صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


Ҫͼ޵ҳ()
ߣӧֹ


 1 

Ԫʮ괺
ྩڱڽϵѴůʱྩȴǴͣý
ɾô죬ſȴַǷгţֻͽΧ˸ת
ϵľУҲһЩδɻĹңһĲɵѡŶĿȴʱʱȥ
ٽֵһ¥ϣ¥żڣʱʱһ͵͵ĿűŮĹģˣ䣬ȥƹЩ̿𣿡
ˡŮɫ԰ףֹŴ⣬Ӿٶ̿ûá
ŮۣȰˡ
ЦЦ۾ʼնŴ棬´ʲô
¥ַǷЩ˽İտ˿ʢ״ߵˣʲôӰô֣
ôⶼ֪Աߵ˳һۣ˵صѽǻɾӣ
ѽңһԴյôҪ¶ˣ
Ҫ˵ɹǰЩ꽾ĸʲôƵģҪ¼޹ڣǱүѵ÷
ǰǴػǲһ˫ȣҲǱðģ
¥ϣŰǽɫ񾲣ҲЦ
үˣүˣڴʱǰһһ㶣͵سſȥ
˲䰲̶¥ĴҲ׷״򿪣ʶס
ֻŴƥսսϣĽῡǻƣȴе
ƥսĺ棬һһɫģ͵
ϵİǿ󣬶ʱе
ү϶ү
үү

жô˷Ҳᣬ¥ϵ£ֻĿΪ׵һλһɨεϡ
͢
֣Ҳû˳ʲô²â˫Ҳɳ
ڴʱҲ֪Ǳյĺ򶯻ôţһĳȻ˶ţͼһֻ޳˴һǣ©һ˫纮ҹӡ
ƫɣöµ˫ۡ
һ˫۾ȴû˿ˡ
¾Ѿˡ
ʻֻ֣泤ľ̤żĽŲصΥѾõľǡܱߵİҲĵؽԼЩĽʿǡ
ϵĿ񻶻ڼ¥ϵȴǵĵؿ£ˣ첻ˣҲûȥˣ
תͷϹѵõЦ߰ɡ
ƽ
ļææضһ뽪裬캮˺Щůůӡ
½ӹڹϣ΢ۣүأ
Ķһ٣µٸ£үǻûء
ҲûҴĻԣʵأ
ɫЩѿӡҲæأ
ۣģζЦЦĻҾͷˡ
ȴΪΪүӵϽˣɫȴɸѿˡ
Ȼ֪ƽֻǱϵķ⣬ʱ򣬻̲סԹǸֻ֪ɫİƽһ޳ɵӡ
ƤѾˣڹϣļʱһë̺ϣȥ
Ժ䣬뵽ԼⱲӡ
ΪŮǰĸ۳裬ܵѰĿڣڴӰƽƽ˵ĺУȴ㲣ʹڲʮ꣬ȴ;ƿݡ
һƫƧСƷС֮Ůݼ˿ٻ󡣵пȴֻԼ֪
˽԰ƽ򸾶ôͰףƽôƶׯƽӶǶôĳ谮мӣ˵ķһǾļѻ
ֻνĺƱصڵƺӡǳ谮͸¶飬ֻ֪

룬ûʲôúڵġ
ƽһӣҲѾˣ޲޵ģѾνˡ
ֻǣѡĻһҪټˡ
ƽƽĻţ͹ˡ
ƤԽأ̲סۣԺһĻֵģǸոտ˫
ȴеů
ǰĲĵƿſ˴ǺЦһ̬֮
֣쵽±棬͵̱ڵϡ
ˣ

ʱ֡
ӸڣǽŲҴңɼϵļɫȴæȴֲңԵøѵмӡ
ϪԺ
¶֮ɫڷſȥһԵ´ҴҸæʵˣ
¶Ϊѣûء
ü˵˸пҪʱδѿôУ
Ҳ֪ίҲ֪ùƢĸҡ
򴽣Ѱʱǹ̶Сʱ䣬Ҳû˸ʱ߶ɽա
ʱķ
һ̫ʢʱȴԵû谵ޱȡ
˯һǳǹǿ㶼ɣÿСʱͽεعϣϪԺţΨ˹˯ߡ
ڣžµİβϣһСӰӣ۾Ĵܡ
ǡĹ뷿
δʱӼҵĹ뷿
ϸϸĿ˿ЩãȻ
֣ȴʮ֡
ǡʱ֡
ˣ
˼Щң֨ѽһűƿ֮ľŮ
ؽôʱ˯ţ
͵̧ͷȴڹմۣʶƫƫͷ۾
±ѵҲ˵ʲôֻܿٵĽ򿪣ĵʱк
Ӧ˹ۣ첽߽ϤӰֻ۾һᡣ

Ͽǰõָ˴Դһߺɸֵ˵˽ջпãЩôڻ
գգۣ죬Щɳƣ
»Щš
ô
ûע⵽ֻԸЩȹã´ӽߵɱˣƽ˻аʱҪˣģôȥͰ
ȵֽ˳Ķ۾ȴһգգض
ʱϣɷ۳裬ŮТ˳ʮڣҲûʱµЩɣۼ
ۿʱˡ

ſǻ
϶һ٣˲ͷµҲ˲ʲôˣææ뻳У۵ôôˣ˭۸ˣ˵˵ˣ޵Ķˣ
ϵĻֻöܵί˼ŷ˳Ҳ˲ʲôǡأϻ޵ø˶Ƶġ
ʧ룬һ߰ĺ󱳣һǲﲻȥд򣿡
Ҳ˵ʲôֻһĿޣ·ܰЩʹͷų
޴룬ֻܽŮ§ڻʾ¡
¶һۣ׷ҡͷ
Ҳ֪
Ҳ֪˶ã²ϵشſãͣ
Ů˳ĳ̽ôˣҪʲôί˵˵
ԼҵŮ龫֣ڸգЩδ޹Ȼ޵ѹҲ֪˭۸
뵽кһ
Ҳ侲˿ϣֿ˿һԺŵ£ع
ⲻһεĻǻصδ֮ʱ
ڵߡ
Ҳߡ
ʹһΣҲϣⳡԶҪ
΢΢̧ͷ֮ɫϣ̲סʳ˸جΣûףһֱڱ۸
ͷůػУҺú£
ֺۣȴǽ§ڻɵѾͷһֱߣģ
һֱߣȴûһֱߡ
ǽʮʱʱ޿̲˼ϡ
غЦŵ﷽˵ʲôп
»ָҲһ˵ͦɵıӣʱͬ˵ƽҪЯǰ̽׼ôˣ
ϵЦ΢΢һ
û뵽ԼȻصʱ
밲ƽӳʱ
ϿɫԣæǲˣլʺҲƽϡ
˵󣬺ϸȫȥӭôԼıŮҪ
ʶҡͷϣŰݷãŮǲȥǱ˵ûҵȵȣױ磬һͺá
ҲãϳһַԸȥȹù
ܿ·ʵҪһף
¿ȥʱЩ㱡
Щ·ɫΪĺɫɫ
ǰǼɫĿ˿ЦͦóĵƤףԵø񡣡
ЦЦǼҺɫģŮܺãӦ˽⾰
һֻȹҺףͬɫɴ£ѱԵýɫ˿˼ຬŵһ
ϱ˱ȣǳĵ˱Ȼ
ϵЦԽúã㣡
»ȹױ̨ǰֹΪױĶ
ͷϵӣΪŮױò~
ϱεΣֻõúúã
Ҫһ٣
ɣһᣬһƯһٳ·˷κУһþޱȵһҪӣ
Ըϣ󣬿žŮգҲ͸Щ
ˮΪΪǣܽü
Ů
¿ͭеԼһʱҲʧ
ãûˣ
̾һ磬˱ȻһҲʲôһ˲
»عЦЦ˼ұ
ʲôһòֻ࣬ǵԼʱƺ˵ӣ֪
ϣЦŵ߰ʱҲòˡ
ȣ㵽ݣ·ϱ˵ЯѾˣүСүдء
һ̤ӣһӣδϤֱӷᡣ

Ҳ֪ڲǸŮʱֻסԼһʮһС꣬ʱüŪۣ׵ܣڣұŵ󸾺꣬Ȼǽ˹ˡ
ƽлϺͰƽӳ
¿ֻȻ                        
һӵġᡷղѽ~
Ϊܸڳ͢㣬λ˳ӭȢ˻ʵ谮Ĵ
󣬴ڸ޷죬ֵüȮѵһλ֪νĹһͼһȹߵ
Ҽţ򸸻Ȣıôʲô㶼ţ
Ǳĸף̫ǱĵܵܣһƣΣ
Ps1жǰϷݶֵģŮcp cp cpж
2ŮֻΪȨȢŮڻ׷޻᳡ڣŮӦ
˫ġҲܺöˡСȤĿղһѽ~
ٳ˸תѧ
תѧðװ׾Ƿ
ؼǸѧԣ
ѧԣŸУһ
ȫУŮڣ
һʼ
濴ſŸŰͬӦѧУнƶǣʣͬ£̴үճ鸴ӵͶιСͬ
º
šƶСͬϴŵ¿ļֵƵЬϴĳʴƵ·̴үԼŵİֻоϻۡ

ȻǮȴװûǮƭƭȣѵǡ
ң
ҵע
תѧٳвãպѧУô
ԽǴͦõģͬѧǶ顣
λУԣ˵զأʵ˺ܺãÿ춼͡
ֱһ죬ԽĿŮףĻشǡ
ϲ
Խһĥʱʧɫ
ң
#ΪҵȴΪҰ#
psУ԰С˫費Ű

 2 

Ӽ밲ƽ˵ҲݣҲһá
ȻһʮԶ֡
ǰƽ˴˴ͻȻ¾Ӹ֪ԼһõİƽϹϵ
ҲˣƽϺŻӸһ⡣
Ӹ֪Ҽ޵Ŀ⡣
ϽӸЦŽܵ׾СŮ
˼񣿡
ѻعӸĻæǰһվںǰӯӯһݣࣺˣ
ò£ͷϵһ΢΢¶һҺɫ·ĵһһ鶯
˵ǽοɰа
Ůӣ˵ǳϲҲӡ
ɺ˲ǡ
ôĶϱ˽ⲻϲãɫҺɫĻһ
һҺɫޣκθһйصûС
½գǴķļɻ䣡
̧һȻϵЦ˽Ǿµüë΢΢
ɫЩѿֲܸСƽϣֻº͵ӹ֪ò˫һȻˡ
¶ɬЦݣ˹ˣ
ӸʹߵԱ߹ɵ¡
ȴ˼۾²ɻʶسʾķȥ
һʱһ˫дž޵ӡ
ǳ
һ㶡
ܸӣ֮ʣΪԼȥ¼ڣļ˸׸˵Щʲô᲻ٱҷź򣬿˭֪һۣȻֻصʮ꣬ȥӸ·ϡ
ػһ׬˵뷨ֻһʼһͰȵظӸñĲ˵Ǻġ
Ȼ˷ЩȤʱԵø߶һֱûܸһӡТ˳šѰСáֿʹȣֶʸǿֲЩȱ㡣
ػһȢһκˡ
һж˳š
һμ֮ĸ׾ͻ¸кøУ֮İ飬ʱĸ׾ͻӸף꿪ǵĴϲ֮ա
˵ⱲŬŬеأҲʡĵʱЦծһѣȴϡȱΨһĶӻСģûһӡ
ĺãһУڼһɲǣɢΡ
ȻЩĻš
δõ¡
ӡķ˶ׯԵЩȤòֻݣԳ
ǰŮ޻ãοˣһģһմʱȴ˵
ó޵ͬʱЩĻš
ͺʲôƿˡ
ϳӵʹ֪ʲôƬ̧̺ͷ󷽵س¶һĨõЦ
Ǵǰׯ󷽵Բ¶ı顣
һ
̲ס˿䡣
ʱһ
ڼ˵Щˣһɫߣô
Ƴһۣ߳˵˵
ƲƲ죬Ҳû˵ʲô
´ͷ˼š
˵ǵĵһμ棬δԼΪλֵǰ㾪ȣ
˵ÿһŻǽǵʱ򣬶ʶĿһЩϰպɵģڻûС
ţڿ䡣
ڽǡ
ڽʲô
̧ǿɣѾ˴𰸡
Ӹĸ̸׿һԼҶӣ˼һԵĿ¡
üöһ˿ϲ
˻Ȼģ˵ã
źۼҡҡͷ֮ǰе뷨֮Ժ
˶յ΢΢һڣɫʱһ
ƿǿ˿ɫ˲Ͳôÿ
ź衣
Ĳ衣
ֻзģʶֱߵһҧһڣһ١
ŵؿҧһСڵĵģҪʹȥ
һ⣡
һֱĬĬעǲɹһĨЦ۽ǵóѵϲɫ
·ϻطԸǽ軻ź죬㻻һ⡣
¶һڣԴڴǵЦ⡣
ǰľעǸԲÿģµʹӺ˲˵ʲôҲٶӼҲʲôøС
Ȼɫѿ˦Ӿߡ
ƫƫĸĵʵûʲôöһЩССĳʳ֪ϲϷ˿ζ
ɫӲȴòŵЦǲ
ֻȴע⵽˫õڰݺݵؽӡ
ãҲ˳ƵĿ⣬ֻһشԼ׵ڡ
̥ʮ壬ȻǸɡ
ȴϮ˸ĸݣСС;µѳֳΣüĿ㣬ݰף߷ơ
֮µֶЩӢټ׶ϰ֣Ͷִе˹ġ
ǰں׵ʱڣǻϲѣӸĸȻ԰ŮԶЩᣬվǶŮҸʾˡֻڣʼղͬ£˵ʲôˣֻ¼޹ȥί
׾ЩԸҪ־ǵƫװһ湫Ӷô޹ӣûٳ԰
ˣڵܵܵķԣҲֻһߵĿķǣԡ
ټʱҲ󣬶µĻ£ҲûжĻȨ
Ȼ֤֮ڵĻȷȷġ
ٲͣĸҲܱͨ⡣
³֮󣬶ѧҵһĵͻȻ̿ʮ꼶̽
̽һ죬һΣʱĵظ֤պҪ٣ΪҵҪԶĸĸһ˲ôµ
ڵȷĵûϵĳңҲƷĴ٣ȴһֱûھǣĳŵȻҲһֱûʵ֡
¿ĿԽͣ룬ԺһҪԵܵܺһ㣬ٺһ㡣
ڱúëֱɻôˣ
ҡҡͷû˵ֻڵͰ
µĿ⣬һ˲Ť죬ɫӵ
Īӣ

һãȻ
Ц޹ǰЩҲСĽŪˡ˻
ڻû˵꣬Ͼͱݺݵšһ£ʱʹ˵
ֻЦõ壬ȴŭ𣬸ſ۾ڵ
Сӣ
Ӹĸ˵ЩʲôҲûֻ޲ýںݺݵسһ٣

λϵ˴ĽҲСˮĽṹ
ƹȣڵسԼϪԺȥֻȥԼǲıǳСӻˡ
ɾʹ£洫һ
£
¶һ٣ͷһͼŲҴңСŸ
üͷԾһ
šӹҪ£ɿԱŮð񣬺֪ؽĻ˱䡣
´һۣ¿£
ҡҡ˰Ҳ֪ʲôýˣܸĿ£طյĴӡнȻͬ
ϲһ
ûһ˵
¸ϵһ̧Ȼһޱȣк˲ϲ
һ
ʼȻϲһΪδɰǽǳֻñ
ʵӿɻ£
ҡҡͷȴֽŵֻǾӹ׽к
ͷмֺɫʱҲĹĵصԣҼҹװ׵ĺùӿĪҪ
ҲʶԼĻЩͻһҪ½ͣȴŭˡ
һʱЩ޴롣
ֱصϪԺ仹һߺޣҧгݵǳӿŵһ˲ţ˭֪ھ˵
ЩǴȥǻ˹
Цһοˣˣȥҵó
ȿڹĺƢֲ˵ʲôֻܺߺȥˡ
ʧЦ
ûóȻȻ֮ʣܵȷڵµҲûôں˵ϰߡ
Ͼ޸ʮ꣬Ļֺֹһ㣿
̧¥Ůӻ檲˵·Ḹ˶̲סظУ˵סչһ¿ˣչչžչ˵ȥˡǵŮӶѧһУż㱻̤ƣƽҲΪЦ
¶Ҫֻˡ
ֻһѴԶԶˣŻԳһ
ܿͰ˹Ժеľϡ
߽һʱһ㶡
ֻһ̴ľƳɵϣһҾӨ͸û˿𻵵ĺۼ
ҡǶ𣿡
һЦŵǶˣǺѰϺõĲ˿ٵҶء
ʱҡҡͷЦСӡ
ֻϵЦȴôס                        
ϲԩҵһԽ~

 3 

ྩΪ۶ݡ
ڵԶ뾩һϲСžɽɽɽΪ£Դ˵
Сһֱ¸ֻͣǳȴȻ˻÷ʱڵϢ
һԳʻʱһϵı־ͿطС
ʴʯ·ųⲻԶȥ
Ҳģһµ֮⣬ȴ־ûʲôס
ȻȻҲܡ
һ㣬µǲǡôˣһΣʲôʲô
¾Ҫˣ캮ȺȱȲůůӰɡµһ裬Ȱ
Ҳûܾ˵էů⼸쵹ֽûĶ˳
һȲ¶ǣȷůͲ١
ܿ͵ɽ˳µĲ
վɽ£̧ͷɽֵĹӷɲһʱЩʧ
½գӦ̫̫Ҫġ
ǰ̫̫һȥ㣬ȴںɽϷһֻ˵Ľ˿ȸ̫̫꣬ĵشȱ㽫ֻ˿ȸ˻ȥ˴ֻ
ͺˣҲܰʡ
ɾһϣ̫̫һΡ
εԾ֮ϻ٣Ȼ󣬴һֱֻ˿ȸӣƮƮȻصϡ
ֻ̫̫ǹѣڶϵңȻԵɣմȥ£ٴ
Ҳôģ֪ͷʱӿκˡ
˿ȸ
ǰֻƣ
ͬرţſƹ۵ʵĿֻ࣬Լ֪
²и·񣬻˵Ҫ³իһ£Ϊĸ
һΪܸһεĻĸжҲΪʱҲһ£ɽҲˡ
˵;ȴûм١
ʯ·Щʪ·£滹һˣڽʱɽ
¿ŹӺص£һʱ֮䣬֪˵Щʲô
ԼĵǣŨʷУԵòֵһᡣ
ɻʡ
ҡҡͷЦЦ߰ɡ
װŽ˿ȸԭأº߽Ը
¾ЩǮִС㣬ϣŴķݣ¡
±ϣ嵽¯ϣתµ߰ɡ
ߵ⣬ǸӣЩήҲĽ˿ȸЦЦ
ɻ󣺡ǡ
ȥɽɣصԭĵطڴ
µĺɽһƬɭ֣ľïʢвһЩϡƷ֡ʱʱһЩ͵͵ɽľһ㣬ϼӿܻŽֹ
С˿ȸҲǱ͵͵ȥľŵġ
ּ䣬¿˿ܣûҲûţͽӴ򿪣ѽ˿ȸ˳߰ɣӽˡ
СƺûӦСԴԲС۾һգգؿ
ֽ죬ʾˡ
С˿ȸƺ˹ͷµľƵġ
ģһ㶼ۡ
ֹµĶţС˿ȸأ뿪
ֱʧ
ºȻһ
ͺɡ
Сػһ
תͷЦЦްĴ֣˵ţ߰ɡ
תҪߣȴȻһOO@@ʶͷһͼԶĲݴ΢΢
ʱϸꡣ
ѸǰνأҲǰһں档
µЩ
ҲЩ£ǿװ֣οģºɽûд޵ġ
µͷȴֹסĲ
еһСǰ̽ԵýݴԣĶüͷһ
ô£ʵ
첽µعһˣ
һˣ¾ȵ
ǡؽʣˣšô죿
ǰһ˵Ӻüͷ΢
ֻ˻Ѫ¶ļˣҲһһˡ
ԥص
ľ»
Ų̽Ӧ
°΢̧¡
ǡ
Ȳ̸ڷʥأƤӵ£²ܣƽ׵ĽҲȡ
ſӭ͵СмľһѪ˻ʱ󾪣æǰ˵
˽СһţʩҸԺ᷿λʩЪ¡ȥ㷨ʦͨҽ
һææȥ
᷿ľս˷£һҩĺмҴҵĸ״Ҳûͽִ˵ϡ
ú֣̾ӷ𣡶λŮʩֵļʱһ㣬λʩǾҪѪ࡭
ü΢šǻѪˣԺǽ鷳ʦˣкҪȥӸȡ
ͷ޵һʤ߼ʩ
ЦЦҲûŸղǸСһͬȥ
·ϣСɫԥƺʲôֲ˼ʡ
¿ˣЦЦʦʲô⣿
岻˼ͷŹ˵ӸʹͬϷǺιϵ
Ҳûĸ
Ȼ򣬡ֲùլʺԭǴԴϷˡ
ɫ䣬Цõ⡣
֮󣬱ǳ
⼸մУе۷꣬͸ɾϴĵĳ
ľˣվڴԵϳŷ𾭣ֻһĶġ
¾ʧĻԶ
̧ͷ߳徻żæŵģأ
ѽ¼ö˶ţˣ
ʲô³д𾭵Ķһ١
ˣˣ
һëϵī֭ڼõϣֽȾ͸ֽš
¶ǵīˮʲô
ߵߣҡҡͷ֪
īֽ⣬Ƴһۣʲô
ίͰ͵ϴǰ񡭡
¾˾֣߳ӣûüԺ£һ˽۾һӹΪβ˵һҲŹһ
¿ûü˵ʲôȻһ١
ֻ󣬻һӡ
һϮͨĺۣīδᴹ䡣Ȼɫ԰ףȴ信ݣپ£
¼ɾӣҲû뵽˫۾ʱôޡ
˳µĿ󿴣Ǹʱŵĵɴ˫ָָۣ£ָָ
㡭
ǣ                        
ղѽ~

 4 

ǣ
Լ
ֶڲ

۽һ飬Ӻγԣ
һ£ѵΪ˽᣿
ˣӣʱڳȴһƫƧһҰһ
ӣʹϲҲŮˣĺˣ
һ֮ɫˣ޵ҧ
ˣһǳҰͨˡȣ
뵽ǰҲ㣬ܣ˵Ϊ¿˭֪ǲһЩ£
̧˲ûӣḧ䣬ͷɻʵˣкθϵ
һ
Ц񣺡Ӳһ֮Ե֪Ǵںָң
ŲӣѿڶǱӵӷˣûʸָ㣿
㣬ǲظ
Ҫģ
ЦһҲ֪ǳǺЦ
´óյһԺеϣҳԻɲ˵֮Ǹĸ֮ý֮ԣҼҹʱӷˣү򣬻ҼҹǰƽӣҼүҲưոݣ
վԺſڵһ㶣ЩĿų
ƽӣ
ɫӲеĲݻؾ֮⽫סˡ
Ѿͷ֪ƺµ޹ʹޣһֱߣƺûˣ
Ϊʲôûˣ
Ҳûʱ롣
һһףҲǻȻʶⲻǰ»δޣҲûʸ˵Щ
ǡ
ϼϤİ飬ֻӦġ
ҧҧţĸȥӸף
ת汼ȥ·ʱݺײһ£صغһ
üЩ˼Ŀų
ƽӣôУ
¿ųӰһʲôƽӣҲǸɫߣ
Ѱ˼ҵĹӶ֪ǷֹνľҹӣҲˣ
¿͵ЦЦˡ
תͷˣùӼЦˡ
ϸֶܷЩȻɫƽް
µһɨõĲˮ档
˴µʱ򣬺㷨ʦϳȲܹˣҽμʱϺ㷨ʦҽȷʵɿֻȾҪ²ص˺ˡ
ɫԻߵʯԱ£һУķ־ǰˮ
ЦЦ˳ǲ衣
Ǳˮһڡ
ѵζ
ζƺЩ
̧ӣ͹ˡ
ףӿ
һ꣬óһ壬֮Ϊ壬պ£ȫ
¿ǰöʵ壬ҡҡͷ㲻ˣǾ֮ͣӲؼǹġ
ö壬֪Ǹǻء
ɫ棬Ҳûǿ˳壬Ҳǣľ֮һ飬¼ϡ
վ¹˹֡
Ҳûɫ̩Ȼؽһ
һ̵ģ¿λϵĹЦʾµɫ㣬壬ƽӦ󣬹ӿɳ
һסֿϷ˵ġ
Ҳûĳʳصٹ˼ƣ⼸ĳʳҲǰˣȶûУǸиֹӵΪѰʳ
ڵѵʱҲⶼԲ
ճһڣ۾˵϶Щʳζȴһ㲻ʳʳûе嵭ڸС
˵ʢеҲ٣ƽ˿;Ǯ㿿ԸάƣõĴ󲿷Ҳ׳ȥЩˡԵþˣЦŽ͵
һ߳ԣһάŵķˣζ治ǵѱ˴룬ĽĿƿлʢˣպлȥݣ±ؾ֮ꡣ£±ˣ
кЦӿ
Ŀӹ߳Ժӣ²һЦλ˹ӵǸˡ
ҲȻʧЦǰģѵõĺܺáֻ뵽ղֵû£һ˲ȥ
ô죿ҲĲԣǳʡ
µ̾һʰʰȥɡ
סһ£ԶЩĵˣڻ£ѾˣɼպƽҲһȥˡ
ǣ¸߸˵Ӧ
ɽв֪ţ´⼸գԽ˼˼һЩʲô
˼סôãҪк
ʱʰһȥСʦдͣ£ӭȥӷʩ˿£
»һ񣬵ڹ߶ãҪ뿪㣬лıӡ
ԣϴЦˣ
㣬ϣŴķݣ£
ϣŮ󣬲
һԸ׳ٰ
ԸƽȻ
Ը
½ëӳһ˫ԺӣƯϵĳǣȴ纮̶û˿
һһһ
Ըһʹ
֪صڻֹܲǸ˵ĲмȴϣǸˣܹȻ
ʱµ˲̫ࡣ
µ󣬵ԿտĴǲС
̫ϣ׹׹ɫĹб£УӳǹϵĵӰϣʥ⡣
ڴ⿴ŵģôһ档
ŮعڴУԵõȴͦñֱ
Ļ涼ûǾ仰𺳹
Ըһʹ
Ըһ

µ۹ʱЩӡ
죬һ˲ֲ֪˵Щʲô
סָҲѾʰң˳ܵǰ˵ţʰˣҪߣ
µͷĿⴥһģһ㶣ЦȰλ˹ȥɡ
¿ǵģ뵽ǹǰӣҲǲһЦشϣ
һ᷿
һ߰ʰһʵӣǰƽͬӺȻˣҲǼйء²֪̽ĸϣǱֻȥ֪ͬĸϣҪҪȥӸ
Ŵû˵
̧ͷɻʵӣ
͵طӦţôˣ
ظһ飺˵ҪҪ
顪
Ȼ𣬹һۣߵǰţһϤˡ
ЦӯӯؾӣҼҹҪġ
һᵽ£ɫЩӲ㶵ؽӹ
ллҹ
ߺӾĿŹϵĶӣ
ʡ
ʱ߳ŭЩ졣
ͷЩԡ                        
ˡ
ղѽ~

 5 

ƽֻݾȴһ̶ܣ˻δʱȴһլӣװΣҲݻ쳣
ææƽڵԺӣ
ƽĶһ٣̧⣬߳żæŵʲôӣ˵ٴ˷侲Щ侲Щ˿⸱ģǿƽЦ
ƲƲ죬ȻûĻϣһҲδܶҷϡ
˵ʲôüؿ
һ˲ӣûʲô
˵һɷƢʱҲֲģҴϻĺ롣
Щɸֵɨһۣתʲôôң
죬һ·õ˵ȴȻ֪ôڡ
üʲô£
˭۸ˣ˽ŵʵ
ûûУæҡͷСĿһۺ˵ɫ̽ϴȥӼңô
һᵽӼҺ㲻üɻؿųʵ
ǡ֧֧ӼҴСô
һڴ˵ȴһ⣬ɫ˲ͺ
ǸҰѾͷѿڶ
æŵӼС󷽣ƷòɫôͳҰѾͷ
ŶָĻһʱЩԶԣܲ˵ԼϲһԲϲǸһɺζѾͷɡ
ػӻ֣ʲô뷨պ󶼲ᣬǲͬġ
ɴ۾ʵڲ֪ôչˡ
ǵĸ׼º⣬˵󷽣Ʒòɫʵ֮ѡһٶӴպĵִΪŻ¡
Ϊʲô
˵ʲô˿ĵĶֻܣ˻֣ˣȥɣЩˡ
㶵¡
ԺֵǺģĸϲĻ
ţŵȴͷϴŵһ
δġ
»صϾææӭ˳һ߽֣סصˣˣ
¸жû˵ЩʲôһͬĵܵΨ²ҵǹңˣҿ´⼸죬û߶û˴ţ㵽Ƿ鲻ء
ֹס˿ɵĴ£棿
ӦæɽϵĻʳȵϸģ⼸ɽϿһֱʳ֪ζĳʳĽء
ԣŹߵĻѻЦ
ԲţһһۣһߵҴ㻹Ը
һ߾Ŀһۣһֺ߳õЦЦⲻӵ念
ܶһһҵذ࣬Ÿȥڿ»ҵӣдЦ˵ʲô㱻¸˹ȥ
µҲδˣʹȥԺУúɣ
˵øأһڵۣϿĵطšס⣬һת
ڿݶʱһƬŤ
Ϸ·ûʶʲôԣοصúãǽܸǺ£ֶɱȥĸ밲ڵء
¹ԹԵͷ
صͷϵӰʧڲ͵ؽµ˦һŸ첲˻˻ֱУһ߶ݺݵؿ£㻹ҽôݵģ
Цҵϣ㲻ҵܵܣÿֻ֪鷳
һôĽ㣬ǸҶˣ
ʶԣæʣʲô˼
Ÿ첲ߺǵǸǲɽˣ
ۣǲ˵µģ
ǰֱ׳
¾֣ԴϺݺݵһ¡
һʱûӦ֡
Դһʱ˵㻹ϣ뿪նҪѰ˱ȥˣǼղڣЩ˵Ҳй¶ӵ١ٴ¾Ҫˣʱ˭֪Ǿİƽ㰡ίͰ͵Ŀ£㵹ãҰڻûõ֪һ±ң
Щ飺ͰµϢˣ
ڵǲ㻹֪Ҫɽϴأ
һ㶣ЦſڣЦôˣ
ĸΪʲôڣ
ΪʲôüһкȻֲõԤС
ȻǻȥˣٲĸҪҵıˡ
һȻĸ׵ҪԼ;˾˼ҵıյһֻǱһܣ²ûܳɡ
ȻⱲӾûгҲû޸Ǹ硣˽Ĳ࣬ĸ½½Ҳ֪ȥһ˼ҵǧ𣬹ׯɪòҸ
һΣҲȥƻ˵Ե
תͷڣֺõЦЦɻۣ
ŤͷأȻԣ
·ڵֱۣ¶ʱЩΡ
Ƕˣôܵһʶջʱ¶Ҫúöġ
ŵǽĴ˵˵ҪʲôԻ㡣
ںߵ˵ţ
⻰ʵô
һ˴ȻһΪ֤ء
棿ڲεؿҪǰЩӸѪɸң
µȻ֪ѪʲôӸżȻõļƷʯֻһ飬ǰ޵ʱ򻹽ȥ˾ǣǺȴҥ˵ѪΨֲ飬ˡ
ʱ³˺˵һĺˣҲûɫôõ񡣻뵽񣬱˸˳ϲء
ǰһֱ²ᣬŵܱܵԼ۸Ǹӣҧҧã
ȥá
С껶Ӱ²ҡҡͷȴЦ
һȥի̫̫ߵĴѾͷˡ
ܿЦŵ
ңһ׷̫̫ڹϰţ˫΢Уһ鲻ͣתš
Žŵ죬ۣºͰЦЦˣ
ĸߵԣڹ£۾Щɬ
ǰ̫̫һֱ̫ã޳ȥĵȥˡ
ѾδͰ̫̫ˡ
̫̫ӣ¼״æ̫̫˻֣û£Լ
뿿ϣܿ˳Ƶһ·̫̫úҲԹԵڵϣһĽؿ̫̫
̫̫Դ鶼ˣ
ĸİɣѾˣҲˡ
̫̫ЦЦ׵ҷġ¼°ͣ۵ɽϵ࣬ǿˡ
̫̫ϵв˲䣬Ϊĸࡣ
˵Щ强룬̲סʵĸ׵⽫磿
̫̫һ㶣ôȻô˵
²˼ЦЦڲ˵ĸǰЩӻˣ⽫Ҽ˾˼𣿡
̫̫̲סЦĸ׺ʱعңǰڲƭء
ϵЦһһŻ棬ȴ̫̫Цŵ
£ĸ׵ȷ˵                        

û˿

 6 

һʱЩһ̧ۣͼ̫̫ɫؿƺڵķӦ
ۣ˫ֱס̫̫ĸ첲ҡҡĸ~Ůʱ뿼Щ¡ĸ
̫̫ҡŻţЦ
Ҳ˻ô棬УգգۣͰ͵ĸĸѵðôͼ𣿵ʱɾͳ˱˼ҵϱˣ
Сְ
д£ԲȱֻϣµԲϣµĲȱȡС
С֪ڹȥЩҲδ˻
̫̫ϴųЦ˴ĶͷεĸǸ£˵ҵĺӿǸõģ޹ȥҲί
⻰ģ游ĸֻһһŮŮױǰٰ谮ؾĸرʱӣҲûбŮŮŮġļ޹ȥ򲻿ίġ
ҲԵ£˵˵ÿ궼ȥһˣɼλֵĴȴǲࡣ
˼ţ̫̫Ҹˡ
͵̧ͷ
̫̫ɫͰ˵ͻСſЩ¡οؼСٺãҲϲǡ
ͷ̫̫ĳ谮֮ɫǼⲻᣬʵĸ
̫̫ؽڻУ֪̰棬ͳ⻹ûʱ䣬ú
̧̫̫ͷ죬ɫЩˣҳţɾͲڼеˣٴȺ͵żңҲ˳ġְ棬ǿôãȥżңȴⲻܹŴĥ
ĸѽֻϣⱲӶ߸˵ģӦСһԲԲģźá
Դ̫̫Ļû˵һֱ֪ĸĽᡣ
Ĺùá
ĽɣÿļգĸҪúݺݵؿһ
¶˽Ĳֻ֪࣬ƺǵ޷ˣ˸˷ǵ³
ÿÿ⣬¶ҡ
ǰĸȥ磬ȥû㰲ꡣ
ѾһʧȥŮ֮ʹ̫̫پһΰ׷ͺڷ֮ࣿ
صϪԺѾȥùźЪȥ
ڶһ磬Ժػûѣ⴫
أûأ
öƺǸĹ
Ժţֱͷϣ˸˯
Ƿ˵£֪ˣ˯ˣǲ˵Ҫȥδ
£
ҽ
ܹܹⲻɰ伱ææ
ʲôаҲûٽҵķﳳң
֨ѽһŻǱ򿪣ŮԵø
£Ů͵˵ߣıҪѵõĺһҲˣȥδǶ˰ˣ
ۣǰִЩӢݣЩͷۡ
Դ͵Ϳڣʲôʱ˵Ҫȥκˣ
Ůգգۣ˰ôˣĪ˯ͷ
ĵͷ¶ȣĩ˻Ȱ
ºʲôŵ͵ӣضǰŮ
֪ҵǧΪ֪֮ͬŮԡǳ
ɾɻһļͻ걩꣬ɽɽ飬԰ټƵİ´ʥϵĶʥϴŭܸĹְܼһ·ŵδȥ֪أҲû
ֱǰܼһǴǸСط˵٣Ҳʼûеǻ˼
ȥʮ꣬ĽֻмⱡŰˣƫƧһݱīֽⶼ
£ֵʵ
û¡һû˵˸Ƿ㷽˵ʲôκ
ǰͷֱӰ˴ǰһֱģò׷ˣܻڼţշƽ˾κĺʱ򣡡
ǰź´·üһʵ˭
ǸֵģɲκֻԼһˡ
ؾҲûˣƽһĽã㶼ʶ
۽ǺЦ˵
һŲסˣææĵ˺˵Ҳڡ
գգۣһʱû˭ֻЩ֪߻װģҵĹﶼˣǲⲻ˵խʵһ˵òˡ˵գ䣺ȻҲ˵㲻ģͲֺܼ
̲ס͡һЦôʲôȷʵʵ
ʱЩ벻ߣмгϲûܹʲôίĳһ֪ؾһһ֪Ҳ˽ȥȴҰܸռŮ͡һʼҲûںɺȴȴԵݳģΪľǽԼϵһ˵λϡ
ҲûʲôȴƫƫλºܲˬСŮ֮ҪС򳤱״ԵСǼˣһֱһÿÿͱӲǱ۾ۣǸ¸䲻ӡ
ϧЫĳƲƲ죬
·ױݣȥ⻰ʱ£ʵô˵
ܣѹǲ֪ǰЩӲиŮСһˮͽ˻ȱУ
вȴȵ˲̣ѵٸ
βܣߵɴãռ˶죬ͨŮļˣѳŮȾǲ׷ռС㵹һƵӣŮˡ
׷ٲŮܼҺ޹ϵ֪ϳͣҲû취
ǰںHµ²жֲǿһӶüǰοжĥǲʱδ˻£վҪ۵ġ
ӣ̲ס͡һЦ˳£˵ǰЩһֱ£һţڿڵûƭҡ
ȻûţֻڰοԼ
Ͼռ̾꣬ҵķᣬμһھǹپӴƷĴ磬׶ûʲô취ĥ
εЦЦҲûպռҵĴ
ڿø۵ģվӲ
ػһε£仰ĸ̡
ˣûˣºʵ
̴ӣƽӰģûˡ
ƲƲ죬ŮӼκǸֳӲʯͷʲô
ЦЦҲûʡ
ˣ
شµѡȿһŷԭ˵䣬Ѿˡ                        
֪൱гƷ֪֪ͬĸְƷ
ǸݹŴһЩϽԼ趨~

 7 

ĴˮһƬ֮
ȴһЩĹС⣬ʣµһЩƽնЩܼĹϴЦһƬ̬֮
ʥϵǻ䲻أպ֡ţ֮¡
ĴδľȴͲסӣ±㼱ææ̨ߣߵЩЩǱȥ¥һƣζǲرż䣬ǽʹ죡
³壬ȴ˲ԣվסӣۿǲͶδ
ҪûȶãĵЩ
Щ飬ٺЦһһ
εƳһۣһܲɣ
ڴرȥ
˴ϣһȺǻЦһޣöˣǿ˵Ķ᲻١
Ͼͷˣˣһǰкֻϵ۹ⶼЩɻ
λѵǽһ£ǳȹҹڴЦµĿȴżֲм
ֻĸССģ֪֦Ҳûϡ
ѽλﵹûءһ¹Ц
β֪Ǵʲô⣬ֻЦЦ£ӲŮ
ܶʱһ˲ļžϵĿǸ˼֡
º˲֪˵ģһ˵Ҳˡ
뵽һҲ˴˴ŮϵĿǸӡ
ǷǸҹһһףڨڨҵ˭ԭӴ˵ǧ𣬹ֲ˷˳ڡ
ĸӴ˵򲻿ɵµġ
ЦЦҲûһСƽϣ̶ֳȵĵѱ𵱳ھܵҪˡ
ҹһʱȴߵҹЦŵǴδôδ벻ôһ룬뵽ˡ
ݵǵ޺˵Ļȴ
⻰˼Ӵ׵ĸְ¶Ҫֺ
ЦһǲͬģҪԵŰݷáбӸѰҲûȥôûأ
ɫʱЩѿҲ֪˵ʲô
Χһ˲ļžΧֻһ
Լҽãοֳ
мؿˣͽ˵ǣ˵ˡ
תͷһƫƫŮ橶ϹЦݾ£ɫͣ˵ʥ˫
ǲһ֮ơ
ֻϧƤڹǡ
°̾
ǰһ£ЦͣǲЩϣ⡭
ԣͻû˵ͱ´ˣֻ׵ܣǲ֪ʱһ㡣
͵ЦһʱϣΧŵĹ״ֻĵ֮ĶԹȻ
ؼʱ˻᲻صЦ˺ˣѵõĺӣĪˣ˽յ¶
һɺأȥˡ
䣬βȥһҪ̬
Žյ˹˻ҲŲߣ׷ɢһʱЦﵹǲϡֻԣ߷ߵҲ̫ˣһ֪֮ͬŮܸȣ
ﱾƨû뵽͵ɫѿǰͳָֲⷢԼֻ䣺ӹֻǲϲЩˣպҪٺˣ
ɫѿʲôȿ͵ˣǰ˵ǲܵģ˵ĿģŴβ̸ЦˣҧҧǸȥֻһԭأϻۡ
ĵģ۾һתüͷʱһ壬ʲô
ЦЦû˵ʲôȴʲô
߰ԼŲŴ˿ֻ˵ͼ
ͼʲôԶӾס
ƽӴıռҡ۸ڶܿżĺңϳôһģô׷Ź
ϾʹǰܵǶʱͶĴյǰպ˻ԼֲмȥС檣ô׵ķ
ڣ֮ʲôûУҲûλǰĺøУõԵ
ϧǶû˼Ҳƾź˺һӼұѰµİ
ȻϹЦƣߵߣʵӹҿڴ˴£
ƲƲ죬ûûü˵ʲôµȻԡ
ɴ۾ŵؿ
ϵȻµȴԵ֣ʾ԰ꡣ
侲ȴǲ뿴ͣתͷȥԵһ
˺ÿȥ
ֻװûµĶʩʩȻЦӯӯӹĴٴμԵ
һĸɲǴ
ЦһȴǵһֱӹʶһֻǿϧһֱûлᡣͷһֱŲţһϲӹϲȲ裿
µЦЦá
еӹϲ裬ҼһЩϵȵӹﳢ
۾һȴ״մ˰ãǲðɣ
¶Сʮֱģȴƽ޷Բѣ֪ӹҲ裬ȻҲʮֻϲ
ԥΣǵͷˣлչˡ
ϴЦˣ㲻߶ӹˣһʢĪҪȺôǡ
µͷһм֮ɫ
Ӱʧ̲סתɵؿʵڴʲôأ
գգۣ޹ʲô⣿չƣ֪Ұ裬Ҳ裬Ǽõ𣿡
˸ۣˣǰ㻹װģҿɲûͲ⣡
ǳЦΣ֮ҡ
㣿ţռͷһĴڣ˵ʱ򣿡
һڲ裺ܹõĵطġ
˼죬Ȼһλ
οЦЦ㵹Ҳ
ǵʵһô죿
µǲ⣺ȻˣǱضġʹգգۣҲӦǡ
տģʲôû˵Ҳ죬Σ
һ㶣ƴЦ۾ģſ¼ϣ˰ٺЦС˶˵ôôأ
һưĵεʲô⡭
ʮָˣѽȲ뿴ͷʲô첻͵ĶˮƯ˵ʱˣ
ЦЦǸݡ
һغ¶κ˶ϧ͵ĺӡ
ڳ⡣
δʻúҲһϵģˮȵţûʲôĲԽдϵĿ˺úһһȵĽͻʱ⡣
λϷҲҲգֳˮص㣻ྩλķҲˬһЩ뽭ϽȻͬ
ǰ¼밲ƽһֱھǣջŵʱҲؾԶδܼĸһ棬˺ʮû
һѤãһһïܵһڽ࣬ЩЩĻʱѾ˻ڣĴ磬Ϸ׷£Ʈ䵽УȴԵıˣ˾Ż˳ŽˮµĵطȻѿʼµһ
ʱϲ±ǴװԼĵܵܣȻ˲ע⣬͵͵Щ꣬ϲصܻؼУױƵİѻó׸ֵһ⡣
ʵȱľɽҰһһЩƤĺȥժһǱǿҲ˵ʲôֻŮӣЩûٱĸѵ
ҲɽҰһձСԱһ⣬ÿÿҵĹﶼһ⡪ʮ˼Уһ˼иһһﵱٰ֮һմԼŮŮٴŮôһһȥڴұ
µһֺգϧȴûܳԵҲûܽմȥ
һҽСδ˵δԾһֻĹڴ״֣ڼ仹һƬһϴ䣬ƮƮһϡ
ǳĵ˱Ȼ
δڣ֮ǰϵûʱǶѷ³ɼһЦ̣ЦÿһߵϵЦⶼ˼ʵС
ֵĺܡ
һڴϣԴڸ첲ϣͷؿһδʻּһδ׷
һδ֮ǰһҴһЩ˵һҲࡣ
Ŵͷ֣֮Ǵ¾ȵķ֣ҴھȻڵһҺЩ
Ǳģֻܴ谮Ůܷ˵ǲƴֵģÿŮ٣ǸģؾȻû⵽δʵЩ
Ҵ϶Ů죬򲻸ʻ̫죬תۼ䣬ҴĴѾԽ˹ȥβ֡
Щ棬֪ҴϵļҵĹ
βֳԭΣºȻһˬʵЦӵ
һ㶣ʶ̧ͷصڣϾ˵ȽϿҲûδŮԼĵ
ɾһ˲䣬ºȻһ˫۾һ˫ϤЩİ۾
Ϥ˫۾ͬɫʯĿ۾״Ҳ˫۾ˡ
İǣӡ˫۾ûлĹ⡣
Ҳ£һ㶣ʶһĨõЦݡ
Щ
㶼䣬͵һΣûȣһ
ײ                        
嶪Σq(s^t)r
òдǧ֣ղһ

 8 

·Żڿ䴬ʻȣδ뵽Ƭ̣㱻ݺݵش
ҴҸ˹ûŰɣ
ҡҡͷüͷ΢ްô£
ɫѿҲ̫ײԱδ
ԭЦĴ˲Ͱ¿ЩʧɫĹǣȥοһǣȥ
üЩʧĴСʵЩͣģܲܲܡ£֪ˣ㵱Щ
̧׿Ŵգ򿪴βųȥȿţͷ̽ͷ̽ԣƺЩ˼ɡ
æ˹ȥһʵô£
һɫԱҴߵÿЩǲСײһ£ûȥ
½ʵа
æҡͷģֻ΢ײѾûˣҲúõģǾŵλˡ
һɫЩ±ã⣬ײϵҴҲ°ɣ
ûʲô¡
ģΪѸô죬ͼææ˹ʵôôʲôΣգ
󰭣ײ˵ĴôҲ񡣡˵ǵĴɾôҲá
ȥǣһ⡣
ֲʲô¶
򴽣εҴϽЩӡ
ߣֶЩŮӡ
Լǻ첻ߣʱװ棬ЩӸȹһϤκδϻЩأܲܲǵ
ϣеӣ˵ţƿԱߵӳ⿴˿¶ûס
ԴЦŵºð죡
ɻؿȴҴĴҲκ
֪ʵ
ֻ˸ۣⷺκŮҵȤЩЩӰŸһģ˳Ц˭֪ѾˣһȥԹ䣬֪Ǳָˡ
ڣ⽭ϵδǵĻҪġϻЩӵģҰ֣˭
£ţȥͬ˵ǣްġ
Ҳû뵽Ȼɵݶϣһ治һ˳ȥΨճֻᴫЩԷһ桭
ҲǷŲ·ſ˫ӡ
ܲһ˳ȥһҲʡ˵ġ
ҲáͷӦ£˸Ҫ̧ͷһ
úӹҪʲôѽ
˻ͷһȻ͡
ֻȴ˼ת䣬һЩ¡
˵ģſʵϴ£䣬˵ˣǰǰŷʵ޸֮Ǳġ
ԣκ㸽ӹ֮£ѰӶǲмȥġɷϵǣκһɫ
ֳƽҲǶϲЩ£Ϊڹˣ
¿ֻͣЦţװصŲСײܹӵδǴʱҪȥءգҲ֪أƽҲûܹϲκôˣ
ҰģҲҰӦǻټﰵİʾҲʶҴϿв˵
ڣ֪ԽӴĲ˵ﻹ˭Ŀ
˼תѾζҪȥ̧ͷȻˣҲǳȥɣϾ˵ϻҵֳء
ԥһ⡭˵ҲǵĴλǰκû뵽£Ҫ߶չ棬ǡ
ЦЦƽӹǺλһʣøҲܺã˵߶ţ
¸жЦЦչǲ鷳һͬȥɡ
һϲϲɫʲô
˵û˼ͽ¾֪аţȴ̲סЩԹתˡ
˴β洬ϴսսվһԣӸŭ
Ϊ׵λ棬·ģֳˡ
ˣҲʮֲ죬
ŭĹӸĻҲһ㶣ĿʶתҴϣλ˶ѵվڴβòƯ
ڹӸʶŭԼõһóһɫ۵Цԭǰãˣֻǲ֪λǡ
Ŀת¶ϡ
ϾЩĹС㣬ƽԼҵŮ죬ܽӴЩˡ
β֪ЩСЩʲôƵɨһۣƽż־ĹӸȴѹֻ˶Ļش
µҲû󷽵Ӽ£һᡣ
⻰һڹӻȻ򣺡ԭǰڵĽ㣬һᣬһᣡ
Ӽһ̥ܵ˲֪˲ȴȥ꿼ţ˵ǰ¶棬˵˫ôһܵܣҲȥ
ڹûע⵽ǵԱߣǽҪŵ˴ʱɫӣĿһգգضΪֲʧˬ¡
һһ㶼һ
֪һģһҪԼˣһδ֪ˡ
Ϊʲôκθйص¶
ֻƳ˳һۣͺؽĿתƣԱǸһɫۣһֳԴһһƣĿ΢ǺЦϡ
ջ˵岻ãյֱˡ

û뵽ټôϣô
ֻŸղԼϹ˲Ż˫۾
ɨҲû⡣
ϾֻǸһ֮Եˣ졣
ȴûע⵽ת֮󣬹һı顣
û뵽Ǹųո־Ȼּ
˵Ļ̲סһ죬æȿھҪڸһ£̳͵Լڵƺôã
λǡ¹ӿͣǿڵ
ǼáûͻػһɫĹվɫ͵ؿ͡
Ҳʱ˸᣺ͼλӡ
˵ţ۾ȴĳųȥ
ûͣԹŴػһ£Һһųƣû뵽ǰֵĴ
ʱعһ䣺ɶް
Цأ
¿ദʽ뵽ǸСӣﲻɰ̾ͬһһŮôദģʽôأѲܱͬô𲻳ɣ
ȻˣҲûʲô󰭣¾Ҳ޲ɣȴǲԸŹѵõĺûᣬæԼֳʹ˸ɫ
ռֳȻ˽Լõ˼Ҳֵð㼱ææԵѵõĺãһֱڴ񲻿ϧλ;                        
˫һʮ
ղѽ~

 9 

λӸǸ׷ף˵ŮڲͬĴϣһȺһ𣬵Ҳ¡
οǱͲʿΪ˵ͻʵΣλǸ¸ߵģһһ¶һɸ߸ϣ˵ӣƫƫΪԼļ壬òֺƽʱҲ֮ӵĹӸǴʱһ˵ã
ֻζĿչһۣڴʲô⣬ȴҲö¡
ȻǼãǸֵģæ˵صȥԸԸ⣡
ֻԶԶųЩΣȴҲ¡
ҽϵĹĹȻǲԸѵõĻᣬ׷˸߲ҵسˣֻڼϵЩ̲֮ס˼ɬ
Ͼʮ꣬ŮֶͣĴ֮ӣ׼˭пԼδķ
δСССĴβ޷ݵôĹ
ŮһǰֳԼõӡߵĹһֵţ˵ϸ·һܰˡǱߵĴҲһ͸ʱ򻹼ЩӸЦЦʣһȴһĶŵӣΨ˵Щŵ
һʱǲԷ˵ʲô塣
Щǲ֪ôúõģһκ˱״ᡣ
Ҳûע⵽ĴγͶݹĸ񣻸ûע⵽ڿĬĬˣŵľ̳ҲѾȥ
¿ͣһڲӪں۶ǳģ̲סЦĵͻĥɣһ̶ÿУҲû˻ˡ
ߣԱߵһתͷͼŤԴһӡ
κˣ
˭ˣûѼӲ
ʧЦǲߵͣ㻹𣿡
תԴʲôý͵ģֲǲ֪Ҳϲ
Ҳû˵ָָʵʶ
ҡҡͷʶĺЩֲ֪
ЦǱǴӾλ
ɴ۾Сλƽӣ
ºЦͷ
ǰֽաʵ
ϾǴӾԶҲֻʸʺӴλӡ
ˣ̫΢Ͳʺϡ
֮ͬ䣬ȻǸйͬһЩ
˵ҲǲһĹӸҲͷˡ
ǲףͬ׽ʲôϵ
Ц֪ƽסլ˭õģֿ֪ƽ˳ҼЩݹϵڸ߹һ⣬Ϲ˭ȥ𣿡
ʱĪǻȥռң
µͷ
ƲƲ죬ռ޹ְô͸ƽϹϵˣ
µԴĪռһһھΪٵĴ磿
Ȼ򣬶ͻȻʲô㣬ŵصǰ˵Ƕǰƽ⣿
¿п޵ĵͷ
һ㻹ţǴ᣿
ɵһ¡
Ҳɻ󣺡ΪҪţ
ɸֵ˰ƽӣβͻ̵ȥʱҪ׷εġֵϾС
һĵĺýãůůģ㲻صˡ
ô˵ʵ
Ҳûӣֱӵ𣿡
Ĳ鲻ԸĵͷȻȲ㣬Ҳǲġ
̭˻һʧЦֵʲô͵ˣ
Ʈ죬ͬ·߹ʥ࣬ޱȡѿڶһѵݴʣƲƲ죬ǳ˶ֻۣҪ֪ӣһô̵ˣ֪θ룡ֻ
ǾˡЦӣȴǰƽ͵ˡ
ʲôģʵ
ĵģ欵ġ֮ܶȤŮˡµ
ȤŮˣ룬ҡҡͷ֪
ºѵ¥Щˡ
ô˫۲ŵ¥ǲǡ
Ļû˵꣬ʹսǰСûɣ¥ЩɡȢȢͣɫһӣȢЩҹ㣬ôϲַŵŮˣ
˵ˣƽҲȢһӰɣ
Ȼĵǰ֮֮Ļ£һʼǰƽ˵ľһʼȻǶżֻϲʱ䳤ˣĲҲֳʼյѰһһ̧¥ݣȰ˵ֻ֮ᷳǺ˾Ķϱһġ
겻ѣô˵ˮһգ
ȵòƽӣְװ׸ôණ;úЦ
¿˰ɣ
صǺˬһֵˣ
ұҲֻǲϲ֪ͣ㲻Ϊ׽һʲô
عںãֻԽ̹
ǰţԱߵҴߵĵǷɿ죬ȴǱһٶϡҴϵŮŮ̲סԷĴϿʱʱһԲСĶϵŮǺߵıͷȾһһ̺졣
һһԽ£ƵƮδϿգʶ֣ǶһȻȻġ
̲סһЦһЦһֱעĹҡҷɫҲࡣ
⼸ʲôûΨһδйĸо
ʱռλֳȻѵãǹͻµǾЩ˷ˣϷ˭ˣ㸳ʫһףΣ
¹ӵľȤ²ʵŶк뷨
չҡһĵһʢ飬һΪ⣬ϷΣ
ʲôϷǸģű̲סʵ
չӵЦЦһ·߼ٵĻ䣬ʱʱЩ˵ϣ¿൹ǿϧˣͶ»˭ϣ˭ҪһһйصʫΣ
ʫҪ󣿡һʵ
չҡҡͷȥһģҪλǴǰõʫ䣬Ҳóã
˵꣬תͷųѯӾΣ
עһֱϣһһЦȻ˻ԼһᣬӦſп޵صͷá                        
ڶ~

 10 

Ƶĵһ⣬ǲŮˡ
¶Դ˵ǲ˽⣬Щʫʾʲôһ򲻸ȤֻΪӦˣѧЩܱ֤ǰˡ
һ׷䣬˵࣬Ҳʱʱһϣʱ䣬Щ׼ʱ䣬֪ҲȺЩϢ
һҵõһ˵һλӣվҲ޳˳ҲΪʣһվˬЦЦܹ˹֣µǲͷˣˣ±ש׾֮ĪЦ
ɤӣ˫ָһʫǺӰߵһʢ״˾Ϊϡ
ãӸǷ׷׹ƺȲʣ¹޵ֻ˵ש֪ⷬ˭ש˭ء
ڰϻأһЦŴȤ
ããЦô⣬ٴι˹֣ȥ
֪ӣһʱϵĺܣһᣬһƬƮȻ䣬˴Σһλϡ
ǰλӵʾλȻЩɬΪҲ˼ִ󷽣վ˼Ƭ̣һӽһʫ
Ȼλĳɫ̹βƽͣҲǲڹ͹Ҳܸӵعơ
һһȥǼ֣߻ЦﲻϣļδϵĹǲ죬ҲԸŴɴʻʱһƬˮ˼֡
Щ²ҲҲ˽
ϾڵҴϿ˵ҵĹС㣬ԱЩϵĹ඼ЩССģѵϹϵĻᣬȻǲԸ
յؿţϷûʲôȤһȺǳӣע
Ź˼֣ȴûֵͣ˲ͷ֮ɫٵҲЩ
һŵĻһλͿһ꣬޲ýŵԼߡ
Ҳһ׷ǳʫһֱעųͷû̧ͷһֻۣһֱڵͷĺžơ
Ҳ֪Ǹø˻ǸֻԼٲһλүҪˡæԼĸʹ˸ɫ취
ռֳҲЩΣû뵽ԼõȻܲ̶ֳȣЩϵĹ󲿷ֶѾֵˣƫƫҪĿĻûдﵽ
˿ԼӾǴĹλүƢֻһתˣˮһգ
Ҫô죬ǡôʱһƬƵ䵽ǰʶһץƬ糺Ļġ
һϲȴǳΣյ:淨û뵽ȥ
¹Ӳ:Ǻ⣿Īôʱ䣬벻һʫɡ
ȻǡչӿЦ:Ҳ´Цղҵȷһʫ⡣ɸո˸λĴ󣬱о֮ʵڲó׳󡣡
ǿǺãһ̾һ:ղƺҲûж³ͷǵѲɾͰװ׵ķŹ
ȻΪλչæ:µ˼ǣµʫȻµȴżֲġõʫµһʫɺã
⡭Щ֪롣˵Ǵ֮ӣܼͬҡռҵ׻ûȵģһʱ֮Ҳ֪˵ʲô
ЦЦڵ:кβɣչĲ֪һʫչʫռ˱˲ǡ
ҲжǣֻҲ֪˵ĿģһδԸǻҪʹֶΡ
ڳǵġ
Ǹˣȴһ񵭵ӣӯӯ:˵Ļͱ׳ˡ
΢Цʾ⡣
һԵü:Ҹ粻ǿ˰ɣ
ʧЦԴο:ġ۹ô
ɷнµصͷ:Ҳǡĩˣһ:£˭䲻Ҹ硣
ЦЩΣҲûĻϡҲ˵ҪѶԷԼĸ統ɩӻǸԼĵܵܵãǿЦҲû˵档
΢Цͤͤվڴβһ˫ˮգ۲գĿųỺᣬʫ
˾Ļ˲֪ʹʲô⣿Ӹŵʱһ˶Щ̾ϢЩ׷;˲֪ܣʫ
ղãһ׼һʫҲСŮ˼֮顣
¶̲סüͷ֪ͿܻЩ۶ӣôҲû뵽ĵӼȻô󣬵ڱļ
һֱûעĹ̲סͷһۣϴЩ˼顣
˵ŮС磬ǵĹɶûЩ¶ء
۽硣
ֻϧŮ⣬ġֻһۣƵԼеľ̳ϡ
͵ɫʱһһףû뵽ôӦ˵仰ҲǺõģ˼ѹЦ
ʫȴȻװ׵˳ȥҲղˡ
ɫѿȥ
Ƕˡ
Ҳûֱӵʫǳһֱûκιעһʱļ֮²ա
ɽȴǸõġ
ҧҧҲû뵽Ȼ㲻ϧ񣬾Ŀ
͵ΧƬ̣һϣֱ·ûз͵һ
ֹ˼֣֣ȴûϵһ仨Ƶĳ£һ㶣ʶıԱһ㣬ȴһһƫеͷϡ
ʱ˵ؽ:£
˻һһֱźƾƵĳʱ̧ͷһգգĿƺЩڴ
ҲһȤӡ
¿һɫʱˡ
æдҵ͸ģԸһ㣬첹
Ǿ϶ĸã
ղѽҲа
Ҳģ

 11 

¶ͺ޲ó˵۹⣬ҲΣ֪ϳôôġ
µҲʵڲܻ£¿ࡣ
ЩĵĹӸǴʱҲ£ǰ˵Ƥǰȴһ֪µӣʹ㿼ţƽﲢ棬ΪҲΪЩҹ̾ʱҲǺôһɫ˫ܵܵ£ĴʫǲҲ˳ɫ
󷽵վɨΧһȦҲǰ˼ãſڱһʫ
Ƕĺ׼Ūһ㶣Ϊ漴˵ʫ޲ѣһʱ侹Щסˡ
Ψгȴǰһ
ûãһ㻹û䡣ӻǸ֪Żӡ
Ҫ֪ʹ׼ֵҲװģĳ˼òóײ֪׼˶೤ʱʫġ
ʫȷ̾Ҫ˵ʲôȴЦӯӯصʫϵˮƽѵǴ֮ãΪλĶ䣬˰ڵһʫ
Ȳ˶˴󷽷˵ʫԴж𾪣ǳŴ˻׺䶥һɫ԰ף촽ڲסĲ
ôܣ
ĪҲˣһַԼ뷨
ģûô
󷽣˵˷ȤЩò˵ȷһõӡһϸĺˣԺеٰ谮ҲģЩ£һôûС
ɽĲ¼ǸȴԼĲ²Щɡ

İԼνǰǶһɽǸˡ˭
ע⵽ı飬ȴԵüΪ䵭ȻκιϸȻҪġ
һȫͬ£Ĳɡ
µĻ£Ҳû˸˵ʲôԣռҹӶôΪдʫóһ׵ܵܵδʫҲûʲô
ңڶά˵ԼдʫҲʲô˵ǹ䡣
ϾҲ˶ô̵ʱһʫģ˵׼Щʫ˭ҵֵܽġϾԺѾҪ߿ƾٵģʣµĹӸƽӵĻϰ䡣
û˵Ǿ仰һЩ˵ƤЩ𣿻ģ
ʵʱѾˣ˶ֵˣϷռôʱҲǶ˴޲øϽȥҲû˼ȥ顣
ЩĲɵˣ̾һҪתƻϷԱһ˽еϣǹְ
һһֱһĹϣȻһ使޵һ
鲻䣬ʱһ£˻üͷ壬תͷҪ˭˵۵ĹһĨɻܾЩϤ˰죬뵽˲ɽϿǸ𣡶ʱ㣿
¿ŹҲǰǸʵӣưոݵģֲɽ˽ǵһɻ󣺡ôˣ
»عЦЦû¡ֻһ˫۾ǵĵǱ߿š
ϾǳĻ۵ˣǲá
еһֿ˿λЦúĹӣ޲úݺݳһ١
һϷҪˣ㵹ãֺһɤӣﻢ
ǣóʫ
Ϊλ˹һֱĬеȣͲıһɤӣʱôӼ˹ӣ
ڳִ֪磬û˵ʲôֻҧҧ޺޵ؿûʲôֻйһ֮Ե˶٣ʣ˹ӣ
ЦºͣܵҲң˸λһ¹˹ӡߵߣλӸǵݸ˼߹ӹݾһ׮⡣
Ҳһ£ȵ˼ңǸ˼ң
ǡµͷֻЩɻǹ˼ҵĹӣص˳ںɽ
ڹǻȻ򣬿ĿҲɴЩС
ݸͬͬһݣȴࡣݸ˼ң˵ֻһ̼֮ңȴڽļ˵ڣ֪жǹ˼ҵģܳҡ
˵Ϊ˼߹ӵĹݣҲֵЩӸֺˡ
ԭǹ߹ӣʧʧվĻչӣ·˸ոǶ˵˲䣬ϵЦֿŹ߹ӵĴ
һ飬µĳоδʮֲƤϴһۣλ֡
˹˵Цˣ˹ǿͣûܺúд˹ӡ
δ˵չǼææĿˣŪ϶Щ䡣
ģչ˵˵Ͳ
չȴûôֻ֪࣬λ̬䵭ȴϹ˼ҵλӡϾռ˵һҶ󣬵ӰҲܸ˼Ҵùϵ˵ռҾ߳һء
չӱֺùȴ䵭˵˾䣺ϲǾܹӵдܵ
չһ˲ЩΣƶصԭˣðˡ
λгĹЩ㲻ڵ״ɻʵĪǹǹ˼ҵĹӱܲʫǷŶõĹذҲûԡ
ŽºŪȥĹҧҧǿȷʵǸɵģ޲һ
˵ôôûɫģ
һҲ̲סЦ˳ʵ˭
ҵСӣƳһ۱дڣүӣױţЩûӡ
Ҳˣɵʱ򡣡૵
ʲôû塣
΢΢һЦûʲô
ҲЦ˵Ҳǣֲ㸳ʫһףΪκβΣ
ɫʵڲôÿ˼Ҷѻ˵ݶˣŵԵȺ
ĿʶǱɨȥЦü䣬һ̬֮ƽصǲͬ
Ϲмˣݻ
Ժ˲両һ䲻֪ļʫѿڶʱʶͥǰǶԹаּʱĿڡ
һɫůȿ˭˲
ƺ̾һŹЦȴһȡ
ڹӵ˰죬Ҳûȵһ䣬ɱԹ֣ǰʫ䣬Ҳ갡һǸʲô˼
ջĿ⣬ֻãصʣµһҲǵˣ˭ǵã˭ٲϰɣ
ƽ׽ˣڹӷ׷ǿɲɣһʫˣ
ǣɵеͷ
֣ɲܰӣ
˹һۣȴλүѵõãЦŽ¥һһλǲȥǽ¥һ
Լֹ̼Ӳƴֵص㡣
ڹȻ׷ӦãȻ˳ʱѳɺ̿ɫ                        
ÿ
Ϊʲôղأ
ҺǻԼ

 12 

صеʱѾձɽջصϪԺЪ½ţ㱻ߵѾͷȥ
ˣݴȺ͵ؿ۵ȴЩǣÿɿģʵ
Ȼֻǳʲô£ҲôҴҵİǰһߣЦӯӯءժЩһ׸һأ
ѽ̰ԣϵ˵ԴɫΡ
ϵֱۣĵʵ׽ջ£
򴽣Σ̲סʵȥκƽˣ
һʵʵκСײܴδƽӵȷҲǡϣĸ
ϵ̾һǳҽڷһͬȥܼңԼԼ˵ʲôӶ⣬˵ʲôƽ˶ĸйٲ̫ãǲͬġ
ʵͬ˵ǰƽӡ⣿
򴽣µʱȷҹҡ
һʲôƵģ૵ұ˵ôͻȻǰˣΪӣ
µͷҲûţ׷ģҶǰƽӲ뷨
ϺðβŻع͵͵ذοԼҲǣӣĶǰƽ⣬Ҳôˡ
¿ϵĵǣ̽ʵײϣһ𣿡
͵ؿ̾һȻԴĸŴ壬ļ޹ȥպʲôίҲ֪֪ˣҲǸƷط٣࿹أĸ׵⣬飬ȻϣһҸ˶˵ŮҪ߼ޣĸ׿߲߼޲ҪҪ޵Ƿ֪ģ
ף˲䣬һƬж
Цŵ׿֪ţҵķҪ۳ǰ۳ңһһ⣬ңȢֻͨĴһˡûʱʱؾܻҿס
ϵ˵ıӣЦ֪ߡ
ºٺЦţǰҲŲأ
ɫӵ£Сʵ˵ҲСˣҲÿǿǻ֮ˣĸ˵˵ڣˣ
ףߺĪǻҪ˵ң
ϿЦã˵ʲôأε֮ǰ⺢ӺôҲҿģ˾˾ĸʮ۳裬޹ȥίĸ˵ˣ»Ҫˣѡʲôģ׶
̽Դ̽Ҽ޸һƽƽ֮ˣĸҲ֣
֣ҡҡͷֻҪ㿴еƷԺãײᷴѡûʲôҰģ˵̰ЩףպҲǸдϢģ㸸׵ܵڱţ޵ĵЩżһ㡣ֻ밢ӣҲϡøЩ·ֻҪǽ߸ˣõģ
ˣô򵥵ĵϧϱӲףΪɵɵľ͸ȥ˾Ӵ޿ҲֻԼţϲǡ
޸ƽƽģ֪ͬλӰԿɻ
Цĸ׵Ļҿɼˣպɲڣ
ڡЦݣǱߡʱ㻹ǱȥˣţҲ˵Ӳʣ͡Ҳ˶ãίһʱ䡣
~²ĴˣŲŲ˿飿
νѨ磬֮³˹ûڶ֪ƫƫȴĴţ˭ųϢ֪
ǸģĽզĶȥ
˲ϲȴúȥףܲŭΪڸ²ϲȢϱʹھ°ؼҲ̬ȡ
ϵһۣôҪҽ͵ʮ£ð㣬ҲδȥˣҸ游ĸʺã
ΣŮûǸƽһΪãڣİƽӰŮôɣ
֮ǰǰˣҲ֪ƽ˵ΪѫʵϲûʲôȨؼʱʥϲɣֻɵ͵£ܹö֮صӼҡ
ڻصǺ£¾͸ˣƽȻеСëɻѫĽڸôԶѹһССƷԱ
ռ˵밲ƽһ·ģҲֻԶھǵλռҴʾѣûκκôģռӼң
ϾӼҺܼһ·ϵģֻҪҶ֣Ҿɴռҡ
֪˿ɿռҲ˳ˡ
οռԺԸΪԼҴһԸԻһء
㵹˵˵㵽ϲʲôģ궼ʮˣѰ˼ҵĹʱͶ£㲻˵ģø׼ôſѡѡ˵Ųʱȴȴ̲סҼܼǹߵܼͦҴô˵Ժһ㣬ܴͬãܷҲǸģǸҲ޲ڣǺܲģ
¿ЦãΪϵе֪룬æվææȥæţŮȻȥˣ
æȴƵģ̼ûӰϲЦ⺢ӡ
صϪԺ˿׵ǡ
ʮ壬ôųɻȻúúδӡ
ʮûعˣɲóʱú档
峿Ժģֱ
ѣ˹ˣ
һסͷʲô˹Ӱ
伱ѽǹ˹Ӱ
ǷӦ±ӣ۾ɻʲô
˵лľ֮ģ
ʲôʱȹ
ƽ
صһ¾ȥǺĹأ⣬һ¾Ҫó֪
Һ󣬳ͼźǰŪһ֧ģޱȡ
ʱδĵĻڣҲ֪һ꺣Ūġ
ƳһۣҲû⣬ǰһ񣬡Ӹĸ밲
ۿɼܺãæЦŵҶճȥ棬оΣ
˲ʻãһǸʱƲƲ죬á
ЦЦ˵ʲôļһ糺Ķصʲô
һں˵ŶղμκᣬǲСմϵһöһ¡
˵ɫʱסˡ
һһһٵ
ǰֵؿĸףôˣ
ϣƽ͵һ䣬ϵĲյӦأ졣
ĸף𾪵Ŀ
һʵǲȥǸӼҹˣ
ȷʵˣĸɻӹʱĸˣ
ǰĸ׶޲ڣŮ㡭
ЦһҸ㣬Ӽǹҿϣ˵ӷˣһ檵ݣҲƽ
ĸܵ˵ԵɣԵ޹ʱ˱˹ܵøɰɣ
˿·뵽ǸǰүԻߵҪȢŮӣһ¥ļӣҲ뺳ĵλֱЦ
ǸزȴֳһزƵˡ
£
üнһ
˵ʲôˣѾҲϲӼҹҥԣҲٳ룡һۣתңԺӰɣ

 13 

䵱Ȼ֪ʱɽ£ҲûϣҲûᡣҲǸģû˵Ҳû˵һ˴¾ˡ
һ±ƣû뵽Ȼɧ
лʲô֮Ҫл
УҪݷҼΪʲô˵һ컹أ˵һ
ֱʶЩѣǰݷõ˸ͷת
ǹֻǵŰݷã
̽ʵܾǸ˲򵥣ϵ˾õ֤
䶯һ٣εūҲǷū澿й𴲵ģ˶٣ֵū˵˹Ӻ񻹴˺üĶ͸֮ģ
ºȻЩõԤУü䡭Ƕ٣
Ҳʶ´ʱ²ǶãСص˵һ·Ĺģ̧ӣϴСʱļױˡ
ǰһڣûվȽš
һ·ģ˶֪ˣ
䵣ǵػһ
ǿЦЦް
ĸдʡ
Ƿ˺үдүϢҲŻˡ
ߵڵԺӺ۵ıԺӵӣڷŲ²ŶѵԺˡ
һڣЦӯӯһԣ׵ӸĸɫȴЩãȻ
һĹ˹ӱŰݷã˵µʱǵŮȣŵԼһƺЩ֮Űݷãлǧľ֮
Ӹĸֻɻ֣ǵŮµʱ򻹾ȹһˣô֪
Ӹ֪λ˹ӵݣֹ̼˼ҵ߹ӣЩҲܵġֻ벻ôԼŮϹϵˡ
һһЦȴ̲סüͷܸоûġ
Ӹĸ˸ߵ£ԼĵܵɫѿŹ
ôˣֵʵ
ɫĪôô
һߣһ£:ʲô˼Ǹˣ
ƲƲ죬:һֻϺ꣬ʲôʱ˵㶼֪
ٴһ£˹ֻͣһȭǳϿҵص:ĳܼºɽҵӹȣ²ŵԱȫһԽصصŰл
Ӹĸɫ΢Щֵؿ£:⺢ҲδҶ˵һʱãȻù˹ӿЦ
£:ӹ壬ճ£δ·ϡ
ºǺһЦ£֪ԼӣǶĹ
ӸĸǺܸˣ˭ôԼĺӲ˵ģֻϻǫ:˹ӿСŮӵĺܣʢ
ֻĶԹẢӵĺøи
һҲû˵
һͼı죬ĸ׾˿
ֻǹΪλ˳µĺɽӸĵʵ
˲Щǳ̾:ҲӴЦǰЩӸеõһҪĻû뵽ȴ⵽˵죬ڰ֣Ҫ˽һŲǵ֣ø˵³
ĸ϶ʱ͸ЩۣӸҲ͵һӣߵд컯գգ¡
Ź:ֶҷģʲôҪģ˵ڣһֶܰЩġ
˵仰ͱֶ
ڶĵӡˡ
ֻǣЩӸЩӣԥһ
æ:ڲΪмС֮ӴĪҪ
Ӹæҡҡͷ¶һۣȻ:Ϸ˼ǣЩ˹ӻǴȥɣ
ˣԾ
Ӹź룬ͰЦЦ:һʤ߼СŮԵ¹ӣҲΪԼĸˣǾܹ֮ͣܽصлأ
ɫЩӴҲ˼壬ϾЩʱ޶Եġ:֮ǲЩ鱦ᲢۣĳǸˣ֮⣬޳СƷивںЩĳȴҲҪԼһġ
Ӹĸܾæ:ĪǴĳͭζ
ȻǣӸæԼҷ˶һۣջǵͷǱˣ
ֻޱĿŹ仰Ҳû˵ֻϷ뿪Լܻȥȴϣһ˲սյԼ:
»и֮롣
˵Ӹ
Щ˼ЦЦж֮飬ɺã                        
:ϱ˵˵֪в

 14 

ӸĸûһȻ֪ǲ֮룬˹ֺα᣿
ɫ䣬߷ƵЦЦϵصӹľ֮һֱ뵱лǰЩδȬδܼʱţ˻ᣬӹܸһᡣ
Ҫ˵ʲôȴٸһ⣬ڣ񣡡
Ĳ鲻Ըر͡
ӸЦЦк԰ɫǲȥͰɡ
⻰˵ĺף½һ𣬵һҵһġ
δŮδ޵ģȥʲô
ڹԭҲûָ¶ֻ˵仰ˣˣ˳еˣӴˡ
żһһľͽ¾ˣʵǲȥ
ýЩںɵϰڻЩھʧÿղ˯ǾԲģؾͱӱػȥء

Ӹ󣬵ҲСŸ˿ڼ򵥣ӸҲδӣӸҲһڣ̫̫þӷãԵӸѣںԺ޸԰
Ũٻţ԰ԵøǸ
ǰµĿţԸŵ˼ң²ˬֻϹŵʱһЦҲϴЦСƵģ˿˻þ
Ǽһһһ޵ı飬﷢ЦССĵطԵĲ˵˽ǵǼãԡ
ֻǾȥ˵Ŀģδܴﵽ
ֳһ֧֦ЦԵĲ˵һǲ١
һ̧ɨһۣɫ˵һ˼ҼһЩ
Цºͣ̾˿һãȴǡ
״ε̾һ
¾ĿϷϵʵô
۹תԱߵӻϣֻǣӻȴЩˡ
ҲתƵӻϣĪ
һӻմһҺɫѣȴ˵ӻЩڰЩ
뵽£ȻҲ뵽ˣֻӻûҲ֪ҵǾã˹λˣǸ
ЦµӹΪأ
ȴڵڣժЩһȥ׵һû
üͷһҪ˵ʲôµƳһۣԣЩˡ
һӵĿһۣĲ鲻Ը뿪ˡ
̧ۿ˹ʲôֱ˵
˿䵭ЦЦﵹǷġ
£ҡʲôòĵģ
ⲦŪһ֧ЦͬӴ˵Ϊһӹ֪ҪǺΣ
֪ҡҡͷĿҲ֪
ӸǸûҰĵģһֱܴ֮£ְҲδйʲôԹԣҲֻػһصƣܿһЩؼ飬ƽƽӡ
鷳մߵġ
·û˵Ļֱӵǹ֪ɽϣһ󣿡
һ𣬾󣿡
ʵҴ˷ǰΪǴ󣡡
Һθɣ
ǰһֶݸв˴⴦ע⣬ռҴ˺ֻҪռΪṩºռңܰ߳
ˣӹﻹôӼ޹𣿡
ռĵͷߣӼһֱþܼ֮ǰҲǱռѹһͷֱ֪ΣϣռѹȥɾռЩľӪҲСҲռΪ׵ЩͷߵĴڣ޷ʵʩ
˵ռݸ˴˹ϵʱܵõһӣǵʱܡҵʽ
ֻǴʱȴһ¡
ƽ˺ΪʲôôһСطͬռҴ˹ϵ
ϱӣֱû¡ңϱӣҲû˵ɽзֹ¡
û֪ƽˣǲҲйأ
ǵĻ£ûôˡ
ºƽ澰£ռھǵĴ磬ҲǾ¡Ϊǰ˵ݣдȶˡ
һСС̻֮ӣүԿ
ȵȺ̫ӺͻλӣȵϺ̫ӣǵ곯һЩάͳϳţʺ޴ֻȵ۵ԸˡɾûܽİŮϺλȵ۶ȺϥµλҲ䵭ѣݹǣΪһ̫öδϹ֮λ֮ӣܳ谮ڳϻԾѣٲȻһԻλֿɵõӡ
ȵ֮ʣԽ˳̫ӽλԳһϳӵټϴʱرĻ֧֣̫Ӳоյ˻λ
̫ӱϾǳڳкһֱ»ʵĸ󻼡
ƽһֱǾǴ˴һ˵ĿҲˡ
Ǵ󣬱ȻǸ󣬷򲻻
Ͼ֮ʲôǷģбſͣйԱǼΪҪ
ǰһֱû˵ɽһ󣬵պŵ̬Ǳõˡ
˵ֻ밲ȵĹӣܼ飬Ըġ
һǰһܴ˱ְĴɽǾģһԵĲ˵һҲڱŵܿࣻǰõ֮û͹Ȼ췴ʵȥѹ˽һʱ䣬ǵðŷֹȻǲϣ֣
ҲΪ뻴ͣþóѰˡ
˵ǰûǰˡ

¿Ź΢С
ˣֻһ̻ô
ٸ֪ɽô֪ģ
ʮֻɡ
ӹǵΣЦ棬ʮš
̧ۣ˷£Ӳȥܴ˺ҸһŮ
ֲ
һ޹˭˵δͬλ˵
üǹΪλҪң
ЦòãֻǾùһбҪһµΪ
Ͼ»Ǿãʮ׽ġ
΢԰ǵһһߵĲ
һ㶣Ӧɫѿߡ
Եȣææס
³ӻʲô£
ô࣬ǱϷˣˡ
ۺЦ⣬ߵǰ̧֣ͷ£ɻĿУϵĶݵǰɫºͣһһķҼ䡣
´һȻһƬ糺һֻǶϹܾʮֱŤʶü
±žһͷһð⣬ŭ죺
ͽӣڸʲô
صϪԺʱѹʱ±һŪҲûм˯ȥͷ
Ժ£¿ɫѿԼҵܵܣЦЦˣûʲô£ôŸ
㣡̲סע㣬ǸңǴװҵӳʱ䳤˾ˣǸʲô˹Ļ㿴𣿻ֹܣǱ˿ô˵㰡
¿ССɫšЩɸֵӱ㲻еЦԴзִģˡ
ŴĬ
ĵغȥõһأôû
ڵҲСˤˣﻹУѾȥˡ
ЦЦ˵ʲôɻؽԺӣϻһӡ
ôˣʵ
ͷǲ˵ռţ˵ռҴСӦĸϵĺӷǰϣɻͷռСﲻһ򲻺𣿽ôôĵͶˣ
ǰҲѣһ̧Լݣôתˣ
´򿪺ӣͼĶϺõҶЦ
㣿
ڵĵ°οҰġңȻҪͰ͵ֺҡ
ڵǸ˼֣㣿ռ۸ڶʲôԼ첻ȥܴˣȥף㣿
˵ŪȥǲԸ˵Ҳڲƭҡ
²Ŀ
ǰЩӿʼҾ͸оЩԾȴʵڲ֪ΪΣǲ˵Ҳȣֻ߰㣬ʲô²ҪԼһ˵ţ㻹еףҡСףȻһӶصķǣ֪еԼļ壬Լˡ
ɫ΢ůҷģôȻɣҲԼյأ
΢΢һЦ˵ұˡ
µĴºֻͣˬ
Ժ
һඣ

 15 

Сµƽƽȣ˵ͬӸܴ˵ˣȴûʲôľٶֻӸæЩţȥѣֻԷˡ
ǹ⼸ǵ˿գʱʱرӼһˣɵ㡪Ӹ£ÿʱ򶼻´Сڣ˿ҲмԽܸ׺ȴֲ˵ʲôĻǵҶֹӼôˣǰЩӸƽ˹ϵֱ˹˼ôȣҲ֪ĸ
ȴ֮ⲻھƣһֱûʲôɫ͵ĶĶҲһмһ˵ӡ
֮⣬ȽϻԾľˣʱʱӼЩر˵ӣڼóȥҲһֱûӦ
ⲻգ˷
¿˿µǼ˼
ɫΪż꺣ģдռ»磬λμӡ
Ҳ˵²ǺĻļڣǰƽ£ĵ˼Ҷ˰ƽϲĲϲһռɣ±˲֪Լ뷨
Ŀתһϡ
ϸܷϵһһģһ
һţǳġ
½ӵһ飬ûȥԼ
ǰȤմ֣ⱲӣǶʮ꣬˶ˣö
ãԺɹɹ̫һ⣬գ
վǲԸ»ûһᣬܹˡ
°ӣͷŸŽ룬ôҲȥμӻģ
ֱԱߵľϣһһ߱Թɱ˵ˣ˵͵ˣ궨Ҫȥǻߵģʵڲȥֲֻһ
ɫÿ£ٻʢޱȣΪڣ磬ÿоٰᣬ˵ͻ磬ʵ൱ڱ磬һ㶼ĹС㣬ҲЩΪԽӴʱ
ͬһֻ꣬·ݱЩҲʮˣ϶ˣ˵ܷˡ
Ҳ߳ţߺң˭ȥ磿
°ָָϵһʱЦˣͣ潫㵱ˣһݡλƽӣ̧ͷ
µͷҼҶҲݣ˹һݡ
ֻǳȴû뵽ͻϾԼ͵ĹϵӦǺܲõġ
ǰƽµҲӦǰƽˣôǰƽӣȻɻ󣬵Ҳû˵ʲô
˭ûܣûҪٸʵס
㵹治ȥ
¿Ц㶼ˣһܲȥ𣿡
״ھߣ
Σҵһѡ
ٺЦţЩЩһʱأ
εĽ˷ţ󣬱Ѿһ̸ˡ
˼ЦЦҷ֣һóԡ
һЦ˵ԴҿŰվҵĸԵġ
ӼܼȴǣܼεģҲڽƬˣȻҲûŮѧһϰס
οܷҲǴҹ㣬ûűҵĺӶһԣҲѧĶʵǲڣöҲҳԡԣÿһʱڣͻӼҲһ١
ߵſڣǰȻһĨӰһʱûһعŷǰһۣɫµ˺Ϥ
£ܼҡ˵
ǰŸŵ֮ˣ
էһɫЩӡ
Ͼ̬ȴҲ֪󣬾ôߵһġ
µı飬ΪΪʲô͵˵ڳĲŮӣҪһȥҲסο£ȫǡ
³ǣһʱ֪˵Щʲôµȴƽ˼ͬ顣
ģҲٽһԸһһݳ
ռӼҲԶһʱ㵽ˡ                        
ؿ
һµһ£˵ԺӰ첻󣬵ǽǻȥȥȥ

 16 

ո֣˵ĵҲû˵ע⣬ˣ˸С
һЦӯӯվڴſڣɫǵزһ
ۣתͷ£ʵǰƽˣ
µͷűȺʵ߰ѵӣҡҡͷ
Ҫܵõƽ˵ۣͬߵһպİƽ¾ˡ
Ҳû룬ϱӺ˺ĲңñĳѾˣǷǶԹϱӾѾˣⱲӵİƽûκιϵ
²ϣͶ˵ʧȥһظں档
ٳϯֳϣĹҲֻ˵ӼһиС㣬ȴࡣ
ʱ֪ǧһʶĹΪֹܣɰҧ䣬²λǧ
ỹδʼʱһ㶼ǹλͻʱĴҹһ𣬶һϧָָ㡣
ռҵĻ԰мһͤ˲ˮģԹϢͤܣǰ˼ӣϷŸʽĻ䡣
ӣ¼ĵ
ָĻ涷ޣʤա
ûһ
ºʲôȤˣ˷ֻ߸˸ĵطˡ
Ҳһ㣬ŽɫһԵվڶ
¿һۣҲûж¡
Ƕ˵£Ҳܲôࡣ
ɾʱʱйһǰ죬һ棬Ҳ̽̽µݡ
öˣͿʼˣƫƫЩɫ㣬̬ȿһ㲻ǣ㲻Ҳֻš
λҵĹ֮˪˵Ƶģû˾£ԹôһЩ˵۾ôôð
ЦЦοһɣѰͷϯǡ
޾ɵصͷ
ºЦԴȴûһµĳɫӵ
ߵߣ˳ȥü΢΢һЦŵʲôأ
عµ¡Ǳһۣܷ࣬뾩ҲǴͬһʱǿۡ
ô첻ߣҲ֪˵⻵˹ҵ
Աߵӳ˼ۣۣʲô۰
Щ䣿Щ绨㽿۵˰
ڹӺȻЦ
ڹղЦЦЩӸ¶ЩøС
ųֿ˿Զ¶ˣüͷ
͸մһȺ˶ߵͤһĿճյ£ͷʱһ
ûǣʱȥƽʱȴ£ʱһϲΪл˵ȻֻҪ˵Ҫˡ
ƽ˺ôʱЩ˹ϵáЩ˹ϵЩУҲһһǶΪ͸˭ģ
ͷŲģǲȥ飬ɲĽȴ˽͵Ӹϡ
ԭ˵֪Լ²ϣΪԼӼҵҲڣҪôˣ
ӿµ񣬾ʲôͨͨݹϵô򵥡
һĨ°ôķϣԭŹ˭ãӶ̬أ
·ˣ
һԵŮ֣ߵ߶ӣԭƻ¡
Ůͷˡ
ʰԼһЦߵߣǸոзæûüúдλӹĪ֡
̧̧ƤӣôµЦЦҲûʲôչˡ
ߣЦӯӯǰ֣ţ
ɨȺۼ棬̫ˣѰ徻
ɫЩΣҲҴͲܣ֪Ϊӹ׼һˡ
˸ۣɱΧôأ˸˵չƫģֻһˡ
ɫЩΣʱһ߽ͤĻܹʲôսһΪ㿼ǣôﷴսĲˣ
һ̧ϴδʱҹδĵϣĹڷͰ
ɫʱѿ˵ʲôȻ˵ǹ
ؿʲôʱ˵ˣҷ˵ԼԼ˹УҪôȲĶԺ𣿡
㡢㣡ˡ
ͼʱԲ˺ˣôõӣɱΪЩСˡ£ӹ͵Ҹӡ
˼ҶˣԭΧĹ˹͵Ļµ۹ҲЩ˼顣
ӹӼҵλӹ
ţҲˡ
еȻǸоˣ㱻Цˣ˵ģôѹƵµϣ
˵ʲôȴ³˳䣬󣬱µչ˵ǣҲЩС£չҲ𡣡
⻰˵ľˮƽˣʲôһʱ䣬ǿ͵Ŀⶼ졣
ҧҧ´ƫƫո˵ĲΪЩС⣬˵ʲôӦ˵Ļˡ
ҲеĲЩԣתͷĿϣһ֧ӣ۾һս㣬ͷϵķǼÿ
ǿЦЦ͸Щ⣬ǰЩȥƽݷãƽ˼ţЩøУҵġ
ԱߵĹ۵Ŀ֧һһ䶼ǶĴƲѵЩ
Ͳˣòҵİĵطôһ⣬ʱĳޱȣߴߴԴۡ
ռæҲ̫ãڹǸ뿪ˡ
Ҽ״Ҳ׷ɢ»عС
һۣ⻹öý
ʧЦһɡ
ˣϯʼߣܹǲ˼ӡ
ȻռҲûʲôأһ²һ¡
ˣȻʲô˷ܵȥҴȥһطɺã
ʲôط
ܣ¶ߣ¥
۽һЩŵĿ
ƲƲ죬ô֮ǰһֱ˵ȥ¥Ҵ¥λ̹вձݣ
û뵽ʱԼȻô񣬾Ȼȥ¥뷨ʵǡ
̫ˣ
¹ϲðյĺģǱһνġҹ㡱һһׯҲ޷ֺġ
ϴЦһ˫ģԵá
ٺЦЦһɨ㿴ޱ£ϵЦһ
Ŀһ仰û˵ȴ̲ס˿ĭ
ڴʱһŮʱ
ܹܴū
ææ´к㼱ææˣµ׳һҲȥ
̲סЦ˳дЩΡ
£Ҳһｵһɣ
˿ģƵĳţڴʱһŮСߵǰ׵ӹҼҹ֪ϲذһƧĵطū
һеĲЩԡ
ͱֵٺͰףҲڸǲıʣԼո˸ưͿôôĸŵط
ոձߵʱһǲ⡣
²ǰɵӣΪô׵ϵ
ӹŮһ飬ëЩ
ȥǻҾͦã㲻ȥˣҹˡ
⡭ŮһʱȻ˺̧̧ƤӣĻӻ֣ȥɡ
Ů¶ţӹǹΪ׼ģ
׼ʲôͤһֱעµŮĻ첽˹ֺʵ
ղѽ~

 17 

ϯѾ쿪ʼˣߵǰֵк£
һ㶣ʵҺʱˣ
գգۣո˵Ҫ˵𣿡
üҾҲոȥ㰡
һֱߣʲôֱȥ֪ͨ¾ˣȥܼ͵ոˣ
ãƬ̣͵һ⣡ǰǡ
ԣҲһ
ռҺԺ
ûؿŮѵŸҿˣ㰡
ǣæӦţȴڲסĽô찡ӹûﵹǸˣôｻ
̲סƳһۣаԹССģĻôǰ©ʲôô
ţȴǲɫתȦӣ뾡ܵӵʱ䣬֮
߱սǵģ¶̬ôϸֺ˼ңǶЩΪõģܲˣ
⻰ǿ֡
⻹ڱ˼أ͵˵˵˼ҵĻǺý
ʱǰȻ߹һӵŮǰʱһæסȵȣ
Ѿͷһ㶣̽ǽң
̿첽ǰ˵ҪȥĶ
Ѿͷ̧̧ϵ̣ЦٹƬ̱ҪˣҰѲ͵
ǸѾߣ¸ˣ׺͵ЦҪȥһأλǡЩʣҴ㽫͹ȥҰ͵԰
ðѾͷǸû۵ģʹشӦˡ
̶ʱġ
ԽԽԶӰһĨ
˵ӹﲻԸҲûӡλֻܹˣ
ӣת෴ķˡ
ʱĽ԰ڣն՛ֻûЩȣѬѰ㶼Եø
˳죬Ҳûֻ̫࣬Ϊ뵽ԼӼ˶һȶЩ
̲סõ̸ԴǴκϼº˼ЩҲˣֻ
ֶ֪⣬ɰ룬պҳ˰ƽȻȢõĹʱһ֪֮ͬŮޣ
õ˼ǣ՛ˣЩġ
ֻ͹˹ǣߵ˵ǲ˵㣬檻ǿʸģջϣֳû췹˵㣬Ը⸺𣬵ֻܸλӼһܲӦɣ
ɡ՛Щԥ
һĨϻȰ֣һĺûᣡһõ£ƽҲҪһ˵ŮˣӼĵŮռҵ檣ǺݺݴӼһƣ㲻һֱԹô粻裿ˣһˣĹ۵ģ
֣룬ٲƴһѣɾҪѹͷˣ
՛վĶˣǱڵľ档
ԽԽȣ՛סسڣҲԽ꣬ڷȥ𽥸ĳ졣
أ䱻ߵ죬ҲӦ՛תͷȥͼһòٸ룬ſѾ˵Ѱңһǰʲô°
ǵ՛˫۳죬Ҳûж˼ȥ뵽ʲôԣݺݵȥץ½һ˺һȹ˺Ƭ
ѽŮ˾һһۣü۴Ƿ飬㼱ʲôѽ£ôƫƫڽգ
ô˵ţȴƴؽȥ˫ֹס՛Ĳ˿ؿ
՛ȴִֻᱧһ
ٻʢ涷ޣҲһƬⰻȻ
ôûԺ߱߱Թ·ѾͷƢԵȣһ㵽ˡ
һȻЩͷֻǽϵĶȴûͣ
Ҫ͵׸µ׼ʲô
԰޹Ѭ׹ƶˣûӴ΢΢һϮ೤۵ӿһ˽Ŵǰ׻壬һ㶣ӶƲƲ죬ϿŵǸֻµŮһӣתȥ
ع
԰⣬ѾЦˣԼȥɣʲô»Ѿ߾ǣæţū澱ȥˡ
ﲻͷػӻ֣ȥɣԼǡ
Ѿ߳һȥתת첽ߵǰﴫŰ
ϾδµĹº棬һƣͽŴ˿

ŮӼڽ԰ԭյû˵ԺӲ֪ѸðСˣææӿصôˣôˣ
죡ȥˣ
԰ģһȥΪ׵Ѹٵߣĵʵôˣ
ŴĿ¶֣һֲΡΡָŷڣǡ
С˿۷ǰ׻ӰһϲȴοģСѾȥүˡ
㶵صͷ˫ĵСߵһԡ
ȺܿˣռҼͷҲæ˹ƽ˺Ҳ˹
׳ʲô£շϵĽ֮ɫʮֱ棬ߵǰŲȰźõѾһԼԾ
һܣȴûԼŮʱЩ
ʲô£㼱ææģ
ǰʵͷĿȴڲסɨΧŮ졣
շ˶˶ЦҲ֪ʲô£С֣ͷԻúõǡ
˿п޵ĵͷշϵЦЩüô£
ѾԻָ˹ɫͨ죬ָŷڣͰ͵桭
ôˣշ˼ı֪Ϸ׷ʵ
ҧҧ´桢ˣڡڡ
뵽ղԼΣЩݡ
շһ㶣ˣôͱˣ
ڳĳһЩδĹʣµĶ˾ı飬ټʱʱŰ¾Ͳµ˷ʲô£һʱշ˵۹Щӡ
ôȽȥɡڴʱͻȻһһͷֻܼǰԻһЩĹ
ʹ˸ɫ£ȥô£ɱǳ˾ǰ
ԭ⻰Ҳ׷ԭء
ɵǺܴ֪ǳ˾ȷǸ
Ȼλ֪Щʲô
շ˻Ϊе˸еãȻ䲻ľͼԭӦЦӯӯվܼԣʱɴ˫ۡ
ԣӼѾͷô
շ˲ʲôûǵļƻߣʱһƬңķԸҪֹȴѸǰ߿˷š
Ļɤۡ
ʱշ˻ĴңƴοԼģģ
ǰշ˿Ŵϴֵ¶ӰϤӣǰһڣûվȡ
ֻǴ֮ϣ߰׻岻ͣ䶯ţﻹסķЩ߿ź󣬷ûһ㣬Ͷ֮¡
Χѭŷӵԭ򣬿ǴҴһۣԿ崲˵ӣܶʱ۷׷ס
ӣռҶӰɣ
ҿǸŮˣƺռҴСأ
ɣⲻá
ֹð֪һŮ˭𣿡
˭
ռҴ̣
룡ɩӸ㵽һˣ
ȺߴߴȺռҴɫѿؽţǻδһŮ˴˸ϣ˾ߡ
ҲδһĶŵռҴɫ뿪Ժӡ
˵Ŀⲻڴ˾ۼǺûʶڲͣĶŵռϣ档
ռж༢ʰԼ˶Ź
ڿڵǱһӶı飬ų𿴣۾
һۣȴЩ𾪣עǷµϡ
ֻ̩Ȼվһԣʱʱ˵ϼ仰ϱ㸡ֳǳǳЦݡ
ʧ
ӡУδģ
Ƕׯ󷽵Ĵҹ㣬ǻһңһ͵ĹԸˡ
˼ϱ¼޸ԼǲĲҸ                        
ղذ~

 18 

µƳһۣҲû⣬νɻɲ
ֻ
дЩǣô
һ˹ûȺϷصĿ
ºЦ˵ԴһңЩ
ûܹӺµɫѾѿ
֪俴۴ɫͷҲû˵
һߵշ˶ָ֣ڵˣܻϣϣͣ
շ˷ٵش˼Ůţû̱ڵϡ
ɾ˻û˿ͣĶܵĶЩǣլʲôHֶûʶԼԼҲųռǱˡ
ոһŭ͵سڣϵ՛ӵϣһƺݺݵϣӣԼöҶ
үүԼĶӱշҲ˲ʲôææǰסոֱۣధүðô£һݺǣүһҪ
շòۣոȴòûָշ˵ĸܶռҵĺöŮǱˣ
Χ棬շֻſޣһû뵽õĽѵմǰ˴ߣʡü
λ۷׷ף˵շ˰һŮǹԼսķսշ˵λӵģܸԼӹһҲⲻǣ
ǿһһ
۷׷ף¶࿴ۣʲôÿģû⣬նƵģ
һʶͷһŴĿǰ֣üͷһ壬ʶرһɵصô
üΪʲô⣿ȴ£ռȻҲҡ
һۣ͵͵㵹Ҳæ
ʱμᡣ
ЦЦʲô¶ҪΪһЩʲô˶٣ֵ㻹ûأոʲôÿģ
׷ʣЩͷѿڶÿһ㶼ÿûÿ
һô֪ұȽϺÿһ˫һۣĪ˵ʱ򡭡
۵׵˿˿Ц⣬򴽣ԼĪԳ˲˵ֻ
ŤͷûдڹҲ֪ʿɶֹû׷ȥ
ʱڱոһȵſڵϵ՛˰㣬ɻػ
Լӣֿ˿ΧһȦˣЩû״ôˣ
ոŭ㻹˵ôˣӣ컯֮£
՛Ȼշ˻ҵӰ󣬶ʱöԼ˵ĻΪ³ˣæָӵģҩ޹İ

ȺжʱһڣĿ͵Ӱ϶Щ졣
û뵽ǿƲʳ˼̻Ʈݵ͹ﾹȻ˷ŵԼ׸綼ҹ
㣡㡭ոֱָҲû˵ʲôһûһ˹ȥ
һʱңշ˻ʹʱҲתѣ˶ӣȴޱȣ棬˵ʹ
ɫһףĵͷһͼԼʱһ²ģһ̧ͷͼԼֳδŴƣԭǸλõȴվš
ʶʲôͺ޲õιȥ
ôѾᣬ֮һۣռң͵ǳ׻ˣ
ȥϣڸǲסֻһʱҲ﷭˴
ʧЦһֱ֪ض͵󣿡
ߵΪ˵ɵӣҵװһ޹ӣһٶ֮ĹϵҵȻ˳ۣ
ǲ֪¡
ϸҲˣܡҹϵãռ˵ȴǲģȻҪܵ˵Ĺϵ
ֵýյ˵Ǵû뵽ԼȥˣǾ仰жĥǲʱδճ£ҿԺʲôװһɵӡ
¾ȵüԭ㲻ɵ֪ԭҪƵң
ʱŭĿԣðԭһֱǸɵӣ
޹Һʱ˵
㻹ϣۣߣӣ͵س˹ȥһҸȥݺݵ˵вϣвϣ
һʱ֣ӣ۽Ƕ߳飬һߵúúãҳϾô뵱ɵϣһŲɣ
һ㶣Ӧֱ°һ߸ˣ
ŮЦںŵˡһ㶣ޱ鱧һԵ£̲סЦҡҡͷ
ǡ
³ŵܼҵǽͻӼңصܼҡ
ŵռҷʲôµһֱڸｹصȴ˵һ
߽ڣϽ֣ǵô£һ磬ôֵô󣿡
°ԵĽָϵ棬ĸײصģҲռҵļ£ǲɡ
ܸε£ɶϣȴ̫ġ
ռҲ᲻ʱˡ
̾˿СǸģҲзִ硣ôҲҪǵã㻹Ǹӣʲô£Ҹ㸸׳ء
Դϴ˴һ֮ϾԼԼŮˡ
˵ǰҲܶ£ǰٻмСŮӡݡڣŮȴøĳ£ͺ˲ɣˣ̬ƽ͡
ϿĻֻۣܱŷȰȰӡ
Ц᣺ҷģŮԺҲˡ
ĸŮ˵˻Ự²뿪ϿӰǵ̾
Ҫǰھͺˣ룬аڣܱʻЩ
صϪԺ»ûһᣬ˵ǹ˹ˡ
Žո£¾Ͳͷۣʵڲܰ˾֮⣬ֻܵ
ɡ
ʱƽϣһƽİƽˣСصĸף
ƽ˺ɨһۣô
ո£ĸô̽ʵ
ЩռС㾭ңĸ׶ҲǼΪϲӣշ˴£Ҳ֪ĸθ롣
ƽ̧̧ƤӣʲôģպռЩHԶЩƽԼ
ƽǸĵˣƽںլʲôֶûʶռñƵ»ֻСˡ
˾ˣֵġ
ĸ侲ɫ֪ΪΣȻЩ
ǰҲǡ

 19 

¿Ÿֽˣ̩Ȼĵ˱裬̲˾䣺˹ӲæԼ£ͷӼ
ȻӸ£ˡ
˵˻ǾͲö֪ˡ
üǹſ˫ף죬Ҫ˵ʲôȴһ
ɻؿ
һƨȥü򿪿
²֪ڸʲô۶ӣǲẦԼ̧һۣͽעŵĸϡ
Ҫ򿪣ȴŵһϤζ˳ӣȴһʱ벻ʲôζ
̧ͷȴкЦض˿ûн˼
¸ɴĽ⿪ȴһ
ż鼸Ϥİĵġ
ϤǸµԸ࣬İǽ֮Ը⣬ֶЩһꡣ
ţԸͬһһˡ
ɫӵĿŹֻǹŵЦұƺͦϲԸģϧһˣصȥǺһ⣬֪ϲһһڸЩһ꣬Ҳ֪ʲôζ㳢
½ëӣǻͦƯĸ㣬Ӳָһ𣬲ײģʲôζ
ҲЦǺǵҳҪǲãˣҪǺóԣǿˣ
һЦǹֱ
ɿŹгӼȴԾɴżɬףЩ
δµСȻ׹һٶʾʲô˼
ǰƺ׾ͶĶⱲӲһվСŮԸҲֻƽƽĹһˣܴʱڸĸߣӡ
ɹ鷳ݣעԸʵ֡
³˼Ƭ̣˵Լϰ׷ͼĶõǱȥһʱ㶣ع񣬱ǱȻˣ׻ҡͷԵػζԵĲ˵ջǲģҲˡ
͵վ豭˻ֲǸ׼ģ
ֵؿίôˣҴռ뿪ͼææɽΪȡ㣬һ·϶ûЪأ㵱˺һˮϸң
Щˡ
򴽣ŭҪȲ˵һǣΪݣοùıӣ
һɵĿſɱðŷӦڨڨıӰ
룬ȴغˡ
¿ֱָŵȥ
𰡣ʱƤЦҾǼЩǹģ
ߵǰЩӻūһȺ£յǷģǰˣ
ЦֲѰ£ȻǵΪģ
±ŵңҲЩΣҲֻߵĻġ
˭׼Ұģ
һʱû飬ռôˣ
գգۣ޹Ҳû˵һ㰢
±ƵĲûӦ˿侲Ҳٸƽϣֻ˹ӽ˵ʲô£ûԵµĻҷˣͷ˹Ʋˡ
һ˫һۣĵôҽҲӢ۾һأô˺ģ
⻰˵ûͷûԣҲ˺þòŷӦ͵̧ͷü£Ĺ
ͷҪ㣬Ҿ֮֮ˣֻû뵽ռ϶ôԼɩӶ
˿ûʲôĬĬΪ˸˼룬ֻҾȻˣ͸֪Ҷã
⻰˵Ļ磬µҲû⣬ֻڳ˼
ôǣȥˣԭڱ󶯵֡
ǸŮ뿪ʱ¿ӣ֪ûô򵥡ôҲػһûôΪһĺĻ᲻Լδ¡
˳ΪԷһͨ˸ˣٽ՛ȥҴ̡
Ͼǰռҵ̨ʱ򣬹ɩ֮ķҲǴ
±һʲô»Ƕ֮µһȴ룬ʱ򣬹Ҳֱ֣ӸɴĽͰ˴ϣ˳¡
ɫһʱЩӡ
ǰ׷ʱ򣬶ûĹ
ЦеؿôһӢ۾ô
˽ԣӢ۾
һǰ˵ϴξһָλ
°ͣ˼˰û˵
»һ˵ھͺˣôº˼Ҷ䱦౨ʱ˵ЩЮ౨һʱЩգҪ˵ʲôȴЦŵ
Ӣ۵ĻҪҲ޲ɰ
͵һ̧ͷͶϹһ˫ǳǳЦⲻٵӡ
ҹɫڴϣǰȴӣһʱЩ˯š

ѵõʧߣ峿˯ʱ򣬾棺𣿰ƽݷã˵һ档
űסԴ˵ʲô˵Ӳʣͣ
˶٣ֵǡ
ڴȵĳǰһٿȴûϤӰ۾Ĺʱȥ
үõˣǹӲʣ͡
ʱˣӲʣд󰭣
΢΢һЦӹģ޴󰭣ֻҪһˡ
ʧģֲǿѣֻĬĬȻˣǣұˡ
ǲҲģɽգȴǼˡ
ǰĲЫĸ׵һȴȻЩǲ
ԴЩռСʱʱľƽ˿Ҳͦˣԭڵĸ׻᲻ȢռСΪޣڤ˼ξܾĸףû뵽վǼ¡
ĸռСϵܣȴ룬ֻǵһĪռһĵ˼ޡ
֮ǰǸСкͰ̬ȴͥ
ó̲סɣǰĴȺ͵ĸԭΪĸ׶ãӲŮ㣬룬ȴܿǰǱȺڲŵ顣
۰ôӺŲʣῴ±۸һ仰˵أ
߳Ӽңʱգȴûޱȡ                        


 20 

˯Ͳ𣬳˷һεԺп飬ϼϼӡϣĵԽ˫һʱЩ㶡
ע⵽һԵĶŴվǰ£Цôǿ˲ɣ
Ҳû˼ԵõصȻһ㿴ԼݣһҲ
ǽܶòʮƣǻװٴӢЩûֳܷǶ˭
Ҳʱٽݳȥԭ
Ƥ񡣡ڶεĺƤеΣһӣ˵ǰƽˣ
𣿡룬Щȷȷô¡
˯Ժģȷ˵¡
ôΪ´ҴææĸϻģǰһûС
һֱѧ飬ʴӱѧһѧϰֻ˵˷츳ҲǸϧŵģд׼һһʱڼѧõĿҵһʱȥѧԽ̵
¸ջһھڼѧ¹ȥȥ˸ѧżʱôͻˣ
Ҳûĸ˵£ɼҲǲžģûü֪ͨӸĸء
һٲֻʲôʱ˶֪
룬˹Цܲռշ½֪ˣ
תͷ֮ϲЩ£һصұȲд˷飬֮һ֪ѧ㶼֪ˡ
֮Ƿдʮϸ£ڻϼµ鶼д˳һ;Σ뵽ԼҽͣĲ£͸Ӹ˼٣ҹ˻
һûţͼƽӳ뿪ĸסĸ·ûüϪԺȴ֪˻˯ţӰûΣԱһֱ͵ȵڡ
ЦΣҲûʲô£ܻһˡ
ɫȴǲɣô˵ԭȷʵҪ֣
һҲûʲô£Ҳ̫ġ
ȴһռҵǰԼˣ޹ְһھƷԱݣԼˡ
ƶȣǹԱƷϿϳʥʸʥϵģֻƷϹԱռҴ粻һûʲôʵȨĹ٣ʥʸûУ֪ô˰ƽ浱Լһˣ
ռλаԵȴ֪˵ֻûӰĸء
µǻռҲ˶ˣֺα˷ʱ䣿Ҫ׼ǣûҪΪһЩɵġ
ɫɬҲĵ˵ͷãġ
ˣռЩ£ô֪ģºʵ
ɫһΪЩҷġ
ڵھĹ٣ԾǵʽҲȽ˽⣬Ը볯ڸѧﵱһ
ˣȻʲôȴ벻Ҳûô⣬ҿ˿ʵôû
¶һ٣Ȼ㲻һϲôˣ
ƲƲ죬Ǿ᣺ҲϲֻΪĲһΣҲڶ𱨣ԵĲ˵елǲٵģǷ˼ʲô
뵽Ǹģھۡ
û˺޳֮ˣ
ֱǺ޲֪£
˶٣ֵ˵ٲãҲȳǿöࡣ
촽΢װʲôĲ
ڸɵһĿʲôĲ˵ɣ˼ֻҪϹܿóȻΪΪʲô˳ۣ
ֲһ̶ˡ
ЩΣȻڶˣĸĸܿ
ΪʲôһֱŹ߻ƣ
ּɣ
ֻԴۡ
һ˵ȳһЩҪ뱧˹飬ôף
һ죬˵˵Щʲô
ڿһۣЦ㣬ɲô׵ľʹӦ̫׵õͲϧ
ɫͨ졣
ڻǱ˳ȥϽȥѣˣ
ϵζüһ˦ۣתԼԺӡ
պӵҲҲûµֵ徻ֻÿܵڵĴȤʱжЩ
ʱһȥֻռɩӸһƽϢ󣬲֪©˷ռҵĳһֱ˳
˵ռλӷԣΪ潣֮ݽʬҰ߰СﶼŹռүңǵշ˸Ƶĵҵļ˺֣󾹺СүշһƣǶ͸˵ռСһţƮƮӣʵϾŮռұŮûʮҲа˸ˡ
һ׮׮Ȥ¡úò徲˷
ͬʱܼӸҲץסǧѷĻҪûһٰᵹռңʱҲæúܣӰ
Ȼռҵǰ걬Ȼôڤڤ֮һЩС¸ıҲǲܵģҲû̫ע
磬ӼңֻͬǣվǴһװ
¾ȵ۹⣬һصӣĵ죬·
»ûӦʲô
ȥ¥Һòײ˦£
¶ʱ۾һ
ϴȥռҵϱʹҪȥ¥ģֻǺô£ҵĳģ㽫գ±ϣˣȴû뵽Ȼ¡
ԺÿĸʱŶھŵңʱǰٵģûٲܶҶµģ

 21 

Ÿʽĵ̣ǰЩȥĽ¥ľ¥Ҫȥ¥¥
̫бڰУ׹׹ӳյնֳһƬٺ֮ɫ
¥ĻͣڽϣѹĵӳյһƬƻͨޱȡ
¶ȥʱ򣬱Ѿ쿪ʼˣڴͷ͵λ湫ˣʶЦݵӭȥսˣϵЦһ٣ϬĵĿɨ˶£¶ȻĿ⣬ȵλӣȥż䰡
һӣ˵Ƿɣɤӣѹ͡ɣ˶֣࣡
ϣЦòãԱһкѩλȥ£
εŮӦϣһתͷֻһòŮӺЦǣЦλӣɣ
ǹһɫȹɫΣڷ³ϣϵûʲôԵķ糾Ϣ
¿һۣ˼ؿ˼æµһۣ߰ɣ
ȴûʲô۶߸˵ľ͸ȥʵ˵̹бݣģ
ѩЦЦȻģӶˣǻƭӲɣ
Ǵȥͷû֣ܶЩȨһһĭӶ¥
ֵҪ̹ָأ
ѩһ㶣һۣڴЦӿɱЦˣ̹һ䵭ɲͼġһε̨ݣǧء
Ѽš
棡ѩЦΣȴһգ°ͣսЦеʣұ㲻̹ˣҿСѩͺǲͻѩΣ
ѩɫͨ죬˼ƾܣӿɱҿЦˡ
˵ţתˡ
תµüôӵܵУ
¼ֱûۿЦɱˣ˼ǿǸøƽϰˣ
Ͼ¥ԡ¥Ϊ㣬ǿ˿λҲԸλѩҲΪǸŮӣ˳˼Ȥˡ
ɴ˫ۣŵôܣôȫ׼ôܿó
ؿڣһƭҵؿ¡
Ŀƽ̹ظɨ뵽ʲô׼̲סһЦ˼ҾŮ֮ģŮӶųʲô¥û˼һظǰ˸Ƨĵط𣿡
˿ܣŴȴҲò˵˵еֻҵ񵹻ͦСģһΪжأ
ΣճŮҲ٣ôһӡ
Ϊʲô
ܲΪ档
˵翪ţǶ㵨ΪŮӻû٣඼ĸڼУǳŶñһô¥
¿ϲɫӵһ˵ˣĿƳ̾ϢΪ׽¡
֪뵽ʲôüͷ壬Щ¥ŮҲ޹İ
һ㶣תͷô룿
Щ˵дЩ䵽˵زҲȲѣûԸµģһУΪˡ
µͦģܸҲǸרˣԺгܷҲûˣСͶĿȾԼδҪҲˡˣЩ檡ѰûʲôøС
ҲΪƣ¹ϵŻ˺á
¶£ô
ĿͣҡҡͷЦûʲô˵ĺܶԡ
ǰԣ¥Ĺһһ̧ƽ£ҲˣҲЩŮ˳ķ
һȥܱܣصǵʱȴһ¥±Ϊǳǵķծȴǹ޿ģԼóŹҾƶ¥ֻܹǮԼѼãһˣļ޹ȥޡ
ȴˣڿ˵Ҫ¥ҲҵﰲƽȲѣµͷϡ
ôǲᣬ¿Χµŵװ꣬Цɡ
ºҿ͵̾װεĵƯĽ
ЦƯ
㣬һһ̨ΧЩͨλҲǿ̨ܿϵĳ¥һż䣬ɴСһҰҲǸΪ
ڲεĸûȴֲʧµţǲףζ
ûãΧͽıҲĲˣԲ̨ϣȺЦ˻ѹѹλλЦллλǺ̹Ǻ̹ѹģλŻ飬ȣȰ
̨˲ˣµӽǳź̹ģǰ˵̹һֱǾ͵һֱ
ǣɲɣú̹

״Цãλ𼱱𼱣ұ֤һʱʱǺ̹һһ
⻹࣡
űֺõЦЦ͸æȥ
̨δŴѩһżʵ׼û
ѩҡҡͷûء
ҧгݣѾͷҲľú׼ⶼʲôʱˣһʲôҲƤ
ѩͷ˲ɫ֮ǰĽοˣſ־塣
ݺݵһۣϽȥߴ㣡
ѩҧҧ´Դǣ
¶ûע⵽ߵЩõȰʱ
ԴЦ˵¥ôִڼǺ̹
Ŀѵһ¥ҪǻʲôȻǰˣ
οϴδ֮˺þòŵȵ̹һε̨ء
ʧЦҡҡͷ
ܿͿʼˣΪ˻Ծգϳһλ欵Ĺ
ǹòģһϮȹڿļͣ¶ظܽأüʤѩ죬һ˫۾΢΢һҪˡȹ׷ɼ䣬۲תһһЦ˵Ľ
Ī˵̨°಻סıǣǽкѩ׵СȾ˿˿ϼ
¿úЦг˳䣬ʾעһ㡣
ãȻػعͷ£ôˣÿ𣿡
¿Цãûʲôúİɣ
ɫֵת˻ȥĿ̨Ǹ޵Ӱ
ûʲôоǰƽԺУٽòŮ˶Уͬһ£ľˡ
һˣǺ¹̨˸ۣתȥ̨¶ʱһƬ
Ҷ߰һ谡
̨һƬ֮Ҳһδģô˶Ѿ˳ܲٻ
̨ΪĹһֵĺ٣ֻǱǻڸոպҶ赸У̬ȾԵõࡣ
ϲ黭ģҲһơ£ŮĽʱʱĵһ䡣
¹ʧȥ½½ļҲûһģû˯
µļϣôû
ĴĿһ١
ֻβһɫ˳ȥ
ǱӰΣϤ
ӡ
ֵؿôˣ
ЦЦ£ʵ̫ˣȥ濴
ûֹͼѾ˳ȥûӰ
üͷЩģ˳ȥ                        
һ~
ɶʱд
ܷ֮

 22 

˴ţҿ˿ȴûӰԽģһŮʵɼոһáӳˣ
Ů룺УǴˡ
ָָұߵķ
л³˵ͷתȥ
Ϲҵĵǵ˵Ѿˣ·Ҳûʲôϰ
һ·߹ȥûмӰ
üͷԽԲǴҪȥȻʲôˣææĳȥȷһ
ʵ벻Ǽʲô˲ʧ̬Լһ˶ﲻܲˡ
ȻŴ󣬵һ·ȥȴҲѾ쵽˾ͷ
ûпӰ
תȥٵһȥһ:
ӣȾūҡ
дʣģžͺۡ
±ֱתߣʱȴһ١
̹ʲô
Ϥĺܣǳ
ҡ
̹
Ǹӣ
һʱ鸴ӣҲ֪˵ʲô
ôǰҲɻһȥ˵¥Щ糾ŮӲ岻ģһأǻ˲٣ھмͶͱˡ
̹֪ūұŮμҾƶŲѱͽ¥ūһˣ˻ΪܱԼһףȴ룬边Ҫڽ쵱ūūҡ^
˵ţ̲ס˳
һ㶣û뵽ľ⣬뿪硣
˴ᣬܲ˵ģɴʱȴüɫѿҵعٸұкã
⸱ӣ𵱳ǸŮˣΪ檸ٻ󣬿ƫƫǵϧ컯յȥµڷǰ˷ӣھǰ˰ƽȥĸ׺ݺһ٣
Ժ󣬳ͶЩ¥ŮӱܶԶ֮
ϾϷ飬˵׼ʲôʱֱǿһΡ
⺮̹ӣ뵱Ǹ˵Ǻơ
ο¥ϣݷǿˣ˵һҹҲֳܻϣʱһֱڼУл˵ǲģȴû뱻ʲô̹ס
̹һϮɫɴȹڵϣԵ˸ݣͷ׵ϾӨƯﺬݣ
Цҡҡͷ֪¥Ĵ󣬱ǹٸδΡūҲŹǴӾǶзѹס¥Ⱦūҵġ
ɫʣںֻ̹ᱡɴȹĽԵøһ紵ҹķǴ˿˿⣬ú̹΢΢һųԽ⡣
Σվ᲻ܿ࣬̾һɣطţһȥͬ˵ġ
֮С
޲ʹһأɫĻëǸĲˣ˾ûӡ
ڿϷ룬Ჽ·ţϽ²֪زȵһض֦ġꡱ죬¶һ
ҲǼʱӦȵ˭
оһ״͵˵ߵӣū£
ʶסеĽĿһգգĶµķ
ķ˸ۣЩεǰųӣɡ
һû뵽Ȼ£ţɿϵװȴǺһ㶡
һϮװͬƽŮװһӢŵʮʮơ
ɾһֵӢȴͬȫһˡ
ɤʵšӹڴˣ
΢΢һЦһʱ棬ͬһ£ôɣӵ¡ḷ́ЦЦӿǺø
ע⵽µߣ۳ḷ́͵һѰ˳ȥҵؽ͵ֻǼһΰˣ㲻Ҫᣡ
ӣƵ̱ڵϣˮ˫ŵĿ
ЦõȻ˵ЦˣҶ˲һ֮Եʲô᲻ģλ˲֪ȥˣһȥأٻᣡ
תߣæ̣ææ׷ȥӹ
תͷɻӻ£
챾뽫Լɻȫʳɿһ·ʲô֪£ȴֲ֪οڡ
ģֻ˵
ģ˵Щʲôأ
㶵ҡҡͷûûʲô
¿ص˵ͷתȥ
֣Ҫץס½ǣȴվĿƬ½ǻߡ
ԭء
Զ֮²˿֪죬ǰѳƭȥˡ
ҪȥȴԱߵһźش򿪣һֻ˳⧲Ľ˽ȥ                        
~
ճղ~

 23 

һסĿڱǣһֽѹŰ档
Ŀһ裬ȭͷգʲôȴͷһϤɤڶ𣺡
һ㶣תͷһͼǰһŴĿա
ϤĽ
һֱȼڵװҲԴɫΪ䣬ӳùĵ˫Խ
ķ˿ʱȴЩң޷࣬ȴҲ˿Ŀ
úܽ¿ؿϸСëı۰򣬸ܵ
ȵĺϣ΢΢ͷЩʡ
Цֱȴǲɽ˽
ͷһ֪Ůӵ˵
ü˫ðĿʲô
ɿ֣޹ؿָָ棬͵ˣ
һ⿴һۣһȻѹ͵
ҵ𣿡
ûУӴ͸ˣ
ΧûʲôĵطҲܴƤƤӵܵһһң
ǣ
תۣɫӵĿ߹
˵Ǹ鷳ɲˣ
ô죿
ʡ
Ҫ˵ʲôȴ⴫顱üͷһ壬Ȼ͵תº޷֮ʱ𾪵Ŀп첽Ŵȥ
һʱĻʶֱۻסĲάƽ⡣
һţԼҲѹȥһ죬Ǵϡ
ڼķΧȴΪ졣
۵СۣεգգۣȻشе˭ѽ
ôϻ쿪ţ˽

ɫһڡ
˻ڵأϷ㰡
ݽҧ߷ߵؿȴϵġŰؽ
Ϸ˿˿ϼ£ȾǳǳЦ⣬ȴǵӹԶ㣡ӵĺ£
˵ţ߳Լ·ŪҲµɴ˫ۣʲô
Ϸȫף
˵ţ߽µ·͵ֵ̧סţɻУҧгݵңԣ
ûסЦŪͷϵͷ˿˿鷢Եһ㣬ĿȴܿƵϿȥ
´ʱ볨˿ңʤѩϼ죬һ˫ƯҲˮùЩҡ
ŹҰްĿ⣬üһСԴ󷢣ɷŻˡ
ʱŲһЩΣա
йŮһңĻ¸Ǹˣ˲˶ôɵġ
ǰλˡ
ڵϢΪµСŮˣĿ䣬ҲԽء
¿ЦԼ
ڴʱȺ˷·ûģŶ룬æԼһҲϵֱ۲סĲӣԴĻ
һѳֵʲô˰һӵĺ£ŲŪ㣿
Ǽ˿ûĻĴ䵹ˣͷûС
ͷ˺ݺݵ˹һۣһߣ
ƿڴ֪˭ŪǣҸ㣬˵һû˸˵ڶ
ȺͷҲûصˣǴ£һӵܵɡ
ȷ˺Űޱ£Щ޴롣
¥Ϊ׼ǹķ䣬ɫޱɫǣžţ˶ҹʱķ䡣
ʱ˵ƼΪŽؽµĽڻһܸܵĴУ·ΪϷ׾ĸ첲Ĳ¶
ǵһܸеԷκϸ΢ı仯
ʮֵΣա
Žëڽ֮ɫ£һķ֮ʣȴһת¾Ӧ󣬾ͼϷأд𣬶촽ȥ
¶ʱɴ˫ۣ˫ſЩ϶ȴ˳Ƴ룬ɵ໬У̰ľȡϢ·𹥳Եذ㣬Źÿһ䡣
̸
ˣ£
ΪʲôҪ̣
ͻ籩˴ֲãȻصɴ˫ۣܵŻ˶´Ĵ࣬Ȼ뿪Ĵ°͡աͷȥСִʮᣬһʱЩ㶡

૵ػ                        
£죩
̣ˣˣȻϲҵģ
ר˼ԤգȤĿԿ:
Ԥ:
ɻλָϡһȷҺķɻˡ
쿴ǰ޵óİŮֿ˿һָҪ
֣һȥ
̧򦣬ó֣ʲôҲܿ㣿
󣬶ذһ
ӵһЦӯӯϷС˵ǵķɻϣ
ᡷȼ޸ҺжЯŪǴ飩
Ϊܸڳ͢㣬λ˳ӭȢ˻ʵ谮Ĵ
󣬴ڸ޷죬ֵüȮѵһλ֪νĹһͼһȹߵ
Ҽţ򸸻Ȣıôʲô㶼ţ
Ǳĸף̫ǱĵܵܣһƣΣ
Ԥ:
ֻԵԽһֻԵ̫ı³˾
ֳȵͽߣƣ̵һλ̫ŭԡ
ֻܶǰǵߵĬĬ᣺
ֻԵ
ңΪңΪҰ
濴ꡤԽȻǮȴװСƭƭȣѵǡ
ң
ҵע
Խÿ춼ܵУԵġ͡ȻһĿŮףĻشǡ
ϲ
Խͣһĥʱʧɫ
ң

 24 

ҹĻѾ´ӲŽӸ, ͼǽⲽ, æӭ, ҵĹﰡǻˣ
̧, οⲻû𣿡
û£һ, ūôѽ
Цҵ, ܲΪ㣡
ུ, ū澲˼
صϪԺ͵ŵ״һ, ӭˮѾˣϴϴ˯ɣ
صҵʱ, , ؾһ, ôˣ
һ, ʶ̧Ժȴ𷽲ͬշתĥ, ϲһ졣
ɻʵ
ǿװûʲôֻСҧˡ
ūȥҩõܿһЩ
죬˵, ȴΨ챻ϿͽһЩ鷳Ҳûֹ
ܿҩ࣬½ӹԼͺãȥϢɡ
ӦǣĬĬ˳ȥ
Ӱҡҷֻڴϣϵҩ࣬˼Щ㱡
뵽Ǹǡ
˵ǼҪġ
̻ڴĵλΣ˵߲ߣ˵Ҳ͡˼һԾݼԱߵļʡһˡһ֪֮ͬŮ˼ҲǴ´࣬˼˿׵ϣҲͿĶߣݸϣ·ҲʱǼ޹ȥҲǷġ
˶ҲжӣԹҲ⣬ӸĸҲ޲ڣһҪߵĵܵܣ֮Ҳԡ
ŵԣͶϣҲѵͬ
ʮá
ɵô
±ϥڴϣȴֻԼǸɵӡ
شһ죬תͷһͼ򿪣һӰ˽
һ㶣Щ²⡣ǺȻǹ
ëʹû˵
ߵǰСĿһۣˣл˵ġ
ʲôûʵ
Ŀһһ˵ģһ㸺ģ
һ㶣̧ͷʵ𣿡
ЩЦ
һĵͷǼӣ滹һ磬Ѿס
ĸӼãǴĥϱˣԷġ
ǳ׺󲻻ĸסһҲصʲôìܡϱìܡ
Ҳ˵ӯһٻʳǣί
᲻üˣҲ㾭ٽһլӣʱҡ
ҲصһҸ㣬ԵĲ˵룬ⱲӣԵŮˡ
£¶ڴô뵽ʲôƵģҪǻʲôҪ󾡿ᣬһ
¿Ĭ˰ΣЦˣ˵ҪҸ𣿡
Щĵ˵ͷǡ
ЦţһһҪҸ𣿡
ʲôأ
˼߹ӣ
һѹͲڵˣ
һ
ߵǰ䣬ͷһؿ˵ĸ𣿡
ݶԸ˵ƭȡ˵ģ
Ҫ¶ҲȷкøС
ԣȥݸ˲飬ȴ֪˼Ҹûйôݸû˵ôˣƭԼʲôʱ
һʼͳԼݸʱƭ
ЩеĺãеԴึǲҲǸƭأ
Ϊ
һε²ҶģҲġ
ϱƽһӣҲ˻ƽǷģҲһһֻˡ
һأ밲ƽѾˣĿ꣬ƽƽĻš
ʲôģѾҪˡ
ޱȣ޴룬͵㣡ңҽͣҡ
ûʲôý͵ġ¿Цǹ˼ҵĹӣ
飬ȴҲ֪ţǡ
ΪǴ
ǡ
ⲻˣ»ص£ɫƽһʼǳƭ֣ʲô˵ģ
ɫ԰ףƴ͵˵ҵݣĶûƭ㣡ͬ˵Ҳʵ뷨ް٣
̾һŴԼԼ͸ķǣĬ
ֻô˿̽ޱȣͷһغԼ챿ʲô˵
µҶδҪܵ͡ĸҲ˵ϵһ޹޾ͨˣҲᷴԡ
ȻˣǲһģҲ֪㾿ʲôԵɣҲ֪㲻ẦңǡָָϵǣЦЦϵǣҫ۵úܣĽˣͻᱻˣԣԶԶıȽϺá
Ϲâɣڵƽƽܺá
Цᣬ·𲻴˿Թԣ˵ĻҲĻ
侲ɫ䣬ʵ㵱ô룿
µͷɫ˿ǿ
һҸ㣬ܣ
һ㶡
ֱ׳ҵģں˾һϣôף
±ȡסˣԼʲôʱˣֵ
ҵȣڶܸ˭ȷҵĲԡпԣҲҵĴˣһ¡Ѯʱ䣬Ұߵ֮󣬻еԭԭĸ㣡
һǾ仰ҵģңܣ
֪ڵʲô˵Ļһ
鲻ǰķǴʮֵ档
һʱסˣӦ󣬸ԼʲôʱǹͼѾӴ뿪Ӱ
ҧҧߵǰ¿һۣȴûκӰ顱һ°ŹˣԴֱۣ
δ˺޳֮ˣ
ܽ˵ߵǷǺڰף
ʱǹĪǾȸ˻Ǵģ
£ӸԼϣԽԽԼøӼƵģǲڴϡ顱غҵ˺ü£
ҹ±Ŷŵˣæʣôˣ
±˿ްűסˡ
ǿҪū澽̺򣿡ʡ
ˡ
±ԼǸӵļһԺ޳ȴʼ޷Ըһֱҹû˿⡣
һ˫۾Ŀźڰڡ
峿²֪ʲôʱ˯ŵģֻԺ䣬ֱ»˯ˣܹˡ

һͲ뵽£ͷ
£æڨЦ                        
һ¹СɰǲǶ
غһʲôġ
һӵġᡷղѽ~
Ϊܸڳ͢㣬λ˳ӭȢ˻ʵ谮Ĵ
󣬴ڸ޷죬ֵüȮѵһλ֪νĹһͼһȹߵ
Ҽţ򸸻Ȣıôʲô㶼ţ
Ǳĸף̫ǱĵܵܣһƣΣ
Ps1жǰϷݶֵģŮcp cp cpж
2ŮֻΪȨȢŮڻ׷޻᳡ڣŮӦ
˫ġҲܺöˡ СȤĿղһѽ~
ٳ˸תѧ
תѧðװ׾Ƿ
ؼǸѧԣ
ѧԣŸУһ
ȫУŮڣ
һʼ
濴ſŸŰͬӦѧУнƶǣʣͬ£̴үճ鸴ӵͶιСͬ
º
šƶСͬϴŵ¿ļֵƵЬϴĳʴƵ·̴үԼŵİֻоϻۡ

ȻǮȴװûǮƭƭȣѵǡ
ң
ҵע
תѧٳвãպѧУô
ԽǴͦõģͬѧǶ顣
λУԣ˵զأʵ˺ܺãÿ춼͡
ֱһ죬ԽĿŮףĻشǡ
ϲ
Խһĥʱʧɫ
ң
#ΪҵȴΪҰ#
psУ԰С˫費Ű

 25 

´ŹǷ۾, ͷ, 뿴һۡ
~һҡֱۣ
±ҡĻȥ, ̲ס˸ۣܴС㻹ûôš
ڨЦһ͵Ļᣡ
һ, ĵ˵
ٺЦЦտˡ
£һ㶣¥
ĬĬͷǡ
ɫĪȻ, ȥ׷ˣ
԰Ȼ
ôȥ¥̽ʵ
˵ǰȷǼ޸, ²Ⱳǻһ
Ҫ̬ճʮ, ƽ˭뵽˻һģ
һ˵ʮĹĵصһ˵Ҿ׷ȥô, Ӳһ仰˵ֱӰͻ˼ҡɿ, ˵Ǵȥģ
ҲǵģҾûԼ÷ȥ¥ģ׸𣿡
ȡȡȻᣡһʱЩ, 㶵㡪˵ʲô
գգ, ˵Ǵȥİ
, Ǻһ䡣µ
Ҳʶʵʲôˣһ, ߴصֳԼ÷ȥ¥ġ
򴽣һʱûӦð죬ʣ¡

ˣ
Щѵʵ
ѵôЩɬǰ
ʲôʱ£˿ĭ, ֻò˼顣
ǺСʱͶˡ
˵ҵʵ൱Ҹӡ
ǹ¶Ϊ˴ϻۺѧܵø׵ϲ᲻Զޣͽˡ
Щ˼ƽΪʲôô
Ŵҵ׽ܣ˵Ҹ׵Ȱ¾Ǹҵͯģ˵ĺ°˲ˣǰǾԶˡ
ԣ£ĸԸģ
ȻصͷϲңҼãҲϲߣ൱Ҹ׵ӣǳ׺ҲԶʱȥʲôã
¿һҸӣֻۡ
ϸȷǣʱΪ׽еģҲȻָһݣ˵˹ϵõµʱеĽ
֪ΪΣͻȻһ˺ʲôìܣһµӣʱ䳤ˣǵҲ˹ϵǰҪá
Ԫ꣬괺¼ȥྩλС֮ҲֻÿһŰˡԪģһɽɽ飬ǵʧӴŭܸᵽδܼҲ˹ȥ
ƧǱīֽⶼʮѵã֮ŸǱ˼һ⡣
ɾյȥĵһͿϢ¡
±Ϊܸܼû˿ǱҲûʲôԹļ壬԰Ů޸Լų£Լ߻Щټǰµ̬Լɻἰ£±Ϊϲ£ֻǱȼ޸
˭֪м侹ôһι¡
䵭ֻΪ˱ӣδ˵£ҲΪһ֣˼˵ʲô˽
~֪첻ǹⲻģ˭֪·ʲô裬Һ˵ͽ˻ȥкûü򡣡
Ͱ͵飬ǿЦЦû¡
ȴ˼ţδҲ̫ˡ
չڣڣڡ
뵽׷ɱˣ´ҲŪô¡
û´Ļգ՛ӦҲǡ
Ϊ
⼸գռҵֵ÷׷ӸܸҪûᵹռңôܲ˻Ǹأ
ռұƵüˣǽ¥˺磬ҪһݵҲǽƾͼƣ˳ƶΪ
֮ԴҲΪԷһû뵽ôɵģǰȥ¥ˡ
ӦŻἱææذ˻ȥҲΪŻǸ䡣
һƺˣȴԽء
ƽǾˣռλھǵĴҲǡ
˵Ļ밲ƽԵĹҲྩˡ
ǻʵ
ֻۡ
ⱲӺòװ˰ƽԱΪܹɵģȴճ̶ֽѨ־ЩȨ֮䡣
´ʱĺˣ֮ӦðɽӢۣôЩ鷳
£ɻʵ
»عôˣ
ҲҪôأЩÿθ˵һĲɵӡ
ʧЦֻһЩ顣
ʲô鰡ʵ
µ˵ԴЦʱף
ǰĻδܲμӣһôܴġ
һ˵ʲôأأ
µЦ
Խ˼ֻתƻˣ֪֪ռҪˣ
ôü
Īٶ죬ճ£ȫף
ƵС͵ҵ˵˵Ҫռﲢ
С˵Ͳµˣʮȵ棿
棡ͷһһ˵ˣռھǵλ緸£Ѿ˹ְ˺صĳͷأ
ЩˣԹݵĲ²һ¥
ӽýߵϱȥ
Ҫ˵ҲǶвԱУռ˶ٻ£ᱨӦ˰ɣһ߷ߵ
һᣬˣȥͼ¸ľͷƵıŽ۾бҲбֻ
ºЦһ
ôҵԼҸѾٺòˡ
£ȻǻûﻺһȻƿӳ»˻֡
µҲûسһ֣ͳӹˡ
΢΢һЦ
ԶȥõػصԼԺӡ
ܽ׮ˣҲֲǰһźˡ                        
ճղѽ~

 26 

Ӹѵһ첻æҲӸѧ, һųڷõ̫̫һ˶š
, һ߿һԲ£һЦҲ֪ô, ЩۿɼĲġ
̧̧ۣ޹𣿡
Цһ, ΪʲôЩ, ûǰˣն, ɲò𣿡
¿һ, ڵ۹޲
˹ӣǹ˼ҵǸӣ̫̫Ҳ£ζʵ
ӸӦǵ, ȷһĺӣ
ѽ, ֪֪̫̫ϴЦ, ϵҼǸӡ
̧ͷ, Щʵ
̫̫ϴȺ, ЦǸТ˳ĺúӣػǼҶӴЩ, ֪ŷ𣬾ͱŷӸͷ𾭣ֳľ飬һŵϵغܡ
, Щ󲻳ϵس𾭵ӡ
ȷǸԺӣҲЦÿμҶǿز޽Ҳһƥһƥ֪ͣүϲ裬ػ˶ЩҶݲҲһڶ̾мأ
Ŷ̫̫Щ棬ʲôºͺͣʵߣǷ޵˿ٰ֮
˼ҺӵȷǸõġ
ɲ
ЩȻĿżǷ׷׵꣬Ǹ˵ûһʱЩӣҲ֪˵Щʲô
û뵽ﾹȻôֺ࣬Ӹĸǵ̫̫ǰТһӲڶ˵䲻á
ΨһڿֿԵøĹԮ
̫̫Цеؿô
գգۣװʲôô
ϼôǰ˼ˣⶼԼˣ˵޷
¶˫ƵĿ⣬Щܲ˵תͷѽ˵ҲüſЩµôң
⺢ӣЩˣﲻǼҲʵοôһӣҪǴǿϧˣ
¿һϷ죬Ǿ֪֪ݣ˵⻰ֺЩƻߣֻܰѻضҴҲ˲ǣ뿪Щˣĸˡ
˵ţûǷӦתҴææľ뿪ˡ
ѾͷЦεҡҡͷ
̫̫ǺЦţɣǴ顣
صϪԺ˼Щҡ
ͥԺеϣرһ裬Ī
˵ĲȷǶԹ⣬һּΪĶһһĵӣ˻᲻ġ
ǰ׷ʱҲûжôĹǵļˡ
Ͼǰ˿һֱССģ޵ĵһ¾ѧѧǣƽ
Ҳֻ⣬͹˱ܰԼ˵ˡ
̾һоʴӣԺ⴫еһ
㲻ǵպĲڰˡ
Ťͷȥô֪ݣ
֪ںܸɴصߵǰ£һӣһڲ裬ΣҲˣҸء
¸ж˻ûһᣬǳСǷοǲԼ۹⣬Ҳҵ۹Ⱑܲڸһõķ
ĸжʱӰŵķ˸ۣЦ㵹š
ǵȻڵص
һѾʢʱڣԺҲùͺͺˡ
ڶһᣬЦЦתԵʵҪˡ
̧ͷؿ
ڵԼû֣ͬһʱǸɸˣ˵֮ϵЦ˺öࡣ
´ͷô𣿡
ܲƭ㡣֣һƬһƮУص㣬ģǣĴǣһúÿ
ҿϽʿ˴٣Ǽ޵ٸߣҲû˸㡣
Զĺܡ
һĿ¶ǵӣһů
ǰܵҲô˵ġ
ֻʱͬһ𣬰ٰ޹Эڴ֮˵ôһ
ĵܵܣƽ֣ôͣҲĵܵܡ
һĸͬĵܵܡ
˵Զĺܡ
ЦЦãҿɼסˡ                        
һˣŻм°ɣྩľ
һֱæЩ٣þһ
ճղѽ~

 27 

ͣӸ⣬һµ, һ߲ĵĶɶˣظ;˾˾ĸĶպ˰ɣ
ЦЦ, ĸ׷İɣպˡ
һĿ, ̾һȥңһǲ, Ҫǲȥ˰ɣ
Σⶼͬ˵ˣҪǺȻڲȥ, ˼Ҷİ
Ҳǡ룺ĸǰЩӻŸ˵Ľ, ʱͻȥ
Ͳõˡ±ֱаأ
ǰ, ģҿ϶úչ˰ġһҲӦ͵
ϿŽܶ, ЩΣӻֵ˺, ߰ɣ
ͬڶһ, ˫˫һЦ, , ӳ̽ԴǱˣȻȥɡ
Ե˵ͷ, ȴվԭĿԶᲽȥߵŮȰ˷İɣү͹ﶼСˣһ·໥ģµġ
ϳ˳, ǿЦЦҲ֪ΪʲôҴͻŵúܣܾʲô¡
Ůһ߲ȥһȰο⼸æģûϢáү͹Ｊ࣬϶µġ
ϣɡ
ؼϽٴأһŵڣٴҲһ壬ãܰհ
ٴҲԶЩĻҲͲʱ·
͵س˳ţһ½ܣһӸĸظҵĳСƷ
һ·ŪһЩ˯ڿЩ£ĵռҲˣϢһɡ
ڴ˸Ƿ۾ˣԾ͵ͷұСһᣬ쵽ʱͬ˵һ
㰲ġڿ±۾˯˹ȥõ̺ϸ˸ǣóһ飬ؿ
Ȼ˵ҪúÿôȻ˷ѷֺʱѧϰ
һ·ҡҡλΣʱʱȥˣ⿴һۣͼЩϡ٣ǳ˳ǡ
ϵë̺Դһһεģ̲סսЩһ˳Ƶڵļͷϡ
۾գҲգר־ؿ顣
ǰʱ·̣Щɬ۾ʵжܵ
үĻвһʱĳص
ڷ飬۾ЪЪ۾һ
ɱ
һ͵
±ĶһԺ˹ãȻôˣ
ÿ⿴һֻۣɴŽͬĳһ
ཻġϡҲ˹Ҫɱǣ
ڷתͷ˫ַ¼ͷһεذλϣɫ棺㣬ţܷʲô£Ҫ
ΰܺãհҵûʵڻȥ䵽ܵģɽˣҲڼǰͱˣγӼҲ̫ģ˼ȽϺõĳš
ЩڣڵĳǵĶ֡
ü˵˵ʲô㣡
ȴڷٵתҪسǲԶǻܼݳ񱼣ȥҾԮɸղԺһʱĹܵٴأǻĽҰģȱˡ
һɼĻ˳׼רطֵġ
ı˷ɫƣ㣡
ôҲѧһЩǿ壬ܶһᡣ
µѵõĳֵǳʲô£ôȥ
һǣƴһѣȴһ𣺡ҷſģԵƬ̣һЩ󱲶ѣ¼̱ܽ
һϸ۲ƣͼĶĺ˷ռƣһϮµġȴָɴ䣬һϵĺ˾һ롣
۾ˣЩ죬ֻһʱƬȴ벻˭
һԣɻصǼҵĳ򣿹ô
³ĬΣŵӦǹµˡ
һ٣ɫЩӣκ󣬲Щζصϸġ
½ëǸǰһЦӣ͵̾˿
ǡ
Ҫ
˵Ƭ̾Ƭ̣һ±ǰЩ
ܾˣʵ
󰭣ˣ
ʹӡڻ˵˰˵ĵ֪λʲôȷҼҹġ
Ҽҹ˵ռһܣǻṷǽ֮ǰ㽫ӹİȫ
򴽣û˵ʲôЦŵ
ӹҼҹӶԹĵؽɲܹҼҹӡ
µͷûʲô飬ȴЩ                        
ճղ~
Ҹоҳ仰Ͳ˵ˡ

 28 

һо֮һ˳˳صٴ, ͵ŵؼˡ
ޱȵһùź, »صԼŵԺӣһ⽫·Ϸϸ֪Ӹĸ, ıȥ顣
游ĸǰҲȴһҲû˵, ʹˣҲǵġ
ӸĸյϢεŭȻǲ֪, Ҵ˲µʱ, ƽ¾˵˵, 죻˾˾ĸҲֻһӣȴҲѧ, ײؼңټϾĸǸϲӵ, ϳǰСõĹϵҲǼ, , һ̥ҲǼΪ顣
ٴزС, 羰ȴǼΪ¶ʱʱٴ߶߶, ЩϡȤĶͷĸ״ȥҲ롣
ٴطҲǼΪһʱ䣬Щˡ
ļ٣һһŴǻ, ±̫̫ǿ˼գǵ˻ȥʱˡ
úӣ̫̫ڸǰӣŹȣһֻֻµ֣պ£ʱסϸһաٴػĵطأ´ˣǺúù䣡
»ס˫ϵ֣Ц᣺ĸҷģڣǿ϶ͬĸġ
ǰĸģ滹ЩȻȥɡҲȰ
ѽٵȵȣ̫̫Ǿĸûأ
»ܣȻûĸʣͼӸ˳ŴСһ㶡
ĸк˽װϣЦŵЩԵĸ㣬ȥģЩʱ䣻ҿǽܶϲԵĶˡ
ͬڶһۣ׷;ĸˡ
ǽܶ˱ˣ游ĸȻȥɡȰ뿪ˡ
ĸнԶŵ͵̾ϢһЩźǸõĹ
ϧûԵ֡
̫̫ЦԵֻںأҵţ
ĸЦ֪
ЩźôõĹﲻܳΪĶϱˡ
ȥ·ϵǰȵĺܣҲûʲôأʱܶ˱
ʱһģƿӣ洵һ֮ЩҲû˵ļϲ°֣
ƳһۣҲû⣺ȥױǡ
һ·ǰӸԽԽòԾ¿Ⱥ£ϲôˣȴǵķǳӸȥġ
ô£Ҳû˵ļȢ׼Ůֵʵ
ҲͨռҳģҪĸϲ£Ҳ׼ϲʲôҪǰ·İɣ
ӼλͣҲҪͷļ壬᲻Ӽҵġ
ܶ˶һֲۣԤС
ÿӣרļĳüͷһ壬ʵ߮ҹʲôʱģ
߮װɵ㶣ãȻӻô֪
ɫѿֲı˼ʲôֻܷ߷ߵط³صڡ
㡭ЩǵĿ¡
ɫƽ޷ҲһȥӼҵġ
ڵȷǱοˣҲ˵Ҳûİ취ˣֻƵȵҡ
ȴ߮µĻһĨЦ
µĻվûЧǵͣӸʮԶľͲˣΪſѾЩĵΧˡ
ɫĪں޺޵ضֻ߮ջһö޹Ŀ⡣
㡭
һɨ߮һۣ߰ɡ
ضˣȥİ
߮һۿֱ飬ﰵУͷһҪҹҪЩ
æôأ
ſȫˣֻ͵һ㣬ƣӲŽȥˡ
ϸһţͼϲ£ǰѽܸϣ
Ȼʵǡ
һϲɫ˵
һڣȴһûӦֵ
Ŷǹ˹ӣҲ֪ģ
ྩʿҲ³ʥţǾĸĹӣĵûأҲпǰĸѫ֮ҵӣٸߵ㣬ļҹĹҲûܡ
¼ǰྩΪĹӸԺйһ飬ȴû뵽
͢

˿վڴܰ˺ɫ񲼰ŵӣǰһ£ҡЦ÷ɣīɫУĶԼ
ڿһӣըˣǹ˼滹չֵˣһȭǸӣ
ǿͬһҲû뵽Ȼôľ͸ˣ
²ǰֻЩãȻؿЦòõĺꡣ
ΪʲôûǸ͢أΪһֱĬŻ˫Ȳм
ˣ֪ʱ仹û˫ȵʱ򣬿ɹеӡ¸ĲҲҸġ
͢һֱϵĵλͬҲûʲôˡ
ǰδɴ˵ĴԣԼԼǼ̵һ仰УҲԼԺ
ս
һ䣬ǿйŷɥȴˡ
ûûµĻΪǸǿ˱һֱôһӣȴû뵽念ʱĻ˵ķ⣬һ겻ʶζģ
˵ġ
Ķ
Ķ
ᴹЩҿ
ӸĸףЩ֪뿴ֿ¡
ûĬĬһԡ
дЦֻǺˣȻɤӣĳӸĸϹһݣСӸ͢ྩʿĸ׼ɩùǧǰף֮ӭȢǧ𣡡
ǻִͻʥּ
ĸϵţ
Щǻɩ˱Ʒ
СĴ㣡
һһѵӸĸϣ£һϵǡ
ӸĸʵǲգֲҲա
ǱΪֻһ̼֮ӣŵԣŻĬµ£˭֪뿪һ˻󣬾Ȼ˵ʥϵİܡ
˸ߵݣӼңǸˣ
Ǹʲ֣
µͷȴ뵽Ǿ仰
Ҽһĸףһ硣
ɲǣĸǵ̫󣬴ǵʥϡ
¿Ÿĸһ޴ı飬վ᲻öΪѣ̾һڲͬĿߵߣүɷŮһˣ
ţ״Ҳû룬Ȼԣ
ϪԺڣº͹ԶЦ⵲סĹθ˱衣
Ų豭ҲûȣЦʵʲôҪʣ
һûүΪҪף
ֵص˵㸺ȻԶš˶٣ЦοǶͶϣãȻҪɻģ
һ̧ͷüҺʱˣ
дЦ·ǰĻҶˣ㲻ò˼
һ㶣ϸԼ˵ʲôɫһ
Ըһʹ

ֻ޲ԼһƣԼ࣡
ԸǰΪҵģҶҲ⣬ͲˣȻ
ҧҧֻү֮͵˵
ǲ͵Ҳ֪ҵ⡣ѣ˵ˣڴ˵ģҲǹģͱ͵ˣ
ֻ辶үϲŮʲô
ʣ㲻˵˵ϲʲô
³Ĭ
˰Ҳûȵһ仰˺òӲҪ˵ɣԼȴֲ˵
ίʵΣҪ˵ʲô˵ԼͲϲ
ΧһĬվǲĲתͷЩͨͬöˣ֪ĺãϲϲˣôԵɡ
ǣ˵ҵĺûô𣿡
³ҲûʲôˣֱӵүŮ΢䲻ү
ʲô˼ʱըëˣŵؿ£䲻˵㣬ɲһݵλ˵ģ
´үֵøõĹ
ڱ԰õĹˣæվĪǲ޸
죬û˵ææΪҽʧûаչ
˺Ƹں棬ϲ֪õȵʲôʱ򣬱ǵȲˣŴһСˣδΪҲ㣬˵ͻʥּ
ǵĹر֪ɲʲôĸеĳһ٣ֻ˶󳤹汾һ
ǾűЩǱȵȵȣʹùʽţ̽ʵ
¿ŹС飬²һǺ˺ģҡҡͷΪǸ
Ϊʲôµ鲻٣ļŻʲôĵطҲԵȻʹù֮飬ߵϰ׺òã
ྩ̫Զ᲻üˣǲĸԸ⣬ԲĲŻھҲıһְٰʱҲУұķؾڽϣʱŻֽҲʱʱؾͿԻ
¿ԼԸ޸꣬
ףܲһأ
֣ǻʲôҪ󾡹˵Ҳػᵣĸ᲻ϲ㣬ֻҪϲģĸ󶼻ϲ
ϣͬ˵ĻԶ
½ëĬãŵ
檣
һӦüɿ֣Щ˼ؿʵǵ
жʱһ                        
һ·ʰ~

 29 

길ӭȢĸʱŵһһһ˫, ȵǻ, δѡδβ, רޣֳɻʱ, δɩʲôŵֵǻ, ÿÿдѡŮӯ󹬵, ѹȥ, Ϊֹ֮, Ҳֻлɩһˡ
ЦЦڸŵ˵ҽ, ţ
¿, ɫЩӡ
Цι, һ, ܸɩģҲܡ
վ, ӻóһľӣݵǰҲܸŵֵǮĶܰеĶ㡣
ķ޽, ġʱֱӽɨسűǡ
¿ǹ޻ľӣ΢
˭뵽װģһȫҵأ
ҲҪ
һ߼̧ͷһĨЦգ˵ģŵֵǮĶұˣպģһ潫ϳɣ
һ
ǸСľУǷʲô㣬ЦұһΣҲϣ㲻Һڡ
Ըػյս񲻻ֱ֮¡
ҲϣһΣԼûŴˡ
һ㶣͵ظֳϲɫæ˵ʲô͸𣬱ùЩڲԸűˣùܼҹţ޹֮ٽ㡣
ݵؽСľڵдڵЦ⣬ǿɾ˵ˣɲܷˣ
ʧЦµʥּˣҷʲôã
һŵǧµʥּûջصĵ¸ղô˵Ҳֻ׳ЩĻȴļңû뵽һ硣
Ҳǰ૵תô㶼Ǳˡ
к˸ϸĹâЦӯӯؿ£뱧òã
һû˵ʲôؿˣǲ˵Ҿ͵Ĭˡ
·ڣ첽ǰһ֣ؽϸڻС
ͷԴ¼Ѵ˲䣬̾һá
±⶯ŪͷƤЩ飬ȴʵڲˮҲ᲻ѵõ´棬ֱۣ̽Եģϡ
ǵЦ˫ֽ˽
Ƭ̻֣գգۣʵڲ֪Ҫʲôʱ򣬾͸о󱳵ֱ۽ɣſһ˫յǰͰ͵
ţʶӦ
ͷԴԴ˫ǳ貵װһ£𣿡
һ㶣ɫһڣ˫һƿȴѸײڶ֮ٷٵͷһڣѸ˿Цվһԡ
Σڿһ־ˬʴЦҫ۵ģһʱЩ㶡
뻴ΣûʲôӣͨǱź˫Ҳܿ˴ǸʲôԸ
ģ
ºȻңԼһأסǰģ
պĸ͢Ǵպս񣬵ڣֻһǵɡ
ѮһҲѾ䣬һůĴ޵һ£׷һõϡ

˸߲ҵ뿪û죬Ķ㵽ˣΪ׵ģȷǻѵõĳ󳤹
֮ǱʾһǸ⣬˵СӲأɲͬ˵ģһ򶼲١һֱ²ҪӼЦ˾ﲻѡ
ϪԺ
º۵СۣŶԷ
̲סˣʵð㣡ż찡¶ˣҪϵҵǰͷˣ
֮˾˵˵һ䣡
Σ³ͻȻҲûϵ
ߺڻĹϴЦף¡
˻죬һصĶ֪֪ôˣ
һ㶡
ǰʱǳɱѾף͵ֱʣ˵оȣ±ӸȫȨ֣Ҳȥƽϡ
֮ʲô³
Ȼˣ»ϵʵôˣ
˵֣ͬҽϵһˣ
Ҳһ֣ңô᣿
֣Ҳһ󻧣˵ӵ޹ְӪλеġһ˼ôܽǽͣ
ƲƲ֣ҹһֱͣ˼֮ǰѹͿںˣռҰ䣬;Ͱ֣ϣҲ֪أĴ֣ӣ˵ҪȢӣ֣򲻿ôһŮ˽ŵģλ֣֣֣ͬүأ˵ǴͲȢ˶ڿЦء
ЦЦ˵ȣҲû⣬ֻ˷ô๦ҳɲʲô򡣡
֪ЦЦҽǻһ㽲ġ
ʲô£ºʵ
ĬƬ̣ҧҧ´һҪ뿪ˡ
¶һ١
ּ⣬˵Ҫǰ֪ݡ
ǱȻҲҪȥġ
һһɣŵı˲أžһ졣                        
~
ղѽ~~

 30 

˵ʲô
³Ĭðżѵʳ
ĸ첲Ҫȥ֪, ȫȻҲҪȥġ
ü, Ϊʲô
֪ǸƷԱ֪˲֪, Ǹط֪ݣ֪ء
ͷҲ֪ЦҲ֪, ܼҲˣĸ˵, ҵϼྩ, 游Ҳǳ͢Ҫ, ֻΪҳ٣游߹, 㱻ǹݣΪ˱ȫ, , 
°, ЦЦ, µ۵ǻҲʼЩȺĹԱ, ҵҲ½½ʼؾǵ길һű£ʴȣ˸һѡҪôصྩٸԭְҪôΣһɾͺ, ٻྩ
ʱλ˳
ϾԴӱڻʵ۴󣬱һֱ͢ͷ۵ĴڡͬԭһɵģһӣĻˮƽǼΪ£ʱЩԲģʳ͢Ǵ򲻵ã˵½½ɹȥ֪֪ȴû
ܸһǲڽ˳͢ͷ󻼣˵ټǳԨ֮ʱĴ֮ʱٻصྩ񲻾ƽƣһֱϣ
ܸͬӸǸҰ֮ˣǲŹǧѵõĻᡣ
һʱȻȻ뵽ǰǳɽ顣
ʱʵΪǳܻ֮½ܼұᵽȥģȴ˵ʵ۱⽫ܼҵȡ
ȥֻͬǣǰǱȥ֪أȴȥ֪ݡ
ô˵ܸȥ֪أֻһأȥ֪ݣǱһݡ
Ͼֻһûֵĵط
ֻǰܸǱȥģȻҪСᡱӣֻһ֪أⱲܸ޴Э󣬿˵йˣ±ȥ֪ݡ
ô˵ĻϿܸûΪǳ̫νıȥҲһӶѡ
˼תǧأﷺľκǲ֪
ôһᣬŷԭǰкܶж϶Ǵġ
ΪǱȼ޸µģãֻûֳˣΪܸǷ˴ᵽģⲻ֪õľ
Щ˼ǰ˻ΣӦǵסĸ첲ο㰲˵˿ø׽ߵ鴦֮Ρ߻˲飬Ҳõõȵˣ˵ʱ㶼ˣ
ƽ飬ЦЦĻأ
ңɫͨ죬ŤŤֲʲôʱа
ؿ治
ѽվŤͷߵ˵ˣ
תˡ
̲סʧЦЦ̲סü΢ͷһΪԼδжЩǡ
ǰЩ£ǰ
ģǳྩġϤӱһתͷͼԼϵԴ
ĶͷοԶǸҰĵģҲǸʵġҲǳ͢ѵÿϰʵµĹԱҲŰ齻
̾һԴһᣬʶͷϣ۾Цû£㲻õġ
һԣһǰʲôװġ
һݵߣȵҧһںְʣµԼ˵ȽңֺôﾭӪãܲԼĸʲô¡ߣҲЩԵĲ˵ܼһҰȫûʲôġ
¿ȻĶɫһ죬̲סһƣȴ޹Ļӡ
̲ס͡һЦ̧ͷһǡ
һǹͼֵסһصһȥġ
ʶһûκζʱӦݺݵؿðƭң
޿ֵü
ʻݣһʱƲƲǱģ
ֽڻ·ҧһڣвҵš
кЦ˿ûвϡ
ĩĳˣڹУʱʱҧһݵߵĸ㣬һƬá
ǴôˣºȻˣʵ
󣿡ɻ󣬷Ӧ󣬺ںŶǲһ֮ǰΪ˶Ŀͻѳ˵󡣡

ºȻʲôȻ
ֲá
ǰҲ֪Ǵ󣬲Żɰƽʵôܷξ׳Լ˻Ҫھǰ½
ֻǺ֪ʲô£ˣ䵽µĺɽҲȼӡ
²뵽հ͵µʱ򣬺б˵Щ˫Ҫܵ޷ص˺ˡ
޷ص˺
²䡣
ԼҪûȥ£ǹ᲻ǰһ
뵽ǰһӣֿ˿Ÿ꣬ȻЩҡ
Լ
ԼܼҵˣˣǸı˵ġ
ɫ͵ؿŹ˵ʲô
ô˼ǵĴϣôˣҲûĹң
һ߷߲ƽģȻ
ʵ̲סͷЦû
ǡ                        
~
һŻ¡
ӦòԤˡ

 31 

˵ǺæҲûʲôҪ²ĵġ
ྩǱߵ¶й, ߵӸĸ, ڶ²Ĳȥˣû²ֵķ, ƽ£Ҳֵ, ±ȥĴ档
ٽ£Ǽ, ӼܿЩɫ, ڶⳡԵ, ȴֲӸĸĵǣһ㱻ϵ˸ѧ, ǰȥ
ʱһȥٿǰ, ڱʰ, ǰ˳Ͽ
ƾ, Կڸ׸, ѧӶڿǰϵ˳
۰Ͱ͵ؿʰ, ׼תͷŹһֹ
գգۣ޹ôˣ
, ûʲô
˵ԼҪȥ˳
Ц
תͻ˸ȴûĹǹһĨЦ
ɫȻػصϪԺӭ˵ʲôͼ˽˻֡
ʶȤȥ
ˣס֣Цʵ
»ͷһۣɫƽûа
Цȥ˳
һۣº˱裬û˵
̬ȻĬˡ
ƫƫûȥ
°ü״ȴǿϧˣԭ˵ȥ˳ֲ̽һ¿ƾٵĿءȻԸȥǱˣ
˵ţ̾һжϧ
͵תͷŭ
ȴ˿ģȥ
һ
Цӯӯؿ˵˵
¿гɡ
һ̺ӵ㿴δ޶԰ɣ
³ɵصͷ
㿴˭δ޼׻ͬģ
ôˣɻ
ί㿴ƽ﻽㰢Ա׽ƽﶼʲô
ƽʱүҪ˾ָյĹ
ŹһޱίӣԼΪҲѵЩ顣
ô̽ʵ
ǰһȴһƺǡ
䡭üЩӦ
ƲƲ죺ֺһЩҽõ˽ǻ̫ûˡ
͢
գǵʱ̫ĸҵգҲǹҵաһ㣬֮ǰ˵ʱ򣬻ĵ˵ԼֲǼٵģǵһΡ
ǰĸ͢˽Ĳ̸࣬׽֮˲ܻıˡ
Ժ󣬸͢ģҽֵģҲûʲôˡ
£˾ƺû⡣
˵һʲôʵ
ǶʱһĨõЦ²ƵɫϸĿڵҲָܽС
ʱԵĹﶼԼδΪʲôʲôɣҲ㻽ң
ЦЦؿ촽³֣ɣҪɣɣ͢ɴɰ
һЩоûһġ
ͷЩǿôǺã⻹ûɻأҲܻҷ
Сؿ£ʲô˼Բ
ЩЦˣһͷҵ뵽һġ
ʲôʵ
+ƣһ֣ǻֲ磬ұ㻽㡪ɣ
ɫһ˵ʲô
Ӳʵ
ϴβסЦ⣬󷽷䰡㿴ּȺʷʣȫ
֣͵վɫŮӵĴʣõϣ
һ㶣ΪˣڿںڷͨĶƵĿֲ̲סЦٵίǲϲˡ
һ־һȴֲģǰԼ
ºϾؿüĿԼûеķֵСŮĽ
ǹеͶԱϲǱ㻽ɣ
£һ޿ĳͷ
ʵûס͡һЦ˳
䣿ս˻
ţûӦ
䣿
̧ͷ˫ڵΣִۿɼĳ֮ɫء
䣿
ôˣ
û£뻽㡣
䡭
á

ϣº͹һߣͬһߵͷӴ۵СۣãȻ
ȻعҲȥ˳ģ
ͷɫѿûĵ˵ͷ
תͷʾô°
ЦЦͽԼһ˿ԣĲ£ǰȥ
ȥͽôһӣԱߵݺݵءޡһߵҵģʲôõĵģĵһضˣҲҵͽܣҲҪˣ
һΪ˱ģֻΪ˵Ǹ֡
࣡
ǾκˣĪ֪Ǹࣿ
ѯؿŹͼ˵ͷɫΡ
¿λĿ˲ͱˡ
࣬ྩ֮ˣСͯʮһԪڵӴ֮һֱںԺͨŽ伮Ϊ׷
ڴ룬УƵڶû˸ҳƵһ
ȵۻǵó͢򿴲߹רдһƪָĻȵ۶˽ȥȻһ䣬ƮƮĴǹٶȥ
Ҳûйλ¼ˣֻ֪ķںδȴû֪
һֱ֪Լҵܵܵѧʶһ㣬Ҳû뵽Ȼһ㵽ֵز
࣬Ƕٶ                        
һ12㣬ôô~

 32 

˳ԶҲһҲ˴ʱ, һ·, ӹܲˣյ¥Ъȥ
ȲŹ, Ǻʵô£
Ҳûθڣ˴ǰ, Լǹٶȥġǵһʱ̫ĲҲȷǲֵǻ, ÷˷ԼĲŻЩϧ, ȥ, ҪɽιӼһְߵ, ˲֪ȥģ, ʵûҵ, ˡ
ֻǲ֪Ϊ, ѡ, ˰ӣǡˣƲ
ͷ, ɫҲЩЦԷǣ뵱˶ȥҶûҵ˴ǰûϣȴײ
ռǼ֮ǹǽʲô޷֮£һЩӼ֮, ߵ߮һνɱڻѧѧ󣬸ߵżȻŷλƺǵࡣ
ν̤Ьٴȫѹ
֪ʹϣõܽ˴ྩķԸ
˵ȻֻǾܣԹ˵Ͳʧ£԰ݷ֮ǵλơǧŵջλ̬ɶһЩ
֪ӲģԼڸϿҲ˹
һʱ̾ѣǰʮ俼нʿ츳֮⣬ҲٲλʦĽ̵ˡ
ֻǲ֪֪֪Լλʦˡ
ʲôЦҷİɣСӸСƵģ֪ܲ
οôҲԼͽǰݰɣ
ЦЦȴһʼľ֮󣬵Ҳû뷨
Ҹи˵ԵҲ̫ࡣ
һ·糾ͣҲЩˣֻǹ²ǿȥҲϮˡ
̵Ĵ˸Ƿ̧һ⣬գգۣЩֵصҪϢˣүȥ𣿡
ȥֵʵ
üȻǻķ䰡
޹ҾͶôһ䷿
ɫһ
ʱƹ˵ˣϿѧӶֻ࣬䷿ˣռһ䣬ʣµһ䡭
ܣǴҸϳȥ𣿡
ɫѿ
Ц⡣
һѸٵذѹƵ⣬عš
ϣүС¥ݲЪϢɣ
һʱ챻⣬һȻǰͨɫ̲סҡҡͷʧЦ˳
洫ĵ͵Цֱ굽ס̵Դ

˳ĺóԵĲ٣ڹͬ£²ؽȤĵط˸飬֪ͨ˶ûС
ֱԿʼһ죬˲һŤڹԺţһȵڡ
æӭ˿ԼĽ㣬ֿ˿ԼĶʦϵЦβס㣬ôˣ
¿ܣԵĿͣǰûУ
ο϶ԣȺĿʵСġ
ʮָˣȴװʲôһССĿԣбҪͷ㣬ԼĻ»һû׼أ
µҵĻиĸײģ£ֻ
ڽĿתƵʦϣȴһɱ룬ǱӲģһСԣֵôţ
Ҳ֪ʦӲҲû⡣
Եʱܿ͵ˣϸϸһ飬һԵźϺϰ죬̲ס
һСԣſģ
Ҳ֪Լʦѵõİοˣº͵ЦЦá
߽²һԵıġ
¿ǿЦЦҾǵܲס
ϾǰʱͬףڰٰӣټʱСҲŲμһԣˡٲμԵʱѾʮˣӹѾ೤ĵǣǲ̫ǡ
ⱲӲͬڲʮ꣬ĵǡ
԰徭ʺʫпԣÿ죬ҲǾ졣
Сĵڿ;ʲô⡣
Ͼ̫ԲԵֲûС
ڵ廹㲻Կ󣬳ɫ԰ЩҲûʲô⣬˿
¼˼죬ȵڿ֮Ϣ죬һ
ȽͻظѧٻصӼҵʱɫѾˡ
ͣó˵±֪Ѿˡ
ȥɡԴû³˼
ƽȥӸ˵δ飬ѾˣѾ飬ö֮ȥҶԹҲá
һۣҪÿһ١
¶˾İ㣬صϣ˳ӣ
ɫɻȴԴ˹ȥ
ͷ

½߬죬һյߵ
ٵȵȰɣ
                        
ڶ
ղѽ~
ΪЩ֮£ͻҵԸñԭ١
һɣûĻǲٵģ͵ˡ
Ȼ󣡾ǴڴѾõĴ󣡻飡

 33 

ʲôҲûãֻ˰ڼһɫ졢Ŀˮ, һҪɱ˵鵹ò˿ȥ
ʱһչȥ, ֱʮ³ӸĸŽע˻, ʼûпϡ
Դˣڵ, ҲƺûеĹ⣬ԽϢһ, Ͱൽѧȥ, ר־̵Կȡ
Ի, 㼯¶ྩӦ֮, Ǹݵٮٮߣֹ򲻻رġΪʦ֪, ˴λ, ྩλӽ, ֻƼݵһλѧ, ˵Ҳǲš
ԲͬǰļԣӦˮƽ, ҪҪ֮Ͽٵϲá
ĻԾɵλ겻ĻӦ˵٣˲ϲ»ȭ, ʵʵʣ⣬¿ҲҪ
֮²ҪעʵԣҲҪۡ
¶࣡һ
ϴЦѾϰʦ˵ޱȾ塣
Ͼʦûдǹ٣ڻԵ٣Ҳڵġ
ڴеĵλ˿
ӸĸҲѵ÷»£ʼûпϡ
˵֪ǰûʲô⣬Ⱳǰ꣬Ҳᵣܲ˳ϡ
Ӽڹ˳ţԸһŰ񣬾̿ӱްϢݻ
ôûϢĸڴнȥӶľһ
ӸɫҲһЩţֻйûһȻųŵġ
õģзִ磡Ȱ
ôİϼѧԵѧӳɼѾˣɾһֱûţܲۼұŶ˼ҵֽɣ
˵Щѧձ֪ԼĳɼˣоٵҲûоٵģһҹû˯һʹҴڴˡ
ˣˣӸҲǿȥˣο㲻ŰڣҲɣܲðûаվȥǱ·ϳʲô⣬ٵȵȣٵȵȡ
һȥ·ӭӭͷС˵Ĵ
үˣ
һϲʲôˣ
Сͣϲ˳ȥİ£˵үˣ
ڼӸҲææʵ
Щ²⣬ȴȷһ
˽Ԫ˽ԪС˴ϲ
һ㶣ųЦݣ˫ֺʮ૵лӣлӣ
ãããӸҲˬʴЦ˵֣ڵļοԪǸӼⰡ
ЦºֻͣȴЩŤ
ɫŲ߼򣬵Ӳڴ
Ӹ˷ܾûƽϢЦգǿ棬ȺϢ֪֪
ãæӦЦӯӯغӸ
һЦΣߵǰˣͬĸϲȻٻȥϢϢɡҪ׼ˣɵúúõ񡣡
İɡЦ緢һӼʿʱҲû˸۸㣡ƵĿһ۹
ϾǸʮ꣬õóɼڳǰǿŵ⽾ǰȴԾطԼ
ȴû⣬ƢЦЦԵļ򣬵ྩ㣡
ڸеԼʹɫһɿοġûв˿ԵҲ˵ʲôֻҧҧұлүˣ
һСԾѼӲϺ⡣
£βһСӣ
ʱ׾Թ϶գۼ䣬ϪԺеɽƱѩףԢžɵһȥµһĵ
ϪԺĳ͹⼸ҲûгֹԵԺ塣
ڿ쵽ˣô˵Ҳ϶ûδ޼ҹϦĵ
ο󲿷ʱ䶼Ǵྩʱ֮١
ȻҪ޸ǲϣ̫һӲؼҵŮӡ
Ź뿪ǰӣдЦԼûֵҸȻ
һֵ˳Ϧ磬һӦԼٴؿȥҰꡣ
ͬһİȻܣһΣļ٣޲ЩȥǵںһЦ
ҡ
һתͷȥ¹£һ˿ҵĿ⾼Ŀ
Ǳֻ˫۾ޱȡ
й⡣                        
ðɣָˣ
ӦһˣҾͲŵ
Բo(ini)o

 34 

ʹǽϣѩ¡֮ʱ, Ҳĳǡ
̿𶼲ʲôůϪԺ, ȴǸů
˵ȡ
뷿, Ű볨Ĵǵҡҷ, 𣬽Ӷӳٻɫ
Եø
µİβ, Ӱһ, ʱЩ컵, ߵ¶ĲƵ
ѹڴϣһʮָ, ٹͷһָ, Ǿ
ͷ, , ૵
ɫͨ, ң͵͵Ļ, Ҳɽ˽ҲԵĽš
һһţʲôаȴ˸ҡҷ
ĶͷϣƵ˱Ǽ⡢ա, 󣬸촽
»һһ̧ɫ룬˫ƣķ䣬ؿס
һƬ֮ɫ
̧ӣ½ĵˣɫñӲ˲ıǼ⣬ίõһ°
ºЩңɿǰһίСһճ˵ˣֲʧЦ
ͷͷ΢壬ˣ
ɴ۾ðСûĵģҹ̸㣬㾹Ȼࣿ
ͷʹ˲䣬ݺݵ಻ࣿ಻ࣿ
ôŪܲˣЦֹͷŵ£ֻ죬Цû
಻ࣿ
״֣ݺݵƴҡͷ﷢֧᲻࣡ɾúܣ
֣ⲻˣ
Цж뵳˼飬ǿǵ꣬ɫѵõᡣ
ྩľ룬Ѱƥ˵ʲôҲҪµʱܵǿӱޣҲʱ䣬·ϲôϢٶȡһһأྩ꣬Ҳµʱ䣬ɼһ·Ƕô
һУΪ¡βж
ϸ˫֣أӳһǡ
ҹɫ
Ҳ˵ڶӸĸʱӦԶھǵĹʱжྪȣǼԼŮһӣҲ˹ҹĹҹ
Ӹĸ̾СŨû˵ʲôˣѵõҲֻǺݺݵһۣûڿ
ڹ׷֮󣬾͵Ԫڡ
Ҫ˵ϦһͥĽգôԪھеĿ񻶡
ٽԪڣֵһŵƽʣͨĵڴС߸߹𣬲ͬʱĵʱĵǴգſ¡
˵翪ţҲûеδŮ˽¼ĵزϴεδڶ࣬ûеЩ
£ԪھͱѵδŮ˽½ĳϡ
Ԫڵ죬﹫ӶС̯ߣ˴֮˭Ҳ֪˭ҪĶԹ﹫ӿۣȡ˫ߣҡգѭ֪Էݣ˫飬ǱһýϹɲʣˣһԵ
Ԫڳɾ͵ĶҲˣԪڱδ﹫ڴĽա
Ԫڣ¶ȥմ֣Ƕ񣬶Ѷ»£ôܷ˵ڲأ
ϾԪҲδŮĽգһЩѶ鵫δɻδҲô˻ύ顣һЩģỻͳһķΣϲͬߣãã˺УѰԼˡ
û뵽ȿ˵ҪϷĲǹ
ǰһĵҵģҲǲԼӡǸɱϣйŷɥ
ô˺أ
ֻɩʱǶֻһ棬Ԫڵĵƻϣ˲ҴҶһۣ϶˶Էֻɩ֤ҶĸҲ˿
Ҳʡûǰҫ
ҲԪƻᣬǲܾ
Ԫڵ죬ӳĽϣһŹŵͷסǧ˰̬ػƣԴߺȵС̯С
洦ɼĻƣ˴εʳץԴգʨرݡ
ͷԼƻ̫ոֵϵĵ½½ˣȺﲻʮﳤֵƻԻͣУһƬзӯ֮
´һ洦ɼķɫȹϴС̯һʨͷߣĴš
Լ⸽棬֮ǰ涼û
Χ࣬һװεĹңһͳһۣҡȵĹӡ
Ա˵ĵ˽޷ڵܲҵˡ
ȴûеĹһҵģǳȷ
һŽֵţһĴѰҹӰ
Ȼ뵽ǰ
ͬĻͬǶڶ¶ֻ࣬ڹƽ̬Ⱦͷࡣ
˻֮󣬳Űƽ˻ྩûмһ棬˵μԪڵƻˡ
ǰʱһ˴ڼУĵعԪڣԼҲܺԵĹһ㣬δôһϷ
ҲҲǺõġ
ɾ룬ջûʵ֡
ⱲӲһ
һ߼ӵȺߺ¶һĨЦ⡣
һȷ
Žֵһ·ţֱۺһһϲѸתͷȥеľϲȴ

ӿϴˣ²ɫĳ֣òѯʵ
Եһ˫۾ӵĿ£ðŵǡˣСϴˣ֣
΢΢ףҲû˵ʲôתȥ
˿ıӰð죬̾ϢһԼߣȻܼҴ
ΧĹһʱߴߴϲؿ
Цҡҡͷ֪ˣ͡
ˣ
´ߣʱ·˻ȥΧĹۿɼʧ䡣
߹ƻԻ͵Ľֵ±㵽˽
ҹĽҲǵƻͨһһϹ˵мҲǱ첼װεϲޱȣԼԼɼŮִ
վڸߴһܣҹĿⴥĳȴǺһ١
ֻűϣһź£ҡȣϴͬʨͷߵĿƵؿ¶һ˫۾Ц˻ȡ
ˣ̧һۣ¸ǧƻҲ֪ԷԼҪҵˡ
Զ̻Ȼ죬ʶĿ̻ڿնںɫĻͷųգǧ죬ǧ˰̬ķޱߵĺڰۻңĶǣ
ŵһߣӶЦ˴֮ľԶֺܽŵһߣⷢӰСĿ󣬳һ͵ժߣ˫ס۾ϲصĵ²˭ȴûǰһĨݵЦ
ҹŻǧ䡢ꡣ·תһҹ衣
ѩƽơЦӯӯȥѰǧٶȡȻףȴڣƻɺ
Ȼףȴڡ
ƻɺ                        
Ǹ˵㡭
ྩ~
⣬רԤգǹԣСɰȥ¡ղپһĸѽps:ôҾȻҿԤգ

 35 

ӼҵԶȥЩֳ, Цô, ˣ
عЦЦʲôúڵģ
ƲƲ죺, ƫƫ˵ʲôˮ, Լϱû˰ɣ
ֹһεİʾҪ¸Լһԣ˵ЩЦζ, Щ˼, ҲᷴҪԼܵ˵
ƫƫǸɵ, ŷʲôվ顢ˮһףڿɺ, ѼӶˣϱˡ
, ˵Դ, СӼҼ, ʲô
Դ, ŭĿӣСӼҼңСӶҪɻˣɻڴŹأ
ɫЩ, ԲתߣıӰ֡
ȷǶ⣬Ҳ⣬Ż൱, ֮˽ãĹϵҲǼã˵ʺĹ
ֻ֮ǰ¶ƺûʲô뷨Ųż飬Ҳʡһҵĺ
;ܸʱԣʱʱҲ˵һ仰
Ƚ̹ļȴûᡣ
Ҳֲˡ
ҡҡͷ˵Щʧ䣬Ҳֻ˵Ե޷ˣҲǿ
ӼҵƺƵЯʮױδۡ
һʱ֮䶼ڸ̾Ӽʲô㣬˽ԪŮྩ˿ϣ
ӼҪɻڴඣ
ߵټϺ滹ʮĺױ·˽ʮղŵྩ
Ƶʻ˰£˵ྩͬڵ϶һۣǿ
δţֵһƽ̹Ĺٵϣڶ࣬ߺ˷һƬ֮
ྩϴųͬˮͬȴֽȻͬĴ֣̾
ǰѶſټྩָƣ״ֻЦЦϲǱȥྩǡ
УĻھҪˣĻϹƵĵ
µĻڶڶʮߣҲֻвµʱˣһҸྩǣҪ׼ء
ױྩһʱ䡣
ЦЦҷģһھǣ󿪿ĵӣŻĻ
ڳſͣһ£ԭͺŴʮױǵ˭Χǣ״Ǻشǡ
˰Ҳû۳˭˿һǰ߮شг֪
ǰؾʱ򣬸үǸ
ˣλСΧǻȻ򣬿߮߼ȡ
Ǻһʲôеô˵ĻĲǻˣ
ΧһƬžѸٷ
ǰʱʥͻȻ˵ʥּ˵Ҫͻ飬ͻǸƷС֮Ůþ۷׷ףƽֻɻΪʲôҪ͸ô΢˼Ѿ˼ǲǻ»߸͸ĸҲԵ
»ûƽϢãȻͽˣ
ǣ
ܼܲǣ뿴үӣ

˷Ļһ㶣ǵϣְοײصġ
оЩԣûأҪ
ûôӡ
һҲǲԾҪȥͱӸסҡҡͷʱ㲻ܳ棬ģԼܽ
ڼʹﵣģҲòӸ˵еֻɫϣʱעĶ
ü΢ǰӵһǣͼǰ߮һǵؿ˼Ƭ̣˵ͷ
ȻҪǼ߸ŹһҲû֮ͥ
߮üͷʱչߵʿʹ˸ɫʾȥ֪ͨүԼߵԣڳԡ
ֹϰԵЦЦöɫӯŹ߮˵ͷº͵Цܵİգºͺ͵صλףŮˣ
⻰һԭȺ˲䰲׷ĿĿЩ֪롣
ǱҲֻ̽Žţȴû뵽λδĻȻӦˡ
Ͼ䣬ѰսʤʱǵĻٴҲүжݵġ
žǱŰϰˣͻȻһǵģãȻ֮Щ֪ɡ
ÿŮ·Ƶģ
Ҳ֪˭ֹ仰ʱ˵ͬһʱ
Ůս񣬿ɲһԶ
ǰǰүô㣬ҲֻŮˣ
ǴսⱣڼʱһҪúչ
ǰү
ȺһʱɵǶ˵ʲôʱһֱ粽뻤Ե߮ЩȻ
רŰΪ˵Щ
˵߮һʱҲЩ֮⣬ǰ˴նԹƳ磬ҲǼʱӦ˹ЦȻ
ദǸ飬һһ仰˳ҲģЦӯӯػӦǡ
˵ĻŵüҴҸϹĹľôһڵĳ
ΧһȦվԣȴҲ֪վһ֮Զûʲôðľٶδޣºͺ͵ͬ˵ʲô
һ±ƵļȺм䣬ӵ£ͷɻؿȴҡҡͷʾûʲô
Ҳûʣ£ɫضΧİյ;ЩۣȻȥЪϢˡ
ææÿǵĲǣЩȥɣ
ͻԼԣسȥ
ʮϵɢԶȥʱ˴
үҪͬģúϣӣ
ںȲ裬Բһˮ˳ؿֱԣŵϸϽı
ȿȿȣºðŻȴϵЦͲ˼պɻˣֻ㻹ܶأ
ֵؿ
ĹҲһĶǲɹһĨЦһ֣һȭʮߣ˽Կɵһϲƣͬ»ϲ
ǶʱӦǿɼסˣ
ɫ죬ҧ˵˵ʲô
ϿӲŮЦЦҲûٴȤ
ֶתת˽ʱͣʱ»Щ˼ԥؽֵȥûһۣתֲС
һίͰ͵վǣ̲סһЦ
㵽գŰݷáԼҪĳ嶯һ߮ʲô·Ըǡ
Ȳ˵ڳǰΧ֪жЩҴɹĶĿΪԼҲΪ롣
۽ǺЦүȻȥɣҵү
ؿһۣˡ
ЦһûƵģ
Ҳֻ˵˵¡
¼װû̧ͷǰǶլӵңȻǰġӸ֡
һ˽լ˹䣬ϲʵϲ𣿡
ϲЦŵͷĲļҺ񣡡
ϲĻǵļˣϵ
һʲôլӡ
һͤүԭ˼̫Զྩôլޡ
֪µͷҲӸĸྩԭԵĲ˵ԲĻ
˳ĳүԭ׼լӣҸ㸸׶ͬ⡣
͸ӣǼҾԶ޵լӶҪ׼Ǹ˿𣿡
ԵĲ˵롭˶٣Ц룬һͬүˣҲټྩ޴ɹ顣
ʹͬ㸸ײôа㣬Ҳҵģ
ϵᣬȴ̲סʪۿ
˵ɣֵضεլӣôģټΪ׼ļױͿӼҵĴҲ
ϵĻϳ
Դ̾ȼˣǱ˼ҵĹˣ
ͬûܸԹĳֻܴЩ油ˡ
ֻҪÿģ׾ˣ                        
Ԥաᡷ͡ɻλָϡ  ʱıԤոһͿһ
ɻλָϡ
촩ԽһС˵
С˵һݱ֮ߵ͢һ֮֮ϵλã߸˵غԼɰ¹Ҹһ
죬ĽɷݺŮ³ҵĶŮ䡣
쿴ǰ޵óİŮֿ˿һָҪ
֣һȥ
̧򦣬ó֣ʲôҲܿ㣿
󣬶ذһ
ӵһЦӯӯϷС˵ǵķɻϣ
屾Ѫ˳ϷȴһСģԼϷˡ
Żз۷۵ǰ޴ݽȻͬ죬䣬¡
ᡷ
ճԳܾ谮С÷֮޸İ֮ˣδѼȥ˳
ӭȢ˻ʵ谮ĴΪܸڳ͢㣬λ˳ȴȢһλڡ
󣬴ڸ޷죬ֵüȮѵһλ֪νĹһͼһȹߵ
Ҽţ򸸻Ȣıôʲô㶼ţ
Ǳĸף̫ǱĵܵܣһƣΣ
רŶ~

 36 

ԭŹ, ȴû, ǵ˹ˡ
ǰЦеĹЩŵظһ, ʶתͷ¡
ιЦݺͰ, ̫˵ûӹոյ, üλЪЪ, һ, Ӽӹ
վӸǰЩ֪ĳ˳ӡ
ιûƵ, ЦӯӯѾˣ, ɣ
²ɫǰһ, ͹, ̫, Ůܵʰһ빫ԵƬ̣
ιǺ˵, ǹɿЩ̫ͻʺɶڵء
΢΢ףЯһϪԺ
֣ǵص
΢΢һЦ׷ģү˵̫ǸȺ֮, Ϊҵġ
֪ԼŮֻܶмǽУ˵ٴ˵
Ůзִ磬ҰĵŰɣµȷЩţϾһμļˣȻϣֵܱĺһЩ˵Źͷȴûеġ
Ȳ˵ڹĻ̫ܿͻʺﶼǴȺͺദ֮ˣǰྩʮ꣬Ҳδ˵λ˵Ĵš
ݻһ׵۵ȹҲ˸ׯ󷽵ģ±źι
ڹſͣ˳Ź˵ĲιһԺţﲻͨУӹ߹ȥˡ
µˣǹأ
ιЦЦĬĬǰ·
ʳǺݻשߣ¥գ̾ѣȴһֱͷĿбӡ
⸱ӣúιЩȡ
ΪǸСطĹòƷٺãر𾩶ĹŮǹҲǲֵģȴ룬ԴڣûзֺĴ
ι鲻˼֣˭ϲʡĵˡ
ǴӱŽĻʹ;лҪദ԰
԰ǻʼһ԰ͬĻûȣֻ紺԰ȴǰٻ涷ޣѤޱȡ
ľɫȴûͣȵʱɱıûʣ٣ʣһЩҲʵʵشԼĹУϾڵݱΣҲٻ԰ڵʥϣ󹬳˻ʺûˣۺˣҵĺ󹬵ѵ徻
԰ʱºһ۵Զһ͵ǰ
һתͷͼԱһŽµġСͯŰľצĳ˹ϻסµѽѽѽС
һͼͯĺƯԲϴݰüĿ㣬ϲý
СŽֱײȴûע⵽µһʯͷһСĲʯͷϣһۿβȾҪˤڵأһæǰһѱסС
ССͯѾ˫ۣҧʹĵԼǸССӺһܿޣȴ˰Ҳûеȵʹĵһģ
̲ס۾һͼɫº͵ĲСӿˤˣ
ͯ㶵ҡҡͷûС
·ſЦЦպҪЩָָ棺Ӳˤ˻ʹġ
ͯʶҲ£Ӻ
̲סһЦ
һֱǰ·ĺιͣСͯʱɴ˫ۣǰҵСڣô
Сͯźιһۣɻ仰ʹɣڻĸߣôͷ룬ֵǻĸѶˣúιѶ
ιԺǣ
ǣѿ£ֿۺιʵλͬһģ
ӵ£ɲʲô㣡ιæӻֵǻµδޣҲĻ
δޣ۾һ֪ͬ˵
һԵȴһ㶣ŸѵЩ죬û뵽⺢ӾȻǶӡ
ϸҲѲµ󹬿飬µֻлʺλӣһλӻϵǻͷ̫ӵ£һλӡ
ûбĺӣ͵ģҲֻǻˡ
ţͼǺ͵˵ǰһѱסĴȣգŴ۾ȥһòð
¿ſͰ͵ĿĸѣﲻɺЦôϲү
ţСһݺݵص˵ͷǴӢۣҳҲҪһ
¿СһĽе㺺ˡ
ǣ
δķǸܰˡ
ػս
ºȻɡ
ǵΪʲôԼȥүأ
СһϸСüͷ˵ˣӺͲ̫ճˣСʱʹճ˵ģֿµǻδޣ϶ܼİɣ
΢΢һЦҪ˵ʲôԶŮ֣ڻ££
ѿƲƲ죬Ȼ뵽ʲôƵ۾һǲҪȥĸ
µͷǰ
ʱЦˣҺͻһȥĸ밲
Сһĺܼ򵥣ڣҲ϶ȥʱܿ
β֪뷨΢΢ЦЦźιѯʵ
ιŸЩΣֻõúúã
µͷӹˡ
ô˵ţ鵹̬࣬Ҳ׽һЩҲǹŸո¾˸һΡ
Ҳû⣬ǸѸ߸˵ǣ־ܣι״ҴææͬźӵĹŮ˵һææ׷ȥ߱ߵС㰡
СһСȶߵȴǲ¿СȵŵŵŵǰŵĸѣղĵġӺоͲɴЦ⡣
ʱСһͻȻָָͣǰĹ
ؿǰûʵĹ֮ǰǿѹĵ׵ĽţȻһ˲к˳
ӹɣιЦӯӯؿ                        

ղѽ~
һ´Ҷ￴ҵģ

 37 

һ·۰Ͱ͵Ŀĸ, Ჽ, ˽ȥ
СЦ߸˵ظ˽ȥ
̤ݻ͸ŴĴ, °ǰѧǹȥŮ, μ̫
ССҲǹȥ۵ڴ죺ĸ밲
ŵһλӺݻ긾˼ߵĸ, һ, , Լˣô
, ŮˣһӺݻʮ, һׯ󷽿ǼΪᡣ
ǵ̫ͻʺˡ
΢, û뵽̫, ʺﾹҲ
ԵС̫󷢻, ߸˵ľܵϷ̫Ļ, ۵ؽĸ
̫Դֿ·£ʵӼҵĹ
΢΢ǣ
˾񣡡̫ϴЦ̧ͷ, ǰðƣ
̧ͷֱ̫ߵǰ
Ƽµò̫ϸһĨЦ֣Ǹù
ڶ˵￴ٶüĿһլ
ʺº͵Цߵܵ۹ߣò׿һܲ𣿡
ǿɲΪ˵˶ٹһûϣ̫ؿһ£˭֪ϲĹ
ɫ΢΢ЩȻȴֵ̫˵ϵˮһˣѽͬߣûˡ
ʺЦߵ䵭ǿӲȴǸģ䡣
̫ǰҲûΪҹŮһֱ̫̫ûãһֱСӺ᲻Ҹһ۳ɳŮñ߹صֳһ£û뵽ǰЩȥһ˽ϣ˵ҪȢˣǸĹ̫ϲ
΢΢ͷЩɬˡ
̫ԽԽ⣬æߵλã
ԥƬ̣Ҳûƴǣ󷽵ȥ
̫󽫻еСݸʺϸϸǵôʶģ
ĸڷĸķԸԸʱżȻү
ȥ˹һ£ȴû̫Щװõ˵ʱ˰ˣӵºɽϣ˵㣬¾ǲܻŻˣ
һû뵽Ȼ¸̫󣬿תһͼ󲻺˼ЦŮֻǵʱǡ·ˣү࣬ᡭ
⻰ǳ˹ˡ
̫ĿԽͣ̾һҲǫǺʲô֪ˣôô˵
ȷΪ˵û˼ˣǾԲ˵ֻġ
̾СھдƴʲôҲͬ˵ұǵģҲû취£Ȼѡ㣬ʹ϶㣬ȻҲϲ㣬ǳɻһҪúõģĹ
Ҿһֱ¼ҹˣû֪ůģ㣬Ҳˡ
˽֪Ǵսȴ֪Ҳһˡ
ҲһĸڱĬĬĵˡ
ʱ̫Ҳͨĸװˡ
»ס֣ģŮԵ߾ȫչү
̫ЦЦ˵ʲôȴһĸ󣬻ĸ˵˻𣿡
ǰʺͷЦˣ˻ƽء
ûзϸѿеĻ˳Ļš
ϾƢѾѡͲκ飬˷Ҳֻǵһ棬һˡ
ðֻǴӢۣ˴գҲӢۣ˻壡
Խ̲סһЦϸһ룬ɲ
̫̽ӿ龫ֵСЦʵѶϲϲ
ϲСһش
¿۾ĸѣᡣ
ϲСӣϲ
һ뵽ԺĺӻҲɰ¾ͲЩУҪЩףЩΪŮ
һվŵĺιһҺĳЦŵ֪;԰ʱ򣬶²ˤˣʱס
£̫ȵ
ʺҲһŵؿŸѵţ
ĸģ˻¡Сһһһ۵شʺŷµĿҲɴЩ׽Ƕлˡ
Ƴ۸˾ƵĸջӹھͳƺĺιŻʺЦЦ˳ֶΪˡ
̫ȴºЦߣѶµǵĸǰ
ɲʺҲӦ͵ȴǱһһŪɫЩպ졣
½½һᣬ̫ԽԽ⣬ֲͣͬ˵ŹСʱ£ʺʱʱһ䣬ټϸѵͯ޼ɣҲζ
ûһᣬȴǺĴ
ϼݵ
ʶһͷȴǺһˡ
ʮֲãһѹûô˯ŸϽϽȥ£ȴû뵽˵ʱѾĸӵˡ
ģææ˹ȴڰˣ˵Ҫ顣
ֱЦҪ£ʲôҪ£ԵĸƵģʲô£ĸġ
ţòȥֻһʲôҪ¡ȴս鷿ͼЦӯӯźȲ裬һûн֮ɫߣʵȴˣʵǿĴסˣʩʩȻ˵Ҫͬһȥĸ밲
£ɫȻûб۸ӣŷģɫԺÿһЩ
ôˣһѿӣ̫ϸϸһ۹Ц°۸ϱɣ
Σǡ
ʲô̫ߵǵĻǰϱôͬ⣿
ⲻǻûɻ𣿡͵
ȴ̫δɻ飿֮£һû˵ļҵڳɻǰûϱģ
ƿԣƳ̫ߵ£ȴЦ⣬˿һֻӣӶʱ
ȴ˿壬üؿ
ɫԽΣգֱӳĬ̫
̫˵䣬һ仰ԣˣתͷŻʵһЦӯӯĿϷһŭ𣬵лʵۣһӣ
һãȻؿ̫ʵڲ֪Լʲôû˵ôսյԼˡ
ĸ󡭡̽ص
˵ʺ㻤ĸʲôƵģ粽ظôֵҾ᲻Ķţ
һֱׯ󷽵Ļʺʱˡ
ʵۿЦĸ˵Цˡ
ʺһۣڶԷ﷢Ц⡣
ùź󣬶˲ŴӻʹЦеؿɫĹǵһãȻ
ôˣ
ûʲôѽµֻû뵽պյսڳǰȻҲͬСһ㣡
۾΢УǲǱ̫ˣ˳Ц
°ͣдڵЦ⣺أ
ǵøɫ֪ݺݵȴһЦб
Ҫʲôɫأ
                        
δ24˿ǰˣڶ9~
ճղѽÿοһղؾֵĶˣ~
psʵǿԸߵ㿴ģ¸ղءʲôģʾ
ǸоҵķÿҴ㻻һ

 38 

ڣһ˫Ĺ˽, ظϷ̫ͻʺ˸񣺡ɩ밲ĸ밲
̫Цŵ
Ҳû, ߵ̫²ȥ
߸һıӼҹʵ
ǰ̫Ǹù
ֵԭ߸翴ϵĹƷȻǲǹؿܾͲ˵, û뵽һ, ˿ûУһһ, صúܡ
𣿡е, ĸٿ˵ġ
˳Ҳ, ֹ󷽵ģྩڵЩŮҲĶȥˡʺҲǳ޵
, ЦԵĲ˵϶СĹﵹû
Ŷ̫ȵ
ЦЦ, Ҳ˵, ֻճʱ, ڴ, żȻλˡ
Ƿʲô£ʺʵ
üЦӼҵڳſʱа˵Ҫһ, ֵûͦұȥæȴǹﾹԼվ˳һһΪˬ䣬ЩֵİնóϷ
߸ˣЩջ˵ףǶ˰ú, أ
£ʺЦţ̫ߵܵ۹⣬ھ˵ãɷˣ
źദʵǽ󣬶ٿЩĹû뵽ڶ涼ûһΣͶøС
̫εʲôֲǲ֪һЩҲðһġ̫˶٣ֵһȥһ˽ϣʲôû˵˵ԼҪȢҪʵ۸ʥּҾôҲⵣǲǱʲôĵĹġ
˵ǹ̫͸ӵǲǹ֪ݣԾ֮Ȣġ
ص˵ǹһֱͬ⣬̫ǲǱȢǹԲŲ˰
ҲǹǸõģ˵ߵܸղһŵӣԾ֣ͷİɣʺȰ
̫Ҳʵ֮ǰ˵鷿޲òϳɹӣʱǹ΢չˣҲǷģߵ½ˣҲǷģ
ҡͷЦЦ֮ǰϣ
ôƢļҹԸ޸
һţ͡һЦ˳
ʱϣ¿ɫֲĹɪŲӣڸеһ˿¡
СĿ£һĸ˵ģ
µͷ̫̽˵Сʱ岻ãΪ㽡󣬱ȥ˸
йʱǹʱ̫һŲ˵Ǳˣ״Сֲϣ̫нкŮϰףԺһ㣬̫Ҳû˰취ȡ˽֣һʵ۵ʱһ˼ڹϣֻӴ˸ѵȥһ̫УȻ֪ôС
ҲСã󼫰ϰ䣬ӹҲת£֪ƺǹҵ֣Ҳ˽ˡ
񣬳̫ͻʵۣҲֻ̫ߵĵ˲֪ˡ
̫˵ʱʺǺһȡ
䵽ߣϸָ·С㲻ϲô㣿
ǿһЦȰοûС
¿Щίص㲻ϲһ䣬ɱĳƺ˽ˣΨ⽿û˸ҽУǶһ޶ģҲ롭
ᴹƵ𴦡
ʱˣæοûУûϲĻͽУҾԲģ
ովˣȥе
ΪǵĻڻа£Ҿ̫ˣģۼ˾Ҫˣ۵òˣæʾ֭غ
ģ
ģ
ǹһĨζЦ͵̧ͷҿɼסˣ
һǽһ˿˿᣿
پϵ㡭
ôˣ޹
ҧɫŤû£
㾡ܽУа£º󣬱ٸˣ
ͷתһߣһۡ
¿ĹĵĲֻĹƺ֮Ѱ
ʱȻţһֱڴҴææ׼Ŵ֮£ûãһգۣӣ͵ˡ                        
ڶ
ղѽղ~
ԤҲһ£Źֿ׵ġ

 39 

Ϊױһԡ
鸮Ϊױһȡ
Ϊױһ

κ
ƽ
Ӽŵƽʣֵ︮ý, һ֮ɫ
Ҫ˵ӸһƷС, ѹֵôྩѫǰΪױӼҽڶ, ˻, ʵۡʺ̫ʹ͸ԴԴϵӼҡںļ죬үӷӼλСӶٽ˹, ¾֮˲֪ǶӼҹǿһ㡣
˵Ҫ޵Ļǻʵ۵İ, ͢, Ȳ˵ǲʵ⣬֮Ϊ嶤, ֮ãûġ
ԭֻһĵλѫŮ, ڿ޳Сͷױơҩ֬, ڼ, Щ֮ҹŮ˿ļױʱ, ȴǾﲻѣｫλӹĵλٰθ˼֡
˵, 빬жλӹĵġ
ҲˣλϵЦҲǸ˼֣Ƴ޵ǼҵĹԵĲ˵, ˼ҿøˡ
æýŲմأò׽˶дˣŻͬӸкһȥϪԺڵ
ַǷϪԺȴǳѣ´ʱǰǰͭɫˣһʱЩ̿֡
Ҫˣ޸İ֮ˡ
ֱõ˲š
Щ¡
ǰǳʹĥѵһ顣
Ŷ룬£ЦŴȤô⻹ûޣ᲻ˣ
̧˵Щƣȴϲɫףˡ
ⲻǼٵġ
ǰĴûиĸĲμӣֻһˣİĵطͬһ˰óס
ⱲӲһĸĸߣĵܴܵԱϻΣڼ˵ףм޸Լİ֮ˡ
ǰһЩνѫ۳пʼһ
ЦЦۿ᲻ס
һʱˣæˮޣױɺòϺõģǿ޻˿ˣ
ԣ˲ЦϿҲЦ
úϲ¶пҵİվҪˣ
֣˳ӡ
ḧ纺õķ٣պˣɲͬڼʱûˣ
~ŮУ²
ϴ˴ţֵ㵱ﲻ֪㾭ܵܵӳˣ
߾
ҲңүǧãҲͬʱˣ˵㻹ǻʼҸһһʼҵϢϢأҪע⡣
үãҲֻĺáޱһģֻ˶Էܳþã
޹ȥТ˳̫ү䵭ʵǸˣ
̫ҲǸȺ͵ģҲΪ㡣
һһϸϸĶţֻͷȴ˵Լһ˵ǿǻ
Ĩ˰ᣬתƻˣĸױҸˣ
һתͼͳһ顣
ϸǷ飬ɻ
ĦԲ⻬ķ飬ЦĸʮˣжٴΣĸ飬念Ӽҡ£˵ǶôĲƣĸ䰮ǰһҪ㣬˵Ӽô꣬ɣ
ǹķ飬·ĸܵ洫ıӼҵŷ飬ǿЦȥͬĸ˵Ժлᣬһȥ
ɵӣ̲סᣬڻʧ˳
Ȳ˵ྩôԶ⻴ݣҪ뿪ྩ̸ֺף
˷һޣ˵һҲˡ
ĸŮӵһᣬſͷѾ߽Ц˵үױˡ
ƽ飬µͷΣŵûʱأٵȵȣ
ѾȥµЦŵɱˣԣ
ºݺݵصͷһվŵ˸ױ
ױղãһƬԭЩŮҪӣⱾҲ£Ȼûĵ
Щҷǽݺ󣬼з׷¶һ˿ޡ
û뵽ӼҵĹõǳɫ
һȺǶ˾ʲôûһͻˣȴڲͣ޵ͨòȣνǹɫ㰡
ɲүȢϱǺø
ҿôŮӷˣĺøأһȴǽͷתϵϡ
ɲҪ˵
ôĻɫȻʼάŵЦЩǷǸ߿˲١
ǸСġ
һȺؿһ飬ֵ뿪ϪԺϾʱҲ쵽ˣܲһֱߡ
¸һûãױѾֵˣʱҪˣүǱѾױˣ
ĸŮһۣҲ֪һأûʱˡ
ºվ͵سϹȥŮձҪݱĸˣлĸ׶֮˵ţһ߿˸ͷ
ʲôϴ󾪣æﲻִԺúõģǶıˣ
˵ţ߶ѾߵЩӺֶһԵֵ죬ͷ˼ʱ
һˣȽһͼĸ׺˫ۣȴææİڵĸͷϣԲ
ڳĬƬ̣ǰ£㣬߰ɣ                        
ղذ~
һ˷棬Ǿúÿ

 40 

οȥݵģֱſı, ²Ų׵ĵܵʵѳ
Ǽʵĺ, ˾úܰġ
һߵúȴ, ˿ûв
ӭ׵ĹӸš
㡭ںص
±΢΢˽˵, ڵˮƽнʿ, ûġ
ǰЩӽ, ¼ҲǶҳм, ʱ˵ף׻ϣġ
²
ʹﲻྩ, Ҳõġ볯֮һŬЩ, õϵ, Ϊ
ʱ, ǻ, Ҳ׾ٵΡ
֪µ
ߵĲ죬·ҲôԶ, һᣬ±ΧԽԽ
ڱµֽ˽Ե
ڣһԸŵɻؿߴٵʱ쵽ˣĥ䣡
һ, ŲǼӿ˼֡
㣬ʵЩɳƣ˵ţ㣬һҪҸ
µճȭָ׽Ƕġ
֪
һֱ֪ҵİģ
ڽŲһ٣ȻһŴſһϮ쳤ϲȥ
ͣ
ˡ½߬죬ﾹʮֵĽš
ڿֻȴȻ첻ٵˣ΢ҽҽ㽻ˡ
ɫ΢û˵
ڽŵӼңûܹίϣ޸ҲúöһԽӻ
ɫ˲߷ƵģҲĻġ
ںηš
˺ˣæԲʱϾ͵ˣڣȷɣ
ɫһȴ֪ʱ󲻵ãԹԵذ·
ͷϸŸͷΧ̽վȽţϽŻûմأӾ͵ڿգסеľţͱһϤĻС
һЩκۡ
ǡ
ֱֱнߵĹ˿ûʶԼΪʲôԣ΢򣬿һԵ֣Ҫϻˣ
㶵ص˵ͷǣǣʱˡ
ԣɨһԵ֣˲򣬴󺰵ϻΣ
ֱ»ЩûӦȴּ˽κֳű˲ע͵͵֣ٵȵȣ
ΣȴһĨ۵ЦСȵص˵ͷ
Ρ
Ϲ˺컨ĸͷֳŻοһۣŻǰȥ
һ·ϣѵõɫͣü˵İն棬̾谮֮
Ÿͷ˵ʮױҲֵĳļױ飬һ·ģϲ˴ྩǣĺ֮ʵﻴ
ڻǰͣ£һԵؾ͵ˣ״Цӯӯǰﵽ
´ӼԣҪֽ½ΣȴһǰԽȥ
ֶһۣΣȴֲ˵ʲô
¿ŽϤĴ֣оȻֹȻ˵ĸо΢΢һЦֱӽַ˫С
Ц⣬һֱӽ
λǰһүҪģ
һۣʵأ
⡭۹е£˼Զ
ۻнץס½ˣĮȻ裬Ҳܿ磬ͼ
⡭ЩΪѡ
һУ
ȻеȻУֲ˲æ˶һۣǿЦ
ˣҲЩ˴ŵ£λڰɡ
ȴֻò˼˳·ҪԼȴøЩ
û˻˵һͿ˻裬ʵڿɺˣ
˺ˣæĵͷ
ֻĸ̾ȴû֪˻ֻ¶Ի⣬㿴⣬ǰŵļϡ
ǰ·´ǰȥֱ˴ſڣŽ
±ͷԴ··ҲܲΧ˿Ŀ⣬һʱ޲ط
ġ
ȴûô࣬½ϲãŵ̫һվŵĻҳ󳤹˶
󳤹ҲǴЦһ׼õӣͳһء
нţתһݡ
ݸá
µ֣̫οĿ´һݡ
úã̫Цֿ˻λ˵ĿǴȺ͡
󳤹΢΢һЦֳ
޶԰ݡ
´ʱڵĽţǰͬɻʱȻͬĸо
нţмģǶδڴ
֣һڸ£˷һݡ
ãΧΧ۵ǶʱƺȲһʱ֮䣬ϲһƬЦֵòˡ
ҲãЩǰμЩ˱ȭ˸񣬵˸ǾȲѡ
󳤹΢΢һЦ붴
˻һΧ˲ǵ٩
ŹЩӵܺҹӲŸҿЦջĵĺˡ
ȴǲٹ˼ɣݺݵĵһۣʾǲҪѿⳡôӵĹ£ѵûݺݵصһѹҪֶ
Ҳûޣֻοµ֣ʾõģԼ־ƵĿЩӸһۣһǰ
һֱڻȸԾȴû˼һʧǣ㶵Ŀǰȥ
Ӧð
ֲϲ£ܰôׯȤŮˣø˲ǰΪʲôôأ
üȻˣӣ
ڣȴĿͬԵ˰ء붴
ӦģӦģ
ĵһֻġ
ӣϲ
ڡ 
ĿŶȥķһʹ
ڣȴŪˡ
ûˡ
Ŷ~
û~

 41 

񣬼ڻƻ֮ʱдʽ
´ӼҳʱѾձɽ, һϵеʽ, ˻鷿ɫѾغڳȥ
ͬ鷿ǰ, оȼղġž죬¶ڴǰ, ˫ֽ߬Żȹڡ
˶, үƻõһŻص, ҪЩһ̺ĵʵ
ˡô
Ǹӷ, ҵĻǳ̣ǰϾ͵, ǰ׼Щӣټһ·Ҳûʲô, 治ô
ǡҪūȥ̽̽үʲôʱ̽ʵ
Цʲô, Щܲܵ, ٵȵȾǡ
ǳȡЦһ, Ҳû˵ʲô
û˵ֻϸĻ, ܷ˫޳־΢΢Щ
ţôܲţ
޲ùЩҲƽһЩ
ЩԼĲ
ɫԽҲ֪˶ãµȵĶЩżˣ˵Ҫȥүʱ, Ȼ
š֨ѽһ򿪣ŽŲңһȺ롣
µֽ˼֡
үŵֶʱЦӭߵǰŽеȥүͷ
ӹǱ⣬һױǰ£ǧ򻯡
̧֣س򴽣ҲԾսˡ
Ǳ⿿ͷʱĶһ١
үɻʵ
⣬ŤͷһȺȸԾҪΨ²ǣ΢Уȥ
𰡣һæǰ֮գϸҪֶģǳȥʲô
ѽļҳɻʱûֶģһӵĳʲôûܾôѽ
ϲϲԽԽϲ˵ֵǿɶΪҸǣ
ǣҲ̫Ｑ˰ɣ
˻һΧʱЦŹĿ
ԣͷҲ糺һƬ
˵ĻǴ˹üҲ뿪ĹӸǣصҲС
Ӹһϲ˵ʲôȴҪֶһһ伪黰˵ɣ
Ƕʱһ㶣ţǸղŷԵļҹӼ˵˻а˼ֶ˸ͷ֮ģͷûƾ߰˵ǰɰͣ˴ԱߵĹӡ
Σֲû˵£ֻЦ˵ҲûôҲҪǿóʲô
á
°Ѱ˼Ӧֶ̫ӣͣҪȹҪһЩ
ŹһһߥŹͷˣԳ˳ۣʾûϵ
ȴǺҡ뿴ӣʵ
ڹǷ׷׵ͷϣؿ
ǺܱһŮΪĻϵĹʲôġ
ȴϹߵ뿴ԼȢȥϱƾʲôǿ
ŶڹǶʱСüŪ۵ؿԭүǳԴǼﰡ
µѾٺˡ
ȺӸҲ治֪νģ٩֮ʶȤ˵伪黰뿪ˡ
ֻм֮ǰ䣺ϹˣҵȻǹ¼ҹһǲ
һЦҪҪˣֻ˵һҪ޸ĹﻹôӳŵǱ

ò׽Ⱥһ˳ȥתĿ֣Ҳȥ
ɡ⡭һ޴롣
ͷ֪ôƣƱҲ֪ôȣûʲôˣȥɡ
ԥƬ̣վΥλүֻʩ˸˵伪黰䶼˳ȥ
ʱֶŵ߬һˣס֣ο¡
û
⣬΢΢ЩؿǴĸͷ
Ӹͷ·һ̧µҲһһ¶˳
ͷѾ
ǰˣһɣžһطһ졣
˭û⣬½ȩ̈ͷŹķ
ߵ˫΢΢ҡҷɫµϣùһпݡ
ɫӰ£Ůһ¶ׯϲʩȴĵü续ӾϾü㺣ͦ촽ŲżþĶǡ
վԭأð죬˿ĭȥ
̲ס͡һЦԭׯһЦʻ
ЦſڣȴЩɬĺΡ
ʻݣ̲סĿдսĶͷһǡ
ʲôѽˣüĿƶûأ
䣬ȥڵùһᣬƣߵߣ£еһֻݸĿƵؿ±ò˼ŤͷϽѽ
ݵߣͷҪһ¼ææֹѽ
ְֻˮһֻۣܺһ룬ʣµһǸҵģ
ɤӵȡ
ΣԼһ룬ֽеỻ˹ɨһۣᣬºһĺƣĿһգգضͷ
ºˣæǸ˹ɻĿ£ֻ룬Ȼóһ˳˼Ȧ֪ȷֻ᲻ɢŷĵؽ֮һԡ
̧ͷһЦصĻǾԶֿˣ
ģһꡣ
Ŀ͵ؿǣֿ
ԭѾҪ»֮ҹôͷĹʱ˿ĶУͺѾõ磬ʵ
ҡҡͷ۾ĿԾǲôͷ϶ӺᡣָָͷǷķڡ
Щգ߸αߵ֪ЩģҲôء
Цۣˣ
ڽǴ죬οһֻһεĴϲ֮գЩΣ
οҸ֮¡һ˫ؿϾﻹݵĽġ
Σ֣Ļ£¶ֻźɫµĽ
һ
ǰ޵ˣ΢
ǰĹһͷ˿ٰɢڴĴϣ³ĳµĽͬʱǳĵ¶ļʤѩ¶ľ;СɵǣղܡǰƴĽë΢΢۾ȴһգգĶСɵۿɼĽš
ٿѹڴĽϣΣյԭ࣬㰲Щڿҵģ
ʵίͲ֪ʲô뿪ڱ⣬ȴৡһǻһ˲ɫ졣
ɴ˺ǵ£̧һƬڿлĻȣڵϡ

ʶһȴǵùӷͷݺݵĶǽ޵ĺ촽׺ݵ·Ҫ븹
ʵЩķŻˣ룬ȴĵૣ££
һϷ۰صˣһɣԭؿҲ鲻ԽعĲȡ
鵽ͨˮڡ
~
ºһ˫ҲɽؿԺʹɫɣţ
⣬ֵ»δɢȥභޣ·Ҳףϲ֮¡
ܽڣһƬɫޱߣҲҡҷлɢƮɢͬɫ԰⡣
¹£һƬ֮ɫ                        
~
ſɣܲѾ˨r(st)q

 42 

峿洦ɼĺ񻹿ǰһղ֮, һָֻյƽ, ֻͬǣ˶ЩĲ, 뿴Ů˳ʲô
ڣϼ΢, Ӵ麵ķ϶Ȼ˽谵һ⡣
Ĵ, ɫ˶, , һֻѩֱ˳մȾϵĺۼҹġսж༤ҡ
½ë, Ժ۾İĳһʱûӦ, ЩãȻؿΧ
ͷ, 
ڴʱ, һϤĵ, ¶ֱҲ˱ѣʶҹʲôЩ, ˸˫ȴˣɴ˴˯ˡ
ۿɫסԼ˴, 
¿εҪȥ̫밲ѽ
ȥĸ󲻻ġں
̫ﲻѽ»һݼžͳٵġ
ſӣίʵΣֻסյ⣬ѣ»ͷһóȵģ
»ͷһҪȥݼ˭µĹأûȢϱ֪̣Ĳ鲻Ըۣһ
ôôˣкЦȴ͵һ˫ֳԣѹϡ
գգۣɻ䣬ͼͷĲǵز˲䣬ϻ
±ͷŪЩһЦҡͷҪܿһߵô
ƺĶǲ̶ָסԴСƵĶһʪȥֱֵ·Ц
𡭡šˡҪЩ𡭡
ͱ˵Ⱦ˴˫ֱޱȡ
ã̧ͷһ˫ڵЦ⣬̾ҵˡ
¿ǰЦݣҲһĨЦͷͷ䣬ˡ
´һ²ŴŹãЦ˵
һۣüۼǷ飬ѳֲס
ԹԵҲûū澣Լʹ·
ҲһֳڴϣҪȴһСĳ֮ʱеһʹüͷ塣
״æǰСط۵ҪݸŶȥ
ѽʶüͷǵǵЦô˵ˣⱾǧĹأҶ
ȰҲ˵ʲôֻţձûҶڣ˭֪
û˵꣬ͱشϣ˵˵ʲôѽ
ߵ糺»СޣһʱҲƽϣֻƢǣҺ˵ֻǱȴϡ
ǣŽҪȥĸ밲뷨ֻһأȴⶼܲסù̲סպԼĽѵܲʵ֡
²֪ʲôȻһ߳ŭ
̽˴ȻЩᣬܵķΧҧҧվȴһɴ˴ϡɻؿŹ
ȴͰ͵صҪʲôͬ˵һǣЪţеߵġ
¹˹ҹϵǳɫ£εܵûѰɡ
Ҫʲôģȥң˵ţææؾҪһԵ³ȥҪȴ²˻óһȹǰһȣһô
ǼŵķΣ¼ѵҰ份źͺˡ
ʱֱźϴôһƲֵӡ
»ӻʾȥԼͭǰž˵ĵӰЦôˣ
ſӺӵԴļϣҾõ㡣
˶˵ŮӼ˺󶼻̲סң⻹ûŵӣ㲻ˣõ㡣
˭˵ģأʵ
ԥ
ֶǸ˻һӡ
ͷ
ĿͣؽױеʯݵϣĿЦһü
Щ޴ĿеĶҡᰡ
ܼ򵥵ġԼüȻһ¾ͺˡ
Ƭ̣̲ס棬ʯüϸϸ
¿Źߵӣü顣
ճ޵һİطŮôܻ᲻ŲңǰԼһ˹ļ밲ƽûиĸû׵ܣƽӭȢҲǷѹûС
ɻ󲻾һڶԸĸ˼һЩէĲʣټСﰵ鷳ҲԹۣΨһ׽ķҲǸɵӿϡò׵Ӧ鱾ͲǶôĳںոһյ߶¶ᷳʱʱ¥ɻû¾һС檡
ʱǽͷöһԷģһҪŵָеĿʹ˿˵
һ˵Ӹĸھǣ¶ٻǻЩӦģôж
ŵģ°µױݻˣСŪ˰죬ŷ֣ϣؿô  
¿ͭͬǰûʲôüסЦܺá
һϲպΪ㻭ü
ͷü䣺ҿɼס 
ϼսڣӳ»ϣԵøá
һᣬڹļùţҴҵǰС                        
ղѽ~
Ϳʼ߾~

 43 

վŽҪȥݼ̫, û̫, ĵӣһ·, µҲûôˡ
ȵ˴У̫ͻʺ׵, Ż϶糯ڴˡһȥյ˼ȤĿ⡣
̫úĹ, Цѵüˡ
˷ϲ¾ˬ, ҹ, ܲ𣿡λ׵ŮؿɫȻ£Цŵ
˵˵ʲôأ²˼, ʺȴЦ½ܵǰ, Ǹ첻ߵ, ˵ҲûŵҲƢþ۸˼ҡǶԴ˵ġ
Ȼ, ȴǳǳЦ
, Ȼ֪˵׹
ĸҰ, ߸㻤̵ӣҪ۸߸籣׼۸
һ֪ͺá
ίˣ̫״ĸ, ߸ӣ
˺ˣ̫εЦЦµȾɣҲЪЪ
ɫ΢죬˳ߵ̫ǰڹ˷źõϣӹһԹŮݹĲ裬ĸȲ衣
ãã̫ЦӣյһֽյһԺŵĹŮС
µ֣ϸϸ˻飬һˣ֮䣬ϸûչˡҪʲôõĵطֻͬ˵
µͷӦǣĸģϱһúչү
̫ϵЦݸǸúӣ߽㣬ҷģ
µͷЦЦ
صλϣЦе֣ˬ˵ӣҪʲôǵ㲻ˣֱ˵ǣ
²ͷų⣬һЦǾԡ
ӻ֣ͬ߸һ㣬Ұɡ
Ц
ﲻ֪˵ʲô˽ܻһʱЦòޱȡ۹ӭҪɱ˵ȴǻȻ£Ƶü
˵˵ЦЦƬ̣̫ʲôˣأôû
΢ǣǳ
ʺ˵ǺҹȾ˷纮˵˾
⺢׾Ǹಡģ̫εҡҡͷתֶʺ󣺡̫ҽúõӹǺã
ʺЦĸģѾ̫ҽˣûʲô󰭣ͺˡ
̫ŷģתͷ·ĵÿĵ¶ˣεЦЦ
ǣȻһ̴ӣ̫ǳˡ
̫ͬʺһۣнЦ⡣
Ц˵ܲٲܲٵ
⶯ҲǰλӢ۸е档
״͵ӲãʱʱҪһﶼϰˡ˶٣ֵҲǰĽ
һ͸ӵĺˣǰԵüλǹֻ˵һЩ£λȻ𾴡ĻǸĹ͸ǳôǵ¡
һ㵽ˣһţʱ̾˵Ļһ㶼١
Ƕ£˵ǶůͣҲû¡ǰ㺮䣬ǸȴǹźĺãлŸů¯ɫҲǲҰܣ˿ű֪Ӳá
±뿴λǰǳʲôӣԽüͷͲԽ
ֻǹ£Ҳѵõһˣȴƽƽģû˿顣
ԸԴƽǷž޲ƽһ˫Ҳûκ
ǰϵóµĸ
Щ֣λǳҲʮ꣬СһЩرһ˻ûʻ
ʵĿͶһۣҲû⣬ôӣ˭粻Ҳ֡
ȴЩԣٿۣȴеĲˣİݣһ㶣ѺõسЦЦֻЦȴ۵ס
νƷգ
ѺõػһЦȴλ·ϡ
ϾӢһ棬磬Ҳһ档
̫ע⵽˶˵ĶЦջ˵أ±ˡ˿ʾ߸¡
΢΢һЦʩ˸񣺡ɩɩˡ
æվס
̫ǣĵʺ˵˷纮ӿɺЩˣ
΢΢׵Ѿ࣬ĸˡ
ǵʲôȱľȥһʺ󣬻ҰҲãĺúõĲҪġ̵̫
áǵ
̫صͷͬʺ˵Щʲô
룬Ҳˡ
ȵñ࣬ǻӾλʥ裬Ҳں޼ɵЩ곤Ļӣʣµӡ˻ӡŻЩ׵ĻӶüƳˣǵʥĸûŹǻʺӣʺ󱳺򱱽ٻЩɵûֱӶһЩСֶõҲ٣ӲǱƵùʮ;ǰУԼսɳ
ʣĻУ˴Ӽʥȵ۵ĵճӺ̫ӣ֮⣬ʣµĻӽǱȵ۵ƫԶ֮ȥˣ˸ôٲýʥּھеĻӣ˹ֵֻйľˡ
ҹҲ٣λȴûһλǵճġһλʱѲӶ̫һܳĹΪĸײó裬ڹǸС͸ûĴڣܰȵڹ
̫Ǹ͵ģټʹˣϲлϥµĸоԴǼӣҲһͬʣȰĽ
ʺЦӯӯز֪̫ͬ˵ʲôǵ̫ЦҲһТ˳ģ̫ߣһڵĳ
ɫͣһۣȴɫǺܺãˣƢתͷȥ²Ц
ڴʱ̫һҲȫˣȥǬѶӹűһͬˣɺã
ĸġʵТ˳ʺһº͵Цţ˵ʲôȴ⴫һĸ⻰˵ÿɵöĺ˵ʲôһˣĸ󵽵ûѶţ
⻰һ䣬ʱžµ̫ɫЩӲԵİɫЩܡ
ۣƵĿŵ⣬ֻһŰɫɫŲЦŶ˸񣺡ĸ󣡡
ֻܼɩ
Ȼ
͢ǡ                        
ǰСbugʵ۵ĽӦǳѴĳ˰עⰡ

 44 

ĵ˵ûκ˻ӭ
һı, ֮ԡ
̫ϵЦҲǳ˼, ⻰˵ã, һܹȥɣ
Цݲ䣬װûһ, һƨһԿŵλȥ
һλá
¿žЩɵߵӣĪ, յ, һڡ
ǰ, ¾ǱõˣЩšӵ֧, 㹻£, ļĻšټϳбһЩֹ֧ĳ, νǳ͢Ӷоˡ
, Щֲ, û췴, Żʵ޵£췣ŵڴ뾳ڷ塣ǳսһűѹȥҲ
ž̬ȣ²룬ƽ, ⷴܲɣ
ƺҲµĿ⣬˵ǳģˣº͵ЦЦλߵܵ˰ɣ
һ裬ƵĿ
µǲʲô΢΢ף¡
Цǲ˵ҲɣǰЩӱ˵ƽʱһãϵãû룬ձˡ
⻰һ䣬ﶼһƬž
⻰˵ºͰƽȾ
ɫŭ죬վȴƽµǶ·۹۰˷˻ھأԶ¡ⲻһ̧֪ģΪͰƽүء
Цһ⻰ţ˵̫쵽ȥϸ룬װ׵ĵ˰ƽ¡
ʵ˹Ȼüͷһ壬ƼٷǼٵҲǣû¶ܹԼȥı˵£
ɫѿ£ЦЦֽѵǣֻҲһ鼱ߵܣſڲԡϾƽǻĵҥǿѨ硭
⻰ˡ
üһûȹͺĪǾűСطģää
üЩ⣬ȴ͵Ȳ˵ƽǲүǰ㲻ǵˣ֪үѰŮ˼Ȥ
ɫһڣֵ˵үĻֱЦĪ˵ǰƽӣ˵үǶȲҼүֺο಻Ҫ覵ģƫҪ˶ΣҪǿȥޱȵģ
ˣ䣡Σ
ΣһЦ˳ʺҲ̲סЦʵۿµ񶼴Щ̾
˵Сӿϵģǰɣ
ȴǼҧһ˫۳Ѫĵ
ƽı˵Ȳֵ̫ܣ
ұ̫򱱽˿ĸ̫Ҳʤ֣Լ˵ĿгģӲΪԼȲֵ
ڣȴö֮˵Լͬ͢ԣǸһȵģ
ѣƫƫ»Ͻ͵ǲ
ҧάֲסԼһº͵ĿΪߵܲ٣
ͬҼүȻ١ɫԺÿЩȴƮƮͬҼүʮǧϾ͵㣬ɳϣֻԱ߻ŵһСģҪʬˡ
㣡͵վһָϾǱŭ
ָ˭أû˵꣬һžһɴץ죬Ȼһ˦˦˵ϡ
Ǳ
վӸµĿž´ñԱͰֶˣ
ɫһһףΧĹ˷·ڿЦ涼Ҳסˡ
ô󣬺ʱܹί
ܵ길ʼݱ򱱽͸͢ıȨòλ̫ӣȵҲ̫Զ˺ҪھС
̫ӵǻ꣬ȴҲûܹʲô࣬ʵ۴ҲǿͿģھҲû˸˵ʲôáһŮ϶ôͷһΡ
ƫƫĶŸ͢ģû˻ǶҲֻԼţ
˺ˣˡ̫ԲƳһ۵̱ŵľ£
վϵ·ҧгݵ޴£ֻĸ
ȻûǱ°ɡû˵̫꣬ϵǣЩˣͲˡ
ȴñֻԼݺݵӣûУݺݵصһۣ͵һۣ뿪˴
ȴǻ벻⣬ǰĵǼ꣬ʲôţûڵôĶ
ǹһǵİԼţοû£ģбڣҰô
һԵİŷģȻЩᣬ̲סƲƲ죬Լĸ첲ǣѽ                        
ղղղѽղղѽ~

 45 

뿪˲ǿĵһ, ;, ̫ӸͶӸҲǸ˹¿ȴһĸش͹ߵĸԽԽϲ, ǵùݺݵ˼ӣЩƲ֡
ȥ·ϵЦûס, ŲôϲӣԼһ
, صѽ
ɫһ, ¼˲ɴյǰ, ЦôһӵĴ׶ԣ
һСӹأǲ֪
˶, ̲ס˵ģҪһӣ
һ𣿡Ц̵
ǡҲУ˼һк, һŮк𱣻á
Ůأʡ
Ůɫ͵ŮȻҪŵġ
Цô֪һǸöǽܵܣ
ûʲô𣡡һ, Ǹ绹ǵܵ, ܹҪŹģ
¡͡һЦ˳, ûӰأ㵹ÿ죡
ôûӰˣ, µĶӣ˵ڶбĺأ
һ죬һưȥ˵˵ʲôأ
ôǺ˵˵ˣҪԼķ
һ䣺ûû
ʲôúߵģһ̹Ȼİڻ˶˵, ʳɫҲǷޣ
ΪĺƤеԶԡ
ƽ̹СԺҪиǱضһģһʱб
ֻɩСӣûһŮʱֱȻҲĽңҲʡǰҫӣˣ
ĸҲһֱ̾ûиʱ򰡣ĸȻ۰۰Ľ
Ļδ˺ӵĻ룬ҲЩڴһһ̸ͬ
ǰ跨Ҫ޷죿
ô᣿޷ôˣбںҲû˸˵ʲô!
ǳӵܣ
ĸڣôΪӵܣ
ǿ˵׼
ǰûкӣеλУҲСգԿʺŻǰ͡
ҪӣҪһ͹Ѫĺӡ
ڹĿڴֻʮְȫ
ۿϣ˼һģǺЦ𽥽硣
·Ŀɰĺڽĸס
ȵСرÿ׼ͺǰĹܼСܹ˵ȴһֹˡ
ܼæ죬ڨЦŸڹ
СķڴϣֽӸȥһ뿪ȴ΢΢üһæġ
ð죬²ż=ȵ˯˹ȥŵţûʲôӦŷ뿪
˳ˣŵĹܼæЦŸȥ
ʲô£Ƴһۣ
ܼȻһ߿첽һߵţūʣ⸮еҪ
һ٣Ȳ˵ŹܼңҲشʲôӣ
ҲңС˼ܼҲūҪƼңūҲʰʰ
ЦЦؿһۣҲû˵ʲôߵˣȥɡ
ūˣūˡܼЦȥ
ձټûôϢã˯˽ʱ
£°ۣԺػ
æӦһ֨ѽһž˽
ӣɫ㱵⣬ʱˣ
Ѿ쵽ʱˣһ߰´·һߵ
һ˯õʱ䳤˸̾
ɲ𣿡ڴЦӻͿʼ˯ˣүأ
¿Ź龫£Ȼִ˴Դ㵹Ȥˣ
ŴҲ²˵ʲô
ú²ŵүأ
£鷿ءү֮ǰ˵ˣ˱ֱȥ
Ҳûʲô£߰ɡ
Ǻܵ͵ıͬСˮĽԿΪѰ˼ûеݻ
´ȣڵ鷿ǰ̧֣Ҫţȴһ򿪣¶һϤ
߮Ҳһ㶣æ˺һ
ͳ첻ؿϤˣɫ΢΢΢˸λá
߮ڵüĿĹֳµͷתȥ
ڵĹ£ɫرͣЦұˡ
¿߮뿪ıӰֿ˿ɫԲ̫ԵĹǵôˣ
һ٣µһЩС£õġ
վԣīͷ
һʱЩǹܲסε˺ˣ˵ˡ̧
һ§ӣװƽǰЩսʱЩҪİЩΰˡ
ɫһ²Ǿˣ
ЩĿȻĿ⣬εص˵ͷǡ
ֵֻǼͷɿʣµİջ뿴ġ
µͷŶһҲû˵ʲô
ǹЩ˼飬ʵͲΪʲô
ʲôʵģ¿ȻҳֲʲôֶΣų²ߡ
Ͼô˽£ΪһΪĹѡҲʲôƢģ϶ܾЩյҪ󣬵ʱܴΪ˸߰յҥԣʱܵӰ졣

ͻȻ̫Ҳʲô£ʾΪɷӦеţ
һ޿ʣҲ֪еЩҥˣ
ͷʲôҥԣ
Щһ٣طӦʲô۵Ѱأ
̲סЦĲӣһЩС˿ǹúðˣںʲô
йڻȢһݵ΢ŮֻΪ˱⹦ûʵ۷ĵҥԿνϣྩǰȥ֪̽ˣĹĵ˵Щ˺˵˵
ô˲֪һ֪ǰô˵ô˵ǹǵӾǣҪΪ˵ĺﲻˣ
˵ųɻǰ̫˵ʱʱټټϵɻʱǿνӭ׶Ŀŵļױ΢Щӵ׹ĻǼ⣬ڳѿ֮ģһЩˣ໹һЩİĽ߲Ըʵˡ
ô˵ɾôţͼ⣬棬浱ǰˣߵü
ô죿ºص
֪ˡü˸ӣڣǸȥˡ˯һϣҲǶˡ
ϲ˵ĳӣȥϲθڡ
һЦЯһ߳鷿
̫бɽ׹׹ɫĲڶϸһ֮ܰУŶ˵ĽԶȥһӰҲԵøƳ                        
һˣϧ
ĩģڣҲһˣߵһķǳлСʹǵ֧֣ÿֲи۵ļСʹ֪Ҳڵ˸ĵĶ
vҲϣܼ֧֣ǳϣܼϤСʹǣ
һԤġɻλָϡ͡ᡷȤĴר~

 46 

ʮ
峿ྩһ£
˴
ʶƽﾰжһϢʱ£Ĵȥ, ЩɳȥôµҲ, ܿͽԭԭŪˣ
ԭҹͬһȥ¥ӣ˵ȥȥ, ƫƫΪԼݰͽȥģһȥ˵ҪǶĻ, ƫƫǻһֱнںţѰҲ, 岻øˡ
һӾͲ, ټ¥ﰵĿ, ׼ŭĺʤġһҲûʲô, СҪľûòģǵ̬Ȼô, һ֮, ǧ, ˵ǽضҪǻ
һӵĻƽ, ô˳ȥ
ļộҲ˻ûб˰, ߸˵ر͵˷źһӦ
ŵǮвҪģǻԭҲǸ߸˵Ĵͣ˭뵽ԭ˵æ˵ĽȻ£Ҫһ
ǻæ, ʱд
¿ɲˣǽƽԼҵСӣǸ竵¥˵ǼӣҲСŮ˵ıǩ˸֪ʲôݵıҲҸŮˣСܲ𣿵˻ؼҺ˼ֱֹ˵߿ţΧžһٶ
ҲûӦع¶һһˣһǾΪЩܹס֣ȴСһֱ˵šĪ˵ǾҸŮˣҲŹ㣡򣡡
޿κΣټǸùЩδ󺺣ֱöֻ첲ȳȶСͣ£ݺݵһڣ
ɱǣǻСˣ̿޿˵ʲôԼǱǿȵģǮˣİò
˴ϧСǸģǻﵹ˿ûʧ
ֱˣ˲֪ԭ˵Ǿ
²ض˵ƽվھһߵģɶôߵĹϵָܻܲ糣Ͳ˵ˡ
˽⵽򾭹һʱ䣬ﴫĵǣǸЩṩ˲෹Ц㡣
˱Ϊ鵽ͽˣû뵽û磬龹Ȼתۡ
ԭǾĻϣ˫׳һһϵĴͷƽԵΪԼӷĴǸҲ̬΢ЩתƽҲһ˵һү¥Ҫǻñ˴˵ҪʲôŮûУƫƫҪȥһɾ˵¥ӣ˳ͻֹ˭
ƽԽԽֿǵʥϵǻ꣬˵ֶΣвѹ˸ʵʵģ֮£ܵϴ󱦵ĿС֮Сֻ벫֮ƽžûʲôϣˣֱǰ裬ҲĵĺˣĹĵ뿪˾ת͵ӽʵ۸״ȥˣ
һ棬֪ϢܻվǸŮ˼ңȥƽ˵ʲôֱȥ˴¥ŴļӶ˼¥Ҫû
ȰҸƧĵط̸ȴ˵HĵطЬӡΣֻý
ϴ֮ͥ£˾һӣֱڵϣָǺ꾫רˣ
ǹҲǸǵҪȻҲûǸͽСġžͱ˵ļʻֱ̱ڵϣһίĨᣬһ߻˵ǾָҪģСͶϣԸźԵˣɾȴвΣΪ¥ĽòŲġ
⻰һ˵ȱ˾ԼǮƾΪΪǻﲩ˸ĺ
ǹ컯ǬΧ˼˾ƶΧ˻⻰һǶԾָָ㣬вŻԴ˵ľˡ
һȴɳ֮£Ǹ϶
Ŀͨ죬죬ȴǻֿ޿˵ˣǱ΢ίȴ˵ϻãС
㱻ιȥ֪ԼǼֲźúټΧĿ⣬ϻۣվûȥ˵Ķˡ
ºྩ˵Ϲ򲻺ã󣬾Ȼ˵УĹ񱣡
֪Ϣټϵ֪ƽѱԼʹĻʵۺ̫ѵͷٺش£һѪû˹ȥ
Щ´ϲԵеֻ֪ЦЦҲûϡ
Ҳ֪ҪӵĻ̼˹ôأһٵصĽϲźͿʼһֱҹ¿޵ɤӶˣŹǸ޸֪ƣһοܿͺúܿͺãֱԺ˯ȥҲûá
¶뻳ǲǾȰιȻԼͿԷĵôˣ
תѺ󣬿ɫ֪ѾˣԼĵĶӣҧƫƫֻ֣ĴȥǺ洫Ϥиɫһڡ
ݺݵصڲŷԼɤƵĲ񻰡
ôˣӣһ޹Ŀ·һ²Ĳһ㡣
¼״ǱƵòУһ֮£̧žͺݺݵһ£
顱һ޷ĹһãȻ̱ڵذϣĿɿڴĿԭĽޡ
ԭŵ¶⶯ŵһæѯʣǳʲôˣ
ڽ´ˣȻſڵϵĹҲΪԼһʱ嶯֮µΪеЩڣȫ´Ĳʸȴٴһͨì֮£ɴת۲Ĳ
ӣң¶ɼǳɫץۣĿһ̣˵ҸС
³ţͲסƤһһĻ
ӣ
ӣ
ӡ
͵۾ȻĹεϺ𣿻Ͻ
ϣһµӵ£ֺõЦţ
һۣҲû˵ֱֱ´»˽ź¡ߣ̬䵭Ҳ
ֱùŹ󣬹һֱߣʵǱסˣֻʵûҪ𣿡
ʲô°еҲлڡһҲʰʵˣ²ʲôȻҲûʲôˡ
һ٣˵Ļˡ
£ͬѲ˸ϵ㲻ֱӶ֣Ҳٲֱʡ
ùź󣬹ɻţһűżվţΪ׵һԲЦݿ˺ȻµĹܼҡ
һµʲô
ŶλǼҲæ񣬵ūү
ɡƽ΢΢һЦܵЩǸļλܼңСС¡ָָǰˣܹܣһӦšǴӹĸߵˡ
ʣµļλܼҷֹܸﲻͬ£Ҳǿŵġ
ϾҴҵȻģҲܾһŲܡо̣һЩֶǻʵ̫õģҲŵùġ
ңպҪٲ˷ķ⼸ܸɵģҲܰһЩ
˲ҲǷĽʰ׵ʱ͵ǡ
ү˵ǣūԵĲ˵ĻҲ˼ˣٶϤģպҪκ£ֻūţΪ׵ĴܹԣֺõЦЦ
Ŀһ˵ŵĹΪԼ룬ۿᡣ
ڻǰ˵Ļġ
ģɲ޽ڶ죬ȲҪϣ˵Ļ㡣
̲סһЦ㵹Ҳҵôصĵӣ
գգۣȻ˵ҲеϱȢģһֱ
룬ҪɴֱſⷿƽʱʲôҪָĶҪͬ˵һʲôľˣȴµλǸеˣүҲǡէԸһŲ֪պ󻹵øλ
ˣλܼ̳ϻ̳ϿֵȴЩԣ⻰ʲô˼
¿ǣҲûӣλǴӹģǾḻиλڣүҲġ
ǼһµʲôȻµλʲôڲ䣬ܼһǸͳСС£ֻÿĩ˲ñһ۱ǡ
λܼ϶һϲ൱еȨû䣡ֻһĩĹǶԣҲʲô
Ͼܱ̫ѡܻģ˵ԵģƷԻǲģټϣ󷽣ƽʹҲ٣ȫûҪһЩ̰ī֮¡
ƽղ£ְַѸĹãȻĩļ顣
λܼҿ˵ǴϲϾƽӴһЩԵĴ˼ҵĹܼҲ٣˵Ļ˼ûŮԳƹУ˼ȢףŮ˽ţеȨҲüɣ⻹Ǻõģ͵ģ
һʱ䣬λܼҶλĻ˼ŷа룬պ£Ҫ׵Щ
Щϵı飬β֪ʲô˻֣ˡֻȴп֡
ǰƽССӲְƽ֮£ƽõģҲֻӦõģ˿ࡣ
ٶж٣»ǮǴִŵӣҲͲסྩڶķãļױֲ⶯ã벻ƽ˵Ц
ʹǰƽȥλ˰ƽʱϷ˵İƽ˻εذס˿ֵءǸֻ֪Ժֵģ²ܣټϰƽǰһ۰ģ˵ʲôԵ̰ᡣΣҲֻͷ׾ݵӣֻһǮĻǺƽ̫ĸ֪º󣬺ݺݵѵ˰ƽˣлӴһ㸮֮¡
ϸЩ·ΰңԶãڵеԽֵһᡣ
˶Ժ󣬹Щؿ㵹Ƿġ
ʲôĵģЦȲ˵Щ˿϶ֵεģȻҲǽܸң˵ҴҵһҲ˲æ֮£ѲɲʲôӡˣЩ˹ء
˲˲ɣôǳԵĵһǶġ
ЦӯӯСŮˣʵ̲סͷͷһǡ
ǡԽԽˡ
±⶯ŪЩĪͷֵôˣ
û£ҡҡͷȴĿŪ¸ãȻ
û£ʱ䶼ˡʱǶ£˵Щ⣬ÿĻҲˣȴˣǺ
æŽ¶ûüĽÿһ飬˵Լ̫ģһЩǹʱоģҪǿʲô˳ֱӲؽǣҲǮ
ֻһôȥ
ۣǲǽݲؽˣǴΧԺʱʱľ޴ͿҲĳִͷ
˭ݲؽôط
ޱؿԼһ͡
ȴЩͷۣԼôһûע˴ôط
桭ûʲôÿġɰͰ͵ؽ͵
ûʲôÿȥܣͷ˼ǲо׽ĵоظ̿򣬺̽ʲô鱨뵽ԼĻеڣ۾Ŀ
ǡЩ
¿һΪѵӣ̲סЦ˳οˣͲһӲȥɣ
ԭҲûֻҵʵȤ̲ס˵ˡ
˭ԼԸΪ֪ܣҲУıģȻҲǿȹ
ǹһ̹Ȼ׷ӣﾹЩʧ䣬㶵áŶӣﲻЩ
͡һ㶼
ԼķͲ֪ࣿ
ֱ˸飬Щþһ˿£Խơ
Ǹ԰ӡ˵࣬ջסˣֻԴûʲô׼ľϲڻܿˡ
Ҳһ㶣ҵľϲָָԼ
ǰס֣ǰߣڻûŪãܸ㣡
±ǰߣЩġ
˽ģȻԼһ¡
ԹǴԺӲŲʣ
ǵġֻ¶ѡ
ǰϲ˷Ĵҹӣ竲ѳҲѭ˼Ḷ́ܽǵһͷֱۣȢһӶȢһĸܽ
ԣ֪֮ʱĳ嶯ŮһķǾⲢûʲôĸ飬֪ǸɫûжԵˣǶԵ޷άʱҲǲԼİ˱Ƶ̫ˣŻᵼô֡
ԣһΣ⵱ԼǶʧܵĻеõĽѵҲԾذõµĻСȴûˣɹֲ̿أ˵С޾ϸĸ߶Է룬е㹻İģȥһЩصĵǡ
˵һ飬Ĳʲô𣿵ȻǣνĽıҲҰοĽڰˣֻʣº޷ܣ¹ΪĲƶᷳգǰһĽ֡
ǲһģţͲůůġɿ֣Ŀ£ǿӲؽУʮָۣ
ŹдžϲĿ⣬ɫͨ죬ؿؿڣԺʲô£׼ң
Ϊѵõ׽еˣǺԥĵͷȻ
ЯСϣ̬ܵض룬ҲԿ˵ĸ
ʱźˣգգۣʲô㣬˵ţ߾źѾͷǲ˵㣿
ǵר裬ĸʧƵʱΧźҲֹŮֵǻĸͻɩߵһȹŮȹŮʮ⻹źģߵĹŮࡣ
һֱһסҲûԵŮ죬ǹСʱʱס죬ҲԴŮ֣ʲôյգһֱյģźѾǲ˵㡣
ЩյһסҲûʲôѾӡʱû뵽һ硭
ڲ˵һۣ϶Щ֣̿Լ᲻ãµЦſڵõôѾͷƽù䣬ҪǶ˻ûţͦõġ
ҲУüùǵѾ߱ǣӰ˵ܲܶǣԺΡԴöȶҪרŵ˸Ѿﹻ
ԼһˣźҲһЩүǣ˳ղ˵ĳûŮˣνŮܲһЩȥź°ɣ
ǰ⣬ѵھʱĳԴöȳ⣬ʣµİһЩʱ˵ѡЬȫ̫ˣȢޣܻܲù︺Щɣ
Ҳû˵ԹԵصҲòʲôҽȥĸ밲ʱЩĹŮܲ»ҪΪ
Լͽһϵ⣬ҲʵЩΣҲûܾĺ⣬ֻĿѾͷһۣǿġ
ţȥ鷿ЩճĶԺһţ¶ûȣѾͷһǰһġͨ¶ʱЩͷ۵Ŀǣôǣ
Ѿͷ͹Ҳ˵һԣ̲סĬĬ˳
ίʵΣֱعŵѾͷŭôʲôҲ˵ڸʩѹأ
ūûУŵ
ô˿ڲ裬
ū澡ū澲뿪ҲǴſǻȴǿ⡣
뿪ңһüôǾ߲ˣҪͶ
ǣѾͷæ÷ϣūû˼
ûлһۣûĵͿޣԺˣǻôţ
㶵ɫ仹Щš
˫ͨͨ۾ʵ̲ס̾˿ظ˲ᣬεˣˣ޵Ķˣַµ˫۵Ҳǣ
ѾͷЩվұΪСҲͰˣôҲһ֣
ū澡µͷƿԡ
Һʱ˵ҪǸˣµ
Ѿͷͷͨ졣
ǵֵǴ꿪ʼ͸ңڣҲʮˡ
Ѿͷ΢΢Щݣֵѵǿұһˡ㲻ǵˣ
ǡ࿵ص
µôǸʮ꣬ѵȲЩûѾͷ
Ѿͷͷֻպ죬ޱȡ
ū澵ĴС
¼ԼĻЧҲû˵ʲôЦȥ˵ӰʧϵЦٲǳ̾һ
ǰ䶼һͬ˰ƽֻʱںԮκ˵ϲԼã˵Ѿͷˡ
ѾͷһΪάƽСӳָ𲻾ӣһݺͨ飬ƽ˸ϳ˸Ҥӡ¥㲻ϡû죬ܲ裬Ծˡ
ԣ֮ʱһҪԼҪĹѾߡ
ʱһֵϣ±ĵĵĹҹһޣ˭ֻ֪ױŪ»ЩӦ
֪ܲʲôίһ绹ҪţĸҪǿήҲӻΪô۸أ
˼ҲЩ˼æ֣ˣϽ˯ɣ
ĬĬ״ǰڣÿؼҶҪҳƵġ
һ󽫾˭Ұˣ
°²ۣ漰ԼܵܺͷҲõԵƫ˭ֻúİοڻСأͬƽʲô
ͬƽϣңҴдúһʶǴ
¼ܱˣæǣС¡
±Ϊ¾ôȥˣ˭֪ĺߺĸ״һμʱСó˵˵ǵһͷ󣬳ɹŵȥúýѵѵ
ȴûڰй΢΢ع⡣
Сӣëû뻹ҸҶ
ǲ֪ϻһֶͷ磡
峿
¶һˣùź󣬾ͼܼѾ˶˳һ֮⣬һһƷ
¿˿ЩŵƷֿ˿Цúֹ̬ܼңʵڲ˵ʲôε
Ӹĸլ뻴ԶȥҲһʱ䡣
ӸſڣһͼӸſϲӭ˹Ψϡ
һüأ
ֳϣûȱϯѽ
ڸӸһۣε˿ˣڴſأ
üͷԽȲ˵ྩûʲôݣӵĿͣྩԳĵ˶֪ŵӣЩӵĶѡڽݷá
ǡ
ͬһۣȻ
ǣݷõ˾ǳġ                        
~

 47 

֮󣬿һ׺͵Цŵ, ŹȻ
ǴŵĶ, Ȼǰƽ˺Ͱƽӡ
Ӽྩ˰ƽһ, ûʲôν֮ˡ
治ɫɫЩĹ, Ӹ˽ȥ
ŵĸԼŮԲʱİƽĶ˱ûʲôø, ̬ȻҲ硣ʱһ˻, ʱһϲ, ǹ˼һԵİƽˣֱӭȥ
Ͱ͵ؿŮԼǰ, ЯŮһͬԼ˸Цֿ˻, סصãã
ϿסԼҪŮϸϸѯʵĳ嶯, ĵдλϡ
ɫƵؿ˳һ, չ黹ǲڻŵֳʲô, ²졣
Цº͵, ͬһ仰һ仰ĺš
ЩӣҲģڣЩҲ÷ſ˵
һԵİƽ˿ĵĸŮԼһ˺Եĳ׵, ͸оһһ죬ۣʵڲȥ
Ҳǵ治ִ֪˼ôؼԲﰭۣ뵽֮ǰүķԸ̲סҧҧҽԼȥ
Ͼ˭뵽һССƷԱ֮ŮŮɫĻ֮ļ޽ྩŮ֮һòֺ
³ڽʱǶһۣԵʱûעŵˣֻͬ˵Żһ¸ĸ׵ڵѧҵ
ƽ죬ǿһ˺ڵʼҲ廰أɰͱͱ͸ưһͷĶӣݺݵصһۡ
̧ͷЩãȻĿ
˼״Ǳʾ˵
Ǳһֻһ˽ס־;ҲҲۣЩǱŤͷȴ𵱳»ʱʲôӡ
ǵ»飬ƺҲɪһʱ䣬Ϊʲô˴֮Խ䵭أ
ɻ죬ǸûŵӣӼҲھǣҪǻŻȥĸ鷳Ҳ鷳û͸˵һȥˣԺʱٻȥ
Ժ󣬺ûʵֹ
ǳɻƺҲû壬һׯ󷽵ѵǸԽᷳԸȥ¥ѰЩƽ˵Ĺֶ˷ȤŮˡ
ɽ֪ԭҲܹͬһСŮӰȫȫԼɷġ
ֻǣǸ˲ѡ
ԽţԽʹҲӲԺͱ˵Ŀ⣬͵վ˾ɵмѵûʲô£Ǿ߰ɣ
һžˡ
˵ıǸӣЩҲ˵һЩټ֮ǰӼǹкøУ˵˵ϻȴû뵽Ȼ˸ôķӦû
ɫѿޱȣ͵߬סĸ첲ӼһĿ⣬ֻⱲӶûôȴòǿţѵ˵˵ʲô
ӸĸֺõЦЦĿȴڹϣڨڨӴӷ֣⺢Ӳ£çײЩ
ɫƽʲôֱ˵ǣزҴţ˿ܡ
϶԰ƽûʲôʱ˵һЩǶǵĻŮһ𺦣ûʲôʹĺҲǸǳģټֻΪУҲûֻ֮ǰ΢Щˡ
ŮŮŵӣһ΢Щ˼ҶѡһŰݷã˵ྩʱҲˣҪݷˣƫѡôһ죬Ҳɵģ᲻ʲô˼
Ҫ˵ǰƽŮ޽ǲҲҪˣһǶãһ߻ʵԶǶʲôɵĵģ
ҧҧջǴ˵ȥȴһڶ죺ԡ
һ㶣ؿŹͶһ˫˿˫
ϸ׵ָƽʲôպ˵ɣһ·ҲЩƣˣ߶š
ɫѿޱȣ⻰ЩԼһȴʲôûõ죬үҡ
û˵꣬ͱϵشϣ߮Ϳͣ
ɫɷףȴըˣָŹ㲻Ҫ̫
̫ϸϸƷ⼸֣ЦЦ̫ôţ
㣡ȴеףƽλǲҪ𣿡
˶ʱһ֣æŹȥ߱ߵүˡүˡ£ʹ뿪үˣ
˵ţ͸й׷Ƶģɿһĳȥˡ
߮վڹ󣬱ΪԼĻᣬȴûԼûһ£Ѿɣֻεʼ磬վԭصľͷˡ
ӸĸһʱûӦЩ㶵ؿŹ
ȴǻָڶǰһĶŵŮº͵ЦպһЩ˵ţĸؿֱӺȥͺã
Ӹĸ˵ĽЩ⣬뿪ҲǺ£˶Цæкǰ
Ͼƽ˴һǳүģүҲãҲʲô˵
һˣ˵һ
ֻЦһŤͷȥû
µ֣´һɫü۴ҲԵҸ֮ɫŷģģױˣ
»ס֣ɬһЦŮأ
ĸŮӶЦ£ԹЩԭ㽻޵ʱҲˣȥȡүһᣬðԺҲá
죬˵Լȥǣĸ˵ĻʱĶЩ˽ܻҪͬŮ˵Ҫ̫ŷͷֻ޵ؿһۣʾЩ
ºЦεһۣһͬԼǰСԺӡ
ĸŮ֮󣬴ķΧһ¾ͼžˡӸǸô˵ˣֶԹԼĽҲǲʱʱ̿»ʱ䣬Ҳû˵ͷ
ջӸһʾڵ½ɣҲһЩȤĵطðڴүĴתת
ӦҲ֪Լֻ»˼ֲ̿Ǳп޵ص˵ͷǱʹˡ
ڶԼ׾ƤЦⲻЦүɡ                        
΢ʣҿӵ

 48 

صϪԺе, µ, ĵصʵͬ˵ү㵽ô
ۼ, ϻǲģǵŮԼ˵ܰġ
Ҳ, ߣԾ¶СŮĽ̬, үǼ, ҲƼ˵ġ
һ, ʣǡ̫ĸйΣ
ɻڶ춼Ҫݼŵģֻһ, ˵ǰʾ̬ͦȺ͵ģѱ󻹻ϲ
̫Ҳܺ, ʱʹһѶأЦЦ׾ܷ, Һأ
þͺãظ̾˿, Ů͸, Ȼү˵ҪƼȨ㣿
̲סһЦ𶩻ʱԼ˵Ļ, ϵ˵ˣôû˵ǰȫҵ˵ҪңɻڶͰͰ͵İѹܼҴǰ
ϵЦԽԽԵĲ˵үģҲǷˣ
µϸϸô, ԣ쵮òҪģüЩִ죬ҡҡͷ֪㲻ЩҲ֪ӲӦ̳ĹߣһĴ˼Ҷעӣ˵ˣ
үʲô̫ﲻ˵ʲôܾĵãЩģ
Щǵǰĸͬ˵ġˣһ÷һ˫ɰĶŮûΪѰ˼֮ìܷչ
ŮҲױųģҲŮǼ޸һŵԱӼҵһЩ˼ңںŮټǵһ۰ĺ÷ԶؽӴʲôլ˽һӿֵĻš
ڵԲ㣬ӼƴҲֻһשҵһƷԱྩӼʵǲķǵʵ۵İܣһ֮֮ϵĻ
֮Ĳ̫󣬴󵽣Ҳò˵ЩĻԼŮ
˵ҪƻڵֻۣҪΪԼŮǰˣ
¿ڲİ˵ϣЦЦȻŮ
һ
ŮҪӵһӣһҺѪĺӣ˳ȻģŮǿ󡣡
ǡ˶٣үΪһӾͶҺԶֻƾһӲվȸţĸƾӹҲֻ˵Ůˡ
ǰзˣţٷͬĴ
һ׾׾ˣ檱ݡǰƾһ֮˰ƽƽˣɱ˰ƽΨжܲԽԽȥ
ŮǲԼίġ
ǰ涢Σŵ͵̾ˣ⣬ôúã׾ͷˣ
ŴϵĻճյ
Ů˳ĳҲ˼ɵ㣬ҺҲܷĵ뿪ˡ
һ٣̧ͷŴҪˣ
žյ£
´ƲֵͲٵȼྩôǶûأ
ɵѾͷЦ˵ĶͷྩôҪõʲôʱ򰡣
ҧŴ˵
ɫҲЩ꣬εܲڱȥΣĲ㣬Ҫޣܲٵȵȣһȣһ£Ļ˼ҵȥ
ĸ׵֪֮λͿӸЩĹ˵ȲܴˣҲһģܴˣ֪֮λȻ˳µӸϡ
µʱµҲûྪȣǰܴ˵֪֮ҲӸֻʱˡ
һӸҪŮޣܴһʱ䣬ֱӸصҲµʱˡ
Ͱ͵ǰǰڻԣҲˣ
̾Ϣʱսӹ֪֮λæʱˣ
µͷЩŶһ
ϺЦĿοˣ㸸æˣǱྩΣһаأ
ҡҡͷЦŵү˵һģʱҴŮȥĸ밲
ããҲûŮЩ쿪뷨ֻЦӦ͵
ɷҲÿڵʱҰ꣬ƽʱҲһ˻ȥү֮ôԼǧ֮Զؼ̽أ
ͬˣ˵ôף
ֻǲɨŮˣȴû
Ӹ԰
Źʯ·ţԳĬһֶ˵
ֱߵһ棬ͣڿһۣԹԵؿʼժꡣ
ʲôɻ
һѡƷõĻ꣬һߵϰףÿһʱ򶼻ժЩüĸһ⡣
Сʱ򣬰ǵƤʱٰҵܼͬҹȥ棬ÿػҪһһꡣ
ڵط鴾Ҳ⡣
ҵǲ֪Сʱӣɨܣζ
ߣ㲻֪Ķأ˹һۣܿҪˣٲϽЩһ⣬ǽ궼Բˡ
ժӣ˫ƽñʵִʱĵΪԼĽѡΪԭϣصһᾡÿ궼һ⡣
һ㶣ش֣ϣ˵
Ȼɫƽȴ档
ڿЦЦժĻȫ¶ţ˼
ȥƺ꣬ʵ׼ôˣ
߰˰˰ɣ붼
Ŷüôţ
Ǹʵǫģӹţü
Цһܱ֤øԱ
ɫһ
Цһɫѿŵʱȥһ¼Ұɡ
¼ңü´ĸۡ
պĴ壬
п޵ĵͷ
ɫӵؿòźګګл
һྩǶ֪޵ܣ㿼̫ǸҶˣ˶٣ֵ˵ˣֻǸһܴܲҪԼı£
бһۣЦɱ˸ϳǿɾͶˣ
ڽŴȻᣡҵţ
ֻЦſۣͺǰȥΨӵĿıӰ
ʦ˵ģܲԵѧʶͣܶÿ׵ĳµǾپΪĿѶùྩЩ֪λϲõҿ
˵ʦ壬ϾԶ뾩ãͬʱĴ廹ܴкǶչչԼĵӣڱ΢ǰûô˵ˣ磬´塣
䣬´һЩ滹ϣӡ
ԭ£ʱȴѾ˹ϵ
˵лΪһˣûҪ˵л
һ¶˾һҪúÿ
룬Ҳܸ¿ԼİѱܸԼ㶪
̧ͷҪ׷ȥͼЦӯӯվһԵСϣüУȫȻǹûһ˿һԼܵܵӰ
ڵֺˣ

 49 

峿¶أ̫Ҳո¶һ, ӳСԵ¶, Եø財
һ磬󲿷˼Ҷδ, Ҳкܶ㱸Ҫųͳ, ȥⲻԶݷһҵİ
ǴҴ׼, ʵĵ, ׼, ֻйĵһٶĶȥʲôط߮㣬±֮Ҫö, ҪСı߶ˣ
¿߶߶ĹݸһЦ, ֵҷİ, ֲǸˡ
ǰȥµĴ, ±ȶ԰ƽϤ, ߶ˣ
Ȼȷһ·ġ
ü, ǲôģҪǽֺȻӦǻһȥġ
º˵˵ǿģ֮ǰϸϸ߮һҪ, һʲô¾Ψʣ
һ·ҡҡλΣڰʱ¡
ǰվǰǱ˪ȾϲɣĹӴţһʱ֮侹ȻЩãȻ·Χ˷ָ磬һʱ֪ϦϦȻ
վ߮ѵ
͵ػعЦЦûʲô߰ɣ
ʯ̨һǰһ
ÿһµԽϣҲԽ¡
߮Ȼʲô𣬵µ飬Ҳǲ˵ʲô¾ҲЩ翵Щη֮顣
ʮʮ塭ʮߣʮˣ
ֱվһ̨ף²̧ͷǹŨĴд鶯Ʈݵġ¡ֵҶɫӡ
жʷѲɿټĽɽʱ¾һʤܰհ
Եԭս֮ʱйռྩͶɮˣӻµķݣµĴţͨͶѪϴ£ϲһҹ֮䣬оˮʳȫ˲˵ʿǶأ뾳һһ䣬׾پͽй¡
̸£˵ǵйӿڳŭ𣬲Żήǡǲģش˵Χŵ£ȻΪྩݷѡ
ŷϳĳİ˰ݣ²߮¾ɫҲһɽˣȥɡ
߮Ը󣬾ľĻ
µҲȷྩһԺеʱҲʢļڣǳ滨ͽ޵һӳǵͻأһõĸо
³һЩͣһЩ紺οҲǲ٣˶ǱԺӶԵӵ˼֡
üӵȺߵƫƧһЩĵطżЩ
߮һԡ
°ԿһۣĥҪΰԼȥˣͼԶȻµģҪ
һϲȴ¶ֺ߮Ǳô£
߮Ǳ߿һۣҲûϣҡҡͷҲ֪
ü״Ƶǵ㻹ȥɣ徻֮أܲǴŵ˷档
߮˿Ⱥˣɵ
֮ͥ»˸ʲôɣЦο
⡭߮ǱìƺǷĲµ±ȥڴ˴ԵƬ̣
µͷֱӰʧȺУһĨЦȻɴתźԺȥ
ºԺǹ޵ĵطӲʵͻڴ˴ϢƬ̡ˣ֮ǰԺԺƧúܣڶҲһЩ徻͸
ͬźԺǵС˵һԼӲѰ徻߮Ѱʵʵ˵ԺѰŻڼ̤ϤޱȵĺԺ
Ժ˵󲻴˵СҲСһСԺռˡ
ԺӵķͬĳһųԺ￴ȥܼһ᷿ԼԼľ
δǰ漸Ժǰʲôֱͣ˵ĵƧһԺԡ
Ϥľţ̵ǽ壬һǿû
ƽ飬̧صû˿ľš
ˡ
һʱûʲôӦҲš
Ȼûһᣬ洫΢ĽŲ֨ѽһű򿪣¶һųȵŮӡ
£Ů´һۣɻؿʵ
ǿװӯӯһݣҽݷһʱʣѰŴϢƬ̣óȻţˡ
ŮӺɵĿһۣŵ壬ŵҵȵȣȥҼҷˡ
ˣ΢΢ףȴƲסĽš
ͬʽȥ
²ȷԼһػ᲻ʲô¸ı䡣
ԺСȫԺмһСãŮӽ˷ãŷмһɫŷ𾭵ˣʵˣиʱѰŴҪҪ
û˵ֻһоϣۣϻдʡ
Ůӵ˰Ҳûȵظȥλһתһɣɡ
Ůһ㶣Ӧǡ
ڸԸмûʲôҲѣȴһƽ֮ɫŮӽԺӡ
ֻԽӽã¾Խǽţ󣬾ǼֶЩ
ŮӽſڣЦЦȽȥЪЪţֻǷ˵徻ͺá
лʩ˸ŮЦЦҲû⡣
߽ãŷмϱֱعŵŮӣɷ࣬
֪Ƿ˶ס˵ߵġ
ϸϸ۲ţ˵ֻǱӰȫɼͲ̫󣬴ϲ࣬ͷ˿ֻһľɵȴûһ˿
Ȼֻǰǰ˼꣬ȴȵǳʱʮ겻ֹ
ĸˣûΪĵȴңõʱ
ǰԱߵϣҲֱͦʼо
Ե˶һ٣ֲļԼͷϵĶ·ûԱߵ·ϡ
µҲ٣ֻĬĬĵͷŷ𾭡
Ҳ֪˶ãԱоͣһƽִ˿˿ϵڶ𣺡Сʲô
½ëΪ󰲿
һʱû˵ð죬ŵ͵Ĺ඼㵹Ǿ
΢ĸ׶ĿȾϰˡ
ֳƬ̣Ŵ΢ɲЦ㵹ǸТ˳ġ
һ̧ͷһϤϤݡ                        
ճ֪˵Щʲô

 50 

ǰĸ˿ȥʮ겻ʮӣ˵һľεװ, ϵϸƺ, ɼļáٶʱӦҲһ, עĿһ˫ӣžû˿, ·͸ףûʲôֵġ
, ֮ǰµһμҲǺ˲ֹһǰ㡣
ûע⵽µ, ΪװЩ, صŷ𣿡
ŵġ»ص
תӣͷ, Ǹ߸Цñ˵ɫ, ૵, ݷ, ʵԸ𣿡
³ĬƬ, Ǹ߸ҡҡ׹ķ٣ë˲, ֻҪĳ⣬ûʲôǲܵġ
⻰˵ĺǳɡ
Ϊ֪ǰŮմѪȴ, ԼԶսϵĺӵƽ
뱲ӵĳի𣬰뱲ӵ¡ģջûܵȵԼӵĹ
ʹػһս¶Ҳ̫ңԶܸһƶĻش
ȻҲ»еĲȷֻԳҡҡͷûµĻϡ
¿ɫӡ
ΪλʶأΪ֮Ƶľɡ
ǰ޽꣬ʧӡ
СӵĶŵԹۺɷܲΪԼڶӱСӳ֮֮ͳ׵ģ
ΪƽںСõļҾָС檵Դףʱʱؾͻȥ£һΪиĸĸҲΪѰ徻
ڵڶʧȥӺ󣬺˷ǵָʧȥӵ׷˵ûиºӣĻ֮ҲԽͬɱԼӵִͬһ£ͽΪȥĺСסһʱ䡣
£鸴ӱԼߣû뵽֮ǰûĺԺ·ײһסլԺ
ʱڻ䵭ȴҲĬЪЪţ¼һֱо֮仹бӶƽƽĻһʱ嶯֮¾һ仰
ҲΪ𣿡
ȻĮǻش²֪ôģ͸һһ֪ΪʲôһУҲ֪ĹﱳʲôĹ¡
ʱ¾ͷ·ྩҵһΨһһܸĵ΢ˣ˵̬ҲԽ׽
´Щÿоһж֮Ժ
þ±Ͼǰƽʱ䲻ڰƽֱ񻰣λȥȵһȥµʱ򣬾ܱ۸
ȻϿж׽ȴؾͽԼİŮ۸ŭɶҲʱ֪ȥ䵭ŮˣȴѪС檣Ѱ£ֻΪ˸ԼĶŻ᳣ס⣬ƽľ˱·ƽƽģ
վϣеĻ̻ǲ١Ҳ˵Ķ£²һǿֻƽ
δ˥ϡδˣչǰһˡ
ǸӢۡȾЩЦ⡣
ƽ
أ£ʵ
ҵɷ򣡡ЦĿνĳ顣
δôԼܵõһ˿ο
ؿð죬͵ЦЦԳǡ˰뱲ӵˣûһС￴͸
΢Цؿ˺õʲô룬Ȼ̾ϰ뱲ӣ÷⣬ྩļҷ˿Ҳùһˣ
˶٣̾һֱ룬ǲ̫࣬ŻͷңҵɷսɳҵĶӣҲս䲻
չ黹ϣġµ֪һ򾴰ĸΪ跹˼ޱȣҲǰղѰɣ
ίȰ˵Ҳ¶һĨ΢ɲЦݣ㵹ǻ˵
µҲ£ʲôûԼҪĶǻҲϣݹ念ĸס
˵û˻Ȼʣһ˫ŵҲ˿˿ϣЦ뎶ǿӣҪģТ˳
ŵŮԴЦĻ¶ڵľȣµҲɴ˼
ļҵĹƮƮ仰Ȼ÷ϲЦտˣ
¿ǳЦݣҲԵĸˡ
ǰؾˣʵϸ룬ͬΪݾͬԹ˵˸ӵԹ԰û˿ûȰοŻģ
ټϣ󲻼٣Ȼ´ûʹҲ֪ԲǰƽܱȵϵġҲΪ󣬲ûһøˣֻܳʹ֮УһһȥȻĽҲݣҳ˵ʲô
ػһúҸҲǰһЩ飬ûȻҲϣǰͷζáоϵĸܹҸ
ػһΣԸǰЩܱıˣˣܻþܺõĽ֡
Ѿ˾ˣҲǷġ
˷ŶͷεҲ֪ôˣ˵Щ¡
Ц񣺡һˣ;ƵĽ
Ѿͷü۴ŵЦ컬ࡣ
ֻЦЦҲû
ð˿Ǹ߸ϵ૵ϣҵ뎶ƽǰɡ
£Ҳ
ֻҪţá
ֳҲ¹̲ټҲǸʶ˵ôѾܲˣ׷Ҫ˻ˡ
ֿʼĬŷ𾭣ֻɫ࣬Ǹղһ޿ӡҲǰĵıۣʼо
֪˶ãȻOO@@죬ۻͷһ߮վŮӶţһʱţռΪ
̴ˣȻҲǶʵ
΢΢ף߶ŵˣ˼£վ߮һۣʾ԰ꡣ
߮°ȻŷģŽվһԣҲûŮŭĿ⡣
վڷڣƬ̣֪òſڡ
ô㻹᲻˲ɣ˵Ц
ЦЦ˳Ļ徻úܣҲȷǸõطһһء
ҿģ˵ͬǾ͵ˡ
һ죺ʲô
СҼҵģĶҸ֪ΣҡҡͷЦ
ǡô¶ɬ֮飬һ˵٩Ĳ˼ӡʵôģֻԼ֪
Сڲֻϰǰֳʵһˡ
ǰԴӳ޺ѵõĹˣ²Ҳ
ҾĶӽʲô֣˰죬»ʵϵҷҲھְӵϢء
µȻǲ֪Ķӽʲôֻ֣ǡһΡ棬ֵܱ̫˽
ĿһҪҶӵĹЦЦ뎣뎣
³΢΢һЦϢ϶
ãã
ıӰԶȥʹ֪ԼɷսɳԼ䲻ʱû˺ȻۿЩɬ
Ѿߵ֡
ˣǵӦ
˵뎶Ļܻ𣿡˲ʵ
˷ģӼ࣡ûֻʲôµˣΪӶȻƽģȰο
ϣɡ˵
ԭֻһССº÷濴Ϊӿǹڣҽǹ˽
ϣǹ˵ģֻҪģ뎶ܿɣ
ӷ𡪡
һ·߳ԺصǰԺʱȺӣǰĵطþ˾ЩӦӡ
ʲôƵģʵˣոô£ֵô󣿡
ָ뿪֮ǰȺ֮£߮һﶪŵ壬ΪĸĽģҪǽȻԸ⡣
Ը⣬֮ͥ£ΧǲһЩѫļҾ죬ܲѳǹ󶼱Ҫˡ
˼ǰţ߮ŵ׽ǹѾߵҵġ
ˣ֪ʲôլ˽Ҳûϣ߮ŵ
ǹݵҲ鸮Ĺ
ʲô½Ųʱһ٣ü˵鸮Ĺ
ǡ߮ЩûӦ
ģ˵ţתҪȥ߮ʱֹˣ
һˣѾˡ
µĽŲʱסˣ͵̾һջؽţȥ·ˡ
û뵽񺾹Ȼ
˵Լʲô飬ЩЩΡ
ǰûô磬Ҳһֱѭ򽥽żû뵽֮¾ȻֱӴˡ
߮ЩֵĿ鸮ʶˣ
ͷһˣδˡ
߮ȻȴЩ֡
ôྩʲôʶ֮ˣҲû˵뿪ྩ
˻ŸӵҪ뿪ȴȻһиӰ͵ش˹ֱֱǰ
±һʶ̧ͷһǰĻһϤˡ

ʹ
ͬʵ󣬹ȥ̫밲պûʺСһҲڡ
̫Цеôһˣأ
Դ֪иСа̫Ҳ׽úܡ
ϹŸѣԱ߻һ۰Ͱ͵ؿȴݲǰ治ɫྩºһˣ˵ҪӺĸ
̫ЦοǸµĺӣúõģ۸˼ң
ƲƲ죬ûƽԼĸĺ˵˵ŻʺɩҲãҲʡ鷳ĸˡ
ôˣʺԣʱЩ棬̫ͬһۣʵ
һҲûʲôڰ˹˵ԵЩ㡣ҲֻѾźʵЩɩź˵ĹŮǾϵЩģ͵ȥ
壬ѡѡңһչˣСµ
ۿһۣ֮ɫԱ㣿ʲôʱ򳤸˵ɣ
ʺСӳСѼֲ֣ΪĻЦ
̫һۣȤĸƣ׵Ĺ治һ˵ҪͼŮֹȥչҪھǰͰ͵ˣ
̫ҲεĿһۣҡҡͷһأ֪͸Ȣϱ
ǲǰɲУ·ǵ̫ǵһۡ
ʺʧЦˣŮ͸㱸ˣҸĸŹվ͸͵أû㾹ˣ
ҪˣҲüƽǵĴȤָ̫˸񣬱Ҫˡ
̫ӻ֣Ц߰߰ɣһƼӣ°ҾƵģ
ʺЦŰο𣿡
һᵽ̫ߺǿɲǣʵһӣ
ʺҲ̲סˡ
Ψ·ĸ͸ֵܣŹǵˣͰ͵Ҫ׷ȥȥȶ̲һ͸ˣֻĿϷ̫ͻʺǵֺֺ̫Ц
뿪˻ʹ֮󣬹ֱӻʱ仹磬¿»û͵תͷµķȥ
һ·Ͽӱޣʱ͵¡
ƥ˩һ˿ãؾ͵˴ſڣһţĿɨܣһһ٣ĿѵһĻ
ųǰҪץסµ֣Сµһֱ㣬ֱײ˺һ޴ˣ
ðȫûע⵽һԵֱ߮ӰνڳǰҲûֻǲһ֦һʱ²ȲŻˡ
ǣ𼱻ǵߵԣһŷɳݺݵڳϣͬʱһŭ𣺡ʲôҲҶ
漴תͷ£˫ַĸ첲ϸϸ¼ţĵʵôû°ɣ                        
~

 51 

ʮһ
ŹͻһţЩĿɿڴ, Ӧæֵ, ʲôأ
ɱڵؿųǲ۸㣿
ʧЦʲôѽ, ҷŲСĲһ֦ûվȡ
˵Գ޸УҲʲô
üղŲ㣿
ǡµ
Ǿˣ۾, ŵһɫ̵ĳ, Ҳģ
ֱ֪
Ƴ˳һ, Ź, ȰǸ޹ؽҪˣҲûʲô, ⡣
ɨ˳һۣպñԱ, ǰЩӱ˵Ļձʵ
˵Ļ
, ˵ƽľλǲǲҪ˵Ļ, ǡ
´, 뿪ıӰ˵ʲô޹ؽҪ, йһλӣδƽĺˡ
վû˵Щ
˭أ
˭ػһأ
뵽Ӹȥ󣬸׵֪Ƿǵûܵõ׽, ûǸһ֮²һ˹ƿڴǷһС¶첻ɡ
ĸ׽æסָôԼĶӣȴָű֮ʣĸܶΪ̫Լôһ²֪ģ
һׯŵĸ׾ͺ񱻴ʹоͷø׶֡
һԿţֻԼô֪˲󷽵ӣΪϵĸףΪĶׯĮĸףػһ󣬶չֳ˲ͬòеǣȻͬ
ôķ˼
ֲ뵽ǰԼ³Ϊػһ취⸸׵ƽܼȥܸ߸˵ļүеһжˡ
Щӻججģ֪ǳʲôŻģ뵽£ֻҪʲôĵΪԼʲôġ
ôţ֪ľ¡ƽϲĵطȵ˴ſڣӦԳôܻһתۣȻĿˣΪԼĴʶȥҪӵȴѾˣǸ߸ϻӡ
ЯȥһˣŻСĻΨʲôӣȻһٻ㱡
úҸ
ܺã
УûʵЦ
վһľ߳¡
ѹûѳϣԼķЦʵôôͻˣ
ΪôҴҵ빬϶óʱء
Ҳʲô£ǱЩ춯ֲģҽһˡ赭д
ȴü뵽ȥεܼһңǵصǱ߲̫̫ƽܼȥǱߣ᲻ʲôΣգ
ġοȲ˵֪͢ǻûӶ˵ǱߵפӶǱˣǰȫûġ
˶٣ֵҪʵڲģͷǱߵÿдŹ֪ǵΣ
ʧЦõ㣿ֻҪ֪ǰȫá
գϣ˵Žţ²ʲôˣҽһλˡ
ˣüô
ĸ첲ǵĿļϣ˱죬λ˺ÿķսɳΨһһӵξҲ䲻ֻʣһԱӵƽ
һλˡǣ
ҡҡͷҲֻ֪˻һˡ
ĬƬֵ̣Ķӡ
뎣½ŵͬ˵ˣĶӽ뎡
ǳĬƬ̣ε̾Ϣһ˴Ķͷսʵ֪λʲôˣ
ãȻҡҡͷ˴û˵ʲôˣҲûʹȻЩ²⣬Ҳվֻǲ²⡣
ֻϾΣλķˣ길ʻڵʱ򣬾ܷһƷھƽĸҲǴ𾴵ģ
۾ɴЩ˼ظһ飺ķˣ
ⷽվǲȷϡǰ˵ΪˣҲֻп߸ϣʵϵİƽ˥䣬ӴྩĶȦӡĴ͸ǿûʵȨʵİƽˡ˵Դһսͱøšμκһˡ
λСүΪھû֪
ǡλ뎾СүˣЩȷŵص
̾ôһӣ˭ӵ£ͬ˵ЩǲҰ뎣
𣿡¿
Զ޷ֱʱ־ػš뎶Ҳ޷Ŀӡ
뎵¡Щ鷳˵°ԼĿԶ·뵽˵ͬһζݲսʱ緢꣬ʧӣԵ˿ôƵĶСүɾԿһ׵֮Χʧ٣ʬֻгļԪ֪Ҳ漰лܣײܸˣҲһֱš
۾͵һĸ첲Ҳ˵Сүţ
ţε
ŷģűãֻҪţǾͻĸĿܡ
ôϢȻòġ
ǰΪ˼ɼؾȥˡʱʱͻȥһˣɮ˵һҪͬ˵ֱȥҲûһ뎵Ϣ
²֪ǰ뎾ǻزˣǻ̫ûܼ֪ţҲĺúȰˣҲҪ念ܿ뎵Ļ
Ƿģ£ӣͬ˵̸
ǰµͷ۾ĿȻΪ˺ǴȺͣ˵ϢƬ̣Ҳûܾͬҽ𾭣Ǹܺõĳء
Ϊ˴Ⱥͣ²ڿЦ
˭֪ھǳı뺷Ҳǳľڣ
ųţδʱǾ֮ǽܵģЩСӺ飬÷ķŪŪʱ򣬾ƶʡ²λĴԣһսպյĸףҲû˸˵ʲô
ǶˣҲǶúܣڿ˳۵˻º飬֪˶ˡôһˣȻ˵Ⱥͣ
Īôãһ˵Ըתô
죬Щֵؿ£ɫ棬˵ѣε̾һԴȻˣպпվͶλˡĸ󵱳ҲﰵչκǸҪǿģԼһܵһǼʱ⡣ĸЩȥչҲˡ
֪
ô˵ˣȴûܷļȫǸӢۡ
˵ĸսպգȻʻӹһ˻սɳڵУֳѡ׽Ȼ෴ĵ·˸Ĺ٣ҲһˮĹжᣬöû¡
˵ɾеɷֱڻδ䲻Ķˡ
ˣǵķǾٶﰵĳˣȴʼձֵľ⣬̫                        
һ~
ûĻ18.00

 52 

ַһ£
Ƹ鲻ͣ
ԭЩţɵĵ˵Կһ˺, ̫ͽŮȥ˻, ҪǸ⣬̫ˣ
˵ûɫ, һʱҲò˷׷⶯ŻҲûϿܳ衣һЩļ嶼ڹ, СļѾѾ˼ôᣬԼҵŮͽˡ
ǸҲð, ܸϹϵ
, Ե֪ͬ˵, ĵǲүĲϲˣԴֻһЦ, ֻȥţӹĺ뻵, ԼС
ЩĹŮ, ˵ҲǺЦ, », սͼһȺĹվ, ٲ˵ҲǶǹһһʱЩ£ֱ˹ĻŷӦһʱЩЦá
ͷ˵Ƿʺּ, ѡЩŮͲֽΪҲΪصģóŮģҲóױģаš
л˶ȻҲˡ
ȻȥˣӸĸ뿪ྩҲǿ쵽ˣ⼸մڸʱʱȥ̫˵˵ӹõҲС
ڸйõ徻ྩԭ磬ҷˡС㣬ΪȻҲС
̽ϸϸһЩζ

ƳһۣȥȥˣЩÿ궼ŪϺüΣδɻһ˶ֵľɫǲģҪȤȥ
ǡ𣿡ۣ
ĪĿһۣôˣ
°һӣһߵĲյƵһڣ۲תװصô˵ǵճĹǷŻ˵ǻ޵ģ
һ٣üð˵˭СҼ˵Ļܵ棿
ǿ˵׼ʱ˵ĻҲܻļһءĵ
⻰ʶЩԣһƽɫСʵǡȥˣ
Ц˵һҸҾͲȥպྩ¾˵ѳ۾ͷˡ
˭ңЩɫһۣ˿ûĻʱеЩͷۣ̽Ҫһȥ
ŹСֺõ飬̲סݸһЦʲôһʲôû˵أ
ʲôû˵ؾͰųˣԺ˵ã
Ĺ֣ЦˣſҰɣøϽһĪˣ˼ҵš
ķǴõ֫ЩĿҡ
Ůģ밡
ҡͷ
ڵ¸һţϵЦݾ͵͵͵̾˿ĵԳ
ˣôЩСŮԴ׵£
ֻǡ
Ҫ˵λŮǾǼٵģ
ҵŮĽ£ྩ֪ġ
ڳմȨûΣ֥ΪΨһŮҲͱȹԲˣټҲǻòòǷྩһ˵ͷݻò뻴ʮ䡣
ྩǵ˶ΪӭȢҹͷѡϾ˵һʤ̿ʱǻӢŵĻһ飬ټģͱǾޣ
ҲΪ仰ྩһЩССŽŮͽҲõͷѫңûи뷨
˵һŵĽȴģԴŮӶЦûҪΪôһδػԼŮҸ˶ͷʢ
˵Щ껴ʾһֱǲٴɫҲûʲôԵĶྩ˴Ĭ˻ҪôһӲȢޣҪôͻȢǹ
ûһ˷ŲҪȥȢĹﰡ
ǰ£Ҳôġ
ƽ˵Ǹѫ֮ңֿȵļ廹ԱģҲûλҹֻ˵Ưׯ󷽣ּڡ
Ҫģһ˫ȣҲɲԻչһӡȻȻͬԼǧٳĵŮ޸һеˣ»ûһ꣬ͻٵİﰲźˣ޸һŵԵΪĹӡ
δȢ
ƾĶۣʮǸҰҺ޵ԸģҲжڻʱԲҲףܹҸ
һжǻǰ¶Իֻ͢ڶ֮ĸмԼϣܹչˡҸĻ֮ϵģ
ڣΪӣԼҷǰһУҪ˵޽٣ûһ㲻̹ôأ
ҪʲôױЦʵ
¿ͭԼգȻʮɵû֦չλʾԼȨɳֲɾԼ뷨Цҡҡͷׯĵķٰɣ̫ӣ򵥵ͺã
ͱСˣ̬ҲűСˣһСƽʲôҹķ
ιš֨ѽһˣһۣʱüͷ첽ߵǰЩصμһᣬÿʲô
գգۣ޹ܹȥ˸μᣬܲͬƽһɣ
ֻһϮǳɫȹ¶޳Ĳ°ԼɼĻƣͬɫ篣价°˿¶ϸˣӯӯһա
ӨϻǳױݣüԶɽ筣ת䣬вҡ֮һμʱĵ˫ϤȥЩۣ¶˿˿ġ
һֱͬһҲûע⵽ı仯ôһ磬ȷʵԭķչֵ쾡£ĿǷ
üӵҪߣһǲȥ˺òã
ô㲻ǻ˵ľɫҿȥɻ
ҧҧ޲ôղ˵仰ԼЦʵҲûʲôÿģȲǵأҪȤ´Ҵȥǵľɫźÿأ
ˣˣһۣʱϾ͵ˣ˼˵˻ȥ磬ʱˬԼʲô
ƿԹԵȥ߱ߵڸȵȰɣӦò˶þܻˡ
ҧгݣֻܿŴò˵һ߳ȴûһתŵĵЦ
ʻţһĹͣÿһͼԶһֺĴţɷġ֡
ʱ֣ƼУվڴһȥʮ࣬ò˷̴棬Цӯӯкͣߣһʮ塢ĹɫΪֹ󷽣淶λ긾һͬд͡
˺λ֥ˡ                          
ڶ~
0㣬ȲСʹǾͲҪŶٿҲһ~

 53 

΢УŲԶɫΪྩһ˵Ĺ
ȷǺ, ͬΪŮӶԱ֮顣
һߵ֥·ڿ, ʶһ̧ͷ߿˹
ֱӡ
ͼòɷĹչһЦ, ƵĽ㶣عɫЩ, Ҳ΢΢ף˸к
ô˺ÿĹ
, ˳µĲߵſ, ڼ, λĿһֱϣǺ档
ԭʶķ˵ЦõĹ˼ſ, ϵЦԾգЩɻصλǡ
ྩͷķ, λ, ʵû
ɼȻ, Ҳյ, Īǡ
Ѿ˲²⣬΢΢һЦ, ʾ£ȻĽе̽˹ȥ
˽ӹһȻ
СѾߵҼӦǰ磬߶ˣ
϶ʱЦˣ, ߶һ˵
ΧԭҲЩɻļҵķ˴ûŹһ仰ϸһĥʱȻ򣬿µĿҲɴ˼ȳ
λǻ˰ɡ
ȥǵûСһһ󷽣֮ǸоŵĵŮҲǲ١
λ˼תǧأȴ΢Цͬںţߣº֥شתʲôһĿȻ
ྩ˲֪λԻһԷǾޡһİĽߣһýȢӣϣֳֻ֪
뷨˲ķǴ඼ŴܿһϷǻڸԶȥ
˺εȾβ֪Щʲôֻ˼תǧؼ䣬ϲɫ߼ǿ֥ͣȥ
룡ΧȺһŵֻһŴЩŵĿŹˡ
ҲֻԵķҲ˽˵ԼŮ𣬻Ƕദ̼ԼŮ
ҲЩɻ󣬵Цȵֱ֥ʲô£ټӦҲûǸĿŵĶʲô²ͬĿ´󷽷ĸȥ
ΧķǿǶλǶ˼ָĹۡ
ԵĲ˵ݵ꣬Īˡ
ֱ˽Զи˹ϵϺõķ˺ǰʵý㣬ʲô֥˵Ĳ𣿡
һΣͲӣ
ôذǷ˲ģɴ۾Ŷܲ˵֥ԼЦҪ޸һԼϲ˰ɣ
ĪǷˣʲôô
ֻͷۣҷģʲôµģ
㰡˵֪֥Ҫϸ񣬿Ҳô̼˰ԵĹ˦ɫͲˣ֥ãҲҪ̫𣡡Ƿ߶߶˵ֻܿЦһߵͷǣҲôԺһЩ
ſڵȺǽɢˣһߣǵߵǣĶȺҪפƬ̣۹ϣ˵վǹŽû˵ʲôҲ㹻¸еʡ
ƺɫ̫ÿӿ˽ŲһǸǰһͤǶЩϢῪʼ֪֮ͨ
ˡ¿ǰº֥ͷϲԼһ㶼Ҳˡ
ֻԼǼõĽ
һ·˹ͤȻЩֻǼλСҲ̰ͼš
쵽ͤúúЦڴ˴ԵƬ̣⣬Ҳɵ߹䣬ľɫȲϽϵҲһζ
ˡվ΢΢ס
ȵ뿪վ󣬲Ÿ̾λﵱǸõˣ
ɲҲĿͣӸ̾ҵĹŮô˴¶ºͿαװƮԶԶܱȵġ
ɲ˭֪Ůĵ䷶ºʹȣŶ񣬸׷ŮӵİأԱһλｾصֽĿתƵϣصˣļҵĹôҴǰδ㰡
ĬЩӸյǣ㲻ʶҲȻġΨȥæһȥΨǹһã
ЦҪ֪Լ֮¸׷֮˵ӣֳָʲôأһ²һ¡
ͤһִƬ̣±Щģ˵ľɫֵһۣʹһߵŮûʲôطǲȥ֮󣬾ʹһԵСƵţ;ͽϵѵһľҲĿ
ţΧ˾Ѱ˼Ƭ̣ȥʲôҪ鷳һOO@@Ųһ٣ʶϸ㷢Щ֣м仹ԼԼ˵
º¶һۣ˵ܺô£ڱ˸ϣ⿴ʲôÿĶʹװʲôûת׼ߡ
ɾʱҲø
ңһЩϤ
һһˢʶͷ˿ͿһĿɿڴĳ                        
λСɰǲ²˭~

 54 

˭֪Ůĵ䷶
ǹĻڶ죬ʱ¿λΪ, ֪ǷԼ˴۾⡣
ֻǡŮ䷶һ㡢һֶһ̼, ﻹͣڽţһһĵ, Ե͡
ƺҲ˲Ծ㶵̧ͷ, ͼ·˼Ŀ⡣
һɣýִ㡰žһ˵ϡ
һʱ˳Ĭ
áɣɰͰ͵شк, ӭ¹Ŀ, ͷ˿ԼϵĶ, ʶؾǲص󣬿ɶеһӲĶס, ¸Ц
ҪҪһ𣿡
Ů̲סΪԼҹɵΪ̾Ϣ
¿ŵݵԼǰǿ˱ǵļ⣬ֿ˿żֻϸ, һʱ֮˳Ĭ
ҹŮûһ, ϶ûһ˿覴, ôһ, ʱֻ˿˶̲ס̾ͺģһ鿴ȥɫ쳣ļ⡣
һʱЩ, 򴽣Ҫڨڨջ֣ȴºؽӹϵ⣬ŽƷƬ̺, ̾ζ
һ㶣ӦüͷչϲЦտó԰ɣ
¿һаӣҲǲ¶˿ЦݣλĸйҲǷЩ仯
̲סЦ˳
֥Яһߵһ¡ӷŵм䣬Ҳڲʲôˣ߳Աǲ֪ƽͰЩǹңҳԣ
µͷҲ⡣ȻǰǰΪ̬ĵز໹ŷϸЩȽϺÿЩҹŮһһҪţƮݷǷ̫֣Ȼûʣ˴ǵĹҴСͻᱻҪʳϸĿƣϣҲôҪ
ԹģкЦοҲΪã֬Զ˶岻ò˵òòۿۣǿϧˣ
֥룬ͷҲǣ
⻰ԭΪŹЩ⣬ȴ˵˵ˣĶȴǲͣ
ҾϲҲû취֥ί˶˵ҳ˭֪ƽٷԲ
˵Ŀģ¿ǸίͰ͵ģǵͬ飬ӺЦ֥ǿЦӣƲƲ죬ƣǶЦң
ûУסЦ⣬ֻǾùǿɰ
ɰ֥ѵõķ˼⣬ͺָԼıӵ˵ң
µͷ
֥ͷ㲻紫Ųװǻƣ
ʲôװǻƣЦûʮȫʮˣǰׯֻ˵ãǹǵ壻˽Σǹ顣ϲʳֲΥ£˵İðˣͲˣ
֥ĿؿðﴽһЦ˺ȤѰ˼ģֻ˵бŮ䷶˵ʵ˵ģͷһݣ
û˸˵ϲֻһ˵飬˵˾ôĸ׶ϲҲǶƣֵĳɫˣŻһЩվֻʱ򣬻͵͵ȥҳԵģȻһطԼ͵͵ĳԣ±˷ˡֻʱ겻ܱ˷֣һ
֥µĿԽУɴĽһӵ⣬Ȼó죬һεŮʮϵص˸ɾˮ֥ԼɾһᣬżǸŸ߹Ůֳ֥ǰ
¿⸱лӣҲǸ̾ǷǼմ찡
Ǿ¿ԼĿӣ֥Ҳάһº͵ӣֱߴ˴գ֮ǰǲҲһͬ
Ĭû뵽Ȼֱ˵¶ЩĿɿڴö֮˵ֻĺ
룬ίϾһĹҲԼЦ
⻰˼ˣǲϲڴͥڱļ˵ޣԼ̫òɣ
¾ãԵĻ˵Ψһ㣬ǲõģ
ȴû뵽֥⻰ֱһЦŮϵЦһʱزס֥ĿΡ
֥֣ҷģҶԻûǷ˼
£
Щɵͣɵ˵ûǷ˼
һʱЩ¡
֥Цģ
㡭ΪʲôҪ¼ѵʡ
֥˼ЦЦʵҵʱ˵ЩֻΪɻˣ
ɻ飿ɻ
ǰʮ꣬ÿ춼кܶﰵĴ̽ҵĻ£͸¶Ҫ뷨ķѣһγǡһûƵͷɫЩ죬Щ˼Ŀ£ûԵĲŸҼ˵ȥ
ұ˵ЩǶǵĻΪҶԻ֡ɴˣҲû˸˵ˡСĿһۣĵҵʱСֻÿ챻һȺҷﰵ̽µӣһ²ߣĸ֪ݺһ١
ĸһҪģᣬһү֮ĸ飬ҵˣ
½Ļð죬ŷӦĿ⸴ӵĿ֥ǣΪʲôүأ
֥ҧҧЩ˼һʱھУұ˵Ҳõ֤ྩ˶֪ģŮΪ֪жҹŮϲȴҲû˿ݣԵӣǵֿסҵģϾ
һսպȴΪ˱ˣȷ˳ݲһʱһõԼж˼Ͼ֮ЩŵİĽߣ֥Ϊֱֵһᡣ
һʱ֪˵Щʲôˣһ֥žЩɫĴԣһʱЩͷۡ
˭뵽ģ
֥ǸؿҵʱֻԼҲûʲôͬף͡۾ûҾ֪ԼΪж޴ˣʱҥѾǶǣƽͬ־붼ûá
ŮһʱĶ磬ҲûȰţȴû뵽ֵô󣬵ڵʱѾˡ
ǵ֪ϸ˴ͻʥּ֥Ǻ޲ʱԼǳɻһֱĵ˸ʵĻĸ׽˹ͬ
¿ǰյС飬ظ飬ʵͬүǲг𣿡
ô֪֥͵̧ͷŵؿ
µЦг֥ŮĽôҲὫԼһʶӰϡ
οʱһҧгݵıԾʲôɺޡ
үʲôʵ
һʣ֥ʱðɣŭڵǲ֪ж֣СʱĻȻֹһߵƺûʲô˵ı飬С֯ǵСʱһηּһȺһˣһСİһ£ŻǱˤȥҲָܲңֻҪվﲻǣƫƫһΨֱ֮Ӷ㿪ˣֱˤһԵĺɻУ˵ʱҲ˷纮˺þء
˵ȲϻҵĹҲױϳģ͢ˣټһŷ纮ʵ˺һӣ֥֪ⲻĴҲĻŻ˵ԼĽҪ鷳
˭֪鷳ûɣڽͷöľȻԼˡ
һʱЩȻǲ֪˵Щʲôˡ                        
ԭĴ趨λӦǸŮģддžͲƫˡ
һµԶٷ۹氮ʲôģԡ
רѾıԤˣǲ̫ˣ

 55 

㡭ɣ֥Щص
ӣǲ˵, ο, ҲûǰѵıҪ
ǻ˻ʼ뺵, λƭԹ˼, ָŴҲԼҵĵŮȥ檡
̾һʵЩΡ
ʲô
˵Ҳû, ǰԼһ˹һӣ
ο
¿֥, ׶ü, Ŷ̲סϲĹҲ֪ʱôµȥֵ, ӲĿ˼ҵ˺ɻء
Ҳᣬûʲôġ赭д
֥ݸһЦǿ˵, ¾͹ȥˣ
εͷã
֥վ, , ߰, ϯҲӦÿ쿪ʼˣ
ȹ, һͬǰԺȥţ֥ȵĸ첲֮ǰעҪ¼ҹһӣԵʥּʱҾȵò, žʲôƵĹûô˶ġ͵һЦ޵ɣ
Щ˼үƽҲºͣû紫ŵǰ¡
ڵĹһûĺӣȫûںıš
֥ƲƲ죺ྩǣҲô˵ˣ˭˲֪˭涼ſ޵ĹŮ
˵ӰԽԽԶʱʱ֥²ǱԵĹ￴Ҫ۾ˡ
һ·ţֱһҪǰԺʱ򣬺һӵº֥һۣ¶Щɻ
ȵ߽ˣΧŵĹҲע⵽˼ˣ׷ó˸λã֥üʵôǣ  
ֱͨǸׯ֥۽ǺЦȴĬĬΪ仯ٶȸ̾
⻰һ䣬ΧͰһʱ㿴ҿ㣬˵ʲô
һȹĹ߳ʾλ֮ʲôìܣǱȰȰϾԼҽã㡣
һҹ
һȻȺмվĹһŻ鿴һȹЩƾɣҲηηųޱȡ
д󾪣û뵽쾹Ȼ񺣡
װԱһΧ˵ǲ١
һԵĳͷȣǰˣһ͸żָ߸ϵĹ²ʶˣһ˼ǹӦةฮǧҴСͤҲĸֶŮıá
ǰƽΪ뾰ϵУųҴСĹϵҲʮֲܸμһЩᡣ
˵ڰƽûʵȨһյԺĺûбˣ˵ƽ뾰ϵоôԶԶģⱻϲ¼ɣǵԼһɧ
ԣЩһЩᶼĬϺ˰ƽģƽĵλҲһЩҵС
ĳϣͬȼĳºĹﶼյƽĳȴֻܸͤͰ͵ظųһСõӣԣҲͱ¿һĻ
ۣûǣϾȥȥˣҲΪԼΪˣҲøǼƽϣƽƻԼ顣
һԣ¿ǳüŪ۵ˣһΡ
ôˣ
ô£֥ߵԣ˿ֿ˿һüʵ
վһԴͷ˵һۣǰһ֥Ц֪ճŽ˰죬ȴ봩밲ײˣΪõľͺ˽һ£ȴû뵽㾹Ȼң˵Ҷ£ҡ˵˵žʳĨĨᣬԵʮһ㡣
֥˴ͷʲô˵񺣬ֿ˿ںİһʱЩͷۡ
鸮Ҳţ˲˵ԭ䣬ǺȢң˵ԹͬԭŮ֮Ĺϵ󶼲̫ãҲû뵽þȻܰѺլĶǵֵ
üЩãŰûӣ˵ˣȴԵºȻôû˵ýѵĵ
֥һ㶣Ҳһףɫƽ£ҧҧҡҲֻһʱļš
ûߵߣһۣЦұ˵ҲҪôûӰأȴ룬Ǳˣ
ҲЦЩľɫã̲ס⸽ߣ˭֪һȺˣ˵˵ΪҽѵѵҸײѵˡЦЦؿһۣ͵֪ģΪûͣʲô˶ܸˣ
⻰˵Ѫɫȫޣæ͵ǣŮǡ
ܣȴûһԸΪ͵ģʱеһֻš
Ҫǲ˵˰ˣǻȥĪ˵ˣĸǶĲ
ŮΪ˳룬˹š㣬˵񺣬
ΧûԸΪ˵ģƽ￴۸Ҳֻӣʱ˭ԸðŵﰲķΪ˵
ο俴ź˵ҲɵȲ˵ǲôλҵճŮͬŽһѣ˵ҵŮΨΨŵŵӣҲǶۣгİȣļƽ˲ŻԵСŮЩС̡
νΪ˳ãֻڽгͷԼ˽ˣߣпܶԳ
һЩ׵˻ڵΪ޴ޱȣĸŴլûH£ôҲǼ£ôôһˣһľʹԼҵ档㣬ԼĹĸȴȥľѣ⣬²֪˿Ůһ㡣
ҲﳰЦ˲СģĿǳĽҲŮպŮܼ޵ʲô˼ȥ
ţȴԣװûһ㡣
㣡Σֻúݺݵקһ񺣬вƵĿ
һģɫҰ׵˵ǣǧ⣬ǳŮûۣײ˳
¿ǲ԰׵ɫֿ˿첲ϵ֣۾΢У촽Ծ
һεĿֿ˿񺣬ֻҽʵ˷ӻ뿪۲Ĳȴһͬ
ʿɶֹˣ㿴ҹѾ֪ˣûҪͱ˽ץŲ˰ɣ
üһ壬Ҳһ㶣Щ˼Ŀһֱ˵һˡ                        
һˣ²˭~
ϲ²¿

 56 

ЦͬһԵķ˵ʲô, ͼһŮҴææĽ, ߵԣյߵ, ǱߺһЩŮ˳ͻء
ü, ˿ķǣתͷʵļҵĹ
ҵλŮ
СӼҼҵ, , ȥˡ˵, һȺС£ûҪҪ档
ŮɫԥҲ, ҡҴаǡ
ǣһЩȵĿ
ǰ, ھͬʲôìܡȥ, , ӦŮǵ
ü΢, ͬߵɩӶһۣжΡ
ˣŮһֱûʲôӦ, ɻػһ
˷Ӧӻֵ֪ˣȥɡ
Ů죬Щɻ󣬵ݳûʳ, ȥ
ͬΧķ΢΢һЦʾû£䣬ߵɩӲŴսװʵȥ
ϴЦһµӣȴ˵С֮£֥ԼܽǼλײˣȥҲûã
Ͼˣ̫ܹӡ
ںصʼҵļ£Լǣǲ֡
һ֮ͬì˭֪ôǵʥΪŻı֧˻λĸǵة࣬ĳ֮ںžʵЩĻλҲ̹
Ǽλȥʲô
һƽĳͬǱߺǲͬ
Ů󿴿пǲҿмǼλû޴ޱȵԾ˺ҳ
ɩǺ⣿
ЦЦº͵˼СҲǹģֺοƽϲݣ˼Сﺦµģ
ỺȴĶָ
һԵġŻ˵񺣬΢̧ĿЩĹ⡣
ЩЦ͵֪ɩ񲻺ãȴҲá
ɫһ䣬ЦѿǺ⣿ţǹСǼС£ŸŮȥƽϣ
⻰һ䣬û˵һˣû˵ʲôһжǳŮĴǳͣδ볼Ůƽϡ
⻰һ䣬ɫʱѿޱȣݺݵصһۣŭ죡˵һССĳŮ˵ķݣ
¼յ갲ȥ񺣬Խصɩ˼Űʲôû˵ȴΪ˼Сıƽ˼ʵʵ˵㵹ǳˡ
һ̧ƮƮ֪ģΪɩǶ࡮𡯣ʼҵ涼ˡڡϼǵܱߵĹŮǿЦֻ֥⣬͡һЦ˳
ɫѿ߳ŭʲô£
ôûҵˣգգۣȻ޸үǱǻʼҸܿ£
ҺʱǿΪΪ˰룬̫պаôͳ˲˻ʼˣ
Щţֻƽ˵仰ҲͰˣǱϲʼҵñӣ˵ү
ΪҹһһŻǣôУͱ˵ˣ££ӣĵ
һһ׵ĵɫЦɩʱĻעϣĹֳ֡үӵļѻǲΪҳء
˵ãһ˵˾ͲǰЩֵ÷з£žĿⶼЩ졣
ɨܣЩ͵ЦĹǱ죬κξд󳼣ЩҹŮܵģֻ޴ĿͤǶͬһϵķϰԼ˵仰
žĿ⣬ͤǱģһҲûתߣǰһ䣺

ͤСȴպΧ˶۸ڶ˭޴Ӽֲֻ֣¶˽⣬úôһϵƣλС㲻˵ﾰȻ˵ֻʵЩ벻ͨ
һߵľ⻰ˣְھҪة࣬ûةྰʲô㣬ֻе˼ۣ˦뿪
ȴ޺޵ţԺµ˴󱦣ҪûûصѾͷÿ
ˣ֥ܣƽֲʧϵɢ˰ɣҪʼˡ޵Ƴһۣʲô»صнɲҰĵط
⻰˵ļܵΧֵ۹⣬ߵˣæ˸ͷ뿪ǳλŮǷǷҲ˹ȥ
ֻǰƲĴϻ˹ȥ΢ģûע⡣
˹ߵĲˣΧźͻ֣ͷܸоޱȣŷ뿪ķ׷ȥΧһЩŮҲ׷뿪һʱ徻
֥尲ǸһЦдܣֳô۶ӣ֡
ҲĴһЩ˰ֶʹ˱ ܹ㲻ɣӻ֣
֥кЦһʼҲûĳϾλ˵ϲЩΪҲˬƽ޹˵¡
ֿ£ϯҪʼˣҪȥĸдһԸҲϤͳһˡ
Цȥæǣعҡ
֥֮תͷͼЩؿ
ôˣֵʵ
ôû뵽֥ͬĹϵã
һ޹
ұžǵﴫĵǣ㲻˵ģҲЩңȴǹϵŻͦõģ
ʵô⻰֪˼
ô֪͵߻ؿˮʱҿɾһ߿ţº󸸻֪ˣѵ˻һأ
˲֪ҹʲôӣСʱôҲҲ棬֪ܲǸʲôˣôܻϲϹ
Сʱľ̹
ǰţЦᣬʲôɽģ
˶٣ֵҵķǰ㣬ʲô˵Ĵ׶Ҫԣ񲻳˴׸ˣ
Ϊս񣬰ĽŮӲ֪ྩǶҳ٣һĴ׹񲻵
һЦЦ⻰˼߸֪ˣҪ˻ˣ
΢΢һЦƽССĳԵǷ޼ȤҪžĲģĪ˵θ룬Լۡ
һ·еţȵʱͷȺܼĴһͼһȺȺؽ޵ĹĴ߶˱Ȼۻҡ
˵ǰܣȵķַŶ˴ľȻҲڣ˵ɫݣԱҲûʲô˸ҿҲȷȷʵʵ
ºͰһۣԷ˶ԷеЦ⡣

 57 

ºͰ൱ϵҲ׽, ҲǸ, ϯʼ֮ǰʱذԭλ˳˱䣬ŵһȥˡ
, »ܣһһʶһЩϤ, Ψá
ǲ㣬װʵ, λôѽ
üҲǺ, ֻ֪ĸҲǴ˼ҳ, ֻЩľȥˡҸ˵˺ӺԪ, һֱûá˭֪ͬĸڼ乴, ʱЩֽ, ۵ѲȥܺѲ, Ҳһֱǲಡ, ûˡ
üĿЩǳ˵ĻҴСҲǸˣ
ʧЦôĶȤ
Ҳû, ǰЩȥ㣬ǡλʱﻹԩ͵ҪţŮҵˣҪȻǴͻˣ
͵˾ǸСģ۽ܴĵȥҲǸ, ֮ͥ¾͸ҵ˴˲֪ǼҺլHһ㡣
Ϊ飬ȴȢôһ֪񲻶ӣ㣬Լҵʲôʱ򱻻˶֪
̾ĴʵΡ
ĿһۣЦǵȷҲȷΡϾ˺൱˺οСٺΪһӣҾ͸ûʲô֮ˡ
ɫЩɶֵҲ汻ƭˣǰ൨С޺˻βһСҸӲãҪڼҾͷﻹгĻ᣿
˵ҲǸ˼ңլеH»ǲٵġСΪŮСʶĸǲλܱȵġʱģŪһСǹ˼ǰվȲΪһһŮĵ˵ӣİԭĵճŮôˣһӵŮ˻ܰ˲ɣϾڳеϣɲʲôˡ
λ˵ʳ϶ȱЩҲܺĻڣҲǸֶεġ˵죬ͬ˵ԵĹŵһ仰˵ǶĻŵǵСúܣһһȴĻĽ
΢΢һЦû˵ʲôȴҲûĻϡ
ǰͬʶȻֻж̶꣬ҲǱȰ˽һЩ
ǵĵһμ棬޽ƽúϣһͬⳡǰμӵĴһЩҹŮͷˣʱŸռ޽û೤ʱ䣬һЩǹҲûѧ꣬ټһպ˻ڸУֻ֮ȥҳž˼źӣҲʲôֵ̫¡ȴǴεǰȷǺذΣһЩɣ±λСֻ˵ʵûжĶ⣬жĹЩϸյ˼ҵĸϣûüͼ˼ɫѿ֮Ǻ޲ðȥ
µʱ޴룬ɫյͨ죬һԵķ˺͹ǳЦĿ⣬ʵǲ֪Լʲô
ʱȻˣһߣº͵ĸ˼ɫҲ˼ӣǶ֪ģƫƫ˼ɻ䡣
Ƕ֪ģû᲻֪
û취οԼĻɺϵɫζóײλ˵ġ
µʱӶǿհ׵ģû뵽Գȴӵ޼ɵΪӶҪˡ
ΨһԸʱԮֵ񺣬¸ж֣ں֪Ĵ֮󣬸һϧ֮СһǲܳĴС㣬һǲܹСϲĺϱû˿Υ͵ĳ˺ѡ
¶ԣྩǳ˸֮Ψһһ΢ЦˡƽںʲôίʲôĻǲĵ¶ͬ˵ҲǸ͵ˣƽʱҲӲ
˾ô໥֡ţҲԭ಻Եعȥ¶ԣڼ޽֮£֮ǰһһĹֲ֧֧ںլԺȥû񺣬һһŵĮӺСõĵѵ£ûκ˿˵£Ĳȷܼܲȥ
һʧȥ֮Ȱ˵Ҳûôָ
ϧ
̾һôõĹȴͬһ档һֱС˻Ὣ޸ʲôҲһֱڰţȴҲôû뵽ԼǳȥµĹ򣬻󣬾ҴС˵Ϣ
޵ģһټһ͵ˣǼ޹ȥң
µʱϢûȥľѳۣ񶼾ˣ±ҲûκηˡֻԼôõ͵͵Ӽһ񺣬˵ǱˮнҲʤˣ
ɾ𽥽ʵȴ㵵ķǱŰĺۼ׷֮²֪˻ŰŮӵãǰһλ˾ǱŰܲԾģ
·ֵվˣǰ˼Լһ˵ұû̫ôһǱŮûô˼ˣ·ֵʱѾˣռ޹ȥһ꣬˾ûˡ                        
emmmm
ˣܾ͸

 58 

ϸƽһλλ˹ ˬʴЦ, ֵý
ôŮ, ֶۡ
Ҳ˵ѹȺǵŮӶȻʧɫ, ֻǻͷʵ̫ҫۣǸϽİȲ
»ô̬ƽ, ҪǿԺóԺú, ʱʱ̸ͬһ, Ҳ졣
˵Щ˼, ĿŵʲôĻûеģ˵ǵİͬϵȥҲ׽, û˸ҹĴˡ
ֻһԵľǵģոճ˴Լ, һʱ޵, ſӵֽ, Լɼ, ܱߵķ¸ǶЩɫԶЩ
Ҫ˵ʥ˵ǻ, 뾳պ֣ɼδķʢ֮ټ̫ĸ򱱽ͻıȨ֧֣ϳһЩɢıȨ, 嶼ڻˡ
أһةûˣةôȨƴȨҲֻһĳûбȨȥФǸλãڵĴûľһ߸ϵӣ浱ԼδĻʺˣ
ҷ˶ɵƽϻһºͺ˵ӣֻҪżһЩЩӵģûôһԷ޷ϡ
Ƚ϶ԣҪֺãҲȥֺرܻʵεĻֵõǾʲô£
˾֮⣬Ҳֻһ۵ĽĹ￴µӰ޵
ôˣȿųһԻģһʱЩֵʵ
תͷûٿ£üȴӶ񣬵С˵־ˣʲôòģ
ԶԶؿһΣֿ˿֪ԼĳһĨĹâȴһӣȰȰ
һϯʱҲˣ֮ǰʹҪЩȥ±˼ҸǣͬҪڹԿǰصİЯȥ
ǰû棬֥˳ȥΧһֱĬĬעµ˼Ƕ˵ĹϵǵûдеĽţܺܣһʱҲЩȻ
ҲûЩ˵Ļӣ֥ͬ󣬾ͬһ뿪ˡ
ҪعҲ;˳·
ĿºͰ˵뿪ֱ˵ӰʧҪǱͬ˼˵һһЩһĹҲŵ׵ġ
һԵϯλϣͬ£ŹػʵŲ˵ûʲôˣͬ˵˵ô£ǰỴ
һ˵֣Ƶһƨ£ſھ͵һóĵĺӣľȥˣ
ŶȲԱһƳȵ£
ɲϻίߴ˴գԹǲ֪ǻͲǸؼģ֪ʹʲôӹүͰˣǰЩҲһֱͬĸ׷˺ôƢأ
Ӣۣĸû޸ӢΣȻҲ⡣
һֱΪȢҲȢ֥ĺ֮ŮҲһֱûұʲôϣ˭ֱϻľȻһҰŮӣԶԶ
֪֪
֪˵Ҳпܼ޸ǺԹ
ɫһȰοôվǻЩպǱ˵ˡ˵ˣ£˵أ
ôˣŭ¾ǸҪģ˻ôˣɻǰԵӲɲɻ˭˵
˵һ飡û䣬һȻֹ
ɫ˲ҰףͬɫѿķȣҧҧΡΡתͷ

ݶ֥߶µֶ̲סЩ
֥ޱɨһۣ׹ݡ֪Ǻ
ŵ촽ֱ£һʱ֮˵
Χûߵ˶ߵĶ׷˹˽⵽ʲô֮󣬿ĿһЩһЩ
ͻȢֻһҰС֮Ů£źĲЩҵĹŮЩԱ΢Ĺ
߸ʱıȴֲȡڻ˷ֿʼԼʱȡǲҲǸᡣ
ˣ˿ġ
һЩҲֻ룬ܽ˵ڵġϾҹŮ֮ЩȻһЩҲǽģûи檵ĵλ˳ĻҲ׽˼¶ϸôôĻλƽһ㣬ֵ˵
ҲѹְƽЩԽǰܽŮǰƽͷʲô͵Ĳɣ
ڹվĬĬؿϷ
֥ҸϿڳԣȴǲܷβܣ
Ҫ⣬ȴ֥ɫˣϳȥ͵ȥ
ʱɫףæУȥؿ֥епģǹģһòã
ʲôˣΪӢоİҲֶΡ
ʺʧ裬ʱ˻Ҳ˵ͷȻʵӶ
˵³ྩ˭˲֪˭˲
ôܷŹ
һվţǽ֣ϸƾͿԷѾĬĬԶЩܱ֤Լᱻ漰
֥ųɫķԸȥ֣
ѾԾҪǰæˣᡣ
ܣԲܱ͵ӾͶˣ
ô˵ҲһεεĴС㣬ܱȵɹ˴ֻѾǣһᣬͱЩѾһץһ첲žҪ߳
Ǵģ֥ȴɲΪΧ˼Ҳɰ̾ﵱ治ƽϲɣǻ˵˻㻤
ۿųͱϴקһȥҲҪһӸȥȴһŭȣס֣һתüͷһ壬ֻҴСͤʱûߣӵżū澿첽
°вãһֻԼļƻҪˣ
򹷻ÿأ̧ͤɨǱĳ֥ϣҵĹʲô£Ҳ̣ܽͲˣ
ˣһʱ߷ֿģĵоˣ߷ߵԼȻֻһ
֥ɨЩĳһۣͤСô
ôͤƽ١֪飡
ѾѸǰ
ͤûһֱۣӵ죡
ɴ۾ûü˵ʲôͼǸ˾ٵѾѾǰѾ߼״̰ûվȣ͵һƾͺ˹ȵһβȾͲ㵹ڵϡ
žžž
ϵİƬռΧĹŮǼ˶̲סӣɡ
һԵķһĨգɴʱֲʲôҪǰ˼˼Ϊ飬ͼһ֪ѾߺȻǰ͵һĨԤУСʵǡ
žû˵꣬һƱ˹ȱȵԱһֲ࣬סԼ۵ûգؿǰǲЦѾߡ
Ǻ⡭ţڶԼαװס
֪һĨģķԸűǣ
žأһ˹
Ƚȭͷϵʹܲ˵ѿ
ô
ǹų˵Щ治ĻҲ׼ģֻҪһССĴۣʱԼΪ飬˵ԵģɵѾͷأʱȥٰͬүһ˵ƾԼŮķϣҲԼøУʱջԼΪӻʱ
ͤĳִļƻ˵ھԼһٰƣĳ˴
һİӶ𣬳Ѿʹľˣֻܴվ򣻷ȴվţݵһҡһΣԵø磬ֻеıѪ۵ܱ顣
һ½һ£ͤվһԿûһۣһ㶼ֱֱֻۣע֥
ĳͷɹˣͤ
֥ɫ׵ˣüͷԾ壬ˡ
˶ţΧ˶Ծ
Ҫ˵ྩĹŮ˰⣬Ҳκκةฮˡ
һòྩһԲھʢһͤ˿ѷӵֶˡ
ֻλЩᣬеĹĴҲ٣Ȼ޴ӵļʶֶˡ
ֻôλﵹȷȴĺ֥ɣԼҪǲ֥ͣ˰ã
ⳡУ󣬻ͤռϷ硣
Ŀͤһ˵뿪֥ɫ˵ѿҲ˵ϺÿΧСĿȴһƽûˣλɣ
˵ܿվ֮ǰˡ
һߣͤǰţͷĬĬظһԡ
ð죬ͤŻ²ӣߵԣʵɻںأ
ӣڿͤЩ£ֻֿʼۡ
ͤ΢΢һЦˣҲǱεģʱôҪǲôǿľͱ͵ˣǸʲôֶΣǻ֪𣿡
ԥĵ˵ͷȻ֪ģֻǡ
ⲻˣͤЦøᣬַ˷üͷ壬˻һ۵ƣôÿǿϧˣ
Ŷʱ¶ֵĳοģǱϺõҩȥ͸͹׼һ˰̣ģ
ݺµķҲЩĵ˵ͷ
ϸ룬˵úҲԡ
Ͷͤһ䣬ǵĺ˺ۣǵãԵԽɲ
ʼգȾͺһ㣬һû
ֱϣͤĺã߶߶ǵ÷ɫѿ
ΪܣοԲ𰡰ȣҲã޽ɣ㣡
ǿЦЦʾ⣬ȴͤŵ̬ȡ
֪ˣھҪʲôӡ
ȿŸһƮƮ仰ĳͷһؾ̫ҲȫȻǺôġ
һߵϣͤ۾أԵľɫһߵ˾ĵŶǣȰοΪô˼Լˣ
ͤĵİĦϾҴȥˣʲô£ٲҵ鷳
ңǰһЩҪ鷳ǣǲǵĺá
˶٣ֵ˵ˣһ˵仰ܺΪ£ֶֺΪأ                        
һӵݶᡷղѽ~
ղؾҸµĶ
ճԳܾ谮С÷֮޸İ֮ˣδѼȥ˳
ӭȢ˻ʵ谮ĴΪܸڳ͢㣬λ˳ȴȢһλڡ
󣬴ڸ޷죬ֵüȮѵһλ֪νĹһͼһȹߵ
Ҽţ򸸻Ȣıôʲô㶼ţ
Ǳĸף̫ǱĵܵܣһƣΣ
Ps1жǰϷݶֵģŮcp cp cpж
2ŮֻΪȨȢŮڻ׷޻᳡ڣŮӦ
3ʲôöΪĿĲֶΡ
4֮ľǸŮжһŬŪģ

 59 

ˣ
ž޴ŭһ̧ͷ, ŵĿ۰ĵ

ƽһֱָŮŮ
ɴ۾, صŮʲô
ʲôƽżٵţָ˵
ʶ, ׵λȥͼ۰ĸȴǲ, ֻĬĬĺŲ裬һ, ֿ, ȴһ˫ӡ
ʶ, ʵ㵽˵Щʲô
һΣӵûû˵ʲô
û˵ʲôЦˣû˵ʲôǵŸ״͵һ, ϵĲ豭žأˤɢ, мƬƬɵؽ, ǵ, ֵĿų
㻹˵ʵȵ
ŽŵµĴɱƬ, ۿʱͺˣ̧ͷųЪ˹Ĵ˵ʲôˣ˵¾ǸӣүɻҪ㣡һ꾫!һ
ž
һʱžޱ, ŰƽֻһƱȷȵļʮƻۡ
ôû뵽ίؼңοˣһƣ
ƾʲô˵仰
һֱųĬĺ˴ʱҲס, ͵վߵǰŭŰƽүʲôҲѾܹѵˣүοˣ
ұ죡ƽ͵غȵָָˣָָˣĸܶԼӱʲôˣһֻ֪Ժ֣·ŵһ޽ɣִҹҲޣƳºĹ﹫ӣǸ㣿
㶵ؿŶһɷЩԼɷʵĿ
ЦӲöҵĴүֺʱǣֻ֪ӪϣֺγܹͰ£
үӪϣҪǲӪ˵ĺӣ浱ôЩٻǴˮĲɣ
תȥƶʳԣҵĶôúõزۣţôҲôĻǿ
ɫɷףһȣ̱ںϡ૵֪ˣô֪
ʱҲ˲Լίæս˵ߣʵôˣû°ɣ
ûЦǣҰŪΣٲģҲѾˣⱲֻаһӣ
⸱ŵĿнǾ塣
һԵĳԼ߹ŵĸģظоЦΪǰͿһ
ΪºͶׯĸǸӣϻΪĸߴϵĸǸӪ޶ˣΪĹɶµȴ˵ôһ
أΪĸ۳衢𾴵ӣйʲôӣ
Ժճɻ鲻ãƺȷԼԼǰһɿ˵ģҲֻԼĴѵ䡣ڿֻͬ¼һĳ˳ǰĳϲ
ͻȻЩãȻһӣõʲôʧȥʲôأ
ŻЦĸףһ߿ų󺰵֣ﰡȥ򰡣
һۣûֻĬĬȥٵǰֹͣŲڳϣƽ޲ƽͬûκιϵպ󣬲ҪҴ軴Ļ
䣬ת뿪ˣΨһӲĳվԭأ˿ˣֿ˿һߴֲŮǣһᣬ͵ؿ˳
ƾʲô

뿪ַʲôǲ֪ͽһƥϵҲͬʱ
˸һţͼܼЦеصţæСǰүϵˣūأ
һůʵүأ
λӣү鷿أܼҲԶĸ˵
Ҫȥ鷿ܼʵ
ˡЦЦܾ
֮飬һŮ˼ңܹǲóġ
鷿ǰԺº͹ϢԺںԺ;⾭鷿
·鷿ʱǱһƳȴԭյ鷿ŴʱȻ򿪣ȻһӰԷڶźת뿪ֻһת¶գȴһ㶡
ʮ
ô
üͷԾ壬һԵĹܼҼˣɻʵ
»عûʲô
ܼɻȴҲʶȤû˵ʲô
һ·϶ЩĲɣŸղſˡ
ʮױ㶨µδ
¶ҵ˽ⲻ࣬ͬһʱҲҶʲô´ʹʮ֮£֪ġ
ĸ׺ԭҲһ֮ŮͬʱҲŵԵģǺз£˵δμȴҲٵ˥ȥʱǴⱸõʱ򣬺μΪ˱סһף֪ԼŮ˽򻹺ԼҵŮȴҲûʲôĬСϵΪֻʱϱͲɵϲټĸʧƣҸǽС΢
Ϊ˲ʧȥôһǰ;ŮڵŮ󲻵һȢŮΪһֻ۱һֻۣǸ˵׼ƸСϷ޽ɸ
СϸһŻûΪɵһŮӤ˳һλӤʱ񺣬ûа֮ˡ
ͬʮĻ£Ҳ˻ʱͬԼöġ˵Ѿ˥䲻ĻԻͣȴҲѵõһݺûˣټ˴Сһ𳤴Ҳ֪֪ף±ΪɻǱȻ£ȴû뵽СϾˣôһССҸƻӲƵ޸ˣ
ʮҲǸģӲһδȢֱپһƷǹ¼ҹһӡ
ͬʮԭֱ֮࣬ǰΨһĺѣʮԴõĶշ
ֻû뵽ػһʮԼҷ˹ϵ
˼תǧأع鵽һ̾ϢˣԵֻϣһأͬʮܹճɾɣ
صԺ֮󣬻ûȣͼˣֻһЦݣһֱһصӡ
ºؿһʵʲôѽ
˲²£Ц
תǸڵݣ˼ڤãװյҲ²ѽкãʲôɣ
һֵҲűǰֻһССĺӣŵͨĺܡ
к棬ͼ̧֣Ǹӣ¶ǾӨ͸ȴ޻
Ө͸һ֪ϵȵĺ޻
¿ǸһʱЩĬ
ǸҲֻһûĻƣ·̯һǮһľҪϸࡣ
̧ͷȴЦԼƵģòÿ
һٿǸµʱ˲һĸо
ÿЦ
޻
ǽӵ߽ڣͭǰöȡķ䣬¾ѴžеˣҵӣȻÿģ
ҲЦǸ޻ױеӶҪƯ
Źָ֣˶ʮָۣȴȻָвԡü͵ؽֻǰͼ޳ָ˺ۡ
һʱ˳Ĭ
ȴǺĳ֣µЦ£һЩСˣձˣ
ϸϸĦĴƣôպȻҪˣ
ǰһŭڵӡ
ߵ޷ǷӦ˵ǳԴˣҪҺúú㣬˵Ҷϲʲôġû֮ǰҾһֱĥ˺óʱأ
ڲ˰ɣʵ
ĻۿЩʪ
ɵϣȴԾشЩ
ûӵ˵ҵΪһί
͸һ£ԺиתŶ~Сɰǲ²~

 60 

һ磬ùû, еؿ䲻֪ĳĻ, ͼ¿첽˽վߡ
һ̧ͷ, ɻؿһۣôˡ
һЦ, ֪뿪, ֳЩ¡
ôҲ, ֱߵĻ, ʵ
µԭ뿪ǰƽĹԲ, Լǡñˡԭ˵Ҫ͵, ȴ뱻ֹ, ˵, ˶, Ц˵Ǵ򹷻Ҫˣûﶯ, Լߵǳͷһ˼ʮء
üעЩƫ
ųһȥģ׺ڹְҲЩɲꡣ
˵ôûʸμģֻǷǸųܵģΪԭĴ, һһྩǵ˶ЩЦԷǣ¶ⰲƽ˼֡
ڷˣ˽ⲻϾǰ˼ϳˡ¼޸ԭλڱصõķղѣֻװӣȴ󵼳Ǹˡ
ռ޽ʱûٳĿλУ֡
һǷ±ô¡˵˽ߵûЩҲЩ֮ˣٲ˷ȵ
ͼʲô΢УҲ֪ˡ
ƽòᣬҲֻгͳ磬ǳǱ˳òӡǷ˵ݵЩڻ˵תýʲô¶ͬ˵ͼģҲǳӡƽδ˵λӰˡ
ֻǳϲЩҲǰ׻ģľͿ˼Գõ˼һֱ䲻ġһǷЩ£Ҳûһسòú˵ĺøаɡȴ͵ʴף·ɱ˸Լ˶ٰơ
¶Ҳû⣬ϾǰóεҲˣǷȵ³ҲֿݵģûҪͬټƽʲôһЩ棺
ͬǳҲһ֮Եζǰ㲻
˵ǰ˵Ƿȵ󵼣ǽǴδ밲ƽҲûʲôϵôͳĵزˣ
⡭򴽣Щɵ˵ǺӣרŹ˵ġүӶŹ
ԽԽС»û˵ʲô̲סˣŵʲô˼үôͳˣǰƽӣ·ˣôֳĴˣ
ɲҲԹ
ҿǰƽһӶǺõģһľ֪ʲôޣ䳯һԺݺݵһڣСͨ졣
ƢЩӦҲ֡һĺƢģʧЦĵֻúˡ
Цһںӣøݡ
Σֻðοǵ˺ˣҪ˵˵ǣô죬ǻһһܹɣ
֮ֲɣ˶ϲϲ㲻ϲˣҲֻ˵ĻܰôɣΪЩǲֵ
Ҳ̫ˣƽ۸
ʧЦľ۸ˣ
죬Ҫ˵ʲôͼһŲһɫѿ˽
ʶӣͬ¶һۣЩ֪룬ֻǸɰͰͶվš
үĪΪЩҥˣ
Щͼ̤ͣҲûͣվǰضͬ˵һ
Ҳ֪ѽͷЦ˵ˣֲǺˣίͰ͵Ļ״ǺӣҲû˵˲ľͻ״ѽ
˳µߣЩ˵صҵܱĵҲԽķˣǰƽ浱ԼǸˣߵͷţ߮ţ£ֱ߮ǽѵһ٣ʲôҵţ
Ǿõˡ¿һˬӣϸĿڵúúãպ۸ңұֱ˴ȥô죬˵ʱҲ˵ʲô˳ë۾ǡ
¾ΣԽദԽֱܷشսǰһԵͬˣԽ
ߺ⣬ֻȴǰļһʣŵȵգҪǺÿ
ⷬɶһۣ϶Ц
ӵ£ͬһǱҲζֻʱʱ˵ĲʵʣĴں˵˵һӣ¾Ρ
Ƕĥʱʱ˵һĻҲ¶Ӻ͸ѾͷģǣﲻźĬĬؾȥ
¿ʱȴؼܼ˵̫룬ǽһˡ
¿˹һۣͼһȥ״ˣ
һʱҲЩ»ֵ˵ˣ̫ǹĸƾŵΪ̫Ըͺܲˣž̫ԼӲȥΪͷ
˵Σ̫Ȼˣܲòȥ»˼΢ʽЩѣͳʹȥ·ϣڰοĪҪģĸ󲻻˵ʲôģ
֪ЦֻǾǾʵЩ˰ˣ
ٹͱQˡ
µͷ
Ϊ˷㣬ʹûҲԶһ·ʻܿ͵ˡ
һ·ߵδüȥͼһ˵ĴӴǵƳһۡ
ôһԵĹ⸱ģԽ䣬ŵþһƵģæ뿪ˣ¼ˣȴ̲סһЦ
ͬƽʲôЦ
ʹֲţ
˽˴ҪȴϷ̫ڰ֣ǰһˡ
µҲûŹһһȥ
ĸʲô£ʵ
ʲô£̫εǾ۶ӣǰҲʹˡ
ϾҲﲻ֪̫󲻻ͷôһ⣬ҲֻôҲܰ׶ˣ̫߿࣬ҲʹҲǺõġ
̫̾һ⾰һ޶ûСȵۼݱǰһʥּ˵Ҳɱ;ʱٹٶڣټڻʵ۵λÿˣ񣬾͵ôסѱءھΪ̫󶥶ǳƲȴʲô
ϾôϣĶϱ
ˣϵǽ˰~
psӵġᡷղѽ~

 61 

һʱЩð̫̾պϱʲôŵ, Ҳؿ, 
ϾǳЩ²ƫĵ̫, º;֮ȫԹΪ֮£ǲܡ
̫Ļû˵ô, ȴˣЦЦ, ĸˡ
ʲô̫Цίˣ
°Եĸ˸, Ϸĵĸ, ֻǿ֮
̫ЩһŵĻʺ״ǰЩӽϽһЩ, ȥȥһЩߵҪȥЩŮҲмŮ켫Ϊ, 㿴ϲʲôĻʽ, , ﴩ, ҲʵĽ
ҲûƴǣǱ߶лɩˡ
ʺЦ᣺һ, ʲôлġ
ţ̫ͬ󡢻ʺһûһţһʵܲˣ̫뿪ˡ
̫˵СʱȤ£̲סڴЦ, ֮ĹϵҲ˲١
ˣûʲôƵģʵܼŰؽöû
̫εѾͷǸҰģմܳ˹Ҳ֪ʲôô
ʺȰҲ֪ѾͷǸϲֵģڹס
⻰µ˼ȴЩɢ뵽ǰ¡
ԭݣͬӦûʲôģκΰʵྩǶһηͷԭ˽ˣ£Ҳ̾Ϣ
Ҫ˵£Ҳ֮һ֡
ԪĿƾУ˳ϵǣ״Ԫ׵ĲҳӵܣһҰꡣʱҲǽֵһҲͺܿȥˣϾ״Ԫ˵٣ҲûУλ״ԪôõµϲÿնСС鷢ྩǣҲǺܿ͹ȥˡྩǵȴû뵽»ûƽһ£ǰ˵ҪѡĶ󣬾λ¿״Ԫɣ
һ·˵λ״Ԫɺһƶ֮״ԪмӡʱҲţ¿״ԪϻҵĳνɲŮò֮ѽ
ɾʱǴ۾¶ַˣ¿״ԪɾǾܾ˵µĴͻ飬Ǽ޶Ȣʱྩǵ˾Ȳѣ״Ԫɻδڣҡ˵ʮɻ鲢˵磬ȻųҪΪķʱ˾ΪҲδѽȴ뾹Ȼ¡ӻֻǵСس֪صŮǸп״Ԫǳ˴ˡ
Ҫ˵Ȼ˸ЦҲʲô¶Ͼ˼ǻҵĳƽϢˣҸõƫƫΪƺ׼״Ԫɣ֪˼֮ǲϷֱԸ⣬ǰ֮λġֻ״ԪȴǸɴϵľܾˣȻЩȣҲ˼־⣬״ԪһΪȨӵˣǲ˿أ
ྩǵ˱ΪôҲ÷ˣǰǲӣǿ״ԪȢྩȻ󲨣׷״ԪʲôƵĳޣϾǰȻ̫ճ̫ϥ£ͬճĹҲûʲôˡ
ôһܻʵ۳谮ĹЩҴ嶼ԼҵӵȥУ״ԪɻǴǰһ㣬ɴؾܾˣ˵㿷֮޲ס
ྩǵмֹѺ¾ͱôܾˣҲʵۡ
ں
룬̲סҡҡͷͬʶʱ䲻ЩҲ˽ǸʲôԸˡҪĶһҪõ֣˵Ҫ޵ˡ
Ҳ֪ôͬ˵ģȻһԴıʥּͻǶˣ״Ԫɵԭ䣬ɽΪյԣϾǲ檵ġ
ʵ۵̬ҲǶ״ԪЭиɺðԭ䡣ȴԭ֮󣬵֪ôǹϵѡ״Ԫɺ룬ֻ˽һ˫Ů״ԪߣԼȻһ뿪ˡ
ʱ˶̾ҲǸҵŮӡڰͬ״ԪɵĻ£ʵ۵ʥּѾˣȻûѵĵ״ԪͷҪˡ
ʱྩֵ÷зոռ޽ƽ˵ǳŵ¶ʮ
Ҫ˵ǰԸļ޸״Ԫ֮ĵ׿첻ȷʵû֪ġԭÿˬʴ󷽵ĳڳɻ֮һֱԼĹٳҲûʲô֪õôֻһЩͬ׽˴ĻҲǹò⡣
ǰͬҵľңԶҲûпȴԵɺ֮£ͬϵ
̫һֱ˵ΪˣûаţЦŵ԰ĻҲˣ˱ȥǶ߰ɣҲЩˡ
¼̫ϵľɫ٣΢΢һЦǶȸˡ
ȥȥɣ̫Цеػӻ֡
߳ţһԵС̫԰ȥ                        
Ժרŵһƪ⽲ġ
flag·ȡϸȡμһ£ʱƪҲ͸ˡ

 62 

Ƕĩ³ů, ︴յʱ, ԰ǻ㼯ƯĻܣʱٻ, ̺죬ʤ, ͬĻ԰Ǹ˲ֹһΡ
յĵ, ȵ԰֮¾Ǹ, Լһ԰С, ǱһȤζ
򻨿Ψһȱ, ž̫˰ɡϾʥϺ󹬿ã˻ʺҲû, ȵ˵һЩ̫ڹ, Ͼδ˵, ƽ, ҲٻԼ޹
һ·ţҲԽ, ˵Ǻȣôõ·¶Ҳ˺⣬ټЩۣѰͤЪһЪΪ˹˼йǵ, ԰еͤҲĲٵģŲԶһͤӡ
۾һŲӿЩ𽥿ͤȴȻԼԼ졣
½Ųһ١
ʱûЩԶĲ̫ҲƺǴͤģңƺ衭
º棬룬ûʲôˡӿ˽Ų
ͤԽԽͬһٵתͳһЩִ˿˿˵ŮΪ֪£ӣҲϤĽ
ˡ
ЩɫǺˣ˴󵨵ﵯ˼Ľӣ
ƹһԻܣͤе˺ȴһͬʱҲȻֹ
ǳ
ſǸСŮͼϵעλ̫ԸܹеļįҪѰЩ뷨Ψû˵˾ȻλƲʳ˼̻ž޲ǳ
԰ЩĽýܲµĶ̧ͷͷ£ĬƬ̣ɩҪЪЪ
¿ʹĵĴɲ԰׵ɫ΢΢˵ͷ̧ͤ
ͤһʯʡһʯѾټٸռˣ½ȥ֮󣬱Ѱλţһܼһ٣ͻԲӣа룬ȾɣΪķʽټף۵С֣ϡ
΢ҪûǴĻǳĹУ֡ٽϷķˡ
µɫЩӣ˵ǳ˶ôԽܣֻ뵽ǰλ³
磬ʬףδܻ
Ԫϵ֮ʣȴ˻ȳ棬һŬȫ׷ˡʱ˽ļĻҲһ̶ȣͳûŻʵ۲ʣ췣ţһֵĵطգڽϵ췴ʱ͢˫ȣѾòǰ¶ˣ˵ˡ͢ȥӢսĽ˽һʱ䣬ǹѹ˭ߵ黹û׽ߵɹ룬ôһֲ
ʱĴոսһսʿ˲أټһֻģⱾͲԣǱ˵ٵľӣص򱱽Ҳ̫ĸҾֵΣκαߵĲԭҲе˻ײ뿪
ʱȴɹ֮˵ֻҪԸһλףͱ֤Ըͬύ֮ã
ʱĳѵʻ϶޳ȥˣʺϥֻλûйΨһʺϵѡֻǳˡо²ֻ֪֪λվ˵ͬףű֮һս
Ҫ˵ĻҲֵ½ô˼ǵô¶̵ģǰȥǰһʱ䡣
ɹ˵Ȣ˴ĹӴǱߵõ˲ٵĺôνַıҲֻʱˣԪʮ꣬ɹٴνڳ롣
⼸ϢҲѻָ˹۱ɳһλͲĽӦսһսűꡣλСȻΪ˸һεĴ󽫾Ѳ˫ȵĻ
Ȳ˵սжôʿǾĹ裬͵˵һսۣ꣬˴ʤиǴռơ
ԪʮڣɹһսʱɹȴһϢ
ɹңλɻʣճûµСӣˣ
ɹٹ𾪣ҲǾ֣º֮ʱǲ֪ԭǳɹҼ֮ʱû˶ɹɹҵˣȻǳˣҲûӹ
һϢĴɹĻɢֹǸ⧲ⳡսڶ̶̵ļھͽˡ
ʱĴΪսʤˣΪܹӮⳡս۵ؼ񡪡ǳеʹ
ǰԵüǳΪλһӢۡἺΪĻԻ£ԣڽ֪λǳǸӲҲ䵭ĲŻеԼĿеЩΥ͡˵ֺȻ֪λǰˮĽŮӢˣﲻѡ
ǳǸ²ܵӣǶƵĿҲǺ⣬ֻδ˵ԼعЩ˼٣ûһ١Ưúܡ
ϲһ١ǵƽ֪ǲµĴܾǿǰٵĿЦ⡣
һѻʣվͬϤ˼ʲôǼǸģƽɩʲôԾʡ
²˼ЦЦҲûƾܣֻǰǰʵ٣ǶҪ͸İɣ
˵ϼѣҲڹž֮ɫҲЩͷˡ
Ŀͣ԰ϸָϸϸظǰ٣Щ׷䣬Ҳ翣û٣ҺҪ͸ҵġ
֪Ӧöʣʵ̲סģʵٵأ
ǸٵĶһ٣ҪԼ˵˻̾˰
˭֪أעǰ٣ȴƸ˲˿͸ô󡭡
һʶٴҲܹн޵ġ
ЦЩԳнΣûнΣӣҩĵŵġ
¿ǲĲ԰ɫҲе˼һʱҲ֪˵Щʲô
ǵЦЦصɩӣ
ʶĵ˵ͷ
ʲôʵ
ѿڶ˵ˣվסˣ⡣
һЦָⲦŪ£ӣȻǷˡ
Ĭ
ѵ¶Щ֮ɫǣºȻãܹһصԼǶôˡ                        
ĵףԻȥһµһ¡
бĵĺ֣תдĴ󲿷ĽֶЩתȤСɰǿԲһŶ~
ʾһ:ǵcpѾŶ

 63 

䵭ҲǸϲ˵, ˾ôش, Ҳڡ
ϧʵʱǶݵġ
Ƥ΢̧ǰһŮװɫư, ĵ㷽ţ˵ʲô
ǹŮ߰ͷ, ƺǿ£ֺū˵, ̫Ҫ, ūһ˰ɣ
ȵֻһλ, λĸҲ֪, ƽ޹ʵ˵Ҫ
ϸϸһ룬˹, Ǿ˹, ôزȥݼ̫ĸӦ˵ʲô
ǹŮһֱ˵, ҲЩͷ, 
е̧ۣһ, ȥ
һֱǸԼû˵ʲôľܾһҲɸЩ졣
ǸŮµĻҲһ㶣ЩգЦѿ̫, ϸ˵Ϊã
йŮǶڴˣһЩĲˮ³ţҲǾŲкǣţ壬㳢
һ鳢˳ζȷǲ
˵ĳŸ㣬ǹŮɫѿǹ̫ҪϸΪã
⻰Ȼǡвˡ̧ͷɢؿһۣΣ
ǹŮҧҧ̫ϾǳĪҪ泤Ļ
Ц̫ɻأ
ǹŮɫ˲ˡ⻰˼ǻĸ̫ﻹڣһ̫ʲô
һ檣
ǹŮƽŹ̫⹬˸ǣȴǶô
ÿɫӻֵȥɡ
ǹŮҧгݵĪҪڣ
㲻ģŪԭҲٲҲ뿪ˣ
ãһʶ浱Ƣá۸˲ɣ
ǹŮƺҲʶλӲǰãҲļƽʲô£ߴܵ뿪ˡ
¿һȥֲ̫ɵѨ̫̫ͬĹϵʲô£ǹ˼ݲĿŵʲôһ̭ٲˡ԰;ȺȲ費ǵȥԼҲڣ
ɫȻŲ裬ǲ̫ƽСۣյüǺˡ
ɣЦ
˵ûôһ̫ӳܺõȥɣԻλ񣬴ûιԼ˼ֺαظӣ
ɷ̫ͬʲôϵ
΢΢õ̹
˳ĶΪˡĿ
ֻλδޣ˵ǵչ̫ҲǸȺˣλҲʮֹġ˵λ󲻹˶ˣʵǰˬûλǳȴƽˮһҪƹŷӣŶĲѡ
˳ĶΪ૵
˳ĶΪ˵ףô򵥣ǲһССĵͽĸܳҲܳ裬̫ٴȰʱʥ裬̫ܱסԼӾѾˣעֵԵĹϣǺĸǹ˶۸ĴڣҲϰǰŵǻʵ۵ǻΨĳǸĲӡ
˳ĶΪݳ޵¡
¼ͷĬһʱҲ֪˵ʲôֻĬĬغŲ裬̾Ϣ
뿪һ˴ʱȴһϤĻ

һʶתͷͼǵϴԵĽ
û°ɣĸ첲ʵ
ãȻҡҡͷû°ôˣ
һɫѿŹ̫ˣ
¿˿ǵɫֿ˿Σ»ȻЦ˵ңûӦģûʲô£
ָյƽպȥʲôط˸ţŮʲô۶ֱӾܾø棡
֪Цŵ
Ź侲վ΢΢׻߻֣
·żǣͷʾö񣬶˶٣ֹĵʵӿɺЩˣ
ʱڹУ̫ϥµİ˽ĶһЩ˽ȴֻ֪࣬һֱ̫á
Ѿˣͻַˡ
ͷʲôҪͬĸ˵ǡ
áǵ
ͷӵ¾뿪ˡ
뿪ǰͷһǣǡÿһۡ
½ë°̾Ϣһ
ֱ˹»һĲɵӡһ˻ʹ֮ǰλľ²ɷģǵùƵƵĿʵôˣﲻ
¿ЦЦļͷϣû¡
Źĸ첲ֱ̺ŵǿȻһֽһкгĳ嶯
ҲãǳҲգ񺣬ʮˣһأ²ϣԼҸ̰ĵϣԼߵ˶ܹҸԲ
֪ԼܸܲıЩ˵ˡ
˵Ҳֻһͨ˰ˡ
ʲôĵطһҪ˵ܽŵĿڣԭֵ̫ϡ
ûʲôʧЦЩпˡ
䣬ֻ̾˵మΪʲôߵһأ
ǳİˣΪʲôѡȥأϾʱ뻹ûǸزҲ̫ҲãǿŹȥ׵ˡ
˭һɻʵ
һֱӣ㲻֪𣿡
̹ϵҡҡͷҺٴڹߵҲô˽⡣룬²ǣ
µͷǳ˵İ֮ˣ֪ںηұţһֱüǺá
üǴĳҪʲôûУ˼Ȳ֪٣ʲôԣôԼѡֺ赣ģ
գգۣ㶵ֻţһ
ûһһǸʲôϵأҲǸˣܸгԼѡĺΪʲôҪѱ˵οڼͷأ
ºȻЩƿԡ
Ϊʲôأ
Ϊ֪òð
Ϊǰʵ̫ˣڽ²ЩΪĶԼõ˻ҸЩ
˻ôǱ˵£ܼ°һǣΪǹǵûҪôۣĳ۵ص
£һֱ֪ܣҲ֪ʣֻûҪԴӳɻĵۿɼı˺ܶ࣬·˶ıΧ֮£Ϊʲôۡ
ԭֻҪľͺãΪλôص︺أ
Ϲ۵ӣºؾԼЩЦ
һأее¶Բȴû뵽ǲԼܹģνԲǲǱҪġ
СүһӣֱҲûܰȻźģҪ𣿿϶ǲڵģΪΨһĶѽ
ºһӻȻʣŹӣ̲סȥ˲䣬Բ㵣ˡ
ǹ˵ģ޷˵ˣģֻڱҪʱһæܹȻõģǲܡ
ôѵǰˣôõķ֧֣ʲôµأ
һϵĶȴǼΪᡣ
ʧЦĴ૵ã
룬ٵȵȣʱˣ㽫еһж

 64 

³ûҲûж೤ʱ, µʱʱ, Ҳ˹ҲһֱסӼðǴլԺ, Ϊ˼ලѧҵҲͽסȥ￴, ÿÿһŬʳģͨ˲, ҲǱӲǱ۲۵, ڵѧϰ, ҲͲȥˣŵŻԽٸúò, ϾǸء
ɽ֪ӵģڷ˼, ú, ĪҪٳѧҵˡ˵Щ, Ҳϧѵõķżʱ, δͬºú˵˵һؾ
俴λСЩ˳, Ҳǽܶûú˵Ϲһ仰ʶȤذԺ˳Լȥ鷿ˡ
Զ۵Сۣһʱ֪˵Щʲô
˵ǽܶǴֻϲԩҵ, Ǽһֱùģ͵һгЩӦ
˶˺ð죬Ҳ֪˭̲סһЦ˳һҲЦԺﶼ˲
ɵЦʲôأͷ
Դֻ뷭ۣû˵ʲôֻߺߵøһʶ
̲סô˵أҿ㣡
úúã㣡ھһֻͶһֻֻһһⶼûС
ȴ˿˿Ц⣬ȻƽõǰЩپһЩеûĵԼһɵһ㡣
ָദʽ֮ķΧҲһûһţܿ˻ԣֻྩÿɻӦһĻشһֹ˵һ߶²ְһ١
ֱ󣬿ںӣ²ų㻹ᣬ̫ţá
ǰΪͬĻµһĻԣٹʮʱŲμӻԲҶ˰ۣһ˳˳ûʲôӣⵣĸϰʱ᲻Ӱĳɼԣֻܰοοſģ̫š
ãεͷİɣзִģ
ǰЩƵúܽ޲һʮʱѧҵϣЩۣǸеʵĳһҪ顢ģȴֹˣ˵˵ĲôǸ˼ӱģܿڹԼԼѹ̫˵ξûҪǽĺ⣬û䡣
úúãεͺã
˵䣬伱ææػ
˶һۣ¿˸߲ҵӣЦ˭ˣ˳⸱ģ
ǰվﻹһЦӯӯ²£ֿڣҲ²£
üͷһ⻹Ҳˣڣڣţ˭ģ
ܹ鲻ǵšڵҪӸĸţѾͷҲôһ˵ӡ
Цȷү˵ģҲȷǴǱ߼Ĺģ
һ㶣Ӧһϲ͵վʶȤؽżһݸСĲһȻ
ڼ״ǻףģ
»ҪһЩһȻûġ
µͷϵЦڲزסڴս˿ۣ϶˵ʲôˣ
һĿʮеɨżŪ׺󣬲Цŵ˵ǲձҪȥˣһӦ׼ˣ͵ŵ׻ȥˡ
˵ຮʱ²㣬ȰѻˣڣͬȻס˵⣬¾ͲɺЦ뵱ʱ򣬻Ϊûбѡ񣬲ŸСߵһ֪Ǿమġ
һĻҲˣϾôҲһƷ֪Ůôͬ¡еһССļһԭһֱڴЩ循°͡
żж޷εֻ֮⣬¾ôؾͰѻڶˣȴƫƫҪȵſϹ֮ڣЩ˴һԼֵÿֵӵġ
ֻţЩʧ䣬˵ɣ˵ԼҪ뿪磬ĽǶ˭ֲ֪һεķ룬ͺпԶˣһྩһڴ϶ˣ˵ǵܸһҵʹʵܵؾǣ˭֪ܵȼأ
ҲƣοǸд֮ˣ˵ˣأҪ˶꣬ܵؾǵġ
⻰Ҳڰο£̶ܴҲʵϾܴ˵Ҳ˵ˣһǫǫӣʵһӻˮһֵߡԭƽ˵ͻôܷӳصӵȫܽǵƷӳǶһıһ壬ټܴ˶Ϊپ飬Ҫ뽫ã治ûܣ
ٲãлЩأܹ鲻ǳʲôȥ
ҡҡͷ˵ô˵ҲǼ꣬ҲǼ꣬˭֪ʱܼ
Ҳֻ֪˵˵ҲûȰʲôʵһֿû˵Щ߾򱱽ţϱһֱǻţ˵ЩЩĲ䱻ʵЩЩƻһֱȥָʲôʱҪһңʱ򣬻ܲȥѹȥˣԼһ˴ྩǲɣ
ȻǲУֻ˽ԼĽ㣬һԸԼһ˰Ȼɷ˵еˡ
ֻô˵ϾҲԼİȥôһط 
ǲ֪һĹڵ˼İתǧأҪżԺĦȴ۰Ͱ͵
ôˣɻʵ
죺ûˣ
·Ӧ˵ף»죬ҼЩ̧̧ŵİ
أʡ
˵˵ҪˣףȡһóɼҲֻǴɨһۣǵúᵽڣֵ㵽ʲôѽ
ͬŮţʵôʲô롣Ȼûһ㲻Ƕ
ûУڷ˸ۣεû˵ܴô
һ㶣Цôܴˣ
ҵĸһ𳤴䲻õͬҲûʲôˣҲֵܽơ
ɫĪҪ˵ʲôȴԶһϤ
ʲôܴ磿
̧ȥǴĹ
ڿ˿ֿ˿Լҽ㣬һʱ˳Ĭ                        
~
flag

 65 

ʲôܴ磿һ顣
ûʲôԣûûε, ڿܴ, ˾䡣
𣿡ڡ
, Լҽһ̹ȻޱȵӺʲô֪ӣε˵ͷǡ
, »бŵİĬ, û˵ʲô
ܼλҲЩӡ, Ϊ˴ǳ, ҲΪıԣҪ, ƺŷһĸ飬Ƕ֮ͨŮ̬ȡδݵʱ, ͬЩӸһ, ϾĽ, ̸, ̸ĹʱĬ, ÿ̸µʱҪôǲźۼİѻҪôװĵ˵仰δζǺû
Ͷ»б˼ȻҲǸӹע, оһȥע⵽ˣֻǿһֱûе˵ʲôҲûƽϡվǵһһ쿪ˣԼǰȲСһ𳤴÷Ͻ֮¶ؾǽǴͼæŻ˵ʥּͣıµϱͷˡ
֪ģҲǷˡ
Ȱ͵ſڣ¿һҪ˵˵ӣʵɻʵôˣ
治֪ʡ
Ӧ֪ʲôãȻ
ΣҡҡͷûʲôֻĬĬΪһͬᡣ
СӣЦҲûǿԱȥֻ뿪󣬲ת˸
°Ը̾Ӵˣ
صԺͼϸϸƷŲ裬ˣ
ԣͷƲֵһ
֣ЦڵĻ԰
ǰļͷͻСҾ͵һһιˣɥô죿
ɲСˣµԴŵܵܣֻСʱѰ˼ͳ׵ĶȱȽǣҲֻʱѾҵˡοҷİɣСӹأûô
ͳʱʱͬԼϾӣҲһǰһʧܶܲסˡ
ãҲ֪СˣܾǺӡ
Ͼǰʮ꣬ʮ껹ֻǰŻĵܵͶЩġ
ˣлл~Цӯӯ
ǽ覵ļЦ˵üۣ̲סһ۾Ḳһǡ
̧ͷͼ½ëз·ЩˮģһЩ͵תͷȥһ
ֵʵ
ȣ͵վɻĿ⣬ԡˣԭҪȥطء
ʲôطͷʵ
һƽ飬֣ǣ
Źţͼ˺ð죬ûЩȲصʲôѽ
𼱣ˣͷ
Խ棬˰ӵĹ򣬹ͣһ˲ˣһƬǸճһôԸĵط
ŹЦôʰ׵ˣܼˣ
˼Ƭ̣ܼˣܲܿ˵㣡
üһСӵҿҪȥˣҪǲϸĻǻгͷģ
롪С̬ص
Ц߰ͷ߽Ǵ֮ء
ȵʱʺЯ̫ӡ߻Ӷܳ谮¹սۣȵҲֻ˼˼ĽЩ䱦ڷ£ȴᶼûᡣȵ̫ӵǻΪ˲ܵܣصྩǵؼĵطһ鳬Խ컴ô
ιЩҲģһЩҪԺ֮඼䳡ԵÿտĽҲˣܻôԿط
²֪Ҫʲô˵ǸľϲҲһֱûȥ̽Ƭطʲôǵظ˵ǲүݲؽĵطҲû˵ǳȥһ
԰棬רŵŸˣǸָһ㣬߿ȥ񣬵ǻݲݣһԺӡ
棬סز²ʲô߽ԽһţľɫȻʣ
µʱԭأһ˫Ưķǲš
ԭֻơװͬӼҼֱһһ
˵ʲôȴɤӸɬýһֶ˵
⡭
ǡڴʱ½סıӰЦǰӺӵסԴľѴͳԣʣӶԼģɻ⣿
û˵Ϊ̫жЦĵصӦɵ˰죬ûȵʶԾæ˹ȵؿ׵۾
ʱˣæҵĸᣬôôˣ
ڤ˼룺ǲﲻϲ»û˵ذӵһߵ͵ͺӣˣ۲˺òã
ϸϸغţ̲ס͡һЦ˳ʱϲæͷͼɺ⣬ȻЦ⣬ŷġ
Դô˰ǲϲԺӣˣ
Цҡҡͷһ˫ˮٵһգգؿҡҡͷǡ
۵ȥᣬָϺļŪ½۵ƤЩۣǵ㣬Խ˴ա
⶯ŪĶҪˣͷϸϸȥϵ飬պްҪʲôϲĵطֱ˵ȥľˣް޵Ķˣ
ĵôһޣȻعɫҲȾ糺죬Щ˼
˵ûʲôģܺã
ϸģôϸ΢¶ΪǺˣʲôģ
ǡǺϸˣĶʵ
һۣûӦŴеСһһ߹ڽϺѰྩȴѵһĻľͬӼһģһԺ䲼֣ߵϪԺǰ
Ժǰ˶ҶдɷġϪԺ֣һ̧̤˽ȥ
ӳһһԺеģһűֱֱģݶߵһһ֦ɴ׳ǣҲδܺϱаʷϷڳɡ״ԺĴƬγһƬ޴Ӱǧ֮ա
ʱ³һʢļڣһһ使ޱȵһϷʢһҡҷˣĶ˵̬
ԺҲһʱӸĸΪµģʮˣСҲûô
ӺӵǿΡȻһڽһ԰еõģ֮ǰҲ÷·ʧЩζֱһ˶٣Թǲ֪Ǹж黫ΪôһҶӣ
סԼ֣ʮָۡͷǿ֦ʢһһϰס
ţߵ
»һЦĹױĸѧһ⣬ȳˣ㽫һԼķԣԺкˣͽһ뺢ӳԡ
ӵĻڳɻ֮ǰͳĸһ⣬ɻ֮󣬾ͳһ⡣
Ĺأжأõĸĸ׾ôͬ˵ġ
Ȼܼһ⡣
Ϊһɺã
ͬһһգͷĶͷԣͳã
ãӡ
Ժ֮Ǹ۵֮⣬ʣɫľˡ
СɾµԺУһһľΧļСľʣټϲԶԷͬδʱԺӼһһ
ǰ߼ڣȻװͬµĹ뷿ҲǴʵҲĶҲΪƵĶˡ
¾ȵǣڷһаڷһ˶ĹټܣһɫĹ١
¾ϲ˹ȥ٣ܵϤĴУһˣæ̧ͷôҵҲˣ
ɲҴЦŽ͵ͼ޵ʱ򣬰ڴġ
˵ƽǳСӱӲǱ۲۵ģҲƽ޹ʵĹ͡
ڣ¾ȵ
˵Сϲһ٣˵СʱСİŪˣúݺݵİһ٣ˣ˵üۼЦ⡣
ڵϲɫ⻰üǣѧٵ길ҵϺõͩľԼִģһֱںúñء
ֻǰӵƽʱûд٣һʱҲòˣȴû뵽ǰϸģٴˡ
Ȼ뵽ʲôбһۣô˵Ļ㽨԰ӵ£Ҳ֪
Ȼôᶼûֱ֣
ԴٺЦֹڣĸҲ֪Ȼ㻹浱йĿֺܷĽ԰һһԭӸȥľµСԺӺӸ鷿ټһЩûȥȥĲĵطûϤ֮˵İֺܷڹͳ
´ӣ۾ǰѹ٣ȴĲɣʵʲôʱʼ԰ӵģ
˽Ǵ󣬻˿ʼ⴦԰ˡЦ
½ëô˵ĻǴʱ;ҪȢԼΪޣ
ӣ˼Ŵǰ⴦԰Ӿ깤ʱɻҲʡ᲻Ӧߵ¡˭֪칫ڹྩ࣬ʱʱп籩꣬Ǹ޷
ʱļ٣ʣһβĹˣƫƫǲ֮һֱϵѮȶʱʱˣҲȶĻʱѾٽڣôʣµĹҲڶ̶̼ɣˣʱ鷿ĲõһϵеĹҲҪķѲʱ䣬ΣֻԷһͱõǰԺлˡ
û죬ԺӾʰ׵ˣһϵеɨһЩСϸҪһһգϵ˽졣
ྩ֮ǰͬĸ˵ˣ֮ҲʱʱĸԲ̽Ƿﲻԣֱ죬⴦԰Ӳ깤ɫȻ˵ҲΪ⸱ĵ̬ȣӸĸ뿪֮ǰĽԼŮ̬һǶôѺõҲǳ׵׵ĵģ̬Ժһ㡣
򣬹Ȣ֮·Բô˳ԵĲ˵Ȣ׵ʱؿΪΪǿԵģ񵱳ǰ㣬׾ٵľͽ˴ˡ
Ƕ֪ˣţЦ
ϲñǼĥĺ󲱾ʲôʱˣסһסѰڴҲСԺĸˣҲסʱһ˾һһžˡ
ΪǵĻ²ʵأ
ʲôһʱûӦ
ɫĿ˵һҾžˣأ
գգۣȻ˵ҲǣûҵԺӰ!ͷƤ¶ë׵ͷһͰ͵ģӲΪ򣬸Ϊ֮۾Ŵɨȥʲô˼ԡ
ͷһ֪ôҪƤһ棬ȻУҿһҹһİڡ͡»û˵꣬ʵ̲סЦڹĻ
ȴۣװһԵӣߵİӣҶз֮ʵԾֻһİӣ˵ýǱݣ·ʲôݡ֮£±һŪĿɿڴֻĿϷ
ԭΪҵĶڻ㣬˭ϵ㾹ȻʯĳԸĨ˾Ȼһİ֮˾뽫Ҵˣ
ԸĨǣ˭˭ԸĨˣ
ƺϷУǴǧֻһݵ΢ɽˣҶҲĵİĳ룬㾹Ȼң
ǧɽˣǵľ籾ǲ÷ˣ
һãȻʹԼĸĹһʱƿԣ죬뷴Щʲô̳һ仰
Ҵδ޳֮ˣ
£
⻰ѵӦ˵Ĵδ޳֮ˣػǰǸս޲ʤսǰ
һֱû˵񫣬ɫԽʹʵããȻ㲻ʣҲݹҲ壡
¶ٸҪôԼ壬͸оһ˫ֺһţӱһն´ֲʱһ˫ʶץסǰ½лЩδ
ȴһݺݵصȻûģҾͲҪģҲһģ
һãȻûӦ;һžͱӵ˴ϡ
һӦʲǸ׼õģǴϵıҲޱȣƮƮȥǵۣСֻȴûж೤ʱָоӣĿɿڴĿһ֮ɫ·ĹӻûתȦֻǣǸʲôѽ
û˵꣬ͱ͵صӵĹס촽Ȼޱȣʵȴúܣһ㣬Ūһ㡣
²ǸУ˳ϸϸĦĴ꣬ʶŽǺһͷһǾԼңºȻֲõԤС
ûӦô£ôͺȻģǺúõĿ԰ӣôͷչ㳡ˣ
¸뿪˵ͱָĴ꣬꣬˵
ϸϸĦĴԴָּŪҲ̲סս
Ҳ֪ô£ֻŹָƣ¶ģնȾ糺죬Ҳǳֳٵˮ⡣
ԭ˿˿Ц⣬ֻǼģЦȥ¿ľĶ

㻽ȴɳƵĽԼûһ
Խ䣬²ӣҲԾˡ
õѼӷߣ͵طȥ䲻Ƿŵ΢ϸ꣬㣬²Ծס˺ַ˼ֻ˳Ľ
ԺؾһȴȻûãСѾ˴ǵĿУǲ븹ˣ׾ˣ
ºǵûã˵ĶԽײУ΢Ƭ̣ӣԼҷ籩Ĺ

糺ĴҡҡλΣһֵֻĲŪ˹ҹһȻشָء
ֻǴȻסڵĴɫȴڲסĴɫ
һ糺һ˳һڿȻ裬һһض£Ĳѣܲס磬ԣǻŴİ£Ʈڡ

ͣƤԾӳڴһ˫˵ϡ
½ë˫ѸȻֱͣӶϣҲǴ۵ûš
΢΢ƫͷͼһϤĿЦĿüĿ䣬ʳ֪ζ
˯ǰļҲԺУ·
ûʲôԾˮôѲܣ
ҡҡͷܵǲܣˬúܣ˯֮ǰˡ
ǿǶˣ˱šʵҪԣȥ˶˹˵ţҪ 
»סֻȴɳƵĽ̲סüͷֲԾԼĳ
һתͷǻʲô£
¼۵׵²ЦȴޱʵһʼǲǾʹ⣿
ţʲôһ޹ӣãȻʵ
װ⣡ºߵۣЩ˭ģ
仰ص㣡
¼ǵãǶҹʱ򣬹ҲһëͷСӣҲֻ˵һЩοĻڣһıĸζĴһòеĻ绰Ǵѧģ
˵⻰һ죬װҡ츳а
һû˵ôؿ
ɫһƯƣǲҿԽ䡣
ԸȥֿܣԲŻֱ˵˳
˺ð죬ûЭ˼йε˺ˣ˵˵
ºϾؿȴĿƣ͡ǣѧѧİ
¼ĬҧҧһĵǰʱҲ֪Ϊʲôȥ˼˵ǳԴ˸һҰⱾдȥ㣡
仰ͣûͣһ˵üЩӡ󣬾Ǵ֮Ҫӽȥһ˵Ǵպĸ̣ǼǼҵҵĵӣ뻴á
㿴ʲô飿ţֻҲ֪²ʲô飬Ǻ档
ԥƬ̣ջ䵭ĿĬĬͷóһС飬ݸ¡
½ӹһֻǷҳƣҲŶʷˣҳдš硱֣ǷȻζٲȻ͸һ֮⡣
üһдŮ֮Ļº棬ڹֱӵĿ·˿
ϸϸƷ֮£ûͷһؽǽһŮΪǼеŮױܾ谮±߿ĬĬͷҲûʲôһͨĻضԹӰ
ţţͼнùɫ㣬Ӷ˿ڳ绰俴ò䣬վǿ˷Լüţȫûע⵽ȻԴĬĬ񵽱Уֻ¶һ˫۾
󿴣潲һҪȥ㣬ڻ·ϺȻһȺҪɫԭǳеһЩĹӸɫҪô˻췹㲻ԸҲһƴ֮󣬳ɹЩ˴ˣ
¼Ҳһģһ󿴣״ĸһ㡣
潲硭
磿
ºصɴ۾˲࣬͵һȥɫͨ죬ҲȾЩɫ
㣬ؿ飡ɫָͨŹߵ
һøõ֮ʣܡܡ
һίͰͣΪԼѣǼҵģûʲôϵ
ɫͨ죬Ҳ֪ߵĻģžš
ӣĪҪˡ˱ѣһֹסµСָһƵ
һģŪһȴͰ͵ȻӾҪʼŶ೤ʱ䰡ô䵭ˡ
¶ʱðɣŭ㻹˼˵ңǲʹҪա͵ضס
ϷŪúˣæĵúúãҴˣĪĪ֣
ȥ£ķҲܹҰ˭̫ζˣҲѳֲס
±ûжһ壬ûʣŭˣ״æȴӶóţȥЩ£
ºһأⶼʲôʱˣ±˲֪ǰա
úúãΪĴĵĺţû˿Ĳ͡
ΪսսɳйŷɥñվηޱȵˣҲֻԼǰŻһˡ
ůشţһصһ꣬һ⣬ˡ

ʱҴҵľ͹ȥˣתۼ䣬ԾͿ쵽ˡʵ۶֪иܵܽӦԣһνذó˵һ˵ҲǴһ´֮ǰ̫ҲټңȻҲȥˡ
Ҳ֪ǻʵġϾʥǰţֻҪԲ񣬵ܹ鲻ȥ
ô˵»ڵǣ⼸ڼһֱǵù
һ磬¾׼ȥΪ˳ȥͬ˵˵ΪԹճ˾Ҫһȥȴȴ˵Ҫæֲͬһȥ߮˵Щ֣Ҳûôϣˡ
һ·ҡҡλΣһᣬ㵽£ᳵ·ǲ̨ǰȥͬסִ˸кȥ˺Ժ
֮ǰѾͬ´кҪȥֱȥǣҲû˻š
˵լԺǰ߮ͷţߵԺţһ֨ѽһſˡ
£Щȣϴλߺѵõĺ飬ǲ˲ɡ
ԽţȴЦɲʲôϸûҷ˲ǡ
һ㶣´һۣȴûᡣֵʷ˹գ
ӡû˵ҵգҲʶȤûʡ
˳Ժĸȥߺߵӷ˽õɣҼҷпأ
ˣϡʵҲʲôֻǰ±ʱˣ˺һֱߣδ
ƽ˳Է˯ǴڷãҲÿȥҡ
¶Ժ˵Ŀ˺棬һǷþͼλ˵Ŀȴô벻ˡ                        
һϷ²˭ѣ
ps:˵򣡣ң

 66 

һ·ҡҡλΣȴĬ
, һ˶, ̬淶Ĺһʱ֪˵Щʲô
Ҫô˵ôû뵽Ȼ¡˵СԺǳ
ֻһɲ, ͶʱȻʱһֱƺҲӭжˡ
ǵ˭, ׳ʲô²Ż䲻һ䵭̬ȣǹž޲, 𣿱ǳǰΪʲôӧǰɹ, ֻΪʱ뾳𣿱ΪǰǳѡǰĽ, ɹҵͬھ
һУƺ˴𰸡
Сү, 궼ȲԼ˴Ӷ߶ѡȥףѡΪСүŪɹ, ƺ, ˵ͨˡ
ֻ, ǰ, ǵǵ˶ãôľ, Żѡ
Ķ˶û˵գҲһֱš
֮², װһƽӣʵô£ƺͬ˹ϵܺã
Ǵۣ̬޿ޣʶˣһ򲻴ʱ￴˶٣ֵǻɩʶˣ
ЦǰЩӳ㣬һСʧ·ǡý˵ԺӣƣǴƬ̣˼֮󣬶ٸкġԽ˳ˡ
΢΢Щ죬̫ĲһǣȥӽˣùһءϾ֮˴඼ʶΨλ߻ɩǰδྩֹҲʶϾǳľǿǰ̫ٶ͸¶չ뷨Ƕܾˡ
ֻû뵽λ߻ɩֻԼͲȡ˵ĻģҲѵõǾȵһˡ
˵˵ֻͣڴ˵Уȴеļ¹˵ĻƢģ˶ϲ¶˷־ȵͬʱҲ˷׽
ôߵ˶һ㣬پܿһ㣬Ҳܸӷһ㡣
һ·ǰţûʲôֻ˶û˵˵֪˵Щʲô
ȿ˿ڣҳʱڹ㾭ҲûжٻȥˡɩȻͬĵʱ䣬ҵǷݣȥҲǸ֮ˡ
á̾һɫ԰׵ʹͷǣ죬ʵˡ
Сү
һ㶣͵ЦЦʵɩ֪ˣ
΢΢һЦȴЩࣺԭǲ֪ģȥͬү˵˵֪ˡ
ǿЦЦëǡ
һʱȻ
۾գգҲ˹ʣ·׷СʱͬСүʶʱ˶۸ңĸֹ˲ңֻʱ򣬹ǲܶҺһЩ
ЦЦüۣ¿ˣȴִĪࡣ
ÿνҴóԵĺģҳͷѵЩǡÿʱ򣬶ʱ
ĸţֲܸʵĳ谮УֻΨһο塣
ʱ˵Ҫ뿪ȥ߹ش̣˵һʤ飬ȻˣԼľȢҡ
Һܵȴֲֻ˵áͷѴЩâ
ڹ˵ʱǵʱһڰˣûһ˵Ҫ뿪ྩҪȥɹ֣˵ʱ򣬾ּӭȢʱ
ǲߣô£Դʶ֮һֱ뷽跨Ĵһ顣
֪ӣ֪ǰЩսɳ̳ľλСү֪ĸƢãܾҷǵ
Ǻܵģȥս᲻һȥҲ֪ж־ɳΪԼһ˽ס
һԼĵɬ˵ãҵȢҡ
ȻˣûʱʱпԼֻö꣬һһյţʵ˾֮
룬ˣʻǴͻ飬޸ӣΪٳּУŮͬһТ˳λ˵Ƣ̫õš
һգգһ££һꡭ
˺óʱ䣬ȵ˸زȥȵ̫ӻֵǻΪۣȵ˻ʹĳ֮һСݵİʽƽƽ
ûеȵ
һֱڰοԼս³Խæս£ܻδȥ
֪ⲻοԼĽڰˡ
սôԽһʱ䣬Īдŵʱ䶼û
˵˻дŵġһֱţһģ
Ӧġ
ɺϢԾһ㣬߹ش˵СүɹսսܣȻʧˣ
ˣʬܳҰȻ󲨣ǵõϢһ˲ͻ˹ȥɽԭͲǶõԽĲɾǻǼţֻܵһطȥˡ
ÿóҩ壬ȻĵĵȴѾҵСүϢעҪʧˡûȵ뎰ȻϢ֮ȥǱС
ΪʲôҪȥ£Ѿ˴𰸣ڰοԼһû£һᰲȻĻġ
ôһȣĹ⾰䣬ʱʱسһˣĿĵغȷ£׼ȷ㣬˵СԺӡ
ҲһʼĶӶڵŮ
žડһޱȣȴ·ļǲԾȴЦŵǣֻһһۡ
밲οûģĻȥ
¹ش󣬾˶֪ôһԵľ͸أ
죬ֻܸɰͰ͵İοӢۣСү࣬µġ
Цţ֪һµģһģ
â˸˫֪ٶİοҲֻǿջֻܴս̽Եذӵڻ
˵һμ˵ʱԪ꣬ʧȥ˵ڶӺ󡣶ʱ򣬾췴͢òƽⳡңûɶ೤ʱ䣬ߵɹͳŴΪʱ룬¼ǳأҪסʱ֮û˴ǣҲΪѾȥ˰ɡ
ǣŪ˰
һ·ȻȻƺҵ˿ԷйĵطһֱµĻУĿĿһҲ֪ʲôҲ˵ʲôֻԵļ򣬸һĿռ䡣
ʱڣĵСԺУǰ˱ۣɣȴǰ춼ûȥ
ˣһԵ̶Ķֵһ
ڷӦ˹̾һȥ˫ֺʮŷһؿǰ
ˣ̶ǵػ
¡˻عҡҡͷֻ˼ԻЩ
˿Ϊ˻鷳ģ̶ʵ
˶һ󳹵ӣ̱ϣ૵̶˵ǹǻ˵뎶»᲻ģ
Ͼ˵᲻ǻõʲôϢ
ˡ̶Щ̵ؿվǵ˷ģСү࣬϶ûµģ
ϣɡ૵ֱӣɣһһµľϣϻ૵žġ
ˣ̶ۿʱͺˣȰЪһɣȥܵס
һʮӲϵֳ˼ȣҲܲס
У˾ܾ˵Ҷһյķ뎶һջ
̶ۿͨޱȣݺӣǿūȥ׼Щģһ㣡
û˵̶Ĩ˰۾ȥ
氡ͿǷղϵķϣСүɣ
һֱȥĻܳŶ೤ʱ䰡
ɣľС

 67 

һ·գڻǵ˻, Ҳʰ, ۿһ㣬˭ǰʧ̬
߮䵱ĳͣ, ſڵСˣܻȥ֪ͨ
ƿ, ҲҪ, æס, ЦͲ, ҲˣЩȥɡ
Ҳ֪Ϊ, ˿Ǳģ΢, Ĩ΢Ц, ǻɩЩ
µͷ, ȥ߮״, 治ɫĴ߶һ, ͽԶȥ
һתҪһ̧ȴһϤӰ
ǰԶȥ, üôˣ
Լһߵﻹбˣ
̾һ޾ɵȥ˵ɡ
ҲʶЩԣæӵ
Ժ
ôˣЩǵĿϡ
ǡε
ǣһղȥ𣿡
ǰ»еĲյüҲһЩǳ
̧ͷŹ֪֪ǵСү
һӦʧ
뎣
µͷӣҲǲ֪
ȻЩͷۣ¸ղΪʲôǰģˡ
ʱڱս΢һ֮Ϊ˻øıȨֻ֧֣תսոǱߴľӣƬν˵һĽɫྩϤȴǼ٣һУδȫϹôһֱĬĬŲ۵Ĺˡ
ɾôҲԼĵã˵ȲϻֺͰҲվҪһֳģ֪¡
֪רоս·Ϊе൱һĽʿҲǴ͵ģȥɹʱѾȥǱߵ²̫˽⣬Ҳ˵ǳս۵Ĳҡ
ʬѪɺӣǡ
ͬ游˵µʱ򣬲Ÿ˽˵ʱ飬Ҳ֪¶ٶЩ顣
ʱӡ͢Ѿ˼ƽϣ˵ЩԲסˣµܳɣ˵ɹҲܸشڣû뿹⡣
ʱָյǻеľвȶټϾһԻ³˻εĸ֪
ˣ䣬뎵ϵҲ֮٣һϵȥ·ݣҲһˣ뎵Ҳû֪
£õĽ־ܹλ˵ģҲʬˣԹֵѪ˵ʲôһսţҲվֻһͨˣ˭ȷ᲻һεսлزˡ
뽫ʿԣɳϣҲϵĹ٣ֻĹ뷨ڵĹӣİ֮ˣԼϧ
ҲˣŸǵ顣
ǧ㣬ȴû㵽Ǿá
Ҳսң涫ս˴ټĽɽҲĹɹԿ
һεҲսĵѪ߹ģ游һһ뻤βơѴж˲»صྩ꣬ܺŪ֣֮ȴȵϺͿˣ˿ҳӣɹٴʱֽ˳ȥӭս
ҶһȺսģû˵ĸжɳѵģǻصྩҲʵĲˣ
ʱѾʮ࣬ʮϻ۵İ˲ʤʱսɳлܣҲ֪ԼδΪԼʲô⣬ñ߹ʧأŻ˼֮½ȨԼĹĸԼûȥӣҫҵ鹡
ȴû뵽һսҲûл
սྩʱһֱֵȵҲʼ˹ʶԼһľ˺ϳģѾˣٺҲûãֲֻܾܵǽ鱦޳УʳأΪ˷ھ빬Ӱ
ɫһǸʱʶİɡ
¡ԴЩ鷳
Ļͬϴ˵һ޶µȴȥ
ͷ˿̾¹ϵʵڲͬ˵
֪̲סʵͬ˵һСүǿģҲ𣿡
ҡҡͷеĹʱ
εྩУ֪жɹ̽ӣ֮ϣһЩĻ죻ټϾǱ߻˵ɲ˶򣬵վǸ
ǴȥͲһ˵漰ǧʿ
ؿŹҲðա
һͬʱҲһүǸҵ£µİǸҵ񣬹ܲضԴ
ã²Ц޷õġ
ҹ£и֮ʣ
俴ʵҲǸǿģһȥͬ˵˵ġ
ˣһʣպ£ұȥȰú壬Сү
ԴЩǸ⡣
ǿ˳Ц㲻þŶԲסңֻǸŮӣɱУҲ֪Щ¹ش󣬡˶٣ֵʱ֪࣬˺Ҳܹġ
һ뷨ӵġ
ͬһۣ仹Щﵽ׻Щ
ù֮ڴϣֻ򵥵ӵź޶ߣѾҸޱȡ
ʱ򵥣ϰΪİȻƽʵп˿ɲɼġ
ڹĻ磬Ҳ˿۵Ц⡣
һҹΡ
峿
ȥժЩһʱʱԼԶ֣׼һЩһ
ָʹ˶ժһЩƷÿɫ޵һʱȻҴҵ˹³˵ʲôһʱЦˣ棿
ص˵ͷģ涼˵أ
һЦӻ֣˼ժһȥˣԼߵµľ
һԵ¿صӣôˣ
֣ʾ˹ȥĻ۾ԽԽ󣬺ð죬Ų˼صѽ
мٲɣߺߵ
¼״ҡҡͷΡ
һЩϰΪЩᷳƽһЩ˶ԣȴǿɼģһ㣬ڽմͷľá

 68 

⼸쾰ʱ˲Ӷĳ¡
Ҫ˵°, ͬûʲôֱӵĹϵ, ҲƫƫֵȷΪһ¡
ྩ˵ӽ, ̾ʲô˶УЩ켣оͷҲǲټ, ͢ܣҲù˼Щ˺, Ҳһֱһֻ۱һֻ, ֻҪֳʲô, ҲͲܡ
˵Що˵аհһЩҲȷǵġܱߵ˼ȡ, ҪʱΪṩӻЩ֮Ҳ˴ﵽһ΢ƽ⡣
ȴʧˡ
ԭǽһλү, ƺ, һ, ͽǴϤ£, ľֱӸ˳ȥ˱Թ, ȴӴļҲ˵ʲô£ǳͳĵˡ
Ҫ˵үԸͬǰЩƦåһ㵹Ҳûʲôǻ˸ˣϾ˵ҲһЩ尵ﾺĽЩٶ, ܣҲҹܣȴǸعصģˡ⡱ôԸаղԸ⣬ҲǷڰǵѵ֪˱ĺãٹԹţ˫ַǮǱһҲץŰѱ
û뵽ȴǸģ񵽲ЩĬϳ׵ĹأԭȥձѵʱеİռǸ׾ͲԸȴǵ쭣˴˵ĵ̣ǲԸִִͷֶȭţ˲һˣѴͬȥôЩ׳ȣֺ˱ˣ⣬תˡ
˵ļ˲ģȥ˹١֪֪º󣬵û˵ʲôֱˣȴһֱûʲôչҲû˵ҪͷʲôֻԵطЩǮ˹ȥ
ֻ²ЩˣǲʮġԭЩô˼ҵǮƱõλģȴǷ£иʲôϴӦĺãȴֻԵùܹܣʵǸûʲô³İվһЩƦåȴпԡ
Ҳ֮ǰǸ˰ܾѵģ˵³ȴûӣվ²˾ģֻǰ㰾š
ԭЩ˵ѹһ㣬Ҳǲܰȥ꣬ЩԭѾˣ˭ֳ֪һ£óİճŭˣ
ԭ˺޵߲˵Ǻɫýֻ꣬˲֪ٷС檣ϱģվǲôģϾ˼ԸģҲ¡
ɻͻ£Ƕ£ϢϢصģ
һʿճ̣ƽΪ壬ƺʩʲôҪæҲӲܾ˵Ҳ˵ɵİնǼΪصġ
ǳʿһӣɪýǶĽޱȣǳ̼ϱӲã׿ʮˣûиһŮҲǲģȰ˵ǳʿһӣδҲк
˵ҲɸС檣򲻸ģ̼ҷĶҲ֪ģҪС檣̼ϱ˵ôǳʿܸǼ
ǱϾҲǺ⣬ʿԼϱЩǳüչԹԼδΪһŮ˶ࡣʿ˵ȷҪӣվǸںӵġǵĻͬһ£һӣδҲûʲô
˵Ҳɣǳ̼ҷǰŻ˵Ҫһӣû죬̼ϱȥӱµʱͼŴǺƯһСӣһǸճûõĺӣ
ʱ캮ضģǺСһƬϣǳ̼ϱ˶ʱ۵òˣԼҵ·ûˣǺӾͻ˼ҡ
һ¾ǰЩӻ˵Ҫһӣڱһӣôɵ£ظһӰɣҲǸˣԽǺԽϲٸ֮ǺӾͳǷ޶˵Ķˣ
ܱߵҲΪǸˣʱʱһЩоĸŮӦôһЩ꺢ˮĸˣ״ͰǺһ鱧ιˣҲʡĻҪÿΪ׼̡
ôȥǺ󣬳ҲƤʵýΪҲ£׺񣬺ϲ
ֱǺʱһ̼ҵϱ岻Ż£ʿŻˣҵȥ򣬽ȴǷ޶˴һԭǳ̼ϱڽʮУ
ʿǸޱȣ˵£˵ӾǸǣɴ˶ԴӸǺ˼֡
ǳ̼ϱʮ»̥һŮ֮󣬳ʿ͸ǸˣŮ˫ȫİĸ
Ҫ˵ǳ̼Ůܵĸֳĳ谮Ը񣬳ҲƯĽӵĶŰȢؼҵϱǳ̼ȴǲż˵꣬ŮٴһЩҲ⣬Ҫ۵ŮҲؾͰ޳ȥ
˭֪콵ǳ̼ҹһճȥʱ֪ؾүǱһУҪȢؼ֪ڼС檡ү⣬̼Ը⣿үýԵƸκγ̼Ҿǲͬ⣡үͲһƢ֮ˣ״ŭͷֱӰ˸°ȥѴȥƸ̼һѣв̼ҪúùӾ͹ԹĪҪսԣ
һؿɲˣƽٺҲվʲô£ȴֱǿŮˣĪ˵̼ңһҽóݵҲͬ⣬ֱ˸ãҪ֪
Ҫ˵ԭҲֻ£ôϹϵأ
ԭĽǾС檣븮óءȻû˵ྩ΢ͷ˭֪ͬĹϵô˵ϾǻĪ˵ƽգ֪СҲȥǣƽֻҪֳʲôҲһֱװơ
һزһǳʿǺպģ˶־⣬Ǽҳ£ǲܣԵöôĹΣ
ǡǰЩʱྩ֪£ʵ۸ְε֪Ǹ˽ģ¹ѻ𣬺ЩɼڰǵԩҲǼΪԴһգͲˣͲ鵽˾ͷϡ
Ҫ˵ε֪ҲǸеʶģ֪ͬϵǳȴɱ˽֮͸̼ǹ˻ȥǶʱģҪףһȴ¶ˡ
ھԣôҲˣʲô£ҲֻͷһССྩ֪ʲôҲҶˣټҴͷ磬þǴϺδ棿ȥһ˸ãˡ
ȻֺɵǣһõֵĻصҺ˾ƣһʱ͵ذ˵˳ȥʱԹޡ
ô꣬ò֮ܽԷˣôˣǲˣ˸ãε֪Ҳˣκξİ˴ˣкûֲȥѾɣ֪ԽԽߣԽԽίһ֮£ֱһγϰ¶˳
֮ҲùҲù
˴ŭڳ͢ϵλ󳼵ŭ˾һͨٺ£úùܹܺԺµˡ
ݻĴ˵ʱǸɫڵİֱֱӡ
˸ྩһ̸֮⣬ҲʶǶԾͷˣǾȥûʵץ˰ѱ³õȥ
˵ҲЩ⣬ȻȨة࣬ةôҲվֻһĳҪϵλãûоӵ֧ţΣ뾳ڴ󲿷ֵľӶڻʵ۵ƿ֮УʤνС֮СЩһ˽ͷһ㽫ȫѹھϣǡ
޲ɼ
Ȳ۳Щôģʹµ¿Ǹ˵ӣ²۶ж񱨣ͲúЦ
¿ɲɺɵģɣǿŮ֮ǰһྩ֪᣻պε֪Ǹ˽ηǿȨģպǰһϾհŪڶϢ©˳
û˵Ŀⰲţǰ˳
ڱı˭ǰЩ쳣æµĹ¾ȻȻ
ЩѾͷѾ궼ժϣһѾͷһЩ¿¼Щ̬ãɫҲصͷֿ˿ˣˣɵվˣЩȥЩʰã
˶һۣЦŸ˸ǣ


 69 

ʹ
ٿ
žһ첻Ż˹һֹŮ̫࣬þ, һŵؿ
ĸ
̫һ΢, žŭ
ĸ¸ʲôϵǿ
ֱ޴̫Ц, 㣬ǲ㸮еˣ
, СΡ
̫ŭȵΪһңͽ֮ˣ
ǰأ粵ֲʲô, ǲһǵģ
ʲô£̫, ˰׵ָָž, ˰Ҳû˵ʲôһ, ڹػΡ
ǲʲô£̫һϲ, ЦǵȻһ޹ؽҪүʲô¼, ǰʵʵһݼˣܵϵλܻģ
һй, žûʲôʧ, ྩǸԾ۲޷ȡС֮ˣֻһүµ˱, պǵϴͳǸĿ޷ȣ
ڰնûʲôӦƺֻ˵һ˵޹ʹҪıǸλõˣڰû, ʧģպﻹָյ֧֣
ۻʵۣзǵûаԼĵܵܣסݺݵѵ˾һͨ˵ûʲôʵԵĳͷҲ˻ʵ۵̬ȣȡ˰յĺøС
̫ԽԽߵߣɸֵҴһôĶӣ
ͷͣѵֻȴƲƲûĻϡ
̫Խģķ㣿óǰĳӷģ
͸β͵һ͵رŭôĸûҾʲôǣû棬ҾͲܳɾˣ
̫ʶһЩ˼Ŀ⻰ʲô˼
ҷķ˵ʲô
Цĸ˵ʲôƽ˵ҵıҲ׽ģ˼δΪ
ǰЩǰȥ磬ʱҲڣɵʱزǰ˵һ仰
̫ü壬ΪһŮڳĸ
޴⣡ֻĸĸңǶģԸȫȫİɢһŽӴ
̫Ļڶ㣡㣡ĹεĻ˶
˿˭ÿսЩдΪڳоӪ˭ڵ֪ǱнʱͰ͵ظ˵ЩͲ;˸𣿡
ߵı㺮ģҲûҾͻȥˣ˵գһۣתߡ
ֱ̫ؿڣһž޵ϲ԰ޱȣŮĲ¾Ҫԭˡ
ٵشȴǽޱȣɨ۹ڣɫ࣬շ£˭ҪǸ˵ȥĪְҲ
ŮˢˢĹһأߵͷū澲ң
˳ߴŮĲصλϣ̫һĹŮΪż磬үС࣬һЩˡ
̫ǣ̾ﻹССڶѾ̸ͣף
£޷ǰЩҪǻǻ֪֮󣬸ҵһˡҪµ⡣
̾Щ£ʱ֪
ǹŮǳЦ
鷿
ʵеطۣ·룬ǿʵˣǱ߿Ϣˣ
ʵ۷ۣεҡҡͷûأôȻ뎣
һŽȥ£˴ǡ
ǣʵ۷ʣֵȥʲô
ƺáԴ뾩һֱڵ
ʵü૵⵹Щ鷳ˡ
Ի˽ⲻ࣬ʵҲδȥȴԹͰһЩ󹬵һֱ̫ͻʺڴҲû뵽ôĹﻹװôЩ°ɡ
˶񣬵һͬʺ˵˵ģ±Ͼ¹شײ˵
áֳ˸㣬ʵԽԽ֣ʵǰǲʳؽһһ飿
һЦ˵Ҫһ⣬񳿾׼ˣҳĴæδţЩˡ
ʵ۱£
ʵһ߻һЦ
Ϊֳһ֮Ҫ뿪һŮֵһۣص
Ѿ߽һ̫ߵĴŮ
ū澼ϣүһ˸
ʵʾ񣬵ˣ̫Ǳ߳ʲô£
ǹŮվٿ̫һԲϣ
ŶʵЩ棬ʵ˵ʲôǾ̫Ļվܳ
̸ةʱƺةЩͿڳԣǲҪҲܳɴ£˱㳳߶빬ǹŮ
ֵܶ˶һۣнǴǳǳЦ⣬ʵۻӻ֣֪ˣȥɡ
ǹŮӦǡ
ֱ֮󣬹һʵǸģ
ҪҾܳɴ£ӣҵİæн죿
ʵҲǴЩ֮ɫҪ˵Ǽԭ㽫ڸеģ룬ûǸּ⡣ǸûģһЩ¶̫ڲٳ֣Ҳûʲô壬̫һ棬ǶԽҲиգѡȻȷġ
˲ûʲôŸɣȻͬ϶ǲúֱͿϧˡʵЦеص
ǲΪ⣬֮Щ֪Ҳ֪лһ˲ıˡ
ƨվûʲô£ǳܱȻȥˣ
ĵ˸ʵĿϴһһҲˡ
ûʵһ۳˹ȥЦжԶԶ
ŹӰ뿪ʵԽԽþԽԽԼί
ƾʲôŽʳԼȴֻ۰
ţʵҲǰһӣӣˣ
£ߵĹСʵ
ʵ룬ߣȥ
ȻɻʱȥʲôǸϽԸȥ
ȵ֮󣬻ʺ󻹲֪ûü׼һæӭȥغȻˣ
ʵӵŻʺίͰ͵ص
ͯ
ţʺ̧ͷɻӦ
Ҳһˡ
ʺ󣺡


ŭĻصΧǽһ־壬ͷСĲԼײͰϡ
ү绪ľæӭ˳ž·Ľš
һΪѡôô˳ۡ
֣Ĵ˼ۣϷأ
ϷˣȻĽ㣬ܾ谮С檡
ϵЦһ֧֧ã
üһȵ֧֧ʲôôˣ
ҧҧ´ϷˣѾûˡ
ʲôûˣһü
ҧĸˣ˵Ϸ޵£ôܵܣʼ棬ˡˡ
һģɫʱ԰ޱȣҲЩ֪룬˵ʲôͼסļûֹ
ͷίʱүδΪү֪ġ
˵ˣҲһϱŵ˼ԽԽСȴЩΪȻ
Ϸүĳ谮ûٶԲѷ˳ۺþˣѵôܳĻᣬôȥֹ
̧ͷȴɫѿҲڲź֪ʶԣæүүôˣ
˰˰д򣡡
һɧҡ

ʱңͤ˫ָǰŲ죬ػȣ͵鷿⡣
ˡйɵţڴһϵ
ͤԽȥֽϣŶŵ˸񣺡游
ة̧ͷʾһһԵλӡ
̬ͤׯȥ̧ͷͿة໹ддͤ򴽣̲ס游
ţةͷû̧Ӧһ
游Ҳյ˹˴żʵ
šةп޵صͷ
游ͤ
ة̧ͷȺ͵ؿεôǣ
ͤ游˵ǰ㻰Ͳģ
ʲôõĵģة൭˴ģ޷ǾǵĹϵˡ
ͤ˴ϢҲģü游ĪҪȫھ𣿡
Ҫ˵Ǹдǻ۵ǱʵҲͰˣǾһҹԴߵˣҲϻλʲôôԴʲôô
һֻ֪ŮֵˣδδϢһָŮ޹أ
ˣֵ֧ͤǻɡ
οʵۻλȵģ˵һЩСǱQҲɲʲô򡣾ܵϴ󱦵ĿãúܣΪʲô֪ǰǾҪأ
ة̾ϢһԼŮͤ־ƣӾĴֿµ
ͤҧҧ´Ҳܺùֱȥ
β֪游ܣǴаĴ壬뻹δʱҾʹˣչҲǳΪһң游һλة࣬ǽҴ˶塣ʢ˥ҵһҲһûһڵ˵㲻ϴҲֻ˵ƽӹǴ죬õĽԭ̤һ
ةΣӻ֣ȥͤģվ游ֻùԹԵ˳ȥʱ̲ס˵Եģ游ҲΪһ롣˵գϣתˡ
Ψةһ˳˼
Щ·һ㣬һУҲûгֹʲôʾ޵ΨһﱲͤȴһŮң
ԵȵѡʱҪһܳɹأҰĻԻأ
ЩҲʱʱĻڣǵûǸѡڻʲôûкҩٺڣȻѾѡ·ҲֻӲͷƤȥ
΢ãһ͵͵̾Ϣڻ谵

˼зʲô¹ǲ֪ҲȥģڴػصƥһԵĹܼңǵسԺȥ
һ·ϣҲ֪ǲܸожһһϢȵڵԺһţκ󣬹ϵЦݶʱһ
ֻĳСӣڱλϣΪ׼һ⣡
ͷһͼƵſţһЦ¶ɭɭִǰһ㣬ʾƵǰλΣȻһҧȥ
ɫʱˣ
룬ǰ˵Сӳ˵ԼӽˮˣǸɹһӵĳСӣ
һ~Ȼûע⵽֮İӿһ̸ճ¯һ⣬Ц棬Ų˹Ц
һЦ⣬Χȥ·ոյĽŶǼٵģһֱЩѾͷڴ͵Ц

ʱٿȻţ֮䣬ѧڴֽŵĻԱҪʼˡ
ĴʱҲЩţ¼ţҲֻܸʹ顣
ʱһһعȥתۼ͵³ˣգһȵĻԣȫصѧӵĲѧˮ׼ˣ
һնĲɣŶûö٣һʼܰοһɺԼİοû˿Ч򴽣ֱӽ˿ӵϣһַſġ
һʱ֣Ծȥһڱ㴫˶϶ߵԺе̲סҡΣ·ҪסԼߵ
ߣж˵ļͥǳҹߣһߵྩǴȴͬһַǷ̼Соˣǵ̸ţ֮ǰһ
Ͼ̫ԶˣǿһҲӴǸûʲôϵ
Ļ£ŻŲĹӾԵòôˡ
ֻǹһ°ɫۣʵؼãɫҲǴЦ鼫ãƽ׾º֮УֻŮһЩ
ΧǾĿ⣬ǹɫЩȻһеȲԾסݣֻ¶һ˫۾
˶һۿλ˳ڵ湫ӣǰ
ֵĴ֣תһ۵ӣٶȵǲһһƽСԺǰͣ
һ̧֣ߵߵ顣
ˡ
Ƭ̺Ժھʹ߶Ȼǡ֨ѽһűˣ¶һŰ׾ӡ
ⲻԾһ
ӼǾȣӦæҪӭ
ЦŵغȻˣ
򴽣۽΢䣬һȻģ
ձǻԣ׼ˡ                        
΢΢ɡ

 70 

νߣһϽϺѡٳѧӽԻྩ, ÿ³ſʼԡ
Թ, һͬԴ, Ҫʱ䡣
ǰǿڰ˻žͶι, ⲻϣһӳŲס赹˻ԵĿϡŪڽп಻, Ҿܾ, ÿֻűӺЩʮȫ, ԵĽŸжɢ١
ǰһڵûʲôѵõƽ, һùţʼÿյϰ鼮, дһƪ, ø, Źľ˯, 侲˭ƲҪԡ
һ쵽ŵĲУҴյǰ, ԼĽӰ쵽ֻԼһ˴ԭػص߶һ֮¡͵ûȥıˡ
³峿ؾ, Ƕ֪ĵܵҪȥμӻԣҲʮĵر˳ʳҲڴܴƤӵ߳ʿҲжⴵʱ
ϾƾѲֻһ򵥵ĻѣڵĿƾͲںӵˣһЩҴĵմӻӶѡƾ·ΪԼһǰ̡ϾǲǼеĵճӣλֲȥ̳УԴбĴͷҲ䲻ϣԼȥƴһƴֻӹӹµµһӡ
Ȼô˵뽮˵һЩ˼ҵ£½Ǹ˶ʮֵĶ࣬еĺܳƾٵĸǲ١ЩѫӵǿűԺһ㣬ԶԹƽĿУǺļҵѫӵܵõһġ
ɴˣǶڵǰҲ⣬һ˼ҵ̬Ȱһ棬Ҳǵ뿴һʿĳ
Ͼҵģƽͬ˵Ĺϵ˵Ҳ˵Ϻãͬûʲôϵˡ
ùţɫƽıң˸͵ԴǰһֹҪȥ£Ͳȥˣҵء
ɡԥƬ̡
ЦҪȥˣҹƻýأģͬƽһ㣬ڸҵĺϢˡ
˶٣ֵǰЩӰ˵Ҫ𣿰ȥǣ
ڶ෬Ȱ˵᲻ͬ⣬ֻεĵͷãҾ㣡
ǰһ½ýţſģһģ
һԿţοԼûʲôûʲôǿסûǳСһ߳ȥ 
ڵͷЦġתˣ
΢΢һЦֿԶȥ̾һɫЩ
Դο˵԰ƽĳɼֻҪʲôأϹʿûʲôģ㻹˵ſģҿҪſأ
תͷһЦúúãᲽͬģ£
Сгأתƻ˵Ҫ𣿡
µͷǰ˵ǹдģ졣
ЦҰˣҪڹϸʮǲŽϡأ
ֵ˵Լõģ
ƲƲ죬Ҳû˵ʲô
˻صԺû¶ã˵ǰˡ
ͬһۣˣ²ɷЦɣ
ȥûȥһˬˣԼˣ
»ͷһͼһխȹ䣬ϲɸһĨЦ⡣
æӭȥЦôʱˣ
ʵȤ⿴ˣҲֱŹ٩߸ǲӭ
ЩͬҲʱ棬ϵҲսЩҲǸʴ󷽵ӣҲûô¿
һԲñã
һоһ£ǵùüͷһ壬תͷȥ˵
Ƕ˵ĶһһֵģЦȴ¹ȥֻţһһġ
˸ķǡ߮㱨飬Ѱ˸֮ǰĿ˰һۣ޿֣µĸ첲ͷùֺЩ
֮󣬰ſ£ɩزȥ棿
ҡҡͷڽջԣҵģﻹ˼ȥ棿
ȴǻӻְοڵܵܵĲŻֶ࿼Щֲ飬ʲôɵĵģĵĺϢǣ
֪Цֻⵣġ
ҲȷʵǷŲģҲû˵ʲôֻһЩ˵ͬ˵Ҳȷ˲١
ʱʱһ䣬ͬ˵ϵһЩˮ飬ǵðһͬ˵ྩЩҴ岻Ϊ֪Ĺ£ĸ忴ʵĻȫǼҵķ˿Լļױǿţ벻˵ĸ忴ʵȴֵһ糾ŮӵĳţٱļҴ˿ȥޱȣʵȴǸڵģڷǰҳ
˵⣬̲סЦָ˹ǵһ󲻺˼
ţȻüŪ۵ˣǰЩ֪𣿡
һ٣µ֪ôˣ
صĴյߣʵ֪֪Ǹãˣ
ţºôˣ
ǰɣͣ˵Ҳˣֳһ׮£Ҷﲻ֪ؾͬұ˽ܣͨﶼˣ
Ĺ뷿ѳ˼ţͬǱֵͨţеǽһ¶ǣ
˲²⣬ͬҴСʲôϵ
Ҳûʲôϵģʼ磬ֲ´ﱻţһԵĴﾹƿڴ˵ã˵ҪԼû!
˵Ҽʱˣʱȥô࣬кܶ˻ҵﲻģﰵʾһˣľ˲ɣ
ǳɢ˺һЩʹķѽ¸֪Լߵˣһʮʮ٣˵ྩǶ֪Ҷδɻ˽ܣһЩͷĴ嶼֪ˣҶҲʲôԵˣұ磬ûʲôѫ֮ԸҪˣ
ʵ¾ǶķӦԿǱݺģϾǴģǸլû£˭ûƵġ˿ҴǸģ׹ͬλѲϵС˺Ͷﺦ˲ɷ˽һ˵ô˵ģ鲻ǷԼϣ˾ԵøϿôǶѾЩ£Ѿˣԭҽ׵˼ҶЪ˼
Զһ㣬ҴСɾĻҲܵӰ졣
ˣɫĪ⻰˼ֱԲˣȻҲһǵƫۼҺһԶŮǸĳģŪ׽㣬ôһжԼǰܰȻô꣬ȻҲмֶεģ
΢΢򴽣κ󣬲ŵôͬ˵Щ
ƲƲ죬ǼһضǴӣһʱʶ˲壬˸ƭȥ
ЦЦεôɵ
ɲôɵ񺣬֥ʲôǵĻɫ㵥ƽһСõģʲôʱǮ֪ĵҿɲðѰѹ𣿡
һϳɰ˵ͲЦҲû˵ʲôΪԸǸ޺Сá
ƺ˵ĻϣŰѻת˱ĵطȥ²ɫҲ˵˵ЦЦ
һֱ磬˵Ҫ׼ˣͣ¿ùߣ
ˣܾ¥ЩʽҾȥǱ߿
źһ˵㳢ڵĽϲأ
ʲôʱ¥ĳʳȴԱܳԵģҲ֪ΪϼζѰϲ˵ĳӵ£Ҳûȣִֻ㵹Ǽã
ЦүǼõ!
ǣǸҵж飡
ȵۣ
⻰û˵ҲĴ뿪治ˣ
һЦˣֶȻǻҵģ
һ죬ʲô
ݸһЦҲû˵ʲôߵ⣬ſµˣȥɣȥ¥Ǳ̽̽·ҪʲôóԵ»شȥԣ
ºЦͷã»ҪԽϲֻϣ˸
ҿɲˬʵһԾɩȥɣ
ףʧת
Ժеľϣ¿ǰĲˮģѵõ˳˼
ɵȻܿǼΣɾҲȥ񺡣
ǰʱǶѵʱ⣬һһο˴˲ܳŵеһᵫǿĹΪ˺ƶ澳ϣõĴʻΪ
ԼôЩɡ
ǰΪ֮ͬ䲢޸飬ֻβѡԶԺʵѡⱲӵȴǶֻͨǰ˵۲һֱûй
ô᲻Ҳһȫһأ
Ͼͬ޳ԹûҪ뷽跨ȥ
̾һֻԼػһأԺ黹ԺԭҲԺ
ôǣ߹Щͳʵ۸ˣ
ﴽǣεе£
ôˣһĵӣߣڵİأ
ͷ¾˳ƵͷҲ֪Ե㲻㣡
ԣü۶ʱ޾ɵȥҲң
һ㶣ʧЦˣôڱȣ
ҶˣʱˣҲ͸ռڶѣ
ۿ⻰˼ˣ
ΣҪǶˣЩϰʮʲôɾ˲ɣ
ֻðûûУ׳ˣֻǰڻСǸӣһʶ
ŶǸӣֻʱʲô˵ţ۲£ġ
µǿЦãûС
Ťͷһԣһӣֻ⿴ǼæʻףвŸֳЩĵɫʡ
һԺܿ͹ȥˣվǲģڳһ컹ȥ˽ɫЩ԰ףæǰһʵôû°ɣ
ҡҡͷûʲôǺŷζʵ˶٣һʱ֪ʲôݡ
ĬҲǣô˴һڣյĳԺ棬ʲôζ
ȷȷʵû֮²ŷģҲûҸʲô̫Ķֻ׼ЩСˣѾںˣسԱͻȥϢҪþ׼ԡ
ڶʮţҲ죬˵һԵľ飬ȫҲûôˣÿմڸݪŪݣܿ͵ȵʮ˺ţһˡ
ºƽİ˽ӻҲû˵Ҫ׼ʲôףֻŪЩҳСˡùֱ֮˯ˣֱӵڶһעعصҲû˵ʲôֻϢ֮ȥѰ
ֹһµʱ䣬һֻڷĵ棬Ҳûôҿˣʲôأ
ֱʮҪŰһҹûϢãڶһȥ񵥹ʾĵطš                        
ƾٵҪοʱڣҲһЩģ𿼾ݣ

 71 

ʮһ
ȥؾڹԺˣǳ, һϡٵĹԺʱҲ, ǰҪһۿ
֪˭һɤ, ȺжʱžͼŸͷĳ͢ԱȺ, ΧеĿнӰ
죡ͷ˭
ȵȵȵȣ
ǡһصġ
ǵڶأ
͡ǽ, Ĵӣ
ȥǰһһı, Ҳ̲סż, أڰ𣿡
ڡڣڣڣ
أ
̴Ӷʱһϲּ˼żȥ, ͷһ˶ĵֹȻռݰǰ, Ȼǵ
ܱߵ˼˻ʵغϲϲϲ
̴Цø仨Ƶ, æ, ͬϲͬϲ
, æ˳Ⱥٱ, ûȥһֱڵŵүϲ
侲ǰȴǲɲһһȦһȦϵӡ
ʱʱһۣ̬֮, ֻΣһŵɫȻ˿ûн֮еڣȰ𼱱𼱣ȥ˺ܿͻˣ㿴ԼżأȻʮаգ
ʱýȥĻţֻεһԲ˵֪Сڣûʲôλ
ڱŵ˻ĺܿ죬ǰŸһţž¼æվͼһֱޱȵɫҲЩš
̴˽û񣬾ɫض˵ڿˣ
ˣˣ̴ϲɫ˵ĵأ
¶ʱЦ˳µĵһӾͷȥ
һɼôǰһʵͷ͵ڶ˭
̴Ӵ˿ͷһλصĹӣڶǽ͹ӣ
һعЩȣͲǵڶ
˵ľȡǺƣԶԻྩǵѧռƵģྩѧУһЩҴӵռơ
ΪһЩྩǣЩҴӵױʦ̵ЩǰҲǹҵϺŵģ⣬ྩǵѧྩвҲܴһЩĶȥһЩܹγԼķ񣬾ڴº̵ӡлϴʥһǶԻԻǵԶǼаġ
ĻҲͰ͵ΪƼ
Կƾ²̫˽⣬Ϊ˴οƾٵڣһͬñȽϺõĽͣŶЩע
Կʼ֮ǰྩе˾ڰע˵һ״Ԫɿ·ǽĪˣϾһױвʺ׵ĳ㣬ڻҲǹҵϺŵģȴû뵽ɼˣȻֻһڶ
һ˼ӣʵعʲôˣ
ڶ˶عӣذԵһֻһͨũ
ɫǸӣһͨũ˽ͻڣ
֪ʲôЦع˵ǳ΢ѵõ֮ֻྩûʲôˡЩྩҲʶٴſ֪ɽɽҲдøʦʦ޲ڣֱҵһУ
ذ˵ԣҰʶҲǵײյдҲʵʣעյʵ
壬£ȷʵ磡
ʥιʵҪ飬ȥҲ͵¶޲ڡ
Ҳûôϣֵ£ûʲôϵǽԭֿɵõ״Ԫ¿ҲҪȥ
˵ͷҲѾܲˣŵҲ㣬ΪҲˣͷһȴɫЩѿ
ôˣЩֵĪǶɼ⣿
»عҡҡͷЦû뵽ǰô㶼û뵽
һ죬Щ˼
ЦˣȻɼѾˣȺúЪЪɣϤ׼Ե¡
£ɵúúףһһתձڸΪúףһɺã
ҡҡͷܾˣЩѾϢĹˣҪҳɼȥ׼ԣһЦҪΪף͵ȵԽҸнʿ˵ɡ
ҲûǿԵã
һŹھͻȥӸһֱߣôˣ
ԴӸղſʼͲ̫ԣƲֵġȻװһµӣУԣ
΢΢һЦûʲô˶٣ǾŰڶôˣ̾
һ֪ԭ򣬵ЩƮĿ⣬ûĽȥ֪Ҳһֱʲôʱ¸ڿ
һ¼ˣһʹЩҵı۾
ʱҲһݰ鶼̫˼ƾĶۣҪǱ˸ô˵
²ұ֤
һ뿪·˵ȥ鷿һ˻صԺЩ޾ɡ
ذ
ҪûǴĻǰҪ޵λ״Ԫɾͽذ
̲סԴһⶼʲô°

¶ʮһǵԾ֮ա
ڽ˻ʹԣҲ̫˹̫ͻʺ˵˵ЦЦ
ʵۺûԵ˻ʺΪ֮Уʱ̫˵˵
̫ף²ͬǰģʱʱ񣬲Цŵ٩ǵ̫е£
»ع񣬲˼ЦЦ˳Ӧͷһزμӣϱᵣġ
̫Ⱥ͵ЦЦͷİɣʵ۲˵ˣǸ֮ģ㻹ײģ
΢΢ףЦǶϱˡ
ֻĲڵ飬ǹ¡
ڻȡ˵ĺóɼֻҪԱֳʲô£ǰʧ֮ģͿ϶ûģѾʵۣԹеҲѧĲǲܳµģµ治ô
ֻ룬ǰ쿪ʼͶ䵭ࡣ
Ҳ˵䵭ֻǰʱÿ춼ҪճЩӾ;Եøġ
Ȼ֪ΪʲôҲʵûøô˵
˵ʲôȻԵ޹ʵľ˵һģȱ˵ô룬Լòס
̫˵ĻһûһӦţ̫Ҳ飬͵ЦЦҲû˵ʲô
ĲǵԼĵܵܣ⸱ģǵʲô˰
ºʺԴЦ̧ͷһͼһŵİҲ͵طӦӣعʺĵЦЦǰЩӳȥʱ¥Եǵˣɺóˣ
ʺҲûɣС
Цòã»ٳȥ˴һݻĸͻɩζĲһúܣ׼һ񫣡
̫ЦһСȥҲԼ£
һ죬ǿһС
С̫ͣ㻹С£˼ҶˣﻹСˣ
ѽҲҲܣ˵ֱˣǰ̫ͻʺֵòС
±ҲЦذʱЦˡ
ڼҲûע⵽ƴڻ׮½˹ȥ飬Ҳ졣
ֱ󣬱̫ȥǱߴ̴̽ҴææϹ˵Ǳ߽Ѿˡ
ǵγʱκһԶҪ硣
¶ʱع̵Ļ
̫˼ŶЦ˺ˣ˵ɣĪðȾˣ
̫ĴȤҲûò˼
ԣæϲϲϲӹһ׵״̽ɣ
¶ʱ˿ôɳʱǻĽţͬǰһĳɼҲǷġ
Ц͹ˣ
̲Ӧ
һԵİȴסˣʵǰ˭
תϹϾعĻǰǽӣ
⻰һ䣬ǻʺ󣬾̫Щ졣
ʺ򴽣ɻ״Ԫ˭
Կ䣬ֻܵܵĲྩ˭˲֪μӿƾ٣Ϊǰ϶״Ԫˣȴ·Ȼɱ˳ҧ
ԵĽ˵ѾˣʺҲû̫עȻ֪ԼҵܵԱûõ֡
ԥƬ̣ǵ״Ԫأذ
һתͷ۰ȻϽϲɫ
̫ʺ̫ɻذûôﰡ
æûǶԵģذԵƫԶ֮أϢûô˵
ô˵ذʮƯˣ̫֧ӣ¡
⡭Ҳ˵Ư̾˵յΪ״ԪΪ֮ϵϵʵʣȻ岻Ҳѵõһƪ¡
ʺʱҲعˣ̫ЦЦЩǵĳûʲôʵɣЩԱֻտ˵׻Ļӣһλعӵĳ֣Ǹ˲ѣ
ί˰ˣ̫ҡҡͷεЦ
ʲôʺȴǲΪ⣬ҲС֪ʲôˣ
㵹ǲ̫Ц
ĸʺ
˵ûõ״ԪͦźģԽ˵ҲȷʲôһҲĥĥİ˵СӱһĶŵӣжཾʺ˽ⲻ״ԪҲܵҴ屾жʸ񣬽;㲻μӿƾ٣Ҳ볯֮ѡôһ;ҲֻΪ֤һԼˡ
ʺǲġ
Ͼм˵ﻹһʺ㣬δĳɾô״Ԫ
μȻѾˣ̫Ҳ½Ҫദһᣬ˵ԼˣӻСǶ뿪ˡ
ҲûŻȥϾ½ʿ󻹵ôν֣һʱѲȥҲڡ
οҲţһ˴һ
һڹ·ϣ֪͵԰
̧ͷǰЩǣ±Щϣһصĵ·š
ԼĪӵĹ򣬹Ȼһ϶һϲӿ˽Ųʱ͵ǴͤǰһȻһµʮָᶯǰѹ١
˹ȥ
ԭר־ĵ٣Ķһ٣̧ͷһ˲ȾЩǳЦζҲû˵ʲôԵĵ١
Ʈһʱ֮ҲԾһţ°Ϳ١
һգգضǵҲûò˼ķ٣һö˳Ŀ
ðκǲͣ¶£ʵôǣ
һ˵ӣ
̾һССġϡֵĹ٣ֻһ²֪ô졣
Ҳûֻһùߣϸϸرǰ٣ǲ⣬ͬ˵˵
µȷͬ˵һ˵ٵſʱֲ֪ô˵
̧ͷɲ㡣
º棺㿴ôң
ǳ˼Ƭ̣ҡҡͷֵ֪Ҿ㲻Ϊʲôġ
һЦǰ˵ģǳһʳ˼伲ˣ
ʲô鶼òģֻԼ߸˵Ļš
΢΢һЦ벻ͨʲôòĵġ
ɻؿ
Ǽ۰ĸĸµĵܵܣаǻɷ򡪡
̧ͷĳһ̾ѹģӦóõذ㡣
Цѵô࣬¶Ҫƽϣ¶ҪϣҪ۰
һʱ֮˳ĬҲû˵ʲô
ǡºص
ţӦʵ˵Ҫһܣòø˵
Ҫʲôˡǵش
ҧҧһԲŵأ
㶼˵ƾʲôñ˲ţǿΪֵòˣ
ˣҲûڸǣֱӵҲûв졣
־̫˼ܽܡ
Ƕһ٣ϵĶȫ£ģ
ֲ᲻ܵġֶܽܣϾûܽܵˡ
ɫ΢ŵֲ᲻ܽܵġ
͵̧ͷɻΪʲô
Ϊ㡣˵
Ϊ㣬ٷ˼飬Ҳܣ֪ܣҲ˵Լ˵Ķġ
һеһУΪ㡣
һʱЩ㶡
˵ɣͺ֮ǰĵǶѰһ㡣
ΪʲôԥΪδܹ㾡ȫİ
²òϣǰͬһλӰȷܴ
룬û󵽻˰˵ǡ
𹤾߼ǰѹ٣٣͸ҵģЩߣҲһҵġ
ұΪǿһֱôȥֱȥսҲ֪ƽǶôѵá
ɩ̧ۿպҲҪսģǿأԺ󲻿ûҪʲô¾ܿ˵õʲôҪһʲô˵ȴ˵ˣֻԼһӡ
һʱ֮˳Ĭ
ðŻعһƽĲҵŮ֪ˡ
˵ģԼϰΪģȴⱲӶ󼰵ġ
û˵ʲôֻվ˵ͷתҪ뿪ˡ
ȲҪ߹еһС
˵ģҲ¶ҪزأԼʵ߶ԷǵȵԺˣľûа취ˡ
ǿٵӰвȾЩЦ⣬ЦȴǳԶį
˵ģǶлᣬԼأ֮䣬п
ټһ
ǿЦͷȴµӰȻͣǣ
ɻؿȴҪţǸӢۣӢۼ࣬һģ
Ŀ¹뎵й©̫ȥ򵥵İοһġ
ôֻԼúõģܵȵ
ǿɫۿ̲סһȣôԼһֱŵᡢҲ̲סˮйբ㣬ӿ
Ļܵȵ
¼򴽣վûԼתķȥ
ڻڴν֣ྩǵİҲһȵʢסˣûµĶȥι׵ݡ
һ·ûǵνֶײϣ·ϵҲʮϡ٣ӹſڵǰѰһЩ
ææȹڣⱲٶȳԺȥȴûˣ¶ʱɫһ壬Щʧ
¼Ҵҵ߽仹ǳʲô£æǰСʵǳʲô£
û¡ҡҡͷԺﻷһܣʵүأ
ͬһۣȷʱ򣬸鷿ɡ
µͷתҪ鷿ȥ
׻˵һٶ˥ߡʱҪǲ˵ûûˡ
½Ųɿ죬ŮһۣԿԷãȻæ׷ȥ
ǷӦʵڲûʲô£ȻôôҪȥү
һ·ߵ鷿ſھͼ߮һţæȭʵ£
ֵĵͷȷ¡۽յţүʲô
߮ҲҲ𣬵ͬλ¡
Ҫʡ
߮һãȻǡҪġ
˵߮һЩҪ£үվͺȻ˹ҪүҲûҪ
µͷ֪ˡ˵ţ־Ҫ鷿ţ߮ʶֹүƽĳ谮ټҲʲôҪ£Ӳض°ƿ
š֨ѽһƿ˵ĸλʱһ㶣ȴʶ׵үһۡ
ãüģű򿪵ǲ䣬Ϊ˭֪ĸʱתͷһʱסˡ
¶Źص̬վſڣ߽ɨ鷿ɫǣִӹһɨׯЦȻһҪͬү˵λûʲôҪ£ͷȥϢƬ̰ɡ
ЩĿĿСĿ˹һۣɫûʲôЩ²ɲ졣һ̽ǡְȥˣ
Źȴû˿Ӧֱ˳˷䣬Ҳû˵ҪֹʣµһҲٵȥ
˵үҲƢõʱ򣬵ҲӦյү֪أһϲŭ޳ӣ鷿һᣬĵĶҪɤˣˣλǷǵΪ֣ǾһԴ˸мúܡ
ȥһ˻ϸĵشţһϣʱͻ谵˼ֻ֣ȴڿţ
ĬĬߵԣĿ⣬֪أǳǰһμʱ
ʱֻʵĶһۣʲôӶûΨһ˫Ҳ纮̶Ԩ㣬ģһ˿
۾Ҳǰ䣬ֻǲͬǣ˫۾Ķ
ǰһӣ͵͵
΢ܿ۹⣬ûС
㻹Ӳµ
ûôô䵭ôԸ
һתӺ棬ǿӲĽȲ£һԼһ磬ϣȻ˫סԴԴ㿴ң
ΣֻתͷȴºԥصͷĴһڡ
һ㶣̲סʼѰ˼쵽ô¡
һʵޱȡܡءûԽĵط˵ȥ鷿Ҳ⣬Ҳû鷿ʱЩҲֻѾһʱݡءߺΡ
ɽȴ鷿ˣͱʱ򣿹Щ
ߣƤƽʱٻԵ޹ʵԼȴôҲùޱȡ
лҪͬ˵¿۾һһ
һ˵ʲôʱòһ
Ҫ˵𣿵ȷЩġһֱΪԵȣԸ⽫һ˵ǵԱֳʱǻѹԼ侲һ㣬ʲôԼڵ顣
¿ڴҧҧһһж˵
ӹӱ׽                        
ʷʵһ~
ߺߣǻ˵ʱ٣ûʲôλеλ˰ɣ
²°Ϊʲô׽~

 72 

µĻͷ˲䱻ϣõһʱҲɢ, , ɫޱȡ
ֺõ䣬һ, ô£ʲô׽ˣ
ྩڣӽ, ޵ܣյ̽, Ŀ֮±׽ˣ
ôôڿЦ
˴үĻ, ӹԭڴν, ʰ֮ҶһȺٻʰµţӹһǾͰˣ
»Ȼ, Ҳǲʰ֮һ׽Ļڡ
Ҫ˵׽ҲǴһַףÿʰſ֮, ЩҴŸеغ, һǰ׾͸Ͻ˸˹, ܻӭһЩ, ᱻַؼҺ, ˫ûʲô¾ôˣзϲҲ;ʹգ֮佻˸ѣ֮
ֳһǷЩҴ˲, ҲΪЩڳûʲôĽʿһɽ˫棬Ҳôˡ
ҲһԭԶһЩ˵šڱ㲻ɼҡ˵ȴһЩʮģһЩѧһ㲻ôͳɻ顣
ֻǰ˵Ҳλ̽ȴûоνġ׽Ҳˣһ¸ˣѹ˵׽ˡ
Ϊ£ֻðκʣļҸ׽ȥ
ǽң˻ص
˶һۣжЩȣ³ʵǻʺĽң
ǣ
һʱ֪˵ʲôðڹôҲû˵һ
һжʱ⣬ʺô᲻֪
ƲƲ죬𿴻ɩһºͺ͵ģʵһӻˮʱֶҲЩ굱˻ʺ󣬲ŰǸģѹȥһͰĸµĻʺ
ֻΣֵҹλճĹһλǻɩһλʮҲʻ䣬Ѱںճһԡ
ǻʺңһϵͬҵĴӽ͵ĹϵҲǲԽҵҲЩ˽⡣
ȻͰ͵ȥ׽̽ˣҪ˵׵ĶҲǸеŮǵŮҲã䵹Ҳ
³˼Ƭ̣ŮҲ֪ģԲྩǣྩǹŮȦҲǱܳޣֻǱҹ֥λҹҪ͵֪ܶ࣬вŻԵģûʲôԡ
ֿˣҵ˵Ͼӹӵ£ǳɲɣϣΪܹһˡ
Ȼô˵ȻѾˣ˵ڱ˶׮ûʲôģϾĸӸĸڵҲֻʸˡ
ص£Ҫ֪λܵǰһֱδ䣬ֱȥѾʮͷԾһֱҲûҪýֻǶˡһ͸ܹѵɿڵĹˡ
Ҫǵϱһһֱһˡ
̧ͷŹֺõЦЦһ߰
¶ʱЦӭȥĵԲȻ֮ٺúø˵ָ״
ˣֻߺҲ֪ûš
ߵǰֺЦĺͰ׵ĹܼͰˣһۣջһĨϲеЦݡ
ڵһƬطǻ׹ݺѫ֮أýҲԶԼĪһӵĹͣͼɣϵҡ
˵ͬΪļλ֮һͬݻԵ͵ģҴаĵ̡
ϵ»ЯؾڴſڵţŶ˵ӰæǰӭӣЦ
׺ĸѾڴˣүɣ
ŹӺӷ˽ȥ
˵ŵ͵ϾǴĴң̨ͤ¥һһݽʾҵĵ̣ȴûô˼棬ǶԼĽһ˺档
صȣڵŵ˼æȥ档
һ̤ͼһ׷ԲԵ˼ңɫ࣬ŭž¡
ǽ
ɫԻ˻ֿߵĹʱȴһ㶣æ
ˣôءӻ֣Ҳûλ¾һԵĿλˣǰҲˣûˣûҪôء
ԣҲûֻ֣үˣҲ֪Ϊʲô
֪˶Ψ뻹ɵƵվ˰ڣ˵ĸˡ
㻵ҵĺ£
һߣ
뷿ڣԾױ֥üĶһ٣µļ㷽˵ڱҵȥˣ
ŮΡΡǡǡ
֥üĶͣȴصȺʲôԵģĲָǣ˶
ŮͷͰ͵Ľ͵Ҵȥ̫ˣҲû뵽
С̧ͷͼ֥ɫϲŭ
ú֥ŷ֪ˣ°ɡ
Ůɴ⣬ɿ˳ȥ
ֱ뿪䣬֥ſͭеĽ޵ӣü衣
Ӽҡ
һ죬֥ױ̨ϵױһӵϣؿɼĲᡣ
Ǹ߳ûõŮԶʱµӣǾ֡

 73 

ƽҲͦģôô׵ر˸ˣ, ǿͰ͵, Ц
˵ˣߣ, ǲ֪ǽжô޳ܣ
ôǣ¡
ĹĵصԭȲ֪а׽һ, νֵʱͺȻἰ£˵ǰ׶⵽ҵĺȻлԼ, ˲ע, пܾǴҵ, ˵Ҳ֪飬ٻȥȥҲ, ԾͰѽҵˡ
ͬһۣж̲סЩЦ, Ȼڵ
Ȼǻޱȵ, Ѱͬ, оӷȡЩʱ򽪼ȷĵĻ, жţת֮, Щ˾ͰҸ˽ң
ڵʱãĻ֪ܲڴʲô⣿ʱѾˣ׵سȥ
°οһЦô˵ǽҹйٻǲˣ
ҡҡͷûǽҹ
ûµɴ۾, ͬ˻£
ڵ˵ûˣǽҹ棬Ҳ˵仰ҲǸĺù
ü˵ʲôڵĻȥ˵ϣڻǰһ¼ҹһӣҲϣͬһϲĹɻ顣
ķΧһʱЩɬ֣ġ»֣ġ
һ·գʻϵʲôҪ˵ͬ˵һԻص鷿
ԺڣԺеĵϣŶѾٱ֮Ϊڣ̾һǳô£
ʲôô£ڲ⡣
죬ȰǲϲǽҹΪҪͬͨ۽ף˶٣ֲ²ǵĽҼҴҵ󣬲þܾ
ڿΪ£ȵģȴЩЦ㣡̽ȥס֣㣬ģҲԼ¿Ц
˼ҹʲôĶ֪óȻͬ˼ҵ£⻹ǿЦ
㣬ңΣ֪ʲôǴаңȻʶҲּ֪Ůǲһһʺܿ
ྩʱͬҲĶ࣬˵ʮ˽ΪˣҲǴˡƽ˵ľλεĺã伫۰˵һأҲẦԼӡ
ߣҷȥʱ򣬹ү͹ҲǼΪͰףûΪֻһʿСңµʱҲûнŹѹвʲôƽ͵
̧ͷĿ㣬ҾôһĹ˵ãҲԲỵȥҶҪɻģպĸ׼ŴңھͶҲ˵Ѿ˻飬ദԺʱٶ飬ȫϸǡ˶٣ֵǰ㵽ʱϲǾͰˡ
˲Цˣһ£˵˵ʲôأϱôҪҵԸɣ
ںٺЦţû˵
ҲһĨЦҲˣʲô鶼Լ⣬ֻҪԼڣҲ˵ʲô
˶٣¶˾ģʱҾһȥ㿴ǽٵʲôʱʱһྩǵ鶨
Ͼ˵ĸֲûˣ飬ӸĸȽϺãҲʾǶԽӡ
ͷѵЩ˼׵鵽ʱüʮҵ˼ǻһʱ䣬ҲЩЩҵףȻ˼ҽĴС޸ܹ֮ܲӰɣ
úúã⣡Ц͸ﴫһ⣬֪£
΢΢ףǱߵ¾Ͱˡ
ҿʲôµ̧ɫЩƣɫҲмۣһתɼѾˣҲӦ÷ˣȻȥúЪһЪɣղǻж𣿡
ڿЦôһĻ˼˯
Ҳȷûȥһ˸֪Ϣ
Ȼ΢΢ףϾĽ̵Ҳ俼ȡ̽ЦպɻˣٲҪ㵱ˡ
ϾһΪʦΪڵȭȭ֮ҲӸĸҪˡ
ȵ֮²̾һԵֵʵ˾٣ϸø˲ǣʲô̾أ
ЦǸ˰
䲻⣬˲ǸЦһ̾ã
ԺеһƮ䣬λƵʯϣ¼ˣֻﻶϲѡ
ȻǸ˵ģڵͬǰȫһˣ᲻ˣ
벻Ҳû룬ѵúͿү˶˵ɵɵʲôҲûҪŪôȷ
֮ͬ½˽սϵʤ״
ǲ֪Ӵνʱжټ嶼ڻǿţǹӾһ⣬ˣͳŹȥȺİֽЩӹƾҪˣ
ǹˣǻǲ׷˹Ӻóһ·أֱ˽Щ˲ͣ
ϧʱڻʹûܼء
Сڶ죬Ҳû¾÷
ϾǰѾͷΪ˻³ңûʲô£Ҳֵǡ
οС㳳ֵӣͬһϲ·һҲãȻƽʲô
һԣǲͣ˵ţҲţҲ¶һĨΡ
õʱǶݵġ
ſңҪſң֪˭Ҹ㡭
ЦһɫĿ⣬ô£
Ҳһ䱸档
ſңſңһϤһ˱߮Ѻֵ˽
¼˾һ㶣˲
˼۾ʱµſңſң
üͷ壬ɱ֮߮ô£
˷žҪ֮ǿ˽סˡ
ĿصǸϣĮȻ֪ˣкҪ£
ճյؿκǻָ侲ŵҷſ
ʲô˵ɡ
ȥֵ
üԵĲЩԾ
߮һۣƳһſڣҡҡͷֶ߮Ը˰ɡ
߮޳ɵ
ʾõģ߮򴽣ſûʲôرĶŲĵһͷ뿪
ߵѾͷҲ뿪
˵ʲôͱһֹˣƳһ£ţʱġ
߳⣬Ѿͷֿ£ӻ֣Ƕȥ
䲻ģȴǿӲˡ
̩Ȼʯϣųʲôڿ˵𣿡
¡
뻽һƽ
Ц£֮䣬Ҫ𣿡                        
ÿ֪˵Щʲô
԰ɣǸһһ£Ǿڵ
΢ߣԣ

 74 

⻰Ǻ⣿
ǰһ, æֵ, 㲻װˣҲĶԲԣ
˺һ, һ˫ڵһգգضŪó̲סӡƿ, ĿⲻſǸϣһЦ
ɲǼ, þô˵Ҳ, Ҳװˡ
Լһ, ԭԭĸ
ȥ, ųЦΣ
ͫʱɴ, һ, һ˫ŵؿ
֮⻴, ΪЩԽԽòԾ, һ𣬸йصһжˡ
ûм޸, ǳ˻ҲûеѧҵڽͿȡ̽
йص£øȫһˡ
ΪһûʲôȤζŮˣûˣҲʲôϵ, ٵͷûôһˣĶζ
ǰҲãϰҲգûǸˣվǲһ
Ҫ˵жôȷҲǸһĵҲǣֻ¼һִÿÿ𣬾Ų¡
ôҲԭǾܾˣôǲ˵ѣˣǳˣҲΪʲô
ôģĳϵʱ򣬳Խܡ
ð죬ɤӵΪʲô
ʹƳһۣʲôΪʲô
Ϊʲô㲻Ը޸ңǰǺܺ𣿡
ܺã¶˶٣ЦãʲôǺܺã
ſھ˵Ϊƽӷˣ⣬һ뵽׺õ̬ȣ˲ƿ
ػһĲ˵Ҳ֮ǰ϶δġ
û˵¾˵ˡЦǲǾһƷС֮Ů߼޽ǰƽǹϱ˸ˣ
򴽲
ǲǾãƽ˶ҺͰףмӣǶҹһʲôģ
ȻɵЩҲ׹ǰڸĴĵôá
¿ǸεֻöģЦٸһЩ°ɡ
ȻֲԤС
ֻЦӯӯǵ谮ǸС𣿡
ʶصͷȻǵãһС檣ʱҲĵϲֻϧܲסįͬһҰȾԣ
͵̧ͷûС
ȻûУֻϵЦóֻÿֲ
ôһˣôȥѰ·أ
ûȳӦֵ֪Ϊʲô벻ͨ¶𣿡
죬Ҳģ
΢΢һЦֹзȣаƽˣǶôģ
ɫ԰ף촽غð죬ŵжԲסĵطҲĺΪʲôΪʲô
Ϊʲô·ʵ֪ҵһôû𣿡
һЩã˺ð죬ŵһû
ҡҡͷЦеҪ谮ǸСˡ
ʱǳɻ£Ͷᷳˣûã˸С檽С檵ķڣǳ谮ǸոӦ˰ƽûȶͱͷһͨ˵ûãץסɷġ
ޱȣڰУƽ˶̬ҲǸĹ˲١Ҳÿհĵ̥ģȻԼĺƽƽĳ˭֪СǸģȻһƵڵغ
ɱǣʱûڳ˵׿ɿû֤ݣټϳǳ谮ƽҲӶסΪټһƽΪ˵˶ûУֻĿźӵң
ƴҡͷǵģôô£
ûоֻŵҵڶӣǱϷһģ
ܣеôãҲܻẦҵĺӣ
Ц಻㡣
꣬һҪȥ㣬Ȼ˵ҪһȥŷˣȻһϲԼСӺһֱԳķй˼ɣɰں˶ˣҲܲӦ
󣬳·߿һÿĻҪȥժΣֻĻ˭֪Ͽߣں׷˸ð춼׷ϡ
ΪˣԼһȣű˵ȥ˭֪һȻһԴܳһȺɽˣҪץȥƴֿƬ̾;þøʹͷһѪȾȹӣŷԼС
Ҳʱ֪شȺɽԼˣԼʱƽݲôһĶϱʱȲͿ˳ļ޽ƽˣ;ˣȺɽ˸ߣ˰ͻذƽǳͷȵļıĵóˡ
ص֮󣬶ڳ£ƽ˷ǵûԼŮʲô˵ûã˵ûи°ƽĺӡ
ҲǴʱ²ľ
ˡԶ޷ǣ䲻Ϊ˵仰ͱԲΪǰȱУ£Ҳ֪ʲôͱͨҤӡ
ʱ²ڸУ֪Ѿ˶֣زáȥ£Զ޷һһͷɢҵӡƽǿд˻ȥ󣬾˵ԾϢ
ӣ䣬
ܡ˶񶾣ŵؿǲԼǰӾôһˡ
µ͵ЦţǰƽǷҲֻѣô˵Ƕأ
ɣ׽ڴʢŭ֮µĳϳȥ
ڷȣȻҪ޽˼ң޸һʮ껹õͷӵ֪ڼңԵĲ˵ٻӦоУ
ڳ¶ִֽྩе˶֪ƽĹǸʲôĵУԼĳɩݺʲô˵ģڰƽΰѳŵһȱܱķͷʱྩһӺˣĸԸĵǸӵңδУ׻
֪ȴѡԹ۵İƽˣԹۣ۰ĶŮʲô³ḮĹȨеĴССȨһһĿٳֻܸɿżȴʲô¶ˡ
ɣȣƽˡţ뵽ʲôƵģˣ磬˵˵ôˣ
㣬ͬɵĶӡҲǰƽΨһá
һѰôˣô޹ѽǸӣ
ģûôֻǹˣҪǮҸҪˣҸҪϵҲҸ˵е˶㣬ûʲôǰƽﲻġ
ǰһڣĽ̵ʲôʱ˶֪
ܡ
ôܣĪ㵱Ϊһǰģ̵һҺӵŮ˵ĶӣЦҪ˵Ҳûʲôĸһ֪ô̰޶ȣҲһ㣬ԣ۸ڶ
ôܹأ
һһףǰڷڣ뵽ʲô㣬ʵңǰ˰㣬һֱûкӣǲΪ㣿
Цòãǰ
һԸ㣬֪㸸ô𣿡
͵صɴ˫ۣҲ㺦ģ
ҡҡͷҿûʲôϵ˵Ѳ˸ϵء
ãȻʲô˼
ƽΪʲôȥ㲻֪𣿡ʡ
ΪǴ󣿡ɵ
ƽô֪нģ
Ǿ߸׵ġ
ƽΪʲôҪ澰أƽǲ˻ˮԱסʮķΪʲôҪ벻ƫƫȥأ
Ļŵ㵽˵ʲô
΢΢һЦյΪƽ֪һӵܣһƽϣõĽҲǱԭ״ǾԲٽһģΪ˰ƽδֻѡ·
ɫɷס
ᣬһһȴ㻹֪ɣĸԭ֮ͰǸ˽ӽӻǸӴúܣǿ˲֪٣˰ƽ鹣ʱӸλĸҲ˵ʲô
˽ӣôܣôܻ˽ӣô֪ƴҡͷ޷һ۰ĸȻ˽ӡ
㵱Ȼ֪֪ˣǺӻܻڰƽϵЩŮ𣿡
ɫ㶣ֻԼǰŷһжˡ
ΪԼΪܡ竣ŵ¸ƽ·
ɫƽʵһأֻҪ㰲ĹԼӣҲѻ˵תޱȣ˭ƫƫҪأ
һģ˼ûϡ
ƴҡͷһһЦ͸Ƶġ
ԹֻۣȻˣһذɣ
컹˵ʲôȴϲӺһͷһͼĮȻվٲߣذƽ
ӣֲʵؿһۣҧҧת뿪ˡ
֮󣬹վ²Զһüͷ壬֪ʲô
һԣûҿֻǲǾҺĺ
û˵´еıյĵĴ𰸡
ù󣬹˵ˣʵأ
ʲôһʱûӦ
ǰأĶüͷ壬ƺǰµûܲ
죬һʱ֪ô˵ôҲߴ١
򴽣ҡǰû㡭
ǵԼ˵Ĳףֵǰûȥɽϡ
ûȥɽϣȻҲûʱɽϵĹ
˲˹˼һʱ˳Ĭ
ð侲
ǰûȥɽǺңһ㣬ŻΪ
Ǿ䡰ԸһʹһֱģҲΪʲô֮ǰûȴԸΪ
˵ϣƽҲ˵ǰ岢ʱɽûҡԣһţ˫Ȳˣ
˵Ͼʱصĵط˫ȡûݣ˵ٵȥǾҲվˡУΪƵĺ㷨ʦҲ˵ٵƬǾ;Ȳˡ
ĬĬ˵ͷ
ߵ£ͬ˵˵ɡ
¿ëʲô
Դӵļ˵˵ң˵˵㡣˵˵ôʶġ
¿Ȼͷģļͷϣ֪һ渵
Ҵྩ֮ǰ֮䲢ûнȵྩ֮˹ϢҲ˵˫ȣӡҶ棬һұƵʱ򡭡
Ǵôٷ˵裬ǷҲãټϳƺ£»·ҲǾϸѡһʲô˾С·
޲ߣеţ¾֮²ֱԲãҲùЩɽ˽ٳֺٻصƽЩЦɾ¶ҪԾʱ򣬺ȻһӲԶʻǰͣ
ǻʱͷ·ˮץһһڴĿ
Ⱥɽ˱Ҫ£ȴµľͽˣº˽ͻ˰ƽ
ԻԾʱһ⣬һˣںΪԼأ
ʵһҲûп㳤ôӣһֱûгʼֻ˵仰
һǡ¡
һǡȥ
仰һֱģǰˣҲ
û˵̧ͷСĿһۣͼɫѿ￩һǿջЦǲҡ
ɫĪҡҡͷǡ
±죬Ϊʲô˵ӣ
ԼһжҪ˵ǲܵģҲֻķʽķʽڸв
֪뷨ֻ⸴ӣü˵Щʲôջû˵ڡ
ԽԽϵЦҲҲסˡ
ҧҧ´һֱ˵ͼŷ¶˾һ㣬Ϊǰ㣬֡ԣϲֻǰңǾңǽҡ
Ⱳûо㣬ԡ˿ĭɫѵ㲻ҡ
Ŀɿڴôû뵽ķչ˵ôû뵽ô롣
ɬôô룿
ʹüۣĪѵ𣿡
ʵҲû©֮ǰɻǴǰδΪʲô»ڷǰΪԼ͵˵ԼսŶ˽ļɾԽԳΪ֪Ǹʲôˡ
һһ飬Ǽ˲飬ο»Ǹһˡ
ˣڰοԼûаٸʵףΪʵ಻ܹܵ˵ġ
ǷĻ𺳣ҲûСࡱʹ
°ֻΪȹôûȹ𣿻˵ǰǸֻ͢ǰݼڣ
֮ǰ϶ǶʲôͰ͵һͻʥּʲô
һգգĶ£ҪĽͣȴֺĽ͡
¡
պսҲẦ¡
´ʱǿЦãֻڵǲǷˣѵ᲻ѵѵӦҲ
ôô룿ð죬ε
𣿡һ˫ؿ
һûлˣҶǾˣҿʲôȥάˡ¸
ۿɼʧ䣬գǿװ⣬µ
ǹ
͵̧µ˲·˸ǳ
΢΢һЦĴƣǿӲؽʮָǶʮָ϶䣬Ȼأʮָۡ
ҶԼҪҶĸҲ񣬵Щимо壬𾴡ûа
Ұˣǻ͢ɽϾȵǸˣǹ
ҵ䣬ҵĽҵġ
һֻӣͷĶͷ͵ǳЦôôأҵʱ򡢴Ӧʱֲ֪ǻ
һֱߣҲ뵽ԼղŵķӦжඪˣ΢΢ȾЩɫֻµȴɹ
ǳдЦ⣬ֻ÷Լ̹ʱеĽΪС
ôһˣʲôúµأ
ĻУֻĶҸС
΢紵һӰӰ´µ֮£ӵԵøϡ
˵磬ô£Ļʵ
³ĬƬ̣µûʲôҲ岻̫ãؾˡ
⻰ؾᣬҲʵû˵ǰ򵥣ֻⱲӣһꡣ
±һᣬۿ̲ס˺ɫЦá
ֹƬ̣²ŵʵĲ𣿡
⣿Цôܣ
ҽйܵĽӴҽܵĻһ˷ҽŹͬá
ģΪʲôǰΪʲôûа㣬ôί
Щ£ţޱȡ޷۳谮ŵĹǰױȺôԴ
Ĺϸܾ۰ȴȺ˴ĥȥ
ͷñǼĥıͷ૵һ㡣
Ĳӯʵã
һأˣҡ
ǰ۵вңΪڽ                        
Ҵŷ»~

 75 

ƽ
ص󣬾ͽԼһ, ȵ˺ͳ֪ʲô֮, ûðɡ
˻˼ʲô̼ɾûôõƢ, ŭܵԺһƿķ, ʵ֣ôȥǼˣ
һ, ͷ˲Ծ
ɫѽƻ, ʱȴûе, Ŀ¡
ԣֻԼԼܼһε, ڳģſµý
ٳٶҲʶЩԾ, , ƶʱ
֡
ת, ſڵŮ, 
㷽ţ˵ʲô
û ûʲôʶҡҡͷ, ֻڵİ˺¡
ΣĬĬתͷˡ
ӣӦ
͹Ժӡ
ܾɲԲõ飬ѵǵû˵ʲô, ֮ͷ۳ҧҧ´вʵ뿪ˡ
ʧ󣬳ʵ׿ɻˣ
ӵĻүѾˣӦ鷿
鷿ȥ˸ȥԼĪһʱ󣬳鷿ˣɫĪ⡣
̴һŵͬү˵ʲôҲ֪ĺèĵԼĺġ
һߣ
ֽŴ˴ȵī֮ŵݵǰΡ
ĽӹʲôɵһɨʱһбŵҲֱͦ
ֻд֣
Ԫģ󺵣ֻģû췴
ԪƽңѮɹ룬ǳӦɹҪǰȥס

Ԫ꣬ϵˮģտգ山ϣȴͻ걩磬߲
Ԫ꣬ɹʹ뾳乴ᣬı֮ﴦն

Ԫʮ꣬ɹ
Ԫʮ꣬ʱ
Ԫʮǳɱɹңͬ£ɹ

Ԫʮ괺ʦس
һһĿȥеһ㶼٣ɫӵǡѾʮˡ
΢΢һЦΪиı䣬ЩºһЩҲһܸıġ
Ǿ췴Ǽһǰľõ㹻ĲΪԼҰ·ڵľȷʵûõǰǸʱ䣬췴˵׼
˶٣ŹֵһأϣһЩܼ飬ҲǸмĶ顣
һأһЩܻᷢı磬߽ЩʧһǸĶ飬к£
ҲΪΪɷǻʥϵ׵ڣϵŵģ˵ҲΪ
ǲϣЩ˻ǰһ㣬ǵļͥʧ
һӵЩ£ԺҰ㿸š
һ˵ȡ˵ĿͥԲĹ̩񰲣
ʱף֮ǰǻʱʱ¶ǳıΪˡ
Ϊһֱô޵Լϡ
ԺЩ㲻ٲģԻͬ˵геٹ٣ܲɳԲɻġ
ЦЦƺЩ˼ǰĻΧҲô֪ҲϡͿģȴдЩ£ܻһЩ£ֻûǣûҶ
룬һʱЩΣԼǰôһֱڰƽһĶֵأܶߣ˵˽⵽õ顣
Ҫȥʳʱ⣬֪ҲҶ࣬ȥʿܲʳʲôмֵϢȰ
üͷһ壬ƺǲ鲻ԸǳӣֶʱЦˡڷһǣЩһֺͳٹ飬ѽͷſġ
˲䣬ʲôƵģ̧ͷˣЩһ£ᷢġ
üͷʲô£
ҧҧ£Ǳ߻һ꣬ɽ飬ɽ֮С
ֵǰʱ֪ܴˣһֱӴ˱µĶУŭܴ˱ᵽѾ˵ԭ⽫ܴ˵֪Ҳ˽򣬵ôⳡԱ⡣
ؿԵĲ˵Щ׼ⳡɽӰ콵͡
ĵطϣһжܺúõġ
˵лȥء
˼Ƭ̣Ҳ˹ֶܼһӣǰЩΪԵܼұ뾩ȥ˸СС֪һֱҲѡ񡪡ǻؾǵһ
ںǳɽ飬ΪĽԵʲɽ˴˵ҲֲܴˣνŭģԲǳܴˣʸɰŵǱߡ
֪ˡɽǼҲβò˿ӱ޵ǰ׼Ұġŵ
Цֻе¶ĸоá
ӵžĬƬ̣ʲôƵģʵͬô£ôͬʶģ
ϾƢھҲ˵ġ
룬ͬԭԭĽһ顣
һڶ֮ʱںܾۣ˵ԼǱȻģֵٵΪЩԼվơ
ò֮ʵܲ˺գͽΪȥĺȥ¡
ݹ֮Ѱ徻һСľ·˵ԺС˵䵭Ҫľ䵭õ´λ֮¾ͷ·ҵĹޣʱʱľҪһ£Ҳ˵һЩˣ½ʼ¶ԼҲѾߵĿе֪ľ
˸ϼʱʱؼһ棬꽻ĸоôƽƽĹţ˭֪һ´»֮󣬺Ȼ˳Ƕ˵ʲôܣǲǿʲôҰˣ˼˽أ
Ǽ겻ᱳԼĶӣҲųôһ´ʱȥ氲£Ѿһºˡ
ô£ѽԼߣǽԭԭ˵˳
Ϊ˵춹ģ±Ҳϣ˵ʲôοԼȴ˵һɺͿ
ҲǴʱ²֪⿴ÿճիޱȵ˾ҲôһΡṦΰ
С檣ӣĿɿڴҲĶĿȾԴ£ܹΪԼ
˵Ǿһô˾ǾǸµ塣
ûˣ»һӶֻܻججĻţԶ벻ԼΪԼ
ҲǴʱ𣬶˵ĹϵԽԽáҲ֪һֱĶӣĶĹҪŮĶΪТ
һĬû뵽ľŵȻ˽̳ġ
̾һϧǣģľȥˣֱǰҲһֱСүֻ֡ȴûܼĶӣĿ
֮ȣµˣһˣһҪͬ˵
ֱȥҲûеȵϢ
Ҳ֪˵ʲô˽Ĳ࣬Ҳ֪жûһث֣Ҿ
뎶ԣĸ׵ȷҪҪǸİΣȴԵôĲֵһᡣ
ΪʿΪΪΪһСҶһң
Ů˽飬͹Ҵ壬ȫ
֪ĹǣֻЦЦҲģֻϣܹƽƽܼСүһ档
ֻһҲá
˻ģҲġ

 76 

ʹ
·æ, ܼʵ۵ĴҲ, յǴɣһӶ˴, ̫ӸͶӸѣ˵˵ЦЦ, ò֡
½ʱ׵̫ʺ˵ʲô, Ц, һԵİ, ʱʱشǻ
·ˣ̫Цк, ߵ˵νֵʱǵ̽ɱҸˣ
, ǣŻʺ, ٵڹ, ԭҲǲ֪¡˭ɩҲûͨ, ŵҸ˵ڱ׽ȥǷʲôأ
̫ʱЦ, һֱŴȡ
ʺº͵ֻ֪ҪһΪѰһ£ȴû뵽ﾹǵ̽ɡʺһ޹
⻰˵õҲϾʱδǻʺҲ֪
յ£Խûʺͬǽ͹׽ܡ
˲֪, ڻԷӵòԻǰ׻ǰ϶ˣߣڲǰôܻѽĵŮ޸һ·ˣ
Ͼǰһ˵ǱڽҵҴ˵治ôϣ͢һ΢ЩĴ˲ǰ׳õģҲһˡ
ͰѰƭ˹ȥʺҲǹûԼ˵ſĺϷء
˺ˣ̫ǺЦţŻʺɱ۸ǰˣû߾Ҫϱ𣿡
һһƳͼɫΡ
Ҳ֪ԼĸͻɩӵģֻȤζûʲô⣬ټҲô׳Կģһʱͬһԣʵʵĵ͸ˣҲʡǱȤ
ʵ֤ĸͻʱ̫ˣʹû˵վǻϡ
ͬʵ۶һۣѵܵĸо
ʺֵĶЦЦӦǡ
±ЦҲû˼Ͼ̫ͻʺƺѵЦһȤ£污Ƥߵ޵ˡ
˵ͬҵ£̸ô̫سģʵ
֮ѾǽӽʱҾûüͬʺ˵һˣ˵ƺиý̫վǺ棬̸ʲô
ɰ¶ˣ̫ʵ
ҡҡͷûء˶ٵҪǿǵͬڵͶСҲһʱǱߵ˼һЩʱգȵһʵӣ˫֮ٽ¶ҲԳƸ
ʺ׵Ҳá˫ĸ֮ٶ£ҲӼҶǹһˡ
̫̾һððж︣һóɼ
ʺ΢΢һЦҲǴŵ̾ɲϱǵøճʱ򣬰褻ûҵأһζͱɴˣˡ
̫صͷһת·ͬİϡһ£ûǴĻ׵ܣҲʮɣ
ǰ²ԡ
ֻ̫̾һ̽ɲʮҲʮ壬˼¶Ҫˡɨ˰һۣ̾һʮߵģڶûء
ʺҸ֪⣬ӦǰҲ֪ϲʲôĹӣҲǰ׼׼
¿ֿ̫״̬İȻ

εĸ󣡡
̫͵ϹͷҲ֪ܳŶãƽԸǿŶŮйôôأ
ʺҲǺܿͽϷοĸĪҪ˵念أ
ؾʵ۶ǻĸպ˵㲻ĻⲻöŮ𣿡
оΧղ̫ԣһֻҲ̧ͷŵŵš̫ܵߡ
С̫ߣһһֻС֣̫ϲѽصĸޣĸޡ
һԿĿɿڴû뵽ҵһӾȻϷ
һֻһϰߵǰ̩ɽţܵĿ⣬Ҳֻεʼ硣
ĸ󡭡ܵĳСӣ޵ҧǰˣǶ̫־Ρ
ֻ̫صĿţʲôҲ˵
̾һĸģˣ
̫͵̧ͷ˫۾ģܿһ˿ۣæ棿ƭң
˵֪ÿʱΣͷ棬ûƭ
ؾʵ۶£ʵļҵСӣô֮ǰû˵
̫ͻʺҲһڴĿȴǺȻֲԤС
ֻɫ΢죬ګګļҵĹӡ
˶٣Ҳ֪
ﲻԤи
Щ˼ʲôвҹӣǶʶ
״̯˵ѽǽ״Ԫѽҧҧ´ˣƺЩߣǶ֪ġ
µ˲ͳ
û뵽Ȼô״Ԫɽʶˣֵģ
ԭΪذ΢ĹΪ״Ԫ֮ǰǲнģֻҪڵԳɼ֮עŵ㰲Ͼˣ˭㲻㡭
ôˣеĲԣɻʵ
ҡҡͷȥͬ˵
ʵ̫ͬһۣð죬ڰŵĿµͷ״ԪɰҲǲУ˵΢ЩǸϸʵµģҲѵϲ
ˬЦͷȥԸԸ⣬ԸĻ޾͡
֣û˵꣬ͱ´ϡ
ʵһ㶣ҲûգֻЩֵؿ£ÿ£
³΢΢ףתͷƬ̣ǵ˵״ԪɣذԵһ
صͷֻúе㲻̫ԾǰɩҲʶ
΢򴽽ǣɫӣʶ
졣
ԣˣֵ
ͬ˵ǣذңҼлһ˫Ů
˲һļžƺҲַΧȾˣһ仰Ҷ˵
ܡ


һԾѵĵľȻ磬Ȼɻ󣬵˼˹ܲþܾ
˵ȵ谮ĺӣװøûʣ̫֮Ҳȥˣ²֪ƴһ㡣
֥߽ľɫȤֻŴʱ뿪
ྩе㴫еҶûôѾϡһΪ˱ӣǱ²¼ɣһҲΪǸŮʵĴЩڼ߹ҹŮǸ
תȦѰ˸ĵطȨ򷢴ʱ䡣ΧĹŮָָ֥㣬ȫȻûյģ
ԴӻҪȢϢ֥ྩŮȦܵĴ۷׷ףΪǰŷǻ޵Ǻ޼£ϴҵֵٶׯ󷽣Ҳ˲Ĵȵ̶ֳȣ˶
ټǰ׽Ǽ££û˴⣻״Ԫ˵λߣγҰʵ̫ˣΨ̽ɳһ˲ţ˵ְλôҲǹټлںţνδڡҶȥҪѰ˳Уҵˡ
ҵĵŮ֥һֲһŮ˼ңͲǽףǽˣһȥ׽̽ٳ˭Ļ¾һĿȻˡ
˭뵽ӼҵǱҸ׽ȥλŮѡӼûˣɲŭ
ҹȻû̬Щνվǲ˴ػЩ֮ſֵ̬
ⲻǰһĵΪԼ۵˼ء
̧֥ĵղ˵ʲô
Ц˵ʲôû֪Ӽʵ̫ЩֻлϳκβǣǺһʱӼģֻ
֥Ŀү˼
ϵЦһֻʵĿˣǰЩӶ³һر񡣡Цòȥú룬˵
֥˼Ƭ̧̣ͷĿҲãһȥͬĸһ
һϲȴδ¶ֺֻӦõġ
תͷԸߵŮظһӶԸȵá
ֱӰԶʧϲõĻصȥдˡ
ϣŮŵͷ˼֥ĵʵ
̧֥ͷô
ҧҧҪﾰ
֥Ƴһۣô
Ůæͷ֥ɨһۣҲûϡ
ȥﾰֲȺˣ⡣
游ȵӣǻԻͲѣ˵ڴһֵλȥĸҲвŸɣܵʥӣֻҪλ˳ûġΪҪõǰȥϵһȥߵλӣ
Ҫ˵ӼҽԵ˵Ǽٵģǧٳĸ֮Ҳ˶٣һʼǻ޻ȷҲŮӢ۵Ļ룬гһջܼ޸
վֻǻ룬ֻ֥鰮СҲǣҺͻĽ飬ֵΡ
ԣµȷӼҽвҲֻĲҡ
˵𣬻ңﲻ
ʻţȵһ·ڣ밴ռȶ·߻ظȴ֥תȥ
˵в⣬Ӧǣ

 77 

ʢĵ죬ȵý
԰, ڻмܹṩ, ٻʢĳļǾҪװ׵ˡ
˼粢ţ, ʱʱһۣüͷһ, ôɫ̫ð
һЦҲû, ̫, ﷳƵûš
ټ, ǰĹ켣ǳɽҲҪ, ˵Ѿȫ׼»ЩĲ¡
Ҳԭ, ½Щܾ, ʳ, θڡ
Ц, ô
ƲƲ죬ôû¾ͳ, ѰЩ¶~
һն˵״Ԫҵ˵ǲŵģҲ޷صͽԭԭͬ˵ˣ֪ͽȫȨطġ
µǲ֪, ֻ֪࣬ѵܼһΣһεײˡ˵ͬûʲô֮ͬǰվ˲٣ûǰǹΪˡ
¼ˣҲֻ̾Ϣ
ߵһͤϢӰΣҲ֪˵Щʲô
Щεġ˵ǼµʱһӦǲţ߸Ѳ͵ǰʱﻹЩԹ¡ΪʲôҪô̵ʵǶʱ̬Ҳ㲻Ƕáʱţ侲ŷԼ뷨Ƕô˽
޹أȫԲ˵ʱͲֻڼǰˣΪྩǵЦΪãȴԹʵǲӦá
ôţﻹΣټһĳǿҲȥ˵ʲôý˵߸ͬҲŽȥĸһˡ
˶Ŵ۵СۣҲ֪˭̲סġ͡һЦ·ЩĽٶɢˡ
ǶӣګګԲɩ̫ԣǨŭˣ
΢΢һЦû£Ժɵüסۡûȥͬذô£Ҳû˵ץסСӲţϾҲûʲôί
һЦĹŮʱصһ̸㣬̰Ƶǰɩ鷿оĸ㣬Ǻóԣ
˵ûθڣʢȴֻһ㳢ֻҧһڣǰһ
ôɣص
΢΢һ£ȷǲˬ壬Իʳʵֳ顣
ЦӯӯĿһֻţɩôƢԺʲôʱ۸˶֪Լɵÿ㣬ʲôʱ۸˶֪
죬һᣬͼͤԶ̤
Цſ߸Ǽã
ŶĹ򣬾ôȲϱˣҲ֪Ǳߵûá
һЦҲ˵ġ
ƲƲ죬Ļÿɷ¼״Ҳû֣ʩʩȻӭȥ
˼ӿ˲üѵȵ죬
ʧЦô·˵ˣҲҪߵѽ
򴽣һֱ˳´һ־һɡʱЦã
ľ㽿ˣ
ûԹԵİɡ򿪣̫󣬿ɱɹˡ
Σȴůůģסֽ֣ɡ£һһԶȥ
һ߱ȳһ칷İ
ޱط˸ۣϵĸݺݵҧһڣһ߷߷߲ƽ˲𰡣ϱ˲𰡣
˵ͦ˲ġ
ϣӵ£ͬ˵ʲôˣ
̧û˵ʲôѽġ
Ҫ۸ˣͬ˵Ұѵ
ô˵ĸ಻ƵģЦЦѵ㻹ܴһٲɣ
ߣǴһپܰѣһ롣ʲôӣΪѰٻģ
ľѰٻˣ¾˼ҲήЩڲҲָôͱΪܲһ
ƲƲ죬ҰøСƵģйģ
Ȱҷİɣǿأٸһʱ䣬϶ָܻ
Ӧһת񳿶ûʲô
ҡҡͷڰЩ㣬»治ô
ЩʳԼûϣҲֻΪûӦྩǵ죬Ƶģټ֮£Żˡ
ʲô㣿Ҫϲһͷ˶һЩ
ЦҡͷˣԶҲζ
üҲ̫ǱߣҺأ㾡ܷſģ
úúãЦҡֱۣ֪ˣзأұ֤ˣָ״
нЩЦ⣬˳ָڴڣǣµʱȾЩϼ죬˵Ľ
ʱƽǳɽͿҪţǾȥһˡ
һȥΪҲȥˡ
ȥ磬ﻹûʲôˣֻһͼһϸŮţͦñֱţʮ졣
һǰȥȻ񺡣
˼Ƭ̣ҲһԵĵϹȥ
ƺǲˣ̧ͷº󣬽ëǷӳƬ̣æҪ
Ůμ
æס񣡡
ͷ¹֮󣬲Ĺȥһԡ
Ϻ֮󣬼⸱ģ̾һҲģ
ͷǡ
ֵʲôҪ
죬Ǳ˵ӳŮһκԵ
Ϊ˵ʮ֮ԵϵЦģ϶һݺԵģ
Ͼʮ׶ףáټǰЩܵ˵Ҳٲ飬ͬʮһ𣬿˵ûʲô谭ˡ
ɫĪֻ͵͵ϣ˰ɡ
»ͬ˵䣬ⱲӲ죬Ҳֵܱ̫˵Ļɣֻܳ΢΢ЦЦתźԺȥ
ôϣҸɡ
˶겻ϰߣ¸һţ͵͵̶ţҲһЦ
ڷõϹ£оĶҲû˵ʲôֻԶһ£ְѾͶ뵽С
ҲϰദʽһԵغһ𣬹̶Сʱ˷еɣ̧ۿʵùˣ
ҡͷûأ͵Ÿһիأ
һۣЦҿģΪʲôԲľµիжóԣ˵һǣֲ˵
ЦŲǰһԷо㣡
ޱ飬Ȼ˿˿Ц⡣
µҲǼ򵥵Сڰӣʽ࣬ȴ˿źθڡ
Զʳԣ˲ϵǰȡ
ºһֻ࣬ոζȴЩʣüЮǵа趹Ǹһڣ;öޱȣѿԱһӣ죬Ż
ۡ
ȿȿȣȿȡ
ôǣһ㶣ĺ󱳵ʵôˣ˲úõոҲˣҲûʲôӦ
ﲻʡ
̧ͷǣǿЦЦʱܾθڲ̫ã̫ˣһͷȥҴ򿴿
ȴһ٣Ŀؿɻˣ
գգۣãȻҲˡȻ
ֵµ¡ˣ
±ͲɵҲо飬⻰˲ͷӦ˹˵
ѵһĨЦ⣬ֵһȥɣ
´ʱҲǾϲ֣ͬ˴˸кЩ˼뿪¡
ȥϣʱ̲ͣؽӣаٸнҲ˵һ
ƿݳ߮һЩǾȥ
߮ͷӦǣϵһӣٶȾͿһЩ
ڳУ־ٶƺЩˣ򴽣ֵЩҲ̫ż
߮һ٣ЩĪȴԷٶȣֻӲʣնҪ´ϰģ⻹һʱôҪˣ
¡ȴķƽ̹Сϡ
к
²Ը˵߮ҲʶȤûжʣֻʻֿȡ
貵ڿĴ½ϣͷľһ¿ţֻղ·̽ȴԵø
ʵϣµĻ֮ƽЩСʱĹ͵˳⡣
ſڵæȥͨ¸һͼܼһԵţæЦôô磿
߽ЦֺȴֲùܼңĬƬ̣żӲʣЩˡһתҪͷܼȥһλˡ
ܼɫһæūȥʾһԵС̴ӣ̴ӻأæ˳ȥ
ܼزĵӲʣҪȥһλҽ
¼ϵĵǲ٣ɫһЩˣʲô£ܼҲ̫ǣﶼ
ܼŵŵӦǣߵԺ⣬¿ܼǻʲôֻȥǣްġ
ܼΣֻȥ
һԺϢæӭ˳´ﲻǸЩӵʳйأū澵Ĵûע⵽
˵˵ţۿ죬ƺҪ޳ˣΣοûʲô£ﶼģʲôѽ
ǣ򶼻ûأʲôֻСëޣޣӿһëûУұס׼ˣ侲Щѵ
ԣ̱ס˿Ͱ͵ǡǵģ϶û£϶û¡
¿ЦãǶԼЩ²⣬ѾͷѲԼǵʲô֢֮
ߵԺĵ£·СĶڴ
ˣүأʵ
˷УԼһȥģһ㶼ڸеؽջȴû
´үˣ»ûء
ԣЩʧ䣬ʱȻϣܹߣһͬĸϢ
¼״̽Ҫȥ֪ͨүһ
ˡҡҡͷ˵ɡ
ʱΪǳɽҪͬûҪȥ
ļٵĵ˺ð죬ܼҲżæŵİѴ¹æֹˡ֣ͷ򿴿ôˡ
Ǵǰһָ˰죬ҡͷԵģҲû˵ʲô
ȱʧЩżˣߴٵҼô㵹ǿ˵
ͷӵһۣСŮӣʲôأ
û˵ֻеĽٰ֣򴽣󡭡ΣЩ
ͷ̽Ƭ̣ۣЦϲϲϲ
ջصͱ˸֪Ӳʻ˴Ĺһ·ɱԺվſڻûȥôһ仰˵ʱʹԭأ

 78 

ԴеϢȥûͣ, ÿնŰݷ, һյĻãʱ䳤, ҲЩƣһЩûûʲô˼, ֮ͨͨˡ
Ҳ˵
£նһˮȥ, ûü˵ʲô, ͱȥ, ֻུһȥ
ⶼ೤ʱ, үÿ춼ʱ䳤, ǶҪˣվ, ²۵
ҲΣүʸйȥ˵ɡ
û, Ҳ֪, ҲûļҵķӻڼΪ޲ðе鶼Լ, ǵЩźѾ߶ûƿˡ
Դմæϻ˵ϲϢү͸ɵһվﲻŹܼҰѴߣǶ뿪ȻĬĬߵ, ǻδԻĶӣãǣкˣ
ڵõ¿϶Ļش͸Ƶģ·ת˼ȦЦ
֮үͱˣûʲôȥпÿֻҪһʱ䣬׼ߣһţһй䡭ʲôʱԵģҪԼιŪñ˵Ѿͷˣ¶Щƣ͡
װ˸ˣԴЪһᣬݷã岻ˣ˵
Ĵ
һ٣ʩʩȻ˻ȥȥɡ
Ӧǣһᣬͽ˹
¿̬ׯ֥΢΢һЦ
תͷԸȥʲôʳ
֪λģᣬӦǾȥˡ
ȥ˳˵ҪһЩʳʳǳﻹЩ֣ǺϲôθڳЩôţܳ¶վǺ£ǳ˵ذѸպõȶ˹ȥ
ߣ»ˣ֥״Ҳٶˣɫ£´һۣЦõǲ
Цûʲô£Ȼòÿξǵźӳ֮⣬κ¶йʲô÷ĵģ
ˣ£ʡ֥ͬҪ˵ҲûõȥҪ˵ҲǴһֺƽ״̬
ǵһμʱ֥ͻȻݷã˵ǾзģǶСġ⻰һʹҡ
˵Ƕ֪ҰĲЩҲûʲôʵϵİôǱ
֥ϵһ㣬ҧһڣһžµʱޣʲôôô᣿
ºЦؿиĶҲԣ
֥ƲƲ죬еĸ£ֺһڲˮеǹζɢȥŵҲûʲô£Ҫˣͬ˵һ
գգۣʶ˭
󸱶ʷ֮ʮ֥
һŵ˵ʮѾлԼ𣿡
֥ᷴһ㶣Ц˭˵Ĳ֪ǰ¶
𣿡üɾ˵ʮ׶
֥Цһʮʱȷһ׮Լֻʮʱ׮¾ͱȡˡ˶٣˵ǹԵ˵Ļ顣
ҵĻ±ҵķʱģҷ˶ˣ׮ܼȥȻãܼȥҲûǿ
˵ȻįѵõʮλƷñµҪλ˳Ҳֻʱ⡣
ߣѾͬʵһˣһվڻʵһԵſõѡ
Ҫǣ˵ӢɥޣҲûгɫгңֵܶûС֥޹ȥҲʡլˡ
һûлع
ͽԼˣͬԼ˵ʲô˸С޲£
֥˵ѣָŴ󻧣ҪŮ϶ѶԷһģĲ˵лԼ¿϶ῼڵġ
֥ɻţͼ¶һ˹һϾһЩʳ̲ס˿ĭղŵ뷨˲⡣
Ҳع϶˶ŵʳһЦҳŰɣ
֥۾⣬ȴװ벻Ĵ֮Ҵ۽硣
£֮˶죬İ㻹ϲء
֥Ҳûһֻȶڵؿ
¿ϴЦȴĲɵġ
񺡭
ֱ֮»Щʧ񣬹ɻôˣ
̧ۿ򴽣ʮ֮ͬ˵һ顣
꣬ͷ֪µǲƭ㣿
޾ɵصͷ
ǲƭôҪ𣿡תʵҲãҲգԼ£ܽôҲˡ
ǿЦЦֻվǷĲ¡ţҲû˵ʲôֻţʱҪȥһҴˡ
ŵʱ²ָ飬ŶģӲԼЩţۣȴҲûֻÿվȥѰЩиԵĶӪϡ
ɴʱһ˽ڹ˵ʲôȻͼͷȥ
ıӰһʱЩ棬ôû߮ˣն߮ߣСС£żҪȥҲ߮ڸţվ˸İף
Զһ٣صոջûʲôطȥ߮ߴһʱ䡣
̧ͷ£ˣǰЩӲ˵Ҫȥ¿𣿰ҲһϰɣҲһЩ
һãȻʲôʱ򡭡˵Ҫȥˣ⻰˵ڣͺһ١
ȵȣ
ջûʲôطȥȥˣ
͵˹죬Ͱ͵ǡ
ʲôĻû˵꣬ͱϣֻװֵĿ
ĬƬ̣Ҳ侲һУ֪ˣվʹһȥˡ
ǰȥ£᲻֪ȴ˵ҪȥˣǴǸһֲĴ᲻ʲô˼
ҲһЩ˭ģ˷ġ
죬ʲôͼһɫĿˣϽŰɡ
Ҳ侲ȻȴûѸݣһҲǴʱݻܱ¶
ôܿŻѾǰ̫ˡ
ƽ飬ĵյ

 79 

峿µȲ, ݲݵùźͳˡ
ǰ, ɫؼȴ˿, ڳڣ, ʵλγƺ
áĬƬ̣ش
, 뎡
ϸϸĥ, ֵ֪ǽҪȥ
ȥ, µǱֻΪԼģְ֪, Ҳû롣
µȻûͬ˵¡Ҳ޷, ˱֪ˡ
һ·, ܿ͵, ʱȥ, ſڵСɳֶʶˣʱ, ȵʩǰոôˣ
¾ƵҲǱһεƵʣûйʱ
΢΢һЦݷһλˡ
Сɳ˵, Ҳ֪ӷö˽ȥˡ
ڴϹ¾ʹԺȥ
ɻĿڡ˵ҪȥԺʲô
һЦˣȻҪһ¹ߡ
ü˵֪ô£ǸԺȥ
һֱһСԺԣ廹ޱ顣
Ƴһ̧ۣ֣˿š
顪
ûһᣬ֨ѽһűˣ̧һʱԭء
̡
죬뿪ڣȴװһĿ޵ɨ
˲䷴Ӧ˹ͷغԼ
ʱ򣬻ʱٵȵȣٵȵȡ
ƴȰ˵Լ
¼侲һ֮ǰ˵侲ʲô¶δлܽݹ֮ڡ
һһƵԺš
ʱٲ׹ΪʲôɵˣԺеҲ˴𰸡
̶ֵؿһۣһΪ֮˲ߵǸ̴ӸеȣҲΪ˿ʵЩϤֻһʱ벻˭
´ˣ̶Ҳģû롣ŶСǱȥ
СڣճǰԼӿغһ㣬ɵһ٣ɫ㱼䣬㶵תͷһһ˫Ϥӡ
̶̼·ľ룬ȴѸǧɽˮʱۡ
Яվһԣ۶壬ּߵһȭͷȴȻ¶ɰ̾һ
ĸӷֱûҲʲôζ
죬˵ʲôȴ͵͵سһȥݺݵص˶㻹ʲôɴսˣһһϹӲд㻹ʲô
˵˵ţ͸ܿư档ĿɿڴһʱҲûüֹ
ˣʱǴӺζˡ
վԭأһһµĻϣۿ죬ȴȭͷգû˿
ǰһ쵽һ룬˻̾һˣȥɡ
һԵ̶ҲɵۣЩ޴Ŀ£⡢⡭
ЦЦû£ǰϳСүйɣǱҲá
̶㶵صͷܾﲻԾ
һһţһֱû˵ֱ̱ȥزһѣϴˡ
ƨۿеˮţ˴ʱȴǵɴ۾ģǻɻҶʶ
ͬеĲһĶӣֻһ֮Ҳϳ
ԸɿһǰһȰˣϴˣߵһ̴ӣСү
üһ˵ʲôһ¿ӣֿһֱͷ壬ͷӦ˹
վɫƽ첲гֱͦ壬ޱ
һʱ׾ϴˣλСɾĪ֡
˫ֽǰɫƽ·ϴˣѾعһ㡣
ת䵭ϴˣҪҪʲô⳥ȥҪ
ֻߣԿЩ֣һֻܱۣȥ
ǣ
̶壬ֿˣ㱼ʲôҲ
¿ȥˣȥװµͬ˵˵ЦЦҲ˼ֻ˳Ļ˵ţ·ղǸʧ̬˲һ㡣
˽˷ãԥƬ̣ſڵţһֱע˼Ϸڵʧ䡣
˽ãճֻȴ˽ոĲɣĶ˺ü̾ϢȴҲû
ŵһֱĿȴһֱϡ
˲ãӡУĸǲŷģΪ֪ݷûãȥЩ翵ԼȥŬ
ڣĸףȴϵعϣȴеĽ
ĸףޱȣྩҲϵĸס
ȴ
һʱ֪Щ꣬ԼɹײǴˡ
ڷһûһ˵ŻȴʼһûһµϣŪ¿Цãŵ˸Ҳɢȥ
룬ȵúܣҲɹˣ̶ùɹ˾ͲÿˣǶſںţ
۾һȴǲ˵ľɹˣ˶٣ǵǽɣɹ˾Ͳÿˣ
ӲϰˣֻڴЦʾһᣬ˲ߵµ
һ˵ע͸ŵˣĿ̰ɨǰòͨͨͨû˿ɫɣԽԽ
˲ȴǲܲ˵ģֻܿЦ뷽跨һ⣬ҲܿƵסԼʱʱ忴һۣҲûʲô¡
ʱѾ쵽ʱˣ¾һظȻû˵ʲô»ܸоĲģ룬򴽵ǲԺû¾塣
дЦ
תȥ̶ǣȵſʱ죬˰죬ǵл
ʲô˼ֻ΢΢ЦӦõġ
ӢۣȽΪһУЩʲô
˼뿪ʱºȻһͷһͼСǰһؿǵıӰ
һȻԼĸ
ĸ֮顭
Ȼǰδеڴӵĵ                        
~

 80 

ϴȥ£ӦҪʱʱȥһ, κιʵڲͷسԶ, ѾӦ˵ĻҲܲˣ, ʱʱȥһ£ÿζһЩ, Ūྩܵ˶ֻսɱôȻ
һЩĵ˵϶Ϊ˸ĺԲŻԷ, ˵ؾʹ÷з, ȵ¶ʱ, Ϊġ
ȻҲȷǸйϵҲôйϵ
ô, ôһྩǵǸ˽⻴Ƕô۰, δĺӶ۰мӡ
һʱ, δŮӶ, аڵԼΪʲôûҴһ㳢ȥû, ˵ڱľأ
˵²֪ЩŮôģ֪, Ҳϡ
˵Ǳ߷һɽ飬֪ǰԤüʱȥάĸԱ֮⣬ûʲô, һûС
Ŵ´ϲһگԱӸһʹ˺ЩѷŵӼྩǵǴլˡ
Ҳ˵ʵ۵ķӦ¾ǺݺݵһһΪûʲôԱһҲļûдġԵĲ˵δǼ˻ٻܼһЩ˺ġ
ʱĻΪȲ֪£Ϣһһͼææ´鵽ôһ¡
ںԺֵ˴ǰҲǸ˼ٵġ
°οһ˵үеԱ˵ҪעԤ϶ˮⷢɽ飬ڷֲԵʱʱӦԣûʲô˺
ڵõ˺õĻظȻǷģԽնȻ˼٣һᣬԼδֶֶŮ顣
ţȻ˼룬̧ͷ㣬˵㸹еĺӻ᲻Ҳͬһ㣬һ˫ӰϾ˲Ƕ˵һ˫ӵĻô˫ӵĸҲܴ𣿡
һ٣ҲǸ뵽ֿܣգգۣȷ⡭治ȷӣɵ·ݻСҲϲʲôٴһ㣬֪ˡ
Ͼڻ£ҽٸĴҲʱ򿴳ɣ
ôһ˵ҲҪ˫ӣͬͰһ㣬ôһһŮǽܻãܺã
ڼ飬æ˵ģһҲܺãһҲǱ
εؿʲôѽ
Ȼ֪һҲܺãֻ̰
ںٺЦЦ˵Щģ˵Ǵˡ
üʲôʱ˻ͨˣ
µֻǴһλ
˭ºྩǵĹ߾ŸҲº档
ֻЦЦĿϣЦǽ
һҲգգۣðŷӦ
λδޣ
¶ʱЦˣǻŸʲôϽ
ǣЦȥˡ
תͷһͼɫЩӲ٩ô˲ɣ
λǼģڹʱһȥ̫밲ü˽ʺĽҶ˳ƯúܣдŶׯһһҲǹ淶˿ûжŮ¼ţϲýǲ֪ôˡ
ɫһͿһǼġ
Ŷºؿ
ڽ͵ǵԽûãһӦ͵ȥ̩¥λͬ·ϣǡһ˽Ҳһ֮ԵԱ˴˵ĸйҲ
Ȼһֱǲǽ͹ⰲŵģôվǺõġ
ЦӣǶǽˣ
΢죬ܺá
ǴμһʱʱؾͻЩȤС͵żͨż䣬Ҳܷ֮仹йͬġദúãҲû̫谭֮䣬ҲͲһ˳Լˡ
º´ĸ˵ˣĸԭʲôʱҸʱһྩǰڵĻ¶ûãеϢĸһѰ˼;¿ʱȥһྩǣܹͽչҲǳڵĻ¶ͬ˵˵ǵҲû
ţҲǷġ
ǰĹ˵һϲϣʱʱյദ֮УվܳΪвɻȱһ֡
һ㣬²ġ
ŵĹУѾ˽̧һæк
ЩȵڣɨߵĽ褣ЩЦ⡣
Խ߰ɣδһˣؿ
ǿţЦͷ
Өһ죬Ҳ󷽵ֻȴһֱҿڡ
ţֻˣҲ֪СƤҲûƵĴ˼ңֻЦŶ԰ôˣ
ٺЦţЩ˽ϲˣһֱûԵڵġ㲻˵ʲôʱԽϲ˾Ҳˡˣһˡ
⻰˼ҪˣȻˣʲô˵ԵĲ˵һЩʳǵġ
һ֣ɩģû˵ţ³ת˸Ůȥ˵Ҫúóһ١
¼ҲףνĳԽϲֻֻǸӣػһδС޶ദദ
ɫͣŽ褣Щʳĵ⿷ʽ߲һʲôԵģ
¶˵ˣҲû飬󷽵Žһ˱յֻһֱûʲôƷ
΢΢һЦȽʺԡ
ȥ򻹲֪һʲôأڡ
ţӦͼ¿۽褣Цȣ԰ﵹãµĻðڴȥ䡣
֪ṩᣬΪģȻҲǲܲ
΢΢ףĿⴥڣȴȾЩϼ졣
ºЦ뿪ˡ
ʣ˵ԺԵЩΣһ԰жǽˮһȥ
ĬĬͷá

һԺӣû߶೤·ͼ̽ͷ̽ԣæ˹Цʣôô
üоΣ˴Ķͷѽ㣡ôĲı˵£ôԼ⻰Ĵ˵̽ζ뿴ǲķˡ
ٺЦЦǱˣңһ
һʺͰ˹ȥȥһŷֽҲټϻʺﰵİʾȻ˻ʺ˼ҲֵΪ֡
Ͼ褺»δ飬Լһȥ̽Ҳ㣻ɽ񲻺ϣֻҰæˡ
΢΢һЦڵҲһ׮ˡ
˵ˣڡǰźһһ⣬ο˲ѣټϻеԵʣ˶˲١

 81 

ʱһζҲѾ, ֻǱѰ˼ҵи, ĶԵøЩŪҲһֱԼǲǴ̡
Ĳ, רŴӹλ̫ҽ̫ҽ˼֧֧, Ҳ˵
ǰҽҡͷ, ƫƫֲ˵, ùʲôֱ˵, ʲộģ
̫ҽŻ, æүĻͬһ㸾˲̫һ, ƺ˫̥֮񣡡˵·ݻ̫, ټ˫, кܴĿ˫ӵġ
һ, ˵ϣһʱϲǡȻ, ѰһӾڹŹǰһ⣬ӣǸӼգ
ΣֻܸСģͬʱҲҺԺι, º̫ʱס
ÿǸӵСĽŪǿЦãסֵҲţ׵ҲģҲúõʲô¶ûУģ
ĲǾҲҪˣ
ǰĿ֣ۼžͱЩϲøۼС⣬һȦˡ
ЩʱյĵҲϣʱ˵ֻðοãҪһǾͲҪˣ
һ̥ùҲʮӣҽعûһͱһֱ̫˹ȥ֪м˫̥ͬһԵĻʺһۣǵǡ
ǵյ˴̫֡
ǹеˣ̫оźģʺӣҲǶչˣԭǴڴģ˷̫ʵģͽ˹
Ͼûʲôһܿչţ̫ҲһЩ
û⣬߸˵ذ̫ﲻԹŵҲҪҪ˵ġ
־ʵḻ֮һӦԴ˶ȫȨһʱ˵˶٣°ûôˣҲһ
ת۾͵Щһ¡
ƽ͸һ㣬˼£һֳ󶯾ǳ˾ı֤ݣмѭ͢һƬȻ
ϵλྩǵĹԱ˭ֱ֪֪֪ͱһ¡
ʵ۵ǻЩһֱԾȡݵ̬ȣһЩΪʵة࣬˻ǲ²ʵ۲ǹΪ֮ҪһץסİѱҲá
ֻ˭û뵽һֱվھһİƽȻڹؼʱ̷ˮĪ˵ǾûзӦʵҲǱϢˡ
𾪹žǸˡ˵ΪƽһƻǵļƻǵʵҲѾˣټֳɵɣǰѾҲͦá
ǻʵ۴ŭ˳飬ҳһ֤ݡϾһֻ۱һֻ·£׾Ͳ
ȻڵڶĴ󳯻ϣЩ֤ŭһ˻ãȻ޴ûзӦôµľϣѸײڶ֮ưţΪ췴ӦҪɱͷĴֵͬһҲûüֻھڣûּ⣬뿪
һʱ֮䣬ӦҲãûӦҲշ׷¹µ֮ģߺꡣ
ȵǰȷҪɱЩҲʱΰĵ蹦̵¡
ɴˣʵۼȲһһؽ˾֮£˸Ѱֵܡ֮ĺλԽȵˡ
ʲôûüͱ˵ľʹﲻģżı£ԭ˵վ˻ʵǱߣԭ֧ˣҲǱҵĳҡŵţʣһ㣬ܳʲô£
˵ʵ֮Իѡһѵֻǹ˼ֵ֮ȵ
ʵ۶ԣֵֻйһˣ㺦۰ĵܵܣ׷Ź
Ŀͣǵ֮һˡ
ˣžЩˡʵ۶Ծм֡ʰ֮ġЩӿɾûôˣñٵñ٣ŵš
󲿷ֵ˶ˣԭةͷûжǰϣǵֵȣûеȵʵ۶֡
һشǾ׽͸ʲôˣҪ˵ң֧ţʱûңŸһɽĻ
ûȴ׹һճϣة͵򺡹ǵԸʵ˼˼һ׼ˡ
һ򺡹ǣԼڳĹԱ
Ҫ֪ҲǴĴң֧֧ڳеʵ̸ôһ˳ȥҲ˰
ΨһЩʶϳҴ˾ٺ⣬ҡͷ̾
ڵٻ󣬻ȡܼĻᣬ
ة࣬ı㰡
£ҲֻǸ̾һûжϡ
ھǰõ󣬹ֲ˫ȣþ¡ûʲôɾͣⱲӻûϱӵľʲôϢ·ǴûĹ
ڰƽϢʱµȷǾƬ̣ϾǰƽĽǰƽ澰췴Ĺȥƽ֮󣬰ƽ֮û˾λҲֻΪʾµʴȣټϳʵ竲ѣѹΪǣӹһ١
ҲֻƬ̶ѣǰֶѹȥƽǷҲһһ˻һİƽûʲôԲ£ȻûҪپŲš
ǲͬ˵ǷѣΪûðƽͶܣƽͬѾûκιϵˣҲֵġ
ֵĵģӦǰڲǡ
ôһְλȱǰµʿҲԳɳһЩǿίˣҲûϳеĿȱ
ЩõĽʿУ״Ԫذʵʣ飬ǻʵԭ֮ͬ»ЩǨŭ˼ҵȷǺ֪飬ʵ۱ӣ۽ͱǿļ˴θǽ÷ɿ죬ڻһ߲͵ְԱֻŻЩ飬Щһɳ죻̽ȻҲʵͲףټϻڵλѾۺ첻ѡ
ĽʿֻҪЩʱձֲģ϶õ˽
һʱ֮䣬з׷۲ֹһĽʿ˵һʿ
ǸˣúõΪףһ֮Ӿֻعƽ
ճĵģԽĶӡ
һؽ밲Ĳ£ټ̫⣬Ǳ㽫̫ҽԺ̫ҽ˹֮£ȷ˫̥
̫Ǹۣ˵ע壬Ӧ
Щž£ྩͷ˼Ҷڼβˣ·ʲô£ԼɵڶҲˣѾٽѽڣϵķΧ֮ҲҪࡣ
ڴʱкȻּܲ˵̫Ҫٰ磬Ǿһ˸ˣ󳼼еĹС㶼μӡ
µǻǰ·࣬òȣһЩ͵پٰ죬кôһλ󳼶ɻѣ׷״̫˾Ǻ⡣
ȥǵóһȽϺĴ𰸡̫Ҫѡˣ
ΪʲôǿҪ󳼼ĹС㣿Ϊʲôɺּ̫֮ܲ﷢
ڴԽԽࡣµǻѾأһֱã˻ʺûӣȻģÿÿἰ֮»ϾͻӲȥҲĵϸֻȥ
̫ҪЩԼŮĳȻǸޱȣҴææͿʼ׼ȥѣΣ̵ǣϣϲͷʣӮñº̫Ļġ
Щ֪شµĶŪǿЦá
Щ˲µõҲ̫˷ٰȷΪѡˣΪ˻ѡΪ˸࿴˼ҡ
еĻӹУǳ⣬ʣ°ˣǳ̫ҲõϢټСүҲѾĵػؾˣȵʱֱӸ˴ͻǣǵǲһ״Ԫһȥ˺һʱָֻԭ̫ǲΰʮնѾˣٵȥҪɴΪྩǵЦˣ
̫磬һλ󳼵ĹΪѰҲΪ̫ʹˣϲ֣û̫ƽҲ𽥷ӯˣúһ
Ϊʲôǻʺ֡
ҲЩĻʺƶʣǰЩӻʺӲʣ̫ҽһֻʺС
Ų̫ܲͣٳ硣
˵ļҹؽһΣļҹΪһѸļҹļҹôô̲סЦǳڴЩ֪ı顣
˼ҵۺжӣǻͰ͵Ůͽٵʲôģ


 82 

ѽתۼ͵ˣΪ˲Ŵȥ֮, ҲΪ˷㰲۲Щ, ʱѡ˰ա
ԭǲȥģĲȫ, Ͳסڸʵģ֮, ֻδӦ̫һλ, ̫ȻǴӦ
ﵱ, Ʈ, 칫ˬ, ԰ĺӡ
½ȥݼ̫ͬ˵˵ҳ, סİһȥ, տ԰, ĽЦ
, ԰еĻҲǿƯý̫ԾͰ԰, ǰλӹ档ͻʱǶһֻǺϯʱҪֿģŮڶߣбߡ
ЦſҪȥ
ҡҡͷ, ˣûš
ԭٰʲô磬ֻɩ˵ĸѵ֣ǹȥ߸ҲǺõģӦ
ȰȻ˾ͽȥɣѰĵطǣҲʡĸ֪ѹ
εͷðɡ
߽԰ͼһȺȺȺ˵˵ЦЦԵĻֳ˲ͬӪ
ţмѡʱģ
ͬһۣ̲סЦ
ƲƲ֪ģΪǻҪѡء
¿Ű˵ѡҲûֻǸʵѡ㣬ǸѡޣҲҪѡ٣ѡһ͹ˡ
ԣʱŭһۡ
ߵĶǱ߹Ůǵע⣬̧ͷһǣ׷˽λǻͰɣ
ҲǣϾҲͬȽҪˣټŮУӦǻûˡ
ҪҪȥ
ȥȥɡ
ŮȺһЩºͰǰ¸ӳ󣬵Ҳйﲻµ£
һҲֵȥ밲ɣ
ǰδҪźµˣõ밲
һŮɲô˵Ȳ۽Ǽ٣źϣԻҲ򲻿ģϾ˼һƷʲôʱܻ쵽һƷ֪ء
Ǿǣ˵ˣԱ߲аǾ͵ȥģҲʲô

ô˵ţЩŮҲҪȥǰûüͼͻӻ䣬תˡ
ǵЩŮǺһΣһЩûȥĹŮǼ״̳Է̵˰ɣ˼ҷ˼ҿû㵱¡
ͷĹŮɫһһףð˦˦ߵʲôѽһŮĹ̫ϥºһС֮ŮԼˣ
ܱߵĹŮԣ˲ͱˣ˵Ҳڼҹݿ΢ˣ˵˵û˭ҹ˵ڣϾǶ֪¿ɻոأǸǵġ
ǹŮĻһ˵ھͺˣҧҧΧĹŮǿЦ˵ʲô֣֡
ڹŮ΢΢ЦЦʾⲻ⣬ֻ֮Ҫһȥ԰ʱ׷Ҹ뿪ˣֻһɫѿ
ʱ뿪һ⻰˻̫ĶҲȥôǺã
ǲ֪ǱߵģֻЩССҰȴСĹ˵ʲôźʵ۵Ļʵȥˣͬһʶת뿪ˡ
ЦҲ֪ţûֻῴǣҲֻɩĸˣЩ֪νܱȵϵģ
ϾɩױлԼ͵˵ʱóʱйͶĵλ᧿ΣʱĽܸãԭԷŻ±ȫģûУڴＰ֮ͬ£ȻԤֻɩ˳ˣͬʱΪԭҲʧȥ˸ʵأӴ˳˳õȨġ
ɩ޽ʱǹѵʱ򣬵ҲûǧٳųĻɩ˿ԹǾִúլ֮£ĸТޱȣϲԸĹİλɩ׽ż𾴵ġ
ټϻֵǻû˵Ҫ󹬣Իɩһһ⣬ۺλӣҲ֪ЩͰ͵ذŮͽ˼ôģػ
ԷЩĶԻûŭǺܿԼƢˡ
°οһȺ֪νСͬʲôҲʲôԼҸĸƭ˵ֻҪӺ뱲ٻСƷˣʲôģģѵЩѬĳԼŮĸĸ
Ͼ۰Ůļ壬ǲṲ̊Ͻ·ġ
ߺߣҪ˵͸øЩŻĳǿһͼҳٵñӣ
ȵ۵ɲõû֮ǰȵ˵Ҳɫô֪ػ֪Ҵ£ԻʺмӣԳȰҲýȥԴԵȵԽңġӴ˾糯дССȨة֣֮ǻһЩϳԣ̫֮λҪˡ
ЩµĻʵۣԸԼĺ󹬱ͬȵһ㣬ԸԼĻʺͬĸһ㣿
ΪԼǸɫԻˡ
ôЩ˵һ壬վ´ˡ
ѰһƧͤǰȥЪЪţ·𽥴ˣߵʱ΢һ;۵ý
ط˵λõǺõúܣţܿ԰ٻ涷޵ĳ˶ﲻţĿʼͼԶһӰԽԽϵЦҲסˡ
̫ߵ֡
Ѿϵʲôˣɫʱ
Ȼһ߽˸񣬾һһ۵˵̫ķԸųȥλӡ
תͷĿĿ£ȴǽܵºдŲ๵Ŀ⣬ֻʼ磬δŵתӡ
ʲô̫ĵģҲû취
Ҳ֪ϣֻԴ
ֳһĹŮźתȥ
ŰıӰһ֡ˮƣ̲סһ֡
ĹŮҪЩʲôū澺ȥá
ҡҡͷˣ»ô
ͤУʱ䳤ˣҲЩģǹŮһûһͬǹŮҲǸƱģ˵һЩҲֵòС
ĵÿģһƳˣŤͷϸһһ㶡
ֻӰϸȴǸϤ
񺡣                        


 83 

̧ͷͤе, һЦ, ʩ˸
ɡ
Խµʾ
Ťͷ, ǹŮҸоЩ, ȥЩɺã
⡭ǹŮ񺣬Щᡣ
˵Ҳû˵쵽ҶԻ, һأ
, ȥر, Ҿţµġ
ǹŮ, Ҳ֪֮л˵, ת, ֻ֮ǰʾһСŮԶԶĿ, ҪǷʲôԵĵطϽǰ
Ц, ʵЩӿɻã
΢΢ףءС˵ֹ, ֳûμӵģСΪ⵽˸׵Թ˲Ͼﻹо鷳
Ҫл
лֵ
ëᴹȥƺЦ⣺лһյĿֱԡ
˵һٰ, ݺǼ¡
Ǽ¾û£ҲΨһԸΪ˵ˣ񺻹ĻмģϾδܹů
²֪ʲôζֻҲֻʵʵ˵ˡ
ЦЦҲûټ⡣
°̾һһĨЦʵǰЩһκԵѰˣ⻰ĺ棬ֻ֥Ļվ޷黳ų˾䡣
һ٣Ѱˡ
Ц֪ļҹӣ
ĬƬ̣򴽣ļҹӡ
һǶԴˡ
ȡ
룬һʱ֮˳Ĭ
Ҫ˵ҲȷΪնʮͷȻζ£ּûʵ۵أδҪٽһҲǲܡ
ֻǣôãҲڸǲȢӵʵ
˵ķǰҲţֻһ໴ĶӣҪǼ޹ȥȥҰ
ӣȻ뵽ǰҲǼ޸һٵ˵ҡҪ˵ǰΪС˵ıȣôأûܱˣȫиõѡΪʲôƫƫ
֪ʲôƵģЦŵҶԣõѡ񡣡
һʱĬ֮뿪ͤ»ЩĲɡ
ĵúܡأһĪ˹»ͷһͼͤԱߣһôϣϴżЦ⿴
ƽǰЩӡڻʵǰҲǲСĺˣܲμֳҲ֡
̧ɨۣϱǴŵļģƺҪЩ
ôתͷȥȴȻ뵽ʲôüʵ£ǲ֪
Цô֪֪Ļأ
Ҳ˵ô
ԴЩĲ˵޸ྩǼ»治Ǳ˱ģԸģ
Ըģ·˼ߵôܡ
ɻû˵ڣ¾뵽ʲôƵģһӿɤ˵ˡ
Ըġ
ǴӶƷְ˵ŲƷ߶٣ȴƹྩǵľ£˵Ů֮ϻһЩԵĻǺ͵ģܵñӡ
ļĸǹô޸һԼɷְߵˣټǰ˺³Ҳ˵Ϻá
»Ȼף񺵽ʲôˡ
ڱԼĸױ
ΪǶڻĸ׵˺۸ʱȴǾԲŹ
һʱʧ
ԣһжԼƣνıȼǼٵģǰͬԼദмأ
·ûע⵽µ˹ੲݵɲֹ񺣬ʮ˼ϲϲýֹһεľҪҺúô㣬ƫƫģܰôƺǵ⡣
£
ǰΪʮĶչǿϣԼ⣿
ȰȰȵ˵˰죬ͣ£Ͳ棬֮󣬰ƽô𣿡
ϾôĹȥû־ˣѵûһź
һۣʲôúģʲôý֡
ʱ򣬰ƽʣ³ͰˣһԣһҪʤǿάסƽĪˡ
˵ˣǰǰˣƽôͬʲôϵ
ƺҲʶˣЦһȻ㲻֪һǵø㡣
͵ǣǰɢɡ
²ÿɷ
ĵ죬λ顣
ɫ䣬֪ģڼ˻һŷ뿪ġ
ֵڶ죬ӹдСүûϢ
ͫ˲ɴ
ı飬ֵŻһ鿭λС֮һ
죬һ˲䲻֪˵Щʲô
ˣˡ
Ԫʮ괺ŻĴУͷСһƺ߮һߵǸơ
ԣǰûˣ
һʱ㱣ŵСү󣬲µʱ䣬Ȼƽ˵ҪΪ㱨𡣡
Ϊ
ãȻ
ʼ磬˵ĸϵŮҲãںûչ˺ãҪѰˡȻ뎴Ǩŭ
ô˵˼Ǹջؾ˴󹦵СүƽѾ⵽˻ʵ۵һΪ˰СүʵﲢֱӰѰƽľλߣûˡ˵ûнһ𷣣񣬰ƽྩﷴǴȥˣΣʹŰͺܵļҵҪѰһСطЩǮҲһӵġ
˭֪뿪ྩǵ·ϣһɽסˣɱ˶ƣһͬĸһȥӼҵʱˡ
ˣֻԭҲ֪θ롣
Ϊûܵȵ뎣ҲûУ˭֪ڤڤ֮УѾˣһ档
ΪƼ˵Ľ֣ⲻΪ˱ѡһַʽˡ
϶࣬ҲֻǾڵȦӰˣͲࡣ
֪ʲôʱѾˣ
ôˣߴǵ㶵̧ͷ˵ʲôȴظоһһСԸ˲ͽסˡ
ǡӡ
һֱûӦǹŮʼˡ
´ۿѾ¡СЦ
ҲüٵҲգڵӲǼٵġ
ô˺õ¾ͺˣΪʲôҪȥôأ
̧ͷǹŮһЦû¡
վǿʼˣȥɣ                        
һ~

 84 

ǳȥȺ˿ûд̽κιڻʵҪϢ, û, ִйеϢһ, ġ
¹һ̥Ůʺλ, ҲûҪֺãȥʵ۵ùͷ
˵ʵû, һڹС绹Ǵٳ˲ټԵ, ̫֪˺, Ҳֺǣ߸˵ΪЩ˴ͻ, һʱ֮䣬ྩϲ, ʮ¾ƸǴӭ׵Ķ, ǵྩǷΧ
, ȻҲ񺡣
³֪Ҫ޹ȥҵʱʮָӵ, ֻʱƣҲȻˡ
и˵Ե, һزұ˵û޸ǰѾˣǷǶԴʱȥɡ
ҲˣɻʱӲ, ȥЩȨױˡ
ྩô׵ĹŮô࣬ȴΨ̫뿴İ
Ǵ簲ΪӦ̫ȥģȻȥʲôɾ̫ʱ˵һͨȴԾ޿κΣڻʺȰ˵űӶһֻ۱һֻֻۣÿÿûʲôɫ԰ҲںԣֻҪɻôУÿƤȥ̫밲ʱʱسһˣԴһЩСɵҲ̫ܽÿ
¶ԣʱ̫󱻰ǧټƵغҲһȤ¡
ʱת۶¸еĺҲа˸ˣֻǶӱѰиֹһǰ㣬Ĺǵսľ޲ʱʱ̿ߣҹҲξѲ鿴µʱŵǱ»㲲١
һֱĸྩǲԺһ㣬Ͼоˣµĸף̫ҽĻҲĸĻҪġ
һհҹ˯ԺȻöһһۣҲûˣϾЩżҲһۣһͺˡʱȥµʹǵûмᣬӾˣڼ𽥴ʪĸоʶԾҪˣ
Ϊʲôôͷˣ¼ѵسӣƹ
ϸػš
˯ñͲôһξ˹æ˼ЩԺʵôˣɻۣ˵ţָǵµ䣬ƽһ⻺ʹ
ǣץס֣ᴭѵҡҪˣ
仰Чͺһˮùһ˹͵ڴȥææҪҪˣҪˣ
ô죿ô죿
һʱЩ޴룬ʱøʲôһɶŶӣ϶ȥȥţУС
ŶԶԶԣһӷӦ˹æ˽
Ū˲ƻͨ˵ҹ̫ҽ˵˫̥мĸʻеһӦȫˣһʱ֮ͺܿæ
ĸǲԶԺЪţʱϢͼææĸ˹һſڣͼ˶ھȻæţΨһ˴վǰʱʱһ¶ˮŮãȻ
ĸǸӶ֪ɵˣæһߣʵôôˣʲôʱ򷢶ģ
һ±ƵҡҡͷЩŸһȥͰƴĸ˳ȥ˵ʲôۻĻһҲ֪Щʲô
ĸ̾һ۲ڻûǻûʱŹο˾䣺ûû£Ҳ̫ģɵù˺Լˡ
ȥ»úЩʱأżҲûð
ӲվԭأıĿ¡
ֹ˺Щʱ򣬾õն©ǰˣŴһһʹվ½һȭͷͽһ֡
ѪˮһͣˮϵͽȥĸæýŲմء
һ˺ѷεĽ֮󣬹̲סˣǰſŵŮ״æүаүү
ǰүۻ࣬ܽȥ
ֱ˵˵Ҫ˵ۻ࣬˭ܱȵùϲ֪մ˶˵Ѫɣ
ĸʱҲǼֱתһûע⣬ͼҪȥæǰ˻ȰүţҪĸɾĻǽȥְණȥ԰
˵ֹסҪȥ뷨ֻԽĽ꣬ͣš
Ľһһʹޱȴ޿κΡ
ûһᣬڴæ˹ǰӰʱҲƽʲôͨͨˣ˽Ժͼѵص˴ʱһɼҴҵӣĸһָ£վһԣɫ԰׵ˡ
˶һۣȥңԸ˸ĵĵš
һȣǺЩʱ̫룬ҡҡ׹б
̫۵Ľȴǵɴ۾գҲգضŲڣһ˻ߵĽһӲڴ˳
˶סƬ̡
ˣλСһŴŴɾӤ˳Цűϲ
ȴǿûǸһۣתæү𼱣һأ
¶ҲæشŸճӤĸĹ𼱱𼱣һأ
վԭأ˫ճȭ˫ĿֱֱĶŲûһۡ
ĸˣҲֻǰ̾ϢһŰѺӱһɾķˡ
һӳ󣬵ڶҲܿ죬һǡۡһڶӣˣ
һ£ڼæǰסЩǵĿŹ򡭡
ڰ֣Ǳŵڶӳ˵λСӣѹɤӵڿܽȥˣ
һ㶣ɵˡֻү𡭡
ûôģõ˿϶Ļش첽ڣΨڼ
ĸ̾һǴźá
ȥʱѾƣߣСڴ۾Ҫȴǲʹ
ŵߵߣȴԪºںˮУʪġ
ڴߣ˫µһֻ֣ڴĥ䣺

۾һ죬ԺĿŹǿЦЦӱӦһ
Ӱҹ߸ʱʵܲסˣֻƤصúܣĵı۾Ľ磬ȴסһ̽ļ䡣
룬˼ģ˯˹ȥ
ڣһӵſŹγеģһʱԶԡ                        
~

 85 

ճĺӴͰ͵ޱȣʲôӦ֪, һԼѾǧľôͰͺͨͨ, ûޣ¸ĸ˵һ, ѵһ١
ںԽԽСҲۿɼĽ׹⻬, ŷģٵӳɳ˹֡
һ̥Ϣվʹ˾, ʱ仴ͥ, ֻҪû뻴Ķ̥
ʱԹ˲Ͼ, ˼ȥдǣҲֳɵɣӻûָ, ˵дЩ˶֮ˡ
̫ͻʺ֪һ̥۲ѡҪǶŮ, ֲ, Ҳ̫С˲, ֻô򷢰, ÿնӵ״ȻҪС
ʺ˵, ǾӦûǸкϾǰ״һģһҲУҲˣǸϡ
Ҳ, ÿ糿ڹ棬磬ͻع̫ͬʺ˵Сﳤôջһ֮󣬾ػȥϢ
Ҳû˴ɻ飬ֱ̡
һµʱܿ͹ȥˣӻָò࣬Ҳˣʹ󷽷İһ磬Щ뿴Ůӵ˹񫡣
Ҳˣѩɰĺӣһ˲˳Ĭ
֮ͬ䣬и飬ֻֻʱһζļ¶ˣҪ˵жǾԲܵġ
ôµ޸ԼһӸģȴûһɷ
ӡ
룬ܶЩûô£ǲҲ
ӣҲпĸӣ
ôȥĶȥˣȻǸ竣Ȼԡ£ǸˣѾȷӵԼҸˣȥš
ֻĬĬףҸͺá
֮Ǻ޲ʱʱ̴̿¾˾ȥŪŪӣſһ
ʱӷ棬ǵúӡЦͣҲֻˡ
һһĹţ͵˼£ڻǱʵ۱޿̵ظץ˳ϣ˸٣ÿղæҲﲻˡ
ù˵ǼÿӶŮܣԲյĸְҲɸһĹ
¶⻰Ȼ֮һЦ
Ҫ˵ʵ۱ŵȷһԭ򣬵һȴ˵ǳ󺵣Զˡ
ʵ۱¶Լ׵ܵȻмӣ֪˵ĻڿЦѾ׼ˡϱ֮ĺ޽ˮֶΡǿԱ·֮ʳȵһϵдʩ
һ˵δûкֳ֣Щ׼Ҳ׷ѣˮ̱ϾģҲ˷ѣдҲ뷨ûôԣ´ȥ
Щ𽥷ӯʵ۱Ȱ˻һҲ֪ʹʲôһëεԹóǮ
ѾԪ꣬뺵ҲԶˣ׼ѾãǳԼ͢ҲĴӮⳡս
֮תҲұźͷʱˣ̫һ㣬ĸǽݡ
ϵʱӹл¾Ϳɫѿ￩һһ֮£ֵ̾ţ˵ǱѾһûнˣȥҪ󺵡
˵׼Ҳ׼ʩ浱鷢ˣǻʹ
һ˵ż򵥣ŵĿũһ඼Ӱζſİջӣļͥɢ
Ѿ˯ˣߵΪżοôѾȫ׼־ٲãҲǰˡ
ǰ󺵵ʱû췴͢󲿷ֵע˾ϣҪǱߵĺҲ㣬ھѾǱҲӦԺֵ׼Ǿ£ˡ
һӰǼ˲µĶͷ૵á
жٰʧжٰջʹʧˣֺòײõĴֻһ֮С
һЦʲô
ǴĻԵˣЩܼģȻϣܾһġ
ֹһ£Ȼǵδ䣬ٳٶ۵Ҳʶ˽Ǵ󺵣ڳ͢޽ˮãһЩȱˮôصĵܱׯڱׯڣһЩʵصĵѡʳǴӽǱЩʳ˵Ļ̻̣ٸĴ󶼻龮ûֳʲô
УһЩָ̼ҲΪ˲һҲգ׷׿ңһ̻󣬵ǧǧ̻Ի۳һƬ󺣣ʱֻʳƷҩĵȶȱ͢ľּ˲ѹ
ȶ֮ྩĳǲ뵽ʵ޽ˮ̵ȼ֮׷׳̻ʵӣײΪʵӮһġ
ʱ仺عȥ˵ļѵôгд֮ǰѾ֪õȥˣôһĶůĴ졣
һδϽ£ǸɺԵʱǷ׷״˳ӭѵõĸأ˲¡
ģսʤѺȴԵøΰ
ĺһֱʵѹȵæòеĹҲӲˣλʵô˵ǲˡ
һ괺ҲһˣᲽǵظ˺סÿΰӷڵϣվǲԶĵطǾͻ۾Ŀ㣬ȻСȣһҡһεس߹̱ȻǰˤʹģԭԹӳӻ᲻ˤӣû뵽һǸȸĹڽ̵ӷôģҲô
ˤ˲׼˷һԼվǽ㻹ǵܵܡʱ¿˶ۣȴ˿ɿڣʱ䳤ˣҲˡ
Ҫ˵¼ҵӣûʵۻʺĽѣǰʱʺڻʵ۵ڴ֮裬ʮ˵λӣǵûʵÿÿһӶ߲ѣǼҵĹԽ۲
ڹɻǰ˵ʲôƫ۹ŮŮҪĳŵĻ浱ӳ󣬹Զӵĳ谮Ҳ˿ȹŮ٣Ϊ˴ϲС͵͵Զ˵㲻ҪģҲϲģǸжǺЦ
Ͼһ˫ԲĴ¶Ŀһ̣ĶˣкŮֻ֪Ĺ⣬İ֮˰Ľᾧ
һֱҪһĻʵ۱ӭλӵʱ򲻻Цúϲ£죿
νĸŮ֮ĸ飬ˡ                        
ûĻӦþͽ~

 86 

ڵĻ¶
Уĸǧĸྩ, ԭǴڵĻһ, ֻ£¾, ĸæ֮ҲûʱȥŰݷáֱ֮һ˼, һֱ£ĸܾ, ڵĻ¡
ͬҹĸһ֪, ˵˵Ƕ˵۹, ҲҴĹﲻȥû, վǲôġ
ӵǶʱʱʱҲŰһȥ, Ȼͬĸ, һһȥ, ĸ󷽵δϱԽԽ˳, ˸գý򽪼ȥˡ
ѻ¶³, ҲС׺ܹǰһһڡ
꿪ѩڣڷͻˣҲ֪¿϶Ǳߵ, ʰ׵֮󣬵ڶһʹ˻¹Ȼؾˣ
СӾǳÿˣ·ֵҲ˯ֻľ
ѾˣԺһҡһεţĸһԸţԺмĵϺЦǡ
ڷսǵĿ⣬ֻ뿪ྩҲˣСӼԲã˵еЩϤվǲǰ
ͬ߷ƣҲýһᣬǾ͸ڣһһ˾˾ĸĽţ˵̫壬Ҳö˸ˡ
褱һ㣬ֱһܵܣϲýһԣͬ˵ССˡ
ĸܺãȫԷġ
ĸǰһ󲡣һֱ߶Źùõ֣ǻȥʱĸڴţȵȥҰӵĻ˼ҿʱ˵˵ЦЦۿһպùһգȻ´߶߶ҲΪĸ飬ǲôʱ䣬Ļʮ¾ͻˡ
ҲΣĸʹˣټЩԹùõģһֱãģҲǾһЩĿġ
̾ϧҲܻȥΪĸТʱʱЩҩĻȥŮ̷վвģԶྩǣ׵ĺӣһʱѲ
ȴЩȣ㲻֪𣿡
ãȻ֪ʲô
ڼƺĲ֪룬Ҳû˵ֻתƻûʲôλҲһЩϲĶָ·ЬӣôæûʰãȸҰѶʰˣ͹
Ҳûԣֻ

ʱһȥЩæ
ǰĹ켣Ԫʱɹ֣˵ΪµԵѾ˺ܶ࣬лţҲͱѺɹٴνļʤޣе׼ҪУԷһ
ٽɹǱߵ̽Ҳûпɹֵͷŷġ
˭֪ķŵûЩˡ
ɹ˵ûǰһѰŻ֣ʱȴʹĹ飬˵Ҫô˻꣬ͷģɹսձ
Ҳǰɹͬɾ˧
ʵ۱˵֪Ǵʲôע⣬ǼȻˣǴҲʲôùЩʱ뵽ྩܱߵı߷ȥ͢Ҳæ
´ڸеǲʲôس󣬰뽪Ҳ棬֥ʱʱҲһһӡ
ʹӺܿ͵ˣྩֵغܣ¶˳ȥھ¥Ͽ˿֡
ʵ۱ЩʹһգڶڳϯΪǽӷϴ
±ûôЩʹϵϹɫѿһʲ֪ԭɹʹҪ׵뷨
ǰɹҪһҪҲѲùɫѿҲǳĬƬ̣ô˵
ûȷܾǣҲǲġ
˵ά꣬ǴİֻܿһС޹ŮȫҪȺʲô
ʵͬҲһ뷨Щɹʹ̬ҲͱЩˡ
Щɹʹûеõʵ۵ͬ⵹Ҳżÿྩתתȥƺʮ㡣
ȻҲɹ׵ϢºһͨԹ
ֲ˵ǰˣƾʲôҪǵĹҪȥҪгҪףβǵĹ͹ƫҪǵĹ޹ȥ
Ҳ˵Ըе׵ֻ޶˵ذѹ޹ȥǴɹɡ
ֻЦŰοҲڰĻšùùùáһ
»ûȥɹʹϾַһ£
ԭɹʹྩǽʱ򣬺Ȼ֪ĳ̿ͣؾͳЩʹȥ˵ЩʹüʱûʲôˣձŭѣҪôʵ۸һ
ʵȻҲŭҪ˵ɹʹȷûʲôøУҲͲܳ£Բڴ뾳ڣ
ʵ۴ŭ˳飬һ飬Ͳ鵽ľʣĵͷϣʵ۵ϱЩ˵Ĺְһֱھгȥһ±Ƶľϳྩŵһĵطˡ

Щʹ˵ղѣԻʵ۱µġסҲ˵ʲôֻưͳԻп˵
±Ͼˣĸ˾֪»ûء
յȷЩ٣Ҳֻô˻£ʹ̵飬ǿûʲôϵ
̵¼Ǽٻ˵ء
˭֪µʲôͬɹʲôѪҪô˱ɹԵݵΪҸأ
ô˷Ҳֻʧ˸үѣʵۻλѾӳгװγ̸ʧ׬һʡ
࣬ʵȻڲţֻԶѾҪˡ
ϾôȥˣԭΪɹʹܰһᣬ˭֪ǾȻƶ˺֮£ǻʵ۱ϺƢǱƵҲòУֻ˵˾顣
º󣬻ʵټ˼λĸ鷿۶Բߣ˭֪ͻȻ˵ǳʵҲЩȣϾλʲôҲͬ˵֮ͬ£Ҳתġ
º棬˰˽
ǽ֮ǹؾصʵ˸Ȼɹʹ˵ĺ֮£
ԸȥסǵͷǾ
ʵ۶ʱֱӣü˵ʲô
һȺҲ˽Щȡ
ȴ˿壬վӣһһԸȥף
鷿һ˰Уʵüͷ壬ûü˵ʲôͼһӰ첽˹鷿ſվƺ΢ͳһһʵ
˵Ҫ޸˭
һЩӲתͷȥͼŹӰӡ
󲽶ûпֻվ׵Ļʵ۱£ͨһʵ鷿лƣ
΢뎣μ꣡

֮еģɹʹҪĺ֮£ʵ۱²ûдӦɹʹĲ鲻Ըػȥˡ
źƺƵ뾩ʹ飬¿ߵĹЩǵɹ˴δܴĿģǲưոݵġ
η壬Σɣ
̾һµȻǲ£ǰһܴ֮ɹ念ʲôµģ
ֻǡ
⼸꣬Խͨӵʵϣⳡս۴
ҡҡͷϣ
Сүûлһǿ˶ǽĲѣһӡ⻹ֻ֪ģ֪ĵطЩսɳδܹĽʿǵĸĸָж
ĸ֮¸ָ飬ֻ̾ϣһЩˡ
ˣĶӻܻЩûأǵļˣĵһӣȵˡ
սʤһкַܶΪʲôƫҪѡأʱСս֮˵ΪʲôأôţҲʳˡ
Цأ簢˵ֶΣȻϲ
´ûüʧ䣬ȴֵǲϲЩıƣϲãȴԶԶûǧʿҪ
ΪߣҪĲжô뻯ĴǰӵƷʡ
ֻЩʿŻ㣬Ϊá
һ㣬е֪
һ̧ͷչһЦ΢΢ż⣬ӡһǡ
ܼ޸ôһˣҡ

ǵĴ鶨úִܲ١
Ѹݺ󣬽ĸ״½˻ȥһ¾ǽһʵ۱´ͻ顣
ľʵΪǳͻ顣
ڻʵҲЩԼ¶ԼһĬĬصţҲûϾʹ˻飬ͽѡһգϲѡ
ɻʱڶ죬˵ʵе䣬ֻȴû˿ѹʣĶЦҸ
֪ͬǸǵȻޱȵǳȫ
һԿţȻĶף
ػһ˶һԲã

ǴĩļҲڽ١
һ磬˯£ѣ
ԺۣʵӶˣ
ûء
ºǲķ˯һ
ÿѵ磬ÿһǣѵ˯þЩҲ͵
źЦ˼һᣬû˯ֻԼȥϴϺ󣬽űӴ˴ᱧ
Ҳ֪˶ãԺ˹ۻû͸оһ֮УۣɨһȦԼ
ãȻؿһԵĹ֧ӣʵҪȥİ
սһЦ³˼֣

                        
һ
һЩ⣬ʱ˵ټ
һ½ӵģСɰǶСֵղ~
ᡷ
һ仰飺ȼ޸ҺжЯŪǴ飩
Ϊܸڳ͢㣬λ˳ӭȢ˻ʵ谮Ĵ
󣬴ڸ޷죬ֵüȮѵһλ֪νĹһͼһȹߵ
Ҽţ򸸻Ȣıôʲô㶼ţ
Ǳĸף̫ǱĵܵܣһƣΣ
Ps1жǰϷݶֵģŮcp cp cpж
2ŮֻΪȨȢŮڻ׷޻᳡ڣŮӦ
3ʲôöΪĿĲֶΡ
4֮ŮжһŬŪģ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
