صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ŰĴͬʱ
ߣź
ע
     ȾŮƯܵյǸ˶Ź

ǱŰĺϼ

ҪǣŰĴͬʱ

ħԵȾһͷ˿ϺõСȴԻΪߡ

ƫִǹ޹Ⱦ½ǲ֣ĸֲ԰֮ΪɨһϰֶΣ

黭ҾӵţǫȴȾ㲻

򹷻ӽȾ̳ͷԵ~µĳ۵ȴȾٵķ



أСԤ

ȾСݣȫTM߷

İ2

㣬Լ

ҽеͱŰᣬֻΪܿһ㡣

䰮ı˭Ҳ˺㣬Լԡ

Ķָϣ

1. λʡԺ

    2. 1v1Ѷ

    3. ŮɳͣѶ

    4. 趨һǲڵġ

༭̶Ľ97Vʱʷϣ233

ЩҴİ¹[촩]Ԥա

İ

˶뵱¹⣬ʲôԼǧ䰮һ

ǧС˱˸͸͸Ϊ˼ֳɵġ

ɸ·¹⻹δԽ㱻׽˲̨غһ



׽˼ˣϲͶ

1ةŮһԣ̵޳ӱ۸ٳΧů׽һŽ߳ȥǣʹɨɢ

2101ĿУСŮòװܲǰCλ׽ߣӣ뵱Cbattle!

3̲Ṵ̊޼ɣֱӴеİ¹⣬ֲ֧ҽ׽۾̲ŮСôԼ㶼ˣ

4¹ǰҹҵɣһ㣬ףҸڶ챻ӻ׽˦ȥһƬ㰮Ļͱֻ

Ķָϣ

1. ¹ĵԹ֮촩С

2. 1v1
==================

һ

1 
Ľֵϣ֡
Ⱦǽߣһ߿ƻһ߹۲ŲԶͷ
ǿؤǮľݵ֮һЩؤǮ죬˸ס
һʮĺӡ
СŽţһɲĿӣ~㣬ϣϣ¶Ƥϣ˴СС˰̡
ͷҲ˵Ǯֻǵͷ
СĿģȾе㸴ӡ
СǡԵ֮׼뿪ҡϣңˡʮ걻Ůº󣬸ŮһԪΪһޡΪŮ£һֱŮ෽׹£Ů򶯣˱Ϊ˵¡
ǱŰģϻǰֵůʵȴռǿΪ˵õŮ˲ŮʶԣΪŮ;˳죬ƻŮŴȶֵľ£˲١
Ůһк󣬾޷ܣȴΪѾϻϣ̶ɱҪ뿪һ뿪ʹ˻ϵ~񾭣һζŮ֣ΪΪŮķΪԽԽңŮȻϻĸˡĵĽβϱŮʬ壬һ˶ͽء
ȾеŮ
˵ǣǸģ֪飬ǰʱȾ˿
죬ŮĵһҲŮľ顣
ΪռطؤϵСﱩ򣬻Ժнһ~ҹ·Ů֣ҩžȻһ
Ⱦûк治Ҫİ˵˼⣬Ϊ߾Ϊȷ⡣
Ⱦĵˣֻ֮ǰ˵Ҫնݳ
磬ĵںϡ
һҲŰģСԵħˡħŮȾ۾¹ƣһŰȾʼܾ飬Ǳħ𿴵۾ˣȾ˳˲СĿͷò˳ֽյⱾݡ
ΣȾ㣬ԱţȻ
ȾƻûԼڣͷǱߣѾһԵؤеӣߵڵأҸ첲žСߡ
Ͻҧǣʹȴʯ·ϣ·һƬѪ
ȾǰһĻƻеζˡ
һ£ۼһ£ʮĺҲ͸СѧҵıŰȾЩĲ̡
УԺ󰤴ľԼ
۾Ϲһֻǵֶݰ
Ͻ
ȾƻΣؤС
ոͷؤҲһϣֱӳȥһȭߣﲻɲš
Сӣүүĵ̣ǻˣ
أ
Сӣ˼ҼˣֵǮöϼָǮأ
ϱһԣͷţɼΪ׵ؤԼָڽ£ЦŽʹʱ˿־⣬ڰ𡪡
ѽ
ΪؤֻؿһʹһɾϮ˱ˤ˳ȥ
ڵأҪѰ˭ϮԼͼǰ˰ƻ
˭ؤͷβҳ˶ӣͷڹ꣡
ؤҲɿ˻ϣΧؤıϣĿΧ
ȾסΣͷŻϣЩա
дŮ񵽻ϵʱָѣ߹˷ҶŤڣҲˣ£ûһ⡣
ⶼǱؤġ
ֻǸʮĺӣǰŰĿָ˲ȶϣȾʵе̲ˣ붼ûͳˡ
ȥΣ˿ģɻϾиӦƵģתͷȾվŵķ򣬿һۡ
۾Ứմڳ۽ëϣ㯣͸ŵһֻ˵Сޡ
Ȼгһ~̬ڵĻϣֻһӰ
ô
Źҹиʮʱ˰æȥ
Ⱦԥˡ
ĸؤ˰죬ûκζøղЩӦȡ
Ϊ׵ؤŹϣŪɲзϣԺȥǮֳֵŻˣСӣҰŪзˣԺͰǮɣ
ۼĸؤҪ֣̲סɪһ£Ҫˡ
ӣȾˡ
һĸؤ·ײǽһ㣬͵ʹͷˣ࿴ۺٶ̽ǰȴǺͻ֮䣬ƺһ͸ǽô粻ȥ
ѽ
ؤǱˡ
ȾŵŵĻϣЩ
ڸôأ
һʮı˵ĺͯȾ²ɱ֡
ؤɱˣھȶˣҲٰͻȥ
ոձϹʱ򣬻ϵĺѾĥƣС·ϣҲմȾ˰Ѫ
Ⱦţ;ɫرĴۡ
ĬĬ̾һȡϢͻ裬ι˻ϵ
Ⱦֵ磬ϵˣֻЩƤˣûԭҹ˼֢״
ȾŻѰ˸ջĿշ䣬ʩ˽ྻϵƤĨҩκúȥ·ˡ
һκʹ󣬻û˽ֱ˶ĿģеǮ˼ҹСү
УȾһֱδͣҲû˵һ仰˱뿪ҩ֮⣬ҲûӴ
˵Ϊһʱ˻ϣΪԭľ飬ȾͻκεĹϸһֱ״̬
ϸտʼСĸ˵˾лл˭Ⱦ󣬱Ҳס죬ٶˡ
Ⱦ˿ͷǮûס졣
һ죬ΪƢθԲöȾ͵͵ȥ˿ջĳһ档
ڶ죬ʦҪθ裬ιϷ£θʹë
죬ȾҲûš
УԲǧﶼˣϸϸ죬ϾУһԺʵķ򸾡
ԷĵеĽлǻŮǵ޶ɪ˿ȴΨûкӡ
Ȼȴû檣Ǵһʵĺӣӹͬ
ΪȻǺʺϻңϣûˡ
Ⱦҹǣʶ˻ΣѶϢ˵ջһӣΪϣϣǻϲΪӡ
ڶ죬Ⱦ˿ջһ鲼ȥϾǵĻԺ
ʶһֱû˵ĻϣȻ֣ץסȾڣߡ
̧ͷȥȻʲô֪ǰһˡ
˾Լȫʳϸϸϣһҡ
ɻϲҪңˣߣϵɼľ㣬;ðġ
Ⱦû˵
Ŀ⣬һֱ侲
ȻϰϣֻΪԼпġ
ԼҪúûţͲκιϸԭŮϻԪڣһвҵĿʼ
񣬻ǻ֮ӣ֮·ѶϾ
ȾԼ䣬ק˳
߳ĻǱƣڿն뿪˻
ȾȻˣеĲ£ת˼Ȧַؽ۲һ
ڻԣӶǰӣҲģΨϣƺЩн衣
ϱһֱûпڣŵϤɼζʱҲЩЦ⣬Ż˵ҽлϡ
Ⱦ۲죬һ˺ڵӣģ뿪ϾؿʦʩԴϣһ𷵻Ԫڡ
Ԫڣû˹ţûţȾ˼ңӣǲ
Ⱦʦ龳ι÷˳ȥӭӡ
÷ϣȾͷ˫֮ϣĵȴʦ龳߽ڡ
ӭʦ
ڵ󣬱㶼վһԡ
ʱȾע⵽ʦ𲢲һ˻ġ
֣һС
СڷĹɰŴڵһУͫɫƽ
ǻϡ

Ⱦһ
 ӵġЩҴİ¹[촩]ԤգרͿԿ~
İ
˶뵱¹⣬ʲôԼǧ䰮һ
ǧС˱˸͸͸Ϊ˼ֳɵġ
ɸ·¹⻹δԽ㱻׽˲̨غһ
׽˼ˣϲͶ
1ةŮһԣ̵޳ӱ۸ٳΧů׽һŽ߳ȥǣʹɨɢ
2101ĿУСŮòװܲǰCλ׽ߣӣ뵱Cbattle!
3̲Ṵ̊޼ɣֱӴеİ¹⣬ֲ֧ҽ׽۾̲ŮСôԼ㶼ˣ
4¹ǰҹҵɣһ㣬ףҸڶ챻ӻ׽˦ȥһƬ㰮Ļͱֻ
Ķָϣ
1. ¹ĵԹ֮촩С
2. 1v1



2 
龳֪Լͽܵıը飬˷νѧϾз츳Ǿѵӻϣǲ
龳º󣬱ȾǰƸȾ⺢лϣǻ֮ӣԶǸĺӣ㽫˻÷֮Уϸտգұٿͽ䣬ʽš
Ⱦ䲻Ըȴ޷ܾͷӦǡ
վڰ龳ԣ˼գЩˣԲ۾͸ŵСĺ棬ڣŴʦ㡣
ʦ㣬ԭУһֱ׷Ůʦ㣬ڴŮں޵ʱҲǽʦ㡣
ȾôһУֻëȻʶķӦʦ㣬Ҳʦ㡣
£ȾķУСĵĿŰ龳Щ֪롣
龳Ϊ⣬ڵȾ񷨣Ȼδйʦ㻹δʽţʦЩס곤꣬ɡ
Ҳѧ˵񣺡ǡ
ȻȾĿڣ㡣
Ⱦ̲ĵ˵ͷӦˡ
Ⱦ龳Ⱦȥ÷ӡ
ǡ
ȾۼԼֻƤҲԸֻһ䡰תȥ
ϴСƶѳůܵĸоȾƺϲԼҶ˵СŸȾ
Ϲ׷Ⱦܵʱûע⿴·ſڣ㱻żˡ
ſڵϣҲҿޣҲҳҧס촽ӲǰȺʹסˡ
Ⱦֻϵͣʶȥһ뵽ǶԵס˽ŲֻվŻϣ˵
ſڵϣûû̧ͷȾǼͼϥǸնͼʹסһµȥ
Ⱦŷ˲Ծ
ʮĺӣĿ⣬Ҳˤһˡ
ۼʦ龳ſͶһĿ⣬Ⱦ޷ǰϸ
Ⱦʱᵽϵɼľ㣬ζŵдбİ̲סҪ
ͬζ죬Ҹĵ졣
һʱЩ˳סȾеʵ㣬ȥ𣿡
ֳɹļȾľ֮ġ
ʵʲôطҴû˵ʲô
Щʧϵľ㣬ЩҵһˡҲߣҴ˷ʦɽϣгһգܹҵҵľˡ
ľ㣿
ȾѬ㣬ϵľ㣬ӦǱζ
ǻɼľƳɵģȻľ㣬ζͨŲġԪҲֻоƷֻ۽ų
ǹ𣿾Ȼŵľ㣿
Ⱦ˵ʱ򲢲뵽ϾȻ˱¶ݣе
䵭׷վŮӣܰЩѬ㡣Ī˵磬Ԫڣͬϵˣʤƾζˣǲˡ
ζУҲбİ취ᶨܻҵġ
ִŵӣȾ뵽еķ
̲סڣȻĶ˲գǱǲԸϸܲϣȥšִѰ󣬶˵ܲǱš
𣿡
ϲ˵ˣͷ֪Щʲô
Ⱦö˵Ѿ˶Щɼľϣˡ
߰ɡ
ȾǰȥΣ˽Ų
æȥȾߵĲ죬ȴȴߵһȳһա
ձζռȾ˻ϵͣʵôˣ
վס̧ͷСĵĿ۾һ˿û¡
Ȼû£͸úúߡ
ϵͷվֱ壺һúߡ
ֵСȾԼװͰ͵ģŰСһ
ʦ˵ǻ֮ӣȾ˵֮ӣи˿أϥô˵ģ
Ǽ̵ˣټϰ龳û̫ע⣬һ·Ԫڣϲ˵龳ûע⵽ˡ
ոˤϥǣϼˣЩزסˡ
ûлشԾ˵û¡
Ӳ˵ʯͷӣԺ󵽵ôǸЦůģģ
ȾĬĬķ˸ۡ
ִһڣһƥ˹
ڣΨ̤ѩƯĲߵľϣӡССһ֡
׷ѩȾ͸ʮѾˡ
Ⱦϣ𣿡
ҡͷ
Ⱦ̾һϱ֮ȥ
׷ѩǰ㣬ڿն÷ȥ
ϱȾڻϵɼľ㣬һ·ϾǸƣԪڵĻ̿֡Ͳһʱ֮䣬ȫɢ١
ӽ㣬ֳͨ顢ദ߹ȥ·ȴѡչԼ
ʱˣů֪µˣ΢Цͱˡ
ȾˣӲʵĵȴ~Ǹչһ㡣
û˵һ仰ҲûԼйʲôӴǵ򼢶ʹʱΪԼ³棬ҩƢθʹշֱʱҲרŸ˸˼ҡ
ͬľ㣬ֻɺ
΢΢ƫͷĵĿȾûעԼֻͷ͵͵ץȾ䡣
˵÷룬Ⱦ׷ѩܳȥˡ
ʱµϽʦ´ĺӡŸסǷˣϤ£㰲żˣʱչӡȼգʦʽΪͽ
Ⱦ֪飬֪ȻǸŮص÷壬ȴǱ޿Ϊ˵ӡȻʵ仯ǿӰڣȾϣ÷壬Ҳٳͽ顣
Ⱦ÷̫ܣҲ˽÷࣬⼸죬ͺãҪߡ÷ˣʽͽٸϸ˵ڲ
ʦģһᰲźõġ
ΪˬʣŻϣʦܣ߰ɣҴȥסĵط
û𣬶ǿȾ
ȥչ㡣Ⱦ£ȡҩݸ˻ϣҩ࣬Ĩϥϣˡ
Ͻˣлл㡣
ĿԼûɶԱֵӣȾ̲ס˼
ϵǴʲôʱ˵أ
ļһ⣬᲻ԺûЩˣ
һ룬ȾԼ
֮ǰħĽУҲͼܿ飬ħڸˣԼȥÿ컹ħʲôʱţŰı̬УǲҪɢɵİˣʵĺá
Ⱦţֻšתͷˡ
ȴԿҪסߡ
ס֮أ
ߣֹˣûɣҲû
˵СϲƯˣ治٣㿴㣬ʦ㶼ˣ㻹ſͷˣҴȥסɡ
ϻͷҵͷҲСӡ
ЦûûΣããǴ˰ɡ
ϸߵʱ򣬺ȻһХΪȾֻˣæعͷȥ
Уֻ׷ѩڷɶХ
Щʧսװĺӣæ׷
 ƼѵģȤȥһŶҳħĽָby׻
İ
ҶСαԽˣĹеر𡪡ǱͬλĴ͵ɹȥġ
Ҳеر𡪡λħȱһĽָ
ҶСνָе:ԭʼ㱻ԣŴᶫܣò׵̶ȸ߼һǼᣬħлһֲˡ
ҶСȴԼûһε
cp: ̰ڲһŮȿӻ߸һħ



3 
Ⱦ÷ȥݼʦ龳ߡ
ʱѾ뿪÷ֻ龳һˣŲ衣
Ⱦǰ񣺡ʦ𣬻ѱŵס¡
Ⱦ£Ϊʦġ
Ⱦ˵˻ȴվԱߣû뿪
龳㻹к£
Ⱦһ񣺡ʦ𣬵ʦ塣
龳Ҫ˲һ֣ͣȾȻϢ֮⣬áǵؼ鱦
龳˶٣ʵ壬ħ֮йأ
Ⱦ˵ͷ
龳̾˿ȾһǰȥħڲԵֻһ²ϵжϣ֪ϢǰͻȻȴԵʱտڲԣΪʦǵġ
Ⱦͷ
ҲգȻ㲻Ը˵ҲǿԪδʧСڮ٣Ҳ¶š龳ֶ˲裬һڣҲãȥ䱦ȡɡ
лʦ𡣡
鱦֣֮رȣ鱦ĵȡȻǽֻãϾǸؼ鱦龳ȾҲǶͽܣˡ
ħ£ȾǲԸ龳˵ǲ֪˵
ܲ˵ħУղصְ죬playɡ
ʦֱĲ˼۵Ⱦ˵ڡ
Ⱦȥ䱦ȡ壬ϣ΢Щġ
ؼ鱦ãħΪٸߣҲҲ
ȾɲǸ~̬ʲôϸ
Ⱦõ壬ȴһ׮£ס÷ӣȸƹɼѬ㣬֮СԼ򵥳˼Сˣ˵Ժһƣĳš
ǰΣȾѾǲ̫ˣǵļУƴճЩʳȾеʱ򣬱ĥЩ˵Ÿϣģ˲ĳա
ż鲻ʱ¶ãܰȻƽСҸ
ȻǸģȾûʲôĴԽҰĺģưԣʲô춯صĴ£ֻȡƽҸӡ
ȥħڵԵʵΪħһǰǩ˺ƽԼԲΣգֻǻѡ
û뵽ȻŮħˡ
Ⱦһϱһľͭ
ͭԳһˣǣü£Ϊ˾ƣ˫շźΣɣһЦˡ
ȾžеԼ
Ϊһ˫۾Ϊ˫ǰ¹Ƶ۾űħϵġ
ŰŰĵľ飬䲢δȫᣬҲ
ѾĻٰıӳħڣٱץסֻȾ
úûţԼİ
Ϊ⣬Ҳԣٱ֣ڻϣҲԲصޣоĿӡ
ʩԴ÷ӵʱһţͿſԺϵȾ
ͷֱۣ΢΢죬е÷㣬ץһͭȻ˯ˡ
ʦ龳߰ͽһ£ʩԴȾ飬һЩ£ȴȾ˯ˡ
ȾģʩԴЩεҡͷǰϣǺ˱ӣ뿪ˡ
һ죬Ⱦûôݡ
żȥҲֻЩʦʩԴ顣
÷壬ʼ׼ϵͽˡ
ȾҲѭûϰ壬Υû÷壬˼ȥǾãִ廹ԿãԵĻϸ˾ΣգǾӰ죬취ٳͽС
˵ǣ죬޿أ÷龳Ʒ衣
ȾϢΪԷһҲݣ÷ɽתƣʱע÷ڵ
λ飬һӰ硣
Ⱦߣľеۡ
еģרѰ÷С·ȥţҲú˼
һߣ˻ϡ
˵Ůо
Ϲ䶼ϡ
ȾͻйཻŲһ٣ûûԼҪܿĿ䵽ϣͿץһֻӡ
Ȼо飿
ȾһٿʱĿЩѺˡ
ڽҿϱŰĿʱᵽʱб꣬޷ŽʱԱQķץסӣץס֮󣬴һ£ϸо֮Щ΢Ž⣬ЩƲסˡ
ǻһ
ӱϾ˺üëȣֱ֮ϱȥŮΣֺŮ
ŮƣҲ˻ƣκӵˡ
Ⱦû뵽Ȼеξ顣
ǻϣ㣬¾ˡ
֪ذһ⣬ܰ٣
϶ڵϣ߬סӵֻ䣬ǰԼӡ
ȻQQҪ˫۾Ͼ͸оеѹסĻ
úܷ꣬ǰӣôô˳ۣѹ~ؿڣ²ʲȥѹܡ
ҡ
С˵ţﾹŰ
⻰ãֻͨֻñץźܲСһһţĵš
ѹ޷ѹ֣ݺץסӶ䣬֣һ㽫ˤȥ
δŵرʧڵϣۣɻ¶ֻ֮飬æӡ
һһɴϮڵϡ
һĵļݣ˫۷ڣѳѪζſڵϣ
һŰֽɢڻϵǰ
ֽϣд֣ʼңݡ
Ͽֽ˫ڣûи飬˫ץŵ²ƤǴӺＷģңҲʶ֡
Ⱦһ¡
ԭУûʶ£м仹жξ飬רд֮󣬱ҹޡ
ǲʶ֣棬ôģ
˵Ⱦཻ̫ѡд֣û뵽ھȻʶ֡
ϳԼʶֵ£Щͷڲݵ˫߬ţ˵
ȾŻеİãĻϣȻãڵϾֻǺӣûзκδҲĿһ
ʶ֣ʲô¡
̶ɳƵ
һ̧ͷ
ǰûˡ
΢紵ɢɼľ㣬
ϵ
Ȼ֪ˡ
 ƼѵԤģȤȥһӴ׸by˼
İ
ƽһԼϣĸûʱ˾Ʋ¥˳˳ˮؽҵԽԽҲһ۲۵ĸǧ
Ҳȫƫˣ١޴桢̣һڽŵ̤Լ룬ɱһֺƴϡá
ƽԼѰ·ԹŮĻȰѧϰȰȰԼᶨ׸費ҡ΢ңЩȫ
֪ϼŵĴСϲһܶŹӿγ̵ĻѧΪ˵׷ֵþ춯أ˲֪˲Ϊһ߳ԹȺڹĳһգȦͻȻϼλòȱСүҪϢڳԹȺڷ׷˷ܵĹϣſһǧ׷氮ڻĴϷ
ȻᣬԹȺҲûһڹϡ
磬ľݵ괹ͷû˵һ仰ֻ뿪ʱɫؿڣ֪䲻㣬ģԼȡ
鿴ǰ̵꣬ǣ֣Цùɣã磬õĹޡ

ĸ

4 
ˡ
Ⱦͷ
ɳƼˣ·ľεءĥһġ
ȴô̶ʹһµˣվȾķʵ˭Ԫڵ𣿡
Ⱦ𣬶ǽеΣʵΪʲôֻӣ
ңЩ飬ԹԴӲͦţﷳҾһʱûסҲġ
⻰ƺеĻغˡ
棬ϵһθŮ֮󣬵ǸʱŮ֣ҲĻȾҲģֻһʱûסңҴˣһ쵰ֻһʱ嶯ԭҺòã
ǰС쵰˵Ⱦе
ǰĻϣδǸұǸӡ
ӣܴ򣬵øᲢõĽС
㣬Ⱦ˵Ҹոմ㣬𣿡
һͣȾҪ˵ʲôԵͷڻصۡ
Ҳۡ
ңһκ
ؤʱ㺦𣿡
¡
ˣ㻹ǵ𣿻ǵǺ𣿡
ԥ£СĵĿڣǵá
ͷҴˡ
ȾĻȴûͣ飬䲻˵һҲиоҲ֪£Ҳ֪ۡΪֻǶͶº֣֮ǷΣǷǸʱĺºʹȴ޷Ĩȥġ
ɳƣ˺һĻȴ簵ҹһ㣬ڻϵĶߣһʱ嶯ȥǶ֣Ժֻ׽֮ˣҲҪҪɱ޷ͷˡ
һ㶣̷Ҳᣡ
Ⱦʵ𣿡
̧ͷ۾ᶨҴӦ㣬ҾͲᡣ
ٷŭأô֤Լһʱ嶯
ҿ̡
̣
̣ôһٶĶ֣
ȾһУոյǰֽƮ˻ϵǰ˵궯һʱȴδһв㣬ǿڲأԱȲʶ֣͸ʦѧڲ׾ܾģٸŭѹְɡ
Ͻǰֽǡ
ֽϵ֣ʵʲô֣
ѧˣ֪ˡ
ȾֽʵػĴ㣬ΪҪ뿪Ԫڣ
ϿȾҵ㡣
ʲô
ϣҺãҵ㣬뱨㣬ϣһ죬Ҳܱ㡣
ӨͫУȾܹĿ϶Լ
С࣬δܹһˣʩһ⣬ҪץסҪ㾡һر
ִ
ִԭнһʰ
Ͻʵ㵽ʲôˣԪڵ𣿡
Ⱦʵ֪Ҿ֮ΪһֱΣ˵һ֣
еⰵȥ㲻㡣
ԣȾ˵ҲңҲ㱨
Ҹ㣬𣿡ͷʵ龳˵ǾѣҲͽˣͽܣһģҲ³Կࡣ
ǿţƤҩ
ȾЦȴԱƽ룬ٵܻѻȥ֮ǰΪҲ˵һǽ㡣գ㣬ˡв̣־㡣Ҷ˲棬ұִܻѰңһ죬һ
ôɱ㣿Ҳᣡ
Щţȴ˵ն
뺦ң㲻ҪѰҡȾ˱飺ϣԺҲٳˣ㣬Ϊ֮
Ⱦ⻰뿪ֻ൭ɼľ㡣
ϡ
˵һνԼ֡
⣬ƺҲһΡ
ãȻͷվλãһֻӡ
ϼӣΣǰ죬ԥҪӡ
ȴǵøոյľţҪץԼһţҵˡ
𣬱¡
ϵͣǣϱ̣ͫеһС
紵ϲŻƵģֲһ¡
֣ؿλãȷϸոֽڣŷɵһ
龳ߵ¡ؽܣδʽͽϵҲһˣ⼸죬÷صĹ䣬˾Ԫڵ飬˽˸š
Ͼ֮Ҫ㣬ҲΪԺǡ
˵򸾶ɻȴһֱҪȥǶˡͬУҲǻڼſڹ첻ԲȲġ龳ԪڣΪҶˡ
ڣ׿˵ˣĪҪẦ
վЩ޴롣
ʧȥƿصĸо־ŭֻ
ȭͷ߬϶ǰ÷𣬾Ҫȭ
ȭͷով𣬻ϾȻʶʲô峹׵Ľסˡ
ڷŭ
ԼӦ֮ǰȭͷѾҪ˳ȥ
˵ĶԣƲԼ˺ˡ
ջ֣ؿڣ·ֽţĺŸոն˵Ļ
ģƽ
ͬʱϵҲһ
ϴȡһö壬ڿУ󣬻ϲ棬÷ȥ
׷Ӱ壬ġԪУδӴĵӣڸŵʱ򣬶ᷢһ
׷ӰͨƷֻͿշкͼ¼Ӱ֧׷ӰʹõʯԼ죬Ϊ߳£Ӱ¼һֱš
ոնһĻҲ¼
˼ԼҪȥ龳̸飬ϵҲм
Σ׷Ӱ壬취
÷С
޿һӣı«ͷһҶƣ龳Ц龳ʦܣˡ
龳ִӣ̣šü˼죬ӣЦҲգʦվտˡ
޿һɻۣɢüɣһбϣҡź«⣺Ըķ䣬Ȼˣ͵ôӦһ¡
龳ЦĵȻȻʦҪʲô
ҿɵúú롣
龳ԣЦſʼϵӡ
޿һҲʼӣУһ֣˵ˣӮûע
֣ǰСͯӺؽݣ˵ߣ
龳δ޿ȳˣϣǸͽܣƣǸʲôӡ
ӺӦǡȴԿ龳
龳ͷȥɣ
Ӻȥ
޿ʦܣ̫ȤǰСͯѧ÷壬һƬ﷢ơ
龳ûӦʦ֣ԡ
޿ĸҭ˵ʦӾҲû취ȻµҪԼʦܣҪ׽Щµʱ򣬱ϲ÷䡣
һһԣҲĵȥ
û˵䣬Ӻر㽫ϴ˽֮ȥ
Ϲ񣺡ݼ龳ߡ
龳ͷʵңк£
 Ƽѵģ[]byƸ裬Ȥȥһ233
İ
Ӱ½ĴһС˵
ûܳΪŮŮҲûšŮİְ֡
ǰʮ꣬Ѿǣ˲ƷӡǡԵٵĹŮ½ľˣɷƻ䣬֤ճɳΪȫ淢չŮ
Ѫ٣Ӳߵġ
Ӱۣ½ţϲĴ㡣
ȫ򾭼ˣˣƲˣǵö·
½ģжҹ



5
ϻδ˵޿һѿնŷϿתȦ͵ϼȥ
޿Щ죬֪ͨ˽ɱ⣬Ҳδֹ
ȴޱ飬۹۱ǱǹۿڣվҲ㡣
ԣһϣټ
龳Եͷͽܣֿ˼֡
Ҫл̫Ѩ֮ʱ͵ƫתͣ˻ϵǰ
ΧɢɫĹâһһɷǺÿǴﶺСĵ̻Ѥ
Ȼɻ϶ǰĽ֪ôʹӽϣܵ˼еֺõζ
û̧ͷЩĿ˷޿
ȡɣǿĵؼ鱦ҲǷ޿ı
齣аâڽ֮У޿Լ齣͹ƵĹֹâע⣬ֻһա
۵̫ѨЩ
񽣽ϣâȴԽҫۣڻǰ»ζӲϲ䣬޲ԼѽֱӼϵС
޿ԽԽڵͬʱҲ࿴˻ϼۡ
⾰Ǽʶİ龳Ҳмֲ죬޿ʦ֣ô£
޿һŻϣЩ͵˵Ȼ齣ϲ㣬Űɡ
ԣ龳ĿһͣϣҲЩ֮ɫ
޿ǽޣްȾָ飬Ҳֻһ˵Լ֮Ҳ񽣵ġ
񣬿ӣǱϡ
ԣſ֣˳ס˽ѡ
˲䰲âǣ壬÷ݶͱһ
Ǽˣ
޿Ҳ˲ϼˣֱ֣ϵ֣һ˳ž̽˻ϵ塣
󣬷޿ɿϣƴЦ龳˵ʦܣոӮˣ˵Ӧһ£ɻǵã
龳һۻϣͷӦǵá
Ըķ䣬Ҫͽøҡ
޿Żϣľ~޺ϧ֮ɫһ٣񽣲һ£ЩȴԻص˷޿С
޿սʣЦ⺢ӣ壬Լͣǽ޵ĺӣʦ⣬˷ˡ
龳üػϸǣЩԸľѶڼӣ÷ڣֻ˵ΪͽҪ⺢ǷԸ⡣
޿ʵϣ壬Ϊޣػ٣ͨ飬ΪҪǿϰٱֹҴδͽԸ⵱ҵͽܣұڣӣ˽Ը⣬ҵͽܣ
޿ϲȽڣ⻰˵ģȴʮʮϡ
龳ˣ²ԸҲ֪Լʦ֣ջϡ
һʱ䣬˶˻ϡ
һ˳ɢ۵ȵİ֮顣
һϽװ磬ȴҲȭȭ֮⡣
𶯡
СܾδܵĿأеİ֮⣬ŨĶҪ
תһ룬־ãԼΪԼνǣĺãԭġ
ˣãǶãûԭûĿġ
ҵ
뱣֤Ầ
뵽⣬ϴлǰ񰮣ϲԸ
ԣ޿ϵЦ˲ʧʧ´~ȣص̾һ
龳ϴЦ˷̣˵ʦ֣Ȼ÷塪
⻰δ꣬һ񣬿˵龳ߣϽǰ˼ĸԪڣҲܰΪʦߣһؼңиڣ
龳Цݣϣ˵ʲô
˼ĸԪڣһؼҡ
Ƣã龳ҲЩŭ⣺Ԫڣ˵߾ߵĵط
ԹƲ䣬ȴǲ˵ȻȥѾ
ȴܶԷ޿θڡ
ЦԲʦܣңϱҲѾˡȻҵͽܣôȻÿҵ˼
龳ףʦ÷𣿡
ʦܣһСޣƽʲô޿ЦԸķʦ˵ģôʦ뷴ڣʦܾ͸һӣͽңȥǧ˿·ʦɺã
龳Щϣʦַ޿ոյĻ㶼ˣԸΪʦ
ϵͷػҡ
ȥͻȥ޿ЦЦ÷岻ͬǿУؼңؼҡؼңҲһ԰ʦеġ
޿ϣӣ壬ޣʵϧ㵱ޣؼң²ͻΪʦұػϤĽ̵㱾졣գΪǶ£ϣ˿㡣
޿⻰˵ϣϣ͸Žؿɸܵİ
ǻϣҲ⶯ġ
ǵ޵޵УôǲǾҵˣ
˵Ầ
š
İẦ
Ҳ˵⻰ֻǲرٷ
ҲãΪɣлᣬҲȥҵ
ִ
˽ʱ򣬾Ѿ¡
˼ˣת޿ߵף˵ӻϣݼʦ
޿ЦȡһҩװһСİָУϵֵѪ󣬱ûϴˡ
ŻϣԽԽú⣺Щʦļ񡣡
龳Цˣʦֺôֱʣһҵͽܣҵͽ䣬ôණԵС
ͽȷʵмֲʣ޿ҲеĨӣæЦʦ˵Цˡ
ľƺ«龳ǰƣ˵ʦܣʦֻи֮롣
ǲ֮룬㲻Ҫ˵龳ߵ÷壬ûʲôٸˡ
޿Ҳ֪龳ﲻֻռϱˣԺļ˵Ҫʦɺɺǧ˿·ƣѲͽ˼УʦܣȾʦֶؼҡȾϸҲиӦ
㵹Ǵĺ̡龳ЦЦ˼ȾøСȥɢɢҲã˵УҴӦ㡣ֻ´ΣȥʱǺþƺò裬ɶøұ˲С
ʦܷģȻ
֪ͨͽȡʱȾ΢죬ȴƽ
޿ˣͽܱ㻻ˡ
ȾԤϡ
ɵСͯ˵ʦ龳ӻϻϾǵʱȾȴľˡ
ⲻԭиеڡ
ȻԸ̫ĽʦĻȾ֪ǱԼżˡ
ͻϻϾǣ죬һһأʮҲ࣬ɰ龳ȴȾһµʱ䣬Ƿȥ档
ȾȻΥϢһ󣬵ڶŻϳˡ




6
ΣΪ˳з㣬Ⱦ⻻װ
֪Ůװĸξװ磬ɫᣬüΣһһΣԱ֤װ
ȾڻǰʱҲ˺һʶȾ
Ⱦûʲôı飬˵ϾŮӶ಻ͷ¶棬װ磬ؼңҲЩԺ㻽Ҹɡ
ϵ˵ͷʵܽʦ𣿡
Ⱦͷһ뵽ͬ˽ʦ磬Ժͻʦˣش÷£ʦ壬ʦֵܻĪҪˣ㻹ǽҸɡ
ԪҲ࣬µĻ˸͸ѲǸɽȫȻ֪ĺˡ
ڲΪʱλͬµĵҲʦʦĽţɴδвλ˵
Ⱦ˵⻰Ծޡ
˼ʦʱȾų⣬ʵƺܲϣҽʦʦ֣Ϊʲô
ֵôԵ
Ҳϡ
Ⱦü˻⣺Ī롣ǳɡ
ϲü۵Żްɻ˼ȾĲ
ȾųۣŻϣˡ
ȾңԳһɣСȾֻΪССͣȴѾþѪ˱塣
ȾʮԪʱҲ˲ۣ֮һ
ۿɻûСΨһôΪؾװˣǧͬʱֽʡ
˷ڷ۵࣬ѸнУֻãǵɼľסˡ
ΪĲζܵļҪʧɻţֻãĶ
űĿԵȾʵ磬ϵѬ㣬ģźţҲ򡣡
Ⱦۣɫƽص漯϶УպҲн׹⣬ȻҲ֪мأҲϾУҲҵ
˶٣˵ȻϲұЩġֻǳļûдš
ЦЦûϵҿԼҡ
⺢ӣЦġ⼸գޱ飬㣬촽ӡ
ĺãЦӣҲ͸ЩɰպƳ˧Ԥ
Ⱦȴм־衣
ЦͻȻôЦˣɼľϷʣȾã̽Լ
Ҳ̽ԼǶ˵Ĺϵ
Ѿ˵ˣϣҡ
뵽⣬Ⱦ̲סҪ̾Ϣ
ҲԣԭУ⣬޷ƵıͿƫִƫִŮԸҲҪߡ
ˣôΪ͸ı뷨ȻãԼô仰ȰϷѰҶˣе档
ԺڻǰǵСĵС
ˣ죬綼ʲôʲôر£
ֱ׵ʣȾ޷ر⡣
룬˵ҲæһЩͽ飬ûʲôرġ
粻棬ұ÷ӣΪʲôڳµ𣿡
ȾĵɣԼѡ񣬼Ȼʦͬ⣬ұҲûʲôʵġ
⼸䣬Ⱦصĵǵˮ¶
Ͽȷ̽Լˡ
˵ССͣѾʼԼ˼ˡ
ϲ
ҲͻǣǺõģǻģȾ˵Σա
ȾֻԼƽȻСӣЩдɷܳ۶ӵϹϵ
Ҫ罫ͻȥ֮ҲҪн
⺢ӣ̫Σˡ
ţȾ߶ٶȱǣϾǵķ򣬼ǰ
·ʱȾٴδ߶÷ۼٵʱȴͻȻеż֮Сͬʱյʹ˳ָ⣬Ѹٸֱֱۣ
ʹͻȻңֱ裬ȾǰһڣӦʧ·𱻳塣
û߶ֻά˲һ̬ȻС
ûȾͻˣһ
Ⱦûܴ߶ۼ׹֮ԽԽ˼δ֮ţֻǷ֮Լôʮ꣬䲻߰ǿᣬҲֵܵסһЩֱסԱһͬ׹~Ļϣǿ˾巭˹˻ϵ¡
ͻȻǻ򶨣ҲЩ̿֡
ȾԥĻסԼʱһֱƽ޲ͫףҲ¡
ߵĵط˵Ҳ˲࣬æȡ׷Ӱ壬ҪӦһʱ֮ɲ֪ģ֮䲻ͬ׷Ӱȫޣް㷴Ӧ
׹~֮ԽӼ~٣߷쬣Ⱦļҧǣ׷Ӱ֣ԽĽˡ
顪
һ죬ͬʱ͵Ϯһɳϸоһ㣬ȫʹʶѪ
ΪȾ˻壬ס˴󲿷ֵĳ֮Ȼأôܶ
˲࣬æ鿴Ⱦ
Ⱦǣ~ǰǴƬѪΪʩΣɫ仯Ψüë壬Ϊʹš
Ⱦ£ѾƬķۣڵʱ̣Ⱦǿʶ˷Ӧʩۻɡǿػһ¡
֮ǰ׹ֵ̫ͣ˻ϵ棬û£ǿд߶ʶȾҲˣϹ۶ദԲѡ
Ⱦֲܵ˼Ŀʹ
Ͽȥ㷢֮ǰаϣźɫ·ָ䣬չ֮£֪˺δ
һֻڰ壬ƺҲΪ׹ط壬飬ֳһ˿ϸۡ
ƣǲϸԴ·ûʲô
ϲûע⵽ѣؿอһʹҪӴȡҩˣڻõĴ䣬񣬱һ㣬ʲôӦûˡ
еȾ³һѪ
Ѫдڣźɫ⣬Ȼ˼
ܵߣҩȴòòˡǰȴȲˣɣкô
Ͼ
ȾΪԼѪϢ΢ɫҰܵģɫΣѾҪڲסˡ
ϵͷһ˿־塣
¹ڱؤΧ£Էָʱ¹
˵ӣҰʳ˵ʱҲ¹
ħ֮У˶ţ޷ʱҲ¹
һΣΪ˺£Ϊ˿־塣
Ϻ£Ⱦôˡ

ƴһҲԲ
첲͵ز˲Ѫۻᣬˡ
ȴ⣬ȡ£ڵϣȻ󣬾һҧӿѪڴ档
޿˵ͨˣȡѪѪ㹻£ҲܼѪ
ѪǩķӦ
Ȼʹͨòⴢ䣬ԼľѪ취Ŷȡҩ
ϵۣڵŨغɫͫһ㰵ɫĺ졣
ֻҪܾȾѪɣҲں
ǰڣǴ䣬ްֶ
ϵ˿ˣɫᶨһڡ
ѪڴϣѸٻ£ָΧأȾһСƬɫ
ڣͷѾ֧Ųסεʱ򣬻ϸоˣǴϵ
һѪ飬ڴϣ͸ȥ
ͬʱԶ
⣬Żϵķ򣬷˹


߸

7 
Ϲ˲࣬񣬽еĵҩһȫȡ˳
ССƿԼʮƿɢһԵϡ
ͬʱнɭȻʮ齣˹ȫӿѪֱ֮䣬ȥƲҪ״ⴢ䡣
ⴢǷ޿ϵģǷҲƷ֧ŵס
ѪЩ齣ƽˣһ£ֱ~ڻԣųһš
Է֮ƳѪټϱأЩ֧Ųסſڵϡ
ǰҩ࣬ȫʶãֻԼ֪Ļ鵤ƿȡǰţȾǰ֣ҪȾιҩ
ҩιȥɾˡ
԰д·ûһ̻ȴֺڵԹ۸еȤ
֣͵תͷ
Уƥһװβ࣬ȴϸ£ƷζϣźѩëλãСʳȡãܡ
Уһλ¹ӡ
˵װ磬ƺļҵĹһ㣬ݻš
һͷ׷ɫ԰ףŲɫϹźĻƤëһů¯ɫǼǳɫϷд顣
¹ӵԣΧһȦˡ
Ǵ£ֻ·ʽͬΪλߵͣվλҲͬ
ǹԣλãվһŮ
˫䣬£׹СһСŮģһϲŵĽ˷ܵĽʦ֣ҵĽǡ
һ٣ŽУϵһֻ뵽С
ͬеˣ彣ɹģҲѽ˻ȥ
˽ϣʵιʲôˣʲôôǵ彣˹
ȴ۾һֱĶмİ¹ӡ
Ȼֻǵһμ棬ɲ֪ΪʲôˣĪų͵⡣
Ҳݲû̫ࡣ
ǹӣ˵㣬
л΢̣ЦݵӭϻϵĿ⣬ȴδػ
ȴѾզѣôˣΧҲûʲôаôŪӣ
ǿѹסӿϵѪصλѣԪڵĵӣλҵʦ֣֮ʱ֪ιʣǴӿеʦΪ˻ңˣѰæձл
Ԫڣ~ԼͷЦЦСܵż黭ɵģԪڹϵܺãģǻæġ
˵ţѷ£˻ϵԱߡ
黭ɵȴûжĬĿлӣʱ裬ԷϷѡ
黭ĶŮ¶谮СʦãʲôûסȫСտʲô¡
л黭˵ĹŵӣޣһֻʣƷΪ黭ǧѳš
ΪԳһɵз黭ĻͨҲ棬黭ҲΨһһϾ屣ùϵɡ
黭ɳУĿȥϾǽϰлֻǸżġ
Ѿ˻ϵߣ̽˻ϵ˿ҩ˵㻹δûϢôصˣϢͻ鵤ȳ԰ɡҪȻûʦѣ㵹ˡ
ԣҲֱӾȡҩ¾ȥ
ֵסģһҩԵϢ
ѪζŽȥ
ָĵллλ
Сӣ˵ϳϣЦҼȾ㣬شһ⡣㣬ոʲôӣôǵ齣߷ˣضزס
ԣ񰵳ü
лԵɣǰȾػԣ֪Զʣ齣֮£ûЩ費ϲ
ʦ޿齣֮飬¹ش󣬾й򣬿ܻɱ֮
ûô˼ҲֻһʣϲҲΪ⣬תȥ鿴Ⱦơ
ɸһ˰벽гٴγʣңֱָȾʦϣôħ
ϵȾǰᶨԴδ˵ѡԪڵӣʦ÷ӣӡǲţǿԪڵλǶʡħжᡣ
ǡлһЦϣû˵ˣʦ֣
׺ݣлۣ⻰ʲô˼
лӲվ֮ϷڵأȾǰ
裬лӣҪʲô
лӵĿ⣬ȴ䵽ȾϣӲ԰ֵɫϴƬѪȻŤۼԼ滹δɢȥĺɫƣһһ۵ס
Ҳʼĵ⣬ζ·𿴵ʲôȤһ㡣
С㰮λлʦ֣껪Ů˼Уʦֱ˰Ľ֮顣лʦΪһᶼǵģ٣һΣʦֵϣɫ
ЩĿڣеʦ֡
лӻδţڣ֮ǰ䣺ⲻʦ֣ʦ㣬𣿡
лȾһϵαװȫɢȥԳ˱ò
ڷīӨѩ毺ů£˻ԣǴѪȴһ˯˵ķ~顣
է۱˵Լҹиһ£ĳĻꡣ
ǾɫӣȴװӴ磬ȥֻһۣƲĿ⣬
黭ɣҲеŮǰˣҲЩԱڸ̾λ㣬ĺ
лЦݵĿȾ˼ȦͷӦȷʵ
⻰һЦˡ
ʺܶλʦֵӣǲңֵ󣬲ûʲôͬ
ȻͬǰŮӵò
е㷢ᣬʦּȻϲǾʹȥˣԪں黭ɹϵãλ㣬ǸҪúչŲС
⻰˵ҲǶģл䣬ĿϣûЦݣıҲޣڣ˵Сʦ飬á
˵գлӸȾֱӸ

ŭҪȥȴлһţסؿڣ޷ǰ벽
۵׺ɫŨͫ׵ļһ˿죬лӵĿ⣬·ַСޣҪ˺֡
Ҳ˵壬ĵӺζ
ϲлӿȾ
ãܲ
лȾȴӡ
һֱȾһץȾ֣Żǰӣ¶ЦݣĺɫƣչָϿħӡħڵµӡǧ׷٣ͽġʦֻΪħӡΪɣȻ޷У㲻Ҳȫ㡣
ڣңлӵЦݸʦӣûٱˡ黭ɺԪڵĽ飬һδĵҲʲô˵¡
в~в
ɻȴò
ǰˣ֪Ⱦԭ֪ħӡҲ
ڣʵ̫Сˣ˵ˣԼҲҪ˱ˡ
ϼҧźˣͷ񣺡Ѿ
лüۣͷȾָ⣬԰Ⱦϸڵ··ѩ׻֮ϵĳʼһ㣬͸ֱС
л·ᣬЦݹģҲġ


˸

8 
лӱȾص֮ϣ£ͽҸջϢ
Ŀ˻ϵϣЦݵӣҲϡ
ΧȻ±ж
һֱվԭأŽޱĵͷΨ彣΢΢ʽ룬й¶ƽġ
һʱϣлע⵽ԼĲԾ˵һߡ
лӲûйûпڽ
һȷ·׼ʱ򣬻һԵĵӼһֱվڵ£ġ
һֱûԼҲдԼϹȥˣҲ˳̨ס
ͷӦˣ̧ͷ㿴лӣһЦ
һ̧ͷȴлӵĳȥЦ˲̣üۺŭ͵սʡ
ʽɢҧ촽Ķ˶ţҲ׷ȥ
黭һˣнڹһҿջЪ
Ϊ֮˵ݣ黭ɵˣн̻סջġ
лŻһ˵Ŀ⡣
ֱһŮˣ俴ݣһͷڷ¶İջ¥סż䣬ÿջеķ˷׷ײĿ
кµˣﻹſӣȴվԾԾԵ̽ŲӣҪȥȾò
лӸ֪˵Ŀ⣬üĿ΢۽ǵǱһɨ¥
ޱ飬£̵īȴϢĿٴУҳһ㡣
лӸ¥ŽջĻϾ͡⡱׷ȥһܣҲĸȥ
ţ˸ǡ
лӸսȾŵϣϾͽŸƿˡ
ŽݣиˣһлӱµĿ⣬е㵨ӡ
һڴϵȾŮݣӲͦţ˵ʦ֣Ͼ²ɵ顣ȻλԪڵˣɼˣǻԪڣҲˡ
ϱлӾųͷ֮Улӵľٶʮʮľ裬׷ҲȾ
˷ۣ첻ԣȴķչ
лӿˣѵõĴ˵᣺ħӡ֮¹ش󣬽ͽ׵ӣҲġλѵ£һ˸ԪڴûŪ֮ǰʱǱȽϺá
вԸ컹˵ʲôɸճ˿ڣлᣬԼ˵˾䣺
⻰һ˲׵Ͷˣ˵ͷлӵĻҪڵķȥˡ
ϲûߣлӣ͸żᶨҪߡ
лȴЦˡ
Цܵ͸ŹӵģһΣЦаԣ׷Ѫ
֮ˣ֮Ǿˣ֮·Ҳˡлӻ˵СһҸϷʱ䣬ÿһΣұʦһ㣬㲻Ϊһ˰ɣҸ㣬ʱ䡣
죬߬ȭͷݺݵĶлӣ·һͷס˵Ķǣʱ׼ȥ˺ҧԷĺ
ɵлӿ۵ָ֮һʱͫ׽͵صͷѸ˳ȥ
ŹϣлӱȥȾϡ
Ŀ⣬Ⱦļָ⣬ȫµĴƬѪԡ
УȾ͵ؿһѪ
лӵߣȾǣɫͫУ˷ܡ
֣ĨȾĴǡ
԰׵ָմ˺ɫѪĪޡ
лӿָϵѪ΢΢ſڣͷ¡

ȾѵʱʶеԺʶȴо֫ٺģ·ûиӦһ㣬á
Ⱦ۾ͷĴʱӦ£ŻԼʧ۵֮¡
ƺǱˣ
֮У΢ɳɳƺֽĦ~
Ⱦоһߣȵ޷ӣһֱԼϡ
ΪѹߣͻЩ
ѣˣɸоﲻ
ڣ͸ŹС
һѣȾľ΢Щپ֮ˣôܸԪڴš
λѣԪ÷µȾĪɣˣѰæԪڴϢȾилл
Ⱦ˵ЩУ΢Щʵѷҵʱ򣬲֪ǷҵߣиʮģĺӣҲԪڵˡ
ģʱ£ԪڵϢҲѾ˴ȥˡȴѣ˵ô໰ЪһЪȵˮ
ˡ
Ⱦж۵ģϻȵĲɫлѣʵɣȾָص
δ˵꣬һˣŹӵģ°׷ǰԼеˮݵԼǰ
лĸ֣ͿȾĺ
ͬʱһΪ黭ŵĳ谮С˵ݣ˲䴫뵽ȾԺ֮С
ѸС˵ȾģѾǱf~u~c~k˵ˡ
ʲôȻС˵TMDĶŰģı~̬ǣ
ȾѹסĵĿŭͻȻ͵ؿĸ֣׵˶
ŵʲôл˸Լ
лӵȾıĸ˳ȾϢˣ㽫еˮιȡ
лﵭ᣺лӣ黭ɵˡ黭ԪãʶҲԵ֣л֮ᡣֻϣպǾ黭ɵĵлĳȱ裬á
ȾˮȵëȻлԼϵ֣;ñϳһ㣬رĲ
ԵħˡǸ飬мŰŰ׹ѪǸHE˵С£żŮеɶΣգħ𻹻ȵ֡
Ե֮׼뿪ҡеĻڻŮĿ¶ƫִһ棬˺Ů飬֮ǰɱԼ㡣
ɡ黭ŵĳ谮лӣǸʮʮ޷ԤĲ˸ŮĵһۣͶŮȤһֱĿŮΪסŮߵõУν伫
ҩΪв£ʲôɵĳңС˵лΪ˲Ůܣ黭ãŮŪ˰׳գɵǺǵıױһֻ˿ȸ
ȾΪԼΪ޷ڣһлԼľӣ֪ʮа~ţ⻹лӸĹ
һߣΣϵ̫ˡ
øϽߡ
ȾˮͺȲȥˡ
лҲǡôˮ
ûɿȾЩƵ˵ӻһ£Ҫ
ո˻ǻƵѣھͱԳˣǸ֪лĿͨˣֻҲܳ
л˭磬ֻûв֪ˡ
֮ʱδӴŰ֮ǰȾ˵лӵ
ķŶУΨ黭Ի黭츳ԽߣΪҲԽߣΪ黭ɷŹأԵ֮ʱͬΪ֮ˣҲɵ˳԰
лӣ黭һйϵĵһˡ꣬ѴԪӤ磬һֻʣɽӣ飬ܡ֮ͬУֻȾʦʩԴΪ
ʩԴҲ˵黭й죬ʤɱҲδлӵĶ֡
ʩԴǸ԰ˣô˵ǶлʵϿɡһԪӤ֮ӣһΪССƽཻǾԵѵãû˲ܳ
꣬Ⱦ⻰Ҳֻǵְġڣû뵽лӣȻǻϵĵŰĵ
ùģȻǸŮ
Ȼ˵һϣͲǺܺöˣڣȾԲˮܱݵ·
֮ҪлޣԶ롣
лӸС
һŮһ֮󣬾ͺҩƵģ˲˺üٷֵ㡣
Ⱦתлӻ䣬̻صǼǰĽС΢лǰԣȾֻΪǰһӡһǰĪҪ˵
лǰҪ¡ҵǰǰֻܽҺʦڴ˴ɣҺʦܣ취صԪڡǰĴ£պлᣬر
ҪȾܶȫĲ~Լļ͵Сˡ
ȲǲŰģܵС˵Ůģ˵ֵСƨĻģûС
ȾͲţ˵⻰лӻܶԼ࿴Լ
лסȾ򣬽һקĴϡ
ոϵһɨ⣬䣬˲תǰһʣ߽ΪѹƽȾǰ
Ȼ㲻ԸƽཻôΪ۴
лһץ׹ʱС
Ȼǰô£νﲻˡ
Ⱦӿ𲻺õԤС
ǰ֮УһŻ֡
֮ϣ̲׺Ż~ɫɫҰ
ˣװ磬ڷɢɢŻ򰵵ĴƬѪɫѩף˫۽գҲѪմȾһС룬˵ģȴ͸Ĳ֮
ϵˣȾ
С˵лŮ֮Щ˽лӲΪŮִ
ڣȻѾΪ˻
ⲡģʽƺѾˡ
ŻѾɣȻɣƮ
Ψ½ǣ»ҵ
лִʣ׹Ǳʻ뻭һһīһ㹴
л֣ڻϡ
л˵һֱʶȨΪ
Ⱦӣвȴǲ
ȨδЩ̫̫
ôԪ龳˵ĵӣֻΪҲڱлǿѹһͷĿϣƽԪڵ
ۼдˡ塱֣ȾװĵӺֺЦ壬˵Ҳϲ⻭
лӵıʣͣˡ


Ÿ

9 
л΢΢ƫͷȾȻһЦװˣ
ЦеᣬֻˣɲеĨռȴȾ衣
Ⱦ֪лڹ⼤Լ
ǰ֮񣬵ԺҲΪǰݶ⡣
̣ôոװֺƨֱӱ
ôѡл˵ûл
ȾǸȤ
Ȩ֮䣬Ⱦѡ񣬱֮䣬ʱαƽ͵ļ
˿ڣԪ÷龳˵ĵȾȻʦлѵʦཻͬôǻƽཻĺáҳʦ˵黭ɵĵԻԣδֵΪǷЩ̫Ԫڷˣ
л˱ʣüЦһɼѹģкЩղסĪҪ֡
лָֻ˵òӣȾһ
УΪͱӢۣлӵǰǰ֮ѹֻ»ù
ʦ֣ͻȻŶ룬һϲɫ˵Ԫڵĵˣ
һţ㿴˴ϵȾ࿿ڴϣɫƽҲƺлӲûʲôͼӣ΢΢˿վֱ¶Цλѣ黭
Ⱦ΢΢ףԪ÷Ⱦ
¶Цתͷлӣսһʦ֣̾ͣסˡ
лĻ۾̵ɴʦ֣㣬ģô㣬㶼ϻңôᣬλĻ񣿡
Ļȴί
Ⱦﰵ̾Լù
磬ĿǰŰĵĹ£ķչûȫոƪС˵ľߣһĪгķʽںһ
ԼݣħĹϵϵǣ黭ɵȫǢĹ֮УС
ǡ黭ŵĳ谮еĵһŮ䣬ͷᴩβ黭ĶŮлӣҲάƪеŰ˳л֮⣬඼ֱʡ
֪ΪΣлĽлϻȴ԰ռлעŮŮ˲鷳˺ۡ
ԭУȾԪȥ黭ɰݷõʱ򣬲Ϊĵԣټ˼ҵĵϣ˲Сİû뵽ľ仯ˣȻͬʱлӺ
ͷۡ
ͷۡ
ȾȸָŰĻкͺŮ仹ͬʱϣ̫
лӱͦıֱľ֮ˣ׷Ȫ°߽ࡣ
֪ΪΣѣĪҪĳ嶯֮⻭ʦã黭ɵˣȻ֪ʷղסģҪʦ֤
⻰˵ĹûʣҲ޻˵
лǫǫӵģԼˣΪʦǶȾ⡣
Σ⻭ˣţ;˳
һƫͷ̲סȾһۣҲѼȻˣһħӡǴӺζԪڵˣѵħڻǣ𣿡
лӿ촽΢򣬵͸ΣյĲϲζĿϣͣһ롣
ȾɵĪ
СѽǸˣҲűģҲǸܺߺòãΪɶѽ
£ħӡ
Ⱦ뵽ǰֱ۵ĳʹƣ㿴Լ֡
а׵ϣָܷܷȴźɫ·~ֻ֡
֪ʲôʱлߵǰ˵ˡδȾӦ㽫ұ䣬ϳ¶Сֱۡ
ֱӨ󣬱ͬϺõ񣬿ϣҲմȾ˺ɫ·ӣ˳ֱ۵磬û֮С
֮֮ڵĽ棬ȴ͸һֱС
ħӡֵģͦġ
Ⱦи̣ȴ¶ɫֳһпԵӣħӡһ£Ⱦ˵ֻ黭ɸħӡħڴ׷ãҼȻħӡǺħڹ֮ˡ鸴ӣδȾɶ̸
ԣ㷢ĿȥҲ죬Ⱦħӡƺ첲ӣҲ֪ضʹ಻СҲмָͬܣħǿɶ£ʦΪа취ġ
лȴ۾ĶȾֱϣĿ͸ŷ˷ܡ԰зɫʳָָ⣬Ǻɫ·ϣ·ϣϸϸš
ָ䣬ڼ֮ϣ䣬ȾֻýӴλ飬ֱƤ񣬿ã޿ˣֹһʱ֮䣬ȴͻȻ˵
ȫ£ȾΨĿܶлӵ֣˳·һֱϣܿȾĿķΧ
Ψһĸй٣ֻʣ˴
ģġ
Ⱦелӵ֣ѾλãϣҪ֮С
ǴģҲûŵ̶ֳȣʶе첲
Ⱦּߣ԰׵ϣҲ˳죬ֱлӣԼķߺޡ
ɴĽǶȣֻԼʦֲ鿴ȾħӡȾȴĪĺˡ
ֲˣȾһۣίĽеʦ֡
лָһ٣ԵѸٻָ壬ͫƮһ˿ϲ֣תȥ˵˵еƻἯУ֡£͸һϵϢʱ䣬ȥɡ
Сϲֵͣסջ˵˵ƻ֮£ԾԾԡл˳ΪʦԼŵģиӸˡ
۾ģʦ֣һȥ𣿡
лӵ˵ͷȻ
̾¶˴Цת˳ȥȥ֪ͨҡ
ߺȾԼ˵ˣлӣոսң
лЦϷʣѣ⻰ɲ˵
£òͷ
Ⱦ£ʵҵʦܻأģôһֱû
Լ׸ˣռ㡣
Ⱦлӣ⻰ʵԡ
ΪΪ⣬˺ĻһôûС
лӵĿ⣬Ⱦϡ
鵭ΨƮȻʲô㡣
ʲô
ȾһЦ룬ʲôʱܶ
ҵĻˣԶˡлӵԴգǸߵˣ⻭Ϊ˵ġдδ꣬ѵˣͺòˡ
⻰ƭȾû취
ƵлӵΧڣΨһǿĻϣֿʮа~ҲǱл취ˣȴܶ⡣


ʮ

10 
⻭ȷʵǻõġ
ԭлΪŮһ֮󣬱㽫Ů׵ĵԼ
ֻҪлӲϲģ㲻ŮŮģǽ̳һżޡ
~̬ĿƣʤȾɲ뾭
лѣ⻭ϱϾңȾ˵Ҳ̫ϲҲ⻭ɣѽ⻭ңɺã
лӵɫȾĿУΣһ˿ӡ
ȾõǲòͬΡܶߣȴϣԼΪʲô
ܿĨҲʧˣл΢ЦŵͷȻ
һ٣еĻ㱻ã뵽лӵС
лӽŵϣ⻭ȷȵѻָʹôʱ򣬾Ϳˡ
Ⱦͷл˵ϡ
ԣл˵īȥԪڵĻϵ˵Ⱦ
һֱĵīӦǡ
һֱˣĴҲлӵݡ
Сʦãƺһֱչˡ
лΪЩ֡
ȾʱһҪú÷Ȿ飬սֵʲô
īܿػӣԪڵĻʦܣ˲㣬ʱ޷
֪ˡ°ɡ
ǡ
лӿȾﴫݵϢƺ˵㿴ʦܲҲû취
Ⱦȷл涯ʲôֽš
¶ЦݣȻˣǺúϢǡ
л˵ѣԪڵ˲֪ʱܽˣǽǶ˾£Ҳġ˵ǴҲҪȥϾǣȻͬ·ͬУҲչˡѵˣҲˡ
ȾЦ񣺡лѿ꣬ȻǺõġ
ȻˣѾȺúϢҴӦʦãҪȥǻƽڣ뿪ˡ
õġ
лһţȾϵЦʧˡ
ˣĶŵƤﻰȦȦף˷ʤܲöԸ
ڵΪ죬ټϸ״̬Ⱦƺܲ
ϣ˯ˣҪú÷Ǳ飬ܴܲ棬ҵʱѹлӵķһǡ
ôţлӳûһȾ;Ƥأܿ˯ˡ
Ⱦ˯ûãƿţĵ˽
лΪɣȾһ䷿Ⱦ˯ԼĴ£Ѿѹ˲
ǰȻл㿴Ƹ˻ȥĵĸͬеĵ֮뵽лӸȾ飬˲ȾǺ޵
һֱڵȣȵлӴӷ뿪ҪȥԼʱʩ˶Ⱦʩ˻䣬Ǳ˽
ǰȾ˯ŵģЩɬЩʡ
껪Ҳòʦֵ׷ޣڣȾԼƯ˴䵭лʦֵĿ⡣
Ⱦһۣŭġ
תϵĻһˡ
лӻ֮ǰȾ˵ǱģҲĴУ˰ȾѪ֮С
Ҳ࣬λãдһл֡
ôãʦֶϸһƾʲôƫͷȾ۵λεļޣҲúýѵ㣬ԺٸȻʦ֡
ֻһѰ˼飬עǣе䶯
֮ϣѸֳɫ⣬ֹܿƽţȥ֮ǰûʲôͬ
𻭾˻ᣬš
뿪ϱһȴеĻᣬֿ˿Ⱦķţ˼
ڿջתһȦܿ黭ڵλãѰ˸λãͽǻˡ
Ѿǻ䣬黭˽ջộһע⣬˶Ⱦ˼ᱻ⻭򿪻֮󣬱ҪȥѰȾ
һ黭ɵˣҪȥֱ߼ȥμǻƽڣ˽ƣԷҲȾֻԣ޷
ȾޣΪֻѵһȾڻͬʱͻ˯䣬Ⱦ죬ܿεġֻŻȾһ£Ⱦס
ƻɣֻϻճɹˣȥлӣ黭ɵˣһȥˡ
ջУһţ⣬һݻףһˮƣ죬һһĺţš
黭ɵΪɣʲͬڷһȺ˺ƺƵĴ¥ţעĿ
Ƴһۣǲмҡҡͷֹһھơ
ǹеİ߷ƽǸ˸ЩΪͷھȥϾڵĶ飬һЪ˿ջ
£ڴЩʳ˵ơ
лһ˽ջһ۾ͿȾֱǸˣʱΪ˿Ⱦò˳ʳʶ
ȻеǴͷĹӿԼһۣĪ⣬û⡣
ǹӿһͷ׷ӣûа
䰮ˣҲûҪǣ黭һ˳ţֻתһ˿ܻڷУּȾƳˡ
㷹ʱѾЩ΢⡣
ط䣬û߼һ٣ƺߵʲô
ͷ㿴һᣬԼУǰ˼Ȧ
ǻᣬƺֱ~
ʹģ˻ᣬ˻ᣬĻ

˯֮УȾеԼ䡣
ͷԺҪѹȴ뱻һôۡ
ַ·ѹһ˻˯һ㡣
ȾֿǿԼۣͷʹڴ˯˹
ҹвûеƻʧȾգ˼۾Ӧڰ
㣬㻹𣿡
ǻϣ
Ⱦ޷תͷʵϣ
ң϶Ⱦ࣬Ⱦ޷վ㣬ô
˶٣ֿ˵ллҡ
˵ҪŵһڼʶлֹļƵı~̬֮ڼͬԪڵĻϣȾּĸо
Ŀⷺůܿ뵽ԭлŮ֮ľ𣬱˵ʦϾֻʦ
֮⣬ҾֻΪ񣬱顣
Ⱦദ˼죬Ҳ֪ȾԼ̬ȣΪ⣬Ǽ˵㣬黭ɵˣʲôˡҪʹҪǡͷлӣвңҸ档
лӲǺ£ұĶࡣ
ֻǻ⻰˵üʱô񻹺ŵί
Ⱦʵ˵ʲôˣ


ʮһ

11 
˵ÿһΣͻϣ϶˶٣ΪȾģʵͻһˣҵʱģлӴ粽뷿䣬ұֻ͡ȵ黭ɵ˳ȥμӻƼˣұˡ
влչ¶Ժ˵Ļ
лӶ⣬һǳľģôԻϣռλεв
ѵ֮Ȼͣ
ͬ˶ϣ֪˭Ӯ˭䣿ڣ˭˭
⵹Ǹ÷ӣǻıϾΪѽԺҲû취ǸŮס޷Ľˡ
ɶϻǺŹкεĴ۾Ⱦֵݲ
а̾Сʵ̫棬û취ȫڵĻϺǸŰ޳ļұϵ
Уϼ˵л뿪ҿֽķˣģ뿪ʱﻹһᡣҵʲôһ뿪ұˡ

ǵһŮŮԸ
ȾûԼǼֻۣͲ󣬻ǸŮģȾֻƢ
÷š
Ⱦʵ㿴ϣл𣿡
һɨصûп
ȾȻ˷Ǳ룬ҪǸлΪвݣ㶯͵ȡ˼
ֻ͵ôֻԼôصĻ˯䣬ûлϣֻ˯϶пܵġ
⻭ûϵȾ˵޹ؽҪĶȻҪǡ
ϵ˵ͷ
Ⱦʵ黭ɵ˸Ԫڴ𣿡
ˣ˵ֻǴŵһֱûϢҲ֪ʦǷ֪ǳµϢ
˵յͼ䣬ȴûаַӦ黭ɵʦָңΪһûûԭ򣬶Ԫڣ棬ɽס
ԭ򡣡
ǻ˵ϱħӡħӡŵġ΢΢üϵħӡô£Ҫ𣿡
ô£ȻǰһŰĴ͡
Ȼ֪ħʲôʱµ֣ħµħӡֻ²ôģҲ취С
Ⱦ˵޹أתһ룬ϺôҲǸȻǲͬģ֮˵˭˭ͣǶϣû׼иһƴ֮
Ⱦشϣħӡħµġħƽͣ˽°ӿȻԪһţҪѧպû磬Կħڡ
˶٣ֲһ䣺ħӡһ£ԪھܣȻˣұ㲻㡣㲻Ҫ˶˵
ʦ֪𣿡
ȻԪڵʱӦþ֪ˡ
˵֣أģ㲻˵ұ˭˵
˵ţ⴫˽Ų
лӵ⴫ԪڵĵѺڼڷ˵𣿡
̽䱸һ˫۾ĶſڣͫҫĹ⣬ȫ¶
лӷԸīȥҪյ
ǡ
ȾлڲֱڣԲǳ֮ġֻǱè׽̬Ūƿص̬ܹȱ˿лǾԲŹġ
ϵﷺŽţУлӾͶ⣬ѡ
ȾֻϵлӷϾһŵˣҪһ¶ģ㿪˵лѣ˯ˣ£
£浢󲻵á
һ䣬лӱŽˡ
īϷһյ͵ƺ˻ȥŹˡ
ϵȾĴǰ
۾ݺݵĶлӣһֻĹǣ׺ݵʾ
Ⱦе㶡
ôϲܲ㣬⵲Լˡ
лЦɫзУȾѣм£Ǹˡ
Һʦܣлӵ˻ϣ͸ζиԼʱ䣬ÿһΣұһҲôں֮ͬ飬һ
ʲô
ȾƲסԼһı䵭顣
˭ľҵģ
磬ȻǸŰôǸô˵Ϊôɣ
ȾĴǰǸҶұػ
δˣлЦ˵Ļδ̫
ȾЦȾˣѣáʳԶʣֻ´ȥסšֻöԲסˡ
ȥ
лҪģ
ϵ˸ÿƣõ
ۼлѾ˹۵˷ܵĹ⣬Ⱦ֪¹Ҫꡣ
Ⱦ˼תŬĻ˯ǰһԭݣҪܲҵʲôвлӵϢ
ԭԷĺôǣվϵӽǣǰܶණá
ħڳӣԸʱ򣬾ԭеϢ
лѾ߽Ⱦڴϣ˵лӣҪס
ʲôףлӻصҪΥԼ򵥵ĽףɲС磬黭ɣΣ
Ⱦû˵֪Ķô⡣
лӵĽŲͣˣ͵ǰһһɾֱȾţͷ
ɫһȾ£΢ġ
Ⱦ˵ƶĽҩֵֵлѵӦú
лɱƣô֪ģ
Ⱦȵĺܣȴʵһ
ûش𣬶˵ûϳȥɣҪʲô֪ºûйϵ
лһţ㿪ˡ
ȴûǿȾ
ȾЦŰοģûµģȥš
֣߬ɷֻһ֮ŭѹҪͷĸо
ڵʵ̫СˣڣʲôˣֻӰţ׸
ŭУŵǹɼľ㣬ҵԴȻʶԼյıơ
һʱСãʱ䣬üһʱ
Īĳ嶯Ầģɲֹһˡ
Ⱦϲ΢΢üϣ֪Խ࣬Խ죬޹أȥš
ҧ촽̧ͷȾһۣ˵ͷתͷȥˡ
һţű͵رϡ
лȻǰסȾĲӣɫͫѪΣգ㶼֪Щʲô
Ⱦ˵ļѣɱңԶҲҩÿʮ壬ģֻԽ̡
лˣȾҪʲô
͵Ʈӡŵƹ⣬ȾˣлӵӰ֮£лӵı顣
δ֮ʱелӵƶѲǹƶתƵлӵϣ̥
ⶾлӰ׷ɫ԰׷֮⣬ÿʮԲ֮ʱ춯лӶܵƶʴʹֻ̹࣬ܿƶѪԻⲡʹѪֻлӵһֱ̫á
ҪƶֻҵѪ߻߰뻨ƶÿ֮ࡣ
黭ɵлӵľ˾ˣֶУҲԼȥѰѪ߻һϣʧÿÿõϢȥ֮ȴޡ
лӲ~̬ӣҲⲡʹĥ£γɵġάлӣȴҲԽԽᡣ
Ķţӣֻмˣ֪Ŀ
棬֪յˣˣлӵ˵ī
˯ǰĽеǼҳУᵽлӵ̥
Ⱦ֪ȥѰ߻ϣжлΪϵĶܽģԴ˽ҪЮ
һĥзܹѣֻûֵܵùջ


ʮ

12
֪ҩģл˵ҲԽǣѻ֮ʡȴ⽻׵鷳Ǹã
ĺݻĺݡ
ȾķۣɫƽлѣԪҲЩطģҿԱ֤ɱңԶûа취ⶾ
һöһ㡣лζȾȤܹҵӣӦþͲôζˡ
磬в𡭡
ⲫףȤˣ
~̬޷򿪣֪ʲô
Ⱦ΢΢üĻ˵׵ݺܼ򵥣ҲҪ̫ࡣҪκҺͻϵˣҶȥϾǣʱڣǶЩаֶΡȵϾһôѰѪ߻
Ѫ߻⼸֣лӶȾΡ
ЩɣȾֻΪһԵıУҲرҪѪ߻֣֪ʲô¶˵
лӵ֣ȾߣͳȾΪ໭
ȾסļƤƽлӣ𷸲ҵͣ޶ȵġ
⻰һ䣬Ⱦоһᣬƶʧˡ
ͼɵʶ֮ڣԾտա
Ⱦлӣʵҵأ
ħӡͨħµģлӵĿ⣬ȾϣɫΪǳħӡħӡ֣ɴҸʱѹסħӡ㲻еʹҪħȫȴ󣬲ָܻ
⻰˵ģǿšȾ¶Цݣлӣ졣
˶٣뵽֮ǰ˵Ļ˵ˣһ㣬ʦҵĻҪҪ
л˵ĵòȻʦףԸһ㣬ѲҪ֡
Ⱦÿɷȥߡ
лÿ·ʲôԡ
֮ǰǸͱ˵ȣڵл֮󣬷ʵеɡ
ֻҪ°ӾС
֮ǰ˵ģȾҲȥάֱƽͣôģֱ˵ˡ˵лϾӲ÷һ㡣
лЦ֣Ⱦļϡ
ȾŲһ٣ЩĿ˿лӵ֣Ůзлע⡣

лӻһ䣬Ⱦ͸еһᱡɳĴС
һлӾȻԼһİɴ
òͽӣֻ»ͻѡл˵ɴڵѡ
ôо˺֮лһֱڿĺÿ
ԭУлӺҲһֱôš
ֻʱŮСŮ˼ɬӣӶࡣ
ȾȻ죬һ£Ҳл˵ֱųȥˡ
ȾճţſڵĻϡ
һȾо¶֮ɫȾԼ¶Цŷ
Ⱦ˵û¡ЩӣҰģǸ黭ɣһϾǡ
á
£ȥй䣬Ⱦӻ۾˵֮£δȻˣڿջʦķţúȡ
Ѷʦܣδ̫ϿлӴ߳˵֮ڣ٣ࡣ
ȾͷлӵĻԻ˵ʦʦмӣԸԺɣֻ¹ʦ
ԣЩԥԵͷӦ
˵ϰŲͬһ;䲻ڣʲôģ黭ɵĵѡ
ϵͷ֪ˡ
лЦˣѴḷ́Լʦ㲻̣黭ɵĵӳ
ȾЦЦû˵ת¥ˡ
ϺлһȾֱ׿ʱ򣬲ջĿ⡣
û˵ǰصԼķ䡣
лһ˼¥Ⱦ
Ⱦ¥ѸٸܱܵߵĿⶼ˹
Ѫѻ£װŮӳɴͷĳҲڳô˿ʲô
Ⱦ֪лӱϿͷʱ˲Сĺ䶯
黭ɵ˸̾Լʦеһ棬׿汻ǹӱŵ˵Ǻò
Ⱦһ¥Щ˱֪ˣ˰ɴ棬ֻ¶һ˫Ư۾֮࣬Щź
ȾΧĿ⣬ſջȥ
ã˵ǻƽڣҪȥһߣɢĽǡ
ɻûȥ¥ϺȻļ
һ黭ɵ̷Ӧ˿ջ㡣
¥лҲһ䶯ʧԶ
ȾȻȥһ黭˵ķӦ֪ǳ¡
⣬ϻԪڵͷ黭ɵһųµӣҲߣֻø¥
黭˵˽УȾ֪Դķ䡣
ҲѹлôżȻڷǰͶ
ֻǣһΪֵ黭˻ػջԺˣôͻȻ£

Сһֱ黭ϼɽУ뷲ûʲôӴ׷Ͼһ˳һΪĽҪʦлӣһҲЩٰԡ
лԼͬǻƻᣬȻһֱ䵭Գ֣Ҳٱ仯ɿΧŮӿԼĽĿ⣬;ÿġ
ȻżҲ˹лЩڣҲ͵͵ЩЩʹСЩţѵ
ЩˣҲ뵽ڿջȾĲãˡ
黭ɵ˶ڣ˭뵽ɫǻ裬Ǳ뵽ȾķءʹʲôŻȾһ£ҲǺõġ
˭һֱʦֵġ
ȾòұԼҪƯлƺֶ࿴һ̣ò
£ȾӦҲûڸ黭ˡ
ֵĿģӹлɵīӻƣЦݣ
ȵӻƻʱȴ֣ջвûʲô쳣
Ĳ˵ʱӦѾѽ
ȾǱҳջеȥס֮ˣͬʱϵ黭ɵˣ¸δá
ջУô˰
ѵջ֮Уû˻Ⱦ
ʦлֻصԼķ䣬뵽ȾҲ棬·˸ӬƵģԽԽܡ
ĺÿʲôãʦʲôã£û˻ȤҲǸ˾Ȥľͷˡ
鶯衣
ݺݵţץеӻƣһͻصԼķ䡣
黭ɵˣ֪Сʦ⼸鲻ãûٴȥùͷ
˷СĵӻƣŸڣûʲôһлҲûгŹ˼ӣͷ˯ˡ
˯֮Уеһ˫֣ԼϣҵţͬʱϣصĴ~ϢŨŨľ
ŵĴУ͵ۣͼһ󺺣ԼĴϣɫ죬ԼıӺ·


ʮ

13 
С󣬺ܹ裬ַߣ˲ٳлǰ˴˹ȥ
һУֻؿھʹ̳Ѫ
ΪʹлָЩʶǺҪ⣬ĵڶѾˡ
ŵĲᣬĽ·ȴֽδü˵һ仰˫ĿԲʵĵˡ
ɽѪȾӣϣϣҲȾ˲١
㶣ͻȻڷڵлӣҲֻǽëûʲôӦ
ֱлӽһŷޣ´סлӣʦ֣££
лӵֱ״οĿǵĿʬһɨǳĻȡ
Ŀ黭ҲЩ̲סˣҲų˽ȥ
ȾǣҲһݡ
һ۾Ϳ˷м״ҵʬ壬ٿңлӻ޵ӣ˲Ͳ˴顣
ֻ黭ɵҲ̫ôɫķˣСʦõӡ
ңôҲˣֻЩţûгʲô¡
ͷ黭˽й鲩һʮ࣬ĵӣأ䲻лʾޣҲнΪʤڳˡ
һֱ⣬Ҳչ˻ػΪлӵĸ߿鲩лӣҲһֱЩ
лӵΪϾһͷв鲩ȴֻԼҰĺͲѹš
񣬹鲩ᱡܾӣֻۣǷ̫ɣҪٲϼ
лӱԽӲϲǰʵСʦãô£
ңҲ֪ô£۽ǻմΣӸ˯ţ˾ͻȻҡһʱ£齣
鲩æοʦñ£Ѿˡ
۾Ƴˣ˲ɫһ֮ˣȻһ˿ӣǶ黭ɵ档֮£˸˵ȥʦұز
黭ףӦǡ
£ȺеȾԵķۡ
鲩˵ѷģ±ãȻҽ
Ⱦ̧ͷ۾ɵĿȾ
ոܾڻ磬û̫ࡣɿƽµȾ±ӦǷȾϵģȴ˵
϶ȾҪʦ֣
մ˺⣬ֱָȾҲҪʵģ㣬㣡黭һߣǲẦҡջ֮ڣҲʣһߣ㣬˭ˣƹߵĽƣ֣
ȾƽĿɿڴ
Ըϻ£
΢΢ü͵о壬һʱҿ⡣ֻΪȫޣͷûʲô⺦֮٣οҸ黭˾ôẦأ
·ԳԪˣȴû˸֤ȥԪڴŵˣҲûл׼ʲôֽšңϻħӡҲħӡΪ£غħᡣ˵Ǳ黭ɣΪΣ
ȥ
ڲôõЩתƶˣ˵ô˳
ȾֱۣۼԹ鲩Ϊ׵黭ˣԼʼЩѺҲòʱϸˣǲңҲ޷ȴ֮˹ұ֤ס
ߣԪڵΣ鲩ںȵջ֮УҲֻСʦ´˺֣£ҶҪʦȥԪָˣ£
ΪŮȻʺӷҪϿۣȾҲúΡ
ҪڣͼһֱԱ߿Ϸлӿˣ
һߵ鲩ͬ䵭ͳƽ飬黭˸ո˻ǵ侲ˡ
˵鲩黭Ӷ࣬лΪһ磬Ǵеˣ黭ɵĵӣȻҪĺ
鲩˶ѸٵŤ£ָֻܿƽ˵лʦܣ֪Ⱦ߿һۣ¹СʦðΣ㲻Ϊ˽˸飬жϡ
⻰˵ĸֱӰʾлӱȾƻǷǲ֡
лɨһۣ˵黭ԩѣԺȥֻ˵黭˶ˡ˵ĿǰΨһˣҲþҪˡ
ѣлӿȾƽвſϷζȻ˵²ģ࣬ҳһⱳ
ԣһ̧ͷʦ֣ڲץẦҵģ
ģлĺ󱳣ʦֻᱣġ
вʣҪ˵ЩʲôȴлӳĿ⣬һ䣬֪ʦֲϲپ~ֻñ졣
Ͳ飬¡
󣬾ǸȾģڷϣ棬ֽŵģҲʣȾˡ
ֽŵĻ֮ǰѱ䣬ΣҲǲ鲻ϵġ
лӿȾǻһ죬֮ǰѻˣǾͲҪлĳˡ
ȾӭĿ⣬΢̣á
Ӧת뿪
վһ黭ɵĵӣԻߺ޵Ŀûж
̶̼仰ͱ˼Ҫ֣ǰЩˣȾвм˵ÿ
лӵͷʾ⣬Ⱥ黭ˣÿһ·
Ⱦ񶼲˦һͦأ˳ȥ
һʱ䣬ҳ֣£˵Ҳѣ˵Ҳ򵥡
ѿٵĽ¼һ飬Ҳ֪ⱳ󣬵˭ڲˡ
ڵĿϷˣⱳĻȸ
˵Ķԣջ֮У黭ɵˣΪµľֻʣȾˡ
Ⱦʲôû˾ֻ黭
˽ƣֵܶģȥҲûˡ
ֻǣе֣ôǿӲָԼƣΪʲô
˽ô
Ⱦϸϸ˼֮ǰȥ˻ϣȷ˵ʱݣǸ
ȻֽУҪ飬ҹٵķ˷
̫Ҫɫض࣬Ⱦ۾Щ죬Ҳֻǰľ飬ЩҲˣѾȷµĻ֡
лˣȻĪúչˣżвʱҲЩֶȥôô
ԭУƵľ飬ϲлӶȾĹעȾĻҪԸȾ
лˣռͿǿڿȾǽȾԼĳԤۡȾֵʱ򣬴лӵռľ֣Ʋ˰
һУҲлӵֱʡ
һֱĵīǸ֪ġ
Ҳлӣűѡееӣɥġ
飬Ѿˣ£ܣȾû뵽ôԼ˰Ϸ֣ҪˮԼˮ
ȻԼˮȾҲǸƿҪˮȫʻȥɣ
 PSǰ黭סʱŲ뿴ȾǸˣʱлӾѾɱˡ
лӣҿҵˣŪ

ʮĸ

14 
Ҫϴףʳ⿿ԼһΪûеˣ뻹ҪлӵİæС
лӿܺ⿴ԼĹµӣеŰкܶҲΪлӶķΡ
ɶôֹͣҲô򣬽¶ĿҲôֻҪȾ˵лӣɽˡ
ȻȾѾˣлѹħӡͷֹΪɣȻסȾסͬС
ȾˣҪл̧ͷȥһƬںģлһ㶯ûУ˻ȥ
ϵģе㲻ҽ~̬
ټϣûΪȾҹҲеԲ룬ٸлҲУ˯ˡ
Ул˫ɫѣȾ䡣
ãУҪ˼
׾͸ĳ̫ģ᲻ȤȾż¶СצʾżЩϲȤ
ǹƶ֮£ҲлӳȷȾǷ֪ҩڡǣȵϾ֮ʱɣȾ׵Ŀ£Լϲӡ
ʻΪУĻһرĺÿ
ţлӵ֮У˷ܵĹ⡣
ڶ죬Ⱦѹȥлӡ
лӲ䣬Ѿȥˡ
ԭᵽлˣΪϲ峿ĵһ⣬ÿ糿ʱ䣬ȥճ
ջ֮УѿճĵطӦþǷˡ
Ⱦ˵ûΪ»ǶЩȭŵģ۲¿ջķλã˸ӣ˷ϡ
峿ճ⻹лڷۿ򶫷ճķ
΢ɫķ˿ѼѾӣǫǫ
黭ɵˣΪңһбĳʡ
һĻƾͻᱻˡ
ȾлӵƤ࣬ıʣĬ˼䡰е͵ģֻԶ۲ɿ֮󣬱ǰȥ
ȵȾǰлӲע⵽ĳ֡
΢΢תͷȾǻԼУ۵׻Щ֮ɫľ顣
ɫǰȾҲ̲סĿѣ
˶񣬿˵æ
лӵɫ˲ָȾ⻰ֱǸޱȵĹģʲô£
Ⱦżɽ飬֪ڱ󡣵ҰĻץҲµԸҵģмƣܡ
˶٣˵ΪȫʧƣҲһܱܿҲңлл㡣
лңлɫΨɫУȫȻӡȾòǸ˵ˣĵһ죬һۣҺܲġҲϲˣҵĶ
ȾǿҲġ
лӵȻһЦ͸ڱصãȴûлȾĻʵңʲô
ҵĻ֪黭ɵ˿ԻвӦ⻭Ҳ죬Ⱦ˵ԸȴҪңȻǲóѵġ
ҵǻ֤ǻֽţһУܣס
лɫӴȡһݸȾȻ͸Ķôģ˭Ҳòߡ
ȾӹչһȷлӻĻֻ黭ɷţ⻭Ƿʲôֽš
лӼ˵⻭ͻ䣬ûж⣬ֻҪһ¡ȥķ䣬ûʲôҲͻˡ
Ⱦÿɷ񣬺˾Ǻˣʮһٲ𣬲ûô
뵽ڷڵĻϣиплӲûдƣֻ»һݵģ͸Լһر
лӶĻػȾҲ⣬ЩлĻʤŮٵġ
Ⱦ˵ģҲʲôֻ˵ָ࣬ס
ҲΪ֤⻭ϵл˵ģһᰲ˵ġô˵ȫѰҲܸһѵԺС
Ⱦлӣû𣿡
ûлֱȾ۾ֻѣĪ֮Ľס
ȻȾЦЦճʱâ͸оʣͷˣЩɹˡұ㲻ճ֮ˣϣѲҪʳԡ
˵⻰ת˳ӣӷȥˡ
ȾлӿıӰǹ˵ĮЦ
ͷ̫۾ůȻ׹Ǳʣڰ֮Уչϸϸ档
׻У𽥹ջܣůâŵģһ˵ıӰ
Ⱦӣͼϵһԡ
۾ĶȾȻǵһˡ
Ⱦ˵ˣġ
ұǵĵģЦЦڵģұҲ 
ش𣬵Ⱦ࿴һۡ
˵飬һ仰͸סĻشƺ
ɺλϵҲʲô̫õ顣
Ⱦ뵽Ϊ⣬רػڻû̫ףһʱЩʵϰˣ
ϵͷʦҶˡҲʶ֣˼
Ե֮׼뿪ҡⱾ棬֪ϲʶ¡еһЩҲԿǸЩԸԱԸ
׷Ůȴ޷ԼĲ㱩¶ǰҲǰֵһʵĿ˽ҿϱܲˡԽΣԽѹ֣Ӿ˱Ű
ڣȻҴţֱӸԼϣʶ֡
⵹Ǹѵõı仯
ȾѵõİοʶֲҪϴûиŵˣѧˡ
㣬ܽ𣿡
ô˳
ȾؾȻ֣ȴǸʦصϾǵĽУȻкõʦ㡣
ȡСҵʱָһԿ
ãϵͷ¶Ц⣺лл㡣
£ȾŻϻķ䣬ָתľ֮·
Ϻ㣬Ǹѧ
ȾҲЩҲ˼ֳɾ͸С
ϣīԼʱȾûڷУŵīȥķ䡣
ڣֻлӡ鲩ˣ黭ɵӶڣīȾںҲųȥˡ
ȾΪ⣬лӻȻ黭ǰ̴Ҳ⳹׵˺黭ڲİ
鲩ΪʣҲһЩ黭ڲˣ̣֪Ⱦ֮תһԣֻĬĬע
Ȼе㲻Ծȴûж룬һȾټϽ˵Ⱦлճ̸ģļʣĶҪȫѹֲס
ͱˣȾһ֮ѵҪ񣡡
ȾһЦеĻóչڳ˿
ϣȾѪ֮͸űĽ֮
ǻʦҲո߳˫۽գ̬ȴԾɴ񣬷ˡ
⻭Щ飺⻭ô
⻭ø˵һʧģ𣿡ȾƳЦݲм⻭Ͳź֮˵֤ݡ
鲩ǻǱĿܿϳ˻еıʴټұġл֣鲩Ѿȷ֮ˡ
лӣлʦܣ⻭ƺֱʡ
Ⱦѵ˵лʦܶʦ𣿡鲩ŭлʦܾԲˣ
 鲩ҵϣлʦˣ

ʮ

15 
Ⱦݸ˹鲩Ѳ黭е֪棬˭ֽš
ɫѿʶס鲩䣬еʦ֣¡
鲩һʦñ£ʦ⡣
ȾԹۣ
˹ӭȾĿ⣬һɪܾƵıܿ
֮ʱĵزٺ£ʲôá
Ⱦº͵ӣΪʣڸոռ£ͻĺ֣ʵ̲ˡ
طֻǲ࣬Ѿˡ
ʱ鲩Ѿ̽黭е󷨣ɫأֿлӣȾ黭֮Уͻ˯䣬ƺСʦõͱʴ
͵ؿ˳ίʦ֣ôᣬʲô֪
ȾûһۣҲûʲôϧ֮飬ֱӴĿ˵黭֮У󷨣ǿ⻭󷨹ƻ󣬲˲˼⻭лҵġգ˻ʧҲڲ̽Ĺвҵġ
黭зڲͬҲ黭֮ȻǲˡȾĿ⣬ԹͷĨ˵ҵ֤ף⻭Ȼҵ
һСˣ΢΢һ
鲩Ҳɵģı֣ټϻе֤Ѿ֪ȡ
鲩лһֱһԣټϽֻ˵ļϣµлӿѾ֪顣
ȾδȫҲǸ黭档
鲩˻˵֤⻰һ黭˵ġףҲ黭ڲ飬ѽǴ
Ⱦ¶ٷ΢ЦȻ
鲩Ҫջȴһա
лӴг˻չϸоָ~Żϵıʴϵ£к
ʶʲô鲩΢죺лʦܡ
лӵУϵµĲһ£ӻȴǿʲô仯
ȴ¶ϲɫһҵĿлӣСелʦ֡
лӽǻµݸȾɫȻʵΣ˵Ǹ黭档⻭ѵûи˵ɡѣ⻭Ѿպá
ʦ֪˴ѣĪҪ
лⷬ׵Ĵеˣȥ˻е֤ݣȫȷʵ
ȾϴԼе㺦εӣҲ΢˵㡣
ôҲŮ³谮СʦãûʲôʧڸСѵҲ͹ˡ
Ⱦ°΢Ȼл˵룬СʦãԸҵǸ
л۾΢УдʦֵĹ̲ܽϡǸһ¡
δ˵꣬һǰȿڣѣײ֪£òһʱͿ㷸˴£Ը㡣㲻𣬻ԭ¡
ȻΪлҪǸлĽǲԸлίȾЩԹҲˣȥǸˡ
յĹĵģͷǸӣеɰ
ȾͷˣԺ󣬶Ҫԡ
ƲƲ죬ͷӦˡ
ѽȾҲлӣ죬Ҳʲô
л΢΢Ȼ
˼ˣȾס
лӵǸ
⻭еɽ󣬿ȾҪԭǸ¼㻹ˡ
黭ɵЩˣһ㶼ҵСߵģΪҪöԷͬġ
ȾҲò˴䣬㽫ǻĲ~뵽ĻͲ֮ˡ
лӲûлڿջһ䷿ס˽ȥ
ڶ죬黭ټȾʱ˵⡣
ӸǵĽ̸УȾ֪ǲֱ֪ʣֻȾҵ֤ݣɱɢаޣ˴¡
ȥĸҪһ㣬ȥԪڴŵˣˡ
֤ȾͻϵݣЩһͬģȾʦʩԴ
ʦ֣Ⱦ˵
龳£ֻʩԴȾˣڡ
ȾʮԪڣһ£ҲʩԴָչ˵Ķ࣬ʩԴֳһ㣬Ǿ
һУʩԴлӢſʢ
һ黭Щͽ׵ӣҲǾҪ׽һ÷ˡ
ʩԴǸлӿһȾˡ
ȾʦѾ֪ħӡ֮£Ϊ˳ѹħӡָȾΪҪȥϾҪаӰ
Ͼ֮ӣ֮˷ڡǲһ;黭ɣŵĽࡣ
֪ᷢ£龳߱ʩԴһǻȾһͬǰȥϾ󱦡
ȾĬĬаӰ֣ϷлҽҩУҿûйаӰϢ
ѾȥŮ˼ȾûиʩԴ˵ֻԽ£Ͼ
ţʩԴˮͻȻ͵
ʩԴ֪彣ü΢壬Ⱦһ֮˻ϵķ䡣
ڣ϶ϣĿ˼ɫ
ʩԴ֪˻仯Ѹԣһϡ
Ⱦ˵ˡ

̶̲һʱ䣬ڷϡ֮أһΪָϾȻˣ
ҪţĽ
Ⱦ﷢ᡣ
ҲϼѵˣȻҲܰ뵽龳ߵ£˱ˣˡ
ʩԴ͵죬֮ʱ䶯ˮ춯
ŻϣŰŵĹ⣺ϴˣձسɴ
ʦ־ʦ֣ȾʾʦȫͿصӡ
ֻʦ֪Ժϻʲôӣֻھͺ޲ðɡ
ʩԴڻϷ䣬ΪطȾ£Լķ䡣
Ⱦչչͼ⡣
һȾЩִٲ̹Ц㣬ˡ
ôˣ
ȾɣҲװƽͣɫ䣬ֻǵ˵ͷЦݶûУʵʲô
ˣȾװһװպԼкĵһŮ䣬ΪСԶȽϺá
ȾЦЩ΢ͷӵĿȾС㣬ҴˣԭҰɡ
Ⱦ䣬СȵҡţĽлʦ֣ΪʦָβΪЩʣԣĺͿ¡ûж⣬ǻУ˻˯䣬ֻŻѡ
Ż
һ֮ˣһΪҹͻϮʱҲǻʧɫ
ŻԼסŵȾϾ˵
Ⱦתͽš
˭֪ûɫȫȻȾҲŽˡ
ȾίߣֱӾͰԼ̬ȸˣѣҶлʦ֣ûаȤᡣûбҪҵˣô
㶣һ˫ˮĴ۾գգ𣿿ʦƺԽмӡ
лѶңֻǱžĵ塣㿴ǻҲΪ˾ҵ˲ŻġȾ˵ͬסҲΪ֮ӣҺл̾Ͱˣ˵Ҷ˱˴⡣
Ⱦ˶٣ּ˸ɱУһ£¹Ҹ˽£ұ˵ģΪϴѵĻɣұ˵ˡҳңױ뱱ǶҵĳӶףֻҶ޳ɽ𵤺󣬱˫޴䡣ĸףΪýǲΥġ
ˣ㾹Ѷף

ʮ

16 
ȻȾȷĵͷǶ÷Сһ𳤴ѰδķҵУûţֻȥǴ֪¡
ĬĬͷƺеӣȾּһѻ𣺡ѣʦ֣֮ͬ꣬ǽˮ¥̨лѻרȥƣУҲǶ⣬ø໨Щ˼ϣܼ֮ĸ飬޵
׻ֻʮ꣬ȻŮ黳Ⱦ˵лԼ⣬ЩӺߣ΢΢죬ӣ㣬ĪҪ˵
ÿӣȾЩĺֵģܻе㽫֪µСõĸо
ΪʲôĸоȾԼǸļһ׾ͱƻ˵ˡ
ȾɫͻЩѣ£ȻѾҵǸұ㵱֪ģҲ׷ġ
Цˣ˫ӡǳǳУ㣬ˡ
͵ǰһѱסȾ㣬㵱òãС󣬶һֱҪ㡣
Ⱦôţȫ¶סˣԼǿЦѣȻԪ黭ɽãϲպӦòȥ黭߶ҵ㣬ˡ˵黭İŮɵĽ㣿
Ǿܾ
Ҳף죬۾תתȾ֣˵ʦ˵ʩʦҲҪһȥϾһ·ǿԶ׽׽
ȾֱеͼʾѺã黭ɽӽϾ壬̫ǲãͷӦˣá
ôӦˣȾԺֻȡرߣԲ׽
ϲصĳˣȾɵڴϣʼ顣
黭ɵͣ죬ˣʱ󣬱ˡ
ǵĽų̣಻һգ㵽Ͼˡ
ȾøϽѪ߻ڣҪȻʱлӱ~̬ǹֻʩԴҲһס
ʱ黭ɵ˱ʵˡ
֮УлΪҪ֮⣬ʣµĶֱ֮š
ǻֽֽ֮ڸ󣬿黭˵ʻûйݴ̣Ϣ
黭ɵˣΪˣֱıȥϢ
һͬǰϾ鲩ϣȾҲλã˸С䡣
ԽʽԽڷܣ֮ϣҲ飬̿
ʩԴһԣʱʱָ䡣
ȾΪҽҩַһ飬ɴִֿȥٶˣлӽⶾ£Ӱû
Դʹţȥ洵磬ġ
Ⱦվڻֽ֮ϣΧƲʣԼ¿Թķ羰ŷӻ֮磬¡
ѣôˣҪʲô
ŮȾͷһŮȥ˫ʮ껪ģò񾲣Լ΢Ц
سЦҽаس黭ĹãҪ黭ɵĵӲܲݣʦֱλʲôҪġ
ȾЦЦһжãֻЩƣ͸͸
ȷʵͦƵģУЩġسЦƽֻܿʵ¼дҵ̸Щʱ䡣
ף
Ⱦ۾һصҲʵ¼
ʵ¼ⶫе̳ȴûôҲࡣ˸Լרʵ¼⣬߻ӵɢ¼ܻЩ߰ϢǰԣȤ̸ǽףżȾʱҲȥʱ䡣
ȾԪ֮󣬲ŻԵɺϽӴʵ¼÷֮Уȴûֵ̽ġسҲʵ¼սѵ׽֮С
ȻسЦԼŵʵ¼ôɢ¼ݿĶࡣ
Ⱦ˷ˣҲǡ
ȾȻ¶ෳģ鷭ȥʱżҲȥɢ¼ϿûʲôϢһĵģΪҩڶЩƵ飬Ҳˡ
Ŵȡ̳񫻼ߡɢ¼ϵĸ·ϢչĽ̽֡
ţҹϢ˻Щˣ˴֮䣬Щϧ֮С
سȾԼպʱټ黭ɵλá
ߺȾ˷Ҳ
ϲլӣָȤĻͺʵˣĵˣԣʱ䡣
ĹģϾس黭֮ˣǸոʶȾﻹм־䣬л
ԭУ֪Ϊ˼ŰڻôģлӺ黭ɾͬͨһиָðΪãȾ
ȾٶµĿǰûгֹس֡
ȥ󣬼Ϣº󣬱Ҳæȥ黭ɴһ£سĹϵΡ
죬Ϻ黭ɵˣϵĶ
ȥһܿͻȾسֻ黭һŵͽ׵ӣʶҲδ˵
ͬʱϻ˵˴黭ɳУлӺ͹鲩Ϊϸ֮⣬ĵӴ඼ŵͽ׵ӣȥϾ黭ҲΪպ֮·طҸڵӪ츳ŰŮȻǽύ
⻰ȾǷġ
ϣּ
Ⱦ䣬ҽҩ
ʦʩԴȤȥлӣϽ
ȵƤŲסʱȾУѪ߻⼸֣Ҳ˳ҵ߻ڡ
㷭ص㣬Ⱦзɣ۾һգԱһᣬ˾˯˹ȥ
ڶʱһˣ㵽Ͼǡ
ȾǸ黭ˣһס˳͢ŵ֮С
֮黭ɵˣҪ빬͢磬ʥϣ黭뵱ʦͨա
գһЩ򵥵׼֮⣬Ҳ̫¿
лҲӣȫɶҪº󣬱ݣϾ档
ȾʩԴǴŻȥ˻ϸ˻ȥһС
ԻȻŶϲϵĸǺԣֱ˻븮
ֻǣУ˻֮⣬һлŵʮк
кǻ֧ĺӣҲӱۣߺ󣬻ӡ
񣬻Ȼδվߵ·һ;볯⽫һ£һ
ٵһĻϣѵõ¶˵㲻ᣬȾǰй⣬Ⱦʵ㣬𣿡
Ⱦܶ𣬻صϣҪúϰ̿ܽΪ£ʵƷʣ㵱ΪΪĸӻ׵ܰδſɳɴ
ĹϨһ˲ͷһġ
ʩԴԱ߿ţü˵˼𣬱ǳ£Ӻɷ򣬲ŤŤ󡣡
̧ۿͫīȴִִ֣Σұֱ˵ȻҲ㣬ôұҪ֪
ʩԴһ漴ЦСӣǸƢԵġ
ȾȴһľԼֻעлӣȴԻʧ˽ģЩˣЩصǲ㲻Ҫҡ
϶ЦЦ㣬һúġ
ֿʩԴʦָилպٺʦ̸
ԶԱȵ˵磬ɼȾʩԴе͵λ
һԿţȴ⣬⺢壬ʩԴԻ֮䣬ЩΪĴ֮磬ǸӣˣҲܺá
˻ȥסūָͣʩԴȾ˼Ⱦ˱뿪˻
߳ŵһ̣Ⱦеį
ڻпźӰϵģбŰӰ죬Լʦ֣Ҳмľء䲻ͻ̫ϸ𣬵ҲϣԺ󣬲Ҫԭͺˡ
ϾѹƣϾУԪҲЩ˲ҵʩԴΪʦ֣˷ǰٲҪȥѲһ
ȾŽ϶̣ڲʺǣ࣬ʦַֿˡ
ϾǻڣͨٳͬȾڳй䣬һ־мȤȥˡ
֮УȾûˣͼʯ֮ȡܹƿƣʹ
һ뵤̱ϵħߣѵȥħƣڼϿʼ֡
Ⱦĥһ磬˲ʯûҵӡ
ȵع̫Ѿɽҹ
ȾЩǶȥϼСˣһ˳ĥĥѧ˻ȥԼо
⴫
лӵ⴫ѣʱһ𣿡


ʮ߸

17 
ȾţлվſڣЦдȻϾУôѴӦҵģҲøˡ
ԭ̸ǽ׵ġ
Ⱦÿţɡ
лӽţȾ˳ֱ㽫Ÿˡ
ûע⵽סȵĹսǴվ
ŸӲʵƣĿȾķţ˫۳죬ݳ鴤ֻߣ޲õͽȾϳȥ
һþӲʵƵֱЩȻæСĵĽֱ¸ƽֺ޺޵ĳȾķŵһۡ
˵Ŷʦ⣬ɵһױһףȻҹ뻹ʦֽţǲ֪ܣ
쾹Ȼ㱻Ⱦ׻ƭˣʲôδ򣬸Ǽٵİɣ
޺޵ţһȾҪʹ⼸նгҧһٰܣ޲ȾʧҲǰ
ƣ
в޶֪ʦʩϣƣ۾һ죬ӻƣתˡ
Ⱦ֪лӽʱѾˡ
ǿҲ뵽ļʣľˣֻͨĹ¹ĽӴҲܲˡ
ȾֻϽлӴߡ
˵ϵĶƶҪƶֻѪ߻СѪ߻ǰ߰뻨϶֮أʬɺʳΪĻ綼Ĺ
Ⱦ˵֪һ߻ڰ쵺֮УԺΪʳ⻨ѳ˰꣬ǵѰɿⶾ
쵺ȣлüǺǧߣ~ݺᣬҵ߻ֻҪϲٵʱ䡣
ѾΪָ˵ص㣬ԵѵĴϻۣӦܹ뵽ӣҵ߻ȾЦЦҵѾȹˣֺαٵ̶̵ʱա
лͫ΢Ⱦ͸¶ζΣգ֪ĺܶࡣЩ˭ģ
Ⱦڵװ13ô֪ĲҪҪǣѾ֮Ľס
ҹлѻδⲻףȾ˳͡
лЦδ̫
ѶȾ΢ЦҲ뱻ǣ࣬лѱ־ĺá
ЦӣݣлĳΪһ
лʱʱľͻ磬ԼòĲʺƨΪȾѾӡЦЦûشֱӽͿζԡ
лΣֻ߳š
ճţȾͽһأҲޡ
лӵͷЦЩζ
صˣԽԽȤˣֻǳצӹˣܸһ޲ǡ
Ѫ߻̸˾˴ţþ˾ȥǰ쵺еһС
ȾлӣһеԵġ
ţͼԶվŰس
سϴЦ˹ѣ˵Ͼҹзȥһ֪ѿʱ䣬һͬȥ
Ⱦܸˣ¾ʹӦ
ϾҹгʳҲ࣬Ҳûռϣȥоס
ֻһȤĵĲİسԼǽһ
ΪǣȾȡлӸİɴסźͰسš
سҲһɴ档
ҹãϾֵʱҹн֣ƻͨ
ȾͰسƢϣֶǺٽӴУˣģСԵģεģһ··ȥ档
ǽٺ߻һ룬֬Ʈ˿ݺݺ֮
һԵ̸Ͼڸ·ˣȽϼ֮պ󣬸ֹݻһˣʹ׼ơ
ǻͦŵġ
Ⱦǻ˹Щ棬ŮݣûΪǲó룬ֻңңۣתǮʳˡ
سȻʲôܺȾϼ䣬Ҳһֱ˷ܣڷʳȴģãմȾʳڱ־ʲѣ֮·ͼѣˣЩʳȴġ
ȾҲ⣬̰˸츳ӣżˣϵҲ޷ޣЩˮһ㡣
ȾЦЦؽ㣬~Ԫڣ˸ԡģʳĿеġ
سһ㶣漴Цǿллˡ
ǰ˼ǰǽߣһͷ
ͷ׷룬ŵһɷǵģǰ˼öͭǮԱһëʴԵд֣ԡ
УҲϰʼ֮ˣֻΪڿ̽ǴΪ֮˲ܽݣеʱͻԵ
ⷲͷǸ췹Եƭӡ
̯Ҳʽֵҹ֮УԵм塣
ȾֻǱһۣԽȥ˭֪ͷȴڽסλҺԵһԡ
ʲô
ʽ
Ⱦͷ뷢֮òм죬ʹģǰ
ѵõ˶˼ȻҪͣҿĲǮġ
ͷЦЦͷϣʳԣҷġ
һ԰سˣֱ仰ǷǳĹϵ΢ûв廰վԱߣͷԡ
ͷǰöͭǮһףǵڵϡ
ȾȥöͭǮöϣöӡͼϡ
Цˣ㲻Ҫʲô𣿡
ԣǿδϼ׵ģҿģǹδڻ֮Уָġ
Խ˵Խƭˡ
ȾúЦ˵˵棬ʲôˣ
ͷװģĿ˿ϵͭǮź˵Ǵ󸻴ֻ֮Ǻ˾~ǰ·Σء
ȾԿۣͷѺòĻߣͱ֣˵˻
سԾĿû뵽Ⱦһ˵
ȾҲһ㶣˵ȻͺǰˣԼϤѣǸģʵһ㡣
ͷΪ⣬Ц⻰˵ĶԼˣҧĽֵҲǺϰߡ
ʶԼʧ̬˵˵ǹͱ˵һ𡣶ңȥƺ֮ˣЩˣ˼ùġ
ȾЩĵģһ⻰ˡ
ͷ˵ģôָ磬ںϣڣ
һ룬ΪŮЩ˾Ҳ˵
ͷ˵ڴˣҸһ֮֮ͬһʱս壬޷ܣֻ»콵ѣʱ򣬻ϣȲ
ɶ
ôȲ
ʲô֮
û˵ѽ
ȾҪʣͼǰͷ͵ץǰͭǮһԵĲѸٴ뵽һԵСˡ
ֵǱߣһʮĴ裬Ų˵ֵĳƭӣˣܣվס
ԻǱ
˵ģڵĴ
ȾɣԽǴ裬СҲ׷˹ȥ˺üӣûҵͷӰ
سҲȾкסȾҹգںͣ
֮߰£Զҹн֣ΧӰأ΢ûʲôˣǰ
ȾΪسͷͣ£ʵؽ㣬ͷģ
سҡͷǲûҵ
ʲô
Ⱦ⻰ʳڣ;þһʹǰһڣ˹ȥ


ʮ˸

18  
سֵǿȾκ˳ֽסˡ
ߣԱŵ׵Ӱ˵ѾҴˡ
Ŷ£߳һˣĺܺá
˽Ų죬˫٣׹װΣϴЦ⣬ǿȥЩ̫ɰȴΪӰУмɭɲ

ŵأڿն𣬱Ŷλã˰سڵİߡ
⣬ɿȾϵİɴʱЦ̽סתŭ⣺ʦֵĶҲ
һ㽫ǰɴ䣬뽫ǰɴڵأվȷʵЩᣬյ˴С
سʵЩʲô
ոȾسһֵͬʱȾпһЩȤʳߣΪʱò˴䣬㶼˰سĴС
سóЩ˼Ķ
мССͰЩŵĶ
ӹֱӽĶȡȫӵһԵˮ
سҲǳţޣʮȴҲֻǸΪŵӡĻȴΪ⡣
Ƕʮ֮ڣس޷ҲŲپãҲ˥䡣˴θϾǣǷУΪԺ㡣
û뵽ΪԴףȻѡӽȾ鵤رӦС
ֻӽȾ޺֮⣬ɽȴͻȻһֱ֪ͨȾ䲻˴ȾΡ
سЩԥɵŵƼȥĸУԴ鵤ʱسĶˡ
ΪܹУʲôԸɡ
ǴӸسֶ˸аٿƷʯʮҩҴӦģպá
س˴ʶһ̽ûʳԣ¶ϲɫллС㡣
黭֮УֱӳƺΪʦõģҲֻǼʦֵ֣ͽŵӣҲֻܳƺΪС
ЦЦ߹󣬶԰سּǮۿģ￴Ҳͱֳ
㽫죬
سóҩȾʱ̲סʵС㣬ʲô
һЩ˳ɵҩƿҩൽȾģȾȻûΪô֮壬ҩȻιĶ࣬ò˵Ҳάֲ˼ġ
ֻǿʦֲ˳ۣɱϾǵ⼸죬Ҳϣǡ˵ֻǸһСѵѡ
ҩι⣬룬òգָȾһƿ׶ȥ
˵Ƿ綾ӦʱסȾ죬ʵһ㡣
֮ӣȾֽŰһʯͷϣԸسӽԱߵĺ
վڰߣȾûˮУžﳩЩ
תͷسм׶񣺡֮գǸ˵ȥһĺѿ
س±ģСģ»ҵĶ
ˣˡ߰سʾȾһ֮ͬб˿ټȫޣȱҵϡһĸǱߴкֱӳȥǱ߰ɣԺͷ棬Ҫٻ黭ɵĵ̡
֪س˶٣ѵС㣬Ⱦɴ£ֻ»к󻼡
ɴлʦָģлʦֵĶҶ𣿡
سһҡ
ˣ߰ɡ˸Լ½ǣͷЦĿɰлʦǻңģ֪Ⱦ֮йأҲ˵ʲôġ
ԣسҲٶ˵֪лۣ˺Ҵ뿪ˡ
ǰˮϸݣƫͷһЦ㴿棺㣬⼸죬ͺúõ˯Űɡ

ӣʹ
ͷʹ
ĿڣҲʹ
ܵĵط̫࣬Ⱦ֪ģ˻ġ
ͻȻһˮȾѣ͵ۡ
ǰվһʮ֬۵ĹװŮӣԣվ󺺣һˮҨӣǸոȾˮˡ
ǹװŮӴΪֹһķ~Ⱦ񣬾ƷڹǮһ㡣
㱻󣬾ͺúƾĳ࣬ܳΪϾһˣҡ˵ȣأ㲻ʶôɱֶĺˣ


ˣ
ȾһͷˮԴ棬һŽֻǵԼȾ˭֮ǰʲôģôȴȫûӡ
ԺΨһӡǣǶǸ֮һʹѹ~ؿڶסڱǵϢУĪĺ¿־塣
ȾһãĿԼ󣬺˺׶춼û~¥Ҳûʲôãܱ֮ǰûûĺáõġ
ȾֻͷۣЩҲʶĵ˵ͷ
ȵǰ£㶼ȴӽԺ˼ˡƿס𣿡
Ⱦͷסˡ
һ˵;öӲ͵죬Աߣ³һ̲ˮ
ӶڱǣѰٻģֺҩⲻǵģ죬֪ĺˡ
ƷԸԱߵˣ˸ʰ£Ÿ䣬ϵ㡣ֵǮܷɡ
ǡ
ȾԺһƯ·ǷȼѬ㣬õŨװκǾɣͬŮӵĹһ㡣
Ůһǳɫ£¸״ڷЩʳ˳ȥ
Ⱦһֱ˰ڲ˶ȥˣڴϣ˰죬ʶԼ顣
ڵȾűӣŬķ֪Ǳ˸~¥ˡ
~¥Ҫİ˯
Ҫ
ڣȾԼģǸŮӣҲû취ӵȻǶĻϻ죬̫ߺ󣬾Ͳˡ
Ⱦôţ־ԼȻʧˣԴʵġ
㣬ɵЦ˻ϵĳʳԼЩˣȥˡ
ԷʱȾע⵽ԼϣһСɵĽָ
ָƺģ֪ΪʲôûǶ˸ߣָСĵȡ£صĻƿ档
ȾŷŬԼȥ飬Դ޻һô벻ͷʹ
Ȼ㲻ˡ
䵽~¥ˣ֮ǰѰٻӣЩҲʲôõļ䣬˾˰ɣûʲô˵ġ
~¥ķ˲Ȼ嵭ζܺá
ȾԵĿģžͱƿˡ
һʮˣź£䡢϶׺鱦˽
ԣһѾͷ֮ǰȾ󺺣ԱЦ˵ˣѾͷúúÿš
Ⱦʮ㣬͸ŹɰǾɫ˥ʼ𣿡
ȾǰȾ˺ɫõޢ֣֮Ⱦ°ͣĻ㲻ֻǣľͷһ㣬۹⣬ôôˣ
 ʵҾðسֻǺܺġ

ʮŸ

19 
ȾȻԴȴɵԸоԼԣҲܲ㽫ȥ˵ҡ
ȴɫתվſڵĴ󺺣ô̵ģҲ̫أúúýѵǡ
ĹֱѡдμӻʳľѡܹѾ곤¶ΪλѡҲǶĿɫģǲҵֻŵŵӦЦ
֮ɫȾкŶ⣬ʹԼŮõ졣
죿
ȾӦ£ʶԼҪˡ
Ʊǿ˺֮Ҫ򣬿ɾҲͦƵģҪҪأ
ȾĳٶԴûøõǰҪȾʶı۾ɪ㡣
ס֡
嵭ŮһµŮ߽ţ۽ЩϸƣҲֳƣ̬ţǿԿʱ
õһ¶ţ˿㣬ͷ֡
Ц¶㣬ôУˣӴˣĻʵûʲôͣѹÿôɢˣĽ
Ⱦ͵͵ۣ¶ֿ㣬ԴĬ
¶ûӦĻֱ߽ڣǰ̧־һơ
ûϵҶֲ֣ͷɢˣݺݵĿ¶¶㣡㲻Ҫ̫
ҽϰ˼£˴û˵ķݣԽ޴ңֻһƣġ¶ϸ㶵Ⱦ˵˼£ҽĵһΣ˺ɣ£ֻ̣ܴһƣýԡ
Ⱦ㶵ĵͷŬĽ⻰
㡪ŭָ¶ȴһֻ֣ºݻ¶ҳ˻ػ㸶ۣ
ߣ
õĳˡ
󺺳¶˵ͷҲ˳ȥغš
¶ͷȾ˫ãȻһֻѨСޣ֪Ǻ״ӣЩ
Ҳӣõ껪Ⱦ֮УҲѲֻƴһƺԼһԺõĻ
¶ҲѾˣѾʮ꣬˥ϣ͵⻨֮ˡ¶ѾܹǮȥģȴ˸ˣ˲ʧֻܼС
ϰ˼£Ȼ˼¸
¶Ҳץסᡣ뻤ס˼£գ˼棬΢һЩͬʱҲϣ˼ܹΪԼ
̻֮شˣ¶ˣֻĻһ·
ȾͷЦ᣺ģһչ˺ġ
ȾЦůǺƣҲЦŵ˵ͷ
¶ȸ㽲еһЩ
¶ģȾתҲر𶮣һֱܺƣҲûзƢĵĽ
Ⱦ㣬ҲкøУ
ϾҪ㣬Ҳ棬κԴܶ٣ȴûкܶࡣ
Ψʱ¶һ֮˵Ļӡ̡
ڷУ˵һʱ
Ⱦͷ󣬾Щ¶棬֪ΪԼãҲס⣬ʲôû˵
ʱ⴫˿֮
Ⱦһ飬̾ˣ۾Ҳſȥ
¶ҲЩĲɣЦӣȥ𣿡
Ⱦֲõĵͷ
¶ģʳСèһɰЦǾȥĺãҲʶ
Ⱦ¶¥
һ¥չ̨֮ϣʦڲԣӣ㻻һɴ£ΧΧһȺ裬衣
ճڣ˽趯֮УһЦһ򭣬ǹˡ
Ⱦվչ̨ǰ̨ϵ㣬Ŷ߹ŵ֣ҲҪֶĳ嶯
Թģļ䣬ƺӺСʱ򣬾Ϳʼѧϰˡ
ѧǹŵ裬Ȼְҵȴ赸ΪԼİãΪȰרȥ赸ҽѧա
Ⱦ־Դеۣǰ㣬ֻöԷȻղüͶ֮䣬һЩӲδֵľ衣
ģһҪá
˵ʲô
¶ȾתͷЩȵķʡ
ȾʶԼȻ֪Ľ˵˳
Ǳܻᱣ˵¶㲻õӡ
Ⱦָ̨֣ϵ㣬˵ıá
ӳٶۣ˵Щһһ˵ǿ֮⡣
ʮѧ裬ʮȥУˣ˵ǰȺۣ˳¶Ҳʰ·硣
裬Ϊ˲辺ѡģѾѪ˼ʮ飬񣬾һսëͷѾͷָ˵ą̃Ϊ仰ͣˡ
ͣ£΢΢Ⱦۺ⣺Ѿͷո˵ʲô
ȾΪû壬ּӴظһ飺ıá
޺޿¶ֻ¶֣ѾͷԼܡ
㰺ͷмְʮѧ裬ʮӲиĪ˵󣬾ϾУһ̵ģҲûмˡѾͷŲʮһٶ۳ɵӣ㾹Ȼ˵ģҺã¶˵Щ̵𣿡
ȾеŪڵҲ֪Ǹ¶ˡ
ЩĵĿ¶죬˵ˡ
¶ɣ˵ȾǱģƶũңӦûѧ裬Ⱦӣֲǻ˵ѵӡ
¶δڣѹŮ¥ϴȻ˵ĺãȥſ
ŷƴ¥е˵ҡţɨ¶㣬ȾϣĲãķͲҪˡ
Ⱦ¶ͷҲ£ֱ̨ȥ
㻹վ̨ϣŶŷƣտڽһ䡰衱ͱȾƵ̨Ĳߡ
֮Ⱦվ̨ģҽӣ˫ֽ࣬Աߵʦ˵һ䣺ˡ
ʦԣ
Ⱦֻ˸ոһСڣζ⣬еŸ߽֮⣬ѩҹ÷ˣ躮߰
ʼ裬㲻ѡӣѡӣҲǱڲͬһ˵Ĵ㡣
У׷Ⱦ֣չϣ޹ǣɣֻһֳĹס
¶Щģһ𣬼ȾԷЩ
ʼ֣ΪϤԴٶۣȾ˻ЩӲɺţȴֻ̨Լȫ֮У֪ű赸Ŀ֣һһȻɡ
ˮһ趯ǡ
ЩʦˣҲҲ֮⡣
վһԣȾԣȴš
Ⱦȷʵá
˵ΣȾı⣬ȻδǰÿһΪӶġ
һԵİ裬һҪȾֻҪ̨ϣ˸ƲĿ⡣
㿴ƣɫһȾۣԽӲ


ʮ

20  
һϣȾԳУվ̨ϡ
ΧۿˣҲþûл
ƻƣȾ۾ð˹⣺˼£ĺܺá
~¥赸ѡ˼£ȥɡ˵¶տ
¶ϲɫл衣
вޣɸտڽ˾䡰衱ͱһɨ㲻ҿˡ
ߺת¥طˡ
ȾҲ֪Ǻ£Ҳ¶ӣ˵л衣
ƿȾＸų˹⣬Ҫ̳һ㡣
û뵽񳿸ոһũŮǸɫˣճȺأֻٵ~Щʱգ˼±ܳΪľ۱ˡ
˵Ϊ裬ƶȾЩɣϾҲûʲô˵ϢȾҲûʲôıȻ׬Ǯĸӣǲߵġ
Ⱦ裬㱻¶ķ䡣
¶Լ¹򿪣Ⱦ·һ߿ĺãһ߸ʳǹ辺
ǺҪĻᡣ
ȾӣԼһɴȺ֮ϣװΣԵؾš
˼򵥵ķ٣ͷֻһ֧÷ɢɢס֮Ϊ赸ЧãȾȡһɴסԼݣֻ¶۾
¶ڰڣ׷˼˼£мء
Ⱦһ䣬е㲻˼ǳǳЦˡ
Ưֻ¶һ˫۾ҲܿǸˡ֮ʱӹˣ˺棬ɴ֮󣬵ա
Ⱦ¶ȥμ辺
Уڴ󣬿ȾԶȥзޣҪš飺õɱ
Сõһ裬Ц᣺ոǶˣƻ±áѾͷȻŴɵȷʵСȥͷѹ¥ķأʱС빬裬գ
֪˵Ų豭ֻˣҲδ̫ҷ
ʱһҲֻСһȥ裬õ˵輴ʹ֪С֣ҲֻܳưͿʱСôô
ʱһǺڡ

˼£μӾ裬һ衶÷ѹ˱ŷأͷ
غ˼¶빬裬ֻһгһѹᡣ
˼ҲΪɴ֮裬ΪˣˣҪ̤ż
ڶʱҪ빬裬ֵúϲ£죬Ҳ֪أΪҪһ÷ݵĶ͡
Ⱦεͷ¶ҲΪˣԼӵһ԰͸Ⱦ
ȾӮ˱裬ֵпģר׼ڶյ衣
ҸпԼ~¥ȥıǮġ
ڶսʱȾ¶ڷлһЩע
һСѾͷ˵¶㣬˼½㣬ʳн˵ˣ躰ǳȥ빬
֪ˣȥ
¶ӦȾ·š
ֻʶһգ˱˴֮ȴЩ꣬඼
˵Цٵ¥ݿڣȾȴһ
͵ץסԱˣֱ¶סǿסΣûл¥ȥ
¥ЩֱӴӶ¥ȥѱˤ˹ۡ
Ⱦüͷ¿Һȵʲôܻ
¶ȹǣҲȥҡ
ʱиСģˣĴһԵĹսǴ˳͵سȾһơ
Ⱦȣˣ¶ȴС˵ͼ
ֻλСܲСҪȾ¥¶ԥһᣬ㽫ȾԱһƣǰסСˡ
¶һƣվȣҪ¥µȥС׹⽥ʢּȾصãȻģ͵ץסС˸첲һ¥ȥ
أ顱һеˣΧۡ
ȾƵڵأֻĿǰһУԴľĺܣЩܾе¡
ɼ¶أ֪ͻȻӦ˹æ¥ݣٵ¥
ȾļֲҶֻСĵſ¶ߣĶе¶㣬ô
¶~һȫ亹˼£ҵȣۡ
ƴʱѾϵһ¶ӣʵô£
ȾָԱСˣ¥ȴ¶㣡
ƿȾû£
Ⱦҡͷû¡
û±ãʹˣ⣬ȥɡ
¶ô죿Ⱦҧҧ촽
˼£¶þץסȾ֣ɫɷףʹ߬סȾҲΪʹ㣬һ£¹ش󣬲ɵ飬ȥģֻҪû£ΪҴҽεġ
Ⱦ֪¶Լã¶ĻЩģǵͷӦˡ
죬ҽģ㶼ס¶ð亹ҧ˵ҲߣԼСġ
ţ֪Ⱦͷתƣ裬Ҫչ˺¶㡣СˣҪǣ㲻Ҫ
ЦۣģԻһ
⻰Ⱦһ̧ͷ㿴վŵһĺ⣬ӲԴͻȻˣʶµı㡣
¶ʲô£Բ
Ⱦһۣתɴϳˡ
һۣ޺⣬ȴǵĮ£Ҳһ
ֻǸѾͷˣʲôµġ
ûסЩµķŪ
޺޵ţĻңõ֣¥ˡ
Ϊбĺ֣ȾһѾ߶ûҪһˣȥ˻ʹ
ȾųҡҡλΣΪ¶˶ЩƵģҲľ
Ҫģ衣
ȥʱ
˻ʹ֮УȾõһСԺУ¥ķء
Ҳ裬Ⱦ裬Ҳ͡
ԺרЩ׼ģ಻Զ˿֮
ؼȾ߲ûչ˵ˣȾ˵˼仰Ҫע顣
ȾимҲлˡ
̸֮䣬ȾеԼԴû֮ǰôٶˡ
ܿ죬رҪϳˡ
Уؼװǹȥˡ
ջʳ֮ϣϾ⣬黭ɵˣԼһЩԶ͡
ᣬҲרΪдǶġ
лӵԱߣĿ⣬һֱлӵϣδ뿪
лӳżתͷ֮⣬Ҳûйʲô
лӶᣬҲǺܸȤҪΪΪԱҪĵá
鲩ԣڣƲֵӣҲ˵˵
ʩԴΪȾʧٵϢ˻ʳԪڵҲ黭ˣȾϢȫޣһֱûҵˡ
ΪǻʳᣬʩԴҪ˻Ͼ̸ףҲʱȾ飬μˡ
ոտʼãʩԴһֱڽ̸ľŻӴ˽ף̸ˡ
֮У赸ˣһŮִ滨볡С
лһԸ費ȤֻһûһĿţǺԱߵĹԱ䡣
ɵŮ֮лɨһۺȴûƿ
ѵõĿһ䣺λŮӣ
һԵĹԱ̸͵ŮأϾһѹģղ֪ΪΣȻǰˡ
лЦ˷ˣǺʺ
ԱЦҲ˼䡣
ԱţǰĲˮһھ͸ˣ۾ŷأֻôô˳ۡ
 лŴװõĵףϡ
PS, ˫˵

ʮһУv棩

21 
鲩ƣЦźģʦ裬ضÿٱǧ
һ죬һʲôٱǧҪҪÿһ򱶡
鲩⻰
עĽлӣȻϣлЩõģ黭ɵʱҲ˻赸ĵӣ͵͵衣
лϲ÷֮Ͷãǵѧˡ÷һ衣鲩ôһ˵Ҳ˼
ѧղȻصι򵥣ֻԼ֮壬ռƣȻǷʮֹ
ţԱ̷Ĺˣ˵ԼĴ㡣
Ϊڹͣ󣬱֮Ȼͬ⣬ܿйȥƫСԺ׼ˡ
˷ܣߵı죬ܿͿǰŵķأո³ɹߡ
һأʦָոյĿޣֻĺܣأֻŮҲûʲôȡ֮ǰװţܲˬ졣
ʲôÿģôʦָ
һǡڳˮߣתһˮӿ˽Ųٵߵ˷ߡ
Ųת㿴ǵǾϵĿˣ΢Ц
ȴֱ߹
زΪ⣬˭֪Եʱ͵سһײ
һɴϮرײڿն𣬷Զˮ֮С
ˮؼعףм£Ҳ˲࣬æ
ˮǱģװûǰˡ
һԹҲе㿴µŷغҪȥ˾ȴŲæĥĥġ
оȴԲŬţ·ûгˮС
ͨһˮ
Ⱦֻģ΢ߵԶһ㣬ȴغȣǹ˲žˣҲ˲࣬±ˮ֮С
ȥȾʶ֪Լ᲻Ӿ
ѾˮУѹܵѹؿڵϢУȾȴȻѡ
ϢУܣȴĪЩϤ
Ҳĸоֻʱƺʹࡣ
ȾŬȣ˸Ǳ£ֳȥϢ룬Ȼٸ
ôţȻҲ˷صߡ
Ⱦһץסأ㽫ϴεһʱǹ˽еˣһ
ؿȳ˺üˮǻͣ
Ⱦ˸о㣬ûʲôŷأһƫ
·ϣȾʼˮԭ򣬷ȴֻ˵ԼСġ
ȾΪ⣬صСԺϽȥ·˰æͷ
Ϊ˷ֹбʣȾݵ·ͱף֮⣬Ҳ˺ܶþߡ
Ȼǰ裬Ҳйܶನۣȡ飬ʲôˡ
Ⱦջ·ͷ׼׵󣬾й˹Ҫˡ
ȾһϸϸѯʣֿԱߵʦȥ˱𴦣֪Ǳ;غˡ
һ¶ҪĺãʹԺʱˡ
Ȼ˸סˣȾмֲ
ͷſϣ۾Ǳ߿ȥֻؼҡ
ػ·ʰ׵˵Ⱦ£ҲȾߣο˼£˵ϵĿˣ裬Щ΢ĩŮô˵֣ĪҪѹ껹лġ
ꣿ
ĻͷϵĲݶܳˡ
ȾԽԽԱʱ·غһӣˡ
ؼȾ״ҲеͬȰ˼£˰ɡոˮǱƵģ߹ۣϻϡǻϵĿˣֻǹȡֵŮأ
̡̣̣
ȾбƣӦˣȴǲ˿֮ķѹ˶䣬ͷˡ
ȾƵ뵽¶
¶ڣôأ
Դʱٶʱ⣬ҲĦ¶˼ֻ㡣
һǵһ¶ִƵ㣬Ⱦ͡
һٽǰ¶ɫ԰ף麹ȴ֣Ⱦ֮ǽҪԲܵ顣
ǲ˭ĻᣬֻرһŮвϲ΢󣬱ߣҵ硣
߼ӹݣЩŮǿϣֻһ㣬ݽ棬ֵһᡣ
ǰȾſ񣬵һģȾԴϺݺݵĿһ¡
ȾĵۣԴ̧ͷ㿴
ΪɴֻȾм죬ȴûϳȾЦĿ⣬³֣á
Ⱦֻ֪˶Լᣬȴ֪˾ֻǸǰƵŮ˳ֱôһģͷԽˡ
¶˵ĲҪͣȾ͵ֶһơ
žһ˿֮Ŀ϶УԵ÷
㵣ô󣬺һ΢ĩͼķŮ㵹󣬱Ƿŭ
֣˫ĿԲɣҪȥ
⣬Ǽһֺֿ죬ҪǴʵˣǰǷˣֻԴܸɳȥ
ɱ⣬ָǺ顣
Ⱦˣ֣кŭþֱӾס
ûϵ˾ȻסԼһʱ־ŭ͵Ⱦ֣ʮʮҪٴ
ɸոյ̴Ѿһ̵˹еϳˡЩ·
侲ЩֳҲʰǵʦǰ裬֣ݺݵĵȾһۣţʰ㣡
ֻˣһƽǱҪҵŪЩаʱٺúʰ
һۣɵȾһ㶣ȻмϤ
Ҵ뿪ȥ·ʶոԼˣƷˮԼ赸Ĺ͡
¿ɴˡ
ֻѰŮƣˡ
ǹͣȾҲе㺦¡
Ҳǵã²ֹС»
ȾһʱЩңȴ˹
ոոŹǰһĻһз̫죬ҲֹæԼѾ˵Ǯ̴ӣ̴ӹߴϳ
ң̴ļʱ
Ȼǲһ˦һƣֳԱץס֣г죬֪˲룬ҲȾġ
Ⱦ¸ոЩɢҵͷɴ᣺˼£Ӱɡ
Ⱦŷأչ˺ᣬЩ㱡
·𿴵¶һ
¶ʹȴȻܵ裬ڣ˲˵˻
ˣô죿¶ô죿
Ȼ˻ôһǰʹ죡
ǹͲ赸Ҫһչһƫ⣡
⡶÷ֻģ˭Ҳߣ
ҪͿʲô赸Ҫҫķ˳ױгҰ
ȻҪҲˣ裬һҪ
ȾԽӼᶨͷԶķ򣬳˵㣬Ҫȥ裬ҡ
 棬ҪVˣ賿VкӴ233
PSרղأ߹·ղһ~~~~~
PSӵġ˺¹[촩]ԤգרͿԿ~
İ
ǧСһа硣
Ů֮λȱɴеİ¹ⱻ˸͸͸
Щ¹ǻɺ£װĴ߽࣬滵ľ춯أ´Ǵ֮󣬻Ҷȥ硣
װ崿赽ӣ׽¡
Ϊ²̫࣬׽Ҳˡ
б¹ι̲ƨС׽Цž˹ӡ
ʲô¹⣬ȫĳѪ
1ةŮһԣ̵޳ӱ۸ٳΧů׽һŽ߳ȥǣʹɨɢ
2101ĿУСŮòװܲǰCλ׽ߣӣ뵱Cbattle!
3̲Ṵ̊޼ɣֱӴеİ¹⣬ֲ֧׽۾ֽϵָСôԼⲡɴȾ
4¹ǰҹҵɣһ㣬ףҸڶ챻ӻ׽˦ȥһƬ㰮Ļͱֻ
Ķָϣ
1. ¹ĵԹ֮촩С
2. 1v1

ʮ

22 
Խ, ⾳, 漴, ѩҹ֮
Ű£ȹ׺źɫ, 볡УŮ£ʼ衣
Ϊ˲лӵĻģҲרſټ֮ļӳɣģȷʵ
лҲȤĿ, ϣ¶Цݡ
鲩ǿƲ۾۾ֻл, ־ؿЩ, ͵عԼһھơ
ת뵽, Ůɢ, Χм䣬һ
, һΧΧŮŲƣתŮǵġ
Ůؽɫɴ, ɴ棬ͷֻһ֧÷ͣ俴գǶһϣӣ㽫˵ߣϡ
Ⱦ
ذ˿̴ܵӣȾѳԼǺϵİ裬ƭϵ̴ӣ뵽֮С
űѹȵı֮ģȴֲ䵭Įȴŷƣ⡶÷ѩҹ÷˵⾳֮ǰӵĶǡ
Ⱦۣɱ⣬֮ϣö֣ڼ赸ˣıġ
ɼʻ֮ģⲻϣ֧㱻ֻΣδ⡣
Ȼ赸Ⱦ֮ǰĲͬȾΪ˱赸ԲԣԷȥϣԼĶ
˶֪ǱʣֻȾǰŵģ԰ԭİŵ衣
˶赸ģֱ֮£ʣ
лӵĿ⣬ȫȾϡ
ŮӰ¹½࣬ڷ磬ΨһĨɴѩҹ躮ĺ÷Ȼ°ĳ
赸裬ֺܸߣһһһһЦȫǡ÷ΪǺ÷ɾ˼䣬ֻΪһ衣
ԹԱлӿ񣬺ǺһЦ˵վ˼ˣһ趯ǣһˣ
лӵĮĿһۣ𣬸͵Цһ¡
ĿȾϡ
ˣϸġ
ˣ뽫ǵ۾ڳ
뽫ˣԼĻǰȹ֮ϣȾѪɫ׺һ
ţлһˡ
ҪΪĳ嶯ǰ˼£йһΡ
ΪȾ
ͶԷصֻżϼ۲ͬлעĿţʵＸҪ˿
ոȾԼǰƣú޵ĺܡ

ĺ
ȶûˣô
÷Ѿβƺ裬ļװվȣȾϵȥ
֣࣬ڿȾʱ͵һơ
֮ǰȾĪסһ£ȫƳ˿û
Ⱦͳ֮УȴΧȻûз֮£ȴû赸˳ǿתˡ
ǲϸˣΪͰźõĶ
ˣȼȾƲȻվȵбҪˤ
Ȼ䣬һֱۻסȾЩˤ˻
Ⱦ˻У񾪻ţĿ˫ĮкռеۣܵĸܵΣա
紵ȾΪɢɴҲˣֳ˱ݡ
¹࣬񣬱ѼѹӣڻУһðĻ˲̳ơ
ɴˣȾЩţδӲáȻĶ
лһ㽫סûɣӵˡ
ۿǰδеȡ
ֻеȤҲͶˣڣȴ֡
ı˭ܶߡ
Ⱦţ־ͷеʹʶɸһ;ûһлĿס
˾ӵģվһԹȫֵ޵ҧɴ֮ȾĿʱ־ŭ̲ס˵㡣
ȾҩԣУȾǺӵϢ֮ϼģôֳڻʳ֮裿
겻ɢ
ȾһƺҪлӵĻеģˣֱǰҪȾվ
ֻδȾ½ǣͼлӵȾһת㿪
ĿĮͶȥһۣȴĪҪ֡
ʦ֣ңûк֡ίҪ磬ȴлӾۣ˲ˣۺ⣬ʵʵı졣
ף
˺ܹס
Ⱦ˲ð˹⣬ҲҪˣѾʼ˼ô˰Լˡ
ܹǸգûԼ鷳
ҪȻ΢ίԼ˼ƣ
¶Ҳ˵˶Ƚϳһס
ҪûˣڲʲôľͻǺټɡ
Ⱦϣ˫ֲΡΡĻ̧ͷһߵЦݣֵͷͷлӵؿڣ˵һ䣺лӡ
лӵ֣ˡ
ͷȾֻ⣬ҲľȤ
ӣһ
лвóʵ
ֻȾƺе⣬Լǿİ˵ӣȻǲʶԼ
ʶҲãץסԼϲӡ
䣬ʮ꣬²ͣͷЩ׷Ծѹ
ƴЦ̾ããڣһվտ̾
¶Цݣòл¡
ĿȾϣ֮ˣ~޶ˣãȥͰɡ
Ⱦƿллл俴ȴСûɿȾ˼˵£Ůӽˣжȥ
ǰԳƳ£˵ңʥҲûвõı飬һͲһ㣬Ⱦ̴˱~ȵĴ㡣
ֻлӿһ˾ӣȴҲǸ̰ͼɫģΪ⣬˵鷳лˡ
ԣĹĵģȥһлɫҲ֪֮ϲܷתԼλ
лӷȾ뿪ᣬ̴ӣƫСȥ
·ϣȾҲһһˡ
ȾģлӸȷڵȾǼǲ֮ǰˣֻΪԼǱũŮֽ˼£־ǳΪϾһ
Ⱦô˻ᣬҲ˽װ˵£ԼΪڷϰͻԼĲףԼҵĲף˵鴦͵͵ԼҪᣬȡлӵͬ顣
лӿӣֻȤ
лӿסȾĬĬ֪̽ҩӣ֪ǳ˲ɾĶųٶʧģ
Ϊ֮֮ҩѾڻزȾָܻˡ
лɫͫвΣա
ͦϲģԹԵĵʵצӶ¶
ٹҩȥ
ţӭȴײһˡ
˵Ŀ⣬ȾϣеԻһţڽеȾ
ȾʦʩԴ
ʩԴĿ⣬ܿлסȾϣ΢΢ü࣬У͸¶ȷĲϲ
 лСʹӵĵףһ233

ʮ

23 
ʩԴкȾ, 
Ⱦոҵ~ȿԱ, ʩԴһ಻ǵ, ô˵ùȥùȥ
ʶлǱ߿˿
ʩԴһȾֻ̫Ѩλõ͵, лӣʵôˣ
лӻصӻˡ
ȾƳһۣҪˡ
ʩԴ˼ˣ˻ûҵæŽΪȾаӰûʲô
ǡȾӣɵûͷ, ȫûƽʱԳ侲ӣʩԴȴʦֵеۡ
ʩԴҲ˵ϻֱǰȥ, Ⱦ, ̽
֪Ⱦǹɲӵҩ, ʩԴüͷһ, ֮䣬㽫ҩ
ȾʼҪɸ֪һů, Խɢɢļ俪ʼع, 㲻ˡ
֫ٺһȦȾҲ»ָ
һѣע⵽лԼĶƤһæƿˡ
лҲûƿΨָ⣬ԹȾķ˿Щ
ȾʩԴ۹۱ǱǹۿڣʵĽеʦ֡
ʦûָʩԴ⣬ʵô£
һԵ̴Ϳ֮ЩĿ˼ԶԶվţӰǡ
Ⱦü֮ǰ£ֻǵã黭ɵİسԼ棬˺ӰϣҾͱˡ
лӿ˵еӿһͬţǱһʧˡԪں黭Ͼ˺ѰңѰǲãû뵽Ȼڻʹܼ㡣
ȾոԼסҪ~ȵӣæתĿ⣬ʩԴʦ̸֣㣬ǻȥϸ˵
ʩԴ֪ȾǼɻлڳ˵ͷ
һˣ˻ʹڲ
黭ɵ˺ͻ黭Ҫ̸ȾסڲͬԺ
ȾʩԴദʱ˵˰سΰԼĻɡ
׷һֵˣس˺ӰߣҸտΪΣ㱻ˡȾ˵Ǹλãֻ֡
֪Ǻ˿ƣʩԴü΢壺֮壬ʱһҩȻܻ˲ֻʧ٣֪ΪĿġ
ΪĿģ¾ʧ۲Ĳɡ
ʦ֣飬黭ɵƵġȾ˵ħӡлӾңΪĽлӶʣ㴦ԡʦ֮ǰңҳûж
£ʩԴɫݣԪˣ
лӱϾңҲûңҲ׷Ⱦ˵ε飬ĸɾҵǰسֻҲ鲻ϡ
ʦ÷ģһ֪ͨԪڵˣΧѰˣʩԴۺɱ֮⣺Ԫڵˣܱô۸ʦֶΪֻع
˶٣˵˴ʳǣʥɾŻμȻаӰ֮£ѴӦаӰ޷뿪ʳǽأҪǰȥֱڡȻѾҵ㣬ҹǱȥȡ
ȾʵԷԸʲô
ϾԸɿڣѵãҹأǱػ˵ʩԴۺů⣺ʦ÷ģʲôаӰԪڱصá
ʮſʼʩԴһֱչ̵ͬȾֳһ㣬ܹĵǿܡ
񣬾ҵķʩԴһ仰ȾҲмů⡣ֻڱӣֻͷš㲻ٿˡ
ʦ֣ĿǰֵûȾҲ֪δֻΣضҪ㾡ȫȥڶԼ㡣
ȾʩԴһ˻ʳǵĽء
ǽλϣ뷢ȫף˴⣬ݣЩᡣ
ŻμȻǰָλй󣬱վһԣ
ϵҲ̬ȻʩԴ˵аӰҿԸǡΪҪ
ǻʥײɸˡ֪֮δڣϾ彫㸲֮ѣϼ˵ԭʩǴΪ֮ˣʱϣʩӱһ壬Ϊһ£һΣѡ
аӰһµĳŵʩӿԸ⣿
ȾȴЩԸһ˵Ǿ~֮Υֻµͻ췣̹޹֮ʹֱĪ˵ʦ֣ʦҲŲ
Ҫ֮ˣ콵׷ҪԼԭеϣӱ
ҪھܾʩԴȴͷˣá
Ⱦü壺ʦ֣ɡ
ʩԴȴʦòõġʩԴ֮ˣȻѾӦ㲻ΥԼҴӦʦ㣬ȡаӰʦãұ㲻ʳԡ
ɡ
ȾֹʩԴȴһֹֻ֣Ļ
ӹμȻݹ飬ϸϸĿݣû⣬ǩԼ֡
ֿ죬¶һûЦ
ȾתбƳһðźɫʯͷһ򣬱Ⱦڡ
Ⱦһûĸоӣ㿴첲ħʧˣиյļ
ͬʱǴȴۣҲûϢ壬ҲѸٸɱ⣬ֻʣ˸·Զء
ܻڣȫ֧š
λϺμȻƺԴԤϣɫδ䣬ֻǵͷϢĬ˼仰
֮μȻʩԴȾס
Ϊһ£ȾеģȥľЩ˯ţЩûʦ֣ȥʦ֣Ƿɽ
ʩԴû˯Ⱦ֪룬˵Ⱦһ䡣ǽҶ˴Ե֮㣬ѡ񣿡
⻰һȾˡ
صҲʦͬѡ񡣡
ˣȻˣͲҪաʩԴЦģҲΥԼ
仹Щģ⻰ȴɨȥȾһϵľᡣ
׵ضҲͬѡ񣬼ʹʦֲԸҲȻˣҲȰ˵֮˷ơ
ʦãȴѪףȻѡͬ˴˻ͨ⣬Ҳ˵Ļˡ
аӰˣȾǱûϾǵıҪڶձ黭ɵ˸𣬴ǷԪڡ
ݷ黭ʱֻлӺ͹鲩ڳȴûг֡
Ⱦյļ䶼ڣʧʱһƣ;ðˬ㵱ǲǰǰȡһϢ
ʱ֣ҲãʡûװǻƵı顣
ʩԴл֮лҲòĿף֮ݸȾһ᣺չ۵֮裬һ˻ľײͻʱɵħַڵѡ
ȥлռ費̸黭ɵĻɶǺö
һܵħȾ۾ˣͬʱְҪ滭ʦֳһ
Ⱦ˻ֱչһ֧÷ѩҹ֮пţֻǻȴ·ŵðӿƽľ
Ҳ࣬һʫڷҡռ~С԰лӵ֡
ʩԴɨһ⻭˵лѻճһȻ鴫ʦãȻлͻŰɡ
Ⱦ⻰Ц
ʦʩԴ俴һɷ~ΣĶӣʵȴǸϴ֣ʫ֮ϣ衣ĻҲ׻ѡ
˻Գ֣л
л΢΢һЦ񣺡˻ڵ֣֮ĸ
ӽ̾ʺƨҪˣȾѾϰлżĲֻЦЦش𣬵ʦֺǿ꣬뿪ˡ
뿪ʹʩԴҪȥȥϸȾͻйǣ˵²ȥˡ
ȾҲȷʵ¡
ȻΪδȫָҲԽʯ֮ȾѾӵԷ˵ĵ
Ҫȥ


ʮĸ

24 
Ϊ·, Ⱦװ, ȥ
빬Ա, ջδʽвû֪Ѿ뿪ˡ
Ҳż˻, ŵСȾҪҶƵʱ򣬼װҲҵȥ֪ͨƵͬʱ㽫ңϲˮ
ƽĶۣϾܳΪһļ˹ݣķ, ҲѲϵ
ͺִĺƵģȲ˵ôǷ, 㹻λ
ƺܿǰ, ǰ˵, ΪԿ, ֮ǰϵ˺ܶ࣬Цλˣʹգ
Ⱦ
ԭ, ʹΪ£˶٣Ⱦ΢ۣӿ, мơ
Ϊ˼º¶
ɲɣ˼¹ʳ裬ڻδ¶ڸڣزʱҲܼ͡ЦЦڻĹΪ
ȾһЦΪǶλ
ƲЦˣһ̴󺺣׳ơ
Ⱦ̧ͷһˡ
Ļˣˮˡ
ӣĪ˵¶˼¿һ˴Ǯˣܽ裬ѲͬǶ϶ϲġ
ȾӻͳƱϣΪѾˡ
ǣһЦδ̫Ҳ˰Ϳ͡
裬˼ˣգȴЩɵѵδȾҽǰΪΪ赲ֻǶִⲻˣǾƲԳԷƣҪ˲ʧˡ
ŭС㵱Ŵģǣϣ
һ䣬λ󺺣ȭͷˡ
ȾҲûָ˵ͨ䲻Ǵ׳˶徭ͨܽʯԸͨˣǲٻ¡
ΪֵµĴ֣ҲûΪ潵飬Ⱦûֻ֣У󺺱㱻̱ڵء
ˣɫĺӽ£ǿȡᣬͲ¹ٱ𣿡
ǻţĴֹ
ǿȡ飬Ļ𣿡Ⱦɿȥչ¶ŮݣЦΪɵûзʱֻѾҪ˰ɣ
㡭˼£
ԣңȾЦ죬ûΪңұҲΪ衣Ȱ裬ǮҺ¶ϾҲû󡣡
Ͼ㣬ҲٳǣĶ࣬ȾᣬĴ󻰷ų֮࣬ҲЩ£㵽ʲôˣ
ʲôˣòҪ֪գĶǻʳڵĴ𰸣ֻǵǻشͺˡȾЦЦƱƣ裬ڣѡҪȾƻǺȷأ
ƽȾЦĲ࣬ЦţЩƤģĵ٩䴩װȴһֱķ~飬ܰ˵Ŀȫȥ
ƿֻÿϧ
һӣȴΪá
ǻĹ£ǶʱƣܺҧЦݣӹȾеƱ
㶨˶ƺȾ˺ԼȻֽ¶ǻԼķ䣬ȡ֮ǰĴ䣬ȥ¶ķ䡣
Ǵ䵱ֻûߣֻΪͨûϢ㿴Ĵڡ
Ⱦ𵱳ԼСɵģмȤ
ʱԴЩ⣬¶ţҲûʲô
Ⱦȥ¶ķ䡣
¶ˤ¥ݺȱ㱻ˤˣҽˣʱ˹ǣ˯˯ѣŶ϶ĸգڻ˯š
Ⱦͷɢҵģ;мۡ
ӴȡҩĨ¶Ķϣȡ˰Ϣ£ҩЦܿ죬¶ܿˡ
ǰȾЦЦ˼£ˣ˳𣿡
¶㣬˳ҲҵҵļˡȾҲЦȾҲ
Ⱦ¶ȡݸ
¶ӹЩſţϾȻһ᣺һΪ뿪˵أû뵽Ȼǿðҡ
¶㣬Ⱦ˵ˡҿԸǮȥʲôȥߣԸ⣬ҲԸһȥ
ֻǣҼܸӣȻЩƣҲΣգ֮£˵Ⱦ˵¶㣬ʲôԡ
ǽ˺档¶ЦȻһˣȥҲûʲôֱˣòŮʹӣҲи֮
ˣҪߣ
ţˡ
ǽɣȾЦѾκ˽ˣһ뿪
¶¶죬ȻЩɣ̽𴲣Լȡ
һãҲˡ
̽µأվžȵĿȾ㵽ʲôˣ˵Ҫһ¡
ȾЦˣߣԺ֪ˡ
¶¾վȾʰ¶
Ⱦ¶ס
ʩԴ¶Ⱦ󣬱û˵ʲôֻԼš
ǱʩԴһ𣬷Ԫڡ
ȻУ¶Щ죬ֻʱ˼䣬֪ԼȻԵɺ֮ܰţҲм־ϲ
֮ǱԪڡ
Ϊ¶츳ãЩ꣬ȾֻʱŵţһЩõϵҩ
Ϊ˱˿ᣬȾԹ˵¶޵ɢޣзŲ̫ѧϰй°æϡ
֮ʦֱһȥʦ˵аӰ֮¡
⣬ȾлڵǸ÷ͼת͸ʦ龳ΪͨƷǿϣΪԽߣħ֮űԽȹħ黭ʦ˵档
ȾԼ⻭Ҳûʲôô˵⻭Դ󣬱͸ʦ
֮䣬鱦ҩתƽ֮¡ͽТǡƷ֮龳Ǹ˵ˡ
޿ʱæƣ֪˻Ϲ֮£˼󣬱ǻȥˡ
Ⱦص÷ӣԼСˣĳš
γУΪֻҪͻȥͿԣǸ񣬿û뵽мನۡ
ڻصԪڣȾ˿գϸϸţУʲôҪעĵط
ԵħˡĿǰħʱסȻܷħӡҲû취뿪ħħӡаӰѹסˡħв㼸㡣
Ե֮׼뿪ҡ棬ڱϾǸСڵľ飬Ůƨ~ɺͷڲԼıŰӣƫִԵɱڳ֣ŮɴΪģڣҲûʲô̫ĵġ
黭ŵĳ谮лӣΪߣӴ󣬶󻹺ãεĽ棬Ӧ֮ѲġȾ֪ƣǰ쵺ȥľ飬лͻײ󣬲ŸĵطֻԪӤΪȥֻƲ֣Ҳⲻ˶ᱻ棬ҲʱԪڰݷá
ʵڣǿʱһˡ
쵣ЩŰĴƫִǺۣҲеʱ򣬺
Ⱦ˲ˣ˻Ȫúõһİ~˯ˡ
ȾƽôΣո˯ţΡ
ľΪװ鲻ҪǮƵĶУյԽӽ̻Ի͡
Ⱦվֻǰ⹬ȥмϤ
Ӧ£ʶ
ǺƵ
ħڵĺƵ
ôε
Ⱦ裬ʶĸſܣɻû˾ڿˡ
֮࣬Ⱦߣ˵ۡ
ħ



ʮ

25 
Ҽ, Ⱦı۾
еŮ, Ůͳһıɫ֯ɴȹ, Ů˫ƽ٣װͨ, ȴһ֮С
ŮĶͷϸס˵Ŀ⣬̲ס۾ϡ
Ǳŵˣ˫۽գ嶼̲סЩ
Żӯ~;һ, ̲ס룬Լ£Ҳ~, ˫۾Լӡ
ͳ, Ųݾܾϣ۾
ҪҪ, ~̬, Ҫˣ
ף
뷨һðȾЩȻ
ⳡ, ⷢչƺħڣСıħ֮顣
ô£
ȾͼҪ, ·棬޷
ʧԣ۾
Ⱦ޷ֻý۾һС죬Сĵ
ӣܾС꣬ģҲűҡ
ȾɤװСŮҡ
ȾĶԼħͳ~ԵģҲ򲻹Ҳܲˣֻplayˡ
˵ϲŭ޳Σٶֽ׶εġְ찮衱Ǻܻ˼ģֻҪ̫֣ͶԸһ塣
۾ֻȾڱصãƵ徲ǵϣ
ŵϵʱȾֻǴϴ̣˲Ҫ
ɻûѾѹ
ȥ
ȥ
ȾѾʶ˲Ծ֮ǰļ䣬Ҫѳȥκ壬ȻֲǾ顣
ңһΣӦ˸ոռ棬֮飬Ⱦ㲻ٵֿ˳żеľߡ
˫۳Ⱦ࣬Ҽǵ㣬̷ԡŮ
ȾٴĿòǰͳһħ壬һκ߶ºƽԼΪħڵһеħñ˧𺳡
;β֮ӣͬʱѪΪǿòħڶ֮
ʵ¼ϣҲ~ڵѡΪ˯֮һ
ףտ絶һӲʣͷǻĺɫǷķɫɵϣǸʺϣ˧Ű
촽ȾĶ䣬˵ʱӦðġ
ȵϢ~еĶϣֻС֣ûԹֻ֪ܵȾܲˡ
Ӷ䣬쵽ٺ쵽ӡ
ħڵˣǻð
ħҲɧƪġ
Ȼֻ˵˵ϼѣ֣ѾʼȥȾˡ
λãһ顣
ģŵġ
ȾʮCۼٲֹҪⴲʧ~ˣæס֡
ĶͣȾУȾ~ţ
ȾЦ⼸죬Ƿ桭̫ޣֻɨˣ磬ٵȼ죿
ԼϵˣĸĸԸ޲õ˵Լķ񣬶ڣССŮھܾ
촽΢۾Σյ㲻Ը⣿
оҪǵͷĻбСQJΣա
Ⱦۺˮᣬа׵ССĵĽƣ͸ɬŮЩ¡
޹ǵĿС󣬺ܶθڣȾξͷŹ㡣
ȾаϲȴװСģСĵĴӴƿλãҪµء
Żûմأֱק˻
һ~ҹů
һקĳʵг̫ΣÿһζƽϣȾôһקž뵽һ䡣
ļƤˣסֻëȻ
ѹʱȾ˫۽գʶľˣס޿ˣзݣϥѾ϶ˡ
УŮΪźڴ˫ۣ˫շ죨ģҺ޴ʶģζ
ߣŮϣԽ
˫۾ҪӵС
Ⱦű϶ϥʱǣѾ
۾
СģᣬԴ
죬Ҹ졣
ͳĻĿ˵
ķгʱȾԼе
֪Լʱָ˿ƣȴҲߣҲֻԼŮڵסߡ
ȾݣŴϸϸһΪηʱȴոյħԼķС
̧ۿȾˣ
Ⱦļݺ˯ˣûмо裬ϾнСĵ񣺡ħ𡣡
ħӡ֮ʱɻ
⻰һȾͫ΢㡪
СԴǺܴûƷžƣ˵ܰסߣ취ѹסħӡ
ֻѹƣҲӲߵġոֻ㿴ģʱΣȾ֣īȾҸᣬұ㲻׷ѵ𡣡
īȾ֣ȾħԵ֮ʱȡġ
ȡֱΪħڵĺڰɫʣɽȥ֮󣬲ŷִҶǽʲộŵֺֻ֣˸ס
ֻ֣ȾȴЦˣҲȥġԼ˭
ΪЩ˵ˣҶѾˣЦīȾ㣬һ޶ģԣҪƢˣɡ
һû䣬Ǹɧboy.
Ⱦи̣Լ˹ʶһ
īȾ׽Բ𣿡ԾЦȴѾûЦ⣺ðȥ׽㣬׽㣬ͻˡ
ۼԽԽȾȴ޷תߣ֪ԼѾˡ
û뵽ħӡȻܿΣǱץסֻᱻħڡ
ΪʦһȼģʹڿħӡԸһֻҪΪȾǴ´ġ
һ뵽ԼڵΪȾ;ñ
䲻ǰ죬Ҳ㲻ģ֮ǰħ֮ʱѾȴҲΪ֮ΪˣڣΪħӡѹƣ޷
һ룬ȾĿ⣬ԽӲ
ۼԷԽԽڱصõЦݣȾ𴽽ǣһЦʵû˫۾㻹ϣһ𣿡
ʧȾģϣʳָָ͵شԼ۾

ŭĺȾ͵ۣӴϷ
Ⱦð麹ڴڵĴǰ÷ӣ˿
ǶĶˡ
ԭУϲŮֻΪŮ¹Ƶ۾ЦһЦǰ¹߳ɡ
ȥҲֻǰԵռʹȻԼĿơ
ʱҲΨлٵ۾ܴ
ȾҲǴĵģξΪĻ꣬ҪˣֻҲѪۣܵ۾Ҳ˺۾ʧأȻȾˡ
ڣȾҲǺܺá
һɾʹ˳ұ߼ֱͬʱһɱֿ֮֮֮£Ⱦֻ׹졣
ŨħҲȾɢ÷ӡ
ԺСͯƸ֪ħŵĵڵأĳ˳ȥܱߺ˰Ⱦʦħˣ
 лСʹľĵףȸ233

ʮУ

26 
ǶƸܳԺ, û˼, Ȼ촽͵رס, ˽һ˵, ľͷһ㣬ˡ
龳ڶǰɫѵδϣ˼ʧԣ춯ƣĲ, ʧԣȥʮӡ֮£ֹҡ
÷Խ, в, ҲҶ, »˸ǡ, æˡ
龳űѹסħ΢΢ü
Ⱦڴǰ, ߬ʯȡֿħӡķɡΪаӰѹƣЩ, ȴѣ龳ݣʦ𡣡
龳ϸϸ̽󣬱̽Ƿħӡѹȥ
ҪħƣȴֻΪޣʧ
ϣֶһϸ΢ѷ죬ˣûв
ħƱѹƺȾһϢ۵лʦ𡣡
龳ʵô£
Ⱦ㽫Լ˯֮󣬷Ǳξһ£򵥵˵¡
꣬龳üħѪһӦġ֮ܣħӡǣаӰѹãۿˡ
龳΢һ˼˵ȾΪʦһ֮չУаӰΪãɳѹħӡ֮Ҳˡ
ȾӦǣлʦ𡣡
²˳٣Ⱦ򵥵ʰ£¶һŴŷ˵ԼҪҪչغҹʫչء
չصʱգȾٴαħȥ꣬Ҳ˯ÿտޣаӰͬʱȹΪ
Ȼƽһ붨㶯£һ꣬Ҳÿ
һΣȥˡ
ʫչʯ֮УȾĿΧ磬ǰУһͭɫڿ֮УΧɫĺ
Ⱦ۾һ٣ҡű㱻뵽֮С
ʱ꣬ȾаӰ뱾ںһ𣬽׵Ϊá
м䣬ħӡַ˼ΣΪȾѾаӰ֮Ҳѹȥ
Ⱦ䣬Ƥ׾ħƳʧͬʱܵڳ¶Цݡ
뱾ںϺħӡ㱻ѹƣҲܹУˡ
ȵ֮ٴЩ£аӰӦþʦ龳Ϊװγħӡ
ʱͲʲôС
Ⱦ壬뿪ʫ塣
չôãԳȥ͸͸ˡ
Ⱦȥݼʦ龳龳չнοָһҩһˡ
ʦʩԴִ񣬲ڣȾͯӺ󣬱Լ÷ӣһ
ݼʦʱ龳ᵽһºŴ֮£ΪȾڻڣЩ׼Ҫ÷
ŴȣҲǡԵ֮׼뿪ҡеһҪ顣֮УΪŮʤƻĶľܣ𣬴Ӵ·˳ֻ뿪ţȥ˷䵱ͨŹ¡
ڣʱ;Ѿˣ֪Ŵ棬᲻ڡ
ȾԼһ÷ƣһڣžЩ졣
ԺС֪ͯŸȾػʦչ⼸꣬黭ɵлǰ˰˷黭ʦѬ㣬ⴢ
һ֣Ⱦ;еͷۣպ˵Ƶĺ飬˲ʧˡ
лӵ˵ԱռҲǿȻ˹ܻ취Ū㶫ҴڸУͻҲֻҪˡ
ֻϣö˶˵Ѭʲô
ȾȡѬ㣬һţǳɼƮƢ
ȾѬӣջصǴУʵѬʲôʱģ
ƻصȥÿһУܹС
˶٣˵黭ʦչҲÿһ
Ⱦһһ黭滭ĶЩ÷֮֪ȴֲ֪黭ʲôʱֻܹͣȴûа취ãЩߡ
Ҫ֪黭ã黭ɵʲС
лӣǴĺ̡
ȾŻصУ黭екãû˵ҲòˣͶһڿⷿɡ
ǡ
ҪߣȾסƣұչصЩӣԪڿʲôҪ·㶼ҽ
ƱֻȾţ߸򵥽˽нҪ顣
ǰҲǻʮǱߣԪڣԪڣУͷһʱ˴ŴȣҲμˡ
Ʒʦɺɺڰǰ˸ͽܣ˵ǾƼŮȻСһ~ͷȴپƣͽ˾ͽ꣬ʮˡǰڻϻ֮ʱϹһۣŮ˼Դ˱һֱ׷Żϡ
Ŵȣŵƴɱϣͷ֮ͬײŵӽбȶڵŵѾʤߣͷģҲǴ˴δȵߣһߡ
˵УȾעģ¡
Ϊ츳Բ˵Уֻ˶̶ʱ䣬ֻϾϵ
˾ͽ꣬Ҳ꼻һֵСŮ䡣ϲϣһֱ׷Ųţ滹ЩͿ˼ҲҪע¡
ȾĵģǽߡŴȾУڣԼĶ֣еغˡ
ȾЩġ
֮·ѣŵӶʲ֮ˣܽŴȵˣǼ֮ͣ̿ˣΪ϶٣׾֮·δ̫ϧ
ϣע㡣
һҲҪȥȥ¶㣬ʱ򣬿Գô˻ͬʱлϵƣҲҪķ
Ⱦţ⴫˽Ų
æתţֻܿʦ㣬÷Ļʦˡ
Ⱦʶüʲô£
˵ʦأǰݼ
ȾմȾ鷳һֱܿϣöƻؾ뵽ŴȺͳֵûǵüϡ
Ͼ£ǻµ֡
ϣǰ㣬ôٷ֮һĿûгᣬôһбӭжˡ
ˣȾ˵ɡ
ǡ
Ƴȥ󣬺ܿϱݡ
Ⱦǰ÷ƣ裬һƷһڣ̧һ㿴˽ݵĻϡ
һɫۣīһͷīɫĳ޳ͦθߴѲȾǸʮĶģˡ
һ˫ɲ⣬Ⱦʱ򣬴ĳ˵ζգϡЩСʱӣ񳤴ˣذζͦΣüĿʣ˧ˡ
ȾУϺлӡȽϣȴǸи˧ǱȲ˭˭͡
ûһ˧ġ
ϽºȾϵĲ裬Ƹݮ裬㳢
Ͻ˲裬һڣŨܺúȡ
⶯ǣͶ֮䣬Ѿ˹Ȼڻܵ˺ܺõĽ
ǸС񳤳ɴˣƺأȾҲĪмο
Ϸ²豭Ⱦ΢΢һЦϽǰδǰݼ֮⣬һ²Ҫʽ㡣
ˣ֪н㣬Ⱦú⡣
ʵʲô
ϿȾɫһڣǰڿҵˣʦ㣿
 лĽĻڣ

ʮ߸

27 
ʻ, Ⱦһ, ȴƽ, Ψв豭΢΢Ĳˮй¶ĵĲƽ
Ⱦ鵭, 豭ߣͷһڲ裬º󣬲˵㻹ѰǶ𣿡
ļ̬ϿңҪлˣȻҵ
Ϊ˵ң˵ˣҾͻẦҵ, ⺢ôĲأ
ȾﶼŻϵԴˣԾɱʦĵ緶˵Ҿ͸˵, Ҳǡ, һͬĴ, ҲĶˡ
, Ҫ𣿡Ⱦʵͬ⣬ΪʲôڻҪʣѬ㣬ҲΪ
ϵζ, ;Ƕˣʮ񡣡˵ңŮҲѬ㡣ɽϵ, ƺѬζ
õʲô²ϵ˵ϲûб仯ǶѾϲɼζˡȾһЦϣҲվ㣬Ƕ˵ֻǾ֮ƣȻرҲر÷֮֡ˣִ̫ħϡ
һ㶣漴¶ЦݣкҾ֪ǻΪҺá
Ⱦˡ
⻰ͻȻð⺢Ѿħ
ϴӴУóһö壬Ⱦ׷Ӱ壬ÿŵĵӣһ
׷ӰͿշкͼ¼ӰȾ֪ⷢ׷Ӱһ£ԼȴûУֻʱ˲ٺõȻҲҪͨ׷Ӱ塣
ҸԪڵʱǶһΣϼ˵׷Ӱ¼Ǵĳ
һ˵Ⱦ˵ʱû뵽м仹ôһ磬ȾҲ壬װ֪˵Ȼм¼Ӱôò˾ͿˣΪң
ֻ¼ϵۣĶȾҪÿ飬Уϸϸǰͻͨƽ֮ǰ
ȾƤҲѾʧȥȤŶ
ǾҵĶ˵ơ
һָ׷Ӱϣ׷Ӱ̴
ϣԺҲٳˣ㣬Ϊ֮
Ⱦ
ǸƶӣȾȴΪȻ
ΪԼʲôûҵʲôԵ֤ݣֻһ½׷Ӱļ¼ѣȫûһá
Ⱦ裬΢΢һڣ˵ϣΣкܶءʹƽΣҲδҵţԿȥҷʦ֤ȷʵƣҲǶˡǣûɲϡԺ֮£ĪҪҡ
϶
֪ϵɣΪ˵Ầ
ɻֱԵΪȾǶˣȴҲôһֵĲȷ⻰㲻˵ڡ
ֻǾãȾƭΡ
ΪʲôͲϳأǾԼûܹ
һ˧ȿţȾȻҲе㿪ģû£㿪˵ȻѾˣˡƣͿ͡
ѵõĴ˼ʧ䣬˵Щʲôվûгڣ˵ݼ㡣
û˸ղЩͱ˵ǿƣϵӣе뿪˵Ĵ͹жˡԹƵģȾе
Ŀͻ뿪ȾױƵļһ˼ԥ
ھѱ䣬ȻִҪǸˣûԪĳ󣬻϶ǶˣҪѰұִӦûжŮǷݶŮ֮顣
һǱ󣬲񵱳ڼ״̬Ҳƫִ⣬Ѿ˲١
ôǶˣȫĨȥŮ֮£ܷһݣȥ·أ
ԶϣԻϵ裬ѰҶ˳ħִҲá
Ⱦȡ÷ƣССڵţʼ˼Ŀԡ
ȾԽ룬Խе·
΢Щ嶯Ըʱͷһ𣬱Ҫֱȥ
Ⱦȥ壬΢̽ΪƷԣ㡣
Ż׷ѩ
׷ѩҲаδȾУͷֱȾ̤ѩĸӣҲЩ궯
Ⱦ׷ѩ׷ѩ˷ܵХһգȾԪϿգһء
׷ѩСԼòȾҲЩ
׷ѩ˷ܣȾҲԾŷȥ
ֱ׷ѩ˷ܾˣȾѰһɽ壬
һȾҲżȥˣǣ׷ѩһᡣ
û߼²ʯ·ϣ˵
ԪǴŴɣܲ˶ġ㡣ԣҲЩв֮ˣ˵ϼỰ
Ⱦ֪ճأҲôŵĹˣᷳһ׷ѩҪܿ
Ⱦһ˶Է˵֡
Ǹгм˵龳ߵĹŵȾճˡȾҲǵģʱΪʮ꣬ҲΪЩѰҲͰˣǰϹ龳ЩԴ
ԱߵŮ޸͵ԣ龳ߵʦˣȾʮΪռš֮ҿ˵ڡ
ҪȾҳţһƥҡСŵӣ
СȾҲû޳ץ׷ѩ֣սﻹӿһɻ
ʮΪͣͣɣȴΪ֪Щ˲ڮԼڱʦ𣬸ʦȾ̲ˡ
ڳȥҲֻ龳˵ѹȥѹˣΪڣֻܳһʱ֮ȴ²סڿڡ
Ⱦɿ۵ףɫ
ΪûнǰչأΪɢɢֽаӰȲﳹ뵽֮УѲͬնʹֻҪ߲㣬ǼʹڵˣҲһս֮
ŴϣȾЩ˿ʵ˭вʱ˸˵ģҲ
Ⱦһǣתˡ
ûȴǵ´Ȼ֮ţոǶŮһ𷢳ʹ֮Ȼ㴫ˤ֮
ϤȴѲǸոʱỺǺɭȻ
ŵӣڼȥѧȴˣ
˽ŽϵѪһѪ˲仯ΪС
ǹڵصϣͫ΢΢죬ֻ˾ԼĶˣеɱôҲѹסҽշһȣֻСʹ룬ֻȥˡ
Ȼ֣ɷ˵ŵĻ겻ᣬæ˵лʦĹԺҲˡ
ǿѹеѪӻ˵ҩӸǣ㲻һԣתˡ
ˣж㣬ȴҲҩۼԶˣŻţصסˡ
һеȾʱԻϵĹ۸УѾȫıˡ
˵ǻϻе˼һֻƤˣЩͷˣЩҩҽãӵԶȲϡһ֣ǷȽţҲδ̫
Ⱦ֪УδȫȻĻǻĶˡ
ɾֻǻɶѣûĻʱ򣬶̲סŭ𣬳ˡ
浱ǶˣҪνı֮ʱڵҲδⲻеı֮¡
ڣԽԽƫҲˣȭײеĽ֡
 лСʹңĽ㣬ƾã壿ȵһӪҺǣ~

ʮ˸У

28  
Ⱦ׷ѩ, ȥš
ڻ, ոˡ̼, пܰЩֽš
Ⱦ̡
ʹļ˵, ЩģҲϣŬϰֱ֤Լһ졣
οӮʱҪȥ飬򣬾Ӯ, Ҳĸˡ
Ⱦȷ䡣
˵ȣһµʱ, ϵĲ, ڴ֮ǰ, Ҫ
ڴ֮ǰ, ȾҪȥţ¶ͬʱ˳ٴ
Ⱦŵĵؽ, Ϊ׷ѩ뿪
ȥѯʹ¶ڣɸû, ˽ԼȾ
Ⱦͷ㿴¶һۣԼ΢Ц
뵱еװͬ¶û˵֬ЩˬӢͻ
ѹ˰꣬ģ֮ǰԵĸƯЩΪԵʡ
֮䣬ģ˴ԴʱټȾҲϲתӭȥЦŽе¶㡣
¶ЦЦȾ֣һߣҽ˵Ⱦóأﻶϲȥ÷Ҫãֻǲɣпˣұˡû뵽㾹ȻˣϣҲԵ
ȾҲЦ֪ұ㲻ֻͣŽ㡣
ԭõ죬ô𡣡¶ЦŴȤȾȾ˷Уҵķ䣬ǿ˵˵òЩ㡣
Ⱦⷿ䣬ԴҲֻһ̣֪¶ΪȻס˵䡣
΢һ֪֪¶ŲΪֻһ֮бмֳԾ
¶ʲߣǽʮſʼУֻаʱ䣬ѾŲ㣬ٶȣЩڿˡ
ʹΪٮٮߵʦʩԴڣҲǴʮ꣬ͻġ
Ⱦ֣뷢ʣ¶ȴ˵ˣѴŲ㣬֮УҲΪˣԣҲ֮ǰöˡ
⻹ǶøҵҩסȾ֣ȾȻչأ˴ŷңȥȡҩҺܸлֻԼұضﲻΪ
¶˵飬˸
ȾҲ֣ɲ֪ΪΣЩëȥеЦ˵¶㣬ֻ±˿еĹͷʣˡ
ֻǣȾԴɣ˵ѰɣǸȹ̡Ϊ죬ҩȣǳЩĺá
¶ԾЦõĻȻġ
¶Ⱦ֣һ׹ƣԺСͯ˵ƽЩƣһֱţֻȡ㳢ϲϲ
ⷬϸѵá
Ⱦӿů⣬ǹƣһСڣЦۣҺϲ
ϲͺã¶ЦǰֻǸССƫ󣬿ϾǣֻˡԪڣҷ֪֮ⷲ⣬һأǰǾ֮ˡΪ⣬Ҿһ
Ⱦ¶˵棬Ҳ˾Ʊһ
֮·ǵÿԼߣȾҲ˵棺пѲۣ뷲˼䣬Ҳвͬ㣬سģܵô
¶ĿɵԹȾһʱЩƮڸпŬģôܴԸɡ
һʱ㱣ָֻܿԭЦŸȾ˾Ʊ㻹һҪ˵ԴԪڣȴ֮ǰķԣұ֡
ĸұΪЦŴ˫΢죺Ժ㻽һɡ

ѵ¶Ǹ
֮У֮ͬˣ
Ⱦо㵣ϲԣݹľƱ㣬ϲƷƣȴȡǰ죬ָոճأԺʱ䣬ٺȰɡ
Ϊ⣬¾ƱЦЦòˣ㲻ˡ
Ⱦʵҳغ˵˴˴Ŵ֮£˵пűԵţѵǽ㣿
ЦʲôţǱϹϹ˵ġ
ˡ
ȾΪ¶ֻƼˮ깲ѵĽ㣬ڼжûյģû뵽ȻͻȻһ䣬ҪмɫȾһʱЩԾ
ȾΪŴ֮£㿪˵Ϊڣ˴δȣҲμ𣿡
Ůʱڣ~¥һϻλãԹɫ˵塣ȾԼ͵߲ΪҲΪͣ͵飬ֻǷμӴȣ˿ǡ
Ⱦ񣬵˵ͷԣҲҪμӡ
ò赣ģΪȾǣЦſοŴȣʹϣҲԼ֣ǡ
Ҳҵ㱻Ūˡ
Ⱦǧ˼ûа취˵ҲֻЦӦˣȻϽ㣬Ҳֵġ
ԼˣһȾ뿪ţ÷÷ӡ
ȾԼӮ¶Ⱦܻϰ¶ģǻϸҶ֣һҪֹ
ȾԼ˵Сˣ򵥳˵󣬱ֿʼ·顣
ǡԵ֮׼뿪ҡֱӶλŴصڡΪȾ֮ǰѾңλȷѾ˺ܶࡣ
ȴڿ꣬Ⱦηֹܰ㣬Ѿ˸µĴ㡣
ǿԣô˻ᣬúýѵ»ϣŬԿܲܰˡ
֮⣬Ϊ˾ͽĳ֣ȾҲصڡ
У˾ͽǸСŮ䣬ӲУΪСЩСԣеͿĲԡ
ϲϣϲչֵͣ˹Եôټʵ㣬δ֮ǣ˾ͽģҲݵЩŲˡ
Ϊ˾ͽĹϵŮҲı־롣˲ˬΪ˾ͽǾƷʦɺɺͽܣҲһֱûлʲô
˾ͽ䵭Լ˺Ϳ֪Ǵҥԣ˽~ƣҪ췹
֪ƣȴƾͼƣһһֱŮʦȥ˾ͽǾƣ˾ͽϡͿ˯ˡ
£˾ͽ󣬷ŭ˽һֱۡˣ뵣ΣȢ˾ͽ꣬˾ͽϣȢʦʦɺɺһ˾ƷǿƱչأ׼ҲԲλ࣬˲壬Ԫ̷񷢲֮𣬲ǰ¶档
˾ͽ꾭һ£һ겻ھƷбչʱ˾֮ƶ飬´˾ƣΪҪܶϳʴ֮ʹ
Ů֪Ů˲壬飬ҪȳŮʹ˶飬ȴȻ򲻹Ů󣬲űһϴӦŮҲΪ͵͵ȥɱ壬ŮıԵּһݡ
ξ飬ҲѪܵŰ
˾ͽѾ֣ӦҲԶˡ
ֻˣһԺͿһ޹ۣǵõĽ֡
壬Ⱦ֮ˣĽ֣⣬Ҫֹķ
¼Ŵ¼ǻǰº֣ȾҪúõĺһԣ
 һ233

ʮŸ

29 
ڶ, ȾŴȵ, Сͯ, ˵Ʒ˾ͽǰݼ
˾ͽȾóԾ
Ⱦ췭, ˾ͽԸҲЩ˽⡣ھֻŹͷСϾǸͷ˭ˣҪȥһᣬʾ
ҲΪԭŮˣҲиǺ, ͻϱ־룬ȴûϲյƵĲҾ硣
˾ͽź, ԺеȾֱȭһ񣺡Ⱦʦ, ǾƷʦɺɺĵ˾ͽ, ʦͽ֮ʱ, ʦڱչأδܰݼʦأұݼʦ㡣
һ, ҲûʲôҪݼǱ˾ͽΪԼҵɣǿЦȤ
Ⱦ֪Сζ, ˺ͷɽ髺ĿڸУܶ˾ͽθڡ
ȾЦк£ڲЩʦòǰݼ˵ʦϲ㻽Сͯˡ
˾ͽһͷڷɢǰСӣ͵͸ſɰźɫýۣװ磬ɣҲܷϾƷӵһװ簮á
˾ͽ걾ڵӣȾ⣬ܹԱߣһץϵһһﶪ
ȻȻģ˾ͽ㽫˻ϵϣ˵ʦأĻʦݼʦҲ֪ձˡ
˵⻰žʵ˵ʦͻʦʶ~ǶЩʲô
˾ͽһ˫۾ʮ㣬ֱֱȾкˮ·Ҫ˸ˡ
ʮͣǻһʱڣˮģŮɬҲг˵΢ζ
СǷʲô죬ŻĴ
ȾипȴصʱʩʦϾЩԨԴݼҡǲʶִַ壬û˵ʲôˡ
˵ʦǰصԪں꣬ÿ궼ʦ޹ǲʶʦôأ˾ͽ˵ţƺеί˵Һͻʦ֣Ҳϵɴû͹
ȾĹעȴ˾ͽСŮϡ
չذ꣬÷Ҳлͣôһ£˾ͽ궼֪ˣڣ֪͵ʲô
ԻϵԸδȷȾĶ֮ǰδȾƣҲһ¡
ǻϣôȾ÷ˡ
÷У֪ģСͯơ
ͯȾԴҲǿ֮ˣӦ˵ǡ
ȾЦݣ˾ͽ꣬ʵ꣬Ѭһ£֪ģ
˾ͽ걾ΪȾᰲοԼûϵȾͻȻһʱЦЩ漴ЦȾʦ㣬Ҳʲô˵飬αΪأ
˾ͽƼңСӴ̾ԸԣȾʣ㽭Ц֣ò⡣
˾ͽǲ⡣
ɶȾ˵˵Լ÷ӳ⣬ȾȻŹ
Ⱦס˾ͽ֣ЦŽ͵꣬Ȼʲô֮£Ͼ÷ӵ˽¡Ҳûֻ֪֪ġϾһС£Ժ¹ش֮£ֻ֪²סף
˾ͽԼ֣ԣҲȾĻмԥȻǿ˿ڣʦ÷ӣҶƴ¡ʦ㣬㲻Ҫҵġ
Ƕơ
Ȼ²⣬ȾǾЩʧ
СͯΪѵԸģΪҲܽţõдԴϾʹǷֻǷµӣĵؿģܵõԴҲҪ࣬ԣҲǸŵĻ
ȾԾҲ񣬸ƵʯҩҲġôϣȾ˽˾ͽ꣬׵ĿڣȾвϲ
Զƣǹڿˡ
Ⱦ´£Ҹʵʱô¶ơ
˾ͽȻ˵ʱ̫ϲȾĻ˵֮£Ⱦӡ󣬱ȸոҪ˼֡
СҲʮˣСˣЩġ
úõȰһȰӦҲôͿûϾͷķӡ
ţȾֱӷʣ꣬˵ݼңʵģȫǻϵ£Ƕ⣿
˾ͽһһ죬ȴûΣصԣҾϲԪڣ֪
΢΢ͷ͸ŵǿģеɰ
ȻϲѾϲԪڶ֪ˣȾЦ˷ʱ䣬Ǹðʱϡ
ɻʦֶ˭һҸᡣ˾ͽҧ촽ϲңҵĽӽҲǿܡ
˭
ЦĻͦӡ
ģҲ̫лϵЦķչ绹Ƿչдλ
˾ͽ̾˿¶ǳиʲôƣûʦֽҾͺˡ
һ⻰Ⱦ;Ƥһ
æ˵ϲҪġƣôõģҲĵĽܡʹõˣҲῪĵġ
˾ͽǳҲ죬ȥҲ죬ȾĻ۾ˣʵôҵأ
Ⱦ룬ҲûȻ
棬ϵֻŮһˡִŰŵԭƺȫΪŮ
ȾֻûصһֱãҲ֪ģҲǼǵõġһʯͷҲܸˡ
˾ͽƺЩΪȻðɡ
Ⱦɵ£ֱӵ㣺꣬С鰮һϣǧʲôᷨӣӣʲôòġ
˾ͽǲȾģЩɻĵͷֻ˵ˡ
û˻⣬ദһʱ֮䣬ЩΡ
Ⱦգķ£ԲˣҲûȥģ˵Լˣ͸˾ͽ꣬ˡ
˾ͽΪ˻ϣˣֻ޲ȥһϣһȾĻֱˡ
ȾӰֻﻹЩ׵˶Ѭ֮¡
һ̳Լʱ˵©죬һֱл̻̣Ⱦ𷣡
Ⱦ̬ȳϿңûʲôһֱ÷ҲҵҵֻԺԣͽ·ˡ
֮ȾɶȥƷҩôкרŶҩĺ컨ȥȡ֪ͨ
컨Ǻ~һϣ˾ͽ껹ӺͿҪƣҪȥȡ컨ʱȾǰ֪㡣
ֱһĺ󣬱뿪ˡ
֮ļ죬Ⱦ÷ӣлͣ׼Ŵȡ
ʮȾųš
дˣŮǰһգ壬Ի𶾣ֱ֮ŵ¶Էٵġ֮󣬵ڶգһģŮ
죬
ôգӡ
䲻֪ϻ᲻ᶯ֣Ⱦȥһܷġ
 Ժ¶ÿŵ㣬ʱΪ޸׽棬~

ʮ

30 
Ⱦȥ˲塣
˱չʯ, һ, רſٳ˴ͻ, ɵӽϰԵ֮
ԭУΪŵ, һҪͨŴεͷԻøʶӶܵõµĻᡣرȣ֮ǰÿնᵽĻ֮ģԵС
֪ϰߣǰȥĵطιʳѪͻ𶾵ĺ׻ߡ䱻׻ҧΪֻǵͽ, ˰Ϣû⣬ǻ𶾱Ǳ԰Ϣ, ֱ֮ճױ
ı, Ҳܶ, ΪŮ, Ҳµȥ֣Ѫιߡ
ļƣǸ, öá
ȾѯʿصӣֻϺǰն֮, ȴûԷģƽȥǱȥˡ
ô˵ҲԼµĺӣҲҲ˻ܵ˺õĽȾУϣϱǸŰʲֶε
ߣֹУǱŻʲôûϣġ
ɵȾƽ֮²鿴ȴǷ˷һԣѾ׼׻ߡ
ȾʧҲ飬Ʊޣ㽫ǳԼڳĻ߾ס˻סǻߴ硣
У֮ƱޣȾרŸģŷģ㲻Ʒ鱦ôҲǸƷԴԣѹ׻ߣٺʲ
Ⱦס˻ߣվԭأעΧ򣬵Żϡ
߱ϾҰ뱣֤ƻ󣬻Ҳڻ֮УӦߵ
ûȴ춯һ鿴
ȻȾûеȶã͸еΧ˿
Ϣ֮ͲסȾΪǿұˡʩл֮еı仯Ҳ~С
Ⱦתڵλã˵
紵ǰ֮УҶ죬Χ̲ݽ
ɻȴȻΣδ
ǳסӣʱҲǲ²Ⱦֻ̽׾
ǺӴˣӲˡ
ȾһЦס׻ߴ磬ٿһ飬ǻ߳ˣͬʱֽƱ˦Żڵݺݴȥ
һ㷢ಡƿ֮ȥƲȻ˺ݾ
ͨ˱Ʊ޳Уа壬һһʹࡣȾȫʹ֮壬еĻҲԲܡ
һ£Ҫƻ
ǻȴûж㡣
ԭأұۣӲһӡ
ΪȥΣıӣôǱȾ֮Ƶġ
ȻǳȾȴ֪Ǵ˻ϡ
ϲ㣬ȾδԤϵġ
֮⣬ӴȥбЩڻңϾһɣе͵һʹ
Ǻ׻ˣȻҧһڣ
ȾȻ͵ؽ˦䣬ձޣǻߴ磬ǻҧ˵Ļߣɱ
Ⱦ֪лϵĲãȻҧ֮ĵԲ̫ңŸϽӴȡҩ¡
ûͼͻȻǰ
ʱ˵ϣǰδеļ֮ɫǻ⣬ֱȾ֣£ǻҧµ˿ڡ
ʪĴӴϵƤȾһʱ㱣е㲻ϰߣҪ֡
ɻȴôץȾ֣˵ļ϶Уʹ˱ǻߵĶҺȫ˳һԡ
ǽ²ݵһӴѪ˲ڣ˺ɫĩ紵ûˡ
ȾĽӣҲмů⣬˭Ĺİ䱦޷
Ż˿ϣû¡
ȴܣ˼ڣ³Ѫ¶ĺɫ̧ͷ
ϵߣմѪʺ֮УȻ֮С
ûǴӴȡ˿ĨҩȾá
ϻһƾµĺᡣ
һУϲɿȾ̧֣ͷȴܿȾĿ⣬͵͵Ľһ㡣
ӣмֿ
ȾѵʵĻе˵ڡ
Ŀ˻ϵұ֮ϡ
Ʊ޳µĺۼڣ·ΧҰ׵̻˺ۼΪڲмֿûֿ˵ġ
Ⱦڣʵ𣿡
ϸҪͷȴֶסҡҡͷ
Ϊβ㣿
ϲ𣬶̧ͷеҩƿȾͫڣȾ㣬ձ׻ҧˣȻ˿ѾˣԷһЩҩŶĺá
ȾۣԹеҩȴûȥӣװӣֻֻ׻߶ѣЩϢͺˣУ㲻øҡ
˵ţȾӴУȡϢҩƿеһҪԡ
ϼ״æҪһͼȾһץŵϢ͵صڵأ뵽˲ݴ֮С
еҩƿҲ֮ڵأ̵֮ϡ
ȾȡϢãֻװģЩѹĵ׵Ƿ񻹴ЩƣһȴϸոձҧλãȻһľʹ
һů⣬Ϊ㣬Ѹٹᴩﵽұۼ򴦣һֵʹ
ʹȾϤÿħӡħʱ򣬱Ҽʼ졣
ħƵһħҲȾϣɢ
аӰѱ֮סħӡôħӡͻȻ
Ⱦо죬̵塣
һͭɫ֮УĺȾһ㣬ҡһ£ȴûзʲô
ȾȴúЩѾϵħƣѹ֮£ʼȴ
Ϣ֮Ⱦĺһɹħӡѹסˡ
ۼƣмУȴҸţֻһԡѲ³ȾħӡΪħӡ֪~ˣҲע£֪Ⱦ鱦չΪѹħӡ
ͻȻô룬ƺΪǺ׻ߵԵʡ
ȾʱҲ뵽ֿܡ
аӰˣԱ֮ǿסħӡħӡϾ֣ȾֻΪѹסƽ֮Ľ
׻ҧ˻𶾣ڵƽⱻƣħӡһʱѹƲס㷢ˡ
ħӡƣǱ
ȾзݣҪħӡװγ
ʱ򣬿ħô
ȾƽϢ궯ϼ˵ϵҩƿµݸԼͫ˹֮ƺűУȾЩס
㣬ҩ˵ħӡ߶Ĺϵ㾡ҩ
Ⱦҩƿڣһţһţ
ҩǰϢȴŹ΢Ѫ֮Ⱦոյһƿ
Ⱦü壺Ⲣҵһƿ
ϣʵҩΪִҷҩ
Ⱦһ䣬ϳĬȴûͣ»ַʣոΪζԸƴ򵽣Ҳ
ˣ˽ţҷҩڴ˵أΪΣ
̧ۿȾЩίͷվã˵㣬Ҵˡ
 лСʹĵף233

ʮһ

31 
ϵѾˡ
ԴСʱ¼, ϱ֪, ԼһЩġ
һֱڳԼĶ̴, ÿ㱻ָ߽¶ʱ޻˵, ǱŰУ»ѹ
׵ŭ޷ɢԽԽãʧȥƣܻʲô޷ˡ
ϵһҪ֣ǶԪڵֻӡ
еıŰ, ͻȻΪ˵ĸҲΪµطԼС, Լǰʱ, ôô÷, ޲ɱֻӡ
뷨ðʱ, ϵĵһӦǾţǾȻӦҪ顣
ֻһ뷨˺ܶࡣ
δ, ͱͻȻֵĶ˸ֹˡ
һ֣϶̴Ҫڲ, ܽר֣ƽľֿŰıܡ
֣ڻԪڵ鷿֮У󣬱ġ顣
Ҳϵ֣дǡ𣿡
̶̵Ļͬ˶˵֡
ÿϾѹ֣ȥ鷿д֣ÿÿ֣˵˵Ļ鷿еɼѬ㣬Ľƽ
׻Ҳ֪⣬޽֮ʱÿÿοȰϰ䣬ܹȥбŰ֮ԡ
ԣϺܺõѹסеıŰܣûʲô
ɼȾ֮ԼǶ˵ķϣϾ;Լŭһ
ⳡȫͬһķ·Īģ
ѹ
ԶˣԸ̡
ɵŵͽ׵ӾȻҳЦȾʱЩ̲סˡ
ĳЦʦ㲻Ҳõͷ
ϳ֣ҲֻСʹ룬ǽɢŰġ
ӵĻҲ˸ѡ
Ⱦֻ߲ΪʤŲ㣬ٽƿ˶ϣȾʤ㲻ߡ
һ뵽Ϊ˵Ⱦڴ֮ܣͽܵȽĸĸ۸ĳԣǹӿ
Ժ֮дһϵ֣Ҫѹסÿÿ뵽˶ԼָֽҪлͻع˵ͶӰȾ֮󣬱̲סˡ
ʱУѾγһȱļƻ
ƻÿһ㣬ϵͻЩǱŰҪֵģѹȥôһ㡣
õļƻôУͬһ˫Сצץһ㣬ûϿƲסȥ͸езѹȥȾֱСͯȾ׼ȵɸ
Ⱦ˿شȣеļƻӴ·ȥ˾Ҫˡ
ϺԼ
ݱŰѹƵĺܺãʹʱЩ뷨ڸðͷʱҲѹȥҲδҹߣ˼һƻΪȥʵʩŰѪȵıԣЩѹס
ΪŽ⣬ֻ֣ڳĹУżȻˡ²衱һ£һ뵽һԵķӡ
һֱѹ֣ԽѹȴԽڱ֤˺˵£ʱȥһЩ飬ŽлѹıŰԷԼһʧء
ˣϱ㻨ʱ䣬ڲ֮У׻ߡ
һУϲžãбŰɢȥ˲ѹ֣Ĵˡ
ǻڵͽޣֱϷ֮ţʹǰҲ׷ߣֱɱΪ˷ֹ⣬ϱһԣɱˣȥ׼õ˵ҩ
ǻþѪι볹׽⿪𶾣ҪûѪİϢС
û뵽ĲȾ
ȾĴڵʱ򣬻϶󣬲֪ΪΣ;߷ߣҳȥȾ
ʹ棬ȾҲὫǻϵһ𣬲뵽Ĳ¡ɿԼϳɶ˵ȾϾ;顣
˵Ľ̻壬ǿյԼⷬģԣϵ˺ڡ
ġ
ڵǣȾȻǻˡ
ˣϱҲ˲֪࣬ǻ֮æȥΪȾȥѪҩȰȾõҩ
ûϵġ
ϵһֱڸԼȾ֪Ǻڰơ
ûϵġ
ҩˣȾܵκε˺ҩõġ
ɽţûû뵽ǣǻ֮ȻȾϵħӡ
ȾʹģϱǰȾħӡʱȴ屣Լĳֻ޲ܿࡣ
ڵĿɬողСĶѪ䡣
ԣȾʱ׼õĽƱ˵ȴô˵
ϿȾֻоԼ·ֳǸʮܾ۸Ĺ¶ȾΨһźġ
㣬Ͻ·Ҫеͻɢ˵Ҵˡ
⻰һȾҲЩԾ
ԭУŮڷΪĻϵĿʱ򣬰ڳ֤ȥʵʱ򣬻϶ܻٰ⣬ԥ֮ˣ¾ͱŪȥˡ
񣬻ϾȻϴ
Ⱦӣ·ίĹ󱧱Ƶġ
ңﻹ֮ҩԭУҲǲûġ
Ҳϻûرᣬ
ȾǵҩڿУ֮˵ﲻ˵һ÷Ӱɣ֮£ҪĽ͡
ӣͷӦá
Ⱦ˵ҲǵʱǱʲôײʲôֻҲ̫á
Ⱦǻߵʬ壬ֵĺۼ˱һ뿪壬ȥȾ÷ӡ
Ǹո뿪ãͬλã
ߵһöͻȻ̣ͷȥ㿴ɫ֮Уһƺ˿
ΪħȾõġֻǸͽ׵ƷǾиӦħǼ΢ѾҪʧħⴥħܸӦִ񣬱ǿⴥħǰ֪ħڡ
֮УⴥħϾȻħӦ
Ȼ˴ոħɢ䲻࣬Ѿˡ
Ԫڣôܻħ
ɣȴʱǣרϰɱж֮
˴δȣ֮Уĵӣֻ˾ͽһҪע⡣˾ͽȻֻĲΪϾǾƷӣ٣Ҳܵġ
ڣȾȻأҲҪμŴȡ
ǰն̶̵ʱ֪Ⱦ߲ΪǳȾ֮ȾıеᡣȾҲȷʤ㣬ǲ˿ķɡ
δȻᣬҪһҪӮ
ڲдһ죬ϰ˲壬ǿصӣ֮ǰǷȥȥǸء
صӲ˼¼ص÷Ⱦʦȥʦʣк£
ϴЦֻǼһңȾʧģϵȥá
صӲ˼¼󣬱ˡ
תʱϵЦȥˡ
ƽУҲϼɭȻ⣬


ʮ

32 
ϸȾ÷ӡ
, Ⱦ½, ȷû˻ǵĶԻ, ˵ϣ˵˵, ⵽ô¡
ϱܴ˱ŰĥȾΪԼĶˣǰлڣҲԼЩӵĥʹ㣬Ⱦ˵ˡ
ΪȾ֮ǰĶˣֻ˵, ԼȾʱӣ֪ħӡ˴, ³Ц
ϵ, ѵõмֿգ, Ȼұǽⶾҩ, Ҳ֪ǴġҿƲסұѹ, ·иһֱҶȥ, ұҪһ㡣
˵СΪ˿ǱŰÿÿʲôõͷ֮ұȥ֣ҲƵסûʲô¡㣬ΣҲ֪ôˣֻҪ뵽˴ȱ˳ЦӣҾ޷ܣҪ˺ǳ
ϵȾӡ󣬵Ǻ˼֡
Ȼϵ켣ѾвͬտǺ׻ߵĲãȾǾеĺġ
ȻϣҲϣϱǸӡ
ڻ˵СҲûзƵĺ֣˵ԼڿơζԸҲѹ֮ΪŽ⣬׼뱣£ûǷصĺݾ
ֱ׵Ľһ˵ԼеͲݶչ¶Ⱦе~
Ⱦ¶Цݣû£ȡ˲յ裬Ƹ˻ϣοϣȿڲ裬ģģûµġ
Ũյзµɫ£ȾЩŵǹɼζ޴ģƽ
ϳϾʳǣС󣬱ϾǷ贫ãǶϵռϲ
ɼζҲһֱҪҵͬζѬ㣬ϾǵˣΪ֮͡ڣϻȥ˼漯УҪҵѬ㡣
ȻջϵõζƵѬ㣬ܾãѬζȾϵĲ˼֡ȻҵҲʤޣ鷿б㳣ȼ㣬ƽľ
Ⱦָƽݣ㿪˵ϣΪŴ𣿡
һŴ⼸֣ϱǹɻ͵ؾʹ̧ۿȾǻѹȥ˵ͷԣһ뵽Ц㣬Ҿܲˡ
Ⱦ㻹ΪĶˣ𣿡
ȾôˣϱҲΣصǵġ
ҲǡȾ˵ʹǣҲϣΪ¡
ϵϣ㲻Ҫˣ뱣㡣
ûڱңڱԼȾ˵ҪػģܱҵִϣȾ÷龳ĹŵӡŴȣҲмֶΣӮҶ
䣬ҲںΪ˵ЩˣֵˡοҲ䡣ȾУţΪţӮӺһǲҵǸĨڡʹӮˣҲڸӮĲʡ
ϵͷҴˡ
ϣִԴҪġȾ˵Ҫ֪Ķ˲㱨ǿ󣬱ǴģǸӷաģΪǵıôǲҲա
ȾĻ䣬ӮӮұ˲ںЩԡҶ⣬ֺαΪһ䱻ڸһ뷨Ű޷ƣ
⻰·һ磬һֱڻǰ
һֱԼеȾУŰ޷ơνȾ˵ʲôǣôֺαطաЩµʱ򣬲ûпǵȾĵ뷨
Ͽڣٴ˵Ҵˡ
һ󹷹ĿģȾЦ仰˵ʲô
϶˶٣¶Цݣ˧лл㡣
Ⱦ֣ȥԴһ壬ӭЦŻϳݣپʱĻϣѲǰǰǸʮĺˡ
ϲľٶץȾ֣ԼͷһЩ˼ĽȾַŻԭһ˵Сʱ㶼ûôοңѵ㲻Ҫ˼ɡ
ȾֶǽģŻһĶ΢΢ĶţѵǺ
ʱеĻϣǸϲŭȫУԶЦΣպˡϣǸ󹷹ǸɵĴ󹷹
⺢ӣǼҲܸıеˡ
Ⱦ΢΢ǣװոյһжûз˵ⱩŰܣҲ֪ν⡣ֻܸ㣬رġƣܿơǲƣΣʱ򣬱һĸ֣һ֮¡
ҲɫӦףлл㡣
֮£֪֪ҷģ˲֪ġȾѵõĿһ䣺䷸˴֪ܸģҲ˲֮Ǹúӡ
ǰȾһֱ־룬˵Цô¶˵֪ԼǺõģܹ黹ЩȱȾԼһ䣬άɫ̵ǣȴôѹѹס
˵һǵýĻġ
Ⱦӣ·β͸˵ĻȥƵģҲмֺЦ
ֻǿӣȾ֪ǽԼǶ˿ģʲôһҲøˡ
֮£ȾǾ֮ǣڣƺݣ׽;ӣȾҲмԥ
ɻ϶Ƕ˵ִ̫أܹ鲻һ¡Ⱦ룬۲۲죬ûϷִá
ʱ˵˵ҲûôҪˡ
ǲ֪Ⱦ룬ȾǽȾĺǶ˵ĺãۺһˣ˵һˡ
ȾԼػֿĵİԼһԼУ׽ֻж䷢ģṼȾڴˡ
ȾҧˣħӡܻЩͻһЩˣ򷢻ϻȥˡ
ȾߣȾľ⣬вᣬˡ
ϽҩȾٷ඾󣬲뿪÷ӡ
ߺȾҩֵϢ˰գ㽫඾׵ˡ
ȻܻۣӰаӰħӡ඾ҲѰĶҪ죬ȫҪ˵ٷҩΡ
һ£ȾҲȷˣΪħӡӰ췢ԼԺ󣬻ҪԶһЩǡ
඾Ⱦȡһö򣬿ʼоϰ¼Ϊ׼
˴δȣȾʮ㣬ܹҲǱų޵ǿУƴɱйģȾҲģҲ׼
ȾĻ֮£ʱҲģϰϰ
ʱ̫Ѿɽ÷У˵ơ
ʱСͯƽţ˵ʦ㣬ŵ
㣿
ȾЩ졣
֮ǰ֮ʱԼΪ˹ƽȣʱ䶼Ҫġ
ôˣôˣ
 Сʹڿְ233

ʮУ

33 
ź, ӴȡһСɵľƺ, ݸȾȾ, ҽյһþƣֻҲ֮, 뵽ϲҹ߶ţ͸á
;
ǾƺСɾ£ʱƺʽȴֻӤһȭĴСʢľƣԼĪҲֻڵӡ
ȾЩ, ӹƺ΢Цлл㡣
ԼΪרģ֮ǰġЦ᣺ֻ, ر, ǾƷʦǧ˿·ơ˾ȹΪ, , ƳƿζҲһ͸, ʡ
ǧ˿·ǾƷʦɺɺ֮֮ʱʦɺɺÿת, ҪһͬΪԸĪ˵һһڣмС
һǧ˿·ƣȾžƺ֣æսˣһСľͰѾƺˡ
ҿǣСĵһ£һ֮˱Ƕ
ȾæǸϣǾƣ㣬̫أ֮ʱҲҪƣô˵Ҿأ
ЦƻȻڱչءȴһֱϣЩҩû룬ôܴﵽڵΪȾã㲻ҪƴǣأȴҪ⡣
⻰һȾҲƣ
Ⱦʵǧ˿·۲ֻȴһֱԵôƣ
صһλʦҵģһͬ񣬻֮Ƹҡ
壿
ȾδʦܣֻǴǷж˽⡣ɬԴǣȻȾаĽ֮⣬ҲֻԶԶţУӽ̫ҡ
ǧ˿·ƶͳˣѵҲ˾飬ϲϲ
һ룬ȾְѾóˣǱ룬Ǹˡ
֮䣬ﻻƽңʮ꣬˼ҺΪұҲ¡
ȾֿᶨУֻŮ˽飬˰ɡ
ȾְֻѾƸˡ
ӣЩİһάڣ̿࣬Σƺʲôֹ
Ⱦһϸ룬־ӣ顣еϻѹ˶꣬Ҳܹƾգ̣һȱ
һţĿȾһԣͿϰŵɴ;һˣȻȻķʣ֣ôˣ𣿡
Ⱦע£ɴһЦ£ʱЩСġ
ÿȥˣ֮УЩܣǲע⣬ǻᱻҧˡ
Ⱦͷ㲻õģˣЩҩձˡ
ȻǺ׻ڻ֮УҲ㳣ޣЩȾ㲻˵
ε˼ֻ˼䣬֪Ⱦ˵뵽ħ֮£иŵĲ²⣬ת˻⣬˵˼ ¸ǹȥˡ
ȻȾ˺úϢ뿪ˡ
Ҫߵʱ򣬶ǡýţȾһ
ȾһҪǸˣ㽻ƣͬİã㲻ֻͨá
󣬱·뿪
תʦ㣬
˶һֻۣһĿ񣬱˱˴˵˼
Ⱦ󣬱ŶƳȥˡ
Ժ֮У˲жߣԴ϶޹ı飬Ψ촽΢ڵĽš
͸Ⱦľƺϣض˯취ȥϣʲô˿ڣҡ
Ƶסֻǧ˿·󣬾ôͳȥǱ
ƣֻŵɴ߲Сڣħ֮Ϊ棬~ҵĺô㲻ֹˡ
һ˿Ťǰ֪Ⱦϵħȴʦ޹𷣡Σ㶨ҪСĳıĪð龳л
ģҲʧֻ֡ҪִֽŵľͺáˣǵͰģǺˣ
ǩϣдݳƼңƵģұ㲻ˡ
Ҷע⡣˼ˣĪ˵ȾǴؤһ⣬˽⣬ҵ֮
ֳ̰֮⣺ģס
һֱûʲô飬Բ¶΢Ц
̶̼ѵ÷Ӵţ΢Ц붬Ƹ
ŹϺ˱޻͹ͨ·ֻǱ˴˻ص·ˣûʲôϵһ㡣
ڶգţȾʵĴ÷

Ϊ֮˶ֻرÿһ궼רף
Ⱦֻյһյĳ˸ĸ˴͹жľ
ľȾ֮ǰĶ֮ˣȾ꣬Ѿ÷ĳ󣬱˴˼ҲȴйŮ鶯֮ʱȻָأҲдϵ
֮˱ԽΪ£һľºͣȾҲϲƽڴ˺ͺȴʵ
ҲǵȾоħ֮ʱʾ֭ԼëԭҲһֱܿŰеĹעԭ
Ͼж֮ˣ˵ĸ˵ϺңСദҲϸˮĳĬǾΪ£Ҳ㰲ƽ͡
ΨһȾĵģǶľʦʩԴһûĿǰŰĵֹҲ֪Ժ᲻ʲôʡ
͸Ⱦһ׷ǻ룬ȫУаٸÿһؽµ鶾ⶾֻմһ㣬鵤
ȻŮǵİΣһ־ɱ
Ⱦ⻯Сպã˷һڴʱ·棬޷Ե֮ʱ⻹ܳΪطɱС
ĸԵͶˣȾһ¶ͨðײů죬£Ǵ֮У˸СĴذ֣Ư֮࣬Ҳʵá
ȾŮӣȻףҲٲ˶Ưεϲ¾ͻϴãžӿ˺ü飬ſʼ𶫷ľ
Ⱦգľһ˼棬ǵȾϲÿÿľȾҲ׼Щ˼
ζľһܹһٿŷۺ飬ſŴСһ£͸~ѵáľᵽۺרŵʦϸС󷨣ֹܹħʴ
Ⱦħ룬֮£ΪĸģδΪҲо巳գ붫ľǶ֮ˣȾ㽫£ľ˵ˡ
һֱδл棬֮䣬ľҲ԰οȾҪ֮£̹ԼȢӣȾĽŲȫۡ
ΣܷħʴҲǶľ˼ħ֮£ؽġ
ֻãȾȴħ֮£ûдϣ
ȾĸͶľд˻ţ˵Լ֮󣬱ɽʱʦ٣ؼҿ
ȾŽƷȥ󣬱СԼһ볤棬˸ɰ׼˸ɹƬС⣬ĻƹСˡȫú㶼뵽ԺУԼһݮƣúõһ
Ⱦţˡ
 ꣬ڿ

ʮĸ

34 
Ƴȥ, Сͯǻ, , ûֱûϽˡ
һԺ, ͿȾϣСˣһҸȻ
ȾһϮɰۣûΪʦģּҾӵ񡣶һ°ĵѩӨ׽ࡣ
ΪƣȾ΢΢, ϼ主̻ĳʳѰ˼ܰ緹˿, ƽҸ
ڻ, ĸֵһ, Էܰ͵ָо
һ, ͷһξȾǸ߸޷ĶˣǶЩҪ׽˼̻
Ⱦҧһ뼦, ĻƹϣԵģһ̧, Ϳ˻ϡ
ϽȴͨȾ΢΢죬ʱãҲûнʣ̧ۿϣк£
ӭȾĿ⣬ϵ֪ôģĪЩš
촽ɣȴ򣬼Щٶ۵ǰȥһֱŵӣݵȾǰɰͰ͵˵֪׼һ
ǸεĺӣΧؽţòʶʹ˸ᣬȾϣͬȻͬһ֮֡
ֻǻŵĺӵ½ǣ΢΢Щõ̫ãʹԵʡ
ȾǲעϸڣɻȴһۿôǸɱۣ֮Ӿмֲڡ
Ⱦ˵ֲһ䣺˵ͽͯҪͨģϣ㲻Ҫǡ
ȾʱҲ뵽㣬˭յϲ ܻǿĵġ
ټȾʱ鲻лл
û£һݮƣһ˫ӣ˵ֻһ룬ԣЩ˰ɡ
Ͻ˿ӣȴȾеϣ㻹棿
˵ǶˣҲҳԹ

ʱ̫ãȾеǲˡ
־֮ϣбЩʵϣңǽҵĶ͵ģ
ǰߣ⣬ұ¡ǺߣҲĶˣҲȥռ˵飬񡣡
Ⱦ࣬ϸȥĿӣͽڰУҲǣҲǣСĵĿ˿Ⱦɫ˵Ȼ㲻ǶˣҲҺշԼ͵ġ
ԾǸҲã֪㲻ϲ£ˡԺ󣬲֮ˡ
ǸСĵӣȾҲΪԵԼܲƵġ
Цˣõǰ߲ʵҵģʲô
ԣϸշɵʶıռƬĿӶ²Ž˷ŻصСᶶһ£װ˵򿪿֪ˡ
أ
ȾЦҲеڴؽĺӣóһԡ
͵ҶУ׺ŰɫСǿҲ£ȾҿûϳʲôƷֵ
Խ͵˵ʩʦᵽϲռϡֲҸ游ȥһСģֲɺǺɫĹʵζ̼ȴҲů֮У֮ʱҲõرϲӣһá
ɫĹʵζ̼ʳůŵЩ
Ⱦϲûҵż˵ʱҲЩȱȻܼ˫۷Ź⣬ֻ޲ھܽˡ
ոտŻͨİɫСٿôôϲ
ȾҲǻЩ˼ȥռϵģȴҲûҵҵרŸԼһãԼΪˡ
ȾϣĸлллҺϲ
ϵʲô
˵ֲ˵ζرóԣܹõĺܸлȾŵԼСݵĴ̨ϣʩһϺ󣬲תԻЦɣҸ˳
һֱľнţ⣬ȾЦֻҲſģҲ¶Цݣϲͺá
ɬĵģ뵽ᵽľ飬ȾãҲⱾ磬ҲĲֺͱ仯䶯ˡ
ӣװƭģǸԱ
οϵֻʮֻ꣬ǸӣǾĶˣ͸л֮ģûŮǳɳеĳϦദתɺŮ֮Ķġ
ȻûŮ֮飬һ£ûбҪװģӦĵġ
ڵĻϣûϲ˭ȻŰıܻڣѹ֣ԼҲ֪ж֮ˡܺúϵҲΪеı~̬
ҪʱҲһ£ҲǿԳϵġ
һ룬ȾԻϣҲû֮ǰų֮СǡɽҲûʲô飬Ⱦ£˼ ʻϾ⼸Ρ
ҲȾı仯С֪Ⱦĵز䵫ƣȾ룬ϲµйأԼС໤ӣܻȾ׽Ҳֵˡ
縡Ժ֮Уݮ㣬Ⱦ϶еɼζڻϵ
游оײģܺãǧɫġζ֮УϾЩˡ
Ⱦ䰮Ʒƣȴ̰ټϺݮǹƣƾرǿҲֻ΢շ죬Щɡ
Ⱦϵİ۱ƫҾӣЩɿ壬ƳԲˣΪУǰڱЩɢһƫڱЩ³¶˾Ưǡ
ĵļ棬һСĻɫС룬ǲע⣬Щ壬ڽӨƤ棬ЩԸз顣
̧ͷȾӣ߼һӣͱ漴ʶЩԽ񲻺ϣæƿߣѸٷ죬ÿӵ֣֪ˡ
ȾΪˣЦ㲻ǸȥӪôôˣ
ͻȾ޷ѣ̧ͷңҪãȴܿƵ뵽ոһĻ˵нͣңû
ȾģЩЦֻôƣº˾ֻЦһ㲻Ͼ~
Цᣬǡһȴ·ڻϵϣöﶼģ̧ͷȥȾ飬־òףֻõͷԲˡ
䣬СͯƽԺţģһӢ߸ݵˡ
ƽţֻɨһԺͷ񣺡ʦ㣬յݰĿ˵ˡ
Ⱦ̧ͷһˣ۾̾ˣǵöڳ˼󣬱Զ˵ã°ɡ
뿪Ⱦ֣ЦŽе
ҲЦĺͻһոǸȫͬ첽ȾһƣīȾ
ȾһҲ۾ȾڣŲλãҪסɿȾߡ
Ⱦǲ֪˼δԾ׽ƺڳ
Ⱦ·Ϊ˻ܣݳƼҵӣɡԪʦĵӣϡīȾһҺʶʱĻ㲻⣬ҲҪ˵𡣡
ϼ·ŷģԵͷɣЦЦ
ϼ״Ҳ֪ȾɵĹϵԼҪ׽٣ĪЩйǹЩðͷ
в̧ͷȾЦĿģһ˫۾Ư״ǹֲˡ
ȻȾôģҪġ
ңǺѣԼֻǸʦܶѣҲûбҪ˷ơʱÿɫ𻰵ʱŶԡ
ôţ⿪ڸǵĻȴе˵ڡ
ոȾ΢ɢ;ˣֻʣٿͬȾֻôһ룬Ͼ;е㲻
´ضҪ͸һԶսڵ·


ʮУһ

35 
, ӭȾοĿ, ֻʶȤ, Ϊ뿪ˡ
һߣ׵ľ˻, ֱϣҲ˫ӾͿʼԲˣ߳ԱʵīȾĲˣţͦóԵġ
ȾĶȻҪĬĬۣδ, 㣬мУЦŻص, , ԡ
⻰˵, ȴŻˡ͵˿, 󿿣˫ֻأһ֣īȾ, ôˣôͻȻô᣿ѵͼˣҵ, Сˣûˡ
ȾΣķ˸ۣͷһƣĲ˰ɡ
Цģּ
ɣݳƼҵӵܣƼҹʮӣΨһŮȫҳ谮
ǰʮӣӸĸЩ棬ȡˡ
ΪеԲŽɡȾȥħԵʶģȾߣȾħڵīȾܹīȾ
ɵȥħԵףȾǲĿģΪ˻ȥý
һǰħ߽ǩ˺ƽԼħڳս磬һƽֻ͡˽£ǰӿ
˵֮ȫעԵףǲܵģżҲ񷢷ħڵԵδԵףЩЩ΢СߣɵĶ΢ĩ飬ҪԻΪ
ȾȻ츳ƽУʲôʲôӣԶֿս·ûкܴҰģԱѡͬȥӵɡ
ǷȾֲȥϹ㰾ҹӰƴˣȥ߳Уƫһ磬֮Ҫиʱˡ
ֻȾû뵽ǣΪ۾İ¹ƶСԴӱħº󣬵ܼɵĻᣬʧȥϵ
ӺȤ˵ҲȤȾǸƫƵӣദˣҲЩħڣҲϵټ棬ȾҲǸˡ
ųԵĲͣӵɣ˵ȾԺ󣬱īȾˡǱȥˣ鷳
ɵſӸ죺㲻ҽīȾ㻹ܽأôģ
ȾЦſҸģұġɣߣɣ
ˣ˵ֳƣ㻹Ǽɣһǽɣ˸⣬ҿɲ㳶Ϲϵ
ôҳϹϵԿˣȾǰգָԼʵ˵㣬˭Կ
ˣ㣬Կ˺ðɣɷ˸ۣ㳤ٺÿҲǱȲСġ
С˵ɵ~ˣħڵʱȾÿÿ˵ʲôҪ߶С㡣
ȾЦź˿ںݮƣ˵˵£⣬Ҫʲô
ץаޣɷ˿ӣɫݳаѾŸץסˣ֪ôֽˡҵˡ
Ⱦʵʮһֵأôɵˣ
ҲԸ⶯ɿɥû취˵а޳úܣҵ˼²֣С㣬նңͬݹǣֻˡ
ã˲ӣֿʼˡ
ȾҲϰ״̬Ϊ⣬ʵңֻ𣿡
תת۾Ц˵գףٵġ㿴Ҷˡ
Ⱦͷеҩһʱյġ
ԣǽ÷ӣԺµ˵ġ
ɵɫǺܿġ
ȾҩһţüϢ
Ϣ˵ͨҩԪڵŵӣֶкüƿ
ǧͶëЦģȾⶼ㶫ˣа޵£ǲǵðңϾԪڵĵ̣֣ܱԼҪ졣
ȾϵΪ¶ҩӦУҾ˰ҡ
лϣ̾ƣ°ݷݷ
ȾЦҡͷɹ˼俪ĹһûͷûԵ˵ϼ仰ܸЦ졣
Ⱦ˸ɷ˸䣬ɱ÷Ъˡ
ڶգȾרȥ˲壬ɸĻ񣬰ǴϢȥæǻ֮˵١ͬʱȾ˵а޳˵һЩǲ⵽ҲǿԵġ
ŴȣҲûжʱˣȾҲ
ٶȺܿ죬磬ѾȾ
ԭаӵԪڵĵؽ磬ȴûȻǵԪڵע⡣屾Ѵ㽫ⲹɱа޵ųȾҲе顣
Ⱦ֪£˳ƽ񣬸һɽ
Ȼаޣܴӳܹ黹е㱾µģÿԸ֡
ļ¼ʾȾ֮ǰ˽
ȾɣȰ˵˷񣬿һ棬ŷ֣ǻϺ˾ͽꡣ
֪ΪΣȾҪһȥץаޣΪɣִҪ˾ͽھǻǵĸƨ棬ҪɽȻҲҲҪ
Ⱦ޷־öˣҲиӦҲͬˡ
ǣһ˱ɽ
ϼأϣза׳һҹ֮䣬뷢ȫף˥ϸɿݣʼԭɣһȴȫۻ軨ԴͿʲôǲˡ
ʽΪɫرҲܸ˼ҵϲϾʳ֮С
ÿ򶼻׼չᣬлչʾƴϵɫԶܶǰ
ȾɽҲøεĻƽڡ
ҹɫȴŵƽʣ硣ʽĲʵƹ棬ղעĿߣȾڱǿĻƽڶҪ֡
ϢаޱҪȡ˾УǳεĻƽġ
ʢֲΣóȻѰңȻûа취ץȾǱϢαװͨˣ켣ڽϵȺС
ϺΪ֮壬ʢԷҵİӡ
ΪΧ˱ɢ
Ⱦ·һ·ǰУ߱߿Χƣ˳ͣͬʱţҲһȥ
Ⱦòҹɫʵƻӳ֮£ҫۣǵ·ˣ׷ײĿ͵͵Ŀ˹
Ⱦעаټ·߻ϣûע⵽
⣬Ҳ̫ۣԶһˣҲ˹
Ϊ׵ŮܽأҲòȾ֮ǰߵʦΧڣΧ·˵Ŀ⣬Ҳʱʱϡ
ֱĿĸоɵλʦͻȻһߵĳȥʱﲻˡ
ʦ֣ʲôأ
ĿҲſȥһ۾ͿȾƣмҵ˭أԭǸ֮ܡ
Ц¶㲻Ųһתߵλʦ֣Ⱦ˹ȥ


ʮУ

36 
, , ҺͷҪ塣
, ѱΪ, ҩ
ǷҵĶŮȾͬճŮĸѲᯱ㱻ҸȲõճŮĽ󣬵ӹҲ㲻
һȾԸͬճƫƫͬղͬ, Ⱦʲôã÷ԽȾֻϣһѹȾȥ
ȾԪʱ, Ϊʱ, Ҳ, ˭֪Ⱦ÷, ȴֻС
ңź֮䣬Ҳ̫Ĺͨ, ֮䣬Ҳల¡
ȾʮΪ޴, ֱն޷ĶۣҲٲ÷ŵƲ
λʦΪַ᯻ģɽһգרŹ⻨ƽˡ
񣬷ѵõȾ䳰ȷ֮ѷ𣬱æ˹ȥҪȾ²̨
ȾʱֱС̯ϹŵһӻƣĿ⡣
ǻ˸̳ģֻһƴССɿɰƵм䣬˸ǡӳǵоλãƵĺ
ȾϲȥãҪǻƣԱͻȻһֻ֣ǻƸȥ
Ⱦתͷ㿴ŷվԱߣţӹԱ˵ݸľ̳ơ
ЦӯӯĻȴ̣ȾŴȾͿҪˣ㻹ƻᣬ֪Ҫ䣬ˣǣҲԵ֮š
᯴СͺԼԣȾѾϰߣÿμ˵ֻҰҽУ⡣
ȾЩϧǾ̳ƣҲ֪ǹƣ㲻~һۣתͷˡ
Ⱦһߣ᯾͸ˡ
ʦ֣ǿ˵ģȫǵ˲ڣŵӾ˲ôô۸ˣ
⻰ȫǵߵڰףѱסˣȴûıˡ
֮Уŵӣ֮ǲ˵ЩʲôǸŵӣ£Ϊ˲㣬Ⱦһ㣬ռƣ˱ȲΪ᯳ͷˡ
ֱȾǰʦã˲¸Ϊʦһ㣬㶷һʦ֡Ȼʦ֣ôʦĲԵĵطұָոգʦ˵ô߿δ̫񡣡
Ⱦͣ˽Ų΢΢üƳŸ
ܰĸֱֵôȤףҲǸ˲š
һѣ˼벻Ϊ᯳ͷ
ȾһЦʵ᯵Ļ񣬸ʦû𣿡
һЦǻˡ
һȾֱӶ죬ɫ㲻̫ÿ˵ʦ˼򵥣лֱ˵ûʲô˼ƽϣ̫Ŷ
ȾһˣʦӾסҲţѵǼƽ𣿲Ŷ𣿡
Ⱦ⻰ʵеȡ֣⼤ġ
ʲô~κǲɫҪȾҲʲôӣñˣΪ۸
ԣȾճصʱ򣬾һΡ
˵Ⱦȫ⣬ǵҲܣȾҲ͵͵ȥʵ¼濴ԪڵǷ˵ʲô
ʵ¼棬ûйۻڸ֮ȾΪ֮ڣҲֻмѣ㲻⡣
ɲǲ⣬һžĸϸ£΢ЦԶԣǻǽ˵ˣȾصһ㶼û
Ⱦ⻰µһ͡
ŵӣΪһ߲㣬һ㣬ΪŵӣȻжȾŲ٣ǵ棬ǲҳԱġ
᯵Ϊ㣬Ⱦ£Ⱦѹһͷ͸ˬʦǻĻ˵ֻңӿǲ
⸵Ȼã׻챿Щ
۲תֻȾ˵ʦֶ죬ʦ֣ôУҵĴ
Ө黬᯵գ˴
ĴϢˣһӣԣȷԼʦݣҲȾˡ
Ȱ˷䣬תȾӲȾͬţΪ㣬ʦ֡űȻʦ֣ôҵĻ㣬ʦõǸ
⸵ǲǻˣ
Ϊ˭һʦ־ˣ
ȾмˣǲмһЦƿתߡ
Ż÷࿴ȴȾӣҲջˡ
ΪȾҲǰȾǰ棬ڿƴļƣȵȾգҾͽ̽أ֪ʦֵò
Ⱦ·ֱ䡣
Ǹ춯ֱȡƱޣ߻ء
֮ǰ˶֮ʱΧ˾Ϳ춯罫Ǹ˳һҪĸԶˡ
ţһ
˵Ҫ˭أ
Įͳ˹
Ⱦתͷ㿴Խڶ
ԣΧȺԷÿһ··ӭһ㡣
ϵϣûаЦ⣬ͬ˱˪һ㣬ͫװɫԴƺѹ
һϣոյžûˣǿ˸Цеʦ֡
ֻԪ꣬Ҳʱ壬ڣҲǸˡ
֮ӣһ츳ɱϵ飬˧˵ӢӣϵʵЩûϻ⡣
ָæȴ仰˵
᯶ԻҲжţ֪Ⱦϵֻǲ£״Ц᣺ʦ֣ŵӷᯡ֮£ᣬ״ʦʦ֣㲻Ҫˣ᯸ˡ
⻰ô˵ɷﰵǳŹ~ȥġ
ȾĿɿڴλͦߵġ
ȴΪûһۣǰʵͬţΪָ㣬ʦ֡űȻʦ֣ôҵĻ𣿡
⻰ǸոոȾ˵ģϼһֲľͽԭ˵˸
Ϻ׽ŤȴҲ֪ΣҪȾͷ
᯸ո׸ϵ۾ôԣϵԼǸľͷһ߹ƣʱƣҲ׿ڣͷ졣
ŵӣǴҳһ
ΪԼ˵ҧ˵ʦ˵ģǶԵġ
ϵУ䣬촽΢ţ³һ֣
⻰˵ĺ棬ɻ϶һ棬ǴƢӲ󵽲еĽޣΪλڸһˣǱҲҶԣ̧ͷȾˡ
߹ʱ򣬻֣
о壬ȴе˷ܡ
ѵϻǶԼ⣿ҪԼͬλƻ᣿
ɻϵĿ⣬ֻ䵽ϣһֻ֣Įڣơ
ףԼҪлơ
вޣȴֲҲֻЩ˼΢ͷ¶۵Ĳһ㣬Сµľ̳ƣ˻ϵС
ֵʱ򣬷᯵Сָ΢̣ǻϵУĻһ¡
˻ƣȴһԡԵͷΪڿԼֱԱߵĽһ£̧ͷŷ֣Ѿˡ
ȥȾߡ
ȾȾȾˣûаֵʵźȴá
ͲţŴУȶĻ˭ܻסȾ
ʱᯱȻҪȾ棬Ƚܶٱǧ
᯼ҪҧԼеĺջأֶԵĽ¶ЦݣдŵίȻˣǱ߰ɡ
ģ챻һữˣֻýԼʵã÷ίˣиҪŬͬ鷢
᯵ָԹĵʱ򣬻ûаָоģ˵˿ʯͷһ
ϵСĵǾ̳ƣȾǰǻƵݸ㣬Ļơ                        
 Ҹҽ¡
߾ֻĸµֻˤˡ
Ȼֲ߾Լ
ֻҲˡ
TOT~~ʹ

ʮ߸

37 
ϵĻº, ȫȻû˸ղԷһʱӲ֮
ֱ߻Ƶů, ڻϵ, üۣҲ˼͹Ρ
ϼԼ, ӵģº͡
ȾտΪ֪ԪдԵĻϣʲôӵġ
ΪʲôԼǲͬأ
ΪΪԼǶˣΪʲô
Ⱦ˼Ц⣬ֽǵơ
, Ӿ̳ƣ԰۽Ⱦվڻ֮£΢Цģ, , Ĵ, 簵ҹ, 䲻ˣȴĵס
ȾһЦʵ, ϲ𣿡
⻰һȾ㿴ϵĶ, Ѹٵıˡ
ղŻʦֵļӺͰһ˸ˣôڣһ仰ͺˣ
ȾкЦȴȻֻŻϣڵĻش
ϴδ뵽ȾĿУʳ⡣
лңҲѵõ¶˼־ҡ
뷨Ī˵У붼ûһ뷨ûС
Ҳ֪ôˣǵȾǶˣΪȾСʱշ֮飬Ⱦʱܻʶ̻¶ʵҲҪ
ҲǵǸˣϾгɳӴȨָо档Ȼ֪Ů֮飬Ҳ֪Ů֮µģǻҲûнϹ
Ⱦ֣Ҫ飬ѵϲ
ɸ׺ĸٰüֻһͨģϲɡ
зȥƹüͷƳһߡ
ⲻϲ
ϲȾ
ֻǾУԸĸʦֵܼһĸ飬еô΢Ĳͬ
ˣ뿪ڻش𣬿һ̧ۣȾԼ۾
۾ЦӯӯӳԼ⣬һ㣬رƯ
һ˫۾ϸյߵĻĪĶסµģֻ˵˸ҡ֡
ȾģǸشѧһЦԴЦҶأôųӡ
㻹ǵǸСӣȾЦ˵֮䲢ʶҲ棬ôܻϲң
ȾЦɣһͬʱȴмĪʧ䡣
У֪ģոȾִƣĿ⣬Լģ
ֻãոȾӣƯÿ
Ⱦ⻰ҲǴ֮̽ģһǱסģ֪ȫû˼ģ˳Ц⻰˹ȥ
ȾҲ΢΢ģȻûԭϲôھͻǰȫģԺϿƲסԼʱҲǵһܺߡ
ȾлƣЦո鷳ллˡ
Ż˵Ŀˣýѵ
ȾЦЦȡӣݸԱߵ̯Ǿ̳Ȼݸ˻ϣ㡣
ϽӹƣЩɣʵ㲻ϲΪң
ңұ㡣ȾסǵΪֻѵ⣬δ֣Ҳܵõ㣬
Ⱦе˼
ϴȾ¶ԼŰ޷Ƶ̬Ⱦǿ϶ûбŭ˵
ǻʱ򣬻ȷʵð΢Ļ磬סˣû뵽Ⱦע⵽ˡ
Ͻǻպã֣ص˵лл
ȾѾתȥ̯ϻƣתͷһЦ£ɵӣлʲô
ɵӣ

СʱȾֻǺӡ
ͲǺˣѳˣ˽죬ס塣
촽΢ͻȻ𣬾ЩѹסҪ͵ץסȾҡĲӣջⲻʵĻ
뷨һð˶һ
Ȼ˺벽˺ȾҿŬΧɼζҪ
Ⱦ֪״鲻Ѿߵһ̯ȥˣһתͷͷֻϻԭأкϣ
һгȾǰȥ
˾ͽ˵ʱһĻ
⣬˭ɫģôڣʦһУʹչȥˣ
ʦ㻹˵Ѷףͻûʲôôһأ͸ϼ˺ü棬ǳɢа޵ʱ̣ô˾ʹһ𣬹˻ƻأ
ѵʦ˵ģƭ
˾ͽ벻ףֻǰһĻԽۣ첽ǰ˸ŻϣЩ˵ʦ֣Ƿаˡ
Ⱦԣת˹
ϸոջº͵ı˲ɢָֻǸӲıɽģ
Ⱦ̾˾ͽ׷֮·ҲǰֻϣܹǷǣҪƵĴ·
Ⱦڵ꣬ȥ
˾ͽĿ⣬һֱڻϵϣȾĻ̧ͷȾһۣһԣתͷˡ
Ⱦæ˾ͽ꣬һȥаޡ
˾ͽһ·⣬ȴһƫƧסլֱŽȥԺһŮӶͣԱһ׳Բѡ
ƴ֮ʱԺ֮⣬ûע⵽˴춯
Ҽ˰֣ٲɴ͵ǰһ̣ɱú󣬱ϣ뿪˴
ֻҪ뿪ȴ̰ģһɴǵϵϮȥ˳ƾסҪһߡ
˴ΧΪߣֻѣǸ̰Ĳ
Ժ֮Уһ𣬽Ȼǹ˵ɴδأ㱻ɹȥĳжϣֳڡ
ضϵɴɢڵأɢΪĶζϸ˿˵ϡ
Ⱦǰһ̣˿ϣƮƮĲûʲôС
֩˿Ⱦ˵ⱡǸޡ
˾ͽڱϣԺһССޣԪڵĵؽ
˾ͽ긩һק㽫˵֩˿ȫУȻ˶ͷһ㣬˳Ժǽ˳ȥ⣬̫¡Ĩȥļ䣬һᣬˡ
⣬¶мǷ춯ǷǣĨȥķӣ˵ǳá
ȾȴǰҪ˾ͽ֣꣬֩˿Ͼаϵȫȡûʲôɣ
˾ͽȴܿȾƲ˵ССޣʲô
˾ͽƢ
ȾƣΪˣ״ֿаޱɺͻߵΧ֮£·磬Ҳģû׷ʡ
ϽɭȻüĿ飬һһʽƵǱѨ޿ˣ޿ɱܡ
ȾţҲ̾ȷʵǸ޵ĺӣ̶̰꣬⽣磬ѷâ¶ʦ޿ͽնˡ
俴ôŵӣ⹦ʽ棬ȴȴ䲻ȴҲ³ˡ
ȾվŹսûһǱҾͱǸסˡ
һµڱҵĲϺЦ⣺ңӲˡ
սʣվһԣĮȻ
ļͷߣĽС䱻סȴ¶Ц˵ƼҵģǱߵλѾҵ֩ˣ㲻ңͻ
⻰һĿ˲䣬Ⱦˡ
 Ժʱ任~

ʮ˸

38 
Ⱦ뵽ո˶Ӵ˿, æ˺, ֮ľ, ໥ݡ
֪Լͼǰ˾ͽ͵ˤ, ס³һѪ
˾ͽ꿴ϣ۾͸ʹʦ֣ҵĶӣʹ
ϵĿ⣬Ⱦ˾ͽתͷ
ոӿϵͽ, ֪ǱҹƵ˲Ⱦ֮Īɢˡ
ɫɣưĿɣ֩Ѿ, Ѫ, ǲ, ҵĻǼ, ƼҵˣӦ
ݳ룬Ҳǿ֩, ֩ѵģʮɣ̲˵, ű˷֣Щɥ
촽࣬ýֽţȴǽƿˡ
ҴǴЦҪͱһֻؿڡ
¶죬ʺѪҲֻңһʱ֮ܶѣùˡ
Ҳȥϣʹˣ֩Ҳⲻˡǰ˰Щ죬Ϊ㻹ǲҪ
Цġ
һ̧ͷ˻ĮͬһɣĪЩ⡣
ϵִȴǲûÿһԣסңסؿһĶǸ
һз̫죬ڽǰȴûüֹҪ֣ڿϴӱҸаһɫ֮󣬱ͣס˶
ǰ׼һ˿ѪΣֻеСڵϺ󣬱Ѹٱ󣬺ܿһ˴Сˡ
ҵϣûЦ⣬˲Ѫ壬ŭȵڣߣ
Ļ˾ͽһѪ
Ⱦ˾ͽ꣬ҲЩżоϴ˾٣ûгȰ裬ǹ۲
ִǰ׼룬һ
֮£ǰ׼ƿɢԣ¶һ
Ǹʹ׳ˣһԻ磬ڣԲѡ
ϵĽ˵ĲĮڣңҵʦáھͻ
Ԫڣڼһ鷲´ɱ𣿡ŭĿ⣬Ҫסֻ¾ҪȥƴˣˣʦҲˣ
ǾͿҲҶˣ˵ʦõһᱣ¡ɾȫˡ
⻰˵꣬ϵĽ⣬ǰݳȥһ֣˲ƣ˺ںѪҺڵϣڳһС
ѪҺУо綾
ȴܲסˣæ֣ͣѾǡ
ҵĿ⣬˾ͽϣϢ˾ͽһ٣һź˻
ջأ˾ͽһᣬվ
Ⱦ̽Ϣûзָι˼ŰϢŷԻϵ˵ͷ
ϵĽŲ
Ըոɾһֱڿˣм죬˰죬˲ں㺦ĵһôû𣿡
ɥʧĺ֣ںϣֻʣȻģǿЦЦǰǱҺֻҷѾĻɥģͷû취ס
ɣȡЩ˵ľΪ˸
ҵ˵ͷǰ˰˲ңҲңֻҺáû뵽ϵĶẦֻ취ܾ
Ⱦǰȥаˡںֻĸ٣˺
ǰϸ۲ں֢״Сĵ̽һϢȥм֡
ںϣֻ˶»Ϣѷʲôѽ֢״ô˱ֻܿ˾ˣ
ţȾҲôˡ
һ㶣漴ϲɫӿϣô˵λӣܾˣ
˲ƣ͵عأȾͷӣֻҪܾϧţӲǲ
Ҳ˹Ҳ̽ϢȥõǺȾͬĽۣƫͷңҩܽ飬ȴݳǺ˺Ԫڣ޴Ծķӣ˭ģ
¶㯣ңҲֻ֪һΣиⷨӡҵʱް취ҧһԡ
е
⵹ǹֵĺܡ
ɿҵӣ˵ѡȾ¼£ں浽ڡ
ȾȡϢ鵤̫ιں壬תҩں~ȥ屡˵Ѿûˡ
ֿͷлӣ
ȾƳһԻϣǸϿ۵ĺʱ򣬱Ա˵˺ˣδ룬ԵȴҲ֮£Ҳ˸Եлң͸ɻȥΪ㣬ҲΪ
ҵĿ⣬ںϣɫѾỨţȴû£ЦһЦҴˡ
վȡ˸ңݸȾҴС˽̹ܣäĿƭĺ֮£ǽӰæΣֻһһٴʦͨѣӡ衣ӿϣҲѪΪ˵ϣԴƵĿġ
Ʊˣ
ⶫôеɱر
ȾδһԵ˾ͽȴˣЦʵ㣬룬ɻжģ𣿡
ҡͷֻһֻ
ԴεЦЦոλϵģҲģȲһֻ
⻰˾ͽЩʧȾʦ㣬ܰ𣿡
˾ͽôִŵҪ룬Ⱦе㲻õԤС
ܲû뵽ƵϣҪƻϾͷɣ
뵽⣬Ⱦǽң˵ЩԺ˵
Ⱦ˽ңҳһߵɵǰ˫֣һ־ܵӣˣץҰɡڴ磬鷳ؼҡ
ɵ˵ͷġ
ڿӳסң㽫˽ȥ
֮Ҳں˽ȥ㵽ݳǵʱһų
˼ˣ˱ҲûµɣԪˡ
Ҳûм̷ݳǵ˼ѵóһΣҪȾԪڶ죬Ҳһȥˡ
÷УȾڴϣŽ֮£Щ˯ţ㷭ȥʵ¼Ͽ
뷽᯲ɢǷ᯵ӣضһ취ܻȾ
Ⱦʵ¼棬ԼϢһûСҳ棬ȫЩõĸ·Ϣ
ͬʱУϿڣһöոսʵ¼һƪһ˺Ļ˵֮ĳĳļɾѷˣʱڽֹٷ顣
޿Ԫʵ¼ĻϵʱȤÿÿڮȾӣ֮ɾͽһʧʱ򣬻ϱãмֿȡ֮ġ
٣ȾԶᱻЩӰ졣
򣬴ϢͼСͯɱţ˵˾ͽҪ°ݼ
֪˾ͽӣǲӲģ˷ơҲ£ˡ
˾ͽķһŽվûվȣͳʵϣǲϲʦ㣿


ʮŸ

39 
Ԫڵһ·, ˾ͽ궼Ƿ״̬, , һֱƲסĻǻҹϿĳ
ѵĿ⣬ȾЦա
ϻϲȾ
ǲϲ, Ϊλͬ
˾ͽ걾ǱﲻסӣԻϵϲ̶ֻ̼£ֵԪ˾֪зĻɣغ󣬱ֱ壬Ҫʸ
ǻϲȾ, ô
ҪΣ˾ͽԼû, Ҫһ𰸡
, , û˽ڼȾʻʱľȺͻ, ֻüһ䣺Ҳϲ
һ仰˲佫˾ͽеʦͷˡ
ɴ۾, ʵΪʲôֻЦˣɴġôϲأ
Цϲ𣿡ü, ˼£˵Ҵδעǰı顣ΪʱԵ֣ʱһЩ
Ľͣʵȫ˵˾ͽꡣͷոͷ˼֣־ԼҲ治УϡͿƵȾǱߣǾ͵òʧˣû׷ʡ
⻰ȴ˻ϵ˼
ϣǻƹ֮£Ⱦз·ǹ⣬ҲԼͬĻ
Ͽ˾ͽ꣬ͷһ˵˾ͽʦãΪʲôϲأ
ĻǰʣΪ⣬˾ͽϲֻ¡ֵз˵Ҳֵ⡣
ڣȾǸ⣬Ҫ֪һ˶һ˵ϲζġ
⻰ȴס˾ͽꡣ
˰죬Ӳصϲϲʲôɣ
Ļش𣬻ȴͬ
òԡ
ϲ˾ͽ~˵֮ǰֻСƢֻӦڡڿҲá˾ͽʦãҶ㲢⣬ĪҪ~
˾ͽģ·͵ؾһ㣬ȻסӦ²Ŷ˵ܲס
⻰£˾ͽƺ»˵ЩʲôֱתţͷҲûء
ֱ׵ľܾ˾ͽҳһţҲˣֱӿȣһ·ֱƷܻȥ
ԽԽԽԽѹί֮£˼ᡣ
˾ͽĨᣬֹСϲ֪ôڸ֮佻λϣײˡ
һؽۣӢӹеݹ
ΪŵӣﻹЩöģΪȣǻƷ֮ǿΪŴ׼ġ
ĽֳĴ֮ʱڷ֮޷ԼŽţһҧԼ棬͸ˡ
ֻаĽ֮ģȴԴǣЩȣ޻˵ּ˾ͽþִ٣æ˸ǣҲƵˡ
̩ȻյõɵСĻȣеǻϲ˾ͽҲʡȴٺлĥƤӣá
˾ͽûкֻһֱۣԹǣܡ
ֻһۣͿ˾ͽϵۣҲСֹ
뵽˾ͽ·巽³˾ͽǱǻˡ
˵˾ͽΪֻ㣬˵ǾƷʦɺɺǳ谮˽ȡҲŴ֮У˾ͽ֮ʤ
лᣬӱķƣҲǺõġ
ƣ׷ȥ
˾ͽȫţûеֻ֮ԣܿͱ׷ϸˡ
Ц˾ͽʦãôˣʦˣ
˾ͽ겢ʶһʻίӵıﲻס˵ͷţ˵ϲҡ
ôϲȴҡ˾ͽ߷˵롭
ɡҲϲˡ⼸֣˾ͽĿУ˵ˡ
л켣꣬˾ͽ˼Ȼʮ׼ȷ
̬ܿһơ
ܶԸ˾ͽ꣬˳ڴ֮ǰҲȾˣһ˫
ս˾ͽ꣬ȻС˵˾ͽʦãСʲô˵Ļôأ˵ϲǲϲ𣿡
ɻʦ֣ûҪΪ˵ѡ
˵ڲϲҲ취ϲ㡣
ôأ˾ͽĽëϹỨãȴ͸¶̽ϲˣԪڶ֪ǲϲҡ
˾ͽʦǾƷˣ⻰Ҫ𣿡ЦĶߣ˵ƣͨơƣϲˡ
ľƣ˾ͽĶǲԥʦ˵ûʦϲƾģġ
ʦĻʦ֣Ǳ˵ˡ
һ⻰˾ͽƽϻȾ˵Ļ͸ոջϵ˪ҧ촽˵һȥʦҪô𡣡
ɲУʦ֪Ȼ㡣ݸ˾ͽһö򣺡ǡɣƵ֮Ҳã͸ʦá
Ц᣺֮£ȥܹЩáʦһҪСأĪ֪⣬ƣ͵͵˻ȣ취ڷУͬʱҲһͨϲˡ
ô𣿡˾ͽЩɣûȥ򣺡ʦôûиƣ
ƱϾƫֵ̫֮࣬ʦضƣһֱܣ֮ǴϻġһĨ˾ͽУ֮УƵôд㿴˱֪Ҫľơ
˾ͽʶУ֮дͨƣͬʱ£ụĽͨΪΪµĴ֮ãԿ˿ϣûжԵĲϣа˷֣
˾ͽãҶҪлʦ㣬֪ʦգһģ
Ц嵭ǲģǧƣǿܽ󷨵ģ㲻ʶҡлǲˣպʦֵĵ´䣬һϲƱǡ
˾ͽߺл󣬱Ҵҵ뿪ˣȻȲҪо֮
ӰһЦŲм
~Ƹͷ棬ͨƣ˾ͽ꾹ȻɵɵţǱϲͰԻͷԡ
˼һ㴫ŸƣԼ棬ϸϸȾݳǿһ£ܷƣֽš
ΪȾħᣬϻħڲħԭ򣬱ǽ¶ȾĿİ취
Ⱦħڹһ£Ҳ޷ǹôȵһͷĽţȾλã뵽龳ߵ£õȾеһС
ͳƣöưҹȥ鿴Ⱦ˿ڣȴΪ˿Ϻܿ죬ֻܴ±ǸҧۣǺҧֻʱƻǳ
ƻǳȾŴеǿ֮һС
˾ͽȻɵֱִϣǺ츳ܽôǿԺúõһ¡
֮ǰǳ˳ţϳ£ҲӲʲôʵɡ
̧ۣϵݺ͵⣬˸ƫƧλã˹
 ȻŮƵŮװͦģ߾֮ǰҲԶʱİдĶ̫áҸоĻԣǡôơϲ͵СʹȤĻȥǰ(ţ3)ţרҵŶ

ʮ

40 
ڶ, Ⱦ˴, , Ժ֮У졣
컹, ԣһյôһѺõģˣ
Ա߾ΣȴŲԱߣϯض
ɫԴݣۿ, ۾ƺڿޡ
һĻǹ죬Ⱦô, Ժҽ, 䲻, Щɡ
Ҳ, һȾ󣬱΢΢һ, Ȼ㻯һ⣬뵽ϵŵС
۾ţתͷȾ, ɤ˵Ⱦˡ
Ⱦ֣ôˣ
ҸҽĹ£һࣺ̫ˣţޡ
ҲȾ벻ɱѱҺں飬Ⱦ
ⱡǸĸ֩뾫ĸ࣬Գ֮ĸΪһֱų⣬ǸʵС
ҵĸΪ˿ᣬҲһ̵ֱΪƣ˶֡ĸײţһֱ⣬ɽ֮вԻڷԣཻ
ںǴеԻɽ֮ʱżȻ뱡ʶˡദľˣ㽥㺣ұɽҪΪޡ
ɱǰϴ»֮ҹںԲѣΧΪﺦˣҪɱ֡Ϊ˾ں壬˳Ҳﺦ˵
֮һ·ܣ뾡취ΪںĹƻ֮˾ٶɸں壬ǿںһΪСδӴ磬Աȥݳֵʱ򣬱㱻ƼҸסˡ
ʱҪǻ˵ԭ򣬾ΪںˣٲתɾںԱұ㲻һеҪˡ
ˣͨȴ࣬Ūˣ޹ģҲմȾ˺ڰѪ
꣬ȾҲЩпҲûǰԡ
ʵôѵ𣿡
ҲҲҡͷ˵ҺЩˣҲ޹ӿҼȻΪ˸ۣܳͷ
ԼҲˣԣԸ
ȾͷϿɣпɣ֪ܸģĪɡ
ؿڣⶼҿĵơ
Ⱦεʼ磬û
ʱƷҩõһӣǰݼ
ǵӽţȾ񣺡ʦ㣬Ʒ˾ͽ꣬峿ҩȡ˺컨
컨~ƵıҪ֮һȾΪ˷ֹ˾ͽеĴ£˸ҩôк
˾ͽźӣôֻһϣҪʼˣƺҪе·Ƶģ
Ⱦвɣȴƽ˵֪ˣȥɡǻȡҩģһ
ǣʦ㡣
ǵߺһµվȾʵȾ컨Ǹʲôܹĵӡ
˵죬˻δ֮ĵزȻʲôԸ˵ġ
Ⱦֻһ䣺ҩЩرô
ΪһԻϲģҲɵӣ֪ȾԸ˵Ҳûʣ˸˵ϵģʲôûԣҶˣȾʲôԵû
Եģ
Ⱦڿûʲô˼ԡ
ݡԵ֮׼뿪ҡⱾд˾ͽȻԻеԵĳԣһȴ츳Ҳǵһʦɺɺͽ
~ƲʲôƣҪر˼е˾ͽ츳ֻһʱ䣬Ѿɹˡ
˾ͽȡǺ컨ΪƣֻڣѾСˡ
Ⱦû˼ԣֱӾߣ£Ҫȥ˾ͽʦ￴
ɽлȾͷҲأһԹ£һ֮ѽôڷߡ
εĿߣŴ̨һ꿪Сɰ׻ֲ㶡
Ⱦ֪ɾû°ڵӣҲֱӾƷȥˡ
Ⱦ£ֱȥ˾ͽĳľӡ
˵ľӱӣȡž֮⣬ǰ˾ͽԻһĺ˻ϵĳ֣֣ס֡
㵹дģһġ
Ⱦˣ̽~֮£˾ͽдģͼȰ˵ܷͷ
˭֪ȾԺСͯȥȴǸȾ˾ͽΪ׼ȣǱлͣ˭
棬޷Ȱ˵ˡ
Ⱦ˸ŸҲе˾ͽҪоһˡ
ֻջúõģôһϣҪˣ
֮ǰ˾ͽ궼֪ƵĴڵӣôڣȻʼҪˣ
Ⱦд⣬Сͯ˾ͽʦն˭ˣ
Сͯ𣺡ʦ㣬˾ͽʦʦ󣬱ֻϳţȥĻʦ
ϣ
棬˾ͽ£ôƲ
Ⱦͷлתķȥˡ
Ȼ˾ͽ꣬ôѻϿãҲǺõġ
ڣ˭Ҳ¼ܺ
ȾӰݷãϵЩܳ
ȻΪԼȾŮ֮飬ÿÿȾҪ׽֮СȾⱣ־ӡ
СͯɱȾ鷿󣬱뿪ˡ
鷿ڣ֡
һʿ¿۴磬˼ɱ˼˷~֮Сһִëʣ˱ɣּԾΨһȱ㣬ݣҡ
Ⱦǰϸϣϳ˻ֽд֡
д֣ǡ𡱡
ҵּһ統ȾµֽϵӡʱΪڲмдһ㣬û뵽ϾȻרġġ
֣Ⱦдһ飬д뵱һˡɻϣд˸ʮʮġǧ飬Ȼˡ
ϼȾ֣ǺЦ͵֪п꣬ÿÿ֮Ž⣬ܻ¡˸ңܾģұֵϰߡ
˵ţǰһĻĻ·ǰͬոշһ㡣
һֻӽѵ˻ϣȷʵ˵Ļ
ţִţ֪Ǻǻ
Ⱦ˻Ͼ~˳ƿʵ֣Ϊ£
⻰ʵģȻָƵ¡
˾ͽƲ٣Уⱳ󣬻иϡ
֪Ƶ飬ȴǽƣһӽ˾ͽˡ
˾ͽĻƱˣǻãֻѾжˡ
ʻϲ⣬ëʣȾ⻰ʲô˼
ϿУв⣬޹ûбаȾҲЩ
ڵĻϣûзеЩ
֮ǰģѾˡ
ҲƵ£֪顣
ôԩ
ȾȥĿһתͿ鷿ϣŵǸССơ
ǻƾ̳ʽСɿɰƵм䣬˸Ǿɡ
⻨ƣȾ͸ϵġ


ʮһ

41 
Χ, ⡣Ȼ, ⻨, ⻨ƵΧ˷ϡ
, Լ̹ϵԼ¶ʹΪǶ˵ԭҲеĻϴδġ
ǰĻϣԼġ
ӭŻ̹Ŀ⣬ȾȻЩ
еЩֵ;飬Ҫȥı䡣ΪħܴȾԻϵʱ򣬾һЩΪɫ۾
, ƺƵ飬ͻϲء
ʲôûзܹ, һʦ, δ̫Բϡ
Ⱦѵõķ, ̫ˡ
мֲ, Ⱦ㵣᷸ѵ˵ʲô
жƵɣڵǲҪû֪ĺá
Ⱦֻҡҡͷ㲻õ, ̫ࡣ
Ȼ㲻Ը˵ұ㲻ʡֻۺ£, ǵңϵ𵭵ЦҺܸл
ȾˣͷգʹУҪȥ
ǸֵĶҲʣֻЦӦá
ӭºͺεĿ⣬Ⱦеס˵£뿪塣
Ⱦֱӻ÷塣
ȥ·ϣȾ
ס΢һŷֿ
Ⱦ÷壬һ÷ӵĴţȴɲԺڡ
Ⱦ׼ɱЩʳ΢һ֪㷢ɲ÷С
֮Уд֮ǿͣȻǿͣôһǲһ߶ġ
ɻȥأ
ȾкƣȴֶƲ÷ӣһСͯң֪
÷ӹȨжգСͯȾͨ඼ƴȾͲá
ң֪Ⱦֱ˷ѯЩнȴֵĻ塣
ң֪ȾдӾƷĵӣ˵Ʒ˾ͽʦ㣬ɹȥۡ
ΪȾҲ˾ͽ㲻ȥˡ
ôһȾͷƤ顣
ո˾ͽ겻Լתͷ˽˹ȥһ˾ͽʱĹؼڵ㣬Умֹ죬˴гﻮš
ֻԭУǻһ˫˾ͽ塣
ڣϲԪڵȴȾϵУ˱㻻
ɺ˾ͽģ˭أ
뵽ԭ˾ͽĲҽ֣Ⱦһ̶ֱͣžƷĳľӶȥ
Ⱦ˳ľӣ⣬˵ҪԼĺɡ
Сֻͯ˾ͽ̸ͣȾȺŲȾš
ʱ̣ٵȣֻ췹Ѿüˡ
ȾнＱУϹһҴ˴ǰ˵а޸Ǻɣֻ˾ͽʦòСͯҽȥˣֻʦû֮ǡ
ǿСֶͯȴǲãã˱Сͯһǰ
Цĵ壬صĹ˾ͽʦȻ˵ܷˣôұ㲻ãʦ¡
СֶͯǲȾĻ˾ͽһӣȾҲĪĵ⡣
Ǻĵ¿ηΣôʱ̻ƫƫܳԡ
ȾнۼȰ˵޷ţӭСͯĵ⣬Ҳ˲ˣֵǺɼȻǳľڣҽվͱҪȥȻλԣôĪȾˡǽ£кγͷҶűǣˣ
⻰һ䣬ȾƱޣһӳǴ˦˹ȥ
ֶϵСͯͽᣬ²࣬һȾӴȥܱߺˣ÷Ⱦʦ㣬ҪӲľˣ
СͯɢҥԣȾҲû˼
һȥֶģֶȴֱȾ
ֶΧɢһεϣȾһӡ
죬ܿɢľӡ
⻤ԺÿеԺŵӶеġ
ǿӱΪйأҲиʦԴйء
֮УеӲԺΪǺûкܺõĽֻͣҲҪǲȥ췣龳ߣҲ޷ӡ
ȾڣѾ˲ˡ
ȥ˿ֶƺųЦһҧӴУȡ׷ǻǶ롣
˾ͽȻΪȾͬڣʦɺɺִδ˾ͽƾȾΪȥӲȻҲԣȴҪʱ䡣
Ⱦڣȴûʱġ
ҧҧӴȡ׷ǻǶ룬ϴ鶾ڽľ룬ǽʿһ˾ͽ֮ϣӦǴ´ˡ
鶾ףĴ죬Ⱦᣬʮȡʮ
Ⱦʮ룬ͣϴȥ
ֶųľӵţֲʶȾڣԴӭŷɹĶ룬Ҳ
ʮ뷢ֱţŲɫâֱӳϣޣͳֶ
Ҫ㣬Ѿֱֶķ룬ֻü־գһۣͼǷԼķ˿˹ȥ
˲ɢΧСͯȻûˣҲ˸תͷǴԺϵĶ룬Ѿ˲佫Ÿʴ̾ˣڵأеæȾﺰлʦ飡
ֶɤӸƣŸոմɥĿ־л˿ĭҪ˵ЩʲôͼȾ˹
𶯣˾ͽԺеӣƮһƬӣɫɫĽۻ֮УȾŻƱޣշɷͼУȴӢˬĿѣԡ
ԪУȾĴ֮⣬ѹһСɵڵһ˵ĴԣֶɫҲԴ˻ΪȻɸոǾ~һֶۣҲò⻰ʵ
÷㡣
ֶһʱһֻմӺ﷢һƵĿͼȾԽԼ˳ľڡ
Ⱦȥ˰죬ֶЩ㶡
ֱԱߵСֶͯ䣬Сĵʵʦ֣Ҫȥ𣿡ֶŻع
ֶ˿ڣŷԼɳƣͷҲ亹εĿһԸȥʦ˸ҽȥ
ȥֶҲȥɸͼǰһϣסȥ·
̶ʱ䣬ȾȻһ⡣
ȾôҲ˳ֶ֣˸~ǳ鷳
С֮ͯУֶΪߣҲֻ㣬Ⱦ󷨣ʹ˺ȴҲ޲ߣֻܼһĥ
Ⱦ˳ľڣͳ˾ͽסȥһǰֵм仹ŴĴŲƲסͣ
ѵѾˣ
뵽ħ֮УŮ񡪡ݳǵСʱüɫӣȾһʱЩǰ
˾ͽ꣬佾ԣȴҲ⺦ˣоأգҲЦݣķչȾҲò̡
ΣҲŭ⡣
˭
˭Ҫˣ
ĳ֣һš
ϡ
䲻룬ôģֻʣˡ
Ⱦ۾죬ҧҧָԺڶһϣŲ˽ȥ
֮ҪȽȥֿǲС
͸鷳ˡ


ʮ

42 
Ⱦ, һƬ, ϵװȫ, ̳ڵأзһŨ
һ, ȾмͷĿѣ΢΢ȡ
æϢӴȡȣ£ȫɢɾˣ
ˣȾȥ
ǴϢ~ҲԽӵ
, Ҳʹζ
ȾҲ˲ӣæӿŲ˽ȥ
һ, 㿴, ڵ, һŮ, ϣƺ~Ĳӡ
ŮЩңŵ, ƺʲôûз
Ⱦһʱ򣬷ɱȥֳֵ״, ŮΡ
һ춯͵̧ͷתȾ
һȾˣ㡣
ΪŮ˾ͽ꣬û뵽תǱҡ
΢΢ףȾеˡ
ȾʶɵЩף΢죬æվ͵˲Ҫᣬҩûзӣֻ¶Һǿס
ȾԽһɲһںڵۼԷģǿĻ
Ⱦʵ˾ͽأ
֣ŴһָҲҩҰ˴ϡ
Ⱦǰ˾ͽڴϣɫ죬ΪܶסĻζﷺֵȴɫ֩˿סãƺʹࡣ
ҸǰԵ˵ͷ˵ˣ֪ô£֮ܿƲҪ׽˴ˡɽҷųʱҲֹֻ֪ȴҲϾǴڲݵ΢ҳȥˡҺöˣֻҪԲСˡ
С㣿
ɻ죬պͱҼû棬СҶ֪ˡ
ĵûзȾɿ죬ż²۵ıԱðˡ
תңĺܺáҪ㣬Ҽˣ¶ѾˣҲ޲
ʵڸô죿ΪѴ붾ֻʱѹһʱ䣬Ų̫á
ȾҪ˵Ժ֮ĳæ˵¸ӣץİˣȻ飬
ǣˣҵݸȾһīɫҩ裬˵붾Ľҩ˸ɷ¡
Ⱦҩ裬ұ㻯һ̣С
Ⱦ˦Ʊޣ˾ͽ˿ȫɢپһصֵĲϣ˾ͽˡ
ȻӴȡ֮ǰװʱ·²ʡɸϣһӱ㽫ϣȥ
һţȾ㿴ԼµѣƬɢǰ˲⣬ͬʱһѹֱԼȾֱӾ͸Ĺˡ
˫ϥ͵شڵأԺжʯ·ϣײĹͷۣ±ϥϱѪ
⻹ֻƤ֮ˣҵǣȾظ֮УѪӿѪֱؿڣ±³һѪ
ϵҲѹƺһѪܿȾ·ȻҲ˲Сˡ
ͬʱ֮дһŮȾСӲľӣҾƷ𣡻ܷ
Ʈ֮Уŭ⣬ֻµ°Ԫڶˡ
Ⱦţ;·Լߴһ㣬죬һͷ³һѪ
֪ʦɺɺˡ
ʦɺɺˣڡԵ֮׼뿪ҡī࣬ǸƵ
ΪԳֱ䣬ཻ棬˵£ҲӦ꣬˾ͽΨһͽܣҲǳ谮ػ¼˾ͽ꿳һ첲Ҳʦɺɺ̣Ŵŷ֮б˾ͽһ
ʦɺɺһ˾ͽǾס
ʦɺɺһͶԼʩѹ飬ֻ½Ӳ֮£ˡ
⶯ֵô󣬿Ԫڶ֪ˡ
Ⱦʦ龳ջѣڣʦɺɺĻֻ˱
Ⱦתü˼Խƽ΢΢ף˵Ⱦݼʦ
ʦɺɺѹЦһȾǰ
һ£ļߣȴĺվ·һ¸һ㡣
ʦɺɺϣһֻɫ~ɫİߣֻ۶ȫˡĶϣϣϣ׹˽Σ½Σǻ
Ȼֻվʦɺɺ˵ѹȸУȴǿ
ֶ˸ȴ࣬ҽǰ
ľӵԺ⣬Ҳ½½ĿʼһЩĺĵӣԶԶСĿš
ʦɺɺȾʵȾ㣬ԪŹ֮Уôס룬ܺγͷ
ȾͷСľģʦԪڣеطȣԺ֮󣬸̡֮ܽǣ֮£ʵ¼ӡ
δ˵꣬㱻ʦɺɺϡ
ʦɺɺһƴ˹ȵδʻ죡
Ⱦƫͷȥֳָӡҧ촽ֻðǿиѹȥ
ʦɺɺģʵô㲻
ȾͷӲҡ
ңʦɺɺЦǲҾƷĵ̣ȲҲøšգʦ龳ˣҲøš
ȾԵͷû˵ֻǷڵϵ˫֣Ŀ۽˵µĶʯӲקһ
ʦɺɺʣأ
Ⱦصʦ£ڷ˯š
ʦɺɺʵ 㱳ϵˣ˵ıа޸ˣ
⻰Ⱦ֪ԼΪ˽ű׹ѾЩСͯתʦɺɺˣƻͼӴ˲١
Ⱦ͵ɣᣬδа޸
𣿡ʦɺɺ˵а޹Ϊ΢ֱԻ󣬻ѻϴǣú̽һǡ
ѻϴǣ⵹ǲ̽а޵ĳ׵ķӣ˭㲻ˡ
ôˣֻˣһ಻˵ҲǰˡǱҪ򣬲ѡķ
Ⱦæʦа֮ΪԺȨ֮ʣ֮£飬ֻ¹ش󣬻ϣʦܹң档
ʦɺɺֻȾǺڰĺ˵Ʊ磬չز÷ӣϲټϽ֮£ǶȾûкɫ
ʦɺɺ˵˵ҾƷ֮Уʲô˵ġ
ʱϵƺһ³һںѪҪļ
Ⱦ뵽ƣ֩붾ּʦɺɺ״޷תֵ󲻵ãҧҧ˵ʦ˾ͽʦ˽ƣɺ˾ƣҵĳ£ӲġǲţǾмңȥһ֪
⻰˵ȻͣԶĵӲ͵ԽЩСͯǣȴǶ˸š
ȾԣʦɺɺϺױ任ֱ꣬һƷ磬ȾڵأŭҾƷӣСΪѴ֮ұͬŵӣ֮£ұزģ
ȾҪͣȴʦɺɺʩ˽˵ˡ
ʦɺɺŭȴʤȻ÷ˣҴʮ£Чȡ֮󣬻˭ҾƷ壡


ʮ

43 
⻰, ȾҲ֪, ʦɺɺͲԼĻ, ձضԼˡ
һģҧ, ƳѪǽ˵ʦնҪңұšֻʦţȾԣʵܷ, նֻع
ʦɺɺƳһۣȴǲٻشֻѹɢ, ѹ~Ⱦϡ
Ⱦ͵һѪ
ɱֶ, ֱһԡ, ڻ, Ȼ촽ϣԼأȥ
ԺСͯһһ, ֱѹסȾ첲Ⱦסʯ, 㿴ǰ̲Ѫ
Ѫһδˡ
Ⱦ֣ЩЦ
ȻЦЦˡ
˷˿ңȾѪһЦ͸ͲˣÿֶҪסȾֶͣ¡
ʦɺɺһɨֶŭ䲻˵ֶô֣
ֶæصзһɲõ˶֣Ҳ֮ڣҪȥ崫ŵСͯͱӻС
ӣʦɺɺƣͿȾһֱյƱޣ˵УǱ𣿡
⻰Ⱦ͵߬Ʊޣ̧ͷʦɺɺ۾ˣŭ
ƱȾԼѾֻܷˡ
ֶȾ̫ϣҲʦɺɺЩˣ±Щԥ⡭
ʦɺɺȴˬӣתͷԺȺңңһָ㣬
㵽һ֣ȻЩڣȴҲսս˳
ȴǶơ
ʦɺɺ˵ûǴĻȾԺСͯɣȻֶ붯̡֣
Ƶһ˲ľϲ͵⣬ܿͱװĻָ̿˹ȥæ񣺡ʦʹã÷ӵˣҶʦ㶯֣Ժô÷ӣ
ʦɺɺµ鷳
ǲ룬ҿٻһˡ
ƵƴǲǼ԰ǰ˰龳һٱӣһֱģԼ޹֮ۡ£ҲֱʣԱ߿ֵʱʦɺɺҪȾӣƸ˵ļڲסϵϲɫ
벻ϲǣʦɺɺȻ̡
ıġ
Ȼ֪ⲻõѡҲļƻڣܱ¶ԼȾԹޣɶҲܲôˣм޵йѹԹޣʦɺɺٻƵļæصʦ軻ˣҿ̡
⻰ȾĿ⣬Ƶ˶Ƶϡ
ǵһμˣϸϸĽĿһ飬ƺſ˵ģƵġ
Ⱦ
ǶԼΪǲᵱ֮˵ġ
ڣģƺЩȲ
˼֮ǰ˾ͽ˵Ļѵм䣬ҲжƵĲͣȻ
ѵǰܵгƱޣڶġʦ㣬ˡȾֻãԼģһƬ
ԺдȨյСͯģԼȴֱ֪ơ
һ޵¼Ѿ˻ϣҲлֹҲһʱ˻ϵһ֮ʡ
ôôء
㣬ͺɺ˾ͽˡ
ѹ~ڴ˴޷衣
ž
һޡ
Ʊһ£Ⱦϵһ顣
ܵ˱ϻ~ۡ
һ飬븭ȫ£һһʹࡣ
ȾָףĿڶʯϣӲĽӿѪˮȥ
ʹǰȴĶƣؾۺĻϣԼԼΪԸıЩΪ
ڿǿЦ
ƱǻԣаӰѹƵãȻԲǿֻˣȾǸоҼʼʹ
Ǵʱ¶ħǾ͸˵ˡ
ȾæϢתҼϵħӡǿѹȥ
ͬʱȾöڰϣֱһСϸܵѺۡ
ž
ڶޡ
Ⱦѹħӡ޷ػһ£ʮʮۡ
亹ֱð˫͵ؿ۽϶ʯΪʹҧơ
ϣһϸϸѺۡ
ž
ޡ
ΪͺʹȾ촽ҲҧѪۣѪӿҲѹסѪ˿
ϣѳһϸܵķ졣
Ŵ޾ѪʦɺɺȾֻãи𣬰龳Ӣ~䣬˸ôõͽܡ
ž
ıޡ
ȾָµĶʯȾѪΪʹ⣬ָױĲβѡ
ϣֵһϸϸѺۡ
Ӵȥе˷ܣȴҲزסˡ
ֺûÿһ£𵱳Լ̵ܱίȾôĻػʹ󷽣ȫû·ֺĵλ
Ҳ벻Ҫˡ
ȻбļƻܽȾܸǶ˵δ̺·򶼴ˣȾΣҲףɰתȾκβ
Ʊ¶Ҳ۹Ҳ׼󱸼ƻֻǵʵģ˳
ʲô֮ӣ龳ǻڲǻҪıӣ
ţ֣Խ
ž
ޡ
ϣѺٴεӣֻǴ˴֮Ѻ۶ѵȷʵҲزסѾȫǰϡ
ȾʱѾ޷ע⵽ˣ촽ѱҧĺѪɫȫ亹ɫҰܲ԰ףЩ֧Ųסˡ
˼֮䣬Ⱦ˽֮¡
ϵ϶ƣϵԭͻϣеƣ㱻ȾƳһ
Ը˾ͽ˵ģֻǻϡ
˾ͽľֻԼǶݣռӲԼϵеɣһԸԭǰаĽһ㣬ҲͬķӣԸˡ
ԼԺбĶƣõӦ
ٱӣҲллˡ
ֻǣУ᲻ñ˺ŮһָͷģڣԼûϲ֮⣬ͷڹһ㣬֪￴š
ԼȻ뵽Ҳϲ֮ˣҲԱ仯ҲԸǶ˵ࡣ
ɵϡ
ôôɵأ
Ⱦ¶ζԳЦ
վںߣܿȾСЦﲻˬ޳£ѿշ֮ǰʤ
ƵҲ˷ߺ޺Ϳ⡣
һȥҿ㻹ôЦĳ
ݺݵš
޴ѿƷ֮Ⱦʹ˼ľҲˡ
ҧֻ̾ƵΪʲôԼ˽ޣԽӺ涼
һ´ֻ±֮ǰӣҪʹϲ١
̡
ʱգ̫Сʦɺɺѹɱ磬ȴǱǿѹ̡ʦɺɺԸȥ٣ƾһƫܷ
ʦɺɺǿҲͣһ죬ᱻ˸ǹ
ڣʦ龳ҲԲô衣
ȾգľҪˣʲôû
Ȼ޴ܷôһ죬ضҪֻع
ѿ֮ԽԽ֪ǱҪԼϣȾɪˣֱͦ壬ֱʦɺɺЦŵģͦһӡ
кıӡ
Ǳӣȴû
һӰӳľ⣬ڣֱ֣˽ȾϵǱӡ
Ⱦо죬תͷȥͼ߬סƱޣˮۺɱɷƣ˭ģ


ʮĸ

44 
, ΪȾʱҪš, ϱһֱ֮, ٳš
˭֪ʱ, ֮УȾӲƷ˾ͽסľӵĴԡ
ӲԪУҪܷġ
÷龳ڣǳ£ֻ¶վȾߣ˵
мУҲԥ
Ⱦʱ˵Ļ, ָҲҪ
Ȼ, ϻûг, ˴, ʱ۲ƷǱߵĶ
ɴϢ˻δ, ϱ˾Ʒʦɺɺŭ
ĵãҲҲ޷ͣȥ֪ͨʦ޿, Ʒȥ
յľ⣬ϱȾӱӣȾ޷ȫʪ, ɫ԰ףʮָȾѪȻܲסӣеɷһ±ӿ
ǿѹŭ⣬ɿ»ӱӣôҲ̲סֱӳȥǱ߬
ϱ뽫Ǳӳѣɸյ㷢ֶŵģȾƱޣ˻֮⣬ֽƱ޸ק˻
̷ִȻõĲĽޣȾԼ衣
ֻŭʤƵĿУɱӡ
ڣתͷʦɺɺֻؿڶµĻţɱڣֻ޲ǰ˶ɱ
ʦɺɺӭϻϵĿ⣬ģôϣҪҵľ𣿡
촽ؿɱȫĿУɷ£ȫϲŭ֮ɫ
ʵʦʦǷʲôҪ㷣
ʦɺɺ˵Ӳľӣֳֻ꣬ҾƷҪ˿Цˡ
ƫͷĿ΢΢ԹȾѹţͷأиոѹµЩӿ
Щˣƾʲôôң
ֿһԻԵɣüĿ΢˵ʦ䲻֪˴£ʦһţزе֮ˣҲ£飬ʦ
ңͷɲ֣ʦ壬˽Զṇ̃õʦƱޣⲻڷ衣ʦôҲ÷龳ߵͽܣĴδЩ̫
궯ȴһ˿ɫ⻰˵Ժڵͷͬ
츳ѣʦɺɺЩ͵ģȻ˱̣Ҳδŭ񣬻Ͼ涥ײԼʦɺɺרϣ֮мŭ⡣
ʦɺɺ˵ĪȾǺݣһҪһССӣ˭˵ġ
ʦɺɺȵƣֻܼ򣬱ûУӣûУʲô
⻰ʵЩ߳ŭˣʦɺɺ֮λ֮ǿѹڳĶͨӵܣȻЩֹ˸ҵ˵Щʲô
ɴʱȥ崫ĵȡ˽޻ƵȥȡƱޣֱӽԱߵݹĽޣҪ֡
ɶӻȥֱˡ
վȾǰû֣ñӡ
Ⱦһֱͷⳡж̬ϾΪԼӣҲɵЩľеЩů⡣
Ⱦ漴һ룬ϺͶƴͨһֻʦɺɺ֮˳ƽΧʩµĿưˡ
ԭеĻҲù
øжɵ
ȾӲüۣһԣֻϢյϵơ
ʦɺɺϾȻԵޣȨܵսʵϣҪΥ𣿡
վֱ壬̧ͷʦɺɺۡ
һƬƺ޸飬ӵ͸һɫİâ
üĿɷŭ˵ʦ
ֻǸڵӵܣʦɺɺ˫ۣȻ⡣
汻һСӣָܵԼĪ⣬ʦɺɺҲܲסЦãȻˣĪˡ
ʦɺɺһ٣еĽޱ䵽Уޣע㳯ŻϺȾһ
ʦɺɺǺŭģȻʮ֮ͶҲǲܱȵġ
ƿ֮Ⱦ֪ǴУĪ˵ڵĻϣֻҲɸʮ죬ȾҲӲͦˣ͵Ҫѹƣܿ˱ޡ
ԺСͯһʱ飬㱻Ⱦˡ
ʦɺɺ˱ļ죬ʹѣ㣬ȴҲˡ
Ⱦ飬͵ͷӲһޡ
˭֪Ŀ˼Ǳ޻δ£Χ۵ӵĳ֮Ⱦɻ΢΢̧ͷۿȥ
ʦɺɺǱӣȻϸˡ
ϵȾǰ˿۷ǽײཀྵ֣Ľʯ·ϵĶʯ˼顣
лѹ֮ҪƻıŰ֮ŻϵĽɢˡ
УֻʣԼܹסȾĿ϶ϲ⡣
ʦɺɺľ䲻ѴΪҲΪ߳˻ײ㣬һδȫҲǻôһ߿Եµġ
ֲõ޿ִӰ龳ΪӣϣЩ
룬ʦɺɺȨƣޣٴϴȥ
ϲܲãͦ۳ϣָ
ڣʦɺɺձ޵֣ĻЩʹ
˵Ʒ岻ƶԵУΪѹôֲ£Ϸǲܵġ
ʦɺɺҲľ
ͬʱΧϵ彣𶯣֮·ʲôһ㣬춯ǳ
ʦɺɺݲһ㣬Ѵޣ£ʩȴǲ̫ա
ǲ򣬱ɨ棬˶Щﻢ¡
ԥ䣬дˬʵʦĪĪ޿Сͽˡ
ƷɢƮӰԺ֮С
ʦɺɺ֣״Сͽӹ壬лʦ飬ҪͽܵСûˡ
⻰ȫʦɺɺոӱ档
޿תֿʼѵϣϣĿ𱰣ʦ
£⣬ȴʲôû˵Ⱦ
Ƣ
޿пЦȴ־ǽ޵ӣмοʦɺɺвæ˵ʦջҸӣĹСɣգ龳ʦܻǱص
ʦɺɺһȴǿϣָͽܣƺ
ʦĻôҲ޿ЦֻӾ󣬻ʦҪ֡
ǶʶʱΪܣҲĸһȾܷܷʮָϵۺѪۣŻðĪ˵Ƿˣڵģɱˡ
Ⱦǲ֪룬֧壬Է޿һ񣺡ʦ
޿Ⱦ״ҲۣȰʦƱƷָл𶾣ѵֹ֮ˡҶȾҲ棬֪ԣ֮£תڴĹˣֻ֮龳Ҳý
ʦɺɺһõȰ龳⣬Ϊǳ𣿡
޿Ц
ʦɺɺҲ֪޿ʲôҲ޼£ҶԷѸ̨ףѸϱ˱Ҳˣת˾ͽȥҪȥ֮꣬£͵Ϊֹ
޿ЦǺǵĿʦɺɺȣ֮鿴Ⱦƣ˵󣬱ԸȾ÷壬ɢΧ۵ĵӣ֮뿪ˡ
ȾϷţԱһ㿴˶ƿϵζ
ƵǣƺЦֻǼȾ˻ȥ
ȾȻ˸ոԼƶϣôһ룬ٱϷŵ֮Ӵ壬Щ飬ֱƤ
ǿվֱ壬ϸƿˡ
ϲ⣺㣬ôˣ
Ⱦȴǿƣƣ֮㲻÷ӵˡ
ƽȻȷĺȾ˺ˣҲ죬˵ʦģȥ
΢ƫͷ˻ϣȾƺϽ˸ȻƱֱ뿪˳ľӡ


ʮ

45 
䲻һ, ܸо, Ŀв޶, ֻЩ֡
ϰȾɣַ˳ľӡ
·, Ͽʵ㣬Ƿʲô£ΪʲôҪľӣ
Ⱦţ΢΢ƫͷ˻Ϲе
ɸոնϵ񽻻ԼԭобʱͷߺޣѾȾ϶֮, ǻµһ֡
ڵĹģҲֻαװѡ
뵽⣬Ⱦƿ˻, ǿվȺ, ִ˸ڡ
׷ѩ̤ѩ, ûһͷ˵ǰ
ȾʾϽɷ, Ի˵ϣҽո˵, 㲻Ҫ壬㻹ǵ𣿡
ϵͷҼǵãֻ˵, æϹˡҺļʱӣ»Ҫġ
˵ƺʵ⣬Ⱦȴˡ
ֵԽԽУȾͻԽֲԽ˲š
һ˿ĪԥȾ˵ϣҺ֮£ֱʡֻ˾ͽ㣬ֻҵĺѣǲûʲôֺαƣأ
һ㶣㣬ҡ
Ⱦȴ˵ĻѻҪ˵ˡ֮ǰ㣬ΪԸı䣬ɽҲ֪㱾ˣνĸıҲֻװļѡ֪ΪǶˡǻǲǣǶˣڿʱ򣬿ɲϣ£ϣʧ
ϱһͷˮȾ⻰˼ոնֵ񣬻ϱ֪Ⱦʲô
ҪͣɶȾԶ飬ĵĻҪ˵Ļȴֿ˿ˡ
Ͼ
ΪȾ׵ģԼԸı⡣
ؿɷֿʼܣϵﻹðΣյ뷨
ҪסȾקԼúõԼĻ
뷨һðϾ͵غ˰벽
˺Ⱦ
Ⱦ϶˵δע⵽ϵֱ֮ӷ˵ϣΪ֮
֮Ⱦ׷ѩ÷
ջԺڣң֪ӭ˳
ȻҲȾھƷܷ֮£Ⱦ׷ѩϷңȾķԸҲ˽
ȾҲ˵˶뿪֮£ʱԺ˶ң֪
ң֪Ȼжһˡ
ң֪£Ⱦſڴϣʹధһ
ƱȾȻֻ֪е~ۣҲ֪ʱԼôģȻһûԡ
ɻһԵϣ촽ԽأȾƳһۣ£ֻĽҩιɡ
һιҩȾ˱ң㽫з˳
ҸһеĳȾЩнĲӣˣô涼ˣû£
ôԼǺõġ
ʦʦڣڵԼֻҲô
ȾǿЦЦ¡
Ӵȡ鵤ͰϢ£ȡҩԲͨݸ˱ң鷳ҩ
ҽӹҩࣺȻñչ㡣
ΪԶƵĲΣ÷еСͯȾҲЩŲֹԼķ䡣
ΪΨһĽȫˣ㵣ʱչȾɵ
ҩʱȾſڴϣֻоʹ쳣̵Ķֱð亹̲סʦɺɺͻ϶һ顣
ʦ͵ءɽ֮£ʦɺɺϽǷǣҪͷǸȥ
ʱȾͷϣ﹣һɾȻۣҲ̡ҩʱԼܵίҲ˲ʦˣ̲סҪˡ
ҲǣΪСмȫͬ᲻ᣬɽǱαװɹĴβǸƭˡ
Ǻľˣһٴ
ԼӲ˵÷оҪƷѹһͷ
аһıϣɢܱ߷ıӡҩʱܵȾΪʹĶܣϧ۾̲סˡ
СȻۣΪĸ׵ý̵˼ɽ֣ҲûմȾĻ˼ܹƻ˴£ҲûʲôH˼
ҾȾΪˣ֪վ֮ģȾƽܿ࣬ұЩΪ᲻ֵ
͵͵ᣬȾϺҩһԵıӸǺú󣬱ʵˣƹӻڻԣǸôأ
Ⱦſһƫͷ㿴ϻԲɣƵҩû˵ԡľͰ鷳æŪЩˮ棬ѡ
棺ǣ֪ˡ
Ⱦһ䣺ƾΣҲ̫Ϊ˷ֹ£Ȧ˿ͲҪˣúһ
ͷǣס
ָȾҴҴӣɳˣʱȾ˵ˣúõģһŵġ
⻰˵ģȾ˲͸жˣĵлңлл㡣
ɬһЦƺЩ˼ɳˮȥˡ
Ⱦſһᣬȷ£һҪúŴȶõһ֤ԼʵĿ֮󣬱ҲЩˣܿ˯ˡ

Ⱦ׷ѩ뿪ʱΪѹǱŭ뷨ĿϢһŻ֮ЩԥȾԶĿӰǴ׷ȥ
Χһ䵭Ů˵Ȼ㣬ֺαȥ׷
תͷһŮӣ΢ЦԼȻոǻǳĿС
ŮӺڷֻűɫسһò֮࣬š
ֻʽ֪ŵӣ⣬һգҲɫʵǺˣ
ǰԴ΢Ц΢һ˵Ԫڵŵӡ
ˣϵӡ
˵ʵǿѴ壬˴ŴȣʤĺܸߣȾͷŶ֮һ
Ϊ⴫ԣ̲סɷڲвֶҪԸ
֮䣬ûʲôȷĽ⻰Ҳûϲϲֻ׸һ񣬱㲻ϻҪ뿪
ɻϸ˵ϣŵ֮⣬һĶˡ
ϵĽŲסˣ͵תͷĺͫŲ֪Ĺ⣬߽סʵո˵ʲô
嵭һЦò˵Ķˡ
ҵĶˣȾأ
ϼʶľʳ仰ɻߣͳ˷ϣ˵㲻ǡ
ϣѰ֮£Ԫڲû֪˵Ҳ޴֪µǰѵм𣿡
⻰˵
Ƕ֮£ԪڣȾ֪ˡ
ڶʦ޿϶û
ƺһܾκˣմȾ
죬ü΢ֺܿʲô֤ݣ
ҵ㣬ֻǾѣûԺͼʲôôʲô֤أʧЦƺֻǸƢĺӣһֻһɢޣڿΣһʱ̣һֻû뵽˶תתҶԪڡ
ϳ㣬ȴռˣҲϣ˵ֻǣƺȾϳңĲȣƣұֻܳ˵ˡ


ʮ

46 
˵˿ص, ȻЩˡ
ط, ֻһ΢ĩСط, Щ֮ˣû˵, ֻͶ˲֪ġ
ֻһֱΪȾԼĶˣȻȾϣɻֻΪȾҪݶоڵ˵Ǹɻ䣬ŲԼԼĶݡ
ͻȻʶԼһֱ϶ˣڻЩԶɱ, ˣǻһֱҲмʧ, Գ֡
֮, Ʈõ崼, ͸Źɳ⡣
, ϵģɼζ
ζȾϵƣΪȾԼĶˡ
, ȾԼҲչˣǶһ, ȣر
ŵζϻȻڣʵҼǵã֮ǰɼľ㣬ƺõ廨㣿
ԾЦԪںҵϲƢԶЩ仯ƫõѬЩ
˵ϣ㲻ûɣұĶˡҳϣҪԶЮЩʲôֻ㣬Ⱦ˵Щʲô㶼⡣
ɣЩԥԶ˵ռϷ磬˵ΪЩ¡
ȾΪˣô⣬֪㲻ҲдᡣȻᣬĻô֤ˡЦУͰοȻ޵λֺαѰգһҪȥأⶼûҪġ
ţֻ⻰ƺЩ֣ϸ֮£ȴֲ޵
ȷʵ֮ǰΪȾǶˣŻر뷨񣬶˾ǰֺαȥһ׾Լأ
ԥּһѻ˵ϣĶˣǻΪõġȾȻδ˵ȴռ֮λĸо˵ЩӰ㣬ȥŵˡ
΢΢ǰ˻ϵ֣Цů㣺ӽԺһᱣġ
ʶܿɶ˼ʱǴӾԼůܿĶ㽩סˣЩ֣ĵ˵ͷҲԽӼᶨ
Ȼ䣬ƺֳ˵еǸʮĺͯ˵άϵֻбץס
ʱԱ룬Ҳ޷ץס
ڣסǣ֣ûϾðġ
Ⱦ
ϺȾʱʧĿ⣬ԼʱԼԥģΪԥ뷨
׷Ѱ꣬˾ǰȥĶ
ǣڸܵϻյʱ΢΢̣һĨϲõĻȡ
öȥϺȾĹϵͶ˵Ҳֻһ󱸼ƻ
Ͼܹ÷Ȩأϲߡ붬ƹ֪꣬Ը񣬱㶨Ƕ޷ֱ¶⽫˾ͽɱ֮ϵϡ
ƻûб̫ϣû뵽ֻǶһԣȻ֮ϲ˻ҪѰҶ˵أô˻Ὣ֮ӡų׵£ԼӪ
ˣȥϲ⣬ϵЦݣɿ˻ϵ֣곤˿ʲôӡ
˵Ʒ÷֮£޹ء㱾ǳˣΪ˶ײʦȾ飬㣬£ԺͲҪٹˡ
ϵ˵ͷ˵ģҶúš
쳣˳ӣԶԶŵǸӲʯͷģǲͬеɵĺӣ˼֪ǰǷģ˵ˣ~ֿʦһޣҲ٣ЩϢʱ䣬ġ
Ӧá
ϱ뽫ͻţΪִ⣬ֻþھƷֿˡ
ȥ𲽣˳žƷɽϵС·ɽȥ
ߵĺһ·ĵӣͷ΢Ц£ȻԪڣԵܺá
һ·Լ˰ʱ˸彻ֱ֮ɽȥŵķȻ˿ĵطɽϵС·й˹ȥ
ƵԼһӵĹһɽǰ
ɽڿӿݣԱбһʲôͲͬ
ӴȡһöԲʽǰɽ֮ϣԲ˰ֻצۣץɽ֮ϣһƬɫϡ
뵽֮УֱֱУ뵽ɽ֮С
ʧ֮ɫҲܿɢԲ̽û뵽ɽ֮УҲʧˡ
Ѿɽڵǰǰһһ߼Сնһվ
ƿеԲмЦȾȻСգҵĲƱ̣Ǹʡ˲¡
ЦЦƱ̣ʵ⣬û˿ɣ
ģôˣ֪Сġ˵ţݽݣ˵̶ΪҼȾ򣬱ôҲ̲סˡ뵱¶ħȴ޹Ǳ̣ұ޲ýЩӣϣ
˵~㵹ǻЩӡ
һ⻰Ʊ֪вæЦҲ֪ƢһʱûסңѾ˵ұ¶ˣ˳ϡôǵļƲ߳ɹ𣿡
ͷӦǳɹˡ
ʲôǣæսˣʵǲǻϽȾţҪͣû£ģҴȥȥ£ҾͲţȾŻϡ
Ŀ˶ƵϣȻ¶Цݣһ˶ƵĲϣԼߣ˵⵹ǲá
ƺйᣬŲȾҩҲǻĹϵ
òʣ˵ƶȫû뷨ǲܵġֻǣȴһֱά֮ľ룬δöƽͻȻŽǰѩײŽߵõ㣬ʶ̿ˮ˵Щİ㣬ôˣ
΢΢ƫͷ㣬ƣ˻УĶ仺ĺ˵һһ£Ҫæ
СԪڣļ̣ȾЩվֻΪԼԼҲ࿴æı˵ʲô˵ǡ
Ȼˣɡ
ĻڶߣͬʱƱеʹλñ~һذס
ƻȻͷѪƺҪסֻһƣֱӷȥſڵϣɫѪһأܿûϢ
üĿ䣬Ŷƣϲûʲô飬·ŵֻһֻϣһСݡ
΢˿ڣ˵ģرáӵ˻ϣֻţ˵б¶Σա
ƣģҴӦָЩȡġ
΢΢˴ɫѪޣźݾ
Ŀǰذϣذ㲻һֱҪ𣿺ǣ͸ˡ
ذȫȻû˶Ƶĺ󱳣ֻһССľʵѣذհѵĲߣһССġ֡


ʮ߸

47 
ڸԼĺۼ, 뿪ɽڱڡ
ɽг, ɫƽ, ԴЦ⣬ԾɺǵȻģǰȥ, ·ղֻɢѡ
ȵѾԶ˴֮󣬲һ˴ӲԶת˳
һüĿ㣬ĿЩĿ⣬һ˿ɻ
屾·ǡɿҪ͵͵ϲ, ɵȵ뵽ɽڶ֮־Щ֣Լ, ΪԼҪ̽һ, 
ֻ, ɽ֮, ͵͵˴ΪʲôʲôҪģ
岻⣬ӵԸ޷, ֻܰɻֶ࿴ڱڼۺ󣬱뿪ˡ
ǲ֪͵͵, ֮˳ĳиˣסѵõûд΢һơ
Ϊݣȹ̫ĶƣԪںԾһȻ񡣿뵽ĵȾ˱̣Ԫˣ֮޷ԼƥУҲͷһ㡣
ŬãǵȴȵһһˣšĿģҪﵽˡ

ڶգȾ󣬱ڸ󱳻հʹ
Ʊ˿û֣Ⱦ̣ûǺòˡ
Ҽѣҩ
Ⱦſڴϣֻͷڻʵңأ
һЦˣ˵£Ҽ㣬īҪƶƻء
Ⱦˣҵһ첲ȶҪӲģٱҺ󱳹ƶñˡ
һ֣Щʹ⣬Ⱦšü˺˵ҲûˣЩӣҾͺú׼ˡ
ЩǣˣܲμӴأ
ģû£ȾЦЦ˶ʵϿ
ҡͷûݷáҿң֪ȥ
áȾҲûʲô¡
ҩȾ·š
䣬մīдд
һȾ̾ʹ˹Ⱦ㻹𣿡
ž͵ͷ״Σңܿˡ
ˣû£ȾЦЦӣʶ𣿡
ǱǣƤЦˣҲ£ԵҲ̫ûûƤˡ
ȾЦЦûԺľ£չǡ
ɸ˹ȾΪյ£Ǳ˹ȥǱ߱·Ϣҵùȥһˡ
ˣҲʦɺɺֱʡ
Ⱦ΢΢ü˵ڲ㣬ң֪ȥԪڴʮ꣬ҲиӦ
ЦˬʣģҼȻԪڴɣҺôҲɳȥһȦûˡ
˵꣬Ⱦң֪󣬱ɸˡ
ԺֻʣȾͱˡ
Ҳǰ˵ӣȾҲЩƣ۳һʱ֮䣬ԺڵԵЩ塣
ҲаĺôȾֱ۴ϣƫͷֱϣĬĬ顣
ϡ
Ϊԭħǰ֮Ⱦձֱ϶Ƶı֣ջָ侲мɡ
ǻ޹أĻųԻϵӣҲԼ˵Ŷԡ
йϵҲӦûģֻʱǻıģԼš
һ룬Ⱦ־мͷʹ
棬ûһǺöԸģ̫˷ġ
ӴȾ˵㱻ˣǶ𣿺ǣǿ
һɫϸ£ĵϸ߽Ժ֮С
ֻĺÿ˵ĻȴǷֻ̺
Ⱦ̧ͷᯣŭ⡣
÷ס᯾Ȼ˵ͽȾŭ⣬ΪᯣΪʧ˶֮СͯĲΪ
ʮ̾ᣬֻģЩСͯŶסʲô˸ýʲô˲ý಻壬á
ȾֻԼ̫ŶƣȨ·ţҪ
˿գ÷ڣúúһǡ
֮䣬ȾѾ˼պ㣬û飬ǷҲίߵĹţֻ˵ᯣҽʶ࣬뿪ұ㽫ȥ
㣬ŭĿӣҧߡһ˵Ⱦǲ֪ô㣬㾹Ҫҡ
վһԣн֪ǹƣƿֵ֮ԼݻȾ鷳ֻܸżȴ֪˵Щʲô
˳᯻ϸ£Ⱦ˷һۣЩô׵ķˡ
ЦЦдƣᯣŲţˣҲ򲻹ҡ
տڴ󻰣᯵ŭˣֱָȾȾȻ͸õԣʡ񣬻𣿡
⻰˵ȾЦˡ
ʵʵĴԼ÷УǷ᯷ҪҲʹ죬ôڣû÷᯸˵ˣ
ⷽ᯵Ҳɵ༤ҲûмƳ֣ȾҲˣ㻽Сͯ᯸ϳȥ
Ⱦδ˵ʲôһ⴫ᯣţΪֵͣʦ㣬ʦĵطҰϽ
˾ͽŸСľ̳ҪķһۣҪҶָȥ𣿡
һ˾ͽôᣬҲǣֻС˼䡰ʦ˴ˣôˡˡ
˾ͽ䲻ϲ⻰Ҳû˼뿪㱧ž̳СĵȾǰǾ̳ǰ˵ʦ㣬ǧ˿·ƣʦġ
˾ͽΪŶɵ촽СĵƳȾɫż˵յ£֪ˡʦҲ֪Ǵʦ㣬Ҳлʦûҷ´ʦԭ¡
ǧ˿·Ƽ Ҫʦɺɺһڵߣټϸһĳ߷޿Ըɡ
͸ǿһڶľƣѾǧ𲻻ˣ˾ͽ꾹Ȼֱӱһ̳ⱳȻҲʦɺɺ⡣
Ⱦȴ㡣
һͬŵ棬ʦɺɺִԸıһֱӾ̴ɨĲֻȾ棬÷档
飬һ̳ƸƽˣֻԺҪڷ峰Ū÷Ŀǳֻ֪С
Ⱦ꣬ҲգûȥɡҾ㣬ҲΪԵʣ¼Ȩұ㴳ĳľӡֻǣʦδ̫ϣ£ʦǱжۡ
˾ͽ΢һ̧ۣҲмֻ⣬û磬˾ƣʦȷʵԣʦĻʦͼΪΣʦ㣬ʦ飬ţԺʦ£ֻܿڣǡ
˾ͽ⻰˵ģȾЩ࿴
ȰȾҲжڴ¶ԴжּۣȾ飬ŵ˵˼ϣǸ۵ġ
ԭǸưס˵ɵƺʻ࣬ҲȾĲϲȥࡣ
Ⱦ˾ͽ۰ӣԼǸģһ˾ͽģ̲סҪš
Ⱦ¶˵Ц⣬ָָң˵վģɲңλʱֻʲôˡбңҪ𣬱㱨ͺá
˾ͽһҲ³űңл
ЩнȴȴվҲȶ
֮Ⱦ֮£˾ͽ㽫ǰԳƲǧƵ˵ϸϸȾ˵ˡ
˾ͽü΢壬ֻǣʦȥˣûˡҲҴ⣬û뵽δƽˣҲҡ
ȾҲµ֣֮Ĳޣպ㶨ҪС
֮ļգƷˣһֱڰеǲǧ֮£ΪŴٽܷɵֲ࣬£Ҳʱˡ
ȾҲһֱˣܿ죬ŴȵӾ͵ˡ


ʮ˸

48 
ٽȵǰ, 龳ŻصԪڡ
˵Ⱦһ, Ⱦ˽ԭί֮, һƢãȴҲĲ÷ڵᡣ
Ⱦǰ龳Ĺŵ, СİͽܣĪĸˣõƱޣ⼸ǵڴ˰龳ϡ
Ԫ֮䣬ЩʱȣҲδԵ¼
龳, ¾ҪȾȥƷʦɺɺָ
ȾŴΪɣ龳
ֱԾֻʣ, ¶, ȴ֮жͷ֮, ȥƷʦɺɺֹ
Ͼ, ڹȾ֮ܵҪɨ壬Ǹɸɾɨ塣
龳Ⱦ, ִͬ͸˵ҩ£󣬱Ⱦȥˡ
˰龳ҩ, Ⱦˣ˸ס
ЩӣΪˣʽÿϸϸЩĥʽΪŴ׼
һֱûš
ȾҲϾȥעֻר׼ȡ
ڴǰȾ˺˴룬ҲǣűһݳǸˡ
ʱ䣬Ⱦ𣬵Ҳ˳ġ
Ψһ£Щա
Ϊ˷ֹħλ˵Ľ棬֪ôģȻֳһλεϸܰɫѺۡ
ѣֻħͨ
ʱֻܵľˣһˡ
ʦ𣬶޷¡
Ⱦ⣬ΪǰϵѺֻۣһȻٳãҲһʱ
Ⱦ龳µͬʱҲŻؼң˵ҪѰؼ鱦󣬰иĸæѰҡ
龳Ҳŵ˰æѰҡ
ȾԷģ㽫һ˼Ŵ
ڣ֮ǰѾеĶ֣ԼóϢȫһһռУ˶Ե֮ߡ
Ŵȵ죬Ԫʫ䳡ΧѾĸ̨ΧԹ۵ĵӣҲѾΧġ
Ⱦһ׼ãȥǩ󣬱ȥһ̨š
֮Уĸ̨ÿ̨ԼʮңЩ˰ճǩ˳ȥͨսķʽ̨ϵʤߡ
֮һ̨ʤ߶ս̨ʤ߶սȻζսʤٶս˴˴Ŵȵտס
һ̨ΪȾν֮ܲսټϻһҲ˹Ҳ˲ٵΧۡ
ȾΪԿԼˣҲĥʱ䣬ҲҴţ򣬳ֺ飬ȷٵĽս
ǵȥˣȵ˺󣬽ʣһվ̨һԼ¼ʤʱȾЦЦ
ΧսĵӣѾˡ
ʹûǹʽȾʹõĶˮ¶¼ʯ¼ĶսӰֱӵϰģ
һЦӢҲƵǾһĻ
ȶȾҲȥ̨֮ϣ֧ȣ̨
ֹԼһյĹ̨ıȶҲˡ
̨ʤǸ컨ƻ뷽һĲӡ
̨ʤ
ĺ̨Щ䣬ȾΪʤ˻壬û뵽ϳķᯣıá
ĺ̨űģȾһֱսҲƺЩ˼ʱżͣʵ൱мֹԽķᯣ·硣
Ⱦ˸˷ᯡ
ջƻϣͺȾЩڣ˭û֣ȫǺС
ΪȾһ㣬ԵоȴȾ˺ܶ࣬Ⱦûʲôͽ̨ˡ
ɻʤܱ߶ɵĵӣһ
˵ոն޳ɹΪǩãϵĶʵϵ͵ĵӣȾܹӮôһΪĸԵУȾӮĺ˵ʵҪԶԶʤ
ˣٲӦñƺΪ֮ܡ
ɽţ̨ҲССȾ߲˰ˣҲ͸ϰϤˣ˵ˣЩһȻ龳߸ٺöռ֮ⲻӮ˵ȥɡ
⻰Ⱦһ۷磬ˡ
ǵҲм죬ƺҲڻƻϿˡ
Ⱦ¶ӣȴȻӲȾ㿿ӮʲôӢۣеӣֻƴѽ
ȾһЦ⻰ð
ҲǣȻõܹ࣬ˣ㲻ɣĻʹӮǲҪЩ˵ıڮ١
ַ䣬˳һ飬Ʊޱ͵һ˦ڿС
ΪȾ߳ŭҪ֣˼ţȾѵƷıӣûѵ𣿡
⻰Ⱦ񾭡
Ž̵ʶԭˣȷʵʹ˲Ҫĳ嶯
ֻǣڣʱ
ȾĿ˽һۣƱޣǱ߶£ĿЩɪĶãž̹Щ
ЦȻҾʤ֮䣬ıȶУеƱޣұ㲻κȾӮҪӮˣķڷ
վƷ֮£ȾĿ⣬ڽϣź⣺ʦ龳Ѿ˭˭ǣվжϡǽֻ̫࣬½Դ~͡
ſڣɼƮԼǰƱޣĬĬı졣
ʵ¼ڽյĴȶľϣָѹʮʯ
ʱΪȾյĲر֣ǶľռȲ࣬ȾųֻƱ޵Ļ֮ѹ~ǱߵֱĶˡ
ϾѴŲ㣬ƿڼһ֮ңɲǵȾֻΪô򵥡
Ⱦʤڳţӣڶ࣬ЩãôԵУûʲôˣȻҲ̫ѹӮˡ
Ⱦͷ᯶ԵУ֪ʤֻǲ֪ιʣֲ֮һֱǲģ
Ⱦģ͵͵ʵ¼Ķľ֣ŵøԼ׳׳ƣֻԼѹһʯȥ
̨£һֱıϣÿһ
ͷ᯵ƴֻ˼ۣ֪ӮĲκ⡣
յ㿪ʵ¼Ķľ֣ĿǰȾעһ
ǿ򣬿ɻϵĿ⣬̲סȾڵһ̨Ʈ˹ȥ
ԴھƷֿϾҲûмȾ
Ϊ˵Ķԡ
ȾԼԼΪˣ㲻Լ
ԼˣƺûбҪȥٶ˵Щʲôٶʲô
ټϣĶˣûϣӲȾ
ҲȾ᲻Լ
û
Ҳˡ
ǿ˸ɣȴƵģͬıŰ֮Ƶ÷·޷Щɬĸо
ټȾȻֻԶԶһۣ뵽ȾѾˣҲһ
漴ʶԼûбҪȥעȾ
֮УȻĿһֱϣɻϻ̲סżȾǱ߿ȥۡ
һ̨ϣȾɹޣתձޣ˿ƮɢǹЦĿѣɷ
ֻһۣ;͵ȾĿƺĺ̨߿˹æתĿ⣬˹ȥ
ΨؿУࡰ顱ļˡ


ʮŸ

49 
վ̨ϵ, Ⱦˡ
Ⱦܸ֮, Ѿ, ͷ᯶սδʱʵ¼Ⱦ˭ʤĶľ־Ѿѹĺ
̨ѳȥ, ʣ䳡λмĶ̨
ȾԤϣټ˻Ԥ𾴶֣أҲʲôΪ顣
ıȶʹϵԼĺý㣬ȾҲҪӮ
Ϊ, ȾͨŰۡ
ֵǣһᴩǰµȴǻ˼ɫ, Ҳǿɵʺϱȶ, ʽȴȾҲһ
ѵײ
Ⱦ, ﲻ֪ôľð뷨, ̲סľ̡
ǲ֪Ⱦ룬ݷıȫΪڴ֮һ, һ侲Գ֣ҲЩ
ո뷽᯲֮ʱҲȾ, ȾֻƱ޵Ļɴʱȴװ֪
ӮҪģǻȷʵû
ȾˣҲԹϡ
ЦᣬȾ񣺡ȾһսҲ֡
ȾҲЦ񣺡ģҶȫԸ
ֵĵӼй񣬷Źһֻ׷ŵУš䡱һŴһĿʼ
տʼ˭û
ȾʤģֻʣƱ޿ãȻҵġ
оеս¼Ӱ֪ľϵһҵɡƽš
˵ҵɡҲȾеĶ
еļƷȾ֮ʱţȡеҩԱ֮;Щ
Ⱦ֮Ҳʹ˵ֻȡ˼ҩĲ࣬Ⱦǫ֪񣬲ȡ
ֻû뵽ǣҵɡȻһᱻԸԼ
ҵɡңȾҲϤΨҪĵıɡԴļܣâ
âûķҶɡϼҶƬ飬Ǳˣа壬һʱԣ޷ΪߵУֻ̨ᱻҶƬ֣޿ɱܡ
ңڵΪâһ޷ӳ
˼ˣȾҲãƱޣһзϼ˹ȥ
֣Ҳྯ䣬£ҵɡǰһӭȾıӣ
˶һۣǰһɡһޣƴ
̨֮ϣɣһһֻȴ쪷ɱоԡ
̨£ϵĿ⣬һֱڲϡ
˿Ҳֲ壬Ͽĵ˭
ȾʵĵӣȾƴԲ·磬ҲĶ졣
ʵѴ壬ֶβʵʵƴһɱģŴУѹŵӽ֮ȣʵĿȡ
û뵽Ⱦֻ߲ΪȻƾС
ȾȻǽĹСָΪʽСڰԪ֮ʦʩԴȾһҲиչصİ꣬аӰ֮࣬ȾҲûϰ
⣬ȾڵʵսһֵԭΪħ
ħڣħľɳļʺƣȾܲѣҪǿŬܱ֤ԼĹǹ
ʱǧ˳רħɭ̵֣ʵսܡȾҲǵһһƴģٶġ
ڣȾΪӺãټʦ~̣Ҫǿϲ١
ʱһãģ·硣
Ⱦı޷磬üҪĽףЩ̨ȥ
ڼ䣬Ҳ˦ȥɶȾ˻Ϊãֻܻҵɡ
˦ȥЩҲȾġ
Ⱦһãȫ˻ȥ
ͬʱȾŵֻƱ޵Ϊȴ·Ҳ̨£ԽӶ˽
ЩȾͶԼһģȫĶ档
Ȼ䣬·ֻصԼʮʱսСŮվڶǰѡʱ
ʱԼ͵͵һԱѡеСŮһѣֻڵɲǻҲ޲ɣҤ棬˴ˡ
ƴһѵʱ򣬾Ҫƴ
ΪһʱʧȾı޷ɨ󣬸ܵϻ~ʹԼɢͷסԼ
ڣֵΪԼƴʱ
ۼٴȥԼҪܣһᣬʣµĴ󲿷ſҵɡɡȾȥâ
ΪúΪޣâֻķ֮һС̨ȴסȾ
ȾԴԤϣջƱޣһ裬ǰܲ͸硣
۶ɵҶһӴƱޣѸɢȾճǰλá
Ⱦ˳ǰУƱ޷˳Ҷתȥ
һɨǰϰܵһ~֮ǰɫȫɢһ
ǻƼʢͻĻϮ֮ƱеĻ𶾣Ҫ١
ȻâȻƺƴȴֻһ۷֮ȡǻȣþȫ𣬳Ⱦһȡ
ȾӲ֮£Ҳõס
˼֮ǰͱ֪аӰѹħӡЧܻϵӰ죬δħӡֻܱâ˻ȥ
һˣȴΪȾˣֱҵɡֱƳ߶𣬴˷ΧסȾ
ϼר𹥻Ϊȫһ֮£ųҲЩѲġ
𽥽ȾѸо˿֮⣬ɫҲ΢΢ֳ֮ɫǣҼϿʼʹ
ħӡǰס
ŴҪ̨֮ϣ¶ħֻʮҲ˵ƽǳ鷳
ȾæѹħͬʱٵȥҪսپ
ĿϢľֽסƱޣʶ͸ϣȥ׽Ϣ
ڣȾҵλá
ֱӷɣһ߳㴩ȥ
ƺǴƫˣа벽ԶȻųĻȥɻδǰʧ˳ƣ
ڣȴޣ㲻ܣЦ
Ⱦǿ֮ĩ֮ȻӶ׼ˡ
̨¹սڵӣҲͬ뷨еѾʼǰԼѺˡ
ȣҪ߶ǰֱûȾ
һ;õտգҲޡ
ô£
о㵣ʶȴоǧ벽ΪͼĶᵹڵϡ
Ȼˤ̨¹ս˶ˡ
ϵĿ⣬Ҳϡ漴ƺӦʲô͵תͷΧסȾ
ȶǰȻڵĹˮһ㣬ƽ֮ɢ͵ɢֳվмȾ
ΪѹħӡͬʱǿеɢȾҲЩˣЩѪ˿
ڸոջЩΪã¶һ˿΢ħ
ħ΢Χ˹עڴս֮ϣûע⵽
Ⱦ˿΢ңȴг죬̧ȥǵѪ˿תͷ°һЦˡ


ʮ

50 
ڵ, , ֻܶ
̳ı, һŬһǱԼһֱ̫ϵȾٵ, һأȾҲԴơ
Ⱦͷһ̵ĺ⣬öĿȾҲһ˿ľ
Ⱦ죬һͼƿĿ⡣
ľɻ, ȴֻԼľЩۻ, û
֮ǰ, һ, ҹƵΪһĺ, ȾΡ
һԣΧľֵӻǼǰĺеȾʤ
ҪŬ, ֤Լһս֮ȴá
ҵɡâҶɶ, ׺
Ŀ⣬ԼֱϣССһϡ
ոȾһӣĿ겢ΧҶƬȾλãű޷֮ƣҶƬֱϡ
벻󣬾Լĵ
ȾҲǵǸɵС˼ͺҶɶһ㣬ͬ׺
ű˾ͽιʳҩȾԼΧΧףصĵӣոջָƽıЩס
ֻϧˣħ֮£ûжۣضȾôš
Ϸ
ݣΪ¶ˣһֱϣǰҪ¶Լʶ
ҲһֱĻ
ȻϷΧεҲ˼ٵС
ˣл֮ӡ
ԴδػȾ
δȻˣһسӡ
ڻϵϣűӿů彥ָ֪
ֻ̰ΧĹעװ޷Կ˻ϵĻС
Ŀ⣬Χǵ͵͵ţȥмֲҲмᡣ
ţͻȻ֣ԼϵɫĴħУȻһ㼫ǳĺ
ħ
벻ոȾϣȻɢһ˿ħ
΢ĸӦħǳδɢ㱻ѹȥ
ħܸӦΪȾܽ
˼ոȾսȷȾħй¶ǻȷųϵ
Ϊ֮޻أ벻޾֮·Ⱦħܡ
ҪЦ
ħǴ治
Ҫ㣬úðţȾķݣһ𻹻
һıݶīɫ֮С
̨£忴űϱסɫįջҪȥĽš
䣬˹ģ忴һĻֻôʹҲڴ˾ת뿪䳡
һ᲻̸ҲЩˣҲû˽ס
̨֮ϣȾѵϢϣл˾ͽ꣬ȥ
ɸһ̧ۣȾͿ˻
ǲȾߣҲ̧ͷȾۣһʱЩңʶҪܿ漴ͷ֣Ⱦûһ˿ֻЩ΢ɻ󣬾תĿ⡣
֮Щѹʶս֡
ʹüϣˡ
ʶԼһֱץĸ첲֪ڶɢ֣ſ
Χ˵ۣҲǵԼҪͻϱ־Ĵ㣬΢Цͷл湦󣬱Ҳ̨
û취̨棬ֻʤȾġ
̨ϽȾһ˵ʱ򣬾ɵֳͨӦԪ߷Ҳλˡ
ȻŴҲҪ˴δȱϾֻڵĵƴ̨ȶʱЩ˶ûôֻȱΪʤҩʱ򣬲Ż
Ǹʤ߶еغ١
ջЦͶԱ߾İ龳޲ѣͽз
龳ǫӦ
޿֪Ⱦ֪ʵΣֻ֪ΪͣͣʽϳˣҲѵ˼֮⡣
ʦɺɺɫֻڷ̸ϲһԡ
Ⱦ֮󣬵ڶ˾ͽԭɺ󣬱֪ԼʱǴˡ
ʦɺɺΣ֮ȾֻССӣԼǲܵġ
ʦɺɺ˾ͽȾһ̳ǧ˿·ȥ
һ̳ǧ˿·ƣǳڵߣض֮ͣȾҲǱˡ
ʦɺɺԾ󷽣û뵽ǣ˾ͽ÷ֽǾƸˡ
ʦɺɺȾʶ̧٣֪ˣﱾǶ΢ĩΣ׵ɢˡ
Ⱦ˵ҪѰ壬ʦɺɺҲֻϵЦġ龳ں÷嶼һİȾôսϡ
գȾôȿףʦɺɺɫһֱá
һֱ̫Ⱦ˵Լͽ˾ͽʱս϶̣ض֣ӮˣҲȾӮҪǿϰٱ
Χ԰龳ףأʦɺɺţҲ÷ꡣ
ףز̫ģֻǱĿ׻ΪʲôҪһأ
α
ʦɺɺ͵תתӣֻϣʽ
ջǸ֪ʦɺɺĲͣЦŽеĿף̨֮ϵȾ˵Ⱦʴӱڼϰ˴δȣÿףʵ顣
Ⱦ΢ͷ񣺡лޡ
Ⱦ֪֮УЩʵԣջĿ⣬ɨƬ䳡ǲɵϣڣǲúϰֻűͬţǱ㲻䵱Ԫڵˡ
ȾΪֻУԵɣ̿Сջ˵ֻƱޣԽеĶ֣ʵ֤պ˸Һ˵ԣǱȥ췣ɡ
⻰һ䳡ϵĵӣһ
ȾҲû뵽ջ˵췣ĵز
ʦ龳ȾĹǺ;ģջˣջŻǡ֮ܡ֮£ΪȾ
⣬ȾħڹҲЩΪ¹شջҲ֪ȾΪˣħӡ֮£ΪȾ˺ģ˵̷֮£׵ĸȾվ˳ӡ
ȾֻһѰ˼֪ջ롣
˵޼ɣ챻ڱ֮ܣȾҲǺܰ񣬴ȶ֤ʵ֮ų棬Ҳٸˡ
뵽᯵˸ŭԵģȾ;úЦ񫡣
͵Цװһµţ񣺡л
ȻȶջָֻϺһЦ⣺Ǳø׽׼ǧҩ͵ؼ鱦ʺΪ
ȾԾ񣬿˵ĻȴǾܾ˼ȾҪ⽱͡
ջЦȿףûнͣȥֻ»˵ԪС
Ⱦҩ鱦ȾҲϲҪֻǽգȾ£޷鱦͵ġȻȿ׶нͣȾһ׼Ϊ͡
ջҲòͣһմ飬԰ʵȾҪʲô׼
ȾǴӦҲ˵
ջؿڵĺӣЦӣȻҪģҵȻӦ
⻰ȾЦЦ
˵ǰƷʦôľӣֻ۽ƱΪɣ˽ھƷ跣ƱзȾ޹ܷв²£Ԫڵӵ棬Ⱦһף
⻰˵꣬Ⱦ̧ͷĿֱָڸλʦɺɺ罣һɭ


ʮһ

51 
ʦɺɺλ, , Ǳŵ, ˵ָժ±㰴಻סƢ, ͵ӵķϣȾȵȾСţıӣûԹ𣡡
ʦɺɺŭϵľķ֣ӲĶˡ
תջ, кŰţµжۣ顣ȾĿ, , Чȡ
ʦɺɺ⻰, ˵ǷǳĲ
һ, ˵䣬ֱģҲΪԼ޵, Щ󣬶Ҳ
׿һʦɺɺԸڿ, ЦȾǴȿףҲ⽱͡ʦ⻰ʳԣԷ𣿡
׿⻰˵ΪȾ飬ҲֱʦɺɺΪ״Ǵȿ׵Ľ֮ͣ£׵Ķˡ
ʦɺɺ䲻ЩҲɵֻһ֪׿⻰˼±һ׿ȥӣĪҪ˵
ŵӣ඼䳡ϣΡ
ֻǼˣʦɺɺƢ̡ڣһȴڵ΢ǰŭףΪ״ˡ
ջǰһһ㽫ʦɺɺĹƣΪΡ
ۿʦɺɺžѺ͸롣
ʦɺɺвޣſڣջỹ㾴أջĿ⣬ѹֻصλϡ
׿̺ʦɺɺ仰δʩ˵ԵµĵӲ֪֮ĳͻֻʦɺɺǰһ󣬱㱻ջʾ⣬ˡ
ջ᱾Ⱦ£ɼʦɺɺ״ӹڰ裬Ҫôô򣬱ŴӦҲǸ龳һӡ
ЦţȾȻˣұӦ㡣պ󣬲Уһᵱ£ҪԹ۵ĵӣҲ𣿡
ȾЦ⣬۹΢΢Թʦɺɺջϣ񣺡ӢȾл
ȽȾڻ÷·ϣŲҲ졣
Ը˿ףԼƻջ²֤Ľͣǲ
ڣǵЩѺۣûӰȾ顣
ǵؼ鱦ܻٳϼħӡģ֮ҲٲȶͰ취µ鱦ͺá
Ⱦ˴ȿףϢѴ£һ··ߴ඼ǹϲ֮иŵĵӵĿ⡣
ʵ¼ҲصĻ⣬ǿȾʵЩ˿ļ
ȾǶľ棬Ӯʯ
Ϊһ·˹עϲȾҲЩܲˣֲ֮䣬С÷ߡ
ҪʱȾ˼ˡ
ǰͷ᯲Ⱦվţƺס˶˵ȥ·
ϴЦĻȴʮ̱ʦ֣Ҫ㽫ȸδȣʤģʦֲɣ
΢ͷܿ˷᯵Ŀ⣬رܵ˵
ʦֲôҶң븵һЦĿ⣬ȴĽεεģѵʦҪǸϰ𣿡
⻰˵ίʵЩ岻Դǣ᯶оȣǺˣҲֻ˵˸ʦòҪᡣ
ž˵ˣʦܣȻˣ͸ϡǶʦԹֻµĲѡʦû̻̣δ̫ˣøʦǸС
֪˿⼷Լ֪Ƿȥ£ҲԸ޹ʵԹ֮᯵Ǹһʱԣ㽩վ
Ⱦվһԣͷ˫ɳģ۸ˣЩˬ졣
ֱǰ˵ʦֺôļӣʦŵӣ壬ʦǾշˣôܵôԶ
Īʦֶ˴ȿף·˲٣Ⱦ漴һЦ˵Ŷˣʦңȿˡ
Ⱦôһ̣̾ŭˣʦĪҪ̫
Ⱦȴת᯵ǰ΢΢ͷᯣӮֻöѡභʦֵܵ£߲С
Ⱦ̵ĺ⣬ֻ̱붥ķĬĬʻҪڵĻ
û뵽вˬ˳۸廹ϸͷģȾոӮ˴ȣʢʱӲӲ޷ֻݺݵȾһۣŸˡ
䲻ԸôһĶ컯ˣӣ˳ŷ᯵ľߡ
ȾˣŶ˵ʦĪҪãһӲʦãǱôߣ䱾
ߣְο˾䣺֮ʱҿ˼ƺµӡ˵ԭɣû£һӮʲôġסԺڼá
΢΢̧ͷȾһۣ漴˵ͷףллʦ㡣
һ£Ͳʦ̸ˡȾ΢΢ǿЦһ£ϲʦ
ȾҲûţ˵ͷתˡ
ȾⱳӰֻ²ãԸн˴˷ᯣҲȷʵЩټϲҲûܶ¿ףֻ´ʱҲǺԼɡ
ȾɣҲΪ⡣
岢ûǰϲԼȾҲģϾѾ˶ľֲͳŰĵŮɲȥʲôһˡ
Ⱦص÷֮󣬱յң֪Ĵŷ
Ⱦһ򿪣̹Ц⡣
ܲٲܲٵո붫ľͽӵ˶ľĴŷ
ľᵽҪȥһԲޣ·ϣƵԪȾһ棬ԼҪһҵʱᵽ
ϤıʼдһңȾŷڻУѵõ˼СŮȸԾ˼
С÷ĳ󣬱˴˻ͨ⣬ȾԶľĽ֮ģԪڵʱգ˵ǣյľϢħ֮УҲǶԶľϲ˼취˳
Ϊչغħ֮£ѾʮʱδˣȾЩ롣
һˣĬĬţСĵպãװ˽еһĽ
Ⱦݣ»صԺ֮Уϣַϵľͭ
ʦɺɺ˸ãȻѾͨ˾ͽ֪Ⱦ޴ձ֣ȻϴֻպϻҪһۡ
ʦɺɺ¡
ʦɺɺԸԼҪ˵ͨ˾ͽֻ꣬Ҫ˾ͽҧ֮£ûκ֤ݵĻȾʮҲ˵塣
ֻ˾ͽ˵Ļɶǵء
Ⱦа˳ָϸϸġͭıԵһЦ
ͭбȾգȴȻˮ㲨еľҲģ»ָƽճȴȾòֳ÷ԺڵΡ
ͬʱƷƮڣ˾ͽڵϣкᣬѪȴȻͣʦɺɺͷһظĺţͽТʦ𷣣
Ƚʦɺɺ˾ͽ꣬Ҫ֮˵ѣȫƵȾϣû뵽һƴӵ˾ͽȴ˳һ㣬ĵĲ˵ѣͷԼ
ʦɺɺзƣɼͽѪΣҡҡ׹־ʹ佫ŪΣС̧ͯ˳ľУЩʱȰ
ƽһϵĲյӵ˵ϡ
ʱһСͯǰ˵ŵ


ʮ

52 

ʦɺɺȻǵ, ǽȾȵĶ֡
뵽, ʦɺɺǨŭ, ʵãȾӮ˴, Ⱦôлջز֮£Լ޷̨
ʦɺɺ̴ľϣ˵ߣ
ʦɺɺ֮ʱʦɺɺϻСͯݣƷ֮Уȴû˸Сͯ
ҲнΪʦɺɺ, ˼ϸ壬֪ʦɺɺƢҲȰ, ʦɺɺŭ, ˵, , ضвʡʱҲǺȾйأ, һ
ﳤ˵Ҳ̵, ׿̵ЩƣʦɺɺȴᣬýȥĻ
һҲʦɺɺԭеĻҲж֡
ָƽµݣ̴ľϣȻˣɡ
ﴫȥ󣬱ǰΪʦɺɺʱһ㽫ոڵصĲյͲΡ
»صԱλվúҲСͯ
Сͯ˺㹰񣺡ŵݼʦ
ʦɺɺһӢĴ磬Ҳмͣ˵Ϊ£
ƽ˵¹ش󣬻ңŸ˵
ʦɺɺ΢΢üȴ˵£㾡˵Һ֮䣬ûܡ
⻰˵ʦɺɺʮΡ
Ҳмľǲûб¶Ǽ˵ǰΪҷ÷Ⱦħħᣬʦæ¶ȾʵĿ
ʦɺɺࣺô£ϸϸ˵
ԼϵĴħ¶ʦǴħܸ֪ħ˴δȣȾս֮ʱħϸ֪ħǰҲȾĵط֪ħ֮ұȷˣħغħᡣ
ħй¶ֻϲʱŻ֡˵ǻϣʦԻ䲻Ⱦֳħ
ŵӻȥħһ£ʦɺɺΪһȻҲ֪Ҳδ˻մȾħôһ˵˵ǸȾĻᣬܻЩǣĺħйϵ
ʦɺɺ˵֪ˡ
ʦɺɺ˵ǶԴ²㣬ҲмĻţһѰ˼ֿ˵ӻ֣ȾɱСͯƵɡħܱ࣬޷㻳ģսȿʦ̵Ķƣ֮󣬱Ҳ˼пܾȾĶˡ
⻰ʦɺɺȤ
˵ȾСͯҲŵӵĳȾ֣ҲΥŹ档
ʦɺɺʵȾ֣ػټҵʲô֤𣿡
΢ͷһԥӻֻǲ²⣬û֤ݡ
Ԫڣƾ²⣬޷˶ʦɺɺ˵죬ұȥ֤ݣҵú㡣
ǣлʦ
ԹɫڣȾΪʧ޷ȿסʱΪʹԸ¶ˣҲеġ
ʦɺɺŵͷĻҵ˼
һ⻰¶Цգ΢΢ٴζʦɺɺ񣺡л
뿪Ʈʦɺɺֿ̾⺢ӣԽԽҵĻˣΣԸңҲ֤ݵĻֻҪˡ
ʦɺɺһ棬Щŭ⻰˵еԹȻＫΣԸ̻¶ġ
΢΢һЦ԰ο⺢ӶһأΥֻǵһ£ȾҲжΪⱻ˱ӣȻָժȾ˵ôˡ
ʦɺɺ˵ʦŮһôڣԸң
⺢ӳӲ˵ֱǲǳʱúϸ˵ϵ׵ġ
˵һ취Ȱġ
ʦɺɺĿתᣬڡ
¶΢ЦⶼҸġ

ȾΪ¶ˣ÷Ул͡
ΨõʱȾ
Ҳ£ֻ˵ȵûлᣬףŴȵʤͬʱ֮õ±ʾ˵ġ
ȾǸл
⣬ſʱ䣬˳ң֪֮Сͯ˲⣬һһȱʧҩ
һ飬ҩȱʧаʮƿҲиʮ
Ⱦ˽ȱʧĶһ
չ֮ǰȾΪĹգԼչݺԪڹµţ׼Լеҩ
ȾҲ˳ȡõҩԱȱʧжԱȣǷб̰µġ
ǶļԵб˽ңôԽ˻ᣬĽѹȥ췣
δȾдһʣ˵˵ҩȡöЩǲ壬Լиʮƿӡ
˵⻰Щ˼ӣȾ֣ãЩдΪȫõİģԺ󣬱ػ취ġ
ȡãҲ
ҵԼ˵ˣ˼ˣȻҲָܷ
ȾЦЦҵĽţ˰˿ұչؽֻܸ㿪֮š
ֻǣȻ㣬Ⱦ˵ҲҪЩСˣ⣬Ҫ¹㲻νȡˡȻѾõ˳֣ұ͸ˡЩҩ뻹㻹뻹Ҳ¡
ǵЦЩĻңѾ֮ҲЩҵףҩұضỹġ
ȾҲƴǣȻˣǱллˡʲôʱչˣҾͺá
⻰˵ˣͿ͵˼
Ҫ̽ϢȴȾ֮˻磬ʱٶ˵ʲôֻ»Ⱦɣֻˡ
÷ӣǾм֡
Ⱦʱ򣬻ûͷԵɵôʱ꣬ڿɵԼĻҪϻۣ
֮£ΪȾԼҲȾӣջһ¡
٣ǸŮǲʵġ
ڣȾȡãջʹȨҪ⸶Լ˵Щҩ
ôˣ
ȾôͻȻ
ѵʲôˣ
΢΢üֻЩ֮⣬֮ϣֻʲô
ЩЩ΢⣬ԼһСȾֻǵʱӣܣ˳⡣
÷ڣȾűе÷ƣŸոı֡
ĵˣҲû¶ʲôֻǱϾʹȨǳͶҲʶ
˽⣬Ҳȫӡ
ңٲȻ֮⣬ҲԪڹķˮ𣬾ʧ֮²޹ϵȾҲûеԼԴȥȥ˭á
Ⱦġ
ľˣһЩʶ˲ģᱻ˵ƭ
ԣջ⣬ͬʱҲһ顣
ԼǷģ㿴֮αˡ


ʮ

53
պ, ϡ
ջ, 龳ʦɺɺ, СͯվԱߣȾ˾ͽ궼վС
Χ˺üȦ, ඼ǹֿ鵽ηչġҲС
ȾѾԼľӵԵԼķչһһջ˾ͽҪ
ջῴ˾ͽ꣬ʵ꣬ոȾĻ㶼ˣ˵ģʵȾʱΪ˾㣿
Ⱦתͷ, ˾ͽ꣬ȴĻش
˾ͽͷջ, ҲȾ, ֻ͵͵Ļ˾䣺, ʦ˵Ļ, ԻҴδ˵~ƣ˽죬˾ơ
˶, ˵ڵʦӲľӵԭֱգԺ, ֪Եɵġ
˾ͽ⻰Ȼǳ׷ȾĻ
Ⱦ۵ף⡣
˾ͽҲԣ䷸ȴ֪Щݵȴ裬û뵽ոԼǸлʱǰĳϿңѡ˵ѣԼơ
ʦɺɺһʹȷʵдҲֱ治ĿڽǴûʲô̫Ӱ졣֤ȾǿʶݣôһССĵӣֻ̼ͻᱻѹطɥ
˾ͽȻᣬǶġ
ʦɺɺϣıȾأڣԴǷǡ
Ⱦʧ
粻ˡ
뷨ȻðȾԼһ
ˣȴûն룬ʦɺɺȻЦͱ˵ķȾµ㻹ʲô˵
龳ϣȾֻ˵ΪʦΪ
ʦɺɺһߣ龳Ҫ˽𣿡
龳һºͣȴҲƽ֮˻ȥ˾ͽʦͽܣ˵Ļδؿš
ʦɺɺ͵һӣƢҪ˼ǣҽ˵ˣ
ջһĿоζĿ˿龳ʦɺɺˣǶ˶ϢģſȾʵȾ˵˾ͽһдסֻǣԴǣ㲻ͬɻл˵
Ⱦ˾ͽ꣬ٴһ飺꣬ɻǵã~÷ӣ˵ЩڣҪ룬㻹ģ˵ʵ
Ⱦ⻰˵Ķ飬ȴҲڸ˾ͽᡣ
մȶջͶʦɺɺƣΪȾеƣܹ֤ԼסȻ˾ͽ겢⣬ȴҲὫһжѹ~һȷ档
ֻǣȾϣģ˾ͽܹǷǣܹסԼĳŵվڶԵһ
˾ͽվȾʧˡ
΢һƫͷ۵׻ް˵ĻȴǼᶨʦ㣬Ҹո˵ģʵ
˶٣촽˶ֲһ䣺ʦ㣬Ҳ֪˵ʲôԲ𡣡
ЩΨǾԲ𣬲ĵġ
˾ͽģƺҲܲܵӡɼʹȾҲġ
Լȴˡ
ʦɺɺţЦȾµ㻹ʲô˵ģ
ȾƳһۣмһЦתջ˵ܱ޷ĵڶգ˾ͽ÷ӣǧ˿·ƣֱǸ⣬ŵ£ػƴǡ
Ⱦƫͷ˾ͽ꣬Цζ˾ͽʦ⻰Ҳʦһʲô˵˵ġ
˾ͽ͵һ׵ķ·ҪεƵģԽҧס촽˼֣ʦ㣬Ҳ֪˵ʲô㲻ҪѪˡ
ʦɺɺͽܣ˾ͽӣȾƸתջᣬȾˣſڴƻƣꡣҾƷ£ƽϳͣ
龳֪Ⱦ֣Ҳŭǵ˵Сͽл˵˵꣬ۡ
ջῴȾȾʲô˵Ҳõ˵ʱˡ
Ⱦ˵Ⱦոն˾ͽʦ÷ʣҲʦһڸĵĻᡣȻʦҪңȾ㵱˸ǡ
Ӵȡһľͭ˵˾Ϊм¼ӰĹܡ˾ͽʦǰǸ˵ģ¼˭˭ǣһ֪
ΪնƵıѣȾԺСͯģԼ㽫ͭϣԱ¼¼ʱء
Ҳǡɣ˾ͽǸҲ¼Ⱦ뵽ԼƽĴ㣬һֱʯӰ񣬾ǵŽҪá
ȾھһǾˮһ·¶÷еԺ
ԺУ˾ͽȾţ˾ͽеľ̳ݸȾ
е˾ͽ˵յ£֪ˡʦҲ֪Ǵʦ㣬Ҳлʦûҷ´ʦԭ¡
Ⱦȴ˾ͽֳŵʦͼΪΣʦ㣬ʦ飬ţԺʦ£ֻܿڣǡ
ǡ֣·һƱӣ͵سվһԵ˾ͽϡ
׽ӣǻ⡣
˾ͽ䱻˵Ϊʦɺɺӣ˵ȾҲһֱºȥȾǸ
˭֪Ⱦоܼ¼Ӱյ¼
ڵ¶˵Ϊ൱ڹ̣˾ͽֻϻ~ۣΧӵ˽һѰȫϡ
΢΢תͷĿȺеĻϡ
֪Լˣôأ
ǲǻӵԼأ
˼ˣ˾ͽҲ޷ܣкᣬȻ̧ͷջ˵ʦ޹ءӣƣֵʦ𷣣ûиʦ˵滰ʦ㵱վң޹ܷвŴžʦ㣬˵Ļʵʦ𲢲֪飬ȷʵΪʦǹӲľӵġ
ǧһ˵Ĵ˾ͽڵϣ޺ţ𷣣
΢΢ƫͷȾ˵ʦ㣬ȷʵʦŵʳԣʦˣʦҲۣʵﲻˡ͸ʦʦл
˾ͽ⻰˵󣬺˻ƣѴ־ȥҪԾл
Ⱦδϵ״Щ̣ǲûж
λڳǲʲôġ
ջֻһֵ̧Ķס˾ͽꡣ
˾ͽѪ˫ĿԲδ˵ʲô˹ȥ
ʦɺɺͽΪԼΪȾ¶ҪԾȻը˾ͽιȥͷ𣬳
˶ΪͽУǳ˾ͽȥġ
˭֪ʦɺɺĿ꣬ȴȾ
ֳһŻ·Ͻ𲧣Ⱦס޷
Ͻ˲ɫΧȾ
Ⱦֻֿһ֮䣬ܵ˿߽⣬ͬʱҼϴʹǳ˲˲ӵֱϡ
Ⱦ֧ʹڵأ͵̧ͷǰ¶֮ɫʦɺɺ۵ҫŲĺ⡣
˵֪ʦɺɺ֪ħӡ֮£˷ΪȻҪƳȾϵħԹ֮׵Ľڳϣ÷
龳춯ҲæһѷֱָϽ𲧣ҪסȾ
ɸֶԾ֮䣬ֲ졣
ʦɺɺȳ֣ǿԽײǿѹڳأȻˡ
УȾȻһźɫ~ħֱϣϽ𲧣˲ͽϽը롣


ʮĸ

54 
Ͻ𲧱ը, ħȴ, צʦɺɺȥ, ʮ㡣
һԹۿĵӣҲȫ¶, 龯衣
Ψϣ۵׳ħĵȾЩģʶǰ
һͿ˲Զվŵ˵ĻҪĽסˡ
ܹ龳, Ⱦʲôµġ
ʦɺɺħһѷ͵˦, ħĶȥ, ʽɱȻ, ߵѹų, ֻȾȥȻǴɱ֮ġ
ʽδȥ㱻ջᵲ˻
龳Ҳǰ, ȾɢȾѹħ
һУûע⵽, ΢ļŵ
ϵѺۣһ
ʦɺɺδϵջᾹȻ֣Ȼ˻ϾŭӣջẰʦ֣Ⱦħ죬ṥħڵĹϵȻңѵڻҪ𣡡
ջһ᲼ЦȴҲŭ⣬δֻɢѹջѴڣ߳ʦɺɺһײ㣬ʢŭ֮£ѹȫʦɺɺȥ㽫ԭأá
ʦɺɺȻзߺѵȻӺţȾħڹᣬħջħ䵱֮λڳģϽӣµĻԺ󶼿ɵ֤ˣ
⻰Ѿ˵ȾˣٲȻָջħᣬҪɱڳ֮ˣʵʵڵ֮ԡ
ջҲδ뵽ʦɺɺȻ˵֮ĺӶ㴵᣺ɺɺҪԣ
ԹϵĵӣҲĻ̻̣֪ڵǸӻǸ
ЩʦɺɺˣѾٳǧﱼˡ
ջ˳ߣЩ˷ɢҥԣһŭȣ㽫Щߵ˶
Щӱɣܱ̾Ÿ¾͹ؿͷУʲôûпŹǰɣǳȥ˵ģ
ڵӾȻ˳סջᱻôһڣ̫Ѩˡ
ǿľȾѹħӡָѺ󣬲ų˵Ⱦħ֮£Ǳڣ⴫ġռȻԵɺϣλӶˣұ˵
ջۣɨոߵļӣʦɺɺϣż˵ʮǰȾǱħڣ꣬ڣͬʱҲ˳ȫ已ʧ״ħصħڰħļƻ
±üνջ˵ֻħάűƽ⣬ǩƽԼóȻ£˱㴦ڱǱ㽫¼ڣȾϵħҲΪħڱħӡŵµġΪҲħӡԵʡ
£龳ߣҲֻ֪һջԽ֮УҲһλ֪֪µĽҪ̶ȡ
ֻû뵽վɺɺóȻ¶ջȵħ֣ģҲ棬ɣڣĿ֮£Ϊһ˽ţ
ʦɺɺվȣãȻˣֱϣѹЦЩŵ˵ʦ֣˵ʲôأ⣬ôأ
ʦɺɺջᰮСʦãջᵱ֪֮ʦɺɺʱò״Ҳлػ
ջʦɺɺӣֻԼ̫ƫʦɺɺȻһٴߵⲽֱڻսĵλʹڡ
ջü࣬ûа׽֮飬˵ϣóƺΪ
ʦɺɺ˲䰵ֵϣ޴սЩš
ջϧȴδаֺͻʦɺɺǷǣڲ˽ãֽͽܣˣͼħһ£ڰʹй¶ˡξƷҲ㣬ֻ˼һ겻
ЩæߵĵӣջۺŭǵĲȣʵ֣㷣ǸޣȥǩԼ֮ŵӱţŵ嵱ꡣ
ջῴʣµˣĿͻЩˣδЩС¾ţ֮£¹شȫҪȥǩԼ³䶨Ȼɽ⡣
ȫ񣺡
ȾʱҲѾָѣջֶΣӣҲΪ˱ȫȾҲ񣺡л
ջӣȾ㲻лҡΪڸ࣬ⱾӦġֻЩƽЩԩ
⻰˵꣬ջֿʼµۣ֮ǻ˸ڱȾ䣬һòǸ˵~ͷ
ȾƳڵһͷ񣬸оԼҲüһء
ԸԼͷվӣһʦɺɺҲҼԼȾʦɺɺɫҰܣкŭȴֲ˵ӣֻˬ죬һڶ
Ⱦתһ룬־⼸ʦɺɺԼʵǹ࣬ոʦڳֻɥ粵˵־þŹʦɺɺЩв񫡣
ջǼᶨվԼһģеöˣҲʲôָժ
Ⱦ㿪ڣʦɺɺ˵ʦ~˽̷ңʱұ˵һֻع
벻ȾЦЦһ쾹Ȼô͵ˡ
תջ񣺡ʦŲǷǷǣй¶һ¡ɽڴˣΪճľʦ޷һ¡ڣ࣬ѾˣʦҵǸȾյ裬ǿϴ塣
һ⻰ʦɺɺ˲ŭˣȾ㡪
δջת˵ɺɺǸ
ʦɺɺ˵ջһֱʦ֣żв֮ջҲػ
ɽգΪһȾȻôƢ
ʦɺɺвԸһջеŭѹƣҲֻõͷȾ˵Ⱦճľڣδһ£Ҵˡ
ʦɺɺ⻰˵ļѣһһֵĴмģ˵⻰Ⱦֻ޲Ҫ̳һ㡣
Ⱦȴ塣
˵ȾһΪƣ鷳ղһǸʦɺɺҲѾˣô糩ʲôʲô
ȾһЦƮƮ˵һ䣺֪ͺá
⻰ʵЩˡ
ֻʦɺɺĵǸ̬ȸӲãȾػҲ˵ʲô
ʦɺɺȴܵð
Ⱦֻ޲õһƴǡ
⵱ڣʦɺɺ۾Ⱦ󣬲Ⱥе
գԼ˵Ⱦϵħһ¡
֮⣬˵˱ġ
Ȼħ֮ŪȾôɱͬأ
ʦܲҲ˵Ҳ֮ϣȾΪĹװɣ
ʱ򣬻˭ܻסСˣ
ʦɺɺУѾЩ
͵ջѹѪҲںָȾ˵Ⱦħڲ޹ᣬҲǴ֮ǺԺС̣ͯ㽫ɱ֮ڣͬУɹϢ𷣣
Ⱦһ㶣⻰ǴӺζͼʦɺɺ͵ָȺһˣ˵¾޹ǣŵ֤죡


ʮ

55 
Ⱦ˳תͷ, Ⱥۡ
΢лҺ;, ȴܿ, ӭȾĿ⣬Į, Ⱥ֮˳ջṪ񣺡ŵݼ
ʦɺɺȻǳ콫~˵ģ˵ǿȾĿ
ޣʦɺɺλ, ȴǸûԵģԼ˳
ڰԸȾ, µ, Ҳɲˡ
ƽ޲, , ˵һʯ⣬ŵѪȸζ, ɣƱڵʯ֮У, ҷȾСͯƵʬ壬ıϣһذףӦ֮ذ֮ϣпһ֡
˵ն뿪Ʒ󣬱˼Ʒݼʦͬʱ㽫˵ʦ˵Ӳδ˵ȾйأֻذƺȾ֮ʦŻдᡣ
˵ĻٲȻ뵱Ʒ֮ģЩͬ
ʦɺɺҪɣ̧ȴﲻ֪ʱǰԼλãԼ޵ҡͷ㽫ߵĻָѹȥ
ȾʱģĻֻ÷·ʶˡ
һҪ׽ĸо˵Ļ飬ȴǽȾƵһߡ
濴ܻԿվüģȾˡ
ƱڵӦҲǳ⣬ȴڵ˵ߵ֮С
ˡ
ҪԸԼ
ֻΪʲô
˵Ⱦչذ꣬޷տչ֮ǰ·ԸȨѾʮ㣬չˡ
Щ˵볥Ļػ֮飬Ҳ㹻
֮ʱĿ׽Ⱦ׽֮ˡ
Ϊ棬ȾĴڣѾ㹻ˣΪҪԸԼ
Ⱦ벻ͨ
漴ȻһЦ־Լͨ
ȻѾԼôҲɣֻܽ˾ͺá
Լһ·ģһ죬Ҳ˽֮·
ԭУǾ٣µˣ˵ֻ»̫ˡ
Ⱦ
˼չعУȾԼ˹ڿ˶۸
۵ġ
ȾͦɨǱʦɺɺһۣмһЦתջ˵ⷬ©ٳˣ˻𣿡
Ŵȣ֣вʣ㹴ʦɺɺҪݺңȾ˵ո˾ͽ飬ǰֻ֮ǻһ˵ǰˡ
ڶƣȾ䣺ӵԺСͯ÷Ӳաұֻǽҷ֣÷ⶪ˲ҩǶƼԵҲڲġ
ôȾۣƳζͳŪ㣬˵𣿡
һɣȾĿ⣬ϣ˵ǻסˡ
˳棬䱻Ⱦ㳰׽Ū򶨣Ⱦǰάϵƽ⣬ǿЦЦ˵ã㲻ҪᣬҲδ㡣֮󣬶ỹ׵ġ
ȾףѾ֤ˡȾȴίߣֱ˵ⶬһҲ˵㣬ұչذ꣬׼ȡãŵ˽յΪ㷢ֶ֮һ֪ң÷壬רȥ˽֮ʦɺɺҰģΪѣ
Ⱦ⻰һһһɫҲѿ
δ뵽ȾûаԲֱ˺⻰˵
µҲʼ˽
˵һŵӣƣôΪǵô죿ԭǱӵȡãǡ
ʦҲ壬ȡãԹԡ
ҲǶ𱨣Ƕ֮¶δôֱȥʦҪƵȾͷأʦȾĹϵء
û׼ǸƣԵȻδ¶ɱ˶ƣˮ׵˳ȥĶˡ
Ⱥм䣬վмսнܱߵӵĸֲɣ뵽Ʊһ£ѶԸոǻ˰˷֡
Уɱ˺֮ˣпԵġ
ʦȵġ
ĿͶʦɺɺԸովͲһԣв졣
ʱջῪ˵ɵ㣬վҷ¡˸ȥǶƵʬ壬ұػ᳹飬ʱֲкͬţұضϢ
ֱӷȻûнȾ϶Ϊ׵뷨ʱȾû¡
˵ʱߣɳȥĲ֮ˣֻ²ҵʬ˦ѵġ
Ȼ֮ǰʦɺɺ˾ͽǳݴϷѾµʵȴۿۣջѾƫɱȾĿܡ
˼ĵӣס
ɫѿֻԹԼʦɺɺۣȾδڽգȫƣȻȫɿա
¶ԩ֮飬Ѿ˼ôûԼˡ
ڣҪ֮ǰϣɱȾ˽ͷڶҲǺõġ
ȺеȴǷ⽹֪ʱеĶ˼ֻί£ȴ޿κΡ
ԼʱػԼ̸ʱҫĹ⣬İռϷ硣
һʱ嶯˳ȥ
ˣҲ޹ʣûʲô˹ģôһúõıǸҪˣʱסһҲá
ֱӹڵأջ˵ɱƵңȾ޹أк𷣣һ˱ã
ͻȻڳ˶δӦЩ㶵Ŀĵ塣
һĬԣȺӴЩ֪֣Χϳ˵˺󣬲֪˭
˻Ȼ򣺡ŶԭǸֶӡ
ջֶӣݹϵƫԶܽ壬Ѿǿϵˣ֮Ҳûмν塣
ջæڶ࣬ȻҲûйƫԶֶӡ
ջһʱҲûϳܱߵӵ죬ʶǰŵ˭
˵ϵĮӶ磬ܹҲԼϵֶӣջ᲻ҷɣʵ壬ǳɱ˶𣿡
ԣıֵ֮һһ˵ŵӣԴǣҲԸͻɶһССԺСͯȻҡԼǰֱȣвʣϵһذףĺ󱳣ɱ
պл̻̣ͷ˵ףȴк£ҳֻǽգɱһ¶Ҹ岻Ըܴĵĥ̹״£𷣡
ջԽ࣬壬ѹȸʮ㡣
ӭĿ⣬Ҳܡ
ãջᵭڣȻѾУȾǱ㶼ˣˣ顣
ջֿʦɺɺʦɺɺھƷ㣬һ겻
ջֿ壺Եϵȴ˽ԪŹ棬ֹͬСպʮ䣬Ϊ㽵
ʮ䣬ǳԶ֣ԼǾûл·ˡ
ҲãͲ׷ˡ
٣ǰȫˡ
Ƿ΢Цߵףл


 56 

56 
ȾѾȷ, Լ, ϶͵ȡԼ, ȻɱƵҲ
ħһ£ʮа~Ҳʦɺɺġ
˴ħ, ȾħΨΣħӦˣûλᣬԼ
ֻǣʦɺɺû뵽ǣħ֮, ջ֪Ϊħһ£Ⱦǿƫ̻, ׵ĵȾı
Һ, ʱħڳӵʱ, ǰ˼й֮µġ
ֻͻȻ, Ⱦû뵽ġ
ԭŮΪ˲٣˻ϵС
, ݰתϣȴûô䣬ȻΪѳľ
, ֵ
ȾҡͷջѾûȷ֤ݣʱѾ̫ʺȥָɱˣҲ뿪ãȻ÷ȥ
ͬת뿪ǶͶȥһۣĿԣƺ˵ʲôڳһȻįı飬һԵתͷ
ĬĬĵͷβǰԼѺס
ȾǿⷬĿ֮ʱαװ١
״ֻģʱôûп͸أ
˱һǰһȥȻ˼ԽȾʱС˵һ仰
һӺ¼ҡ
ϸ΢촽ûжûв
ȾʶĿȴѾԽԼ˻ãΧӵĴ̽Ŀ⣬Ҵҵɽ
ȾҲûͣű׷ѩص÷ӡ
һ·ϣ룬ʱԼԼ׸òȥ
ĿѾ¶˼˺ˣԼȥֻʲôıơ
ȥƺǵѡ
ǲȥ嶥֮Ҳֻ𣬲̫Ӱ죬ԼҪԪŹ棬޷֡
ȻѾ֪ĿôȾǲŹġ
ģĻ̥һңܽͷ֮ޡ
ȥˣʲôƣȾɶˡ
ŴϣֻƱޣıûóѾսʤϣֻ£ҲŲ˶á
һ룬ƺȥıҪ
ٿԳʹˡ
ֻҪȥĻҪЩ֣һʱ飬Ȧ׳˴
˼ˣȾѸдŴŷֱң֪ԺһСͯѩһŴŷǽʦ龳
֮Ⱦţ·ӣֱŴŷ÷彻ʦ󣬱Ųȥˡ
طʫһƽ̹¡¾ΣŵӶֻ֪Žأ˽̽ԵӱϷΪ£ö֮Ҳλõ֡
ڲµĵԭŨʫıչ֮ܽ±ֳв֪аʺĵطҲеӣȥС
ԼطҲ˲µλá
ȾµʱѾˡ
һؽȹͷѵõɢЩѵõò
Ⱦ΢΢һЦõʱұǴһ£ÿɻǵ𣿡
ǵãȾҲƺ˵ǸΪԼΧˣ۾΢У۽ǻ΢ƣ֮󣬽ջȰǰҪ᲻٣ȥҲЩһˡ
ҲһˣһЦýʱΪʵɵû뵽飬һ㶼ɵ
ʱĳɵΪ϶ҩӣóٶˡ
ֻǣ⻰ȴ˵ˡ
ȾЦˣʵƣɱ𣿡
ȴܶ𣺡üҵ׷٣Ǽ¼ǴϣͲҪҵĻˡ
¼ΪĶԣһ򲻶࣬ĿǰҲֻܹ
Ԫе׷Ӱ壬ΪȾԪںعġ
ֻ׷Ӱ۲ߣͨƷԼ¼ʱ䲻ָӰҲҪƵʯġ
ϵȻܿ׷Ӱ屣Ӱ취ָԼȾûϵҲڻϵִ
ǹȻ׷ӰҪǿЩʹҲƣ뾲һأΧϲӦ󷨣¼
ҲΪ¼ϡٺƣȾβùʦɺɺһֲ
Ȼǲ֪ŵȾ˲ôرȻҲȾм¼֮Сĵģʲô˵
Ⱦʵ㶥㻹ܰ𣿡
ȴǲ𣬶˵ҵĻͽĴ佻
ȾЦһԪڴ˰꣬ѵûа߽ĳʶ𣿡
̯֣˵¼Ķ࣬òˣ׷ӰҲͱĥʱ䣬㻹ʲôµأ
΢΢һ̶ֳ֮ɫûãһȻǲЩġ
ȾĮ㺦ҵ𣿡
ϣߴֻڵʹʯͷ⣺ֻǵҵ·ѡ
ȾüоеⲻԻ·ұչصЩ꣬Ѿҵ·𣿡
ˣƽռһŵӵλʲôĻ׺ݣλãҵġ
Ⱦ̾Ϣҵ꾹Ȼûзˡ
ΪЦļܵϻˣһǺġҵʱãֻҪи֮ضѡϾѾɫ˥û취ٸµˡڣߣͲһˡ
ðɣȾҡͷֻˣҲܿ׶Ըˡ
ֻһжѣЦû뵽ı󣬾Ȼš򣬻ϣѾûˡ
Ⱦٸѿ࣬ʵΪʲô
Ϊʲô㲻Ǻ𣿡۾ϸЦг£͸Ź׽֮УԪѵԽҸᡣ
ܿ͸ģµԼΪζ÷ĶãԼ
ֻϧ͸ģȴŪģ֮·ʳ
ȾԸ̾ȴ˵ԪڣֹͬеУӦúҲǲȶ㶯ֵġ
ģ䣺һġ
һ䣬бֳҵɡϣȾ˹
ΪȾħԵʣûǸõѡ񣬵Ⱦħֻ»ʫֳСĶǺõĽ
ټϣõĲȾʱзһЧѡԼõҵɡ
ã
Ⱦ򣬾
һƱޣӭȥ
Ⱦȵƴѵûаֲ𣿡
߾֮һЦ˵ҵɡģѵһܴӦ𣿡
ȾһЦ
㻹˵һҵɡܴӦ


 57 

57 
Ⱦձ, ͬʱ, , ҵɡһ, һգ
ҵɡɫţȾȥȴ͵һ٣ֱ˦ֱ֣£Աߵĵϡ
δϵȱʣȻһҪȡȶԵУȴѾˡ
ȾǲκηĻ, Ʊ޻ǰֱסȾ, űޱɵ, Ѹȼ, ׸סˡ
, ƣֿȴͲ, ޷ֱ˸ס
ϵĴħҲ֮, Ϊ˻ҽ
ȼ¶΢ɫȻ
ȾȻסƱޣĮȻһЦˡ
޺޵ĿȾû뵽㾹ȻļƣҵɡֽţĻ죬ֽţǿ㡣
⵹Ⱦ
˵óҲҪ˳ԷģܸȾһӻȾеƷġ
רΪŮ˽ľˮ͵ƷȾ˾Ѫȥ֮ϲ˷䷨ȾҶŵĻ൱ڸר
ЩȾԼ˽еģΪȾϰƱޣľԵҵɡײǺ㽫ҵɡ֮Сδ뵽Ȼʮ˳֣ȡҵɡȥ
ǣһ~УȾڴ֮ϼҵɡطҲһ£ҲնĽ˳ֽҵɡҲ˻ᷢ֡
ɺϵǣڻϱʦɺɺ¶мȲԼϣõҵɡҲ͹ֲȾջˡ
ֻЩȾȻǲ˵ġ
ƱڵأߺޣȾ
ȾͷɫĮ˵ǰԪδ㾹ȻҰģҡȻգˡ
ֳһ˿־壺ȾҪʲô
͵ؽкһȣһģǺúһģ֣
Ⱦȴ֪ڻһ㣬ֳצ͵ص˴ֿϣȫˡ
ʹͳ޶һ˫۾޺޵ĿȾѪ˿ܲʮ֯}ˡᵹȾƣʵȾʲô
ȾĮĿǼײкݶ飬ɿӣȾĵףϧ֮⣬Ȼһ˿졣
һƭԼ׽ŪԼֺԼˣֻǷ֮·ԭζѣѾǱˡ
ȻָԴΪôҰЩߣҲӦõġȾѵõЦһ£͸ů⣺㣬ˣĻĺܡ㻹Ǳˣɡ
ͼȴָӦҲޣ֪ȾĻȻʶȾ˼ҪȾ˹
ȾЦ۶ôĹأ
֪򲻹ңȴˣϮʵ׼кֵİɣȾЦŽһһ֮䣬һû뵽ҾȻҵɡǰ㡣
ʱ𻰣ʵʱ䣬ĺ֣Ⱦ˵ҲɵϣұѾҪ㵤ع鷲֮ᣬұ㲻ȻҲϻ
ǺǺǡȻЦ۾͵һ̧񶾵Ĺ⿴ȾȻ֪һк֣ҷϻʲô޴
ȾζһЦ˵ĶԣǸˡ
Ա뼤ŭȾδ뵽Ȼ·ƣȻھҪԼߣ׵Լļƻæ߾ȫҪֹȾ뿪
ȾӣȻĺʲôҲ֪ڴ˴һڱ׷ѩϣԼҪ׼뿪
һԾеһɾϮæתãͬʱһ׷ѩ׷ѩǰУܿ
Ⱦһأ׷ѩ˻һתʧǰվһˣбƱޣȾ
ڽۣĸߴţһС˵ĽС
ǻϡ
ȾôҲûϵĺʶĺһ裬Ѿʼ˼֮
Ϊԭ츳ѣ꣬ȾпƥеҲǴ򲻹ϵġ
ֻǣЩ֣ʲôʱ㵽һȥˣ
˺ʱ䣬׶ʲô
ϲѾվкޣȾֽĿڻϵֱϣȴ͸ݣϣɱ
ȥ
ɱŮô
Ⱦвʱ˵ЦɵϻϺĿ⣬Щ߰뷨ȫûˡ
ϵɱ⡣
ȾӴȡˮںöԵеļơ
ҲѸ˼ͻǲУΨһģ취ʱ䡣
Ϊ֪Ǻμƻ֮ǰȾҲ˺֣Ƿֱĸˣȥʦ˴ŷ
ĸˣ÷еԺСͯеͨӣһ⣬ûȥŷҲĸ⡣
ֻǣȾʱѾϵδ¶ˣڸʦ龳棬ʦʱ䣬˵һЩ
ڣʱҲ˶ˣӲ˵ĻõķӣǶЩʱ䡣
Ⱦսˮ˵ϣǶҶ֣ǲкͬţŹ治ģʦҲʧġ
ϻδڣѲƵ˵ȾոնҶ֣㲻ǲкͬڣֻΪ˱ңŲ㶯ֵġ
̫ƿ̫˵㲻ãΪĵ˵ʱ򣬾ͺױץ©ʹ
ȾԽŻϣϣ㵽ΪʲôҪô֮ǰһ£ѾڣҪ𣿡
ϱһ˿ɶȾʵһ£㻹Ϊ𣿡
æϵϣΪˣȻ㣬ʶʣͽ϶Ϊ֣ˣ㻹Ҫϻʲô
⻰һ˵ϵ񣬱ԽӰ
ȾʱЩԻ
⻰һ£ƺͻ޹ءΪԼֱָضĻŻ
ֻΪϱҪԼ֣ҲδЩ̫Ƿǲˡ
ȾҲûʱֻ̫ܼ࣬Ȱϣ˽޶֣Ƕֻ֪»ڣ㣬ϣΪˡ
Ⱦ֪ϵߺִţǶϣԶ˳ԣҪζϵġ
˭֪⻰ȴ˵Ⱦҽ⣬Ϊ˱ҵĶˡ
ʦҹػҲңֻЩ뵱Ǿ֮ȣ̫ᱡǵûжȣˣҲнĻϡ簵ҹâǣ֣أΪ˶ˣʲôԱ㣬Բˡ
ʲô
ô£
Ⱦһ㶣Բ뵽ٴνԼ㣬ȻҪԼɱ֡
ң˵ˣѵָ
Ȼƭ˻ϣ˶ˣ
Լ׶˳˶ٶ
ȾʹѺŭɱ⡣
 лСʹ37227280ĵף

 58 

58 
ˣȾ, ϶˵, , еȡ档㲻֪ǰ, Ҳóѵġ
⻰ǹ⣬Ⱦʱ˵ԼǶˣҲֻᱻƲٻӭġ
ȾҲмȥ˵⻰
ŻϣֻÿЦ
һˣľ֮ͷȫǸ, ǵֵãĲ֪ж˼֮ˣѵҪΪʹ
ȾһЦҴδȥĶˡ, , 𣿡
ЦȾ, ͷ, Ͳض˵ϻˡ
קסϵ֣ϣңҵľ, ɱ
Ϸļŵ, ǵɼľ㡣
ûõѬ㣬ǻɼģһԼеǸζ
ϱԥһŵζԼִųŹҹͷӦá
̧ͷȾ˵㣬Բ𡣡
ȾҲԼһʱ˻ϣҲȻı˳ɳɻдһִˣԪڵֶˣȻҪԼɱ֡
ľǶ飬;Ϊľʲô
ʲôЦ߼
˼ˣȾ˵ϣĶˣ㣬Ϊһ㲻ǷǣЮ󱨣֮Ҳûʲôüǵõġ
֮£δΪ˵Σ㲻ͣѵϣҸͨ뷨𣿡ȾЦЦǣտ㣬룬ĶڣҲʧİɡ
ʹҵĶˡ
˵⻰Ҳ֪ڸȾڸԼǿȻûһ˿ԥ˲ȷ
һ£޷ȷֻȾ˵Ҳе
ִѰˣҲΪԷرİڣݻرУƺһжζ
Ⱦ˵ǸӣԼԺеĶģʵǲ̫Զˡ
ڶ˵ĿػռϷ磬ղɱȾֻѵðȫܶԲ
ĶˣʲôԸΪɱȾ
Ͻסֵ֣ĺģעڡ
ȾȻһԿվԴУǰƣ˵ڽʵھͺͻϿ壬Դһ
Եĵˣǻϡ
Ⱦִˮһѩֱӹȥ
ɻ츳ѣڻֻΪǶԸΪһ׵ȾѾ㹻ˡ
ֲδ뿪ģһ٣̷ɳӭȾʽ
ײȻ֮ȾȻ߾룬ȴǱ˰벽
ƴභȾؿڻһʹ͵س벽Ҫܿһϡ
⽣ͣھһȭľ룬ֳƣƶԽͷסȾĽơ
򲻹
ȾҲʶһ㣬ֻʱ䣬ҲʤӴͣԿҪֹ
ȻסȾȴδɱ֣һָʱһסȾȾϿ˵㣬Ӯҵġ
ȾӭĿ⣬䣬ʵҴ򲻹㣬𣿡
⻰һʶȫھ޸У沿黹Ť£ȻҲȾʻ
ϲûһ˿飬ĬûʲôϢ֮󣬲͵һƣȾ˳ȥ߰ɡ
ֿʼŤˡ
Ⱦδ뵽ԼǸѵĻᣬֻһ£Խˣɽ֮·ȥ
ȾҲûȫģҲһֱ裬»ϷڣͻȻ֡
ȾԽ󷢳Ѫ֮ϵĵʵô
Ⱦͷδأӿ첽ֻϽ롣
ɽ·ڽǰȴͻȻסȾȥ·
֮ϣմ˵ѪծȾһЦȾӲˣ죬ڡ
УŸոջǰ
վһԣδ֣һֱķȻǵһȡõӡ
ս϶£͵سȾ
ȾˮֱӭϣסһС
ײˮϣȴֳԵѺۡ
ȻոջԼԽġ˻ϵԴͬ˸һȵһ㣬õĺʡ¾ֱ֡
ȾбˮƵƷȴҲֲȫһ»
Ⱦս֣Ҳͼ˵Щʲôʱ䣬ȴûⷽ˼սһоѾ˹
Ⱦӭһ·ˣ·ԽԽԶ˲±ߡ
޿ȴֻӭսϡ
ǽģս˼άͣڣȫӳʵҲǿӦ
Ⱦôһ룬һѾ
޿ٱܣȾһģ̧ˮӭȥ
ǡһˮֱϣȾãÿ˼µһ
⽣ڣ͸ոԼƴĸоȫͬȾ΢۾ԭղǹװҪһɱС
⻹顣
ѧˡ
ˮѶϣȻٲӦУȾҲʣµİؽӵһ٣ոձȴƱޣٻС
һЦȾνˡ
⻰һ˵ڣȾסƱ޵֮ϣȻʹס֣Ʊ޵ڵء
Ⱦ֮ϣֳһɫѪһ룬Ѹٵ˽ȥ
ȾȥץȴûüæָԼұ֮ϣұϵ磬뽫ֱϡ
ʹȻֱֻϣʹԣȾһûסڵء
ڼ䣬һֱܵĿģȾмƣԥ͵شӻӴȡǳϵķһƣȻȡȫ룬Ⱦ͵ȥ
һҪˣȾɡ
ոжټȾʱѾʧȻۼ£㣬ҲٴӴٳֵҧҧıĿҪͨӦٳŶķƴŵһ 
翴ȾƺǷĿһ㡣
ϱͻȻƷת֮ʱ㿴ǳȾµĽԼȾĿģ
ŲǰʶľҪȥˣɸһԥ
֮䣬ĻԥĿ϶
ԥˣ
ֳ֮ɫǿϲķ񣬷·𿴵Ⱦ촦ģ
ۣ
Ѫڳ˰֮ߣȾܱء
ȾǱ۾ٶģѪΣ˳е֮࣬æ۾
ȾǰǻѪ
мģһ
ڣΨ̤ѩƯĲߵľϣӡССһ֡
ڣģֻʣһˡ
ֱƺĴУȾͷ̲סˡ
ڷëֱߣ׷ѩ۾ԼϢ֮ϣ͵͵İţƺҪһȾ֡
׷ѩֻʣͷˡ
Ⱦ֣׷ѩĸ˸ëЦЦ׷ѩû¡
һһεڵϣ뱻׷ѩѪȾȾ֣ݺݵסԼ~ȣҪάЦݣԼҪ޳


 59 

59
׷ѩǰȻ, ˰벽, ͷԼϵѪ, ǶԼȾѪǲ
ġ
΢΢ЦţֳȾ˽
ǰ, Ⱦ͸еЩϵͶϵˡ
΢һü͵תͷĻϣϣôˣôˣ
ԥȰˣְͣɣɱ, Ҵߣұ֤ܵ˺ġ
һ, 漴Ц, ɴ߲С, Ⱦ, ʹˣԵĿǳߵŭֻ, ôܱأ
ԣպɱȾ, ʬ𼣣Ǳˡ
üȴǲһԡ
֪ǿѰ˼ԼϻдЩԸжȾѾ㹻ҲȰ˵һ䣺վҪңˡ
תҪԸȾӭͿʮӭ֮ϣŵĹ⡣
ת֮ǰѷųĸǶޣѣͦҪá
һͱסǰŽ
ոʮ룬ֱֱǰ٣ȫԶϡ
ŵļ˲ήҰܳ
ȾеһԣЩϧ
ܹ䲻ɱģֻʣΪ׷ǻǶˡ
ϴ鶾ǽʿմȾϣҲ׻
뵱ΪƳľӵķ󣬱Ⱦʮ
ʣµʮոҲ˳ȥȴһδУȫ˷ˡ
ȽʺϾطڶ־뼫£䲻⣬ɱԷ
ոƴ֮ʱΨһʵľ룬Լһ¡
ڣȾӴȡ룬ſ뱾Ӧ˶
廹δٳһֱڿ׷ѩȴһ
׷ѩȾʮʱ͸Ѿȹ꣬ǰ裬ȴһ㡣
ۼ׷ѩǰȾ絶Ѷɱġ
ȾҪΪ׷ѩ
һѾʣ׷ǻǶȥȫԶȥġ
ȾۣĶͬʱ˼Ÿɱ
ɾʱƺ˹֮䣬ۣҲδע⵽Լߡ
ֻһ˲㲻С
ȾɱԥҲûУֱȡУʣµ׷ǻǶȫ˹ȥ
˭֪㲻ȴȾģҪǿϼ֣һξ룬ɻϻǼʱ˹Ƕ롣
ʱþġ
ȾУӹ뷨
׷ѩͲ
ϣҲҪۡ
ҰֱѾԣھ˳תҲʼͣȾ̧ͷͷʱ䣬оԼҪٶһС
Ⱦһŭֱסϣ¹ϵϵȫ˹
תƱԻΪͣͣģǿȡǻֱӶܵˣǵԭ򣬻ϱֻȫ˹ȥ
ͬʱִ˻һƣزĳȾȥ
ִһ·һɱ֮ġ
ȾУҲɱ⣬ıĿ˱
һߣǽԪӤڵʱ򣬲Żṹ
Ϊ֮ԣֵ˾ѵϣΪȾ˶Ϊ
ֻǣΪȾĿǰֻΪܷӶ̫óȻʹãܻ䷴ɣԲҪͷȾǶȻٳġ
ӳħڣҲǿ塣
ΪǿʹãľȾΪˣѾȻ˵ڡ
ж룬Ըɱӿлϻػֻܿˡ
Ⱦ˶ұ۵ʹ⣬ʼӣƺոշľִˡ
ֶͨȾһ֧ŲסЩء
ַأҪתȴȻ㹻ոֳʧ뵽Ⱦĵ֮С
ŲȴЦȾⶾǷⲻסģԽ붯ⶾߵԽӮҵġ
Ⱦǰ̧ŷߣ㽫ǰʣµͷ˳ȥ
Ⱦۼ˶к֡
ȴЦ⣺ȾȾΣܿܣĹҪԹԹ㵱ôһ
ãѹһͷ˻ֻǹƾò𣿡Ц᣺˼£ٽһΡСȫȻ ֻǣҪҸж£Ҳܼ㣬Ϊ⣬ˤһܵˣʲôأ
Ⱦû뵽˻ģҪĻҪöࡣ
Ⱦұûɱ㡣ҸģȫûͺáڣǷһ
ͷӲ𣿡һЦȻ£Ⱦ֣˵ϡ
Ϊʹ⣬ȾĿŤӲҧ촽ȴǽҲδС
㵹ǸӲģЦתתĿȾʹԽӲ԰׵ߴߣҲң˭㣬ҵ·ء
ҵľұúúĥ㣬ֻǣӦҲڵ˰ɣҿɲһϵԮˣӡ
ҪȴȾץס
Ⱦۣǰδе䣬򽣷ѣѪ˳Ž£ȴƺȴһһ٣ź⣺һҪúûţ
񿴵зţ齣ȴȾ޷鶯⽣ݣȾձڣȥ޹ɣܳɣҲػὫĻɢ
ֳƣȫȾؿڣһơ
Ⱦץס˳һ
Ⱦʱǿ֮ĩ⽣ױ㿪Ⱦȴһƣڿն𣬷ɳ±ߡ
аҷУȾ΢¶һζЦݡ
ͷ㿴ڵصİѱˮż㣬Ǳˮ֮͵һߡ
ǰѱˮȾؿڼȥ
Уֻµˡ
ȾĿҪٶٳ壬һ
δͻȻ˳ǷɹıˮȻ߳ȥһԵĵϡ
һ㶣֮ɫһţŭϣʲô
ϿһۣˣԲһ
Ӵڧ
ܿġ
ȾǰһĻЦЦ͸ܵµȻ׹ȥ
ֻü˵仰һԵƱޣ͵طǰſ±ߣֽƱ͵˦´ȥ
ƱȥƼֿͣ׼Ⱦ䡣
Ⱦ׹֮Ȼһ̧ͣͷϿͼ±̽ͷĻϡ
ִ˽֮ɫȾ˵㣬ץסӣ
ڣǷ
ڰ֪νĶ⣬ȥä
ˡ
±ߵϣźں֮ɫ׷ѩѪ
Ⱦ۵ױһƬȴЦϣǶˣҲҪɱء
ȻתͷеһʹҲ


 60 

60 
ʹ, Ⱦ۾, ʶü
֮ǰ, Ψһǵõģǻ͵һקƱ, ԼסȻת£Լĵ汳
Ⱦûпܣȴøж
±ߣ׷ѩͷĳԺһһĻطţȾҲӲ
ֵĴУŵ, ʪʪĴС
Ⱦۣ㿴ǰĻϡ
ͷҧԼѪ, Ȼתͷµ
Ⱦɳƣʲô
촽մѪ, ȡһ, ڵϣҸѶƳ
Լ½˺һɫĲ, Ⱦãִһᡣ
ɫĺ, ȥЩª
Ⱦ˵ϣ˿ҲͬĲϰ
Ⱦ̧ͷ, ȥ
ڣӦڲµס
µΧа󣬶׹~֮ͣƺаʴ޷ͼ߲̽Ŷ޷
µףΧȴһƬȻʪºͣľݴ˼ɾһ㡣
ΨһǣȾϵǱѹƵġ
޷
ȻҲͬѵıȾ磬򵥵̽ΧȷûΣպ󣬱Ⱦ˿ڡ
޷һӦ޷ʹãΧЩʶĲҩǿȾ˿ڡ
游оҰٱ˿ڣɵȾǸŤѪʱȴЩҿ
ΪʲôҲ֪
ϼȾΧ㿪˵ڲµףЩаţȫƣ޷ʹáΧһԴ
Ⱦɨһۣһԡ
ⲻµףڡԵħ~ˡһᵽȻȾҲͬⲻµĽܺǲ̫ࡣ
棬µҲԪһأħǩ˺ƽԼ෸ħһȴͻȻԪڵ˰
Ȼ޷ܾͬݷá
ǰȫǳŲġ
µ׷ȫΪصװ֮Уһħˣħ˻ûа֮ˣԹ֮ʬ֮սħ֮ˣ
ʱѹסħˣɴӲµ
ˣѺýԼİȾӴ磬ȷʵȥȡħˡ
õħˣԼħ˵Ŀģԭн˼ʴ˵Ǻħڲħйأõħ˺ܺãŮȾսٻغϣŵԪܱСͯߺľ飬дĵϸ
Ⱦ䲼˺֣ʦ龳ǰҲʱûãƸΣ룬ȻԼⲻ£볹׵Ļʬ𼣣ԼǻԼᱻ²¡
ȾѾ֪ħ˵ĴڣȻʱ֪ѹƣһҲ̫
ȾأԳ˼оһͷȥͼɫ棬һƶСԲɫС棬ƺſǲ棬ŴѪ
Ⱦ͵˦֣ͽС˦ڵء
ԲС淭£͵شȣȾ֨֨ĽЩίֳȾ˹
ԣ˵ǱҸѣˡ
ѣ
ҲǱ뵽רŵ޴УһڴУôܳģ
ɫС֩볤ĵ£еɰȾ˹չȥѪ
üոշδֻѭȥѪãһԽԹԵģڣЩ鷳
Ⱦ˵ǲŪǡ
⻰һЩԾתͷȾЩ̽Ŀڣ㣬ôˣⲻ˵Ļ
Ⱦȴۣ棬Ŀһװ
ݱ˵ʦͨľƵģҲᷲôⶼͨظոҲڹװɵҪȼѪ
һȾ˺ݻɱ⣬ˡ
ίֽ˻ϵ֣Ⱦϣſ棬ʵĽȰĹ棬ˡ
˵ǻ顣㣬裬ȡְɡ
ȾһۣĮˣ̧ͷʱȴӲһƬʲô裬׷ѩزˡ
һͣһֱСάֵЦݣЩס
ͷ󹷹һίֺã͵͵ģ㣬Ҵˡ
ˣ
ҪӱԼʱ˵ġ
ԼѵʱҲ˵ġ
ȾһֱãʱСԭвͬҲδ֮£Ѿ͵лӲͬڻϣһΪû˵ʲôػ
ڣö˵ݣ·
ôôɵأ
ôôأ
ǴһʼͲЩνģȥЩ飬ǲ׷ѩͲˣ
ڣȾֻ븴
֪ĵǸԭÿű˵ŮʱһεĵǸأ
Ѿɵ˺Ǹˣ
Ⱦ񣬽䣬˵ϣҪҵǸǸζ˺ԸǸĻ
һͣ۵Ũصĺ֮ɫæ˵㣬ԲһֱҵĶˣ뱨ΪʲôԸ⡣û뵽뷨һʼǴġȻҵĶˣǽ˵ĶԣҲäӵûҡ
̫УסȾ˵֣ʹ΢šüʱæ֣Щ˵ϣ˽ĻѾԥˡҵĶˣȹңȻˣȴֻ֣ܶѡ񱣻㣬Ҫһٴ͵ұ֮Ϊ
ϻ˵ţȾֻÿЦ
Զ˵ִţˣˣǼο飬ȾȴЦ
۵ױһƬֱָĴĶ⣬Ὺڣ˵ϣҲĶˣʲôҲǡ
һ㶣ŵĿȾ촽~һ˲ܿ췴ʵ˵ʲô
Ⱦûб飬·˵˵£ԪУʱΪʲô¶档Ҹ㣬Ϊ˸ԣ˵һ٣ϴıŰƫִ񣬶һΪִţ
ϵ֣鶯£Ⱦûб飬۵ȴ͸һľĿ־塣
Ⱦı۵ף˵ġȥΪ֮Ϊ֪ȥǣԹۣȷġΪֻҲܻ
ǣ㵱ʱףĥһʱ̣־㡣Ⱦ˵Ǿ㣬ȴκǣ㽫㽻и֮·㲻ǣ֮±ƽ⡣
˭֪жȾЦ£ʦȻԪڣ֮š~Ӷֵʱұţ֮ԣ˵вŵɱŰܴҲ֮
ÿμ㣬Ҵδչ¶ΣҲαװȾ˵Ψһʧģܾɼľ㣬ҴδѬ㣬ζҵıζأ˾Ʒֻ۽ųͨǶ϶Ųġ
ȾϣЦһ˵֮ӣû뵽㾹ȻҲųɼľ㣬ǣڲͬޡ
⻰ǿ֮˵ʱȴͳ˼㣬˵ǿ䣬˵Ƿ̡
 лСʹСĵףӴôô

 61 £һ

61 
ϿȾ, ʵ
ȾЦЦҲ֪˵ʲô, ж, ΨǴӣˡԪ, ˵ɢ޳ԪɰǰϾʱϾĻ¶ҵʱЩԨԴŽԪڵġ
Щ飬Ѳ鵽Ⱦ˵Ͼ, ҲĻ飬׾١
Ⱦ֣ס˻ϵ, , ԼĲ, , ۵Ⱦź⣺ϣɱ˰ɡ
ϵĽë, ȾĲӣϸѩף·һ¾, ֣ȴƲסķ
죬ڱǸ˼ոȾ˵Ҵˡ֣ȴô˿ڡ
ʹңôɱ㡭
Ⱦ֪ᶯ֡
ܹ˵ΪԼľٶ˵һģûȫԻҲûȫǷǡ
ɼʹȾҲ޷ԭ¡
ʱ˵ԼĶˣľٶ֮١
ҪΪ˶ʹ
ȾĮ˵ʹ죬Ժֻ»ᱻ
ңҲġ
㲻𣿡Ⱦʵ׻ߣҾ֣Щ£㶼ºǸһ죬Ҷ֣ҴٶҵʬȥǸ𣿡
ϣĵǸһöûСȾĶаָжԶ㣬ҡ
ɵģֻʹԺؿǹԵð˳ȴΪʹѹȥ
֪Ƕ֮ʱҲʣÿÿʼ֮£඼Բ˹ȥΪأϱҲٻɡ
ʱԼ׻ߵĲЩ׷ѩȾ˱ڲ£׷ĪֻõԼʵǴһǣӶûˡ
ϵָ⣬ȾϵƤĲӷź죬ҲЩĳȡ
ȴŵ֣ͷ˵㣬ңһȥġ뿪µףҪɱҪУƾ飬ֻҪ㣬ҡ
Ⱦͷ˵Ļ絶һģ׷ѩܻԶԭ㡣
ʹҲһ
ͨߣ֮ʱᣬ׷ѩƴ֮ʱûרŵ飬ֻ´ʱɢ֮ˡ
Ⱦ⻰˵ǽԼʹڻϵϡ
̧ͷĿȾϣ㣬һḴ׷ѩġ
ȾмЦЦĿԴ
Ȿ֮ӣҲûǿԣеĽβͲǻϱŲŮһͽˡ
Ⱦϼ״æ
ȾҲȴ뿪µףģҲֻʣ»ˣûҪƿԼõ¡
ֻеֵǣԼĵ汳ôûһƺҲޡȾԼдˣ׹ĳ֮Щ
ȾϷţû߼͸оǰ̲ģӰأǰֱڣһ˹ȥ
δϵȱʣһֱעȾæֽڻС
Ⱦͷɢң½֮ϻѪϷŲĳ죬ƺҲЩ~١
˼ոȵĴУϽֱȾϣʶô¡
Ⱦˡ
ҸϢĵطʱ
һᣬȾڻУĿᶨǰȥ

Ⱦѹʱ򣬾Ϻᣬ׹ºһֱ۵ͷҲЩ
ԼһľϣϸŴֲӡ
ȾΧʶԼһľ֮С
ľƺܴ󣬾ͨũҵӣԼһУ͸ţаڷŵľľľ룬⣬ƺбĿռ䡣
棬ôľݣ
ƺסӣ
ǱУûһ㡣
Ⱦüһϵ⴫ˡ
һ͡ͷţ˽
аʮ꣬ƣȴǿģ·ϣʮ㡣
ȾǰжŵҩݸȾȾ˷纮˰ɡ
Ⱦӹ룬ҩĿζǿף̼Ⱦ£СͲҩΪеԵʣȿҩĿҲܵͣ񿴵ҩֻͷˡ
ڣҲʱȾݺģסҩһͷȫˡ
Ⱦҩ⣬ǰԼֻ֣»һǧַԼ仳ɣʵ
ȾҩǿѹĿζʵȾԪ÷ĵӣǰΣм֪ǰմ
żҩſ˵һ֣㻽Űɡ
Ԫڣ˴ǲµףҵĵ̣Ȼ⣬ҵˣԪ޹ϵˡ
Ⱦһ㶣Էʣɼ۰ðаģ죬ʵĻ˸ǡ
ֿˣȻҩͲҪ͵ȥ֯ˣɲҪ͵
ƢЩ֡
ȾڲҲʺȥŶŸɣİš
̸֮УҲᵽһСӣųȥˡ
Ⱦ䣬Լ֮ǰжȷľݲСáҩáԣְŵĺǵõ
֪ǷҩԵʣ֮ǰΪ֮ʹظҲѹʹƺҲƵġ
Ⱦɴ֣ҲµҩֹסѪʹ˲٣µĲ
ֻǲǺɫ½ǲ֮ǰõģͬһǻϵġ
ŽȾ֯ǰȾʾ֮󣬱֯
ȾֻôӦһ֮Ҳˣ֯Ҳ˳
žͰ˸СӣڲԶҩŲҩ
Ⱦ̽Լ˼㿪ڴţһжˣ
̧ͷȾһۣ۰Ҫۺڣ̧ۿЩаĿֲУſ˵ŮޣⲼ֯ˣŸ~ͷ
⻰˵ĺܵȾ֪ⲻֻвѣп£ҲҶ˵æתͷСĵ֯
Ϊˣ֯㣬Ⱦ֯ЩƺٶȣҲû
ֻȾ֯ʱ֮żֳϦů⣬ĲҩкȾŮޣĪҪ֯ˣȥɡ
֯겼ȾоԼ԰ŵͶûоܾĿܵģӦáȥ䣬˵һӦ߸á
ָָߣвҪʲôȥժͺáԱ߾ˮѲϴɾ⣬̨ЩҰ⣬Ұ¹⣬ôС
صضǲժ˰ɣϴ˲㡣
Լϻ˿ڣھҪˮϴ
ȾĲԸֲòӣ߱ժԼϵĺɫ
֯ʱϻЩʹ⣬ɵ棬֪ǷѾľȾѾоʲôʹˡ
Ҳ֪˿ڱʲôӡ
ɵժ£¶ȴȱ֣⻬·ıһ㣬ް˺ۡ
ȾæժϰĲϵ˿ڣҲʧˡ
 лСʹ΢ĵף233
PS˫㻹һ

 62 £

62 
⵹, ȻԪӵͨ彣, ϡĵؽ, ʹĨҩɵ˿Ҳõ졣
ʱ, ҩ»ģЩ֮ͬ
Ⱦ˼װ£պãȥԱߵĲ˵ؿ
˵ص˾ϲһЩȾδѼʳġ
ȾժЩײˣ, ⣬ժ˻ƹϣ, , Щ, ȥԱߵˮˮϴ, Ȼ̨ԣǵĵʳĵͬʱ, ׷ˡ
ΪȾϲãͳʳҲ˲ʱ䣬ڸող֯˵, Ⱦ˵׾١
һԹۣʮָˮģҲδǰǷȾ
ȵ̫ɽѺڵʱȾ˷ˡ
Ұǣ˸ƹϵˡ
ȾһжʱѾƮŲζһֱûбҲѵõ¶˼Ц⣬ʢ뷹
ȾӦǣʢãϣںÿӡ
ֹ뷹ζţ˴ֻһ˾סûˡ
ŷʰһĲҩڷԣҲкȾ£ӱӣ԰ɡ
˼ӦǲõȻˡ
Ϊ׷ѩ֮£ȾڶԻȻʲôɫ£òͷȻſóˣҲȻϻ
ǶԹ⣬һҲá
Ⱦз޷ޣȴʵĳš
׻̧۱һģͷĬĬԷˡ
Ųŷ¿ӣĲ
Ⱦķ΢ЦӦлſ佱
ƺץס˾䣺ţܾ𣿡
ѵõĻӦˣɣƺ䣺ţѾǲжˡ
µҵĵ̣ǼȻˣͲҪߡ𺣬Ⱦ˵˴ؽܣԴһ㣬õĹˡ
ȾǿЦʵ֮ǰɻ׹~ⲻУҲ𣿡
еǣ棺ҲЩľˡ
ΪµĽȥ޻صʵȾ֪ģһʱ䣬׹ˡ
ſ˵ƼٵˣãѾ˲ˡ
ֻǲ֪֮أűͨһ㣬ôܻôء
ȾһͷеķһˣתƻʵɳԱˣȥʢ
ſݸɱ֣Լϣãϲ˳̫ࡣ
Ⱦͷͣһתʵʲô
δſڣžתͷڵ⣬˵޻ˡ
ȾתͷһƬʧδϰߺڰһ󣬲ٽ
Ͽһͷ¹ͣſڣ¹⣬·󣬲š
ͷҲָָ̧ϵķˣŮģ԰ɡ
ԿȾȾȴܿĿ⡣
ޱ飬ȴмְڿճλã˿ӣȴЩСĵĿȾ¿ӵӡ
ȾͷרĳԷ
Ų죬ȴģ˵ʰˣú˯ջҪҸɻ
ӦǣžҲ˵ʲô΢ʰ£䳿ں󣬱һòҩȥˡ
ϱڿȾɫ뵽Աֻ°סҲ˿ӡ
ǶˣÿһӶרϼС
ȾԷԵֳ˼ں󣬱Ҳ˿ӣŻϳꡣ
ϼ״æ˼Ӻ󣬲ͣ֡
ȾҪʰæס㣬ʰɡ
ȾҲãƸϣ˵ط
Ͻ궼ϴպõͬʱȾ̨߽Ҳɨɾˡ
ڼ䣬Ⱦһֱһԣȴˡ
㣬ƺһֱµ㲡ҩҳȥԡ˵ԪھЩµŵ£
Ⱦҡͷδ˵ոҸ̸оµ˰ࡣ
ȾԸԼ˵ϱһ
Ϊ׷ѩȾµıߣһЩСڡ
Ⱦһֱ䵭ԸԼ˵ҲЩϲ
ϼ˵ҳ⿳ԵʱҲ̽Χˡ滷ƣǴֱϵ±ڣãʱȥڣȥѡ
ȾѾϵħ֮£ʵ¿кӣ
㶣صһ
֪Ǻӵľͷģ
˵ҸǺˣֻǺֹ±֮ѾϸѰ˸겻ȥˮݵķӣҲвͨ
оĵطΧĲ̽ı޿Ρԣ˽ĺ
Ⱦԣ֪ǺӦħڵİͨûѰȥҲҵħˣ취
Ȼ֪ǺηǼȻ⣬ûӦҲ˲
ܳڣǰڲֱ˴ʱ
²˳٣Ⱦ㿪˵֪ô뿪ȥ
ԣҲɣǰ·
˳ţСģƺΧûгǡ
Ǻҹȴ¹⡣
ȾŻϣܿ㵽Ǻӵıϡ
ֱǰ̽Уͬʱ͵ӿǳĳ°ӣͨӣǱгȥĻᡣ
ԣҲǰ̽
ˣ˳ӣһ·̽ȥɽӵһ붼˹ȥȴûҵǵ°ӵӴ
¹䣬ź沨ԡ
ҹȾһֱӴˮѸо˼⡣
ɲһ룬һ룬Ⱦǰ뿪ĻᣬҲûͣµ˼ǰȥ
һֱƲҲһ·Լ۵ݸȾȴȾܾˡ
ǰʱӭȴһϤӰ
վǰ¹֮£Եмֹޣԡ
ǰ˵ⲻµؽҵģǻģġˣҲ߲ˣֻأҵĺ档
⻰е˼ǼʹǶᱻסһ㡣
ţƺп¡
ȾǿЦֻǳɢûҪܵ˼
һϣȴûϺͿ
ǰһȾ
ЩŹ֣ƺóҩȾϢԷĵ
˭֪վԭأδǰ˫ǰ죬͵һȾԼӷ·ס
ǰȥ㿴Ϸץס죬ȻҲͬ
Ž˫һ죬Ⱦͻ˱㱻
Խϡ٣Ⱦǰڣ֮ʣһͷԺ
ţȻ
ͨߣһ֮Ⱦͻϣܼ򵥵ľͱŸʰˣ赹ڵء
ǰߣ˼ҪҪɱһԱʾȴȾһĻƶԲĿ⡣
֣΢΢һ
ǱһֱװΪȾ˻Բܳʾڿնŵ
ƵУһɫۡ
˼
ŵ˵


 63 £һ

63 
һ, ȾԼ
α, ܱסСѹˡ
, ȾĶͷһֱţҹ˻˻, ·ʲô߳ڰпţȾȡ
峿ʱȾˡ
һע⵽˴һ߻˯Ļϣȷ·ãֻһ~ҹ󣬱ѻˡ
⣬ԾС, Ųҩ
δˣЩ˼ǰ첻, ûʲôӪ, Ĳ, ұ, ú
һ룬ȾʶС֩벻ˡ
Ȼ˵, ͷӦˡ
ֿ˵ȥ׼緹֮ǳȥ, ҲЩҩ
ȾӦǣҲ뿪һŹ񣬿˵ţǳڲ£غԪԨԴúúֻ̺ǻδ֮£ŷ뿪
뿪źɫҩһµĴеĲҩŭ˵ˣⲻΧĶҵģҲǹҡҲҪ뿪Ͱúҡ
յ£ѾŹˣŵ˵ӣұǵĻǣϾܱȻ
ⲢԵвʵʵ顣
֮䣬ȫ֮ͨĶԱȣӲһôûС
Ⱦֻñ죬˸ǡתȥˡ
תˣ֪ιʣϻվԭء
ûָʾȥɡ
ûȷȾź󣬱ߵǰʵŸո˵ΧģҲţ𣿡
ƫͷƳһۣǡ
Ȼˣһǣü۳˵ղϣһƥǰҪĻǡ
¶ЦͬϣǣȷʵֻҪҪöС
ǰҪʲô
ſŻϣ۵ŲζĴʵСӣ㲻ͨɣ
ϲɫΨȥĿ⣬й¶ĵġ
ģǵ̸ż˵ҿʼȷգ֪Ǻӵ׵Ķ˰ɣ
֪ˣȴߣŮԶ·äĿңЦޣ̫ʵ
ǻȥҲ֪ϳڣſϽǸңұ㲻ˡ
䣬еãŶŻϣ۰׷ŵļ󣬿ȥмֿɲҪǣѪ
ûаԥͷӦá
ˣתµҩȥɣԺȡѪ
ϵͷӦˣȥˡ
ȾԻͣЩ棬ɫ糣¶ɫ²ʲôҲȥʣİ
һ¡
ôҲûʲô⣬ֻЩ£ȫͻϵʹ
ֻҪ뿪飬ʲôʵģŻǺܺ˵ġҪϢҲǿȣǿݡ
ȾԪڣżҪĶľеҲûʲôá
ΪȾרоվĥҲǲбڵķʳŶĲ˺ϲŶȾ̬Ҳ˲١
ڣŻרȥһȾɲһԡ
϶ȾĲˣҲϲ
ͬ˯һݣȾ˯˯ڵϡ
ɫ¹⣬͸ڻϵϡ
ƽؿ嵴֮ϵӳԲ£ûתͷȴͻȻ˿ڣ㣬Ĳˣܺóԡ
ϻ͸Źѵõİζ
Ⱦԣ䲻̫뵽ȥܻҪϰæӦлл
˶٣ֲ˾䣺ҺϲԼĥţЩԵġ
ϱ˱ۣջ棬ܺóԡ
ȾţԴڱϵһͣ㷭ɹȥۣӦ˾䣺ͨˡ
Ϲǣ¶Ц⣬ȴʵ㣬ھң

Ⱦۣǰ¹µĲӰаһƬ
׷ѩʱ㳢˺ڵζ
ȾŷΪƣرӣҲ˺ǰնɱδ˵飬ʼʶԼʱȿǵģҲǶͼı䡣
ʱȥһϣҲΪħľ̫֮ǿȾľȷϵ׵˽ľ顣
Ϊһʱ֮濴һ12ĺӱŰʱȾǲģ˻ϡ
ϵĴڣһֱǺܰȫġ
лӣΣСġ
Ϊϣ׷ѩȴˡ
Ⱦ޷̡
һ̣ͷԸ»ϡ
ʹȾԼͷ̫а񣬿̲סһȥһȥ롣
ΪȾĬ̫ã̲סֿڽһ㣿
Ⱦ˱ۣȥзſ˿ڣûкڹ
˵෴˼ɻȴ̺һְûкڵ㡣
⻰¶Цݣһһ㴿棬Щɵıۣ㣬ģ׷ѩ£һ취ġ
شȾÿɷ
Ѿôܸأ
Ӧ𣬶˵ϣԺʦɣĪҪҽˡ
Ӧãʦ㡣
һԥֿʵôͻȻҸĿأ
ʦʣԭл϶Ůһֱĳƺ
ǰȾýУǾüɻ䡣
ڣϣԼܹţܹʱʱ̵̿ҪСġ
ǰףҽҲΥ͡űģȾȴصѾ꣬оͲʺˡ֮䣬ƺҲʦˡ
΢죬Щ֣ȴ֪Ⱦ룬ӦӦˡ
Ⱦ˵ϣ֪ǸԤˣô˵𣿡
Ҳ۾תȥȾֻǰķʵô˵ģ
Ⱦȣ˵һ죬ƲסеıŰ֮飬֣һĸ
̻صҲᣡ
סĻҾȴˣȾۣ̫ˣ˯ɣ~ţȥǺúÿǰڣҪ뿪ֻһ·
ʶ촽Żشá
Ż˺ȴһֱûбۣǰţԱȾĺı仺䳤
Ⱦ˯ˣϿ˿ǰʱ䣬ԼĪ˰ʱСĵŵĳš
ʼգ϶ûϿһۡ
ӣľذ֮ˣƹһңҪڣᱡ
ţѾˡ
¹ϴҹеµյףľ󣬿ΧľźڰӰȴ͸˼ֹ졣
˻Ժģڵϣָףͽ϶һӡ
ѪҺʱŽճԼ·ϵ룬ӵ˵ϡ
ŵѪζŻȥ
ͬʱΧҲ˹ɳɳһͫɫߴӲݴ̽ͷ


 64 £

64 
ȾѾڲ, ˰ࡣ
ÿһ, иŮ֯ͨƽ
ÿ, Ҳ, ˳Ⱦÿÿ뵽㲻ġ
ʱ޿̲뿪ƺ֪˼Ӳ÷ȾţֻûϳȥԿ
ɻȾָʾǺӵǰǰ̽һ飬ȴȾ˵ջ񣬲ûҵǵ°ӵڡ
Ⱦ޷, Ȼнȴֻܰ͡
ʱ䣬ΪȾúͷ, ͻϵĹϵ, ҲʱԵĺͻЩ
ֻż˲, ˶ʶ, ׷ѩµĸңεĿռ֮У·һ¿ǽ, ˳׸
ϵ壬ҲʼԶ׼ȥ
ʼԣ·ҲЩ, ÿմԿҲ۵ҪЪϺһ۾棬ҲʼΪۺ˯߲ĺȦ
ȾҲע⵽쳣֣ÿÿ𣬶ȥ
Ⱦģ۲죬ÿ糿Ϊϱװ˯ҪȷǷȥ
ÿÿžȴǲ֪ʱ˯ˣһʲô鲻
ˣȾҲֽ֪š
״ŶĿʱ򣬱Ҳ֪ⱳȻŵֱʡ
ÿǻ˯˯֮УǹɳɳȴҲ֪źͻˣ׶Щʲô
ÿһ죬Ⱦ£ŬѣȻ˯ţ۱
ֱһϣȾڴϣ۾Ż˺װ˯ʱ˻
ᣬŻȴǱоȾ׽ˡ
߳ʱȾ΢һŸ˳ȥ
ſſڣ˳ŷ죬⿴ȥ
⣬վţȾŵģķ
ſŻϣ죬һˡ
ϱȾɫֻһһأسŵ
˵⻰ȥ
Ⱦ֣ͼԼķһۡ
ĿԣȾȷŷԼ
£Ψһ֮ˣԼĶأȻ
֪ΪΣŲδѵҴͷ·δȾһ㣬ڻϵ֫ϣֱ𻮿һѪڡ
Ⱦǹɳɳ
ɫ¹֮£ĴӲݴ˳ǰֺһӿϡ
ɫۼף¹֮£׵ӣ͸Ź
ʸڻϣ¶ȥҧϵ˿ڣ̰һҪȡѪҺ
ڻ̳ԣҪһȥѪȨ
ܿ죬ȫ£ߣɫɫɫƬ֯һ~˶ûˡ
ȾţֻëȻŵĲҶ
һϲ֮߳ǲһţֻöġ
ͬʱǱ߲ȡѪĻϣҲΪʲôʱ䣬ԽԽ
ΪʲôҪôأ
ű
ոջϿ˵ĳŵָʲô
ȾɻأȴҳҲҳȥóȻȥֻ»ᾪȺ
ŶһԣʱʱƵУһֻιԼе롣
ƽֻлƶС֮ʱȴһԣ͵ر󣬼ɽСȻĲ
ԼĪʱ֮󣬻ϵȺɢˡ
Щ̳㣬̵~ˡ
ڵϣϲ԰һƬ˷·Ұһ㣬֧Ĭ˰ſ˵ķ·ûһ˿ţѾҵĳŵ֮£񣬸ֵˡ
һЦȾһۣߣʵѪǶҪʮ꣬ЩܵʹࡣЩΪһƥĻǣֵ𣿡
˵⻰ĿģƺΪʻϣǿ˵Ⱦġ
Ⱦŵʶһתһ룬˲²⣬ȴ־òš
ȴֻЦЦֵֵãô춼ˣŻ𣿡
ɵӡ
ЦһȴǴͳһƿӸ˻ϣ棬Ļǡ
æסСĵĽƿУЩͷһ¶Цݣлš
ͳһᣬӸ˻ϣ⹦ʺ壬Ҳãˡţȥ˯ɡ
ϽӹᣬȴһҲûУΪ⣬Ҳվţ
ȾҲæ˺󣬿첽˵Ļݣɻص˴ϣŻװ˯ģ
ϻʱҲŲԾڣҿȾԼλãСĵĴƿ˯ˡ
ԺУվԭأͷеԲ£ĵ̾˿ֵʣһˡ
ڶ졣
һűûϿ񣬷ԸȾרҪԼƽﰮԵļˣȾ
»ʣȾѧ˱ĬҲװ֪ʵȥˡ
ΨһͬǣԺлһһµˡ
ԷʱһĳĬ
˶ϲӣҲǰ˵ˣƽҲֻż䣬ºãῪڸָС
գΪڣֻһζͷԲˡȾΪģҲЩ˼Ҳһûһĳŷ
ƺθںܺãѵõĳ˲٣ҲԵĺӡ
ҶԵĲʱŷ꣬˵극ʰúͿ뿪ˡ
⻰һ˵Ⱦͻͬʱ̧ͷȾЩסȻϲԣҲǳԾɫ
¶Цݣңңһָ⣺ǳȥµǺߴԼٲӣһڡ֮УһħˡҪ뿪Ҫħˡ
ż˵ⲻµصĽȫħ˵Ϊħ˲µأ˴ữΪء
ָָϣϣȡһħˣɻָ뿪һ룬ԶҲܹάµһˡ
ϵͷӦǡ
Ŵɫ룬ݸȾ˰࣬ѾһΪҲЩǣ߰ɡ
Ⱦæȴǣǰֶǰ⣬ǰ
ҡҡͷѾΪҲáңⲻµףֻضѣȥҲ档
ָһһԾȾϣѸСΪ·ϵһ۵С㡣
ż˵ϵ׷£䲻֪ǶЩĸңҵ
ȾȾҲȷʵ㲻𣬵ѾҹԣҲа֮ˡѵ˺ԹԣΪ㸶ҲȰԭ£ǿԣϣܿͼŬ
⻰е˼˵ĺףҲŹȾġ
ֻĸǽǼһձ߽ģȾֻ˵ͷлǰ㡣
ҵ飬ͲҪԪڵˡ̾Ϣˣѵ徲š
ףȾͷӦʣ˵ʱ䣬ŶǺչˣ񻹷뿪Ҷ˶źǸл
ҡҡͷЦΨһŵ㣬ǶˣڣҲǲеķˡ
ȻԸǣǻǿЩ߰ɡˣұ㷴ˡż˵ĻǿҪúøɣҪˣͷ
˶ͷӦǡ
ȻôˣЩദȾҲŵ˵һ˵Ļʱ˵ڣǲ˵ģôҲ˵ģᡣԣк棬ȾҲѹʰꡣ
һʰϴֳŽʣµĲȫ꣬Ժ󣬸ȾһŸ󣬱˵ȥǰڴ


 65 

65 
Ⱦͻ, ŵָʾ, ˰֮, ׾ٵľҵħˡ
úСħ˰ڰĩ, ǲµܱߵɽڡ
뿪ʱŲδἰηָħˣֻ˵õħ˻ԻָʱȻ뿪
ȾΪ֮ˣȻʱħҲηָҪԼ취
˭֪˸һħ, Ⱦδ˵ԵĻϱǰȥħˡ
ƺʲôû, ֻħվһ, еħ, ԶֳСĺɫԲ, һڻУһַɻԶ
ڻеħˣһգ, û뵽˻ϵڡ
ȾվһԿţЩ⡣
շħˣƺҲ˲ٵ, ô˻ ͷ·ͬһ򵥣
ο޵ħӦøħϣ壬飬׵ľ͵õħ˵ĳϡ
ע⵽ȾĿ⣬΢΢ƫͷȾ¶Цݣʦ㣬ǿ뿪ˡ
Ӻ֮УںɫİУů˳ӣȴ˲׽Ĺء
ȾһȴΣֱӿʵħħʥһ壬ô׵Ľշ
ϴ΢ڵͫпɫͳҲֻôһ룬Լֿˡ
Ⱦȴֲ⻰Ǽ٣΢΢ü˵ħܹ֮ͻշδ档뿪⣬÷ʦ㿴ɡ
á
Ӧ䣬ϱȾߣ͵͵ĵһȾ棬Ϸȥ
ȾǣҲ˳Ű뿪£շħˣⲻ´ˣָûаⲻҲֻͨɽ£˵ϣǺܼ򵥵顣
ΪиңţȾЩ
΢΢Ӳתͷδϣδע⵽һֱԼ
أȴΣա
µദѲ˻ϵң֪ӺʱʼϿȾĿ⣬ѾԽ˶˻ʦĽޣʼԿһŮ˵Ŀ⣬ȥȾ
ƽչ˱˴ദȴϲ뿪
ÿߣȻǿʹģɻһ뵽Ⱦؼ׷ѩʱϲı飬ø֮¡
ʱҹλأϱεڻƻϣȾž̳ƣЦʡϣϲ𣿡ӡ
˶ġ
ڵشѾˡ
ϲġ
ֻǣΪ׷ѩΪԼĴɥʧ˵仰ʸ
ԣѾ֪ħ˵ĴڣҲҵǰӵڣȾѯʣʲôû˵õһ˿׷ѩϣ㲻
õ׷ѩ֮󣬻ҲԥǷ뿪
ӣȻٵͬһƵĭȴõҪ׵ĳС
ߣϱҲ룬Ӧ뿪
ڣֻҪϿ׷ѩ壬ԣȾļ
Ⱦʱ֪룬ģԪΣʦǷʱϵǷסԼľǷѾִԪˡ
˲´
Χľϣ׷ѩʬѲڣֲȾصѪҲȫʧ·˴ʲô¶ûзһ
Ⱦ˼϶ԻеǣҲڲ²ŻǷܸ׷ѩʹԵļЩ
û˵Ǹ֪Ѿָſ˵ɣ÷ʦ㿴Ҫ÷壬ʦˡ
ϵͷӦá
ڲ´ֱȾֱӷɻ÷ˡ
һ÷壬ֱ÷ȥݼʦ龳
һ̴ͻȻ¶죬ҲֱӾͽȾ뵽÷ҡ
Ⱦսң龳Ѿˡ
ţһȾվһȾϣȷ޴󰭺󣬲ŷ
ֱֻ˰£˴׹£Ǳ޹ܹ¼ʦȾҲЩȻ֣񣺡Ⱦݼʦ𡣡
龳䰮ӣϾѾãľͬ£ƽʵôģ
λΪŵȾͻҲͳһھֻ˵ڲ˰࣬ҵͻȻĪָ·˻
Ȼ˵ǱȽ޷͵ֵܵסѯʣټϳŵ⣬ֺʵʷ࣬ʹҪϸڣҲҵ©
뿪ûҪǩԼȾͻϱҲΥԼĳŵԼˡ
Ⱦػ龳֣ڲµ׵Ҳֻ֪ڽأҲûжʡ
Ⱦ˿㿪Լĵ飺ʦнӵҵĴѶнӵţΣ
龳صҽӵŴѶų÷ӣԷӡҰ˵ʱ䣬ȥ˲£ֻ׷ѩʬ±ߵұסУʳʼĩ֪ͻϣȻ˲¡
龳üͷ΢壺µ׽صŹ棬һǵʱѾڡʱȷͼƵĵӣûһܹԴ֮󣬳ٸȥµסʹΪѴϣ֮̽ʱҲȥ޹飬ֻܻȥ
΢΢һЦΪͻЩһ޷û뵽ܼͽ㡣
ϳԻ꣬ɱƣ׹֮£ڱڲ尵֮У֮󣬽ή׷ʮ䣬ɱ
Ⱦʵأ
龳صΪ˽鶥ʮ̱޺󣬱㱻˳
Ⱦ񣺡ʦ𣬶ֵʶ˲壬ǰԪڣǳ鷳£ʦ𷣡
龳Ⱦа֮ˣδڵһ۾Ϳܾãϻв㣬ƭҲЩʱգ£ҲЩ˼Ϊʦᷣ㣬ֻպ¶˼ΪƣмǷ֮Ĳޡ
Ⱦͷ֪
ͻϹ֮£һȥ档龳˵ȥɣһк
Ⱦٴ񣺡лʦ𡣡
Ⱦ뿪÷Ȼ÷ӣ򵥵Ϣ£ң֪׷ѩ󣬱ȥ׷ѩڣ
ȥ˰ʱ׷ѩϲʳͻ󣬱뿪ȥ˲塣
ȻܻҪһġ
ȾһߣȻѾʧǣԼҲûбҪȥ׷ʹ
ڣոȥڣȾеı˻δɢ
뵽ģôʱȥʹˮĻﻹмֳġ
Ⱦ˵⣬·˰Уֻܴʱ
Ⱦͷʾףл󣬱ȥָηǰ
ŲᣬʧԵȵȾվǰʱûз
ηڣֻһյƣĹӳڳһС
ǽӲĺɫˮζһĵӲݣǽĽһС
ͿǽСϣϰȾңͷɢңʹͷࡣ
ƺܵȾĿ⣬תͷ˹


 66 £

66 
ɫ, ̶ֻ̼ʱ, ˼һ, Уûа, ΨȾϵʱ򣬲Ŷһ£͵͵̾㾹Ȼû
Ⱦͷ죬ɷ֮ȴ޷˵ڣǧջΪһ仰Ϊʲô
΢ȾȾ, Ƿ˽绹߽磬ʵһССӰѡ
۾ϸƳȾܿܶ, ֻѡ˱ߡ
ǵ, , ѵһĶû𣿡
, ΣЦЦһֱҲһʾ˺, һֱֲ㡣ڣǾұûвƴĵδظ, ֻһѡ
˵ȾңֻΪЩ𣿡
͵͵Цţȣ͸ŷ̺Ͳм˰ʹڣҲûͷԡǺǣǽһҾٽһΡ䣬Ϊ֮⣬ĺơΪʲôƻҺ㣬Ϊʲô˾ͽҵĻƣڻָ㣬ΪʲôϻҵĶ֮㷴ĿЩġ
Ĺ磬Ȼ׽ȴмѭֻҪģЩãﵽĿġ
˵⻰ʱֳɣȾӭĿ⣬ֻҵΪ£Ϊ˷ܡ
µңֻ˵ЩõĻǿ˷ʱ䡣˵ЩһֵûУȻҪҲûмֵôֺαҪ
ȾͷҺǡ
˵أеһγ˶⡣
ȴЦˣצӣҲֻưˡ
ڲϣҷΪӻģȾ˵׵Ǳˡ
˵Ļ⣬кͬţ󣬽ʮ併㴦
΢֪
Ⱦϧ׷ѩնͷȴʲô
Ⱦͷ֪⻰ǹ⼤ŭԼȴûаֻֻ˵һҵˡ
ЦϣܵóԸ
Ⱦתֱ뿪˴˴η
˵Ķԣ˵ĻѾ˵ˣôû¼ϻˡ
ǰǽԼһΡ
뿪壬ȾȥӣջᣬԼˡ
ջὫȾ˽ȥ׼˵ջһ䣺ڲ£ʲô𣿡
ȾһݣȻ²ջ֪ŵĴڣǰԭ׼õĻشˣӲˡ
ջתȾı飬죬ֻջ˵ȥɡ
Ⱦݱ󣬱뿪ˡ
ʦ˵ǵӵʱǲµĽʹˣջʦЩҲͬӦñٵһǡ
ջϾԪڵЩ˽⣬ҲӦõġ
Ⱦ룬ֱӻ÷ӡ
Ȼ徲ܹ飬ԻЩ룬Ȼȫɡ
ڻصԼĵؽ磬ȴһ£÷ӵĴϣȾŸе˳׵ġ
·ϵ˳Ⱦ·޴
ȾЦ룬мǡ
˱ңֻж̶̼յദ֮۸ԥ嶯˾ͽ꣬ҸܹĵΣҲĵĴԼ
ԣ벻ʱҲ˲ٵΪжԼ׵ĸԼҲѵá
պʱ䣬Ѱյȥݳǿ
Ⱦڴ˼Ʈң֪䣬ݸȾһ
ǰͬһͨİʽϲûд֣ǻһƬҶ
һҶȾЦˡ
ǶľĴҶ˵ܿҪԪˡ
˵£ʱҲʵʵĹȥģȾľѾʼе𶫷ҳӵΣȡޣȾħڻ󣬱һֱûмĻᡣ
ôܹ꣬ȾҲЩϲ⡣
ľ˵սų̣պԪڣ޵ĹУѰһȻֻƷǸؼ鱦һ飬ܹʱȾסһʱ䡣
ȾţϹŵĽ壬ϸϸš
ϣǽ֮ϣѾһԵѺۣԱƴССӣϴעʱѺ۸˲٣ȻѾŲ̫ˡ
ܣֻһ͸ˡ
ȾΪڣܹȫЩԱչسСС鲻ϣϵħ嶼ѳˡ
ȵ̽ȥչرȽϺá
һԱƵ鵼ѣ֮ǰչصصаӰΪδߣξͿרıչΪγħӡ
ڱչǰлľһ棬ͦõġ
ȾСĵĽǰպã̲סʱڱǵദ
С޲£÷ӡ
̫࣬ȾҲһֱƲסЦ
ʱ䣬ܿ͹ȥˡ
죬ȾһֱŲĵ÷
ͻ׹~䲻»漣Ĺ£ҲѾԪڡ
ʱ䣬̸ʵ鶼ȾйأҲǸڵķˡ
˶ֻ˽䣬ûеӸȥ÷ˡ
ȾţҲΪЩ鷳
ʹ㰲ĵŶľȥ̡
Щֵǣ˻ȥһϵ˾ͽȴǰһֱžƷ壬Ų·Ѿ˵׷ϵĿȡ
İҲʡġ
ԭеؾѾȾҲ֪ʲôȻ޷ǰԤ
պ
Ⱦһ÷Уʼ׼һӦ
Ϊľϲɫ˺ÿֿɵȹרŴ£ϸϸױݣԼÿչָľ
֮Ⱦֿʼ׼ʳ
ȾֻϲʱʱСüľȴȾȡԺʮɾƣʱľһȡ
ȾҲ׼˶ľϲĳʳС˺ãʣСУڴŶľĵ
ʱȾʱ䣬㽫ЩʳȺãתƵԺеСϣŶľ
ǰѾԺСͯǵݰˣֱͨá
Ⱦţң֪ˡ
ǰͨм
Ⱦ΢΢ü
Ͷľؾ۵ӣȾ֦š
ɻ֮󣬻ϵջͻȻ˵м£ȾҲЩģֳʲô¡
ȻвԸң֪ŻϽԺˡ
ң֪˳ȥûһϱˡ
һīɫۣǺЦ۾вڲͬ˷̬˽
Ⱦ΢΢üģƺʲôµӡ
漴ͷ֣ϵУǣһ
󣬱ǣ߽һǰϤ
ڷΨ̤ѩ׷ѩӡ


 67 

67 
Ͼĸ׷ѩ
ֻ, ֻһƥƵ
Ⱦ㶼, ͼ˻һ, ͵˻еȾ˹, ͷȾϣĲһ£͵͵һ
ᣬëС
Ⱦʶסǲŵĵʵ׷ѩ𣿡
ͷȾĻУĽš
׷ѩ
ȾҲƲסԼ顣
ıס׷ѩͷ׷ѩë, ôſ
׷ѩҲȾͷ, ճ˵ӡ
վһ, Ⱦģ, ֻòҹҹܶҧ, ߲ȡѪ׷ѩŬûа׷ѣȫȻɢ
ϣһֱȾ˵ӡ
ȾƽϢִӴȡݳʳ, ι׷ѩͷŵģֻ㡣
׷ѩԹ, ͵͵Ľ
ȾȻ˼Цȥɣôûܣþˡ
׷ѩ˻һǰ͵ؾͷɵ÷ϿգԶˡ
Ⱦ̧ͷʹȫϲ죬һֱЦ⡣
ֱ׷ѩʱȾŵͷվǰĻ˵лл㡣
⻰ĵġ
Ϊ׷ѩȾŭĽҿԼʵΪ˴ʹϡµףЩĻҲֻȨ֮ƣȾжԻϣһֱǻнٵġ
ֻҪ׷ѩŻԭµĻҲֻǷŭͼ޵ɡ
һ͸׷ѩҲȾʶⱳŬ
ҧƴȥġ
ϿȾ
ȾƯһ£·ŵߣ·⣬ĵס
ʵ͸Сģ㣬׷ѩԭ𣿡
ûʦ㣬ǽеĽ㡣
ȾеĿ⣬һȣֻøжͷӦȻҺܸл
Цˡ
죬¶װ׵ݣЦӣȻмɵ·Сʱ˿佱ĺӣֻһΪǣͰζҸһɵ֡
ȾҲúЦȴЩ˼Ц˵ЦʲôԺĪҪĴˡҿɲԭˡ
⻰Ȱ;棬ȴ
ͷȻ񣬿Ⱦʦ㣬죬Ư
лижϽԼʦ㣬ȾһӦȻԭеĿֲ飬ڣʲôû룬ֻǾúȻ
ΨĿ佱ǻϳ˵ĻȾЩϰߡ
϶˶٣˵ʦ㣬ǸԤԣ㲻õġ㱣֤Զ˺ġʹбỤ̋Ըϵ۰Ҳᶯһָͷ
һᱣ㣬ҪģҶ㣬㺦µģҶΪ~ȣסȾҵĳŵҾһء
Ⱦһ㶣ܾգе㲻Ծ
⻰ǱȽϷԭУϻδŮʱ
ԸԸΪɨһϰۣҲ֮¡
⻰еڱס
֮ǰϻԼûʲôоģôôͿʼɽˣ
Ⱦ˼˵Щʲôͼ֣Լ֮ϣһּռе̬˵Ⱦϲ㡣
Ⱦֻһ˳ŻϵƣӼ򴫴ֱ嵽Դϡ
ıףȾҲЩ֪Ǻá
ȥ֮£ԻϵӡһֱãҲһΪǿԸıԼ˵
ȾԻϣŮ֮顣
ϲģʼգֻжľѡ
ͻȻıף֮࣬ȾҲ˼λӦܹ֤ϲΪܾƫ
һֱǽŵģڣ˵ǻʱͣ룬ŸҼ
һֱſȾ۾ʧǣȾУûмϲãֻԥ
Ϊ̫ȣĽ˺Ƶģ˲͵С
ָоΪȾļϣܵϵ⣬͵ʧˡ
ϴδйⷽľ飬ֻȾо̣Ҫǧٱֹ
ڣȾˡ
һϵְŻ˵ллϲҡ
ϵۣ˲Ͱȥ
ȾԼڷ˿ĸо˿ѵܷ˿
ģҲǾûϲҪ̫ΪܾʧС
Ⱦ˵ܺãҲ㡣
ϴĻʵ㻹ǲϲң𣿡
Ⱦ˶٣˵Ҳϲ㣬Ϊ㲻ãΪѾİ֮ˡ
жľҴСһ𳤴ģʱ˫ĸΪǶףԼǶ޳ɽ֮񣬡ᵽľȾҲ࣬ҲҸζ˵ҺϲԺҲҪ޸ԣҲܽϲ
ϴվš
֮ǰҲԴһδ⡣
ڣķˣЩ֪롣
ľ֣ԼȾϵᣬûаð˳
ΪʲôҪжľ˵Ĵڣ
ġ
뷨ðŻԼҲЩԾ
æһԼʲôЩҵĻصûйϵ̫ͻˡû뵽
û뵽ʲôȴ˵ˡ
ֻѹʹ޿κΣǹɱŰаӿ
ȾģҲЩ޴롣
ϲϧ飬ȻҲףĶóȻܴ죬Ļҡ
ȾҲ֪˵ʲôҲ޷ο
ľĴڣҲȾҲȥմȾһ˿һ
Ⱦ뵽ľҪ㲻ٴ̼ϣ뿪㿪˵ʱˣЩȥɡ
лңѹҲ˵㣬ЩӲӦãˡ
δתͷ˽еȾá
ͬʱң֪Ҳʦ㣬ľˡ
ϵĿ⣬ȾϣȻϲú΢ЦȻһٿԺϰĳʳԼȾϵºϵױݣʶȾǿ׼ãڵȶľġ
ڸոո׷ѩ֮󣬻Ͼһ̶ϵģ÷ˡΪȾշմմϲԼʱ
ڣϲ֪һУǸģΪһ˵⡣
ؿƵʹŰ֮޷ƣѹĻϣҪ
ͫȴ͸İ֮ɫȾʱ޷Ƶķ
ȾעͲڻˡ
ľϲͱ¶ϣ첽ȥһҲ뵢
Χ˺ϻǶƣȾˡ
ֻõľ
ţԷˣľ֣ӭǰ
ȾһͶˣ󱻻߬ס޷
Ⱦüʶѣϣſҡ
ɻѾˡ
ֻȾĶܺȴԶľ飬ǻĶȴĽڻЩƲסԼǹɱ
ľ״æǰſȾ
Ų٣ȻҪֵӡ
Ⱦƺ׵Ĵ̼˻ϣֻѹɶѣеҪһͻƿڡ
ıźʹ̲࣬סһ͵һơ
ȾȻһƣ˺벽͵صڵء
̧ͷϣѾĿ־塣
ǰϣƺᵽǸغˡ
ȾµģǱƣȦ򣬱ĥǸδ
һƣʶԼʲôӦǰͿȾ־񣬽Ų̾ͣ
ľǰҪȾԺе˾Ͷһ
Ⱦͷŷ֣Ľ֮ǰѺΪޣ׵롣
ľãľҪµõ͸еҼһ飬ӿһħ
ħ͵ؽȾΧΧĶľͻ϶Ƴ⣬ЮȾԽԽ󣬺ܿΧ÷ӡ
ڰ֮У˽ϵȾ
ȵϢڶߣϤȴֿ־ץˡ


 68 £

68 
ˡ
Ⱦ, ɫ, һĲ, 췢ţħֲݾܾ, ʾԼĴڸС
Ⱦأƿҡ
Ϊ⣬ɿȾĿȾӣ㻹Ȥ
Ȥ
ȾЦ
ħڵʱǱûҵľͷߵģΨһ飬ߵʱһ
Ⱦ, Զ˴ħ, ÷ĵط
Ҳҷ, ôµ˸鱦ĮȻһЦ, ΧҾ˵ҵīȾڲͬ, ԭԪڵĵӡ
Ⱦ˵˿ߣħҲֻ, ƴûʤ㡣
ǺǣĮһЦ, ˭˭֪ңֻҪѣʹڣҲ׾ٵ顣οѾͻƵ˳ˡ
һ˫ͫһĶȾϣͻƣʱĲá
ȾӭĿ⣺ôħٳһ𣿡
ЦЦȤȤ˭
Ǻǡ
Ⱦĺ޲ֻǰħжԣòȻǾȤġ
ڴʱϻҲʱ䣬ħŨֲΣ̻ע⵽ϵ˴
Ϊ˿ţֺŰԵܹµȾ⣬ҲûħȻڴ˴Ԫڵˣһԡ
˵䣬ǧ˿ħֱ
Ҳܣһ֣ͽ˿£У͵߬ס
ɢԭķģͷջĶ档
÷ϿյħҲѸٱɢ޿龳ԼҲڴˡ
˷ܣ벻ͶԪ͸ҡ
ջǳħǩƽԼ޹Ԫڣ֮ҪԪս𣿡
ЦЦȴ͵Ⱦԣס󣺡ĪҪҲŴ˴ֻץħ˽ӶŮ
͵һȾҼ磬Ҽ֮ϱһħûβģ
˵ŮħӡǷЩ򣬵ܹ黹ҵˡ
ջ᲻龳ȴˣҵͽȾʮһֱԪǱħǣħĪҪԣԪˡ
ЦЦĿӶջ᣺ԪӣħŮӦú
˵⻰֤ħڻɰ֮̽£ֻ֪Ϊû̫ģݡ
֪˫ȴûл˺ȫ̯˵ֻڰǱ
ۼջ᲻龳δ޿ȴ̲סˣ񽣳ʣֱָ
Ҳ˵ЩԪӣͲ׵裡
ǿᣬ޹֮
ħҲͬŰԵֻ֮ǺֶܶΣ˷ʤ
ӲӲĶϣȻֻгϳڣȴδػ䡣
ӭ濴޿ 뷢ޱ߷ȴսȻҲ𼸷Ѫ֮⡣
תͷһҪŻȾһʱ֮ȽеĿɲС
Ͼܹħ𣬿ɲͰ಻סƢ˴ܵëͷСӡ
Ͷ׻⽣ааһЦȻ˵ãҲ˵ħڲɳҴҵŮͻȥˣ
˵⻰ͬʱһȾ뻳У͵رħԭʧˡ
龳£ɨħȴץˡ
ڵߣߣɲ˵סġ
ħɢ÷ԺĻϺͶľܹ
ոճѹ򳡣ħȫ÷ڣԲӣûз춯
ϺͶľȻ츳ֻΪλ߽ǿѹȻǶܶġ
޷ȴԺڵĶԻ
ΪȾԵʣľħ֮£֪ĺҲ֪ãѣȾҵԵɣڻĪһϡ
䲻֪Ϊʲô˴һƣȴǵ½ѵԭ
ľתͷϣֱһȭͷʹȥ
Ӹոռ棬Ϳ˲˳ۣĪͣȾߣΪϣľˬ㲻ֱͣӾͻȭȥ
ϻЩ㶡
ոħ䱻סȴеħ˴֮⣬һֺϤĸо
·ˣĻһ
Ȼ񣬵ľһʱ򣬻ϱ֪ˣܣɲ֪뵽ʲôվԭûӲһȭ
һȭѣ˵Ѫ˿
ľҲתջ񣺡ľǰδȾȻħ°ȾˡǼɽȥӦ֮ߡ
⻰˵ģǶջոˣЩײĸо
뿪ջҲȷʵΣ񣬶Զľ˻ҲӿֻǵͷӦˣŵ취æȳȾöľĵȺԪڵԮ
ľлҲ󣬵ɽȥ
վԭأܸоܱ߷ţȫΧȾȴƺֺԼ޹һ
һһ㡣
ҲںȾҪȻġ
ħĻȻǶȾҲ˼ģֻҪһ뵽;޷̡
漴ǰֳ˸ոȾƺԼһۡ
Уǿ־塢Ⱥ;£ϳ׵ı
ʹ׷ѩ֮ѩڽǱŰġ֮˵Ǻب֮һ
ŵԲ˺Ⱦ
ɸոһƣȷʵһµħޡ
ϿԼ֣֪зӿͷһΣǿҵҪס
Լȥ
Ϊܺ¡
ϺȾĻ棬һ죬ԼĻᣬɱ
ˣܵ˺ʹ˺ԼҲС

÷⡣
һز£ԶԶĿ÷ӵ
ΪܽħʱҲע⵽˴˼
͸Ҳ۵ס
ζڼᶨż˶֮ʱץס˿й¶ħ봢УѸŲȥ
֪Ⱦ÷⣬ҲֻѰʱ䣬ȥȾǸ
ȾҲЩŮ˼ֻԶԶţĵˡںӴЩѿϲɢˣҲֻʣһˡ
ζ֮Ȼ֪࣬ȴΪڱܶ˵ҲȾվܹЩΡ
˱˼ϣȾ֮ʱܹ飬һ
ΪЩЩȴȥȾÿն÷⣬ǰ
û뵽ǣ׼뿪ȴͻȻ÷ħ죬÷ӣƺд·
֪ħеѹһŵģȴܾ뿪Ļᡣ
ֻᣬȴҪС
ɵΪ֮ʱѾˡ
ڣеУҲûһҪ
ΪԸܵԥ£ܿ¶˾ġ
壬ħɢ밵֮⡣
ŵӷ״̾裬ΪδֵħѹʵһССĻҡ
ʱ˰Ρ


 69 

69 
Ⱦħڡ
һգ۵ʱ, Ŀռ, ʹ÷, 
ǵħʱס, ΪʱīȾ˵֣ĸоס
¥ԺУһ̶ˮдƬƬ棬ļ
װ, ҲΡ
˴λڵİƷ֮ǰ, ӷעĿ
Ⱦ, °, Цаȣÿ, һƷ񣬰, Ȼһˡ
Ⱦһ֣ܿĽ, ɲǸҵġƵУǰϻ֮еĻҿɼǵ
ֻǸѣֺαЦЦôϲ㣬ⲻ͹𣿡
ǰȾȵĺĶ࣬͸аȣȾǻδܹˮ֮ѵ˿ʮ꣬գɲˡ
ȾͷһȥζޣӶ
δڣ޴Ȼ䣬ðһŰɫ⣬ֳ֮һֻССİɫ֩룬˹ȥ
ЩǣȾѪģи֪Ⱦ±˳ҧȾ˳ˡ
ħѴϵΪôᱻһǵ޸ҧҲδͷ·ײʲô͸ıһ㣬͵صů̾͵Ө׵ϡ
ֻϸ֩ůשϣΪģѷ첼ŵש
ȻǰǿУȴȴ֧ƣ˻ֹ
ޣǻ
ðһ䡣
Ⱦһۣ֣롣
ħϣ˲кȫעϡ
뷭ڵأȻ~˻˻Ľţʹ಻ѡ
ȾҪǰֹȴϵϢԽǿᣬʱڸעΪվԭأûж
ֻǼϢ֮䣬ϵѹѾнʿĸо
֣Ⱦ֪ǰһˣ˼ޣʹЩӡҴ߻޻ΣΪԴһˡ
ȸΪ
Ⱦ̣Ҳ֪谮檣ȴóȻǵΪܴ߻뻯𵤣ѾˣαЦ£л
ۣͬ˵Ĺһ㣺лң֪ʲô
Ⱦܶ𣺡ˣϢˡ
ȻҪʲô˯ѡȾԸ⣬˵ǣˣеƷͼ֣ϲǿˡԣȾ΢ķЩ
ЦЦȴΣգһϲīȾʱɵӡȾҵĿɲ࣬ãһ㡣
Ⱦص°Ҳδ󺰴УҲδ֣ô˵Ҳأ
ò㵹ࡣһȾͲҪ뿪⣬ֻҪڣҾͲߵġ
˵⻰˹˹
ȾҪˣͱס򣬶á
𶯡
˵ڵ顣
ۼԽԽȾ޷ֻñ۾
ǣ۾ϣԴӵıСֲҴ
һ֮ħӿʧ˵ڡ
Ⱦۣ޺ҧתͷͼһԵϣһʮ~Ůһ˫ˮĴ۾ĿԼ
Ůĵط֮ǰڵλá
Ȼ뻯ζɡ
ֻǣʱȻϤΪ˵˫˫Ŷ֧ڵϣɵ㶵ĿȾ죬˰죬˵һ䣺ң⣬ôˣ
ͷԼֺͽţְȣΪ׵Ĳȵһԣ¶գۣ˵Ŷԭһˡ
Ⱦǰȥס֣Ѿˡ
ھǴˣŮЦۣ˵ˣܻҾǴˣܿǿĹˡ
ԣȾصǴˡ
ˣŮ͵رסȾ˴ˣܱˡģڣ˭۸㣡
Щ淸ɵԣɢȾлѹĳơ
Ȼ糣ܸˣƶ죬չǵĵģŸ뿪
һ˿̻ȾͷɢЩ
Ⱦţʵ
ԣŸȡ֡˵ˣֺ𣿡
ȾЦ֣ʺ㡣
Цˣһ㣬ǿĵӡ
ȾΪһԼޣѪޣȻֻὫȾһ˷ϣȾ㿪ģȾѹѹȫȫĶֻȾһ˶ѡ
Ⱦ֣ȡһö䣬ϣó˼ö򣬷ŵУȻѾΣұһЩ֮УЩ֮£ܹ㾡˽ʵ֮飬˼ħڣ޼࣬ȥǡ
Цŵͷţˡ
Ⱦ˵ǻһʱ䣬ҪúñҲС
ţһġЦţɷȴһ˽ˣһ
˵ţȻ˽
ʮˣ
ǰΪħ֮ʱһֱ׷ң̺ӣԳƵĸ
Ⱦħ֮ʱ֪֮ʱħ֮ʱĵͷãܿȴ˸ţ棬ȻǶ㲻ˡ
ռ¹ְ죬ڶ֮࣬ҲⲻЩĶǣҲҪ£䡣ɱһֱƫУ˭Ҳ
ڣȾ񣬷ֱָˣ˵ÿˣīȾ˹Ů̴Ӹˡ
λָʣµλ˵ˣůשױϾˣˡǵשġ
ȾЦЦͷˡ
ҲЦ⣬ȥһ룬ؾܿģܹ
ҵһˣԼȥˡ
ȾŮ̴ӵ֣Ƿֱɻʹȥ䣬ʰ£Ŵ˯ˡ
ϰΣȾҪ˯»֩״һԲˮϵľͷ˯ˡ
Ⱦţȴ˯⣬ʮǰħзһУһĴӹ·췢һ㡣
ԭУŮǸͨݣΪ¿ħڵŮħڿŮһ۵ʱ򣬾Ϊˣһʱ֮䣬ٳҲ˼ޣЩΪħһֱĳ谮ͰŮҲҲ
ɺŮȴ֣˵İϲʵǶһ˵ġŮԼֻΪ۾а¹ѡÿ鶯֮ʱ䰮~۾䰮ҲǳġΪ⣬Ůٺ¹֮ľؾ͸ӵң۾ħڡ
ȻһͶתת֮Ĺ»HEĽֱ֡ŮַΪŰŰģѪܵĵȾ߿߶¡


 70 £

70 
Ⱦ֪, Ψһĺô, ᰮ
û˰, ȻΪϲúľҪܵ, 輧ǹ
ΪǺ֮ӣǻӣȴǡʱں峤Ϊԭ죬۸ʱΪԣѪѹƣԹĺǿ
İ¹ܲǳʮĺ, 񣬶չˣϲܲ, ʶԼĸ, ʵ, ޷ʲô, ֻܽѹ~
ħңܲķҶ֮У˵ʬ嶼δҵںӻ֮, Ϣ֮£Ѫ, 츳ǿᣬΪǣǿʵѹ֮£ʮʱ䣬ħڣͳһħ壬磬Ҳȷ˺ƽԼ
ȻңܲȴҲزˣ㿪ʼռܲƵŮӣ뷿У谮̫άֵĲá
ȾǸ⡣
۾ܲƣЦһЦܲа˳ơ˳ɣԶùػ޲ýеĺöõȾϡ
Ⱦ֪飬֪ԼҲһֱرħڵʱΨһıܡ
һʣȴʼȾκο뿪Ļᡣ
Ⱦ޷鷭һ~ҹۺϿǸƵڵİҳ˰¹ĻǼװƭʹȻֲ˵Լˡ
ⱾǺ׿ƵĻѻִõȾ˵Ҳֻ˵úݺץס˫ۣѯˡ
Ⱦˣᵽһħڻ󴦣Ż֮㣬㾡ñ壬ʧز֮ʱԻ䣬Ϊ˴ܲ׷ȥ˻֮С
Ⱦȡƣûħڡ
ħڵʱյйػϵݣʱ䣬ǻܳЩʱգȥ֮ˡ
ΨһĴ©µħӡ
ԭδйڡ
ϾԭУŮʼδ뿪¹Ȼ뿪뷨ȴΪᡣջ֮ħڣǸʱȻҲʲôħӡˡ
ħӡȻ֮佨ϵû£Ҫ֪׾ٵ顣
û뵽һƣȻ׵Ū˽壬ҵ
˵ЩǸ׮׮ûһʡĵġ
ڵ֪ԪǱΣħڷգҪȥҲһ򵥵顣
ȾģǺúõħ֮ڱȡܴϢȥʱӦϣ취뿪
ֻǣγ˦Ǹ鷳¡
ħ֮ΪѴϣܹס˲࣬ЩУӦҲûܹΪȾಫ
Ļֻ³֮һòˡ
Ѿ֪ݣ׷ĸ壬Щֶǿҵõġ
鷳
ȾԽţԽ˯š
ܹ߲ħͺˡ
ð뷨漴־òܣǿޱȣ罻٣ҲǸ޷ӵĴڣô׵ľͱɱأ
ħ֮УҲļᶨӵߣ̸ڣҲôܰ⵹ġ
ôһ룬Ⱦ;øոյ뷨̫ʵʣʱ£ȥ˯ˡ
ħ֮УЩѡҪһġ
ڶգȾ˯Ͳ
Ϊһ°ˣʵЩĴ
Ⱦǿôڶûã簲취
ңȾҲᣬϣᡣôˣץȻǺǰһŭҲȾ֪Уǰ¹⵽жˡ
ԭжǰ¹Ҳ࣬ʶŮϲ󣬾ȥ¹ϷݾͲˡ
Ȼ࣬ȻҪԭУŮһ󣬰¹ȻռһֻʱŮ̫΢һǿƣԱֻա
¹ܲǺηȾЩ档
ֻԭײҵĻȾ棬Ҳ֪ǰ¹⵽ģҲԼ¡
Ⱦ˴Ůźϴ£׼ò͡
ƺжܲ䰮ȾϣֻһϣѾΪϹü·
ȾģߵŮѡȹ
ɵĽ˷֯ɣ˱̲³˿ߣһƥֵǧƷʯ
·֮ԽкȹΪɰֻƣ׷ûߺȹǴ·߶ʮֻһ㡣
ľͲ·һϣȾʮ
ĸȾϵ΢Ц̾˺·ʡ
Ⱦߣǰ֮ͭС
£ƣ·ȷʵܲ
֮ʮǰۣȾȻղ䣬ϾѲǵǸ²ŮˣͶ֮䣬Щĳ졣
ܲҲӵеġ
ЦһЦӦøˡ
ڴ˴ֻֻЦһЦʲôӦ
ڳʳ׼ϣҲǾġ
һӵĲˣһЩʶ²ˣʣ´඼Ⱦ֮ǰϲԵġ
ȾǵãһμЩʱܶ඼ʶ
һӲˣ۾ֱˣþȾ׼֮󣬱ӱϣߣӾץϵı̺㣬һſھȥ
Ȼ֣һĿѼץȥȴȾֹסˡ
ȾѾΣˣ׽Ц
۾һΧŮˣ˭Цңҳ
⻰˵ţǷ޵ԡ
ȾЦˣûЦ㣬ȻΣ͵еزС
ˣָϵ֭ȫ򾡣첻һԵĿӣŤŤļвˡ
µףҲǳԷĸжԸ⣬ֻǲϰߡ
ȾĻȻϰߣɻǰ˵ˡ
Ⱦģ㰲οȳ˷Ҵȥ䣬кܶġ
ģ۾ˣõȾ϶Ļش˲俪õķɿ죬ܿ콫ǰĲ˶˴롣
ȾҲԱߣʼò͡
ţпá
ͨסůõƣҲķˡ
ǸԭвûгֵˣʮǰȾҲûԣƷ˺ܳ裬ȾȤƽˡ
ܹ黹ҪЩʱգΪԼЩ鷳ҪעΧġ
ƽݵʱȾһֱڿ
ĺǰ¹Ⲣ̫ƣЦȴмƣϲΪʣܲһµġ
ذ׳ȹĸһ·߹ҲǸ˵ģ
ȾЦ˵īȾõĴü鴫Թһֱ˵á
Ⱦ繬ĻЦЦʵ˵ʲôˣ
ֱգһ㶣漴Ц˵ʲô˽̸īȾദˣʡ
Ƽ˵˵ûá֮ǰõһīɫ飬ѵõƷ͸ãϣϲ
һԵŮǰеţݸࡣ
ˣִȾǰ
ȾУһˣллƷˡ
н㣬ǳƺˣʾҪ롣
Ƶһ㶼СǿŰ飬ɫƷȾ۹⣬Ҳò
ԾЦţڷһɨϵʣҶв谮á
ϣΪưݷãԵһķˣܿܳԣмֲͺͷ꣬һѾˡ
żᵽˣֱʵ㣬һţԳ𣿡
һƾע⵽Ų󣬵żѹС˵˳ƴϻԣԳԣ⣬þġ
ΪոջΣЩƲڽߵѹҲй¶㱻Ƹע⵽ˡ
ƵĻȻǿȾ
ȾЦˣ԰ɡ
ŷſ˿ӣַĳ
ԼҲΪƣЦᣬȾ˵ֻǣǳ಻̫Ľ꣬ƺĽ
ȾͷӦˣϵá
ȾһĵӣȻĳǰһ£ҲֻΪ̽Ⱦֻ˼䣬ҲЩĹ۸У˵뿪ˡ
ȾȻҲ
ռİ¹ְ̫࣬ٲȻħں󹬵ĸо֮䣬ҲЩĶǡ
Ⱦֻ밲ȵĴţ̫ЩԶƵǰҲֻǱһ¹޿޲ɵ̬ȡ
Цţȴ׽֮С
ӣЩˣȰ£ּԷ
ȵ˳ԺúȾš
ħ֮Уһˡ


 71 

71 
ʮǰ, Ⱦħڵʱ, Ϊ˱, άԭŮСС׻ģ֮, ҲǱŵжҲ͡
ļ檣ͳһƺΪˣΨӣǿԱΪħˡ
ʱи㻯εˣȾ֮ǰĳ谮
ƶʣԸЩ, ΪȾռעȾǲϲѰ, Ⱦ鷳
Ⱦʱ, ԱΪ, ټ϶լ˽ʶ, ȣûܰæˣʱ, ǳЩġ
ʱԭеľӰ죬ԭŮȥ, ĳ谮ȥʰ飬Ϊû˿رɡ
ټϣԭǰڣ¹֮ǰģһҪĶŮ䣬ЩӰֶΣҲдȾǰԤϣԸȥ
ȾĳӺ͹ѾþҲټ̯ϣȾҲõ⣬ΣҲٱˡ
ȾҪǰ飬ҪٶԼ֣
Ȼ̫ӣиŮЩ˼ЩӦûȰס鲻ٶԸԼҲΪԺʡЩ鷳
Ⱦţڵˮ¥ȥһĺŮǺ档
·Ͼϻ԰Ƭָ黨ħţԣˣֱܹȥһѻ˻
ȾЦվһԿͼЦĽһѻȫ˼ºˣȻժһѣ̡
ۿȥϻ԰ҪͺˣæǰȾ˵ˣС㽫ϻ԰ˣֻȰȰС㡣
ȾƳһۣڳ˵ˣٳȥ⻨Ҫûˡǵˡ
һ̾ͰеĻȫˣܻصȾߣһ˫۾Ⱦ㣬ȥ棿
Ⱦɨһȱϻ԰԰һǵذź棬ȻᵽܲĻϻ԰ˣǱ
ԭУŮƣժ⻨˱˦һơ
뵽⣬ȾһҺøոѣ⻨Ҳˣֻŭʱ򣬾͸Ѳ
ǻ˵ĵϲκ
ȾЦЦòħҾ£࣬ǻЩʲôҪעģҪҡ
ͷǡ
Ⱦָ֣ǻ˵ϻ԰бĻ㶼ǻ㲻ס𣿡
ƲƲ죺ҲϲħҿҲϲôĻأ
Ⱦ͵ڴ򲻹ֻʱĻ
֮УʵΪȾôһ˵˲ˣͷӦ㲻ҾͲ
˶٣ֲһ䣺Ҳ
ȾЦС˵ʲôġ
뿪ϻ԰Ⱦһˣǰûһᣬ͵ˮ¥
ͣˮ¥ǰ࿪ʵ˵أˣ
ţȾͷҺҲǾʶ
˵뿪ħЩʱգ˵͵ѾЩͬˡ
ţ
⻰ϣƺʲôʲɣ
ԭУһֱԾ¹֮ܲǰǰһֱзġ
ȾԣҲֱͨȥ
ǾʾģȻҲûͨ˼˸û磬֤Լװ
˭֪ȥŷˮ¥Ѿͬˡ
ˮ¥Ժ֮УҲרŸһ̶ˮصģΪǽɾ˸רŸָԭʱġ
ԺУʮʹŮæŴɨɻɽգȴһҲûУǱˮصĳˮҲѾ̵ǣˮݡ
ȾԾֿ˵ǰѱˮ¥ˣҲɢˡ
Ⱦʵ֪Ϊ£
ҡͷŮ֪
Ⱦĺ磬ĺҲҡͷ˵֪
ˮ¥˰䣬ľҲòȥ⵹Ⱦû뵽ĳ
ΪԼսģǸƽ𣬿ôһʱȥƽǵľȻͭ㲻ˡ
о飬ȾҲЩͲǰ飬úʡ
Ⱦǰڡ
ڼˣȥ
ţȾҲиܵʧơ
飬ţôˮ¥ҹ䣬ڣȻһܳʵˣûС
ȾҪݣͼһŮ˳
ò㣬ݵĲӣ˼ȴǲ٣Ⱦ˵ҲǸˡ
Ů塣
˼Ϊż꣬Ůȴ˼ڶԸͶԸȾϣҲ˲ٵĺ⣬ðʱҲȰס顣
ֻǰǰ壬źǾ£ǰһ·ѵؾȻܾû¿ɻˡ
Ⱦ岢ȣɫ䣬񣺡īȾˡ˻δϴԺƬ̡
ȾһۣûЦǲأ
ԭУԾۻΪͷŮˮ¥ȴšһʱ
ǰȾȻ֪飬ûƲߣΪ˱ƽͣſվһ˼£Ȼͷ뿪ˡ
˵ûʲô࣬ģȴʼʲôûб䡣
黹ǰ飬δʧƣȾҲûκӡ
Ѿ֪ݣҲ֪ȾҪѵģȻҲûбҪװС׻ʹǰһ˺۸ĸо飬˵Ŀʼ
ֻʧƣһȥʹˮСˡ
Ҳ˲⣬֪ȾĿأҲ᳣Ȱ⣬Ⱦûʲô׺ݵķӡ
Ⱦħڵʱ˭û뵽Ȼܻ
ҶΪںҲˣɵ˳ȥʱ򣬴ΪʹҵˣҲҪɱսԼȨŮˡ
Ⱦúõı˻ڣһϣͽ䱦Ѿʤͣûͣ
ȾʹδʧƣҲڵµġ
ɣȾǰı֣ΪȾˣҲԾ
ɳԾ֮࣬־Ǹᡣ
ȾϢҲ˵£Ҳȫ׼ЦӦ˲ȣǲ
ÿ
ȾЦЦ˽ȥ
ĳ弸ۣᣬŸȾȥˡ
ĺŽȥ
֮У鿿ڴϣ޷ɢδϴ֮ǰţЩ֮С
ǰ¹ܲˣҲûгĳġ
ʹǣڴϽ£Ҳó
ֻǱϾûд磬ַ·ûƵģƽ׾м֮С
Ҳ̸ۺȾīȾҲЦ𣿡
ʹѾãƢûôġ
æǰҴñӣЦŽ͵ˣīȾ˺ôô˵أ
鱾ǾЩƣô˵뵽ҹ˵̸ֻã˵ˣҲ
ȾģȻʵȾһ
 лСʹ37227280ĵףڣô

 72 £

72 
, ΪȾ, ȵһ, ±һʹࡣȾһʱ飬ȥ, ǡڣ˷ŭȥеŮݺݵķ顣
Ƕʱ䣬ȻǣȴδżȾҲŶмģ
ڵ, ˵Ļе˷ǡ
ȾĪ
ΪαѣҲ˵, ǻġ
, Ҳܽ, Զ֮, ˵λã㲻Ǳ˴ֻĹϵˡ
飬ˡ
˵Ķԡ
ȾЦЦ, Ҳ˵ǲмǸ̾飬û뵽㾹Ȼ
ǺЦΪ˰ţҲһһֻұǸ, ҵǲʣ
̧ۿȾккͿīȾôãȻ˻ûй㡣һģƲ׶ֵġһ𣬶Ըòãңòã
Ⱦ΢΢ü
ħ֮У˵֮乴Ķǵİ֮º֪ҲǲܵġʱȻƣȾȴмȥȥ
ʱڱгɳҲЩԷңҺͷ֮УҵլͣĸҲҪЩŮΪ˵۽硣
ԣȾ֪Щȴмȥ
ΨһηҪƣҲΪ׷ѩ֮Իġ
ЩͺڰҲŻ㾡Ѫ߳ҧѾิ׷ѩľٶɢˡ
ԣʱҲϲ
ƲԹɫһȾɫ֪뷨
Ⱦһڻؾˣ飬㲽ƣҴãǲ㻹ȰһҲû뷨
ȴûзһּۣ˵ԹīȾֻҸ㲻ȴδػŹ㡣ǵˣȴѣֻҪңұ飬Բ֡
Ⱦ˵Ҳϲ¡
㵱˭ϲЩ𣿡ЦЩ㲻ϲΪ棬ǱҪġ
ţվԱߵˣֱƷǰӣŭ˵ԸǲԸ⣬㻹˵ôʲôˣ
һһݴ˼ȴ
һֱһԣĽӷϸ˵īȾˣʮǰѲ֪ͬϲЩĶ֮£ֻʿ浶ʵǹԿҲкܶս֮ľʤ֮һζң壬Ǳˡ
˵ţǺܼ򵥵Ļ·֮ԣȾȴȥˡ
Ⱦٴһμĳ
ʱڰεǽ֮ϣƫͷЩĿڣȴ˵ҪһΡ
Ĺ磬Ȼ׽ȴмѭֻҪģЩãﵽĿġ
˵Ļ
ġ
ĿԲݣܹģ׵뿪
룬û׷
뷨ðʱȾȣ־Щʵʣ㽫뷨ѹȥ
˵ţīȾ˲Ը޷ֻˮ¥ĴţһֱԷ˳Ըʱ򣬻ˡ
Ⱦһۣ˵ܾҲ˵Ӧת뿪ˡ
Ⱦִħתתľˣ
ת˴磬ȾҲЩۣϣ˯ûһ˯ˡ
˯ţҲ֣ʵʵĳݣԺڵĺɻرժ档
ĺڣȾҡӡ
ʱ򣬳֮еġ
͵ص˽ɻδڣ㱻ŷݶڿУڵϣС֩ģá
ĺǰּƣ㶼˳ȥ
ǰͣǰͷ˯ŵȾ
ȹϣ΢΢۾Ϊ˯ţ۵ཱུУ޺оܲʮ񣬿ȴų⣬Ҫ
ǰȾĳӣ˵ѾǶȨơȾȴûɱ⡣
ħӡҲΪȾһֱ׽ľܾ뿪ġ
ȾʱΪ׾ٵҵȾȴӲ˰꣬Ҳӵ˷ܣ·һ׷һǸ˼Ϸ
ȾӮϷսƷ
֣ȾϣȥסյĳԥƬ̣۾ϣһǡ
ĺЩ~٣ľ룬·ŵȾϵ㣬˳˳ԡ
ȾһֱǲѬġ
ĶҲȾ
ۣæľȥһˣȴһԵǽϣپͷʹ
Ⱦϡһæסͷ
ͷͬʱŸôԸ͸ܵ˴ִº֣ͷϡ
Ⱦһæ֡
Ҫ˵͸о֣Լոձײĵطͬʱͳͷϴ𣿡
Ⱦ֪һᣬǶԼǶǲĵ׵İ¹ܲģɱᰮĶԴһ
ԭеŮСƮ㣬Ϊİģ
Ⱦħʱİ֮˶ľֻҲⲻᱻ֮
΢Եᣬġ
Ⱦ˱ۣ÷Ӽľĳ
ƺˣҲЩˣһЩǰҪӵͣӵ˧ˡ
ͷ̧Ⱦۣġ
ͫзźɫ˵ˡ
Ⱦͫ΢ȴЦˣ·һ㣺û롣
ЦˣɿȾӵ֣÷
תԸϲˡ
ȾϣıӰް
ʱȷʵʮǰͬˡ
ΪֻǸŮ˲ĵϸΪĻУҲЩݲݣûзʲô
ڣѾ֪ʵݣˣİ˶ľҪԪڵʦʦ֣ǣ͹
һ뿪ˡ
Ϊʹߣôк߲ܶ˵ġ
Ҫˣ⻰Ȥв
ȾЦǸڰ¹ܲļ󣬶½ġ
ҪĿƣҪӳ顣
˷Ⱦ飬ȾҲڣ˵ģ˵ˡ
ƺܸȤȾ˵ǽаӰ֮¡º֮£뵽Ϊħʲô䱦ûǴʱѣֻױ𴩣󷽷˵ˡ
ƺ鲻һֱЦŵģȵͣȾȥ¡
ȾȻԸ⡣
ȻԵǿƣΪħ֮λȴôǿ˵顣ˣȾֱ˵ˣҪϢ
ԣûٶ˵ʲôǷ˾Ʊ˵գԪʹ߹Ҫ̸֮¡
ұ֮ʱ齲ģȻˣǱˣϢɡ
⻰Ⱦоеˡ
ȷʵǿˣȴа취ܹȥ⣬顣
ۼҪߣȾæץס䣺ͻȻˣǻȥ°ɡ
ǴЦ˾ˣˣ»ǸͰɡ
Ⱦģȥү
 ƼһƪÿģȤСʹȥӴbyұŮƲ˻ʺ
İ
ޢݪȺһλ
ʼϢų󣬿￤ɾ׷׺
˹
ؿؼҵĴʤޢ
ȴ롪
˳ذ˶ӻؼҺ󣬾Ȼ͵תת͸׵ذ
شӣ
-----------------------
ذģھ׿˵ӡģ
һȥغıţմѪġ
˵ֹ֣Сҹ
ֱһι磬һλǰ磬ϯ䣬λŮɫѪĺӣЦ̲˵
˲ţ
Ϊ˶˲赹ˮ
ˣ

 73 

73 
Ȼûͳɡ
ǸȾԪڵ˭, ʦʩԴ
Ц˵źܿ, 񵥺ܳ, вٺõǸʦ֣ʩԴ, ҲᣬѾԪӤΪȻһЩҲδڡ
Ⱦ̧ͷĦе˼
һ˫۾ҹǣǰ¹ܲƵĵطԴȻ̽ѰĿԼ, Ķ
Ⱦ뷨ͷָ۾, ߻˵Ԫڵܷ, мλħҲĶֻ, ˵, ޼֮ûʲôܺĶ
ȵĺڶߣȾǰ, ˱ƸסȺͺڰ֮⣬һЩ͸Ĺ⡣
գգۣ۽ë, ġ
һֻֻ֣죬Ĺâȫڣ뵽ڵĺڰ֮С
Ⱦ֣֣ͷһ˵Ҳ߰ɡ
ȾۣɫͫǲݾܾİԵ֣ͷȴȾֱĿ־С
īȾҵīȾ˵īȾҸһѡ뿪ȥԪڵȾʩԴֻ֮Уֻһܻ뿪
вˡ
Ⱦĳ¹Ц⣺ʦһ·Ͷ࣬ħжϢЩʱաֻһˣҪʦִվʦֻȥɡ
ҲЦˣḧȾͷīȾġ
ϣûޣ뿪ԼĺƵϢ
һϲǿȱ˵ˣԵȾｫʱ䣬ҲһֱԪ֮
ȾһڣԼһӾơ
Щζζ֮ȴ㣬ر
Ʒеζһʱ֮䣬ЩãȻ
ţû뿪Ŀܡ
ħͳһħ壬ֺ綩˺ƽԼĵһˣʹԭУȻͼսĵλȴ԰Ϊ֡
ڲͬڰǰȾħڵʱգŸոտʼ
ȥ裬ǵĹעҲ³
ôȾ벻ס
Ѻ΢΢ЩΣȴû⡣
ݣһݵȾǰ㣬ڵġ
ⶫζֵĺܣŲʲôöűӣһŵ;Ҫˡ
Ⱦһǰ¶ĺڿ飬ȴҲϲʲô
࣬ϵʲô
ֻһۣ͹յ
Ⱦʵʲôôôţ
˵ħе赣ħ嶼ϲڵħ塣ֻǣմȾ࣬ΣաǰƷ˵Ժ˰˴ǵŭҲ֮˱ʧˡ
Ⱦʱ˵֪鷢£ôֿ˵ˣ
ЦҵӣҺ£Ȼ˵ֻһ¶ʧ裬ҵĲ²⣬ǵʱ棬ǽжȻҺ˵
Ⱦʵħ֮󣬶˭У
ǰⶫħڱ㲻ˡ˵Ʒ˺ħϲ˵£Ҳˡ
˭Ժڣԣ˽Ӧԡ˵УСݣöԴȴųȻҲ죬ʱҪñ֮˲
ıҾ֮ӣر~лпܵġ
Ⱦв²⣬δ˵ٳ赳ջ٣һԥתͷɲԾ
صҲûиоʲôǻԺ棬ŵֵζŰڳġ
˵ǽ뿪֮ġ
Ⱦ˵࣬һȥʣ춼˭ˣ˭ⶫ
Ӧǡ
һɣʵҪջ𣿡
Ⱦ˼µţҲԺô
˶ټĺȥˮ¥ע⣬ŵˡ
ͷӦǡ
˵赶аǲģΧƣٽ봢УԸ
Ⱦصףȥɡ
뿪Ⱦ㰴˵ģ赡
ȻȾ߷Ը˼䡣
ޣȴҲиԹϣһȾĻ⣬ͷӦˣģһȥ졣
ڶ죬һͳȥˡ
ȵŻӴͳһ򣬵ݸȾ㣬Щǽħ顣
˼⼸öУй赵ĽܣλҶˡ
ȾӹЩһһʶ򵥵Ľ赵Ľܶ¡
УЩͬͬС죬˵ģҲûʲô롣
Ⱦŷġ
Ƶǰ֮ȾʶԴԼʹӣʹݴˣҲȫȻš
ħڣκһ΢СܹӰʱĴȾ͸Ӳġ
赵ĻȾҲҪԲ鿴ܷģҲԶ΢һֵΡ
Ҳֻһ֡
ϾոոԼʹӣָġ
ŵģҲʣ
Ѫע׽ˣ±ڳ
ȾȥýЩΪ𣿡
ЦҡͷǲΪңһǽҪҪ顣
ȾʵǿΪʲôҪЩ飿
˵ˣҾͰҵģ˵˽ħҲûжʡ
Ⱦĺܺá
ҲЦ漴;죺Ҷˡ
ȾЦˣĸ⣬ȳԵ㣬ЩǾͳԷ
ˣæľͳȥˡ
Ⱦպã˼ؽƺ󣬱
˻ĺǰݼ
󣬱ЦˣīȾͨˡ
ȾûЦϣ˵㻰
䣺壬ȥӣѾʮǰǸˡҷ֣СΣҿɲ顣ʱǻãֶ͡
幪񣺡˷ģʹЩ壬Ҳ˵׵ġ
ȾЦˣһֱǸġ
˵մȾںЩԥϿ赺Ⱦ˺⡣
ںʮǰͬݱ¶궨޷ӵˣڵ£Ⱦ޷뿪˴
ȻҪһʱ䣬ҲȥǰηηţȾٱ
򣬽ֻһ赣ָʲôǧٹֵõϡ
ʹԼĵˣ꣬о仰˵ĺܶԡ
ģǿƿصġ
еʱ޷溰ɱĺ̵սϣģʤķ
ڵȾźõı֮ǻħԴУҲɵɵı˺ɱˡ
Ҫ뿪ħ
֮ǰҪţҪúûš
ʲôˣ޷ֹ


 74 £

74 
ʮǰħ֮, ȾȻŮ, ȴһֱŽ, ֵ侲룬Щ޹ʵеϵ, ˭ţҲӲ˭ϣģҲֻгһ¡
ʵʹص磬ԪһɿŵĵطʹĴˣǿܻܵѵġ
Ƕβļ, ǽ̻һЩ
٣ħ֮УĸһЩ
ֻ΢һ, ԽЩħڵ, ԼȾŵ֮, 뿪ˡ
֮, ȾһֱУδȥ
ʱòʱˡ
Ⱦò͡
һ, һ˫۾ĶĿ޸ܵвʱ֨֨
Ȼ, ˣų⡣
ȾֲҶֵӣȥȥС棬ʲôͽʲôˡ
Уĺ֮⣬ֻʣˡ
һԾƺԸƣԪĹƣʦ֣˵ϲȣˡ
Ⱦ𱭣մմĺúȡ
ζ;ϲ㻹ƣ
ȾƳдЦСȻ𲻳ľƣͨһЩƣһǿԵġ
~вӣҲǰ¹ܲԸеһ档
ܲǧħĳŮ˼䣬ҲǸݣСʳܾ谮ԸһᣬƣΪǹݣԴҲţҲһ档
һ棬ǰġ
棬ȾǻͰ⣬¾ƱҪסȾ֣һʱȴЩ
Ⱦģ֣ס֣Ц񣺡ϲҿȡ
£Ӧããá
˵ֱ֣ȾۣЩ͵عԼһƣ˵ʩԴվͻ뿪ħڣȥɡЩܻԸ˵Щϸ𡣡
֣ݸȾħ֮Уңȥȥκεط
Ⱦͷеһľ
֮ϣһֻβ꣬ΧˮƣǶһֱ·˼ᱻƻһ㡣
ǵȾʱȡöơ
뿪ħں󣬵׷ֱ֮Ӹӵˡ
ָһˡ
Ҳǣħڵ˶Ϊ̵ģָΪ֮ӵʵϣˮϸСΪУ̵ģǺܲİ⡣
ѡȡͨһḷ̌ҲΪһμܲһ¡
ȾһƬȴ֣ơ
˵ԢⲻãƣܻЩôġ
ȾƣһĨЦպ󣬱ħڵ½ڣħڻٰ䣬ʱһԶĻع顣
ȾЦŷʲôأħ𣿡
ԾЦЦȴδͫףԣ㵱ȻҵīȾˡ
Ȼˣħλãʼգܲһ˵ġ
£ΪܲѾˣҲûܹռǸλá
ȾЦţȴеƣʦּ̣һЩȥͲ÷ˡ
δش𣬱ֱ뿪ˡ
ڽյζԻУȻЩδ
ֱоȾЩͬˣʮǰһ֧¸κ˴ʹЦţҲųΧеˡ
ոջصħȾͻȻ֮䳤˴һ㣬ˣ粽ã᲻ƺҪԼݡ
յȾȴᣬ·Ļ֣ûʲộҲûʲôų⡣
ȻɵһϣȾͨˣͨǰͲߡ
Ҳ̽Ⱦת䣬˵Ⱦ벻䣬˵ûʲôӰ졣
ڼǿ󣬶ҲסȾźѨԣȾӲʱվˣ
ǹ°Ǵõ壬࣬Ҳֻܿħ֮С
ָԼһƣϸϸƷˣħڲصļ̳ǧƣ͵Ⱦ
ģֻҪ룬õġ
ֻҪ룬ʲôԡ
Ⱦһ·ȥȻû˸
īȾ˵ĴЩûɾ㣬ټһ죬õħ׸ȻҲ֪ĵλû˸С
Ⱦһ·ûֱͣӾ˺õĿ޴
ħ֮У̷ҽƺãҪǹòܵ£飬ӭ͡
֮⣬ûиãȾ¼ԪĹͣǰء
ÿһʱͻᱬȫʧ֮£ȳһЩڰõˡ
ɹⰵٶϸڣЩ˱ʲôȾȴûмˡ
ڣҲʹջᣬջΪֻ˵ڰ֮У˰㣬ȱʧһּ䣬ջҲʿܷн֮ȴûʲô
Ҳ˵ڻħ壬˻˼䡣ֻǣҪƳҪΪǿߣһܱȾų֮ˣпܽȱʧ⡣
ΪֻǸܣҪȥвǾ޴Ĵֻۣʱ¡
ȾħʱΪԺ·㣬ġݣҲǰ֮Уһʱ飬߱٣¶˱Ŀ
ϧǣǰ֮У׷ʲôʵ벻ˡ
Ⱦд⣬һҪŬļȱʧǻôֻΪߣܷӸʱ򣬱лָĿܡ
Ⱦ˼˿ͷУԶԶʦʩԴ
Ѹܹȥһʦ֡
ʩԴתȴδ˵ʲôļ򣺡Ⱦˡ
⻰ͨȴȾҪᡣ
ѹ·˵ʦ֣ȥɡҺЩǲߵġҲ֪ҵʵݣҲǰ˵߾ˡ
ҲʩԴȴżᶨⲻҪġ
ȾЦˣʦ֣ģһ뿪ġ
ֻҪһЩ
ʩԴȡһݸȾ÷ӿⷿеĶҶװ⣬Ҳ˲䱦棬һħ֮УЩҲ̡
ȻʩԴ֮ǰԪڱҲܱƻȾ޷뿪㽫ⴢԱ֮
Ⱦ˴ллʦ֡
չ˺Լ
⻰һ꣬ʩԴȴĽȾ˻С
Ⱦһʱŷ㶣ʩԴһԴʦ˸οӣδй
ţʩԴԼߣἫ˵һ仰
ȻɿԼ
Ⱦǻ ҲʩԴԼı
ħ֮ڣ˵ȾЩӵĿŵİ֮̽⣬һЩˡ
ʩԴ˵ģһ
ȾҲҪԲᶯһơ
Щԥ̲סһ䣺ľɻã
ֻһ棬δü˵ϼ仰Ⱦ㱻ӻһֱǹŶľġ
ʩԴصֻǶҲͬ⣬ֻһˡ
Ҳ취
ȾЦůůֻﷺһ˿˿𣺡֪
̧ۣ鷳ʦת÷Ժλõ÷£һ̳ӾƣΪ׼


 75 

75 
ʩԴͷӦá
Ⱦںʦ龳, ͬʱȷԼĸĸʱ֪º, , ˵ϼ󣬱ʩԴħڡ
Ⱦ̫, 䱻ħ÷壬ȴ˿ӣ˽Է롣
˻εջ֣ᷢΪﲻڴ̱޺, 壬ۡ
⻰Ⱦֻ, , վǵԼȡС
, ڲ尵֮, ֱӳ֣ɱʡ鷳
ʲô, ƺҲûôҪˡ
뷨ǰȾǾԲеġ
, Ⱦȴãı仯Ҳûʲôá
֮ǰԼ̫ˡ
ʼգȾûʹһϡ
Ϊ㾡׷ѩȾûʲôˡ
ΪױһƣȴȾԭлϵķ񣬱Ȼʲôǣ
ʩԴ뿪Ⱦֻ
ħеЩ˽⡣
Ŀǰħ֮Уֻһ֦㣬ķˣôܳ谮ΨһƿĿģֻסŸķˡ
ĳǧ壬ԭֻ׺ԭеǳ
ǧȨǧħ֪ܲȻܲòϲƣԭǰ׺񣬱㱻뵽ħ֮С
ΪǧҲǳ谮óߵġ
ԸС£Щųó谮ħ֮Уȴ޷Ϊǧʲô£гдİ⣬ԼϿŮȾӰӣЩ˼⣬Ҳû̫ıī
ȻǧΪܲԵʣһֱպأǧħͶұ֧ΪħмҲҪʲô£ǧ壬ϲҲֻ㹻ˡ
飬ǰܺǿͥ񣬵ԴΪ¼󣬱ʹûˡ
ȾţħͺҲ˶٣ֻħ˼˵ӵɱ˲գۣӵվȨ
Ƿ赣ֻʳл󣬾Ͳ鲻ˡ
ȾΪ⣺ħ֮УЩˣҲԸҵģ¶ġ
࣬ô࣬ħҲ˵֮ǰ顣λԸģֻȻңұҪġģֻҪģҶᱣ㡣
һ񣺡лˡ
ȥɡ
ȾϣתȥıӰë֮£ŨصİӰ
ϰڣѻ˵ǰͷ
⻰Ҳġ
಻ʶô綬һ㱳ѣôȾ㲻κλᡣ
ģôʹȾ뿪ħڣҲΪలźú·ǡ
ֶЩʱ򣬲һʼܸģҪԷȡ
ϣȾò͡
һԣڴڵĿеӣ۾ȴһֱĹĵĶ·޲ҧ⡣
ǺԣƽϣȾʱݣҲǰơ
˲ͣȾ㲻˵˰ǰħ飬֮УҲЦʱԼΪݣֳһЩЦ
˵˵ţ˳飬˵һֱû飬Χ˶ûУȤ
鵱ȻȾº֣ȴȫǱģҲʮҲ⡣
ȾĻû˵ʲôֻ˿ӣȾвˡ
ȾҲᣬ½ڵ顣
½ڣħڵһҪգÿֳ꣬˫£Ӱأħڣף
ȾͿԭ飬Ȼ½ںʱЩ룬ֻ֪
ԴϲģһƢȡһԵĺᣬ߰ƤιȾ߽½ڵ
⶯׽ȾȻȥӣֽ˹ŷ˿С
Ϊ⣬ģĥȾָ˸㡣
ԳԱˣſϣ΢̧ͷһ
Ȼûޡ
ȥڵůá
Ⱦϴ꣬ı棬ʲôҲû˵~˯ˡ
ħ壬඼֣һǿΪĻǲΪȻ
ԣʹлŰ¹ܲҲûеְұȥ~
ڣΧħ֮䣬ͳ輧檣Ҳǳе¡
ֻеˣʹǳȥҲֻʬݳȥ
еķˣܲʹϲˣȻҲ͸ħ֡
ڶ죬Ľˡ
ȾòʱĺϢϵ㲻ϲǵ
һܺãϲʱ򣬺޲ϵժˣڵȾѾƵĵλôֻΪųѣ⡣
ȾܵϢȴħȳ
ǰ뿪īȾ̶ֹ죬Ҳ˵õ䱦ħֻһ仰ͷųܲ˶Ⱦ࿴
ĺеĻҪֲ
ůУƲĺеϹ࣬Ůܵı棬΢Ըʱ
ϣеݸܣᣬʵ½ڵĲãɶźˣ
Ц˷ģħһͷԸˣֿã
ƫͷʵīȾħ£ȥǰľˣ֪е顣
ף˰ģѷԸȥˡ
ǰһѹˡ
Цţȴǲм֮⣺ڣǲῴһ۵ġ
ܸЦУֻзˡ
ƿȾָ֭ףЦĵĮ˭ҲֻԶߡ
һ¯˰ܣѬ˰ɡ
⻰ȻͷӦˡ

ʱȾùԼ⼸˳Ծ˯ڼϳԴöȫǺõģļֱԪڻҪоȥֻ嶼ˣ󣬴࣬ȥϻ԰
ϻ԰а޸Ʒ黨Ⱦ߱ԻĽܣҲó˲ٵļʶ
ʱϸǻۣ⻨䲻ޱ߷òм忡ģֻƽŵмȻ˵ͨ
˴ȦȾҲЩȤˣ㲻ǻǻˡ
Ѱ˴ͤЪţĺ籸õĸ㣬԰~ɫҲ˼⡣
ϣһһĸ¶ǣеסˣͲסܡ
ȾҲ㽫ľ׸ȥɣ𴳻С
ƣˣҪܡ
ȾôҪƣĸȻ̫صæǰˣСոջΪˣЩϰԣƣħǱץ˴ֻ»¶ˡ˻ЩٰƸСɡ
һһͨʾ˵ҳ㡣
Ⱦ͸Щޣȴ֪ڴ˴̫ҷ£ŸƵġ
ͬʱȾҲϣܹԸڣúõ̽һ̽ħ
ԣȾҲֻЦ赣ģԼ׼ġ
Ⱦ˵ҲȰˣȥ
ʾԵЦЦƵڿУ֫ŵأ͵ͤδߣ
Ⱦ㣬Ǹˡ


 76 

76 
˵, Ȼָơ
ĺЩ, Ⱦ
Ͳ, ȴأȻ, 飬Ҳ͸¶һ
ȾЦЦֲʲôˮޣǶʲôԺħӳãܶƷЩҲǺõġ
⻰˼ǵѣϣҲûҪڶš, ܻ˴˵ĵϸ
ȻȾ˼һԣó, һյ衣
ĺҲ˽, ָٷ΢Ц, üվȾԡ
һں, ץƣ·ȥոմϵĿˮ
Ⱦ;úЦ
֪ԼصĴһľ, մĿˮ֪ܲάħ侲
ǰɲô
ЦţҲɾ, ʲôҲ֪ˡ
˶һЦ˴ղ±ץ顣
ʱҲ֮ͤС
ܷţַУƣȾīȾˣϻ԰Ļáǽ㲻⣬һͬͻɺã
ȾĦƵ⣬΢ЦͷȻá
ȾԱ¡
Ⱦʾ࣬Ҳһ衣
ֶյһڣ̲̾㣬ŨУвٺñĽ
ȾܵЦ˵Ķôۡ
˾ͽţȾֻŵϣ㣬ζر𣬴ŵƻһ㡣
ζرȾδŹ־Ѭζ˵
Ⱦв²⣬̧۱㿴˿ͤŤͷĴҿűģͷһζر֮
ȾһƬ⣬ǰǸݸƬϲ㡣
űӣЦŽˣһھӵ
㣬ôˣмôմ·ˡȾЦǰƷȥϺͼͷûем߿ĶߣѸٵ˵֡
ͨһʱ̫Ⱦе˼Ҳ֪ڲɵʱ򣬱װͷԼʼ·˺ˣԼŪͺá
ȾЦЦ˻˵ӣüЦ
Ц᣺ܵΪѴΪ޻ӣĽôЦ
˼ڲ裬վȾԼϻ԰Умĵ˾ģף΢кΣر𡣽ĵãͬȥͻɺã
ȾƵ˼˸ͨ͸ȻѾϷ̨ôҪƽϷ꣬ý֪ȾǺǵġ
Ⱦ¶Ц⣺
һ˱ֳϻ԰Уĵڵĵطȥ
һ·ϣҲȾлȴǴߡ
ƺܸȤ˵¸ߵĵطϷɡ
ޣȻܲ׽ŪģοֻΪǸһ̵ĴڣӲ̡
Ʈʱ죬һ˿³ȥ㽫ܵˡ
΢ܾȴΪ⣬ֶֻ˺˿ӵĲ಼ϣЦĿúԸ񡣡
û˼
ƳȾЦһãžͺһҿҲһ㣬Ҫ׽׽㲻ɣ
ȾԾЦᡣ
ȴֻͣΪĿģѻ˵׼򵥣ҲǸˡ
ܿ죬һ˾Χ
ǻȷʵܺÿҲ벻ǰ¹ܲۡ
Ⱦţ̾ȴ侲
Ⱦ⣬ǵĻȣԼȫ۵ס
ȰƯһ㣬еĻ㣬Ҳرģһ㡣
ţģ
ģǰһǻպſ
Ļһ㣬ȥǻ
ۼһţеóϲɫһţ̾Ͷ˵ʲô棬ֻʩСƣǾ˵
ϵѬ㣬ͨѬ㣬ȡħ֮Уħϲ
ζްֻʳӬۣ֩޷
ĵ㣬ֻǽ죬⻨֮УЩӬۣưҪԸġ
ħڽ񣬻һƬĵֻīȾҲԲ˶ߡ
ƵĿ⣬ĶϣǻǵЦչˡ
״ǻЦ𡣡
һʱЩעȫǻϣ²ǷʳӬ۲ͬʱѸ˼Ȱ¡
δڣ㴫һɾ޴
δз²ȣǰȥ
ĵǰ⻨ĿأæҪ˿ΪȰףվڻıϣʱֱһƣ˱صһϡ
ɲǼ䣬ĵأ֦۶ϣոջһɫĵ񣬳׳һ֦Ҷꡣ
ˣô
æҪơ
Ƶϣ֦˸ӣʹ֣ܵҪɸһ̧ͷͿǰһȾźɫƵĺɫӡ
µѹ~˵ģȴͷģķ·ûʲô
ƶһͣæݵڵأĵˡ֪ϧ棬ҹٻ⻨ǣҡ
̬ŵõͣ˺ģ˭ˣϧ֡
ȾԹۣԼ˶Ůĸо
˵ľ
ֻǣȣֻǷѡ
ֶΣԭеҲгֹֻǱĹ£ǵĵŮģ˴УԸһոյóķˡ
Ƿ֩޳Σķ񣬶ʱŮҲͻȺУ˲ٵľš
ΪѣⱾȾ˺ü飬΢ĩڣҲм䡣
䲻֪ΪƻãŵֵζٿʱȾѾе·
ҲҴֻ֮ʱôһѣԳ
˵ĶԣֻҪ䣬Ŀá
Ⱦõģ̽ԼͺԼǿģղԸ
ȾԾ͸¶ίã˵˵Ƶ㣿
ûͬصŮȴ̧ͷ˵Ҹոնˣ˷ˡ
ܳԩʮ·ѩıУƷƽϧ棬ԱߣСģôͻȻˤأīȾ˼ʷ˵谮Ƶ
Ⱦͷܣһ˿Ц
΢̧ݺͲƵЦ
дһʲôʱ֮ǰĿ˵˶鰮ϲֻҪǰ¹ܲص£Ҳûƽģ
ֻǣȾ֪ѨҲ֪йܲһС
Ⱦĸĵ꣬ЦЦ㿴⻨ÿ𣿡
Ǵ治ֱħΧҲƤң𣬴ҳ
˭֪ȴħһеŭȫɢȻȾЩȻЦЦÿÿ


 77 

77 
⻰һ, Χ˶ˡ
Ⱦȴ֪
ģµ, ǵ¹ܲദһγ
ʱ, ΪܲİƯĽø, һֱСƨƵĴڡ
ֻʱԱ°򣬱Ҳֻ͵͵ĸܲ
ʱܲϲ⻨ͻʱƫͷһúһվԶ, 㶵ĿԼ
úЦЦ㿴, ⻨ÿ𣿡
ܲһν֡
Ҳ֪, ԭܲһ䷲Ĺһ, Ȼ֪Լڵ֡
ʱ, ˰죬űһ䡰ÿ
ֻܲЦЦ, 㱻һͬͬˡ
ʱﻹδ˵ģתŵһ仰, ǡÿ
ԭУ汻ʱᵽ¡
ȾԼܲյƣ˵⻰
棬ԣ뵽Ƕ԰¹УҲʲô׷εŭֻ֪ɵɵĻػ
ȾԸе棬ǻ¶Ц⣺㡣
ճգϣ漴ǻϣֽ˹
Ķܲδġ
ȾҲֻģ֮£ϣܹУԼͬܲӡǡ
һܲûü뿪ٻܿ㲻ͬãʱסƽ
Ⱦ˻һ˵ŮңīȾ
⻰ƺĻͻӰ˻ǰˣȥ˸ոյɫָֻǱħģкԩϸϸ
ȾȴĿǻ֣ȴսҡ
ȻԼոģУӡǡ
ʱѾ˲Ծ͵سһƣȻ˺˵ܽ£ҲСˤġ
ͷвһ˿飬ͳβ̣һŶ֡
ܵҲѪ˿ʹҲæߵףˡû壬īȾ
һһͣʱѾˣƾոȾһ仰Ȼյ£Ǳ㶼ֲ˺ȥ
Уûйƽֻϲ
Ŀ⣬ܵϣɫ·һһ㣬˵Ȼ壬Ҳ˵ã۾~ͷûбҪˡ
䲻һȴһ仰ҲҶ˵ֻߵ״л
ȾվһԣܵģĻͽȻһİˡ
ƵĻҲŮ˵
۾
Ĳ̣ĵĮȾȻеġ
ڣһˣαҲīȾָ飬ξɡ
Ⱦ⻰һΧ̴Уʮа˸ƶ͵͵ɵӡ
ǰǷ֮
ȾռϷ磬ȴŹΪصܣɵʲô
ǷҲ뷨Ⱦֻ֪⻰æץס˻ᣬȾͿͷлīȾˣлīȾˣ
ȾҲûָܸлԼֻǲġ
ֻ۰࣬ѣѪȵ£Ⱦʱɡ
һ򾡣ֱŪҲʡọ̀Ƿ㡣
ʱȾĻͷξ
Ⱦ˵ֻǽ֮£ħ
Ŷк£
Ⱦոˤʱڵϵݵǰ棬Ѭ
ַе棬ǻ⻨棬ҲӬۡ
߽ҪԸ˭ԶȾǹЦƺһжȻأҽտЩħڷ鼮ǡÿĽܡŵζ˸ۣû뵽ľݶĻҪ񣬽Ըҡ
˵⣬Ⱦʲôһ㣬ԱվԶԶ˵Ժˡ
⻰ʹһĿһۣԱվԶЩ
ոȾߣ˵ıǡϢ֡
ֻҪֶΣҲ˻ҡ
⻰ֻ͵½ǣ̧ۼ䣬͸¶žǿû
ӣеǰ¹ܲģˡ
滺飬ȴ촽һԡ
ٴͿͷڵأңҿˣŹԸīȾ˵ġҸ˻Ѭ㣬˳ۣȻֿǹġҾǿߣ˲ĴôīȾһԸ⿴ˣ㲻ҪīȾ˸ƭ
ôһṦܾſͷͷҲմ˻ҳѪۣȥǱ˲١
Ⱦۿţûаָо
ϲҲֻ˷ңҲŻѡ
Ͼ뿪Ҫģǻȥ
кᣬܣǳܣôͿ
תϧڲģǴףҵŮ´Ҳ˽á
֣˵ļأ·Ѿе
һȾţȴһΥ͸С
ı֣еܲ¡
ֻܲͷȮȮҰԲѷΪ壬͵͵Ϯʳֻδεĺӡ
ܲϧȮǰʹɱ֣ὫͷȮ˳ȥ
ı֣Ⱦ뵽ܲϣοĶܲˡ
棬ͻɫַƣֿ˵ֻô˷ұ㲻׷ֻǣ²Ϊ
һ¶ϲɫл
Ҳæߵл
漴ֿȾ㲻ɣ
Ⱦˣȴûǳ˵ոյĻһδ˵ꡣ
żеӣҲϲģ˵˵
Ⱦ˵ļƲδɹѾˡһƲɣһƣˤ棬ȻҪˡ
Ǽٻˡ
˵ģȷʵȾ
ȻƵƣ֪һϷ
ôȾ㲻Ϸ˿գԣԱ֮ʩƳȥ
Ⱦ̾˿ЩƣħˣԱ⣬īȾӲУʵڲϲĹĶǡʵ࣬ˣ˵ˣͼʹ죬Żǲţν
Ⱦ˵磬ܲķ˵۾ֱˡ
ɿƣ˵˵ʲôҶšģû˸㡣
ɨһƺܣ俪ڣƷΪ״Ůܲ𱰣ײīȾˣͷǽһ꣬˼
ⷣʵ˵ġ
ȾƵ԰¹ĻܾʹŵֻͷȮܲźǲɱֵġ
ҲûҪƲݣϾԭжûгֵʲôͷȾҲùܡ
ȾҪģֻǴ֪̽ȾǺǵġ
ǴӴԺưؼҪԼôȾల£ӿ
Ʋ֪ˣʲôıƣô´ΣͲôˡ
ȾЦЦкž棬һۣתͷˡ
ƱͶϣ˭֪δһۣȾ׷ȥ


 78 

78
Ц΢, ָֻܿ糣
Χ̴, ׷, صܣ
΢ͷ, ŵˣīȾˣ̫öԸ
תߣʾܣ˵ҾãīȾЩԾƺ, Ҳ֪λľ¡
ܺ΢ͣЩȣֻһϸ, ˣָ棿
һ˻δԶ, ֺһƬ, ת, 㿴ҪħķԸǨ˼ڵȥ
, ٿתߣ˵ħ֮, ˽֪Ϊ䰮ǻС˻ֻ꣬¶Ҫħ̳֮ԻǶīȾôе⻨أǣ֪ʲô
ƶ˶٣Ȼ󿪿ڷԸܣȥħλ£ɻ֪סȥŲ
Ӧ˷ģס
ָɫޢֿڣīȾ򵥡ʮǰǸ۸ˣӵķ˺úôȥ飬һһʮģҶҪ֪ҪԸҪЩ򡣡
Ӧ
һһǰ棬ŮԶԶĸţܹǴʱĽ̸һĻصůá
ֻǣȾϻ԰Уֳֻ̣ʱѾħ֮У·ѹķˣһĶģ޲Ⱦϡ
ˮ¥ѾٻѲԺɨŮûһԺӿյģûһ˿
Ψż˵¶˴˵ȷʵл
ϣɫǰպЩɿŻЩû˵ϻ԰֮£Ҳ˼ֺЦ벻ƻһ죡
ҲЦīȾǺֶΣ
ᵽȾЩСĵ˵ô۸īȾᱨҰɣ
Ϊĳ谮Ű裬Ϊ˭Ҳ˴СЬͽ㣬ѾͬݵϻҲûκε˻֮ʹ˿Ҳֻ֪ηĶٱצƵġ
һֱĹǣ֦Ҳδйġ
˵ЦŰο˷ģīȾ֮ˣȻ˵ǿϺ̣ôǱ
ƺķôң˽֮ʱҲкˣǿɾԲôס
ź⣬еŻ顣
΢΢ɪ£漴ֿڵֻ˷ǣͳԹ˿ͷҲȥˡ
ЦˣôҲܺùӡ
˵ո˵½ϣīȾ£ϸϸ˵˵³©
飬ضСĽΨֳֻǵõ壬һ紵֮Ҳվ˲аܡ
֪ԼӵߺޣҲ޼£ϸϸֽīȾԸ飬˵һ顣

ϻ԰УȾת뿪֮ʱ׷
Ⱦȴûֻò˵ԼħദҪϢ
һӸ棬ܻӭ˶ء
ϾУϸЦĽʱӳٶ۵Ⱦ
Ⱦ㽫һףϡ
ǰԵ˵һݾܾξȻѵõȾĻҲûٸǾôˡ
Ⱦصʱµʹֵˡ
һĵͬʱмʮƿڵĵҩ⣬۵ģһ֧ѪɺӨ͸ÿ
˽ɺУЦ˵ϢѪɺ԰쵺ȣһֻѰ׸ġǽɺУڵϢ壬˼֮ʱҲ°빦ѵõľƷ
Ⱦɫл˽ɺ
ټְһԪڣ䱦Ҳ١ǰڣҲ͹ٵıϢѪɺ棬Ҳǿˮƽ
ĶˣȾ۽ҲˣɺȷʵƷȴȾΪ˶ȡ
Ⱦ˽ЩƷЩģȫŵԼĴС
ܹ뿪ЩٻЩôġ
͵ЩϢ
Ⱦù󣬱ˡ
ǰħ֮УҲϤϸȾһ̣
ΪӲܶʱٲɼ
˵ѾǳΪ߳Ⱦüײ㣬ôҲǴ򲻹ģȾҪΪȡʹ򲻹˵ʱҲܶЩ
ħڵˣħ޺ޣħħ޿ħ顣
˴ؽ磬ħӡ
Ⱦ޵ħڣסʱҲǿǵķ㡣
λãΪŨ䲻Ԫڵĵؽ磬ħ֮УѾǲλˡ
ȾҲ˼Ҳʵһԣԭ͸һ
ֻǣȻȴһ˿˼עȾԷͻȻϮ

½ǰ⼸գħ֮УԶ׼
֮£ڵҲз˶ȾǺ棬мλ˻ݷȾ˻ȥ
˵ҪʱίߣȾڣû̫˼ȥֵЩϡ
⼸գҲǰûȾĴůУలµķ·յĳͻûзһ
½ڵħ֮Уʢᡣ
Щͷħħʹ뵽ħ֮Уͬħһμᣬ½ڡ
֮УڿУȴ˫˫Ӱصһ𣬷λãħеħ¹֮УҲƺѪ͡
˫Ӱ֮İڣħħᱩǣǺʺߴ鵤ӣԣһ죬ħ֮лרŵף
΢ЩͷϵøλõħǣҲô˻ᣬúô磬涷ޣֻܵһػ谮
ôϲģ谮ģͬһʱڣ಻ˡ
֮УҲһͷġ
ħķˣҲǷŲʡ
ʵİֵģûڶеģţǲʵģǿʬ嶼סˡ
֮ǰȾڵʱܳ裬֮ħֻó˲һ£ܳ衣Ȼǰħʹû䡣
Ⱦ¹һʱķͷ»صϡ
ֻǣ֮ı֮СͣȾûʲôҪڵĶҲپǾøӵ
һ~ɫȹȹ֮ϣֳɫߣиӰõòϵ˫Ӱ°Ŀ׽ࡣ
ƽգԾһǳɴϺؾû̫ΣΨرǣ䣬һѽ
Ⱦϯ䣬ȥԼԱλƣ
һʱ֮䣬˶˶Էе˼
氵أ½ϣעǲƽ


 79 

79 
Ҳֵεϡ
δǰ, ͬ, յ, ױҲЩصһǳɫعȺ, ԼλϣֻżԱߵķ˸˵Żϼ䡣
˼λȾԶԶĿ顣
յĴ磬ܺȾ⣬ȻҲܺ⡣
ǰ¹ܲĻ񣬾ͲںƵݵİ, ȾΪߣװСĿǻԼ˵, ߵġ
, Ⱦ֪ܲĳࡣ
֮ܳ, Ϊü, ǰ¹ٲûرƵĵطȥ, ;ơ
ƣ㹻ٳ衣
ţȻܲ, żҲܲ޷ʱ̣һֱûжԴᣬ
޵ֻδġ
ֻصĻ䣬ŸܹĶ
Ĵ磬ȾԸģܹע⡣
ֻǣƵĴ磬Ҳܺܲӣ֮ǰѾĿ⡣
ۣҲƺȾϣûϣһۡ
ƻż̧ͷ̧ƱʾƺУȾװ֪ԺȾƳԷ͸裬ʱʱĿϵħħʹ
ħ֮ڣħΪħ֮£Ǹƹܲͬؽλħ
ħʹλħ֮£ҲǸĸǰˡ
λħֱǧħħȾħĪɽħ
֮УȾҪעģǧħ
ǧħǧ壬µؽ޾Ӷ࣬УࡣҲӵߺͿ̵ԣĸףǧԣǧħԼǧ壬һ򶼺Ŵ
ȾԼ֮ǰϢһƬ
ǧһŴҲΨһԭ򣬱ֻܲ
ܲѾȥİ¹⣬ǧħ׵İһ𣬻Ϊ̡
ԭģǧħƺܲеݹϵ
⣬ħҲȾĹע
ԭУѹһħڲķѣɱһλħħµؽڵߡǷѵħǹħ
ħ£ħ޾Ӷ࣬ĵľЩģ΢ЦӣȾûǸͷϵ
ǧħƽѷУͷ˺ء
жηĲ࣬ǴηѣǶҡħλõĸҲ˷ˡ
ܵˣҪһҩݲҽΣҩĵؽ⣬ħ֮˶޷գΪ޵Ůƾһǻ⣬Щɥžһҵҩݡ
ΪˣŮҲЩڲͬ
Ϊڲͬǧħ裬ںʵĻᣬ̻¶˰¹ܲδϢܲǰԭŮһ֮·
ȾлЩ飬ʱ߲ңǰ¹ܲ˵Ҫ
ȾҪעģǹħķѡ
Ⱦ˼ⷴĳˣ߸ôҲ޷ˡ
ȾҲ֪ѶȺܴ󣬿ֻţ;е˷ܡ
ˣˣһֱӵ·
ȾۣһһԹħǧħ䵽ϡ
ͫĪΣյĹ⡣
⿿ԭǵϢѾˡ
ҪϢ
ǸܵȾעӣһȾͶȥۣڵõȾעžЩ
ƱȾʾ⣬ȾĿƿĿǧħޡ
Ⱦƺĺ
΢΢üҲתۿޡ
ǧħͦΣ֮ˣΰ㣬һֿűյǷЦ⣬ǰ׽ħʹ̸
ţЩĿ֮
ܲͬһ֧Ǳܡܲǧĵһˣ޵ĳ࣬ȻҲȥ
ֻħ֮УʵΪϣڳϣǺٻע⡣
ڴ֮ǰδϸĿޣȾרעע⣬ޣҲǸӡ
ңֱ׼Ŀʾ͵ӡ
ʹŮ˵ϲ
뵽˵ܲ޵ֻ壬ҲǺеУҲͬЩĿ֮ɱȴֺǹϣǵõʱٺŮ⡣
ܲҲϲǺģԸ
һֱȾܲȾעӣһʶˣȾܲ
ΪѪԵϵܲϲޣҲȥ
Ⱦԡ
ѵòͱȲ
ΪʲôҪ
Щ꣬Ȼ䣬оȻðԼÿЦͷ
ħ𣬾Ȼòʱ
Ⱦרעֻòˬˬ޷ӡ
мҪðעӣҲ޵ע⣬ת˹ħٱ˹΢΢ףͬٱ˱оơ
޲֪˼ֻΪҪԼȾơ
ĶȴȾߵ˻
Ⱦոտо񣬱һʱЩ
ͻȻȾҲתͷĿ⣬Լϡ
ĿУûлǲһȾռ
Ⱦյ·Ҳ⴩ġ
ܲ裬½ϣһ辪趯ħ磬˵һ˵
յ裬ܲһذףһ㣬ذ׵Ľྻȴӹǡ
ֻǣ裬Ǽġ
ʱǸСݱ΢Ȼ޷μ½ᡣ
ļУȴһ֧衣
裬ܲΪ׼½ڣܿˣܳһ͵͵ϰʱġ
ʱܲıһǳɫȹ
ڰģһ֧ЩȴԾɾϰ衣
Ҳѵõļ䡣
ȾƵ·Ҳ׼赸
ûõģҪҪ
裬ֻԼ԰Ρ֮ģ鷳Ҳܶ࣬Ҫȴһ顣
Ļƺûʲôʧ¼ѾڲͬˣڣҲ޷Ⱦλá
ոյȾΣգЩͷˡ
ţȾⲻˡ
Ȼ裬£ȴѾ಻סˡ
֮ʣЪԽڶ˵֮ϣǺȾƣƺЩȤи˵Ϸλ룬׼
ֻһۣ͵ͷˣʲôϷ˵һ˵ȤһҲ޷
⿴ͳ࣬Ⱦ֪ܾ
ԣƿ֮ʾԳԵĵ׷̵࣬ע˵ĻӦԡ
Ǵν棬Ʊûʲôô
رҪϣǸܺʵʱ
ȾָĥɰеľƱƣ΢
ϣɲܱƸȥ


 80 

80 
ܵ˸, ƽ˹, ˵ǸƵĴ, ڲ֪Ʒ£ȡĸλ, ȡһϵĶ֮У֮Ůùȥһһȡǳ鵽˭ģ˱öԷһ£Ϊ¡
˵˻ϷЦ, Ϸô
ӭĿ⣬ҲŻ, ˵ȷʵЩζ, ˼, Ǳԡ
Ȼ, Ȼ˸ɣ϶ʱҿʼȡƷ, ȵǰʱ򣬽ƷŽȥ
ȾֱûкʵĶ, ӴУȡһöҹ飬Žǽ档
תһȦ˷׷׽Ʒڽܲǰ㽫ָϵһöָȡŽǽ
Цˣ˵ȻϷķˣôһȡˣɺã
Ӧã㿪òͷɡ
ƵǰִǽУһܿ죬óһö
СɣŲ֮һµƷ
չʾڳˣʵʣ˭
ȾħԽڶ˵ҵġ
ħеΨһһλŮԣļߣɫҲ䣬Цֶκѹס˵ؽµˡ
ƽȻû˸Ц֮ϣ֮УΪ˲̫ϷҲˡ
֪ԸȻҲΪһЦԭǲȾħҵܺء
ȾħȻûЦݣɫ֮Ѿͻ࣬˵Ʒˣʲô¶أ
ЦҲңħϣ˺ܶƣʹѾˣŽյĻᣬħһ̳þ͸ưɡ
Ҫ󲢲֣˵Ǹ˲Ⱦħ̨£Ͼϲֵ֣̫Ҫòʧ
⻰ȾħЦˣƷ֮˻ظȡƣ֤֮ϣƷ⡣
һԵĪɽħȴˣµƷҲ̫ˣû˼û˼
Ⱦħ˹ȥƷ˳ȡƷʲԡĪɽħ⣬ôֵʱ㾡԰
⻰Īɽħ̾˵ˣĸߴͣ׳˶ӭϲȾħĿ⣬ⶼӲһ㣬ֻЦ㲻ˡ
Ʒ˼龰Բǽҵ˹ȥ˵Ⱦħȡɡ
Ⱦħ˽ңȴûгȡ˵ģֻصĳȡδЩ̫ģҾһ˭ȥɡ
ƷȻᷴԣЦŵͷħ⡣
Ⱦħ˽ң⻷һȦ㽫ǽҼĵһλħǰ
λ˲ܳ裬Ȼ֮ϣҲǸ߽λãδԼȻлܹȡһʱм־ϲ֮ɫ
Сĵؽӹ˽ңδ˵ʲôȾħˡ
Ƿò˵һлħִǽ֮гȡһƷ
һöָ
˭֪˳ָ֮ϵЦЩ̧ͷħ𣬿˵ҵĶ
ԼȻȡԼƷʵЩ
ͼǲλˣԸΪൢ󹦷򣬱˵ȻϷôǿܻᷢġȻˣҲʲôҪˣѡһҪ˰ɡ
ǷɬȴԾЦţħָ
һ̧ͷȾĿ⣬˹нҵݸȾˣȡƷɡ
Ⱦ˽ңǷУ͵͵ȷҲûʲô⣬ֵ棬ȡһ
һӡ
Ⱦӣֻ֮ϣ˼ʫֻɨһۣԶǧħڣҵġ
Ⱦ̧ͷĿ⣬ǾʹЦݣħĲɡ
òĻӦޡ
֮ǺĶԻЩۣ֮ǰע⵽Ⱦ޵Ĺע
ҺãδȾͿ˵ãǾħдһ֣͸ɡ
ȾȻҪ˶ⶫ͸ģЩ˵޵ֿһǺ۹⡣
Ⱦ΢Ц˵ʲô
лῴɫŮȡ˱īֽ⣬ӣŵ޵ǰ
Ҳãʣˮһ㣬д˾˫ĸ֡
ȷʵܺãټħݣΧ޲޿ҫ׷ơ
дֵֶָһȡˡ
Ⱦδѡˣ޾ͿˣīȾˣһƷΣ
ȾЦЦҵݸ͵ŮȻǺá
˽ңĴһ飬óһ롣
ƿˣЦЦҵġ
˵֮ǰ£ûʲô֮ϣδЩġţƷһһˣ
ƻشǧħҪȻǹ
һӦΧҲ£Ͼ֮ǰ;д֣̫ţֵ֮ķΧиֵˣһᴫУ赸ȺƷ裬ڴ
⻰ƴЦƣˣûˣЩ롣
Цһֻ衣׷裬Ҳˣ֮ʱƲţضȲˣȻǧħҪ󣬱׳ˡ
赸ֿ֣յĴ磬ȾʶƽչбֻĿ꣬Լ
ȷʵħ֮УֻҪԸ˻ϲˣô൱ڶԸеŮˣסϲúͿζסС
ǰȾܹ֮Ƶ֮ռϷ磬ҲΪǸʱվһߵġ
׼ģȾ֮ǰ׼ģͬһ֧赸
ͬǣȾ׼ģֻ͵͵ϴĲӵ赸׼ģƺܲݵİ汾
ԭ鵱ᵽ֮ϣܲ£һֻ֧õ赸֮У
˿֮ģųʵľˡ
Ⱦûпǿеĳ֮ɫȴֹ
ڻ԰֮УȾ֣ܲ飬ϲΪԭеϢɿӣƺҲͬ顣
Ⱦֻǻɣɽտˣȷˡ
˵ֻͨ壬ͣҲֻʮͷܲϲָ֮£ô֪أ
ħ磬ܲϲûм֪
Ⱦţ̧۱㿴˶ǧħȻҲΧֵպȲʣЦȴδ۵ףеɫҲ侲Գ֡
ˣԭҲᵽħ֮Уޱϲ֪~ˣҲϲĵˡ
ոգҲ飬ġ
ѵ


 81 

81 
Ⱦ, 뵽һֿܡ
Ȼ˵ǧħ, а¹ŵ, ڰ¹δܻع֮ǰҲħ֮аһ, ƾơ
ҲԽͣΪʲôģҲģܲҲܹеĻ䣬Ϊ֪~˸ṩǰϢ
Ⱦͬǣ޲֪֮ܲĹ£ֻ֪ܲĹ, ֻЩҲ㹻ˡ
ƻڳţ, ׷֮, ƮƮ, Ȼչ˵Ǻһķɡ
ڳ, ֪ո߳裬Ҳ׷׿, ǳԣһ˫۾ĶƵϣŲҲ
Ⱦ, ΢ǰպò״Ƶ磬赸һֻǰˡ
֪ˣով͸Լ衣
Ѿ裬ʹڳ鵽Ҳ裬Ϊħ֮УȾΪݱܷâδչֹԼʵ
Ȼˣû˻裬ˣҪͬһ֧衣
ƻȥô֮ǰ飬ЧϿܾҪۿˡ
Ⱦųˣٱĺһھơ
Ҫ룬֮󣬸
ްƣӦòôöԡ
Ҫħ֮ʱúõȥͱҪԼһ֮ء
ڣһ꣬վм䣬ͤͤµŮһ
Ѿǳԣƺ޲õƻ޹
ȻҲֻǺ޲ãգֻƴЦ˵֣Ըȥһ䱦
л֮»صԼλϣ߹ȥʱȾߣƵУһ˿⣬ơ
Ⱦ֪ƵƣһŹԼġ
ȷʵһɽݶȾδħ֮ǰħ֮һ˶£ķͷǹƣȻǲˬ졣
Ҫ˵ƺ֮ƺ޸ȾĵλҪơ
ȾӭƵĿ⣬ȴֻǵЦţƺԸոһв⡣
ƺڸոƵ赸֮Уûǳȡ֮£ȫʢ֮Ůһ㡣
ҲһֱЦţӦԵõĿ࿴
ʱħվˣƵλ֮ǰ
ΪףԼ赸˭֪ħȷʵܡ
Уùǽң˵Ϸ˼һ˺ˡ
ħ⻰Ž˵˻Ҷעϡ
ħ쵽˽֮У˲ͬǣγеãԼһŽ˳
̯ģȻһöҹ顣
Ⱦû뵽ôͳ鵽ԼͷϣЩԾȴЦţվ˵ҵĶħԸ
ոʱעȫƵϣȫȾˣվյĴ´磬ΪոĻ䣬ܿܲ
ϧīȾ裬Щź뵽
ʱħ˿ڣ˵տƷһ裬~ħ֮УˣҲǲ˫Ҷһ裬δȴٿһ飬ˣһ׷ɡ
⻰һΧ˶סˡ
ΪħȾԸҪΪ
ϾոһȷʵǺǾޣȾ֮ǰħ֮Уƺ裬Լֻ¶ãοǸƺ棬Цˡ
μ穣ʩЧ򭣬˵
ǳȡԼλħˣȾΧ֪īȾ˲裬磬ħҪɡ
ħûпǿȾЩζĹ𴽽˵Ҿ뿴ء
īȾ˼Ȼòʹô£ҲϾʮƯġֻǸϷѣīȾֺαôнء
ȾһֱЦţϹ۾һʱҲ֪ﵽδ㡣
ֻ˯ͷոȾ룬ձض޷ǹƵķͷˣû뵽ţħˣָ׷衣
Ⱦһ~ҹ͵ܲ赸ڴȾ裬Ҳһֱûпڡ
ΧҲ۷׷ף˵ҲǣոƷѾãȾǻ裬ҲǱȲõġ
˭Ȳ˭Ҫ˲֪
ȾЦſڣȻħ뿴ôīȾ͹ˡֻʮǰīȾҲ裬ѧϰʱȽ϶̣ȻǱȲƷ˵ģֻҪ׳ˡ
˵׳ΧȻҲûʲôڴֻһ־磬ˡ
ɵȾм䣬ֶ̧֮֮ʱΧ˵ͣˡ
ʱ赸⾳Ϊȣˣֻǿһɸ
ȾȻʱͬһֻ裬ȴû佣ģܲϰ赸ΪǱܿ͵͵ϰΪע⵽ܲûý
ûнƵʱܹơ
ʱͬǣΧûп֮˵ûУ;ˮŮҲվȾ赸
õܹͨġ
ŮĽζںһҶ˫Ӱ¹⣬ȾΧҪɫĲơ
ӣ׷ˡ
ˣȾ赸⾳֮С
ΨƣЦţȴԹ
Ҳѹ֣Ⱦ֮ǰƾԼò赸ϼССļıܹǧ˳ٳǧ
Ⱦֻ˶̶̼죬㴦ѹһͷһжˡ
Ϊ赸ҲȾ˲١
еľѡ
Ʋ⽫ĿͶޣõһ˿ο˭֪޾Ȼһ͵ı飬мȾȫûע⵽ƵĿ⡣
ǣȾʹõֶΣԼƣ˵Ҳ֪ܲ~ˡ
ǰջ֮ʱȥޣõĻشȴǣ޲ʶȾȾݣҲ֪ܲ顣
ˡ
۾ܾãȾıһʲô
۲ʲôһڳ
Ⱦܰ裬Լʱ£Ҳ裬ڱУҲľ衣
ʱΧһУеķգֻԼһȫ赸֮С
ҲΪ赸ԽԽá
Ⱦ裬Ҫ˻λϣδ;ýһգ˾Ȼ
ֽûеͷȾǶΧ˵յ͵Ϊֹɡ
˵ɣ㱧Ⱦȥ
ħ~Ϊȣ̬ȻҲΪ⣬׷׸˵˽ףأҲɢˡ
Ⱦߵʱ򣬱ʹһɫ
˼뿪æ飺ˣҲˡ
⻰˵ĺƽȴ̲סҧҧ촽·¶ʲôƵģ˵ͷã߰ɡ


 82 

82 
Ⱦ߳Ⱥ, ȾŴ, 䵽˵ϡ
Ϊ, Ⱦ°ͣɫͫӳȾ, ˵ȾҵģҵīȾ
ЦİԵ֪ħħ֮Ψһ, ûɱңջᣬĪ˵, , Ҳ
Ⱦ䵭Цţ˵, ֻ, һҪʱ䡣ʱ䣬ҵĹȥҲ˽⣬İ֮, Ҳ˶ף̶̵ʱգұתͶͱ, Ҳδ̫˿𣬹ˣֻ㣬Ҳϲİɡ
ʲôˣҶϲ
ȻΪħȴһܹ˵黰ⷽ棬ó
ֻȾδ˼ڣֻԼĳ࣬ںԼǸʲôˡ
ҲԣΣУЩħеķˣҲֻǸƷѣģԶǰ¹ܲʵĿҲҪ˼ȥ˽⡣
ˣԭŮΪʲôϲأ
ֻߣԭŮ֪֮ǰѾ~٣黰Ի󣬵Ⱥ֪ʱȻʹܣȴ޷ᣬһ
ȾתǰȥԸ⣬һ·ɡ
ȻܾЦŸȥ
һ·Ⱦ˵Ⱦ뵽ĲãȻػȴ䵭
һֱ·ȵ˰ŵĵص㣬ǰУһֵСʱȾͣ˽Ų
ȾվһС֣ǰû˵Ҳͣԣһš
ȺС֪˭ҵĺӣƺħ֮вμġ
ȻħμᣬͬҲвͬĵȼЩĺõСȻὫ⼶ϣҲЩԼҹλߣ۸һЩСٵĺӡ
Ⱦǿŵʱ򣬾ôĸСΧһСʱʱôһѣԼﻹ˵šôˣܺһ棬ҪǸ׷ԸǲŲһ
Ⱦ΢΢ƫͷ۲ɫ
Сʱǧ֮УǺĺӣʱβɹԭһֻǵĺ꣬ʹΪΣҲڣټĸ׳ãѹˣû˱㾭ܵӵ۸
ʱĻոЩҲǲġ
ɿĳıûһ˿仯ƺãԼ޹ص飬ԱߵȾֵùע
ȾǹЦڲע֮¾Ʋ۾ˡ
ȾƳԶ߹飬㿪˿ڣ߰ɡ
ת뿪ˡ
ͣΪȾҪߣȻҲ¡
Ҫת뿪ͿһλױŮӣɫȹᣬһȺ˵۸δʧ~ݣɢ˰ɣҿضǵĸ֪
ĸôһ˵죬˵˾䡰Ƕġˡ
鸩Ǳ۸СͷЦţʵôû¶ɣ
Сû˵ִܹӣֻ۾΢΢죬ƺҲί
ЦЦû¶ģԺ󣬻Ƕ
Сͷڿ˿ڣʵ𣿡
ͷԾЦȻˣֻҪ룬
СЩ¶Ҫ˵ЩʲôͼԶкԼˡ
վԶıӰۣЦЦתҲˡ
ƺȫûע⵽ֺ棬Ͷߵ
ۼҪߣǰ죬Ҳһ漴ʶߵȾתͷһۡ
Ⱦû뵽ʱȻῼǵԼ
Ϊߵʱֱ̲סǰġ
Ⱦı仯۵ף⣬ȴ䵭ȻȥȻȥôȥɡ
⻰ȾǣȻмԥδ
Ⱦƺڸ̾˵һ仰һ֪ˡ
⻰δͣŲǰ׷ȥˡ
ȾԶԶţʱľԼܳԼˮ¥ߵıӰ
ԣ࿪˵ƺħϲáֻǷȻȷǽħƸ˱ˡ˷ڣֻһǿС
Ⱦһۣ˵裬ϣҵϡмִҲ˭ǵˣ˭ѡ̫ôҲûлŵļֵ
⻰Ѿɱ⣬ƺ鱳ѣô顣
ĪΪöֵʱ򣬾͸ö֡
ȾȻϲɱˣʱҲմѪģΣ
ˣǻȥɡ
Ⱦ˵ţת̤˻·
صʱ򣬼򵥵ϴ֮Ⱦ˴ϡ
һ飬ȻţȴûϣԺ֮УŽһС
ȾԶ϶ƺ֮䣬Ȼϵ޲ôǡãƵƷ֧׷衣
Ҳᣬͬװֵ֧ͬܲ衣
һȾ֣Ǿǹħ
ƺ֪Ⱦ飬Բżٳ׷裬󣬶Ĩ֮ǰӡ
ǰ֮ǰȾħʱ򣬱Ǵľګû֪裬ҶΪʲôҲᣬֻǿһ
λȾ׼赸ʱҲǱܿߣ͵͵׼ģеˣҲû̫֪ġ
֪ˣֻĺ硣
ȻǺԣǲǺúŪģֻԼӦҲϵģӦòй¶ܡ
ôʣпйܵˣֻĺˡ
û뵽ħ֮УߵˣǻЩ
Ⱦ۾΢Уָеҳ˼¶ŵļƲߡ
ֻߣԭУǹħǷˡ
ܹϵҲܹһƷ
˵𣿳ˣԼ޷뿪ôĥռԼӵˣҲֻ
ȻĻôȾħ֮ΨһĿģǰ⵹
ڶգħ֮б㴫˸Ϣˮ¥ǰȥʡ
Ⱦûȥ֣Ʒȥ
ʱԹ˻
ЦҲɣ͸˷ܣ˱Ҫģֻ̫˶Ŀˡ˵ˣīȾ˵Ĵ£ǣκηԸǶ߾ȫ
ȾЦţ⻰˵ЩˣǼѣӦû֣Ҫ˵黹кܶ࣬ϣ˲Ҫ
ЦŻش𣺡ֻҪ˲Ȼǲȹգѡ˺ʵʱһԵŵл
ȾЦӦˣָ˼䣬Щȥˡ
ļ죬һֱסˮ¥һʱͷ
ȾҲģûг⡣
һգڿ飬дǺƵŮ
Ů͹һС
ȾΪģ˭֪Ůȴ˵黭ɵл
лӣ
Ԫڵʱÿ궼һôħ֮УȻͣ
 Ƽѵģ[]byƸ裬Ȥȥһ233
İ
Ӱ½ĴһС˵
ûܳΪŮŮҲûšŮİְ֡
ǰʮ꣬Ѿǣ˲ƷӡǡԵٵĹŮ½ľˣɷƻ䣬֤ճɳΪȫ淢չŮ
Ѫ٣Ӳߵġ
Ӱۣ½ţϲĴ㡣
ȫ򾭼ˣˣƲˣǵö·
½ģжҹ

 83 

83 
⻭ɺƵŮ, ˵֪ġ
Ȼ֪, ôȾˡ
Ůߺ, ȾУ֮, һ
ȻлƷͻ
ȾǷ򿪣滭ģ÷֮ǰĻҲûв̫ࡣ
˵ǰлͻΪԼҪ, ڵħ֮УͻҪԼ
ȾЩ, ʦĴ, лİ˷, һһ, ̿
ŷȫ̯ڷڣȫ÷̬÷
лӵĻȷʵǾտ, ֻ⻭ҲֻܿȾȴ֪ǵã˵, ֮
ȾţҲûпʲô׼⻭𣬾ͷ־ŷֳ⣬ཻ㣬ڷм䣬һӰ
ɢ֮лӳ˷м䡣
ɫһһ԰ףǴŵЦȴҪռеķ񣬳Ⱦ˵ȾþòˣһЩ㡣
˵㡱ֵʱлӵЩ΢΢ӹ촽һɫĸо
ȾȥǿǾŷ
ԭ⻭ãȻ
ȾлӲûкøУȻлΪǵΣһµġ
ϵıǽ㾹Ȼֱӳħ֮У±ˣ
漴ȾȻ˵ⲻʵɣӣǸͶӰ
лЦҷô۲ܼһ棬ôô壬ˣųңġ
Ⱦ˵ųԭĪ˵ˣ˾ÿֲߣҲˣֻЩˣͻᱻҧ
Ⱦ⻰˵ĺܲлȴЦˣ˽ң㣬ȦУȦҵߣ˭Ҳÿ
ȾЦһÿɷ
֪ϾУºӣιҩġǼºҾĴУ˵͸ɴֻһʣе飬ҵԭ¡ѾˣϾǷֱʱڱ˼ֺαغأģһᱣġ
ȾмһЦֻ£ʱҵˣɡ
ħ֮УΧ޶ûУôͬΪˣŵģл˵ҳʮףΪ߳Ҵľˣֻ»ᱻ֡
⻭ֻ㣬ͨ⻭ϵңʲô£봫ʲôϢңһģҲ
л⻰ƺ˵ĺʵ⣬ȾҲ·𱻴һ㣬˵лл㣬һϵġ
΢΢ƫͷƺ˵ˣˡ
⻰лҲһʱ䣬ʧˡ
뿪֮Ⱦȫˡ
ոյĻֻȨ֮ƣ˵лĶѣȾûҪѰлӵİ
ΪлˣڰǱ˼Ⱦʱ޷󣬶ڵħ֮УÿһΣأȻҲ룬ٶЩԵΣˡ
ոն̶̵Ļ֮УȾǴлӵϸ֪һЩϢлӵΪȻȰǰʱҪߣȻԪӤڡԭУлӽϵĹƶΪڵлӻûдǰ쵺֮ҵ߻
Ⱦ˵Ǽ£ϾлӵΪԽߣԼΣձҲԽߡ
ͬʱȾҲʶлðͨԼҲǼ򵥵˵ҪԼѣҪģǴԼ̽߻ľλá
ֻȾΪڣλĶԻѹḷ́ܶûʱ佫⻰˵ڶѡ
棬ЩνŰദҪһ˼С
˵ʵ⣬ǿǣҲҪǮ
֮Ⱦǻ˽ƣֹٳʲôӡ
һʱڣԾɻܳ裬Ҳûȥ˵ԺӣƺȾ
ȾȻ⣬ʱʱĸ˴ЩĻģƽʱ򣬾ԼԺˣƺúƽ
ƾͲͬˣ֮ǰóʱ򣬴ѹ˲ˣټĸԼ˱һͷ
ں޵ĺ֮УҲҪƵõϲʹҪ취С
ѰʽȾƽˣһûܼ档
ҲԹȾȰȾ
ȻȾİҲͶұӦ
ȾȴԼϲҲԼĹڣڣԼҪġ
Ҳ̹Լ뷨ֻҪ鲻ҪԸԼôҲԸ飬һֱס
ȻǸж£ǸȾһЩӵģȾԼְԼУһʯͷҲ˵ء
ȾȻƽ֮ǰ飬ûôխοڵѺúã˵мֵ
̹׵˵ҲģܹõΪԼá
˵ƽͣƵʧƣħ֮Уʵƽһʱ䡣
ϧǣȻһֱħ֮УȷʵһЩȻ˿ӡ
һ峿ȾòͣŮϢ˵˯Ƶůá
Ⱦ࣬ڳԷ΢΢˼
ѾûȥˣôͻȻȥˣ
ܿ죬ԭҲ̽ˡ
ԭȥȪϴԡʱͨһԵŮŮ·ȪϷˮע⡣
ûģܲķӣϾȥĹºģµУȾָµҪʤһ
辶ũŮװ磬ټȷʵм⣬ʸУĿ⣬ҲȼȤ
һգЪ
Ȼǻ飬ħ˶֪ѾһҶˡ
ЩļȾѯʶԲߣȾ͸Ĵţһʲô
ȾȻԸƸ裬Ҳÿһ춼飬ܵܲƣֻЩζˡ
ԸֵһЩʵҲǲġ
ֻҪܹף𲻿۵ǵԼϣǾûʲôϵ
ãʱ䣬ȾҲħ֮УЩԼ
յԼɾ
һ죬ù緹Ⱦ࣬˶ȥˡ
ϣ࣬˵࣬͹ħʲôϵ
һ漴ˣ⻰ʲô˼಻ס
Ⱦƶ࣬Ҳ̽㣬װ׵㡣һʱ䣬ҲҵΪˡҽ㣬Ǹһᣬʵһһ·ϣôˡ
ȾУûһ˿飬·ŵľһˣ˵ħ֮Уδɱˣ㵱һҲ
⻰Щң򶨣ػô֪ң
ȾǺ⸱֣ģֻȾЩأݣǸõˡ
˵չħ裬ұỳߵˡΪ˷ֹҷ֣ȷʵ˲ٲãңȥˡֻǣôһˣҲֻ֪ĺˣֵûɵġЩֶΣųĺ磬ôʣµģֻˡ


 84 

84 
˺ܴ, ˵ûиˡ
Ⱦʵ, ħЩʲô
ص˲ý, ڷߣҲֻǴһЩϢ, ûẦ˵顣
ȾһڲңδԺ󲻻Ầҡ
һ˫۾࣬˵㣬ҳ
ȴ£˵ΪˣǷҪɱңڵʬˣҲ˵ô໰һ, ʲôҪҴħ
ȾЦſ㵹Ǵ
ЦЦЩܻþһЩ
ߺ, һʱ, ദĲ, ǰ˱˵, һֱѸС޵˼ά򵥣Ȼѣô͸, ƫƫȾмַơ
ֻȾĻȻЩ, תһ룬ȾǴȻԼĴ㣬ֻҪĻҲҪȥЩʲô
Ⱦ࣬˵ȻˣҴ߹ħҪһ棬Ҫ
ش˷ģ⻰һ
Ժ󣬲Ժźˣĺɡ
ȾĻҲԤϣͷ˵һ仰ϧˣĻŷҲǲġֻµ񣬹ħûжҲã˷ˣ˱ضҲǲҪҵģ֮䣬ûʲôԵְɡ
⻰˵ʵ⣬ȾҲмִʲôû˵뿪ˡ
ʹĵĻҲԼˣôһĳһ죬͹ħͻʱվһԼ棬ԺˣΪˡ
뿪Ⱦʵ㣬Ϊʲôɱ
Ⱦ˵ڻã
ŵĻܰ뿪𣿡
ȾͷΪűӣ΢΢ЩĬһŻصҲ
ûвȾı仯˻شעתƵĵطȥˣ˵㣬ʱ䣬Һİħ£Ѿˡ˵ħ֮Уһطɽȣħﶼܶ࣬ƺ˼ȥ𣿡
ɽȣ
طƺмֶ죬Ⱦ£ԭ鵱ƺҲᵽط
ɽ֮УŵĶħаʹħ޺а޽ǵطҲǾһԭ鵱УطħŷˣԭŮҲط
ƺһĵطȾ˵ǵطΣգڵΪȥ
˶٣ʵ˭طģ
Ҿţ̴ġ
Ⱦ˶֣ԺʲôģֻҪǻħһҪȸ˵ͬˣȥס𣿡
ͷЦ棬Ψ۽͸¶һаģҶģҲ㵣ĵġ
ʱȾڹдģȥһ䡣
ħ֮еȪأ޵ĺǾƯȥһȪҲ
֮ǰΪȾδȥȪأû˼ȾȾȥһȪⷦ
ȾȪʱ򣬲ŷѾˣȪУмͬأʹͬʱмˣҲͻ
ȾħʱΪ˱ʾĳ谮㽫˿õȸأ͸Ⱦá˭֪Ⱦˣȴ˵Ȫ
ȻⷬɣԼʾ
ȾȪͻȾһֱ˿ȷʵԼЩ䣬֮䣬ȥάƣҲпԭ
תҲûȪ飬ʹ뿪
ʱȪڣȸ֮УĻУЦź˵
ոȾҲѾˣ
ע⵽Ƶķʵôʲô¶𣿡
΢һ˼ǸȾҩĺûᣬ㸩~ǰĶߣ˵ˣȪˡ
סһ˫ָ~⻬ı˵ʱģֻ㡣Ѿǰˣܻ˭أ
ദʱľˣѾ黰ͬԼ˵Ļһ㣬ͬš
ЦЦŵָļϣ͸~~󣬿˵ȻīȾˡ
īȾȻ𣿡
̧ͷۣ˵Ҳˣ˼Һ˵ʱ䣬δȥīȾˣ֪ﻹڣλãҪҺ֮ϡ
īȾģǱˡ
װģ̾һֽ˵īȾǰ㣬ĿУֻһģ͸ˡҲǣīȾĸ㷲˲ͬãȴмһˡеʱá
˵ͣס˻
ţͻȻͣ£ʵʲôô˵ˣ
΢΢ͷƲ˵
ҪĻ㾡˵˵
ſ˿ڣвյĹ⣬֮ȴ͸¶һСͲޣеʱãīȾЩʶôģѳеķˣȴԾмһˣеʱЦһ¶ϡЩķ˿ţ̫ˣһֱţж
һֱͣƵۣ˵⻰˵ĺ
ٳʹͣȻˣ͸öãƼ˵ⲻֻ񲻻ô˵顣
΢΢죬⻰һԣȴƿƣȪ̤˳ˮ֮С
Ʋ⣬ת˵𣿡
û˵ùһԵĺۣϣϵ˴ӣͷ˵˵ĺܶԣҾãڸȥһ㻹񡣡
⻰˵꣬ʧԭء
ƹӣȪУů;һ档
ƸոյĻȾ죬û뵽Ȼ˷Ч
رڣļֱָûѪɫ֪ʹ֡
ȾûݳȪ»صԼУ˵ȴʲôֻţ죬ǱЩֶΣͺˡ
ǸȪȾں
Ⱦ߽Уˣ
ϣ֮УͻȻһˡ
һɫӣɵϵţ¶ߵźĸɫͷʪĴߣ˼ְ˼Ȼ
Ⱦðʮ~𣬻вݾܾİԵȾľЩ¡
㡪
Ⱦ˵һ֣δʲôʹǰִļϣ͵һƣȾƵϡ


 85 

85 
ΪͻȻĶ, Ⱦг
, ̾ͳ˽
һ, Ķ㷢вļ, ֫ŵأ㳯˹
δֳצһץ
ڰ֮У·ԼĲһ㣬Ŭͨ, ۾ǶݺݵĿ
еȾæ
⻰͵һ, 㱻ӳ, ȻҲûн
տʼ, Ⱦײŵ, ܿ죬ҲʧˣȻ, ֮ⷿ˽ơ
ֿʼµȾ
ǰȾܹеķ, ͷһθܵ˺£ۼҪѹȾ֣Žȥ
һһֻ֣סȾɫͫ׿Ⱦ˵īȾҪһУҸġ㲻Ⱦħ֮еīȾˣô£Ӧġ
ȾۺŭͳޣݺݵĶ˵㲻ǿҵģҪĸԸʲôأ
ονһУҪģԸߣô԰ЩߣʲôҪ
һ˫۾Եӣ۾вûᣬֻŭһʱ֮ûټ
ҵĳ谮ȴźҶԸ𣿡͸¶ΣգץȾ˺ɫӡǣӣδ̫øж
Ⱦŭˣ۾༥νĳ谮ħ֮У谮Щˣ㿴ǵʱ򣬵׿˭أ
ҺһֻǸѡȾ۾ˣֱֱĿ֮ǰδеļᶨ;ȾȻʲô˲õңǲ˵ġ
ִҪǿңҴ򲻹㣬ֻΪΪҪסһ죬һ㸶ۡ㿴˫۾˫Ƶ۾Ҫסǿң˫۾֮УҲᣬֻк⡣
ƺǱȾĻ˵ȻѹȴֻǿɫмãȻȴ˾
Ⱦܵԥڲͣٽ˵ҲǸˣҲûҪħ˼ǿŤĹϲ߰ɣŹҡ
ͷȾۣǿۣȻĿƣϡ
ƺǵһĿȾϸϸģģҪ˿һ㡣
Ⱦû˵Ųӣ۾ûգۣӲĸӣҪеͨԼ
ȻЦˣͳ˵ȾҺˣҲеȤ
ɿȾǰ˵Ĺȥʲôأ
Ⱦæֱ棬ԶԶ
ȻɿĻȾȴ÷ɡ
Ļԭ鵱УҲŮ˵
һҪ˽ŮֻŮһ۾ޣ֮һʼ
ȾҪĿʼ
ȾĬڣϲøոյ˵
Ⱦ̲סһۣȴ֮״õĸһʱ۾Ͳ֪ţֻر
΢ϲ𣿡
һаԵܲõĻȾ̲סЦ²⻰̫ǿ˽ŵ
Ⱦ˲Ȼǿ˵ҵĹȥͨҲ֪ڱг󣬸ĸܳ谮ңһи׵÷ͨҳҲͨ޲֣ûʲô춯ص鷢ȥԪУÿģڿǳȥִ񣬺ܿͨһ
ƺҸ
Ⱦһ䣺û֮ǰӵġȻͨǰȻϲģڸ֮ʱˣΪף٣һӺڣ򵥣Ҹ
˵ţȾҲЩƲסӣԴȥԪ֮󣬾ûзˡ
˵ȾʶԭѾôˡ
˵Ҫ޵óϣôôԵ֮ϣЩЩ䣬ȴԶõġ
ȾۿȣЩҡ
ʵ㻹
һ⻰Ⱦ봷ոǸʧصԼ䵭ĵͷҺܾòˣҲĲóԣǸĸţûԸԵġ
ȴȫû仰Ƶģ˵ҳԡ
ȾüҲ
΢Ц־ڱصõĹ⣬ЩĿڣҳԣҾͲ㡣㲻ھͿԼǸոδ顣
в˵һ֪в
ȾΣðɣȥ
µصʱȻƿߣɻǱץס
ȾеŭѾѹ˶ǿͣתͷʵ㻹ʲô£
û˵ק֣ӴȡһҩȡҩȾĨȥ
Ķᣬ·ԴϧııҲ棬ɫͫУͷһ˰򾲵ɫƺһʥޱȵ顣
ոȾϵĺӡĨҩ֮󣬺ܿʧˡ
ӡʧɿȾʲôû˵
ȾҲ֪˵ЩʲôͻȻᣬ޷ܣΪд˵Ļʱ򣬱޷˵ڡ
Ŀ⣬ϣֿɢֿĺ֮УӲʽź͸ܿĿ⣬Щҵ˵ģȥ·
˵⻰Ⱦתٵ뿪˷䡣
ȾСһ㣬Ҳ֪̫Ūֻ»ڣСдеʳģȾһʱЩΪѣ֪ʲô
漴ȾͿһֲԭɫĹʵѾð죬⡣
Լһյʱ䣬Ⱦ˷ˣŮ˽˷֮С
ȾȥѾһ·Ǹǰħӡ
Щеûһòġ
ո·ңűа˧Ű˧
ֻϧ˧ÿǿȱ˵ˣٺÿҲ£ǮƣҲС
ȾûʲôøУ֪ǰ뽫ߣһζӲǲеģҪʱҲҪ߻ĵ·
Ϊոձ˳ȥջţģȾȥժûС
棬ֻĺŮ
ȾˣˣķֱǼţ⣬һزˣõźƬ
ֽӵݸЦ˵볢ҵա
ϵĲˣɫζ֮УǰѾռˣȻȲħ֮гʦյľũСˣҲзζ
ο˻Ⱦġ
ע⵽ÿһ̲˵УһֺɫĲˣ١
ûмˣÿָָʵʲôˣ
ȾЦ˵˽ڷ˽統зֵģζرҾһϲģ㳢һ
ЦۣѾģзȥ
ȾĶЦǵóѵĹ⡣
ߣ㣡


 86 

86
Ⱦ۾һֱ, Ľ, ˽, ΢΢һ£Ȼֽ˽, 治ɫı㽫ȥ
ǵƺûбȾ۾ܼ⣬΢΢Ķ䡣
ȾϴЦһ⣬Ľš
ǳԲġ
Ⱦģ, Ҳ֪ǹԼģ϶Щð~, Ǻֵĸо
Ȼ, ȴˬ, ·ǰȾ, ͬһ㣬ƺûʲôƽһӴ, ڲͬ
ӣּһ
ų飬վЩ, ϵȶȣԱߵĲˮһڹȥ
ʶεϣûоƣֻв衣
ȾˣǰһƵġ
ȾֻŲ趼žƣѵԼƺ
һ˫۾ƣȾúܲڣӭʵôĲ˻Ŀζ𣿡
ܺóԣÿ춼ܹԵǱˡ
Ⱦܲش˽ǸĸԸ˵ʱûʵ⣬ôվǲóԵġ
ʵȾصħ֮УÿദʱżҲ˵һĻʱں
ԼоԵţΪȾʹԸҲվȾԸԸ⣬˵ҪҲ⡣
һΣȾ˿ܵ˼;ôֲһƳֱ߸ոϵĲ豭һڹȥ·ҪͷĻ
Ⱦ΢΢üܾãƺЩѰ
þС
ԷʱȾԪʱ飬Ⱦ㶼Щ̫ҪĻش
һٷȻȾʱ̾裬ȴǷһЩ
˵ЩϤ飬ٱôˡ
Ҳܲ˷˿ڣŮӣȴû뿪Ĵ㣬Ȼ
ȾûģҲټȥ㿪˵ѾˣҸϢˡ
ԵͿ֮쾹ȻĲҪ¶ЦݣãҲЩˣһϢ
⻰˼Ҫޡ
ȾȻαӭЦ⣬һ˵˵ġ
ΪԻŮȾ˵˼
ȴ޼ɵ۷һɨԸĺ绹Ůȥ
ħ𷢻ŮȻҲӣͷš
Ⱦ֪ʲô˼Ҫޣ㿪˺ݻҾ㣬ңһɱ㡣
ӣơ
ƣƯ۾У͸һ˿֣̿ȴÿɰ
ǰסȾֻһϢ֮䣬㱧ȾݵĴϡ
Ⱦƴŵ˵Բʵˣ㣬˵𣿳壬繷
ڻУ˫Ⱦ㶯ˡ
°ʹȾͷϣƵģ뵽ȾĶ棺˯㡣
Ⱦȴ⻰ĸĸֵģʲô߰ĳﶼˣ
Ṵ𴽽ǣȴһ˿䵭ٲ죬ҾҪҵķˡҶۣҲױĵط
⻰һȾ~åãȴʲô˵ˡ
ţãĻֻ÷ơ
͵һֻˣһֱôɰëζˮĹ
Ⱦ۾ҧû˵װ˯ˣһֱţԼЩʲôһֱţû˯ȥ
Ⱦӣ;һֻɰСϣԼһ㣬Ȼȴ͸һɵɵĴ棬Ҫ̽ѰʸС
һʼֻΪ˱ȾԼԵΪĹĵģ˯ֲ˯ӣȴЩƵġ
ϲȾСıų⣬Ⱦܲһ
Ⱦģ˯ˡ
Ⱦһû˯һϣ˯ˣȾȻҪѳһս۰Ⱦ㲻ٶˡ
˵֮˵һϲ˯ҲӰʲôྫһЩЩĲ
ľ裬ʱ̵Сģ糿˯úȾ鷳Ƶ˼㡣
ҪȾһ緹ħǰҪ£뿪ˡ
뿪뿪ˣȾԼš
ȾдĦƺԼԽԸԽġ
Ǳ~̬
Ⱦҧ¶΢Цš
Ժڵʱ򣬱㿴ڳϵ
ֲֻʣҵҶӣĻƮ˳ˮ֮ϡץ˺Ļ꣬ҲŻ꣬ݺݵģʾһ㡣
ǾʱȾֻãˡ
ֻһۣû˵ʲôҲûʲô飬߹ȥˡ
ȾһݳԷ
Цˣһ¾˹Ⱦϣ㣬þòҺ㰡
ȾúЦһ϶ѣСӣ˵ʲô
Ц˵ѧһЩµĻһղһû㣬Ҳһ˰ɣһ죬Ҷܵģ
εģҲиʮ߰ӣʵҲûйȥã㻹Щԡ
Ⱦ⻰棬ЦɢһЩķơ
߰ɣݳԷ
˻ݣŮʢ࣬ſھͺһ롣
ȾĳţڷԸһԵĺ磺ȥϣ֮ǰ˭һ𣿡
ǡ
ȵ緹ĺϢҲˡ
Ⱦ֪ԭȪУƣ
ֲԼԭΪ
Լ£ϣԼȥ
Ⱦûȥˣͻû뵽Ƶǹʡĵģ
Ⱦȷ飬ԲͻȻ𣬶һɿƲ
˭Զ
ֻƵʱӦԼɲ֪˵ЩʲôûԼܹҪ˯Լˡ
Լġ
Ⱦ̡
ãһʱƽԼһǸȥԼǸΪƵԼԣȻռϷ磬Ⱦȴһֱûж֡
ȾˣƲжôߣɿ
һΣȾڣɹΣ
һΣᷢʲôǾû׼ˡ
ƣǸҪ
Ⱦϣ˼βá
ϾƲɵѰļıԸøرķӡ
Ⱦˡ
ղڹڣ˵ǳ̽ȥˣȾ̽Ǽ٣ħ档
ȻǹħǱϢ
Ⱦˣʵˣ
࿪ڻصˣħͬˡ


 87 

87 
չħͲȾħħ֮, ½ֵԴĻһ, ̸
֮, صƵУڿŸóļ, ɿſţȴе
뵽һ˫۾˫۾Ưɫͷϸ꣬Լ
Ӧܲ۾
ΪԼ뵽ܲ漴۾е˷ߺ, עҲŭĿӣȴԵڲͬ
۾˵òҲֳ, ܲ, Ⱦ
Ⱦ˵Ҳ, , Ҳ
˶΢΢üǴûгֹ
, ˼룬Ҳֻܲһ˶ѣЩϿ, Ҳܲô죬뵽һ˫۾ʱȴȾأ
䰲վһԣĵһ裬˲裬㽫еĸԱߵϡ
ԴΪħ֮󣬱͸ˡ˼Ҳ䣬α䡣
˲յȴֻ΢΢һڲ裬ͽյ·ϡ
俴ϵļ򱨣Ҳδҳ㿪ʵʲô
ϵĲյ˵ܲ
һĻش𣬱ҪԿο˵룬ܲжˣ
ܲԸ̸Ļ⣬Щɻȴ˳Ļش˵Ҳٶˡ
꣬ԭѾȥôˡйǵЦҲ͸żᣬ˵Ǹܺõˡ
ĸоܲͬ
ҲܲҲ˵ܺãȴǽмȻ
俪ʵģ𣿡
־ûô룬˵ҺȻһ£ܲѾˣʵôҲңʵǿŶļšħЩˣҾ˶Ҵ˵϶ѰЩ˶ңֻһƤңͬһ㡣
ͻȻ֮䣬Щһˡڲͬʻʻǻܲǣ΢΢üôʣ˵ǣЩ񡣡
֪ȥ˵Ļ룬˱仯
룬ȾȷʵǸڲͬˡ
Ⱦħ֣ʱߡ
뿪ǶȨսÿÿ˵ʱ˵ĲҪĥҪסīȾˡ
Ҳ֪ȾħӡħӡҲͨħӡͨħӡ̷׷٣ȾֵħӡΣ֮ʣħӿȥɶȾΣյˡ
Ѿرˡ
죬˵ȾУѾһλá
Ȼֻһ㣬ɱѾȥܲŵȾ㹻һ㣬ΪΪռġ
ԹۣȻȾԸħ֮УīȾˡ
ǸȾΪΪȨֻ¶ħڣʲô¡
˵ʻˣҲȲܲǶܲһУܲǴڵ塣ǲǱ˵ĲãȻãûбҪš
⻰΢΢üǵģȴͻȻûθڣ㽫ƿˡ
ҲٿǼ򱨣֮Уӵµİϻ֮Уóһǻչˡ
ǻﻭģǸĺˡ
Ůǳɫȹͷֻһ죬ɲһ֧ľΡУһ֧޺ǣţͷᣬüۼ䣬Ц⡣
˿ȹ֮£ѩ׵ë紵΢΢β͡
⻰ģеܲ
ģǵһμܲʱģ
˵У黭һɣȴûκεΪֻ򵥣ķסܲ
УΨһõĵط⻭ı档
ר黭ɵˣ˼ٵڻУ⻭ôûл
ÿܲʱ򣬱ῴ⻭
⻭ϻе˫۾һʱ֮䣬ǰ·ָȾ
һȾʧֿܲ
ܲЦᣬһһ䡣
Ǻ

˵չħħ֮УҪ£ȥϻ԰Ϲһ䣬Ȼ뿪
ϻ԰ʱ䣬ħţճһյʱ䣬֤ϻ԰ˣʱ䣬Ⱦʱ䡣
ʱ䰲ŵıȽϽȾȻӦˣӦ棬㰴˵ģûŮţֻȥϻ԰˵Ҫȥɢ
¹شȾ£ԭΣϣȴֻ˵ڷϢŵ£Ҳ֪
ȾҲƭԼֻ󣬲뻢Ѩѵûӣǲȥֻ»˻ᣬԼʹթҲҪȥ
ߣܱǣʹĳʲô¶ħ֮Уܻڣǳŵ־Ϳˡ
Ⱦ࣬ϻ԰Уй䣬װͻ
ԼĪһȾ㿴ħˡ
ħףЩȴЦţīȾˡ
ȾҲ΢Ц½ڣħһ֮īȾûлڼҲԱҵлˡ
Ⱦǰȥϻ԰еĻãħ£һ棿
ʵֵʱܱ߾ûʲôˣȾ˵ҲԷһʹȾҲɣ˵ֻһͻѡ
֪Ⱦ˼ЦӦˣȾ
˽ŲԶԶĸ˺棬Ȼ˵̸
Ⱦȷ˰ȫ㿪˵ħֱʣղ˵ħձˣħ֮УҪƼ
ҲǣȾЦЦҪ⵹ûʵǲеġ
ûһα仯ΨЦЦīȾʲôס
Ⱦȴûӣڵһ죬Ѿ룬ܸ߶ʵֱ˵
ҲֻЩ̽һЩĴﵽ˴˵Ŀġ
ȾЦζħϣûйϵҲǣҲʶķˣ㲻ңҲпԭұֻ˵˵ģħ⻰ڲ
˵īȾ˵Եϴ
Ⱦ˵ҵ·ͱħҲôħӦ֪Ҳħ֮УǿҵġҪ뿪ڣҵļȫߣһ˵£ǣһȫܵˣҵļȴܲ˵ġԣ볹װֻħû
Ŀģ룬ħҲУȾ˵ȻĿͬôԺħ֮⣬ħ֮ڣӦϣԳ״
Ⱦ˵źĻȻЦŵģ·ֻ˵ſǰĻĺÿĻһ㣬ûа֮


 88 

88 
ȾĻ, ȴʧЦīȾ, Ҳ˵ʲôĿ, ⻰δ˵Щڡ˵, ʱ䣬һֱƷˣ죬ռȪأ˳ȥˣȴֶ֣Ͱ˶顣ƶԸˣħֻ, ΪЩʲôأ
ĻȾȻ֪ħ֮һЩ, Ѿ˵ˡ
ȾЦ, Һһʱ֮, ôҲʲôõĺ, Էâ¶ֺαȥֿԡħҵ, һ֤ԼģĺҲõͷˡ
ЦЦˣұĿԴ, ˳ɹӣǿ̸̸
ֿ˵ħ֮УʱѾã˼˺ѣǷңҿ԰㴫
δ¶ʵʱڱ˴˻δεʱȾȻǲģңҲ֪˵ʲô
ȽϣϾʱȾ޷뿪ħģʹ˻Ҳֻͽնѡ
ȾصȵħʱٰҴɡ
תϻ԰ĳȥ⻰˵Ѿ㹻ˣħǸټ
Ⱦ뿪ϻ԰ʼգ඼һŮı֣ûж˵ʲôҲûʲô·ոյһУûзһ
Ⱦ·ˣ̽ԵҪ̽˯²ǷȾı־
Ⱦ˼䣬㽫Ƕˡ
Ⱦصʱ򣬱ЩۣϢˡ
ЩֵǣһΪģʽ˯ĸ˵Ĺڣڶʹͣɽƺܰʲôûյ
˵Ⱦ̰ͼЩԼЩöĿģҲǲģǲ
Ⱦڴϣϸϸһĺȥ鴫ʱ䰲һЩҪȥƣҲҪǣķ¡
Ⱦһ⣬ҪΧԵİֻӣܹеĳֵƵϡ
֮ǰҪʧ裬ҪΪԼ
ԭΪԼʵһܼ򵥵顣
ֻҪ֢ҩͺˡ
ϲܲǵЩܲõĻ䣬ôͱһԳЩ˾ͺˡȾԼҪƿصģмĶȡ
ϵʱȾȥ˻ûɳȥԼˡ
ûдŮӣһ˽
Ϊ̫⣬̫ƽ˶ûжȵѾԺУŮһæ
ססҪͨжԼݡ
߽ҵʱȾſڵ档
˵ӵ֮壬ͨ磬°빦ɻҪʱʱġ
Ⱦڵ˺̺ӣ˫~ȿ˺棬ǰһ룬װģǾӨ͸ӣҡ
һֻУһӣ֦ǰ棬Ⱦչȥԡ
Ϊƽϰ̫ģܲԼȾķӡ
ᱣźƣǰ㣬ȥõӣңˣ˻Ȼȥԡ
ʱ򣬱㿴ĳ
ѵõЩ㶲סˣȫ벻ȾȻ飬ЩЦЩɰ
Ⱦ̧ͷ㿴Ҳһ漴Ҫ
ϾӣңʵЩ
Ⱦûգ֮䣬ͶԼǰȡλãһӣңȾ˵ԡ
ȾüԼСèС
ңո棬ΪСӵ뷨͵Сˡ
ιŲȥԣôôЩ֣Щ߳ܡ
Ⱦһۣû
һƺ͸뷨һ㣬۷һȾԼ˫~ȳģȻˡ
ȾʱҲ˲ʲôģܲˣ̵ſң
ȴԾЦţеӣңȾǰһΣǳԵͷ㡣
ȾšüѺŭ⣺ǰҵ𣿡
ոձƿΧԱߣˣƺҪҧĺ
ɽ𵤺ͳ֮䣬Ҳ˼ײ㣬Ȼ붯֣ҲȴߣֻԱȦв
ֻǱȫû⡣
ֻǰȾ
ΪңȾֻһܼ򵥵ǳɫ£δʩصȴһˮܽȥεȻ֮ЩƲ۾
ƺΪӺգȾϣбһΣ촽Ҳźߣһֱ̲סȥ
Ⱦĺܺÿ
һʶʵ
ǰȾʱ򣬴δעĳΣУֻ˫۾ģҲӵ۾һˡ
ɽգʶԭȾҲǸˣǸݵˡ
ɤеĸɺԣ˵ǳԵеӣңұӦһ顣
ƺǸϢ
Ⱦеŭͼʧˣʵʲô鶼ԣ
촽ʲô鶼ԡ
뿪ħأ
ԡ
ȾŭЦʲô鶼𣿡
ξȻ룬Żش˵뿪£ʲô鶼ԡ
ȾüۣѸٵ˼
߳ܶȺ˵ʵһ׮
׼Լ谮ǧȫأȻһ򵥵Ľ취
ֻҪȥǸӣҾС
ΪЩڵܣЩ~ȻĸоȾ־Щ
ü룬кȻһ֣㿪˵ã˵ˣֻҪҳԵӣңʹӦһ¡ɲܷڣ
ЦЦɫӡȾۺͷɫһΪ
ֻȾ֪ȾУʲô⡣
ڵӣƭԼʱֱһģһ
һֻ͵~ȵèҪȴּװ㣬ɰ̲סҪһ࣬һ
ȾӦ㿴ӣңǰ㣬װʹҪȥӣңһֱ֣ӽӣҸק
Ȼ㽫ӣڿУ˴⣬һ𶼳ȥ
Ⱦ̧ۣЦҳԵˡ
ЦģйƵóѵС⣬ͬ͵è⣬ȴǿѹϲá
ɨһֻۣҲһɫԣʲô
ȾΪλҪȻͻȻô˵ȾЩԾȻŹûᣬֱӿ˵ڽֻ󣬲ȥķҲܼǡ
ǸֵҪ
ķˣСȤǿܻᣬ֪ȾԼ⣬ԶԼôҪ
Ⱦɻ󣬱㿪ʵΪ
ȾѸٻصȻߣĺõ㡣㲻ܻΪң¡Ҳϲһӡ
ƺǸɡ
Ⱦڿʱ򣬱ش
񵭵û¶һ˿ȾҲ֪ûС
ɼʹǲţҲûйϵ
ΪҲ뵽Լģʲô


 89 

89 
, ŵ, ԼĺƵ, ֻȾ˵ס, һûȥ
ȾΨһĸӰ죬ܳǰ
ȾǱ֮ΨֲԼڣΪδȾֻ̡ܰ
Һ, ȻʱʱĻ˵Щ黰ȴһֱԼһ׼򣬱ǲǿȾ
ָ汦, 黭ҩ, ȫҪǮƵ, ˮһͽ
һʱ֮, ȾͷǵħڵķˣЩۡ
ĽĽ, ʧķˣȴûӶȾʲôġ
ħ֮УҲϲǶܲƵҡ, ͬģѾȴؼֱӴǣ顣
ҲΪħ֮У֮ĹĶǣҲֻзڵЩͷķ֮䡣
Ŀǰħ֮УȾҲֻʣƣˡ
ͽȾһֱֵĴˮ¥У⣬ġ
Ȼǧ壬ȴһֱǸӣͬһ䰲ĻζûУΨһģǵȴʱȥһ
ʣµƣǰµʱҲһֱܰ
ϻ԰ĵ飬ǸһЩԵġ
ֻǣȾǲľԼģڣԼȥռ˶裬Ҳ취ԸȾġ
ƹռȾȪأҪŭõ֤
ȵסޣҲȾչȥ
µʱ䣬ʣ°ˡ
һգ˯С
ÿ˯еʱ򣬶ǿӲҪȾͬ䲻ʲôȾǻЩͶġ
ȻĺǰԵ˧ħ֮ΪҲһģֱ׵䣬ͻʱȾҲЩġ
ɼʹٺãȾҲվ޷øС
ٺõˣҲվǿȵĽӴͰȾû˹Ħ֢Ȼ޷ܡ
еᣬȾµĶҩԼһţôٲҲ޷ѡ
ټϣŶľ
ÿÿӴȾ𶫷ľҲᵣģǶľ֪ԼͬߣǷģǷԼ
һ뵽һ㣬ȾƲסҪ룬ڰҹоѣŵԼڴһ䣬ǽϣ˫~ȣһϵ۾Ҳ޷˯š
˯֮УϣƺЩǿӲԵЩ
ȾĶǣУɱǸжá
ǣƾ˿˯ηɣȾ֪һô֮ǰõĲãҲɢ
Ⱦȷ֮ǰǲŭġ
һ죬Ⱦּ۵峿
̫ʱ峿΢⣬͸ڡ
ȾЩƣ۵Ƥױǰһš
Щÿ˯֮ǰҲֻǼ򵥵ϴȴǲµģȾļ֡
֪˼Ҳǿ̹Ȼ£˯ȾĴϡ
ȾҪµأȥ˯ֱӽشϣڻУ뿪
ȾʵڴϣôжԶҲᶯֺ
ΪȾѡνĵֿ˯ڴ̵һࡣ
ȾʱҲˡ
һ˲ͻָյľ⡣ڴ֮ϣĿȻľױǰȾϡ
¶Ⱦδʩգ֮ױݾ£˼صУŵİȻǺ޹Ե
ȾͷҲɢģůůĺڷϣһɫůԣ·˵ıӰŹһ㡣
Ŀ⣬ȻȻıˡ
ħһ
ȾᣬһµͷȾδ⡣
֮ǰÿϣҲֱӳ뿪ħ֮Увġ
ЩҲȾ۾żһףȴ˵ʲôҲ뿪ˡ
Ⱦ֪⻹ǽԼܲˡ
һ죬ȾĽŲҲֻΪ뿴Լ۾ǿЦݣҪ뿪
˭֪ȾδתоԼеӣˡ
ҪͷܵϵѹƣӲͼϵһŲܾǿӲ𶯡
ȾûбҪĵطӲҪԿòʲôá
壬ûж͸ǰľӣվԼ
ȾǱߵЦȻţȴĮ˼£ֻһ뷨ڸʲôá
˭ֻ֪ͷᣬһһµģͷ
ŨܺͷͬϺõ˿һ˳ɫ棬ĵͷľһ̴˳
ȾͷҲƯ
һƯ
Ⱦͷ͸䰮ϲûɵľðһ뷨
һεģȾʱ̣Уû뵽ܲ
ԼҲ˵Ϊʲôֻоһ㣬ʱ䣬ԴȾһɶ̶µദγĳճϰߣеʱ򣬾ȻʼڴܹȾ
ڣҲڴȾķΪֻȾɽڻ
˵뱧ȾҲ޷ܾҪάǸҹ˱˴˵΢ƽ⡣
һǿӲ˿ȾԸôͲˮܣֱӽӽ˷ˮ֮У׵ˡ
Ⱦ͸ӣϵ棬ԼԼͷĳԣкȻ˸⡣
һζģܲյЧҲֻУټһܲĿӡ
Ҫװ⵹Ҫм֧ǧ忪ʼΪ֮άϵܲӡԽԽá
Ⱦģģ֮УʩһЩԼζ
ڣһõʱ
ȾڷԼͷӣ˵ΪͷҺϲ
ɨһۣеް˵ȾΣҪʲô
һΣûٳƺΪīȾǽȾ
ƺûע⵽ԼĻУЩ΢ɻ
ȾȷʵᣬֻǣᣬƺԼ
ȾЦˣеӣױ̨ϣЩӣȾȷʵԶڽ˵ĻȻ𣿡
ûʲô飬Ψ˸£ſʵ˵Ļ
Ƕľأ˵⻰ʱ𣿡
ȾͷзˣȻǼǵġ
ֻǣȾҺֻ¶Ե޷ˡ
Ȼʵ˵⻰ʲô˼
Ⱦ̧ͷӣһۣԼߵһͷóеһСذףһͷ
ȻɻȴδڣֻǾĿš
ȾȡһңԼͷ뵽֮С
˵˼䳣Էǣ֮䣬ҲᷢԱͬġգȾ뽫͸㡣
Ⱦ֣ҵ
ûȥӣǿ˵ɱ˶ľأ
֮ͫеĺɫƺ֮䣬ɱ⣬ȻһЦ
 лСʹݸĵף

 90 

90 
ɱ, ôһ㡣Ⱦһ˫Ư۾, Ц, еĻȴһ֣غ;Ȼ
ƭҡ֣סȾ°, ǿ̧ͷԼ
Ⱦ°ϣǳɫӡǣ˫κ۾ȴȫ벻ܲĴڡ
̵ʶȾ۾ǰˣֻȾ
Ⱦ, ֻʱ򣬲Żᡣ۾Щߺ޵ĿڣǰֻȤ, 㲻Ҫҵɵӡ
ȾЦ, 滹ǲҡ
۾, ʵ, ֪Ϊʲôһֱܾ𣿡
־͵һ, ȾۣʵΪʲô
ɿҡ
ֶһ£ȴû֡
Ⱦ᣺, ҲӶˡ
⻰֣ԾվţѵõЩȴֺܿ糣
ƺҲȾĻش
Ⱦ΢΢̧ͷٴε˵Һܺá˵ʱЩǿӲ㻹δ˺ңеʱңҲᡣˣԴ˭˶ᶯĵġ
Ҳ⡣ȾЦƺЩɬȻ˵ҲʯͷˣûʯĳҺãȻҲЩϲġңҵл⡣ϲҵͷϣǻˣͬĵطҺܿġϣܼǵҵͷҵ۾
ȾȻң΢΢̧ͷ۾ЩӵĴУͷĿ⣬ĻȱһƵͷ棬һδ˼Ѿ˹ȥС
ģƮƮûʲôȴҵֶǽӲġ
͵֣߬߬УʵϲңΪʲôܾң
ȾңаϲԾЦţЩħеķˣʱδûжϲ
ֻǣҺǲͬȾ˵֮ǰ˵ģбˣ㿴Щνħ˵ʱҲǱˡǲ˵ġб˵Ļǲһġ
ô֪ܹˮ֮󣬡忿ȾԼӰ֮£͸Ȼ󣺡ҵģȫռأ
Ⱦ֣һ᳣̬һЩֿ˵յĻ֪ǲһӱܵ
ȻԻȥȾȴã⻰ܶ
ΪԼ˵˵ϲպΪΪ֤ͨôɾͿˡ
ȾƿɲСңĵģҪΪﵽ֮󣬲Żϵ˫ޡ
Ⱦûᶫľ֣ˣҲ֪νǺ˭һµġ
Թǳķ꣬ȴ־޷Ⱦ̸£Ӵͳһ飬ӵȾĻУЦʲôѵģЩ飬ҲһϣҾΪǵ𵤡
Ⱦ֣飬һһͼͻæϣ˲ɺ졣
ǻ顣
Ⱦ˲ϥһҲһ㣬㽫Ƕ͵һƣҲŲ
ֱǽȾ˵ĵһ仰
ģȴϡ棬·ʲôľһ㣬޲طš
˵ϲġ
ˣħ֮~ԼʹܲҲûѰ~֡
Ⱦ˵ˣбˣȾ˵ֻҪ㻹ǻˣҾͲܻ㡣
֣ͷҲˣ㻹Ұɡ
ȴǡЦȾͷ˵£ֻֲ㣬ѾܲˡȻˣͷ͵Ǹˣôܻأ
ϰԵȾ۾ɶȾ˫űŭ۾ЩײȥһͣȾ˵ȾһЩұʲô㡣
⻰УмģԼЩ˵׼
˵գ˳ȥ뿪
ȾϣıӰеŭ˲ʧȡ֮ĵĵĮ
ҪĶǸ˵ġ
ΪҪħ֮λȨƣһе̡
֮⣬Ҫģ

뿪һֱĺŮݣΪȾױ
ĺױ̨ϵᣬδ֣㿴Ⱦȱʧͷ΢Щ죬˵ˡ
ȾԸ˼Ľ֮ᷢ⣬ȡһͷţ㽫´ȥ
ĺȻǡ
磬ȾӵϢһγıؾ֮·ϡ
һΣǳɫ·۾Ů׽ԲأС׽ϡ
ͬ幬СһİϷȾˣЦҲûа֡
ʱ䣬ƻ򰵵ģҪѾֹһΡ
Ⱦ۲ţҲ֪ƲģܲķӣҲһЩʵַ
ֻǣҲţȻżжĵʱ̣ȴҲδȥڣ׽Ҳ̫ࡣ
Ⱦ֪Ѿˡ
Ҳ̽ߵܣǰ죬ոճһΡ
Ȼ壬ܣȴǺȾ²⣬ܱƺϵĴߡ
ܳд޵Ϣ
޴ǧһ壬мӵάϵ ԴܲһѾ˵ˡ
޲ħ֮УһܹĨȥܲڣռĵˡ
ΪӣǧһλĲȡ
ԣƣ֤ܹܲĵλ
Ⱦܲµһ㣬ħ֮ռϢ֮⣬ΪԭУᵽ޽ħ֮УҪģܲǧһ⡣
ʱڲͬǣʱŮȻ۸ΪŮԸ뿪Ҳֻƺĸо
ģֻǻˮ㣬żַĳ谮ѣҲչֳӡ
ʵУȾѣħֻ֮ʣһ˶Ⱦߺ󣬾Ȼ˽֮ãӣʹͽҲû취鿹⡣
ԣȾ²⣬ƣԭжûᵽѡУֵԭ
ȾЦЦϵ⣬С
Ƽ˲źá
Ҫż
ûںƵϢ
ֻǣȻûȴ˲ʹ͹
һΣĶЩͷҩ࣬иɺͷ
Ⱦۻңǵһ֪ԭֻͷô
˵
Ⱦ˯һڶֻˬ
ױеԼоԼЩ̫񣬱ĺԼЩۣžЩ㲵ӣŸоЩ
ȾһɫҶȹ򵥵Ĵ£ù緹󣬱ĺš
ĿȷֱӾȥƵůĸ
̵ôõӣôãˡ


 91 

91 
һ, ƶԾױ, ԵŮ㱨ҹȥ, ֪δȥȾžЩ
ɽŮ˵Ȼδȥ, ȴ˲ٵ䱦ȥ͵͵ˣ͵ȫͷҩ䱦
ޱ飬žеԼȴôô
ܳŮʹ˸ɫŮȥ
ܱƵͷϣΣ˵ˣմ˼ᷢһ, ƺġ
ƳһۣǱΣǼΣ, ҿʲôӶԹ, ǲ, ֻīȾ, ʲô취
ǧħ֪Ѱ죬µķӣߴ, ƻҲԹɸΪ֮ôңҲû취
ѵٹһ, ħغǮȨ·ָд˵ħīȾƺӴīȾ˳ʱħ˵Щʲôֻ£ǧħ
ƻħҪ²ҲӦٶЩа˵飬ҴţǲҡҲûа취
УҵĶ֣ǱˣīȾɫָ׿ھǧһľ̵ױ̨ϣ΢Щ˼ƺЩ֣ÿİ֮ʱīȾռȻضҵʤĿ͹עȥƺ֪ıҸࡣ
̷񶨵ⲻܡˣȷѾʹǧħ˵ת棬ħҲīȾ˵ı̫СǶȻ֪ľµġ֮£ǧ壬ǧħ֮⣬Ҳû̫֪ġ
ҧҧּ˵ħԷ˵ǲΪīȾ˵ڣҪȡİ֮˵Ϣ
һЦʲôѾħ֮У֪ٶܷ࣬ȥҺַңǽջ𣡡
ܱ죬ȴûӦ⻰
ƺ޵Ĺϵм䣬Ȼ˵ǧħΪʲôƣҲֻΪĻ̫ǧħջᱻҧûпṩϢǣƣֻ֪еĹȥ֮󣬱ʱѡħס
ȻΪƵŮʵȴġѾɹĵˡ
ǰڷ
ҲˣƵȻģֲĵԲ˫ġ
ģҲģֻһϢĴߣڸԵһԼĽɫ
ֻ֪Լܹ
Ȼƣһͨ𣬵Ҳ侲Щװú󣬲ûθڳԷֻһģĳڡ
ǰż磬ȰˣǻպԱķӰɡ
ƺһ˵ûͬ⣬Ҳûԡ
κ˶ħ֮УҪĺãôֻץסС
Ƣ鷢ƢϣģʶȤĽԼĲޡԼȴǻ취ԼӦ顣
֪ͣ˵˻ĻģЩӣҲδˣ½Ȼػ裬Ҳֻ꼻һְˡīȾˣҲˡˣȻûбڹڣȴճţֻ£ȵ֮ʱܰٱֹ
Цȡõ⣬УվǲΪīȾմմϲǰҲˡ
һһ˵ģŮǰͨˣīȾ⣬Ҫˡ
īȾƵ񣺡ô
һ˵˯ˣƶЦɼŮתȥֽס˵ЦġīȾ˴ݹ٣ȻҪúˡȥҺܿͳ
ŮӦˣ뿪ˡ
ƿıӰϲȴܿʧһԵܣѵõĳһ䣺ܣҵ⡣
ЦЦл˿佱
ֵ˽ȥƲ֣Ȼŷƣһȥ
Ⱦţĺվʱ̷
ͲסӣģһԵĵ棬Լָϵ·档
Ůͨ˵ƺܿȾ¶ʽЦݣδ˵
Ʋ᲻Լ
Ⱦһ㡣
ռͷͻȻǰض棬ƲǸ˵ӣһԼţԼǰʲôĿġ
ȾĿĺܼ򵥡
ֻһЩ飬˶ѡ
ƺܿˣЦǳ棬ȾʵīȾϡ֪ͣǰʲô𣿡
ȾҲЦҲûʲô£ֻδãЩ룬
⻰˵ģڳˣûһ˻š
ȾҲĿ׺ͷϻ˵һһЩ˽˵ֻǣ֮У˶ӣ⻰ˣֻ²á
Ȼʹ˸ɫܱŮȥ
ȾԿƣ⻰Ҳ
һ漴ơ
ȴЦ⣬ķ·Ⱦ׽һ㣺˲źȴҵߣδ⣬Щ̫׵Ѿϰˣֻ£Щ
Ⱦۣ˵ĺ磬Ҳܳȥ
⻰Ҳ΢һֻ˼һ벻ܣȥ
Щˡ
ȥ
䲻ԸȴӦˣǡ
ȾҲԸĺ磬ܣһȥ
⻰ûܶԼȴԾ˷ڡ
ܺĺ磬ţҲ˳ȥ
֮УֻʣȾˡ
ƿʵīȾ㵽˵ʲô
ȾЩԥȴվҧҧºһ㣬˵ƣ֪ЩӣΪʲôֻȥ
Щ̵˵ȻΪϲ㡣
Ⱦ֪˳⻰ֻЦһ˵ϲǣƣħ֮е˱ڹУһš㣬㲻֪ܲܲĴڡ
֣ܲ˵İġ
Ⱦ˵̾ʶİ֮˵֡
Ⱦ˵֤ȾҲ֪˵Ĵڣô֮ǰȾĲ²⣬ǶԵġ
̷ʵ֪ܲ
Ⱦ˵ͷܲǧУֻһˡʹܲˣУҲֻһˡЩħķˣҲֻܲѡǺãҲֻΪǵϣ˺ܲƵĵط
ܲĳƲ֣ҲȾ˵֪ġֻ֪ǣԼòϣİ֮ˣ֮޲ŻѡԼԣŻϲԼ
Ƹо촽ɣʶ촽ʶЩ¶ӣ漴Ե˲죬ʵ˵Щʲô
ȾЦЦЦ֮У͸Щ䣬Щ㲵պͰ·ԽԵȾûʲôˡ


 92 

92
Ⱦ˵Ҹ˵Щ, һᡣ, 㿴ҵĳ谮, ҲҶĶռ, ӵһеĻᣬֻҪ룬ڵһУȫġ
һ漴ЦīȾɵ𣿡
ǣ㵱ɵģ˵ϻ԰֮Уĵ, ѵˣҿû
ҿɲ㺦ҵĻᡣ
ȾЦЦƣ, , ǹĸԼ͵ˡ
Ⱦ˵Щʱ, ҵĹȥ, ӦͲ˰ɡӦǱȻصħ֮еġһʱ, ֻߣֻǣԸҵΪ, ʹҲòĵˡ
Ƿҹе赣˷ŵİɣȾЦĲмΪУѵҪװ޹ԹҶԸ𣿡
Ʊ뷴ȾеƶҲˣ㣬ôעʹͣȻǵˡ
Ȼµ֣ȾֻƲ⣬ûʵʵ֤ݡƳϣָһɡ
ԼˣǼҪԼˣȾŹ
Ⱦ˵Ҳ뵱ĵˡֻȶԸңΪ뿪ֻܷ
ĵ飬ǸСѵ֪Ӧ׵ҡȾź⣬ͬҹеıǣδкȴܹˣ˵½Ǵ׷裬ұûĴ㣬ȻħҪֵ֣֮㳹׵ķ׷Ĵ㡣
ҲΪǴΣȾЦЦұ֪ˣ֮䣬ضҲˣܲҲ޵Ľ㣬飬ޱȻ֪ܶࡣ
۾΢УȾʵΪʲô֪ôࣿ
ںƵڣĵ֮Уһ񡣡Ⱦѹͣ˵ǰ֮УһһܲĻ
ǻУܲм䡣Ⱦ˵ǰ֮ǰ⻭ǻ֮̽󣬱㿴Щ䡣ܲÿһÿһĶҶ֪
ôϢģܲδ֮ǰȻҲеͨġȾ˵ǣ֪ĸ࣬ҲֻҪ׾ٵ˩סġ
Ƶ촽Զ˶ȴûʲô仯ҲܵʵΪʲôҪЩ
Ѿ˵ˣȾЦЦҪһᣬһӵһеĻᡣ
Ⱦ侲ȴ~󣺡֪У  ôޣҲû˼ֵв̣Ҫʲôԡ
ΪʲôҪôƷʵͲҶԸ㣿
ֵģȷʵСȾ˵ֻǣõѡ񡣡
˵ΪУұ飬Щӣ³ԡϣǣܹңҪעңôұר˼뿪顣ֻǣ黹̫Щ
ǲŹңȾȴֺܿʧȻұ뵽㡣һ㡣ҪģǺĺҸ£԰Իֲ˼ҵϡ
Լĵƣ˳ͲҲӦ𣿡
ȾԵĻңܿǿЦЦ黭ͨ黭뿴ļ䣬ҪĹУҲʲôҲ˵ġ
ƵĿ⣬ϸϸġȾͫ׼ǳƺҪȾ˸͸
ƳĬ˻ſ˵Ҫʱһ롣
ȾЩеǰ㣺Ҫã
ˣȥġƵ˵īȾͻȻǰ˵ô࣬Ȼûа취ֱ㣬ҪЩʱ䣬ȷ㻰е١
Ⱦ伱Уȴָܿƽվãһ롣
ȾתҪߣĩˣȴһ䣺Һħ֮УдѵķԸ⡣ɲҪ̫á
ЦЦ˷ģһܿظġ
ЦһֱϣЩѺõĽȾͳȥ
˱Ŀףֱ׷ֿϵЦݣȫ˲ʧˡ
ͬվţȾıӰʵˣīȾ˶˵ʲôˣ
ǱŸӵȴǿ˵Ұ뿪ħ
ܳһ⣬ôҷˣң֪ˣɲ˵ġûӦɣ
ЦЦ˵Ҫǿǡ
˲ܾ
ҵҪĺ«ʲôҩ
ƴܣ£ڶҪ֪
ܵͷӦǡ
⻰Ȼ˵ˣ˶Ʋûȫ˵ʵ´޵ĶҲֻ⡣
ܲɵһֱţǿ˭ĵĻˮı졣
ҲɵĴڣ֪ûܣбˡܣǰǶ޾ĵŮ˵Ѿһѡˡ
ȥɡ
Ʒ˻תˡ
Ⱦ˵ĻƲʮţܾãȾˣűĿġ
ĿĵʲôҪһȣЩϢڳ
ǻǼ٣Ҳȷ⵹ƺƶȾռȻɻһĽ͡
δȾĻлᣬҪԲһ顣
ֹСµʱ䣬ȾԼ֮ڵˡ
֮ǸϣУȾ緹
еŮΪȾʢࡣ
Ⱦˣֻͷ࣬˵ʲô
ˣµʱ䵽ˡ
ȾšһԼ֪ˡ
ƽԴԼȻᷢŭֽ˵ͷšɲ֪ôģԴȾԼͷ֮Ⱦ֮ʱЩ޷Ƶͺͻ
ͻʱĺͻͬȻᣬŭȻ顣
Ⱦƺ̤档
嵭ġšƵĲֲ뷢𣬱ֿ˵ҽȥ
⻰˵Щĳɷ档
Ⱦɨһۣýϵе㲻ͬƺеĥߴᡣ
СЩʱı֣ȷʵе㲻̫Ѱ
Ⱦ²˼ȴ˵ЩӣǼįˡ֮ѵīȾ㲻ˡķˣҪ䡣
˵⻰ǹġ
˲ҪĻشһ˲ͬɨһ㣬ָֻǸĵģ
δģҵЩθһ̫ãȻīȾ˲㣬ұȥò͡
ȾͷЦЦԱ㡣
⻰ν̬ȣɹļŭ
ŭ֮⣬ջΪ֪ԼΪʲô
ȴôȾջ
ٶ֮УδᵽİİЩ־壬־֮ȴ־˷ܡ
ȾԼƺҪӣòΪ߶ŭ̫ݣЦЦ
Ц⣬ǰ¹ܲģɨŭ
˭֪Ц۾һвûʲôԵɫǿʲôһ㣬Щŵ뿪ˡ


 93 

93 
Ⱦû, λ, 񵭵, 뿪ıЩ, ȴǺܿȻ
Уıܲ
ҲԼЦݡ
˱ܣЦû֮ǰˡ
ȾƵĺ˿࣬ǵ
ͷǺܹãվ, ǶôһЩͬ
߳ź󣬿Ժܵܿƽ
ħѿһ, ޳ԼĳǸ, ȻȾ, Ҳָܻܿ糣
, ϣָܹ糣
ǱģѾЩʱ, δҪˣԼΪȾ, ֪ģ;Щϧ
վţһˡ
һչħ֮Уƺָֻģ
ȥ˵ԺڣһΣƣˣƽɫ
еҲ޹ֲµ
ȾվԺУĬĬĿţ֮Уȴûʲô
ֺõĵڶգֶĶ
ʱʱҲȾ֮ƺһ糣ֻȴʱʱĻһֹİ
һһűע⵽ưܵȾ˷ϴжװΣʵԺڵôˣ
͸ױУȾһۣͷȡһֻҡϲ㶼Եˡ
ϢŭīȾ㲻ϲɣֺαƵϡ
ȾЦţԼϵɫޢҲ⣺ϲϲҪ𣿡
һͣѸٻص˵ϲãȻҪ
ƺһͨ黰֪٣ȾЦˣҲϲ
˵ȻŮӣȴЩݲݣԺСе⡣
Ⱦ̧ۿ˵Ժ󣬿Բ
˵ϣһʱ֮䣬ƺ˺ܶණ
Ⱦûˣ񵭵ûʲôȴƺܼᶨᶨڸԼġ
ؿһȣֵ©С
ʲôڵ˶Ǹж£㲻ϲҲװϲ
Ⱦֱ׵ľܾЩ޻˵
ЦˣϲҲͱˡ
Ⱦþգ⻰ҲԼƫͲͬ˵ģֻ⻰δڣ㱻նɱˡ
ڣ΢ĩͿܵϲȾΪΪȨ
ͷûΣһͷںƯͷɢ󣬳ͬٲһ㣬ĵƯ
ıӰ촽
պԺУ
ȾվԺУŻһÿõֲ֣ԵķŵһЩټ߲ϣվá
ûжľҲûԭѣˣᶯġ
ϧģͱ̼Ӳˡ
ȾϴЦǰ˼ʵħֻ𣿡
ǻͷص˷ģǻרſٷƽҲʱˣܿܳɵġ
ǾͷˣȾЦЦ֪ʲôʲô£һȥǻ㡣
ǻҲ̧ͷֻͷĻ˻ˣС˽Զ
ԶȾĬĬˣЦˣ֣Ҳ¡
Զصл˿佱ĸ֣Ҳôõġ
ĺ磬͡ȾԸԶһԺӵɾˡ
ԶлȻȾڣǼɻ
Щʱգȥ֮⣬żҲٷȥƵڡ
֮һͻָ
ȾڣŮĻ㱨⼸ȥ֮ͷȥˡ
ѾƵˣôôһΣƾͻᰴͲסˡ
Ⱦڵȡ
յ˵Ļ٣δȫš
Ⱦ֪Լħ֮ڣ޻ߴ٣ôƱ㲻ȵ
ֻҪҪħ~ôһԼȦ֮С
Ϊô룬Ҳ벻ȾȻܹ֪һУӶ
Ѿ£ȾҪģǵϹͺˡ
ֹԼ࣬Ƶڡ
ҹѾ˯һֱ۾ȴ۾
ĺĵ
Ⱦ˵ĻȻûȫȻţҲ
ټ֮ȾʹΣȻƸ˻ȥȾżˡ
ȾļкĻңȷţȾҲЩڣĽƸ˳ȥ
ҲģȾװƭԼģԣһֱȾʱ˵Ļ
ǰƵʱҹ䣬ҵȾ˵İҲҵǻǻˡ
Ȼƴδܲĵһۣ㼸ȷȾĴ󲿷ֻ
ֻΪܹÿһħϣ⻭˵Ӱӡ
뵽Ⱦ˵Ƿ֮£ЩĶǽŻԭλûи
˴˲£ȷԼȡ֮󣬱㰲ģȴһ롣
ȾȷʵпֺԼţԲҲȾӴôԶ˴ûнȾôܺԼ
ԳŻᣬǻ׳н
ȾΪȥ֮£ģżģܲҲΪ˽һʱ֮Ƿܡ
ͬЩ䣬ܹģµĸ񣬸ġ
ʱƵȫעޣҲκá
һƵ˯ˣ̽ȥǻеļ䡣
չǻǻĺˣŻϷ»ͷһۣȷ˯֮󣬱ϵ̽˻С
뻭ȴޡ
üҪȴǰĻϣϸơ
ƮƮģ˲ѣƷӦʱմīֽ֭м
˫ֲ~ţǿάһ˿ȻʶȾľ֡
⻭뵣ȴ黭ҲǷô˿ܲס
Ⱦô֪ôࣿ
Ѿûйˣֲѹ˷ϮƵһһ顣
Уʢŭעϵīֽ֭мŤĲӣյĿʺȫȻڣֻʣ˷ŭ
ֶ֮ͣ䣬Ҳ˲࣬Ҫſͼ͡
δһֻֽĶסĺץסĲӣ
İǷŭͷħǣ˲㸲ħ
һһֵ³
ƶ˫۾֣ץ֣ʹҪȴȻ޼ƿʩ
ˣˣҲֻһѡ
Ļôܻء
Ⱦˣĺµһ塣
һ὿ϸϸĲУķεʹǰģ
ԡһƵĲӡ
͵ؽһӣŵǲŤ壬ŭȴһȥƵʬȫˡ
վһԣۿһУ֪ģۿҲĺˡ


 94 

94 
ߵѹԺƵΪ, ˲ħ
Ⱦ˯, ˴һ, ʶƴʱӦѾˡ
һַʽɱˡ
Щ㱣ҲЩļȡ
Ҳȵ¹ܲ, ԼΪơ
Ůĺ̤֮УȾ˵ˣˡ
Ⱦһʱ֮Уз·źежᣬ, ԸҴ°ɡ
ʱ֮ʱܴ
ĺæȾѡ·
Ⱦ¹֮еЩ·, ˵ʹǼǳɫȹɡ
·, Ⱦ֮, δ
Ϊ·, ʮܲ
һ~ҹȾҪģĨȥϹܲӡ, Ҫǵ
Ⱦ·󣬱Ըĺո˼, Գؼҿ
ĺͷӦǡ
ˣССɫһҪΡ
Ⱦˣ˵˯ɣĺȥˡ
˼࣬ԸְȻ˯ȥˡ
Ⱦĺ磬һյƣźƵȥ
·ȾҲЩ̽ϢŮ̴ӣȴû˸Ⱦ㵨󣬾ȻֱӾȥ˺Ƶ
Ⱦһ·ţԼļƻӦˡ
УܲǸĴ̡
ΪܲǸֻͨ˼仭̽ҲûйϵΪ˱⻭黭֮˷ǻȴ飬һ΢ƽ⣬黭һ㣬̽
Ҫ̽ǻеƽ㱻ƣٵ
Ʋ֪ǻر֮ʹȾ˵Ҳֻ̽̽Ҫ̽Ǹػ١
ǻӦòƿڵĻᣬᵱɱ
ȻɱƣǻȴѾˣʱӦҲܲܡ
ȾҪģǳ롣
ȵǵ˺Ƶ⣬Ҫʱ򣬱ȴǸסˡ
ԴЦЦȴδ۵ףЩʽĸȾ񣬿˵īȾˣʱˡ
ȾҲЦ㻹δ֪ңæͨ
䲻Цˣûжָ·īȾء
ȻֻһŮݣ˭֪֮ˣܶʱҲħ֮УûԸ䡣
ȾͱϣĲԼƺĳֵ⡣
ֱҪԼϻȥ
ԭУûзġ
ԭУǿŮҲչˡ
ǰŮԼģҲ
ȾһۣȴûĿ⣬ǺƵſڣ²ŴʱĩˣȾȻڣ˵īȾ롣
һʱ֮䣬ΧĿ·𶼾һ㣬ոյħԼʾĻ飬û뵽ȾȻĴ󵨣Ȼֱӿ
ڣһǰӰһȥ
ǰȾô֣ʬ޴ˣȻֻȥ
вϲȴǹЦīȾˣذɡ
Ⱦȴ˵ҽȥҸᣬһĻᡣ
⻰ԭУŮҲ˵Ƶġ
ʱ¹ܲѾʧܣһںƵڣֻܲĻճտţ
䵱ʱҲһ赲ߵݣŮŮ飬š
ȾʾһԵħԸīȾ˻ȥ
Ⱦûǰӻóһľƣȴżᶨƥİ˭ң
һľƣһʱ֮䣬ЩҲԥţǰˡ
ǳīȾˣģѾȥ㻹Ҫ~ˣȥ
⻰Ǹ¶ʹȾƣѾƱõġ
ȾȴԾûп䣬ƵںߣұߣӴԺ޹ϸ𣡡
Ƶڰȴû
Ⱦĺ˵߰ɡ
ת˵ûܽǺƵڣһܸµӡ󣬱Ҳ֪ˡ
̫ð׳ǵͼ֮С
Ⱦתڱ㴫
⻰һһʱûñ飬־죬ȴ޷ֻÿ·
ȾǹЦݣתʱȴ¶˼ϲԸĺȥҲ˵ʲô㼸ЩС߽ǺƵ֮С
Ⱦֱӽҡ
֮УƹҲޣҹȫ飬һ¹⣬͸˽
ڵϣڴߣһȻ֮ơ
Ⱦ̧ͷһۣȴƿĿ⣬ʵʲô
ȾһɨǴ򿪵İУԼϲһֽмȷƻٻ֮¡
Ⱦǰԣִĸ첲ϣʵôˣ
ûĳƺ㣬׽
ʱҲЩߣûע⵽Ⱦĳƺֻ⻰;Ŀڽʹһ㣬е˼ͻһӿϣûֻʧȥʹࡣ
ڣɫУɷȫޣ͸¶һСĻţܲĻûˡ
Ⱦ֣ͷûˣǿٻֺαѹأ
ܲҲزѽ̧ͷȾһᾹ¡
Ⱦһܲᣬû뵽ġ
Ͼ⣬һֱǿӲԵأ
ȴȻδ·һʧĺӣȾ֣˵ôأôãôأ
Ⱦв²ţǷ񵱳֪ܲҲأ
ֻǵһ˹¶ˣֻܽеȫأŬͻƣҪΪܲ
⻭ˣȥ
Ⱦ˵ܲѾˡ
Ȼ̧ͷȾ籡ɱ⣺˵ʲô
ȾȻδ˵ȻѾˣһڡ
ɱˣ¶ãȻ֮ɫҲߡ
ұ㲻òߡ
⻰΢΢һͣȻʶˣȾǲͬġ
˵ǣ˵ⲻܾͬԼҹ֮УðΣգʧصԼ
Ⱦۣйâȴǿʵܷ𣿡
ۣȴǲ֪λش

ǣң
ڴߣסȾ֣е޹ǣڣ˵Сʱ򣬱ࡣ
Ⱦһ֪ȻҪԼ飬Ҳȥ
˵ﲡǸûĺӣԭλǻΣͷϵһ˫ǣȴôȥں壬ں壬ݺͳ࣬עᱻ۸
û棬ÿţƴ򣬱ˣЦЦƺõʹ࣬·ֻǶԹȥһͨ˵Ұ꣬ܲ


 95 

95 
ⱲӼ, ˵ʱ, ұ۸, ҡ
ԺұҪ׷, ԳЦЦǧѪһС֣ôأ
Ⱦ֣ϣȴᶨ㲻֡
⻰û˸˵ˣǰһֱ˵ʱ, ĺܲҪ׷Ĺ⡣֮һֱҸ, Ҫ, ȴԼû, Ҳû, Сңܶһۡ
ܲ, ɷһȺУ˱, ˵˵ҲЦŵʱҺС֮ҾȻѪ츳Ϊǣħ죬Ȼûѹסҡ
СˣûлȨģסȾ֣ڵңѲǵˣħʲôԣΪûֹܹ
ȾܿĶӣʵ֪ܲ𣿡
ԳЦЦ֪䲻ϣô˵أ
Ŀ⣬յĵϣ֪ΪλħֻܲĻҵȫ룬ΨһҵĶҿĶȴŮ˸ˡ
Ҳ÷ˡȾﵭܲѾˣΣҲ
̧ۿǻѹĺ죺ôô˵
ȾЦЦ۾ģëƺΪŶ~ʵûܲϲ𣿡
һ㶣˫ۣһʱ֮侹ЩңܿȾ񣬼ǷһķʵأûжľĻϲ𣿡
Ⱦ񶨶˵ֻҪֻˣôûжľҶϲ㡣
ҪģġȾ΢΢ǰŲĹ⣬ĲϣһǣЩ˵ϧŲ£Ҳϸҡ
ϵĴкᣬᵽ·ûиܣͬëһȴģЩס
Ƕĵ׵Ŀ䣬ƺ𽥱ʲôЩ㯵Ĳϰߡ
Ⱦȴվ֣ļϣʧеúϢҸûȥˡ
ȴץסߣҡ
ȾͷȴЦ嵭Ҳ㷢йģڵ㣬ǱҵĺáҪúһҵĻ
û˵ʲôȴ֡
Ⱦò΢Цת߳ȥ
ȾıӰʶȾûױͷֻɵĲһֻˡ
ڵԼ
Ҳ磬ҴҸ
ΪԼԼʹвȥȾû 
ʶһ㣬ȴ
˿ǵϵֽмī֭ãųģһǻīֽ֭мȫʧ
ɾ·һжûз
ڶ죬ƺһ糣
ħϢѾ˳ȥȴ˸ᡣ
ˣҲ·ûʲôۼһ㣬ĵʧˡû˸̸Ҳû˸ҹʡ
ůõŮҲɢ˸Ժڡ
صܣĿҪȥ
ȾԾױĺĻ㱨žǸװ羫µˣһʱ֮Щ㱡
漴ֺġ
طǰǰڣȾĴûбġ
ûѣ㲻ֻǸԼܹųȥ
һ
̹ģʺ
Ϣ䰲ɸ֪ˣҲ֪ˡ
ճ˹ʱ򣬱ת˹ħĻ
ֻ˵ԺȾȾӰľǧһʵ취Ⱦ뿪
Ⱦ˴ֻԸһ䣺˵òҪʲôгȥңȵ£ע¡˵˲˵ĻĶ˧򣬴ѳɡ
ңħ֮ߣԺζģȫħһǺ
Уʧܣ޷ѵĶߣ£ңȵһ仰
ҲֻһᣬȾ֪Ϣ⻰˳ȥ֪أҲȻ취ġ
ˣħ֮зࡣ
ȾָʾҲࡣ
ҲУһȴһЩͬʱȾĹȥҲȾһЩǰ顣
ȾǰţżӦ䣬ȴ˵ʲô
һգȾʱȤ£ͻȻڣ˵Ⱦ룬Իؼסһʱ䡣ǺԪڣԡ
Ⱦһ˵ȥöûϵֻҪͿԡ
ѾĿݺòˡ
ȾЦţĵȴͬˮ棬Ҳֻһ˿ڣȥˡ
Ϊʲô
ؼңҪԺܶ࣬㡣
ʵһͨ黰ȴ·һ㣬Ⱦĸ飬ͬԼܲǰȡ
ҲˣĶȴ־޷~ȥȾ
ΪȾ˵Ҫġ
ǰ⣬ڵȴ֪ʲôʱʼȻˡ
ţ㿪˿ڣ˵Ⱦһһԣȥܲȥϲ㣬һңɺã
⻰Ⱦȴԭг
ʱŮ֮֮ܲҲ˵Ļڰ¹ܲ¹Ůܲ˳ͻʱǺѡܲ
ԭеŮˣȴĽ
ȾϵЦ͸˼ϲһ㡣
ЦˣȾ˻У˵Ⱦá
⻰˵ģЩСˡ
ȾУʱı顣
˵ȫӲҲȫǣǣµȾҲͷˡ
ҪߣҪᣬݵᡣ
ʱȾȷ˺ĹϵǸ¶£ҲΪ緢֣ôļƻ
Ⱦһֱƾ׽ҲûΪҲûȫܲҲһֱû㡣
ʱȾ㽫˳ȥÿÿ鶯֮ʱȥ
뿪ҲȾʶ˼ʹԼϲɻʶľٶϲɵ˺
Ⱦĺ˳ԭеᵽһЩϢѣ飬ͷ磬ĳЩ޶ϵϣƫһ£ѹޣ޺֮䣬Щ϶
޲ɵȻͼħ֮ˣȴȾڹڵģԸҲһֱĴţûвͽ
ҲܵȾԼĲԸԼĴѹ֪ܶʱǸҵˣǳȥֻµܲǵȥøҲᱻȾĨȥʱǧһ壬ʧơ
˵֮ãҲȶɽʱգȴܵһΣС
⼸һַıܣʶȾħԺ͵鲻ͬ
һգԴϣһ
صУԽƣü޵ĽȸС
еĲյԸȥܲʱǳûˡ


 96 

96 
Ⱦִӹӭһλ˵ʱ, ûе¡
漴Ů˵, ˲Ƿ, ʱסħĿˣ˵ǧħý, ܲǰȺսʱ˻ԲѣΪѾˣ˹
˵ܲǾѣ˵Ϣ󣬱㽫ӽħ֮͡
ȾܲħϢʱּǶģͷвˮ, 㽫ǲյϣŮ˳ȥ
һԣȾĲԾ, , һ˫۾Ⱦ, ʵ, ں𣿡
£ôܲ£ԭ, ܲʱ̣ŮһѵĿʼ
Ƕʱںʱȣȫ㲻ʲô
ο, Ҳдˣܲʱ̣Ѫ֮󣬶񣬻ϸһ꣬ôڣܲͻˣ
ȶЩ̫
ȾڵԺܲϡ
ֻܲ޺֮ƣҪˡ
ȾһֱŲ
ָʾҲܰˮ¥У⡣
ǲȥΣȻ˳ȥΣܿ죬ܲͷˣħ֮еķˣƵһ㡣
ܲͰģħ֮УҲΪȰ˵֣ԭԼб˼һ˵ܲ;Щϲ
ҪģǴĸ飬ɣֻܲúۡ
ܲ룬Ҳֳˡ
ˣû˵ʲôһܲԺţҲûٽ˵Ĺڡ
ͬʱħ֮Уǲɢ˵Ĵš
ǱԭҪࡣ
ȾĳֿµĶռʹЩֻҲħ֮⣬һεġ
ԣȻΪǲɢʵϣǲɢǼ٣ɱ档
ħ֮УеķۣҲ³⡣
Ⱦڣ洫Ŀ
ĺ˵ˣȻûпޣ۾Ǻģ̴ȥˡ
˵ԭкУģˡ
ɾȻҲ³
ȾԸĺðæܷ飬˼Բߡ
ԼߣǵǺ¡
Ⱦ֪ԶǼٵĻ
ҲǿݣֻҪţǱߣԶ޷ģܹǺ
ȾǰԼߵöһľ˵Ҫ
˸մͷվ˳Ⱦȥ˺Ƶ
Ⱦ֣ս
һȥٶġȾֻܶӰܷһ·
ȾƵ⣬ȴˡ
鿴Ⱦеһѱ˹Ѿٻʲô
ߣ
һæͷǰѺסȾ
Ⱦտ²ˣˣֻһ㿪ڳǺƵںīȾĪҪߣ
⻰˵͸¶ŵҡ
ǵڣȴ·ûһ㣬ųûʲôӦ
ȾٺһǺƵ߳һˡ
£ؾ·ðӫһ㣬黪֮
ֻһۣȾϳǰˡ
ܲ
ֻܲƳȾһۣĿͣһ˲ʵ䣬ôˣ
˵ܲӦǵˣҲܹԼȾҪڣ͸еһۣ˴˹ȥ
εǸʱ̣Ⱦմ㾹ȸ۵ĸо
Ⱦԣܲ˵Ҫǲɢˣλ˲ߣ⡣
ܲĿ⵭ɨȾȴû˵ʲôת߿ˡ
ǰ˵ԸˣҪīȾ뿪ħ硣
ʹȾ߷Ը˼䡣
˱Ļɫ仯ȻЩΪѣ˵ţվǵͷӦˡ

Ⱦѹʱƺںҹ֮С
ۿţȴûиܵһ˿ĹƺʲôţԺܿٶȷǰ
ΧԷ޵ĺХ֮
ȫѹƣȾܹĸܵаħʴԼ塣
Ⱦգգ۾̧֣ǰ˻Ρ
ʲôûио
ȾѾʶ˲ԾЩɫ
ƺϹˡ
Ⱦ֣̽ȥǹ⻬ǣܵһ˿ǣʱȾ˿ڣ̽Žе
ûлӦ͵ǰһԾЩȾˤȥ
ȻܲԾ
Ⱦץסǣħѹȣ׷֮²
Ļֻɽˡ
ɽ֮Աɽ֮еֻԶǰӴܣƬЪϢ
ԭб۾ľ飬ƺҲûж
ǰ涼ûиԼ
ȾЩЦֻãż·ֻǸЦһ㡣
ͼȥһ㣬Լ˽ȥ
ɽȣԭδ漰ĵؽ磬ϢҲֻԴڿЩħ飬£Ҫȥǲ׵ġ
٣дģûܻ뿪ɽȡ
Ⱦ壬Ѿܵƣߣ㽫ϵ˹ȥ
ʱѾǿ֮ĩˡ
ħ֮У֪ȾˣȥҪ赲ȻнΪΧ֮£Ҳ޷ƣɥħ
޷ֻ˳ȥ̧ȾŻ
Ⱦӽɽ֮С
ɽȵխţ;ֲֿ޷Ϣ
ɼʹһģ׷˽ȥ
ҵȾʱȾĻ⼸ҪɢˣֻΧߡ
ȾҲԺţƺҪѹ
èһԣץ׼ʱ˹ȥȾϣ˳
ңȾޣԲõǻų⡣
ֻǣħ֮УѾľ˲ٵֱ׷ţЩŲסˡ
ֻ֩æµǰߣһ죬ȴǰһ͵ط˳ȥ
Ⱦʱʱ裬ȥͬʱ͵ر⣬Χס
ųһһ㣬ǰײһ±ϣͣ
ȥʯʨһС֩˲СɶСˡ
֩ȣȻȾ·棬þȾѾʧĻ⣬¹һϣȾ
һ·׷ӣޣѾ˼
;ԵģҲ;ָϵģбħ
Ƿ׷״˹ɫС۾ںڰ֮УԵ÷Ŀɲ
еߣȾϣ·ʲôʳһ㡣
ȾڵţҵУΧϡﻩĿˮ֪޽ɫҲЩ԰ס
ƣ̫
Ȼڣɽ֮УһڣǲԵġ
äѶˡ
һ뵽⣬ȾãĺݣΪ¹⣬ôݶķӡ
ä޴룬ɽ֮УʹȴҲֻϳĥھ֮е
Ⱦݺݵҧ촽

Ƿء
ָһִ仹ڣ΢һӴٳлӵĻлӳ
ɸոո̽봢䣬õ飬ݽ֮״
Ⱦ֪ǸոռϵʱĵЩˡ
Ψһ·ˡ
Ⱦģ̽
⣬ķ·һҪѡ
һֻЫӾΧתƣ˲͵ǰһǯӱ㴸Ѳһϡ
ȾһҧסȴȻȥЩ
չԡ
ЫӾȴᱻ⻭ңֻǰʳۼΧħҲǰ
ЫӾȲҪһѪʳһǯӣȾͷϴȥ
ڡһɫѪɽ
һ½ͣȾǰֳֽЫӾǯֱ룡


 97 

97 
, һ, µѪȴ, ûа˵ϡ
Ⱦһܵ, λҲ²⵽˷ʲôæǰץס˵½ǣ˵л¾ңȾպл
еĴУ˿ȴ˳, ʺж·ӣȾЩħ֮еļʶ˵·, ֵơ
ȾѸٶ˵һж, еľȴû, Ȼ־Լ, ܻǲ׷ߵġ
˲Ⱦƺо˿Լһۣ漴һսѹϴ
ȾܲľΪ, ѹʦɺɺǰ׺ᣬȴ˿־壬Ϣ
ƺǸܵȾȴ;, ѹֻй¶һ˲Ѹٵ˻ȥǰ׷ս漴ܵϵľ˽Ų
гֽƽƽǰһƲûʲôӣȴпǵɱ⣬Ѹٵȥ
ʣЩȴģҪǰ
·ͻȻʲôźƵģӭǽЩ͵˹
ĽŻδأ֮У޾ȫΪɻҡ
ȾʱܿļȻܹӿĺɫϢЩʧ֮ðȻ·ʲôǣһ㣬ȫ˾˵֮С
Ⱦʱ˫۽äֻеΧͻȻİŵͻȻķе⡣
ŷ~֮ϣȾһ漴ܵů⣬˵ͳȴ͸һ˵ƣû°ɣ
Ⱦס·ȴ˵ָ
ȣȴƺڷ
˵ָոϣ˾ͷ·ܾһ㣬ѸջԼ֡
Ⱦ·Ҫ͸ܵ˵֣·Լ
ƺò֣ĴȾȴܵĳֿ;ܾ
˵Ŀ⣬Ⱦ۾棬ڵϣӽеԲ¶۾Уȴϧͷŭ˵ĻȴԾɺƽƺֻʵ۾ôˣ
ȾЦݣû£˶ѡ
ЦЦȴûϲãȾʹ;Žϧ
Ⱦû뵽Ѫδܲ㱻޷˳
ڵܲƻδȬҪС
ȾҲû뵽ԼȻ䵽ͬ³һ˫۾Ϲˡ
ӹЩ˳һд㶼ûգЩڵˡ
Ψ˵ǣԭУΪŮȻ۾Ϲܹиԭİ취ȻڶȾ˵ЩҪȵѪ֮ʱɼҩĲУܱһϣûеҪá
˿ЦݣȻҪȥȴַ·̰һ㣬۾һģû뿪Ⱦ
֣ҪȾУȡı塣
Ⱦܵ˼ȴû֡
˿˵ˣոֺľϼˣ˻رޱұҪŻ޴úС
ȾһʵҪѹ
˳Ĭ£شкõҩ±ɻָֻҪרŵʦҪꡣ
Ⱦ˵ͷȴ֣յ޴С
ͷǽ͵ķ򣬿ʵʸմ֮Ⱦû
֪ΪΣǽ;ЩĬȾ΢΢ƫͷΪشʱȴǵͳ˻Ƶص̡
ظһ飺̣ҵ֡
ֲһ䣺ڽڣ̵̡
Ⱦһ㶣ֽܾܣЩΥ͡
˻˵ȷ֡
Ҳʲôر£ԼŪ֣ſǿһ顣
ȾҲ˾䣺ˮˮȾ
̵ͷ֪
ش͸һ֣Ⱦ̲סʣȾ͸ǰ
δ̻صֻֻ֣뵽֡
Ⱦ˵ͷǿġ
˵ұӵɽ֮С֮ˣäֻãϣܰңҳȥұضлֻҪҪģҸģҶԳŵл
⻰ȾŵǼݼصġ
ֻǣʼͳ־ԼƺҲûкԼ˼ӦҲЮԱ顣
Ⱦģһ粻ֹںŰģһҲŰô죿
ռ䣬ٲǼͶԷ棬ٲδѾ棬Ӵ£δϢ
ˣȾҲֻʱķ¡
ϾΣһɽǻȥġҪ뿪ֻʱ̡
̿Ⱦ˿ڣģһỤȥġڸл
ݵĳĬ£Ȼ˵ڻûãԺ˵
ȾЦЦлл㡣
ЦݣΨһ¶۾У͸¶һ˿š
ȻͷԼս֣͸¶ĳ̵ʹͻ⣬̶ȫڳ޲ĺɫ֮ͫС
˺һȾебݽһ鲼
ͬʱ̵ץסҴߡ
ǲ˳ҲЩϤȾ֮ǰոսץ
Ѱ˼̿ɱƺǸģȻ˺·ԼץЩΪԼˡ
ܹ飬ǺģȾҲܾ
ץס˲
һˣ
̵ȵĴҪȥ
Ⱦգգ˫ۣȴûʲôԥ˵ħȥħ
ֳĬˡ
ȾĬԭȴǲУܵһ˲Ľ
˻˵ֻħˣŻᱻӵɽ֮Сô㣬㻹Ҫȥ𣿡
Ⱦԥȴǰٵ˵ҵߡǣɽȣ򣬼ʹ뿪ħ磬ҲҪԶڱץĿ־֮СĻӭѶϡ
ϣħӡ
ʱȾ͸ܵŨصħʣҲڲ²̵ݡ
̿ȥħڵ飬İ
Ⱦ˼ͷӦħӡֻһԭһбĿԡ
ʣƺ̡̼
֣ݺݵڽ֮ϣƺ޾ĿʹҪй
ץŲ֣ȴһֱȺᡣ
߹·Ҳȫƽġ
ֻǰǰеĲƽ̹ȫƽ
ΧħԶģʱȵĻţ΢Щģ㶼ˣðɫϢֶˡ
ȾäȻЩߵСģȴֽ±˵ʯӣƽĵطû뵽ʱʱһ·᫣֪չԼ
ΧȻ޵ĺȴûиܵȾһֱľ񣬱ҲԷЩ
˵ҿ԰γħӡ
˵ڵΪѿҪͻ㹻ĳȻΪЩħɽĵؽ֮УԽ˵صħҰγħӡ㲻̫ʹġ
⻰ƺֻǼ򵥵Ĳɸ˵ɺͿԣҪ˵Ⱦһ㡣
ȾĽŲ˶٣֮Ĳһ˲ȴֺܿи
ͣ˽Ųɫͫ׶Ⱦۣȴû˵ʲôڵȾĻش
Ⱦڿ˿ڣסвʵҪγħӡҪã


 98 

98 
Ƶ, ֮, ųļ򱨡
, ħ֮еķˣɴ˴ĸо, ȴƺûʲôͬ
ڣǰ
Ҳ֡
Ͼûĸˣǰ֣عء
Ⱦ
ڿż򱨣˼һʱЩƮ
, Ķܲ
ܲħ֮Ŀˡ
ȴѾ뿪Ⱦ
ܲ, Ȼ, ÿջ谲ľϢ, Ȼȥ, Ҳ֪ܲħˣĶ
Ⱦͬ
, ʵǿԼġ
ţҪħӡȷȾλ, Ȼ˲ƹȥ
˭֪ܸ֪ħӡħӡȴǱʲôһ㣬ûʲô
Σ뵱ȾסаӰβͬȾƺһħյ֮С
Ⱦλãƺħ֮С
֡
ħ֮УֻȾԸȾ뿪ħġ
ôħӡĸ֪ڴ˴أ
Ŀ⣬˱ȥ
ûһб㴫˲յѵ
ڵأߵѪ񣺡лɱ֮
Ŀ£ȥðɡ
һȻǰòʲôȥӦǡ
û뵽Լôı䣬ȻᱳԼ顣
ҲΪԼô꣬ԣá
뵽˵ĻȾʱЩס
ȥȾһ뵽ܲеĲϲЩԥ
İԵϲͬһ漰ܲ飬ҲЩհǰ˺
ĩˣûԶǴ˽ɽ֮ȥˡ
ս̴ӽҪԸȥֻ˵һȻоһɣһֱڵħӡϵʧˡ
ϵʧֻֿܡ
һħӡγһ
ȾΪߣɽأȻ޷γħӡ
ôֻʣһֿˡ
˴ִϣȻʹо뵱֪ܲʱ򣬲ͬȴЩơ
ܲȥֻʹ֣С
ڣܵͬƣһڣɿƵˣʱȾŵЦ⣬ԼڻʱһĽУͷ͸Լʱȭȭ
ϸ
ƺûʶʱȾĴڣϸһһε뵽֮С
صȺԸտ˵һ㡱֣㲻ٷԸƺЩ
Ż˻֣ˣȥɡ
УųصУЩţ⻰Ȼǳ֮ڡ
ħ֮УǿħͬһѲħĽһε
⽣֮ϣƺѺۡ
вð뷨漴ʶ뷨̫ΣգʱҪԼæ˳ȥ

ɽڡ
ɽڵһ㶸ͣȴڰյλôһݡ
ǰΧǽȥĺۼȻǱΪġ
Ⱦ˫۽գ·մˮһ㣬¶ʪˡ
ȻǺɫߣ֣ȾҼϣһŤʽĺɫ~ͼȾļϱ˳
Ⱦϵħӡ
ħӡһ뿪ȾϣҲͬЩĺɫϢһ㣬Ѹû뵽̵֮С
ȾоһɣҼʹĸоʧˣ˾ͷһԵұ֮ϣһֱҧס촽˿
֣һֱ߬ţȴҲûɡ
嵭ɼ㣬һֱࡣ
ɹ֮ʱ㱻Ⱦ˳һʱ̵ζΪŨ
ɼζʹŨҲˬ
֮Ⱦ̰γħӡУȾһֱ֮߬С
˵֮һֱڰˮΪγħӡɹһУȾš
ʹһֱڰԼȴǴŷ˼һΪʲô
ΪҲɣҲûɡ
ǰȾԤΪƣİֻջرаֵķ֮ġ
񣬾ô࣬ȾҲˡ
һֱУʹħӡγĹ֮УʲôʣŶ壬Ҳһս֮
˵ǣ̲ûʲô顣
һֱܰδȾ壬ֻڱҪʱ򣬲ŻῪѼ䣬Ե˼¡
ħӡγ̵Ķͷ棬ҲȾ˱ĺ⡣
δǰȾʯԱߣϢ
ȾͷҲ˺˫Ŀ񣬿̵ķ΢΢¶Ц̣ҵ̫ˣ˵лĻ˵̫࣬Ҫ޷ˡ
̿Ⱦԥ֣ҪȾ
һ֮£жͼȾ̧첲𱡱־˶ϵĺ
֣·ողû뷨ͳصɽ֮У㲻лҡ
ȾԾЦֱʳеʣ̣ΪʲôҪҰأ
ɫƽУϵȾдһʣ׼ˡ
˵ұ֮ˣʣΪתħɽ֮Сѵһ֮ˣԵȻܿڴ˴
ң̿Ⱦһۣ˫Ŀ񣬵ƺעŬţ˵ҲйЩɥʱ̣Ȼϣ˾顣˾ңұҲҪ㡣
ȾЦſЦ˵ҵӦøлˡ
̵񣬼ЩȾϣɫڵеı飬ͳвЦ⣬֮˵ĺе
Ⱦ˵̣Ϣˣȥط𣿡
ʲôط
Ⱦûԥֱӿ˵ոͻ֮ʱΪұԣ֮ǰûļָˡɽ֮Уһҿȥĵط
ħ֮У̷ҽƺãʵһãͲɽȵΧ
̵˶ʶս֣ʵⰵʲôģô֪
ʵãȾЦЦʱݣ취ųһЩڵεķˡⰵʲôģҲ̫ҪӦҲڴһЩħ޷ɡ
Ⱦ⻰˵Ĵ඼ġ
ΨǾǼٵġ
õĴĿģϾҲرص飬ھ֪ݺ·ˣǺ׵
Ⱦ̶Ϊ̣Ҫͨ⻰ʶԼļֵ
ùĴڣܴ̽ȥˣ˵֪İõϢҲһļֵ
ȴûȾô˿ȫոȾĻռݡ
Уǲţĳְûڵ
ͳУƺѹ޾̿ʵʲôʱ飿
Ҳа~˰ɡ
ʵɼǵãʲô𣿡
ȾҡͷҵʱҲǹעһȥ˵ģûע⵽ʱʲôˡ
̿
ĻҪ̲ס³

ȵУ
ԭ;ȹ


 99 

99 
͸¶һ˥ܵľ
Ŀ֮֮, ûа, Ǻɻ, Ҳеֻʣ¹ͺͺ֦ɡ
·ʻһУȾȥʧˡ
Ҳ֪ô, ձȥܲţȴС
ԺΨһģĻǿïģһԵˡ
з·ָܵǴ̼ĳǵζ
·ֿ˵ȾƭԼʱķ۾ԼǷ͸Žթı顣

ߺȻ΢һ, ЩŵĻתͷ˹ȥ
ſڣվһŰȹĹװŮӡ
һ˫۾У͸, ϤΪȾˡ
漴, ͿŮŮ, ˶, ʶǰܲ
֮ǰǽ˫۾ȥܲģô, ܲȴǽȾأ
ʼܲδ
˵аĽ֮, ΪǱͳһħ磬Ƕܲ˵УûĴڡ
ʹ˵˵ĳܲҲϤİ
ϤΪȷʵ顣
飬˵̫ƽǵֻǸͨĺӡԣ˵Ƕλֺİ
֪ܲǧ壬ȻϿȥٹⲻϣȴΪȫǣϲŭϣԵЩ᧿Σ
ðսѣǴĽĿġ
ܲϲãǧ壬ڼǰ˵ϲͲϲûôҪˡ
סħܲһֱάž롣
Ϊ޵Ĵߴ٣Ҫ̫䵭ѯܱߵŮˡ
ܲȻԼֿ˿ڣһʲô
һᣬһ㣬еķâ͵Ƥ֮£һԲ顣
鿴ƻ˺ҲǾǲĥ´ɵġ
ܲս˴δ뵽ġ
ˣ£˾
ʻһȷǰܲſ˵һ˰ˡ
⻰Ŀ⣬ɨԺͣһ˲ֺܿƿˡ
ܲ˵ʵ㲻Ϊңǲɢ˵ġ
Ŀ⣬ܲϣ˵̹ϣЩˣΪڵġˣ㲻ϲôǱҲûµıҪ
̹ϣȴҲͬ黰һ㡣
ܲȴһˡ
ֿԴǣһȴսϣĲȥմȾѪ֮ʸᣬ̻¶еİ⡣
Ǹڵˡ
ܲ΢תۣܿ߱˵˵ϻ԰濪ãԸһȥͻ
һϲ˲ͽȾԺæ׷ȥģ
ܲЦᣬ΢΢תͷȻġ
ܲһֱ׷Ĵڣˡסħɸʮ׽
ЩżҲ֪֣ܲÿơ
ܲȥͻϲ⣬·ֳٵ꣬˵Ķ첻֪˵ʲôˡ
ܲʱٶʱ·𶼲ˣֳ˵Ǹų޻һǱĺӡ
˲ǰУȥϻ԰ʱȾѾ˰֮С
Ϊɽȵ֮ѰħԸ⿿ǰñ㱻ɽȵΧħɭ֮С
ɭħ٣޲𹥻ֻҪ֪̱ᷢ
ϴȾܹãװ˵صĻ֮С컨ȥһķħһֱûй
һȾҲħٵԣǷΧ˵صĶûȥ
ϾΪħٶ~Уϴʱжһɽţûʲô ȻҲ˹ֹעˡ
һ۷ħ䶯ֻоϢ
Ϊ˻ԼµĹתħȴϣ־ָɽȣÿ޲ɱȡħ壬Ϊǽ١
̶̵ʱգѾͻƴﵽԪӤĶ塣
ֻǽ죬ʵȴǲ
̿վŵȾ߬еĲ˵û£߰ɡ
̵дĳº͵˰չֳʵҲȾģץס~ĲĵͷӦš
һ·߹ȥȾ·һƽС·һ㣬ķȴܲκħٵĴڡ
ţ˭ܿһڵħ٣ʱȴȫ£֦һ·һ㡣
ʹ·ЩħȻǰҲż̽Ҫǰ~һĶ
ڣƺ׳ǰ߹ˡ
ħٶϢΪ~Уܹĸ֪ǰ߹ģЩצ۸ĴڣҲͬĿǰʱЩڻ־ħ˵ڣħ޵ħ
ĴڣͶ޷
Ǹ֪ȾĽţ̿˿ڣʵãǻħ֮𣿡
ദУһԹȾǲ˵һ仰ġ
ȾڣʹʻһͨĳװûҲԵĻȴӦһ䡣
ڣеȾ⡣
ദ޳İҲȾһЩΡ
ȾڻصͨãһȥĺɡϾֻԼû취ɽ֮лġ
㱻γħӡأôͣ
ȾЦЦɽħ磬ȴεĽأħڵ˶Ը⿿ɽȹأ֪ʲôڡҼȻ޷ħӡγ㲻ֻͣ˵ѾͿԡ
̵ͫװɫһǵĺɫȾ˵޾ϸǿǵõϸģȴۺͰûڡ
˵ôϸħڵӣҲù
ȾһͣϵЦȴָܿΪܻţֻܶһ롣
ԼȻҲģҲԲСƳıڣҲԾ˵£ŷ
ı仯˵һֳɳʹ
ͻȻͣ˽Ų
֪ĶȾҲͣסˣ̵ķδ˵ȴѯʵ˼
̿Ⱦ˵Բȥġ
ħӡˣһɱĻҲûʲôɵĵġ
̼˵ǸˣҲûвˡȥȥʲô¾ʲô¡㲻ΪԼϲԸ⣬ɻҪصħȥ
ѵõ˵ôĻһּУƺҪԼĻȰ˵Ⱦ
ȾҲйФ롣
ϣһˣεʱ򣬳Ϊڷ絲꣬룬ο
ĻȾ̣ûижûϲȴʵΪʲôҪôأ
Ҫʲô
̵֣߬ס֮£촽ȴڿ˿ڣʲôҪ


 100 

100 
ȾЦЦ, , һ, ˾˻ʲô󡣿ڣ˵, ûбҪңһ῿Լҵ鷳ϾħЩ죬Ҳһֱôġ
οȾ˵Ҳ¸㣬ħӡˣħѾгϵΪ, ߽еĶߣѾﵽϺڵջᣬֱӶ, ˭˭Ӯ, Ҳ˵׼顣
Ȼ֪, ֱߺͳߵѹ, ҵĸоΪδ顣߳ײ, 㿿ʲôɱ
ûп촽򣬺ɫ¶۾, ӡȾεЦ
Ⱦ˵̣ܹҪл㡣ˣѾٶǷʲôˡ£Լã㲻Ϊʲô
˵⻰Ⱦǰȥ
еĲɣҲ˲ӣߵȾǰ·
˽ʱһἫ͵ġԲ𡱴Ⱦһ¡
漴ʶô˵Ǿ޷Լ
ЦЦصûϵġ
Ųֶ˶ɢĳĵѹ˿ֲ壬Χħ٣
ۿɼĺɫ~ħĴħٵϣ̵ϻ۶ȥ
һ·ǣһɫĳ
ȾΪäΧЩ֮ȴ֪Χľ仯
̲˵Ҳ˵˱һֱĬš
ȵ˰õڣҲû뿪ҪȾȥ
Ⱦ޷ҲӦ
ܿ죬˱һ˰֮С
ħģһԭдδֹȾļ䣬ҲֻԴڸոոյǶαʮļ䡣
԰ʮǰ˼ׯͳӵĴȫʧٵÿһʱ䣬ͻڲͬĵط顣
ռⷽϢʱ˲δ⣬ܿϢҲ˲˲Ծ
ˣ·ɵħڵԵףҲյѯϢ
ֻǣʮҲûв鵽ʲôϢ
ٹȥʱҲû˶ˣȾֵĻԵףҲ֪
ȾְãҲǻԵɺϣʱԸŮи٣ǹη취ŮݵȾӵη֮УȾ֪ǰõĴڡ
ʱȾҲηеĸɫ~ħԼη񣬱ڰõĻᣬ취ˡ
ֻǣȻˣȴħ֣Ӧñɱģȴڳˡ
Ϊй¶ܣħȾ˽ơ
Ⱦ˳ҲΪȾǴˣħԼҪׅ
ׅħıȾǵƺġ
ֻһħׅ㵽ˡ
Ǹ壬ͨķƽ˶ﶼҲ֡
ׅʱһۿȴȾ̡
Ե£ڰ֣ΧӶȥֻڡ
ׅſȾǰֻһ棬ΪȾʧ̫أټȾòǵģܿȾ
ֻǣȻԶħҲħڲ飬Ҳ֪Ⱦػħֱ顣
ڣȾȻ˰ãߵǸˣ֪Ϊʲô
ׅٴβܿƵĿ̣Σ̵Ŀ⡣
ɫͫףûʲô飬ķ·ûԼ񣬷·һһ㡣
Ŀ⣬ȴÿׅ˷ܡ
ܹܵħ·Ʒһ㣬һ˿һƫ붼ûС
Ⱦ֪֮Ļ氵أڱ˵ħ֪Ƿ񻹼ǵңԼʮǰⰵ֮Уҵļ䡣
ׅĿȾϣķ˰ɣţʮǰģͲֹǼˡ
ֿ̣еĻȴ˺ܶ࣬ǳȾ˵ƷҶѪʱ͸ġ
Ⱦ΢΢һЦú£ʵħ˵ҪƷҪ
⻰ʲô˼
Ⱦ˶٣˵֪ħˡ
⻰һׅһ㶣һỊ̆Ҳ΢΢һתͷȾȷ˵ʲô
ׅܿʵ⻰ģ
ȾȻ֪Լѹ˱
ħⰵ֮УʲôȾǲġ
ֻ˱Ĵ񣬻кܶħ˵ҪħоƵġ
ԭûħˣȴᵽȥµȡħˣûǰľ飬ͻȻΪ飬ȾҲֻܲ룬ҲǺͰ֮йϵ
ħΪħ磬ħȴ࣬ʲӲħԣȾ²⣬ҲҪΪħ
ȻԭȥȡħˣڵĿׅӦҲҪġ
ǰׅҪɱԼʱ벻ʵı黹ǰׅӣƺΪоԵķӡ
ԴԸ
ôԼܹṩҪĶׅҲתԼ
ֻǣ뻢ıƤܻҪСġ
Ȼһÿׅ׷ˮܻǿһ¡
ȾһɵشȻġ
˵ֻ֪ħ벻õħˣ
⻰ʵʵǷϻȾҪÿׅԼĲߡ
ׅȻͷȻ
漴ʶʲôұ𣿡
ȾҪ˵Ҫ˵Լ׼ǫ̃ʵʱȴû뵽ׅž˵ԣû⡣
ׅ̣˵ֻҪҵƷģôʲôԡ
۾΢УϿׅĿ⣬֮Уȴɱ⡣
Ⱦֻ֪֮ÿֱׅӴӦЩš
ȾģֻÿׅԼ˵ѻѡ
ʹׅ˵ȾҲſֻׅЦ˵ħ⻰δ˵̫ˡ
֪ħǷΪܲұ˫۾ϹˣˣҲӵɽ֮У𡣡ȾЦᣬ·ǲЦǷϵĹ̶һ㣬ûʲôʵУȻĽصߡΪͻָ˼䣬ҪħһæΪ˵仰һصħĻᡣ
ׅҲЦˣʹûħ֮£ҲԸ
Ⱦ˵ˣлħˡħ֮£һصħ֮󣬱ħġ
ׅЦЦȻ˷ġ
һԵͻȻڣׅʵ۾κ𣿡
⻰ͻȻׅȴΪ⣬Դĺ棬ǰȥ鿴Ⱦ㿪˵ѪݵĶҪ۾ҪѪ²ݵ֭ҺͿĨ۾ͿԡֻǣѪ²ֻѪ֮ʱŻΧҲغʳײɵ
̵ͷʾԼˣ㲻˵
ʻȾһȡ
ʲôˣԼĹĺͱЩӼů͹ĶǵȾҲЩ


 101 

101 
Ⱦֿ˿, ϵЦѵõ˼ģ, ûµ, 㲻õġ
ֿׅ˵ҵ, һصħ֮ǰһҪ뿪
ׅЦЦǲλѣҿǲҸֵġ
ȾЦЦȴֻׅǿס
ϾׅѾΪôܻδ̡
ׅĿ⣬ڿײ˵֮, ޷⡣
£Ⱦ¶¶ˣҲ뵢, , Ҫ뿪
Ҳûٶ˵ʲô, ȾĲҪҰæ
Ⱦס, ˵أѾҺܶˣ~Ҫҵĵط, һᱨġ
̵֣ΪȾĴƲסЩ΢ķȻ, ЩСĵģסȾ֣ûµġ
ׅ֮춯оһȴתǰ·
Ⱦܵ˿ׅŽеƷ͵͵ĵݸ̣Ķߣ˵㰲ȫ֮󣬰˺ˡ
Ⱦ̵ģƵһŷ˺ٺᴫţһŵͬһԴŷˣȷ϶ԷϢ
⴫ŷ̺⣬ҪĲϣҲмϡȾУҲֻһԡ
˴ܻγħӡȫ̵İ
˵вжжǲܵġ
֪Ҳر𣬵ȻҪԼ֮УҲл⣬ܱ֤ȫ뿪С
ϾħׅҲʲôĽɫ
뿪Ⱦסׅڰ˼䣬ģ˵Щħ˵Ϣ⼸ȷׅڰ̸ֶΡ
֪⻹⣬ׅҲżȥ飬ôȾš
ʲôʲôϵĺܡ
ڶȾ˵ħˣׅȤҲô㣬ҲֻȾʱźܸȤƵϼ䡣
ȵȾ֪дŷȶʱ֪Ѿȫˡ
Ҳġ
Ϊ֮ͣУֱܹˣҲֻпׅһ
񣬿ׅһֱģôʹׅʲôҲᱻ̸
ôѵõĸܵ⣬Ⱦϣ¡
Ⱦһſ˿ڣׅŸǸոõģ
ׅȻӦʡ
һŷ˳ȥûһ֮оڳһħ
ħ~ȥ¶Ӱ
һɫۣĵͷҺ𣬿ׅĺɫͫУҲеļУģ
ſׅһϤ
ȾڽԼ
յϢʱϲѣڶ˲ǰܲĵֱӹˣ޲ܼ̾Ⱦ
һʱȻЩתȥ
첻µزµȻЩӡ
뵽˵ĻЩ£ȾԹԼ
޷ܣҲ뿴ȾеԹ޺
ȾδĻӦֽһ
ת
һתȴȾ˫ۣԼǳ޵ͫס
æǰסȾ֣Ķ۾ѹֲסɱ⣺۾ôˣ
Ⱦһڻ⻰ʵȵͬʱľ˷Ӧһĸ۾̾Ϣ˵۾˶Ϲ𣿡
֪ܲˣϵƲʣЩˣ͸õˡ۾Ҳò䳤ҵˡȾЦЦɺ޵ǣѹʱԼ㶾Ϲ˫ۣħ·ϵʱĻ㡣Ҹңڿ뿪˲Ŷԡ
ȾȾ˻Уʹϧŭ⣺ⶼǱ䱳µģԭǴߵġ
ҴЩ͸װɵѻŶԡȾָףǶУ۳Ѫۣҵĺʹҵ۾Ҫʹ
Ȼδ˵ģһΪֻعġô㣬Ҿͻôġ
ô꣬⣬˵ҪĪڶأ
Ҳ˵ѡƫͷԸׅˣȻȥ¡
ׅһֱվһԣȾһ¶黰ֻŮˣԶȵ껹ҪΣա
ȾһжֱģȴѧƵữգɵļ仰˱䡣
˵ĿֻǻصߣôȾͲ˵Ļ¡
Ŀģƺϡ
ׅԹۣȻ֪ǰõĺϵǻվߣֱӳȾ
ɽ֮Ѿˡ
ѾƷôλãֻˡ
ׅͷӦ
Ⱦȴ˿ڣôô꣬ĪҪ̫ѹħֱӸʹɡ
ֱׅĬϣҲֻܰ̾ǶŮ鳤Ӣˡ
ǰȻܲϾܲǸˣʹħ֮ǰǰôķˣȴûֳʲô
ȾƺֶΣѾʼܲλãҲΪͿ
ħ죬ƺҲҪ̫ƽˡ
ׅЩпת˳ȥռˡ
ճݣֻһ䣬ӭһϤˡ
һɫ̴ۣϸһɫߣ¶ںڵ۾ʲŰ࣬ͨȴǷâա
ִ֮ϣմȾīɫѪκܿ컬䣬˵ϡ
սʣֱӿſׅвûʲô¶ȣһ˵Ѿɱˡ
û˵˭ɿׅҲµ˵Ǳ䡣
ǷׅҲв²⡣
ڣˣڸոһУ̶֪
ԣȥɱıȾı䡣
ȾΪͣ޷ж̵Ϊɿׅȴ֪
̣ΪŸոԪӤȴ´ڳڵʹڵԼ̽е˵츳
̵ׅ𽥱˷ܣõƷô겻ұΪѾˣû뵽㾹Ȼô
Ȼϳҡ
õƷô꣬ô꣬ô᲻ϵ㣬ׅЩ񣺡ǰʱұ֪㡣
꣬̿ʵȾǷųȥ𣿡
ǣׅشأҲˡֻû뵽һëͷѾͷȻƻҵļƻҲƻ£Ҳδܻڡ
㵱ңҵļˣ㲻ɱ㣿
ɱңׅЦһáֻңǿ£ΪȾɣڵ㣬ʹǿҲ޷ġֻңӮ
˵δ̫Сҡ
С㣬֪еķׅ˵㱾ߵģȻǱ֤ѡ񡣡
һǲׅҡͷмΣҲǣҲǣôһͷƵģôһŮ˸Իˡ
⻰δ˵꣬ɭȻĽӭׅæɻǱ·
ĮĻųɱѣû´Ρ
ãҲ˵ˡׅԾЦֻǣڸôƺأ㵽ǽ̣ǻأ
 иҪϣûʱˣ֮ܵøոˣλСʹԲˣѻŪᾡָոġToT

 102 

102
ĳĬ֮ӿ, Ī, ׅ޶˸ܵһɺ, ˵, ûаֵɱ⡣
ׅȫţ
ЩڣоոǻЩ̫̼ˡ
㻹ǵҵ֡ڿ˿ڣһΪЩˣǲֵϡ
֮ζŵ񱻱Ƶģׅϵѹһɣһ
Ƕұ, ׅЦˣҵĵһƷҵȻǵ֡Ҳܸ̫Ĺעĳɳá
ʵħ㵱Щ, ǽұħ𣿡
, ׅ˵, ҪͳħȰ˵, ŵջǿҲٻˣҽ˰, ҳȥץˣо
㣬Ȼֲħ, ħֻǿȶȻϢ޷Ӧұٹ۲һʱģͱˡڿɳĺܺá
ϲÿɷ˵һصҪɵģȾأ
Ӧׅ˵ֻǣȥΣǣӣ͸֪ܻ
ûػǰȥ
ɸչչһ䣬Ͼվסˡ
ǰԶȾţӸո˳
Ũīϴĺɫ۽ȾĴ嶼סֻ¶һŲ԰ڵĽ֯ɫʹ˻ϵۡ
Ⱦ۾ţããȻû㣬ƺڿԼƺֲǡ
Ͼôţؿλ΢ʹֽ߬סȴһûж
ƺȾĶ˵ʲôȾ͸ż΢Цȴÿնǳ
һƣȾ䵽ز
Ǹʱ̣ȾǸ񣬾źͿ־壬ȴ޷ǡ
ҪȻȴ֪Լʵ̫С޷ģ»صǲµףȥš
ŵͿԼ״һħˣӦûܰԼΪİ취
գϱħ
ʦ޿˵壬ǵޣбһǧɱ񣬷ɱ𡣶ʵϣħһǧ
·ûƿޱȵ˳ΪܹΪűָħɽȡ
ɽħŨ ħӣȴʺеĵط
ɽȣϼÿһնƴ֮УΪԼһиֻȾԼǸħ֮е
ûû뵽ǣɽ֮УȻȾ
Ⱦ󣬿Ѿʧȥʵ۾ֻ޲ɱͬʱ־ãԼҲǺȾ֡
Ⱦյʱ򣬻ϲ֪𣬱Լ֮Уֱ֣ش֮Ⱦ뵽ԼʱĽ̷ֱӦ֡
Ⱦûлʲôȴ֣رСġ
ǰȾ侯䣬ȴСĵ¶ĥĵز
ʹҪ뿪ȴܾˡ
ϱֻ˶ΣȾϵħӡγ
ڵΪħ˺ʺħʣȻΪջᣬȻԽħӡγ
֮ȾⰵãҲˡ
ߣҲˡ
ǣ͵͵Ļˡ
Ϊʲôʲôϲ֪ģȴڿȾǼ΢ЦʱȻľˡ
ҪػסԲαװκεЦ⣬ҲСģ¶Ҫĵķ
ѾȾԶȥϵĿ⣬ȴȻűߡ
ׅߵԣ˵ҿ԰㣬Ҳ԰
ͷҲδתҪʲô
ׅЦЦѾƷˣȻҲûʲôҪˡ
΢΢üδһԣȴȥ
ׅʵҪȥģ
ɽȡϽŲͣشҪǿ

Ⱦ
ŮӣҲ˻
ȾĿӣͰο˵Ѫ³֮գΪѪ²ݣ۾ԭ
Ⱦȴֻĵ̾˿˵ԼۣҪϢ
ʧãȻȾǰ棬Ҳ˵ʲôֻԸĺúչȾȥ
뿪ĺǰ˵ˣգںƵڣȥܲڵϼ󡣹ħ֮ǰķԸǧħһֱãҲûʲôͻ
Ⱦ´̵ˮ廨ƣʵأ
ħ͵͵˸ˣδбʣڻħڡ˵⣬ĺ粻֮ǰԷˣôҪ
ȾĪЦЦЩô
ĺֻȾбļƻͷҲûʡ
Ⱦ֣ڵµĴϣս
黹ʲôã
Ⱦ֪
ֻ֪Լվˡ
鵱꼷Լʱ򣬴δ񣬺һʱ䣬ȴˣ顣
ֻϣˡ
ȾλҲҪɺĺ
ΪȾеϢٵѣԭбǰַѵʧܵ׵˰֮ǰͷǹޡ
ҲΪһ㣬޲ǰų˰¹ܲصߡ
ȾҪԸܲ
ΪֻҪﻹܲһ죬ôǧͲܵħ֮λȹ̵̱Ȼڡ
ˣܱҪöԸ
ܲˣԶŵǰá
ǻˡ
ˣ~ȱݣȾҪģץסһ㣬Ŵ󣬷Ŵʧĳ̶ȡ
ϣȻ
ȾԶЦţֹ֮ȴ͸¶äĲ㡣
ģҲЩģ˵ԺеѾˡǳĺܺá
ȾЦЦĲ𣿡
㻹ԸΪ𣿡
Ⱦ̾˿ҼԸ⣬ֲԸ⡣ԸΪȻôұʲôҲԸ⣬ΪвûңϲܲƵ۾ñ¶Ҳ۾ʹҵĸʹ
ñµģһ˿ͣѾ˵ˣΪβţ
ħ֮У˶֪ĹϵȾЦţǣ
⻰ȴĬˡ
˵˭ӰԼľôֻܲһˡ
Ϊܲе
Ⱦֲһ䣺񣬱ΣҲˡ
˸ͷ⼸죬ˣЩϢɡ
ûµ˼ȾȻҲû˼¶һǿЦŵı飬
ǰȾܻҪͼ֮
ڣ˻ָԭΣҪԦʦȾŲħڵˣֻҪ뿪˵ء
óޣȻҲܾ
ԣѾ⣬Ҫ
ĵһȽܲ
ڶ졣
ȾȻäȻĺԼȥϻ԰֮С
ȻĿӣȻҪһĵһźĻϼ仰
һȾҲˣĺԼȥһԵͤϢ
ûһܲҲͤ


 103 

103 
ܲ, Ⱦ⡣
ԼΪһǧħϹҩ, ӵɽȴֱԱ, ܻҪеܲעļֵġ
ȾҲһֱܲ, ȾҲȥ
ܲʺºͣ·𴺷һͣǸˡ
ϧòȾǿˡ
ԼŮԶԶĵͤ⣬Լһ˹Ⱦ˵Ⱦ㵥˵仰
Ⱦ, Աߵĺ磺ȥɡ
ĺˣץȾ֣һԵ, ˳ȥ
֮ͤ, ֻʣܲȾˡ
ܲȿ˿ڣȾ, ҽ, ͵ġ
ȾЦЦȴ¶⣺ƾδԣ
ѾУλáܲ˵, Ҳذҵɵˣ˵ǽ㶯֮ˡЩӣһ뿪ħ, ٴǵġ
Ļ߰ķ·һֻȸʩĿǣŸλλĲм͵ĮͬܲŮ˵Ļһ㡣
ȾȻЦţʵǾϲΪҪħ֮أΪ㣬ķˣɱ
ܲ촽΢ȷĲϲҲûнɱЩˡֻǲϲ
Ҳˣһ䲻ϲûˣ
ܲ⻰ҲҪΪУ
ҲңҲԸΪУȾЦֻл²졣䲻ϲԲǨһסħͬһ䲻ϲɱģҲ֪Щ˶ġֻǣȻ֪ȴֹֻΪ㲻̫뷨
ܲҲ˼֣ƺԼܴ
Ⱦ۾Ͳ³
⻰˵ˣԹҲɢˡжм˼ҲֻΪʧãģҲӱȲжƾĹ֪ԼķҲƾԡ
ȻƾͣȾЦЦǾƾ飬㾡뿪ħңᰲĵŵġ
ǰȥҳ͵ϼ󡣡
ͤ⣬ĺȾ˹
ĺ֣æǰС˵˾䣺ˡ
ȾȷҲģԸ˾䣺߰ɡ
ܲ뿪΢΢ЦҲŮ뿪ˡ
صȾѡ֮ǰ͸Լ飬ȥϼ
ʱŮܲĻˡ
ܲģһ̴Ѭ̨
Ⱦˣ˽Ѭ̨˳ŵԷ֮С
磬Уûгȥ
Ⱦ·
ܲͣǼ٣˵
к˴֮ĹϵʵǺܱĿǰΨһʹǹͬԸǧһĿġ
Ⱦмˡ
ħ֮ΨһεˣнΪܰȾܶ顣
Ⱦ˫۽ä͸Ҫİ
ڣֻйһˣǸУЩͷۡ
Ⱦϣ̫Ѩ΢΢üҲмֿա
ʱо˷һ˿Ծ
ƺڿԼ
߲˾Σգעӵĸо̫ԣȾúܲ
Ѹٹһħеĸɫ̧ͷӭߵķ򣬿ʵ˭
Ⱦ⻰˵ĺᣬ͸żᣬƺʣƽ졣
û˻ش
Ⱦһ飬ȷˡ
Σ˻ػˣ͸¶ɳƣң̡
̵Ⱦȴʵأ
֪й˼ɣ㿪˵ɽУյ
ȾԷģλδ¶ˣƲ֪ȥҲܲκεԼϵæѰ
ΪȾ˵Լûɽеļ䣬ҲڱΧ¸˳ӵģҲûлĻ
˵ȾĻǼ٣˵ûʲô
Լ̫ţڵ˸õĳ̶ȣȾ˵ѣΪ˵ѣҲûʲôô
Ⱦʵôˣ
ϳĬһȴվڱĵĻش𣺡Ҳ㡣
Ⱦ㶣ָ֣ҡ
֣Цⶼǳģȴ͸żģϿⷬģ·𱻹ƻһ㣬ԥҲδУǰȥ΢Щ~ĽַȾС
ӴһɲǣϵЩܵȾеů⣬ЩҲЩ
Ⱦȴû̫࣬ס˻ϵ֣۾ŬҪȥӦ
֪ǻϣֻ̡
һˣͻȻ֣չԼԼΪԼҹܵΣյħ֮УⱾǼֵøлĺ¡
ȾΪ֮ǰľЩͻȻð̣Ҳĳе
ȾĿǰ֪鶼Űģܵģ̻ǵıŰĵ
ʱʱȾйĻɣʲôûиӦ
һΣȾץ֣ȴԾûиӦʲô
Ҳֻһͨ˶ѡ
ȾԷģע⵽Լץ֣Ѿһˡ
ϣȷĸоλкļ룬֮˵֡
Ⱦ𵱳ɽ֮УŲǣԼģҲֻ֡
ɽ֮Уý֣ҲӲ룬Ӧ˫ֶý
̣ҲЩز¶
͵͵Ǳħ˷ֵģɽģһһ߹Ǵ˵еħ·ģôҲһͨˡ
Ⱦɿ˻ϵ֣мԻ󣺡̣㵽ʲôˣΪʲôң
֪Ⱦеķ㿪˵µˡ
ұǸͨС˵ĳһѹʱ򣬱ǰõη֮ˡηкܶˣÿ춼ǳȥֵʵ飬кܶˣȻʹҪһ㣬ȴԾɻš
ǺܰյӣҲ֪˶ã˵ʮǰ㽫Ǹ˳ҲǸʱ˳
Ц£һֱҵշת˽磬Ϊг֮Ҳ˴ħ֮£̫֮أҲûеõʲôϢֻǵ֪ʮǰʱħ֮ƺ˲ˡʱΪѾˡ
Ϊ˻ɽ֮СҲΪ飬ɽ֮Уûͨħǰη˵ˮ˵ʱҷ·𿴵ڱȺͿ־ߵԼ־㡣ɵҸȥǰãҲŷ֣ԭǵǾҵˡ
ûˣһ֪Ҫﰾãʹܻ֮ĽѣϿȾųϣҺܸл㣬һֱǡԣңħ֮У˭ܻᱳ㣬ΨҲᡣ
˵Ļ񣬳ϣһ㣬һһȾϡ
ȾѾõģҲ΢΢ȡ


 104 

104 
˵һֱһ, ܵĶ, ҲЩˡ
Ⱦ
벻µ, һ죬ȻҲԼ, Ϊ֮УܰԼˡ
Ⱦ뵽˻ϡ
ԴȾħ֮У⻹һϡ
ǲǵãǿⲻȥ롣
˵ȹһˡ
⻰һϱԼģҲŶһ¡
ʶľ;ãȾ˵ǸˣԼ
΢΢һ, ϱЩţϣ˵ĻȴЩ¡
Ⱦ΢΢šü, ˵Ϊ, ˻ɱ֮, һᱻĸҵ, ȷɵҿһСӱĥʱ򣬱Щġ
ĲģЩġȾεЦЦҾһδܻẦҵˡ˵ƫִ, Ҳϵȥ͵һ˼, ȵͨ
ֻû뵽תת̤һ;Ⱦ˵ЩƣҲԵǾȶ֮˺ִţִŵ˲Ƿǵĳ̶ȣ˵Ļԣҵ򣬺䰮衣
Ⱦǰ·ֿһѪԼһԵ׷ѩͷ
գգۣ˵ҵʱҲԼڳ˶ݣ˵ֻ踴һԭ
ȾһЦ͸⣺˵Ļʵ˺֪Զ쳣ִţұԲ֪Լ˷ңضѡ
ϴȾĻͬһ㣬ÿһ䶼ʵʵĸĿڡ
ǣƴһѪɢܾȻ渴衣ұ֪ɵģȻˣҾ⣬ҲҾøж
ϵ֣סȾʵԭ𣿡
ʵСģ۾ȴһĶȾƺҪ
ȾЦЦԭ£ûижˡʱұѵʱΪҪһӵģϸһ룬Ϊĳ̶ȣֵһλġ
ϵ¶Цݣ˵ţ֪룬ضǿĵġ
֪Ⱦĵ˵ͷ˵Ѹ軹ҵʱңϲҡֻΪĶˣҲΪϲҪҵԭ¡޷ϲҵѾ˱ˡ
Ⱦ˱۾˵ʵʮǰѾħڣҵȻħӡҿŵؼ鱦ڲмֻΪͻƺܳװγħӡϧǣ˵ʱܽҵľܾʧ֮£һѣ鱦鲻һƣ޷ܾѡҵңֽץ˻
𣿡
ȾЩԥԻ󣺡Ҳ˵Ϻ޻ǲޣҲʥˣԹܹУ־òܰеĴ󶼹ϡ
⻰ϵɫ΢һЩ
ԼȴϣȾҪ
漴ȾеĻȴûϵ齩סˡ
΢΢˵ҲǴһƣʶǸ֮лɱҵˣҲܡһʧأ䵽زʹвԸָҵǸкأ
Ⱦ𴽽ǣЩΣЩį֪ôģ˵ĵ֮£Ȼ
ʵ֮ǰһһ~¥Ůӣһ;ԴȡȾԳЦЦֻǣɵӣҲҺ̵ıѡҲ̻Ĺ磬֪ħ֮Уûʵʱ򣬸ôš
ȾüҲϲҵҪ뿪ֻE
̧ͷϣϳϣԣ̣Һܸл㡣٣ҿҪ⣬ȫһЦ
ϵĿ⣬˫ϣ·𱻶סһ㣬ֻããȻʹȴ˵ΪΡ
Ⱦ޵ⶼѷɫڣȴ·ĥƽеǣеĸ鶼Ǳأ˼棬Žۡ
ڣϿ˿ڣģ۵ǰĺɫҡȾģһᱣġ㱣֤˭˺㣬˵Ǹˡ
棬Ҳ㶯֮ǰɱ
Ⱦ㶣̶紺Ʊ΢Цͻˮһϸϸʣлл㡣
Ҳ˵˾ͶǵϣƾٳģȾҲţɱЩˡ
Ȼġ
٣̸ܸȫ⣬ҲûԼȡʲô
Ⱦ룬㿪˿ڣȻˣұһ£Ҫ㡣
ȾӴȡһʵƷ̴ָָϵѬ̨˵ä㣬æƷ£Ѭ̨С
˶٣˵ƷкȻвͬʱҲǧҪСġ
ֻ˵仰ҲµҪʲôššüҪԼȥ˻Ҳ
䡰ҲȫʶĻ⻰һ˶
ȾˣɶԷ˵δЩ̫أȾҲԼ⣬˶ľҲȥˣұҪ뿪÷İ˶ףÿӣҾѰİ취ˡ
ǲңҲҵ԰ҵˡֻ鷳Щˡ
˶٣Ⱦ˵ģףҲ˵һǧ˰ٵ顣ֻװװӣͻȻͷԲѣֹῼЩ֮£ֻ֪Щôġ
ϲûзģҲ֪ƣԼûȰλá
Ҳˣ˵ףɵҲһѣ䵽ĵزȾˣض뾡취Ҳᱣݡ
ϵͷ˿Լս֡
ֻ֣
ÿÿʹԥ֮ʱţҲ¼Լ
ҪȡҲִţҪػ
񣬼ȻȾҪôҪΪǰѽ
һ㡣Ͽ˵ġ
ȾЦˣлл
ȾȡģǵʱԼԺҵ赡
ʱδݻٴҲһ죬ⶫô
˵ܲڲûжЩʵԵ飬ɵֻһ䲻ϲħȫϢԼäЩɥɽȡ
İ¹ǲڽ׽ôֻܲҪԸʱѾʧȻˡ
˵ܲǺĻĶȾܲıǧ壬ӵҲǧ壬ܲ·ûС
Ѭ̨У˰㡣
Ⱦ˯
ڶգʱȾȴû
ҪȾһò͵ģȾδֻ»ľƣҪúϢûϡ
ϣæһȾС
Ȼ˴Ⱦȴûӭӡ
ĺʻĺֻ˵Ⱦ룬ֻ࣬˯ȥˡ
Ҳδ룬һδЩȾֱȥȾԷ
ϣץȾ֣ͼȾ֮УȻ͵³һںѪ


 105 

105
δϵȱ, Ȼһ, ץסȾ, ̽
ħ̽룬ֻȾ, ƲȻһ㣬˸
ȾմɽлʱȻЩˣ˵ĶأΪҲѾﵽô̶̼죬ͻȻˡ
Īɽȵлʲôˣ
æĺ, տȾͬʱֽħҽ尵Ⱦơ
ħҽֻ˵, Ⱦ, , ɽ֮, Ҫſԡ
üȾ֣ĺɫͬѪһ, ͸һ졣
ȻнȴҲֻܷԸħҽĺúտȾ
ֹգȾ, ȴһղһյ˥ȥ
ЩҲʧѪɫ·ϰ˳ȥһ㡣
ȾûѪÿջԣòϣеˣͶܹȾѾӡ
ҲҲľͷ˻һħҽŮڵ£ȴ˸ҷ
ֱʱ򣬲һСŮ߶µĿ˿ڣ˵ЩƷ֮ӡ
⻰һ˵
ȻЩأȴģΪƳͷ飬ҲֻΪǶʱѣȻûжԵ赵֢״ġ
СŮһ˵ע⵽Ⱦ֢״ȷʵЩ
СŮĻһħҽ
ħҽȫħ޻ޣ壬ǲ⣬Ҳû֪ⷽ
Ʒ赣һΪǾ־µģһϵԭ򣬱ߴһ㶮ЩҽŮ
ŴȥȾԸѣҾߣҲҪ赸ҳ
ߵأǽȾԵصԷգҵ̴Ѭ̨ϡ
Ѭ̨ݸ˵Ѭ̨ǧ̴ľȴ赣ѬʹãζɢУк
Ѭ̨һ̽飬ȷ˵Ŀڵϵĺ磬ʵѬ̨ǴӺδģ
ĺоɣȴǸصѬ̨ǣϼܲ
ܲ
Ļشû뵽ġ
֣ȻѬ̨һʱ֪ͨסѬ̨ɷ顣
赵ķĩƮɢڿУȥ
ȻȾҲ룬ħǷĩȫȦס˿ɢ
֮УȾȾ˺ɫĬ
֮ȥһϼ󣬵Ȼܲͻصǧħĸϡ
ܲ뿪Ҳûȥǻص˺Ƶ˲ٵľơ
ϣȾϢ
ϴž˾ҲЩģȾԷȴǿűߣһ˫ɫ۾оĿҲЩĳˡ
Ⱦڴߣոպһ࣬Ҳĺշ顣
ֱӾܲߵΪȾʵǳһ
ʵҪĨȥжܲǲõĻӰʶܲõˡ
ֻȫĻٵãܽܲѿ
ȾǣģҲ˵ĳһܣȻͱܲ䵭ˡ
û뵽ΣܲȻֱӱͻǧˡ
μƻĻҪ˳
ԼӰ죬ҲܱԤϵٶϼ֡
ȾЦݣɺܿЦݾʧˣʶ˶㣬۾ɢãҺ¡
Ų鸡˹ȾڻУЩ˵ʲôѽ
ˡ
Եķ·ضˣ֮󣬵Եмִ
ܲԼ飬ˣΪˣŻĵԼ
ȾͻȻеɵ
ܲʱеˣ϶硣äĿţܲһжǺõģ˶ǳ
Լ˷ʱֿʼֻԼˣȫûлɹԼԸܲһ֡
˰ϲůʲôˡ
ĵ׷΢ۣܿ죬ͱĸǡ
˵ԭУУΪܿˣʲôأ
Ⱦ˼һֻ֣ס½ǣЩҵĿĻУҺ ܲɱңӣұҲûа취ˡ
ôأڣһᱣġ
Ǻ˾ƣĻҲˣͳ˵ȸԾɫ
ǣܲıǧ壬ȾȻǵ͵͵ĶţǸޣҺ޸ǧҪɱңͬһֻǰ򵥣ҶΣ㲻´Ρ
ڣǲҶ㡣
Σǲ͸ҲҽãȻһ֮ܿħҽûУֻǲ˵Ϊҵˣǧһ塣Ⱦֽץ·㱾Ͳң϶ܲڵĻǲġңɱңΪʲôֻϹҵ۾ı󣬾ܲȴ̻ڣ㻹̻ұȲұ㲻ˣȴɱңΪ⡣
ңǸ˵飬֪Ǿˮ°ˣȾЦЦ˼죬ֻʣܲˡ
ģ֣ȾϣůݸҲͳ˵ᱣ㣬ôܲǧһ壬ܶһһ
ҲţִɱңôأȻħ𣬵һ֮ĶԿҲҪǵġ
ꡪ
ʳָȾĴϣ˫ۣоĻ̿֡
ǴЦ̰һĿգʵȾ֪ҵΪʲôҪħ𣿡
⻰ҲҪشδȾڣͼ˵ȻΪ֮£뻤֮ˡ
ȾĻдŲ~㣬뻤𣿡
Ϊ˵Ĵżʳָϣ÷ȴֲԶ롣
ͷȾг˼
ʲôʱֻʣأ
лӹܵħӡʱĲͬ˰ɣ
ħüĴԼȡöʱԼòɣ
Ӳ֪ʱ˫۾ȴ벻ܲʱɣ
ֻ溬飬ǽᷢĽң͸Լʱ
Ⱦ˵üۣЩįУûҡ
˸ͷģҲκ˺ġ
ıȾһ£ȴ뿪ӡ
ٳŵʱͣס˽Ųת֮ΧűӣԵ÷⽿~С԰׵Ůӣ΢ڽһȾ
ȾƫͷķЩɻ󣺡
㰮𣿡
δϵʻȾһ漴Ц纬һ㣺
Ķɫ֮ͫУӡЦ任еţһ䣺İ𣿡
Ⱦλصĺܿ죺İ㡣
⻰¶Цݣ·Ǹɱħ𣬵Ǹǹĺһɵ


 106 

106 
ļ, ħ֮, ӿ
һȾӵ̨ʵ͵ĲȾħĪɽħ, ǧһĴѹ̬ȡ
ϵģ˲ǧһĺô, λħ
ܲң˵ħ֮ڵޱвõԤУѹ΢Цĵܻмֲʺŭġ
˵޻ͼȰ˵ܲȥܲȴһһ䡰ǧ岻ίȫ͸޵˻
ܲȻԶ꣬, Ҳǿ
οԼҲмջ
ΪһŮ, һòŮ, ĳ̶
Ȼ, ʱ, ûʶ֮ǰҲǳΪܲŮߵĺ
ʱ䣬鵹ǲ
һʼյȾäعϢ, ֻգû뵽Ȼط, ϸϻܲܵ˴ѹ
ȻЩô̯ħϣҲӰĺ顣
Ⱦ⼸գһֱʵ壬ÿճ˸ϼ⣬Ҳǻȥϻ԰һ䣬ʣµıҲڵ塣
żҲ
һ죬ʱȾ뿪ħڡ
ϲ⣺ΪʲôԱ㡣
Ⱦ˵Ҫˣʱңħ֮ˣߡ
ҵĻҲŸӦ߱㡣
Ⱦҡҡͷ˵ɱħ磬ΣաģҼȻߣͱضԱķ㲻õҡ
㶣ǱѾõϢ𣿡
Ⱦ˵ͷţģҾͲܸˡ߰ɣҷġ
ȻǱ߻ôԻϵݳ֣ʱҪ̵ݣǲ̫ð졣
ԣϱҲٷ룬ȾһŷΣգһġ
ллȾЦЦģҲµġ
⼸գȾͨ࣬Ҳ֪ħڵĶ
֪ģѹֲסҪ췴
һЩסˡ
вŻı㣬վ̫ꡣ
ȾȻԼҪ˶ҩԼڷµʱ䣬ⶾҩʱɱħӦʱֱӶħ֮λɱǧһ塣
֮ǰħ֮λҲѪӶ̡
ֻһεʵ̫ǿԴû˸ȥ
ͬʱȾǧħɱֽµĺ
ܲΪȾݺΪǧһѹҲȾȡ
Ⱦȴ˳˽ס
ֻ˵͸ܲҹǬԼĳ⡣
ɱֲȥ֮ܲܲó飬֮ŷ֣֮ڣȻħһľ
Ⱦĳ⡣
ܲ͵͵빬Ⱦ̸
Ⱦֻ˵ǵû֮£ܲҲģӲĺģֻȷܲҪԼ·ѡ
ȾЦǵĿһġҲ뱻ѹŰɣȻϲŭ޳ôɱǺܺ𣿡
ܲû˵Ⱦ֪Ķˡ
ԭеܲȻЭʼգԼķǣûԼҲûиϲ
Ⱦ֪ˣڵίãȻǸҪɱϣԼС
ܲͬȾȾԼ˷ѵʱ䣬ͬʱҲ˵˵ħҲ춯õģֱɱħɡ
ȾͬҪ˶ҩ˵Լ
ܲЦЦ뿪ˡ
ݶҩȾٴγŹϻ԰ʱҲӻԶõԪǱ߷Ϣȷ˵˹ħ󣬱ġ
ʦʩԴħڣ뿪֮ʱ˵ĻǸħ֮еĻԶԵݡ
Ⱦ֪ȴӲԶ̫ĽӴ
񣬲ѶĽ׶ΣȾʱ䣬ͨԶϵԪڵˣħڻңԼ˵ʱ䡣
ڵԼһա
ʱ򣬾ͼϣϤķˡ
Щ㶣״ʵˣ
ҽġȾЦЦ۾Լ˵ġ
úúϢ
֪ҺãȾϲԵĲˡ
Ⱦֱ֣ߵľƺЦ㻹ǵã˵ľ˾ƣĵġ
¶ЦȾԣá
ȾֻЦ£ӣƾż䣬һ⣬͵
ӣ⣬˿С
ϵĲˣÿһжûкɫʵûڲ𣿡
㲻ϲұ㲻š
⻰һ˵Լһγĳûжõʱգȴо˺üһңԶ
סȾ֣ϲұϲ
黰˵ģһΣȾţȴ˼ġ
İ
Ⱦ
ʱҪģġ
ȾϵľƱݸľƣ㳢ú𣿡
ס˾ƱȾ˾Ʊſʵô˷̣㿴ΪҼвˣδ̫㡣
ȾᣬȻ˫񣬿Ȼ·Уֻݵһˣֻһ𣬲˴š
⻰ĳ±Ⱦ˱һͷ㽫Ǿƺˡ
ָȾ˲ˣԷ
ȾϾƱҲˡ
ֺЩơ
ЩӵȾЩ˾ƣҲЩΣȻ˫Ծ񣬵ԳĵһŮһ
Ⱦ
ȾЦЦܲ𣿡
Ȼ˵棺Ȼ۾ƣҪÿ
ҺܿġȾ˵Ůˣ˿òܻǻῪĵġ
ţħ֮⣬ȴ֮
ЩͣʻȴӦ
ȾžƱЦǶˡ
΢΢üʻȴһʹһʱûס³һںѪ
Ŀ⣬ǰĲ˺;Ʊϣ漴ʶʲôʵµʲô
侲Ⱦ߿һۡ
ȻЩţĿǰƻ˳ȾҲ򶨣˵ܲħɢն鵤ǸĶģҲ֪˭Щ
Цҵģɣ
һ͸˵޷뿪Ⱦ˵ֻʵ
һֱϣȴ
Ⱦһ˲ľţܿƽ㲻ҪˣǸ˵ҩĥħˣж㶯˵ġ
Сҡ
Цһ͵ǰȾһ㶣æ鱦Ҫֿ˭֪鱦ǰȻô׵ľͱˡ
סȾǰȥһڴϡ
ĺڶߣͳȾңδ㣬Ƿֵ̫ˡ
о仰ĵҲ~Ȼˣ~Ĺɡ
Ⱦδϵ񾹻йҪٵȴ⣬á
ϵ´ȴĸ⿪ˡ


 107 

107 
ɼ͵س֮, һɾ޴Ϯ, 㲻, ֱֱӭȥȴǰȾ͵, 뵽˴֮УȻʧˡ
塱
塱
һһµڷ֮лص
ȴûж͵ǰݺһץֱս
ͣˡ
ȾֳǰץŲӣ΢΢Щ졣
þˡ
Ⱦ΢΢šü, ͻֶΣ, ö幹þӦʱסŶ, δ뵽, ֻ, þͱˡ
ָȾ, ĶߣѴϣΪסҡ
⻰˵, ƫͷֱȾĶ䡣
ȵĴУȾȴͷƤ飬ëȻĸоӽӴλãֱӱ鲼塣
΢΢ȴͬһ㣺ҡ
ûͣЩֱ˵㲻ǰѵ˵ĶǼٻ𣿡
µѵҵĻ
̧ͷȾ˵Ҿš
ȾЦЦ˵㣬𣿡
סȾ°ͣӭȾۣϣܿҾ֪ģǼ١
Ⱦۣ㿴䵽ĵزѵᰮ𣿴һʼֻӶᣬδǹҪʲôֲɵӣôᰮأ
Ͷľһ𣿡ĺ~кɫѪ˳ǻ£㣬Ҫ𣿡
Ⱦк£ȴӲǲ¡
ȾݺסĲӣ𣺡ڿؿڣĵǲǿʯͷ
ҵɱħ֮
Ⱦ֪ܲˣˡ
ⰲźʱ䣬ܲȽ֮ɱ룬ϣǵзѣضɱĥʵ
ȵ棬Ԫڵ˹̵ˡ
Ⱦɫ˵㿴ħѾˣħ磬ҲҪˡסҵĴۡ㣬ߡֻϧû
Ƕ⣬ȻýȾЦЦǷ֣ʩᡣܲȴվ޷
ۣѪƻ𣬸еʹȻܲΪ˿еʹѹ
Ⱦ޼ȴЦˣȻҲôֺαں뷨ֺαͣұҪ㣬ǰóԸҲ
⻰˵꣬͵һ˺Ⱦһ͹Ļ̱㱻˺ˡ
Ⱦɪһ£ȴǯס
ѹڴϣͷ۾Ǽ£ʱĶͣסˡ
촽ŵģȵʪ
Ⱦˡ
֪Ǽ٣ͻȻ֮䣬бѹһʹǺ޵ģԹģȴᡣ
ˡ
ʵҲԤϡ

ֻڶĶѡ
һЦӣȾϣϵȥȾȾ㲻һˣĽеĶ⣬ҡΨһһ⣬ȴҲֻ㡣
ɫѪһһεǱϣȴȻδֶ֪ҩ˵ΪǿдΪħǰֻδһս֮
ʼѡߣʵҲӵĻġ
ǰˣȴûʡ
ԶǿˣΪҪߡ
΢΢ȾĶߣоıã˵Ϊܲͳһħ磬˺ƽ񣬼ȻħңǾħҰɡ
⻰Ⱦһ㶡
ɫѪȾĶࡣ
ĸоȵĴС
ԭѪҲȵġ
ڡһ
һѰɫӱ󣬲~ؿڣȫᴩ
ͬʱȾϤİʦ㣡
ϣ
ȾҪڣȴ
ˡ
ǻȥԪڻϣһͬȴʱٽΪĲ£͵͵ˡ
˭֪һͼľ󣬱ֱӷ߶֣Ҫɱ
Ϊټϻ죬ˡ
Цȴ͵һħϣϸ˳ȥ֮⡣
ϵȾ֣Ҳ˲࣬æҪȡϵħҪһڡ
ħȴҲޣ֮ڣħӣȻ֮ȴҪķһЩʱ䡣
ڣȾҲ֪ѱ˳ȥ
ģû뵽Ȼˣ
֪Ⱦߵġ
Цֽǳƻؿڡ
ڴϣĶߣ˵ٸһ
űӣ͵رסȾ
ħѹȸʮ㣬ȴǴϣȫȾӿ
ǵͬʱȾҲ
˫޵Ľõģֻ㲻Ը⡭
ȻΪȫԼ
Ⱦδϵˣڷʣ˽ƣ޷ֻܱܡ
֮ʱûжá
ȾҲħ֮⣬ǿҵɱ֮
ȻԪڵˣҲˡ
ϵȴû˶Ҳûˡ
ֶֻϡ
Ⱦ²⣬Ǹոջһˡ
Ȼˣ˵ȾƻһУȴҲмãȻͿ䡣
νǿɱġ
ڴŲ
ϵȽٴμо󣬻Щߺޣ֪ԪڵҲҪˣǿֻⷬ´ȥȾа
æǰñӹסȾǳ˳֮󣬽˴
ϽƱ⣬Ⱦо˵ˣſ˵¡
΢΢ȴ͸ŵأ
ں棬˵Ҳģȹˡ
ȾҪʣϤȾô
еίһ̣Ȼ
ȾЩѹֲסԼҲʣ̧ͷˣǻĽţ硣
ľһɫװͷⷿУ첽ǰֱӾͽȾӻϵĻб˹
ͳȾ֣˴һԡ
۾ȴȻȾϡ
ȾעȴѾˡ
˿ڶľϣĻͷҲĻƺڿޡ
ħ֮лѹոյĺ£ȫ˳
ȾץŶľϤζ˵ˣá
ľοȾûˡ
Һ㡣
ˣûˡ
Ⱦһ㣬ССĴ˶ľһ£Ϊʲô
ľץס֣ңûб㡣
СŮһľ󣬺Ԫˣû̫עǰȥ鿴ʬ壬ȷֽл
촽һֱţڴ𻰣۾ȴһֱȾͶľϡ
ʻֻ֮ϵȾ˵ʦܣжľչʦã㲻õģҷİɡ
ֻ﷢ࡣ
ģ
ġ
ȴòš
ľˣȾҲûˡ
ãϧʲôͶľ


 108 

108 
ħҡ
Ϊħ֮, άֵĺƽ, һϦơ
ͨСħ岢֪, ֻ֪һ~ҹħ, ·ħʵֱָǧħޣħͲȾħΪס
ݴҹҲħ磬ǻ֮вһš
ʬ壬Ҳڻжʧ֪ȥ
Щ, ѾȾ޹ˡ
ҹɱ~¾ҽɶľţص˱С
ʦ龳ʦʩԴҲ֪Ⱦʱܿ಻, صԪڿܻܵ, Ҳû˵ʲô, ˶ľ
ȾΪ, ΪħޱĳͻЩ޷ڻ㣬ʱЩ, С
Ϊ˷ֹ¶ˣȾҲû⹦֮£ֻ˵ԼЩ, Ҫ
ľֱӽӻ˶УһԺӣչˡ
Ϊ֮ǰץħڵ飬ҸĸģȾһøĸǣգ㰲ĵڶ
ľϣܰˡ
ÿմԺڣ֪һѾȥˡ
һڣȾÿˣ˷Ů̴ӣҲֻżĶľˡ
ݺħȾ£ҲܽˣҪؼҿĸ˼
ΨЩĵģ۾֮£̫Բȥ
ֻ˵֮ˣҪȵҩƣҲԡ
һգľʱȾ˴¡
ľȴ˵Ⱦģòǻᵣģ绹ٶЩʱա
Сľǵľͺȫ棬Ȼ˵ˣȾҲ˼˵ȥ䣬ЩԺҶˡ
ڳбϵӻˣȥȾ˵ȻڿһҲǺõġ
ӻǶ˵Ķ֮ʱһµģر
ľס֣ȹЩʱæ˼£ʹȥ
šȾЦ𣬷ס֣Ҫȡϵů
һȴµϢ˲ӿ뵽Ⱦ
ЦһʱϣҲЩ㶣¶˲ŵı顣
ľ죬æ֣ʵȾôˣ
ȾǿЦûʲôͻȻЩ䡣
ľڻǸЩů·ŪЩػ
ȾĻһЩֺ̿ͲȷץŶľ·ͷҪȴֻһƬ
磬ҵĸĸ˵ٹ죬ȥǵģ𣿡
ľȻ
㱣֤
ǾȾִŴģЩɰľЦˣŻشұ֤
ľûȾ̫ãù뿪ˡ
ȾصԼķڣ˵صţŮˡ
ڴϣȴû˯ڷŸոյõϢ
һΪ֮ׯ顣
ȾֻǸŮ䡣
еǶľŮȴǱҩҷҵĵճŮ᯵Ľ㷽ׯ
Ľ˷ׯһ¼Ųᰮ~Ĺ¡
һׯǸƧӵԸ˵ȾҲֻۣżϼ棬ǿʶѡ
ׯԸΪʱĸɱ˷һң֮£㲻Խųġ
Ȼ˵ׯȴϲľġʱȹаϮˮĶľһȴС£ڶľʱ͵͵Ҽ·Ⱦľ˻ȥ
ľȾףׯһֱΪǵȾԼ֮ԭһֱԹ޺Ͳʡ
û΢ׯ㱻޸ݳƼҵһ֧ҡ֮ǰȾͶľȥͷׯׯûסԶľˡ
ľȻǾܾˡ
ɷׯ˵ҸԽӾȾ˱һС
ׯƼԺУǣա
ٴʱȴˡ
ׯ㷢ģһȻүᣬôץס֣ԼһжЩиԼȫۡ
ΪʱȽȾͶľѶףׯΪֹǣȾȶ֡
Ϊׯ֪һڣǿ޵ıԦʦƳħΪĶ˵меıұǴ㽫ȾļױΪżҳġˣû֪ڡ
ׯ˵ԼӵڣȰ˵˶ľĸĸ˵ҪԴΪױͶľסͬʱȾۣǵöľĸ׶Ⱦϲ֮󣬷ׯҵ֮䱦ȰԼĸף߶˷ҺͶҵıһѪϴҡ
ȾΪ⣬Ƿׯµ©֮㡣
ׯһıȫԹȾϣΪð˶ľͬʱҲҲ˶ľĿ⣬ҪݻȾһС
ǰ飬ͥ
֮Ⱦңδţ㱻ľڳ£Ҫ֪ҵĲҿȾڶСסһʱ䡣
ľһֱȾɷׯȴҪȾʹ࣬Ⱦ֪ҵ࣬ʹָ֮࣬ľ⣬˵ĳһҪȾ鷳͵͵ҵĹŮȢ̣ͬʱׯȥľĸ״磬˵Ⱦ֪ˣ߲Ǳյġ
Ϊ⣬óΪľӵȾ㱻һ̧Сδƫžĵ̧˶İ˷ׯһͷ
֮󣬷ׯȾ׷ŵ࣬˶ҵϣͬʱׯֽ¸֪˶ľĸףƷȾĸǣֻӣ޷Ϊ٣ͥԺ֮С
գȾ˥ϣ˰ߣ~ʱ̣ׯԱȥĶľȥͥԺֻΪҪݻȾڶľ󣬱ȾӲ
дģǷׯȾıԼ֮·
ȾΪص㸴󣬱ǱŰŰģȻԶľĴ氮⣬ȴĺֻһʹʧȥ˴ˡ
򵥵Ĺһ飬ݣȴȾ޷ܡ
֮ǰ飬ͻȻֵĶȾܹԼĸ
һǶľİˣҲҪһˡ
ڣҺͷָңԴˣľʼڹȴ֪ġ
ҪŮȴԱΪŮһԨ
ǱѣȾ޷̵ġ
ͷһζдĹ£޷Ŀֻš
Ⱦܺ£ڣ飬Ѿأ
ĵ£Ⱦվ޷˯ţڴһӴȡһöŷ
ȻﲻԸҲҪŶľȾò
äδЩ̫ƵҪЩѰ
ȾŷʦʩԴ
û˵ʲô£ֻڴŷʦֹ͡
Ⱦţʦֿ⴫ŷһġ
ֻҪȼ졣
˼죬ʩԴȴû
ȾҪĸҪ󣬶ľֻ˵˳ѣҪղܻ
ʱȾ֪ǲˡ
 Сʹǣʵǲ˼æµУɻһ𣬼ʹǸո£ҲеԸˡ
ԪĻҪȽ϶Ͷ룬ֻŬħƪд֮꣬ûа취ټָˣҪһʱ䡣
ŬͶԪģıȽϳ޷ᣬʱֱȽϽţʵǾֻͣˣٴαǸ
ⱾһúġԪæˣµġ
ϣܹ⡣

 109 

109 
ȾеĿɬ, ץסľ·, ˵, ⼸գج, εҵļȫǻȫѪҺܺ¡ҵĸĸǡ
ľסȾ֣յĺܽƺҪοģûµģǹվͻ, ʱؼҡ
⻰ûȾõο
÷ĳȾԶľ̫Ϥˡ
ԼٱֳʾСŮ̬, ľ, ڰ, ǱľʱƵ, ˵Ѿˡ
ȾץŶľ֣еڲء
Ⱦֵ˼ա
⼸, ɢȥĴŷûл
ľȴϢ˵ĸԼиͻʱؼҡ
ȾϿ, ĵ׵Ĳȴûм١
ϣ˺һŴŷ
Ǵŷ̸ġ
򲻵ѣȾȥ鷳̡
Ȼ̰٣ϵδ֪̫࣬Ⱦܹ黹һЩģ޷ȫȻ
ڣͨĴֶΣѾвͨˡ
ΪδָĿӣΧûһˣ̫Ԯˡ
Ҳֻʣ̸Ǹŷˡ
ϾֻҪ˺ٱԡ
Ⱦ˺˴Ѷ˷еڣ˯ˡ
ֹգľؼҺ󣬾ĸѾظҪؼҡ
ȾΪϣȻ𣬵мֳԾ
¶ЦݣǸˣ͸Ŷľˡ
ܿ͵˸֮ǰ
ľȾţ
ȥȾϤ
Ⱦˡ
Ǹ׵
ܿ죬ĸ׼еȾ۾ôˣ
˲ûдǰ£
ȾһҲмίħ֮£ķǣŬЦ£ڳʱС˵İ㣬ȹʱ䣬ʦҩұܸˡǲõġ
ĸ滻˶ľλã֣˵㰡ʲôҲ˵͸˵ҿ񶫷Ѿͻƽ𵤣ҲҪˣձɣҲҺ㸸һ׮¡
Ⱦ΢΢üֻ⻰⣬δЩ̫ͻأ
ܻЩɬ˼ͷ˵ֻץĸ׵֡
ҲˣǽԼ̫С飬˴ûеҺĸױҲˡãʱˣ˳㽫Ҳ˰ɡ
Ⱦ̧ͷƺЩжȥ
ǣס֣˵ȾĪҪˣСƢôãҲˡ
Ⱦסֻ֣Ϸ䣬Ϸ·һʹ
ǰˣ
ľƭ
ĻλãһССİݡ
ʱǣȾȾ֣ص㡣
ǰ˵ϣȴûǰݡ
Ⱦɫ糣亮ģδ
֮󣬶ĸĴ߼ۣȾҲֻǵͷװɬԡ
ݣȾڶסյʱȾҲû顣
ɵĸŶľ뿪ʱ򣬶ľǣ֣ǣ۲Ⱦɫ
飬ľܹоȾ鲻ѡ
֣ʵȾôˣƺ£
ȾٵĻصֻǾãĸƺһЩġ
ľֽ˽οôᣬĸһֱ㣬֮ǰܸ㡣ֻ̫ˡ
ȾҲЦˣҾãϽҸ޳ȥڴȤҡ
Ϊ̫ȢˡľסȾ˵Ⱦ⼸꣬Ƿ̫ˣҺʧȥ㣬λ㲻Ҫˣ޸ң𣿡
ͻȻȾ֪Ѿ£ľҪߣֻܿ
Ⱦӵʲô޲޵ģҪȢңƸİȢŲУôڴӦأ
ľ΢򴽣ǿ¶ЦݣȾڻУȻұزί㡣
գľȾͻ˸УԼȥµʱִҴҵ뿪ˡ
ȾԺڣվһ󣬱ݡ
ϥȴŬΪ
ʱҲ˻˵Ϊħͻ⹦ȻȾȴʱòõġ
ҪΪòС
ڵȾҪʵ
Ⱦһֱϣһֱû뿪䣬չŮЩģһʱ䣬ͻȷ
ŮȾֻǵϢ󣬱Ҳĵĳȥˡ
źȾ¿ЩŮ죬е
ЩŮϵĺܣȾûʳ̫õϢ
ľǿʲôΣգЩչ˿ˣӦöĸ
Ⱦȴ֪һõϢ
ǱͬԪķᯣҲص˱С
ΪҵŮ񣬶Ժʹӣǲ֪ġ
ǼȻ֪Ϣ˵᯳ڶңͬʱҲ˵ڰԭеʱľͷׯѾˡ
ƶϳȾֻһʹ
ɳʹ֮⣬Ļһҡ
ȻĸǼ٣ȾȻҪŶľԼİ⡣
ǣľûȢׯôԭƽϡ
ʵ뷨ЩɵġȾͿƲסҲĴڡ
ҲҪһѡ
ҹȾصϢ²ãͲ˷еźڰʵ˭
ϸǺɫߣӷȾǰͳ͸ɳƣҡ
̣ˡȾһɣҪ鷳ˡһæ
΢΢üǳʲô£
Ⱦ˵ȥ̽һǷʲô¡
ϵͷӦá
תȥȴվǲģͷȾһۡ
յķУȾһڴϣ¹ϣ͸һ˿䡣
˫Ŀ񣬴۲֪ЩʲôȴûϾ޶ľ
ǲǿɫǿѹֵ
ϱΪΪ̸ŴŷȾڲлõѾľչ˵Ȼѡ˺ٴŷٻǱ˵ǳˡ
ҵ󣬵뿪ңȥ·ȥҡ
ҹѾˣȾȴ˯Ĳ̤ʵ
˯֮Уǡ֮ׯо󣬻ΪʵԺĴ𣬻˶ľȻıӰԼׯ¹
Ⱦѵʱ򣬻ð亹͵۾ȴֻһƬڰ
ľδο֮ʱһ˫֣ݸһˮ
Ⱦ΢΢ƫͷԴɻĽе
͸ɳƣشҡ
̡
ȾҲ˵ʧңˮлл
ȻĽˮ˻һԵϡ
ȾڴϣʵʱѾ鵽ʲô𣿡
ʵ⣬ֻȾܵ˺ѡ
ȾˣгȴҲ֪ðѲ鵽
ȥҵլӣ˵ﲢûһˣƺʧ˻𡣡
Ⱦڱ֣߬ʵأ


 110 

110 
Ҳװİ, װЩҵ, Ϲ۲Ⱦɫ, ˵˶ҵ¶ڣʲô˵, ڣ뿪󣬻˸ңƺҪץڡ˦֮󣬻ǴһϢԼǰұѰһû֮û, ұͺͷҽףľȢ˷ׯΪޡ
δ˴֮ǰϼ˵ҲйעǵϢ, ǹ, ҽ֮, ȴʲôϢû
ϵͳ, ûвʲô飬ȾŹȾһ˿ı仯, ȴ֣ϣˮ, ʲô仯ҲûС
棬ָڣȾ߬˫֣ǿά֣ûԼ衣
дģȻ档
ľȻȢ˷ׯ
УׯֻڶľĸĸǰڮԼףڵȺôѣǶľԸ⣬ҲܱȢׯġ
ǣô
ӻ£ΪԼ꣬ǸŵˣôͻȻͱģ
ȾûᣬȴĿڷ£Ϸֻ޲ýϵıȫ˺ãйһźáʵϣûжֻǾţûз
Ⱦ˵ϿˣȾҴߣҿԴ뿪
Ⱦ˿ڣ˿еѪζ˵Ҳߡ
ȥ飬ȻѾ֪ʲô˵ľδؿţңһᱣ㡣
֪˭Ⱦɫ˵ܱϢйҲֻжҺͷڱңѪйءҪҪ𡣡
սеĽҿ԰ɱǡ
Ⱦҡҡͷ¶һЦһɱǡ
Ѫծƭ֮𣬲ô򵥵һͻġȾ˵ɱģȻ𣬱Ҫġ
ϿȾʹɸģȴİ
˵ұ㡣ֻǣĪҪԼݽȥ
Ⱦƫͷϵķ֣ٴϻϵ֣ʵЩΪҾ𣿡
ϳĬ˻ſ˵ǡ
Ⱦֲ˲ȴûмȥ˵ȻҺҪ㣬ǣߣ㾡ߣ°ҡ
ˣô죿
ȾЦЦǻа취ġ
˵ƶƺʤȯգäˣԼһ㡣
ЩԥȴȻŷסȾ֣Ұ㡣
ֿʵżӣ˵֣ȴ⺮ҹ֮Уһ˿ůȾ̰ȴֿ־塣
ڵ־һľһҲܵľ飬Ⱦû˼ȥĶ
̰ԭȾʱ뿼ǡ飬Ժٿ
һΣ˵ẦᱣȾŵġ
˵ҿܻҪ㱣һʱ䡣
ϵͷӦֻҪҪҾߡ
ȾЦЦлл
ΪȾҴñǣ뿪ˡ
Ⱦڴϣۣû˯š
ոտĽӴ̵ƤһΣҲûʲôµϢӿ
Ŀǰ̣ʲôµе
ľҲͻȻ֣ȾҲҶ̵ģֽ׶Σʱģȴֻʣ̡
ЩΣ̶Ժֱεĳ档
ȾȻŶľһдȫ棬ľѾͷׯףôеİ⣬ȫת˺⡣
Ϊ˰ɱΣԸίȫŮӡ
ǳʲôԭ򣬶ľѡͷׯףȾ޷ܡãһֱѡ
ȾѾ֪ҵѪޣ֪бһıƣ㲻ٸЩ˺ԼĻᡣ
жľ԰ΪŮסڱ֮СȻţɰ̫ųˡ
ȾҪİ顣
οڣбȰҪ顣
ڶȾһȸ̽˼󣬱չԼŮ˵ԼԳϼҵ̵ĹԲ
ȾģȻڱԵĴࡣ
Ƿׯϲġ
֮ǰׯ±òȻϲǸɴûҪˣҪǰδеĶڼ붫Һ󣬻ؽרʦ븮Сֻ㡣
ȾҪׯһɡ
Ҹ𣬷ׯһԼ֪Ϣľ˽ԺסׯʱҲ
Ⱦᡣ
棬Ⱦո緹ãԺĳ
ȻжʱδȾЩӡġ
ϸԶԶţҲ͸һҪ˳ܵȾҪʦĹԲҽĸ͹ôŲýȥǺôļӣ
ȾƵĺһڲ裬ȥǵЦ
Ҳڶҡ
ҲԣһԼԸڷׯ˵һѳֿõĵ
ֻǣԭУŷׯȾ˲ٵİӣȴҲûʲôô
ֻǰׯ̫ųǱϰĻᣬ츳ķᯣ檽ˣ˷ׯׯ귽ᯣҲ͸Ƽȥңһû¡
о仰˵ĶԣѺ͵˶ԶģΨ㡣
֪һΣܲܰѷԼһ
Ⱦ˲豭װŵӣ㿪ʵΪʲôƺзҽõǽòһЩǡ
˶ľ·ׯͷᯣԺŮȴûˣֻܳȥ
Ůδſһŵ£ţǰҫľ˽
ׯü΢򭣬գȥеĵ⡣
ǵ󣬻һɰŮ
ǰһԺţֱȾȵǰע⵽̧ͷȾ˫ֵ̽ȾôϹˣ
Ⱦä񣬵ʱգȥһ֮Ϫˡ
һȾԸ뼥ϹɼȻϹȴò֣İ۵̬˳ڱҲӵĲˡ
ׯüѵᯣĪ˵
ˣȾϷһȣ΢ͷԼ۾˵ħһսУұħްж۾ʱͿˡ
Ⱦ̧ͷЦ˵ʦ˵˴󹦣취۾ģҲصġ
⻰мʾɷţ;ֵĲ
ȾʹôȾһ˵Ϊ˴Ƶġ
ׯЦºͣοȾĪҪѹ۾κõġ
Ⱦתͷķ˫ɣЦ֮ȴɬ£˵ˣäһգչһգҺܺãȫûио㡣
ᯣôо˶
ˬֱӿڣ̵һδŮӣסңһ涼Ҫ𣿡
ᯡׯ¶棬Ⱦ˵Ⱦֱڿ죬ĪҪ
Ⱦô˫ɣ;мȤ
Ĵħ֮еļƣټԭľ񷽼ҽˣֶΣȾǰСһ㣬
ֻǣ˷ׯġ
ϷѾȻֶ̫ܹͣ黹ǵС
Ⱦװȣֱӳˣ㣬⻰Ͳˡ˵Ļ滰ֱڿ졣֪᯼ңЩڲԣôһĺõķ㣬Ҳ˵أĪǷҲʶľϲ𣿡
ׯ΢΢üӿһŻδ˵һԵķֺˣȾ˵ʲôѾ޸ľʲô
ꡪ
յһء


 111 

111 
ׯ˲յ, ŭ, ⻰˵𣡡
Ⱦһ, û뵽Լû, ׯȻȿʼӱˡ
мί㣬
ûӣڷׯľУᯱ죬ûϢ
ԺڵŮŵĴҳľһֱرܵϢй¶˳ԼΪ²ǣ֪ͨľЩʰо֡
Ƭž, ȾȴЦˣᯣ⻰˵̫Ц
ȾɫҺͶľѶףĸ֮, ý֮, Ϊ֤һһ, ľӵλ, ֻҵġĪ˵⻰̫ļ޸˶ľ, ҲֻǸ̵λá
Ц̣·վڴ˴˵λöûС
ׯץϵķ紵ĵ߬Ť, ðŨصĺ⣬ҲЩ
⻰̼ĵ޵λá
ػһȾҪ򵹵ĵˣ죬ׯǴ跽֮ڣȾ֪ͶľĻ£߷Ѫһ̼Ⱦģû뵽Ⱦ⻰˵Ѿ޸ľĽһλ
ô÷ׯޡ
Ⱦ״δͻȻһЦƱЩصգֱڿ죬˹ݶ˵⻰㲻˵ɣ
ׯȥǿЦЦȾֺ֡
᯺޺޵ҧ˵ʲô뵽ׯոյ˼ɣ졣
ŵ˺ζȾ΢΢ۣᣬ˵㣬㡣
ׯʾŮǰʢ˺ݵȾУ˵ԣұˡ
⻰˵ģʵмֿⰵʾġ
ϾǷׯڷңǲȾԺϢġ
ȾС˼˸͸͸ȴֻװûףº֮Ҩһף㳢һ
ɻδУ⴫Ⱦԣ
Ⱦ΢㶣ľ첽ٵĽԼеӸˡ
ľׯĿ¶ƺ;棺ʲô
ׯ˫ۺ飬¶ίȾԺҸ
ȾװԲӣָһסľ䣬˵Ʒġ᯸һҵġ
ȾһЦ˵Цո᯻Ц˵ѾˣⱾǾЦֻĻЩˡ
𣿡ľɵԹ᯵ϣ󶨸񵽷ׯϣЦԺҪˡ
ׯӭĿ⣬ҧ촽оӨ⣬ᡣ
ľһ̶ǣȾ֣ⱲӣֻȾһӡ
Ⱦһ̧ͷ򶫷ľķȻʲôȴȻЩ
ľֿůȾУ·еΣնסֻṩһ԰Ъů֮ء
ĸ͹ģڼеģʹȾԶ붫ľЩУľһİĻȾǲĶ
ǣȢ˷ׯ
ĵиСС˵š
ȾȥϵɫЩСĵģԥģס˶ľ֡
⻰Ⱦ˵ǰۣڷׯ˵ȴҩ
ׯ΢΢һΣЩ֧ŲסǿЦ߾ǣĪҪҡ
вˬĵ˶ľһۣȴַׯʲô˵ˣŷׯתˡ
˵ıӰ͸һɼȺͱݣľţмֲ̣Ŀ⣬ϵĺϣǰ𣬾ͼȾһյȫɨڵأˤƬ
δԶķׯȻҲŲһ٣ȴδͷݺݵҧ촽ѹŭֻ¶ί뿪ˡ
ľԶԶţ÷ׯˣ뿪˵ЩʲôȾä𱸵Ļ˵ֻ̾˿
ȾεЦЦӣֱŵģǸ鷳
Ⱦѹľæο£ģһκ۾ġ
Ⱦ֣ĵͷ
ֿʵͷ֮䣬ûʲôɣ
ûʲô룬ҵӣֻ㡣ľ֣˵֮Ӵȡһӣ˵ҼǵԳǼҵǳӣձȥˡֻǣĿζôˣҪԲˣ
ǵá
ľůϸµˣὫȾеİúϰ߶ǵá
ͻȻԵġȾЦЦ죬ˣιҡ
ľЦЦɫƫǳȾʱܻϵůȡӣ˿ǣ㽫ʵŵȾĿУó𣿡
ȾϸϸĽţóԣģóԡ
ȾĻУЦģɽȴЦݡ
̰ľĸͰ⣬ǣ⣬ľֻ뽫ȴ˵Ҹ˵ôߵδأ
ûôһԵ⣬Ϊ˭̲˵أ
Ⱦ벻ͨ
۾һ̣ҪĿľһ¡
ңȾҲѶľԼҪŭׯŭ޲ɱԼȴ޿κΡ
ΪֻȾлԼĸĸȻ
ԭУȻұѪϴʵ˻š
ˣȾĸĸ
ׯȰԼĸף˵˻ڣ׳Ҷ֮Ժ󷽼Ҽҩ֮ж֮Ȼһո¶ͷǣơ
̰Ȼͬ⣬ŶҵˣȾĸˡ
ׯȻƼ޸˶ľʼʱ򣬶ľơĻټȾԷׯһֱҲɫ״̬
ׯⱲΨһ㣬ڶľ֪ľԼн٣ֵĴʶ壬չ¶Լίӣ˵˵޸ľĿԣöľεͬʱ׵ķת
Уׯ˲˲ŭдȾͶľĻ
ÿηŭޣʱѹ֮ȴȥĸѺĵطĥǣԱȹΪйȾĳޡ
ĸʹܾ裬뵽Ⱦʲô֪ɵׯŻﳩ졣
ԭȾһֱ֪ĸŵʵֱ淽ׯΪ˴̼Ž˵˳Ⱦƴȴ޿κΡ
ڷĹУȾһεʱֻкݺݵҧԼ޳
ȸ˸ĸţֺ޷ׯΪ
ׯһıң޹أɷׯȴһжԹϣɥް
ν߾֮ȾҲ֪顣
ֻǵãںӱ߷ֶľʱˣֵĶľ£뿪ˣֻܳСС彫ؼҡΪ⣬ܷ˺ȥ죬ĸֱᡣ
ʱô֪ׯҲһأ
ȾΣڷһУ֪ׯˣĸƻѾʼ̣ʹҲȾıġ
ȻʹׯϷȾҲ
ҵʮҪ


 112 

112 
ҹ
Ⱦڴ, ȴһֱû˯
ڷͬʱ, Ҳڵȴš
糿, Ⱦ̣ǽ, ȷׯ뿪ԺӵʱһҪ
ȾԼĸòϸϸĸ˵ˣŷׯŻԼĸĸ
ȥȾġ
ǱϾرĵطȻҷҺͶڴ˵һΪطƫƧ, ԴѣԸ֮УΪߵ, Ҳֻнˮƽ
ԪӤΪ, ޵ħ, ʵǿе, ڱǣǺߵģȥ, Ӧòʲô
ȾҲҽΪһһˣͬʱ̴˲ٵҩҩ, ˵˼Լ֪ĵ㣬Է˵
Ⱦ뵽ĶǵˣΪԼļƻһʧΪ¹ظĸǽסЩǡ
֮У˽Ų
ûΣأ·ҪȾ֪ĵ
ϰߣЩ̡
Ⱦķ̽ʵ˭
˲𻰣ȴȾĴߣ˹
˲̡
Ⱦһ˲жϡ
̲ڵһ˲䣬ͻ֪Ⱦһ㣬ƺڿϷˣˡ
ȾѸ˼²˵ݣͬʱ˵ǲ˵ұˡ
˵ĵ·⻰вƽ֮
ҡ
˵ˡ
ͳд룬˵мϤȾȴ벻˭
˼䣬°ͱָ̧Ⱦͷ
ܹоڿԼ
ƺΪȾǶЩŭ˵ֱ𲻾ã𣿡
ֱ𲻾ã
Ⱦ뵽һˣ֣ץס̧Լ°͵ֻ֣
ֱϸȴЩݣ׾˹ͷĴָʳָָ⣬ϸϸı룬Ǿձʵ֡
ȻԼûв´
Ⱦޱ˵лӡ
лӼȾ֣ĴָʳָĥɰƺڻոǷֽһỬĴУ¶Цݣ㻹ǵңҺܿġ
ȾЦ㲻ұҲܿˡ
лӺȾĵ⣬ڴߣ˵뿪ħ㣬˵δ̫ҵ⡣
⣿
Ⱦвмȴ¶ЦݣлӣʵлӣΪʲô׷Ҳţ
ȷʵȾ벻ͨġ
ϵִΪľ֮ΧΪƵ۾лӵʱҲħӡԵʱôһ棬ôͺͻȻ˾Ķһ ҧſڣ
лȾһͷȻΪ㳤ĺÿ
Ⱦ۾ѾϹˣ˫񣬱㲻ÿˡ
л֣ĴȾ۾·Ƥۺԣħһ˵۾棬ƺһŻ㣬ǲȱģڵ㣬ˡ
Ⱦˣи̾лֲ̬治ͬڳˣ޷⡣
ҪҵĻֽϡл˵һţϧ㲻ͬ⡣
ȾһֱⱻΪ֪ԭУ˵ԵŮĿʹ⻭ʼġ
ȾȻҪı飬Ƕ̬ܵȣħһ£ȾЩµ뷨
¶Цݣ᣺ͬˡ
лĻһϲŭɫ⻰Ҳ΢΢Щ˷ܣ԰׵Ϸһ˿ɫģ
ǿԣȾ˵ͬʲôأ
лһЦ˵Ҫʲôԡ
Ⱦ촽𣺡ħ֮УѪ֮ʱɽ֮УһΪѪݵֲﳤֻҪܸȡѪݣұͬΪ
л΢΢һ𣿡
ȾЦˣֻ˵ǻݶѡҪҪѪݣ֮ĺ
лҲЦһĻȾӣ͸һ׽͸ζ˼
Ⱦû֮ǰ㻹ǲҪҵĺá
лӳ񣺡ڣ˵¡
Ⱦüʲô£
˵ǰ쵺֮УѪ߻ԽϵĹƶҺľǰ쵺֮УѾѰ˰֮ãȴʲôûҵ
лӵĻ͸ΣգȾòƭҰɣ
ȾҲɫ׽ԳΪȾƭˡ
ôʲôûҵ
Ҳ²ȾûлӣֱӸ˻ȥ֮ǰңѾмʹ֪߻нⶾĿܣǰ쵺Ҳʺĵط⻰ġңֻ֪ȴʲôҲ鷳ѡ
ȾЦлӣˣȥ쵺תһת
лӵɫӣһֱûдȾ뿪˵Цˣˣ棬˼
Ⱦֱۡ
ԭеŮǸԸˣȾΪлӾϲģʱ򣬴лȴҵʲô˼һô˵ߡ
εҡͷһˣ߰ɡ
лӵ΢΢ǰ㣬ƺҪһȾɸ֣͵תֳ׹Ǳʣʸڷӭһѽǹ
ǱʽӵλΪ㣬һССͻȻķ磬Ⱦߵ鷢
¹֮£ǳ·ûäһ㡣
΢üȴǺܿ¶Цݣýһ˵ˡ
Ⱦδ˵˵ֻ֣Ϊ֪˵Ƕľ̡
ӭЦҲʶصģˣһ㡣
⻰Ⱦһů΢Щ㶣ܿ˵£ġ
⻰Ϊ˴˵ĵİˣʱ룬ȴֺܿ οű˴˵˺ͽǡ
лӵ͵͵Цһɫӷ·˵Ķһ㣬ϵУѴɱ⡣
ǰ˵ѪȾȾϣЦŵģӦûɣ
͸ɫϽеĿ׶ϺɫӣԵøӵĮն
лˣʼʱ㲻ϲ
ȾѰ·
˵УǺεĶԶԷɱ⣬ʽཻ֮죬˭Ҳá
ȾҲ֪˿еĲѰڣ˵ҵķ䣬ȥ
ŵգһ仰Ȼʧˡ
лһۻϣʣ˵ұ²ɱ֮
Ҳã۾лӵϣ˵ãɱģӬӪҳ֮
˾Ƕˣ˶˵š
Ⱦ˵̣ûµģлûʲô뿪Ѫݵġ
촽΢˵һѪݴ㣬ȴ֪ʱһ˶һֿܣԪǱңҲңлңȾϣִЩӲӦˣš
漴ֿлӣսһ㣺һȽѪݴġ
лĮȴζЦŻϣȴǶȾ˵ǵԼĪҪǲźá
Լ
ϳȴǱտڲԣûзʡ
ȾЦЦ뽫лӴߣȴ⴫˽Ų
лӺͻϷӦ죬˶һۣ˲ȥΣǱ
ͬʱ⴫ľȾ˯𣿡


 113 

113 
һû˯Ⱦƽϵı, ſ˵ɡ
ľմһɫ, ͷϽ, 緢ģ߽, ȴѵ˼ΪѺԥ
Ⱦ֪飬תͷʵ磬ôˣʲô𣿡
ľǰһԵϣȾֻ﷢, ʵô˯Ϊʲô
Ⱦһ㶣΢΢ü
ľ⻰, ƺ֪ʲôһ, ȴЩͷ, ֪ûʲô
ҺöľҲûڴش, Ⱦڱϵ֡
ֱʮָϸƯ, ڵɫеıϣȴ΢΢ţ˿ȫò
ȾСеϰߡ
رԼʱ, ˫֡
ֻȾ֪ϰߣľҲδ˵
ľ˵㷢ˣ𣿡
ȾûϣҲûϣȴǷʵʲô
Ⱦ㲻ú£Ҫң֮ǰ㣬뱣㡣ľ˵ʵǰѾûˡҲ֪ʲôµ֣ҼҺͷȥæʬ壬ĸĸҲУǺһڳҵĹ԰Сȥҿȥǡ
Ⱦ֣͵͵Ķţնûʲô飬ֻǵһ䣺أ
Сľʹ࣬ѵſڣңҺͷׯѾΪˡޡ
ȾЦ뼥֣ԶľʱħļȴҲȥڣǿ˸ЩֵЦݣѹʧɶԵң֪֪Ϣʱҵжʹ
ľȾ֣Ⱦ뽫ȴץס
ľû˵һ仰ȾȴץԼУܵľ
СʱȾͶľⲻ˵ʱҲקԼ䣬ִ֣ȴһƯĻ˵ֻһ˫۾Ⱦ̡
뵽ȥ飬Ⱦ֪ģûٳ֡
ľ΢΢¶ЩЦ˵֪ҶԲ㣬㱻ħ磬Ҹչ˺ĸĸҵġڣȴһ˵Ϣ鲻Ҷ鶩飬ŸҵӣȴȢ˱ˡ
ҲΪԼʲôȾĴˡ
Ⱦϵů⣬ȴ־Ϸ䣬ʵΪλȢׯ
ľսȾ֣˵Ҹĸ³Ϊǽ׵ĹϵҶҵ鷳ټϣԸױҲĶ֪ôĳɳ壬δΪʲôĸǰᣬһʱ̣Ӧ¡
Ⱦ
ľ˵ģǺд̫࣬Ψһ㲻ͬľǣʹڶľδͬʱѷųϢ˵˼һ£۶ľԸԸ⣬ףǱضҪɵġ
ľеΣȾĺףһʶԼһˣԼѹʱǶô
Ⱦʣ֪Ѿ֪µģ
մһм֮֡ׯͷ᯴ԺҺŮ̸ӣѾ֪ࡣľ˵֪Լ˱ضϤôαװҲû취̫áû뵽㵱ͷ⡣
Ⱦ˵ԼҸĸܻϵġ
ľЦ£ұ뱣㣬ɻܵ˺ˡ
Ⱦסľ֣ץס̧ͷǰһƬڣȻܼᶨ˵磬ľֻһˡ뱣ңһäˣԸңֲңҿǹԮˡ
⻰٣ֲݡ
ĸ鲻٣ʹľѡȾˣеıҪǸݵķׯȾȻԹ޶ľȴûа취˵ԼǸѡ˼˵ĶľǴġ
ڣ⻰˵ҲǴĵġ
ڲݣȾĿǰҪڴ˴Ҹ֮𣬶ׯ㣬ǶľֻҪľϲԼԼôׯ޷óԸ
ľҲսȾ֣Ȼ
Ⱦ˵Ժ£ҪңܳܵסҲһ취
á
Ũ⣬ڷϵлӺͻϷⲻˬ
лû뵽Լеĳǰ̵Ĺϵǳ͵µǸľ֣ԽӷƣҪЩ˶ɱֻȾһסߡ
ħΪ̫ߣлӶԸˣֻݱܡȻɱǶľֻΪɱĻͬɱһֻǰ򵥣Ҳˡ
ȴǾˡ
꣬Ⱦ˵붫ľ֮ĸ飬һ~ҹȾ׼ҲΪ˼ľ֮ⷬᾡģԽûϾ֮ĸؿ΢ʹ
Ⱦĸ飬ٲʲôӶƣ֪˵飬Щ֪롣
˸˼֮ʱһˡ
ׯᣬ͸Ŷׯʵ㡣
ʾ䣬ϵȻѾȷˡ
ȻľأϷׯϾǶδŮˣЩ£ҲܻǻЩá
ľ̹עȾ飬鲢쳣˵Ⱦ㲻ҪҴȥ˵ԺҲ㡣
Ⱦȴû֣ЦЦмֶ˵ޣһʱ㲻һο˿µֲңΪҪ
⻰һɨ֮ǰıݣöľҲһ
ⷽׯڵ̸Ӧ²ȾʱȻĻԼΪδҹڶˣ촽¶óѵЦȴԾᣬٴţ˵ôˣ㻹Ⱦķ䣬ʡ
ٲȻһЦص׽鳡
ȾֻׯֶΣʵЩۣЦЦ˵㣬ɡ
ׯδϵȾȻݣЦһͣ¹϶ׯŽȥˡ
ׯһţͿ˴ϵȾԼڴߵĶľ֮ŵ֣ϵЦͽһ˲
ָܿ糣ǰԶľ˵ȾҪúϢĪҪ˵
ׯⷬ˵ļ似ɣл͸¶һίȫίȾ뵽зׯʱĲԣףǹ˱֣öľϧ֮顣
Ⱦס˶ľ֣˵㣬˵˵ʱҹ붫˵ΪӣҲġʲô飬ڴ˴˵ɡ
ׯĵȾ̫޴Ȼȫ벻Լҹǰ⣬ߵĶׯ·ߣȻȾͻֻЦЦһίȫӿ򶫷ľ˵ʵҲûʲô£ֻŶ˵~һֱں̸⣬ʽΣҲʲôҿ԰æģ
Ⱦ˼⻰ȥǸͨĹģҹǰֻԼӦôδЩ̫żˡ
ѵʲô£


 114 

114 
ľʻ, ȴֻׯǲԼȾҹһ, Ҹǰ, һ֪񣬶ʻ, Ҳˣ̸˴˶˺ҲǩЭ飬㲻õġ
̸úֱӻؼ𣿡
ϣлӵĿ˷ׯϣ֪뵽ʲô, ΢¶һЩаԵЦݡ
ľ⻰΢΢ü, ǻصȻ
ֽһ䣺̸Щ, һȾˡ, Ҳôġ
ׯĿڶľ, ̹˹, ЦЦֻǵģͶ˼䡣ֻҹѾˣ㻹ǲҪ̫, 򴫳ȥȾа
ľҲѾ뿪⻰Ⱦ˵ȾЩϢ㡣
ȾЦЦţҵ㡣
ľȾҴҴӣͷׯһ뿪ˡ
תʱ򣬷ׯ£ʶĿȾһۣޱűӣѾ׼˯ˣŷģתˡ
ʱȾУҲͲ³˷ׯǰĿġ
Ϊ̽ľյȥ
̽˵ǱѾˣɹľȳԼĸĸ
̻ΪлڳȾнȴ㷢ʣֻŵȰлӴϸû뵽лӻûߣľˣȾֻܽʱ¡
û뵽δüϸģׯǱ߱ѾΪ¶סˣ̽ľˡ
Ⱦѹסĵϲúͼ˱ӣ۾
ûȷׯѾ뿪֮ǰȾܱ¶Լʵġ
۵һȾ̵ѾԶˡ
Ⱦ۾ʵлأ
ˡ
ȾʵҵĸĸǲѾȳˣ
ԣϵͷһ·ŷׯȥҵլӣ˵µң￴ĸĸҼҪǶֱ֣Ӵˣĸĸ˳
ģ
ڳвȫ˵ҽʱڳһɽ
Ⱦֽ˽ȥǡ
ʱҹľͷׯȥĿܺ٣ƽȾҲдţټϣ˼ˣȥܹЩģҲ˲̴ֱ࣬ȥˡ
ȥʱΪȾʱϱҪһְ뱧ƣɡ
µ֫ӯӯһգϲµҲЩţЩ֪ôţ˻ˣͻȾ
ֱɽǰȾǰУһֱЩң˼·һҲЩ뽩Ӳġ
Ⱦǲ̵֪˼ֻſҪԼĸĸЩ
ɽȥǺڰ֮Ⱦܵ˹Ȼ˸ϤȴֱòϵȾ
ȾЩ̲סᣬǰ˽˸ĸĻȾˡ
ĸȾһӾͿ۾ЩϧĨᣬȴûʲô
ڻϽǾȳʱѾǼ򵥵˵Ⱦ۾ж˵俴ʹȴȡ
δᣬ۾ҲЩɣһ˫Ⱦ̾Ϣһ˵ͺãͺá
˱һš
Ա߿ţҲϾк͸ĸܵһڵĳֻΪһ;ΪϾݣ֮һصڣÿҲֻڹʱ͵͵ؼңǾһΡ
ϴμǣܻܵżӹڣҵСŮףҲѾжν֮λϾĸס
ͻȻҲЩǡ
һ̣Ȼ˵ȾԼҵġ
ֻּ˵ůΧ֮£ܹΪȥԼǹɲбǷˣڻʲô˵
ߣĸҲѾȾǰǳɱΪҽ׵ĹϵҶԶҲδԵľĸ׶׿̸Ϊҵʱĸûʲôɡ
ȴȫʧΪ޷Һͺķ¾Ȼܡ
ĸǱׯĸ׷һģȥ˭֪ѹʱ򣬱Ǵ֮У˱ȽҵĶ֮
ֱ죬ǲű̸˳
ȾҲ򵥵˵Լֻ˵Լ˰㣬жäؼľӵ˶ϡҪؼҵʱȴ˲Ծ֪˶ľͷׯ׵Ϣ֪ˡ
̣ĺѣ֪ˡ
ȾŸĸ£ŵǷģҲŹҺͷҵģҵծһѪծѪġ
Ů֣⼸ĥ۽ǣҲƣȴԾǲĳȣȾ㲻ˡ
ĸȾǰҷ˵Ⱦ뱨𣬵ϣƽ붫ľͶϣҶû˵ҲӦ޹ءȾ룬͸࣬ѡԸ⣬һ뿪ˡԸߣ뿪飬˵һʱȾûҪΪ˱𣬰Լȥ˶Ը⿴顣
飬ʼƭΪʼҲнġĸĳҲ֧ǰе㻹Զľ⣬ǱһأҲδɡһ£ֻϣҵȾҸ
ĸ֣һЦȾ˵Һĸģһġ
Ⱦ𶯡
ϢȷһѾʱ򣬵һӦ޿ˣ޿ɶ㣬ֻӭѶϣͷׯƴһΪұ
˵ԶľʱȾҲĶҲҪ̹ף־ã˾޿κΡ
񣬸ĸһµ·
ֻҪ룬ȥľ̹ףеһУ̨ϽֻҪľԸ⣬ǿԷ³ޣһ뿪ط
ǶľԸ⣬Ǳ˵ֵ⡣ȾҲٻ棬ȥȥˣԴԼĸĸԶ̯ӣΪɣһԻ
еľ飬޹ϵҲȥǸǡ
棬䣬ҲΨиĸǰΪǡ
ȾĨȥᣬ¶Цݣ˵Ķԣұסˡ
Ⱦ˵ȴоĸһ˾Ȼ뵹ء
ȾæǣҲЩˡ
һȻԶҲһֱעǣ̹ĸһԵʯϡ
ȾɫȻʵôˣ
̽Ϣȥ˵ϣƺ˶ʴ
ʹ𣿡
ϴȾĸؽҧɫףͷֱð亹صš
Ⱦ֣߬ˣǷµĶ
ȥҷׯҩ
ȥȾסȥǲύҩġΪ֪ҩĻ·ͱɡ
ϸ˻ϵ˵ôˣһɱȥܲ˵ġ


 115 

115 
Ⱦ̫Ѩҵһ롣
ԭ, Ⱦĸһֱڷҵ֮, ֱ, ⶾҩһ£Ҳδ
ԭ, ᵽӵеֵҩɢԪյͽ¶鵤
УԪյׯԼϣΪ
¶鵤˷᯵ϣԹԵļ޵ݳȥ
ǵɢӦҲɢȥΪҩֻǲ֪, ĸϵĶǲ񵥺͸鵤һ֡
ǵĽҩҲֻзҵĴſܻУǿȥ, ֻ»Ͷ, ˼ɡ
ֻ, , ܵĸʹ࣬ñľ̹뿪ȾָҪܷׯ, ʹˡ
Ⱦ˿ڣ̣鷳ٰչҵĸĸ죬һ취õҩġ
ϵͷӦá
֮, ϽȾ˻ȥ뿪ˡ
Ⱦڴϣû˯ȴǼ
ڵ̫Ҫʵˡ
ڶ죬ľȾһţüͷ壬Ⱦԣ˵ûˡ
ˣҹŵеһˡ
ҹܼҵĶӣţΪͱңͶ˷Ӧ
УҲֹǱׯɹȥ̽ȾģڣׯȢȾֻΪľִ⣬ûгɹ
һߡ
֣ӦҲǷׯɹ̽Լġ
Ⱦסľ֣˵ɱ
ľ㵣ôɱҲӳͶġ
ȾҡͷΪãδǹܼ֮ӣұѰضĿ֮һᱻŹġȻص˱ǣȴһֱ㻤ţϢӲ⴫֪ġֻǳң̽ġ
Ⱦս˶ľ֣ͽɱ
ľȴԾЩԥδ棬˾ϣԩ˺ˣɾͽһ
Ⱦššüͻ˱飺ðɣҾͼһֻǣǲڸϡ
ľͬ⣺á
ݺȻһʹްûڵģֻȾĽűߣ˵ҵյıңԼѰȾĲס
һҹ˵ļϸ£˵Ż͵͵ĿȾҪϣѰʹĺۼ
Ⱦ鵭ֻ˸ڣʹĻ壬֪Ǻ˶Ըң
ҡͷǶ棬ûǵӡ
ƳȾȾ˿ʹı鶼ûУ·²ԾҲ˸ͻ
ȾϵĲ豭ݵǰ΢΢¶Ц壬˵ôãǿڿˣȿڲɡ
ݲľٶʵЩͻأ
ȻȾʱҲһ֣ϾбЩӲˣȾݲΪЩ֡
˲裬ЩɣŲˮγּȾ˳Ĳ豭ͷ裬΢΢ģл󣬵ͷһڡ
Ⱦ֪ʵô
˲豭΢΢ͷǸˣ裬СģȻǺõġ
Ⱦ΢΢üЦתǱ˫ۣҲϸ΢ĹʣԵã͸¶һֱζ
΢΢̧ȾҲһ
˵Ⱦ˫äΪʧ˾Ȼ˥ܣڷׯ׷Ⱦ֮£ҲвһЦݣɽһ鶯ҲЩзȣǲҲɢˡ
ȾԾЦţȴ˵壬ң˵㲻ңܼҶһֱڿҿңΪҲģأٶ۲Щʱա
ҸҸĸѴ֮δ룬ôһССڣȴ뿪أ
ͫ׼Ŵ͵ؽͷڵϣС㣬ҵģ¿ɼүǱԻСĪҪţңʣҺСΪˡǴСһ𳤴Ų𣿡
ͷʱġ顱һȾ΢ü
Ⱦ֪дδľĳֶı䣬Ѿȴа
Ϊ֣ȾȻҲ뵽徹ȻǱ֮ˡ
ϷЩ⣬Īе㷢Ⱦ˼䣬͸ܵůָԼϣ֮дݳֺ֧
˶ֿ˵壬㣬ֻǱ֮ˣȴ㡣ոȵǲˮ֮УǷҩġҩʲôҲֻ֪ǽѾߴӴǰֵģ˵ҩҪι֮ˣԷΪûжʱýҩؽʹ಻
͵̧ͷǰ΢΢죬ȴһŵģС㣬˵ʲô⣬ҩĪҪ˸ƭȥ
Ǽ٣ȻжۡȾ΢΢ǰ㣬壺壬㿴ңȻҵ۾äˣҵĺܡ
⻰ȻһֱһȻı飬ҲС㣬㲻ûϵǶҩҲûϵһǻ൨ģðǰܼСƽ£ҲˣҼȻҵˣСҪһʲôϵ
͵һͷС㣬ҲǽңǿԣϣվүһȥˣֻӣҪСһ˹¿ˡ
Ⱦۿ΢΢죬ǰϣȴһƬʲô
ʮ֮ʱ廹Ǹùܼ˵ͷۿЦçײ꣬ӻˬ죬һܰѳ֮˶ÿġ
δ⻰˵Ļ˵˲Ⱦû֮Ҳпܻᱻƭˡ
ԭУŮҲΪĶ˻ɣ壬Ҳ˳ϣҳʲô
ɲŮûҵʲôһ˿ܹŹĵĻƭˡ
岢ֵ߱һֱˬˣļơ
ոȾǷжĻǲŵģֻ֪Ⱦ̽˼˳Ϸѡ
ˣ񵽵ױʲôأ
뿴һڱѵǷͬǰĿֻּͨͨ࣬а
Ⱦִļϣ΢΢ǰ̽̽Ķߡ
彩ס壬۾ɿƵľͿ˶ľ뿴ǺηӦȴֶľֻ΢΢˴޶
硭
Ⱦᣬ˵ŴСʱ
ʱ˶Сӣûʲô͸ǻֵС飬ֱһ츸׺ݺһ٣бСԲͣȴС
ʶĹżЩӲЩƣС㡭
Ⱦ˵ʵҸո˵ˣҩǴӴǰֵģǷׯҵģ֪Ҽ֮£ҩ˵һҴ֮ˣɣҩҲ
¶粻֪㲻Ҫ˵
Ⱦ˻ȥʱѾ˺üͷҲһֱڿȾı飬²⻰Ǽ١
һЦݾͿԿ˼ˣ仹Цȴ׽͸޷
Ⱦ˵ǷѣҽնһֻǣҸȴҴ棬޷ġ߰ɡ
շ֣Ҳ֪޷ġ
ȻˣҲٶ˵ǿ󣬶ְһݣ˵Եչ֮գҪչС㣬СȻСԸôұ
ֿ򶫷ľϣܹúչС㣬ڴлˡ
ľſڣġ
뿪󣬶ľȾ֣˳˵ģ⡣
Ⱦеů⣬ʵ㲻Ҹոո˵ʲô
˵Ȼ˵ľصڲ룬ұȡ
ֻҪʣұ㲻㡣ȾЦֻڣȴʱ˵ɡ
ľڻУ֪
壬ڶľĻнůůȾ̰۾Ƕľ϶еζ֪У˯ˡ


 116 

116 
, ȾдϢʱ, ˡ
δȾȴ², ֮󣬾ֱӿڣ, ĸĸʱѾˡ
ǶԹ죬ûнֻ֮ʱѹסϼ˵ʱ޷ӷõҩĻʵԿǸԪԪӴ, Ҳ˿ԽⶾûУֻҪܼЩʹҲǺõġ
˶, ּ˵Ⱦ, Ҫס, Ԫڵ, ԸΪάŶҲԶĺܺͼˣҵ, ûбҪһ˿ţһ˵ĸ𣬵м򵥵ķ, ûбҪߵôӣΪĸĸǣҲ
Ⱦڴϣ˳Ŵߴ䣬΢ͷ⻰һʱԣƺ˼
̵ĻһµĿܡ
ΪԭʶĽų⣬˵ĶԣʹҺͷҿһһ죬ǣĵһԪǰǲġ
ө֮⣬ȻһССأȴԶ޷ȵù֮ġ
Ⱦڿڣ˵Ķԡ
̧ͷɫӳ۾ϵ΢ЦҲԵºͶɣڣҵĸĸҪģûбҪһ˺ȥŸ𡣡
ҵĸĸҲ˵Ķԣ֮ǰ˼̫̫࣬࣬άȥҲֻ١죬̹׵ģԸңԸߣãԸ⡭
Ⱦ΢򴽣ȴûټ˵ȥϣ̣ʱ䣬鷳չ˺ҵĸĸҸ̸꣬۽ΣǱ㶼ȥԪ
ϵͷӦá
ڶһ磬ȾδȥҶľѾˡ
˪֮գľݵʱ򣬴˿˿硣
Ⱦе£̧ͷЦôô磿
ľЦ߹ס֣Ⱦȥط
ȾЦЦס֣á
ȾŶľ󣬶ľˣסڿն𣬷
ȻЩ⣬Уľ羡񵲣Ⱦûие⡣
ڶľĻУһ˵ĻʹоϣȴȻЩûʧ
Զľʵûа취ȫ侲İѸ뿪
ܿ죬һ~Ĳݵϡ
紵ůůӻһ㡣
ǡ
Ⱦ̾Ͳµʶǰ˽ǰӻ
ָϸϸĿ̺ۣȾҲˡ
˵ĻĶ֮أ꣬ⱱϵб֮ϵһӻ£˱⣬֮ϣֱ˱˴˵֡
Ȼ֮ǰľҪѺֻҲʣһݸˣȾҲˡ
û뵽ľȻ˴˴ĻתΪӻ¿š
ǰĳлصȾҲм㱼䣬оԼֱľǣ𣬶Ϥһ顣
ľȾ޸Һ𣿡
ޱڼĳҲлʱ̣ʶģȾڣһ֣Ҫ˵
ⱾҸʱ̣漴ȾԺо˸ĸѪԵĳׯԴίʵƵЦݣԼΰæʱԷӦһš
Ⱦס˶ľ֣ץţ·һԾĵݣЩеʵãȻǺõģֻǣǷׯأ
ǱѶ׵ˣҸýȢӣѾȢ˷ׯҴӦ㣬ҽ˶ңǸʲôݣ
ӣһ̣
ľһ漴˵ȾкҪֻҪమҵԶֻһӣڶңҲԶ˸ίܡ
ؿڷʹ·˽߬ס۵޷һ㡣
ȾľǶľⲻ׵ѣڣ⻰˵ģȴԼ
Ϊ⻰֤һĲ⣬ԶľŻЭȢ˷ׯΪԼĲˣֻʱӰѣֻҪԸ⣬Ϳ״
ǣĿ
ԭУŮøʲô³
ȾֲܿƵķΪΪģͻȻǰδеļᶨΪҪ̯ƶģҲķ
ҡ
δڣ͸еǰһ󾢷̱ľסڿƿλá
Ųм𣺡ľȽᣬ⻰Ⱦ˵ãȴ˵ã㱻ƾӣûеɼˣä
ȻȢޣͽȾøңȢޣҲԸһ֣黭ɵͷҲԻס
лӵɫӡȾӰ촽ûһ˿ĸ飺ȾԸһȥҳ֮£ҿɵΪֺαطô
ľסȾлӣǷ֮⣬⻰Ⱦϲ޶飬ֿлӣԭлѣ䲻֪ΪлǣȾк͹ϵǵļ£ϣлԡ
лЦССıǣҲֻȼʿһԪӤʿ̸𣿡
ȾϣͬĶһ¶ǣο˵⻰ģֲֹһˡ
ľ΢⻰ʲô˼
лԣЦһ׹ǱУգ֮䣬Ŷľȥ
ľסȾ󳷣ӭ˼УȴվУлһлҼ磬˳ȥ
ȾҲŵڵأĿӣЩĸ֪ܹԵĸоӴľԼϮɱ⡣
лɱԼ
Եֱ۸оҪͷȾûֻǿȥֱӭƴֱۻԼһ
Ⱦ
ľ˻ƵĺţҪԼ
ȾλҲ֪ЩˣѾˡ
ﬣ
ײ֮ǰ
ֱ۲޴ʹǰվһˣлӵĹ
ǱȾҲܸеĽǰ
ǰˣƺϤİ
лɱһȴ˱ʣǰˣ¶Ц⣺ˡ
лӵеĽϣͫ΢ӣǳŪǧһʱ̣ôҵУҲܻ¶һ㡣
һսе¶ͫڣĿɭȻлӣ۶ɱ;档
֪ʵ𣿡лЦǲ룿ǲң
ȾȾ˵ݣܺɣ䲻֪֮ǺĿңҵǿԸһЩʾѩܲµĳġ
ءȾĻصлӣұȻ黭ɵ̷˱Ҳǿ԰װ۸ġ黭ɶţҲв٣Ȱ㣬ĪҪұУ~֮ʱǻɥġ
⻰в
Ⱦ˵ףлȻҲˡ
£˷ܣɫзŹһ㣺Ⱦţ黭ɵġ
лֿϣ㣬Ҽˡ
⻰˵꣬лӱʧˡ
ûжԶľ˵һ仰Իϳֺû򶫷ľķ򿴹һۣ·ûжľһ
ľ壬˹ŻϽȾ˫۴ʹ
ϵͷȾ˵ʱ˼ģöľﲻ·ԼĶ˸һ


 117 

117 
ϲȾ, ȷϵû°ɣ
Ⱦҡҡͷ, ʵлģ
ϻصǡ
Ⱦץ첲ֽ˽Ҹĸأ
, ˵ڶʱлģƺ֪㸸ĸ, ʹ֪Ҳ֪ǲںδ
Ⱦǿġ
лӵһģ޷жϺ׽˻ϳֻ֣ҪͶľͻδЩ̫С
Ⱦ뵽Ŀֻ꣬Լĸĸ
չ黹ЩȾ˵, ȥҵĸĸл²׽һǲġ
á
̧ͷ, ӭ϶ľĿ, ʶĵͷ, ʾѺá
ľһ, 漴ֵ¶ľλѣǺݣ
Ⱦȴ˿ڣ, ȥɡ
Ȼֿ򶫷ľ磬, һ͡
뿪ʱľҲһֱĶıӰ
Ȼû潻棬һ仰ûֱ˵Ϊ˵ֱǰδڵ̣͸ո뿪лӶȾͬ˼ҲͬѲ
ľһƵ΢ǰȾûʡ̡£ǿ˵Ⱦոҵ⣬㻹ûлشҡ
ոյ⣬Ǳϵ顣
Ϊʵǿľֵĳ֣һƶģҲЩľһУУҪȾϣıǡ
ӻƣͻůķḧǸ֮ͬһľ󣬿Ⱦȴû˵ǹȸԾ黳
ס˶ľת˵磬ʵ죬ҲлҪ˵
Ⱦ΢ͷҵ̫࣬ոռ̣֮һģҺ֮䣬ûʲôĹϵֻǣҾãٲ˵ˣҪܲˡ
̧ͷۣ·žĹ⣬Σ磬Ȼ˵Ǳ˴϶ôûʲôϣ˽㻹ԸңԸҵӡ
ľһͣ۾жӡԼģȴԼ·𱻿һ
ԥЭУȾȫ
ľţȥԪҲңҵɷͶˣ˭Ҳߡ
Ⱦһÿһٱ顣
ӻ£˴СŮһĳŵڶ
Ҳиı䣬ɱ˴˵ǷģȴǴûб
ľҲȾ͸Űĵû£Ⱦ˵ɡ
б仺ȾҲŰעһ㼤ߵ飬Ҳƽࡣ
ǰˣһֱֿʱڵߣҲʱҪȥ
Ⱦս˶ľ󣬿˵ʵѾ֪˵Ҹĳ˵ݡ
ǷҡȾ˶٣˵жҡ
µ͵ľ龪㵣ȴǺָܿ侲ݣ㷢ʲô
ܵвƽȾ֪ľûбֳǰ򶨡
ҲǣͬȻİ֮˸֪˴֮ոһʳ¯ļҳֻҲƽ
Ⱦȴ֣˵ԼҲԶԼҪƽĶܹ࣬оԼΪźͲָ⣬ܹĸܵľƤϴ¶ȡ
ʱԭ˭޷׵̹Ȼͷ¡
ٳɷׯϵڣҼ޸ļױ֮һȾ˵ͻȻҲ˵Σҵı֣Ʋ壬ѵͲ𣿡
ľⲻ֤ݡ
ԣǣȾ˵ʵһҳ֮⣬ǻŵġ
ҵĸĸҲš
⻰ľȻ͵طץסȾʵǻţҪȥʸס
ҺҶ꣬ҵĸĸҲһ֮£顣ҲмС֣ȥĸĸҪҳࡣ
һֱյ룬Ⱦʧȥ˶İѿأƾľץţ˵ҵĸĸһֱҲǵ̵İܹǾȳ֪ȫࡣ˷ҵĶҵļҳ𣬱ڴ˵أͼ֮
ҵˣͶҵˣҶ¡Ψһȷģ㡣Ⱦ˵֪ҵ⣬Ҳ֪⣬ǣҳ֮䣬ǵֵܹһڵҲ޷ȷˡ
ĸ׸ңǳԶķ棬һҪһôҾ͸ࡣȾס˶ľ֣磬Ҫ뿪ǣЩޣҿԶ£Ըһ𣿡
ľ촽΢Ⱦϣзָ⣬Ҳ¶Ц⣺ãֻҪ룬Ըȥκεط
𣿡
ϲĵӿȾȫ޴ϲסȻҲ²ľĴ𰸣Ҳ˶Է񶨻ش׼ҲҺȰοԼɡ
Ͼֻжľһӣظĸ壬ԼͻȻ֮𾪲ŶܾҲǿܵġ
û뵽ǣȻӦԼ
סľһ̣ȾĸȰԼĻ
á
š
ĸ׵Ļ
һ̣ʲôͳޣˣҲˣһƽƽģһطοҲǸԴ޺ˡ
ľȾЦţȴǰδеĳȭͷţҲһִžĵģ
һ̣˵ҸҪеġ
ӻҡҷ۰ɫĻƮɢУůůķĴƺҲõδ
˽ıţһˣΧһУȫ׺ԡ
¡
ƽһףľȻȾԶ
ķ磬Уӻķƺ䡣
һӻꡪĶУڻе䡣
Ⱦڶľؿڣץס·ʵôˣ
ܹ֪вѰȣӻĲȴ֪ʲô飬ü
¡ľĸ˸Ⱦı˵޳Ҫˣǻȥɡ
û𣿡Ⱦʵҵĸо̫á
ûµģȾҡ
⻰Ⱦǣ׷ʣӦǻȥɣȻҪߣǻҪ׼¡
ľ˵ȾȻ˵ҼҸ֮ĸңҲܲҲҪȥǵĻҲ˵ġ
׵ģȾЦЦĸ޷׸ᣬԸңԸߣѾ֪ˡ
˵磬УׯҲˣڣǳıߵˡϲ㣬ԲŷѾĻҪ޸㡣ңҲ²йϵֲǰ˵Ҳŵ˵ǶҩǷׯҵģ뿴ǺηӦʲôҲн̽Ҹĸ֮Ĵ㣬ֻǣȻҪߣЩҲҪˡ
Ⱦ˵ȥԪ˻ҵģĸĶоˡ
ľʵеķ֮ڱǣǵõǸ㣿
ұģֻǣׯԸҲ᲻ҺùⶾҩҲǷҵı̿ΪѹƱóҩֻҲǲġȾεҩ֮ˣǿԼ򵥵ġ
磬֪ĵȻΪһ¶Էׯĵ׶ܻЩͬȵĿǷеġ˵Щֻ㣬Ҫ뿪飬Ҫŷׯûô뿪ġ
ľصģ֪ġ
ΪȾŵӣΪϵ۴Ц᣺Ⱦ߰ɣǻȥ
š
ȾͷԼ֣ȥȥ
ǵǱůӻ֮أһһıûڵĿ֦մŻǣڵأڻ˱ϵѩ


 118 

118 
ŻĿ֦, ʲôϢ, Ⱦȴ֪Ƶͣס˽Ų, ʶĻͷ
ľҲͣס˽ŲȾôˣ
ûʲôȾҡҡͷ, ת߰ɡ
ȾŶľջص˸ϣδţмҶӭӣүˣٷ˺ϷϮˣ
ľһ⻰̷ԸȾطżͳ˹ȥ
ȾŮݣֱӻò˼, ɶûеõʲôȷĻش𣬶Ϯһ£ҲЩ׽·
ԭ, ûйľġ
ҺͶҽ, ڱȫ, ûʲôǿĵ, ԣһֱǹĺǰ, ȫͬⱱеĵһ㡣
Ⱦò裬ǰҲγ붫, ҵʹӶԼҲʶѺã񣬼ʹжľţȴͨͨϢʲˡ
ڶǱס˶ĿҪԻڣûпŵѾ
ȻľѾӦ뿪ˣȾҲȥ̫࣬ʱķ³ޣȻҲĻΣڶľԸи뿪ʱȾҲ޷֮˵ˡ
ֻϣεϮ¼Ҫ뿪Ͻ֦ͺá
صסȾϲ֮ԵŮţңԼһ˻˷䡣
ǣл
ûϢݾͿ˵ҪˣΪ޶𣿡
Ⱦһݣ֪ĵǲ١
Ⱦ˵Ĺע㡣лӵɫӡȾӰɫ԰ףЩ࣬ɿȾĿȴԺռУ·һߣɭȻŻ
룬Ҳ԰㸴𡣡лЦνҶ罭𣬼ʹôһҲʲôӰ졣
һˣ㹻ˡлЦˣҪǸСӣҲԣϰħÿԽ֮ħڵͷϡ
ֻǣ·ϷȴҧҿҪˡ
Ⱦû£лӣҵ£ûйϵ
ľô𣿡
Ⱦתͷлӵķ򣬹һЦ٣ǱȲġ

ʲôЦһ㣬лЦĩˣ˵ȾľŲһ黭ɵġ
⻰˵ƶڱصá
ȾĻѾˣ΢΢һЦĿԴ
лӱҪ˵Щʲô˽ӽ˵ˣұ㲻ˡ
ƾֳһᣬѻ˷ڵϣħƽһδʲô֮͸㣬Ҫúõ͡
⻰˵꣬лӱ뿪ˡ
Ⱦ΢΢ü
˫Ŀäǿ⻭ģлֲĵͼ֮ˣ˵⻰Ŀģʲôأ
Ⱦδ˼Ŷ
ľţȾҡ
Ⱦ˾ʵĸû°ɣͷׯϮô£Էʲôˣ
塣ľ˵ĸֻЩţׯ첲ˣ˶
Ⱦ΢΢šü
ľ˵ȥʱѾס֮£ʵ顣˵ָʹҪɱׯ֮赲
Ⱦʵ𣿡
ľ˵㡣ҽһı֮£ָĿˣ˵ܷׯָʹҪһƣ˳޻㡣
ĿڸĵףֻҲû˸šȾ˵ǷֱԸȥʡ
ûҪľҡͷοڽһкѾԾˡ
Ծ
ȾЩԾ۴ԭеϢıһɵСˣϲڰΪԼıȡôĵĿŴɱѾһֵˣԾ
Ϊ˵һȫûκκô顣
Ⱦ׷ʵˣ𣿡
ѾȷˣϲûݸĻ֮ˣˡ
ǷׯĶ
жԣҩмңҲ鿴Ŀǰûʲô
飬㻹Ը𣿡
ľûлӦ⣬ʵȾ£ô룿ָʹ֮ˣǷҵ𣿻ߣµıֲصĸˣ
Ⱦҡҡͷ֪Ϣ̫٣Ҳ֪ô¡ֻǣ壬ô֮ǰ˵ͺ֡ΪűѵңԼⷬΪԼˮһ㡣
Ҳĸоľ˵ң˵ֱӽͷׯĶ֮Ҳֱӱ¶顣
ȾͷӦͣȷʵ
˶Ĭûᵽ֮Уŵĵ
ǱǶҡ
بⰮ֮ϵģ޷Ĩȥļҳ֮ɣֻʱǶҪȥһ㡣
Ҫȥĸסľ˵Ⱦȴҡ
ȾʵҪһȥ뵽ľԼһ뿪ĳŵҲ֪񵽵׵˶ٵѹ㲻ٸգտڲˡ
ľ״οģµġ
ȾͷӦţ㡣
ľҪ뿪Ůǰ˵үԪڵʩԴ˰ҪС㡣
ʦ֣
֮ǰҪʱߵĴŷûлôͻȻ˱أ
Ⱦһʱʧûע⵽ľһɱ⡣
Ϊֱɱ⣬΢ЩȻ̧ͷŶľ¶һ˳Цݡ
ľԸԺһȾȥ
ǡ
º󣬶ľŮΪȾ򵥵󣬱һȥ˻
쵽ʱȾһϤ˻
ԽԽȾĽŲһ٣žǰȥȥ
׷ѩ𣿡
ƲסЩӴ˳ëʱܵͷԼʱȾ֣ҲЩȡ
ϵ׷ѩȾҲֻüһ棬ٴμͬһ㡣
䣬ʹĸڣȴо綾Ⱦä㣬˵ʧȥ˺ܶ࣬ٴμ׷ѩһȥӣȾһϣԼ֣׷Ѱ
ˬʵЦʩԴ˹ʦãұ׷ѩϲģû뵽˼УȻԼ˹
Ⱦתʦ֡
ʩԴͣסŲϸĴȾſ˵֮ǰɫҪЩصǣȷѡ񡣡
ʩԴȾҲн̵֮ʦһ򲻹Цѵյʱı֣ȾҲĹġ
˵ѾͶľ̯ƣҲҪԪȾҲʵĳϺʩԴ˵̫飬ֻЦЦܹȥܻصǸ˵ġ
Ⱦ˸׷ѩʵʦǣ񣿡
һԵŮӣڶľİʾˣطֻʣˡ
ʩԴ˵רġ
ľֽ˽Ⱦϸ۲ϵɫ
ȾǺܵǷʲô£
ʩԴҲǸæˣԵ޹ʵǣֻΪ˰׷ѩġ
ʩԴȾȻʵ֪ŵùľҲ˵һҪ㡣
ʬ壬ˡ


 119 

119 
, Ѿһʱδ, һħеļ, ȾٻҲʩԴ, Ҫˡ
ȾӼҳصϸ֦ĩڣʵҼǵã뿪ʱʬĪʧˡ
ʩԴ͵ħңֱǧħޣħͲȾħΪףֳϵ, ʬ壬ҲʧգԪħ̽ӴϢ, ʬ, Ǳǧ, ħͲȾħѯʱ, ȴܲѪʬ壬Ҳƾն, ͻȻʧˡ
ʬ壬ڶ
ԣʩԴͷħ֮, кܶϡīʬҲΪˡһֱǾʬǱû⡣ʬĪͻȻʧҵаҪʾ㡣ϾЩа׷ѰʬԹܻ㲻
ˣȾ˵ǻʦɱҪСģҲҪСġ
һֱѾ˴ŷʾʩԴ˵㲻ڵʱ䣬Ҳһֱǻչ׷ѩ׷ѩҲ׽ڣұһġ
׷ѩɥɱ֮µʩԴҲʩԴһ᲻֮϶죬˵⻰ȻҲΪ˵
ȾЦЦʦַģ£Ҽ顣屾鲻֮ʧҲԹ
ڻˣľֻ˼棬ûʲôӡֻ˵ʾѣƾ죬ܵأħڵĶԿУҲ١
ʩԴȾ⼸仰ľоһ˿·ƾֶ֮һ֡
ԸڻϵĻ϶ģ㿪˵ʩʦԭǾͲҪһֱվˣİɡ
Ⱦǣ׷ѩЩᡣ
ľֻһۣ֪Ⱦ˼˶٣űֶȾ˵ԺӰɣʦҲˣĻ׷ѩҲԸţһãһá
ǳǳЦ¶ϣȾ˵ͷá
ʩԴҲƴǣҲܹʦʱô
ľֻصȾԺӣһ󣬱ˣԺȾˡ
ΪϮ¼ľҲҪ뿪ȥģ⻨ʱʩԴȾҲǹȾԵʡ
ľ뿪˼䣬ȾʩԴȷԪûյԼĴŷʵʩԴҲҵ
ʱԪʩԴ޷õ׼ȷϢǣ˿֮䣬ȻҲܹҵ졣
ڶȾһ㣬ͲѰ
ϾȾͶľô֣ҲӦԼļˣٲȻһж˶ľһ㡣
Ⱦûֻ˵Լ£ʱס˶ҡ
ʩԴҲûϸĽޣǶԷԸ˵ģҲ׷ʣֻȴ
ǣʩԴȾĻֻ˵ʦãֻǵãʲôʱԪĺܣʲô£Щʦֵܶġ
֪ȾЦˣҲٹãҪʦְæˡ
ʩԴЦЦ׼ǵʱҲӵ˻ʦܵĴ飬˵ڱΧִϣܹһ֮񣬼Ȼ£ұȥϵ
㲻⣬ҲһҲñ˴̫֮ᣬ޷⿪ʩԴ˵ƺԵ֮£һֱ޷ͻ
áȾͷӦʦת棬˵
ʦֵ֮䣬ûʲôޣͺĲźá
֮Ⱦ˵飬ʩԴ뿪ҵʱ߻ڻԪ
ʩԴȻǴӦˣ뿪֮Ⱦ˷ڣϢڵΪ
Ϯ֮£ʱ̫ģʩԴˣǸһŶ裬һֱƮȵ
ǷׯҪˣʲôıƣҲõʩԴһԪӤʿķ
ڵĵ֮ҲǾָΪ뿪ʱҲܹ̣ڵϺȵǸˡ
ʬʧ٣ȾЩģʱҲûʲôġ
ʬаֻҲ޷ָ~ʱڵֻҪܹ˳صԪõűӻʱ
ڱǣǲܾ
Ⱦѵõ£ŮôеĲϳ˲ˣˣֻԺ׷ѩĳԲƣ׷ѩë
⣬δܵġ
ʱȾոոԼɹĵ˵ڶӻơ
Ⱦδڣ׷ѩһǣŻϴ˹ȥصͷ˲ϡ
ȿ˿ڣģĸĸû£лӲǹ뿪ȥǡֻǻڻС
ȾЦЦлл㡣
ʵȻˣҪҪһòͣ
ȾЩҫ˵ȻģĲ϶ռģ˵ĲҲָģ׼֮ǰԹĲ˶ͬڣûгζ
ϵȴȾ΢΢ȻתеľƱϣȾˣ
ֻһȾ̧ԼľƱӻƣ˵ġ
ȾδĪҪȡȾеľƱ˳һתϣĲʱ˵һ䣺ζ̫壬̼͸ɣҲҪˡ
Ⱦ΢⣬⻰̾˼֡
գգ۾ǰһƬڰʲô
ո⻰Ϊäĸ֪㷢Щ֪ôģȾ̾뵽˸ո׷ѩĪ׽֪лӿеԼʩʦǡôĵħ֮лϼʱľԮ
Īģץסǰ˵󣬿ڽеϣ𣿡
еȻľ·ǰ˲ƽġ
Ⱦȴƽñÿ˲䣬ʱҵ֤̾ǻϣƺһȻ顣
̣ԣ֣Ҳȡڻϵ֡
Ⱦĺǳսе󣬸֪ǵ¾ҵ仯ȻֶɹһĺЦ
оţȾЦˣɫ΢죬ȻЦģ뷲һ㶯ˡ
ЦУûҲûųԶֻͨͨΪȤһЦݡ
ϻҵģȻͰ
Ⱦץţҡ
ȣȴ⾪ˡ
ȾЦЦ֣Ȼ㡣
ϵͷȾ
ϲԼݣֻҪʱȾ߻סлͱˣԼҲԽԽ࣬ȾʶҲϨ˼˼
ȾܵЩǰδе졣
ˣȾмģֻһޱǿ˺ճȾںӴĹУʱʱҲᵣ̻ͻȻΪĳŰĵ
ڣǻϣѾƫԭľĻϣҲɱĻϣǸɽлסԼ֮Ψһ֧Լˡ
Ⱦ֣ǰһ㣬㱧ס˻ϣƵģ·ļ϶д˳ʦܣʱ䣬Ƕлչˡ


 120 

120 
Щס, ֶ˶, ̧, Ⱦͷϣοĸ˸ͷûµ, һֱڡ
Ⱦã˭
ʱ˵𣬷ׯ˽ϺЦȴްЦ⣬ĻҲ̱Ⱦòħݵ˲ˡǴ˿̽Ƕ, ֻ¶ĵҲˡ
ɿȾ˺˰벽, һ˫ںͫ, ɭɭ, סׯ
ׯԾɼ˵, ǵôߺʡ
Ⱦתͷûʲô˵ġ
ƾŸо֣Ҳ˼ŵͷ
Ⱦ, ˺ɫϣںҹ֮з·ŹƵģ԰ۡ
һ, 㽫ժ
Ⱦе߷ŵϣ˵ҵʦܣԪڵĻϡ
ʦܣΪδҹĹ͵͵룬Ϊ֮²𣿡
Ⱦڷׯ֮Լķׯ˼ŶԷƵĿģʵׯΪʲô
ׯһ漴Ѹٻָ侲ߵԺڣȾĶ档
ҹˣһӶûд·ƶԼΣա
Ⱦľߵġׯ˵ҵɷ򡣡
ǰ򶨲ԭǸķׯӦеģոյļͶ·ֻǻѡ
Ⱦ򶨲αװ
ׯ飬ıƣռ֪˽֮㣬һֱǺ˳ɣĿ֮¡
Ŀƣׯ᲻ƵĽꡣ
ԼҪûؿȨ
ׯӦҺͶľȣֻЩֶΡȾɫٵľǼٵġ
ׯϵŤһʯ֮£Ѿ߬Ĳӣ漴ָֻЦݣȾ㸸ĸϵĶͷ۰ɣ
Ⱦ΢΢̧ͷʵԸҽҩ𣿡
Ҹҩֻµͻ촦ׯ˻ϵϣԪӤڵߣʱ޷ƥС
ˣģҪѶԸĶ࣬ׯУӡȾòﺬŶʼɺͺ⣬˵ҲЩҧгѾ𣬾һƬãҲֻǽΪ׼õС㲻ƭƫ㣬֪ܵĹˣΪ£ҵľ֡
㣬СоȣôԹˣȾЦЦҲЩˣʲôĿģֱ˵
ҿԸҩׯ˵ΪҪ뿪ľԶҪصС
׵Э㲻ԭǸǻͲȫкԭϵķׯˡ
ȾһЦҲӦ
ѡ񡣡Ⱦ˵ĽҩҲŲ
ȾĪҪСңȻشǣⶾҲ˭ܽģصԪҲֻܿ
ûĻ뿪Ⱦ˵ʦܾñط꣬ϥ̸
ׯݣվͷȾ˵һˡ
ȾһҪȥþƱ֣һա
У˷ңжҵֱʣ׿Щ̸ʹΪӣľҲѡġׯ˵ұ룬ǶŲ㣬ҴЩҲǿԵģϧ㲻ʶ̧٣ڣңѾûλˡ
ⲻܡȾַϣվ㲻ܻС
˷ޣȻҪ֮£ׯ˵Ⱦ㾡ңңҡ֪ŵ࣬Ҳ䡣
һΣôҪǷҵģׯһһ۾ź죬ͬһķ񣺡ԪΣߣұǵĵؽ磬Ҫš㱳ԪӤʿҿɱ𣿱ǵĵ̣ɲֹ㿴Щ
ȾЦׯǷȻ˵ĻĪ˵ħ磬ĹͳһףֻǿվһСĿ˶ӣ𣿡
ׯԣȾģģԶΪҪö࣬һ޷硣ҵš
⻰վߵĽǶߣȾһΪôᱻׯסոŻ֮µľѾƽЦţӭŷׯĿ⣬˵ׯļʶԶûаֳػһεĻδ˷ѡ
⻰ס˷ׯѨһ㣬ͫ׷Ŵ󣬼Щ־ĿȾ޷ʶı㿪ڣ㣬ô
Ⱦֽ˵һУҶ֪
ܣں˵ׯǿָ侲Цݣ˵⻰ڹƭҵİɣʲôֻ֪ƭҶѣ
ûлУȾ˵ƶۣӳ԰ƻ𣬷һ㣬ֱֱĽׯ˶ԭأǷңϲ㡣
⻰ͬһ㡣
ǰĸɱʱѪʱľ֣ľȾʱԶԶЦŵİ֮ʱįעһʱܾʹԼƼƫԺй¿ʱĿǰһĻĻľǰصģҲЩץš
ĻҾ͵ûС㣬Ѿˣȥݣء
ľ⻰ܾһһᣬҲǷׯĽѡ
ֻҪ
ׯһУΪ˺Ͷľһ
ȾĵҲܣĻԣ붫ľһĿܣڷׯ𶯣Ҳ޷άƽվҪվȡ
ɱ㣡
ׯȻһУܲ˵ıȾϮֱָ֮Ⱦȥ
һֱעŷׯĶ̾סׯסĶ
ΪׯȾ뼫Ǵ㶾ڼλ÷գ֮䣬ѾȾǰ
ֱ̳֣ʮ롣
ɲϣѺ󣬷һΪʮԸҵĳ徢Ⱦȥ
ϻδüȾ͵ðһϣϣֹס˳ƣ׷˵ϡ
϶ȾһЦģҵѾָˡ
ׯĿѣûˣƭ˶
ûƭȾ˵ڽ죬ҸոյϢ塣Ҫ˵ֻã첻ˣƫƫ˽ҡ
ΪҲԣ
˴˱˴ˡ
ׯȾкⲻɱҰɡ
ȾҡͷҲɱ㡣
ţҷҺͶģڲɱңɱ㡣
ȾЦЦ
˵ׯõĳͷáʹһΣҲʲôı䲻ˡ
ׯЦЦȾΪʤȯգСĴ󡣡
Ⱦ˵ϣ
ԣ
ׯվֱ壬ոЪ˹һķȫָƽݣ˵Ⱦ֪ģҲ޵İɡ
ΪҵĴлҸһܣׯŶ⣺㸸ĸеģǶӹơûĸ֮ѪƵҩǱʹ֮СĸҲ޷ȥƣ޽⣬ֻ롣
ոûɱңԵжϡׯ˵ΪѾĸƣΪһ塣
Ҫĸĸ㲻ɱңҪҲС


 121 

121 
ƣ
ڡ֮ׯǱ, Ǵûᵽ
Ⱦ޷ж⻰, ά, һЦٶ˵ˡ
ǲ˵ѣһԡׯȨ, üֻ㷭ңҲҲǱͲڵĽҩ
ĻҪúûţȾ˵ÿ뿪ҿܻᷴڣҪɱˡ
ׯչ黹ϧģոȾɱԼҲһʱ, ԼȾһɱɱĸħ֮У, ׯ侲, ҲȥͷԷ, ȥȾνˡ
ɱһǧ, ˰٣̫˷һεĻᡣ
Ⱦǿƣĸĸ֮Լ, ľҲѾԼɷ򣬼ʹ֪Լ֮£е, ҲԼĹؼ
οȾ˰ıҲֻзҶѡ
˭ӮеĿ
˼ˣׯ¶ЦݣĿ⣬Թ˻ϣ䵽Ⱦϣ˫۾ˬЩȾ̸ⷬǳֻϣȾùʱڵңұˡ
ʹҪ뿪ׯȻҪöľԼһ£ȾںСӦһ͡
ׯ뿪󣬻ϱ㿴Ⱦʦ㣬ָΪˣ
ȾͷӦЩʱգΪ˴룬н𵤵ΪȫյĻӦÿԴﵽԪӤ
û±ãϼ˵ҽռʩʦ֣ңʬ屻ǧ䣬Īʧ۱ݵ˭ܻʦ㡣лͣڱǣڷ֮ϲһţֻ»鷳δҹζ࣬ǻǾԪĺá
Ⱦͷס
뿪Ը⣬ߵģȾ˶٣˵ϣҪ뿪ҲǿԵġ
ң֪⣬Ⱦ˵Ϊô࣬ҺܸмֻǣҵĴ𰸣ǰһҵжҲװ֪ȥк⡣
ħ֮оǷĶ֮֮ͬĵĶˣȾʮϧԴϣδûĶֻеʱ򣬸и󵽣ֻĶȻ޷ͶľļغĸȣȾҲֻܽĶѹ¡
ʦĸлѾ㹻Цˬʣʦ㣬Ҳ̸ͬԪҲͬ໼ѹʦҪΪʦܣ岻ݴǡʦֻ轫һУ֮ͬ꣬ջѣҪʦæ
οʦҲҪĹǣϼ˵ʵѾİ֮ˡ
Ⱦ΢ȣİ֮ˣ
ߵ죬ԼЩͬʱ⻹Щɬ
ţ˵а飬ޣʱģҲܿɰұΪʦ㱻ߵ޷ԼеıŰҲҡģұϲ
㵱ңңбԭ򡣡
ΪҶʦ
Ⱦ׵Ķסˡ
û취˭ԽŰļϵĶҪɫһǿ˽İеᡣ
źΣڵƻӳ֮£Թˡ
ϵȾϣܿת˹ȥ漴ʶǷŹ۾ԼģֿȾ
Ⱦһת˻⣺Ϊʱ϶ħϢħĹ𣿿Ǵ뿪ʱߵħйϵ
촽΢ȾʵҸʦ㣬ʦܰұ𣿡
Ⱦδ룬صԸңҲᱣܡ
οħͶҵ£ԭ򶼲ʹԸҡҪ飬ұȻƴҲҪ
ҪʦƴЦֻԪħ֮ˣǱ˷֣Щ鷳
˵ʵڿǴΣʦһξң֮ǰʦҲħ֮оһΡ
ħȾüʵʧĴׯĺӣ
ԣ˵ׅҪħ壬ץܾĥ쵣£ǡҲǴμׅ˵𣬲֪ԭ;ȹҡ
ǣ
Ҳ֪˵ʧ˻ǳɹˣԪ˵츳ѣʦ˵壬ûһܹҺħйϵֱ£ŸңڴħˣǸħ壬ǸĻħΪչİٱŸһħĹȻħҲһҪǿ㻹
ֲõ~ǰ׵ľȡħˣȾһѰ˼ʵǵׅô׾ʹӦңҲΪˣ
䲻֪ʲôԭ򣬵ҵһ𣬱ϳҡ̹˵ΪϰǹҲЩ⣬Ҫˡ
Ҳ֪ʱ򣬾ͰࡣȾҲмִ˵ѲǸлɱ֮ˡ
ʦ㲻ˣ
ǰҲ£ȾͷЦڣҸԼжϡ
޶Ѿ޿ɸı䣬δתǵСȾ˵ϣ飬бŰƣѸıˡ
ǻϵǱδֵ֣ȻΪŮܱܲɱôλаĹΪϵľ͹ޣҲпܵġ
¶Цݣˣá
ȾһΪϸˣֻõǸĺӣûаԭ鳤ᣬһƬ֮ģʵѵá
лᣬλ
ϳĬһ˲ſ˵֪ҵ⡭ɢޣҲܼ档
Ⱦо⻰黳ɬЦЦοصԪǿʦͷʦ棬Ԫɢ۵ͣʱлˡ
ϿȾı߶ۣ촽΢ǵȻǺá
ˣȾ˵ϣһᣬǽлӷģҿʲô
ϽûʱȾߣűζĲˣмֿϧ
ׯﵢЩʱ䣬˶Ѿˣʧȥζˡ
ӣһڣ˳ûԳԣʩȣּ˼ڡ
ڶҵЩӣ˵ľûпʳöȶǺõģȾţܾñԼĲҪЩβרָŮġ
ϻʱ򣬱㿴ȾƱֺһ
ϴ㣬͵СһСģֻҺôһڣ㣬ͬҸʱ̡
ΣͷŹˡ
ҡͷ˽ŲصĹš
Ȼٻعʱ͵͵ԵȾȻٲȻŮڳЦţȣζԣҪҪһ
ϴ΢̣á
˹ȥǼһ⣬΢ƷƷ˵˾䣺ʦĺóԡ
⻰ſģȾЦˣʦˣһ٣ҵ
á
óеĻ᣺ҽǻˡ
Ⱦ˿ӣ򿪿滭ʲô
á
˫סչɸտһۣλбΪ̩ɽǰüٽȴɫ䣬͵ֽǻ


 122 

122 
ȾĶ, ΢֣ôˣ⻭ϻʲô
촽, ߬ǻ, ͳ͸¶һ˿ִ٣⻭ϣ, Ǵͼ
ȾһȻʵ˭ң
ϵֽ߬ţû塣
ʹ㽫ǻɷĩлʦ㣬ұز
Ⱦ΢΢ƫͷϵķл΢ȴѸٰ, ˵㲻⻭ˣǶľ
ֻл, ֻҺͶ, δЩ̫ĿŵȾͷϸϸ˼ȫƾϲ, ̫жϡ
˵ʦ, ģл⼸գӦþͻ黭ˡҹעϢ, ֪ÿ궼ȥ쵺ȴ£黭صҲ٣Ѱʲô
ħѪ֮, Ѫӣħ˵쵺ȵľҲܵӰ죬ҲЩ춯лʲôĶȻᡣ
Ϊ̫ߣʲôȷʵ˲̫ģȾ¶Цݣȥ쵺ȣҲû
ʦȥġ˵Ҳлӱǲƣʦ̸Ǳ˳ĵϾҵĵ飬Ҳһ֮黭ɶ԰쵺ȿʼע
ȾûлйƶֻѪ߻ɽ⣬߻Ҫڰ쵺ȲҵÿǰȥѰҵԭ򡣡
ϵȾϡ
¹֮£Χƺǳӫ⣬ء
ʦƺ֪ܶܡ˵ո뷽ׯĶԻҲҳԾ֮ˣ벻羹
ȾЦЦʵϣ֪ô಻֪أÿ𣿡
΢ЦҡͷӡȾӰԸ⽫Щ޽ٵĸҵʦ㣬ǸҾúµˡ
ȾЦЦû˵
ȻԭڻǣϱѾԭ߳ǧһ·ȾҲѾʶеһֻΪϢԴܳΪδ˵Ķ㣬̫š
Ȼ׷ѩֻ̻ȾԸ
ֱģȾ֪ϲẦԼ
ϼ˵ҽҲʦ𡣡
ʩʦѾǣĸĸҲԷģŲĸվ뿪ͬҲ뿪ǣպѪ֮գлҪ뿪ҲҪߡѪֻѪ֮Ҳܴ
Ⱦˣ˵лл㡣
˵ұʦδⱱлˡʦѻظֹľҲԸʦһ뿪ôұ԰ĵ뿪ˡ
˵𶫷ľȾɫһ˼Ƿ̫࣬ҲմȾȻԸһ뿪ôҲȥˡ
Ϲɫз΢ڵˣʦԪټˡ
֪ҪߣȾԹҪĳ嶯ƺĳ̵ƺֻǵҪ˵ϼ仰
֪Ⲣʲôе뷨Ա˴˶ûʲô£˿ڣֻ˵˾䣺ϣҪСġ
֪
뿪ˣȾһԺԼֵһơ
ͻͶľһ뿪ǵһУٺйϵˡ
ɣڼ뷳ȫһɨգ˳ֶƱҪһ
ɱӸոսӴ촽ȾֶסˣƱ£εһЦҡͷû취

һ~ҹȾ˵һеĽµĿʼڶľ˵ȴµ
ͷׯ·񻹵ŵƻ˶û˯һڴϣһԣŽϢС
̴ľϰһ
ֻһ룬ҵİڷƺǿΪŭһ㡣
ֻ¶һ룬ɻܹ¿ǻϵݡ
ŵĻУ¶ĻӽնɱĸĶľ
ɫѪзŵĺڣմȾڶľ·ϣҸĸϣǷĽϣ͸¶ĳֲϢ
ׯڴϣίãɫ͸¶Щ΢ļȣ⻭˭ģΪλ˳ҲֻǣգȻ̹ףұҲ˵
ҷ֮䣬ȷʵܡ
ľɫв޶ı飺˵ʲô
ׯεЦЦҲĵˡ
ɫӡ
ľ򴽣Ҵδϡ
ʹ㲻ңý泣̧Ȣӡׯ˵ļᶨȻ۾Ҳð˲һϲùʣƺǻʲôõĳһ㡣
ֿ򶫷ľɫ˵֪ΪֶΣȢҡͬһҲֻӸĸ֮ѡΨһͬǣĻϲҲԸΪ޵ġ
ĸ˵Ļĸ׶ˣׯ򴽣߬Ƭĵ˵Ⱦ˹ƻΪǷ붫֮£˵ΪסȾʱӦ뿪ǣʵǴЩʱղ嶫࣬СԻ֮ԡ˵ ȾԸʱ뿪
ׯﺬһչ¶ʵίľ˵Щʱ򣬿ǹң
ľ𣬷ʵΪĸ׻˵Щ
ĸ˵ӣǶҵϱЩ£Ҫ㣬һеġׯ˵ľȻ֪࣬ұࡣ
Ⱦ˵ûҸȴǶҺͷġԭʲôҲҲЩȨʯķɡׯһЦһһ£ҵ֪ʱҲͬԾԻֱ͵Ҹĸ̸֪һеࡣͬ޹Ϊ֪ҲԸ⣬ˣ˭ҲȾҳΪӣ˵ĸĸ㡣֪İ֮˵ҳʵԼĸĸֻ£޷ܣʹࡣ
㣬˵ѣľȫȻδϷׯȻ˵˻Ⱦ˵ʱֻԷ±ƣδţɷׯ˵и侲ڸԼׯû˵ٻ
ľվҪȥĸףࡣ
˵ľ࣬˭õҲһĻׯɫȴĹ⣬ͬһ㽫ľ˶ԭأľ׮һܺߣһǱˡ
ľˡ
ĬãһϵĻϣ⻭ô£
ׯҡͷҲ֪
أĸ£𣿡
ġׯ˵ֻúùӣĸҲֻǺúõģûҪȥ顣ϣܸһЩΡ
ľٴγĬˡ
ŷׯճԹ֮⣬ͷһӡ
˵Ļ
ǣľȻ޷˵Ļ
ŲҰôԼĸĸȾ˵ģ
ӦȾĻҲҪ
뿪ң뿪
ŵʱ򣬶ľֿϵǸ
ԼȾѪģ޷ܣ·ҵѪѲϵһ
ľҲ޷ܣǣǻ˹ֱӷء
ׯ¶ģĽһ
˶ľǣȭϣ⻭Ӧл͵ģƺȾʶ˴˲
лӣׯšü£΢Ծ黭ɵλԪӤߣҪԶҲ⣬ֻ޷Ӧԡ
ľüҲ壬ο黭Ҳͷɣаһ;ӦòǹΪѡ
㻹ǲңׯЦд𰸣ոջ⻭
ľȴĬˡ
ʵȾ˵ĸĸ˾ǣҲǸһµ࣬ΪжʱԲѣģ
ׯЦЦľǼʲôϵ
ľɫȻĬȻ
ׯ˵һϣҶʵҲи⣬Ҫ㡣
ʲô
ׯȴˣҴȥط


 123 

123 
ľŷׯ, ߵ, жҵĻ
ľϤ, ϳǶҵİ֪εĿĵطͬСɡ
ׯһԲ, ֻǰ·
һ˳ǣ˳һɽһڱӳסɽǰ
ҹֻǵĵƻһƬУӰӰͬȡ
ׯվȾĸĸɽǱڷ, ֪˾ȳգǵ˷ǵĲ֮, ˶, ڻڻš
ľָ, ӻȾĻ, ׯ˵ģǶԵϵġ
ǣȾһ, ľ˶٣ż˵һѾȳġȾѾĸĸˡ
ׯ, Ϊʲô
ׯ򶫷ľ¶ᣬ·˫۾ֻװһˣ˵ˣһֱ⣬ڣҲһ⡣
Ѿ֪࣬ǵļҺȾ㵽Ҫѡĸ
ׯݳذףȾǻ³޵ˣʱ뿪ҲġֻҪ㻹ԼǶҵˣǾѾǳˡҪߣͷ˶ҵɱʣˣ㻹Ƕҵˡľѡʱˡ
ľ۾죬ׯһжһ֮ʣҲ˵ġ
ţȥһ֪
ľҡҡͷĸĸҲ֤ʲôһУҲǷҵı
ׯʧЦҵİҲܱߣǲţǲԸأ
δ֪Ҳš
ľ۾죬ŷׯѪ֮󣬲ĸͲ֪ȥȾһܵģҪǻȥ
˵ţľҪǰ
ׯǰҲ¶ŭľΪȾѾô²˵ĻǺͿ
ľѾȫĻˣŷׯ͸¶ĳ׺ݺͷ񣺡ׯÿ
׽ĳƺɷׯȴֻܵŨصıȺɱ⡣
зӿĲʣȴԾɼᶨҲã
ΧҲǰ˶ľǰ档
ľɫһͣңҪ췴𣿡
ҿ췴㣡
ԲӶľıſ⣬ȴʮ㣬öľͣ˽Ų
תֱݣѵһˮһ㣬һ
Ȼ㻹͸֪Ӧ
骴ļҶǰ
ʮ꣬ȻֻΪΪĹϵֻʮ꣬òеĻŵǶľĸףĽ㡣
ܹˣһֱЩ㣬¶ľҲƴ־ľ;УҲһֱĽһֱܵöľľغͰ
ľδԼĸ׻ڴ˵أ֪һжԸĸ׵ĳ֣ѹͷһŵĵݡ
ĸףľʧȥյ緢תתҲЩȣÿҪķׯ֣Ŀ骵ϣһģʵׯ˵ģɶģ
骿Ŷľϧȴڣ嶼ġ
ҵѪҲв룬𣿡
ġ
⻰ľ񣬺ȻЦŲȣ˼վס
骣۽ˮĸһ֪˼ô񣬾ú䵽˵ز
骳ľóˡ
ľǿǣ¶һȿ޻ѿı飺ĸÿʲô˵仰
Σĸʲô
骵ϲָ飬Ըɱˡ
Ⱦ
Ҳ
ľԼĸףڼͥҵļغͶȾĸĻ޷
ĸ׷Ըȥ
ͷһεģٴһ䣺ŹǺòã
骻Ŀ⣬Ŷľг˴Ȱľÿʲôµʱ򣬱
ֻǣһת㲻СˣӦȾưոݣҲưոݡ˴ѾǳˣǴ˿Ҷҵٲ
ľҺңѡһ
Ǻǡ
ľЦ
Īģ˽յǸ棬նɱҸĸģȾѪķ
Ǹлζأ
ľȫı飬˹֣ӽĸ
¶飺ľ֪ʹ~ȷ
ľûлӦվֱ壬һܣĮŶȥ

Ⱦ֪ĸʧٵϢڵ
ڶ죬ȾͶľһ뿪ľҪżһЩ˼졣
ʱ ȾΪĸѱϽʩԴҲһͬԪټ϶ľȰҲȷʵټ죬Ӧٶȼա
⼸գׯ֣ܰҲûȾ·Ҳûһ
Ⱦмѵõ⡣
ľ˸Ϲ²ɵĲ裬ȾСԺƷ衣
һڣǲ硣
ڽӵʩԴĴʱ㳹ʧˡ
˴ŷʩԴѯʻصԪĸɽսӵʱʩԴȴ˵ֻȥĸ飬֪ΣǷҪٹȥ
⴫Ⱦһ˲ֻؿڷƣͷһķۡ
Ŭ򶨣ʩԴһտʼϸϸ䣬Ѱе©㡣
ʩԴ˵ѣ˵֪ĸ飬Ǳǲ֪
Ҳ˵ѣ˵Ѿĸʦ֣Ѿˡ
м䣬ǳʲôأ
ȾоͷˣظˣҪʿһվЩΣסӲվȡ
漴ʶ˲ԾͣͷԽۡ
ĪģȾǰԼҪʱľĻرԼƴǡ
ѵƭԼ
Ⱦȥ֮ǰһͷ
ٴʱȾ֪˺⣬˫ֱסҪѣȴò˿
Ⱦˡ
Ϥǰ𣬴ŵĵϲãׯվη֮УٲȻʤһ㣬ͷȾ
Ⱦҵġ
ȾսӵĴŷ𣿡ׯЦΪĸĸʩԴˣʵϣѾǡ
Ⱦƫͷǣ
㲻֪ĺܶôڣҪңׯѹںεĵƹӳ£ĶȾȻҲ֪Ϊλ֪ҵܣ죬Ҫˡ
ȾЦɱңжԵʱ͸֣ˣ˵ЩõĴ󻰣޴
²֪ʱұ޷ʹˣׯŸĿУȾԪڵ˲ڣߵħҲڣ죬ɡ
Ϊ㵽ڣׯЦЦΪľҪɱ㡣
Ⱦһͣܿ췴˵ʵʵĻԡ
ȫȻŶôǲˮ֮أׯָǲ˵ѣ֪ܿˡ
䣬η⣬㴫˽Ų
ʱ䣬Ⱦʧ󣬺ϤĽŲ
ľˡ


 124 

124 
ϵ, ķҪ̽, Ⱦ£Լȫ, Ҫƽ飬ǽŲĿ, ȻֹסҪ~
Ϊ־壬ΪʧͷߺޣԶľжԵȻĴԼ
ŲͣԼǰ
Ⱦ̧ͷľȴҪöľʱԼĿ
Ⱦ촽΢ʵ˵Ķ𣿡
Ǹ
һǸ׻Ⱦϣ, Ժﲻ֪ôľӻ£ľͳŵǷĻ, ֪ڳЦľ, ЦŵԼ
Ҹĸأ

Ҫɱ𣿡
, ľĬ, еϢƺסˡ
ׯ򶫷ľ˸ȴ͸ڱصá
š
ľڿ˿, ȴǼἫһ
㲻ܷ𣿿ϣҿħģԺ, ٻرǵġ
˿̣ǰѾ֮ˣǵˣҪӵ˵лȥҪ伫
Ⱦõıǰĸ顣
ľԹȾ΢΢ָ˵ȾҴСһ𳤴̫˽ˣƭҡ
Ⱦ޺˵ȴƭң
һͻȻĿȾ£̶ӦǾԱ𣿡
ԡ
õľ϶ĻشȾף˵㲻ˣΪʲô
ȾѡļˣҲֻͬѡ񡣡
ѡʱҲ㿴ҵļˡ
ׯվһԣ˵ӣĶľȾ˵ʡ
նľӦɽ֮лɱҸĸģ˭֪󶫷ľǷˣӲ骴Ӧɱ֣ˡ
ׯ⼸յĶ򣬱㿴˶ľ⣬֪ôȥɱˣҲˣǿάõƽ⡣
Ƿׯô
Ҳᡣ
ûϣȾǸš
ǣ˽յһĻ
ׯһٴνѡ񣬽˶ľϡ
һΣǲ̫ԥ
˼ˣׯгһĸڷɶȥĪҪ˵ĸ׵ķԸձҳ׸֮գ
Ⱦλ֪ãʹĺŶľ֣ȴ븹Լһƺ󣬳׵ʧȥ
ͷʹţãȻУڡ֮ׯϿݣׯȾĺޣδأʹ࣬ׯʹ졣
ĸ׵ĺܿͶˡ
ӿۿԼ·ϣһʪĺۼ
ľתͷǵڵϿѪĸʱ˸£䳤ȥ
ȾͷĽŲбŭʹ⣬³ڵȴǰ󣺡ľ㣬ŹҵĸףʧȥΪʲôˣɱңҴɣ
ׯĿҲѾﵽˣʲôԣ˺
ȾĪҪǡ
ֹסȾĿ֡
ҵĽѣĪҪޣ׸ĸȥˡ
һۡ
ľ۾գҲδգ侲Ŀڵϣı۾
ׯ¶ЦݣȾֵˡ
Ⱦͷ˿̵ѾׯĻˣĪҪޣɴ˿Ժ棬ֻʣ˺ޡ
ŭؿڣڱѹƵӿ֮ǰδͨľʹǵۣһǿ˷µľ
ׯʶ˲Ծöľ֣ĸ֪ʶΣУǰնɱȾ
ǰһ̣δȾǰ㱻һɾ޴˳˵ɳȥ˰εǽϣ³һںѪ
ǡȾϵȫѿվΪ޷Զȡ
Χ״ǰȾȥǲֻһȾֻһƣǱȫűɳȥѪ˲ûϢ
ͬʱηʼ̮ϵĶլԺɢ£ȾڵλΪģγһԲεİݡ
ׯ֧ţҪǽȴôʹпѪѾǿ֮ĩ
Ⱦǰ
ץ˷ׯĲ˵ׯҸᣬѡˡ
ׯҵĿԣеĺȫܿܣɱҰɡ
ȾΪ˵㻹ǵãһĽ𣿡
ׯֳ֣ʲô
ֻǣҪģѡ
ȾĮЦЦ׸ոո˵ҲҪޣǣˡ
ׯָץȾ֣ȾƽǿͻƵԪӤҲܰɣֶܼأ㵹µǿ̣ڡ
ڣȾЦ˭ɱأ
͵սָԷׯϿ~һ󣬱㽫˶ľ
ľһֱվԭأȻʺȴһֱûжֱܵ⾢ʱʶҪܣɴʱͣס˽Ųס˷ׯ
ľׯڻͷտȴһ˲
еǷׯģȴ˼ʮģԭ۵ϲƺ˰ߣ׷ͬӲһݰܣɢſµ
ׯûдľ΢΢üϵƸʵôˣȾ
һڣׯԼҲԼ˳ƶץסľ·ֻɿݵ֡
һʱҲһֻ֣Ӧţ
ҵģҲöľģ
һĺУׯӶľĻз˹ȥ˻ƣҪңҪңⲻңң
ľ֣ׯĻʱ򣬱˻
ܣվгֱָȾȾôĺݣ
ĻȾεЦľⱾǸ׼Ľ֣Ҳֻǻѡ
ľüȴǲٶ˵Ⱦ˹
ȻȾʱѾͻԪӤȻΪǿͻƶ𣬵ҲǶľΪԶԸġ
һ棬ľ㱻ķɳȥѵ߶ϡ
ׯԣƺΧһжɵһ˵šңҡĻ̧ͷ϶ľٴοȥʱ˶ˡ
ʹһУϵذף̽ԼؿڣͶϢ
Ψ֮ǰתȥԶľ䣬ڵԼĿ
ǷĵմȾ˷ׯѪηĳҲưܲ˷ׯԡ
ׯѰΪȾûϵҲ׷ׯѡԭ
ׯӵħǶľȻ޷ܣԼѿܵڶľС
ףȾҲ̫˼档
ƾԼĸо˸ĸԣָոմ˵ʬ壬оմ̹һʹ
ϸ۵ָ˲䱻ʴƤճźɫѪ͸⡣

Ⱦʹִ⽫˵ʬ屧ڻʧİ֮С޷ƵĿš
˵ʬĻУȴѸٵĻΪѪ͸⣬ȾһȾ˺ںɫŸʴϵѪ⡣
ֱпտգֻܵϺϵʹʱȾʶһΣĸĸıɱˡ
ڣȫʬûУڣǵһԼûп

ȾͷʹС
ⷢɢǡ
ڵȫΪѹԣҵˣȴѪϣһ
һȾҲ·;ƿһ㣬ڵأĿš
Һˣ󣬵ڵϵĶľ˵ţգĸҶֵʱҾ͸ɱĸĸ
Ⱦֱӣ΢΢ƫͷôû
ľʱҲϾ˵һȣû뵽һʱö˵ĵزǴˡ
ǳЦһ㣬ѪĭЦţȾǲݵľ֣߲ˣҲŲ¡ֻ̫ɵס
ѪỬ԰׵ȾЦЦľ֮䣬Ѿ޻˵
ľͷ©ĿӶĴϢţȾɱҰɡ
Ƕҵˣҵһ𡣡
Ⱦֱ߳Ը
ǿͻƣ㵴Уǿ֮ĩɻǿǳţһһĿ˶ľ
յİ˾ǰյļ仹ԺУȾȴ쳣ȣޱϲгŶľؿڣ˵һ䣺Ҫˡ
ľЦЦҲ
Ⱦһᣬ̲סҪᣬܿסʹҪ´ȥ
ɽյڶľؿڣȾˡ
һԡ


 125 

125 
Ⱦֻϵһӱ龡һ, ڵ, ʹ˼, Լ
ľ͵ǰ, ȾܹоĺоԼĿƺһоֻȾ
ȾԼٴ𳤽Ŷľϵ´ȥ
ǿѹ, Ҳƺö׼ȾȴĪһȥ
л, ˶ľ, ΪȾոλζ, ѾĿڡ
Ϊһ, ľ˹ȥ
û
ȾŬҪٴȴҲ᲻
ʱ, Ѿʶ˲Ծ
ʹٹɣҲʧ֣ոյͽŻ, ·ֹɱľһ
֮ǰǴιȾ㾡ȨҺͷڵ߶ɥڵĶľôܶ
ѵΪܱɱ
ǣҲҲɱ
˼ˣȾҧҧٴ
Ѿûа취ȥˣһңҪɱ˶ľ׵˽һС
ȻѾΪ˳˺͵ˣҪˡ
һʧܵڵصʱȾʶˣ޷ɱľʵ
ȾͷЦš
ÿЦ
ʹҪͼȥıˣǵȴһ
ɱ
ʹľѾ޷ʹһҲɱ
ǰԼĪҪޡĻȾһʣ̲ס
ʦ㣡
еԿдһȾеԼһѪɫĻסˡ
ϤĿţȾ̲ס֣ס˻ϡ
һΧʵʲôˣ
ȾȻ飬ҹҲĹУԼ
ʱǻɱ
ץŻϵ·Ķߵ˵ϣȥɱ˶ľ
ϵһ漴˵ʦ㣬ҴѪݣΪ۾
ȥɱȾץ·ɱҵĸס
죺ô᣿ĸʦֻԪˣֽǽʦֵġ
ȾҡͷҲ֪ΪΣֻ֪Ҫɱ񣬶ҺͷұҸ֮䣬Ѿݡϣ޷֣ҡ
á
λϲٷʣܵȾļᶨӹȾеĳһأ˶ľ
ľϢȾģֻģҲ˵ԼǸøˣǸñˡ
С꣬˴ôమɵȴ˷ǣһš
Ⱦǰ
СĵĴӻȡһҩңóһɫСݡ
ʦ㣬۾ҴѪݻΪ۾
⻰ٻȾ˼۾ܵĴԼƤϣոջӵȶĪְĵĸо
٣ϲûе·
һ·ߣһֱ
ҲΪȾſȫĵΣҪٵġ
Ȼ۾ɽƾϵĴУȾҲ֪ʱĻϣǶôϸĺ档
ͻȻָоϣһ̣ԶҪ
ˣϵٶ𣺡ʦ㣬۾ˡ
ȾȻСĵ۾ʼеģգգۺ󣬱㿴ǰĻϡ
ݱһǰҪ࣬ɬѽȥչ¶˵ĳģ
Ķմ˵ѪϻЦȴмɵ
ʦ㣬Կ𣿡
ȾʻĬĵ˵ͷ
ΧķԼصʬ壬ԭĸʬλʣһ̯Ѫ
ֻǶľ
ȾĿ⣬ջϡ
һᣬƺȫȻɣֻ˯ȥ˶ѡ
ϼŶľ˵ľѾˡ
ȾŽĿתǰĻϡ
Ⱦע⵽մȾѪζȻȥȡѪݲ˳ȥֻ죬ҲȻһҲδͣ
˻ϵ۾
ɫͬīһ۾УЩƣͷ~ͣӡԼݣһȥһϡ
Ⱦǰ˽˻ϵĻС
δϵȾ˵ĶЩס㶵ģʦ㡭
ȾסյĶߣʵϣңĴڵ𣿡
һ㶣ѵԥûӦ
Ⱦٴ˵ɲҪƭҡ
ϱֻӦӦұġ
ȾЦЦӱ˻ϣҾ֪
ϱţ죬Щ޴ֻоȣ˷ڹһ㣬ž;ò֪Ǻá
ʦ㣬㡪
⻰ֻ˵һ㡱֣ϢȾֻǾн㿪˵ϣһԿɡ
⻰Ⱦ˵̹ȻʵҲߺֻоȵĿҪܿƻһ㡣
ʵĳϣʱ䣬Ⱦ˵⻰
Լ˵ΣѾԽ˸еĽ̶ȣ̵֪ʵǻ֮ҲѾˡ
ֻ֪ľԼ飬ȥ޶˵ǷǣǣûȥǷǣľȴԼ׵ԶˣȾĸ
ȾҲҪȥֻ̫࣬ţ˵˵˳
⻰˵꣬ȾȴûеȵϵĻش
Щ죺ϣ
ȴûеõӦ
ȾһϵͷĴԼļϡ
һСĵ֮ľ룬ɫ԰ףϵѪȻһұħƺʳŻϵѪ
⻨аԣȾ
δϵϾ˱ʣ²Ǵ˴ζȡѪݵʱ˰㡣
Ⱦһ˼ҪȻԪûϵõΡ
ֻǣãҲǷеˣȴһŷȥҪʩԴӦˡ
˭֪ǴŷշɳԶ㱻ջ䣬һŷɻңɢʧ
Ⱦ͵ؾ裺˭
һ̧ͷסˡ
ǰˣһɫ£·ŷħƣòԣĺ췢Ϸģһ㶼ûб仯
Ⱦгǰ˵֣
͵طӦ˹㣬Իʲô
վǰӵζȾ¶Ц⣺Ⱦд˿̵Ķ⣬Һܡֻǣζôһ㣬㡣
Цţȴ˾ƣ͸Ķ⡣
Ⱦץ˻еĻϣ㲻˭
ЦˣȾܵõôõ壬һҪлл㡣
ɫӽĶȾϣг˶ûаĸ飺Ϊ˽㣬ҪϷ
Ҷ㣬кܺõİš
棬ǵȴǸȫδ֪ĴڣȾ֪ԼȫƵĵλ̼¶˾ġ
͵֣ǰץסˡĸ첲
һ飬Ժгˡ
䱻ץסȴûж΢üһ
Ⱦ˵ڳ˼ҪڣȴƺʲôȤĶһ㣬ζץסȾ֡
ֺ䣬ץţȾԼ·סһӴλñۡ
ʶƺЩ˼Ķ
͵͵ģ͸ģȴȾľ
һ̣㷢֣ԼԺиոշҳʼɢ


 126 

126
ʶ, ˸ոⱾ֮, ֮ǰõıֱϡлӺͶľΪ, Ҳȫɢˡ
Ⱦоδϵ, ǰˣȻ
Ǵʶе飬ĳ̶ֳ˵ǳģھȻֻΪ˵Ĵȫɢʧ
ոն̶̷ʱ䣬ѾһϢ
ڣ˵, ȫϢ
ǲһȫ飬ֻм̵һ仰顣
ҳֻд֡
ŮȾ֮ˡ
ܵħ
ڶҳֻдһ֣ҪȾ~꣬ʹһֶҪȾ, ϷĹ, Ҳʧˡ
ҳ, ɢҲܿ, ȴȾãȻ
ʲôûУζûʲôԻõϢ
Уĸ, ҲȾġ
ĸ̫ѹոǰչ˷ıȾҲ֪, Ľ
Ⱦո˽˶ľ˼£ѾûҲû˼پ뵽ʲôµŰ¼ˡ
Ȼ޷ʲô㶼Ĩȥɡ
ǰЦЦ죬ƺֻһƽС¡
ҳɢȾʶҲܵ˳ɢǿץסֻ֧Լ
~촽ȷϵ
ǰüѵõĻһ˿죬ָֻܿƽ̾ϢѾܾû˽ˡ
֣˳ǰסȾĲӣƵ̧ͷӵĿԼ֪ģ
Ⱦͷֻòӷ·һֻצסһ㣬ã쳣
˵Ҳֻ֪ǿʱ򣬱г֡
ȷʵ˼
ɿȾֽеĻ˹ȥڿУ͸¶ӣһ˿ԣ·ڿʲôƷһ㡣
Ⱦƣˣſ
ģЦʱɱõ壬ҿ᲻á
ƫͷȾЦȾϷ
ոҳϿġʹһֶΡȾ裺ʲôϷ
һ˻ϣҲɱ㡣˵Ϊϣлӻ黭ȥʱ䣬ֻҪţͲ뿪
ȾЦлҪأ
ˣͬ뿪
Ŀʲô
ЦЦֻģҪϷѡ
ûиּۻ۵ء˵ϣոջ˵ϲΪжˣ𣿡
жˣ
ţ˵ⶾҲлµģһ⿪
лµĶ
жյʱˣӦȡѪݵʱеİ㡣˵лΪ˵õ㣬Ҳ˲ٵ˼ȥԸǺܺã
Ⱦü֪ܱԷƽȥҪ֪ǻеδ֮⣬˼±ʵ⻰ʲô˼
ĸĸΪλ䵽ҵ
Ҳ벻ͨĵط
˵ȷʵĸĸʩԴֻǣǲʩԴлӼٰġ
ܣȾ񶨵ͬΪԪӤл٣Ҳϵġ
¶м黭Щ̣лʲҪϣ׾١
⻰˵Ⱦûмʶ
Ŷ¶ЦݣȾһ£֪Ὺġ
ʲô£
ĸĸš
ȾδϵĻشϲʤҲƲס¶Ц
ȴ˵ˣѾôˣȴʲôҡϷɲƽ
ǿˣȾɫϷͲƽ
Ⱦ磬˵ʲôҪЩС
Ⱦ֪˵ȥûôֻʵҪʲô
⻰ƺѵü룬ſ˵Ҫһ¡
˵ʲô
ȾԾϱ¶ЦݣɿеĻϣָԼգЦݶо͸棺Ҫһ¡
ȾصĻϣֺܿ˻ʵΪʲô
ûԭ򣬡üǷҪһԭǱΪˡ
ȾϸܶĽëȥɫ
ǰ̫޷ƣĽĸֲȫȻߡ
˼ţ͸еϱһ£·ֿ~ıֺܿںһ㡣
Ⱦܾס̧ͷЦ
㲻ң㣬ҲǿԵġ
Ⱦ·Ƶ
̫ƺģѾֹȾҲ̲סﰵĲᡣ
ûȾḻĸд촽¶Ȼԭо
ָָԼԴԭˣƺһֱ¡
ȾͷܿĿ⣬µ΢΢սøңҸĸˡ
лӵЦۣ˶Ըϣлӻȡĸĸľץģֻ˶ѡ
ôڣǲǺȥ黭ˣ
Ⱦÿɷ񣺡ҵǸɱ
ߵ˻ϵԱߣ⣺ȻϷ֮⣬ʲôԡ
Ҫ黭ɵŮأ
ֻһŮԾȢ黭ɵŮˣֻǲˡ
лӴЦȾͷһ£Լ
ҹѪ֮Улһ£ѩԵøĳȻ
ȾɨһۣٴλͷովǰѲ֪ȥͬģҲˡ
ͬʱĶߣ
ȾϷѾʼˣϣ졣˵ڻϣΪ˲ԺҵϷҪϣһЩ
Ⱦһű˵ģֻҪлӻ黭ɣǲģ㵽黭֮գҲĻصԪġ
һգδ
Ⱦ֪Ѿ뿪ˡ
תӭлӣһЦлѣֻһЦԣѺαشȤң
лǳɨӣ˴޻ˣ֪ЦԣǶ˭˵ģ
ȾӦ⻰ǷʵȻ˴޻ˣлȥΪΣ뿪մȾν鷳
лЦķ£ѵ鷳лĳǺմȾһ
֪ǷʱħͶװòװװ̫ãȾлαЦﾹȻһȭȥĳ嶯
˱۾ѹеĻ~ȣʵлӣʲô
Ȼȥ黭һΡ
Ѫʬ֮𣿡
ֻҪѸһȥһѪʬʧлӼЦˣѵĸĸΪѱȡҩʦܣҲɱֳ
˵ѵ۾ѻָΪȡѪݵʦأлḧȣʵȥ
Ԫ
𣿡лüɲ硣
Ⱦû⻰ʵҵĸĸأ
ѻ飬ʦֻֻܵԼĸĸлЦЦĿǰĶľʬϣ䣺飬ֻ½һӻԵü
˵ĸӻ黭Сסһ
˵ССң˱Ҳˣô£ܹЩ鷳ҲΪһѾɿġ
ȾתĿ⣬˶ľʬϡ
Ĭ˻㿪Ӧˣлˡ


 127 

127 
, һӻ, ˡ
·ˡ
Ⱦ̯, ö˿Լиոռ仨
ķɫ, һ㽫ǻ괵档
һؽװɴ䳤棬ǳЦģϾ飬Ӱ
Ⱦˣǰһ˵Ķ, ҲЩȡ
ɼĺŲ£ԼһۣմȾ˻ 
ε, Ⱦ΢΢üʶм, ô, ƺϲ˵
΢ͷ, ΢΢̾ϢǵѲԸȾÿ߶ţȾǡ
ô᣿μе˵롭
ձ۸һֵȾά֮, μһֱȾ
ֻϵѰ֮ˣｫʥ̳, ߶֮ʱμżҪ̷񶨡
ǣеʥŮδ꣬Բλ࣬״ϲ廰ֻȾ˵꣬Ӧ
ǰƺӨ֮⣬磬μǾԼᱻǹһ㣬۾ôȾϣȳϿҵ˵Ը֮áֻǣ˴ֱ֮ˣֻཻӵۡ
Ⱦ΢ֳ䣬ü鶯ģȴ꺮᣺ҽ޵֮ˣʲôߵ͹֮֡ң黭ɣʶ˲࣬ǵѲңһˣùµ
黭ϲӵˣкܶࡣ
μ˵⻰ʱ̧ͷǰԶɽʯȥ
Ⱦһȥ
ͻɽʯҶͲݴԣȾע£ȴͣûһ¶ʮԴ
Ϊ׵Ⱦ죬黭ɵĵ裬һŶĹȴŲĳճֺõЦѣлʦȥĸ󡣡
Ⱦ΢΢ףǳǳЦлѴ͹ȥ
عͷɽʯǱ΢ֵġЦˡڶЦһƬμ뿪ֹ浾š
Ⱦת뿪ʱμŸ̧ͷĿıӰϣųԺ̰
Ⱦ˲·һŵ黭ɵףӶԷеϲɳպƬƬģ˳ӶϵС·黭ɵȥ
һ·ӻƮ䣬Ⱦǰ۵ķ˿꣬Ʒɬʹ
ӻͶľĶ֮
뿪ʱȾ뽫ľӻ£ֻ˻պή֦ɣΪĹΪľˡ
شϹļԴ黭ɣӻ
ֻϧ˴ӻڣǶ֮֮ˣѾĿȫǡ
Ⱦ黭ɣѾˡ
黭ɵһУȫͬ٣֮ǰȾ뵽黭ɵĵӾȻֵ˵ġС
·Ů³ε룬ŶԷ˾ܾˣȾٴ֪黭һ˵յԡ
黭ɵˣƺǿ
ȾˣǺǻӭŷҪ
ȾЦһЦܾʮԶһ˵ľ˵仰ܽŵıɸӰ㡣
˵֪ԼĺÿôȾһᵽֵԼȨʵЩܳ
⣬лҲϵ񣬵黭ɵĵؽ磬ƺӵߣյʱ䣬ԴȾԽдţԡ֮С
Ⱦûзɾ衣
ֻÿÿʼĸ֮£лȴƿ⣬ŭ֮ʱҲȻһɵţЦһȰġ
Ⱦ޷ֻʱлӵľٶѺõϷ黭ҲûţװĴ;Ҫ̽黭ɵĵκ͵ϸѱպ֮衣
μڵĵڶġ
黭ɵŵӣȾʱμΪŪˮմȾ˻ֽŵ
μǰ鷢ɢңڵ۾˿ɫֻǸߴ΢΢£ͷϴӣǡϵȾţһ˿̡
Ȱһ䡣
ֻһ仰Ⱦ黭ջһƵ
ˣμͣԭأͷʰŵҵĻֽȾΪομļ˵˾䣺ûˡ
ֻһ£ȾĳһŰ
ҳɳɲľͬҳʶͬʱͷ·ʯһ㣬ʼɢ
Ⱦֻüִֿݹţʧˡ
ΪŮµı޳μŮȾǰڷС򹷣ڳΪʵۺ¶ԣȾʹ˽Ĺ¡
ΪҳɢٶȺܿ죬Ⱦɨ깣ţִֿǰ漸ҳݣֻü󷭿һҳ
Ůľ
ҳμŮ֮ϣˣ߳ĵ֡
ô֮ɣд֮¶ϸ£Ⱦһ죬̵ʶⱾŰ֮ġԡ
黹ţҹģҲܵһԽⷦζ
ˡԵħˡԵ֮׼뿪ҡ黭ŵĳ谮֮͡ׯıѪŰ֮ϴȾѾԵĿСˡ
ҳɢֻ»Ǻϴйء
ҳϡܡĸ֣ȾһСģټϸĸ֮£֮£ҲϷ֮Լ黭ɡ
μ֮ϲ
ԼļһͷˣȾ¶ЦݣͷԼ᣺λѣԪڵȾ黭ɰݷá⻹ʶ̫ˣѿԸҵѣ
μͫףҷ֮󣬼£Ⱦ£ɬ촽Ӧңμֻ黭ɵʹ䵱ӵѣ
ȾԾЦ΢΢Ө鶯ѣԺĪҪ˵Ļ
ͷɨμѳѪ֣Իȡһ˿ݸμˡ
μæԼڣСˣµġ
˵Ȼ֣Ⱦ˿
ΪòĹϵȾ黭бĿμ˵ΧֱӻεĿ⣬Դ䣬żвʺƨĿޣȾμ˵᳣ȥˡ
˵ĵһμ档
֮Ⱦ㽫μ˸ֵĹ֣ԤʱʱıҪǰˢһڸС
ԭμǲܳĻӣŮߣȻ֪ĺνμȳ黭ɵۣȾѶµ裬ǲġ
μΪŮİòĳԣҲǲġ
ô࣬ٴһŰȾҲ֮ǰ̬֮ˡеϢμﻹǺڵģֻΪСαװԼѣȵμǻƵۣϻܺڰ~˼ű¶
ڵμСαװʱ̡
ȾҪμ
Ҫɱлӡ
ڶҵһϣȾԼˣ֪Űӻ⹹ɵҪɱԭŰֻһŰſԡ
ΪռƣҲΪָĪֵıʣ޷ɱľϳ֣ȴԺ谭ģɱͶľ
ڣϱͻԪǾ䡰Ϸ͡ȡ߶ȾĻ黭ǣֻ»ΣҲ˴Ż뷨
ôμʱ֣õʱ
ȾҪģֻԣΪɱл·ѡ
еĺι£Ⱦ䵣ģȴҲ˴㣬Ҫμ󼴿̳ȥ׶Ͼ֮¡
ǻ壬ӵеֻзҲܶԸвŮȴ޷бԪԼġ
Ⱦ˼ģνɱлӵ·
ȾֱϷȾϷ̣ʱȾҪĵĶ
ͬʱҲҪ黭УСĵķлӡ
ȾδǻУڼ䣬黭ɵ֮
Ⱦ˼Ũ֮ϴȵٴ죬¡
黭ɵӭ
֮ʱ֮ʽݷãʢľٰ֮ʱཻԱӭʢ֮ʱ
粢ʢ黭ɾٰ죬죬ֻͰݷã١
ֻǲ֪һɵˣ
ȾʻͷͼС㳡ϣվԼжʮˡ
װ£ˮ·Ԫĵӷ
Ϊ׵ˣȾͫ΢ë΢
ע⵽Ⱦߣϻ˹
黭ɴźǰȥӭӵĵӣ˵Ŀ⽻㣬ȾȴڻϵУ;Ǽһİһ㡣
֣ټ϶ԪͻȻҲ಻⣬Ҫǰȥ
ϾԪӣԪãȥҲ˳˿ڸġ
ȾͻȻðȵ¶ȣһ٣ڵԼлӣֻ˹ȥ˼
Ⱦ뿪̧ͷڿԼĿƺûƶһֱԼϡ
ߣȾ¶˸εЦݣԼʱ޷ȥת뿪ˡ
ɽ⣬ۼ黭ӭŵҪǰϻһԶԪӳɱƻϣʦ֣ڿʲô黭ɳӭĵˡ
⻰صһ䣬ǰʾֻǸشĶѡ
˭֪⻰ճ¶Ц⡣
ڳɱܵŵĿУӢ䣬Ԫ֮⡱Ļʦ֣Ȼ΢΢죬ĵ˵ոǸ黭ɵʦ㣬úÿ


 128 

128 
ĸлӵס
Ժ, һ̤Ժ, ӭʢŵĺĻ, ۵ķۣİ, ӺݵϣõɫĻ۳һƬĻ
⾰Ⱦ˵⺣Ļʱлɫȴ˵ĸϲĻ
Ϊƶлɥĸ, Ƕĸûʲôģȴ԰ĺĸףϸ, ȾЩ⡣
˳Ӧ˾䣺ɫ԰, , ĸס
⻰֪˵, л¶˸̴ٵķ̵ЦתȾǰУٶ̸
ȾսԺ, īԣݣ˸˲, һˡ
Ⱦǣ΢΢Ʒζ
з͸÷㣬磬Ʒ
ɽ⣬ˮɽ÷ѩˮлȾǰԱ££Цݺϲ
Ըлӻص黭ɺлӷûʱıƲֶεıӣ¶ѹӰ㣬Ⱦͼŭ¶ĿʧܸգҲֻʱ
ܹ޷Զװӵġ
˿̣ȾɫҲıݣ㵭ţǲ
лӹɫĿˮӨ촽϶ݵͣ£˵ȾԣҸˡ
黭ɺлӱ㲻Եƣ̬ᣬ԰æչ˸ĸΪɣȾӡȾȾ
ÿαƺƺ¹һ޷ܣΪռĸȾĬˡ
Ⱦ̧ۿˣҼҵĸĸ
֪żȻһֱᣬֻţлӻһڲ裬ȾһƳİ~ţȾ֮ǰ֣˿ڣգһǡ
ȾбѻЩŭͲ⻰ְˡ
лȡһ澵ӣϣʾȾǾӡ
ϾңȾֻɨһۣϳ⾵ӣ
һ˫ΪƷȴֻ޿˴˾ӳյľ۰ǼΪߵķֻ֮ҲŻṺѰ˲ʹãδûЩʶֻ»ᵱͨͭ
л΢΢ױʾͬǾ綾֮ƣΪ֮ף㸸ĸϵĹƶЩر𣬵ҲҪݷΪǽ˹ƶ˾ˣֻǸ٣պ޵һ;Դˡ
ҪһУֻ밲ȶȹұǵ˼һð˼ҵЩͣлвʲô˵̹ݣֻ˵żʱԪչǣڳ֪֮£Ϊ¶ˣҲᰲ͵
⻰˵ĸѾúˣ赣ġΪڷ䣬Բ֪ҵ飬ֻǰչ˵лӣˡ
лڹḧϱʾһุĸ
һŵķݣװƷλһ飬żĿ⣬ǰܵЦݣһƽͰ
ȾţҲЦ⣬е¶Ȼů
ΪĸˣҲѶлɱ⣬ɼŵܵδԼĸĸаֱȾҲ
ĿӾƿٴοлӣΪ֣صϵллл
л¶Ц棬ǳɫ͸᣺ֻؽףȾһЦ
黰һ䣬лҲ˵ĺܶ࣬صƺ黭һ𱻴ƫһϲȾòҲϲ˵ЩĻ·Դ䰮һ㡣
ֻȾԭе磬ܾõһʱ䣬лҲֻŮǸȤƯͳֻ߿Ŀʹԭˮ֮˼ҲΪͲᣬûʲôŮ֮˼
ﾯѣԻҲΪĻ
л˹Ⱦٴοڣʵлӣ黭ɣҪʲô
л΢Ⱦǲʻе棬βûеЦӭȾĿ⣬켫̵˼˼ӡ
׷٣һ֧ڿסѩһ㣬Ͳֻ֮С
׵ǳǳɫҲ˰ԺͲʣ͸Źɺͻᡣ
˫ۣȾһ㶣ʶƿĿ⡣
лӵĿȴԾ׷棬ȾСɵĶӨ׵Ĳϣ΢΢죬ֻЩȿڸɡ
л΢ãӱģشҲ֪
شȾδϵ̧ͷʵ֪
ֻϲòڻһУлӻ˵ţߣֻΪ
ߡ
⻰͸һԵίлÿüͬĿȾһֻЩ취
Щ취뷽ׯ붫ľ϶˸ĸΪʣ˻о綾һΥĲԸ֮¡
Ⱦе̾һȴ¶Ц⣺˵Ļҿһʱ䡣
Ҳ˵֮£ǸĸȻ£ǷֻҲҪƣҲίߣͼ֮
л¶Цݣװ˹ĴݸȾ㡣
Ⱦǲܾ˹лл£طϢᡣ
лָḧȣ⼸գԪڵĵã黭ɽǾЪԷȥǣǼǵҪԡ
Ҫԡβļᣬѵˮһ㣬е˼Զ
㵣ģȾ¶Цݣˬ̹ȻģҺзִ磬֪ûн飬Ҳ
˴˶Ǵˣв㵽Ϊֹ֤Ҳ㵽Ϊֹ
ȾллĲ衣
ϴؽǳɴȹɴƮƮؽ⣬ʹתȥӰҲٺȥŮ
л̧ĿȾıӰϣ͵Ŀд⡣
͵·ϣʺȾˡ
лһֱôţ嵭~Ʒ֮⣬ȾҪ뿪ʱˣ˵һʹӺܸȤ
Ⱦŵһ٣ͷЦ˵μҼ۸в̣һЩ𣿡
ȾʲôȻǿԵġл˵ֻμϾ壬˵忴أ黭𣬵ϾϾݡȾཻҪ㡣
μ֮λĳֻΪں϶һЩ仯
У黭ͬ⣬һϾ岻ཻɢޣҲϾǶһΪϾཻ֮һҲΪǱ֮֮ʱ㱻Ҫǻʳ֮ˡ
ȾϾʳǵĻҲⷽĿǣҪ׶Ͼϵ֮·δϵϲķ޿ȻȥϾȰ˻ˣ˻ϡ
˼ϣȾɫͷһҼסˡ뿪ˡ
ƿŵʱů紵뷿ڣȾȹڱưƮƮƮɡ
л΢ۣ΢׵ĺĻȾ뷿У㴫͸
Ҳ֪ǻ֮㣬֮㣬ֻǿɽⶼδܳ嵭ҩɬ·ζǳЩ


 129 

129 
Ⱦ˺ĸ, Ųûͣ, ֱӾȥԷ
ǰħ֮, ǿлţΪ, Ա֮֮ǰҪ˼ǣСĲСʱѲͬգȾ˰ٵԪӤʿΪ黭Ҳ۵ģûиĸ֮ǣƣлҪˣҲҪЩ۵ġ
ҲΪ, 黭ǿ˵ݣҲȥԼŵĵ, Ȼ˼̫ࡣ
˴, Ԫ֮, һǻ, һ׿̵״ӽꡣ
ѲԪӤ130꣬רһ, ѵ洫ڻΪ֮ǰʩԴԪڶͽ
ò, ȴЦʹ°ԪʦĳƺȾཻ࣬Ҳž⣬ҺҿЦ
ȾȥĽ˼˴ν֮º󣬱޻ˡ
Ⱦ黭ɣǱлȣΪ¶ˣǸʦȥţ˵ԼҪȥ黭ɰݷã֪ڴҲ
˼ʦ֣Ⱦʵʦ㣬˵黭ɣΪӺòʦ˴ӣôΣֻʦˣ
ɫֻ֪ʱȥϾǣģȥ
Ⱦ΢΢һָܿƽ˵ʦҲˣڿ
ûӦһ°ӹָȾ˵ǳɱ£ϵ飬
Ⱦͷлʦ㡣
ɱŸȾƺⵢԼʱ䣬ĬģԶƿ˼ڰ˼ӵĹֽԶЩ
Ⱦɱ˵˼仰̧ͷʱҲӰˡ
ɱ죬ֻԪй֮Ե򵥵Ŀ׺ʵʦܣ֪ʦ
ɱɫ糣شȴЩʦ㣬ʦ˵һ黭ɣǺ棬黭ɵ·ȥˡ
ȾͷȻڣЩ
Ⱦʲôɳɱȴп಻
ǰǻߵˣΪ̿ټϻŽ壬嵱ʽӡ
ǻϵˣɱ϶ǰλʦִźͳ顣ǵΪŭʦطԼ߾ʦİ׷ѩ£㱻¸ӽֵ˰֮á
ʦǳ޻溺ӣʦĽʦ
ʦִⱻעĺҵ߲ŽĽ¶ȡɴڻߵĳɱȴ֪ʦ뿪ŵʱ䣬ȻӲʦ㣬Ҳ׼Щ𣬿ȴƴһ뽫ǻ̹˼Ϊ׷ʦвĶ
˵ж᲻ᵯɳɱҹţҲΪݡĿѿ΢΢ʪۿ
û뵽ɱ˻һ꣬ﻹһֱΪ˵İͽкõʱڴλ黭ʦİʱ򣬻ϾȻɽŴһ黭ɵʦ㣬˻ꡣ
ʹԷϢϾҲȫȻûǸ侲ĮȻӣ黭ɵĵҪȥιۣʵȴҪȥλʦ㡣
˵ɱδ˵ĳ࣬ôÿôҲȲԪʵ¼ͶƱõһ˳ƺŵʦ㰡ο֮仹ЩǣôΪһ۵òȫأ
ɱкɸ֣ȾΪ˼ǨĻ϶е飬ȻֻܰϵĹٷɣҶ˵ЩԵĻ
Ⱦ֪ɱƣ֪ʵ¼ϵĹͷͳٻֵİ黰ħ֮󣬱Ҳûʱ䣬ٹעʵ¼ˡ
ֻǾһ
ҲãΪٱǰǸҹľȣ׵Ĺڳ嶯ˡ
֪ڻϣϲֻǵıжˡΪж˵ĻһϲԼˣʵЩƽ
ȾҪȷлӵĶǷѱҪȥĶʲôǷʲô𺦡
Ⱦ֪ʱǷ⻰ֻҲ֪
ܶһ£Ҳһ
Ⱦ˼ţתȥûɱС׷
ȾͣЩתͷ
ɱģǼ䷺˺˼˼붷ڵĶȾ˵ʦ㣬ͣģ
⻰˵꣬ҲͣͷԶˡ
⻰Ⱦһ㶣һͷԣҪȴˣҲֻܵСʦǾԼǳִ񣬹࣬ⷬΪҪΪԼ
ȾԷŽշݵμѾˢԼס
סʵںĸĶԺлⰲŵġ
쵽ĸʱӭ·ϣȾ˻ϡ
Ԫӵİ£ڴ˸߽׵ӶеİɫƣͷһƹãȥҲмĵŷ
üĿ䵭ϣ㽫嵭˲١ʮǳϵĳջĲһһĵͷʸ䡣
Ե̵黭ɵƺԶԶ롣
ȾŲһͣεͬʱҲЩЦ
黭ɵϲǳϵĳջǱϲһ·Ⱦĵһͱ͵Ķһſڡϳ࿡ʳڣȻҲ黭˵صעĿ֮һ
ϴʱҲȾ
߱黭ҪѰҵĺÿʦͽǰиոðƺͷ̱һɨ⣬мУǰ¶ԷԼ̫ͻһʱֻӲ壬ͣ˽Ų
黭ɵ߱黭ɣвµǣÿһ俴ϸȴѰʲôһֱ˲֪룬ƫƫһӣն˲٣ǵƣΪʦչ˵ķԸֻŻϡ
ۼҪͻԷຣϾͣסˣӵвҲһ»һ˼ĥԼ
ӳԾǣֻͣһ˲ת·ȥ
տʢ׵ϵĺģӳʹ⡣
ϼСĵĲһǳɫĳգǻУȾ˹ȥ
ȾǰɫһӲɶȾ˫ӨƯۣЩȣոڸڷȥ׼Ļ˿УֻƲĽеĳյݵȾǰ
һ黭ɵĵӿĴ~ֻͣӢѹ˹أлʦֶʦڲͬԪҲж֮ˣһͷʢˢͻԪӤ¼š
ոôôıɽҲ·һ㣬Ųڵĺ졣
ñ
Ϊ黭ɵĵӣ֧лʦֵġ
Ⱦ΢죬ϣʲô
㡣
ϵȾϣȴҿ۾ҲƵġ
ΪţǳɫĻ΢΢~·ʱϲȵġ
ȾԣֻýյĻϣЩ֡
ɻ˵֮󣬱㲻һԣֻǶԼͻҲջȥִҪ쵽ȾΪֹ
Ⱦֻý⻨ллʦܣ⻨Ư
⻰ƺ˻ϹĿͻȻȾ۾΢촽Ȼ˵Բգʦпգͬȥɺã
⻰Ⱦ飬黭ɱϲԼһ֡ǳյҲ˲پ䣬֪ʲô˼
϶Լ˵⻰ѵҲԼ


 130 

130 
Ⱦ΢΢ü, ֻûе㲻̫
ɨһλ黭ɵĵ, ȷľ벻˵ĶԻ, ſ˿ڣϣɻǵ˭
һ˲, бĪЦ⣬˵Ⱦʦ㡣
Լˡ
Ⱦδüɿϼ˵֮ǰ˵ʦ黭ɻѵϢû뵽һδȥݷã·ʦ㡣
ͬΪԪӣȴδʦй, ոδϳʦ㣬ʦĪҪ
̹Ȼα, ˵Щٷ׻, Ҳֳеĳ⡣
ȾȴͷЩۡ
ȷʵû˻, ӻߵ, ǹԼļ䡣
Ҳ˵嵽ǸʧǸ÷ɣ˵ԵԼǳ嶯׵ĺѺȴԵĻ, Ⱦﻹ˿˿į
ԼҲãѾԼ̫࣬лӵ, ٽǣˡ
ϲ֪Ⱦƣϲԣȴˣֻһ۴ʦ㲢ǾңԶ黭֮ˣͬԪӡ
Сʱҹ׽ĸ׶Ĺʱ򣬵ܻܵžͻԱҡͷԵšˮ¥̨ȵ£ľ׷괺׹ЦĸǳЦŸ͵ܼܵвˣҲ̲סǡ
񣬻룬ǵܵǾʫˮ¥̨ȵ¡
Ⱦۼ׽Цݣȴ̸ȫȻǹ˵ǶߣʦܣδϵãҲҽջ£ЩȥԷʽݻʦܺͽʦ㡣
һδ˼ŲһȾǰ
Ⱦһ̧ͷʦܣк£
ۣз·𱻱һ㣬һƬհףŬһǿʵոµԼʦ㻹δشҡ
вɻȴһֱˮ˼˿͸ʵ˼
Ⱦ֪룬²µıǷʲô˵ͼǳ赭𣺡ȥġ
ǳ̾͵С·ϣǳ۵лӻ¶Ц⣬׷ѩеĺȴѩɫĿ䵽˻ϵϣ̬°󣺡Բ죬Լˡ
Ͻ΢ƶ㽫ȾԼ֮󣬵סлӿȾĿ⣬ͬһֻʳĶǣڵͫװлӣҪ˴ش𡣡
Ŀϣ˴˶˶Էеĵ⣬ݵ񽻷һ½ĿͶȾϡ
лƹϣ·вһ㣬Ⱦߣֱ֣ߡ
ɻδȾͱϸקסˡ
л֮䣬粽ãҪȥ
ȾǰϵıӰȫǺάԼ¼ȱʧˣҲǻԸ⵲Լǰ
лӶϻϵĿ⣬ɫͫ׷ɢ䣬ȴûмϽ֣ɿȾ֡
ȾлӻָЦݣȻţȻҪĻشҪ𻰣Ҫһغĸȥ
ŻϣȾҲл⻰ев
黭ɣѾĸƣҪлвġ
ȾίлӻģôڸһãҲûʲôΪѵġ
ʦܣſҡȾԼ˳ͷĻ¶ЦݣģԲ֮ҹȷлԼ²ܴӦʦܵԼˡգлѻ̣ǻʦܻ£ЩһȥԷݷá
⻰˵ҲëϵۣĶȾ촽ԲɲԸ־ȴЩᣬŵ˵Է㡣
ĿʣǱЦһֹС޵ɱУǺͻ飬׽֮С
۰Ͱ͵ĿȾ񣬵ЩҪϲСһһСС~ͷֺõ˵ĵģ
֮ǰĻϲδģ
òͬȾֻҪΪǰĻϱˡ
Ц£ǻӦԽл˹ȥ
Ӱʱ̣ϵ͵رҪ֣ȴֻǿƵתһԡ
лӵĿ⣬ɨڻϵϣƺϵҲûаֽͼֻϵĲʣۼȾ˹лӳ֡
˼Զ
֮ͬСһĶȾֻЦ֣סлӵ֣δͣǼǰǻȥɡ
ԭأֻ˵ıӰһۣת
黭ɵĵӸտһϷҡź֮ʱΪǵȴûдϷ̨һĸϸЩϧǰ˵ѣȥ
ȴƺڳֱ黭ɵŷӦδڻػʵѣ⸽ɼ
黭ɵһ㶣Ȼӻص⸽ɼ
ֲ˵ˡ
ۼƺҪ˼ƮԶǵæ˵ѣȥ
ϻƺŷӦʱ˵صĿݣӦնл·飬黭˽ܵ飬鴫ǰԷԻȥɣͷѡ
˱Ҳ׼Էģֻ·Ⱦ£ϼȻ˵ǵҲӦˣ˱ֱŲͬķȥ

˴뺣ĸԶȾ»ϸлͻлӣ첽ͷֱǰߣŲֱͣӻصĸ
֪Եɣһ᲻ϲ첽жлӣţδ˵ͣµĻҲδɿ֡
ǣԼǰĿ⣬Ⱦͷֻϡ侧ӨȾĲζ͸űĻлҲýŲ˲١
Ŀ˳£Ⱦϣһֻײů¶ζСɿɰ
Ⱦӵһμʱлӱ㱻϶ص
һΣ̵ʶȾϵÿһ綼ոǶϵȼۣлӵӿҪС
лӵĿ⣬ȾĲ򣬸첲Ⱦϡ
ɴֽ֮䣬˵ǰУлܹȾӨ׵һĨɫ
ȾֻΪȾ䡣
עļУ֮лƺܵˣȾе¶ȣԼ
֪ԵɵģҪڴˡ
ʦ֣
һŮлӵĸ֪Ųһָͣʱ㽫еɫǱأ˻º͵Ц⣺ʦá
ȾҲͣ˽Ų
ǰˣ˵ĶԻвǰ˵ݣҲʮϣҵЩϤģ
ѲǵǸŮģˣŵɫȹһ齣˿ڷֻü򵥵һ֧֦ס֮Ľۣ֮
ʮǰ飬ȾûкӡټеһŮݣ黭ɣȾҲǿãǣ⳶Ҫ鷳
ЦŵģĿлȾյϣЦ˲ʧһëȻļޣ޲ҪȾϹһ
Ⱦʶлӻ֣п࣬벻ֻ¶ˡ
δжлѾſ֣ǰ˵ңк£
Ц⣬лһõտֻ޲쳯һתʦ֣ҽϰ黭һСȴôòãңòã
л̹ȻӦʣȻ
תȾغĸ󣬱ˡ
뿪ʱͷȾЦһ£ֻЦвްѺã·ֺʤĶ⣬ҫơ
Ⱦ޷ӦòĻһЦ˺ĸ
ֻǸɵӡ
ֻΪ֮ǰĽ֣Ⱦ֪
ļңᱻԼϲûԭûҵлʦְ֣⣬ܾʹ࣬Ѫ
лڶĺúãҲֻΪҪһ·ѡ˵߶䣬ֻһöͨͨСŦۣϷˣˡ
ϲһɲǸɵ
ֻҪɵӲԼǲỨʱġ
Ⱦסշ飬һһ䣬ԼΪд©˼֮Ķֱ΢ЩüĿ񣬴붨
ΪȾѾɣлԼ黭ɶ̬ȣҲȾףУʵϣǿ˵
䲻һܳµһˣҲҪܹ֤ԼԻȨʵܽ۸ȥÿյ˿ձҲС
֮ʱʱĺܿ졣
Ⱦ붨лѾˡ
¹䣬Ӱڴֽ֮ϣȾۣ毺Ŀǵľ
ӰȾһ˿졣
ҹ޷磬ôӰε˵
üϸĿӰҪʲô
Ⱦע£Ӱƺ˵ӣεĸӵˣƺҪ֦۶һ㡣
˭
ȾһǶӰ͵һ٣漴㽩ֱˡ
üҪȥһ
Ⱦδվ𣬱һƿǴ˽
һԾֱֱȾĴȥ֮УȾ㵵۶ϣһ죬ʶĵͷܿȾ
һܲҪвȣ·Ҳƫˡ
ȾδӦ㱻˵ѹ˴ϡ


 131 

131 
~ȵ, ֻȶ, ˳֫ٺ, ӿͷУкһƬ, ը̻죬һ˿侲˼ضûˡ
Ǵ˿վ󣬱ܹ侲֮Ӻ󷽣Ѿ͸ˣ涼޷⡣
Ⱦǿϵĺ󷽣ѹ~£ʼľŹ󣬱ܿƽ, ûжΪϻ˻ȥδ, ֻĿԼ, 򶼲һ, ·һ㡣
Ⱦ޷, ֻ 
ϡڻϵԺֵȼһŵ̻֮󣬳ɹٻ˻ϵǡ
ͷȾ, ǼɼζҲЩע⵽˴˿̵֮󣬻ϼЩһĴǴ, ֱӷأ䵽˴ŵλá
ȾδʻϾͷ·֪һ㣬ȿˣʦ㣬˵ҪԷҵġ
һֱұֻˡ
Ǵ˿ֻ˵ԵʣҲǸոյЩ~գȾ⻰ݣƷôһ˿ί˼
ң˵Ҫȥݻͽʦ㣬ô˻ͳȥ
οֻ뿪ʱ׻ģôϻĵ˲ǣ
Ⱦɡ
Ϻô˼˽ʮֵ꣬ϾĻϤĽ̵ôܻ᲻Щˡʣ˵Ļֻǽڶѡ
Ⱦ·ڴ£ʾڶ£ſʵҹˣΪʲô
ϸ£⻰ֳ嵽Ⱦǰɫ۾ӡŵƻģ·һġ
ʦ㡣
ҲԼҡ
ʦ㲻ģʦ㣬ʦ㿪ġ
⻰˵̫ɣȴǻ˵Ļ
Ϊ˼ֻˣȫȻû˰ʱǸ侲ԳֵģҲûǸǰʦֵ̩Ȼģƺ¶ԼԼʵı뷨ֱӵ޷Ӧ
˫۾еңȾԼ飬ҲĻɣʱĻϣǲǶԼһôйŮ֮뷨
⻰Ⱦȴǲʵġ
תͷʾٴȥ˵ûвģҲҪ㡣
ҹʹʦܣҲĴ룬񲻺ϡȾƽ˵𻰣ȴǽ̵οﲻԪ黭ɡ
лӵĺĸΧ½ƣ黭ɽرµġȾвԪں黭֮϶
ʵʵϣȾ˵ʱһֱڿ·ĻѵʵϣϵѾȫȻƫ
ǵɼľ㱾ѲŶԣӨ֮䣬ֻԼһ㣬κġ
㡣
Ҳܺÿ
ܺġ
ҡ
뷨ռ˻ϵԴ·ĸѵʱǵͷϴָ֮µıôˡ
϶Ըģ֮ԱǣֻȻĸٺãɸ׵һһ֮£֮ϣôܽССŮӸסѵ̧ͷ
ڣĪ˵̧ͷȾûС
һ۵ġСӶʲôΪҺáҲˡ
ȾҲΪԼá
뷨ͬһ㣬̵Ľ˻ϵģıҲ˺ܶ࣬˫۾·ʢŹһ㣬ֻȾһˡ
Ⱦ˵ˣһ䡰ϣףûϵĻӦתͷȥ
ֻһתͷȾײ˻ϵĿ֮УĿƺ̺ĳֶȾģҲűײһ¡
Ⱦ񣬿Żϣٴʵ˵ģף
ȾʻҲʲôֻġšһҶס
ȾȻֻע£Լͷ϶ð˺ŵĲ֪ôֽţϣܹתĿ⣬ϣܹһ㡣
ɲС
һֱ񲻶˵Ļ˵Ժɸദ
һ룬ϲµ֣͵͵ԼһѣпٵĹһо˵״̬Щ
Ⱦյǰʦ㲻õǽƣҶѾˡ
һ̵͵һ仰ȾΣֻ˵лӲǺúŪģ£ȥɡ
лӵ֣Ϻɫͫڼһ˿죬ͷʦ㣬㲻Ҫסںĸ󣬸ǻԷɡ
Ϊʲô
лӣ㲻á
⻰˵ģǻΪԼίһ㣬Ⱦ²ϿԼл֮ĹϵЦôҲˣ
գʦߺҲģǵĺ棬̧ͷ֣صͳҶˣʦ֣ɼǸ֮󣬱㲻ʦˡ
ûʦҪλϡ˵ʦ֣ô˵˵žͷŵģңȻͲ
Ⱦüϣ⻰˵ֲǳԵСӡ
룬˵Ŀϳϣʦ㣬Ҳ˵ٻ
Ⱦۣܿԥ£ڵл֮䣬֮䣬Ů֮顣
Ů֮⣬͸Ӳʦ㡣
Ⱦ̾̾ͣЩӣ㲻Ҫ֪ϸֻúͺá
ϲ˵ˡ
̹ϣλεıʾԼĲͬ
Ⱦ˵ҵ¡
ĿУټļ֣ϱ˵ɶ񣬱֪˵ȥֻԼĻᶼûˣʵı죬ûټȥ˵ʦΪѵ飬ֻܸңһ
Ⱦ~˵֮䣬δйΪҪأ
Ϊֻǰһ˵һЩҶͬţԮӦõģҰʦ㣬Ҳضʦʱ
δ뵽⻰ЩĵͷŸ̧ͷҪðѪƵģ뿴ȾֲҿĿ˵ңʦ㡣
ȾԴҲʢ̻һ˲˵ʲô
ϱļ·ķţҲŤˣ˵ʵںĸǰҺʦĵһμ档
ȾΪϻйȥļ䣬һϲ˵黭ɵʱ黭ɽţԶԶĿʦһۡ
ĵ𵭵ʧԭϻʲôǲõġ
ϼ˵ʦӦҲ֪ǰڷ֮ҲЩȨƣĸҲΪҰŹ¡ֻǣЩŮãȴδоġ
ֻǽǸɽŵһۣʦҵǸЦݣҾ;̲סҪȥʦ㣬Ҫʦ㣬ֻǣʦ˵ϼ仰Ҳÿġ
ϻ˵ţȾţһʱ֮䣬䷿ڣֻͳ
лӣҼһʱ򣬾ͲϲʦҪ뿪Ҳţʦ㲻ãҲá
˵ˣϲıҪȥȡҪȥ˵еĻĶʹٶ飬ٶȴ֪δ֪ǺѵõӦġ
õӦôҲã˵Ѫж룬˼ɣŤŤǻϲұ˵ʦһģҲͽϣ벻ɣǿһ仰ҵҲǿһ仰
ϵͳ˵ӣ޶Ķ
ڴǰ̧ۿȾͬעе䱦еĸ鶯ȣȾģҲ
Ⱦĸо·ʱͿռ䶼ѾѣǰѾʧ˼ȴеĻ˵Ǵδϲ˵ڵĹȥĻϣڶԼӡ
žડ
һ˻ϵֱϡ


 132 

132 
Ⱦᡣ
֮ǰ, Ѿ䡣
ɵ, ϻϵ, ӷᡣ
ҲЩȻʦ㣬ôˣ
漴, ʶʲôɫмֲÿո⻰˸ʦ˵ʦ㣬뵽˭
й¶ֻһ˲Ⱦ˲̧ȥ۽᣺ûʲô
ԲǻҪĻش𣬿Ⱦ, зʹＵˣҪ֪˵, , ӲԸȾѹ, û׷, ʵı졣
Ⱦƽȥһ˼ֲԾո˵ǻ, ˭ģ
û˽ҡ
Ⱦոջ˵Ҳ˵ٻ
СĵȾ˼, ʵĻشˣ⻰Ҹ׶˵ġ
Ҳ˵ϲŮӣɶһϹȾɫֲ˾䣺Ǹ׽̵ģ⻰Ҳ֮ԡ
Ⱦָ̧ߵӣȥǡ
ѾȾʾ˺ˣϲȾֻĻ˺ϡ
ոյʧأδϵģȾǰҵķͺúõϣ뿪ӣҾͻϳȥ
ЦûûΣҶʦġ
ӣȫûаְΪʦֵӣҲûӣ޶˽ԵʵȾһᡣ
ǰģǻϵıԵĻΪԼѹ˶٣˶ء
һȾ񣬾֪˸ոˣһҪȾոǻµӣһƶ˴ߣСĵȾ½ǣȴ͸ŲɵİԵʦ㣬ǰ㲻Ǹˡ
ϱΪʦֻһлҪǣڿʦĺãлӣб˸Ӧõġ
ΪˣʦʱʹΪᡣ
лȲϵģҲȲϵġ
˾ٺãʦ㱻лӱΪѵʱأ
Ȼʦ㣬Ͳռʦġ
ƽϻΪʦϲǸˡ
Ȼ֪ʵڳԼķɴףֻǲϲȾűˡ
ȾģҲúЦʵлأ
룬ĻشȻʦ㲻ϲлӣ͸ûҪˡ
ֲһ䣺黭ϲʦлӶǿʦòûģʦǧҪԻ󡣡
ո˵ֻһۣϲˣȾЦ㲻֪ƷΣ֪Σұļ˵ǿò֮ˣɣ
ǵġ
ϵ񶨡
Ϊλϲأ
⻰ȴ𲻳
ֻǿôһۣĶˡ
ϲΪò·ҵһֱڵȵǸˣеȱʧ
ϲûɵϲ
֪ȾҪģһ𰸡
ü۽Ƕϸ᣺һ֤ҵϲġ
̫ᣬȾ˵׷ѩԼʱǸģ
һʱ㱣ع֮󣬲ŷֻץסԼ֡
ȾһҪ㣬ȴץס
¡
ȶͳŰ֪ΪΣȾʧûץš
֣űɴץȾĸ첲ϣ¶ȣȾĿ⣬ֻмֲڡ
ϽȾһ㣬¶Ⱦ
ϸ۰ϣһ֧˿߻˿֣ԽĵǼӨᣬ͸㷺Źʡ
ϵĿ⣬ֻϣĶ
覻ǵ黭ɵĵһ죬л͸ȾģֻǾر𣬴£һ㲻
ֻǣⶫһ򵥵Ρ
лȾģȾԼժ覻ֻҪ覻лӱ֪ȾλãԶ̲覻ȻС
䶼Щ˴ŵĲţһūȦһ˸оɡ
Ⱦδϵֻһ棬ϾѾ覻֮
Ӧһش覻лӱҵλá
ŭƣ˵ʲô⣬Ҹȥ
δȾӦϱ㸩Ⱦҧȥ
Ⱦһ㶣Ҫ鿪ֱۣȴץĺܽЩԵĲ뿪
ǡһϵҧ覻
˿ײ֮ȾҲۡ
Ϊֻҧ覻ʱ촽ҲȾֱۡ
ĴУȵĺȾֱ۷ҲĪЩȡ
ĶʵЩڵˡ
Ļϣġ
ȾԴں˼룬˻ȥͬʧ˵Сһ㣬ЩʣЩ죬޵˵ôӲҧ
ʦĪһİ취
Ⱦ͡һЦðҷ˽ƣƾҧĶ𣿡
촽΢ţ~ͷȾʦ㣬ĪҪƲңҺ飬Ҳħרĸֽơ⺣ĸĽƣҲҲ˵ƾˡ
ȾɫϣħǴɣԪڸϢΪң³𣿡
ԣͷ£Ҳ֪Ϊʲô
¶ЦʦôÿһƣẦҡ
ǾԼ˵Щ컬࣬ЦݣĿȾ˵ҾǾÿʦ㡣
Ⱦͷˣơ
ĿԼϣʮָϸδմˮϸۣ棬ֱӻӵմ˵Ѫ
ȾҲ͵͵ģħɱġ
һʱЩͳԼδʶʱѿڶ
ɻ⻰ȴ˻Ⱦ½ǣʦ㣬˵ϲ㣬ɲ
¶ЦˬʣܹɢеҵĽ£ô˵ʦɱأ
Ⱦһ̧ͷϣĪЩȣɼǵãôɱģ
ƫͷ΢ЩԻ󣬺ÿü˸仡һħ磬ҵħ㽫ɱˡ
⻰˵ļ򵥣ƺδʲô쳣Ⱦʵħڼң
ޣ˵ҼǵʦҲħжִе񣬿ϧʱûмʦ㡣
ȾԻʧļ䣬ҲЩжϡ
ļԼˣֻ֮Ľȫʧȴһİ汾ĸˡ
һȾոյͳȻʧȻ˵иδ򣬵ɱ
̧ͷŻϣЦȴڿޣɲҪϲң㿴Ƕˣɱǡ
Ⱦ⻰˵״ΣҲ֪Լ˵ʲôֻĪеҪԶһЩ
ǶΪ㲻á
˵ִһάȾ
ʦ㣬һõġСصסȾ·һǣ黭ɵ˵ǳϵĳմҪ׽ĺϵϲһɽƯһ䡣
˵⻰ʱȾѾָƽ֪Լʧ侲ΪڵԼǸ£ӲĻϹദ뿪
δڣ
Ͻ߿ſڣЩ裬Щɻ
ȾԼ½Ǵקš
ϣ˼һɫգӵһ߰˲ٵ
ȾһţдţȾʦ㣬մҵģ黭һ䣬͸㡣ԲʦԸͬ£
ЩϤ֣Ӧ⼸ͻĸƵӡ
һţϣдǲĻͻص㣬Ҳǲɵĳա
ĿѣֹעȾȾʱҲ֡
ƺԼЩ֪ܻ䣬Ψڽüĳյʱ΢Щȵѿ
Ⱦ£Щȥݣе˵ɿˣЩȫ黭ǳϳա
δ䣬ϱ㡰䡱ԾȥӰطԺʧˡ
Ĩˣ
Ⱦ죬ȴҲ˿תϢ
һ̧ۣͼǳϵĻڿƮ䣬߲飬᳾Ī⣬ıһλõĻꡣ
Ⱦפ㿴һ촽¶˸Ц


 133 

133 
ڶ, 黭ӼԪһˡ
Ⱦ黭, δ, ԭīĲһҲЩ, Ҳ˼ܷΪԼɱл·ϵһ֮ˡ
Ⱦδ֪лӣǵ뿪󣬱뿪˺ĸȥԷͽǻϣһԪӵȥݼ壬ܼ壬Ҳȫ
һǴʱȾһ, 䵽Լϡ
Ȼ̧ͷлӵۡ
лӵһ˿죬ƺȫûϵȾ, Ⱦ, ĿȾ׵ļȡ
֪ĿǰҪùϵ, Ⱦ¶һЦ
лһ, Ȼ׺ݣȾһ󣬱תͷȥ
黭ɵʱ, лӲһ¶ˣյı֣һЩ֡
ȾϾϸ, ֻΪǰͻȻһӰ׵ĵסлӵĿ⡣
ϵıܿܺںߣȾȴܵĽԼԼлӵĲ
Ⱦջߣ黭һվһԣŽΪӣ˵Щ֮¡
ֻ΢̧̧ͷ㿴м塣
忴ʮͣͷףҲֳЩƺͰߵ㣬ʹ磬龳磬Ҳ֮ˣЩ̬廹Ǿġ
һɺ׵ۣôɷǣһЦףЩǴĳ
ʻҲǳС̸֮һѹȸУֻиС
ע⵽ȾߣĿ⣬Ⱦ˹
΢Ȼ䵽ȾϣλӵĺȾӰɣ
Ⱦǰһһ񣺡Ⱦ
˵⼸գ黭ɵĳն챻ɾˣһϷЩЩФˡ
帧źӣЦ
ȾЦǳЦˡ
ΪЩЦĻΨ˵ɫǺܺÿ
ΪɽɵĳգռֻþôȾв
ڼò黭Ҳ˶ĳһΨȾû뵽Լĸ׾Ȼô˵ȾֻԼɨ棬ƣίҪ޳
˱лӡ
лȾ˵ʱϾûЦݣֻƽºͣҲ黭ϵµӣҲ࣬ԱڣԲûע⵽
ϸ֣ᷢɫͫУŰźεɱ⡣
Ⱦ˵˼䣬лӵҪúչԪ֮˺ָͻ˵˼佻źⳡˡ
黭˺Ԫһ˾ӳֻڵлһˣҪЩ顣
ڿյ忴лӣ¶Ц⣬˵ͽ֮ǰЩӹ֬׷ۣλѵһͷ˿Ȳϡ
ȾȷʵǸˣҲδܵ˸ޡ
ЦĿлӣΣΪʦ⡣
лƽƶЦΨ֮£ָȻ£ȡ
ȾԪڵ˳ţﻹһֱ塣
Ǳ黭ŵĳ谮Ⱦ࣬Ȼ黭һ֮ҲҪŮĸף棬ȴīࡣ
ǰڻǲ壬Ů黭ɴãδΨһһμд֮
ԭУл֣֮ңɲ֪лʲôΪĸףһ֮ȻʹȴȫȻԼŮֻʣδҪȥǷ⣬ΪʹϽ黭֡
μ棬忴Ǻ֮ˣҲܿлӣǱɱΣỳҲ
ǣ֪лӳıƣֻΪ˴ɵ֮ɱǣǲǾͻлӶأ
˵лˣ޷ɱΪһײ㣬ҪлӻǺ׵ġ
μԳл޷յȡ
ȾйͼֻãɱлӣǸеİ취
ʦʲô
ϤȾ񣬱ǰͣ½ͷԼɫ͵ոսʦʣʦһԷ
ȻɢĹ⣬˵ǻȥ
Ⱦע⵽˶ʱ򣬻ƺͲǰ޼ɵı¶ڱšʦ֡
ҡҡͷ˵黭ɣΪΪѡлӻЩҪ̸ǲǻԷˡ
ǲ飬Ⱦ˼󣬱ŻԪڵ뿪ˡ
ϲԣƵƵȾ¶ԼĲʲԸ
Ⱦд㣬Ϲֻ֣
Ԫ΢Цפ뿪
ȥĻȾϣڿԼֱͦҪ߳ĸоɷȴЩֱ
֪üϣʦܣЩҿնʱЩӲ
¶΢Ц̹ȻӦЩϴҹδ˯ãЩʹһȥϢ±ˣлʦ㵣ġ
겻ͷˡ
˵󣬳ɱ̾˵죬ƭ˵ĹϸĴ
ȾԪڵˣлӵƣܾ˼黭ɵӵԼ󣬱ɽȥ
μʶֻ죬Ϊ˼ƻ˳ʱ仹ҪȥˢˢøжȲС
ֻǣøжȲֻˢҪˢΪԭμʥַİ¹⡣
Ⱦʹã֪黨Ĳ֮գμᱻɳȥɽµǽճĲ
֪ԼһֱȥμֻԼٺãμҲὫԼ£̶̵ֶżյõĶ
Ⱦһ·ɽţҲǶȥ
յǳſڣȾμƵĴӳڳһ̧ۣȾ˸£ų¶Цݣ
ҽЩ£ȾЦû뵽ڴιӣιǣΪ˺£
Ⱦǰμ΢΢˹壬ߴ޶˵İС࣬ͷ黨Ҫʣɽ򡣡
ֻһ𣿡
μݵĳĬ£΢ΪѵĿڣǳγʦһģֻʦֽǺ뿪Ҳлȥ
Ⱦμγ۸ˡ
Ⱦ΢΢ü۸㣬ȥ˵
μһ˿ɫȴǹΪãʦֽѵңҸøмǡ
ƽͳĻμ޲飬Ⱦ֪ΪʲôܾЩĹС
ƺ⻰ʵУȴҲԲԡ
μĿȾϣ¶һеЦ⣬µģֻϣﲻҪ̫£鷳ġ
μţȾͽȻһΣյĸо·𱻲ڰĶ߶һ㡣
ŰģȾȻ֪Űദоɵģʱ򣬸ҪԼֱ
ЦЦұ㲻£ֻҪæܸ˵á
̵ּ䣬Գǰֿˡ
Ⱦ˳ǣ·ȥ˳ڵʳӻ֣˲ٳʳϡ
ϲʳҲϲԼʳ黭ɣռܱʳģҲ
ңЩҲбô


 134 

134
, Ⱦżȥ, ڹ˹䡣
Ϊʿų, ͨķǲ֪ߵĴڵģڷ, ҲмˣΪ¶ˣɽĶɽСЩҲֻɽ޵ɣ롣
Ψһڲͬģ黭ɡ
ǣɵУΨһһǳء
֮, ǳȻҪĲ٣ȾΨһһɽ֮ǣЩ, Ҳ²ǷʲôѰ, Ŷһ䡣
, Ⱦӻ, ߵһƬ
Ȼòߣʩ, ˿Ҳֻ΢~ޣɿȴò, ֻǸͨòˣҲʲô鷳
Уķ¥ȱȽǣַǷ
Ⱦһ·߹ۻмȤҲֻ̰ɨ˼۱ǰС
ͻȻһȾع̧һ˴Ƕķ߳С˹ȥ
۾λֻʣѪĿ׶΢΢~ȴ˿ʲô
Χƺⳡֲֻ֣ʱΧۺ֣ܿɢˡ
ȾǸͽΪծ۾˵ʱĪľмϤ
˱ӵȾ˭һæǰ˹ȥ
в˲ؤӣǼȾһӵϣɵȾĳʱ˲ǣҲ˳˳˰
Ⱦ̱ڵϲϢ˵Աߣ͵͵Ļһγ
γûлӦ仹ѣƺѾûʶ
ȾۿλϵĺѪ΢΢üֻ鲢򵥡
γôǸ֮ˣ黭ɵĵؽ磬ʹǷ˶ծһˣô˵ز
ĪģȾμ
ڳſڣγʱΪѣԵúԼ۸һ
Ⱦܾãγ£㲻ãμйϵ
˵ΪҳŮµıⱾȾ֪ɵǱ֣͸֪μǺġ
ǰ˿ֻۣҲǸĵġ
ȾĴڳγϣ˳һ
ţ뺣޼Ϣ
Ⱦֶ˶뿪
γֻǻˡ
ԺμཻҪ÷ִС
ˣ֮
Ⱦ뿪Ҳû˼ȥ˼黭ȥ
Ⱦһ·˼γڰյۿлصԼҪμ˼ǲ뻢ıƤ
ҲĿûдﵽᱻɡ
޶һ亹ѹʱ򣬲ŷԼƫ˳ĳá
Ⱦ֪ԼһʱʣЩħæ
·ȥͼһϤˣæǰ·ȥ
ô
Ⱦɣһ˼ϢΣԶԶ׹ĵĸȥ
Ⱦǵī
īֻΪȾѴԪӤǲ赣Ļᱻ֡
īлӵˣԭУıī䲻࣬ȴһֱܵлӵΣУȾлӵĽӴУīҲõͬΡ
ĸ֮ˣͻȻɽµ򣬶һܿˣȾᵽ˲ѰϢ
īһƫƧԺ䡣
Ⱦȥɸһ䵽űߣܵΧԺΧƵų֮뺣ĸΧĽһģһ֪лӵֱʣ´ݾߣ˻ֻڸǽһϣϣԺڡ
ⷿӴԺ⿴ͨŹƫƧԺȴ˷ɫĺ۳һƬɫĻȾߵ˸ʵʵ
ΣΧԺһȦ˶Ƿݱ֮⣬ȫǺĻˡ
ȾľҪ͵ԺΪƵĹϵʲôҲû
ϣ֦۰Ͱ͵ԺڣֻǰһڵԼҿƫƫߣȴһ㡣
ڿʲô
Ժӡ
ȥ𣿡
ţ롣
ȾͷȻʶԣתͷȥ϶ԼߣԼЦһá
ȾһʶҪˣ漴ʶϣӲֹסԼȥƣûж
ĬĬջȥ֣죬ۿϧʦ㣬ôȥ׼Ӣ۾
˶ʱϱЩƤЦĲȾѾϰˣҲϻʵ뺣ĸһȻƺĸĽƣҲ⣬ܴҽȥ𣿡
⻰ϲ֪뵽ʲô͵ǵͨ죬춼˵
Ⱦüôˣ
ûʲôŬѹ̵ǣ俴ȾȴƣȻ˵ʦʦңұȥ
Ⱦ侲ã㡣
ǻ˼ôȾͷһͨˮϲˣȾ½ǣɫҪҡ
ȾЦЦô㣿
ǱЦۣϵ΢΢죬۾ҿȾͣ͡
δ˵ڣȾ͵֣סͬʱ˸ơ
Ⱦſڣī˳
עȫڵīϣϵĹͷȴѾˡ
ȻȾ׽ҲֻռϱˣȾôǹɼԣֻֽŶԼƣϷ·ûйͷһ㣬ˡ
ǰȾĲգ˵Ⱦ۽һżɫС룬Ư϶̣˵ͣ·ٴؿڡ
ʶס˺¾Ⱦ
īȥȾ֡
˻ȥҪϼտڽ˾䡰ϡͼһֱûĻȻ˾ֱֱµȥ
Ⱦһ̽ͷȥͼȵڵϣͬͬŵߵǸǽһ˿ħǽһ㣬ǽϵĽȦ󣬱ֳһһ˴С©
תտʣЦݳȣʦ㣬
ոͬͬɵģһЩˮζ
Ⱦ΢΢˴ǣȥЦݣԾ£ǽƵĿն֮з˽ȥ
ԺڣһѾ߶һ·ǷгתһԵˮˮ￪ʼϴ·
Ⱦ˷ڣվŶѾߺһŸȾ
ڵװκֻͨѰ˼ҵģԺΧǽ䡣
һģţʮӣͷɢңţȫҷ֮£˿ڴϣͷһûһµţе͵͵ĺŸ衣
ƺɤܹˣ˲֮⣬Щ˻ƣ߳ĸ裬ȴǺеŮĽɵĸо
Ⱦפ㣬վſڣˡ
󣬵˵Ĺֻ40ꡣ
ų˸裬££ͷִһһǳ۵ĺģϸµıͷϣ¶Ц⣬òÿ
̧ͷĿȾڵλãƺڿȾ
ΪûеõӦһ飺㿴ѽòÿ


 135 

135 
ߺʻ, ȾΪԼʧЧˡ
Աһ, ȴ˵߷ûб, ǿԭķ˼, Цˡ
̧ͷȾŵİ֪ģ;ôֵ졣
Ҳ벻ֻʱ¡
ԼĶӣ¶ĸԵЦ⣺ɾǵĺԺҲһΪ𣿡
ǺǡЦ, Եùôĺأ
ɾƺȾ⡣
ʱѾʶǰʶ壬, ֻɾͺ, Լī˵, Ⱦ˵ĹȥͬѰ
ȻҲ뵽, һתʶǸлҩĺûᣬյȾߣʦ, лȻᣬѾһٶˣŮ, Ҳ~ˣ㿴ģ֪лˣԿס
ȾЦЦÿɷ
ԭУлȻаԣҲвͶͱ֮ˣȴȵн񱣬ƺûⷽ~ûоһΣڰ쵺߻ƶ֮ʱĳӿڼ϶ŮЩ棬˵һε顣
ǰ˶лЩϵֻǾֹϵ
ʱŮѾֳ˸裬͵͵УողͬİԹ
Ⱦһ˼Ѿ񲣬˵ĻҲֻ⣬ֳΣԿܴܲ˵ʳʲô
Ů˲δע⵽Ⱦĳ֣ʱʱЦһֵķ״
ȾһŮ˲£̧ͷȾ
ֳϲ𣿡
漴¶䱸ԹɫȾָףҡҡλεҪ˹ˣǲԻɾô᲻أ㾹Ҳ˺
һ䣬Ů˱ֵص˴ϣſڴϣһֿʼĿ
Ⱦֿȥ仰ŮҲֻǿޣżＸûʲôӦ
ȾΣʾϣ뿪
Ժ䣬ϼȾ˼ŲڣոУһ֡
Ⱦ֣
УûоӡϼȾЩ죬ȴ᲻ƿߣһż˵ŮӰоӵġ
Ⱦɨһۣ㵹֪
ǺʦĪҪᣬҵġ
Ⱦ߱߷Ѿˣְ磬ǸƺΪɾˣھпԼղаܵģֻ¸ҪˣžӣҲΪǡ
ϸࣺΪ˿ǣⲻлӵ硣
Ⱦȴ˼ӣδ֪̫࣬һ߶ץסӿ˽Ųʱ벻ͨˡ
ϸϼƨʦǻ
˵֪ϵС˼ģȾЩ飬ҲЩ΢΢˴ǣϻ˵գôͻȻ
Ԫ鰲ұȥĸʦ㣬˵ҷʦ㲻ڣ黭ɵĵӴ£֪ʦɽˣұҲʦˡ
ֺҲ֮Եעû߶Զʦ㣬ֻǵʱʦĸŵī´ʦ㣬ҲһֱûǸʦ㡣
Եע
Ⱦü
֮䣬ŰŮ֮Ե
ôţɶϻеĿ⣬е˼·ת˸䡣
ģƫ˾飬ҲƳħϣŰԵӦҲǽˡ
ϵȾĻᣬּǻ㷱ĶȾʦ㣬϶֣ǴһЩȵϣҹУ
ȾҪܾ·ֽɡϴү˳ֳ˵ʹãǵϣжˣ˼֮գϿû˵ġλ˰ɣϿҪغŴǧҪ
Ⱦ϶һۣ˶Էе˼
˴ɵĵؽ磬˵ǵ˲֪黭ɵʵҲܱӻģôж˵¼
ЦЦʵǷˣǣ֪£ϴүϸϸ˵˵֮˵Ǵʲôʱ򴫿ģ
ϴүڰ֣ε⻰ǲ֮˵
ȾǶֻòŮӣòǱǶȥԵֻ¹˱Ҫˡ
ǵǲţֲ˼䣺֮£С϶֮ǰˣô꣬ʱʱıŮʧ٣˵ǱǶˣͷû¡Ψһ⣬ҲҹǶץȥŻˣȴˣ߶ŻȢûգǹٴʧˣΣûܻǶˣץˡ
Ⱦʵҹʲôʱ򱻶ץߵġ
ϴүۣǲˣжʮ˰ɡ
ٴȰ˵ǶֻδŮӣòС϶һԣҪСİ
ºЦģǽҹ㲻ˡ
ǰ̯ϸϸһԧϷˮֽɡһӷŵϴүллѣɡǮ
ϴүãˣǮ̫ˣС϶Ҳ
ЦЦɡ÷ϲǧ𲻻Ǯֻűá
ȾĪĵ⣺ˣ˵𣿡
ռˡ
Ⱦϴүһŵģ˵ͷӹɡֵǮ
ЦЦҶ˻Ҫ죬ȸˡ
Ⱦǰȥ̸ȥ
˻δ߳ϴү˵˼иңңףһл˵ǮС϶ףӣúϡ
ȾŲһͣתͷϳճյЦ̲סһۡ
һ۽η~˵ϼˣղסĴЦ
ȾЩ˾ӿ˽Ų
ҲԼ߾ȹ£ǽռǷ˵Ůӣ᲻λ˵
ȾҲ£Ա˵Ļܡ
üλ黭ɵıӻ֮£ܳ£ǣֻ²˲¡
黭ɲɾлҲ򵥡
Ⱦʦ㣬һҪСġ
⻰еĹĺͻػȾۣ΢ƻһĵ˵ͷ
ЦûߣȾһۣεתͷ˵Ҳˡ
Ⱦصĸʱле
ᱡϸĻֽϣл׹ǱʣϸϸĹĺĻ
Ⱦͣ˱ʣתͷȥˣ
ȥ򡣡Ⱦ䣬ʱϣ¶Цңʲô£
ҵѪ߻ˡл˱ʣϣȾֻǣ߻ȴⲻҵĶ
ɫ˸ĸ飬лӶȾҾãӦ֪߻ⶾ
ȾЦˣҸ㣬ܸʲôأ
Ⱦû̸ܺʸ񡣡л㲻Ҫǣ㸸ĸһֱҵϡ
лӵһֱӵ˵вĻȾǣֻãлӣƺ̫Ѱ
ƺҲ̫á
̸ȥֻ²ʲôôȾ˿ڣαֻҪΪһһѡ
ԣлӽë΢ȾҲ˱仯
Ȿл֮õ飬ȾԵóԸе˲ǣڵıʵ̫֣ˣ㣬¶ĳֹľܾų⡣
ķӦ̫Ⱦ˲Ծôˣ


 136 

136 
, лӻ飺뻭ʲô
Ⱦոδɵǻһɨ, ȥ˸ӿڴǰ, ϣ󱳿ڴ, ΢΢̧ۣ㻭ɡ
һۺķ~飬͸˵Ŷ⣬лһۿȥ£Ҳԣ׹ǱʣڸոյŻֽϼʡ
ȾʷˮһѸ, ΢΢Ĭ˻ſ˵ҪƵĶҪȵԲ֮ҹʱ, ſԡ
ʮѹ, 㻹Ҫٵһꡣ
лӱʷ΢, ͷҲδ̧, ƽÿԲ֮գҶᶾȵİ¡
ٹձԲ֮, ҷҽⶾɡʵҪ׼ʲô
Ⱦ΢΢һ㶣֮ʱԲ, ĬϳֻÿʮŻᶾҲֻչһлӶʱĳ棬δдӣȾûϵⶾȻǰ·
ʱÿһ¶Ҫʹ࣬ҲѹлĮԸ
Ĵ©ɵģɲ֪ΪΣлӲû׷ʡ
ƺδһ㣬ֻרעеĻѵõᣬ·Ϊеİġüһ㡣
һʱ޻ȾЩģ΢΢̧ۣȴҲֻܿǻֽϵĽĺĻ꣬㿴˶ٵԼ
ҪҶл̧ͷȾһۣڻ۾
ȾƲƲ죬ĵд㻭⶯ַĺܣŮûһͳһŵģô浽һ߳ٵдʵɣ
ȥҪ˯ˡ
Ȼи̣ȾȻʵֱ˸ոյƣ𣿡
л⣬֮ǰĪ˵⼸գ㲻Ҫȥߣڴš
ȾﲢûӦȴӦĺúõģ֪ˡ
֮䣬޻ˡ
Щģлһ硣
Ⱦ̵һУҲδͨл̬תΪʲô
Ψر飬ǱлӸԪһݼ壬Լȥɽµ
лӶЩ£һ򶼲⣬ΧһУԹۣں
ȾŴҲЩ˼ƮգԺţ֪۾ˡ
ͻɵĺУлͣ˱ʡ
̧ͷ˯ŵȾͷһγԥƺΪʲôÿա
ãл¹ƽͷűʣǸϷԼ֡
֮˱ʣȾǰ
е˺ᣬķ·һ־ͻһ㣬ͻȻЩȾĻŤһ¡
лӶ΢΢һͣĽȾڴϣһԵ˿ˡ
Ⱦ˯ŵʱһֲΪ˲棬ǴδմȾһ۹
лӵͷ·𱻹ƻһ㣬Ľ˳ȥϣһ¡
漴ʲô̵һѸٵջ֣ȥһе˼ɫ뿪Ⱦķ䡣
ڶա
һ˺ĸδȥлӣȾ⣬ȡһͷ˲ٺɫɻҡ
Ⱦҹǲֹ~ʦˣ
ΪлӲںĸŸ˴֪⺣ĸлӲ˽ƣֱŴ룬ҲֻȾҪ
ͲϲȾΪлӹǼգûмȾȻϾȾ鷳գǸ׿Ⱦò˵лȾڴ˺뿪ﲻˡ
һѻɽϵĳնճ˻ңлѾ뿪󣬱ȾҪ֡
Ӻ˰죬۵ĶЩ΢΢Ⱦû
Ъһִ
ԺڣлվǰһȻ
ʱıᴫ
īԥ£ǰӣӲںĸڣСſôȥ𣿡
лޱ飬Լе׹Ǳϣʣ꣬Ҳûˡ
̧ͷŶߴǾӣᱡЦЦະһᡣ

ȾһԼϵ·ͱӣʶҹԼȻ˯ˡ
Ⱦ㿴ϷлɵĻ
һ˴˯ͼ޵ĺĻ£װŮȻ˯·ϣϣǵĺĻꡣŮӵգȴǻ֦ڵֻ¶С°͡
ô׵˵ҪԼ۾۾أûл
˵Щƣ⻭ȷʵǳʦ֣֮ԺҲôлӵ˼ۣСĵ
򵥵ʰ£š
˵ҹлԼʵţȾȴûҪ˼
ǵǹ죬лйϵܾôŹ
ȾߣȻ黭ɵĵӹװżͻΪ˵лӵ֮Լ첢û
Ⱦ·ˣȥǶϼ䡣
ʻǼлӵϣżŻǵ顣
һ̸ȾԼٵõ̫õϢܿˣѰһľϪǰϪߵϣ˼
ЩԻУȾ֪Ϣ
лӴС黭гģʦľ˾ˣֻһӣչأͨӼ
ǵĶ֮˵ЩӶ֪Ⱦô˵Ҳ˵Ƿ֪ӹţ޶˱˵ġ
֮⣬Ⱦ˹鲩Ϣ
鲩ˣǰȾ棬ǻȾˣϲ
˳Ϣǹ鲩ɳִδˡ
ЩϢûʲôô
Ⱦ֣ĲϪˮӿ⣬ϸϸš
߻޷ֱӽⶾȾҲ²⡣
ԭУŮԣ˵Щⶾ޹ص飬ȴȻȻĽǹƶ
лȾ֪ϣֻֻ֪Ľⶾ֮
ȾҲǹǷҪʲôֽţʵϣᵽȻлӱĥȴҲı֮ʱǿлֻн˹ƶܳһ㱣
ǵðԭƻߣҪ֪лӵģ֪飬˷ĿС
ǵķŮˣڵ̫ҪҲ֮⵹лӣһоӭжˡ
ôѰһõط黭ɶ꣬ɻδ黭Ⱥ÷羰
Ⱦæ񣺡
ȣЦĴȰ黭ѾҷˣӲض񣬱ֻɿڴˣϼ䣬ϣӲҪҵھ
ȾӦǣ⻰ӲֹסˣȾס
˵һԪջҪ磬Ҳջ곤ȾҲһ㾴أ̫ҷ˵Ц
ǿȾľнЦʾȾҲ£˵ӣҲΪŮ
˶ºձͻЩֻȾҲע⣬屣ž룬ҿĹ
Ϫˮ֮ϣƺֻһŮĸף˵ѾͷСҪǿֶӺǿأлӵһסĸŮӣһƯŮӣ֪ȲʹЩŮҵСӣϣܹൣЩ
Ⱦæ˻òǱȲ
ĪҪ˵⻰ң곤Щδۻ軨˭˭һֲ𣿡ȻתȾϪʯϵ֣ȻƯ


 137 

137 
Ⱦһ, δüзӦ, 㼫Ȼ, ̬ͣ黭ɵΪԵʣһϲ, ӵ֮ǰڵĵӱ㶼Χ˹ʢʹЩŮҵСӡ
ϣɽǳϳվԱȥ˵ȥĸƣ̾Ҳƽʱ̫, ϣӲҪ
Ⱦ񣺡ģΪֱˬҺϲ, ô
ٵġ
ȾĬĬĽһ䡣
һ, ٸҶҶ˼, ҿɲʮǰǰ, ׵ķŹˡ
¶Ц˴ȣĳ
ȾֻЦЦδӦ
ʵ黭м, ɶԻȤ
ңȾδϵʻװԾʱ˼£ŻشʱĸҲʦ̹, ֻ츳ѣδʲô档
Ҳʦδʩ̣ҹ֮࣬ˣӲҿԽӡ
ԳЦЦ黭УЩӶͷӣԶ֮ӣѵõи˵ˣϣӲҪܾ
⻰˵ģǲݵȾܾˡ
Ⱦоһ˿ԾüĿ΢ʱǡɱ֣ܿһ䱣ž룬ȴЦŴӦ̻һ¡
ҲҪ壬ھͽϵŪ̫ûкô
¶Ц⣬һ䣬ϪˮǰֳܣΧһӦȫ
ʾȾǰбʵݸȾ⾰ɫãվͽӻϪ֮ɡ
Ⱦͷ𻭱ʣ˵һ۾˼¹ͼ˱ʡ
廭˼ʺ߱һֱȾߡ
ƺڿƺڿԼȾ䲻ȷǵĲȴһֱ޷ȫԡ
ȾĿ˿ڣ¶ЦԵ˳˵ܰӵĸףҲܱĴڣк֪ݣȻѾ²̫ãȾʵЩ棬ܹ˶ĵŮӣǺַò
ʱ¶һ˿ˣ̾һȥˡ
̧ۿȾ黭ɵˣȥĸףЩ£˭˵ģ
ȾЦȻ磬ʱܻЩԡ
纬ˮܵ˰⣬ҶŮӣĽĺܡ
Ц⣺ǷŮӣ޷УʱѲ仹ȷʵԸ̸飬һǲԼڹ֮£һҲǵġ
˶٣˵ǸõŮӡ
˵Ϊ¶Ը̸ס˿ڡ
գȾЩʲô̬ȣû׷ʣ˳˼˵İ飬֮ͽǻתƵˡ
Ⱦ⻭һϣ˵лǰ㾪ޣʱҲѧ̫ֻѧȥ⻭˼ʣͷ˵Լ츳ֻ뽯Լ뿪ˡ
Ϊ˾հˣһֱЩֻڽȾʱЩ£ȾҪߣҲͷ뿪ˡ
ȾһֱԷ֮ϵЦų׵ķ¡
ԷԺеĳˮǰϸϸĳԼ֣ɫ
Ⱦɵ׽֣ȻӴȫǶǷ˼
ȾǲȷģֻòԾ棬ʹĸʱҲûзżӴֳһȥ֮ѾȥԼҪŬµģ
ҪǶԸµѰŮңֻ̻ᱻһǿӵʹ˸²ˡ
ƺҲϴ˵ֵȷʵģϧϵȾ
֮ˣֻҲƭġ
һΣҲȫȻûջ
ȾĸףĿΪ˿ԼǷģɵǱڵһõϢ
ĸ
ķŮˣʱм죬ϸϸòôơ
ʮͣҲԵϡ
ǷŮ˱ϴүеҹֻνĶ֮£ɫˡ
лӣǷŮ˱īˣֻҲ¼֪~˺Ͳˡ
~࣡
ϴ֣Щ߷ߵˤˮ飬̧ͷʱ򣬱㿴˻ϡ
һȾǰϣ̧ĿԶչӰ޶Ķ
Ⱦ˳һǰʲôûУ΢΢𴽽ǣȴװûȥ˽ķڡ
ϰͣŸ壬۾ûȾǱ߿ֻԼ˳ƴżȻ
վ˺һɱʦ֣ʦѾˡ
ˣϻ񣬿ɱԷҵôû˵һ仰ͻȥˣ
ʦȥ˽ʦǣɱôʣʦӦҪ졣
ҾͲˣϺ˳ɱһۣչƶӲֱۣɱⷽУûãȥʦ㣬˵ϼ仰
ȥʦſڵȡ
⻰һ̾ˣ³ɱԭСţͦõİ
Ⱦȥҽ꣬Ҫǵ飬ʡǷŮ˵飬ֻǶ֮˵˵Լ黭ڲ⣬û˵ԼлӵĻɡ
ɫ˵ջҲ̸£ѽ´ŻԪڡ
˵Ķ˵ˣȾҲûж뿪ˡ
ŵʱȾһ̧ۣ㿴˵ſڵĻϡ
ƺЩģŸ֪ĹβͲݣбǰһϣģ͸Źɷ~Ʀ
һȾ۾һ˹ʦ㣬ˡ
ȾɨһֻۣӦ˸š֣˵Ҫˣ
⻰һˣǸѵⱻСһ㣬ΧȾҡβֲңֻܿͣ˽Ų۰Ͱ͵Ŀ
ȾӲûд뿪Է
ڱǣһʱ嶯ϸˣ˵ȾҲЩڣɲΪʲôܻ뻤Żϵġ
ĳ֣Ⱦ֪лУܽϸǣ
⼸죬Խ
˵ҪȾϷ黭ɴ꣬ʵϣĿģȴȾɱлӡ
ȾĸԸĴ꣬л֮
ʼȾɱлӵ̬
Ⱦ֪ΪʲôԶ֣ҲǡԼڰ~䡱ĸоҲԼʲôƣлɱĿ꣬ѡġ
壬ǱռõģŻԵĻϿޡõ塱ԼɱлӣƺĿ꣬ЩŰĵǡ
лȾںȻóԸȻҪɱлӣֻΪ˻ţԼߵˣΣա
ȾҪϡ
ҲܻĿ꣬ôлӵܽ
ΪĻϿɱζţͬԱɱȻлͬԪӤ磬лӸ˴黭ɵĵؽ磬ҪϵĻǱĵֵĻ֮䣬
Ⱦûðա
ˣֻ֪Ѷˡ
Ⱦغĸ·ϣճ֮£ѵ⣬˱գϵҲ̫ںΨһ뷨˽գԼĶߣ徻Щˡ
˵ЩСһļɾֻӬڶ˵ĽţҲǻ˷ġ
ĽҲʡġ
Ⱦ˺ĸ󣬱Ų
ҹһΣȴֱӱȾӳţΪȾ㲻͵͵룬ֻðѰʱںĸΧתƣڴż
ڶ죬ȾûгţһֱڣǱĵ
죬Բ֮ա


 138 

138 
ֱƻ, бɽ֮ʱ, ȾŴԼķڳ, Ժлӵķ䡣
, ֻлһˡ
յľװ粻ͬлӣֻ˿ʵۣͷֻһֻ֦ɵЩƽĻʣΪ׵ɫŸ˼ֲ
ȾҲ໰, ǷϵԺ߻
߻֦Ҷڣͬһ̸ڵСһ㣬ͷλ, һҰɫͷ״ĻǶ䡣
Ϊܵ, ǻͷһһ, ·Ҫҧһ㡣
߻ɲ, 뵱ед޼
лӿ˿ڣҪνⶾ
Ⱦϵ߻ԶЩҪȵС
лӲ, ˵֮ʱڹƶ춯ʹ, ʲôҪϵģڸҡ
Ⱦ룺ĵûС
̧ͷЦЦллӣҲͬԪӤΪʲôصģɱҶ֡
лһĪҪ߿Լ
⻰˼лӲмڶȾ֣Ҳûκβص˼
ԭУⶾ֮գлŮһˮ֮ӣȾ䲻֪߻Ƿдãķ˵ѣǻǰ˵õġ
ԼһĹȾ߻Ľǰ
ʳָ滮һӡ
߻ŵѪζ֦춯ҪȾȥ
Ⱦһְץס߻֦㽫Լָݵͷ״ĻǶǰ
ͷһСӣһĻ˳Ȼǻ͵ǰȾָ˰̰һʳȾѪ
Ⱦ߻һŰס߻Լֳ˻
߻ƺ㣬֦Ҷ֯ƺߵ˻˻Ⱦ̽ͷ
Ⱦתֻԭλ¡
߻һ㰲ˣΪʳѪԭ԰ɫĻͷϣֳ˺ɫߡ
лӹȾʵҪιΣ
ȾϣһһΣֳԼҪΰɡ
лӣ͵߻ֱʳⶾʳľѪǹƶڹƶδ֮ǰҪѪˡ
л񵭵֮ǰҲù˴׳Ѫ߻ΪƶɼʹϵĶȻδ⡣
Ⱦƶ߻ʳҵѪȻΪⶾġ
лüΪֻأ
Ⱦ嵭һЦҲϰɡ
ŰģôŮܲ
ϣŽⶾ黹ôչȥأ
ȾҲȫȻûлر߻ǵ꣬Ѱⷬⶾ˾ѪܻһٶֵҲ̻˵ر
£лȻǲġ
˵ȾΪĸƣ˵زлӵ⻹е춯
Ǿ䡰ϡ
ȥɫڴϣȾʵ˵ǰգҪ
ȾЦȻҺУЩҪϧ޶۲Ĳá
л嵭Ĵ𣬸ĵɫѩڻôῴ
⻰µȾһͣ˼лӵͼ˵ҹϵã黭Щ£ԪڵĵҲڣӦҪοң˵ġ
Ⱦ˶٣̻̽ʱ˵ĸסԣŮãǷˣȴҿͲлӣӦüĸף֪Ǹʲôˣ
ΪλȤ
ȾЦΣԲЩʱ䣬ѰЩġ
лĿӣһƽȾĿ̹ȻӦĻȷʵǸˣǷãӴ֪࣬
˶٣ʵʦ˵֣
ȾӦû˵ֻң
л۾΢Уһ˿Ц˵ǳǸ̾Ҳֻǵˡ
лӵŮӣϲĻģǳɫġ
ȾǷŮڵԺ԰ǳɫģһƬ
Ⱦԥ£һ䣺㣬ر𣿡
⻰ʵʵЩԽˣϾŮˣлӵʦĸĸס
лƺЩȣδϵȾʻȻ䣺ݽ֮Ůῴϣ
лӵУԴһߣ·Լǣһ𣬶ܵһ㡣
ǿ˵ġ
ΪԲʱҲɱˣڲϡ
ҲԹȾ룬ϾŮȻˣȴĺúõģԺסѾչˣеīˣлӵĲãŮ⣬Ըô鷳¡
лӶȾҲ˻ɣôʳĻ
Ⱦȴ߻ιѪˡ
һΣ߻ʳ˸ѪҺȾоͷе㷢ΣҲʧ˾ϣЩĿϣ촽Ҳ˲԰֮ɫ͸żˣҪϢһٹһ㣬ɡ
лӶرҵ𣿡
ȾĹ˹ǳոʲô
̹ȻлӶӣľˣ͸ƣȴּαװ
лĿ⣬֪ôģȴ԰׵ɫסߡ
ȾǺģһμʱʶˡ
ɽգȾ԰׵ģ֪ΪΣȴӾľĶǣƲ۾
лտ˿ڣûʲô˯ɡ
ȾмЦЦϣۡ
ϲ۾װ޹ģûаȻлӸƹȥˡ
˶һһŮװʲôԭûˡ
˸գ÷
ӲĺܣѵȾž񣬲˯ȥɱ۾Ժ֪ôģ˯ˡ
лһֱڿȾȾĺƽȣĽ֪Ѿ˯ˡ
ڶԼǰ˯š
޽䱸
ԼųͽţԸһУҲΪԼвڣȻôɵ˯š
лġ
ջĿ⣬ڴϣ˼һƮĺԶɢ
֮Ⱦι߻ĴѪ
һεʱ߻̰ҧסȾָ֣ǿгָ󣬻㣬Ȼ͵ش𣬽һҧȾϡ
Ⱦҧƣ߻˼Ѫ󣬲˿ڣˡ
ʱԲ֣ڴϵлӣѾʼ΢΢ȻƶѾ
ڼͣϵıͲ԰׵촽Ѿ¶ʱʹ
⻹ֻǹƶĿʼʹѰ֮İٷ֮һ
ȾʵҲѾˣδ⣬֧ţǰлӣԽⶾˡ
лӱϣȾƣݵ߻ǰ
˵ܻЩʹ̡
л˵һ꣬ܵʹҪԶĶ࣬ô΢ĩʹ
˿ڣȴˣ룬ҲԵʹʱٸҽⶾԲ֮ҹĺܣⶾЩЩһġ
ģʹ࣬ͿҪˡ
ȾᣬһСһ㣬һһֵлӵϣʹȴ
΢΢̧ͷȾĲɫɰѪܣҪһҧȥĳ嶯
л΢΢ǰ£㿴Ⱦ
ɫרעһֱлӵʳ߻촽԰׵ûһ˿ѪɫҲ¶ƣȻķ˲پ
ģװ֮ʱлӾǾü𻭱ʣԶڻֽϣԶķ档
ϴ΢ĴʹУ֮Եģϸѹʹ⣬ȴʼ⡣
лһֱȾֻĵȻӿضеĿİҪ˳ӡ
Ҳ⣬лӵߣȾ԰׷ĴϣֻúɣĪľЩʣȾĴȴʵһˮ
֪ʲôƻл΢΢վǱûѪɫĴ
Ⱦûж㡣


 139 

139 
ʱ߻ؼʱ, ȾҶ
, ҲӦ, ֻһ˫ӣл, ûʲôϲŭɫ·ֻǸ
лӱһ̧ۣȾûб˶٣ʶ˻
Ⱦ߻Щ, ûϵٵһᣬⶾˡ
ʱ, εĻͷѾҪΪȫɫ, ֦ҶҲʼήҡ
лӾ, ͵͵ġšһ
ԼĪֹ˰ʱ, Ⱦɿлӵ֣ˡ
ͷϵıЩһԵϡ
֮, ϵ߻Ѿɿݶɢɷۡ
лѾڱĿϢ, ȾûжҪȥϢ
ι߻̫ľѪֳΪлӻⶾǿ֮ĩʱܹˡ
Ⱦ;ǰ󷢺ڣ亹͸һ㣬ۼѾҪ֧ŲסȾûôԥֱǰ͵лӵĴϡ
лҲòϣðײá
Ⱦ˯գŻ˹
лҲ˽յʱ䣬Ϣ塣
˵ĸлľϢҲȫȻܲ͸磬ииעڡ
˳ͻƣѴ𵤣ΪˣҲĽ㡣˵лӸ֪ϲѶȴī˻ȥ
Ǻٷġ
֮󣬲֪лӺȾѾڷڣһûˡ
ʦֲṼԼɶûƤûҪʦֵȾȴǺ޲ʳҧǣ²Ҫ˺ĸ󣬻ǵīлӵĽס
һ֣黭¶֪ˣǵ׷ײ²⣬һʱְɡ
ɱȻҲ˵ˣԱߵĻϣЦŲżģչȥʣʦ֣㲻ʦ𣿡
ϵЦţģû¡
ƶģɱˡ
ǻߵСͯȻ֪λӽӵȻ˱֣ǶͨʲôѾ֤ʵ
ӣֻ»Ʒ˺ĸ
ȷʵۼ֤ʧʱ򣬱ٴǱ˺ĸ˵лӵķпȾһ۾ͱ˽ԴϢжʱڲлǲʲôĻ
˵ɼȾ˯лӵĴϣܹﲻˬ죬˷䣬ȾӴϱͻصԼĴϣָϢ£뿪
Ⱦʱ򣬿ϤĴʣ΢һ˿Ȼ
ʶԼѾصԭķ䡣
֪лˣ
Ⱦ߳ȥյлӵſڣϵī㵵ۣô
һ仰ȾͲ³Լڷԭ
ȷǻϸĹˡ
ЩΣȴס𣬿ī˺ȥߣʱſڲţûע⵽ҡ
ۼīҪʻȾȿ˿ڣŽȥɣлҲˡ
⻰һ䣬ǰű㱻ƿˣл
Ѿһ·ɫĹۣһҡϴǳЦ⣬仹ǰ׷ǰĲͲȫһɨա
ī̹ȥϲӵóԸ
ɡ
лȾһҵĶѾˡ
˶٣黭ɣҲ㡣
ʹлҪŹȾڱţҲûа취̵ģֻǳǳЦЦٶһʱ䡣
лӵͷ˵
󣬵īǰӣգСͻƽˡҹף֪ͬһҵ飬ˡ
⻰Ųʲô⣬쿴ȫȾȴȷ֪īҪлӴݵϢѾͻƽ顣
ԭͻƽ𵤣ζԶˡ
ֻʮʱ䣬ѾͻƵ˽ڣУҲǸ֮ӰֻΪٶȣֻʾ֮˲ſġ
ֻȾͻƣΪʣлӽĹĵҩ죬ǿз֮·δܵǴĶˣĿ
𵤣еĶյ㡣
޳ɽ𵤵лӲʣܱ׹Ǳʡ
л˵ī棬鲢ûʲôֻĵͷӦЩһȥ
ֿȾ˵˴νⶾȾķĴ黭ãȾҪʱ뿪ȥ𴦣ҲǿԵģҲ
Ⱦͷлȴм֡
л⻰˼ôڰʾԼ뿪һ
ⲻ硣
ѵʲô·ˣ
ǷУлӼ䣬뿪ˡ
Ⱦûлط䣬ǳ˺ĸ黭ȥ
ѾʱûȥμˣôãȥˢˢøжȲС
Ⱦûһμȴӭ˹ߵĺܼ·Ⱦߣһѽסһε¡
ȾЩԾôˣ
黭ɽײɭϣŵǲ׽ŵģομûʲôΪʹ
μЦЦòҵȵļˣӳ£
Ⱦĸ첲Ȼץţǯһ㣬Щ΢΢Ķ˶첲μܾһɿˣӲҪͻˡ
Ⱦοû£㣬Ǳ˷֣Ҳ㡣
ӲõļμЦЦȻûΪԼİ취
Ц⣬δյľнͿķͣȾ̧ͷʶյμûйװ
˵ԪڵĵٹգҪȥˣμʵӻһ뿪𣿡
۾ȾŲ֪Ҫסһ㡣
ȾЩֻоյμⲻͬ뵽бͷԼǳγһ˫յѣ˴ʾ䣬ſ˵Ҳߡ
̾Ϣ߲˵ġ
лΪ𣿡
ȾҡͷĪҪˡ
μͷû׷ʣǻ˸µ⣺˵Ԫилϵˣǲӣ
Ⱦһ˵ҵʦܣҲǲţֻһںĸģʱҡ
ȾЦЦûϵˣʲô˵顣
μĿƣҿ԰ӽ
Ⱦһֻμ񣬻ƺɢΣյźţƺʱһ㡣
ЦͬţôġңԪӤΪ߹ĽޣĪҪʲô£㣬
μЦЦȾŻʵЦݣôҺԪӤ߶ϣ˵⻰ֻΪѡ
ȾǿЦЦμΣϵȴ˼֣˵ﻹн֮лӵ˼ȴ֮ǰһðҪµԲſԡ
ڵμƺһֻڵʨӣսȻ˶ɡ
ָμ˼䣬ҪȥԷֿˡ
ʱȾμţһ̸㽫˼Ϩˡ
μӦõĵˡ
Ȼ˻ѣȾԷȥ
ø˼죬ҲȥʿǶ֮£Ƿʲô
ûһȾ㱻סˡ


 140 

140 
ص, ʮǰͬ, ϲ߳ŵķ, Ȼһ£ʲôװ, Ⱦܹ
һҫĳȾ˵ͻƽˡ
¶м˵ԪӤΪ·ɣǿҩ˵ȥġҺɲһģͻƽ𵤵ģ綼ʮˡ
ȾɨһֻۣҫСģ, ίʵЩЦһΪôҩǿжѳģҲ˵, ֻġšһ, ƹˡ
Ⱦٶŭ, ˴, ǹȾҲģƻû꣬ȾҪ, ôС
һֵȾǰ㲻˵ǲǾԼģʵ̫ˣҿ˵, Ԫ֮أ
ȾĿһۣɣδ̫ˡ
ȴƺõ˹һ㣬˵Խ̶𣿿ʵΪô࣬ߵǲ٣ԪӲ岻㻹~лʦ֣ǲҪ
Ⱦֻˣʮֵ꣬ˡ
ȥô֪װһװıƣԼժɾڣֱøһ㣬Ⱦúǵۡ
ȾȴģȾȥ·ߣﻹ˵ֲĿĻ
Ⱦͣס˽Ųˣǵͷʵ֪δ𣿡
⻰˵̫ûԵɣ£̷ӦҵδȻǻлʦһǸʱ黭û۵ˡ
ȾգЦЦʵ벻ĸףҿ
ĸףЦһҴСûмˣֺαػ룬˵ˣ黭ɻĺúõģʦֻţеţΪҪһĸף
شȾٴˢ˶ʶ
Ǹɺֿˡ
ûж˵ĺ⣬ֻܷŵһлˡ
ˣҲûʲôϵлӴõĹޡ
Ⱦ£ٴο˵ˣв֮ܣҿδ֪ʱ޸л𣿡
⻰һ۾ˣȤ˵
Ⱦ䣺޲
˵ôܣ
ΪҪˣȾɫ޸۾Ųʺŭ˵ĺܲңѪʶ
ȾۣЩҶסˣȻЩȾ˵滰漴ͷӦ˹Ⱦۣ㾹Ȼң
һƾͳȾ˹ȥ
ƻδ£㱻Ⱦסֻø첲ۣá
Ⱦ䣺ĪҪңֻĸҡ
˵ҵĴԣӦ֪ħУͷΪôģΪôģΪ룬ܸһζʣ㻹ô񣡡
ŭ㾹Ȼаɹһʦ֣ɱ㡣
˵֮ǰһΪȾЦвǲ£ԡ
ܿˣ˵ˡ
Ⱦɿֱ֣޵ģĲһ䣺УˣѾԪӤΪƣƽཻҲüǵԼλúͱ֡
⻰ҭˣ죬ƺǶȾȾЦ⿴ϷһĿ⣬ֱ죬ˡ
Ⱦڣÿ
̧ͷԹĿһۣʲԸԱŲˡ
Ⱦٿǰȥ
ˣλͣҪˣֵ̫˼
ȾԷѰ˽꣬Ƕ֮˵Ľչ֮󣬱Ҫȥһϡ
Ⱦһţͼվ⡣
ԼһЦ¶ѩ׵ݣ˧ģ͸żɵ
Ⱦߡ
ΪĿЩϵЦҲˡ
Ⱦϱ־룬μˣʵ׽͸ոμЩȾЩġ
μлʲôǵԻ֡
ϾܹԶϾǣھ֤ܹԸߵֶΡ
γǸӡ
μ赭дġҿԽҲ֤
仰ȾţμĻʲôֻѻϷ
Ļֻͷ˵Լע⣬ϷĳȾ˵ʦ㣬ҡ
ȾסЦ⣺黭ɳ£Ԫ黭ɵĹϵȻܵӰ죬ΪԪһԱ鷢
Ͽ˿һЦ֪ˡ
֪ˣ˵˵ѡһȾһûӦ
ϵ˵ʦ㣬黭֮£иʦʦ˵ǰдԣ黭Էòʹͬ׵߶ᱻɱΡ䲻֪Ƿ񴫳ʦҪСĲǡʹǰЩԾĻʦҲŵġ
⻰ǸȾѡ
ڱǣƶĸԼ˵ţȷʵĸʩԴȴ˵лԼĸĸ
˿лǷ˻˵Ǹأ
ϵġ
ȾĬϿ飬㰲ȻŸһǰеʱ䣬ûгš
ȾȴԽԽȷֻδ˵ʦոǻ˼Ҳ黭пԴеˣлֲţôϰã
嵹ҲȷʵлӸ߿һۣİлӵδҲпܵġ
ôţȾŮˣǾãлӺ֮䣬ĳֲɸ˵ܡ
ţſȥٳŵʱȾʶϻڸԼ
ĽŲ˶٣ͣ¸ϸ󣬱뿪ˡ
Ⱦ˺ĸ
մŲˮϸϸĹĿǰ֪һУ²黭ɱܡ
ĹպȾںĸдȴݷˡ
黭ɵأīͨںĸȾ档
лӲ֪ʲôæţûг֡
Ŷ֮ǰĻӡȾεãžġ
ȴòʵȾΪ˺£
ٹգԪӾҪ뿪ˣӿɻһԪ
⻰ȾˣлӻûнԼƲߵ壬صҲڿǴ£δ¾
¶Цݣ֪СŮЩᣬ뿪֮ǰϣǶܹǰӡ
ȾԾЦ֮䣬δʲô϶
ӴȣֻСŮʵԣмֿգҲ̫
Ⱦ黭һȻȪ羰Ϊ棬ǲĵǰġӲҲСŮȪˮһǶСŮңȪˮᶼ˵ȻĽȫˡ
ȾֻӲԸ⡣
ЦҵŮҪҵġ֪ãίˣգӵǸġ
⻰ȾֻãǰԼɵӣΪ˵仰ԼϹƵġ
ȪĽᣬôô죬е֪ˣӦġ
ȾĿ¶ЦˣȾлˣգһȥġ


 141 

141 
ڶ, Ⱦһֱڷ, 쵽Լʱ, ųš
ߵԺ㿴лվԺ, ׹ǱʣźĻ
лӵ棬Ȼ֮ǰ⺣ĺĸףлӵɫǺܺãƺźĺƫ
ǲ֪Щıƣ⿴ģֻ»ᱻԻΪһˡ
ΪȾĿֱ̫, л̧ͷ˹
ֵģлӵĿ, ¡
ȾϽǰ, ŻֽϴƬƬұ, ЦЦǰ, ҪΪͬˣȴûٻҡ
ΪûеõлӵĻӦ, ˵ƺϲġ
лӵɫ˾˸ңϲĻ
԰ĺģҲǾ˾ֵġ
лӵľ˾л, ҲߣкֻǽЩѾ߶ϴ̸ʱ黭ɵĵҲȾһֱڱչء
ԭУ˵Ĳīܶ࣬лḷ́ܺȴûʱĿࡣ
лȾ˻ᣬʵ黭ѾЩʱգûлȥݼˣ֪˺ܳأҶݻᡣ
лӵȾһۣ֪ⷬ̽лġ
Ⱦ״ʵճȥҪȥ
ҪҺͽ⣬ȥ黭ɵȾЦЦ˵֪Һͽ⣬˵⣬ҵǺܸȤ
ϲǸطлӲԵĺĻ꣬˵ɽŵ˵ǽء
Ⱦ̧֣ЩɢͷЦطûнֻҪΪˡ
Ľɫлӣ΢΢תͷĿ覻ϣ˿ڣĸ׵Ķ
Ⱦһ㶡
Ϊлרģĸ׵Ķǵ˭ĸ׵ģ
ǿȾ룬лӼ˵ҵ͸ġ
Ⱦָᴥ覻ȵĴУɲǸö
лü嵭ûавԣˡ
Ⱦָ̧ۿлӣֻýյлӣƺղ̫һ
˵̫Լ顣
һԭУδϸдĹȥ
죬ƺЩһ
лһֱڿȾԲ޻Ӧ˵ˣȥȥˡ
Ⱦ΢΢üΪлӻԼû뵽ȻԼ뿪
лӵı£ŮӵĻ᲻֪Щܡ
ԼȥԼᷢʲôлӵһ
˵ŰģԭлӵռǺǿģҲýԼø˲Ŷԡ
Ⱦٿлӵʱ򣬱һֻģϣĶǺƺȾ
޶ȾҲٶ˵ת˺ĸ
ռȾ˵Ҳһ¡
Ҫͻеס
ȵȾţлȻڻ棬δ뿪Ϻһ̡
µĻȴˡ
Ĺߣӳģлӻ񣬱еıʡ
˵ī֪ʲôʱǰɫ
лӼɫڣһŮ˶ѡ
īȴ˿ڣ˵ӣȥü
лɫһͣ죬ۣ˾˲ڣҲĶ֡
ܹҪɵ˵ģīֻҪһЩʱáοѾͻƽˡ
лۣûӦ⻰˵¡
ǡ
ԺУֻʣлһˡ
ƮϵĻ֪꣬ģͻȻ˽ⶾǸǳǡ
ûζȾҲ侲лȴ·𳢵ζһ㣬Щ᲻á
ˡ
леĻꡣ

ȾûȥȥԷ
Ӧʱ򣬾Ѿ˻رܵɣ˵Ԫм֣޷ԼȥǸ
ӣȾ⡣
ˣѾɫ˳ôһ⣬ȾҲûбҪں֮ǰһϹϾ
̫ʵֻ»ɫ۸ȥ
Ⱦô£ȥ̽лӵġ
лı֣һġ
ǿĵˣʱǿԼȾռУʲô
ֻԶʱŻֶΰٳ״㡣
ʹεķ£վֻһʹС˰ˡ
νֻһУǿޱȣ䵽ʵУֻһԣ¶ǿиɵĿ
лӣҲ
٣Ҫɱ㲻̫ѵˡ
ȾϸϸţȵԷʱ򣬻δţӭ˳ɱ
ɱĽ֮ɫѾԽȾţȻʶʲô˻Ⱦ˵ʦ㣬ʦҪ˵
ȾԺԷڵӶһ֮ɫ΢΢Щġ
ȵϵڣɱƽţѰ˸뿪ˡ
űϣȾεЦЦݡ
֮Уԣ~һСѡ
ɫɱ֮ɫдսɳٽģ
Ⱦ񣬱ɱ˵ңʲô£
վʦ㣬ĺÿ죬⡣
ָֻЦ⡣
Ⱦɨһۣǰˡ
˵ʦ㣬μС
Ⱦоѣʲôˣ
μƺзܹסߵ˵ʦңұϣɽ黭ɵʱ֪ģͻȻ֪ȫգħɢ
ͬʱһϮššüΧȫӣɾһˣܹǴΪ游ϰ䣬ȻΪȫޣżҴ򣬵Ҳ˹ȥ
˵ⴵֶΣϰ֮˳֣֮ˡ
ȾʵΪɻָˣ
ʦģѾָˣ˵ֶֻίʵ죬ʦ㻹ҪԶЩС
̸£ϱ࣬Ⱦһ˼㿪˿ڣμ֮ͨˣϾ
壿ֲãҾ;ã֣Щر𡣡
Ⱦ͵ϾУһǼֱġǳǻ壬ӦĹùãңҲЩݹϵ
ΪϾų֮£һصԪʱΪ˲ǣңٶݣһĻӣûм档
Ⱦһֱϲûк飬ѵٽӴĺá
ʦģҶס
üĿ΢Ⱦɫ֪ϵУѾμɱ⡣
ˣȾѲŮЩΣգܹɱҡմЩѪҲǲġ
ֻμˣҪлӣֻпˡ
˵ϣԶ̯࣬浽Ǹʱֻܽͬһսˡ
ţȻ䣬ȾһԼƵĴ
ƺУЩŰǣעҪɱһս֮ˡ


 142 

142 
֪Ϊʲô, һμҪȴļ, ȻȾԺиա
˵ڱ, ҪԼԵǸͷ
ʱͷ, Ī˵Ҳࡣ
Ǹͷ֮ˣЩ˶ǲù֮ӡЩ˹һ磬ʱճˣ壬ֻ
ʱ, ǸͷȰԼҪþϣȲ
, Щ, ѾӦ˴롣
Ҫľ, ѵѡһ
, ʣµļУѡģֻлˡ
֮, Ԥ֮˵ɵǸͷЦ̬ȺĲַôд֮ˡ
, ԺгֵҲȾ֪磬Ǻֵġ
²ŮҲضǶҪ֮ˣһߣ㽫˶Ǩһ𣬷·ʲôһ㣬Щɱ
Ⱦ΢΢ü
磬ѵǱݵ
񣬻ϱһֱԣţɼȾüüҲ𣬿˵ʦ㣬ٹգ˴νԪĵӣҲûȥˡ
Ⱦͷ֪
ϵ۾ƺһŻȾ˵ʦ㣬ҿ
Ⱦܿ񣺡ʲô
ȴݲܣ΢΢ǰ㣬Ⱦķдϲʦ㣬ʦһЩҪ
Ⱦ񵭵ϴұ˵ˣϲֻΪһֻۣΪò̫ǳԡ
Ȼ֪ԭ򣬿֪ϲʦ㣬ϲʦòʦ˸ӣҲϲ㡣ֿʦ㣬Ҳɵ⼸죬֪ڿıܿҡȻԸ˵ұ㲻ȥ֮̽ԭ򡣿ǣ֪ʦ㣬ңҲǲͬġ
ԪڵĵӣҵʦܣҶ㣬Ȼ᲻ͬ
ϵ˵Լ۾ƭ˵ģʦ㣬㿴ҵǲһġеʱһãǸʦҵϲ
ȾЦĺᣬϼûЦ⣺ãҲû취
ϵ˰ʦ㲻ϻӦңΪǸ𣿡
ĸˡ
ϵɫܲÿʲԸ˵һʦˡ
Ⱦ΢ԥδ˵ʲôϱֿˣʦ㣬ҲǸǲͬģģңʦжҪҶȥԽķֻϣʦ㣬ҪԶңҲҪᡣ
һƬȵ⣬Ⱦţ·ԼҪһ㡣
΢
漴ˣжҵƬ֮УԼУѪɫĻϡ
Ⱦȴˣģϣ£޷ǿġ
㿴ҵǲһġ
ûʲôһһϣʲô㿴ʲôȾ˺ģֻҵʦܣպԪ߰ɡ
󣬻Ͼþԡ
ȾΪӦʱ򣬵ͳ𣺡á
Ⱦһ
ʦ㵱ʦܣ벻Ҫٿıܿң˵ܹоʦĻرܡ
ȾûֱӴӦֱģȾûϲô׵İݣʧȥͬһֻצСϻʹʱαװɹɵè䣬չ黹ڵȴ¶Եʱ
Ҫڻش𣬱еһƬȡ
лӡ
ȾæǰųȥԷԺ֮Уȥ
ɻδ߼лӱȾǰ
Ϊ˶Եʣлӵɫ΢΢죬ȾкЩ΢ķɣڶȾŵĻʱǷֱʮ
Ⱦһۣ֪ڰбȽ񣬱΢΢Ųһסǿ˴˵Ŀ⡣
лӣӣңк£
л¡
Ⱦֻ΢һ룬֪лҪֹԼֵġ
ԥԼˡ
ֻû뵽ԼûȥԼ
лĴǷ覻λòԣҲģǹˣҪԼ֤Լİȫ
˵лӵУȫȻû
ѾԶһЩӰˡ
ĻȴѾ˻лѼȻ£ذɣҺʦ㣬лҪ̸
лǰȾ֣㣬ѾûҪ˵ˡȾ
⻰лȾġ
ȾΣֻⳡʶοɲٳΪ黭µ̸ʣͷͬȷʵˣǻȥɡ
ȾлӲУԷ
󣬻ϵĿ⣬һֱ׷ǡ
īͫףĺ⡣
һΣлһֱûɿȾֱ֣ͻصУ֡
лӷԸ⼸գ㲻Ҫš
Ⱦв²л⻰Ĵ㣬ʵ㲻ΪԷ֣
лⲻҪ
ǻҵġ
ֻҪģһ
лſȥŵʱͣ˲ӴóһӸȾĻ
ȾǻᣬԶϣЩζ塣
ǱлӵıȦ
ܾãлӽҪȥʲô˵顣
ǲǣҪˣ
ԭУлӾ໤֮ˣرĹرҩмӣ𵤣ΪȡĹͷƱ׹Ǳʡ
ȾΪΪлӰΪһֵֻıʣ˵ɥĲ
ڿ䰮ûеǰĳ̶ȡ
лڻϾޣ̣ȴǰ䰮Ķ䰮Ϊһ֧ĳı͡
Ⱦ˼ţ뿴лӵĻ˼ӣû˼
ϵݣ󲻹ЩҲ뵽黭ǷкôлӲ˵Ҳ֪ҲòãȻû˿ɡ
Ⱦ㽫ǻ
Ĵ˺ĸУʣµʱϡ
Ⱦ֣Ϊ֮ʱʲôڣȻͻԪӤڲã֮ʱȴûиоƿĴڡ
ˣʱ̣Ϊˡ
һ죬ȾûϢ
ûȾΪβȥԼ·Լһ㡣
Ⱦ֪лӰԼ˻ȥȻδȫȻģڲٸٿҲܹʡЩ˼
ڶգȾԾɱŲҲû
ֱƻ֮ʱīţ˵ǻ
ԴϴλͻƽƱȾϳȥ֮󣬻ϱ㲻͵͵ĸˡ
İݼȾмֲϰߡ
ֵ£ûõīӭͣţ˺ĸԺ֮⣬ϼˡ
һȾ¶Цݣеϲơ
һȾ˵ʦ㣬ҽҪ𡣡
ҵˣٴ黭ˡ
Ⱦһ㶣컹˵ҪԼˣôձ뷨
δʣϵ㿿˹
ĽЩȾой·һ㣬ǸܽůС̫
ȾЩڣˣڶ˵ʦ㣬ϾЩңҲģûؼȥģҺܿͻġ


 143 

143 
ߵĺܼ, רȾһ, û˵̫Ļ, Ⱦ˲ٻķҩ
Ⱦգɻϲľܾ, װĴ䣬ŵȾ뿪ˡ
Ⱦû׷վűߣŻϽʧӰﾹһ˿Ȼ֮С
漴Ⱦ־ã뿪, Ǽ¡
ֻҪǰȫģ飬Ⱦܸõڿֽ, ȥԸлӡ
Ѿ׼Ŀˡ
, ȾһֱĴںĸС
ÿճ, ǿ, ĺС
ֱ죬ԪҪˣȾ, ȥͽǡ
ȾԷȥ·ϣһЩͬѰϢ
ҹǳһ
ǻλƫ, ֻһլӸճ˻ҽˣûӳΪһ߽ʬ
ˣֻ˵Ůʮ꣬һˣ򲢲Ϊ֣˶֡
լԭƺʮǰլӱѾˣΧ˾ʱҲֻΪһլ֪ﾹȻסˡ
һ̫ƽмֹ;~鷢ɽĵĵһЩ̸ʡ
Ⱦţżϼ仰ЩϢ㲻ˡ
˳ƴлӵĶ򣬷죬Ҳûгͨӵǰûȷе֪١
һʣȾԼڲ²飬˼ȷϡ
ʧլӣӦþͻȥǼҡ
ŮˣǷŮˣпĸס
ʮа~ţлѾˡ
ֻĿǰ黭ڲȻһƬ֪л˰취Ļ𴫵ݣڵȴʱȾҪҸ̽лӡ
Ⱦ˼첽ԷǱȥ
һһԺûи֪ŻϵĴڣȾмֲڡ
ƺѾϤһֱԼǰˢڸеΪ
Ⱦֱȥ˽ꡣ
Ϊ뿪ڰԪʰ׼ȾԸ˼󣬱Ⱦǰ
Ǽ̵˵˼䣬־ǵĻ֮£˼䣬Ⱦ뿪ˡ
Ⱦֻص˺ĸ
һ죬ʱһֱδȫȻǷֳһ˿ҪȷлӺʱ
һ죬лӵķڣûκβ
ûл
黭ɣҲһƬ̫ƽ
˯ǰȾԼĴһ飬ȷû󣬱Ҳûٵȣ˯˹ȥ
ڶʱлӻδȾȴյһöŷ
Ǵŷʦ龳ġ
ŷȾһξѪԿӽƶλȾͬʱܱⱻء
ֻڷǳҪʱ򣬲ŻõĴŷ
Ⱦץħڣ龳ûɼдͬСɡ
ȾҲ˼أǴŷϸĽݶ˼֮ɫҲء
üë壬Ǵŷڴ߾˼˻š
Ǵŷе鲻ῴҺȾĹϵҲСڵôȥˡ
лӵ·ȾѾ̺ãµֻȻһˡ
Ⱦţֱȥ˵īлӵȥ
īһˮ¶ĸȾ˻ʲôϢò
ȾҲΪ⣬ϾĿģǴ̽Ϣ
¶ЦȻڣҲ޷ת̸̸ʱҵ
īǳǡ
Ⱦлص˷ڡ
д⴫ŷֱ˲ͬĽƣ㽫Ƿ˳ȥ
֮Ⱦ½ǣ΢ϢһΪлӵļ濪ʼ׼
ϣֱʱлӲų֡
һȾСԺӣ԰ƻ𣬳еԺкĸΪޡ
ʳȾվСǰЦš
ˣᣬ͸ƺ˳ӣΪд㣬³ζô
л΢Ŀϵķϣɫ嵭ҲĿζ
ǾƣҲлϲӾơ
ֻΪƶлӺٺȣδ뵽ȾȻע⵽ϲá
лվû̧ͷȾңΪ˽ҳԷ𣿡
Ⱦ۾ЦȻ
Һæ
£ȾǰлӵǰеľƱݵǰ֪飬ġ
˵֮䣬飬Ӿ~鲻ɻΪһ̸ҴæȻҪлȾ˵ˣʲôУܸĲ࣬񣬱ҲֻԱһʳϣϲ
лӵĿȾϣûнǾƱɫƺûʲôĸ飺ңֻΪ£ǱûбҪ
˵ɽȴûжûзȥ˼
ȾԾЦǾƱһǲǵˡ
üۣĲˣǺܺóԵġ
ƣҲģãóġ
ҵֶҪˣ㻹Ϻ𣿡
лüĿ΢ǾľƱϡ
ϼµȾԵС͸˳Ӻ˳
۾ƺˮһ㣬˵Ҳ
л̧֣ӹǾƱȾһֻϵľƱһ£㽫Ǿȥ
ȾһֱЦţ֣סлӵ䣬ǰ£ӵݵлӵУҵա
ǿͷ֮ıҲʼǰ㿹ܣлӼһƬź˼ں󣬱˿ӡ
̧۱Ⱦһ˫۾ƺڴܿĿ⣬죬ſ˿ڣܺóԡ
Ⱦ¶Цϲͺá
ģĳ͸~󣬲֪ôģлǸǡ
ǸǵζƺҲġ
Ⱦָл˾ƣ֮ǰܺȣŵİɡҹڴˣ㲻Ҫκͣһ£ûϵġ
лӵĲ£ǾƱһ
¾ƱлӵЩ֮ɫɢлıɽУȾʵȾҵľ˾𣿡
ȾһȴκЦţҼұȥݷá
ǣлЦ˵ٻ
ûС
ˣлӸԼһƣһʵ벻Ҳûʲôֱ𡣡
ȾϣʵǸʲôˣ
Ǹüõˣ֪ǷΪ˾ƣлӵЩƮƮģ͸żֻζΪƶÿն޲ˣڼѰ˼ȴǲġǾ˾˴뿪Ǹط
˾˸ѡѡѡĸգž˾黭ɣĵӡлֺһƣҺܺãЩΪ˸ҽⶾ˲
Ⱦƣ˵һֱڱչأѾô߶ˡ
ԣлֺһа~žƱãġšһ
ƱƵȾǰʾæƣȴ̸˵ˡ
Ⱦû׷ʣ˵䣬Ҳ˼ֲ²⡣
лӼȾ˾ƣùǾƺָȾľƱҲϣҺһ
Ⱦ˱
ǾƣлӺȻ˿ڣȾǲҪˣ
͸żįǸ֪Сһ㣬ĳֲС


 144 

144 
Ⱦ񶨵ô룿ҴӦ, 㲻ߵġ
лЦ, һЦ, ûǧıɽУмͨ͸, ׺ľһ㡣
ȾૣҲ⣺Ҳɵ
ɱˣǱģлӿȾ˵֪ڶң㲻ô׾ͱвסˡ
ȾоƱ, ̧ۿлӣӣˡ
лһƣֻǾãһ, ѵõôһҪˡҪһ黭, , ֻװв, ֻҪܹǱ㹻ˡ
ȾǳҲϵ, Ψǿɵá
лӱ˱ۣһ˵Ķԡ
ôأл۵׷ź죺ҲǿˣҾҪǿԼȻ, Ⱦ㵣Щɡ
Ⱦ죬ӣлӼһƬˡ
лǵƣӾƵζڷҲմ
ȾЦЦȾǸСʦܣϣǶҵǸ˰ɡ
Ⱦһ򶨣Ϊλ룿
ҿˣ;ᡣл¶Ի֮ɫҺ֮䣬ֻܻһһ
õĽȻͨɽ·ȥȴԪġ
ʵлӿȾһۣҿͶľʱҲָоʱҪţѾֱӻɱľˡ
ֻҳһŵĹϵҾãģҲǺõġ
ȾĿлӣЩͲɱ𣿡
лӵĿһۣ㲻֪𣿡
ȾЦӡǹ⣬˾ƣлһ˵ǡ
ոл˵ǹɶУԼɱлӵĿģʵӣʶһˣ
лӵ壬ﶼֱۣҲʶ
˭
ħȾɱ㡣
Ǻǣлһɵɱңˡ
꣬޳ԪӤ黭ɶһ޶֮ӣȷʵİ
Ⱦָ˾ƣϲ㣬ӦԸΪκµģֺαطҪΪأ
лɫһͣ΢˵ãƵģ˵ǲͬġ
ôͬˣ
Ϊһӣ޷뿪̵ġлӵʹӵˣֿʼʱ򣬱Ѿעˡ
⻰˵ޣȾȴ˼
һмȶ˵ӣҲ޷ĵġ
أ
лһƣ~оƺЦǳܿͻ֪ˡ
Ⱦ黭ɿãʵϲɹȾĵطǲµġ
һһġ
һ
Ⱦ˵ƺģע黭α仯ҲѲڵģ
ȴֻЦָлӵ˾ƣЦţţҵ㡣
Ⱦᣬķ·ûëȴлӵһ޷ԡ
л֣ҪסȾ֣ȴֻסȾ½ǡ
͵ͣ͸Ź᣺ȾҺۡ
˱˯ɡ
㲻𣿡
һ㡣
Ⱦ
ţ
Ҫء
⻰˵꣬лӵĺǳǳģھϣϷź죬˯˹ȥ
Ⱦɫԭأ죬ϵĽлӣݵĴϣЬǺ˱ӡ
֮Ⱦ뿪黭ɡ
ԪӤΪΣҲע⡣
ȵɽµʱɵı㽫覻ж£һƣһʽ񣬸ԼһξѪ覻ԶɶȥԺл붨λҵ覻ҲҪһġ
覻Ⱦֻлӷ½ĵĹߡ
ԭУ֪򿪵ķ
ȾƵģֻиĸİΣлӽǹԼȾտţ˿֮Уƴճ˸ĸĵط
֮󣬸ԼǴ˴黭ɣҲаȾ˼
ʦ龳ȾĻ֮˵лǱȾ֮ˣֻΪˣֱϣټϣȾлͬԪӤƣֻ±󲻼򵥣Ը˽̽Ⱦ
ȾԼڸĸ֮صƶϣ֪˽꣬Ҳ˰в̽ȷȾƶϡ
ǸʱȾҪˡ
ֻǸʱȾҪлƴܾˣȻμûҪлӵ
ɽʦĴţȾеģ㲻ٵˡ
˵ˣʦʩԴ𰵵ʦְ̫࣬о֮Ⱦܲܡ
ߡ
лӵֻȷ¡
Ҫϡ
ΨһȾЩĲµģμ
μϾ֪᲻ʦֵ
ʦֵ֣ҲͳǱŮµıҲδ֪
ɽˮԶϾ黭ɾԶμķ֮Ӧ޷ȥҲŶԡ
ټϣ黭еĴȥǱصĻ壬ǱϾҪӡ
ţȾȻЩһѰ˼ֻ˸Сɵʽ񣬱һξѪμߣԷҡ
źȾҲӵ˽Ĵš
Ѿ˽ĸ˳ľ
ĸ֪׷ʲô£ϾŲµʱ䣬İ֣δܵʲôвȺֻлȾչ˵ĺѣδɡ
Ⱦױȥ˱ҲģŽ뿪ˡ
Ⱦ˴ţı㰲ˡ
ҲĸĸѾȫʦǱߵ飬ֲ֪ΣҲֻʱ˼֮İ£ǰϾˡ
ȾȥǷŮڵլȻϣѱٻ٣Ƭ߶ûʣ¡
ԺĺģҲΪҽ
ֽԺеĺۼϸϸ鿴ԺϸܣרһȾûҵʲô˿
ΨһƶϵģǷ𣬶õ
л˵ȾԶ϶л˵ѾߵĽ֡
Ѫ
ֻ˵лɱΪ˵õĹͷտʱȾΪΪлӰɳգڿĹͷֻʲôô
лӲŻ㾡ʮأôһ
ǷŮˣĸףʱ˵ɾˡ
еĶ֮˵ֻ£Ҳ˻
лӣҲɾ
Լ˵ļ֪Ҳеһ
ֻ֪ΪΣǷŮˣһ
֮ǰĸŮһ档
֪ǲǶڷ
ǵ£ԪҲѾֲˣֻ黭Ǳ֣ΪЩȥˣֻع
Ⱦ˳ӴȡһƣԺУƺڷɳţ뿪
ۣȫ߶Ϣ֮󣬱ѳǵĵؽ硣
ɻδԶȾͣˡ
ǰĿУվһˡ
סȾȥ·


 145 

145 
Ⱦ, , 䴽һЦһΪ㲻ˡ
һɢ, ޷Զ̫, м֮ˡ
ɫΥԼˡ
Ҫлߣ꣬ҲŻȻϣ˵ڣĪ˵꣬¶δ
վŵʱ򣬶ζŨȾ, ܵţΥԼˡ
ǻϾ͸ˡ
Ⱦ΢΢̧ͷ˫ɫ۾ɱ𣿡
Ца, ڿռ, 䵽Ⱦ, Ҳ
۱, мַۺϵУ۾ббĿȾɱһˣҪԶ֡
ȾҲЦ, ѧӣϵǣϷԼġ
Ȼ˻ϵĶ, ȴʧ˼䣬ѾǵǸˣô˵أ
ǿʶƫͷȾ֧Ÿ첲̧̧֣ȾΧռ𵴣ǰǿʧΧ
Ⱦһ㶣漴ӦСռ䣿
㻹мּʶ˵̸ʱҲϲš
ǸЩֵɣȾ͸ϰߺ·Ҳû㹻⴫˵ֻɲܹСռ䣬֮֮Ŀϣ˵˵ǿʶ⻰Ҳмֵ
磬ף
˵
Ŀģ޷ɱлӣȾ˵ܹΪҪѻϵļ仹
Ⱦɫдζ֮⣺˺ٽףؽףֻҪɱһлӣǲġ
㻹ɱ˭
ϣμЩҿᷳˣҶɱ
ԣȾͷЦķ·һĻֻǽףܵһһл⽻ϵļ䡣
㲻ͬ⣬ԾЦţãУ㲻£黭ɣҲǴõġ
Ⱦƺ٣㲻ȥʦ𣿡
ȾҪȡᡣʦѣǱҲǲȣǱˡʦ֪Ҳҡ
Ⱦħ帴ȴ˵ıϣ֮Ϊֵģ˼룬ҲԶΪģֲȾ⻰٣ȴȾʦֵѡ
ζȴĲ
ңҪһѵȥԼȥЩˡ
ɱЩˣӦûЩ˰ɡ
ЦһãҴӦ㡣
л֮ʱǻϼع̡֮
Ⱦüۣģɱл֮ҲɱϺμġ
ȻҪɱϣΪҪҽļ䣿
ȾԺиң㣬лӣϣμ֮ǰĶľ֮䣬ֻһ˻ңȥƶһеˡ
̧ۣ˼ǹ⣬еľâȴȺ貣ѡ㡣
ˣΪǶңұѡ㡣Ⱦ˵ڻϣȻҪҲü
Ⱦδ˵촽Ҳǽš
ȾջĿ⣬¿˻ȥЩ˵ϧ֮Уܿǡ
뿴Ҳǿԣ֮Уһнҿơ
ΰģ
ֻҪ룬ұʲô
ܽǿջ𣿡
ϣҪĶѾˣĵȾĶͷڣ˯ˡ
ȾƤҲܿ˯˹ȥ
Ĵͳһƿ÷Ӿƣͷ˸⣬΢΢˹ǡ
У޾Ķ⡣

Ⱦʱ򣬻ڷϡ
ɫѰףͣȾۣ̫һʱЩ㱡
Щʹͷʶҹ˯ˡ
ңҲʯ߶ȻȾΪ˯ŶûбˤҲ֮Уûгڵ˷ϵ״
䲻֪ʲô磬ΪνԼ˯ҹסˣӦԼĽס
ϵļ䣬ܹ黹Ҫûġ
ȵʦߵˣٻɱлӣʱ򣬻ϱԻָˡ
ȾĲ߶Ͼǵķȥ
ԪӤΪȻǵδ֮ʱɱȵģգȾϵϾǡ
ΪϾǵɻ䣬Ⱦ˷ۣΣϿն롣
ɸյǰǳǽ֮ϣƺһνƣȾ˻
ǽƲͬһ󷨽ƣ֮⣬ȴˮ¶ȾŴ˼ΣȴٷԼ֮ʱ֮Ͼ⡣
ϾУķˡ
ֻǲ֪ʦʲô
ʦʩԴΪ˽ԼħӡƣȡаӰϾŵӦһ¡
ʦ龳УҲֻ˵ʦֵ˻ҹȥˣɲ֪ΪΣȴ𰵵ΪȴϾǣ㴫ŸȾ
Ⱦ뽯ȳĸļƻûȥʦҲ֪Ⱦ񣬻ȥϾ
龳Ͼƣ߱޷룬ΪԽԽǿǿһΪأΨʥаӰȾнĿܡ
ȾոǷԣҲ֪֮ϾֶΣҲ߿˼֡
Ͼ̥ƺߣӵеǿ
ڳ⣬ȥϵӴó׼·ȡ˸ɴݣųȥ
ʱһ˳Ⱦһǳȥ
ȻΣȾǸܵĪѹ֮
δǿеֿǶ˶壬֮
аӰѱȾ뵽֮УԣҲ֪ܷȥ
ңνƲδȾ˳Ľ뵽ϾС
Ҫһŷʦ֣ɸһϱͬһȱһ㣬ವܣƲס
Ī˵ŷˣڵֻ¾ͬһһ
ȾͷϵĴⰵȻҲڵĽƸѹסˡ
ңɴǷ֮񵹻Щá
һ˼ţȻϾʩԴӦŵôӦڻʹ֮ڡ
ֻǸֱȥɹĿԲߡ
Ⱦ룬Աߵ·˴ǻλá
ǰգ뿪黭ɣҪؼңʱ˵ǵļУҲʦ˵Ŀһ
Ȼ벻ûʹȥ⣬ǿԴ仰ݸȥġʱ򣬼˻ϣҲԼʦˡ
ȾԾǣסĴ磬һƣɵǻֵʱȴŲѣ͵Ⱦ֣Զˣ·ʲôЫһ㡣
Ⱦ⣬ҲʶԼʻΧ˿Ŀ⣬Ҳˡ
ĿУо֣о£вƣΨȱģǻ͵⡣
ѵǻʲôɻ䲻ɣ
ȾоɣҲ֪ﲻܾæͷҴСƹ·ں󣬽ϵװһŷĽһֻ̣һ·󣬲߻ص·ϡ
Ⱦȥ˶֮Ϣ˴Σδ߼֪Ȼ̧ͷ
бϿգħ졣


 146 

146 
ûмǴ, , Ͼǵıࡣ
Ⱦħ첽˹ȥ
аն~已̥, ֪ħĴڣħ޹, ҲֻǸܵЩ˳ؿڷ¶ѡ
ȾΪߣȻһȫɻǸܵѹƺų⡣
ħǻϵġ
˻ϣȾҲ벻ڶˡ
ȾǱߵʱ򣬺Ȼ·˳Լţλ, С϶һԡ
Ⱦûͣ£۾һŲһ, Ǳȥˡ
ǰǽ, һͷ
ͷ׷, һ, ɷǵģ
ͷǰ̯ϣ˼öͭǮԱһ, ëʴдšԡ֡
ͷȾ¶Ц겻ɡ
Һ͹Ե, Ҫ͹һԡ
Ⱦɡ
ͷеöͭǮһףǵڵϡ
ȾȥöͭǮöϣöӡͼϡ
˿ڣͭǮ뵱ǡǷŵġ
ͷۺӣǴִףһηչҿѡ񡣡
ʲôѡ񣿡
ôعҲ͸һЩܣжϺ뷨ûд֮壬ȴֱ˴ƺ⡣ͷȾ¶⣬ϵЦǸˣǸСһ㾫֮Уֻܻһ
Ⱦ㶼֪Щʲô
ֻ뿪ͷȾȥɣ㣬ȷѡ񡣱ϾⱾ㰲ŵġ
Ⱦ㶣㡭
⻰δ꣬ǰ˱ƾʧǽ߿յģ·Ǹ˱Ͳһ㡣
˸ȾһֲĨɱϤУмУǶĺһ㡣뿪ʵ̫죬߱ѹƵϾǣûһ㡣
ң˻϶Լ뷨ԼЩУֻһܻ
ֻԼ뿪
˵Լŵġ
ȾüԽ⣬̧ͷգͷб
ѵ磬Ǽٵ
֮УħŶĻʳǷϮȥ
Ⱦ񣬾ûȽǰ±ȽҪæ׷ħټŽķȥ
ħħҲߣҲñϾĽƸѹƲŶԣֻǲ֪ʲôȻܹͷôŨħҪ塣
ֻ£ǳˡ
Ⱦ쵽ʱ򣬱ʳ֮һ㽫ħˣεķ⡣
Ⱦ̧ͷ㿴ʩԴڻʳ֮ϣħ
Ǹ֪ȾߣʩԴ΢΢ͷȾĿ⡣
ĺԶ˽֮ˣĿѣ˱˴ˡ
ʩԴȾĵ˵ͷջĿ⣬ȫħ
ȾĿ⣬ɫ
֪ʦǷ֪ħԴǻϣ
ɻУΨһйϵģҲֻһˡ
Ⱦû̫࣬է黹ȸ̸һ̸˽С
ǰյģŵļͺͻûˣķΧˣС
⵹ҲȾȻ֮壬ܹЩ书򣬵Щ鷳Ǻõġ
ȾǰȥҪţǣȴûƿ
ûа취Ⱦܣȷûк󣬱㿪ʼţϣ㿪ţȾ
˼£ֱоֶЩ΢΢ۣڵĽŲ
ǽŲƺŵĺأͣűߣȴûб򿪡
ţȾ˻ϵ
ʦ㣬߰ɡ˵˵أΪңΪʦ֣Ȼˣǵˡ
ʧյſ̹ǵĳʹƺѹ֮С
뿪黭ɵʱ򣬻ġ
ȾҲмֲܣ˵ϣ㿪ţһ㡣
ʦﲻң͸Ѫһ˺ΪֻعС
֪ʩʦϾмֹϵµħʦȻʦֵģʦ㣬Ҫ飬Ҳħһɱ˰ɡ
㿪š
ʦ㣬ټˡ
ȾǽŲԶȥֻҲſģмãȻ֪ΪͻȻ
һ˳лǱĺܺãͻȻ֮䣬Ͼȴҳһࡣ
ɾ뿪Ҳֻв죬ô˵ľޱ䣿
Ⱦ֪Ѿ¶ģ㲻ΪԼţҲټʱȥ뿪ˡ
ոʦѾˣӦѾԸȥˣȾʳǣӦòʿˡ
ȻȾ˻ʳ⣬йȺ򣬽Ⱦӭ˽ȥ
Ⱦһ·ӭ˹ڵµ
ǹʾȾڣ˵⡣
Ⱦȥ㿴ʩԴڲλԱߵˣʲô
Ҳм죬俴곤ЩȾǴòбϳϾʳйһ֮ԵľŻμȻ
λϵˣ~ɫ£צǵʥϡ
ֻǣѲǵȾǸʵˡ
ǰλϵˣֻжʮӣׯ֮࣬ɻм֮С
ϼУ⣬ӣȥ˵Ļ
ȾһţʩԴ㿴ˡ
Ⱦӭǰʾǵʥϡ
Ⱦһ񣺡Ⱦ
μĿȾͣ£֮ɫһָ֮ɫԶ̵޲ʤд
ϣܾ콫ǻҶŻʳ֮ڻָ̫ƽ
Ⱦ΢΢ףԵ߾ȫ
׵Ļ˵ˣʩԴָܣعĴμȻ
Ⱦ¶Цݣǰйһ֮Ե
μȻҲȻҲδ뵽ô죬͵ĽӦˡ
˵⻰ʱ򣬲ûʲôԵƺֻڳߣλŵμȴڵŤ塣
ˣʩԴǸǣȾصϢĹ
˹ˣʩԴʩ˸䣬Ⱦ£ʵȥˣ
ʩԴԼʱλãǽǰסģȻȾҲûš
ʩԴԼ࣬ȾһֱжҲһ౨׼
Σǲͷȥ˻ûиҿţֻ˵˼仰
˵ʲô
˵ħˣȻʦֵģô󣬱ǵˣҲҪ顣
ʩԴȻ̾Ϳ
Ⱦʵʦ֣⵽ô£һֱܵʥ𣿾µĻʵۼλҲˡ
׷ʲô£ϵļˣɣɻڣ
ʦˣΪ֮ˣʲô
ʩԴɫǺҲ֪
УƺʲôʼأμȻǲ֪ʩԴ˵ǰǰģʱл֮ħӿˡ
ǰȾ΢΢һʦУ˵ʦֲ˲աʦҴѪŷǲܱصġ
գʩԴô᣿
Ⱦ͵һ£ʵʦ֣ʲôӣ
Ѿǳˡ
ߡ
Ⱦ
ߵ죬Ƕʮա
ôƽ׵Ķô죿
ȾԼ˯һ֮Уȫƿ߿ƣǸıʱҲпܵġ
ֱˡ


 147 

147 
ǰǰ˴, Ҳ黹ô⡣
Ⱦ˵ʦ, ·, 
׼ȷ˵ֻ, ȴѾǱˡΪ޷뵽֮УǸʱ򣬵Щʱ䡣
ʩԴ˼£Ҳδ˵֡˵壬ʲôаٳһ
㣬ǺĿģ
Ⱦҡͷֻ, ȴδҡҲҪʲô
ʱҪʦԺ, ǧǵҪԶͺ, ʩԴʦ, 㻹ȸ˵ҵ°ɡ
ҵ, ҲʩԴ˵ֻ֪µۼλ󣬱ԻҶˡֻȨ, ֪ΪΣųն
ȾּɼĶ˶ǻǣ
ʩԴɫ䣺ԵǻȨ, ޷֮ģȻֻʣһ·
⻰˼ǻҵˣѾˡ
֪ΪΣȾ黭ʱЦŸԼ̸˵ʱϵЦʵģеůҲδ٣ԻңȻò뿪ҲľͰء
ʱ򣬷˷ǣһжѾˣָľͱʹ
Ⱦѹ¶ʵأ
ҲһֱδʩԴ˵ʱǻǲΪȻģĵعμȻȴȵħʱǻϱҲϷˣص֮ŵػʹ
˶٣˵Ҳ֪Ͼ֮£һų⣬ҲʳڵĴӴ񣬻δʱǱǰҴϢֻ׼
Ҳ²⣬ǿ֪е飬ʩԴ˵ֻδϵϵΪѵ˵ĵزȻܹӻʳǵĽơ
Ⱦʵµ񣬻л𣿡
ʻ˴˶ʵĵʲô
ħֲʩԴȾѾҪˣҪɱģϾ塣
ʩԴμǻ˳֮ԼҪŵģϾ壬Ҫնɱģǻϡ
֮䣬ѾǼµĶ
ߵϾУλʦ龳ͷ޿޷֡
Ⱦʵģм䣬ǷпԺƽվ֡
ʩԴɫƽҼȻѾŵԼ½չĲǻϣʦҲá
Ⱦʦãߡ
ȾοģڿʩԴеľȻʱҲͻȻƽ
¶Цݣʦ˵ʲôʦΪ˰ȡаӰģµȾ⡣
οȾһֱʦչˣʦҲ˵֮ͬ䣬̫лģȻȥȾʱȻҪʦһ𡣡
վڵжһȻġʩԴ˵˼Ҳ֪֡
Ⱦҡҡͷǰ£϶ȴ
վʦ֣ҿŻȥǣҲܿ
Ҿ
Ⱦģһ취ġ
ʩԴЦҲ
ʹԪ˶˵ѵõţ壬ӽϾħȾ񵭵ʹǶϣҲҡ
֮ǰԪһĽʩԴ
ʹڻһ̳ʩԴҲԪһŵ֧ˡ
˵⻰š
ȾͷЦʦ֣㡣
˵ո·ҲЩˣϢ¡
˵ѾˣʩԴҲ㽻ˣȾȥԺڵϢˡ
Ⱦ˷䣬㿿ڴϣϸϸ˼Żҵ顣
ʩԴȷʵͬΪԪӤһһڣ˽һԳ˵ʩԴġ
ĴڣĿǰ飬ǿԳƶϵġ
еն֮ӣϾ޾ѹƵ飬ɳˣǺʩԴϣ˭˭Ӯǲһġ
ǸˣĽ֡
Ⱦ˵Ҫ£ʩԴһ𣬲ĵġ
ʩԴľأҪȫ֮ԼΪ
ʩԴ·ϵĻػ̵ʦ˽Ⱦ޷ʩԴ
ҲҪѡ£Ⱦ޷뿪ʩԴȥһϡ
ҪסʩԴ
ҲҪסϡ
ֻĻᡣ
ԹʵȫҪΪҪۡ
Ⱦ۾
ѾǷ̫ۣ࣬Ǹġ
ҹĻ
ΪϾǵ̫ѹ֣֮ϣûʲôǣֻһֹ£Եмɪ塣
ʱй˸ȾһյƣǾƣʱϾƣܹˡ
ȾվڴǰڵΣӴԾ˳ȥ
ϴʹļ䣬Ƕ֮ǰʧ˼䣬Ů˹Ȼʦ֣˽أаӰѹħӡ
ʵػأҹ仺нյĻ䣬Ҳð˳
ʹܶ࣬ȾѾǲ·ֻǵôŵķҪȥؿҶ˷򣬿ɿԽԽֻܵͣǰߣҪϵ䶼Ҫɢˣ˻
Ⱦȥɰ·ϣͼμŽ֮ϣ̧ǰȥ
ȾУǻ飬Щʣ䲻֪Ƿջ񣬵ȻײˣŸȥܷʲôϢ
μĽ죬ͣһ֮⡣
ǹ̻Իͣ濴ƻֺ꣬Ȼ⹬ˣʹ֮Уͨˡ
еĹ˶Ȼ棬˸μǰС
μԼƿȥǵȥ
ϴЦҲһȲȾˣ޶мֶġ
ϵģμˡ
̬⻢ʦΪμμȻ˼Ů֮£ȾŻʵмֲϲ
Ⱦתߡ
Ϣģɲǽŵġ
ɻδһȾĽŲͣˡ
һЩϤ
Цĺܽģ͵͵ĽšϡȴȾҪǵļ䡣
ʧʱʱ飬ʱ¶̵Ըɫ~ѬĵļӣҪЦ
ΪǺܷǳ׷ʲôֻǵı~ʹƿصˡ
Ц¶ʱ̵Ⱦ̵ⷢһģһ˳̶ȣҪһ
еŮӣѵҲйϵ
ڣҲ̹ͽ
ǸʱԼ˵ģֻȾһˡ
ҵʱĿףӦòȥ˵ġ
Ҳܡ
Ȼ룬ɱϾԼ˵﹦˷֮ôҲᡣ
ˣ˭
Ⱦ˺棬㴩ţŵڣһȥҪ˵ģ
Խڵܵͣ伸Ҫɢ
˵ܵ˭Ӱ죬ôֻлʵμˡ
Ͼ壬Ҳ֪ʲôŹֱ֣ѹƵġ
Ⱦˣһԥж䣬ǰȥרȥ˵̸
ǻңͿ˳ˣϧ峤ǶҶǣжǵıȨȻٽҷһ£ĻǣҲҪɱˡ
ȡЦ檣ǽεε˵ǰźҪҷˣûóأǱȻıˮˡ
ߣǸӣû뵽ɵͷɵԵģظõϢǵ˲ó棬Ȼˡ
Ӣ䡣
䲻䣬֪ˡ
ۼ֮Ļת˸ִ֮Ⱦü
ˣɸոϢȴ⡣
֮£Ƶġ
ڣǱ֪ϵ֮¡
ôأ
ܣɱͷ©ġ
Ůӣʲôˣ
һģ˽Ų΢ڵȥ


 148 

148 
Ⱦڵ֮С
ƺ, ټȾϢ, ǲûע⵽Ⱦĵ
ȾǴ֮ϴչȥ, Сĵ̽ͷȥǴϵĻ
ȾסĲ, ۾һֱƤŮϣתʱ򣬿
˫۾ȻΪ~΢΢ţϸĻȣȴϤģ
~ģ


ȻֻһۣȾѾȷǾ, ʲôƵˡ
Ⱦͫ𣬿סԼĺֽ, ˳
˳ʱ, ʻ, ô, ƺЩأ
ֻ뵽˹ײڵǰģͷѪ˫ĿԲ, Щء
Ǻǣӣ︾űʺ, ӻȨûʬҰѾʴˡͬŴˮ£Ҫˣ
ŻʵμЦȾݺݵ֣߬ſסԼûгȥ
Իϵĸףĳʵûʲôӡ
ҪͻʱҲֻмĹ۲죬ٺ黭У˵һֱǺȰġ
Ϊ屻޹¾ǰҪȴڻ֮ʱȡЦ
裬ǻܵġ
ߺֻصϾ
ڣָò˵ʥϳ谮ӡ
ҵ飬ֻҲֱʡ
ûн͵ңߣûндԪߣʱֱӽɱôûпܣ飬Ͳᷢ
ͳˣǲǻвͬ
ʦҲᱻԼסҪͻ϶
Ȼ֪Լڵ뷨ЩħϣȾȴƲסԼ˼άܾãıߣҪ
֮£Ҳ˵ȥġ
ţȾסؿڣסΣһԾֱӷ˻ʹ
ɵ˻
ȻħȾȻܹħ㼯ڻΧŨķ·Ҫγī
ȾȴûߣҲûٽлϣҲûֱħ֮гȥ
ħȾƾ⣬ҲûˣеѾʹȾȴԾš
ƺϵʹܹһЩ
壬ǳ岻ȥġ
ʲôͷַûУħֻὫΧýǰ
Ⱦȴûͣһֱ棬
֪ʱȾ촽ϣѾҧѪѾɬζʱΧħͻȻܿˣóһͨ
ֱֱķ룬˻Ժڡ
ĻʮǰӣѾͬ
յģԵм塣
һԺУ̧ۿȾʦ㣬ˡ
ĿȾ촽ϣ֪Ǹ̾Цʦ㣬㻹ִš
Ⱦ촽˻ϵߣ¸˵
ʦ㣬ϵƫƣ֮У黭֮ʱʦҲǣôħˣʦַҪأ
ħ;޷棬ʦ㣬ֺαأ
Ϸųźû黭ʱĻȾţҲЩۡ
˿ڣʵ㻹ǵ𣿡
ǸԪˣ
ڻʹʵ۵ĳȾ˵ͻʵ۵ĶԻλҵ£Ƶġ
ЦһһΪǹƣôᱻٻأ
˵ΨһĴ£ǱҰɡ
Ҹʦ뿪һ;Ҳ᷸˻ʼҵļɻ䣬ץסһš
ƽûʲôȴѹеıʹĺӣųãдţһء
ڣûˡ
ʲôûˣ̧ۣȾʦ㣬Ҳߵġ
ȾԲ𡣡
ʦαصǸⱾǸ˵ѡ񡣡
꣬ұħӡʦΪ˽ħӡ֮࣬ΪȡаӰȾ˳£һվʦֵߡ
֪
ϺƽȾʲô֪Ļϣǣļ䣬ڼǵΪԼô֮󣬻ĴĻ᲻Լأ
ܹܺúЩ
ϧӦǲᡣ
Ⱦ˵Ȼܼǲˣҵ£йءҵ͵ңϾԪһ;ҵδܻɱߣ񣬻Ҳᡭ
˱۾Բ𡣡
ϿȾ񣬷֣ʦ㣬˵ʲôأ
˳ǣЦˬʵĽۣ飬ʦкιϵ
ʦʲô鶼ԼϹϵȫ¶ҵˣϵ͵͵ģȴŰĵʦǷҪֻǵãʦ޹أҵҲδԹʦá
¿Զᶨֻ֪ǺҵļˣҪѪծѪ
ȾŻϡ
Ȼʹȴ㯡
ʹʧ˼䣬ʹ䵽ľأȴǻᰲο赼
ƺѾһܣıܡ
ȾתĿ⣬ȾЦ£ЦôãҺʦ㣬ԿԧƵģʱ򣬶ǵжԵĹϵôûа취һأ
Ⱦǰס˻ϣϣҲġ
һħռ壬ֻڷͬҪС΢΢ƫͷͷϣἫһǣ˵ڿܻԺҵĻġ
Ҳá
ȾϣĨٴνı˻һ£ֱתȥ
λȥȾû뿪ʹ
ͼŽصķڵѹƵֻ̫֣ա
ȾŻʵμŻϺʦ֣˼Լļƻ
ΣȾ˵Ѿˡ
ֻǲ֪ܷ֮ض
Ͼʳڣһż죬ǲûиܶʲô
ÿһ죬ϺʩԴڻʳϿգƴ
ֻǸ̽δȫƺֻʾһսĻ
κ󣬻ˣŻʳǹ
ʩԴ֪Ĺӭȥ
˾ϽϿգš
Ⱦڹڣδǰվ￴š
ഫȾתͷμȻ˳
Ⱦӣȥæ𣿡
ȾҡͷʦֲҰæҲԽϡ
μȻЦЦЩ죬һֱأһΪ᲻Լʦˡ
һаӰѾƴٳɵĽףҪסһѪô˵ȡȡأ
ˣȾЦţаӰΪ˾ңôʦڲأ
䲻ɣҲ֪Υĳͷ߶޷ܵġ
μȻȾ˵̹Ȼ㲻׷ʣ˵Ȼףұ˵
ڰֳ֣һͬµĽ֮ˣվ󣬷׷
μȻ˵ǹμȻӲϳ֣ôǱʩɳһ֮ɡ
ֻһ÷ѹ֮ԶһЩǲСӣǱ㲻ˡ
Ⱦлѡ
μȻҲȥһ˲ûʲôֻǾʲô޶˵ģȾñѹƣƺһɺӴڻһ㡣


 149 

149 
ϺʩԴ, Ѿ˻, ƴΪʱ, ʹϿգħ, ˵ʵһ΢ƽ⣬κһսֵƫת
Ⱦվ·̧ͷϿյˣü塣
һֵֺĸо
ϽƺΪӮͱΪ
ȻѾ, ɻڳҲЩΪΪƣ߷˵ķ, ʵ, Ҳδɡ
Ϊ, ôʱ, Ҳôֱӵľͳ
һˣʩԴȾ, μȻһ壬ôܻӮأ
ԸҲ׼ľս
ȾΪ, кУɿãԱμȻѾƣȴԾûʲôֺͺ֡
ʩԴƴûȴĴ򷨡
ɼʹʩԴЩˣôܲĹأ
Ⱦ
Ѿȷһ֮ġ
ǰϿջϵж͵һͣŻ󿪣ʩԴһƣ˵
ȾתͷͼμȻ¶Цݡ
ΪʩԴԵʣ޷μ˷ֺһҪǵ󷨸ˣԷٶ¶ˡ
ۼʦѾŻ׷ȥȾæϣŻϵķȥ
û뵽ϼȾжҲ
Ⱦ˻ϵۡ
΢ֻ˫۾У̫Լ׵ĸ顣
ʦ㣬˹ɱҰɡ

Ⱦٳ壬࣬ȴ˲֯ͻþʹΧ˽
ǰһأֻʣͻˡ
ȾϽǰѾأѪѾ͸ϵĺ£ǽǰ㿴̫
ЦţУȻɣʩʦΪҴ򲻹ʦ㣬ɱҰɡ
Ȼǵˣôұʦϰɡ
Ⱦֻʹ
ϲûĿܺϣԻķɣˣƺһУˡ
ʹŰƣɻĽ̵ĺܺãʼգһų֮ġ
ڣԸͬŷĿҲԸٶɱѣԼһƽһԩ
ôɵ
Ⱦ֣ȥ˻϶ߵѪЦЦϣ㲻
磬ѡˣ㲻ġȾ˵ţûɱ㡣
ʦĪҪѹЦЦϱͲôϣħ֮Уұ͸ˣڿҲˣʦңֶ꣬һ㻹ʦ㣬Ҳֵˡ
Ⱦ΢΢~㡭ˣ
ôָˣ
ѵ˵лˣ
ץסȾ֣ԼĿڣʦ㣬ɱҰɣһһѾֵˡΨϧģûٳԵʦ档
Ⱦһ˲˺ֺܶ࣬ܿڿհף˵Ī£ܿͻûµġ
Ⱦûȥϵ۾ߣһֱԼϡ
ߣȻѾҪסʩԴˡ
ݺģǣֳצӻϵؿڣһƬѪ
۾ѾϣȾŵء
Ǻαء
ȾתͷμȻ֮Ѹɢǰ㶼ûܵӰ졣
μȻ亮޵Ӧ֮£еãǹ̰òʧ
뱣ϵǱҪʦ֣֮ˡ
ȾЦЦӭμȻĿ⣬ûаãγ˵ЦˡʦΪȾ࣬ô
Ŷôʦܣɽˣ
ȾЦЦҲҶΣĻ֮ˣҲɥڴˡ
ƲɼãμȻ˵ɳҪˣ磬Ȱɡ
Ⱦ֣˶Уһһ·
ǻţ
ͽ˶塣
ȾһѪ
ΧþɢʩԴȾ
Ⱦƴ˦ȥһϼϷסʩԴá
Щʱ䣬ҲѾˡ
֮Ǳ췣̹޹֮ʹֱ
Ҫ֮ˣ콵׷ҪԼԭеϣӱ
ʩԴıаӰ
ֻаӰѾȾ˱֮Уǿа˻ȾһΪֻҪ˴롣
οͨĳҪӱĳС
Ҫֹ׷һΪһҪȥ
һֺõ顣
Ϊ֮⣬ʲôҲûˡ
μȻȾĴ㣬ȻҪǰֹ
ȾѼƻõԸμȻЦЦγϣɱҲûЩծˡ
μȻǰؿھʹȻҲ޷ǰϥأҲ³һںѪ
Ⱦˣãʲô
ߵķӲãֻ÷ķˣȾǳǳЦţγϣģⶾģֻǣ㲻Ҫֹˡ
֮һͻ֮䣬ƾˡ
þаӰ֮ӶƬһһ˿İ룬ǸоһѵԼĹͷһŹмһ㡣
Ҫǲô۵Ļͺˡ
Ӣۣ۰
ȾԳЦЦΪԼһıƴаӰ˳
һ飬顣
ģȾԼĹѪΪһֵġ
ȾаӰŵμȻϣǰмģʩԴڵķ
һʩԴڰ֮Уǰҳģǵ顣
ͬʱһμȻֳǰϣƴճ顣
ȾȥʱѾɢ˽ɫǵ㣬Уʧ
ɹˡ
Ⱦŷɡ
΢΢תͷþץԵĻϣʩԴķ
һ̣ʦʩԴʹĿ⡣
ûµġ
ȾҪ¶ЦݰοǸո𣬱Ŀݽߺţھ
Ҫˡ
Ⱦδôеĸܹ뷨
ôҲǼŮΪԼأ
һͷ
Ⱦ˵ϡ
ʩԴ˺ѷεĺ
λԪһĳݶͶȴһȾ˹
ȾѾûϢʩԴҪ嵽ߡ
һΣԼҡ
ҪҪıȾ
ʩԴãôܾȥ
ԣʩԴѡģǻϵԼ
δ뵽ս֮أÿˣǱ˱֮ĵġ
ҲδӮҡ
μȻĨȥǵĺѪİҲȾ˺֮ɫѾû˺ȾֿŷһʩԴԶȴ޷Ļϣֳ֮ɫ
μҵؽ磬ô
μȻһץסǰаӰһȣػ󣡡
ǣ
ƻӦУոոμȻЩ֮ˣ׷׾͵Ĭʲô
μȻҲ˶ѾûȴţһĬ
ʩԴԽǰԽоĿݽߣţ壬ƺҲʼ˥ɢ
ƺͣ˱ữΪɻңš
Ⱦһֵ̫ˡ
ʩԴݺģϵ忸Ͼȥ
ʳ֮ڣϽǰʵμ߳ţϣʲôСӿˣ
ǰʱס
ǰǰ㳡֮ϣн֮ˣμȻȫڵأĿڽϢѾһ߾߿ĸʬ
漴ЦˣĺãĺãȺˣʲôϵݣָʹޣͷˡ
󷨣Ǹ˵Ǹ֮ɣãǳһߣԼҲˣһѪ㵱ҵңʵۺˡ
μЦ
̺ĿռŹǰԵмֿɳܿɱ
ֻǣܿ죬ЦͶˡ
һμĿڡ


 150 

150 
Ⱦѹʱ, ֻ, δǰ, дŮŮˣȥ¡
ЩҵĽŲ, ȾüЩΪԼִˡ
̫Щ紩ԽĵĿͷˡ
ڴߵμʱȾʶˡ
Ůͱʣڵϵˡ
ȫ֪ڵҪ, ȴ첲ֻ̧·Ҫ뵽֮С
μѻװ黭ǰΨΨŵŵʹ, ·צ, ֻǱ, ɻ͸Źڲͬ
, μѾǻʵˡ
ԭĻʵμأɱ
μô黭ɻصϾģ
Եʱ䣬׶ʲô£
Ϻʦ֣ôˣ
̫, ȾȴûʣμеģԼо, ſ˿ڣƺˡ
Ϊ徫ѪȻ廹ǿ𣬡μοٹһʱ䣬´߶ˡ
ȾĽë˲ǻʹΪλ㣬ǻʵۣ
μ΢̧°ͣȥЩư֮⣬ƺȾ˵ԼǻʵУõĳֳϣЩմմϲģ
ұǻ壬˵Ǹʵĵʮӣڶ࣬Ϊ˻λ㲻壬Ҳ㱻ݺ͵黭ȥʹ
ΪߣӦúϾߵ̬ȣμΪԭҲ޷ұ黭ɣɽˮԶ𣬳׶Ͼе·
ȾЦ黭ɣҲ֪ʵݣʧ
˵ǽԶˣμȾǰסıǣЩУֻΪԼһҪ黭ˡ
ӣ»
ȾĪҪ˵Ц
Щӵ˵ЦҲãҲãҶҪ˵μ˵黭ȻڵӵϲܿӲڴ˵أлҲǰ£ֶǿµġ
Ȼ㣬Ҳܿ۸ֻǵʱС޷ӡ
⻰ȾˣҪμϷ꣬˵Ц⣬ұܸмˡο㻹ҡֻˡ
μЦЦܾӣҲܿġ
Ͼ֮УҲһԼֻҶԻλ⣬ҲʼݱҲֻ黭ԶԶݣȫΪӵ⡣δ뵽ʮּλ󣬾ȻкһҾնס󣬱˵ãҪҵȥ飬ȥ뱣ˡ
Ҳ뵱ʵۣ뱣ҵĳͰգ֮꺬ԩǿԣϣҲܵõԱӵ
ңȾ˲ȴû˵
һգŷ֣ԭϾУѾˡμ˵֮ħ~ƣͨ˸оҵ֪Ҹ沿¸ϵʹسѾ˺󷨺ľ֮˵ľܹڻʳйһǴУܿữΪݹǡΪȫѪΪ󷨿άһ꣬μĻǷӣ򲻵ѣԲá
ѾûΪ˷ˣֻҸʱҲˡμ˵ұμ񣬽ڹڣսбұ˳Ʊƾ٣ʵۡ
ⲻĿģ룬ֻеʵۣܻס³񣬲ܻסӡμ˵ӣɻң
ж־㵱׷㣬ȾЦЦο㻹ҵľˡ
μЦЦ䡰ˡܶθڣûзϡ
˵ôһȾѾˡ
еϵľ⣬ɫҲҰ࣬μҴҴӣԸŮϣúϢ󣬱뿪ˡ
תʱȾס
ʱѾˣҪ֧Ųסɻǿʵллأô
Ⱦμɫһ˲ͳԵĹˣɪɪְȾڳֻͷҿ
תͷʱɫѾָ
ȾһڸͶӰУģˡ
⻰˵꣬Ⱦȴû˻Ӧ
μǰ˼ŷ֣ȾѾ۾˯˹ȥ
ֺЩٴηԸ˺úź󣬱뿪ˡ
ȾʵѾۺˣľΪѪƴһŰˡ
ոμԼΧ˵װ֪Ѿȥ˲̵ʱ䡣
ս֮ʱǶĩڣѾǳˡ
лӵҪʡ
ս֮ϣѾָ˼䡣
ŵĻ֤лѾˡ
ɵʱϲδȷĻشμȾֻ
õشȾҲ˵ζ
ֻǾۡ
е顣
ıãȻ뿪δʵʩ󣬿ƺһлƻĽ֡
ɱлӵˣܵģֻμˡ
ոμǷȾһ䶼ŵġ
ʲôΪΪΪҲֻ˵ġ
μƺԼһΰ裬ǣȾķӳĳγʱѾ֪μʵˡ
ƭ
ʵμֺγƭ
ң˻ţûС
Ϻʦ֣ӦҲû£μԻϵ̬ȣһġ
ңϻָ˼䡣
л鷳ԺҲʧˡ
ͦõġ
ȾǴЦ⣬˯˹ȥ
ѹʱѾ˵ƣоϻָЩҪһԵСŮǰŮ廹ãһ
ô˵ɻǷȾҶ
Ⱦһۣҿһɡ
ǡ
ǹŮ͵͵ӦһкԱߵĹŮһȾڴϣ󣬾͸档
ֻ׵Ķ˷ţȾѾЩ
ʹȭԼľʶԼ壬Ѿ˺ܶࡣ
֮ʱ塣
սμ˵ߣΪ壬ŻݹǶ
Ⱦܻ˵Ϊûˣ׵Ļظ˷֮
ֻǲ֪ⶼӰ쵽ʲô
Ⱦ̧СŮʲô
ū١
ȥþ
ٵӦˣЩ֣ڹҲ˲ʱգȻǶʲôʣʲôʣȥȡһͭõȾǰ
ȾͷžеԼ
յû䣬Ȼˣû䣬Щ꣬ûмȥ
һ̡
ǰȾ֪ԼĺãҲûô⣬ֻڶľԼʱŻС¹ײһ㿪ġ
ڣȾѾףΪʧʲô˶ɱԼ£òμ˼㶼
õĺãμĵС
νŰģѾپˡ
δ㿴ҲˣΪǾˡ
ŰŰ˿α֣Դ


 151 

151 
ôһ, Ⱦˡ
µʱ, һ䣺μأ
ٹĴˣЩŮġ
Ⱦ, ֱش𣬲̫á
ŮԼ
ֻڻʹ֮, εӰֻʲôҲûм׷ʣʵΪνŮ
˵Ů˷֮ˣǰаħϮϾǣŮƴһΪǰƽġŮ, ҪڻʳʱжɣΪ, Ůš
һѾ𣿡
ȵ۱аħ, ɱ¼λ, , ÿնŮ
أ
ΪƽŶѺúðᡣ
ȵ۵أ
δ뵽Ⱦ⻰, ŻصʺеĶǲɢңеıڹ, 
еɣ
ֻһλٴȵò࣬ȵ۹ʱλʱһµˣֻ֪¹ʱŷ֣ڹСУˡ
ԹŰѪȵĻλ棬ʧһãᱻ
ӵлѪá
նݲ紵
μ⺢ӣΪģȾš
ΪֻҪӣͻбŻƷΣա
ȴҪѪضʲôԭ
Ⱦϸϸ˼ţͷмʹ
ʱžãҳڣˡ
ΪҪĴ𰸣ҵ
ˣܹ黹Щʱգеʱá
ȾӣӿԸ£˯˹ȥ
Ⱦʹ֮У˽£ʱҲӳĵʢġ
μÿնȾŮл֪ʹԼδѣμҲڴһ
£Ⱦ彥µأ߶ˡ
ȵ£վ֮µʱ򣬾һֻȻյĸо
ʱЩۣȾɿĹŮֵǰָ죬ȥ͸ϸĹ⡣
²⣬ֿȾݵ£ӯӯһգվ·һҪȥһ㡣
׵Ľ͸õ۾С룬ԡ
ˣҲˣΨϲͬ
μ߽ʱǿһ⾰
һ˲䣬˺
ŮһȾͬһ뷲ľ飬ֻż򵥵İɫ·ɡ飬˿ƲסҪռСػ
Ⱦڸѵõů磬УһԵĿ
ǱãƿصķĵĶɵĿ
ûע⵽μĵ
˵ʹע⣬ȾҲװ⡣
μˣ黭Ƿ֮ˣϾľΪСʧԼһر
ҲΪһ㣬ÿμȾҲ˵֣ñ³ƺ
Ⱦδע⣬Ĺȴ㣬μ̤빬ŵһ̣Ǳˡ
ֻǿμԵĹϲĶŶֻǹš
ȾվһЩˡ
ĺһҪȥԺЪһЪ
һת㿴μ
Ⱦ¶Цεѡ
ģͽз뵱黭һһӾ͹μĻ䡣
ȾôһУȴ˿ڣˡ
Цӯӯ̧ۿμӦóƺΪˡ
¡ʳɹμ˰ƵĿһȾ첽˹˵Цˡ
ҳŮŮҵλֱͬӽҵ֣кη
˵⻰ʱ򣬷ĿɨΧĹˣȻǾȾǰˡ
ȾЦЦǻʵۣҲûء
ǰ㲻عء
μݺȣѾͬգ黭ɣλߣС΢躹ޡ
Ͼе˵ɱȨȫ˵Ҳ࣬λߵİԵ
ȾȻҪС԰װ룬Żصǻʵۣʵлʵ۵ϡɣǰұŮͱƣ˺󣬱㲻˾ˡ
á
μЦſ
Χ˶ҿˣ񣬸ȷȾʵеĵλ
֮ǰչ㿴ֻǸϲŮˣ䱻ΪŮҲҪ󹬵ġ
ڣȾ⻰˵սȨˡμĽŮλãһ֮֮ȥĳ
μȾ緹ģ뿪ˡ
ȾԴѾãڿԳţЩﲻסټϣҲԿʹڵԸ٣ȥ䡣
μǷ̬ȻҲӣźȾ£ְ̧˽죬Ⱦĺ档
еڴˣȾʣֻţһֱţϹĹ𣿡
ٹ뿪ʱԸˣŮҪȥǱŽ졣Ů˻ָˣ켴ɡ
Ⱦҡҡͷܵģ鷳Ͼﲻһ˵ġ
⻰˵̹ˣսսŮĪҪ룬ʹȻǱµģҲǱµġ׿˵ʹڣŮʲôԣ˼ɣŮ㲻ù˼ɡ
û̫𣿡
ĸţҲδг
Ⱦ˵ͷȴûͬ⣺ҲáȻ˵ˣʲôԣҲţǾҪҵķԸ
ˣٲн켴ɡ
ٹڵϣɫ任Σԥ
ȾƳһۣоᣬǰȥ
æȥ
ǽվûҸȥͣԭء
Ⱦţ֪Լס⹬׷¹μġ
ߣٽΧڵżѯʼ䡣
һʣ֣⹬УѾһλнµСɡ
λСμλ֮ɵģȾʱѾһˣ񣬱¡
μǹգʳλ̫ҽרտ
Ⱦв²ۡ
μֵһӣΪһһһ˫˵·ߣ񣬲˵ӡ
벻ոռλμѡ㣬С
ȾаЦȴԣ˵ռǴ⣬Щۣ빬£ʵ٣⹬źɣ棬ס˭
棬ٵĻһ˿ɣס÷
÷ȾЦЦԹܵ÷ƺŵģˣ棬סҲˣܵñϲˣ
ٵͷӦȷʵ÷
ֲһ䣺ڱŮǲһġ
Ⱦɫ٣ãһŮˣԴ𣿡
ѹȾһֱģдͬһ֧ʵһ㣬кȻĵЩӣǽȾСȥ
ͬ˵ȾŮȻԸԼȷ֮ȽϣοҪ
֪ʧԣæʧԣŮ𷣡
Ⱦɡ
ֻǲϲ˵Ⱦ˵ҲμɣȻҲŮԴס
Ⱦ⻰ѧһ㣬֪ɻʦ˭
⻰ԵڴȾתͷ㿴


 152 

152
Ⱦû, ¶Ц, Ⱦ, ɲܽеġ
ľ뵱~, Ԫȣ˼ֹ
˿װ˻ʹĺˣιˣҲˡ
ǰԾЦЩҾ˵ˣ½Ⱦò׷¹, ˭ȥţȥݷˣֻǱ½õ, ҿɲҴ
Ⱦ, ûЦ, , Ҫڵݡ
׷Ů֮Ⱦ˵, ׿˵ˣʹУʲôԡ
, Ⱦ񣬵ϣǶ⣺ֻһӡ
ǰòҪȾ˵ٲҪŭһˡ
Ⱦ⻰˵ģûаָ飬ƺвȴڳţȴȻǰȾѾ͵ԪڵǸ˲ͬˡ
ԼƣȾ赭дμѹġ
ܿ¶Цط꣬һʱϲ
Ůǰ÷ˡ
Ҳ죬΢΢һ
Ⱦ֣ʾٽԼ𣬱ˡ
⼸ڵˡ
ҧȴԾЦδŮζȹ𣿻ҵ£Ů𣿡
ȾŲҲδ٣ΨԶԶĴ÷Ժ󣬼ʱҪ·ߡ
һ˲䣬ɫݺݵĶȾıӰҪҧ顣

Ůš
ɫᣬԸȥ¹
нԶȾŮݣҲֻǱҪȤһԸˣҿɱǿˣһΣһʹñҵĳ𡣡
ŮĬ·ոʲôûһ
ȾٷţţģոǹԶˡ
ԥſ˿ڣŮƺϲ÷
ȾĿһۣȷʵϲ
ΪΣ
ѵΪұΪŮûΪ˵𣿡ȾЦЦ÷ˣЩԨԴҲйǣ
ɱºϲ÷ԥ⼸£ȥ÷Ĵ࣬ʹҲ࣬Ů÷ֻʹӡ
Ⱦ˵ЩͲ÷ʹ𣿡
ȻѾ̷ŮôŮٵӣٵȻҪΪŮ롣
ȾĿֱСĵ̧ۣʹӣΣ
һ֮͢УԸңұȥ
ȾǲûסңǲߣҲûܸϵҡˬʣ͸һɺ֮ǹ˰ϷֺαطУ
ס
ڹЩʱգ֮ĹĶǣ÷ƣǿ棬ɴδһˣ˵ȾĻ
ȾΪŮӡ
죬ʶԼ֪ոյĻ˵˳
һȥɣˡ
ǡ
ٵ͵͵ӦţȥȾʱȴһٶʮϣвһ㡣
˹չ·ڣнԶ
μĿ⣬ȾıӰ֮ϣ͸ųԺͿȡ
ϲСǰ£ջȥ÷𣿡
μջĿ⣬е˲䱻ûīһȻҪȥ

Ⱦ׷¹źź˵࣬ڴϣһ־ȤᣬĿţĥʱ䡣
ȻЩƣۣ񻹲ܳȥߣ壬ǸϢʱ䡣
ȻжʦԼЩģܹƣ֮ûٶıҪʹħˣδɱ³ʦӦû֮ͬ꣬ʱ֡
ԪӦûزˡ
ǿȥħ硣
ħׅЩֶԻЩرչˣܸṩ˻ָİȫ
ţȾԽƶ˵ڴϢҲӲϢȴǸ˭Ҫ̫ĵ״̬
ҲδֹӦҲǱסˡ
ܵħҲֻǸ趨ͷˡ
ˣȻħʱʬϣҲܹ黹Ҫ޵ġ
ֻҪһʱ䣬˳ɱ뿪ˡ
ȾûţǵǷµ
οȻΪϣϾμҵĹϵ֮ǰǳѪͼӴףίʵˡ
ĲӬȽϺһ㡣
Ⱦֿһ飬˯˹ȥ
Щ˼ĹǾǹڵμĵ
Ͼʹ֮еŮˣʹڱһŮĳƺţ˻ǻʶΪģǻʵ۵Ůˡ
Ϊʵ۵ŮˣٲİϷ
ʹ֮жۻӣȾǳͻҲѾˡ
ҲֻȾסŮݣԼëĹȥƣȻ̫߿
λʵ۵İ񣬻ʵȴ÷˵ֶˡ
һϣвˣѾĵվ˶ӡ
Ⱦջţٸƣûɱ
û뵽һ磬͸Լ˻ᡣ
һ˵СƵĻᣬȾɣ⾹Ȼ顣
ǰѪֻ࣬һţ֪˶ҩ
ĸоҲȾ֪Ǳ׺߻İٶֵʣûаӰʧ
˵ʧһӦƷôҲޣʻʣţҲеôˡ
ԵŮƺܽţʱʱĻὫĿתȾƺȾʲô
㣬Ⱦָʲô֡
ūѩױ
ѩױҿ㳤࣬Ȱɡ
ѩױ£ū澱֮ܺŮࡣ
ΪβܣȾһɴҸ㣬ȱˡ
⣬ū澲ҡ
ȾǴЦ⣬ѩױŷģ״Ʋ⣺ˣΪһ
ࣺȻ㲻Ը⣬ˣûиҺȵġȻˣȰɡ
ҨһףУϾʳǲɹġ
Ⱦ࣬ȥ˹䣬ЩۣϢˡ
ԼĪʱʱٽȥ˵ԼЩʹ
ѩױΪҩЧ˲ע⣬ĵ˳ȥ
ٲ֪ԵɣȻȾʹģҲ׶Դ㻹μ̫ҽ
μʱ̫ҽûе
ʢģһţһɺ
μȾߣȾŮô
ֻЩʹôˣȾЦֲʲô¡
μʱҲڹڣԼĸţ֮еֶΣҲ֪֣Ȼ϶Ⱦ˵ֻɿٵĿ⣬ȴͬɱһ㡣
̫ҽţϲԹ˵ʱ򣬹˲࣬·
п֮࣬ˣɲǴ˵ǰԵİ
̫ҽȾɫˡ
ߵͷҪ˵ȴμֹȥ˵
˵
Ⱦ֣סμ䣬ЦЦģûʲô¡
μ˵


 153 

153 
, Ⱦ, μѾá
˵, Щ΢С£ɵ, ֵǧ
̫ҽֱð亹ͷ˵Ůƺ˺׶֮ⶾ˵޽⣬Ůƺ΢ֺܿǿ
άһ䣺ŮС֮Ҳ
μͳΪλḹʹ
⡭̫ҽ΢ԥ, ˵ȻŮ嶾ܹ黹ǻЩӰ졣
ȾЦ䵭δ뵽, ʹ֮е˽ֶ, õҵϡ
μɫ, ŭ
, Ⱦǳ֮ˣȾף, ֻ»òмۡ
οѾȾٳر˸ҶȾ, 
Ůӣ嶾μɭ£Ҳи
ԸϲģҲ飬ֶβ
ǡ
ȾĿһУĩ˵ˣ˯һ
нҲһ
Ⱦ˯һ硣
Ϊ御ٵĹϵȻٶ֣ǶҩǷ˲ٵľȾѹʱ򣬻Ǿмƣۡ
ü
Щ꣬
취ָʲС
ʱȻЩ컹ŵġ
ȾŷμԼĴߡ
ʣôˣ
Ҳ鵽¶ˡμ˵ǽոռ

ţ
ֱӾͲ鵽⵹ȾЩϡ
Ǹֶεˣ¶Զ֣ҲҪҸǡ
Ⱦ֪¶δ뵽ֱӲ鵽ţŹ֪֮Լݣ֮˸ҸԴ׵鷳
ֻһ˼Ⱦ뵽еľϣʵûз𣿡
μ˵ͷЩˣҶɱˡ
ǵһΣμȾǰֱӱֳĲ̡
ûαװʲôģ
Ⱦ¶Ц˵أûУһɡ
̬ȻƺոյĶԻûзȾߣμʵ㲻Ϊʲô
ɣȾͣ˽ŲͷһЦľ
˻һЦƺڵĻ밵һɨ
μЦ£Ҳ
˵ûȾ˯ʱʹҲһѪȷ硣
УȾУʳ˲ٹˡ
һ£˸ҶȾСơ
˵ΪȻɲɷϣȾŮݣμ̬Ȳ֤ͬ
ʹУȾְȻɹʮա
ѾָʱоƣۡμҲһֱÿ涼Ъڲ֮ͬÿ춼Ⱦһ
ûʲôԽΪһһҲ
ڣ˹ˣμͺǸ黭еμֻЩųͷͶѡ
ȾмԻ
ںμľȻ֪ǷдչıʣǱŰģãҲδãŰ㡣
ⲻ̫
ЩıʵĶ׸ıġ
ʹǻϣΪ˰еıŰҲǷ˲ٵʱ䡣
ľ޷Ǹȶıˡ
μŰأ
Ⱦ벻̫ͨ
ֱһգμϣܳȥһߵʱμһξܾ
һ˵ȾҪ󲻶࣬㡣
ľܾһźš
֮Ⱦټ̽ϣμȴɿȾﲻΪŮҪ뿪
⻰ѾЩƫִˡ
ƺȾҪȥ䣬˵һ롣
ȾЦЦ˵佫⻰Ū˹ȥ˲ֻصǸļС
ȾҲ֪μⱾŰˡ
뿪
ʹȻݻã󣬵ȷʵμһ޴
Ⱦǲ뿪
ȷͼ뿪μ㲻ǰģˡ
ǸУΪߵŮǲԸƵİɡ
ԣŻᱻŰ
ȾͬʣѾĹֲܹ࣬ʣúõڲء
Ⱦ뿪顣
ر顣
գȾ£٣ȥɢ
Ҫ뿪㲻ܺ޶ֻ취Ӵˣı
֪ɻΪȾ·ϣ
֮ǰȾŻԼҲδһ·ȾѾԼ鷳׼ɸһӣ˼ֲԾ
ƺЩ
жУƣۺ̬
ģʹԪУΪϣҲ¶ڵģ
ͺеľһ㡣
ȾۣʾԹŮһԣֱӱܿˡ
е֡
ѵμʲôˣ
Ⱦʾ£һ׷ȥǰ
̧ͷȾһۣŮ˴ˡ
˵۾ϸƣʱʱ֡
ȾĹŮ¡
ǹŮһۣͬ󣬱£뿪
ȵˣȾſʵôģ
ĸ˸ͷμгǸ
μܹйϵ𣿡
ȾʵҸ㣬ܸʲôôأ
Ⱦ¶ЦҲʱܹôʹࡣ

Ц˼û˾кԹֺͣȾҽ̳ĺͽܡ
Ⱦ䣺δ̹ʲô
ֻںңҵĵˡ
ԣĵˡ˵ֻϧɻˡ
᣺Ǻ棬ȥϽ¥˵黭ɣˡ
⻰˵꣬ƺûʱ廹һ£ĹŮסˡ
Ⱦ񵭵뿪˵ĻҲֻɡ
һ˵ԼҪˣľʾıᡣ
أ
ʹǵڶ֣Ҳֻνˡ
Ⱦת٣ȥϽ¥
μ˵л黭ɵˣ˭أ
Ȼ֪ǹ⽫ԼȾУҲкܶ಻⡣
ⲻ⣬μȴõʲôõĻش
ѡ˹ȥ
ʹʲôȦףҲǲµġ
μȾ̣Լǡ
Ⱦڹеĵλ˵һ֮£ȥϽ¥Ҳ˻һ·ͨ裬ȥˡ
һԺ䣬㿴黭װĵӣżôһס
黭ҲЩʱգ˵л֮ͣΪ黭ɵӵտԣǵĹϵҲ㲻
Ⱦкʵȴ֣˿ԺҲֻɨһۣ΢΢񣬱ȥԼȥˡ
ƺȾֻһеİһ
ò⡣
Ⱦסһˣ˵Լ֮˵⣬ȵ󣬱·ĵӣ٣һݡ
֮Уվһˡ
ĺ׳ʵֻӰĻɶ϶лӡ
ɹһӰȾȴİ
£Źϣſ˿ڣԪȾǣ
תȣδ֪ѣɻǵң
Ⱦ¶ЦȻǵá
ǰˣǹ鲩


 154 

154 
ǰ, Ⱦ˵ΪȾѯ
黭ɵ𣿡
, ȾЦЦѿɷң
鲩ʾȾ, յƵȾǰ
Ⱦ, Ѿյ裬ð֪Ҫ
ֻǲ²⡣
ȾЦЦȻˣ㲻ѶȦӣɷѸң黭ɵ׷˺£
˵ҸոǵӣƺĪ黭ɵˣѾǹ𣿡
鲩黭, Ѿǰ黭ˡ
Ⱦ⵹ҪллѣǵѣлҲᷴĿ, ɱ, ܵõ, ɱ
ɱлӣ
Ⱦ⾪, ƶϣֻſɱлӡ
鲩ֻǵ鱾һСɫ, 
׷ʣɱ𣿡
鲩һΣȾƺ֪ܶ顣
˵μɱлӡ
ҵʱлѾˡ
μˣȾü, ʵΪʲô㲻ϲҪл⣬Ϊ㲻壿
Ҷϲ鲩ڻѣ֪㲻ϲȷʵЩˣԵѣҲ˲ٴ¡֪ЩǴģҾ̲סҪΥҵԭҲҪӣҰħҵҲ䡣
壬Ȼҵʦȴ̫Ĵ¡
鲩׹¿࣬黭ɣ黭ɱҵļҡǣ֮ˣΪΪ黭ɵδˣҲ
ˣ黭ɲܽǵϡ
Ⱦɫ㵹мѪԡ
ѪԵ̸ϣ鲩ЦԶ⣬Ҫ֮ңϧлӲЩɥ
׼ȷ˵лΪѾˣһţ鲩Ⱦμϵң˵ѱлɱ˵ԳлӣҺһȥӹ黭ɣֲΪϾ˫ĺ
Ⱦʵʲô
鲩˶٣ŻӦϾҪ黭ɵĻйء
ȾƳһۣ㵹֪޲ԡμˣ
δҪѡ鲩˵ңΪлӵμֱ֮⣬ҲУһƶá
ȾЦţӦ
лӷִȴ֪ΪΣлӵ¡鲩˵лӵʱҲأ㱻μɱˡ֪ġ
黭ɺǱϾ𣿡ȾʵʱϾǣǺӣһλʵ۵йϵ𣿡
μʱЩ޷ǣһ־ƣҺº󣬲ſԽʹʱ㳡˲ˣʱĻʵۣ͵ſڡ
һŮɱ鲩üװǹ
Ⱦĵһˡ
μ֮䣬Ҳϵ
ʹμǱӸ黭ɵģҲûз¹Ҫȥġ
ֻʱܺõĻᡣ
ѿϽЩ¸ңȾлˡ
֪ѰԪڵ˲Ƕ֮£ƣǵİգҵлŶԡ鲩˵ѻȫԪ֮˽ΪμԼˡҲΪѴϢ
ȾЦˣȻˣұ㲻£ùΪѡ
ʵѿ֪ʦʩԴʦܻϵϢϾУҲǣ֪Ƿ
ʩԴѾصԪڻϣҲδϢ
Ⱦ΢΢ɣϢѾ㹻
Ⱦ鲩˼䣬뿪ˡ
⣬ѾȵЩȾɫж͸¶ظŮ
ȾЦЦ߰ɡ
˳·ȥ
һ·ϣ黭ɵһȾʱǰ㣬ûʲô
ܱ鲩ҲѾעˣȾ飬ܣȻҲ硣
鲩̸黭ɷ顣
ʹѾˣԭļƻǼȥˡ
лӺܾˣμûɱˡ
ʩԴͻϵȥҲ²ǰ㡣
Ψһ֪ǹμġ
Ⱦ֪ܴ黭ɱΪʵۣμԲǸ򵥵
μ̬Ⱥ֡
ԼǰǺ׺ı֣ʼ˵λ֮ٵʱҲǴŻš
μҪ˰ݺαװֹȾ̽ѰĽŲӹ鲩õһϢ
ɹ鲩˵еļƻУ˵ûμĬȾǲŵġ
ƺԼǰһϣԼϲ󣬶ʵϣȴֲӱ֪ʵԼ
ֵ
ȾüҪһ룬μôĿģʲô
ϣμ׷¹
ȾѾϣϿ顣
μ½ȾעǷвͷĵ£֮ϵȤţ黭ɺ͹鲩飬ȴտڲᡣ
ǻҳȻʱܰۺͿ𣬵ǸеĻӽҲУ̸ҲģмǢ
˽һʱμͬһҪ뿪
ʱȾס㲻ң鲩̸ʲô𣿡
ʱȾҲμ£һ˽³ƺ
μЩ޴£̽ſڣȾ
ȾЦģ֮䣬裬Ⱦɡ
μȴûҽУĿ⣬ܿȾߣ˵ֻҪʹʲôԡ
ͲңЩ֮£
μһЦ͸ŵᣬȾ㲻ᡣ
⻰е̹ΣӵȾתĿ⡣
Ҳֻǲ㡣
Ҳ˵뽫һĸΥ־ϲʹᣬȾҲҪ
ʱ䣬ҲֻһϢѡ
ȥ鲩ʲôӦҲܲµȾЩ£Ͳ֪𣿡
μȾ֪ʲôûйϵ
̹ȻȾĻЩ˵ڡ
μ۾ȻЩȤǿЦЦˡ
ܿμĿ⣺ȥ·ϣҪߡ
μȴû뿪ǹȾĴǰ΢΢ͷȾɫϣȾ˵ûйϵûйϵֻңʲôȥͺá
ֻҪ㲻뿪ʳǣʲôá
ȾЦŸ˸ͷ֪лл㡣
μ¶Цݣ뿪ٳŵʱŲ˶٣δͷֱ˵ҪֱҵĻҲǿԵġ
ֻҪ⣬Ҷشġ
ҲԵ⡣
ȾЦˣ˼ˡ㣬һῪڵġ
μ뿪
Ⱦٽ򵥵ϴ󣬱ҲϨ˵Ϣ
ֱȫڰϵЦ⣬ӡҹİ
֪μôˡ
μҪݳһȾϲˣͬʱ棬ҲڿȾܹϲʵ
Ⱦļ档
ΪμαװԸ⣬ǸʵбǸŰģˡ
αװȾʵĻ


 155 

155 
Ⱦʹ֮, Ȼ, ֹԼµʱ.
鲩黭ɵѾ뿪, ҲйͲסǰ̽Ⱦ˻ȥ
ܺõİԼŮ, μĳֺȴ~ľ롣
һ죬ȾűϣͼŮŻŵĽܿ죬ٱ˵Ůˡ
ǰλʵμӣμʱ, Ѿһ࣬μλ󣬱㽫, ֮, 
, ע, ǰҲע⣬ȾҲμԭ²⡣
, Ѿ߸ˡ
μһֱĺܺãϳ˰۸Ĺˣµʱд, ˵μоɣμƵۣȻỤ
⴫չǴԣμûĹ޹ǳٻ̫ҽע͸̥Ľ
£ȾҲм֣ϾǸҪעĶ
±ϣԸô£ϸϸ˵
ٻصȥ԰ͻ֪ôģȻںɻСܾ̫ҽԺ̫ҽٻ˹ȥūϢʱĹѾ˳˼Ѫˮˡ
أ
µ⣬԰еˣѾնɱһٶ˶٣ȾĶߣѹļҪ壺ū˵̫ҽ»ӡ
»ӵ˼Ҫ
μ˽ĴԣŲõġ
ôĺӣμġ
μĺӣμȴӡ
Ⱦ
μȻӣȴļǣֻΪǺӵ޷ȷʱѾڹŲʼɱˡ
ȾԸעǱߵϢ
ǡ
ٽһոսǸˣ뿪ˡ
ȵʱµϢ˹
ǸջȻֻ߸£Щ첻㣬ǻǱס
ûôˣ;С
ȾЩԾǣμѾɱһѹˣ˴¡
Ϊ÷ȴֱԼʼɣԲע֡ﲻֻһ
аµʱ䣬ûϢˣʱ䣬һֱܰĴڹУΨμȥʱ䣬һƵʡ
ðƺڹĺ֡
ֵǣμûй˽ͻ˹УڵϣμȥĹϢ
μĿأƺʤǸӡ
Ⱦɻ˯ֱľãܹƽеܣô֪μ˷ԭˡ
ҲҵԸμİ취
ڶ죬Ⱦδʲôˡ
ͨʱȾûôԥˡ
֮ˣֻˡ
ȾŮѹ˶ǲɢȥҶ㲻𣿡
ȾЦݵʵ𣿡
ֳ֮ɫк᣺Ůҽлġ
к
ĽҴдԪڣұøмȴ˲е˼Ů˲ٿ۽ǵ᣺ұɥԪȴ񡣵ڣܲˣμҪɱҰ
Ⱦ˶谮÷ôȴ˵ɱأ
ȻһЦŮ˵ǲˡ
ڵأȾŮţ˵档ҽˣֻŮܹϣñ¸ȫʬ
һ¿֪࣬ʱֻиȫӣܹȫ
Ⱦһݣ
ûСŮֱƣƺҪȾеǵ΢ĩ䡣
Ⱦ̧ۣ뿪ıӰȴִҲޡ
˵ĻһҲš
ֻҪĵţ֪״ʲô⡣
֮ȾȵѶ
ɱ˹ˣڷϹһ籣Լˡ
μŭ̫ҽϲ飬ҪȻɿ˼ԴҲֻǸȷѶ
Ⱦٵ˵ЩϢ΢΢üš
δУԶԶһǺ
ơ
Ⱦ΢΢üμɱˡ
Ⱦǰװĺܺãʵĺɱμ˻ʵۣʹƫϣÿնҪϼʬ塣
ҲֻȾ׷¹Уһֱȫġ
ȾٷţѪż㿴μ
һ£˷·صѪǣͷǰһײ
ײ֮£˵״ӣӦʬ塣
Ҫҡ
Ⱦߵǰμ仰΢¡
μŷȾĵɱ֮˲˸ɾΨԻʱɫŮΪβ
ǲҪͨģȾ᣺˵ˣ
μĿ⣬ǰײϣѰӵȨ
ЩԨԴȾĿ⵭գָ͡
ʲôͣ
ȾһڸμҪμĻشҲǹע
ȫʬ
ѹȾ̧ͷμ֪Ҫʲô˸˵ʲô𣿡
Ⱦҡͷ˵ʲôֻǾãҲЩһȫʬѡ
͸ΣҵһθҪʲô㲻ܴӦ𣿡
μ򴽲
ȾֿǰײɫãտڣȻȫʬҲ档
ˣʬӵȥ
Ⱦסμ֣лл㣬
еֲ£漴ֱƺֵΪϰ߶Ӳ
Ⱦսμ֡
Ĵǰʬ̧ȥ

ϣȾװܿˣһȥڡ
ɱȫš
ݣõмֿܡ
ʵֱӷμ£ңôթҲ͸ˡ
ȾǱһȫʬ
ΪΪȾҪԶ֣·
Ԫδܹɵ̷˽ᡣ
Ⱦڵʱ򣬰ǿƲڣȾƿǲϢѰ˿ʯͷ£ĵš
ʹİ඼ڴ˴Χǲͬʬ壬Ⱦȴ¡
⣬ͬԼļһڡ
ȿȡ
Ⱦ˳ſȥؿʬУݲϣȾۣЦЦлþ֮
ȾҲЦҾ㣬ɲΪҡ
~еذףֻǸҪԽ㡣
ɫƽвãȻȾ뷨Ҳҵ֮СȾʲôʱ㶼µӡ
𣿡Ⱦɫ뷨ñˡ
ıдôᱣʬˣҪһУϵ
壬ɸϱûһ㣬ֵ˻ȥһѪģ
Ҳϵ𣿡
ͷȾɫʻ


 156 

156 
Ϻһ, ȴûиܵ˿ʹ, Ⱦ, еһʵľ壺ʲô
Ⱦǰ嵭ЦЦ, ֺα֪أ
Ŀ룬Ⱦеذף͵غǳɱ
ҹɭɭռţȥϢ
ȻҪ·ܻҪЩ鷳źáȾкɭȻ⣺ɻʲô˵ģ
ʻеذȴѾ׼Ŀڣһƽȥ
Ⱦץס, ʹ֪ıȣȾ, , Ұɡ
μ˵, ȫ, Ҫ뿪ʳǣҲûס㡣
Ⱦͣδͣȵץذ, ƽ
ʵƵĲƵҲܺãȴܲˡ
ƻʧ, Ѿ︲ƽ߱ˡ
ȾɱңҲ߲ˣʳѾμ˸ˣֻҪǻţ߲˵ġ
֪ΪʲôμҪμĺҪģμѪѡֻЩѪܿסߣμһƻʡ
μңֻΪںμѪȫȥѡ
ȾΪŮֻǸƺŵһҲģᱻ׼ɱңҲˡ
ǰķֳһ˿̬
Ⱦ͵͵Ӧ˵ЩҶ֪
ЩʱڹУҲȫȻ¿
ֳһ˿֪
Щֻǲ²⣬֪ܷɵĺӱغұȷҵĲ²⡣
Ⱦ˵˵Щкأɱ㣬ֻǵ˽˶Թѣ˵ٶ࣬Ҳıҵ뷨
Ͳ£ԼҲ⣿
ȾĮЦҲġ
һʱȻλõʹ⣬ͻȻǰ׽ĸо
ࡣ
Ⱦͣˡ
¶־ذֳ˳
ҲɱˣȾϲĥˣԴҲֻҪ֮ǰĥеĽ־ˡ
̫࣬׵ˣ̫
仰Ⱦ֪Ѿɹˡ
ʹҲΪˡ
οҲ
Ⱦذһ㽫ĺϡ
еĿ˿ڣ㲻˵ز
ȾһأûϢذףתȥ
ڣȾμ
ҹ⣬μһ£ͬڰ
һˣһ͹Ҳûд
ȾЦɣˡ
ʹ飬ûпҵģμȾҹɫ֪ȥ飬Ҳ֪ɱ
ԣ
Ҳû㣬Ⱦ˵μʵҡ
ҲʲôŮҲûôãΪǸˣֻĻ󡣡
μߵǰȾ֣ЦЦҲǰƺ˵ú䡣
Ůǵϱ㶼ǵġ
Ⱦа̾ʵ뿪Ͼ𣿡
μץˣᡣ
ҪҡԸ⣬ǲɢ󹬣ֻΪ󡣡
ȾΣΪζôִأ
⻰ȾһֱҪʵģҪμҪν
Ϊʲôأ
ֻΪ֣Ҳһӣ򵥵ı
μĬˡ
Ⱦ߻عУͽŵʱſ˿ڣҲ֪
μȾϣֻǿ㣬;ҵģͺעǰ㡣ҵһĿȣҪ㣬ռ㡣
Ⱦ΢΢һ͡
ϵμ۾Щ˻ϡ
Ļȴǻϲ˵ġ
Ⱦ¶Цһһӡ
ҪһӣҪһ
ãһ
Ļѻ˵˵ףȾתͷȴ㻶ϲ
μûʵ˺飬Ȼ֪ȥֻμӷĲֶΣڵμ֣ȾЩĲ̡
ȾĿڣ߬ȭ
ҹȾһΡ
ξһ׵ķڣһſˣƺڶ˵ʲôŵģ
Ⱦ˵ĿҪʱȴ̧ͷ¶
ڷ쿡ȴʹࣺħ
͵͵֡
һʱ֮䣬Ⱦ֪˻ǽһۣȴ˻ϵ
ϵûĳϣɫ죬ͬ˵ޣȾһԡ
ĲΣգҪ뿪ȴá
ǰĻϣѾ
嶣塱ǰͻȻ任ʧˡ
ȾͷڵϿöͭǮ
öϣöӡͼϡ
ͼͭǮͻȻתΪöϣöӡͼϡ
һգȾ¡
͵۾ϷŷӦԼںδ
ȾԼһˮ
ôһΣ
ҹţŮʲôԸ𣿡
Ⱦһ᲻ϲڽԣ˱ϵʱֻڹ⣬Լٻſɽ
¡ӦҺȵˮ˯ˡ
Ů£ܷԸˡ
OO@@ܿûϢ
ȾڴߣŸոյǸΡ
ƬѾЩ֧飬Ⱦǵôݡ
ǸֵΡ
ôͬʱεͻأ
ҿӣƺصӡ
ֻһ仰ħУ˭˵أ

ȾЦҡͷ֪Ĵڡ
漴ʶڻҵһԼѹҪС
룬Ⱦ˼ӡ
ֻǸζѡ
Ҫģ뿪Ͼ֮󣬲ȥͻϵ顣
Ⱦصϣ˯ȥ
ڴϷһ~ҹֱЩ˯⣬Ժ˯˹ȥ

磬Ͼ⡣
ǵĶУһۡ
ǧĺѪ쳵ľͷǮĳ̴ľһǲ
Ψڳϸϳ˳ͨķƽ˶ﶼҲƽƽ档
ٹ˶רŵͨ˻ȴƽŲͨע⡣
ǰİնʶλǰ
Ǽݳ֮ɫ̹ȻǾλûʲôԣޣųŶȥ·Ż
Ҳע⵽ǣ·ҲȷǷλݣŲʱҲСģܷѳǿϵˡ
ֱֻӾҪóϵˣô˿
ǳǺܺ˵ӣ¶ˣɿ֣ǻ
ԱкҪչȥҲֻüһǺɫĲϡ
ǻҲ֪ʲôһԣ·˻ȥ·
˳ڡ
˦ޣʵˣةָ࣬طȥ
ͳͬʯңȥ

 157 

157 
Ⱦ˯ʱ
ϴ, ö, ȴѵõ˵˼, ׷¹еСɹŮȥŷȡЩʳ, ׼ˡ
Ϊ˷ֹ鷳ȾǶˡ
һ·ϴף˺⣬˼򵥵˷
зŲʱȾֶ˶٣̧ͷſڵķ
Ȼûп, ɲ֪ΪΣȾһֱӵĸо
Ӳûж⣬ȴһ޷ӵ
, , Ժڿտյ, һҲûС
ѵĴ
Ⱦ΢΢ü, תŲ
Ϊߣջһ, һ׾ٵĽȤվЩ
, ҲΪ˿ڸ֮ҪΪǸֵΡ
ȾٱηţԼЩ
ʹŲ˼ȴѾƮա
ȵΪĹʱȾŻع
¯еĻϨȾţеϧķֻǰġ
ţͼ˹̾Ůⷹ㰡
ȾĿⶨǹķϣֿԼֱߵĲԸȥ¹
˵˷ˣ³
Ȼѹзʱ䣬μǹˡ
ȾʢСķݸμӦѾùˣЩ³ʳ
μӹܳһΪΪҹ֮£Ůҵˡ
Ⱦ֪˵ҹ飬̹Ҳֻôһ˲ֻ½αװߴ϶ѡ
ЦЦҹʲô£ôǵˣ
££μЦŮⷹź㣬ֻǶܳԹ⡣
ǱϲҿԾ
μȾ~ͬ黭гʱ̬һ㣬õ˼㣬ȻҲСףҨһ˷Ҫ
ǷδУֱ͵һʹ·ʲôһŶ㽫ڵء
ꡱһ߰㡣
Ϣŭ
׷¹̹һƬˡ
ȾûжĿϣų˼
ʲôʲô󣡡μŭתһȾŭŮһʱʧ֣Ů
ȾЦݵ޷
⻰嵭μȾֻò²͸ʵ뷨
˼ΪûʧϣȾܹʵԼҪǰάһΰڶȾ̬Ⱦᵽƫִĵز
μ׷ʣȾǻʵݣȴΪŮ֮еǱʶԼ㰫һͷ
̽ٳ
ȾЦָһʱӲҲι㡣
ȾμɫȻ֪ԼΪأԸ˽зʰȥʢһС룬Ҩһڣݵμߡ
μ졣
һƣ㷢Ӷˣͷŷڵء
μüüŭѹô£
ȾӰѷŵߣ£ֻǶˡ
μȴɫЩ뵽ϾǣߵزŶԡ
ûȾϷ˼Ҵҵˡ
Ⱦ̧ȥμ֮޲ͷĬ´ùͷɱ֮Ƶġ
ٴսŮⷹҪ𣿡
ȾҡͷŰɣһҪ÷Ƕȥɣʰ
ǡ
ѾϰȾһ˵ҪĴ뿪š
Ⱦһ䣬ʲôûҵ󣬲Ŷ֮˵
ʲôûг֡
ü⣬ʣµİӣ˵ո䣬μһʱӶѵ룬ˡ
μ뵽飬ͬҲ뵽Ⱦߵֻǣұһ㡣
˵Ըμʳˣһ뵽˭
䣬֪Զһˡ
ͳȴ͸Ц⣺뵽Ǽˣ˭
ȾסŲ΢٣תǰϤףȴЦȳ֣ϡ
ôˣȥȾ᣺Ⱦˣٵǡ
Ⱦ̧ͷֱĸеĻƺЩһˡ
Ⱦ
ʵ뻻صĳƺֻ㲻
ýʦ㡣
ЦЦʦ㣬ơҶ⣬վͬһλá
Ⱦ΢΢üƺǰ̫һˡ
ҹǸΡ
Ⱦ£һĿȾɫ̹ϣ͸˼ĳһҡ
Ⱦоɣȷ
ǰ˺ϤϤУܴôһİ
ܿػϵ壬ѵѾ˻ϵ壿
ɰ Ӧܵĳƣû취ֱɱϲŶԡ
ڵϿţмаԡ
ȻȾɫƽɻһ۾Ϳ˼˵ĶͷĪҪôࡣ
⶯ͻȻغͳ磬Ⱦסͷе㲻֪롣
Ȼĸʢ˷þûķˡ
ȾűĿӣǰ룬ʱãһͷԵĸо
ҧҧ㵽ô£
ϰһڷ̧ͷһˣ㲻𣿡
ǿģȾɵֻǣǰͬˡ
Ϸ룺Ⱦʳ֮սǰһ~ҹ˻㻹ǵ˵ʲô𣿡
㵱ʱ˵ҪСΪħ˵Һʦֵַ𣬱ħ磬ȥ˿ׅ
пׅҲ֪ǴĶħǱɽеġħң˼壬ٻ
㻹ǵãı𣿡˵ܵħƻ󣬷ɱֱʡʱȻȴɢĻ~ɽ֮⣬ֻڶƷ֮һ
Ⱦʱ֮ȷʵΣǻȥϱԪ˼׷飬ȴûв鵽ʲôĶ±㲻֮ˡ
ôɱģȾ˵ǿ
ħ壬ܻЩơ˵ҵ壬ʱ;ǿׅҪħʵĳɹұʺϵħпׅɱ׾١
˵赭дȾ֪һսס
ȾѲħǴħˣ˵ɱ֮һУħڼ䣬Ҳ˺ܶ顣
Ⱦĳϣ֪ϣҲܶȲѵ顣Ҫ㣬ʲôҪȥȫұá
Ҫ뿪Ҳ뿪
⻰˵м֣ȾϾҪʲô
˵һнٺĸֵܵĳܻҪġ黭ɣΪ˶μİ㣬¶Щ书򣬱ʶݣŻϾƣʹġġ
ֻǣɱ̫ףҲ̫ף˵ȻصϾôұ÷ķӣٲ
ֻܽȥ
ռϺȾÿնĺУŻϣҲϢԭ뿪˼ĵĴڻʹУȥͳȥȥ㿴顣
ÿ춼һˣȾһԷ
ȾЩС⣬˵Ҳرؾ棬ҲȤ
һ죬ϻȾ˻ʹһΣϾǡ
Ȼû˵Ⱦо̸Ƶġ
һʱܿģȥμ飬Ҳȥ֮£·֮ǰеһУһ
μȻÿҲʱȾߣܹμɫԭԽѿ˶ãͻæȥ
Ϊٲ뿪ֻҪªһȫı¶Ⱦǰ
ڵμԼô
ȾȻ֪μΪλ
ÿջʱҲЩ飬ϵλμʹ죬˵ͨ˭ͬƷμͳΡ
μҵͳѪΪߵĿƣǲܽԵĻȨɻȨ޷㣬μأкʧȥ֮ĵʱ
֪ˣ֪Ų飬ȴεͷһʱ֮ĽʿȻɢʱղ̣Ѫ
ϵĳ֣㽫ɢۣšһ
μͳԽȣҲԽıŰʹשϵѪûиɹ
һ~ҹʿةϽĴ¹˻ʹһ·֮˾·һ赲
Ψμİƴֿվ˫ȭѵ֣ܿ㶼նɱ
׷¹ڣµķȴǿȾߣûȥ
Ⱦ߰ɣܿ࣬ة֪ǲΪġ
Ůô죿Ǳأ
ȾЦЦҼȻŮȻߣҲź÷ġ
ٱЦݰһͷײײˡ
ĹܵһʣˣʹһƬţȾȴһƬ
ɡ
μŵʱ򣬱㿴ڵȾĴǹЦݣͬ٣С
μսеĳŽϲдѪгȻһƬȾȾ뿪
ȾתͷЦݣ¡
ѲǱˣμ˵Щҳӣ˷ң֪ˣҵʱ͸ýǶɱˣ
ɱɭȻȾȴƺʵμ֪׷¹Ůرȴû𣿡
μһ£ʵΪʲô
Ϊڵ㡣
⻰ǴӵڴģǲȾ
μ߬˽ţ˭
߳Ӱֳòɱϣ㾹ţ
ҲţĺúõģϾҵծҪ
ϳȻȴһͨķ
ɱ㣬ǲḣġ˵˵ЩֶΨ˼Ҳ԰ұһ鷲ݣһС
ĪҪ˵񻰣μЦȻϹսվֻЩҵͨȭŹܱȵңѧ
һָȾˣӵ
һ£ȥû˿Ծ
˶ϣ˫ײ
ȾվһԣȷŻϻӮɻǾЩš
ܿ죬ԻϵĹμЩ֧Ųסϱˣ¶ССѪۡ
Ժ⣬ҲЩʿǶûǰǸţԶԶĿ˵ս
˶ڿμĴ֮
μҲıʿȻ֪ԼȥеԣҲмȻ
ǰϵĹԽӼ~٣Ѿ֧Ųסɱ¡
ıƣȴҪ䵽˵³
ŮҲҪǰȥ
뵽μһƴųܻһ͵ȾϮȥ
⶯ͻȻڳ˶һȾɫܣμķЦһ¡
μҲ֪ԼΪȾɶЦȴ⸱ģʵ벻Ⱦۡ
Ҳֻǰһ˲ؿھʹ΢ͷ㿴һѳĶ
ԭոЦǶĻϵġ
ϧˣˣҲδܸ¸ӡ
μ뷨
ڵأѶˣ۾ҲѾˡ
ȾĿμ϶ݵͣ£ܿתϡ
֣Լ𣬷Ͼǡ
 һ»дתȻ֮ǰ˷ʣǲ̫ȷûgetǰԤһ¡
̫ܷܽתСʹǿͿ԰ˣҪ158ˣΪһ²дŮһ֮İġ
ԤԤԤһµʱһҪأзת

 158 

158 
ȥģȾס, 
ȥģ
𣿡
Ԫ, Ҳ, Ҫ㣬Ǳʦסˡ
Ҹĸأ
, ֻ밲µĹһʦΪԪɽ°˸ȥҲʳǣꡣҲ㡣
Ⱦ͵͵Цǹĺãͺˡ
ȥģ˵ȥģҶԴȥ
Ⱦ첻˵, ڿڣȻԪȥɡ
ЩҹˣҶҪȥһ
ȾԪɽѰ, ֮ȥݳǼ, ˱ȥʱ֮ء
һ, , ܣÿÿ֮ʱȴַĳĬ
ͣ˿
Ⱦվű, ͷˮĬ
Ͽűߣƫͷ, ͷ
ϣ磬˵ʵ𣿡ȾȻ˿ڣƽȴѹ֣ЩӣǼˣ߹ĵطЩ˶úõţЩطЩ䣬Ҳʵǡ
ϰȾ֣˵뿪һ뿪
Ⱦʲôʱ֪ģ
ɱ֮һУҲӵļ䣬˵ҿ壬ɱˡ
ľлӣμ㣬ǲܹġȾ˵ڵ壬壬ɱֱֻʣһˡ
μȾԺнյµϢ
Σǲһ飬һϢ
ϢУȾҽĿˣĲˡƫִȾ޷ܾΪҲΪ˰ðһδļ
˵ۣ˵֣ΪĴڱ鹹ġ
ʱգ߹ĵطȴ־ޱȵʵ
װ׵£ҲֻԼǸģΪ˻źͰŰľŬͷȴһжһ
ʹǸ´˾ֵԼȾҲԹޡ
͸鲢ǿ׸ġ
Ȼֻʣ˻һˣҪ뿪Ǽ򵥣Ⱦȴԥˡ
ϣֲȷҲޣʵϣϲҵ𣿡
ǵ趨ǻ׷ңǲıġ
ǣ˵棺׷㣬Ҫһ𣬲ǰ趨ȥߵġ
˵ÿǶģԻͬѡ񣬻ͬĽ֣ʱһִţȴһġ
ΪΪʲôһδεأ
˵ġǸȾƵˡ
ǶμУû˵Ŀ
ȾֿԶ̣񲨶
ȾΪηأϿ˿ڣҪ£ұ£Ҫ뿪ұһ뿪
㲻ҪھԸ⣬㸸ĸꡣ
ҷԥΪ㡣Ⱦڿڣϣ뿪ʧأ
ЦЦڣұҡ
Ҿòһ
Ⱦ͸ǲʧġ躦£һᱣġ
һ䱣ȾϣС
ҲСŮ룬ϣھʱԼȥӲͦţиӢ
ӣѽĥ͸һǵ̤ڵ·
ڣһжѾǰȴµĿʼȾãȻ
ڻϵĻ齥ƽ
ãȻҲã־ҲգѾô࣬ҲѲʲôͻȻˡ
㲨׳Ѿ˹ֺαȥδ֪δأ
л㣬ȻǺá
ûУҲ취һ
Ⱦ˵ٴЩʱգȸĸ󣬱뿪ɡ
Ӧá

ɫĲУˡ
һһŮվǾޣǱĿ꣬·ֻ˯š
εΡУŮӽë۾
ãȻܿƽܿʶԱˣҪתȥ
ȵƸϣȾϤģ
̧ۣϤЦˡ
 СʹǣĵᣬԻк~~~~
и⣬Ůӽ֮顣

 159 

159 
˻һ, ЩʹൽҪʱ, ɶл˵, ʱ޿̲Ҫȥ
һûĸףӤʱΪƶ֮ʹҹ, ɻǱǿеĻţֻΪ˼ҲѰĴڡ
ײײĻ꣬ѰʧܺҪûѰ
лʱֵġ
һֱָ֧ף˼˸Ӧֻÿлӵǰ
л忴ǸڴϷײͷĺͯΪһ, ƽϢ˹ƶ˵˵һ仰ӣҪ, Ҫ
Ѿ, ɵѡİлӵǰʱ, ȴѡ˷棺Ҫ
, лκѡ
Ⱦ֮ޱǸѡ
лӸĹΪлգл黭ɡĸ, Ȼܹƶ֮࣬Ϊȴ١
лҲ෽δ̽ҪΪѰýⶾ֮
ɽⶾ֮δѰ, лȴ޽ƴΪлѹƹƶȥҹʱ֮࣬ΨԲ¹ƶ춯֮ʱʹ࣬Ѿ;ƿˡ
л˹ء
лչصͷʱȴ黭ĹԺȥ
л˵黭һ֮˵׹ˡ
лףʹǷġ
ʱлɫһЦģ䣬㲻ôˡ
Ƿ񶨵ģлȴ
лӺ˽ס
ΪѰòŮӹ֣ڴһС
Ǻ顣
лȴν
·ɥʧĸֻ֪˶Ծ˾ִ
վʧˡ
νҲֻܹƭͬΪ˵ĻܣôҲû
лϨһ죬ʮԲԼڷڣʹ£ɵ֪лϨʱһ˿ʹĸоûˣΨĿʹ£Ҫ
Ǿ˾˵ģüţΪ˾˾˻ȥ
˾˸ĸϲĻ
Ϊһ仰лһλշŮֻΪҲϲġ
ǣлӷ֣ǸŮӣȻĺӡ
ҵ˳ⶾ֮Ŀꡣ
лǸŮ˵ĺӣ黭ɣͬӡ
ͬһ꣬лӻлĻܣʱʱĳԶΣͻΪɱ˹ء
һл廹ŵļ
ֲ𵤣ʱȡĹͷʷ֮УѪԵĽɱ塣
Ŀꡣ
ãľ˾˲Ÿ黭ɵ
岢䡣
ʮлӵļƻܵĽţֱȾ⡣
ֵģһάֵļȾǰ޶Ρ
ҪΪҪֶεסǣ뷨ðֱѹ˻ȥ
ȾǼֵģùƶĽҩڻİȫлӱӦ
ƥеʩԴҲϾл޷ǿдȾ
Ǹʱ÷Ҳν
ɲ֪ΪʲôȾϢǣģΣȥħ翴׷浽ǣӲֶΡ
лҪȾ黭ɣԼɳĵطҲȾҲϲ
䲻֪Ǻԭ򣬵˺ܶ˼ΪȾĸĸȥ
Ⱦòлһֱ֪֪ԣ˿û˼档
û뵽Ԫӵã忴Ⱦ
һ죬ƺΪͽڸȾһĿꡣ
ǸŮ˰ˡ
лӴá
ԶȾҪ˵ĹϵڽףȾҲֻΪҪæⶾ
ⶾһǸǺܵȴлԡ
һ̣ʶȾ塣
Ⱦ
ʵ͵͵Ϊ˲ٻǻ϶ûΨһд֡
ȪԼȦףлӻԥ
˼īܿס
׷Ⱦʱ֪ûΣգȴסĵ
һ̣лӾԼˡ
ҲʶȾߡ
ôںʱ򣬸νɵںˣȴܹеʶһ㣬޷رܣʹࡣ
лȾһ
ǻ覻Ľⷨ
⣬ˣȥ㲻ǿˡ
Ǿ͵ӮһأҲǺˡ
ֻǣҪ
ɵǣѾͻƽ𵤣ȡˡ
ȥǣշŮ˵˵Ĺϵ
ȴϽܣȻ֪ĸǷˣȴΪˡ
ѽ黭ɵƫԶԼҵԼĸңԼֺӡ
ŮҪʱ򣬱㱻һ
лӱʱɱ
ҲԼģôЩ飬ϣɱʱܸһ΢ȥɡ
磬㲻Тĸ
˺лӴլԺ㽫Ĺͷ뵽׹ǱС
ȵٻصĸʱΪȾԼ
Ϊķˣ˵࣬ơ
л֪ȾҪˡ
û
ߡ
úһУţȥ
ŵһĿꡣ
ӿʱлӿȾ˵һ䱣ء
ʱ򣬵īһԡ
𣿡
ǡ
ĸĸأ
סѾûˣҲѾɱ
лӵЦݣһܴסġ
ʵиסķֻˣȴĸʲô³أ
黭ɵ飬иʱ䣬İ취ȥ׷
һսȻǹ䲻Ҳվ֮ɱ֮лҲѾߣһԣ޷
īó֣
ڣȴûˡ
Ųл۾΢УŹϳ˳֮˵
ϾǴصӣϻʵ۽˽ʱֱ˵޷Уֻϣ黭ƣһѪɡ
˽μһֱʵʵĸɻǺȾʶ
лӴδϡ
ɵ˵ذͱĿڵʱлҲδ⡣
ԪӤΪ޳壬ôᱻССķذ׸ɱοذ׵ģǸˡ
ɺܿ죬лӱʶ˲Ծ
ԪӤǰҲģʶʼԶȥ
ʱһ仰Ⱦҵġ
ǡ
ɵġ
 ĵʽлλСʹһ·顣
ӵġЩҴİ¹[촩]ԤգרͿԿȤһﱸ˾ͿĹ~
İ
˶뵱¹⣬ʲôԼǧ䰮һ
ǧС˱˸͸͸Ϊ˼ֳɵġ
ɸ·¹⻹δԽ㱻׽˲̨غһ
׽˼ˣϲͶ
1ةŮһԣ̵޳ӱ۸ٳΧů׽һŽ߳ȥǣʹɨɢ
2101ĿУСŮòװܲǰCλ׽ߣӣ뵱Cbattle!
3̲Ṵ̊޼ɣֱӴеİ¹⣬ֲ֧ҽ׽۾̲ŮСôԼ㶼ˣ
4¹ǰҹҵɣһ㣬ףҸڶ챻ӻ׽˦ȥһƬ㰮Ļͱֻ
Ķָϣ
1. ¹ĵԹ֮촩С
2. 1v1


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
