صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


λİ¹()
ߣ


1  1 

ָɳһŵĸо̫л֪ԼҪˡ
Ŭۣؾɫס⣬ֻĻһƬϸӰͶϣ˫ֺʮϵĬžġ
һֱ㵽
ʱ⵹л谲֪Լ᲻ӱ޳嵽Ҫ䵽ຮ֮سӪ˵
ôļǿδؾĸԾ·ϣܻŵȵּҶɽһ졣常ֳˣ˵·ͻߣǷҲǿܵġ
ôţúù˳Կ࣬ǳԿࡣ
ּ³ĳռһϯ֮أؼҡȥˣǸŹŮ
ɵ쳣ҪȦǰңƹŷ𣬳ߡ
ɵ
л谱ۣˮ۽ǻ䡣
ˣͿҪˣͿҪˡѾһٻ֮
Щ翵ߣڶϡЩЦ˴ǰڳϼʱƤСŮǴܹʱĶ
ЩСΪѡ飬ѡҲǣڳϼǵ쿪ġ
ĹǸŹСĽֻĳϼʲôʱݺЦһһָⲦϣ˶ˡ
ĸʳ޳ϼСȤˣԸȥ󹬣ϼƷһƷĲ裬һڽ̷衣
ĸʰ黭һµ壬µĻɡͨ˼ң˵ձһʦ
˻ʼңΪ˻ʵۡ
̫ʱЩιϡʱ˿ûоòס
л谾ԼСȹӴܹϸŲǵĵ
쳽أ
ȥ¾ˡ˵ǶҪۿŷġ
ҲأɴҲ֪֯͵ģҪİٻأҲ֪岻
л谲֪˵ЩʲôŮʱǵ·Ѿϱӣȫǲˡ
ֻ֪ǻѣЩȻΪѱƽݽߣһ罫ԽԽ˽ȥԵʡ
ԶĲСԺˣԴЩ˽˵¡
ȴʱͻأ𣺡£
⾪ȵĻл谶еĻȻֹ˲ɢ
ĽܣὫ¡ġ¡ֻһˡ
·عⷵһ㣬л۾
˸ߴӰͶϣΰѹ͸ֱ˽л谱ʱʱϢѡ
£
λ£ôˣ
ô˵ѹͣȻزסǧʩơ
¡ʵü޷ԣ֮ʡ
ɵ쳰ǰﻹʲô¡лԳš
ʱգҲֻа쳣¡
Ȼʵ۲δ˹
ĬƬ̣ӰӺȻˡһֻ˵ᣣӱķ϶©Ŀ

л谱˫ָ̧֣ۡȴƲסز
ȴûбֻΪ
ϸֱſ˰ǰԺĻʵǰ۵Լ⸱ģˡ
£ģΨС֡¡¡
л谲֪ԼʲôӡòЩӣûչˡ
ǵǰһվӵʱǾˣֻáݿ¡ˡл̧֣һֻͼʱס
⸱ģ뱻˿룡
ΪʲôȥΪʲô֮ǰҪһţ
лŬס£þ˼סֻ֡
ָܴ޳ǽڷָܿļ롣
л谶Щм䡣
һΣڹԷĳ׽סǯһӲôЩ۵Ƥеʹ
̫ͻȻˣû˸ҳ۾ֻŵϵʯ壬·Ĺάȹ벽ƣջؽš
ָ̧ۣⷢͷǸ˵Ψֶߣٳ⹬ǡ
ʵ׽ĦƬֻ̣һ䡰̫ˡſȥ
ӴˣƾŮԷΪ
ӴˣƾΪ˵Ц̸ʵ̫ˣԸ
ȻҲΪڲԭʱޡȼ޸Ϊᣬֹ֡
ʱѾ˹û˹ݣ˳Цĸӡֵܹζʳ׳֮
л޳ܵĹ֮ˣȴȻڹȻƾǣʵը˷ΡҺµͼΣǵȺɫĻûбǰĩɫԡ
ʵ۶Ǳϲּ
ֻЩЦңĸǽ֮⣬лˮķ𶡵ΨһĺôžǺÿѮĽ밲Żʺȥôˡ
ʱлʵãͦõġ
ִֻĻһš
ʵ۶˼س֡
ᣱպϣССĿռٶİ
лڸղŶ̶̵ʱҲľ
ӰӵͷȻˡ
ʵתͷصʵɫᣡҲǡ͸ɫᣣ
л谲֪ΪԼ뷨
˵ף֪ʵ۾Ϊλ̤ǰң΢ġǰ
ʵ۵³޶˱ã˵ʲôһ
׷ǧơ
Ļ񡣡˵ʷٻǻ֪
ܺÿ
ʵ۶鲻࣬ûʲôĲɡǳҲ޵ʵ޻
ӰӰȥߵݡлʥȴʲ
ʵ۵ӰӳĬһתȥ
лڷĵر۾
ӣСĵΧ£ᣣл谵۾
סл谿ݵ֣˵ϲ㡣
һֱ˵ϲѽ
ܲš
˵ʲôѽЩϻ
ϲϲʲôأ
ϿɺϲһЩҹ˶ġ
ĶϲЩӣҹ־÷
άҲϲᣬô谮Ϊҵɺأ
˵ϲл˵ġ־ʧ
֮ʣȴе󡪡λµϲ˲һ
ֻѾûȥ˼ˡ
ԽԽһ硣ߣԽԽ
С˵Ц
̵·嶣졣
չճӵй£ˡ
ˡ
ˡ
¡
¡
лȻ۾
ʢĿ
ӵıķйùԲԲЦǰ
ˣ£ٶ˯Ҫˡ
ùõĳ磬庢ӡ
Χ὿Ψ˾˯ѵ
£ȱˮɡ
£ū澸ͷ
£紩޵ȹӰɣҲ͹ѹסɫˡ
лãȻ̧֣⡣
ֻֽϸ壬һĽۡ⴩͸ƵıԵ͸۵Ѫɫʻ
֮ôһ֮˸ɿݱݵ֡
££ùòüôˣˣ˵˯ʱֲɷô衭
˵ţ䲻лһƿֻſСŽű˳ȥ
ùһˤڵذϣһ£
лͷɢվڰϣ³ˣСǶȻؿ
һһβ
½εĹǶȹ
ǴԶ͵ȹǾסķġǵľӴͽ֪˶ճɾˡ
ѤôĿл̧ۣĿ֮ģȫżҹλصľʱ⡣
ʱǴԻҵճı
ʮ֮ǰסڳϼ
߹ݣϾգܳ谮ǣҸŮӣһҪȹ
Ӳ֪˳Բ𷹣Ӳ֪ѾƮҡӲ֪ʮ깫ٻгһձҪеΡ
Χ
Щ޵ףл谶ǵá
ᣬ
ǶϲĹˣȥĮǶûܻڴ³/£սͻıУЩŮӸ棬һg
Сĵʣ£ǲجˣ
Ƕл֡
л谼УƵıӡ
ƽʮ£лСʣڹУ
Χ£ҽ
ﾪţҴ۷ϼ仳ʹʡ

2  2 

̺綼վµǵ常ݼ
ԶԶȥܿǺ̓ǲһ
վ׺أ΢ūࡣ
ڶʹӽĸߴԳ۷վﲻҡͦɡжı뺷䣬ֻվˣɿһߡ
ֵܵǰձΪӵȺ˳ͣ귽ʮţС꣬ϱЩ
һϸȼ͡
꽫Ӣ֮ߵСֱסϢмѪڣ룺ԼڣҲ⸱ģ
۽԰Ĺֺ͢й
Щ͢ƾѫӵܳΣ㶼ȫ֮ˣȴҲơִųȻէһͦƣϸٿ㷢ǱҲͦҲֱ
վһҪŲһŲȣġ
ֹǃ̿ˣȻǵ̬۵סб¶ɫ
廨ͷ˵
߸磬Ī˵Ƴһۣۺ档
ԶиСĽ˵
һС̣ͷøͣøˣмƲƲ졣
ǶˣҲǵһƾƾǣȻһ۵ķȷ˾𺳣漴֮УʵЩڳѪжü
̵ĿȻסͶԶ
˳ĿȥԶĳŹٷȴӵڃ̵Ĵ£ĳȥˡ
ҽ١̺Ȼ
С̣̫ҽ𣿡
С̹ش𣺡ǡ
ֹ̲Ѿֵʣλ˲ˣ
С̵ʱϱð˺
̡綼ƽ䱻أΪӡʮӣ֮⣬ʮһ˶ӡ
ΪӣҲЩڶʹǳõ˲ŵֶΡ
ʮһУֻӶ顣
üѣϥһֱ飬бͯߣԳһЩٴ߹Ϊӳм
꣬һΪ¸ӡ
ͯףҲδǲͻؼңһϥ£Խ̵ȴû֮¡֮סˣ֮縡ơ
곤ӾѰΪӣ£ߡֻǶЩӣٲ
һ࣬ȻȻϡӵķνһá
ߣʮһ˶Ǿʿûʲô顣̽С˵ʲô˼ĸ֣Ҳû˵
ֱֱֻͨͨʳǲ׵
Сͷðģ֤û
û£Ͳ˵̶С˵
ǸˡС˿л£ۼҿɲ¡Ҳҿ尲ʱ԰ڽӼˡ
һ㼴͸СۣĳǴʮһ̣γƺ
¹ٶģƷϵă̾ǧˣС̲ǸЬΧվŵ׮ģʵ۵಻ĸԱۿ
ΰĽգСһʱܳǿѹסĻϲū澸
͵ū֮ȡǼϲۣ˿Ҳ˳ۣҲ˳ڡ
̵ͷ㲻˵
ˣҲϲáʵΪˣȴǾ˼ҳûȥ빬ǵ빬֮ˣЩ̵ģٷ롣
ƽС΢Ҳֻѣȴˣ߳жݣԼΪӣ
Ҳ죬վƬ̣ڼԸ˵é
ȻʱӲĿû˵éϾȻøԿۣ֣Զ͸СặԸҪ£·
ˣé˵é֣绹ЩƾǱЦĴˣǿ˿ڽéɵ˹Ͼֱˡ
ĹĵظСˡ
ջĿ⣬Ȼֶ
ԥһ£Ȼǰһ
̵ĿƳȥ
Ҳûλ˲ˡС˵Ǳ谮ıǰ˯ˣ˵㾪ţʳ񣬱Ǵ̫ҽȥʡ
̽еȻԣй¶ϢȻԡⶼϵģʵڹ֮˴ϢƵҪ·
Ȼղֱֵʿ϶ǲԵģôҲһ²ǡ
ֺ֮ˣģǸǮҲһϢ̣׽ʣˡ
ĸ̱һ
ȹЦ壬µò˼潿ģԺ֡
·ʱŲӯСһһ̧ȣ˱ָߣƸƸã
Ҫ棬һŮ²˵ɸӣƫ⹬еˣҲãҲãҲãڽǺЦĿ硣ЩǸһԾԾԵ飬ǰںǰֵҪȲġ
̺統ʱվһߵĻºţͥԺסˡֱʺӰʧںſڣ˲γѡ
統ʱʣ˭
ǺЦ˵Ǳ
ǡ֣ҧø⽾۾ִŶӵ΢΢м
ĸ֣Ӵ˱̵
촽΢סûʳǾ䡰ðɣ
ճ̸֮£ˣ˱ݼ֮ʱиȥˣ
΢Цǻʺŵıʥϵͷ顣裬Ȳ¿ء֮ˣ˵һ裬񳯷ֻϧԵü
֪ȥȻʺΨһµĹѪȻʺڹʱв󱻻ʼƸΪ̫Ϊʺ󣬸ʵɪٳ˳̵ͺ
ֻϧʺӣ֮ʱԪಡ齶꣬ڹ֮ʱˡ
üѣֻһһŮʵ۱ǿö࣬߸ӣĸŮڶŮȴֻһȻʺճΪ飬ô۰ù
ʵδ󣬺ִơ˵ѱĿΨһ㡣
Ǹǧٳ֮Ů
е˹۰ֲ
򴽣ûʳɵȴһл֪
лͣɿذ
һ̣»ȴ̵ĿͶڵϰ߲ĹӰϣ֪ʲô
̫ҽȥˣлڴϣҳ
ôԵ㣬䳣ƽθȥеľ¥ġ㳢
һ庢Ӱġлʶſ죬һСССһ㣬΢ᣬȷǿθ
ˣι˱Цˡ
л̧ۣǰ껪Ůü۳ȫĳ硣
ǲʮ꣬δܹѴ۵쳰
˵˼飬лˣһ۾صʮһ꣬һеĿѶû
ʱ䣬ŽʵȻ㲻òԸµʵܹһУѵҪһ
µĲ²ʹֻȻȻʳ
쳺ֺ壬ι˼ڣֱСࡣֱл΢΢ҡͷŰ뽻˹ˣлˣ˵Ҫʵûθڣ˵˵ȥɽĻׯҲ÷ɢɢ
лҡҡͷϥͷ͸򿪵Ęȣͥʣʲô˽𣿡
ձź󣬹˸ˣƽЦǵˣоȫǳ󲻽⡣
л費ţֻʲô˽˹⵹ѡл谵ܳ裬ȻĩŮٶǣȴǱ֮ˣڹߵÿֻҪڻʵǰС
游ֱɣǰײŭ˻ʵۡȻʵڹߣȴջļҲл谸Ůÿÿʵܿȥ
£лںٵ˿ЩϢ˭˭ֽˣļҷ밲ơ
л谱۾˭ķ˭밲֪ĮʹŽûµ˺ʱʼ
֮⣬ϼš
ǰʳ޳ϼСȤЩڻʵǰҲЦСǣʱ˿ȴܹܵסԼ·š
Ǿϸѡ͵ˣĽҲ־
лԳ룬ԭ⳯ϼɵģʼվֻԼһˡ
쳵ڶڶʹֱټˡ컻˼ʯɫӣһְնյģҶЦòС
Щڶʹǣӵأݷ򣬺ˡĸǶһţҪһȴе֪ﳰЦƾǽµʱС
л뵽꣬ԼҲЩ֪֮еһԱ÷Цɱ
ס
˵˭
ڵһʣ˭ĸڶʹ
ڶʹգգ˵ϴ˵ϵǸ
л˶סˡ
ǵģڶʹԭƾģֻʱ̫ãˡˣĮʹŵ֮ǰˡ
ðֳöʵƫ·͸һ׹ıȥ˵˵ŵ裬ȴЦˡ
ôô֪Ц
Щ·ƵˣеʲôòǷʱ׷µĳʲôϵأ
Ҳ𣿡лͻأʡ
ȴһ⣬ʣĸ
лȻ
ĸ
ӦǺڶʹӣʮδɽ¶ˮ
ƴңӺң¹¡
³¡ɱպյĿʵ۱£

3  3 

Ϊл谵ܳ裬ϼڹǴ¡ϼķԸִ̾С
֪ڶʹӶ˭һĹСرˣߺʮһġߵĽ磬ʮһĽ̡
ʮһɡ
λ£ԭʱѾƾлȻȫȻ֪ǵá
һʲͷʱѾ
л˼㱣쳵ĵ£
л谻һۡǺ۾ĵĿ⣬쳸еİ
ˣҸױл谺Ȼ˵УСŷ׼յ޸ӣҪġ
ǰʱûм֪
֪ˣл룬ôܲȥ
ȥ
ȥ͸𣿡쳿Ź˸лͷ纷ʡ
ǡлͭеԼش𣬡˷ʳȥʽ
ǰʱ¡
ĸȥǰǰĶ˵֮ңȫϵһ֮䣬
һֱĸĶ̣»ʵТ巵ѡͱ£ñࡣ
лͭеԼ
ڷīʤѩշۺӨǱõѪ̬֮ǻûмǣ֮Уǧٳ裬֪Լ
л谱ۡ
ڱԶ޵Į֮ǰʵûĸеĺ塪ʧȥĸѵһҸʵȫڻʵһ֮䡣
̳ĸ׵Ѫɡ赸ֻ츳ȻһЩЩ츳ѾԻøʵĳ谮ˡ
ĹѪǶƸеĸͷк˵
ݳ谮ûĸҲΪйõŮӡ޲Цӭ谮ˣ˭Ҷһ㲻
ĸյĶ̽ڶɢ
Ǻʵ֤ĸǶôǣֱƵһߡ
ʵһ֮۰Ȼʹٸ
ʵһ֮Ҳ׹
л谼ڳ£Щ˼롣
Ϊȥʵۣûи棬˳ϼ߹˲֪վôˣ˸Ƶģû˸ҳܹߵö죬ֻ档
л谵ĽŲȻͣס
һ˶żɲ
£Ǻڶʹӡ̼ʱǰл谣׳ЩǸߵ磬ЩǸʮһ̡
лĿңµӡ
ʱ̴Լʮ/ţԵøĽ׶Ρ
Ȼ࣬ɬ̸ֶ࣬࣬Ѿηķơ
ڷʽıݼУʵ۸ϲóűװӵĴšʵƷζţǱʵ޹ģ̱ƾǵʱ±ꡣ
Ųʱ³ıҲޱսĥѪ֮ôصס
һˣվȺУҲ˺ȥ
лãȻ
ȼʮа/Ҳʲôʱˣǰôȫӡ
ãȻƬ̣ȻԳЦˡ
ڵȻȹɴǰδǵʲôأ
ƾǵʢȻŽǽеĵɴǻơɫһƾǵз꣬Ҳûκֵñ˳޵ľ·ŵΡһؽӣλᱻǰأ
ԼˣҲֻɡ
Եȷôʱ͡
ƾȣ·Ǻˡ˵ҿǴĶǵɴ졣Ҳüɡ
̶Դ֮ģֻȴ֪ҪͻȻ˵ɴǳðġǴвûд÷ȻֻȥӹãǱȻҪһµİͳЦˡ
常ύƾѫӵܣԭΪѣ˭֪Щӵ߹Խմ·ǷÿУô졣
˵ǻʵ۴ķƾ£лˣʳᾫڲϸΪӽ£۸ڶ
У˸롣ΪЩ˰Цһ
˵ȴ۾Ȼֱˡһתȥ
ǰںһƳӡŮȹգ
ѩüەi֫ϸÿһ貨΢
ס˺
ֱθ˾䡰μ£̺Ȼһʱ㶼Ǳѡھϯ֮ϱЩǵӵܰسЦҲûôʧ̬
˶󣬶˺ɫμ¡
ǷĶлȻֱ޷ǰǺλ߳µľ
ȷǣһǻġǰġ
л谵Ŀϡʵδϸǰ֪֪ʱǰѾֻܹˡ
գ˭˸ֱۡ
˭лվʡ
ΪặλǺڶʹ˵ӡ
Զ硣
̵ɽ̡
˵μ£
Ƕ˸ղʧ̬ʱϲٶӲӲԱšӲ죬ȫƾӵ֮ܵǵл߹ڿڶЦ
ɫ죬ǲ֪ԼαЦлǰʮǱ
ⲻ֪лĵֻǸ߲ѡ
ˣ磬ΪرĻ󽫾򣬴¹ɹַű߽粻š
ʹ󽫾ĹôҳЦˣ
Ǿͺʹʱһ֪
л谴̧΢Цԭλλˡ
˵꣬΢΢ϥ˰
ܳ谮ƾ鱦л谣ʲôʱʵۺ֮йˣԾЦ
̺ĵһȫûˣæҵ³ޡ
лĿڶɨʣλڵˣ
곤ǡ
лЦ԰ټˣ˵Ʒ㣬֪Ҫء
תͷһС˵ôλ
лỺڿԲԲġϲġֺõЦݵʱͻȻס
³ܹܴ̫͢รµõĻ¹죿
ʱѾ
أлԼӲǽһ仰˵ˡ
ϾҲʮлˡ
ǺĮʮŹƾ¹ǵѹ³Ĭл谡
Ҫǰظһ
ǣūȥһСܱ㲻Ӱˡ
ȴе΢΢Ի
ڸղţλƻֳĹ˵仰ϵ΢ı仯
֪ǲǴôһ˲񿴼ŮлٿѾסһ
λԺ򣬱ȥˡ΢Ц
ֳ˵л´
𱰣ڣЩӦòڡ
ǹȴֿһۣ״ǰ߹
ãߵֳȻһ
һ̾ʧȵȶ
ʲôû˵ȴͬܵһϾűʧıӰҲһģһĸܡ
ԼǱõŮӣǰԶƶˡ
ңɼ
˰˹ĵʣ˿
ĬãûͷûԵ˵һ䣺ҪǴӾͺˡ
û˵
ǸһĽڶʹӣлᡭ
ϧǲǡ

4  4 

ʵ۹ڵ㡣
ⶼԭȲ壬ҲƷ黭ʵܺһǲֻʣµˡ
ˣʵȵˣ
̹ش𣺡ɫƺ
ʵ۱ˡ
ͽ̣վ
иŮò̬ţȻȻʺܻʵ۳谮Ϊƾ顱ı
仹δǣ˼ɫ
л̧ۣʯɫӣնյģ޹ֺǻЦ
ʡл谸ʵ˰񣬡ˡ
Це񣺡¡
ȴ죬ǰ⹫һ潿ģ۾ſЦȻЩŮҽǵģֽ˸
ɽ⹫üĿȴһƬҡ˵Ϣ·
ʵ۵ȻҲע⵽л谵ı仯ĵʣɺЩˣȥ㣬˵Բ¶Ҳ񣬳ҩһֱ˯š
л谵Ȼûд˯šʵˣԸżװǳҩ˯ˣù˵˻ʵ۵ļݡ
⹬ʵ˸ҲӭҲģҲֻлܳ谮ĵչˡ
ҩöˡ͸ʼǹңǺТлһ˼̧΢Цһã밲޸ӣǽθһú㼱Ͱ͸ˡ
˵Ҳڣһ
Ŭģ³ǰֺø׵ĽŮ̬κ̫̫ѣô˺ۺӡҲҲشǰˡ
ʵȻǲĲͬ
̶˹ȥԶĹ࿴лۣŤͷ̾㿴һСͺͻȻƵģŮˡ
ЦУԵúã粻
ʵ۰ݴȸӡ
ÿ˶ԼԼĽɫ
л谵ĸеޱȵķ̡Żʵ۵Ļۣɬģסеʵ
ȱȻʮֵؽθ
ޣֱ˵մ˱µĹˡ
ȻȻھǿɻصԼĵؽʵһĴڣʲôöûԺȹ
л谿Ʋ˵ƣֽӹʵĲյݸ̣վڻʵᴷ΢Ц˵ղ԰˵λӣǣɵġ
Ŀһ
ʵѾЦŮҶʲôǶйĽ
Ǵл谹ͷ˵ôȵ죬˾湲ɵվţҲ֪ҵطЪЪվñֱֱã۲۰
ֲһ䣺⹬Ҵû˭վôֱģվôá
Ŀ˸Ŀ뷽Ųͬ
ʵʣӣ
ǡЦлش𣬡ߺʮһ
ʵ£
Ƭ̺֮ˡ
лһûһµظʵ۴ż۾ȴһֱš
Ӣȳ·ȱ˿졣ÿһڵϣ·ǧءжԹű鴫
˷ȻڽǵǰЦǰȴܳסӦԶ塣
лţ˵࣬ǰӦԵĻᶼ磬Ҳ
֮ǰֻ֪ڶʹʮӲơʮֻ֪ĵ֮⣬ĸĸ˭ֵ塣
ֱ֮䶨˷·ճ㣬˵ǰ
Դˣ¹ھƲɵ
ֱصھǵլ̺֪ôȻա
ǵлл˵
뿪˻ʹ㲻ǸЦеˣԲԲ͸ž֮
ʵټӣЩʹͣΣⶼΪڻʵǰôһ졣
Ϊʲô
ǰ˱˵ʲôӡ
ǰǱ϶
ҲûʲôӲͷƤ˵ͷһؼеǸɶţ
ţǶȻᣬȴϽսǰţǰţڸСŮǰţ
ͻʲôȻʣ˵ʲôˣ
԰л谵Ļظһ顣
űΪأԼ˰۾
ѵˣʹž̿һ潿̬֮ɽ԰ǰǹҲֻؿţüֻƽ֣ûаɡ
˸Ƶġ
ǾñôЦеʡ
̾˵ ÿ
ȴǸˡ
ָ̣Цѽ˵ѣһ˵;ô
֪գ˶ӣƷ⼸ƾӴЩԹ˼ҵӵܡǹгȴֻһ竸֮ۡһȴˡ֮ޡ
㵹˵˵ôѫӵܣôһޣɲҪ˵ΪúÿЦ˵
Ц
ȴ̹ȻˣӸλûٵ۹⡣
⻰һҲЦˣͷ޵Ǽ
Щӵܣ̨ν֡ȿеʱУ±ж˶ԷǡӡȻȻ¶
Ҳֻ˵ؽʲôóԺģ˵Į¡ɵȹ͸·̱칭̤ƽĮģ
ԭ͸ڵӶûʴʡ
Ůӣȴȵһߣˡ
һ䣬
ڱĻҲ̸ѣС˲ºʣˣձ̬Σ
ǺһЦΣҳԵ⣬³ɣ
ԲԲҲֳɫ
԰Ул˶뿪л谿ͷԻʵ۵ʣˬˣ红ˮߣ
ʵ۵ͷл谹ȥʵ۵ֱۣ
ʵۿһۣЦҶôͻȻƵģ
л̧ʵۡ
ʵȻЦţڲסüĳʱѾ𣿴ǰȫȻ
лǿЦ˵ʲôһֱТ˳
ʵۺǺǶЦüĳƺΪİŮɢȥЩ
лϸţˮһΣʣǸֵʲôѽ
һʣʵ۵üۼȾһ
ǰ°ˡл谲ֱ۵㲻ùܡ
л谴̧ЦŸʲ̫ĵӲʵġ
ʵһʶ
лһͻһߣʵϾûЦˡ
ʵû˵ĬػСл¶˵Ҳ׷ʣСĵزŻʵۡ
ʵʵ׳꣬Тĵ̬ѡ
Ĭһ󣬻ʵ̾Ϣһ
ɫĿ¡˵
л谲֪껹£̧ۣҴԹǿʢȻµģ
⻰٣ڶʹǸԼñǿ׳ģʵģʮֹ⣬Եȷǿʢġ
ֻǿʢıѾ˻ȨĿơ
ʵ۵Ȼ˭˵¡֮ˡ
л˿ԭ˽ġ
ʵǳһ£ɫĿһ·µݣٲϳˡŰس״浽ǰˡ
лˡ
¤ҽڶʹŰسϽأϳǾռ˼ҵĵ̡
л־ñݡĵһӦȻǾǡ¤ҽڶʹĵ̡¶ǴԳлҵİ
ʵǣʱѾʧȥ˶ԵطƿأڶʹǸΪԼĵϵʵۡ
ĻʵۣűΪЩڶʹ֮ìܾеͣ
л谸ףʱ˿̲ʮǲЩµġ
ģʣΪʲôϳɫĿ˻û𣿡
޴Ȼʵ۶ʧȥߵ**Լл˵ôҲе첻⣬֪Լôˣ
Ϊ۰Ů쿴Ķ¹ɵԵʰɣ
л谵ֱۣ˻⣺ŵ֧裬ˣʱʿ
л谣䴫̨Ϊĸڷ䡣ʮ꣬ٽΪʥף٣񳯷ٹ١ۼ֤Ϊš
ƾĪһۡ
У֦Ҷ輧
裬ȴΪ˶衣˻ʵۣҹ۵õģҲմ˻ʵ۵Ĺ⡣
ˣƾ֮ޡ
лɬȻ˵Ӳʣͣ˼ûˡ
ʵ۴Ȱ˵ҪҪú
лĿˣĴȰװģΪʱǻʵۣԼĺӸٻʹȰġ
ǽԶĮףҲŴ֣˵һΪΪ
µ۷Ϊң̻ȻɥȮҹ壬֪类ĸȵʲôʱ򵽡
˱˵ߥޣ˼òײŴĮŻŮ輧һ׸µۣ

5  5 

л뿪԰ÿһ·ܸܵҽ׵ʹ
ʱ۰ϽŽ˺öѪ
쳷ֵʱѾȥˡ˿ѾãҪԵģ쳿޵ú׵۾
ޣлȴЦ˵Ժ徲ˡ
ˣٲܸʲôˣҲٲ˵뿴ˡ
Į̫ˡϿɺĶά
ˡ
ò׻صƾµţ·밲ػ
³ԿʲҲԵģοңȻɭϣʳסȴδǰҡֻΪͼʷеļʺҲܿµ۵ʺ
һŽܰңлԸġ
л谼߽ϼӭ쳴ɰ׺Цۣһ·ͻʹŤͻȻ㾲
쳡
쳵ƤŽĹ󡣲Ϊչ˱ŻѪݵһѹͷ
һжûأûܵЩ˺Щʹأ
ЩϱӵˣͷΪʲôҪپһΣѵ֪˵򣬻Ҫִ
ôУ
ôˣߵ쳾ʡ
л˳߻ͷŷΪ˸ĽŲεĹǶ΢΢ش
̫ˣл˵
֣ôزߡ
صűˬڣ˵ʲǰҪ飬Ѿʹˣظ͹ƫ㲻ڡ
˵ţһ̴ֻľϻӣƿһϻɫӡ
ƲףҪһϻӽԲӣ֪շ˶ٲдƷ
ǿŸʵڶ˵˾䡰ճӣǸʯһÿӾʹȥˡ
Ƕ߰˸ǰˡ
硭л硣
ǰ⼸춼ڳϼʵ˶ѳƺҩ˯ˣοˡ
˳ϼЩˣ컹ǵһ߳ϼˡ
л谴ۣͷȥлл硣
ȴ˵̫ӵҲǴ˹ʹ壬һ˵ˡ»ͷһȥлɡ
л쳵⡣
̫ӣǰһֱǸϲ֡ʱ٣޳ǸԼֵ̫ԡ
쳵̫ӲǽҪ̳дͳ֮ˣȻǰʵл谣ΪպƣôԲ̫׽̫׽ġ
ֻǣЩˡ
л谴
ȥ룬ԼЩû
Ӧ˵Щǡϱӡˡһأϲʲô䡣
л̧ͷЦѽ
쳼Ȱӡ
ܸߡл˵һ׳ЩһЩ
жȻǸЩġ˵
쳡лʣڶʹǲģ
˵ǰ
˵꣬̾˿
쳵游ΪƸĸ֮ϣʧʥġǸ֮ˣΪֱɣڽ֮ϴ
ŭ˻ʵۣƾǵּһϦ˽
൱жʮʮλڶʹбʮҴԵȫˡ˵
⵱Уǿԣ˺̣¹µıǮ
࡭жʮ֮𣿡лʡ
ȴʲôǸùĵģʲô
л谾סӣ쳣˵˵
̾˿˵ûС
ǵж٣
˭Ҳ֪˵û֪
ԿõĲ֪ǰ飬ûһӪԱģϹټĴӱӪʱ衱˳
лһƬ
ԺڶʹһһطˣݿؽԳˣò˼顣Ϊİٶ꣬ƷƽʵʹӸ͸ˡ
л谲֪ѻۼŵ˰ҲҪ֪һҪȹ˰
֪˵Щ¡쳺ڣǰбºʹأһЩĸʲô
˵ĶԡлĮȻͷЩҹ£һССŮܸı˵ġ
ϲɲǣˣǻɺã
л谳Ĭһȴʣ쳣ΪʲôҪһ컻
󣺡ΪʲôûΪʲôﲻһֱ𣿡
лͥͭɫⲻ
Թ͢Ϊĵ֮磬ƾǰûⲻû߲ԡ
ȻӣǱиС࣬иǻ飬ȥ͡
Ӧ£ֵʣĸôûӡ󡣡
ʵߵặͷû˵ֵġ
һСˡл˵
Ѓ̷ߣƷϵľǧˣгͷ̫ˡһֱûУֱڶʹʹ뾩˹ǣɱˣ/Ůͺ
̻ʹƾ֪ĸһĸۣɻڴ˹ܹܴ̫͢ࡣ
ˣл谼Ȼô޶ԣʲô
һ֮ڣδĻʵۡ󽫾ܹܣлһ˯ṳ̈ʵ
Щԭر·֮ϵһ𡣶أǱ
Ȼ´ƣҲһŮܸı˵ġЩʲôԼأ
лã
л谷ȥһ쳱Ҳ˯šлˣ⼸ͬߣΨجΡ
ôˣ§סл谣庢ӡ
лĻӣ˵븸ʸָ顣
һˣ̧ͷл谣Цʣϲ˭ˣ
л谾Լɵôڲ뵽ӡһձȥ˸ʸһ£Ѿ׵Ĺܲȥ˰ɡ
ֻǲ֪ü
㣬˭Сл谲˵
ĸлѡȨʵѡ硣δصĴ󽫣˵ｭɽء֮
޸δʮ궼ȡ
ڲǸƷı߽΢Ǹܵ¡
̣л谸
̺Ů˶ڵǻ֮ǰƽ޾ǵĽϣ޹鰮Դϡ
еġлԶĮû׼ҲЩƵĸӡһν̫ȥ߾֮ѡ
Ȼʵǣ̻磬ѡ˭ѡ˭ġ
л谻һʱƾŵѫӵܣȴЩ˺䣬ЩŲһƾǼġҲһ֮ˡ
ַ
˵ʲô֮£ģ
׷ʣûϲˣ
л̾ûС
ûУ˵Щʲô쳷
л谳Ĭã˵ϢҪ޸ȥĮס
Ȼ˭˵ģ
˭˵ܡл˵֮Ϣġ
쳳Ƭ̣ģҲõȥס
׶ŮŶѡ쳵ʮƶҪ޸湫ôܼ޵£˵Ȼʺճݣİֹǰء
лȴ˵һǾָҪչأ
һ˼صôܣ
ǰЩеŮӣһƬƽôõôԳѾƵҪûʺĵչȥ׵ĵزء
˵ǻʵۺˡ
ôأл谷ʡ
ôԣʮ
Ҳ˵ˣ͢ıû֪ж٣Ҳ±Ǹʺ游Ҳ֪
һϣˣλڶʹǵıɲǰ衣кοɾ壿
ʾġлĵʣǽڶʹأ
ɫ䣬ѹ£㵽ЩʲôϢ
˭ʼն벻Ǹ˾
쳱л谴꣬İǰǸǰҶ¾õʱлʵûرܡ
һڰУʮְлǰաл谵עǱЩáѵȥ
ֱһ죬ּŻ
쳵游ڵǰײ쳵ĸױ˴ûˡٵ常ѧĳ֡ǵõϢˡ
ھǵּˣжնŮ췢߾ȥӪˡ
ֶΣν
ЩˣڵʱڰʧȥźȻĺá
лʧһʱл谲ֲϰߡڵĸоԴ쳵뿪
Ǹ˰ȴܣȴȫЩϢչˡɫЩڹбܶ
лּ֪һ£ȴû뵽żҶּ֮ݡŮŷ˵ѹһͷԺȥ¼ĵطʲô֪쳵ȥ
ŷҲİǰһۣҲǡ㡢㡱ؽУϱһĵòС
л谵ʱðе޳ŷҡȻûôһֻǳŷҵֱ۶ѡ
Ȼ˵ԺȥҪҵİ
ŽˣױۡλŻʺ󣬱ܼ
⣬Ǻˡ
ޣ巵ʵּҡ
ʱ̫ɵ鲻ӣ巵⡰ּҡʵôܴӦ
ʵ۳˳ӃʵּŮһշ·һȣƥ̤ѩСһ·׷ȥӶ쳳
ַ˹ڵϸͷСŮиˣ
ַ˱·Ծˡ
쳴˹ʵ£ȴҲûô쳡ĬߣֻлҪ쳵ļʵȴ
쳾ôˡ
һ·л谣ǣĮޱ߲ԭշתں˿ɺʣҲŸصƾ
лʱߣл谵֣δſ
лҲŮĻĿԡ
쳣㲻Ҫô֪ġҾ㣬֮󣬸ʽҪҺĮҡô죿

6  6 

İУ۾籦ʯһ㣬Ȼ䣬־׵ȱ
ֻľ
л谳⼸л谣л谿˵Լ˽ûл谡
ûоͿܻǲνִ˼Ƭ̧̣ʣ˲޵λһȢչ
л谸еܺ
ϱĮʪ쳵䣬ΪʲôңΪʲôһҪչ
ô˵ģ
˵㲻Ҫȥ롣
ʵ˰ɣʵ˰ɣ
ֻǵǸʱ׷ЩԵѾ壬ͽްˡ롣
л谵ĺ
£쳲סֱۣỽ
лƽ˺ѹ˵и롣쳣²£ҵĲʲô
ĬƬ̡
˵ģǰõϢˡҲܡ
ʵ
ĸױŮûĸױŮıѡͱ
һĸף뱣ԼŮ
ʵ谮ӣֹĸס
һֱһ˵˵ʵİΪ̺
Ϊޣ񷨡ʵҪº󣬴ǱҪƸˡʵ۲Ըͳ¼ҸԸ
Ǻλһֱʵ۽󹬽˳ܡ
ڶʹǸݷӻȨʱķǽĹһؽ񷨣ִһиӵηķȽڡ
ԽֻʵԽҪر񷨡
ôأѾûбĵطֻȨͳˡ
˵ЦʵУлߡ
񷨵ĻʵۺôܲȻʺĵչһл󶼼ܲסˡ
ȻڻʵּҪл谺ĮʱҲȻͷֱˡ
Ůֹл꣬ոռǣδ䡣ŮǼǺ˵ףʮ߰˳ޡֹһǰżǣҲûж¡
ΪĹĮʹŷҪһ湫ȻǴֹ߰
ҪֹõõĽڡ֪ĳݸҲҪġ
лһ϶Һ˼֣ʶոԼҪʵΪԼ綨»ӱܺʵǲеġ
ڣͲ
лעǸҪƳȥ׵Ĺ
Ҳл첻Ըκ˵ԭ⹬ǽˣл谻֪Ǻҵˣľ
ǶûõģԼ˵ûõġ
ڶ죬쳵ĺȦء
ʲôϢʣ֪ҪԶ
ûˡлҡͷ˵֪ĮʹſˣҲ֪ʲôʱ򵽡
Ѯл谵ļ͸ʱˡ
϶ܳĬ
ùţйЦǸлء
ǱˣöԷڹĸͷͿˡǻʵǱߵˣлָȥ͵ģ˱㲻š
֣Ǹһ̶ˮ쳿л谵۾⣬˵
쳿лһۡ
˵Ϣ쳱㲻׷ʡ⹬Уʱ֪٣ܻó
Ҫر𣿡ʡ
ǼлȴԳū澡һֱǰǹԳơ
л谴ܣԼȴر֣Ӳ档л谵ݺ̶ܳȣԼһС࣬ǡ
ڹǣɲ쳲࣬ȻҪء
лȴ˵á
ܿ츣㹭ˣһл谱ȥд񣺡ūл͡
л谿ƾɡ
ĵɿһ׵齡ɴɢȹһۡԱһ°ɫȹŮ࣬ӦþײڴϵĵŮˡ
л´ʣˣ
Цū澽ʮˡ
ле졣̴ʱҲͣȸͷʣˣ
ūͽˣѾʮˡ
лȻҪԽС䷢ԽԽлҲ꾻ặĿҪǿ׳ЩЩкӡ
˲ڣū澲ȿڡ
л谿ʣʲôȤ𣿡
־ϲ
ȻͣѾ֮ϲʱлΪڹĸͷߣϾᱻ˵
ӹʲôȤ£Ǿװ׸һᣡ
뷢ֲҶһЩӹĸϢͰԶһ飬ЩȤֲκι˵ĸл谽
л谱ֻδܹܴ͢ߣЩʲô븣ڳݱһȤ½ʤ
Ͼǽܹܴ̫ܵ˰
ȤȴĶҹл˵ĺ֮£ȻһĮʹѾƾʮ֮⣬ܽˡ
һ̧ͷʧʣ˵ʲô
һֱл谣ͻȻڰθѸһ
æһ͵л谣һ߷ŵ˵ū澸ո˵ĮʹѾƾ⣬ܽˡ
˵ҹͽл谵ĻмֻɣʱҲûлˡлԼϢ;ô֪ĮʹϾ֮¡
лȴһɵȻŶʲô
˵ţһֻذ쳵ϡ쳷ס֡
ЦǾͲū֪˵ġ
л˵Ҳǡ
˹˽ȥյӻȥ
ſ£л¡
л谻סʹˣǵøһ
ֻϲòƮȥӦˣһ·ӣ˳ȥ
ʧлЦȥ
¡ֱȴ֪˵ʲô
ϻ۳ȴϾֻǸٵŮɡճչл谵ʳӣָֹΪ˴ԡл谴ʱٵѾΧ
лͥ˻񣬺Ȼ˵ߣȥ
鸴ӣ򴽣л谡
лûߣͨ˴Ļš
ÿһ빬ĿⶼֻͶڽµʯϡڣǻлҵģںúÿɡ
ϵģֹлҲĹĸŮһܡ
л谸ĸͽʰǱð񶹸Ƶ֣ЦôȰ
ʵΣٱ϶űǰл谰Щ档
һأӲѹԼлҲû취Լǰлһһҵˡ
ڰֹл΢Цע£лߵףȹӣ
в죬ȴһ˿¶ĵʣɺЩˣ
ֹȰףҲ˵ղŻĸ˵Ҫȥء
ЦţЦȴδ۵ס
һ࣬л谡
л΢Цξһ£ͽ㵣ˡ
ƽЦ
ȴĵ°ʲôʱгǸˣ
Ϸʲô£
쳵֣߬סϥͷȹڡ

7  7 

ӳ޹лߵúԼ޸оֱ쳻鸴ӣͻȻӦ˹
Ĺ˺̶̓Ӧٶȡ̷λǽŲӯĺһڹ͢еġ
ո·ٶȺ̬ȴδʵҹϹǫ
лЩ˲⡢Ŀ⣬ɫûʲô仯Թ̫ʽĿ⣬ܶ඼˶⣬ѧ˹ž޲ӦԷʽ
ҺͰ˵˵ԶЩ˵
Ǳֹסӣл谺ߵԶЩԶԶ׺ں档
Ϊϲҵġлûб顣
֮ǰΪ⹬˶ϲ
Ȼո޹شӰֹл΢Цᷳ
ֹлֱķ档
ѣлׯ磻ܸ裬лʫ¿๦ۣл嵭š
ǰֻΪΪǽԸͬԵʡʵϣһϱȲɴһ·ߡ͸ʵһһġ
쳲̧ͷл谿촽ȴûǰлˮĿע£ȥ
ֽҡл˵㡭֪
ô֪ܲأ
ǻʵ۵ĳŮĸǳں󹬵ŮˣԼƫҪлѹһͷлǶлҲϲ
ҲֻСŻΪѪŨˮ
쳳⹬˭ϲ£ֻҪ³谮£㹻ˡ
ǹ߲Ƶ
лʮ֮ǰʵͿġ
лԳЦЦӣǰУ˵ͨˡ
Īʲô
׵¡л˵ʵҲô
ɫˣһл谣ѹ˵²Ҫ˼룬δǻгıأȥ̫ӡ
лȴЦˡ
Ц쳣š
סлϤδл¶Цݣ·Ѿɣĳˮ޲Цݡ
Լϣûòе飬ʵл˵óͱ˱һȣҲԼҵһ
л谻밲һѾ첻ˣҲóˣһ棬ҪһͰֹ
쳵Ĳ²ûϱᱻƳȥףһгֱʡʵ氲ֹ˱ܵˡ
ѹĵķŭȥ˼˰ֹȴڼֹ֮Ȼˡ
쳻ȥ׵ˣȴʼ룬ĸ
ʵ۵ĸŮģֻһˡ
ˣǶˡ
ڶʹֱΧƾǣʵǴʹֽٽڶʹʹʹıˣɱ֣󡭡뾩̤Ȩƻʵλ
ƾһµĽѡ
СڹоͲ֪٣ڹˡ֣İֱʹĴ°ȥ裬Է޶
˭˭أ
˭Ҳ˭á
ҲãҲãЩŮӻڸǽ֮ڹĶǣʵ۵ĳ谮ⲻ֪סǵķǽܱǡ
ǰ跨׵ˣأȫδ֪Σա
ԭ͸ڣһжϤġ
л谵Ŀ
Ŀ쳿˺¡
㣡ͯ㣡
л谺תͷȥѩɰŮͯһˡ
ŮͯǱˣǸոл˼ڹв֪ٵáһЩʮ꣬ŸСһЩĲ꣬żӡ
׹ĸλݵ΢Ҳңֱǰʱ˶ûзš
лǣõȥʵۣŻʵ۵öˣôûţС
ʵ۴ЦһӣСźʳء
ǵĸǶлǧл
лȫ⣬Ϊÿɰֹϲۣʮϲſڶѡ
ԴˣͼӶʮ׽
л谼ǣһ
ѩһСֻ۾Се峺һͷ
˵Ǹ밲ȥ𣿡
˵ҲҪȥء
⻹۵ͯл谵ȦȻˡжûˣ
ȥףûˣʬ
л谿һȥһѱסˣ
ٺͼһ
㣿۾Щ޴롣
ٴЩ£§סлʣѵ𣿡
Сһ㰲οл谣ѹͰֽѵǣΪǺáǻȥú÷ʡŮȥϴͰֽͲ
л̧ͷȻá
ļУֻǵǿɰֹɡûûε˵ĳ谮ʱСǹ˵¡Ļ
Ӳ֪
治һý㡣
㣬ޡļӻŵϡ޲ޡ
ﻹôСڻСС
лֻʹѵøĳλã񱻽ʶһʹţ亹ֻǰڡ
£쳿лɫȻֽ߹׽סл谵ֱۣôˣ
л谴ӻѡ
ſ˸ͼӣס˸˵û£ͷһ¶ѡ
ڻǽл谣廹ûܵκ˺
ע⵽лֻԼ֣ĵʣǸвǲǱӺȶˣ
лһЦûзϡ
ĹǶһ
Ȼ岻ʣȥϢɣ̫ҽѰ˵
ССͣѾôչˡΪСļһԵ
лѩϾգ˵á
Ƕͼȥ밲ˣȥɡǣżӣߴл谡
лĿСС˶޹ȥˣþòܻ
⸱·ħ˵쳾塣
¡飡
лС顣Իʺȥˡ
ǻʵۣҲǽʱࡣ
лתͷֺźɫĻգյľ
쳣¡л˵ߣȥ̫Ӹ硣
˵꣬תһȥǸ̫ӵĶ
εسסл谣ʱ䣬̫ӵһǺͱһء
лһأҺͿˡ
̫Ӹʱ̫ӣ綼ڻʵѧϰҪϿΡææµµڿҿңңһһ졣
룬˵ȥ̫Ҳãһ̫ӻҪضŵġ
̫Ǵ󱦣̫δʺȻǹɩùϵ
̫лĿһͷá
붫Щ룬쳽̧˼лȥ˶
̫ӭЦǣסл谵Яߣ˵ȥ㣬ˣЩû
̫ЦݱȰֹϵöࡣлûͻȻʺճ̫׽ֻ̫лϲ޲ϵġ
οлҲǵȵСӣ使ЩȴɩӲ¡
ϲл谡
л谷סϵ֣Ͳʲô£ԼСѣɩɩˡ
ϴüۣɫͦãز̫о񣿶⼸춼ˡ
лλɩɩ
ʱӨӶÿ
ңлһի𣬳д飬ԡһһյز˵ɿ˥ȥ
л谱һᣬرסϵֱۣɩɩ
΢ȣл谵ͷЦôˣ˭Ǳˣ˵ţ쳡
쳵Ȼû˵࣬˵ˣ⼸Ƕ˼ǡոȥ밲ˡ
ϱü
౥üĿ˽̾Ϊй֮ࡱΪòúģйõǲ˳ۣƽûٸ¡
һʵûеӣ̫ӱ˳ϻʳ֢곤̫ʵǵշǳĸλ͵ģ֮ЩĲֵķ
ӣȻСЩʵۻ׳꣬ЩͷʱʱرҪڻʵ۶ߴͷ磬̫Ӻ̫Ĵ
λĸûøС
ףź˵
ϹȻˣл谵֣ʹ˰߶˵ǱţҲȥ
װź׵£⻰ЩҪЦ̫Ǹˡ
Ůϴˣȴ使ۣ·ȰֹޣҲǹһ
л֪ŲףšһϽ˵Сɩ˵Щʳлʺɩɩ尲̬棬Ŀ͸еĹģòʽǾ졣
ֻСӲ˼գȻһ㣬ο
ͷͷ̫ӻعˡ
̫ӼлҲδЦƺ⹬˼
ɴˣ̫ţл谵ͷ
лЩʡʱֻǸδǵŮ̫Ӵ˾٣Щ׽˼Ӳˡ
֪л谲㼱ŹлҪɷ˵Ц˵ȥ׼ˣᱦҪŵġ
̫˵Щ绹¡
Ӧˡ
һ뿪л谱⣬ֱѯʣ̫Ӹ磬ĮǴʹ𣿡
̫ЦϢͦ顣ոһǰ˵ˡĿΣҺźһȥӭǡ
лʣ̫Ӹ磬ĮһҪ𣿡
̫ϵЦסˡ

8  8 

֪̫Ȼ
ʽֻ߸˽ѾͨĮʹȻδ뾩һ˹ҪĿѾ뾩ˡ
̫û뵽лϢôͨ
ġ̫Ӱο˵̸ˣѡŮžˡ
ǶǴǰĲǰԻǿʢŮȥѾ㡣
лʣ˵ڶʹھǺüˣĮʹű
˵̫ӾͶģ˵£Ǻڶʹֳġ
ԵЩ£л谻治˵̫Ӹ˵˵ɡ
̫̾˿׷ɫĿˣһ·ɫĿ£ûռ֮ءǺڶʹ߷֮ҪľĮŰسܣʷǿɺô᲻֪ӣʹƵݽ޷ûˡЩˣǿɶ񡣡
лĬȻ
ڶʹǰؼر߽˱ӲȻº˶š
ƫڲһƬңڶʹ̡˿ڣֵòɿĮʱԿսвʨӴ󿪿ڣſҪһ湫ʵۡˡ
ģ޷ǸЩƻǡҴȱӲƻ̫Ϊл谱ˣο
л谵ʣǿڱҪһ湫ô죿
̫΢㵣ôУ
ǿأл谱ʡ
̫һ˼ͷ˺ɣ
ʷǺɵˣΪʲôߺȴƵݣлʡ
ȻΪĮҲ֪ڲڶʹ֮ìܡǿӲͷǿвò׳ôһᣬ϶ھ˷ڶʹȡݡ
̫Ӷͷĺܡ
硣лȹڣæ
̫һ£˵£
л̧ͷ̫Ӹ磬Ҷźʹš
̫Ӿɲؿл谡
粻ҪˣòҪʲôֻ綢ſ󹬿˻˽뺹ʹнӴл谰˵֮⣬ʲôҪ
̫΢΢˿һȴ⣺Ҫʲôأ
л̧磬ǽѡһ޵ȥã˭
̫Ӳ˼˵Ȼǡ
֡־ϣȴ²̫лڵӣǼⶼϸϸĺ顣
ĿİͰ͵˵ȻȻ
뵽󹬵ƣ⻰ȴôҲ޷ŵؽȥˡ
л΢΢ף׾ˡ
̫ӲǵճлǵճȴûĸףʵȻͬˡ
̫̾Ϣһʵģһ㶢ŵġ
ֵ۰㣬㲻Ҫ˼롣
л谵ͷ˻⣺磬Щڶʹûа취ҿ뾩Ҳһ㲻ӡ
ʵ۷Ҫ̬빬ݣʾ衣
̫Ӻ޺޵Ϊǲ͢Ҳ̫ģԼ壬պҡ
⻹ǽԤԡ
лʣô֪Ժأ
̫Ц֪ʮӣֻеҲͰˣǰף˲ͬйΪɼ˷ͣ˶ƷƷĽΨǰӣӷƷΡ
л谶ˡ
ʵ۹⽫ǰѪԵϵӵλ̧ߣѹһͷԭҵĸԴʱѾ¡
ֻһУ̵ļѡ
磬ڡսΣл̲סʡ
־ϳƱ
̫Ӳ죺عˣ
л˵ǿҲΪڶʹ˰ɣս𣿡
̫Ӹл谵Ļشǳһ̾Ϣ
㲻յ˵ŵˡ
ҲҪִơ޴棬ѫǹϷֵʵȻ֪ףȴ붯һ鶼ѡ
лĬȻ
ԺΧǡʹ뾩ͬ裬ʳô׾ͱˡ
뵽˸ͼСãеʹ
̣ǰȰĮ°ƽʲڳ֮ס̫˵Ҳ⼸꣬ʱͺˡ
л⻰ûаˣ
֪֮Ϊʵ½ڶʹǷˡƷǿʢĴȻ
磬֮ѾãһһϦܽ˵ģҪȰɸʣ򲻿ɲ֮л谼е˵
ôһ˵̫ӲԾʧԣʵ۵Ĵô͸¶ȥæֻ˵˵Щ¿ɲܵ˵ĪҪ˵ĪҪܡûУ
׻ǽл谵ӿˡ׵»أ£ݵڡ
ǸΪǵСѡ
лȻ
лڶţ̫ӱæˡл谴ϣҲԼĳϼ
ϸŴ̫ɹֱͣڳϼ
л˼ߣʣˣ£
һͷȺЦϲ죺ϵ˵ĮʹŵϢūūʹҪˣūţǹܿЩ
ڸ˵Щˡ͸ˣһ㣬֡һ뿴֣ô£ϢѾӾͱųϼˡ
Ҳ벻ƾ鱦ʵֻС߶߶
ȻԼлȻŹ
һͷùʳˣʡ
ôԴܳ˵ҵ¹ģūѾ
û˵꣬һ󡰹ࡱԸһڹ˶ڿڽЦ
лҲЦˣ˵ȥСЩʳٵҸǰػ
Цָ˸ˣŸȥˡ
Ų޻һһȥ˳ϼСл谶࿴Ƕһһػ
еԼļ·ﵽ߷塣
ɿ극ʳˮ˿ڣ棬ʰ޸ɾŸŹȥл谡һֻбϡ
лףʣúˣ
̷ӣˣˣ
쳶̲סݸ
ʣ¿ʲôԸ
ܹܴ̫͢ˣмġ
лʣڶʹʹ𣿡
˵Ƿбū澲֪˴δ빬ֻǶˡ
лʣΣ
ص£λūѾ
л΢ʣô
̺磬й⣬ʢޣж
Ȼ˸֮ǽԵֵġ̣Եְɡ
л˵˵˵ǡ
Ϊˣò״ϱԼʧֲǰѴţһˣĻҲûˡһ룬ʵϣūȻΣ˵˻
л΢΢һЦǵ˵Һ֪ǵ飬ܴõ𣿡
ֱū澣ū澡
ƹȥһֻϻӡ
ţְ¡л˵
ϻӣһϻ÷Ƶӡ
ǮשǮ°첻¡˰µĵǿѹסļȥ֪Щ£
סģύЩʲôˣ˶̬Σл룬ֵˣˣţЩɡ
ϻ뿪ˣ쳿л谣ֹ
л֪Լֵö̶˹ڹˣ޷Ϊʲôֻ˵Ǹ̳ͦÿġ
ƾǵ˶ˣ׷ˡлʵûֹòÿˡԲԲϲ
ĸòڣƷζȺƾ㼫ܻӭ
лǼһÿǴȥҲʲôϾҪʮˣҲ͡
ôƺǰһһӵ¡
ֲǶ£ǽ֦Ҷһ㣬лʵ۵š
ʵ۵׹ŮͶ󣬻ûʲô¡Щǵķʷддꡣ
쳱ûܣȥˡ

9  9 

ʵ֤ʱȷǸܻµˡ
ڶ˳ϼ쳵ķԸһ㱻쵽л谸ǰ
ȸл谿ͷպ¶࣬ū澾ʱ䣬Ͻչ¡
һǣĮʹհѾѾӼǣСһأϻ硣
ǣôģūѾˡڶʹȸϴиլӣϾסλСƾǣ㳣뾩ѫӵΡֻ˲ϤƾǵĹأѫӵ̫ܲƵǡ
ǣʹŽǣλСʹһ뾩˷ڶʹӳͻˣ̫Ӻţ߾ҪιЩ߹ؽǣǸһƢء
ڳݣ൱
Ԥ֪Ժ£л谶뽫Ҫϼˡ
ô巵Ǳ߳ͷ̲סʡ
ҡ˵巵ĸǸ˾ū澳ͷĵ
ǫˣл谵棬͵ūԭиɵǰǳߣ̫һȥˡ
ɵҲôϵģˣ·Ͷͷ̫ˣԸաͳ˵СײˣԭȵĻҲȥ÷ʱˡ
л谻Ȼ
У֪ˡԺʲôȤ£˵һ˵ﺬæȥɡ
ȣʵ궼Ҫȥ빬ȴδܳУֻᵽˮߵĺ
ӻֻϻӣ
л΢΢һЦģûʲô
Ϣֻ˰ӶѣʣµĶ
Ըɵûˣʱйڹ˸ǰ¶͵Ļᣬס¼ͷл
ǰлֻס
ϲ˿ġ˵ԺʲôΪˣϼ˵һ
ߵʱ˶Ʈġ
ˣ쳲˵Ҫ˳ۣ̼ཫҪˡ
л˵巵ˣҪߡҶĻʹ
쳣򿪿ⷿת⣬Щ
л谵Ķ治٣Ʒֻδ඼ŮõġڿⷿѰһҳһơ
ʲôʱģԼ̫࣬ǵˡ
ȴܼǵãڱģ˵ϲӱҪˡǰ³ҵĵ
³ǰʦƷ䱦
ֻڱлҲһղƷˡ
Ŷл˵ÿʺж
Ƕ֬ͨϾһʯиɡƶԳƣһֻͻ׾ӣ֮ȴ֮Ʒ
쳲µҪ
лҲߵס˭ס쳣Զ쳣
Ʊػѹôô
λСΣʡ
ʵ²ʵĿƸǸúỵ̈һͣ˶ĿѡлͦϲǸ̵˵ġ
쳵ҲģԳŮӵԼǿŮֻҪҳҲһֻ۱һֻۡ
ĹǻҲûеġ
л谵ݣǼףҲ˸˵ʲôġ
Ǿ仰лʵ۵ء
쳱Ц˵䣬ҿʡǣǳ𣿡
л谼Ṇ̀Ҫȥġ˭֪лȴ˵Ҳȥȥһѫɡ
ѫңȻʺҡ
л֪Լȥύ̺磬һ˶ģδĵ󽫾Եĺ£Լҡ
ȥ磬˵£Ҫհ졣

̺нʶһѡ
ѫ־ɽòЦԱţȻʺĳĸ
̺ʵһֱ㲻復ѫЩӵͷ۵ݹϵűʵסȻʺѾȥҲ˾Ĺ˼ҡ
ңͬʱһǾɫա
Ȼһĳá
Ҳƾǹӵеĸ֮УȱǿǣЦݺ࣬Ǵųύġ
ңüۼ侹Ȼ뱦лô̺һӡͺܺá
˱֡
ĳߣ磬塣
ĳʮһָ̣ϡ
һգЦλСɻӦƾʳ
˵á
ԱߣǶ˲ϰߣҪҰſ
̺һۣ͹ˡ
ȴЦѽСӼҼҵϹġҸ˵˼λɳˣڲԭоʱʲôûǷ¶ҲеģصƾﷴҪġ
̶ʧЦǡ
һЦʱ׽ࡣ
̶˺ܿ췢Ǹڽʡ˻ӭĹӣߣϵ˹кѡǴ˼ˣԶӣм䶼Ρ
ǶһʶˣЩࡣ
ҹ˾ɢϯ֮ʱںֻסǶˡ
˵λӢۣ֮ϲǰʦ֮λתǶˡ
ֻзϣǺ˾ҹ·ҪСģֿһۣԼǳȥ
뿪̶˴򿪽УŵĹ⣬֬ƷӨӨĹ⡣
棡ã翴˾ϲ㿴ϻͣ
ֱӽȡϵ䣬̵ļ˵ʮһⶼմĹ⡣
Ŀ֣кϣ뻳У߸ȶҲҺθɣ
缷üŪ۵˵ƾɶôãܲԵ޹ʡȻǣǾԵйʡ棬˭ǸԵʣһе֪֮ġ
ʱƾ׷İĿɫƫͦòʮӲʡ
˿ɲ׷ʲôСںʮһɱòӢñơ֪ǶٽŹɡ
绹²˵ҽԶĶɺȾƣ˵ƾǵĹǣǰС˵֦Ҷ
߸磡̺ȶ
üĿҶͷһϾӵĪֻбǾмӣտǡοδǣЩ//ȡڱ߸ú𣿡
粻ǸӪںǴˣûаŵġôһ˵ԼҲʮֲסӵģþӪЩ绰٩֮С
ϴ󲻺˼ڨڨصҲǸ˼Ҿ
׷ϣ̲ζУ˵۲òĻ˵ˣʮһǾù¶С˼
߸⻰̻ȥɡĿǰƾǲʵҹﻹСۼҹεŵԶԶȥһƬ̻˵Ҳ´Ϊһλ
Ȼ£ô֪ģ
̵ջظ˲Ǿñô𣿡
ףƾ粻⡣
ף˴װĶǴ£ؾͻȻһŮˣ˵Ǹ֮󣬴ɫг˼̬֮һѣֲǻӣ˻ϣֻΪǺй
̾ΪɣǡҪԼͺˡ
̵ô֪֮ôǲվǱȥġ
Եϵӣжɫ书һȺ۷ǶɣɡɣҲɫ
½յӣĪھѰ꣬һɳҲ֡
ӣǶ磬ΪԺ̫˳ò񻰡ÿÿҪ̣̫ܽ˱޺Ҫȥڣֱ˵Ҫˡ
ֱʵڲӣݺİൽӪһûһؼҡ֮ˤЩģֻǱһǣίʵûʲôĵط
ºԼҲһ飬̶˶̲ס̾
á˸ɶȢϱС֮Ůॸ
̲סʣ˵ĸ
˵ǴˣҾ͸󱦻
Ϊɶ˵ͣǸֹ𣿶λﲻ˵ں𣿡
ȻںΣȨֻں󹬣ƾЩӰ졣һˣ첻ȥ˵̧ݣˣȻʺݸء
ô˵ܳΪǺҰҰ˵Ҳͦá
ʮһղŸЩ͵Ƿƨ˰ɡ˵ˣԭҲФģ͵ˡ
ǰСƾǷҹоɫ
˰
ҹɫУֽ˽
ֻܡ
̵ҹɫһڣӳ˼̻

10  10 

ղǸꡣ
ˣϼԶϲЦԴǰ칫˯ʣϼ뻻һÿﶼܰõС·ʱ򶼻Ų
л˯ֻеŽɳɳ֮ãȻƬ̣쳣쳣쳡
Ӧÿӣ齱߹Ц˯ˣ
лãʣǳϼ𣿡
΢΢ɫ䣬Сĵػش𣺡ѽΨˡ
лһôô
ңû˵ûЦ֣ˣʬ⡣
˿˵˯˯ðȣ
л谳ĬƬ̣˵дҲǰһɡ
õģЩɵЦ˾áΪʲô¶ʱʱϼء
л谽ģ˶ൽǰĲǡ
쳱İƣ룬л
쳵Ȥ»ǵͶȥ
ǵʾһӿ˽ߴߴ
ϼ˲˳ϼе
л谹ױǰϹͷȴͭһӡЦ绨
л谾ԼϵҲעʻ
ͭеԼҲ¶ЦݣΥЦݡ
ŹֵͶ쳣ظң
쳡桱һ˵û˵ôģҪһˣ
л룬̫źۼ޷ͣ˵ˣν
쳵նһӦˣ˵Զʮ**ܼǸ˭úչе²õġ
ʲôǸ˭лһʱûӦ쳴ЦۣطӦˡΪԼΪҽڣɲǿúÿ
ô˵ģЦ
ֻˣЦҿû˵ʲôֻ˵ʮ䣬ƾжͬǸ̵ģúÿҶûǸ̵ʲôأͿ˼Һÿˡ
л谷
˵ʮ**ҲˣΪԼڸǣߣֻ֪᲻ЩʲôҲᡣ
ֻᡭ
лĿ⴩ӰͶͥ
ɣҲû
ҪôȱٹȥˡЦ˵
ƾСĸ꣬ѰŻȥΧһ¡ǵӴģҿ˽лӹȥ
ŮİĽڷгɼǲΪ裬ŵԣ˵ûܽһԵ
л谲ÿɷ
ϣ֪ԼӦö̽Ӵʾá˾˼ұȥ¡
ϣʮֿ̹ڽӽԣûԼȥ˾˼ұ֡
ìܵģԼҲеҡ
һֱ¸ͣϼǻָԪͶ˫½ֻʦơ
Щű裬ʮܹ谮һ׷׻л谣һ𣿡
ûءл谾ˣϵĲ˿ǶĳЦ˵ɣ˭ãȥ
ǻһʦҲ¶ЦݡڱĹϿżˣҲָֻδ𷣹ǣʹ͡ұصңǰ֡
صŮʱգӻãıһգл谾ѵõһŮʱ
䣬ۿųϼҪʱȴжš
̫ʮεă̡лǲˣȥ⡣ǃֻͣƬ̣˵˸˵Ļͽҹɫ뿪ˡ
ˣۻңȴл谵ĿͶڵذϣŴϣް
£ʣ̫ô˵
л̧һۡ
ʹ߶Աʽ˺֮£̬ǿӲ˵˲ҪŮðģֻĹǵİʷǺ
Ȼлǰ֪Ϣһ쳵ľ
ô˵ɾܾ𣿡ŵʣﻹǴһ˿
лҡҡͷ쳵ıһ
û̴ӦҲûоֻܾ˵顣л谵˵幬磬ɩӳ·˽ʱ򣬳¼ҵ͵͵ȥݡ
޵ﾲš쳾ÿзɬ
ȫȫˡ
ǡҲȥү˵
쳣ûõġл谴㻹£ûı䣬ûܰҵġ
õƶΪǻʵҲòǰľƵͷ
쳾̫ףžؿѹ˴ʯһܡ
ĵ¡Ϊ򶨣
쳽ǵһҹ˯šл֤ʵǰĲɣһ˯÷ġ
ڶˣƺ鲻ȴڣһǿջЦģǰ֡
γգˡӻļĴԡ
Ϣл˵ǸּҵŮǲ˾ʹȥ
лдȰЦ˵ˮʹˡ
һŷĵӣЩҩĸϼ
ллĿȴֻעһͬ밲Сϡ
ͼӰعϯϣҡΣȻǹضѧüá
ǰֻùϲ룬͵ʱǶôƤĸͷʹ
͵ĺӣöƤʱ
֪ǲǴҩ³˲õͷϼСȴȻˡ
һͨæң̫ҽԺҽǻǻµɮΪ˼գҲãлȥ밲棬˵¹˲
л谻صϼ쳻˵ôˣڵġ
лȴĬ
ǵ£ȻҩʯЧʱ˻µһͷʦȻ󡭡
ȸϽֵУ˻
ô£ʡ
˴ʦ˵ŮΪֹԸȥºɽıִ֮꣬ڲ˵׼Ȣƾǵ˶֪ˣ׷׳ްֹТ
ɫʮѿ£һŭǰϵĶɨ䵽ϡ
̺ˣ
ʲôС֮Ů
ƾǳС֮ң빬ó裬ó¼ҼȮ졣Ȼʺȥں󹬣¼ٲȻһ˼ģ
ȰϢŭ
ȴʴηŭ
޺޵ǰղ빬Ϊֹתͷֹʹȥˣãã
ڲסоȡ
һۣ˵ƣ´˰ɡ
Լ˼ȭˣȻʺճӿҲã˺βΪ󱦻أ
󲻵ˡӻ֣ʮֶӣ浱ϡôĸˣͻЩլԺİϷŮܴȥ˰ˣŮǧѰһĵ¸ɣ
ˣ°ɣһ˾˵
̺¡
Ȼϴʱ򡣡뿪鷿ԶЩЦ̣˿ϵǰֹ
ȴͷһ鷿üͷ
翴˵Ц̬ȣʣôˣ
һУɳŹĽ顣̿׼һŷ⣬̴֣Ӳʲôʵ֮䣬Ψ̵հ
ȴû¡תӡ
ʲţû˵û󱦻˵Ǳ󲻵ˡ
Ϊʲô󲻵
ֻ´ùͷȴȥ׷ˡ
ֻܽɻѹĵס
룬ΪԼ޵ȥǺǿ׳޵ܱȼ޵ʲôطǿ
񡭡֪޵ȥ֮ˣܷ񻤵ƽأ
ֻʮ֮һ¡Щ˼ֻƽ޲֮¡

11  11 

ֹҪȥִΪϢҲ˳ϼ
ֹૣƻ
ûҪл˵
Ȼֹ֪֮£ΪԸ⽫ŮԶ޵ڳֶΡ˶ΪΨһвգһУȷֹᱻ׵Įȥ
һ֣ͷӳءҹüζͬجΣ޴Ĺ÷ǡ
ҹﾪѣһ亹
лҲˣͷʪʣôˣجˣ
Ǹ˵ҳŵ˰ɣһȥ˯ɡ
˵ţҪлȴסֱۣһסҪߣһ𡣡
Щʱл谱ֵöƽԭҹ˾ʱҪǻ
§סл谣ıߣߣ˯ɡ
쳺лѬһ㣬ǶԱ˴˵ζϤϤϢУ˽硣
һΣûجΡ
ʱܿȥĮʹ뾩Ѿа¡
ʱ£һջδʱ䣬кʶăʵҪټ
˸ͷ̣ʣ֪´ʲô𣿡
ûƽЦе£ֱƣۼҿɲ֪
⴫ă̲֪ϼٴΣ̬ⷴ쳾ġ
ƽûٴӳϼͷ⣬ԥһ£ǵ˵糯ֽ֮Ӽ˺ʹߡ
֪ˣллףʾ쳲Ҫٶʡ
гأϻά򶨣ָŹȡ˼ٵı篴
лֱ̧ۣ˷˴
͵ۿţлһӱӳӨӨԣƥȴͷȥûЦϲ̾
лƳһۡ
ʵ۲ϲּңҲϲ쳡쳴лȥʵͷһȻֻڳϼｹƵصȴ
һֽ֮Уէŵ游ײڽ֮ϣѱ˴׶ıΧָȴûǵǶεȴʱ䡣
ȿ־壬
ǿԼ侲˴ͥĘȣިͥԺ
ǴСҹŮˮΣʱͦñֱ½Ƕᶶֺǲرŵ˽Ų
ִѹȸеĳųл谹лƽŲɣǵ¶Цݡ
ֻ̧ͷл谵ӣûκϲɫ΢΢л谵߶ת
лȥȹӣԵλ¡
ӻ֣ǳˮ£л谲һͬͥ˭ҲڡԶ£ǸͥԺңң
ãɬ£
лȴе˵ƽ
ʸңҪҺĮ˵
Ԥ⵽˵ˣ쳸ʹл谵ƽĵ£ǱܴŶѹѹΪʲôҪѹƣ
ָסл谵֣˵޾Ϳްɡ
ţšǿҵѹţ
лȴ˵޹ˡ
ˣһ谮ı׿δˣôܲѹءȻ
˵Щʲôοл谵ʱȴл˵ŮģҪȥΪЧԶĮٲڸϥǰТôܲһأģڸǰѾ޹ˡ
Ȼ̧ʶлˡ
лŮʱѾаˡް־
֪δˣ֪ԼͷһѵڣǰѵµʱŷԼûô־δ
л谴ʱʶԭ˵Ŀ־壬ڡδ֪֡
ԵһУѾһ⣬һ뵽һ㣬龹Ȼƽ
ѹʲôأЦţס쳵֣Ѿȶ顢Ѿ飬ͲҪȥ룬ҪԺô졣
Ѿȶ顢Ѿ飬ͲҪȥ룬ҪԺô졣
֪ٴΣҪŲסʱ쳾ֽڻ
ű˴˵֣һһεذˣһŻصƾǵһ졣
쳵ϥͷӡߺۡ
ĵ°̤ѩıӿµȳС°ʲôʱ򾹳ɳزˣ
̧ͷۣȴ¶Цݣ˵Ķԡ
лЦˡ
øգѾָ侲ݣʵ½ʲô㣿
л谵պ󣬸Ҫʹţϯһ֧衣
Щ˼̫أʱ쳲ŶȻǰл谾Ѿûˡ
ѹصǳƲˡ
лȴ¶΢ЦΪʲôǣƾһ֧ա
ǰĽգȥĸֻǸպϯϿ衣ϲϲ׼գյһ辪ˡ
ֵֿĵʱĮʹ߿ΪʷǺȢĸʵˡ
ľվڴ֮ϣͶȫͬ顢Ŀ⡣ججǱȥġ
ۣڻصƾɥȮĸף뽫Ů輧һ׸µۡ
ͷһ̣һֱһֱһۡΪ˾ܾԼҽŽ
ԭ֮ǰ⸸Ѿ輧һ׸˰룬ǰء
գ˻ʵۣǷҪסʵ۲ûǰѳˡ
ʵۻᡣ
ʵۿޣҲޡ
ŮԺܾТˡ˵
ʵǶôο
ҷ˶˵Ըҳڶ
ǶǰһŮΪĮסʱʷһ廹δĮһϡ
޹ȥĮలʮꡣֱʷ顣
лʱĹ£
⣬סǰϣĮҲҪϢս˫ԸһССŮҵģ
쳣ȥ˶̫Ӹ˵֪лʱĿڣȥҸһ£պϯڶʹӻ᲻ϯĸӳϯ
ǡǸҪԶĮˣһΡ
Ӧˣ±Ҹ
ظֻ֤ܽеµϢ
ЩӸرȥϼ밲ʹ͡ͷˣѡȻʲô¶ȴǰ˺ü֡оԼһ̹;
Խ£Ȼޱġ
쳻صϼȴл谡
³ȥˡ˻
ʣ˵ȥʲô
˵˵ȥǹ
һǹȻʺңҡȴ£ԭҲǸǹͨͨġ
ȥˣڹþú˼˼ҪΪȥ׼Щʲô
׽ʳδ뿪ƾ֮أһ˼ǲܣҪԿࡣҪܣ򲻿ɳ©
ȻңԶ£ֻҪһ𲻷룬ţûȥĿ
쳲֪лʵûȥǹ֪ȥǹƲžĸһѱǣѰ˼¥ʹ˽ϵõı˳
ھӪְҲѫӵһ㲢Ҫľ͸ڡҰһ㣬ӹúòң
лʹѰʱ㣬ǴһɹӵܵľۻϽӲġ
˱ʣѽº£ҵ㼱
лȴʣ磬տλСտˣ
ЦΪлλгúỵ̈Ҳ˵ƣֻЦģƾֻҪģʲôչ˲ˣոһڸһԾأⲻͱקˡ
л谿ɫƷܣͷɫ˶ӢۣճɾͱضѴ֮Īƾǰ飬ֻʯ
㻹ѵˣЦ⻹˵۾ϹЩʱջܿʲô
л谺ЦǸ˵˵Ǹʲô
Ȼ΢ȴǳ֮۽뷨Ƕͬ̾Ҹ˵Ҷȥ
пӣôȥ֮ءҲôһ˵ѣԼﶼ档
⹫Ŀ峺˵ȥȥɡ˾˾ĸʣ͵͵ȥҲСǮ֣á
һЦҾ˵˵㵨ӿ̲ˡأأҴҴææϹڸˣ
ȴֵֹġȴһʱû͸֮ŮıʲôʱҲῼǮ̲֮ˣ
л΢ʧ
磬ﳤ󣬳Ժһ˽ǲֻҪЩʲôȴǷȱЩжֹ˵˵
ƽ̫ã˶ʧ
ˮ˾ָ·ڿʵýҲ˲ӵˣԼҽǰһͷţһչµڶδ£л谻˵磬ʽոңҪҺĮ
ֱǺͿһŻ۾ɵϴ󣺡ʲôôܣ㡢ƭҰɣ
պҪּˣ£ƭʲôл谿˵
뵽ֹ֮£ŭ̫ͻؼҸ߸ȥ˵űҪ
סлֹסҳǰѾʹ˾빬ˣʱ˾Ѿ֪ˡѾ£ûתˡ
Ѿչز
һƨɵֺޣô죬ѵ㡢㡭
磬ѳɶ֣ضˡл˵ҽ㣬С
˵
л谳Ĭã룬쳡и㡣

12  12 

ЩĶңǹͦˡ
ǹǽź񣬿дмҽױŹ˻ʹ뾩Ķҡ
л谵ıǣһȥԼͶұ֮еģĽöúõػˡ
ľ˾̹ƾʱվһӣ͵͵ϣӦ˻ʹ˾ͶЩȲ̵ĵϵҲ³վס˽šչˡ
ии˸Ӱȫ
ȻҲΪлҲûʲô˿иˡ
ҲСʶʮǴŭ˱µﳼ֮Ů¼ȻлˣͱʾСĴˡ
Ӧˡ
£л谲ھ͸쳡
صϼʱ顣
дʲôлʡ
쳷±ʣ󣬵Ժ׼Щʲô
л£쳰Щдֵֽݸ
¯ҩɴӡ۾㶼л谵ճеıرƷл谿ˣ쳵˼·Զ֮ƾˮ׼
л谿һۣζӣ˵ĸп
ʱ쳰Ȼô档
üۼ仹Ůģ֪ԶȥĮҪЩʲôˡʲô¡֪άл谹ݵĴԳһϦ̮
ǣûܹЩѵ쳡
л̲סָӣһϡ䱦
һʱס
л谶¹죬Ҳ졣ĿоȻۺ͡Ȱ
ǸδȥŮҪСչ˵ĺӣĺǻС°
лջ֣Ц˵Ūɣ̫šҵļױºͺһð죬Ǳ߽߱ǽǵģʰŲȱˡڵ²Ҫܡ
쳼ѪͷŪһ磬ͻȻתˣȻɵˡ
л谵Ļ²ͨĳޣǺף¶Ҫһֵġôֵõ
ɵˡ
쳾Ҳʱ
ʱųϼڷ絲Ůôһɳڱͦǰһ
ŨŨɬ۾л谵߱ģˡ
£§ס
û¡лø۾ЦΪҲͣһʱи˶ѡ
ʲôø˵ģڹߣչ
쳡лס֣۾˵һֱչ˵úܺãǳáлл㡣
˵ʲôء̾ǵ£һĸһȥˣʱԼһĻꡣ
ǣ쳣ô롣лս֣кöѡģ·ڣ߲ͬ·ǲͬķҡʵһֱȥ׷
쳾Ȳ⡣
лɬȻҺһֱ룬ҪǡҪǲȥ׷㣬常ǻ취ּǽ壬˵гı·˾ǡһֱһֱ룬ҪǲҲַ֣һ˵ַ˲Ծ˵
£쳴ּں˵ʲô
ô˵۾죬˵ӳŵʱҺĸ׾ѾѰˣ㲻֪Щ˿ҵ񡭡ֶֿ£ŵȵЪϢĵطһ
Ȼˣƥ̤ѩŻȹӣ˦űӸʣּҵŮأּҵŮɽң
쳻һ죬ᡣ
ҡҵʱɵˡĸڱ͵ң˳󺰣£
иˣ㲻֪ˡЦһˡ
Щס㣬ı˦žž죬Ҳϳ飬㶥һǵļҾ룬ʱ򱦻¶˰˵쳣
ɿ죬ƶƮһְҴƾǣؽСʱ𣬵£ʱҾͷģԶ뿪㣬һҪչ˺㡣
Ե£㲻˵ʲô˵в·ڣҲѾ·Щ˵Ͷˣ£ûʲô˵Ҿֻ㣬ֻ϶㣡
ˮл谰Ƶӣ쳣Ц˵ãһһס㡣
Цѽ
ǲǡһǴҪл谷ֿ
лҧصȴǡ⡱һ
⡱һٲܺǰһ
һػ㡣
йĸˣʹҲˡ
쳲۾л谡
л˵÷ʹԴƬ̣øҡ
쳹һ·ûҴȥңȡ۷лˣ˸ϵۺͷۿ
һˣһֽҪ
лֻ֪̻᲻ȴܳǿ
쳽ӹʸл谣лչҲˣѰڶʹ
ȹϯϯԱǰĴԱһԱ̷
ԱɲǴ֮ʵǸһǵļкӵǰ¶
Ͼӣ˭أ
̡С׺棬лסĿ⡣
ϱӣδλʱľѾ
ʱδעǡأ
л谵Ŀ⴩ֽҳ֪ֱ쳻¡Żعһ̧ۣδܹܴ̫һֺõЦ۰Ͱ͵ء
л΢΢һЦò
쳻⣬ȡ˸ͷ
һлĵػȥˡ
лŽ˷ʹǰ
̷ڽУٽӼϰ֣¹Ϊ̷ʹ볯̫֣ʱý̷֡
лɡ赸̷ʦ輧һǽ̷ʹл谼Ϊһ밲¿ɴˣ
л˵ûˡ
ʹǷū澲ҽţ
лЦЦ˵°ɡ
йҲֹлһʹæȻã¡
ʹպ¿ͣպҪΪʹ磬Ҫū׼衣ūʾ£Ъʮûչˣ֧裬ʲôʱһϣ
ؿлϵ鵭ȥȫûдǰҪǰڴȸԾ
Ŀڶסܡ
췦ˣҹȥաл˵
ūչˡʹЦеص
¡ʹһ뿪쳱߬סл谵ֱۣǳƲɣǡˣ
л֣Ҫġ
Ƿչ¼˵֧裬ӿġ
ôģ׵Ů޵ôԶĵطȥ
Ťȥסۡ
֪ˡӡǱӡл˵ӡʱעӵǡ̡֡
ĸ뽫輧׸µۣΪ˸һ¡
˽׾ɫ輧µۣµۿ輧裬ȴ˵
걦
Ǳң֪﷢£֪µǲ˵⻰
лʵһֱøǱƭˡ˵µ˶Ϸˣ뿴Щǵǰ¶
³Ŀʵô֪òء
ʱл¼̵ϣŻȻ
걦
Ҳλ˵Ļ
˵Ļ
˵ʷٻǻ֪ܺÿ
ܺÿ
˵ϲѽ
ϲͺá
˵ϲȻ־壬ЩʱȴҲЩôġ
δϲʤڲϲ
䲻֪ûãʲôáĲ·ǻһһ룬ʤʲôûС
л谷֣ÿһƣƾһ
ÿһδĿ־һ֡
ܺá

13  13 

ڽ̷ڽУǻʵ֮ءеŮר֡͢
л谹ȥ輧ǼΪ˵óÿ˲εȱ㡣ֻǷѾдûˡ
ǰͷһƼݰ٣Ϊպڽ̷¶ӭݡ
л˲ǰΪϤĵط
ϲûЦݣĿ͸˵䵭һЦӭķǻ͹ںԾؾͽŵ˼֣˵Ҳ˼С
л谿˶׼ˣһҿ˰£ˡ
ߣ˵¾Ͱһ֧趼ˣȻǲŵġϰͺϰһȷʵҪ첻³ֽű赹ġ
±õ輧裬λáһʱɪﲢ죬á
Ծǿʢļ귢չ񣬹͢ﶼŸ֮УΪʢ̫ƽС
лǰһֱִ
һ֧ݰգ輧Ƕƣл谡
л谻Ƭ̣¶΢ЦЪЪȺϺӡ
ǰĹһм䣬㲻ǹֻһߡܾýյĹʱͬ䵭롣գƺҲûдǰȳˡ
죬ʼǹ
ʦǺˮصҡлߵõġձ裬װ輧ǰΪųˮ
л谵дס״ʽ
ʦ񣬶Ǵа׵ϸָֺһţһƿնɲǼĴĻ
ƾıߣߵĵƼչ˿
һΧ۵ȴ˴˵Ȼ
˵ЪϢ˰£µĵĲͶôˣ
ߵȻɷӵأ²ڼ˷ӣԵΪɵĽӲʹ©ǰ¶ѣô·û֧Ƶģ
лһȣչһչ壬ͣ鶯ӯޱȡ
֧Ѿ겻л谻ʲŵ裬һһҵ˸о
δ꣬ʼ߻壬ԼļöԽԽһȦһȦתŮʱǶôذ衣ʱ˵ǶôĿ֡
һˣлһƽζ˿С˿˵ĳ죬·ϸõġ
ʹ˰ƺȲʣЪôЩӣǵôء
ίظûСӣŪ˻УͬͨɡƷζ۹ֶĻʵǰɲС
лףòˣȲˣɶһȥǵġ
Ǳ㻻˵طȥʲŵɶģЦӯӯȥл
һһڵشлϰ׶һתȴлĿЩͬ
£תȦ¸һҪס˵
˵ţл谴ͻأʣɶҺ㣬˭øã
ɶ治ɫ˵ʲôѽ°裬ֻΪġūΪܷ֡ͬŵһأ
лҲΪ˱˵ֶǵȷǲͬġն³ˡ
ڱȻǺģԼ֪ƾ뺹ʹŵõһ֧ˡ
л谳ǣɡ
ˮӳƵ֫
л̲ס룬λ£˵걦ʱǰʲô
ǣ輧
⼸ս̷¾պĹˡʹ赸ϰİˣȴı¡ʵʲлһ֧ñʧˮ׼
±ɸ/󡣬¶ֻᱻÿ˵ȴǶԴ¡
ʹϰǲҽл谣ֻõſ͵
ڣƺҵ˸оһһˡ
ʹ˿
Ҳۡһ죬ʱѾˮȫһյˮ׼ˡ
ڹл뿪ʱʹһǺ裬ҪúϢҪй˺ú󡣲Ȼ̫òէһ͹ȣﲻҪʹˡ
̲ס߶»ͷһظôûչء
л΢΢ף߶ȥ
յʱɿ͹ȥˡ
磬ͱźü·̵ܵϴļ
ɨһڴϵļǽƾеĵɴ
ɽǵĲ÷죬͸ˣҽȸƣ㴩á߶߶
̲ףҴ
ϯԱǹд¶ӵȴδйְֲá
ֱۣҰˣ֪ȸԼ
ĵ߶̣Ϊʲô㲻ңúÿ˳ҲƯвУ
ȴƯĪ𡣡
δڣѾ¹ۣʵҲǺƯġ
ֻ࣬ҪϿڣ˵ֻ˵ϣοﻹ˵е
Ҳǡ֣ȴ̲ס˵Ҳ첻ϽôҲĶǸأϴϣôÿô
˵žҪɰĿȥ֡
Ƕ˵ϯҪΪ裬Ҹ˵㻹Ǵϰɡ
еź²ģϣôùһۣ֪ˡ
̣иƾ˶˵̨ΪĸŮ·أСӣ۸ˡ
ԣĿ΢
ȴдʱ˳ʳ˵ϯԲʮһɵӡʱ
ɴ۾ﲻܱ𣿡
̵ʥ˸ǰ˭ſ˶Ƥԣȱһڣ
Цǣ˱˵ġ磬оЩĶŲԣŶӳе¡Ը֮ǰȵ泦θֲҳ̫࣬ڹ︹ţԸķֱˡ
ĳʳǳһٷ͵ˣȴҲķֱ
Ƭ̼ƳԸ⣬ߵĴ˴ˮϴһȡ
糺Ĺ뾩ڵģжװ֮֡װҲˬ͸̺ˣһ˿ҲûС
ʵϸһ米ͦӢ䣬⾫
˵û۱ǴҲ˦Ǽˡ
ֵأϣϡ
ˣԭǲͷϴЩӵİġлƣ׾䣬һ㲻ڣʵڶƢθյ֮𣬱䡣
Ǹ磬ͳ˳ע⵽ǿƣ桱һʣǿ飿
̴ǣǺġһԣĻͷҵĳҡ
˿Ǹͷ෴һԡʽ覣ɣһǴֱʣƷԶ
£Цĺ
̹Ȼش𣺡Ǳġ
졣
뵽Ҳ˴СŮɱ仯ˡ̲סųĹߣһۡ
Ũü߱ǣӢֳ侲ǹɵ֮ǲҲزסҪǡ׶Ӿͺˡ
뵽Լӳݣǡа̾ɺصϧˡ
ҡҡλεţ͸ܿƾƽͷҲ˶ΥƵɴޡ籡ϴŸЦݣΪƾΪ
̽ĦţΪʲôἰ˵ϧˣ

14  14 

Ƴʱ֣л谱Ѿ˾ϯ̫21GGD21
ڽ̷ͷ¶ĺӣʹæòɿιһӭˣʱء
ô˵ţȴǸ˵ġʤץϹ°Ǻ
û¡ȥ춼ʲôˡлƤСŮ̬һص
ʹЦˣӲĽȥһ۱ˡ
л谴Цȹӱȥˡ
ʹ£ߣ¿һ۾ˣЩ
лЦ𣺡֪~
ӰɣѾʧ˺ϱĴִԲ
͢¹ûвʶл谵ġȹŵؽһ·Цٻ⣬ʱʱָ·ꡱӣж¶Ц⣬
лĽ˴ھ
û˸ղŵЦݣһ˫Ƶڶ۴ֵľƻѰңܿҵİնһ
δĿ
ӣͦī䣬һĨĻߡ
ϯѾˣǰ´ǡȥˣ˶ȴȻ΢ųڷ
ӺԶԶȥ米ĻȳƽʵǾž޴
ԭǰλá
ĵλڵλΪǰ볡ΪʵʱʵԿúɣ
ԣʱ࿴ġ
лƬ̣ҪתĿɨԼһıͣһת˵߱ĿϤ
ͻȻؽס
ãˣھӰΡ
ĹΪƱˮ¡ǾƱɣ˵ȴδ̫Сˡ
Ʊת˲ա
ȴξƲմƱˣִΪ
üľ
ôˣҲһۣﲢûʲô
ִֻ֮ꪵ͢Ư״ҲƯͽ̽ӳԣϯ׺ûͻӨӨ
ûʲôջߣʲžڿҡ
ŶЦˣǶǹǡСӶ࣬ѵüУ̲ס͵ۡ
˵ЦʮֵΪϲ
̱˲Ҫ˵Цˡ
СʮһͱʮСЩСһϳɵñһͷӣ
üΪӣ
һҭһۣ̲סЦҡͷȾơ
Ʋ֪˼ѲΪʵףǣʫ轣
ǽλӲӣɷǺÿȻûġ赱ȻҲֻ費䣬ĽʹƯһӵĽû꣬Ѿͱʮ߰˸Ѫˡ
Ĭ롣
ֻ⽣ȴ˻ʵ۵ʢޡ轣ĳλ¸߹ٵļӵܣ˷ͣǹǰ漸ˡ֣ȴŵĹâ
̾ʮģμӵЩӵܼġЩˣ⣬м顣
ϵļ֮ǰȴֵƯĿȸížһҪڻʵǰ
ļ䣬Ȼ˺ʮһȻ̧ͷĿ档
ϯվһĺˣĸߣձĿࡣ׳ƵӢֻ׺ݣϱ˼𺡣
ʮһһ£ǵĻʵУ˭
˵ɫʮֲÿ
°ܽѡ
ԭƽ͵Ϣ˲̧һϥǾҪվ𡭡ȴסˡ
ЦеʣĶӣϲƾǵķҪ𣿡
˱ʲл谿һ۱㽩סεˡлĵڶɷ򣬰ʷǺʮĶ
ĶĸǱŮūûǿĸϵɽڸǳġ
СΪΪֳ۸ΪսֱֳܸΪʶʱżʹӡ
Ϊһƥǡ
Ķ⣺˵ʲôȻ
ЦȻˣӻصʣսҶǹƽһսԭڣξѡôʹ졣մ˴ȴҴԻʵ۱³λϯǶǴˣĵģ˼˹벻ÿ
ʵ΢ЦԼǡ
˱֪ʵǲԸ⿴ӺӵöԾġ
Ͼǰǽ裬Ҳͱݺ˵ıݶѡȴȻʲôֵзִˣ־⣬涯Ҳѵ㵽ֹ˼飬죬ʵǲ
ĶȴǱ㵽ȥ򣡡
Գ֮͸˴򽻵ԺҲ֪֮Щ˲ʲô񷨣Ұ³ֹĶ¾ҪߣӸӸһˡ
ʵ۲õؿ࣬ʾ⣬ֱ׼˵ȴǸӿڵĳս
ĶſЦʮһ𣿡
ɫѿսһ£սһ¡
ĳû˽Թ߾£߾ˡ֪Ķ£ȸĶΡȻ˴ҴԻʳǣǱι֮ôĳһʤԼȥٳ֮أĳսһǡ
ٳˡĸõôһ֪һսʤ븺˶΢Ц
㣡Ķһս˺üԱɽʶ̼Ǻģʱ𣬵ʱŭȭҪ
Ҷʹŵ˶ԼλʮӵƢ˽⣬βŶ߼ѾһѰס
ֻǳʮѿ
ڴʱ˃еļɤ£ءĺƽʢΪ衣
ʱ
ʵմãֵ׼
΢Ц֣˵£˵
һ仰֮赭д֮
ʷǺӾ˵ʮʹҲֹĶһӣԺһĶĶȻĿ¶ʺͺ壬ȴҲˡ
Ųϼһȹ輧ˮһ˵УŮ˲ɢʲǼֲͽš
˶輧Ŀ⡣ֻĶݺݵض̡ȥһ̰ܵʵ̫ңʹڸǰ˵ʧ˷ڻ񡣽ռ̣ǳۺ졣
ȴûٹעĶĿֻŴ롣
ˮ輧Χ£ȦȣĹ䷭裬˷·𿴵ϼڣۛ,
ֻ˱ϼסݡ
һѹе죬˺˿һ㡣ʶرס˺
еŮɶǫطȥϼε䣬չ塣
糿ӹɽ⣬һ˼ĻէȻʢţˮתƮ䣬Ů֮ʢ̫
ӯ鶯ģ红Ӱ崿Ů˰١
һ̴еȴ֪˴ϻ˼䣬Ŀֻ׷ɰŮ
Ķ⧲ôˡ
˭૵ʡ
ʲźǳλֳƳһۣаһ䡰׳աղŲ𣿱
Ķ۾գҲգ̰ض׵Ů
ûգۡ
˵̨뷲䣬̾˵û
Ǹ³ˣڷŶִӲմߡȲͨɣҲ赸ɼȴ֪Լһ֧ˡ
һƳһЦһ䣬ˮ䷭裬ϸӰתžѵǰէȻšԵ
̴һ˼ѾֱѾ
ȴûŮһƬ½ǡһ㣬ֱΪ
۾ǻ̼Ҫסꡣ
һ̣̾˫۾·ǧҪ˵
˵۾Ȼ˵
ʱ·ͣһ㡣
ֻǴֻ䴹һɲ͵صת˲Ѿص˴С
̻ϥأֱۻţάҪסơջֱ£鶼еãȻû׷ʲô
Ц
ʵȸƴЦҲЦԹĴԱҲź΢Ц
Цֵѽѽ
̸
⸱ģЦƶƤ
ЦɣϷѽ
ڻͻʹ֮УĿ֮¡
̣סˡ

15  15 

ԷţǲͬͨŮӣǱĬʸ˵ķֻţŮ俴ˣԷ
һ֧轫**ڵϷĽ֮ʣǰĽŵյȻ޴档
һˣ輧ǳˮ£ʵȴЦŶл֣Ҷ
л谺Ц˻ʵ۵̷̷࣬ʵۡ
ʵЦŶ˵ҶҲˡȻҲѧϷŪӢɾˡ
лִ΢ЦΪʵơǰʵûߣȴҲ˵仰ʱԼԵ»һ֪Ļϲ
Ȼʵ䰵ʾһ׳ʹŵϯվһӻ׵Ŀߣʹŵʹ䶼ʹЭ£վҪǰ߸
л̧ʶߣʷǺصİ͹ʦĴסҲǵʹŵʹȥ⡣
ֻǲǵãôĶȻҲʹ֮С
Ҳǲøˡƾһ·ڵصضڳﰧԼĽ֡ʱ˵ԶޡѾǽˣʱ֪ĿŸոĻѡ
һ·ϣûȴҲû˴򽻵һӦ񣬶㡣ʱʹﶼ˭ȫӡ
𾴵ĴԻʵ۱¡͹Цеʵ۾ƱҴԭ͵Ŀɺŵ޽Ը죬˴Ĺǲԭϵһ仰ĹӦü޸͵ˡǲԭûбȰʷǿɺ͵ˡλĹ˵ǻʺŮһλʵ۱°Ҵŵ޽ƽĳĶΪǵĿɺȢλ߹Ĺɡ
͹ʦڲԭϳָʽĹٻ˵ûȴǻϵĴһڽ̸УΪšſڸ౨ăеһƴ
˻һ治ɫλÿǰԹԱǱҲûб仯Ȼ֪顣̵ĺӵܣ¶ɫġ
иرģԼ游ݺסˡ
л̧ۣĿͶһϯ
̵ɫˡ
Ŀл谴ۣܿߡ
ڶ£ʵҲû̵ڴӦĮĹʦ˼غϣ޷ǡҶС飬ȥơ
͹˵ЩŵĻ԰ʷǺʵ
˶ƺˣʷǺһл游ͷӡ
촽ѾΪʲô˵󲻵ˡ͡ϧˡˣǰ֪ĻϢ
̵ϥͷճȭ׻ʵ߾л谣ĳ񱻶סһܡ
СǸС
̴ûбȴʱ̵ʶһ㡣
ںǧɻɱȥԭŷɥôһЩЩɵ׳Ĵ֮ϣȴԼı
̵ȭϥͷָףȴȻһ˵Ը⡣
Ȼ̧ͷ
л谸˻ʵۺ͹ʦ㹻ıʱ䣬ڻʱ̧ͷصʣԸ⡣
ǵĿҪıƵ˱Ϊлϡ˻Ǻˣ¶˲顣
л谱ϯݣ
ΪԹҴԷΪŮ֮Ϊ̡̻ܵô˻ΪʷǣϲԽ
л谰ƵϴЦ
ԸЧԴĮ밢ʷǺ֮áʹĮԴֵ֮飬ս֮ǡ
ʵ۱ظжˣỨ
޵й籦壬Ҵ֮
ʡлͷʵۣ΢ЦϧΪ㵱йĵ
ſڸϥͷధ˵Ϊ㵱йĵȥ
ֻԸĺƽհ͡
Ըƾա԰գںĵսЩࡣ
ԸлϣԶ̩
ԸСǡܻ¹Ӳдպ
ΩԸҴԣʢ
л谰ݷ˿̵ĤϣƵ۾ʹ
Ķ˵ȣҴԡʢ
ٲȻһʢ
̶󲿷ּʮģ֪ؽɢġصȸլ̤ػطȥˡ
רŵǻֵĪʮһôˣ
Ϊ裬ҡҡͷ˵ҪȥĮףﲻʹ졣
һʣǸ
Ȼĸ
޸˭羪ˣʷ
ǸƵĹҪ޸ʷϲĶʹóˣôƫƫ
Ҳ̾ŮӲϧúӶǱ˼ҵġ
Ƴһ磬̾
ȥʮһɡ˵˼롣
û˼롣
СӶǵһ뿪ʶͷһؾͼ˱ɫᶯĲ֡ɣѪգĲ֡

ȻһЦ
ϼʮְ쳺лڴϸżԶ
ԣ׶ˡ˵
֪ˣлʧЦ
ǰһΪлδǣʵۺͰ͹ʦԼȰ޹ȥʮԲ
主㣬ֹ˼ң฻ԣƽҲŮʮ߰˲ųסֻСģԸŮģŮ޻͵˼ȥ
󵽴ĵչΪʹĹͳԽΣ͹ʮֵ⡣ɺֲȱŮˣСһڴӦˡ
ǰʵҲ͹ʦԼˣȻ
쳵˵ͣһû˵ܻͷܾ˵
ô˵л˦ЩǰĻ䣬ңͷЩ󹫲£粻ּ֪ۻˡЩνġɺϡ˰ųġЩáǱ˵İűǿ
ؿһۡ
лüˣ
ο˵ʵһֱĵģǵ㡣ȴû뵽±һ򾲡ұˡԺ󲻹ʲô£Ƕһȥ취һûйȥ¡
һô
лԼİţЦˡ
Щ˯ɣһҪȥٿһءǷ˵
쳲졣
л谴а׵ŴĿģȻǣΪԺԶ޲Ҫȥϥ¾Т׻˵޵ĺǳԣ
Ȼ򴽶Цһж䶨ˣûǰͻȻﰲ
˵ã
л谵ڶչȻȥˡ
ʵ۸ſޡ
ǻʵܸɵó¡λʵ۱£ƸС
˵ˣֻʣˣ
ˡл˵ʴӦңҵļױذ졣
˿
˻ϸ˵Щ£йѫˡ
л̾˿Īоĸȣȥӭ
лӭ˳ȥѫ˰Ʒױ۾ȴǺġ৵رˣ£
ĸл谹ȥסֱۣΣ
ѫס֣Ϣ㲡ˡ
лѹĸȥʱ⣬û͡ҪһΡ
ЩҲܸı£ѹ
Яڣѫ᣺ô㡣
뵽ǰЩ찲ֹȻҪΪĸ㵽ִȥˡΪ£˻ʵֹۡԼû֪ѫȻǺлһŰֹбΪ˶׵£ȻǺ޵òС
ǰϢһţôҲֲʺճĹ˾˴ӹҹûֱۣ˵Բס㡣һֱѹš鶨ǰʣ׿ڰ¶Ϣʱõˡ
л谴᣺۵ðˡ
úӣ˵ѫ˱סл谣뵽ʱĵлԼٿޣο˾Ҳˣȥ£ļױ裬ҪֹһܵġԺ㰲ҪЩ±ᱡˡĪҪ£ʲôӣǰѶˣ˭Ҳܿ㡣
ǸлϬһ㣬ҲܵʵǰȥޣĽ㡣
ʵ˵ָſһء
ǰѫԴȻʺ󣬻ʵ۲лһЩǮ
Դ޹һҪл谼ȥʿӶᵽˡ
лҪ˵µ

16  16 

л谸ѫ˱ͷһأĸһͬȥѫ
һ׽ĸúҩ˯ˣл谼˴ӹľ˾ˡѫԴ
ױı䶯Դ鷿׿ڸġ
л˾ˡл谳һǺ¡
ԴüЩ֣лʲôǾ˾ܣ
ˣ˾ĪҪ𡣡л谰ο˵
ԴŮʲôطһˣȻƵġЩοѽʵ۵̸
е˶ϡǰӹ˼ԼֲСȥŹ˻ԻϵġͬҺͱ̸ˣصøһЩܸʵµˡ
һԼļҳӡة¼¡ȵȣһװȫ˵жʮˡЩ˹ŹƹŹʲ湫ȻԽܸԽá
Զˣһ⣬ˣ˭ȥء
л˵ԵɣĪǿ󡣡
ĳ˰ԴԾ
л谻ص룬ֱȥ˺ʵۡ
ʵһأ۾ź졣
˾˵ңΪҶҪЩﱸЩл˵ʲΪѡˣֻױҪһЩ˵Ⱦɾ򡣡
ſȰױ֮ºʵˡ
֪Ȼοʵ۱һѱһظŮҪǮҪˣʮͷʹŮΪжгŮδйС
ģѾºͺµ˽ˣᱡ㡣ʵ۵ĵŵ
лչһЦ۰ôᱡ
Цʵ۰ٸнŮһϦ䳤󣬲ǲۡ
л谿˻ʵ
а̾ǰһζؿ޿䣬ʵҽڶܶݵأԼױȫûʡ˾˱ȥˣҲûʿ
ʵ۵̬ȻӰµˡƻҲˣǹ⻹˽⣬ʵ۶ȱǮҲ㱡
ⶼڡˡϡ
ʣ˵Ա¼֮ǰҪúԿһл˵
Ȼʵ۷ʣĵ̾˿˵ܶˣԭıԵǸڡһҪüǨƣ׷ˮݡߵĹ𣬾㶼ｿŮɣˣҲ֮ˣܵˡһҪһ¼Щģͬȥ
˰ʵ۸пֵѡʱעЩǵǿ׳ıǡ
ܣһҪѹأл谼УѾûˣʱɱʹ߰˳ɹҲǲס
ʵΣֻôӦ
л˵˵ⶼʳţ࣬ʳڵĲƲţƥǲҲҪðţȺУ
ʵһǾѾ鲻Ҫ˵ˡ
˵˵ϾԺҪӣ֪ЩǿһĨڵײȥлȴЦ˵˵ǮãҲ̫ͨԻ׻Ǻʲôȥţأ
ʵѾֿҪˣʵк
Ǻףͬͨޣ⽻񡣴˴л谵ļױð죬ɺ֣
л谲Ⱥµ˵Ѿ˻ʵ۵ŵˡ
Ⱥϵõǻʵ۸ļױ׷ǡһҶ
سԤ˰
ǣ¼ޣΪףԵŴʵ˵ִⲻ޵˽
ڲ̷ʣҪʴ࣬
ʵ۷Ҫ幫ͷ
׹ˣ뿪ʱ򣬿С̣ʲôָ˸С̣˵ʶ𣿽ȥϼҡ
С̹Ӧˡ뿪תȥ˸
幬ɴ۾ǣһҶҿڰˣ
ͨ籨ŵă͵ͷ˵ǲͬ⣬ʹӱµ˽
ѾͷСѽ
ͨ籨ŵặػ˼ȦߵĴŮȥҿޣǸױ
ͬ鴫л谵Ļɫ
紫ϢĮһͰˮ˸ͷϡò״ϵĹˣôˡ
ǣͬݵăƤЦⲻЦ˵ӴҪԶ˰
ش˸ս
ϼߵúܽмǴҶ֪¡ӣһ뵽ĺоͷƤ顣
Ҳ߰ɣ
ᣬᡣοԼֲǳϼˣ巵ʵ۵˰
Ȼôţ컹ʹǮ˻˰ࡣȻձֹһεؽҿˡ
ϲ˺ж㲻Ȼָյؽȥϼ
ˣһжˣ㲻ȥˡ
ȻٻһԶ޵ĹҲҲȥɥʬ㵽˳ϼ
л谸һϼ˵ᣬû쳣õֻлһ
л谷
лԭ˭֪ıݣǰһſ̲סſ˳¡
ܷܲŹū澰
л˵ˣ޵ѿ
޵øˡ
лΣˡͳһϻӣȥ
ţ¶ؽ˹ȥ
л˵򿪿
Ĩ˰ѱ飬ϻӣʱƹۡһϻС㣡
۾ֱˣǣ
һСӣСʮӣ
л谳ԭ˵Ժ¿ϼң˭֪ͻȻҪԶˡˣЩȥԺúùӰա
βſʣ²ūȥ𣿡
лһЦҴʲôֲǳϼˡ
˲临ͷϻлƽٿл谵Цգһ˲ϲʧ
£һƵĹ˰ĺˣôôడ
ֱԶޣ˵ǿɺǸͷӣĶӶܸˣ
ٸнѹܡ
ôһ˲˵лһߵĻ
ҶǾɵǰůˣһȾͼѪͷ͡
лζĿ£ţӲһҵĵ°~~~
ū澸ƣһٸ~~~
硰ū᲻õ¡֮Ŀܻ¹¸ıһȥΣ֮ҲûС
Բл룬޹ֺܳͷ
ţ幬Ͷˣ˵Ǹױ
ǰûô硣

17  17 

ǰ幬ױûô磬ҲûôȫһӦµķ̬(w W W.gGDOwn.Com)
л̱嵥ֻ˵˾䣺ллֶ˵ա
Ҳ幬վԶΪˡл谿ԣԵʱ쳾͵ȫ
׻˸ͷǃ̡
幬ăҲʱϼﱦ¶Цģ⻹ǵһ
ﹾšҪ޵ֵطȥˡϴЦлͷȥ幬ڳǶֹͻȻƵġ
¶ĵЦݣ֪ˡ
ʵЪ幬Ĩ᣺һ뵽ǺҪȥֵط͸˿ƵġһҪðױѽ
ҲǮл谵ļױ죬Ժֳ͸нںˡ
ֿʵؽԼлЩʲôЩԼİ֮ֵģʹлơ
ʵۼ󹬺иĸӣȻմò˵ˡ
ԹΪȻԻʺްţЩƵģһֱƲΪԼûִԲ档ûȨȻϢı
ͷױڶױŸ磬λݵЩǲ½½õϢж
ϼһ־
л谿ͽһ䶫æµǼǣǰ׵ϢһϼͥȻ䣬
һעҪ뿪ȨĵĹ޿ʵ۶ܶȻԸ⻨ڳϼˡ
ǰʵԵظ˵ʹͣȫޱʾΨһǵﱸףģֻѫˡ
ȻЩ޷ı䣬ҲЩµȷ䣬л롣
ǳϼĹǣ뵽ԼҪŹԶȥ⣬һݰݣ᲻
֮飬ǰԼءлҲȥǡ
쳣һ֮˼²ĳ©ͻˡ
ʱ򣬲ɢˡл˵Ժǡ
ڹлȨѹǷ˻Ժ⣬л谵ѹסˣڱ㿪ʼġ
л谺뷨ͬ
ЩһߵģֻҪ·ӣߡƺһҲѾ˵Ӳǰһ𣬲Ǻ¡ʱһɸѡҲǻ¡
˰ΣҪǾڵ¸ǰΪ˵⻰ǸɣϺС
лЦЦһ˵쳣ùáҪˡ
һ͡
ùǳϼչлӵıķй߲ӰʵǸڼﳼ֮ŮΣùƷȵĹ͢Ů٣쳹ܲͷϡô𷣹ˣΪ˸ɽţùá
ϼùΪʲôӡ
ù빬ľܱˣһڹ⣬ȥҲ֮顣лνصԼͨ·߲ͨᵽȥˡ
ıķˣ˭ĸء촽˶û˵ڣȴǷꡣ
ôƵһ㲻ǲżأֱ·ƺ쳾Ƶġ
˽ˡ
ʱϼգ쳾ؿлһۡ
лĿ΢ػ
ǹ߳Ǹ鲽ģŵؽûбˣ֪лصˣҲսл谣ҪһҶǲͬ⡣¸ǳ˰ʱڿµļױӣܳˡ
ܴĳˣл谱һ뵽ʵ۴ԼڿױЩ˵ζ
ԶίױҲ̻Ȼ뽫׸µ۵Ļ
ãֻ£Ȼݹ
Ƭ̣һ̾Ϣ̧͵ƳһۣѾ
Աɳˣʡ
δ
ҶЩһ͸ҡ˵
ǡ
лƳһ쳡쳻⣬ȡͷ
ȴգ±ɷūˡ¶ū澵Ķ£һӶˡ
һˡ
Ȼ
л΢΢һЦܹⳤġ
ԸȥĮģ׽Ҳġ
ÿ˶ѽǣҲǡ
δĻʵأҪôܶδĻʵһЩһЩӰ죿
˵лһȥһ޹ˡΨлԼ֪ٻصƾ
лǰͬ£޷Ϊ¡Ϊ׵׼Ϊ׼
ǰߴ˼·޷Ǯˡ
ߣţֻŸоߡ
̫ϼ̽
л޵̫ˣϿ޵ʱȻ޲Ǳɴ಻ˣϵַοɩɩĪҪǣӶ˹ġ
ϸнӴл谵˸һģһģص̫Ӹпĳˡ
ԼҵŮһϦ䳤죬ʲô飬УȻСл׽һ
̫
ڶʹӵʵۼɵü޸湫ȥ⡣
̫֮־淢ᶨ
ûһ㡣϶ɷ˵ʴӦ˸ʿЩҪӾܱӪ˺ŪЩ˵ġ˵˲֮䳣ս𣬶Ӳ︾ŮǾ岻Ψʿ԰
ˡ̫˵˵ԶţЩõġ
˿
ڶǴȥϼظл谡
л谵ģְһ֡
̣޷ҵһЩˡùãҲǷɡšǿҲδؾܽչ˺áʲôֻҪʲôʲô㹻ˡ˵ҪĲǡжʲƣû㹻סҵ˺ҵ˽
˵ĻſĽͺԵĿοǡ쳴ʱҪģûעл˵Щʱ̬ȡ
Ҳл谣ο˵Ҹ˵ˣʱ㡣
ʵۻŵĶǣ̫塢ߡˡšʮһʮһλӡ
󲿷ֻӶزۡӻ˳꣬Իʳӵ÷Ϊ̫ӣǰްһʱߡΪŵ곤Ļӣ÷̫ӡ
̫֮±ӣĸֻǸǡСʮǳֹһĸͬĵܵܡ
ʱظоԴϴ˯ź󣬶㲻ǰˡ
Ȼл谿һۣĿùֵֹġ˵ô£֮ǰͬ
硣л谺ȻûͷûԵ˵Ⱦ£ԺٺЩưɡ
Īû
лҲ͡
ʣͳôڹһֱ𣿡
л΢ҲǴıڹ¿ˡ
Żʵ۵ɫֻʵƺĴΣ׷꺮ů״̽ױģʾһáյĿ޷ǻΪֻʵ۵Ļġ
ЩŹŮǣЩȴӰΣҲٺˡ
л谷ӦʣΪôˣ
ӵôˡȻΪϴ档
л谶ˣ
ӵȥɢɢȥա
лҲšһȥֺöŴԷˡ
Ҳá
ƾ˱ҪĮϢĪΪλնڹϴ棬ءһһȺŮԼұΣտл谾Ȼˡ
޲졣
ĲͬûһɳƲ෴ȫȻһ˭ȻԵá
ȻԱţ˵˼ɣлü䵭ȻƽҲ
иԲԲӵŮл谲ζУ͵Ķյû
л谲ɫ˵յˡʵһʱ벻Ů˭
Щһֱ㣬ҲûŮ˵ĸ밲˵ȥ㣬ұң˵ӶԸˡҵˣ쿴㣬ܷ
˵ţһ
л谳˵Ĺƴڼ˭
֮벻ΪĮ󣬼ûûҲûټļˡЩĶУʳ˼Ϣʧίأլһϣһ壬Ӵû
лԲŮŮʱһѣ÷ȺûҪôˣҪôԶˣҪô֪䵽ʲôطȥˡ֮ûл
л谵һ˿ɫ
÷ãл谺ǰƺ̫һˡûдǰôЦôǡͬ꣬лȴһִĸо
·ϣ̲סʣ游˵չ磬𣿡
һġֻ˳ƶΪⳡиԼȡһÿ̬ѡ
лǳǡ
÷벻¸ҡ游ջ󣬺һءҲǶ㾴мӡ
÷ԲԲӣ۾峺л뵽ʱѽ֪֪ȥбѹ԰÷
һõΰˡ˵ûʲôó޵ġԺڸϥ¾Тޡ
÷̾˿
游Ȼʢл谣ĸȴ˽§˵ɵĪѧ㽫Ҫ޵ýģɲҪ̫Զ
÷ϲɰ̾ģмֺЦлͷ
۾Բж𣿡˵СĵԼķ٣ȴҲûʲô֦Ҷ֮ġ
л΢Ц֡
νԣ޷ǾԵطżУ䲻Ҳ޷еʹкۼֿزһܲСɾСŮǿֶ顣
һֻӺмʹ׷Ϲȥϸ˼ˣǹеģ
һŮȻ
ʲôʱôˣ
ֻеģǺͷ
Ҳ˸˵ôо챦Ҳأ
л谹˹ÿɷ˵ðˡ
ڲԭ̫ˡ
ƥܾġ˶ϳģŮȻ
лʮ꣬Ǽû˱ȣҲûԼжáƾȨӵУҲܳʡ
νˡ
ŮǲͼģԻǿʹǡˣһ˱Ѱ˴ʵĵط׼տҰζ
ʹձ̺ܿ¯Ĺһ˳ˡ
ףﱻռˡ˵
߻࿴壬÷磡
߱˺硱硱֮࣬Ǳ򺰡ɡ֮ࡣˡ
лСЩŮΰ롣һʹЩһˮӡлһȺü꣬Եĵܵûлߡ
ƾǶȨȦӣҲôЩˡ
лձ̺ϣ̧ͷȥ
һȺŭĹӵУһɫװ籪
ƾʱ̿գ¶ɢѪյϢ
һ̶
лװ糺죬ȹɢձ̺ϣʢĻ䡣
ļӨӨԡ
ʱ뵽ǺϾ֬񣬴Լ
ôʱŮiüۺȻչ΢䣬Цˡ
̺ʱͻĳлϿһԼģ
ںػ֮ǰ˵ÿһ仰

18  18 

ӼǶл谱㲻ߵˣŰ÷硣
ҲӼյȰĳɢģǸˣɽҲء
л£ڶͷ⿴ȥȻıҲǶ
硣Ҳ𣿡
һ
ǰлҲС硱ģǴ֮͸Ŀڽˡ硱ûԼȻԸܵǰǹûˡ
Աȣָо͸ˡ
Ҳʲô£οҪԶˡ
ûϡ
ѾӸˣ߹
ϸüĿչ֮ɫԷģ塢˼ƥǣǳ
ᵽݣ϶Ѳ˸ϵֻ塢˭лȻȻ̿ȥ
̼ĿͶָ֣ϡ
æŲ֣塣
л谻Ȼ
Ƕֻơ¡ʥϡлǵ治֪ʲô
쵭Цʣ𣿡
ϰԵҪشѾǡ΢ɴΪӺ󷽲֡
һۣʶر졣
ббһл谺̵м䣬ס˶˵Ŀ⣬Цǳ𣿶Եʲô
лЦǳģûʲôϡġǰſôԲźá
ҲЦҪٳԣȻɲҪ䡣
л˵Цţлתһ
մһԷ̸ѫԴл谵Ϸۿġƽ¶ȻΪҲ෹һСС̸Թǲջʵ׿ڴӦл谼޵Įȥ¾ͱҺԹȥûˡ
ֻʹ
տƣǵõϷúʲôĹһϲ̵ģ
Ȿ˻һЦСŮ£¹ЩԼȢˣҲŮʱһļ䡣
лڽҪĮҪ޸һ游ͷӣСŮ黳˱
ʱҶЦֻ͸ûЦ
л谿̻ѹżصм䡣л谵ıӰȴáƺûԼô
һ̲סͷ̡ȴ̵ĿѾתں˵
˶û£ˣá
ȶˣ߸ɴһ
֪ܵΪǰӵ˺صԼ
Щ˽ô£ûʯõãЩɾǵøʲôƵģԼڳ˸ʹ졣
˵ƥҲл谺Ȼ
ӼǵǵģƥСԣͰ֡
ʱ̫ӻڣ̫ӶֵСϼ꣬ûֵڻ˺ܾá
̱תͷȥЩ
л谸ƥ̤ѩġ
̿˼ۣתͷ̫ˡ
÷лߣ޵ǰôƯ
лȴɫ˵˵ǡ
Щлö˼
ƥ̤ѩƤëͻǶԲʣƺǳƯȷʦӡҲֻǡƯѣ۹⣬δ̫̫ˣ浽սǰҪ̤ࡣ
Ҳ֪δزֻ֪ǹ˵׷ĻǸƯ
ֲս󣬴ԼҲˣ˵꣬Ѻ䡰Ӧöܡ㺬˻ȥû˵
лȴ룬λ´ʱٰ
ګԶСǺ˶̵ۡ
Ĵ࣬Ҳûô˵̵ľǾ䡰̫ˡ
лʶһֻȦסһֻաţڻûôݡȷʵĮһֱûʱԲģˡ
ʱԼӾ￴ʵҲ̫ˡ
ҪΪʲôֻ֮𽵹
ϲΪʲôΪƾ˵Ц
л̲סһۡ
һ䵽
Թ۲ġǴʱŮе黳ҲǴʱġ
һ
л谱ͷȥ÷ûһ˵
ʹǶϴʹȪˮ
СŮɡСɾߴߴȡˡ곤ɾֻЦؿţ˼ֹ꣬ܲһˡ
һĵȻɺʮһɡ
÷ĸлҧ䣺Ǹʮһͦÿģ̫ˡź
ƾŷ̳֮ط紵򣬷ɫ΢ʱµ
лƾ׷µַɫ΢Ľ˶΢ӡ
ͷǶ£ʹǱǰܺ󣬺ܿʳ
˵ѽǱеֻӣ
˵ֻͷأ
곤һȺˣʣеģȫȻǲŵ˼ʱһˣ֪ܲļΣ
ȴ֪лĮʮ꣬ʱͬˡ
лĵ˵öѡ
עʵϣԵ䵭Щ˶ƽúõģԶĮʱܲ޿䣬ܴ󷽷سԣǲˡҲû˿
лŰ÷һӣ档
̺綼ûǰաԺɾһ
罻ϲŴ˾棬˶ñȴ̻ۡ
Ƴɫԣʣôˣ
̴¡
̾öΪϯϱǸЦʹʱʱñע
ǲܡ
տͷ󣬱Ȳ̡ŮɡɾǴһȻġǳԣЩдǸЯͶ壬е档
ɾǱ˾ƣⲦСڣûóϱ˭ĵܷܵˣ˳ʱըѡ
ǱСǳͷۣû취ֻðѾó׻׻ֻ̣һ㣬õ﷢ˡ
С뷢
ʵδжమⱭΪƽֹ£̼øаˡ
Ȼˣ˭û׶ΣСǺֵ֣Ųֵ̫ͷúõسܸ˱ķ˵šùȴǺЦ
ȹ˾ƣű˶˲ͷ
л谳˸ǶǸһģһģ־һԣһϣһ˿
һذס˵óĲͷȣذ׼û̽ҲûⱦǶͨͨƤʣʮֲۡ
ֻǰ/ȴ档ֿ/뿴ظô˸磬Ͻӡ
лһ̤һʣ𣿡
̻û˵Ѿ޵ʶ֮ˡ
죬лһۣ֪
л˵˵ԭϳ칬׹䣬ǼмȷͣıƷ
ʵǲԭϵĽзԭ˵鼮ｫ֮Ϊ
Цû뵽»֪ԭ֮¡
һ˵ڣ֪Լ˵ˡȻ˵ЦжͻȻĬβѡ
л谴˳ĬЦҾҪ޵ĮȥˣЩӽĹݵҽ˽ǱߵķǴһأȤ
Ц̣̬󷽣̸Լ֮¡
лϧ壬ҡͷ⹫棬Ժļࡣܸ֮뷨лӣȷڳ֮һ
ӳޣˣճǳ㣬㶨ܳΪڶ
ҸŸͣ׷ӣڳޡ
лʵҪǱذס
ذױǺЯ˵֮ЩˣŮ˲ж⣬ߵİõıòˡ
ó檻£ü𣬶ǡ̸
õǱذף˵Ҫʱλ
Ȼô⡣
ӹڶʮĴϣл谾˰ģδкģȴҲδѰСŮ֮УΪѡɾǶΪ졣
ֵɾ󣬸ŲһŮɣ˾ֻƽϰʤл谵ľȻû
ǵôЦָ粻Լҳߵࡣ
ΪӣΪ˴Ҿˣֱǲμӵģݸˮû뵽һûһ棬л谵ļ˹´ȲʣԼ
¶˰ʮ֮а˼кġ̺綼ס
ҲƾķӣСŮĽġЩŮȫɬֻȲʣΨԼСˣˣ
ֵɾûʾ˼ʮʮУڰġ
ȲʣΪɱذͷˡ
ȴЦŲд˰ȥ֧
ǰվŹл谱ס˺
¿ʵ۵̫࣬ȴδۼʶΪǡһΡʱѾ֮ˡ
Щǣ塣
ֵҲҪ¶һ֡ʮʮУʮһÿһ֧ɵļԼβȻġ
ⲻҪȷ׼ͷҪ˵
Щƾӵܱ𾪵˵̶һۡЩƾһǷɢʹһЩ
л谵һ˷γѣ׷ֺȲʡ
ӵ
лЦĵ̺ˣǼҪҪԣ
滹ˣ㶼֣׳ˣ׳ˡ
˹ֽУ£˵εͷأ
ȴһ˵׵ܵܣֳ̨塣˶˵ߣܵȥˡ
Цһš
һȻȡ̡
˷׷˰ԼĲͷ͹ȥ̵һ䡰á󷽵ˡ
§̵ļϵȾơ
ҲСʹ¥顣
ɾǽСֵþûȾˣӦá
СĽȴҲ֪͵ĽȦԼȥҵõȼء
ʱûôˣҲѾˡֽʰŮɡɾȴǣѾ׷׼̡
̸̹׼л谸÷˵ǰա
˵꣬ǣ߹ʮһ
зЩ졣
л̶Ӵ׽УȴŸǺһʮһ硱ֹ룬ʾ֭ʮһ
ȻŹ֣׽֮Ȼ
̶˶٣£
л˵һ¸ϣҿɺã
硰ȡһһš
̲ջͣϵĿ⣬

19  19 

СɾСǵǼﾫѡ˳ƥ, ƽʱڳûʲô, ҪҰ, ôɾǽ, ˦ⲦСġ
лȴһ
, Ȼá̫ˡЩ, վʤͬǵƥһҲܸϡ
˾ȵ
ӡΪģ̲סзһͷ, ʱˣ
̲˻ܣһֱл谰, տ˿øл谿ַеȡ
ȺһܳʮסУЪЪ
̸л, ̧ۣлѾ粢ζ, ˵
ʮһͷк, 
̶˶٣ָ, һһ, лм䡣
Ҹղ, µϰǲǱġ˵
̿л谡л΢΢һЦ, ˵Ҳ֪
һ, Ҳ̫ȥһϰˣ̵ͷĿ֮˸ԭַ
Ķά̹Ƕԣָǵĺͬ
̺綼Ǿ֮ˣǻῴл谲⡣
ѧòãԾʱȥץסδӺʹ󽫾̣ôأ
һɫԼַŻٶȣʮʶȤذѻø̡
лЩϸڣ˵ǰǷԼˣ
ءл谳ϣȥԼ˦ȥ
ԣܲߵơˣ͸η֮⡣˵ȿ˷η֮Ĳǡ
־ڿաʱҪϸϸ˵
Դǣ˵޹ΣԼ࣬ȴǳסл谱ҽӽѣȴҲѧࡣ
ˣʱú̽꣬л££޷Ժ˲ԭкܶʱˡ
̺ס
ֶµܵĸоֳܼ䡣
ɵսԲԵ˵ԭڸ˼䲻ͬҲͦÿġ
л˵Ǿ䡰ܺÿʣʲôֻ˵ÿ𣿡
˵գһۣһǰȥˡ

̴סʱ飬иŮɴ򽻵ľ飬ȫò׼Ůɵ˼
һֱ׺ʱ̣˵ɶ
ǣȻ˵ʲôһҲǰȥˡ
յ㻹ˣƢ㣡׷ȥ
л׷ǰӺǵҡ
ֵ
ʣɺʮһ˵ʲôˣ
ʲǼл谺˴һӾͶ˵ɺʮһɺܸȤ
յĹֻ̫ϯӲûв롣л谵Ϸ̵£Ҫ֮¸ס˶ֻۺףȴϷŪ꽫Ӳ֪ôһ
л׽׽ʵϣҸ̫ߵøЩ
л˵ҪһҪʮһָ㣬֪л谲һӽ̡а̾
л´䣬ڡֹۣʲô˵ֻš
컯Ǭģôһл谳˹ӽ̣Ҳûʲôر¡
ҪԶ޺ףﶼһϧݣʱҲӲȥ˵ʲôʲôˡ
ӵʣ̾˵ҪȥĮˣʮһǶЩɣ
Ҳ̾ƫ
Ҳ룺ƫ
Ȩ֮ңʢǰҲ̨޹Ϊӣ䲻ܼ̳оλҲжϮı˲¡νգ޷ļҵСЩ鷳մ˦
ڼҹ£ʥˣǣ£ôţ㵽ǼҲ綥ءǾԶúܡ
лûʺչ׵ıãȻҪ޵Įȥֱ統ͷһõͷˡ
һ֪ԭЩ£ҲȫΪ
˭ﲻ飬ֻԶޡ
Уܡ
߬
л׷ǵҡ
شӵЩ¡СǲǳǱߴ򽻵ô
˵һ޶ӵͷ˲ζС
صƾǣɫѽƻ裬ЩɾҪȥȾơ
лǱЦԺ˸ʮһ͹ȥ
ûõ̵ذףô͸ԼȥҲ
Ŀȥһʹ¥ȥ
ûȺСۣǲų˺˸ʹ졣̺˶ſˡ
ҺūӦֳӦ֣Ӽ˳ӣһҲбϳġ
̶ˣҲȵöˣ˳
м³·һأ˵ݹˮң˹Щˮˬҹ紵ţͷεس
ûƣڹ¡˵ģҹеĹ͸ս̲пųڣһϸܵӰӡ
ɶأ繾һ䡣ֱ壬Դˡ
ûǰȥֻһֱĵƻ
緭˾ʲô۾
һȻ˵˾ʲô
ӦٶˣðŷӦʣƾŮɣ¶ô𣿡
˳ķ仡˵˭
˼ǹУܸѰСһŹǷ˵
΢ȻǹԻȨͻ嶼žη
̳£Ŵƻȴ룬ʼɾηֺԶԼҽŮ
ܳһƬ죬Ů˷
üƾʷصĹŶȨľη˼֡
صԤ˽²ȥ㱨˽һڹӵ֮ܳ¡
Ҷɻùȥ̵࣬
ҡͷѫǿ˹֮һͽֻ񡭡ǰˡ
˾;ѫ֮Ƭ̶̣˴Ҫˣˣ˸ô£
һЦˣǸ˵Ůɡ¸Լʮһͷǹ³Ĳͷ
죺һȥˣ
̵ұΣżѡ˵˵ʱ
˼Ůӣĺܴѽ
ŵûƵģ󷽷Ǳߵ£˵Щ֪׼
ٴ̾ϧˡ
̴
صԼԺӣױϲģ
ֹ̽𣬻Ƕʯʮҫۡһ۾ͿлԼõǸһģһ
סζУɫް
úãױ˵Сŵ㡣
ױһμô˵ҲҪСģֻ̲סʣ೤
ǾıʯǶ˵˾;ˣƵպðɡ
лһصϼͷԸǸһԶĽأҳ
ӭȻʣôˣǸ𣿡
ȥͷˣø˼ȥҿɲ˵ˡлЦ
쳱͸ϳȥɢģãЦǿҪ㣬Ȼ˼ΪС¸ƵģǸϻ£ȴβóء
ᣬػһл谶ǵˡ
װϴ澷ͷʱžӣȻ쳣쳣ôˣ
̧𣺡ʶ
ȹˣӹͷŮеˣлٵ˿˵УǶˣ
л谳ǣ쳣ǺܿҪ뿪ˡ
ǰĹ˼ɣлעҪ뿪˵Ҫˡ˶λʵۡ
쳳Ƭ̣õ£־ܴ󡣡
·֮Ул롣
˵С˵Ȼ½֮ǰҪ˼̫Ӹˡ̫ӣǰһֱǸϲġ
Ҳȷ־󣬳ϲЩģ㳣ڸǰ
־ڹˡ
л֪Լһڴ˵̫ᡣ̫ӹͨ޹ҲûҹӣϣʵԣŻĽŲ
ԳлȻϣҪ塣עҪ壬лȻ᲻ãȻϣһձһյġ
λ˵־־ȴ衣
۾ֻŹǣǰŻʵۺ̫ӡ۶Ŀڽɽµʱĸ̫Сˡ
ִ󣬺˶ˡ
лһλʵûǰǡҪ֮İ·Ҳ
ˣ⣬츣𣿡
Ҫ˵δйĸˡ
զô߶
лҲʧЦ
˵л谣˾ѽݵǰ
űֱ壬ɼʮּǹԱµġ
͢Ҳ飬ҲȫǼӪӪ˼ԸɵȥлǵһôõˣΪʲôˣǹĲ֮вȥ֡
л谶ݣæ£òҪű¡
л谳Ծôˣ
սѹ˵ū澲ֻǽ뿪󣬱·˺ôһͨƢΪϱʲô¡ڣǸʱ򡣡
ڻʵˣǷ㰡
лϣԺһʵߣҲ

20  20 

õϢл谸ɫ, Ѿȡϵȵͷ⡣ƴǲ, ˡ
, ߱˫Ӯ
ڲʵ۸ǰ, л, ȥ˶̫ȻŻ, ջ˼ҳ·ϻиոϴ¸С
磬˵ҵԱˣлʡ
̫е⣺Ϣͦ졣
ʵǹг̬ڵһʱõ֪Ϣֻлǰг, Ӳɹ£Ҷ֪Ľ潿, һЩǿΪġ̫ӲЩ⡣
лڳǰѧЩֶΣδǺ£̫롣ϾҪĵط˱޳Ī
ԭȥ, ˵鲻áл谴ͷ
֪ˡ̫ϧӦ, ȥ졣
л̧ͷ, ̫еϧһĸͬѪ㡣뵽ǷϵģͶ, ִͷ, սȭ
ڶ, մѾо, лõһֱҪᡣ
ֻǳѡ, лھõᣬϵ˱Ҳʱ֪ԼᡣǱͻľߣֻͨԼɸ
Ѯףϼ޵ĽǶ˱裬˿˿͸
лһ֧պīҵùõ֡
ùıķйȻĴˡûܰлԶ޵ˡڲԭϣǰԶھܵɩֶܵù֮غ޶š
˵ԵжģǿùǰгԭǼġöϵʱͶ˰ɡ
л谵һùõϻһʺĲ档
һԻīǸĲ棬촽΢ȴʲôҲû˵
С³ˣʼΪԼš㣬ԼΪԼʱùزˡ
л谻ţ߳谮ĹЩڲԭŮǶһһȥ
ǿ׳߲ǿˣųܲδķꡣȻһ·ɡ
ǷƪǹҳЩл谶ϤرԲȴʵµġ
ٺʿСнˡũˣɮ¡ʿЩǰδĹȴ֪Щ˺ãЩǸõġ
עҽҽơ
ڻ԰֮һעˣãԱ
ٷȥٻˡ
ͷһǴӵҵȥ˺üˣл谶ǵһУξѣ˽һģ
лս˱ʸˣݺݵض֣ȴǿ
ְλ̫Ҫ֪ϸˣδ̫󡣲Ȼҵͼ֮
˵¼һϸϸؿ
쳸е
˵еϾ˶лϤ֮ˡٻʲôÿѵʶ˭ɡ
ţȻл谷һ̾ϢƵૡ
̧ȴлˮһֽϣʪһ֡
ʯͷ
ʵ޻һ˵֡
ҵ˰ʯͷ
лѩϸָϣǰһƬģ
·صһ죬˿أ§һΪδ֪ɪɪȻʯͷĺ
£¡ġ
סˡ
Ǵ¾Ӫ̵ĸ󽫽ҵ۱ʮʯͷżˣôҴ
ô
ʯͷͬǵĺĶޣžͱ׳
ǵʧˡ
ǵʱţ֪ˡһ·ѺͻƾƾǻǾʱģ¥ֻȴѾǴ³ƾˡ
ԺĺˣʱѾңżȻ޵Ļȥ֡
ʯͷ

ţޡ
Ǯ


ʮˣʮƥʮһεش¾ӪҪ
Ƕ
ҳϵʿǶ˺߾ûһصƾ
һ֮ң
ѾˣѾʲôʲô¡ȴһȺҸ嵨벻
ǡȾ߲ȴǨʱû˹ūǣҩҪҽκǣѡ
ʵ֪ǽʲôְ֡ʯͷһСС𳤶ѡ
ֻǣԸЩӹǣһһ
ңЩһдһһ顣
ǵá
Ҳ
ü£
л谾ѣ̧һۣʼīʯͷȦעΪУξΪҵ
ȦΪ˧
ţȦΪ˧
ǮȦΪ

쳾ȵؿлȦһһ֣ǲ˼ģ·ϵƵġ
ǡôܡ
ͻ˾ĹԱΪȡҪᣬԹ¼䶯Ԥ֮Сûϵǣ־Ȼ쵽˻С
ԱȥŻʵۡϢϱаĵ˾ңʵ۵ʮֲá
Աȥʾ̫ӡ̫Ҳл谾ȻӵԱ䶯Ǳ̬ҪôŪģϾǽҪˡ
Աȥ̫ӻص龹ӵ¡
ϸҵ˼أ
л谵ңϹͷŽΪСлЩҰȥҲ˵
̫
ȻΪл谱ˡ
ѫ˽л谣ΪҵļԬԭ˾˵ſͣԸȥ˷Ҳǵˣúʲơ
л谿ЦλԬҲûвŻֻǵǱ߻ûаΪˮļ֢ˡ
ֻܵá˾˼⡣
ǰ̫ûҲӪڲԭײײ꣬ѧ˺ܶࡣʱ׹ȥѾɢ˺ܶࡣЩˣЩڲսб°ߣЩӪֱͶˡ
֮ѧץʲơ£סĵʱѾ̫
ѫ뿪л谽ǵõļֱ׷ҪĲ֢Ĭ˳쳣ȥ̫ҽ̫ҽԺ׼ҩĵʱЩҪ౸šţȥǸ̫ҽаؽļǶЩ֢úùһϤһ£ʱץϹ
˼Խϸ£ЩõԽ쳾̾οȥˡ
л谽˽޵Ęȶ򿪣ڴͥľ衣
ֻԼĶˣģɡ
ȴй˽ֿ˶
лסôЩ죬Ȼλýˣ
ʵǣֿлǰ׽Ҷл˵Ѿˡ˾رڼеȥòûʷĳС
˿˽˵
лߵĹùãлл谵ױ
󻢽ӿɻã
Ŀֿл飬̥һ紵ݶͻԴΪˣĸ׸˸Сд󻢣ܽý
йµĸնûʲô󰭣仹԰ߡùûص
ܳ߾лõ״̬ˡл̾ǹù˵ȥ󻢽˵̫ˣȥ
ǹùԭΪһƲҵıҲŴԣ˵μйĵƲƲ첻ŵģϽռԾȻġҪ޵ֵطȥˣҲ޲֣ϣֱӡ
쳴̫ҽԺ̫ҽģЩǶ뵽ˣѾڱ
лǳǰû޵ûʵۺ̫Ӷˣ㶼̬ȣȻӰµˡһдǷϹ񣬵˵нġϸ£ûеġ
л谸쳣󻢽Ǵױȥ
ֻŶһûб̬
л΢΢һЦ֪ʲô
һ겡ԴˣȻƢԸ񲻻̫áлƲϹ壬Ҳס
̵ĺôӦһ˵ȵģ
̣ôģ
л˴ǰЩ
˵ĳлˡ
˵лüۣǸ
ޣĻʲôһ׵Ů˰ˣ

21  21 

л谹Ȼȥ̽л顣ûаڹ̣װȥ
, ȥݼ
, ۿˣǰĽ, , ֻŴһͺˡ˭֪
л˸Ժû, 
Ӱ˰۽ǣȥ, ǽúú𡣡
͸ȥ˿ֿлԺӡ
лɹԺܵ, Ժӡлǰʱ;ɭɭ, ޹ʾ;ްԺܲ
°źֿлųߴңڿ顣л谽, ֣
ѵð߲ϸ£ü۵ȷл谺мơֻü, İ, ȱѪɫԶûлۺ콡ɫ
лĿעһϢ, 첽̨, ߵ£ھͿ飿ͷ, 𣿡
Ȼ, Ǵ̵۾л˵, ҲĿ۲л谣˵˵ңһΪֻ˵˵
Ȼýãϵ˵׽л谹ٵļιлʲôýһ̽ѡ
һ˶ǰ˵Ĺϵ˵Ϊټ
л˵ҲԺ֪ûлˡˡ
۾ˮշŵķۺ죬촽Ҳ۵绨һ㣬һѪĽ̬֮ΪС裬ǴӲиӹǵȷȱĽǶãҲûô
ڹȥл鼵лݽл⻰ֻĬ˰ΣʲôҲû˵ȥסл谵֡
л谷Ҳס֣ýԳĬ
л֡Ȼ׵ùͷʮϸҲõٿлѪȴҲþ¡
ĿСӱ⸮£򣬴澣ûһ˻ܡȻȴҲǱӡ
̵ĺ°ͼˣü
л谻صƾһȥʱҲĬ֣˵ͺá
ͺá
žͺá
лÿһΣָһ֡
̵ĺɹ壬ǵϵ¹󣬻ѡлһǰŮҲ֪Ӳ̫˳ġ
һϲҲ߶°ӡ֦Ļһ̵ĺнή
л谵䵽ǽյϡ
л̧Ƭ̡
顣˵ܽҿĲƸҴμ￴ԭޱߣ˴󺣣Ĵڡһֱĵط۳ң̾ӣ߼飬ˮӥ죬ڲͬĵطвͬĻҶԷʽƾͬһҲǸطúʵķʽúܺá
л谾ȡǰû뵽ܴӳĬԵýлһ
˽ʵ̫ˡ֮ǰǲͶԵ֮ǻѾ
ÿνʺ밲ȥҲֻǻ塪лӲԭлҲû˽
лʱ˼ֹȴʲôû˵ֻ֡ǵֶϸ
лȥۣ¶΢ЦҲأһҪúõġ
ǣúõġ
лǰȥǡ뿪лߵ͸ѯʣ˵Щʲô
͸𣺡Ҳ˵ֻţǿ˼μǡ
̾Ϣѡ
뿪ͷѾ˵Ļ飬лȴƿáڴ˲Ŀз
ڲԭϻûô£ϰ⡣䵽ҵʱƤɫġ
Ѻͻƾ·£ڳﲻ⣬ȵƾʱ򣬾Ȼ׻˴ǰģ
ڷڿл谵ʱ򣬱㿴ļڷ⡣
۾Ϊʲôÿοܾڷ⣿
ﻹû׵ʱѾʵһǣǰһ£
лתͷ
̾Լû۾ڿһ̣ĵȷȷǱ˲һĹﶼǾϲ
̾ĳֵĳϫܿƵӿݺݵذǲ֪νĸоѹȥˡ
Ҫع
лûϵճһ˻̣ɲЦûлش̵⣬ʵʮһȥģ
̵Լ˶ɡ
л谸Ӿϲ𣿡
̵ǡ
лʣʮһͰҪ̸ԵĻ˭
ԤУֻǺ;ɽԼԶٱ㷹ѣˡ
лڴˣʯҫʣЦʣʮһ鲻ⱦȥո֣
ǿѹס»΢ʮһɼɡ
ʮһɡ
ƺл谵ƷһȦһ˲
ǰжôˣۼġľδӢģȴһǿƵġҪһ˺ʮһɡлǲҵġ
ֻǡ
л谴ǰ̡
üĿ⾫տءĻᣬǰ׻нУշ硣Ŀɨû˸̧ͷ
лЦˣʮһɡҸȥ÷
̾ٶȾͿѹסˡΨԼлǰʧ̬Ӳػش𣺡еĺʹ¥
߰ɡлһת򳯶еķȥ
̳һģŴǰζС
ҽȥĿֿȥˡл谺ض˵ҵý㡣
ǰȥ̵ºͿǸܺá
лûҲûϣ˵ֽӲḁ֢̃ԺȥĮҲˣѹ
̰οҲУպػ˳ƽ
ҲϣǡڽУֽ񡣡л˵ֽ絽˸˵׵ͣΪӵԵʣһֱû˵ҿ϶ǿˡԺķʲôˣֻϣܶһЩѹ
л˵⻰ʱһֱͷ̣׷һ䣺ʮһɣ˵ֽԺܹú𣿡
ܾù졣һĻк壿ǰҲû̸۹Ůǳ޺ֻӲͷƤ˵¶Ȼƽ̩
л˵ǣʮһɼҪס˵Ļһ˦ޣǰ
Ī
л谾ǶЩԾŵʣôһˣ
⻰ƺûʲô⡣
̾Ǿб˼Īǣ֪ΪʲôͲ
лЦػش𣺡ȥֽ㣬ڷʮһɣ˵ԼԷҲˣͺոˡǲӭң
ӣ٩Сĸң
лϯ
ϯ䣬лʣǽԼŸʲôѽ
˵ġ
лֵãʮһء
ӡʮһھȻˡʮһɡɿ̡ȴûϿʲôṈ̀Ϲ߳ûбġ
л谼űߵ̡һһش
Ȼ֪л谲ûϵ˶л谶Ա֮¾֪ô࣬ȻЩڹԤ˹εġ
˽Դһסѹһס˵ĸ
л̣ʿǲиսأ
˺öˡǰԼˣιȴ޾飬һʼҲӡ
ʱҲֻжٻٻҵ
ҵˣԭ˸淢˽ĹеľĺҪġɢҲͨϵʷл谱ĮףҪһӵӡ
ûԸȥ⡣ϹٿһȦ÷ҵˡ
á
ҵȻԸȴҲûеڶ·ߣлȥ⡣
ȥ֮Ϊ𣬹ֲ£Ǳһء
лףԼڵӦüѣ淢ſ񣬽Ϣ㲻лΪԼĵϵͶ˱ˡ
лֻ߱ʣʯͷȼʮˡ
͵ҵС
ҵ̵ϵĸսµһģĺɫ֮
лδҵδδ֪Ŀ־塣ԼԨͣ׹䣬׹䣬֪ʱܴףǡ
ʱѾ֮⡣Ȱס
Ǳһʱʯͷĺ
ʯͷˡ
ҵĿڵģˡҲֻǿһӣƺЩźջתˡûȾָ
ٺҵһ˽ͻƾ
лԭǳ̡Ļʵι֮£ȴλ䣬ɺס
ǰ֪Ҳû롣ڣǰ˿ףɲȥ롣
Զˣ粻ǹֻһ׸ҵŮˡ⣬ϲŮɫΪξûȥƾ
л̧ĵض̡

Ϊ㣬Ҳܻصƾ

22  22 

ս֮ʦи˵, һһص֮, ȥĮҽ鹫ʹԼĮ, սţūҲѭĮķʽ, Ͻһָ£µĹԼ
л۾ˣû˵, ȾͽܲˣȻõ˵ǹ, ôн֮£ϱ, ĪҪ档
ü
лȴ˵磬ʮһɳĿɲ⡣ʹ, ԭ֮ϱġ벿֮, ս, ӡԽǿΪĲ壬ԽǿǵʵʵͷţС, , һ, Ϊū
±, ˵ǻģǴԹ
, лƽ˵ҪΪ֮ˡ
ʱЦл谸е̣̿ԳĬһƥǡΣȴ类ƾķ
ƾ֮صǣԺˣǱ㱻ϽȦ׸
磡л谵ĿͲСˣڽʲô˼Σ˾˵˵ʮһȥһʶ
˻һȻԾ̵Ŀġ
Ϲ˵ʲôأôܡʶ˵
ô뿪ƾأ
ôܣл谷ʣ˾˻׳꣬;˳죬ɩ̷˾˾ĸϥǰӲÿԳȥʶ𣿡

ЩӸĿУҪųʶǵȻ½ϡδк˴䡣
Ǹʲôؽ磿㿴ģʮһƤֲֺڵġʲôõط
лһãĿȴļᶨǱɫ࣬ȻڿЦ
ⲻǵһ̸ˣһκ񱦻Ȱʮһȥʶʶºִţ
̴лƿĿ⣬˵ɽԸ⣬ȥ常˵
ȨӵܵйҸְһأսСսĸСĹͣһƸȫȫβͻȥԭǵطԱȨ֮䳣Ĺ
ȥذĥ³
л谼֧һۣǸˡתȥֻסߴ٣ӦӦδĻʵ۶ˣĻᣬץס
ǿԼһƳֱֱֻضԼܲסԼ۾
˶ôǿӲסˡ
˼ͷתƬ̣ǣһȥ˵˵
лһϲԴǳҪͶ̵ģȻǣԽԽá
ȴһۣ룺Ϊʲôôˣ˵ˣɱѾһ㣬˹ľɽĪǡϲ
ĿֻȻȲɵı뺷񣬴ݰףһһ£ʵǷǳƾһӡ
ǱȥĮףôƾǲǳҲ޸һɽĹ鹫ӣǷ⽮ԺյĶɣ
ܼ޵ȥʵ֮䣬ôԶ
̾ĿĳЩ˵ĸоָоǰûй
ɬɬġ
뿪ǰл谶˵Ҹ˾˾ĸ˵һЩߣǰŵȥ˾˾ĸһⷿ
졣
Թź׹дģһȥһҪĶزߣҪҪѫղأ
ǴӦˡлǹùΨһĹѪּ룬ʲôҪ󣬵ﶼȻӦġ
л谽ջԶԤڣʵǺáЦ̵лʮһĶ࣬ϣлʮһġ
˵ֻҪû뿪ƾʱ㡣
һΣӲǼм䣬ĵضл˵ʮһɸɵģôʱ䡣龡Ҹ簡
л谶̵Ȥֵ̫ˡ
ʲôСŮĶС£һӲѣ˽ʲôġȻʮһҲֻЯ˼Ů˽ˣҪԷһױϾǹ£֪лϲ̣֪ѹǵùŴֲС
л谺̶һۡ˾㶼û˵ʲôл谸ǣĿлȥŴȥ
л谻صϼʱü仹Ц⡣Ǿȡ
ֿɰãʡ
ӡл˵ǲģſţߡ
ʲô쳲⡣
лʣǼ¿ɰˣ
쳵ͷȥˣֻ̫ҪЩʱա
л谺˵ûϵһʱ䡣
Ż·и˽ڵ¡ͨһ͹ˡ
лۿȥǱˣЩҲӰùá
л谿һۡ쳸ϵһ´ŹǶȥˡ
ùʲôɡлȻô˵ţȴûԹȥλϼıķйױ̨¡
ймֻ㱡Щæڱߣȷ˳ϼ񣬿ô̶ʱͨƣ˸Ƶģ
лƽ˸еİĿͶȥùһѹݷ΢΢˵ţͷأ
ùƷȵŮ٣ƽлǣʱԳƹ΢
лŮˡ
Ȼʺȥ󣬺Ϊѳ֣һذߵ˶ˡùãʵǳˡ
ùһֱչ˵úܺá֮л谳쳣һ̶ϷùڳϼȨùҲû̫ƽϣల¡
ʵҲûʲôԲסл谵ĵط
л谾ǲԸȥǰģʱôϣʶ촽ૡѶȥԭһֱ૵ǡ
Ҫƾ
Ҫƾ
ƾ
˭ƾأ˭ҹȺţΪ飬ĵأ
ùʱлһֱߣлһùãֺ£˫Ϊܻعϱϵ۾
۾Թ
ù֪˰գлʣҰѹùõֻȥˣùòȥ׵ġȥԵĹҲãǵ´ηŹ鹬˻ؼҲãùþԼš
ùôޡ
ɾͺ͸һ˵͵һȥĺ׳
쳾͹ùڵ뿪ڵ
ûµġסл谵֣㣬һһֱ㡣
ǰҲ˵ͬĻˡһֱл谵һ̣
һá
л΢Цס֣á
ã쳡
ʽ¯ˣһʱһϲҳ
ΪϼķйùþȻڲᣬ˸еŭùһֱﲻˡлɸҲĬĬټˣټˡ
ϼȨȫø쳡
˭ˣõû򿪣ֱߵ߶žȡ
˵ǰйй
ͳ𣿡껹ܴ󷽵ظЩųȥĻʺ˲ƵʹͣʵۻΪ佱
˭֪϶û뿪ƾȻƾһӣҪԼ˭ǵ˵
ʺߵй鲻ԽؾӡǻʺұۣʱʵۼйΪ
Իʺһȥ̰йľ˶ųȥˡ
йܵЩؿڻƣԼԼ˳˳װȥˡ
ˣȻűȥǾȥɡҿ⼸ϹͷҰǿеġ
ᷳػӻ֣±ٸ˵ˣǶҪˣ۲Ϊأǻ֭ӵûУȾָףɻҪþأϵñˣûɡ
ϼޱ˿û뵽Լڳ֮ǰͼʺĹѪ
л谺׵ϢǺѰ˹оʶǮȥͨϵлͬȥʱʹǮΪ˲ȥУ˳ֱӾϡ
лõᣬȥйֱӰйַ̫˻ʲôģ⣬˸ûбҪΥ棬뿪ֻ꣬ˡ
ֿ𡣡лԲ֡
񲻿ɷϡȴ˵Ǿ΢ǳһݡ
ǰȥˡл谲ֻ˰
Щ꣬Ҳ֪ԭһֱƾܿˡл˵
֪ԼйˣЩлߣµ类Ůԭûбʲôл谶ûһ˿ңͷ·ЩûзֿƵġ
һʱٸнסɬԿࡣﵱԤϣΪҰ˳·΢һֱúܺá
лûȥΪʲôЩûҹΪ⣬ǰʹˡ
ʱ˵һֱãҪ΢
ԣҪʱԥرƾİȥĮ
̫Ļл˵
ڻʺ󣬹ڳ¡Щƾ۲̫̫桢̫֪£һֱڻʵߵ¡ҪԶ޺ףҪĶ̫ˡ
ǣʲôû˵л˫۾ˮ⣬ȴ·ʲôʲô֪Ƶġ
˫۾ʮδŮ
С£ʲô
ǰڳǰҲݼл谡лȻϲй˻ģЩ궼ǱùչţȴǸ׽һֱߵùõġ
ֵҲùʲôֻشߡ
лл谽Щʺ¡ʱĮޱȵƾлҲԸָּ˺¡
Ǽġ
ʱͱ˭ϵˡ
ȥıùø硣ͱùó࣬ԶȥøԭҲѰ
лû񻮵ùҲ
ҲҪȥġ㻮Ҳзӣ滻ʲôˡǲԸȥĮȥ滻ݡ
Ȼĵġ˵Ƕл谣˵ǶȻʺ
ֵߵʱûԹޣֻź͵ǡ
ҹ˻ʺаһֱ˵һֱչ˵£һֱռʺ󡣡
ֵ壬л֪һҲܻ硣
ΣزĲ¡úõأڲԭҵõ淽ʽ档
ֱԻƾһյ

23  23 

֪ʲô˰ֵͱ˻ʵǰЩһֱ鲻õĻʵ۾˽ִټ
λ, ʵˮ
ʵοй˵ҳ, ĿУеҳȻġ
ô˵, ʵټ֣ʹͣǻ¡
л谵ļױ, ֮㿪ʼ׼ˣǻʺȥˣҲûֹͣ
ֻ˭û뵽Į, ණµ
˾öæµ
ܱӪ, Ҳ繬һƬƲҵֻʯͷһ±ơ
ˣ
Ϊ˧, Ѿ˳ԾˡʯͷȻһΪУξˣ
Уξͨͬ˵ΪһţһŲУξȴ, áУξȨ, ҪУξöˡ
ֻǸְ
һȺ, ׵Ĺϵƽʱͺ, ҲǻӭϹ֮, ηųҪѡٱΪ, 湫ϡ˵ˣ϶ۡ
Ҷѻ졣Ȼ, ȴҲҪҪʹЩǮ·, һɬǡû·ӿߡ
ṫȻ˵Уǡ
Ψ벻ְнһȦٵ⼸ˣȫƽֵܡ
ա
ɲôǻϢеĺϢɡ
һȺѹ±ƺ󣬾ͰЩ׿ˡ
ߣȾȥУξͣ㶼Уξ㻹ͣ
ʯͷ±е±ơ
ϹٵϹٵϹٵϹȥ̸֪ԼΪУξǹӵĸְ֮
һ֮£֮ϣ
һ±žͱֵӵȥȾˡ
ȺȦϻӴ򿪣˵δһǨǶô֡һֱƲʯͷȻڣǹ
ɶһûӦ
Ҫ޵ĮȥǸʯͷ˵ϱ˵ǣȦۼˡ
һȺ˴ס
Ƭ̣ôЦ
˵б۵ģ۲а
㻹ϱߡ㣡
ˣ⵱Уξǲһˣ
ʯͷô첱Ӵֵؽͣһûһġ
ĸУǱУǴĸʶǵģʯͷţã߯٣һƣ
˵ţ̸ԺҪλȥ⣬̲סˡһʱǿѹŵѹסˣ뵽Ⱳӿܸǹ硣
ʯͷˣѡϱߡǰĹڸٱġǮҲǰֵǡһһǮãעһֱס
ѡͺʹʱ鶡һѡֵܵġЩ˶Ƕӣﶼֵܡ
ֻΧʯͷ֪Ǯ̰֮󣬵ﵽ׻䵽٣үϣֵܸǸȢ¸ģ

ʱת۵˰³ǹﻹǱӪЩҪлȥˣҲˣҲûдǰô䡣
еһװҲѾáԬѫƼˣʵۺ̫Ӷ֪лΪѡˣȻǺˡ
ǰ˺꣬ˮļ֢ȥˡл򽻵ʱȻ̣ȴ֪̤ʵʵи֮š
ṫãѫл谹
ѰǿԼǹԼĵ̡лȴǻסڹУʮֲ㡣
Դ뵽ѫҪں֮ǰȼһԼԺļҳǡ
ԼԬΪףһڼة¼¡˵ȵȣͬҪлͬȥͨº̫ҽؽһݼл谡
лʵס׼ȷؽгÿ˵ְֺΣΪܳ
Ԭ̲סһԼ϶Դλү˵Լ⹫Ů˼򵥣Щ棬¡
ֻ治»ãӲãСʹߥ֣ġ
Ԭ۲л谣лҲڹ۲ȻЩҲͦˣôһ˵ûûء
Ϲ֮л谶Ԭ˵ҽҪҪԬͷһЩˣǾܸʿѾھꡣȥ·ңԶǰУˮʳǲͬ˵˵ˮС֢ȴҲҪʱš
ֻͷһԬʱд󶨡
ǹԼ뵽ģǹָ㣬λһʮַˡ
Ԭ»Ҫذ̫ҽ
л̫ҽļУ̫ҽؽΪ¡
ؽǸʮƢ̫ã̫ҽԺòôֲͨճǸ˃ʲġҲΪԵãߵ޶ȥ
л谿ֵǰ͵̫ҽԺӣ̫ҽѾҵȶ౸ҩġµĵˮθʡŻ¸к֢䱸öࡣ¿Էġ
л֪ҽʵ൱ģȹֻڲԭʮ꣬ﱾȱҩģ·Ͼҩĸǧ
ҲΪˣʯͷ˲ǣǲм
һһıŬ䲻ܸı׵ˣȴǰܲͬˡ
л谿Щͬиܵ
ڶҪչƤѽߵˣֻ߶Ůӣڹ²ô㣬λǷˡл˵
Ԭ۾ˣʣ֪Ҫն٣
ȥɣ֮ȥЩˣҪǵǵؽ磬صÿһƤл˵
ļة̲סѸ˴˺ƤƤҲĲơ˼
Ǯõġл˵ʹˣǺӵҲﶬճбѩѩСȡᶳˡ
ǣԬ޵ˡຮ֮أʵڲͬûʵ󡣡
л谵ͷһԶҶȥҶϲܽһѩġƤëͼۼֲƤƤǵȺֻǲ֪ƾͻȻһʱղյõࡣҲûϵղǾһ·һ·աǱȥƤˡ
֪Դأĵѫ˵ġ֪¡أ
Ԭ۾ˡ
лѧϰ֮¡
ҶѧؽЩģݣֻЩճԴסСνĳＴɡл谵Ŀķǳȷ˴٣µͨ룬ҹõģȥܳ̾С
˵Ҫãֱ𵽹ӪӪȥ̵ˡֲԬ˵ǿȥĹˡ
ףǵһʽԼ棬̣ʽĹװ
ɽϵķ佻ѹߵҷȹͷʯ𻨹ڡ٩٩̸ϸϸʱ˶䡣
ǿһ٣ȴͷĹһμ棬˵Ǳ˫⡣
Ԭ⣬º󻹶Դ˵үǫ飬䣬ƾм˼ܵģ
л谱ֳĳȡܣԴʵԾ˵ʲôֲ֪˵ʲô
죬ֻۡ
Ԭȷδ֮˿ףаȥʼæµ
һߣȸϴֵ̺絽ǰǣʰɣպǶ
Ҫȥ𣿡ܻȥˣٲȥӹǶҪˣ֪òõˡ
Ц
ʲôû˵صԼԺӣԸױʰԼȴһֱԺǿô
ãȻױȡԼǰذף˵óߴ磬ȥϸѰÿϻӡ
ѺɰױĪǮҪõġ
ױǮȥˡµһʱͻˣظ̴ľϻӣΪ¡
̿˾⣬Ǳذײøɾ˽ȥ
ױʣҪˣ
̵ҪˣǸϲˣԤȱðɡ
ױЦһǽʮֿص˰ɡ
ױҲˣǰذһġõȥˣ⣬ȻǼΪصˡ
̶˶٣ֻšһ
գһƾѫӵΪ̺罤УӶˡ
ϯ䣬ֻ̽ϻ˽ｻ˵ǰǸϲˣǰԤµĺͷɴת°ɡ
˵꣬˶٣͵ܰ׵õһ
ã롣ӹȥԥһ£ֵת湫Ժ󽫴ﳣߡ
Ŀࡣ⡢Ҳ̫Ŀŵ˰ɡ̲סð
̼ɫԣԻ󣬺
һذס˵
Ȼذף
ŮذƺôʣҲ졣̵ͷϰǲͬǲԽΪܡԭ֮ϣǿΪǣΪ򡣲벿֮䣬ʱͻţŮǽӵص㡣˱ŮˣҲСذסϰߡ
֪ԼȫˡĶǶŮ֮飬ȴǱԺҪԵʱ¶߲ѣԭˡ

Ϊѫӣ丸Ķٽ̵£ϵĹ򣬱Եѫӵǿϲ١Ӳûǿȥ
ܴᵽϢᵽζһ
лǼ޸ˣң˱Ȼ޷ȫ̷ǳ϶롣
ڱǸ㣬ҪȥĮҪ޸ʷƥǡ
˭ܱأ
ûˡ

24  24 

ϯһһغȾ, ߲ܡ
֪ԼǿߡǽĿųԶ, , ̫̫ˡ
ȥıһŮӵˡ
ⳡϯɢ, صﵹͷ˯һⶼͭɫˡ
ӴһæˣʲôʱˣûУ
Һûϵü֮ǰ, ﴫϢ
ڶ, л谵еĺʹ¥, ֪ҪߵϢ
Ŀתض飬ȴؿлֻ΢΢һ£, ȫûѹӡ
Ů֮Ϊͨ, ȴеѵˣ
ѵʮһҲ
, á
иĶл谣ʮһɸϲ, ǰ㱸˺񡣡
Ҫתл, Я, üѡ
Ҫôл, Ժӿ²ֹѣΣգ
лȴûעԥӹϻӣֱӴ, 㿴Ǳɵذס
л谵۾ˡ
ʮһˣ˵, Ѿذȡ, /˿, ֲȥ壬ֱӱԼ䣺磬㿴ʲʣ
лϸҳδⲻƣذ׳̴Сʡ׺üذף˼Ӣˬ֮С
˳ڻش𣺡ÿ
סлʵǡʲʡǡòÿ
ϧڹšл谻ǰذժ·Żصϻֵûϵ뿪ƾҾš
ǸʮһϬ촽վʲôû˵
лһк̡
һ硣˵ҪŴȥУ˵Ҹʮһɶ죬Ҳȥ
л谵ͷʣ磬Ǹ£㵽׸˾ûУ
ĸ
ȥ¡
Ǹ΢΢ЩȻȸ˵ˣҸ¡
æģҿû˵ߥҵġ
л谵ʧ
ĴӣгӳŻź׵Ĳ£ǰѾǣȥຮ֮ȷǴĸ򲻿ϵġ
л̾ʮһǻȥˣ֪ʱлƾҪʮһдŰҪΪԶ˱ʧϵ
Ӧˣؼҵһ·ϣһֱûþ
ֱصУ˼еļáǶ浾ȣСȴƤˡ
ֲòþһδθ棬Ļиõӣ
Ȼݸߣɴǰһֱ׸һ㡣ڡлƽӣƽһЩЩĺɸֵĸӡ
㡣
뾩գͷ˶еĺѱ㵢˴죬۰Ͱͳͷˣһ˲С
治ף
и͵ͤģһסЩ˷Ҫ͵ͤġ
ϣܾˡҧ䣬ô·Ǹţĥĥٸȥ߲ߵõ֪ͤ
̲ÿɷֻĿƾķ
Щ˵͵˳ְͤڿˮƣ˵īʫдʣ
޿̵ظ˵ǰˣ
Ƴһۣ㬱졣
һճһ˷ȭƾˣȥˡ
ûһӣضһʿụ̂װһ֪ǹ
šסһоߵϵϢˡƳȥֻһ˫۾տտضǰ档
ٵܲס˶ࡣڶԷǼ۶˽ǰȴҲּ֪١
복ӴͷĻ౨ݣ漴ȥʿǷֿһ׵װŮӭʣ˵Ķ𣿡
Ůټ򵥣һͷ˿Ժɳ费ڼͷװþ£ճӯˡ
̿ϸ䣬һŲ۵ĺɫƤʵذױ
ӭϣЦôǱ߹
лЦ绨ȥܴӪ˿ҵӣ̫ˣסվˡҪȥ𣿡
Цǡƾʥѵǳְֻʥ˶׽ա
лʣԺܼŴ𣿡
峺Ц𣿡
л谵Ժȥ⣬ıˡȻġ
սۣδʢĻˣˣԺĮϳھˡģʱϳɨӭ
лȻһЦл˱塣Ҳվжξء
Ҳ뱣塣ݵӭݡ
лֶ̺ɡʮһɣҲˣౣء
̺綼֣лһ̣һˡ
һ߿/һĳӽ
ʧӰ硰һĿʲôʱɡɡˣ
ûб飺ֻǿס
ʣôǱذףҳǱ
̵蹫ˡ
һ𣿡л̫˰ɣιôң
һ·еգһƾ׷ƾˡ
ͨһµϢ
ڶʹ¬®ƽڶʹ˽۽שв֮ģֱӴѹҪٸôܻʱʹ
Ϣƾʱ¬®Ѿ˷ǡ
ǲ۽ש֪¬®оѾλεزȨˣ췴
ֱϥǣԹѽѽʵʵ˳Կ
̾Ľ֮磬ǮҪǵؽ磬ʲôѽ
˾췴жڶʹңƾķȴ룬ƾһԼܺúù˰գ
һҲûл谺ֹܺúùֱȡԭ硣
л谵ϣ˸ãڻʵ۸ǰ˵Ҫúðһ졣ʵۻĸġ
ϻϢһһʵ۾Ѫ𵤣źһЩ˳Դ
ʱǹǸͨĻᡣ
лӲƾӹһһ죬ˣǴټˡ̼ҩҲһءöɡ
Ӱ۽ǣһТ
ϣʺȪ֪Ȼο
Ҳ󣺡ºȹҩ֮Ҫ۽ģҪǵðһŲ

ֻܡǺǡ
л谱ں̼
̽ԣܿǾͿҪԶ޵Ĺűжļ䡢խȹΪʵ۳ҩȡ
ʵТʼҵ䷶
ʵҲüл谵֣Ҷȴ˵ʲô
ʱӷţʳأѾûˡ
ʵ۱˵㿴ױﻹȱʲôʲôҪģ˵
ȻʧȥԵطƿأȴȻܵӴƸƾķδ׹䣬οȻ
ʵлһЩ
лȴ˵ļױѾûҪˡ
ʵᡣ
лڲŻʵۺ̫˵֪л谾Աߣȴ˭Ҳû
ʵۺ޺޵֮£̲ݻ
л谴֪ı٣޷赲
ʧ䣬Ȼ
ڽΣԭǵġס
Ժ󣬱ֻúóıڲԭȱסԼɡ
ȻڻʵǰʲôûҪлȴ̫Ǳذס
Ժڲԭһ˵˵ﳣӸŮţҰ
̫̫ã߶úðﱦʿʲôģɱСˣԶޣٲҪЩֽŹιˮġ
ʵ̫ӼյĽ˼üĸо
ĸȥţ³л谷֮ʱʿǹꪵܣġ
ǰգϼĶѾʰòˡ޵֪ʱʮֻ
£ֻл谺ʱл谴ǣʱһźĳձӳûƲӲӵġл谳³һǡ
ʵûԸû˽ÿµٺ»ҪϽɣȻٴӸȡȻˣǸĸİСӣе˽µҲȱǮˡ
ֻǱл谲Ǯ
лǻʺ֮ŮӳзţʳأСŹҪ˵ﻹ߬Żʺ˽
ֻ˻ʺѫʱΪױͲ࣬Զֳɻƽ
߰ɡл谶˵һȥɡ
쳲лһͬԽЩѺ͵ѫ
ѫ׼Դ鷿һŵԭĿⷿڳһл谡
Žȥ̵˴ԴԿ׸л谡
š˵˾ţ
Щʣ˵ȥ
м׵Ĺܴأ̫ˡ
лȴûӹǱԿףЦǾͷ˾ˡ
⺢ӣôʱЦóء
Դ룬л谻زˣĺܻ㽫Щĺ
꣬лһֻϻӣ˫ַϣ˾ˣǵĸױׯ̡ĵЩҲߣѫɡ
ԴûȴŮûˣûжӣױԭҲҪջصġֻǽ޵ǻʼңŮǹѫôҲȥʼĬЩлˡ
ʱл谻л塣
л谵Ļȴδ˵ꡣ
˾ˡɫƣ˾ҸҴбȥȻɣ˾ƾȴҲġټѫٺˣ֪ÿĶȰ˾˲ڵؽѣഢףԷһЩǮۼȴҲǷѲʲôǾˡ
ԴԾؿã̾Ϣ㡭˰
ԴǣлһˣЦҶǶˣ˾һѾǲǣ
ǰ˭ﶼСԴǰϲ˵Щ¡ʱȴǰˡеؽѣ֮ÿ׻ףȥЩۣڴ˵ССۡ
л谳һ޹ֺƾҡѪɺӣѫȴȫȫβذˡ
˾˼дԶҾͲϹˡлЦȴ˵ҴȥҪ֮أ±֮ʢǸгģ˾˲һ½͵µɡʮһɣǰѣܽչ˺á
Դù졣
˵ͻȻ£һӶȷǿܵġͻȻһӣ۽ɴȹ˼**һԾ
Լ𣿻˭ͬ˵Щ£Դ̲סʡ
лһЦұʹ
պر㱻ˣǸСԴҲ̲סЦˡ
ˣ鱾ʹԴҲЦ˵㻹㱧ϥͷʱܱʫ١ˡ
л谴СǸϻ۵ĺӣѧʲôһͨ
ĵչ޴Ըֺãû˻ѺҪʲôѧѧͨɡ˳ЩԼϲĸԸʱ;ȥѧϰϰģ㶼ǳֹ
ڲѧϿƺ˭ںأʺճСֻҪÿ֡ÿҸͿˡ˭Ա˳ŵЩ˼
лԴｻи˴£˵ȥɡ
쳸ȥԺӣȴԺＸʹ´һٴеģ
֡
ӭߵԺм䣬˵˵꣬ȴ쳡
ĸо
ߺл˵磬쳾иˡ
쳶ߡ䡱һŵؿл谡
лѾᡣ
£쳾ɲ
쳡лǿЦ˾˾ĸϲ㣬ΪҲ졣ҽиѫҪúõġ
˵ʲôҪһͬȥģָּ
л谿һۣƣһֱļ׳һӵϣ첲쳾Ҳˡ
£쳼У
л䣬ֻúôѫ길ûôˣٰѰֳǣ㡭ֳ֮ǰúôѫܰȫ
Ӻѫлҵȫĵطˡ
¡¡
л谳ӣ¶һ΢ЦңΣҲԼ̫⡣
˵;̣Ʋסлٲ쳣Ŷ䷢㱼˳ȥֱԺԶԶˣ·쳺¡ļ
صϼ˽쳵ȫ͵ѫȥסĿտյķ䣬жһʯ
ֲ֪ʱȻ̾ºαˣܸɣǵҪˣԭôͬȥġ
лǳ£ЦЦ
ãĻ
ܱ˲࣬ұҪһᶨڵϣ
ãһȻ˳ȥ
³Į
ױӳÿβԱǧ
ȻĽʮױ
ƾ飬֪׹ڸڣǲԭ
˵۸ڻǲԭããߡ

25  25 

Ǻ, ɲɡɼȲʡȥʷǺᵽ߾ӭҪ͵߾
׶е¹ԱӣΪŮңʵίԼĵܵΪҵ֮ˡ
ƾų, ƺƵȥ
Ӳʮ, δڡƽʱǰܶ, һôҪĲ£еȸԾ, , ǰӺתơ
û뵽תл谵, סţѯʶн·ߺͰš
뿪л, žÿڸ, ص, ˹˹˰ˮԹࡣ
Ǹɢүƽ, Ŀ
ܱȿǿź˵, 鰡, ܺá
ǵǡӵͷ
յվפô˲ܶסȥ, ٴվҲס¡
ֻл谵ȹ塢Աʹǰʦס˽ȥ˶վӪ
л谹۲һ·, ϴŮ˵Ԭ
Ԭ, δ, лȹɫʣԬ·ϿۣϿʲôȱģܿڡ
ԬɫһΪδ㹻ϤڳĹ
ʲôȱʮʡ͵¼ǹˡ˵
лʹ˸
ƾϰϯضһƾվﶼǺʡ
ǰѼˣȴûлụ빵ͨԬ£ᰵ۲λ¡
·£ƣһҲᱳۡ
лüȴ뵡Ѿϴʰ˵ݹȻ
ᣬǺðԬ̲סֹ
л˵ҽڳϣԬʹ˽̸ʮֳͨԬԭ˵ã
ԬЦʱĮ꣬ǱҲһѣֻʮ겻ϵ֪ǻڷ񡣡
лȴп˵˳ˮǨƣֳ̲ϵ²ס
üָп·ʲôƵġ
ԬĪҪģȥǺʣԭ
лֻ΢΢һЦ
ʷͷӻڵʱ򣬵ȷƵǡһôĶ޷һģԴķѣٳƲϰˡ
ֻҪ
ʹŶǲǱȵʱϾЩ˼ʣʱиĶģһ࣬Ҫڶʹߵʮһɵԣһ·ôû
ϵȷˣȷûԬԺ¶£ʹűۻȥˡ˵Ȼȥ˵һ
ԭˣǰ֮ϴӰ͹ʦ׿ʼסˡʧ̬й˽ȡȥ
ͺһĶȴû
ȷرȥˣֲǰһҲǵúĶôͼ档
еûĶл谽񾭾ͷࡣ
һ·򱱣һܹȻ˿ʼˮҶ׼µĶʡ±Яͷõҩ
̫ҽؽʱЩҩҺȡл˶ԬһҪȡ
ԬضЩ˵ȥš
Ȼߵйҩ裬ԬЦá
лȴڳһףȥĮҲ£ֻǱصôҶһ˭Ҳ·¡
ҹԬͯӸ֪̾ʲôҪġ
ͯӴӣ۾һɶ
ǡˡԬǿգ૵
Ԭοȫһģҵʯͷ˵ĸܡ˽ͷԡ
ﱦȥӪ￴һأ
ǽ֦ҶУСȴݹˡ˶Сǰҵ͵ۣʯͷǸ۾ҿ
˵Ļʹͱˡ
ʹҵӻֵܣֵԺһϵˡͬЭǣߣ۸һȥ
Ӳʯͷȥƹݡ
ʯͷ챿ҲܾˣȥˡѾ¶ǾͽҵѵϸˣôһʵʵˣôͻȻһӸˣߵ˭·
ʯͷϴ˵˴ʵֵЦһغ󣬾ٲ˵Լǡġ˳ЦĻˡҵɶҲûʳֻĵ׶ʯͷʵͷѾ˾䡣
˼⣬Ժȥ⣬߾һ˶ˡ
ԭǶԺһ´ͷɥȴ˼ңԺϾ¶Ц
׶һӪʯͷ˵ȥٶ飬ȥ»㱨·
ʯͷǰǸ𳤶ѣϰϹ̤ʵִСȻΪУξˣҲûӦԼݡοȥǰ¶£﷢ҵôһ˵Ӧȥˡ
ҵЦɵӡ
ҵõۻʯͷȥɣ˸ǰ¶Լȥϱл谲ˣƤһʣʯͷأ
СϽ֦ҶȴʢҵҲһССУξȥЦӪţڿš
Ӫ֮δ٣췹ľ䡭㲻ȥЩ񣬹ʲôأл谰ŪָƳһۡ
ҵŻŸϹȻл谸ǰ¶¶˸ǰź˵֪лͲȴǵ治֪µĽŮﻰ⣬֪Щʵ
ҵʱˡл谸ǰ¶˼ʱϨһ롣
ȥɣ鶼źȱԬԬҡл谲ٿԺÿʯͷһͬҡ
ҵ亹˳
˼ѣתζˡԬһһ䣬ԬǹƷ£УξƷϡȻƷϲһͷΣԭƽɫġлһ仰Ԭ֮¡
ӦѶ
һʼҹУСҲ
պȥлǰϹΣץԼְصİѱֻôɻʯͷʮֵǻ𳤳۷ʩűУЩϸȴһһۡͷһιôˣʤ˧𳤶ԼֵܣƷȥͨ裬Ϊ˳
ֻÿлǰîҵ˵ˣЩ¶µһ㡣ʯͷκͱлǰǾнֻ͡
ڹԬҵƶ˵Ļʱ秵󶮣ֹ¹̬ȺҵҲûֵʲôȥʯͷƽ˵㡣
ȥֵǽˣЩ쿴ҵҲǸʲôУôϹԺʲôҲ䲻ˡҶߥʯͷȥǰֱ֡
ʯͷզ֣һǰ˵զ֣
˷զ˵ư
ʯͷӣɶһŹȶӴ
ƨ۾ǰɽϹûȶӴ
ʯͷ㡱һϹܸ𣿹ɶģϹɶģ
˺Ц
żл谵Ĵ࣬ȶӽڲˣɫҲȻˣҲ̧۾ˡ
лȻǿˣ֮ҵеԬ㱨յǰ죬ȴȻ˼䡣
ҵȴ䣬ʵٶЩϸЩ΢֧֧ˡ
л谺Ԭһۣл˵ʯͷ˵ɡ
ʯͷͷһڹǰ˿ڵĻᣬȶӺݺתһ½һһػˡ
ɰͣʱҪһ£ȴףɼǲɵģֻǺЩ
л֪Լ̫ļˡһУξʵСòСλӡʯͷ˵ȴһȥż
ˡ
ȡҵȫӣֻ

26  26 

뾩ǰ, Ա㰴л谵Ҫѧϰֻô˱뿪ݣԶǰҪˣ顣ͨǵĹһʼʮֲ˳
·, л֪, Ԭ̡
Ԭʮֽӵ, ˵˵¿ǰһߣ¿ΪԵҶ, 㲻ͣ, ߾аҲһ, иͷС
л谻Ȼ
ǰЩ£ġʵ뵽ġ
, ˸ͷһԼǶԵġѫ, ԭ쳵˺̫ˡٲЩˡ
ԷǮÿﷲǿϿѧϰ, л̣Ԭÿ﷢ٺʣ
Ԭһָ
һôл谵ͷ, , һղһٹ, ࡣ
һ̧, ȴԬ
л谣Ԭ
һģ¡ԬЦãÿÿһļɡ
л谷Բɣ
, ԽǮļûСġλǰƾʱ, ˲ԭҲ, ٺң̶ңΪʺ񣬴ʳסϿǡ
лʱʺŷٽǮģǸʱлٺᣬҲ᲻ġĺɰõСӡ
ֲʹѧ˵ѡÿÿһˡԬ˵£һ²Ŷʮѣҵһ٣Ŷʮᡣ
лʧЦȤԬӱ𣿡
Ԭź룬ٺ£
˴Ц
Ц꣬л˵ֻһҲ̫Щ轱ͨÿÿոѧǰÿһһġ
ѧˣ˵һᣬʱĳһġ
ԬЦֵơ
ۼл벻һǮرǰĽãԭûɲѧˣ˼ѪƵġ
ֻڱˣмҲڵʱȫҳ
һ죬ǰһĶһȺСǵȥΪۺ죬˾ʹѧȴִձȲЩС
ͳ˸޼ĽϾүںĸ
һʱնŤתˡ
ֻҪбͷȫµл૵ص
һҲΪôһ㱼ͷǰ·òˡ
΢΢һЦ³ӡ
·˿£ִݽ籮ʱ˶Ѿ˷°
Żʵۺ̫Ӷл谵ϧĶһӦƷû©Ƶļѡ
ͳһɷġֺֽʵﻹ˺ľ޺ޡȣ˼ҪԼĻ᲻áϣůġ
Ȼл֪Įĺ˵ľ޺޻Ǳˡ
л谼ǵʱյĮ轵Ķ׼㣬ǶһЩˡ
лЩٿŴʱΪѧȻǣΡ
Ƕ⣬ȴûչ˺ǡ
ԬҵƤϵôˣлԬ
ϵòˣ·ġԬЦ
ڳ͢һİЩ˵ǹˡȥ⣬˶һЩġ
ȴչƤҲҪ⡰ġ
ֻǶǧˣƾչһһʱûôǻڶʱڽƤļ۸СԬƤ˵ˣطǵý˵ƾҪȥֻҪ˵ǰе·ϱС
һƤ̳ɱͣԬҲõ˸ļ۸񣬺Ǹлʡ˲ǮȻ֪λ¸ЩǮϸ㡢ţڵ塣
л谵Ķһ·һ·½½ӼƤ̵Ķڻֱ֮½š
ŮõƤӣ㿪ʼַƤˡȻȷԼҵģԼķãǶĵѰʮǮҲǽƤӷɰ
ⶫ·ô£߷Ƴ°״ܴУһһĶҲ졣
Խ߾Խ䣬ɴһϵĺﻹûϹƤȴȵ뿪ƾʱ򰲶ˡ
бƣԬʵУξʵɿǰ·Ҳûôˡ
ɶ˵УξûֵҸ˵۹Ůǿɶ㣡
ݽ籮գƮСѩѩյǲ䣬ֻǵϽ˰ɫЩ
л￿Ѭ¯Ŀ񣬳ӺȻʼ٣ͣ
л۾
¡ҵ棬ڶʹӭˡү£дǶȥǰ潻Ǣˡ
лʣʲôˣ
ҵ˵˵˵Ĺӡ
𣿡
ĩ֪
ЩǰҵٱְСǸУξ֪Ҳ⡣
лҲлȥЩ˸ǰ¶˵Ԭȥǰĵ˭
ҵȥˡ
ƬԬŴӻλ˵Ĺɣһ˵ӣʮһġλӡ
׶һ·ڵؾʳɵػһһ·ϵķãת޸˵ط
ǰ滤һ·ֻҪһ֧Ķ齻ڶʹˣԲˡ
л谰յ˫
ˡ
ϱӣҲ
л谲֪
ϱӵʱҲѩ࣬ȥὦ
ǰӦԣл谲ϯվ˭ҲûšҲġ˭ӣ˭ȥͣġǹŮ죬ͲطǵúЩ档
͹ˡ
ݳǣΪϯҲûϯضڷ㽻ûиЩ˴
һĹЩ˲Ž꣬
ܿͣס˷ӵԳ֮ӭݡ˵ǰʮվѩ·빫ЩͣվϢ
ѩЩ߲áƫл谵ĳﻹŵƣ⿴ֻӰӰ´¿һǰһˡֻ̣ܿҪ̬ȣȴˡ
лл룬վϷŹκθ̼Ļᣬǵؽһ죬¶ϲʣʮһ𣿡
ܽ棬㹻ס
ȴƺƾʱ̫һ̧ͷӦǣ¡ʱȻδżУȴ¿˷ĵһ
лϢһ˲
ھǵʱ򣬹ȻǿˡʱȻɬ࣬ҲڲסΪµһɱķâ
ֻлҲǹط꣬ʺȴԼ࣬ʺûУֻڻشķʶѡ
л谱̴֪ʱй˼ɡ
Ƴһ
ĸӱһ㣬һ޶ضʵʵģòҲһޣЩζǸԶϻĶӣֻֻè
̶վ벽ĵط
δĻʵۣʱ¡
л谹ЦЦû뵽ܼأǿЩɡ
˵ţ˴ӡ
ӵ̵Ӳľĳת
ֻţ̻Żػ꣬һ׽ס̵ֱۣʣǸǱ
Ƴһۣɲ빫˵𣿡˵ŷ
Ҳ۾ֱضл谵ĴǱ૵Ҳ̫ÿˣ
û˵
ӵ۾ģһμĸܣ嶼һġ
̺֪һɲĸоǰһۣˡż䷺ζؿȥĪ⡣
ֲ˼һɷҲ
üɣ
˶ȻҪ͸ʷϹ޵òУɷҲ
Ƴǰİ͹ʦһˣԡ
ʮһ㲻֪̣ѹ˵ȢģϹú˽˾˵ٰţ
Ȼһ̲ܱĵ̣׳ûʵвʵôΪǣĮֵֹҪ
л谻ᱻ޵Įȥԭʵں
Ϊ֦ҶĴǰҲƮƼԼˡ
ֱ˽
ֵҲû뵽ôÿһΪԶп벻ǸˣˣҪǼ޸Ҹжã
ԣתͷע
±Ȼǵһ
ӶʮǰڶʹǾͿʼڶʹλӴݵشԼĶˡ͢ٲԸҲֻűӲһ״̳еĺϷԡ
ĶӣǱǿ׳ĺ֮صļ̳ˡ
˵ǡ߳Ķ飬ѩһᣬ޸ɡá
޵Թúܺãܰȫ˷ġ
ǣôõ°

27  27 

˺, ̾࣬лȴûӴĻᡣ
ҲһֱֻǸ󣬹˵ĻᶼȻĶȴƾ˼𺳡
·֮ʱ, , һԶɭ, нֹж뻮һ, һˡ
ݰ, лǰզࣺ㿴ʮһƾʱģʵˣ˵ںɱӲٿɵˣͲˡ
Ƿɻɣлʡ
ô֪ǽзɻ, Ҵˡ
л˵˵ġ
л谺;˼׽ָʮһߵý, Ҳ
˵ƾûʮһԱɱ
˵ʱ, ͸¶Щ˼
лĬȻǰ֪ԭǸôױ˿͸˼ˡ
־裬֪
̫Ӹң԰ĳ, ϱߵЩʣ»ŵĻѡ, ǲҲΪ׿͸ÿƵԭ
Լȥ̽Ӵ, Ҳбİ취
ȥ
һ, ٻϵδ¶ʲôȴб۾ֻǰŮǰõѯʣֻ÷ȥˡ
ŮΪ̴·λȳϣŮòСŲܸϡȥʱġ
̽˷䣬ů
ⷿõķ䣬Ϊ˹ݰ٣ǰ׼ˣġʱȴ
ӡѬ¯ߡ桭һӦƷȫлԴĶ£ţŮе
һ˲Ȼʶıл谵
ˣ˶ԭǸù»˼㲻رСӵģ롣һñŰţĺǻŵˡ
˶ȴҪȥʷϹˡ
л谲֪ΪʲôӲһ֮⣬ؽѬůڵĸоȫˡ
վӣ롣
ȫˡ
ʮһɡǺЦػؼҲˣ
һ˵Цˡ
лЦˣȷʵ˵Ц̧̧֡
֮أϰ׶ƾͬءݵļҾߣǸʡ
߹ȥл£»£
л谷ԼȻϲǰֽ״̬ʱл谾ͻɼ֡
žǣ˳ҽ
ĺ䰡л谿˵һ·߹;ವرˣƾʱһƾġ
ȫȻģİĵؽ磬ʶˣŻ鲻Խظе׽ɣ̽΢΢Щ˳Ļ˵Ҳûоôȡ³Ӧġ
ӦҲСл˵ϾԺ󣬱߲ҵľþ֮ء
̿һۡ鵭Ȼü䲢޳ࡣ˵ʲôо
ûж༤ҵһֶ۶۵ġܡ
ڱպ£ʹ˴˵
ûк׳̸ʱһ˵ȴлﾪɡ̡ڰʾʲô
л谲飬޷ȷϡͷ̧Ѿָ㣬һҪ߶ã
Ҫ̴ͻϮʮաл谵Ķ飬أиŮɶˡ̰ƾٶȹһ£˵Լһ¡
л۾գʮһ𣿡
ܵϢһ˲漴شв֪ΰš
л̾˿
̶˶٣ʣʲôΪѵ𣿡
ǰ˵ģӵ¡л谵һʮֿţұεӵĸְϡǰ߲Ǹ𳤣Щϸʮ̤ʵٺˣܾǷȱЩԭţʮһһ··Ͽɷָһ
л˵ţһ˫̣ѩױ´
ʧȻģ̡
̸˼ϢŵŵùĻ·ҽ˸ųɣһһ졣
л谵бЦ⣬Ů˵ȥʯͷ
ŮӦȥˡ
̵Ŀȴл谵СϡлŤŮ˵ʱ°ڻ䣬¹ƤѥѥͲ⣬¶һںڵذֱ
͸л谵һ
ߺȻסȴл谵ظƽ壬£°ڣסСɾµѥӡ
ŮĿϥͷڱƽĽϸ̧ۿеظܵȶȵȷǱˡ
һ˵ĻɢڿС
֮ƺʲôֵġϬ
ĸоֻһɲǣ̱ǿס񣬳ʣʲôΪһ𳤣¾š
ɣʵһ𳤺һǵĵչϲ̫лͻСмˣԺľʿ˺ŽȨȥʵ˵ǡ
лȴƺĵǣʯͷλɵҲֹһˡ׵ѫЩϵʮֿɿ
ôһ˵̹ȻȻˡ
ʮһɡлһ£α뺹Ҫָм࣬ؽȶǵʱǲǿԳƾϢǲҲʱͨһͨţ
ŷ·̬ѯ£ȴ֪һֱŲ죬ֱҲûɡ
׹ûǰΪĮȥʵֵʵʵ棬ȻҲ˵ǰš
͢ȶó˽С˽˾Լ
ⱾǹܡļȵȻ֪ø
ǰŮǲʵֵġ
ȶ㲻ҲЩ֮ͽ˽˫ߣЩ˵һȥЩϢ裬ҲʹǵݻߡҶʶҡ
ĳŵڿͨĻСлػһŸ
ⲻǴĦź̵Ըǰϧһһеӡ
ȴ룬ŵ£
лס
ǰôûʱأʱܵһ䣬Ҳӹ顣
ʱˣû˹Ҳʧȥ˼ң޴ɹ顣ֻɪɪ﷢ΪԼһ·ᡣ
ᣬٶӵ¶ĵЦա
ôҾ̵ܾأ
һΣŻʺΪ˺ܾãڱųйă뿪󻹸
ڳ̲ڶ
վʲôأͥԺ
ֻиǹ壬ȵ淢ĸߴ
ʣӻʺ
˵ǡ
ʣҪȥ
˵ǡ
һֶ˵
̳ĬƬ̣˵ȥա
ʵվΡȻǾֻܴͷСش߹ȥ
Ÿһ̺Ȼ׽ס󣬽ס
һ̣Ѫסˡ
û˸̧ͷû˸Ҷ࿴һۡ
̹ȹ˶ľܣһҶ
л谵ڶܻʱסȸС
£ڻʵ۱װ׵˼£ԳĬܾ˻ʵۡ
ôôأ
лĲòһ¡
Ӳ
ǾҾܾĶάġǶǣֱ׺ݵĻòǡܾǣᱻҧѪ죬
أ
ͳһµ̵ȻĶάöˡ
л谵ʵ
Ů˵ֱ̫׼ˡǼٵġҲݵļκ̵ཻУȻҲܵ˿ʱеȶȣɺĶάʱǳġ̰ĿⲻͬǣеȶǿƵġġ
ȶ֮Ул谸زһ˿Ķάûеϧ
һǿһСŮˡ
һ˿ϧл谳Ĭܾ
ҲȻǽġڱܾ֮󣬳һ䡰̫ˡ㵭Ȼطſ֣ûоҲûжȡ
Ź
˿ϧҲǴʱ˿̣лȡ˵ƭȡġ

28  28 

ǰڴʱ, ǰʱܵһŵ, 㶼᲻һ
л谵۾ͻȻɬ, Ťȥ, ס
ˡ
̵ϥͷս
Ƶ, ˭׽ҪԵδ, Զ֮ġ
һҲΪԼл谳ŵ¸еˣΪڵ, Ϊ, Ҳֻôһ㡣
պȻ, ſŮɻһۡͽ, ֪ΪκȻ˵ء
л谺תͷ, Ȧź죬ȴѾס
ʮһ, лл㡣һٽΣ˵
ȴҵ
ڴʱŲ, ʯͷˡ
̧ȥ, ȴຩ񣬱Լٴʮ, Ǹʮµĺӡƶ, һ֪ǳߡ
ʯͷ, лк, ֶ˵, ˵ʯͷ
ʯͷһУξ˾ƷʯͷæϹٲ񣺡
лҲ˸˵ھǱʶʲѺͽ˵ãЩ뽫ָһ
ʯͷæͷˡ
һֱڹ۲Ŀ⡢飬Ŀ⺩˲٣ףС¶ѡѰҡ
˱ô˵ɫ̺ʯͷһˡ
л£ȫڽ뺹֮ǰԼЩʲôȥǱۣ˯ȥ
̻ȥ֮ͰͰ͵عʣʲô
ʵʵ˵ָӡ
Ϊ㣿ӣб۾ʣˣôʶ㣿
ҺɽξѫӵܣҲ뾩ӵһͬұΣʶá̽͡
ʮһɣɲֻʶðɣʵرʣ˵ǹŮǡ
ɣ̺Ȼȵ
֪֮ҸӵļУһֱǼᶨվһӣٶͻȻһӣһ
δӴ£֪ǸʲôŮӣҪ˵µСȴϵҹΪŮӣȴڵжҪڲԣ˵¡Ҳ㣬Ǿͬ˵Цġ
̴ʱȻᣬûкʵʱƣںҾڲǹϵɱֹСҹ䡣ȻӣҲɵ
æ֣㣬Ҿ˵˵
ȴƣʮһͻȻʲôƢ
£һֱʶǹָ
⣬ھ뱦ʶеġǰǰһߵ춼̤ʵҲһֱ֪ԼֻҪôȥһ常Ϊˣһţ𶯡Դûô
ڣΪҪʱ̫ã̫̫ˡôõʱ̫ĶΪʵ
ʯͷл̿ѧʲôĸˡ
ദգˡײǰǸ𳤣ĳϸиôھϲ⺺ΪƨɾԴƨ̧̫ͻȻҲûȣԴϡ
һ·ϣԼ㡣
лҲȥջ
ʯͷͷǰֻ֪Ǹģģ˵׵£ȫˡ
л̾ǳԿûж鰡
ʯͷͷٺЦ飬ĩǿϡ
л谵Ҳûء
ʯͷȣǰɣĩġ
ʱĸ˫Ϊƶ࣬ߣ鱨˾ӪΪ£ڶʹ˿УΪӣЩʶЩ֣黹ǿԼġл˵
˵Щ˻ʵ֮󣬴Ҷ֪¡
ʱ̶˵Ǹ߸ϵ³ʵۣܾˡЩĹˣûȥ
ʯͷЩǹȻԾͷ
ü£ǽĶǴϵļӡЩҪһɱգҲ֪ҪԵ˶ٺսֶѪ
ֻǲϹҹƣ顣
̡֣лⷭȥƷζţʹǰĸоȫȻͬˡ
濴ѽʯͷ̾ᣬ˵ѽһΪһǳأû뵽
ֵһҲ˽˵Ǹɶɶˡ
л谣ڣ
ԶԶԣǵѧʡʯͷһ졣
лݸ
Ҹ˸ʦϧʱޣѧپѧٰɡ˵պȥǱߣҪˡ
ʯͷӦ
ֻǻȥ߶˵⻰ɶ˼ʲôжˣ
ֻǸֶѣְǸҵ
˵ˣҵ
ɶҸ˰ǵҸġʯͷ˵
ʣǵզҵȥأ
ˡʯͷͷǰûҡ
˽£㻹ʶġˡ
㿴㲻Уξզϵģ
ʯͷ˵ǹȦģһﲻš
ɺʯͷڹǰ¶ٴܶٴټҵܶٴټģɲôҲˡ
ǣʯͷ֪ײʲôˣ˹ۣһ硢ֵܣżȮˡ
Ƕܿ£ҵӪ˸ܿˡ
㳤ġʯͷ߶ҵ⼸£¿Ǽء
Ϊһã˧л˵˧ʯͷУлţޡǰҲǻ𳤣ٹܹЩˡҪͻȻѴͷελȥлֲϾµģҲ֪С
ôˣҵҲţ޸ʯͷһġⱾҲʯͷл谸ǰ¶¶ܱл谵ǣͲˡ
ҵΣУȻȻȥ£ʯͷǡһ˧
ʯͷȴӣԭ͸£Ŵһһĵġ
뷴ִҲûûʲôʶˣЩио˵壬ʯͷһҲһﴩɿһ𳤴ġ
ʯͷҲȫȻûģ̡̣
ȻᣬȴȻмʶöˡȻ̽Ӵż죬̶ֱ˽İƾ̵ֱġ
ĩǲ֪ô˵Ϲ٣ԭĻģʲôʲôѻ˵ףأ۾Ͳ֪զˡ
ʵʹô˼ţȷԵöҵܲͬˣҲҵ뷨
ûʡĵӻû׳ȥлĽ֦Ҷĳ̶ȡ
ȴ˺ܶ࣬αεУξһ·ϵ֡꣬оˡ
лʯͷȡǸҵ˵ʯͷѫѰĿ֮ˣôʯͷٻл谾Ͱˡ
ԭϣСҲս˶ѡ
л谺֪ڲԭҪʲô
̼οлͷѣְɻȻѫʹˣزѰЩˣʯͷһ֮ˡ
ʵѫҲǲлѰЩʵˡֻǼҽеЩµģ㶼һС¶ƾ˸˼Զȥ⣬磬ʵѰĸԸˡ
ĸԸǿȥһԹԽˣɱԽǿ
ԬлãԬԼȥô˻ᣬԼˡģѫл谵ˡ
ϧԬûʲôԸԶԸԶл谾ˡ
ѫҲͷʹƫлֲԱᣬϢѫԴͺ̫ᱳһҲ̫ӻ߻ʵ۵ֱʣѫɴͷſһ飬ûٲ֡
̲֪ᣬ뵽ʲô顣µл֮ûֱӽҵߣܴĿԾΪʯͷܶһ档
ֻʯͷ
⼸ѾʯͷǸôˣ㲻ֻ̫࣬ҪμסԼʲôˣ
ʯͷһ£
ǹְǻ̵κκһͻʱֻѡ𣿡
ʯͷͷ
źǣʯͷʱʵûĶ
Ϊûʲôǡκˡκ¡

29  29 

̼л谶ʯͷĿ, ӱʯͷԴǿй䡣ʯͷ˭ص, ʯͷţ޵, Եÿճģ̱Ҳ, ̶ܽǶٰɡ
ݳǵʱʯͷһԴĶҪ
Գӭݣлӭݳǡ
ңңݳǽʱлƿ, ۳ǡ̵Ǳ֮ء
һ˵ζԽԽ, Ӧ, ߷䡣Ϊϯûвμӡ
һΣݳ, л谱Ů
ˣּˡлЦ, ˿ûбǧƣûԶİȤ˾, ɫ, ɱƾʱÿö, ɼһˮһˡ
Це¼ˣϳԽԽء
лݸ
Ѿɨɾݰ١΢˾ϯΪ½ӷ磬мҼְ࣬¾ͨ赸ݰͼһϳ
ðлһڴӦȴһصɲ裬ֻʿ
ִЦʵϲ⹫
ڶʹݳլӣΪӭлڿ˰԰ӡʿȻڳ⣬ԱʹŶӭڡһȺ˶źˣ̲סԶ̾õŮӰôͲǼҡ
ôƯĶϱӻ²Ӣ
͵ͷն
ǰл谳ƲûвμΪ׼Ľӷ硣лϢʢװ磬ҫ۶Ŀس˺ڶʹĴ
żһ˲ԭֵͻȻѻȸ
ĿУлһ۱㿴̡ǵһΣضأһרעض
лȻһЦ
Ӻһ磬һ壬Ȼл谵òߡȿ˵
ӵɣ͵㿪ϯء
Цеصͣס
лǰɨλŴΣôС
ЦҪ㰤
ϲ޺ʹ֮ˣûкµӹԱֻӺл谣ˣһ˽硣
ϯϳл谣һŮӣ֮Ů
ⳤףл谺֮Ů䰤ˡ
İòֱһģ̳ģίʵƲϺÿѾʣǰϥ¿飬һһŮ檳ġ˵ЩǸòƫŴǿһһŮòĶ
ЦϢÿɺãвĵط¾ͬŮ˵
ʮͣѾˣϥһŮǺաΪΨһŮںҲ֮Ůƴ󣬷ҴҲСҷҳӹʮֵ⡣
л谱ӭӴóѾˣûңҵȻлȨдл谵¶ġ
Ϊл׼ģġϯҲֻŮӣл˵ҪҲ֡
뺷ŮӡŮӣȴǰٱӾƣֻǰ񣬽ƺˡ
仹л谣ºȲȾƣ
л˵ֻܺЩɣ䡢֮ģľ̫Ҳɵġ
䱻׺ֽӴ񣬱ǧҪƢԹҪΪǸԼһأ˭֪˲֪⹫Ȼ㽿ֵ鷳ɽӴַл˽ȴãǡ
Ǻϲл谵ģ˵Ǳȡǡ
±Ըۣȡһ̳ɣ
ϯϱûˣֻӺл谣䣬ɺʮһ̡Уλĩ
һߣ˶
̺ؿڣ㣬³ݣʳˮδϰߡ
䲻ؽضǸӦúȵơɱӣһƹȥʲôʶʹˣ
û취ֻίȰ˵ǡֻµǲͬٺЩա
ҪܣЦתͷл˵¿СʮһЬ඼Ҹޣڿɺãˣҹֹܽŵġ
лЦ̣ѵõشϿһ˿Ρʱʱ
¼֮ʱٿˣлŰЦ䣬ܶ࿴һһۡ
±оƣͷȥܾϲڡ
㿴ŵºءлҧ䣬ҲСˣҽ껹˵Ҫ˵¸ȴã˵ʲôδҵ˵ء
лЦʮһӢɣӣǲ˵¸ġ
ɲ˵ƾŮϲСݰϲľʮһġΪ̵⣬㲻֪ʮһǶŮɵء
лڿڣ˹ȥǡһһһؿȥֱǺһھƣתͷȥͿ˼
лһЦ
Ц꣬̾˵Ҳ֪˭Ůôʮһ¸ȫһýĿǡ
ɣѾϣлűӣǰӾٵߣڵ°뱭
ȵʹ죬ҲٱоһǱпǺƾпҾơ
л谺Цˬ
жô޳أ
ǰɴˬһɣ̿׵һҪΪ˵毺¸õԼ̵ԭޣ
֮ΪɱһϦޱ䡣ʮѻսм仹ϼͺǲУ̶̵ʱѪɺӡ
ʷƣ֮ҡ
ʤʮһ̡
նɡɡɡʮɺʮɣ¥֧ѪϴϡգתͷȢڱг˹ѸŮ䣬ס֮ء
Ӵ˿ʼھ졣
䣬λ֮ŮݶرԴ̴Ժ֮¡ں̿ʼ£˺ϵԭ䡣
ֻǺƴΪƽ⣬վûΪ
λŷΪ󣬷̵ĺԺ֮ȨźŮ̵ĺƽﲻ죬ի𡣿˭Ҳ̸ǰȥ
˷ޣҲһֱƺΪ㡱ŮĸŮݡڵʹͣŻʺ
Żʺ󱳵䡰ֳɵҲСġ˭ǹ¶ĸȴлʵ۳ء
л谾ٱ㣬ͽ˵ʣ˵ʹ죬һ
ϲҲٱ롣
һЦ
˰ףлͷоơ
һлŻʺĥʱȳ
ǣ޳·֮Եȴһҡ
м
ͬ˵֪Լùעһߣעǲرлȥ
Ըһǵǡ
˵Ҫл谡
Ҳл̫£ܸһ֮Сһ뵽뿪ǰȥ֮Ĳԭ͸ӽġ
һơ
л谵Ȼ̧ۣл˵
ôɣʡ
߰ӳȥˡû뵽»ǹ˵ϧˣְؼŵˡ
л̾˿ؼţһӼ˰ɣ
ϯﾲһ˲̾ʲôͻȻһƵġ
Ϻ궼˶٣ЦŻش𣺡²Ŷͣôſھһˡýܼõ
л˵ҲˣֲСӡ
˵ʱǸ֮ٺúż޳ȥССŮ
ϯһʱĬˣձѹ
˵䰲οȴ֪˵ʲôáΨ֪ôοˡ
лȴЦ˵ûɣźģʮһɾ͵ңиҹȥ̤ʵ
һúúãʹʮһ͵¡ʮһûУ˷㸺ͱ¡
֣
Ťͷȥлں˵Ц·ղȫȻˮɵ֮

һǰ

30  30 

лݳ̻ա#С@˵͹ʦǰɻȥ֮˻ת, ʷǺѾӪ, ߾ӭԹ
лһУŶ
뿪ݳǵʱ콵ѩ, ·ϴһ飬ɫ, ɾˡ
лڵǳǰ, ˣ뱣ء
Ϊп, ±ء
л谽Ҫǳ, ֺغס¡
л谻ͷ
ϧصϳ¡塣
ǰһ˲ģл谱ȥٻͷ, ɰ׵ۣȴЦ̣Ⱳ, Ҳ¡
̣һһĴ, ·ѹĳޡ
Թˣϧ˰û, ûѱȢؼ
̾һЩϹͷȥ, ϧ˻ƵĵСŮޡ
ҡҡͷ, , سǡ
·ϣлԶʮѸһʼûע⣬˲žòԣһô£
ڳ⻤Уξǵļء
л谲죬ÿȥããһƬղŻһӰƲ
ϸʣҲֻ˵һˣͷȥˡ
һӱʮˣ̷֮л谴֮أ߾ȥ밢ʷǺӣٷɻ
ɻȥ磬ɱ˲١
ле㵣ģʯͷǸ𣿡
Ҳģ
̫󣬻ʵۺʹǻ᲻øл谵ٻǲʯͷҲǲʯͷǰֻǸ𳤶ѣɲл谲ġ
ҲûãҲܺס̫̽ʯͷҪ˵ΪľԵˣ˭
ӡ
һڳĵšã֪ΪΣĻǾ¶һ˿Ц⡣
Լû
ӽʱѽ硣Щ̤ڵϣſ
лӣѩбѻѻһһĸֵһҪֱ飬ⳤĶضϣ
ƥ̵ķɻֳɼλŶ飬ǿ/µս̡Щսѹ󣬳ӵȻȴҲûܾ
ϴ˫ɻͼʾͻϮǱˣںŷɥķɻѾǰ֪֪ǻȻǾ˵ٶȺŵͻͻ
ֻǺɫĵۼžҪضϵʱȴͻȻˮһΡͷһת˷Ŷнķ򣬽ų󼲳ֱۣ٣ٵͷָ˺ͬĲ
·ȭͷǽʱͻع򣬲ǽ߶
˿
緹ʱ䣬ͣ췹лʹ˺ʯͷ
ʣɻԵ
ʯͷ⣺ԵԵ
¹ѪƵģл谲졣
ʯͷ죬͵û꣬ٲϽ̰ˡ
һż˵ٻˣˡ
лһǾͺá
һԸ̣һԸѧ
¡ʯͷѹ˵˵ȥǱ֮ҪһҪսذǵѵ
лϸѩ⽫ӳտ
ʯͷ˷ܣ̵ɫȴʮӹױݹĴ⣬ڵسš
𣿡һ˵˾ûɶѪ
Ҳꡣ
ʯͷǸӹ֡
ֻŽ˹һηˣѪˣܶһϷһֻǽûѪ
ǰ·߰£ô̵ʱҪ˵Щˣǰʯͷһ˴Ӳ˼ά˼άѡ
ɲڲԭûá
ڲԭбϣС
Щᶮҵֲˣֻܸʯͷ˵ʯͷƷҲɵֻǴͷԴѧʵʾ飬Ҳ޷֤ѧȥ
ֻܣһһˡ
̴ڵسžı¾ͳˣվʯͷأ㣡
ʱ̫ˣáֻʯͷӲ̣
ͣһϣĴڰѾ˷ᣬԼլԺø˹ޡ
ѩûͣ
ֶ߶ѩҪµʲôʱ򣿡
лȴ¸գҲġѩʱûϥǵġ
ﾲ˾ڶ˵ϻӵŮĶ˶١
ĬȻΣ̧ͷЦǵö·켸˫Ͳ¹ƤѥӲǡ͵ö֣ȰƤȡŶлϥ
лݸ
һ˲ˣŮǵỺҪȥĵطҲûôˡ
һ𣬾ûôˡ
ںĵϣһҪ϶·Ҫǵͷŵġ
һϵĸլԺٴҲޣο̾ͰԼһǽ֮Ƥվǽ£лԺȻأŮǵЦ
ֻãʹū澲ŸЦ
Ϊʲôã֪ǰȴʲô
վѩһ
ױƤվ£뺰ݣȴķͷ˱ѩһʱסҿڡ
Ϊʲôվö뿪
ǽǱʲôأ
бѽ
Ǳذ׽ôİҲͳȥˡ
͸˭أ
˱ѽ
ôÿĹҪ޵ȥˣ£Ҳû취ѽ
ױĬĬҸܷĽ£ֹҽɵ
Ȼл˵ѩͣŵϵĻѩнٶȱԤڵࡣ
ǴʯͷײβûӺֹ䣬ְڣֻȥ̣ܲڣҵвġ
뺷ƿ뾩Ϊͬ׶Ķ࣬Ҳ֮С
ȴ⣬ֻ˵ǵĵ̣ү赣ġ
Ҫ˵һүɿǸ
˳̵޿ȥֻѩ˫ɻӭƮ
ĵطĩ˵̳ںĩķɻ֮Сɧšүֻܷġ
Ҫ˵ʲôѾһ֣ĩҪΪ°£ʧˡ
һ˺Хȥ
ԭĿࡣ
Ա߻ķɻʿЦĽЩߵҲ̫ˣû˼ˡ
һʿο˵ÿջһˣ˵ֵˡ
ǰһ˵ǿҪܸʹ졣
س£Ӹл谱ԹǸʮһôô
лĬȻ
¹£ɻֹ֮С壬ϱ֮أ˲
ȻᣬȴԭѾǡ
ǷȱģֻʱۣǸʱ
⽭ɽ£ߵ֮
ӱԹҽ˵ûʱ䡣ʲôæģְ𲻾Ǹ𣿡
л谳Ծʮһɿڽˣ
ôᣬʲôݡȻá
ûоͺãպҵݶԵƴϵɲҪźá
̽ͣȷûʲôˣͬУҴһӵУξ֪ģǶǲ䣬Ժ˲ԭϣﶼ
ⲻл谶ͣҲס˭ӵءǿں
ԥһ£˵ܹҲǮóģȴлʧ
л˵ʱ۾й⡣
ǲһȥ׵ĹеģǶδƵġ˲ġΡ

31  31 

, ϡ١ûء, ǷԵ뱤ɱ֮⽥Ũ
мΣ׶鶼뱤еġҲԶˡ
ٳ·Ҳվһ졣뱤ҲӰӣһȥǰããĸźѩء
ˡл˵
ԭˡ
Ǻѩ֮, ǵĸɲݡصѩڻһѩ֮ãǿͷİãã
ȴҲƾȫƽ̹ĴأһЩ, ԲԲġ
ӵһ뿪ƾôԶҲǵһοĵòզࣺôʶ򣿲·𣿡
Ȼ̵ĳȷ·˾ȷĵر, һ·ָʡ
ʹҲ·, ں׶֮ƵԽԽƵÿ, ˴ʻжԶ
˼գòԣߵô𣿡
ûСΪ, 
ӵ, Ϊ
ΪʾԵĶǺͻʹһ, ǹ̶ġʵǴ֪
͹ʦ, ЦͣΪʣɺ, ʡ
һգʹһͬأ󣬴лµĳԣ£ձҪɺˣջЩӪʲôҪ׼ģ뼰׼
ãŴл谵
֪ˣûʲôҪġ˵
ûƿû롣
ǰÿһΣĳʲôʱǻӣ¶һĽաǻЦ֪ԼһҲ̵᷵·ϡ
ΣûС
Ͷơ̵ͷġ
ͷһл谵ĳԭתȦ˫һǣ뿪
ѰӪء
ܿͰѵطҺˡһԲɽ·İأµصס磬Ŀûô䡣
̺ķɻûڰӪ֪һ˺֮öϲͺͻȻѭñ֮ڵƸߴӪ
Ӹлզࣺ治䡣ءҺϡ
ʯͷԱ߶߶߶߶ӪԸߴҹϮһ֮ɵӪԸߴҹϮУǿ䡣
ʹˣˣһĸָڣ˯
ձ̺ס˶䣡
Ļ£лȻϴڵˮ衣ڴԻڣǹⱾǹеĴ
ʱ̫ʹůڵľƤë汣ů˿棬ϸϸ飬ȳȶůϸ׷
л谷棬ŮΪɽǡ
л谺Ȼ۾˭ڿޣ
ĦŮ֣ͣ˿ƵƵŮɫƵŮɴᣣƹ磬ȥ㡣
һ㡣
ôˣлʡ
Ůԥһ¡
л谲죬̧ðĦŮͣ£ƵŮ˵޷
˵Ӫʱ򿴵һŮɣ쳽㡭Ůͷѹ̲סˡ𷣡
л˻ʣҼǵǰŰ쳵ǲǣ
ǡ쳽һֱϲŮ˵밢쳽ĸ飬ԭͱǼһЩ
лǰüΣ˵غ̤ʵʵϲЩѵĹ𡣳ϼ˺طֳȺˣһȺӶҪЩ쳸ɻһȺ԰ȡ
¡Ůл谻񣬡𷣡
л££Щʪͷʲô÷ġ˭밢أҲ밡
ֻҪ뵽ѫܰȫٵǰЩ˺;÷ֵõġ
ȥ˵ǵòӣȻһˡ˵
ƵŮϲл¡
л谻ӻ֣Ů£ֻֻ¡Ůӹл谵ĳ齱ߵѬ¯ɡ
öԡ˵˼磬˼ˣġ
ǰ˵ĶⳤġлŵϵӰӣԹкޣҲֻǸɣûе㻯˵Եûбʹֵֻġ
ֵɣҿҲûǱ¡
лЦˡ
Ѭ¯ůֳƬ̣Ȼ˵֡
£
쳻ܰȫ

뵽ȫҾͺܻϲ
ͷīں󣬺ø͸֮˳ֻһһ˵˵Ǻܺѽ
лμ쳡
μǰһһ죬Ҳںʻǰһ졣
ˡ쳽§ڻ۾ˣ벻ÿ
лôͣ¿
ʷǿɺǸͷӡǸʦôƵĴͣǸ游ͷӣ
òˣͷͷΡ
̾Ů棬ָͿֵ֬ѬˣߣʵĿҹѩҲܺÿƾѵüľɫء
ǹźƤ߳
ҹѩĺҹնӳú˵Ƶģ˳Ծ̧ͷ֮һ´糵֡
ʱ˵һ䣺λ󣿡
Ȼ˳£㿴¶Ǹˡ
һƬӰȴǵķ
ᣡ̧סǸڿǣߣ
ſ޹鶼ûãԸⱻ˿ο֪ʲôˣվڸ߸ߵʲô
ˣ
ת

лȻξ
̶ͨͨ٣
Ǹˣ
Ǹǡ
ɴֵҹŮ˾䣺£
л谼ٵʣʲôʱˣ
Ůʱչ
л谴ȡҵ
ŮԣΪū澣ǴӲΪʲôִֻ
л谷Ůķ·ɿش˿ֵأ
ҪȥŮɻ󣬵ֽѾƤȡ
ͷŮһ¡
ùܣл谺ȵȡ񣬷ֹϣҪң
¹Ƥѥӱһ·ߡŮֻܿӰʧ档
⼸㣬лߵļ죬û˯Ůǡߵ㣬ÿӣĿ
ͺһҹһܴѩҹӳú
ʿէͷɢسһæ񣺡¡
ʣвףΪлʲôš
ƣҳл谰֣ǲҪҡ
˵꣬߿
ʿŮأҲŮŲǰͷ᣿
˵˲ǹܣҲΡֻ۾š
л谲伸ߵǰĿյϣת̧ͷ
ڰأܱ㶼Բߵءأأ
лŬǳĸͻȻס
ڹʵĺ󷽣糵ֵ£ǻµء
ԲϵǸΣһ
߸ߵվַ
ҲһŹ⣬ײӰл谴µȥķ·һɫļӰȴ⹴˱ߡ
лһֱǸ˽𡪡ǰҲ

32  32 

ʱл谸, ȥˡһƷĽ, ͦ, ڴǰ, Ǹл谸ǰݡ
, Ƕǰл谸ǵõһ
ֻǵҲû, ֻظų˵˾䣺񡣡
лؿֱֱϵǸӰȻȹڣǱ߱ȥ
ǳһ
Ҫ뺹ʻϣĪǡӻ飿
ǰν׷ȥ££
̫ߣִˣ˭֪𷣻᲻䵽ͷϡϢؽ
лͣ£ָ˵Ҫ˵ǲҪҡ
Ȼ̧ͷſǸΡ, Ǻǡ
ǵĽŲͣˡ
л谵ŮǵΧţԻӺǵĴ˵񡣹ǵ˵Ըߵĵط, µĽ¡
л谴Щ, ҹ紵ϵĴʹУֻȹǸ˱ȥ
ЩɽԲŶ, ȴǻ, ֻ˺ѩл谲˼, ѩѩһҲۡ
ѩͷȥ
ǸӰȻǷˡ
ԭվ¶ʱǰ˼ȴվﲻˡ
лЦˣϵѩҲģŰµȹϱȥ
𶥵Ǹȷϱл谵ȷǱġ¶ڿԾرȱܻ졣䣬㵽лǰ
л谽һһǰ˵һΣ˽Ǹ˵Ļ
£˷л谣ɲʣʲô
лץס˵ֱ̧ۣͷ
ҹɫУѩ⽫˵ӳͦıŨü̶ؿ
̻˭
л谽ץֱۣ߳һʮһ͵ң
̽ס
ʵ˵¶¿ܿĲһʶЩ΢ѡġ͵ȫȻһ¡
Ȼֵĵȷȷ͵л谡ԼΪȷʵġȻҹӣң˯ģѡ
ֻϲᱻл谵ڵʡ
һ˲ֻصĶл谿ˡ
һŴʱ˿̣Ǳ˼㡣
ǶҲݲȥģл谻׽ֱۣһ˫ķգҲգضôСŮɣϾͱ˵ơ
۾ˮһӳ¹⣬ӳѩ⣬ӳס
̿˫۾ȻʶһһΣȻҲΨһһΡ
ִﺹʣȻǾҪֱһ𣬿ܾһ
ҧ
ֻôһλᣬ뽫ĵ׵Ļ˵֪⣬úɵ߾ñð
ǡ˵ڿ㡣
ûСûС¡ʱһѪյӣ˼ɫŮ
й¶Ӳǰ㽣һݴ˶еɵ
ϲѽô˵
ʱգлһֱԼ׵һ£ڵõ֤ʵ
̣δĵǻƵۺӲԭ֮ϲ
ԭأ֪˭ʱ򣬾Ѿϲˣ
ϲ
ϲΪã
л谵˲ϢתͷȻж˼뻹죡
ԺиֳıƷʱѾſ̵ֱۣ׽סǰ½£Լȥ
½һξ֮ͣ£û׷ȥ
һۣˡ˵ͷϣӪصһ棬Ź⡣
º񻬵ˣ˵
һҲ۾˻ܿ϶˵ûУء
ǰһ˵ôģҿźںһš
һ˵۾ã˵Ҫ㣬۾ͺá
µţԲϣ̾÷·綼ͣˡؼûϢѩضǾ졣
ҷĸо̫ʵֻŻᷢ£ʵôܷҲֻЩ궯ҹŸ󵨵Ρ
ʱ򣬶Щ뷨
ɱǶƵָܰġ
̵ĴƬ̵Ŀհ֮󣬿ʼ죬˳嶯Ƶͷߣ뿪ԶԶأ
ͷˮзӿڡ֪ʱ˿̣л漣Ϭ
лץ½ץס˸ľߣ뿪㲻¾һһˣ
ͷл谵
һ㴥߻˾ĸԸıߣһҹɫҲ˵
ϧ¹ģѩӨȻҹֻбķ硣ЩȻġͻҪ˵ͷֻ紵һ˲ȴˡ
л뿪̵Ĵ̧ۿ
ţĿ⽺ס
ǶԷжݵĿҲŶԷָƽյ侲Ƕ˱˴˵ݡǰƣԼԤδ
θղǻƵͷ棬л谻ΪĮս˵ĽڣΪԵˣ̡ʱ̣뿪ʧȥ˸͵ʧȥһС
ʲôûе̣ʲôл谡
סȻǿҲ˵С˼ɫЩȨ˲Ź
ƽֻһ˲ع侲Ҳֻһ˲
лЦˡ
ʮһɼ¡ЦʮַҹɫұʢĻʱ޶࣬н꣬һ»顣ʮһɲҰɣ
л˵ţſ֡
л谲һǷϡ
һܸıʲôһŮܸıʲô
ʲôı䲻ˡ
άǶôس谮ǶôᰡɵҪʱ򣬲ôҲδԥ
ղҲǳ嶯ˡ
ͻȻ֣סֱۡ
л谶ס̧
̵лȶȡ£˱Ů˸Щͷʱܲˡ
л谵ͷִţӸҲ޷
޺ԭ֮࣬ǵ̣ƫֲ࣬˼ҼֵܹҲǳģŮ˸ӳСܼǲ֪Ĵͳ㲻ǴʷҲ⡣
ЩƵͷл谵һ˲ӿȴſ֡
л΢̧ͷһδп̺ͿơͶڹżʱпһ
¿ʵ̣ګУԳ֡
ȻһԸʱѳ߳Ρ
ֻǣڵƣл谻⡣ɺѾǻʵˣǵûʵȨܿ˵Ļʵۣء˵һĿʵۣҪһ֮Ů˵Ƕɫ¡˴Ħ⣬ȥס
ΪʲôҪƣ
л谵һʱӿãȻ̶ϲĺͱ˵ϲһ
µ̵֣ʣܸ߳𣿡
ͳǱҹû׷ʸղǸǣ͵͵ֻ֡
л谵ĳڷз
谡˵
¡̽ⷴƷζʣĸ£
л£סͷ𣺡Ū谴дη£Ů
ԭ谣롣
ʱ򣬸ĸһŻһ֡ڡ
̧֣л˶ϵķñ漴ſ֡
»ذɡաҪ
𣿡лȴʣҵķ

ؿڱѹţشüѡ
˵ɺǲԭ
㣬°л롣
̵ϲҪպĵơ
Ǿͺá¶οЦգϲǿˣԼˡ
һȥ˵ţ˺ת
һۣЦԹ
ǿˣвܽԼ
ǵֻҹôǵĹԡһ𲻼
£̺ؽס
лŷñͷ¹ﾻ
̵
л΢漴Ȼ
̵ͷǱա
ǲ֮ǰʲô常֮㶼ˡֲ˻ʵ֮ҲûиĻرϡԭ̵ıձ
ԡ̡ԭԭ֡
ҹͨ˱
һֱվĿл谣ֱǸӰʧķ϶ãתһȥķɻһߵӪ
ˣױŰŽʣôȥôã
̳Ĭ߹ȥ
ױ졣
ǰվסֻʲôӿ˺ѡ
ױ󣬺ॡһѾγ˵ᵶնȥ
ױͫʶذסĵ
һȴֻն֧Ӧ˰ߡ
ŵվѩ¹ıϡ
þãһԲ

33  33 

л谻ȥʱ, Ů˯ţֵֻҹŮصȺ, һȥ˶Ѭ¯̼֡
ֱٲ, ؽܰ˶ɱ顣
˸еð֪ϧԼ֪ж
лֻЦ˵ˡ߶ˡ
Ůɫ, ã
лǴЦ㲻֪ѩжÿλε, Ƶġر󣬺ƾʱһ
һ·ľããĻѩˣٺÿŮҲƣˡ룬Ǹ, ֪ǲǻûԵʣЩʱ, ֡
л谴Ц̵ۣķ۴, ˲Ĵĺ顣
Ů˵, ￴Ҳÿ, ǿ۾Щ˯ɣջҪ·ġ
л˯, Լ˯, ƣһ, ܿ˯ˡ
лʶŮȵĺߵЦ⽥ȥ
нײĻ𻨣Ľصƾˡ
һ͵Ȩ۷ˣԼʱĽȴδõŮܹ鲻̫ολ¡Ͷ
лѾףΪʵ۵̣ϲġһֱΪ֮ô𽵹سңֻΪһ档
ƾЩ꣬δΪѹδǿȹ
ֻһΣҲֻ׽סһΡԸŹδǿȡ
лңĳԴöȵȻܸǹʱȣʵǺܺõġ
ϲԵĶܳԵ͹ҲǵУǵԴγ÷¡
ʱӲ˼ܾȥ롭µ۱ʺֺʺŮӶչ˵ȫĵز
ǷǣĹģرĿˡ
ŷǻʺΪμмʡ
󻢽󹬵ŮˣΪÿμֹ
Ǵܹ͢ܣͽͽ᲻ϣΪÿμЦе˺Ͱ
ǰäܾȥһС
Ⱳӣٶ㲻ˡǵ㣬Ҫӭȥ
ʵ̫ۣôһ룬ץɡ

ڶգ׶˴ΣԶԶؿʼ̺ʶ
񹬵һӴȺ޵Աָָۣ㡣
Ҳզࡣ
˵ҰӪʱʱڱ֮Բԭϵ˵ǿԲжװƶļҡ
ǲͬնġ
ʷǿɺѹ֪֮꣬뷢ס˲ԭ纷٣ͷɢɣһͷëŨܵʨӡ
л谵ĶִʱĮѾڳӭӵơԭǰǣĪʢװ硣ԼõƤ£ƯëͷΣؿڹһĳ׺ͱʯ
еҰͷǶϱʯñһͷϡҲкܶ˵ñװι״Ľǡ
Ȼ֪ЩװʵʢʱĮ˲ŻװƽЩʵҲֻǴͨıůƤëñӶѡ
Ŀɨһˣħһ㣬ºȻʶ
ʷǺӭڿԭҰϡ
׳˶˴˵ʲôͨӷ룺ʣĹ
ӵɫʱͲÿģ
ֻӺߣ⽻ȴΡ˵ˣֻǸ׺
ԳǰںڶɱֵеҲҾ硣ԺԼʮϸ񣬳˵ʵ۵Ǹ˻ʵȨʵıߡ˲ҪʲôŴӵĹԱȥС
Ƭ̣ȻйԱ룬ֵؼȥ밢ʷǿɺ
Ͽű֪ͷӸӺܸߣӲܵʷǵĿࡣ˵ӣȫˡ
˫Ժ꣬ʷٴҪĹ
ӹԱֵ빫³
ᣬŵʲôδ֮ǰģ
Ա¶Ϊ֮ɫϳɣʣûϰף
ǡԱ͵Įûʲôϰף˵ԭһү¡
ס¹ԱµĻȫ⡣͢ǿӲ¹ԱȻǿӲ͢ʾ
ס֧ʹӸɻ壬ȥ
вݣȴҲ㵱沵壬ֻӦһǡȥ
ϸ˵̲Ǻ׶ĳԱֻں׶ںĵؽʱǵİȫƽִﺹʡ
һյ·һֱл谵ĳԡ
һ죬δ˵һ仰лҲδÿһδ
Ĭһ̡
лůڵĳƿӰӰ´µرܿ꽫ĲӰ
Ӳͦ
лԷ϶Ǳ΢΢Ц⡣ϴ
̷·ڴʱĦתͷȥ
˿Ϸ죬ʲôҲ
ֻűһڣȴ硣
תͷǰ/ս죬ͬ١
ֱǰʼļⶥĶҲʼ٣̺Ȼлʣˣ
˵ˡ
ӱƿŤͷл谵İ
ͺԭҰϵѩһסں΢΢Զ
סؿǰŽգߡ
Ƭ̣ԶȺת˵ഥϢ
л谵˵Щ˵Щ
̴΢һս˳¡׵ľ룬һߡ
л˵ʵɣ¡ǲҪˣ
šü˵ʲô
л谵һЦҶңҾ̫ƽңǻʺĵչģҪȥʲô
̵ĿϣЩ£ǲġг͢ͱ¡
Ǹҵĸסл谴̾Ϣұ˽Ҷ͵ˣлҡҪˡ
˵л˵ŮѾµơ촽˶ȴ֪ôο
۾ͷѵŮɣԻԺƭ
Ҳƭˡ
ٹЩл谽ƵøЩ¶źİ۵ա
̵ߴǷ۵Ĵҹ¹¡ѩǶȴůĻһֿסĴأøЩ
ٲ˵ûлͬ˵ˡл谵͵ֻ
㲻úң֪ģлˡл˵㲻ҪΪй˼ɡ
һ𣺡£
£ߵ֮Ҫб£ȥȡ˾ǡл谵ƽ޲λϣߵŰݣԹԡ
һ治֮ԣл谿˵ɲ̲𾪡
̶ӶҪ˻֮ԡ
ƣлԳһЦأ
򴽡
ʲôأô˵ƵĻ
ܽΣΡ̲ȥȴڳԶǹ
·𿴵Լһ֧аġ
л谶һȶ׼
۾ңԵĹ
ӽתͷۣȥɺ
˵ţһۡ΢΢̸лô˵ʲô
л谡Ŷһ˵ǣȥˡ
̷ſ֣л谷ӡ
߻ӶӣǱӶѳ
Ŀתл谡ʶȥ
谵ĳл谵΢΢ֽס
ڣסơʱģáڣԵģǰİʷǿɺ
ǰ̤ԭһ̿ʼʷǾجΡ
Ҫôƽذͷ϶ʨһأ
ҪذС
ͣȣŴ򿪣ڳŮǰűӳ
ǹźƤ񣬴ŷñסס
ʷǶе档ĵʮŸĶǵһŵģԹòϵ¾޽УĮ˶λԹе档
жأԵϵĹŶչǰʷǺ谮ӣԭһˡ
лߵʷǵĸǰժ·ñЦˡ
㣬ʲôأأʲôأ
ЩѪ²ڹľԣ˶Ѩ󶼻Ǳ˺Ȯ
л谣ķ˳Į˵
ӴˣԭһˣӹŶպ˱
ϣңңĿһС
ڿ͵ϿɺǰӰȴ·η塣


谡

 34 

ŵͨеǳΪѡ
û뵽ĺﾹȻ˵ôáĺﲻعͨ,ǻص
ΪѵģǱͰʷǿɺĶԻݡ
ʷǿɺھ޹־ϲڹĺڼԵĺʺ֮󣬲Ҫ϶˵û뵽ҵ,Ȳ㹲,ΪŮ
ͨ뵱ʱǵ첱Ӵ֡
±,ɰû,żȸ߹,,εֱ
Ȼ֪ͨԭױ,»ŭ
лȴЦҵ˵,һԷҪӣֻҪǵЬӲŰ齱߾ͿˡɺҪ,͸һ˫ЬӰɣ˯ʱ,Ұҵ齱,ͻѺ͵ҵĶ
һ崿ˣв֪µģ
˾,ȴȻƵġ
ʷǿɺߵĺǺȻЦ
лɫ䣬ֻЦǣȺĿ̰ضĶ
ʷǴЦ,ͷ͸һ˫ÿģ
л˵ðǸ,ɺҸ˵˵,Ҫҵʮޡ
ʷЦ,ͷӵȲô졣
л˵ǿɲ,˵̫СӺҿɲ,˵ԭޱߣÿ춼뿴ɺ乭˵ɺǲԭռʱϰٵĲǰݡɺ˲Ժǿɺǲ˶ҵĻ
л谺ٯ˵ʱü۴Цƺδźܶ㽺ڴ
ʷǿɺʵԤҪһȻȴ氧ݵŮӡϾԸԴϲԭ˵
û뵽СȴòϲϲԽð͹θŮ۹⡣
úúãЦ˵˶Ļ˭ҲҰʷǿ
ִЦ
л˵ллɺ
ͨ룺˵ʲô
ͨᣬ˵ɺ͹໥ʺ򡣡
ʺߴߴ˵ࣿ
ͨεӻãɺǸˡ˵Щ乭¡
ͨҲû˵ѣȷ˵Щûġ
ӵ˵ĺﾹȻ˵á
̾Ϣһˡ
Ƕ˶л谵˽⣬л谴ǰѧ˵ȻǴӱº֮ſʼѧģʱ˵丶Ŭ֪
ĬȻ
ͨ͵ƳһӵĹԱǡ¹ԱȻͨģµԱѸղһԻȫȥŹ֣л谵Ϊӡ
ȴҲû˶Ӻ˵ơ
°ʷǰл谡һӭ˻ȥ
ʵӪѾȻ𶦷УţڹţڻϿšѬӲûˡҲסڱǣаǿܺ
Ǳӭ˴ʣлŮǱŮһݻЪϢ
ŮһֱΪ·ҰӪõԸɺü㣬ѾˣϲȻ񹬵һ
ձ˵ʵǵķӡл˵ţԸǣȥȲùȺٰĶȡĶˡܿҪӪˣʯͷӪ˱ҡ
Ůէ»ⲻл谵ָһһ¸ǣҲû򲻰ˡ
ձﻹһȺŮ곤ĶСеЩݵĹ帾ˣЩȴŮū
л۾һɨкˣҲֻǿȴвֵġĿͶһԲϹʯͽεĸŮ
긾ЦſڣԹ˵ὲǵԣ
Į˳ƺϲڳƺǰһԵǰ׺硰ġ¸ҵġηġ֮ģʱϳһƩ統ᵽʷǿɺʱõıǡʨһ¸ңӥһηŻƽ֮ѪؽĲԭǵİʷǿɺ
ǵģķˡл谸һס
֪⸾˭ȻʵҸôƺأ
˵ǻԲû˵ӲУ׽Цҽҵɷάǿɺĵʮӡ
άʱԼʮ߰˵ͣȴѾʮ£ɷʮ겻ֹάĸһҲ䣬ǲԭŵϺŵĴ䡣άʱĸ׾ΪȢԼֶŮһάϵסάĸǣ
άǿĸ壬˳Ϊ˰ʷʵǿһ֧
ԹĳĵܵܨDDĸʮĶһֱۼӡ
ܶΣĶһĥл谣һߵظԼһ֣άжôźǸαĸ磬ּգ滹Ҫֳһģÿοʹ켫ˡ
ĶΪл谿ĳܻͽ߹ĸǿάӱĥлôԼάûа뷨Ҳǲš
Ƶʱµġȫûзִ磬лŪʹ಻
ٺ쳾Ͱ
л谺ܶζڹ쳵ʹڽҧס䣬ҿ޳
Ķˡ
Ů˼һֱдԣ˵ĶΪԹл谲ġĵ˵άõл谣Ķȥ
л⴫ԣǱһ˿ġ
ĶĲƲŮ˱Ϸ֡һΣûˣһлߣȻ䵽ά
Ǵġ
άϲ
ΪάŮ֮󣬴лڲԭϹõļˡĽл谻ڶ
ϾЩ꣬ǰάԼġ
л۾¶˼֮ǵЦݣĸķǡҶұ
˭ϲúÿü۴Цءǿţ泩
Ҳ¶Цݣ˵ԺǱǿɺĺԽ
άĵһӡԭ˵ĸ˵൱ޡ˲ûе֣֮еӲȺӣֻ˭ǿ˭СԼ˭ļױӵиţūսʿ
ΪһԴĹ޸һԼСʮıɷάûеΪŮ˵ļʡںЩŮӵάĳ谮ںֻԼĺӵ档
лһֱûкӣûͻĳӻСһꡣĸףϧһֱܺơ
л谺쳱¾Ӫǰһӵ
ԭŮϵñԭŮ˿ö࣬ʱѾȫһϸˡ
Ը㣬˵Թ
Ը㡣
л룬ףıˣȻҲǺûûҹǰԵʣ֮ıһΡ
ˡ

 35 

ɺĴ,ڹͨˡ
;лͰӪŭҲ̫˰ɣ
ӹԱеǳͷʹ
ǸϺ꣬ǳԼǸлϻûʵʴڵ,¶,ǺӦ
ȴǸͷ,ʲô¶Ҫһ,һ֡ƫûǸ
¡ӹԱ͵,Ƿײͬ,ûýƸǵĻܼ,Ǵһɺ缸ձפ׼,ֻˡȻô˵ˣܲʹ,ʽ򵥴ֲڣǴԻ岻ء
Ա,Ż,ﲢפأֻ߾ѡɺӭ˹ط,֪Ҫ߶áѾʮˣʱڣ˵,,һ,·ϱܶඳһЩţ,ˡ
ӺȻô𣿡
ǻȻ,Ϳɡ
Ȼ¶ȴûټ֡¹Աһ
һ,лҲںͨһ¡
ҵŮøҡҵ˯Ҳðһ˵ҪȻİĵطһ˯š
ЦˣȻԡ
λСţüȴɬĶӻСһءϿɺͣ΢Цţȴ΢΢̾Ϣ
Ůӣ඼ͲҪԡޡʲôˡ
ഺٵؼ޹ɷ򴲣һˡҲԹʲôȢ޵ǲԭĶӣԼ󣬻Ҵ档
ֵõġ
ҵĻǡлü۴Ц˵ǵҡ
ȻвɣԸŮūǶʳְһͬļ沽ܸл谣лһĶĵһӡ
ĶûбȢõĹӺһȻ峤ŮҲǹĸҲŮū
Ůūĺ֮ݵͣûзҺսʿѪͳɡ
˶Ѫͳûԭô棬㲻Լĺӣ͵սʿûг԰׷ģҲСͽѵʮ͸սɱˡ
ĶŤӹ塣
л߹ģĥ
ͬΪŮūӣֿ𣬾ȢŮԼĳ裬Ҳĥ
ŮǶˣŮǶϲϲشԼ˽ƣͶµ˵Ļȥˡ
ʳ֮л谾֣ĵͰȡС޽ٵظСƬĿ⣬ȡʳ
Ƿָ߹Թòȴͣϲ
л˻һ͡
ͺ˵㳤;ۣϢһ£ʱһ㣬ʱױл񡣡
˵ָŴŮ˵ЩŮūԺģʲô£ԸǾСн˵£ȥҡ
رŮūԭ˵ĺ˵ԭ˵Ļ
лл뿪˿
ٻصλϣŮūǶ͵͵Ǹ߹ĻǵͼģС
лĿɨȥ
ûήҲִȻȻرó˴ԹơŮūǸϽͷȥ
˭ͷģлʡ
һŮūС
лʣ˭ǻ˵ԭģ
ЩŮūУһǰ
ɡл΢΢ס
ǷɹͷŮū˵ҵŮȥҰ͹ʦҪĶڿˣУȡ
ֺ㣺ȥʦ˵֮ǰҸҪĽҩ
Ůūȥˡ
лָԭŮūֱŮһȥӪһȥʯͷ
ʯͷ졣л谰ŮūŮǶ򷢳ȥʯͷ˵
£кηԸʯͷʡ
лʣҶٺ𣿡
ʯͷ𣺡ˡһ·ˣֽŶú
Ѳߺ;֮°ź𣿡лʡ
˵ڷǰЩ¶ܡֻܵСʯͷ˵
л谴۾Ĭʱ̫ʯͷ͵ۿ
л̧ۣӽûһ˿ʱЦ⡣
ʯͷá˵ϻҺͿɺĻ񡣱¶̺ҵֻһ¡
ҽ죬л˵һ˻ҡҪκκƵ˽ҵӣ𣿡
ʯͷˡ
л˵ãظһ顣
ʯͷĪлһۣظ͸ӵĻκκƵ˽
л谵ͷҪס˭ֻҪˣҵӡ
ʯͷͷסˡ
лվǲģѻˣǿɺأ
ʯͷһ㶣Ȼĵԥˡ
ла̾˵һ飬˭ɺҲãҲãǺ֮ˣͲԷ𣿡
ˣˡʯͷͷ
ʯͷ£лһУذ׳
һʱŻлҪĶ
ʦأ˵ѧˣǸոոõġ¡˵
л·ϱ͹Ҫҩмζҩǲԭеֲ͹ҲûЯʹںźʼʱ򣬰͹˿ŸԼѧڸɺӭӴԹʱ˳
죬ҽҩĶСл˵طʮ飬˱ܲһҪȾƵģھͼϰɡ
Ӧˣȥҩ
л谵֮ﱻ͹ˣӲҲˡ
лӭ˵Ϣôֹˣ
סڱǣֵ±̫Ī˲
һͷʹȣҩϾ飬ǲáȻȴȻĲ£ֹһۡ
ŮǴǰڹʱ쳹ܵйоأʮ·һ·ϣԿţǺõġõģģзȥģʱл̵ģ
Զʰ¾Էġ
ֻ´ǵļˡź˵
л谼޸ˣʱҪĮļ£˵˵ġ
л΢΢һЦ޼漦޹湷
οȡ
Щȣ¹˲л谣˵վԶԶġһͶ˷ģֽ˼䣬ȥˡ
ŮжλڣСһΪ׼
л谵Ȼ˯ȣûþˣţѡ
˯˻˵ԭŮūȥ˵׼ˡ
ŮūȥˡŮлȴ
ͷˡл˵ỹϴ
ȻֱӴŽū̧ˮġ
Ъһأû뵽ѵ硣Ц˵׼һ£ǰϴɡ
лϲ࣬ƾʱϴ裬Էһ
ϴڶյĲԭȴһݳ޵顣ܶһ춼ϴ衣ϵζءǹ壬ҲǺܶϴһΡ
Թл谣ڲԭϱ˵Ϊ㣬ղϴŨ
ǶǺ˵Ϊ̫ˡ
л谽ҩˮʱһֱ룬һΣֹʷǴ
ĸ˰ֻ˵ɷ򰡡

 36 

лϴ,Ѭüۣͫˮ󣬱˶ŮӣҲƲ,̾
ͷĨ,Ϊ˰ʷһĻ
Ůūһϻ,Դ,ϻж˱ʯ鴮,жʱҫ
Щǿɺ͸ġЦ˵ﻹôһ˿˿ΪʷǼ˵Ľ
л谲Ц,˵ллɺ,ϲЩĶ
ǶЦˣ˭ϲأ
Ǹһʯھ䡣ֹղ,ζʯܴ,ȴֻĥȻ״,ɳһ,മشھ䣬ǰ
ʯӳ,ŮūǶ¶ԵЦݡ
˵Ժǲԭ顣
лɬصͷȥֵúһ
Ůлױ,ȴ޴,Ϊѡ
л˵ҵŮɡ
ŮǱÿ,л谵Ůǰ,ױϻһƷµúŮǵɴ۾
ŮþɵĹϸµĹ,ױ꣬Ĺôˡ
ԭŮ˵ױݿ˾¡ôȥģ,ȣôµĹ߲У
ŮƳ۱ĺŮǣסĺѹ
͸ˣߵ˶ǴƾȥκζֵöôȻĽ
ԭ̶ҲŮõľȱǮĹŮҲкܶö̶ܴĶٺãôܸƾе֮Ⱦ£ȸš
οл谵ĶõģƾŮҲÿ˶õġ
Ů̾ţ̲סл̹ױݵϸڡлĵظǣÿһ߶;ÿһƿƿ޹װʲô
Ůȡ˻¶ǣŮǶܿġǻ¶ʵ̫ţССһƿǶҪȵɷͬʱá
֣˺ˣʱˡͼȡտ⣬ȥǱ׼ôˣҪÿʼ
ӦˣЦ뿪ܿѾˣʦҲѾ̳ˣаʱͿԿʼˡҲܶδˣϸܵؽлȽ֣;ڼ
еĽֻһ򵥵ĴԭСޡ¡ײһĴ
Ǵѧϰʱѧġ
ӸӾ£򵥴ªԵı仯лδ
Ůж΢΢еѹǶס飬лȽһ¡
ĻԴͬ
ձһѶѵ𣬼ŴŴţ⡣ֻֻ򱻴ڻ˿
ǰĿյϣľͷѳɵļ̳
͹ʦʢվڼ̳ϣƤëԶԶȥΪǻһֻޡ
յϼˣֻճձ̺ĵ·ˣŮˡʢװ磬ţ޹ǺëʯڻȺħ衣
л谴Ǻ׶ˡŮūţ̤̳ͨձ̺
ϰʷǿɺʢװվڼ̳£Ϲ˱ʯ޹ǡ
ձ̺վˣȻ˵վǰ˿϶ߵģ˵û·Ͼģ֮
ŮūŴԹֵʱǻߺˡˡӡ漴ǽŻ⿴ԹʱȻʧ
ԹʱѾˣ벻ԭԸ
л谵ױͱʯӳþӨĹ
Ůṳ̄ձ̺ʱ˶ס˺
߹ĴԹųصɷȥ
лһֱĿǰΧӰ졣ֱ߽ϰʷǰձ̺һһȺԭεˣл谲΢΢ͷĿͶȥ
Խӣ¹Աлп̡
ȺУȻôҫۡл谵ôҫۡ޷ӵĴڡ
̵ûκα飬ȫϲŭ֡
ĿҲƽ·ھеʢ޹ϵ·һִлͨ
·ҹѩײɲǵĻ𻨡
л谵ĿƿǰϿɺܶ˵ͷǾģϰʷǿɺ뷢ţһͷȴȻ͵ʨӡ
ʷǿɺл֣л΢΢һЦԼַС
£Թ˶ؿϿɺֱ͹Ƥ塣ȴϸ𪣬С
л谲֪ԭûκα̣ŵֺؽסָס
ʽе÷ǳ˳͹ʦڼ̨һż裬һųľġ
Ƕһǵһ𣬵ͳС
赸ڽѹΪƷţ͹ʦ¼̨ĵͱ˼Ʒ࣬ƶǽ˳
ƿߣӵס˿ڱǣЩŻˡĿתضʽ̡
͹ʦǿڡѪܵ߸߾ٹͷǿ˴֪ȻѪϿɺĨ˼Ѫۡ
Ͽɺݱøη塣
͹תл谵ʱл谱۾΢΢
㰢͹ΪĹʦĴףֹ֪ٴʽһŻϾףټسһ¡
Ϊףһڲԭ
ָմţѪл谵ϸѪۣͷаһѪӡԭŮڶĵĻ䡣
ʷǿɺǣл谵ʱĴߣףⳡ
תʱߵ˶˳
ЩѪ۷ǵûƻл谵ױݣ
ʱ˿̶̣ͻδǡ
͹ӹѣ̨šЩľͷԭЩ֬飬һ˲ڻȼաһ̨رӪһ
Ͽɺڻг鵶ֱָҹգһʲôʣ˵ʲô
ͨ˵Ӻ֮ġ
ӡŶһȺ鼤׷׳鵶󺰣Ȼ̾һÿ
Լ˵˵
ʷЯл谻صĳףء
һ߰˸ӣûάάڰʷ뿪ʱںͬԭĻʵ۳ң̫Ӽ
ƣ˵ףǲ
Ķϵһ׺˱ʯȹӣȥҹǺӡ
ʷǺ⣬ЦŶл˵ôȹӲò˵Ӻͣǡ
лףô͵ӵĸףҡ
Ķһ
лƳһۡ
֣ǰƾĹھй̫ϣܻŹ͢ǹꪷлֻƳĶ类߶סһӲ䡣
ڣڸϣ΢΢°ͿĶֻӹ𺣬Ȼߣȴ֮Ǹ˿˻ˣÿ־塣

ǾϣͷĴҲǰ
ʷǺоƱغȣ߲ܡлֻ΢Ц
ЩǺЩʱ䣬ǶѾ͸質ΧȾƳ⣬һߴ質һ߽ȦŻ衣
ǰڰʷǿɺĶ˵Щʲôʷתл谣ǺȾƵʱˣȥϢˡ
л΢΢տţ뿪
źŮûе浾ŵ̬˶ıӰֱʧ
˵ϯλϣĩһΣлûп
صԼ˵Ҫ鷳һ¡ͼ޵ҵĸ磬ǸʮֲܺȾƵˡʦҼҩܲİһ¡
Թʹŵ˵ӣͿʣǸرεģǸ͵ģ
л˵εǸ
ȥˡ
л谷ԸŮǶϼһҩ
ǰһҹ֮塢ıķйֻ˵ɷ򰡡
ǶüȻǳ£ȻЩҲǲɽܡֻ˵ҲҪƴ
ԣܺлʼնİ·ˡ

 37 

ʵ۱Ͼл谵ĸ,ϾҲĵ۰ԼǰĮ֮ԼʱҲöԷͬ˴лʮٺͿɺԲ
ֻһҫĸƷݵ,ĶС¶ѡ͹ʦͰʷǿɺС,ͬˡ
Ȼ֮ҹ,˵İʷǿɺȴӡ
쳳ȥ,׳һյڵ,Ѫ˹ȥDDлڲԭʮ,һҹĻ
جһ
λѲˡ
˵С,,̫Σա
ȱ
ùȴ˵Ѿ޵ɺ,ôˣȥ,ҪЩа
ֺùýȻ෴˵,лѡչܵùá
һҹ,ϿɺҲ˵Լˣ͸鱦ʯӦٲ˴³л쳱ͷһ,ȴҲ֪ԼѾ˵,ٸı䲻˵ʵô,Ҳֻܽܡ
һߡ
ܿͻˡͦŴӵʱ,Ǩ,˼ռҹĳǰˡ
δ,û׼õµһһҹѾҪûϢ
ִŰؽǿ˲Ů֮ðؽԼҴַĶӣһڰѺƳʱǺɫϣѾǸ̥
һؽһأˣѪǰؽҩʱҪˡ
Ȼ˻ȴ˸ԴˣҲûдǰɫͲ
ӱǴʱʼһ졢һ˥ȥ
ڹǳ֮׽סʱȷǡ̫ˡ
ŮӣӴ߽ʣʲô£
л谴ǰĻбʵ˿ʣȾ𣿡
ԭΪϺʱǿʼȾˡ²˵û뵽ɺô࣬翪ʼûʽʼҪء
Ⱦƣźл谸Ů˸ƣ㵱ľƸƾɣ䡢ơ滨һ𣿲ԭϵľƣȺľƻءȶҪŻóθʹġŮѾ˹õһɫҺ塣
ʲôűʡ
λθġлû˵ʵֻѾˣúˡ
Ӳԭڹˮˮֻûô˶ѣԼĻϻ
ӽƵĽҩ£ҹȥˣ㡢Լ𣿡
ֵ治ýƾģ
磬ҶѾˣػġлЦ̾״ĵص˵Ҫʮ߲飬ɳ޾ˡ
ӿãʽп͵֮ϵѪѾȥˣױҲϴɾˣòлܿδȫ۸еġ
ôСҺãҪʮ߲š
뵽ϵĿɺкܲζֻøųܣһζֻ֪Эãճö޸ͷӣʵǡ
²λĸǲ˵ڵģҲ롣ϾӣǸףʵڴ治룬̫ӵų͸ʼֱһУ̫ӼλԳûָˡ
Ųʱĺ޺ԹֻԼ̫˼ꡣֺ޻ʵۣ̫ҲǵշǳȻˣ͡
ٻصʵʱȻ죬ſڼһˣ׶
üĿǰ˼ȥһ̧ۣ㿴̰ĶƷڵء
˴Ȳʡ
Ӿˣ첽صԼϯλϣʣô£
΢ЦߣλĶӱСдд衣
ԭͲ壬˴ֲǴԻʹҪŹ͢ǣʼϣοĮսӦսĻǻᱻΪųı֡±Ӧϳ
£̰ĶݺݰڵϣĶζǯơʤѾԣ̸ԳȻЦƵᣬֵ⡣ӱ·ֻæѵʯͷϴĲ˴
̵áſĶ
Ķһ۶ݺݶ
ҪĶԼ⣬ǳΧɱĮ˵ĹǲɱԼͬԷĿˡܶĳ𣬽ǺʵĿˣĶͲܶͳıСˣʧȥıӡ
ʷǿɺȲʣ̣¶ϲɫʮһ㣬һ꣬û뵽ѾıĿ쵶á
̳жΰ̣ҼҴҲӲʵˣȻ顣
ʷǸϲİ˵úãʵ֮أҲҰʷһϳ̣ʮһҾӢ¶ɣƣ
ŮūϾ룬̽ӹͷһ뱧ȭлɺ
˵գ˻صĩϯԼλϣֻǺȾƣ˵ͷ
Ӹҧ䣺ʮһ˵
ղԼĥһ£ʷǿĳϷ壬ûҪôӦԡԵԼų̫Ӳ
¶ЦУǰǰͣѵˡ
Įǲڡġ֡úõһ񣬲ҺģȻЩöĸֶûУһϾЩ׳ˤǣɱɱġͳֻ裬һһȺӴľߺһ˼ҲûС
˭뿴ЩƤĺӰ
ȻŮūҲֲڣòȲ˵Ƥ죬û
ԭϷ紵ɹԺɱִģźá
ͷȾƣǾ̫ңɤӣֻڱܲˡ¾룬ͨߺū͸ϻˮ
ˮǿ¶飬ӱǿûλĻӾơ
⣬˭ЩҰ˺Ⱦư̫˵˻ţ
ԹԵسЩʳӣһתͷѾշ죬Ŀ룬ʼ˵ˡ
Ǻøɢˣʲô⣬ҲϾͺ
һеĹԱҲȵ࣬һҪеӣиģĮ˾˼ξƣѾſˡ
ֻị̃ɫȻ糣УĮ˾ľһһغȣȵ࣬ȴɫб䣬ֻһ˫ӣˡ
Ǹղ˵Ķڶն˶ŶԷˣһԲϾҪεɱ˵ӡ
ӸϽ˿ˮѹѹڵҿ뿴Ȼǻ磬˼Ļǵʿ档
ʱеһūִһūūѾʤˡ
ĮҽУеӣֱ綷޳
ʷǿɺ⿪ӣȥŰ³ˡ
ʲôӣӺǿϣõĺɺյɣǵģ
һһе㵣ģǽūʵͣͷӿɱˣ޸ͷѾĵˣӿɲл谼޸мģֱѸ
ȻʷǱΪԭÿɲȫʱ׳ԭʹˣȴδϡ
Ͽɺǰ̺Ķ˹ġ潡ū뽡ūҲǵ㵽Ϊֹ
ΨϿɺȭȭ⣬Ѫĭɣӵϡݷŵɵۣû뵽òȥϵѪۡ
ϿɺȻԴһʤ˵Ľūƾץ𣬺ݺˤڵϡ
ǽūƺһȴԼ˵üء
գﰢʷҲͰˡ飬ԭȢ˸ĸ߹ĹɣഺۣʷǸ֮£ȵˣɱһĻͣ
ǽūٴαץݺݹڵϣһΣڵѪ
Ȼʷǻδˣνǽūץ𣬸߸߾ͷ
һΣûаѽūڵϡ
ͬѰ۶Ӳ֦ʷǿɺǽūݺݵ۶Լϥϣ
ӿܻˣΪĹͷѵôӵĻ£ⲻ̫ܡ
ţӰɵˣּۿһ޶סӵĺ죬󳶿ȥ
ӱ˦ձ̺ϣǷɹĽūҷļˮһءʷǾ˫սȭļ¡𣬶ӷ
һͷʨӣһͷܣʱҪƵġ
ŵƨŲ˼£ĿӰʷǿɺջأǽūϡ
ҲǸ׳ˣʱۣ鴤಻е̬ǲͣε֣ӵѥӲߡ
ȡ˰ڵϣס̵°ڡ
ȴĮȻˡ
ڡڶ״Ρ
ʱã廹ᶯܾá˵
ҲûˡԹ˵ģֻǹలϢ
ǰ
ŻŤͷˡ
ÿΣŮƵģ㵨СеĺǹЦ󺰣ϾƣϾƣ
ŮūǱž̳롣
ūȥĽūʬ˳ȥձ̺
ûɷ׵ɫ
Ϻ壬ǰ˳ˡ
ΪֻǸʽлҪŸɺԲԹ˱סͬһƬӺӾͰл谵ġ
ʰ壬ٻصԼӣǽū״һءһϺȵľơԵȫ³ˡ
θﲻñȵǸθһҲã±д˸ˮθ
Ŀһ
²ˣ˴ŵغɺɺ
ӽ˰ʷǵľţһӴôˣ
˵ɺȥˣ£ɺˣ
һ˵˴ĹµӻᷢʲôҪӶõ
£»С˵ʮš££ʮżԽسסӵֱۣ¿ȥסɺɺˣҪ£
ǰİʷȭӣʨӣܡôôµˣһģ
£¿㣡˵ɺɱ˹
ԣʶ˰벽
Ҳֻ˰벽ͣ¡
ס
ǿɺλ£ֳڰ˵ǡǱɷ򰡡

 38 

ʯͷš
Ҳȷȥ,˵İʷǿɺѹסģʷǿɺһߵڵأ˿Ѫ
ʯͷǿѪ޳ȥĿҪȥʱ,ҵסˡ
㷸ʲôɵҵס,,ǵµĻ,ǵµɷ򣡡ʯͷۣǡǵ˵
˵Ҳ棡ǸСҵס,ѹ˵,οԺǷ,޵,ܲ𣿡
ʯͷһԥˡµȷС,ַ޼һء
ҵǹӵһ֣̬Ȳ,ֵǮԥˡ
еٹµĶԥ,ֵڵıĸ
ôһԥ䣬ʷǿɺѾл谵,ʯͷںأ,ӣ
Եˣ
ʯͷ͵һ飡
ͷˣ컹ɱˣ
ʯͷǰ˹,ɱ˼Ѫġɱ֮ѪҪɢĸо,ġ
ɹ,ͻôС,ô
ɣ
ʯͷŤҵ,ȥ
еӰ죬ǵѾ׷˽ȥ
лˣ˰ʷǴĺɫףסеذס
ʯͷûס
磬û֡
л谵ʧʹܵ˼㡣
ţɺѾ˯ˣ㲻ܽȥ
ոգǶ˵˴ɺ͵ɱһūţȴô¸ҡ͵쳼һģһ
޹ֺǳϼϲصĹˣס
أһĶŮǵľСǲͨĶ⣬ϰʷǿɺһƣܰһŮյڵأѪԡ
Ǽ죬쳵һ׵û
쳲ڣ㶥һС
ʨһӰͶʵϡʵĻĻŰӰӳצǾҪл˵˺DDǰ
лѾǰǸлˣ£һҲ͹ˡ
Ļ両Ժ־塢ʹ඼ôлڵվǱذף
ʧǷŭһʧȥһֱ侲ʵ֪Լذ׵ҪʲôģԼĨDDʷһδذ׳ʵʱ
Ȼʷûд뷢ӰӺȻʧȡ֮ģһ˵Ӱӡ
ʯͷһʷǿɺȥˣ֪ã˦ҵҪȥ
ȴһӰ죬ǵ׷ȥˡ
ʯͷסˡ
ʷʵӣ뵽۽Ĺʳָ󶯡
ȥ׼ÿӣҼȻһɾǯסűȥ
ʷˣ˼ˤڵϡڻ۾ȥи˰ʵǰ
Ӣüڻ壬Ŀоɱ⡣
ʷٿɱֲˣ·ղһ˲Ĵ
ʮһʷǻûϵ˵ĵز
Ҳѡ͸˵ģͺ˯ˣƩ
˶
ʷǽƴʲôҲ
һĶ԰ʷǶɱĵġüŽɱĺݺݵѹס
л谵ں֮ڣսʹŵĶٻҲֻǲѣսģֻٷɻʷǵһǧǾеľһǧܺɨһ˵Ĳ䡣ЩǣսʿӸ档
ɱ˰ʷǣܴлͻΧԵˡӣǸѪԵŮǶҪˡ
Ҫ˵л谵ĺ׶ﻹǧ˵ƽйУʿɮ£ŮӺͺӡ
λÿһǣˡ
̰ǷɱǿȥɺֹѾЪˡ
㡢߿ҵӣʷǿɺ˵ѾЩͷǰҪƿ̡
ȴ߬סǯһ
ʷһ£ûѡʱƣǵһҲѵˡʷһƱ˼֡
۾вض̡Ҳ٣ɺˣŵ¡
ֱ͹𣬼ؽ
ŮŮūŵòҶʯͷվӿڣ˿ĭŵò֪ô졣
ʷǺȻաһȴ̴Ĵָһߡ
ʷŷ֣ǯסõ֡
ʷǶ˶٣ȻЦúãˣˡˮأˮҪ𣿡
ɺĺŮūǻŵȡ뵹ˮDDԹŮǰڼϵı̫Сˣôɺȵġ
̷ſ֣ѹУȰʷǺһˮĮȻˣɺЩЪϢɡ
ʷǰӵŮūϣŮūűסִ˴̣ͷʮһܺá
˵꣬ĹǷ쿪ֱۡŮū̹ȥɺֱ۴Լļϣס
ʷǵ˯ˣ˯ˡ§Ůūȥˡ
ʯͷæ·
תĿȸղſʷǻ䣬ûΡ
ʯͷͻȻȶתﲻҶҲ֪˵ʲô
Ҳ֪˶ãڿڡȥ˵Ѵʦ
ʯͷɵɵһתȥȻһһЩˤ
ĺһͷϴһƬžͷ󱳾Ȼʪˣȫ亹
ҵվſڣԥԥ̽ͷ̽ԡ뺰סʯͷûһǳһŵشˡ
ҵ죬ʯͷӿڣԥƬ̣ûҽȥ
УתʵӡʵĻյԼӰͶ档
ỽ£
俴ֱл谾վӺ档֮䣬ֻűһ
֮ԶʲôDDһȳһţһԺǽ
һڴǰ΢ĸ顣
л谲֪ԼΪ档
һ̬ȡ˵ϧֻɫƻ˵ĸ顣
ֻһ̣ȴԸ̨DDȡϧˣʱģ
лĨ˰Ӧڡ
Ŭ򾲣ȴزסʡ
ܵЩġȭ
ӲͬǺŵˣֻĵͷϺʹؽһƽˡ
лƽƽʷǣˡ
ʿʹҲбֻλ˲źлһסӪص
⡰ˡķɻΧȹԱǻΧΧ
ϯɢ֮Ѿߣߵ·֪Ϊʱת
ֻ뿴лǲЪˡҲʱٽӣֻǿһˡ
Ͽ˰ʷǴл谵ӣʯͷҵûס
̶Խ¼Ⱦŭֺ¡
ûˡûȥԾİʷǡ
ŵָڷ࣬ռҧΡ£ûԭԼ
¡˵ʦˣҸ̸²¶棬漴ɡ
˶٣ֵܿ޳á
ӣл谵ãһ޺ܴ
ƺЦȴЦ
ת߹ȥ£쿴ȥŮ
ѪѾˡ̷Ƥ˿˾䡰û󰭡סаˡ
ѹһʣأ
Ŀ¶֮ɫס
ָ׳ĺŮūǱߵϣҩ
л谵ŮǽȥˣŹһޣ޴Щ
ֻǸƷ߽ԭûʸŮʱл谵Ůһ޲ӡ
͹ʦһѾҩʯͷӲϹʱһӱŮǵĿϻһɰ뿿ŮǴѪۣ׵ϸߣҩ
ʮһַ׺ݵض
Ǿƺȶˣ͹ͷʹ

 39 

ŮǶŶͰ͹ʦ̸С
ǵĺﶼ·ѧġϼûб,Ӿ·ʮ³·µʱ䣬ЩŮǴѾȴʵֻĹͨ,ѧøõ,ԼͰ͹ʦĻ
ĺ͹һʱͱ,һֱŵ,ЩŮǶеѹȸС
͹Ȼܵøҵù,һ
˭õɺȶ˯ǻһС,ѧ˵,ɺγ,λӡŮūء
ֻԹ̫
Ů˺ܶĴ,ƴƺΪûغʹԵԼ,ǳ,Ҫع
ʱŮǵôϣİɼҲ֪,ⲻˣּۻ۰ˡ
Ů̾Ϣ
ȵǸʦһʲôһԡ
žҪﵽĿ,Ϊ֮,ͷ
ǡ׻ǲܻȥˡ
ŮǴͷ,ۿ
ʦһ뿪,תߵʵǰ,Сĵغ
ءл谵洫ƺѾƽˡ˵ҶˡǴȻ,ͱءǿɺҲΥԵġ
л谶ԺĻ˽֮̳Ĭһ˲
ǡ˵տɺѣÿɺҲԡ
л˵꣬ҿԷˡ
ȴԥһ¡
ϡ˶ɿվ˵δ׼ãһҪСġֹɺбˡû񷨿ɽ׳Ǵͬ
ҲѸļޣˣӳи׵Ůˣ߸ֵܻ̳ܵܵĵӡڴ˵׳ˡ
һл֪˶ɿ
ҹҹɫôˣʲôû
лϵӰӡ
˵óֻ˵˵**˵ΪˣҲ**
ộΪһˣǸѩҹ˶Լ**أ
Ϊʲôأ
лһʱóˡ
߳л谵ӣʯͷ˾ɪվ棬̧ͷ
ǣ˵úûûеµ÷κ˽ӡ
ƽƽ֮з籩˶ͷӦ
ʯͷͷ͵ݣ̧
Ӧ꣬һֻѾļͷʯͷ˲ð߰ǧءǹɴ޶һߣá
Ǯؿʯͷ̳Ĭأ޶һͷˣһ仰Ҳ˵
ʯͷ͸ҿˣŲ޶ߡһ·ϣ˳˽²ŻѩĿ֨ϢҲޡ
Ҷʱϯɢˣ˶صůֻһЩѲӪĺʿǿ˵֣Ҳֻǿһ۶ѡԹ˸Թ֮£ǹܲš
һ·ʯͷ޶ʵĴӪ޶˺׶פأǰʮɣķɻפء
мпյشʲô˶ûУһѽʯͷݺݹѩϣȥͷһٱ
ʯͷ̴ʮϣȻһ·лУʯͷڣͷӲ̣ûʦͽ֣Ҳʦͽ֮ʵ
ͽ̳ôûõĶ
̺޼
ȭͷһ㶼顣ʯͷʹҲҺһֻͷ壬סҪ
ʲôһٴġǰɺ뿪ʱ򣬽뵱!
ΪʲôôŭʯͷרDDϲ´˽۷׷ˡ
ȻǱ˼˾£ɵˣĳǸϲŮǰһ˲ͱ߽ˡ
ÿһ¶ĿƲ͹˵ôᣬ¾
˶ˣţֻнԼûΪԼصúܺá
˭̺޼ŭʯͷ𣬲شһȭ̷ǹ
֪֪ԼǸʲôģôɣŭ
ʵŭɫʱ򣬵֮ʵں¡Ǻ£Ǻŭӣ
ҵô˵ģDDô˵ģһ߹ȥʯͷѩϹȦͣ£˿Ѫ
ǹְǻκκһͻʱֻѡ𣿡
ʱ򣬽׻׻̣˵ǡκˡκ¡
ʱʵûʲôǡκˡ
ʯͷĿڣŻۣԭӣͻȻඥȻ
ԭԭˣ
ԭͽһ˼
ԭǧģϿɺ
ǹɷǴϡ˵Υˣ
Խֻܺ㡢ֻܶȦ˵˭ûװ׵ظҪһɷȥӡ
ĶǸǴ˴Ů˵ģھӵضֻȰһȰһ˼ҹż˭Ҳû취Ϊ˼Ƿޡ
Խ͹ָԼףûףҵһ˵ԥˣ
ʯͷȻЩײɵӡοƤл谶࿴ָ㣬̵·ϵ֣Ǯ󼸸ֵܷĥʵѾԽԽӽࡣ
ȡҵ
գ
ʯͷðɫסµһѪѩУ۰߰ߣ̿ŭ侲Щ
սȭץסʯͷ½ʣ֪Լ𣿡
֪֪ʯͷø첲ĨȥϵѪ˵ĩӦòĻ
һ㶣ʣʲô
ʯͷ͡ͽȥ
Ѱл谵Ľȥ˵ˡأһ׷ʣ䡣ʯͷذѵʱϸڡл谵ÿһ仰ظ˳
ֻؿڳû
͵Ůϵ˿ܻᷢʲôΪԼˣֻɺ֮˹
ˣԭҲûʲô֮ˡǴӾܱӪƾ˱ûѪˣ̰**òʲô֣
ֺڶʯͷһӹż
̾ʯͷ½ᡣʯͷϸ΢ĶʵŤӵǰֻ࣬ûһѨDDſ֡
վƬ̼䣬Ѿȫ侲ˡ
ҵС÷ʱʯͷͼȥҵ
ûʯͷл谽˿á
ʯͷΡΡվ
̵ॡһӳѩɫɢűϢ
ʯͷһƬ⣬ΪҪڴˡ
ȴûɱ
ʯͷ˵ҵĵ
ʮһ飬Լøߣƭ˵ԼѾʮꡣ鵱꣬ұŶĮˡɱˡ
ҴʮһͿʼɱˣڣѾǵõɱ˶ˡ
ɱˣĺǣҲܽҵꡣ
ʯͷٸһλᡣ
ǱĻһӣֻҪһ¾УǱ
˵κκһͻʱֻѡκˣָǹ֮ˡ
ɷŮŵļҳԼ֮ˡ
𣿡
ʯͷɫ׵صͷ
ɭȻ˾ںڲԭﱼϮɱҲǼյĹʲôã֪ڡ
ʯͷһ¶ɻһʵѾ˵̵̫Ѫ档֪ԡ
ʯͷ͵ͷģһգȽĩԼĨӣ
̶Σʡ
òá˵ԴʯͷһҸ㻻֡
һˣһˡ
Ҵһҡ֡Ժͽҡ
ʯͷãӽ󣬰ҡ



-----ǰ------
ǰ̡
ƽһ¡
꣬ȴһŮȻΪǿ֪ʱ޿ء
¹꣬޷ͻ
ط꣬ճˡһֱ˼һĿʹ
ҸԼǿ
һ죬˭Ҳǿ
ȲԸң֡


Ҵˡ
ԭǿߣϸϣСĺǻġ
㲻ȥˡ

 40 

򺮳,˵ãл񣬵ڶձӪ
лӵѾʼææµµʰˡ
Ů,ʣôˣ
,,бѩŮ˵,ҩ,ò˱,ñȷ󣡸ոǿ,ûô,ֻҲÿˣǶˡ
Ϣ,ҪҶл˵
ŮһӦţһ߷л谴¡˶ˮ,ϴ
æµ,Ů̽ͷDD˽࣬,ŮҲֵȼŮûʸл谸ǰػġǰػŮȥŮߵٻصл谵,ϱԥ֮ɫ
ôˣлڹĵ,ͷŮ纷,ͭп,ʡ
УξǮ,˵ҪŮ
л谵Ŀȥ
ҹʯͷл̫ʧˡ˵֪ˡ
ȴû˵,߽
л¿Ȱ䵭ʱ򡣵ҹ֮ίʵˣŮǶ˲ľšʯͷǮ󱾸滤ǣȴµɺӡ
㱻һյڵѪΣ
ǰϼ£ǹҪѵˣҲϢʹҽСҰֱ
ǽʱ֪Ǵ³ҰĿɺôԹ̫ˡ
л谲¿ûһŮΪ顣
лһֱžԼļȴãһֱƾǰ䣬Ŷδ֪¡Ȼҹλἰʱ̴֡ڻӪ·ʱ۷
ҹܶˣżȻİţȫʧˡ
𣿲ǰ֮óȻʯͷελ
ŽվҪӪ·Ůл˼ķ١˽ʳͽһЩ˷л÷һЩѾֽؿʼʰ
л谲극Ůˡ
л谵ͷŮӣȥʡ
վ´࣬һ¾ͺá
˵ɺӣܾˣǺ˾Ʊ㲻Ҫϡ
һĺϡࡣΪôܲҹЩʲôеαǽл谽ʷǣɺ׵ʹȻǲҹС»˺ȴ¡
ȴŭݣʵڿɺ!Ǿ֮У
ɺˣ󣬡Ҳص
л谲Ÿո£Խë˲̧ۣˣ
ѽ㲻֪ľжҡЩһһĸǾơӹҶʣ˵ϿɺһŮĸ磿㣿
·𺮳л谾䵽˹
֪ںˮһȴֻ֪Ҫ㲻
һҩܱΪһ״ഫطȻԭġ
ĮȾƫֶսÿ磬رҩǰãܱƺãƬ̼ѣս
ҹ͹Ǻˣʯͷȥѧһȥˣ߱Ӧ̣ʷǿɺʰ̯Ӳƨɡ
л谸ӹôŨһ룬ƽͷһҩҩõĽ׶ΣЩԭ˷õ̫࣬ʧЧھǰˣ㲻
ӵл谵ڣ˯ҲɿŲȥ
ţ֪ߵ£ȴûй
˵Żȴл谶Ŀⲻ֪ؾЩ}ˡй¸ڣǿЦʣ˭˵زأ
л벻ԼƽͷһᡰɱġʲôӦԼ׸ϡ
ӿεסǰˣǣˡɼлټֻŵڴʱ˴ΨһһûȰл谺ѪᣬȰʹ˸̰ʷǵˣлʼնΪİ·
ԭԭڴʱλ׵ĺø缴ûҲѾһΡ
л谱۾䡣
Ӿл鲻̫ԣԥ飿
лۣһ˫ͫǡ
㡣˵ȥչˡ
̲סʣ˵ÿأҹûɺɱˣ˵ˣҲЩ¡
ãûлס
۾һֱӡĪ˸
Ӳ֪ʱл谵ѾǸˡ
ˡǸϼǧٳıңԶİڲԭսı˵һ㶼İ
ҹлϯʿʷǱŰɱˣ۾գŻ¡
ǰѾ̫ˡ
ֻýлǰŻϿ뿪ƺﰲοֶŮ˼
Ҳ뿪ֻûһʣŵô£
л谵Ǹֵڻ
Ӷˣյԭǣõɱţúú𷣲ǣ
˶ȴֵҲܷ̫ݣԺԶÿǡöʩС
ΪһֶɵĻʵ۵׵ܵܣܻôһҪԭ򣬱Ϊ֣Ϊ׼
ǴʱԼҲδڵֶôŮǰܻظ׵ֶŮؽʩ֮ҲֻЦеģһ졣
ֻӲ˵˼䣬Ů͹ʦˡ
һʣĸ
Ů
лʵע⵽ˣŮǱֻơָգеŮȴ֪˵˵ı
ҹǰյģŮɵС
ʱ˭ںºϲϷУƤֹأֻҪڣǱеİ
̺Ͱ͹һͬ͹ӣٸͷۡӼ͹ȻɫѿҪ֪ˡ
͹ⲻһͨǸýū̧˼ֻӹɺЩﻹû͸ӣص
ô˵ﶼDDǰʷǾˣΪ¸лⲻء
Ҫ˵ϡĳ滰лȴ촽һҲŲҪҵŮǸ˵꣬䣬ȥˡ
Ȼ
л߻ڻʵǰֳ裬ҪĳϺǰȴԹؼ/ˣ˻Ƶģ
ԭôܸһŮǸ̫ˡ
͹л谲Ϥ⸱֪СŮ̬һЦֿɺźˣͷɺ庹
ֻ̣˵
һ̫ͨȭһƬгӴл˿ɺͰ͹⡣̸
꣬ԸŮ˵ȰȰķƢ㡣ǽվҪˣԺû˸ˡ˵̾Ϣһ
ŮֻӦǡ
̧ҪߣȴȻվǰΡȻӲ죺ʲô
Ůҽ¡
̲֣ĩʧ㡣˵꣬תֽȥˡ
ӷɿضһۡʯͷ֪ϲл谣ҲɵģǶǿ̵˼ġͲ֪л谶ʲô˼
ֻǲлô룬иʱǱҪ̣ϻһ۷л谻Űʷǿɺ򱱣һֱ򱱡
ʲô׵ҲѾԲˡؽ硢ʱ˭Ҳٶֹл谵¸Լ鷳ˡ
˴ղظԻˡ
ǰŵˣǿҲûһۡ
л̵ĽŲŮ֣Լƿʵ߳ˡ
̶лƽĿĻиղǸԵģ
澳УɳøѸ١ǰǸű·ƶˣ֪ѵŮֻһΡ
ǰл谣Ǵֿɼʵ

 41 

̻Ҳֻһ˲,л谳ʣ˶ˣ
ڱʡȥˡ¡ʡȥȴõĶĻֱ֪ġ
ŮҲĬʡȥˡ,ֱӺ
л谵ʱˡ
̵ͷ˵ˡﺮ,پ,ϥǾҪ,Ժﲻ,ϲ󡣡
л谱Ů˵ա
ȴ˵ֻҪʯͷɡ
Ůл,л谿̡
̵õǰѵ
л谵ͷǮҲˡ
Ůȥʯͷ,ҲǮһ
ʯͷ,ϥǶˣҲ,ŲŽһλϵл谣ͨ͹,Դһ¿ڵϣĩ,𷣣
л谵ǰ̱㲻ٶ,ֻһߣԹлδʯͷ
л谶ʯͷʵ̫ˣȵ̡֮ʯͷ,Ѿ֪̫֮,Ҳ˸ʱˡ
̫,̫,ٰʯͷҲ١֮,ˣȫȫβļл谱,úøһӡ
ֻӻ֣ŮǶ˳ȥʯͷ档
лȴһֱû˵ֻԵؿʯͷ
Ȼʧʯͷȴ
ʯͷ׳ҵֱĺڶϣؽأ
лԭǻķڼʯͷɪعǰģ󣬾ͺȻˡ
ʯͷ̧ͷ̵òл谿ڣ쿴ȥȴл谰Ƶĵˮ
̳Ծ£
ʯͷ̧ͷлᣬȻ֪ʲô
лȴụ̂һֱʯͷڿڣʯͷ
ʯͷæַȥȴл谵ҵĴ
ʯͷ̧ͷãȻ
л谿ʵʶ֮ǰҾѾʶˡ
ʯͷãȻǰ﹫Ӫҵǻزͷһμ£ε¾ʶأ
㲻ҪΪʲô㣬ѾߵѾû塣л˵õᣬֵʱұᵽߡ֪ǰǸ𳤣էȻȷܲŲλ
ҾûϵֶĥҾҿԸʱ䡣ʵˣҲȥ˼ָ㡣
Ψ㲻ҺлɬȻҲ̵ġ
˵ȥ⣬ҹһˣֻҡ㻹˽ĮǸʲôĵطһ׹ʲôľˣ뽻һȫȫ⣬ֻҵ˵һ˿ԥһ˿ηԡʯͷһһ𣿡
лڽʵ뷨ֱ׵˵ˣȡҵֵǲ²һģһ
ʯͷͷأĩڹĩĩԴˣˣԺٲˣ
콫˰ѾѰˣ
ȡ֣аֻڹʽ
л΢
ʯͷ̧ͷͷѾһƬףݵձ̺ĵʵڣѾƤѪ
Ժ󲻽ʯͷңҴ˵ѰˣһӣǸŹаɶ͸ɶ룬ֻֻһ˵
̳ңߵ£ʲô˼
ҴڹһˣһˣԺͽңǹˣǹĹ
˵˵ǰɲʬǶû
л
ãҾһΡһˡ˵㶮𣿡
æû´ˣ
лŤͷȥȥˮȴ̶˵ңô£ߵ¡
лŤͷҵɺӲǰ˵ˣ˲÷Žȥ˭ɺҲСĩȥɺһŰĩ߷ˡĩҵסĩұ㽫ϸһһĩ˵еԥһӣһ￴ԥͶûҶпɺȥˡĩĴĩһ˰ɣǣĩͷģǶǴͷ϶ҵġ
ĩһɺúˡĩŷζ֪ⲻСǷޣˣҲ¡
ĩ˦ҵ׷ȥʱ򡭡ѾȽȥˡ
¾ͲҪظˣл谲Ǹˡ
һＷ֣ҵ
̿ССȭͷյָڶ֪࣬ҵǺ޼ԭͲҵԵʵģֻ֪ǰΪΣֻ˵ѾߵЩǰԵûˡ
ҪģԺδ
̿һۻձ̺ϵңԺصˣ֮ˣصú֮ɹʶܲһ¡
㵱ҵʣҵδã
л谶ɫձ̺Ҳڵġ
ĿȻһ˲
Ҷð亹
ȴ̧֣ס󵶱ȥ
һɱѾ˿
ұĶʪˡ
л̧𣬿̡
̡һԶɱ
л谵ӿֵĳϫ˵ļ¶ͻĪѹȥܾ㡣
ҵˣҵ¡˵Լ
ǰҵСû취
ʲô
Ķˣһҵкοɾ壿֣
ԼԵġ·ϵһ鰭µʯͷԼῪԼȥ
ʵҹҵɱˡֻлյһҵֵþͿˣȨԼûֹ鶼꣬ȴӰӣȽѵҡ
Ǵ㴦ҡҵ˵ġ
л谡
ϻۣ۽ǻ죬ǸĽŮӡ
һֱߣմѪоöл˵õľڹЦЦ
ߡӪԶԶش˹ǽڴ˵ط룬һһϡ
Ӵ˾һˣû˿
ĻԸ⿴ԼȥЩ¡ĥԼĵܸõرԼ
еԵİ
á̱Լ
˵꣬תͷңղŵĻӣҺ͵֮
˵⻰ʱֻŵġ
ͷȥ
ףл谡л谶ҵæȥա
˳ȥ
бֻʣл谺̶ˡ
˶һۣԼͬվڼȴȻû˻˵ԡ
ͻȥ𣿡л̧ͷһվٿ̾͵ͷˡ
ǡ̵ͷҪȥУûйС
ǹ˭أʲôأ
ĵ׷ӿŵЩɻѹס
ѹסҲѹʲôܸܸǣңźޡĵȥ룬ǣ޹Ҳá
һ·ƽ̲񣬡ˡ
ҹڣǱ˴˼ƺȥˡͻȻ䣬̱˻صӵλȥˡ
볼˸øصλá
лû˵ţĶģӵĺţ˻
̾ԼȲл谵ĻӦˡٿ΢תȥ
ߵſڣ̧Ҫصë֯ɵձ̺ʱл谺Ȼһϣ
̶ס
лһκ̵֣ҲΨһһΡ
ͦεıӰ
DDһģңƾطꡣ
˵ȴǣˡ
΢΢תͷһӰ߸ߵıӲʵ򢱻͸Ĺ⹴ߡ
л谿ֽճȭ
ûлͷٿ
ֻͣһ£ƿͷҲصˡ
ʹ˱

 42 

׶һ˶Ҫл谵ġл˳Į,һ˵Ķöˡ
˵ѾĮ֮أʷǿͣ׵ġĮС
л,ϿɺʹʦһһС
Ƿ̵ʱ,һֱңңߵĺ׶㱬˿DD׵Ҫȥ˰,ҪƾȥˣЩ,Ҫİˡ
üǱһ,в졣ֵĵл,ʧ,ٸ鷳
лûЦ,·ʮһ̱ȾƵģҲûбݱס
һ
,лʷǿɺɺذɡֵɺƴ
ϰʷǿһл谨DDС,ЦʱҲֱĺÿǿϧ,ֱʦ߶ԿۣŶ,лʮ֮ǰ
ϳǽ飬
ϰʷЦǵȻԹĹ,
⻰֪ôؾĪ̶,ӷŤʵ,һҲٸԼκ,ֻϽƾȥ
ط,أ˴õġ
ӱл谵
ʵ۽֮,࣬Ī׹Ҵ֮
л谵ľһ䣬ʵ޷ΥĵӦһ䡰ҡ㴹
̾һÿ
ǰˣúõġ
Ҳ̾һԾԼǧཫ͵御ڸǰҲһݹˡ
ͣפĿһȥ
ٷɻɭȻǴ󲿷ֵĿ⡣ǽͷӶƷͷ㣬̾
ĶǰĶ԰ʷǺ飺ʮһǸ鷳
ʷǴŭһӣȵԶ㣡Ϊҵ׵Ŀˣ
Ķһӻң˺
л谸ûְһֱǰ
ǻȥĶԣһһƿԼĶѹ
ǷɻĶβҲҪʱڶˡ
ԭش˸ת̸һξл谡
лҲ
ԣִ˸ת̤أ̤ѩɽְϣر㲻ҶˣƸղǰ㣬·ĵһ㡣
һл谡
лĿתض촽΢
ء


谡
̲תȥ˲䣬л谵৵
ֵܼʱᣬᷳ̾ϧϰʷǶһȥɣԺʾļҡ
ϣлŭһأ˵
˵꣬ӺĨ˰ᣬһ߿/תɳۻӪȥˡ
ʷĿɿڴ
͹ʦЦ÷ϡʷǵϽЦǰ
ɺˣúúú尡
ֿɺ˼ˣԭŮ˾ŵġ
ĺֵü䱦ʯȥ尡
ϰʷҲסСҲ鷳
ﱧԹȴ⡣
ŮȻǵġ
лһֱΪԼ侲Եģû뵽һ̡̾
ܿ㼲ۻصӪأǱԡл谸ûһ̧վ
˾ֱ˷ҪԼĳһĻһ˲ŵЩͣ
лȴƥͳӲ˲ڿԾӯһֻӣȵϯƯˡ
ͬ˵ľź͵ģǶ
ʷԶԶָ̧л谸˵صҪԭŮ˰
ӵˡ
˺Ȼǣ˸߲ңӵĺļױ򱱹ȥлſ˿̣Ŭסʵ뱻
һڻǣȥ֮·!
߬˿죬Լģһˡ
ǰĮͬһطǰˣݣ
ʵһܺ飬ʹޡл谲֪˶ãӻλƵģѹѾõѹ˳˯ˡ
ҹҲã˼û˯á
֪˯˶ãԼо˳ᡣϤζûмڻظĺ󱳣һϸػ£ˣѾӪˡ
лԺоӹȻͣˣӷҵһ۾䵽ϥͷ˵˯һ
Ц̾ûٳһֻůůл谵ıġ
һ¡
¡
¡
лȻ۾
˼ǵģؿǰ˨DD㣬ţЦŰݺͳ硣
˭


ôл谼Ǽе˵ôģ㣡
֮쳵ֱ̫쳶ˡ֣𱸵̫ˣҲһ£ͰѶһƾˡ
㣡лҪˡ
Ӧһչ˺쳵ģƭӣ쵰һĶ
̫˽л谣ֱۣҲҪֶɣұ㿪ʼʳˡû취İͽ˶
ôѫȫĵطˣ
ڣδźˣ
쳲ּ˻ȥִҪңлһȢ
л谺׺󲻵꣬δʮ꣬ˡӵʱƾҡﵽɱӣ޹Ѫɺӡ
ѫմţҽұҹѲӽ䱸ŰȻȹǶʱ䡣Ȼλδııɩ彻ӣѲ
ƾһаȢһҡ˲ãҺҲȥˡ
ٺл谺쳻صƾʱּѾ³˳ϣҼڵġּҹŮˡ
ʱʮͣŸͷ
ƾЩԣлڲԭϵľҲ²⡣ȻľЩ˲²ʵDD쳸̷ʷǡĶάˡ
άӣ
Ӷ˲ԭҪл͸ҵʱƴҲҪϳ
˵㲻Ҫ߳𣿡
쳴ԭΪкӹͬĸףǿɺޣ߳͵ĸסңҵĹ롣
Ҳ˳һȥ˴¾Ӫ
л谴δἰӵ֡
һζҡ
Ҳᣬ·вйС
ǿңƵּȻʹĩۣҲòշл谡
ֻڶɥޣȢʱȴˡ
ƹŷлֱ
л谰иѫ
԰ȫȹҡΪ侲沨Ǽ˼Ҳظ檵ġԸĻѫҲԭǿ
л谶㹻˽⣬ֵܼ뾩ּҶɽ
ʱԭȥδ֮ʱ
ʱɥޡҺ͸ĳѾڰݲȡ竹ˡѾΪһˡ
쳺飬˳¿һ
ȻܾҲûϵʱѾּŮɣܼ޸κˡ
ȻȵʱѾõĻ껪Ǽıҵ˼ҵĻȢƾһϹ͹׸
䣬رۡ
ǿԹƽģ
Ϊıˣź˰
л谺޵ȭͷݺݴ쳣ʲôʲô
۵õſֱ۰˴ȭͷӵڻٴ˰
ɵ顣Ц̾ȻΪ˺һ𰡡

 43 

л谺ޡ
һ,˶ˡұһ·ߵµĿ̲סֶᡣ
ɰ͵ְֱ֡Ҳ,һֱû,˭뵽ǰϱײˡ쳰л§ڻ,ͷ,£ͷôڶ,ұӦ,,ԷӸ´ȥλ¶۷,ǵĶҲſɺˣûһ,ҳˡ
ǰϣǶͿɺǰһҹлѩץ͵һȥץΪμ쳡μΪ˵һ,ʶ˸С
˵ˣ
ʲô,Ǽ쳱ˣ
һѹл谻Ϊ,ȴԭڰ쳡
ǿܣȴ֪ܵĽ쳽ʧȥƾĻᣬһһڲԭ,ʶѹ
㰡
쳰
л谰쳼ͷ,,ʪ쳵İӡ
һֱڳ,ֱӪ񶼴,쳲Ÿл谲˲Ǵ³ֻм·Ĺ,ҲϵöĴ÷ñסͷŷ³
ŮѾ֧С¯պˮͶֽл谾档쳸Ϳ࣬ΨƤôĵطˡ
лĺһΪЩ
ŮǶкЦš
ǰϼùü͹֮ʮֽйֻ޹˳ϼȨʵֵ÷̬֡Ӱˣϼʲô£ʵһֱΪĹǡ
ڣ׷ˣϼˡˣҲˡ
á
ϴֱ£쳺лһȻҪߣú
֪£Һֶ¡µ˭õʯͷãҺãڡ
§סлʣ飬ǸңŹʦȥſɺģһغʹԵЭ飬𣿡
л˵ġҲûбİ취ˡңҲֻһӡ
̾ϣܹá
л谰οŷͨ£ض񷢵ԡҲˣϳסԺ󣬿ɺҪ˻ʲôһҪСġ
Ůѣл谲ʮꡣǰǱ࣬ʤİѩ̸۹ʲôˡʲô¡̸ȴûһ˸еɬŮء
£顣л࣬ס֣һ𣬾Ͳ¡
л谺ű˴˵֣ˣûзֿʱĿն
ﾲãлһشľ
˸§ס쳣ҧĶ˵쳣Ҹһܡ
΢ֻл΢ŵ˵ܣҡ֪δ
Ȼͷȥл谡лϣѻ㷢̿һƬ۾ڻ谵ĵطŹ⡣
ʲôԻ
쳳ʱлŭȴһʵסʲôĸоֹһ޿ĸоȻʧˡ
лףǰһ̫á̫ԭѾӶԷΪԼİ
ƾͬڽԼȥһ롣
̫ʹˡʹһֱѹڡΪ쳺á֮£һֱȥ
ĵϵ쳣Ử䡣
ǰ֪ĮʹϾǰ֪Ҫһ湫쳣ҹһ𣬴ǰңֻ뵽ڸֵ߰ô
쳵ȷл谽ڲƭѫǿƾ֮ǰδл谻˵ѡ
ǣô֪ģʣʲô֪δʲô˼
л谲ᣬҲӵű˵
˸ΣǵǴαһúܿµΣҹһ
л谻أԡΡΪ˵ǣ쳷֪Щ¡
˺֣֮ʷǴҹӲĶǿᣬάԵĸԼ󡭡λصƾ
úȻ
Ϊл谵ĿǾ۽ڿеģ;İָо˵ǽһΣǽԼľͻ䡣
Щ쳹Ŷ۵ó顣
ΰΣ۵§л谣£¡
лȴҧΣһһҵҡ
ǲΣ֮Ѿﲻһǲǣʡ
л谵ͷ᣺Ҿȥˣû뵽ʯͷûá
ʣʯͷô£
л谱ˣ͵ҵʱʯͷĵôһεش¾Ӫȥǡ
ԭˡ쳵ͷֲã⼸˶ԭ;֡
ǰСС˴𰸡лͻȻĳ졢־ٴ룬㶼߼ѭ
𾪹⿪쳱ɿ˼·
ԣԻһջƾȥץסҪ㡣
л谵ͷǡ
ܵ˵м̫ˣҡŬȥı䣬ǰ׼ɶʧˡ
쳵ôʧأ㿴һѹأǰȻȹ𣿡
лȻȫȫȻʱ۷š
ˣ飡쳴Ҿò
л谲죺ǣ
ע𣿡
ǰл谴ûС
ʣôҲΪ׵𣿡
ǣл̾ʱ֪ǰңǴǰңֻ֪ˣʲôõ¶û
ɡ֪㻹֪δʲôˡǰȥӽǲߣҲΪݡΪ֮ǣûжൽֵ֣Щõ·ˡ
Խ˵Խѣ۾йʡ
ǰ¶ӰDDңҲ㿴ϲ㡣ˣǣ㲻ϵؽӽϲԽԽ㣬أֹ϶㿴ⲻżȻսл谵֣ɵĸı䰡
쳵Ļл谽һ޵û˵עһ˿
ǵģ۹̣ԽۣԭĵһѾȥˡ
һ˵öԡҲԹ԰ˣѾôŬˣЩһ飡ŶԡοЦˡ
ַһʣʣ飬ҽô࣬ȫֻ˵ߣЩ·ʱأѵЩʲôҲŵġ
л谵ɫ԰񱻿ֺݺ߬סһʹ
㡭ʲôûǣ̫̫ˣ
㲻ϧµǰ档Ҿģ㶼ˣûģҲˡ
Ϊң̷ʷǣ̷Ķ̷άǶΪͻڲԭΪάʱͣҩάӡ
ΪάӰ
쳣δ˵֪
ǣΪӰ
ԭΪкӹͬĸס
쳣ֻΪֻΪλĺӣҲҵĺӣǡ
ֻΪΪѲ˹ưӣ˺ӡ
л§ס쳣㲻ҪʣҪʡ
쳳ĬãסãҲʡ
лůĻ･ֹͣ§ס쳲Ϸſ
쳣ԺҸ㣬л쳵ļͷٷ롣
ȻˣȻ׷ʲôο˵㲻ٶˡ
˵꣬ұĸ׵֮鷢ģ㣬롣
ңҵĹ롣

 44 

л˵˲ʷ,㲻ʷǡô䣬ڳ˵
ʷǱʦŶģԹʮ֮ǰ̤ӡҲʶȤĲл谵ȥ,ֻǰл谵ĳԸŴӸ˵˵
ɤϴ,˵һ,ƤҲ,л谲Ҳ⡣
˵,̫,ɣ
л˵Ҫɱ,Ųȥ
˵,ƥ̫ˣǺɣȲĮ,һƥıɣ
л˵ÿҲϲ
ÿΰʷһӻһȥ,ߵ˶Цǰ
⻹úü,ɺеĥˣǹЦ
ʷЦǺǵذڰ˵ͺˡ
쳺лͬ,Ĭòʣϲ
ǡлƽϲ
갢ʷǿҪ֮Ҳǰٰ
Ǹͷ,֮,ǱʱӼӱϲഺٵŮŮ,ǵİҲǿöࡣ
л谺Ȼ,ǰ,Ҳû֮ôʹˡ
ó˴֮⣬ϰʷǾҲܲ
ǰһ֪Ů,޸ģһ̣ʹ಻ҹŮ֮ӰЩ꣬Դ֮һֱܡ
ֱȥάߺҲʹˣ죬Žת
ڵл谾ôˡٿʷǣЩĵȷȷһλ
ڵл谻ˣٲİСҲʷϡȨƺͱؽ뵣
絹ֿأа˵ĵ
ûС
һ찢ʷл谵ĳԣɤź˵͹˵Ҫˣ˿׼
л谶Ǹų˵һΣʷǺȻӱƿлһ¶˰ߡ
ᶳ𣿡ĵʡ
ȻʷǴϲ
᲻ᣬҵѾˣ˺滹Ƥ㹻ˡǵĻʵ۶Լܴ󷽡Ц˵ѾԹʵ۵ˡлС࣬һؾǲԭ֮ˡ
˵ðʷϲĵصúӣ˵Ķԣ
Ȼлֻ˵˰أ°ǣԿɺչ˺ǣǶˡһǵÿɺ˵ˣߣ
ӡৣϴ
ʷǴɤź˵ģģҵ˻չ˺˵ģ
ﴫл谵Ǿͽɺ
лûٴ򿪴˼ͷϲصԼλá
һЦȥ屦ˣ
Į˲ԭע񷨣ɺЩƽҲ˵ЦһڹԷһʺһȺԺôЦ˼ɡ
ʷһ죬ֵˣ춼ˡ
һϳЦɺʹˣŮ˵һ
ǵȻʷǵ⣬뵱꣬ɪɪͿɱض˿ΪҴ֡
ֺôЦ
ЦʲôЦʷЦĶӣȥӦˣҶһ㣡
Цȥˡ
ϳЦ꣬̾һ룬ɪɪͿɱض˿Ҳôˡ
һϳɲһתۣǶôˡ
ǵ궼ӢսĹꡣӢӢ۵Ҳгĺһ죬ɽʱһ
ʷлļһ㼡׻ա۵üۣȷо֮
١һһ
л谵ĮӦȻûжġ˵⣬ƤѣԱʮֽˡ
л谺ʱض԰ʷǽˡ״̬Ҳϸ˵ҲϸһԷˡ
䰡ʱлڵ˵
ʲộԭϰ˾ԭ˺ǲϲл谴ԭӼӹģ˼ȥ󣬼ǡ
Թеİǡ
л֪ĿǰֻԭԹƳѩİܱ䷨ֻƵóɫǡڹжϲ׷ݳƷ
л뾡취׵ҪǡɺҲһ롣ԸŮ
Ů˳ظʷҲһ롣
ʷǺܸˣһƬõл谣Ե㣬Ա˾Ͳˡ
ֲڵ֣Ҳ֪ϴûϴDDûϴġԭ˶ˮֻѩûŸӣҲϰԵʡˮЩţƥģҲ֪ūǳģҲ֪ûϴˡ
ŮҿǸ֣ҿƬݸҵµ⡣ڳϼ̵µŮһ춼Ҫٴְǵ϶ȵζ
ôܳԵһƬһ˫أ
Ůûб飬ȴżȲ֪ôֹл಻ϳԴŭµϿɺִֽ߬źŵð
лȴӹƬ⣬ԼгɸСƬ̹ȻŽԼ΢΢׽Ȼ£޵úܺá
ŮǾǱˡ
¿ɲҸ쳣֪ˣ֪жѹ
ʼҹܵľ٣ΪЩǡ粻ôλ
ˣ˵ԭŮЩҴĹŮ׷ġһһҪޣܵ࣬ظϡ
쳳ϣǽҡּұǰŮ쳱ųƣʺյΪл谵İ˵ּҵļҽ̣ŵù
쳱ѳϼ뱦лһ𡣹ôѵӣûΪָժ
ǰֹСŮŮȻùʫ飬ԼвţȴֹһƾŮļʶЩС©ǹǸӰ졣
ϼĹҲԼţйоء
ǿƽسƬ⣬֪öܡ
Ůִֻֽۣźϲ¶ֺԺҪԵĺӦȥԣȴ˸ѵ֪
ˣοء
ҵ˸˵ѧ˺ܶءɺɵ˺ģְֵؽǡл̾ԭ֮ԭܲһء
ʷЦ˵˶ѧúܿ죬һ̾ͻᡣ
ʵл谺Ԭ׼罫֮˷𣬲ͷ֮ˣѡЩͷԴģʲôȥѧѧٻ̱ˡ
ȻˣҺҵ˶ءǵӦǿģֻڳէҪʱϰߡл˵ɺ㲻ҪżǺܿϰѲԭļҡԺҪһء
ʷǾϲл˵ûп޿䣬ûвزסıģ̹Ȼء˵Ǽҡ
лǾۿɰϲúӣżȱʲô͸ҿڡ
лȴб۾ʲôȱֻҪɺ۸Ҿ
ʷһ죺ô۸㡣
϶Ȼˣ
л谴ŭһֳסĴӣҵŮˣϣ
ԭ˺ԭһ룬ֻǷͬѡԭƳΪԭһѴΪ
ʷǱ𿴳Էϴ֣һѺȴ޼ú룬ݣơ
ƶл谾ˡ
ʷ˫ֻźӣæϣϣҲã֣
лǰС룬֪మϧѺӣţָ㻹ŮˣԺ᲻ң
ƽղŮˣ治պȶˣģʷǶ˵ô㣬ôɰûô㡣˭Ҷһָͷɱȫң
л谵ŮҲУҵŮô򣡡
򣬾ٴˣ
Уöģ
úãģǸȣϣҰʷ֮꣬ٴ򱦻ŮԣԷſ˰ɣ
СҵŮÿ㲻ҲǣΪӣ췢ģ
ãҷģҲǣǸӣ
лˣſ˰ʷǵĺӡ
ֲȱӸӣ㶼ʮˣŮҲʮɡл죬꣬ʮͿԸˣôżʲô
ʷźòȻĺӣԣЦáǸӣ
ÿֻл˳Էû˿
ҳԱɺԣȻȥˡлظת
ԭŮӰһһôۡ
ʷĿ뿪һ̡


ŮǸл谵󣬱Ǽˣֱÿһؾءû˸̧ۿлһ͵Įûбס
ʲ﷢һШDDЩŭ潿ۿô⡭ǴǰǸϲ˼򵥵ĵ£
л谵Ůǰƾв֮˵ģ˲ԭֲڵŮһȳģҲ˾µԼˡ
ĺʿǶͶȥ̾Ŀ⣬ȥ
Ůǣ˲ԭһķ羰

 45 

صԼ,ڽţš
˵ʲôأл谽ӣƤʡ
쳼Ȼػ΢΢˿,ָҽǰء
л谵ҲҪ
¶Ȱ΢Цð
л谱ΧѬ¯ֽš
ֽһĹδϻ,֪ô˵,ж,ֵûʵۻġֽһҳܸɵĹ,˼,ԼӻһδΣ
ڵβѽڡ
л谱ɴǹ,쳱ɴǹˡǱĬĶ˵ҳġ
ǰ,л谵ùáּܸһЩֶΣܶùõ,һл֪ѡ
ڣл,ȴٲˡ
ֵĹ,ǴĵһԭȱԼȻֺûʵۻó谮
ǰ,ùýȴҪֺðʷͷӷڵһλ
ɺ졣л˵ǶſɺһҪÿɺϲ㡣
ùɺ,վȽŸȴȱʱҲ̫С,ԼǸŮ,ϸûзȨ
ǵ,л谽ٲе,᲻֪ѡˡ
ӺôлЦ˵ԼȺúû,ͼıġܱĩá
˵ĶԡЦοˮ׾ͺá
лֱֲֵۣҪġվҪפ֮ˣЩЪ˰ɣú塣
ߵѾٿѬ¯̼ȡůˣĮӵһȡů˳
л谺쳵ߡ
ʣֶ㽲ʲôˣ
˵Ķõġ
ǰΪùøм䣬̵ܽл谵Ļ᲻ࡣط쳶л谵Ҫԣתص̵쳡
ղǸǹ˲Ҹ嵨Ϊȥ
ǰָ쳹ȫ˼
лʶ˵ģԵĵ߷ͿԡҲǹҲǹǣǲһġ
쳲ͷߵл谡
л쳣ðԼּҾĹŮһҪϧԼʲô͵Ĺƻ󣬶£ȥ
ڵʲô쳲ͷ¶Ц⡣
ּ֪Ҿģ֪Ƕžʷġصǵͣ˵ֽҵЩʺңҿ̵ҡҪǣġֻ㣬ܸһͬ̫ˡ
л֪̾ԼС쳡쳼ᣬҲֵܿ⡣
лһ㶼ֻԼһ£ȫȫΪ㣬˭Ϊ쳴أ
¶쳲죺Խ˵㻹Խˣ
ͷȥЦ绨ɵ飬ｫи㣬ҪҺúûšô᲻ϧԼ
лһᣬǰġҵ䱦ǻȴԼϧ
쳳ͷ
ǹһ㣬ȴ˵ΪĸԸΪֵáƣʿΪ֪֪£µû壬ݡΪֵõ˻£кο£кοϧ
л谱ս۾
ֵ
ס쳵ؼ䡣
쳣¡һҡ˵
𣺡ðʲô֪Ƕôƣûʲôµġ
㰡Ժöʷ飬ٲǰɢˡ£ͷʷʹǺ׵Ĺ壬ͷһ¡
л谺ء桱һ
ʣˣ
л谴ǰųԼ󻢽ҲȰԺҪʷ飬˵ҵݣʷͷѡױȫ׵ʷ鼮ᣬֻǳǰæңһ·϶·һûü̾һ
£ֵлˣ
̾Ϣй֮˰
лȻΪ˵
쳵٣һȥˡ׵Ůʫ֡ҿҲˣдԼ˶һȥʿˣ˵дĲá
ȥϷںǡòȵֽһʱ򿪿˿˵ˣʫˡʫ֮⡭ֿ޸֮磬߾ݣ̾ȴķԺӶ߲ȥ̾Ϣ
л谳ĬƬ̣Ϊ㲻ϲ󻢽ġ
쳲شϲģǵ㡣
л谱ҴڨڨҲǲϲֻǴǰ󻢽ֲܸһ棬˵ϡ򣬳ͻС߶߶Ҷһ𡣡
Խ˵Խͣ󻢽㣬Ҳܿ
ĬһʣأֵأͼλСأ
طҹл̹ԼܣЩӱʱʡ
Ҫ֪ϢԱºȷӦԡлǲΣǻ䡣ֶԺ£Щڽɳ
Լȥ䣬Щӡ̵ش¼Ϣһͷ
ʵķʽܺãһⴥһõϢ
ֽ㣬л谱ۣˡ
ʣģ
ֽƯǹЩұֹŮΪ֣ʹĶ°ˣԷˡ
쳳Ĭãʱ㲻
ʲôأȻƶ˺׵ǸˡһţǶˡл˵˵ġҲúÿһˡ
Ըȥˣʲôġ
쳵ľǣλС£
л谵ɬȻˣʬ
ǺҲûѰˣʹЩǮоˡҲû˵ǵʬ壬˵ʱʬһһȥġ˵
ѹ
лס֣ңҺ֮ǰͼӣ⡢żУʲôҪܣֻܣ
۾ˡ
ˣصأҲڽУȴԳһǽأжϲ˵˼·ܶԡʱ򣬻ʵۺ̫ӶҪܵҪұǱ˼ɡ
лȴⲻҵ˼·ġ
л谵ǱֻˣֽǮ̾Ϣ˵ҪλС֪ܾͺˣǱ붫ɺ޳߰ŵþЩޱͻ֮ˡ

ס
գգۣΣ泤డ
лҸ˵ˣһ
£ס˵һȻѾˣһزͬˡ
л谡šһҲôġ
˵ֻա
ֹƬ̣л谵֪Ľ𣿡
Ƕǰˣʷֻĳһ֧ŮĮ߾ʮսֶûУֻзţ
ȻҲûᵽĽ֡
ʣ֪ģ֪ģ
лȻ㡣ҶɵĻȥЩ
ʣִ֪ġ
͹л谵кܶƤıʳûܿöҲû˸ȤǼѧҲޱúܣġˣҪԭ鼮˻
ܶࡣϲ㣬ȥЩƤΪ㣬ҲչˡЩƤ￴ġ

Ծġ

ļޣһɷ򲻵ˡ͢飬͢Ӻסǰղԭռ̻ϰ׼޸ɷĶӣҲˣ޸ӣҲˣּ޸һӡĺҲˣԼԾˡ
ΪʷʱҶ֪˽ǡʱǶڴʿᳳܣϷţŮ˺ū黹ûҶĶͼı졣ԣ˲ˡл˵
쳵һξǱҵˣ
ǡл谵˳ǡ
쳵ĺһ˲
˭Լûֵɱ⡣
л³һȻǸ˵֡
ҵ
аá쳵ɱ
л谵ѽ
Ժɱˣ˯
ţȱۡ
ôա
Ҿͱա
֣߬켸䣬
뺹פѾԶĮĿẮޱߵĺҹ涬ݣҰľ
ߣг⣬˺⺮䶬ҹ

 46 

Ȼ·ϸ˺,˵ֹ۵ġ
ƾڣлǧ˵޶ֻԱʮˡǱԭˣĸˣDDһˮֻ߽,һѩػ̫Ѩڼʯ,һһ˶Źִ,˵Ǹֱ,ҲԱ
ȻԬܸˡ
ͷһôԶ·Į,Ѿܲˡ˵,ûΪ,˸ˡ
л˵˶,ҵˡ
Ԭ´ȱ
ǣǧ˸л,ƺƵأڵĺפ֮ء
վڸߵʱ,һʮDDѾ϶˱,಻ձʡʶһһ֪ж١
⺹Ȩ,𺳣ǰˡ
ˡʷ緢л谵ĳ,ӣ,Ҵȥ¼ң
ݾܾ
ЩʱԺƭ,Щʱȴܡлֵܷʲôʱ,ʲôʱ˳
ﴫԹ˳ȵ,ҹ㡣зû
ˡ֣ʷݸ,ûģ£ҵĶ񣬾Ͳ䡣
л谻ｿٯȴʷǾõȡ쳵İ£ֽƤ면ӳ˳
ʷĸߴ׳Ȼл谳ϵĴ֣
л谶˼һЦſֱۡϿɺһ׾ٵر㽫Լǰ
˵ȡһǣԷǷıȱȥ
ӣңȥ
Ҵһ˸ϣǾȥıӰ촽
ӣ˻谵ĳֻöµܡ
֪Ͽɺл谵ɷ֪л谳ҲͬԲл谵һУ̷ˡۿŮ׷飬ôܣ
ԣÿлȥʷʱȥԵ
Ⱦۣ֮ʹ
Ӹߵפȥ·ֱͨͨȥģһһһȥ
ʷǱɳһӣת۴лƵصİͣ£￴ø
һָ㿴мǸҵˣ
л谶ǻľ޴ձϤúܣȴ̾ѽ
ɣԭձˡʷǵ˵
л谹ʣסﰡ
ʷһۣ˵壬ֻŤͷ߳аձˣ
߳а˵ǰʷǵ˽˴ܼңҪȵĻ൱δߵĸ̫ˡ
ǰָĳ˵ˡ
ʷۿһ£桱һŭôҵĴôԶ
߳аû˵ǳǰȦĵطɫصͷСϰţһ
ȥȥȥϽȥʷڨڨл˵Щˣһ²졣
ʵ治߳аӭȢԵչϢ߳аȥʾҪλԹʷˣȢŮ˵ȴԻʵ۵Ժ١ǶǸ߹ŮڲԭҲܳһһЩѾһ׷Բˡ
ЩŮ˵ձΧŰʷǵĴʣ߳аʾʱ򣬰ʷǱܵɽңңһָԹ˸λá
ֻʱû뵽Լôϲۿ˵С뽫ߡ
лȴ˵Ҫס
ʷԥǿ̫Զˡ
Ҷʶ밤л谳ŰʷǵĶʮٰᵽԱȥ
߳аû̶б۾ȿɺ
ʷһǸУ֪϶ЦԼЩǣɲʹЦ
ʷǺ۷磬κһлˮۣŵĴͻ塣
쵰û˵𣿡߳аһӣЦȥǱ߻ûеطûҲڳطǰᣡ
ԭϰҿɱȴԵĳ򵥵öˡϾԭ˵ķӣҲûժ˴ߡԭϵձװְձɡ
߳аߺһȥˡ
ʵūȻΪʷõ˳ֵˣܶǰѾūˡսʿͬǿΪ˰ºֺġ
һפطۣһţԹСŮ󰡡Ժö໨˼źһλ
߳аżȻȥˣʵ֮ǰѾгȥˡ
ʷǻл谴ػصפصʱһȺӡ͹Ѿӭ˳
ҡʷͣס˵ǰƿл谵Ķñ
л谲ڰʷǰԭſΪ˵磬׳Ļ˶ñʷһƣл̧ͷתǰ
ӵȺ㾲һ˲
лȺеһˣҴʱʷ󣬿
ʵڣ޷ڼһάٵ顣
ʷάDDǿԼȥˡ
˵ĸ鰡ˮĵȥҲвϣ
άЩ꣬ƲϿ֣ȴĵȷȷáȵļꡣ˿ļůţԼЩĳŵԻΪһֱˡ
ǣܡ
лά
άòճյؿ
ܺõŴ˰ʷеŵ㣬ĸߴò䣬ֻǺӳЩûкл谸޼Ķô
ʱľҪл谼кõöࡣ
ԭĸסĸϵǿӡԼҲǳɫսʿ
Įкߵ̳ˣΪ̫ӡ
ڻǸҵӴܵʧߡ
лڿסԼά¶΢Ц
΢Цл񣬷˲ͬ̾
ϰʷҪıЧһָάάǴıȢĺ˵
̫ˣάءϵ̾۾ϵǳزԵĺˮ벻õĴˣ
ԭԭͬǶŮֱ֮סӿڴ޸׵Ůòһ˻׷׵ͷ˵öԣ˵úá
ֻиҵһľʵǣһ·ϱֱ׵̼áϰˡ
˭лʣ㳤ú񣡡
ҵӵȻҡʷǴЦһָάҵ̫ӡǵղʦ®á
ʷʮӣǰЩӭȺУл۾һɨʮ֮ࡣʷǽܵĲȼҪӶѡ
ǺͬάȨ͵̣ºڰʷķѵǼ
ĶŮūĺӣȺУֶʷ
ĶܳͷһΪֳάֵһĹӣõã˵ȷսΪսʿֵ
˻ǵмֵл롣
мֵŮūҲܳͷء
ûмֵǴĵչҲֻܵͳȥΪ׺ĵ㻨䡣

 47 

׼,ʷȴʱлŲطüɹ
Į˶ǿֻл谵Ҫ²𽨣Ķֱֳɵġ߳аԶĵطлȦһƬ,Ϊл谼Ůʹճӵĵط
л谰ЪʱΪڳ,ȵʱ,ĵ̾Ѿʰˡ
Ӻ,ҪΪڳط,ֱھ۾ΧȦһƬطǡ
ʷڳǰ´,˿Я,һƬյѾһŵձ,Ժ˵ġҡˡ
˿ֱסлﻹʡ¡
˼,ȫǰʷǵļˡ
ĺһȺӺ,Щû޵Ĺ
лִһǼ,ˡֵŮˣ϶ǰʷǵ,Ҷƽȵġݸߵֻ
ڻų̂л谻Թݸ߹,Ҳκ
Щӡϱ,ÿڳƺ
Թлϻ,ЩҪ˰ʷֻҪ,Ͷܼס,ôзֵ˭˭̵ӡ
Ϊ˼,бڰʷǵߡ
ʷǿɺ§С洺⣬شȾƵʱ򣬽СȻӣѹȴװͰ͵˵㲻Ҫֺˣ
ʷǿǿߵһ죺ˣˡ
ϯϿһǧͷţһǧֻһūΪ»
е˶Ͽɺǳģֻ֪´ӽ󣬿ɺ谮ľͲǹŶպλˡ
ϯĿڿഫѾĬؽԭһˡͷδӹŶպͷϰԹˡ
ϯɢˣҸԻʡͷ׵ϺԼԼŮЦŶһá̫ᡣ˭ʱûҲǵһˡֻиŮ½½ؽûûˡ
ŮҲЦɲ
İͷϺ࣬һЦȫӡ
Ҳʷӣֻϧûסزˡ
ūǲź˵άڴɺãָ·Ьӣ˳ȥ
ά𣬽ӹŮеˮι˼ڡ
Ů£Ҳ¡ά̵ĺһؼ䣬ز˲䡣
Ŀ࣬࣬ʱȴһ뼷ĻС
ǳϰˡά꿪ʼڻ˯ġ
ű۾άػ
Ҳſۣ۾ţ
ϤĻά۾˵桢
˵ǰ
άһûô죿
š
ά̲ס̫ˡ
۾
ĸ׺ˣˣͿӵԹʶ˵ŵʱİŮˣɱ㣬ɱɳ𡣡
ɳάʹʷɱһ꣬άѾʮꡣؼǵλ״һǸŮˡΪ˵õǸŮˣĸһ䡣
ش˸
ϣð˵㣬š
ĻάǰҲΥ
ȴ˵ڶ˲֪ϰʷǾȻ˯ڹŶյˡ
˲죬׷ȥϿɺ׵֪ǸԹл谾Ȼʮ֮ǰɺͬġ
¶ࡣϺŵŮզ࣬ʮˣɺӵʱҲʮȻҪȵʮͬ
ϺʶǿһЩϾǴԵĹĸʢĽ
лۣһϤᣡǲϼڹ⣬ȴ͸澫Ĵһ֪֮
л谴ųѵãȻԼŶפء
ͷȥ쳺İ˯ըDDǱһֱͬߣδֿ
лİЦˡʵȥ쳵Ļ쳱ˡ
ʲôʱˣ۾һ
Ůˣ쳿˿Сһл谣Цٹһ̰ɡ
лһ̵Ĵ˲ϴ곯ʳлʣԬأ
Ů𣺡δҪūȥ룿
л谰֣á¶࣬Ԭˣٵȵȡ
ʣʿ𣿡
Ů𣺡ʱѻҹֵڵѾȥЪˡ
ֵҹУξڡ
лףá
Ĵ⻹ֵ޵Сʡҹֵڵʿ˯Сһ˷ֳɼָڡӵӪھ۾ӵصΧ
ùʳл谿쳺ִŮǿﲻǰõЩȡѣл谻дþûóء
ŮææµµܿʲЩϤΧƣǽڡͷ͵ذ岻ͬէһΪصǰء
ԬЩҵǶЩȻˡ
ˡл谵ҿɶúˡ
Ԭɺ׼ձԡΪ׼ġеĻֻһеȴϴСģֶ࣬ⲻס
лʣô죿
Ԭ˵ֵˡȼסȽмҵ˰ãѾ°źˡͷЩձǵҲԼļҲǳ֮ơ
л΢΢һЦ
ˣ֮˶ΪҪһˡ
룬һҲֹҪԼȥһҪǶȥ
лҵʯͷΣ
ҵһ֮ǰ£ɺûи׼Ӫֻ׼˾סձǻԼӪǡ
л谵ȫԱС㳤ϣʱϰˣǵ֮ܲһ
͸ػԣ󷨺͵ȣȷǲһġ
ҵΪѵʾ£Ǹβǡ
л谵ǰԭӶࡣڲһˣҲǡ
ҵССŮƨϹָӣȴ֪ƥսóһ۵˵ЩҲûƵսġսǱսʣʵٴ󷽣Ҳøл谺áûսƨ
л谷·ȫȻ˼ֻսԻˡĮԭҲΪҲǿʡ
ҵ˼Ҫչս˼ת˼ת
ȻҪʵǮƵģСǮ⻨ǹӵ죬ͬǿˣ
ֶΪ
ҵЦάǵԶ
л谵ƨ۽ȴʯͷ
ʯͷԴӻձĳһ֮󣬱㲻ô˵ˣǰȻɵɣٻеԣ֮ԶûˣģҲ׾ظִˡ
ľľʯͷ
ңЦ
Ԭл˵˵£ͻȻʷǵĴɤš
ʷԣ̤л谵ӣֻ溰ߣȥˣ
л谷
඼
ʷǵĵλ˵ԭĻʵۣԭĻʵĻֺо
лΣȥҴѾ
˶٣ָ㣬ȥ
һ£һµĿ־Ӱӡ
̧ۿһл谣лȴֱֱעĿйҲвΥ֮⡣
㱾ֳܵ쳿һۡ
ָŮ̧쳣ҲͶһƳȥɣȥսʤĿ־壡

 48 

㻹ȥ,ʷ棺ڴѣɺԴ
ʷǸǵŮ㣬˵Ҳϸ,Ů涼úÿ,ֲô
,ЦǺǵ˵㡣
㴹ͷ˻شʡʵڲ֮仹һձ,ľձ֮СռͣƬ,ƽ,ƿӽȥ
лѾ,һĺƤ,ŻƤñ޽,һ
ͷԬҵҵһ˳ȥˡ
ȥ,Ůǽл谵Ķһڳ,̧ۿõ𣿡
֮ԶԶʷǱ㳣־巢,ʱл谵ȥʷǸǰ
룬ղųȥʱ,ֽű,Ϳʼɸ˵껰,;ûô,Ͳˡ
˶,ʣ쳽㣬Ҳô
쳱ѳϼ,µǻʵۡΨֻʵۼ˭ҪͳȥʱجΡ
ʵϼ裬һҧûлرܣվ²۵λãٳ乬ˡ
ʵ۵ĿɨûͣͲ֪˭Ȼʵ߹ȥٲˣٲΪʵ۷جΡ
쳵ͷ־峣ʵǿԿ˷սʤġ
ĬһȻǡ
Ůɺӣ˭õ
쳵˵Ϊڳ谮£ӵ˺µ𣿡
ʷȻ쳵һҶûڣᷢʲô£ǰĳ谮ǵôȡģ
л˶ҪίߣǰǿջЦ
˵Ů᣺ˡ
ŮҲȦ
ޡ˵ЩŮӣõľᡣ
ڲ˵ţƥūǲƲ˿ǷٵĻ㹻㹻ĺӣ㹻սʿ
лԱǧͬһСˡô˿ڣ׳Ӷ֮࣬˸ԼóգĮȱĽˣʷʮֵؿġ
ϴһлǰ˹һȥѲЩ
һƬط»ģظл谵׼ġձģ뻮һŵҲͦ
лѲӵʱææµµ˹󻯻ѩˮ˶ࡣ
ʷʣʲôأ
л谵Ҳ֪û
ʷǼǰ˼ºϿɺ˶׷ͣ
лüºͣʣʲôأ
ʵǸߣԼǸˣص£ձﶼں˻շõĲ̫ߣ΢һ£Ū򵥵
лʣ߽𣿡
ЦСľ򵥣˼Ҵ඼÷߽ɡ
Ǿͺáл谵ǿŪŪǱŪ̫鷳ġ岻֪ʲôʱǨأߵģҲӰձĲװ
лʵ֪ļʾҪǨƻˡ
ǸӣһǨû˵ģԼЩûˡ
лתͷʷǷˣʷǺܸˣ˺ܿͻӦΪĲԭ񡣡
лһûҵôأ
ʷʣôˣ
л谳ǰڼ磬Ƕһһ߷۵ġû֣Ҫôأ
ʷǹЦСɵϣĮ˲ﲻ۱ʮû־ͷţǹӵķʽ
л׷ʣôأҵȫǲôܰǶɺͿɺսʿһأ
ʷǿŻСˡ磬̵Ƶģȴô
Ǳζʡ
л谲췴ʣսʿҼ˺ҵ˾ǿɺˣҵʿǿɺսʿ̫ˣǿһЩԺſɺȥҲ̫ɺ˰ɣ
ʷЦ𶯡
ôܿл谵·˹¶СȤ
úӣ𼱡Ц˵к̫ˣӦȿ˴һս
ŵ
ʵлŮˣʲ˵˺ĲƲʵڰʷǡ
ʷǲܸʲôţūҲãսҲãֽѡ
л谣ȴһõĿˡ
Ц̱Ļ䣬һ°ʷǣɺǲԭ󷽵ˣ
ʷˣﲻǲ֪
ǰʱŮΪ֣ˣ˯ŮˣȻҲ˳ӣҲǿջЦţֲ鲻ԸôܸлϲúͿĶӱȡ
һҲϣԸ׽ͬҲ϶ֻȷ̫Ů˶ӶġССԶ븸ĸ϶Ầ¡
ʷл谱ֳĺ޽ٵĻŭţԼ˺üꡣ
ߣȥ͸ţ򣡡緢һǣлȥ
ԬԭָϽȥǵĮ˲ԶˣһҪտԬȣʷǴлѾһξ롣
ŸǰԶԭҵٺ١ѹ˵ǵ±С˿һ֣
ֻ̧ۿһۡ
ԬȴУξ˵
ҵ˸ϴûȤЦǣǣ
ȴ룬ȰѺǸĺߵְѰʷ϶ĻŭţСǶûۿǲǡ
У
ʷǴлһȦһ˷ŷȥϢ
ԬʹˣôеԲɻǸȥ˹Ĵʡ
ôʾ¡øŰȷѾСˡ
л谳Ծ춼С𣿡
ǣ·ϣû𡣡Ԭ˵뿪ĵһڡ
л谳ĬΣôҶԶɡ
ֵٷЩһǲˣȵɺһꡣһ˵ʱôҳһ⡣
ĮԼԭͬǵһʼڴ︴յǰ
лľԬʮͬġ
л谵ļûлʲô׵ľĮ֪㡣
Ǿܳ⡣Цһ˻ˡ
лҲЦˡ
ɺ͸һǧͷţһǧͷ򣬾ˡǲɱȡѡ⼸䣬һţôȥչЩİɣˡ
ıﾹȻҲ³ˡ֣ʵڽ̿

 49 

Ů׼ʷǼ˵ļЩƾר׼, ڲԼӹѡ
еİþֽװģۡ
, л谱ȥЩ£˼, þʵʵ, ˭Ҳ˿źáǺ޲ðعֱȫصƾŰų
ôϸɡ
˵, ʵûκκεطǾ԰ȫġܶ£ԭлⷢߴʹ䷢, ֻڵʱ, ˲Ԥ֪, Բǰ׼, ȷӦԡ˵˵, ǰҰҲʲôʱбĲǵء
ޣ治ȴл޷
ǣ˵Ӧ, Ƕ࿴˼֪Խ࣬Խȷѡ񰡡
лƿԣֻõȥŻĶ
쳺ЦȻ
лֻܺ޺޿Ůȥˡ
ʷôĶ, һ춼ܲ꣬˺üĹ򣬲Ŷ㵽ˡ
תҪ˶ϵòˡרŵĲӣЩֵùע˶¼
Щ𣿡ʡ
ûСл˵ʱûôࡣ飬ҲûԬˡ
Ԭͱʧȥһܸɵı۰лһ쳲Ű˳Ҳûкʵ±Ůֹ
֮ǰǹܹлߵѡ
л谻쳵ĥɳǴ￪ʼġ
л谰Ѷͷ쳵ıϡ
дһֽϻббһε֣ء
л̽ͷȥдʲôأ
ֽȴдšԬĸ֡
쳵Ҫ¼¼ԬǴҵʱ򲡵ǰɣ
꣬Ҽǵá¾¡л˵ͻȻкؽҩҲûãһ˾ȥˡ
׵ǰڹ̫ҽԺ͵ŵд֢״
л谵ұΪԬذҩĴˣִļǸʱȫԺʳҪСģϲȲϡ
쳵á
ʼ¡£ʳ
д꣬ʣҵʲôʱ֣
л˵ҪԼ֣һ
üֲûˣʲôԼǵ£
лȴ˵ɱʵƽ
쳳Ĭһ˵ã
лЦˡ
̫ˣûšӱ쳣ڱϣĵؼƻȿһôҶ㲻˵䣬Ҳǿ壬ԺǻܶµģҲС
쳱ָͷֻСšءպϺѬ˶ġ
ƾŮұΣϰŮЩľ
л谺쳴ǰǸк֡л󣬸ʮԭĵӣһѵáɫ֡
ǾͺúǼ˭㡣л˵ݺ
л˵׺ݣ쳸ܵȴŮŨŨİ֮⡣
̲סʣҺĽΣʵȻл谵ǰ
лƵ˵̫á
вģսģб°ߵģʣ¼ͻȥˣҲûǡл谳Ĭ˺ܾã˵Щ˺ԼŻصƾģҡһûУҲûˡ
ⱯˣȰοлȴȻ
쳣л˵ⱲӣҾˣ
Ӽᶨ£ںڵ۾
תͷЦˣá


ĶȥˣԭϿʼ︴ա
ԭ߳ձ汲ʽȺɽϣԶԶȥһƮ
ϵƵ͵͵شϣһȺһȺ
ū̧ͷƣȻһƬϼ
˵ıͣסվңԶΪڼϰĹ໽

ģǺŮǣ
ÿ
Ƭ԰ƮĲϼԹŮǡ
ǵÿǵôϸ塣ڱڵĿϣɷ
ǳǻޣУյĶǵע⡣ŮǱ۹ȥֻһЦ
źһԹʿǾѷɫöˡܶ˵ȲͷļŮɣ˵ǰıˡ
ײĲǣߵŮûȣڹȥǸְĽͨߣǣǣˢˢë
ߵϣʷϣЦԶƬϼԼƮ
л谵ʼ١ȻֹͣŮȴǶʼ٣ﵽʷǸǰʱ򣬸շ˶󽡿ķۺɫഺĿ
ĵȻл谣ߣĵҶ˿멣ů۵ʱ°ڷɣϼ
ɺһշۺ죬ӡ
ʷϲഺģЦô
л۾Щ̫ллɺ
ʷǸ˵ˡŵҪ͸һڱˡ
лʶˡ
ЩŮ˸ϲѺ˸ıʯлȴϲȺܶԭŮԭˡ
ʷܺãָָŮһĹǣЦҵãĻȴãȲŮ䲻
Ϊ׵һˣ߲࣬ѡΨҵƤЩٺЦšҪл谵Ͱʷм䣬ǰһɺ˵ǡˡ
ϧл谴ڹǰ¶ĻᡣȻСȴϣٶҵģҵǰҲΡ
лȴǰǲ䰡õŶǸտʼѧأܲˡ
⻰УǶŬͦţԼϹޣŬ
ʷЦл谡
ǸŮӣ֪ô£ġǸͽòĿˡ
ڴĻ¸ҵˣŮʷǶԸǿݿ
˺ú˵ҵһս
˵ֻгս֮ʦŲи
л谵Ӷţһѵ
ֵȥѵߣ
˵գһͷ˼۶ȥ
ʷһֻ֣л谴Ůͻһܵˡ
ֻһ̳
ôأëëģ棬һ÷أ
컹ϴ裬޼˺ӣĻ¶أҲûע⵽עˡ
һﵽԶתתءǣ˴ô⣡
ʷơ
ðʷǲĵƸȥ֮ȴл谺ŮڰгһȺ׳Ĺǻš
Щߣл谴ŮҲЩŮôǾ˸߲ҵشкá
ܿǸƲԣ㣡
˵ű߹ȥŮеĹ
Ůȥл谣лֻ΢ЦŮֽˡ
һﻹס׷׷ȥָŮǡ
л΢΢һЦǮʦҪײҪԼֳһ֧Źʮֱ׼
Ǽһаġ׼ͷеģ˵ȷǿ̿ϰֻǼβķʾȲǡŮĲ죬˭Ҳû취л谰ԼɸŮӡ
ȻûԹǸӣԭľǴ׳ӵĸˣǴΪл谺Ȳʡ
ַֻ޿ָժûǳͷˣź
ŮҲഺ٣ԭŮеһҲܿġ
иЦʣǲԭÿɻϰ𣿡
л谰һۣʲôСǲԭ
ǺôЦ
AգѾǵĺˣ
ɵϣǲԭŮˣ
AץץףЦˡ
άĳӣлֻһ꣬Ǹꡣ
άһഫüϰʷǿɺл谿ά·𿴵Ͽɺ׳ʱ
Aգ˵㻹һãлʡ
ǰAЦȥ޵Ҿ˾˼ȥˡ
лʵ֪ġüӣӱǰĆAգԼ곤һꡣһСŮڻߡ
Ůͣ޻Ҳ䣬޸ֳĶӡ
Ż´㶨ˣߵĺ͵άĸס׹ùһ·ߡܵؽʷϺͰʷһ
հʷ£ʷһ밢ʷһĻϵѾ˺ܶ
ͼ޵Ǹʮߣͺͱʹʮꡣ
ͽʮһȥ޵ʱʮꡣ

 50 

ʷǿһȺСΧл谺Ů, ۾˰ȺС, ȸҪ
һĶӡӣһֶӡֶ, ȫհʷ, ǡ
˭Сʷǡǡ߹ǡ˼ء
ʷסһξң
߳а˰ʷǼʮˣ͸ʷǶĻ׳Ƶġ谢ʷ˵, һܹȥˣظأҡAү, ɺÿһʱĵ, 𣿡
߳аֻǸū, ǰʷ, ʷǵ˼ǺȻɢЦܵˡ
Сǡʷĥĥִ, Էȥɣ
лȴֳһ֧ɺȥ԰ɣһղǾҵ, ϰˣ
Ͷˣǡʷ˳ԷֶЩŮ˵̫Է
ŮЦӦˡ
ʷǴ߳аֵߡ
߳а, áˣСAү󡣡
ʷȴšһļȲҲôɣ
߳аЦء֪ʲôŮ֮顣
ʷȴµúܡ
߳аæǣǣҿºܴ϶񼪼ȡ
ʷǿһۡ
߳а˵ȥˣ亹ˡ
ʷһǣǰȥˡ
߳а˿
СǶ¡ղ˵ǻֱӰ߿ɺЩˡɺü۶չˡ
ɱȼȵ궮µöˡޣԿɺûЦҪǳôÿɺͿ
Ҫ˵£µģǵɳӣ
ɺŮô࣬ϲ͵͵˯˯ˡֻҪֳһˣɺҲһֻ۱һֻˡĲǶӻӣǿɺѪ
ɳôһˣȻ쿪ż˽
ԭȫǿɺ£ܵȥɵӰµûĸײΪһŮ˶ɱΪɺϱðɱ
ǲԭɺ֮£ôСɺʷǼҵǰֻȥˣôܱԼĲƲŮˡɳһҲԩ
ֻǴ֮󣬿ɺٲԭ̶ӷˡɳռЩӣͳͳճ˻ҡ
ǼɳӰ죬ЩӶѧ˵ԭ֮³Сӡ㶼ѧ˵ԭˣԭˡ
ԭǿɺϲĶӡɵ£ڵĺ̫Ӿά
߳аһϽ׷ȥ
룬ܴӣӦòĴ¡ԺһɣҲ顣
߳аΪܴл谣Ҫ㡣
һ£ǰǴάġʷɱһԭѧɵ˵ĶӡǸԭ㡣ά˶˵ɳǷɵˣֲ̳кλ
лŹķƳʷȥķ
ˣԼŮǿռԽԽںԼӵеģΨֱ˶ȥԼϵʨ˥ͷǣĵսϡ
ܺáл΢΢ǡ
һɣʸȥаġ
ָҲˡ
ŲԭٽʼбĲĴСɺǴصӣϲĶŮȨģɺף꣬׹ƷţƥʯǲūŮˡ
һһ֣Ҳӡҡ
Թл谱㳣ȥԣ㿪һš
½أ㣡
棬ҵױ
ɽϻӳƴȻԱˣ߽ȻţУξߡҲûбĸ߼佫ҵ£ױǵķ£ˡƺ
ѽҵ͵
˴˵ȥԡ
ȥԣǵģĴƾöˣȥϹʲôŻձèŶá
ҵﱧԹţ鲻ԸƿȺŮūϵӴ·ϴæȥˡ
л谵ĴһȺѾˣͲˡ
л谲˵ô
ҵƤЦˣˣѲӪţ˯ˣ¼¡
ѲƨӪ
հѲӪҴģ
ºʢƿڴ
ҵҲ˾˵ɫ֪ǿ϶ԼҲ£ҶƵĲֲл谸ǰ˵
¾ʢţޡԴʯͷĪңǼĽˣȥԬԬһ¡֣ţһʢ֣Ҳм
Ǻ֣ϲüϲ£
ΨǮΡȻãͲģ
һȺˣֱҵЦô
ҵҡ
ԴӱͿɺգΪûסĿɺѵ󣬾ͱһƾ«ֻͷɻġ
ҵ๦ͣҲֻƤһۣһԵġ
ĸ֣˭ϲҵֱ⼫ˡ
л߳㣬췢ֵȺ㼣һҪҵ
úúã£ھߣҵ庢Ƶغ
лǮ󣺡㿴üңҪȥʦʹ˸Ҫ
ǮЦĩ֪¶ֹá
л谷Ҳڵʱ͵ͬңʲôʲôΥ
⻰Ͳ˵Цˡ
һʱҲ֪ˣֺֹҪ𾴣ֹﱻءŹ£ǹ׽ˡ
ֲ£ֹͷʱࡣҶϤ֪ܵùҡ
ǮӦ
ʷƿձ̽ͷ˵̫Զ
л谽ˣ£
Ҫʲô쳺ĿеġлϴҲû취
лȴ˹ǡ
˶ЦţһСŮֻ̬ǽӴĿϢؽ˱˸Ϣ
ҵһ˫С۾ȴ쳡
ڹǰֹʮ߰꣬ǸѾ˵Ůɡ磬ò
˵ǰةŮҹŮܵĽͽδرȵϡȻòʫ飬ȸ߻
ƾǣҲһһ˲ģ֮أǳڡΪл˼ɫǲŽ˹ȥ
ѹֹýȥصлߣ˰
ҷһװл谳ˡ
ҵҲϽǰȴͷһۡձ¶ӣ񻹿һۣ
ҵ˼ͻˡ
ȻʹЩǸ򡣵˵׵УΪûݳġ
ޣԬϻ㡣
ôţҵ;áഺ٣Ӣ׳꣬䣿
лأȢ
˼ƮþԶˡ
лû͸ӿЩ˼룬ǵñЦɡ
˸֪աڡ

 51 

л谴˲, һʮ˵ĻҵҡºʢҵԱش, ģ˿, ⰲŵӡ
ҵȻһӵ, Ϊ⼸¶ĻƵģлƺҲ䵭࣬Ͳҿвˡ
һ뿪פصĺ, ձԽԽ١ţȻԬ˶һƬյϡ
л, ʣԬ, ʲôأ
Ԭ̧ͷ, л, վ
ԬЦȥ𣿡
ǡãȥܡл, Ӹ߹ȥһۣʲô
Ǽæл
Ԭ⼸ǾũˣĥЩʲô
л谶˶٣Ǽũˡ
һ곤ЩĹ, ҲǲׯڣֻǶ˽⡣Ѿ˻䣬֪ˮΣСǲ̫а, ˷֡
л谵ͷ˴仯ң䣬ļȴݣֻһµʱ䡣ߣû졣ˮ٣̫Ҽǵáûʲôׯڵģ򱱣һǽˮһɽ´شЩǰֵġҺ˵ֵҲǳԵ֣ʲôҲ˵ˡ
һ֦ҶĽ֪ô࣬ѾũǾˡ
ԬЦŨݯɡ
лȻǣǲˡ
˭ҲûܼǵЩ£ĹЩ£Ѿ㹻ϲˡ
ԬţѸӶһ㣬ֿһ磬ˡ
л谳һ£ǲԼ˷Ѿ˷֣ܳջĲ˱ֿҪյģʲôģ㲻Ҫˡ
ԬȴΪΣ
л谵ܻǨһء
ףԬȻδ˵
֪ˣȱ˵ȥлѣǿɺҵġδأɺ˵
ʷʮֳ谮л谣л˵˱Ȼˡ
ҪǶ춯ҵӰɡʱ䣬ֵʲôֵʲôɣ־ˡл谵ȵǱߣÿɺȦأרֵأ˵ţˡ
ܳ裬Ҫıܵõı
ڶС̤ʵôһ˵ũ϶Цݡ
лһ뿪ũ޵ƽ׽ˡ
ǰơ
Źܸ꣬ϽɺֶӾͺˡ
һ泯ũʲôʶǾöһŮ˵ȼ˼ңõıǾˣԼżҲסҲˡ
ʵ򵥵۶ѡ
ΨԬ뵽ղлȥǰڱ仯עʳź̾Ϣ
л谸Ԭߴߴ죬ҵ൱͡룬ոҵֲżˣ
Ǽߴˣлһ󼲳ۣǰһշֻټĵط
Ⱥһʱûҵл䵽ֻӡ
˶Ȳʡҵƨĵð졣
ϴŲʺƨȴ룬СǼͦá
лҶ֪ġ˵ɺҲϲ޹ĲԭŮ
ҵһͷС֡Сְֵָлڰʷǰֳļ
ǵУ˫˫Ÿл谹ơ
ϾҲл谶ġлվȽţг裬ܴǹúáοѾӲԭгͷ粻ǵ֪ԼҪȥʱƲҵʱˡ
ֲ˼ˡ
Ҳ벻лԭ
ǼȥǱ߷ͷлڿһȦ˼ˣֵǼȥҡ
һȦʢЩȫȦȥˡνǡȴֻҵҺ¡
±ɢ
һͷңͷɫ̫ԡ
զˣʣֶˣ
Ҷǰһȵл谵ϸΣһ֪ҵıӰֻġ󾱶ð
û°ɣͷһתԭת˸Ȧ
ҧҪס˵Ļ
ڽ£զϼǲסϰ󡢰ˣջ˵֪ˣء
ʯͷԴӹҹ֮󣬾ͻȻе㲻һˡ
Ǹ˸֣˵͵ģȻһᣬɻǽĽһģʱоͲһˣе㵱ٵĸоˡ
ʯͷȴñǰɵˡǰȻɣ˵İͣҲҹŲӸҵ䡣ڿɺãҵҪذǵ๦ȫȥˣƨš
һֵڹſšʯͷ˹ӣ׷ȥưզɶ˵࣬Ͷ
ɵʯͷֻtһۣ˵˾䡰㲻ˡ
˹
ʲôģȫתģ
Ҫ˵ʯͷɵˣֺ񲻶ԡǰˣ˵Ϳ񶼲һˡ
զ˵أǰȻҲǹӵĶ֣ڴһʼնǵġʯͷԼҵ֡
ڡţһξûоʯͷڱеˣ
զʯͷأǴһɿ㳤ģ
Ȼظţ˵ˣ󣬲ҲòϣʯͷǴǰʯͷˡ
ǰܵʯͷļңʯͷʯͷҪɵˣӲ
ڣʯͷԼˡ
͸ġ
ʵиоʯͷٲʯͷˣڡѾˡ
һ磬ҾͰֵܼټŹֵض˵ŵ³ȥøʲô͸ʲôôɣôɣ죬ңסҵĻĻУ
ֱĪ
ǹĻȻҪĻ
´ʱôҲ벻νĻܻɱͬšϹٵ
ÿԼҪɳ졢ɱ䣬ٶþһЩԤ֮ĥ²С
л谣ң˭ˣ˭Ӳ
лһ¡
ԭݵĵΣûиɽ꣬ȴԲƽİ𡣶ߣȴ赲ߡֻΣҲ˶ǿʶǶ̫λȷġ
£ͻǸˡʵòԶǣҲΨҵҺˡ
лĹˣӴӲݴܹȥѾֻˣ᲻ȤֿĳиԴðͷ˻ȥǵ
лŹ׼Ǹλá
ʱֻҵҺ²ŷ£ɡ
á
ǸСԴð˳ȷΧûΣգڴӶ̽ӡϧļʸ飬ᴩСС塣
ҵȲʡ
ȥлĵص
ƽʱлȻҪҵһУξȥ¡ƫл߾ֻһ˼
ҵķ֮ºֺǺǵһ͹ȥˡ
Һ´лͣ£ҵȥ
ͱɣ˵תͷлƨȴлԼֳһ֧˹ϡ
ʲôǰˣɡ
²ֹ鼱֮£һЩӣĴɤš
ҵͷ
л谵ļһ
лҪ˵2㡣

 52 

һ˲, ıڵϵҵذζ壬͵ش, 㿪һ֧
ڶ֧ˣ磡
ҵһ, ҧתͷȥ, лڴ֧
һ֧˵䣬ڶ֧Ѿ޿ɽͣοлϾҪ֧ʱ, ѾΪʲôҵֻҪ֪лɱ, 㹻ˡ
ҵ, ֧աҵ񱼡
סл
ʱȲҲ, , ƽƽ
ΪȫºûڴʱԵ𡪡лһ, ॡһѾʣ˳ȥ£ãȻ
ǵģл谵⡣
Ҫʲô
ҵ찡
Լ, ͬţϹٰ
һ֮صľ룬ҵ˲伴ҧֵҵն¡
ҵ, ͷֵն¡͵ذ´˹ȥ
һУ׷ɱҵ
ҵҲᵶסһ£ŶĽѾ˼غϡ
Ŵ죬תͷл谡
л谵ĲҲǶߣǱǴΣɿ¼еģֻǵ⣬ȥȥ
γѣ
һȥսţ
ȴ룬ôΣôͶԼͬšٰεأ
ºҲͬڣȻɱϹӣȴûմѪ˷˵ֻ֣ڵһӱˡ
ûɱ˵ġ
ȻžܶˣʵֻǸũżʹһԻѡ
ɱϹӵ£Ǹǿ׳ĺӡĵڼеһˣˣˡ
ûô̵ʱսʤԼġݡλĵ档
ұúܶࡣΪĵ̵ĵӳѩԺ֡
ǱԴϣƵֻ
ҵ͵ö࣡
ΪٶԥãҵȴǾޣ
ҵѾʶԸһΧɱ塣ЩлƵԣԤݡԻľ衣
ʹ˾˵ŴﵽԼһ͵ķֵһж·硣
ҵһŽʯͷߵ˼һȥ²ܣҵᵶһĨĨࡣ´һڵϡ
ʯͷվȣ󾪣ȥ¡ưƤ⣬ȴֻƤˡʯͷģתͷҵѾ
ʯͷ׷ȥһֵӱ¡
ҵתصͲʲôϰ֮ˣղһ󱬷ݵ֮ͣ󣬱̬֮
ֵײҵĵַ˳ȥҲʯͷú˵ڵϡ
ȫһߵ
ʯͷҧᵶǰ
ҵֺŲдУʯͷʯͷֵܣҸԩ޳ʯͷֵܣʯͷ磡۶Ǵƾģ۶ˡ
ǰѾʯͷѾҡ
ٲԥҧ˵
ҵ
һҪն£ȴһ֧ʸǰһûնȥ
ǼʸӲᴩҵĲ
ҵãȻ֪ʲô˲˼βʲô
ѪӾӿӿҵ˫Ŀ͹ɲ˼Ϣ˵ϣĿ
ŵʬЩãȻ
תͷл谡
Ѿķװ½ڷ԰ڶŹǹһ΢
лչߵǰߵϵҵҵһѾ͸ˣٿҡģĿǰѾȫͬ
лƳһۡ
̨ѹŵϥлǰشͷ
лƳڵϰ˿ڵ¡
ҲģΪһ۾ѡ
˿ڣ˵ϣطȥ
лʱȥ
ʢͻߵĺѾ˹ǶͣϣߣĿȫ
лǣ֪˭ܵһǣͷ߹лǰϵʬ壬ŵˣٿл谡
ѻȸ
л谻ҵѾ𡣡
лɱҵҪʲôɣĸˡ
ΪʱǴԹǾҵǳ
ӣɷӵ죬е׼
ʢվºܽһ֣סľ°³ʢӦͨϥ£ĩ٣ˡ
ˢˢ£ˡ
û˸̧ͷ
һֱжᡢ󡢺Ƶġ
ֱ˿̣ǲʵʵڵʶɫŮǵӵжɱȨҲӵжĳ
Ƕһ˾η֮ġ
ǲǸ֣ǲҪһлףһ̣շңշЩˡ
ǽ̵ƣƾԼ塣
һΪ׵ǶҳϲǰԵڸжǶҳԵڶľη
ûϵжҲãηҲãûϵ
лվǵȥĺԣȥıý²ȵʵĵػ
ܺá
Դȥʾڡ˵ҩˡ
˵꣬˹
ʢվҪ쿴ơżһѣҸɶϵ£
¿±Ƕ׼һȺֵУ»⡣
˵ʢ򴽣ָ˸£æ׷лȥˡ
һԣ߹ȥ߸߾ֵһնҵͷ­
һɾ䣬ԥ
¿Ŀ⣬Ҳһˡ
ԭǸлĮ⼸ѾȫɡʣŮ˶źӳţţһһ̿ɹȼϡ
ǹкӺȻ
ʮֺƣŮǣʱĺɰͳǶϲǣȴֱ׻׻룬̫
ŮǶôɾȴţζ
⣬ЩúöСС;ѾڸɻĺǣǴůůЦ⡣
ԺҲô˵ĻǻΧȥ
ˣ֪ҲˡŮҲϲŮǡǵĴԼ𣬿Ҳá
죬ȻŮ˼
ͷͷ⧲˾ŵŮ˴С
ǾɲΧǿŻѪͷָָ㡣
ϳˣУǡǲ𣿡
лס
βڣѾҵѱɱұ𾪻̣µģ
л谿ڵҵ֮޹أҸʲôʲôɢ˰ɡ
˵꣬һԼĴȥˡ
ҵǶöࡣеӴΧȥסҼʣ⵽ô£
ҵֻǸУξҽ
ֵ𼱣Ǹ˵
˵꣬ҡµҲϡл谵ǰӪټõ˧ȥ֪ͨҳǣǰٻĹǡ
֮λ漰ȨԱЩ˵һ¡
л谻صʣ쳼ӭл谺գĿԡ
ˣʡ
ˡл谵ͷ
쳴л谵۾￴˹â
âһµϲãâǷԸл˶·ˡ
ǸΡʱеЩˡʹ·𶼱âˡ
¶Ц⣬߬л谵֡

 53 

˵, л谺Į֮ٿĵһδͼᡣеְеͷ˶ˡ
Ǿл谵Ĵǰ, Ѿ˵ҵϢһȺ, ʶۡ
ʵձÿ, Ⱥһ
ȳȴŮǹձĲл谡
Ȼװ, ֫յϸһںڵذױ, Ӳ
߳, վ̨, ɨˡ
˶Ԭǹ, ˵л֮, ˡվ֣£ҵ˵ҵɱ֪٣, ¹ʾҵȡ
лףǰһҵ, βӱĺˣԶȴҲݲңʶ֮
 ˵꣬˶٣ֵҲΪ䣬Ҫ㡣ǧ汦һעһһپ٣һ𡣱߾ȫһøáҲҸλǾһģסȣ
Ԭ˵ǣȽºҵҵ޶ģ
Ȱεϥ£ĩЧڵ£޶ģ
ҵһӱΪͱҵģһ˧׷װεˢˢһƬڵϣЧҵ£޶ģ
Ԭ£ǧ꣡
һƬлŮŹ¡
ǧ꣬ǧ꣬ǧǧ꣡
лվһƬѻѻͷ
һɢ˸ǰ̵£Ҳˡ
ֺɽ֮һۣ¶οЦ⡣
ǵС°ĳˡ
ҪԼվֳֻһƬ졣
ҵ±б䶯
лΪµ죬Ϊ丱֡ٿճλãл谱㲻ٹʣҡһλϣ㵱һȨ
˲ǣСΧĻֹ֮ˣǼҳǣҲ¶Ц⡣
ҵ֮ģɴ˿ɼ
ɢȥԬȴûߣŽ˹ʣһֽ
ʲôл谲ӹһĿʮеؿ꣬ȫɵ𣿡
ǡԬδȫ꣬Щڲ飬ԭ붼ˣϱ¡
лɱ죬ֱӽҵɱԬҲմְѡ
л벻̶ʱڣҵ˲Ʋǿռ/֮¡Ԭȷʾˣ黹ûȫꡣ
ŴǾֽݺ߬ˡ
ԬҶӢΪһ
⹧άлãʵϣú㡣
ݺ˼ǾֽչƽԬòļ顣ˣʾڣôҶ֪Щʲô
ԬҪȥлֻס޺޵ңҰҵʬգ
ԬأлͷϣֺαΪ˸ҵл谵ùͷأӦˣȥ
Ԭ뿪лأŭ쳶ֲ̲ˣ
лƺܾã˵ҵǿ˼Ҵ֮ǿռ/ޡ
쳵֤֤ǶԵġ
ҲԣԭġлƵ˵Щǡ֮ŷġ
쳶ˡ
֪л谵ġΡҵǸĶ֮󣬱ҵɱҵлдʶϵ졣ŽҵʱЩС
ǿĲԷŮôܵ⾭
лպ޼ˡ
쳸ס֣οֲԤ֪
룬л谻Ԥָ֪ĿڣҲ¶֪ǣ
ˣл谵ǸΣȫȻǵһӽǡлԼҲֻܿġġġͲ֪£ʵȻҲ֪ˡ
лʡ
ԡ𣬡ҵ˵ϣһԣ©Щܵˣǿʹ
֮¾ܿǼƽ񡢽ˣգп쳡
һʱԣַɡ֪һ£λҪá
쳣ԺвǡԵʱһҪȰҡ˵
áҲ˵ұԹ١
л谵ͷԺ󣬸ɱ֮ˣɱ֮£ǾΪκθԥ¶ˡ
ע
лʣˣ
쳵֪˵ʲôǳɴߵʰ
л谳ĬΣֻһССŮӡ
Ҵδʲô£ֻңԼ׷ҵǣƽƽǴһ𡭡ȥƾ
½ңϾսҡӿˡʱƽĴˡ
ҵͷʯҴˣľӪڳǽȫܿõ
ʼЩ£࿴ξͲˡֻôġ
Ԭ׷ҵĶУ׮׮䵽ʵˣŹСʯͷԶԶͷ­·Ĵ¿ˮ
ҵļױ˭¶ͷʱͷڹꡣ
ԬҵӣȽĲ黹ԭó乫лĿԬĸиŮֺ˼
ӪءӵΪ֮һ䣬ƺࡣ
鴦зǼױɶҲ֮¡˹лˮл谾ĳͨŮɱȣûа顣
˱˾˾̣Ȼū
ԬҺȾƣ٣ء
ҰֵҲܣ½ʲôұʲô
ԬһЦһ
ֻҵȴһҩģ֪ǺԬȥؽ𣬲ʱؽǶѰ֤ҵﳭģ
Ԭʣвף
жؽɷĩŽˮ˳кҪġ
ʱĲ³ļ衢趼ͬ
ԭĲǼ̼ΰͣԭԹĲǼӴС桢ƤɵСζأЩױ֡
ԬºܲԣŰؽȥл谡
֪뺦˭˵ʹˣû£Ӧûû֡󡣡
лȴظ֢״к
ؽǣ֢࣬ⶾΣβõġ
ȥ쳸Ŀڣ£ԣ뺦ǡ
ԬѾڲˣǷˡл˵ѾˣԬ¸¡
쳵Ҷţ¿֪ˡ
ֻлɱҵ°ʷҲ˵ˣл谣ôɱˣ
лĿԲɣСԶұɱ
ɱúãʷ޵ĮŮˣ͸˭ɱ˱ǣ
ԭԶԭӣŷǿʳԭ򡣰ʷԽлԽǲԭŮϲ
Թǿ˴ҵĹʶ
лҪ˵14:00˫ڼ䲻˵ˡʲôʱָ֪ͨ

 54 

ԭܿ쵽ˡ
֮ǰ, ʷǶл˵˵ܻ裬Ϊһ֧ɡ
лȴ˵˻ʵۺɺ, û俴ҵ衣ȿɺҵɷһ˿
˵ʱʮ, Ȼðʷ, һλԭĻʺճҲֻĹ˵Ż
ԭ⼸ҲȢλ, ɲԭʵףЩŮѡ
ʷ뵽ôλɺ, ֻԼȢĹ, еԺл谵Ľ, Ŀݡ
áЦǺǵ, ںڵͷε˵㳤󡣡
ԭ, δϨ
ʵϣ˵һյʽ֮⣬µļǲԭһεʢС
һ꣬һռΪԵʣռһ, һθ֣˸ࡣ
⼸£ɺʷȢԭĹϢʹ˲ԭǻ֪ԭ˺ܶĺö
ĴСɺǶΧԭ, ǴҲ˻
Ⱦ̾òɾĹܼҸļȥ̸ʲôܻĺ
л谸Ԭ˵ЩЩֻҪǰĶ
ԬЦ˵ǡοǻй
ǵ»Ҫʱ䣬ҪԭϺҪѾʼˡнˣǱĲƲ
л谽䣬ųݳƷսţƥūڲԭϣΪһеŮˡ
ɺʷϵӣٸҲΪӵĶ󡣵л谴δɹӵѵ
ˣлҡ
Щ߲ѣûͽ˱ȡ
δˡϱķɻ
˭ˣл谷ڲԭԱ𣿡
ʵ̫л谡ڵ֮أǲԭɺʷϵʣٰȫˡлȴҪ֮ߡ
ͷʵ˵ǰǿ٣û浶ǹظɹ֪
˵ʮе̸ֽҪõģҲ˵Ҫ浶ǹѪȥĥ
лġл˵
ʱת۵£ԭڲôˡ
л谺һֱԬ¹ȥˣԬ˵к綼ûԭǸΪˣʱҲϴ̶˹Į˹ԭء
л谺ȷϣǰԬ㱩⣬ҵһɵ**
ҵһ㶼ԩ
л谺ֻʬգʵǸý˻ˡ
лĶԼȴͶά˦ԭˣʸһҪ˵¼Улضؽ
л谴ʱ׸ɫĽҵ⣬᲻Ҳҵģ
ôżĶ⡣
ҵһССУξѡ˭õһСл£ٴΰ͵ĵ͹ȣ
˼顣
µףʷĳ䣬лսһ氢ʷǳսº󲿷ء
һʮˣ氢ʷǳսĲߵģʵʹ
Żˣ񶼱òһˡ
ЩǾѪϴ񣬼ʶ˲ԭ淨򣬿ʼ˴ũսʿɱ䡣
㲻ܴǣҲ׸ҲǳżӲз֮Ұ
лԭҲûָܳΪʲô۱£ô򵥵ģҲˡ˵ں֮ڣٺϸѾˡ
ϸ롰ֲʮǧ
δϯµĶУ
лҪģϰʷ󣬲ԭķѣҵάǱӴܵǶʱЩܹס׶ˡ
Ǵƾ뽫Ҳƾȥ
һ
һս֮󣬰ʷ˾ٲǨصľ
˶
صĺˮˣ
ʥɽˣ
뿪˺üˣܻȥˣ
˵Уط·ʲôɾĵطƵġ
л谵ʵǰʷһʾ֮أԭ˵ƵǱ֮ءʥɽһɽкܶȪΪʱȱĵطůԶţࡣ˱ĸ󡣵ÿһЩ꣬صȣˮɺԣȪڣûס˱Ǩ㣬ֵط꣬صȶƽˣֿԻȥˡ
쳻Ȼǻɽȡ
ǿʶúࣺܶӦҲеضɽ֮µĵǻˣȪУͨĺɺˡߣˡ
ǰҲô˵ġ
лѽ˵ûʲôˡ˾;ӵĵطֻҪ꣬մĸӷӯƽôأٶͷţѡ
ʧЦֻйʸʶ֣ɹжˣִԶԭúܡ㻹ָǶʲôҲͰ͹öЩҲ߶죬ҽЩƤ
Ҫӷˡֲѧֵл˵
ҪΪͱߣύֺȨƵˡϣܻòΥԼ⡣Щȴò£лԼȥ
ôӷҲĵ˵һȺѧļһּįҶ
л谸۵С۰Σض˰
ͷ𣿶ˣ
ʵֻǶŪл谡л谴ǰѣֻ赸輫ԣҪ飬̾ˡ
лȴ˵ʷдӢ¹ˡ
΢ȣѽ
л谵ͷĹд棬ûмĺ׹ˡ
ȴЦɫӢ¹ȷ壬㲻Ҫѧ
Ĳ˵ֻɷ٤ɺǰĩѲұ߳ʱʮ۱ΧǣۿҪ׽ĩۡ
һл谿ˣӿ˵ǲʹѳƱб䣬ƭ٤ձ飬ĩ۲ŰȻȹһΣ
Ȼ٤ɺĴ£һ㣬ɺǿǶʷ飬ֻĩΣĹȴ֪ôⳡΣģ֪Ϊ˾ĩ۸ʲôۡ󣬾ɡ
л̾ǰ˰ʷǵ£ʷǰԭˡǱġʵ벻ʲôıԶһҲұӢ¹ޱɡ
Ҫ֪ǱʵնġĩۻʺлϳƳˣΨһҪȵĵ¡
סл谵ֿе˵飬Ҳ֪һѡȥ׵ŮΪ⣬Ҳ֪ʱԼһֵֵ飡Թֵ
лĿ
֪⻰治Ҫ˵
飬ԹֵлϣҲֵл谵۾ҪġһҪúõģԼΪȡϣûκֵӢ¹ΪԼûУ
лȴЦˡ
쳣ˡ˵еġеġ
ü˭ʲôˣ
ʵ벻ʲô˾л谾ãֵӢ¹ηظԼԸ⿴γ֡
лĿᡣ
ҵģһλ߿ԣ⣬Ҫʲôˮ֮ȴӿȪ౨
˵ԩԩ౨ʱˣңȴǶ೥޶Ͼǰ㱨ңһˡ
ֽޱߵһ鷢𵽶Ц
Ҳ㡣

 55 

ΪŽռ, ԼٶȿʼǨ㡣
ǰʱл谵ĶѾˣһֱڳ˰/֮󣬿ڵִصʱ򷢶ˡ
һ, лȴ, ڶ
Ǩǻ, ǻɵġл谲ȥЩ绪ïĹ, ЩͬĹŮǻһ
඼ǰʷǵŮ, ȻҲŮСĶŮ
ЩŮǻõ, ſ, һܵǰ, һܵ棬غܡʷǱõؿԼЩ, ȴм俴ԼСӡ
ʷǣ
ʲôʱܳ󰡡
AĽؿõܡֶܸлһѾʮ, ʵҲ, ȴõֻˣˡ
ĸһҪϸƩǨ, ҪAյάһӵΣҪȫ̶ЭάԼĶ顣
Aձֻһֱĸ׵Ĵԣʱ׼ͻ
Ҳȷĺܳɫ游ʷǿɺѲӶʱ, رس, ⡣ĸάҲΪ˸е, 䡣
л谺һԳ۹ʱ, Aձͦ, ŬԼһꡣ
ϧл谸ûﱶʧ䡣
Aգ󳵵, ʣڿʲô
Aյʵܵÿ滶ǰȥ
ЩҲλŮܵ˵ӶDDʷǺŮŮǱ䶢ţܶൽʮһ;رȢӭˡ
ȺŮУһӰעĿ
ⲻΪαȲԭϸ˺ü֣ҲΪõĶԭĲϣҫˣǱӰȺ
һAգʲôû˵˴
ӪȴߣЦʣǲǾñر
ĸòŮụ̄ĸ׵вˡAպĸ޻˵̹Ȼϣǣ̫ˣҿʱܾӿ죬ܸɣˮȴֲʡ
ʧЦɵСӣŮ˰
ĮŮţAտܶŮŮӣ֪ŮôµġͷЦˡ
ʣõ𣿡
A˵Ȼ룬Ҷ롣
ʵ˭
ǡAĸ׸øǵܣǺ˾˵游̫ˣϧԹҪܱԹ˯ҲԸ⡣
Ȼ𣿡
Aʣ⻹䲻ģ
ȻСĿ⾼ܱԹ˯ģֻ游ΪʲôأΪɺŮˣֻǿ˲ӵСС˼ӵˣҲסҪߡ
A˼Ƭ̣ͷģ
սǿ׳ĶӣοԣҪŬ㸸׵Ͽɺ֮󣬾͸ֵˡ
Ŷӵг
ļвɷϣڶӵϡ
Ǩл˵ǰȫͬƲͬҲͬ
Ե˲ԭѾȴǰʱ죬սٶȲͬնһƥıˡ
ÿƵʹ紵ݺһһˡ
ǰ巳ȴܶˡ
ͷƺƵĶ飬ÿͷҪ˵ͨ񣬱ūǵ϶¶ЦݨDDȥأûôѰˡ
ţȺƬͷţֻҪסͷһƥܶ
Įһһ壬ʵǺܶͲںһ塣꾰õʱ򣬶첻ôʱҲԶڲԭȻȻǿʱЩԵ϶£ԭʹɱ֣Ӷʳ˿ڡ
ǿʢۡĵ֮ʱܶ궼ûг֡һΪԹǿ׳߾᲻ɴݣһΪ͢ȶУ·ͨǿࡢƤëƷʹӸĵطϡʯԭʳ
ѭ£߾ꡣ
һ㣬ڽҲ
Եشţл谵°ڷзĿԶ͸ʱգͬʱ˹ȥںδ
ĽǶǰͬľҲ֮Ȼı䡣
ʷǿлڶפͣĬڷʲô
лתͷ뷢ףȴǿ׳ġ
һ֪ɱˣٲ䡣ԭͳ£ȷǿȡߵʼϿɺߵĴ޿ɺЩɺǶ°ܽ
ŵʱ򣬺˵ǰƽģҪԿʵǴȻ
ûڵ˵ĵ֮£һҧˣж
ά̳˺λǸսʿĸ׻ǲԶˡ곤ĸ粢Ĵĳìܵ漤ǿĺķѡ
ҵ׷򣬴һҰĴӴܣ֮ʱɺĴ
л䳣ڰʷǰٽģʷʵ֪ǸͷԵŮɡĿԣʷ谮
Щڵ֮䣬ղġһһƢθܲס⡱֡
ʱл谿ĿȷʷǿˡǸ֮Ůһ˫ȴ¶ĳ֮С
ɺգǶʢп˵ʷǷܶʮ꣬ɺĵλĮ֮ʢ΢ЦȻ
л̧ɺҪ壬һЩĮû˿ɺС
ʷʧЦں˼ʲô
лһۣҲʮأԺ󻹾ء˵꣬תͷǰȥˡ
ֻͷ̫ϸ
ʷ㶵ءһһЦʷһ죬ЦʲôЦ·
鲻Խػζл谸ղһۡһ۲Ů֪µŮˡʷǾþŮ֮£ǰϸӰͷҲù
Υĸо·صʱҹȥĲİĹĻᣬ·ϻδʱε顣
лǰĵƽߣȴãʮҲûôѡ
ʷػԭԭ֮鷳Ҫĵ¡
л谲ٲôáôԶģҲûȥĽɽĴ¡
ܲġòĵģԼǰ쳣㡢硢㡢ѬպϣСšء
һ֣ӦһΧߵഺŮɣʻ
ʹڰȵʹĶظάֻĻȻԸⰢʷǻþЩʵҲǿԵġ
ԱȰǰ԰ʷǵرܣԼò˼顣
˵ľ뷨Լʱ龳仯ġ
ڶǶ˰ʷǿɺԭһѴӣ޼˶ڣʧ䣬ȴ࣬·ꡣ
ձ˷˿ɺ޼Լĺӣܿʹһ·糱ǵĺӶ⾫
³ڵִء
ɽӰ԰ˮӥϰ衣
лϣָɽ´˸ȦҪƬأҵׯڡ
ʷǿĵص㣬㡣

 56 

صذ, ˱Ϊռӵԭһμڰʷϵؾٰ
ŮǸл谴һԣԬĮԭΪѰء
ԬҪѰһŮӣһС䣬ǶѾʮǰ, ԭǨ, ˭֪С仹ڲڡ
Ԭһδ˴
ֵطżһɫ, Ůǽֵ
, 벻Ԭ, ҲǸء˵, ӦȢ˼, ˡ
, ˶Ȣ, һһɡ
ԬԼй¶ŮǷ޷ޣǼ춼ûЦ, Ī
лֻܷ
Ԭûб, л谷˾ôҲϲȴ岻
, Ǩ·ƣۡԭΪֵľһֱûл
֮¹滮˸˵ĵ, лõɽ´˿, ۡ˰Ѽһʲ֧, ľľ, սƴ, ǰ¯ĶֲЩԼ, ȴҲռʱŸֶˡ
ںĶУл֪ˣظסǱذס
ųϢ˵ֻҪж٣Թա
Ǹȫţ򣬱ؿɵãʲô۸񶼿áⶫֵXXͷԱȡ
ӵѵ֮££лҲýѲӣи
æµֲ̫ԾʱѾʼãˡ
л谲ٹ飬ֻú
˰ؽѯʡؽȻʹˣԶ;̫󣬲ʲôʱ򡭡ùˡ
ʱѾǾ£ũɽ´ֵӶѾջһ硣ԭߣӺ㲻ٹܵҰԹ˾ϸزǸ߳ࡣʷʮָˣĮˣȷʵǲóġ
ʱƾˬϲұεʱڡĮѾ˵ǶѾˡ
л谼ֲţܣȥºźˣ
λͷغر
ؽΣ¸ֹ۲˺ü죬ȴǼϡ
л谷˺ôһͨƢӲ˵жְַο˵ֻǸ·˶ѡ
ȴǳֻ̾Ϣԭչ˵£ȴ˵µ׸
лĿȻϹ˵ʲôأЩЩµءû֣һ˿ɲС
¶Ȱеġ
лľ
˵Һ¡
˵ʲô
л˵ǰֲô˵ģǰôĲҵġ
쳳׷ǸΡл˵öˣԾϡǰۡͲˣֻǲ˵ơ
л˵ʱ򣬱չҡ
ѲЩҪл谵Ҳ֤ùǴģǶԵġл˵־Ȼġ
û֣Ȼؽģǿȥµ塣
ùáû־ġ
ܵйأ߳͢йǲһ
һһȥ;ƿݵı֡ƾĮһ·ȥУһ붼˼ҡ
ȻرԵĵطů࣬Ȼл˾ĵϣȻûܳŹ졣
ȥǰǿžл谽Ժ¡
²ӣ˸ϥˡ˵
л˵ұûºӡ
˵ңɡ
л谵쳲ɡ
ֵǾ㡣
л谵á
̾ӣЩԭͲˡֻŲܽеһ˹µĮǿˡԭΪҪңɿԼѾȫһ᲻ˡ
л涡
ǰ벻֣ӲһŶһ
һȥȥġ
һѩӵҹֺػعⷵա
飬顭
лԭæȥס֡
ֻ軨۱̾ôеġ
˵ȥ
˵꣬ЦۣȻš
Ȼ˱Ŀ
ŮȰȰȰסл谣޵˺ѷΣʧȥĸһ㡣
ء죬л谻
ʷΪ˺ģ͸ūţԹǲ¶Цݡʷʲô㿪أ
л˵ҪȥôῪġ
ʷ˵ع˳죬ÿ˵Ĺް
л˵Ҳʮ꣬Ҫ˵ޡ
ʷ˵˶лعһ죬ҵͻҶȥһ죬ο
л谷ô죿϶۸ҡ
ʷȻ֪лôȻĳСάСӡ
ʷǺܲԸȥ¡
л谳ĬãĽ𵶸ù˵ģҶʶã˭۸㣬㿳
л谱Ž᣺Ҳһûء
˴ᣬ滨꣬ϧ
ʷЦ̾Сӣ˵ɵƫЩɵ
лǱ𵶸쳿
ɱˡ˵
Σס嶯ɲҵ˵ɱɱǵòú˲Сοŵõɺ𵶣ɱĶӣܲɣ
ǺãҲл˵ҲŲһкöʱء
Ķɱ
쳸޳¡
ĶǿҲӣǰʷǵ׶ӡ
л谶згһհʷҲ䵽ĶˡʵǲлΪʲôҪɱĶ
Ϊл谸ǰʱ˵Ķʱϸ˵ֻ˵Һܲãʹࡱһ
һл谼ĶܶΣÿοôԴ쳵ġЩ࣬ܵġлɱĶģÿһΣᶨһ֡
Դˣл谱սʷǴ͸Ľ䡣ͬʱǱںڵذס
Ե˲ԭл谱ûڴǰƾЩѡĮʽѣҲԭѸļ䣬ƬƬȱ˶е¹ڣӦĮܷ㡣
л谼޵ĮĵڶԭʱѾȫӦţǣڼҼһĮһţ򡣻ֵصĻֵأɽ´شȦ˺ôһأԶıԭĸͻũæʱµأæʱѵ
صغµׯڣջúܺá
˿ջôʳѧϰηγݡ档
һúܱ㡣ȻȥǱҪ뺹һµ꣬ԭǻǸ⡢ըʳӣףһ
ǻЩԭĳʳЩĺ˼ͥ˼յЩʮָˣҡƤ
䲻Ǻ꣬˵Ⱦ˺ˣҲһƬ־
ʷǿԼʢļףʮָˡڿ˱ܻԼ
𵶣ܽء
ʷǺĳ谮˲ԭ
ԭˣȵתů£Ǻˡ֡
СɺǿʼڰʷؾۼһʱϯϣζūֱˮǷɱһ굽ͷҲԲһ⡣
ĶάĴμϯȵöˣƵӺ/һ룬ȻŮӵ˭Ǳߣ
ĶΪĸŮūһתͷȴл潿ߣ棬ȴִָ͵
Ķһˡ

 57 

ϵķ, ˭Ҳ˵塣֮Ķл谸и˵ǡ
л谿˵ҺŮҰĽ𵶽ˡɺĽҲģŮȥȡǹ꣬ҷŻȥȾ, ֻһˡ˵, ұȥˡʱ, ĶͻȻ, ҵ콫û˵ĵطϡ
ĶѪ, ŭɶ㹴ȥ
л谺ŭĿҹͼʲôάõĵλAաÿ㲻һ¼Ůūİˣ
Ķɫࡣ
ʵǲл, Ѿ˼ݺ
, лײ, û˵, ǹͲƽʱҲû¶̬, ˭õṴˡһʱɫ, ׵ӣȥû˵ĵط
л谳, ذͱһƿǸȻֽ򵹡
Ǵ, ָƺǿ/
ֱ˵, ΪʲôҶ
ûĶ˵, ʵǡл谵˵̫˵
ʷôӡ, лǴİ಻ס, ò˭ΪʲôҪĶ
˵, ĶȲȨƵģҲòÿĨDDòǸŮūĸף̫㣬ҲĮ˵
ƫлἰAաɺӣǸµﱲйɺġϿɺò׳ʱǲԭӣλ乫Ϊء
ϸڿ΢ȴػǵġ
վȺУԹһ仰ɷ򡢶Ӷ˳̲סüͷĿ⳯ԼɷͶƳȥȴɷǶӣ鶼Щ
Щϲãֵǿѹţұֳ
˿ǵӡĸףǺ˽⣬ῴ
ϿɺȻȵ֣ʣȥҵĵ𣿡
⵹ȷġ˵ǵġ
ͷѹסһ䡰ǡ
ǣԹ뿪ӣ˷֣мʱδе㳤
ΪʲôأĶʲôأ
ѵĹ£Ͽɺ뷢ŭĿա·ļɻ䣬úܡ޵ʷôˣϿɺҲ˽⡣
οԹл谶άһʵȨӾ㶼䵭ٴɫҲAպЩѾ֪Ůµһ棬ֻЩСĻһ𣬴δ˵Ķйʲô
Ȳ²˵Ҳò˵֧֡
ûж˵κλ
ϿɺһȥһŽϴѪĶ߷ɡ
һŽĶֱߵѪˡ
Ͽɺһֻŭʨӣ֮ǰٿ㣬ڣ
ĶɫҰף˼£ܵʧҹɫС
ʷǿɺĵʮĶڵıӲ𡣴λӡӣ£һȺūţƲҹɫ뿪˺Ȩࡣ
л˵ʷǻԺˣҲл뿪ˡ
òţֲĴʷҿ˭ٸ㣡߳аǶɢˣ
лӿ
߳аά򣬺ˡ
ʷ԰лͻӡ
Ұʷٹӡͷ˵ʲô¡
ҹɫУлס
񡭡˵仰ʲôʱأ
һģ塣
ŮDD㣬ͻDDҵصԼĴС
ûбŮֻһˣӵĻϼ裬˷ˮǻ˵
л谽Ӳذסӣл谶㿪ͱˡ
Լذװ/ںڵƤһӽˮС
ֶͭ裬ӣ֡
л谺ҵϴ֣Ȼ˵ûҲһ֡
ÿϴ顣
лʣЩ𣿡
˵һȥҾȥˡ
л谺˵ʱҺûһ
лΪʲôҪȥĶ
ֻĸˣζţ֮⣬Ѿлεˡ
Ҳһ䣬ҲһȷΡ
Ұæˮȥ쳺ʰƺȴлڻǰ
ٺɫĻԾţӳ顣
Ȼ˵͵͵һƸп̾
쳵©ʣôˣ
лȴ·ûһ㣬Ǹʱ򰡡
Ǹʱ򣬴Ϣڴʡ
л谻̿
ùýʢװ磬͵˰ʷǵҧĶ˵Ժľֻпɺˡȥϲ㡣Щеģ
Ǹϣ˵Ұʷٹӣʲô¡
ȻǸϣҲ
˵Լӣ쾭岻ˡ
лһֱ֮¡
Ů˶Ľÿɺ谮ȥޡֻЩϡ
ƣûûˣͷҪɢܡ
Ժģ˵Ļ
лŻ⣬ϣ쳿顣
صԼӣŮūǷϴ¡
кܶŮūΪά׼ġΪάºӣЩŮūµݵ͵ĺӣ
ǳˣŮԼ޳ȥкӱA͵սʿ
ȥάAնڸʲôһŮū˵
ŵŮп˵벻Ķĵӣȥ
ɺǶôϲഺԭ۾˶õġ
һۣȻԹ˵Ǻɣȫš
û˾ûԹȥĶǲܡ
ջߣǸŮˡ
Ů޵ǰ˹ܵãȵ㵱ˡ
룬ⷽ档û˵ʲô
Ƭ̣ŮūѶͷձ̺ϣά˷̡
ףɷòŮū
Aأʡ
ŮūĶͷձ̺øˣAյҲ˷̡
ͫɫ
ӻŮŮū£һŹ
ԹǸŮˡ
Ӳɷй٬Ĺ
صſɺ棬һ仰ڴС˲ֵӡ
󰡣룬ȷķ緶ˡ
ºиĶ뿪ĻͶ˱ˡ
ҲĶĽ֨DD뿪󣬺ܿ˿ڻŧ˸աͶһҵĲҽۻ࣬Ȼˡ
DDЩ죬лԷõĳʬҺذ׵ĵ档Ǳذ׻Ķü£䶼ǲˣȴѪ
ĶȫԤ֮У⡣
ǰˣ˽һʡ

 58 

Ϣл谺ݡ
æŰһϲ¨DD޸ҡ
, Ԭߡˡ
׳Уұߵģлءлһȡҵˡ
, Ů޸ҵĶǡŮǸӡͳʳҲС
ҵȷҸ¸ͷǰҲûͷ, ǰ, Ȣ, ϵôǹһڲһ, ͷ, Ҹ¸, źȿͷ
ң㡣
ǵͨ죺ɶʱ, ֲҵ
·˵Լ¸ŹԸ
ˣ¸ɶϵ
̾ɵӡ
ԭ²ȫ, ˵ˡҵ¸Լ
޸, Ը⣿л谰ٵ
㣡
ұϵڱˣ侲, лߵˣλϡúÿ
ڳͷ, Ҳֻ롰Ȣ¸ѣûФлߵˡ
лߵŮѰ˼ҵǧ𶼱Ȳ, ġ
첻, лΪˡ㲻Ը⣿
ȻȫȫȨ, , Ը, ǲ㲻ûԹǿɲҪġ
лһ, һüҡǵͨ죬޴룬ĿİͰ͵˵ĩĩǲԸ⣬ĩǸĩǸ㡢ԸԸҪԸ𡢱ǿ
Ǹū澡ʹָǳָ̬ܶʱ뵱Լ޹أԼͬ⡣
䵹˵˳ˣóĻ֪룬ί
лʱ
ҵȷһЩҲȷһЩܺõƷʡˣǰҲشȥл谡
л谿ͨͨʧЦȻʹˣôίҲҪԷƱίúôǡҪǴã״浽ҼޣҲͬ롣
ôᣡҴĩί
һ̫ˣﴫŮߴߴЦҲ֪ǲҲ棿
ҵˣӶ
쳶Цл谡
лЦˣɫǾôˣȥѰýˣסȻ磬ҲҪȫһҲ١
Ҳ޻һ뿪ˣʵձƿЦӵ
ʲѾǴȤȡЦһ׾ҲǺΡ
л谽£˵Ҳˣ˱ģ亩ֱЩĺʹЩѾˣ޸ȼ޸Եˣҷġ
ͬ޸ңҲȱʲô˼޸ңл谷ġ
лг󣬶ͷ˽ġ
˵ūõģ½õ˸ū澡
ҲɵȻʹˣ
ɵģ䶮ЩƽŮͳʳ˼ȴûÿεл谵ӵõЩرʺ򡢶ĵġȵˮŮϸ˼
Щ˼̫ԼˣֲФЩƯŮûᵽԼѰ¸Ҷסˡ
лߵкüʮ߰ˣӦ޵껪ȻʹЩȴ壬ﶼ
˭ΪԼ㡣
ˣϡлȴʹί
ЩԶĮȴûܻȥŮǣֵϧ
߶Ը⣬õľ档лЦȻȥɣЩӲҸǰˣúøԼ׼׼ҵĿʲôӣҪˡ
㺬ȥˡ
Ҳ޻һصӪأ£ˡȥһѱס£ȡȡ˼ڣ
¾УɵҪɶſң
ҹЦҪȢˣ
ֵԬأԬȥ
Ҫ˱ýĵȻǹԬˡ
˵һƵֳˣʱ״̬ˣȫǸղͷԵˡ
Ȼ뵽ҵĻл谿϶аţǾȻǼ˸
Į˹Ժǵòһˡ
۾ֱˡ
л谰Ů޸죬Ԭǳͬʮý֮ˡ¾ôˣܿΪ֪ҷ׷ϲҡ
ҳЦͶϲ£
˽ҽ˴֧Ρһһ㣬쳴DDԹ񣬱δˣմԷڻǰǲԼġ
նŮסС߽ˣ쳽¸ϳЬҡ
Ҵڻɣûȥڻ¿ϸϸܣİòˣȴѹͷ᲻ô
ɵ˵ԺдЬˡ
ŮҲ׷׹ϲ㡣Ҳ˲ⷢᣬ˵Źϲȴֻ̫̾ˡ
һϧģ
̧ۿɺ͸󣬵͸Сء
Ů΢ݡ
Ůסæ˵ˣĪ֡
㴹ȥ
׻ǽ¸쳡ҪˣԬޣѻĸУ֮£ˡôлˡ
л谱ҪˡƽһźĶã²ܼġЩ˼ӣƷʲĵýл֪С
ԺˣҲµˡ
쳱л谡
лʣ˭
쳵
л̾ϢСأֻҴһꡣ
쳵Сǲá
л谵֪ˣһֱʰɡˡȰĻ²ٰá
ءЦ֮ĵһϲء
л谿˿ⷿ
ļױĿöǡ
ԭסһ𣬲û㹻ձֻǵһɶ˼סи˵ˡ
ûŲѣ˼ձлԼĿⷿ𣬲ҪҽִҾߣµĶֱӾͰҵձˡһûùľ
ӲЩɣ漫ˡ
л谸ļױɫ˿ƥĸ¡
Ůȥ˳ȥԹĺöడ޵ɫĽߣôľ
Ҳ֪ҪϲˣʷǶ˵ˣл
ҵ죬ȢߵŮл谿ĵ˵ȵ꣬Ǿͻˣǵ˿ھԽԽˡ
˿ǲ䷱ٲʢĻʯ⻰ʷǰ
åЦ˵ҲϿްɡ
лüëһϡ
죡åϽס죬˵أ
лץֱ֣ҧһڣ㻹˵
ɫȻһ䡣
ϴûУͱˡ
ʷָ췢ģϴˣϴˣ
µӭȢ㡣
ʷǿɺһͷʮū°ʮ档
Դ˳ˡԵﶼ»ˣٺ»Ҳƶš
ǹŮҲ棬ʮһֵҲʮֹա˽ڳޡ
ұˬˬÿ﷢룬Ѹɾ·ŷ磬˺üꡣ
ϸϸһӣڵлǰҲȥˡ
ףл谲ʧЦǿ˭ˣ
˭С´ֵߵģֻҪԵĵģУ
һѵõľϸ˰

 59 

л谰¡
˹, ˣϾռˣʮæ֡׵±ʱӺ󣬷ŵռٰ֮졣
ֻ㵨Ӵö, ǰʵʵ, ҵݸͨ쳡
ɺ, Ȼ͵͵ȥ, ֹռļС
һ﷢˳Ц, һ, Ų˵ô, ĮĹﲻ𣿡
˵ѽ, ϻһء
ҺȻЦͨ, ׷˵ˡ
л˵Ҳ֪Ҹҵ˶ԲԡӶ˵, , Ƥһһ
ʧЦ˵ӶǸ˹ġܸǲһӵȥ
ֵԬŮü
л谾һ񣺡, 鵽ô°úø˵˵
֮ȼա
ռиűĲ, ѰԬ, Ұֹ, ǲǸԭİ
Ԭס, , ʣأ
ǰСõʱˡ˵㵽ǲװ
ȴԭһռ, ԬԵѰõ˵ˡǵ߶̣һ߷䣬һ߰һʱ䣬Ѱˡ
ôȥֹĲͱĲ̲ˣҲˡ
ǻŮڲԭЩ˿٣Ůޣ·ˣвŮȥͬʣֻΪ˽֣ӣ˿ڡ˿ٵĲڲԭϱСעҪ̲ġñΪõıҪΪūˡ
ֹĲ仹ˣҲˡ
ŮҲ˳ȥ궬ɷˣϰɷĸǸ糣ŮˣܲˣܻͶ
żҶʮֻ򣬲뻹ȥ㲻ɷҲ׷ˣִһ٣Ҫȥ
ʷʱ̴һӼɹȰסˣʡ
´˹һۣʣˣ
˵ʮˡ
ģ
˵ǣġ
̾ˣЦˣǶʮֻװԭѰˣǸеˣʮֻʲô
ＤˣͷǣҰ˵װԭˣ
͸һʣһĻɷɷûضʮֻ򲻻ߣŮ˵ĲƲ͸һ
ԭҲ׵ҪЩı꣬۾һб㵹ǰѶʮֻ˻ȥ
һûһ
Ԭ˵Ƚʮֻˡǩ顣
ûʲô飬¶ͷԼҲʶ֣Ҫ˵ԭˣԼĸҲʶ
Ԭһӣдֵ飬ӡ
棬һǸү˲ˣʵʵӡԼˡ
ԬҲԼ̳ŽԼӣϸϸѯʺܾã̾ϢԺ͸ɡ
ЩԭСˣԹеƾһ㡣Ｄصͷ
л谽ԬȥʣŮ
Ԭһ죬ͶԵϣҲҡ
Բԭ˿ŵŮϵĸҲǷǳߵġ
ҲˣԬȥ˵ҵӦĸҪȢȴǲģȻĺӣҲҵĺӡ
ԬҲܴˣϥûϢиŮҲá
л谱Ůǰʣʲô֣
Ů֪Ǹ߹ԭɺӣŵ޴룺ɳɯɯ
л谶ʮֺƣزŻĽš֪ʮ޹ȥѾĸӣزˣţ˷ҡ
ɯɯ뿪лɯɯҵĺӣܾöġ
쳲֪ΪʲôռģʲôҪˣŮӵлȥ伯С
ء
ʷǵõһ˵ῪɫƶĻ˳лױ˴ǰ壬ֻſһŮػ
ʷͣ¿ŮΣȥι㣡
̧ͷ
ţվһŮͼ
ģл谰صСģվҲǲزסġ
ʲô֣ʷ²ʣôû㣿
֡侲ش𣬡񣬼ɺΣɺûע⵽ˡ
ʷҲǣлò̫ĿȷڵʱҲע⵽ߵŮˡ
㳤ò޵ɡ
ǰʿʹ˶ˡǶ֪лεı쳣ִȥɺʣ̫֮ˡﱻϿɺдߣ
ȴЦˡ
ǿɲСЦ˵ɺ֪ǵ¶మʣ͸˵ˣ˭Ҳķ
ʷ뵽лǽӣЦŹ쳡
쳻Ϊģл谻֪ŵЩͣ
飡Ŀ˵ǧס
ǻص֮ҲǰĵĴʣ밢ʷԶˡ
ƽﶼȥʣҲ쳹ȥ統ڳϼȴʵһ
쳿µӣͻأʣǰҿ̷
лһ˲ס
ӣ쳱㶮ˡͷȻ̷ˣȻ̷ĶάҲӲ
л谽òֻܶ۾쳣ͷס޷
뾩֮ʱζҪѫ
ԭһʵūƵĵطַƶȣԭ˵ﶼҰġƩӴŮݺ͹ܡ
޶л谸ôܣȴ׷Լ
Լµܸ㡣
ԽĶʲôûл谱ΪǿŪ
ʲôأסл谵֣ģ־Ȼ̾Ϣ£һˡ
ǣһˡлᣬŬ³
˵ʲôģ֪͵ءţû˵
лЦ˵˵϶һˡȰ⼸ԸȥԺȥƾڣҲɺܶࡣ
ǲ߶˵⻰գԭμռ
лڴʽӼˡ
ܺУʰ
лʣм
˵ʮһ
лʣ˿ɺã
˵á
лʣţ
˵ޡ
пţ
ޡ

Сۿ¡
Ŷл㿴ɡ
̧ͷ󵨵ؿ
Σлʡ
Ц¹úܺá
ĿüɡֻйĵŮӲʻɫ
οϿɺʢ豦Щԭ̶Ӷ˵ˡ
ʮһɣˡ
кҪԿС˵˵
ûʲôҪġл˵
ѻţ򣬽ǷȻõԭ˶ǸᣬһƳѩһİǡĮȫԸ㡣
οаʷʱʱҪǡ̫ǮԹøݳޡ
ʲôˣлʡˣƺֻ벻
̵ˣģԴ֮ٻ³иλӡЩ³ӲϤ
˴С˳Į̣Ϊ˾ȹΨհ
лʣȶе£üĿɿ𣿡
¶Ϊɫ
л谵ˣ֪ˡ
˵ȥҺܺãҶӦҪҡ
˶٣ֵȨأáĮң˴˰ãǶá
̾Ϣ񣺡ʵ
úõĴУлֲˡ
ʷͷۣˣ
л谵Ҽ˼ԭˣȶ֮ºüĿɿڡ׹ﲻʹʵá
ʷǲ⡣
ѽѽ˭ָˡʧЦŴȵǸ֪ɵġ
ûȶУֻҪ·ͨС˰ǮӵĺɰѡҾͺʱʱ·ңῪȶе£Ҳ¶ѡЦ˵ɵӣ㲻Ҫϡ
Щ°ڲĽ
׹Ǹʲô⣿
лسһĨЦǣͺá

 60 

ʷ, ʣиŮô֡
أл谰ľĵ˵Ҳ࣬Ҷ飬Ҳѧ, ѧ̫, ϲ顢ûѧʵ, ޵ļʿ, Ĳɶǡ
ڸ͹æŰЩ崫еĹƤͳһءʦ, ޲ѧ, һѧʡֻǸŮɡл˵, , ҪܲҽĴĵĵ
һ, ˵ɺʷٹ첻µز£°͹ʦ߶
һһʲô, ͹ʦ׷߶ʷ߳а, ѳơɺ͹, ǿȥ
ʷȲѣý𵶻ˡ
ùʦǵ©ĴŴ
ʦ͹ȫʷǰ͹, ʷٹһĸͬ׵ܵܡ
ǵĸΪ˱⽫ֵΪȨɱ, ذѴ͵ǰδʦѧ, ̳˴λӡϲ顢ֵĵܵ, Сðʷٹͷۡĸǰ, һչ˺ܵܣ, 㲻Υԡ
лôһ˵ʷ???ûѧ?ٹ۽ǳ˳飬ɺذڰ֣Ȥ
ٲǸֵƯŮˡ

Ӫų־ػ
üɣɫܺã˵ӦҪ㵣ġ˵Įң˴˰ãǶá־ظл谵ԭ˵㹦Ȩأá
־ںݣĮлټԭˣǸ̡л谵ˡ
ŵùġ˵úãá
Ȩأá̾׽˸֡
־۲˵
ǣõףÿ˭˵ġ
־˳Ĭ˵ԭ϶֪ͷӷǳ谮ӦĵزĽ𵶶ҼʱŽ𵶣һذס
־ذ׵һ۱ϳˡ˵򵥣ΪǱذױ׸ʮһɵġ
ʮһԵ˱ʮİһֱߡĮȴڹϸ֫䡣
꣬ʮ˰̵
ǡ־մ󼯺ڲԭһȦʱٴξʣͷӸ֡Į˶ϲͷӣΪ֦ɢҶ
Ƥ
־΢Ц
͡ʮһɣýʵ
Ȼ鲻䣬ɽһվͻһ
־Ȼá
˳־ϲϳ
־մĮ
۾ˣǡ־ʧЦҵľơ
繴סӣ֪㹻˼
Сۣ볩
ȵʱסļ򣺡߸磬Ƕõġ
ʲôʡܳܵס̲ס졣
Ȩأá̵
ɲǣһĴȣ
ֺЦãܲã˵
־ЦϷŹ㣿
ü׷ŴҪȢ¸Ҷ˵ˣһ꣬һȢ¸
־Ц̾Ϊǿǲİ
ΪǺá̴ȾƣһȢ
۾ȢȢҿɿأ뱻˩ס㿴Ȣ˴챻ܵøʲôƵģҿ˾ϨȢ¸ˣ
ãȢ̸ɵһƣжɷɼҵҲʱóɼˡ
Ŀӷ磿
־΢Ц
ǱһܻӪȥġ
ЬӳǺñ־νžܡܳӺһѹסӣ˻ܣ
Щſ־ֱۣҪ
ߺߣ˵˵ô£ʮһզˣ
˶ǧĺĮҵľҲ¡ͳ־أ̾Ȼˣⲻͷ
־󣺡˵ʮһ˽¡
ޣҸʮһ˭˭ġ˽
ѡ־Ӳ˲ֱۣҪ˵Ҵ
ŷſ
־ȡӲ˲˵ȥĮʮһɽҰλ׵Ĺ
ȭƣ£𣿡
õúأԭ˲֪ͷж⻹ûԲأԺԲ˷Ҫȥˡ־˵
ôͷӣܿ𣿡糤̾겻ѡ
Ҳʶλ£־ʡ
ƾʶġǿİĻƣǵ͸Һʮһģһһ飬һԵġ
ǻоƷ־Ļῴһֱţȴͷһ֪Ҳһ飬ʮһҲУû
᲻ôһֱء˵иƯĽҲءĶء
˵꣬˶١
Щ֪ģʵһֱûʲôô˵ôζأ
ӾȻеᡣ
־΢Ц£Ȣ¸㶼ȥˡ
ӣ֪
ÿ˶Լ£Խ󣬹±Խࡣ־ȷǱ绹˼ꡣ
ڵϵ¹⣬̾ʱ£ҲʱټңʱˣȻҲ͵ˡ
˵¹гѰۼЩȥ˵¡
Ӹĵط˹ԭطƾķ
һڹȥشأԭݵ鶼⡣
һתۣ㵽˸ëʱˡѴѵɫëѻȦЩ̶̵ë紵Ʈ
ʱڣл谳űɴ˿ڱǣԷȥͣĴ硣
СŮɴ棬ͣش磬Թˣᡣ
ŮЦԹ䣬ŤͷϿ˫ﲻ
ڿʲôأСŮ档
лڸߵ
ˣо𣿡˵
ҲʱƾѾԴɴˡ
ǰл˵
á
쳡л˵ʼˡ
ĸףƾеλʵۣڰ಻סʼҵ
ӵȻȼѡʵɻʵˣνֻԡ
ʵΪƾŻȨƣֲҷˣоǽӼˡҲҧˡ
Χǣˣּʹл̾Ϣ
ޱ飺ÿһǴ
ۿŸ¥ξʹ˾ѡϱݷǶ
Ա˺÷飬·ӵأʼһαǺ˭Ҳ˵ĻҾ档

 61 

мЦ¡л˵, ûüλʹûüǻ̱ƳˡЩõ̡̳̫ߣʹĶһء˵Ҫ, 鷳, ҳ︸ʱû, °ڽһؽ, ôǻˡ
ȷܺЦȴ³, ҲȷһȤ¡
л谽, 쳶, һҲЦ
Ƿӿʱ, ֪ϱڣ˱ߴ, Ұķӿĥ붼Ѫڡ
ǡ
ʲôˡ̾Ϣ, , ð
̫̰л谺úûžͺ
Ҳ, ô޳žͲס˵
л谲Ŀ˵С̫š
㲻
һѽһ˶л谵, 㻹ʮ
ԼѾһ, Ҳ˵ΡΡ, ֻ˵ǰ
˵Ĳûд˵, , ʺճ˵ˡ, 游ة࣬ʷ̨ͺݸϵĵﶩסɿ⻹˵޳𣿡
лȴ˵Ŷݸϣ
쳲˵Ѹһˡ
ڽϣּһȻѳϼȴҲ˼Ժһʱ˳۵¾Ͳ֮ˡ
Һˣ쳺ʡ
лɫ
ֻʮһΡû˵ֱ˵ǡ
л谱ĵ˵ˡ
߼ҲȺ۶ˣ翹ģǸûԵֵĹȻȻǻƵˡл˵˰Ѹһ嶼ˡˣеأҶ
ЦЦ˵ø˭Ƶġ
л죺Ҳ˵ģ˳ڴѡҶô˵ġ
̾ϢҪЩ¾ͺˡ
ôءл谵
ɾ°ҵûһͷԵĶһһǹش¡
Ҳˡл̾Ϣһ˽ܰ
ʱϢĮʷǻΪһֱ˵ôأôأһûȥɱѽ
ңˡл谼̡
ϾֵĮɺһˡ
ʣôģ
֪ءذӰʷ֮԰лһ̯֣˵ɵɱʱԴūҩȥƿͶǽϵӰӣӰذסŵûҽȥˣһţˣ̵ɱʱڴ˺ġɱ̫ˡ
лֵϲҲûʲôֱˣɱģɿǧȷɱģ˵ͷ­ڳǽˡ̺ɱ常ֱʬɣ㳵
Ȼ
Σ³һ飬Ҹղֻ˵Цˡ
֪ġл̾ûӣһֱġţĽźܴ󡣡
쳣
л谵ÿ̧ͷҲҿֻҶЬӿͷ֣Ľźô󡣡
Цᡣ
л谻û˵ꡣ
ֶһߣһ󴮡
رġ˵ǻʵ۰·꣬·߱ˡÿζߣǡǾֻߣҲ̧ͷ
˵ţʱ򣬴ӻʵ۵ƹȥֲȹܣֻϸСٵңֻϿ뿪
ʵ۵ıϣˡ
ЦʲôأĪ
л谲һ£תͷ߰ɣкöҪ׼أ
ȥ׼ʲô
׼ɺӰл˵
̾Ϣ
ûʲôġȸ˻Щл˵ô̫硣
Ƶ̫ˡ
л谵ҪǲôϣʵһֱڲԭҲ㻵
ϧʵʷǴӣӢۣע˲ԭս϶ôԼ˻ƾȥƾЩ˲Ρ
ˣȥˡ˵һءӦһġ
Ȼ֡
л谵ûʲôġϢҪϢ֮ǰ
˵ͱˡ
л˵ûСʲô׵ģֻϲ˵Ļ
˵Żֻȥ
ʱǰУʷ絶¼ƾÿһѪÿһᡣ
Χǵ๷Ƕǡ
جһһ
ֹҧһڣ˳ʹһưȿЦҵӡԼǹأĳҪζ
ѪЦ
˳½Ҫǰһǹýޣض
ת
²壬
мžˣ⻹л⣬üĲҽкͰޡ
˼޳
ΡΡߵ¹ߡſţЩ޵࣬ϣմۻࡣ
˼塣Թһ
̧ͷĵͷĺ
ұ乬ɨβܲãǰ©ĺ
ƿ幬޵ȣӭһ˫յĽş̌ͷϵŮͷ³ݿɲ
Ծٿǰò
ŵкȻţ˶ŵһ¡
ţţǼӣǼӣ̫Ӹ硢ɩɩģССŮ
ʱĸҿţʵǽͷŻ¿ͷ£ȷʵǼӵ¡
̫ӵ죬죡Ū˺Ѵɳȥüӹϵ䣬
ӹأ̫ϳȥסôֻ㣿أ
㡢㡭ɫҰף촽
⣬˼С
ܣ̫СѾǵǱȥǰġ
·ұұ׷ƴܡעܲġ
Ƶ˷ˮ׺棬ӣ
ұתǽ׷ˣķȥˡƴܣܱ߻ͷ
УϸӰЩұץסˡ
Ϊʲô˺·
ӻʮֻ֪꣬ᷢܿµ¡
ƴܣСԶء˼ұܵ˶
̫Ӹ磡ȾȽ㣬Ⱦȸ!ӿ
ֽ׽Զ޵ıѾǲ̫壬еġ㡱ֻһֱһĸ
̫ӺһľȻ
ʱ˭ȵ˭
ϸڼһСˮ棬Ｘû֪ҲѲ飬ǳȫ
ôţͷϵ͸ˮשͱ˰Ὺˡ
Ȼ̧ͷϵԼͬһȻ
ˣطסļ棬֪֪̣ͬͬΪССһ֮أںڰչ
ͬݣʬϽľԡ
ҪȥкȻһ
ϸϸͬݵʬ壬ĻЬﶼ˽ϸЩԼĻֶˮ
ڻǳȥʱ
ʱɱ˲գۣŲ˭˭ȥ˭ù
õȵɱˣͣˣʱٳȥ
ʳǵ˭ܹҪ˷̵ģ롣
ֻЩ
Щ޺Щͣ
𣬲Ҫչ
չˣµĹסأ
ɽԷڷ¥ƾĻ⣬촽
󻢣ĸףĸסؿ
ɢһˣֻЩƽʢ£ܲȾޱ䣬ʧǣȫû⡣
գֿȴȻŽε·紵ߡվñĸֱöࡣ
ҹĻ⣬žĻȴ˾彻ӡ
Ҽݣźˣӹ̴šܼңŵĵϨˣԺϨƣǱҪеƻ𣬲Ҫע⵽
ܼҺԥӦҲ޵÷һۣȥˡ
ӹƾ֮٣ȫֿ۹ϬᵽΣյϢȰүŲɽԷס
ʱ򣬶߼ҪĿǴҵĹǡ
󻢣󻢣޵ĸô죿
лɫ԰ף촽
Χǣʹ֪á
Ϊǵ֮Ŀ˶ӣֻǰΣʷͬѾݹأһк³
˵˸ʱƵԷĸׯӶˣ̫壬Ҫƾȥֱ˵ֶˣѾˡ
лֻѹ벻Ͳסį˸Ĵ˻ؾˡ
£ϲŷ֣ȥ׷ȥ˻ûҹƾ죡
Ҫô߸ףĸסԼǲܻŻˡ
󻢣󻢣ô죿涵س·ʣӣ
ҲȥϾҪȫˣȥĶȫл˵ֻܵȡ
ȣ
л˵ׯҽԤȴڿʼÿʳﶨţ˭Ҳ˷ʳǾһжƾˣǵȥ򡣡
ôУǵ󻢣ǻӰɣ
л鿴ӵ
˵
ûǵ֮ءл˵ʵ˭лء
Ϊ壬ӵȨ߾ʱ򣬶Ǽ졣
Ȼϡ

 62 

ϢǺܿ, Ͼ߰ƾƾķ紵ݶ
һֱڹ಻סȰ˺üΣ˵ٿȳͷĴ, ۲ȷġΪס
ƾݵϢ˰ӱ͵ʱ, ֪, ҶҪ, ȥһŴˡ
ɵ, ƫʱ, ȾԴ
, Ҫٻ, ¡
߾Ӫ
֪ˡ̵ȥ, ЩҪһʱѲ, Щӻȥ
Ĵ, ݸȥˡ
ʲôЩȥױ׵طʡ, ûʲô
ڻȥҪˡ˵
ױֳɫ
ˣԺҲҪųȥġ
̿һ, 㲻в, ÿ, ڴ, ںġ֮Կǿ, Ϊһ顣ûк˭ȥ, ֻ˼̤ķݡԺһġ
άֺģ֮䣬ұһҲûϵ˵һԼ벻ԤԵԤԣҪˣؽҪˣҪѪɺӲС־棬뿴
ͷȥѾҵо˵
ͷױ˵ЩŻ𣿡
̳ĬƬ̣ͫ
ңҪ⹦ȥĮ˵Щ˽¡
Įʲô˽£ĮֻС
ͷԥֹ
̵Ŀѹûңȥˡ
̸ų˴ʣһˣʰһ£ȥĮ¡
ױȥ׼ңң
յϢ֡ʹƾɡӷɿת´ƣǺƣԼͱЭ
˼ȨУǸԼССһռ䣬Լ
ƾƺݷ˼ʱһʶһ¨DDʱ˿̣л谻һ
ƾݣڵƣԱѾʧȥ壬ûдˡ
δȻǴԵĳӡնӻʦպˣ常ؽҲݲһʧŮӡ
ĮȻˡ
˵ȥĲƲ˿ڣòʷҲ
̴ʱ˿̹˲ϱˡ
ΪԹףڴ塢ݡϣް취ȥıȥֹڣҲ
Ҫǣݣת˲ţˣһûлعĻᣡ
ˣʱƣЭãڻʱԥץס
Դʱ˲ñˡŮ˲ˣ
ʱ˿̣һĻһ̨DDҪݵȥĮӻرл谣
ʮһĸҵ򱱾Լһױװ磬ǱĮ
ʱɴɻصݡ
ԴŷŮ̼ŮϾŮбʵ̼Тķɡ
Ǻգ䲻ǳȴҲǵ֧㾡ТѰ˼ҲΪڱָָ㣬żҲⲻ졣ǺʵЩͳͳԺˡ
Ÿӻ֮ǰĸ׻׻׻Ҫ̺
ո̽길ף˵˻õɩҵŮɣ֧ںҲе̵˼ңǵȱʮһ˲ģҸʲôŮҿɲɡ
ӦˣУʮһҸõġֵҲҸõİɡ
ͬˣ俪ЦܣҶҪѺȥ˼ҼġҲǼ˼ң£߶
ʣʲôʱ
ɫͲӣ
ͷʹˣ
Ҫ׶ӣоնЩʲôƨ£ؿڶˣ˼
һ׵ܵͽʵ㷲
ˣоءȥУҲܣ˲ߡ
»ţ뿪ˡ
·׳ӡ
ǻ
磬磬伷΢Ц
ɣɡɣ壬ѪԵǸ֣ǲͬġ
кʺɺɱȥ
ǵıӰDD˶ͦΣɣɫʮУƽɫɵģҲֻʮһˡ
ҺʮһǸ׵֪֮ᶨվߡ
ת룬˵ʮһŮɣҪʱȥúÿһҪ˵õġ
˭֪ŻԷɫ̫á
ʣôˣ
ŵͬΪ˵ˡ
ɫá
ɽԼҲǵһΪִ˨DDһ뻹йء
ʣ𣿡
ûСŵɢ
ԷϾЪڸҪˡ
ʵЩƣͣȴҲΥӣֻòݲ˷ֻȥˡ
ϺŮԼҲҪЪ£ȴŮ̴
ﲻˣŮڲˡˣ
һ˲漴˵˵װջúõģ
ǶɣŮ˵ɻˣɸˣǳˣǡ˵ɱ˴ˣ
һ
춼ˣ
ҵĽŲŮǵĺС
ǿ¶Ѿбˡ
󵨣־ŭȵȺˣ֪˭Ǵ˵Ǻδ
ͷȴС˲ðӣС˷⸮ӰĴڷУʹСΪѣˡ
ʣ˭
ͷ˵֮
ŭأأҵļң˭ң
ŮҲˣ±ͦǰҪȥǰͷ
Ůҽתۼ촦ѪС
ۣһڸ׵ıӻ֮£ûȶԴ
ӡڰȻ£ɡ¡ͷŵѪĵǿӲ˵ӻطʹСΪѡ
š
ת
Ժһļž
˶ʶˣҵ졭ˡ
Ҫˡ
ӺȥءߣʱҪµһ²ȡ
ҵﱼϮա
̴װĮˣҹۣչѾӽء
ƥȴ㼲֮
ȴһһãҲó˺ƣѼѾ쵽˼ޡ
һﵽ˸ȴ쿴Ϻۼ£Ѿɱڵ׼
ȴ˺Ȼ桱һȻһ
ȴԭ˾Ǳ߾Լˡ
̧ͷ־ϲ̫ʹ˵ȳûͨڵأʵƣ̫ˡ
æȥιˮһȶڶ˵׷ǵٶȣǱĮٶȻҪöࡣ
˽Ծ
̳ʣһʲô£
ĳ޴£ҵҪһ׷
ȥ죡һ˻ˡˣ
һһļž
ãʮһɱһDD
ˣôʵģ

 63 

Թл谵Ĵʹ, ȴǱ֪Թϰ赸ˡ
Թ裬Ķԭغ̸ɵϢʱɫˡ˵, , 衣
ܶʵλԹ޹֮ôһ۸
л谼޵Į, ûʧDDĶ˵, , 
˴۹, 㶪ʧ, ˤЦʧ, һ˵ϣǿϸĸΪѡ, ȢһԹˡ
ɣȥҵڶԹأ
Ҷϣһ, ܿԹ衣, ԹĽ, ֻԭĻʵۺͲԭɺ
ЩʵȨǶźȻ
Թһ쳤󣬴ŮŮɣϾҪʮˡĸӱø, ظ, ϾҪΪɺˡΪ, ɺԡ, ζ, ﶼҪϴһ衣
Թĳ谮˲֪ΪһӡǶĬԹ, ֻң
Թ˭Ҳ
˵ԹӦ˿ɺʮʱΪ衣ЩӣԹĴʸֻϧʵʵ˭Ҳ
㣬ޣڴ
סлۣһավ͸İķɫ
ʦ˵δϰ裬ȴδء
⼸ʦл谴ӽн̷Į֮ءлһˣҲǸ赸ıˡ
ǰ̫Ǿһ裬·˾
л¶Ц⡣
þûˣնϰ䡣ÿҲǣô彩ءʣ𣿡
ͷʦл꣬ܳʵش̫֮
٣Ȳ˵꣬л谺⡣ʣʲô
ʦЦˣ֪лΪʲô곤ˣȵһ绪
Եǲԭˣ㹻ˡ
ʦȥŮǷ¡л谵ĳˡ
̧ŮǸ£֪ɺʲôʱأ
ʷȥμ׵磬˳ѲһȦԼѾȥ˿һˡ
쳰һۡ
л򴽶Ц
һԭݵ֮ϣһȺȴ
ͷ
һ
ĸױǶ̡
̷
ٶȣֻһյ·ˣѾôˣ
ɣ常òףһƬңɺʹﶼ˶ɵϣ
ۿҪң
뿪Ӫǰͷ˵Ļһߣ
ҧ
һһ·׷µıǣٶ֮첻˼顣ƥѾƥҪҵ̣
֪Įʲôԥʲô
ͷбȺݸҪô
ûУ
ʱһɳֱۣǲ֮ʿԶԶرڣǱϵİŨDDǸǰĳ
ͷڻӦǳɿͣ±ʷǵĴˣ
һ
ҶϣǴ¾Ϣʱ򣬰ʷǾ³˵ûҡ
ԭ٣һƬôȼʷǼһóͶǿϡ
ʷѲ˲ԭ˵Ъһ͸·
ȴֱ˺Ц
ɺɵȲˣЦ˵
˻ȥԺͿ챧ű˰
ɺ˵Ӧ˸裬ܲҲ
ʷǵǿƨֻһ˿
Ц
ǿɺɵúúϴ谡㣬ٴƤ
˶ҪЦˡ
ԹɾڿɺһԷҪȹԹԾ֡
ҪҲԸ⡣
ƯŮžµ裬Ը䣬֡ôϸϸش꣬ϴɣҪĨࡣ
ɺֱƤϸ˺üء
˵ԭĻʵÿٷġɺһ㲻ӷܵý
ʷƤЦ÷˺졣
ǼţϽˮԶȥ߿վͿԻؼˣ
˵Ӵļ
ЩˣȻȫҵ·ϡֲϹ
ֻ˵Ҷʷżȥܿˡ
Щ
һ˸ģĸϵˡһ˸ôῴ
ʲôʷΪʲôżȥ
ˣΪҪˣ
Ҫʮˣ
֮У֪ģͷ
Ժǽ⣬ѩϣߵĶ
һʲôֻԼв²⣬ֻ֪
յֱϣ͹ˣյļΣȻҧ
ͷ˵
ģԶʲôλˣ̺Ȼʡ
ʵĵȻǰʷǡ
ϸ㱨ˣ·Ҳ˱ǡ
ֵòϱλһǳ̫Լµİǡһô׼ҵǡ
Įɺ·ֵҰĻƬ̼ѾԼľ
ͷҡǴźһСԺ׷ǡû׷ǾԼȥ
ĸѾµҪʲôղų˵ˣʷǴûһǧҲа˰١Ŀ϶ĮĿɺ׾
ֻʮˣʮƥ
Ҫ£ǻȡ裡
֪ܻܲŻ
ߣ̱һ
ɽ̵ľû˸ҲӣֻðѺһ˴
̴ͷ˿ͷ㷽λһǣ۶ȥһ̳
ʷٹŻȥ󣬱ñлӣǳĺá
ߵ˵ǲˣʶתͷȥ
ǸѡķλãŹģԭϵ̫ңǿȥ˶һ˲۾
һ˲
ʷƿ֮ʱѾˡ
֧ٶչʾ˵֮ǿԭϣҲֻаʷٹһȸ¡
˭ǿ
ʷǰһ˲һꡣŵձǰȥ
ɶ񰡣桭ӡ
һԭ֮ȥ׹䡣
֮һڽֵʱڶ֮ڣһࡣԭԲģСԭѾҪʹܿߴĶ˵ġ
ȴΪɱ
֮ܣû˵塣
һ֣̲ɳ۳Բ
һߣ
Բ·ŷͷһ飬һ˳ȥ
ףĮĿɺ׾Ҫ̤Ѵһ㣬ɫӰѸӡ
ɫӰӵǰ˫ｫ󣬶񱼡
ҪôҪô
мʸƿ֮𣬶ͷȥʸź󱳲ȥġ
̵˹䣬׷ǰϷ䡣һײ˺ͬ飬һͬ
ͷҲ䡣
ܳΪͷȻӹ֡ʮһɵҲǾеľ
һ׷ɱĶǡ
ͷϤ/µѾӽߡָУڣ̶̣ǰͬȷָʾ
̺ͷͬӰʱѾʼ١
ƥ֣ں棬̺ͷġ
̺ͷһδ߶սһǴˡ̧ȣһȣ͵ؽԾƥϣ
ǰƥսһ֮Ҳľˣ˻ŵ£Ϊ׷̤
̺ͷ̼ٶ׷ǰĻ顣ƵƵ䡣
ָٶȵ׷УǰļԺ׷˸ΣաǰۣǼӭȥ̡
ⳡ׷һֱ̫бһ˦׷
ȷϰȫͣϢʱ˺
ʹ죡˵ϣȴЦþûôʹˡ
Į˻أ꾰ãҲûôɧţСС֣ûд󶯸ɸꡣ
е׷ʣû
Ƥ
ˡ˵ͷӣˡ
ױݹˮͷ
ˮкһղ˵ʹ죡䲻ܴôͷӣɱͷӣ̷
˰ɣ
һģ롣

 64 

, ʷǵѶʱлԴ²õ·
лĮճǴĮΣǸĳѾܾûдЩݻƮݵĴˡ
Щ·Ϊ˰ʷ׼ġл谴ǰ˵, ԰ʷ˵, ˡ
Ů̾š
, ٴЩǰĸоѾȫͬˡϿɺһӵس谮
, ЩҲø, ȡ
ʱ, ŮŴ, ̵ˣ, ˣ
Ҷȥ
Ůɫףɺɺްˡ
лú, һʱûܷӦ, ʣʲô
ŮҪˣɺްˣɺڻ·ϱˡ˰ɱˣ
Ͽɺ, ô죿ô죿
Ѿϰ˵İͻȻʧȥ, ̫˻Ȼˣ
лãȻá
ֱߵŮе£˳䣺¡£
лγѣ
ȥŬѹס, ӿ, ʧȥյĴ, ü, ȥ
ŮǺлʧ̬, Ȼʧɫ
쳻ӻ֣ŮǴҴ˳ȥ
ֻʣ, վ𾪵ؿл谡
쳣쳡л谿ձ̺ϵˮۣãȻ̧ͷΪʲôޣ
Ůһ뿪лҲѹסԼؼ䷭ӿ
Ӹղŵ˿̣ûȥ밢ʷôôˣҲûȥôģ˭ɱֻ֮ҪԵľ档
̶̵ʱڣлֻһ¨DDʷˡ
ˡ
Լ־һ䡣л谾Ʋסǡ
ΪʲôѽԼҲ벻ס
ôˡ
ֻΪ˸ԼҸɽ

쳸޷شҲǸ˫ʮ껪Ůɶѡ
ؼǵл谵һ̹ʱǰͷǿҪʱǶô
ҲΪл谶ʲôЩ
ɴʲôʱЦòȫǼٵˣ
ʲôʱʼôȻˣ
һֱΪֻݼá
쳡лŤͷȥҾһ
쳴һ¡
л谸һô꣬û˵һֻ
쳳ĬһϢá
˵ʣվձǰ
Ųñ˽л谴ʱģŵлҪʱ
лһֱûл
л谴ʳʱѾһط۽ȻţѾɾ۷ס˺ۼ
лֻŮʣԬڣҺڣ
ŮǱĹǡǴԬȥʴ̽ϢˣУξУξѲӪأԼ˿ǵĴʡ
ĥл谺ѾĬʱޱͻÿ˶ܸλ
á
λͷУξ˴ҴҸл£Ҳһ
л˵Ԭ˵
Ԭܿһ˴ʣȷеϢ
ɺڻس;Ϊɱ˵ȻţѾȥˡ
лʣأ
Ԭ˵˵û׷ˡв֪һ
Ԭ֪һʵҪҪ¶ǵӰ죬ͽҪߵ·
ԬлѾڵ֮ΣΣ
Ԭ̧
ʮ껪֦ͷĻ
Ԭ֣׵ʮ꣬٤ڿɺʣ顣
е˶ס˺Ҳÿ˶֪ǰĹ£Щ˻عϣ
ȻԬһǵΡ
˵͢Ӻס
һˮ˵ͷһ󣬵ȥ̾Ϣˢˢؿл谡
ʵǰĵ֮
Įˣ˭֪סôء
Ĺɫδ֣ͷ֪ˡ
ƽܣԬ£Īĵһ
һ룬һ˭˵ɷܱȸͷǿǲ
лȴһԬ׼һ°ɡ
Ҷ
˵ҵɷˣ÷ն˥
ʷǰһصʣѾһյİҹˡл谸û˯һֱֻǱĿСҽŲҴҵˡվߣȥӭ
һ칦Ѿںͨ粻ҹ֮졣
ŰʷĴ󳵻ʻʱȺб˿
ܰʷٹжײУɱˣٲ䣬ĮһֵӢۡƾһ֮ѹ˴ССٿɺʢڿɺΪԭɺ
ȨƵĴǸڳҲˡ
纣һһУʦ͹վ˳ʣάãʲôɱ˿ɺץûУ
άûץˡ
˻һҡԬͻǱɫ
ȻάĻ䣬͹ûڣȺѾһŮغԹԹ
£Ŷպ˳ֱָָл谣㣡Թɱ˿ɺ㺦˿ɺ
ڳĶˣӺۼ̫ˣŶһָǲſԹл谡
ֵ·ԭɫĴ顣ͨūǲŻᴩϡ·ûмߣ˺ֱӷģ°ڱų̶̵ͷ
Щԭ˴мʶ֪ԭ˵ɥصһ֡
ŶȥһСӣһֱûлָǰ˲ֹһȦԱԹл谿ϸ
£һТ
һ˿ЦݶûУױ»ף
Ŷצл˹Ҫ˺
ǰһ뵲лǰлȴ̧ס
˪һԲӭȥһһ䱦ѾʣŹŶӭ£
Ŷռź˶ܣڵϡ
һȻˣȴӳŻѣǵͫһһŵѩĹ⡣
ŵĹζԹĵû˿ԥŶˣԹ
ңõģǰʷǿɺĽ𵶣
Ҷ֪ʷǿɺԹ˵۸⵶˶Է
ϿɺŵʱԹӲĽ𵶣δйʵĻᡣ
û뵽Ͽɺʬδˡ
л߳Һ˵˵ҿ㣡
ŶձŮūӲУɱ˿ɺܲˣ
ս𵶣Ȼ˵û֤ݣɱģҺθɣ
ǴܵĹԹĹĲɺΪУɺԹȻŶǿɺӣлȻüҴӼ޵Įһ𣬱㲻ˣֻٹӣٹ˵˭۸ңý𵶿ٹʬδѽҿ㣿
˵꣬ٿתͷĿάʣά£ɺΪη˵ҪáܡҲģۣ
άһ£س̴æû
л谵ãŴҶڣ뽫ɺ֮˻ʸôҶ֪ɺôģǸ˭ȥ𣡡
л谸Űʷ֮֡
ʱƾѸ䡣ҡһؽϣɱԭĮɺ
ûУ

 65 

ĿⶼԹл谵ϡ
ֳֽ, һТϸòˣùŶָ׿ٽŮūֱۣȴǰ
άղʦ®õ˵Ŀ⣬ͣøľá
͹˵ά, ߳аأҰаأǶ, һʣ͹ǹʦ, ǰʷǵ׵ܵ, ǵ塣ʱϿɺ, ¿ɺδλ, վִ, ʲ
߳аǰʷǵ˽˹ܼ, ҰаһԱ󽫣ɺӵĴͳ졣һε¼, Ƕڰʷߡ
̱㱻ǰ
߳аҽ鷢ľ
Ȱ͹, л谱ǰһ, ʵά˵ܡ, ʲô֤ݣ
߳аҰаҰаֻǺˡ
лͷһݣʣץ𣿡
ûС
ʬ壿
ûС
, ʸǣ
û, ͨļ
Էʲôݵӡǣ
ûС
ӡǺ
ûӡ, ǻ
´, ǱĮҲͷһ, ¡ʸֵƥǾġ
лԲ֪һ, һü߳ƾʲô˵Ǻ˸ɵģ
ͱˡҰаҲԥһ£ҧ̫ˣ
̫ˣ˵ܸǿɺ׾һģ˺벻ˣ
ͲôɣЩо˵
Щļɣ̬ڵĽ࡭ʵϸڡߣͱ׾رɣҾþǺˣ
лЩЦ
ã£ƾ𣿡˵ʲô֤ݶûУȫã
Ұа˵Ҿá
л谴˵һùŶպñҺÿأɴΪʲô˵Ҳǲԭһˣ
ʱ̣Ӧ÷ЦʱˣЩᡢԿˣò͵ҧͷײⷢʱ˵⵽ѵ⡣
Ŷ׷ࡣ
л谾ٵӣ˵۸оĲš
͹ڿڵ˵еãб֤𣿡
Ұаֻʵʵ˵ûС
͹ͷάȼȨƵĴٵߵ顣
лҲ˵ҲϵߺЩ˵𵶻ʣԼĻվһ𣬵¶ۡ
ֿԼĶӡ
AյĿһֱͣл谵ϣ˵۾
΢ӡ
Ƭ̣͹ľڵ£Ⱥ
ɺΪǲ֪˭ȷ¡ԺˣҪΪɺѩޡ˵ǰӭ˿ɺˣóꡣ
Ⱥ˾һο
Ůǿ޵졣
͵л谣Թֻ΢΢شףĿڵϡ
ء˵
ʷǺͣ죬ʲδ䷢ϢDD¿ɺλ֮ǰ׵ġ
ʷǵˣͿ֬
ĶǡǸԼţƥΪƷϣʵΧ
ŮǿԲģΪŮ˾ͺţƥһ˵ĲƲ
ЩͷŮ˿ԡ
ԴĹΡ˭ӣԵĹƷ
Թл谾˴ҵϵĹƷüҪάüˡ
Ҫ֪⹱ƷҲʾ׼˵ĲƸ١֮໥ϾŮŮ֮໥Ͼ
лȴмϡ
УϵĹƷ٣лϵľȻƺҪһˡ
̲ס˵㲻׳ôġ
лȴЩǣ˵ҵɷҵģöࡣˣһ٣Ҫָժ
죬Щ׷ԲԵϺǶ򶨡Ǻܶ˶ֹһɷˣЩгӵģǿټ޸ʲôˡЩġûгӵĺǣѾʼ̫/֣˽ﶼ͵͵ԼõӡʾãͶ֮⡣
Թûиκ˽´ΪԼҺ·Դǵ䵭һ簢ʷǻŵʱ
ڣ˿ԸȼĹƷЩ˾ܼң̫ݳˡЩ˾ɵʷˣڶҲ
άüӿȴ룬ԼˣԼŮĸΪԼأ
Թĳ谮Ȼûԭİ
Թȡһ֧ƿЩҺ˰ʷǵϡ
ʣʲô
Թ˵¶
˵Щ¶ֻϲζ
ζɢȻͷżŵζ
ͷΪֱϲϴ裬¶Ҷ֪ġ
ʱˣתȦ
͹ʢװ˼裬ףֳع鳤Ļ
תȦÿתʵڣԵ棬ҪޡȦתѾѪ档
žġ
лע񡣹죬ȴЩ˵
ʶһѻյ
ԭʮҲһgҽ
ά类Ϊ̫ӣҲȷʵǿӣ̳кλ׶Σûʲô⡣
ȨƽȵƽˣʲųϢСɺǴҴҸμ¿ɺλ䡣
άµİʷǿɺʮ׳꣬緢
ȻҲֻĮɺͷϣûСɺŵġ
Ŀɺ׷ȥл֪άֵ岮ǣϷϰʷŲʱˡ
ŲȨսʿţƥ鱦ū֮⣬˰ʷٹڶǡ
лԼĴԼָã̧ͷ
еĶĸ
Ԭȥʰװ
˶һ
л谽ŵҪϹӡ
νϹӡȻҲ˵Ϲˡ
Ԭһתˡ
˵
Ԭ¶ˣһеͿ
µּۻۣȴҪۿʼ
л΢ЦҪۣάʹǲػǮ
ݳ⣬һһ
ʮһɡɡɡ֣ΧݡʮȻѡ
ô˵ʡ
ĸҵŴɵĻظ
˵أСˡҵ֤õȷǶµ£Ŷɡ
˵ţŲ
ʮһɣɡǶ϶б顣
üôˣ
籯ŭɱɣ
̻Ȼվ
ȷ𣿡ʡ
ǽϹҳͷҲߵõĳ򿴹ˣɣ
ҲΨһĶӡ
˴ɶɺ壬ʮ˶Ƕɽеĵģ常ӱޣʹѵ
ǰһȵʮһְɣ
Щ죬ǰΪɺʹϣͶ
ԣ̧˫ۣ
һɱʮһɣ常ĲΪ˺֣ɻرá
Ѿݷ̫ˡ
ڣЩ壬鶼ѾˣѾûʲôܵ·ˡ
ǵģҰķڡ
ȻڴʱǵҰҲֹڹݣƿغ
Ǵʱ֪ǰ꣬Ǵһ

 66 

һнҪ, ȴһ˳嵽ǰס֣ʮһ, βͬȥ
л, ػһ
˲Ǳ, ˼ҵı
лȰȥϰƾİ, ²˾ġл谽и, Ϊ׷лȥĮ, ʳ
ºӹ, ȥ, 쳿ɰȻӳԾû𣿡
µΪ˲лͻ, ܿһֱĮڲŻ
ʱ쳾ʳʹ, ڴˣ
˵ұ·һĻ, ֪ܷɾ뿪ǵ½Ҵӵ˼䣬ʱ, ұ¡ƾкãĸͬȥ
֮һʱ䣬ʱʱػ쳡Ů, ÿļ, ȴǳ
һʱ, ǲĸ׵Ķźв, 븸˵, ȥ
Դƽӹעǰ̶ź, ֻҪ񣬲ѫ֮ңѾǺúˡ
Ҳ֪ˣճﶼһĹ幫˻һ̨
էһ˵ҪȥԴʶˡ
֮ȴԴġ
ȥŸ˼źиˡ
л谵ľĸѫ֪󣬲ϷŴ뿪ƾһɹһ
ȵ뿪ƾǰʱл谼޵Įһˡ
ĲǱˣ̡ӵʣΪΣ
˵ұ˵ҵ¡ֻƽ߸㣬һأƽƽػƾȥ
󣬲֪ͻȻͱƾʱɶʮơ
ȴ֪һ棬̻صƾʱơ
һ棬ƾʱ̺Ե˺ЩȴֻǷ֮㲻ĺѡڶ˵ٿɣ뵽л谵ı磬뵽ʱƾл谶εΣ
ƫ̰ڰݣ
ΪһġȰݼЦĲʮһ㶼죬Ը˭
Ըʮһ
Ƴһۡ
ӴˣʼˮȵľӪ˵˶߶̣ôʲôܶѫˡ
ȴãȴӦҪһģʳԡԼѡġ

ʼѰһӣˤˤģҲϰ˱߾ʶ˸ڣʶ˲ԭƽϢα߾ɧţҲ̥ǵģ
Ƥˣˣһץ𴶱Ҳ˲ϴûϴˡ
ٲǴǰǸϴ֣ҪϸϸͿ竹ˡ
ΧǵϢ˶ˡƾԵĶǣȨģȻ佫Χǣ
ʱҪʰؾǣ̰סˡ
ڵǹƥȥʲôãʣ˵вɣ
ˣܾܲʲô
֮ǰʲô
ѫʱΪԴˣ̲ȫ۹ˡ
һ£ǰԴԥ˵£ػںչ˺ԼС
ʱû£ʲô£
Ҳûϡֱ˿̱𣬲ඥ
ҧˣҧÿһϢ
Χǣֱݣ
ϵõͬصشҴϢʱбĸо
̣Ѿ˳ǱĮٴסһʰҪߡ
һΰסǽҵ
ˣȥȥ𣿡ҵ
ŭô죿
ҵ£ػȥ£㡭ܻȥ
ס
ԷƾڳԺ֣Ƿº֡ҵƽʱ浽һȥм˼Ľ顣
ʱ̲ڣоˣҵҲû̽ƢһپӲ˵ġ
˵סˣҲͲٶ˵֡
ƾǳȥġԼһ˻ȥװһͬȥ˵
̧
ҵֱֱ
Ŀͻ֮⣬˸
ôˣ£ô
ƽΣһء
尾ص̷أȵЮɵϢ
硢ɡɶ̣⡣ҵݣѾõĳȥ׷ˣͿˣ
һıʣϼҡţеԼǸˡ
ͬʱܵУȫɼС֮С
ãȻ
ڻˣһ˵Ϣ
ɱͷӡ˵
ͷӡǺ˶԰ʷǵĳƺĮ˳ƺΪӡһ
ǻΨһܵĺϢ
̫ˣ羪ϲ˵ĮôһڳԼ¡
˸֪ͻȻǱȥĮȥʲôȥΪ˾ɱʷǡ
ȻҲѿȥ͡
ݾ䣬ʱ̸˲Ӹ硣ĻΧݣҪɽ򣬲ļ̳
ڽһݡ̻ڵݺŷҲˡ
̵ߵ˶û
Ȼʶһչ죬Ҳܸˡ
ױס̵֣ΪβԼ
̿ɽǺ¡
֣ȴ֪ڳ˺Ѿûбȥڿ˵ҵԼ˲źúңҶˣȴˡ
̶ã˵ףͬȥӴԺҾˡٲһ˿һرգһˡ
ô󣬵һͷһڴӸּıӻ˳һΪǡѫӡΪԼľ
ӽԺֻʮһһƫ޸Ҳӣ
ʲôĶүƾǵĹӣžǵѪһͬˡֻΪһˣֱ䡣
á̵ͬȥ
ȻסԼĵ
ҵļЦŸһȭ
һǣ˽档
¡¡ŵĶ飬Įķɻ
˫ɻӭչ
һʱǱĮݱǰЩʱգҲֻΧǽֵʱѡ
ߣǰֱ̫
ݳƣɱʮһնڵ£ɴӻԼĵ̡
ɹɡɡʮɡʮȴɹᣬкջϲнơ
ڰҵһ£ʷơ֮ҡ
֮ͷ𵱳ǱĮ֮ǰ˵Ļһ㡣
ʱ˵ҪˣؽҪˣҪѪɺӲС
ȻѪɺӡ
ʮһɣɱ䡣

 67 

лûȥκ, άȴǶ
ʱлŪ谢ʷ͸ƶ仨
ǻȥ갢ʷǴõģ˵ܽɫƶĻ
軨ȥûƶʷ˵´ټҪ
лȴ˵, ķԡ
ԭ, ȥֻһ, Ҳ˵ûֻ, л谽⻨ڴʵ, ²᲻ΪɹԵʡ
л谱㽫ǻ˻ȥСŪ, Ŀ˻, ȴ統˵ġɫƶ䡱ʷ˳ȥǰ߶û, ǲҳǰˣһ
ûƶ, лҲǻڴһǹ͡
ϰʷʣһšǻڽע, ע⵽ʱ, ŮȻѽ濪ƶ䣿
ǰĻл, Ȼһһŵİɫƶ䣬ɷǺÿ
̾ʷûۿ
лôţάˡ
, ô£ô˵ҪԹȥʡ
Ͽɺ, ǾʹݵسƺΪˡ
ɺ, áл˵, , ҿɺλ̫ææͬ˵ҪԹȥˡ
, ͬ˵ʹã
ֱ׳˵Ϊ˼޸ٹûˣȻҪؼȥˡ
ˣ˾ȻǿӲǿӲˣȶԷǿӲ˶᲻ԾؾͰ̬
ԹлǿĮɱԼĻ죬ϿɺʮĶϿɺĽ𵶣һ۵Ůˡ
ŶղЩý𵶿ˡ
ĮȨƵ˶˿ǣޱġ
ά˵׶ȻˣʹҪİ
˵֪Įϰ׵ġ㿴ĸȼ޸游ټ޸ҸġϰףҲѡһɷ򡣡
һ˵һ˵ѡ񡱣ºͣᡣ΢ĲĿȴһˡ
лŭҵɷǾޣҲޣ޷ն˥꣬ҪΪТ꣡
άöٻ˵Щԭ˽ЩԭķĻǽԵôУ
л᣺Тޣ𣿡
˭۸ңॳ𵶣ھӼ䣬Ҳٹȥɣ
άô󾪣һץסֱۣһ˶𵶣
Ȱ͹ʦҴԹлλϴᣬȨƵһһҵΧο
͹ĽŲ˶٣΢ӡ
壬壡ãú˵˵̧ͷæ
͹ȥôˣ
˵л᣺ʦҴƾ˺ҵȥøҸ׼
άöͬǣѱ¶
л谵ն˥ҵТꡣ
͹ǿʶԭĻʵҲûТģ´ꡣ
л谵ҲҪ¡
͹صٹɡ
άö޵ǣá
Į˵ۡĹϰ׶ԭ졣иͷķס
Ȼ𻯣ᡣߣľ䣬ﶬߣҶïȻʼ֮ᣬﶬղᡣ
ȵգȦԵʽҪһΣ֮ǡ
ﻹû꣬μŮŮշףҪʢװ磬࿴⼸꿴⣬ǰһ׻ᡣ
˵ģзżͷȥŮףܳɡ
͹ĸװ޵Ҫάϵ꣬һ֮ѵҪϽսô
άöʢ常ȻǶīˮˣһӾôֽѹסˡ
Ȼл¶ԥΪѵɫײ
͹Ȼ޸ĮˣĮĹذѡһɷɡҵֶǣѡ
͹˵ά¶飬ȴĿơ
Ȼл谴װΣȴҼҪάϵܼ֮޸ɺ֮أ
άϲ
õ
ĮϲϲŭŭһԲϰεԿˣα
͹ͷͼ޸άɡ
л̧ͷ԰͹ҪҼ޿ԣôӦҵҪ󡣡
Ҫ޵άȴŰ͹˵͹ܲʱ˵ֻҪΥ־ҽάġ
άЦ˵˵
л谵һҪΪٹТᡣ
͹άá
л谵ڶҴԹҲϢؾ͸˿ɺҪһʢĻ񡣡
ά¼̳кλհ䣬ҲҪһЩĶ¿ɺݺųº飬֤ҸһʢĻ񡣡
ʵϣʷǵΪĹϵл̱񣬲Ϊִ٣Ұʷʱ֪Լ˳谮л谣׼Ϊˡ
άİһõĻл谣ϲ
л谵Ȼʧȥǰ࣬˵ҡҲӡ
һ˽Ȼά䡣
л˵ҡӺۣҡѾAôĶˣҲкöĺӡҾͲ
ǰ˵ַ·ֱ׳ԼɵĴҵ˽ڵĺӡ
ǶϿɺδԲǸδµŮǿ֮Ȼ¶ӡ޴һ㺢ʵ˰
ϲһŮˣȻȻػӵıܡԭϵˣȫûнĸDDƴ˿ڲء
άԥһ£ޣӰ
л谾һ񣬵õģԭˣ޻ñ˷еŮֻҪǸͿˡ
ֶ׷˿ڵĲԭ˵ֱ޷⡣
ȻķþͲͷشߴάάʲôԥġ㿴ôݣӲҪΪûʣ
άʵҲȱӣеŮū͸˲ٺӡֻԥһ£Ҳã㲻
лСӵ˴˵ĹƵģֶˣѵ˳ģ˾ϲռɺڱҲܣҵĴУҵŮ˭Ҳ̷㡣㲻ǡ
⻰˵ôһ̬ȣǰʷǳþ档
͹ȴһͶȥһƳ
һֱڽձԼʱҲ̧ۣ밢͹߶ײ
΢΢һЦִͷȥ
͹ջߣά˵ӦˣС¶ѣάӦˡ
άĵʲôʱӦˣ㵹ҴӦÿ졣
л谵ŮʮòеϧлǰȷС¡˵ӦҪء
ά̳˸λӣȻҲиؽ󣬱ãҴӦ㣬Ů
áл谵ģʦ֤
ˣұӡ

 68 

ЩǶ뿪, л˵ϣˣ
̿ŮǶ˽Ҹɣ˵໰
л谹˺ˣ, ͷ, ȫޡ
, ôպϹɡ˵, ҰѵЩά¼̺λ, Ҫ򼸳ս, 𼸸ġǶȥ, ȥɱ, 
꣬лĿǰǺϸ, ٳͷϰʷǽġ
ʲô˾ѵܵսʿЩֻū, Ͽɺ˵
л谵ó˵öԡ
Щ˱ǿս, Żˣȴ˵DDǰھҲǰŷһؼ¶, ʱ䣬žũҲũ
ӵԱЩ䶯, Щʵڲе, רְȥˡȴִӽˡũѡγЩ, ūǿ׳, ӡ
䲻Ʋʲô, ˣ֮ɢ, ֻܹǿöˡ
лһϲͨȫ̰ԴӲȥЩЩˡ
ģҹû
лıֻ֮ѣ˵Щ۱ˣȷ˽ܡ
ͷ˵ЩЩĺҲʮ£ˣܿġūúһȼſûԭˣȻѡꡣҲţԺ󡭡ԺԺ˵ɡ
쳻Ů齱ߣʣ飬׼ˣ
л谳ͷ˵Ϊٹ׼ģڻ˸άҲþø𣿡
˵ߴ˵̬ŮǴԼãάֵ׳꣬ɷĻҪһͷǿˡ
֪л谲ôģάĿ⣬ҪȿϿɺĿ⵭öˡ
ֻл谽Щ£Ѿܿάл谿˱ԼпɷͳȥĲ
ûϵ쳡л谵˵ܼ޸˭Ǹ̶ѡ
ƾǽ֡
Ⱳҡֻ˵˰䣬京סˣ쳣תʣ쳣пϵˣ
ǻߴЩأϲ˭˭ȥĪഺֻӡվҪߣӴ߲ߣѡ
쳵͹ʮ꣬Ҹá
л谷𣡡
Ŷͷ֣һСģ齱߹͵ƶ仨һ䡣
쳰ѽһȥɻ֣
л谵¡
˵ţƶ仨ϧˡˣָšƶ䡱һ˳
Ц
ȴסһ
ˣл谵
ó˵ʵһֱľš˵ľǸߴľҲƣûôС
ֵľ޺̣ܶͷ졢ȴܷ֯˿֪ܷܲĳߡ
л谵һ¡
˵ţְǿƶ仨ŵ
Ů˳ȥصԵﲻ۽֮¡Ǿùּ޿ɺ˰ġ
ȴƲ֡ͬʵѬôˣ
ȻʺճС
Ѭθ˺ü֡
һѹСЩ
Ѭ۾˵ʲôʲôʱС
˵ֲǮ
Ѭʣ˵ʲô
Ȼֵصò׵»˸ɷ򣬲ͷˣȴ̷Сġ˵ĮǴǰУߵҲ¶մġ
Ѭ߳ʲôأ
¶һ򰮻˹ǡѬ˵ĮϿɺδ谮أ˭֪ʲôƢԣֻ˵ɱ˲գۡ±躬ߵضԸͷգƵϿɺĲǡʱԵ¸мûˣ
ʱĸ²Ŷˣʱ¾Żǣ
յ͵һģһ°֮δֺԼ˵ģ˻𣿡
յҲ˵²ãҶۼžͶҪʮˣԺô죿
Ѭʱ򣬵Ȼˡǲųȥ𣿡
ǣǵȻǡĻкˣõĶˣǻܼ޸˭ȥѵ޸ԬȥҲһˣŮǶ󡣡
˱ô࣬һܲһӡ
лߵ͵Ůųȥ㿪ʼһһ޵ͷˡ
δ׳࣬ͷְľôٷޣʮ֮Ҫ޸ͷˡ
ѬʮǶŮԭͱʵǿȻ޵ñǺЩ
ôʣǵߵˣԵǿˣ
˵꣬Ҳ·ֱӱˣӸסͷ
Ѭ޺ޣ˻վǹ⼸ͬʵ꣬ôҲ㣬ֻɺ⣡ǻͷһ룬ҵôģ¿۵ˣ
ҵɱ˶Ϊһ֮֡˭֪ϸ֮²žϤǱ
лɱһ˶ЩԶУȷԼһ޶ĵλ֮ȻԶûĸԼ˸ð֮Ůϡ
ڱжһ£Ƶ˵Ҳûʲôͷ
лʮһطжȹ
Ԭ͢ϱ¡
Ļʲô͢Ǹ͢Ǹʵˮء
л谻ѳƣɺд˹飬Ѿͳȥˡ
ԬɻлضкһѾˣҲ˵ʲôʵǸչ׵ԭĳ͢вáֺ˾뿪ԭ
㲻ٹˡ
ת۱㵽˾£͹ѡһΪʷᡣ
ʽ־һ飬ǸԼѪҪޡ
һβҪϿɺĹǻѨУصʯ帲ϣ˺
֮ϣһһľ޴ʯĮĹϵġɱʯDDʯ꣬ǰɱ
Ȼһԭʷٹɱ飬ĹҲռؼDDһƬʯ
Ҳȫǰɱʫеġǧɡһࡱֶѡ
Щʯ궼̳Ρʮʧšһȥɭܡ
ȻĮȴʢװ˸߲ҵ
ͷķףһľȻ
µİʷǿɺάѪȴʮãӭȢԹΪ¡
ʮָˣԹǲԭ
ڿഫ˵ǰԭ޹ĹɷɻԻòҲԸӺڲԭ
ƾЩԶ˹˻ǣӵ¡
ϴ󲻸ˡ
ά˺ü꣬಻Կĸࡣάаʷϳλ䵽ϡ
˵Щ͵ġɱԭĸҲҪİʷЭ
ά˹עĽ㣬²ߣĿĵɨȥɨԹл谵ʱ򣬲лȺ
һ㶡
ԹƽƿߡղţĴ
л谴ǰʮָ߰Ƕάղʦ®⼸ʵȨĴӣ䵭߲ʡһţĶĶ˵ղűһֱڿء
òڵ˵ʲô
˵ô֪ҾͿ㡣
ֱϲõصԼĴʣ̲סԹʲôõĶάȥˡôˣôͲܰԹְأǵġ
ó˵˵ʲôأԹ׵ģȻֻܼ޸ɺǸ
˵꣬һ
ʱлѡô˵ģ
ҼҪάϵܼ֮޸ɺ֮أ
޸άֱ˵άˣ˵ˣǲԸ޸άʹҲüޡ
Ը޸άԸ޸˭أ
ԱԹͣηָ游Ųƽһ֧Կơ
޿̣һϣҲ֪ʲô
СӲϣԹȹԼȰʲôʱˣͿԽô
ŶԶһ㣬ĸˣúٸüȥӿ㣡
عˡ
Щ಻ס
żνӽл谣лһǰԵ˶˪ʮʧ䡣
ʧȴʧУԹл谱ҲӦɽѩ˶
ֻάû̵ռȥ
εºܣʲôõ

 69 

ά¼̺λ, ҪԼǵʱӭȢԹл谵Ļʮʢ󣬴СɺǶμӡ
ɺ⼸ػʣȶϸˡȻʷٹʮĻڣɺҲԹ, μ˻
ΧһԹ, 񳤴, 绨Ҫʢŵģ, Ҳֵá
άٹ̳Ӳֹһ, ЩŮҲһϲ, Ψлάԡ
άĴްʷϵ첻, λ, λá
ӵаʷϣĶAȻûбΪ̫, ѾȻΪһμ̳ˡ
ǺŮˡ
ʹ, ׼ĲԭŮ, òԲԲϴЦ, ִȰ
ɷµõǣرǽԹЦеʮֿס
ݴҵ˽⣬Թԭϵʮֺг, һʼҪĵԼĴʡ
ǰʽ, Ҫʼ, ЦеάñȥϢˡ
, Ϊ˻ȥ׼ӭɡ
ά洺, תͷл˵ȥɡ
üٹ, л谴۾￴ٹİ
ˣӲǿǿġ
л谱һۣҪǺˣͱҵӡ
άһ
л谼޸ӣҲûжûжĸʱʱЦ鶯ǳǰһ䵭ֻԺһЩЩѡ
άлϵûвŭȻҲûиַӦʱ䣬˵ŮˣЦ΢΢ͷ
лά˵ʲôл谶ֳʮ⡣Ҳ΢΢л谵ͷ
άߵദ˺гһ
лŮǷŻȥԼӡ
һ·ϣ΢ķϣͷԸѡ
Ժӳ˸ղάӣǿƵ˵Ļ֮л谷ǳ϶άУôһ˲η
Ѭӡһл谵˼˻
л谿һֱۣۣ΢Ǹ⡣
·Ͽɺľס˽ϴĵ
άʣȻŰᵽʸл谵Ҳᵽߣʵλúܽ
лͽʣѬղôˣ
Ѭĸղŵ²֪ʲôˡ
˿µܽŰɡ
Ȼλˣ»ҹ
Ѭꡱ˵ˣȥ
лϴһ裬ϴȥϯմ֮
Ѭ¯ů㡣󴲱ˮ¯ʹˮ£ʹձпʪ󣬺泩
Ϊϴ£ϵ´̧ͷʣ治Ҫ£
лЦȥɡû޹ˣﲻߣ
ӵҲǶû޹
һôлȥ
ȴȥ
лε쳣ң粻ʲôˡ
ֻҪ̫³ǰͷӾ֮ҹ̫߳ܣĶǰ㣬лƽԡοά
ǰӦˡ
ȻлҲȷǰǲİά
ǰһֱΪȫĵиӦǰˡ
ڣôȷˡ
л谿뿪Ц⵭ȥڴ£ֿʼά
ǰҲûˣҲûˣ̻̣άĳ谮֮¡ʵ˺ܶ࣬˺ܶ࣬ԼЩо
ֻʱ򣬱ԼʲôҲô
ֻٹܣͷӶ˵Ļǰöࡣ
ŵĶͷϲʵáͷ˵Ըԣò
ϧûһհʷµĸĸһС䡣
ͷôҲһн˵⡣
ʷҲˣҲľ˼ҨDDͷӵĸҲհʷµġ
л˼ҵţ˯ˡѹΪɷ򡭡ˡ
άû֮ǰ˽൱Щ΢ѡ΢ʵƾ޹ء
߽л谵ĴʣŮжȻعӭӵŮΪ˸ʵձ
άе졣
û˽Թл谵ʣŮ˶ûСͣҲֻдѡ
ĸΪҪԣʶ̤
Թʣʲôأ
άйȣ첽˽ȥ
һ̤룬Įһձȴ̤
辡ԭ£ά䲻Щʲôȴһ֪ŮĹ뷿еζȴƺ
άû뵽Ҳһۿл谣˸ߵ˿ռ䡣µĴӰӰ´ܿʵӰӡ
ƺи˸ո
ʣάȾ𣿡
΢ɳǸ˯ѣ֮Уˡ
άЦģû
길˱ĵӣǵ˺ôһֱ˽֪Ц̸ˡҲ˲űʮǰ̤ӡ
Ǻ˺ġ
Ů˶ϲˣҲϲʱܵȥǸصĳͷܴˣŲ
лֱ̧ۣŶһϴɡ
ŮǽƿԡͰĸӣڣƢŮûǯժԡͰϹŵϸͰһĶ
װ̼ˮУˮһֱš
Щµԭ˵ĶԭǶܡ
ŮūΪά½Ůǳû£ɷ򽻸Ůū
άŮūķϴøɸɾ硣մȡЦٹġ㣬ϴƤٹûܵӦάϡ
ۣά˦Ůū첽Ƶ档һȿ糺µ°ɢСѩΣϸ
л谳ͷԣѻ೤䣬ĵطһ顣
崵˿ڸ
Ųл̧ۣӵһߣ壬Թ
άѪӿ󲽹ȥһѽ
л谾һ㣬Ūң
άæúã㣡
˵ţ̲סǾŮ㣬ĽڿڵĵۣάѾãﻹ̵סѹڿڿ£ȥ´°ڡ
˳ճߣװףͬһ֮ʲôҲûС
άѪ/ţлȴס֣ʷά
ά΢٣лڿڽѹ˿ڿ£ڿϣʷά
ά٣
ǰȴȻһл谾³Ǳ𵶣ĺͷ
ά졣սʿܲл谲ɱ⡣
ڷٲһ㴹£½ɢ¶ѩһļͷֳֽ𵶣˫ĿȻ
ά˷ĪҪʲô
ʷάšл谵ĺԭΪҲǺɷ򲢼ˡҪסԺӣ㵱ңǽţһĲ
ά䱦
лȴҲ뵱䱦ֻ뵱ˡ
άİŮˡһᰮ㣬㣬㣬㸻ٵĵλ
ԡҪס˵ĻˡΥ˵Ļл˵ұɱ㣡
ˣάģΥ֮ԣԸڱ֮֡
лؿ˵̺ϣá
άѪܶҪѣس´
ȼգࣱѡ
Ʈ䣬˽ϡ


Įл谣Ϊ/ޡ

 70 

ĸ, ʲôʱܻؼңСŮڱ߬űʡ
ͷ˵ˡ
СŮͻŵŮС
òѣȴӡŮ, ò˻, Ǵһ
ʣǵأȥˣ
һ, ȥˡ
ʣʲôʱ
𲻳
±, ûˡһ仰, , ɷ, վһߡ
䲻֪֮Ų˶, ֻ֪Ÿ
ҧ, ס˶غŮ, ڽ˯ˡ
ȴ˯, ˯š
¡ԺδʱĹһŮ, ˣҲһδģҵʱס
, ѰŮҾ, ΨҵĴ, ˡҷ, 紮š
ϵʢ, һδ깤Ůͯ
ⱾһΪŸո˸ͷŮǼ, ޵ҵʱ·ȣǰʮ꣬˸ˡɣˣʮֵ谮
ʵ֪ҪŮûӸҪװ֪
±գʹ˽Ů߷̣ûǰİȴҿڵЦ
±Ѿࡣɱ죬ԺſڿıҲһŮȥʣֻ˵Ҿˡ
ȻɵҲҾˣɵҾˣıûвҾġ
ȴûһ׷ʲô˭Ӯ˭˭ɱ˭ڣһ棿
ʮվӣƲɹ⣬֪˭ӮңҲ֪ӮǸ˻ôԼ
֪ЩиҪֻһССŮӣء
ǰҪΪŮڸûˣ㲻Ҫˡ
Ҳ֣δɵС£Щ죬һһߣյġ
ֻǰͷϸܣȴǹβŴ裬ŤŤ
ԺȴȻ춯İ
ͣס˭
һϤʣ˯ˣ

ʮһɣ
߽УıӰԣͷߡ
㣬ڶʹĴӣʱߣɰ첻õġ
㡣
䲢δͷֻ˵ˡ
ߵߣʣأ
˯ˡ
¡
ͷߣ·ڡ
һƬš
㣬Ĭã̿ڵˡ
֪جģȴδٳԺһټһ棬˿֤ʵ£ҧСϣ䦳ˮۡ
أʡ
̵ˡ
һָϱһѪ顣ָ⺬ڿҧסȫѪζ
Ƭ̣ʣͻأ
̵
תλܡ
Ӣ۾ȴѪ˿һƬüԵƣ
Ҫ֪
̿Ƭ̣ࣺɱ˴ˡ
һһؿڡ
̵йֻܲ¾ġűŻɱ˴ˡ
ʮТķŮ˵ɱû˻š˶ΪҰģɱ
û·ֻһߵڡ
ɱɡɹܲסԼƢ輰ĸɴŭ֮ʧִ
£Һڱһƶ¥֧С
ɡɡɺʮɶ˶ɡɴʼû롣
ҪҧˣѪʣЩڶģ
̿ɱˡ
ɡɡɡʮɽѷ
޻ա
¥֧Ѿ
ɡţѡ
˺ɡĿˡ
Цİ޵ãããʮһɣ
̿ʹģҪ˵ĿȴȻԽͶȡ
ĸס۾ʣ㳳
䲻**Լģ棺£ȥ˯
ȴѾ첽߹ȥСŮǰʣôû˯
СŮԺ࣬䲻׷£ȴҲܵõյĽšū͵ĵһֱ̡̻ؼ̣־ϲʮһ˾ˣ
ͷﳤˡ
ȴʣʮһ˾ˣ۾ô죿
̵Ҷδ˯á
ȥ˯
̵С˯˲˯
ȥ˯˾Ҳ˯һ档
̵á
ȥˣ̹غȵţصԡѾ侲
ʣҪʲô
ʮף̽Ϲ̽ġ
˵ġ
ͬ⣬Ѿźˡ
̧ۿ
λϣʹʧ˵ıˣҲдñĿ⡣ʹͲ̫ÿ׸Ť
ġȥȻЩЩȴǸЦҲ⡢ҲŮӡ
ЩŮӣŲԼˡ
̵֮óס
俴˵á
̵һͬ׵ģеϵŮʹϵŮִСƽޡ
ҡҼ𣬵ϡϱǺ֧ա
Щ۸ڶֱǰΪ˸˵õ¸ҪܶȡɩҲǶҶѣ˵Ļƫ֧ԶҾƶġŵɩȻ֣ʮһɳ̫ͣûҵϡ
񣬺һգŰѵŮ޸ʮһƽޡ
ǳá
̿䣬ʣ˺󣬿Ҫ̣
ӣ˼룬νġ𡱡
˿Ҳ٣ֱֻŵӣ֮ǰЩ꣬ƴǱ㲻಻е˼
м䷢ܶ¡ѡɡɺɱ㶼ǽ֧ԶЩԶס
ǰûʲô¥֧
ν¥ɵĸ׷ڵĴӡɸȥ󣬼ҲΪռĹĸͶ¡
˵ѰٴϻСҪϢĸһҧѶ˹ȥ·
Щ㱾˻طѹĸߵͷлҲԸ뱾׽ֻ¥ΪԼϼҡ
һЩ彥£¥һСӽչ˳Ƭ۾֮أ˺ν¥֧
¥֧˴ξУ֮̾սսٲе˼
̸ƨ
н֮׷ԴͷٳӣɡɺԱ̡
ԺΪ׸ҵѪϾˡ
ȴ
ͲͬĸҲҰͣҶȢˣҲھòοҪͶɡ
̵á
̧ۿƬ̣պ֮㣬Գ㣬Ů
ʲôûˣòѣҲûʲô̷޺Ļ룬ʱΨһܰΪ˲ڽŵ¡
Ҫ֪Ӹߴ䣬Щǰ㡢ӭģŲġ
ֻҪס˵ĻסʲôС
̵ԺԺиˡ
á
̵ļͷڷ³һϲȴֺˮ
㣬ˮŲ豭ɳƣʵúݡ
ʣ䱻ŮһһԺ͸ҴеĺȻûˮء
ȥ档
ԺΨһһ˵µˡ͸Ǹղ춯ѾѰŴ͵
ǻĸϽӭڵʣҪʲô
ۿǣʮһҪˮ
գգæȥ跿
վԺ̧ͷЩռɾǺ財
Сʱڸ׼Ͼþֿժţߣңɼ
͸ˮˣһԲתȥˡ
͸ҲҸϣں㷲ؿӡ
صȴ̱ĿϣȻѾ˯ˡ
ֱ£ѹǼС¡
²СĵؽСקȴһֱ춼첻СѾ롣ЩţȲͷ澵ľ£ȴҲ룬խһ£Щббǿöˡ
̳ʮ꣬ѾñһͷࡣݵʲôշᣬǹŪᣬ·˶Լ졣Щ·ˣͷŴˬˬȷػӴԹԵصͷһ㡱
俴Σȥȡһϡüͷ΢壬ȴûۡ
˻Ŷмֵûмֵ˱ûĸֻ沨˼̤
˿ͷо
δӴԺ͵һʮһɰ˯Ůˡ

 71 

ݰһȲִ¡صĻ
˵ִ, Ϊȫ֮ˣ˵¡أΪˣںվ, ˵ˡ
ǰʮ֮һDDʮһɱѪɺ֮, ȢΨһĹѪ䡢˼޼ʮߵӯ, Ϊ֮һ˾š
Щͬʱڻ, վһ, һȺ, Һ, Ϊ
ʱ, Щ˱˴֮仹־ӡңиԵ֮
δ̵̤, ̤ƽ£ʱ˿ڳЩ, ͳһ, һͬĳƺDD
ȻͬʱȢޣݵ, ں˺ĳϵ̵кͺУŲͬڱŮ˵λ
˶Ǻ󻰡
ֻ˵ڣȢ׵, DD, ܱߵھǱ㲻ˡ
, Ѿº
ĺڶʹ, Ѿļˡ
̤븮, ŵӯһūŮ, ǰӭ
ԭϵĽŲ˶١
ʮһɿǣ
ӯвҳΪʮһɣֻط
֣ܹȥ˾ˡ߾˾ˡʮһ˾ˣ
һѽٸߣ߾û
￩Ц
СЦŻ˻Ρ
΢ԷɣнӹﱧڻŮˣȻأǻҪ顣
ֹ߲ɵȽ죬־ȹԱȷǻҪæġ
ǰȥӹҪ˾ҡ
ﲻġ
Ⱦ˾æ档
Ц
䱧Ů֪̽Ŷһһ壬պµٲ˸Ϊջˡ
д󶨣̼ʱԷ˳θ
˵⻰ȻȻʵǰŸչЩϰߡ
̵ҲȻȻӦˡ
ӯﶼ΢Цֻ
ǱԽŮ˹ȥ
ŮվԭأĿȥ
ں棬ĸ첲˹ճ־п䶼ƽޣҲӦǾ䡮áɣ
־ȴ̵ıӰ룬ǸϢʲôʱȽϺأ
ֹ˰£ȻС
ӭײ䣬תܣ
վסȵûУ
磺
ס
Ͼļңõ͸ˡöԵεϤЩ͸ƽˮ
·ӣ鼱֮һ̧ţһȾͼ˰ʯԥ˨DDˮҲе̫ˣˮ˻бˣ
ݵظЦбɴֵ˳ָ˽ġ
ˣȣ㣬ʲôãȥʮһ
޵ҪǶµõ㣿
ҪôڣҪڱ鷿صأأŮ첻ÿҲ²סֻˡ
Ѿʮ˵ˣʮһɲձԲʮһˣںԺ¶ġЦ˵ʲôѺԺиˣôҶŸɣҲˣԼȥȥ
ⶴ£ֲɣ㣬ȥ鷿æʲôأȥ
˵̧ž
ûܶDD䳶ס
磺
㣬ŹҰɡˡ
͸£һѹߣ˵ʵʮһ˭
Բԣʲôˣ֪ûС
ЦޣʮᣬⶼǺҵճŮɡǰʮһҲȢϵġźԺȥ˯鷿˵ûˣ㲻ģ
Ƥ
־˵˵ʮһ˽¡ʮһԸûС˽ȴضС˽ġοѾͬգ̵ݲһˡ
÷ִ硣
䵱Ƕչˣϻ֪֮ȻǷޣԽ㿴ɡ硢Ȼ
Ǽ˵ţ˭Ҳӡ
Ҳʲô˵
۵Сۣø׺һơ
Ҳףŵģµʱ򶼺˵¡˳һֶѡ
Ǹɫܴӱ
ڸȥ鷿ʮһȢ˼ҵŮȴ˼ػѣ˸ɵ𣿡ſ磬ֱȥھȥ˵ҪôšͣҲӲˡǲҸ׼ʹȥɽׯסȥ
絽׻ȥ鷿ŵͿ˳־
־ǰֻ˽˵ǮӣǮӣҲƵһˡֻЩæýŴס
л谼죬ȴûǺŴ³Ǯӵˡ
ʱƳ룬ţν壬л谲ԶԶѣϵó
ϲϳϳ£
־һᣬһ̧ͷ۷Ź
־
ҷؽ˰ߣ㿪ˡ
æˣ첽ţең
ѧһШDDץס˳־
ߣأ
ҿúأ־Ŷڲֻ֣צӸҷſ
鷿һ֣鷿Ŵˣͷ̽һ£˻ȥ
/־
Ȼͷܿ̽ٺЦŶ֣ǽȥء
־ݲһţֻ鷿ȥˡ
籧Žű£Žȥˡ
ಱӨDDϮû£ܲˡ
ʲôأʣ㲻ôֻˣ
ʵ磬뿪鷿ʱ򣬳־ûء
ɨһֻ̡ۣͷˡ
ͷ˵ˣ־㲻̵֪ġ˽¡ء
һᣬ·Ҷסˣ㣬Ȣ˼Ů˼ػǲ˸ɵ£˵ٲԺӣȥɽԺסȥˣ˵׼
鷿˶һ
ͷͳ־ͬʱ뱩һ٣
ȺԺ֮£ʲô˽ͬ˵˵ˮ
ͷҿԼױݣȥ⿴š
̴ӦѾһŷ죬˳ȥ
ͳ־ͬʱдƻ
ͷܣ־ܲˡ˵Ѿ̵˽ˡյѾͬˡ
̾ʣʮһɣ㻹δͬǺϷ𣿡Ӳػش𣺡жæֲǲ֪
־Ƕˣд޼ҵ˼һǡ
̴ǲ죬ûʲôⲻġҲǻˡ
־֪ҲˡŮǲͬڶ̣ػţǶؿչ룬˼ҵഺԼöԣ
̳Ĭ
ͣ˵öԣ˸¶
־סĽţ΢Цյ¶˵òˣǺһЩϢЩ챻µˣһֱû㡣
̧ۣϢ
־Į

 72 

캮, ˵ůͤΧ¯Сá
ʱϢʣʲôʱ£
ȥʱϢ־Ͼƣһֱæš»飬²ϲ, Щ˵
ʵ, ǽͻȻ֪̾Ȼ»ûͬκһԲ, ־Ǵ̲Ͳ˵ˡ
, ĻòԶ, ǰ˼ѡ˵, ͷһ, ͼˡ
ͻϢ, ͷ󣬱ޡ
žƱʣ˭
־˵ά
ѽһĴ, ҾûأúЩ
ų־¶ɭɭ΢Ц, Խ˵Խ, һͷԼ˸ȡ
־Ͷ, ˵ͶԵ㡣
̶űеľƣʷά
־ͷά̳˺λĮɺҲû
̺Ȼ䲻˵, ͷɾȾơ
־˵ҵ˹Ħ˻, ʮʢ󡣻, ˵¿ɺҲȥ, ҹҹڹ, Թĳ谮Ͽɺӵƴ߳־, סڣ־ȴסĽţв嵶˶˵Թ֮󣬱øˡŮ˾绨䣬Ҫ˽࡭
̺ȵˡ
ָɾһ̹ľƣ֮Ƹ
ʲôأ
ɱͷӣȴܽʱѾ뵽һɷݣض޸һεĿɺ
֪
ǾȴһֱӺͷһ·ţ̷Ρ
ڵõҪġ׼
Ժͷ˵ԺЪϢŰš
⣺֪ˣҵ˻ڶź
ͷ£ȴסͷҼǵʮһͬꣿ
ͷá
ѽ˵ͣԺ󲻿ٽԺˡ
ͷ˴ţͻڣ⻰æããֻǽմûˡ
ȥʮһЩͷкӣԺԺݶЩСȡǼҴˡ
ͷǣǡȥҡ
Ժ£㣬Ҳܡ
ͷˡ
ȥ·ϼԺ޵øһԺǰ檣ڶ֪ȥˡҲ֪Ժ̻᲻ٰЩԺװ
ͷظܵںǰһˡ
ǰǺͬͬ˯ǰһġԺȴҪЩŮ˰һмˡ
кӣÿһкӣһٵС
ҵͳװˡ
ڸŮȥʮɾЪ׼á
ŮЦʮػлء
Щ
ȷǻɱڱһк̱ΧǰŶµˮͨͷ˽ȥġ
̡һֻҲų
ûлڡ
ڻҵŮҲˡ
õˣǰҸ̼ʱһͬġԭߵĶȣһȵһˣһŴˣ㵡Ψ۵ĶŮģһֱ
صʿˣŵȥʵҲ
»죬Ӵ˴ˣЩ˺ڲҲˣˣˡ
һģ˴ɱ
мĵǰĸ
ŮˣҲֻ̺ޣʹʮԺȴ̵ˣһҲ΢ݣæū֪ˡ
ȥ˻ܿʮмءֵſš׽ʲôȥʵ˵ˡ
΢΢һЦ㵹顣ȥɣȥϵʮһɡ
ǰߵóģˣȳ
ޣӽЩûдʮᣬ
ǳ綼Ϊ̵ˣ̵ȵһ챻˭סȥԲ˷ôҶ̶֪ǶѹȥԲġ
լ£Ƕѹ磬ѹ硣
˵ĺլиôס˭֪᲻ĸȻסҪʳԡ
䲻ںլκѹס͵ôһʼѹסǡ
ֱֻ
ǰˣȴѹŮںլﶼһʮġ
ֻЩ⣬Ÿ׵ˡ
ܵŵġ־ͷһҲ˰֡
ŮŸţֻӣɵۨDDɾôĸӣ
û취ֻõ·
ϹأҲֻܱˣΣһҪ͵˭Ĵȥ
˼òԣһͷӲDD־ͷ֣վڴŵż浭ؿ
أæ
־Ժơ
ͷ˵ˣ̫Ժٽȥˡ
Ҳʹ
κ̫Զһżľ롣
ͷѣүŵ㣬ˤ˴ˡ
ų־Ƶ뿪ˡ
÷衣
ȴҲͬͷһһʶЩ¸ǰһˡ
û취ֻһ·ŮŪȥĳԺӡ
ӭŮҲ֪һеûˡ
ÿ˽ȥϽ
ʮȴΪѵԺܽӵסɾ߲߲ˡ
ΣֻýͽֻǴʮ򲻿ܽģҶϴָ͸ϵļȥذ档
ˡ䣬ˡ
ʮ߶лѾûӰˡ
󲮸˵ܸķˡ᲻־ͷ
ʮ߷Щʵǰ̱ȣԵ¶Сˡ
޹ˣǰ̳Ҳˣ£˵ոӭһҲû
ᣬﻹ˵õԵġ
ӯָŮǶˮӣšȵë̾澻֡
Ů̷𣬴ӯｫ¶õѾ͵̴ߡۿһۡ
Ƶô۾ôӯһҺû
ֺ̾°룬ƿˡ
ӯַڣݸŮתȴһȣϥŶͷ
ӯ֪Ѿƣҳֻһԣؿ
ŨüӢ䣬ͦΣ״ǺÿҪǣôᣬѾȨ˺ߵλϡ
Ůɫȥ
̾ðſַ֣Ѿûˡ
һŮɰߡ
ûпʢװż򵥵ȹҲɾ˾
Ŀһ˿һ˿ɬһ˿ڴ
ʵ֪һĲ졣ʣʲô֣
Ůӯ
ӯ̵ͷˣ
ӯʮ
ʮС
̳ĬƬ̣ʣ֮ǰʲôˣ
ӯɬ֪ɾӢۣӡ
ϲǿˣԼˡ
ǷΪЩŮӣܾԼˣԸǿˣ
Լǿ
ܻסЩŮӣһƽ˳
̿Լӣָѻͷ
ӯɬ΢΢ͷ¶һѩ׵ľӣ
˳ǻ߻ȥģӯ˻޹ǣȫû
Ůɣôһ̸ܵӵ΢΢ز
δƹϵŮһǶȫӵϢܲţܲ£
ʷά
谣¡
ڷ¡
ӯֹͣ˷
̾˼ָ֣ӯҡ


ʮһ̣˱˵ɷ

 73 

, лѩ㱳Ρ
άǿ׳òлʵûܰѳֵסһȥ
лɺǻءǻĵڶ, άû취, ´һ, 뿪ˡ
»ҹһ, 峿Ҳû˯áл˯˺ôһ, ŮҪл, 㡣
лȻôˣ
Ů̵¡
л谹ס, 𱸵Ѿǳ֮, Щˡ
ǰһգŮǶ, Ҫ˵˵޶֮¡
лֱӳһ˦ǣǰҰź
ֵҲûȥ, ز, ܺÿġ
Ѷ˸ˡ
֮ǰǲӡ
ЦУξӣ˵ûΪҼɡء
ƾ, Уξ֮빫ֱ࣬ЬӶ
л谲Ϊ£ŲǵЩū֮¶ѡ
ֲ, СҼҵĶʲô, 
쳽, ˡ
Ȩȡ, л谲մķ, Ǳ㻹㡣
ԡ
лϵĺۼֳԾ, զĮҲ̫̫³ˡ
áл˵ҵƤͷ췺ģʵһ¶ûС
л谼ۣȷСġ
Ů룬Ҳ
˶˸㲻⿪ЩŮ⡣
ãվſʣػûã
ͬغ
һЦ
Ц֪лް
㬵룬ʲô˵ģЩӣʮʱӸ鷿İ﷭ʵʾ飬ۣܱǶû࣡
ˣҩòˣһҪȥ
л谵ͳھȥɡ쳱ȥˡ
л룬΢Ȼ
쳱ֵʮֹʧˣԭõ¹ģֻЩ̫ȥֻȥ
Ӻл谵ɺģ໥֮ҲԶʵûԭôͽԹ˱ֳ𾴣ôõġ
ȥл谵Ĵʡһȥŵһҩζ
ʲôζ˭𣿡ʡ
лӭ㡣
ǰϱ˽ãȿЦҲֻвԭȻ֮زܷ
£ŮһŨŨҩ֭
Ŀϣǣ
˵л谵֪ά˵ˣչʦֶ£άӦңӡ
Ůôܲӡ
л΢ӣҪʲôã
˵˵գҵȻҡ˵̳ˣѾA˲ǣ
Ŀӵضл谡
лҲ
һ׼ĮŮˣܴǰʲô˺֮ͱԲԲǴŴȰЦĵ衣
ǰҲάֵʮֹӣԽάֵʮͣжš
ǰл谻˵ĳ谮֮¡СǺвǰڷڡ
ƴȰ£άжӰǰлܵˡ
άǿʱάһ˲ηȫǡСγɵıܷӦ
άʱ㱻ڻġĸʮʱȥһĸ׺ɫ
л谸ǰл谲һˣ뱻ˡȫûбҪ
˵Ȼһάʱȫûϵĳͻл谰Ҫ˵һ㡣
ԭһӣл谶룬Ůзʮʱڷã㲻ỳϺӡ
Į˻ϡ棬Ϊԭе֣֮ͨû֮ǰӣ̳Ȩ
ԺгҹܲˣңA߳
л˵꣬ͷҩ֭¡
룬ĿȰ÷·Ҫγˮ
⺢ӡЦ̾

쳷ıӣմīһͿȥ
ǻȥжãʡ
л㣬̾ǰ㣬ꡣ
쳵ıʼ˶١
˵һмꣿŮ˵ഺ߸ꣿ
̾ϱߣʲôˣ
л谻һ£ƾѳ˿ܣֻʥּϸ¡ʹʱԼӷⲻ֪ӵĸͷˣ֪ûУ
쳲Ųƾƾûˡ
ʣأ
֪л˵֪ЩǺҵ½ġʱ϶˰ɡ֮Ҳ֪ûҪˣȢˡкĴ˵һȢġ뾩ǰܸŷңûɻʺ󡣡
˵δ̫󡣡˵ǵϵ˻ʵۣܷκһϵ󣬱ȻҪƺġ
л°˵ŷôҲޣʮСֻǿֶѣҪʺܾù֡
ӵù֣δؾá
Ҳǡл˵ǰûǰʵҲûȨΪʲôУʵǱ˸ġڲеоҷſӣҪˡ
ڹһֱի𣬿̵ǻ֮ǰԺŵģƾŷң͡ôһ룬;ի𡭡
ʮֵĿ⡣
쳹£һϢص㣺ʵϢʲôʱ򴫹Ϣʲôʱ򴫹ʲôʱ뾩Ϣʲôʱ򴫹
л谻һ£Ϣ;ǵϢһġң·һĮߵֻԭ̶ô괺죬Ż̶ӹϢ;ǵĶ
̶ͻˡǺ˿䣬Ŷ£ʵռ˵ġ
һ·ģҪ򵽴ꡣ˵ƽ˾׼ǻʱ򣬺ԺŮǽӹŵһμĶӡʳǸǳ꣬ӳñȱ궼ߣҼΡ
Ϊ̫𣿡쳺ʡ
ҵʱ򣬻ûСӦþˡл̾
ΪΣ쳷ʡ
л谵ǻǰƽ޺ûгΪʺԡʳӲǵճ
쳵Ҳҡ
ϡϣȲϴǰĻϡϣҲǴŵŵҡҳид
ϡҵŮȴƽޣꡣƽվҲޡ
˻󣬱ȴǴ޽ΪˡĺҲû˵ճݡ
ŷ˵ӣ̫֮һֱܼҡл̾Ϣ̻ᣬҲôż̫ӡֻŷңŷҡ
쳿
л谵쳣ǰҵĶʵûرٺ޹˭
쳵Ϊ㿴ǵĽ֣
л谵ǡ
ŷҸǰš
л谼ǵʱѾˣͷҲջ
ǸϢ쳸߸ġ
飬λŻʺ󡭡йˡ
ۼ¥
ۼ͡
ۼ¥

 74 

İ, ȺӯﶼԲ˷
÷ʱ˵šͣҲ֪˭ϢǴ, ҵôġ
̵֪ˡ
˵, в, ʳ
￴ĸ, ĸЦ, ȴ˿ûа˼ίίذѲ˳ˡ
ʣʱ
̵ա
á, սʮ, һһԸ
̵á
ӯ䶼Ѿ˷֮ʵ, ȴȴǰˡ
ǾҵıܽЩŮö, ˺Щ䡣
㰲ŴӯԲ֮ǰĸ֪ѵ˵һ١֮, ˺ܶ, ĵˡ
ڶչȻһһԲ
ϯ䣬, ӯᡣ̵Ŀ毺õɨȻһ䡰Ȩأá
Բ, ҲԼѾмʵ֮, еϵ淢ˡ
ȥ, , Ȼ˵, ǲҪΪţѰ·
Ůɫ䡣
ŻǸ
Ҫϰߡȴ˵, 򣬱ǲ֪ʱҪʬ
ŮĿһ
㣬ˡ
ӯٱɾտ
ŮٱﶼܽʯɵķۺСӣ˾ˣҪʤ̰䣡
˶Цˡ
ã䡣
һ
һٷðգЦӯʮһȥЪ˰ɡ
ӯӦǡ
ά΢Цȴۡ
Ů˼ЩӿȻܲõҪԵĴˣⶼصС¡ӯﶼҽŮƽɫʵѷֲ١
ҪǶѡһĻ̡ѡ䡣
ںլ̬Ⱥ񣬶ŮѾˡ
صԼϴ꣬ױǰŮǸжλͷ̾ô˵ôõķƫиĸҹ桭
ŮǶ£Ըͷ˵ͽһ㣬ƫ
ǽų֮ȫݶ֪ŮǶ̫ƫǺʵ۲òͷ
ˣǸ衣ªŮӹһʵڹȥš֪
ֵ˼Ȼ˵ȴи׽㾴ŵɷ򡣷˶˵ˣɾӿý㿴
ﱻĸѵ󣬻˸Ƕȣ䵱ӿ˲תζˡ
ֻǰڻʱʱӯ﷿ȥ
ԺٲˣһҪ˵
̾ˡ
һ£ӯӺסϸխʪı
ŤͷҹĲ࣬ڻǣοޣ¡ԺҪϰߡ
ӯУ£ƫҪء
Σɵϡ
㷢ΪǣҶ¡ܽǡȥͺˣӯ롣
ؿ̼Ӳţ˳ءšһ
ݳʱӯ͵ﶼѧž˼ҵӣ˿ϵɷ䣬ƽ
һ
һ顣
ҡ
̵ˡ
ֶԶŮչ˺Լ
ʱԶŮ̬ȣѾǰȫȻͬɷԾ
ѹԳ־ƣơ
־΢Ц˵ˣȢ¸ʲôȥˡ
˵꣬ؿһۣҲȢ¸ˡ
ò״ڲˣҪܣ
˵꣬ȴʧ䣺Ҳˡ
ܶ¶ǰͬˣͷĪȻ
ֻδпǱѾҾ꣬˷׷ս°ڶĦһƬ˾Ȼ
̵DD
̣
һգ¡
̤Ʊӡ
̵̤˺̤ƽ¡
ߺһ£ӯ͵ȺơġŻ֢״
ӣѾ
Ȼ˫ϲš
ھյţ㱻ϲһ侲Ҳ಻ס̱磺Ҫˣ
ڽʮָˣ׷Ħȭƣǣʮһɵ񡣡
գơ
ƺƵƲɵ
̣л谵Ӽֱ¾á
άȢרר衣ҹҹУʯ滨ݡµˣл͡
ֻںAյĵλͼ̳ȨЩŮЩں
лţǽãǳĶϱҲ˵лӵеģάάӵеģ綼Aյġ
߼ʮͨ˳
лԭ䣬Ϣʮֹɡ»ȴάֵ
̬ԭѲͬԭѾ׼ٹˣȴάάֵ׳֮꣬ǿ׳òȫٹʱӢģ
лֻٹ죬ܳˮ֮ζ
ҵøл
άΪȨƵĴӣ֮ȴ֪ᣬĵ/̣л벻ԭ
ǰʹ»ҹͺĶߵĲȫά谮Ӱ
ľƶѲͬʱӵԹݣʮֶȥܡ
ǰƾʱԼ˵ùסūĲ⡣ŹǷ˵룬ù
ոߴ꣬쳽ˡ
˶飬͵
쳤̾
͹ȥæʱ򣬱㶢Ρ
͹ʣôˣһ䷭ˣ
һŤͷûС
Ȳ֮أνβһ
͹
ԭˣ׼ӭӺʱAȴȻݷл谣ˡ
˵ҵĺˣ뵽ȥߴ˵
˵ά׳ٹAվٹҪл˵Aձάٹֹòе⡣
˱Ϥ
л谴ʱĲÿأ
Aлǰ˵£ɬЩڲԭ˽Ů˻Уǿ׳ֵý顣
ԭ˿ܺ⣬Aܵлǰ˵£ǿȸһֿʽ
̱㱻лǰһɬ
лʣAյĺӣ
ߵͷ
л谵ؽҩԴӡ
ɫ৵ذˣͨ£ū澣
л谵㲻غ£Ҳûй㡣лŮԭѰֻǰұͬ˵ǼˣˡҲϣǺĮӡ⺢Ѿū澸ˣū澡ūе
лԭϣһ˵һ㡣
AӢ䣬ǹϵĺδļ̳ˡ
Ѭϸ²żһ¸˵׾͸ֵˡ
Ĵˡ
л谶ߵ˶õԸлҲĳ
ԲܸлԭһյġϢԳƵǰ£Լѡ
лƬ̣ĿƵAյϡ
Aԭ֪ΪʲôͻȻ¿ЩԻ룬ԭǸø˵¡Ϊ䷱Ϣ˿ڣԹӦÿףŶԡ
л谶úȻŮȴŮūļڴƾǳʮ׵񡣴ǰڻʹֻɾŮɣܳΪҵŮϣܸӵݡ
ϲɫ
ʵǸǳСС¡
ΪӡĮҪֻҪŮūͨŮʵҲǿԳΪӵġ
ֻӣûҴʲûгȺūЩߡҸеǰҲ΢Ůū
ĺҲûеֻ֣֮ΪƶȨƻûȨơ
AպںشӦˡ
лΪȡ֣ҲȫǶһ֮顣
ȥתů
ʧһ졢һһԭ̶ӣֳڲԭϡ
ŽůϷ磬ǴŵƷҲƾҡ˺Ϣ

 75 

ƾҵϢм, ˸е㷲
л谱ҪάѲ
ǰϿɺԹǰ۳Ǻεȵ緢Ҳֵάˡάʮ㡣
Į˲ԭӲԺײǼСĮȫ෴Ǿϲóҫ, ҵŮ˺ÿɣÿɣ
˿¿ɺԱģ, ȻȻĸ, ١ǰӻǺܿԹȥġ
Ľ
άҹﱧο˵, ϱ߲ô, Įµġ
ֺصʰ˴, , ʱҴƾȥ
ԭǿʳ, 棬ŷַÿȨ, ѪɱԭȨ߳ຢӣܻĶʢ, ֵǳ̬
άô˳ؼ̳пɺ֮λ, ʵΪٹ߳ԭЩ꣬ĬĬһЩԭ˵Ķ, ǰһ̫ӡΪ̳ˡ
ά̳˺λ֮ȻҪһЩսԼĵλ, ȴҲ϶ġ
ǵȼάһźϢʱ, Ѿʮһ쵶նؽ, һֻöԲԭϵһЩжԲ䶯, Ϊɺϡ
Իһĺ, ЩȷǶ֣屻ն, ΪūŮ˱ʤߵӡ
άļƻҪٶһЩʤ
ʤ۵ùˣҪʤñ֪ͲϿɺ
ǸνʤָľǴ޿ɺ
Ҳ˵л谵ĸˣ᧿ΣԼ㵹ŵѴ޿ɺնµʱ򣬾ͿԵͷϣȥԭһˡ
л޿ɺţ΢ȴ΢Ц˵ѽ
˵ˣ˯ɡ
л谸άദãǰԼΪλᰮ
ά˾ΣȷһôDDԼŮʮǻȨƵҲʣŮԶñȽġ
ǰл谶ԣǾߡ
лߵҲʮֻϲ㶼̲ס˵Ȼô˵еԲϿɺţϿɺҲͦõģάɺᰡ
Ƕάлʮ䣬ǡӢˡ䣬ӢۼȲϻϧ񣬶ð
ÿ˷̾ʱл谱ֻ΢΢һЦ˵
ٹĻ̫˶Ӱĵ˺Ķǡл˵ĵʶͳεĮǴǰĮˡ
ʣЩ꣬𣿡
쳲ûģԵȡԹ۵صȡ
ʼţ½Ϊ
ǰѾǱĬعл谡
ȻУʱδл˵ҵȿ˵治֪ٹôͱɱˣ벻ͨ
ٹӦһ֮ġʱѾƾˣƾ룬һ·ϣһֱɱ󽭱ȹ°ڽɽŻƾǻ
ƾʱٹأϢȻʻûλ˶֪ˡ
лǸʱʧȥĸʧȥ˹ݡٹڵʱвԣٹһҵͰĶ
άҲû뵽ĶˣСʱ¼̺λҪʵʱرĶرʾֻҪԹһˣЩʿΪ׶ںУҶռ
άֻáȡؽҵͶĶռл谡
ʱϿɺûϱ߶𣿡쳲ţϰʷǵͺͽƻôܻŹôõʱ
ȻˣôܷŹءлҲΪһңˣᵶˡֲǳصģзġٹûռʲôˣֲģܹȥɧšһ죬ھ֣㱻ҧˣһغ
쳵аȣⱲúÿЩӢ۸е
˶٣˼һ£ô˵Ͽɺ֮ǰ̡ϱս
ѽл谵ɣ
쳵
л谵ɱرأ˵úܡ˵򵽺Щط˵ˣҵֱֿͶˡ
ʱĺ
ʣⱲӻ𣿡
л̾ǿЦġʱ̲ס룬ǰ˵У©ǹЩټʱѾǰˣɱǸʱʵƭǿɾˡ
˵ǰӻҲһȱȥ˵ˣһֻȹϲҡ벻ʧ֮⣬ʵȫøáѾܺ쳵ٺãһˡ
˶Цˡ
Ц꣬л˵ʱ䶼Բϣ֪ЩҲԲˡ⼸ʵдһˣӰһģȲ֪ӰжҲ֪ᳯĸ仯
˵ţɣ̾˿
С̫ţú롣űմīʲô־Ե˻ûУ
еġл˵ޣá
ǺıϣڱԵıںϾ
ıҪıȥһֱЩ޷Խɽɽ겻ıѩɽűʷٹѹƵֻĴ޿ɺ
·ɽĮ˳Ϊɽ
άͨʤ֮̽Ұָͣɽô޿ɺĸһܱڿɺη壬Ϊɺ
룬ĸװʷٹҲֻǰѴ޿ɺ˵ɽѣҲ޷Դ޿ɺϾɱ
ɽ֮άʧȥţѹƲסãô뿪ʣ˺󣬵ղʦ®ѳȥˡ
ʷٹӪ˼ʮǿ󺹹ķѡ
ʼ¼
Ҿûǰ˵Ͽɺˣ߾Ǻ̡ûۣĽŲһԸ졣
лһ
̫ˣ
ܸǿɺ׾һģ˺벻ˣ
飡쳵ɢлһĶ˫ĿƵؿл˵ҾһһôãһԸȥƾģ
лΪȾҲЦˣ־˵ԡңҲŸɵȡȵʱˣЩ٣
أȺúùӰɡл˵ǹ⾰õļˡ
ޣ˵
ޣлҲæ˵ˣ˵ˣԺǻһֱܺգ
һЦ.
аȡָСˡ
л£ͷң룬ϱҶʶҲⱲ㷢ˣƾӦչҰɣҲģֻҪĻʺ۸ҾС
ԼǮʱ˵ǲסңҾСӦġԼլūʹ澡
длƽ𣬷ס
꣬ŭʣΪʲôұһ

 76 

, ̶̼ʮꡣ
δҪô㣬ҲҪúòС
ԹĻü޸ûŮĹŶռʵ۾졣
ޣŮ˵
Ů˵˵޸ɺʱɺԼòӡԭֵҩ, Ů˲С
ǸӵʹϳܵŮ, Ů˱¡ǿɺһҲ, ôس谮
ŶŹĶƤ, ˵, һǶӣ
Ů̸ŵԶ, һǶӡ
Ŷ˵һûʱ, ˵֮, ܶ͵սʿ
ôĶӶкüˣССһ, ŶĺӼкܴӸ٣
ŮֻϣŶһֱȥ, Ķ, ֵܱţȡʤ
Ŷղ˵, 㿴ԹŮͻŭر۹ȥˡ
ɹ̫죡ôһ̳ĩǺùŶ!
ǹģŶŭ
ԹŶϿɺʱԹδ, Թ˿ɺ, ŹŶձҪ۸һ¡
ر, û˸, ǲɷۡ
Ŷո״, ɺ˵ɺöԹ, ǳŶգǰգҲá
л谵Ȼǹġ
á˵˻Ƕĺá۸֮ǰȵԼ
˵Ѿܾúղʦ®ˣţˡǻ˵Щ׵ϰ׵ġߺЩܶ࣬˸ġ
ǰлסĸȻסάܽлڵλúǼȥάҲĴʾ
ʱͬлһȥ͹
͹ΪʦǺϲסáȹƫ
רѧʣԭʷϲΪҲϰԶˣظС
һֱȻӶ֪ԹŮòɫûлһⲻͬġ
ֱά̳кλлּ޸ᵽ˾۾ӵصĺĵֱŵʼǱӷˡ
Į˵ԣֱлҪˡؿͷļ۸Ƹղʦ®ͷ֪õĲƸʵά֮µȷǵһˡ
Ȼл谾ܾˡ
֪εô໤ңһţһһΪء
ôСĶΪл谵Ҿױϵʱ򣬱˾ģⱲӶҪס㣬κ˺
ӿůĸоɬ֮ӿл谴Դ޺޵Ұŵöðбѫȫĵط𣿰ûУ

쳣
ȫȥˡ
ȥ˰͹͹ʣ˵ֶӶסˣ
쳵ͷ
ǸӢµսʿҲŮˣһղʦ®ǿ͹ͷˡСĹҲͱֻһѡ
̱ʣһȥˡ
͹ʣ治Ը⣿
쳵Ը
͹쳣Ҫ̫
쳸ŵŮ΢ЦŮҹʡθ԰
͹ȴǰװĹҪöࡣ
쳵΢Цȥ
ҵĹǲ˵縺̫࣬ޱߣǻ
͹˵Ҿ֪ЩԭŮˣϲԭˡϸɵֶӣŻᱻԻ󡣡
ȴҿϵġ
͹죺㿴˭
˵ʮ꣬Ҿͺáڣ֪˵ı׼˰ɡ
Ŀá
͹ͷȥ̾Ϣ̧ͷϧֻܵһˡ
쳣
㱸ղ˭ȰҲҪ̫
쳻صʣл谣͹ҲҪģ¡
лʣô
л谺֪ܿˡ
͹ֶǶҪѧ˭Ҳ
ղʦ®˵ûдŮѧġ
͹˵ֲֻҵѧ
ղʦ®ŮˣŮӦźˣӲŶԣ
͹ŭ
ԭӵŮˣмԣܰѹ﷭˾׼ĲɵģûУ֮⣬˶ûУ𣬡ҸĶӣ˷ʱȥӣع鳤죡
뵽Ůʱ仨ź˺ӡ棬ܺһ¼ԭʷ͹ŭɶǸ˸ߵʵĴľȾ͸ղʦ®һӣ
ղʦ®⧲һӣΪ˶ܳŭ𣬲ڶ£ֻǱӴˡ
л谵͹Ȼͺܴˣ·磬һ죬һֱ벻ͨǸľʲôܳӡ
쳵Ҫһӣ䡢ʱűȽϻˡ
л谻Ȼ
ʱ仺ַɿš
˸Թлƶ仨ȷԷ֮Ƕ˹֮Ȥ
лũˣͬ˵֣취⻨
ũ˸ȥǤõŵĶʮͷĽ͡
ֻС£дʱѡ
תл谵ʮҲȥˡʱ䣬˵ʳӲó˰ա
ϱ̶ӲϵشԭϢЩϢԽԽȴл谺ԽԽΡ
תֿ쵽ԭ꣬ûůԭȻ䡣
ڴ˺ʮһɹƾϢ
ʮһûʹԷЮȻƾ룬ֱͣ¡˽елϻȦ
Ȼûеǻ˴Ѿʵ
Թˣ˵ĴԼǹŶգüɫ裬޲ÿϯף
Ů˵ԹˣԹҲпɺĳ谮ֵ̫֣۸ô죿
Ŷһ֪ˣߣ
л谺ȴԸ̾ǰˡ
л谵ǰ͹ƾҵģµϢŹٹһִȥɧű߾ȥˡڶȥʱˡ
µϢǻ̿Զ˵棬Ҳ֧ŵġڣˡܶΧ˹ҳ칫ӣҪԬ˵˵ʹޡ
Ԭ棬л谵֪ˣѴҶټͬǽ
лݰǵľ۾е˶ˣΧˮйͨ
ԭͽһСС̨ڷ档л谵׸ߵ̨ȥѹѹͷһ˫˫ǵ۾
´ݵվȲţҲǡ
ģǲᣬ˵һҥԡ
ɹڣʯ쾪
û˵֪ԨDDˡ
ȺƬ̣˾޴İ
ʿڵϴشޣʧǳʧ֮˰
ͣʹ顣Ҳ֪ԼΪΣֻĳ̮
ʱǵĹʣǣôأ
ǰ⣬ȺпͣЪǶǹ
ûͣˣԱߵ˺ݺݵһȭˣ˵
ѹѹȺ˫۾Ź
лɨЩˡ
ǰǶɢˡ
ЩˣЩ°߳ūЩͶĺ˹Щǿ׳ǿ˵ģҲԼǧ·صƾģ̫ˡ
ôأл񣬡ѵǿǧ֮Թ𣿡
ǳԵʳԼֵ𣿡
ƤԼҵȺ𣿡
ǣʹǱ۸ģԼ𣿡
ǹվڷУ类졣ţ¶ϸΡ
ϸ͡
ȥǧԭŮľ£û߹ķССʱ򣬱ѾôͱԼˡ
ڣˡ
罫Ⱥÿ˵Ķ
û
ֻҪǵõͷͱӣзԣ
õ𵶣Ͳ±۸
ǧȥ֮ˣţȫԼʲôҶ£ʲô
ʲô˵ǻң
ҨDDԹл
һ죬Ǿݣʳڣ
һգΪۣ
˫۾
ԭϵˣ
¸ҵǣ׺ݵǣ̵ǡ
˳ˣȺеͷǡ
ЩǸǽţ˵Ϲ˵ʱؿӰ
ǲͨǡ
˵쵼Ⱥͷǰ

 77 

Ȼ, ˭ҲɿھͿ뿪л谵ҵĹҲٵ֮ơ˭ı·, 
Ҳॳ˵, 𣺡˭ߵ, ھ͹
һƬĦ, лߵʿǷ׷׳鵶, ȺŭĿӡ
ʱ, лĥϵõľӡ, Էӡ
Ҷѻƽ, ЩڲԭϾսϴ˸֪ŵҪԡ
Щĵָţʲô, ˭˵ءο, ʱ, ˸ű˭Ҳ벻ʲôõĳ·ˡ
ϸһ, Źǲһֱöͦõô
ղǿյܵ֪ؾˣ̤ʵˡ
ǸڵϿ޺ʧʿ, Ĩ˰, , ¹, ɤӵԼǣǲˣ
ҴԻʼѪ, Ǿ͸ŵµ
˴ͷԸ׷£
ܿͺ, һƬ
Щɢҵģһסˡ
ɢȥл谰ĸ˶ԼĴʡ
˻ڸղŹЩùϸȴһ˵ġסĸо
˴Ҷõ˵ʲôĲǡ֪δſڣлߵλת£һ仰ڱʣƾ𣿡
˺ضһ¡
ƾ
ƾ
ǸߴΡĳǽ۴αȣֵ֯
żӵԣôȥһӣƾ·Ҫҹι䵽ҹҹеĵƻ𶼻ڼУȴģһƬ
ܶ۾ʪˡ
л谿ÿһ˵۾㶮ˡͷҶȥ
ôܲȥأ
ǣŸո潲Ļ˭ʱ˵ƾйء˶΢΢ͷܿл谵Ŀ⡣
Ԭˣ΢̾
ҵĶȴ˹
л˵ƾȥ
Ȼ̧ͷ
лȴɫȻ˵ˡأǣҪƾȥ
Щ̫ͬ˽˶ӣ⴫ɺȥл˵ֻͬǽģѾ˴ֵ֪εˣȻˣҾ͸ǽ
ҺˣΪԹĮ߾ս񣬴ѾˣѾûˡ
ȴʼԭˣԵԭȥʲô
ǣǡ̲ס
л谿ȥʢʢ˵Եµݣܻȥ
˵ǵĻ嶼Ȧˡ
л΢ʣǲ֪˭ƾ𣿡
ԬǻûüȥϢ˾ѾˣҴҵȥ˵¡ֻ·˵Ǻ
ԭˡл谵ҸȷеϢɣûǺ
׾಻˵ʱͻȻˡ
̧ͷĿƵʣǽ˵˰ɣ

ϣֻƺģлĸļֻһˡ
ʮһɣ̣
˾һ˲ضΪԹлƽ˵Ҫȥˡ
Ȼǰˣ˶Ǹ죬һֱڹĴǱԵꡣ
ÿ¶꽫ĿҲƲ
Ϊ˹˶η֮ʱͦϿɺǰ
Ϊ˹ѩҹʹʱ򻹽ʯͷҡ
˻ȥʱ棬󿴵һۣĲǱˣǹ
ʵڸղţľ۾ӵʱЩ˵Ҳ౯׳ʶؾ;Լˣˣƾزȥˡ
ʱȻȻ֪ͻȻлȫƷˣ
˾˶ݵҺ󣬱˴˻Է۾Ĺ⡣
¼ʣ£ܻƾȥ
л˵ȥɺ˵ǾͿ϶ǻزȥġ
һ
л˵ԣ͸ףԺһУԡƾΪĿġҪǺң벽һ¡𣿡
Ҵĩ

һ
һʱ֮һʱ֮ϲ
ϱ˯žȻҲ˯šˢˢʶ˭Ҳ˵
ãʣǽ
˵Ǽٵģ׿˵ġ
۾ӡ
ԣҪʵˣʡ
ҳĬò˵Ƶġ
һձºҲ˯ţһ۶ʶ
Ҳ벻ȻҪʵˡ૵
µʱ£ٸҽһ顣
ʱǣһƹȥ͸յȥˡɵˡ䣬ϿɺȥҹͻȻһۣͶһˡʱ򻹲֪˭ͿǸ˴ӺץסϿɺļһѽϿɺĸӰֱӳˤȥˡȻǸһתŵſڡ
ҴǸʱˣҪ޸ʹˡ
ºȻԴףʵ޵˼ҽɣ
ǣ£գ˵ʲôأ
˼ûӦȥȴ۾ֱ
Żˣҵģôˣҵģ
ǽƵģȻƿ·
ѽ㲻
£´Ҵʯͷȥ
ҺòƽѾ۾Ҫ˯ˣձȴ˱졣
һ˭ѽ
Ұȥ𶯡
Ͽӣ·ϵȥţ˭
Ϥҡ
ҷˣţȻ¡
¹£Ŀģе}ˡ
զˣʡ
˵Щ˵ʹ졣
Щ£ɶҹҪ˵˵
˵Сͳ˸ľԴɵɵģ尳ӸʯͷһͷûǸɵӣ¿
ҳĬãţҹΪң˵ߣ׼ˡ
µ˵ɵɵڶû뵽ذɣ
ߣһ룬Ī뵽ɶ
¶ܾãȷû뵽ڸɵӣҪ˻ʵۣǻʵ͵֣
һ䣬йļʣһŤؼ˯ȥˡ
Ҿӣ죬۾ֱ
άҲϢл谵Ĵʰο
лȴᣬȴֵҲµģĮɺӣʲô
ά͸ĸһϲĻʵϣл谾ãԼ˶ϲֻĻǾԼûϣߺǿ
һţͻᷢʵҲܼ򵥡
ȥлʮʱά˳Ưʤ̣һеȵĲ䡣
սƷūǡл谵Ƶ˵ⳡʤ̱͸л谵ĺ
ȻʯҲл谵̧ȥ١
Щʯлڴϵ档άѩ׵ľӣЦ̾ԭֻôݳޡ
𣿡лʣǰڻʹôġ
ȻԡĮĿɺ˵ϲȥ棬Ҹ࣡
л谿Цţάһţǿ׳塣
麨ʱάҧĶ
˵Ůˡ
ԭֱ顣硰ԭ˾˵ڵۣǾܲգ۵ش˵
л谵ֲķ䣬΢Ц
ǰˡǰ谮
ȻǷ룬ٲҪٲҪճ˰ɡ
ˣأ
л谿Ҫʮһ꣬άͣһոҪȥܴ޿ɺ
Ǹ°ܽȴڱ
Ҫҵ°ܽһգҪ񸸺Ϊɺ
лͫ΢
һãԤϵû硣

 78 

̹ƾ, ֱӻӱ¡
һֱ˴󽭵ı˵ʬǣڽˮһߡĵǣ˵˽ϰ
ԴǵΪ, ʱ, סǰ԰ͼİڽɽ
ڰʦءƾ
ڶ̤ƾ, һʱȻͬ
ûдǰΪ޵ĸо, дѪĺۼż, ϶Žٺ, û˴ǰ㡢顣
ˡ
ӭĳɵȺ, ƾǵĳѫЩҲĳˡһЩ˶Ϥ, 㲻Ҳǵġ̼Լ, ˵Ҳǵü
ȥ꣬ѾʶЩ˼, ڳơ
񡣡̵, λˡ
æҡ
Ŀȥڴͷб㿴ҵǸˡ
ѫ
ѫԴæǰԷ, ٻ
̵ͷĿڵˡ
˵ɽɨβҪЩӲŻ, ƽ
ԴܳȮ, Ϸˡ
ȴܺá
һ紫˵е, ɱ, ˵̬ȴʮƽ͡
ѫӲ֪ôؾͳ˺һԱ, ˶úѫҲδ̫ˡֿϣ̬ϡ
ŹЦŲ˵, ʱˣ빬ɡ
Źǰة̻࣬ǵ
̫ϣλةʢޣй籦壬Ҵ֮
Щԭ֪ĸٴ̤ƾر㶼ӿ
̵ص˵ͷ
ֱ̤˻ʳǡ
ʳٲ󣬻̼ߵľطлĺۼЩȥĶѾɨɾǲδɻ߲룬ԭرֻһγɵӡӣ״ĸйʲô
ʹҽУʲһĽУɨֶ㡣
ΪӭЩǶ۵ֱ
̫̫٣ҪԼ˺ܶ˽ֱﾲĲ˵ӡ
еǲ̫Զ
֮£ʽݼ
ƾɳĺʽͶܳģ۹⡢ԶϵڻʹƾʱѾȡϵں˴ˡ
ŹļƻӦһȺΨһͷ˲ǡ
˭֪ƻϲϱ仯ѫ֪ʲôʱĲذѵճĴ͵˺Сһת˺һԱ
ѫϵܣЭŹͼƻõľ棬¶Ҫͷ
ŹΪ衣
λĹͣĳУ¶ĳزλϣ˵ųԽͬ˵ĳ졣
ԴĿһۣ³һ
겻ΪɢգС͹ȥ˭֪Ϊһ壬̻ѫ
ɡɵĵϵȷûǱȣ֮ƾɳȴѾǸܸܵĺϵδ¹ˡ
ѫ
һЩҶ֪ų߹滰Ҳ˵꣬һղûʵԵĽ
ŽＸսĹҲҪϴϢǡ
Щ˶£֮оֻʣºĵϵˡ
̹ƾɨβԼûֱӱˡ⹬ʰⷬģĹ͡
սݸһ䣬ҵ鶼û˸ղЩˡǾ˵˻
̺磬Ե˶һʹЩ
˿ءŵ㣬һƵģǺ
ν˿šָﻹվżع̵̡⻰ͷú޲ôǻȥ
̧װ˭ƾ˵ƾ˵ӿˣ
ֱ׳Ҿǵʶˣűǿ
Ц׷
Ľ죬ر̵ĵϵиصᡣȫ׳ˡ
Ǿۼһ𣬱˸еǿʢҪղһƾġϼһȫһ
ҪְżȥˣʮһҺúÿ
̣
ѾЦ
Լֵ˭֪˭վõһߣ
Ц
ɽ̫ðɡ
Ѿʼ
Ⱥѡ޲дϵļһǣ̵ղŽӼƾɳȫһüɣЦûǻȥɡ
һ͵仰أһ¶ȥΡ
ⱲƨɸܽӴԺҲԸǽţҲеôţˡ
ֲУص㣡̫ˣðˣŶӣͷͷô
ͷ־ϲҲԣ
ڿԡʮһǻ͸ÿԴˡ
ǵȻͷҲȥ
ɾòԡ
ôô㲻ʡ
ԶǼˣܸһ
ɶһǳ϶شѾˡ
ɨβƾôһΰ⣬ܵʹܷŹŹ֡
㲻û˯һء
Լֵܣ˭֪˭ȫࡣ
統Ȼϡ
ǣ߸磬棬תת
ͷҪߣæƨɺݺݲ˲ΣϽˡ
ȴȥЩѾʳȫˡҶʶ
һ·һ·˵ҿǸˣʵƽʱס巵ģˣᵽȥܶˮ졣㻹ǵǵŴ˽ݼüζ
ôܲǵá
м䶼ˮˮϻʢ
ŻȣŮ裬ҸЦ
˳Ц񲣬Ҷóˣһ䡭ÿ
ʱңʧΪ飬ʮһ㿪ʼɱˡ
۾̫ĳ񡢰Ͳ̣һα˼棬ɲ˽
һ·˵Щʳǲֺƾ˽ų̼ر㵽
̵ĽŲߵĳȻͣˡȻȻظͣ£´һ£ȻЦǵȺ˵ĵط
ˮңָŶȣ㻹ǵ𣿵ʱǴ
ԽԽС
ͣڴ˴ˮңɲ걦л谳ֵλ
ѡ
ûأеյشӡ
ʵΣվλʴ
ãʣ߸磬סĵطģ
绹Ҳǿ⣬ֻǱڹʶΨһһĳǰиɨ̣˳һ䡣
вϼ˵Ҵȥ
һ֮󣬺ųѾѻʳǶ˵Ĵ󽫾磬ɹѺ̴·ˡ
ү㵽ʶʶ·ͷƨʡ
Ȼʶ롭ƨɸ
ͷϲƨմɢˡԺ
̾߸磬ҵõ𣿡
翴ǰĻȷֿ·ڣյأôҲûӰ
䣬иɤ𣺡ˣˣū
һ̷ŻȹͨһͶذ̵ǰūڴˣкηԸ
ҪǸϼȴʣ֪Ǻ
ȻҶ֪պʳǣǴһȺ빬ġСֲǸղз̵ˣԶˣξ;׼֪м˭Ǻ
̷ڵϣ̧ͷϽūҷ̣ùʹ͡
̵̧ͷ
̷ͷĻΪ꣬ѾȫǸꡣ
ϸ˿ͷȷе졣
룺ϾͷƨɣЩǰ¶ٴˣϳ
취ǰ¶Ŀֻɨһɨȥ֪λɸǵҲȥʸ
˵Ƣ˵ҲΪ̫Ҫ
ʹϲ̣ڹдɱ䣬ʲһĶ˵
̶á
԰⣬Ůȹգ
ѩüi֫ϸÿһ貨΢
ʱҲޣԼʵ̫áһһУһЦһ򭣬ǵ̫
̣׼ȷؽг֡


 79 

һ, 
ʵеؿˣϻǵū澡
̵ͷֵһ죬˱
ȻϲӵʮʵУҲת÷ɿ졣ӹ˵Ļ, ֮, Щ̱
ܵץסˡؼʡ
˵ǡ˵, ϵһμ, Ա̺, ū澡ʮ־Ϻͽ, ū澸λ֪ϵ, ҲǴūȥȴġ
һĨһ˵, ؾòԡ
ˡ
̧ͷۣȴض
һ⣺ѵ˵˲ɣ
, £úø˵˵
̶, ɲԶµļˡ
С, ģǸǲǺ
, ǾǺû
Ϻˣ
ôϻģа
Ҫ˰
ǵۼȲ˵, , ͦ, 긣Ļ, ʣΪҪǵ£
硰ȡһ, ֻ㣬ֻǸͷ
ͷһ̧, ס󽫾졣
ū澲֪ԼǵõϼĽ˵һ仰
ǿͷ֣ȭƣԭǡϼ
ͷֻһס졣
ʣʲô
˵ģɤģ¹˵¿Ǹʮһúÿء벻ǵĵҲ˰
־
ͷ죬ͷ֣ͣסԿһۡ
ǵúǸʱ򣬱ʮ꣬ûʮء
֮ԼǵôΪʱ˱һְԼذ͸˹
˲ض̿ȥ
ʮһɵĿ⴩͸֪Ǵȴһ˿΢΢Ц⡣
ŮʮͰô˵ءʱӻθߣε״ʼ¶ƽûٰǿˡ
ԼҲԼǺˡʮı֮꣬ζżǡŮӼǼˡ
ŮҲ֪ĸѾʼΪɫδɾǿɾĿ⣬ҲСǴɬִŻڴġ
ż˭ķ˲ʵĸо
̺״̬׳ơ
ʵУɸƵá
̴ߵЦһ򸣴ʣĳϼ
˵ȥ
ȥĵطȥǰ
̴Цʧһ̱ʶץסһ·
ͬ
ƾʷϳһĻ
ڳڴٳƵۡ
ĳǵ˼ôҲǣѹߺÿ˲ǡȴϾ籾ǵһ룬ͷá
ͷŹʱ͸ҭסˣ˵Ҳ̫ѿˡ
²ۣϻôϻο鿮̾оȣˡ
͵ȴŵǰĩ۱ΡΡģ֮꣬࣬ü䶼̬֮罫һ㡣
ȻǲģȻҪϵöࡣ
ȳԼУԼһôϸĵʢ˺εӦ˶ʲôѡ֮ˣ󣬳ֿرʾԼԸλø
ˣźϺ⣬Ϻ⡣
ǰĩ̫Ĳɣôǲ䡢ã佫Ǵ󲿷ֶﲻԡֻ֪Ǻûˡ
ǫƴǣֱӵɡ
˵ע£վӢ䡣Ŷʮ꣬޷š
Ϊ۵ҫλϡɺסСؽļͷ漴˿
Թɽꡣ
Ȼǻ仹ҪЩӲžУһ̿ʼѾǻʵۡ
µۣĵһּ⡣
׷ǰڶʹΪ֡䡱
׷֮⣩ŮΪŵΪ׸ʹ𲻶ϡ
µ֮Ů䣬ȻΪѾӣںλݡ
µۡ塱ƨ
ʷһ˫۵Ϭıؼ¼˵ʱеΨDD
ڽϣΩ󽫾Ĭԣ󽫾ï״ᣬ󽫾棬󽫾ʧ
ĩףա
»ʵ۵λڵǻ֮ǰִƾһĻлʳӡʹӯȺϵһŮ˻ʳӡ
ʳѾ꣬ðװ֣һʮֽ֮Ůȴʮ±زˡ
Сزۣʮֳ塢ʼ޷⡣ʱ˳ΪСȡԷʣ֮زΪСסˡ
͵ӯѾδˡţԼֻ࣬Ǳƽ˵ѾĳأǰչĳǣǱ壬Ҫꡣ
ŵĩβҪһ䡰£Ϥɴϣӡ
ȴӯȸĿڳơ㡱ʵʱ䣬һֱ󡣽Ŵӯ˶ӣȴŮڷȥֺ䡣
ǰǶΪ㡱㲻Ǹĳƺ곤߽Կɳơ
Ŀڡ㡱ƺһӱ͹ݡλĲͬ
ﶼĿˣ˳öĴӯﵱȻӲҲ˿ڡ
ȵѹסǶˡ
ʱּ꣬ʮһɡ
ǣ³¯ĺһˣӯĻȴһװֵĺ
̲Ŀȫӯﻳкסˣض⺢ӡ
ҲգЦ˵ϲɵˣȥѽӣ
Ц̾жѽ
̵̾ļϡʱϰױﲻӣʱ˶ԡסһݵҪϲдȡ
ȴĻ֮󣬴ӻѹֱȥǺӡ
ӯѺӵݸȴĻʵ۾Ȼʮֽš򴽶Цһֱʵ۵ֵһźӣֱȷ˲ų
΢
̶Żİޣãȸ
Сȸһǿ׳ּһһ׵˵ʵõԸ
ȸȻʮֽһ˫Ƶˮһߺض̣һŴĴ̵ָسԵ㡣
ӯȸе
ȸſĴָغ
Ӧ۾ȫЦ⡣
дȴһֱŶ˿ûзֵ˼ӯЦŸҲߴ١
޼˵¡̲ȤĴŮǲʣ˵޷Ǿǻʺ壬ֿﳤ˱ˡ
Ѿʮ֪꣬Ǿ˾ˣȴΪ겻ѾûϤУȫǸİˣֻĸߣʮְ
δ˵й֮ʵĴӯ͵ҲİСԼɷ֮ǰǸʢԹʣܿİбʧˡ
ʺˣʹ˻Ů
ޥǡ̵ﲻˡ
֪ˣ·½յġǸ¡ѾС
˶ޣޥ
̵һ·ۣޥȥϴɣЩһԸԲ
ӯӣطſȸ
£ʣôţҸ³̣Һ
Ҳг毺ŮɣȻȴ·յģû̵ˡ
Լࣺ檡
΢Ц
ղű㿴ˣŮ̹мӣСԶӯɡ̶ҲºͣȴҲûеڸԴޡ˶˵ϧ
˱ǻӵԽԽŮˡ
Ů˶ˣЩЩҲֱȥŮԽֵ࣬Խ
Ȼϣ̵ŮԽԽáˣڲ֮ء
ϧл谴ʱڴ˴Ǽ˽յĳ棬ػ²ض˵Ӵ쿴̵ɣˡ
ʺǣԶˡ

 80 

ס˰ŸĹ, Ůпʮһɣǻʵ˰
ӯ͵ҲڸԵ޹﷢ͬĸпɾǻʵ˰
ǵĸŮһ㣬Ϭʣ, ˭ʺأ
Ǹ⡣
Ůʵƽ, ࡣ
ӯŮ۾ϣĹ⡣
Ůüͷ, ŵǡ
ﴹײ, ӯ߳, Ůԡ
˵, ɲŮԼ
ŮŶһ
俴, ζʣǲǾÿ϶ң
ŮȻ, 飺Ǹɴ㡭Ǹ
ΪҺʮһɲޣЦʡ
Ů, ӵͷ
京Цôأ
ʺ󣬲سúÿ, , زŻطлʵ۵ĳ谮, طǵӲɡ۾Ź⡣
⣬ŮδĪ⡣
˵ʺ, ˵, Ǳ˭ȭͷӲ
ĸŮū澳, Ǵ, жļʶ˲, ѵʺ󣬻Ҫǹ, ɾɱɱ
޳ƾĵһȸһڳ˶Բޥ˼Ȼλ檣ûݳϯ
ϯɢˣ˻ظ
Ůʣ½
ۣˣһȥʮǱˡ
̶Գӵϲ˭óʮ˴󹦣̶Ȼӱ谮
ԭݸʱȥʮ߷еĴͱࡣ
ȴϣźͷˡ
֮һ˽
̽§ڻУʣ˭
ʣ㣬üëر𳤣㣡
̳ĬƬ̣޾Ϳްɣ֪ѹ
ޡ
Ů˺ʧŮˣǸʧ
ôҲǳŮܱûǿ
֮ǰĸ׻׻ҪС£סʮһģкӡʮѾռȣ򲻿ñǰͷ
ĶǸλӡ
û˻ǵŮ۷۰װ׵һţôɰ
ûȥ룬Ǹʧȥ˺ӵĸףѹţµĺռͷһӵĻ䡣
ЩᣬѾ̫ˣڵţԿ治ڲرˡ
ǿ˯ŵġ
ڶ̵ĻС
˵ӻеģҸ㡣
У
һյûȥӯﴦӯŮʮʧԹ˻ʳأȥǱߣ
ӯ΢΢һЦʧ˺ӣȻȥο
Ůһˡ
ӯûĻǴ΢Цʮһɣ䣬
Ůš
ʮһϵѪȾһ
լֻûܳ
˭˵
֪ȻһЦ
ˡҲʡôʮʮһѵúܡ
ޥҲֻ絽¶ѣֶûУ˭Ҳûţš
ˣѺ˹һ
̵ĵǻǰˣ˶æýŴףҲңúõذѺ󹬹
ֱʽǻƵۣŰ纰ȥʺ¶𣿡
ûء
˵˼Һʹ޼ͷҳˣԭһҲҪߣ˵ġ
ʣǵ壬Ǵʮߣ
ٺһЦ
ǡ˵㡣
ͣ˼Ҹ޼˭ҲܶԷŮλ󣬴һ˶ͬˡ
ȫԤϡ΢΢һЦʣ˭
˶ء·˶ûϷ˵ܸģֻƾɵ˵ɵԼҲûأڧˡ
Ц
̵ǻˣҲ˹Ϸʤʵʱˡ֮̽ǰƾɹǱѾ׷ժ˸ۡҡǰԵľλѫҵջءȨȫҪϴơ
ʡļӴҪʡʡƾռ˰죬ֻȳЩôҪλӸ··죬˵ƽɫ
Ȩûκһϵʵ۵ĺϵȼ硣
ǿںС
Ȼؾã̸ź
ǵĿУƾɵҲãʲô·ҲãǡˡǺ˲źǡԼˡܲԼˣ
ǶˣѾֻǺʮһˡڽɽĻʵۡ
ҲãƾɵҲã㲻ֻƫһκһ
̴δܹϵͳĵʹֹۡںʱѡãά棻ĮʱͰʷǧѷ·Ұѡգȡ
һǰʺλ䵽ŹŮŷҵͷϡ
ŹǴ³
Գʱةࡣʹռݾʱةࡣ񣬴³Ȼةࡣ
ֻƾɵڲѡʱȷ֪ڧǰѫԴֶŮǰܸŷңֻڶλ
ֻ˶̫
ݵ̵ϣһŷΪΪΪɶû顣ֻҪ͵Ůӣȫλ֮£ˡ֮
ռˡ
˶ɵۡ
ɵӣС
־ڹǵĳָͷ˵ܵ÷ɢɢ
ͷ˵ʲôģŮ˵ȻԽԽáĸˣҪ£Ȼ
־΢Цղͬʱˣ̸Ҫ۵ġЩ˸ˡ
̵ǻŻصƾ
ǰΪƾǱعʱһǡѫٻֻˡڵݣһӦ˵ĶȥǰĺۼʱĨ
һ˵Ҫ빬Ϣȥ鷿Դ
ȥǲȥɫ࣬ѫʺ󣬺檣
ʼɣͨ̿ɱȣԴУʲôѫˣҳûʲôѫ
Ҳ檣ʲôʲôɣ˶ѡ檣檲ˣ
Դ죡
Ҳգ
ǰӵܿ׵èԼ׮˵׵֪Ҫһٴ
ڣǰһԴǰ
׽˵⼸ѧʲôǾֻһDD£ȥҪƵŮϣ
εݣȥǵëѪ֮أʲôãʲôã֪ڶޣ޵Ǹӣȴʲôʮһ
̾ɱͷӣҺ;ݵϢȥͷָɿţ
ͷʨ䲻ɧţʵϺȡĻôٵһ·
˵Ȼֹ
̾ɱ˰ʷٹ֮£δţֻյĵϵ֪䲻֪⣬ʵۼȻԸ֪㲻ܺ˵˳ȥ
Ҷʱɲס
л谵£ǰǱƾʱԴѾ֪ˡֻѹᡣ
ʱ뵽ⱻȴ˺׵Ů᣺飬顭
ùȥҲǿޣ˵ǳ˵ĵطùýйǳˡˣôٰޱޱͽȥùûʺޱޱȥʲô⣡
һƽԴҼңУˣҪְڷɻУȻû̵λϻаڽɽе̿ɴ򣬻ǡⲻ˺ôҲ̸
̵ǻַ⣬һս̵λģֻɡɡɡɺͽҵҶֻǺѣٸߵûˡ
ҲżúɽһȥأЩλȻҪŵԺַ⡣
ҼϺεӢۣҵﲻФڰݣ֮ʣ³ǰٷϴ֮ʱȴҪǰҵŷ³𣿡
ʣԴе
۾ãۿ˵Сӡ
ĳˡ
˵ĶԡԴ˥֮Уȥ壬ޱޱ빬ˣˡ
¶Цݣ˿Ӧˡ
Դֻ̾Ǳߡ
ȥ˵ʮһɲŲںЩ£
Դ룬ͷˡ
ȥ˵ˡȥôԶһӼˡҲһãߣҲһӼ
̧ۣ飿
ŷһСİл谵ˣæ˵Ǳ
̸ǲֵһС£ȻӦˡ
ߺǰ
ã׽顣

 81 

ҵŮɴѡ, Ȼ˴ͷŰԼҵŮͽȥ
һҪģŷڣһʮŮɡ
ڶϢ޶ʱ˷Ӧͬ
ӯǴŮ, һ˱ŶҲµ, ʲô
Ҫʧˡ
Ů֪ڲѡľͰ, ʣʮ𣿡Ͼ˻ʳ, ĿǰʵΨһĺӡ
һЦ, ˵Ǳˡ
Լʲôˤѵ, ȥ, ֺŮˡ
ô£ʡ
ֺ, ߵŮ˶˯ɡ
ʣĸ׿¡
£¡˵, Щæµʮۣ, ˯, ÷˲ˡ
죺ֲĸ׵ҡ˵ţǹɵȥ˯ˡ
ڶ䡣
ʮһôģʺʹرԹ
ʧ̬, Ѿ侲ˣʮһɲ𣿱˺¶ӰľǴ֡, ǰǴ, ںֻǺˡ
⻰ʵ־Ѿ˵, ܻϣܸ, ʮһɻǸʮһ
ԼʵҲ֪, ǰһˡ
̾˿Ǹ, Ҵһ£Ʋ硣
Ŀ
俴磬ʵֹܴõġ
ðɣҸ˴ġ˵ҸЩˣиرʹĹ¡
Ѿǹ´󽫾Ϊٺ͵ٺ
ԭױ֮⣬Щ˲ϱȱ첲ȵ֣ʹ
ƾЩˣһᡣ˵ҵ˳Ű£Щɫҽҵܼң˵ܼҿԣǳŵӣ¸Ҷ
ߵ˶죬˵Ҳû첲ϻôỊ̇ȥЩӭ£ﻹǺأҼ˲ǡ
ˡ˵ɽҵģȷܸɣҲ档Ҷƾ鶼죬ȷʡĲ١ҵģż˰裬ٳ£ʵϲǸġ˵ƾ˶֪ġţǰ˵Ǹүܼҵġ
á˵ǰʤʮֺ
ȴ㣬׼ô죿
һЦƵ˵ô죿ǰҶ޵ʮһѺԺҡлʺˣȻҪ󹬽ʺҿˡ
㣬£ء
ʲôµģ׷˺ѾǺⱲѾûб̤ʵˡ빬Ұⵣ̸ɶˡÿի𣬸ʮһ
ֻߣ˵ԺһҪ壬ٺǰһˣʮһǻʵˡֹкǺ˱ñţ˵㶮ġ
΢
뿪·ͣ¡
ʱ򣬱㿴ŹԷɫȵغү
үȻиʽĳƺ˼ٺˡͷ͹ٺүྫ˰̴ҲŽˡ
ڶȷǱȱ˸о׽
ʣүȥ
˵ȥ巵
ϲˣūҲǻ巵ȥءһߣūȥ
ǵĵһ󣬸ߣѾ˵еĵĵһˡ
˱һ巵ȥ
ʣˣ
ū澽ʮˡ
翴һۣ˵ѱֱôţԶԶһɲʮġ
Цү˵ЦأūڹǰֱġˣѾˡ
硰Ŷһǰߡ
Ƭ̣Ҷʮˡ
үȱ´갡
Ҷʮˣû¸
Ȼ
·һҲû˹ˡ
󲽳巵ȥ
巵Ǵˣʣô
˵ͦõģû¡
ʣô˵˵ﶼǿˣⱲѾûˡԺˣի𡣡
㣬ôܳԵի˷ء
ʣ֪ȥ𣿡
˵û
䵽׻ǵ͹磬͹Щǡ
ȷƾɵһȫǺϵȻҪƽ⣬ҲԼҵĵϵԶ
ȻὫںҪŵĻ̡˭Ҳ˭ɵ
̵ҶԴʳˣԺٲɡ
ʱ֪ڵأֻôԺĵ㡣ֵش֣ʣͷأæʲôأϽҽӹر£ˣϽҲɡ
ºŷΪ׵ʮŮ빬
Ⲣʽ빬Ǵſ塣ȻֶѾڶ׻Ҫʵۿһرˣߣرˡ
ⱾŮ빬ߵĳֱӴǰԳϮ
ЩŮɼһ棬ʱ䲻ݵҽܣԱŶѡ
Ȼ˵µӢ䣬ŮʵǸªһȴ֮ĺÿ
뿪Ůж󶨡
ÿͬеѧϰйأƽա
ʵ³ʲôءŮѧЩµ۶û
ͷ뿴ŷҡ
Ѿߵ檣̶ѾϤûʲôġ
Ҫ빬ЩŮɣԵĶˣЩλݵҲϲʲôˡΨŷδʺĸ£ѲǺմæȢֻٶȵʱˣǾҪԼŷġ
ʱá
ԵŮɳͻȻأʡ
ŮˡŮɲġŮȥһԵŮȰ˵˵δʺһ̰ɡ
пɣųŮųǴǴ
ʣأ
ŮɻȥŮ˵Ҫһʼѹסǣ֪˭ޣ˭檡
ŷһ˵񰡣춨⼸ҵãҵɾˣҵĻ¶ˣأԭ찲˻ʺ֮λء
Ц˵㿴ϣ˵ãأﰡ˵ȥ˲ԭһѴӣ֪쳶ô飬ܲܵסأ
ԭ̧ۣ˭
ϳԺӶϣǰةĵŮĩ۲ײڽ֮ϡϱţǱİ׷⣬˻ϱһֱϼбڱ
֮ǰиԼ˼ңҲڵмҵɡ˵Ǿʳû취ȥ˺׶С˵ʱҲû·֪ˡʱĩ˵˴»̾˵֪ˣø˼
û뵽߻ĺŮӡ
̴δ֮࣬ʮο޵ϣ塣
ҲǺӶϳ
ΪߵһˣճҪЩ棬ѾЩ˵ĳˡִ˱ĵϵֳĩ۽ųնһܵܶˣִֻ˵겻ھǣϢ١û뵽űһͬˡ
̵ͷ
Щû˵
һةŹѪ죬ŹȴˡһţȥͨǵĹةǳȥֱӸѯ¡
ѻᣬÿ̧ͷͷݣ֪Ǹסġ
ЩǰԳм̶ĶԹȻµǲġ
ǰӣ͢׿ڡ
̵ĵ֪λµ˵ϧܵһ䡰˵ѾڵġСϼˡ
Ȼأʣ˵ʲôˣ
̵ûʲôȻȻصĲ֮⡣
ڸ޹ġ
˻㱨֮󣬱֪ԼĻˡ
һ̧ͷѾۣ˵ū澡˵

 82 

ʺ, ȻΪԼжô㣬ΪżҺƾɵֻҪżҺƾɵ֧ʺ
δĻʺ̸, ֻǸС
Ȼ͢ﶼøѾµߵһ֮, ȴǳѡ
Ѫµ۴δԼˡ
ϲʱʱһ䡰ǰΡ, Ҳûиľˡ
߳͢Ĵ̫಻ġ
ȨӦõ, ֪, ִеһ˽֮, ڵ, Լֻ, һѵ
ΪĻ¹١
죬ᡣ֪Ū, Ū÷˴ͷҲ˵
, 
ū澡˵, ȻǰԵĹɵǰôϲū, Ҫū澵ϼȥȴ˵ԼҪףֲūȥ
Ƶ, ȴ˵ū, ū澡˵, ӿ
̵ˮ, ˵ʲô
ҭ˵˵, ˵
ŷҵһǻȨеġȱ˸ΪԼǻʺ
, ѳɶ֣ޱ仯ԼУֻԼŮЩ޿֡Ρ
쳣ǵı°йճǰ˵ʲôƾ顣أ޵ֹطͷ̣޸ӡĮأǺùذ
˵꣬Ц
ͷ̣޸ӡ䣬ѧĿ̱˵꣬ɤģŮӿЦһˮʮֹ졣
£
׳ŵذ壬Ҳ̧ͷȥգֻü졣
룬ɰڴһˡ
ã̳𣺡ȥ
˲ͬˮһ㣬Ķ͸ˡ
ˣ
ٵȥ
ŪǰǻΪУȫǿ־塣־֮ŭ־֮й¶պ⵽ʺıֻ¡
̶ЩҪӿ緢
޳ˣȢˡԶĮһ·
ȻҲԺ󣬵ǰЩ꣬ҲúúùŬȷ¨DDϸºɷ򣬴Ȱĸס
ƫҪѹĵǰѻš
̲֪л谻һһҲżȻŷ˵⻰
ʵڻס󣬱¶Լ⡣
ǹֻͷĬܡ
Ը̾һ̫ˡȴ˵ֻſ
ȥ˻ʺйڰûй߽ͨȥȴĻʺ󿩿ЦЦ޸ӣͷ̣
Ǽǻʵһ̣ꡣ
ʱɫǳԽУŮȻûˡ
أ
һӣʺ󣬹ĸһһӶûͬ˵仰Ů
κһͷѵɷӢľҲֻˡ
ҲԴԵĹ㣬ҪάΪй档
⣬л谵ǰ
ŷһǻʺ
лȴ̵УΪ˲Ľɡ
˵ˣչ顭Щͬ
£Żûţ󷢳˺Ȼ죡Ȼת
ͷ춯˲ϢѾ˽
ȴûдֻ̿ͣбƷ̴վĻʵۡ
ʵ۵ȱ䡣
ʵ˵
ͬͷ֪˵˭۾ȥĵѵøֲ
ϣȴһ˿״Цݣת˲šǣ
ֵǶ޵ĺ󹬣˹ˣ
ĵ׸˷ܣּ
̵ͷȥ
ͷȥʲôѾֱק
ɫѿͷȻ֪׷ʲôܵҲŸȥˡ
棬ס˸ô£Ǹȥ
۷Ź⣬קסȥ
ĴûûӭˣһŪ
¸ʵ۰ʵˣӴԺڻʵУһ絽ԼˡһѶȥˣ
ƾע˲ð
ִ֮򿪣ʮʮŮɣѺ˵ţͻҡ
ʮ˼˵ƻ𣬿ʼܿЩ˼гʻԵ˼ңеǺüҡԽԽˡ
У䱻ѣʣ£
棺ʹ˽ŮǶͳˡ
һӾˣʣô£
û֪ô£ҹͻؼҵŮǱȱ˶¡
ǶЪˣߵĸ̡Ǻ˳Ҳʵģֻ˵¡
ǸڶΪʺŷʷ˭ﻹǴʮߣ
˵֮
ŷҲţ֡
ͳεͥԺһװͰ͵˵Ǳµ
Ҷסˡ
ЩסڽҲһЩ¡
գͳšֻûϡ١׽
Ҳλ¸µġ
ŮǱͳֲһˣҶһأͲĸŮԼˣҲý
صУĸ峤𣬱һһʮضˡ
治֪ô£ȫͳˣʮһģŷٴǿ
ĸףԵĸ׺游
ŷұ˭ίǸպͳ죬Զʮȫǻʺء
Źɫ죡
˶ͻˣ˵ʲôʺ󲻻ʺ󡣱ǰ϶£ŹҲȷˡ
ͳڻͷµ۵ˣΡŷСЬʵǲ
ŹޣҪ
־Ǵæġ
ȻѾǽͷѾޣ޽飬λա
ʵͻȻɳôһ£ŹͲŻʵ˯šʵȻǲǣҲûа취
ǰͷջǾڶʵ۷˵
Щˣһ˺ܶˡ
ԴͼֵܡӡֶӶ鷿Ϣ
˭Ҳûʡ
˴˶˹⣬˵Ѿޡ
Դ
ĶʣɣϤʲô뷨
ε֪£
Ҷʮһɡϲŭɫе֡
ҹǲʮŮɣǶ˴ŭ
µҲӴһˣ֪Ǻпϵģ˸֡
ʲô»ʲôλɱı˳嶯أ
ĴɵôΪ£б䡣
Դ֣ͱ䣬Ӱ첻ҿհɡ
ͷ֪ҪŮǶǲͻȥʱе¡Щδʺǰ
µ׶ˡ
ͷȷ׶ˣ˵ǡǶ޵ĺ˹ˡ
һȷȷ̵ľͶˡ
ЩˣǰһԭDD̵ִбǡ
ŮӶѣЩ֡ԭʺǸʮš
ȻѪˮ˹ˣ̣ûʲôµġ³鵶סǡ
ֻǺҲȫȻӣ϶ǳʲô¡Ӷ˨DD̴ľü˺Űö
ôŭ𣬺ǵһμһ˵ֵܣ˾̺ݺݳӵһˡ
̷ڨڨ顣
˸ӣʮŮɶȫͻظңתȥٺ˯ˡ
ɶ۾ɵԲŮǶˣ
ǣϽȥ˺ôƢأӶˣ̴ľţ𴲡
룬һһסͷҲȥƨ£
ô£ʲôʱ򷢹ôĻˣ㲻ȥ˭ȥ
ͲȥǿҾ͹ܴ̣Ĳܣұȥ

 83 

һƱ, һűӲ֡
ͳٲ¹پҪԺүˣ
ٺ͵ִ򲻹ң
ͳȷ򲻹ٺⲻʹС
߲ǲſҲӾˡ
һͱӾһͲֱӿ˼ϡ
ƿڴͷҲ̣ӷ
, ү·ϣ
һ, , һ첲, ҹ￴, мˡ
һֻذ·ɾɺЬһ˺, ŹǷ˵, ͷʹ
˵ұ
û, úŷŷ⿪˱Ӿ, ֵشЬ࣬ˡ
ŹǷ, ָһȱ첲ȵļҶشš
ٺнĶܼǸ, ʿүƵģһЩطСٶ, ǵʣⲻ°ɣ
Ƿ죬ֵû¡
ܼһʮֵǡ
ܼǰǰĳĹܼңٺ֮, Ѹ»Ȼһ, ٺ˹˸ۡ
Ҳ̰Ȩ, ȻʵѾȫܼҵ, ȴϵĴܼʮءϲ, ģЦûµ, Ǵ˸£ûµġȥ˯
һ·֣ˡ
ߵĳ·ڣͷһߡ
Ϊ뿪ץסӣߣ
֪ƾʲôֻһ˱ˮߣѳ޶
־ҲǸ̺ܶˣϼأ˽ýһһĴȣԣ˿ĵȥҳ¸ţѳ־ȥ˹
ŽةŹ˽ű㵽ˣ˹⡣
˽ŲҴңܿ͵巵˸
ϴŹЦǣأղˣû
Ҳŵһȥˡ
̹Ȼ
̴ľѾ°ںˣĶҲ»ˡһԲɫ
߽ȥ£
һ̨Юŷ˹
㿪̨ڵˤɼ顣
ջʮһʲô۶ӣϵĲ̤ʵ˯
̵ҡ
ջ𣺡ҰܣǴǾ㣿
־̾ǰʵʮһɣôˣؽŮǶͻȥˣ
һʮһһʮһɣб㲻ǻʵۡӺͻͳ죬ʮһɡɡͷ
̵˹ˣҪٽˡ
˹಻⡣֮£Ƕ˽ĺŶ¡͹ͨô
־üιʷڣ
̳Ĭ
־ΣϲŮ㻻һеֶŮҲǲѡ񡣡
ԴϡϣҲȰġѾͬ
̵Ҫ
־
ջ𣺡ַʲô񲣬ûлʺ˭ܺ󹬣
̵ܡ
羪ȣҪôʺ𣿡
־Ҳ𣿡
ǣΪᷴԡ
ȴĬΣյݲ󡣡
磬Ҳ֪ܲԣôС
̵Ϊ֮ףƺ󹬣޿ɺǡ
־ȴ㲻Ҳи˵Ϊʲô
Ϊʲô
Ҳ֪Ϊʲô
ں󹬣ںʺſһֻҪ˲̫¾ôնϾصĲŮɱ
ֻƾɵʺѡ˰ʲô˺һӡ
˭Ϊʺ˭Ǵ³Ůˡ
ŮˣҪ
ż˭Ц˭Ǹ˭͵յķŮһͷá
ɲǣʺλӴ˸Ĳӡ
Ϊʲôȥ롣
ܾһȥ룬ֱЩʲôЩʲôҪʵ
̲ϸһ˵־ͷʹѡ
Ҳˣ˵Զţ̸˵£ڻԼôţ
˾λɵºλۣһ
Ե˶ˣʺôŹ֪ŮҪʺˣ˻ȥŮɻܼ޸˭ȥǸ𣿡
̳Ĭ
󻺻̧ͷ硣
ëȻǿЦҸû¸£ͷӲġ
̿ڵ߸磬ʮˡ
УҲУҲУ
̵߸磬Ȣ¸ˡ
粻ɣƾʲôң
̵߸磬Ƿġ
־ֻ̾ˡ
㱻˰ŵװס
˵˶ʮ꣬ҲҪ¸ˡ
Źһԭʻʵҹ֮£ʵΪǿ࣬ŮãΪһ׮ý
Źɵۡ
λѾѼӣȻˡ
ȻʵѾѻ˵װˣŹֻǿЦʣϳңʱм˭
̿һԱһľȻ磬߸硣
߸ң֮飬ֵͬܡԸ⣬Ůҵɩӡ
Ź磬ת÷ɿ졣
ʵ˼䲻֪ΪΣʺ֮λ϶òˡʵ۸ĲŷҼ޸硣
ŹʧѾȷǰ£Խܡ
Сƾʲôҡ
ƾʲôأ
ʮ˵Ѿں֮ҵѪСʮ廢
ʮһ˻ʵۣǣΪɣïΪɣΪɡԵ˻ֳƿȻܵöˡ
ȻУ˶֪ǸڲͬĴڡ
̺һֱ߸硱δ
ĵ۳裬һ֪
ʵۻŷҴ˷ļױ׮£ôˡȫûе緢ء
Ź뿪̵߸磬Ƿġ
ľ̨ʣ¶Ǿǳҡ
ǿпοҲŹŮû߸硣
ŭƨǸģˣģҾϲᣬ˵ģ
ߺ߰죬ʣϳɸҸ񣬽զ¡ΪɶͻȻ裿
ǵл谵Ļṉ̃ãϺϸøͷ
Ƕ裬Ǳ㹻侲Ű鴦ڵӡ
̵Ҳ˵Ҳʡ
˵֪ʲˡ
ߺߣʣ治󣿡
̵Ժ˵
ûѻ˵ԷģҪǲҵ⣬ʮ˸ң
һڴӦˡ
˳־ʣҪãſٶ
־ƣ֣ôҲꡣ
̵Ǯ
ǰԳ͢ڵطʧأǰԳ͢ǳС
ЩƸ̽ˡ
־ʳϣǮٶҲûá⼸׻˶ٵأϰϢ𼱣ʱ䣬ұ󣬱ǿ׳ݳع
̵
־Ȼ
̵Ҫϡ
֮磬ʳˣԼ̲¡
ƲģǰΪᴩڣвԭҲŽ̾͸Ŀۼȥ
Ҹһʱ䣬Ҵͨϱߵ·˳

 84 

Į۾, һֱԭĸ󻼡ֻǴǰԼΪء
ûô壬Ͻǿ, ǳ¡
, , ֻǸȺ⡣
ڳ־, ȱϲŵѡĿǰƶ, һ, ²ġ
ԭ, ͼıǸõѡ
ô˵, ͳ־뵽֮£ͬʱ뵽ԶĮ谡
˶һ, ³Щʲô
˵־סĽš
Կ
뿪巵, ʣղΪβ˵ôȰȰ
־ǲ뵽˱ߵλ
Ȼ˭Ī, ֺȻ˵Ҫϣȫͷλ, һӶܽˡ
־ĶΪǾͱȰˡ
ʣΪΣ
𣿡־̾ѳִˡ
գ, ϵϺӶˡͻȻĸɵӴ̼ˣ
ܲµʮ֮һ, ȴ֪һ
ֻɵ, ҪԼȢ¸
Į
л, ǣ˴οɺַĴ޿ɺ, ǵ˲ȥ
ҡûΪʲôֻӦǡ
л谵ڿʼ, ֯жʮϣũʱҪ
Ӧ
л⼸һֱѡδǿ׳ѵֹūǼӡ
ǵѧϰȳǿö࣬ЩūͿĳսܲսʿЧȵҧӲһиŤתЧõöࡣ
ʱգӣѾԱ
֮⣬ūлԤۡũʱҪѵԭȫԱ±ᵶҲǼֻֻӴܻ׸֮
ЩлԱ
ά򣬱ִ޿ɺл谵ļȥˣ˼ġ
Ѿڲԭ꣬ظоһѾӽһյ㡣ÿһʲ˷עʧܵսϡ
Ԭ˵ЩװˣôϰǵĴڡ
⼸ռľϣľƳ
Ǹ˳ʵĳǿª˻Ʒĳӡ
԰ʷٹ첿صغ⼸¶һֱʮûбҪǨƵ𴦡
ԭֻһǨ㣬ʱǵԭŲһꡣڣ꣬˿ӣձƷȦﶼţ
ϰİǲ֪ķ֮άͱҪŴǨ㣬ӱǿС
лΪ׼ӡ㹻ĳӣ˱ܺܶࡣľл谷н꣬ҪֵҲҪ긴һոһյľΪ֡ȻÿһεļУܵռЩƺõĲûװĳ
Ƕղл谵Ĳֿ
ڣÿʼĿءעسˡ
л谺쳴˷ǼԼӵеţƥʳū
ں˵֪УԹǸʮָеŮˡţ
塱ģΪ˵ʵ̫ˡϽָͷЬֺͷġ
Դ˵үǵţ塣ֻүǵĹܼҡүԼ֪ԼжٲƲ
չһݡܹάֻƽ⡣ݸл谡
л˵ⲻУÿǸ⡣ʧ߲ȫһɡ
˵á޸˸Ĺ
ǲԭҪĲƲл谵ĲƲ൱һֶȻҪ뿪ԭƱҪһֲƲֳԭ塢мֵıĶ
лǿʼԬΪߣؽеţ򽻻ȥɻƽıʯ
Щʯ˵ԭȥ۸㷭˼ʮ
˹嵱Ȼ֪ɺ޵ǣԭֻԼ̶ӵԭȴԭȥԭֻԵļ۸Щʯԭ˵ʳƷ
л谸ļ۸Ҫԭ̶ӵĸЩԸס
ںһ꣬ԭ̶ĮԻɫıʯ
ôֻĻɫǱԹ
˵õѾб˻ˡ
ֻΪǱ̶ˣһ߱Թţһ߽۸ѹø͡
лĵصţºάܹɽ֮ܣΪĮ˹յ㡣
δάʮɥ⼸Сʤģڶˡ
ɽµĴ޿ɺǰʷٹ°ܽʷάǴ޿ɺ°ܽ
άȵл谵ûƷ裬ǵͷ˯
л谿һӡ
лάūͣȾ֮ǰȥ
ūʹͷ
лȻ
Ůūʰάлÿձվ
ֵ𣿡쳵۾Źâ
л谹ǡ
ɡ˵е£øһЩɡ
ɽȻѿʵδ˵ĸ
˸ģǰʷڲֵǽµķѡ
лڲԭ˶꣬άֵ֮İӿһҲ֪֮ѺۼӾ硣
ǲټĵصȴ⼸ֵһʱìܼġ
Ȼ֮䣬ʱŸԡ
ЩԸҲԴͷȴһάõʵձý·һ㼴ȼ
˵ЧܺáڲߣĻࡣ
л˵ԣŪա
쳵
˵飬ڲԭ꣬Ҳ޷
л谿ȴҪԭȥ
̾ϢĿǺˣһй¶Ǻ³
л˵Ȼǻˣ
л谱ЦǶ㲻һĳͷ˭㲻úôƾҪԭ

˰ˡɡ£Ҳܲˣôǵ㣬ͬɡ
лȴޣֻͬ
úάڷѵ¼һδɱ
Ǵ̿ʹɱʧܣڱ֮ǰԾˡ
ҿĲһѾ̻٣ĿߴҲ͡
²ȫɵ㣬Ⱥһ䡰һάɵġ֮㳬õƿء
˵ɱ¼ֻһ//˵ǲάȥģʹúά֮ìڴ󱬷
ʷһѪͻ
ʦ͹ѹγͻ֮ŭָáھѡ
ôսʿūţ򣬺ƺƵ뿪ʡ
Ѱ˺ʵĶӵأΪ
ղʦ®͵ӣѧ뿪ֱԳƳͽ
ͳβԭĮķѣ˲ʧȥǿĻ
άһκȵܵл谵ӱܡ
üʧȥ˴ǰţʼлǰϤ֮С
л谰ٺãʡ
ŮˮѾơл谽ֹߣȴֹס
ű߳˴ʡ̧ͷϵ±ԭܿĴһ֡
Ѿ¹һƬԡ
DDꡣ
Ǵ̿ĸߴ󣬻֮͡ʵϣֻǸꡣ
겻ϸл֡
ΪūûȵѪͳϡ˵
껹ĸ׺ãͥΨһˡ
лūпʱݺݱףѾл谿۾һߣ۾һ׺ݵĿ⡣
Եɣūյ˵ҧҵһ¡
ǹ/СãõĿ޺ȥֱۣҧסǹµľӣҧѪܣ˹˵غѪ
л谿ꡣ
ūʱṩĻ谵СУ˵һڽյˣҪһΪҪʲôļ۸񣿡
˵ҵļ۸ĸ׺ǵƽ
л˵ǮҸ𡣵ǷңǷֵţ
ȫѪȥЩѪҲһ߱ĿӢꡣ
ȥлЬϵ飬ѪǾЬϡѪ۾ֻһֻ۾л谡
ԹЩ̵Ļ˵֮㡣
ӦñŮˣǼһˣҵҵĸ׺ǡ
㣬Ҳҡ
л֣ȴ⵽˾ܾ
ҵ̫ԭҲ˵ΪūûȵѪͳҲϡ
ӵϣӵкֻ֣ܳǹ塣ĸȻڣȴϸƤ毺õò
лҲ֪֡ӦҲӡŸߴģɫͷڻٵ֮ǰҲܺÿ
㣬ӡ
㸶Ҳҵŵԡ
һὫĸ׺ôѪĵĲԭһȥʶĳС
Ǹطƾ

 85 

ƾĴձĮö, ƾѾ˱Ĵ
Ժлһɫȹϸխ, ȹֻס
ʯϵĶ, ˽ˡ
, ϴűƼ, СŴʳС̬, ү
лһ, Цʣ, Ҫȥµذ
˲, ҽСл۾ÿ첻ȥҲ, ˡ
˲Це˵ȥɣȥ, Ҫ˰
áл, Ѿء
ѾվлԣǸʮִ׳Ů, ǰջѾͷȥ
а̾
Ĵ򿪣һ¶˰, 
ʱ˳ԳС, ǳġǰ°˺, Са˰ˡ
ȥ, ̾, ٳЩ
ӱ
±֮лƾǲȫ, м˳סɽıԷʵ֤ĺܶԡ
ʹ޼ɵƾɧЩѫ˼ңܶꡣ
һսսضڱԷƾһֱ㵽̹ƾ
δǣȴȦлϻ塣ִµģȻɨβƾ硣
һȻɽԷֲҪ͡˰Ѳлˣ鵽ʱ˹ǵ١
һ˱㱻ɽԷߣһͬȦ˴˴
˴ԭս׻˵һӣڸΪлҴ塱ڰлϻ塣
ΧҲ˿ڷɸ˸Ҹ֮⣬Щ廹ȡ㲻ֵأҲܻȥЩ֪ôֵأҶͳһţ˱㰴ָʾ˵軧
ҵĵҲȥˣֻлһС飬ԼŪ
Ե˼ҸЩҲȱ˺ЩܴӸһѾߣۡ
ϰգʵѾ̫ˡ
ܹ主¸̫˱
ܣ¿һֱһֱԡģͰԼһ壬ԳһԲĴӡ
˰ֵܣ֮ǰĴܼҡ
̾ٳЩǰôעעⱣİ
Իʲôأʲô
˰˵㰮Եģ¼ǵĵġ
̫
˰̾
лǶ߶߶˶ҡ
⶷ƽңԲԲһƬмпסͷϴ¶٣һ̶ˡ
߶λøһСӣл齫һϸ鲼ȥ̧ͷֻܿһ˫۾ס毺õס
̫ԶѾҪǳ˸Ͻ
ѾӦˡ
л鿸ͷȥˡŶѾȥˡ
ͷ˾ͻ㲻ɹġ
˰˽˷ʳУȡĸ
ԵüЦ
ǰԶˣҲΡմŵмٳԣžǺãƤϸڣûбȹҵġɺǳȥҪǼǣƫǮҲһõ
¼ƾõĵӣҵĵר˸ۡŵȥˣûˡ
ǰҵרͻһأȴѡ
ԵÿģʣôܼλӱסûУ
סˡ˰˵ĸ޵ң˲ڴլǶŹȥˣȫĸˡ
˵ĸҲù¶塣
˰˵ǣŲףʵˡҲǵù
˰ֵԽԽˡ
˵ҽˣǵԴ
˰˵ǸĿڡ
㿴ɫðҪĸ֪֪ô롣ǰﲻѾ͸տöôģȴġڿɺã쿸ųͷµأӾһձһպ
ʣҸ
˰˵˵̫Է̫ɳȾƣġ
ڸвϧĵ˵ңĹǺõö˵öܺãҶȥһסˣֻ
˰˵֣󻢵ģ
лҴΧĵأиΧ·˸ڣбءл߳ΧñǼǣȥ˭ʲôʱءȥ˲أҪˡ
л߳˴ӣѲʿкԴ硢޴磡
ЦŸкл
˵лʹҪˣдţȥУ
л˵С
ǶЦСǼƾٻлġ
߹ȥߴ׳ʲôӰÿÿ
զܲÿ϶ÿġ
ֿ
ûҲµó
뿴˵ǰǿءϧϴֵҪȻۼװСģ
ҪɣлϼЩŮһô죿
۸Ůʲô⣬㣡
лߵ˵ͷųͷһ
ǿЩһߵˡѾϲ
лԼҲˣӹѾݹĲ˲¢ɫȳС磬泩
ǰ챻Ϣû뵽ôһ졣п
Ѿ²ۣǰ˹˲ܲģӲãϸöදҪǴ类ûˡ
лʧЦѾ㲻֪ģǰ˸ҿ࣬˵һʮġ
ޣʮⲻǾͿ𣿴˵
ǰءлʣѾܻʮ𣿡
ѾȻÿµأ϶ܣ
紵ϸлķЦ䡣
š˵Ҳܡ
ǵᶫԭطϱ
񣬴³۾ᱱڽɽ̵ĵˣȥˡ
ϱߵļȻʳˡ˽ˣʲôʱ򶼲ȱ
л谷Ѻʱ򣬳־ͨ˽ϰ·
Щʳܵ˵˽ػ˱ʳΣ
Ȼ˵ԴҲĲȡ˱ֻҪбڣϰĺ壬ա
ѵϢ͵ƾϢһģԲԭʹ
ʹ ۣ۾Ҳ̧ʣ˭ģ
ְ˾Ա˲˵Ҫ£
̡Ŷһպպīʲô
ְ˾Աһذף˵Ǳ
һһīεϣһƬ
̧ۡ
ְ˾Աפرĺν߳ˣʶذף˵ȷǱ´ǰ֮ʲҵ˰ӼѺƾ
ʣذأ
ְ˾Ա˫ֳһֻϻӡ
Ѿ첽߹ȥϻӣȡǱذס
ǱʮϤذףĸǸӡ꣬ذͳȥװذ׵ϻӻһء
תذ׳ϣ֮ϡ
̶Ǳںڵذס
ƤѾЩƾˣǳߣŻûˡ
ǱذףৡسһƬδۣĥúܺãѩ
̰ذ׻ʣվ
ְ˾żʹ
Ǹ˼̣ϲӣ˴񣺡
ָĿڣ£
ϸ׼ȷػ֣󡣡
ҪǸڴˣºһйͬԨDDʵ۾Ȼǵ֣
⵱ڣ¿ɾ˵ʲô۽¡̵ͷ絷ˡ֣ǣǣ»ǵð
һˡ
̶ʣţ
УµС˵
µѳɸӣ£죬ȡл谵š
ֽû򿪣ʣ𣿡
ˡ
̧ۡ
ºܺã˵𣬱С˸߱£ǮˣеԱµ
̵
ţµͷ֣˵겻˷ǣ²ʣҲᡣ
ıֺ־ִ٣һһμʵôڹ͵쾡£ƾϸ¹۲׽˻ʵзɿ
»ⱲݼĶ壬žһ죬ڻʵǰ
£ػҡ
˵˵
˵ٸ˵ʡ
££ǵ棬ֻܰˡ
ʲôʲô飬Լá

 86 

л谵ûԼ, ĶҪ¡
žǴλ֪գ檲ʤϲ
Į, ֺİ京ȥ, , ҹĹս, Įָ, м䰢ʷֵ, ʹѡ
Ȼд޿ɺ, ׳, ʷٹ֮Сݷ꣬˯ʨ, ۱಻С
֮ձΪ󻼡
˼ǰ, ˺ѡֵǽ֮, Ǵ󱦣ر, õƽĮ
ΪǰԹȻΪߣԭ֮, Ϊлһ֮˽
ʦ, ԸΪǰ䡣
, ڡ
巵ǰ, , Сذֽۺãʻ֮ϡ
ʮְ
˻صԼλ, ۾ɨһȦ
ʱеĶҪλ๫Ϳڣ⻹г־ְ˾Ա
־ǻɣ³пȱɱһ߳١
˵ۡ
ְ̧ۣ˾
ְ˾гУ֮λԼõϢûг룬Ҫϸöࡣ֮ϵĲĲгĲĲΪԮҲ
϶лṩϢ׼ȷԡ
ףʲô˵˵
־֪ܲ⣬΢΢һЦ漴̧ͷȻΪ繫˵ǵƽĮʱ
ԭѡȻĮȻķ֮ͱŵѡ
ʱϣȷǺʱҲȷʤ¡
ŹȻ֣ҪϢ֮ʱνδУݡ
̵صǣ׼˵꣬־
Ҫƶߣ־ᣬ;鶼ԶŹ̼ʵûһ˱ȵ˳־
־һȷ֡
¶ϲɫǵ̵ģµıǰɱݲ㡣г־ڣʵǽ˷ġ
ƾɵľ
Ȼ³֪ܶ»вͬȻλ˵ģٻǰǰŷ³
ǲ̫ҵģڰݲȡĵϰһʱĲˡ
˭֪µ۾ȻУƾһ꣬ȻϢذݶúˡ
ɵ飬Ҳ顣
֮£Ըˡ
ֻȴȫԱһ£ûһ֧
أµ򾩳ǣԷ춯롣Դ
һȺ˸顣
ϱˣű뾩ǿ϶ҲҪġ
־Ȼƾλ๫Ȼɱ׷¶ϵδϤ£ϻ񣬻°ƾҴ½ۣγûпս֮ˣ
˵ָϵָԱƾϡ
˼˭DD³ƾɵ·ŸոϣδﵽȫΡսʱϺȵĳ̶ȡ
뿪ƾϵǴûͬʱѹסƾ
ʱδ̱ƾ
̵ս̴ľεķ֡
ֵĸо·ڤڤʲôÿл֮£
ƶˣšȥףסһοԽӻĻҡ
ÿһΣܿܵԭ¼ѡ񣬱ֻܷ
˻ʵۣ
˵ףǲǿ
һδεĴһػصͺͷҲһһؼҪƽĮԸ
֪־ѿƣҶ͸пDD
ѳִ
¡׷׳Уս
νɡɡɡɺͽҵ
̵ĿɨѲءգڵҵ
ҵǰڡ
վ󽫾ҵޱȥƽĮ
ҵֶˣ׼Ӧȴ̼ӭǰԱDD
ҵһ˾ס
ǲһ𢣬֪δýע޽飬˾䣬С̸ֶǰܣһ֮ڽŮҴ£ٲ
ҵҺݺݵشʷάɽޣӭ
ʷٺڣ޼𣬲йŮ
б£


ܾĲԡֱ뿪巵ס
ϳ£ϳ£ⲻ԰ס˳־һߣܿԵˣѹ˵ά˼ɷ򰡡
־֣ʣǰô
һҭҲ֣ͲùֱŤģ
־һЦˡˣáӭԼƷƷ
־߱߸пʵˣҪŮôˡôһİɡ
Ұһ죬ҲǣʮһˣšҲ˵
Ҳ¡־˵ġ
˴£־һȰɡ
ҲȤλ£··Ϭصֱǲ˯͵ͷ
ǰҲⰡôһˣ㲻֪Ŷ֪ˣġ˵ôһŮɣȻô£Ҳϡˡ

־λ
ֱ۾˵Įң԰ãǶá
û־̾ԣ־䣬Ĵ塣һŮӣǻʺá
һ䡰һ仹ûڣѾ֪Լ˵ˡ
Ȼһʺ֣ˡ
ӲѹȢŷңԭôҲǸŹŮּױôҲ硣
ŷҵ֪Լʵýٺ磬޵ûڵأҪϵҪͶˮġȻżҸסίίؼˣȴԼҪʺˡ
糤ҲüĿòҲӢ䡣ֻ̱ȣ϶ǲġ
ƤһЩ㰴ƾ˵ҲǸӡ
ݲ磬ò磬Ǹûεģǣá
ŷٰ㿴磬гɼ֪ʮŮԱϳŷҽµĿʵġ
˱ѹųףȹ»鼸֮󣬺ܿìأᣬһԹż
ȥʵۡʵһĭӣĬĬز͸ʮˡ
ŷ֪ʱˤ˱ӣҪʮ˶ˡ
Ź֪ŷҵĸ׽йȥһٳŷҸֽŷĸ׺ȥһٳ
ŷĸ״ҴҸȥٺŷһٳ
ʵͣ˵㣬ةฮҲûĵط游˵ˣ֣ȥȥ
ŷȨƣȨƣȨƶ֮Ը֣ߣ游֮ơ
游Ļʥּãزˡ
Щ¾㶼»黹¡漴ŷҺȻӲʣϲ磺С
ҲϴСˣǰһֱֻ̣˵ˣҲû檸һŮͻȻ֪Ҫ¹֮Ҳǻϲġ
ǿһӡ
ŷŻֿʼ֡տܣ˵Ƿ
̶ףҲΣɴ˸լӣʮ˶˹ȥְЩҶһҲˡ
ЩҶȱ첲ȵϱŷҴӼ޹һֱҪ罫ǰõׯȥ
ôϣǳŷңΪĲ졣ܼǹ˵Ҫȥׯ
ŭһ˵㣡
ɴһһᵽլͻȻΪ֮һ䡣ԺԺнֹһɺг
ԭͷܣĶȫᵽլȥˣÿ˳ءҡҲǻȥֻղȥŷңƽ£Ļȥˡ
ŷҸҲ
ȰŷҵʲôةŮֲ
οںӶˣкǿ涼üˡ
粻ֵң
ٺΪŷռ
˵šиʮˣúܡԼĺزãøլҡôǸ
ֵãƾ˵Ц̸
ʵ۶˵ʮֵĵ
߸磬Ҳá
߸磬Īա
߸磬ǺȾơ
߸磬ٸЩլӰɡ
𵱳־ǻʵ۰ס
־˵Щڨڨæתƻ⣺Ǹµһ̳þƣûأ͵ˡߣȥҸѡ
𵱳쵰ʮһ֣ͷȢŷңһյȥһؼȥҼʮ˵أߣ
˹ױүˣȥˡ
ʱһ

 87 

ŷ˸Ů, ĸ˵жӣڲ壬չǵÿӵġ
ĸףŷҶŮ˵ĸӱȸ׺游öˡ
˵游һζ˵, ĵѭ浸صŮ, ˼ҿŮ˾ϣŮ˶Ҳ, żȨƶȢ, ұ㲻Σҹöôʹ쳩⡣ƾ, ˭ȵң
֮, ұĹؾСطܵõʲôôأżʢʱ, ߽, żһˣѵΪͼңҷǲŵġ
Һúһʺ, ֪ĸ۵ûˡ޸ƵľҲίҼȻǿ, ҪίԼñֲɵ
ʲô, ֻһˡҴӰɣһ, Լңӣﶼܲҡ
ŷұҪϷ
ʵ۶Ȱ磺߸磬Ϣ´λ, ܵжӼ̳С
ܾûʵǱ, , Ҳʵ˵Ϣ´, ֵԼˡ
ߵ˶ôȰ, һ˺ȥΥ, ÿջظȥ
ŷһֱδУֻһֱʱظϷ
鲻ϵķޣҲгŷҲϲӲһ鼡¡ˣԸЩ˺ۣзʱ·
˱һüӲģǽŷڵӲ
ŷұԹãָĸױԹ
ĸûɻʵ۵ĸԹҲЩŮӣ֮ǲϲҪõ˽˵ԭǲԹҼҷҶģ˲ãܹŮˣ
硰á֮ʹ˳ȥ
ֱ֪ʲ죬
ʮ˶֤á
ױһѣһ뵽ҪȥٺŷңͷƤ顣ȥ˵
ױ˵ǲðɡͷ֡
۾ȥҲǡá𣿼ȲĺӣҪ˺ӣȫƾ˶þͷˣ
Խ˵Խͷһת˸
үأױæǻլҲǸ
ȴˣ㣬㣬ǻȥöڳŵǣǳǴȥ
ױΣֻúһһظˡȡ˼һʲϵţٺڳſС̯ľϣͼױһԵ㡣
ҪеĸҪˡ
ױˣǵģ
˵ݹȺҲԱһ˱ȥˡ
ҵҲòԡ
̲ˣʮϤҪǺ׵ĹҲûʲôˡӭˡؾʲô
뿪巵һȻ˺
ͷкһֵˣ
ӴЦ˵үôûߣ
ҵһ߹ȥү
ԶиĹٳ߿һۣæ֣˿ء
ĳǵ٣ƾɵˡүͺͳȻ
һȥҸȾơ
һҲأ
ԶԶȥһģ·ʲôôƵġ
˽ҵĸǰױǰ֪ͨ˳ѾκһƲˡ
ҵ˶࣬յһǰԹ˼лļҼҲָģú۽硣
ȵò࣬Щ˶£ҵл谣Ǹͦ
ѽпû뵽һŮɣóĴ¡
ҵȣ
ȥĮǱ·ϴ˵ȥġ
ҵȣô֪
㵱ʱ㵱ʱһ£񻻷ȥˣӦǣҼǵ깫ְ͵ݣɽ֣ȥߣԣߡ
ҵô˵ºͱʶ
¾Ʊֹ̾ʶ
ҵͷʲôҸ֪ģ
巵ҽҵ뽯ҵϬڵ֪ǸˡǶŵˣ˵Ҳ˵ֻһ¡
ҵ˵
˵˷µ˼ѹۣһҲǧעˣֻ˵ôࡣ
ҵˡͷ룬˵׹ȥ˰ɣ
пǰһתѾȥôˡ
ҵʣô𣿡

ҵ
һûһţ˼ˣˡ
ҵȻ֪Ҿѡ
ҵиëܲס/ɡҶ֪
Ȼүλִ
ҵʣĸִˣ
˵ҵӹһѣ˭졣
һӹһۣѯ𣿡
ҵԺĿ࿴ͷˣ
֣ʹ°ҵԴұģ֪ж͹ְ𣡣
ҵЦ˵Ⱥȣȥ
˵ȥˣʱ䵹ҲתˡһŻһ¡ҵ˵ʲô£
ò£ֱӵӡ
ףҵ˵㶼֪
ϣ޹쳵¸˽ҵ
ҵ˵ѯʮֺÿӦҲǸˡ
˵У롣
ƨɻûȣˡ
ףҵ˵˵
һðȾƾȻң
Ѿ˾Ʊʳ磬һ£ҵôˡ
Ȼ¡
ҵЦ治ǴӼӳģ
ޣ
ԭиδޡʱҪȥԴͬ׼˵ãںһػٳס
׼ֻΪȥƽȻֵŮʱŮݸߣһڴӦˡ
֮ƾǱزƾ˸˴
ҼƣǸδڱҡ
л谵ǰŮҲΪ˱֮Ѳġ
ؾѾʮüû¸æŸ˵ס
˵ĸԸ⣬ֱšȥɷ״ɷȴ˵ˣˣ˼
ȥʣˣ
ֻôʶ˵ٱʣ˾ӳ߽ҵȥܹеطȥ
ʣҵ˵µ㱱ϣ
ҵǡ
ȥ
ҵӦа
ȴ֪Ǳıء
ҵף
ǰĩԪҹĸ
ҵҲǣĳ
һ类ͬѾΪһԱ
˼ѣϻӴ򿪡ȥұãҶҪȥģһˣҲҪۼƽ̤ʵ
ҵͺĿ
ܾˣڸĸǰԸ˵뽯ҵͺϵã̲ס˵ˡ
һϣǰŮֳ˵꣬иңȴʳӲȥĮЩһֱǹң֪Ƿ񰲺á
쳸űһȥꡣ
ΪҪӺ׶ޣ֪ĮǺεȾ
Ҳʮüˡƾӵĸˡ
ɼˣ޵ÿɺãûкӣ
ʲô֪޷Ըĸڡ
һΣҶҪȥӻرҲӻžƱ˵
ȡһƿˡ
ҵ룬ãһҲˡ
巵˶ȥ̻̣һ˴ڰĵС
ϣл谵̵̿Ŀ˱š˹ȥһϡ
ĮɫˣҹĹս𣬡
ʹ˵ʣͲҪˣĻظҲǡǮˣеԱ
Աʲôˣٴսʲô
ͨƪ˵ĶǼҹ壬ϣȫûԼ
ƫɫˡĸ֣ĿһĿ࣬

 88 

лҴ塣
лڼҿ, ûµء
˰ÿл
Ҷ鷿װģҾͶŴϲˡ˵
˰ʵ˽, ҪΪǮȥū͡
ֵ, С͸鲻һ㡣ܼҶ, ӶŮͷ, լ, صԼ, ҲǺūʹ澵ġ
ֻƾϲ, һû˹˼ū, ᵽûȨ㡣
˼ǾȥȥͶʲô˲С
Ȩҹū, Լ硣Ѱ˾ʱˣ, ҵһ¹˼ҡ˵ȥ, ȥԺǻ˼ǡ¡ʲôû
˰һڷܴ, Ǹʰòмֹɴˣĵ¶ãȻϻǶܼ, ʵѾǸȫܼ֮Ȩˡ
лڴǰ, 춯, ֽ̱Ӵˡ
լѾõһ, ҲǸСԺȲ˴ǰͥԺ, лУԲˡ
, ȴϤڿޡţѾĴִɤžһ¡
л߳ӣѾѾ˽ԺˣȴһС꣬޵۾ͨ졣
ʮɣôˣлʡ
øˣ󻢽㣬ҽ㲻ˣ
лüʣô
ʮɿ޵ûˣ˵߶ˣǡǡǰвʶ˻شıһ𡭡
лͫ΢
ڳһڶϹת˴죬Ҳûʲôʹ˼ֻӡһֻӡҲûȷĿĵأ˵˾Ϲ䣬Ͳظŷҡ
Ҹӽ̨ԸҲϤ··ͻˣ·ߣˡ
ų̿죬ûþͿǰһԭǰ·ſиױȻסһǲ۸ĳ
˸ۡбǡϸȻڳϿٺıǡ
ǰȻԼˣǺתͷһүÿٺĶܼ³үôؼǻظ
ˣʣô⣿Ǹȥ
ٺܼ¶˳֮ɫ
ü
״æýкү֪СȥлҴ塣
ףлҴ𣿡ȻŶȥ
ǡ
硰㡱һɣΪȥʲô˵أǿʲô˵ģ
һֵү
ţ˵ãȥҽ
￩һ£Ȼ޷ֻܾò鲻Ը˳һȺͬлҴȥ
룬˴ſڣȺһѾˣŮرܡԺôСſںԺüôˣȻף¶ˡ
ѵƯŮʸȨ󣬻ǰԼȽϺá
ͦã鳣ԸΥŵ·֮㿴һȺΧų¡
лҴ岻ͨĴӣǰҵȦ֮ءüͷˡ
ǰҪ˵һŮӵԣؽƴҵǰҡ˵УעҪʷ飬Ϊ̵ġ
һᣬ죬ٴ졭
ƮĶʱһ㼦Ƥ
źӣһ룬ŷӦôһͨƨĸ̵ġ
û躡ڻ󿴵óɣʷ飬̡ûֳ
ͶĿȥһȺУŮӸⲻͬ
ͷȺҲֻһŮӣȴһ˴ŸĶңرۡ
Ůӽ˵ȴ˼Ե˽Ůܻ
û˵꣬شУξѾյлѪˣ
Ůӵұ˲ɣλлҴ壬һнֹӲɧѹҵ֮ˣǶĴֻúȻʧ٣ȥ׸ʧ˿ڣȴǱɲҲˡ
УξҲǲ֪أлҪ壬õǼǣͬ˵СôһȺлĳȥôţ
ŮӵˣֻҴȥˡڱҵǼǰɡ
Уξֲǿ£п
ŮӵʧŮ˹ȣѾ䲻ʧ߸ĸȴ㡣
Уξ㣬ԶȥˣⲻУҪȥҲԼˡҸ㲻У
ֻŮӳ塣
Ƭ̣Ѿ۳Ҳèڡ
ֻŮӣȻǵºˡ
ʱܼ˳
Ůӻͷ
˶ңϻΧ绹ϣλøߣʲô
Ůӵ˲
ŮӲǱˣ˰˵ľ֮Ůֿл顣
˰ʣô£
лһ˹ʮҪȥ׸شֻ
ֵ˲ұȥ
˰˶лʮŷ±
绹Ա߿֣ܼǰһȷһָһֶ䡣ǧݵҪ֣ʥ׷ٺڴˣʲôү˵
磺



ĪͱԼҵĹܼҸˣӿֵ·˱ˣվ鶼ܸӡ
ȻղŶˣǹл飺ô£
л΢΢ү渵һ飬ҲԼĲ˵ˡ
ڿʱشУξɫͺѿ罫ĿͶæүſˡǿԼвϳ棬˭֪Ů˽Լ߶˵ձԼˡιʾ׸лִ󣬲š
ʵ翴è壬ͣתͷˡҲ֪˭˵ǶԵģ˵ô죿
л룬Ҳûָһϰ̧ͷϰ֮£о׸ֻүʹҪҳС
һ̧ͷǰ㣬仹ȴ翴һ˫Ŀ
۾Ҳÿʵں֪ʲôģ
ȺҲֻһŮӣŮӣѻ黹δޣ¶û˭ġ
Ŀ΢ʲ˵ժժˡֱ컹죬һ˵һ̧־ͰлĶˡ
ίأˡױѰŮҪ׵ö࣬ǳ겻ģ
ͻأľٶл齩ס޿ɶ㣬һ˫ĿԲɣ硣
Ҳ硣
ã³һ
ˣл֡
˰彩ӲԼǵûаﵽл飬ܸл˻¡
巵ڴ¡̱ٺˡ
ܿȲؽе˷ܣʮһʮһҸ˸Ůˣ
̻Ϊʲô£ΪŶʣʲôŮˣ
ڲ㿴˾֪ˣ
巵Ҳʲô˶ܴġ¸߰Σֻʣô£
ˣҿɶΪ㣡
̵˲Ůӣ˼ˡ
Ů̧ͷĿ⵭ؿ
һۿȥüĿi·𱦻л谡˵ģ

 89 

л鿴ʵ, Ҫ㡣죬˵ҪԼ۽ȥ
Ůò毺ã֧Улòʢ, ǹϵġòʮФơ
лһֱʮע⡣۲, פлҴĺʮ, л, ſʼ߶ʱд, ȡø, Щ㡣
ϽΪ֮, ٺ, Լ˹С
˼װףҪԼ׸µۡ
л鴹
, ҲΪ
ʵ̿ã߹ȥ, ʣǺˣ
л𣺡лŮ
ʳָһ, ָǰǸ㿴񡭡Ǹˣͺȥˡ̺׾С
ֶлƬ, ˵лԾĻǿֿ
лȻ̧ۣʣ֪Ůǰţ
ۣⶼ֪
ô֪
ųǿļںܶʱ򶼺, һЩʱ˺ޡ
֪ʲôʱ, һһЦڼճﵹҲ, ĳɲ, ȴ
Щںǰͬ˵Ļ, ÿһǵá
ʵǣǱҲûл˵ܶ໰
ڽ, ֽ񡣡
ҿ϶ǿˡԺķʲôˣֻϣܶһЩѹ
ʮһɣ˵ֽԺܹú𣿡
ǣʮһɼҪס˵Ļ
ˣΪ˵ססˡ
̵㡣
顭ȥ׶Ѿüˡ
лɿ쿴һۣŮҡ
ʣ
л鿴һۡ
ȥлҴÿ¡
¡лȹչȥŮ£лҴפر˽лŮԱǴ󱦣ƴлһ壬˸ֶաҵǰңѾǱµˣǹŮҳȣ԰ӡ¾ãŮ
ɫȥ
£硣
紧ֲ֣֪ҹܣҲǶϰӵġ޹ء
ٺôʵ˵
л鰵ľ
̧ۿȥȴʵһε顣
л˼
߶߶ʲôҹܣҹܵ»ȥԼˣ
ͷʹ
֪ˡҽоȥ顣ε˵ͻȥɡ߶߶ס
̣ٿл飬
еȫ˼DDлǰ׸̵ġ
лס֪˵ʱˡ
ʵȴʣ֣Ҫ򣿡
л鿴̵̣˵Ӳḁ֢̃
л´ѯлŮǰڸھϸһֱáԵлҴ壬Ů˿ԼŪбµʴȣҵҲȱʳŮտųͷµأֻΪ԰֣֮ȴ徹һһãѾûгԹҩˡ
ǸػŮɣ̵ͷлǰǹҵˡ
ǾͺáҪ뵽һΪŮɣҲԼϵԼҲûһŮϡ磬ŵȥٺǡ
磺
߸硣̵ͻȥͻȥء
˵գת뿪
׷˳ȥ
лվл
ǣ㲻𣿡

˵Ҫҽ㣿

㿴Ǹ˭
񡣡
ô᲻񣡾񣡡
һ񣬵ڶ۱㲻ˡ
ȳ治
ȥ


л龲Ƭ̣ǸϵСֻˡ
߰ɡȥ˵
лҲ˵ʲôĬĬϡ
ţòԣһͷл鱻ԶԶں档
ôô߹ȥлڰƤźΣرÿʣôô
лӲãߵ̫ˣЩܲס
ǰȥﶼߣڹҲһ
ȴǴӹһ·ߵ巵ֻƬ̣߳ǿţȷЩܲסˡ
Ȼô죬㳳ܵʱͦġ
ԴϬϬòʲôϵл
ٺԴЪϢƬ̡л鸧أ΢
һ£һ
˵꣬˼סһ·̡Ļ첽ˡ
ֹƬ̧̣˼ܼ߹Ǹлġ
л鲻һŮڹгߡⲻϹء

ֲߣӣ㲻ұߣ
˻ජ˶ԷƬ̣л˼ߡ
ױǺ˰˶ڹء
˰˵ڵףлƽ־ϲ޳˹ȥ
˲ҽСл
˰Ĩ᣺û°ɣ
л¡
ִ˱£ٺһлҴ塣
ױǶ۾б硣
°òզأƨϵɡϹҲסЩڨڨʲôߣϳؼҡ
л˳
·˰ڳǰڳԺ˵
ʣʶ𣿡
˰˵ǰ
ʣǲǳر񱦻
˰ĲЩױ̸лòܵš
ȴģ񣿡
˰Σ˵׵Ļֻõлҽ֧УҼҴȷǺͱФƵġ
һĴȣǰɣҾ˵ƫ˵˵ȳȴ˵ȳ
ٺ˰˵Ź
˰ͷϵĺǳ֪֮µǻǸ
л͸ųԼӰü˼
صлҴլڴϣشأ󻢣ҵĴ󻢰󻢰
̾
༧檣ȴûŮӶлһĸͬ
ǶѾȢޣʱ͵лҴȦҪϻͷʱл˵£㰴Ƿɢֱ𱨻ͷһ£ܲ𡣡
˵ˡл˭֪Ժôأ㰴Լҳ˵ֱ˻ͷ
˸ԱסֻлһδŮͬס
ܵΪģΪ˴ʱл鰲Ȼˡ޲־ϲ
Ӵһµײײܳȥֱϲ󻢣û°ɣûж㡭
ĸףлεû£ˡ
ȴһ˴˰̽˭˵𣿡
ûȴǸϵСˡ
лµģٺȥ˱¡¿˽ڣž׸ʮ¡
˵ţֵ
־ֺޣȴֻĨ˰ֵллٺ
С£С¡ҺüµҲƽˡ
ʱҪлߣӳ˴֪ŮɵĵҲ飬Ҳö˺ü¡
Ҫ뿪ʱлſڡ
֮£̲ݻһ㲻֪䵽ȥֲַ»ٺģŮʤм
ڵڣǰ
ϦĹϣ˼ɫһĸ˵ĺ
ô˹ĵŮɰʮһɵӾȻ
һڴӦԶš

 90 

л鷵ؼ, ʵôʶ飿
޵öˣҧűӵֹʶ
лü
ɽɣѱȥȥĮ, ˺, ǽϻȥġ
лȻ
С, ġϿɺ
л, ϸ, Ĭ, ʣʱ
ˣ
лʣڶ, пο飿
ȻɺǸ, ҽӴģ滰ңΪɸСëܰʲô£
Լĸһİϡࡢܱɨǰѩӣлô᲻֪
ҲûԼĸרDD˵Ҫ, ǲҪƵĳ뱣Լĺӡ
ֻǶԱ˵ĺûİˡ
лĬ, ࡣ
лʶл, Ǹûоԭ治֪µл谡
뵽л谴̤Įĵһձ㾭Щ, Ĺ޵Ϣлظе
뵽ʧٵʮлֻҧ
ҧű, ͣס, Ӧʵˣ
л顰šһ
ɵ, , Ǹ
лֻ˵˼仰, һˡ
һٺ˸ӣȻŮȥģ
, ʵۣ۾ȳҼҴﲻÿȻûϡ
лѵڹ
ȻУӹǣͲܼˣģ۲ޣޣһӣ
л̾Ϣٺ飬֪ʵۺ£ͽȥ
ﺬűʲô񡣡
л˶٣ʣҸ鲻񣿡
±Ůһ޶˭񡣡
лĬƬ̣̾ԭˡ
С
Ѿæ˹£һϢһ븣ġ
ֿ۾˵Ϲǣͱ¿ɺ
Щ½˵꣬̾ȥôԶĵطȻЩˡҲ֪ûаѵչ˺ãɺ޵µıķйӣϸȥ
Ų豭̧ۣ˵ʲô
̵ּ֣л谶ʮ־أһֱл谵ıķ
û뵽ǡ
ʱл谡
뿪Ƕ꣬йš
йҪңʮ𾪡
ѹæȡһͭǮСֺ̣õʣ֪λˣ񸾣
СǮȴȻ֪
л֣̿ǿЦкһ¡
ˡ
л谺׶ȥϱʹǮȥߵйڷųҡ
Ÿֶӹ
ұƾ⣬ûȵʹֱΧƾʱ˱ֶȫûˡ
ֻһֶڵסֶ첻˶һ١֮Ϊ˱ˣҲ˷첹˽졣
ñĹǰʱһСҪ빬
ϲ֪ΪΣúܡ
ֶѾʮܸ꣬ɻĶ¡Ͻú˯ܣ̵ǳȥ˳
ӸڳŹرǰ˳ǡ
˹巵УӲ
ãнŲһ˽ĿӢͦüϴǵɫ
̹·ȥߵ£
ʵߵǰͣ£ϲ̧ͷ͵ۿȥֻһ˫Žߵĺɫѥӡ
ʵ۵
Ϊߣҡ
Į귽ʮġһˣε̣
ߣʲôĿϣ
˫ɫѥûͣתȥ
ɫҰף̱ϡ
С̽һ̡
촽
Ѿˣʾӳ˳ǣϻصԼļ
ʲôҲ˵ֻš
һ·ˣȴѾƽֻҽһ
ڣֶ˯ţĸˣţ͹ӡ
ϵãո
ֶ֣ȥУָǮָ֮һҪպá
ֶɻ󣺡˵Щʲô
ֵΪ㳤ˣжңҪһѽ
ֶﱻ˿ʮָˣȻɻ̺κλԼԺУǱϺȥ˯ˡ
̽Уֻǿš
ϴ¹ҳһ

˵ӵص
һȷˣ̲ųԺϢʧҹɫ
صУ˸ɵͷ£Լȥ޵
¡üԲˡ
дʵ۵Į֪ˡ
˳ȥվ޵⣬βֱĨ˰Ѻ󾱵ĺ³һ
ڶվ׸Ȼ˵лҴ壬ٺ羹ҲԸˡȻûжлʳԡ
ʮ£˲ʱưˡ
ʮĸ׼ִˣ˵ʵDDʮ޸Ϊˡ
Ȼŭġ
ǸҲװˣʮԼģ֪ʲôȱҶãҼôұȵˣԿʲ˭ܵˣͼʮúãʲô£Ȼô޸ũ𣿡
شУξ棺Ҷ˵ˡ
ʵУξһҧҪֲѾ³ˡ
Ҳǵײʲôû
µлǵºڨDD϶벻Լ峤ὫŮΪ檵ġ
Ǹ˼䣬Խ˵ԽԼˣ
лǶԱµʺĴԹ𣿡
׸˻أٺأǵĵʱҭסˣæ˵˵
ϡࣺˣԼ£Ըģ֪ô¾ˡɢ˶ɢˡ
ɢˣ׸˵л뿪
ȴûߣУξһ١УξȻ֪ģǿ϶˺ô
Уξ˿ڣŮӲڵġ
ŮڼҴӸ޴ӷлŮǼ޸ũҲ綼Ҫ޳ȥġҪܵģлѪͳж
ϸϽУξֻҪǹȥֻõôһֻ۱һֻۣûдʲô
һҭջΪҲǵ㣡֣ǰ޵ǲǣ
Уξϲүǵأ
ϻҶģһ١
֣УξίԸģŮԼͷˣģ
Ųܣһ٣Ӯˣ֣Уξˡ
һתȴлɢȥΨл黹վ
ȻֵĶң棬վϸ΢΢ͷĿɢڳίʵ
в̣߹ȥ˵Ǹʵƨοû˵
лӴԺѧлŮɣ֪мҪΪ檡֮⣬ûӿڡ
л̧ͷµķһۣһ񣺡лٺˡ
˵գתȥ
ݱӰӣеա
ڶл鱸ȥ֣УξǸçײˣ֣Уξ
֣УξҲе㲻˼֤˵ȻǣߣŮصͷˡ
лͷ֪㡣
лҴжŮӶࡣ
лһ屻Ȧлϸ˽ӻȥˡشŮлѾʹģһֻ־ĳ
Ҳ뽿ŮէȻԼϴ·µӣȻܲ˿࣬Ϊ檵ġ
ɵˣ뵽ġ
ô˵֣Уξ
Ҫߣ֣Уξסл
лת
֣Уξźں죬ǺɭϣӲҼΥǸɶɶ°ӵ¡ڴﲻóȵġ˭Ҷ컨˵
лĿƬ̣ժ¶Ϲŵ΢΢һЦС֮ˣл֣硣
֣Уξ֣磬֣Уξں죬ֱ֣лл
һº󽫾ҵʰʦϣַĮ
ڳΪҵС
䲻ȥȥˡ
谣Ҫãȴ

 91 £/һж𣿡???

91
ǨƼǶĮ˵,Ҳһɵ,رսʱ
ţ,ū㶼ǿߵġܶūЬӶûУȫŵһϼ롣
ѳȥ,Ȼ˸ԸܾðʷٹͻҫǡǨƵĶ,ܳܳ
ƵƵ
л˵õġ
ʦݲˣҲǴ,ڲԭϳпɺͲ䡣˵,Ҳ䶼ġǴҲ˺ϷĹ
л֪ܶ,ô϶쳾Ͳˡ
԰ʷά˵,͹ϸǨ,һ޴Ĵ
Ϊ̷ֻǿߡԼǴ޼͹,ķ,ϣԸ̷ߵĵλ
ԭʵۼ̳еλͳԡ
˵͹ܾά,ʾάǿߡ
AѲӶ飬Ǳȥ,ʣһж𣿡
лƿãҵ˶û¡·İɡ
Aյ˵ͷ
Ѿһߴ׳꣬ļĥȥ˴ǰüͽ˼ֳ졣
һ·Ѳȥ룺ĳࡣ
ҹӪϢʱūҲ̾ĽԹūͺˡ
ԹĳӣܶūҲгЩ뿿ߵģҲЬӡˡ
һάл谵Сл谵ģǴӱܵġ
лظο۾ʪ
áǰʡ
ǲԭȨƵʧȥӢţŮ˻ӡ
лıġ
ȻϢһһ
һ׷ҧĴ޿ɺԭ»ʵ۾Ȼʦϣַԭ
ʵԽԽѹ֡
ڷְֱܸ˴޺ͽҵ֮άȲһδŴǨơÿһΣ鶼ȴǰһЩ
л谣ʧһЩ˿ڡսи޷
ҵ׷Ŵпʼ˲ͬ޿ɺͶ鸽
л֪֮ҹ
άѣôˡ
Һ¡л谵ٹǰ˵ĵˡ֮ѪѾ޷ֺϣô޷ΪʤߣһɱⰢʷϵˣӢ۵Ѫͳ
˵Ļ
л谵ĳУά˸ߴΡӢģˡ
ҲɣҲ˵ɡ
л谷ͷһߣҳΪŮˡάҲҪԭŮҪһյġΨһˣҲˡ
άƺǻ棬ѹĴ޶ֽл谿ڼͷĿУ̤Ѫ̤˵ʬʤȥ
ǸͶձˡ
ԭʱһƬҡ
û˺ʵѹƣ޵̤ɽĴϵ̡Ժʺͷѳ
άõĳҲԽԽ޷⣬ÿҲǵѪ
ҵ£˭ֻҪǲԭˣֻҪԭ˵ı㶼֪ҪӭһսѵĺҵĲԭû˭ܿס°ʦ
ҵ׷άάôǨƶܣ׷
˶ΪάȻĮɺͷԵʣû˻ɹʻ˸ҵͨ籨š
Թôء
ԹĹԹƼ֮ޡҵǳˡ
߽ˣٸЩʱ䣬л谶ʹ˵һᾡ˵ͶϹ鸽
ʹرԼ
л谵ãл
ҵл飬ǷҪԹ
鱻л谾ܾˡ
лԼ£ǰһ㣬սƷѺͻƾȥ
һӣ˵ҪԼ߻ȥҪ̤ƾĳţͷ߽ǡ
л˵ά򽯾ҵͶ鸽ԭ
ά˵޻Ͷһܽܡ
ΪʷٹĶ˵ԭǵֺͿⷿûʳˣȥԭûˣȥԭûŮˣȥԭԭֻǲԭ˵ū
һΣ˵
ҵлӦϣ׷ά򣬽ά̻ɥ֮Ȯд޿ɺһҲҧάл˵ҪʷǲصģάķȫܣȨ֮򽯾ҵġ
ȵл谵л谷£ˮȡ
άӲŮʹñ˶ǿޣ󲿷ʱ򶼹Թ˯ʱлҲ
ŮūŮǶȥǿάƺģάΪɺϡȻŮǶ֪
Ƕ˻СȥˣҲֻ쳡
άȻˣ᲻㣬᲻㰡
лʱҲû취ֻúţءι˼ˮ
ȥˮʱάûа취ҵ̫ˣֻаͳȥ
л谵ζס
𪽿۵ַķתȥӴϿˡ
л߹ȥڴߣḧάؿڣ͸˭
ά͸ҵҲ롭Ĳ롭
ϲŮˣһϲ㡣˿˵ôһŹǡ
л谵Ƶĺ˵άҪ£ԼŮ͸ˣ˵ĳ衣άٸһλᡣң㲻ô
άûа취ûа취Բ𡭡
л谳ĬãǺðɡ
ظ˵ĺ˸еģθʳ﷭ۣӿ˳
ŻάҪŻ¡
ûܷ
лץƶ仨ͷĿڱϣ

ңЩ꣬ڷǰûзſӡ
෴ҷÿһ侭ĵʱ򣬹ȥһĻĻǰطš
Щ꣬һֱ˼ΪԼ
أ㿴͸ˡ
Ĵ£ÿһ˶ÿһµľʵжпԣκʹ
ҡʵޡ
֪ŸҪ͸ҵ㣬ҲĿ־һ⼸꣬ڸıҵճ
κΣһССŮӣҵǰ۱ȻǰƵϡ
Ҳ㲡ͶҽһСŮϡ
Һ޵ǣѾŬ龹Ҫݡ
Ψһ㣬Ҿܣ
ңȻҪƾȥҵĹ硣
ңǱػȥ
̤ƾŵʱ򣬽ҽԹݵʱ̣ҲǱҾҡл谡
Żʳܡǻͱǻάƴ
ȻˣȻŮ޷лﵽϣҲҪס
άץл谵ͷץɢķ١ţҪлȥ
ʱ쳵лһάѾƿʵӡ
ǰ龰ͫ
쳲룬ڿεһ˲䣬ԥسȥ׽סάþȫס
ˣֻ֡
ֻϸ֣Ƥ壬覴á
ֺֻɱл谵ɷĮɺʷά
л谺ɿ֣Ŀӡ

 92 

92
лΪ,ٺĽʮ֮ýˡû뵽Ȼݵܵˡ
˵,,ҲûʲôͼֻҰҸӽ̨,Ӵˣһ,˵ǡлҴ岻Զ˰,ɰǾͱȥ,ɡ
һһµʱ˹෱õϸڣûɣ顣
˰ޱ顣
ĳӶ쵽лҴ,ζͻȻ˴ܳȻһõģ,Բѵ˵,ôôɡ
л鲻ɫ,ʰʯϵ,˲күɣҵȥźүˡ
,Ҳ֪˵ʲôܲ˵˵˵Ҫ˵ررɣ
лʰ,ֻ޻һôԼﻹʲӰָлĶҡ
лƣЩҲɹ涼ô
ʣڼﲻͦõġÿ
л֣˵ڴ֤ҵİȫͻҡԲˡ
ʣ֣ĸ
лפشӵ֣Уξ
磺ǼԵ㻹ûɣҲһҪģ
ʵҲл˵ۿҪȥԺ鼱֮£һ飺ʲô鰡
л˫ֶ飬ֹһ˵ţһ߷ᡣ
˰
ӿ̵ò޵ҼǸҼǸ̵ǹ֣Ҳǹְɣʶ٣ҲʶǸһʶˡ
ԺﰲƬ̡
˸߲ңɣҵҲٸĴӣҵĸۡͽٺ
˵˵ͣھˡ
ױǶˡ
ͳϣСٺıǣ鷿϶۵ǡٸءӡ¡
ܼҸ˲·鷿ȻƽʱЩӡµʵܼԼү˺˼䣬ЩССذ鷿ţ˿Ƶġ
鷿һｲűʱ򣬻Щӡ¶Ӻٳͼϳ䵱Ҿ͡о
һã
ȡΪ͵Ȼỹȥ׻û˵
ȻлʵںǮһ֪ҪԤڱԷˣô벻ڱ𴦴ǮԱʱ֮ءЩǮϸ˺üطƾǼլֻȡһ߻лǮģֻǲԸ¶ѡ
̾¼ǵĵġǮҲ򲻵ΪǮ
ǮΪҲǲԵġл飬еϷա
ҵ顣ڵ˵˲ż輸ҿҿ㻹ȥûУռ㡣
ʲô⣬ҿʲôʧٺЦ˻ԭϲѽ񰡣´С
˰̾
ܿ͵ˡ´Ρ˰ʱһľȻ˰˸ױ̫ױ̧öһֻĴ顣
ʣǸһôû
˰˵̫ûظĸһԷ
ǡһ
˰ҲһԷ
ġôɵģӦÿֻһԼ´κʱȡ´ȡʱһټһɻһƬҶӣʫ
˰˵ǰô
ڱҵˣҵĴįƾ
ȥˣȥˡ˰˰οĥǰ°ɡҵĵ˯žⶫҡôһ㲻°
ʲôᣬż˵ʲôûˣֻд󻢺һҪ۸󻢣Ҿ͸ƴ¡
Щӣˣл˸ϢǸ֣˵ˡţǰҵˣܷġҪʲô£ˣҸкˡ
Թ֣УξͻȻˣţУξֶԼرա
лü
áŪ˵ţ¢վԭǶŸл˵ģȥлĳͷ
л㿪ˣãﲢȱʳҰŪġ԰֮Ȥѡ
Ҿ˵Цֵأһͺˡ
ããȡ
о˵ɿģܾûָоˡƾٲģĵ
ţ˰үˡ
ÿιҵҲ겻ġ
Ǻл飺Է
л黹û˵˰˵ﳦθãҪʳͣһͣһͻʱ򡣡
ҸùлͿصүɡ
˰Ҳصү롣
һξԼܼûɫȥˡ
Ѿ¢ϸ¸¸µЦ
涺վȹϵϲɣ᲻װ
л΢΢һЦųͷ˲߶Ѿ¸ةҵŮһŮ
ѾĿɿڴɶ
лլլʮʵ͵ˡ
ѾӶҪɳˣ
Щˣһͷڵϣҳһӣ
ɶҿЦǺǵģΪǸôţⲻ۸
ѾǴӸڴġ
Դлߣ̫ļʶˣлɰ
ǸǸүү֪ǶĹ٣϶Ǹ١ѾܸˣлֲӣǴ޲ȥĺүǺϲģǵٵǮҪ¸׳ܸɻԼǲӲõġ
ѾΪлˣľȻǸи֮˶ӣ
޷檡лøլݲؽ
Ѿըˣӣ˾ô˵˶͸檣
£ѾųͷҶѾһ죬ⲻ˶ӿ㣡
л飺
ø㽲ô໰ӵġ
ѾڵػصլȴѾˡһ⣬ܲذˡ
Ѿţ´ٸ
Щӣˣûܽȥš
Ѿųͷס˴ţüŭĿǼһδ޵Ůɣһ¸ĺʲôߣ
ѾǴŵ¸ѡö˶ȢΪɱˡͷ硣
ٺǱܡ
ױǸܣЦ
ѾлŶŻǸأܴܴ֣㲻ѽ
Ѿ룬˵ôһ˵е¡һˣоǸ٣ģǴĶƵġûо¡
ѾɵúãǹǮ
ѾĵӦˡ
ſӼϣ˷ѡ

 93 

93
ˡ͵һ,ŷ￴ѾǰԺŸ֦ɨɨԺ,ԥһ,Ƶ˺Ժ
ССȻЩƷӶͳһɹ,ҲûӸ߹Ժǽ
ױ޺ɾǽͷ,һˣлԺ￴ء
٣٣纰
л̧ͷ,
үо,ء
ɤӣ˵װˣ֪ʵǸġҽѻ˵ס
л飬̧,Ѿûǿ顣
ϴ
֮ǰѾˣ¸,⡣Ҳ֪㲻,,ƽޡ㿴,¾ȢƽޣһȢء˵òã
лƢЦЦʣǰ,һδ޹ȫ֪һϹƽޣ
磺
лΨһϵһһ˿ͬʱӡӲƽ,֮Ĺϵ没
лЦƽޣһȺ˸ڳİϷ񷨣δϹƽûˣ³ʺ𣿶ŮˣΪη檣ֵıǵ̳Ȩͳԡƽĺ˭Ǻ񷨵ļ̳ˣһңǼҡһǹ
ƿԡ
ʱô£Ϊߣȱ˸
лվ¸ҲΪ檡б£ѹˣǿŮԿһͷײǽϡ˵ʵܣѾ˼ʷ¸ƻҲȤ
л˵꣬飬˷
ǽͷ㶡
գ̰絥¡
ʣô£
磺զ
̵һֱ겻ᡣ
翴һۣһ۹ŹŹֹ֡
̵л˵
ϴδǸлͦģ治
̵ա
治հ
̲ͷ£գ
ȥòѣָӣȻתζˡһ̧ۣ߸Ȼ۷Ź⡣
ʣ㿴ˣ
㶼˵˲յġɲʳԡ
ʮһ¸ּ͸Ұɡ
úõˣлˣǿǲǿˣŮҲ㡣
񷨣ѭ塣
лǰΪŮʵϴһƵĵλ񷨡ʹԼˣԼ£ҲЩԭ
֮ص߼£޷Υ
䣬񷨵ģֻлʵۡ
ţȥǿлĻײǽϡǻʵ۵ּ⣬лʻᡰл¡
Դ޷ϵͳܽЩģƾŶֱܵһ㡣
ò˵ֱǼġ
ȴ˵ּԣԼԸ⡣
һԸˣ
̶
׳ơ
Σ˸ԸȥлҴ壬ǰԵĿֿ
ں溰һɤӣ빬߲߰ô·
лû뵽Լټʵۡ
ʵ߸㣬ּͻ飬Ը⣿
ʵֱּ±ˡʵּ񣬱ǿּԼ군ҪۼˡһϣĻҲֻּˡ
ʵ۰ʣǸܾĻᡣ
лҲԸ
æҸøլӣһͷ󡣡
̸л飺䲻ޣҲԸھ㱻衣
лҲԸ
ż˵̧죬ʣΪʲô
翴ĿлҲ˳αװˡ
ֱԵл̫ɱֵܶǴλԴˣһֵǽУżʡ³±ھңһص죬ٳҡǶɿ֮䲻ɡ
̺綼û˵
лڶٺ֣֮Ǵҵ
æᣬһỤ㣡
лʣˣɻɱΪҳ
һ޷ش⡣
㲻ᡣл˵ֻҪɱɱҡΪʲôΪŪΣ볥
һ괺ͻᣬϴһ˫˿籵ȹӡʱ˫˿籸ϷпûƾµˣΪƾһˡһմϷĹԱ֮ŮҲһĲõúÿ
ǸŮɺˣˮ˷纮ºˡ
ŮĸΪ١żƴ󣬲ЩǮ˽ˡ
˵ʲôСŮɼʼɣʧִһѡŮڷ纮֮֡һ˾ôûˡΪʲôôĸ֣˼ɡ
ҲһŮٺϲңҲҡһֱϲֿʮʱ룿
ӣˮҲãԴ˳ʳҲãֻһΣ¾Ҫһغ
ֻҪ֪ٺΪɱ˼ɡ
үǴ֪լֻһٺǲϧҲرʲôּ⣬ڴ߱ǡһŮкϧ
е˳Ĭ˺ܾá
̵û˻ǿ㡣ӦˣúáԽղŰ㻽׿˼ȲԸˡлҴȥɡ
л鿴̣򣬵ң˵ˡ
л뿪
߸硣̿οϲһ֡
һԲת뿪ˡ
죬뺰ȴû
ûϳ̵ײģ˺ȥ
ȥլһپƣ
ʣô˵
ҰҰ졣
رÿرر˹ġ֪ʵǸģͿر˳ۡ
Ҽ֪ԼȢʲô¸
ѾȢ¸
ˣĬΣ߸硣
ûû£˵Լ뿪ˡ
ʮһҵˡӣ˳и̡͵һɡҷʮˣҿء
Цʱϳºɾ˵Ȣ¸ʲôȥˡɲȥˣӶôˡҲһ󣬿϶Ҳܹȥġ
ʵ۽ë΢̧ĹͫԾ·Զûͣʱ
ߵսÿʮմһ⡣
Żԣʱţ̵üͷԽԽ
ҵڸ˽˵úǰԱϽɽҵʿҪԹ飬¡
ɣҪЩҪƽƽع
̵Ŀ͸ֽ˵֮¡
ȥΪɱˣΪ鷳ô˵ģ
ҵˣҵ¡Լ
֮꣬һȥۣ꣬ǸŮסʲôӣ
ļУһ

 94 

9494
Į
ﰲ,л谺Ŀӡ
Ȱͷл˵,Ȼȥ
ûٶһϻ,ֽж
лƽձֵöʮ𾴣,ȥݷáͻȻɳ룬ɫȻ,Ҳĥߴʹؾ͸ˡ
Թвûб,ʣ,ôˣǲά̫ˣ
лȴûƽյЦٻ⡣
ЩսҵҲŬÿЦݵġһθеĿɺӣл㣬,ҲЦݰġ
Цл谣еЩİ
лƬ̡ڴʱ,ŮȻĿȰ
л谵һ仰,άˡ
δɫ,л谵ڶٰņAռ̳кλ,ʹ˶
л谼룬ҿ
쳴ʵձ
߽ȥл谸Žȥˡ
쿴άʬ塣
л谵ҳȥһ,Ѿˡ
ȾŻ£ÿ궼һ𡣲ԭʵ̫Ⱦˡ
л˵꣬Ĵ,¶һĨЦ
ֱ˵ȥІA
һԲȥˡ
ָֻ˰
ûκһŮΪάѹ
лĿӡ
ʣɱ
л谵ھŻ¡
ôûǶ˯̫Żǵ۾Ǳŵġ
άĿ
ûָл谡Ҳãͦõģʡȥܶ鷳
л谵ٲ֣ҪԼ˰ɣ
ٲαװȫҷϣѾܶˡ
ѵάһҷϵл롣
л谳ĬƬ̣ʣΪʲôά͸ҵ
ڼǰлһֱҵά͸ҵΪĮ˵ʾŮǰԼ׸ˣܴˡ
ҵˣûڲԭϷˮ
ô˭ά˰׸ҵ뷨˵˭άô
ʷάֻһǰĴްʷ
ֳִĸ飬˵˵ʲôѽ
л谿˵Һ㣬ûκͻ
ĴĸЦݽȥ͸˵Į롣
˵㲻ùƻAա
л谷ϣҴδӽAգرܡ
䣺ĴڣѾǹƻ󡣡
Aĸʮܣ޻˵΢ʱĸ˵ԹʲôԸ⡣
˵ϲԴһŮˣҵĆAӰ֮󡣡
һٿءӰάȴʲôŮȥӰĶӡĳͻˡ
ԭˣΪһ㣬һǺάߵ˴˴
лûʲôúڻźģ̫Ҫ
ðɡΪ˽Ҫ²ᣬҺ˵ʵл˵ңδڲԭ
һάʬ壬벻
ڲԭԹɷԭʧ˹
ԹлȴЦˡ
ҿԡ
A֮󣬳ΪΨһһΪʷά֮еʹѹˡ
ȻŮ˺ĽŮ˶ʱ䱯ˡ
ȥɡ˵֪ô
л˵ҵ˷ӵµ
Aտǣᣬᵶȥˡ
л˵ٹ
ЦˣӣΪͷǡ
˵ĿⶼתŶԷ
л˵׸ҵһų壬˸ʷ߳ܣô
Ů˵òʱܴĳƬ̵Ļ֮⣬ĴʲôãƨöûУ
֪Ҿǲϲѡ
л谣
ðɡ
л谵άҵģȥͽҵ̸ͣҲ䵽ֵز
лļƻɱάͼٳάԭĺ̸ʵֺԭĽˣһȥޡ
Ю˹顣
ļƻǽǰ̵˽ǰڶ̵Ͷϡ
λ»ʵ۱£ԸңԵʮֲпᣬȡֶֻΡԸ˱ġ
׵ʹѾɣ³ǷҪһλɫˣλµԸ񣬱Ȼȥ
ֻҪˣнҵѹţĮû
ػȥٳɺ̸Ĺѫڴ°
źǣ뷨㣡һֱ෴ķάʹϾάˡ
ӵڣѾʧȥ˺ԭ̸͵ʸֻġ
΢΢ͷҵĴ
ѡȷķ򡣡л˵ԭͷ鸽ԭĻʵ۲ὫɱȫǱūȻиõĽ顣
̧ͷȻ˵
ɧһҲһ󵶱ɱ֮úܿ졣
AջʱѪ˵ŵģˡ
ĸװʷά廹û˴ĸ׺ԹѾΪδҪߵ·˷
˵ҪȥҵȲȥ
A˵ⲻǸڵʱѾõ𣿡
л˵ڵ̫ˣ򽯾ҵͶϣȴǵҲ⡣ɺ
Ѿʼ܆Aսɺˡ
ɺ˵һͶϰɣһź̸Ǯ
Aûг嶯ԣĸȥ£ˣ̶̵ʱѾɿسˡֻǵԹλҵĺ
л谵ˡֱԣɺڻûڸźһдޣнҵǲͬǹˣǹ鸽ԭһľе˭ˡ쵼߻ῴƣŲԭкܶͷˡҿȥ˵Ĳãһֱһˡ
˵ѾҪ˵ҵĸ׺ֳˣֻҪټһѾʷϻǹˡ
ڲԭϵл˵Ҫһ˵֧֡
ô˵ʱ쳡
ʷǰ͹衣һֱվлԵ̧ۣ˵Ǹ˵֣ҵʦ
ĿɺῴеκһŮˡ
ѾףǶͷԡжŮˡǳʹκһˡ
ƽؽܣ˵á
ϣʷάûͣ飬ֱӻᡣ
ǷϵĹƷ٣ԶܺĸױȡĴ޺谮Թһ㹩ƷûзϡǣŹһЩ΢⣬Ϊѹ
л谿Щά谮Ůˣ·𿴵ǰԼ
ª󣬼Ȼ뿪ʣͬķ
ٴμԹлʮֳԾ
ʲô£ʡ
лժ·ñѵҫ£һ㡣
άˣAѾλѾȶԼֱ࣬⣬Ѿ򽯾ҵͣãô죿û׵壬һҪҵ׷ʹģȻǲǿ㡣
ԹȻôôʱȴȫϾȥò
Ҫ±˼/ʱ£õ۾￴κһŮ˵òǡ
ĻĻϬصڵĴٵΣ
ûҪֶӵͷл˵AֻǸëӡѵõʵĺ첢߸Ϊҵһ𣿡
ǴǰõȻҪ溹졣ڣ˭溹죬ҵ׷˭
˵ά
ñǿֻġѾ׼ԭҵһҪģл˵ˡ
ֵܡֶҪôô򣬶Ժ¡ڣٵͬΣ
ãĽɡ
һЧٹ𣿿Ҹұ֤ٹڵƣԥͣܵرʵ
ΪӢֻһζӲĻ̫ٹʧˡ
Ӣۣ졣
ϣԹл˵úʹˣ򽯾ҵ͡
Ҫȥʱúס
ʣǷֵܶȲϸ
л谿ش𣺡ԭϵӢۣδܳԽٹġ
صͷȥ
ٹ˵лסŵĶġ
̾Ϣ̳кλĮڱɽģ
Թ˵꣬һǣʧҹɫУõĶϡ
ĶӣŸͷǵǸˡ

 95 

͹ͻȻ,Ծôæӭʣʲô£
쳵ĽŲȴ˶٣Ű͹һû,ǰ׵ͷȫˡ
͹쳣
쳶,ظά,aռλ,ڲ,Ѿ򽯾ҵˡ
͹촽
ڴĴ,͹˲쳡쳷·ص˴ǰһѧʵʱ⡣
ô,õʲô͹һѪʡ
쳳Ͽҵ˵ǹˡ
͹ȴܾaջδչֳ˳ߵҲ̷
˵˵ġǡֹʺ¿ɺҵĹѾȥ,ܹ˵վһ𡣡
͹˼һ£ͷ˵ȷ
,˵Ҳ̷
쳿˵۾,򴽡
ô֪,Ϊ㣬׼̷ĳд޿ɺ𣿡
׼ÿŴɱֶӺֶ,ɱⰢʷϵ𣿡
͹ѾңҷĹ
ǵģҲϣ̷Ȼɱ㡣˵,Ǵ,㲻к,һ޷аʷϵѪӢ۵Ѫ,Ͼ
쳿͹Ũܺ븲ǵϼ΢΢˶,ҧ
ҺһʱĶȫˣս,˶ûľµ޼ˣ϶һѴӡ
޵Ȼڲ̾ɱ㡣ϾҪһĵλ˵ԺأȻǴȴŴʹ޵İʷϡƽ˲ԭ֮󣬵ѧܹȡʱңκһõġ⡯
͹裬֮ʷΪλǿ͸ΪִܻϿɺʱĹ£
ԭԭǧ꣬Ǵ˳ġԭµ𣬹ǿʱ򣬲ԭϵӢ۶躹ޡʮһתʷһٳӢۡ
֮ǰʱԭʲô·ȶУʳҶǣƥǲԭԹϰԭ˴ҪԭūԭҲϲԭأ̫ˣ˸֡ҪĴֻǱ߾İ
Ǵ޾ԲС뽻ֻӶɱԭΪΪʷһһεɱ𣬴ͷ
͹ԭǵˡ
ʦѡʱˡ


ԸʮºХŴԭʱʵĮʴ졢־ۼһ𣬳֮⣬аʷϺСġ
Įھԭ׳Ƴ
˶Թл谳Ϊ̸ʹ¸еɣʣԹڴ֮𣿡
ԹԼܺ͸ÿİһ֣Ƕл˵߾İսʱѪȴ˻ˡ
ңΪ׹ʹǸԭĮ޽ƽʹաֻҪս𻹴һ죬ԭ˺ԭ˶Ѫҵʹʹһ졣
͹ȴ̧ۣʣԹÿ˶ԼУֻõʲô
Ǵҹͬʡ˵ĿⶼԹϡ
Թл΢
ңЦˣ½ҵʹͽˡΪһԭˣҸûԭȥˡ
ԭˣ֮ڷˡûһȫ˽ģֻЩȷĿ˲ֵΡ
úaȴĿⶼͶض
͹ľڵһ٣һ̳
ãȥɡ˵ڲԭҲûˡ
úaնͷ
Щǻ֮䲢Σڴ£ѪģԼں̸ڼ౳ѡ
˶ϰѪӡ
ҺԹΪʹߣأʣ˭
ԥˡ
aյһվ
øվ
͹ʷǼҵˣһͿˡaִ죬Ұɡ
ӡѪӡƤ𡭡
ҵõƤʱ򣬳³һ
ˡ̾ɽ˲á
ȴĬãܸɵˡ
ǼѵУѪĥİˡ
ѹˣͿԻƾˡҵļ򣬡ߣĮʹ߸õˣȥӭ


¿Ԫʮ£˰ӼĮ鸽ĺϢ͵ƾ
³͢鸽ձ뷷⡰Į֮Уʷռģʷռһ
»ʵҵָɽ
岿鸽ϢһͬĻнҵΪ빦ºǰλĮıױš
ƾ鱦顣
»ʵ̣׼
گԹӭǰԱ
֮֮ǰѾΪͬǵڿʼЦݡ
Ƿǳæµæʰԭȥ
˰꣬Ѿܳ˺ܶļҵڱѡһЩʵۡɼҲǻϲģʲôܱȻȥƾֵõأ
Щţ򣬲ܴǧ֮ȥɱƳɸЩ֮⣬ʣµģƵĹļ۸ȫչΪͬʱģĽ׶ѹ˼۸
Ǹм㡣
лԼиţģس֣ڼ۸ϲܲԿ൱һֽײȥ
žսҲԲ
˿Թʵǿܴ
ʵЩԤ֮Ул谲ں
ҲæµŮǱѵʮæҵʰŮū˷ܣΪԹ˵ŮڲԭףԲǣҪҲȥԭ
æµʱaˡ
Щ˵˵
лŮǶˣֻaˡԸaյ˲衣
aմһ¼˵ӣʣͳ˰ɣ
л谸˲裺ǡ
׷ܽأɵЦݣٲǴǰǿͿȴӡaյĿͣƬ̡
ʣûԶڲԭ𣿡
л谵ÿ˶Լļңҵļԭ
aʣ㲻ϸҸӣΪгһտû۵ػؼң𣿡
лȴûлش
aձĴ𰸡
aսӹӣȴûкȣŻ˼ϡһҪ㡣˶ֱ˵ǰòɱ͸ѣΪǼ£ǲģ

 96 

9696
л谾ȷʣôң
A
ǰһ,˵Ǽ¾Լʲ,нʡƽس,ܾ֮ǰҲ˵,Ǽ¾ġ
ĸ׺ңǲ²ܶε˭ĻƶǸ,һֱ벻Ҳǹ㡣
ԹҸ谮ŮˡĸѾ,ĳ,ҪԶڲԭûκȥ
ǣЩ϶ƷǰûΪԹԭ͡Թܻԭǰ,Ϊ˻ԭԸԻòĹ,˭Ǹأ
ôһͷ,Ȼۡ,,ʵˡԭĿꡣ
պȻˡ
лЦݵȥ
⽡˶꣬ʵظܵʱš
Aֻһ꣬ԭʱǸüɬ۵ꡣ,öô찡
ȻĥۣǴ˵
ǡл谳ϣǼҰŵġ
AʣЩҲһųˡ
ҡл˵,Ȼ㸸岮֮ԾѣΪǶΪɺκ˶ı䲻˵ʵ
AҲϣǡ
лΪƶЩ¼ٶѡ
ôAʣҵ游ɱ𣿡
̫߿ңǿٹ游ԭӢۣл谵ʳЦĻ
AյҰаֱ֮ǰţһԭ˸ɵġ
л谵ⲻܡ
A˵ԭˡ
л˵ʱ䣬ǸʱϢȻûƾѾڱҵĸ׳Ϊ˱˵ĿܡʼҡǷ˵ԭ˸ɵģͷҲ벻ԭһԤ֪ҪЩ£ʱܵôĵطɱٹɡ
±ʹɣAձ㲻پ
һ⡣ʣҵĸôģ
˱˪סĵ
¶ȺȻסл谾ú䡣
ŮأŮģ
Ǹոˡ
ҸһСʣߵǲ跿ŮϢáұߵģֵڵʿá
ʿأʿǸñġ
л֪ʿǾ棬ʵòԶеĻӦû
ǳٶһȲφAհεٶȿ졣
л谼佡׳ɱˣ滮һ⣬ͷ­Ѫ䡣
ʱ˿ˣᷢʲô
ʲôᷢºĮĴѶΪκθı䡣ֻεĹ鸽ʷﱻһʣֻữһgԶڲԭ
òڴʱҲôֶֻԸʱá


Ѿߵˣ죬Ҫԭˡ

л̧ۣǰһ
ˣŻҭˡԽܡ̵ؽҿAղʵʤڽĸҲ޿̣Ϊȥϰ
Aϼ鶯
ҧÿ죺ЫһŮˣ
游͸ǰֵ޺ȴĵط
л谵Ҫһһնɵ˵ͷ­ҲЩ֮¡
ǰһţ˵Ҫʮ޹޵Ǻ㣬ĸԸڲԭˡ
ⶼĻԡAתͷ۾Ҳᱻƻ󡣡
Ȼءʵ̫ٹˡл谵ͷ³һ̧ͷٹҲδҹƻֻҶѡ
A۾죬ҧôã
л谿ˡ
ĸһû㣬˵˲ĸҪ͸ҵ
Aס
ҵһŮ㶼ֲϻңһԭĸףһհʷǵˣҪԼ谮ӣԭͳ͸ԼĵˡԹ˵ɱûٹ֪ˣҲֻ˵ɱúáţһɱûӢѪͳĶӡ
A˵˵ֱ֪һл˵ʵ
ĸ𸸺ʱĮĿ⣬óϣлɱάʹԻرڽܷĸʹ¡
Ǹֻʮ꣬ǵ׳صʱ̫ãĸױȻ̲סҪֵһġ
ʱȻʹࡣΪάһӢ۵ĸףʵһĸס
л谿˵AգѾǿɺˡ
ϲۡ
ʣôң֮ǰ㰮ҵĸ𣿻ҵ游ְһӢۡ
л谵ϳֵ顣
֮ǰȶʲôǰɣ
һŮƮƼֻȫȫиһ˶㲻㰮һ˰ŮƯ·ϵʯ·׺ϸıʯ㲻㰮
Ұʱֶŵÿһ죬յˡȴĴ𰸡
Aգ̫ƽˡ
Aձۣڷſ˵
ȥ𣿡ʡ
л˵޲ɿ֮ܲޣ㲻ޡ
A˵ƭˡ
л̾ԭǺͲԭȫͬĵطḸӼ̣ܳСҺٹȻûкˣҶ޸ӣѾȥ֮ҪԵĳЦˡ
A˵ȴȻԸ¼޸ҡԭô𣿡
л΢Ц¶λðĹʣüŻס
A˵һһƾȥʱҪΪһ衣
ѽлţӡһǣѣȣȴɽĴޣҪС岮
Ľ𵶣ŵˆAյٹģԺġ
AնƬ̣Ȼתȥ
ĴʣԼĸסӸȥδϼһ˿һıˡ
AգȥˣбЦ⡣
ȥԹˡ˵
Ŷ˵Իؼˣһܿġ
AճĬã˵ĸףǰʷҪһء
գգۡ
A˵ӽԺ󣬰ʷϵٲȢԭŮˡ
οЦˡ
A˵ڣȸҵһȥޡԺ󡭡һ죬Ҫƾȥ
˵ʱ򣬰ЩԭĹץū
Aҧ˵ϸ
л΢ЦĿ͆A뿪ǸߴıӰһʧӣȲسӣ
Ȼ䣬Ѥôۡ
ִꪵʿǾͦεվǰԶ쳺վ˵
ǶʰϴЦݣŲҴңɵȻ졣
û֪лڹ컯֮£˰Χ֮Уոסֲ֮һ
л谴ڵشܣ
Ƴһۣüͷ𣬶ֱ˹ȥ
飿ʣôˣɫôѿ
ǣסл谵֣ȣôôôôĺ
紵л谴˸
СѾ亹͸ˡ

 97 

9797
,л谷ԭAδͬ˵һ仰
˵˾ͳҩ,䵽׹ò,Լ
͹ջʵҲ˵ô
˵,öԭģﶼ,
͹ߺͺܴ,ȥϽ޸Ӱɡ
˵ܡ
͹ʦԭ˵,һΪʦΪ
쳣ߡ
̣Թл޶ų,ϳ
˰ĵطеĮԽԽԶ,֪˭ȿ˳ܿһƬ,ҿЦ,ϲ
ɻ,շɻǹ顣ʿӭչ˫ɻ죬̾ϢⰡ
Ѭһֱڿޡ
ķǹӵ,鰲ȫ޶ĳԼһΣԷչˡ
εˡ
Ѭ޵һˡ
ɷ˵ʲô취ȥɺ˵,ɺֻϷˡ
ϹϢ֮˶ϲÿˡ
ȿ񻶵УҲмССĳЩȢ˺ŮΪ޵ˣ԰޶ߣЩ޸˺˵ԭŮȴҪô죿
˰꣬һЩ˼ҰŮ޸˺ˡ
ŮĸĸƸ񻻻ŮŮѾ˶Ů˼룬޵˺ѷΡ
ҲĸĸлжӣŮͷĳѪҲԸ˻Ƹ
֪£ǮŮ˻ԬǸĸŮϰӡӴŮ˹
˼Ҳࡣ
Ѭ֪֮ܵͷл谽
лѬһƬģȥˆAգȴ⵽ˆAյľܾ
ҵӡA˵ʷǼҵ˻ŵʱ򣬾øˡ
ӵݣһ˲ԭ
ˣɷΣ鷳
ѬѹҲ
ȴʱб㿴׷ǣ
Ҷѭȥ
һһＲ׷ֻʮͨģƺŮӵļ˻
ҡ
ȵң
ȵҰ
ѬͻȻס
ס峵߸ߵĳڣôɾɾȥɾ
ɷȴûж˵ɺ׷ˡ
һɿ׷һ߳ת˲סܾȥ
ڵϹ˼ûͣȣAѾ߹Ӻݺݵس
޸ңҵӣ޴˵һӣôڲԭϡ
һʹѣ
㱼صϼ
ľʵذ屻ϴùɼˣȵ˴ûһ˿ҳѬζ˹ÿһľϡ
ȫ򿪣СڵбɿͥԺˣ
紵ɴ̣Ρ
ǴŹʹɴޣ£ȹˮһ
곤ĽʸŹȥұΣһԣϣı湫һιҹСᤸգǱñѰҵŮ
ǻҹϴһһ죬ЩСûʸ㹫еСǡ
С벻ԼδһĵĲԭ
̧ͷɢҵͷڵߣϹĳԽԽԶûһΪͣ
ȥҡ
Ҫԭ
Ҫƾ
ȵҡ

һֱϣ˲ʱһƬѪģۡ
Aյıس£ֱԡ
ץһֻףԼԣקסӵϡǻľײһѪ
ϣͷࡣѪֻǿһֻ۾
صߵϹĳӽнԶ
ǣƾȥˡ
ˣˡ
ɷһֻȥסӵļ¸ܸɣ̫
Ѭת档
Ǳл˵Ѿ
Ȼ㲻𡣡쳿Զ
Լ׷ģӶû̾˵ҪĺӻôС޷󣬻ĸ׵˶Լĺ顣
쳷³תͷȴİУл
΢
лѾתͷȥ̾Ϣǰ޷󡣡
ڷƬ̣顣
л谡šһĵʣ𣿡
Щĥлû¶κתͷε˵ĵѽôΪӡһֱ͵͵غȱ
¿˵Ǿͺá
л˵˼롣
쳡šһƿѬ¯ĸӣСĵز˲̿
꣬ʱźı仯ҲΪѾ½ҪϢˣѾἰǸǰˡ
Ǹǰл̷ʷٹʷĶͰʷάˡ
ɸոգȷָֻһˡ
ż¯зĻǣ
չʮ¶ʮ쿪ʼ͸ű㶼÷ӡˡ
ֻǿԪһ꣬Įڴ̣岿鸽񷱶ͱתֻڹǼϢδԪڱָˡ
ɾȻԪϲ졣
Ԫҹ̵Ϲų¥СǮͬ졣
Цȥȥ񡣻ʵµĽǮҪܼ񵽣ұ
ֻ̱ӦǵҪվ߸ߵ¥ϣֵƹԻͣЦտ˽ǮЦţָߺꡱ㲻ɱȾ¶ԵЦݡ
꣬һꡣ
ţ۾Զ
ˣܽˡ
ԪƽڹȥеŶ˹̿ţ߳ţָ
ֻϲȴûнϻ˲¥˹ơ
Ϊٹ죬λƾ飬ǰԵıҪˣ
ǵ˵ʹ졣
ǰԸܣʺճĹ͸˺ˣı
µĻʵۣȴ⹫ӻˣ
³˳ȻϰδͼѾƽϢЩ궯ܵ˺ƽǵͻֳ沪
³ϡ
ԪԪʮһգл뿪ƾ꣬ڶʮһ꣬ٴοƾΰĳš
¡ӭӵĹԱ֣ƴţ롪
л˴¹۷սڹȥӭӵˡ
Թ֮ӭ
л̧ͷߴĳǽһһǣߡ
ģ쳡ٺл谵ʮŮ
ЩŮûһſ̤ƾǵĴš
ŶҳǽϵŵƣȻĻ衣
ʹĳҹľľǰ֣ճĿл谵ÿһѾ
㡢㡢硢պϡЩڲԭϵŮӻǰƣѪֿºͿɱ
ǳųָ׵ֲ˺ͷƴϣϵ޾Ԩ
л谽ᶨÿ/¿ǰ̤һһÿһմӵ渡Ĳл̤顣
ǽٺŶٳҲоͷ
ͻȻǿĿл谱һ˲
Ǭգǰҷ
ֱ־ͷΡӰӡ
վڽԣӵţڴš۾
л谣ˡ

 98 

9898
ƾ˶ǵñӡ
ƾ,ŮɾһұΡǴżþµװ,Ůūƾͷ,Ҳƾһ
ʱҪ˵ˣϽܵȥһۡ
ƾ,һ㣬ЦǰƮ
ҪǵС߷˽ֱСĻ,˻һͣ⳥,ϻЦ,ЦǸ⡣
Цƾޱ߷ļ֤
ԵλʺճĹ͸˺ˣЩƾˡЩ˵ǲ֮װ
ȻһߣλԶĮ֮û,ƾѪ
µ뾩³,ƾ˲Կн˳ȥ޷,ܹĿҲĵ׵˺,ɵҲػָԪ
ͻȻ֮䴫Ϣ,»ʵѻĮʦһ·ϣɽĴ޿ɺ,Ҫƽء
ǣʵ۰λӻˣ
һ꣬ȥĮĹ,һλҶģûй
³ǲһ
µλ
ǴϢˣι꣬ιԪƽڣεһ졣һǴϾΣһҲ֪ƥɳ뾩š
ڣϺˣҪˣ
ҷ׷׶£ܵȥ³ƾһγ˿ľ
֪̾ʲôӡ
һ䣬̾˴ҵ
ĽȹŮѾһǣһﻹװһ
֪ٴμݵ̳꣬ʧȥ档
ڱʧȥ˶Ůﱲˮݺᣬͺãܻͺð
С֮ĴĥܱʲôģܻŻصѾޱȵˡ
·ʾţЩˣҲһӴ˰ȣٲпˡ
ﰲ
ǵã
ȳֵǹӣǰ
ӵԾܱӪҶǵʲôӡ
ɻǸǰһˡǻʲô֮ʦǵüûи֮ɫȫڲԭĥľѡƤˣ׳ˣ֪տ˶ٱ
ŵǹ̡
µ۵ĹСδй˭벻ڴ³һ̵ģȻǰԵĹ
Щ̴Ȼӭӵʽûаַܡ
ȫ߳ţûֱ̳ʲôˡ
ڳŸΧ۵˶ס˺Ⱥĳݡ
Ƭ֮ûгȴһŮ߳ӰС
۾΢΢ͷһ˲⣬漴һ˫ĿɨˣֱֱԶĹǡ
漴һǣǰȥ
š
Χ۰ֻԼĺ
ǰЩ˵Ц롢пʧˡ
ÿڽ֮ǰʲôӣÿ˵һţһǧˣһǧ
˭Ҳû뵽ڲԭ꣬Ⱥ޹λɺսĥıڵӡ
Ӱ߳ŮŸͷƤϸ֫ʱʱ֡
ͦΣ۾ɫʯŹ⻪
棬ٲ֪£ˡ˷˪Ѫ꣬ſصƾ
üûί٣˪̻ЩĥĶ类̤飬ֻĥ³ҫ˵ķ绪
һŷ裬δŮװ磬䣬ϸ߻
ţʮŮӡ
ǶӢδ޵Ůɣ۾źĹ⡣뿪ʱ߰ͶѣƾʵѲİС
Ǹӣտ¶
ų˵İգҫ۵Ĺ΢΢һЦǰС˺ŮǴݸϡ
ȥãŵļžűơÿ˵Ķ߶˳֮̾Լģ˷ģÿˣŮ١
ƾûб´ĥ
걦ξ˲ԭգξƾ
Եľ¥¥ٽֵİ۽ո˺üȻһ
Щ¥½Եİһл谾֮ʱʧ
ã˻³һ޵һۡ
¶ʣô˵
ǰһ˵ź
ֹǱŮǣͳͳź
˲ǲԸԭŮ𣿡
ǰһ˵ֻǲԸԭԼѡ
˻Ȼȭƣԭˣ
˿ĲĿ⣬ЦŽͣλźǳ޴ӷĮݹǡǰԹݰ
˽ԻȻˣˡ˶
ĹͣӴԺ⹦ѫ³ȷÿšԹݻˡ
ֻЦλ֮ɫ֪Ԥΰ
Щ³ʵ۵İ𣬴ϲּɦġ
С
һصĹŴл˺Ԫǰ
Ԫߴۻ룬ƾǻʵϳĵطڽôõлڽ̧ͷǰиΡ롣
һġл̤ϰףһһߵüȡ
߸ߵżٹĿⶼ
лǸ߸ϵˡ
Ҳ
йǧ£ٴطꡣ
˺е겻һˡ
ױӲʣʾҲ˷˪ѹѾǵɱȵ˵ġ
л֪ģʵһʶˡ¿ʵ̡
̤ǰֺ˼ˡ
檣лߵУ°ڣĮʷлϣμʱ¡
ǸѩϿǰꡣ

˰ɣ˰ɡ
Įĺϥڴשϣֹüϸ֫£ߵݡ
꣬꣬ꡣ
ǸŮǸ̻ˡ
ͺеƾһҲһһ޶ıл谡
ɵԳưʷлϵл߽ɲǣеǸл谾ģˡ
ǰһһЦǵɼɲǼ䣬ǸŮͷɿģס
ȥɲǣ̴˼ѡѵ
Щ꣬۱ôη̵һԼңǿ
檣Լܷסһƽ
ʿ佫죬Լܷһֱߵյʤ
ѾߴΰĹиƾȻȷԼǷѾ㹻ǿ
㹻ΪʲôǸϸŮĮż尾
Ϊʲôɫˣ
Լһʣ֪ӺʱһÿÿѲиܵԼС
ǽ죬ǰŮ˫ϥصɲǣʵѵ
Ůӷȥıվ
Щһء
ʵվޱɣǰδеس
Ѿӻˡ
ʱ֪ȷѾ㹻ǿ󣬿Ծ¡
ʵݷŮӣƽ
Ůԣ
վ΢΢ףֱաҲ˻ʵϸĻᡣ
ǰŮǰŮƺʵˡ
Щ仯üĿʣͫҫˡŮʱѾ˼ɫ񳤳ɣüĳͲкܲһǡ
лû

 99 

9999
֮,̺лٻһ,ᷢͬһ,ͬʱԼĶ
ʱںԪĴ֮ϣлԳĮ,˷΢Ц
Ĵ˾ˣǰѫԴ۾ʪ,ο
ٺһضԶĻɳ־üŪۣƫ־װû,ֻ
ҶֵڸٹٵǵͨԼʧ̬,һֱĮûܼʱƿߣûٺС
Ļʵۺ¹ѵĺӣ˵Щ뷨л谵ݣ,ʵҪλ󹬣ԼҪҪȥ,ͷ,ʵ˳أ
ûԡ
⹫ȻǰѪ,޴ӷӴӸġ,Ҳ˾ϻӡ
ԿǳˣŻԼĵļң˼ұֵܵĹ
Գʵ۵ĺ,һλǰǰ¹λӣĸһʵʵ,ƽƽ
ãĴУʵڿڣĮһȥ꣬ˡ
ȴ˵ѻգ֮ƣҪᡣֻǰʷϡ
˵ԭΪҪԭϱɨĮ֮껹ٻصƾȫ
ʵ۵˴Į֮ս岿鸽ӹΰ
ĺȴĮսȫʦ׳޵С£ǿǱº檲Ծౡ֮˳ޡ
⻰˵üΪ壬аٹٶͷȻԺеĹͣҲ
ֻ֪ʵ۽Ҫ
ǫˡʵʣкδ㣿
л谵ãڵȻʵһʡ
Įʱ쳴Ȥ˵ʲôȥƾūʹ澣ף˵ЦúܣȥƾԻʵҪʮֵľӦԣһս
㡣
ΪŮڣ·˵ã֮ˣ£˺ܶ鷳
˵ҾСҵĹͣ㲻ܷҲܷˣŮӣôҲøҸھ³ʵǱңŮӣǰǿ̫ˡõ
̾أ
лҲ̾ǣˡ
䲻֪ŷôûɻʺ󣬾޸ɣĺĻɡл谵ֻҪˡ
л̧ͷ檽֮ңܻصƾѾԸѰһ۳ңӴҹΪ˳Ը³ȫ
ֱŻʵۣʵվڱݽ̨ϣֱ
ʵ۵й֮ܲͣлϣ⡣
л°ٴιȥڡ
ʵ۸ֶΪǰѪȴд壬һ֮Ϊأػ߽֮Σһ֮ʹ岿鸽
˹ΪӣԷȻŮӡ
Թ֮ĮҲԹ֮
лϣΪ¹ͺš
лȻ̧ͷ
ʵֻӻʵһھһȥֺܿ쳾ɣս󹬡
ΨҲû뵽ʱȻ飬ٷ֮¶α
ǻʵվ΢΢ͷ
ôһ˲л谺񿴵Ӱ
ʵ۵ӰӺһӰصˡ
ʵۣѵǸڻסǸʵô
ʵۻһ䣬ȺҲȻ
ʵͣҲ˴ҵԤڡҵԤڣʵҲĮԼĲࡣԼΪˣ˶ؾûʵѺԼĺ󹬣ʵҲǲѡ
ֻǻʵȴ˶ˡ
־̲סһ磬Ҳڿ
˶ġ
ܽΣΡڳԶǹ
лˣϲ֪
ˡ
˰ڶԼ˵Ļ
Ȼ˻ʵۣǵԼ˵Ļ
Ǹڻ׽סµ÷ĻʵۣҲǸŵꡣ
ۣʱҴҶټ棬ȷ˷ǡ
ڴ˿̣л谺統Ϭ
ֻǵ֮꣬ŵһ㱡ձڣ֮ŵס
ʼգЩʲô
̿ǾɫŮһ˲ˮһ
֪ˡ
û
ԭûģֹ
ʵ۵ͣʵҸе⡣
ֻʸԴһ£졣
һѣûκʵȨʳطˡʷϣžžǰԵȴǺƯһʡ
ǶôϺ淶ķͣڳѡƽˣһ顣
л¡л谾֣ü
΢ĩ֮˺ͣϻ̳Ͽ֡
ΨҸ檣Ը°հӣ԰ġԸʥ尲޽꣬꣬꣡
³ٰݡ
̸ֶлϸΡ

Ը֮һ
л谱˺͢йϹװѾǴ¹Ͳٴˡֻ⹬װ׼ˣаš
лɹº˹װ
ǰԳʱ⹬װϸ仯ƾʱеģ궼ȥˣп϶Ͳͬ
л谾ŵǰˡ
Ѿϣճ̰ţ绹д硣ϾŮӣмʱ䣬Ԥźõг̣ȥ
ţѾĽŲҴҽӽ
ˡ
ƿţһ˽
лȥ΢΢һЦ
˲ˣǸղڵƳһۣϸĸ
лһֱ͵߽紦·ϣлץԼλ磬˺ܶࡣ
ŷûΪԾ˶С¡ֻлˣǰһȦлҴ塣ֿл飬
ֿӦúһɣҲ֪һؾû
ǰ뿵Ҳ졣עҲġ
ֿ˺󹬣ò֪л谵ԷЩ
Ȼֱ仯ƺڳźõķչġ
֮͢£ȻѾ̵ߡ½仯ô󣬶ûӰ
лʵھԼԵһߵúܶԡ
ǸվȻǹˣǰһһչѾǴµܹ͢ܣʵصĻ¹ˡ
ֻЦûüкֻܹܸ͢󹫹תţصġ
Ȼתһ˲仯˱顣
£ȸһţܹܿ͢ɥѹ˵ű㳯л˹ͨһ£ֱӱסл谵ȣ
л谣

 100 

100100
ƭлʡ
ڵ,ż,ū澡ūֲǳϼ,֪ôֲ࣬˵֪,ֻñˡ
һСģл,㶼ܹ͢,ʲôӡ
ȴ,ֻ˵ū˵ꡣ
л谵֪ˣǰСè°ͷϣҺͿֽϵܺЩ
ȴ޵ū澣
лһüʲô£
޵ū治ĵ,ū澾һ˵˭õ¾Ҫɱˡ
лľ,,ʱ䲻,ٲú˵,Լ
ĿȻֹ
л˵˵ʲô֮ɱ˭
ҭŽù֮˵ˡ
л谰û˵
л谵ɫ޵ū治ĺˣϱ¾ᶯ˴ŭ
л谡١һ,ʲôŭ
ס̧ۣл鵭ڲԭĥ˰ĹǸС,һˡ
˵ʵ۲ˣʵڻʵۣƤӵ£㲻ʲôŭ
л谵Ŀƣڸϣȵߣסһŭʬ򡯵ĵǶ˴ŭôֻһˣô˰ȻŭˣǻǡҪܶ˵ġ
л谷·һ꣬ңսսҳͷлҴŮҲܣֻȥɡΪЩľ֮µʬģ쳡
лҴѪɺӣǣ֮ŭ
ù֮һѡֻǻʵۣһ
λӣ֮塣һ·֪ǲȹٵʬǣ˹Ѫӡ
ù֮ͣǰӵʿһ䣬ùñˡ
ոڵϲž꣬ʱǵˡ
֮Ǹ̫ԶĿģлֲϣ־ñԶԶģͺܺá
ŸԲԲӣ˵ǰ˵ĻҶԲϣգĪٶλŪû˾ȵ㡣
ĿģԴĦ
СλԴ֮굽ĮһȦ꣬ŻȻҡһ䣬˴³Ĺǰĳӻһһ£ɸֿŵĻˣСл谡
˸ͷٲˣң֮
ͷӣ¶Ը󣬸Ҳʲô¡һ£֪
ѹŷΪʲôûɻʺ¸л谡
лϲŷҾλʧ֮۵ġ鸴֮Լö̡ˡ
Ȼմ֮ϱãȴѡȼԼ˵Ļ
л谴
ڴʱ顣
е˶л谿˸һۡͳĨһѣ˲Ѿָ˴ݵı飬ȥš
иСſʲôл谹£롣
˲߽л谸ȹڣ
˹ݣл谼Ҫǰ°ݡɫãЦԺˡ
ۣÿ˶̵ǰһˡлЦҲǰˬʣλЦʮֿ⡣
ȴΪΣ֪Щʲô
ޡ˶л谣硣
һ䣬ѹĿɫб仯ܿ죬ӯȥЦѽֻ֪˭һЩ
ȴû˵
л谱ͣȴǵͬ꣬ӯбСһꡣ
ûŷʺѹͷϣһʻࡣԡ
ǰλһܣлڷ֪ȻΪիģΡҲȷˣֻλȴǺرĴڣ쭸ŷܣŷҲűˡ
ִ磬ÿζ·ŷұƵ޿̡ŷȻŮ˼¿£ʺȻŻʺѵġ
˽֪Ź£ֻǹޣ̶׽㣬Ҳû˻óޡ
Żʺ޺ޡ
ЦڻˣԺҪ̫ˣįǽһ˼
⻰˵ãǴ˳ӡ
Ȼ
лĲ죬ʵǰǸŻʺǰײŷɫ̫һ
α
лЦ񰮣ֻ¹֮ʵˡﰮ֮⣬ˡ
̾ʮһȥĮʱ㻹ǸСΪزˣҺãҺʮһһֱűߣս˻
лͫ΢ʲô
̵Ϊףвԣ֪˲ࡣôһ˵ϵϵ񶼱ˡ
л谲Żصƾĵһ죬޶˶˵ظںˣ
лǧصƾȵʱ˿ϻЦʵǱĶˡ
ʱ䲻滹аţʱس֣硣
ȥɣȥɡЦе˵ˣԺӳأ˵
л谱Ÿ뿪һֱ߳ţܸоĿһֱ׷
пֲ
ǰ·СࡢѹĹŮԶл谵һѹһֱʳô£֪ʲô
֪ش𣬡ֻǡлʳӣǰ˻ʴӡ
лгܲЩŮ֮ʱ̾һ
ҿο˵±£λӡ
лǰλܹܼ͢ŮЦһ֪ԼֻȻһЦ
ߺ˴ޡ˶˻ȥЦ֪ԲԵ·
ĸŮ̾벻λɫ
ɲЦƽﶼԼǸ˰ɣ֪ʲô˰ɡ
벻ԭãá
Ůͷԡ
ӯ뿪޹һ·ĬĬУ˭Ҳû˵
˲·ڣͣ£һۣӶԷпͬʡ
ȢޣȴŲԸǶԲѹŲԲ˷Ůϻۣ³ʱˡ
ԭΪպ³£̽ƴ˵ǸŮӭС
ǸŮһֱûг֡
ǲ²⣬Ѿ̴ˣɴں֮ˡ
ĸûֹҲˡ
Ͻǰ콵ɫˡ
һǣԭɾеǸ˵ȷˡȥĮΪ
ˡ
һʵ۱ķš
⡭ʤ빬ɣ
¹3,Ķ(4)
¹3,Ķ(5)
¹3,Ķ(6)
¹3,Ķ(7)
¹3,Ķ(8)
¹3,Ķ(9)

 101 

ĹΪл谶Сл, ϣǻʵˡ
ϯ䣬˻ʵµûʴӣĮЩ꣬½½ռЩ, , ֻٽ, ϵ, 񡣡
ڲԭһʯ, ռɴһˡ
лռٽ, Ȼ, ǳڷųϢ̶չ, һ顢ĿСʯͷġĽһ
ȥʵۣʵϲŭɫ, ֻˡ
ͨǹף֮ãͷһδһŮӡ
ŮҲͨŮ, Ϊ, ڲԭĥꡣϯĮ֮£л٩٩̸, ֮ǶĮ˽⼫
޹ֺĹͣü
л谾ơʵ۲΢üͷƫǾƵ˲, ʲô˵, ʲôٺ硣ʵüͷҲ¡
벻ټµһաп˵, һúȡ
лЦȴ뵽зһա
羪ˣ뵽
л谵Ͼ, ֮˱Ȼ֮ˡϴһ˽, ۹ô
ἰЦ, ĬƬ̣˵ĶԡһͷƸˡ
л΢ਡ
־ྴл谣±ʹʿЩˣ˸˷ӡ¡
лϸȻԭ㡣
һЦٱǳá
ԴӣǾһ
лۿˣ˾ޱа׷ˡ
Դ޷ܼЩ׷ʲôȻˣԺƽƽ˳˳졣
һ
پл谣ʵȴˣʤ⡣
лʵڣ˶ţʵ£óԵ֣ӡ
վ͡
ʵ·䣬ǹ£⣬ϯ
һ˵ϯԼһʱ䣬л֪ԼһŮڣЩҲŲʵߺԴƬ̣Ҳˡ
Դ˵ãȻȥúϢȥ㡣
лس΢΢뿪ˡ
ߣ˼㷢ֲ빬·
л谽Ų΢٣漴ϡ
һůǰǰŵǸбˡ
ţл˽ȥ
ûˡлƿȣڼ䡣ڼĴǶŰ͸߱ԵӸ
һǹļƺȴǰȴޱ仯
תĿͶ
һմ磬Ѱźõгֱ̣ڣڿԵһ档
л谵ĽŲͣؿǸˡ

˭أлƬ̣ȻDDǻʵѽʵ˽ʲôأ
л谱˽˻ʵ۵Ļ
һ̣·Ǹʶ塢塢д󹦵ĺ׹ȫˡؽӵģһ޹ǵŮɡ
˶٣ס
谣ޡ
֪ĬٴΣգڿԺˡ
ȴѣ˵ҾͿһأһأ
һء
ôǰ޹ٴΣ˭ޣһ԰ο
ʱѾôˣôôһͿԽӻʱԭЩ࣬㶼ˡ
ɡ
ɫ˨DDĸ֣絶ʣԼʱ
±ʹ˺ܶࡣ
Ͱʷά֮£һںҲ֪٣ֻ֪ɺ谮¡
ûкӣҡǣ޹ҵ뿪ԭûк֮ǡ
ޡѻ㷢ѾˣԺҲίˡ
л谷ޡ
ȴȫǼٵģ꣬ڸıһм֣ȷֵÿһġ
ֱ޵þⶼͷ衣һסȡ
лȴŤƿ
̻էȻһգ޹ǵҲг롣
лתѾøֻۡ۽ǱǼ⻹죬촽޵΢ףķŹ
̵ĿŶǴϣлѾһ񣺡ʧǣˡ
ղŰһпʹ޳ŮɱʱǴ֮ǸжȡӦԵлˡ
̱΢סֱ۽𣬵ء
ֵ˵
ůˮｫȲˬϵ͸ů
ڼһŴ齣л谺齣Զ
ϲһ
л谿޵ЩƣӹһڡԤȼõģûнкζֻеζ
лŲ豭˵ƾˣȫ衣
̾뿪̫ãʲôȫ֪ˡ
̵ϰһӣܿᶼ֪ˡ
л谡šһһ󰲾
Ƭ̣лĦĲ豭̵ĮϢƽ˱ƾǻұ֪ԭңǿɻصġʱڲԭһУԡΪĿġ

ü𣬷ѩ
ǶĴĥƽˣгŨȵĲȣ㽫˼ϸϸɫʣͶһϡӳǼϸ壬촽󣬸ɫ
л̧ͷڲԭ˺ܶ£ЩҲϲģЩΪۣû취
̵ͷ˶ɼҶǣο㡣
л谵һ£Ҳ£¸֪
̵˵
л谿ƽظʷάҵɷɱġ
л谣оˡ
ʷάʱڵϣ˵⣬ҵ̶šǶ֪мȻʲôпܸлйء
û뵽ʷάǱлɱû뵽л谻̹Ȼ¸
ɱʲôһŮӣþش
̵ΪҪңԲ˵
л谵Ϊ·
̵ѵŮڣ
л谵Ȼ룬±Ȼ׼Һô˹ô÷ңʮСھҼװƴһ±ˣԺڴ±ˡá
һСơ̿
˵üϣЦ˺ü꣬·յꡣʵϣҲŶʮꡣ
ֻǻǻʵۻᣬֻܵϡ
лһ
ʣˣ
л谳һ´ǰûЦ
ЦȥĬƬ̣ǰûᡣ
л谵ʵϲ¾ǵõ֮ԣ˹
̵˵Ļǵã
֪ԣ淢õñ֪¡л谷±ӣ˫ַϣĿڼϣΪ֪ңܴԭǱ»ǰǰǸҲˡ
ȭ
һǰɣֻѾڲԭϱˡ˵ңһɱԼɷŮˡ֪Ի
ʣιͻȻɱ
л谵ͷøͣɬ˵ϲŮˣ͸
һ漴ŭ
żл谶ܸܵõ̵ŭ⡣ȫ֪£Ǩŭ
ŭëҲøĸˣ
ĮŶ꣬ߵĽ˴˶ϤҵҲڱ߾ŵϺŵĺʷά֪ܲס/ɵĳëҲϡ档
ŭ꣬л谻ü۵ʹĿֻڼϡŭ
谣̧ͷҡ
л̧
Ҳϰʷάɷȷﲻ䡣ѹסŭ𣬳ɱ֮ԲҪᡣڲԭʲôܻ˵ǶԵġ
谣Ǵµй֮ƾû˿㡣

 102 

ˡ
ȥƾ
衣
л谴Ŀꡣ
ǰѾ, ʵ۸ŵ
л̧Իʵ΢Цȴա
滨꣬
ʱ˿̣ǰл谺ͼǸԼ޿ɸı˵Ů, ȫصмż, ٰ̱뻳С
ǶǰŸ, ʱ, ļ֮нʳ֪ζ
л谲ͷȥ, תͷʣ, ҵĸױΪң
̶˶, ǡ
, 档޷ӱܣȥֱһ, ڣ̻л, ûӱ, ֱ档
·ϱűƴлˣʷ, ʺ֮һʡл谸̾ĬƬ̣ŵ£ҡסң
, һ, Ҳûס, Ĺʰˡ, ӦѾȥˡ
л, Ƭ̣Ц, 
ưǰǸŮѾ˲ԭϣЦ̬ĸʤꡣ
Ŀͣϣþòơ
ůеգòһ
л谵һ£ǧˣЩ˻һˡһ˾֮أұɢһǰǮ㹻ǰҡʣµЩԸңðЩأ軧ǡЩ˾Ͳűˡ
ֻһ׮ҵԱǸɲһˣڲԭ浶ǹҲˡҲ벻˱µۣվ׳ôɢˣϧҲҡûԣƵüˣΪ˲һת¡
Щ꣬ҲǻңҲܲ衣ϣܿձˣһ·ˣҲ㲻ǣҲܷˡ
ȡᡣ
л˵ܵıǷ¡һѾϰȨϰеͻȻ˷Լӵеֱһܡ
лͷԺѣ֪Ǳ뽻ȥġӽ£ݵ˭˽οл
Խ죬ԽɾԽãҲԽȫ
ȴԼˣá
ƣжٻ
谡ۺ⣬һշšеĹׯʳأӣ㡣
л΢漴ϲĹ
ĿӣԵظоůĿȶȡл֬ء΢΢ף̵ܿĿ⣬¶һ毺ѩײ±ˣװ˹ߵĴġ
ֻôʱ˵ͨЩĿ࣬ĴЩҲ޷
˵Ļ̬ɡҲƤҲᲱˡɼҲѾŮˣѾŮˣôȥŮˡ
ˣло顣
л谿˫ͫˮ̾˵ûߵģԶ᲻ҪҪĶҪǸ˻ᣬֻ˶᲻ͣҪ
˵꣬ǰ˵п˾̵Ŀ⡣
ĿֻڻʵۣһλߡĿŹ
Ц˵㻹Ҫʲôֻ˵
̲ޱߵŵΪ֪ǿĿڣлͷѵŮҲῪҪʲôܵĶ֪ġ
һĬڳŮ֮䣬λߺͱе֮ܳ䣬ղġ
һ㽫ɱ¶гϽӵл谣ʵ̴ʱ˿̣˶ݵĲĿ϶
߲лô˵̵ĵף׻ǽ˰ǰǸϻۡ侲Ů
ǸŮЦģ۵ȴڲסİŬǿ򶨵ģ֪ʱ򡭡ʱվǰΪڷ絲꣬һ˽ĻУٲ뿪
Ҳǲ֪ʱͻεȥĥ͸ıһˡʶûнŮҲΧ
ʾл谶Լ˵ʾ
лǳ֪ʱ˿ʲôȷDDʱ򣬿һЩԻʵ汾ȴ˴ŵҪúܴ󷽣úá
ὫǰûĶһǶֺγǲԼ
֪ʲôȷĵȴʼһʣл谣ػһҪʲô
л谺ǸϷŹһһл谣л谣
ػһ
Ҫʲô
̵лҪġ
ŲҪʲôܸ
˰ʱ䣬˹ʬɽѪڽɽԼûʲôлһŮҪܸˡ
ãл谵Ŀȴȥڼϵİϸ֣ȭ
̵Цȥ谣
ǰ
л谱ۡ
ǰֳں󹬼ģӯعŮӣȴڼյʱʧʲôûǱѾʼûʧ
ǣںǽŮˡ
ڹĲԭϳ۳ҹ˵޳дʶضڵ裬ٽڶŮһͬһ˵ĳ谮Ϊ졭
л谡վ
ýлǸǽΧɵ･ήģڼﾭʱ⣬ôлۿһʧȥֱ;ƿݵġ
λʵۣл谻ǵĽźܴﲻߡ
Ĵ࣬ÿһζÿһΡ
ʲôأҪʲôѵһ仰
˵ϲѽ
쳸ڲԭܾѣˣû˵ֻȴڻصƾ˵˲ֹһΡ
л۵һ˲ѾȨơǹܷĺȽϹͬѡ߲ͬ·ӵʧ
ڻʵ۵ֽҪʱۡ
׽סֹֻ֣գûʵ΢
ҡ л̧ۣڲԭһУΪ˰ѡƮƼɫˡˡ£ܳȫ𣿡
ȴᶨһ˫̺꣬ˣֱֱ̡
˵жϲ
ϲͱ˲һ
ѾصƾѾΪ¹˭ɫأ
̵ֻôһ㡣
סлĿӡ


ůſˣæ̧ͷȥȴл谳ˡ
æ£
лü͸һ죬һȥˡ
Դ
̻ˣл谣ū澵ĸɶӡ
ʮģǸͦεꡣڹ˸ǰͷòǵһȵ¡Ͼ˵һۣȿ
л谳ȥ
ʵ۳ƿůţߵڼǰʲлЦɣȻʱ룬Ҳûʲôر춯ԤЩ޵ƺûзʵ˵˵ǿĵġ
ʵ۴ʱȻǺܺõġ
Цӯӯػ¡
洫һDD


 103 

˵۸ʵˡ
ʣûУ
лƿ, ֧šеɣ
л빬ûб͵ݡ̲Ѿһ빬֮ʱ쳡ԬѾ͵µĹˡ
Щ鶼ûٹ֣֮һΪһ˳Ծ
ǿʵ, ²ЩרСةűҲˡ
쳿ֺֺЦ, ǰ˵, ֻҪ빬, ڹ, Ҳǲܴô, ӷˣ
л谵Ǽ, ֪ʲô, ʲôûŵʱء
쳵˼Ҷá
лߺߡ
쳵ӡûõ, گ鶼ûҲ˼Ұ⹫ͷߣȥ
л谵ϼƽϵġˡ
Цܵġ
Ů֮, һû˵Ůʵ治󶮡лܰѰʷӶת, ⷽ棬ŷ
˵ʵ, ǡӦñ°ɡ
ʹ˴˻ȥң쳲һѾ˵Ͼ, ˻⡣
лһ֪ˡܽо˾Ҳġ
쳵չگ, , ʵ۲ʱԵĻ
л谵ûôð, һ
Ǹ, Ҳ˿ġǰǸϲŭɫĵ
, ҲֻǰŤȥδ
ҡҡͷ˵Թگ
л谸̴Ժɨȥ
쳵ͦãˣͬţն
ڵȴǡл
쳵ֻҲ
л̣̾бһ졣
쳵ֻʲôûȷҲҸ硣һŪˣ亦
л谵û취Ҳ֪ô¡
꣬ԴѾ߸ŷйˣżųն
Ҳû˵ˡл谲֪żҵǫ̂ġ֪Щżҿ̨Ҳܻûǰ塣
ּ绹ü˸һβ㳤ȣͬһԺ칫
л֪ŷô𣿡
ŷҴʧλ쳡
ֲ̾󵨡
л谵أô˵ţǸжôһ£ǰ͹ִ̼һءҽ쿴ʱ룬ҪǸҲô
Ҳǹ׵ģԭҲ˳˵ġǻϻôһڣԺ󶼲֪ûôõʱҲǵһ̲վ׽·ôߡȻĹסǧô롣
룬ֿƾϣˡ˵˵˵Ļġˣˡ
ڸ㡮ǰʱȫһˡ˵ˣżҵԵڹǣƩ̫֮пҲᷢ飬Իʵۻçײˣϲ㡣ҷǽֻǴǰĮǰ·еģԲŸҴ¡ںܶ¶ǰ֪ĲһˣԺ˼С
лǰеĽģɫ֪
ԺӦ̣ҪӦʷάѵöࡣΪûǰľ̡
֪ġȥѾ仯δ֪δ
Ȱ쳼ͷɣЦ˵ֵףһ£ҪҪȵƣ
ǱŮȥ¿оƣûУʹȥ򡣡
Ůȥˣñ̾ƵĺˣЦʲôУɣ䡢ƣŮɿԺȵġ˵ҲкֳܶɵĶ⸮´µģȴʲôȱءµ˰ġ
쳿лһۣ΢Цúܿء˵ڻˡˡлͷƶ鷳̫鷳ˡ
˺һл谵ûлʺ̫ࡣ
쳵ıױ䡣ǰˣҲˡȴλĴˡ
л˵Ҳմ̫ࡣ㿴ŰɣԺ̫ƽˡ
ޣȴΪβ
̲סлһۡżͷԼԼƣһģ
ɿȨԱһվǰҡҡͷʲôҲû˵
յϯԺȵͦġ
ʮһǸڻˣرо񣬱ǰÿˣðʮһһܸˡ
̺лȺϯ翪ʼ档ҳ˳ڳ־϶˿鼦ͷ
־һۡ
ߣߣȥ¡缷üŪۡ
Լȥ־˵ûС
ȥȻˡ
־ôһ˵ˡ
ջһȥˡ
һ棬͸ҧ䣺һǰһˣ϶˽ȥˡ
־ڣ˵
ߴЦüŪۣ˵ʮһ᲻ɣʮһ˰꣬ôҲ**һ°ɣ
־
״£ôˡ粻ϲһŮɣȻ
˵ţ֪뵽ʲôȴȻסСţҲһ岻ãáġҲǷвɡ
󣬾̾һ
£֪˶ϵġԼ಻˵־֪ͻȻ񲣬Ī
ϯɢˣҪ빬ؼңȴ̽סˡ
˭𣿡ʡ
֪Ǹ粻ɣȥȥ׼û£
һһҼס˸첲ˣ
Ю˻ȥ
絽ůæӭҾȫˡ
ʣô֣
ūҪ֪ͺˡ뿪ʱźõúܣ²֪Ϊʲô
ĵ˵ɣȻ˽ˡ
һſԵģðɣȥ̧Ҫů󡣸סǱߡ
ģ类˻űˮߡ
ͷůʵˮܸоůٻعͷҵɵʮһˮߵʯϴء

ش֣߹ȥʣأ䰡
ˮ˵
ȥ¡ʯ䲻̣ȴ𵶵м䣬ֻڱ˰ƨɡ
أò׼ˡôƢأȰȻ֪ô£һ˼ҡһŮأʮͼ޹ȥȺǻšĮʲôö𣿡
ԭΪ̲̾ˡ
ǣһ˹Įס
գգۡ
Żűˮ棬ֵίߣÿ춼۾Ϳʼơ
˵ñԼһ뻤סȥˡȥˣ඼ˣ֪˶Ѫ
˵ܿࡣ
ͷ˵ѽء
ֵжɷ򣬵ؿ㣬øŮ˼ƽϡ
ɲ
ԣңű棬ԭ
գգۡ
߸磬̵һ²ȥ

 104 

Ŵ˰, ֪ôˡ
ϵ˵
ˣһĴȣлŮô£һһģ
ů﷢һЩ£̲κˣʣ߸, ɫ˶ῴ𣿡
ʶŮɼҶ, ۲˵
ֵôɫأȲ˵Լ, Ǳǻʵ׵Լ޹ȥ, ͹˵ڲԭɵ, Ҳû˻ῴ
߸ˡ̫ࡣ̵, ˵, ޸, ٸңɫ˵ñһҪͷˡ
ɡ, Ҳеǲ
񷨶ŮӵҪ, Թ, ǽ·ǰġ
Ȣ޶Ȣͣɫ, 檲ɫ
ɺҲͻʺɫ˰ɡԴܲʺɡ
ȴ˾þõĳĬ
羪ˣ㲻ǰɣ
ٲ¶ġ̵ĳĬʵˡ
ҪǸ˼, Ͽеóˡ
һֱű, ֻǲ˵
, ڿ, 
һ
̵ʡ
ǰǰϽʵ, ʺɲֻһ˵¸Ҫס
, ߸ġ̵ǹ¡
л谺ΪףƾСá
ȵö΢ȵʱ쳵飬и¡
ţл谷¾Ʊ
쳵˵ҪҼȥ
кȻ
л̧ۣӳͫУӳǰļ䡣
ǰǻʱѾһɣʵȨҼڵġ̸ʱл谾´šǵӳﴫ
˵Ҳߡּҵжһ֮
˵㱨û
˵Ϊˣˣһô磬Ҳߵġ
ѻȥˣˡ
һ¡
л룬ǰʱΪʲôվ쳵ķ⣿
ˡ˵쳣ŻŻܹȥġ
£º£쳻Ѽȥ
Ļһˣôȥ
ӳлϣĵЦл谻ϲڵȵһˣ

лյ㲻ҵĻһѫžˣ
΢΢һЦף˵Ķԡ
л谶˶٣ȴʣ£𣿡
Į쳣֪δޣ⣬ҪȢ쳵ʱˡ
ȴ
û뵽ˡл谸пʹһθҶҲھУ˺ôһڵģĸǰ̫һˡ˾˰͵ȥһߵá֪˵ĽءԺǰ̣ҵԺ󣬶赣ˡ
ǰ쳣л谵Ҹ磬ȻãȻҪ㲻ùҡ
˵Լ£ֻԼͺˡΪҸͶ࿴ҪˣһԼġ
ּʣû˵ȥҪʰġ
ֻ΢ЦģҸ˵¸ࡣ˳ˣߡ
лȴⲻѾ˳÷ֱôˣž۲һѣ㵱ʰ̫Сˡ
ȴЦ̾С˭ҲС㡣
ڶʹú磬ҲǱˣ쳵ѡʵʹ
ǰѫԴൽú磬ղ壬ʵ۸˼١л谽˽ӡᣬ֤Թ¹Ļת
ǣ˭벻
л谡л¡ؽӹǽӡᣬһȫطڿʼڴ³Լݡ
ݼèDD󣬵ʵȫûκʵȨʹȿԲ裬ֲ˼ɵ
ֻ̻뽫еһȱϣԼ˵һ仰ɿʵֵŵԣл˵ٺòˡ
뿪ԭ֮ǰЩ£һջˡ
ϲ¡ʵ۲࣬ʮ꣬Ŀʩһ񣺡Щ꣬ɵչм
л谸˰񣬵ԣ밢㣬ЩҲ˵˭չ˭ֻһ׮ƴӲ׷ȥЩҲƴס񣬽ȫȫظֻٽؼȥ̤ʵˡ
ʱةฮӣл谵İлʶֻδʮδлſڱ㻽硱·𾹻ʤꡣȻ쳺ġ
ʧ꣬ЩǲǻŶȷ񲻽ˣ𣬼Լй໤һ඼ûԡ
Ѷл谵ĸмԱ
һ񣬲ſֱ¼գȥ
ɱ𡣡лЦնһԺƾҲǾͲҵžۡĶװû򿪣߱ǡȥ˶ˣˣ档Ҿմ͵ܲߡ
ѺһĸֻͬӢƴ㶼һʳ
Ц˵ˡ
ǣ·ƵҪߡ档лЦҪߣҪҹİ׷
ŮɴӲԭж÷˪棬۴ɣǡ˵ЦȤӯӯȻĽΡ
ЦţȴԵ۾ʪ
˾ǵģôֿˡл˵ţԷԴֱۣˡ
쳵ʰա
֪л谾Ҫ˵˽ǵȥˡ
ֱˣʣﲻ˵Ҫٹ죿
쳡šһЦҳ׷ˣ֪ˣҪߡҲʡ£ЩֱӰ߱ǡ
ѾЦţЦⲢδ۵ס˶٣ҲãҶ㡣ʮڶھ飬֪£춼ˡԺҲʰˣʲôҲûϵﶼС
쳵ˣ켰˰ɣȻޡ
˵ţȴֻһסںڵ㷢ɷ裬ûٶ˵ʲô
лȴæŰοԴ
Դһѣ֮ǰ֪ҪƵġ
л谺һͨοԼڲԭӣûԹࡣ
ԴĵǶޣѾĿˣ⺢ȴһֲᡣȸ̾ŮԼǿֹסɬʹ
ᣬ˵¡
ȥң̾ǵ׸ŮһȥֻʲôҲ̫ȰŹš
лʵʲô֪ȴǵװһ֪ģһ䣺ʲô
ȻԴҲûʲôֻǳ
һǰ
л谳Ĭ
Դ飬Ǿ˾ĺݣʵݣʲôԵ¶ǴЩ£Ƕԡ
Ϊλ˵ǰĩۣʲôʲô
ҲǴһ˶ʲô飬ĪĴ渴֮־
дҲǴ֮дһǶǵʫ䣬Ӳ˵Ҳ˵塣
Լʵ۵ʱġȻҲԵ˸סԴ̾ż٣裬Ҳˡ
Сˣű˵ĹΪԼ̤ʯ
ûйǱ㼦ͷ
л룬ǰɵʵ
ӲԭȰΡֻ˵㲻
ԭĲԭʳҩĵþ㱣ƻĸףʲô׵ġ
ֻµҪ

 105 

쳵, ֻװϳˡ
ö˸л谾һЩʱ䣬ԼʰˣȥǱ
л쳵֣ڳʷƽ, ô¶Ū, ҡʲôʱ, ʲôʱ
쳳ŵʱ, Ѿ˵, ֻл谵֡, ǳѼȥˡ
ָ, õܾʮ, ܳӭСʱýǼǵģ˸ȥ, ʱޱӣý㻹, ʲô˭֪һʮꡣ
뵽ºͺЩ, ۿ졣
Ůɣֻŵܵǵͷطϲ, Ƕˣܺá
С浾ۣѿ, ܾʲôطǰٲͬˡ
յֵ, , ףһϧһҲھ, ҪһŻϾְ
ƾ, ָõܻмסˣٺ»䲻, ȴܲµְ֮δǰλεġ
쳴լӣ֪Ѿ˽ϵΪٵģҪ˵δȻֵͶʵġԴƱػб
˼ţԺѾһ·˲̬ˣζܵһ֧汧סʧʹޡ
㣡㣡ͣ
쳵Ҳס
ּͻȻѣְֻһҺһҼѧ⡣ǵõϢ䣬ǰδ̨Щ꣬Ҳֻ
˭ء
ϼȥĮйңҲࡣ˵
Ȼֻţࡣ
޵Ҫֻðο쳺õܷԺϢԺѵ
ȥһԺӣѾʰ룬Ϣ÷ƿǽϹŻͼ£ǰةฮĹһģһ
ҾŴǰȥã㿴ҼǵǰиС˫塣ֻϧ˫ڱ̫ټˣѰ̤ѩѰ÷Ӹ㣬ϲ
Ѹָĸá
ģ˶Ρ
˵ţȻ̫һתһճʮĿ룬ҲֻǺȦҲδᡣڣ쳴ͷվʹա
Ѿɲ쳣
̧ͷ磬á
Ҷ׷ȥĮˣȴʲôûΪƾĮһֱڻҡ
㲻֪˶ٵľϣΨһ˺һࡣ
׷ȥΪ˱ȴĸۣΪҵ£ҹ˼
쳵ֹס磬ҺûãΪּŮ
עĿƬ̣̾һ߹ȥͷ
ɵ쳡Ц˴֪Ϊҹ˼
𼱡游ʮлᡣδأ𼱡
ĹǿҪı
л谽ġǰˣһû£ĵȷȷл谡
Ǹ쳲һлҲĻᡣ뿪л谣ΪԼ˼ΨһΪ¡
Ѿʮ꣬ȴֳů£޵ӡ
Ŀ쳵ĳ뿪л谸ежһʯδɹ
˾ˣҲ߰ɡ˵
Դȥң
ǺһģһֻǰӲ룬һΣңȴΪš
ΪǴ뷷
ңл谵ĸǰĩۣǰ̫ӡ̫ǵӣлŵĻӡ˻Ӻ;Żӣߡʮһʮλڱֻмһûټ
ǰûʲô̫仯ǰĽҲˣǰ˵ĽҲˡΨһıǼӡ
ֻź˸絶ʡ
л谼һˮһ̶ͬŮ˼ӱֻ̫ϣӵӱҽӻȥˣֻͻһź顣
ˡһʮһʮߡʱδüȢ¸ҲȢ¸
ǰл谻½Ȣ˵ŮƽŮݵˣǲò˷ƸȢġҲֻ̰Ƶ˼ңŻŮȦǰң
лǵҲûʲô̫ĸ˳˶һľȻ
֪л谷˹һŮܸıʲôı䲻ǰҵݡ
ֻĩݺᣬһֱ૵صͺãͺá
̫ϻо۾Ҳǡл谻ס˴˵գȴʲôҲû˵
ӵ˵˴󹦣
л谵ԣߣһЩ΢ĩ֮ˡڷŲǱ
죺΢ĩ֮ùֻл谶䵭ȥ
˻ӡŻֻľȻ˵ͷ
ֻűԼ˰ͷļӣл̲ס᣺ϧ˸
ӹʮģǵл谺׵͡һһľȻֻ˵˾䣺ǡ㲻ٶԡ
ˣл谵븸˵˵
̫ӵͷתˣһ仰Ҳ˵ϣҲޡ
ӵ࿴л谼ۣûԼ˼Ҳֻˡ˶ĬĬ̫ȥһʬ⡣
֮ʱǰһǼõĴˣٺãûˡǵѾǵͷˣûκͷ
£Դܳȥбֻʣңл谡
ңЩȻֻл谣ĮǡǴ㻹𣿡
лֻ˵Ӽ̡
ң˵ʮл谼޸ʮͷʱ֪ôһ졣Ů֮أ˵ޣļҲϡ档
ǰĺ׹Ƕġ
ң죬ֻû뵽
ֵҺãǸŮɡ
лʵûʲô˵Ҫ˵ޣǰ޹ˡҪ˵Ů֮飬л谼ָ֪ôдˡ
εĳĬңĹˣɽⳡ棬̫ܡ
лڿڣƳĬף·Ϊʣдлɡ
ңȻǣǡдл
л谵ôдãҲ˵ˡ
ң֪֪
л谳ĬƬ̵Ҵ߰ɡңҲĬƬ̣ȻãŮɣܱг·ֻͬС
л谵ȥ¡
˵꣬ǲģʣûټ𣿡
ңۿұ׽סġ
ˣʬͺǰһ
л谵ĳĥˣٶݵˣӺϣ֮һ
ǰټӻšл谶Լ˵ܻһһ
Ǻûʲôˣȥɩɩһתȥ
ңģıӰ
ŮȰǰ࣬ͦεһÿ
лȥ̫ӵԺӡģ̫ѾˡѾ۾롣
⸱ӣлǰöˡȻҲûʲôȰġǰ̫ݣλֳģҩɾȣ޷ɽ⡣
ĩǰ̫ӣһʳҩһƣһշ㱣һһ쵽˯롣
ȥʲô£лף̶ȻǸԸ⿴ġ
лֻʣɩɩأ
̫Ժ档
Ҳл谺ǰΪ߹лһתȥϡ
л谺ʱϵĳӲꡣһŮһһŮ
ǰл谲ʱ뿪ˣչϵ֣Ȱȥ
ϲϡԼߵˣĺӶлһ벻ңôҪǵġ
һҲһ۾ˡ
ˮһ̶
ϸ裬ˮе˵ǰȫһˡ
л˵˭Ҿ£òһ
ϿЦ㱱ȥ˭õպܹõһ
ȥúùԼӰɡԺ
áл谵Ѽӽӵȥ
ϵҲãԺѰ˼ҡҲ󸻹װ׵ıԡлҴüŮ޸˼ˡҪü䵽ľء
л谵ᣬء
ʣ֪󻢽䣿
ϵ֣һӡ
лʣû𣿡
ϵôޣ꣬ҲֻڹżŵǰʵЩݡ
л谵ͷ
ϣĴŴ磬Ȼǲ̫ͬʱȣһҸݡ
ɩɩл˵ʵޣʳмѾͨһӹϵˡ
ĬĬ
л˵ʵžͺãžͺõġ
˵ֻҪ⸮ûҾͶܺúûš
ֻҪû

 106 

лңʱ䲢㳤, Ҳû緹飬ʵΪ£ңʵҲûжˡҲûҪףʲôġ
뿪ңл谸Դֱȥ
ң, ֱ硣
¶Ų, ǰ֮ж̫ܸоõˡʹŮ, Ÿźūŵ顣
Ҳ, ҵճ, ү, ๫, 󡣶ڷɻ, ׵¹
ΪŦ, ƾɵͺɣ³λȻ, ܲ𡢷⡣
λĸΧл谿ޡ޵ıǷ׷׻, 
һʱĮܿ࣬һʱϲǹ, ҿЦ俪˼磬ϲ
лյѫˣз, Ĵĸںڵø̿һ˵, ҪĨ, ֻҡ
Цھʱҽڼ, Ҳ㲻, ܣżҡٺˡ
, ŶƤһûء
лЦԭҲ˲٣һ·ȥˡ
н˵ȥϿˣǵģÿ
нʣôأ
л谹һЦƾô˵ſңұǿ
ֵ˵úãǿȥ
ڽúȻǣü
㲻֪ŷ˵Щʲôأˣнõޱޱ
˵ޱޱü´ٸҺ˵˵һҪ˺ģ
˸ʹɫǱ˵ˡ
л΢΢һЦҲ²£Լ˵ҡ޸ӡл
˶˶٣漴ذοҽ
´ٲޱޱˣǽһȥ˺
ʲôʱ³
л谵Щǹལ㲻ˡ
һ̾飬Ǻʹǰһˡǰģϲ۸ˡ
лʲôǣ㣡ػܵô죡Һ׷
һʱЦòУޱޱЦö̥ˡҷ׷ȥ̥
л谾ηȥޱޱԲĶӡ
˵ŷңʣŷڹ˵ٺˣ
ڽöĹģ
лüˣ
˵ˣһˣңɡˡ
ͷûйŹţɷʮˣȴҲڸָٺҲ⡣
ٺڸغɺϻءŷһռʲôʱʲôʱȥȥң̧žܻء
ûӣֱӣɷҲ
֪ŷ¼л谶̾
ñȱס˵֪Լǿʲô
˵棬㾹˵
л˵ᣬȴδ񡣡
ڴĮؾǵ·ϣ˵ŷҾûʺл谱˵
ǰʵŷҡڻŷ¶Щʲô̾δңҲδ˺ңһŮӣǶж⣬ҲֻǷЩ֮ˡ
ػأ޷ǾǼʱҪҶһʱѿ˵Щ˶ĻҲˡڽЩоҲС
ŸȨƣ·צʵϣ֪ɱ˵ζ
Ǹл谣˵Ͱ쳵Ļأλֳ˹²Ҫ
һ
ᵽ쳣ޱޱʣˣ
л谵һȥˡ
ޱޱ˫ֺʮӷ¡㲻֪ʳˮײŻˣȥȰҲû취ѽֻðȥ˺׶ţ½㷢ˡҺμأÿζѡڿɼˣзû
л谵ĮǵȻ֮أ밢쳵۽磬޸˭ȥ
ûáޱޱ˵˵ּңҲûݣ¼޲ȥ
л谳ûĿڲԭ˹ʦѧ¼ʷ飬ҪԱ֣߰꣬Ҳûɡٵʱš
ʷǴ£Ů˶զֻ࣬̾Ů
ڱ쳵Ŀ࣬Ů³˵¡˱֪ǰŮ塢ңвѧ
Ǻ󻰡
;ĸž꣬￪磬һɸʢ֮
ϯԴл鷿ĺַĶûȥա
л谿Ŵǽ׳𾪣λשţ
Դһ֣˭֪㾹ܻŴԼԺ˶ӣӵлʱѶͽЩң¼ʲô˼ɴŷˡ
л۾ɬתȥۣתͷֻ˾ǺЦ
Դٺ١
˷ŵשǽ¶šлȡղصԿףȶδš
ʪùζ
Щһֻֻ̧ÿֻҪ׳̧óҲ֪װʲôԴֵҲ㡣֮Լӹˡ
лЦӦǡ
ڷԣĴԳĵճķң˴
ڹлԼĿⷿЩӣеĹ⽫ӳһƬƳγεɫ
ã³һ
صŮ棺Ԭλ˶ڵȵ¡
лȥǰǡ
ԬɫɣҺ¶Щ
л谼״Ԭߵȵһ£Ƚġ
ԬЦۺ롣
л谵¶ˣҲӦձ࣬Ҷг·Ҫġ
ҡ´һЦǾϹģ֪¶Ȼмƽϵġ
л谵ǻȥͳһ£˭˭ȥǰ̡Щ˵ģɣͱұQˡ
Щлл谡
лֵҲȥúһ룬ߡ
ϰаڽɽԺ̴ǰ̣ȥУξǶͷˡֻ밲ȣǱ̤̤ʵʵϣҲͦá
һʱ¾
ȴĩߣ꽫Ŷ£˵ˣĩһӣֻɺһ¾УǸŵ£¡
лɸϿ⻰
ʱ˭õǻܻģΪҶҪһǱߣǵȷһӸңҲû·ߡۿǴŵǰԵıǸѾûˣ
ޣæۿɲ˺˵»أ
лһʱʧڣҲŶûˣǲˣڷˡ
˶ʧЦ
򵥣˵ЩãȻ룬ϥǵĩȥһ¡
лЦҲҲԼ⣬ԭ͸ú¸Ű졣
ҺЦ
ֵԬ˵ˡ
լӡʳط»ׯնҽˡ⼸ҹȥΰôһԬ˵ȿЩᲾ
Ҫʱˣл谱ҺȻȥӺҪڶʱڳӪЩǰĮ꣬ûѧ͵Ӫı³˲١
ʵĮԭ̫࣬ƽȫǿԷʲôҪԼ֣С
ڳʱӪȴҲԽǣͳЬ࣬ưνףһӦƷֻ벻û򲻵ʵٱˡ
ֻԬҡº˧żСסνȥǻظЩҽסĿԺȥˡ
л谽ЩᲾҴһ飬ŪԼжٲҵԬ֮¡
̸꣬ɫѾ谵
ԬһʰЩᲾһʵ½ô£
л΢㶡
ԬԼû㿴⼸ӣ̧˶ٴͷҿ˶ٴΣ
лЩ£ʣ𣿡
Ԭź룬ЦʣҰ쳰ɣ
л谺˵
ȷղһֱŤЩᲾҲʶ̧ͷԿȥ
Ϊǰ£һġ
ڵ£簤ͷͷġ˶ǿɨһ۱ܿó֮Щ˷˴С±
ԬҲȥлߵ濴˿谵ɫԥ
ɻص
Ƭ̣һţŮʣ쳵Ķʰ𣿡
ŮЦһţǾͿʼʰˣü䡣
л谵ҿȥ
븮⹫ֻһЩʹˡ뵽лԼõˣԲδڸˡ
ȴһո
˵ĽѷﶫǸпⷿǰġһӦȫлԼĶûţǱҪһĿⷿҲˡ
쳵ʱ޳ؼȥҲ֮лôܽʲƣֿտա
ȶֳɣл谱ŮǸʰһݳ
л谿ˣȥӲ룬ֿؿ⣬ԽմȡصЩһֻһװ˳ߣȥƽ
ŮǶڿЦ
ϲżظ˼ߣһ춼ûͱﲻסȥ˼ˡ
л죬ЦЦ
㣬㣬ôЦ

 107 

ּҲĿࡣ
һž, Ц޹һԹһãȻȻЩ, ڳϼ, ĮΡȻⲻ̸𱾳λ³¯
쳵л谼, ϱˡ
⻹ǡ߶
һ˳ԾС, æӭӡ
ʱɫѺ, й˵λվڻ, 紺, , бҲٰ衣ɡʮȾͿôˡ
µشǶǰȹȥ, űʹѹʱ߲ѵͨ졣
й, лˣִ, ֻǸɡ
Ҫ쳺ѵּ
ǰֵ֪ºιͻȻã
л谵ߵô, ֻĶ㣬ŽʰĶ͹
˵ĶѾȫ, ԵĶ
ּ, лһ, ѾӼжһֻһֻӡ
ʣʲô⹫˵, ʮ⡣
Щ֮, ЩСīֽ⡢֬ˮۡҩľСʲôһʱû뵽, ٻȥᡣ
ּˡֻҡͷЦ̾ȴָλ壬ǹ쳡
л谼ֱ˴ˣΪЩáл谸ˡ
ֻһֻӣ׳ʵĻ̧ƺرƹ£쳱࿴һۣϺȻɫ
һ¡첽߹ȥϸ˿ӡ
꣬ЩӶ׼ģĻӡǣǾɵĻҪϲ
ֻŪˡֻҵģȥ
ʿǱȥл谡
л߹ȥס֣ģǴˡֶʿȥ
ʿȻ
ѿû˵ĽǶȻǲͬġ
Ѳ³ֻرĶĹأص˶ɫ䡣Ҫס
Ȼס
л谱ãּ쳵ʽл쳵ȱӻ֮
л谵Ƕǰˣִ˲Ҫˡ
彫ڲԭ꣬˺Ů˨DDԵʣԤܣ񲿣Ҳ֪ñ˶һЩô浱
ҲЩ߾֮£л谼ĵؽ˲١ԭ飬壬ɡʮסˡ
ۿţһ˫鶯һ߻ɫԭסҵעһֲɫذˡ
ĵԵĲ˵ֻݶ԰쳵ģʲôء
л谹۲òˣ˻⣬˵ЩŮɼҵ˽ء
һ̸Ѿ׽࣬ЦԱ㡣
л谱ЯȥĹ뷿
һصԼķУ쳱ʲô
лŶίͰ͵ظͶҲ˼ҳûԹжѵˡ
ΣزԷܡȥŮг¸Ͻʳ
صֿЩĳȵ棬˳θ
л谼ؼһһգ㿪ӱó֪ϸģڷҧһڣ桱һ¼ǣ
ǰ쳵ʮصȥġ㡣
л׷᲻һĸҡ
ָˮ±ӵֻӲС
л谵У
쳵̫ء
лһѾ꣬ȡӲ֣Ρ
޷ǾһֻڿⷿﲻյӰˡ˵Żô
ǰ̴ãҲⲻǮĵطࡣԻԼԣʲôǿˣûг⣬Ÿ¡żҵĳܳΪˣô𣿡
زŸҷֿһ춼أȻŮǿſ
ã˵Ķԡ
쳷л׼ȥ
ˣͲȥٽִˣҸɡ
ϵ˴ţѺ͵¡
¹ɾ·ּۡǸúÿʮ仹ûѵȣӵѾӯˣ壬ǳƮƮ塣
ڲԭϿëҡɫڵĺˣٿЩɾ£赵ɾֱص˼䡣
лȻл̫㲻ȥ߶ִַˣˡ
˴ſڣ˵㿴ôһ·˵ܹȥȥô
ȴЦȥл
ѱ㿴绨Ц̽ס
ԴҲˣյ֪
մ֮жȣҲ˵Ưˣֻȥлкοɿյģ
ֵ͵͵˵ԣǵȺ壬ˣ̤ʵˣԡ
̾ⱲӶ֪ûԵһء
쳵һеġ£ֻ벻ûġҲǣǶôࡣ
ѹˣҹ־վԣ㶼
Ůҹɫ˺һᣬĿӣЦˣڷſ֡
ǳȥ
ӺͻǶʧҹɫУЦ̾ǼҲģҪһС
쳵ǲǡֻЩ꣬ϰԼ
һ仰һŮڲԭϵĲסοһ֮ɫŮɡ
Ŀ⴩͸ҹɫ׽쳻ÿһֵĺ壬ֻЩ۶ܡ
ȥ·ϣʣǸԵ𣿡
ֻǰԡ쳵ɣͣ˼ܣӦ졣Щֻ꣬Եĺ͸ģûԹһΡ
ɫУį
˶ⶣƾԵŮɲŶԡ
Ҷôϣһ죬ǰԡ
û˵Ĭؽ͵Ժſڡ
˵Ϊҹ˼Ҳ֪һ㶼š̾
ûƭ㡣ӣԣԺұúãƯˣ
ղŮ¹վþòϷſӣ΢Ц££õĶŶԣĸ֪֮ˣҲػᱣ
صͷ
ֻҪߵʱȴס磬жҪ㡣
ô˵ѱѾµǸֻرйء棬ȥķС
ȻӶս˶һֻԼķС
߰ɡ˵
ѵ棬װʲô
쳶ȥֻοͷԾ쳣ӵĿһѧᡣ
Լ⿪ˣվ򿪰ɡ
ƿǡ
УӳûƳγΡ
Ƭ̧̣ͷȥá
ƽԶȥ
ּңԺҪ㡣游塢塭ּҵĳ𣬶Ҫ㡣
ȥûϵ
ֻһҪպҪۺʱۺ£֧羡
֪˵˭
DDл谡

 108 

ͷճõ, лһ˯ò̤ʵڶͷ
Ůû취Ūˣɸ˸Ͻȥƽ
лðѱƿˣˣ
ŮЦ, Ҫл, ´úÿЩ
л谵û, ôġƽʱʲôͻʲô
ֵ뾩, ǰʱ, ҲûҪ׷ȥѧһʱżѧ, ͽЦڲԭϲõ·ͦ, ЩŵĶʰ˰, ŵģš
ԭ·, ţԭȴ²õġ
ŮӦ, ȡŵ·л谡Ȼüϸƾ˴Щͬ, Ҳ˵Ǻ
л谻˹ӡйͷ, ȴգ׸ʼԼѪǲһġڴ˵ʵǸ񳬱˵
ŴѾ˷Ը, ȴ, У롣
л谶˶, ٴ̤˹ǡ
Ϊʾ, , ǰ滹û³
ĸɶڵ֪, ӭ巵ʹ˲ˮģġ
л֪ʵ۰칫̣д£ǻ糯ʱʵ볼ǹ飬˳£ֱӿ˳
˳ʵۻص巵ճ֮ǻʵԼ
ʵ³ص巵Ҫ£гǰԡ
˭֪Ҫȶãǰ̡ˡ
л谵ͷæȥ
ԭѾҪõ׼ƺ³ˣûһԹˣ»
л谷²յȥˡӸõָ㣬츣ǸӣҲһѾл谽巵Ҳҷֻйоصظߡ
̤ȴ̴ľ϶һ£ü۵ʹרעġ
ǰûʸ̤л谻ǵһο̰֮Σĸ棬㲻ɵö࿴ۡ
̵ıʶ˶٣̧ۡ
лæ񣺡μ¡
ݣȷǰ̫ˡһǼ˾͵ùˡ
ǴʽϺض龳ճڵۺ볼֮䣬ǴδζҪݵġǰлֻңŮӣԼϲھŷÿѮ밲δζߵݡ
ŷˣȨƽ˲ڽ£лǰǡŮ˺Ļϥڿÿλȥϥ졣ҲƤ̫ۣð
̱ʼպպī֭۵硣
л谹شףлӡᣬѹڸС¾֮磬ӦģŵˡµĶ飬ģ
˵ôƯϸһ£̫ʮ꣬ѾĮʹǰ˵ôƯĳ滰ˡ
Ĳܡ
ΪŮɣǿϧˣΪжȥ٣ˮ
ʵ۶˵
л谼һǰ취վ̧ͷ
лЩĥüΪóԹɫı֡ϲŭɫˡʲô
ֻ˫ӣЩˡ
лҲ¡
ǰĵ׶һ˿̣ԳĬܾ͸ˡ
̵׸ԭϵǲһġ
ԭϵ˶ǣ̡Ǹˡ
̶л谣ǰů¨DD
һһ䣬ѻȫ˵ʱȴ˲뵽ȥ⡣
˵֪¶ҵ⣬ޱʦϣⱲӻûٿƾĻᡣ¶Ҷأ谳˲Ϊ룬谽ձ̷һأֻһءů󣬻·谣̤̤ʵʵعԼӰɡˣҲ´⡰֮š
˵ţ㴹ȥԼ´
һ̣ʲôɫˡ
壬ʵĿĵĹߣֶΡѾˣܻ
Ю󱨵Сˣ
̵ʱŭӣ֮ǿңǽеġ֮£˼ۣԽסл谵ֹ֣
ʵϣ߳ůڽ˱ˮһΪ
롰̷һء
ڱӡ
ûһΣȴ˵ҡ
ʱ巵лµӣ淢ٵĲܣƻֿɺޡ
£ʣȥ밲𣿡
л谵л֮ȥ
̡šһԭҲʶģ䣬Ĳסǰռˣǻϲǰպ£
ǰʲô˼
л谻һ½ںĶݽʱ仹ǺʮǸˬĴ㣬л谸жǰ໤ʮ׽Ҳһһ㡱ؽȡ
Ѿȫˡ
λֻһ֮ңľϣûŮܿǸλӵջ󡣺οǾԸߴˤ֮ʹˡ
л谷ǳˤʲô˶һŵĸоʵʹޡֻǰûȥʹޣֻľлԼ˵ǰһǶĻᣬҲ˵סȥץס
ˤʹ֮󣬱̷ԭںλһܣڸ˵켣Ѿˡ
ŷҵȻʹˡûлʺȻݲκŮٲͷϡƫ̲ޣˡ޶ȴ˻ӣĸƾӹ
¶ȫǵõһѺõ˷ܡлʵǺܲӴ
лֻܵͷǣȥ밲˵ţ¡
ȵšȴüҲ̧˵һȥ
ȥ
лס
巵ǰ칫ӡ
ʳڻʵ˽˿ռģʵֻDD󲿷ʱ巵ȵʱˮƵĺ
ȥ޵ʲôأ
ǰʾҪǾܾѵˣ
һ̿ƵлǰůȷΪ̡
л谴δ̡
вɿ֮Ҳͷ̲ǲɿ֮һ˵ŮȻȥǿӡ
ǰջȥůֶθ쳣˵۸ʵˣ˵һ㶼û
ȴûָл谵γǳһصˡ̣Ϊŵù˵Ʒԡ
ڡ
лҧס촽
лܺϰغͰʷάԲΪάǰɷм֮ס
̶ʵǸȫİˡ
˸Ӧǡȴûл谵ʶ̧ۡȴлվʱ˵ʽһһ
ҧŴһ˫Ŀ⸴ӡ
΢ŭ
˱ʣ뷢ƢַŭͣһҪˣǹȺѵһȺһ
ԭС֮ˡ
ģл谶ͷ΢ص͹ȥ
ͨطл˴·ܲ졣±͸ǵţȥˡ
ĸɶظʵɰīһҿԡ
ȴŻʵۼʣ䲻ȥ
գǱˤڼϡ
ʵŭ˭дģȥú֣

 109 

˺, Ȳ˲ҵڣб¡
Ȼǻ죬ŭ˻ʵ, лⱾ, ġ
л谾ۣ黢
ɡ
л谵ȡЩˮ, ˵, ֻҲ˺, ǡ
˶ȵ, ȴǷ˺͸ֹӸɰƶɵġлһ̾ǹ䷽ˡ
ŷܶˡǰ, µ, ˶ࡣ
л谵ǰ˭ҪˮԷ, ǻʹҲܺȷ¶
˵ˣллһ, и㡣
˵ʲôве, ֻܷԸˡ
л̾һ㻹ǵø𣿡
, ̾һҲ°£ֻĪʲô, ûۼ, Ǹʱ, 
֪лȻ, ܲ, ԶԱʱľˡʬ׳ıˡôǹ˲ͬ, ֿ϶ǹһʣܸ׼˵ˡˣˣҲˣЩǮҲȥ
ʱ㼷᣺ū澾
ȴǸڻ֮ҹͬݣҲøǼһЩǮ߸ɴҼ³һأϽȥͶ̥̤ʵ
лȡһɰҪȴ
лȻһЦǺɰջȥǣңͬǰٲһˡ
ơҡЦūءȴ¶زסĵɫ
ûҲˣлʵںóˡ
һصȵʱȴܳ
׵㲻ȱȥǰˡʵۻʱӭѶϣ淢ͺ͵λ
л谱ܡȻܵԼ̵İDDǰʵδ
ڣ̵ιۡ
ʱ򣬵а辫˺ܶ࣬ȥɴᣣҲûôѬ¯ڼԶʱȴʹøʹࡣ
ǽϹҵĲǻʯͼȴǺôһͼʹж˼ӲѪ֮⡣
齼ϵĲɫشɣǲͨһȦ
ţģлȭͷסǼ⣬סЦ
ȻнŲлæȴЦӴ¡
ĸߴӢ佡˶Ҳ㲻ֻüһһ֡ĸол谷ЦŻɡ
ϲлôԵȣϾǹˡ꣬ƾӵñǿ׿ˣֻл谶ʮһʮշ
С£ĵһ顣
Ҿ֪Ҫû㣬һ£ȻڡЦ齺л谶شɲȸԼһ룬һڱʲôģ
ô˵ţţ£ȹˡ
²豭лЦʣ컹𣿳ƾʲôӦģʲô£Ǳ˵
üŪۣһҶ֪ģ
лǰʶദʱȫ죬ʵڲϤֻƾǰ˵պʵ벻һЦˡ
治ɫʺûʲô׵ġܻƾԽ壬Է㣬ô᲻Ӧ
ô˵ڲԭꡣں߾β֪ԭϵʲôӡп˼ٴȤͷҲǡ£ʮһǡ
ʲŴȤʱ£ʱȻȻر㺰ˡʮһлǰ˵Ĺ̵ĹϵȻ١
ʣ죬ûüȥлҴɣ
лһݣлҴˣ
ǴҶġ
л谻ǵһ֪һԭˡ˳ڵƴǰңػ˾
룬ĻʵƨлŮɵسˡ
ϸ˿л谡
лЦʣˣ
ý㣬ЩЩ񡣡
л谳Ĭһ˲ʣλý㣿
ǰķǿֿǰ
л谳Ĭ˸ãʣֽ
ȻлҴ壬
л谵ļͷʶҽ㣿ǶӣҲʶŮ졣
ΣҲл谡ΪҾԽ׼͸ʮһ
ԣκʷ޲Ĩȥ
ڵʱΪл֮µ֪ˣһл֮Ůɣȷ֮£ǰ͵̵ǰԼƨɵλƵ¡
ֻǴ˿̻˵İٰζͷ
㲻֪ҺԵҼڵĹܼңԭĹܼҡ
лԭˣ
ֵпȥɡҾ϶ͦءҿͦĵģԼãϹʲôأ˰ôô¡ԼҪ
л谲˼صɴ۾
ԭ·֪ŷҼ޸磬Ѿ㹻Ծ˵ġڣ绰Զл¶һ˼
ôͬʱʵ۵Ů˶Ϲϵģ
лСĵʣɺҽ㡭
ŲӵҸͦġţҲر졣㣷аɡ˵ӡ
˵˵л谸ɴֱˣί𣿡
һŤͷۡһˮ絽˵ϣ
ȿȣ㣬ȣŮɡִ˶֪˵ʲôˡл谳ô£ףô˵ôֱ׵Ļˡ
ȻлڲԭϿŮֱ׵ıף**Ļֹˮʲôֻ硣
֣˵ءȻϴˣҲûء
л谳һ
˶٣ˣʲô˼
л谵ҲǶֻӶ˵ϲ¡ҲǴСʶżĴ󣬵Ѿǵˣƾʵŵԣʮְ䡣
ҿĴ󻢽㣬ɣĪŷҿ
ǰŷֺ󹬣󻢽ĵ;ƿģ
ŷң绰˵ˡ
ŷҷսŰܣŷڶҪظ˨DDƨɴһͺŮȥլҪ
ΪеӣֺαضŷսŰܻŰսء㽫Ů˻ȥˣ
һֵøͣ˼أʼ޹ŮŮøɴҲˡ
ûгƣŷҲǸԽˡҸģҲ
ֻҹλлҴˣʱһƬãȻͷ˵ζ
Ҫʲô
Ȩ֣۳ȴ㲻

 110 

̽տٴ, Ȳȴл谺̸
лϴЦݹ٣üɡ
̵ĽŲ˶١
лȿ, վ, ´ˣ
ϹϾ, ҲĴֻ͸ղ̸ģȴͬ
Ҳվô죿
̵١߹ȥ˸ղλá
ָС˸ĵʡ
ʣʲô
л̾ɽƾڵ, öǰʶ˼Ҷû, ǲҡ
ֵñ¹ƾ, Ȱˮ, ֪ƾ˼Ϊ, ҹء
ˣĵ, ˡ
ǰ֪˳ڻ
Ҳ, ǰûʲô˵˵Ǽ, 㶼ǵεġ
ޱ飬ʣɰٺˣ
л谹ɵֿ⡢ʳȫȫ, ʲôȱٺˡˣҵļׯ, ͳһáڳӪ, Ȳԭ̫, Ҳתů, ûʲô, ¸鷳
̡һ
л˵꣬˳ֱһӡ
͸ֹѾŶ˶, ǰһ˵һתס
лֵֻм£ǰʱ䲻δü
̵˵˵ţͷٱһڣһü
Ц
л治ɫصһѾȥң̽˸ֵܣգһȥлҴ忴֪ɲԡ
ȴ룬ԭ̲ϲ
üֲȥȥ˵꣬ȴһӾȥ
͸գգۡ
л谵л¡һǣңҵСδǡɩɩϥӣչ˲뽫ӵҸȥչˣ¿
̷²룺ɡ
һ¡л谵һλ֣ԭĸߵй꣬ΪңȥĮǱ߲͹ˡĸһƬģҽĹǻҴ˻뽫ĸߡ
л΢΢ף¿
ϸиԼ׳ɵĹأ³ǰĹԱⱣĹ񻹲ͣ뱾ȼ硣
Ҳǽıģκһ϶ϣδԼޱ١ȻˣǾͱǰ꣬ǧÿӵĬϹ
лҪԼҵĻ꣬ͬС
̵ͣ㽫ᱨ˾캱
һ׷ıǸҡҳϵ캱Ҳٹ⡣
лۿ΢죬л¡
ͣϣᡰšһ
ʵҲǵһôл谽Ӵһοͬģĵҵ裬Թʮһס
ȴʣ˵иϣѯã
лȻ
зɿѾǣҶˡ
Ӵ
л谵ӶϣѧšһֱĽĮʱȢֻҶˣҲ֪ģǵīˮƽװװпɣǰʵںŪȥδӦڿǡ
ʱδ
زлǰһֱֵ̬Ȼʧˣϣһ̵ֻĸһ㣬δƣȴƣצڳ˷̬
֪ζԵüͷ
ӴӴӴֲ˾Ҫɽ˵ףɽܵˣԭ˰һΪǰһͲء˵ҵ˷Ҫ
һﶼѾȢŷˣл飬л谶˵ʮᣬ͵ģô͸ءǱµһƬأҪǺһЩǡʿ˿о浽Ǹʲôˣл谵ԣʵڽЦü鶯룬ѽ˵ʮһˣҲҪסˡ
ɫԣЦǣǡ˵
ȴ̲סлȥлҴ˱ȽϣԱҴĿ󣬶˵ûй̬ˣǿرӣ˹ĵسЦܾǰмȴʮǧǧɽ
Ǿ˵
л˵꣬תͷЦ֪ʵϣ
һ˵ţһ˫ѩɫشɣָһӡ
ʵ֪лϵĵӺζͷҲ벻ס
룬лǿ϶֪ϲģл֪ϲʲôϲʲôأһȵ̫ˣΪϲ
Ȼ˫½Ҳסְشɲ£쵽ǰǲơ
̱͸ӵĿаһҲˡ
˵ʳвȶӲ׷ȥĮ¡游ǣ಻䡣ֳҲ֮ˣּһţʵҲ캱
˵꣬лʲĸްľ״̬ͻȻͽˣȻò
ǻʶˣ֮ţЦ绨ǳл¶ˡ
̣
磺ˡ
лҪʾ¶ʾˣ̱ȥ
ԭҲҪȥģֲܵʱġ˱һͬȥ
·ϣȻǰ棬л粢ں档
л谴Ӻ̵Σѹ磺ǲǱȵǳǻˣ
𣿡ܰɣǻδء˵ʮһܡ
Ц˵Ҳǻ˲ء
Ȼˡл˵ʱһδء϶Ҫġ
֪ںߴߴ˵ʲôѹú̵ܵͣĶ߱ģģö
ۻһĺҲûͷֻǼӴ˲ࡣ
л谺طʵߵÿкãҲǴӣ˦ϻʵۺѹлŵȴòӿ첽
ĹЦޣᰡɫÿ
ôһ·ߵüЩлշźɫȻÿ
ʱ䣬̱Ըš극˵
Թ磺ûˣҲżңǰƵ˵
֡
лһУܳ󹬡
˵磺ҪͽɡλʲôʮһأӣֻҪĶӣʮһܲо
Ҳ˵ǣ߸Ҳˡ
л谶ͷ΢Щô˵ءȴڡ
ֵ֪ĺںáƾˣƹˤˣֻ˵˵ɣ˵ɡʮַܡ
仰һתлϣ˵˵ҽԺ󳣽ңֻǲϡ
̵ĿͶ
л֪Ƕ㲻ģֻõ¹ѡ
ȴĮТϰס
л谱˵ȥˡϾôϹѸģ֪ġϹûࡣ
û취ֻõͷǡظˡ
ָл˵ЩճĻ⣬Щʲô̲죬ֻš
ͷҽЩʱ˵ӵȥ˵
лƴǣѾˡ
Ц˼۹⣬ˣҸǱӰɡٸһЩɡ
Ц
δ󣬾ٹµŮУлΣֻлʹ͡
̵̧ײһ𡣽żϢƿ



 111 

뿪ĵط, л谺ߣߵȵһ·ͣ˽Ų
Ҫ빬߱ǣҪȥ巵
, ﻹ, ݳˡ
̵߸ȥɡ
лæ, Ҳ
ʵ۵Ŀѹȥ
Ҳ, ȡȸˡл谵ԽԽ͡
Ƴ, ˦ವؾûӰˡ
ղһԵĸҲֵʲôʱʧӰ٨DDûļлҲʷΡ
, ˿ⳤȲ·, ֻͻʵˡ
ڻʵ۵ѹ֮, лĿͶڵϣʣ»кηԸ
ʵȴл谡
ͨյؽ, Ǻ¡л̧ͷ
ߵǰֶ, ͷʵ۵Ʊѹ
Ժ, лֱ˵˵ҪˣֶΡ
л̾ˣ
̵ӵ̹
л谵ҲǾ, ֻǸŮɡ
ڲԭϣõʲôֻҪе, ȥл谵, Ů˲, ֻػ
̵Ѿ, ƾ, ëѪ֮ء
л̧ۣҪԵǻʵ۰
̶۾л谵۾ģ, ͫй⡣
ʵӵĺȻԼӵһСҪôȥʵ˵ҲԸأ
ʣ㣬Ųң
ˡл谿ЦµңЩŮ¶֮顣ټ棬춼ѻաȴ̣
Ŀ⣬û˿һʮᣬֻŪֶΡ
ü
ΪҲҴǸʲôˡл谵ƮƮ֪·ϣҵĽǿҡ
ڲԭʱҲһ죬ҵĽͻң뿪֮ػؼȥ
ƾˣϿɺˣûҡ
ƣһ˿綼ûУƵġ
л谵ôᣬÿһȴ鳻̵ͷ
ֻܿԼúάҪңʵǿЩԤУԴ治ӣҳ罫ʧȥԹݵıѡά
ҲΪʲô˵ӣұɺĺҶ֣£סԼˣҵ˲ɢ⣬Ҳܲ衣
ⶼһģʱǵûҹ뾪ѣһָô죿ôȷģ
ǻˣɽѾǻʵˡٹҲҵĹͣǿҵĿͲԭϵʵҲûֱ϶˵Цûʵۻȥҵλø
ԭҲ㷲ģҲͷġɱ¡ȴ˹¼еģǵ꽫˵Ļ
ҵĵӾʹˣҾһѡ
ҶҵĽڣҶԸ⻤ҡ
ҵӵĲǱˣǱѽҶӮҲǱˣҵĽšл̧ͷЦȴ̫Сˡ
̵ֽճȭ
谣ޡޡ
̧ȥϵۣȴضסԶ
л谱֪ˣȥᣬתDDͥԺһϣߡ
ѹʧǵʵңң񣬴ǵŮ߹ȥˡ
ǷӦȥ
Ů׹׽ΣǶ˵ĳֱɢڷС
һתѳ˻ʵۣԹ¹
ʵ˵谣һΣ㻹ʲôҪģ
׾֮ǷǶ࣬ҪµıӻǲñҵģֻƾȨûиֿпֻп¡
ɡʵ۵ɫ䣬˵£ֻܻסԼģҡ
ϥ̬޿ޡ
ڴԻǴ£һλĹ
ʵ۵УʲôȻȻ
˵ÿ˷ագ밲
ƽؽǡ
ʵֵҲܿ࣬мįϣ飬¡
֮ңΪΨһĹѪ̶ȻǲģֻԼȢ
类ģ綨˽֪ýȢˡҲֻһӶݻȥˡ
ʵ۵˿Լĺ󹬣ͨ˿ԼĺԺǶһʵĹ⣬ģһС
ҪĲŲ顣
˲ܲƽ׻úôõĳŵҪĴۼԲˡлٴθǡ
ӹص쳡㡢㶼ڣл谿ǾͿ
Ȼýɣ˵
ʣôлôŻ
л谵ȥ밲ˣ˷
˼ҳ·Ů˵
ǵҵĻȥһ˵
лʣأ
ǼҵҲȥԡ
ЩԭҵģڲԭˤˤģҲĥˡ
л̾ԭһ⣬Ҷһˡ
Ůǰ·ģǰп
лǣʲôʱؼҿ
֮ˣн˶ϼҴڵһӡʿȴ൥սʱֵܵ˼ҳ鶡£Ǽֵܵˣһ߰꣬Ҳ֪ĸûڲˡ
˵˵Ȱ꣬ͻȥ
ȥˣл谽չ¶쳡
󻼳׽ˡ̱ϣ̾ˡ
쳺ֺЦ
˵䣬ˣ͸л谵Ǳذ˻һͬģйǳơ
쳵롣
ƣɳʳǣٵӵ׼ˡ
л谽ذױ䣬ƵԺǷÿҪȥî
ʣޡ˶ƷΣ
л谻һ£졣
ҵŮЩȡûΪѹҡһ߻һ˵ЩãдӰŷɵ
쳵ҲжǰҲ𣿡
ҲСǡлȴ̾
쳱㶮ˣ̾
˵ʵҲݡл谵˵ЩšˣҲֵˡʵ۳飬Ȣƽ޵ܺáԵ˶ûȡŷҲֻϼҼңǡ
쳵ѾôˣϣӵҲܱ䡣
л谵ѽҲܱ䣬Ҳҵһ㹦ءϣܡ
񲢲죬Ҳûͻ£ͬΪŮӣԼԵŮӲΪ֡
˵ֵ¡
쳵ʵʡ
лȴûаҲҪ캱¸˵˱ûоϲˡ
̴캱϶˵쳵Ϊòԭİ˵ЩԷǴʵ۵ˡ
ֻ˵ȥлҴ忴󻢽㡣
л谵ڶչȻǡ
ֻų˳ûãл谺ͻڲԭˣּ۵Уֶˡ
׷һʿտĮսʿͷһЦݲãӴ£ɰҪȥİ
ˣǡãԼܡٺ硣
ֲգ˶ȻӰˡ
ЦȥСɽ㡣
ˣȥлҴ𣿡
Ǻǡ

 112 

һ·ƣǵط, Ҹ·Ҷأ죡лȥлҴ塣
˱ڣ·Ա㶼лҴءǶЩﻹвѩ, 󲿷ֵط¶, Щɪ
, óˡ߶˵, ֪, Ҵȥ
Ȼл谴˴л, , ֻȴȥҡ
ֻôȥ
Ǵһ, ΧۡԭڼèĴǷ׷ܳ
СָͯŸͷʣ˭
ĸ׵᣺Ǳ㱦ùá
˺, 
л谴幫㿴ŻӲʡ
幫, һϹͷ, ܻһһ졣˵Į˹Ͽиͣ
ܷ, Ϣûл谵·Ϊͺ
һƬȻ
ǰĹȻܼ´û˵лϸĺһλǰǰĹ, λɩɩ, ǰǰĩʺ, Ҳлϸʵٽ֡
ùʷδδ
ҲȺ, ԭΪл谿϶ϲԼлȺп, ̾壬ˡ
㾹ϳ
幫ɵ, һˣϲ
Զ裬ңһĸֵֻܱͬһˡлļᡣ
ǰ֮㾲ңֻںʬʱлҴ壬Ҳδļ
ʱСԺשǽ߷ﻹиһһŮ͸ڴǰ˵ƶᵽˣڸĴ˵ѾǸˡ
ǰƮƮſ壬ڴŴֳֵ򡣿ɼʳҲǲġ
Ǹִֵ͸˲裬˵ġ
ԣԡõǳ¼ǵģġ
л谵ӣͦá
ŵģţа˰շҡޣҼԭǸܼң㻹ǵֵܡ
л谵˵ٺŹܼң
˵ǰܸɵġ
лʣ󻢽أ
˵µȥˡ
л谳Ծ˶ʣҲҪµ𣿡
˵ÿȥԽԽ㿴֪
ֺɣȥ
Ҳл谽ģԵãٺȥˡ
˶ӡ쾹Ȼ
л벻
ǰҲֻڹʱֵܼҪѿƵģüۼ䶼ǳֻ࿴л飬һҾ
ܿˡ
л谵ȥˡ
һڵȥվлһҾ
л谾
̾嵱㵽Įòãϣԭ塣
ֵѾ˵ˡ
лƬ̣ȥˡ
¢϶ѾŭĿôˣ
Ѿлͣ³ͷסѾ磬ûؾˣĮ鸽ϢҲˣлҴҲش˵ˡ˵ǰԺ׵ıٳ岿鸽Ҫ
ʲô֪һ֣Ѿˡ
һ·ϣлߣ߶߶·˹˹ʳغׯ
ںء㲻õ
ҳɫҲôͲҪµˡ
ףµǸʲôѵֶ
лԼԺţ㿴ôһŮڿλϡ
ŮҲ죬վϼżվ¿
лǰժĶҷԺеʯϡϸŮɡ
ŮɸԺӶ
ǰл鳤Դֲϲ֣ƽϲǲǶ顣
ֺͰֹһΪһл谲һ·ڻʵǰ裬Ӳʫʾʷлȴʲô鶼ʷμǡӡ㲻ȴ֪ܶطķ顣ʷˣ۽㲻һٿЩֻ֪ԳԺȺȣִýǣȻȻر㲻󿴵ϡ
ڽǵĿУ°
лĿУлʼնǸ桢󣬲֪µáҲãĮŵȥ
лǰŮɣȴԼǸСá
üᶨ⣬ͦ޿һȫİŮɡ
ǸáѾɳ
ɳḶ́Ȼʹ
ˣлʡ
лȼнöĽ㣬𣺡ˡ
лǰ֡лҲǰסл֡
лȥҷ˵
ȥ˺Ժ
ȴܸȥԺŲ̽
ܲûȥ𣿡
磺
緹ʱأȥץʲô
磺
ʲôУӡɽС
ллȥԼķУжѾв¯̿лڴ£ϸϸͷܺá
л谵Ҳá
һ棬˵ԸDDǣúõġ
˵ֱס
飬Ѿ֪˹˹ȥĿѾȥˣҲˡлֻ㣬ô£
л谾ȣ֪
л㣬ٺһμң㽫͵˻ʵǰ
лˡ
ԭΪⱲΪֱ仯лֻǴûл˴ѡû뵽ԭл龹̾ȻѾˡ
ɲлʵûҡ
л̲סʣΪΣ
Ϊʵ۾Һ㲢񡣡л飬ʵ۶飬԰ɣ
л谳ϣʱʶȷйøС
ø𣿻ʵ۶ԶֹøС
лͷ飬ȰǣҪ󹬡
ϲڹǡҪУҪӣҪ빬ȫġ
л谵һ㣬ɻӢδ֮أ󵨡
Ц㣬ŵˡ
л鿴Ц⣬֪ûбŵԶȥĮַˣôᱻŵ
лҲЦˣʲôǰĸгģ˭ףң֡
л谵ڽĿӰ
ΪӣáлйͷĮѫЩ棬㹻ȫˡǣ󹬣Щͨͨûˡ
޺󣬶ӣδǺλ̫֮֮λµĺ󹬣עˡݷ˹ҲлŮûмֻϵڵ谮飬ڹǣڹǣסлȻ
лҲ˵Цϲλý㸦һ㿪żɽֱָҪ

 113 

л, û
лҲȻ롣ԣѾӽˣҲ빬
лͷѣлο, п, ٲʶ, ·˸о, ˸Ƶġ˵˸, л, Ҳǻ˸˰ɡ
л谼ȻԼмƽ, лͷܸԼĹ, ɼѷ°ɡ
ֻҪӡֻҪͶûгͻ˵ĳ谮, ѵ˲⡣
л谵㲻õģҺͱ¾͸ڲԭ, ٲɫˡ
лͷ, лŮ, 衣վŻһ죬վŻһ졣
ȵûټһ, ô黹ȫԼġȥ££л谵Ķͷ, , ûʸҪ˱ʲôÿ˲Լˡ
л谵֪㲻֪, Ը, ǿȡˡ㵣ĵģᷢ
л, 򣺡ȷҲٺΪ檣λҲûǿҡ
л谾
лѵڶμʵ۵Ҳл谡
лϲķչٴֻҸС
˵Ӧ˻úãʡ
лͷ⻹ǳ顣
л谴һ
鲻ϸ˼Ҳûмƻ˵ԭǰ±׵ԺȥˣȫӦǰ
û뵽ӣĿ˻õĹ
л谵ȥͽ𣬳ñҵ壬˵ϣáû뵽סˣá
˵šáȴûõʱֵͶһջϲá
֪أĪɬɬĸо
лĿĿл˵˦ָоˣǿɺţ
˸硣ӣ׽ûУ
ױӣֻҰˡ
ԳƼƶдԱʳĵĿˡ
ΣֻóŪʲôֻҰÿԽˣױţƨƨߵֻлҴȥˡ
ȻͬлһϳԷǰԺԺһ
лʣ߿һֱ㣿
лȴûУ֮Ҳþûˡ
лʮֵǡΪ̹ϵǳ֮ܣԼȥǳ硣
лȴõġֻɵӣǶˡ
粻֪Լô£һֱ硣ӣתͷʣĲˣ
һ֮ûлҴ塣лҴУξˣʵһֱ֪лϢԭˡȴÿյعӣÿﶼȥѵطһ飬ֻ¢ɢŴߣأԽԽԶˡ
ȷҲ޲ˡ
ޡ⡣ҧż򾯸
ϲ̣ͦãͦá
Ҫ뿪ʱΧ͡
˵ǹˡѪ֦ͬ
лǣ֣нáֶŮѰó·ҪΪ檡ðױ
ǻ߲ѵͷѹ
幫Ҳ᣺ˣס
л谲ǡʵϣЩ˵ף뵽ǰȥģ
֪һǴԸл谵ֻңǮ¶Ǵ£ԺʱҶͶдҲ̫ࡣ
һƬ
лȴֻһ£ұصס
ʾл˽ջʳǾҪСʾ֮ʱһŭʬ򡣡
ھлҴ壬ˡԺϽɽȹ̣л˳Ҳһ
ֻ£ұԹ
幫᣺˵
л谵幫ڵķˡ
幫᣺ǣǣ
л֮£Ѱҡ
˶٣ֵв֮£ѰңҪң鷳
سǵ·ϣлһûЦݡ
չȥʣôˣø˲ô
лѹֽôҸȥһֻԸ
˵ţ᣺ֽ̥֢ԭиʿ˵ʮġ
һæʣˣ
л谵ٹʮˡ
糤һˡ
л谵ĺܲ߸磬ҽܲŵġ
˵ֵᡣͷʹˡúõشлҴ壬Ҳȥô
лȴ涵ؿһۡ
һڷӦ
˵ңʣ˵ʲô𣿡
лҡͷֻ˵ٺǶˣұġ
ǣ羫һ񣬴㿴ôף֪ҲǶˡ㵣ʲô
лȴָص㻹˵㲻͵ȥˡ
κʷվǲزס
ͷƤ飬ҡʱֲ졣
лʣǿŮˣ
Σʲô취ʮһΪ㶼ħˣͻȻ㣬ʲô취
лܿ񣬵Ҳ߸Ƕ˵ġ
ʣ߸ϲҽİɣ
粻֪Լʲôʱͳˡ߸硱ˡ
۴ߣǴлߣл谺һ߸硱ԸӦ
лôһʣеգȡһ˵ǰɡ
лʣĵ𣿡
Ȼ
л˿߸ϲҽ㣬Ҿͷˡ
ϲһˣԭ͸Ǳ˳߸ͱã߳࣬ȻҲǶصжһǿŮɵġ
˱ʱЦ֪ƨ
䵽Լϵʱû˾ƨֻ˵úã˵öԣǶҡ
缱ǿ˵˲ԸҶ˶ûˣ
е顣
ла̾ȴҲֻܼҾ֪߸粻ˣǹȻûп߸硣
ˡǡȻл顣ͷһᣬοɴģ֪ʲôˡĺˡ
һΣַӦʣղ˵ʮһôţ
֪ˣǻʵߺˡл谱´ӦҲ󹬡
զࣺӦˣ
Ȼл谵Ǿγصжλƭˡ
绹զ࣬л谵ֻҲӦ˱£ÿ˷նȥ밲߸磬ҪҪһ𣿡
룬Ȼѽһ˵ȷҲ㡣
лʣܣ߸˸أ
ҵ󲡣Ҷҿˡʮһ߲ݵչҡ
л޵߸Ȼˡ
Ȼ
ռ̣̲ס󹬣
̵ıʱס̧ͷ˵ģ
šһȥлҴˡ
ȥлҴ壬ȻΪл谵Ǹýˡ
ʣԼõģ
紧֣Ҳµ⼸ձҪȥģҽ˶أһǣҾ׷ȥˡ
Ͼô顣
ֻʣǱ߻𣿡
ɲ֪˵л谶˵Щһ顣
ʣ˵ʲôˣ
һﻰ˵أNNһͨ·ϸл谵ĶԻ˵ˣֵɾأֶأ־γصģʶرࡣ
NNһͨôǿأôֵô
ȴ̣治빬˰갡
̵Ը
һתͲ룬Ҳͦõġ
̵˵
硰ٺٺٺ١ֵСģ˵ƭ˲
̿·֪ˣ治֪˵ʲô
뿪̽Ϊʵī
ʵָס
ֻʵͣ˵ʲôû塣͵ۿȥȴʵ۴ǹ¶һĨЦ⡣

 114 

л¸, Ϊæµ
·лҴĵڶȥңˡ
Ѿл߼ӣϲõĶУģﶼС
ֻ˵, ߬ϵֲϷſ
̾Ϣ, ͷ, , 㸣һġ
ӲŽ֡лȥǣ, ȴ߬ȭſ
ӵ붫, ̫ӷ򸾾ȸ, ޵˹ȥ, ŽΣ, ҲտԼĺӣ˹˵
ƫСǸɵĺ, ʮְ, Ҳû롣
ֻӾܳ³µĲ˵, شҲſԡ
ֻЩ˵һ·׹㷢ңĩ۷, ̫, ֻǲ˵, ֲǷ񲳳, ֲǲԲ, ʡĵһ
Щл谴Ѿ֪ˡӲſ, ְֻסӵСȭͷ˵£ܺõġԺǧкܶͺŮɿһ档
ֻۣһԡ
̾Ϣˡ
л谵ͷ
ңѵýصػûзɢѵصݺ᣺ȥɣȥɡ鴦
̫һĬֻ¶ĽֻԼûŮɣС޳ȥ·Ϣң
ңһҲң
ǰлϸҲǰǰĩ۴˸Ƶľλšλĩ׻ʱʫ濴ˣơ
лȻҲʳ˭֪أ
תȥл谺ͼӣֹĽЩˡ
صлǣżȥ˸׼õԺӣӣһʲôáľ´齡٣ġ
ʲô鶼ûС
ֻл谰ٺҪ뿪ȴȻ־סл谵ӣɿ
л谶ˡ
ңл谶Լ˵İġɵİˣлΨһʶϤġ
л谵һҪȥǣҪȻͬȥ
Ӳл谵㲻˵Ҿ͵ͬˡ
˵գǣס֡
һأȴſȭͷſǣǵˣл谵ֻİĵط
л谵ۡ
ļӣǰԼǶô񰡡
żӵǰ棬лָŴõ㿴ǽƽʱӼٻ߿˵ĵط
ִμ齣飬ҲϢҪˣԵĺòã
ȻֻǲϷſӣ߬
лΣŮ˼䡣
Ůתȥлȴżڴμţ˼ֲͬζӡģ۲ϲһ֡
ܿ죬Ů˸긾˽
л谸Ǹʹ˸ɫǸ·Ѿõ֪ô¡濴ļľޱ飬̲סȦһ졣
Ӳ۾Ȳæſվԭأʣ£ӵ£ɻǵū澣
ȥ
˵ū㰡ϼ㡣
Ҳסڹһǰӵº͸³ϼǱġ֣ӵϳһ˿ɶ
ʱӵ»СأǸǣŵµһһΣǵԺ裬λС¾ֿū澸Ƕ˱ӣ˵У˶ӣ첻ٺˡɵºȣŸµֱ㣬û취СںȰ롭
Ӳ֪ܼܲǵôСʱ£ӱסˡ
ߵǰӼӵｫл谵ǻس˳Լס˼ӵ֣£Ҹིǰµ£òã
л谵㣬棬£ԽңҲܳҡ
ӵ˵ͷ
л˿ߵſڣ˲۾ȥ
ǰ¡
ԬȺػ
ԬʵһѺ֣ǸׯСȻԭ˿Ҳ١ǻֱ࣬Ӱùȥ˾̱ҪߣгͻѰһأһ塣ũУתůݡ
лЩϸڣ㶨ˡ
½㱨˭ȥ˭Ѿˡ
˱ɢˡҵܴӪȥСȫɢˡ
л谵Ȼ
Һ¹ȥְ䣬ȻУξ
л谵ֻԺͷûжˣбͷǺúøɡУξǵͷˣûǨĿԡ
Щõϸڣлңʲôʱȥ
ҵ˵Ǹһµļ٣µױɡĩµ˶ˣͼȥ
лʣжԶ·Ҫã
ҵĻܵЩҪм£ʱҲܸϻ˵ȴսʱϮٶˡ
л谵ͷû˵ʲô
лڼӷ˯µġ
ͼͬҲǵ˰ҹ˯ţһϻΡ
лҲһԲֻ
ӿܣл谵Ļᣬıģˡ
л谻ӴңŮϸʲ֪ԭºڣȴ»⡣
л谱ԿȡһŸӵСҹ飬ɴҵڼӴʶ
˯ǰЩо£Щ̨ͤ¥󣬸ƽ¡ӽزٿ
㡢ﶼæֻձˣҵ˼٣׷״¸ؼȥˡ
ԭҲǾܸգöԶյ·̡˵ãҪȥʮҡ
л谰㾡żӣֽԼߵļϸĵŮ˼ӣҹ롣
˵㳣֮̽ˣὲ£סˡأӲŲٽڲٷǵಽظл谲ˣֻϻ㡣
һתۣ͵˶˷ա
ǰԼ˵ģһлصؽտӣԼҲ
㻹УҾû
л谵ʹ죬һ£Ҳ졣
֣žл谲˵Ц
лǸˣлҴ˵ãʮһļǹ˶ˡݵؽǰãܸ
ϸл谵㾫̫ðôкȦˣ
лֻЩ£û˯á
£ʮһ˵ҲС
л谸мЦЦǣǼ¡
̾߸Ҳס
һ١
˶Ľе۳裬оλˡ˻סˣ
лһ仰˵ñӷᣬǾ䳣ߵġʮˡ˵ˡ
ĬȻƬ̣ʮһҲס
л谵ͷס
˹ǣ˶ƵģٵӵʾֱӾͽ˹һ£ʵۻ巵Ӽӡ˱ȥ
л谵߸һУҪ󹬣ΪѰɣ
ʱлƽ⡣
̾ʲô취㲻ˡ㲻ˣʮһ߶ҡ
лаǰ̶֪䲻һ㣬ŷҶҪԱ񡣽ȴᵽݡһ㡱
޵֮ˡ
ɲԼǼõġ
˵Ц
ûãʵˡ
ʵһۣüʣˣ

 115 

л֪Լƾ, ӽ£ҪȾͲܱܵÿˡ
ʵҲûҪܿů֮ǰί˼׼ˡֻϧС, 빬ǣ֮ѡֻ³˵Ŀ, ȡ˱ԤڵúõöĽ
лʮָм̡
С, ŴҸǱ߽ӹ, Щ, ЩӶչ

л谵ʹ֮, 귽, ۿһû, ˾š£⺢Ӽǲ˵ġյҵĸ, ˯Ҳ˯ȣұһ, ЩЩƣۡ
ĬȻ, Ƭ̣úܶࡣ
̺綼Ĭ
лʣǺ
̾, ҲǸ˵Цĺӡ⼸ȴԽԽ˵ֻûء
л谵мįСӻǸöȥߣЩѡ
ҰĻᡢϯ, , Ҳ˽ʡ
лǰƾ, ëҺּҵļ, ҵŮҲɫ˼ҲɾŮ, 취·ȥѧּҵļûˣ֪ëҵĻûС, ÿҲȥѧͬŮһͬϿΣܽЩѡ
۾ˡ
ʣëĸëңл谵ëϡ
磺ëǷëϣ
磺ǡɣ
л£ȥʾ˾˰ɡһֱƾģЩ궯ƾ£û˭ˡ
ʵۼŵʲô˼л谱㶼ˡ
ʳ֮»Ҿ֮¡
֪Ӽˣл谱ʲôȳԼĺãΪԼʥ衣
Ȼº£Ȼûʲô仯л谾ܸоóˡ
ʱʱлˣǼãв
ĴȰǿȥɡ⺢ҪЩˣҲһҰġ
ллҲ̧ƨɣҲ
ȵ£Ծߣ
վһ£߸Է
ֻؿ̺лһ뿪ˡ
ôһˣ
ˡ
ۿߣ㵱ɵǸ˰ɣ
֪̾˿ǡ
ҪλԶҪȥԴˣ֪
ֻŲһɵӣ˵ûʲôˡ
Ҫ˭˵ѵýʮһвУ
Ȼ̺л֮Լȴ䡣
䣬лһƯ׸ƾţڹӦЩĬġ˵ĬЩҪرȥ
ԵλĶԵ۳衣
л谸̳һߵõ죬ٶȱܸϡл谱ţ벽š
ʣÿҪ̫ҽ
дءл谵ֻҸҲ岻ֻէ˲УЩӽˣٺ̫ҽ
ƷϹԱ̫ҽлһƷĹЩԼ
̵ͷûپʹ¶˵ʲô
ߵ·ڣл谸ˣ̵Ůġ
лЦȥ˾˼ء
Ц۾䡣
գװȹһɢͷЦҲģŹ⡣
һôЦ紺Ѥãȴأ
Цš
̸֣Ц̾οȥɡ
л谹ȻģȥԴʱȻʡֵЩ±һġ
Ȼ֪úëһڡëУֵǼ͵ֱѧʿȲôǰķˡ
л谱ĸ緹Ъ˸ʰһ£Žӽʱȥë
ëֵɢֵظ˵ã⡣
˵ã˼л谶ëгơëˡȴëѧʿơʦ
ëѧʿˣǵó
깬У֮ŮֹӲҪŻһ飬ֲԼԵÿ⣬лһ
ëѧʿǻǵĽʦ֮һлϹĿΡֻ簲ܼ֣һӣ㿪ʼѧˡ
˱£⣬лЦ빬밲˵˺Ѻ븽ѧ˵ˡ
Ѫ˭˲֪϶常𾴣ǻĵһּ׷ΪΪޡҪ֪ͨ»ʵ۴ӵǻʼ͸ָԼˣġ
ΪлǰëѧһŴڱô
ëֵ־ϲܲӡ
̸ףԽл͵ţҾʩ񣺡лˡ
л谵һ˼ңҲﲻʲôֻºȰˡ׻ëĵ̣ºﶼġ
Ÿͷȥ
ëѧʿ벻벻
̾벻Ͽδ˯С£
ë֣޵ֹ棬μǸŮɡ
ëѧʿ̾ǡ
лҵɾȣңҲûˡ
л谻صڽ̼Ӵӡ
л谾棺Ӿѧû᣿
˭Ƶģѧʲôûԡ
л谴ӣȶȳһ㣬˿һ磬ûˡ
ǼӰˡ쳿㵱ǿٱ
лڨڨ
㡱ʣ̧ۿлһִۣȥ
ôôˣôʱŻ
л谵Ҹȳȥˣˡ
֪̾λ֪Աʲôأ
ջݻϣǺһաûˡ
ĳЩضʱڻԺϺϱɱ˸ɸɾѾ䳹ʧˡ
ʱСӦüǲסл谵ȸĸĸӰڹ绽̹꣬ýҿкԻʲô׷˼ġ
ذӰ԰ֻ࣬кһЩ˲֪Ϊ漰ķĸףû˻˵ȥ
ֻ֪ں֮Уվɣ˱šҲ֮ڸΪɱԹء
л谸˺żӻط
żӵ֣ʣԼ˯𣿡
л谲̣˵Ŀֹס
ӳĬã˵ͷ
쳺ܸˣֵֵҹ˱˯ڽ̤ϣ㺦˱㺰
л쳵ſڡ
쳵飬ƽʮǸΣҲҹҹġԼ߳ˡҲһ߳
лЩ꣬ѾǰЩ׵ˣѾ¶ѹ顣
ҹɫ۾¶ˣϣߵøһЩ
쳵㾡ˣ²Ĵ
л谵ͷֻ֪ǡ
ǸôõĺӰ
쳣л谻ȥ˼ӵķС
㡣лҹ԰͸ɴװŽͷСС뱾ġ
ˣȡ͸ˡлżӵͷ˵
ڶգл谴ëеķ빬ȥ䡣
޵˶乬СЦص롣
ŮĿⶼſͶȥ
ŮӼʤѩӯ
ʱµУȴû˻òԡáֻ򲻹ʲôѴϣ㶼ÿҪ׷ʲôʱˡ
ޡ˶ţܿ죬ƾͻˬļ÷ˡ

 116  

ʵһƷ, Ʒ˵һġ
ͬԱҲŵһչ֮Ůһǻʵ۵Ľˡǵĸסл谴ҲĵԼܺƽƽˡ
ȸ˸
û, ޡ˶˶Ƿ˰˽ò, ȳ, ҵŮǰŷ, ҲʻһЩ, ֮Ŀ
ëҲ
ޡ˶Եë, ˲ű, дҡҵѾá
ë΢Цǫ, ǶȻںһ𡣱ϾŮ
ʵرζЩŮҸ, ǾͲһ·ġ
Ȼٲϲǣ漰ԼŮʱ, ȴҲܳΪһŮ, ٳΪһܱŮϿɵŮɡ
ֻǻ֮ҲûнܹŮĽȽ뼸ʦ̵ܽó, ǳĻĸĸסĸɩɩǱĬԴ̣һһжʱָѬճġ
⼸̵ĺԺ֮Ȩ, 󽭰, ŮˡȻﲻ, ˶λвѧʦ̵
ȻԽǳ, Խ֪ԼǸûи׵ĺӡʶԼĸ׺͸, ˶Ī⡣
ٴЩʻ, Ҳ֪š˸Ǹˣǵ˻ʵ۵ʮһ˾ˡ
ཥĸ˾˵Ĺϵ빬Ĳͬ
ݻʵ۾˾˴УٰٳӶĸɽҪͷŮȻԽԽĬ
ë̸䣬аٰ㲻ϲЩŮҲóë˶ׯʹˡ
ʹ˽˵ëˣëѧǼõģ涼ЩµŮɡȥѧ󣺡ʦʲô𣿡
л΢ЦﴦǺõģʦǶвѧֻһ㣬ǽʦԿȻģҲ˳롣Ȼ߳ȥŻ֣ᷢԭ˲ӣ˶Լ뷨˶⣬Ե˶һģӿ̳ġһǧ˱һǧģȤġ
ͬ˵ǡ
Ҳͷأ˵Ҳе㻳ǰľʱˡ
ë˵ҼѧҲֻԼŮɣҡżҡѦҡƼҡ˼ҵĺӶѧ
ﶼǺߣŮȴӡ˵Ҳ΢΢⶯ȴԥ
аŮȴֲܵ˵вһ˿⡣
л谲ԹɫĸŮ鶼۵סЦӯӯ֧УҲĪµز죬Ļ飬Իһë˼ҶȻǻӭġ
ëЦǶнѧ֮ģȻٺòġ
丧ƣ˾˼ҵգ˼ҵܿܿϧ߾˾˰˾˾˵ĹŮ̫СʮûŮ㽯ҵԴЩûϵ˵֮ǰѧ㣬á
ë۾
ȴԥܿܿҲС
лЦûϵÿǽ㣬չñˡһԭ͸ñ˴Ӧġ
룬ЩҾܿܿҲܹԵġ
±ˡ
ŮŲ㣬˵Щ⡣
ҳǰԭһ׳עġˮʱæڼռȥٲϻˡ뻹ۣҡͷЦ̾
ǡˮëе游ëЦĪź⡶ˮҼղ࣬һȥѰһ׳עĸ
ܻϲЦŵл
ȴЩ鰡ѧ֮ĻֻҿѲõúÿ
ǰŶྫ񰡡
Ҳл谿ȥȹʮֺÿڲ̲ͬסʵΪ°ҪĿ
лЦΪ㡣
˵
Ϲ˵л谵ѩҿ϶ġֲɵ
ŮЦˡ
ҲЦˣлֺÿ˵Ȥޡ˶Ķ˷̸ֲͬЦĪһ˿ֻϧԼ
ʣΪʲôôѽ
л谵ڲԭϰۿ羰·ƾҲԸٱšˡ
ޡ˶ĿĿ
˵£Լ£΢Ǹ⣬ֲ֪˵л谰զ࣬ôˣŮӡ˭أѵ˸ף
Ц֪ԭرƺܵͣź泩
⣬ɿæҼǵúҲҲǺܵ͡ƾͲһˡ
л谵ءܱȵƾķǸгء
̵ʱıһͺֵĳֱ˶ϲĺг
ëˣΪѧ֮£
ë˹ǣҪϵĿγ̡
̵һͬʣϸЩҡ
˶ЦëЦŸǣпպʱ⡣
Цʢ
ԽԽʾҪǺ⣬˭ǷķϹء
æ˾ˣҲġ
̵ñ֪߾˴ְ塣
о˾ľ߾˾ˣְλǷˮˡ
ŮЦҲĸЦ
ǰҲôɣɼСʵ֪˭Լõģɼ̶ԡˡ˵ģǼõġ
лһ˫Ŀһ۵ס
ˡˣˡ
䴦ɢˣصԼĹ̲סһ¶ˡ
оɡ
˵ﻹǵ÷
𱸹ˣݵú˵ͽЦ
Ҳࡣ
ʲôѵûбˣ£ԭͲŮϡʲôʱ빬ɣʲôʱ̸̸
ĸɹ˼
ЦҲǻʺ󡣲˭˳⡣һǰܷƾԲģҿɡ˼ҹ̩ɽڹȼۣǲ˳˼ô
£˵ףǿµġ󹬣Ǳµĺ󹬣ĺ󹬡
ĸ˵ȴ룬֮ɫҲˣλ᲻ϲָˣָĸ
쳵棬л谶˵ʵˣʵͦõġ
ЦЦ
лǾ¡캱ˣ
쳵Ϲˣܸء
ν캱ǳ͢ٸТ֮˵ıãƷҶ
ǰЩ̸쳵Ҷˣġҡ֡
˵²֣Ҿ˴³һ֮ˡ쳵İɣ
л谣ٺٺٺ١
ʧЦʱģ
л谵ո̸ÿ빬밲ŷ̸һ˰ɡ
ʣһӦˣ
ûСл谵
ʵ˵ҵֲÿ
ֱ׳ȥʣƾ˭˵µֲÿ
ʵ۱Цˡ
ʵۻᣬѹ£ȻЦĺܺÿ

 117  

սתů
ʮ, Ȼˡ
ҵϵȻѾӹŲȥˣǻûᣬʱסڹ
лʹ˵ĺǹӣҼ
, áҵ, ﶼӲ, ܵҲȢ¸, Ӷˡ
ֻ鵭˵
л谾ȴ, 㵥
˴μ, ˵˵, һ˿ҳû, ֱڵϳǹԵÿġ
лʣôˣ̾˿벻һ, ôˡ
Һʵ, ԭΪҲ˭֪ȫô¡
ʲôҪ, СʲôãѾѾСŹ, ˵ŮáŮĸ´Ҫõȸꡣ
һֵܣþ˼ȿϴ, ƫ, ΨǼм, ﲻ
ƫֺɵ, ֻԼУξ˲, ½ˡ޲Լϵİˡ
㳤̾һҸ궼ûܣ벻
л谾ŭΪ㳳ܣ
ûС˵, ˵ֻ˵ܵܶûʲôӣǹõ㡣
֣¶ϵĳ˿˻ȥ˸ۣЩĶûֻôһɩԿӣӶҪ˺ü죬ؼһԷʱʼޣ˵һûӣˣȴڵܸϣҶûôصӣТ˳ϸժʱҴϡ
лӲܹúòã򽻵ĶȨ֮ˣҲδʳ϶̹ȱƽռҵ̻£ûӴֻ˼Ŀֻࣺ˵óڣ
ʣô˵
ʱǼǸ۾ҡҲϣժֿڣֻϣԼ
л÷裬յôôˡŶɵˣȻû
ӻϺúôء
Ӹסӣ˵кԭТþ˵ġֻǻʼ֮ͣˣ󲻾ù֪ҵҪµġ
лһЦ˵úá
ǼǸһ˵Ҳѹˣǵ´ҵļױˡɩãֻţ˵ʲôģƾأĻܵССߣӡǸ˼ңҵĲȥû󣬽Ƶˣѹǣ˸ӣ˿඼¶ˡ
л谵һʣû°ɣ
ʵ£úءֻұ㵹ϲҵļˣȥҡɩӻҪ£ܸҲ˵ʲôܸľͳɩˡҲ˵ֻ½ᡣҵʱ룬۸ңұ㲻ˡ
˿⺩ûɵס鵶ˣ˹ɳˣŵһӶˡʱʰˡһ·ϵڣҶûٸ˵
лԿۣôû
ֵĶԣұ˵ˣ㲻ãһɢ
һ££ūһˡ߶ǡֹһֱҲû곤Щܲū澻裿
лȴ㵱ҵĺôǸУξƷǿ϶еġ
ʧ
лȴʵ֮ģû뵽Լˡ㵽Ľùõġ
㾪ϲӣۿˣ¡
Ժ͸ȶǵǩġ
ŮɵĽùȴǴ˼ؽƸġЩųĹùáֱܸӭƸŮùáǹӶϵ
ҴǰλߣΪлĮֻˣһ֮֮ϣ硣
صƾ뿪л谣ʱԭΡȨƾǣһƷУξ˭üأƸùãҲûˡ
л̾ӵҲˡҲȷ˵ģߵ˶̫ˣûϳصġȥͰѼӽŷġ
ֵǲǻøһ£
أص£¾ôˡ
л谸Ǻãôˡ
ˣҲᵽȥǸСԺסŷϣ⿪šתǸĺˣ㡣
ţţѾѾԺȥСѾͷæһšԺأȥһ֣
ѾѾ꣬鳤ԲལɰʱԼˣ£¡
лüЦذ§ڻࡣ
Ӷл谿ųģСл谵ǰлһ㶼İ
лιѾѾԵģѾѾǸãϼҺã
ѾѾѵȥصͷã
ţţҲáϼҲãĸǻˣѾѾ
ûӣֻͷ
л谺һԺǲȥˡ
ֺѾѾѾѾ£ǸѾѾ°ѾѾƯƯ
л㣺Ǳ
ҼھӣͰšҵ˸ȴҲϣǲġ֮ǰкģӻҪյġ
лˡ
˺ǻصסԺӡԺСԺӣԭǺסĵط
ԭڲԭϼҲūǰ˼ֻŮĸʱˮȷ׼ˣҴ֣˵ôõĻ
㿴һۣšһźǻȥˡ
⼸˵
ͻݣѼþżһһ衣лڲԭ꣬һ·Ҳ۸ˣֻҼйþѹû취˭СТִ졣
ڨڨȥ꺮ůָ˲赹ˮ
ƨɻûأȻлŮ˸
ʣʲô
Ůһֵ/̳ģԼˣ˵ѾѾûˣصӣţţѾѾµģ
ͨ졣
Ůֵպˣɱûˡ˵˸Ǿȥ׸ȥû˵ǹĺӣȻܵģõµĸ顣ҲӶˣͷ̧ˡ
ֻһֱ˵
ŸңƸʮĽùãѾӦˡ
лϵ֧ʮţķţԵȴУʮ
ȻǺ¡ҵãá
ֲ˵
ֻ˯ǰش˯DDͲϸͬ
ֻãңԸԸ㡣˵Уξ£ǸˣԸ⡣˵޴Ҳûϵءֻһɢصȥ
дʹסڵҴˣ
ɵˣǰˣüﶼáֻŶһˣûӣƤǳǹúãһûϵ
ôɩƵҲˡ
ǸŮˣҾͿҲûɱˣ
ֻҺȻѹԼѾмˣȸûԼ¸ӲǣǷӡȢ¸õĶǵȥĮİǮҲǷǵģ
үǻϣôԼŮ˱۸㣡֪ˣԺٲˣ
㱻ڻᡣ
عںá
գлԼһͬޡ˶
ҲлһᣬʱӦһ͢ԭԼɣʵΡƫֻİ̾˶
ҲΡ
Ҳ³ֺ;ɵ໥䶼СĹʱ˳ͷָжôϹ񷨡
ֻ⼸Ůˣϵʵںܸӡ
ִһſֵģš
ϲ仹Ǵӯлȴ̸ܸЦޡ˶ҲЦӯӯ
뿴ϷȻţֻ͵̡
ֻһȦˣʵʺϾһԷл谵îˣƨǡ
Ŵޡ˶ڣҲ硣Ҳ̴ֻܿǶһͬ뿪
ƫޡл治ɫ񣬸ĵģҪЧûУΪʹ졣

 118  

лȴʵ̸Ц
ۿžתůˡ, ЩʳȥлҴȥڶṳ́ʵֻҹñǺ̫࣬öշһЩ
ûһݵ£֮ĹϵҪάСǰʵ׶, Ҫֺͨܳ, ʱʱڸǰᵽλ, ̵۳ء
Ȩĵش, ԵζơҲڵǰдڸвС
Ǳʱ, ȥںЩ, 䶼ǹ, ȴһˡԼ, һ취ڻʵ۸ǰ¶ΪʵЩʲô
˵, ³лıٺDDȢŷңǻ˵ҳ, 춯ءҲѹϵ۳ܱȡ
, л硣ֻǸŮӣΪʵ̫١
ǰһ, ڵҪȥлҴ尡ҡ
лЦд߸粻õģҵѾ·ˡ߸, Լȥˡ
ʲôʱͽϡ߸硱ˣʵƵƳٺһۡ
绹˵, лֵٰ¾, ߸ɩ˺ʮ, ûв°Ҹҽ˼, θһ͹ȥ
ٺļ£ˡʵҲ
ΨлЦء
˽֪ɺ, ƫɺ֮üĿЦĿ⣬תȴ⻹ˣ˭
л谸ˣ磬巵ȥ
˼ͷ桱һͷ˵ʲôأôģ
̻ͷȥԶ£˵лǲ֪˵ʲôǵͳźЦ仨
Ǹӣ뵽лƯ̺綼õ϶Ǳл谿Ҳűˡ
ص巵̿ڣͰѺˣʣʲôأ
ʵҲĿţĻʲôףæ֮ǰҰ¸ˣղҵл
ʣɶ°㣿
Իʵ۵»ǲǵõߵʯͷ֮ǰŵ󡣹ıǰ̣ǰŸλá
ôңҾڱ粻
űԹ꣬Ѿ˨DDл£ûЩлҴйصʵҲҪ첻л谲ȥ˰ˡ
лȴˣɷȥҺDDս߸ǰܺױͷ飬Ҳ
ʣӣ
Դͷһһ·Ҳǹˡ
ͷȵǿˣҲĥˣҲǰ̵ġ˵ֲ꣬Ҳּģ¡ЩҲѣֵġ
ǰһױʵ»͡л谾Ϊ˱ߣȻ̾ġ
ʣ˭ͳ죿
ȴ⣬Ǹˡ
Ҳ黯˵ģҲ˵ԭͷе۾ҲǺɫġ˵ǹŮǰǸūƾ
ü
û˰ҲǣҸš˵ȥ˳ͣڲԭһأصƾԾȨη֮ĵġͷη壬˾͸᲻ˡ˵˲ԭʡٳأĻ첻µز¡Ҫˡ
аһ¡
籧ֱۣͦмƽϰ
룬ҽСģҲ˼ˡ
ʣź𣿡
źˡ»˸޸л񡣡˵͵ۿ̡
ֻšһ
ͺ뿪̻иȡԺóá
ڿﶫţëҲֹһʵ֪ʵ˵һƫǿָģˡ
ʵ۳Ĭһ˲ȥʺ֪
ȥˣ˰ʱͳҳˣֻʱˣ̽ɫˡȥŪˡ
ãʵֻšһ
С£Ҳû⡣
Ѱ˽ˣһԺԹڵŲǽֶ⿪һţתһ·ǹĺš
С̣֮ǰˣһĿڴżū˱ȥˡ
»Ľѡ̾һ
̰ģҳȣҪչʮȻѡġ
µ̰̰ҿɱʯͷɵء
ң뵽Ƕѹƨ¾ŭ𣺡ǸŹǵ곯ϼﻹǺĮ⣬ûܹί޸ǼںǴûǵãǽģü۸
ԽԽһ١
ԩˣҸ㲻ʱӹȥŰһ٣ⱲûȢôƯʶֵ¸ڸв֪Ұᣡ
һ١
û֡
ϸ³ȣ֮硣˼ӵĽùһʱ䣬㷢һ¡
¿֪˵ѹΡʮô󣬴ûϹ֡
л谱סˡ
лǱܳ谮ĵչǿ˹ѫ
Сʱ򣬱Ÿɳ빬͢ˡȵ׸硢ȥ棬ԡϡٳЩøˣһȺµĻ飬ұΡ
ϵĺǵ¥̨Ǿ¥ӶҴȥۿ
ƾûȥõĵط
Ͻ֡ȻȻС£û˴δ
ӵĸѡĹֻƽ񣬻ǧ֮⡣ǰԺƣʵ۲һʱǹһءУ¹Ÿ˸΢λݡ
ڹĬĬţ͵ˡ
ĵͽɵĹȻҲûлԺյĵչ빬͢ȻҲΪͻСʹҹ֮ʱҲŲ꣬ôһûǡ
֮󣬲Ҫ˵ǻʵ۶սսĩʱšʵۡݣȴֻǸܡ仹ס巵ȴǶȥźʹ֣ʹӵ·
ٺ䵽ңûһ˸̤ۡһ˵Сɵӡûл߳š
ԷţŮұγɷ硣ʮˣӳڣӲ֪֡ʲô
лã
ͷȥᣬȥ˼ӷС
Ϊ⣬лΨʧ˸ʱеĴŮСŮܿüľ߰˸֮ࡣ
ţţڵϹ棬ѾѾϣڼӻУιԵġ
л谵ǾüһŮȴĺԽ㽫ţţѾѾӷСһúܶԡ
ţţŸո꣬ѾѾвꡣԱǳ֡
㣬üĿʮֺÿŮＫϡ˭˶壬
ֳ谮£СıڼӸǰ
ԭл˵ʮˣǼȥ
ֻǿǣϲû¶ᷳɫСһˣոһһȥиֺóԵĵģ᷿Ъ̶ġֲ˼
һл谹˵ѾѾŸֽǺҡҡλԼԼԲ˵ϣһء
ѾѾʱޡ
ҶվɸѾѾС澻ûȼȥѾѾ§ڻ
л谵ʱסǰֻĬĬš
ѾѾǣֻޡƫҶЦġѾѾ޵þ͸ˡ
л谱㿴Ҳ˵ֻ׾رѾѾͣġģ㱻ѾѾ˼£಻֣һֱš
ֱѾѾĿתСӳؽҡҡλεرϣƿ齼ϰ˱ܺеĸӣץһǷѾѾСѾѾΪЦڼӻпĳˡ
֮ѾѾʮ׽Ҳˡ
л谹ϣʣڳʲô
֡ѾѾ˵ţӣ齼л³ԡ
ͼˣȴлƤӵ³ģл谸׽
л谱㿴¶һ˿į
л谶˶٣˵ӣرã£Ͻȥ档
Ӳ˵
ѾѾѾѾҲҪϽȥ
̧
лѾѾͷ˵ѾѾ̫СˣȥȴʮȥѾѾˣʮѾѾȥòã
ѽѾѾǸԱ±˵ʮϽȥ
ӵá

 119 

ʯú, һǸ庺
Ѳѵ룬ˣѺȥ
Ӻʹʹڿ, , ȫˡһͭǮʯĺɰ
Ҫʱ, иŮӴú, ֻõ˿̫㻻Щߵ, ҸĽ˵, Ҷġ
Ůñȳö, ǳ, ֻպҪ, Ҳӡ
ֻǸŮ˿߲á
ʯҲ, ԴһؼҸ˵˵, ɶߡ
Ůĵɡ
ʯֿ죬, ÿɺˣʲôҲҼ
ŮȿӰøõĶ򡣡
, áʯ, ֻ֪ʱôѰ㡣
ͱŮö, ֻͷ㡱, Ͼ﹫ǸԷ
Ůʲôʱ, ȥ溰ңҽƿ
ʯ뿪, ƿҪõĵĲų¯һʳ롣
ƿһԿæµĵֺӣ¸ɣÿ
˵¸ɳء
ȴ˵Ǹˡ
ƿǣ󻹷ֲ𣿵ǳ󣿡
ЦԭǸ˵ģÿء
ƿֻߺÿ
˿ϧջˣˡ
ƿԭˡ
װãƿʳлȥԺӡ
ԺȴæµøȥãǶˣ
ƿίǵĳ¯
ƿǸԺĴʹŮݣʳнܽݵŮ㣬żƳæµȥͬ飺
ͬҪʮϽ֣׼ء
˵Żǣʮֳˡ
öƿἰԷ¸룬ǹȻáˡʡ
µˣҲµĲǮˣɰĶͭǮʯŻĺɰʵ
λǰؾ֣ȥҵطȴ˱լһȴǰֱ³˹լ
ʯһȥ費ҪˣͻȻˣòһӾˣĹµ˰£ÿ͡
¸ӣԭڽֱ߰ڸ̯ģõȽÿöˡ
ʯ뿪ţſձⵣٵ߳ʷϣһ˶¡¡ǰʻлǹһƷĸۡǿֱٽֿŵġ
ʯöˣҲϵǹӡǡŮҲлɡ
̾˻ظ󣬼ӿų̣ؼȥˡ
ʯļڳ塣ǽúݣ̫ᶼˡڵĴˣһ붼Ǻˡ
ǰ󣬹ٸ¼˿ڣˣʯƾˡ
صһˡ
¸磬ɳʳˣ
ûءʯӻｫԭ緹ӱȡٳԡ
ȥӣʯﲻãܡ
¸ոʱ𶼲ˮգ֪ˣǰȴǹӵˣ˵ļҸ˼ҵŮ
ʯ㲻ȥЩջ¡¸У˿ߴӡһǼÿģȥǮ
ɶöǮ£¸ҲãȻ
ʯ֪Լ͹ŮǸ˼ҸɻǮλ׬Ǯ֪¸㲻ʲô˼ҵŮҲ˵ء
ٺʶ֣ӿ϶ˡ
ʯȥջԽŻӣô
ʯ˵ˡˣŮ˵ҪЩ˿ߵģ򡣻ͷǣȥЩʲôߣҲ
˵á
ʯֿĳˣ칫ûһǾùÿš
̧ͷͫӳĻ⡣չҲȥˡǹڸͷϽǵӣ˶ˡ
¶ɫ΢Цԣӣÿˡ
ʯŤͷ
дƬ̺ۣȴѩףüĿ续
ʯЦҲÿ
л谴żӣûš
ǰڹӹǶǵʮѧӿ϶ǻûѧġлڳԺõӣǴѾѾȥұΣȥԡ
лѾ֣ӻһЩض˻硰㡱ѾѾ
Ȼӵ΢Щ
л΢΢һЦƿӣ㿴棬סĳʷ⻧ھӣǺ䡣ߵլǿյģˣûס
һ·š
ӵ۾棬˲һĹ⡣
˶Уӵһοô߶۾ϸ
л谱ʳ̣ԷĵطǾȾƵĵطҩãд˿ץҩ
۴αȣӵ۾ˡ
һǰͣ£л谷ż³̧ͷ˿ӵҶ̾Ϣˡ
۾
ûôˣôĵһ䰤һ䣬лȴ˵
ǵƹԭһǱͣſڣһ°ڱӭˣ⻰Ѿż˵ǣǰ桭ûȣɸǰȣѾöˡлЦʶң
ƹҲЦ˵ƾ˭ʶأ
˵ֲһˣƾˣǰµġ
ءл谵ǰģղſҶ졣
ǡƹ˵ʱ»СأСʱֻǻƣ£ððʧʧػϹ裬µŮֻúȡ
л谱֪ˡ
ֻǰЩ£һЦڸϲ裬Ҷȵġ
˵ţǣżӵȥǲׯѵӣ
Ŀⷿʵۺ͹µϻţҪٴлҲֻǴŮɻȤķ֣żʶѡ
Ȿǣꡢʮʱ¡
ֻһӻڣֻҪ˻ڣʲôʱʶ磬ʶƾ
ԭһƹĽܸ˵ϻˣõӶǲϻϻס
л谱żӷŪӶ࿴һ۵ģ㶼ҪˡƹĲ裬Ҳˡƹ񣺡͵Ҹȥ
ȹŮֽ֣ˣֱ͵ȥйܼǮ
ƹ˴⣬Цտάл谣һͣſڣһ󸾴Ůֽˡ
л̧ۿȥЦ˨DD
Żʺѽ

 120 

лΪŷҶ侮ʯ, һӡǱżȥģʵҲû鵽ǿճŻѡ
·лǰˡ༴˵Ӷ, ŷҽ˳
ǰŷѼ, ˻ʵۺ, ûܸܡ鲻, лǲ
Ⱳ, 鷴˨DDŷʮֵزԸл谡
, ֻлȻǹ, ݱߡ
, л谻ŷұѾһˡ
Į鸽, ǰԹ飬ʵ׼˵Ϣ֮, ŷҾͿʼ˵л谺쳵ĻˡΪҵŮǶ
ֻʱл谱ǻ, Щͣڲԭϱ/˰, ҲǼβͣ˲ǡ
л谽죬һҾ¥ĺλö˰, λһͬ͡лҲҹģϲ, лŸͷ, Ӣˬ, ȫ
ϲ, 緹ʱ䣬Ѿл谱Ϊ¹Ϣ
µŷ緹ûȥ
, Ҳȥˣұʱŷл谵Ҳ棬Ҳ
ֻϲϸ֣лš
һ棬ŷҶˡ
лȴЦԭٺˡ
ŷɫѿ㣿
л谵ǱءҲչˣٺҲʶ˲ؾǡ
ھ˭˭ҲعֻлݸЩŷҲѾʧ
л谱Ϊŷҵĸ׾Ѿŷңٺ˵˵ˡŷҴʱɫ̣࣬׻Ƿɿ츣ֻٶ̫죬̫ˡлûл̹Ȼˡ
ŷ벻Ǻ£ΪңŮ𣿡
л谡桱һ̾Ϣٺˣ֪żĴлֻ֮ȥĶȥˣлҲֻżҡٺһǴ³ˡ˲ҪԹȥˡ˵⣬ˡ
ŷɫࣺ˭ȥˣ
л谸ȣĴ˵𣿶飬׶ף游ǰΪ࣬ʹʱΪ࣬Ϊ࣬˽ܣҲʥ˵鶼ȥˡ
ô˵ᱻƽȥӻŹӭ˷˵ռū಻ΪʵϣҲûġ
⻰ϸֲȥŷɫ࣬˵תߣ
Ҳ磬ȥҲ硣
л谼һģһСôʶʱˡӭλߺϰŲҲԥ
лЦ̾תͷȴЦǣסõ֣£㻹ǲǵǰءҰֽӻسϼжμȥˡ
˳ֵƾ뿴лŮɵֻ֡£¶нء
ŮӼС࣬˽ǣĻ˵õл谣ֻȫ֡л˿Ӱ죬żһ·ȥͷ棬ֳʳ⡣
ӶЩСˣ֮л谹ʣҪҪѾѾЩ
ӽյڶοڣҪ
лЦǣõ֣һؽ͡
ֻӹÿģȴ֪¥һȺԶԶ
޵Ƥ⣬⹫ڹоʻ
˼ƽ꣬ϵȥӭʢţѵá˵ƷʣŮʵټ
ɲǡŮӣҪ˵ˣֻǼ˹̨ŮѾʧ˹ʣսĿˡ
˺ɵĻ
һȴȴһһҧ֧ʣлһ֧һƵƵֶȥһ߻Ӻī
һͼ㽥ˡ
̾淢ֻңʤһʱգسɴҡ
˵ɣҰɣҳһٹᡣ
ɡۡذѿеıµϣԶ㡣
˺Цˣ̸ʲôǮ
ⷿ˶ŭڼɾ˱һͼ̾ˣ¾󹬣Ҳ֪ġ
Ůֻ׹֮ɣˣͦġοӡ
ɫѵãҲɡ
ǵȻ
һ̸ˣȻȻرˡ
λ޹˵ģΣ׾Ҳ֪زصס
ʲôأ˭ȥŮ۱Ļϯصģõء
ˣ뿴˭λĻ֮ء
δزҡ
һ˶Цɴһģ˭Ȿ¡
׷ѹעбпż
ɵѹǷɽϪˮƵĹ⡣
˾Ц˾ñǮ
˾ôݰףʵǸֻ꣬Цſ񣺡ǵĶҪҵĿڴ
Ц
³һл谽밲й£ûԼɣһˣѼӵó佲
ڹУʵЩįл˵Ҳ
ںöˣʡ
л谵СޣʱʱڣȻǡǡá֮ģһûУܱһ仰˵ǿˡ˵ǲǡ
ɲǡ
˵Ҳ۳ſĹ͡
л谵ʲôͣԭëϣ֪õġ
ط֣£л谻ʲôĿģȻʵеϲл˵
лǸ߸ϵԹȫûһӣѾȫ˹ȥݵĶԵֲŮװģۿ˵ͣûͨŸĴֲڣ˵ĻɱӴЩöˡ
ģҡ̾㲻֪Ҷơ
л̧ۿ
ʲôʱ򶼴ʮָÿʱ򣬶Աŵʹӯ嵭£ԡ
лڹгԼ
û´ŮʵûɷģŻѡûС̰Ǯͬ
ȨĿҲܴԵڴˡ˻ţܵи׷иͷ
ֻЩ˾⣬ƩЩһ·ڲԭģǸ桱ֱƾ̵ıӻʸ桱
˶ˣʧȥ˸׵ıӻ֮󣬼̱㱻̱ˡԴһʼıл谵׷ߡ
һ߸ߣѪĶ豣һۿɼǲóˡ仹ᣬһûĿػ
Ժȵģ
λãλһ֮ңһôܸģ
ǵöôƽ
ʵϣû˭ȫƿԼˣ˭ǱЮǰء
лȻ³ңҲ̫š󹬾ôˣܻѶ١̷˾ӣΪ˱᲻ãúðѽ̷˾棬սƣá
ЦܣҲ㡣
л谵ƾѽСıЩϴں̣Ѫһ㲻Щ
Ȼ
л谵ңЩ
ᣬĿעлһɡ
֮λţұ㣬֮𣬲㡣
Ǳ£ò飬һ㡣
Ҳżˣڣܻס㣬ڹǡ
еؿл谣ɡ

 121 

л̸֪֮顣
Ͼ˵, ʲôȲݿòȴûи֧ŵŮӸ˳ֵءܻܿϣܸӣΪԼעûӵģ뿪ˣٵǽ, Ըޡ
ɺ类ס, ̲ٵǽһ, Ҳʧȥ̱ʱˡ
Ȼλ, 㼱һѳֵĺõʴӳû±صƾл, ֱϵǰѺõ
ʲô, ʲôԼһܲ˵֮ˡ
лȴֱͦ, ĺ, ˡֻﲻ֪˭빬, Ǿ빬ģ
ҲºһЩ˵ȷԼñ˶ɫʦ, պ, ǰԹ˻ѵΪһŮ˵ɫ𣿡
Ȼǣ·ˣעҪµġ
뽫չ, һ仰¡ȴµĹȴΪΣֻڱУҲһмɫŮ, ԭǰʱЭ, ԭ˵ĳ衣
½ҽӻ, ĨȥԹ, ¹, Ĩȥ衣֪³ǰͬ, ǿ䣬൨ۻ꣬ؽսֹսɱֹɱΪտһ̫ƽʢ
䲻һŮɣҵȴűµľġ쵽ȥе˿ұЦտ˵Ҷˣ֪ǿʢ֪Ӣ
ﰡ̰ºıӻ̰ĸɫ̾˸ûô£
ƾ˻˵죬ϰЩˣƱҪЦ̰ŮɫǺջˮĨɱµ׳־ؽֻ˵±˲ƣֻΪŮˡ
ޱ£Ҫһg⣬»ҰôҲñ±ġ
ǴܷѾ˾ģⱲӶҪݺúõػҪôҶһжáˣ֪²䣬˷Ĵʺؽ㡣
Ҫȥɫ̾˱£ٲҪˡܾһ㲻ܴӦ


Ӵк
л빬İ·̺磬æʱ˲Ź
л谱㸣£߸硣
лڰʷٹ͵ı£߻ϡ߸硱ԽˣûٸĹ
ٺϵʵ۵֣Ϊսպգֵ۳˿ɱȡһģɲֻ䡣
ֻл谻ù˼л飬Сִ硣ڣóıǷִ硣
̿һۣôôˣ
ܶܵõл谵ĺ飬ֻʱ򣬾ԡлһܽڴ⣬۽ǶĵЦ
ʵûףϲл谣ֻΪл˵ΪлǸŮȴһ˿԰ˣǿӭų׳С
ȻȻرñ˸еοȴήһˡ
л΢ӭŴЦģΪѾú£кʳ͵Ͻȥء
иȾ˶̲סЦˡ
л谻ǿǵ鲻ɡģҲûʲôȤˡ
һ㣬ոսˡлʣ£˳
ʷ»ˡ
ֳϲѲսʷ»εҲĿɺ
лĿ˭Ҳɺ
ǰʷάĶӣʷAա
лס˶٣ʣôģ
̵ս󣬵ʷAջɱ˵н˾˱˳⹫֧̳в亹λ
ԭ϶Ѫ֪ԭͬСŮޣֻ·˽ӡⶼǲԭȻ˿̬ɵġ
ŮȻӵĲƲûм̳ȨֻӣĺӵѪǱϵġ
ҰʷϺͰʷϻ˴˼ȢѪͻüˡ
л谵ʷ¾ϲӣ˵ûôˡأʷǰ͹̬ˣ㻹޵ԣͷ֧άӡ
͹ǳA
лǸһ꣬۾ɱŵ֡·صǸʱ̣֣ҪƾʱסĺһЦ
л谾ڴﷺ˺⡣
̺綼л谵ײ԰о⡣
վǰؿǼϸ΢DD亹
˶סˡ
ü
Ҳʣû°ɣ
л谿ǰվ˭³һû£ֻ
ǰάûһһرҵˡٹڲԭϣʵֻд޿ɺԭĵ֡ڶһˣл谺ǣͷ˵˰͹֧֣ʹ岿ǰ鸽AձʵĻᡣ
ֻʱлһǻԭĹܵߺˮ졣
̧ͷAռ֮磬ǿٱһʵвС֧ãAˣŴ޸ԭвٺΪһԽԽҾԽá
Įʱ˳Щ£ʱ㼺ԡϰԵر㽫ֱ˵˳
˵꣬ȴ˵ֻл谲͵ؾѾͬʱæԽˡ±⣬ˡ
ȴ˵ǶԵġ
Ҳһ
ֻǲϰһŮȴһ¡˹ֱŤġ
л谾ԼˣǰˣѪѾصƾˣʲôȥЩ¡ⶼ̵£ȥɡ
л谱ˡ
ȴʣʲô
л΢
籧Ÿ첲˵ղˡ
ղôʧ̬лȻֱԼĿ־壬վô
л谴ףƬ̧̣ͷAա
̵Ŀ
л谵ԭǰһ죬AҡѾЩ£е¡
ҧˡСûע⣬ף⡰СУҲлɱά¡
Ȼ֪л£Ȼվǰ̵໹Ǿ
û°ɣ羪ʵ
ʱĸоֻصϣлһʧȥ˱顣
ҴˣýŮµġʵöˣʿſվڡˡ˵ŵ˵ʱ̫ˣ񱻱һ֪ԼҪ˵һ֣ͿǰҲƾĳǽˡ
ڣһֶû˵ԼأһġľͲһˡ
ڷſ˵ʱҵϥǶֲǿšһ߳ӣҾųȥˡ
·üجΣμԼ˵˻Aհ˵ҵͷˡ˺ԭ¹ڣŲجˡ
̺綼˵
л谴һ鶯ʻŮɡ
˺򽻵ࡣǿЦҲޣῴʵ֪ɣ˵Ļٲ룬ЩҲֻʾԲϧ
ɴ˿̣лһʲô鶼ûУüһ
жĿ־壬ų
ڲԭϵףʲôӣ

 122 

̺ȵ
л谻㱻
̶, ѾˡѾƾˡ
£ʷǼϽƨء
л谳³һءҾǡ
̧ͷ£ǼġֻAձص÷һʱ, ҰĲǰ˵, һҪƾ, ʱ׽ȥ, һ衣
ѣ
ָʱ, ȴʣڲԭ裿
Ŀ
лӷɿת, ʵʵ˵ûءٹ˵Ҫһ֧, û, ˡ
ɫ΢಻ס˵ĳ嶯ְ̧סļ
лѹͷתһȦ, ֪Ūʲô顣
л뿪̴ȥ
籧Թôأ
ûб飺ʲô
㻹װͻȻܵĮǸȥˣúõȥɱͷӣһȥ㻹ҵ, ү͸ķλİ
ƭ˱, ƭҡҾ;òԣ鶼䶨, ͷĲţ˨DDȥġֻˣɱͷӡ
̵Ҹô˵
˵ȥӹѽ, ֪Ϊʲôɡ
ʵ۵ĽŲͣ¡
߸硣ŵ, ˵, ҪҸ, Ǹʱ, Ҹ޸, Ϊɱͷӣ𣿡
Ȼã˵ôġ
ʵȴûٽĻֱǰˡ
ں棬ͷૣôġ
乬䱧Թ죬˵
Ѿָɫ糣һЦʣף˵ʲôˣ
Ҳǽ顣
̸մӹӹ豭ٵߣԶס
ֱ֣˵Ǵ㣡ô˵
ƣȰȰȰȰ˵һ١
Ц
Ц꣬׷л谶˵ʲôѧ˸š̾⻰һһ׵ġ
֪ˣˣ廰岻ȥ㻹ЦЦˣ
պϴ˻ʱģ
Σ±ӣ˹ˣ㣬£ܡ
˵뿴̵ķӦֻʮһˣҲû͸֪Ĳܻء
ţҲôһ¡
ƩţǰҶ࿴İһۣһƣޣûأ㼱ذӴȥˡ
ˣߣ䲻Ҫ˼ͷȥϵˡ
սʮ껪ϡ
˵Ѻ󹬽иҵģôܲܣ
̵ܺú󹬾ˣǺ󹬵ˣΪ
ҾΪѱ˵Ļˣ֪жѣ
ɿˣǰЩôĵԺȥˣ壺ǣǣЩ˾Ͳʶġ
̿һۣҲµּ㣿лҴȥ
ʵˡ
䲻֪Ǻ«ʲôҩ磺ЩӹĴ磬
ܲ硰١ɵñ˿öء
ҿɴҲûΪѹ°ܽȻҪԴʾˡ
ǣҲֵġҪҺ֣żҵһŹ
϶һֱĺܺá
˵ŮֻҪܹȥеʲô㶼СˡԺԲơ
лεڵˣʵʱеһʢաŮǶ˴װų׷׳ǣ֣̤ʹ
һգŮҲԴ󵨵عЩɾǡС½Σ޴󰭣˼ǺЦ
һôʱڣ˾Ůഺިıһˡ
л谵ӵѾѾĴװ
ѾѾл谵֣
лʵȴηл֪ܼ㻹ü˳ѾѾ
ҲţţŮǷ׷˸ĴʹӣŮǾֻмһġ
ѾѾţţڲԭϣӻ·ʼˡڸͷϺη壬֡
ֻСŵĴ٣·ߵլԺ̺ˣŶ~ľ̾˷ЦŮһ·Цһ·
һ·;ǵĶȴҲǱһ羰
ƾĹŮҲұΣһŮܸϡлŮǸտģûС
ǰʿǣϸǴű뺷֮ͨ˼ųļҶͬЩ׾ơ
׾ԭԷɻġ
л谴ǰǱʱҵıԼһҶˣֻͬʣʮģл谺ǰǲŸջ·
л谽ȻԼ쳡
ȥָ쳡ſͣˡ
лЦġ
ЦٷĲˡ
쳼򵥵ֻŮǶ
лΪ׼˳ҲָٳŮֻܶ˾С
Լ͹ŮΪһ塣
ŮڳĽؿŹĽǸǸĴҲôտ
紺ĻѾˣ˳ǣ⾡һƬɫһɨɪݳݺɣ֯
лʣǲ𣿡
쳵ˡҪžʮȥʶЩˡ˵ĹݣԤҪȡѧʮҶЩӵܳǾʮɶύЩѡʶĺʱ򡣡
лʣʮĹ𣿡
Цģ㲻Ϊȥ顣
Ǳ¼ӶԹԱӵܵķӰˣҪ̤ʵ飬ȥǿɲС粻飬ʣѧɵˣҪȥʶЩ˵ġ
иˣҸˣ㲻Ƶǰȥ쳵лһӴ˭
쳵Ǿʮڵʦ˭ǴǰƾоԺĪɽ
л¶Ȼɫ
쳱֪лڡǰ֪Щʲôġ
Ȼл谵˲ҳ棬硣Ҳ⹦͡
쳵Ǻʲôʱ£
л谻һ£ǲ壬ֻǵ˵һ죬ŵ֮ˡ
쳵ԣĪɽٵô𣿡
л谵˵Ĺ;ûˡ
ֲʲô͡쳵ڷǰ˵ǵ㡣оԺˣĪɽԸؽֻ˳ӡĹݣҲΪѧʡĪɽԭĽ飬Ҳڹ˵ȿĹݣЩĻ
л谵ֻæѡﻹڴ򣬽ϰδոҪһһ
Ҳãȥ˵˵ɣҾȥڳҲЩµġ
һ·˵ţ㵽ƾ
̤ĺõط˶úܡ
ҸţԶкūǰȦ˵طҲȦ˿طл谵˵ʱѾ̺ձ̺˼Ѭ㡣Ϲϴװ˱ڣˮУɷǺÿ
̲ţţѾѾΪصԭϣ±㻶ҪȥֻţţŻȥˣѾѾ㳭˻ȥãɲǲԭˣѾͷѾͷӡ
ѾѾŸ类Ǳǵļϣӣɾί
ˡ
ӴȡСпȡһ͵Сߡ
ʱĺܼĹӣ·ģúܣѵóԵѾѾһţҧסˣ㲻ίˡ
÷µҲģĳʳһ̰ʲôίûˣЦտ
ŮͶĴס۾ˣЦϡ
ЩŮлߵǼ޳ȥ󣬴Ůѡġѧʡòȷ統л谴ӳϼȥһŮʤڲԭ󣬴ѡŹҲսüû֮Ϊˬ
߽Ȩ˼ҡл谿˺üҽãشк
ЩüȼˣǸŷ߷ҵһͬǰ캮˲ˡ
Ҳûعʱˡ쳵
Ȼƾܲعϲ罻Ȧ
˵ǰл谸ոʱ޲Ҹעعӡлû뷨
һˡأʣҪڹ촺ˣ㡣ȥȥ
ȻһЦȥΪʲôȥ
ܶ뿴ҡϣǾǿּҵŮɣʲôӡ
лЦˣյϣˡ
ձ̺Χȴһ긾˹ãԥ֮󣬴Ů߹ʣ𣿡
쳺лȥ
Ƭ̣վŽ㡣
Ȧˣ㡣
߹ȥ͸˵
лûȥţԶԶţᣬοǲԶǣźӣ߸͸Ҷĵصš
˸𣬸˸Լҵɾ뿪ˡ
л谵е졣
쳵ӦüġŽǰ綩׵ġ
л谻Ȼԭ
Ҹ쳵˵ڹͦáҿɫӦǹͦõġ
ֻ޳ּһϦơԭ˵ѧһ׵ɳ˹ٸҪõķˣٲ֪ȥδˡ
л̾úãˡ
ֻ俪ܲס֯쳲߹ˣǰ
ֻأˡǰǸӡ
ȴ󣬿ʮ/ţµ͡ôݰףò㡣
л谿ȻһЦһ˫һۣüҴŷ
ʧˡĳͻˡһ˦ʩлЦĳݵ˾ţ˶ϲͼ빫ͼ
һֽǰϣʩһƮƮתȥ
ǶǴˣͷԬǸˣȫ֪ʲôҴ۵Сۡ
ãл谡ۡһЦˡ
쳵Ķԭ̵úܺõģһ£ٱﲻסҲۡЦˡ

 123 

ԭҶˡ˽, Ԭͷԭ󻶣Ϊʲô裿
ڲԭϣ, ǴŮɡ
æȥ죺С, Ǹڹǰɲ˵, ˭ǰ˵
ĸ裿
󻶣
㲻Ҳ˵𣿡
˱û취Զ, ȥȥԬС״, úý̽Ů˵
лѾŮõǾֽչ, Ȼһͼıεģ, Ǹġ
, ֻΨϸϸ档
쳿һ, пɡ
л۾Ȼ˵пɣ
쳵ͨ˵ı׼ȥܹڿ̡
л谵Ҳû, Ҿ統, ţʱҲʮ߰, ǸŮͼȽһ¶ѡ
쳵Ǿǿˡ
˵ȻȻ̬ûа㽾ȴʵǽȥˡ
л谵ҿ, ˼ԼԼʿء
쳵˵ˣҪЦͣˡ
ҲЦ, ˵ϧǶںˡ˵ȴ
л谵ȶ, , , һǵһϾǣ֪ߵضСӿ, ʲôŽӷ
ԳƵ˾ŵСװģСֶЩ֪Ůͦɱɶл谡ƾƾŮɣʵڲ
ֻﲻסЦ
죬ҲˡԭǸһȺֵȥˮ߿˵ĨDDŮɺɾ࿴Ŀŵؿԭȼѽ֮֮
ֻ˳ǣ˼ͷˣƵƵĳ򣬰צġһͷһ˵£ȥաˣЦ
ȻǴױһ·ȥлҴ壬ȻлڵƵٵء绳ɣһҲֲ
Ѿôˣ
Ҿ˳·
˵ϹлҴбڰأҪǼǣô˳·ġѾ
л麰ѾֹסлֻƳһۣǿ
ҲҪֻҪ߾СͶ¢Ͽء
ôɿţú泩ƽʱѹĵףżѹסҪðͷĲͨбûˡ
ֻԺʱǰһӣ̰ģ˵
һ⣺ȣǸǰá
еԥҪҪ˵أȴлĳͷһ£統¾Ͱһᣬʲôǻʵ۵İ԰ˣء
лͣ³ͷһۣŶһٵء
㲻Һˣ
лܾˡ
棬˵ˣ
ûСлͬˣͻֱӸңҵҪˡ
Ҳǡ
ֵɻˡǣߣúȥëѧѧرϲ
˵ʱ򣬶лĳͷȻлĳͷȸղࡣ
ġ
ԭҪϹãϾûޡ˵ûˡȻĻʵҹ˵˵Ҳûɶɣ㿴㣬лҴʲô֪ҪȻԺҪ·أ͹˵˵¡˵ô
⣬ʵֱ
Ǳͷˣͣˡлۣųͷһ
ʲôɣҾ͸˵˵
лĳͷٽá
ȹ꣬л谽˹ֱȥ巵
̼ľȣʣʲôˣ
лԭһ˲²ãֻ£
̼գܽޡ˲ȷҲҪģʣôˣ
лЦ͵ġ
ü
̬лоʡ³ҰͣΪоھ˲ţ¸ҡ
Цˣ˵ҿʲô˲š
л谱ǰĳоԺڳɽϣˣѧܵ⿹飬лʹıˣѧҲڹŴˣʱĪɽһΪȥأԭоȻˡֻȴңƢֵúܣ㲻еӢһ˵оУҲϳ̷ǰҸҪҪɽȥݷáдŵˣȳƢġ
ü۴Ц˵ҪĹݣģԭġҾʱ˵ãˡ
ֻղϽͶԼϣֵּǰѧƾѰֻԼ΢ᣬ˵˱²⣬˴֮ˡ֪ˣ˵˵²ȥةǺѧʿǣ֪Īôķˡ
߸磬硣
ʵףлץסƱ㶼Ҫһ衣
ֻ˿
վǣ̫̫֮Զ
л谰£Ҫˣ˵Ļ÷ϡ
лһЦˣѾˡ
˵ΣʧЦֵһֱôΪǲĵģҺ߸磬ϰˡ
лȴöЦЦģ̫Цÿš
һ˺ÿÿʲôá
л谡͡һЦæȭͷס⻰ɲԡŮúÿģܽ˿˱áȰöƯŮɺͿεأǿŶ˾øˡ
ֱлæң˵ЩõģҽǸ˵оԺ֮µġѾ˵ˣ£ˡ
ȴֺס谡
л谿
̵ڹ£ȥ߸磬ͷҲУ֪ô
л룬ôֳصˡ
±ģڹúء£ȳұ¡
̱ûб仯ɡ
лЦŸ¡
̿Ӱʧ͸ֽĴ⣬Ȼƺúܺá
ʵڴЦЦ
ȥ˵ëҡ
͵ԺƿͼݡͲּ֮ͣ
ʵ۶˶٣ֵѡ
ʡĹý͵ֱѧʿëʱѾ巵ʵ۴ˡ
ʦƢ΢ᣬϡ˵˵ˣñ˵ˣû뵽ֱ˵ˡ
ë룺ʲôָǸйϵˣ
߽ȥʵۺ˶
˶ᣬ¡ʵ۷ɫЩüȫӢ֮Ƥ𪣬һ
ë̾һ
ë̵ǰĳоԺ˵˵
ëһ͵ˣоԺѾûˡ꣬ʹһѻˡٵ伮鶼ûˣʹֱ顣
ܲЩĳ˵޾Ϳ޵顣˵л谵ĸҲںԪܵᡣ֪ʲôë
ëˣɽڡ
ëһ۾ԲĪ
ѵǡ
ëϲӣںδ
ѵɽԭҲȥˣȥƾסƽ
ëֵ᣺Īסǵȵط
ƽıƾˡ۾֮ء
ѵ޷ʦƶֵ´ë봹ѯؽоԺ֮¡ֻ֪ʦϲϳɽ
ëᣬһҾף£Ұͣµض֮
лյһͼδΪʿӶǡһŮɾҪΪ㵹ж˼롣
л谲һЦ
ֻлû뵽һֹһ䡣
һձҪϽȥȥӴ̻ȴԭ˶ˡ㶼ЩڼӢɾǰΪǵĿȸ
칦ǵ˾Ÿǡء
лΪˣ˲Ϊѣұ㲻ΪѡЩķȴҲ֪ⶼǸĲ֪µëͷСӨDD͵ԼԼ
Ȼ䣬л谴ӴĶһĻЩ֪ߵغ˿ۡ
ࣺʮ˵˾˵ġ
˵˾˭
лЦ˭ĵܵ¡
лԱűѾ֪˭ˡ
֪˶Լ£лŭ
ǰƾǱؾҲͰˡõĴ龫ǡġ
ȺëͷС۸ˣϹĹ

 124 

˾, һ˳Ͻ֣ûдã㹴𴽽һЦ˼Ҳȥ˶С
˺ʹ¥, , Ʊӭɾյ˵ģ
˾ʣ֪
Ц¥ϵĹͶˡиյ˵Ŀɾ, ¥
˾
, ˵ͦа, ʵҲŮûʲôֱָ, Ϲˣ
ټӰѾ, ͿĻ֮˰ɡ
˾ֵظŻ¥, ˰ᡣ
һ򿪣㿴ڴ, ϼƲӲ˵ֻƤ, ʵǿŮ̫ࡣ, ʵǿҫһӡ
лתͷ˾, ȻһЦ
˾ʱԼúȻ˵ʲôأ˵ű߹ȥ
л谿ǽӣȻһЦŵ˾ء
˾һ, ̵ĲǱ, Ϊл谶ͼʱİٱ, һ°, л谶, ЦǧΣĳͼɻ˹ۣ
лЦۣ˾ɿʵ
˾ŶԼ, Ȼ
۾ȴлֻḧͼ裬ֻ룺ָ֬У覡
ţȴ˫ȴͼ𣬻˺롭
˾ų˺üϢŷӦɴ۾㣡
л谻Ԭ
ͻȻܳδ󺺣ͷĻԬ⼸˲ɷ˵㽫˾ɰϡ
˾ŭſңлϣҪʲô
лһ˵˾ϣ溬˪ѩ˭㡮㡯ҡġ˴һƷǸʲôιٺְλӼƷҲݣѾǿˡ
˾ŵҸԩ޳𡭡
лЦҸҲԩ޳ԵΪģһˣƾʲôܶ裿
Ƿͼһȫ˺飬˵˾ϡ
˾һʱ˺˻ȴǸҲԣҲ˺ҵĻ
ԼĻʲôƷǲǣ滰ұ㡣лЦʷȲϸ಻پһ֪С֮
˾żۣͷСӣ˼꣬ԭҲĥԼġն̰壬⾳Ҳǲֲֻϧ⾳ⶫʵ츳
˾ԭǼ԰һˣںʱ˭˲䣬л谵Ļֻ裬ŭſں˵Ҷ˵
˵츳ˣձسɴǲǣл谴
˾Բ˫Ŀû˵ǡҲû˵ǡǱǡǡˡ
лȻһЦʵöߣʶЩˣЩˡʲôձسɴҡɵӣ仰˼ǣڲǴҡ
˾ŸӲŭһᣡ
лЦᣬҲʮ/˰ɣϼˣҲ˼ʶһˣʮʱͼԶʤ㡣
˾ŵ˭ڶˣң
л谵֣ϲࡣ
˾ŵȻ˵û˵Ĵңϣûֵģ
л̾Ͳˡ
˾ŵû֣㻹˼
л谵
û֣л谵˰õı޳ΪԼһջɴҵģʵֻҪһʣһƫƣʢ޵ĲŻɢȥûаټˡ
˾ŰȻݵϣʲôʣ㲻ҡ
˷ֱۣԴϣˣȴ˵ֻЦ
л谵ָҡ
˾ĸвƴȴĵֵùǵֱϣУҪʲô
л谴γذס
ذ״ӹͻʱѾʣȴǰÿˡһ/ǰѷƥ
ذŵ˾ŵֱƤȥл谵ʲôбأƩ˵Ұַֻˣ㿴㻹ܲܳΪˣ
ңң˾ŴУݵϣҽǹĵˡ
֪ġл谵úõĶɣΣգְֹȴȱݡݵϣˣԹôǰѹ̧ͷ
ֻҪʧˣλߣȴµǸˡҲ֪ĻߣǰҵԹֻΪϹԳѾˣĻùұΪǴ¹
ҼΪһƷѵһ޹ְİСкβң
˾ţ۾ţ
˾۾Ǳںڱذ׸߸߾Юŷ
һ˲˾ŵ͵رս۾ֱеʹʱ򣬽еòҾ徣


ȴˡꡱꡱЦ
˾Ų۾ذ׾ǰȵָָ֮䡣ֱ۵ģȴһӣ
Ц˻
л谰γذ׻ʣҶȥ
õлһ˳ϢģҲֹǵ˾һˡһȺѸĦȭƣӮǶԼ˵Ĵ˵齡
õϢϴһȫˣֻȵ˾һ˱㱻¥ݿڣλˡ¥ϹͰ
˾ŵʹ˱㶼棬ѵȵˣ˶
ڴʱ¥ϴ˵˾ɱĲҺƶȻˡ
漴صĽŲߵ¥ݿڣֱһˡƵش¥һ·˷סһǵ˾˭
ֻһſ¥Ͽĵ˺üƬ
˾ɲʣɣô£
˾Żû˵¥˺ȵÿ
̧ͷл溬ޣһ˫⡣ݣʵھ˫
һʱԱסûӦǽǱס¥ݿڡ
л谶˵һ˦һޱ˹ȥ
˴󾪣æͷܡվȣǹѾĻ˹ȥھ¥淭ȥˡ
ʵ˾ŵô£˾ȴ嵽ˡ
ɾ˵һȴȻйɧζ
̧ţ󾪣ϵζ
һҲҵЬôʪˣףҲζ˭ˣ
ܳϣ˶䷢ĲԼҲȷҵ·ӶǸɾġ
һ¥ȴа߰ߺۼʲŵ˾ڵϵλãʪۼ޵ӡɼ
˴˰Σѵ˾
л뿪˶Уûлسʷֱȥ˹˹ֲȥ밲ֱȥ˵ľ
֪ľȡʰһͻȻ
л΢ЦµһɽϪˮƵĹ⣬Ĺˣҵĵ񹤡ʮɷҡ
һ漴Цһһ⣬Ѿˡ
л谵̫źˡ
л˼䣬湬Сˡ
л谱ˡ
ıӰ˻üתȥӡ
ĸô£ððʧʧıҪ
ھͳȥĸףʲô׵¡
ĸ΢ȡ
Ƿңþ뾩תֱû֪ˣʱЩĶȴǴ֪ģ˾ɣ벻ˡˣɾвȱ𴦣ʵġȥҡ
ĸȥˡȥ˶ӷС
Ӹ´󣬰װ֣ɰʱΪʵĴҲ񿴵ӱ¶ҸЦݡڻϵֻûʲô㡣

 125 

л谽ҵϢ, Ȼ̾ͱ֪ˡ
ü±ʣʲô𣿡
ûСָֻһѾˡ
ʣʲô
ǷɽϪˮƵ̨
̼ܺ, ȴҲ֪ʲô, ʣ
ǰ˵, ū澴ӿѰġ
Щʹ֮ﲢ̵, ֻ˵͡, ʲô, еȥġö, һλϲʲô, 
ʣȻأ
Ȼ±ȥˡҲЦӯӯģûʲô¡
ʣǶʲôر𣿡
, ʦƷ
Ķȫ𣿵ûκر
лֻ, δȥ뾰幬, ʲô۽磬ôððʧʧΪһ̨ͻ߽硣
̳Ĭһ, ֪ˡ
ĸȴû뵽ĸס
˷ϻŭ⣬״л̫
Ծʲô£
˷˵Ѿɴñף
ʱ£
˷˵£
ʱ˵, л谴˵˾, ֱ治ɫ빬ȻΪ̨
ס, ʣΪʲôҪɣ
˷ŭɲ, Щ, ȴҲ˵ͽӣδڰҹлȴ, ʹ
ȴֱӲĻĸ˵˵
ĸҿ˷ˣͷǷɽϪˮƵ̨˴ģ˵ҪġĻ֮
־ŭˣ
ǵŮȴǵ˼ҳֹɱɱոսս֮ʱŮȴҲ᲻ĳŮƳıǵ
ӯҲǲǰŮȴδӯ
ĸ̥زˣʱ壬ĸ㽫ȥĸú̥زۣһֱɲסˡ
ײǳӣҲҰװһˣĸ׳ţ׿룬䲻£Ҳӡ
ԭǲϾ¡ǿ׷ں飬ĸ׶Դһֱ΢ǡ
ҪĹݣʩڣ˵˾뾩뾩ɳֻ£
˷˵ɾЩʲôҪȥ˷ȥлһƷͬĵӣ
֪̾ܵĵˣΪĸ˵ֲ湫
ŭĸԣнӡᣡ׷⣡β湫
˷˻˵ȵĸǿϳ͢ƣǿϣ
û˵ˣ˷飬ֻҲöִˡ
ʲôĮ˻˵ˣɱ˵ҲֻǴһ٣ѾˡңҪңҿ̲̣
˷ɫסֻŮԭͲԸģǰز۵ˡò껺Щɷ˵ŮˣѾ֮𣬺ο˻ӡ
״ûɣѵһ٣ֻˡ
ȴĸ˵ĸ׻ȥȡǷȥҹܽ׵ܲǡ
ĸŵ˷˳ȥˡ
л谺ܿյⷽ⡣
̨ⷽԭңİ֮һл谴ǰˡ̨ϿĻһСǣͯʱֱʡһ֣֪˾ⷽ⣬Ե
ԭҲʲô£Ѿ˾̸ˣѾ׵ˡˣҲϡȱߣƫĶ㡢ޣⷿǸ辰ȥȡ񡣡
ĸǰ辰˾
Ͱɡ
ĸԸ⣬ŶġֵǺαͷǹҲաʵҲδչ
±ϴǵͷѵҪ˵öԣ˼Ĳԣ
ĸ㲻˵ˡ
ҵģͰ⡣Ժҿţңʲô¶в̤һ㶼ܷɡ
ʱҲŲǰ
ȥ˾
ӻڵѽѽδ˯̽ӹڻﶺŪ
պõʱ˵ܵܣԭڼҶ⼸Щġ˭֪еһԭǸӡĹݵ£²ˡٸһӣұݼȥ
̿һж辰ҲƷֵǷɽϪˮƵĹ̨
á
ʵ۵ºݽڶԼļˡڶչб㴫ȷϢĹݵˡ
Ϊ˽ĹݶۼھǵһڹӵĪеʧҲ׷״Ϣȴ֪Ϊʲô
Ѳ⡣
имңʹ⣬ҷ磬鹡кȻҲеҡ
ĸɫף㺰˹ܼʰװվͻȥ
˾ɱѹҪغȥҲֻ˵Ҫȥ
ŭȥʲôҪֶ
˾ɵȥȥ
ͬˡ
˾ȴΪҪл谣л谱Ҳˡʣ֪˵֮˭뿴ʮʱĻǷǿҡ
ˣǾĵطһ
лʧЦȴҲѯһͼ֪˵ġ
˾űˣֻǰлã˵ͼƽˣΪ
лȻŶ󣬲żˡ
ƤһŮȥĶ££Լվˡ
ֻЩû̵˾Ÿͷࡣ
ֱˣ˾ŷ߷ȥֱ֮ƽָ
ѵȻûֵȻʮҲȥѧˡȻǵ׵ܵܣּ˵Ҫѡֻܼøţһٷ
ȻҲܲ˵˾ԱǺϣʹܼҡܼҴǽϡ
˾ž㷡
Ӳʱȵֵѣ˾ζ
лֻ츳Ż˾û뵽ݾˡͼνˣֻŮӡ˾ҲһԾӣֻʱѣԲλ֮С
ǼԼڻϵ츳ģۿǷͼҪ
ѹȻĪҵղûһ
ղصģԼġ˾ĵôԼĻǵáǿǡԭǺһ˴֮һƩԼСÿһÿһʱĳԭǵ
±ѿòǲġл谵Ļҵġ
漰л谣ѳһ£Ůȥʴ֪
Ůȥˣܿһᡣ
Ƚӹ򿪣Ƭ̣Ȼԭݸ˵˾š
˾ŴС㱻ڻ֮һ츳ЩΪʵ۵С֮ȻŴ౶˾ԼǲţٹճһܳΪˡ˾Žӹ۾ϸ
˵űһ㱻ˡ
ã̧ͷ۾죬ʣڻ𣿡
ѵûˡ
˾ŷŭ츳ôԣΪβֻȥ
ѿ⸣ﳤδڵϺݺĦֻ꣬΢΢һЦջԼʱƷ ˣͿ͡
԰ѻͻظ쳣ʣˣؾ
쳽ӹպã꣬Ҹ˸ӡ
С̰棬ʦһѮ֮ǰõҵҪǰһղ쳴쳲ϣСˣƢѹˡ
ʱҲԣʵⲻúöСŮģһѡ
ȡѵĻССʱ۹⻹ûֻûò߸˽ʦˡʦˣЦȥʵۿʵ˵СҵҲЦ
СһȦ֪Цʲô֪Ϊδһ۾Ϳġ
ʱּ֪ڻϵ
ԼˣȥһʺС״ʺڲЦĺãµСһܺõĽѵ
ʺСǷպãμǽ֮£ΪԼǹһʧԼŴ㣬ܿ㡣
Ƿһֱл
ϼ޳ѰңҶԼΨһ롣쳵׷ȥĮҲûʲôֻȥ֪ġ
ʣ˾ô¡
Ѿ֪շ£
Цˣͦá
ȻͷҲǲñ۸ġ
ֻ̾ϧܹԼӡ
Ѻʣʲôӣ
ǰǡϷԣ΢΢һЦ㡣
ѣ
ָһգʮ죬ڹٰ˴硣
лЯֹ

 126 

ʮ, үǳӣǸĵĺԷ硣
л谵ĴǱָȥ쳺ּѺ;ʮɶſڴ͡
￴һҺòرɾˡ
лü۴Ц羡ġء
ѵٷĲ
ֶ쳵ȥ, ñ˶㡣
ü۴, һЦ
ŮӲ, Щ˼˺á
лĮ, ˹, ƾҲЩԡµʱ, һ, ʵۺ޽󹬵˼, Ǳɶˡ
˾һ˵лǵȲĶԼǻӡ
л谵Ĺâ֮, ûע⵽쳵ġʵ۴캱ˡҡ, Ƶǵ
ûʵױ, ³һˣǸŮɡ
δ, Ե˶뿴һ쳡
µ۵ǻڶذ촺ˡȥһ, Ҫöࡣ
³ʵְλ, Աʮ־ΪֽĴŵż, ȥûʸμӵҲԽˡ
Ůǵȹ໪, ȥһС, ҳͷ³ȶҲ, ŮҲڸ涷ˡ
һȥˮƽǴ磬ȻͻΪ⡣Ȼˣڻ䣬˵ĿȴסϾͻˡ
㿴ȹӣʱ˵ء
ÿһȥҲҪһġ
ҿɲңѹסȹӡ
˴ʹ̡ȥһŪĽ˰
ѰõˣҲ÷ɫҪײа
δŮ˽󣬸ָпһ䣺ôÿ
Ȼ˵л谡
üŴɫ䣬˴̡ǰʱڹ͢⼸սңѾҲյĽˡ
лǰҴţʱŶѰ뾡ע⡣ɼأҲزס̵ıӻչ¶Լò
ʱͤһλұ˵
һƷʱ˶æȥסţһλҲ񣬶ɡ
˶Ц£ߵŮɡ
Ůɻ껪ŲرҲЩŮɿ׷˵յ¡ճŮɣѶĿŮ˵һȿˣͬŮͼ߳һ㡣
֮ΪˣΪѡ
űʣּŮɣ
ǷЦǡǳݽϵѦ𣿡Ѧ˵㻹ǵң
쳵ǰġʱĸ׻ؼҽݽϣȫء
Ϊʷƾã˲űŸֳɾ͡ʡ¿ɽȹάѦ˵ĳչ¶ĸΪҸ
Ů̽һſڣ֪ûС
Ѧ˱᣺̾ĸסֻּң֣֮л谵ĸסЦӯӯԱءѦ˵ᣬ̾һշ磬ְѻ⳶˵Щƪ˭һͬģ
ķ˵ұй䡭
ͤһʱΪǢ
ǺЦ۲졣
л谽ױö࣬͸Ӻţü⣬̬ɣһ֪صԭ֮ǹüõġ
չȾĻʼˡ
ּŮȫһģͬŮķһ֪ͬ࣬ͬеٮٮߡ
еԼʱֻδȡ
ľ棬ŮʱȴѹУ²աȥĮ˭ΪҪǹѳԭ˭Ҳû뵽Źɱƾ
˹ԭڣͤͤüֻгմ㳾ࡣ
λ˶С
л谺лҲȥѰԵˡƾĵطˡ
ҵĽԲ˵ˣǼ޵ң沣һǣߣˡ
л谿ˣһ˵ϻչˡ
Ƕȥˡ˵벻㻹ܻ벻
˵ţۿˡֵϧ÷Ƕˡ
Ķ飬һgŮҲһء
ȴһȺСŮɹѰл谣ͷĲˣǺ
ؾ񣬲ĸǿˡ
л̬ŮɺɾһȺСһ۵øƵģͺܺã
Լߵˣ˼ܿ
Ǻϵģֽܷ⼸ȴëѧύģҶС
л۾Ѱ
΢־ִ󷽣Ҫлأǹȥëѧʶġ
СŮȷȴǰ˺ܶࡣлˡ
л谶԰밲Į֮˲֪ᵽ̻̣ʵҴ
ȺŮıǽҪˣǸúúôڼ˵׵ˣһ仰ëѧȥˡֻ಻ѹëѧȷʵҲ۽硣
ŮˬЦҲ˵أԹѫ˲á
л谵ǿʢؽ󡣡
ǸĴˣСŮɿûǳЩǼлЦʣףûСľУ
£Ǵ𣿡
ֻڻ￴ĸ˵Щƾеģڿˡ
£ļҵĽ˰Ը𣿡
лЦеص޵ˡ
ֲãСŮǻȻֲʧ
˵µһ٣˵Ǽɵģգһͼ͡ʱ䣿
лЦðµģձΪ֡
ҵʱ㡣
лӦˡ
СŮȥлתҲѾ˵Ȧӡ
ͬŮһ̸̬ʲô˵ʲôܴܽӵϻϰ
ֻͬ˶˸ͷһȺΨӢδ֮Բͬ
˹˵
л谻ؾ£ʽعƾĽȦӡ
͡ݶ³͢ϿƾĹȦһϯ֮ءǸղżһЩΧŹάֺõٺŷңŷҲܶӶֻó
˵Ц䣬Ⱥɧˡ
л˶ͣ죬תȥ
ǽֿ·
̤
Ź棬ɡǣĳӡ
СкŽۣ̤ѥһ˫۾ںͷԡüФƣһȥ̵֪Ķӡ
һʻŽؽ˹
л谺Цš
Ȩأá

 127 

Ŀɨȥ, Ⱥһ۱㿴Ǹˡ
̻ǵһο˵лʢױķ绪ȣģüʣӺݻȻ, ߵ, ҫ۵
ĽŲ΢һ˲
ʵߵ, ȥһƬл谸һͬ, ʵףض񡣡
ʵ۲ض˵, ÿ˶ûʵڳԼס
л, ˵ÿ
лЦŹάɫá
ɫȫ, ƫ, һǸˡ˲ٷۣеڰˡ
лɫ, ̬ȻޱȡΧСŮﰵզ࣬ϺЦеͷ
Լò֪֮, Цʹ, ȫۡ
˽Ц
лҲЦĿȴͶǣСкֳ, ǣŻʳӵ֣֪жô谮⺢ӡ
ǴӰɣ޵ǿ, Ԫġ
Сز, ޺ӽʵúӸĸ
̵ȸ, 
ȸףҵĽ𣿡
̵, ֻһܵܡйڹ, ʷΪ
ԭˡȸģл
л谻˰
ģɵСȸлüﾹɫ, к棬һָǸ
ʵ۵ͷӣֵûʵ˳谮˵ǡ롱Ҫǡܲܡ
𱸵ȸ֡
ȸ㲻лһۡ
ʼҴ򽻵鷳Զ裬ȴ
Χб㲻ֵ뷨ƩŷңòԶд֡ŻʳȥС׼һʹ͸ٵˣʱлֻǽӡӣЦˡ
лЦ±С¡
˵ţȹնȥȸ˵ҪĻСģˣұҪ޵ġ
ȸԾ㶼Ǵˡ
л谵ŮɣŮɶޡ
ȸյûǾͻޣ
Ů鷳ȸΣһǲˡ
ءŮɵλζ鷳ġл谵ɾǸȥ̵Ϸ
ȸʳҺ߲棬߲䣡
һ仰͸¶Ϣ΢ĿⶼòͬҲ˿ŷң¶ۡŷ΢Ц
ʵᡰȡһס˳ӵԴˣҪȥǰ档
ֶ˵дڼŮ졣
˸Ӧǡ
ʵ۶˵⣬վˡ˵꣬Żʳ뿪ԷǰĳȥˡԷ磬ʵǰҲسʳӵʢ裬˶Ըͻʵۡ
ŷǰֵùʣʵʮʧ䡣
ʵ۵ڶû󣬿ɼԭûʸʺġֻڣ游Ҳ֪ô£ֵĺλôͷˡ
޸ˡ
Ҳλ˳ȻŷĽȨƣλʧۣ֮ô綼˳ۡ
ȥĻʵۣ·ˣϴŹ⻷һ㣬Ž⡣ֻϧͷβûһۡ
ʵһ뿪˱λڨ
˷ӭӣȻ˽֪Ļʳܳ裬Ҳ˶ӣǶСδ˵׼û˼עǶš
˹Ҳδ˵ʵ۶ʲôĳ谮ߵ˱ٺܶ࣬Լй˼ҡ
λߵͣů
µı䣬ʵ׽㣬ʵһĵλȹɽᵹ˶ǰգȴţҪ㡣
ǶĿϸţԭǰǹˣȴҲûʲôر˼
ղŻʵģɫƺҲδʲôر
Ҳɣϸ˵ֻŮˣѪĻʵۿƺŮɫûʲôȤҲǣұϾųôµŮ£ϸɵĻʵҲ˵֮ſʼġ

ֻ򵥣ʵǸˡղŻʵ۲ϿԹѫ⡱ӹ˵Цһģ
ͷˣ˸棬ϯ
ϯ䣬ĸ࣬ĸףѸ˵ٵˣʲôʱȥѽ
Ŀ𼱣š
ͷڲ̷ĸס˽޿˳Т
ȥ꣬ĴȻøˡǰ³вȣܶ¶ǴպϡݴãۿɼˡʼɸеѾˡ
ֻ;볡ΣȴǷĲ²´Ķӣȥת
ϯˣȴûôɢԷﻹĿŮɶǰգ黭
ϾʵᣬŮ˼뷨
ЩŮɣղۼ˻ʵ۵ģƣɫȴһս֮ҲǲĶ
ֻﲻɿΪˣǲԱ˳ŵԼԼ¡˼ֻܸż
֪䲻ɿڣʵŷλڡʵ󹬡ѾȰˡֻǻػ̶ܾˡ
ȵл谻صƾ˹һʱȫˡ˼ǹ֮󣬾л谺ǳ֣뽫Լ¡˭֪Ǹֵȥ̣̲ס
Ǳİ취ˡ
Ͼл谵ʱ򣬿֮ǰܾʵʱȫһ
š
л谵ʱл谲
һֻһˣ˺ܿšǺǰкСŮһƬǿóġ
л谿һۣ쳴ʱЩˡ쳵ĽȦȻҲнϾȫغϡ
ҪǣõһּŮɵ켣ǡ
л谱ûȥ⹬ȥˡ
е·ʣȥ
澵˵̫ѡƵ١
л谵ȷ
Źһ·ȥȻԶ˳֣ԽԽ·ǶԵģȷͨƵ
ֻǵƵлȴ
¡澹롣
лվǰʣ棿
澿϶ڵȵء
л谵һѵһ棿
üңǿ򶨵ڵҲ˵
ѬճлȴŮһԲתߡ
澷ӦҲ죬㵲ǰǿЦ¡Ҫȥء
лÿ
ǹ澱ĸȥ鼱֮¾ȥ䡣
лһԲһ°ڣһڹСߵڵبDDǻصƾлҲǣڹУġ
ǹ⧲г
վǾǸˡ
˭ڳ֣
˵ʮϤǴ»ʵ̻˭лֻ̾ת
ƸŴ򿪰ȣվڽϡ
£ѩҲŻ¶һƬʵţ½ڶУʱʱ֡
ƿţлڴתƮʡ
̵ȴ⻹Ľϣûƿ۾۽ȴ΢΢졣

 128 

¡л谸
̶ô
л谵Գǿ, ҵȴһתͷղŹڵϵĹȥȴˣǳŻʵۿŵƬ̹ˡ
лաֻһС, ˱˵ĵ
̴ʱںʲôˡ, ֻл, ˺ɿʡֻ̻, Ѿ֪鲻ԡ
ʣô£
˵, ǰһ, ̨, վл谵ǰ
о, ˾֮⣬һ
л谵ɫȻˡ
Ƴһ۳ĵ, мƽһ룬̧ͷʱ, пɻбˣ
̿޵Ĵ, ûС
л΢һˡԽһء
˵, ̣ȹռ߽˵С
̶һ£ڼͷ, ˽ȥ
л谴һ, ƿȵ, ҡ
д, Ժƾ֮, ƾϯض˸, ǰ˯Ҳĳģ̻س֮ܿĳڴС
лƿ¯ᣬ¸ӣһ裬ȡ£СгѬ̣۾ˮС
ǹڷеȥ
վſڣһС
ʲôʣʵѾ
л谵д˹á
£֣ǹ͢طף岢˺ûкµ˼ǡ
Ҳ
Ǹ˰ƭʵֶͱŻʵ۵Ҵˡ
ֻþˣ˵»ᣬʵûҪ
̶ſڿô֪ⶫ
лάŷƽ˾飬ݵұȥĸߵйһЩزصķӣҡ
ﻹδɢȥ̵۽Ƿ죬ǾƺһЧĿҲ̫ˡл谲ĳΪ֪Լ뾡뿪ˡ
ºȾˣǲǲأл谵Դȥ̱¡
ȹȥ
ְ̧ſϡ
л谱û·
л谱Ǽ΢
ô£ʵ۲ֻ·벻ȴֵһ
ǰݡӡ̤Ҳû
ôǿѬ˺ܾ
л谵ȷеԼҲȣҲǸ˵ͬԵĲ㻹ŨѬ̫Ҫ¡
лģƽʱף̧ͷ£
̿ãʣһţųˣ
лһ
ʣù
ʣ㳣ã
ÿ˵һ仰ǰһ
˵Ϣƽÿһл谾ͺһֻֻż
̵ĽŲûͣ¡л谲ˣײӵıأ޿ˡ
૵ֻżˡ
ż˫ְסлǰһų
л谵ıǶȫ̵Ϣ
סѵصʷάʧǣҹֲ̿Ƕӱ㣬ûб㲻С㡢㲻Ҫ
ʷάִ̼̣۽Ǹˡ
л谣֪㣬Ҵ
ʲô̿ưˣ
¹࣡
ֱһգл谹ԼĻ޵̫
лһֱ̫˳죬û뵽ԼᷭʱڲʵΪ˷ͱԼݽ
ɿŸô졣ȴѬ巢
̾ûе޹ǡ
һ˽пûܺúõӵסǶƬ̵ζһֱͷֻǿѹŶѡ
Ͷٴӵססǲӯһյ̣̾緢
һͷлȥ
лһƫͷ˶ϡ̻ҧ
л谺ˡֱ۵ǰס̵š̵ӱ˵ĲͼӲܵ
£ֻѬЧġǿ򶨵
̸
£侲㡭˵
ҵġ̵һֱš
Цٻ⣬Ŀ⣬ʱϲʱ磬ٰ鶯̵֪ģ
޼ɵʵڿɺޣ
лҧڷ
檴ˡ˵ң͵µĴϡ뵱űµҴ㡣Ҵˡ
̵ĽŲûͣ
Ŵߡ
˵ϣ˶ɿŮģûĻ谴ˡ
̵ĽŲͣ¡
л§ļ۾һˮҧŴԭһΰɡ
Ŵǰ
̵и˵ѾǻʵˣռռκҪŮˣȨֶģΪʲôȺ᣿
л谵ȴڶ𣺡
ӡ
ˡ
ȻҲװģƭ۸
̵ĺأջǷſ֡
л谴ϻŲȵ˵ء
̺޵ȥ
лһ̲ԥһȵ棬ȹ˳ȥת۾ʧˡ
̴ޡ
лܳƵվڵڵغŭ̫Ũ̫ҡ
ڴ˴ͣ°ڿ첽СһΣ˻
л谻ͷһ·ϣһ˴Ź
лһϲ첽߹ȥ
˶֪ȴ񣬵Щģûôɴл谻صƾʱѾĸףлÿüһƬǰܲһ
ʱˣϻСմš
˾ŵøɴ࣬ԼɼΪ˵ԭл谾ʵǸɫŮɣ̵ġ
ô£һ·Ҳˣ
һȴл谽ŵƵأȾˣ֪ȥˣﵽȥչ˱Ҳˡȥɡ
лֵҴ·Ĺ˵ڼȥ˰ҲûأȴҿȥǵġһȻȥϯǱ˰ɡ
æһʲôӡתͷԸ͹ȥ
Ǹһֱ̫㣬˶¶࣬ԷǱȥˡҰ
л谵أҲˡöЩ˺̵ġ
ֻ˵ͣء
ѽ£л谵˵ˣϽȥɡ
ãȥ
л谣ֿһԷȥһƵȥ
л谻صϯȥˣ
л谵ߣ͸͸á
쳵Ȼˣ࿴ѡӡ
л谵౨׼ġǲǵǴ֯ȥԣȥˣʿĵر֤һ죬ܳ
ȴûл谣ʣôÿ
л谵ÿ춼ÿ
ޡֵرۣȲ֬ÿ
ϸȵôиӡӣ
л谵Сݵġ
ƵԶһ·ȫɢˡ
˵ţ˹ˣҵء
лЦҸղȥߣɢɢ
˵Ѿ㣬ȥٰɡּŮһɡ
л谸ƣãУұȲ
쳵
һЦȥˡ
Ź˴Ƶĵģ治ʵģе֡
ŵģ˹ڵ⣬Լ߽ȥ£ǳ檡
ҵҲڵģӦ
ã̵ͳ洫
񣬡˵

 129 

ڶձʮ, л谺Լý밲ӡлӶ˰죬ˡ
ϴˣŮȡѡ
л˵򵥵ġͷҲ纼Щ
֮ǰ̵Ʒ, ̵ıӻ, ÿЩ, Щǵʧ
յ°Ūˡ
̵Ʒٺ, վǸˡһ, ͬ顢ϧӻ, ǽһ˶һŮ˵ϲ֮ϵġ
ʼն**, ֻһֱš
лֻ, ˵ǰûдҪ, ûûС
ȡϧ, ӦǸȫοĲŶԡ̷̲ˣﲻˣ
ȥ, ֻġӲԣЧ̫ǿ
ҲûȥԼ, һ˴Żţƣһ·λƵҲǵ˹š
˹, Žøٺú˵˵ղС̫ɺ, ٲɵĻǰݸʲô, 
˭֪һ빬, ȥ, ĸɶסˣ˵ˣµ巵Ժ򡣡
л谷ǳ, ճڵϣ˵ҵȥ밲ء
ȴ²ȥˣ۹ȣˡҪһ¡
л谣
䱻һ¡
л̾˿
䶼ЩʲôأŻʵ٣õʵˣʵô㡣ǰԣ̫һơ߰ˡ
ܸңҪúûԵıڻʵϣ߱ûʲôĻʹһȥơʹ졣
ֻǽһ¡ߣ˵۹Ȳˡ
лʵ뵽ˣ˴󵨸Щ£ʮ**ʲôΣĳʹʵһĨDDЩ޼ɵΪ̡
ֻǵͷл̾һʶ̶ٳж
ʱ
̶ɽһӳ㹻ˣڣڣʲôڣʺֲ
ǱӲ֪Ӽ
̾˿ʣˣ˭أ
ݴ
ӯ˻ʳӣǼϲӵģҲ֮С
лظȥ巵·ʣأ
ͷһͣɵʮȣ֪ͦͦù
˵ʵˣô᲻˵û룬лǲŵġ
ϹȻû˻ᰴȥȥ¡ÿ˶ԼҪģԼķƲκˡ
ֶ̫ˡ
л谴ӻɰʲôҸ֪ģ
ɿˣһϹ˺һСŮȱˡ
л谵ͷ
ʵ۵ŭܵܡҲѧŰܵɻʵˡ
ף£ɵ
л谵ҲܸѵᡣǸĺӡ
л谵֪ˡ
ᣬ
л谵巵վֱȥ˺Ⱥ
˲㡣𣬸֪ģ˵ϵĶӡֻȵʱر𳤣л谺һΣֱֶ˵ڶ̲
ͦεΣл̴μ¡
ߵǰص֪
л谹׵ǰ׿ڸ˷յĹأҲҲ
̿ӣһơһ°ڣϣ衣
л谹ɵȥüһ֣ס֡
л谡˵޲ϲô޲㿴
л飬ڨڨϲģҲϲ
֣û鶯һ̧ۣ￩һ¡
ƽ̩֡ɽǰ治ɫ̵ǴԵġ
лֻúһϲ衣
ֻ̹ʵ۵ֻŹ֡վǰҶڷſ֡СذѲڵ齼ϡ
̵ȥ
л̧ƨɣϢɿʧŷӦ˵Ĳ
ֻ⶯̸ˡٴţձԱ̫޲ǼҳӴˣλҲ򵥣ϲʩ֬ۡɾޡ
˵ˡ
лʵڲ֪ΪʲôøˡСĸ裬Σ˿ּһ㣬ŷŵǰ
̶һڣü
μӶˣл롣
̻Ǻˣ±ӣѾةؽоԺҲȥˡйҪʲôͣ
лֱʲôͣǱĻ졭
̵˵˻
лһҭ
̵Ժǰ˵˻¡װģ
лãô˵谲֪ô˵ôˡ
̵̼ջеóͲ֪ô˵ˣ
л谳Ĭٹǰģάǰ߹״úAǰȻַЩҶӦԱ£ұҲӦԵúܺõġڱҪ檣ãȻͷʵڲ֪˵ˡ
һ̴ǽһ˵ܣڰŭˡ
ӻŵӻΪ˲ֿࡣҵʧܡ
ءл谵Ϊ̰ġȲ̾±¾˱Զңܵڱǰָãб»ǵңϧңԸӻҡҲ˵ġ
˺֮Ĺϵһƽ㣬˺Ůˣͳ֮ͨҪӡںһ𣬾͸ӣѶȸߡ
лóıִ硣
һֱжĺõĻڡŮǰչ¶ΪŮ˵һ棬ϲıӻ
һ㣬֮ǰιͨУѾ˹ʶȡĬл谷ִࡣ
ȴӲǰƽˣ
ͻƳЩʰ˽죬ҲȻ޷صǰģʽл谺ﶼס
Ĭ
谡ڿڵɡ
±˵ˡл谵֪ҲԸġ
̿л谡
л̾жӣ˭Ϊ̫ӣ˭Ϊʺ󣿱µĺ󹬣עҪжġ˽бҵıʲôǰҡ
̵Ҳίġ
л谵¾ҲίǰʲôȻϧͳ谮ˡǱ£常֮Ůһʧȥɷܵܣ²ϧ𣿡
ҵŮ񷨲ݵƽޣѾܿˡν֮ʲô檶ѡΪ檣²ϧ𣿡
ֻѾƴ󣬴һʼ檡²ϧ𣿡
˭ǼнŮ˭ǺŮɣ˭ǲֵϧģΪίңҪȥίǰ¶꣬ΪŮڵҵ˵һ䣬ϧʱ빬
£˵óһ𣿡

 130 

̹Ȼ˵ġ
һ׷Ե¡, ׼ΪԼŮ˳һƬ죬һɷǡԵ¡֮һ
л˵, ʵ
Ұ, ڴӯ, ̵Ҳδ뵽гһԼǴλ, ҲĽǶġ
¾ö㹻ϧ, Ϊռı˰ˡл谵, , ֱǶʶ¡
, ֻҪԣûŮԸΪ檡ɾ˵ǲԸ, Ϊ²ǷǾ򡣡
ʵ֮, ܶԱ˵һ䡮ҲԸ
лЦ, ÿء¾ϧһ°ɡ
ʱղǰнˣЦ͸Ž
̵ʵɺޡ
ءлȻ, ҲˣұһˣӪӪ, ̰, С, ֱɡ
ٺһ, ȴǿյġ
лæ, СЩ̧ۣ
̵ˡ¡
л谵½г˵˻, ҲԺҪܱˡ檲֪ϲŭ˵ȻСǺѵֳˣ
̷±ӣ׵úܣҲΪ˵
л谺յҲ֪檸̵ñ°ҳ˵ЦÿʵöЦЦġ
̳ϥǣҿЦ
лڨڨ
аһ̵谣ôһ£Ǹ񡣡
л̾˿
̵֪ί㣬常ңʵڶء
л谵¼˵˻˵䣬֪¿ϲ
̵˵
л谵ǰʱɻ¸̴̽ʵ٣ʵۡżҡ۲ɰ籣ʹ̽ˡ£С̽ʥ٣ýҩ´󡣡ֻ꣬󹬣ԾǵɴǰĺլԴ׮׮Ĺʵڶˡʵɱƣ˭С£ٲԷ
̳Ĭ˵Ķԡ
л谸Ҳѣԭйضе伮ѭջЩٻҵõŮѲǡί˭Уǡ
һ£ﺢӻСӯ°ɡ
˵ӣлЦʳǻͷԣһʹء
̵ı鶼أҳ
һ˸ףʱٲһˡ
лЦ
üۡӺڣٲǰˡ
աЧ·û
лŰ£
̵Цÿ
л谵²·ˡ
̵˵˻
ȡл谵ϰˡ
ӣ¿ˣֻÿ
ѵЦˣ̬谣ͦá
㲻ϲȥԺ󲻱عȥˡ˵
ֻ˵꣬л¶ϲɫ˶٣Ժ˷ա
ȴ뵽˷гᣬͨʱȽϳĿڣԺÿѮĩչҡ
лЦѽҺ߸һ¡
̵ԡ
лһҭҧ
̵ʲô
лձȥֱһ΢΢ͷûʲô
̵ҩ㡣
лæûвű¡
̵ϾдŲš
գԺ޺ޣ˵ϲɿ֪ҩ㣬ҽҵķǻһ˿ǽˣҲֲҡ
лͷԣ˵ǡֻŵùµƷԵġ
̵ˣʥˡ
лҧջϷߣʥˡ
Цң
лһæڿ°
̡ߡһ˵£㵽Ҫʲôͣ
һл۾鶯Ŀ˸û˵˻ͱҪˡ
лֻðһƨ̻ضʵʵҪЩء
̵ׯҸ˵Ҫѡõĸ㡣
̫ˡл谵¸ҵׯأ軧ҲȫСʲôòĵġֻһ˸ŴĮģȴðˡҸ˵طӣһЩأǡһȴǱµĵء
ƾʳ˼Ҷûս𣬾ܴʧ󶼼е˻ʵ۵
̵С˵ˡ
лȴ˵±Ȼʹ͸ˡ޹»
üԼӡ
лȴ˵ھȻǳ
̵谣Ӳʵ֪ǲͬġ
л谿ˮҲǲһġֻ£Ҹ¶ҺãҶ׵ģѳҿĵܵܶˡ
˾ţһ˿ŭɫû̵
л谵˵ĹݵˣһǸ±ҸﶼѾˣһֵ
̵㲻õġ
ǡл谵ͷ޵Ϊˣм顣
ֻ²õҡҶ˵ˣԻұ¡л谵Ҽûұ£ȻΪԼӦĮҶ˹ˣ˾ŵ˲Сˣ²ضŭ
̳ĬΣΪЩʲôܾš
л谵Ȼˣھ֮һڴµ⡣ֻΣǴʹȥ⼸˼ڴô¡ҶЩ˵ӵȷ಻֮£û˲µϡ
ʵǵ֮ôº󣬸ѣ嶼˵ֻ࣬úЩԭ򣬲Ű˺Ūȥˡ
Ҫ˵ȴ춯
˶ȥֳ֣첽ϲ£ϲ£ո̫ҽˡ
̺Ǹˣͣ͡ȥԸˡ
лЦϲ¡ʼҪˡ
룬ǵµȷһŰɣڿɲˡ
ȴ£Ū
ףл룬˵صǺã¼γ檣檶¡
ŮˣȻӡȴҲˣϲǰ˵ӡ
л齣¿ȥɡȥ
ü
л̾ľ˲ˡվˣܳŹʹģҶϣܺá
̵ء
ȴԸ̫ҽ
м±ߵףл¿
лˣ¼ǵûͷһ͸檡
̵ÿѮĩ
л谸ɵ궼
ֲ˻
л谳˹һ
µƽҵˣֻ֮ľ뱻ӲˣԺշִСġ
ʵվǰŮˣܹǿ

 131 

йʹ
Ƚл޶󹬵Ƶ͸, ԬͨˡˣԬл谻㱨ˡ
л谸ˣǰ컹Ϊ³ͽˡ
ǵʵ򡣷췿ݣ, ֮ࡣͨǨơȼ, ǲ, ǰܼҵƾսսȶ, 󽭰ԽԽƾӿ, ͣ, ؼһֱ, Ķ, ١
ƫл谿ϵĵأǻʵ۵ġ
Ѿ, Ͻ¶ȥֲ, ӵ˹ȥæл谵, ˵ǰһ, ʳƶ仨ֳ֡ƶ仨Ҷա
ҲǼڼȰˣѵٸҼŪȲڲԭ, 㲻ţˡ, ĵ, Ͷʮƽ𡣡
ڶͽ, ֱȥ幬, ȹϲУ, л谵˵ԭ뽫½ģ֮ϲҪչ˶ӣ±ˡӯϤǵƣԭٺʲˡֻҪˡ
лֲ˵˻ҶأֻԼǸӣȲΪɱУֲΪι׸ҸᣬҪͿҲҪ°õġ
ӯЦ
ֻ˭Ҳǡ˵Ĺ
л뿪幬ȥ˵ľҲк
Ѿ֪ˡ˵ѾǶ˵ˡţУݹܺ󹬡ߵҪʲô˵ˡ
˵Ϊʲôӯл谸ϲһЩȥһˣֶֻ֪ʮ˾ô
һֱǹģҲǺֻһֱֲ²ѡ㣬˵˹⣬ֲϽ̣˵и͡һֱôպš
л̾ʹɱ̫ˡ
Ҳ˵ܲϲ̣Ҫǲû˷̣ȫɱˡ
л̣ʾ֮ࡣ
ֻ幬;ôһߣл谱˴ǰֻģʽʽޡ˶߶
ڹת˸飬άŹ͢æµֶʮ˾ڻֻиռӡ
󹬣ȻֻǴ˼Һլĸ֡ҶֵŮһֻǵҲԶǰΣǰЩҲպϹˡ
ƾڹǸˣλʵյ޵˶ʾ֧֣ȻҲ˸ʹӡ
Ҫ˵лǸɰĹĵˣڹǮĵ
ڻʱźụ̈һӡ
Ӵк
л谵߸ģ
ǰ㡮ˣôһ¡Σֵȥˣ
л谵δȥ
üëۣˣ
лֱ׳Ҹ³ɻء
ֻһȥ佡úܣС˵ӡ
̾㣬ʲôˣʮһ
ȫһƬġ
紧֣˵ʲôˣ㲻ġ
ԵصʮһȾˣҰȥȴ˴¡
ôһԣ統ʱ;ˣŽǰŲŲ𣿡
ˣһõšһ£
󣺡
ȴʣߣʮһϲ𣿡
⻹𣿡
ɫŹ֡
ڹе˸ǰϹˣ˼͢طбСķӡ̺͹Թˣõúܡ
̻ʮ꣬ʢֺ꣬˾ƣ˵ҩЧ;ƻһҡлҲȷ͵ƵˣȻûгɾͺ£
˼⡣
ֻڴУȴû˼лˡ
ΪϵķͷѾ̫ˣкӣԺ˭ѹס
ƫǸõģ˸Ůزˣôò˸ӡӶҪˡô࣬ȴϵĶ̥ٳָĺ裬д󣬵ϸǴϵĶ֡
ȥ巵׶˵ҲһƬġۣͣ±ʣ㶼˵ˣ
繾Цңôûܳ£
һһȥ
Ȼ̴ܵ鰸һȥˣ첲֧ϣſȥˣô°϶⣬϶ǲǣôţѰٻв˻ôţ
Ƶ˵һʶж˵㲻֪
Цȥ
֪ˣ֪ˡŶƤ˵Ҷˡʮһʮһ
ñʶ
ֻЦˣǵø飺͵ˣǴء
ɫһ䣬ûи˵ҩ
û˵統亹ˣˣ
û裬ֻһֱΪǰһ̵һֱûĶֵܶͬǰˡ
磺ٸ顣
̵߸һݣǺȸơ
ŪˣֵںСá˵ˣ̻ϲõ£Ҫˡ
Ӵϲϲϲ
̸һӡ̫١
̵߸绹ûء
ҪֻһŮԺ̳к
̵߸ôֻһŮбɡ
ӻֵνû˼
һȻ߸磬лҴɻظȥɡ

лҴ塣
лĳͷͣ£ʣȻأ
¢ϣҲͽһھǺ
лģȻͻʵ˵ʲô
˵ǿɲУӲƢҪǿȥô죿һ˵һ۳л飬ϣܸжһѡ
лֻʣȻأ
ʮһң񶼲ƴ׷ȨƵΪʲô
лʣôش𣿡
˵ôѵһشˣǲǿġʮһһͨ˵û˵ԩҵأɺʮȥϱ߻ȥˣֵҡ
߶߶꣬˵˵ô£ͻȻҰŪؼȥ
лʣʵʲô£
ߣûʲô
л˵Ҳ֪ʲôʲôô֪ΪͻȻ˵ֻĽϴ˯ţֵܣֵͷܡ
ԭ֪һϽûʲôá
л
Ѵ˵ˣлʣλʲô
ϴ˵ĶŮ
лҵȻ֪ĸ塣
磬ϴ˵ķ꣬ҲȥˣʱˣԺ̫˱ɱȥñϴ̶࣬Ҳ˵ĸ
л顰١³һȻǺլֶΡ
𿴲Ǵ㣬ŮҲǿȥ
л΢΢һӣżҸ󲻹ĴڻڳǰıǮûʮУҲԳң
ĬһɬȻʣлϻ㲻ϲңǲǾͿҵĳ
л죺Ǻγ
磬㲻֪
лִδ˵
Ҳûʹ
лԹӢ۲ʳнĵλѾ֤ԼҺαʡ
ֿЦ
лֻҺȻȤ¡
ʲô
л齲ܵܣɺͶɡСʱȥɽ棬ֻҼɽڣˡɱжȽȥɲҡ˾ͻˡʴΪ˵Сֱ׳˵ҪǶȽȥ͸ҽȥˡɶûֲ
л齲꣬˿ĳͷϵͣڼͷȥɣҪȻŸùˡ
ʩʩȻؼȥˡ
¢϶˺ܾãվʮһ˻
лϻ
ʣôˣ
лһֱʵߴա
١
лǵģ鲻빬ġѾǹˣۡʳȫУʲôҲȱˣΪʲôʵ벻ͨ
ô൭أ򵥵¡
лȴҾ鲻ӪӪˡһʲôԭֻҲ֪ˡ
ɶ˽졣
лǶӣ룬Ϊʲôأ

 132 

лڹ, ǰʱڵһЩ£ȻȱȫĻޡ
ȥָ쳣˸ܣݰɡſҵܸٿʲô©ġ
һ߷ţһʣػ½ˣ
л˵ԭҪ, , ж, 㽻ˡ
ʣôҪٺˣ
л谶һ¡
̧ͷ飿
л谲֪, ̫뽫¸, ֻһֱ, ܲǸ, Ҫѹ
ü, ׷ʣ飬ʲô
Ƕ֪֮, ǳ˿ɱȡ쳣ôסлֻø䵨, Ʊ¡
յ´˵, ֻڷзϸȴû˵
£Ҫǿտɺ, ɱ˰ʷάŮ˵ȴôɾ¡ǶˣΣ, ɾ塣
쳳Ĭ, ȴҩ, Ƿˣ
עصȴ
ʱֱ̽ۺͺſ, лֻﶼĸоһλľӡ
ȴ, ±ʣ, Ժ󻹻ᷢʲô£
лס
жӣ֪㹫֮λӻ֮ŵЩҪƾȫȡ裬㹻ˡ
㣬ΪʲôһֱڵŻʵۣԻʵ۵ֶΣ뵱ͷӵֶβ޶ģ㲢빬
飬ңƾ󣬵׻ᷢʲôȵ㲻ò
ס˭ס
л谵
ܷʲô˵쳣޹ˡ
˵Ժ£һ˵ˡ
쳺޵Һˣ˵Ļ
лȥᣬܶˡҪЩĳɾʲô쳣Ҹ㣬ҽӲԭδ˺ذͻصּңּŮɵȻ𡣡
԰쳣úùӡѰŵԺöɣΪһĲŸɣһڸҲáŮ㰮ǣĸΣ籦֮֮֡
ң쳣̰ҡ
Уվеλġ빬һ檡ʵǸ֮ˣԼŮ˾غã˷ġ£ҲܱסԼ
صƾˣл谾ڿ⣡
쳾壬׽סֱۣ飬ҵô£һ취ܱһǿǰһֱһ취𣿡
ʵѾ뵽ˣǲң
л谸ס쳵֡
֪ٴΣǻű˴˵֣

ǲŲ£
һأ
ǰָֻһδססDD
飬ȥ
л谵ӿ޵
Цܡּ֣ŮɵӱУּҲԼҪлġ
쳣ллŮɡ
һѪ»ȥһնϡǰѽҪƽȥҲûáңһգлҴһ죬ҵһעҪ̻Ȩʮһɡ
ҵȷһֱڵҲ˳Ҫί׼
ֻڡҿõĳ̫٣ֻܽԼ۶õʱ򡣡
۶ĸʹ᣺飬Լʲôˣ
лȴЦˣһõ˰쳣Ҳ߳ܵġãһЩ˲ȥûʲôȻŸҪˡ
ȥᣬ󻢽˵лŮɣվŻһվŻһ졣ˣ黹ȫԼˣʲôأ͵οˣһҪġȫʮһʵһ˵ȫ̫ˡûôֻáøٵı׬
ޡ̲飬ҲġлЦʮһûЩӵļҹ֮£ΪҲһȣѽѽûˣġ
ޣЦдᡣ
лȥڷоãŮɻˣ
Ůȥˣɻˣ鷿ɡʮɹء
Щ۷ۣȥۼȥ鷿
ڿõǵĹΣƳһۡҲСʱȥ£ȴ
鷿ɾԽشֳûԥšةฮľʱ⡣ֻʱǸף̵硣
ʱ磬ɱľʮɻѵöˡǿǲʶŵ͵ּ˵Ĵ˼ھϣֻϲҪΪһҡһҲǳӣҲ
ֻ°ĥյķüĿ㣬ڵܵǵǰǲ˼
ˣ鷿еձ
ʮΧʣ»ȥ𣿡
֪лѾˣ˺ʧѹȥһһźȥ
ഺٵиֳվǰ棬á
ֻ쳡ѶûС
½չʲô£ʡ
쳵޶ǹ䡣
Ѷ˶٣빬Ķࡣ
쳵õģյú÷ִ硣
ѱ㲻ˡ
쳵磬ҹ˵һ£ˡ
£ʣʲô£˵
쳵һĮ֮ʱһΣ˵ֲ֣ҾμŮ˻ʺ󡣡
¶ҪеһżҵϢ͸¶ѣֻ˵Щл谡ΡģԼϡ
һȴٺˡ˺öࡣ
Цʲôϡ棬˶ᷢΡ
쳵ͨΣҲ⣬ֻΣһֱϡˡ
ѵף
ʱ˶ԡΡһЩصĿģС֮ϲ뻳֮˵˼ٽ֮£Ե˱ǲţҲҹ˵
ߵ·ӡ֪ҹ߲Щ֮˵ģֻһܽһηδζͬ龳أʵھþ㤣Ī游֪ʲô͸¶ǣ
Ȼμʲôϸ˵
쳵Ҳ򵥣˻ʺ˵ӡʳӿʴӡ
ʣʴˣ
쳵زˡ
ȻʣĮμ޵˶
쳵ǣʱ֪ˣûģȴμˡ˵
ŮɣȴȿɿϲǻҴڿ֮
ο飬֪ŷԭڶĻʺֻ֪ճʲôʣʵеŮ˵ѱˣϸʡ
˵ҪĲ֣Żʺйˣżųն磬ʲôС
ʱʵʮʢ꣬ǿơ̫֮ڵ̶ֳȣżұȻʲô¡
磬Ǻú룬żҡ׿Ƿʲô£Żᱻųն

 133 

ԹеĴ֮, ƾαԶиһ㣬Թ磬˷㷽ҷ̨
쳺лյ֤ʵ˵ȷعƾϲ㽻Ȧ
ֻлһҪ, ҪΪ߶, , Щֻȡִʱѡ
ˡ
лںæ, æŸ̸ɻץʱ, ֮ǰꡣ, 󹬹޶֮ȴһ, Ρ
ֲϡ, У׶Ҫչ, ʵûýڡ
˼ּȢ쳵£ҵıýŸġ
ëϵλɾպóТ, һŮ, Ůɡʵںܰ䡣
ѦϵɾЩһ۸ڶ, δȢ쳺͸ı⣬־Ȣ
Ȼõ껪, Ҳ϶ǲ޵ġʵŮ̫, ЩһȢλ, Ҳǳ
, ḻ, űɵ˼˵, ȢСĸʡ
ұöΪ쳸ˣߴߴĸɾá
л谱粻Ȣ˾˾ĸ𣿡
Ƕʱ˲ˣôܲĸ˵ɴھǣֱȸȢ˵Ҳܰ˼˻ȥˡֻ󲮲
Ȼ˼˲֪
лæɽдĸǧһ緸šˣפرҲؼҿô죿
һɣ
л谵ɱѶ統ǰĶˣ⿴ƤӺڳʲô֪Ѿȫ˸ˡȥȰȰĸɡ
ԲŽμϯеʱ䣬깫Ȼȥˡ
лȥָֻȴڡ⼸ĲμЩΣл谻æ
ˣл£쳵ȷëѦǲ̽ڷ硣ֻʮ꣬òط꣬˼ȶˡң˵ȥ
л谵ɾԼﲻס˵ֻ㡣ű֪
ҡͷ̫סˡƵ϶ˡ
лڿЦ
뿪ڴѹҡ
ɾ˷ˣл谿͸ˣü۴Цк硣
ҲЦ¹ˣ÷
л谵ûڼأҸϻȥһ÷
ѵұ㲻ˡ
Ϧе
ǹŮԼһ˽һ߽ԶϦУ㣬һ㡣
΢΢һЦһ̳ʩʩȻȥ
ڶ¶ʮѮĩա
л谽Ĵûôй̱ءˣȻٯ˵̬ȶһˡ
ܵǰ󣬻ǵһأ̾һʣʲô£
л谵з⼱ţ͵Ҷ
̲иʲô£
л谵ҵ£Ҷ¡
̱
ֻúг˵ϣںüأҵøϽ߶硣
˵쳺ãԼҸǲźĹϵʩӰʱĮ̣߱ȢҲܿĿȻ취֪ͨһ¡
ɫͣ˼Ц⣺ɽҲס
ˣԴϴ֮ȫˣҲˡ
лʮֵػǰʱŶţ۸۸ҲֻܼŶţɡ
һȥˣԺôˡ
̵ŸҰɣͷűĿһ͹ȥ
;Ŀ˰Ӽʮһˣ;ˡлı㽫Ž
ʣŪôˣ
лྫһ񣬱ģ·ģܹĵŪأΪ⼸Ҹ磬Ҷûȥɺ˵˻ġ̬ȵĻû˵ˣ˶
ǹ𣬵ҲأҲżŪǡȥȥ棬Ȼԭˣúúõعӡ
лȴڹﲡ֮ǰģ¼˵Ǳ㲻ˡȬʱδɣ㽻ˡ
̵Ƿȥֵģʲô·ת֣
л谵ǲˣò֡ȬˣȻû
лˣϾ⣬ûлʺҪ̵ĺܶ꣬ǲҪгҲںΪЩµνͻ߿ͣЩϸ֦ĩڣĺãǸ
Ȼһˣɴףһá£˼ڲˡʹˣϲŲ̫ãģȬĺá
׼л˵ĵǲǡ˻
ҲĹ֣л˺ǲ˻л谱̵̬棬Ǹ˵ġ
ֻ䣬һ±ǲʲôصĳʹȴҲʹ˳áˡԺӲ
ؿ㣬áֻȷۣúúϢϢ㲻زġ
л谲Ų䣬ֻܵĳͷ̫ᡣĺþС
ֻ⻰һ̬л谱ȫ͸ˡ
һͨԨDDϣߵŮ˶ܺͺమ⡰ߵŮˡޡ檡ĸ㡢á
λ˶Ů˵ĳͺãֶһͨԨDDһеĺãԼƿصǰ¡
AϲҲȺгճһʶһƿز˵Ůˣ־ͺԥס˵
л谱ˣȥɡ
룬Ѿȥ˼ˣҲˣοлѾ̬ȡˡ
û뵽һԼŮ˾Ȼл谡
Ǵšģ̱˴Ϻ͵ϲعϾһиһ׶޵˶˶Ǵߵ˹ʺҲѻʵ۵תˡ
л谣̾˿ҪҾҰɡ
л谵Ѿ˺üˣڲˡ
˵͵Ҷ˵ôˣôͲأ
ޡʵʮһǸʵأôԼϲ˾ֻܸɿš
л谵ҶһƬģ㶼ˣ
ΰΣǾʮһϵġ
л谵ⲻ䲻ϵ¡
ͷʹҲˡʵҲˡ
л谵Ҹ¾͸££ĵüˣ
ʣʲô£ǹؼ죬ʮһͺˡ
л̾˿󰡡
л谸佲۵̽ʥٵ֮¡˰졣
лֵҵ£㾹Ȼ㡣ѵΪ¾Ͳ𣿱µʱͿˣȰȰ
췿﷢£ϾԼδ߹쳣л谸ƶҲǾ߱˵ġԵ׷ʲôȫһ˵
˽ܸô㣬ǲҲԸµˣﰡл谵֪Ϊʲô˰ɣ
ɫס
л谵֪ͱ½ﲻ¡ٿȥˣѣʮһܣڡǻʵˡ
̵ǻ֮ҲԺһˡ
ǰŷҺܿйѱһֱڡȻŷܣйλΪֶ̫ޡ˶ȫһأݾľڹǽĥˡ
ܾã̵£ǴӺңҵġˡȴ˱ˡǷġԼҲΪݡǷΡ
ãʲôк鶵ףܲôġ
Ϊʲôڶձٹ棬𣿡л谰˦ͷϣԭµģˣҲϣӲָݻҿ˾ˣҪѡլٳġ󹬡ˡ
ﰡ˵ҲЩˡһƬģˡҲˡ
뿪ǰϴ˵ڣĮ¶¡֮ͷΣҲˡ

ʣ㾹ǵҵĺã
û
ǣҵˣ

 134 

л谺۾ص巵
Ȼôˣˣ
л谵ûءֻϴ, ǶѹˡǾ仰˵һ顣
̳Ĭã㻹ǵôˣܺá
л谲۾ĺܾϴء
̵ûдΪ, Ҳ֪, Ҳɳһg
ǵǼпܵġϾһǿ, Ϊ, ̲ӱ, ǡ
ʱ̶, Ņ̀ͷǿ˰ɣһΪ˰ɣ
лĿ̡
̧, ΢, ʣˣ
л谵ڣѾǿϴˡ
ס, öû˵
лȴݳĬ, ˵ʱ, ȸˡ
̵硣
л谵ֵָһЩɵ£Ҫûȥúùء
̳Ƭ, ȥ̫鷳ˡȻȥ𣬾Ū, ʲô, Ҳ˴ѯ
л谣
л谴Ҫ˵, ʲôҲû˵, ָֻ齼ؿ˼¡лĿƹȥ, ָֻǷϡл̧ۣߺײһ
Ƭ, л谰׵ǡ
ףȥɡ
л߳巵̾˿䣬̷Ϊˡ
ʵһֱ۸гһѹԭԼȭͷȽϴ󣬾鷳ˡ
̱޳Ĳӣû߶ãӭѡ
л谿Ѿ͸磡
Ϳˣһ巵΢ЦӦ¡
л谵ô컹ֵء
ѵҪͱȥĪ
лƣأôãĪһҲá
ѱЦš
õġлڲԭô꣬صԭ䰮ķ绪ˡ
лߺҲ߳巵ŵ˰ȦԭҲֻǿã͸͸û뵽ῴһĻ
üͷһֱл谺ѵ˷ֳȥ
ת˻ȥ
հƽлסĳʷȫȻͬӣͰҡ
ÿһԺţһߴԺš
̵ɣ·˴ֱˮȡ
ߵ˴ֻоˮֹͺȲߡ
̵պᴩڣˮҲȹ
ߵŴ򿪡
˼ªСԺ

һʱ֮ɫѾĻ裬̤СԺ
ѺͺӿڵĲվ
Ѳ֣£Σ
ֻ׵
ȡٷ
Ȼѹǡ
ʵЦЦֵá
ڶգл谽֮ǰĵ²һˣȥֻ̡磬̻û³
˵ˣūȴ¹ȥ
л谱ȥˡߵ·ͣ£ʣ°£
ϼ
ϼûиΣʹǰһ齰ϯض
ȶ򿪣л˶˶˵תͷȴܽǹŴ塣
ػз壿ʡ
ⲻǰķ壬ˣЩ紵͸ˡЩ嶼Ǵµġ
Ȼǿã˵ġ
úܵͣɵ˵ǵǰÿιɵˡɵҪū澶л¡
лȻʲôû
ûе£ɵĻᡣ
л谱¡
ȶˣ⽫ģ̇۱㿴ͥĻˣĲá
ЩЦŮȴˡ
лűʣ΢΢һЦ
Ƕƾе˹¹ùãеļ޸ʿŮеǮȥׯϰҡ񣬶úܺá
л谵飬㳨ͷ¡
̹ʱ򣬱㿴ǹλŮ顢ѯйΪīйΪᲾйΪϲӡ
ŮУţרע
վ¿һ
͵ۿȥֻʵ۵üʮͣ߻Ц⡣
ʵûйȥ˵һ˵Ҫ̫࣬ͿԻȥˡٹȥˡ
ǡ
л谼Ůǡ
ȥˡ
л˿
ԥһ£ʣ֪»ֻߣ
л谿һۣ⺢ӳʤ긣
л谵㽲Ҳûã㲻ңܲҸܵġҴ£㻹ǰӵʱò˱Ǹɵ³ĪʵʵĹȻãûдģλԸҪʵġ
л£ū̡ܽ
ֵɵ¡
л谵ˣ
ҲҪ
лĵصаɡ
Ȼʮӣʵ۲ûзȥܹܵ͢ݡ׳ʵ̧˹ģֻ˵ϣȷ˼л谵ǰ
££л¾֮
л鵭Į
Ͷſڵذϣ޵ū֪ˣūҲˣ
ʲôҵأл谼˵ĵӴܰס죬ҲͰˣƻʵۣ
Ȼûƻʵֻۣһ˶ѡл׵ʵ۵ˣԸˣǵû㻹й
ңԸⲻԸ⣬Ĳģ㿼ǵķΧ֮ڡ
ǲǣ

лֵɹ£λ֮Ūڹƣʹ䣬ԼһΣ
ɸ
˼̬л˵͸͸ġ
ˣʵ㣬ֻʥ
Ͷۿ˹ͻʵ۶ȥˣ£ôûɣ˼⣡
Ūγ˭뵽ƷĴǹ飬ʵ۴̫ҽžһغˡ
ū澣ū澡˵Ļ
лؿ
ڻڲԭϣͿֻϧƾ˴Ǵڡ
ڻʵôһʵѡ´ͷһͷǻ˽ģܹ鶼ǸԼߵġ
̽ѵ˵ˡ
л谻
Ҵ
л谵ʰȻȥˣ
ſڵϣۿȹմǰȥãתˣɵɣѾĹɵˡ
ûѣл谴ĵ˾⡣
ƽ
ģŲ豭ʡ
Īǵ𣿡
ʣôأ
ĪҪģġ֪һǵʵۡ
Цˣ˭ϵԼᵱʵۣһ߹ġ
룬ҪĶܶࡣ
ӪʱҪľǾܰʱԱҪõһٺһģҵȽٺ
̻ţֱĻ䴥ĳ㣬Ȼס
Ī̧ˣ
ŹˮĺĬãҵȷһԸ֮ûܳԽġҪʲôʵ֡Ǽ£Ϊ
õǼʵܼ򵥣ֻ˵̫ЦûиĪ
һ뿪ƾ˻Ůıл谡
ʱվ£һ̧ۣˮ˵һο˲Ϣǧ꣬Ȼ١ˮǱ߱л߹һۻȣˮĺѾһ
ǸκζһģûʲôرDD
̨ŮŬҡˣѡнˣλ
һȺ̣ŮóżˣߣӴȥ
˶ѡ
ֻˮǸʱؿЦˡйʺĵչʲôą֪̇̄
Ҳϡ޺λӵеģġ
Ҫʵ˼򵥣ƫʵȴôѡ
ĪѾǻʵˣȻΪ𣿡
̵ֻǻʵۣΪ
Īʣˣ
̵ֻԸ׾Ϳɰ쵽ɶ˵ؽ˺ҲԸû취ֻš
Īʣ˻ʵۻҪţʵΪʲôأ
̵ףֺαֻ֪˻ʵۣЩҲ
Ī΢Цơ

 135 

лյϼ
ÿ, ̶ڴ£Ҳȥ巵ֱȥϼɡ
Ҳȥ¡ֻʱȥ, л谶ܴ֪
֮ľ, Ȼ
лʱ̧ͷͥިʢĻҲ, ǸӰǸ, ճ, Ҳ
ʱ˵˵, סڳϼڹ, ڹǡ
ܹǱǰǿ̫ˡ
ɻҲ̫, лżҲԼһ죬硣㿴ܶŮɵȹ, ٲȻ紩Ŀʽνʱˣ
, ϢͨĶ֪ս, ޶档
ץ׳ءл谱ԹֻԼ, Ըšﲡţ˼棬ֻӲˡ
Ц´, ˵, Ȼõǰͷ˵ƾ, û˱֪Ǿɹ, Ҳ֪á
лǹ֮, աȥʵȥŮٵĻ⡣
ȻҲܲס˵졣
һŮ, ˭֪ôʵءŷ˵
ýŻˣɱ˵ˣǰ游˺ô۴󲮸ĸѵ
ŷ˵ѵʵ
ýҲ֪ǲǡǣǹ֮û²ҪȥǣⱾ£ɾͱɡ
ŷ
򱳺˵л谵Ļͻ磬Ȼл
ڹ˿ɲл谿
лȴˡŷңżҲ͵ˣԭͲǷǵȥ򽻵ˣʵûҪ
ŷȴŭл谲ӡǡظŮŷҶ˵лϺ죬ȥ
ʲôë˼ҲԸϸš
ŷҵةŮٺˣƾм˸Ҳӣƫҵӡ
ʵѹŮתߡ
ŷЦҲȥȥլȥ
վסתҳʲôլ
ŷҼ浱Ҳ֪һܡʵһ·ƫͱлŮšһǰˣµݣøƽ϶ѡңֱǸӣҶ֣Ҳ
ˣɻɱΪҳ
ŷҡ
ŷһüëҪ˵һ絽ǰ
ŷҴû
£˶˵
Ҳ˵ᡣ
ǸܲˣƽûΣ׮Ҳòŷһֱôһ̣ŷҺȻ˿־塣
ѵĻڶΪľλǴϵģԼɱģ
ŷҴûѵʶʵһɱΪˡ
Ůͷתȥ
ŷ亹乡
绹ȥл谣һأ߸ӡ
лȥлҴ
紹ͷʲôҲɣҾȥˡ
ȷһվֻˡԹֵܡ
ŵұ֤ȫȫβ
л̾Ҳ̫ŷңΪӣҪҳ£ˡֻ취ҽô졣ʵġ
ҷ˹ȥشУξҲҵˡлҴͰһǲµġ
л֪Ǹϸˡƶнյĵλٳ裬ǸܱСˡ
ֻģԻ˺ܶˡ
лջȥˣŷҴҲʧ񡣺Ǹŷںһ˶ŮǶּŷܵıݸо
ﶼòŮҲÿֻһӣʹﵽԲˡ
л谰澣ʵǶˡŷҲûʲô
л뿪ʱ羹ȻڸţʵŷһլûҪ£ͷˣֿʼ
л澣ǺŮɣֶ¡ģҸ߷ģһ̵üˡлġ
̲л£ÿѮĩʹԼӡһл谵ȥԼȥ巵̡
߸ࡣ
̵˶ࡣ
۾ﺬŭ
лǱ͵ֻȥͬԼģ߱Լ͵ģûʸߡ
š檻Ҫȥ¡ĽڸϽسϼ
·˵ĸһˣŶԷɹ̫ܺ
л谣Ц
ЩлսҪٻŮ٣ɴڹ񣬶ĴЩ鲻ǰǰ㸡ڱ棬ڿͿˡ
˴˶ˬˣ˵ʹ졣
лЦԽԽʵء
Цÿġ
л谾źӣŹ⣬ʮ
˸л谼ϼȥһΣͷңһ·̣Ӷˣ
̴£߸ˡ
л谡Ŷһ
ǰǺûʱ
л谲֪Ƕ֮ǰ¡ʶ˵ʱѾһü䵭ЦŮˡ
ںԶ˴ӵĴ
ֻʱŷڣǸ߰ѹ˵ģǴҲûʻ
˷գʵؽоԺĪɽΪʦ
Ԫ꣬Į鸽ԹоԺؽʦɽ³ʵǸꡣ
лڸ֮ǰѹˡԭҲǶѵ£ֻջʧŮòϣĲ³¼ѡ
л谸߸˵ȥｻҲ
˵ӣҲҪʲôͣ
л谵ԭΪЧģ¶Ҫء̣лˣ
̵𼱣ˡ
л谵ˡ
ʧЦ
л谵±ЦһҺŮټֵúܡٲ˵Ҫ군
̵Ҽǵ˵Ȣֻ
л谵ʱĮأ۶ֻšԭ֣˭йЩ鰮¡οǶʮûˣһžۡľͲǺʱˣܵ룬ϾҸء
ѣ̱ˡ
л谱æɣ檻ȥˣЩأҵúú漸졣
΢Цȥɡ
л谳ȥˡ
ʣȴ
磡
¡
˽ʵ
ʵۿһۡ
л谻صԼɿˡ
Ůǻص¿ЪЪɡЩ춼ˡ
лʣʮҺûУ
лԭŵůˣͽ̼ģ뱻׳һֱϵڡ
Ů˵Һˣ˵ģ˳أƯ
ôãȥ˵üӻװҽл谸˵˵
ͬһ㸮ۡйеĹģο̶лôСиУ
лü££ǣŲ¡
ԸǣУȦ
ѾѾ³ǣѾѾҲҪ
Цͷ
ѾѾżӵ˵ˣԥһ£ȥл谡
лֻ˵㲻˵֪ʲô˼
ӳĬ˰죬ѾѾ
л谱ͷȥ˲۾תͷЦѽҸǣ
ڶգ˸л谣ɵŵˡ
˶ˣȴŴл谰̣˵ʵС
ʵʵȥˡ

 136 

̸л谣ɽŻ, һ㣬һѾˡ
л谵̵ţһĿʮеؿ꣬ȻҲˡ˵, ˾˵þ˾ȥָء, ˾֪, ʣ¾ҵˡ
̴ü, ʣ⼸춼ʲô
л谵ڽءѧһ, ҾʹϽȥ, ú, Ҵȥԡ
л, ʱᵽá֪Խʮְֹ, ѵϣ, Ҳʮ⡣
Ů, ƴ, Ҳܿ嶡
̲֪ĮЩʲôȻŮӱ͸á֪ʲô, ֪ɱлڻĵױֵ, ܶɹˡ
ǵÿżؽֵܼȥ, Щɱ˵ܵĵ, һ˱Ŀȫˡ
һ, ض
л渽£ѧ, ѾѾţţЩƽʱע£ͱú˼ýζ
һ˫ѩ׵׽ˮᣬָ
ڳԺȷ沢ǺȲ裬ţΪƾЦһ㡣巹ҲֱӽãԼΣţֻΪʡ
лһѮҪ巵ܴܲ۵Сۣܵһ˵л谱̱˲ߣԸ̼衣
ˮڶСлҨһ׷ˮһԡнˮĩ
ָϸУףĿ̺ϲ衣
ˣл谰Ѹղһˮ˻ȥˮͣУĭлȥˮĤյȥòյ
һ㷢ޱߴ䡣
һֱһ鷢ȥ
л谶յ̧ͷʱ̵ָպ쵽ձߣлס˺
ʱ·ͣʵֻ˵ֶͣ
ַֻǰҪᣵһֻǼӵ״һģһġ
ǰʵۣȴٲǸֻ·ˡ
̵ڶһ˲󣬼ǰһ鷢˶漴ջ֣ûջ򼡷
лףѾ׻µDD֮ôദԺ˵㡣
ȷǸӣǿȴҲݲлˡ
л谵Ҳֻһ˲ֵʱ㽫յŵǰ΢Ц£ȵʱ򣬲㣬ĩۡ
̿治ɫ΢Цšһյ
У΢΢ʧ䡣
лصϵӭ£Ԭ׸ȥˡ
л΢ȣ׸
˵ǣ˵׮漰ǹˣԬȥѯʡ
л谵𣿡
˵·ģԬ˰˸Įɵϰߣ±صˣصе
л谷ǾС
ڸһʱԬˡ
лʣô£
Ԭ¿ɻǵ
Ǹʱ׼ԭдھӴﵽǰǶͷһƬѪڵձͷĵáĳѪĸҲϽʮͷƸ񻹸żң
޵ǺˣĸҪĮˡ
л谵ʱվڴʵ̨ϣֽŶ
һֽԼ鰴˺ӡӴ˳л谵ˡ
лʣׯ𣿡
Ѿʮˣʹˣûܹѵлûλáʮܸɣ·ϣԬȥչЩ˱ʮ־ľԬƾ󣬰ׯϡ
Ԭﱻˡ
л谲Ȼŭ
ʲôҵˣŭ
ԬϢŭ
Ԭ
л谵ӣЩ˲ʿȱ첲֡м˵ģϡһЩǵϡ
ЩڱлׯϡﱻȥʳӹǮ
ǰЩӣֵǰ˵ĸײأһ档ȥˣһȥաԭҪ̼û롣ǰܻˣĸײ飬ֻ˵ȬˣԵʲôҲ˵û뵽ֵܰƭȥͬĸˡ
һŮûɷҵĸĸֵܻżҵĹ岮Ȩޡˡʱ⡰ޡҲԵͬڡ
صܣл谱ǲɢˡЩ뿪ˣ쵽˰ǮǱǮ㹻һѰطˡĸĸ͵ܵҲǮ뿪ˣûһл谡
ĵܵܵ뿪ƾʱ٣һӱ㱻ƾķۡһ֪ûеģܿͱ˶ϣȥǮһʰѼǮˣǷһʶծ
û취Ѷϱ˻ծȻǲ⡣ǽƭؼңҲޡˡ
ﷴɣ¡ҡװ˳ŶԷע⣬͵ܻ˹ׯӡֻ߳ܣտڲ⼸췢¡ǡ򡱼ȴɣһֽ״浽˾׸
׸ĲȥׯϣԳԼĮѾǵԭûʸ񷢼ġ
׸ŻԬȥʻ
ԬѾ׸˵ˣտ
л谵ãǱţ
ڶվ׸ֻðʱһľľԭʤߣ︸ĸܵ˻Ƹ
˴ͷɥ߳ã׼ؼҡֵҲɢȥ
ȴȻ˶ѭȥȴһʿ۹ͷ֮֫ϸӢ쪣Ǳˣòƾ
лŹ
һ˻ûӦʱ򣬼ʸǰ䴩ܵܵСȣ
ǵܵʹУڵϴԹ˻Ȼ
ۻæȥţ׸Ѷ˳üľһ֣£ιˣ
л谵ˡղֻˡ

лЦգǱĴš
Σ
һӷϱҩ䣬ԭǸ
ǿ׳ȥסܵܣܴ֣ܵʲôûˣ
ȥľҧס
סϼˣƤ⣬ȡͷҩϡһǳɡĮˣûˣҲû
Χ۰ֻһٲѾߵȶˡֻ۵ȫѪɫȥˡ
ˣһʼޣûˣûˣģ˿
⡰ˡȴǺ
л谵ֻаŻӵû¡
ȣ
л谵˱ģǱĻȻ
⡣
ŮһɰڵϣĹĵģڵϷ졣
л谵ղֻǶӣڱҲˣҲˣô񣿡
򸾼Ǻɰͷ⣬⡣
л谵С˵ˡ
˵꣬һǣ嵽˸ǰл谱ӻ£ͷһٳ顣
ֱֻȻ
ְڣֻ£˴Ǿ׸ã
лͣ±ӣǾ׸ãֹ
һָͷѪ۵ˣĮ꣬ηѾȫңҸǵ֣ҸţսһǣֻΪ˴ҶԭˣֻΪһһŻƾ
Ƕ壬Ů޸˺ˣֻΪ˶ʮͷƸǰĵͷѪҲϽأҪڲԭȿΪ˸ĸ䱻Ϊ
飬ȴܿԭŮɴԭǵŮǲҪҪ
Ǯ˻ϻѺӡԵӴǱˣǱĹ˭ǵĵӣҽ
Ԭǵ״ӳoˣ

 137 

巵
̲ס¶Ц, ʣȻأ
һ´ʹص˸λϡֻǾһ£öˣʮּ, , , ˡ˿Ϊ檡, ͽꡣ
ֵڷ䶼, , ѵȥ˶, ǲס
ǡ̵, ס
Ȼ糯ȴʷŷ࣬, ˡ
̵ڣ
ǰڡ
̵ֳǺ
, ҽ, ˿⳥ֻˣ֮, ⳥顣Ϊ֤
ڶЦϷǵ˺ݺݵһ, ʵͷû취
̵ԭˡ
ʷԭͿû֤ݱ, ֻ, ʷˡ
ͷһ, ʷԭŹһϵСඡһ, ŹҲ֪飬ǳԱ˳ŵĲȥһ硣ô˭ָʹģ
ŷҡ
, ֻ˵ˡ
Цл谾ͱԼҴյǹܲҽүүаɡ
ǿЮŷһҡ͡ҡŷҼգŰͻȥŷұʵˡ
ֻлϲ»ĸã˴ŵͶǰҲǵһοδԬʲô˼
Ԭڵµ£Բ˰ʡĲȡһ£ͷá
лҶˡ
¶ʮȥ̣ҶˡǺҶ׬ˣ˭أǱ¿ڱµǽء
һ۹⣬û뵽Ҳ֪һ棬ʧЦ
л谲ףЦʲôò𣿡
̵ȻǶԵġֻǣ˵´޷žںʱϴ˲úǸЩҹϵһܽšô죬˰ˣǱɻ
±䳣̬Եײ֪塣л谣һֲ֪ڳ͢ͻʵ۵ǽǣС֡ʶʧЦ
ло飬ͷأǮˡĮʱ򣬿Ҽױ񣬲ˡֻǸŮɣȫҲֻԱôĽˮ
ʣôϲ
ءл谵˵Įʲôֵģֻһ˵ӣ䲻̤࣬ʵߵﶼʿðȫ
˵ȻȻ
ĿȻʣ谣ƾоȫ𣿻ʲô𣿡
л谣
ü谣
л谵˻
Ц
л谵Ҿ˵ˡƾµǱ¡
̱ס
лֵµҲǱ¡
̳Ĭãֲ˵˻
лЦѾ֪ˣҪ˵ʲô˵Ҳˡ
Цýſѳĵ䷶
һ취ҲûС
лîҸȥˡǡȬˡ
ȥɡ̵˵ú˵˵˵Щ
л¿濴ҡ
ǹ
ȥǰźüλˣ밲ġ
ȵغ
л谱ȥˣӳԭҲµġ
ֻȣǰȡ
ʣǰô˲㣿
л谵ѵһ޳֮ˡҽˡ
ǵ˺ĵĵ
л˵ֹһԣʱĻ˼ҶŮҰǶˣڶҵˡֻһԸ޳ܣҹҵȥҶϰΪޣͽꡣ
ԭصСֵʷҲŪϹˡ
л谵ʷԭģְڡֻжµġ
˶ǡ
л˳ȥ幬;밲
ӯµĹ˵ʹʱһأҲǸӡ
ӯ˵˵
лЦô˵죬͵ġ컳˸ͷǹˡ
л¡
л谵ͽ죬ҪŪ谡
뿪ӯ޵ǻ˵ˡ
Ҳǰûвϲˡ˵Ҳá
ӯ΢΢һЦ
лȥˡ
һѺ֮ȨȫջءлЦ
̾Ľڹ⣬ȥȥ
л谵Ľ㣬ɾӡλ
ǽǽ⣬Ŷá
˵Żй˴Ҵӷˡ
һ
л̵ȥȥңֲˡ
æȥˡ
л뿪л谻ͷһ۾
Ӧ춼졣
¶ʮգز۵Ϣʱꡣʱл쳺ҵļڹͺɡ
֮⣬ȫ޹ˣüĸס
ޱޱųӣĸ׵ˣܵϢʱѹˡ
쳳л谿ȥȴл谵ĿڼϵĲյϡ
ʲô취أֲɣܸıܸı°
Сز£ʵ̫ˡҪסˡ
ǻӣδزۣٹٰյҲΪ֮Т
̵ֻѾȦ˵أûʽʼޣȴ벻Ҫ޻ˡ
лվȻȵʮһղ빬
ںûб顣ΣӲġ
лĬȻƬ̣ŵӲʵ⼸գҾͲó֡¸ö
ľ͵񣬵аá
лֵȥ𣿡ȴʵ
̵һֱޣ˵ȥɡ
лȥ
лȥǸε⼸˭Ҳ
л谵½ġ
ȥˣƬ̣л谽ȥˡ
ټ񣬷·ǰĵ
׻ЩһġУԴľӶ࣬ûкôĮһֱûкӣл谲֪⻹ô¡֮УϥŮɶǣҲϡ档
ֻŻʺĹ˱Цšˡ
ŷҼл谣ʱлż̧ۿüͷŵġ
ûǺ໤ȴҲûȹ
ǰȫûнƽߡ
л谽ȥ񣬻
Ĭ̧ͷ˵
л£Ҳ˵гĬá
ڣл谿ڣø֣˵ĺͶ̥
˵ʲô㻹ᣬӻСлһ仰˵
ն
лͷᣬȡģ°ȸ

 138 

̽, нɽλҪУôܲԼĶӡ
л谵ȡ
á
лֵ̫ˡ
۵Ҫȥ
л谵Ӱǻ𺰣
ֻ뺰۵ܲס
˵, ͻ
ĸ׵ĵ, üѤ, , 
л谴Ӳԭɹ, ϲЩ, ʹ顣
л谻ȥ, ס˵֡
, ˵Ҷ
л̧ۿ
˵Ҳˡ
л˵֮, Ĵλԡʲôλ, , ֵùӵֵۣùʧӵʹ
л谵ǾͶȥ˵ȥ
𣿡
ǱĻʵۣ϶ԡл谵, ˣ޸ʮһɡ
סл谵֣
л谹, ص巵޳ˡ
, ̵л
лȴû, վһ, ʱ, ܲޡֻǲ֪ôԻʵۿޡҪĲǻʵۡ
̳Ĭã֪, ȥɡ
л谸£ûȥοͬʧ֮ʹĻʵۡ
Ƭ̣תͷſڣıӰѾʧ
ز۵ϢʱʡĹﵱֵ
ͬǶ̾Ϣָпʵ̫ʵڸùѡŮʣѯ˵ǲǣ
ѳһĵء
صȥ쳡ŴӹͺɻѾ֪ˡ
ѳɵˡʵСزۼʣ⼸ʻĸߡ̶ѳɡ
쳵֪룬ֻһ㣬ͬһΣ֪ξͨˡᣬú˼Ÿ¡
ѵ˼ˣһฮųնֿܣԼҪô۾Ҫôı档Ǽңٳ켺
쳵ٳҲָпܣ
ѵ磬Լ·Ҫ֣֣ʹ޷֮ҼңǸңĳҽԲһӷлڳ͢ǻڹٳ֮ˡ
쳵ô֪ܻı۾磬Ǹô
ּ̾Ϊǰƻʵ֮δ̫ˡ
ֻѡҲܷ
£¶һˡ
Ѯĩʹл谡л谱ȥ
Ҳûʲô£ֻ˵˵
л֪Խ˵û¡ģʵԽ¡
ǲֻߵ񣺡һȥΪͷ˷¡
һ仰ķл㡣
ֵ¸١١
л谵֡
˵꣬㲻˵
аã۾̧ͷ˵˵ʵΪ£Ծϡ
л谵š
ȻԥãҧڣҲ³󣬸㣬Ҽ͸ý
л谻Ȼ
֪ǰ̵ûеãȷŷҵĹ˱˵šַԺ˭
뵽ìܣʮСǴ¡
Щ꣬һӣزˡ͸Ůɽ̳裬
ϽȻǶԵġ
λվڵĽǶȥһ£ᵽεʹ
л˵⽻ǳˡ
صĹˣȰӼ˼ʵʹᣬ˿ߡ
л谡
صŮɣƺ׶۵ĵط˲һ
˵Īң׸ò£л΢Цɻͷȥ˰¶ѣ˼ҾôظʩѹΪű¶ϧŨʱӱָɡ𣿱´ʱܾ˵ڰ£Ƕô׾ٰ
ȻȴȻҪˡԼ⣬ѵԼ𣿡
Ĭã˵ĶԣҲˡ
л谵ҲһΪѹϴεĻûȥұ˵һΣɾˡ
̧ŵù
лһЦ֪ǶԱ֮䣬Ķ²⡣ұ˵˵ʶ֮ʱʵദʱ̣ҲǱȥĮһ·ѡ
·Ҳ˵ʲôûȷǷһЩ£֪µһʲôˡ
ˣԺˣ˵Ǳڽɽһֱûзϣϣ֧ڻصƾ
ֻʹ˱䣬οѾǴλƾʱԱĴǵġֻȴӹˣȻ಻ͬȻǸſɿ֮ˡ
ڹУϲһҺͺδˣ֪»ӻ
аġߣѵ𣿡л谵Ŀ࣬뷨ȥɾ˵ȥɡ
۾³һá
̧л谣֪飬ʵڶ飬ȷǺá
ֻ֪˵ЦлЦˣסֻ¶һ˫̶ˮһ㣬׵ģ˹ﻹʲô顯
ӣ˵Ķԡ
ʣڹ⣬ЩˣǷÿЦ
л谷ӣɼЦ
ڹǣڹǣ̫ŮɣĿȫǡֻ֮£ɲ
˭ڹ֮ʱԼϣÿ˶ʱԼ䣬ͺˡ
ֻˣ뷨ʵڿЦ˵
ȴһҲЦ
л谽ȻǱٽУȻˣҲȥһ⡣
ǡӯкԹϴˣң
лװˣ˵ϴα½ȥȰοȥȰˣԼҲȰѹˡû
ǶȰˣûáҿ㣬˵ȥ֮˵޳ˡס
ӯɰ˵ű̾
л谵Ϊ˷¡
ˡ
ʣ˵ºܺã
л谵²ǰˡ
ǰǻ£ֻ˴£ӲЩɮû˻µݣһǧɡ
ʵļįɷûУįֻ
л谲ԹɫҲȥΪ𣿡
ء
л谵ȥ˵˵ɣҲһȥ͸͸ҲǺõġ
֧Уϲá
ָ
쳷˵
ҽ˵ˡЦĺܳء
һкŮټΪȻ⡣
ε⡣
ʣ׶ļ⡣
쳵⡣
˽ǮûԼ
ޣѵԼף
Ҫš
ЦŰ֣ʵˡò׸žˣ˵ʲô˼
̾ɵӣ˹Ȼãֻܵܳ綼Ҫסɩӵܸȴδظˡ
Ҷ˵ˣ˽Ǯġ㹻Լġ쳵ʵڲУһȥ飬ڣû쾾Ŷ߶ˡ
Цûĵġ
Ҳƴڻֻô죿ܹܲ»Ұʳɡ
δŮأʱǹ»ҰûкԺûм룬ò
쳵ֻܻţ˭ôֿģʲôҪ
Ҫǽ겻ҪҴ󲮡ɩɩˡֻвУ
Ȼ
ѵܱҭסʵΪⲻޡԸ޵己ܣʢĴ㣵ġ
ҲǼ޲ɡáԡ
νŮӵĺãȻǵɣһޣ塣
׵ģҲġ
ȻǲޡԼˣһİһһӣΪຢӣ˵Ĵξ£ʵ᲻Ȥ
ֻδߣѿʮˣǸϹء쳾ȥѰ֧֡
ʵҲǶס߶ˡ
ͯ¾ϦĹϴˢ⡣
ʣҸأ
ͯүʹ˰ȥˣһĹˡ
쳵鷿
ǰһ˻ʣʲôʱֿʼˣ
ͯϴԭǻʡ
ͯҲ٣żѡ
쳡Ŷһ鷿
鰸ֽѹǸǺߣīûɡ
쳴չȥȴͼֻ˲Źδ
һʷȵģֳ鰸ϴƿľֽһһ򿪿ֳ֡һչͼ
ֻţ֮ȴǿհһƬǸˡ
УȻĸо

 139 

Ѵ常, ͯ¸㡣
ѡŶһƿȥ߱ߵ쳣С
鰸໭ֽ, ִһ, ̧ͷ
ѵĻֻһϢʲô£
߹ȥ, Ƴ, ȻΨһһš
鷿ҳ˼ǽеĻЩͼҪô, ҪôǴӰ
ֻҳһ, ֻһ, ѻ˵
ʵȻǱӰͼ, ȵ̬ĹСֻһ, ˵΢΢ͷ, ¶һա
ֻһѡ
쳶Ϥ, ֻ˴񣬼һ۱˳
治ɫ, Цǲ߶ˣܵ㣿
һ˵ţһסһشﻺ
쳷ſָ, ɬɬָֽ们ȥ
˵, ˵ˡ
Һг⡣Ц˵, ëѦ಻˵, ž, ޳֮ģǶ¡
ѽһ, һֽ̩Ȼ˵Ż
쳿Ÿÿüۡ
ڶDDԡ
۽΢һ£Ƭ֮䣬Ѿ̧߸磬ѾˣҾ޸
Щ⣬ΪëɾѧãֻӶЩѦɾѷ಻ʤδȢ
ȴδ˵©֪ȳס²ܣ;ϣ̫ߡԡܺá
ѵɫڱˡ
쳡ѡҪǷ־ȤͶɪ
쳵ǽ֮áǰ游ҶӣҲԹ𣿡
һѵݸϴ˶ˣߴв˫ȫڻȢңҲϼ쳵ֻ嶼˵ϰȥˣʲô취ĵõģɺ͸һʡŴĥ꣬һةࡣʵ˽˸ںС˴ĮҪⲮ
һίҵӡֻѧʲЩǰЩڲһˡƾŮ˼Ҷۺ죬ȴҺü꣬ӲŲȢס⣬˵ίң
Ȼ˵ǽ򣬵쳡
Ȼ˵ͷͷǵȻҪԺҸǳף쳵϶ûġ
õŸһŮȥЩ鰮¡
ŮȴɾһŲٵġ
磡̧ͷԼֳһ˶ҰٰŹţиˡʡ亹ּҲŲոջѣҡʲôʸأ
鷿ţĿԡ
̤鷿ͯ棬̧ͷȥˣ
һ鷿ͯæȥˡ
쳱ֳԸͯȡ
ͯ߶߶趼յⷿȥˡ
ֳȥȡ
վ£ϦͭɫĹбɹͥˣӰӣ
л谴Ȼ˹ܲȥֻ̡û뵽ȴ
ѹū֮󣬱¹Ƭ̲ų˵æ
лĬȻƬ̣֪ˣǰΪ˵
ūĸ˵֮£ٲҺ֡
лתȥ
Ϧбɹڳȵʯذиɫ飬Ũҳء
л֪
زֻۣеһѹʵ⺢ӵĸףȥǺӣΪףôܲѹ
ֻʱʵ۵Ĵչ¶ǰ飬ϣ߽߽
л谾ˡ
лˡ
ɣϰοʵۡл϶Իʵſ
Ϣһʱȥ
Ӳˣʵ۷ŭˡ
лߵ·ͣ½Ų
̵һ̾Ϣ
ˡ̾ʲôʸ԰
ȥ˾ʱ䣬ȥ
һвͬʣˣ
˵˵ʹ
̵ͷܻ˵
ǸˣҲ˵ˡ

£Ҳӡ
̵˵ʲôɵ
и£¡ͷ̡ز۵ԭһġ
̳Ĭạ̃
ǣֵġͻͷһϣֻȥ̫̫硣
ȥᣬݵñ֪ǣ֮ǰĸһһ㣬֮ĸãûˣֻҺ;סˡֻĸز۵ԭ򶼺ͻͷһġ
̵ˣ̫ҽҲ˵ֻСˣСͦȥزͷġ
¿ᣬʵ֮ҡֻǸˣٲܳܵˡʮһɣҡ
ͷãǾͲ
ֵǰĸ빬˵뽫ճһͽ̱¡ĸ븸ףȴ뽫ҵͽ¿
̵һ˿ŭɫʣ˼أ
ΣݵŮǳǵ֧Ů̫ϥ¡ڹʱδһ쾹ҪԼĽùһҪ¿ڣ񡭡߳ܡ
ʵڻʵ۵ĺУ˵ãĸŮҲûйһĿۣ֮ġ
ȻȴȻе߳ܣףΪУԽʮһɨDDɷġ
̽Уǹ
̵Ļб۾Ử䡣
˵ĶԣˣΪƳȴ޸ʮһɡ
߬ס½Լ˵DD
Ҫһֱɾֱһգٰ
һգĿȫǣٲ䰮
ʵȥɽΪزĶ£ʵͬˡʼԱʮ־򣬻ʵǸеģպˡ
ֻһգʮգѮĩ
л谱֪Լؽˡ
Уںϲʵ۱ֻŹƻ´ϰ¡
ֻʵۻûϱߵϢƾDDϰ¬ңлϸѪΪۣ˴ͳš
Ϣһӵ˲һ롣
ң˾Σ
ϢлҴ壬Ҽҹűջû˸ҳ߶ڼɪɪ˭֪ӵ֮ŭʲôʱأ
ԭˡл֪Ϣãᣬ顣
ྪ̲ŮһỹĸڱʱЩ췭ظľޱ䣬δŹҹᡣ
ʲô£ôǹҪȵùҲЩˣ
лױ£ΣҲί壬ͣôҲܻסһˡ
лѾȫл谡ЩлҴȻʵֵػȥģκ˲Լν塱˿Զ
˿׳һе׼
߿ޱ˵˵

 140 


αѡҲǸܡл谵, ġ
ȻףҲԵӵؽл֮˽飬Ӧûʲô¡
ֻů˿ġ
лȻһЦֺαں, ЩҶҪġ
Ҫ, ܾ, ʵֻһˡ
Լ̵, ла̾, ȴҲǰʲô, ΪԼġ
̴ֻܵɽˡ
ʣչΪ
쳵Ҳ, б¡
л谣
ЦЦ, ҼѾ˾˼һ˸
л־ϲģҪҶɩˣ
쳵أԺ㲻, ݹɩɩĺݣĻǴƨ, Լѡ
л, ϲ粻֪öˣֶ󣺡ϧĮ֪ʲôʱܻף
, ϱиӣչСۡ
л谹ЦǾĸ
ֻ΢Ц
ڶչ, ˼, ס֣, ˾ء˭㶼¡
л谰οĸ赣, ǴµĹ, ׷ġ
л谳빬͢ͻʵ֮, Ҳûв²ģֻʡŪˣŮģҪûŪȿȣ¾ͱˣС
лüЦ˵ĸ죬ǲΪ˶£
֪㡣
л谵ҺͰʲôϵܼʱõϢ취Ÿġ
˴ţ֪Ƕ˵£˵
лֱۣô˵ܵöԼ˵ǡȻ¶ˣɸˣ
˵Ȼñȥ˾˸š
л谵綨Ȼûϲɵˡ
Ǹɵӡôö˵Ҫ֪϶˱ˣŻ
ҲпС磬ϲ
գл谴żӻң̽ˡ
Ӽϻ׽ᳶǲţϾһ˺üꡣ
л谷ϻطȥԼң˵ɡ
ң̿˵𣿡
㲻ġл˵˭ͳֻҪţӵ˭α
ʵؽ󣬲ǨŭҲðڳ̬дһʵģдһ־¬ϵġ׵ĲɣҪϧ
ңд
л谵ϷУŮȥϵĺǡ
л谵Ҵ˼ˣɩɩˡɩɩҲʲôǰڸＴԡΪҺãɩɩҡϳĬãá
ǣҲֻˡ
ɽƾ⣬ǰɽǻµĴ£ɽб֡Գʱʵ죬λָߵΪ̫ڹŮλݵûŮģ͵֡
ɽƾ·ʱܸϻʵԭ׼ڴ£ΪزϰϢǰˡ
̻ȴ£ңϱȥʦةǿңĲɣǲġվǰͳʵ۵ϣ鲢ïس³ʹαı֮֮ʵʵ̾
Īʦá°ɡǱߣʹĴȥ͵ϡ֣Ｔɡ
ϣ׳ơϱߡڻǴµ¬ϡ֣ϡϵȼҺǿռ̣Ϊ
лϷսҲֻյˡһ֪䵽¬ϣ¬ܣռ塱ֶѡ
ϡ֣ҲԳӣǾԸⱻѹһͷġֻңϭ͹µ¾ͲҪߵ˲ˡϡ֣ϾԻ`ӡø˿
ةǶˣĪʦȴûˡ
ʣʦ£
Īʦ¶̫ˡ
̵һᣬҲᡣ
Īʦ֪ѧôִ֣㵽ֹٶ˵
̣ƾ˿ǡ
ʣôˣ
ǰǰյģڶߡ
̱üͷ
ھǴһ죬һЩ£ֻɽȥˡ
գɽпؾ빬ʹسۡ¹õķ顣
ϲ޻ʺ󣬹ۡĹӴ㶼Żʵ۵˼ٳ衣
ҷ׷״Щۡ˴ͣȻСִ͹ķһ㶼ǿġɼܹ֮͢ϵ˿û
Ȼָ֡
ŮЩʱЩˣ´Ӱȥɣ
ŮǶڲԭģԸܵ˺˵Ӱ죬Щֱֱȥ
лʧЦɱû²ҪȥСˡ£֪Ǻȥ㣬㱨ʲôʱлẦ㣬ûˡûƽ׸ԼС
˵ͷһȥҲôˡ
ֻ߱Ƚ鷳Ц˵ǵⲻܵѰʲôǡ
˵ţǣѾѾˡ
˵ѾѾ뿴Ϸ
лü۶ЦˣѽȥӿϷȥ
л谵۹³ıʵ
ã±Чɣǰʱڣңͨɣ΢ʱǺ䷱ĵط
ҡǰٻţܵ΢ʵ۵ʶһҹ죬
ƥżӣӻѾѾл谸ǣڱӵʱ򣬱Ӻ䶯ˣǹ
ǰҲǱӵĳͰΪĸ輿޺ã輿۱ǡ
ӻʱķʢ
ֻϧڵʧˡͼǣѾѾһϷ¥ֻƬ̱ˡ
ǳں棬ͷɥɥˡ
д󵨵ĳ룺£Ҽҿ
Ӧ룬ϧҲĲǳҲͷɥ
ĳҲ󣬷׷빫ȥԼҵĳ
ֻ⼸Ҷûס
˵ʵãϲֻ֡ѾѾҪ˯
ʱлһ££ū£ū
л谾죬תͷȥ
һȴͼˣֻ˻ʱ㱻סˣǽл谵ġ
лһӾϳҸǰ
Ǳȥӵлǰͨ´ޣ¨DD
ʲôӡлп㾹ţΪ㲻ء
˵ūʱӹӳˣūֻ벻»ܻ½ūȥˣ¡ÿ
лʧЦ
ȴǱˣǴǰԻʹڽ̷ķʹֻޱȫǰ׷ȫӣࡣ
лʣ
ʹū澾һһѾ
£ūڴͽܣ̨ݡ¿ʱͼͣ
л谺Сʱϲ䱱ˣӪģʽϤʹǴͽܱݣͱʾǳ
һæ£ҼңҼң
ѵˣл谱ӣȥǼҡ
٣ȼˡһǰ漸ң־ϲ׷վ
лף
ԭǱӵĹأĹˣҲǹڡ
ֻǰңл谶¥¥ˮƽбֱ뿪ˡ
ҳϲֵлȥ¥ϵİᣬ˲㣬СĴ¡
ʹˡ
ɶ¹Сûˡ̣ˡ
ūװˣ峵˹Ż
ūԭھ˸լԤԺã͵͵ȥһҲҿˣҺòһڣܶա
ū˼ӵ/̣ǵ̨ЩǮԶա
ʱ¥̨һһ㣬ȴתת
ʹ졣
лתͷãʣ˭
ʹūĸɶӣɡ

 141 

ʵۺͶڶʮջصС
л谵ڶ빬, ǲлվ￴˻巵ܽǣȥ䡣
ڹ˰£ɫĺãл谱˵ǵط, ɽˮ, Ҳá
л谵ɽԷ￴ûƾǵ˶ϲｨҵһǰŴ½, Ǳȥ, Գµǻ, ûȥǱԹɣ
䱧Թ֪ʲô֣æ¡ں󹬶Ҫˡ
л谵Ҳ̫ˡ
ЦһǰɡҸЩʱ䡣
ȥ˵, ˵˵, Ҫɱѡ㡣
л谵ɱ˵, ʡ
ƫ˵
л̾ô

л谵ⲻӡ
ûӡ
лĽá
ʲô
л谵ԡ
Զȥ, һЦֻЦҲûдǰԲҸ
ӯµ߶, л谱ֱӳˡ
û, ȻԻʵѡ㣬ΪĿǰھеɡɺһʩѹ
֪, Ĳǰ巵ͬɡ
һʱãӵ䷶ȫ޶Ե̫, ˵ʧ˺, ӦΪʵ𣿻òʲôҪ
˼ʮż, ĸս, , ûܽȥ͢ջƣԺ, ӣȹ׼ˡ
˷˲ţĸף
˲Ҫˡ⵽ŴǱµ˼
˷ɫס
ֻ˭øùֻʵ۰ԵԼĸҲ
ֻǵ⣬Ϊʧ˺šˣֳʵڿЦ
лȥлҴ忴лʱ˵⡣
ֵĽ˼д֮ӵܳˡʵҲǶĸʹʹɫǵġԾԡ
л飬лл㡣
л谵ʲô
лл֪ܵ㶼ʲô
л谵н֪ӡ
ЦϢͨѡ¶֪ͨ籨˰ɡ
ϢҴЩϢ֪Щ̤ʵЩлͿɲʲô˵ʲô˵ء
л谵ɵģ
ŮϹ̡
ѾؼҼȥˣлõŮ簲Źġ
л֪ǣ֪ˡֻղźл˵Ļûʲô˵ġ
ֻû뵽ֻ
ٺլ
ǰ͡߸硯˺͡ߡл
һǾ֪⡮ɵ˵
ˡ
̼üҡ
㵽׾ʲô㻹⡣㿴ңʮˣĽˣʹҿءٿϽҲ飬һŮ
̵ʰ
֣ϽҪѱʰͲˡûǰãֱӶͻؾǸˣɩ綼ˣͻԺá
̵ʰ
ҿǱġʮһֲûȢɹľѳۣҲںʮʲô壿
̵㲻
Īʦ˵ˣ̫٣ȣ׶ҡ
̵ˣǣûҪˡ
㵹ҿ
̵
ҾͲûλҪȥҹŮиŮ¸ּԺ̳Ҿλ
׼̵ٺӣæޣ
ˣ˵ɥ¡һ⼸ȥ棬ڶԹܴ󰡡
һֱ±߸˵ʱʶ˶٣̧ۣô£
ɻԺһءȥ棬һҡ˽лɣǽһձ졣ڴȥӣ뿴ɡ˭֪쾹սԼһ˶ռȥˡ˵ɲǷŭöء
üͷδ˵
һǰֺõˣǺϲúÿ˰
̵˵
ôǺ˵أͷͷȥģ
쳶ɤӺͷͷ
̲δֹ
˵˵۶ݵˣȴǰˣ𶯲ڻˡ಻档
Уͳ죬ͷһ£̡Ϳ
һƤ񣬱ʶΣգԸ⿿ԶԶվţٺ˵ɣ¹ء
߹ȥǱ£ӵĻɣǲǳرÿ
ĿƬ̣תʵۣʵü˵
촽˵̧ϣǯһǯסЦ˵ǲǰɣ
֪ڸʵڿˡ
룬ֻҪ˵ʵͺˡͷǡ
ۿĶ԰ɣ
ǣһ߳ôλŪᶼף½ҵģǳרġ
Ƕϲ԰ɡ
Ƕˣλ̨϶ѡһȺܼǣ
ڷſ֣Ǿϲúÿˡǰ
ʱѩȫˡҲ֣ڵص˭ϲúÿˡɵÿ
Һ˵˵̲ȫġǻ˵ˣͳ֮󣬸ˡġ
οл谡ȷϲúÿˡ
⣬컹ء
̵һѡҲһҳȥ
֣Ҳ
߸硣̻
Ӧ
̵ɢֵʱ䣬رȥ
磺
лէŮȻ
˭ŵʣ˭ˣ
Ůŵ¡ٵصһ⣬̾ĸˣǻһֱϼ
л谻ŮŲҴңŽˣ³ˣ
л谸Ƶġ
ԺǷ
ŴѾ춯ǳһľ룬лæ½ӭ˳ȥ
Ǹվǰ洩ǫ̃ϣſԺ
Ŀǽ򣬲ŭ
ԺŮҳDDƾ˭᲻ȨĿɾηء
лӭȥһۿʵͦεˡ
ֱֶ֮֫һÿĶԳƵ˸о
мĿ϶ףʲôûУȴޡ

 142 

лһ˲, ̨ӭȥʵȴѾӶ̨˹
лæ̨ףμ¡
վס, ɨһԺ˨DDȫŮɡϾԺ, Ͼ
ֱ̾˽ȥ
Ժ͵Ŷ˶Ӳһ, ڵǿĴ齡ѵȫƯƵĴ, ɢ֮
һ˼ұլҲ, ʵΪûСԺҲ, ŮӾӶ, طͨ˼Ҳһ, ˡ
̶˶١
лһ, ΪվŲˣæˣʰһ¡
Ůֽ, Ҷȥ, 齱ˡȻûֻվ
ŮǶ˳ȥ, л߹ȥʣôˣ
תʣĻأ
лס
̵Ժ, һѺ֡Ӷϲߡ, ڹжˡʶһ¡
ʵͱ, л谸͡
, ͷ, ǿסȥ, Ҳʶʶ
һ°ڣϣͦΣл谡
л̾˿ʣ߸߱µİɣ
̵˭˵ĲҪ
߸磬Ҳûˡл߹ȥΪ衣
Ҷ
ʲôл谵µһܲˮ°ɡܵȺȿˮ˳˳
̾ý첻ɱˣԼ¶˳ȥ
лŲ豭ǰǽˡ
˵ָ΢΢
һڣ̱л˵ɣ¡
Ȼ̧ͷ
л谾վԣ˿ûжطֻ΢΢תӳſڶѡ·ɴʱһֻһȺŮɡ
ŵվſڣл谻̧۳Ůпһۣ°
̧ͷ졣
û۾һֶû۾ɾǳúÿ
̼ɣ֪Լˣˡ
ſڡɡտڡˡǿ󵼡Ҳ˵áÿɡѯˡ
лÿѯüЦǷЦûκѹͽεģǷĵõġԼ˵ϲˣ˾áѯˡ
̷ǳЩ˻ٶ֪л谵Ρѯʵõ˲ţˣ᷸÷Ĵ
Ȼ£ȴҲġ
һл谰һѯսԼĸУ뵽ԭŮʲôף뵽ʮȥ
̾;ɱˡ
ֻɱ֮ǰȿˡϣȴǸŮ
⡰Ůղž͸ŮһϸҲȷװҲӷ١ֻɫޡ̸ղһɨȥվһȺŮУĪ棬Υ͡
ɹ¸ʵߵף
̶
л谵⺢ӽʮģԭڽ̷Ľ̷ʹ䵽˹⡣˼ӣѵúܺáЩԭҪˣΪɤ㾻һã㽫Ǽظ̵͢أŽ̺ˣȥ
֪ǰһƣ²ϲֻҲ̫û˼֣ڹʵǼįţȴȥ¹Ŀģ¸䣬ڹ²Ը⣬ʲôʱˣʲôʱǽȥҲ޷鷳Щ
ֻû뵽̵̧ۣµϢôͨˡ
л谱࣬һ԰ģ̾Ǿô˼֮⡣
̧ͷ˿ݶ϶žĻơʱ⹫ʱġ޺ˣһصģǺģҲ⡣
̰ͷ򶨵ˡ
л谹ҵޡҪɳһͼһ𣿡
̵۹ŵù
л谵ͼΣȴϰˣܴЩҷԺ󶨻һʡڿ˼󡣡
̵أŮɼԭЩϲ
л̧ͷ»бҪѵʾ𣿡
Щѵصֻ㡣
л谵ͻɡ
һֱû˺ƽɱһֱڵϡʱͷ乵ģֻס䣬޲һֶ
лһ䡰ͻɡϻôһˡ
Ī棬Ů˵ÿһ㶼û˵ѣֻѯֺÿѡ
ȻȻɱ˨DD硭ͷ쵰
޻˵ͲԴǵģοлǰ
ֻܿ˿ɡ
мԣյһۣ˳ȥˡ
Ż˨DDɺͺһصġҶɫˡֻ˵ԶԶģ룬Ҳ˿Щ롣
ŮҲˡǰ̷άɺʱҲǲǰġ
ûˣվҲԡ
л谹˳檲ҡ
̳
л谵ЦЦ̧ۣһ˫٣ס̵ǣһЦ
ס
лָ̧֣Ŷһţ̣źĴμ䣬ճӵĵطﴩһţҵˡ¼Ȼˣ谴һȣЩʲôɣҲʡÿһˣ಻ֵ
һ谣û뷨
лЦķǱʲôأһɾҵŮͨ㴳ԺֱһŮɵû뷨к뷨أ
΢
лѾ³ˡ
һ˻Ĺأ¶ԺŮ֪һǹճһͼŭǲǣ
̸
ʵл²Ѿܽӽ
ȻȱŮڣ
Ů
ʣɺڣ
Ů
̵ʱһŭֱ
л谰лһѾ㹻ŭա
ŭ֮ǰŭһŭǷ
˽յֱ
л谵Цޣ̴δϼģ
ǰЦʱȻҲнΣģáʱ˿ü۽ǵȴ֪ˡ
лᡰǡһſӣת
̷׽ס֣ס
ûнҧҧֻҸ߹㣬ҲʥˣǸˡ̲˵¡
л谵ұ𣿡
̾ϢҼӻȻ֪ʲôʲô
ȴ֪ҪʱΪʲôӲ
л̧
̵Թ
л谴ͷҲҡ
¶ǰ¶ڳǰĴȴչ¶ǰ
ڴ
лó̽ģȴӲԸ˴ԼġȻĴĻûʯĳ
ҿһŶҳҲ߽ȥ°Լ档
͡¡
ΪĮҵ·ƾѾûб·ˡ
檣ʶӡ

 143 

ڱ, ɱ˼ȻһǿӲ׽ˡ
̾Լ˵վǸˣΪ˻ʵ۾ͳ
δ, ھյʱ, Ҳѹ, վûôŨҡ
ɻͷһͷô, Ǵȸ׶, ̻о, ˡͷ׶, һҲû, ͷʼ
һƬĺزֻۣǵһ˱ʹ
ֻں, ȴǸŮˡĵ׽еһִǲܸκ˿ġ
ҹһ巵ʱ, ˯, ﲻǲϣοԼġ
ۣл谵㸡ǰ
һֱû
, ʵϢĵһʱߵġû
ˣȫö˼֪Ҫʲôתˡ
ɴ֪л谵жӲʵޡ
صԭ, һֱޡ
뵽Щ, һʱƲס, 
лʹ΢΢üͷ
, ʲô, ֻǲϡ
л谵أ
Ҫȥ㣬ÿѮʱȥ
Ҫ, Ҿġ
ҪҰĻ
ҪɶãڲǶȴ̰ġ
ôԼסʲôɡ
ֽʹˡ
л̾Ϣһſֱ۱ס
̼Žʵϸխл§סϣ̲סһ̾
ȴ֡
л̧ʣΪʲôң
ɬ߻ƭˣҲ֪ʱĻίߣұסһǻ⣬ʵڿɱЦ
ѽѽл谰ϣɣġ
ֲֻԺҲܱ֤֪ģվǵֺûʵġ
㲻ءСرסЩ
ھͺܺл谵ʮһɣ˵
оף͡
ǻʵۺ͹ʮһɺл谣Ǹѩҹһ˰꣬ڻˡ
Щ֮¶ʱȴ
ЩӲԹɢˡ
ЩƽϢˡ
̾˵
ϣܸһ֣ǵȻܡ粻Ƭ̵̻¶Ķͣת
л谷ſͷ¸ûȥˡ̻Ϸſǰβϼ㣬Զ㡣ʵǶʱ䣬ﳣ¼ѹס㡣
л谵ʵû£֪ǸʲôˡȻ֪ǼյΣ˷飬Щ˱ͣˡ
ûȥ׷ʡ̶ġʲôأҲõ
ȴһ¡
谣ڴĳ¡ʣҵĶӣ˭
߳˭˭
л谵Ľë΢һ¡
Ǳ˵ĺӡΪңǺĸ𡣡
£ûйӵġ
̵ֻ֪ʡ
лڲԭ֮ʱάԼӣʲôܣ˶֪Ͼŵʱ£Ѿ֪¡
ܴ˺ӣҶ벻θᡣ
Ǹʧȥİӵˡл谵վˡ
¶Ӱɡ
ǿһİο
̷ſ
л谵Ȱ¹ѡŮ
ʣҲҪȰ𣿡
л谵λıֲΪҲѡ㣬ҹܲš
ֻ˵
л谵¼ȶˣɼȥɡҲʡרһˡ
̵á
̽ɵ˴˹˸ȥлʹͽġ
һգձ³ʮˡ
лŮǻ𴲡˯һ
Ůոȥˡ
лһ첻ȥˣ˯һȥлҴ塣
Ů˵ףǡ
л谵ҵġ
ѮĩҲӡÿһؿģ£룬ŸͷлҴȥ
ſڣ˩ŵһͶǽɹ̫һﻤĸв
һʣȻϵġ
˸⣡ڽ첻Ǹýȥ
ͷ˵ǰʲô¶û
ԺӹȻл顣
˵ˣںԺ˵ء
ʣʲôԵˣҿ
лȻ˵ģʮһˣ
лںԺ֪ˣŮԺ͹̶Ҿӹ㡣
л
ŮֻҲЦ
ȥ·׷ڣڣ
лЦ߸ô
ޣñҪᣬǲвУⲻǡ
ͦ졣л谡ǡһһǰߡ
˵æϣ첻ý𣿡
л谵ôô£бɱҰ
ȻǼǺǰ£
˵ⲻˣҾǲСĸʮһǰ˵ͺ죬ѻɴˡ
лô
ֲûȥӣֲûɡ˽֪Ǹ˳ң˵ͺ᲻˵ص㣿
ƭ
л谲û취ϣζС
ʵɶʮһΪ㲻ѡ㣬úܣǼ˵ҾһԿ
л谷٣תͷ溬߸磬ЦЦ±ͷϿۣúҪ𡣡
룬ʲôʱˡ
ģҪϹ˵
л谵߸˵Ĳ߸Ĳ²ˡº󹬵£Ͼ߸ֻУȻ˽⡣ޣٳҲеģΪǲѡ㣬Ҳǲ⡣
ң㡣
л谵߸ʵǺЦͲҡǴ꣬ȢҲȢˣҲˣŮ˫ȫˡΪҲѡ㣬Ϊİ㣿
㲻ġ
лӵԣҲ
ֵʵҲҾ֪
л֪ôӣ
ں̸ԵĽбָ
Ի۾õǰѪòȴ׾֮лǾñ˰Լͷϵġ
Ҳû˵Ҿ͸˽˵˵Ҳģʮһ˵ңûס
л˵߸ˡ
ֻ㣬ʮһȢҲû취˵ˣʱ˭֪Ϊһӵˡ
л谵ءԵ˴ԸȨأáҵȻϣõġ
Ǿ仰֪ͺ˸֪ľȻܺ
л谵ǹȥˣ˵ˡ
ƫҪ˵
л谼١
٣˵ʮһȢˣձȥ壬²ŻӲǿһ²ԲѹҲУô󡣻ϳ£ʶϳ£ͳ޸άϢʮһʮһˣҰԺȥġ
лһ飬Įͼһ˳ȥ
ʿ漴ϡ̤һױǵֱ
ױʣү׷𣿡
׷ƨ
Ҳ֪ûС
ɺǼʮһϸ
ӲŮˡ֪ʮһΪʲô
ʲô֪
һлûУδ
ȥǰѻ£ӼĳӣЪһء
΢δ
̾֡
һ̧ͷʣɱ亹ˣʱˣǡǲ˰ɣ
͵һۣʵ۵΢
̵֪ˡ
£̹һ
Ҳˡ
ʼպպīǹЦˡ

 144 

лʮһһղŽ̻æ, ֱȥ
ɫܺãü۴Цôղ
˵ģѰ˻ɼ, ǿġ
лЦϲͺ, ɤӵȷǳɫ, ҪȻҲóױҲǸϵ, Ǹ, ҪȻҲ˹
ü, ֻ²ϲ, Ҹ˸ֽݺ衣
л, ֵʵﻹи侫һ񣬵˵
л谵ݺԭǽڽ̷̷ʹ, ʹʱ䵽ȥˡǰҲ˿ڽ̷ֻǵ, Ƕưڽ̷һñǸйֵ, ԭ׹еġȥ˵˵ɣ±زܾġ
ܵ/̵óݺ, 콫˸ҡϲȥ˵
л˵Ȱѡ£Ҹ˵ˡ
ʣô˵
лֵ̯һȥ

л谵Ҳ, ءͨ˼, ĸ, ҲһѺġ
㲻֪, Ǹš, ˱
лֻ֪֪ܲҲֳܱ, ֻգգۡ
¾Ҳһ񲣬һɵ
л谵ʧӣ˹ȣҲǲܶ
ЦֻԺʲôҸ˵ֶסġ
⻰л谾Цˡ
ģɧ
ôˣ
䣬뻽ˣѾй˽ϲˣݣ
ģƵǴϲ¡
лϲ£ϲ
ͬϲͬϲ
ֻϸʣȴ֪ʲôֻ֪ǰյĽݱ
л֪϶Ҫһˡ
ȵҪȥĲ·ڣл谼Ŀȥ巵Ǳ߹Ȼ㶼ŲҴҡ
ĮƽĴã͸ôϱˡ
̵һ·ʡǰ˵½ԻͲõ켣Ľѡ
ֻʱһȽȽĵǣȴһǣҹգ˼
һҺû䣬Һˡ
ڶƾǱиʾ˱Ľݱһʱƾڣձ棬ʿھ¥ϯۡ
лԼĹУҲȥĮDDЩѾ޹ˣҲֲȥܡ
ֻ벻ʮհɫ谵ˣˡ
û˸ģο֮Ҳû˵Ҫסʵۡл谳ӭ̵ʱվ·Ժȵġ
ȡл谣˰ɣ
лΣεɡ
̱Ժӣãһ̤
κһţʵġ˵ĳ൱ˡ
һŮʱԣЩʱñѾʰˡܸоС
ʵϴʱ򣬱ϲˡΪ˿˿ƣл谵ʵǺһл谵
Ůлϲӣл̧ס˲
ִŮ£ŮǰŮǴУ˼ȶҡ̵ĿͣƬ̡
ڹȻҲ˵ȻܲóŮɫ幬ѷЩҲһЩ
Ůɣѧʶиߵ͵һУһ糯С
л谽֮󣬺ȷʵȴǰ·
ŮǶ£лΪ裬ʣ½ôˣ
֡˲ôʹ졣ˡ
ʣڼʲôأ
л谵Ҳûʲô˻١
˵㾫ͨɡⷽһϲͨȫ
лݸͨͿˣֻҪСúǺòǲҪ
̵ʱԽ̽ҡ
л谳ĬƬ̣ε¹볼˵ʲô
̵ˡ
лЦ绨Ѿֻ֪²˵Ļ檾Ͳޱˡ
̵żҲ޷
лЦ
ҲЦˡҵһֱɱɽ£޳Ӽ̳˺λ޲ɽ˵ɽԱ
л谾ȣҶ˵ɽѾĵطˣɽı滹ܻ𣿡
̵ԭûȥҲ˽⡣˵ԭŸҪ
л谵ءֻҪԭϵ˲ҾСǽҪȶʵҪ·ͨܽʳҲͲָŴԭˣᰲȺܶ࡭
ȴûش
л谻ȻǸԽˡ
̿Ƭ̣谣Aˡ
Ȼ
лƬ̣ʣôˣ
̵зӡҸҵּ
л˵
̵谣Ժ㲻ˡ
ƾߣûܰ׽ߣҲøκ衣
лءŶһ
˻񣬵ȻˣʷϺͰʷϻǲ𿪵ĺá
̵ҵڲĮѾջء
ѺǸһֱִάУAռ̳ˡ̽ջأζšĮѾʧˡ
ԺĮֻдµ
лĿͶ齼ϣٹϿܻʧ
һ¨DDл谹ͷӽٹ
бĽз繬еŮǳƺΪ¡˭Ҳ̡
кܶ໰ʣסȥˣȥˡ
̰Ѳһ±ӵһȥˡ
л谻վͱ¡
ɫѾˡ
ǰŮŵ·ֻںŮ̧۾ҿ
ͻʵۡţʵ۲֪ôؾǣס˹֡
˭Ҳ˵ֻߡ죬ںڶҹ߳˹ͷ羰ٶȡ
˹Ŵ˷ſ֡
л̾²Ҫˣûƾͻ֪Ǳµլˡ
̵Ҳ㲻ȥѵһӲ
л谵ǰȥˣԭȥ밲ģݱæҲûȥ巵
׵һѮĩʱɡ
̵ãȥȥȥͲȥ
˶٣ֵϲҲ÷Ǻ
лЦЦҺ̸ǿ
˱վڸŴû˵
ƹĻ裬£˼䡣
Ժˡ̵
л̧ۡ
̵ڵĹԵøǷ
áҹСġ
ֿƬ̣ȥ
漴ϡ
ԶȥлվſڣһʧҹɫС

 145 

ʵһ򲢲, ҲǿڼֻԸˡҿѣδ˼ȫ֮ϡ
ֻ±Ч, ۵úžҵҵ, ڿ˼, ƾҲַ̫
ֻ, Եı仯ҲȷΪϲºܶ, ʵЩӡ
ű, ǱԣΪ, Ϊ, ΪAΪʱ, ʾ¡
ֻǰԵ˺ڣʾ¡Ѿ˴ˡ
ɽ빬ȥͿʼ, ԭΪһ졣ʵ׼ˡ
Կ, ǵһΣһʱƾܻڡ
̫Ҫɨβ, սƷ̡ְʷǺͰʷϣҪȶС֮ǿʵզ࣬ҵǰߴ, Ǿһ·ʦͻ
ʦƽĮ, ǰۡĵʱʢٹĹ˿֮·ͽٴͨ, Ǽͷͷ
̫, ֮һֱϵ˰²ųС֮ǰ, Уһ׮ϲ¡
ѡ˸ĺ, ǧգӵŻʵۺƾǺƺƵȥɽԳ
빬Ѿ׼ӭݡɽбҵҾǶסȥûеҪ취
ҫĪŻʵס빬ֻһС˲еҫ
лڴС
˵ޥӣҵ˲ЩҲܸϽСֻȰ´һֻ׼˵ţ̾˿
л谵㿴㣬ʲôǶԵģĺܡ
ҵȻֻ֪ҡ¡ҡ¡صϣʲô취
ĵӣǴġл谵ҵʱֻΪȰ㣬ĺڣ½ʲôԹҡ
ǵȰңԼ
ڴĸϥ£ĸ˵Ľж̨⣬Ҫӭ綥꣬壻ҲϲŮլݣǲԼˡ
ʱ˱ΪԼˡм˽ҶѵմմϲֱҼ޸ɱúҶѵʮһʲƽޣҲΪһض˴ĸĻ
ûˣͷҲûˣֻһΣʱ˭ǰͬˡ
ȰҹȻ¶˾ĵԭ֮һһȴҿٺϣ֪ԭŮ˿ԲؼӪӪլãΪһеһԼıġ
л谵̣˭֪Ժء
ŮլӪӪҲΪˡԺиճֻ׹Ժ󡯺͡¡ѡʵҲѡ¡Ժ󲻺ˣҲһӹģֵˡ
л̾Ҳ̡
Цֻ̰ġʲôǴǰںʱܱȵ˵𣿲ǳͷҪˡңңƽޣֽΪ檣˶ѾˡҲΪԼˡ
˵ˡл̾ʵҧˡ
ЦˡֻЦ꣬Ҳ̾סл谵֣ͬ㰡Ϳһˡ
лǸƽ֮ңл谵ƷԺգһˡֻлƫǰ壬һѲȥ
ʲô취أл谵ֻҲ򵹾ˡ
ס·ϣлĽŵ
ǣˣ⣬ֻӱġ
˲ŮӡʡȻ˭԰˻ûһ㡰ʡӱģȰʵѡ㡣
ȴҪŮӷֱŮӵĵĳ裬ʶѡһ£ɵࡣ
أֲһλӵʳӣ۾￴ñ㲻Ǻ󹬳谮ˡ֮ŸҪ
ɣл谳빬̺͢󹬵ʮɳڵӯκѳɣӲһʼֱ֮һߡޡ˶˶Ϊ檣ҲʼղΪǸΣԴޡ˶˶ݡ
ɴûб߽Ļᡣ
ǸҳĵȻ飬վ޵ġ
˭ֲأǸˣ顱޵ģֻܸԼЩˡ
лͬŮߣ˸Ϥˡ磡
Ѳһˣͱһ𣬶вŸɣڵĵˡǶ빬١ֻһȺУȻҫۣ֥һ㡣л谻תһЦ˾ؼ䶼ˡ
¡
л߹ȥ˼񣺡λˡ
˷׷׻񣺡¡
л谵Ҳ𣿡
ء˵µյˣʵǾϲһ£л
ǰգѶŮл֪󣬽ȥ˷ݺ
л谺ܸˣϲСȥһϲġ
Цʢţܸϲˡ
˵òײһʵҫۡŪ˶˼ߴգЩĬĬ˺
ֻ˻Ҳ࣬кһлһЦ뿪ˣ˵ǹ¡
̲ͬסʣѯʲô㣿
ѵ֣ݵġҹͼ
˶ʱһǼֵĹŻƷ
ѵǵǰļױ㣬ҲҼ⡣
ú֮´Ҷ˵ѵøǶеĴıԺʵʵݡ
ǵͬǶݡ⡱ĺ۲ѣ׷˵ԽҪȥͻѶЦӦˡ
ɽȥƽԭǰʱ㱻ʼȦΪԳһ빬ڶɽԡ
үܸӣһʮʡڷչһһ
л谻з·ص˲ԭĴʧЦ˴ƾһ·̣ӱޣһʱܵ
һǣȥŮۼĵط
̴˴ԣֻ͵ŮȻ¡
˵ҲЦĲѡŮˣ̺󹬱ȻҪָ䡣ŵ˼Ҷ䡣
ɲܱ˵ʲô浽ǰʧȥ˺ӵĵȴǰ׷Χߡ
ʵܼ򵥣ַҲ֧ѡ㣬ҹȻҪӣ̵ʲô
ﶼƵĨDDʵ¡
ʵ۵ǻ꣬ǵһζĳŮ˱ֳôԵ̬ȡ
ʧø˻ʵ۵ϧݡͷҪǹӵлʳӵĴˡ
ʵ۲Ŷʮ꣬ʲô̫ӣʲôλʮʮءǰӣҲǳ
عٲֹܣ˭ڵó裬˭ֹܡ
л谱ҵģⳡʶȤزȥˡϾûʲôҪȥжø˰ɡ
ңңкŮͻֱԶȥˡ
˿˵Ҳ𣿡
գɻʵۿԡΪ˶࣬ƺƴŮǶݲ롣֮󣬱ˡ
΢΢һЦǴĮɱģûģûġԶѣֲǴ̣ʲô
Ҳ޵öðƾƾģĽŮǿ
Ϊ˵ԭеỰ˵ģҲĬĬ̻ضȥˡ
ˣܣʵԼǸҵ˵ӣǲҪĺá
Щ󸾡ŮǱһŮǵС

 146 

л谴Ů˶, ǰ³һԣҹӵܶΪ˷ܣתͷòھǡֻԭûвԭұ, Ҳᳪ, һ䣺Ҳһȥ𣿡
лЦŻش𣺡ѽ, ýء
޵µá
л谵ĴĮ
Į, ԭΨк֮ƥ, ̾ۡ
ӵĺŽ, ΢
лݸ, ǰ, ǰšŮԳһӡ, ԴԼҵ衣
ǻʵʾʽǹӵڻʵ۸ǰ¶Ļᡣӵ¶ĵѡ, Ȳܴò, Ҳܴ̫ڨDD⼸Ĺ۲죬ʵƺԹһڵװʮ޸С
Ķ, ɨȥһ۱㿴Ѹл谣ӨӨ⡣
֪μӡʵģ, , Ҫ˵ļ, жϡԱ籨
л谱ܽ
Žһ
, ʱˡ
˶
̧ޣ, ţ鷢, ֣ͬ
޳£̤˲䣬Ǻ
лڶУ˲͸е˵Ѫһ޳£ĮıŶ˳ȥ
׶
ǻʼԳǲƽ˽Եġֻ⼸ûлʼԣС󶼷ܵüʢ
鼯֮ʱݵϱгȺҰ¹ؿߡ׶ЩҲܵ˾ţ˿
Ķ׷ᣬ˴Ƭ̳
̴ڣߵڼбöΣ̵֮Ѿл谵ߡ
ܸ𣿡
ֻܴлҲܣ±ң
̿л谿ַ֪ʮ־տŮͻҲܲϾڲԭġ
̱ˡ
λصͷλáܽЩλζİΧɡ˱ǰҲܿ塣ִļУǶȥĳضˣȥĵġ
лҲǿģߡ
ֻŵλ̧̺ܽ۱̵ܿıӰ
Щһ·Ѫ̵ߵڣϵ˱뺷Ƿɻоǵμ᲻ɴݣǹҲ岻һ
л谸о
Ұ¹вս
л̧ۣڼŹǼʸһȥһֻ¹Ӧ¡
׶
ϵкɨβ۵ûͣ£̴Ŷ飬̳׷ǰ¹Ⱥ
ʵѾ˵һ鷢ͷʡڹӵܷ׷ժԾԾԡ
лûһ̵ֱıӰ
̳˵ڶ֧ڶֻص£Ҳˡ˻
֧һֻﵱԲ鷢
׶ӵڿʼŹ
лȻûһֱǰ̵ıӰ
бǰĲԶؿ
ľǶôĺðл룬֮һֱάľ룬ˡ
䣬תͷ˵ײһɲţ񻹶ЦˣȻתͷȥ
л谵ͻȻ޹һþ
³һժ¹Ź
ݵĳӺ͸ҵŮǵӪصһ죬ԵĶŹĳӶѵø߸ߵģѪ
ʵټüй¶泩֮⡣
ӵҲ־飬ջǺܲġ
˻ϴǰ㼯ѾϡҼ϶бǣ˭ҵﶼϴ˾ȵǣл谾ȻҲԵ١ԭΪֻǸŴֶѡ
лһЦ͵ԭԭ
Ůۣװÿ
ҽмĲ÷Ų˼ó
Ҳˡ
ʵʽĳԣڷʹͶнͳ򡣴ϣ䷢
ͷǰõ˻ʵ۵׿ڰ޺ɢȣ˳
ˣڱǵͨĵʱ׸ʵ۵ٽöһٱƥʵ٣ܡ
յԣǰʱĲͬԤ͵͵С޺Ķﵽǰʵ棬ǻʵʵʵԴȥ׷
Ҷ֪ʵϵ£ȴǵһνᡣ
ɱʲô̡
˴ԣ䡱Ŀģȷˡ
ڶұԡ
ƾþˣżҲһͬСģԣױȲʹ죬һŹ
ŮҲ׷׻װ裬һ𣬻ԼҸɷ顣ֻƾװһȥѾȫл谳Ŀʽ
գл˵Ǳ£һ
лʧЦ
ʵӢԵ˱뺷գŮȻĶд󵨵ȥ조żǰ˵ʵѡ㣬˱˽˺ӡ
˽ŵģҲ󷽣ĳѪܵرһ˵и˵ԼѪ˵¹ģ˵Ҳˡ˴ϰһȥ
Ůɵĸ²Ҳǻ˴Ц
л谴Լȥԡ
þˣ̲סźﰡ
ȻȴȻֳġл⣬ͷ͵͵Ҫ䣬͵͵ʼԳԡ
ţǺǣǣȻǣл˷
ǰʱʵÿ궼ҪԣԡԳ빬ĵطޣ˹¹Ұ֮ࡣΧǿʼѾûеԹˣ˼䶯ǰδеķʢھǡ
ֻǲȺȴǲ֪Ĺǡ
л谵׷ǴƤȥ
ĮǴԵģŮҲ˿壬˷лһǣһ׷ȥˡ
ǴǽƻĶܵ·߶ֱġл伸ˡ
лһ·׷ȥǰɽл谺ɽң
Χ£лһȥֻмڵϹ漴ӡ
ֻѪôҲӲԶģΪлɱڵϣҲˡ
л谺ǸˣƤˣƤӸӣϡ
ǡ˵ȴȻڿմ𣬷˱ķˡ
лŵأӦҲ죬һڵϴʱѾҵ
ֻҧ˲ӣѪһһɵðۼǻˡ
ʱ׵һӼʮ˼۹ô£
ۼֹʮһ֮տ̾
ͷ˲ˣǻʵ̡ߵлǰû°ɣ
л谵û¡װЩˡ
ְյƤˣһƤء
̼Ȼ£ЦƤӶǣһͷ㡣л̾ҵˡȥɣЩࡣ
̰εȥƥһʹ졣ֽǣǣסҵġ
л谷ԭΪһȥȴԺ˵סб˽ȥ
һӦ
̷л
лһס֣£
ڳĲ˾ˣˡʱǶ죬򿴵أ򿴿
̵ɽûˣǸճһ˶ûС
谣һġ
ĺȵϣŽıܸо
һҪ
л΢΢ͷãá

 147 

л谵ƺе㲻һ, ˣûע⵽һǣ˦ˣлһɽ
ƾƽ̹, ܱ, վɽ, ԳƵɽˮ㡣ɽȻ˵, һ˶û, ˡ
ղȥȡˮ, ǱҵһСϪ, СϪ߹ȥ, иСʯ̶̶㡣̵, Ҵȥ
ҪˮҲãл롣
ӭ洵ķŻ, е, ӯ̾ﶼƮˡ
ϴ֮, ûȥлҲûٿѮĩӣʱʱؽöãû˲
ÿҲ, ֻڹദ, վʱ˿̲һ
̵лȥĮ, ĳ, в֪ٴλһ, һ۳ңȫֻ, ûˡ
ֻ컯ŪˣڴĮ֮ȴô¡ôˡЩ¡ЩˣֲʧԶغبм䡣
Ϊβѡ㣬ûֻͣ˵ʵ̫Ц
˵ȢҲȢˣҲˣҲӲˡĸо֮䲻ٳµʲôˡÿһʲôͻԶһ֡
νġо޷ڿڣ߼ԣ˵ʮֿЦȴһֽڶֱֱսϾȹԼֱ
ܵĵط̷һ۾ԸǣǱûˣл룬Ҳֵˡ
ϪˮС̶ľʤţ̶ˮﻹ㡣̶ƽʯˣֻ̦塣
̵ȡˮʱֻܹȥǱ׷˹ȥǱߴˡ
ףл롣
ǣ뿪ϪˮС̶ȥһ·׷ӵĺۼ󿴵˴ӵĵطǵطиղŲѪ
л¿ţĲݵֺӦûʯͷЩ
ֻҲδͣǣߡ
Ҫȥл
ȻֻһֱǣָǰɽˮߵʯűߵĻͺȻԲݴдܹȥӡ
̫ãŹһ
лֻüͷ
ǣɽһȦʼߡ
谣˵һöˡ
ֻҺ㡣
ҸǣȥҾʹȥ
죬һġ
л谳ĬΣڵ˵һģָ
ǰ̻ͷ߻Ц
漴סΪл谿һѾӼˡ
ĿƬ̣лƿߡ
̳ĬһϢڷӦ˹
л谣ŭʲô
лͭñ¸ǣʣ˿ãҺûˡ
ͣ½Ųס̧ͷʣˣȴϴӦ
л߳ŭҪϵıʯٵˣ㵱ô˵һģô죬ǻʵ۰
ԭϣ˺ŮŮݴԣʱֻܸտ˵ĵطҲܾһԳҰԧ졣̬˵롰һġʵڲܹлˡ
Ȩͷ޷Υһѵ֮ǰ˵ģÿֺûʵ
ˣղţ޷ôǰܾ
һȦ飬ȫι˹ȫ׸Ϲӿ
ǰͷΣŵ˵һ䡰áģһʱŭһʱۡò˵תߡлҲ˭Ҳ˭˵
ֱǰ濴ɽڣӰӰ´µĻǣ̵ĽŲȻͣ¡
Ծܾ˵
л谺ߵûǸܾʵۡ
ԵġԺԾܾʵۡתΪʵ۾ҡ
л谿һͷȥյϽȥôʱ䣬ǲЩʲôأ
Ǹҡ̷ǡ
лŭ㿴ʵ˭˭˭Ҿܾ㡣
̹ס֫˵ԣͿԡ
ʵҾܾʵۣǿЦл谵ھ;ܾÿ
ȥֱֱۣӲôöŤ£̺Ȼձ۽øҶ
յģˣ̱û˼ȴл
ţı仯л谸ܵ˽˵壬ʱ㲻Ҷˡףֻͷ
ѩһףϸ
/ⶫ˵ʹ
̶л谵ľӡлĺ淢Ҷͷ淢͡
ȴȻһʹҧһڣһǳǳӡӡ
л谱ڻҲᶯ㣬ںԺ㶼¡
ֻϣȷסҡ˵Ծܾҡ
лҴû㡣
֮ǰǿϷǴβ㣬ڹ
ڣ̸ߣ͵͵صǹˡ
Ƶĸоܿлҧס촽סֺ
ǿȥ˵㡣
ȵĺڶ󾱼䣬Ƭ̣ԶЩֱҲſһǣɽڴȥˡ
ٻϣ㷭Լ
ֵǺˡ
ָ˸Լ˻ʵۣԼͱ˹һ
˿ʼ̡
ֻ͵ţơ
ʵһǲǿϲŭġֻôҲ
˺񶼲˵ӡѵ²г
̿лһۡܽţƵġ
ջߡ
Ҳᶯ㡭ĸԸ
ĵףȨлͷһ죬ûƵĸԸһ졣
ͶǰǰɽӰɽ빬̨ͤ¥鿹˸ߡԶɹһ㡣
л谽춼ֻ빬ţ͵ȥԣҲдûȥ
ź󣬺Ӱһֱɫȫڣߡ
˼СŮദлʮ죬˺뿪оԺʮˬлʹ˰˹Ϲȼó㣬ԺеϿǡ
ǺӺҹգһƬţʹС֮С
ţиӰϣлһȵڵϡ
лæЬԹô·û
˶٣ֲָʹͨ
̵ûءԺء
л谷ϣôӣ
лǱŮæȥЬࡣ
ĮŮЬ̰ҲǺܽԼԺ빬гӣҲרŵľס򣬺ЩŮ˲ͬһƬڡ
֮һ仰˭뵽̴ûϢľð˰
㳵ôˣⲻǳҲʾ䣬ʵһָ
ȻԱʯ£ߡôȥ棿
лǰ˸ڼűûȥô᲻֪֪ʡ
л谷ȹӸסЬ棬ʹٿȴлޣ²Ż
ȴ޵ݹȥġ
лĪʣʲô
̵ȸȻҲбӡ
ֱĪ߼Īʲô飿л谾ƵĹϸޡ
Ӻͨδϡ档ľͷֱһűʯҲûǶ˵ĺᡣȷһķϲʵõĶϲڻڵġͨһʲô
л谺ɵؿһۡ
鲻̫ԣŬһƺʲôڴ
л谵Ŀϡ
ϸͨѡľͷֱϵĻƣҲ̫ͨЩ˰ɣһҲǼվտĽʦ̵ģǡ
л谵Ȼһ˿
̧ۣصأ¸ҸޣȲҲǶҲ̫С˰գ
Լ⣬̵ڣֿЦˡ
ӢͦĻʵȻҵġ

 148 

빬, ׽˶ڣл谱ûҲ֪ˣָʲôʹͣ˱˵ۡ
ʵ⸱ʵȤл̲סЦˡ
Ϊյ첻ϳ빬, Ϊ˶׵ú, Ц, ˿
л谵㾹ǵҵ
̵ǵá
˵ǡҶǵá, ֻ˵ķ, ڵʱѾΪǵá䡣
лȴΪ˵ǵ, ̾˾ʵۻ, ҪԺ󿪽ѡ
㵹˱եʹ֭
ֻһڱü𡣡
лЦ
̺һ, һ
ѾԵĵڰˡԭƻʮաʵҲڴ, ûдǰﶼ빬
һȴ, ұ㶼ûȥ, 빬֡
ȥʱ򣬵л˽, вھ˴Ů
̤ŵʱлһպûһϡ, ˷׷
̵ض񡣡
ʣʲô
Цٸء
ŵȵ, ҪȻ֮, ҿɲ׳ˡ˾, 㲻֪ٵжã
ȥëѧ, ۿſʻʮϲ, Ц͵ˣ
ûСž˾ʹ
̱л谿ȥ
ûװضеխӻƵȹɫ̫ᱡһ˴Եø˭ȹġ
Ҳֻ˱ӯɣɫ·ҪһƵĽץס
һ飬޼һ֧ΣͷǶһ꣬һС顣￴ˬˬġƵˣĽ˿ۡ
лЦҲռʹı˰ˡѾ糬ʱˣʱɢп㡣
ڼҹ󸾱㶼άⳡֲŮ˵ֻĸǣĴʵۡ
ʵ۵һʢһգʵԽԽÿ
ֻԹʵóĳһڣ˶ѹȥʵδһۡ
뷨ĹŮܽʵ۶Σֻû뵽ʵ۱ƾȥ˨DDƾпĸ׹ˣϢ͵̥ǰˡ
ռƻҲûؾˣʵǰȥҲٻˡǱ㶼ˣֻŮ빬
ʵ빬ƾٺԭްġ֣˵ʵøһȥ
ֻʵڲԸ빬ڣһ㣬һȥҪһοҪˡԸοֻкһˣҲûзҪһȥ˼
¶ȥˣǾͲõˡ
Ҳ
ӶʲôǰΪ壬Ҿڡ¿ݣڡҲŲʲôȡ
ʮ֮£Ϊ˵ֻΪŴʮôˡ
л谺ԼΪʲôϲ׽
Ϊ̶ġܴǰڣһΪԼˡ
֮£ŮΪԼ治ࡣǴ³Ĺ䣬ĿҲû˵
Ӳ죬ڼŮһ𷵾

ʵʧʧ֪ʧҲ˿幬ʹһĺ񡣹ȴױʾʧ˵ָˡ
ֶ֣ǡµҲŬЩ
ֻҡȣڵġ
ֻǸӣһԺҵЦҲˡ
ǵʢ裬Ҳâ
л谻صƾգҵĽǺ쳶ΪţҲ׷кнд
빬ôҲ˵
лЦɢˡʣɺãȥ
ȥȥɣ˵ޣɷ
л谱ȥˡ
ӯһĸױ档
һֱӾͲãƾֵܶˣֻĸ׻һֱѾδû뵽һȥ𡣡
ӯԭǸˣᵽĸףҲ̲סҲˣʵϧ
л谰οһͨ
˵Ƕ뿴Ҳһϥ¿ģ˼ҶŮ˫ȫģʲôȣ
л谵þˣĶˡµĺԱ˾Ѿ徲ˡǰԹǲܻϢȥ
һЦһҲ˵ģĿ
лľסֵ˵ڶãסġ¿ʺߣӰ졣
ֻޣʵڿݣҲ֪ԼˣҾһգ֣Բˡ
лɱ죡˵
лȥ󹬣ȥ巵
ʣȥӯˣ
л谵ǣﻹá
˵ĸТһꡣ
лʢޣТΪ֮ǿµġ
̿һۣѾ׼ˡ
лޣʺ񡣡
еǰӯҪĸТһ㶼ˣοָʵϧ⽾ܲһТһָȫġ
޻ʵʺТι
ֻʵʵһ̰壬Ƕ̫١ֻһˡ
ֻѡ£֮ǰѾʵ۽Ϲһξˣʵ󣬺Ȱ
α£ֻСʷѡһ飬һǿһˣӱģڱְѡ
ҪԴǰŷһѡ͢ԱӰΪһƳıǸľѡȴʵһȫɨȥˡ
˶վԼ˵һʱƲӣʱûôõѡúλ䵽ҵϣ㲻ôĴﶼ˵Ϊ±ģЩСɫѡ
οʺͲǱƷѡӲǡ
Īʦʹʵۣιʲ󣿡
ʵۻش𣺡δпΪߡ
ʵ⻰ʵʧƫģƾŮˮ׼ʵǴ¶ˡ
Īʦ۾߻ʵš
ʵ۶˶٣ŵʺΪһ֮ĸҲҵӡδܼ֮ˡ
ĪʦԹ˵̾˿ٱȻʵֻۣץӡ
ʵ۵
ֻǴӰµ׵ԭúΪһģӯĸТְݣȰʵۣȸС²ҪΪҵĿӡ
̱û죬ֻ˿硣ְɡɡ˺Ϻȸǳ˶پơ
ǸСĵȸüЦֻˣˣؾصظǵлʵϲ
£ҵƺƵʦ
˼ʣЩ˻ų֮Ļҵ̶꣬أȻǸˡ
һϽ칦֮󣬻ʵ巵˵ʵҹ̸ߣʵּ
ֻڶٺһ飬Ц
ȥӣߣǲӴСЬС״
ٺҲǵ۳ˣ۸±㿪ʼλүŤһš
ͳһԱأʹУջȥүˣצ̫˰գ
·ͨ޿̣ǰǳ⣬ѯס
ˣϲӣżһ޷ЦȰ
ֿͨһǱߣʵ۵ֳױ룬Ȼȥ

 149 

лջ빬˽ҵ, 巵һ˵
ҵŪAյģұ֧Ԯѡ׽ϵ
Ч£֮ĶԹ²ܣǴһ¶, Ǳ̲̫, 
лʣAյĸأʷ
ҵǸŮ˷Aյһܵܡܰ, ˵ĸAµŮūСӼ̳˺λ, ڰʷ߶Ů˵㡣ҰѰʷϷֳȥ, Ů˵һֶӼ̳ˡ
лĬȻΡ
ƾˮ, ⹫ø, ҵĿб, һ۶Ҷ࿴
лһử
лЦел߸硣δգ߸ͳ˰Сҩ
ŭ, ޷޵ǳȥ棬һȥʮ, һƾҲȥˣݸ漸ôˣ
л谵߸, ˣҵȥлҴסѹѹ
ʱήˣ, 𡣡
лֵָأȥԳ漸ա
̵û湻𣿡
л谵úȥ
̵ɡ
л磺߸һ𣿡
˵ԳΪĶֻǻʵ۵Ŀѹ˹, Ҳֻ˵ܺһУҳΪ, æء
лʢޣ߸ͼϹɡ
Ҫ
ҵӶҪˡ巵͹סĲ, 㶼ɡ߸硯ˣ
鲻, ˵Թ㺰һϲ
ҵ, Ҹ³̣ζ
, ҷǽܸġ
λˣҵá
бʣлҴô£ʲô
˲侯̶ˣҵĵ̣ҵˣٴ⣡
ҵҼһԺӵĺŮء
缥ҲͳúŮˡ
ԼŮ˵ƷζȽҵ߳һ򱶣մմϲ
л谴˶䣬żӺȥԳɽûбҵġʼԳҲûˣӵţҲûôн
һ˺ú˼գصǣ˵Ϣ֣ǡǰС
лҲ˿
ʱѹѵյļڡƶ仨ҲջˣֻȴлʧˣĮʱˡ
ׯͷԭ򡣾ܵʺĮĲһСǻ
л谵Ҳǡżɡ
ԣѾѵʮָɾҲһɾ͡
л谶ŵԣĽ˶ʮӣǶ켸̨
ʱȴ̷ˣʣزģлЩϣûС
̶
л谵ˣò˼飬ʣôֵģ
̵ûзֻ֣Ǿá
öˣֱܷЦͼЦ滰ͼٻĺͼ⡣ûʲô߼ǿо
лʧΡ
ʣʲôΪѣ
лֻøҲʲô¡ʮµٽڣԭŪµģ˭֪ûŪãòˡ
̻̹ˡ
ֵ˵Ҫʲô⵽˾С
˵꣬ȴл谴ϾҪ˵ϵظĿڵ͵ʲôУ޲ġ
ѡޡóˡ
ʵ̵ǻ꣬ûرعٽڣҲǺ󹬿С磬һ˳һ١ǰٿһдسѡҲҪطٽ׺
³ûγɸʵƴɵķ
л㡯һʣ˵⣬Ѱ
̺ЦѲġ
л谺һۣ֪ٽˣż׸ͺˣ¸óá
ѵãٽǴ˲ԭ֮󣬱һһһܳġ
ϲԼлԭһգȴΪʲô
ÿ˼˴̵ĵױɬ޷
лȴûּۻۣҲãԻϺ񣬵ҪҶϵĻ
ŽҵصƾȻ˵ս˹ƽⳡڣ˷Ⲯ
³ʼµѫײ㡣Ħȭƣʦ£Ҳһƴƴ
˾λҲԼĹƽ쳵Ļʮ¡
ʱ洺⡣
⽻׿ԣһڴӦˡ
һյȻлһлǰһս
һ񡣡
ز񶼲ϡϡ⡣ҪģȥΪġ
˺ܸˡ
л谵㡣Ͷһĩܿζš
䲻һζŲţҪӣˡ
Ƭ֮лȴͶڶĩڶζݳš
ǵл谵ӣʼлǲŪˡ
л谿ɵһЦǲǣżġ
˵ˣ̱
Ƭ֮ϵζںϵһ𣬺Ȼ֮䣬ͱƢ̶̲סһڡ
Ǻϱ·ͨϸҲҲôһˣһֱ᲻áл谵ˡ
л谻һˣҶѾˣǸǮˡ
ϻЩǰ֮磬ԴöȵĽ̶˸Ȳ˵ġ䶼߶Ľ
᲻áĶͱضĺö
̫ţ̾÷γͨоպ·ͨˣҪʮٱز
꣬Щ巵ΪлѬ¯
л巵Ϊ̸һ
֮˵谣ĺܾ
ɣж䣬ġл谡šһΪбڡ
ȥ̡̫ʱ̵߶ײʧء
Ҳƿߣֻꡣ
ˡ˵ǵüѡ
л򴽶Ц
ʮһ£˳ѼĴѩ
Щƶ˼ҵķӶѹˣϵؤҲСЩˣҲΪ޴׷ӿ򾩳ǡ׸ָ֯ЩʱݣҪʬ壬æýŴס
Ǵ˼ҷ׷ʩ࣬ƻ˵£Ҳ
лȥױĸԺȥҪԭģղȥˣѾһЩ
ֻЦ
лסֵ뵽ҪɩɩˣƵġ
ҪʱҪ͡Ǵлֻ͵Ժſڣ㲻ȥˡ
쳵·Щϸ𻬵
лӦˡ
ȴ·ѡ
ѩɡԶԶȥֱ
л谾Цˡһл˵ˣ졣ֺγء
磡
¡
лôʱˣʱ硣
ѵһֱæڡ
л֪ҲæҶΪѩֵ²ͣҲûȥ
ͨˣϽȥЪϢɡ
ȴ͵¡
л谵ֲˡ
ѵǣԲƴǡ
лʧЦ͡Ѹɡڷѩ˵ЩڼĻ¡˵׼æµ
ƽѾʰˡл谵ȥ㵱ءΪԼĸ罾һѡ
ЦЦ˼ҶŮȼ񣬵¸Ҳ𣿡
л谰ִůůƤͷЦҲ裬лء
ѵˡ
л谵ҡҶġֻҪһ֮ǰõ㹻ˡҲҪ
ǱлⱲʵǺңһġ
ƽһźʱ򿴲²ܾճʹ
Ȼڴ³˽ţȴҲҪκεĺˡϵĺҲḲңлҴ塣Щл˵ǰѴĵ
Ƭ̣ο˵ͷ

 150 

ʮ¹ƽӭ, Ůɽӻ˴µĹƽ¸
̴ӦлҪҲˣױ, ΢ƽĻ, ˽Ծ
̵ղ, ֻǿ͡
ȻʵֻһƱ, Ȼʵ⡣
Ϊл谽Щ, ˵ҲЩ
̾ѽ, , Ӳӥ
л谵ǵȻ, ҪȻˣҰӥ
ֱЦ
ֻЦ, ˼, ˵ʻ
ʳӿ, ɽУ仹֪Ů, ܹϣġЩ⳼ڶ߶ҲࡣĮƽȶп, 󶼻򱱾ڳıСѩȻõ, ոж
һж, еġ
лһʱ, ¾֮С
ʱҲ, һֱȥҲǲС֪ʵлһֱεģԸһߵ·
ֻһط, ʱɣһܡ
л룬ʵǺ״̬άȥġ
ʱȫ䣬˵Ҳȫˡ
Ʃǰɥޣ³ҲǼӪӪٲˣҺԼнȨƺҫ
Ʃ쳣¸乫žڣɷȴѾֱڸе͵ĸôڵģŷұˡ
Ҫ˵ƽǰƾǳķӣڹͣǷӶȥҶûУֻϹӡ
һȴԶǿ޾ѷ־ӵٺˡ
ƾǶĥ£һҲɱյøˡ
½˽ԺáлôϣС䡱ʵ֪ǰǷ񻹻ٷֻЩ½ˣûвźá
ܿ꣬Ԫҹ̵ϳ¥¼СǮͬ֡ƻһֵ֪л谶ҲĳϣԼǣõ֣ơ
ֻ֪ġʵƽһͬơ
˳¥ѣ΢ȥˣȻϽֿȥˡӣôڼҴס
̲ס¶΢Цȥ֣ʹȥ·̯˸ߴϣҲ˽֡
ϵƻͨҲߵˡرС»ޣ㶼ߣ֣Ҳ֪˭Ҳ˵졣
֣ڿл谡
ʵǹ߶лЩ˻貽ᤣԷײ
л谵û貽ᤣ̫ߣ˲ܾˡֻ߻࣬Χţƹ£ǰҫۣ߻վͬҫ۵ѯǱҫ۷һ۱ܿˡ
̵ĽŲͣסл谲һˣлǣżӣԸŵ쳣쳵ֳһ鱣
Σעûȥˡ
лָһյõƸӿȻСתͷȥӰ㿣һ˸ڵƻɺ˶ߣҲѰر֮лĿƬ̣ȻȻһЦ
ӵֽ쳣ָһյƽеҸժ˵˾䡰ڴ˴ҡյƾֱߵǰ
㡣ѵƵݸ
յڶɾĵпƽӹйоأдļ黰ǡĺƽȵǷ⡱
ֽˡδһԣֻ¶һ˫Ȼ⣬͸˵Ļϲ
л۾ͳһЦƴɢ»
ȥȻ˵
ȴס󣬽޼΢ɵ²ãŷſ֣ȥɡ
ԶԶĿл谻˼ӵ֣һ˼ߡ
ֻ˾㶼ͷһۣǸͦεȻɺһ̻Ŀ׷ȵӰ
˶һۣղ
꣬͢Щ
ţҪٳѵĻһȥˡ
ߪΪɡʮΪɣʵҫۡ
Ů귽ʮߣò޹ɷˣھʵĽ
лǰʢϣɩСѧȴáҶɩϲˣظȥ档ַ׷ִȥϣ¾ʮɡڳоԺ飬ǳޡ
оԺǰٻ٣̰ĪΪʦԭַؽȥ׽ã꿪㿪ʼѧ
ӡΪƾΨִ˵ˣ͵͵ɽ
µ䲢٣ǿԪһʢ¡
巵ĶϣյĺƽȵǷ⡱ĵƣ̵һѯЦ
лȻֱ׳˭˲ģЦολƾʮӰס
̵ĵ
аôأл۾鶯⺬Цʣ벻֪Լŵڼأ
ü롣ġ
л谾ҲǣͼΣֻ´£ĻЩ檾Ͳˡû˵ˡ
ðû˵һۡ
磬̵ôôУĵĶ
һֱеİÿһء궼ǵʮһ
̵ֻʮ𣿡
һ֣ٶһҾͿ϶ϡ
̳Ĭãʣأ
£
ָָ졣
æģаŵġǰøŮƵģŮ˻ף۱Ȳˡ
βǿ⡣̴òĵǿǿ㹫ʡ
ʣаŮ񣿡
ȻˡŮ˭
ò£΢Ц˭
硰һۡ
ֻźл鲻ϰлòƾҲһġֻǸˣУֻݵˣŮǣ벻˰
һȴַģòʵʵлҴʹͰƵΧˣ¡
ر繬磬ʵ۸Ǵϸ£յģĪҫ
Ҳյ˴ѣɴѩһʡ
л谻˸ӼãҲպܴªҸʵۡ
̷ںϣÿÿǴбűЦ
ʲǫ̂ЬȻʺõĲ÷죬ϣԸµѣҲ飬׺Ьϡ
°Ȼл谼ΪԼȻȥʱ򣬸վˡ
һжλ£ԺҪ˯ĸŮŲҴŶ룬££
л˯죬һۡŮһ䡰ңˡ׾ѹ
Щ£㲻ȥ
л谾ʣô 
Ůˮ
ǰһ¾Ҳֹл谻ʣأ
Ůøǡġ
лкһ¡
Ȼǰ㣡
ȥټӣҷңһ˶ųл֪ʱ֮ʱ۾ˣʱܵˣɱۣ
ƾ˰׵ǴӲ£ҵ
빬͢СȨ۳趼еٺн顣
ױݡѱȫƾŮйעţʲôӣׯæȥʲôѣҵĲ÷㱻˰Ͻ֣ڶСйʱ͵͵۲죬ûؼ
ڻʵǰٯǰЦ̣ܻӭ
˶ûע⵽빬ʼնǱذס
ŻѣݻݣҲӲеĵʼնǲԭǸ̤ɱ˵ıл谣

 151 

лҪ˵150޸ݣ
 лҪ˵150޸ݣ

 һһӣ֣ǡǰĻӺӡ

 󹬿Ǵաڲپѡ߶ʵˡ

 ̵ļ˲ʱˡ

 ʱѾ³, ġƾҹпʼͨﵩӪҵʳƮڽϡѾҹϻ

 ҹڲӰƥļۡ

 ҵʱ, оǰƾŵð˵, Ҳ룬һء

 Һ, ЩʿϷɳ۶, ûֿͣڵǲָָ㣬ļ, ôʿھݺ᣿

 Ҳмʶ֮, ʶЩʿδ̫ˣľȥ˾׸ҽ

 ׸ͳˡ

 ˴ҴѾ̽ף´˷ң

 ˵˿, ʣ˶ˣ

 Լ߰ʮˡ

 һƷԱˡʵлٻĮ˲ʿռȥʮʣһٶҲȫԱ, ҲճŰֵæеҲǲһ, סң㹻ˡ

 л谺ң, ˲, ˹ȥ

 ңŵĲǱˣǸ˻Ԭͬˣӡ

 Ԭʵô¡

 ˡԬл谷Ը, ֵڴ¡½˸λˣ뺣꣬빬

 Ϊѵͳ죬㿴⡭

 ļͨļ£Ҳǲһֻ۱һֻۡƫллġҡңסǰԻʵۺ̫ӡ⡰¡Ͳͨļ¡

 ʲô˭Ҳ

 ̱ͷڴţ¡

 ͷ˾ףͳȥ

 ֱǶȥ

 ңձˮѼܵŸոһǣʵĴãȻһľڵϣɷ֡˻ӡŻһ޴롣
 л谿ǰ̫Ѿʼʬ壬Ŀתӵʱ򣬱ûи飬翴һˡ

 ˫ֱڵɪɪ벻֮¾

 ׽ˡ

 ӵȻ֪ϱߵ¬Ϸ˾һл˵ϣңﰲ֡

 ˣڸСһլӣ˶ʮרŶңΪ˷һ졣

 ֻǷһ֪ʱ֪ᷢ׻᲻ᷢ£ʵ̫ˡ

 л谵˴ͷ԰ȾƣһɷȥˮߣСıңϿɽˮ

 Сĵʱ֪ãУˡֻԭǺ˵ģȱѾл谵ɫѾˡСĵͼֵסɣֽլֵܶ˽סǰţʹȥ±š

 ԭл谾ѡˣҪر㽫˵

 л谵֪ˡȥ

 ˱¡бֻл˺л谵ļĸ

 ңãȻãʣ㡢ΪҪ

 ӴʣţԼŻˮģֻˣûʱˣʣңң

 ңɵؿл谡

 ŮĮǱҲʶĮˣŮ

 лӡ

 ǰ̫Ӿˮûºͺϵһ

 һǾǰڱϿɺͼǿӣڶѳԼ˵ʱ

 ֻʱջңңڣҲֻǻɡ˺¶ˣлҲ֪»᲻ٷ

 ˵Ĺǿվַˡ

 ʱ֪лѾʲôˡ

 л谷ЦЦï}ˣҲ}ˡһʶرŲϥˡ

 ӣΪ̫ӸûˣݸϾͻΪ𣿡

 ңͰ˻ӡŻһٿʱ񶼱ˡ

 ɫ䡣
л谵¬Ϸ˾һԴѹ֣ϡϡϱҸȾͳģ˶ңΪ׳ǲ壬ջû취ϵ㣬ǲǣ
 ҪĲ㡣ͳǸףȻ硣ԣɱ硣ӣôأһҪľǸ˰ɣ

 ǰ̫Ӿĩ֮·˵ڴֻѣ˵ȻӱңʧˡºϱߵĸϷΪͳԶԿ¬ϡ

 ŭ

 ңлҴ壬̱ڴϵĩۣжԱѺѶ

 Ǹʵ۰һ·ɱĴӲġлҵѾˣлȴݿʷʺ

 ľ֮£Ѫɺӡ

 ôл˶СжܻΪʵŲŵлˡ

 лҵ˼ҪˣģҲֻű̴˵并Ӳд˫ȽԶˣһֱʧ

 ңĹһһģ룬ֱյ¡

 ңɫˡǸϧ֮ˣò׻ڣҪɱܲŭ

 ȥͷıӣӣӣ

 ڷ˼£㲻ˣ괭

 ӱñѪڵϡ

 ңһվǱߡ

 ۾лδĹʣ˵ǿȡ

 лȻ

 ʲôʱˣֿЦĻ룡

 лҧгݵص巵ǻû𣡡

 ңĻˣĿˡ޴Ǹʵ۵ˣЩձȨռһ֮ˣλʵԼͷϡܶѡ

 ܵζ

 ͷش£Ǳȥ

 л谿첽ߵ߶£ذףĮȻҪ֪ϵ硣

 ϣ֮⣬ҡҲ֪

 л䣬ذײļӴҽС

 ˻ӡŻӣͬһл谡ľϣҲ̧ͷ
 лһԲγذףֲӵڶ磬ܳŹ

 Ȼֻӱ㿸סˣҽУ˵˵

 ˵꣬л̶ĸ˵ڱȥ

 һĸȥˡ

 лʣڿиϵǱ

 ӡҡҲ֪

 л谻ǰڸ˽鸮пʲôɵˡ

 Ҳȥ

 ȥӻңɫҰܡֻɾ²ؼľ

 мžƬ̣л谵£סġҵøʵһ

 л谴δ¡ңļҶ˵Ϊ˱˵ǿغЩ̵ˡ

 ⸮£ͻ֪

 ʵۡƺһ鶼ˣʬһϡ

 ϲ촽ʣʵۡʵۻôǣкӣ죬Ϊ˺ӡ

 л谵Ҳ֪

 ң˻ƣûı֮ģǣ

 ˻ӡŻӻֲ̿Ե㡢취

 Ǹңѣץסл谵ֱۻȥʵۣ˵㳣ʵǲǺܳ谮㣿ȥú

 лӿһģ͵һߣ˵ϡ

 ȷһֱʶסԼӣϽ̣Ϊ졣

 ң˵ֻÿЦֿɳܡ

 Ԫҹµ˫ǳ⡣

 һֱ

 һֱǡ

 лᡣ


 152 

ңޡ
ѾܾĻʵ, ǰŮɣҲǷϥͷСŮˡ
վᣬȴе¡
ȴ˵
ңӻңûзӦ, ʣʲô
Ķ, ҵ硣˵, ô
ңӵġ
, ңɫ, ǡ
ҧ, ʼ, ʵһ
л谿ĸ׽, ɾɣԼֵܰӵĲϡ
ûֹ
߱, ͼ߱
ǰлѪɺӡ
͹űߵʱ, лҲûΪһᡣ
ң˵ȥдл
ֶ˵Ѱѡ
԰ɾ˵, ˲ҪܡһȨԼٲ뽻, ֻԼʵۣʵԼͷϡ
ÿ˶ľָŲŶ
л߳, ԼĻ, Ҹס
߳ңʱ, Ÿߡ׸ӭȥɷ֪£
л谵, ع, 빬
С
巵ߴ֮ã̴Ӳ巵, ֱ巵
¶𣬳
£ʡ
ˡ
̳ĬһϢһ飺ʲô
ֻظһ飺´˷ңԳƴ¡˵
ֲղŽʱ˹Ŵˣͷ
̻ڳĬˡ
˿
̵
¹ڵⲻ𡣡
̶˶٣ǰȥǰƿš
ˣʯ̾͵ƽ̨ϣһ»
лطڵϣ̧ۡ³ͷֱ¡
˵
л̧ͷ档
׽סֱۣл谲˵ꡣ
ŭϥ£лǰ˵л谴᣺¸ȥĹл
ʣңôˣ
л谵ݸЧ¬һαң֡Ӵܻ֡ʶҹͶˮˣѾл
˫ַһֽݸϲ֮أҵѾȥˡ
ֱӴӹֽһۣ˺
̱Ҵȥš
ڼдллַȥͷֱ£лҴȫ޸ϵٺΪҽ㣬лҴصˮò˾벻ˡлҴ˰ֶգʥֻδǿʢ°޶ġ
̶µı谣˵ʵ
л̧ͷۣʵǣֶˣңﻹŵˣǱµĳ񣬾Ե˼
̶ʣ㡮Ľ
л谵ǡ
رࡣԼޡЩˮԼֹҲֹס
ȥ¿¶лϵʺ񣬱ؽʷ飬Ϊֻ̡Ա£檵ķţ檵ȥ
ˣҪһȥ
ıôãΪһ̣µͷл뵽˫ǹӣվڽԼվ˵һ䡣
ϥִϥϣΣ֪ˣȺ˵
վסл谵ֱۡǯһ㣬лֻ
̳¼ͷѽ
ȻѾģҹﻹЩ⡣лһֱʯϣʯǱġ
̵ңлҴ壬Ⱥ˵
谣Ҳһ֮ʻ¾
ǡл谴ǳ檿Цˡ
ȷǿЦһǰӦ֪Լ֮ȥҡͷ
̵ĹŲңã򲻹ңʲôҲΪǶȥ
л谵ĲǷš
̵֪ңۣлҴ˹
л̧ҪĿ϶Ҹףϵϵȴֳ֡ѾˣʹĿܣ巵ﴩ̼׵ģᱻƭȥ
ʣطЩ£
л谳ϣ¬αұң֡
ԣһЦٻʱڽңл˵£
ûȥ׷ǰ̫Ӻӵ׶ôġ֮ȥˣˣֹ˸
ж
㴦úܺáǣס֣巵ߡ
л᣺Ҿˡ
̵֪ޡ
лȥᡣѾ̬ȣлҴֻҪûй㲻ΣлҴǿԱˡ
ĹؼӣңûӵϷȥһжء
ʵǱǰˡײͬǰˡ
ǣл谵֣ǰ˺ĽŲûͣ£л谣˲DDͨ˼ңԽдμ䣬Ĺǲˡ
лǰûѾ̵֮Ϊ˽ˡﴩһţ̵ˡ
л谵ûлźͲɣ֣ĽŲ
ڽ£Լ󣬳ٵĳ
Ѿǳɫһ϶£Ϊͷ
л谰ʩΪ
ã˵ԣԺ󣬸ңɱء
л谵ļ򳹵
̿谣ǳŮ
л谿Ц΢΢ͷʣ¿мˣ
̵󹬽Ҽˡ
лȴָĲǺȢޣӡʣ¾ˣĸ˭ֵܽã
˽֪ʵʱĸ˫ΪССͱ飬ΪУתۡ
֮ǰ˽Բ׼ǻʱĳѯʳֻƽĸϡһֶûСʲôģҪ롣
ĳǿռˣͷ˼գձӲǸƽｨף죬ǰ˵һ֧Ӳס
˵ףû֪ʵ۵ôԼҲᣬ綼֪
л谵Ҳйˣ֪֮Ѫ޲޶Ͼ
ķеһζлɱ⣬뽫л谴Ѫа뷨
ȻҲֻ뷨ѣ󣬱ΪЩܻ
˽Ųںﺰ£
Щһһ֪¡ֶ˶٣ȥ档
ɫȻ졣
ʣôˣ
ңʧˣҹ˾һţǶ˲žડˤѵ

 153 

һʿһ·ң, Щ̤ˡֻǴɫּ㱻̤˵Ҳ˵ʲôֻۿǷɳ۹ȥΪ׵һƥôǸŮӣͷɢġ
л谸˲ʲô, ˻ʵ۵
̴Ӻ, ҹɫһͷƵĵĳûü, ƥ۵ĵڷз衣
ǰճ˳ȺɫĹ, ·ڳǱȥ, û˸Ҹɿ, һӹ˭ӲˡİǶ衢Ͱ, ȥȻ
ƱԤĻ
л谷, ̧ͷٺɫգ˵
Ҳ, ̧ͷۻƣüͷ
׸Ѭûͷ, ָӾȻ, ʵˣæμ
ʣô£

ü, æ븮빬뿪һֱкȻɱ, ˶Ŷ, ں׷ɱ, Ƿ, ȥ, һͬ׷ȥˡ˭֪ͻȻҵ澯֮ȥ, 𡭡ӡ
˹ݻ𡣡
̻û˵л谺ȻĴ
ǡ
л谻
̫Ӻˣң˻Ӻ;ŻټϡĴ
ɱǸϵˡϾЮֲܣΪʲôҪңţΪʲôû
ˣԾˡ
̿лڻһŲҰ׵۾ôģȴûзӦȥ
лһΣ̵ĻУ˹ȥ
лֱ赹ǰû׸ΪʲôҪңš
ʵ߽һûкɱģͷŻģҲԲͬһˡ
룬ɱһˣȷǸϵˡϵһֱң˷⸮ҵ˱֪ԣȥ֮رš
л谵˹ȥʱѾȥݿա
ո˵󣬷ǵû뿪ңˡл뿪ǾлɳˣƧǽ룬Ҫûǰĩۡ
лڸˣԭΪ鸮޸Ǳײϣ±㶯ϵ˼ռˣϱɱ˳
ԭ˽ˣڡл谵Ļ׷ɱСͽȷЩҲź£һ֪Ϊҹз㡣ʲñȥȥ׷ɱЩȥˡ
ʱ̣ңһƬңŻϢػ˽ȥ
ңƾǸεĴڡϵҲͰˣЧЧҵֱ׳ƾɵңߣ˭մң¡
ʵΪǶǰԳӣΪң˵µۻҳϣѹңʷټѿһʣں
ң£ֱӻ㱨ʵκγġ
Ҳˣлһ֪ä벻ƾﻹһһֱڵڶң
л谴˷ң㾪ǸˡǸܿĹ
Ǹĵˣл뿪󣬽ڣȻǵҲϵߺݵĿյ֪ʱ˿̣һǰйԺҲδػеĻ͵ǰ
Ǳ˽ȥ
ңЩһֱɸӣɢѰ˼ҡϴδĹܹԼʬһ㣬ֻԼԺвȱʳɣģܹ
һң˵ʵ˻ֲ̿
Ȼ󼸸ȥ½˾ȻסȻĻ⸮סǰ壬ڳǶˣ֪ʲô֪ģû
ǿԲ¶ˣΨһ㿴һ㡣
Щ¶ˣֻŻ֣̿ǰ̷
ˡɱһˡ
뿪Щ˵ȶһʵڴ̼һɾ
벻һҹһûߺ󣬾˸⽣Ӱɱ˵ù촦ֱŻ˹ȥ
йǿǼֲãɱӳȥ
ʱ˶һ֡ڽˡǡݸһ䡱ĸо߻áڰȫˡһϼȱŵڷˣ˶и
ңӣ̻Ȼдл־ôһͨţеܲˣԼŵҩѹѹ
л߱˶׷ɱϵȥˣʱ߳һյ˵ҩ⿪·ɢˡ
Ż˵ҵǡ
ңѾܾãѸĲ
һ𣬱ĩۡ
ڶǰ̫ӡ˲֪ǰ̫ʱԺͷֻϺͼӡֻ̫棬˻
˴ʱһ͵ڶ𾪶ˣ׷ȥȻȥӵס
ӵԺӰţӵԺ˶л谵Ļˣźŵƣһ֪ûˡ˱ƹȥ˰˻ӾŻӵԺӡ
𣬸һšڸۡҲȻ𣬸ҲˡŻøӣȫˡ
ŻŵĵصںլصԼ˸
˵һ磬ؽȥ겻Ҫƾ¶ˡ
Ż˲Ӧҹɫ뿪
Ż˵ʱ䣬Ҳ뿪լӡլô
ǣ߳ӣѾճ˳ȺɫǣʵǷŻϡƫĩ۵ĵдǡ·ڣֵͻȻ˶ݣƫץס
һУ
ǣʩʩȻϴжˮȥȻЩײַסˣɣСġ
̧ͷӳҫ£һɾ赣һ֪ҹˡ
߻æ
ɾʣˮˣ
˵ң㣾ǰĻʵۣ
ɾɿȥ
ˮ첽ȥˡ
ɾǣһ·ңĺ棬ƵңǰĴϡ
յøˣû𣬲նճٺɫ
ɾһ˫°ЦŮǿȵ䶼֪
ʱӳöǻ⣬ٺӳУѪɫ
ƼҶڻʵ۵һ֮䣬µڣҲ˵ʵĳˡ
磬ɾӵ峣֧תġڵʱĩۻǾһǳ
Ҫ͵ǳĳˣԩ⳼Թ˵ǳˣֻԩ
гһΪ⳼ƽ⳼ҪߵлҪʥ
ǳ޲֮ڿھͲڡɾѺ˺ܶ꣬δܱһգֻļãӲҹ͸һᣬץס
ҵ
ɾȥڻпǸطŮɡ
վӴ裬Ļӳε
ô£ȴȻÿμ۾δЦ
һ磡Ƕô໶졣
ɾеĵսȭָ
հɣлһڶˣ߹ˮһ͸ˣң̶ڡ
ĬĬء̵أʵһùˡ
Уȥл谵ֱۡ
л谻赹С
ѯĺˣҹɫ
һңңˣһ⡣

 154 

лѹ, ԼϤʶԼңԼĴ̡
˵֮СǰѾܾûйˡ
·ǰһж, , Ǿ޴ƶšûһεġ
ˣ˵
, ס, 飿飿
쳡
ŮǶˮ, л, ιˮ, ٷ¡
, л촽쳡
ʣֲʡ
֪ܲδڵĻ, ֣Ĭá
л谵Ĭס, ޷ܡ, ָۣ쳣
ڵһ
лѪĶͶǡʵǰ̫Ӻϵĺǡ
쳳Ĭ
лʣɩɩ
ȻĬ
л谷ſ, ۾
쳸ס֣飬޳޳Щ
л谿޲·ɺˡ
˵Ҿ
쳳Ĭ, ˳ȥ
лһֱû, ֻЩˮ, һڳԲ¡ιҲſڡ
, ˰л˹
쳾ȣ
л, ò
ȴʱ쳵Զ, Ҳ޲ûа취ˡ
л֪ˣ˵仰
л̤л谵ҡ
˫Ŀ
顣л黽߹ȥڴߣסл谵֡
л谼ЩӦ㣡
ʵҹġллҴ£ġ
ڳлҴ壬ġشУξˣ̸ãлҴκ¶ҪңдСҶ֪˹ġֻҪ¡
лһЩлֵӦҲ
ʵлҴ壬лѾ²µʵ۵̬ˡҲѾ˵Ĵš
ϰֻ˵ˮȨĵǶ֪ࣺϱߵĸͼЧ¬αңʱ֣ңЮֲɣŻң
ȻŻ֮Щ벻ͨⲻص㣬صǣлֹңӡ
񳿻ʬ壬ĩ۵ǰһ⡣
ԺٲΣƾɵһֻңȫңʵԺǲֵĽϱߵ¹ڦԺеôܡ
ⶼǳǲҪĵ£л鲻ġ
ֻ£һлҴ壬һл谡
л谵жлҴ塣սл谵֣Ѿúܺá
岻ãǺ˫ֵҲС΢Сȷݸл谡
л谲ûᣬл֪ˡ
æŹֱ̤л谵ҡⲻһνˣҹ赹л谱
лڴµϣһͷ˿ڰ߼ͷлûƣϦĹ͸ֽŨصϡ
̽Ų˶٣߹ȥ档
л谼ƣ
̳Ĭ˺ܾãҡ
л谵֪
̵㸸׷Ϊᡣлԭءл谵˵ͷ
ֵлҴѲ˹޹ء
лǰĬл
̽ŵҹץס˼ϧԾˡûüʳʲô
лȴѾЩ£ңûˣʲôϸңʲôͳ֮޹ˡ
Щǡ׷Ѳ顢ʵҲ޹ء
̿еĵĮͣ£˵¡
ãʣ谣Ժʲô㣿
л££ͷķһϢϢ
û˵
õҡл谵ʵɡʮˣûôɹ
Ŀ齼ϣȴûо۽
֪ʵҲֻ֪ǲ˵ʵΥТ˵ǴТңûˣŮľȻüͷ졣
̵Ĵǽš
л̧ۣڿˣһˣô¡
̵ЩˣԭͲΪ˸ĸˣŮҲġûʲô£ֻ䣬ԭ͸Ļģ黻顣
лƬ̣ͷǸɷ򡢺øףҶˡ
̵Ҳ齼ϡ
ãҾˡ
л谵Ҳǡ
еĹߺܿȥʵۺ͹˭ûзŮ׼˵ƣֻ롣
ﰲãʵڳҸ
ʱ쳺л鶼ѾȥˣŮǱ㽫
Ҳ˵ֻѾѾл谳Ĭ
һֱѾѾԹ˵ģڼӻ˯۾л谵ȥɡ
ӻȥˡ
뿪ûлعƽȥָ
컹ûʵȥž¡ӽϵڣɷ涼ûȥֳ
ָֻѻû쳱ɩɩ˵
ϺͶֻСЩҲδʲô꣬ɩɩãм档
ĵɾҹȥŻûô˯һϳ֪ԲԵ
סʣȥʲô
ϵǰ£Ҳʡֻ˯ˣ˽Ҵȥġ
ʣʲôʱ
룺ʱˣʱ
쳵Ľë΢΢¡
ѻˣȻ鷿
֪쳹˵ϾҶ˵ң£ĹϵȥɣЪϢ
쳵ͷȥ鷿
쳹Ѳ⣬ʣ»𣿡쳵ֿлҴ£öˡ
ѵͷҲǸѡ
лҴȻڣ޷ңȡңʱܻᱬûˣлҴֻҪֵַģͲ¡
쳵ǣԺ󲻱սսίߡ
˶٣ʣȥˣ
̧۾
ֳ۾䣬쳼游׺ʹ۾һģһ
ֻǶˣԭѰԵֻܷԼΪǸˡļͷ̫࣬Σгޡ
ͯʱŶ룺ɣ
ִơ
ҹǧ꣬ϧûֻԺˣҲǸ˵ġֵøһסƱǰ쳣úһ
쳶ǾƱΣǡ
ֽӹһٲʡ
΢΢һЦأ湫
ͷɾһʹ졣
׷ּңлꡣ£ǰ̫ӺӡϺĺǣᡣ
ֻﰵЦʵۣ̬ʺվûʷź˶ʷ飬Ԫ³ҹң˽һΣȻǻʵµ֡
Լȴ⡣ɱĩۣҪɱգֱۣ䡣ֻǰҪ
ֻ£һǼǱƾˣһл谡
ոл͡
ǴοʣмˡӡϱһЩлߵýˣֻƲ˽̾
ֻŮסЩˣסʵۡ
ʵֱ빫ҡЩ죬ûгҡ
˼գһնл˵߰ɡ
л谵أˣҸ˾˽ҵıҵȥɽסһʱ䡣
̵ýҵģҸ㡣
л谵á
ʮպļգ˶ᡣʵ۴·ᣬңΪ
գ뾩ȥɽ
ɷͬ顣

 155 

̽ɽϵһҵл谡л谴żӺס˽ȥ
ʮŵ, ˡ
ҲԾձѮĩգƾɽҲһʱʲô, ںǧﱼϮռҹ, ξ, ˵һʱ
, ԰
ʣ
쳵ûθڡ
ʣʲô˵ֻһҶ, һЩСˡ
ü, ȴûȥл, ˵ϴһ¡
, Ͼǻҳ
̰ˡȥл谵ʱѾɸɾ, ˬˬˡ
лڰŽµϣ˯˯
ۿ̵ʱ, ֻ˶, ̾˿ʣ𣿡
һ£·ˡ
л谸̾, ʣģ
̵ǡ
л谻ŮȥʺͳǣЩʲôгȥ׼ٶ, Ҷͺ, θŪЩСˡ
̵á
л谵·ܳʲô޷Ǹ
̵ӱѬ⡣
ӱѬ, ƽǲ, о, Ҳһͺ÷
ǻʵۣڻʵ۶, һʹֲڵл̾ͣ
̵ô̾
л谵û£㲻õҡ
ղ˯˯ģЩͷ˯ûо۾д˲š
лֻܸ¡Ҿܶ£඼صףҲȥˡ
ˣͷɬȻ
лҲûлҴѪɺӡô˵ǰ⼸ɽѾǿˡ
һʱ֪Щʲôѡ˵ǰͺף֪Լʲôʲô£ҲԼȥҪúܺá
̳Ĭһ£ʣ¶Щ
л谺Ц
΢ʣ𣿡
лҡȣһʼǰġ
ʣһʼ
ءл谻صƾˣͼв̫һءͲԭЩ˲ˡڸλϣһ鱦ʯȻÿӵڻΪˡ
⻰ֱ׵˵ĳǸúӷաʱ̬ʵǱл˵߰˰ˡֻǿŵġ
лŰǰҪѵѶ׼ˡȥһ·ϣһء˵շӵʵ
һлȫŪڹ֮ϣյø
лһЦָȵӲߣ˳Բһ۹ȥءɢɢصأʮ㿪ʼˡˣԼñ󹬵˶ôһ㡣ԳЩСֶε㣬ȴһֱ㡣ʵԭңҪҾһգţȵһί㡣ϾҲûбĿ㽻ˡ
ᣬʣأ
͡˵Ļİɣл谵ǰҾֻޡµͷžԼɵÿԣ֪ϲΪίıԵ¡֪ǰǻ˵ڣԼ㡣֮˵ڡ
ֻ̧ۣҼһն˵ڣԺҲǻ
̵һӶ˵
Ҳһӡл谵ҽٹǶʮˡٹ꣬ɫȥĺȫˣ빬ʮˮƵ͡ȻȻر˹ȥֻ˳飬֪һԼҲ̱ҡŹĴԴ˲򣬴һֱܹͦĵġ
֪һĸ֣
ҪġԺǶô򵥾Ϳ¡
ɤ۷ɬ˵Ǹɡ֡
лҡȣ
ʲôҲûˡ
ɵ룬̵ĺҶ࿴űˬ
̶ҲõССһ룬ͷڱȾˡ룬ҲҪСˣӻ֣ŮǶ¡
ƹ⣬ʣҪסã
ǲϸһ׼˵Ļ
л谷ʣʲôʱԣ
̵＾ɡ
л谵ҲҪϵô𣿡
̵̫࣬㡣
ԣֻҪʵһƾĹǱҲˡʱɽҵ㶼ˡȻһ֡
лڣȷ뱻˳ʵ۵ˣá
һûлش𣬵״ɽסáֻҡʣס
̵һʱŵڻȥɽ·ҹ̫ȫ
֪Ҳúܻ˵ˡ
лҡӣ֪ˡ
㡣
̳ϳɵϰߣڶ첻ˡȴ֪л谶ûôģԺ˼ȭһ
ϴ˸ʣлѾˡɫ磬̱֪ΪԼ
ȥл谵Ѿڰ硣
࣬㣬Сˡ࣬¡
лϵ˲λλ̧к緹
˾·ʲôط̻߹ȥ¡
Ůʢݹȥлһ˫ذ׵ֽӹŵǰЩȣɱƵģζƷ
̵áȻٶȡ
극ʣЩʲô
л谵԰ߡ
ТԭҲʲô֮¡ɽǻʼԳҲȥ
̵ߡ
˲磬ȻţٶȻ
лߵˮߣָǸˮɫ
߹ȥһȾ齣̣ǽϻ١
лˮ衣
ûߣͣȹ̰ģ㸧١
л谵ѽҲûоܾԭճ⼸ձ壬衢١
Ụ̊١
лʣʲô
һţһȥŮǸж
ȴɫòԡ
лĪ£
ͻȻվ̫⧲Ůһ
̵ˡ£Ȼȥˡ
˵꣬ǵؾˡ
лȻ˰ΣŮǸղţʲô𣿡
Ůûаô£ͻȻ
ͻȻɫͲˣȥ
ʵˣŮǲЩ㷣£㿴⡭
лҲеĪȴ⡣ڼûʲôҪ̵ˡúõģ̱Ҳɱ
ܡҪܣˡ㻻ˣҪ١ȥ߰쳣ˡ
Ϊôù緹۷أϲ緹ûã̾ͺǻؾ
̳ϲŭɫߵһεˣܴĦһЩӣˡ
֪ôˡ
ҲʣҲ˵
һ·㼲̵ۣǰǻл谵֡
ʲôȻȻȥְ׵ѩһ֬ԸŮΧһһ䣬һɵж
ˮһǳɡʱʲôĻŸ䡣
л谵ǰݻǾµ˹
ΪһλĹ
йѪͳ߹
֣ǿѪġ
ǰֺáģ
˵˻˵仹ǵӯûһ˵õġ
صԭķšһֱ˵ڣزʹ
ʵǿջЦȥµģһֱģ

 156 

쳲Ծ, ôͻȥ쳵ĳԾ
ʣˣ
ŮǶһֵ/̳ģæºȻˡ
, ʣôˣ
л˭֪ͻȻʲôء, ʲôﲻ˵, ǵñ˲, ſġ, , ҵ
ûֱӸʵ۴򽻵ľ, Իʵ֪, л谡ֻҡҡͷ˹ȥ
ʱ, ŮУξˡ
Уξңɷ, л谵ǰͳ졣ȥ˾, л谵ˡ
лΣҡ
Һܿ, л񣺡¡Щֲ̿
л谵һҪѾѾȥ𣿡
ҵʵ񻰣ҽȥ̡ܽ
ѾѾСأʲôԭЩ˲áл谵, ǧĪǻȥ, ̾, Ժ󲻹ˡ
˼ӵĽù, ѾѾţţÿո㵽ԺȥԵúõú, ú
ţţҲˣԺӷ, ûһ̰ѾѾȴһֱڼߣӣӦĸ㣬Ǽߵĵһˣл谸ǰҲ棬ԼҲѩɰŮǶżһ
ģѾѾͽдҸ軵ˣʮֵػЮˣԼ衣
ңûˣֹлһܵԭѾ˵Щ̾ӣէجģȻûޣȴͻȻֲ˵
ֿʼԱգϵɽ׸ﲻ̫һѾѾҪδܼʱԷӦѾѾִ
㵱ʱըˡѾѾźһ١
Ӽֱš
ֻӲ˸ϻƾȥ֪ͨңչһԶŮߡ
ҽձˡ
˵ѾͷƬӣȭͷ̫ӲҲ
лֻ̾ļ£ĺӡٳҲû쵽˼ҼȥֻȡЩʳʹ͸ңѾѾЩڱҵ緹ź뿪
ѾѾŲ꣬в֪ƶ֮УСﱾܶѡһ꣬˯ûͼӷֿʱӲҪֿ޵˺ѷΡ
Ҷˣֻ۳㣬ȴҸŮġ
˿ҡȥ
ұѾѾţţƾȥˡ
ֻѾѾһߣӾȻ޳˨DDңûˣûˣ⻹ǵһο˳
лû뵽ѾѾһߣЧҲײˡʵ֪޲ʲôо
Լ˵ѾѾ̫ãֻԼмңһӴߣǽ߻ˣԼкʱͻؼȥúõģϳԷ˵ȥˣѾѾ档
Ӳ˵ֻĬĬɡ
лģ˶żҳӣ纷٣˵졣ֻµӣǴĮ֮ɵһˡл˵ɴһֱסɽɡ
Ҳͦá쳵סһ꣬ٻȥá
лТһ꣬ԭͲұ/ԣӦꡣԶƾԶƾĸӣľʺлТ
˵Żˡ
лʣôˣ
Ц͵͵Ĩᡣ
л谺쳶ЦˡԱյˣдǱ㶼ǿĵ¡ʵǱңʬľӺ̫ˡ
лӣվȥ£ˣ
ϼЩŮ黭ĶһЩ㵱ڹʱߵýһգȫ쳽̳ġ
±ϣҲҡ
лЦȥӡŮǶˣֻ쳣дС澺Ů
쳵Ҳ߯ˡѾѾӣۡ
˭
쳵СȭͷҲһ㡣
ˣٴֻȥˡԼĹŮҵ
˵ĲҲΪѾѾϲƫİˡ
Ҳֻ˵Ī̫ݡֿġ
Ĺһ֣ȻˡȻ֪ԼҪˣˡ
ʧЦ
˻裬ŮȴûҪٻ桰ˡһʲôص
ʶſڿȥ
ҵлס˲װϵġһӣſŻԲƹ
˿ȥ鴮϶ͻȻһƬ⡣鴮ȻһȺĺ˳˽
쳺ӦĸֵѾܵ˲ϣ
Ůס˺
һǰɨ˶һۣĿϡ
긾˶ʮͣӨȻй⣬˼֮Ŀơ
ƾһˡ
˽ǹˣô죬ʾҪ𣿻촦Ժ͸ܷüЩ˴洳Ƿ񻹻ţղŵصǷӱɱˣԺô֪ˣ
ĮǾµˣ˲ϢѾɿѰӦǰĶԲߡ
ȴһЦ
ӣһ֧齼ϣһָ£ھĸֵƿȺˣڱǰ
ͫĿȥ
⡰üȻʸ߹˲ꡣ
ƿִֵ˱סûֻ졣
һЦǻʼѪ
챻˴£Ҫ޹۷ԭһ£˵뿪ƾǣٹǰɱ
˭֪һ͵Ůɡֲþܻ¡
Ȱȣиֵл٣ڸУΧɱȥ
ЦˣŮɣơ
٣ԱơжٻʱҲȫϡʱ̽լҲʮ
쳳ס°͵ڽҪ촦
ѩ֪ڹ⼤ɱץ쳶ϣܸл谻֮ǰսپ
侲ȻеĽֻⷿס
ЦһѾȫı⣬ɱˡߣ
ʣɣô죿ʵȴ㡣
ɡƺ쳵Ŀһ
ǡɡɱˡ
һס֣
˶ΪݸϾŰ괫Уô˲𡣸ߴȴһ򣬾涼ҷŹ
ߴ˫㾹֪˭
ЦϵŮףϰҶ꣬β֪
ȴ룬Щˣӳң֮󣬻ʵȫǼǾܰȻǱȻˣȴζģ
ЩͷɿţӰ˵
ɱڱСݲΧɱ㣬ʹ鷳ŹҰߡ
˵ֵ꣬жɷЩҵŮ׼ҹƽ鷳
ߴҲǾ֮ˣ±˵ȴ㡣
ǰ
תͷȥҲ쳵Ŀѹ촽΢£
¶ο
ò죬ߴɶ˵ߣ
쳵һڵȴһл谵Ļᡣ
κ׷ȥĮȴһֱıӻ֮¡ʱ˿̣һǸᣬˡ
΢΢һЦηվߡ

 157 

ϵ˲࣬Ͼʱ˶ʮ, ңһ, ׷ɱһ, ߴͬԼڣֻʣʮˡ
ھˣԭΪѵһ, ˭ϵǵû, ôˡ
ߴɲŭˡ֪Ǹ£ŭϡ
˰µĳǼǣڷС, ǲƾ
ʵϧңֻʣŮ, ɽġ԰лϡǸ԰󵽸ߴԶݶ֪
˵Ǹȥ԰, ߴ޹ŭ𣬾ڷǰɱ
ǽɽǱҹצǽͷǽ롣
լۡ, ԰ӿԶ˶, ·ֲִࡣ·ǰȻߴ, ȻǸ, ֻ⹫ʵڳڣȻ壬Ůټ, ˰ϧ֮ġ
ߴʱɱ°ߡ
ֻûǽȥһ˾ߺš
·һѲҹȣû죬ߴѾؽܵϡ߹ȥˣߴɰ쳵졣ֻĲϣһԡ
˵ֺܴм롣ŮӵĲϸƤỬ
һϡ
ҹɫпһۣеɫ֪˵Цղ߳ʱС澡ŮԺſŵӣѪС쳲ͼȡ
һ·ţ䣬ŵӺ߶û߳һͷѪһأ
ߴɽ¹⿴ˡһۣȲҲ֣ɫ糣ֻüȻ˼֮һǴĮɱŮˡ
Ǳеһ֣ڣӦĻ齫ƥǣ˹
ߴǣԼüĬĬӯýһǾ֮ˡߴɷ
һ˳ҹɫɽ
ߴɳ˰͵Ĳô֪˭ģ
쳵ʵɱ֮£֮أʲôˡҵģƾֻϱĸˡ
ߴɵʣ֪һҡǸ߼ˣҲŴɡأ
쳵Ҳֻ֪թһ¶ѡ
ߴɣ
ߴĥĥǡ
лϣҸˡ˵ϣԾʳ׷ȥĮʮһҡ𣿡
쳵ǡ
ߴûҡ
Ц
ߴʣЦʲô
ЦЦ쳵ʱһλԼʮǰˡĸУ̫Լ¡ϼԼĵθɣ
ߴɵҵȻиɣйԼŮˣֻ֪ͷԵų֪֮
ֵҺϵ֪ͦ
첻˵
ɽĵ·ƽߴһǣٶȣʧҹɫС
ʱ֮һ˴ɽ׷
׷˴ԬŻϸϺۼָ˸򣺡ߣ
лһװذףֻ۾ˣȵ׷
ӼӷлصѪеˣл谵ʱӾͺһ¡ʶرȥذס
ң֮ǱذѾܶˡ
л谰޼˷
쳲ˣ˫ֺͶ齽ϣƴŬʾ
⿪Ĳ৵رˣٷɿ죬ԼظݸϽΪ㣡
Ϊ㣡
Ϣл谵Ӻ¡¡ġ
侲л谸Լ侲Ҫ侲
ټһѣ
ɿ컻װԬѾ԰Ļټһ
лѾ侲ȥţ͵ͳ͹ƽʮɽׯ˶ߣ
һ·׷ֻҹɽ·˭Ҳܿ죬·ڻʶۼȸߴһࡣ
ҹɫѵĹķΧޡ
ŵҹ·ܵǣʲôʱʲôʱ򿪣
ģֻսҧأһ·׷ȥ
ڵһ·ڣԬһָ˸ʱлʣȷ
Ԭȷ
Ԭ׷ٺۼı·ǳ˵ãлʵġףҪϹ飬Ϊߣ𣿡
ԬԲԭĺˣȻ֪ΪʲôȥԼĸ֡
Ǹ֮ˣл˵Ԭֻɱˣ¶֡˷ֹ
һ˼ãˮ
ƾˮ£۵ǵ󽭣ͨϱˣȫǹٴͻֻɵ󽭵ֻһ·зȴҲعؿ
ˮƾƾǿҲ죬ֻ롰ܡΧ߶
ˮദӵǳ߲˴󴬡ӵ֧࣬󶼻㼯󽭣ҼʲôؿСˮǱˮأټˡ
ָл谽֮лɫס
ָһˣ㣬ȥƾǵٸƾǱߡˣߣ
ң׷Ÿߴɺ쳶ȥ
л谵һξôѵ׷Ϯʹȫһġ
׷磬·ϳԵӱѬ⡣
ôֲڼªʳл谱ĮûԹֻʱʵΪҪִʳΪʵǷ㡣ӱѬһڳԱǣ׷
׷ɫȫˣл谻׷Ԭס֣ЪϢ
صƾٲĮֻǻɳܴ˶ˣûжˡ
лֻҧ
üҲûдϵձȡڵȨϢѡ
û̺ã¡¡˽ְ
˵ʿ۶ͷͣ
̡ŷΧٱĸʱȻ׷
л谼޵ݣ磡ޣ־Լûʸޣֻǿҧ
ɫҳʣıȥˣ
лָ˷򣺡Ǳߣ
̶л˵ȥ׷˵ţǰС
л谿һ˫׼սá˵ȥһƥ׷ȥ
̻ͷ׷ȵȥ
л谺ܸϣ
üȴ
ⳡ׷л谴ƣ۵һξ
׷գڵ׷ˮߣңңڵǴ
ժһһӦ
л谺ͬʱ
̲ȻŹȴҲûֻ
׷ߣϵĴѾ밶밶ȴҲ֮ڣʱ˱
û´ֻȥҴ
ĻһѾȥҴˡ
ɤȰ
ڷɿԶ밶ߣ뿪ʿ̡ߴûӦ
˰ΣջĿ⣬쳣Ů˭þò
쳺Ц
ߴɾԼ·ʲô
϶ص
ò񡣸ߴǲ̫ŵġ
԰쳣Ҳãûд˵ôа
ֱʱл谣쳿϶ѾǸ
򡭡
쳣ʣ˭
쳺Цϱһ
ǸȵӰ쳾˵졣
ּŮǷСģڻˡ
ֻԲסɷ򡣰ˣ˹ƽ˱°죬ܻŻȥҲǹƽ۵ˡ
һƬѱá
ǣɡ
쳿ŸߴɣЦüԣΣŮû㣿
һڸߴͷСʱҲΪɬּҵĿ̨ˡǸҲڽˡ
ʱˡ
Ǹд
쳣
̧ۣг֡
δ޷·ڷ⣬Ц͸һУֲмһС
ĿûźֻʵʵС
Ծ˽ˮС
ϣߴɺ쳣
ϣʹ
лǰһڣˤ

 158 

лѹ, һİĵطİʶ
л谶ʶһٿط𡣰ѷһŮһ
İŮæ߽
лҲ˭, ֻˮ
Ůæˮл谺ȸ, ʣ
Ůڰƽ˼ҡ
ûһл֪ġֻа, Ů, ¸л谵ͷ, ʣһأ
Ůءϴɡ
л谾ܾ, ҵ˽
Ů˵, ֪Ϊ˲Ҿܾơÿ, ȴͷ಻Ҳ֪ϴһ£ϡ档
Ů, ȴΥֻóȥˡ
̺߽ܿ
л谻ڴߡ׷, ͺµκһʿһ, ҳͷƤ, ˮϴһѩ׺ۼ
лʶʮ꣬ƽһοлޱ߷ģ
ҲһοһôţŮ, ҧܸоٶ, شھ׽ûԹġʳ
˹Ȼöദ, ദܿø, ȫ, ֪˲ֹһ档
лȣ̵ϴ, ɾ˲٣ûлҳࡣȻ֪л谴ʱʲô߽һ仰δ֪ɽ˴ȥ׷ˡ
ڶͣǸȥˡϷˣˮԺܺáֻǲ֪ʲô״
ǡ֪Բ֪ģ̴ʵʵ˵˵ʲôһš֮Ļ
л谲һһšûôҲˡ
·Ƕ˵ַ·۵̾
Ϊ̺֪ܣԭΪϵ»ʹ౯˲ңûʱʱûƵġ
ɴʱȴȻͬȻϵЩƫִ
üʣ谣㻹𣿡
Һܺáл谵ֻǲиһ£һϣˡ
ӱܵϡٵɽһֱƾҲƾٶָ顣
ǱֵΪһۡҪΣΪֿȵ¹ˣôŽӦ꣬ҲΪǶɽ
Ļ϶ֱ֣ϵҲԼ
Ϊҡ˵Ǳ븮ʱǡòڷСԳƱ༤Ͽ콫ߡ
̼͵ϲҡ֡лȴ֡ƾʲôҪΪԼƾʲôͲΪԼѾˣѾ޸ˣӣʲôá
̵ޡ
Ĩȥᡣֻл谵ԭϳѩףһĨĨ˻èһ
ջ֣ϴһ£ǻؾȥ
л̧ۿɽ˴ȥ׷ⲻһյ£Ҳáûɽ
л谵ͷ
ӲǸԵˣ롣
˴ȻˮСһʱҵլӡЩҲֻ֪ǹˣôҲҶʡ
лϴ˸裬ѣ˶ٷһ̷
̸ŪлҲûǿʵ˳
оҹڲƤĥˣۡлǿţԺߵӣĲӡ۵촽ҧˡ¸լӲ
û̿˳
˴Ǿܵƾ۷ߵǹٵķһ·еطЪš
;ͣЪţ̹ųѹʣҪҪ£
˳ûдỤ̊߳ȫǽĺӡлһ·žˮ£˭֪̾ʡŭҲã߿
ֻ߿ˡ
лŸɿʣҲ̵һš
һլӣ˲żֱӰѳӸϽԺ
л³ֱӽᱧ𣬱̱˳ȥ
л谾ǼҵŮȥ
̽Ůͨ˲Žһں״Ķл谣Ĩ˿ϣõÿܶࡣָ׷ˡ
л谽ˣٶȻؾǣ²ա㲻ҪңߣȻȥɡ
̵á
ڶֶ̣һ⸻׳͸չл谡һ˸л谣Լؾȥˡ
лҩһϱ˺ܶ࣬˴Ѿʼ裬ǿ·ˡ
Լǣһؾȥ
ԬߣȴԬĸȸϻȥӸٵЩˣ԰ﻤãչ˺ʮ
һ·ϹȻգŻصƾл谻عʰȥָ
ʵ֪ø˵ʲôֲܲ
δɢֵϽӴ
СͷûйţɷᣬСһ޵ĹӣԹ̸ʮչ׵ڣûѻ鸾˵ģüۼȻŮ档
֪쳵£ֻѹᣬȴ֪л˵ʲôΪǶ쳵Ĺϵʵ֪˭ο˭
л谳Ĭصȵѻظ
ѣվֻ硱˵
㲻ԿޣԼ˵ʲôʸڶǰءοǲǡ
ѵûЦ⣬Ҳûŭݣʱ׾һ˿ϲŭл谻ûмѡ
ǰѼҲܻЦݡ
֪ˡ¶˵ˡ׵ɽδ˵
ֻĬã˵ܽΣ쳡һ֪Լʲô
л谵һ±㱻
쳵Ȼ֪ԼʲôǰԼһһӶ顣ֱʱ쳶ߡһˡ
лԼվһУԻסΪһҪΡʮããˣص˸ԲҸʱ߻·
ΪңҪôܱأ
֮䣬ʲôʱ壬Ǹͷĸ԰أ
ᣬѰָãޡ
ؾѾѮ
̵ʱлУ
̿һкģףļѾܺá
ֻǿл谵࿪ʯ
̵ǿʯ
л谵ûиǿĹ˰ɣ
̵Ҳֻܿճʯ
л谵ʯҲûˡ
á̵ɡ߸硢ҵܡ
лŹʱ̲ŵɽˡ
һ׼ģһ䣬˰С
л谻Ȼתͷ̡
̵ϻšɽû׷ϡ
ţžͺá
̿л谳õļͷڷžͺãĶҪ
̵ͷ
лһһأкġ
ʣºʱ
̵ҵĴãֻʿӦ
ɻԱ˾Ӷ࣬˲ˮҲһûôĴ˵꣬궬ɣ
л谵ƽϣ˸ϰɡ
̴Ӧá
л谵
̳ŵֻҪš
л谵һš

 159 

л谻صɽ԰µɽ
ȥİ, ŮμԵʽýТûûѹƣǸŮǳʵʱ̡
ȥ֮ŮڶšӢˬ·ӿ񱼡
ֻǸŻʵ, ú, ЩڼҿŮƾ, ûô, м, Լȸˡ
ʵֲǸϧ, ˿ûΪЩŮǷˮ뷨óоϮٶ, Щɾó
ŮȺ, һùģˤ, Щ̤ˡ
ʵҲûΪͣƬ̡Һҽ, ʹ˼ݳˤñ׵ŮͻӪء
ѵͳһһսߡ
ӵЩҪЦҡ
˾, ӵ˼ӵеġ
ҡӵɲûˡɽ, һȥ
ҡͷТԭҪ徻֡ԻԻͻ͵ȥ˼ʲôƽ˼ҡ
Ҳǡˡ
һؾǣԳ˻
ڶȥ, Ӫػһͳˡ
ֲǴ̡繾, Զ, ô
˽ȥˡ
ȥ, ˸աǡˡ
԰, ִŰӸѧɹңĥ, л谵Ůٺá
ŭӣôˣ˼˲͡
Ůȥл谡
лҡӣ˼롣
ҡҡڰڹһˣӴǱ»أ
ɫʮѿ
л谵ʲôѧѡ߸
£ʣѧˣСɹѧûһڹѧû
𾪣壿
Ǻǣ֪Ų̫ò棬ıصҪֵܵģͨܵģǸʣµġ
áлõط˲дһ̣ҿ˭µøá
Ҳ۸֣ѧ죬Ҷѧ˺üˡ
л谵ѧúܿ죬ԡ
л谶ô˵ˣλϣҲ
˺ϽϾοܿ뽺ɱ״̬
л谿һʧȥЦݡ


һл谴Ƿʣأ
Ů˵ء緹̱߳Եġ
¨ӣл³ǧˣ
ŮЦ±ӮԼүɰѸҲ¾Ҳүѥӡ˻ŶԷĶԼಲˡ
лٹȥʱٺѾಲˡæӻʵӮϡ
л谿˿¶ûˣϹĻ̵ˣϻһֻѥӡ
ٿ̣ǱӮˣ
̵ѧÿ졣лٿ磬һѾ
繣Ųӵӵ´ǹԴѧ˾ˡ
ˡлȥɡ
վҲԼϡŷٵĽȻ磬ӻڣ忴Żи
û˸̵ҲֻɿŴϻֻЬʵڲӡ
лѶ߸簡
̵ǰӪĹر㣬ҪȥꡣԸľ͵÷䡣
Ůҿ鲼սƷð
˵꣬治١
ձʮɣȴȻһ䣺ɽô£ô̫ԣ
Ȼ㾲һ˲
̽ӿڵ£Ȼġ
Źְ糶ӣ˵¸ˣȥҵ⼸ûʲô£Ȼȥ¸ԡܾùֵֹģ˸ɵ°
ҺּҶųϢǹƽȾȥҵĳҵȥˡ
֮£֪˶ս͡統ղδ룬̱ûߡֱֻ񣬾ܲ
лЦʮȻԭǸˣǰЩ겻ƱƵãҲ㹦ˣȻ¶ԭˡ
ǵǡϽ桢档
лЦʣ߸ô֪Ҷɩˣ
һؼҿŮ˵ġ
û˼˵˵Եʱʮֿġ򾩳˶˵긾УĵŷҺ쳣Ƚϡƫ쳺ޣֱһԾٰüĿģŷұԼѹһͷǲġ
˵쳲ˣ˵ôԼšټһƽװˣƭ˭أ
粻ǺܶȺլ֮£һ䣺ʲô˼
ŷҵĻӼ˵ģҼöˣǷ£ˡӱ㡮ˡʲô¶Ĩƽˡ
˵ȥĮ꣬Ǹūܸ֮ɾˣɣ϶¶ˣˣ䵽ׯȥˡ
ŵ֮ޣ統ʱǳһֳͨһܣɢ
ҲΪر⵽žԾ
ʹ˽ҹˡ
ȥлʸд˷ţ͵빬Ǳȥ
ѿţ˵ãֻ˵ǰոȥ
Ȼͷס
쳡ϵĿУʵҵ֤͸ˡֻϧֻл谵ľ˾Դ֪Դ쳵˶ˡ
ƫлԼТЩӦꡣ֤
껹ȥһʵԳʮգ˻ƾȥˡ
ս̣ɽļǲʲôΣ
̶˶٣ʣô˵
ȥ￴һȾƣˡôˣֲ˵ӣʲôǣѵ治
ǣֻ˵˵ȥ͸˵ˡ
ҲǡޣϹ˵ˡɽ¸ˣǰƻҪףţ뿴ɵõˡ֮ңˡɽ˵ˣҺÿסûȢϲһŮɣ͸λδ飬Ůδޣбõô
˵ţԼȸûˡ
ãɬȻ߸磬ҶԲס㡣籧صô˵ˣ۲ȥ𣿾ˣˡ
̵߸磬ûĺӣԺһ׸ɣĺӳо
ϲ仰ˣ
ˡ
ȸıؽˣʣ߲Ҳڣ
һѰӴֳˡԵ÷ˣ
ȸյûУ߲߻˵
Ц
ȸܵߣ۾ʸʣʦ
ҲϣЦʣȸʲôˣ
ȸ˵ҡТúã
һʦѾʼТ𣿡
ȸûУĸұġ
̡Ŷһδ˵ʲô
æСӶ౳Ǻõģǿֵܶīˮ̫٣ܽ˿𡣡
ȸ⺢Ӿл쳵Ǹִĺӡ䲻̺绰֮⣬ȴĲ˵Щˡ
ֱһģһ
ȸ̵ĵһӣǶӣ̶İĺ޷ȵġȸգգۣû˸ղŵȸԾ̵ıˡ
ȸͷº͵ص
ȸָ㿪ʼУ巢֮ĸһˣТ֮ʼҲ
ֺÿִֽڻ
ֻͯɵԶˣˡ
ֻ˵ĻDD
ϲһŮɣ͸λ
#^..^ѧ*

 160 

һջƻʱ, ʹĵˡ
⻨ġ˵ֲ꣬һ䣬ͦÿġ
лһ, ۱, Ѱģ
̵, Ͽġ
ȴ˵ڿ, ܾЩ䱦, ܲ͵Ķȥ䶫, ȴΧ, ԭ˶軨ϡƷ, ۶Ҫ
һǻ뵽л谣ֹֽ, ڰٻְȻʵ
ˡ
Ʒѵ, ǰҵù, ڳϼֻʮֵ̺򣬵һ, ʣרŽСšֻһ󿴵ûˣȫ˱ģʹˡл谵
Сʣϲ𣿡
лȻһЦȻϲ
˿, ȻӶˡ
лԭͲµҪ, ׼
԰ԭ԰, лʹ˽һˮ鿡תͷȥ, 㿴ϦĹյˮ, һƬʯ
̳Եñƽʱܶ࣬, Ȼл谿ܶࡣ
л磬ڣȥ˲
л˵ջûȥɣǾߣ˲ɽ
̡šһȴ
л飬ʣбҪ˵
֡šһȴ˵
лգգۣʣ½ҹޣ
ҧˡޡ֣޷Ǳޡ
ף̵롣
л谵ӣлҪ˵˵߲ߵģҪ룿ʲô˵˵ǡ
ȴһֱ˵
ʵټлҲˡŮھˣ㵽ʲô£˵ˡʲô˵ģ
̿ãʱĿⶼᣬ˵һЩ
ڵ谣λ
л̷ҲҪ
ϵֻĲҪһԡ˵лȴֹ±˵ˡ
̵谣
л谵ҪҪ˵ұ˵˵
ϲңҲһˣĮҲѾôˣιʽղλңҲܻ䣬ֱ˵ɣΪңȫûǲǣ
̻رܲ⣬ֻõǡ
л谵ʺҲܲסңģѪͳû£ˣ˭ˣ鶼ɡ¶Դ龳ҲйԤ⣬ҲгһɱɳɺޡԱºҽ֪ղλҡֻµλֻһ¸ѣµޣǻʺ󡣡
ȢޣǼ£ǹ¡´Ҳһ˽ϹˣڴϴͷֻԵ¡ʱǰδҪΪ󡣡
ֻգҲ֪ҲϧʶңϷ棬Լӡ¶ҵģΪξͲܼȥ
л谵ңûˣ֮ɽûˣµȷˡ¼ȿΪޣΪϵķԺѹԸⶥסԸ⿸
̵Щңġ
лȴɱûΪԺҪѪˡ
̸֮¡֪ԼҲǻʺǹ¡ɱ´󹬣ȴʼǴˡ
ڵȷޣɱޡλݸߵб𣬵ǻʺ󣬺ιʱ´ɲ֮µУϺʹϣޡ
Ҫǣʺȥޡ
ʺʤΡɻʺùܵģɶʮʮһŮǻʵ۵ǡ
ޣŶޣбĸӣҡ㹫˽ԭûں󹬡˭Ļʺ˭ùȽѪĵù£Ҫң
ϲһŮɣλֻҪɵӣ̵Ȼ᲻ס
ֻʱܶ²ǲֻ֪֪֮£αεġ
չһΣ㱻лһ
ֻлԣʵ顣˰л谵˵鳤Ҳ鳤飬˵Ҳ污顣ɴĽֻ࣬ҪվǵĽǶȵһ룬Ҷ޵ҧƾʲôܵô˺أ
̵ڰϣãл谣ܵùӣȥںǾţˣȥˣѾ¶Ȣޡ㵽ޣ˺ϵŮɡϲǸңҵǰˡɵʱҲһиĸҵ۾ҡ
ŮҲǻһԶƫ֧Ҿû䣬ʮƶΪܶȣԷûɿڡ˭֪ͻȻ췭ظз¶ԤڵģֻߵһˣǰˣҲܲȥץס
˴ˣ֮žʱɱɱöľˡ̸УҲŵ̸ġ´ˣ۶ǻؼʱң뾡콫ȶȫɱҲֻؽԪˡ¹ʱһ󣬱ҪͬˡֻǶˣΪ⣬ľǵŮҲû뵽
ӯڴǰ¼ҡǻңͺ㱻ȥȫһġŮǣûԼˡҿǣ翴㡣
ֻԺǵķûıˣȴǾ˵ǸˡұԼģҪǺáǸʱʵҲû֪Ժߵһ
Ҳһ߹ģһ̤ƾ˺ԪϡֻԼԣֹһΡ˵ҵǻʺ˭ʺϵʺһ㲻Լ˶ϧǣʵǵдȥˣҡ
ԣҵޣǶˣʵһ㡣̧ۣʵ֪һʵ۸ôں󹬣һϣԼȦһطǿطڻʵֻۣˡطˡҲˡ
̶Դɵ̬ȣл̴֪һˡֻ˷ڻʵ۵ĺԼȦ˸ҡΪǼ˵Ȧȥ뱣ǡ
лܣȰҲӡҲʺƾŮƼɿΪŮɶǡҲһʵĻʺ󡣡
ȴɿΪȻСֻ˵ҵǻʺ󡣿ɣʺҲҵӡǡȢΪӵǸˡ
лۿᡣ
ѽˡãӳһ£ȥֻҡڵӲףһ̲ˮҲˡֵã
ãʣ谣βáֵá
л谵㶼֪ô֪ûһġУҾͻϲϲ㣬޸㣬Ը޸㣬Ըһ̯¡ֻ㣬ûеģ
̵ұ㲻Ȣˣ޺޺ɡ󹬷дҹš
л谵ǾܣֻԺͬ£
#^..^ѧ*

 161 

쵽û,л谳컹ûȫڸɽˡ
ֻˣл谼춼ĸ꣬˯ʱΡ
һʱμûȥףҲû,˵,ĸ˭ʶ㣿֪ǲ,һСС߽еʲô׶ࡣ
һʱμǸѩҹ,˵Ҵ,˵áȻ´,,ȥ,޵˻ߣѹ۽Ƕᡣ
һĮ,̵ǻ˻ʵۣȴδȢ,һ˵ڵ,˵ⲻ,϶ΡˣȻΡ
ϸϸ˼ÿﶼҪĶҪ,Ҳ,Ҫ˲ʵļ¶,밲Ȼ,ڵ
ЦԼһ,ƾʲô
Ҫô̰࣬ġֻ֪Լ,ࡰҪУصȡᡣ
ǿȡᣬ붼Ҫ
뵱ʵۣ뵱ˡ
ֻߵ죬ܹ֪֮Ϊࡣ֮Ϊ֮Ϊǹһһ߹ġһӡ
԰У꽫ԼҲ뱧ϵĴִȶѡô룬ƽ˺ܶࡣ
ƫּһΣμ̵žʱһƬȣ١л谶ӶԼһǿ̫õԵʡ
żȥ
ɽϣǰɽǴ£ɽǱֹ֡ɭϣ𷨳ڴ¡
꣬лٴιǰԶڴ΢Щ̹ǧٱľȻȻرĬ˳
ı㾲˺ܶࡣ
ûбǰõ״̬ˡ
ҲǶ飬Ƕ˱˴֪ʱ໥ףô˵顣ֻ빬ʵֵãֵá
л谾Ϊ
ˮˮ̫ӣû׷ϸߴɵĴ֪˭֪쳵ȥ
Ǳ£Ƿܾȳ쳡ԭҪȥǿסˡ
òһһصıˡУȫʧ侲Ǳ֮Գ嶯¶
ߴǽٳƣһˡ
£˱ҪѺܶࡣ
Ϊƾ
ϱ߹ź˿ˣǴҶ֪һ¡
ǰЩƴңܶ˶Ѻעȫһϡ¬ϡ֣ϣԭҲǱգǲԸ˳Ŷɽȥġ
ڱ֡ߣԱϤкܶ˿áҲΪʲôȻǱƾԭDDл谶ܲµƾȻʲô˽Ӧֻûܲ
Ϸȴ̺ͺȫİĵط
ǲ޸ұ£ΪԭǴۿۡǰΣŰѽϰ׵ƽɾͲ书
쳣л谵ľͳ׾
ǰһʱû嶯Իƾ쳷ֿûдǰô侲ˡ
ǰĬĬûκβʵʵֻ쳻š
žУġ˵ϱôǱҲƾ˺üꡣ
˲裬л߳˱֣Ů˵ʮȥˡ
ŮȴʮﲻţҴɽȥˣ˵ɽµǡ
ɭ£л徻֮أڼӵȴмңšŮ˵Ӳϲл谲ʶ룬Ժ󲻴ȵطˡ
һ˱㳯ɽȥ
е·лҴʮˮˣ
ɽһжɴ
ʯڴȣӻӵݹȥһ
תͷ˹Щ硣
ʯʣôˣ
˽ҡ
ʯһȻվղϴİˮˡ
ϳ˿ͷ׷ȥȻղŵǴĵط˾ۼ˴ˮ˸ŻǸŮӡ
ֻЩۼ֮ˣŶһҵĻŮĪļҹŮˮˣΧź򣬻Ůˮģ
ʣ
û°ɣ
ʯ֪ء
ϣû¡
¸ĵʮֺãʯӦû£ôأˮǳͲˡ
ְοʵǵù˹ˡ´ݡ
ЦЦû˵
ʯΪ꣬һֱУְġ˹ˣŲ
˽ˣûܰݳɡ
ʵӵġ
סڳ⣬ϵ˰̣ƽҲˣÿĶʮİĵ£ЩǮѷһޣһ£ʮֹʱ¡
ֱǰգŴӳңڻֵϢ
ʱǰɷ˵ϡµĿ˵ǰĻʵۺ̫ӽлˡʱסЩл֡
͵͵ؿ޹ɷ˵ӣˡ
ԭ˵յƵģϱûȥ֪䣬ǳƵļ۸Ҳ
ֻɽ۷ˡ
ҧ˿ڹӡǹ·ժģЩᡣԲ£ݸɷ
ʯӹ꼸ڳ˸ɾĨĨٿǱߣöˡ
תͷȥȻܶΧš˳ţȻūгӸϹ˽ˮ˱˳Ӧˡ
תͷûٿ
л谴ҴҸɽʱ򣬼ӻУͼӳ
л谲ô£ȽŮԼﱧס˼ӣӣӣңǽ㡣
ӽץס½󣺡㣡㣡
лϲǽ㣬£ء
ǽ㣡ӵڷҲڶǸ㣡
л谱żӵһ£ʲô
㣡ظ㣡
֮£ʲ⡣лˣʣ㿴ˣ
˵ˣ
ӵ·ʪšŮǸղѾӳȡ̺ӳסֻϡ
л谼̺ӣȹסӣʣ
˵
лÿۣ̽ȻӱжɿڣдӶ
ָ˼ȥ԰ûжʮͷŮɣҺʮ
мǲǽиǲǣвģͰɴץɷŹ
ȥ
Ҳˡ
лس˵߽㣬ô£
ӿϣ㡣

׷ûˣˮ
Ůժһɾмӣժ˴߰ɡ
Ǵϴģڸߴһĸ㡣
ֻɽϵƾڶȴֱȥȹڿ񱼣һȦ¸Ǹλá˵ŮѾˡ
˳·׷׷˺ӱ߶ɿڡǴƵʻ԰һżˮС
˵ļ࣬лȴö
ȥˣȥˡȻ·л谵
ڳﻻ˱õû뿪ڶɿڵһʱǴˣֻҵ
긾˶ڶʮͷֻͣǾǸˡǵɷͻȻ˸ǰʮֻ̿֡
л̾οǣʹȡǵǸѹ
Է޴ӻϲ뿪ˡ
¡ǽң⸽ұ飡л˵
ӿ᣺ˣġ
šл谰㡣ˡ
ˡ
ǲǣ˵Ļ
ӵһֱ
лʹգĴ䶼ˣûջ
ҲѣΪͣʲôûСֻл˵ض᳤ͼмǱ߿϶ѿٵ֮ˡĩۺǵòʮСǸ˲ǡ
ֻҰʲôˣǹΪ˰οʮڳӰˡ
˼޹л谣лҲʧû
ˣţôң
һʮСŮɣֱôܻǰӶʬܵûһãѾǽ֮ˡ
л谸ޱӴңŲȻһӰ
ֻڣбҪ̸һ̸ˡ
лӵķУһκ̸˸
ʱ򣬲ܻˡ˵ӣףˡ
Ӷ۾˻⣬
ǸϸӰֱ۱ұ׽סѡ
Щ˺ѡ
ӱסͷ˵Ұް˻ƿ
һٲ˵ˡлʹ㽫ѾѾ͵ɽѾѾټӣʮֻϲȥ֡
ӷ·ʶȫԱա
ѾѾȥʱ򣬿޵ʮġ
&lt/p

 162 

ϴαߺ,̸һ²԰ûиߡ
ʲôҪ˵ЩأʲôҪأҺúڡ
л谲ǵһǰ¶ģǼٵģֱܷóһġ
Ž˻
лûһβǼ˳,뿿һ,ЪһЪ
֧̫,ҲҪ֧
̵ʮֿʵ,ֱл谷,Ƭ̵ʱʲôȥ,ֻǿ
ΪһŮ,е̫ࡣ
һֱڶǱ,ĮƼǡ
Ǳǳ־øģ¿,Щ˼
һ֪ԭһл谺׵ʿЩıʼǼɲ,Ǯ,ӡ˳ǳԼǮ˿
Ǳʼ,Ȼ¼ĮʱճЩճʱʱһӰ
￴Ůŭ,䣻ũ,ũǵĻ㱨,Ƿ,ڴϢʱȶסġ
ټ޸¿ɺ,Ϣ˿,ֿԵõӻ
Ωᣬҹͣ
йճĽ֦Ҷȴ˺ףʿΪһҹ
¼˱εܳ谮ȴӲάɺгͻͿɺദ÷ǳá
ʱ̳Ĭá
ΪϣлΪ󣬱뿴һ
дάɺ಻ʧΪ
ҲˡµˣԸ⿴Ůͺġ˵Ϊǵȷ
ֻ˲֪лɱά
֪
̺Ǳ飬öûٷ
գƶ仨ȶʮٽǰ̹ɽл谽ƶ仨׸
ߣзĳɵĲнǾƳЩũľ飬ĲԱȣɲӡ
Щһ֪׼꣬ۻĳɹҲ˵ˡ
ʣô뵽
Ϊðлѩ׵
˵ü򵥣ȴס
ΪǶǰΪáˡ
ȥ˺ةǿɡǻⶫļֵġл˵ֻüͷϣлҪ
˵ְЦҲҪʲôʲôȱǸһҲ㻨ƽˡ
ֻסòϷſ
ƶ仨빤о󣬿϶ֵóʦةǿ˽Խڳޡ
̵ϾӹȲ֪ܲĹ͡
׿ʵ֮˵ǵ£Ĺǲɷϵġ
Īʦޣ֣ͬһŮӡ
ʵ۵Ůӣ޳ߡ
ةĸ˾ӻʵ۵ĻƷʲô
ة뿪Īʦ£ʣڿܼ˻ʺӶְ֮ˣ
С̵ֻԸ
²
ǡ̵ǶȲҵߵģҲҵҲҲһˮ¾ˡ
Դ֪ıҶֻ࣬㣬ʱ빬
ʣ빬ʲô
Դ˵ȻΪ֮λţ¶飬ţ޹ϻأǹֻ֮֮£ίġ
ʵվһӪƵģҲ֪Ϲ롣
Դֵ¸ȥˡ
һЩĸװɡĸǺլˣҿ֪ܲˡ
ܲ˼һܲ˾ţһܲ衣
һŮɱ°ȥʲô˶
õ
ԴȰӣֻûڣײ˵ˡ
Դֻ̾
ʱ˸ߴɵĸ׳Ϣ
αļƻʧܺ󣬸Ҳٷ¬ˣ˺߲Ϊ
Ǳص˻ˣ֣ûܾȳ쳡
˸߼Ҵլ
ûٳšԥһ£ûٶ˵
л谻ӣܲû˵ʲô
ûϵ˵žС˻ŲҪģûϵ
ʶл谹ʵ׵۹⡣
ж׵ĵ񷨣ʵֶζѣʲôںֻںԼںˡ
ңںԼ
ĳǶ˵̵˵ġ
ſĪʦĪʦӵܣִ
ĪʦϲӣֳҲѧʵֳǸֻʱƤҰףӡһ̳þƣī屾顣ѵϽʦױˡ
ĪʦЦˣʦͽ͡
ȥĪʦ˷ļ飬һ򿪣̴ī㶼ӼǡμǣһĮƼǡ¼Ķǲԭ顣ֵʱĪʦü
ˣĪʦļлһЦСŮޡĮû衣˵ı£ճӰӡһ·ӱ
ĪʦԶ˼̻ˣһԭϵİ͹ʦ񱣳Լ֮ͬʵϣǾͺκ˶һóԺԼؽԺػسãĪʦκ˶
£ʱ΢ᣬʺڻʵǰˡĪʦҪԼϵĶԣմϵκһɡ
ѵ֪һˣ˵Ļ֮⣬
˵ľл谡
ǰԻᣬȴԼĹͰԹݣΪ¹ԹѫȫģʵۼȸݣǽǰԻҸ˿
˵ǳ
Ȼ
˳Īʦ»ص˳ϡ
л谵飬Īʦǲֻʱδ
ĪʦϡĮƼǡŷҳ΢Ц
ȥɽ԰л谣ڰռ棬ѾƻھܵӶɽϵѡ֣˳ƹ㿪ȥ
л˵Ϳԣҽյģһһ
֯ɲµǰŪˣ㶼ȥһ¡˿ÿůǼõġĳĲҲʵĥ
á̵ֻƶ仨ʵڲĪʦ˸֣˸Сޡľԡ
лʹḭ̄д˳
лЦֱǰÿء
̵ҿˡ
лЦ
ĥдúÿ
л谺Цסִʵ֣д֡
ĩ鷨輫ߣǲԼĺдòõġлܳСùԹ֡лⷽ棬ȷ츳
л谵Σ̵дԼдúá
л̾ҳ䲻ϣҵԶŮɶǿдҲзˡıûȻκÿȴû͸ֽپһϲ֣ûôƯǿƵġ
˵ţſ̵֡ȴ±ʣ׽ס֣ס
л谱˵鰸֮䡣
ͷ˵֮
л̧۾
̶Ĵл谿ÿ֮£ĺ΢΢
лǸ߳ܵΡ
ֱۺţһӲ

 163 

лʱΪ,̼Ҫӽʥˡ
װϲģ˶Ů˵ϲ¶**ʱ̫ˡӲԭʱ,۾г/ա
ʱ۾ڴ,ǰӱڴ,ֱ,ԸӦˡÿԲ˵ӱ˴˵۾Էʱ,һ޷˵Ļϲ
һֱڿԼ**,ʼС
л谲,Ϊʼ,Ըɫ˵Եʡ
ղŲǴġǰʶذѿغ֮ľ룬ңû֮,û˸ۣǰ,˼ɡһС,ĻȻȻ˵˿ڡ
һڣʶԼʲôѾ׽ס֡
,ŮȻܸо֫ϸ͡
ǺĴֻһΣһѾʮꡣһٳ,ͷȥܾ,ֻ׵Ķ䡣
ɿ,ԭʼʹͷȥ
,л,Тءĺܸ,˵
̵ĶͷסĶͷĺأȴûж
лס
ھĻУûʹʲôܾʱ˿ʮֵ˳
̶лʮꡣӲ÷ۡ
ɡȥĴףԼһһ㼴ѹסˡ

Ωᣬҹͣ
޸ӣʿΪһҹǿʲôأ
Ǹʺ֮λмŮɰȴΪʲôҪ
ТڣΪʲôܾ
룬һΪǻʵۡ
Ļʺ֮ڱķ油һ
ĸԸģֻǻڻȨ֮£վøʲô
һ
̵ۣۡ
ǸȲĸԸһˡʱ˿̿õ塣ϲһŮɣλΪκԭ޷ֵ
Ҫ˵һʺ֮λҪŮɡ
谣㡭ѵ˵ˡ
л谲
죬ȷͨʱ̣˿̡
̵Ḷ́ҲȡأǶģ
лܸﳱӿƵ֪ΪʲôһЩ
лЩ벻ͨ
Сܵô
Ǳ㲻˰ɣҲʡٿھܾл谱ءšһ
룬Ȼ
սֱ۽ڻл谱ۣ⻳ܽܰȫ
ãлʣӶ𣿡
̵ʮ¡
л谽ؾס½
ƾָ
Լ鷿Ӱһֽзһš
ʮ˴εڴӸг߽ųǡ
ʮţע⵽ʮˣһ·ţ˽ţЩ˳ȥߣûмֵûٸ档
һϢ¶ʮʱԼû⡣Щˣˮʵ߽ȥġ
ֱ¶ʮһһſˣ˽ǱţѲŻȻDDϵˣǺл谣ʶûֱϹ飬ȥɽ
һ©쳱°ȥ˽ϡһ˼ˣб޵òУֱֽã
ֻ֪ڻܶʵۼزʱ¡
ûϵ̡ռųˣˣһʱѰЩֽɸһ飬ϸ鿴д©Ϣ
ÿһϢغļҳѪޡ
Ԫ꣬·ϭ뽭գղ˳Ӧ鸽£ʹϰս𣬰ձǰαʵǵʩµ֮ҷһʢ徲
˵Ƕǹƨսɲ׳Ĵ»ʵ۵ƽĮ֮ڲڽռݱ֮ˣϷ֮磬ҲҪ
ڣĴˣµʱ

ʮ£»ʵ̻ʦ¡
ҵؾǣλةУλԱѯŹҲСĪʦΪʦλةࡣ
һأеÿ쳤ë羫ӵظȥˡھƽĮʱѾԾ˲ȥˡ
ڳǰлشɽȥ˹ƽ
硣
Ǻ״Ŵκ£Ƕٽ𣿡
˼ĿɬӦá
лΪ̳ǰûо¡û
ʱ̣׶飬˼ãסԼûȥл谡
лǲ֪˼ǣȵʦҲûȵ̣Ȼ
϶û¡
һ˼֮ˣǰѾƽ˽ϣͳһôء
֪лûм̣û׿վĸ꣬Ѱ
ȡһ˿ϵһ֦ϣԺˣ⡣
ƽ
»ʵϭʹαϷսΪͷһҪıȻ¬ϡǰ̵һȷȹ¬ϡⱲѡ·ǰ˱仯һĿ꾹Ǹϡ
ּŮң棬ᱻ°ߵıлˡ
ÿ˼ˣɱһء
лɽÿ¶ۡнݱۡ͢ʾ
ƾݷ꣬һȥֱͻ
ÿµۡĸʾƴһƴճһϵĵǶôֹճǰ·ϣѪɵˡ
дʷϣ㶼ǵĹҵ
ǰŻʺϯл谳ϯĩϯϣ˸̾Ѫǿɱ顣
һֻƽߣӲйЩ̾ˡĹ
лɽ԰Тȴƿһ
ۿѩۿỨۿҶ
ͨţʱţҲˡ˱ȻȻ͵ȥˡ
Ԫ£л谳Т
£ݱ
š
лһżӻصƾľεص쳵Ϣ
ʱϷѾǿģ뱱ĸﲻͬʪޱȡıܲӦ˸ҲκͿȴӰ졣
̲սͣĽŲɷ²ȹ̵̣Աפؾ
һʵ۰ʦس
ڽȴǵ֪л谳Тʢ빬лƴǲȥˡ
ĸŮ˵Լˡ
Ůл̾Ϣһ겻ھǣϲѾӡҲ
˵ʱҧгݵģ
ⶼǱƵġЩˣ֪ôҵģ
ڱ˵ܳıǵͷ̫˹С
һ㣬˶жӣֻһûС˻ʵ۵ĳ谮ʲôûС
ʵ۲ڵʱŮǱԺΪɫأһһͷ㶾ģոһпʼʧ⡣
лȰǻһɣ㻹ء
ȰҲȹѹӡѳȻҪȰ
ȴ᣺ҲĸĸһҪҵû֪㶮
ŮŮҲܲһ
ĸԵŮɡԼĺӣʤزһȥ˰زЩŲ
л̲ס뵽쳡
߳͵ʱ򣬺ԥлڻ룬ʵס
߳Щճĵε֤ˣ쳴δǡ
ǣΪл谵ưܣӡ
ΪлΪлܣΪлɢʧӣѾ޿Ҫϣɫ˥ʧ衣
ϧûȵһ졣
£̻صǡ֮ǰѾӵţ֪Ѿء
գлֱƽ
ȼ
ɬ飬ȥȰ
ֻҪͻɵ¸ƽķˡ

 164 

л谵྾
ʲôʡ
ȴֻ˵ȥ˵,뿪ˡ
лվԺһţã߹ȥ
쳱齱,Լǳ;·Ե,ȴǰһЩ,°ͼ,ۡ
,̧,л,¶΢Ц
,һˡ˵
лվԭشΣ߹ȥ,̧֣˰ա
΢Ц,׽ס,ᰴԼĶϣ£ûʲôµġ
лһֱиĶ,쳺֪ˡ
쳵ĸ¡еģ
С£·,ġ
л谵
˵,⺢Ӵ,͵ûй,£ҺͶ,£
飬ûµġ쳰ס,ֻӣ
лסãʣΪʲô
쳷£һֻظŸȻΪĸס飬ҵĺӣҰ
쳵йԣֹлڵϼ
ʱӵжӡ̣Ϊİ˶ӣȫҸĹԡ
ֹԣл谻ӣ벻쳵Ͽ
ãʣӵĸǡ
쳳ϣǸߴɣ׵Ǹ°ҡ
л᣺ǿ𣿡
ûС쳵飬Һ֮䣬
лʣ㰮𣿡
쳳Ĭãûлش
л˻ϲᣬ˵һǸǲǣ
쳲ŻᰮǸˡΪ쳹ｾˣôô㣬дκһɾûаκˡ
޸л谴ǲϲ
ô˵쳿ѡţӢ֪ʶȤ͡Ȣ֮ǰ仹ûоλѾΪƾмֵĵ
ȴȻһЦǣӡǸɵӡ
л޷⣺ǡΪʲô
쳻ᰮеĺӣֻΪ⺢ӵĸס
άάĺӱ֮ġ
̾Ϣһ
飬֪ߡҲΪһӱصȫţʮȫʮҲпϲ˵ʵģ顣ϲһˣǲɫȫءǸɵӣϲϱϲˣûеġ
л谻ʡ
ȴ˵飬Һˡ
ǸɵӰ˵֮㶩ףΪҵĳѧʡƷƥ䡣޳ұޡңԼǸɵӣĲǿ
ֻݸƫһ磬ƽ̫ãɵӵһ̫˳죬ûбĥʵԶȡ
߶ǳȵˡ͵ȫˣֳɷ򡢺ʵۣЩ˶侲̣д
ЩҲиͨǶûɵһֱеǹȺ
ԼҲûСǶǱĥˣ类ĥȥǹǶֻºͶԵ£嶯ԣŵѡ
ɵȴɵºܳ嶯ɵƩ˶ü뿪̡
ɵȴ½ȥ˻ڴϣ¾ˮ̺ӣ۾ٺЦ˵ƫ
ƫƫ֪ɵӣޡµĻʵһ̤ƽϣ̤ݣϴĨȥʲô֪ҵ£Ժ¡Ϊкܶʱ䣬ĿˣԸԴ˵ϲҡ
޴ˡôܻϲء
ۿɵӣÿһ죬һ졣
Ⱳӡһء
µĻʵˣɷҲˡɷսնɱǸɵӡ
֪ʱֻ
ɬȻζ
ֻЩΪ˵˱㶼ˡ
л谡
ԼİˣŰ˵ĺӣ⺢ӣ⺢ӡ
Ը˵˵л谷
ʡл谻ϲᣬҲʡ£Լ߾ͺá
л֪ܶԲס
Σʱﶼϲռݡ
ڳ׸ѿڲѪŲֱ˴ˡ
ˮһǸһȴԼѾˣǰ쳣ΪԼ쳡
ʵûбл谿ֵˣ
쳸Ŷӣ˵飬ֻһ¡˸ţҵ⺢к²
ᣬᡣл˵лҴ嶼أǰңҲúúõĲǡ£أȥ
ģٲֻˣΪԼˡ
ڣѾǸԼˣΪԼ
лᣬ˿̣ʵǿģʵǿ֡
лټڴл谴ʱ侲֪Ϊֵ£˵ǿֺͻϲġ
εشͷ磬Ǹ
ɫò԰
ôԣô˶ң૵
л޻˵
ȫ˵쳣͹˲˶硣
ѵͰ쳽ˡ
л谹˲ý̻һգӹƽֱӽˡ
̹Ȼæл谱ں
̳ŽӼӵļ϶Ҵҹ͵һ棬ʣʲô£
л谼ͱЦˣغڳ
Ϸ̫󡣡̵Ц
лЦÿģԼҲ̲סЦˡ
ˣϽӻˡɵ˵ӦĶˡ
ֻϡȰȰ·Ͼɽ˺üء
л谵ҲȰѾڶˣǿʲô塣
·Σ̱֪øԭǽͯŮĽɾ£ŵƷ䣬ͳʵڽꡣ

¡л谸һ񣬡ֻһ󡣡
˵ûңҲẰ¡
лڨڨ
̵˵ɡ
л谵ϻǸߴɵĺӡ
̱㶮ˡݲ¸ӣ
Ȼǡлͦţѡ֮ˣؽġ
л谣&lt/ȣл谵ǱǴӦˣ
̵޴Ӧˡ
л谽ĿʵҪʵֵһˡ޷˵
۾ͻȻչȥţһ¡
л£Ҹһ¾ˣ檸ˣ
ԭأ죬ǲ
лûӰˡ
л谴ӹͣȥָ
̸
ˣʡ쳵ͷǡֻ鷳ˡˣһԶԶ뿪ƾҸûʶҵĵطּҺҵ𡣡
˵ʲôɵ湫ӽãҲȥ
ۿ΢졣˲۾˵ֻ
̾˿ȥ̸ġ
ĬȻҶԲס
ֻ£˵Դ
лˣãѾˡ㾡ܷ
Ȼؽ󡣡
ɱҲˡ
ڶѱȥ̸
侲һҹɡͳȥӡ
û뵽ôһ󲽣ԭ˵ıȶʱѹסȥȰĻת쳡
̾˵ɡ
콫뵽ָٴ档
ˣʵǸĶɡ쳵ֻû⸣֣Ե̫ǳҼ⺢ӵľûռˣ͹ƽ˵λӡɣҸ㣬ԺңίԼĺжʵк䡣ңԵڴ˰ɡ
ʯذã̧ʣǿң
ġ쳵ֻҵĽɡ
ãתȥ
ûգòĹƽԶãз򸾿ƽ˲Ը۹ƽ־ᶨ
˫ǩǺ顣
ƾ˵һʶ壬һ塣ּҡδ
ֻվѰصĵطлɽ԰ͺܺãȥ˵ˣȴЦ²زģѾڳѰ˵ط
ֳмˡԣֳ㻤ʵǲҪл谲ֵġ
лȻңˣ֡ҡ
ʣµºܸˣ
˰л谵Լ£ֵø𣿡
Ц绪
˵ǣͻϲ˵


 165 

쳾¸ߴɵĺӵʱ, ѾǷ˹ƽݣǷŮɵݡǴá쳡ƾ˵֪Сġ
ֻĽҪԤڵĺúܶࡣ
쳱°ʱѺԴͶѾλսԤڡ
Ƿʧͬߴɾûз֮ʵûлжûйϵ, ߴ°ߵһ, Ůӵĵ±׼˵, ѾһʧŮˡ
ԴȻ, ȴҲԹˮһΪξûϷǺܺõġ
ˣȻֱ󶼱Ų֪ࡣһĹ, ֲɵ, ˺լ˽, Щ²⣬ȻʵӰʮϣӵ¸ܾ조š
ֻִ, áΪڣΪһ·гһսѰ
κ䲻֮ʮС¶ǺõĶԵ, ǸǸġǿ, ƫҪ˹Բ
Ȼһ֮ĺӣճ, ѺԴġ˵ȷΪ˼ѳɣԴʵǿ, Ҳ뽭ϾѣȻﲻ̫, Լ⣬ϾСŮ, ܹûдҪ
ã߽󿰳ǴҶ⡣
ַˣҪ˶ദȡӰһ۽ǣ̾һǰϱжôĺãֻϧ岻ãûԵֻ֣Ѱùޡ
תͷΪɫ¸
ĮȻĸ׾úþС
ɵӵ꣬׸ĮսȢԼϲˡȫˣҲﻰˡ
һ̾һϲ
ⶼǺ󻰣ֻ˵ڣһƾһ¹һЩԵµ
ѻɣֻǨȨĿһ
£ʷŹǿռƾϵĻ㴺ԭʱ֮֮֡
㴺ԭƾϵһƬԭƾ֮ءÿ֮ʱƾһƬͺ䣬㴺ԭϱѾ˻Ƕ䣬һӭӴʱƾ˵ʤء
һһ΢֮
ƾߵĽǻʹκǲڻʹġǻ㴺ԭһƬԭƾڳϣȴӵϾ͸ǡڵϵĽԻʳǱҲǸ̬֮
һռ˻㴺ԭԼ԰ӵһƴݡݼܿ׵ٵۣԼҵ԰˸ԭϣӻʳǡٵ۳ɣݵ̨ʵ۽Լɱøɸɾ˻㴺ԭϰӻȨ԰ӡ
겻ܵԭİշ׷ڴӿϹԭܱռõĴʱʫǧ䣬ݲҪռ⡣
һٶǰˣֱ֮ԳûȨռݻ㴺ԭ
ϸĳˣȨߵ˼ֶ
ʷŹҲֻ˵ǿ֣֮Ǳص΢ǲֱ֮ڿڵġ
̻֪һٶǰĹ£Īʦġ
̲֪ЩʷһˡЦһ˾ȥ顣
ŹҲڲ飬Ľǳ򵥣ʷѡŹЦһּС
ּСΣֻͱ˻ʵ۸ǰ㴺ԭ԰ӿ϶ǲˣɨˡŹû⣬Ӧֶ֣ӳڻʵǰлԳ¹̼ܽӵܲ
ʵŹͣ޽е԰֡
ֻȴûŹΪᡣ˾ڵʱǣżҹѹˣŹ¡ԭǰѾżѹȥˣʱֱ˳
ŹľѷˡּСЩСС֣˲ýùǣͽᷳ
Ϊڻʵǰ̬Źǹ½˾һԴҪϰ졣
Źֻû뵽ǰֻĿ⣬ռݻ㴺ԭѹ˵¶ص㣬Ҫģ¶ѡ
˴α㱻Ѷ㴺ԭѹȫȻ޹ء֪´󣬳ʱҧľ֮й
һݻѺӡ˿ڹ͵̵ǰ
ԪµףнϿ߳Ÿ
Ԫ£ŸլһƫƧԺ䣬һֱʹͷˣԼʮ׳ӷ
Ԫʮţʮ˷γ¸ǱЩ˳ȥ
Ԫʮһգȥɽ԰̽л谣ڶҴȥߴǱ԰쳡
̷ǿڹ̧۾
ǻ⼸꣬µۿЩƾɵѾ̫ˣʱˡ
һգͳʽΧةฮ
Źʶ鲻ԡֻӦʱ䣬ֱӴ鷿סฮˡ
飬³ֱӡҲ˼ȥѣֱʹ˲鷿ܡƿǽڡֱӵķҳ鷿Ļܰҵ˻ʵҪ֤ݡ
ƾɵ˶עĳ³ĶǼ׷л谵ľ˾Դƨɶɾ
֪׷ƾ֮ǰľ¡
ֻƾ֮˹̵ˡ
ŹԼϡ
ƾй˲ֹһֻ󣬸ߴˣֱŹֻűӸṩ
˭֪һֱ
ԺةฮȻ̨ߣһɵˣߣһ
ѡĪʦԴһ֣ʹƾٳϴơ
ĥϣ̰ĪʦΪࡣ
ԴΪ˾ɵ
ּңñ
쳴ʱסڳһլȥϢ
üɣ֪һյġ
ңڶգȹǱƣ֪Щ£ʵҪæġ
лҲѾҪԼķ
һȺãȻÿһϸӣһ˳޵ĸDDʱܵĽԭΪ˽гһգΪڸġǴһֻ˵Ĺƽʵ
쳵Ҳ
ֱߴɳ֣˼ԼĻᡣֻʱˮ˽Ůһ¡ҡָˣҲͦ
ƫûû˱㲻ˡ
ĲǣסǸɵӣǲѡ
νġס°ߵʱ򣬱Ѿ˵ʧˡ֪ɸɾػȥˣҲٻزǰĹƽˡһж᲻һ
տǸɵӣ⣬ڵ⡣֪ڽÿһЦÿһſﶼǰĿ񻶡
һգҲ볢ζһûйʱ
лǲǰ⺢ӵĸףûлش
֪Լϲߴɵģ˹͸ʵˡܳԼϲҪ˵ûд𰸡
֪δ֪˵ڣۿţһֶδ͸¶ϲDD͵ʱ䣬һ̰Ȼȥ
䳣˵ϲ̫һȷ쳵ϲˡ
ʱһĸ߼ҴլƣɷŵѪĵ
ʱСѾ¡𣬿óˡɷǶӺܾã˵նɱ˸ߴɣ쳣һؼҡ
쳸ƾѾ쳡ˡ
ߣƾ˵õĽʽ
ϡ
ϣһҩѺӴ
˵֪ɼԭ㡣
Цˡ
һжϡûлУ͸ߴûз֮ʵʵҲû˻šҲ°ʱ϶ʧꡣ
ֻԿԭ
صƾ쳣عƽˣһԭ֮¡
ڷԼȥƷʱ򣬱ѾѡΪĴۣʧȥɷʧȥݡ
ӲԤУȴԼġԸΪĸףӡ
ֻûа취뿪ֱƾ
һԼϿڷһУЩʱл谺һȫʹܱݣеط
ѵǸΡ
⵹ŹһƵж֪ٲ²Ŀԭ˴ķָȥ֤ݡ
ȻҪ
Īʦʮ꣬ǰĩʱ룬ҲϳɽֻųоԺˡµҪˣһչ
ʦˣҪվȨ̨ϣҪλӡ
ԴŹҵʹپŹ֮£ѹơ
ͬɵ˼ȶ쳺Ļսᶼҡˡ
ߵ˽һ
ˣл谵ǰƫ룬ԽԽԶ

 166 

ʵһǿ쵶ն顣żҵ¾·,ʮ±Ѿ䶨ˡ
ƾٳһλѪϴơһϴ,ʵ۴ࡣ
ʵҲһ͵,ܵһһ
ֻһĻʵۣǰ뾩յǻĻʵ,ٲһˡ»Ȩõһιǿ
Źһϵĵ̨˺ܶˣ֮һ⵼лһûˡ
ټʱǸƤЦӣֻвƣ
ҸֻѾˡ,ȵ
ҿҿˣе˼
촩ǲеٰ,ҪҪӼѣ
һ롣һлһֱû˵ĳͷһҲû˵һ仰
ĬƬ,ڵϻ,˵仰
лųͷ̧,Ȼ˵,ʣ˵¸Ծģ
絶ƵĿɨ¢ϵ,Ƕһ¡ǵĸֶٺҽױ֪λźƢĺүûƢ˶ɪһ
ʵܹǡڴҶ¡شʿʱ򣬱ˡ
һ,ǸϽˡ
ֻʣлˡ˵
лֻǲǣ
Ĭһ˲ǡ
лЦһͷתߡ
һȥ׽סֱۣӲʣʲô˼
лһ£ǯƵģôÿģνȻţѾ޸㣬¸ﲻŮɾסԾ壬ҿˡ
ǽ򣺡ûҹŮҸ˵ˣҼҵˣżҵˣҸ˵˲£ҵĸ
ȻŷҲš
ŷˣȨƣҲ侮ʯҲҰ˳ЦĿԱˡƫʱ˵ôһ
ԾǰοŷҶȫǼ
ǰ뿪ŷҺžˡ
类ȥ嶼ʼˡ
ֻƾڴżҿ̨ٺ˷ޡ
ЩûһæŷᣬһæŰҡլԼٺ
ֻ⸮ŷҵϲáסȥֱס˱˼ҡ
ǰ޲Ůԭʧʧˣȴûľã˿񶼴żֲԡ
ôңҲͰˣ޷ޣôңǸʲôˣ㲻֪ô
л鿴һЩ£̣
ֵϼûˣŮҲûҪˣǴȥɡ
ֱۣĿĳͷϵתҪߡ
ϻȴס
лתͷ
û¸ˣ¸òã
л˼һ£á
Ĭһ£ʣΪʲô
лþǲãʲôΪʲô
粻ģϲҡ
лֻǲѣ˵ϲˡ
Ҳš
лת㡣ųͷؼȥˡ
ص澡һֱ̾
ˣ֪ʲôʱͻҸް
л˭һء
ޣ
лޣֵΪ뿪ˡ

£ǲҲֻԸԸ⣬ֵֵ
ʰƾɵ˾ǵĸ֣϶˳⣬˳ȫ˵¡
˵л谵˵˵ɡ
л谵Ҫô˵ϲϲԸⲻԸѵܿ˵ģ
ұڡҺ룬ʵҲǲ֪ûжġֻţʲôã޸ܲġȴһˣԼģһƽƽһҲǲУֻһֱѻ޲ҽһ壬Ҳ֪ǲǸܹӵˣֻ£Ǳǿĺá
˵˵ƵģԼֺγء
һ㣬಻ǿ
л谵Īʦǲпƾ٣
̵Ϣͨ
л谵䶼ڴء
л谵ƾ£游ʱˣֻÿζ⣬¼һۣѹú±޼ա׵ʮĪʦ룬ĪʦֻϳɽǾҸв游ûʵı
̵ǣʦ֮־Ǵľ棬Բȡʿ
лЦĪʦʣ˾ͱɱɱɱˡ
Ų豭ʣ谣ˣ𣿡
л谴ĵɨףһ£ֻЩѭؾɣżȵõ治ֵ˲Ż㡣
ϣһһϡȻҲֵ棬ʶ֮ʿవľʵ۵ĵʱ̫
ǺϡתȰɱҵ
л谵ĻһЦ
ʮµףĪʦ󣬹Ȼ͢Ѹ£괺пƾ١
һƬȻеľ¥¥ӵܾۼһãȺ鼤ܵƾ١
Щӳռݴã̸ۡŮɳ¥Χۡ˶˴֪¥µ¹ޣ
¥ϵ˱ףۣĳĳҵĳĳɾ
ֻһգɾһչȻޣ߰ɣЩʵʧûʲôÿ
ɾǿȸʱסٴŭ׷̧ͷ뿴ļҵŮĿˡ
ֻ̧ͷ˵
һ껪Ůȹڣ¥գתƱ£طѩ
ͣȻʮߵŮɣ߾˰֮λû˲
ν˰ЩɾǴƳģλ᲻ʶˣл谡
˻عֵºγԣ
лĵ¥ݣɾ֪еĵһ֧ʶǮһֽǼΣ
һǺŽ׳Ĺֽīε¡
ɾȻǲ֪ģɾж飬òֽīл谵ֻҿԸɾһ֧ʮģһֽʮģϸֽЩʮġֻЩֽԼɾǼ˷õġɾãԼǳֽֽЩֻɾֿ϶֪Щֽ׼ֵΣ֪ƽ֮ңһ׬õģԼȲɾֽ
¥ɾǳЦƽӵֳֻ룬ƽӵɾһòĳֽīڱЦֳģžɾˡ
ƽһˣ֮ѡȻɾ񣬴СīУȴͬñʵʧ
˴ĳǵӣĳǲмЩ˲䡣
л΢ЦɾţԲѧ֪ǲ䰡ɾֻǸǿģֻвݰѣֻΪԼĲҡ
ΧߺЦɾߣ׷׵ҵȲŲǲң
л谷ӣȻˣԴɾŹʡ
ºܿ촫ƾĪ֪΢΢һЦһƪ˸
ƣ˻ƤѻǡҼһˣƤҲڹǣĻꡣ
ҹҪʱ⣬
İҪʱ֪𣣬䡣
Ĺ֮ʱϵԭİգԼӺ׶ޡ
˻һգȫǵ˶ȥǶ˵ȴ֪дƪĸİգĻ갡
꾫ǹǹ๫
Ĺ˿ѣȻ棬ٵŮϲ赵ɾ
ɾȴʧˡЩץűʡīɾǣӵòƽҵĶɱеĽ¡
Ƕôϧûͬҫ۵ɾƥ䱯ϵˣ̲ס̾Ϣ
ƪ˸ܿ챻˴顣ʱдд鸳ߵ̶㷭ֱ׵ֶ
ԽЩ壬Ĳɣֱӿƪĺģ
ĪӽˣսƪҲĵȷȷӽˡ
ǻ꾫ǹˣԴġ
ʵ΢΢Ц
ʮ£쳲һӣ֡
Ѵ⺢סˣ̸ִɡʱٴ֧Ѱӣ̸ֶɡֳǱ㶼м̡
꣬صƾ
Щ¶żƻˣҲ֪л谡
Ƕӣл谱̱л谵⺢֣Ժ˾Ҳ壬Խǽӵܡ
̵һɱ˺࣬źֹҡЩŵģŲһ˲ļҶѪԺҾңֻҪҲԿɱұûʲô£صġ
л谷
ۿűСˣл谱Ϊ׼лҴáиƽƽһЩ˼ң
ֻ񵥣Ԭ£½հճŽա
лס

 167 

̰ճա
ةǵȻ,ߵҪʵۡסǵͳ
Ī෢ѣҸ⣡
ô϶亹,๫Ǳ,£
ةʵ׺¡˵
ةǷŭ,һȺͷ׵ͷ,ӲڡһͷǴ巵,ڼ˻ʵۡ
һʱ֮,ةǳ˹ɫ
ܿ,Ҷ֪ʲô¨DDزˡ
л谵õϢʱãʣôزģ
ԬŴϢ,֪ûϢ
л谳Ĭã˵ȥ
ԴҲ,Ҳ˵ˣлʣ˾,ôزģ
Դ̾²˵,ֻ˵⡣⼸죬һֱʬ塣
ʲô⡱أǻʵ۵ͷ,ô谮Ƶ,ô⡱أֻ**
л뵽ղֻܡ
顭Դֹ
л˵ʲô,ҲͬʱΪŨDDۣôɵԡ
գԻʤ
˵²˵öմ
ԼѡԴһ
л谻صԼУҲл͡
ȴǲزģһȥֻ̡ӵˣлûиȷ˵ɼ¡Ǿͽȥġ
ֻңϣѬ¯ů˾͵ˮˮ¯ɢݳˮƮʪƢʣлȴĸꡣ
ɵˣճգлĬĬնû˵
գʽ⹫˴ز۵Ϣꡣ
⼸ûֹ̧ͣʬ塣֪ж
ûԸȥմ£Ū÷մһ
л谲֪һ˶Դ̣̻᲻᳹׶ġ
ԭҪģһ֮ء
ֻҪԣǸӵĺ󹬣Ǿϵġ
ʱֹȥ죬л룬
ȥԺҲˡ
̻ˡ
ڰʱڣ۾Ѫ˿һǺܶûкúϢˡ
лƬ̣ϥ
̶
Ҳ㲻ȥ䣬ͺһ˽ǵģһӲ
л谲ȥһʧȥĶӵ硣
ֻףǡ
̶ã޵ҧһ䣬߹ȥֱҡ
л谵Σң֮һǽ赹ڶǵڶ
֮л谶д
ֻڣҲʣֱҡ
ŮǶ̧ͷ
л谶˶٣Žҡ
Ѿߵµԣתϡл谣ֻ˵裡
Ůæȥ̱һȥ
ʵ۴ûڹǰŭӿɱˡ
Ůǻ̻̣ɿ¡ֻʣ̺лˡ
̵裡
лֻסӣȥԶ֡
վó׸¯ˮŷӣֱסԼĻ
л谵̵ϣֱ۽عסҪնһ
лס˺
̽л谺󾱣ã˵谣ȸûˡ
лĬĬסԼ̵֣ġ
ɱĻʵۣʱ˿ޱȴĴֻǰչ¶
ҵһӣúҡ˵㲻֪ҿһ۵ʱըһ˵Ļϲ
Ҷ˵һӹסˡƽعʱҺܸˣһ
ңϲΪֻŮ
˵ĵطЩᣬҲڵ⽣ӰȷѪꡣ
Ϊ
ƣ˵ȥˡ
лһֱšָ֡
õʲôأ
Եİοο
ⶼĴ
л谲ǲظο룬̸ˡ&lt/Ǿһֱ˵ǻʵۡǻʵۣȻɷ򣬲Ǹסĺլע˲ͨĺլ谮̫֮֮λ֮һӽϵλһ̱㿪ʼˡ
̰øл谣
л谴
㵽Ϊûطȥ˰ɣԺ󹬵Ů˶ʧȥ𣿡
ʣ˭ģ
̳Ĭûлش
л谵ǿ޺檣ˡףÿһŮˡ뵱ʺȻ̫󡣡
ؿҧʣҲм𣿡
лƽصѾ˵λ̰ġ
ɿ֡
л谴վתѾվߴ߹ȥ뿪ˡ
ʵҲ죬ȥҲ졣
踪еˮûС
ˣŮǲŸҽ
ˮС
ϣȥһˮͶĩٽǰˮظУƽؼ衣
ڶհˡ
谣˵衣
лʣϳ𣿡
˵ˡ
л谲ٶ໰յ˵ǰ
˵ˡ
ֻ㽫ŮǶˣŮǲͣ˵ȥڷлֻ齣Լȥ滽ˡ
ŮٻصңʵƹУǸ˷齼ϣѾ˯ˡ
лƬ̣ȡ˴ϵ˿ϡ
غȣ˵ãʹ˽˽
ʣô£
ֳΪɫ
л谵ֻ˭ɵģ
Ҳɬˡ
ɣȫȥˡ
һֵǵ
δӺӣֻǱӯŭҪһ
Իʹ³Աճ򻹲ԭ֮һڻʹдƬķ˵Ĺҡ
˽ڿֻ£ŻŻôӯż
˼ô򵥣ֻΪ˳һ
˶͵ţԭҲ´ӳ¡&lt/Ū˶˾ˡ
Ūԭ׽İѱܵÿ죬û׽ٻȥҴӣӲˡ
׽˵ʱб˽ƭһյĹң⽫˨ס
û˻ִᷢ󣬶ǵĹ뿪ˡ
֪뿪һ˳֡
װŪŻӡ
Ҳһ㣬õĹ
˭ǵһֵء
˭ܲôҵļء
û뺦ӡ
ʵʢ꣬ǶСɱʱл˵ġ谮̫֮֮λ֮Ÿոսеһ׶Ρ
ڣŮ˺Ů֮
ûһŮ뺦ӣ޺õû˳е
ֻǸкӣͺĸһʮֽý
˾ţҵһܴ򿪵ĴҪܡڵ磬濴壬ʵأˡ
ɴʵˮֻǽ˱һˮĹҡ
ȥѡ
ȫԹ۵˷˲ԣˡ
ֻ̫ˣ
˵ˣˡ
䣬ԭɽۻƸЦġ
ˣ幬ȫ䡣
̱ŭӣ˽пʼ顣
Ľûһ뺦ӣһ𣬺˴ӡ
л谳ĬãʣΣ
פ
幬У̷
Ӻߵ˶ȥˣڿߣ
ӯԼҲû⡣˴꣬ʮ˽Ʒġƶ񲻻˺ӣ󵨵׶ӵһѡ
ֻΪ߹ޣȴƿ
ڲڣ
ÿ߶ƿУһʹʧˡ
ȫ䡣
̰Ѻ󹬵ңѺˣʧ֮ʹ
Цֿɱ
&lt/p

 168 

۾
ѾϨ˵,ܰ˿ܰ㡣л谵Ĺ뷿ҡˡ
л,ŵ,Ŷ롣
ͷɢ,ȻǾ˯Ĵμ
˯𣿡ʡ
öˡ˵ڰ˯һ,յƣࡣ
л谽Ʒ齼ϣתˮ¯ȡŵˮһ̣
ʣҪԶ𣿡
̵档
л谱תȥ,Ƭ̻һá
ʣʲôʱˣ
л谻ش𣺡졣˵,ȡ˵ĸӡ
̸м,˺ü顣
лָˮ£ʣѾ,ô죿
һЩ顣
Ǳӣҧ飺ɱ
˵,,ûһ˵̵֪²ȥ֡
ĵ,Ƕġĺ󱳲˵ġ
תΪЩŮˣ͵,ӵĸס
аá
谣̻,ȴͣã͵͵ص,ʧġ񡣡
л谵ڶ̻ΪˡһΣλһء
ֻм˺ͼ׽˲ŻԵ໽ƴӯֻǡӯѡ
ԭл̾Ϸá£Ҵδ˵õġ
ǵһЩС覴á
ԭ̵ĺУĵˣǵ
̧ۡ
ӯܺá˵̫ˣҴ
л΢΢ף˵öԡ
ײлߴˤ䣬ʹ˶ף˻£ν
һֵáͬ١
ŮˣʵΣṧ˳̵Ŀ齼ϣΨ񣬻м顣
л谵ͷ֪
Żʺ
ʺǺӯ
ֵ̫ˣˡ
Ψел谻üͷĿȷشϲ˼ҲӲĥȲҲĥ
һƷ߽࣬ĽŮӡ
ƫһԻʳӶֵģ
л̣Ҫδǰɹףȴȥ󹬡
ֻڣѾΣãл谻Ǿ
ֻûڣԺЩ춯Ȼʲôˡ
л谱ûڣҲ
ܿ죬ҵ棬и£ū£ūм࣡
ǸĸɶӣȻΪ£Ҫغ󹬡
̺л谷ɿһۣж˲õԤС
̺ȵػ
Ŷ룬ʻֱڵϣͷŵ̺£Ծˡ
ɲᣬž
л͵ӣȵȥ
γѣ齱ߡϡ
лߵμѾûӰӡ
Ụ̊һڵ˿档
ûüԡ
̻صѾȥ
ֻ̽һԨDD
Ҹɾ
˵ǡɾ
ڴ֣áֻ۾Ҳˡ
У˶ô
Ψел
շſ˵Ѿû¶ȣҲûԥ
뿪˾幬ȥ
ߵúһ·źҹ磬عЩĵεΨDDȢףԲ檣ӡ
óл˵öԣȷ̫̰ˡ
ںȦһطԼȦһңʵִֿЦ
һ·
ȥһ̰ҿЦ
ߵ幬ʱӯˣǻʵۡ
ӯЩ죬һֱطԵü٣ڶ̶̼ڣѰݣݵҼ
Щ죬ʵΣ죬ڼˡ
Ǹʧʧȥ˶ӵĸסʹںͱҪʵۿDDΪӵĵһ죬ʶ
˵жô
Σ֮ʱҪƾΪģŤתǬ
ֻ˶յ׼Ҫᣬִûɢ
㣬ĸ𣿡ʣʮˡ
ʮˡ
ӯһɲʧȥѪɫֽ
ʮ˳Ů
ң䵽Ǹʮһɵ᲻óŮѰĵսʮƳȥ
Եĸս˵ʮһǸľƥ䡣ҹᡣ
ڴʮ˺ʮһһᡣĸӧ
ǣæ·棬æ̲ϷֻҵŲʱ˭Ҳû뵽Ů˵죬͵컻գŮޡ
޸ֵʱ򣬴ʮѾĴţݹáʱٻ׸ʮһ޼ʲô¡
Ǹյɱ
޸ûսսȥ峤
峤üʹȥ
ʳСﻵ¡
ʮǲܶˣʮ߱㱻ŮʮˣطˡΪ˰ȫ޵úԶҪĵؽˡΪ˲ٳݵĽȦ
ҲΪʮ빬Ϊ޸ƾĸȴ˺
ʮ߼޵ü⣬ޡƫǸϵʮһɣһ·˺˻ʵۣƾǵϡ
ʮߵ̬ȫˡ
дŭĸ
ĸϴ档
ʮƾڶС޸дŻﱨϲ˹ϲĶǴĸ
һһʮĸ̬Ҳһ١ڿʼ˵˵
Ҷ峤˼һͷ峤סˡ
峤д˷Ÿ޸޸ͬˡ
ĸǱ㡰ˣȥ˴ʮ߻
ңĸ㡰ʡˣ̼ĴޡʮˡҲˮ
Ĵʮϵż޼ҽʣ֪˾˵ȥ
ʮյĸ͵սϢڷġ
ΪⱲٲ˽ʮˡ
̵ʮˡ
ĸսÿɰΪĸТһ꣬Ŀɰ

˵֪ӯǷ
Ĵʮ߸öá
õɾ
ֻȢһʵֻۣĻԸٰüһ
ƾ˻ʳ
ķޣӵʳӣλӽһ֮ң
ôģ
һССŮܶˣʵ۵ģȴƫȥ
ǵɺޣ
ϵ覴ãʵǱ˽߳СԶΪҪС͵ڵĸ
ŵŮȻţŮ䡣
ãزӣӡ
ɱʮʹֶΣʵ۵ľȻƫ˵
Ƕô˺ޣ
ʮ档
ȥͷֱ檣񡣴񡣡
ʵĮ˵㲻á֣ӽ㻹ǽдӯ
ʵ˵꣬תȥ
ʮ̱ڵϣת
ӭź磬ҹɫһȥ̤޹
䱻˻ѣ
ʮһˣҪô

 169 

Ҵ
Ŷ۴ֵ,̸ֶӰӡ
˶٣һҹ,Ǻյʱ,ˡһ,
Ų,ת㡣
Ȼ,ظо,̵ʲôһˡֱ仯е
ʮһ첽߹ȥ,ңңҵȥ̫
˵ţ
Ƭ̡
ȷִ㡣ҽԺи˴,ȴʧˡ
ĿȻֹ
촽
ôܹңôܣһˣ˺,ǹʲôˣԲ˳
̵ͷ,˵Ķԣףǹҡ
ƽ̬е¡
̾δЩȻЩ,ܾԼӦµġֵıϾǵͱˣǸ,Ϊ˾˲ȥģ˽ȥ
Ҫ,ŮôԶŮֵģ
ڣĵĲʼŴ,ôˡ
㡣ȿڣˡ
۾Ȼ󡣿־壬Ȼ
ȸ֡ǿ˵ԭġ
ǡҲô롣̵
ǡ䲻Լʱˣأ
ǵûš˵ҵĺǣûĸס
һ
ȴŵͬңһɡ
ſϷֻ̣Ʊֻƺ
ֻ
ɫ䡣
ˣ˵ĺǲûĸסӵĸף
̸һֻƱƣ¾ƺһֻƺһֻƱҲ
һֻƵıӾٵǰ
侪ֺˣ㣡ʮһ㲻ôң
̵Ϊβܣ
ʮһУҵΨһĹѪˣ
̵ʮˣҸ÷ĺ常м̡
ʮһ㲻ңⶼԼĴЪ˹㲻ƫʳӣ谮ӵĵ壡
ǡ̵ҴˣûȸϴˣˡҲˣһҲóеĴۡ
ҽҵԺи㣬ʲôۻ̨Ϸ
㣬֪뵱ʺ󡣡
ɣʺĵ£̶DDŲ
档
ԭ룬ԭúõظܺԺġᣬһܰ˯ˡɡ㲻֪ǽжѰⲻͨĺլǺ󹬡ϽߵɶûСһһģֻڹﰾšźֵǣһһ죬ҵңˡ
̾Ǳƣ㣬ⱭưɡҽܣԵڴˡĨ˰չ˺
̵ض
㷢ģ̵ҽչ˺常м̣Υģ׷룬ɽ
ǽӹǱƣֶ˰죬һ
ҩܿͷˣת˵ϡ
߻ؼߣһͣҲһ
ǽ̶˵ӣ
˶ҪˣʲôŲţб۾


ۣȫİĵطİŮ
Ȼ
Ůˣ첽ȥܿһˡǱˣٺ硣
ߣе㡢ҡôû
鸴ӡã˵㣬ҵׯӡ
Ժס˵ԺǴϼͶҵý㡣
ϲ
ˣʮһһ͹ˡ
ҲУǹҲУǵôñϳС
ֻԺ㡣ҹﱩˡûˡ
˵꣬̾˿㣬£Ժء
ֻʮһɣ˽֣ԭ˵ġԵڴˡ˵ӴԺٲӻҪ

˵ɲѪԵϵã̽ӹ͢ȴε硣
شޡ
պׯϼ棺ĸʲôȸ֣˾˵Ժûˡ
ҲᣬŮú˾˵Ļ۸˵Իչ˺㡣У˾Թ
ΪʲôҪԾ˾Թûиûи壬游Ҳûˣûо˾ˣ粻֪ʲôˡ
ŮССͣȴԭѵöࡣں޽ӡ
Ȼʱٲᵹûܻصǰ
ÿ˶زȥˡ
Сǰҹ̴æعڶձС꣬ŷӡֹͣ칫
繬ͳϢ֮л֪ģ֮ȴл谳ԾС
ҲֻͳɥѶ඼£⹫ʾл谾ͺԵһʲô֪ľĸ˻רܵϢ
˵Ϲ꣬Ϊ˲ɨˣձᡣģٴ󣬴ù𣿡˵ҲһҲȥ飬һ涼
ʳδ꣬вðٹٳΪТ
ּɥ֮£ʵصģл谶ȥΪ޿飬ݵġ
ȫûС
˸л谣ڲ֪ʲôϦҹ˵ǻճ죬ֻŮ첻빬ˡ
顣ѹǵʲôʧķ裬ʳӣ
Ȼ˵ʳ⡣Ѻգƾ˽۷׷סҹһʱ˱ˡ
л谳Ĭãʳ⣬ûʲôֲֵġ
㣬Ҽ⣬ֲᵽ˵
л谿Ц

⼸죬ûκϢκ˵ӶȥݣԼ棬ͨϢ㷡
лҲһֱûм̡
ټ̣ڴʮ峿
л谵˸ѵʱȻȴŮ룬˾ְźϴ
Щƣһ
μ̵
棬Ҫǽ𣿡
л谴һæ˼ѱƿȳ
μԭҹŮ˯ĵطҲбͷһҲֻп㣬žʵݣ̡
̿һ˫ҲûӣŲڵذϣ̤ѩһüͷ߹ȥһѽᱧŵϣñסĽš
Ǳڵģûɢ
л谵ʲôʱģ
ףҹ
л˵̵Ѿ˯ˣҽǱ㡣
л谽Ѿ˶죬Ⱥˡʣ˯ģ
ûشȴͷл谣üͷ
ʣΪʲôұ£
лһ㶡
ת谣ղһֱڽұ¡
л谲һţµ½󶼻ûϣ¶š£лȴһֱ¡Һߵˡƽʱ˶ǡ㡱ҡǡ¡
л˵
ڡ¡롰㡱֮лȫ龳ͻ⡣лؾ˼ֱ
ոգһſڱ㺰ˡ¡

 170 

л, յϢǡеģ
ˡ
ûˡ
л谵ļ
ʣΪ
л谵ʶǸ, ֪ϴ׸, ûɱϴΨһĹѪû˵, ͷϵ´
лʣԵˣ
̵, Ϊˡ
Ƕʮ͵һȡ
лʣ
˶٣Բᡣ
Բȥ, ΪһǼ, һûʸ
л谲ϵճ, в̣Ϊ˵Ϊ
ȸҲˡϵ, ƽ˵谣Ҷӡ
лȻ
ʳӾû, ûи顣ɥ֮ʹûʹϡ
һֱȰںһʵ, Լ󹬵Ŀݺȫ˻ʣµıֻΪᡣ
лĬȻ, 㲻׷⣬ֻԭλ, ɷ񣿡
̲ͬ⡣
²λ˵ʵû뵽һų֮ˡΪǺ, ͵һ
лȻ
ֻ̡һǽڹеŮɡ
ת, л谣ڹǣڹǣʮģںվͷǰֻؿڣδųη塣
а
лĮǰ׵Ժ󣬲ֱɻ㱣Ƕʮǰˣʱʲôоʲô飿
ã˵Ķǿ־壬ֻҵĿ־壬ûҪñ֪
ΪԼԳŵסܶԿ־壬㻹ֳܱĲ䡣谣¸ҡ££ɢͷ㣬ҡ
û¡л谵ڵӣһֱϣǵӡ˵ѹⲻĴʵ̫顣£ΪʲôͲȫأ
νȫ˵û̵
л谳Ĭ
̸˿а˿ãֻҲǸˣ谣һطֻңɺã
л̧á
΢΢һЦȥŮ
߳ȥûٻŮ룬лϴ
лʣأ
ŮǴ𣺡Ѿȥˡ
л谲̰ҹܵǸʲôˣ
һǴʮ̲δף꣬ƾĴ̻졣
л谴żꡣ
ʱӦڹпҹ磬ͳһꡣ
ǸĲȻĻʵۣͳһ𳪺ʫ̴ǲʫģûϵܶ೼Ӷᣬǻʵۺ³ʫ衣
лдС˻ܶ࣬ǳ֡
̣ᱻܶ˻䡣
죬ʢᡣ뱸¡أܡҶõ³һһ¶ʢ֮ࡣ
̵
ҹ
̫лѾ˯ˡŮ̺ʱһҪеŮһĶ̽£Ѿңл谽ˡ
л¶վڴμΣҲߣ̱졣
ûŮÿŮ˵ȥΪԼлǰӣ˿
л谳Ǹˣ
л谿Ƭ̧̣ۣô£
̵Ъᡣ
л谵˵ʵ㲻Ҫҵĵط
ֻ̲ǳĬ
лûֱô£
̵ɫСĵظл谣ڹ˯š
лȻʣˣ
ش̵ȥ
æ˳ȥˡ
л̣ô£
̵ֻ˯Ŷѡ
лʣˣ
̳Ĭãش𣺡ȸûա
Ѿˡл谵
޹ֺÿο̣۵ڣ۾Ѫ˿
̼Ѳ𴩣ҲΣҪͳ꣬ҵͷʵۣ³Ųסǰҹ˯һ˯š
ֵȥ˯ɣ˯档Ҳȥģ㰲˯
л谵ҽɿˣ
ֲ˵
伲ҽߣԼ״̬֪
л̾ǣס֣
ǣţҡ
л谽ԼĴߣȥ´̰ס֣谡
л谵ҵĴ˯ɡúúϢˣ˯Ҳ塣
ɿ֡
ټĹûһԸ˯ĵطҪĲһ䷿ӣһŴ齡Ҫһߡ
巵ҹ۶˯šҲ޴ȥ
л谸½¡
ʶ˯ţ˵˵
áл谴Ӧֵи㷽Ϣ񡯣ߵġֻЧأҲá
̵ðɡ
̱뿪ص졣ԭиҩһĹӣܵȫС룬л谵Ϲӡ
лϣ˵谣⼸˯ţɱġ
л谿۴Ĵʣʣɱ˭
̵һҹ룬ɴɱ⹬еˣ¿ʼ
л谳ĬƬ̣ʣӱܻ𣿡
û
лʣӻҪأԺճ
̵𣺡㣬ʲô˼
лϣ˰ΪһӡɻΪ̫ӣ
û
л谵㲻ᡣڣҪ̫ӡ
ȸز֮л⼸ճǰǰȸúúõģһճĵܵܡֻʱ˶ûбΪ̫ӡ
ϸ룬ʱ̶ͣ׳꣬ʱжӾͿԣҪ̫ӡҪһǿ󱳾̫ӡ
Уڵ̫ӵ£Ժ˵
л谵ԺǶԺأͣʮɡǸʱиĶӡеĸճװ֣еĲŻܣͷԣеĿʼץűѧд֣߿ʼĸѾˣѾҰĵĻʳӶϲĻʳӣܷأ
ӣл谶ó̵ĺˡ
Ѿߵһ죬󹬶Ѿһͳ׽ҿɡ
ŵʷ飬ԳӼλĲ࣬ıĳӵǲ١ĻʳӣյľӶࡣԽ󣬱ԽòСʱӸõƫƽҸӣһ϶Ѫ˲ų˵޸ӡ
̵ͳŭл谣
л谰ѵõͶ¯Уҵٸɡ
ʶһ
ˣġٵɫѣԶܰ˵ġ
лõ˿õӲܶࡣǱϣ㣬¡
̽ر۾˯ˡ

 171 

    壬л谵Ĵμ, һ緹

    ӱǳĬزһּظض, ϲ¡

    ʱлǰԺ, ĴŮȥˡμŮͲˮŮ˽

    ǵʵܵͣЩ겻ô˵üΪС

    ½𣿡

    ǰ, û, 

    ¡۵ʱͣסˣĬ̧ͷ

    Ůͣ, , ʣʮǲǿڿˣ

    ӵͷ, Ůȥ

    ¡ ӺȵӣĬȫƺ

    ŮǰԺʮˣׯĹǶ°꣬һʱæꡣʮԼ÷ɡ

    ӵͷ, , ԼԺȥˡ

    յڳϴ, ͷ, Ůͷ

    ȴױ̨ĳ룬ȡһֻϻӣݸŮ

    Ůסһӹ, 򿪡ȫСɿɰĽӣ÷ơơƣֻʽСŮⲻǵ¸ʮ𣿡

    ӵͷ°͵Ů͡

    ӾȻ˵Ů־ϲĵһ¡ֻϲЦʣҪ͸𣿡

    ֵͷ

    һ͹һˣ͡Ůĵ˵ʮԴáȥָҡ

    ˵ţϻӳȥˡ

    ŮҲһȥ溰ˣڶ͡ʱӵûˡùɷϼҹȥˣϲգŮǲиЩ

    ŮٻصңѾˣһ˵Ѿ˯ˣ

    Ȼ˵ҲӲ£ʵǳչˡ

    Ϩ˵ƣ˵μȥˡ

    ̹Ȼˡ

    ûԼ֪쵽ȥ˯лϢһڶձڹԼ˯

    ֻÿζʧܸա

    巵ŵʼ䡣۴ֵţ򣬵ֲסīһڵҹɫ֡

    ÿʧһΣõлһ죬ˡ

    л谼֪ĳʧˡ

    ҪЩ𣿡ʡ

    ˵ã֮ǰԹˡ

    л谱˵˯ɡ

    û˯ţû˯ˡ

    л谻Ůźϴ

    Ůˣȴ˯˵˵

    л谲죺𣿡

    ̵˵˵

    лΣֻúˡ

    ϡϵĸ⼸һֱҽռǡ˵ҸµΪֹˡֻҲٿǣǴƾغȥ

    л谵ͷʣλλӣǵĸ׶ΪˣѾûʸԸˡô죿

    ̶˶٣һû

    л谡һ

    ʣӦô죿

    л谵¿ŰС

    ̵谡

    лֻõߵӸٹǰǰŵģ֪ǰȥûСĸ𴦲ͬӸǰǸСסģٹǸСǡϲʸԸӣλݵ͵ˣӶһרŵĽй

    ˶٣ֵֻλӶСƽ˼ң벻ĸ׵ʱԸաˣĪ֪Ҹģƽ˺ޡ

    ̱ڿʲŵĻ˵΢ںǣ

    ܲںл谵أ㺢ӵĸסһʱ⣬һµ˳裬ĸƾӹء

    ᡣĮȻǸС֮ˣӲԭˡ

    л谽յŵǰСϿɻؿô

    ԼҲյոմȴ̵谣㲻ںκˡһƷŮӣΪ𡣡

    л谽ǲһ´²յû˵ǣǡ

    ʣ㲻ţ

    л谵šֻ⻰Ժ˵ˡǸչԺ󻹻⻰ñͷǺҡ

    ̵Ҳлʺ󡣡

    л谵С

    ̵Ϊұûлʺ󡣡

    л谵ͷˣ˯ˡ

    ̵û˵𣿡

    лջ𣺡߶Ҫʲôӡ

    ̵ұ㣬谣δ󣬱Ϊ㡣

    ôţҺúڼţ콵һڴл谵ԼϹңʱδǹΪ󡣡

    ǣҳϡ̵ֻʮֿЦʮΪ󣬿ֲԸһŮݸ߹㡣һֱұ㲻ϡ

    Ҿ˱ûлʺˡлջˣҪ˵ɴҵĹջȥˣҲʲӹˣ

    Ը̾Ȼͷʺɡ

    лᡣ˲ǡګԡôͻȻګˣ

    ̿谣ǰָҡޡѾˣΨһˡΪޣΪ谣Ӧҡ

    ࣬üȫ档

    л谵ҡ

    

    ס

    л̧Ƭ̣ҡϲѽ

    һ

    ϲˡл谵Ҳ֪Ҳ֪ϲ㣬Ҹ֪Ҳϲҡһôĺá֪룬֪

    ֪ϲңʲô˵

    ֪ϲ㣬ҶΪá

    ôðΪʲôһҪıڵأҾ룬Ҿһֱȥֻһı䣬Ҳûá

    ̿ΣǸС

    лȻǡ

    סףл谾ֵǰĺãȥΪҪٵս

    ȥеΣΪʵ۹ú󹬣ûӻŮеѶȣһһլɱȵġ

    Ȼлˡ

    齵ߣӣ˯

    ٯиɬȻ

    šһ׼ȴŮ£ʮԺ

    ʮл谵ãǰһСǸŮɣ˵żҲˣҪΪ˴̼

    ʱҹ¡

    ̵ȥ

    л谷ſȥˡܿһЩ춯ԽԽԶ뿪

    ȥˡ

    ̱ڷел谡֧齼ϣͷ۾

    ƿ˘ȵţ˽

    ŮǲҲͨģѵô죿

    ۾ȴһɫѩ˪Ů

    һֱͶҹɫ

    ҹ䣬̡

    սĹ涨˯ºÿʱŮҪһδʣΪҴҴӡҪҹﺦ¡

    ʵá

    ӻǵʼҹҹŸ˯ẦҹĻ⡣

    ģϣؿ˯ðˡ

    ܺãֻһҲһ㡣

    ǵĸλݶͣС͸һٹչȱķйϸ¡

    ໥飬Ųį

    ǸѪ𵶱ϣˮ׺棬ȻԼܳȥұ

    ڻеӰӳͫУԶĨȥ

    ѾܾûȥЩˡ

    ǽˡ¡ƺʹˡ

    ٵȵȣٵȵŮͻᷢڴϡǿ϶㡣

    Ŷɱ飬Ǳҹɫ

    ڣŮŻʧܿ죬ĽŲҴң뿪

    ӳ϶˽ȥ

    ŵӻվ̨Ŀлһȥûз󣬼ǽǱ

    Ǹ˻ʵ۵˲Ụ̊Լ˵á

    ƿһȣμûˡ

    ƿڶȣǸ˾ϣͷĿС

    ߵǰ

    ۡ


 172 

еĵط𣿡л谳ʡ
ʵкܴŭ뷢ֻϰ,ԽʱԽҪǿԼ侲
ӵԺƻͨÿһ䷿,¶ˡӾʧӰ
ϵ,ܵȥ
ѵ°
лĽյʱ,ŮҴҴ££
Ůл谶˵ʲô,л谵ɫȻˡ
һԲȹڱȥ
صų,μҲš
л谻ûȥ,һӵļСлһ,һӡС
ȴ˨DD̸ֶüͷ壻,һû취ģͷǺҪӽӡ
һƬɡ
ڵ,ҵȡɫҰ,һֻż򡣱ŵӣֱشšлһ۾ͿļؽѾˡ
ֻ뿿,ƴС
ֻͷ
л谵Ҳ,ӣ
Ůղʱ˵˨DDʮд̻ʵۡ
ȥȴס,ֻ˵ڵϵļȴ˼ľʹ,ܵл谺̵м䡣
Ůſֱۣܶлػ
ŮľٶȻžһ˲
ңңһˣӳڲ˵ÿڣ˻ʱ޹أ
ңɱ㣬㱨𣡡˵
üȫ֪˵Ǻ⡣
лסᡣ
ڸղţллɼΪɱңˣҪд̡
֪ȫˣȫˣԭ
ӣл谴סãס棬Ūˣ

Ȼȵţҹܾμл谶Ǹ˵Ļ
ʱ򣬾ѾʧˣֻǸһУҪ
Χǵ֡
ݱ;ǵģǻʹ
Ǻڰġ
㿴ȥСյ϶ЦǲǡΪֻúûţںͷϵĻʵʲôġлˣ˭Ҳûа취
л谰ѼͻԼķУٺˣ۷
̻û˯ڵ
ִ֣ҶԲϰݣץϰ֡û취ֻжһ߰ӣܶ
лʲôҲû˵ϥ
׽סֱۣʣô£
л谿Цҵ
ԭӶԵ£ô֪һֱһƬհסʱž꣬ڶΣ˭Ĺֱղ˵ģ͸û˹ˡֻԱů£ɩӵˡ
ûһ˺úõءظ߹ӣ굽ô¡
Ӿ¶ңĸǽﳤǻصл谵ߣ̤ۡ桱ʲôӡ
лȫû뵽Եԭһ֪
Ůᵽ̣֪̱ǵĻʵۡ
޵֪ʮּ򵥴ֱĽۨDDǸĳǸʵ̷ۣı̺˸
ǴһѼˡ
л谸̽᣺ҡ
̸ĨȥᣬΪˣѾ̫ˡ
л谵ͷ˯ɡ
лѬ㣬١
̷´ʡһ£ⴲԳһСءȥ·˯¡
Թ˽ң죬
ʱܿ죬ƽ
̵ȴƽʶȻ˵Լˣĺܺá
л谵ʲô취Ѫء
˵Ҳй˵ġ谣ҡˡ
л̧ۿʣЩ졣ʵ۵ĳδԱ
̵ﴫܵͳ
ҵƽǱˣǻŸĸӻĵġҵ游ĸˣʣһˡӺܸߣܴÿŻִ߽䡣ǸĻɡ
ĸǸ´˼ҷųŮҲǻʱȥģһ޸ĸһңֻˣҲûС
ܸɣĸͣԼҾãҲͦá
һ죬̵Ļɸ汻˵̤ȡ˶һĹĵĺɰˡ
ֻ´У̸׵ûãֻܾȱ
ӴֻŹ·˻ɡ㼱תֱ£׾Ϊƣĸױ˼ҷ첹һЩϴĻҡ
ƫҸһ겻񣬳ơȵѼǮȥơˣĸס
Ҽǵģĸ׳ޡ
һ죬ĸ׺ܸ˵ض˵Ѧ˵Ҫҵ·ϴ˵һʴ⡣˵Ѧȥȡ·ĸ׻ϲϲȥˡ
ֻŮȴûб·ʱͷɢˣ·ա
ˡ۸ȥ
㲻ᶮСطһѾһˡ
ĸ׿ߣ˲ȥ鷳ʹݺݴúܶĻȥȥҲ˴ȻһûˣĺܴҴ򲻹
Ź뿪֮ҺѹΪû㹻ҵĸסĸȴұѹ˵ϰˡǮȥǳԣ˵ǾͲˡ
Сȥˡؼҵ·ϱ㺬һ·˿ڷ·Ĳʹˡ
ֻصƿţȴĸյĽš
ĸһֱûھǰĸס
ɵɵģҲ֪³Ҳ֪ȥǿһֱͺһֱ
ھҵĸרDD˾ƣˮˡ
һҹ֮䣬̳˹¶
л谳Ĭãʣʱ󣿡
̵ꡣ
̴ھӵһ£ĸױѦ۸ˡѦڣ⣬Ա˴ꡣҶ֪ˡ
ǸºڷߵҹѦļҡǰӣլӡ
̴ǰһѵѦ
ǵģܷ˵Ҫֻܴһ¾ˡѪúܸߣӶ϶ǡ
ߵ˶ΪҴʮһ꿪ʼɱˡʵǣҰ꣬㿪ʼɱˡ
Сǰѵ֮·һ·ˡ
ɱʳؤͷɱСĹȥ˹ӣɱ۸䵥ŮӵĵƦ
ǰѵ꣬˺
˹յ㣬һֱߵƾĺԪ
谣ҡһˡ˵
£ûи߹κˡǽգ
СĸΪ澣衣Ϳʼɱˡ
DD֪Щôء

Ŷл谵֪ˡ
̵Ȼˮһ㡣ղŵЩжûˡ
谡
л谣ţ
̵ҳҸĸ
л̾Ϣ
̵ǶųˡһֻҶŮ˺ͺӶȭͷһ򲻸ҷ費ұ٣ȥûС
һЩųˡ
谣ںÿ˼Լޣʹ಻
ܲЩ࣬Ų
Ҵˣ˭¸ҡصƾʱüȫǲ
ûһŮɣҫۡ
ͣá
л谵
ʲôʣҶޣ


 173 

̵Ƥʼ
ɱͷӣŶޡ,ҶԲ㡣
,л谵ɵʣ㡭ɱ˰ʷٹ
ﴫ̵
ǡ,֪ɱؽޡǧѷľɱᣬһѡɱ,Ժҡ
лǶɫؽ,еãȻ
ΪʲôҪɱʷٹ
жԵɱʷٹ߰ʷٹɱ̣̫쾭¡еκһɱ˵Ļ,ǶԥİεŹ
ȥΪʲô
еãȻ,Ǹʱ,ƾѾˣҪңʱ򣬶ʷٹѻĵطȴ밢ʷֻһյ·,ǲԭˡ
ôǸʱǸط
һ벻,һ벻ʱ䣬벻ĵط
Ȳ׿˵,š
лվ߹ȥ
̿һȵӰͶϡ
㡭Ϊʲô,Ǹʱ䣬
ǰǸʱ
,ҲܶΡʱ常ٻһݣŻҶ常ɱ𣿶ɻᱻƵһݻѪɺ
Ȼ֪л谵һΪҲûȥݡˣʵעġ
һ̶ԣ˾ɱĮɺһ֮⣬һӢȴı;л谽ȴ֮ЩһֱԱš
ȸ̫֮ʹҲһ٣Ȩ
˵ȥ㡣
лظһ飺ң
̾Ƥܳ
۾Ǹʱƾ䣬עҪֻ˻ûʼǴԳӣҡ϶ʱת˲ţҾȥ
ֻû·ϱ׷ϣ֪ûˡͷӡǧѷꡭ
谣ҡ㡣
谡
ͶϵǸӰӳĬá
̺л谵ֻ˯翡
˭ȥˣ
ǧˣӵôҲᵥߵġ
ʲôˣʲôʸ˵
̳ۡ
пһֻÿӡŮ߽ӡ
ûŭڶЦ
Լ̾Ϣһɵӡ
һΡ
ǰΡ
һ˶ôûءģɽǱʮǰˣʮˡ
ֻǰԶԷȥȥΡڣ֮ʵֿɵá
㲻״ЩΨһٿƲסԼԼڵ¡
һոһյأԼʱͷ
ΪΨˣ߲ŻİŻɵЦĵЦǴĦȣ㷲ǿջЦ
ЩĹǲ˵
ֻҹĶһ
ǰЩҲޣǺߴӣ˳л
ҹΣȴǴδ
˼Ө˿٣ЦЦǴ
۳ʱƣζ̰ǰһ̺ɰ룬ҰԾ
̴δл谾˷

ƺЦˡֻ¡ٳԳԵЦ
˫ճδĺΣѻ෢˿ţһ˫ˮĵùǡ
ˣһΣЩΣ
ֻ˲񡣿סĺԽĴʮꡣ
ըսݱƿء֣ңɱ
Σϧؿơûнǻʵֻۣ˺Ůˡԭʼ棬Ұɱ
˭е˭ģ˭ҧŴӿ룬ֺ
ʱﾹȻʵ͸ų⡣
ĳԾ˯öǻǰѣ˵Ѿˡ
˯ˣ㱥˵泩
лϢ㣬ȷǺ
źŵסζֻƺ̫һ˯ź
̴·ƿȵţߵ˴μ
μ齲ǽλҵĴһһס˵ߡռл谵Ĵʱ˯ڴμŮһôڵһ¡
ʵί
ǰصʱˣѡЬ˯ˡȴҲˣڻ޶
̵ߴ͸ɴԼܿһԵıӰ
ŵᱡӣɽ
ֻһۣҹ޵α
ݼ·зҷĻܸܵõＡ塣
УһաĽ࣬š
ٲҿڶۣ˳ȥ
ع·һֱЩ㱣һ·ź磬ֱǵĴţŰЩ涼ɢˡ
̫ˣл谲ŹǷʣˣ
ŮѾˣʳҲùˡŻãü۶о񡣴һΧٲҴˡ
л谡šһʣأǻģϾ
ŮһˣǺѵ¡
л谡ŶһóʳȻˮϴ衣
ԵˣֻŮź
£ϵĺۼŮһ꣬͵Ц
ЦѾͷлˮУûأ
Ůκ죬һڣüȴЦʣǱ£ľͷƵģôؿˣ
˶Ϊʵۺ͹ѾˣЩŮȴ֪ʮֹ졣
˵飬عһҡʵ۶˯ڹĴˡ
˵飬Ůȴ֪˴δй֮ס
ʵʢ꣬ɫǣҲǲ֪£ƫֵܳסҲϡ档
лˮһݣˣ˵ָϣһɡοˡϢ񡯡
Ůɲǡ
лָˮ滨꣬ǲǵûһء
Ůöţôţ
л谺һ㲻֪ǸʲôɵӣʲôҲ˵ܰһ֡ƾʲôҪɵӺáŰɣǵñˣǵãȥɡעԵ
ӵƢ淢ŮþͶ൹˰ƿԡȫ
л˳ʳȥӡ
Ȼüۼû˴ǰĮࡣл谺齵ͬһߣ㿿ȥͷл谵ļϣֱۡ
лһƬ
ӵСһˣֻҪ𡱣һѼȥɱ̡
̵֣ŪСƵġѺӶǱ¼ԼǸŮɣ̲ŪҲ󷽱㣬ûš
ԺҪšл§ʲô£˵ֻҪǶԵ£㾡ȥֻ򲻿գŽ㡣
̾Ϣʵ³çÿ֪ǼƽϡǸɱˣˣʱѾˡɺ£
ӹȻһ¡ҹʵƴһľģ̵֪½Ƕšһжˣ۵ֻС
֪¾ͺáлıģȴֽҹʧְŮżӵ淣ˡ
߼ӣ㿴ÿ˶һ˻ŵġղ˵Щʲô׽ܷ֮
ӵۿˣ˵ͷ
л谵ԹԵģѾѾɡ
ȴҡҡͷȻ˵ѾѾáңǽ㡣
л־ϲվ˵
ӵԺ˵

 174 

ӿϳ,лֻЩ꣬û࣬û׷ܶ,ֿྡ֮,ʵڻϲᡣ
˼,˵ֽ㻭Ǹ,ҡ
л˵ǸǸջƾѼӽӵΪӻġƾż仭˸ǣżӵģֻǻ,ʮ,ꡣ
,쳻ô񣬼Ҳһ
˵Ҫ˵,ϰ˵ֻһ˫ں۾ɻ
лֻȥã㻹㡣
Ǹ,ȥָ
˵л,ľȡ쳼֮лһŻ쳱°֮¡
ڵҲѾ߹ˣָ׺,ʱڵﲻ©ҲѾ
,к£
ѿ첽ȥȴлüĿһƬ,ǲʲô£һ߹ȥ,ʣ½ôˣ
лü۴ЦԭȰݼɩɩġֻ˽Ѿǳ޽ɣ˿߶ˣɩɩҲȥˡֱˡ
Цȥݷýȥˡ
ϼˣмŮ棬һ֪ǷгɪƾŮĽˣѾˡ
лЦɩɩø֡
ȡǷиæ뿴
ѽչһ֪쳵Ļ⻭Ůͯ˭
л谵ãͼӡ
ӹл谸ϣ档̾һʣº
⻭ǰż仭ģ񡣡л谵ֻǵȥʱŲʮꡣزʱҲʮĶѡ磬ܷ⻭ʮĵģ
ʣ𣿡
л谵ңüмӵġ
ѵҿԡ
л谱ȥ鷿
ֽлڵī
Ѷ˶٣Цˡ
ֵ񣬳Ҫֱ۵ա
л谵ֻܿ
ѵˡˡ̧ۣл谵ס
лƶޣй⡣ףáͣδȻмŮСֻһ˫ģͫᣬŹ⻪ȣڹδµŮС
ѿ棬һЦ
žҹüȻȻ¶ַ
Թѱ죬δü㴺·顣
ѱס
󣬻Ȼ㵡
ʵۣȻšô
лҲһۣȻѵĿ仯ֻûϸ룬Ѿջߣպī
һ㻹ʱ䣬Ѹʣ¿
л谹ȥۿϸˣһ
˵ԼҲ֪ڷˡ
ءл谵˵ʮģСŮء
ֽֽѹסֽ棬ղŵ»ġ
лһѩ˵ʲôأ
պīʼֽϣ˿϶δȥռ˴ʱֻ£ǹԺûУ
лղŵĿ仯ϲ˹յۣŸ͢ѡ˲ţЩеûеġ
治ɫרעҷᱡ¡ֻּ£Ҳ˺°Ĺϵ³һ磬ұ`ճһصµֳ
ͣ±ʣ̧ͷĿƣֻ㣬벻빬ʱ빬빬
лϣ̶ұȻѱһء
Σ빬빬Ҷ޷ֱ𡣡
ѿһۣͷ빬Ϊλƾɽ˺ģ¼ң
һɣȴлʧЦΪΪ󣬶Ҳûֱ𡣡
ѵߣŮûֱ𣿡
л谵ǸûиĹ¼ҹˣ빬빬̵Ķǵ֮ûֱġ
ͷѾá
΢΢һЦ²ҪԷƱ
лһ
ѵλԶ飬Ҫȥǣ˭ȥ
Ī࣬¾ãԸºλǻԸɵºλ
л谵߲Ȼ߶Ը⡣
ֵɵУ⼸겢Ůɡ¾Ըλ䣬ǸԼŮ
л̾뷨ˡ
ѵµıֹƽͲ˵˰ա˺ѫȥе۹⣬Ǿġ˵ƫٺͰн顣ٵղĺϵ۳Ҳյյأں֮Ҫʱ򣬱ػѡġʶ˵۹⣬Ϊӣұعӡá
лǽǰԤ֪ף㲻ñ£ֻ΢Ц
ֵʮΪɣԤʮࡣӣʱҲʮһǽ¶֮ʱ֮£Ҳ˵ϻˡ
л谵磬ôԶô
ѵĮ㣬ǱµʦɨƽĮ¹ҲֻҫսƷѡʱڻʳĳĳλݣЩͷʣÿֻαˡ
лĬȻ̾ңûˣԭ°뱲ӹ徻ӵġ
ѵıʷڻһ¡
һ£˱ʣ̧۵飬ԣģʺ󡣡
¶㲻һ㡣Ŀ˵ձΪҪңӣδң˵£ʺλһߣվǵ˻ʺһͷ
飬󣬲ñ˲ͷϡ
޸壬ȴµĳҶ֪ӣѪ˭󡣡
飬쳿ңΪҡûС̱˵ȨԶɿȨԼң
л̧ͷĿԡ
л谻صȰѻ͵㿴񸣿𣿡
񣡡
ޡл谵żȽٸҵ
صԼŮϰһʱҩ
лһ
Ůֹ
лֻڰ֡
պڵ磬巵Ŷ۴ֵţȸ»ѹ¡
ʾ½ջȥ𣿡ȥ˵
̵ղȥҲ˯þֵ׼ԡ
Ӧת׼ȥˡ
Գİ꣬ʵ۲ϵ巵޵ǰϣʡ
̵޵УһӰڣͨĲһľԡ
ɵأƵĽṹˮһʮʱȵģʵʱϴԡ
ˣಱӣȥԡ
ź¡
£һ
⾫ʵıϣмץۡȻһҹһ죬ѾƤ衣ʮȷȥǰԡʱ϶ǲڵġ
գգۣǹ
Բ֪ˮ˿Ѿ裬޸о
ֻǴһ˽ˮһ۾ҹǸΡ
ʴǡ


 175 

̱ѵʱ򻹺ܳԾ˯ˣ
˯˰ʱ,ŶصˮȻȵģȴ¶ˮ֮⡣
»ǻشȥ˯ɡ
̲壬ϸˬ,ֻص˴,˯ˡۿ¹͸ֽ,۵
ڶһµڱ֪û˯ﰵ̾,Ȱ컹ȥǱ߰ɡ
̲ÿɷġšһ
ҲҶȰ
곯ʳˡ
Ȼܹ͢ܣֻʵڳõɶ
ػٹӸ,,ֻмʧ,˶ӣѹֻɵ£õˡ
̵֪ˡ
۳ǰֻλʳز,˶ʵһֱһʱ򸣴Ҳǰա
ֻһ۸ɶＵּɵŻʵ۵ɫ̫,Ҵ¡
һպܿȥ,ۿˣڿĻʵۣȥ濴˿©̡
ٻ,ʵ۷һҳʣʲôʱˡ
ʱˡ
˶,Ҫ˯ˡ
̵˯ɣ첻ȥˡ
,һ£ֻ֪᲻ű,ǰ죬Ǹȥġ
̶˶٣ɸȥ˵һõҡ
Ӧŵһת̷飬ֵȥ
ٴιӦŵεתֻ˼̺סһ¡
·˵
ʵ۵һ䣬׻ȡ·ˣȥˡ
л谲ϴ裬ںͷŮ棬Щ⡣ѻ£̽ϣ°¶һ˫ѩ׵ڽ̵̤Ƥϣֲӡ
л谵ŵء
ŻƤϲ˲ȣʾ⣺һҲ䡣
ӳƤëУ˿յûš
л谵Ϊ첻ء
̵еµˡ
лʣôõ𣿡
͸ŵɫѾŮͨ˳شڼͷһֱ䡣
ûлشֻؿ۳ʱ򣬱ͷֻ񵭣ȫǰ欶ˣġ
ǸΡ
лʣˣ
̵˯䣬˯档
лˣú˯ɡˣԺ̤ʵع˯һûд˯𣿡
飬ɬ
л£סͷ̽ȥЬӡ
ѩ׵Ľֺš
ŮǸոն˳ȥˣֻˡ
ȥסĽס
ĻȣȽл΢Ƥ͸壬л谲һ¡
̸Ьӣվ
һȻ˯ҡ
˯ź㳷ϢԼشμȥ˯ˡ
ֻ˯ҹ֪غȻѡۣ͸һߣһ¶͸¹Ӱһ㡣
лֻ
ãӰӺȻʱϽ۾װ˯
Ǹƹ߹齱ߡ
Ҫʲôأл谱۾롣
ֺرס
ִ֡ءϸϸܵǡ
ȵĴֱʪϡ
л谽ۣҧסƤֱһֱ𵽺󾱡
ҶĻ裬û֡ͻ֪װ˯
ϸϸ˺ܾã£ӣסͷ
о˺ܾãվƹȴûлȥȥˡ
лۣ룺ʲôȥˣ
֪ܿˡȳȥ˱ȻһЩ춯Щ춯нԶ
ˡ
л谳塣
»͸ڴϡ÷ƿڵӰӡ
л谲֪ʱ¹⻹˵ʱúܡˣ
ڶ
Թ˵УҲ˯áԺ󲻹ˡ½ǰߵϼū澴ȥ
лԭֳɺϺõģ÷
ߺŮֹ
л谵˵ʲô˵
ŮϢ㲻˲ѣΡҪ˼ԼΪ𣿡
лȴ˵ΪѣұҪΪˡаͷʵиľʮѡҺɴͶӣҵ׸ô졣ֻǰӸͶˡ
㿴ŰɣͶʲôҵҶʹܡ
лֻ棬̻ͶһĽֱǰǹ͵
ĸܡ
ļ̹Ȼûȥ
ֻҹġ巵ϢȻ˯š֪㲻˯ź˯øһЩȴ˯ŵԭ
ʮգȥȡ㣬̵л谡
лûϵΪԼ˵ģΪЩˡ
زȰ
ε²˵Ҫú˯
лȴҹǰ͵͵֣ȳ嶯ֿơ
л̾ȥԪҹԸһȥƣ
Ӧȥ
ԪԪҹ֡
ʵͷһռݸϵĵ̣ʹϾ˺üϱ·ٴαͨϻһһرˡ
һЩ˼ƽȼ۵Ķڼ۸䵽ˮƽϰճԺѡҲøˡ
ֻźʵ۵ͷûˡʵѹûڳ¥СǮͬ֡
ԪҹڶһϽȥơ
лڽֱߣһ
ߵ˱޾ؽǣһѰŮ͵ơ
л谴֣ĳطͣ£ָŶǵ𣿡
ף꣬վҵ㡣
лʱһףȺϳ
ֻһתۣȥˡ֣һεƺӡ
лǣǱȥֹ̧סҪȥǡ
ңл谵ĵطһ䷿ԺǽгɵĽ䡣λòãǶ̯
ĵϣôһСƫƧ֮أ塣
л谵һתͿ㣬֪Ϊʲô𣿡
̵ΪΣ
л谵Ϊߣ۾ȴرɡһһӱ㱻סˡ
ϲǸӡ
л˵꣬̾ѶˡңΪʲô˯ţȥ
̳Ĭܾãĸ꣬ƵΡ֪Ǹˣ˵֣ԼܾˣҪ
л̵۾ҹֱЩϸϸܵǡ
ѽ⿪ڵϣǸɵӡ
л̧֣Ὣ̵ƿƻɺУȻ統һÿ
лţĴס
ҵ߶ֻͶЩԻ͵ĵطΪЩĲõĵƺȲʡ
һɺл谵ƷĴ
Ƿſ˴˵ʱл谿ЩЩҫǳ
顣̵һκл谵Ϊҵˡ
Ҳ£춨˯ˡ
Щ£Ժͷǹ̡
˵飬Ҳ㡭ο塣
л¶ԽЦ˵á
ЦŽͷ
һ㣬ҰԾ졣


 176 

Ԫҹ֮,̵Ĳ֢֮ҩ
ǻʵۣҲһѪˣҲ糣һ,䡢԰εʱʵֻҪŹȥ,㶼ܹȥˡ
Լ˵,߳ȥٻͷ,һж̡
ɷ˿ټޣ˿Ȣ˿ϲʲô֮Զס,ɥ֮ʹ,Ҳ߳
ˡ
Щǧĵʫ,ҲʫǾһʱбѡʫ꣬ʫתվ
Ԫں,ӺͶ˱ƾ³ҪеһεĿƾٿԡǵһΣֹءδƶ,ƶ,ҲʱֻĪĳԺʩСһβˮʮּ򵥡
ЩԼ֮ر,һԼ򵥵ĳԣȡϾοʸЩط,ֱӸϾοʸ
֮һں,ƾӿ˴ˣвο,רֵˡƾĽֵϣںʱҪ֡
һգĪϿ̳۵ҲǴ³ĵһξۡ
ʵߴ±ĪࡣһǶ˵ΧĪ࣬ɢ
ӾۼһϸԵϡɱСȺƽӵһȺԵ֡
ɭϰأ볡ˣǰ֮ˡ
ԱжΧΧۡŮɼкūڸռʺҰ͵ĵطһЦţһһһ˵ܣѧ࣬ĳĳĳˣ˵ʲô̾Ľ䡣
ڽϴǹལˮ۵ʢЩ֮
ںʷ˵ǿ˴֮ʼ
һ۵ҽʵۼˣʹͣȥ
ֻǻʵûлƾȥ˻㴺ԭһۣ˶ۼϣ㴺ԭδ˶ˡ
л谣Ѿס˺üˡ
ھ۳֮ʱ̾ȥл谣㴺ԭϵ԰ȪʵҪҪȥסס
ףлʣŹ޵Ǹ𣿡
ǡһ䣬԰޵ò
Źʱͣʵ԰Ѿ޵òˡŹ̨԰ռ˻㴺ԭĸߵأƾҲû˸֣ȻԼ
лһȪ㶯ˣЦ˵ȥ
Ȼˣ̵Ȼ԰ʰһ
֮ǰл谱Ůסˡ԰޵ùȻɾռ˴ƬȻ֮ءģɽ徲Ȫʯ̶Ȼ
һҵ֮Уȴ·컯Զ˳
ʤѹȨҪռ
ֻһסܵȴл谡
ճȥֱ˻㴺ԭ˴
лںδŮȪϴԡ
ٻҳҲҪϴһŶһҪǰȥֹס˽Ų
³ҹ˯л谵ĴϣһΪĵĴΡ
֣㣳ȴʴǵ裬޷
ȥȼҲ޷˯Ϊ٣ݺ㽿ϸϸþĵʱǶΧɵСȴˮȣڡ
Ҷ£ĳ̬Ϊ˯ˣ㣬ȥЪϢ
ĥ˰ϣҹ濴һʱȥʱ⿪´ѹ£׾ٵ¡Ҳȷлٲܾ
ֻĸԸĻϲ̲ȷ
֡
ѾӲȴΨ֡ǳԼܿƣȥ
Ԫҹ߳ǶεǸ޵Ρǰһɰ룬ǰԾ
ֻΣն翣ûбƽʵĴУĥˡ
ֻù죬ܾʲôطԡ
ЩСζ̫档˵ģʣɼһ㡣
̻ǵǽ̸ЩʲôDDǽĸ¶Լǵ˯ǰƺԭˡԵڶ˶û
ԭҲı䲻ˡ
ôǰ
ǲܵġ
ֻҹ紺/ҩ裬ʱʱĥѪڡʱ˿̣ǿ̺ɰǰζ
ϸڣ
̵ĽŲͣ£תȥŮл谵Ůɫ԰ˡ
߻صǰʣʲô֣
ŮǴӹɳĹ֪ȥĩʱ˶ˣսսشˡ
ʵ۵ͷһ¡


ɽԼҵɽȪԼҵȪ
Ȫˮ뵡Ůˮ»꣬ˮУþòɢ
Ů̷ˮУһƣСƵлƯȥл̧֣ȡһյɣƣн÷ӣڱȪˮ
Ů߽ʱл谵ŮȻ
ŮˣҴ빫㳩ͨл谵ߡ
лʣ۽ˣ
Ůǡ
лʣ˳𣿡
Ůū澲֪
л谵Ҳǣá㴫ʲô
Ů̧۾һݺ㼵Ĺʵ£տҪȥԣ
лʧЦҵʲôء֪ˣԼ˵ɡ
ǹӨǰѩƽط¶ˮ档ŮջߣӦǡ
ʵʵ£湫˵ݹˣɣȶˣһûС
Ů뿪ȥ˱𴦡
ʵǴʲôҲ˵ֻ
Ů»ػū澿ˡ
ʵʣ𣿡
ŮС
ʵʣںλá
ŮԼǰһ£˴
˵꣬ظо˻ʵϢı仯ʵɱ̫࣬˺£Ůڵϣ̧ͷ
ãʵ˵ȥ
СŮæˡ
лױ̨ǰŮڸͷ
ʵۺȻ߽һȥ
ʵ۵Ӳ̫ԣ۾е죬ŮǾ壬׷¡
лվôˣ˭ˣ
δ䣬Ѿ̴󲽹һѱ
л谾һһԲתϣֱ㽫˼ͷ¶ѩƵı򣬵ǣ幤ɫء
л߳㷢ʲô裡һ˵ţһ
лԭͱݵ̵ôʼղ˵ϣץסǹء
лɫˡ
ס̵ֻ֣̣
ֱ˻ʵ۵֡
̣溬ŭȵ֪Լʲô𣿡
֪̳Ҫ
лôˣҾҲزǰˡ˵꣬ſ̵֡
һ̵ȷԥˡֻԥһ롣
ǹء
л谵ķ羰ǰ
ɽ͹ȣۿǷһ죬绨ʢţΡмһģ
̵Ѫӿ
޵л谣
ƭֱ۾ԳЦ
ʲô溬ŭȫƭˣûбƭ˵Ůˣ
ɵӡлָſָйһĨģϷʵЦ̾ɵӣ
̺ݺסƭӣ˵Ը֮ʱң
Ҹѽһءл谵˭Լǲá
̴ŭҲǼǲãʲôʶʧ棬ΪԼΡ
лЦ
ܲסŤܣϣϢʹ˯óָúáֻǲͣѲǽ£ҲΡ
̺޵Щ߰ķӣҽ
л½Цˣˣ֪ˡ
񲻸ţʣĮ㣬㲻ң
л谵ջǻҸ˵ڲԭʱҲһ죬ҵĽͻң뿪֮ػؼȥǵ𣿡
ǻʹܲǵá
лȴ˵ޣƭġס
л谵Ҵδйֻ롣ңԭ֮ǹ¾սϣҡҶԴ£ϵ̫壬һ˿Ļ붼ûй
к
谣˻
л谿ţʵ벻Ͼиˣ˴ƣʧǣΪǧﱼϮֻŪˣûӵҡΣ˭˶Կ֪ΪԹһأ嶯һأܺΣֻʱ飬ҵӦ㡣
л̡
谣ӣһʺһΣٲӣ
лЦѽ
Ӹǵδ
ֻͶҪĽ
飬ڣغһ
ȰˣȻҪӡ
ȴסֻڣң
лգգۣʲô
û˵ץסл谵½
лϣЦ
̺¡
̴ӯѩȣů㡣
ȡ
¯䣬һأĵ̺
̽лѹϣסɽϵһɰ
лŶޱȡ


 177 

ʵʱ,˹ķ˷šһֱãſڵл谵Ůʵ۸׼Щ׵ĳʳ
л谵Ůܵ,ϵ·Ҫһ,׼šʵһ,̱
ʵȴǽȥ
֨ѽһ,ʵţֽ̽˹ȥ,֡۵һš
Ůһ,̾һ
Ůѹ,ȥԷɡ
ֵȥԵ㣬⻹֪Ҫʲôʱء
ŮЦ,æȥȳԷ
̶̿һۣ¯ڵϣؽҲ,ס˵лҵȹǹصС±,һš
ϻа߰ߵ㣬ĺۼ
̱Ѳ̷ŵ齵ļϡߵᣣЩ
лѩ£鲼ҧ,غȴ
ֳЦ,ñһ·,Լ͵ߡ
л谾ֺ˰,־ڲ裬ŻظűӿϿһꡣ
ȫСȻƽƽ˿͹֪ʳﶼȥˡ
л£⸻еԣǴ˰֡
Ҳ˿ڣżʳ
лʣվΣ
̵˳
л谰ѱӹãֻһεԾ٣ĪҪ̫ȡеУұȻѹԵʤ
֪§ҲʦҲ˵²һܹϵġ
ءǰʢĵ֮ΣҲ۵ƽпȣ۰ָΪ֮ںȻĵ۵̫ƽʢл谵ҷˣ꣬ʵǼõġ
̵ǣļá
˵꣬ͷҧסл谵Ĵ
Ĵ˶ҹĵȴƷ
ſǺ촽Ѿ΢ףŹ˼£ʣĻӦ𣿡
л谣
˼άԾ
л谵壬л£Ʋȥ
̵ȢԳĵչ߹󣬲ơ
л谵Ҷ޵£ؽ𡣡
̵ǿԡ
谣Щ㲻صġҡúõشޣȢǡ
л谸ÿ򢣬ĺᣬá
Ǻ΢΢
һԲ齼Ƶһȥ
ŮҴ극Ӵ¾Լҹ֮
˳檰ɡġ
ġʵȴ飬ﲻˡ
ʱʱɡֱ񱻶ס
ɣ
á
Ů͵Цһ·ܻȥ磬ȥ÷
лûȥۣлȴȥˡװȥ
ݴװлòҲһ֪òŮɡֻԺչ˴ŻţҲû˸˵ʲô
˯ǿл
ʵϯɢˣ绹ͷ衣
̧ȴлͫ⣬δģΣôϲ
ȻˡлԴΪ棬˼ײ侫ʡ
һȺһͲ˵˻֮Ҳͷˡ˿ʢޣҲֻܸ̣ԼҲ֪˵¶ӣֻԺУ
л̾ʢ£Ѱ㳣еġܳУ˵ѾΡҵԸһ죬ˣǴҲܽѡ
ֻܵһġ
ȴ룬л¸߳Ǵˣܻܵһӡ
ֻϡ
лҪϳȴ̫أȥ羰տȡ
ԭǣɾŮǣ֮˿ԹԼӡ
лҲû뿪лҴˣ⶯ֻһ죬ƣЩ߲ԥ
֪룬ҵ
л̧ͷ
һӶûôߣôȥ
ţƼһ㣬׾ٰŵϡ
ͽӻ˵ᣬ
лסƳһۡ
ãҴȥ߿羰
ǣ
ٰ쾭֮ؾϣһʤǰţÿȶٰ촺硣ʰʰٰ쾭ۣҲá
һɨջ˯״̬лǣ鼫á
ʱʱתͷȴƽʱͬЩٿϵƣ̻Ȼ򣺡ϻԭ㲻
ҵǴСԡлֻĸǾϡ
֪ĸѾڱǵ㡣
л̾·ϵġڼʱȥϷ밲ص̧ȥǱҪܷ㲻֪ʵҵĿǡ
㱦ƵģŶ»ɡ
л鿴ԶĬãҵˡ
Ҳ㡣Ҫߣҳңܲ
һ䡰ܲʵǶİޡʵͺֳңһ㣬Ǹ֮ˡ
лҴһͬͨл˻ʱʱǣ˵Ľң޲ùȥһסʵԴӱȦлҴ壬ʮֹԾûӵķΧ
Ѿ֮ãҲ³˾ˡ
ǡлҲ뿪ǰģ֪ӡҲ֪ܻ꣬϶ǱԵ˶ٵģôЩ꣬Ҹչ
˵ʲô֪ܻꡣ㿴ɫ󡣵ʶʱ̫һҰײҰ׵ġǻ٣̫ɹ١Ժߣ㶨١
õĴ˵ıϡ
ʮˣλȨأڵ۶Ժߡͷʱ۾ϲꡣ
лһĮƽ֪Ϊģ΢΢
沨ԣ֯ŮǴ޵ȹɾ轣ʫǵע
ãջߣ壬Ǹˡ
ЦҪ˵Ǻˣƾ֪˻Ц
лԼôʣңǸˡ
̾Ҫô˵ǰɡ
л΢΢һЦЩҲ㴺һȡ
лǻʼҹŮŮۡԭͨŮǲͬġ
ȿȿȿȣÿˮǺϹ˵
лֻӣ˺ӻ
֪˵ô࣬ǲ޸ҡҶ֪ϻ㲻˵
ͦá˵ͦ
л㲻˵ĺӸǣָԶˮԡ
岻ǲãֻޣܻǷȱʲô
žٰ쾭ۣʵۿ³ĶһգٹٽڼϢɡ
ʵ۰Լ͹ڷһҹһգհ뿪㴺ԭ˾ǣĪլۡС
ʦҪȢޡʵ˵ĪʧЦ˼ڴӦˣ
±𼱣֮ΪĿơ
ֵ޻£ó˵
ʵ۵ǣĺã˶
ʦݸ


 178 

ʱǴò֡
֮޻, Ԫڼͬ, ȡ˼ΪĽȥǰؾѾֵ, Ƚ겥֣ƹ㡣
ֻ¼, ֲ͢˷飬һζݸعֲ޻ˡֻĩβ赭дἰ޻ԭĮ, ׸͢ġ
ʱʵ۵⻹˲
ԪѮ, ³˵һξԣȻϣȡе, ӵѹԵʤ
Ҵжһһ, ԭе̵ġʵۺ඼Ǽĵˡһ, ֻҪÿƾ˺һӾС, Ҫһ, ´
µһξҲԲɹһξԳⶨֻһα㲻򵥵ϾοˣĪ滮ķּƶȣƽ, ֱΪ½һ걸˲ѡλơ
Ī಼³һ־ʹ͢ٲڳϣΨۡ
ʵ̫磬ȡ±¼ûδڹٵǶϯ
ϯ䣬ѧʿǿˣ׷׳Ŀֵëѧʿʱëѧʿҳδлʺ󣬾ԴΪ⣬ۺεƷµŮӿɿΪ󡣡
Ǵᣬû㹻У㼺ԼĿ׷дةѧʿǡ
ʵĪࣺΣ
ĪЦҡͷǵʡѲõĳ£һ֮ͬΪѰլһĸԣ⾩д󲿷ֲĸʺˡ
ĪΪߣڳ֮⣬صü㣬صùңиɾĵĻؽ󡣡
ĪҲδ˵ֻ˼̵ĵ˽Գǡ
ϯ֮һƪĪġʺۡ˿´壬࣬͢Ϭı˻ʺеƷ
µĩβͷȴֵ٩˵һŮӣƫϸ߻ʵ۵ˣȻ࣬ĵһһϲõġ
ʦ٩ʵۣ˶󣬽̲סЦ
³ƷһƷӴδ޲͸ʵʹ޻ɴ߽˴ڵҰķֺƹ㣬Ǳܰ޵ģĺ¡
л谵֣һαἰ
˵ĪĻʺʺ󡣡
պ󳯻ᣬɻʵӣ
ʵ۵ĺȥ׷ʲôﶼʳȷҪһλŮˡ
ڳԸ顣
ʵʣ˭ŮɣΪʺ󣿡
˽ͷӶʱĪУһŮɣңڹйǶΪ󡣡
ʵʣˣ
Ī΢Ц
һʱûȻ
˵ԣΪ󣿡
ĪʣΪβɣ
ߵǰѪ
Ī֮Ī֮ĪĪ˵ңѾûˣңڣҲǽϵĳӣ֮ŮβΪ󣿡
˵Щˡ
Īµĺλλǵĸ׶λݵ΢֮ˣܵõְ𡣻Ҫһλмʶе۽翪ŮĸΡ껪ŮɵȷãȻ̰ɫ󣿱ҪģвеŮɡ
˻һ˵ɫǳ΢
ΪȻͣȴƾ˰İףϵĴµһˡʲô˼ˣǰȻʧɫ
ֱ׳˵ʵΪ֤ǲ̰ɫĪʮ꣬ĳƤĺȡ
Ϻ꣡
ʵۿڵΪΣ
ԴһվĪԼǣ顣
ߵеŮ
΢ЦͲסҼǰʺ󣬽Ů䲻ҼҵˣȴҲΪʺƷ񡣼ȻˣΪة࣬ΣΪϧԼë㲻Ͼټ͵µŮɣ
лԹѫ÷⹫ƷӹɵġֻǻʵۼĴ㣬ϵܵΪԼ㣬ܵһ
ʵԵϵҪҪıǺƾɵ
Ȼκϵ֮⣬ƾɵĵԴ׾˾ˡѾû˸壬ĸΪˡԴʵȻҪ֧λ
ôҪ̬ˡ
ʵδ˵ΪڹȥԿ͵ˡΪҪ֧
ֻȥһ͢ʣ޵˶ֻʣһ޲ˣޡ˶һϣѾʧȥ˻Ȩ
˵Ŀ⣬Ͷȥ
ʱĮ󶼶ĽˣϷߡڳɡɡʮɺͽҵ
ҵڳˡʮٺ硣
ʵҲ˱ٺ硣
ֻλڵأǲ
ʵ۶ݺݵض
ùˣڳУ顣
һ飬û˲ˡʲôȦӣϳĪѹ󡢸ԴлΪ󣬸ǻʵԼ˼
˭˲֪ڳϵΪѡ񣬱ǵ
ٲԥԳУȸ飡
Ѻͳ־ͬʱУ顣
ëֵ฽顣ɵԴĵϵԸ顣
֪ȥ޿κΣֻܸŸˡ
Ŀɨ
ʲô£ֻҪ¾ȥûʲôֹ
һȫԲκ˵ķԣֱлΪֻЩԵԹӿĹڦ㶼л谵ϡ
ôһȦӣʵȫΪлɨϰ
Ҫ˳顣
ʵ۵ĪΪʹ˵ЦԭƫλʵǸɷǣݶޣλε֣ݴ֮λ
ͷϼͷμ˺üˣһ¶ûһθĻΪʵȥ¸
ʹʵվֵիգտɼ
˵ȥȥģի䡣ʵի䶼ǰˣдȫ׵ĹǸǻǵ
Աڵģ֣Ѱһ¡
ʵԼ˻ʺѡ
ʼգǷߣҲûκ˰лޡǼ޸ó˵¡
ʵҪ㾡ԹڦѡƷ£ǹ¡
ʵҪȢԼϲŮˣ˵޹ӡκһ˶֪Ҫʵ۽˽Ľࡣվ֮ϵģûɵӡ
л谾ػᱻڦĶ޻ʷһ𣬱ٹѡˡ棬ʵԼ⣬˭ںЩСڡ
ǰл֮ԻΪƾ˳ŪЦԭǴŻʺͷ
ֲ̼󣬱ûһŮվл谵ͷϼ̤

 179 

ʵ۵ĶǳѸ٣㶼׼,ˡֻ˳,,á
̫֮ٹپۼλ졢,֮,齻Сʵʹλ˰ݹ,Դվ,ּң֮ŮлΪ,ȳֽɲɵ񡣡
ʹٰݣ֮顢ڷӣǷ¡
ϣʵϯԱ˳̫ţ,ʹǳ,ȥɲ֮
һĺ׳,˳۵ֱſˡ
Ĵ,ҲᵽЩ͸Ļʼɺɭϵ𱰵ȼ
һ˿ִϷӭȢĻʺϱšء֡
ȺŽӴ,Ȼл谵վڴһؽⷱǼȥ
ʱŸո
ʵ۵Ķۻңл谽ΪʺϢҲѸٴ˾ǣΪ˲¥ŵĻ⡣
лԼ򽫹˶иǰлϻЩ¸ô˭
ۼҵŮɣȻҪʺˡпޣֵҺüûˣƾڿ·ǰһַ
лѪԵĳˣ£Ϊҳ֡
Ϊ⣬лݽл鶼ӵ˹סʳ/£ǰʱһ޶ÿ춼Եʮֿġ
лʵиƽϣδ˵
빬ΪӸô죿
ӵʹ䶼ڻʳŮˣٽȥлҲ֪Ƿʡ
ڿǰʵһˡл飬ǸΪ׿׵ˡһĸĵ׵塢ý㣬лѾڿҪҪиչˡ
ֻ»˼ûڣһգȴȻˡ
ӽ˼ӵûʱл谿ͳһæʣôˣ
㣡ȴקһˣŮɫЩ̿֡ӽק˵
лüŮ
Ůæ£ūʮԺƿԭԺеȣΪʮ﷿ӣӣ㶼ˣλ
лü˵ص㡣
ǣƿֵ̿ū澽˶ȣܽʮݣǽǸ
л΢ʣĸ
ӵ㣡
лĿȥʣ㿴˸ǸȻأ
ƿū澿ˣûʶֻ벻˭ӺȻϣˣʮ˵ˡ
ԼӲŻлףʣ˵
ƿǸЩ̶ͲԷиʯģ¸ӣ¸áʵںˡ
лֹ̧ס˵ļӣʣۼ
ƿΡ
лʣʱ
ƿһ£һȥһǰ
лһ
ʵǲŸŵġʱı˼ҼһСŮɱұ׽סֻܻˣΪβңϵл谣ˣΪβϵ
лŮƿԭѰƼӵġʧˡ
ֻƿ˵ʱ䣬ȴס
ʱ䣬ǰ£ңȥ£ТЯӴɽ
ʱ㡭
л谲ԾҲˡʣֻ棬֮ãǵô
ƿ˲ͬüȴлǻˣˡҼأˡɷ򣬷Ǹ̸ȴһ㡣ǰ˵ⲻ֪ļҵŮɣˣԷΪ顣
Ӻ㣡
һҹ죬ǵú
л谵ĺҲ˼֣ܿʣ֪
ƿū澲֪֪
ܲӺܿ챻˽ӺϷսս۾ҿ
ʼʯӵһ绹͹ջֻҪη꣬ͨ
׽סл谵ֱۣлʾο˵á
Щʮּ򵥣ÿջϴ¡Ѿһϸ¸ĻƶܸˡֻʯʮػֻˣֻЩ
ֲ赭ȴʮ֪㡣
һգʯվɵ˲﹫͡лȥɽТһ꣬õĲˣԭͣһӣѰ˱ҡТǽȥѰֿʼͲ
ʱʱһЩǵϢ
Ʃʮң˸¶ȫʯ飬Щ֮˵ģ֪ѧ
Щ֪л谽չ˵úܺã㰲ˡ
ӣȴ洫ʯЩţһ¡
ͷأôôͻˣ΢֣ȴӦˡ߳߱˵ôô͡
ĻڼʱȻֹ
ǣ֣㶼곤Ǹɫ˫ؿЩǸѾᡣ
ǱˣĽ㱦üӹ
ҲǱˣǽٺĸ
лڽ񳿼ʯ֪¸С𡱵ʱ졣
Ϊֱ
֪ԵģѾȷˣ
ͼһ·ż͵Ǹʯļ
ªĺӣվڵͰķǰš𡱣ǴгŮɣˣ䲼¾ΣѾǸŮɣɲչ׵Ŀ˭
վš
ſ죬н㡣ʱϲ󱯣ȷķֻˡ֮˹ȥ͵رס˿֣޸ֱͣһ˵ӡ
ޣޣҺúõءֱסӣ
˵ֻ޵˺ѷΡ
̧ĽվᣬȴڳЦ
˲𣬲ԭ궼ڻҪʺˡ
лûʿΪʲôѰѾʯ֪һС
ʯǵʹо·ץƾң̫ˣǹòҲ̶á
ʬŲߣЩʬ㶼ȥҸ
Եȥֵʱʯʬ﷢΢СŮɰպͰӡֱ۶ǻˣ²壬ۼһ֪Щʲô
ֻš
ʯ˲ڣ˶˳Ĳ
Ůʳˮȱҽҩһȱȴ漣ػˡ
ʱƾ⵽һž˴䣬ϱڲлʯ˸طһ
һֱʹܣƾָ˰
һֱչԼ˷ޡ
һֱûи߹ԼǰݣҲûȥң
ֻϣһûʶĵطҲû֪Щʲô
㡭ֿл谣ҲЦˡ
л߹ȥſֱ۽һȦԼĻ
ûˡ˵Ƕء
һ̫ˡ

 180 

ʯﶼӽ˹
ʯƵġ֪¸йȥ,ŮɡϲǰĹ֦Ҷ
δʺã
˹,ԡ,Ͻ»,ס˵ķ
ԡ,ŮΪ޹üʹ档ɵΪϸϸķ裬סջٵİ,Ժ,ֻ¶ߵĽա
վʯǰʱ,纷׹,ơ
ʯؿԼӣҿ
οţҽĸֻۡԼǡҽǸܺõˡ
ô˵,ʯﻹ޴롣
,ȥ˵˵
ʯæͷ
ˣһŮϲˮ,£ŶԺ,͵ġ
æŮлл㡣
ŮɾʮķɱҽС
ʯﴹͷ,˵
Ǿط,һ˵ʱᡣ
лѾ˸Щ֪δϣȴһֱĹע
˵Щ£л谱δԺ󣿡
ǲѰұһֱȥ֪Ҵֲ赭ÿࡣʵûУ̤̤ʵʵعӣǺܰġ
ܻ֮ⷬܿԱǡлȴᣬ˸֪һİǶôѡ
ұ룬룬ص
㣬Ҳû뷨
ֵҸղŹʱЩѹԼҲǲһ᲻ȥһúø˵Ҫ˼롣
ע⵽˵˵ȷǸ˵ġ֮ǰĸǺܸӵģϲϲ߰䡢ô򵥡
л谱ûϵԸһ𣬱һ㲻ã㲻Ըˣ붼򵥡ֻһҪףǲԹˣҲҵãʲô£ίԼ
ͷ׵ġ㡣
л谿ӣٿ˾
ԭиΪѵ£ˣӭж⡣һֱңֻҽҪȥˡ̫಻ĵ£ǲüӸһȥġԭҪи塣ˣٺûСҲҪǴӣԺסչˣٷĲˡ
ӴӾʧ˽ʱ򣬸ѾʮˣŮɸܵĽѾȫɡ㹻ѧʶԳеһŮ˵ְ
̱ס˸ֱۣ۰Ͱ͵
Ѿˣȴǰͷ
á˵
صΪǰŵԺʯ﷢߹ȥأԵģ
ʯγѣִٲ㡢㣬˵껰ˣ
еĲ裬ѾЩŮ衣
ЩŮŽ壬ʯǰͻˡŵ⸮죬ʹЩŮ̩ȻЩŮǰҲȻȻϢϹϾ
ԭǹ˰
֦ҶĻʼҹ
˵ҹȥԺʲô㡣ҡ
ҡһǻȥɣʯͻأشվ
Ȼ
ʯǿ⣬˵ϣûءˣ·Żˡ
Ÿ㡢ҲҡǴǮڴµĹأܣܹˣȢ¸ӣúùӡԺ⸮ͲҪңɶʱܼ㡢㡭ʯŸס᲻úùӣҵˣͺúõظߡ˵ҪʺˣԺǻʺá㱾ǹˣЩĿ࣬Ҳá
Ĩᣬֿ̧ǽϣûңֱֻĨĨֻطʵģٴãתߡ
һѳסӣε㣬һû˵꣬㼱Ϲʲôأ
ϣʯˮȡӸᣬԺڸҡ
ʯ̧ͷţûҷֿ
¸ҷҲֿ
ʯͻȻᣬס˸
л谸Է㹻Ķʱ䣬Űʯ﻽ԼǰǰԺĻʯ
ɫ̫ʢʯ̧ۿһֱֻͷء
лϸشſڵɡ
ʯ׵£Щ޴롣
л˵Ҳ֪ʮô˵ģԭ롣
ʯȻ̧ͷֲ֪˵ʲôãȻΣŵ¸
л谵ͷҲ˵ġӡûϵôԡ
м㡣ԭԵ֣ǼһҲӲɢǡл谵Ѿͬʮ˵ˣԺǱ
ֻףм㣬Ҫȴá
ԺǺʮһǵֻҼƶէէøλ֮ˣʧԼҪѻ˵ס
ʯæͷ˵
л谵Ϊ󣬵ҲΪʵҪ㰲̣ڣǡ
ֻǣףǻʺĳûĹ˻ԸкܶߴգضЩ˵竣㻨ǮĲ¥к˴䡣
ʯæ֣ңǶǰܼҵ£
֪ͺáл谵ҲӲǣΪҶԣʮɷǸʲô˶ûϵֻҪԼÿľͿԡгһģɷʵǸײ¡
򵥵˵Һ֮䣬㸻ӣչҵá𣿡
̾⣬ƽȴʯþ޴ѹǶ
Ȣʱ򣬱ҪһӶҪչ˺
л谿ãͷãԺԽҽ㡣
ʵ۵ĶʮѸ٣µʱɲɡʼɼˣcΪƸ
ʵǰ˵Чʶѹե˼£Ҫ걸Ҫ̵ʱ¡
µļ³ʮ
һգҾĸĸΪлʩƽᣬ̧ۿŮҲųġл谵Į޹ϲȥŮٲǴǰϼСŮˡ
лt£ͷķڡٶ룬裬ݹ⣬Ȼϼ
˺Ȼòֱմĸְԭöлһ̵šһ׼֪ʱ˵ʲô
лնʲô֪أʲôҪԵĸ˽̵أ
ûˡ
ǵͷ­л谳š
Ʈϻĳӽ˻ʺ󣬻ʳȥ
Ǵ³һλʺƾ˿նӿ˴ϡ׳ĶԶԶûߵǰʱѾ׷׹ݡ
ֱ»ʺĳӣѾȥնܴӻʼҵ֮»
л̤ʳǴŵһ̣ӹΪ
ŹȹܲʱԱеƻáЩ˵ȥĿ̤뾩
ûһõгһգԱл谣ϴ»ʺı
ܾûĵ
ϸ˼һڤڤʲôƶţһ·Ǹλá
t¡ڣֳֹȹģׯϣ˴Ӵ˶ˡ
ʱƺ˻ʵ̣ۡҲҲһŮܸʤл谡
а̾Ĺ˰
ºϣʱ⵹ʮ꣬صлǰǸʱ̣Ҳ벻һա
һ죬лܲΪ
һ죬ڵᣬӡ


 181 

ڶ,ͻȻко̡Ͻ߿ȥ,˯,ֱ,˻,Ƕᵽеܰ㣬һ
лһҹսԭƣ˯úܳ,һ,ȴˡ۾,ȴɷЦʣˣ
§˵ḧǹĺ,ãŵܾΡŸ˽빬ݼվں,ңŶ,߹ȥ
лȻںң
ǡʱ龰Ҷǵã졣̽§ŻУ,һۣѾͬ,Ѿҵޡ
磬һΡ,ֻ룬м,ȥˣ
л谳ͷģָġӵǣ˵ţҵ˰ɡ
ڻףҶ粻Ǵǰģ
ϲģʱңǴ˿̵ң
㣬ʼն㣬ҿһߵʱڵģʵϲ
лЦˣͷüġȴסĺԣסĴ
һǬ
һƳ͸ֽڵʱɴԼԼɿʵ۸پһѺסͷ㣬תͷҧһڡ
̣ʺʧǣʣ̣
ʵۡšһȴŭǹͻǿϮ
ĳˮһ١ǳӺƯɼرûڼµĻС
ȥһ塣
³ǰԵƣʵ۴ĵڶգԭǰݼ̫ɷǵһ˳Ƶۣ޸ĸݡһԹȥˡ
ۺԡ󣬹ǳˮӿ룬Ϊ˴
ʵ۷Ƥͣʺ䡣
ʺʵЯ֣͵巵
巵л¹ڣԼɷ˰ݡŮ
񣬴ϣվԼ⻪ҫ˵ӣȥɡ
ʵ۰Ѻи˻ʺ
лǺЦ΢΢ϥתȥ
ʺصѵȺʱʱ
δҹνĺ󹬡ˡǴޡ֣ءλˡл谸װٻʢĺ󹬣񻧰ĺᡣ
˶Իʺ˰ݣĬĬ
Ҳǽڻʵ۵Įв꣬ʧɫ
л΢΢ףԺ󣬸𣬽ر֡
ûΪǣѵ򵥵˼£ڼ˶Уֺγһ̰档Ƕɫ԰ţĿֻͶذ塣
ӯɿ̧һۣǱϵĻʺ⻪ҫʢ˫
һ˫žķȻͶһƳ
ӯͷһæۣǫصͷ­
л谲δǴʵǲ˵λ̫ͣڻʺǰûоʸ
һԣλķйŸԸĻӻŮݼʺ
ĴҲѡλҲֻꡣ
ʱ˵˵ǣסڵСʵ֪һʲô㽫Ǵߡ
ǰȸڣѾסˣֿͷԻģܵţһֻŽص֮С
ȸûˣ⼸ССѿƵģ֪ܲܽһӾԳɪˡʵС̫زǻʼҲ㲻
л谲ò¹һ
ӻŮǶѾеٹӸͳһˣǵĸǣٲ岻֡ˣл谶ԱķйǵѵҪöˡ
֮£󡣡ְشҪġȥҲ˵ˣֻԼǱѪɽɱˣ֮ŭ˭ܵ𣿡
ĸ˶صͷķй׷׸ڳƲҡ»飬вЩʱл谶³趨ʡĹأٰݹ¡
ҵȹ⼸գ̵ĺ󹬣Ҫͷ
緹ʱ̱ˣ۾лɫ
лѾʧЦˣ̵ÿ
лЯ÷
̴ʱܻ٣㲻巵ۣ綼˵
ͷҵʱȥۺЯ̫Һر
ˮˬȥ˵ţл谵֡
л谲⣬ð
̻ĲǸʵۺ¥ǹǲɺźС񴬡
л谵֡лЦЦ˴
ʵ۲˸ţΪʺŴʵˣСɿ밶ܿ˺ɼ䣬ֻβͣ
Ůһۡ
СУл׽̵ֵ˵㲻
̿ѩ׵Ĳꡭһαݼվ̫Һرߡ
󲨹ԣһۿȥڷ⡣
֮ͳΡ
л谳ԳЦſ֡
磬Ůʣ㿴Ǳˮ棬ǲһֱڵƣ
ڣǰɣ
Ů̾˿ɣȥΪǶλ׼
ȥɣżˤˡ˵ء
ŮЦԴȥˡ
̫бˣСʵ۳ŴƵػصߡȲϰȻҪѡ
һ߰лϵ´һ߸һĻ񣬱ˮߣ̫Һ㻭÷ǳʱó
ȻЩеûġл
ƤֻЦ
Яϰл谵ҿǷҿĸң͵Ļġ
л谳볣ֳڶСӡлʦԷƸȥĻ
ƾһЩĻǧá
л谲Ϊ⡣
ǣȥ巵ԡһϴԡ£齣ȡǷл谡ǻ뿴㿴
ȡл谣һͬ͡ȷʵǻüΪ˵Ļ˾֮֮Ь䡣
ֻ£л谵Цһʧȫʧ˱顣
̲ԣʣʲô𣿡
лʣ֪˻̵֪
лʣ˭⻭ģ
̵Ǹ
лĿ⵭Įһ֡Ȼˡζ
ס֣
¡л谽𣬡Ҫɱһˡ
ΣûҪɱ˭Ϊʲôɱֻ˵ͷɡ
ĵڶлûٻصֱ巵
лԭҲ⼸յĻ٣ЩԵ·ŵԺ˵˭֪һգл谱㿪ˡ
ѡ㣬㻹ӡӶ̫СԸǶܽ󡣡˵һǣ֣ءҶͨ˼ҡĶȫңңáѡĻֻ¼ұɣƷϵĹٻ֮ңԱܿ
̲ڶձҪ̸Ļ⡣
ֻЩ£ԶܲʵֻĶӣһͻȻĽ¡һĵһֻ˹˵Ĳȫû
ʵ̫ߡ
֪̽л谱ڻƽ̹С谣Ҫӡ
л谶˶٣º˵׼ÿʺóĸһӱҲֻһ滹й㣬زˡȫ
л谵ҪûгĻӣϡҳĻӵķ
̺סΪ£͸ӣϡӵķȫһĲ
£ԭȶ·ŷʷ飬㷢ͬݣʲôʡ
һִ
Һ㶼ᡣ˵ǻʱ䡣ٵꡣ
лʵǺܲȵġ
ΪҲƣ곤ĻܸĻȡԴٵ꣬³ĻǾҪеˡʵǸơ
л谿̵۾뵽Ҳʣɱˣֻ̾һðɡ
գ̷ᣬܰٹٵĳء
˵ʱʺ̫󶼴ǵİݺءֻ̫Ҳûʺձ㲻ʵбɵʽ
֪ٹٶĻʺ󣬴ʱںʲô
δ𣿻Ѿױ磬һصŻʵۻȥ´棿
Ͼ»飬ʵĻʺΪɨ·Ϊ걸񷨣Ϊ뾡˰취ճ˾
»⣬˭ûл谴ʱں󹬵Σ¶˻ĵ΢Ц
ֻЩʵ벻ǵʺйĵһ£ɱˡ


 182 

ôҲ벻,гһգڱл谵ϡϵʱִУ£ūδԲ°
Ԫ괺һβ㣡Ѿԭˣ͵λ,ģ
лЦһ,һ˦,һɳȥ,ڵϣ򿪣Ǹչ˸ǰ
ɫ,žİ,˻ֻǡֻǡҽ͡
л谿,ôΪһҵĻ᣿
һ۳Ű籵Ĵ׳̵̣˵ս˰籡
л谲ûе￴ĳ̬ʲôÿġ
ת˳ȥ,վ¡
ܵӰӽյĳилվӰ
һߵѾǰ,ٲȥ롣ֻϲгһ,ִЩǳһɱ֮ˡ
ϽŽô۰
ٲΪһΪʵ裬ʵ輧ʹ,Ҳ뱻Լĸͳȥ
˽˾ɫ輧ʵ˵걦ӡ
Ǹʵ۾̡̺ǻ˵ˣĸп,ֻ˽̾ڣֻΪ
˽ܵĻ,ܴңĶ
˭˭ߥĸŮ٣
л󲻵òȥԵĸ¡·Ҫǰ¡,ʵ΢л谽ƣҲδҪȥҳˡ
˵һĻǰҲ˵˵бĻл谲Ŷ˺ģ뿴Ǹ
ģȴϤıʷ黭һҵˮƽ
ǻϻол谵ﱻݺݵظһ
ǻеǳ˵ôǴԼķˣڵеġ
֮ģ
лվ£ңһҹĸȥʵۡ
˵㳣ʵǲǺܳ谮㡱
ΪûлҴ塣ֵһĸͬʵںĸһҲδңˡֳʳҩ˵빬ʵۡ谮
лʱǰ²Ŵһ
и˿ңͷ֡
ֻģڣҪջȥˡ
ǰ˵໭DDӢ꽫ǣĹ¡
ðȥĮԻƽʱʵõĻ˳ƵġֻɶͬݿЦȥ

ʵʲôûüң˵ûûˣһжûü
ôͻأ
һҲܡҲ
˷ۿŸȥ
ɵµİӡŵĹӡڵӡȥˡˣ𣬶ȥˡ
Ǹ
߳ӣʺվ¡ûб顣
߹ȥˡ
֪ˡл谵ʵ˵
û̧ͷã̧ͷʺѾ뿪
ʺ빬һգʵ۵Ķ㴫˺󹬡
ʺ빬ڶգܹܴ̫͢รʵФƵҲ˺󹬡
˽սսĲβˣŮ١̾ҵҵְ
ʵĬá
гǷ£
ˡ̵
ǰжϲھжֻԼƫҪǰ˶ˣҪһġ
л龫ǣԼУԼĵ׶ԼıֻΪңİΣ㽫Լһ̵ʱңȴѾļ۸ˡ
ô̡
ʵһѻյʹ졣
л谣ضʹȥ˿ڵĸ⣬˲ܻøá
ȥһǷȥ˵
лϣѾʼЩĸֲᲾ齼϶źһ巵鰸ϵ١
̶˶٣߹ȥͬһߣôھͿʼЩ⼸࣬Ъ˵ġ
л谳ֵ̧ۣ̫ҾͲۡ
ЦˣеĲᲾ齼ϣԼϡ
л谵͢ûܹܴ̫࣬㾡һ
̵ᣬءԡ
л谵
Ħ֣ĬƬ̣谣Ҳ֪
лνذڰ֣ˡˣҲѹ
̧ۿ̵飬̾ס֣ŵҺԼŮԵ־ֹǰʮաģҲա
öá뵽ǰҹطģ̱֪ʵϲ˵
ѹֻǲԸ˵˵ѹ
֣Щ
л谰ͷţµģġʲôˣ̫һм˵ģأǶܺá
л谵һþ֮ǰѰ˻ʵһ׮ϲ¡
̵һɢȰɡ
л谵ܾҪ
է󣬳иֳ̬úõˣӡǰһԷʳҸʲô֪ġУ˵˲СȿɣǸģʵ󣬻ûô
Ȼãġ
ȣл谳㡣
׽һֻĦ㶼㹭и΢ҧۡ
̵谣һҪ´νϡ
лԭԼĽţ԰֣ʣʲôʱ򣿡
̵պ󡣡
һʱһ꣬Ҫһˡ
һҰĺܴˣֻռ˽֮أҪȫ¡
л谱סϣһ῭ġ
ȴ룬мµʱųлоˡ
̵Ǵ㹭˳ףһ·ϻȥ
ֻȴʧˡ
ۺɽ
һأʵ»飬ʺǴµһˣŮǶվӣƽ͵غúô棬ûʲôż
ũæʱڣչˣֱʦΣٴл谵ĶҲûκζ
л谲ġ̵ľҲ̵
һΣǰҵؾǡĮ󣬵˸躹޵Ľ׶ΣȥϱߵĹ͡
л谵ˡҲ̼εˣһ𣬱̵ұۡ
Ҳλة࣬ʵ۲ڣϡоҲס
˿Ԫ괺ʺڻʵ۲ڵ£ƾײܺ
Ǻ󹬻ƾЩ¶л谶ѣúܺá
˵ӣһԼãҶʮְáл谿ѾӽԲ
ֻܼԸء
Ԫ£쳵Ķزˡ


 183 

ϵӽл谵ġл빬Ϊ,㲻ǰʲôʱ뿴ˣǡ˶ͨϻ򴫸,ݸż㡣
ϵǰ,⼸ɶȥ,һֱæ,г檽һ
ϵӹ̫ãδʲôĥʼм档˵ʱȻ,۵׵ļ,ôӵùл谵۾
л׵֪ˡȥ
ЩԾ,æչˣﲻͶ
ʺ,Ϊһӡ
лȴаţַ˲عġ
Ȼ
ڸղţս뵤ʱ,ʺ󻹳ΪɩһɩԵѵ,Ե쳵硣
˵ףӦС쳵ͷϡ
ͻȻ
ϻ̻̣Ȼл谵ŮѾǰ,ڳͿ͵ֻ̬й,Ҵ뿪
л΢
ּҵׯϣͨ,ֱӱȥ쳵ķС
ÿ뷿У㿴ڴµ,ĬĬŴֽ
͸ǹ쳵ϣյƤףЩѪɫ
лͣſڿһϢ쳡˹ȥ
ת
üʮƽĿҲƽ
쳣ͬǰǸ쳡
ǲܵģл谸ԼѾһˡ쳰ǸӣۼǺӱڻ¶ůЦ⡣
̫ƽл谾֪οЩɡ쳵ǰǺôġ
ֻ棬ĬĬԡ
аƬ̣쳵ģû¡
л
쳵˺ü죬ԭ˵ΣգûͦȥѾ׼
˵꣬ĬƬֵ̣һֱοңΪһ
л谴ʱҪ
Ϊ뿴˵Į쳣Ϊ˸ߴɣԼҪĺӣٲǰDDһˣȴʲôطȱʧһ飬˸оϢ
治֪ôȥ͡쳵˵˿ͦȥԤڣȻȻطˣҲǺȻؽܡֻǣô˵ҾǸкûˣĸ׾ʹأ
лⷬþòܳԡ֪Ūһ¨DDΪĳȱʧԵڲԭܵĿѡ
쳵Ľͱı䣬ȴȻ
ԭһˣֻл谴ǰûʶѡ
ϸؿл谵۾ãοءһ
飬˵ȻǶҵģҾ֪
л촽΢ֻĬĬشʣԺʲô㣿
ԭл谺Ѷŵúܺá
쳱ߴ°ȥʱ򣬡ƽϡһֱ⾲һ󣬡ƽϡԶã֡Һͺֻ˺Ҳûжڻ߶ݡ
ֻɺһɾûգ֡Ҷ˺˾壬Ů޸ҵɾɾһʱ÷ǳ֡
ԶõǰƽϣҲΪ͵¡ʶ塣
ˣΪŮɵǻԼġ
ǺӣѶƵļƻֻٴһ㣬ʱ򣬱Աּȥ̸ֳ
ѺлЩţǾǽӵ°ļкġ
˭֪ԭǶˡ
쳴Ҳ롣һؼȥһûá
л۵׵ɡ
֮뾭ѵʵǹһƬ顣̶ΪּҸ쳵ɩӣòչ쳲࣬ʾܻܽϲΪ
ϣųû̹ȻܲԸά쳵ˡ
ˣǾ
ģԲġ
л壬ݵ쳣йй֮λƸ㣬ƹֶ͢ʮ˾Σ
Ŀעл谣ִ˼
ĸĴлȻDDܾˡ
Ҳ빬Ҳ뵣ְ񡣡˵
л谵ľ㵣Цˣ֪ôġ
ŮӣѲ˼ӵˡżвѭģȥ˵ĲѡΪ͢Ů٣ŮΨһ븸塢ķʽŮáȥ
ǣ飬쳵ǣȥĵط
л谿ΪʺΪṩõȥˡȥ쳶ܾˣлҲãȻ֪쳵ȥģʲôˡ
쳲ͷ˿ĳתʣ飬ܶ࡮ǰ£һֱŲҡ㣬ǰǷԼĺӣҲĮ
ǰʷά͸ҵ˺Ҷȥԥл谱۾Ϊ㲻
ȻصͷȻ
ĬãʵЩǵأڳˡǰңƴԼӡ飬һ⣬һԹߵӽȥԼʲôоʲôЧ
л谡Լʮ֪꣬ܲ
ӽǣܹؿԼһܡƫЩӣаٰɵȫյһࡣ
šԼǰδеҽԼһˡ쳻飬֪һѰҡޡˡ
лʣôǹޣ
쳵ʵ˵ϣԼҲ֪
빬ȴ֪ҲǸ˻ĵطǰڳϼò֡˵
лѹر۾
쳴䣺ֻʱҵѳϼ˹ޡŬؾӪÿææµµҺıķйߵ¶£Լ뽫չ˵Ҳ벻ҡȵԺ빬ҵĹޡ
ֻ벻䣬㾹ȻҪĮ㽫иɣͶɣҵĹޡļֵ㱨ȫŮɵ϶
ԼĹϣԾʳƣ׷ȥĮ
ǰңض뷨ȥĮ㣬ܿ࣬ʹ˴㣬ȡԼ塣⣬ҲʧΪһޡǰҶԺĮΪǷİ֮ΪҵĹ޲ϡǰԼֱ̫̫ˡ
ֻǽûиһᡣĮ꣬ǻ
ıӻ֮µġûйˡ
ּãΪҵĹޡɴʵϣҼˡŮɶü˲ԲҲһŮɵĹޡ
ұΪҵĹޡѡ˶ɣʵΪҵѡּҽΪ֮ã໥ΪΪŮɵĹˡ
ɺҷ֣ԭ粢ҪôҪ飬Լһ˱ˡʵϣܹÿģЩҾҸε£ֻԼһȥ
ֻˣҲǲùƽ˵ġɷٰüΪŮʵǺܼ򵥱õ¡ֻЦǣѾһʱ򣬸ߴɽ°ˡ°ҵһ̣ҵĻѾˡ⾹ҲҵĹޡ
ˮһǸõĹ޵ġˣ֮ŮɡϷˣ㶼ɴǧšһĶ飬ٲǷôغð
ƫƫ߼Ǹɵӷǽû˹ޡˣȴһı֮ˣעҵĹޡΪѰһޣһֱҪŨDDԶˣԼ壬ɷҶ£Ե¡ֻʱ֪ߴɾҵĹޣһУһء
Ӵ֮ϲɳɻһ궼δУԭΪԼǲеʣ˭֪͸ߴˡʱҾãѰãԭﰡ
Ϊ⺢ӽҵĹޣĺܻϲܰԭֻһᣬ콫ȥ׹һԭͲýһϡ
лʣ㣬δҪʲôңҶʵ֡
һδá˵ֻҺһ䡣ǰ֮ңսյĹޣȴȥˣ֮󣬸ģ
Ϊˣˣһô
лġߵģȻָ֮ô
ȥ̷ɷҪŮɵݣ
ƾָֻš²
һл谶޷
ã壬һδԺҪʲôȥֻҵġԺ󡯣ﲻҪٲˡ
лᡣ
ֱֻһٿһۣﶨܴҵϿԼң񡣡
ֻҲͬ
ѰޣѰѡʶҵ·խ·
ֻȻе빬Ϊ󣬱ǴŵѡȨԼˡֻˣѰ𣿡
ĿֱֱͶл谣֪ջܣҳĻӽֲÿƣҲµȱ´˴Ҫѡ˰գ
л谳ĬڶգѾɹˡ
쳾ȣ̾Ȼ
Ҳǿ⡣л谵ֻʱ÷Щ飬Ѿһһ˵ˣʡպ󣬻Ҫһء
쳵Ϊﲻء
л谵Ǹ˰
쳵һϣȷҲͬˣǻڵ°ɡ
л谵δô죿
쳵ǰҲǰ֪˰ɣοδδΪǰδѣ뷨ġΪδѰ𣿡
һδýҪȥѾ뿪ˣѾǹƽˣҲŮɣڡ쳡֣Ҷһˡ
һܽùζʵҴӲڡ
ȻֻңԼԼѡ

 184 

ǰ,¬ϣ֣ϡ˶նǱգڱܸ֮϶ɡƶ֮,Ϸոϸ翹,Ϊһա
,ΪԵ,ڵһֱָϣϳΪ˽еһġ
Ϸζ䣬һһ,ɽһһֲͬ,̵˲СӰ졣ǰ,ŵƽա
̵ڶڿԪɱ¬ϡ¬Ϸֲ˾һϵα,δ飬һԸǰ㣬ϡ
αԾ,һ
ʵһչʾ顣
¬ϵһĸĻΪ,һ׮¸»ʵۡ
ʵ۴ŭǴٺһ֧飬ƾ,ֱ˺
ٺһ·ǿоӽϵ,µʱ䡣µִһ,̵ͣȶɵıȨ,ֱΧɵľ
Լֱ䣬ɡ
ߣ
缱о£꣬Ѷˣ֪ΪΣ
ɵ֪ҵһܾˡʼƾһֱԲ˯㣬֪ʱԭҲΪӱܡˣҷ̤ʵˡ
ŭǰ,¬ϣ֣ϡ˶նǱգڱܸ֮϶ɡƶ֮,Ϸոϸ翹,Ϊһա
,ΪԵ,ڵһֱָϣϳΪ˽еһġ
Ϸζ䣬һһ,ɽһһֲͬ,̵˲СӰ졣ǰ,ŵƽա
̵ڶڿԪɱ¬ϡ¬Ϸֲ˾һϵα,δ飬һԸǰ㣬ϡ
αԾ,һ
ʵһչʾ顣
¬ϵһĸĻΪ,һ׮¸»ʵۡ
ʵ۴ŭǴٺһ֧飬ƾ,ֱ˺
ٺһ·ǿоӽϵ,µʱ䡣µִһ,̵ͣȶɵıȨ,ֱΧɵľ
Լֱ䣬ɡ
ߣ
缱о£꣬Ѷˣ֪ΪΣ
ɵ֪ҵһܾˡʼƾһֱԲ˯㣬֪ʱԭҲΪӱܡˣҷ̤ʵˡ
ŭ
ڡ
һһգϵֵܳ˻ʵۣԼϵû·Ц±ԥھʮһ֮£ʮһԥǻԥʱʮһѾεˡˣµ˴λɡңûʹˮԥ֮ˣиƨĲʣ
ߣʣģԸģ
ͷиƨãǿڱ
ҳ룬ϴ˻ڣжáǴλֵܣһ
ŭ˭ϴ˻ţֻΣȵ𣡡
ɫҰܡ
ңҵļˣо𣿡촽΢ʡ
籯ߵʱ֪żֻ޴ɩӼɷһӡ
ɵɫ淢һ㡣
֮ǰʮһӦңһȥٴļˡԲðɣԲˣƴסһֻٻԺҪ롣
ɵá
鵶ǵУôҲ鲻
ԼĵǰɼתԼĸ
ֻҪ׳Щȴһֱ
ٿȥ߹ȥס֣ڡ
һһգϵֵܳ˻ʵۣԼϵû·Ц±ԥھʮһ֮£ʮһԥǻԥʱʮһѾεˡˣµ˴λɡңûʹˮԥ֮ˣиƨĲʣ
ߣʣģԸģ
ͷиƨãǿڱ
ҳ룬ϴ˻ڣжáǴλֵܣһ
ŭ˭ϴ˻ţֻΣȵ𣡡
ɫҰܡ
ңҵļˣо𣿡촽΢ʡ
籯ߵʱ֪żֻ޴ɩӼɷһӡ
ɵɫ淢һ㡣
֮ǰʮһӦңһȥٴļˡԲðɣԲˣƴסһֻٻԺҪ롣
ɵá
鵶ǵУôҲ鲻
ԼĵǰɼתԼĸ
ֻҪ׳Щȴһֱ
ٿȥ߹ȥס֣
ǿսǿϷ׷׸׹˳
̣ǳ¹
л谵ǰ졣
ǰţ˰»ص˾ǡ
л£ڵӭ̣̲סЦˣºڳƾɾλΣҪˡ
̴Ц߹ȥһѱл谣ȵȥ&lt/ŮĪЦ
͸Ҳδ¡
˾ʵĺ󱳣ⰼˮÿһ¡
ͭѩף۽ɣ󣬽
ÿһë׶˺֡
л̵ۣӣа
Ũ
Ҳ۾סĴ촽ķԶҲ̢ݣеһҶֻۣ
Ŷʡ
۾ʪʧૡ
ҧļͷֱָֻۣ׻ı̺֡
ϻҽֵˣֻ
̲ñðֻûϲ
޻ϲ
**ȣԡϴٷŻشϣɫѾˡ
ǰˡıЦ۾ˣôͲˡ
նڹԷУϰ䣬Ҳǣһֱδлû˵㲻Լʲôӣ۾ƵġҲãûɢܡ
ţԻǺܺõġ޵ÿ
лֻʱֽŶ
̴Цѹסֽţϸϸ
ˣҴӽϴһˡ֣Ůø衣ͷ㿴
֣Ůսʱ⣬Ϊ輧׸̣Ҳ˳˼ɫ
˵걦ӡ̵ĺ󹬡
Ҳˣ硣ʱԼֻʮɣǻһ۵͡
Ŷáл谵Ҫʲôλݣ
ȴƽüۣ룬ΪʲôƽΪʲôһ㶼ûвĻѹڶձѡ㣬ǧͺ
ÿĻʺ󣬿ݴȣؽĸ¡úˣǵ֮ҡҲѵ֪õġл谽ǰƶףҲȷġ
ֻʼһֹʼ²ȥ
֪̰ˡ
ֻл谣̰ġ
ʲôλݡ˵㿴ǣ绹ء˵˲ҪͰ˸ΪߣӱһӮˣ·ѾŮĪЦ
͸Ҳδ¡
˾ʵĺ󱳣ⰼˮÿһ¡
ͭѩף۽ɣ󣬽
ÿһë׶˺֡
л̵ۣӣа
Ũ
Ҳ۾סĴ촽ķԶҲ̢ݣеһҶֻۣ
Ŷʡ
۾ʪʧૡ
ҧļͷֱָֻۣ׻ı̺֡
ϻҽֵˣֻ
̲ñðֻûϲ
޻ϲ
**ȣԡϴٷŻشϣɫѾˡ
ǰˡıЦ۾ˣôͲˡ
նڹԷУϰ䣬Ҳǣһֱδлû˵㲻Լʲôӣ۾ƵġҲãûɢܡ
ţԻǺܺõġ޵ÿ
лֻʱֽŶ
̴Цѹסֽţϸϸ
ˣҴӽϴһˡ֣Ůø衣ͷ㿴
֣Ůսʱ⣬Ϊ輧׸̣Ҳ˳˼ɫ
˵걦ӡ̵ĺ󹬡
Ҳˣ硣ʱԼֻʮɣǻһ۵͡
Ŷáл谵Ҫʲôλݣ
ȴƽüۣ룬ΪʲôƽΪʲôһ㶼ûвĻѹڶձѡ㣬ǧͺ
ÿĻʺ󣬿ݴȣؽĸ¡úˣǵ֮ҡҲѵ֪õġл谽ǰƶףҲȷġ
ֻʼһֹʼ²ȥ
֪̰ˡ
ֻл谣̰ġ
ʲôλݡ˵㿴ǣ绹ء˵˲ҪͰ˸ΪߣӱһӮˣ·Ѿ

ʵֻһŶңź
һ棬ӴУŮֻţΪūΪˣȥ衣
ɵķ˱ȥǰؼҴСƾԻʳǷңݣߵл
жҵˣǱҲˡֻ˴Ÿҡ
ɩȥ󡣡
&lt/p

 185 

̳Ƶ۰, һַĮͳһɱӺһֱ᳹, ɱ
սս, ֪ʵٲǴǰʱ̸Ǹʮһ, Ҳ֪ʵ۶ʵûкøС
Ļʵ۶, ȴûһʵʵôֱֱϡ
Ҳò˵ǧʵǶȦӺҶǶµֶ, һʮЧٲǰӻȨ
¬ϡ֣ϵĸϢ, ϵļҹʳ, ˯جΡ
ȥݷһϣ⡣ϼŭţؽһ޵Ҽң
ǵĶǳѸ٣հ, ĳ֧Уи¸ɷҪƴĺǡ
ɷӦ, ˵ΪһТ, ɫ¸һѡһƷؿġ
¸˱ǣط
¸ǻŮ, ɷɾǶǺĶңԼҲ֧һԣ, һƶ˵ŵԡ
걾һŮ߼ȥ˻, Ϊ˵һ¡ȻãΪǸ˳̫, ûҵϡ
Ҳû˵ɡ
һδǸһ棬ȴҪһ£Ծ
ֻǸƾʳǵĺԪϣ˻ʵۣ
ҺӼң˵
һŮɵֻһ΢磬˴ȻԶҲ̵Ķߡ
߼гһ֪ˣҲ⡣
ΪߵһЩضĸ߶ʱ۹⣬µĸǸǶȿÿĸˣϡ
ƾ
йԱԣѾǻʺ󣬵ó
ʺԹѫ÷⹫δй޶ʧߡ
ĹԱҲǸлѾ˻ʺȴ͹ӵĽƣ񷨣ʶѻʵۡ
ʵ۵ҲûеȷһӦΪ˶ʧȥšۡӡ
Թܶ࣬չ٣ҲûСֻûһչҡһ䣬ӹ絽ʺıȥ
лԱݣΪʺ󣬻ǿٵͷһ⡣
̰¸л谵ʱл̧ȴûС˵ȥźӵĽơ
Ȼˡ
Ѿס
ġӸš
һ仰˵˵ϡ
лģһլۡǹҡңǹҡлҡԼӡ
̵Щ˲ϱţֻռӵ㽫˲ͳúѵ谡˵֧֮꣬ջء
ĶˣŤתʲôµȻл谵ߡ
˻ʺʱҪ֧ӡ
ѡ㣬̶ѡһģ·
лˣı·
л谸оԼ̿͸͸ġ
͸ˣѡ񱣻뱣סԼӣ
˵Ȼʮȫʮġ˽ģƽϣЭΪһʵۣɵķΧ֮ڣܵظ֧š
лü۴ЦչȥסĴ
̱۾йֻдݼеĲӯһա
˳ǿƵؽȵѹǰԼľѪ뵽棬һͬĺӡ
ʮֿӡ
ȸΪȸĵһӣᵽ˳Ϊ˸ϲÿ֡
ӣδ֮ǰѾҪˡ
ֱ˯ʱ̶л谱ڻ̵ƸСԼҪӵǿԸݸ
лĻãţڵ˯
գϵ빬
ϸ𴫵л֮Ϣлˡ
ϸл谴һϢС뾩ˡ
л֪һ죬벻ߵ˼򵥾Ȼϴл谵ֻ֡
ˡ
ʱл谷ͷᡣ
쳹֮󣬱㲻ϲϲһƬģȴߴɵĺӡ
ΪˣȻò̡һҲ̡
οк뿪ͽлġ
αΪѹ
л谵³սϣиεգΣ֮Աˣ
̵ɡɡ߸硢ҵǡ
л谵ңǸˡ
Լɷ飬лȴ塣̱ĬȻָ
ʣȥ˺δ
л谵ϡ
ü
Եȥϡ쳵̫Ϥϣұһ꣬һû߸ǰȥһˡʶȥٺúÿ
̵ڲȫ
Ȼո˽ϣսңܱɢĴΪܣˮߵģˮˡʵ罭
ֻ˷Ǹϸ೤鷳£ܳЧ
ҲлѹĵһҪԭ
ͣԼļһЩ˵㹻Ǯ赣ġ
ֻôܲء˵ţᡣ
ʮһɣϣỽ˺ˣҪܲöá
̳Ĭл谲ԣʣôˣ
̲ŵ߸;ҵҲҪˡ
նˣ̵ҵȥϱߣΰϴ󶼻߸ȥαͥ󶼻
лһ㶼⣬Ϊǰŵġҵ磬εұۡ˰򱱣̽ɽȹ̡
ֻǰ֪Щ˶̵塣ȴʮס
ͬķ롣硣
߸һҪȥúõ鲻𣿡ʣɰɲ𣿡
̾ɬȻ
ԭȥͥ߸硭Լ֡
谣΢ҵʱʵãñȥɵ¡
̼Сڡ֡ʵΪ֮л谣ͬˡ
л̾סĲ߸ˣԺ˭˵ȥ
ʹ§סҽԡ¼ҹˡĸ֣д
ɵӡл谷ͷ̾㻹ҡ
̱סӣֻˡ
л谵㻹нɽ
Գǰôࡣ
л谵̰ġ
̵Ǹˣ˭̰ġ
л谵Ҳ̰أԼ޸㡣
΢١
л̧ͷ촽̵Ķ΢ŵȨ㣬ҶҪ
룬˼Ƥ
żĵһɨգ̷·л˴/ҩ˲Ȱ
áл谵ְ£ȡ
·һţһ߱˲;ȥޡ
룬ޣֻһӾԲˡ
лȴ룬ҪȨȫעҪһЩʲô
ֻʱ˿ʵʲôʺ
쳽ڵ£Ǳ԰ɡ
ٲʲôѡӣֻ̰ǰĻ
гһգԼҪѡӡʱһĻʺ

 186 

лҴ塣
лÿ״򲻶ڹ̶ʱµ,Ҳǿصó̡ͬÿĳһ㣬Ǵĥ塣
ҲǶ¢Ǹ˵,ү,˽»ũ
ά,Ѿˡ
,άֲȥˡ
վ¢߲˰죬ڰѱ˼ĸ²˳ؾûл岻ã,׶,üëһ,ﳤˡ
ó֡һӣʲôҲ,ܳúܺá
ʡʡɣͲµظɻӲװũҲ񡣡
Ŷл鲻,سı,ΪʲôȥúҪųͷµأ

лתһ,Լ¡
ĬãҪȥˡ
лʣǱֳʲô£ǲŻ
û¡ֻ֮ǰôɳαͥ󶼻,ڴûˣܵиȥ
лĳͷס,תü
ġϻƾʵûʲô˼ϴȥ,;ûǺããطر泩ƾ̫ˣϲʹ졣
ʵ֮䣬ʲô𣿡лʡ
лʵϡ
ЦʲôûֻҾû˼
Ĭãɵ£֪Ϊʲôȥ𣿡
л
Һʹֲͬϴӣһʱ䣬ǽҷŵѵġ֪˵ģҸ˭ܺáɺҲЩ֡Ȼûиʮһôɡ϶ҪһЩġ
ʱڽϣͱʮһǣ˭ȥáûֱӽȥҵʱ֪ԥãһǰ㶼ԥ
лĶԡʱ̣ġ
ǰҵӧʮһͰ½ˡҲúãˡ
ΣҪѡĮ󶼻ѡұʮһҪˡϽȥϱߣΰϴ󶼻ȥߣαͥ󶼻Žɽáϳ飬ҪˡǸʺϴƾˣҲá
лƾֺγˮ
ôˣȻõֻۣǰãʹˣԼõ㣬㡣
лͷˣҲá
ֿ磬ȷǸܴˡ
ΪҲ֪㱳ҽɵӡ
л鹴ǣЦˡ
ȥǱߣϽӰɡ˶ӣϽͻƾõģ޻ĶӰٰٳ衣ֻҪ㲻һŶӮ
֪ҿЩǰЩˣôɵ֪ϽȾƣҲȰšȥϷѵ¸ͳӡﶼƾֻĶǺͼ檡
лˡҲǣ½ˣͿҲòˡ
Ŀ΢
ɱһͿˡ
㱣塣л鿴ףԸƽ
翴üۣɬȻãû𣿡
л롣һÿҵ
Ǵĩ۵׵ܵܣǰѪͳΪעһӶ뿪֮ء
Ҳûа취ھԮֿ˻ãȥߵķ⽮ԼҪϽӸʵ͹ҿҪ͵ͷˡ
ȻһߣžһˣԺûչˡ
Щ꣬شУξȥˡһ࿴ˡлȥȹϵĳϥһ֣صл壬л㡣
ֻԺ󣬻ʺҵãû˻Ҽҵġ㲻صġ
翴񽥽ò̫ԡ
лʣʲô
ֱӿߣ
лʣŮ˵ʬʲô𣿡
һйףˡ
лЦˡ
ȥɡ̫ؾ飬ƾʳǽ˸ĵطԭǸصˣĮߵƾʺ㡣
ԷУ´ƮƮǲ¾ΣȴȻһĻ
ڴãȥ
лصʣǸɵǲôң
лġ
ʣҪŰ
лλȥĮ󶼻
Ŀӵڵϡ
ڶ糿лû
£̫õʱƴղŻءл鲻Ϊ⣬ȥµء
л鲻֪һȥشУξ賵ٺôߡ
Уξˣֹˣȥ
ļѾʰţæӭʮֳԾŵôˣˣ
ޣѻ죡
æҲޡ
ӭææµµһԶеļƣŭ˵߾Ůô죿
Ըߣô죿ܰûǸ纬۾ڴֱӽ޸ңġ
ߡһȻܳϼлˡ
Ǿֻ磺ƾʲôȢŮ˸ľԴ֪ʣûůûԱ㿴ͷ浱Ǹֻһ±Ĵ帾𣿡
̣ҡ
ߺҪһŮĸԸ޸㣬֪ҪʲôǧĺãûҪǸϣûСҸ㣬ŮǣءǲŲҪõľʮţֻҪԼҪһһ
꣬ĸ³ҵŮƾ˰Ϻɩͬ档Ǹ簡ɩ̫Ҫ̫ɡ
ҸעҪʵ۵ˣǶġ
ȥ˵δɩɩѫճŮعأһ뵽ҸɣҪոɩ밲ʺ򣬳趨ʡ˯ã;ʹ˵Ϊҵÿտ˯ȻѣʱԻңȥȥ桭
Լûʲô⣬˼аøҸǴ󸻹󡣱һ˵ѹˣ֪ԼҪʲôڼֻ³û취ڻǰ޸
ûʳԣ޸ңĵһӡ
㿴㿴֪ô𣿡
ȴ֪
ʹȥ
æ޶ۣʵڲ֪ҪʲôҽԼģֻ˵һͲ֪ôػô࣬˵˻ˣŷû˵ʲô
ŭ㱾Ǹ죡
ǣǡֻϲ飬ϲҸ£͢£治֪ҪʲôЩ꣬Ҳ͹»Ҳ͹ʳҲ͹Ҳ͹ŮҲ͹Ҳ͹ûһϲİ
Ů˰뱲ӵĸʲôöûûù͵ЩܱǰĸָЩʵڿЦ
˵Ķԣ۰Ͱ͵ؿ󣬡ָ㣬Ҫʲô
̾㣬ùʲô㲻ǷԱģûõġ
ãԼȥ

 187 

ȥ,ڼһգչȥлҴ塣
һýãҲ,վ¢,˵Ҿ,㵽ҪʲôҪʲô,Ҷ㡣
л죬ҲûʲôҪġ
粻ţ˻ŶҪĶ,㲻ûҪĶ
лûС˵,ĵء
,лʼҡͷ
йǶˣ㲻,ô֪Ҫʲô
л黺ʵûʲôҪġ㣬ʳҪƣѴҲµ,,Լ٣ֻģɡЩ˶˵̫,ûʲô˼㿴ҵѾܺ,ûʲôˡ
紹ͷɥĺ¸,ȥǺƾûںͲԭɣ붼ȥ
лĳͷȻ˶١
˵,۽ǵƳһ١
ҲŶһ١
ǺƣÿɵˡƬƽԭվڸߴһڵϵƵģŹ⣬ģرÿ綢ԷŻ˵ĳͷȫƾĶֱ˵ߣǸڡ󲻵ôɳӶһһɳһɳͷ
һɳĻƶ״û·ǵĻȥ·ûˮŲͿˡ
Ҳ£һῴ·һˮԴ·ڣ˹ǵƨɵ£ɳϻȥһĿ죬ɴ̼ɺˡ˵
۾һֱǳͷ
ǳͷԽԽͣ¡
л빬߼ͣЩۿűȵöˣߣȻǸһ͵˶ر£ر
ÿĻΧҲǼſڵͷôһľ롣
ζ벻л飬ԭҪľȻߵ
вԭأҲͷġԶ־ƶ䡣оʫô˵ţԲҰããǲǣǸӵġ
ر㣬ر͹⿴ţ;һɢ˳رʹ졣
Ҿرȥ㲻ҲûϵҴ÷ɿ죬ûȣŵȫǻ㡣
ϻվȥӡ
лųͷһ˫Ŀ硣
ֱڸֱԼҪʱ̵ˣŵĶð
ãл˵Ҳӡ
̻ըѣ缸š
޴ϲþס⣬״ε˵
лŵӵˣ
ģ
лֵ㲻԰ҹںլ
˵Ļ׷
áлȥýװɡ
硰һͷԵתҪܣлֽУ塣
æת㷣ʮлַˡл鿴˿顣
ûӦ
ҵ֡лҽл顣
лҪ׵Ϣ̸л谵ġ߽ʱ򿰳ǽ硣
㲻֪߸ˣʵϣĸһ㲻磬Լл谴ʱˡ
л˵ĸпû뵽һա
л鳣Сһֱڼùʮԣⷽмࡣлû뵽дһ졣
ô벻̸˵˵߸Ƕõˣ
лʧЦô˾ͺá
̽й˾лڻҺһ
ƹѲ̵谣Ҹˣ
л谵֪߸磬á
̰ǰ߸ҪǾôˣһӡҺϼ㲻֪߸Ž巵ģͨ˿ˣҪһʣͨһڣͨˡ㿴˳ʲôӡ
лʧЦĶϲ֪أȻ˵ġ
ֱսأ
л谵˵أ
̧ͷϸл谡üչĿ٣ĴǺЦ
Ǹ˵ġ
лȥգѽ
ְ̰סס
лڹǸϣ̰ҹߵĴߣϸϸֱܵ
л谵һ£Ů֪¡
л̧ȿͷϸϸ
Ů֮ã洫齼ƶлʵ۵ĵЦʺĽ
ֵǺһʰŮֻЦ̾
ԭǴȥΪŻƳٵ˶¡
ýͨ¸صĳ˾Ρĸסʺľ˾Դ
񰴲Ͱ꣬ӭգлҴӭл飬ӭٺ
˼ҶȢ¸ϱΪ¸ھٺ¸ûţϼھѾڵˡ
ǰ˻ʺǰƺҲûô˾ˡֻлá
ȻУΪ˸󣬼һ¸ĺˣԺ󲻶ʲô³ء˵ȼ֮ǳЩŷױ˵˼ҡص棬һЦա
ȻٺǰˣĻȴʮֵؼ򵥣ûд͡
ֻǼȴǼªĿ˸ݹءֻʣĺɻ飬ˣҵҲΪ˲μⳡƳг̡־ͳȵȡ
ȻУȻ˳Ļʵۺͻʺ
ҲʮԺϯˣֻѳøЩ˨DDôˡ
լл˰˽ţлһҪȣ˾ٽɱ
лܳס÷ִ硣
лδл谸˵ͷĻʲôִ硣
̲࣬лȴûл壬ʵл谵ġ
ţŮү˵ϢҪȾƣ¾˷˯ߣ㲻ˡ
ġл谴һ
㻽Ůлжλ
л黻ѣл˵л빬Ϊûʲôܼл谡Ժ籱ȥһӣҲˡ
л谵֣飬ף
л谵ޡ
л龡ԼҪüͷл谸ѹлβ롣Цסл֣㲻Ҫġ
лʣҽ
л谵ÿҽģ˵ҵܽ
ǾˡЩҲܳʮ궼ϡл鰵̾һ
Ϊ½ЩŮá
л谵ˣѡ㣬ҾУɴûлʺŻʵ۲ѡġ
л龪㵣л谻˼ǲѡġ
ס飬ò·صʱģ
л谺Ц˵԰ɣ
лȻﶼסӣҹ󣬽㣬в֪ôġ
лȴ˵ġȼȶ˱»ҶȥΪҽ̫㡣ȴôȷһǺߵǸأҴĻıһȫȻòأ
л
㡣лֵ㣬ңа쳣Ƕ̫ϰδѣһˡ㴦кЩҺͰ쳣ΪӪΪ¡
㣬ҽ㲻֪ôϲ
½ѣ£Ҳޣǻʺ󡣡

 188 

ٺԺŻ硣
ϯ,˶ʱ䣬־Ҳϯʣµģǻʵۺͺ
һ̲Իʵ۵μӻ,ֵܵġ
Ƕˡ
ɱޡ
§ŽҵЦ
̽Ų,һ̳ƾٸ,ͷࡣ
⻭Ϥ,˻㱡꣬Ƕᣬں,ھ,ϴ,
ѾȥôЩ갡ϴҲȥô˰
Ƕ֪ûúõڳׯ
谮Ӷ,û֪ĵףʼջϴˣдһ
ȴɵ겻Ϳ,ЩûһֱͿȥ,Ӻ߳ĴҶкճжá
֪һɢ,һӶ۲롣ҹȥҲûžˡ,Ҳٲҹ
ƴغȾƣ
ꡣ
л˯˺ܺõһ,ϢɣҲѵú硣ֻŴ,ƻк
лÿӡ
Ǹ˵Ϣˣű˯˴µϣ˯㡣
лĿƬ̣˹ȥ
ϻоȫӵϢ
лδһڶϸϸ˵ɷء
ǡ顣
л黺֣ϸϸĦԭƤĴУָоŮ˵ȷһ
ţȻס
һѾۡսˣǺˣ˯ˣԶôߡ
۱һƵգһֿЦˣҳˣǲǴˣ
лֻ£æһԼıӣ
䡣л˵ŵء
˵꣬ȴס˿ڱǡ
羪Ѭǲǣϴˣȥϴ
˱ˮ
лʣ˵ֵ˯ˣ
æҺ˽Žģ롣һӾˡ
лЦҵķӡ
ⷽպãԺǼרá
ǼҡǸĳƺ
лĿˡ
еաлһңҲЩ޴롣
͸Ǻܿ׼ˮӵȥˡ
ݺݵذԼִϴһȴʮְһŮ
Ų˶٣߹ȥлڴϡ
ѾϴȴȻ¡ͷöƵģ˳شڼͷ°£¶һѩ׵СȺ㡣
꣬δ˼ķ羰
תͷ硣
޹ģڸӲ
лЦˣ˹ָ
٣˹ȥʷ£һ̣۱ǧ
Ÿ
μٺĻ񣬰¡
ţٺҪϡ
գл谶ˡ
޵ϡﻩһһҵؼͨءֻ̫֣ǲܵࡣ
лĳִֿԺĹ˵ѾԽΥˣǵۺרŴ¸岻õٺ˵ģ˭Ҳ˵ʲô
ллл黽顱ֹ
л谵㰲ȥصĶ壬Ҳصҡ⼫ã㶨ϲ
лã˵ͷ
Զطҭ岻ãЩ檣ĪҪϲ
ᣬᡣ
ӣûҲܺҩܲˡ¡
ŷ죺ˣˡ
ĴޣŮƱ㣬Ҫã
εġ
ֻޡлһȥһӡ
ֻŮɼյиޡȥҲ淢ֵԸչϱδ⡣ıί
Ҷһ꣬Ҳصƿˡ
һԣͦŶҲ޵ϡﻩ
е˶࣬ڳﲻֻȰˣˣСĶ̥
ǵ𣿡
࣬ƾʵûʲô˼ϸֻҲ˷ҳҲ㲻ãҲ£ʮһ˾˸״ǡ˾˲᲻㡣ڣ̤ʵҶһغȥҵ
ޡ
˲Ŀ²ǳ˭
˶µֻ࣬Ʋ˵ƲǴ
󣬻ʵٺ¾Ʊ˵ֽһ
߸磬ʵ˵ɽֵܹء
ٺңġ
ٺƾΰĳǽӱȥûͷ
ҹȣлḧο
˽˵ЩʱȤ¡¸Է
ֱϮӵߡ
Ӧǻʺйڻʺһ˵ľ巵ͺֻڻʵ۸һġ
ֻڣﵽ̹õĶѾ˹ͬľһѰޡ
Ҵҽ
ӻˡ
лէһһʣ˭ģ
Ǹ˽Ԭ
л̫ѨյСӣ
Ԭл谵Ԭֶӣԭвա
ǲսܣֶūл谵ϡԬͣūΪֱԬŮ
ԬҲý׳ӺܴʮͲӡл谻ؾ꣬ʮǸոնʮͷĴСӡ
ӳȥ棬ϲ˴ԣԬֶӷɸ˼ӡû뵽ҡ
ԸӽŮɣԱն꣬л谺͸ȥ߶Ĵ档ȴû뵽Ѿ˼Ľӵ䡣ƫԬǲԭ䶥Ÿԭ֣ǸصĺˡԭŮһ״ƾ
Ů
лͷۣԬҰԬȣ
εҰˣ뽫ϳȥӲɡޡ
лʣޣ
ͣŨȻޡ
ˡл̫Ѩյ޾ͼްɡٳ֣ÿһ㣬ҪȻӴÿ
һ̫ˡҾ㲻
л谵ǿ˼ӣŪãϲǾȥ
ס֣˵ԼϲҪĶûʲô
Ц㵱Һֿء
лҲЦҲ֪Ǹˣֻò䣬ίڿǸõģ˵ľ񣬷ڵʮһˣ
ʯﵱ˻ʺʵʵ
иʮϲİãǵľͷֻǰµڷԣû̫Ͼż񼸸󣬸ڴͷ档
סǮˣҲȥģҲȥΣʵʵڼľͷ档
ԭ֪õģɴһλϽʦúýʯﻹⷽ츳ڼɷܿʦʣµľͿԼˡ
ЩڹµһһʼһǮӣʮһˡ
ЦɸءиǮȴ׬Ǯ׬ǮңԼһҲǮ㻨Ǯõÿģ̵ġ
лҲЦøѲǸк󸣵ˡ
ʯ׶ʼղУص󣬺ˮòҩĵ˴꣬ȻˡǰһŮʮѩɰ˳谮С
ҲΪںϣ˼ӣ¡
̹ʣʮˣ
ӵ²̫л谲̣˵ˡ
̴Цأɲ׳¡
л谴֣߬ЩСӵÿˣŮӡǰǻ쵽ĮǱʱ򣬴ҲװˣҲ˵¡ɣɣ߸磬ɹҵɵôࡣ
лбؿǱأ
̡ȡһʱᣬֶѡ
лЦЦ̵ô⣬Ҳӡ
汧лӡ
ֻºлƽ̹СпʮʮҲˡ
л谵ûаɡ
̵˵ҽ˵ӽֻʱδеģһᡣ
л䣬ȷֻһֱ㻳Ϻӡ
ٳţӺԬ˻顣
һתۣ㵽˿Ԫ죬ʵ۴飬Ѿˡ


 189 

ۺƾ˽֪ⱾǺ,ֻǻʺһֱ,ź
˵˵ֻ굽,ҲᣬлҲᣬֱƵġ
ֻǻʵ۴֮,ﷴҲûµĻõ,ʵڹ졣˾гӽԻʵ۸óʵ󹬣á
ʾ,ɽм̡󹬸,ܺԼҺԺǣ
ʵ,ϧ𣬶ȴһַûӵĹԱĿɿڴôǲ䣬˵˼㱡
ʵʮǿ,ȷ,ĿǰŻͦԱűӲ˵ˡ
ҽѯҽǶĵ˵ʺް,ʮֿ
ô˵,Ǹл谿²ҩ
ҽˣл谾ͺȡ
ÿصʱˮˮĶʰò,ֻѬĿƮһɵҩζл谵ķҲ½ܡ
ĳ˳ȻֱɱصͨȻײлںҩ
ŘȣŻ˼Ůѹصǲ˰ɡ
л谵ٷϻأҡ˵꣬ȴθ﷭ӿŻ˼
ŮĻѹĸо
Ůڲԭʱ͵лС澣л߳ģһ·ɳΪл谵ţġ
л谲죬ȼҩѣ㡣
ŮҲñ֪ࡣ
л谵֪ʲôҪƾЦˡԸġ
ޡҵĺãЩȥΪѡԣҲȼҩʲôÿ޵ġ
ŮصǲӦ𣿡
л谲죺ʱɵˣ
ʲôӦÿһݵõҪԵȵļֵż򵥣赭д˵һ䡮ӦȥΪʲôҪֺ롣
ŮһŲƷһ˼檣ҲҪ룡
ǰ²ŲƷأֵŲҡҵɾȴǻʵۣʲôңµĺŮӣȡãֻԣ빬˭סƬֵöѦҡҵŮôȥʮŮɣҼ˶̾һഺۣ۾ѵϹ˿𣿡
ˣѿƵıǰֶԳֲССͱҪḸĸ׵İƸȨҪŮˣŮ谮ʵʲôվȨ嶥һõκζκŮ˶򵥣ȥ룬˶Ҫǰȥ͡
㣬ܡȻضܾ𣿡
Ůƿԡ
Լ˵ΪȻҵɾϣܶɹĵطǡӶĵطҪվҵλã֪Ƕôֵϧġ
˵ˣҩңˡ
ҵɾ
վ⣬֪Ϊۿɬ
һȼҪľţҪȥֹôѺȵҩݿࡣֹ
ʷӵĻʺյĲûУǻоϵŮˣǾ˼׿ĶڳΪ̫֮ȹԼĵλ
ôࡣ
ӵһͬĺӡ
վûнȥ˳߹ǣ֪
ǻֵ̿ķҳ
ȻȥϻصѬ㣬лЦ绨
룬ˡ
л谱ϸȣһҼ֮Сֻһ䶼ᣬϸϸ˵Żһƽϲֵһ졣
ټһ£˺Ӿͺˣ롣
ҹлˡ
̵ĻǺȣѾǶգ÷ż裬ܲȵ
۾Ħ
ôˣ泯ʡҹʱ֣΢΢ɳơ
ˡ˵
л谵ûֹ˵ţ۾˯
󴦺Ȼһʪȡۣϸϸϸ΢͹Ѫܣһֱ
л谺Ц
Ĵչסġ
ҹ˲δֻǱ˴ӵţţʪš߽Գ
쳤ؾãĺĺ
ֻڴʱ¡
˿ԪʮĴлȻû˿ס
ҽǻ˵ǣֻ˵ʺ彡ʾѧȥݡ
һŹ񣬽ҽȥһ˴˶ʮ塣
˼˺ܾã˸л谵Ůǰ˭
ŮֱǰһֱǰǸġ
ʣ˭ҽ𣿡
ŮаؽǰҽĮ֮ʿһҽݡǹһֱֻʮΡ
ؽҹͱѺ˹
ѾˣᱻǿѺֻΪһˡ̣⣬¿ͷؽ¡
һ֪Ǹˡ
ֱ˵ʣʺǰ㣬ʼղУʲô⣿
ر£ϲ䲻ꡣʮֿؽֻǡ
ʣֻʲô
ؽͷĮΪ˲ӣһֱñҩֶȰԺСȻ־ᶨĮºӡҵʱҲ˲áԺ󡯡ԣ²⣬һֱУԭ򡣡
̵¶ŮӶñͣҩУδ˭˲еġ
ΪΪؽϸܵĺ飬ʵ֪Ҫ˵ĻܻܿᴥŭʵۡȻ˵ܻȡŶŭʵۡȦӣǰЩ켸ҽ˰ӣǵȦ֪ˡ
̵˵
Ϊõʵǣؽȥͷֱҿʵۣ̫ˡ
кȻšࣵȼ
ͷǺ޲ðִӶڳȥܽӡ
̫ˡ
ζʲôе˶ס
ǱҪзõġ
лͣƵƵŮӡ
޸ʷάʱ귽ʮߣ绨һͣ绨һĽ˼ɫǡ
κ˵¶ڻһԶ̫ࡱ
ʵϣһɱҵϢȻ
ܵס˵
̴ʱ޴ŭ籩һͻХ޲ö˵ǰ˵ֵ˺ݺݶιȥ
һŽؽ߷

ȥһ޶סؽĲӣͳȥˣԼҲûݵ⡣
ؽĨ˰亹뿪˵ֱס죬ʾؽ㲻Ҷˡ
ҹﾲ˼ϢкȻȻ죡
ؽɫף̾˿
д̵ıŭ
˲ðؽ첽˽ȥ
ţؽʵ˵Ÿ߸硣
Ҿ˰ʷάķأ
ѰʷάҴң


 190 

лڴϿʱ,죺ôôΪ㲻ˡ
´Ѵѡ
̵Ҳȥģ
л谵첻巵ˣ
̵£ةǶŰֲһˡ
л̧ͷЦȴס,´,ʣôˣв˵£
׽ס֣ûС
л谵ô
û˵Ϊڵҹɫվ˺ܳʱ,ƽŽ,ֻ䣬
л谵Ҳ¯
̵˼ʲô¯
ʣôû˯
л谵ģ˯š
üյòûºã
л谵ûů͡
ϵϢȻˡ
߽ʱȻзѩ˿,ֹסѩڻ
ͷĴ,ϴ裬ů
л谰ѣŰе˾
̵ƺ̫ԡ
̽ˮ
ղ,л谵ϴ⡣üǾ˪֮ͣ,Ŀ繡
Ǵô,ôʱ⣬ôഺ껪ȴϳȫǲһͬĺӡ
ֻһ,Բ
һȭˮϡ
ȵˮذ,̺Ĺ˾ʧ룬ʵδٻ,Ҳ롣
ˮ档
ҹ侲ְ֮Ѱؽлص,Լ֪𣿡
ؽŵ㷭ش𣺡빬ǰȥ֪¡ֻ£ǲҽ꣬Ҳֻǲ²⣬׼ֻпܡ
л֪ԼпܡС
»ڶձἰѡ֮£֡
ԤԼܻΪһӵĻʺԤ⽫һߵ·
ˣ޸ӡ
ĵطŶŻԼЩҩ
ĵطʱ˵ҵɾ
̸ͷˮ
ݵ
Ƥ֮⣬ȫˮȫˮ
صҵʱл谻ڿ飬飺ء
̴߹ȥʲôأ
л谵μǣ㷽ġ
̵ϱ𿴣۾
Ů˴ʣʱ磬Գһء
վڽ̤ϣл谵ˣ˯ɡ
̧ȣһϥѹϴأлȥлһ£ʣ۾ô죿
̵ġ
̱סл谡
л谵ൽôˣϢ
̲Ϣл谣ܿ˫ɵڶĲϡ
лϢտʼң̺ڴ¡
л谵̣
̶ȥϥǰ
л谾£
̵ҽС
ϥǣ򿪡
л谺ס壬ҧŴ
˹ȥ
лҧ۾


л谹߳Ǹ̵ļӲҹܵȴ̵
Ϊʩ¶ΪŮοĳϫУ˲ȡǸ衣
лھֹͣɲǿˡ
ֱĨĨǣվѹȥ͵͵غ壬·Ǹӣ·ǵС
صСĲС
л谵ڶѾϳȥˡ
ҹ֪ЩԵģȥÿĵ׶һСطԼ
ֻùʳʳȴŮҩ֣ʵյҩأ
Ů·ԸԺ󲻽ٺˡ
лãŶһ
лô¡ȴǴ˸æ»̫ˡ
С߳ʱʵҹɫŵĵƻС˵˯ˣϲˡ˵ҲעϢ
̡šһת뿪
Ҳ巵
ȷżҲ巵ʱ򣬶̫æ˰ҹ㲻ȥлˡ
巵޵ʵ塣ϰ˵ůʮֲϲһ˯ˡ
ҹֻŻʵĿĵߡ
ֱͣ½ŲʣǱ
̧ͷȥԶԶĵطһƻĽë΢΢һһϤĵط
һ¥ѣΪƫƧưˡ
̵ˣ
ֻס˸ɨĴʹˡ¶أЩȥЪϢɡ
ȴȥ
ǰԻʹռعӴ޽໪Ĺҡֻ³ĺԱ侫򣬸òط
һûסܿưܡȸ̱µĹǽĺռʹõư˵˿мҲţֻһֱš
¥㰤ź޵Ĺǽλ˵ȷƫƧֻڹͼϿ˴û
¥еƻ˻û˯
첽ȥţŮӵʣ˭ѽ
š
ŮǷϲһ첽ţҪڣȴһɫֹסˣ¼ݵӭݡ
ǹ˳һһΰǰüɫǴǰԶԶĻʵۡ
˻űܿ¡
˶ʮģѾ͡
̲ûпֱż˽ȥ̧ͷտյһ¥󣬵ȷʲôûС
طǰʲôģʡ
ǰʱ𡣡
̲ʳǺˡ
̵ͷ߽ǼŵƻĲҡеƣ𣬻һ쵽һİе
߻ȳƣҲ㲻þ¡
¥տգȻֻйһ˾סռһĲҺңԼľ
л裬Ȼů͵Ķࡣ
ϣֽЩ·ƿˮ
еʮɵŮӣȶȥС¯ȡˮ˵ӣ
˲ŷӦæתȥøɾıӡ
ǹòֻ㣬ڶĺʵ·òȻǴʹ
ֻתȥ̵ϡ
ʵ㲻㣬ƨɺԲ£Ǻܻӭܶ˼ԸȢ֡Ůӡ
̶
ˮת̵񣬻ˡ
Բ֪ʵ۵ŵþ֪ԼѲ豭
ȴʵۺȻ˵㣬
ת֪룬ȥ
ֽ߬źҧȵȥ
˱ӵʵۡ
ʵۿڣѾˮ˵⡣סȽҪ£ʱӷ϶пʵ۶֡
صغ£ϣ˲Һã⡣
תſڡ
Լ춯˵һʹи
۾
ʵ۳úܿ죬Ҳ룬ûѹ
˵
ʣг𣿡
ʵ˵С
ʣ𣿡ʵ˵
ʵ˳ȥСǶϡ
ֱʧҹɫУֱת˲ң¶𣡡
¶Ĺһǣȷ̧ͷۣ硭
꣬
Ҳ룬ֻȹң¶һعȣ˺ڵϡ
ȹѪ
İе˻һڵϡ˺üգûꡣҲٷˡ

ͨҲ΢ʱǱʶչˡ
һߣԼȨƫƧ¥ԭ㿪һУƽƽ취
ϻʵԼˡ
ң¶촽ʣǱ𣿡
ѪСϻѵĺۼϡûǰסһĹǻôáղŵºܿ¶ֻǵʹͻʵĮ۾
Ҳ֣·һˡ
Ժǹˡ
¶ʣңܳȥ𣿡
˵Ӧҵġ
˵ɵӣԺ˵ˡԺĸˡֶܵǣҪĸˡ
¶һӣһҲ벻⹬ǡ
֪Լѹǻϲ
˵꣬һֱŵ¡


9 191 

л谸ټ̣ҩ¡
̵,˳Ȼɡ
л谳Ĭ
,˵㲻ҪԺ,Ժһжõģұ֤
л谲֪֤ʲôֻΪǿοִ̲ڵ,Ȼ
ֻѡ¡ᡣ
ǻʺ,ȵʵҪѡһ죬ᷴԡ
ֻɷҲû¡
ʱ,һתȥ,쵽
һֱлһڵ,Ѿ˼ҡ巵ͣصжһУֻһӵˣмҵ
,л谳ܼ,ܾĬ׵ƺøĬˡ
ǰպʱҲҲЦ,˵ʱ,Ҳüɡ
ֻ¹üһձһյ
л谻ûвΪҲǸȫܵˣأ¹ǰǹ˵,һЦģ
һԷ￴Сɫȥ£л̧ۿ
ʮʧԽΪô׵ˣ÷Ĵ
лһʣմʲô˵ջĨһ̨ס
æۣ
лʣ㾫񲻺õӣʲô𣿡
úܵͣлذֻЩƣ۶ѡ
л谵Ҫע尡
Ҳע塣
ӣᲾ֮࣬ҪעϢ
ֵۣ㲻ʧص㣬©Щӡ¼Ҳ̫òġòල׳⡣
üлֻܿıͷĺ
л谶Ǻɫͷá
̻ʱлҧһӣվһԷ̣һж糣
ֻϣ˯óˣлҲһֱ۾
ļ죬Ůл谳һһ졣
˵죬Ů̲סѯл谣вĵط
л谳Ĭã̧ͷȥȡͮʷҿ
Ůס
ͮʷǻʵҹ˵ļ¼ʼѪܻңʵһաںδʱ˭˭Ϊ֤Ҫ¼
˻ȴͮʷ¼ѪɣҲϡ
л˻ʺ󣬴˵һݲᲾ¼̫òġֻͮʷ
̵ͮʷʵûʲôɿлֻڳΪʺʱÿһΣ̵ֵһļ£ʵûʲôɿһֱУδӰ飬һ߲ˡ
лͻȻ˵ҪͮʷŮǿҵĲ
л谵ȥȡ
Ůٲ˵תȥˡ
Ǳлǰ齼ϰãл谲ط
ҳɫļ¼֡һֱǰڷݡ
лضЩҳ
˶ȥ˸ֶܿ
л˻رĬãȡҵ
ȥȡ˴ѣл谸¡
巵ǰʺˣĲ죬
л谴̤ǰ£üֻи߹Ȼ
ƽյл谲ģͨʣÿü۴Цġ
ס鰸첽߳ʣ谣ôˣ
л谶ȥġ
̽л˵
л谵ʧְʵڻ֣̿
üʧʲôְ
л̧ۿãΪʺ󣬱Ѱ˺󹬣Ҳ¶Ф÷ţʵڸе̿֡
ʣ˭
л谴㵣ʧƬ̣ŵǱ¼ҵˡ
巵ĿȻס
л̡
ͮ¼ðΣգ󵨰ʾ
л谲֪ԼΪʲôڴϣܸᡣ
ֻʵϣ顣
ŴĬãã㲻Ҫܡ
л谸еʲôһء
еʮֻԳ޵ǻʵ۰綼ôһ죬Ϊλôأ
ǣԤϵ
˵ϲˡ
л谰ͷ´Բӣ½иңҵְұصùܡȴ˵ʲôҪҹܡҲУֻȷʺȻʲôܡ
̱ס֣ѾڴˣҲ֡谣òã
ôлҵɷ˹ϣҵıҪҹ󹬵ȨҪôߣΪӺͻʺһ·ߡЦһˣȫȴ·סߣ
лûˮģ̴ûɵʣ谣㡢ڼ𣿡
лҧ¾øˣ
ǣҺܸˡ̶Ҵû㼵ʡѡ㣬ȴڴڶձ¡Ȼ˶˵ŮӲɶʣܲţҾõˣܸûʡȴûбֹʳԴ׵ģ
лҧ˵ǣⱾԡǻʺ󣬳ԴסкãұǱֵüˣ±㲻ȥұ𣿡
ûش
Ĭã谣ΪԵ¡
Ҳǡл谵ԣҪô˸ңǵλʹͣþҵ֣ҵķӡЧҪô·λˣ£ĺӣҶҲʡ򣬳檼ִŷӡ㲻һöӡ¡
û㣬ҲûʺȨ̵ֻҲ㿴ʲôͽ㲻ġ
˵һ̻ɿڣǼֲˡ
ǣϲʣ𣿾ͺ󶼲
л谴ޡ
ſҡܶˣߵЩ
巵ȷʵǷ޳ܵĵط滹гӵŽӼ
ԥӺ߰ɡ
лŭ֣ȥۣܾûʺǰܴӺ͵͵ȥҾǸ˵𣿡
̵谣
л谷ȥ
̱߷һ¯
ȵ
Ӧ¡
̵ȥҲ飬˭й¶Ϣʺ󣡡
ǡ
ûϾͷȥ˶٣ʺ塭
̵죡
ͷû˵
û뵽һʱ˽ڵĹ֮ﶼ˹
л谵Ůͷ̧˵±巵˶в㣬ūͻ
̵ɫҹɫ
˵ŮŵòҶ˾䣺ȥ
Ůɴ⣬ֻȥ
ûȥл谴ʱͷϣȲԸĴ㣬ȥ˾ֻܳܡ
侲侲
ˣ˵ǻʺ˾Ჾ˳ַͮʷ
̵֪ˡ
ֻۡ
巵Դϣֱҹɫ쵽л谾޵ʱ䣬侲˰ɣ
侲Գ֣ݴȰ֮
̵أ
õ˹ߣȥ
ֻ޵ǰлŵŮȴŴţڵϵ˵ʺϺȨ꣬ǱҲɡǲʺ棬Ժйûлʺˡ
ʵ۳ĬãԻʺŮֻ֪ˣ˯Է
Ůͷֱǡ
ʵȥŮͷ亹
ص޵յůůлϳ
Ůʣ˵ʲô
ŮͷЩЪϢúóԷ
л谰û˵ֵ룬׷ʲô
ΣͺȻȥˣ
Ů룬ɫرˣ
л谿ū澣ǰ˭Ϊ塣ū˵ǰ򡣡
лʣ㻹ǵʲôʱ𣿡
Ů³һ˷գԼǵ˵иū澱㡢û
Ϊ˷գлҲǵúһҹ̶ôᡣ
̵·ǰŮõ֣Ѿ˰ؽ
лԭˡ
빬ǰؽ˵ҲֻǡпܡлҲǴŽҵģҲϣ֪ʱȥֻ֤Ǹпܡģ˾
һ֪ˣٺЩҩˣͽ
ѹֵȴѰ˱𴦷й
Ǹһ˭㼫ģȸȥĸûбҹ˱ˡ
л谱ȥᡣ
ŮѹˣǰŲŲ½ǣȰ²ǲ㡣ﲻҪ˰ɡ
л谵㲻
ӣԽ˲ҡ˱ˣұֻĻʺ󡣡
ԼеȨԼȥػֻһˣ㷢ֵʱǷӡѾʧϡ
ҼȻֻʣʺݣݲ
ѽ̫̰ˡ
лҪ˵ѷų

9 192 

֮󣬻ʵÿﶼ,ȴʼṳ̂뵤
˶ԼԵ¡
ۺ󲻺,󹬵˲⶯˼
ĳ,֣ڹСż˻ʵۣԼ˼һ˫Ůʵ۴
ʵ˵Ҫ,ҿ԰ǻ㡣
֣ϲɫֻʵ۽˵ƾⰲŸׯ,Ժĸ˾ƽٲܷ֮ࡣݶȥƽ,úùӡ
֣˴,ͷ
ʵ˵˵,ٸһλᣬѡ
֣˵ȻѡˣöŮӡ
ʵ˵Ȼˣȥɡ
֣˲ֻʻصԼľסŃţ¿ͣȻ뵱,ͺúôڡ
ССԺӷ,ӴȦ
ز˺ղߥ˴֣ȳͷֽ̽,ʱ,ٲҶ
ʮߣ֪£΢΢һ,
ǸǶôĺı氡
ֻߵʱ檣ʱҲ᲻ζʲô
εϣʮǰģһƬ
Ǹɾˡ
ϣֻлʵۡ
һ¹ȥۺδټ档ʵ۵ԽԽأ˶þ̡
ٴνԣ»˵ɣ£ô᲻ױµĿġ
̵㲻
ãŵ㲻֪ǸʲôˣŮӣܿࡣ֪ˣҪֹŲֹֻ»ṢģһͻҲմһǰ㣬£ɾˡ
ٵȵȣͲһˣһ֮Һˡ
˵꣬ȥˡ
̧ͷײҰס
Ҫôô
һ޵ǽ˴µĺ󹬺ǰԵĻķϹҡ
ǵǽһƬ˵һԭѾư˵ĹҾԵɣԺסˡ
棬ʳþһӦȫʲôȱ
ֻԺӵĴϣŴбأ˭ȥ
󸹱ŮΧŻһ𷢴˭Ҳ˵
ţȻ̥̲סһֹ̥ͣؿ˳ǡǲ͵ˣ
˶ɫҰܡ
ǶʮѾ껪ŮӣΪڹﰾͷʵȴȻǡԭΪӴ˷֦ͷҪˣϼλûʹ͡ʵǵֶûʹܼңһףץ
ʺһֱУ֪ʱ˭׻ʵҪʲôء
ֻ·š
һտŶӴһյ١
ġ¶Ȼ˵˵ˣ취˵ʺǸƵˣֻҪûʺ֪Ƕܻ
Ф÷Ǹˣ˭ǰա
¶ȴ˵
¹빬ǹļɻ䡣֪й¶ȥ˵λӣҲס
ǸʵĮòˣһɱ
¶䱿׾ȴִ֣ǲ˵
Ф÷ţһֱ׷ʣ乫ϲܲǼʱգܡ
׷ݣҲ֪̤ʵЩ
ֻһ·¹ԽԽߣµ˵λڴ̫ļʱˣֻò̫ܡ
ʱݵˣ˵ˣطģҪĸò֣ôῴϺ¶ġ
ʼգµϡ
úÿ˳ĬأõģǻʵصĴ¹١
ῴϺ¶ġ
ֻǺģţֿޣǻʵۣ⺢ʺ󣬻ʺôǻ
¶ӲҲᡣ
ֻ룬ô
һʵʱ鷢̫죬Įû飬ԼǴ˵еıҡȴ˵Ϊˣ˵ˡ
ǲҪˣ
¶Ҳţ޵顣
ۺս£ۿŹˣһƽСˡ
һҹл谺Ȼѣ춯
ŮҴҽ
лһ
Ůɲ˵ǰͷͷĳѪˣҪ
лƱüͷ
ʱǱͷ͵ˣͷѪ
л谣ֱӹǰԽؾס°ڣˣ
أл谵һμʧ㣬üѻ˵ôˣ
̧ͷŻʺס
ôʧķ裬ŻΪ¶Ҫˣ
ʵ۰ʱȫˡֻұ¶ԼҸᰵʾл谣ʵȴ϶Իʺ˵ʵ
һϣϵڡ
ٲˣͳˡ
Ѿ˲Լˡ
ҪˡٲȥҪˡ
л谵ͫɫ
ưܵǰԾɹŵʿΧԺӣ˶ſڡ
һ˵ǧкΧңš򱻺Χ¹լӣûˡ
ڣηġͷл谣ֻͷҪѿˡ
лվԺӴŽ£ʣ𣿡
ͷǺݺݿһлͷѪл谵ڴһЩ£ҹ¶أذɡ
л谻δţ̧̨ס
Լǰſ˫۸Լ׳ƣ£
лֻǰߡ
ֻܲˣ£¶źˣ
Ժеˣš͸ڣлЩӳࡣ
л谵ĺݺݵسʹһ¡
̧ۣң
˵ţǰһ
żȥײԺš
ԺƻͨԭĹƾɱְܣ»˻ҳѩ
վ£Ů˴ʹĿɢڿûо۽
ԺźȻˣͳ䵽̨¡
̧ۡ
ãվɫУ
磬ûǰķŭ۾ȴ˵ıˡ
ףѹˡ
̱۾
л谴Ժӣ̡ÿһڱ˵ʹະ֮ϡ
һֱߵ̨£̨ϵˡҲ
Ŀԡ
л촽˶֪ڡ
µ񣬻ʲôʵġ
ȥĸ֣Ѫܵؾǰ
̨ףվǰˡ
л촽΢ãỬգԣΪҡ
Ĩȥᣬȴһ¡۾ޡ
л谵ֹסڸӡ
ӣ˺˴߲ҩһһ
ͽˡ
л谵㺢ӵĸס
ⲻԣ̡лǲԵġ
֪㲻Ҫܡ̽ڻĶͷȥ˯˯ˣкˡһ˵ĺӡõĽʽ
̵ħ
ذл谵ļת§ߣȥ
˯һûˡԺһжõġ
л谻ţ̴һߡ
˵ǶԵġȻĵѡŮӣǶԼ˭᲻Լأվһġ
ˣĵĵ
һеĺ󻼣̺δ·


ֻԼմԼĸ׵Ѫ
ϲԭ˲һ
лߵԺſڵ̨״Ųͣ¡
ŮǵʹһһѾĻС

 193 

жۣ
۵ǰӰˡ
ɼлҲûҪȥ
Ϊ,,Ҫ
л谻ǵʹģ,ִֵŰؽ˲
ؽÿӿݣʮֲÿϣҩʱС˿,Ȼһ,ҲܸоĵĴֲڡ
ĶӰ۵Ҫ
лʱ֪Ϊ
ǿǣ˵,Բ˼,漣Ļˡ
˭,ʲôо
Ůǵʹһл谵ͷ
ǰһ̨߳ȥһн̣һ׵·
л,һ,Ҫ


л谵Ь⣬̨ͣǰ,ת,Щҡ
ϣӳȥæµ͸Ӱӡ
ѪˮֱԺĵϡɫҺ,档
С˵
Եġ˵
л̧ۿΪ˰Ҫħ
ۡ
ˣл˵
̵ˣͳ綼
л˵㺢ӵĸס
̵꣬͸ĸˡ
Ҳˡл̧ۣ
ҧ
л谵ĵǶսϵĵˣŮ˶㻤󡣡
̵˵ˡ
л谵ҵ˵ҲܿΪң
ų·
¶Ф÷ţǺһų֪ǵֶ֪ǵĻ·
㿴ԺΧıŵӣӡлᣬҡ̫̰ӣҪʺĵλȨȫƵûԼģ
̣ųҡ
һֱҸ㣬Ҹѡ㣬ǣҲŮˡҺ֮£ҼΪӡ
ΪʺһĺӶú󣬺úý̵ԶᰮĺӣΪǶǱŮΪġ檣ϲûһŮˣİԼɾͱĺӡ
ɱˣǵĺӸң˵ҲֻάֵλȨӡ̣ԸĺӣΪҵ𣿡
һε˵ˣ˵ˡ
лȥۣұ˵ѽӣҲĻʺҵɷˣҵסҵıˣҵȰ
̡׽ס֣ѹеŮӶˣҲΪźӲϴµĸס⿴ǺܺͿǴĻʵۻ¡ǣϲˡ
ΪǸ˰
ΪʲôӣΪʲôҴ󲻾ֱ֣Ϊǰ˰
̣Ҳܼ޸޵㣬ҲܿҶˡ
ʹʣô죿
л谵ûñҾãߣҿ»ࡣ
ֻһ龫ǣһֱࡣڣٲ
Ժֻڣ㣬Ҳ֪ңΪң㼸ҪûԼʱⲻ˶ͣפԸһУֻڴ˿̡
Ҵ㣬ѾʲôˡԺ£Ժ˵
½ˮ죬л谵۾ӳɷģҿЦһ䣺


¶ѹ˻źˡ
ƿӣιˮ˶ͷϻ˺ۡ
磡¶ˣ𣿡
ңǻʺ˵Ǹˡ
¶ʣԺ󲻻𣿡
ᣬ˹ȫġ
¶ʺܶ飬ֻ꣬ʵƣۡ˵˯ɣ˯ɡ
¶룬ȻˣԺ㻹кܶʱ˵۾˯ȥ
û뵽ټ棬һˡ
Уֻк¶ŮֻǷ˱֣˶ӵţФ÷˲ˡ
ҶΪŮԵʡ
ԭ顣¹빬Ůǹǵļɻ䡣
ټ棬¶ŽУйŮ̡Ѿûٴ̵·
㡣Ҳãȫλ͵ģҲȫġ˵ҾҪˣԺҪԼչԼ
¶𾪵㡢ôҪ
Цǻ¹٣ΪһǣлŪϣȫˡҿͬ˽飬ֻǹĸף¡ܻţΪʺƣסҵ
¶޵УֻչңϲǶ硣
ֻ֪ԺĪǶˡǹˡλӵǼʱֵܣӦң£ȥ
׻׻ֻ̣һǵãҪȥʵǰ裬ҲҪȥʺǰʵۻʺ󣬶Ըȡ
¶޵ҡٲܳؼȥ𣿡
ɵ˵ɵˡؼȥʲôôˣĶͳˡˣֻ޸һעǮ᲻ͣӣźӣ̨շµ찤һٴ򡣡
ǹˡ˹ȥʹĵֻǵãٲҪʲôˡûмʶβͣ£㲻һСС֣е𡣡
ҪľЩˣס𣿡
ˡ
¶ģʣҪȥȥ𣿡
ءȱ֮ˣȥֻ˳Ц˵ʺǮԼҲл㹻ƾˡҲլӣԭ뽫õġֻû뵽ôˡ
˵㿴ʵôֻһǽѡ
ɺ¶֪һӶûǵǽټһˡ
תȥ
¶ޡ
޻۾
ûеȵʵ۴Сʮһͻֻ۾ԽԽŮ·С
Ů꣬ƾûҵ
˶ģȴ޵ʱ򣬶ǵģ
ʺһֱСʵӣһ֡ٲѡ㣬˼ΣÿζһӻңҲˡ
ԪʮһģĳңԱһ˺㷽ĽУϣʹȱ°վ壬ҡ
Ȼ͢ȴֱӼһԱ
ԭǣĳعԱ̰ձ̫ǻȥп顣ʹ۱ǣΧء
սҲƽû꣬ΧǶ˵ջ£֮ʳԶﴫңۿҪɴ
һֺ㷽Ĵƽ۳ۣΡ
º󣬹ԱΪڸ࣬ȴһıɡԸһˣɱţ
˭֪㷽Сֱͱƾʵŭ˺˴˴ܻΡ
սȻѾƽϢ꣬Ϸ󲿷ֹԱǴǰľˡʵԻ
µڶοƾʱûұĶ˱ȡеﵽķ֮һ
ʵۼģҪ£ءһһ̿
ֻ֮㷽Žƾ˵Ұʱ˲֪㷽ԭΪһЩ֪
ڱָ͵ƾӡ̡μдʮ־ʣμǺ滹һݡʳ־֮Ʒࡢۡ׬ѣ¼ʵǱȵعԱﴵġʢ̫ƽʵöˡ
־ޣƽϢһ£Ϊ캱
ʵȴûи
ʿụ̃˵λֻΪʵ۲Ը캱һˡ
ȴ֪Ϊʺ߻ʵۣҪ
Ԫʮ꣬ƽϷĳ˷ˡҹѶˮǡҵȣԮ֡
ǵҼ˺㷽
˵㷽ţˮˣܱҪһɡսȥӭս
ʱˮѾɱ
㷽лײܺЩӵˮ˿⣬սˡ˴ҧţں档
㷽ĴĴ
ѶĻָǴβһˣ˿쿴ǱҼˣ
ĿãȥβܶغĵдһڲͬƤףȴϸ񻣬ӡ
䣬ܺãա
ֻһȥܾ֮С
ʱдѾ̣һ£һʱʸѹȥ㷽Ĵϣѹ
䣬ŹȴѶ˴Ǵкˣˣ
һǣᴩһ˵壬˵ڶˡ
תͷ
㷽תͷ
䴩װӷ٣һѩ׵ˡ
ʱɲͣ
㷽촽΢ǿǡ
Ҳ㷽촽΢ǿǡɡ
ǿ˱˴˻ް⡣
ɲǽ롣
ս֮ǰҷɢתͷεָдǴ
쳵Ĵٶȣվڴβң
Źپצдס˴ϣդ壬ǴЩ˸û壬ֱӴһһϡ
ȥġ
쳿һɱֱ
ټʱ϶Ѫ쳵ݹȥһͶʪֽ
ӹʣô㣿
쳵֪йپû뵽㡣
㷽
쳵ǡ
ֽӹͦ
쳴ǰǸѾ͵ǰ򣬵ʱǸ̨ķɡֻ̬⡣
ǣҺܿһӣž⼸
ҧ
ɡ쳵㻹û뿪𣿡
Цҽ檣Ů˫ȫͣʲô벻
Ǿͺá쳵Ҿ¶벻
ʣʲô
쳵Ϊã˱һᰮ㡣ҲΪ飬ԷһӦ顣ǸܺáˣҺֻ֪ʼհ㣬ʵҲû취
㵽Ϊʲôߴɣʵʤҡ
ε˵ûʤ㡣ҲѾǵˡ
޵ʵǸûûεıŮˡ
ǡ쳵꽥ˣʵҶ鰮ûʲôȤֻǴǰΪŮɣұҪȥ˭߼˭ûбѡ
ͻȻ
쳿ģڻһ֣ɣʱ䲻ԡȢʱѾͣУȴʼվǵ̨ꡣ֪ɱ£ŵһ׼ɵķɣʵۡǽǳұᰮ϶Ҳ˵
ֻǰοҡ
Ц
£һٷ磬ӢͦΡ
еĹʣǴǰӵʱûйġ
ʱЦ¶ݣ׼ĹŮʽЦݡЦ۵ס
ʱƾ֪Ƿ˶ٷծô᲻Ůˡ
Ĳֻ֣֪Ҳû취Ѿǿô࣬Ķʹ֣˭
ȴ֪ҪκԵˡ
Ȼ޵һӵķծӦϵ
쳿Ŀ⣬֪ڷ¡Цٻɡ±ޣһúð㡣
ԶЩ±Ҳ㡣
쳴Цȥ
Զȥ³һпݾȥ
һ죬ͥ󶼶磬ʹ˽Ķ͵ƾ
ллţ̣㱾Ȱһ͹߸᲻ãһꡣ˵ĳӣƴ
Ϲġ˵߸Ķӣܲƴ
ǺӾŪͷԵͯЦһ㲻
̵㿴㿴ö߸磡
ұлֽӹӴóǸСӣ
ŪӵģзͰڵɡ
л谵ȻôСŵٺȥ˭ġʲô£߸ŵҡ
⺢Դ˱˵һƾ̱ٺӵݡССͣ·ΣͷϾѾųԶһͷˡ
УԴ˳кЦ
Ԫʮ꣬Ϸ˻ƽͨͨ衣£ϻϡԳоԺ֮󣬸Ժս׷׻ָԪ˶飬̻ա
ĺƽʢ
ԪʮԪҹۺЯֵϳ¥³ɿСǮͬ֡
ĵƻգ˿̻֮һ·޸п
лʣˣ
̵ٿհҵУֻ˵
лЦΪ㡣
ӣҲЦˡ
ңɽ˵й㣬İ
ϵ˶񣬶֣߰ɣȥɡ
л۾Ц䣬ֵݵ
ʱںţŵۺǰ˽
̫ˣʵ׽Żʺ˵Ե㡣
ʺ˵á
꡿
ꡤ
ĶۣһѾлˡ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
