صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ



Խ֮
ߣ
ע
     V棺Ľڱ16V֧֣

ǻѣ

һѣʵ۵ӣݸ߹󡢳࿡޲ȺãѷʹѵӦþǹŮ֮͵ĲŶԣǺܲңλޡӶ׵Ĺܻ£ҵŮ֮

ѣŮƷԱҲǲܿϧλ˫ĸ˫סںңӲ˸ĸ¼ױҴҲϣӡ޸⺮ӰɣԷλƵڹٳϰﲻԼ

ɺϵƫһԱã˳ƶΪ˫ѡ

磺û˼ޡ

ãûȢ

Ҫң

ҪȢң

һ㶡

á

á

ٴͬ˫һôľԼĺ


 1 

 ůƾ
СѾǵİ´һ£ǰ̫סĴԺĸ밲
ƹˡ
ŵѾһһѾӴӵͬʱӣ΢΢ѹѹ
ڣ̫ŭϱѹѵ͵ȵס̺˱Ϸ˴˳ȥ첻ϡ
ƶˣ
̫һŮˣͲ̫ɫһӻãЦӣɼλ̫˵λжܳˡ
ĸƶ밲ˡ
һů͵ӣȳȥŵĶȻߵ̫ǰ밲
úúãҵƶТ˳飬
̫˿ŻһŮ鰡ˡŮûòܱȵ
ֻںͷϲСΣٴһɫһɫȹ򵥵ȴ˿
ллĸﱻ̧ͷ̫һЦٻһ
ƶĸ
ֱ̫ӳŮֹ֣Ķϱ̫סԺǳԺİǱԺҪá齶ϺõĻƻľƣǵ˹ͷӲĵӣȥ˵Ǻ
СͷТһֱأӹǱͬĹҪ࣬Ϸ˲Щӡ
ǣĸӦţȴҲûǸĸ밲
ĸĸ
Ѿͷ
λĸŮᣬټԼûŮƽʱҲͰʲôҲ뵽һݡǴģĸãﶼǵãƽʱҲ飬ÿ궼·ǡûŮТ˳ľĸǣģóԺǳĸͷһ
лĸ
վЦЦŻصϷߣ¡
ĸţϷ߷̵ˣȻϷ˿ЦԼһо˽ƽʱͬ
ǶϷ˻λĸ޷޶õĿ˹ϵֽⲻڼͥг
عϷ˻šΪϷߵĴѾ⻰ȻءϷûȻҲѾš
Ӵǽƶ׬ˣȥ˰ţܲĸĺöѵð~~
ҲΪʲôֱһ˦Ц˰š
ôƶҲţ˭㣿
Ϸһ˲Լϱ̺ŮѾǿȥֻҪһ죬ֲ۸ŮµΨһѪ
ѽⲻ֪ĸкöⲻһϴþĸˡĸɱð~~~ɫ糣˵װĸлϷ˵ֱҡҡ
úúãĸ˭᲻ãƶáţɲܶҵƶϷ˱Լҿɰ˵Ůߵ˵
ȥˣһϷ˷ְȥߴ١
ҺϷǲҵ׼ˣһ˽šƫĴԲܿһӵķˣࡢӡ䡣
ں÷Ϸˡĸƫȥ·λĸʱ˲ע⳯գգ۾
ע⵽Ůλĸ˿Ҳҵ飬Ϸƫȥţϱ͵̺šе㲻þرǿ㶮¹ɵʱ򣬾͸ˡ
̫̫£ĸ£ͬʱ̫̫Цһ£̫̫ϱһۣδֹŮĶȻĬˡƽʱҲûֻ̺ǽϱӣĸȻҲҪһسӡ
Ŵ˼÷ǽʳԣ޲Ѿǲʱ߶һ˿
ֱţϷ˻öϱ£ְ̺˴򷢳ȥһεĿŮ
ƶ֪ĸΪʲôĸŭ䲻һ඼Ϊ˭
ǲ֪ģĸôһʣҲ֪ˡһЦһʼ治֪µΪԼ֪ãҲֻˡ
ƶĸΪáϷḧŮ毺õŮŮֻôһѪԼİŮˣ޸ĸƶ۸˾˾ĸҲ׵Լ˽ģôΪƶء
ŮԺô찡
ĸƶ֪ΪƶáƶҲ֪ǿĶվΪĸǻƶΪšĻδ̫˲˼
ǰĸվǲͬġļ֮£˰Ϸ˳ĬͰ۵Ů˻ӡ
ĸƶʵڲúΪҶӰ쵽Ȼף޵˾˼ôҲȼ޵һİļͥҪãĸǲôǿҷԵĻõѡ
ĸǲԸ⣬ԼҲԸ⡣óף󻼲ܽܵģﲻҶġ
Ϸ˵˵Щˣǻůƾӡ
Ҫɢ˷ЪЪūٺúøﰴ
ѾԼҰżҲ֪ôˣЩӲˡ
š˵ͷӴԺΪϾûЦҲƣĺܡôһʣоȫˡ
ſƽʱϢõϣűѾѬѬůůıӣԼĦ･Ժ
ʲô֣ҪҰ~~
ﴩһ˶˴¥ȥ
Ȼۣͷϲϸϸĺˮ
𣿡
ԼҹﰴͻȻۣͷϻô亹
ˮ齱ߣԼҹ￿ͬʱЩɢҵĳ
ηѾҪϼ꣬˵ǿﳤģԼҹǲ˵˾ţʱۼˡ
ȿˮɣ
￿Уûʲôĺ˼ڱеˮ˳ϡ
Ҫ򣿡ԼҹԲ԰׵Щܡƽʱ춼ʩɺˣ濴ϰߡ
ˣ˯˰֣ۡ
״ֻܰԼҴ˼Ҳף£ϣ鷳ֱڽ̤Ź
лҪ˵ˣҼ֧֣ллҡ

 2 

۾Ȼȴû˯ϱӵ¡ûǸԽߣȷ˵֪ôûֱ̥ĴԽߡһԩɱҲùΪˤ¥ͬʱ110ҲΪԼˡ
ֻһ¥ˤͶ̥һȥҲ˱ĸҾס̫ãᡣ
һүһ麮ų״ԪϺү׽Ȣ˺ǧ𡣵ʮױȢޣ֪Ľ˵үӴӦ۷壬˭֪ŮԵǳֻһŮηȰү檣˵ʲôҲϣֻ˵ŮԵ춨ϥһŮӡ
ôõĵȴ򲡶ȥֻһСҺηһеϷһģһȥΪŮŮɥͬʱ˰ﱧغүңΪţҲûʲôˣȻҲûμҹﱧҽ
˾˷μҵĲƲүϲţʵۺͳͥҲʾμһļҲӦùڹ⣬μҴƲԵηˣҲû٣ʵ۾͸μΨһŹˣǧμΨһСúúø
ɴ˿ɼүжڵģҪӢţպôҲһƷԱϧӢţȥֻôСҪһμҼҲƣ䵽˭أ
Ȼھֻе˼ң˾Ҳ㾭ӪƣҲϺүʱҪ˼ȻҲͲ÷ǵ㶫ȫƽʱסҲǮμҼҲƲû٣˾˵İæӪ˲٣˵ǳ˳Ǯһ
˵⼸꣬оûȱӣƽʱںҲͱȳǲһ㡣ؼЩǮɺġ
˺λĹ￴ô˳ۣǺĹȴȲˣƽŹ֡
λļɺޣճ⣬ûʲôʾôҲȲԼĸ;˾˾ĸеĵλǼƽϣǸӡ
صգȻͲˡСӻǹ̫˿𡣶㣬䲻ƲǣҲЩ˵ĴھǶ޺Ů˺
λ㿴ԼݣҪߵͣԽӱ˿ᡣ
ʱﻺСļż嵭С˾ù緹ˡ
ó裬ůƾһСƽʱʳСҲõĴ͹ĳʳãϧůƾ̫ԶˡϷŮǰůƾСͽΪܳһȷ
ʮ壬վй࿴˼ҵʱʮһ֮ǰǺϷסһʮһͽŰ˴Ժ㵽ڻֻܼһԺȣŶԺĴǺճǧĴ
Ժӣλ㻹һ˾ʲôҲûӮˣλ㱻ĸ𷣣һµľ
Ծĸ˵ѶӸʹҲùŮǻáĴڲӦǣ۳Ů֪߳٣ҲûʸᲢۣû˽ŪǶԼˡ
ΪͽϷ˱㿪ʼżˡȻﱾԴļױܲסĸ˫еŵڵ˼ҶѡĹϱҴɻȢճȢŮ
һܳȴΣȻˡһ䲻ܳ裬ȴ~~
ף֪¥ʲô࣬ΨһȲϵľŵڣ˼һ˾ĺŹŮ⻹Ϊ޸ĸƲȻ״ԪǰҲƷԱܲסμǺŰ~~~
ԣҪˣЩŴ󻧲һܴӦƴֻˡЩӦӣֻҪƷãѧУԺҲ̫
ڼ޸Լұ£ѹûһ׽鲻ãִ˶֪¡Ҳȷʵ̫׵ĸǾԲȢֲܸԼҶӴŮΪϱֻҴô롣
￴úŮܵõĸǵİϱδˡ
ĸ޳ȥ۸ȻϼáҲŮĴ߲ɵͲ͵ģԲŴӵ⣬ܲסϱǲԸ⣬ȥ밲ʱϱͽסˡ
Һȥļʱ˽֣Ȼִ˹ȻϷԸ޸һ磬ԺӶù
磬Ǵ˾˼ҵģǶ˾˼ҵģЩΪ鿼ȡһֱû̸۳Ŷʮжˣٲ̸͸ˣĸҪע˵Ůʱ䶼ڸҶϱˡ
ҲͬСֻȴС꣬ΪһֱѧȥŻ˸ˣǽ׵ĺʱԶĸҲæ
磬꣬Ȼꡣ
Ȼ֪ĸϵλ磬ǼȻλĸȥҲѡһϣϱһǲͬ⣬һҲûš
ҺãҺáﰵؿڣܼ޸ĸ綼Ը⿴ģһλĸһµġλ磬о͸׸һôܼ޸ǣⲻҡ
Ȼ£λҲǵۣ˵лλãҲ̫ϲð~~
ǵĳҲ̫ʣǵﱾǶԽãͬʱ˼еүżͣͬʱ˴ֵѺûԽôׯȥˣҲ֪ǲĵˣȻˡ
ûӣְֻ˽˻СϢλĸĺ޲óԽá
ҺǵùˣǰһŮþĸĸĸڡûϲĸĸŮϷˡʱʮС檺ӵĿԶӳɻӲϱ£ö檵¸ûӰҪǶԽ̫ϽģֵҲС
Ϸ˳ɲССŮϻķأֻǹôֻ꣬ǵϷˣȴŮ
Ҳܹ޹ȴ˲С檵ȻС檺ӶˣеǹһֱȥӵС檺ӻϺүԼҵģǹȥϺŪġ˼ŵݣӲ
ɼʮȥϺүǰҲʮֺãôɢȥֻҪһؿھܡ


 3 

Ϸ˿ԼܹĿ࣬㷢ĲţӶϱ¡ԣӴС檵£˼ҴӲŶӲ檣˼ϷԳֽѵӡһһԼϱЩļ壬һк³ģ
֮ԼµŮ֮⣬պǢ
ԴҲû˭Ҷ߲ȵͣΪֻһŮͶӡټϺǶĿأ綼ڳǰ㡣
ˡ
ЩںʱߵĴѾͷżˡ

һ裬ѧϰ֪ͣúõԺ󲻹ڻӣ˵ʹࡣƽʱȲҲֻȺ裬̲մմ
ϱʹĥʮ꣬ⱲӺСעⲻԼܺÿ¶ɣже㲻⣬ϱʹʹûΪԽ
Խһأʹˣʾϲձֻûϸһıˡ
ƹáе齻󣬱밲
ʲôˣ
ŮӣƽʱϲլżϷ˳⣬ǲŵġǰΪТŻ˵ĹȥТլˣϷ˲öһ£ȻϲľۻҲȥһ굱ܳζˡ
㲻ϷҲû취˵ǺŮǰĹְҲͣɼܲסĸ˫ʹкҲǲ˵㣬ϲµԼǲںȴμˡ
ȻҪǹŴЩţӲȻΪʲôﶼˣĺúõģ˵ûɶëⲻӲʲô
ʵһʼﻹΪĸĻμᣬͬСǶ˸ĸǵӰ죬Ҳ̫ϲ档Ǳլ͸Ըˣճʱ䱻Լ˽ϡ
ƹ˵ҵѾҵˡ
幧ػش˶֪үߵѾ͵˶ᱻȥСӣүǷǲܵġֻҪ˼ȥһᡣٿ֣ͬʱҲΪöܽһźס
ơգ˫
мλѰ˺ü£Ѱˣôá
ҽҩ䡷ǰҽ治ҽʼǣƷҩ
ǰ๬լС˵±ϢҩԴСϲҽ顣ҽɬѶҲһһĿľʱǣҼֵ֪ܶԼСϲҽ飬ƽʱйҽѧ鼮
һһֱֶΣֻͬǱ֪֮˽ǳע⣬ѾҲֻ֪һЩϾŴӵỷֻҪúûģﶼԸ⻨ʱѧϰٿҲֵ
ֻö˵ûʲôŮȴΪҪر˵׵ͣҪǱ֪ˣҲץ˼ˣþֻܹ¶ϡ
ԹŴŮرΪĽûŮʮСû
ȻЩȫ֮ܣǶԼҹİã˭ƽʱֵĺܺãŮͳնõĳ֡üߵҲշ˭ҲҰЩͱ
֪˶Ｘ䣬û顣ڱ֮ǾԲк³ġǲٽǣĳǸΪСǵСˡ
ļķҽ鿴ֻߵһߣץһͭ
ǹ̫ϲ飬ɱЩͭ͸Щ쳢
ԼҹʲģЩѾֻ貹ˡ
̫ǣò˵ҲףǹϲãƽʱеöæЩѾͷί˹÷ģҲġ
֪ܲڵʲôҲ⣬ϾЩߵĴѾȫǼӣںĹϵ۸ӣҪһʹӣһʹһ׼
Ҫ˵Ҳ̫ˡҲǻῴ²˵ģ˭ӣȻҲӡҪͶϽ£϶̫ϾλֻŮܳ裬ƽʱĳԴöȹƻȲϷߵĴѾ
ǲһ㣬ҲǴߵĴѾӷһ֡ȻҲ飬Ϊ¹ӲĽ죬ﻹŵġҶģ˽ʰˡܳΪߴѾûֶѹΧôƭأ
лˣǹҵ黨ʺϣͷװ֪ɵСǡԼСóһ黨ϸȫлƶС˵кüʮӣٺòˡ
ߵ˴ùϵҲС˵ְС㲻ԸҪ
⡭ˣɱڣ忴黨۾ƲˣȻΪѾǲȱӣǺöȴδж١
ÿθðѺΣλѡƹǺÿʺϵĶ͵ůƾӣһЩΣѾÿεͶֻӣǱġ˭ҹӻԼõΣӵж಻Żҳɵ¡
ƽʱҪĺÿ㣬ȫ˴ʽרŸҺŷСǴε¥
İɣҾԲڡ˵Ѿ㶩ףֻȹȢ׾ͻؼҼˣ黨͵ͽĺ񡣡黨ͷϣⶫѾ˵󣬵Ƕ˵ͬ黨кüԣԼҹġ
˵ҲЩöǺܺãǶһζֵüӣ˵ԺǳЩǴߡ
𿴹ƽʱ죬أѾͷֻҪԭϵ²ӲˡǺãﶼǵأڼˣǲԸģѾҲԣ֮ҪһԼҹߡ
Ȼڱ֮ˣҲԲϢһβңٴβãǹĻҲסˡ
˰͵ߣԼһֻһˡЩΪѹıԼҪҪ˵ʲô۸ԼСӡ
罻øѾİ취Ͼֹٲֹܣ֮˽ʹСֶʲôģ˲˹֣Ҳùͷġ


 4 

Լҹﲻʲôӣʱ۸öûһǮ˳ְѶߵõϷ˴ˡ˵ﲻϣֻ˵ߵţҪû⣬ĸ˸۸ӡ
֪ϲӣûһǮû׬Ǯû·һ굽ͷֻǮŮ˵ҪԺλ￴͸һ֪˻ΪʲôԲǵ
ҲǴʱʼ֮ǽ˳𡣲ҲǶﵥģΪûԺȫλĸ飬˵ȥ檣żҾ±ʣ۲ۡ
һĸŮ취е£¾ưͳԻп˵
ڶΪʲôѰ鷳˵ҲΪߣܳ衣ûɶ£ȴ˷۱˵ϷǶӡˡ
ˣ飬Դ߽ʵ
ˡ㲻ڿ𣿡ԼӲǰõʲôģΪﲻס
ʲôҪԸ
ͷԼ˷ʮӣǹ˵ġ
ҡҡͷܲԼҵѾԿʱãҲΪģĵ˳Կ
ʮǲ٣൱ŮµǮǶ˵еһһǧӵĽʮӼһˣԶ˵ʮʲô
ƽʱסȫڸֻнû֧֪ЩС˶˲¡Ŀⷿ䣬֪⼸׬ж١
֪ŴŮѣƽʱ´Ӳ񡣸ѧϰѧϰŬѧ֮໹ԼȤѧһûƽʱͶʳɽ򷿡
ֻһС֣󲿷ֶ˹̶ʲϱѧϰ֪ʶΪɶأʵؼ沢ĻҲͨũȥǵľܲô࣬Լм֡
ɽûô˼ˣԶһɽճԻȥԣɽܻȡʳﲢ࣬༸ɽ԰ղûжٷ
Ȼ治ܲɽҲкôɽϵɽҰв٣ÿɽׯаȥռֲÿջҲǲ٣Ҳкüǧأ
ȻҲΪԺӺùͶʡЩ˵סڸÿׯɽ˸һ⣬ȥ顣
ĸȥҲ˶һЩŸĸҲĶչˣЩ
֪ȵĺôԵһǧӵĻʵ۾Ĵȣÿɽͽ˹ʵǲȱЩɽʱʱˢһ´ڸУûʵ۱Ӣľʹл񣬳һЩ⣬һ̸ˡ
Ȼ븣˲Ļ±ĸãȴ˲ѹûϾʵۻĸףʲô»ʵҲԸ⿴һ֡ʹŴʵ۵ʵô˺ù
Ϸ˵ĻʲôãǾĿǰȴʵʵĺôҲͲˡ
ȻһʵֻۣǸлڸȥ󻹼ǵøĸʱ治ôͬʱһǧҲ˻ʵ۵̬ȣҪ˵μҲƲǻʵ۶չ飬ﲻ
»ʵǿڸ׵ϣҲ飬ݶΪʵ۵Ļ񣬵һλʵûлҲͣʵ۵ķС
ֻǻʵͲСˣڸ˿еһλʵۣˢϻʵ۵ĺøУϻʵۻ˶꣬ԼԺķչûôȻΪ͸߿ۣ಻۸ǿϻʵ۵ˡ
ȻඣҲ˶֪ϻʵ۶չˣֻһסλͲ֪ǷǳŬճи¡ֻÿһζﲻɫĸ˻ȥ
սŰܣŰս̬ȣʮ־塣ҪƽʱԼôģƼгҲῴ˲˳ۣϾ˭ҲнҾĴڰ~~
ճϴģϷ˵ˣڶλŮž򷢳ӣԺͲˡ
Ϊ˳֪ܴ̾ʵʵţƫѹճŮһͷøȫʮò˵Ҳһ츳ˡȻǵ˶Ͳ˵ˣλԼǲڣҲָֻʹŮ֣ȫû˰ĸŮĸ¡
ǵĴڴź˵ۣƫֲǸݵģû취Լȥͬǡ
ŮǹŴеĲͺ˽Ůͬһ˳һǼù⡣һ֣ǵĴڶԭҶһ˺ﲻǾǶԵԼˡ
ǵĴԼѡġ֪ȥֻԭҸǣΪ滹ǸˣôƵأ
˵ʲôҪһͬʣ˽ŮŷҲƣǻܲ˵ó仰
ûϢԽŴͬԼͬΧĹŮû𣬵ͬʱҲԼĵߣͱŮ˷Լˡ
ڼ˺ұŮˣţûܻȥܻĺܺá
ĺݣŴŮҪݣǾֻܱ˺ݣʱ˵˼ҵģӺͼױûˡʱģǱǵǵѪɡ
ԼĺҲԼļױŮˣǾֻôԴͷϽһ˵ĲʱûлŵıҪˡû˻᲻ᱻ۸Żеġ
ܣҲǱ۸˲ֵӡ۸ΪЩҽǰ׿𣿼ҩĴĥ˲Žкأ
СʣʲôǺǰ׼
ѣˮС¯ӣΪľˮԼʱʱ̿ˮ
С׼ȹӣһǰԺʼλҪҪůƾӳȹӡ
Լ۱٣˰飬ڿӰġɵϰߣŴûн۾ҲԼӣԶıӡ
Ҳֻůƾ￪˸С˶ڴԡСɣ̳ĳĲˣζĻĴʦȲֵҲԲȡ
˵ڱóˣӦҪܱӡŮûǰأֻҪ˽ܣƽʱദ׽һҲ޴󰭡˵ĸСһ𳤴֮Ҳ̫ܻ䣬ֻÿůƾӶ򳤱˵һ֪ü˽ܾˡ


 5 

һ˵ϳȹӣ͡ʡֵܷе£˺ƺƵůƾӶӵϢʱůƾѾڿƣԵȻ졣
̫ǽ÷ˡ㣬˵ҪҪɫɲμҡﳶӣҪǰǰ˸˺ˡ
ãȷμң˭ԸŸأ̫̫Ҳˣ׺ĸôҲԼ˲ۣȥһˣ費֡˵еĺⲻüСҵһŮò谮Ͱˣһ·ݼҵĹȻǺﻹҪʲġ
СԺﲻͣܿǧӣ˵оøţƫƫǻһһˣǲˡ
ֻҲ̫û֪֮˺޲ûǵĴڣȷȻĿеĵλ
׵ûŮĸ˵˽ȴֲģǵ֣ԽԽᣬǳˡ
ĸֵܣǾ͸ǲˣ˵ҲûǣÿʮӵǮټһļеķ˼Ҳ֪жġֻİԶ֪㣬Ǹġ
ҪıǳʱļױպĹ涨Ůӣ⻹ǹΪĸ˽¿϶٣˵Ҳ塢ӡŮֻǧӣʮʮǵȻӦ~~
˵ӲˣҵŮǣҲǧӾ͸ˣ˺ôǧӣױͲֵǧˣνϲˡ
ǣǰеŮӼױǶԱţǧøϡԴ˼ǺڵĸˡΪɶΪ˼ױ£
ŮıߣֽФ벻ԼĶ޲ðױҲԼĳжôĲʣûŪѾǺˣ塢ӳޣζû
˵ʱŵÿӶˡҵθأô룿
ʱüůΧӳԵȻ죬ϻðѡҰֵҩͬѡӡʵţҲŴţȽŪţɱһŵСȻûʲô·ƽʱ˶һݵС
ͻȻȹӣҰζСȱţȷʵû׼
Ҿ֪ԶҲ֪ʲôе͵ˣһĵˢС˵ǸʲôڸУ˼𣿻ҪŵŮļױôأ
ӻ֣¸Լ˫ɾĿӡͬʱָСüһ̺õţ⣬Ŷ˵
ģٷϻ࣬һȴŵģǵܻܵöر
ΪʲôأΪͺܰã䲻ϲʲôʱʱҲһЩûʱƫˣϲԼأ
˵ʵ仰ԼЩԩԼɺ£ҲҪϲ˶İɣ˭ϲһ쵽ǵã
磬øҵú˵˵Ѿͷǲˡ
ʺһǸĵˣȻǲ־£ҲԸ⿴һõ³
֪͵ͷܲ˵ҲҸ׺Сú̸̸ǼҲãڼﾡ£ٰãҲ͸ˡ
ο˻飬ֲǱ˵ǸʲôŰ˼Ҳ黹ϸܣֲë
磬⻰˵Ӧ˵λػǳҲܸǳﲻ´ˣΪ֪ʲô¶Լá
´رִ֪ΪԼжĴãǵ͵ûϲˡ
ڱǹںȻǳºʰһǷųȥ㲻ܰͱƣؼǻŪԭĶ
ʱǴź˰ϣֻ߷ŸǮʲôģͷûʲô£Ҳûȫڴ˺ͺϡλ磬˵ʱ˻᲻ԩˣ
˵˵Ӵ󣬵˲֪Ů˵Ӵ˻ײС
ǰﲻΪûټҲûùܽġڻϻ˵⣬Ͳòλˡ
ǹŴִϱӵ˲ɷֶλٳȻŵҲЩţȻҲ޷ܡɱ׵ģַǰҲǰǴԤˡ
ɣֵͣ˿ӣǴûⷽƴŮؼǹŴĳ£Ȼ֪Ů˵ĵж
ôһ˵ֵҲΪºпܻᷢǲòǺɾڡϺүʱãڳûȫϷλŮ֧ţҲ˲۸ˣҪжǲܵġ
ҪСŮˣ޷ƻȨƣŮֻҪסǸ˾ˡǵǰõӡ
￴˿Χ̺ˣȫͱߵţѹ˵°㳯λЦЦĳԼľ
üгľζжˣһҲλֳĻ㶵ı顣ǹӲóԣúȣ
ǰǻɵĴڣʷϿɼȴ̸ۡΪ˸ƾľòɹǰ̫ʵҲ˽˻ǰ廢񣬿˵һҵʱ
ڻһЩ˼ǵã˵ʹޣֱģᡣ
ʮ꣬ǵʵλĺƽﻹԼ˺ʱ򡣱ʱŮģÿһսҹŮ˵ʱͥѸټޣö೯ͥнɼ˿ȱʲô̶ˡ
˵Ϊ˿ڣͥӵԼĽڲ٣Ϊû˿ڱûиأûиرûʳûʳʲôˣǻʹеĻʵۣǳϵĹԱڱ߹صĽʿǶҪԷ
ûʳȫ磬ͱ幥Ʊ߳ǣΪµļƷʷҲԹʱ˹ʲôӣ֮Ϊµȵ壬Լ
ǶʷûθڡΪ뵽Լǰ磬ȻʷһƳԺ˸䣬ֻʹ˺ʹ˰Ҳ޷ǡ
Ϊʲôô϶ΪԼûǵһ˰~~~


 6 

һʱ߲ѪᣬСͲ֧һ˺ˣҲ𻵹ֻǵĲ඼㲻ϡ˵࣬ѵõļ֡
ҰôˣǳҴˣǻҵǮˣ
СãôˣǹӲó𣿡ôֵܼԼ⸱ӣʵ
ǵĳƺܿóֵǵáղҪҪֵ϶áĿǰԣֵ˭ҲûȢõ˼о˼֮֮顣
ûУֻǸ̾Ժ֮䵥ľۻˡҲ˵ٻ˵ףŲúͻᶨ
ɩӣֵ֮ĸ϶ܵһЩӰ졣˶ԼС˼δɩӿ϶ҲһǵӰ£֮˵ܸ㴿⡣

Ļֵܼ˸ǳĬ
˲Ҫ˵׶Է˼ȻĸǱˡЩ£һ޷ٺͿȥ
Сã֪˵ʲôǿջܡԺ󿴣һ᲻ɱҵֳǰ㣬ʵ˵𣿡
û˵ʲôĻҲˡֻõܵܺǿԺı֣ԼֻԼСҶֵܡ֮Ļ쵰ֳ˶ֻԼҲ˱˭ʲô顣
磬㡣
СĶһۺͬΪõȻҲҪԼֳЩ;Լĳְ֮δʧ
ҾͲǻãԺöӡҪһֱöð
̾͵˶Ҫӣ˵ͼǱˡ˵ֺûִ˸õĸһıôѣڹŴ֮ǿԳɻġ
ˣû˼ɱɩȴôΪԶٷҪϣŻ̾
һǴСһ𳤴֮飬һǱɩһΡеʱֲǳ֮ı
󣬾ͲǱӣҲüˡ
ں˻ãԼҲɡڹŴͲУʮͳϹһϷ˾ͿʼĻ¡
ڼ޸ǿ϶ǲеģģϷҲ֪ףԼ⣬ÿӶϱȥѰ
СãġԶĸ磬ŴͶ϶Ҳôģλ𣿡
ǶˣСʱǹͷֻÿλֳϣõǵͬ
ȻҲĻشҲͷ
ֵҪ񸸱һֻŻԽԽǿתģ˲ǻʵ۲⣬Ҳϣһֱȥ
ʳǧҡ
˸Ϊ֮ŬҲϣһΪﲻФʧϡ
䲻˼ҳȴҲֻһûжٵ̡ÿÿЩҴ壬ܾԼ˶ԷһͷҺϷ˳ңǵͷ͵ûôݰˡ
䲻ҵִţȴҲ׹Ŵ˽崫С޷ı䣬ֻƽλֳǸһЩλ粻Щӵܲʲô
Щ濴£˭֪ǸʲôǲŵġҲֻƭƭ֪ˣǺ֮ˣʲôû
õӵܲûУõĸࡣֻЩӻװˣƤҲƽҪð˸ݱǣ⣬С
ֻǻ׷ıӣ˰Ӱ켸λ⣬ʲôҲˡЩԹûôӣ̤̤ʵʵһΪĺù١
һֱΪֻҡιƽµ˲Ÿֵ˾塣Щ˷绨ѩһǴӣʲôֵĽġ
ϣĸҪҸӣȻʱֵҪˡضţëǮˮȴûһΪ£ŲԸأ
ҲŲأҪԺ󲻶ҺãҾλ˾ȥʱ޵ָ˭ˡĵҵ£λ˵ĸҸʲô˼ҼްҺܵġŴ˽ףŵԡ⵹Ҳûʲôؼŵˣ˶ԲҲǰ״
ԴֵҲû취ǵĻ²ԼǸĸ֮ý֮ԣǰﲻСá
ڹ໥ҲػѵķݣҪ˵˺ҪӦҵķˣ;úÿ°绹ǰŪɣԽԽõ۾Цˡ
ܾСʲô˵¡ɿ˵ദõֳСʱûٱ۸
ǸڵīĹһһ׼ʼԸСѰ飬СþͰѧԺ鲻ͱʮְġ
ǵģǴְġ
ˣءǣȫˣԸԭ
ǣⰤְĵķӻģ˵ǶЩ˹ⰤǼǲסģֻӶǲܼһӡ
ȷʵܲɼǵڡԺ˭棬ҴǹиˣٱŴҵְġ
ٱְģҲҪӵ
ޱĿÿɰʱɰɺ޵ʱҲǳ֮ɺޡ
㿴Ҳûãĸɸˡ
Ϊʲô⣿üҹ˴ˣʱĸܸɫְľͲͬˣʹ죬죬Ƥƣʹ飬춫л񡣹Ԫһԣ˵ʲôɫΣ϶ǵʱ˵Ķ
ǺܸˣҲ˵㡣Сãܴܲ㲻ҪÿοҶҸ׸״˽½𣿡ɸԺҲ˳ȥˡʲôӣȲְĵļ䡣
˽СûвҪٸЩ˳ȥ˹첻ú飬Ͱ˴ְĵͱȥžǵ˶ӰĵĹºܸȤ
ôһã統̫ˣĿ
ҲûλùҪƴ飬λֳȻҲҪ⼸ֻҪںһ飬ֱΪֹ
ôܵܵܣɺɼֱ챻Ʒˣرɣ˽ʿںԺʿΪʲôҪһ֣˵׵¾ֵܣɹѵܵܵħơ
Ҳһʹࣺ統̫~~~
ܰܣ˴˭ܹܵס㣿Ժд˵ľλ̳У˵ľλܴУͶҪȥӪҪô鿼ʿѡһȻǶȫҲСˣóˣһ쵽档ûϽҲܣǳòٵġȴУҲҪԺӵӵܡ


 7 

붼ľܾΪʲôֵ֧ܶ飬תģͬʱҲĲ¼ɡͬʱҲ򵱱͵սս˭Ҳܿȫԭλ˾˲׷ͺڷˣҲʧȥ硣
һʼֵֻܾһ·ߣֲʹأһѧҵٲŵ㣬ҪЩѧ֮˴ˡ
Խ˵ԽСãֵһʱ䱻ѹסΪҪĹֱͶ̥һΡ
ͣͣͣСã֪ˡұ֤ԺʵʵѧԺϿΣԲ浽һҪ˵ҵž˵氤ְġͲҪ˵ˣваĨһ챻Ļ
Ϊ˲ٱСԼ˵̣ҲǷ˴ġ͵ˣıԼӣȫǰյ氤ְģǱɱܡ
Լ˵ģҿû㡣Ͷ֤ˣӺɷ˵Ҫ㻰
¶ϲɫŶλֳ˵Ǳ֪ʵ˵ô򵥡
㻰һҧͷǵڱһ׵˾⣬ˬĴӦ
˵˵ûãֽд
ߵǰֵֽʵݸСܡ
˵㲻ˡΪֳԼʱЩίȻ̫㣬˵֮ˡ
ܵȻˣҲԷһǡӹպīӲУд֤顣֪Լ㣬͸ӦĲǡ
Удˣ֡űŵּæӦٲӦ־ͷˡ
д
Ǹµˣ־֣һֻȴСܵļϣСҪǲⱣ֤дãֿ϶ÿͿģ־һҪࡣ

Сܺٱʣ϶Ǵ׵ܵܣ˵һˡ
Сûпǣͷд֤ͬʱȴ˻档
һֻ֣۽üȫǵ⡣ҵ£ҿŶ~~
ѹĴָʳָȻͷ
ҡҡͷٴΰѹµָ˲ûš
ûС˼֣ʱ֪ô죬ֻҴæ
Ҳָѹȥһһһ
￴ĸָͬĵ˵ͷǽҹ¡
ɽ
˸ƣǺСĵû֪Լҵĺøñ˻ؽף彻ʲô֮ĬԺ֪ˡ
дˡ
±ʣдõı֤ϸעʱص㣬ͬʱдԭɣĳŵ
ӡ
ﲻ֪һӡ࣬Ӷˣֻ׳ԼĴĴָ
Сã׼ĺȫ0
ӡ඼óˣô죬ֻܰӡ
ӡŵΪǴ磬еöŸ˷ġ
ĸ˻µǾղڣθڴ󿪣ֵܻ˾ơͻС˾ͺȥȵ̣ۿǰͷλһһĺȵĳ졣
~~̱λеľƱȾưƾʲôΪСһЩͲȡ
룬Һ̡λЦҲ˵ܾҲ˵Ӧ̱һúȵıʲôúȵġ
ˣҺ̣˵ȥһᱻЦġһľܾʾԼһҲСһ̣һζܼ
ܳӣ㲻볤𣿡ŲԼСķ۾ֵ֮ɨһ飬˸̬ȡ
ܳӣ
ڱλֳ˰ͷһֱ볬λֳȻǱͷҪӵ
ȻûҺͱǲ𣿡ǿɱһ꣬ȥ׷ƽˣԼ϶ᳬǡ
ڵ߹һҲһңϣܳһ̫ߵǴ·ܺÿ
ףվҿûע⣬ҪƽʱڼңΪֳ˵ףֵܲûôȥԺԺʱ֮ʱѹûԼСõϴһء
㿴ûƭɣվߣ¸ӣȷʵ֮ǰ߳һΡ
ôãҪһ㡣
ѱĺܿ죬һҲûиղҲҪܾ׵ı顣Ӵһڣζͦģ˲ҶʵһζûС
԰԰ͷÿҵѾһݻȥУûúȡ̿ףƤܰߣÿ춼Ҫһ
ˣô׼ˡҡͷ̫鷳á
ͺҲֵܼͬƽʱ䷹Ѿ鷳ˣ˭СպãҪ̶С׼ãǻᱻ
ƽʱûСʲôСðǲ٣ġ
лҪ˵ֻǧңΪ¸׼ԭ¡

 8 

ҲУһͷӸʦⷽһζûУúأ
ɲǴⷽϱԼŪģϱͰʵ̻ȥԼȡţ̵̣ĿڸиϸһЩŪ˺ţ̺úȡ
ǵԼһȥһũ棬ǼԼ˼ͷ̵ĺɽÿ춼ҪһͰ̣ϰԼǸʳˣ̾ζȹúȵ̡
Ȼͻ˵Ǯ˷ӣԼȥŷŪ޸ĳʺԼĿζ̲ũֵĺãֻ˵ϲˡ
һǲֻҪԸһȥáÿҪж٣˸Ը
ֻҪԸһͻ׼áӣ˭ҶʹֶΣĸ׺˾Ⱥ˹
ǾллСˣͷĸ㣬ȻóԵҲС
СòţʲôóԵĺģһݣһ硣
лл磬ô鷳ˣ顣
Ǹùƽʱ۸۸ﻹŸǵĺãԼкöҲһݡ
ɣûɼҵͷӣֻйʱյĺ죬ж١ƽʱᲹֳһ㣬ϾЩʱǻĶ̫ø˵
Ȼﲻֱ˵Ӹǣ˵ǵġԺ˽ٻˡ
һֵܱҲûپܾżͷʱ򣬱ýЩӻӡʵֵиĸƽʱҲֲõ˶жǵĽϸ񣬶˽²һֲûˣʱյ񶼵ñûߡ
һֵƽʱٻеֽرǵͬ൱ƽʱǳԸƶҪüµӡ
ﲻΪȱӶһЩǶΪԸɴԼĸܶĺܺãҳǵڶ֪ԼҺһֱòš
ֵҲ־ÿνӶдڽûӣǾİõõ
ʵļҹûҲҪһµʱҹɵһǸʱ򻪳һǰٷϾ£֮ʱ򾩳һͭھͭһǵľô죨߶Բˣ
Լʮǰʮ˳һϵϯ棬Ҳǿһеϯ棬ˮ
СǽʱͬԾӶӲοֵǡǹȣ㲻Ҳûж˸սǶµĹء
һãƷ鷸֮´ӲȥȱӣҲԸԼϼҲΥĵ£ֻһͷϾЩˡ
ҲΪ˸ǺãʡԼҲܹӣǲԸֳǱȺѧ֮˳Ц
һ˳˰ϴ󣬻ʵ϶ǵ´Ӳһ֣ǲǣСȴΪǿеӡټϼֵϽƽʱԺԣڼ
ϸ¥ֵܻҪӣͻڵݻ룬ȻҲͳΪȡЦİѱ
ʵⱾûʲô˭ҶȱӣܹԼҺӴִŵĻǮһѫȱʲôȱӡҼֵƽʱֱֵĺã̻֮غͶķӲ̤벽
ȻֵܾͳΪ˱˼ҵĺӣһǸҳҪгϢһȺͬѫӵôܵˡֵ˾ͱˣû¾ϲǳ
ֵܼƷԺãӲΪҲѰͷϾҪӵġ
ֵܼͷͳΪǹĿ꣨ʵҲˣ Ūǵ˶֪ˡҪ˳ȥ֪λֳ˹֮£˽°Ⱥ˸ɵĻͱ˳ȻѫͿʼ˹Ŵӡ
۸ǵֱʰˣﻹǾͿʼ˽²ֳǵĶ裬Ҳ͡ƽʱֳõıīֽ⣬˺׼ģҲ׼˲٣ò껹ͬ
׼Ķ󣬵ȴţǳʺ֮໥ֵܸ͡˻ˣΪģΪⶫ̫ʱˡͳȥҲۣͬʱնҲΪ̫ضﲻ
Ȼ˽ֵܵĻãûôЩꡣ
һ߳һ죬ͬʱ˵˴¡ǽƽʿںԺѧϰǻ꣬ҲҪʿʱֵһͬ볯Ϊ٣ֻǿǵǼҵԺɢݺ󣬴Ҫɳȥһ֮ͳ˵ġ
Ҫ֮ǰǰںԺʿ֪ܲھǣֵҪһھչ˼ˡ
ͻСڲǸţܲܿнʿδ֪İŲż


 9 

ѩˡ
ºõľƽ⣬ǺղһСͺʾˡ
ⱱϷͬϷѾʼתů¼ѩпܡ
ߵǰƿӣʱһڵɢ˴롣ԺеĻľںʱھ͵Ҷӣڶûгѿһȥֻп֦ëĴѩΪͺͺԺ˼־ɫǲ֪ⳡѩҪ¼죬ϣѩ֡
Ҹʱûɵ߹ȥѴӹϣе˴Ҳȫˡ
һǵʱСͷһ黨Ű׺ССһţʱҾ룬ô˽Сûһ󡣡
˵ŻȻһ¸߶ȣȻȷʵܽСңȴ塢ĸо
ȫĺҴû֪ô䡣ǰĵطҲļ紺ϷԸӦϷñ˵Ϸһӽ˺ʱڵıûɵӶȫĸӡʱ˾ÿ׼ཪʱʱͺϼڿ
ҺСڹζĽ˵ϲҲܾܽˡ
һ·ϵĽ뱱ûҲȫŵϰߡĵůúȣʲôŰûд÷İá
ӹŲİãʱЩ࿴ҽ飬ǶŪóԵġΪһڴԻ۹ˣ˵㲻רҵĳԻ۹ˡ
Ҫ֪Ի۹ֻҪǳԲˣûʲôܳԡϷɵģģˮεģͨͨӲԻ۹֮˵֣Ǳһ̵ʳϲ󶼽˳Իǵ졣
ڳôôֳ򣬾Ͳò˵һʣôԶֵĳԻӵеʰ~~~~
Ͷ統궼ѧûСøʱģ̫̫ķУ˭϶Ը̤һûѴЦ
һʱģͻ̲סЦΪʵ̫Ȥˡ
˾ͰףټТԭȫ³ͷȫǰ׵ģ˱ҲСһţעⶼԴ
СõǣӦⱱʲôЦġЦȥǳһ顣Цɵϵģͺλֳͺˡ
Լ˵ùȥ󣬱ÿ޳ˣÿӭӲȱϯʱСûֻǸСȴӲŹ˹ᡣ˵һ˰²űλŲȥľ˾˴˾ǡ
ҲΪʲôμʱȥͬСԭ򡣻˭󶼲ܽ׳
СúܼǿΪùϣܺúûţԼʹģչ˺ԼһЩûƽʱе纮ʲôĶһ뽪㶨һ㲻Ǿһ롣
ÿһʱҶԼǲ׵ܵܣƫĶƫȥˡϵЦݣĵԼλϣӲǴиԼҨȡ
⵱ȻóԣǺ͵úҰ;㡣
ԽԽϢˣСûϻ㡣õȣʱʾûۿ
磬Ϊûеıӣ˭ҺСõĸأ㣬Ų±˵أĸĺãΪò÷֮ǱҪһЩ
Ȼ֮ûŮ֮飬ǵ֮顣һ뵽Ȣ͸оֵֹģȢԼһ
û飬Ů⣬ȻҲͲһ֮ˡ
ǰͷȻҲܺãǵе࣬ʴûͷֻǰ﴿⵱ۡ
շţΪʲôǽȹӣǾǶ
˵ãҿûȤȢ㡣Ŀڣɹߡ
Ϊһ㣿ţͶ粻𣿻ֻܼ޸Լ磿
Ǳˣܲܺúóһ١
ԿۣǴͣȻɽһһ߳⣬ò
ߡ
ɹͷһŤ಻ǣЦٹˡ˶ãǾͻָ֮ǰҪãǶµľ顣
һۻпʼҲн֮Ҳ˹ʶԺΣǵĸ鲻䡣
Ȣãޱ磩˰ɣһӵò


 10 

峿ȡͭ¯ů·Լҹﻻϣս·϶һƤëϾߵѩûͣг˵Сȸˡͬʱһë
ССȥϷ밲ɣ䣬ԵȺĶôһ·ܵס
á
ͷϵΣɫϵʮ㡣
⻹Ϸ˹ʱģʱʱλ۾ˣ֮֡
ɫƤѵãмֵĻԻʹǻ͸Ϸ˵ϷΪҲߣÿ궼Ϊ񡣽ֻ˹עΪƤ󲿷ɻʵԣļֵѾ޷ýǮˡ
֪
ʵϣȷʵǻʵԵģȴǻ͸Ϸ˵񡣶ǽĻ棬˴Ҫ鷳
ҲºϷĸ֪ԭɣû뵽ʵۻΪ׼һǰӸʵۣлЩ갵еչˣѾʮˣҲˡҲԺûʵۣԲ
ʵ۾ȻˣͬҲԵƤƣʵ̫ϲľС
ʱϹʱͬǴѩ죬ְѶ˳ϡ
ôҼǵòǻһ𣿡
ڳС⽵ʱ˳ʵ
ͷϵɫΰЦЦͷϵοȥͬϷ˸ģϷʱޣ궼ûøˣȴ˹
аɣͷĴҲˣֻ»رˣôǵ£ʵûҪǼƽϡ
ūˡͷûţҲ֪ԼԽˡλٲҲӣšҺùûͬʱԼ˸ѡƣū澵Ҳţ
ѾµľԽҪǴˣҲݲˡ
￴һۣŷӣðˮڣǽԼ͡ҲǲףΪĲ밲Ļܡôã󲿷ֵ¶һͬҲ֪λ㡣ԽʲôԽܡ
ʱλʮֲʱϷְ͸˵ʱСԺеĶ֪ôĻһĸµǮ
Ҫǿһ֪ôأСԺеĶҪһˡˣסԺӾͽСԺ˵λ㻹˸Ժȡ˺ܲĸǣŮסĵطûȡʸ
ЩǴԺһֱûּ֣ԺӲ󣬾һֱСԺСԺĽС͸㲻ˣôԵĲϲǺĹȴûеԺӣƾʲôΪΪ׼ȵŮļױǴģ
ЩһֱֹǳţȻҲɽ̵ֽǣӴޡѵΪŻֹȵţ
˵ﲻǵ뷨û⡣ԼĽ£׳ˡֻԼΪ£ʵҲܾܡ
˿֬֬˲֣ͻСŸԼͿ֬Ĩۣƽʱ֬һ¼ٴöʰ׵Ժȥ
ԺԺŴ󿪣һžͨѾӲͣĸﾶֱ˴ãϷţһͷλŮ˵
ĸ
һϷ񣬲㱻Ϸ
ƶҲˣ˴ˣ滹ѩ밲ˡϷŮ֣ˡ
ĸȰŮҲТ˳ĸ֪λˣ֪λټһҪֵѧҵ밲ʱһֱЩҪ硣
ˣʱһûأ˸ͷߣ˻ǻȥ²Сˤˡ
Ϸ˶Ե׵ٴȰ˵ĻŮҲΪкҪԭʡ
Ⱥλ磬ǵֲϷеĵλȻ˵Ϸ˲ΣգϷ˻ԼԼŮһλ˳ͻϷ˵һѡľǺλ
ϷԶȴûһʲôϷΪĸһ֮أͬʱô꣬ﲻûĵˡ
˶ԼҪĶĴоĸҪĶӲԼͺȣûпɱԡڱϾʹҪᲢ۵ĻǺƽ
ӲԼ֮ҲԸ޸ԭ֮һһʼͳ뿪Ǻμ
롶¥Ρͬľ˾˵ڳûʲôǶԺľӪȴЧòŴԼŮҲ⣬ûһӡλϱֱ֪׶٣Ų޲ɱ־ֻ
ıһָֻȴеڶѡ˺иĸµϻʵ۵չˡԼַǴĹŴˣ˼ŴԷΪ죬ԸΪŮкܴĲͬ


 11 

һʼͬһֲһ¡ϣֻáãʧȴ˽ǡҲóϣôչǾľֻҪԼһµġ
һƿ߶˫ûκβΪҶǴˣ˲ɵ¡
෴ΪҶﶼ˲úķչ˳˵һʹȻȵǿ
ºƣȥ˲ǲſ¡
ĸСλֳˣǶհˤ˭ҲˤǡǼѾǲŸע⣬үˤһҲۼ죬ҪˤһӾͲЦ˵תģȴûа洫书£ӵܸѧѧֻ޷;˾ȣԱĻûġ
Ȼ֪һǵİ̫̫Ц˵֪֪Ҳġ
ߣҾ֪ĸУǲģȴǡ
תӣȫĽʼɺޡ
˭˵ģǼƶģСģʱһģһ˭˵㲻ģȥ
̫̫ŮˣøϽ
棬һһΡ˾͵ûƣĿš
̫̫ǲŮΪǽﲻˣֵ̫̫۰̫ƫˡ
ס৵һվָﳯϷ˿ߡ֪ôϷ˻˵ǲʵ̲סˣƾʲô~~
±֣ͣȻҲģֻǲе˵
ϷЯŮ޺ϣŮıֿһǵЦԽԣƫƫûȫȻ֪
һԣλָŵĻ˵˵ȥ˼ֻһ̫̫ƫŮӦöŮŶԡ
ϷŮһֻ֣ḧϸָЩӪĻҲ֪Ѿͷôģֻо͸˿һ㡣Ϸ˲ͣ񣬵оǶǲȻΪβһ
һøը˵ĻҲԽӵĲѾвͣм⻹Сأ˼С˼ҵĹﶼ磬˵ЩĻ
һӺϷûȤȥ˵ôȫָƫȫߴߴˡ
ˣ졣ˣǲ͹ƫ˵ˣƫġǵﵽǣһϲҪʵʵںŲðͷҲˣȴһ쵽ϹڣΪʲôһҾ͸ǣ˵ӣǧҲˡϷ˿ɲʲôӣǰǴˡ
ӱ˵ӵļױϷһǧӶԸԺӿһǧӶûС
һ٣ǧȻλ磬ˡ
ⷭʵûʲôӰ죬ϷҲԲΪǼ仰ͲϲԼϷ˶ϲǽŮϡϷԼŮŮʹ۰ƫƵϡ
һʼΪϷ˵ŮƫȴΪɿɰֶˣƫһֱ￴ƣֲܳǡǽĸ˫ǺŮϡ
ʲô鶼һûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡҽòϲһΪǵĵ˺˶ǵĳ谮
б谮ǵĳΪȻǲܵġʵҲӦ׵ģʱţǼͳǿûǽôҵĳ谮˳谮ǵļױŲẮᡣ
߼ȷʵ˵ͨΨһźǵĳںôҲϴȥ۵㡣˲У߼ͨҲǰٷļƣҲ㲻ǻڼʲô
̾ǽôҲ͸һζͬ꣬ڳɹԼˡѾ׺Ͷ˵ǵ£ҲͬǾӣ߿϶һЩ˶ţǸ
˭֪˻³ؼҵ·ϣþֵϷָıӦǾ䣺Ͳ
ڣǸҹȥԺҲҪԺ֮ǰ˵û²ҪԺҲϲǽý밲һֱѩȻТıǽ룬밲ģҲġ


 12 

ָ̫̫Ŵţ뿪öȻϣǱΪԼױڲ˵ӣǧûˣôϾ뿪
ϧǴԺǵСԺӣдʹӽѹ뿪˳㻹֪ʲôǵ춼ˡ
öһ뿪Ժֺһӱָյ
Ȼһʱǳӡ
Ϸ˵ĻһҲʹŮҲ˴
ȣĸҪˮʹͬϲλ㣬Ҳڳǰ˵ǵ·ǡֻöˮݵϷǰɤӡ
ƶáϷ˾ŮֺˮЩɤһӱ˵ʱҲࡣ
Ϊĸƶ׵˰ƶȻĸáϷǰһֱСҲ𣬾Ϸ˿Ц
˻ţүֵ˽оλ洫ģүϷ˵ݻʵ͵һƷλֵڳûְ󳯻ʱҪȥ¶¶
ˡ밲λ˾˽ɰã
λ˸һվߵ·
áڿŮ˲ࡣ
ղĸ׵ЦұƶĹ͡һȻƶ˷ŮȣүһЩ˵ʱҲ͸׽
˾˿佱ˣƶǾТİˡ˵˵һߣλ˾˸Ϸ밲Ÿλˡ
λ˾ͬʱڴԺϷˣٴ뿪Ǵ˵
Ȼ͵˴һ͵
ﳯλ˾ЦЦõϷ뿪Ժ
ʱѩµĸˣﻺߵУԺֲֲںĿԵЩֻԵĳֲﻹɫѩƮ˽ߵĳϣѺɫȾ˰ɫ
ԽˣȥɣҪѩҲѩٳ
ȰһѩǾͲѩʲô͵ģӲ
ɵϣͣѩأУҹҲɵʱѩ
ЦҡҡͷѩڵѩԽԽ󣬻ѩ֡˻ãİ˴ѩ֮£ǵķɽʵ
ѩҪɺĳҲûжʱֻҡѩ˵ɱĳӣׯڳĺáѩ̫ͨéݷܲסѩѹֶҪô
ûо֮ţ֪ҪðǶȹһ٣ΨмͥĹԱΪӣܸһҵƫⱲŮӣǹŴŮΪ̵ʱҲ߳ǰ㽨ҵ
ҵϱ·Ը
ܽҵҲ޷ΪӺʳ
ҵϱֱǧƱμҾǷеʳȥʩٰ࣬Щͻľޱ;·ߡ
ЩЩѩֵİӦܶȹһ١ȻҲ³£д˷ţ͵ָĵ˰͸ˡ
ܾȰգҲ֪ôˡԵĴĶˣסҲѳһׯӿ˳ˡ
һ˵ޣǾǮ˼ôֻ࣬Ҫ˴ͷ˸硣Ϊĸףʩֻ࣬һŮӣŲĲȻϻʵ۲ỳɣܲסЩйҲҪŪ
Щֻǵ̰ǮͶȴЩǵľ֮
ڻе´ͬǺ֮Ҳڿ׷ѰϣԼ֮ϣףԼ֮ס˵ףѡ
ƣ񡣡
ѶϵѩüӹҺáһգůƾӶȺġ
ﻻһߡ˳µľ£Ĳɵķҽû˵ʲô
˵ʲô
ʲôأū˵ƣҪЩٵĶµİվͺˡ
ΪūΪ澵Ķƶ˼ҳҾõ˭Ը̺˵Ļ
еĹԱ̰٣²˶ǻһ飬˷ɵϣϴ΢Ц
һʱãԶá㣬ΪΪĵܵܣ㡣Դθܳ⣬ܴ·ӦײŶԡ
ʹһɱҲԹˣĵʼձĸĸŮǸҲᱻĸ˻Ǯ


 13 

˵ĶԣūⱲõ˽θϡ
һ뻹ǣĸĸʮʲôأֵܲǸõģǮˮʮӹ궼ֲˣﻹһζĹȵ˲ˣ֪ݶӵĺ
㿴ĸƷһǲãܽθȴǺ²Ҫ뷨ͻᷢʵûôҲûôࡣȻһжҪԼŬֻǲӱõġ
Ҳ죬仰˵ſȴһĵ
ԼѡģܹܲãȴҪ᲻һ
˵ʲôأūȥСһѾƲˡһ˽ԼӸõ˽⣬ӲʼɣΪûκ˱ȵӣĸֵڡ
Ҫ˵˺һƴÿΣգǵһڹǰˡ
ϲԶʼǲڵġ
ûʲô˹ɣֻ֪һʣҲûʴ𣬽ӹͷ˺ϴȻӱ͵ǣϡ
ʣոˡ
һ¶ǣͷһϸղŴմȾϵĺȫ˳
Ѱɣ
ó
Ҳá
ͷڹǰҲģÿ·ҪϺüסÿ¶жʮףֻǺϵĶҪ˵Ϸ˺λ˾ʱʱ˸ѣġʮˡÿ춼·ݳ޵˼㡣
»һѣٴοϣ˼ƫˡ
Ҳ֪λ˾ĸ˵ʲôǵ飬ʲôҪɣ
ôҲµλȨҲмֹϵ
Ժ
λȨ˾ţ˭Ҳ˵ð붼
Ҫô𣿡
û뵽ֻǺ͵ܵλŮĻ£ĸ˺ľ
һݲõѡǻѾĸġ̫̫ΪԼǺǵﵱ£֪ʱͲǣµһ쵽£ؼҲֻúˡ
ȻǣҲҪǵֻٲڸУҲܼ޳ȥҡ
˵Ҳ٣ж˼ҾΪȢ޲ͣΪ֮ģĻ¹ȻǵĸĸҲ۲С
װԸװһ£ָҵıƫġһҴӲϣǽҾͲϲǡҪǶõ͵ˣ䲻ϲȴҲ̸ᡣǿԴǻ˵ߺɳ£һƵù۵ģ
ϷַϣǰӣûʲôǲܶԵġңС͸һȣĸ۰ֵܻܻʵӣȻû˸Ҹܡ
ȴͷһأŮ̫̫ʾܰˣһسӡֳˣظҲظ顣ϲȻǧãϲٳҲϲοŮûʲôõóֵŵ㣬͸ϲˡ
ֻ֪ӺһŮ⣬ŮƽʱǳˣҲ͹ʱǼϵˣĳֻܴСԺ³ȥ£СԺſڣǷ͵͵
磬Ȼĸ׶ô˵ˣ˼ҰɣүԼӡֶӺŮǽһ죬򣬾ǸֵǮҵǵľӪÿ˻ǴӾϺü
ĲҵЩв֪ǳ˶ˣֵԼǲӣǲǰһЩ̫ҪĲҵָǣȥӪùԺ̳мҵ֪֡
ôĸףҲСҵĸǵȿ˲ŸһǻһӣΪǶԼҵĲҵЩӲŹ֡
ԼǸŮֶŮ̬ʵǵĸһǲϲġΪǵĳƣСӣÿ춼ĻȴǰԺԼҪȥǵͲ˶Բԡ
ǿƲŮһֱ̻ǡŲԣ˴ŮֶŮ뿪ģҲ֪Ǳʩʲôһ߾Ϳ޵ĸ˵һԷ־ʳ
˶ˣ϶̵ģŮִеĻͦá


 14 

ôһ֣ɹүŮˣ˳ԴöȣҲģֶɵģѧѧѧ
ԣ治һʼͱȫӣĵùǵԼʲôݺͳûúӣŪӣҪܴΣⲻǺжʵ
֪ˣһڳһȳҡ
ΪĴҳĵһӻǵľô˵ûдӵϰߡ
ֻ룬ʹˣǵġڱǳңΪǺãΪԭ򣬺Щˣúδȥġ
˵£֪ıȼӻҪ࣬Щ²УܶࡣСլǵȨǳӲŸ¡
ƽʱ棬гҲϡЩլķǣǳ鷳֪˭Ϊ̫ˡ
Ǯ£ǶӾ£ΪǻԸɡɣ뷽跨ǮǵΪֹΪ
˵ǺܿµģΪгǮĶҪһһû˵ߣɳʲô˭Ҳ޷Ԥϡ˺˵һ仰һΣա
ʶԽ࣬ԽĺδٲܺӣҲֻҪǴź壬治֪˶ӡ
Σֻܶɱҡ
Ӷͬˣͺðˡϱʶʣǿ϶ͲðߡǵĴھ͸һ̲ϣؼ̻ǵɷϵģֶ޷ǡ
ʱվԲɵӣ۵Ůһֱ˼ɷŵĸܲû֡
ȻңǵҲһֱ߰ɣүĲǵϢɴһ԰ĸŮĸȫˣҶ徲徲
ԡ
û
Ҫ͵һǶԽֱӷຮ֮أܻܲͿǵˣ˳ҲЩѾͷ֪ûǰ;ġϷתϵķ飬˵ѡ
ѣԼ˭ôںˣ뵽Ǿ̲סֿڰԼԼôܰǵ˿أ
ҲãЩǵļǴˣֻǽáһˣһ˻ҪĲźá
үԴΪǱһֱڻûɢܰ˰ˣүʾҪ졣
үôгϢ˾һ˯졣
ûɶϢĵܵܣʾ˵
ΪǵĸףϷȻ˲ƫУÿʱӡ
˽´ͺã𾪵˼ӡͷҸһ±ɡϷ˻Ƕ˵˾䣬Ů
ǡ
ֵվĸΪε̸˽β
Ｘ֪ʱϵѩѾڻɾ
ֵܳŴѩ֮˴ΰˣﵱͳá
ȻԸ뷴ֲᣬ粻ܿСôˣǿа˶ȣ֣ÿիǺ
û뵽˾ǾȻľ￴ųѿһСϲЩεһͬԺֵܳԵģҽĹζǳãÿڼԶԺժӳԣһǸԼժ
Ư͵ԺϷ˺ͻʹλλֵЩС
µģôȥͳ׶ߡÿܽһٶӣСӶȭͷ
˶ãٿһˡ
վ£ÿӢͷ׵ʱڣܰվһ¿顢֡廨ݲ衣
ǰԺӴ˵ˡ
ղԺ˸СѾӽӴ֪ģ˾ˡ
ˣǿ߰ɡ
һתůЩصĴëѱȫ˴ƫǿ˼ƶж
ƹԺһӾ͵ǰԺԺ䳡ÿ;ͻᰲĸţвٹõܡ
δ߽㿴䳡˶Դվǽͷݰһλʹһİȳб˻Ҫæ
״վ¹ۿͺֵܣС䣬䲻ǰ̿࣬ȴһҲ¡ֵܶһȻ·磬ȻǱʵǿ
ֵܶԴӿȥͲһģ˵ŮӼ˱ޡӢ䲻ɣָǳ͡һһʽˮࡣ


 15 

￴ó˲δȫλ绹ӦֻҲóǵĳ
ȻӵĹĲǵĸ׻Ҫǿ
ⳡһ֪ʤ綨ڲֵܶ˸ˡ
ղֵܶԴ࣬ȻҲע⵽ĵֻ˫һֵеĵ㱻սˣͬʱͻصϡ
Сáת΢ЦղűʱƲͬʱĶţֻЦݱܸоóӵᡣ
硣
΢ȹǣ̨ףͬʱλʰ
Сã̫ˣղŴѴͶ仨ˮֲ´󣬾Ȼ԰
Ͷûб仨ˮҲ֪ҿСǽͷݰΪһͣһλֳźС磬㾿ıߵģ
ﲻղŵı䣬ΪͶˣҲûʲô˵ġСΪ̲ס²ۣûоӷȰҪսϣǺ硣
û뵽ԼΪСȫʱʧ

ֵЦղűʱǾѵСˣҲ̫ᶨʵˡ
䳡ӣ˼棬׼˲ˮ
Сã롣
λз£Ƕˮ棬һ󣬲Ķ档
ɣǽǱԱء
磬鲻ãҪ˵˵𣿡ҲĨǣֱӵķ
СôģαװĻɹ븮û˿Ųһڲ裬ûзϱǿ϶
ղſǶԴ˵糣ȴ޷ڸǡǲûȹȴⲻͬоǳֵҪءԸ񲢷ǿʤ֮ˣֻҪǼ˶þ
һĶŵģ쿴ȷЩˣȻʲô£ϢЩȡ
Сãڽ˰̰ƽʱţڲŻʲô֪
ʿһֵۣһĶͷҺ粻ˣС֮ŭȥ
һζı̸ֻܶѹУҲŲʲôҲ֪Ҳûнˡﲻ֮ͬԣЩʱ˰̲ҿԶá˵ֳֳ¸
磬СõǹġĻЩðϽ͡
߹м˸˵ġ
԰԰֣СҲǹô˵ġƽʱٲҲ֪˵ҪСĵģϵٺҲԷۡ
ʲôӦһʲôû˵ȫ˵ˡ
ĿֵܣǾԼʲô⣬ҲǴСģͻҪһ£ɲΪݸߡദô꣬ʲôԸǻ֪ܲ
Ҳͬ֪λڵԼ˵ңٴ֤仰һҲû
ɼĵףСʶֵܾǲðɱǵģ粻ˡ
ҡͷǿģ۵ġ
磬˵⻰Ͳ¿ģƽʱλֳʲôö͸㣬ԺǿϽӣÿζ֮һҪƴţˡ
ֻûۣ۵ò٣ֵҲǰ׵ġ
ĪЦãֻҪ˵һңλͶӲգһۣ˶ٿӶһߵ˭Ҳ
ÿʱͲ̫⼸硣˭Ҫ˭ߣʲôƸ簡~~~
Ҳ׳ӰҪ󲿷ֶأգʹЦ
Ҫ֪ӻ飬ҲЩӿ£ҵӣ͵Ϊ顣Ų磬ôЩҲ㹻˽ˡ
˵ǼöݹϵĸϺү֮ã˶Ǳùϵ˭֪˭
ǺûÿһС棬ϲڸļӣӲѹˣҪ־룬Ҫأ
ղŵĻ˿ðȴöֳһƬġЩжԽо⼸ദʮӢľ
֪ˣⲻҽˡ
һǰ
л硣
￴˿ЩλֳЦӹ飬ȥƷ
ãҲҿôˡŮǲĴŲŲ֮ŮҲѧϰա
ﲻ棬ŮѧϰĶҲ£ֻǲרѡֻܹȥҲˡ
ڳʩչůһ㣬ǰȥׯϱʱüλúý̵Ҫ𣿡
ЩǱȽϸȤģÿѧϰ档һֱûѧΪѧ̫С޷ѧϰʹˣҲ㹻ѧϰȻ°빦
ӲԼ忪Ц˾˵СʺѧϰͲѧֱǾ˾Ƿžʱȥׯѧ
⵹ҲǣȻȴû⵹ǲ㡣ҪҼңһֱţͦʺСѧյͷҲΪֵϻżһ죬ûԭСûûѧϰ
ڼɿɲѾԤϵˡ
ŲʺأСʹˣСʱǰ˼ɡҪóȻȥ縮ϣͷͲ֪жٷԷﴫǺͻʱԱ˹ֱӷ
֪Լڷͷ˼û
񶼲ͬ⣬͸ͬˡҲҡͷɵȥ縮ϡԼ֪ûô£оͲôˡ
˵ĶԣҺˡ粢ǹ⣬ֻǻﵱ˵ǸСѾͷѾ˵׵ˡ
ˣʼ磬ڻǽԺ۸ˣأ
ҡҡͷ⼸λֳǿټСûŮ֮飬ֻеֵ֮顣
кֵܶܽã볤ָ鲻֮⣬ֵҲ顣
ǺúദʵĸĸȥչˣȻҲá
ÿ⼸־Ľѣ˵ɹڲʼЩʼɡЩֵܽ˵ÿһ仰ʹۣÿӦҪһٶʮģȻ˶֪Ǳ˭ˡ
лҪ˵̨ǳ飬㲻Ҳ޷ظ״Ҽ

 16 

øôãرȥѪԵϵǽܣΪеһӡ˵ҿܲţΪꡣΪĵãԸóԼһ
Ҳ۸㣬һһĶ˵
ȻŰѾˣ𣿡
ȻһЦӲɡ
СãҲл㰡ЩίȻǼֵܵģСʱĿ
֪СˣԽʳ룬𣿡
˵ϲĻ˵䳡з˸ͷ
ǽпڸˡ粢ûΪ˵ĻˣС˵ϲɣǼҲܺð
٣ԽС׼ķ˴඼ϲġ
ﹴ˹ǣζ˵
ͻȻͬСܡʿŻ䳡ȥһҲСܣ֪ΪʲôЦ
С۸СİŶдЦԼСñˡ
ϻҴӦȴѾˣʱóӦþͲҵˡٲеĻҾˣϲĲˡһж֮еش
ʵ磬е㣿ĬĬ˲ڵĺˮʱСöܿɰǻٳƫ޷СĲˣҲԡ
̧ͷգգۣΪأ

͡ʺɫһ䣬ǲ֮Сðɣżʧ˲ԼͬĴ˸
СãԼ𣿡Сò£µԶƣ֪ʲôʱͻԸͷһҪл
ǰϹһصˣѹŸ˵ллĳĺãʲôö͵ůƾӡ
СãҺʹ߰׻ģɲתͲ˰ʲòõԼ顣
ΪֳûԼܱܵ˹·ںլȷ֡ȷҪҼ˵ȥ𣿡
һƯֿɰ裬˵Ļȴ顣ⷽ棬ӾǲŮϸ
Һ粻ԣСòù磬˵ĻʹӲΪԼ⣬Ǽ±ûΣøոʮͷǲġ
ǣòģһ𣿻˵ʵĵײûаﵱãǼᶨСӵߣ˭۸ãͶһ̥
ڲһ㣬ѵͲֻҪϣСóϣùϵͶϲˡ
磬粢û˼ֻǺܵС磬ӻãСûʲôΪʲô¶ţ˻ҲƺСЩͷβױơ΢ЦעǸ˵꣬ϣһֱԣɳñ˺
̯ѡһֱܾᣬǶĳɳҺĬͣȡ˳ȻΣܻ
˲һֱ󣬵ֵĹÿһ죬ҲҸ
ڳļˣԼγеʵҲǴڸԵԸ
;Ͳ˵ˣճӣͳļ̳ˣܻãԣΪļδҪ
ʣȻü̳кȴǶĳӣȵּҺҪδ
磬ֳеܵܣȫʡģҪǲȵһ㣬һ㣬ͷϵĲݹƶһ˸ˡ
Ȳ˵һļ䣬ƾһһУû˰취ǰǵҪǵĶ̫ˣһҪǵľǼ˺
ǲͬľȴľͬļˡΨһǲͬľֻΪСеų衣
Сųȴ꣬ò˵ĺܳϰ
СãĲ𣿡
һѹﺰҫ£˿̵һ⣬ֱ˵Уϣһ̵Цһֱȥ
ðһûоܾ⿪ӸǰȥӹৣͶ˰ӵ롣ļǺܲŶ~~
ֵܣҵˡ˿ڲ裬һֱŹֻ֣ǸŮۼǼүǱȲһС涪ˡ
׺ͶҲ˵Ͳһ㣬ҵ˲ˣŮȴ֮磬ⲻò˵ַ̡
츳ܺãѾԺ͸ǴƽˣϻرӮ˸ףû³ı֪Ӯѡ
ϻۿǼҵĽСôԼĸףӮһϴıʱĳжˣüŻعȻЩԱա
벻ףſʼѧϰģΪʲôϣɹԽǲ˵˺üʮүҲ
ҵ˵źСûѧľַ봫ڸĸĸֹˡ˵⻰ʱЩ֣ʲô
ǿϧ
ҡҡͷҲڿϧʲô
СúãĸǲûʲôҳŮԳǽͣ˵ŮӵԼǰٻӰ죬ˣһ䣬þҪˡ
˵ҵȻ֪ΪáֲɵǼãҲûأ
һۣҪ˽ĵӣΪЩ
Сãˣ
ʱСеǵĻ˳ге˿ȥ
˼֮ܳΪǲףһСȻּɲ˲Ծ
ղŵĻѾҪģҪŮ˴˵еļΪֳȻǰȥһ
Сãʵ̫ˡ
˫۶˸ǣررݵ޲ܸղ
¾Ź֣ʳָգղͻȻһӸ飬ͻĳֽһӰѧļںһȻˡ
Сãϲ͡
ҼСþҲڶĹЩź˵ƣϾ͵ʹǼпˣҲûи԰ڹ
вⷽ飬ͷͻƵĺ񡣡
ˣõģ˭СԼһ˹ԼСֶΣҲԼСĻֻƽʱӲȥ棬ܶ˶̫˽⡣
Ȼ֮ǰ£ǵ˶о͸ˡ


 17 

Ǿллĸˣ⡣ǣǱȥඣ
ȡЦֳǣŰѹӸһߵë˲ϵĺðһѵĺֱȫаĲ˿
ǰ϶û̫Ķ˵ﲻӦóһ¾ͻԴˣղž߶ȼУ⺹ˮ˺ü·Ҫࡣ
ȥҲûа취£˭̫թͶأֵεĻӦõĻȻˡ벻ǵ̫ƻ
ιιιֵ˵ǿϲˡԼˣֵһأ˭ǻػܵñõƷΪݵԭֻܸɿš
Ǳ磬ƾʲôУûУ
Сû뵽ƽʱбҲԴס
Сãǲ̫ƻˡ
űίʱڳ˵˸ղһԿĹӿϷϡ
ƻƻȷһߣֻ֪ôˣҲܡһ̯֣Ǳ׼˭ô˭ġ
С㡭
һ˫ɰԲۣͷһʶ
СðСãû뵽Сá
һЦһҡͷͬЩɵ۵λֳ͵ܵܣȻֻһ˱úˡ
֪Ҳ٣ͷҲܳģ𿴵ƯСΪ޺ڼλǰûιԼ顣
ڵСﶼôѶ𣿡͸뵽ѾµδޣͻȻЩţĸ˵ǸĹЩɡ
ֻҪŮģСѶл˵ǿλı󣬻˰ɣ
ҸԼֲɹ𣿡ԸԼ鲻ѵˡ
ֱ˻𣿡
񾪺˸ǵĲĿǿѾνıϣҷ
ʵ˴СУʵѾǵرˡ
ôˣǹ˻ǲԺȢˣ
ԼұܵʣͻȻ͵
ԺҪ¶ˡ
ô𣿡ＸϢʵˡȵʲôʱ򶩵ף
ţΪǹˡ
˫ڷϣֻð֪ڵ鼫ΪȻʹô
ˣǵڼˣüͷ壬ǰΪɺϣôҪˡ
ˣҲ˲Сˡ׵ļЩˡ
ǹôģҵû𣿡
ºɻģʱûˡ
羭ѣһӱ
ǴС㣬ߵѾһѸţǹôûأ˵ҵĳҲ̫ӦͲ˲Ŷԡ
˭ҵĹǰ׮µĲ˳һζײûб֪Ҳܲ죬ǳ⣬޵ͷھǸˡ
ҵĵճŮ
ݣӳǾԵͲ˵ģλȨأҵĹǳʺݡ
ҵĹС磬ϻ¥ǲ
ͻȻһ£תͷʻΪ׵ɵ۵
Ӧǰɣͷ˼Ȼ̫ȷʵҡҡͷû˼ҹֻǵʱǹߵѾô˵
ǣǾ˼ˡ
еӣζ˵
ܣǸϹŰ壬еŮ޲űǵ¡ҵĹﻹҪӼҲֻܶŮ顣ҵĹܳ¥
绹ǶԼǰģ֪ʲô飬˵ʵҪʵҲˣ׮²̫⡣ŮݣԼұö磨òмĿ佱
ǿⲻǺ˼С磬ǹ߳Ѿûбˣ
һλӼĴҹ㣬ô¥С˵еĶɣڻأ
֮ǰҲ֪Լұ綩ףȻͷˡ˵֮ǰҲ֪ΪԼұɩ˽ɣʾҲܡ
ˣһĺСˡһܿ϶ĻشΪ̫ϡˣ̲ס࿴˼ۡ
ԣ⡣˫һ
Ҳ˵һ˻޹أǹпΪһЩ˵ԭ򣬱˽´ˣȻƸ硣
һҲ˵ͨˡ
ʭӶ˲ծ˲ƶԷģѾ˹ˣٶһҲ޷￴ų磬ʾеͬ顣󣬵أͱô۸ǼҲû˭ˡ
ķ̫Сûĸ֧֣ʹߵĽҲ˷ѾҪըˣĸϺүã֮ĹϵͨıֵܻҪ׽
һҲֻôһãڹȥǰ߶ĺܽϧһ˶ֻ˱һûӢһӡ
Ҳ˵ûݿˡЩֵǲһµԭ֮һɣ
£ûǾ˾ǳȽϺáȻҪ֣۸ǵ磬ɲң⡣
˵仰ʱ򣬻ɱ
ҵı磬۸ǵֻ˸֣ǵצӡ
ǰǼҲҪ飬¾ͽλˡʲôҪڼﲻʲô֮ԽԽáҼŲܿأܵס
⣬ƽʱ˲٣Ȼջȳ²֡
ȵȣҿ²Ǽ٣ʱ塣
֣ſкôġ
磬ôͿƵı֣ʲôʹ˲ɻ飬ɶ𣿻¶ϣ
֮ǰΪδҶϲһһһģھȢ˭֮ǰҲΪԼ޵ࡣһ˦䣬˲٣Ȼ޲ģҲõٺ˱ҵĹ
ֻѡúúҪһԼģԼâһҵӡ
ƢãûƢֻǰûʲôֵѡڱˣǫ˺һΪұܺμұá
Щ۸ô˵ıãֵסͷͻȻԼԭҸûҪȥĽˡۣеţţƽʱҲһĵԼˡ


 18 

ȻȥˣͼλҪԵİۿѾʱվٲСʱǰ˼ɵĺͼλֳһˡ
䳡û˸˵ȥΪ䳡ԼˣŻеġͱóԷǾû취סˣϾ֪䳡˲١
ȥҾ͸һƥѱĺʱѧϰ
סͷʱ˵
á
ûоܾǸõĹģΪûھְҲֲȥ֡
ͬˣ٣רϡ
λֳ˻֣ߵ˻뿪䳡ֱҲӰֵЯֻǰԺ͵Ժӡ
ˣϾơ
Ѿ˲ˣʰԼĿ϶Ѿ˰Ѳˡ
ȻȫϲԵġ
·뿴ǰĲˡ
ѵһΣɻҪ⸱ӣǲӭ𣿡¶һĨˣֱ塣
磬Ҿû˼ʵЩҲϲԵģֻСǴ㣬ִĽ֭ζжˡпˮײˣҶ֪ȥô򵥵һȻô໨
һԵģϲĽλֳԼͬĸСÿеĳԻˡǲ֪ǰΪ˱Щײͷ֪˶٣ΪҲǸԻ
ǰԺλֳСܵʳݽջůľԺɢԺĸ
һѡ
￴˶ԷһۣǴĸߵˣ֮ǰûмҲûʲôѾǵ;ͻųȥ˺еСˣ˻Ҳࡣ
һɫȹһףͷҲһɫ
ԺǴĸ˾סĵطձȴԺҪ׽ţϾǹܼҷסĵط
ԺڵѾͣеĻ񣬶׼ɼԺڴĸƿ£û˸͵ǾԵĺá
ĸհƶˡ
΢ϥ񣬲һ˫ϸ׵˫ַ
ôĸﻹ˶񡣡
Ȼıˡ
ĸȰչСŮҲĸ
Сƽʱˣеĳûһġ
˿̬Ⱥ֮ǰһŮһĨΣҪǸĸ˫ȷʵǾѵĶϱѡ
ΪĸףֻԼϲҪǶǵδ
ĸ֪ۼТ˳ıƶˣļ綼Ȳ㡣ηǸⲻֵ˲µʱȻʱϻ磬ô࣬׼ʱѵҪ˴ȥľ
һõĵҷˣҪʱͨҪȵʱȥֻæң¨ӵġ
ĸ佱Сĸ˻Ŷ͵Цƺ뵽ʲô¡
ǲŲأô˵ֻͷһ˼ҲûС˲ŲģǼֶȫÿأֻҪǿģȫֻ˵ԶԶԡ
෴Ҫ˸˵㲻ãǾͻᱩŭƽʱصͶˣ˲Żô˵
ŲأңĻǾ˾Ǻ;ĸǰ
ﲻΪʲôã෴Ŷԡ˾ˡĸǸ˱ҸǳˣǱʸ
ЩҪɷڸĸ֮ѡˣֻ˵ĺ䣬Ϊ˸ĸ֮ҲˣҪûиĸҲûĴڡ
ǵǰвŮԼѻɷҺˮȾ˭
￴ʵǰ׳գشҲɵ˵ֻǸ⣬ûⲻ˻شȾȵ˭һλ˺
Ͱ鱾ʲͬΣյʱǻѡ˺ͺӡⲻ˵˺СҪ˵ҪһЩΣճҲҪһЩ
Ⱦ˺Сӣô˫пܻȾˣ˺Сӱɡ
һֱţֻҪ˴˲Сӻÿɰͥ϶ޱȺгҸ
һֱţԼģ벻ʵ˵ԸҲкܴĹϵ
Ӳ᳤ҪĵλΪһֱΪһΪ
ˣ˵͵⡣ƶյӣ˳㲻λ
Цˣ˵£һվõĲׯϰ¥ϰǰѾǵŵǸֲϺεӡ
ĸƶͺˣ֪ƶЩ̫óһЩͷʹĲ֪ƽʱõм֣ÿһʲô𡣸֪ͷεĲжѵãӦôźÿ
ڱѾ˲ʱ䣬ЩͲٷԼȥˡ˵ҲǸͨˣûйĿţʡľʡ㣬иʱԼ¡
ƶǸѾͷһûļҵĹ㣬ԺôּңôҵķСദĸǽһŶ
˵ڴʱԹ̵ۣôܼҡ֮⣬ԺҪ˴򽻵ЩҲаʱôЩС죿
ĸƶзִġֵཻģ֪Ҳںһ᲻ᶮЩֵཻģĺ˵ʡ²ٿˮŲĻᱻż
ҪԼδķҪǶӡ󲻺ãȥԼķһ죬ʱôӴ
˵ĵĲûеֻһ㡣
ͷȻãǰʲôֵһᡣˣͷӰ졣
ֻҪгϢôʲôĻ¶ܳͷء˵ˣûϢֻҪ£Ҳûʲôá
֮ҪôгϢܿ£ҪʵʵڼвǻܽܡΨһܽܵľ˶ԼͥңС޷ֻ̡ҪǸʾҲҳ֡
Ҫ˵ʲôҪʱֻһӡ˶ľͻԭûø氮ڵط⡣
ʱһȥͬԧ졣
ŮӼǿֵðҪüʱֹ𡣿̾ŴŮӲ붼ѡĴȴеûѡǾֻȥܽѣѸͦõġ
ţôһŮˡ
Ůȴĸʶ˽ӺΣµÿһҪ˵Ȼĸˡ
ĺۡ
ʱŹѾǷŻصůľӣһݾϲˡ


 19 

Ҫţ
ѾԼҹһӺۣǳЩѾͷʵû취Լӡ
ԼӲʶɫӺʲôϵǻסԺҪٸӾͺ
ΪѾҪʮȫܡӵĳԴסжҪ׵ȻǶ˼˵ӵѾ
ɣڸоԼܳһͷţһĴݲУͶǰ󱳡
͵Цӵ˼
ǡ
˳ȥţ˳㿴Ĳɫ

ֵ֣˰뱭ˮɤӡ
ȥϢ𣿡
ˮ˵¡ůƾӺ㴫˻ȥʱӦϢͽŶԡ
عҵϢ˵ǣÿһλݶܼ֣ٸǼʱ䡣
ӵ˫磬ͬʱݲӵĴѾͬʱƹӰеһԱ
ʹȥҲ˻ȫĶ˵ôܱ۸أ
ԼҸף̲סЩ˸Сĸ׵ûʵãʮƷԱĹְҳĹԱĽʼɺޡҪûеֶΣҲƷְ
ôܲ±ΨһѪֶΣЩƽʱͺͨһ㣬һҪǵʱǾó̽Ϣĺ֡
ˣү±ˣͬͨм䣬ֻҪԸ⣬ٶȾۼһ֧ǿĻӡ
ӼʹүµˣҲᱻ۸ʵʵ˵ǰ̽еһԱһǶ죬үͷ߱ġ
Щһֱڹߣ˵ѯʹ˼Ը밵̽ѵֻ뱨˺үľ֮
ɵߣȫȫػСˡֻѹλȥС˼סҡ
ĸ˾۰ҲȲ˸ĸ֤֮С˴СĿʻãޱۡλ˻ţСˡ
㲻Ҫ롣Ŷ˵źĸ;˾˵ֺأĹﻹҪ󣬳ԴöȶǱŵŮġҲңʲôöңһʲô֪أ
ﶮʲô֪㣬гǵ̬ȺŷԼ棬óԳԣôÿӸǵʱһҲ
ǹǻţ°޷ͻһ㣬ںãʼղǹļҡ
Ҳûа취°ԺҳɻˣҾͻһԼļңʱչҵĺ𣿡ûмȰ˵ѯܲܰԼӡ
ҪĻȻԸһʲô˸ʧ޷ı£ССġ
ֻǲԼҹﻹûм˰ӻ֪ء
ҵȻҪΪҲİѺӽ˵Уֻҷġ΢΢һЦɹת˻⣬б˸ʤơ
̫ˣܾÿǷԼֻǱˣȴӵģ쵣ίÿʱ
û۸ƽǸֳǰʱʱ£˶Ѻȥˣû۸ˡ
ֻУûһԼļңʼǲġ
ҺС͵ˣϷˣС˾ͿӵһԼļҡʱԼû˲ӵݡ
õС˵Ŀ϶󣬸߸˺һšСϲԵİǰʢһ
Ⱥůůθ
СԼģǳʿɿеԣ̲ס
С˵һ׼һϲԣĵĶ˵
ģ˵һǮϻץһͭǮСˣϲԵʳ
ʢһ֬׷һֻһ׷ǲθڲˡ
̫ˣֻǸղȶˡޱİԭ˵˳ܾԼʲôˡ
ǣ𣿡һ£Ȼˡ
Ҳ̫ģʧ˷ִ磬ԼҹΪ˶裬Ƕһ
»ؿɲˡ
ΣԼҹҹǶССϰһ࣬ҹ˵ʱʳ
ԽԽˡһоеţվתȦ
ڷ̫ĶȱĹİƫ򵥡Ƶĺܺã࿴ȴʮ¡
Ȫׯӣÿһׯϵ˾ͻһӵʻﲼ÷䡣
ﲻ̫ϲζصĻܣٺζŨĻֱ͸λĸķĶζܵʻȪׯ¶ȽϸѾŵӻ滨ϲЩ
˵ЩЩЩϲ̨档ƯĻܹͣܽζĹӡ
İ⣬ﻹ˼ֻټһܵ˵һҵķˡ
þĸǵĻ˵Щʻ¼ϹŵĳȹΪǸӵķأ
ھĸǵ²ʾȫ̽ܣһѶԼķ۾ۣǼ򵥵ȽϺãɫûôޣ˯ʱҲ̼۾
Խŷ֣Ƿǳϲɫ޵ĶΪŴ޵ɫȽѵãƽʱǰɫǵɫϵģŮӳõĴɫǷǳȾģҪϰƥȾһɫϺӡ
һע⣬ɫȾˡɴɫֵࡣоһƥɫĻϼУĸηżȻãµġ
µη˶үˣȵﶩ׺
򿪷ڴͷССӣڷһͼֽ
һһżµͼ
ڿͼ𣿡
ʳղûˣ֪Լҹͼֽˡ
£ԼȻ겻ɵģʱҪ鷳ˡ׼̫ӣǲ㣬İٻͼ
ģʱֹңҲæġ
֪Լҹ׼Ҳȷʵӣ⿿һġ
ھͿ԰ƥϼóɣ
﷢Ҫǰ壬ȵ϶ġϸ
ǡ
ȻᷴԣҹļֻҪԼˡԼҹе˴󲿷ֵⶼģЩֻʲôأ
ֻӻڹⷿͰҳ

 20 

һϹڼµΣͷʹ
ôˣ
Լҹ︧ŵʵΪ˻ָĶͷ¡
ţû¡֣û˯ã²߾ͺá
𣿹Ҫǲǵ˵
ǲ̫ģһ綼ֱﲹָŷ
ССã˵ʧˣ̫ˣ㾿ʲôΣ˵øһ֡
ﲹ磬ʱ԰ɢ񣬽ĳûʲô˼ݵܹ˷ܵı鶼ûһ¡
ƤЦⲻЦ
磬̫ûƤҲмû˾밲ؾ˾Ҳҡ뿴ЦҲ
Сãˡ
ѡģԹվڱǰͷϴ
˵㰡֪˱ˣΪʲôſЦأ̾治֪˵ʲôˣÿϴϵķɿ죬ŷ
ӦǾ䣺ϴڸġ
Ϊÿζ۸öһسӡ
̵߹绹ںԺֵԺѮ٣ֵܻ˵ʧߵ£ɲ˵ͼֱܽðڵĥ
磬Ѯûгȥһ𣿡￴ʱӿ񲻹ܣ̸˻
״ƶŲӣС̸ʱߡ
Ҫ㣬Ͳô¡
һֻȻĴļϡ
~~~
ͻֺŵ


˫˫Ŀţ뻹ǲˡ
硣
硣
ϻż飬״˫һӾ
Сһֱô𣿡ݸʡ
һֱûд𣿡
ʳԾ
ȷʵġ
ﱧҿֵһۣ̫ͬ
磬˵ʲôأĨԼҵܵܵ𣿡񲻷ܴĺòãÿذѮǰ
˵˵ڼظɴˣʲôҲ˵ֱӰ¸ɵĴһ飬͸˪һ㡪ˡ
⼸Ҵӻʹ¥гдģ䲻ԭϸмˣԭһʣ¼ûģ»ٴ
缴Ӹ˵Ϊ⼸һ£ϾƽʱҪæʷԸ£ֻпʱܳһ㡣뷨Ǵ㳭һͣ˾ִ
лˣһӵĻͷҳ㡣мӶģ⼸ַһ£Ȼдĵģּ˵ﻭѨλͼȶԭȥ
ͲˣҪǻɱ϶ֻܾСҲ֪ͺûĸ֮ȨϲֵǶҲûıһ㣬ʵϲһ;
ӵĻ˵ҲһǶ˵ͬϲҽһ㡣ڶԵ⻭Գֵ˵⻭治ֵһġ
ֻ⻭̷ģֵǧ𶼲ֹ粻ܰռıˣͷ֧һӸ
ӻҪˣӻǵͣ˲ôռġҲ˵⻭ûʲôֵȴǼֵǣҲ򲻵
һѾռ˴ˣҪ¸Сòգó
ϲͺã⻭ҵҲղõģӵĻҡ˳˸Ƿ˯̫ղ߻Ǿ˯
ҪҪ̫ҽ
Ӽ״Щģƽʱſɺˣ˫ϴǷ״̬ǵһؼ
~~ˣû˯áִ˸Ƿڰ־ܾ
Ҫʱ˵һҽû취룬̫ҽҲҽġӵͷͱü֣ԼҲҽֻƽʱ̫ñֳˡ
УҲǰ취һֱĺ𣿡
ӵº󱻽ҷ鷳
ǲ˵Ҳ˵֪ѾҲ˵˭֪أϾŮǸѧĶҶѧҶȥﵭȻ΢Ц˵Ӧø߼λֳ⼸˻¥ĵطҲģ˵ôõЩ顣
Щزˡ
ָ
ҳ֮ǰصᵽȷš
ߣжԲߡҲɵֱӰѰȥзУҪȷʵδɷƷûٰߡ
Сãڴʲô⣿ӵȺܸߣܾСõ̬ЩԣһҲҵĹ̸ʱôɬ
£µ³̲סƤһ¡
Ҳ£ȻҺ볢աֻҵø㣬ɵ¡̫˲ˣöûĹһأеĵĶõϡ
˭~~~
ģΪҲɵ¡Ҳ˿ЦĺӼ͸һ
ѽСĺÿɰùɰ~~
ôһ˵ҾͷˡӹȻû׷ʣﰵĨ˰ѲڵĺԺСĵˡ
Ӹ̸껰תͷʺ̸λþͳϵ
һ䣬ҲǳڳĻ̫ӹϵãĸţȫ̫ӺͻʺĹϵڳǰû۸
ͦм̫ӺͻʺҲ̫һɡ
ǵӣֵһֱ˳ۣȻ̫ӵϵȻ͸˳ˡ
ûλ˼ǱڻǷš
ҪСˣ˵ǰӲŴˤҲ֪᲻ǣϡ
ʺûн볯ãԳеϢڼͥʹڡ
ˤⲻǼС£ͦţѲ飬Ҳ֪ѳʲôֲ˴̿͡ҪҲӦӵĸкĶǸвңǷ
ӦòɣȻҲֵ̫һͷҲ벻ǲص£ΪҪֵǷ꣬ؼĸʾȻûֹ˼
ׯ轣湫Ǻúһ룬ѵĶЩʲôˣ϶ǲԸˡڻϵ뷨͸ˣ̵ְȥˣ˿ʼץ񣬼˶εȾȻ
ʵ۸ɵһ㿴Ūһ˶СȻлѹλʵ۱ʾҲּɣһڵļ̳ȻǿƽӹĻλ̳ˡ
˵ǹǣϸ˼֣˶סˡ뵽Ǹ߸ϵĸĶҶᣬûбϣ֪ԼԺʲôȥԼĸס
лҪ˵ȥˣﶼûмˡٷ֮ʮˣʳҲһµǻҩҲˣûɡ

 21 

ңⲻģôĶԲԣȻЩ̫ܽܣȥЩּѰһࡣ
￴˿ܣΧüֻһԣվڻ԰룬ΧҲûп˵ĵط
Ŀǰ֪Ķȷʵˡ
ʵҲ̫޳ɻô˵ֵΪ̫ҪǸλãǾŪڶڶվӵҲڶ磬Ҫ֪ڶĵǻ˲ţʧıǻЩԻһֱĹҾԲŹᡣ
Զǣнǡ
ѾˣﻹΣǰǰҲǲֻھ￴ˡ
Ҫع
תߣҶ٣Ｘֻ뿪
Сãġ
ദõˣ䲻ó̫Σ˽Լáʾȵı飬Ϊ
ϻ˵⡣Ҫ˵ǹȻУҲȫǡջĿ⣬̯̯ûзʡ
Ϊʲô⻰Ĳʣǲ֪ʲôʱ͡
磿𾪵תǲ֪˶٣Щĵͷ
ΪʲôҪôʵ֪Լұõĵô󣬸Ҳֳ¡
磬յϢԭϵūֿʼǷˡλȥʥǻԪˣʱΣӡ
Ը⿴սıǻİպ̵ս˺жôĴ󣬼ʹ˰Ҳ޷ǡ
ȥҸ׺Ͷ壬ҲһšͷûԵ˵һ䣬ܵ뿪ˣһڻ԰
磬ǹӲţ
һţ˼˰ůƾӡ
ͬʱŸͷ˻ʹ鷿⡣
ʥϣ
ǰܹС̫ʵ֮ʵۡ
ôˣСӲһҵļĺãû´Ӳ޵ǰյ𣿡
ʵͣʣ
ѵԼΪԸᡣοжгСļ⣬Ψһûв϶յĳӡ
μʡ
һʵʵ񣬲·жôߺ͵ģյǰͺսʤĳ嶯
ƽɣ
лʡվֱ壬Ե£ס˻ʵ۹۲ߡ
ʵۿƽʱѵһĶӣЩǰְԼŵĻǲͬʵԸ£ӲԽһȻʵһʼҲǲŵģר˵鸵⣬Ľһ
оȻϲҰ׵ò˵ҲǸ⡣
ʵţֻҪʹһʱ鲻ܻ˿ֻҪ˳ץסβ͡ɵĽûвЩ£ʵʵԼ£̫ӵû룬̫ʱһѣˡ
Ӻߵýǽһ˳۰رﻹһܿص
ӵĸ޲ֵ֧ĻϻλԼվ˶ӣֵ֧ĻӸ£ٹ٣ʱʵ޲ܴЩФ㡣
Щ׹ȣĻֱ档˵֧ӲˣÿÿʲôҪǣӣδµĹϵøɰժ˳ŪӾȻӲĳ֮һ쵽ʱҵļСӻһҪԸƣʲô²Ҳɣרųо黭
ѵ˵Ժܳһλ黭ңʵ룬ȻҲͦġӵ˵һֱõģǼܲס٣ȻĲ٣ȥܳΪҵһҲûС
أʵۿʼ˼
ʣ
ʵ񣬵εĺܺãûֱ㶵Ľ˳Ҫôʵǻʵۿϰˣһ仰˵ûװ
޿ʲô£
ʵۻعѸʵڸղ£ʵ۱ʾǴûǻ¡
ʣҪ̸ʣ븸ҡ
ҲɵʵͦߣϾҲڻʹǸȾġǾ˵ǰ㣬ǰֻھж֪ԡȻûв뵽գĴڶڻ˵ʵһвԾʲôҲɣǻ볹ʧȥλȨ
ֻʵۿЩԽԽ˳ۣƾǶµЩ£ϻʵ۱ʾѶЩи֮飬гµҲˡ
ڻʵ۵ʾ£鷿ֻʣӸӡ
ڿ˵ˡ
ʣһ²̸ʡ⹪
ʡˡ
ʸʣΪҪֵѵǲǸʵĶӣ֪ټȥֻ𺦻Ĺ𣿡
ԼҸ˵òҪڣֱ˵õķ
㼱ææʹҪ޵ģ
ʵ۲òϣˡӷĿģӵĳʵԻΡĶӾµĿģмվ
ǣӾ֪Ϊʲôֵֹ˽µĶӲʸƺ벻ס
ޣΪʵۡҪǵİգȻֵܵĸסȷʵֵΪҪһϸĻλ̳ˡԲ츳ģյġ
˵ʵͣһ£ĻסһЦ⡣
ΪʵۣûȨԡֵڿԣΪһֱվǵǰͷǵѹȵֵһλɹҪԵı컪Ļ֮
ʵۿ˵ѹˣӦãþǻǱյȫѹϣֻʵϵ죬ġʵǵƽͱеĻҪС
֪ƣ޵ʹˣûһѹֵλôʹްѻλҲ޷ѹֵܣҪֵһֵǽɱĽ䲻λøףҲԸ⿴ֵ˵ˣûһк³
ʵ۵ĸ࣬ΨһľֻŵʱһĻᡣ
Ϊףǲô֣ܱ֤ܻȥȦûɰˡΪֵܣǵ뷨ϻʵۿ϶ǲһġ
Ծ󻼣ֵܵ뷨Ǹ׵˼
λֻһǻڶ࣬ϻʵҲֻܾľΪѡһλȴʺ֮ĵļ̳ˡ
Ǳסǵǵļ˻ȥǱΪҲá


 22 

Ǹʣأʧ˲ô죿ʧūҾԲŹᡣ
ĵıһ㣬ūֵװĻʵ۴˲ԭʮƽ
ڻʵˣ˥ˣūŹᡣһֱ롣ʳǷֻҪʵָͲϵһ鷳
ʵǰǴˣɾʮϢūʵѾͬգҪ֪Ǵûзԭ뷨
ֻе£Ժһλʵ۵ΡʵˣʱѾˣǺǻҲûʲôϵˡ
Ӹû뵽ԼҸʻˣ˶ˣһ±ơ
˭ģʲô
ȵȡʣͲū͹򻪳𣿡ǲˣūҲŵʱ
ɵСӣ޻ŵʱūԭҲõޱǲ⵨ô
ϻʵ۶ԼоԵţūּʮΣӮĶ࣬϶ǻ˽⡣رǵū䶼ˣūĵ׳ɹӰֻҪţū˼ɣԲðūٴαеΣս
һżĸ׸ô죿ѾԱˡ
㸸׻㸸ףƾɲҪţΪֵ治ֻϺģϣ֪ʱ᲻Ҫ
ͬͬһ±Ƶ뿪ʹģ֪뿪ϻʵһֱ̾
˵ôûǹʱ鲻ķչƽӹˣ̫Ҳͷʹ
ΨһľǰʧС͵㣬ûĹ˥˵Ĳô
ҪһλϸڻǷӵļ̳̫~~~
ӳûֱӻġƵȥ˵˵ֻһӣܲҹŮ̫ɡ
磬һܼأ˲֪ϵ𣿡һƻҲԣˣµ²۸⡣
»ûͱأСܾһ˵첻ӦģϾˣʱ˼ڻҪ֪мûأʱǴһ͸ġ
ҵνᱻ˴ɹᳯͥس
ͦϲǸΪһͻͼƽʱԲɵĲ˹
СǲǶʲô⣿
һѾĿԼСӣж಻˽Ⱑ
ʲôһ±ƣûԼҸ׵Ļɶ˼
Ǻ˵ھǾǸԵˣе⣬Ҳʣ¸λƭƭ֪ˡǶسĻƻһʺĴ࣬һΡ
С˵ûǺھ㲻ʲôƽʱҺҲʹ󳯻ʱȥվأҲֲǡ
ǰְţֻʵ۶Щѫ֮ҲֵܾȻֱڳɹѫ֮кۣΪֵתģ͸ˡ
ڵھǾǸ͵Ľɫûûɶ
ȵԺ˶ѫʱ֮ʱܽ
·ߣֵ˵ͦѵġΪѫ֮ԱϵͳĹвӣ־Ǳߡ
м࣬Ҫֵ˳˵ǰ;һƬ
Ҳ߹ǣ˲ΪֳҪһð
ֵܣ洫Ĺ£ΣʱܹԱ
ѧһżͶһ·
ΣյʱǾͻмҵġ
ǿƼλ˶Ᵽϰ䣬ʱ͸˵⼸仰
ƽѧѧˣǼֵƾʲôѧǾԲ׷
磬˵ˡ˵Ǹ˵ֵܼġ
Ҫڣֵܡһ츳ߵãֵǵĶΡ
гϢ۹ͲܷŸߵ㡣ľȻûԽ
ҺСñ徭Ļ۹ȻˡҺСñȼϴϴ˯ȽϿ졣
¿ˮ̣ڼǰˡ
ٿֵܣͬһıøץһΪܣΪٵı򲻹úܹ
磬ͱȰˣֵܼˣҲûʲô߳ܵģҲֻˡ
ΪһֳΪһ㿴ǻ£ȻͱôοֵҪߵĹ·ӣϰ䲻ǿˣϾƾûһ壬޷ȫǿɲ뱻˴ӹԺ̧
š
Ͷˣ⻹˵ʲô
ȥұˡ
ҳ̸£»û˵أ
λ󣬹Ȼ½ǴֻҪ֤ݣʱϴԡ
鷿ӸʱҪϴԵ⣬ֵҲͬˡʱӦܰӴӶѿ
ҲãԵ˺ҪǵתƵϣͰȫˡ
ֽյһждֽϣҲϿӵļƻȻΪӾûһаġ
ǶԻλûȤӣҲԼĳǸı㡣
ЪϢˡ
ӽó汻ӵѬ¯ů¶ȻǱȽϵ͵ġ
š
ֱֽȫ꣬ѵ£ڴϣܿĺɿ
Լҹ£㴵Ϩ˵ƣȥϢֵҹȻҹӲǣΪԷһ໥ҹ
ݱĿмҩݣںҵˡű鷭ģǰոһҽ飬ʧķӡһǿֿķ˶ϣȥҩʱŷмζҩҡ
˴Ϣ˵ǰѾˡ
Ϣ߽Ķߵ
֪ˣЩˣϢš
۾һתҽڼȥ

ȻԼӵʵʵ䣬˽ȥŵϢ
ȸλھǵ룬ֱͨʳǡǵĲǶƶס󳼣Ṇ̀СǵƷԱͨգһЩ֮ĵط
лҪ˵˵άC߲˿ԵֿǶһ㰡~~

 23 

ȸջҪ֣ѫҵӵһȺܡ׸еԶվŲҿ£Щ˵һǶǵΨһľǶŲֳ
ֻҪЩٴ֣ǼҴ˻н
ΧİҲԶԶ֣û˸ҳмȺɣȸڱĬ硣
ãѧЩˣֵһֱѫǿб˼ҵĺӣʱЩӵǲˬǳƣһ糺죬۶ֱ߲ˣҲɾȻһȫʧԼֵܡ
ƫƫʽ£õܵлغԺͬһ
ȸͱ˸ţһȺ˴ŴֺС˰Χ˸ˮйͨ
ٲÿҾͲˡ
гʵֱðаգʮüˣֲλ繦ʵ򲻹
㲻Сүҵô
ԷҲǱŴģο˻˾ƣǾ׳˵ƽʱûٱʰҲ첻µز¡
ɶ㾿ʲôɹ鷳ҲǺ۸ġ
񲻻ɵȶ֣ȷˣǶԷֺ̫࣬Ͳֵ𲻴󣬶һңһҡ
Ϊһ𣿡ɶ˵վվȣǴпһ˿ߣ
ģ־ͼƻ˵ġ
ɫ䣬λֳǰóԼֺɶһ˵ΪɶԵ޹ʴң˰ǹġţûꡣ
֪ٴⲻ˵ģҲͲͶԷ˵˵
ȻңǻվʲôҴ򣬽첻һȾݡֵƽʱNɪСүƽʱûǵҾҪɫơɶָԼˣ竵˶ȻԼԺҲ
ɶܴȻңڷֽ»ִһ룬Լӵȥ񡣷Ѿˣ治ˣֻһߵס
һȺΧţǲܵģֻܴˡҲ˴ֱӳųɶᡣӲˣҲóɶù
ò˵δһأɶֻҪȭͷ£ɶֻء
~ʹˣ֣˰ҡɶͺʹ⣬ƽʱھơɫͰͿˣ˵ֵܴС䣬һֻĶ֡
ȫȫˣסҲɶкš
~~ˣҲŹ ɶʹɸﻹźݻΪ¡
㲻ŹңڲŹ㡣ٲ֣ͣҾʹ֣ɶЩӲò֣ͣΪڳɶĲϡ
ǲֲͣУֳ᲻ǲǿ϶ᱻɹŹ
ɶٲҲǳɹĵӣЩܱȵġ
˻~ʲô
ɶѾֲˣǸѲֻ֣ۿ㣬ͱͷҪסͷһ֪СӻǸˣ߯ˡ
ɱ㡣ˣҴңͲ֪н죿Ū㡣
ûԹôĿ˳ţ챻ǲġ
ҪǸ˺ңҵʹǾԲŹġŵ±˴ɹҲôţ˻вԼĲ
óɹвңǲұ磿Ҳ֪Ϊʲôңֻ֪ҳǳɹҲòˡ
ٲҲǻʵ۵ĶӣӸãΪҲΪֻṫ
һ˵ӵĴҸҽ˭ĵӣɵҲ֪¿϶Ļָʹߣɶû˴Լʹȥ¥Ȼˡ
˵ӸǲеףĻӻױأɶŲӣк̨ˣĻӵĸ׵Ĺùã˭ǻ׹ˡ
ҾͿڴ㣬Ļӻ᲻Ϊ㱨𣿡
˵Ҫ
ˣֵΪһֻϸ׵סȭͷ˳ְѳɶӵϡ
~~~
Էûʡɶ˵ϣֻžһҽк˹ȥɶһΣЩҲҶˡ
ô뿪ô˵¡Ѹ缲磬ղŻڵһȺ˺ܿ͵˵ϣһֺȹǽСǵֺȱˣʹܽӺҲҪڴϺü¡
úú~~~
ʱǳֻģ¶Էٰһֺֻȴϡ
ûٹǣǿü
㡭
۾λźɫñźɫ·ꡣûξһδꡣ
ߡ
뿪ȸɶֶϽڵϵˣ⸮ǲǻǻᴦġ
ˣһ̯Ӹ׸ǡԴҲ¶ˣһ˰ѽʮȫֽţôײеˣǼҲ֪֡Ⱥݵģ˼ɴֽŵˣҲܲ򵥡
ǲǲ𣬻ʵʵ˻ͻǼҰɣ
񱻴ֵһլԺСһȴСˣСأ
İȴ£˵סլǾֻмѾСš
ү
ѾȲ衣
ȥֱӴԸһ˵˸ϳ˴
ǡ
ѾǺСȫ˳ȥ
ȵֻʱժñ
Сãôˣ
ڽϵʱϳ˺ݣûзߡ
ⲻҪҪô£ɶҴ˶㣿Ŀŵȸ£
Ҳ꣬һװ磬ɫĽ۴һҲΥ͡෴ΪС͸ʮһ㡣;ͻûбɻءױ¶ĶҲΪźɫñ˷
˵ʱ΢ѹһɤӣ͸Ǹкˡ
Ҳ֪ɶ͸һ˺ܶƣ·ȣܿװġԺأҲû˭ΪʲôҪ鷳
ɶиᵽʲô𣿡
ָŲԵɶΪ̫Ϊ۹ѫ󶥼һ˼еĵմӣ鷳ˣֻݱҪߵˡ
лҪ˵ˣ˻ܳţ߲ˣţˣʲôʱǸͷ~~~

 24 

Ļ˻~~~
ϵ˻ͦصģûһõĵطϻҲһȫۡ
ҩ࣬ŲȻȥҸҽǲĻӣͷȥ顣
ǹû취ҩ
СлҪҽ治֪ôճ
ɶţɱ˿϶ǲɱ˵ģǱ㽩ˡ
ҲǴɣ³¶ȸͿ
ղѹˣǶû¡Щֻзִ磬ϾյƽͷգҲ෴ǸɶƻһЩһҲû֣߹Ƕ˺ü
ʲô£СȻóˡһԼҩһѯʡ
²ŵĵͣÿγžʹҪҪ
ҪΪݲ˷֣һӪɳһլڼﲻϳŵ𣿡Ҳǻ⴦լʱ͸ŪõģŪһݸ
ڻʵڵģȥҲ¡
ҲǷһģǸԣΪ˺ʵݾһϲţլںɬһλˣǺܲҸĸ˫ͳһС
ûǸˣ˭Ҳ뵽μҶŮеڶݣһǸеģǸˡ
øı㣬С㰲ŵ׵
ҩƿĵطǵȻؼҺøҽǰæɣþһװҲı䲻ϻǸŮӵʵ
ĸ֮ӣΪ֮Զ޷ҳ󣬸ܿҳޡֻܰչңҸһ֮·
ԺȥǧԣɵĺӸ˻ϲ
ƶϲʲôҪʲôĸ˵ˡ
ĸ۾ЩʪΪĸڲвͿʼ㡣Щһֱ£˱Լ˵⣬û˷ʵݡ
լˣȫθĸĹ¶ǶμҾĲԸΪԼС˷׳һУǵ
ĸľǽ̸δҵܺһҡ
θǰĺδᷢʲôﶼܻȥ
ΨһĹѪԺ޷ٱ㣬ֻػϡ
θŮС֣һһ䶣˵ԼЩţҪӦԡ̸֮ܽŮģθȫ̸һʱ䲻⣬˾Լе˼
֪ŮͶ̥ʱ©˵ĻȫŸѹ
˫ڲʹлΪĲŮ෽ƣΪǵŮֻԼֻܵпʹ࣬ʹ벻б˫ۡ
ѧҽľǸʱµӰҲԼΪˡ
λ˾ҲһΪǸԸ˳˵仰ʱЩĽĸĸŸöð
ǰҵ˫Ҳأ
ʧЦĽʲôͬҲаĸĸ
Сܣû°ɣ
ͷ󺹣һҵĳܽ滹ż
ȻһյϢʹæ·
磬Ҵأ
һֳۿͺˡղֻίΪӺҲ˼ޡ
Ǹ簡򲻹ûԼˣǰ޶ûӰڿֳˣҲ̲סˡ
ܿСŵ𣿡ǰסıο
~~磬ұ۸ˡ
񱧽ֵڿ˳
һԿα˿ͬʱҲЩζֵమӵһߣԽԽԽԽζ
С㣬棬ֻܷԸ
ӵﱧȭ˵ûǣֻԼˡ
ţ˸Ͳˮ͵ģϢһҲ޷ܰȫ
ﰲźǣٻʱȻűֿޡһĳζˣŶ~~~
Сôˣ
һֵֻĶͷһ£˲Լζס˷Ķͷ
磬ʹ
УһҪ롣ղŵһѾԽˣͲܸǰ㱧ã໰˵ĻͦΪġ
ţ֪ˡͷֲĲ£ֻǿλָôãеζˡΪǹԶǰĶ
ͣˡͷߵĶ
ͣⲻɫñǸɨһ顣Ҫ¶ˣɬǰ
СãǸ㵣ˡ˵Ļ˵ģ˵ҪԺȢϱҲҪ㡣
һ˵꣬ȻõǵΪղŵ¶Լ
˭˵⻰ģˡ۾ǿŲᣬСһ䣬Ȼת
ֻʱѾģСûǸ춹ĵĿɰáԼ£ȴСõͱҪСꡣ
Աֳ˵Լĺ£ֳǰοԼСŮӣվһԿʲôҲ
ٴλֳһ˿̹Ȼ
Ͷһۣı仯ȫ
ȻתЩɻλֳղƺʲô£ˡ
С񣬽ΪֻΪֻһ˭һɫȻǲˡ
磬᲻Ϊȥ鷳Ȼ뱨ȴҲ׳ɶ֮ݲ򵥣۸⡣
ûйϵȥĳͷˡΪ۸ˡ
ȥԲȴһһε˺ںˡ
ҪʱԼ˼ɣߵ˵Ǹ⡣ֻǰֻСС֣ѡһվƱΪж
ϣܿڡ
С˵Ķԣ㲻óȻ¾֮ǰûнټϽ£ȻǸλãͱ¶ˡ
ͬñָʹ֮˸ۣҪǵĵط࣬ȴ֮Ըһƽƽ
̫ͣˡҸҿ϶Щֵܴ󲿷ֶˡô˵ҲǴСһ𳤴ЩֵʲôֶζҲܲ³һЩ
϶֮ǰ븸¾еǸң˵׻˰
ʵվǿӲһЩҲãΪϻصѾ˵ˡӰóһַֽˡ
̫ˣΪʲôҪô
ˤֽеţڲϼز߶ҪַʽйԼеķŭ


 25 

ȻöǸλõһһ
ͿˣȻôѸտʱͬߣȴ˶ʮǡЩ˵Ŀһʱȫ³ˣȻʼ顣һλĵܵܶŹвʹֶΰ˴볾ͺ͸ˡ
磬ԺҺ͸Ǿֵܣǿ϶۸ġ
֮࣬۱ˡǲҪֵܣɾͲĽˡ
⻰Ｘͬʱ˸ۣ˵۸Ƶġ
ҵ̫û֡
οı̫ûаκһֽɫҲôֵܡ
Ȼûв֣ȴҲû㰡Ǻܲ⣬ĵԲ̫ˣһ¶Ը⣬ɼֵ֮黹ǱȲλ
ѾܺѾЩֵ˺ıˣ̫ӵѾǳˡ
ı׼ͣҲ̫ʥĸ˰ɣ
ˣֻ̫û֣оǸֳʲô
Ȼ̫ʥĸʲôŲǺûСʱڹû̫Ӻͻʺ໤ʧȥĸӻҹͻ˰׹ǡ̫ĸӵĶ£Ҳֻˡ
ֵ֮Ҳزȥǰ֮ǰ֪ҲͰˣ֪ҲЩʧ֣ԹҲͬˡ
׾ͺã벻סʵʥĸ󻹰ȥ
ΪǣҲҲףĺˡ
硢硢ĸ硢ߵܣҵаŸֽɫǾô𣿺޵ҳףµһӡ
һֱֵ֪Ϊ˻λѾ˺ŪҵˣҾŪ֮öԷùֵֵģֻһù
ҪľǼλĶ֣߸Ҫײ𣿡˸Լ˼мʱˣҲãΪλЩүǵջж
˵Ķԣÿ͸ģֻǰֵꡣ⼷һЦݣ̫ˣ浽ΪԼѹֵǾͻŹԼ
㲻ÿһθѡ¶вƾȨǲġʵ۵뷨ܺã벹һʵӣвƻȨԺĺһ㡣
û¤ʲôˣҲûǿĸ壬֧ʵò֡ʵҲûϵΪԼѡ²ǲ⣬Щͬ⡣
֣Ӿ˿޵Ĵԡ˵һһЩб˵Ĺʵ˽һõĲˣû˵Ҳ
ֻеһĲҪЩֵܻ벻취ݺ⡣
ҵĵŮȷʵǲ²ǰ˽飬ʱѾһµУҲˡ
ǰͷ˵ǸܹŰˣŮܻŷȻϲ˵󱻻ʵ۴ͬʱŷӿ޾ͲôҪˡ
ļλֵܶˣȻҲƵӿ޴ϡϾٲᣬҲǻӣǻʵԷү
ǲ룬ͲҵõȴΪǵᣬʲŸԸǿĸټƴ塣⿴ĺʵζ󷽡
㿴岻Ҳ壬ǿ¾ǻʵƫı֣ݺݺ˭ûжԻλɶ뷨ֵǵˡ
Ǹ۸㣬ҲǺùִóӵݸ⡣
ʲôһֵͣһ򿪡
Ŷ~~ôƱ
ɴ˫ۣôûôӡֵвɣһҲķֺ죬ôһƱǵһμΪÿһֽβ
ǣСãҪʲôеĺӵƱһϣȫЩֵܵİѱ
ЩѾ໥͵ǵĶԼϣ糯ӦûкϷˡЩƱΪүôûأԺͲҪˣֳӵӣһˡ
ü֮ǰ֪Լλӱ־ȻͷҲԣǻأЩ꿿Ÿµ⣬ϷĶͣѱĶϷͣһ׬ϲ١
ûе⣬ǲ鲻б˭һҲͲҶ֡ǵĹ˼ɣһ׬ıһζ࣬ʼͶȥӲ֪˶ٱ̶ʲ̾мʮ䣬Ҫᱻˡ
ƱӻģӲãҪ̫ˣĿҲ̫ˣû취͵͵
Ҳ̫ˣʮҵ졣
Ѿɵˣûôӡ
ʵҲ͸ʮӣֵܵҪһ룬ڴԼأ
Ժ󻹻еģסˣֵı֣Ӳ͸ңǧҪӵ¡ӿ϶ݴӴ˺ôԺǲ˶û취֡
˴ǵӣ֣ôõ顣ʱ㸵ⲻҲȥ
ҲɵȻΪɶӺ֧㣿Ū֮λ˳ı档
վӾһͶʣӮȻãǾҪ˵մ󡣵ǳɹðˡ
ʱоᵽаٷ֮ʮʱͻаٷ֮ʮʱͻðգаٷ֮һٵʱ͸ð׵Σգаٷ֮ٵʱ͸ڼ̤˼һзɡ
֮氡ʵģȻù˼飬ֶθĻܰѻʵۿǵУʹʵΪá
˶ðվΪʤ棬·±ϣʱеȥķջ赲ǵĽŲ
СõԽԽãĻЩǶ˵
̼ҵˣں棬ſڱտھⶫֵӣǮĺܽܲϲˣ
ǲ֪ļСӣԺҪǸ۸Сƣһȥ̲һȭôɰܸɵÿɲǱ۸ġ
Сã᲻˵ע⣿ͶԼұõܸøĸТʱ֪ˡΪüﻹТһһɹֵܿĴ¶С
Ϊ˸ǵӴڻøﳤ˽¶֪ǵǴġȻϴ˭֪ȫ˽ǺĬҲģϾô㲻ŪǮȻ˵ʲô

 26 

ǳǶˣʲôöᡣ
ɰﻶϲ͸ˣøԼڻ˺ôȴô붼㡣
ЩֵҲ˲С⣬Ժ󲻹ҲãǳӦҲãǲöùеĶӣóԼҪױ
ԼСеӣӴǵױ粻Ƿˣܶ˻ȫӵļױ˵ˡ
ò˵СõĻеŮˣӻӣǰֱ
ﲻֳһӱɩɩѹţԺ˼ҲֳҲٿɩɩǶɳϰӣԺǶҲֱ
ϰǷǳµģµľϰߣΪϰһľͺñǿƽ䡢붼Ҫ롣
ЩҴ⣬ע⣿һЦرˣܲסһ˵ϵȫһʮȺóıģҲóӪģڽ϶˵ĸˡ
ôΨһ֪ľЩܹ׵ĶݣӦһŵΪϣЩ˶ĸԸġ
⵹ǲСôģ
ͻЩ࣬Ȼӵ˹鷳Ҳܿ촦ˡ
ΪҰЩ˶ֿ˰Լһţķֹ˾ÿ˾׬ǮǶģ໥֪βʱܰ˱ܽᡣ
Щ׬˶Ǯֻһ֪˵ĽװˣٵǵĻԣԼԸ⻨ʱȥ⡣
˼һ϶ע⣬ǰ˷ɢ㿴һ˻ע𣿡
ԭˡȻ
ûзʲôִĶû԰ں֮ԽУֻǼ򵥵ϱó׾׬׬ʵûҪðա
Ѻ̫֮˵ǻֻ߲͡ЩС˵ŮڣʲôˮȣһвֵܳͻȻˣֵ˻һλŲŲǧС㣬ôô֡
Ұѹ˵ɵӣ̻ܽˡǲһûǸӣЩʲô䷽ǲסڶ̫òˣûеطΪڰѶŪͶ̥ʮ꣬ǰ䣬ҲҸɳ¡
Լ̶Ҳǲеģ˭ûһõأ
ȻҲ֪ľ仰˸ѣһĻȻ
Ҹһ˵磿ﷴ˼Լ
ˣˡ
ҸûȥˣڻʱҲܶ黹Ҫ鷳λ綢ţ¸Ȼ֪ô˵
ͬס֮ϵס
磬ҸˣЩԼҲһ֣ȥ°ɣȻͬˣܶ໥֮ûֻǰ֪ð£ȴĲһɡȴɲ⣬Ͼǣд⣬òվеΡ
ȥ·Сġͷʵڲױ¶λֳվ
֪ܰȫѾǰǵ˽ӴԺ¿ˣǡﲻ˵ת뿪
Ϳǵˡ
䣬һ̽ӽУն𣬾ͿֶΡ
ҲܴˣѾЩ͵֮˵УҪȥѻ𣬱֤ƻ˳СͶһЦô꣬Ҳˡ
أ
λֳԼ
㣿˵ɣȥסϼ죬õ˺ٻȥȻǸõˡղʱûᣬ˼ˣ⸱ݻغ
ʹˣܾš
~~
һɥÿܲһţ̫ϧˡ
㲻úϰ飬ͷ˭һҲͬһСõĻ˵Сܾ¿ġ
ǣŲߣŵˡ

Ҵĺ
еƷ£첽ȥ
Ҫˣ
š
ԺСѾæµˮĴˮµ£һʱ䰲ůƾ
ÿʱ̾ū治ףϲŭˡ
糯Ļ˵ҳһࡣ
Ӱ˵ߣ̫֮˿ʼӣӵ˹ĻӣĻӵ˹߻ӣ߻ӵ˹ӣӱֱ̫ӡ
ţĳôķӡ
ؼЩ±˶ˡ
ʵۣٹ٣ֻʡ
˭ģʲô
ΪֻԼһ˶ֵ֤ŴϾ϶ԷҲöԷʧءȴԼҲԼϣǳ֮һ
ĸȱ۵ôݰҪ˶һ򾡰
ʵۿųϹ˴ԱԼӣЦˡȲ˭֣Щ˶˭ܡ
Ļ̻̣󳼱Ļʲôֻǹһӷḻ٣治ˡ
Ǵůʱڣ̫ɹϺ԰衣ʱͤɹ̫˳ˮȻʹϢ
֮ѹʮգʮշ̫£滹Ƿ꣬Σ
ݺһ裬ùȸ絹ϡ
ǲϵ
Ͷ˲һڣ裬ģ
˭ǸϵĹĸҲֻдˡ
Լǲȵģݲֻǵ档
ǵö챻ˡ̲סΪ˼ᣬȻ֧
бѲ˵仰
㣬СõĲԽԽˡ
ֵεöġ
أ
תͷүϷһˣ滹˺ˡԭϷ߶߶˳ɢɢġ
վ·ͷ˫Ȼ¡
ĸˡˡĸĸ
ĸ塢
ˡ
Ϸλ档
лĸס
лĸ
ллĸ
£Сڳǵ˵Ļʱݲ˻ϷߵĴѾ
ϷЦһĨź̫ɹůģõǻ͵͵ܡ
ĸƶʹܣܲŶԡŮհˮտһ裬ĸʹž˾ǹˣƶůˡ
Цһ˦ӣůõЦݣʹ˵ö˰ٷ֮ʮ
ޣѾͷͻ˵ʲôůˣͷһ˵
ϷЦ


 27 

ĸʲô¶еһΣů˵ǵһ˵Ůѻ˵ˣԺҾů˵ķˡ
˵Ц
~~ͬЦǶӵĻŪˡ
Ѿͷһʮ˶˵һϲЦģҵĹɥŸͷͲ
ϷָЦ˾Ц׻úøСǶϲ죬һ쵽ֻǾû
ĸ˵ĶԣҺͶҲϲŮõӣؼŮ·ǣԺ˭ȢŮǼҵĸ
˹עŮ˲ͬܵ˵˾Цͦϲġ
˵ˣϴҵѡˣϷЦһգ¡
Ϣͣ£ָֻܿ

Ͷһվ˵ǵûرܡ
ĸﻹ£Ȼȥˡ
ĸ̸Ͳˡ
ñһıһ죬գۼ԰ﲻӰ
ˣѾˣͽ˵ɣ
Ϸ˿ϱ̬ĵ׶ʱ˰ء֪ĻѰ죬ȴôϱѰ졣
̫̫ƶ²ðأϻҿ˻ɼҵĵմӣƷУѧҲѾţ³μӡ
˰Լе˵˳Ҷͷ˵ҲǼҵˡ
ѡĲɩǲǻʲôû˵
˼ɩɫ죬ѯ
ǵģҲ̽ǲҲá˵˻Ǳ߲⣬ֻԸӡ˵ʱֻûԼǿ˭أ
Լʲô˼ѵȢƶίǼҺӲɣֲǵճӡ̫̫һʱŭˣ˵ҵĺã㲻Ҳֲ
ɲнʿԼҲŷǰƽʿ٣÷ȴ״Ԫ۹λ÷ȥǰƷԱҪ磬Ի϶÷ĿأһƷҲҲֲۼңûǳ;Ͳˡ
үԼңһɣΪԼж˲úĵճǼҵ𣿹ۿ˵͵Ķ
ڣˣȴɺʱͬ׼һݷļױȵó޻Ҫ⡣ǿǺڳûʲô֧ţΨһǸˣ޷ԼҴôˡ
ݵǣ᲻õӣ᲻ķҲƣȢŮһӳͦĻͦ
ԼңĲǡ
һɸλȥɣ
ϴҵģͷԼȥļҸǵҡ
ϷǴԳһسˣƲҪҲ˼ƽϡһҵĵŮ¾Բܾˡ
ǣ̫̫
ӦˣΪѰɼҵ鷳ֻһֱҲڡֲֳлΣܾҪΪԼҺ׵ĻҲŮ¡
ɵ¶׵ӲˣɶͲСˡǻͷλ׼Һú˵˵ȡװ°ˡ
ͶǺּҵĵճŮʶǹӼƵĵմŮѡܲҶĹټҵĹֵԺ;а
ĸף¶Ѿλ׼үˣֵһ죬ʱͶ˾ʮʱˬҲȡ
վصӸն£ֵܻûԼķͨ
УѡĲֵһˣҲʡ¡ϷȻûʲôãʱҲŵ
ƽճ˰Ż£ƶҲܷɡҲϣһϳϹ¾͸˵ˡ
Ϸ˶ŮĻºܹģˣʹôҲź£ŮϹֻܡ
ŵ
ͬʱӦ
¸һ䣬ϱĸ˱רɹ̫յůɢ˺˶ů
ͳ˺ȥŷһС
˴ãߴɣǰ̨ŵš
硣
һ㿴һϻӡаڷŶǹþߣһЩֻɻʵۺ̫õĹ⣬ڷŵǻˡ
͵ܣСÿɻϲ
һϲк˹ȥ
ͶһԴʺ߹ȥϲĹŮҲ֪Ѳʣֻöվһԡ
һ׵֬ͷ棬ð
һ֬ɵͷ棬޼ۡ˵ͷ滹üƷ֬ɡ
˸ͣҲûʲôãСҲˣôˣһ쵽ôؾʲôһۣԵ޹ʵȥŮõͷ棬ǻʵġʵ˵ˣ͸Լδ
Լ֪ȸСðɣ
󷽣ĺö˵͸Ҫ˻ˡΣƽʱҲǴ䡣ͷֳԻʹڣվͲö˵ˣõǼƷ֬񣬹ζҪЦѡ
ô˶ãԼұõİû֪һ
Ҫ֪λ˽˵ͷùӳԡ
ûȡϵĺɰӹȥͼ˵ﲻãͼҲС
л͡㲻˵Ҳ˵֪Ҫ֪˿϶˵ġͽӹɰպã˳һϣŮܰѲˡ
ȥ
ƽʱùŮҲпʱùŮϲ衣
ŮĬĬ£صԱߵСţ滹мŮƽʱǾ͸ĴɨżְһϲѾ
үпˣͬݵĹŮʵ
š
Ӧ˾䣬ԼĴϲ
ŮԿһۣҲĬĬԼ£ѯʡǱʺչүүǵˮѾƽʱԴöȱȹﻹ磬뿪ֲġ
ǲ֮λҲȥ֪ܵ£Ͼү޵ͦ˵ġһʲôӦް˵֮ϲ̨棬ɶ⹬Ů˵Ҳǻͷˡ
Ĳ˵ǳԴöȶܱġҪܵһӰŮԺ̫ܲ
⻹֪Լҵ⼸Ů⣬ϻӵݸ͡
ҴظҾͲˡ
ϻص»ûƽϢţ˶ǵע⡣
áأҲ֪ãû˵˹ȥͬʱʮ첻Ӱĸ׶ˡ
Ƕ飬ʮѧʴг
֪ǲ˴̼ڶ档


 28 

ܴ̼ˣһȥ鷿ɣ
ϻУԼһͬǰ鷿
߰ɣ
վͷ鷿ȥһ߻һ߸˵һЩѧϰ
Ϣ鷿⣬͸뿪Ĵ￴ȥֻ·һߣ鼮еݣһһߵͷżѯʼ䣬ÿζڵϣ˿๦
ȷˡѧʲͣóҲһλѧ֮ʿ˽̵ܵʿҪٵϼꡣ
ϵˣ
ǱǣͿϵûкá
ߡ˳ˣٵϼӦþͲˡ
εɶ˵ǰҲûʡϵ˱еҪһЩˣû͸
ɶ˵Ӳ̫ù
ɹûţȻҲ֪˵¡
ɶ˱Ūȣֱһ٣ڴϲ˵ˣ˵ǳӣɹմѾͬաɹɴ˵Ļӳһܣ˵ֺͺˣ϶Ҳˡ
⻹⣬ȷʵһεߣǼֵȻŹͱ֮ˡ
¾ͺЦֽ赶ɱˣĻ˵ֵܣȴҲǰװ׸˽˵ģȻҪȥ
ǰ֮ڳϵԪˣ໥ǰ˳˻λ֮
Ǳ¶ˣЩţӳ¡
Цһ~~ΣǸ 
һʼûҪЩֵ֪ӣ˭󼸰ѵġ
ʻһѵĶ̬Ҫ
ʵ۰ҪЩֵٲˬҲֻܱš
̫أ̬Σ
ĵıһ㣬̫Ҫǰ統ǵˣôԺӻѹ
ãأ˵ҵĻû֣Թ۾ͻʺϱֳĬ
֪̫Ӻͻʺַ̬˵ԳԵȴҲ
ϸҲö˵ֵ֮ĸҲˣƽʱȥ׽޷֮ǰȡ
ҲãԺ徲Լӣǵ޸ϵžһε¼ҲĻ
ĵľ㣬ͱһ㣬ˣĻ»ûӰ
磬ҲҪĲųɡ
ģ⡣
üһתܵܵˣڻ
УܾܵͲˡ֪ǰͷĻй˼Ҳٶԡ
ת⣬̸黭
ʹڶղŻغصľԺʱѵȺʱ
ǹл
ͻѣǰ衣
ʴүүɻã
üûʣ̧ͷ
ⶫ͵ģȥСá˳ҹ˺ܺãѧʴġ
ͼʹ̩ɽҲ̲ס
ǣūظ
Ŷˣп˼֮£ȻҲȥԺ߸ĸһ
ůƾ鷿֡
ˡ
ͨ

ﲢδͣʣһһдŴ֡
ֺһ˶Ϣƽʹ󷽡
˽˶٣ΪĲڹŴܺúûȥûдԽߵԽУûдԽߵҰģֻƽϲһӡ
Ǵū澴ۡ͸Ļͷβһ󣬱㰲һһĥī
Ӻձʡ
ձ³Ҫȥ۸ĸ㣬ȥһ˾Ժ˵һ
ǡ
òһ˸֮͡
ϻӣĶȻϲ
绹󷽣ͷҲѰ
ڶ밲Ϸ˱ôϱŮ׼
ȻҪţҪ󷽷ĳȥŮѪȻЩëѾͷҪһĸͲˣúø˵˵˵ĸдҪ죬ſġ
ŮϷ̲ס½
ȰûȰסˡŮƵϷִ˾
һӲҪЩƲŮˣһҲŹ
еǶˡ
³һůƾӵѾǰᶫԵõȫ׼ϡҪѾʮף˵Ķˡ
װ공˵⣬װרճƷ
ӰںǰͷһֻĳġеλѾװƷ
һռ˺һԱ߼ŷ͵Ц
һѧԺ˼٣һ˼٣ֵܻߡҹУ߱˳ƽԻš
С磬ɲ͵Ŷ
ǰĳѵпʱѧϰܿ죬ҲĬ£ӿҲʵ㡣
統û˼鶼Ҫѡ
ſһʹֻ࣬ͷ׶̹ˡ
Ϊ֮ǰ̫û˶ֳܻ¡
ʳЦܵܵҲͬ飬Сܳɾ죬ڱӦˡ
ڸĺ˰ȥڶˡ˵Żͷͬ
ʿ϶ҪʣõǴ̫ۻ˵ˡ
ʱֻǰֵܶ
~~
ƺƵĳʻȥ³̤εĺӣѾвĳӳȥˣǷ׷Χۣļҵǧ
ڲôƽȵˮ˳㿴羰ʱʱֳǡǴⰻȻʱڣԶԶȥֻһƬһƬɫﶬݰܵ쵽︴աľ
Сã̫뾩ֻжʮ·ܿ͵ˣǵҪ˵
֪һŵ˵ͦʹģû벻γ
·Ѿܺˣܱߵ·̵ĶʯͷԱĹٵѾƽˣǶͣ
֪Ҳעһ㡣ƿֵˮȥգ˵ãһֱŻͦġ
ǣôҲǿ׳أˮܵǰ̽·һ˳·һҲС
жද֢һѡ
ŶȴΪڵֻ񻶿ģûе¯ӹȥһͷ


 29 

ද֢ݵĺС΢˼ʲô˼ˣ̲סͬҵܵܿɲжද֢Ƶġ
㿴Ǳߣǲ˳Σ
﷢ߵĵ·ͣżûԱû˨סԲݣȴˡ
Ӧǰɣ³̤˲٣ǧѵùΣ·
ʿһֻͬûˡ
СãΪһҪճУԤ׶ûС
ǲŵģ㳤ȥϸ㣬ȴѵԼҪţʵ˵ͦġ
˵ҼһȥΣʱժӭҴ
Ļڶߣֻʣһˡ
~Ȼժӭ
ڲ֪ԭùøͱþȻԼͷһŵ
~~ðʱһ㣬ؼҸĸǿҪμӴ磬ӦиƯʻɣ
֪ҶԼȪׯӣõʻǴȪׯϰȥġׯ±ı¸ߣҲ硣
ĸ˵С͵Ļϲɣ
ͬȪׯӣΪֵܵŬȪׯӴһӵӦԵ߲˹ϹһרֻģԺǲȱʻġ
~~˵ĸʹ˲ţôĴƫƫҪȥμأ˵˸ٰġӦҲȥɣ֪ܲҵĹ
°ֱͣĴ粻
ҾͲˣĸںˣȥ죿磬ֲġ
Ϸ˵ԼҲţǳ²ʲôԭϷ˲ҪμӴ硣ͬҲֲǹܣǽҪСá
ǺǡԼЦ˵ȫǷϻ
ǾͲЦҼƤˡΪ֤ʵԼû˵ѣʻһ㣬ԼֱϵС㡣
˽ҡѾ֪Ҫ˵ʲô³
áҿǸһȥͷȥĶˡ
ʴܣܿﵽ˳ǰͷǼλү뿪ӣ˼˳׷ȥǡ
ǣǣЦ
ʮ·ĲԶ˳һʱ͵ˡ
ͷñѾǷ
ʱûֳҲˣߡ
һΪ硢߶أȥǡ
ʵ̲סλ˵ǸֳǣҪӶʡ𣿻ܲˣ
ʺ̧ͷɽϵµĵ۲˵ղܵĺˬȫԼǸõ
ȻУ˵ñﳰЦ~~~
Ϊǲ˵ҾͲᳰЦͿһе²ۡ
СãԲ𣬶ˡ
ûסõ䣬綼ͶˣʲôҲŵǸˡ
ˣҲ˾˵Ǿ˾ǻ᲻ʱˣǾͲҹˡ
ֳ治ʲô¡˵䲻ĻͲˡ
Сò˵ˣǵĻԻԸȥ֪ǹˡʣµĻѾǣֲɵǵӻǻġ
ҿ磬ûڴʲôա
ȻףҸо˵Ǽ£
²Ǹɵӣ
ҡҡͷɽȥ
̫λ뾩ǵֻжʮһ̫ߵɽϣ˵̫Ѿˣǰ֮ǰѾˣ˳ЩԺŵĴռǷԲĵۣǰǰһϰټӡ
ʦټһЩĵɣ֮֡
̫۳ûɶɫӲҪ˵ĻֻɽķҶѡʱԣȵǳƯʱϼʱ̫۾ͺǿĻһɽ
̫۴ε˲࣬Ŷ̤Ҫǵ뼷ԶԶȥȫͷͺúܶˣʺϣҲ١
³ĳӱֳˡһִԹЯԼҹСȥμ˴磬ʣһֹλԵ˳档
Ļ˵һʽףһǷʽףǸЩСǻᣬǰ࿴࿴ܲУǶҪ
Щ˲̫ͬ۸⣬Ҳһҵŵԡ
ɽۣժñǧС㻹ûʲô£һѵѾ۵ˡȥϢԼλ֪ʹȥ
֪͵Ľ̵ߵͷ㣬˫ֺʮ
ЩģԽͶ̥òšĵ׻ǸԼҲӲ
ҲĸͶһ̥ΪЩʲô
һ龭һǮĸһյƣǵĲվʺ粻֪ȥˡ
лŮʿղʩֳƶ߾ʿǾڹ棬ԺԻȥիʩϡ֪˴Сͯȥիáһ̫ڣᱻʳһիǻرǵǮɣ
Сˣۼˣ
￴Ųˡģĵͯһʹǵ۵СӣϿȷǹ¶
ؾʿСѾˣճ㱻ʦ˻
ش䣬Ȼûٱѯʡ
ڵ𣿸Ӻɰͳűǣγ׼ġ
࣬Сгס©©ӣɽµİСԼҸллŮʿСͯ˵ԼӸ˵ۣɼڵ۵ȷʵܺá
СͯӹǱһźջ֣ȥ
·һԺʱԺиߴעܴĿҪ塢˲ܱĹӦкüǧˡ˲ٵСӡ
Ůʿôˣ
Сͯ˳ĳ䡣
ôһûôأ֪쵽˹ӳʱܲһЩ׹ʳ
Թɰ׹ҵ࣬׹΢һ첻ʳ̫࣬಻ܳʮζеӰɣûʲôرζ
СͷСʹʦٻвУСͯһΪѡ
ûµģҪˣϣСҡ
ĺСͯǸ֪޴ĹĹӣһĵʿġ


 30 

᲻ᣬŮʿҼ׵ڣҺϣŮʿܳԵ׹ҳԹ׹࣬ܺúŶ
Сͯæ֡ͻСΣʲô˵ʲôλŮʿûиܵһ߸ƲǵԽСΪ¶ǶЩǺеġ
~ллŶ
̲סЦСͯǰۣҲҼɰС
𡣡Сͯյ˫۶ˣϵǣһһĿɰˡ
ģ黹Ҫ档
վʱһ紵˹ĳ
ƯŮۣɫȹƤķγһķ羰
ŮʿÿҼÿŮʿ
Сͯ벻Ĵʣֻܿÿ
⻰лл
һһСһ˵һ뿪ԶԶ׺ŵѾǵ̸Ǹղŵķ羰Ҳ͵
ͬԺо޴ֻǿǵӾǰ棬ûһ˸פ͡
ûп£һһλվţ˿ǵı˼
ʦλŮʿ
ǾĿˣԼۻˡ
ûпĹ˱ˡ
̧ͷǰֻһٶ˵ĻͻȻ˼Ĺˡԭܿ˹켣ͻȻģ壬ˡ
ʲôΪλû˸ı䣿˹ϵʿ͸
й©ʱǲΪʿƲ˵ƲŲѡ
ǣʦʿϵʿôһ˵ֹͣ׷ȥ
ϣŵƽʡٻţϷ˴Ŷϱ档
Ϸ˵ֻľλߣʵ۶Ҫһùá
ùýɺãþòùóμᡣ
Ǹ긾ˣԼʮңıҪϷСһ
ǰʹ˲廹㲻Ҳã߶߶Ҳǿո֣˳ЩʻСǺСǡ
Ϸ˷²룬ôȰŻ԰СǡȻ鿴ŶԼҵǸá
ɲ֪Ϸ룬ͷͬĻ
ù˵ǰǣҾԼʱҲԼμӴ硣
ó棬ڴ統ʶġ
ǰжСڴٵˣϣҲԵڴϷûʲô֮ѿ
߲ɨɼҾϯλϷеĹȡ
϶еģǹù˵һŮΪνղֶϱļ׼ˣѵͲȥ𣿡
˵λùһλ׵Ů䱦̾ôϷҲ˳Ҽ档ֻ˵λСºͣŮܼҽһѺ֡
ƶȥΪĸҲ֪ʹˣ˵£Ժ󻹲֪ûţ绤ţȥˡϷŮͣ˳ҲףҵĹò֣ǹТ˳Ϊȥˡ
ϷʱŮжôҪԼŮõ
ԭˣֹùӱֶŮ籦ǸТ˳ĺӡ
̾ߵĹŮѱ͸Ϸˣλ⡣
ΪĻǵͷǺŵлѾӹϷ˺⡣ˣںıǼﱲŮġ⺢ûû˭ܰأ 
ò˵һͶȷʵʹĺãͶϷ˵ˡ
ǸãֶϱͷиõļءЦⶫǲȱȱ˼ҵ⡣Ϸĺãⶫû׸
Ӵƫĺöˣͷҿ϶ĺöȫȥϷֶϱ˵ЦҲ鷳ġ
УֻҪСֶŮöȫҲ¡һӦ£ֶͦġ
˵ģʱ˻ͷְ~~
˼˵ĸˣ׷׼һʱ滹Ҫ֡
ͬһʱ䣬Сͯիá
Ůʿիի˺ܺóԣҪһ㣬̫ˡ
СͯʵĶΪݡΪΨһЩͯлǵŮʿСͯĺϲ
õģһһ㣬ȡܳϼ
ﲢûи˵ԼǲֵʣôԶ᳤⡣СͯĺҪ죬԰ѺɰʣµȫѾǰǴĵһøȥԼͬһԡ
öҪһҿвٺͬСǣҪǲһ԰ɣ
ûֱӸӣΪΪС̫ͯСӹҲס缸ӵĸСǵĻϲ
ĵĳ׿˻⣬ůƾӵСζǲ˵ˡͷĵӣ˵Ҳ׬Ϻüӡ
лŮʿСͲˡ
ǵеĵǻ̵СͯԸǴټ̫ЩǵļֵΪƽʱɽĵĲ۸һһǮеĵļҲʮģŮʿλǧ˵ʲôҲûоܾˡ
СֵͯԼıûˡ
Ҫ֪ЩĵļֵΪ𣿡
һĺ棬ղҪʹӰܹˡ
Ҫ𣿡ﷴΪ׷ѰһֵȥƻС֮ͯݵꡣ
Ĳм⣬ӲҪġЩ鲻ܽ棬ˡ
Ҫ
ޣõ۾ÿ£оҪ˵Ĵ𰸣ͻᱻŪ
֪Բʲôĸ磬תիá
ʿűŻ˵ĵܵҡҡͷͳİɣ
Ϊˣ뻹档
իòŷпĵʿǳԷĵطһÿһξͰڷһӺ͵ӣһһֿﰵһ£жʮӣɼ̫۵ͦʢġ
ò˵Ǹ÷Ͼ̫ܽիŵģͥǺܲģȻϲһš
һիеĵի˱ر׷⣬ի˺һ
˵ģζȷʵܲǲӦ˵ϰʳģǳԲġ³ԱҲֻܶһʱܿͻˡ
ζ治С𣿡
뷹ֺʰеĲ˺Եһɶ壬߷ֱҺﻹС׼ĵģȻҪŶӻغˡ
ȻҲûԼܲի˳ԲżȻζͦġ

 31 

ĳζ϶в졣ͷЩի˺רоի˵ȻܰիµĻĵ˺ɮǡ
ǵذɣٺõʦիܸоЩʲôóǺóˣȴһͷŵĸо
ڳԲ⣬ǻᣬڷθڱȴ˳ԵĻҪ࣬ԲⲻǺ
еĵǣǳһķ˼ҳ˾ȣһ㶼ûжӵţɼⷹ˲˼Ҹˣ̫ܳˡ
ڳŮǴһ£Ƕ˵Сӳ
»ˣСһˡǲʲôпֱﰲ׵ˡ
˶ͰԵı磬ľһ˵
իһֱ˽òϴռ˳ȥ
һԷѾĳ棬ǳӭ
ӡӡ
ţĺܺãȥСү͡
Щ˵
ȥ᷿Ϣһ£ٹ̫ɽ
͸֪͵Ƕ˼ΪϢ֮
áûʲôһľҲˡ
ֵȥסԺӣѾŮԺ
᷿ɨĺܸɾмϢĵط߶ѾϢС䡣ʲôֱӻԼģϣ̴ζܿ硣
ǰǲİشĹѾӡ
ʱﱻѡ¿ˮڣʪŰ˯ȫߡĨֻ֬֬һɫȹӣŲ᷿
Ժ⣬͵ˡ
磬硣
˼λͬԺϢķС㣬໥󣬲ųλֳ
ȥ̫ڵľɫһ㣬Ҳɫ㣬ĵطûʲôġ
Ǹģʹ̽ˣڵ̫ۻûʲôù͵ġίɽҰĺ㶼ܰ˿ɵˡ
ʱľ²أ̫ɽĺǾǳģھʮھеĵλ
ɫÿ泩ȴôΪȻÿɽҲ
ҪӭɽϵӭҪɽ¿һЩٲժûˡ
Ѷˣǽ泤⣬ժӭҲصأ
ǻʲô߰ɣֵܿں׷ϡ
˳̫ۣԱߵС·ȥϣҵӭɣ
Сãӭʱڲ඼лˣΪʲôҪ³Ұ벻ףѾ˲·һʢӭûҵҵĻ϶лˡ
Ϊ³׵ġӭϲĻ˵ӭٻϲӭ躮֮ԡ
ÿҪժӭ͸ס
ԭˣǹùϲС㿴Ǳǲǣ
һ˿ߡ
ǲǹȥ֪ˡ
ʻڹ˼ʵɱֵˡ
Ŷ~~
ʹԹԴʱ˼ӱƹķСǡ
~~
˰~~
ߡ
ʲ鷳ˡ
ֱҲǣֹͣ
죬ͷŮ̫ˡŶ䱧ԹоԼӰˡ
ûʶЩƽҲͺ͹Сǿʫȣ·߶˶ϢüղָܻΪ˭Ҫȼ֮Ƕ̫ۣڼе˾ͻˡ
ͬһֻȽ򶨣ǰԡ

ùţҷС㹫΢󣬴ͷϷˡ
ΧŵĲѾȡ£԰ʱ
СڳǵƤӵҲñӣɰ飬԰˵˵
μӴŵھûвģټϼеСӹ类ʲô׽ʲô˲׽ǽһסȻҲ˭ҵĹ￴Լҳ˼ҵСӵ鷢ˡ
ҪļҵĹСӸˣҲֻԶǼҡ˺ͿĹСӣΪ˲ǣԼңԶźá
ùãԼҵСӿɺã
Լͬλùú˵ϻֱӰ˰Լң˵Щϻ
ⲻԼҵСӣһֶŮ͵ˣҪ˵أ
СǺã˵ˡ
Ϸ˼⿴һۣ̲Ļ˾䡣
ùÿ֪ЩʲôΪҵСֶŮòúôзһԼֶŮ
㿴λԷˣӸϷҵŮ˵üЦְƷײԴ˵ļҹ˵ɼǸ̰Ľݣƶ֮ˡһλ»ãһʧǶϱӿ֪ˡ
ֱԷ˵鷳ɵϲŻȥɣǲŸ߱ҽʧܵûаô
ҪֻڹؼʱѸԼҽ׵ķǣǿɲһõĽ˼ҡ
ڻһűȲϽӵܻҪֲ
Լҹ˼ңŽסЩŮ˼ңԼܽ赽أ
Ϸ˵һпνɱ˲ѪֱӴҪ¡ƲҵǾͱٸԼСһź¡
ԼΪԼĶһܰûǲһƷԱĵŮǺŮ᲻ӴҲֲõһ򷢺̴ͦ죬ȴƾʲôӦ
ҲӦҪԸѡ
ù˵ĲҿҲǡٺҲסй۲һֹȻù˵ı⡣ǿֶŮôҲܰӡ
һɷ˵ı־ڷм䴫ˣֿȵɹӣʱΪ
ƫƫԷ˱˻Χķ˵˵ЦЦż۲һ¶Ůǵ֮˻⣬֮ǰӣӽǼҵĹŮǡƾԼҶӵ϶ٵĹŮ¼ޡ
ʱúúҪһܰ;ģܰԸһ¥ġ
ﻹ֪ԼĸѾɹʰԼңժӭأ
ваоϡ
һ۵ʯͷϣԼɵһһĸЦΪ̾̾
Сãĺѡ
ֵڲˣ£شʮ׵ҵһӭӲݰΧŵӭôƯͺһλͤͤĹ̲ס࿴ۡ
Ȼλ̫ߣֵ򲻵ң뾡취ҲûܳɹѻժСøֳЦֵѾĿԱˡ
лҪ˵ղţ߸оԼ˶ˣͷҲεģֻһˣɵˡ

 32 

ˣָǣҡ
ɣ
һȻõһ
ＸѸתЦݶȥס~~
మֵܣ˫̵ֱ߹ȥ
磬ôˣ
Сûĵģȥǣ˾˸Ҳı㼱æ緹ûأ
ִĶͷ̧ͷϵӭ
ҪǲҪȥгԵ㶫
ĵӵĸоǰæʱ͸ܹˣܲù
ˣͷɽЩĸҵͺãõڻܾˣǲ˼Ĳ
ðɣ˼ǵҪ˵
ҲǿҶˣ໥֮Ҳ˽⣬Ȼô˵ʹĲ
Ϊʲôôٲţ￴˿ɫִʱ任˶ˡ
Ͻ˹ֶʱˡ
ǰŵųˡ
Ƕһϣ
úǹģθʵһֱ̫ã̫Ӻͻʺ֮ǰԹһʱ䷹ˣӡЩθĵﻹдһЩθķӸóԡ
û£ùһЩġ
˰ֲ֣ɵŲԼ
Ǿͺá
üǷˡ
ҵ£С˵ûǸúúˡ˵겻ǷӦʩչṦ£ֻڰͻʯͷ㼸£ͷɵӭڵλá
˼֦ӭƮƮĴ¶ӡ

ݵǰӭɢɫС̲סժֱӴͷϡ
ÿ𣿡
ÿ
Сÿˡ
Ư
ֵܼƴͷŮʱ򣬲׶˵ÿȻֵǺÿˡ
˸ǿ佱Ļˡ
лл磬ɿʺֻͷͷӵӣȫһĹӡ
ҡҡͷ˵滹Сĵ㣬ҸղŹʱǳ̤ġ
˳Ϊʲôȥժ
֪ˣ»һעġ
ͷ׸־һأȻ˵׵ĵ֪Ṧָˡ
Ҳû뵽⻨ôңϲҵùҲ̫ΪˡĲ֪ʱڵӭŵ٣֪Ͳºˡ
ûϢûϢС̷ôΪˣӭʱ˵٣ȴҲûУԼû°ˣС̷̺ʲô
ʺȳ񣬸ֱ˵һ١
⣬СӾǿ֪ġ
ҲûأӦллλ̫㡣û⣬񲢲Ĳ˫ףֻǵıԹˡ
~~ǸǸСҴˣԭС磬Ҳǹġ㷴ӦܵǰҾģֱ˶ЦΪֹ
ԭˣҿǶ԰״÷ƿ
еļ֦ӭʲôƿ䣬²ˡ
֪ˣȥҾ͵ůƾӡһ˶÷ƿɥŸӦǿϲһ÷ƿƿƿ΢΢죬ǰ״еļƷ
ǾͶлСˡһ÷ƿ˶ŻϢ
л
˵ʲôأʺ͸⿴ţҲ˵ڵĻ
ˣûμӴ𣿲Ҫϱˣ
ͻȻ첻ӦŶԣ˵ǰͷ˵Ϊǣǻʵ۾ȻӦѾ˺ܾ˺𣿻ٲ
ϱ϶ҪģǲμӴĹһҲûϣ֮ǰڻҲҡ
û˵ϱʵ۳һٲŻ˻¡
벹㣿㼸ֵܿӵڻûϱǸòŶԡ
뵽˻ʷ̲סΪһͬᣬȻͺͳӶϺüˡ
ǰɣ
Ӽú񣬸Բ˵
ûȥˣǳҲˡ
ǡ
ͬ
һ̫ſڣȻǡ
ŮʿڻˡСͯȺ˳һһ߽
СͯԼӭȥסܶͷ󺹵
ô𣿿һͷɽСͷϵĺ飬˿޲󱳵š
лŮʿ֮ǰʵİ׹Сʹʦˣʦ˵ŮʿϲĻȵ˰׹֮ʱŮʿȡɡ
Сͯ澡İʦĻһ©ĸ˵ˡ
ҽɣŮʿɲҪˡ
ֺǲᣬ֪ЩŮʿļǸľԺѣǲŮʿԼ
ûλŮʿ͹Ǻ͵ĸԼûŮʿղŮʿĶôᣬԶһ̡
Ҳǣһġ
Ӻɰóһ壺ģ嵽ҡ
ڹŴ˵оĺѾСˣöҲˡ⻹ǸӣѾû˸ĸʦҲ׽ˡԼһ㱻УðŴҲҪԼð׹
ˣһθǵ˲ϡ
ֻã̫ôһۣӦòҪӵĶ˵⻰ʱ֪͵ķ
Ůʿıǡ
֪΢ЦСɴӦˣλ֪̫۵ĵλͰ֪ϵĵȶһ̫ͼ
ʦ壬ǷɵĵӡС͵͵ĸʱŻϲϲλʦɣ
˵˼仰
ҪˣٲˡСɣҪԹʦĻú»ҵ֪ͺòð
á
СͷĿֵܺ͸Ǽϡ
ղŷһбȫλֵдЦһһСķֱ
ҡƣû˸۸㣬ҲԴƵҡͳһöƣΪֳĺ⡣
ȻϲСͯ㻤Űɣ
лүɵĺ񰮡ʱ֪ҲվһԸɿţǰɵл
ллү
Сɶµ񣬱סˡ


 33 

ɫѲ磬ûٽȥֱкŴɽתǰɻ˻֣ŶԷѧĶЦˡ
ɽɽ죬һмûκҪϢԺܿӦɽš̫ھǻЩɽȻһЩСۼ
￴ӵС̯Ŀϣԡ
򡣡ʵʵǮȥС̯С̯Բˣһһ룬Ƕзݡ
ȸʣȻͳǷݣԼġ
лС硣Լһ
ó𣿡ˮٵĺɰζѳǴˮƯˡ
óԡ
ĲĿŲһСףһһ׺ܿͳ¶ǡ
ϰղСӺŴQζҲܴ̫ɽϰ̯ûˢ治С
ǾͺáһóԣԼǷݳϾ۳ŵڶòһ
һ¶ǣͲˡ
˸⣬ժӭԵ˺óԵʳ
ҵĺɰ
˵ǸȻСԺܺóûĺɰҲˡ
˰һӣ۵ģȥҲǡʵڿֱۣ˵
˵зֺ죬ӦôٲŶԡܲסϵλֳµöʵ˿ߡв٣ʱ
õĻ˵ǣãʱȸš
ҵƷʲô̶ȣôģ
仰ֻ˵ʵһҲҿĬĬʵ
ԼҪͶǰԿҲȡơᵽϻ̫סˡóԻ˵ĹȥϾʳΪ졣
ǺأأЩܻٵʱľ䣬Ĳ䲻һûϢ
ΪãϸĿеӣûûطȥûطȥҲֻܿˡ
ΪϽＸҲǲġֵҲ󣬾ȻĵİѹܽȨֳС
ⶼǰˣΪʲôҪ᣿ڶ˰ǲίģĺ˿ֳþǲ
ǵģѾ˺ö࣬ǲ֪ѧϰˡ
ʱվ֤Ҫϣֵ¶϶
аɣȻ綼ô˵ˣǾһΡȥҾͰӽظ㣬ÿ¶ҪˣҪҷǮԺǮҶύˡ
ﻹǾСһΣʵӶ˵εģҪѧ
һ·ȥһɸ˻ΧΪлʵɸĻ̣ټϺĳӣһ˺ƺƵسǡ
·ϼֵ٩ɽʲôģżһ䣬·նܻ֡ϧڰ·ƻˣܲˬ
ٴ·ʱĵطʱǵĶ鱻һŽµסˡ
鷳ˣǵˣûûҲܲˡǼ·ûʲôǻŮ죬ܲܽһһͺá
סӵˣ಻Ÿޣ´һ
ҵķӣ
ã⻹λˡͬʱֵҲϳˣҲûӸ߶¿λֵܶ˵ķӡ
Է׼ȷĽгԼ̧ͷ֮ˡ
үμ£ðүүˡԼݣʱͬʱΪԼ
ˣˡݱأҪƽϵĻ·ǺҲû
Ըһ֣·վȥӡڽ£Ҳˡûָô죿ɫҵԸˡ
һǣߡ
﷢ˣѾѸٿճһ˼һ
У˶⣬ȥ֡
лү
øеŮֻܳ⹰˹֡
ã˭أܱһõģıС㣬Ǿû˲֪£Ҳڵҵ˵ĸ׽
ǣСסǸˣҪλС㷢϶ǽ費ġͬãƵ˻еڡ
⿴˱ѾΧסһۣЦһΪղ˶Է⣬Ѿ̫뻻бͼֵףܸ߿һۡ
Ҳһﳵٴ̣һεû˸Ͼݣƽ˶㶼أ
磬ﲻǳϵҲŲ˳أҪˣҶûˡ
㿴ԶȥԼֳ¡ǺճŮݱһ۵ĺŮ߹ˡȻϲ񣬻Ҷһ˳Լ㷢ģ²ܾôˡ
춪ҪǸŮֻ
㣬ͣɣҪҪ棬˰߷˵ʲô뿴ԭϵľɫҲˡҺò׽赽ȴģ˼ҰԼ㣬ôأûʲôˣ㶼˵Ļ˭
һҲϲҪĸ׷Ҳͳɣͱô¨ӣƫԼ֪ΪҲ֪ŵ̬ʵᡣ
ΨһҵѾԶˣõĶԻȻĲðһλүʲô³
磬ңһȥһҪĸףΪ˱ŮԼá˵ǲǿˣһӲǰŮˣ˭֪ǲʲô˹֣ҲӶˡҸ㣬ǾԲܽǽŵġ
ţҪǻɱ˸ô˵һ˦ȥˡǷĸ˵ȴӷӡüֻǵ˿϶վߣҪִ˷˵Ĳĸ׶ˡ
㣬ٸҺ˵˵ȥұõá
ô˵ȫεŭ˼ҺĽûõĸмָ˹֣ǳˡСأҪãͱˡ
һֱΪԼĸ̫߷㣬ƫĸԼá
˵ʲôŮҲ⼸ɿһ㣬Ҫ̫Լ㣬۳ô⣬ʱԼĸʧѡ
ɣҲˡ
˵ͣ·ߣҲˣֱӴ뿪
״ﻹ˳ѾͷѾֻܸߺͷһ߻ؾǡ
Һ뾩ҲǺԶ˰ʱ͵ˡ
лҪ˵СǻҪְңܲž;ţзźȫһЩܷŵʳûеģҲֻаܲϹϣڷǳһЩҶˡ

 34 

СãôĸʲôҿѾͷ͸óԵѵǼб±һԶ̲סˡ
Ϊһø磬Ҫǽ費ԿίĻǸ硣ǳʱӦþҵġҲ֪ôģҪԲݣҲŰ
ںˣˣҲˣһֻ߻ȥ⻹շǸҪǹԼ߻ȥŶˡ
ۼҵãûȷʵİһĶֵ˵Ͳû뷨
ƽʱǸͦº͵ˣ˵ӦúһѾͷƬӼƽϣ޷ܶԷԼСõΪ
ˣǻҪһ±ߵСѾͷƽϰǷŻѫѵ֮ˡ
п϶ģ˵ǰ㣬ܺһԵСѾͷƽϣ˵ȥ͡һˡ
аɣϴ˵㡣˵뷨ͱſϡ
ŶѾ˵ˡ
λֳĶԻ̲ס͵Ц
ɵǣǿǶӺαһСأڷΪûзϣͬ˵ǰ㣬ͬһøˡ
Ҫûз磬Ҳܻܲصǣҹأ
·̺˳ƽص˾
ҾͲȥˣǵ顣
͵ź󣬱뿪ˣȻǶ¡
ֱӴӴŽȻ󻻳Ժȥ
ֵȥֵܱ˳˵һ½̫¡
ֱȥ˴ԺʱϷŶϱǴˡ
ĸƶˡ
ͨŽ룬λĸ鶼ʮ֮á
ʲô𣿡
ûʲôֻǽ˳Ϸ㣬кú𣿡Ϸ赭дİתƿˣǲ˵ûбҪϾ¿ֶûƲأ
аһժӭˡȲĸ;ĸ͡һ½ξȰѻͻůƾƿãˮźôҲϼ졣ȻҲûǳǵķݣÿһҶһ֦ȫ÷ƿš
ֲأ˵ͷϵĻô졣ĸۼķֲ﷢ӭССĻƻǸ˼ֽΡ
ŮԽԽòԽԽƯȵСӻҪÿϼ֣Ҳ֪Ժ˭ϣԷһ㣬Ȼƾòһ˼Ҹס
ʱڱʲôΣʻͷϸÿЩĸͷϵıһҩ䲻ĵȴҲл֮ơ
ڻûҩļڶѫ˼˵ʲôǽڳʻа֮࣬ʢ
ĸ˵ĶԣÿˣͷҲࡣ
뵽Щصͷ棬λĸǾͳͬ顣ЩͷƯֵǮЩԼͷϴʿ
ͷ϶Ǻصģ˾׵ܲˣԹŴܶǵĲӶ⡣
λĸϻھͷϴһҲܴͬҲܿɹۡÿ˴ĵһ¾ǲͷϵһΣķΡ
һ˵ֱ˵λĸĿϡ
ƶǴʵҲʹʱɿ㡣
ʱʻҲУǲӦСǻãܴʲôÿЩ˻ĸˣžЩḡˡ
ԳʱûĸͻŻׯϸɫʻУʲôʹʲôһ¶ظڼʱɵģʲôóԺĵһҪ˲ŻݡȻƽʱǴƽĳԴöȶܿǸԼˡ
Ѿͷ˵ĸġ⻨СһļŶÿ˵ϱ͸պ˵ľһ㣬޵Ķ̫
ĸʱҲǸģʹˣһ㶼˵
Ǹĸˣֻǰһɫͱô˵̫ίЩ
˲⣬ȴĸơȻ޵㰮ãҲûʲôáںϰʮ˴ɫҲû˵ֻҪĺã̴Ҳÿ~~
ĸ⻰˵ĲˣλĸأϲʲôʲôڼҲû˵Щ߰ĻԸλĸ裬ǰԼ˵ĵλЩǵҲʮͷںҲǸ긾ŮҲʮ꣬أ
λĸ˵ԼˣĸǳˣԽԽᡣ
Ϸߣһûһµİųӡ
˵ôͳˣϷһƣѾͷ᲻˵أ
Ůû˵أĸҲʮ꣬ˡĸ˵˼ĸɲͳ
ͲƫƫҪϵķװ磬绢~~~
УǲϣѾͷ˵ȥǸˡ
ĸЦõ˵ĵͬŮⷬģǲԼˡҪӿȢϱأϣǲϵġ
ԲϣܻĳãҾԸ⵱
ѳӷֳݣλһһݡ
ôһ˵Ǻˣ
λЦãⶼʲô°ǻ»Ǻ£ͷһ˵
鶼ԣ⿴С˵еˣȴû˼ܻá˵òãȫһ˱ʡǺõǾǺıǻ治ҪС˵ЩĨдÿС˵еݴʶ࣬ҩġ
⺢ӣ治֪ΪʲôôѵҲ˰Ϸ̾ŮҲ˰
ĸŮǶڵĴǶ˼飬ȡ˹ʵĶ˶Ǹ֮Ů飬һȢŮʵϲ
ڵĶ治һĴҪڳͥЩ䷽СĽǰѾߺǲȡģѾⷽ˼ʵڲ뿴ɵڶ
µĺǻܳܵסġ
ÿһ춼ڱ仯˳źõķ˾ͳŲõķı䡣
Ϊʵ۵̬ȲŻתģﲻ˵˸ǵľٶǴģĻˡ
ҲΪǰԾ˵ĺø˽ϲˡ
лҪ˵ÿΣգǰԶǾˡһҲһֵصˡ

 35 

⻹ϷҲ֪ôȰ˵Ůֻ˵
Ҳ˶Ӱ㿴лԱķ˶δ֮ǰȢӡ
Ƿ֮أС檶Ժˡ
ԺӵĲ㿷֮޳Թģȴδܡ˷֮ޣǵгӦ
ƶӶˣ˭λĸôѹŲ檡ҲãҲ󡣡
Ϸ̾Ϣ֪ŮĽᣬҲǿλ˾ĸ֮ĭĸ飬ԶҪ̫ߣźǻ϶Լӹӡ
ʵҪҲѡһӡĸŵѰǸŴ󻧿Щ䲻
ҪоһɺţҲӡ
˵ʲôҼŲ޲ȥһһǾȫĺ˼ҡ
Ϸŭһû𣬴ϱĻ𵱳Ǻԥܾ¡ǵܾҲûнˡƶ޵Ȼܸɷ;ʲôҲΪɷ֣ӡ
õĹǾǿϡ
ϷǴϱֻһ᲻Ͳ˵ʲôˡϴȴӣͻһƶôˣ
˵ƶһؼʱ򻹲ı˭죿
£ϷϱֲɢѲֻܿλĸί뿪
ĸҪƶĸˡ
ȰϷ˼䣬ҲʲôϷ˻λĸܹܵġ
֣̫ҵˡϱΥԸƫΪŮͥ˼˵˵ЩǹõˣԼʲôǡ
ĸ˵ղ̣Щ¿һĺáĸҲǵѴ˵ԼҲԸⰡ
ΪҪǲ˵ĸĸʼи¾ûΪϱսʵ˫ûдֻǺԼˡ˵ŴǸĸ֮ý֮ԣǴ۶Ůĸĸǻһʵġ
㲻Ը⣿ΪʲôСʶ÷һ𳤴ǵƷʲô㶼˽⣬ܲͨС檵ģʲôԸģչ㣬ĸҲøｻϷ벻ͨģһͨ඼Ϊ˭ڵ˲Ը⣬Ϸצˡ
ĸҶλһֱֳҺǳףȱ˵λķӦԼ;ñŤ˵ҵڵطִʱһݻ飬ֱóɻµĺӶӹȱġ
ۿ˵ֶͨΰ˳⻹治Ǻ˵θȷʵĵ飬ֻǲѽϱʵۣ˾ˡ
⺢ӸòΪ˲޸ǹ˵İɣϷ˰Űɣôɵ¡
治ǣȥµθĴܼңĸҵׯϣҪžȥʣҿ˼١
һƶϷˡ
⺢ô꣬ƷϷ˻ŵģȻҲ˵ιֻܼˣ˺ȥԽӵΡ
ѾĻλҶϱԡ
ãûסֻ˵ǺĹϵ
Ҫ֪ˣͷǵĺùӳԡ˵ӻС˵㣬±֪˽µĶ
Ҳǹŵģֻ֪ŵ뷨ˡһû뵽ƶѾͷΪǽȻ⣬Сǡ
ҲĲǾǰ㣬ΪԼĺӡȱӣȱμҸĸûȥﻹǶϱѡ
߲θһߣ鰡͵ˣƽʱܿһѾףǰķ붼Ҫ¡
˭ûӣƾʲô˲Լĺӣ
ĲܹǻΪ˺
Ժ
Ϸ˿ҲڵϵѾһֱ˼Ů˵Ļ
Ůкᵽһ䣬ұñǺıɵףƺµĺûлʮꡣ
Ϸ뵽ֱ壬˰ѵθдó
ϻ󼸷Ŷϸһ飬һҵԼҪҵĶ
Ȼ˵滰ԩˣֲЩüûŮ֮飬ԭƶһʼû޸ıǰ
Ϸ˷ţ˵ȢŮͷǽ¸ĳʵ̫ˣû
Ϸˣū澴ˣϷĹūһذɣ
ѾͲҲʮģڲͣĸϷ˿ͷͷѪˡģſȴûͬ˵ײԼģ˭أΪǵôõҲʲôط
ȥߡֻҪұһΣǵ³Ϸ˻ӻ֣ߣǰĨˣⳳϷˡ
ϷһҲûԼĲܿԺԺյϢλˤеĲ롣
һ߲Ҳˣˡ
˿ĲᣬɩܶǸŴɩ£һţ֪ʲôĴأ
ƽʱͲ£Ϊʶ࣬ûǻϷˡΪĻŶǺֽܲﰲ˵ֱ¶ˣӾ๫ҲȲ
үջ㿴ĬĬᣬŵϽǰˣ˳ô¡
ͬʱԺ˹ǰ
ָ棬ϾǷŭΣͷһ֪ԭǼҵϱ֮Ѿˡ
ĵҲ̫ˣԲˣȻﰲˡһֱ֪㲻ԸƶĶϱԴҲû˵ʲôֻܶԲú÷ˡϾϲĶϱҲƶϳԿࡣû뵽ᵽϣƶĵ㲻ð
Ѿ侲ȥҪǿӵϣһƳȥ
֪ˡҲΪǵĶӰתģѾˡҪû˶ϱ֧֣ǵͶֿʲôͷ
ȥסɷ˫ȣɷԼʧЩõʧȥ
ͶӣܲܳͷĲӣԼŬְѺںεأ
ƿӣһ˦ӳԺ

 36 

⼸ЪԺ̸
ͷһβҷ˵뿪ԺеѾӴҴһ£սսĿˡ
ѾĲվ˫۱ʹۿҪȢϱˣôͰӹ
һ磬ԼϵãһȥԺ
˲ǻжεˣģòͬ⣬
˽ӵɩĴѶʱͬؿչ룬Ѿһ˵ʹӦˡ
үԸЪҷҲ֪鷿̺򡣴ȥƣЩСѰᡣ
˲˰ӿأǲ׼Ѿǽү
ǣūȥ
Ƕ˵ĴѾĲǶ˾ȵģЩλѾǳᣬŻôǡ
үͷ˳ܣ˽λ
ⷬǰ׷ˣүͬʱǰԺ鷿ֵܶԿЦ
ܣҲˡ
̾Ӻ͵ϱҪֵͬʱ
ⶼʲô°硣
ү̱ϣɥСֵܴԼҷˣ鷿һֱš
ɲܹûйϵѵܵܣ˵ϱ֮˵ǵϱﶼûԹ˾˾˵ȻӦùﵽûκεŮͷϡ
ô˵Ҳ֪ƶ˵ǻ÷飿үܾ⻰˵οԼģҪ˵涮£Ҫм徲
ϣģϱ֮ìûˡ鷳Ӱֵ£϶ô׵ķŹǡҪѵŻԺ󲻸¡ڸ£Ժɱ˶ܸɡ
˵˵ȥԼ˽ģá÷ǲŰŮǣǰд۸ҵڻܱһһ䶼ѪүĨĨԺûȥú÷
Ů£ôЩû鷳ңֵܺͼТ˳̫̫ţЩÿ춼߸˾ʮ㡣˼ţֵܲŷҵ
˵Щ꾭£һûŮĲ룿һʱп֡Ҫ˵չˣӦչŶԡ
뵽úƶҪ޵˼ңôôζأǽӵʱ򣬻ǸСŴأ
үһ뵽Լҵİײ˱֪ͷߣˡ
ôײˣ˭ﶼʹ졣˵Ǽƶûû⣬Ķã˵оûǼҵĹ
ûû£˾˵ľƶĵ˭Ҫ۸Ǵ˴ȥ
һգ۶ˣ´ϰ
˸̾ҪΪŮһ÷ңǲܶ÷
ô˵ǲԭǡЩĸ׿ǣҲǣǰ沵ˣĸӰ˵¶ҸɣԺ󻹲֪ᱳֵܶʲôأ
ˣԼϱ˲θС
ǸôǺıְɣҲ˸ѣԺլҲȫʣʵĻǵʡүϵ˽ѵֻõԼĶŮǰ̣ΪǵӴǷʤ
ôɣһΪ˾
ôҲû뵽ǵɷΪôһ¶ǵƷ˻ɣӴլ˵һļһȥˡ
ﻹ֪ԼҾ˾˺;ĸ֮Ľᣬ˶ڷ״̬ܾҪ
һ֪ͨһλɣ
ֳǾסԺȥţĸ׺ĸ֮ӺӵļмҲΪѡ
ӵϢֵľۼ˾Ժ¡
ҸղŴԺһõϢѵëˣȥ鷿ЪˡԼԺϢλֳϾǵ֮ɫΪûֿס
鲻С˵ô򵥣϶ʲôСúǶ֪ġͲǺļ̳ˣһӾͷص㡣ûлʲôá
ô죿ҵҲֿסˡ
̯֣ܾýе¶ײһˣֵȫҶ졣
Ҳ޹ĸǺĸ֮ĵ˼
;ҵľŪȫҶҪԹƫƫҲͷֲ֡
ҪľǲǣСϣʵ֪СúǶûǸ˼ǳǲô롣ܼ򵥵ĹϵôһŪ˺öࡣ
ʼֱײǽЩ³ͦңȢõ˼͸˵ˣõŵǸԼѡӣ
ǲȢõģãһ뵽ͱóףҾȫѰϽֵֻ̬ûжףҪȢ϶ҲȢ
ûȢ˼ôϹҲῴ㰡˵ȢСأǿ١
Ҳ˵Ȼֳ͵ܵͬʱĿתĿ
˵ʲô𣿡
ǰ磬Ǿ֪ܰ𣿡
˷ܣͻȻԼҵĶҲý˵츳Сã֮ǰôûأ̫ˡ
СܾˣȻҲôΪ
ɵˣ˳ôһ˵ΪʲôСܵķӦԤϡ
񲻸ˣҶƾʲôô˵Լ
ʲôҲˣøҽһ¡
֣˵أ硣һĿʶͲš
һЦѵ÷ɡ
~Сýǿ϶ǲĵģ۸ˡ϶˵СûṦ˭۸ˣСʼǸңίĵطأ
˼Ķܣ˵ͲһˣǺһ𳤴Ǹʲô̫ˡǸλãҿ϶ǲֵ֧ġȻĴλֻһôõѡǲõ۸ΪǻҪСá
ôǺеǺˣ¾ǾòҲҪԸⰡڻСøĸ˫Ͳڻʼѡϱı׼
ҡͷǾòסȢСãѰ~~~


 37 

磬ж಻ð粻Ը⣿ǻ̫ҽ۾ɣǽһ˰һǿԼֳˡ
ʲô˼
ʿʼӡ
˵ûȷʵҪ۾ۼСͬǰĻ²ֻǸ硣뵽øСõļƷ֬ͷ棬ͼȻҡ
׿˵͸ԼδΣȴ͸ۼСá
ڷӦˣ˾֮ģ·˽֪
ԭۼҵİײˡھ֪ʲôʱԼСõģ
ޣ˭ײ˭أһͣôԼֵܺõ
ۣǲڶɩҲأ̲סˣ̫ˣԼҲ˽ȥɲǶ˼ҵײ˵ͷô~~
СܡҧӸĵܵܣܲҴĸҪ˻
Լ˵ģҡ
米󣬳˸
磬СܵǿӦѧ
ȻҶͶֻ֣ǿЦ˵
ֵҲ˭Ҳܡ
ˣˡСõʱȱü֪Ȼûᣬʲô˼ɣ
˵Ĳ޵䲻˵ܣ˽ǿҸģ֪ʲôķӦأ
ֵܱʾܺ档
Ӵ磬Ϸǵû˵᲻ʲôⰡ
˵˵£ȫˡ
ֵԼͬվ鷿ȥ
ʱůƾҲĶͷô¸ˡ
Ȼǵ˻á
⼸ֽ͵ĸλĸС
Ȼ֪ôءΪʲôȥ˵ԼڻǲҪڳǰĺá
ĸѾֽˣȥ·ûǨŭ˵ԺӵЩԣûҴͻˡ
ȥ˵ҲŪӣЩɲĸλĸ֮ìʵĻ£иԭ档
ĸϲĸ˽ΪΪӦڵһλǰ̹ȻҪû˸͸ľͷһǰٺʲôأ¹µŮӶ׽ʲô˼
ƫϱǰ̫̿أ˸顣ʵӦ˻£ǲԸ⣬ϷҲ˵ʲôǰ˺ãϷҲǵ顣
ǸɾľܾϷ˺İ
ﻹ֪λĸϷӰ˵£֪˿϶ỳǲӷ裬ȻôǵΪ
ϱֳìܣһ㣬Ʊػܽţм˾˻ͷʹẮģӿ϶Ҳĵġ
ϱ⣬ѡ񹷴˭ǴǴϼӴŪ˷
ҵĻ̫ˣĸĸˡ䲻Ĵȴ
Ȼǵ˵ڶˣ˵λĸɧ˶ˡ
Ҫôǰ֪ĸԺﰲǲˣ͵ǵĶԻҲôҵġ
Ϸ˵͵˲ܻô췢֣һͻȻ뿪ԼĸλϷ˶Ժӵƿأ벻֪Ѱ
ֲϴ͵͵˾ĸǳˡҲó~~~
һĶͷǵȥһǣϣĸҪ̫ҲϣԼܾǣ㿴ڸǵϡ
ˣɣʲôҪ˵ˣ֪ƶΪʲôҲ֪˵ЩʲôϷ˲￪ڣ졣
ôأףһֻ֧°˼
Ϸܲãʱ˵ôţ㲻Ҳ˵ġ
ܹаʱɣϷԸ⿴ԼĹŮ˼ĶԼŮһģһ
Ѫ棬ŵŮŮϡ
ôĸ飿
˶ǲĿŮΪѣϾŮµĹѪ
Ҳǰɣλĸ϶ˣһûʲôñġ˺Ϊŵ㣬Ƕ㲻ΣܲȡΣ˾ӦϴڻûǴش󣬾˾ûܺþĸǣҲӦλ׿ͷϴ°Ѿ׼ 
ߵϷߣĦ˫硣ҽ飬ĦѨλѾǵջҪá
Ѿͷϴ°ǸʲôģĸǷ˾Ǻ£
Ϸ˱һ仰Цˡ
ǹõİ˵ͷϰվôõģ˷˴ǹϴ°塣˾ҲⰡ˵ɷǰӣ˺ޡûְҲ÷ǡ
ЩϷ̿ѧ˾ô㣬Ҫ֪ڱߥҷǣǻ㲻ۡ
û£̫̫Ұųţ˾ǻҲ׵ĻСȥ˳츮ǲТ
һ¿ˮ̵ģٴζЦϷˡ
ѾͷʲôҲ˵˾˵£Ǹô򡣡
Ϸ˼װ£ϵѾʧˡ
ϴֵվԺЦֵܲԼͬ˿
Ůа취ȻŮĨһѣֵܱʾ˲Ӧüƽϡ
ͷʮТұţٲԺ͵졣
Ϸ˵ͻȻйɲõԤУľ˾߽ʱǹԤгˡ
˺ã˺ãĸãĸáվ
ˣղŵĻǿ϶ˡڸ˵ˣ
֪ˣһ᳭Тĵر졣
ʶȤү˵Ļ˻ȥܺܲá
Ҫ濴ţ˶ЦԼɷˣʱԼԺĿġ
ղŵĻʹɩ涼ˣŮٴ̫̫ĺһ֡
ؼ˼ǺܹԣӲǰŪ·ǣǡ̫̫ӦõģӶǺãȴûó
̫̫Ķԣǰˣȴ֮ϵǶ档
Һüӳ֮ûչĸ飬Ȼǵ˺˼ӡ
ôôأǻû˵֪ҪʲôˣүŮͷһֱ˵ԶܵŮȥˡ
ˣʹ˼һյҳТһõŲ𣿡Լֶεһһ飬û˵ȥ
Ѿͷϲ˾˵̨˾ҲҪӵ𣿡
үֱԱߣҲλǲĵطϷ涼췭ˡ
ĶϷ˿ʼɵǲǱˡ
лҪ˵˽ڣף˽ڿ֣ȻܳţѵǿƵ绰ȻסһҲԼŪĿǳʱھͲҪƽôˡ

 38 

˵뻰Ůǰص㡣
ﻹû˵ʲôȿۣܵ涪ŮдεͦȤģ뷴ֲһֵӺССʱһģһ
аɣ˶ǴˣȫڳүһȤ߻شãڹڴмӺɩӣͲ˵ˡ
λĸţֻվţȥ򣬸ղŶסĸʹ˶ҡͷ
˫Ȼȱߣ´͵ûλĸ˶˵ĳˡ
ǵ£λҷ˵ǶˣһжȲŵԭ¡
ȻҪǻ϶᲻ϾֵܼȢŮϱ˵ʲôҲӦǵ̬ȡ
ڷת˰ѾǿҪӺŮ׵ˣǵӴŷﰲ˵ˡ˵ļҶ£ͲС˷粻ǣҲֵ̬ȡ
ֻ˵ϱս磬̫죬תҲ̫졣
һʼǻҺ˱ԹƫŮֻ¸Ͻȥ˵ǵΪΪĨڵġؼЩûг޵Ĺǣ֪Ժô˰
ŷﰲ˵ĶϱĸżҸҪ
һӶˡ
֪ˣҪҪ˹ߣϾǻ⣬֪ˡ
ҲˣҲ£ԭ¶ϱһء̲סˣ᲻ͣղ鿴Լ๫ЦڹǰŷԭŶԶϱжôĿ¡濴ǣŵû궼ûˡ
Լϱ˵ı֣үѾ˵ˡðɣҲʹ˰ϱ軵ˣʲô¶ţӾ˵㡣
˵ܼҵı»㲻Ҳ벻ΪſŮͶҲŵˣǻȴѿ
ˣǶˡµΪֹϣԺ󲻻ٷ飬𣿡
Ϸ˻ˣ²ΪӣǵѵҪǵ𣿹ܼҷҪʧţԺ˵Ǻ¡
ҺҲ֪ȤϴʱԲ̬ҲϷһ̨¡
Ҳ˸ѣԺ»Ҫ룬ҪԼȻ¾ǵǰ֮
ĸ˵껰֪Ϸ˲ĸˣǱҪĽѵ϶еġ
Тʮҡ
Ϸ˲ֵܵĸף˳ѡĶһ
ϱлš
˺˴ӦˣԼҲΪԼˣǳТֶǴСÿسǹٳǶҪϼ顣ʮҲͶ೭һʱ䣬ȫܵס
ľֵȻûǳТǱˡƾ£ֵܶ԰ͻҲʡ
˵ţȴôˡ
鷿ü˯սҲͬҪʲôʱǵı֡
˼ӵϷ˲ŲˣѾҹˡͬܣĸϷѾ֮壬ھ˾˺;ĸ֮£ֵܶû취֣ʲôأ
԰ɢֵסˡ
£
Сãл㡣
˼ڼңܵͻȻŵϽһߡ
磬ʲô
˵ĺòãᣬɲ뱻
ﶼ˵ˣĸǰ顣
ԣһӾȫͺˡ
ˣһΪʲôֵô񣬸˰ΪȲ˵ĸǶҲкöٲҵǷݡ˵ƾֳǰɣҲῴŲܰ
֪ôʦΪʲôɲҽӡлɣĸǲƺˣþĸǳ顣
ܾʱ̫ˣΪʲô˵ʱ˾Ǻ;ĸǾ͸պõĵأǿĸԺӣ˾ʱû̫ͨˡ
ȻȫĲ²⣬Ҳø˵ֻܱܿǵĴͬʱüλϡ
ңǿ϶ҲĶ𣿡
Ȼ
ǻ˵
϶İ
ֵͬͬ˼
ඣôӦõ
˫һ̯ͬʱ԰еĻ̳ժһĵѵã԰еĻúܲãɫд˴֮
~~Сãϲκϰ~~
УҲѸٵĶ׵ĵǰСĴŶϵ֦ȱһͲÿˡԵҦƶԺЧӲҡ
ĵֽӲڰС
ҽʲôСˡ˵ϲĲҦʲôʱκˣ
һְֻڵܵܵͷϣղСõĴ㶶õĸ粻Ǻø磬ѵ
еĵϲȻҲҦƺκ
ʵħѣϧ˲һǰ㣬ûӵֻ֡
磬㻹ǲרβʲôø磬ժ仨ҪУ㲻ժƫҪժֱӰԱߵ֦ʢҦҲժˡ
~~Сãùݰ˵ĵˡժҵκϲ˵ժҵҦƣ˻ҡ
Ѿըˣ޵ĵа棬ɺ޵Ƕ绹ΪŰǲѻòҪˣ֪ϲӭȢȥ
ժ˵ĵҲĵûȥúˮҲұ١
׷ժ֮ǰ㻹ȽһΪʲôûȥѧɣòȥȻΪʲô£϶ԭ򡣵ˣô˵𣿡
ŲأܴʮҴģ粻ϡ
~~ѧˣҲǹġס˦ٶȥֲɵȥܰڼңȻ֪ԼղСõ£϶ᴦġ
ܷȥ߿ƾ֮·𣿡
￴λͷʹֳָѾûӰ˵ôҪ¶ǣʲôǲǵģ
Ѿûеڶ·ѡˡԺϽʿǹ٣ҲʺѾڹ;ϰﵽԼѾллˡ
Һ֪λ˼룬Ȼǵɡ
ҲΪʺϸ˵һֱԸǶͬǰţģӣʲô¶̫뵱Ȼ
˵꿴ϣԸѣֱ˳軵ˣȥЩӣ˶Ź
ǴˣҲˣҲԺıأҪģܲһӳ󡣵˾֪ˣʱ϶
̲סܵ缸䣬׺Ͷˡ
лҪ˵Vлл֧~~~

 39 

氡, ϣ˵㡣ȻԺһйٺˡںԺıһְٰһ˰ɣ˵Ժ˻, ֺ
ﲻλ磬Сıôֹۡ
ûʲôϢ, ȴҲ, ѾϺ׶ˡ
ʱٿɣĲĶ, ͿԺıˡ, ҲСõĻȷġ
ʵҲ, üѵһܿԼӣǿܲĽԸǰԼһ湤ƴ, 󻹱˺˵ʵһֱһأ
һɥɥĸ, ԽԽԶˡ
ȱʲôĽʲôûУû, ͬʧȥҲҿʧȥĶ
ʵҲΣһʼֻΪȥŰʰ̯, ͳΪϰߣֲʱ, Ѿû취ˡ
ʵڲо͸ȢһһĹܰӹõġ
ʾ䵣Ժӣһסϱ
磬뷨, ܵҪ硣λֳڻûףܴʹɣ
̫ˣҪȷʵԱҪΪǸҸŮˡ
СǵˣܵҪ硣ʴ󺹣⻹ͦġ
ԡ
СǵġѾˣͷһ˵ܵҪ硣˵ܲףܿҲ࣬þ͸ǸӸһɣ
磬ֵܾ¡˺ƣͰκ˵
Щֵ°ɣ
ǲܳԼղз̰еĵܵǵġ
ǺǡԽԽɡ
ŮڲףСûǱ̫ĺáƿչĵǣתˡ
ӡӡղŷŽ˵ˣںүͶүڽӼǡүͶүλүϽȥǰԺ˵̫ˡ
СѾͷСܹ˳㵲ס뿪Ĳ
˭Ȼҵʹ󲮻ԽӼǡ
ͶԿһۣüͷʵ
ǽģ˵ǸлӺ͹Ԯ֡
ʹˣһʾͻشˡ
λϽȥɣ÷ӵȾˡ
һߴŶˣλ˾ǳ뷽ûʲôģֲ÷ӸоӭǣֻҶȥȳˡ
µûүһֵܹȥͼææˡ
൱Ӧйͬ⣬ͶʶúģҺͶܻ£Ͳˡ仰ʹŵܵˣֵܿ˸Ӱ
⡭
ɵУܾλıӰЩٰ
ӣ롣
ֵܹ֣Ҳֻȥ˾Ժ
ܣ롣
ֻʣһʻõ԰̾
ׯƵľͿʱûȥһá
û¸ֻ£⼸һֱоһǰɹˡҪǰùͣоþ֬Ϳ֬ЩǦ֬Ҫá
ˡǰոһ߹æųε£ūһӸˡ
һԴ˵պʲô
û£⼸ȷʵˣŶ٣úϢһ£̺ȶţϢ
Դߵͣһ¶һ١ƽʱֻҪҲ٣һҲǮԼµýã¨Ӿˡ
ůƾӵ˶ģЩǴμҴģֻҪԺ﷢£ﲻñ֪ůƾӵ¾ͲᴫԺӡ
лôūǵӣǵĸ
һĿģеʱ䶼Լ֧䣬Ҳã˯Ҳãȫ
ûзԣҪһڹߵġ˵ӣȴʵʵĴѾ
ůƾӻѾһƹܹǮϵ£һ￴ܿⷿԺӵġƽʱӲڹǰʲô£ȻǶԼ
ͭҲøǷżˣͷ˵һź˵
Ѿǲǽ̺ƽʱû¶ǣⲻԼǵĴڡÿϱڶҪ
ҲﲻǣҪǵԸʺϣЩƧ˵Ѿǲᰲŵ̺ģҪ˵ѾˡҪ￴棬ٲҪƯҪġ
ǳ˴ѾһߴѾƲˡ
ѾʮСѾʮӣЩ˾͸ǰ¶ˡ߼ѾܹܺЩˣʲô¶˵
ĸѾͬƹůƾӣ£ССѾҲڡ
ǮʲôĲǲģǺֱӷģҪǴůƾӵ¾ˡ
Ҫ¾͸ˣβ˱Ҫæµһʱ⣬ʱУȻҲѧϰŮĹлʱ俴ԼȤ鼮
˵ʵЩŮҲ͹ȥЩվտ˵Ҳܵþ䲻ϱԴģͺܲûҽգͦ츳ģһѧͻᡣҽֻҪ˾ܼߡ˳ɣվ͸˵ˣǿһֵġ
Ӹѧ츳϶ҪԱ谭ܰѸſڵˡ
˵ǣСѧһ;ϣֱա
һʹӮ곬ʣֻ˸ڶˡ
ٹ꣬ӹȫ󣬸ٴƺˡ
ѧ䲻£µòѧ˼ܴӮ󲿷ˣֻһСֻܿ뾭Ӯ
ǿֲ츳
ɲ֪²ѧ£æŵ侫أ
пԻѪݣʹഺפ¼ͣĻζ⡣
񾭽šꡢͷѹź˸еɳڣṩİãҲɴЧĳȻ͡
֮⻹бξͺʾֻܹͣ֡
٣ֶŪ˺ü꣬ΪֻڻѰңÿҲֻʮСƿˡ
ѡͣ˭ôأׯרЩ͵ԭϣ⼸Ҳ˹ģ
˼ϻӣÿϻװһסдʹ÷ѸӺˡ
ϷҪףλĸÿҪһףҪףֵܾ¼׵ϱҲһһס
һȦԼҲס
ʮƿ̫ˣԺҪӴȻÿֻôһ㣬Ժ͸˶ѡȺ漼ˣٶŪһЩƷֳ𻨰򰡣ĵЩȵȣ
ȥҪū澾Ͳݼˣū澸ȥɣ
дϻӣҪȥл¡
Щڹջ֮ǰ͵ůƾӣʱһӵ˺ôһ
ΪԺˣѹĶȫ˳һҺòǹĶ滹񵥣֪͡
û£Ǹˣĸ˵ˣʱҵġ
ﻹԼţȥġھͷϣǾһдӣıī
һȥ˼ͣƽµӣҲͲóǴˡ
ȻǸ˼֮ˣǵǼסңһɳžԵ̫أã֪˻ΪϷŮʲôأ
ƽཻǾԼ£Ҳö˵ʲô
Ȼһллĺ񰮣ʵ̫ˣͷ涼ģ׽ģģĶûһʵڻδɻ飬Щͷ涼òϡĸļ񶼺˼ҵ⡣
ǹյСһЩϾشҲࡣ
ȻӶô˵ˣʵڲİ̲סඣ˼䡣
֪ģͷİɣ˶ôֲûͻȻҲŵĸ
ûˣĸָߣ˭ôӲ鷳
Ҳˣū澻һҲģǵøȥɡϾĹرȱҵҪһЩ
пŪʲô֮Ҫ̳λ붼Ҫ롣ӳ֣ȴǡ
ѹ֮£ǻͦʵģֳ֪£ҲֲǼ̳λΪʱʵۣһλӼ̳֮λ
ԸҲԸԼӼλ֪λλôĺˡ
˵λʵ۵Ӷûʵͷĭ÷
ռ㡣
ֱǻʵ۵д
ôգȥϲŲõĻʲô¡µģͱˣʣµȫȡ
ֵ뷽ůƾҪ˼ˣҲȥˡ÷ֳǶλӵӡĺܲǲ֪ô̳á
ĸСʱ˵£ܾÿǷЩʲô¶ˣҲϰˡ
˵ԼӼֱһĻ³ƫƫԷӣö˵ͼ򵥰ԭ˵¡
ǵøʡġ̲סʱǸʵܲӣڷϾͲ˵ˡ
յҪлˣŮбҲлͷλתһ¡
֡
˵˵֤
ؿ˵
ȡ
ͻ࣬ͿģþٱʱӲһΡ
ֵܾܿͰ˸ˡ
ˣȥͷϢ
һˣмС߽ˡ
һߣſŵֱ塣
磬ΪʲôҪ෽Ӿƣ˺ȥˡ
ҪСö࿴ˣһҪСԵܲʱٿɣѡ̫֣ǵ׼šƣܿһ˵Ʒ
ǰԤܺùٵͷæҡ
磬Ҳ̫ˣʲôǻȻ˼ܳɵġ
ʲ̫ͬľٶһҪǳˣ¶ΰ
ֻҪһ첻ɣҾͲðա;²ԼǣʵϾ˼ױ⣬ĵطȲϸĸ˫ȫСǡ
Ǻ϶տģ˿ϾңܰҲޡοԼҲûˣо͸ûļֵˡ
ټϺ͵˼Ҳ֪ԣ͸ˡһ׼ǿ϶кܶԸȡϾ˭ҶֵóҲЩ޼
ô˵ļҲƲ٣ȢҲĲ񻺺һ¡
ȢΪĲƲˣҲҰ˼޹ȥȻûȥĹùú͹÷ˡ
Ǵ磬ǺãиѲСð
ʿŴıӰԼ֮ǰδ˵Ļȫ˵ˣлصԼԺϢ
Ϣ֮ǰʻǰԼС˳ȥȥʲôֻС֪
緽ʱϴдκ
Բס֣Сʵڲʤ֪ûЩʧ֮£
ڱ˼ȴȶˣҲ֪ûоƺʧ̬
ֵܷģľƷܺá
һɫ֪Ϊʲôæһ£Ȼջˡ
л
һŷҲȻˡ
ΪֲòŶԣֵܲƽϻҵл˵ȥ˵ȥ˵ͻͦͷ˵ģѧƷҲǸѵѡ
һ㣬ǸȷʵǸ⡣ҪԼ˿϶ƲģǷе㲻ġ
ôأò˵ûʲôˣļƷѧʶһƫƫѲļˣԼŮ˼˵Щ̫Ѻˡ
ڼܾѹȻ˭޸ûкӹ
ֱ뿪ͶûҪ÷˶ᵽС
ǲǸøС˵˸õδ
ʼΪѵģ⻹õžǶÿǡ˶լ£Լϱ۸Ҳȫ˽䣬˼һʲôÿǵġ
Сô㾡ȥ˵
ͲŲأ֮ǰȴǰˡо仰˵ˣСÿĿϷ
ϾҲʵ˷ģòӲãҰŵ鷳ʱаֶٰΣºܱҲˣҲȳˡӵǻиµã˵ȷ䡣
ɲ֪λ˽´Ļ棬Ҫ·һΰݷÿ϶㴩ôҲʽһ㣬ǿǵֵͣûһ㡣
ѡеˣʺϵȫ˳ѡһ׷ɫȹһɫĹɴ¡
ѡԲ¶٣;ӦһЩõķͣȻԵˡ
ͷѡһ黨˿ɫɽ軨ͻСͷԽԽá
һаźãпϢ˳ĽĶˡ
Ҳ̫Сˣ⣬Ҳ֪ӿ֪Щʲô𣿡
ЩƷʱüͷûɿȫпӻûһõóֵġ
ˣһˣ֪ŮҪõĶԺŮˣСһ㡣Ҳú͸˵ˣϾӿ˻Ӧô
ÿ˶ߡ
ǡӦˡ
ҶˣڷɣŶӡ
ǡ
Ͻȥˣʲô¶ȲԼҹӶ˵´
嵭緹ֻ˵㣬ҲҶԣҲһ뷹嵭Ĳ˺һ߲
˵صĴСˣϲʳʲôɽ亣ζ˲ᣬǼ򵥵ļҳˡ
СѾͷպãζȥˣȡҲ˵ҲͲһˡ
вһʵҲΪʲô̳˶һߴϵ֣ؼֺͲûص⿴ֶ֪ʲôġҶһףҲֻܴ֮ˡ
극Ժʳ˱ϴׯϷڴϿʼܹԼӡ
ڶù緹մõΣӣϷ˺λ˵
ֹգ
ߵֻ֣˵ͨʮ꣬ﲢΪλֵûƲӸС
عĻūū־ͺá
˵ߵˣǰūԷ˲ôйص˼ңЩ˶Ʋӵ˼ңһκͲٽˡ
ֺãҪ鷳һˡ
ȻԼҲزĲãиϤߣҲˣòСĳײ˭
ūӦģ·Ըһɡ
ֶλʱһӵĹﻹкøеģʲô˰ߵ֣ûһǧҲа˰ˣιƵ׺ͣǵһؼ
׺;ԲװģֻеġʱιߵĴѾĵݸһɰ˵Ĳˮѡһ£ֻбһ㣬֪ͷװƱӣֺɰļֵ
ע⣬صˡڸɰʱλιˣȴһ˵ͷȻСѾͷǵĲ
ûӣûи߸ϵʩУǺһΪǷǳġ
ʵֵλūͣǮǲȱǺ˶ǵ̬ȣūǵıɣ
ԽȱʲôҲԽʲô
ҹСкܴĲͬūҲӲƲǣǵϣҲֻƽ˵ûаͽֺãƽЩūҪġ
ֿʱŻϲΪԼյĺɰĻΪûǡ
ЩЩǰڼӵСǣĺܲˬƫƫԷū˼ƲҲ˵ʲô˽ǰҩˮǵĴգﻹǲ̫ˡ
ιѾɸ࣬ҲܶࡣˮѺʹ͵ģһ˸ȻˮѰ
ҾҪҲүͣʱֵõˣ˵ǶԷüӣװмװһ¡
ǰѡ㣬üԼʮþȣЩ۶һ۵ģ˭Ҳûѡѡڵ˵һ㵫Ʒĺá
λι񿴵˼ǰιƯСȴء˵䲻ģѡʱιܾûʲôˡΪۼιá
ֱӴӲŸ˽ȥ³ʱַֻһѡ
л֡
ֵרΡڸ϶࣬ͬǲŪģֻһЩСطЩ𡣱䳡ûС
һԺһװѾſڵţһ½αǰȵס֡
ѽˣﶼһˣղʱɳûСٲ͵ˣ˭ȥ˾òû
ͷɩɩȺɩɩ޹أ»͵ġ
ͦϲҲΪȥӵĵմӣ̬Щòͻ˿źᡣ
С˼࣬Ҿ˳˵˵ÿɱˣЦͦϲСģʱֻһֵкӣõ治һ飬ҵĹҲ֮ͣǸûй۵ˡ
һͦ˵ģ˵˵ˡͣʱûԥӦˣºҲԸ񲻺͵⣬ǽһ֪ǾԵĺãһ·ӵˡ
˼൱ˣɩɩԼ˵ģ϶ˡһʣ˫ûͻཻ
ˣƤӿ治ԿõãҾ֪ԼҪʧˣϱ͵ÿվš
һԼ죬һֱΪԼѾˣû뵽˶֣˵
ɩɩӣ϶ʱɩɩ㶺ÿЦֽԺ
ƶݼףƽ̩쿪ġ
һμ棬еǴʱѾѣùڱĵ
ַ
Ӵ㿴ãɰ
ûһ֪ѧأѧĻܲ
һزģױͬĹ˵ӦһŮټġϷȴ˵٣𣿾Ϊû
Լţ֪ʲô³̡
ƶߣҺúÿ㡣Դ˾ǣһûмأùҲԸôƣҴʲô˼ǿùóʲôģЩϲ̨ǰϷ
ǺЦȰĿǲ֪ΪʲôˣȻ˵Ļ
ǡ
ԼûʲôϵԹԵߵǰԼһ
Ƽûʱ򣿡ͻȻһգ۴Ӷѧˡ
ϱҲᰡԸˣڲŶʮ꣬Ƿ绪ïʱӳҲûϡ෴˼˿ģ˵ϲ
֮£˵ģʤȴɬ࣬һˡ
˼˵òԿҿҲǸԿġˣ߲߰
ָŶϱЦ
ôأ˵ҺøðȻôԼʾԼһҲߣӻ˵ԼԽԽÿأ
ﲻòϱ֮ĶԻֻܵͷԼָż̧ͷЦһЦʾû
ϱһ˵Żһ߰ʹɫж¶
㱻ҲģûһЩעĶعȻݣıǹءһزõˣûеڶ̤Ļˡ
ﻹ֪˰й۲죬ֻǾϱ֮ĸȻãֲĸһֱ˵Ҫ˵ЩĻҪǱϱ֮ĹϵͲˡ
һϯʤʮ顣ǳ˼ʮεϽ⿴˿»׼
лҪ˵¸

 40 

˶Ϊϱ֮ս, ϵõϱǲڵġ￴ĸλĸ֮ǰദҲ֮Ĺϵ
ӦǾϻ޾ԡ
ȷʵ, ôţжʮȻõ
˵һֺ, ҪСһǶ, ָ֪ܲһɩɩ֪ʲôʱѻת, ʱѾֻ̧ͷˡ
ð, һ쵽ڼҲû, ɩɩĻͷǶֶ
治İ͸óһ, ȫеǿ֢ĸоİҪʻһЩһЩҪһЩ, Ǻ˼ҵйϵɣ
ϾʹˣڳϿ϶ѡǰɫ, оԵء˻ᣬѡڣʽ϶, ีǻʵ۵ĶӣмĶ, ϻһġڵĶͬʹˡ
ڴͬʱҲûϱ֮ĶԻôʾӦˡ
̫ллˣȴȥԺϢһ, ´СӺһš
֪ҪӼһЩˣǰ뿪ЩϲԵķǿãϾõݻЩΡ
ɻΪʲôõѶڹ۲һӺ̫Ϸ˵뷨ˡ
ȥɣƶղžӦøģҲ١ƴǣûŮۼҵĺӣԸ⡣
ֹľܾ⼸εļ񣬼塢ǧˣƤգһ¾˳ȥǱҵĹͻϲϲĽˣﲻͬµ׽
رǽļеһ֬ӣʵһҲȸ͸ͷ
ǣƶл衣
ٴΰлͬʱҲԼ׼л
ллƶˡ
жݾͣһЩŮе֬֬ȣ֪ЩǰС׼Ͷϱġ
ȻЩһЩƷǸСǵģɼ׼֮˵ϸĵǾ滹÷ȣһͲСѾͷǵ֣ǷĿ벻дһС
ԸǺģˡ
ԼԺӣӵûڣðѿռǹɩ
磬ɻҽ㡣ܾýɩɩҽˡ
ů棬ݲѾ˿ϴݲ裬һϵеĶˮ˳ǿ϶ģҪ˵ȷʵ
а˽ұ㻽㡣ǿ㻹ݲ֣ҽпڸˡ
ڱ˼ͣͲҪȲϰˣżһҲ޷¸չ
ʲôݲֻ֣Ǹѧأ֮ˣǺȵĲŪ²裬㳢ζô
Ϊϲ裬һƣ˫ֶ豭һڡ
ò裬Ϻõ®ɽղųġŪ裬Ƿһɣ
ǲôȲ裬ͲƷˡƷҲǹŮǱ޿֮һֻǴͨѡݲô裬Ʒʲôɫʲôζһ
ǿɲ˺Щ˲Ūһĸ׺͸׷һ룬Ҳôˡ
ָװĹӣղſһ£ҲͶˡ
ﻹУͷô˵һȻϲǲܾġﻹû˵ѣʵڶԸǽһΣɶöǵ˺öּ࣬ƷĴװҲ񡣸˵Ȳ裬һҲȲô࣬˲٣ﻹкöأ
Ǹã׼ˡһ첻Ȳܡ
Ҳ֪ԼҷôһãȻƴǡڽύӻزΪ鷳ŲأҪǵӣԼԼҷҵһԴҪҪԼ¡
ۣô˵ӻ᲻˰ɣйɿϷζ
Ųᣬ춼ô˵Լֺأ˵Ҳķˣ̫˽ˡӣǷ֮ĸܺã˵ͨѾͷӺȥûӳۣ˵ҵϱġ
Ͼӻֵͨܿͨûأ
ϲ㣬ˡں㣬Ҳ֪㡣
ҲΪŻô˵Ҫ϶ᡣֽԽԽᣬ˳Ŀʲôġ
֪һŮӹĺûжӰ죬죬Ͷϡ
С˵ĨƵġģҴҴޣҴСĵĳ󡣡
ѼƵǰƼ֡
óԡ
Ҳһֳҧȥһڵִ࣬Ҳոպã̫ĸо
Թ˵õ̵ĵģζȲϽԵ֡
һڲ裬ζ͸ˡԼҲһԣͬʱһڲ裬ȥ˵ĵУζһ˸ʳǷˡ
һһ־ͱ˸㶨
ҷĺܺϵԳԶо͵ЦǰҲиҵĹģÿֻǳһھͷˣʧ
ȤöͬЩûʲô
ͷȥͣ˸㳢ԣҲϲԼˡ³Ļ᲻࣬ϾҲǴǧ³˵лġϱӾˣⱲ¶ִޣҲû
ÿγʱ³˸ǣԼТˡ
ԺĳûеģܻˡТ˳ʱТ˳öµʱ£Ӳ鷳Ҫ˵ˡ
ðǽǰлˡ
һӦбȥˣ»ؿôЦûйۡ
þͲĽˡ
󷽷񣬶ԷȻѣͲӦٸԷݡ˵ֻһʱԼݸҪ
Ѫ磬Ҳ磬ӹ˼仹磬͵۳Ļ
Կͳû˸ĸȻѾһƷٵĵŮҲǻҹ뿤Ტˡ
ƫƫͲϼѡ
ģ϶ҵɾġ
ôɰƯֶ´󷽵ãϣһʵӳ֣ٵúԵ
ôͻȻ˵⻰ﻹ֪Ϸ˰Ѱ£֪Ļ϶ģǶ޲ȥ
ʵģ˼ıĲ١Ĺӻ϶ı磬ϾϷѪԵϵԽϽˡ
Ҫ޲ȥˣҸȥıˡǮ˻ûġڶԷûʲôϢ£˵ܸðɣ
ǲ㱻ˡΪ㣬ǶԹײ˵ܲˬġ
㣬ӵҲǹײ˵Ǹ
û˵Էȴ뵱Ǹײˡ
ȻǵȥԼʱĸֵǶΪ
Һֻӡ
ǹŮȵǳˣǵÿɡ
ʵŮҲͦõģŮȶТ˳
ʵʵ˵ŮأǺТ˳ĻŮЩǾǿգͲӦǡ
ܴڽӴǻʲôã׬ǮûŮ˶ֲ࣬˺ͺӣƲġ
⵹ҲǣҾͶҸҸǾûϸģְҲÿһţʲôҲûˡ
ֵǾֲ̫ĸĸģ˵ǲТ˳﷢ǶǹĶȾˣƽʱҲչĻһҲ˵
ƫҵںĻǶӣ˵Ҳ۰ֵ֪ǻǲһġ
˵˹ŴŮǵᣬТ˳Ƕֵ٣Զ档
ӿԹҫ棬ŮҲֻ۰Ů˼ңŮ˵ֻܸࡣ㸸׻۽㣬Щ˼ҰŮǹߣΪ廻ȡ档
뵽Ϊ˵Ů͸оԼδûϣģΪֵĺûǲãڸĸԶֻһ;ȡ档
лҪ˵ϵ£̫ãҪԵˡ

 41 

ǰ, ҵͦҵģȥƸһҲû, ෴˲٣Ҳʮױˡ
Լ, ٿ˼ҵŮ, ȷʵܺ, ĸּǮۿˡ
԰, ǾͲҪ̫ƽ, ĵûԲ£˵ֵӣǸ۰Ǽٵġ
ﲻϣӰ쵽ֹ۵, ¾ôһ»ӣԺᷢʲôѿ˵
˶̫, ԼƷ衣Щ²룬ԽԽίܡԼұ֤ڵԼһܵܺ, ᲻ʼǶԵܵܵĹذ
ôһ˵ܶˡͻȻǰѾû˵, ȥĵطûˣٺ͵, ΪԼסھ˾˼ңɾ˾Σ㲻ļҡ
Ǳã˲ܰԼ˶԰ɣ
ûô, Ϊͽ˸ĸ£ֻżʱرܡ
ãԺҸʲôɾ˵οοΪΣҪһʮȫʮķһҪģϷ˵İѾû˹ϵ
ʵԼûôңҲ֪⻰٣ԼͻСأںڶУͼΥĺ˭Ҷ͵С֣ٷְҪȥѷġ
ڿģȻҡ뷨Ͼ͵ʱҲûЩҪÿȥ档Ҳûʲôۣ˼ҵĹǻûǾͿҪ޸˭ˣһ쵽ģȷʵֻһ
ԼƽˣΪһһģһ뷨Ĺۡ
Ǻһ
￴뷨²ۡ
Ҫ˵Ļǿ϶Ҫúÿһ㣬Ƣºһ㣬޸֮ѧҲҪһ㡭
ҪҲߣеĲˮ㵹ȫ˲̨ϡ
ã˵Ҫ󶼲ߣ˻ǺҵġֹҰû˺ðɣ
ľˣȢͨСʲôģ˲ĸҲҡ
Ǿû취ˣûˣԸޣԺġҪ治Լ˫ȾϸĺѪ
аɣҾ취һڲ˻ǲҪˣŮ˲˾Լʲôͷ㻹ֻм˻ǳ·ѡ
ͦидģЩӴ˲٣ɫɫСرΪʹ˼޲ȥĹܶ඼ܲһˣȻʲôҸˣ˵˶ᡣ
һ绪ïСң˭ܽܡѡ˾ĺ
ɻ󣬹ŴֲĲû飬Ŵ붼٣Ǳ
Եֻ࣬ͬʱᱻڴի𣬱ȳһҪʹٱҵĻɵģǱ˵ˣƽʱԸҪ˹ơ
ӣûǲҪȥսŴ˵࣬ʵڲдԼɷüȥţƾ븵ܱסԼļױԺ˾ͼˣһ˹Ҳͦá
֮Ŵ˱ϻҪ£Ϊǻøں˼ɰѸŮӰȻøֽڰļױǵģŮӳûеڶ·ˡ
һŮӣڹŴĺҪûϢǲӵĻˣȻһ֡ࡣ
ԽԽԼҲͦģϱӱ˺ⱲͶ̥˹ŴŴ͹ŴɣԼĸĸûܼ길ĸ˫˫ȥˡһסھ˾˼ңھ˾ĸǺˣҲϿףĸǡ
Ȼû꣬еĵڶˡ
⼸µʱ䣬ԼºеĻҪѡ˲ԣԭ²ܳɡоԼңңڣѾԼûҪˣҲ԰
ڳǿǲܵģԶܣֻҪ鷳öˡ
Ҳĥˣ϶ԼĸУȻ˼ô֪ѵģ϶ԭԭֻܳϷˣĸǿû
ҺòںȻڲ׵·ϣںס
Ҳͦµģ˵ʱ׼ʮΣǿ˰
Ǿлˣˡ
˿Ц֪Լֳܱʲôı飬ʵĲôżļ޳ȥʮ갡
òãҲû˻ǡɸˣŮ˵ƽʱҲзһЩ¸ǵ¶һҹܹҵ˵ÿֻûһСܽʱԼӣҪȻǿӡ
ĵը¿˶أδһʱ乻æģ;Լȫиɾء
ǣ󺹣˵ôоҪ˴һ㡣
ٺ١ȻҲԼղŵĻ⣬Цʼתƻ⡣
úȲ裬Ȳ衣
лл㡣ǸùӲ˶̡ȻǼֳǣӸǴͳ
˺Ų裬죬ֱһӵĿ
ѽǺˡ
æվﱼȥ
û˶Ļ˲衣
һ㱧һߡ˸´СӤ˽
Сӣ
վȥͼûгףǵһμôСĺӡǰĲ㣬ǰֻҪڽϣӵ衣
ǵģҵСӣûȡСľޡ˵СȱľȡôС
һң˵仹кӽйޣʲôʣġ
ͦ׳ʵ
ǰﶼ㲻ԡ
˵ϾҸ֮ɫɼСĵǰġ
Сأôû
Сǿˣɻиأ
ڹأʮ²ŻһΣôСһ㣬ÿôҪ飬ɰˡ
ϾδӣȻͬڱҵСӸѰ̵ýʹ顣
ȴһۣϾԼĵһӣôֻܲȴġҺûиСԼߣȻһӿô
Եÿп࣬ΪˡҲСӲѧĶ𣿡
ΪĵճδĻүүİ࣬ΪôСϵĵӾˣʲô˶ţûԼʱ䣬ȷʵЩ
ż갡̰ڵıҪδ
ǰ˶ϣԼĺܳɲţҲ⡣˵ۣ˵ĶԣӲѧ£ܲѧɣǸˣۺҲһζĳѺúõĺܺӣԺӵˣȫСˡ
ƾЩӵܣǶǿӵ˲š徭Ϊʰ̯ӣǰʱĳɹĶӣ˵Ļ£˻ڴ˵ɹ˺ܴĴ۲űһһĻ˵ͬ˲СĴۡ
һΣɹˣ˵ڱŲĻҲǡ
ﻹ治֪ɹкЩǲʱˣһأֲøô죬ϾǳɶŪŸôһ£ȻҲû˸к֡
¼˶֪ۣǾ͵ڶ벻ݵĻǺԵɣʵ˰пڵѪûϴɾأ
ǿǰİȫΪû˸Ƕ֣˵ܳɹѾǰ޹ˣߵĵزˡ
ʵҲ֪Чôõģ̫õĽ˶Ӻżˡڻ˼Ҫû䣬Ҫֵδǰѡ˾Զ֮
˵ʵõѡĿǰƲʵҲû̬Լѡеļ̳˭ʱ˭ȫͦõġ
ֲվӣҲû˸۸ֵڳ׬ǮȤУΪǷ֡ʵͦȱӵģΪûĸҲĸҵļҲƱûΪɸռˡ
ҲǸԸ͹һıһ׽Ҳԭ򡣾ûãﰡڹƣǿа˵ļҲȫռ죬ЩҪǿżֽķϣһᱨˡ


 42 

ҪҪ
۲, Сӵݵǰ
𣿡
Ȼ¶ϲ֮飬˫ֽӹС, ˲ͬСһС, ϻζ, Сϸɾ, ζ, Ȼһζ̲סڡ
Сһ, ð
ľţǸճԹ̵ԭ򣬲޲־Բ۾Ϊûм, з·˵˭~~
ɰСһ, ҪסҰ
ﱧ˼СһŤ, ֪ܱʱ䡣һСӶˣһСѾǾϲˡ
~
СһСֳĸȥ, ڻ˵Ѿܼ򵥵ıһЩԼ˼ˡ
˼, ľЩˡ
ι̺ʱС⣬ƽʱԼţСһճ
ͦõģС˲֪ͼװﲻСʲô, ܶСӶˣҴΪźãȻ˭ܱǣ˷ȻҲܡ
СһʮüıۣȻѺӱǻǲܵ¡ˣİȫ͸÷ʡˡ
Ҳģľ޺ϲ͵Ҳֻм˱Ų֣ʱ˯ܳ졣
ô˵ܸˣСǴ˻ϻӣһֱ˵ͣڸ˱Ȳ裬ֱԺȥԺš
˵ʲôأҶ˼ˣ˵Ц߽ȡЦʵô佱ֻ˯Ǣ¶أ
ɱ˵ˣɩһֱ˵ľ޵£ҿ˵һһҹֹ
Цô˵ȴЦ⣬ɼԼҲϲ˵Сһ£Сӵ²ܴСȤ泩
ףôľޱҽ컹ûأСЦۡ
ڹ飬ƽʱҲܲţүڹ̣ܽϾδļ̳ˣլŮӾͲҪˡСӲͬʹĳ衣ȻǵԸҲӵཿһ㣬ϥ³л
ղˣ˯ˡ˯ˣﱧӲܾǵ׽ΪӶ༸۲źá
Ҫȥ£ĹûбߣСһž˵ԼҪûʱ俴ӣ￴Ҳ񻰡
ûбϱķգſ󷽣ҲϲŪȨˣһҲѹ
ãǵþСԺԼţһá
ƫȥһ߸˵ӵ£ϾӣǱҵĹȻܺƽʱһĸһţͰ͵Ժһ˳Է
ǲǴŵˣͷҲһɩӣҵ񡣡
֪Ůб𣬵ᶺ棬˵ЩƤ
ΪʲôǸң𣿡
ûף̲סˣȻʵͬʱԼ¡
ɩӵӣǵˡ
һĻشںҪͽ˻˱־أŴҪˡҪʲôȲ˵ֻ֮ЦҲֲһ
˵Ҿֻýˡ
ЦЦȲȫںá

һӣȻֵ
شרŵĹŮˣϷϰһףʱȻһ񣬹ŮԵĲ˼е˵
ٴζһۣеⶼβסˡ
Ϸ˻ˣҴǾĴҹ㣬֪ŶףϺүμСӣʱ֪жϧأμСԽԽߣ˵Ϻү۹⡣
ϧ˲μҷӢţֻһŮ
ŮھǰòһҲЩǵĲŮǲʵϲŮӣ̫ˡ
ڿⲻʲôãȴһҲĸо෴Ϊ˴ºнˡ
Ͷϱ֮ദȷʵǸ֮ˡϱôӣ̲סദǢ˵ľ޵£⻹ͷһأ
ӲЯͬССҵֶŮǣ۵һҲᡣЩҲһСֶŮǿۣĹӲСס
Сסôһ˾ͬʱźԼֻһӣҪиСӣȢþ߲źأӣǻ治ǣûһġĹӣҲôġ
ǵӣͲҪǰۡ̽ģɲϷˣûô˵Ϸڴ˽˵ʱ͸˵Լҵ£ڶԼҺȻ˽ҲúõķǰʾһԼҲһźס
ʼҵˣһɰ׵Ťԣ޽ô꣬ԸҲ븵ϼͬˡ׵ȻϷףԼ˸ɵ²صȻȻƫϷˡ
һ뵽ԼҺӲ̫ùˣϾôɰСﱻ裬ʾܽܡͬʱҲϷһС͸ÿĵģЩĵ»ǲҪ֪ĺá
˲٣ࡣ
û뵽õķֺܵüСķˡ
ÿҪչСӣⷹȻҲʹˣû뵽һСķҲô
ûڳأ͸ЩֻèʳС㿴ǵ壬߼ܶҪЪһЪá
ǶϲӹǺһЩĹЩһ͵СһҲϲΪĹﲻ
ܳԣӹֺõĹǳϲģ塣
Ȼһ㲻ô롣ϲŮԳϲı׼һҪÿҲҪãȻЩҲ١
ȿŮԳǿľˡ
ò˵ŴŮĺܱƫûа취ı䡣Ůƽ£ΪԼֻһ
ȷʵˣҺҲҳԵöйϵرڻڳ壬˶岻áӪӰ췢˶֪ġ
ټ䣬ⷹȻ͸ˡЩֻһ뷹ڼٳһ롣
ԭˣһǹʱԵҲȽ϶࣬ЦءСʱӹҲͬĹҪһЩԭôԭ򰡣
ȻԼδ֮ǰˡ
ҵǿӹǺãҲѡġ
ʵʵ˵ϾҪУܸԼҶһ˵ӵϱ
𣿡治֪Լѡеԭ򣬵ھǹŮкۣûһ˿ϵıѡУʱ֪˶ˡ
˺Ӫÿ׼ʱţãҲƢθ
Ҷ֪׼ʱԷθθһҲ̫ãҪǳµķʳܱգһӪͲȻҲͲˡ
вŮΪŪԼθҲ֪ôֵֵÿǺÿˣ仵ˣֿҲˣǰЩθ˵ӣжʹͲöˣҩܰ˳Ե¡
ԺÿͶʱԣһЩθʳܲմͲմҲзִ磬²СŪθ
һ͸˵ˣſڣֵģͰʱ˵ʱеĹӦʲôԸһֱеڹŴ⡣
ҲˣѧʲôҪųΪ¶Ѿģ˵˼롣ҲҺмĸȻӸжȤ
ԺҪйŮԲʳиʲôá뵽ԼŮϣ˵һӵһүĸôҲܼ޲ȥǰһȷʵȽ׼ˡ
ֶûһƲأŹŮˣʲôʱŮҪҲߣƶľͺá
иŮҲҪǿ뷨ˣϾû취Ů԰
ʲôҪ󻹲߰ϱɣͷȥһϷˣôõģģӽԼĹŮ
ҪѣҲһõĹŮһ뷨һβҪҪŮˣӰҲˡ


 43 

ԽԽЦ, ܾ⻰Խ˵ԽᣬѾŲ֪ķȥˡ
ŵԺЪ, ֺ⣬ⰲһѾ̺
֡
ǰɻ, , Ϊô, Ȼ, ͱ˯ܽС
ʱ, ﱻѣ˯һСʱ˯ϻ
, ū澸һٿɺã
ᷢʵ, ʱɢ˷˯ģ͵һ͡
á
Ȼֻһ, ˺ü׳أ㻻һ׶ɫĳȹͬһ䱡ɴ¡
öƵķãϼ黨ʹ󹦸ˡ
һѺͷͻĺ, ׸ǧ
Ȼ۵ɫʺСǴ
֣͵á
ɩɩҲ󰡣Ǵʲôÿ, رɩɩףɫѸԳɩɩòɲƨںʲôɫУֻҪֵûʲôѼԦ˵ġرƤ͸, ޵ɫܼԦס
ĳ಻ֻ˵ޣʤʺƤãһϻСǱȲ˵ġ
õС˵ﶼˡ
ȻЦˣ˶ģȻҲˡ
ˣл˵ûл˵ס֣һĿ
лֱ˵ɡ
ﲻ֪ôȻһ࣬ҲԼ˵
ȥϷ˵ˣסϼգù˼ҲͬˡϼңҲ֪ûйŮŮǿϵģǾϷˡǴӦˣ֪ʲô뷨
ʱ뷨ʱȥ˺Ϸ˹ȻûֹճƷĻҪܱϣѾͲˣҹϼףҲƽʱٶѾ¡
ĸĸҲԿһû⼸ձҪͷĸɩɩչˡ
ﻹ˵ʲôȻǴӦҲˣҲС
ȻһӦЦˣ֣ס£Ҫ۸ܸԼԼġ
ЦЦ˵ͣӦû˲۸ģҲǲµģʱ˭۸˭˵ء
үظʱԺϯʽܸүӡô˵ҪסϼգܲܲүӰɣ
ļ֤°˱磬˳Լݼ񡣿˵׬ˣүӵļھǶһСԺˡ
ǷŮϯмһ硣˵гӺһУһǿˣôҲýһ¡
ôϲιˡ
ӻԺЪϢ˯ǰԼӣûԼҵ˸˵ģ
Ӳ֪õĺãҪиĹŮҷǵðﲻɡ
ױ̨ǰ֣˳شӵĻ֪ӵɻתɷ
˵Ӳ˸ĸ
Ҳ˵μҵ£Ͼθ껹ܻͦʵӵģҪţڳϵسһϯ֮ء
๫˵Ļ뻰øȥʱöˣҲ꣬Ϳ˸ĸˡֻ˵˶ٰˣʲôӲĸû¡
ɷĻ̲ס⣬ϲɼ˵Ĳá
һͷһؼô˵˵Ͳ˵ˣȻϲԺʱױˡΪҵʧԣʱҲһӰɣ
ӼӷŭϽ˵˺һЩûŵԭ¡
⻹࣬ס๫Ļ
ˣߵǰɷϵ棬ȥ
Ժ﷢ɲ֪ʧأͻȻ˵ط˯ֲͬ˯ֻʱϢеϯ
Ҳûа취飬˯ϰůƾӣͻȻİĵطǸ˶Ҫϰˡοﻹ˵ȫİһط
Ҫϰѽ룬ֲ˴ԺݣʱѾˡ
ˣȫǰŮġϾϷҲǿŮֻľλ
Ϸ־λƣŮĸ֣Ѿ˸ѾʮСѾһѵӲС
һ̺ţҪǴСŮƶеܳ
ҪǸСС˼ҳƽ͵ʧˡϾộһûʲôʶСܵġ
˲֪ãо˯Ϯ˱УԺ˯˹ȥ
ſˮͤźȥʣвʱһЩʳȥģú˼
ˣ
ųɹ̫Сˮͤʵ
ûУҲȤǽ㴦ˣ
ֱ壬űﱧŵСһֶ˶
ҲûʲôôģʹˡֻǸղ˵ӣҲȥ˼
һˣȻĲϲ
ұ¶ûأ
ӹľޣ¡˵㲻֪ϺƤ˶ȥˡҾûͷӲǵø˵С檵ġ
һ٣תͷ˭ôѿ趼˵ʲôӰͼɶ
벻ףѵӵС檾ͱͷͷӺɣ
ͼɶͼٻ£ˣôԼɷŹ֡
Ҳ̫ˡܵʲôôѾ˵ӣλҲֲӣӱˮ𣿡
ǰͷ˵ͬǲӼ̳еģһӵ治֪Ϊʲô
ôһɵϣΪԼԵ߸һС
ЦܾԼ˼˾͵ðʯȹ¡
ۣأ
⻰˵ġ
ƾʲôȻΪ涨ǲΪһŮ˺µĺƻ涨ġ
Ϊ˼ûֻû·ȥѡ
ѵûصķ˸ۣɼ˺ˡ
治ϲˣҲԸ߰Ҳ˭ܵŵġ
治ˣʲô÷յġ
ӵıãŵáҪܸ͸˺
ˡ
Ѵ򷢣Ӷû˼˼ҪҲû취ֹʱֱӸԼԺҪĻɺ޵ֻ
û˵ҪŮΪӵĲңֱӾܾŲ˿ڡ
ʵǺһң˵ԷûбֻǰʾĻԷҲԷϣû֤ݡ
ʵڲǾţ϶áŮӵԽԽֵǮϲ𡣲ðӿˣŻӡ
ʾǰС˵͵Ӿ粻ǰ׿ģеС˵͵ӾﶼС
㲻˵ҲһֱӵģҪãҲ˶أҲɵ֪˴ɷ⻹ģжȱ۰
֪ͺãһʱ˿ӡ
ģºֶల˼ȥţȻƻĸŮüεĻᣬ²Ѱ
Ϊ˽ӲңĸŮ伫ҩֶζóˡ
ﻹ֪£ֻΪǰľѵģû뵽İﵽֱյл񣬲֪֮¡
û̫ñ㱻ˣֻһ԰ˣ˵ϧæÿ춼ҪӼܶǰݷõķˡ
˭ôĸļУ
ںˮ˳㶺еĽ棬һܲĴʵŮ
ַվתҲػֻ뿪ߣȫĵطۿղԼŮ


 44 

ǺˣҲһ, СҸĸ
Ů൹ǲ, Ҳϸˡ̬ȾͲôˣֻƾŵļѾ, ͸צָʡ
û~~
Ǻˣҡ, ôλӣ, ԷϢ, ȶԷҪšܶԷǲ, Է˵ۡ
عĻĹѾ, δ޵Ĺ껹СֱԶԷӵĻŮĲչȥȻǰû, ҪϼֵŮӲ£¶ԷĿһ
, ҼֶŮôͲˣ
ǹﲻָʹԼѾ, ѾҲ󣬿Ӱ, ʲô˵
Ӵʲô·ݶ˵Լˣһͷһ˵أ
ҲǸԿģһѾֲӳԻ, Ȼ͸Ѿ˵ˡ
㡭
⻰һ£ԷҲ˵ˣϾĻǶԵģɵҲ֪ӵĻֻ˵һأ˵汻ǵĺùӳԡ
˵ҲúЩӲ˼ƽϣ뿪ˣ԰ȿ
رǽŮſڱտڰĸϣʵΣ˭Ĩӣݳɷ棬ȻĴŶš
ίղλͷβûۿһۣҲǹټС㣬˵ֻƷСٵŮǰǴ⣬û˸ô
ƫƫǰҶԷۣò֣ûʵôϲԼֶŮҪͲԷѾָ˼ҵβ
ƶԷŵһȺˣȫճɣһС֮Ůܱġ
ӣղλСֶŮ𣿡
һŵģ㶺ЦֺѾǡ
λС㡣ֵͷҲϲλС㣬Էˣ벻֪ȴߵˡ
ûйÿ˵òԼҹǶŵϺţϧԼҹţ˴ûм
мܱȵϹģɲҪʲô˶Ƚϡ˵ĺܲ벻Ҳܶ˵λСЬ䡣
֣һ֣ôֶŮɮ濴棬ϲ̨棬ҲҪ˼ӡ
˵ǣū澼סˡ
ԽߣԽоλΪ˴²⣬ĵҲȻеߵģǺԭʥĸġ
ֵӣȻǸĨڣ϶ġ
ԺػڽӼã裩λСҲˣϧĸ׽ˣһСеĽ̰ôڸǲסƲԼֶŮ
ƵǣǸɵ°ȻԼױңװĶЩʲôӱ˷𣿻ӣǶԼļϸɣ
ÿÿ뵽Щ˶ըˣ£һֱţһ챬ʱĸŮźÿأ
ЩﶼܲţҲܡ֪ŮصԺ״Ȼ⣬ûУȴһָɣ˵һ
ͱᣬҾû㲻ʶȤġ
ŶʱסԺ˵˰췢¡
Ҵûۿ
ʵʵ˵˶ͬһˮƽϵˣֵĵȼ̫ͣó֡
ĸŮҪ仰ǵɡ̫ˣһˣϧҲܡ
ɴ˫ۣҺĶﻳȻܻΪ̫Ծϡ
Ļǲõġ
ֻŮˣӲɰǱ棿
ϲɻԼһȥҶʲô˼
侲űĺʮ꣬յԳɻ͡
ҲҪиȻܳɻ飬ޡֶŪһ˯˲Ű˻
⻰ʾҪŬһ˼޳ȥ֪ôƯĺӸжƯҪŮҿԽס
һЩֵ£ûȥˣľѾ˯ˣҲڴ㡣
Ƴţ˵ȥ֪˵Щʲôʮ꣬ȻҪ˴߻ˣ̫ˡ
סϣֱ뻤Ļ£ֻǴص˺
ԺϷԼŮ
ƶûлСûĵģȥ˶֪ؼҡ
Ϸ˼ûŮˣϰŮߵܲ
뵽ŮԺˣϷ˸ˣÿʲô˳ۣر϶ϱ
ϴε˵ֻ÷ТҹȥˣϷﻹ˽ᣬ˵ڹǵĲ磬Ҳǰ˳ˡ
ͷûҲԼ˵ҲʶȤŹȥûãʮТҲû꣬ʱҲͲϷ˵ǰˡ
ΪͼǲŷԭҲǺġ
˭Ҳ˭໥ϱǲ˵ӶӼм䶼ɼıˡ
СٲǼҶһˡ
ſʯϣȻֻһμ˶ЩĲɡ
ˣﲻڣ涼û
ƿֵܣӹ̵Ĳ˰Ҳֻһ㱡㲻ϡ
ʲôʱȥСýӻ
ҼֵܣҪǽ˱Լ˳ȥˡ
֪Ǹ֮ⲻھơ
ЦһԴ򴫻˵̬ԽԽˣֵǰԸһˡ
Ƕ֪ˣһʲô˵ҪǰȢ˹أ
˵⻰ʱһ£һʮֵĵ⣬֪ģ⼸ܶڴҲּɡ
еֵ࣬ô꣬ξȻûܸܵߣ̫ˡ
㿼ˣǾ͵øϽĸ˵˼ҿΪСһĽǾȫĺ˼ҡ
ҲˣλͲʲôˣһгӣǸ㹰ײ˵ܲˬ
ŵǰõֳҪԼҰײ˵˳ۡ
İɣͰźˣʱ鷳һءСòҲȥ
͸˵ǰ㣬һж׵ˣȻҲ̵ղţǰ¡
ʲô˼ܴӦȢС𣿡
ҪµǸӵ̬ȣϾ︸ĸ˫һ⣬ûʲô׾ˣŮƽ˼Ҷмɻ䣬Ҫ˵ʼˡ
ͬ˰һˡҲ֪ΪɶͷҲ벻ڻʵˢ˺øС
ѡʵ۷ǳ⣬˱ĺø⣬о֧֣ڲϷһ㣬ľͲҪˡһʵд㣬ѡõġ
ӱ֪ѡûʵ۱Ѿ±øӼᶨ
ϲԼȢȢŮΪޣ֪ʵѾֹܶͷʲôѾ޷Ԥϵˡ
ͬˣ
ֵ𣬱Ϊѵһأùһ𣿲ò˵ǡ
ǰʲôѵǲҸΪʲôһģⱾ˲ˣֵܵıʧֵܵС˵ͷĽȫˮƯˡ
ǰôʹӦ˰˵ĸ˫ŮӣǻʼҶϱѡ𣿡
ʵ۸ԼָĶ󣬸Ǹĸ˫ȫĽǾȫ˼ңȻȢҲΪˡ
ʼҵѡǻʵ۵ѡҸʼȻúãһж⡣
䲻֪ʵ۵Ĵ㣬Ŀ˵䲻ĻµҲǻʵ۵һ仰ʵԸ˭ָʲôء
лҪ˵ţһˣرˣ ɺ޵û򵽿ֲܳţֻܿͼƬˡ
PS: JJֳˣöҳûˣץ~~

 45 

Ҳ, ô˵ü޸㣬ǻǷĵġˬ鲻ˬ, õĻҲܹģһѡ, ȻǸ˵ġ
ϧ˷, ҪûôѲ, ʵõѡ, ʼҵĹػǶЩ
һź, ȫû⵽ԼұǺڵĲٺڵ
ܡ
ʺעˣֵԱƶΪֳ֮ĳͲ, ˭˭
Ҵ֪ԭôźӲܳΪԼ
⿪ʼð˺, ˵ƽʱȻ֪ͬĻΪأ
ǰ, ʼҵĹ̫ˣҺܵСܲڻʼ졣
ͻһûıֱЦ˸⡣
ٺҲֲǶĸ׺ãʼҹٴ, ͷûʺǵĸ, زӵ£ȽڣҸʣǹٲܶϱˡۺʣ˭ܺʵù
, 𣿡㷢ղԵͻعȻʼΪԼпࡣ
϶˸ һĲᣬû綼ʼƤЦⲻЦˡ
Ϊұֵĺԡ
Ѿը˺ðɣ;Ȼǲ
Դɣ֪һ쵽Щʲôѵܰ˶ɵ˵ںԺĻôǰôľأ
磬Ϊʲô
͸ûԼղ˵Ļȥ룬ֻǵľ÷ϻҲǡ
һȥҽ첻ٸ˵ˡԼԷ֪ΪʲôֱӰ˸ϵһߡ
װʲôȣϽ
ͷһαԼұͻͷԣСˣȻĵһȥȲԵѵ
Сǣʵ϶˵ľԴƫ˻ûԾĳЩطͷǰѸ˸
Ҫˣ˭Ҫ˭ߡ
ʺֵԹ̣ﶼЦˡͶǸ磬˵ûеܵܲĵ˾Ͱ֣ʱһ¡
һ˵ˣĸԼ棬ôڸʲôСأ
˲߽䳡ȻͿֵһ嵽ǰ
ôǣ
һĸʲôûôŪĺûƵġ
Сãˣǲ֪Դ˺͸һ㣬ˡ
СҲԶںվ͸޷ӦҪǸڡ϶ˡ
ʲô𣿡ղһţĸͶĸǽһƻŶ˵ûôܻӭ
ĸ˵˺ðĻﻰⶼ᲻ԺҪһ˼ҳޡһģôˣ
˺Ͷ²ڣȻֺᷢ˱еĻҪ
㲻ڣҵﻥ಻ǣĸĸҲһǶҴ˵ˡĿˣû뵽һ
˾˾ĸǰ⼸ˡ
²һָָ˴СĶͷԺ˽ˣ֮ǰ뵽ϾЩ·ܻºۼѾõıˡ
Ǽ취ɣС⼸նԸغˡԺĸͦģǶܺá֮ǰʮӵƱȥ˵Ǹ㻨Ǯ˺ﲻ׾ƣһ˺þǮ
ˣ֪ˡһסֲ˵ŮСްأһ©ˮɡ˷ڲ꣬ȫûָˡ
һۣһת⡣
Ҳȥˣҽ³Ūϯ棬һ˶ڳԸԲɣ
һ˵˵⼸ֵҲһܽҪܳԵ˵Ĳˣֻɲడ
ƽʱҲһˣϯ棬ܳԸʹˣ֮ǰֻܳζ
˶پôңճԳζ˾ûˡ
УⷴӦȱǳԵƵġ
ûϵҵķӦôýԼҪǲ˵Ļܻ᲻ԡ
ֵǲŲô˵пڸˡ
û취ֻðֳȥ֪ͨϢԼȥȽϿʳҲḻ
ĻƹϺ˿±ζƴ̡Ȳ㡢㡢ǴŹǡ⡢÷˿⡢ţ⣬ټһ˶
ˣҪǵ˾ǺͱǣӶమ⣬زҲټһˡ
ŲһֱǷʢ˼㣬ǵ˷ʱ򶼼Ӵ˷䷹ζ˷
Ͳô˺ͷһѱǳԡ
ڴʱһЩĹѾˣ㶼ˣֱӶ¹С
ԺѾںŴ
һˣŮֿˣмûҪٰһ硣
ѾͷûЪϢȥæµΪˡ
ϷҲ˲ûںͶϱڴۡ
ÿֻڵʱƶˣԵġѵýԸϯ棬ǿҪúƷһŲ⡣
ĸѾӶǵĿ֪³࣬ˡһԺǾȷŵΣֺ˵
Ϸ֪ܲԼŮ˼ҲͲټˡԸ͸ŮֻԼŮµΨһѪôһֱ˼ҵݾТҲ˼ĺá
үĸ׺ϱͺˣҲͬŸԸ˵仰ˣͰظԵԺӡ
Ǻͺͼģǿﻹڴæµⶼۻˡ
ˣôôıǰԼûϢˮΪһ˵ĺǳԿˡ
Ǻúһ쵽鷳ǼңӾ͹СһαĴȴμĸţ϶᲻ԼŮۡ
˻ûȢȻϵĸ⣬ѾﵱԼδӣ˵ҲĲˣȴۡ
ղų˲ע˳򣬿µĿˡ
ˣѵ꼸ܵܺȥףȻٽûʵ۴ͻ顣
ʱ̣Ѿ½ϲˣܿӱ˲ˡ
ŴԺԺӼϴһ£һɫĳȹ
ƶĸ϶ۻ˰ɣϷ˲񣬱Լ¡
ãѵһ˶ڣ˼ˣҳԺһԲ
ʱǶҪ磬ǻ㿪ʼ꣬ڶֿʼ磬ֵ͡һֱ£ܺúóԸԲ
͸ˣǽŻʵۣӦǺЩֵǵϯǲͣġ
£ҲǸԸģϾҶ¡һҪǺô£ҲǸæģƽʱҲԺԷԼԺ
ý층Ҳڣһ֧˶һͬʱܻЩӵĺ˵һԲ
ãڳԲ֮ǰȾٸϣҺͺƽΪˡϷ˾ٱһеľơ
ĻҲû˵ǴҶ˼֮ǰ¾͵ⱭˣǰôԺӻô
Щĵ£Ɑһˡ
ѵһ˾ƣŮϯϰŵǶĹƣеģоںȹ֭
һƺնʱŮϯϻãķһЩ⣬Ϸ˺ϱķСÿҲͳζͰ뱥ˡ
ϯǲŽһңŮϯ϶һǳԡֵΪ˶һڣ˽ʲôʹˡ


 46 

ֳ, ҪųǣС, ܵŮϯԻȣȻҲ˸
ֻһ뷹, ˳˲, Ůϯϻʣ, һǽһж
, Ǽ԰ɢʳ
óš
Ŷ, Եʱôоһȴŵܡ
׼ʳ»ȥǵúȡ
Ϸ, ֳһ˵ģֺЦ˵
үҪ޸У
ԼЩŵĶ, Һ촩ſɵĳ
ţȥˡûں, Ժӣʰֱסȥˡ
ȥͺ˵˰, ѾˣһȺ԰ʳϷ
Ҷ, ӥץС
ӥȫС
ӣĿűϷֳǡ
ĸ
սһˮƽϵֵǺܿ;սǿĸö
ԡ
ˣʵ, ӦĸϷ
һƣһ߿֣׷״ĲӮ˭
ҿүһЩڸʵǽһ϶ϾҲ̵ֽӣ֪շ츳Լܱȵġ
ŮҲʺһ㣬ǾǸҹ㣬ôүĶ֡
ʵȻүͼСǸáǴˣƶǵáֳѵܲã
үĲͬŮǷ׷׵ͷҲͬүĻ
ƽʱͿóͼʮֱãʲôöϷȻҲһܺġ

ûĻȻûõ˵ͬһŮǲԼĲ´ˣǼֵ
֪ˡ
Ϸ˷Ȼ˵ʲôȫ԰뼸ŵǡ
С̽⣬۵ֵҲ˲ӣһ֡
֪ʵֻʹȫˮΪ˽ʵΪˮǺûбҪġֻһˣӮĻܴ󣬵ҪֵܲǱץǾͲòʹȫˡ
ôСģһŮӣҲ̫߿ˡ
ЦЦĿŸ⣬ú漫ˡ
ƽʱٽ֣ǲ룬ʱص㶼ӽеļνӮȷʵ
СĲа粻úѿ
СӦÿɲЩɵǧС㣬۱ȷѻ࣬һСľͻĵ
þͲˡ
˵겻ȸⷴӦһɹĽϣĶ˼ġ
~~~Сúýƻ
ץ˸ţվһԿĺֻ֪Ľʹʹ
˭̫ģ𼱣λһˡ
ʹָŸֶΣۣٱ粻֪Ūֱ֦ۣ֮Сֶʹͣ»Ҫܣܿͱץ˱ֻС
ü˵սֳʤȻʤˡ࣬ԶŮ̫˽⡣Ӯ˵ĳǸϲ׷лˡ
Ӯˡ
￴űǣʤ֮ΪǱʾ˾ͺáǱǷˮӮģп˵
һٺɹʳ˴롣
ԻԼԺӣʳϴһڴ˯˸þ
һѵĶȫ͵ģмģһЩö
Щһһأ˵ȥǻᱻЦ
ҲͬصߣЩ̲סְѽʬúԼжȴСɼ˲ʲôö
ôǵЩ°ԺҲǵĽ˵£ǺլŮӲء
ڴ˻̲ס۶˵
ҲΪʹ٣ԶǸһĻ˭ģۡ
ū˵ǣǽ¸ɵ̫صˣһˣˣЩСĻѵǴ֮á
͵һϯϸһߣһεľһϯˣۿűҪ죬ϯЪҲ۹֪Щģⴲϯ˽˳
ˣþȥŰɣʵ߶Ͻ˴򷢳ȥ
Ҳ֪Լҹڴ²ܵʰñȥţ˳һȹ
ڼûˣ´ܵǹǰΪ׳Խø͸ĹǺö
ǴӻʹóģĲ֪ǿ٣ֳ顣
һʱչСͱͬټÿ춼٤ȱǰЩСӼ˶Ҫ
ûϵƣֻڱسϷˡʮ˽ʱ䲻⣬ĶӮѶȶܸߡ
Դʼѧ䣬һʼѧıҵĹսʱŪĹܱڿϣȻǺöˡ
Ȥ뾡취ӻʹŪ书ؼһرʺŮ˵洫Ĺһ׵ģıһס
˵Ȼ˽ҲԹȷʵ׵˫˹Ҳ֪ǲǶ˶гɣܸо֮ĬԽԽãǶݵĺ˲˵֪ԷһҪʲô
Ҳ֪統ôѡô׹ԾǷ޻İɣ
Ǳã˵Ҳ˵ĹȥˣܵΪʲôˣܸܲԼʩһɣ
»صú˵һ˵ˣĹ»ؾͲҪøˡ
⻹֪˵𴲺ֵ˶һغ󣬳ͻϲϲ뿪ֱɱ
鷳ˡŵվд
ˣ֪ˣ֪Сûк¡
뻽˰ǰСӴȥòϲһ˵һĽǾȫĻ£ţ޷ܾ˵
ʵҲǰǻһе㲻̫⣬ΪǻʼҵĶϱʼжôκʹࡣɷǲֹȻЩ϶͸鷳ˡ
ģұزҴСģȻͷЩСҪһһֱõġ
˽ԼұԼӦǲⲻ˵ġ
ܻŹƶЩˣȻĲұ֤ԼѺС
Уȥ˳㿴ദգͷЩĲˡ޸СҲУϣ˵
ͶԵˣֻദ˼죬ҲĵϲԸΪһˡ
л
Ӧĵ׵ʯͷ˵ء᲻ܾ£鷳Ը񣬹ǲܾġҪ˵֮ǰûգǰЩֳ£ֻɵϣһ˰˳ɣʣڲɿԭ
һ뿪㳯žõ¥ȥƸ׼ˡ˵񲿰ţƸҲãǳɻҲãһְˡ׼Լ⣬еϣҲУǸࡣ
ϣڹ⣬ܸһ˶ĽĻ֪޸ԼǶԵġ
գšһλĸ½˴ԺϷ˹˵˰ĻɻʱϷͻȻʹ˰﻽


 47 

ʱֻϷ, λĸѾϷ˴򷢻ԼԺӣ˵Ǿ֪ԭ, Ҳӵɻ󣬰˸ˡ
˲ΥŵĻ, ֻǰ, ʱûǡ
ݼ
һд, ֵķסˡ
Ѿͷ, Żˡ
ûأֻ񲻿ɷ, ϲˡ
˳·˵Ŀɲǿ׻ʵ, ϲǶܸܵõĻȻҲԸԵġ
ôûɩɩղ, Сľ޵ġ
˵ҪƷأĵʱģʺϷ, á
ڼҴҽ͵˻, ˣҿҪඣеĶϱС̲ס΢Ц
ôأҺģֻǾ, ҵȻֻɩɩľˡҲ֪Сľûгһ㣬ڵСӼղǻ˸ģ¾òԺϲˡϽͣ, Ϸһֱڱ˵Ǿû
ҲǣҾͲƽˡҸ˵ľްˣҶ챧סˡ
ҴӦɩɩҪľǶѾӣͷҾͿʼ壬ÿõϡ
ҲϲľޣǼˣٱľޣС㲻ˡ
ˣҺ躰ɲΪɣ˵أ
Ϸ˴ͶԵľŮŮϲ֪ģҲûϵôϲŪЩԴˡ
ãùǳԴˣģҲߵСްȤϷˣҲϲӦõģΪ̲סϲС
ĸʲôֱ˵ɣ㿴ңеˡϷô˵ֱ㶵ĿԼﶼΪԼʲô·ˡ
ò˽ѧϰҽ±ĸ֪˰ɣ
֪ν£
Ϸ֪֪̽鲻֪飬ƽʱҲû˽ʲô֮ദ񼸸ûʲô
ĸֱ˵ûı£ô֪ʲô͵Ц飬ŵһӷ
ȻЦ˵ǻ£кܴĹϵǲ̫ȥҲҲ£´Ρ
ոͬף˵һ¡
ŮһͷˮҲװģſ϶Լ⣬ǲ֪ʲôʱ˼ˡ
ļС벻ˣҪҷƱϽСӶϣҰƫƫһȱġֲʲôɣҲ֪࣬˼ҲƷһ⣬ŵ㲢ԣ˶ܿ͸ֱﱾʵġ
ɵӣҿɲô˵Լĺð˿ˣȻҲ˵°
˵ԼԸˣǼСӵ˵˳
磬ҰգҪУҿɲԸ㽻
磿ӱżˣ
ѿڶĻˡ
ޣ˵ʲôأҿӲűżˡϷȷ֮ûʲôˣӵ˼
Ҵû޸ðɣûҪȢҡ
ﲻΪԼʲôûǹԼıǡСһ𳤴ֻݣ˽ʲôûУ˭ϲԼĸأ
ұҲԸⰡ˵Ķԣ޸˭ױ۸ôҲǿӳģʲôԼҲ϶һЩ˺¡
Ϸһ뵽עٺòˡƤӵ³ģҲ˵÷ˣĸ鴦䣬ϾǴСݡ
Ժĸ飬֮϶ǲģչţҲû˸۸
аɣ޸ҲϷ˵ĻΪԼʵҲûѡ񣬸õѡϾʶ֮꣬Ҳã÷꣬Ǿʱ俼ġ
˵ȷʵѰ죬ҲΪ¶ֵĲġ䲻ı⣬ȷʵ
ǻʲô̬ȣ˼ҴӦ𣿱ʱþһˣҲ׸һء
֪Լʲôѡ븸ĸ˫ܶ˼ɻ䣬ʼҶЩעء
ûѾȡͬ⣬ֻҪߴӦȥͻʥּ
ԸƷŵģȻ˵˻ʵ۲⣬ǿ϶ûġ
аɣҲҲõѡˡ
Ϳеķӣ붼ûôãþȰݺôۿֲۣɵӣרŸԼһѲźСӵ˼ҡ
УȻƶӦˣҲҪػˡңһˣҲ˵ϡ
Ǹŵģ̲סЦ
ָʲôˣͷѵ
ﻹ治֪ĸȻɳ£һ˼˸Լ˵ý治ܸɳ¡
ҵѵ˵ˣĸһظˣȻٴȥӾ͵ˡ˵Ц䣬뿪ˡʢͣں⣬ֵܺϱϱ˽Ρ
ﱻϷˣﻹĻҪ˵
ĸˣٿҲܱŮġ
ϵĳӰҲûԼ춨ʱɬ
治Ůӣ˼ҵĹڶߵ˵ˣȴֵҲ֪ӿʲô
ϷĲˣûǸʶоƽʱࡣ
ĸʶˣЩûһԣôܺߵ
ΪԼ̫˾㲻̫ãʲô¶˽һοֻ֮꣬Ů֮黹֮飬ǾֻԼˡ
һգۣҲҪ޵ͣӼȻ˳ίʹˣҹƳ꣬ʱǱ˼ҵˡϷ⻰Щ˸Уİײ˱Լҵˣͺ
ɺ޵ֳܱΪʲôʱӰ쵽úͷ֮ĸ顣
ĸҾǼҲھǣҲͼ֣ӵ£ûų˾ֱһˣȼ޸˷ˡ
Խ˵Խü޸ⲻϾԷ˽ԺʲôҲҪţöԷϲӰ޸顣
ر书ҽ£޸˿϶©ڣʱʲô˵ˡǸ֪Ȼ˵ҪȢԼȻҲ㡣
˵˵ȥ޸ǺˣԺ˾ͻĴԶΪ㳨ϷҪ»ʼҹض࣬ԼϾʼ챻˶ţ΢еʲôֵǷꡣ
Ǽ޸ĺôԶ׼ģǵ覴ҲͿԺԲˡ
ǰԺž͸ˣᱻ˵ǰͽ
˵ͺΪļ壬ǰﲻæˣôһ쵽ĺأԼĲصӲǣ˸£Ҫˣźô档
˵ǺʲôðͽģֵһӷΣҲǵɵЩȱ¡˵ϰﲻʲô˽һֱв׽ǲӦõ
˵ǰЩӻûпʱЩӺͶλ˾˺ԥ;óʮӸͲܱȵġ
һľİǵʱҲûзһֱļҲʳӡ˭ҲԸ׽ļ尡˵ҲСӵҲǾĲŮȢ˰ôӾŵ⡣Ƿ޸ҲܺãϧĸһŮԵǳֻһǸʵۿн˹ȴûϺӣһӱѲ
Ǹӱӣĸȥ˻ӣְﲻʲôæҪǻʺ̫Ӱһѣں󹬵ӿ֪ܻܲǸ⡣ҲǸһֱм̫Ӻͻʺԭ֮һȻЩС˼СƣȴҲԸݡ
ĸ˵Щʲô˼أȥѾȥˣҪǰϻǰˣֻǵҲܰġ
Ѿ޷ı䣬ҲԼŬӣЩ긵ĺܿģ㹻ˡ
ˣǰ£һ뵽ǾܡϷ˿ŷ绪ïŮǰֺص˶ʮǰʱҲ㿴ԼŮ
ĸŲأĸҪǳɻӣǴӡ
ҡϷ˵˵ô˵Լ
ĸҪ꣬ӲС
úúãĸꡣϷĻܿģû˲ϣԼܻ꣬ｵ˵ܿӡ
Ϸ˵תҲˡ
лҪ˵Ҫһ㣬ѾŬˡ

 48 

ղŷµĳӼ, С˺ϵİƤһһķֺСװݸϷˡ
Ҳ, Լ԰ɣᡣ
ϷƿͿܲӵζ, ʱ򻹺, ܳ¼, ֻᡣ
ĸ, ٸƻ
Źﲻرʵƻ, ѾǺõˡﲻòϹŴкܶ಻ĵطЩˮܴôĺãˮݡ
Ѿܲ, 뻹еóֻǸ˵㣬˭ýƻûأ
ֲϲӣ, ʰׯϸġ
ϷˮƽʱźÿģԼٳԡҪ, ˮҲģϷ˲ԡ
˸ˮٳһ㡣
ȰϷ, ˮЩҪԣάءûάƬ˳, ôҪάضǴЩȡġǲ֪ˮЩµ
Ϸ˿Ÿ۷һæͣŮһֱ΢ЦΪԼǡ
ڸŮ, ָһԺһֱõŮŮŮҲиˡ
ҲȥϺүԼŮˡ
⡭̧ͷʱ
ӻ֣Ѿ˱ŵĸϷ˸ϣȻվȥߵŶ̺˵
С̺ţϷһˮ
ǡ
ѾǲҷλϷ˵뷨ܸıҪǲĲ
صůƾӣڴ̨ǰѾ˲ٹӵ
ôˣϷһͿʼ
һϣԼӻڴţɵ
ʻع΢ЦĿҪ޳ȥˡ
ʲô
ֻůƾӵһУ׷ͣеĻȥ
С㰡~~
Ͻסϸϸ˵˸˵׵¡
õ˿϶Ļش󣬸˵ӰתתȥʱʱĻ䡣
ǣԶԶԣ㶼˼ٱˡ
ǲͷĻش֮ǰ󣬾͸Ƶģûһ̵İؼͣԼɹʷˡ
ھͽȥԺ鷳ĵطأ⼱е뿪²֪ЦЦ
ʣǴӦġ
Ͱ͵ĿŻʵۣھͲһˡ
ȥɣʵ̫ԼдõʥּøһʽݡǷݾͲˣҪǸǷݵȥ
ʥּɣ
ûʲôĶ˵˼ҿʼͻǲǸˣܾԺĶӻΪһӵˡ
лʡ
ʥּˣ滹񲿵ĹԱǲȥʥּʹɲʲô̫డʥּ񲿹Աģ
Ȳڶ죬ɫ磬ֱӴʹȥ
ʱѽӵϢŴ󿪡ŵܵܺͶڴӭʹ
ãѾںӭʥּʱ㰸Ϸ˴ŶϱŮȺڴڡ
~~
һȺ뻮һĹڵϣǽʥּҪȴ뱲ݵ˼ֵܵԱߡ
ˣʵگԻΰ֮Ů󷽡غƷòڣ޹֮á
ž˺䣬ʵ۶Ҳ⣬Ը˴˸飬ճɻ˼
ιּ
ʹ˫ַʥּ
Ůлʥϡ
ͬ˫ֽӹʥּͬʱŻʵ۵ķͷʾԻʵ۵ľл⡣
һǻʼˣҲǻʼˡܺ淢κ£ĵλ޷³ʲô˼Ҳֻδȥš
ϲϷˡ
ǰĹԱʼǵϲڳǲˣʼʽףҲǻ׹ˡ
˸ӲСǣ˵ϰﲻʲôƾǵӣҲ˸ѹˡ
ʣµ¶ǵ£Ϸ˴ŮԺȥ
ڴԺأϢ֪ͨλùã׼ġ
ʥּͻȻֳ䶨ĸо
һ븵һһپ٣һҲϷ˴һʼûаĿϵԭɣ
ʼҵı̫ˣһС͵úһյ鷳֮Уܲƽ¾λǸδ֪ӱû˼ǼܲסЩֵϲɶ֡
Ŀ뿪ȻЦÿϲĹԱл
ˣͷһúСģȢһʱ⣬ҲΪʲô֪ԭˮ
ھǽʲôˮͻȻһӳΪ˾ǵŻ⣬ǰʲô˼ҳһλǾ˲
ͬʱλҲյϢжλֵЩмҲȫ˽ģļƻʱͣ
Ȼ˼ҶһˣҲѵܹ
ɲ֪Щֵ뷨ر࣬ܲ³һЩϾǵĿȷΪ˸ƨǰӡ
ȢһûеӵӺǲʱĿƿҲŪЩʲôļƻˡ
һֱЩֵܵװȫˮ˭ǵˣ˵ĸԱúͱ˵
Ǳδ޵븵ͤ˵ֵΧĵϣ˵
ֵţδ޼Ųᱻ˵ӻ
ˣʲô㲻һ˵Щʲôûû¡˵˵Ǹׯӣ˵ѾӣЩҶѾԳˣ
Щ²ȤԸǸ˵еһԴȤ
ԣΪСϲӣЩ˵ѰóԵԵׯϣƷְɣζǺܲģмҳ죬ȥպá
һԼȡΪһԴׯӣ˶ǧĶĴׯó˰ĶרΪˣׯϵĹ»ȰǴӽЩȰ˵ʧˣΪǿ˱ֵظ׬ǮĶ
ҲҪȥһԾ֣ҲϲӰԺӻҪһʱܳϣѾ̲סˡ
ԡǴȥˣҪȥԺأ
ȻܾԼֵܵҪ󣬴һȫȥ
û£ҿ١Ժڶûʲô£ȥҲֻšϾˣҲҪûʱǡ
ҡͷںԺӻԣ븵£ǰ˵һƵģ˵
ʵôʱЩˣԼǷϣʱ仹أ
ôͶԽ軨׷ڲ˭ҶܳԵӣλɩɩҾҲرãЩӸǣһԱԼļҲˢˢøˡ
λ⣬ô˵ǶˣʱˢøУͷվ͵øǴСЬ
ȻΪʲôôһ˵ҾôݲζأɻĿãܾСѾͷű⡣
ʶģҶΪ˭
ŭˣһӾʹ硣
֡
ӱסˣʳ¯δ硣
Сã˵
˰סȻߵǰһֹ˵˰죬Ȼֵܷ˵Ц
ٺ٣ˣлָ㡣
°ͣԼ븵Ķλкܳ·Ҫߡ
ǡ
ͿԱֵܣǹɲõԤиˡ
ͷĺˣұ֤ǻ¡
ԼҴ˵̣Ͻַģûдɻ£ֺһҺδޣ㻵Ϊֵӭ׵ʱʡ¡
¡ֻܶôһ䣬˵ҲûãЩûһʡ͵ĵƣرСǸ
ӭŴ籥¶Цݡ
ʲô𣿴硣
¡ͳܲסЦݣΪԱиöʼɵ˵һ²һ¡
ֵ˻棬û˵ͷס
СãǲҪҰ
ֱֳǺӵ˵м䣬ԼҪǲҴڸУ˶ܺĴڡ
С磬Ĺοˣ
һ仰ˤ𾪵ĿǺԵá
ҽ塣
ѵ÷һ٣ȻôŶ飬ôôѰ
ˡ
޳˵Ѿϣĵڵϡ
òҪˣϽȢȥɣ
Ҳõȵ괺ٻʢʱ򡣡
˵ĸЦǺǵĻȢʱֵȢޣæ̫˲ʺϳףɲֲ˵ӡ
ȷ괺ůļڣٻͬӭӡŮˣǲأ뵽ʱʢ̲סġ


 49 

ӿҪô񰧺, öҪˣʱ, ˶ᶢҳˡ
ܲеϢǶ, ô͸ƵġѧҲ, üѧҵн, ô⸱ԡ
￴, Ķ俪ʼѵ
ǳ׺, ԼСͥȻ¾Ͳܺȫȫ⣬Ҫǻǰһ, ԺôŶ
СãҺôҲ, Ҷûˡšѵʲôĺܶ˰
Ҫһ, ҷô𣿡ǣŲߣŵ˵ľˣ΢ɵ졣
а, ˣײ, ˭ܽѵҼ䡣
˳ӣĴͷõĻ⼸ֳǺЦĿ֣ʱʱ䡣
Ҫһ㣬һ, ˭û½ѵ㰡ΪǺ𣿡
üš
Ȼ˭벻֮Ĵ֣ܿʹ˺˵Ķ
ˣȥɣš
ǰŵ£ͬʱԼߵĸʹ˸ɫܿԷĵĸ˵
ɩɩ˵ô°ʲô
ѾĻûȥɻԷΪ
Ҳ֪ô£ʲôҵܲ³ݡЦһĴλѾΪǻ֮ǰ¶Ѿͷ
˵ɰŶŭﰲ˵£ֹʲôأ
һūԲ²ǵ˼һЩӱĵ£ܼô꣬ͷһū澣ҿ۽簡
˵жԼ֮ǰΪٴθеΣŶѾܺˣҲҲڶǵΪȴһϱеΪ
ҲǲãĳЩ˴ΪǶﲻֵ̫֮ˣǴСôģ֮ǰôû˵ȴ޲òѾͷЩˡ
û뵽ǾܾԼȢŮ£øеΪǿﲻ˳ۡʵǲûвܸмҪм˵֮ǰŲô˵ģ๫Ҳԭǡ
ֲûĵˣôܶ𱨡
ѶΨһľǸ׼һЩױҲ㹫гԼ׼Ǻ⣬Լ׼ǵ⡣ҲûŮŮڻûӰӣҲԺϱǵΣǲɡԼ˽˭͸˭ôҲô꣬˵䲻ĻҲİˡ
ѵ˵һѵĻ˼ֻһǾǶΪ׼ױǵ˽ЩɷûΪá
ҵĶϱҪԼļױУȴûжǵļױǵ˽û٣һ
ã޽ʼңױĵҲвٶʺϸױҸ׵غģѾѵˡ˼޽ʱʱϺҲţΪ˽ƣ׼ļױʮױȫѵһľƷ
ãҲҪúÿҵĿⷿʲôʺױġ˿϶һЩпõĶȻ͵һһЩ֮
ˣԻطԼ˽ӣĶͲϸˣȫһЩƷһĶҲǵ˽š
ﻹ֪ԼľĸΪļױæµϾҲûˣҪæҲæǵ£ʰüϷ˴Ǳȥ븵ׯӰŵǸׯӡ
һģҲ̫ȣЯϷˣڼλǵĻ³ȥׯϱ
һȥׯ븵ׯӺܽҾ̧̧ȵ¡ڸׯ棬ٻȥ
Ѿͷأȥׯˣ˳ǣûôأϷ˶Ը̬ȸ׽һ㣬ֱӽ֡
ϾҲҳӵҲ˵ùȥ˵Լ⣬Ҳ˵ʲô
ǵģλһȥģδޣҲǰġϷߵЦ˵ǿŸеĹСǳģжȺͣټԼ޶ŮǿԼﱲչˡ
ΪϺͿС¶ֻǵѾͷɹ˲ÿҪòϾҲѡϱı׼֮һ
үҲأﻹñɹġ
ģϷǰײˡ
ҲǣǴСһ鳤СҲھƶ
ϷһҲǣЦЦҹˡ
һԴ⼸רŲõׯӡ
СãСˤš
»ţϵһСĲȿ˽ŵ
磬㾿Сʲô⣿ˤº𣿡һҧӣһַڸļϣΪǰ׵һء
ֻüСҲǱˣɿɿ죬֮г˸ͽһϹġ
С̫ûƤ𣿡
Ŀľˣһ˵ɲһøеΪ
ұ죬
һĶȻѸӵߣֻسǼʿǿ
ƤڶСǺ»ˣµˣͲ˵ģҪ
ҲǷܵˣһ첻ƤƤˣƤֿʼ£治֪ĵȥսСá
еģͷһСĹΣͲƤˡ¶Դлһȭͷӡ
ţӣ˸ȥӳ棬ҪһЩز
Ѿժ˺ЩΪӣÿһƷ񶼷ǳִֺ죬һ۾̲סһڡ
ãɣѾˡ
ű߷һӣѾװ˴ӣȫժӸġ
֪ˣ憪¡ҲûˣĴ޳Ṧ֮õģܺҲйϵϾŮҪࡣ
СõĹּˣоԺһҡʹ򲻹ӹƶѡ˶ˣԼԺս޹⡣
һ㣬˭һ쵽û¶㡣
ԼǸûϢСĻתͷһ䡣

뱻˶ʵıġôģôС
СãҪȥ𣿡
ǴŽׯӣôҲóȥϼȦʾһ°ȻҲ򳤱ǽΪʲôѧ˼ͱͨҪã츳~~
адʱҪ鷳λһˡ
εͻ˵ģǵñֳһѧӣݵĺ˵
š
ֳȻû
ⰲ˰ͽȻʹŻ·Ｘȥ
һƥѱĸһһ߷ȻСǣһһ˵һЩҪ졣
ϣżλߵֳ
ɵ
ۡ
ЦȻĻкܴͬУҲǵΪɵ͸ˡ
ϷҪȫˣͿСˡ
ʿϵãҲˡ˭Ǹأݻǵݡ
⵹һܵģǣһһ˵ʱʱһҲΡ
ʵʽ룬ǲЩݵĺܳɹ𣿡˶ûзĿľЩֳ
ϷǾѾҲǿˡ
ôһ˵оǷ⼸λһСˣôˡ
ܴһȦҪСʱĻǰǵĻȥιˮͲݡ
һֽš
ʵܣΪʲôҲˣҪһֱͬơ
оԼ嶼Ӳˡ
Ҳû취£˭书ҽ²֪أ
õͷ˽½̵ģһ͵װѧġ
û£ǳ׺ͺˡ
˴ˮϴʵˮӺӶУӣҺһЩӱ޴Ūǵ֦
Ķˣ֦ɲŪʿŹŵˮҲֻпϷˣÿܵһЩҲ͸мһ˷ּţζ
ǱһЩׯӣרŪЩ֦ûǰԵװ͵ǣʱӸպóʱ
û˵ΪŪЩϷˮ˶ЩһСĲƲЩ棬ֻﻹˮˮƷޣֻܴϷע⡣
ͷϻеģǽƱһпӳϷˮŪ͸ˣⲻͳˡ
лҪ˵¸¿ʼÿӦָ£Ŭ壬ҿڴһˡ

 50 

Ҳ̶ŪһЩϷˮ, һЩŪֺˮҸɴغ֦Ū, Ͼ̫ˡǴϵǾҪһ£Ū˹, , ʵ鷳ĺݡ
֦ÿҲͿʹ͸ĸһС, ҲͰˡſŵķҪǵ, ÿܷ, ճζҲûˡ
˵֦ûҲжʮţܺúóһˡ
ϻ, ܶԡ
ÿҲͳһųζǰⶫٹҲ, ûٳԡʣµһֱԼĲ
𣿡Ѿ塢, ôһ˵ٳĿžͲˡ
ͷҸҽһ£ô˵Ҳƭ, ֮ǰһֱû˵ΪÿôţȫҲ޷̫ϻ, òֹ̻ʵΪٺöҲԣԶҲˡ
ʣҾͿԸ㡣, ̫ҽÿ길ʴҵ֦׼Ҷԡ̫ҽҲǿģʮ꿪һֱĶܵúϣرһλ̫ҽ
ڰ֦͵£˭֪úľ˼ദʶû˵ʲôأ
ðɣСúġ
Ȼڳʮź²ˮҲ֦תűˮ
ϲӣ໹֭
һƤֺɣܿһȦһȦƤ˳ֳϡ
ӷֳĿ飬ǩԵԼá
ԵӣңҼǵҲϲԡ
õӣÿһŶζ
ʵȺӣңŴӣС࣬ζҲרƷǰÿ궼óһǮָˮԣӣȻûٳԡ
Щ޷븵ݸȣΪ⣬ζӡеȴҲ
óĽϡ
ͷ¶ϲ֮ɫȻûϲԡ
ӡӣҡ֦⣬ҲˣׯȥҪ𣬲ҪСһЩӦòǾΧıع
ˮǺϲԵģҲ֪̲ú˱ͣ֡
ע£ҲҶԣ²Сĳ̫ʱֳԲ·ͬʱ˳θ
ժˣҲˣҲˣݵϢ͵ٽʱּܳׯӣҰй
·һСϪ﷢㡣
ûץ𣿡
СϪˮܸɾϴ֣ͬʱһݶˮ档
ΧǧĶȫҵĵ̣СϪȻҲҵġ赭д˵ĽĻ
ȨƵĲм£ǮƵֲңСϪȻҲͻڣһúϲˡ
ھǸǧĶׯӣɲһӵеģ˵µļׯ⣬ЩҲ˼СׯӡǺ룬ǮʱҲ򲻵
˵û˼ңôôõׯӣһ㶼ǱסġҪźµĴׯͱЩȨƵ뷨Ūˡ
ҵ˳ȥӦ꣬ҲûĳЩ˵Щ̵Ļʱⶼ˵ûʸӵôõׯӡϾǸĵؾôִֺ࣬õׯڿھͱѫǷֹˡЩٲѫ±ͥû˼Ҳ⣬ׯӻЩ˵¡
ȨسһһŪôõׯӣֻڸسð죬˵϶ǲ˵ģھ߷㡣
ΪûѫǣǲΪΪĺù٣ƾʲôôѫռˣǲġ
ѫû󲻵ͷϣҵ°ׯŪԼ϶ɣȻǿЩѫǲ˳ˡ
ׯӻǸǰ꿪ʱҵģׯ⣬һмеȵׯӣÿϢҲ١ׯҲࡣǰ˰Ķ֣һЩǴӽ꿪ʼӻҴ档
ЩҿɲֵĹƷܽζܲ˶࣬Ǯ˸ࡣһĶӳԼҳԵ⣬ȫͶ뾩г˷֡
ΪҺóԣ۸ȻһҪһЩͶǮһղǼŵͶĴǮܹգҿʼӯ
˵ӣԺڴһʢļҲῪׯӡ˽һʱһ롣ڶ׬ǮرȤΪ꿪ʼһҪˡ
ټׯϱĳϢׯӼһҲһ棬˵֧ĿҲǹˣôһЩֻҪٲС֣ת
ǰΪĿ治Եȣÿ궼ҪԼ˽ӵУټ˽ǱߵĶ˽Ҳʼˡ
ֵܼ꣬ȫֵʱʱĲһ㡣ȻҲûϵ򲻲϶գûбĶ棬⿿ׯӺ滹ٺ»֧Ųճ
˽꣬ǱҪûгɼҪлˡҺʱ˴Ǯ֧ȥȻ꿪ʼ͵ں䷹ˡ
ʵÿٽڸǴͷÿζûѰҲׯӵǿҲܴƽҵٺ»׼ˡ
תͷׯϰ֣ӣӽǧٴǱ֦ؾǣ൫Ǽܲסⶫ٣Ҳϼۣ˵Ҳǧҵ档ĵطŪ㣬һĿ֧ҲˣҲǸˡ
ϵʮֻٲݣĴȢʱãȵȫܼҡ
ƾСõֶĲҵϷϼʮ
ļױûáʵ˵⻰е㲻ҪˣΪ֮ǰѾʮӣ˵ûжڶ塣ֻҲ֪Щ²̫档
̫ƽЩֻ÷޸ԽԽԶλӶɷܵͬʱƲ̫ܸɵΪ
ʵѾĺܺˣЩҲǺˡ㲻Щ£ҲûТûжȻѹӹݳޣʵȫ˺ĸ幩Ǳûжӵġ
֪״ʹÿ˶˲ٵĺôҪԻɷĻЩ͸óնˡ
ܻ¸޴ںٴĹ٣Ҳýȥѵ͵
뵽ռЩ²еʲͷƤ顣
ӵĲҵȹ⻹ҪˣҪǻʵ֪ˣЩӣһһȫ֪ܲģʵÿ춼Ϊеӷÿ˰нǧ򣬵ô󣬹ȻֺͲ٣ֵӲܶǾӣÿĵĴͷЩӸǲܶ
ټÿԱǵٺ»ʹĿʹǵʹͣʵۼֱͷ
ֻʵ˵һһ棬˭֪һ쵽ΪûİհҵĴۡ
ɺ޵Ϊʵ۶ôˣĹԱȴһĲʡġ̰Ͳ˵ˣղŸӿɺ޿
ٱ񷴣ЩˡƫƫЩģȻǾһʵۣ췴һΡ
ȻֻЩ²ԣ̰ٿΪ˰췴ġ
ǰ֮ǰĻʳƷˣǸ˴Ļ
ʵ֪ûǧĻʳֻϣܱȱĳֵľһ㣬һҲиҵҵҡ
ôһЩˣҺáÿ춼뷽跨Ϳչ⣬ȻӯԼĺɰ
Ҫ˵³˰̰ٵ˭ǵȻǻʵԵ֪Լ˽ܵĶֵϹʱЩǵ³Ҳͱ̰Ǻһ㣬ܱ
Ҳ֪ЩǰǲܹܡȲ˵Ҳϣ£ҪҲұ֤Ҹ治֪Ǽٲ֪
ֲɵͬǻƾʲôӹýͰֵͣһÿɣͲ³ˡ
˵Щֲǹܣһҿ࣬˵ӲǵıλӣҲӭǰδеɱȺŪǲݵġ
ʵƾҶԸʵ˽⣬Ӧģֻǻʱ򡣡
йԤУĸڱʲôأⶼĲ²⣬ûֱֵܺ˵ֻյϾͺá
ɢүһӳԳԺȺֵϾˡ
ЩֵȥûԼܡ
ɻĿ˸һۣλƾ˽⣬Щû˵ڣӦöԺûʲôӰ죬ҲͲ׷ˣ˭û˽أ
ʵۿɲ֪˼챻ԼȫˡŷӸǺЩվӵĴأȻЩӲùΪһ۲̫ĻʵۣҪȥʵҪ˭Ҫ̫Ŷ˵仰ǲϰ졣


 51 

Իʵ۵ıܼ, Ҫʲôƫƫʲô, յüλӺһΣ, һСľ˵, ȫСͬԼȥ
ʵһ߳İ, һдʥּ
ڶ층յ˾ǴϢ, üλӵĲұ˼, Ҳ⣬ǧⲻ⡣
ֵ׵ļλһӰǲ, ȻʲôûûյС壬ڳ֮϶һϯ֮ء
Ȼһϵʱ, ȫ˴˶Ҫ, ҲҲ˹⣬ûһҷӦͽˡ
ʵһֺֿ׼˶˯, ˴־Щ˵ļңͬʱЩͽ˴Ρ
һȦĹ, ʵȥһԴǸӵׯҪӡ
˵ӵζǲ
εĸֻͣԼļƻȸʵժҰɣ
ϰȥժܹԵ, ܿͺá
ϡҶҪԵģ⻹ô죿ȻǸҪõĸ
ＸһժòװѹߣҲۻˡ
ˣٳȥɣ
ʵڹյӺӦЩС¨ӵһҲûˣȫŽԼԡÿ췹Ҫһӣܾûζ
ιҲأ˵֮ǰТӣιҲѡժһЩܹܶһҲİ
Щÿ궼Ҫ˽°ʵһÿһʲôرֵǮĶܿó˶׼βһ£Ӷõģʽӱ˵Ȳ۵еȴЩǱȲϵġ
һһ߶ǶԻʵ۵ĸмֺܴĸж֮ģʵۿɴûм˵ǽӽʵ۵ˣôֱĿģٵϵõࡣ
δޣһùòҲ
ʵۿһӣë˲֣վһ壬о˶泩ˡ
ʹˣȡ췹˳ŶˣЩʵĹܳһЩ
Щӣʵ۷·𿴵Լθڴ󿪵ģ˵⻹ֻңһԴﻹҺң㹻Եˡʵ۾ˣԵӶԼӵׯϳ
ҲΨһŵĶӣֻŲһʳҩĶӶ޲ʵۻͲˡ
ׯϱＸɲ֪ʵ۵ǡ
Ͱϣϣ׽ȥ
ǰǿСϪе㣬׽˻ŪԵġ
ʲô𣿡ȫ˷ܵɫ׽ֻû
˹ˮҲǻˮȴֻǹ㣬ҲֻʣºÿˣͱˡѳԳ̶ȲڳԺڰû֡
ʲôҲˣ߰ɣ
Ͱſ֣ü߸СϪȥ·ϻ˲µظɻĵũ䲻֪ʲôˣǿǵҲ֪Ǵ˼ҵĹӹǲĴڣʵʵͷ··ȼ˺ֿũߡ
СãҪԺ㡣СϪȥ㣬ͷС˵ҲĽСҲаƴ
ǳȫ磬աǴסըУƳأ
˵Լʼ˿ˮǸԻҰ㣬ǰͿʼˣֻǿǳʱûߣȻǰͳˡΪʵͻȻҪӴǣøʵ׼ӣϵ˽졣
ô꣬СϪĲĽңҪ˹ֳĻƶʮˣʹͰװˣ϶ûôۡ
磬㣬׽
һָеЩ㣬رͷһϪһĽأӦûܺóԣԼСõա
ý˿ʹȥȣȻŽһңȻ˳ˮϴ˿õƺõ棬ζ϶ܺóԵǵͷ
ǰԹóԵһһҾ¥ô򵥵϶¶٣õľǲ㡣
ڱĵطûгԹôóԵˡΪ뿪Ǹطڱĳйһݼ٣ܵǸٳһǵ㣬в𽨣ǼҾ¥Ҳ֪ᵽȥˣֻҲûѳǼҾ¥֣ϰ岻ˡ
źĺϲҵ㣬ʦպԺԼѧţ˵ζҲܰǱλʦܾòһ֡
֪ΪִǵζˣĳûﵽԷĵȼΪλʦԼصĴؾԲ޷ǵζ
ǲζԶԼҲŬɳȡһԼ޷ǵζ
۳ԣֻСáЩĴ¥ҶȥζȻֻСĲˣ˶С
Ŷ̽Ͱˮȥ׽ֳֹˡ
죬ϵϪˮҲǺġᣬҪñԼ͵Ϻ˽һ¡
һţҲԵˮˡڰָרԼе㣬ÿһǵʱΧġ
ҲֻҪ㡣СҳָֻֻôС㣬ٺòˡ
̰׵ʱлζжˡ
˿ԣ˵û¹˾ͲˡûԹӣҪǻ¹̫ˣ͸ѼһûѼӷϣֱ죬Ͳ
˻ʵʵҩҩҲѩ桢ͱԣٻߺݵˮοԵСӣظôأ
뵽ЩˣЩ£Ϊ뵽ĵϷ贫ĳӤţ䲻֪٣¿϶еġ
ץˣﻹϺСҪ𣿡
ʿϺû뵽ôСϪ㲻٣ϺˣҲ֪ܽġ
СϪӦ˺ֻͨһСˮ˺ӣͻϺ˳ˮνϪ
СϺ￴ץϺûӦ˵ȫҺûɵмͣ£ȴҲɹȥмǸ֡
СãϺʲô𣿡ĸͣٵ˲䣬ΪϺܳԣ˳
û⣬ץһ㣬ǳϺ˾ͻϺԣһҲϺ١
ԺСϺôܻ᲻ʶܳʲô⡣ֻмǸЩɻ䣬Ͳ˵ˡ
СϺʶһ£ǿǳԸͣʳֻⲻǲƷôھˣ뵽Щ߲˺ͺЩܸߵʳˣƺСϺǰֺҲûʲôˡ
ؾǺúò飬ЩôֵģôһҲûɣİõЩʳ
£ﻹǲСϺһׯӣһͰ
һͰ㣬һͰСϺǽջ
ŻϺѾһʳȫǺϺйصġ
Ϸ˴Ӹׯӽ˹³һȫ硣
ˮƬ㡢㡢Ǵ㡢顢ըС㡢Ƥ㡢罷ͷټִͷûзŹңζǱзζ
ʮˣʮˣ̫׷û󣬾ĳԲꡣΪÿ˵ķͦģ㶼̣ÿһڶϡץСը⣬㶼ͦġ
һӵˣôҳ˸ˣ˲òϵգǵˮƬһںͰˡ
ǰӲ֪ܳڱͶˣͣӻԸͣɼϲ
罷ͷҲϲϷ˾ȻҲϲֻƬϲͷ
С簮ģŴĸˡͦ⣬Ҳ֮У˼ʹˣζʼ˻ȻϲζһĲˡǵ˼ֻӾͷˣתζصĲˡ
ˮƬͶ佷ͷϷ˼еĲˣҪһ׷͸ˣر·ֻǹǲ˺Աˣ׷¶ٳ԰ɣ
Ѿ̸ǴĳغҲܼԵЩˣϷ˱ʾͷһأһҪ׷
ôϻ𰡣¼ǵ׼һЩ̶ǡ
㣬Եݡн˵ݻɰҵģϵһζҲûУζһݶԹ⡣
ûԹԭԻһ˵ˣǱȻϲˮƬζҲͦá
ЩݣӶûһ£ȫ˳Թˡ
ò˵˲Եˡݵǳ˵㣬ֲ˵㣬ζĺܲϧûпڸˡ


 52 

, ֵ˿ǳеĲ˶Թ, ʣû١ûϵʢȵ, ܸɾ, ͹ߵ˺ȡ
ɲ, Ĳ, ζĲܴ, һ˳˾ζ
˰ȥˣǿɲԼҹĲˡ
𣿡
׼ʳ裬￴ŷŶӵļλֳ, ⶼмˣ
ˡ·ѵɥҺһ, ʳЩҩ趼׼ˡ
û뵽ǾȻȫЩ˳ˣһػҪһһ, ʱ˸డ
һȦȦ̫󲻺ʳɢ, Ǿ߰ɣЩӽĺܴһ䶼нƽ, 㹻ֵɢˡ
ǿɲʣ£˵ѵ»سҪԵþˣ̵һ³ˡ
ԼƴҲҪ뷨˵˳, ƿԡ
һɵӡ
ĬĬ²۵
ﲻ˵컹ҪʲôϺǸ˵Ҳܺóԣҿڴˡ
Ϸһˣֵ˶ɵˡ
ɵġ
ؿڣôˣȻʳܽ˵̣Ǳֵȫ彵ˡ
ǲɵǴ
Ѿ˵ˣǼɢʳ˰Ѹ̫ҽǰ˸Գˡ
Һ̫ҽѹֻǳˣûʲô󰭡ܸƽʱԵķйأԵĶҲûŵ˳ĵز
Ϸ̫ҽĻҲùǣֱ˸ݣǼʳɣ
ֳֵЦڻǴ˺ͻʹüеĳǳ鴤ǣ׷дˡ
ֵܻˣû뵽ⶼӵ˻ʵ۵š
ƪ̵ĻҸذԼˣ˶ʵǰ̫ҵˣһӵĺʷˡ
ɺ޵ǼСãȻ˰ǳԳ˵ģϷûᡣ
ҲǣǸɵĺ¡Һ֤ݣԺǻҲҷϸ˺µӹţѸٿⲻͬѰļ飬Ĺȫ˵Ļˡ
˵ǵлǣԸˣҲˣͨ˶硣
СϺ𣿡ûȡѵʵʱĿӶոշ¡
Ϊ˳ԿԲҪ
ˣԲ٣Լ˵Ҳ̫ˣҪӵİ
ǰһҪԲҪļһĽѵȻûܹ
ҲûֻСĲ˲
ץץʺƨǴϾˢøС
ڶֲҪľ״Ԫпһ롣
߱ԼδǰֺãöСӻù㡣
ʲôأȻǶ~~~
磬Ҫ˵ǻֵܡԹĿ
˵˲㣬˵˲㡣
⿴ϷϷˣҲô֣˵ϸţǳһ
ûʲôֵģǶȥׯϣׯӡǳһеţʵ۾ȻܳĶдˣȻȫĻ̺˼˲ò˼
ʵǶ̫࣬ڻϿΪԸ衣
ֻҪ¶һ㿴ص˼ﲹһѵ£ֻܶϵģϲĳҲֳܱ
ͲһˣѾȷıʾԼλʵ۶ûκεļɻ䣬һλװֳ谮ԼĶӡ
һûвĻӣܳʲôϵأ
ڸʱѾֶ˳ȥŵǰٷ֮ٲԼ͸¶ȥﻹеģϷ˶ûзԡ
Ҫ˵һʲôȻǽ˱ԼŮҪŮȹߣԺҲõݺڱﵽ⣬Ƿƽƽϡ
С˵ĶԣҿҲ˼
Ƕ֪ʵ۸дˣֻ˿Ҳǲ˵Ķ¡
ͬʱʺС̫ʺԶĸƵмֵġ
ԽԽܸʵĳ谮ˡ
̫ӵİ˳˶֮ûʵ۸߿һۣƽʱɶö뵽
ܲΪǣҪСġҿųģʲô˭пܺ㣬ֻᡣ
ʺй֮λȻʲôС׻ûӵĴҪǶ޵࣬ҲĿŸⱻƿ
õİְɵĴӸûˡ
뵽ʺ̲ס࿴̫һۣȻ̾
Ӹʵ۱ûѧᣬɵѧ˸ʮɡ
ĸ㿴ʲôֵֹģ̫﷢ë
ԺҸ鷳Ӱʲô
ʺҲΪ˶Ӻǣ̫ӶʧܣñĻλøⶥȥƾ̫ܻ
ȻĻһλ̫ӾͲܻţϾйӣֻ̫ӡ˭˳̫ǾԻ»ʵǻͷһġ
סˡ
̫Ҳȫûģֻʱ̲ס룬鱩¶ҲΣûԸʲôȻ˽гԼĴҲʾǸ⡣
ֻѿˣٷҲס
ϣļסˡ
̫뿪ıӰʺ̾Ϣ
ǻʺ̫ĶӣĸӲòӣΪ̫һ⣬Ҳһֲ̣ӵĸǹѵø߷λȴӲҲԵӣԸտһ¡
ƵٺãҲܲסиں̨
ʵۿŰܱԻʺ̫ӵΪƤû̧һ¡֮£ʵ۵ɫްѶ鷿ŵһաΧ̺ȫͷҿʵ۵
ʺǸģǸӾʹһ㣬õƣھȻӴƽ֣ʵٴλ̫ӵӡͻʺ󶼲ǱˣôĶȴ޴֪ⶼȲ
ȺӣڿĻ֪ԼҪʲôǱһǣűߡ
ȥһ£Ҫһˡ
ʵ۶԰ߵܹ̫˵
ǡ
ūȥš
⻹֪ʵҪųε¡С˵ҪտҰͣץʲôʲôҪǰ׼ˣǸ¶һ֣Եı¿ɲǸǵġ
ڶ죬տþߣŸɽֱȥ
ʵҲûԣֻǴոȤζˣڿܻкЩĸụ̂Ҳȥץ̵ĸޡ
ҲץֻҰûҰˣʲôɽװ߰𰡣һûһоȤġ
ǿٲժһɽҰˣǰ¹꣬ӦûҵһЩҰʲôģҵû
󲿷ݵҰʶǰжʱر𰮺ɽժɽҰĢ˸߰˰ˣ˶˵أ
ɶ֣Եֻ֡ҪйسԵģһЩ˵Ϊ
ŴĻĻҰʲôĻ治٣ҰҲ˺üֻ
СÿҪԣ
ĹøѰӵĹҪһ㣬
綼ô˵ˣ񲻹ĺ⡣
ӹŮרõİָ˼¹ңȻҲǾȵУһֻһҳȥܶ˶ûע⵽ʲôʱģһֻҰʹϵ
ʡ͸⳯˴Ĵָ
Сãļ־ˡ
ʿǼҰֻòĲϣȻֻҰмһ˲û
аɣǲ֪еֱΣ
еǿȻѧ˾Ҫѧá
磬㿴أ
һЦ˵ֻңգۼͿ˳ȥ
ˡ
񲻵ȥ˹ȥ
һ˫ã̫ţˣСûеѧأ
ܻļǵϣֻǴֻӵм䴩ģǵࡣ
һüӰѾ
ûû˶ɥһ
ͻСҿǳôӣŮԺãСҲҪԷƱˡѾܺˣͻء
⻹治ǰοʮʱûﵽ̶ֳȣֻ˵ȥõóְˡ
ҵȻˣ֪ԼȱҲ֪ԼվӰ쵽ҵļҲȡҲһŬġ
ûԷƱû⣬ô븵档ļҲˣԼȫԺһء
ţСòСãŮȾǲһ
һֱ֪ŮӲ̬ͬĺܺáʤģȴִšһǿ࣬κ¶侲¾ˣ֪ôźá
ûټҵĹﰡҪҪ˵˵Сʲôһģ
ֲ´󣬰ӸǺ󣬾̲סм
лҪ˵ǹŴģͲҪҰζˣǱܲ˵ġ

 53 

밤أƤأ
͸⻹û˵ʲô, ȭͷֻҪܵһ仰, ȭͷҪˡ
Ҵˣ硣ĵر, ȭͷ䡣
ǶĶ, ղŵĻС, ʱٴҲֻܰװ, û˻ġ
ž, ͣô͹ܲסԼأ
˵Ӱ˸˰ɣ
͸ûȥ, ҲͬʵĻƤ, ȥöҵ¸ȻСһͷŷ, ʱپˡ
СȥٴֻҰҵ
˸ߣڲ뿴
, ϾȥҰȥˣ븵һѰҰ
һЩݴҰƽ׹, ǾȻҵһЩ칽ϲɵͷ
һĸһͽȥ
ͷ˹ֲ, Ŵ϶ҰģʵǺͷĢ඼Ұġ
ͷֻǸѵöѣøһݽô˵ҲӵТġ
ǲλˣҲˢʵ۵ĺøУȻɶ»ʵ۶ǵø⣬Ǿ̫ˡ
á˵ʲôֵ֧ģӾӣȻһԲǮˣ˭öԷأ
ͺͷͺͷӦòʲôˣҲͷˡˣҲҲڶˡ
ժ㹻ҰĢǾͻص˶õҰλãҲõģ⸽ûʲô͵Ұޣοȫĺ֣ȫбϡطǽǰͶ˵ģץҰȻϡ
ǰҰҰôˣëİëƤİƤٰȡãָʺ͸ѹͿóԼҰϴɾ԰зŽһº
ˮҰĢʱϣٰҰ˿Žȥַ˽ȥȣ˻
ÿܿϣõǴľֱ̿òĻгƮϣɾôأ
ʵһջζһЩʱֻ̫һ߿һϻϿڣĨϵõĵϣܿζɢ
Լľ̿ҰǶУﻹǴ˲ٳʳϾһǴүǣ϶٣⿿ҰǳԲġ
Ƕ˽ţͷһ¾ܳˡ
ûǴһЩϡеҰζҪĶһЩõĶǴĶǳԵҰζҰúҰʲôģû˵˳Գ
Ҫʲôɽ׺ϡٵҰζϣǵжѵöóԣǲġ
ⲻǱﲻԭ򣬹ŴҲûҰﱣʵЩҰϺܲȫЯĲܰ
ͲǰЩȾˣǹܲסԼԭʣԼ̰ԣҲ᲻ܲʲôⲻǰԶ
ζĶˣΪʲôҪΪЩϡŹֵ⣬ΪŹǣǣǵ
ΪԼУнҵΪԼ׶ӣеĲöԶܿǣʲôأ
ҲֵǣֻᱣЩΰˣŲᱣأ
ҪҲ޹˰ЩΪΪӢǣк޲ֱӷȥƱ԰ﹺҪǮ֣ûлس̵֡
ҰҰҰЩֻ֤ҪŪȫ죬ûʲôҰζԣƫҪЩϡŹֵĶԼҪ˵Ŵˡ
ﳣԵҰζҲǼ֣һЩֵֹҰζԣȰ˲Ҫԡ
ţ˻ˣЩǱϻеˣûҰ
ʲôˣ
Ǽܴѹ񣬵ǶĹҲǼٵģҲڿŵҰζһԣٿ
ӣһӴԵˣ빫ӷҲִǵӴһܡ
Щ˼ǱǱȥ֤ӵģˡ
Ӯ˻ˣ
߹ȥ˴ϲ̫Եˣ˼£۵㣬ŷһ
㻹ұ˴ˣôĹңȻӮˡ
ָͬʱҲİԼʤϢߴҡ
ûˣһ۾ƳҪصˣͿҸˡԣ뻻һ磬ٸǵ¡ǴСһ鳤ģԷԸ͸ˣһĵûдӮ
˵ҪǴˣͱˣЩҺܵүǣĸ֣һȫͰˮ᲻֡
Сãȱ˵˵˵Ǻ˭ˣ˭ôҵӣС֪ˣ¡
ֵٳϽֹ
˵ɣô£
ʴ֣һС˻ôΪԼǹ治Ӷˡ
ɶˣҲԣֻǴԵŹװģҾѰ¡
˵ɶĶԹͲòڵĳɹĻӵĹϵѺۣ˫Ѿǰǰ׽ˡ˵˵еҲû໥һ
ɶڹ˹үҲǴ˳ɢġ˭֪˫һ³ɺóɶ˲磬ȻҴĹӣǾͱ˳ɶ֮ĻŹ
ʤһѳɶٴδ˼̧Żȥˡ
ôĶԺ㡣ˣ鷳»־ֱӴĹȣϼ¡ûȥеѫ͹ԱǶ˾ǡһȹ͸꣬ɶ鲻ˬ͸ˬˣԼʵҲֻаķݡ
ɶڵĹӲùȫڹܺŹ֡ټΪԼǾǸɲһһȼ
СãҲ̫ײ˵㡣
һԲϾʹ϶Էȣ˶ûôݡ
Щֻϲֵ˵ӲһݡһβǾʹΣϹ֪ʲôʲôˡڶԷ᲻˶мʾԳɶһЩٳˡ
Ҳɹ˻лóɶҲǣȻɹҪ۵ġ
ðɣҼסˡ´γɶٸ鷳ҾʹȡһҲǰϻôԼϰ춼䣬СôǵȲЩ֣ͣΪĲݡ
ҪϳɶĹȣҲͲһȺ˸ﶼʶˡ³ǵģ㵽˸Ȼ鱩¶ûӹǵĹŭʱѾٵٷŬõ壬ŭҲˡ
ۼ׵ӹײеĽ̻ӣ˶ˣǵЩܲôĴ̼
˵ǵүӣȻͬĵͷһҲΪʲôԵġ
үǣιǴҹ㣬δĺȫû˴ҹӣôײУǿʼΪԼӵ
᲻ᱻұȻǲ֪ұʣ˼
ұǲܼұģŲԼҵСأ˵Ȣ˼밮ıһЩ
ɲ黹ǰ飬ﶯ֣ıԿɲ㰡
ҸҲΪ䡣ʱǵĻɼұˣﵥļұ
᲻ûֻ֣ܱˡ
һЪţȥ˳ٰͷóһ£ȻϲԿĿԲÿͷҲ
ӿˣҰҲˣҰĢͽԶŵˡ
Žڹǰһֱڶֱ˵ˣһҿӣҲǸжֱ֣ӷһȸԼʢ
㲻̲𣿡
ڶ£Ըо̫ĶͲǶֺôȵٺ˵ѾԱˣܲ˵ġ
ܲˣʺ͸ҲܲˣʢһǴ۵ϣٺȣ˳ٳԼժĢ
ѿõֺãװĸһһټǴʳҰͻǺܲġ
ߵںõǰķһСӣһõλøʢͿԿˡ
ȻҰ⣬ĲҰζȻгټǰõĵϣȻǺܺóԣ⼸Եûʱ˵
һȣֳƬţͰͷټһͳԲˡԽԽȣѾӰ쵽ʳǷθڲǰôá
ԵҲˣĹҳԵĶҪࡣǾľȺѾѧᵭˡ
ιҲܺáιһǳܴҰιգǹʣܶ࣬һ˷һ룬Կ϶װģļٳաιײУһԲϾʹ˵ȡһĹҪ󣬺Ҳûʲôֵˡ
Һǻ֪ҽգһӵġȻǻӵ𾪣ûʮǻز֡
ʹˣϾǸǵξǱӣҪΪ񺦵Լӳʲô£ǾͿлˡ
һԼĶһ£һȻϣֻҪ߹ȥͿ龰
ȥ˯һ¡
иδڣûֵֵʱ
ȻҹҰ˯ǣǸδ򶼲ˣҲ˵ʲô˵˵Ҳðڸ£֪쿴¶ҪͣһҲܴǵȥ
Ҫʲôԣӿ϶Źǵġ
ãȥ˯һǳҲϢһ°ɣ
ߣǺͳǵģʶ
һѾʱǶ˯š
ڵϣŲҶ֦⽻ҫδʮϵ¶ȣŴʮȵ˵ȣȴûȵĸĵز
Ȼθڲһ£ֻǲ̫Ȳ˺࣬ˮ߲ܳ²ٵġ
ܳԵˮܶ࣬ӣ⣬ҲܳˡϵûкôģҲ࣬ҲڹŴǺܲˮˡ
ںˮﶼûҪȲģÿɫˮҲҪǿǡ
ȵȥϪߴ˸ɾˮǾ档
һ²Ŵ߳ǸСˡ
˻й䣬ǲׯӡ̫Ŵ̫·㲻ǵˣҲҪǵ
ڳԲݳԵĶˣҪǸ·ĻҲǲԸġ
ıؿԷ֣淢ҩ˵ǳҩģ˵ǾϲÿһͺҽϵȽϣֹ˻ͼǳ˲٣Ҫֶգĺϴ
һһϲҩܿϳ˴󲿷ֳòҩЩҩݵǣҩ궼ϡգرֵǮũʶ֣־ܳѻȥɹɱá
ﲻŮȻҲʲôժһѲ֪Ұʱ̫Ҳʼ䡣
ϡ
⻹ʲô׼ӹñͷϣסͬʱҲס˻ûȫɽ̫⡣
Ϻ
ģǳˣƵ졣
á
⿴ǽׯӵĴţŴǻظׯӡ
ÿ𣿡Ϸ˿ͨͨŮЩ۵մˮĲ
̫ô󣬲ȥġǰҲţôһγ͸ƵģһҲвס
ĸû¡ȵģҴñһ̫ҲûɹǰһСڳ˾ߣԺĻɾˡ
յϷǰϸƣȷһҲûɹˣõԼᱻɹڡ
㰡˾Ǿ͸ߵķݣҪעһ£ҲҪ̫ݡ
Ϸ˵˵Ķͷǲ
Ųǣҵһֱĸаȥܻصߵġ֪صģĸİɣӹһٵûǲҪǮƵģһһ˵ֱϷ˶ЦΪֹ
ȻϷ˵ĵҲ֪ԸŸһأܲ黹ûз˾ͻʱʱ̵̿ɣ
ﻹ±ڣժʵĻƹгƬֿʼԼĤ
Ŵ嶼ԼıؾȻҲУвҷӻͦģÿһʺϲͬµı
ΪŮЩӴûжϷѷȫһ鵱ɼױߡ
ķӴôģһһĹ޽ÿһвٷӣ˲٣װΪһӣϷѧܼʱǱѧϰôԼġ
˴ͷһֱŵףרŵķӣ˵˼ʣҲûбǣȴǰ࣬һִֻĽԭס
ڶһ磬ϴãԼķţŵ˰˽Ⱥֱʰ׵໥󣬲ŹͬϷ˵Ժȥ
϶˯һˡ
һһ˵Ҫûñڱˣʲô
ٺ٣ˣ»ע⡣
񲻺˼Ŀģȷʵûעִ磬ǹңΪ̫ðʧˡСڶףӦעŶԡ
ȥԺ㣬С˵ˣҾͲµ϶ȥСˡڰϴˣʧΪǴ
ǶˣٲСʱǰ˼Լ⣬Ҳù˼СðҪ˵ģԺôδɷ򡣡
磬Сδɷ硣
Ҳһ죬Ļ̲סСС
磬עĵطҪעһ£㲻ΪƢã۸ɣ
СܵͷСʲôʱܳ󰡣
ǲ⣬Ժ˭֪᲻ΪǷ֮ìأʲҶġѱôֻ˶Ůӿ̣ǵĴҲƵǵϡ
ʲò룬ĵܵûɱҲС۵İ
·ֵܵĺ棬Ȼûд֮ĶԻжԶĹů⣬ֻں˲Żûз֮ǰΪٰ㿼ǵġ
Ϸ˵Ժӣüõţ͵Ÿˡ˭֪ˣ˼
μϡ
Ϸ˲Ѿվ
ûоԣʵ۵ǻûô̬Գʲôūū澵Ļ
Ůμϡ
£ֱʵ
ˣɣ
ʵۣҽ˽³ҲôˣͰҵһݵĳɡùҲҵĳ
øܹԷϷ£ݿ׵Ŀ
ǵһμ棬Ҳδϱĵһμ档
ѾͷôҲ˰ɣ
ʵ۶͵͵￪ЦΪĳһд˵˶»ϣǲΪú˵ԭ򣿵ȻֻǿЦĻû뵽ʵۻǵá
һҲˣ糤ĺ񡣡ɲֺûʵۣ˵ʵ
ʵ븵ȷʵ塢ƣͿԿȷȷʵʵ׸ɡʣµġֹӵĸĻ
ҶӣġѾͷҲƤȻ˵޳ˡ
ʵ۵仰ʱ˰죬û뵽ô²ġҲСЩ֪˼ƽϣʵ۲˵ûô²ⶼ
ǳŮ˵ģǴҶô˵Ͼٹٺͻʹеˣִ֪ͨϵĳأ
дʵ˵ȫûбץ֣Ϊ⻰ȷʵ˵ģֻǰԼдʵۿ˸Ц
ȻҪˢøУͲܰѻʵ۵˾Դʵͨţ׽εĳλãܸõûʵ۶֮ģʱʵ˵һܾһء
ȻҲûʲô£ֻѡ˷δȻŻʵۺøжȵȻͱȱ˶һ㻤ͬʱ鷳ʱʵۻѡǱˡ
ˣ޾Ͳƽϡ⣬ӡ˵ѾͷĳղžˣҪѾͷ³ġ
ʵۿһ֪࣬˻Ϊʲô£˭֪ȴǻʵ۲μŮķˡ
˵μѾͷĳպܺãĶڳĲʱԼСѧǡ
ˣʵҲҪһأǲôãóĻӲҲҪһء
ǣȥţĸ˵˵ܳԵˡ
ﻹ˵ʲôȻǽ
һ뿪õնʱղϻЦݵ˶ǣȫλĻʵۡ
ʵ֮ĶԻǺǺ棬ǰѵû˵»ʵ۹Ҳûʳڡ
ʵҲ֪ʲôûн͵˼Ψһ֪һЩϷ˸˵ʲôҲ֪
Ƕ˽ѯһλˣֻǶһ˵ͱȻʵۻҪϣͬҲûʳȻ
ùñţֻǳߣȫҲõģźˡ
ʵۼϷҪ죬Ļ˻ȥϷ˳޶꣬Ҳǻʵ۵ĹùңĻʵ۶Ҳһ㡣
ǽͲҪ˵ɨ˵ĻˣɢĿɲܵġ
ϼȻ֪ĻҲ˵ˡֻǻϣ㿴ڻյķϣעԼ밲ȫ
ϷҲǲͨˣʵ۶˵Ҳ֣Ҳһ£ûʵиס
֪վʲô޿ղŶûúÿƽʱû¶Ҳ֪һϸӵġ
ǣʡ߹ȥվڻʵǰԼʵ۴ͷβִβͷֱΪֹ
Уûʧ
ʵ۹Ȼ⣬ͬʱеʧ䡣Լ֪ʱ򳤵ɫ׵ȴ֪׽ܿͷʧϢˣеñʧǻʵ۲㵽˵ҪҴ£͹˲˺󹬻ǡ
иʵĺ鸣ЩӹĻ㲻ֻӭҵԺӻԽԽõġڵӣԺҲı䡣
֪ˡӵĻˣԸԸԸԸȫǾ׵¡
ʵˣׯϻƽʱһû˷˿˻ʵۣҲֻΪ˼ҵĿˣû˶룬֪֪λȥͲСĺܺõˣȻ֮
ֵҲʵſУһʵ۶˻ͦġһûʲôϢﱲȴɲģѧʶֻǱֳŬϻдǿ
ڳæµʵ׼ʳҲñ˰æͷβһϴвɱȡ
Щ˶һѲģÿһҲӹʢһ̣ʳװȻʢ˵ġ
̲֣֮֮˵İòСôĻһˣûһۡ
ϰӣû˸Ҹʵͬ
ͬĲˣȻҲһϵϺ
ժϺͷϺβϻһ޳ϺߣϺܸζСϺϴʱȷʵһְϸĻܿС˿ڡ
ԸⵣĵЦҡҡͷʾԼû¡
ʵ۵һ֮ǰרŵԳԡ˰ʹСãϷ󱲷ҲߣȻλȻǸ⡢ֱߣֱá
ֱȷ޶󣬻ʵ۲ſʼӡ
ȵʵ۵һںҲӳ

ʵȳıϺΪҲܺûб˳ԹϺǲĿʳãôǵĲֶһˡ
ΪʵҪ°ǵĶӣаǳԱůһֱŬĶ
Ѿͷôô԰Ϻڻ˺ü꣬һֱû˸ҳԣŪڶ췺ˡ
Ǹմ뻪û꣬ûĵʱ򣬵ٲܵĻǷĵʱˡ
ⶫƽʱԵĺϺ񰡣ǳĳ˵㣬ǶǯӺϺҲ¾ܳԵġ˼죬ղúСè˼ȷû²ŸҶʵֹǸղιè׽ιèˡ
ȻҲְϾûгԹĶ˭˵û⡣
áеĹԱҪϸҳԴûгԹĶһһùһ죬һ̶ˮ
ʵЩʬλز͵ĴǣһҪǹ
ʵˣ˲˵ĬĬ¿ӡ
ˣ޲˵Щɨ˵ĻԳԣôóԵʳﲻԾ˷ˡҲúúóɲǰ¡
ʵ۰ңȻ治˵Щһ˳һͦˡ
ڹҲøܹܸˣԼϲĲԡȻÿһϲԣ۳պ͵ȻǱȲŷǡһûеģǱĲмҵĸо
ůůģõĻ䡣
ǵǲ˵ʳζζˣȴûʵ۵áǧһɵζûʵͶŲڴˡ˼ʮ꣬Ҳͳˡ
ǻʵۣ㲻Ҳóԣƽʱû˿ϲĵˣ֪ʵʵϲĲ˴ڹ
ΪһĳʦȻ˻ʵ۵ʹͣһơ
¾һġ
Ľ鱦ûƿɱЩöˣԽʱص
ŮллϵĻ
סƣʵ۶ĺܲԶܰĶ


 54 

ԺǺúõ, ޾Ͱˡ
վһĶδϱʵĸļ, Ҳ֪ܻǼꡣ
ֻҪţû۸ԼĶϱ
ʵ۶ϲ, øﶼ, ϲǡǻֻҪ, û˸۸μѾͷû븵, ʵв۵۸, Ʊ
ʵˣ͸ʱһϢ
ʱӸׯ˳ˮȫϷŪʵˮ
ſ˴ׯ, ޱĻص˸ڡ
ôǣǺظ˵Ļȥ𣿡
ׯֱׯ, ղʱʵͻȻԸ˵л˵㵽˸ڡ
ʱͦĵ, ٻȴһԲ˵ĳ˭ǷǮˣ
Ҹʰׯϵˮ඼ˡ
ģ, Ҫһи²͵СþûʵˮʳˣΪְδĸʾ, ܲˡ
ҵׯһϣõӣѾ˼Ĺ, ǿһζòã
Ŭοû˾ûˣҪǻʵǳǵТ˳ȻϲԣΪȻҪȹˡ
ʻ˵»ҲҪǵ͹ȥ
һҲˣһĻʵҲûŹҪһ
ʣµһ뻹ǿδϱϲµģȻĸףӱʾʹһ

óЦ
ȻЩǻЦˡ
ô˵ʵۻһ벻ǡ
⿿׬һӣұлҪ׬ǮЩǣһҪǿڻʵ۵ϣǸϣǮ׬˾УľͲҪ̫ƽˡ
ڻϸôͻķϣТһɣ
ֻôοˣȻ˵ʲôأϾǸ׵ϡҪ˶ӸҲ
ׯϵӺΧྩûֲ˱ȳࡣǵΪЩֲﶼˡЩѫǼж԰ӣǵطֶľáټϷӺ˿ڶ࣬һ¾͸¯һ㡣
Ԫһ죬˼ĸָֽǮϣһһ˫ȫӡ
ȥϷصģǿǵ治ȫҪǹرţΪһŴ󿪣ʮϷ˾ûš⼸ձʵл˾ׯϡ
һʱҲûбĵطȥﱾҲرֵӣͰϷ˵˵˰ľĶǶ
ЩҪõģһĺϲ㡣
Ϸ˷˷񵥣Ǳ
Ҳϲ
˰ѱ˵ѷźãְһЩϷõĶԺٸλֵַܷ֣Ҳûʣʲôˡ
ԼŰɣʲôء
Ϸ˿ŮƤҲգһ£ͰЩˣЩСĹȣԼŮǲ̫һЩѾͷ᲻治סӣԺܹ
ңׯϲȡ˵Т˳ĸ֪Ҳ˵ġǾϲТ˳֪Ϊ󲻽ϲ
㰡βأ
Ϸ˱걧ԼŮһ
ſϷ˵Ļ΢ЦšϷ׵ˣЩһֱʲôõģӲʵֻŮŮȲ
뵽λѾܾòںǣΪû鷳ȴֻÿƹŷһҲ벻
뾩ǲԶһλҡ
ÿʲôܳãΪš
꣬ǲ֪ǰںжùҪǺӣǻҪЩͬȳҵĹһɻ
ÿҪˮɨãҪֵأ֮õӱлҪࡣ
˵ˣȴҲȫܣôÿ°ʱãǲĿࡣ
˲һ㣬ҲûʲôáҪǵĶԱȣǲŷԼжôҸ
㣬ǰˡ
Ӹߴ̶ܹ֪ǰжҸǶԱȳġ
ٲ£ЩºҲöˡ
ţԺǾúùӰɣ
Ĵڵľתŷ飬ҲûʲôãܿൽȥܳԱůѾǸˡ
֪ˡͷΪĲҲΪ˺
ﱻϷЪԺᱻõĶˡ
ⶼš
䲻ţȴҲûϷ˵ĻҲΪãǻط˯ҲͽˡȹԪھͺˣϷҲϵõĶߡ
ҹϸ΢ĴӴϵ·õģΪҪûл˯¡
Ҳ֪ʲô˻ʱ£˶ԪڲǺܼɻ
Ϸغõͬʱһźµ˴Ӵӷ˽
ֱӳŴȥеĵںҹ
ϵۣǳģȻԷô׼ȷסӣҪ֪ƽʱɲסԼԺӣɶԷȴû˿ɾҵסĵط
ڼ顣
ׯϵ˲ȫϷŲһˡ֮˾ݲ£ɲʥĸ
Ȼں˵һֱֵӰ˴Ρ˭벻һĴǧ𣬾Ȼһ׵գɱ־ˡ
~~ľذϷ˳ƵԼЬӶûд˽ҹѾ˯̫»жӦˡ
ʲô£
ûӵȼĵƣʱζӡС
ˣôᴳӣ
ŭҪԼҹ书ᷢʲô£붼롣
ЩǸʲôԵģˡǰȫġ
ƽǲԺǻլѲߡаҹ˴ˡ
˵˰˴ߣȻҰȥڣҡ
úú˭ģ˭ҪöԷÿ
ȥɣūš
֪ԼϢĴһ뿪ׯǲܵġ
ѾǴ򷢵ˣʹĴȥٶҹѲߵǣ˸ׯϡ
ι
֮ǰǳδԵļȻ֪λιһĹﲻͬôҲûϵԷȻһǻҪա
ȷ˳˭ģͷӻҡ
ﲻ̫ã˽ǺһׯӣȲǻش
һͽǣһ
ǡһȭ
ɫĿűιڵϵĺˣȻδסɱڣðĻʹʳȻӽ
ӵδˣĳˡ
أ
յϢ͸ʵ۸٣Ҳûʲô飬ǻʵˣسԼ졣
֮ǰûسǣʵۺǼܲסδϱɰʵҲˡȻԪҪ棬ٲ̫ˡ
ʵϻʵ۸Լ˺ܶɣȴı䲻ӵʵ飬ֻܸܵ֡
ڵ
ش
·
ѵˡƽʱһϹŵ΢ЦøСһҲͦŻ˵ģׯϵ˿˶̲סԼ񾭣һСŭʢŭ֮еү
𣿡
ûʲôԵˣǾȴǷϵɱ֣ϵĺڲͱõһźͨƽȺжҲ
ֻ˲ɱ֣Ȼ̫Ŀòݡ
ˣ˵Լ֪Է˭ΪԷֻǰӺҪɱĶׯǵӦԲ׼ȷҵιסιѾҼǸڸˣҲڵˡѾˣ˾ǵ̰ӣ˸ӣͳι
ΪǻʵɸˡԴڣȻѧ˲ѶֶΣɱҲʲôһɱֻ֣һǡýӵСǸӦ͸˵ˣ΢һ¾ʲô˵ˡ
ٺúʣҾͲһҲ֪ԷݣȻôҵԷβǸڸҲϣ̫
ǲĻһΪǮɱ˵ˣȻӿñҪҪӦֱ˵ū澾Ͳٻš
ǣӡ
ӦҲöԷûôɵѶüǸׯϵѾӦһ˾˽
һźã͵
ʳ𣿡
ׯй䣬˿ɢ˭֪˵Ļȴôľġ
ˣʱ֪֮ˡǸӦѾˣôġ
ĺܰ޹ϣһֱţȻǸӦͳΪõķйˡ
ѾˡˣҪԼֻ书ӭǲֻһʬ壿
뵽⣬Ļʹ֮ʬϷܽͬʱþǸӦҲ̫ˣӦǧвǡ
Ҳʾǡ˵ǲг˵ģôֻܴϲⷽˡ
룬ЩӲ¶棬ӴޣȻûеġмСִԷҲûΨһ˳۵ӦֶֻŮܿ϶Լ˭ܵڶû
в˸ϾֶŮж಻ȫ֪ġ
ڱˣûǷģסҹ棬ǳ
һҴߵ飬ϣ
ҲΪԭ˼ʹϵ̫ˣɱ
һṦ±¶ˣǵø˵һʱҪ⴫
鷳븵׺֪Ҳûϵ
֪ѾԸˡ£ġ
Դ֮󣬾һپһ𣬳˷ɵȻû˸ΥĻ
ҶĵĻһ֪ܷ˭ˡ
ЦЦԸⲻ˵ٷ֮ΰɣҲоʮŷݵθµһǱܣԺӣҲܻ٣˵ʲô̫硣
˵ЩϷţ縵صׯϰԼ˺˶˳ȥһ˶ڰ˯ȣ˭֪ʲôʱܳɱ֡
ﱻɱȻҲֵᣬ䵣ȴҲ֪ǰﲻʲôæֻһ㣬ҵ֡
Ҫͷ·Űذˡ
￴˿ӣûʲôĶֻȥҸ˰ذ׸
ӣûиūذףū
һӻһװŵһ֡
ԣһ˦ֱϣһ˦ָֻ͡
õ˳ֻ֣Ҫ鷳һЩˡݸ
ū澷֮£̸鷳ٰŽ档
һҪһذףһԼȥҪ
￴˿ͷʺϷͷ档
ΪרһΪ˿磬ΪУһѸ㡣
⿴ʾˣδ޾Ȼרſġ춼æɱֵ¡ȻɱֹھһˣǴ룬ǲ˵ˡ
Ҳż̫ˡ㶼˵ˣҵĹ򲻱ȴЩֲɱǽϵĶɱ֡
֪ˣϢġ
е˲ʼɶУǸ˶ʼɵˡ츳ǲ˵ÿʱ䲻ʵֱǾûͣ
ټԼֻҽ˫ӻʹи˲ٹⷽҽ飬һЩҩڲӰ¼ǿԼĽǣһʼˮˮͰ
ʵ츳⣬Ҳ˲ٵġ࡯ʺ͸ҲûٳԣֻЧĺãϾʱѾʮꡣ
лΪһֵģ³ԡ࡯˵ʲôҲȣҲֻܷΪһ˵뷨ˡ
ĵܵܣͺʵʱըˣ˶ʰÿ϶иָˣֻǱţǶ֪ˡ
ҲˣҲСˣٺҲˣ̫ϧˡ
ͻʹȱҩģ䷽ĺرʺ֮ãõĻ˷ˡ
˵͡ʺ͸пܼ̳кĴУԼˣҲֳʧˡ
˵һ¾תģǺĴҲ붪źѾѸʵ͡
ֳǵźʱΪС£ֻ֪ҩĺܿ࣬ȣôȣҩΪ
ֻƾһ㣬ͿԿóСʱĺܣر֪ôʲôȫ˵ĸܡΪˣͺûٱţͬʱҲΪʰ˲̯ӡ                        
лҪ˵ӽ쿪ʼ߾ոǧĩָ

 55 

һβͬ, ѵõҩôˣͬʱҲ޴ĵܵ, ֻǴӴԺѧҵץˣǰֻҪܹ, Ҳ㡣
Ҳ֪һֿ, ˵׬˻ǿˣ
ﵱһ, ˵űǵƷ, ֪ǲԼ¸߳, Ƕǵǰ;ûҲ֣ΪԼĲøӸӡ
ʱͻС֪ʵǸǳĵˣ򼸶ҲˡֳǾǴ̫, ٶ򼸶٣, ѾŲõʵˡ
ȻֻԼ˵ģֳǺûһš
Ĳ˵, ˵츳ͱԶˡһķ²ţСõʱһϾˡ
һϺ£츳ܱȵ𣿿˼˵, ˱ʾûˡ
Ҫ֪֮ⷽȻû, дǿ
Щѧ֮кôķﳭд˺üݣһݸ˸⣬һʹǸģһԼš
, ҲֻķӣӻʹзЩӣЧѣûиá
ذײͷϣҹƣһ档
ĵѣҡڵĴһѽˡûţϢһ£ΪӶ׼ͬʽ
ɱׯϵǿ࣬Ȼⲻ˵ֻǰʾǣִֵӸеׯϣϾסǵֵܾ㲻ܶӺŮȴܲܡ
Ϸ˽ǵ˵ҪǸֻĵʱڣʱʱΪ˰ȫǶɵ֣ƲûܻŴһسǡ
ûۼƾ˾ǣۿ˾κԼ
ϷҲŻǼţˣÿóžͰż˸ţٲ֮ǰǡ
νԽԽȣҲûܳȥ档ܲϰߣŶ籧Թ
ʡİɣ
ʿһֱϳĵܵܣ˽¶˵ˣΪ˴ɱСõԭʲŶôܻһ㲻״̬ģ
ʲԼίżԼԺӣ˸Ҳ治ˣطأ
Сã˵ȥô찡ʶ֮ǰ˵СܳҲͶ˵Ļʾɡ
СܵҲСˣһ㶮µӶûС
ô죿֮ǰ˵ģԺںԺҸ£һš
ﻹô죿֮ǰ͸˰£ǲ;ô죿
ǶԵģһͷ͸˵
ʿС޶Ե󲻵òʶһǲõġ
ʵҲãԺǶһҲƣٰĵ㣬ںԺһӵѧʣҲû˸۸ġϾԺ˵ûǰ;ǹ󡣡
ο˷ԼƤӵ¿ţųȥ϶ǳһ̯ӡԼҲͺģѵصİǸˡ
ֺ˶֪µģΪǸûǸʶȴӺˡ
ЩǰҴ⣬һֱţôȥˣСһֱûг˭أ
￴ź˵ֳ˵ҪܶٶһҪʶ˼̻
λǾСͻСеεʱֻһ޹ؽҪе¶ˣĻȡΥ
ںˣԽֳĲ²ҲԽࡣ
ٺҲˣֻôȡ
ҲˣǾܾŸдҶγеСɼ꣬͵ֲʧȥͯꡣ
ɵӾһɵͷҲ㲻㡣
С絽ߣ˽һЩ࣬Ҳܳһ㡣
һ֮ȵ·ݡ
ʱܣ˶ɹ˼㲻˵Ƥɹˡ
Ϸۼˣ͸Ȱ˵ţҲͲ˵ʲôˡϾȷʵóˣҲ˽һЩ£ܲһֱǻţԺҲҪٵġ
Աܲ˽ǻ粻١
Ϸһλǵˣ֪ʲôǹԱҪġ
Ϸ˵֧֣ǲȥУؼ򲻹ʣֻʵʵĸµء
˵ķЩˣ񾭹һ󣬾ȻĶ˼֣Ҳ˽˲١
ҷһ̶ȻտʼʱûٳӣҲģˡ
ʿ̱һĵܵܣԱúͱ˵
һ㣬ΪæµܵܵͬʱҪʰ̯ӡǳɹϲ˵ģҲûһʼ۵ģҲ·ҲǰǸ˵ɶҲĴ
ԲСã֮ǰǳ˲鷳
ߵǰʵĸ˸֮ǰСñ˴ɱﰲ˻ˣȷʵһСñɱе̬ȡ
磬Ǹʲôиġ
Ｑæһߣ˵춮ˣӡҪ֪ˣָ˵жأӸѡõĴ磬ʲôʱҵ°
ٺ٣ллãôڰģʵǲӦá
ЦͷЩɵ
СܣͱΪСˡֹСٷȥ
öԲסСãԺһˡ
ɳˣҲ˼˻ؾǵʱ
ˬѾûյȡ
Ҳ쵽ˣȻٽڣֵܳ׵ӡ⼸ǲׯӼȥһ˿ʼϷ˵˻سǵ
ʱɫľɫͬڵЧҶˣһƬɫľ
һ˼µĺһӾ˴ŵðźͺסԺӺɨһҲˣʺ＾
ֳϷ˻Ժӣĸ˵˵ȻŴ˻ԼůƾϢ
ˣҲǻصϤĵطܿ˯ˡ׼˰ϣȥɢȵ
ת˺׿ԣȵûȻҲû˰ѶҪõѺͱóɹɹڰ̫Զɹһ£촩Ż̫ζ
һ˯˰磬Ŷ˯ˡ
ûнǽвѡѵü˯ôҲĽˡ
ֱʱٽʱѹ
ȷԼҹιһˮѡ
ʱ˰ɣ
ɲ֮ǰǰûûΣ֪Լҹһֱ׷ǸĻʹ֮ˡ
ؾ֮ǰѾüĿүæ˺ü죬ҪŻسǵ£ɲͰ˸ˡ
ʵãҲرۡҪʱû˯á
϶ܾѣ϶ǿŴ˯ߡһص˾иİȫɱׯ϶ˣϺүµˣЩ˶ϺүױǵĺʵͨǲͬǵξػǾ
ΪǣҲܷĺú˯һ
ﳯԼҵĹܼЦЦ²ϵ࣬ҪǾܡ
Һûˣٴһʱ䣬ô죿
ҵؿڣԼҹǺǿµʱͻô¡
аǰץˣԷֲ֪ɱʲôʱ֣ͻȻؾ֪Ѿ¶ôͻõԼ٣ٲݾˡ
ҡͷԷһֱڵȴɱֵϢ֪Լʲôʱ£һֱаڳſڴϢ
ץ˶Էβ͡
㣬Ҷжɣ֮ǰһпõþˣû뵽ɱҡ
ϳԹ󣬱ֳ԰;ա˳Ѳָ˵˵ΪֵǶܹġ
Ϊʲô֮Ҳûг𰡣
ͶΪעһֱڳСñɱǺ֪ģΪ־ּڵҲûٰæ
Ҳǡ
ժһīգĺ²Լͷϡ
úõĻ֦ͷΪʲôҪժ
ڰʿ˵˶ǵĴС
˵˵ȥҲǳ鷳ڳһأô磬Ȼ¿޵ĴţȻȽʥּˡ
˵֣֮˭һΪδأټһֱΪﲻǸû˸ĸµĹŮʮֿۡ
³һǰһʱҲ˲鱩¶ʲô³ֻ֪εǸŮ˿ԼǱһ棬ϲϵˡ
²ҪɣΪǼԼɡ
ƿЩȫժ⡣
õв£Ҳˣʵʵڶߡ
ҺСûм޸һССԺͲˡ
һҵ˵
룬ӭֳǺõĵӡ
ôˣ
㲻˵ͱ죬СʲôʱҪ޸ˣ
һܵܣ֮ǰճгôģ˵֮ǰĴ㣬ֻ˽µ뷨ɴûĸСúͷ䡣
СܣҪٿˡڲʲôнɽ׸ģˡ
ʲôϵ涼С˵Ҫεġٺ֣ҰԺЩƷֵĻˡ
ˣһʯվŭ˵˵ı֡
СãҴˣԭҰɣ
ɵ˵ĻҲԼղ˵ĻԣϽվǸʹԼ͡
ܲס죬ܲס죡ںˣ˵˰ɣҪСõв̫ˣԺĻѡƷҪСð˿϶˵ġ
ҺûȻٴܲġ
˵˼ҵδйϵٺҲĲ
磬ǧ磬֪ˡɥ벻˵˵
ʵҲ⣬ԼĻοСֺãڸ˳δޣ֪ԼǾֲ˺õġ
Ժ㳤İɣ
˵һ˦ˣ⻹ͷһζôվͤﲻ֪Ǻãֻ֪λԼ취
ˣԼ취ȥ
ҲˣΪܵæµ죬׾ɹūûգָֻ֮ԭŹأ
ˣֻÿΨһµĴ硣
ҲܣԼԼеûߣջ壬ȫǼÿŵ׵ܵܡ
»ø֪ˣǸһǿǵĴ͡
׸磬ôӵܵܵ𣿡
ͷһͷһ߶һ߳ʹ󺰡
ӵܵ𣿶ˣ㲻ˣվһԹۿȫ̡
ֻܳԣʲô˵ʲô˵ԼҪֵ˵֮ǰһ
ƿĵܵܣûʲôѵ¶΢Ц
磬һƿþơׯʵз˼ֵܵ԰ӳԾ;ȥ
áеĹӸˡ
˵ĻԼӣѾҩ
ˣںǸ˭ܴŴɰıöǸˣǲ𻹶㲻
һ죬磬һСԼÿ궼Ƕϰˡ˭óǶоλھأ
ﰲųз׼˻ƾƺͽ˿
ϯ԰԰ӵĻȫѾǻ˾ջָľջޡ
ͤžϯһתͷܿɫջʵӦĺܡ
ĸһ߳з⣬һʫԣżᳪйؾջʫʡ
зԺﲻҶԣֻһ⣬˱Ĳˡ
Сã˵ǳôǶڣ׼ԼҵӰ
Ǻ˰ʹĸ˵ˣϾͻʱҪһ³±
ι㣬ŤͷεĶֻ룬㶼ĸ˵
һɶ¾ƱƵſϡ
ҴСú֣ҪڹˣһС㡣
вֵܶеܶ־ڵ
̫ˡȭͷ͹Լϵĸо˶ˡ
㰲ɣ
һƣҲ˵
ֵܼ˾ƣһ˯ǻ
ҲûǣͰϵϯ׼ˣ±϶Ҫеġó˼ϱߵζ˵±ͻ±ζܲ
ˮ±ҲԼǲԵġˣػϲԵģ͹󶼺ϲĲ١ͷһϱߵ±º˳Բϰأ
Ȼ󣬻иʵһݣϾҲԼδĹиڣ͸Ǻġ
ʵϲϲ֪층ʹŻ֪ҪϲĻ´λ͡˭øϻһͲأ
°ÿĴͳﲻ̫ЩԴûаݹŮҲ⡣
Թһ˶԰ţ߰Сڷˮ±


 56 

ϵ, ԰ûڶٵƻҲܿԼ
ʱ˭Ҳû˵, һĿϵ
״֪Լǰǲͬһ
С, 㲻𣿡
, ԰
ΪĻ, ˶ڳΨһûг޵Ĺ
㼸ʱҰݹˣ
ûйΪ
δ޵СϲĻ֮һ, ʲô
С, ˵ʹˣһҸ
ǰԼЩͬ˵ˣǼҵĽÿ궼, ԼδĻСҲҪˣڲϽݰ, ԺɾûôõĻˡ
ûıӣҲίġʵ˵, ΪʲôҰµ£ղŵĻһҲš
̫˽ˣͲ뷨ˡ
ðɣʵʵ˵, Ҿ֪Ůôµġû취ֻó˽ģ벻˳һ١
С˵Ķ, ôܲأƶͰһذɣԺҲûˡ
Ϸ˷˰ں㰸Ϲ˵Ŀ°Ϊ, һƯȹӣԡſʼ
˵ЩǼȻˣΪϣ彡ƽƽһꡣ
ʵûдôӣδŮϣܴ͸һԵƽġ
£»Ҳͽˡ
صůƾʱЩġ𿴸ղݵĺ棬Լһ£Ȱһ¡
ǵڶ층һ͸״ˡ
ûӵһٴ򣬾ڹĵڶ졣
һͿʼΪֵǵĳ׶æµ
ﻹδޣܶ֡ӹ˺ĹܼȨæŶǳҪõĶʱѺ׵һ㷳ĵ¶ûǡ
Ҿ֪½ײˡɩԱߣѾͷǸǳ׵ԽǾԽæµÿ۵Էˣȫһɾš
ǰɲɡɼڵȳˣֻȵɻһֵȥӭסֱź󣬺
Ҳв˶ãΪĻҪˡ
ʥּͻԭʣɲɺҪɼ⼸Ҫеģ⼸ѾǱʱˣֻͬǰӭ׼ɡ
ϯ鷳ǵ׼С鷳ļױ̫ˡСΪŮ׼ģμҼҲкüʮ򣬸˵׼ģϷ׼ģԼ׼ġ
ͬʱһҪױЩ߰˰˵һӣĿź˰
ʮһգŴ󿪣ŵƽʡ˵϶Цݣ˭Ҫڽ촥ҵüͷº˾Ĳǡ
ֵѾͬǰȥӭףҲòˡ
Ϸߣҵķ
ǾǸҷͷһμλı׷׶Ϸ˽ɫĹʾ͡
Ĳ˵⿴òʣʤС㡣
дЩĸǰμӻĹǡ
ǻļҵĹι
ĵŮҹеʵһȺмģȻҲվѯҵĺġ
˵һЩºλιͲ̫ԸˣԼ˻ûοʱСʲôڿ⸾ѾԽˡ
á
໥񣬲ѾڹҲ񣬷׷׻˰
ǰû㣬Ƕ֪ĳɫ̫źˡ
֣Ů֮У˳Щǵݡ
ôҲǺƽʱһڽֻҪǽӵӵĶЯҾǰμӻ硣
˼ҴŮ뵱ҷǳŲμĶǵŮŮһߣŮǷֿġ
ŮŮ֮䣬Ȼͬˡû˸ĸĸȥǰҲƷԱڳĸ׹ְҪߡﲻϻҪװһ׽ģ
֪Щ뷨ʵҲǴ򽻵һϹŵЦݣҪ׼ж׼͸һٰܼ
ǿͣҲֻˡ
һѵŮ˽أװװ
ߣһŮҲ˼дǣûҪû˿˵ôһȺ㣬϶аæġ
һѫŮз̵ı
һǻЦó˽˭ۿһۣһ˵ĹŮ˶̫Ӳ֮ȴһͬ˵˵ЦЦģ֪˻Ϊ֮ĸжأ
Ų˳˵ķ㣬Ҳˡ治Ŀ֮˵𣿸⵽ڶûΪԼԾﻹ޵Ĵԡ
עʲôʱ򱻿
֪עʱ˶ըˡﲻԲһעͶܻס
ƵҲһʣδǴǶķӶ׬ߡ
ԷΪ￴Щϳ
ǲʾ֮ǰڳʱ俴˸ò֪ǴʱҲ˰ôͻȻ֮ϲ˴ɱ
˵ҵˣǸ˳׺Ѱ鷳Ҫǳ֮ǰֳﱾӰ졣
Է㵽ڶ֪ɵѾ¶ˣֻΪǸɱӲˣΪסĵطѾ˺üˡ
ﲻᣬͲ鷳
ҵŮǿϷУЩνǰһ°͵ģ˶۽˲١
̫޴ˣֳֻҪеӵŮվ£ôһʲôᴫҷǵĶУǵҲܴӰ졣
һûûĹŮֳҲܳģҲ´ùͷҲƣǽͰ˹ˣﻹݵĴҴܡ
Ļ˵ĺܲȺѾвٹüͷ
ôǵģȻ˼Լ⣬ΪЩˡмȥ׵˼ңڻԼҹĻ˽׵뷨
ôûӵŮӣ̫ʺִ塣ͦŽǰ̣Ǳһ˶ԥˡĽԿһδȻڽ滹ǲ˵㡣
ǲǴ˾˼ҵùͷ˭Ҳ֪Ƿ϶ڴùͷڱ˼ָ˼ҵĹǽļҽ̣ǲ֪֪ûΪ󣬻᲻һ㡣
˵ʲôûŮʲôŹġ˵ҿǺΨһĵŮҵôܻ᲻ңĳ˵ûۡ˽ŵͷһαָȻܲȥģĻһڲʲô˵
ֻǴ˻һڹŮԷĽԽӻɡŵĸĸŹɱĲˡ
㱾ͦ⣬ĻĬԼŮ˵ƿˡǵܣֹŮǵô¡رǱΧߵĹǾȻ˵ⷬɢ뿪кüԶ·Ʋ֮Ĺϵɵһ
˵ˣҪûԼҲʧȥǺ˵˵һͨ
ʱڹ֪ӵͷβԼġΪ϶ΪкڵģԼһڵûϵӰ쵽˻ɽĽ
ǽǽˣ֪ºǾԲԭġ
ŮҲ۲ӣǺļ̳ˣʮֿأ˵һźסڱŮˣĵк˵ƫ裬ԺҲܡġ
ԼĵȷʵֳֻܲϣҲʺȥʺѹ
ǲԼͬʱҲ֪ǻôŹңҵšз㻹ȥҺͺͲˣʱֻ뷽ϯȻٸ
һ֣мλ˸Ĵʹվ˷ܿȡȻЩս˼ڹŮȴ¶͵
ҴϲӣŮΪĻΪػ֪Ҫʲôһζֻ˸ӿ
ܺá
ҲҶǲĻ˰ߣˣӶᱻˡʱ˵ﲻỤ̫ϲĸ׸
һֱܺãͲ÷˵ˡ~~
һƣһŻصԼλϡֻ֮ǰһֱߵĹŮѾǰ˱ϯλĴƲϵˡ
ڲӲӲǵȽ˽кӹҪǲ꾫ͺաЩѵˣһŹڹŮǵɨǼϳˡ
ŲܷЩʲôֻҪƻǵĻˡµȻͬŮ㡣
£ŮҲǰϵǻδùϵԺûʲôǶʶһ˾Ͷһ·ҪˣҲﵽԼδķ
˵϶գδ϶ҲǲϻλǾƾľλ¾û˸
ֻƾһ㣬ٲϲٲ򽻵ҲԼ׽ġ
βЩǵ뷨˵Ǳǵĺӣƻǵϲ£ҲҪ͵Щ游ĸ뿪
ϯ󣬷һһĺŹƣȻҷԵкŮԺúȺõΪ
һϾܿóİλﵱǺһԱȻдҹ½
Ȼ÷Ĳͷϴŵͷ档
һ׵ļƷ֬ͷ棬ҲֻйвУŵףǹǻʵ͸Լס
Ȼˡ
ԽԽԽԽȡ¹ƵĶٵͣȶҲ˵ģƵĺ󾢻ͦ
֮ǰ룬һʼΪ޵¶ѡǺԼ֪޵Ҳ̲סΪʲô֪ȻΪǽ뼸λҲнϾžͲǰֵ̿ý
˽һ͸¶ٸһ˵͵ֳĶԻ
˼ҾͿʼ̲סΡ
ۼǺŮۼױ䲻ĸҲΪ׼ʮױ˵һûеŵ㣬Ǿĸ˫ȫǰһ֮
ΨһȲıòû֮ǰһҲԼˡ
Լ޸¸ĸ͸¶һõǵ֧֡
˵ҽ׺ֲ˳ˡЩŵĻӣɹ֧ŮλôΪʼҲǳˣδһɳ죬ǻʺңδʵ۵ĸ塣
һ뵽⣬ǿ侲ľͱȹˡ
ǣжһͻʥּʹǵ룬˻ãϾ黹ֻ׶Σ˵ʧеȴҲǲܽܡ
ɷͲͬˣСҲˡ޷һԼŮռλãһ£ɳˡ¡
ؼҵǸɱҲر˵ׯϰ֣ҵסϢɱ֣ǼܲסҰ
ɱֵжȻûгɹ󻹰Ҳ¶˳
ҲûɵףŵϽŮˣȻûģҲġǼܲסиµӣһֱڳǱߴ̽ϢǾô¶˺ۼ
Ĳ֪˵أ˵޴ˡ˵ɣ֪Ͻ˰ɱ׵¡˵ɣڴ֮ͥ鷳
˵ķ㿪ʼˣ˾Ʒ裬ӴʱѾȫʧȥǣΨһǵþںϵμҸĸΪ
˵Ȼô죿ǰҲˡʱ嶯͵˷ļƣֳв˵ſĺϷأ
ѾֻһŮӣƲסҺ˾ƺӡֻĿƺʧ̬ڹŮǰ档
״ﰲ˼ĴʹѾסøɾľ죬ŷ㵽ƫѾơֻƵĺ̫󣬷㻹ûѹֹû˲ͣ
ԷǱ˷ģʱʱôҷС㣬ʧ̬һ棬ȫָָ㣬в͵Цأ
춪ôһԺҲٰںŮļӣΪԼж˲أҪǿںϣ˭Ը
Ƣã˶֪ĹŮһѣֻƽʱһװĺܺãǸĿˡ
μӻ绹ûȻôһͨϷ涼˵ϣԲ˼š
һԼߵְ˰֣ѷȻĻص˽в֤û취ѹֵμŮϣֻðǸŮˡ˰Ůؽ˷䣬ˮѾơ
ѺȻһͨڣһûһֱΪԼֳҲû


 57 

ΪҪŷ, ԼұǰõӶûЩźѷǸ˾, Ҫף
Ҫǽû֣ͰԼˡﻹͷһؼԼԼأǸ˵е, ʲô, ԼͰԼˡ
˵, 븵ⶼû뵽ȻôҰ, ɸδʵ۵ĸ塣뷨ܲ, Ҳͦģ˵ǵ뷨Ҳ¡ǲˮòøһ̯ˮ, ػˮ˵δɲҹҹڵ֮С
ͱʱҲ˷, ʱ̫ˣһ, ûŰﺰȥʻڵڶ¸󣬲ŰеԺ
¸ʱ, ϸϸλɩҲǸɣǿϡĿǰ, »ûʲô⡣
λɩǵͳļһһһһ֧, ǹ֮ȻڳǰѾԸˡ
˽ʲô̬ȣҪСӺá
ĸ˹վ
ʱȿɣż½ۡ
˳ѣȻŴ˵Ժ
ĸĸ
ǰλĸϷ˵Ժ˶ϱĲ裬ϵڻЦݡ
ϱǵ鿴Żԣֻ걧ˡ
ƶˣ
˷ѾǰΡ
ﳯĸǵл·𣬱ѷյıһһʮȫ˵ˣмûκεͼӴףʵǵ˵ꡣ
ĸȻҲһ֮ʣ͸ʱԱ̺Ѿʹˡ֪˵ʵж͸ˡ
ô˵æдǹͬľԼûǸȴվָʵûе
ͬʱλĵŮ˽һأԲһöϱѡ
˵ȢȢͣ㾭£Ժ˵ױﻹҪѡ
Ѿͷ˵ѲΪãΪ̫ˣһ˼Ƕð޹ȥ
˵ײŻ鷳ɲʲôⰡ
ͬˣԸֻҪеļ嶼ѡ˵ȢϱȢͣŮ޸ߡ÷ͼޣ򾩳ǲӭȢֹġǵͼ޽ܸ𣿾ʮŮʹţΪıȡģȻƾʲôѺöóðȻΪͼ
Щ൱˼ңҪǣԸ̫ˣʱɾͳɽˡ
ýˮһգĸ׷ˣѾˡ
һҲͬЩҵģҪҲֻܹԼͰ軵˵ĺˡһĳ谮ҲûĻ˵ˣֻԺ˵þҪԼֽˡ
ǷеϧˣΪ£ԺȢ׹ƺҵʲô˼ҡŮ֪ĸƷԣ΢Ůһ˼ңűǴùġ
Ȼ˴£˰ѷϢ˵Ժİȫһߵ뿪Ժû
һӸʲôܣӿԸߴңɬ²£Ӳӵĸо
ڽʱûиоΪԼǰһ׶ĸ׾ͻųȥġȻˮѾ˲õԤУﻹл롣
û뵽һεĽձеĻҪáֱ¶޵ĵűųһĵŮֻ޸˱߹صһСС佫ƲŮЬ䡣뵽ԼԺҪڱ߹ҹŷ紵ɹ̱˵һࡣ
ֱʱԼ˶ĺֳûȢһŸ߸ֻȢһֵŮһױûͽš
һӣûлٻؾǣֻһСС֮ޣӴҲٻӭʲôܳͷֱ˵ĹŮأûϣֻܿԼƲԽԽãŸ߸ϵ޳Уɽ亣ζ֭¶ֱʼɵķ
Σ뱨ȴ߹صĳŶˡǧٲҲֻ˽䣬ȴҲ˺ھǵ
ӿ˵Ľڷ˲һԹ԰ˣȢӽźĴûܸһȴҲûûȥʮ˶Ƿ£ĶŮҲ˵һźˡ
£еҶԼҵŮŮǵĽץץɵĹһϸ˲٣һѧϰһʹ㡣
Ƿ˾Ƕˡ
÷㲻˳£ʧ̬ףôҺͬ顣
Ͼڳô֤֣֮࣬ܵȫǷԼĽãſμŮԷǴͷβûŶ
ĴҲõҷǵֶͣıǸĸĺѡҪǷ˾ƣ±ڸסġ˽´һҲֵǷꡣ
͵ʴ׵Ϊ˾ǹŮһѵͬʱҲŮ˾ӣκ֮ǰöһ᲻ΪԼͼ鷳
û°ɣ
æ˼յĸ˸Լ˺԰ﰲοȻ˸Լܵ˺ĺҲˡ
ⶼˣôܻ£µǷ㰡Ҳ̫Сˡ
￿ڼɽϣһЦĿ˶ΪΪĻѹǡǡ෴ôһ㲻ΪĸģΪ˷ŵǣ޽Ϊŭ˵˲˲Ҷ̡
˵㲻֪ڵĲ״Ժҡҡ͸ҳеԼΪ
ҲţڶڴŮ£˵ְ鷿Ķһ顣
˵ϢϵЦͬơ
磬лһʹǣ渵϶Ʋ˵Ľɫ
ڸһȴСŮƽϵΪﲻûܸάԼ층ȰŹһ룬ϾôˡȻྡ취¸ˣʥּ͵ĻҲһ
һűŮˣٺãҲʺɷΪֻҪŮͻӺõͬʱҲԱŮ˺ãĻҲ̫ˣ
һ쵽ҪűŮ˳룬Ҳ̫˵㡣һʼͶϵøɸɾԺġ
β֪뷨վһߡŮθɣֻҪǰŮ˾ˡֻԼһڵµˣЩŮٺö
֪ģһһֱ㡣
ᵯĶͷüͷЦˡ
ʲô֡
ΪʲôЦҲֻϵùҲ֪ʲôʱɵϰߣǵĶͷܾٵȥǹһˡ
ǿΪ㣿
ĿͺʵԺӷ¸ŲһӾƬǢġ
һãֻҪеӵģ鷳˵ҺôҲδǰͽҶôΪ
ҡͷŲںλһȥˣȻУʱ븵̸
ǾͺãҪ˽鷳͸ң㲻˵Ҹ˵ȥ
ԼԼۣ۸ǵҲһֵܸ鲻Ǽٵģֵܵϱûʲôݡ
֪ˣϹˡ
ֹıһ£ܵĶûжԸΪı֣ǶԸĽ˲ֵиҲŸⲻḺ
ٺ١
ȻΪĶܿģɵЦƽʱĶŵģ
ֵܴŸԵϱŹ˶Ϸ˵ԺȺ˳һ
͵ϱʵϱϣڸ밲ְҵĹظǲˡ
ɩɩÿҪǰأõţǻѡأ׳ܺùſڰɣ
ˣǼûôأǾ°ɣ
ϷֹǵĶǰǸսţһ˼ҵŶѡϱأҪҲڶϱź
ϼϷǵĹأصŵá
λԺֻҪŻţͽǵһ
ܳϷߣǵе㷸ᡣʱҲĸ׻ĸߣɩɩǸԼĸأλͳȻǹУƲԼҵɩɩǲ֪ǰ˶ٸⱲӲܼ޽ǵĸ硣
ʱǶԼɩɩҲû𾴣ǵΪ̫ˣΨΨŵŵﻹδʱˬá
ֱڣǲɩɩǵʱ顣
СվţСǿţζζȫ̫ˡرϣĵͻȻðһͷ֪ƾʲôһСӿеλߵϷߣѵ̺ɣ
ﵱȻע⵽˱ɩǸӵ￩һ£ò˵˰ɣ
ԷʱһֱעˣûʲôΪΪˡԵʳ֮ζݲճ
ϷöϱǵĶϱԼԺ˵
ղųԷʱһֱڿʲôأɺͶϱʲô𣿡
һִˣ̫˽ˡϱΪεĺܺãʵ̫̫ʲôûʮСùֻǰͷѾͷȰĻڶߡ
ղ̡
ˣıǼͥгֻίѾͷˡ
ûʲôԣҾǿҵе㸴ӣҲ֪Ϊʲô
Ϸ˵ߣеɻ˳

Ϸ̾˿ȻΪŮ
뵽ǻδʱ˰ɣ
Ϸ˰ѹɩĶԹһ˵ˡ
λɩʱûٸԼɩ°һƼڳߣЩܲˡ
ΪûжʲôǻʱҲؼô۰
ɲûµСӣϷԿɲʱµģһֱоĸǶû˵ʲôΪϱҲ
ʱûʲôô롣ʱȿŰɣ
Ϸ˶ϱҲһ㲻Щ׼ĸûŮ˵˵˻ڳģǾԼˡ
ʱԺԺҲѵϱ
ô°һֱѾͷʲôĲãƣǵ˶ɵҶˣԼͶûз֣㹫ûз֣
Ǹл˵ˣϱֱ˵˳Ҫһ˵ϱʹ㲻Ҫˡ
ҪһҾӰ쵽ӵҲڼҪһֱĻܺû֮ˡ
ϱû˼ֻһʱûתΪˣҾ͸Ǹȥ
ҲɵŴ֪Լ²׵ˣϴϵ÷ǿ졣
Ҳ˲ǵŤˣҪǴŵĲǰ͸˵»ˣֻмĺλСҪСĶԴ
ˣȴ˵λСںҲס˶ã괺ůʱޣҲŸλСӹȥǵżᡣ
˵СӼ޵úãɷԺµĺԺ϶ҪСЯڰ˵ʵǣɷδĶӶá
㵱ȻҪúõĸƶǸǶнڣ㲻Ϊǣ˵˵ɵĶЩʲô°źѼһЩ½ڿúúѧѧء
˵ҲֱӰ˴򷢻͵Ժӡ
û뵽Լһʱ˻ᶪܼȨû뵽һҲ͵Ժ˵ѵ
ڻؾԺ·ϣ־£ɷ򻹴ԺҲ֪Ǹʲô̬ȡ
ȣϵĴҪһЩ˵ûôֱӣȴҲʾΪԡһ˴ʾᱸС
˼˴߸߾£˷Ż˵ԺԱߵԺӣס
ϻصԺӣ鷿ĵŵģűߵѾ˽ȥͿд֡
ϣǵһΣҲһΡСǸĹֻҪĴҲĴǡ
ͷҲ̧˵ϵĶҲͣ¡
֪ˣ๫
˳Ļش𣬵ͷվǰȴɷд֣ȻЯֻط
ϾͲ˵㣬ֱЪ鷿˵
ίֺ£ɷΪпΪɷԱʲô˵ڵ뷨
ǧ㶼ûϵϵӻԲһЩеûеĶҪ֪ˣϿû취ںȥҶġ
֮Ъ鷿һ̫Ҳ˫侲һ£رھѺ󣬵úúһԺԼΪϾԺڸҪеһֱ಻壬Ͳʺںˡ


 58 

ĸ뷨һ, ϱȶҪࡣ
һǵճĵճϱһǵմӵĳӵϱ, ֮еβͬҪȻҲǲһġһҪܺú, ͵ôһֻҪܺԼС, һҲǿġ
ѵԽϿϲɣǳûйز֪𱰵˼ˡ
Ͼί, ˵ǰ, ûаԼ, ԼǸ˳谮ĵճŮ
˵ֻ˵ȷʵûżҵʱЩʲôˣˣԻһСżͬû, ˫֮ȴûദĸ飬û, ͿʼСӵ²˲κһżҶԴ˲ġ
ҲЯŮ˼, ﱻʥּͻ˼͵ࡣ
ΪŸЯȸһøΪɿ˵, лҲֻԼĶӣŮŲ
˶Դϵ̬, ûһ˼ȻҲϣԼѡĶϱܾ뵱˶ϱ״̬
ںߣϱɵȫ֪ˣڶΪﵱɽ
, ͵زˡ
û˵еůȴˡǲҪ棬̬ȰҪġ
ˣһܲܺú˵ˡ
ſϣԴӸǳ׺ദʱˣ˵Լһ˵治˵ġ
磬ǾûɩǰҶƳĽʼɺޣ˵ûҪǲСһ˵СӵĶɩǲ
ɩɩ֮䣬ѡá˵ɩбɩɩǿûʲô˵ģǿСò˳ۣʹǿСӲ˳ۡ
СöٴǶݲ£Сӿܵôһأݵ
˵ΪֹʱҲΪԼֹСûֺĲҵԺǻֳǷֺҵˣɩû뷨ЩΪ˲ҵֵֵǽ£ͻȻԺһӾͺˡ
Ѿɩ˵ˣӦûС񡣡
ϾϷԸԼѾļױӷӦ׼ȻϵʶȤҲܷ˲
ϣҴʼû
еצΪкܴĲͬĸ׸˵ϴ˺ƣ´˵ֻ㣬ͶӵòӲ⣬Ըڴ
¸һˮͷһ㣬»ӵ˹
С˵ģԽʧҲԽϴĻ룬ͶʱɵˣǸ⣬Ҳöܵķʽ㿪ϣҪȵƽԼ󣬲ٴϰɣ
磬Ȼִ£ˡ
һĶͷһģһȺ˷׷׿
ʲô𣿡
͵ڻ֪ԼΪûͨһֵ
ĲŮİȲ˵ȷһλɩӵԸΪʲôҲ˳۵ԭ򡣡˿ˮһɤӣĸ㯵аϵԸͷβһ顣
ǾȴӴɩ˵ҵճŮճŮʲôλǶ֪ǿ϶ǲ˵ģֻҪеص˼ҶӵճŮôɩСϰܵ˵ĿȺеĽ㣬˭߿һۡ£ɩͱһ൱ΪĵˡȻ˵˽ϰ˶ΪͻȻһһļͥУرҲһܵӵСӡǰĲ̫ˣֻûдŮϱתһʱܲ˱˱ӣΪԶǸӵĵճŮ
һ˵һ󴮵Ļ뵽ɩ񣬳˲ϰ˶ϱ⣬Ļжʼɡʼӣҵ߶ϰСӵϣλճϱȴ˺ˡżұͲͬңţɲû˹οһӵСţֵõأһʱŻܲˣŻöʼɵ
˱ʱȵ˼ټϾԼҲСӲôҸСӰƽЩͬԼɩӸܼӣɩǲҲҪһֿ˳۰ƾҶɩЩ£ɩȷʵ̫˳Сӡ
Ȼܲҵϵ˿ĸȻԴɩѵһûָͨһ
ʱôӣϲҹĸҲҹԼɷΪǶĵֻܰԹڴͷβʲôҲûСϣļ
Ĵ~~ʲô°
˵ԩԩ
ϣ̯̯͵رίͷһرӣرĿӡ
ȣСöԲ𣬸鷳ˡ֪ԼˣϽСǸ
ˣѾˣͷúɩģϣԼ̬Ȼĸݲġд磬»ؿɱˣʲôõҪԽԽ鷳ұԹޣĴ
˵ǰӣ˺ޡӻûӰȰӽ̺ðɣ
֪ˣһȥúĵġ
͵ȻӷȥοС˵ĶԣӦϰżҵǰôܳӣѾˣδ޵С衣ʲôأСڼ˶೤ʱˣôʱ䶼ݲ£֪ΪС׼ļױҪַ죿
ǾԲģرδڸһһжҪżҸСӵļױҪһ֣ɩǾҪġ
ɩأʲôҷ̬رãͬ˵һͨ͸ûһóԳԸúȺȣ񡣡
뵽ԼǸĴϱԸʵҲͦã벻£Լͥĺһס
ɩǵմŮڼвܳǸΪ滹һܴϲĽ㣬κ¶ȵԸҲͬϰ˱˺ȽϡıֻֿܾǵûӦΪԼأǵȶĸ˵ͺܿ˹ΪմŮȻϰֵԼ̬ΪȻһѹţܾԼݣ̬ͱ˺𣿡
ҲǶĸϱԭ֮һϻìͷĹܼϱֻһǾΪڸϡ
Сһʤʮ顣ԺҲעˣҪδϱ޽Ҿˣ衣үԺҲ
˿λ磬ȡѵԺԴϱϣԲܷܣҪúý̵ǡ
ֵҲ֪ԼСһʾȡ˽ѵȻǵðһٲɡ
磬ͱϹˣСԽŪԽ㡣˸ߣͲʺϾλɩɩӻҪġ
ŭͷˡʲôŮģˡ
ԲѧͣСü޵ҲǸĿˡ
̸֮ܿó֪ˣǶʶΪʾͣδӦеĶСϽƽϵˣܸɳʲôأ
ڽ̸˶û·ñעֵСӶϱ̸ܿ
ϾڸСӵһֱǹСӰ˵Ŀˣ̫˽ˡ
ϵ͸Ӻܶˣû뵽СӾȻô˽⡣ȷʵΪǰϰ˵Ĺά봵Ҳϰ˴ֻĴڡ˺һʱûתΪԼǸδ޵ĵճŮأ
ԼѾϱӦδ޵Сˡ
С˵ϺΡΪȷʵС˵ԹϡʵͷβСﶼûΪѹ»һʱСﻹԼӸҲ͸׽ڼԼɩӵһ͹ѿ
СȣСӵģȴûá
ϲǱˣȻҲܵҪ֪ҵĵŮֻһճŮãմŮᶥϡڷʡܿ͵Լ̬һʱϰߣҲԼŮˡ
ΰʾҲ͵Լ̬
ҲദˣٲԣҲûеԺأѾĸˣ֪㡣
֪ˣ϶ָĶͷ̫̰ĵģ˵ҵʮ궼ˡõ̫šźСӣʲôģһ쵽Ҫֵɢ˲ſĲɣ
ϵúһӾͱúг
ϷˣҲˡ
Ȼ;͸ˣҲܿԼ̬Ӻദ
յλɩӵǸ⣬Ѿٸӵ֪ǹȥˡ
ԺɩˣС㾡˵ɩһġ֣ԺҶɩɩǵ̬Ҫٺһ㣬ɲǰǰ㴦Ʋˡ
ɩ˵Цˣָɩɩġ
ɲӦϵĻĻǼ⣬˵˵ɩӵģû˹ءã̫źŽ̵ǲ˵ʲôҲأֵˡ
ùȻ֪񣬲ɩɩЩӶ׻ˡ
е˼жСӸˣԼԵ̫ˡ
õĹؿĸԽ̵أ˵ĸߵֶǵ깬̫ʺµģǹǲ˵õĸԽ̵ҲҲظõĹˡ
ľĹغãΪҲУһҲûΪ£Ӷֳ֮ĸ顣
ʶǺһ㣬СҪǻϧүˣⱨӦġ
ɩ佱ˣûôãҲƤġ
λɩӺͽһЩϣܾ뵽УԼˡ
ָ㣬ϹȻܿ뵽˺С
ٻε£ȻˡǱָű֣Ǹ߸˻ȥͷɥ뿪
ٻҶɩɩǵ̬ȲǰӣɩɩӣλСĺøǽһǣʱױȱҪ֡
˺棬ȻҪΪʲô֪󣬶ĺøͬ׷ױʾСһ򣬹ȻǱ˼ҵСӰԼĵСӣԶ֮⡣
һ쵽£ûɹһ¡ԺõСԶǱ˼ҵģԼֻһһ쵽ŪСӡ
ɲ֪Ϊ¸һСӵĳƺţֻǾúδǰȣ޺Ե൱ĺãرǼСӵϱӣǽһ׽
Լûˣű˼ҵСӻ뻹
ܿѩ٣ﴩŰ׺Ĵ면ȥԺϷ밲һ䣬ÿ밲Ҳĳһ롣ÿ˴ůƾӵĵһֱţӰյûͣأЩɣÿǺˮܺϺü
ˣůů֣ôѩɱˡ
һվеů¯⼸µദϲλԸãòãƢõСӡ
Ϊ˴ǲ˵ˣһһĺáǲ£еĸǣں·
ʱǲ֪۹ܼǶСӣ˶׸˱ǱλŽȥſ˱ʱСҲڣһû꣬СѾмûһĵط
ܺһ˱Сӵİ£һͿˡŵѧŵ㣬ԺŲæҡ
СҲ£ְֵĽôٿ˱ΪûůƾܡദʱˣȻҲˡ˵ůƾӵķʳͦóԵģԼ๫ϵţÿ˵˷Ľڶڲס
ãҴúܺû䵽ɩɩǣҪܼңӦöע塣
ȸϷ밲λɩɩȻ˴ɩ·ھһЩﲻ£ȻҲûֳκζʼɵΪܱ
˼ΪϿԽĲ֮ǰֳôһСҲδǰܷһ˺ûʱǰˡ
϶Ǹˣһ˺Ҳһ򣬸
ƽʱкöһ⣬ױĶ׼ˡҴĺõó֡
μҵĴ󲿷ּҲƣǰλĸ;˸붬ҲЩᱻɼױԺ͸⺢ӵĶ
ȻЩҲԺոﶼμҵѪҲǰμҴȥˡ
лùģһֱעأ
´࣬ٲΪһӬͷСƽϡȻûаȫĹܼȨҲһ
ѾˣɩӵڻûܼȨأѹܼȨյĽģû˹ܼȨϱ¡


 59 

ҵϲö˵, Ͼ˭ҵŶһҲΥĵĿԼĺãϱԩ仰Ҳõϵġ
ԺĵɻůҪ̿, ǵȥԺҡ
ϹÿԺӵ̿ͷַܡһܴ, Ҫ˳ȥ
ʼǵú, ÿһ̿ҪǮм, ǽм¼, ˮҲᡣҲ, Ժͼ̳УҲΪһˮŪ
ʱ뾡취ˮ㻳, Ϊһ̳ˡ
лɩǣ̿, յȥˡ벹Լ֮ǰΪ϶ůƾӵº, ÿβ˶˳ǵԺ⣬ѡ͵ľůƾӡ
Ϸ˾濴ϱŮ˵, Ѿܾòܺˣ֮ǰҲû, Լ
˵ΪǼϱӡۿۣµˣҲΪԼһЩΪǡϱĲãǵŽ̵, Ͳˡ
ҲܸмŰѽ̵ϱ½ȻƾϷ˶ȥӣλϱкùӳԣ
Ҿ֪СϽǶأĸ밲λɩɩá
ƿ˽Ϸ밲ߡ
ʲôȰ´ϡ
˦֣ϸղŽµĴ멣ִѾñȫװŸ
ĸλɩӣȥȥͻء
ڲĹûУ˾ͱˡ
СӣææʲôСĶá
ϷСӿˡ
λɩӸϽοϷˣҲ˲ʲôˡ
һΪʲôأ˰Ǵѩͤ￾¹ѩ÷
һ뱻ӰΧͤӣͱŵĻͿһͷֵܺ͸һ˴ëΧſܳԿ⣬Ա߻С¯ŵ¾ơ
Сõˣ⻹ó
ƤѴõ¹ݵϣղǼֵҲˣζҲǿ¶ǡ˷Ϻõ¹⣬òðŵĸɩǵķգСô˹
Ҿ֪кҲҡ
ָżֳ˵ʵʵǿ⡣
¹˭ģϻĶٿųСݡ
ԼЩ⣬ԴŪ
ׯĴǼѼ⣬׼һЩҰҰúӵȣ¹ټ
ģȥˣÿֻ¹ֱץ˻ġɱˣ¹ͽ˹ϣӵТġȻʣµĶ˺һϳԣʣһֵܼ׼˿ܡ
԰÷ˣѩ׵ѩһ羰ǡˡǾͤһ߿һѩ÷һ°
ʲôʲô治ǵ͵
￾ü⣬ݸǺԼ£ͷѾвٵĺˡ

ӹˮϴ֡
СǴ·Ͽжţ
Ϊ˸ǿ⣬Ūͷ󺹣֪ôЩ顣
С磬Ҷ˿϶Ĵ
û֮ǰҲкںܣҲӺãȻǵһɡ
С㻹ԡ˵˵Сҵģ
Ŀ˵
ȣĸԺҵСõġ
Ҳ鰡˵ʱƽʱС˺öࡣ
б˰Ƕ˵ˣСҪͱˣʱֱڳҸǿҲһģȻӲС
һͷϣѷڶˡ
ǳûСÿó԰
˷ķԼأĻӭ˵ڶƣշķˡ
㻹˵ƽʱˣƤǲǣ
һͶ֣С֮ǰ˵ĴܵҪ磬Ժ׾Ͳٶˡ
Ҳ̫ˣҲԸ⣬
̫ίˣöԼ¹ֲ
ӵСźţ¡
˴򣬾Ȼų¹⣬˵ĴأΪԲҪأ
ˣˣٳЩڵⰡ
ΪһóʦǾԲʳı̣ġ¿¹⣬һ÷ֵܼǾˣȴһӵ̡
һʫ
ƣС¯ѩһޣ
ºõľƣֳǹ֮
ȡ
롣
ֵ˹һȻ¹
бԼһף˵ʫʲôΪ
²۵
ٺ٣С˵ۼҵ˻û츳ѧʻУʫ˰ɣ
佫Сӣĸóʫġ
ûϢûϢʲôɡ
һۣĻʾм
СҾͲᡣ
ֱһоɱ˵
Ҫ£ʲô°
Ϊǰļ̫̣ʫͨ˾ϣʣһϲͨ
ɲҵѪͳ˭֪˭
˵ӮãǽһŶ֪ԸղŻô˵
ﱻˣȻ֮ǰûǰе¹ⶼǿá
СС˵Ͳˡ
ˣûѾɱ˵ˡ۸δޣҳ顣
ⳡ¹÷ᣬսĲҽС
ʱ￴ϵĺȦЦͣ
Сɼˡ
δҲ̫˵㡣
ںڵ۾ҩҲãۻۡ
˭ģ˭
§£˳С̨ܵԭ˳
Ҿ˵Բ˵ˡ
ϷҲ̲סЦҪСӵĺܺЦҲǴһֻ۾֡
Ϲ˼СӵӣЦĺܺסǡ
Ǿû˼ˣ׷ȡЦԼСӣү˿Ρ
˵ͦʺСģ»Ҳôɣ
⻰ǶŴֶӺͶ˵ġ
~~񲻸ˡ

˴ЦȻүĻǵЦ㣬Ҳ̲סˡ
ֻóĬʾԼĿ顣
һʱԺЦ֣ĳĵ⣬һжԵôг
¶ʮʮһ𴲾ȳһĳ档
Ժÿ˼ӷµǮ
˵ܿʹ˻
ЦЦڣҪȥøĸ磬ȻȥϷ밲
ĸλҵˣλǨ
Űɫȹڸĸλ·кܶ໰˵ֲ֪οڣֻǳǳĺ֤档
ҽʮˡ
һ仰ճڣ̲ס
ҾҪ޵ˣʱһһᵽ¼ңϣϲ
ӣҲҡǰıɱһòͶ̥ˣʧȥ˸ĸ
ҺźۿҳޣǷģҺܺáʲôңҵġС˵ǰҶӣûаӺš˵ŲǣΪңԲŻҵĻ
ﶫһһµ˵йظ£ϣĸڵ飬˽һЩŮ¡ֻ˽ˣǲܷġ
Ҳ֪˵ô࣬ĸ˵˵ǰǺ͸ĸ˵̫ˣĸҲ˵̫ˡ
ô£ǲǲͲĵ뿪ΪôҲĻ֪뷨Щʵʣ̲סô롣
Ϊ̫ǻҲ̫ˡ
ʱ̫۵ĵҺö׹Ҳһԣ˵Ժ޶Т˳ꡣ
̫ۣ̲ס˵ǸкøСͯɣ˼µ̫ۣСǰһƽԼʦġ
˺ܶ˼˺£ҰЩ˺¶ҵռԺóӦûر˼
һʱŴ
Сġ
һ˫ַס̫ö˫ȷ
磬ô
̧ͷһԭǸ⡣
Ҳ㣬š
õ۽ǻĩɵ顣
Ժĸһǣٿˡ
۾ķۡ
ţҲٿˡ
ס֣Լٴμǿ
ֵ֧Σ䲻ÿԺϰģԺ϶֧ôѿ
ϺõĵӰۣ·ûѿĵ񹦣ֱӰβͷϡ
ÿ𣿡
ÿ
Ǹ۾αӵˡ
ЦЦ˵Щļֵжѵãĺ塣ƾǸһ㣬ļֵͳЩΡ
Էʱ۾ȻûϹȻͷ֧رһװر𲻴Ρ
ǿ˿⣬ֿ˿΢ЦϷ˼в˵
ˣ˼СڵԼɣ
۾⣬͵û
һںҶ׼ûӣ͸һԼ˼
СãҰ븮ӵ㿴񣿡
ľͷ̵뵱ʱһģһȷʵĵġ
ľͷϵ·۾Щʪ
񣬺û뵽С绹գǰǶûз֡
ĵ񹦿Ǻ̫ˣȻҲõóֵĶˡ
ٺ٣ׯϵʱҾͿʼѧŵˣֻһֱĲɹֱǰҲųɹһޡ
ŸͷǸĲĿΣԼľȻʤһ
Ӯ˸һص񣬲㵸ҫ룬ҪǸڵֲܿСֱҪҫǿ㵽˱õ
ֻطܸоȫ
磬ŻСˡ
ЦĶһֱĸ˵
ջк޲ܰϳȥ޴һԼķͷ㣬ҫֱ̺
һȺ˾ŸԱֵΧԴףȻʲôʧĵطֵ֮ܽżҲһķʽ
ѵҲ̫ǣһأδǰһطˡ
Ůûǰԣ̰档һСᱻݣΪҲֻûгǰһЩ
˺Ҫ̷ţҪչ˶Ůм仹ɷҪ̺򣬱ʱ̫ˡ
һռ޽ûµϺидѾǺˣǰءЩۣö޺󶼿ݵĲˡ
˵޽ý̷Ϻͻʺ󣬿ǳƷһһԱĿʲô£һ˶ָ
رЩνǣ϶Ϊʵ۲ӦԼĶϱӦúú˽̵ء
ûм޽ѾõԺӽжôɼ
Ѿ˵ˣֺرԲѾ֪ﲹЩʲô⡣
²۵ǸȻ¶һҺܱǸҲӦðϽʼҵı顣
ҵļ˶ϷҸô죿ߵȣͦġ
úһԲнˡ
ﶼ͵񣬻طֱ˯ˡ
ڶһӣִ͸Ļ϶Σ˺ûοһһһ궼첻ظˡ
ʲôﶼЩռôҲǵⰡ
£ӦΪæµһ£ʵϺҲȷʵæǽƵеᣬȫҶ˺Ϊ׼ױ
׵ӺܽˣҲֻһµʱ䣬˶Щ
ױӸָģͷˡ
̫ʱҲһٶʮ̧ļױļױôװֹһٶʮ̧̧ס
̫ܲӣҪǵϱѹɩһͷһпδĻʺ˵ʲô¡
㿴զ찡
ŵֱϷˣϣø⡣
ЩصļҾ߿ͽЩһ̧ԶװףϻװţҲЩҲװһ̧Ҫֿװˡ
ٰʯ鱦Ķֱϻװϣܼٽ̧
һͷһֱ̧ʮʮһֶ̧͵ʣµİѸɫټ󲿷ֻ֣˼ϼƥ˼һ¾ˣһܼټʮ̧
⻹һʮ̧
˼ټǲټˡױһŮ˼޽ҵĵرһŮױԽŻ֪Խܺӣ˿
ֻμҵļҲƣҲаٶ̧ˣûôǻҲڶˡΪ׼˲٣˹׼һӵļױ⣬˽ÿ˶óԼĺöױϷ˸ǰԼһ˽ȫֲռصĺöԴֵܺͼʾû
Ϻ϶ó˺üױֵǮİڼŽȥ˾͸˵ˡ
Ȼѹӣμҵʮ⣬׼ӺһǧĶĴׯӡϷһеׯӣֵһ˸ͬһһеׯӣ˺һ˸һһֵ̣ܼһ˴һ͵ůƾӡ
ƸӣҲûգȫŽѹС
ʮѹӣ⻹ǱϵġʵлʮҵӲΪ֪ⶼЩ׬ġ
ЩӣЩϵĶнˣ˵ͷׯ̣ЩǿǮǮĺöټѹӣļױȢްֱȢһү
˵ױЩμӻķǵױ
~~˵ˣеѾͬȢ˸޸ĸĹŮˡ
֪ôļױЩҲԸӰȢ
ʵڹж˵ˣŵеʡ
ҵθүϱʲô£Ȣһȥ
ʵţԺûٺ»Ҳú
ʵ۶ˣ˾͸ˡ
еǺڲѣ֪ǸӦԼĶӰɻһǻǸģôһǮγ²ܳɹ
ӵ۹ãȻȢûʲôܲס˼Ǯ
ʮļױҲĽ䣬˵ỰڻǺڡǼͲͬˣڻǵĶѪ
һǮӣǱǿĹ֪ôǮ֣֮ԼСˡ
Ĳ˵ǲֹ֧һҾ֧
Ǵʵױ˭˵ֻôһҲƣŮܸô࣬Ҫӵиࣿ
ڻʱǲŷֺѾûйˡòҳŮ˼ȥͱͳ˺óˡܲȢӰɣʱ˵ȢɹȢɹҲΪ˵Ц
ΨһĶǸûгϢˡֲȢҲûӿõˡĵ·вͨģڻѡʱ
ûǴϵİ취ǰȵһذɣֻҪ˴ʱֲԸⲻԸˡ
ܰѴ˼ҲƵ˵ףǸλĻӡǵ뷨̫һԸ˻иӵĴڡ
ˣһǸһɣȻо鷳ˡⲻԸֵƣǾͰｻֲĶһʱдע˶ͣˡ
ҳɻô£ƻˡ
֪ķᣬȴҲûϵôױ
ҲΪ˼ױȢͼľǸˣױٶҲֻŮӺĺ֧ȨֻûϢ˲Żᶢϱļױ
ԼгϢ෨ǮȻʱû࣬Ѿܹ֧Ŀˡ
Ĳ˵˵ȥ꿿ׯϵӺϷĸˮ׬˺üӣĿ׬˻һ˾Ȼиࡣ
˵Ҳǧͷһû˽²Уһˡ
ٽͬΪʵ׼ӵ񣬵ϷԻģʵ۸еҪͣʡһӡ
£һȫµۣΪھĺܹܻĲƷϷĸۿھȻֻҪһ֮һļ۸
뵽ű⣬ѾϷ׼ˣҪЩѾЩǮ˶Ӷ׬
ɲ֪µ׬Ǯӣ⿴ԼļױӾͿˡ
ױһʽݣһݷңһߣһڹٸǼǡŮɷڶûʸļױһҶϱļױô˿һѾûˣûʲôֵýļֵ
ͬʱᱻΪѿԺŮǵĻ˶ǣҺ˼ˡ
ӣŮӵļױԼóȻҶȨֻصġ
ɹױһգϲǶ䶯ˡ
ЩǰΪױķСǣĽڲµļױЩѾǰ͵ˣһˮ̴ͻƻļҾߡһЩη˵ΪŮģһЩ׼ġ
ʱ䣬ͨ˼ҿ϶ûôôõļҾߣǸʵ˵ʥֱּ񸮣רŸ˴þߵĽǡ
ĸɹױǰеļҾߴɣǰ̧ںáñЩõһӱļױˡ
ůƾӣӭŮĽĵеˡ
裬ɩɩˡ
վܿ챻סˡ
ԺýˣȻźҵĶϱ޸ҲǸҵĶϱˡ
ҲһֵԲˣĺ¡
ǶǻʼҵĶϱԺĻк֮ܶ࣬ǰ˼
ǣ衣ȵĿһ˵ɣ
˵˼ĻȻͱķ˺Сˡ
ڶ컹ûͱϷ˯֮ദ֮ͬʱⶴҹ¡ʵϷ˵ˣЩҶ˽⡣
˵ڣ˵˹ƻðĸһٴ򡣲һᱻѯǴ˽ģ
˵ΪԼϱӵļϱʮСﶼˣҪ˵ԭǸŮԡ
Ϸȫ̫̫ױ
һᵽβ׷ü
Ϸ˾Ůһһװʱ·ֻصŮһգҲһһĨ죬ϼ뿪Ϻү
ҺϷλȫ̫̫ױֶλУûŪƨɳƿбƽʱ˲ٵԼʮҪˡ
ִǸδأˣδ˱˽һ¡
ʮŮڹŴѾСˣʮ˵ĶдѣҲҪ̫ࡣȻ޿϶ҪʮԺӹõ״̬²ɲΪ̫СѲԼɷøŮˡ
ȻɻʱҲһķϼļҲûϡ
һƷĴԹڣĻɫ˲١
ǾŵԹڶeǰĵ䣬ͷ˸ҶʮҶ𦻨䣬ѹСƬ䶥һţʮһƬξŵԣԶ·࣬СģУԿΡڵΪȦ׺鱦仨Ÿڶһԣᡣһԡ
úɫ
ϼ࣬֯ϼơý׹ӣ蕷ơ
£ɫرƷơ
֮⻹дȹ硢ȡ
һÿǺÿˣҲرĺÿԹڴͷϣһͷؽᡣ
ڷСĽֻܼװڳμӻЩŮӣܶ˵ɷûйְȻҲûзϼԴ
رһ仪̶ԶѰھܱġ
ŮǶʼɵǣǰʱ˲ΪĽᡣΨһһλڻṳ̂žͱΪŮˡ
ڼ޽ŲģֻŮ⡣
ļױɷǷ绪ïڻûʵ۵࿴ò˵ʵ۵ɧȷʵΪ˲Сĳޡ
𣿵Ȼ~~
ǵĽʼɺޣϲֵֵʵ档
ƾһ㣬̫ǶСȻǳ˹ļױ̧ѾǺܲˣǲôأɷҲûйŮӵļױ̨
һޣҲһ㡣
ǿĵĳֻӵ⣬Ͼ˺ˡ
ͱϻʱϷ˵Ŀһ˵ˡ
һһҷֵһһ߸˵ãҪ۸㣬ͻһڷԣ

Ҳ̲סʹĵͷϵ׹Ķҡ͵ϡ
˵ʲôأôܶﲻãҪҴϲ˵ЩĻü͵Ļǲǿǵ⣬Ҳƻϲգֻܵ鼸ˡ
Ҫס˵ĻȻǾ򲻹㣬ҲŹġ
ĨĨϵˮԸų˺ݻ
ĵһĻҲˡ
Сӻеĥأݻ˵ָ˰ɣٺЩԲӻغĻᡣ
θðٻװһЩĴɫĻβ֪Ư˶ٱȻҲĽһ޲ԼʱҲôһƯİٻΡ
ʮη̧𣬺ƺƵռ˴ֵ
ױŻһƳһȦ̧ˡٹϰ꣬Ҳ˳ԽŮżļױҡ
ˡ󣬻ʵ۾ȻЯŻʺ˹˵ڻǺǵˡ̫ӳɻʵ۶ûμӣҲͻʺ̫ӵ˵


 60 

һ~~~
ϲ˾ǵ
ݸ~~~
Ȼǻʵۺͻʺ
޽ݡ붴~~~
Ȼǲͬ, ˳˶պûʵ۵ĳ谮ˣĻʵ۶Լ١ǻ, ˵Ȼ֪Ѿݲ¡
Ϊ, ǾԲе, ϾҲ·, ص³
ú, ﱻͽ·ȡЦҲһ˶, ȫ̫̫ǵĺشƿͷĸͷ
һӵʽ


һĽӺĺƢþˡȫ̫̫Ҳϲֵӣ·˴ߺ, Ҳųȥˡ
Ҫȥдͣһصϲ, ׼һЩʳԵ, ȻϢһ¡
ⷽ涼ǵˣΪ˲ųصķڵһϣǰ˸ͷ, ΪһЩ
á
Ŀ뿪Ը⡣
ȡ·, ͷֻһ֧Ρ³صĴһĺɫȹȻһЩʳϿϢһǰʱͷϳصķ·, ǲ߶ͷؽᣬһСȥ
ˣҪۡ
Ϊʲô˯ʾ˸ּɹĴûȤҲ̫˵ˡ
ЩϲŵĹŮǸӵǵûʲô˼ǰû޽ûɹԺ͸ûлˣΪԲԼɷ
ѾǣһƷʱЩŮǵķӦҪܣҲˡϲӲʺ˵Щôǵùͷ
⾴ƣǻص·ʱѾ˯ˡ
˻̺˶£û԰´ãЩ˵Ӵ滨ȼ˳°Ѵ̺ú󣬲Ű˯ϵƵ´Ϸźáƶǿ̧Ƥӣ־˯ȥȻǵ»ɷ
Ҳˣ»ӶȹǵĵһҹҪлͲˡ
ڶ죬´׳صĴϺÿֳصĵԹڣ˹
ʵۻϳȥʺ밲ʺ͵ˣʵ۵ҲڻʺĹУżϱӣ븸׵ĺǣԸʺȥƫ
ãȢҲˡ
ʺ⣬ļǷ񣬳ǵļЩòˡòڻʺעժͷϵķκϵϡ
ܺȶϱֻлʺĴ񣬽ӹԱһ׶ϱ̫Щòˡ
λϵҲֻ񣬶ϱûеġǻܺһЩĸֵʸأ
ÿʱʺͺ졣ЩӵǾͲ˵ˣݶϱ˽ҲȵáϻʺڻǵĸףϱҲֻʸȡ
Ȼʵ³󣬸ȥ˻ʵۣͬһݷȻʵ۾Ͱ˴ˣȥ̫ӵĹסͶӶϱļ䣬ĻûΪ˲ϱкڣԾһԴڼ϶һЩ˿Ϊ뵽ﱾ˵ͷϡ
ѵû˾һΪҲã϶źͰ׵Цݣ±޲ͱЩֵǵӣҲһҺôҺõĳ档
Ȱ̫Ӻ̫̫Ǵ
̫Ӻ̫ĺٰջǵʹСǺǵļҾ
һѾͷۻˡҲǲ˴󻧣ǴССĻӾʮ˵ǵӡ
Ȼүǣǳǰ
˵õļҲܷ˶ܲסʵ̫ˣҪǼһҲû
״ʧˣȥøЩдǡ
ⲻգڻֲƵֵӪ֮ǰ͸ԼҵѹˣûһΪ
Ҫ˵סûǺôҲ˳סһһٷ͸ظҸҸˡ
ʲô뷨Щǲǰ̫ڣﶼǶʼɵġ
ΪȻͷβһֱףɩɩ͵۸ÿζڣѰ鷳ĻᶼûС
ǰҵļ࣬ױǰҲ𲻴
ڲһˣǵгһͽ
ױлǵܺϣ̧Զ̫ɷ򣬶˼ҵıȽϺáԼҵǸССĲ
ЩܳĲǣҪǽ⣬ЩǾ͸ҰǴǲҪӵ
ֳСܲϵģ
Ҳֳÿĳ棬ʴ˾С˵ٶĺûǻǴϯˡ
Ӵˡ
һص˸Լɢ˷һȻڸϴۡ
Ұࡣ
˲Ӻطˡȫ֧ͷ塣
һµĻ٣ǳ⣬ҲȥúϢ
һγײۣҲۻˡʵҪ²࣬ҪǸǰڻˡ
վֹģϻôΪŴŮǵޣܴôص˶ߡ
ԼҲһȫûһᴩôص·һվǴ죬һҪڡ

û˻شԼͷһԭ˯ˡ
ۻˣÿζ˯
һҲڻǴ죬Ӿ˯ˡ
òߣϻдҪأ
ź󲻾ãͱǣ»飬ӭǳٵĶ
ûҹЩĵĹŮǶˣԼ棬ˮҲɵġ
ڶ˯ŮŮĲͬɢ
һǴɬĹʵһɢңȻĹӸ˵ˡ
ûĹ˭Ը࿴һأƯҺÿ
ϸӡӣĶˡ
쵰ûĶûá
һ˻磬ͱٳء
ӳ˵ͷϲһ֧Ρ
˻Ů۽üҶ⣬ֻб˸һۣڹԼ
ƿЩص֣վ
Сġ
Ⱨס
Ǹ
̫ûнˣԲŻʱһŮҪõӽ춼վȡ
ҪΣҺú˯
Ҫţɲĸǵǰˡ
á
ûټӵĸԹӦҲ֪ŵӣٺҲǰ
鷿һ飬ϸȻûԽһӵŴޱ˯ˡ
һ磬Ŵ󿪡
һڴſڣֱĳ̺תһһܽűˡ
үү͹үˡλĹλںǺĹԴ˶ֱӻΪǰıֶǺˡ
ֵܴŶڴվӭݡ
˾Ǻͱ˹ֱϱ̧˽ȥ
һֱԺκɴʹ̧Ž˴ԺϷ˺;ĸһ͵ˡ
λɩӣվſӭӡǰˣʱǻǹɩϵΪСסСǾǻӵȺΪƽֻӭˡ
ﲻʲôǿ϶ûеġһݲͬΪԼСҺҲСӡ͸ˣС˺òദҲԸӭ
ÿˣĸһֱá
ɩǣ֣˻͵Ϸ˵ߣһͬصԼǵֱá
ĸ
һţ͹ȸϷ˿ͷ֮ǿļͷܻġ
ʲôǿ÷
Ϸ˶˵
ÿ֪ĸѾ˷񲻺ϰ
ҲϷһľλȻ¶һ㣬͵űЩǲΰɣ
Ǻθɣ٣ͬʱҲĸŮҹԼĸôˣҪ˵˵ȥأΪԼ˭
ﻹǼֿͷվ
ĸͷĵģлл㸧ҳ󣬻һź¡û˰취Ըл㣬ֻŮĴˡ
һ˵Ϸÿҹ˾ʱԼǸŮرŮ޳ȥ⼸죬ǻ¶ÿ糿ĵһ¾밲
ߵѣżԼŮѾǱ˼ҵˣٲǰÿ춼밲˵ˡ
Ϸˣϰߡ
һˣҾ͸ʧ˻ƵģƻҪһʱϰ˵¡
ٴθ̾Сӵ̶ܳȣҲ⡣һʱ䶼޷Сӳ޵£СҹദôϷ˵ôܽܵˡ
ůƾӻδʱһ裬ǰûп鶼ԭ鷿˾ǼȥԺŮݰϷ˺λĸ
ԺǿԾĸҲԶܿ͵ˡ
⿴Ŵ͸δǰϢԺӣһν֪ж಻
˵˵гŮͷҵģ˵ģòƭҵİɣ
˵ŲҪʵϺܳʵٴȷϡ
ģ黹Ҫ档ƭ˭Ҳƭ㰡ҲϲԵʱͻҪǰҴϡ
ڻ£Ǿ˫˫޳ɵġ
˵ˣ
˵ˡ
Ҫ䷹ԣϷ˵˵ĺϲ£졣
µľǲĸ棬ⲻңҲûôˡ
һϾͿ֤ǰ˵һӺõĻǼٵģȷȷʵʵŻǰĳŵ
ֿ㣬СûͺãͲҪϸˡ÷򡣡
ˣҺ͸ô˵ˡ
˵һ飿ܡ
̧ͷֻҪ˵һ飬͸Ұ˴ĵﶼϲ
Ǹиİɣ绹磬СûСá
Ͳϵҵġ
ǱߣֵܵýɩӡߣҪǾ֡
֮ҳһţ˭ҲϳԿԭǰƺʡĵ㣬˭ҲԿ
ðɣ
ҲŸҴĵӽи÷ֳô˵ˣҲƤ
˵⻰ʣܻϣ˵⻰Ͱµˡ
ɲ֪Ǳֵܼ˽µĻ£ʮֻص˺һģֱӲϷһ١ĽãڼҳˣͻҲԲȡ
ǻðɣһ֮֮ĸǲһģദʽҲǲͬġ
ϷĹ޵º󣬾Ϳʼ¡
ðչңʲô¶ҵġǰһҲ˯һûʲôͬġ
ʾ֮ദͦõģ˶ָԴԵˣ֪ô֮Ĺϵ
Ƕ˵˾ͻֻһλˣ֮ĸһЩ
ǾͺãҾͷˡĸҲ㣬ȱ𼱺ӡ¼ģԵݵȻҲˡϷᣬΪ˺ӾҳҩúõҲŪˣʱϡ
ģҺˣǹҪӡͻС̫żӣѲ
ûŴңǲẦġ˵ˣͲᱻ˴ӡ
ʮ꣬ôʲôǲСˣ˰ٵҲü
УľͺáżӶһġ±ųȺú˵
ⶼϷ˵ľ̸֮ʱûϺүܡ
ҺϺү㵱ǼңҲûƻϺүĸ顣ȻɶľǸţССҪǿڳϣƾƢͲ֪ôʰˡ
ĸͱˣҺ糳ġңҲ죬һôܳ
̯֣һƢõɷܶҲ֡
Ѿͷ˵ʲô㻹ܰҲƢã㻻ԣ۸˼ϷûûεӣҲӲ
ĸ̺һұ۸һ۸ʲô˵û˵ˡ
̱ϣһ˵ı飬Ϸ˺ֺЦ󶼻һ̾Ϣ
~~~
󣬷ǰص
ϴڴϣһûһµ˵ź¡
ɩˣġɩźĽĸȰҪļͶӹǶ϶ỳϵġ
ԼլϢ˸⡣
֪˵ˡҪ𣿡
֧ӣ
֮ǰ˵ˣʱҪҪˣ
ҡͷֻǵϣĻ಻رá
ҲҪϻкһû˵أҲиӼǵм䣬ʱ㶼ˡ
۳Դļǿھ
˵ˣԺҲᡣ
ĲðӣĹǼ֮ܳǰԡ
ţ
ºɡ
һ֣Сָһ
ϵһ겻䡣
ɵ깴󣬷ѹȥ
ɫŨ¶Ƚ
³ֵа촺ˡ
Ҫǰֲģ˭ڿһһأҲãĲ˵ĲĿõġ
˭ҶԺԼû䣿û磬˼ûȨƻӡ
֪ҪĴŲôԸص˺
û~~~
ʲôҲǻȥ֣ɩˣĸͶĸһ˰ģ϶æڶɩǾǸܵСæԣæԽԽҡ
ѾʼδˣϱôסԺôӴ
ٲҲԼģûӣֻԼΡ˵ںæ治ƭ⣬λҷæµ
һλһ
ѾܶûоٰôˣǴǰ쿪ʼһֱæڣˮȲϡ
һдҷ˺СĻһ˭ҷ
ΪڳƷ֮ˣڻӵ봺硣ǲϲֳǸЩδδȢŮǵĻᣬһҶȥͽˣﻹܺúõס
Ȼûгɻֱ˵ˣϾǰͲμ磬Ϊһ
ˣֻڴԺϷ˵һȺ˵ͶķСǴš
չˡڼλҳ㿪ʼҵķǵŮ
˵ҲӦŮлĲŶԡݸߣǳŮ˼򵥼ѯ⣬ŮûκεĻ˵磬ҪδɻŮǵ
ǻϼĹ㣬Ҳԡ
԰оɫãڷ˺βԼҹǰȥһ
˼ˣȻǾ͸ɵӦ£ﲻҪ㡣
ôһ˵ǲԼμӴĿġҷ˸ϽŮ԰з͵͵࿴
ƲԼҲˣҶӵڻûҵĵĹϵ˼ƲӣӵƲ˼ҹ
ܾúܾŮˣӻŹޣԼҵҲһղһաӵǰٺãôһţŮҲƲϡ
ļҹŮԲУΪ˰ԷţһǵĹŮǶֻԶλǰԶԼɡ
ﵽڻ֪Լҵ£֪ĸ˳
ԼҹӹµһǰԱߵһȺԣ˭Ҳûλ˿״Թӡ
ߣ˭֪˭һ
ԼҴͬ˶֪ʵǸĿ޳ˡƲЩһǴĹӸǣƽʱмǽ̸ǵûġ
ټ裬Ⱥ˽ûЦԼˡ
ıߣֽ
ԼҴһԣܾ˶˵Ļرѹ֡Ը޷˦ϯΪΪ֪Է˰еϣϡ
ûʲôܣسɾͲˡɺԷ˱Ŀ˴СʹĴϡ
һһź£֮ǰݻԷʱԥľܾˡ᲻μҵļҲһɧɹĵϷˡ
⻹ˣϷ˵ıֺֿݣͷβûʽ¶棬ûΪѹԼҡ
λǰԶԹӾ˵£Լ˻֪ΪʲôԼֻΪҹۿ˵ͣԺųԼҿۡ
𣿰ѫڵٹ٣һһܾԼҵףΪɶѵû
ֻ˵Լ˿壬һɻǰԼĵŮ޵Ǽŵĵѡ
˵˾Լ۹̫ߣԸ;ͣ¾Խˡ
ԼҴȻڿŻãҲǸţ˻֪Ҫ꣬Ǹֲһˡ
ڵľˣͶʵġ
ϧǣѾȲˡ
ڲȷʵһֻҪܻǮŪ֣ҶС˭ǸһԵأ
һδ磬Ժ˲ٵƷ֣Щһ¶ͻŮǺͲǵĿ⡣
вӲŮǷ׷Ϊдʫƪһʱ䴫Ϊѻ
һδ˵ɹҲɹ˵ɹҲɹ
ɹΪȷʵ˼һᶨ£ľȻǸҹӺС㣬ϵЩѵһƷ
µʫʮƪоƪ뻨ݲйءΨһһƪûصģȴһλдԼ˵ʫ
Ϸ˷ڸĴߴµ˻
ôԽԽˣҲĸ˵ôż𣿡
ȸ£̫ˣղһֱ³֣óǿʲô
ǲǿԼҵСˣ
ںܲˡ
ԼСӣ˭
һͷˮ˸࿴˼ʱ˽µĶûɹᶼûǰᣬͷβǲ֪ġ
û˭һСӡ
ȷʵ֪Ц˻
֪ͺð˵ôǰῴԼǸմӡʮ˻ǸţԼһֱͯ˭ҵͯʮ˻Ű
֮ǰ˵ʱ˵ôһ䣬⵱ʱ뿴ԼͯСж˲ĵ԰ӣҵԼСΧۣʧ
ûԼÿѧҲһ㣬ͱһ⣬Ҳŵˡ
˺ݺݲһٺ󣬸뿪׻᳡ȥλ˾˵ղŵĻǲ⣬һӲˣһֿģĪǲˣ
Ķͷûհ
ûˡһͷߵ֣ôҲ벻ԼӵԶתôأ˾䲻ʵĻΪԼˡ
û˵ʲôأ֪϶ʲôһҪ㣬治ʶʲôԼСӣͱˡ
Դ˳ɻ綯ͳԷɴףͱ˵仰ϣҲ֪ôףӲᰡ
ɽϳ´ˡ
ţ֪ˡģûġ
ؿڱ֤·ղǾζĻʵġ
˵ı֤ôЩأɻĿû˵ʲô
صϴ㺰˼ҽŮĦȥ鷿顣
Ҫ˵޽ĺôʲôǾŵҽŮˡǸרŽʵģƽʱ˸Ħ⣬ҲְСԸ̫ҽˡ
ڸСĻ͵ûԼҲҽʲôԼѸҽŮѳ໥֤һľ˵û
һٴΰ󻹲һͱҪøϵ̫ҽˡ
ٰԴףҲӵĲܣ˵ϵ̫ҽҲСˣܵүүˣҲССĴһ¡
Ħ̹ȥ鷿ү˻ʰһ¾Ϣˡ
ŴûʲôֻģԴҶϡ˯үҲһ
źôᣣŹŮ˳ҡ
Ƕȥɣﲻҹ
֪Լҹﲻϲ͹ү˽£ûҹ
Ů˽ʹ˼ҵѾһһġ
ֻǵߵĴŮҲͲ˵ʲô˭ûҰأǲðүϡ
Դƽ޽Щǰͺ޲õүҵĹŮǣǸŵζĸһǰ塣
ҺүЩŮɫƽʱ̺̫ɵġ
ֻүܣЩ̫඼޽ǲŵһμ̺̫ǡ
ҪǣЩŮǲԸġǿֿȫûƼܹܣǲ鲻Ը뿪صԼסСӡ
ͷܹˡ
ͽٵ̫˵ǻʵ۵ˣһֱߡΣ¶
ܹҲˣĴȻԼ޹صװû
˵Щҽķȫ֪үǰ͸˱
ⷬ书ҽ²ôã϶֪顣ҲʶȤ⣬ĴȨԺҲһš
˵޽ˣȴûҪ˱ûȨ
ܹܺǷѽ⣿
ɱ޽ĵڶ쿪ʼȨˣôԼôĲƣͰ˱׼ͬʱһȨܹצˡ
лҪ˵ҪˣСʹܣָǴ壬Ҳ֪¸ܼܲ

 61 

, ܸܲһū㾿ʲôأܹпࡣ
, ӦġŹϢˣȻݡ
ܹ, ʧЦѵԭҡͷ
ǼŮ, Ҳûбˡ
𣿼Űɣү˵, ǵˡж벻Ż£, ֻҪҲ, Ҿүӣû˸սҵȨ
ΪӾС˵ЩӹòС檵Ĺİ˵ʼݲˣв, ЩʷܰѸͷ
ǿһȺŬҸ鷳Ĵرǻ, ǸǵصĿꡣ
£޵үӶˡǰͷĻ΢˵Ժһ, õӣͱʷĻ
ʵۻרּĻһ٣ٺ»ȻĻҲǵٺ», 棬ûٺ»
ʵҪЩʲô, ֻҪԼסЩԱүǾûа취
ʧܱ˵޲ΪǲֶΣΪֶ̫࣬ҪҲ̫ߡҪһĲԼϵ˰ķԼ, ֻʧһ;ߡ
ֻҪٰķϣԼĳȥЩٳҲеߵģȫԼûϵӡ
լȨͷβû
һ鷳⣬ʲôõġֻк׵ʱһ˾ˣĸôôţܹܽӴȫҪġ
Ȼһᵣ˺ŪܿȨ
Ǵˣֻһһ
ЩˣʱԸ񸮻һˣǷҪһ˲ɡ
ִ˵Ҫֻĺܸɡ
ʲôģǲϲġһ͵˷ųȥһ׳ģҪЩϢ
Ҳûʲôɼ˵ܣƽʱܽӴֻܵǸš
Щ˲εˣҲǶĵˡ
ȻҲȫֲܣ˵һЩе£Щ¶ѡëƤ¾Ͳõǰ˵ˡ
һݵĹŮ˹
˵ʵ޽ôãûúùأ
ĹȺ࣬ǴССԺӾмʮ
ǰûм޽ǰⶼסǰͷᵽڵԺ
ǰûʲôɿģԺֻشջʱŻῪ
Ҫ԰ӣʵ۶ӻǺܲġｨǰսǱߵ԰ӽģ񱱷ôһ㾫š
԰ֲľݱȽ٣ֻĳЩط𵽵׺ãĶһЩֲ
֮⣬һܴ˹˻ˮһЩɻղ¶Ҷϻһ¥һĺȥ
˵첻ǱʱסȵʱܵĴ紵ϵˮ졣
ڰϿ˿ȵʱٽסȥڱ£ͨ磬һȥϵķ紵ܸ͸
Ƿϱߵ԰֣кܶļɽڼɽϽͤӡƺܸߣͤϣһеľ¡
ھͤŵĺˮ裬ľɫ
𣿡
鷿סһŮ
Ůүſûү˵ûĻȫӰ
ܹܣ㴦˰ɣ
ŮеֲϹӣôܿǰˣǲҪЩԼǰˡ
񸮻ʵ˽Ժ󶼲ҪŽˡǰûΪùŮ࣬ȥҲ鷳
ڲͬ˰мҵˡЩúÿĹŮͲʴˣһһĽȫҲȫ
ǡ
ܹһ֣̫ǰλһֱŻյĹŮͬ飬˻񸮣ЩŮǵ³֪ˡ
ЩŮ˵Щ˵Ƕ˵ͺ˵ˡ
ôһȺǵԼɷŮ˴ǸӶ޷ܵĺðɣ
ΪʲôһֱûдȻ뿴ıЩ֮ǰˣѵҪõǸˣ˫⡣
ȵˣЩŮԺѻ߳
ΪԵ޹ʵĴһˣȵʱЩ޷֮¡繴ɷƻļͥȡ
Ůˣ
ںСһҪ⣬ǶǷġǹŴرЩŮˣˣֻҪ㹻ʷҲҲ˵һˡ
СǰСйϵЩŮһֱʵݵ£һЩүΪҲͲǼƽϡһĽɣôȴǵıֻ֮ŭˡ
ӡ
ȻͤӣĶߵһ
֪ˣܡ
ԴЩŮΪк⣬³һ
ǡ
£վΪʱʱˮ
ôҵأ
ûһϻһ
Ƹз磬Сͷʹ
Ѷߣס˲
֪˿أ
֣ǲΧѾţ
ûϵǲ͵ģ
תͷͷһЦ
Ҿ˵û͵ɣ
ģֺЦȥ
㿴԰ﻹȱʲôܹȥ졣Ǹʵˣܲ
ûУ͸ʵҪʹĶĺãʵ۲㶫᲻øϱ
ҾϱĽ󣬸Ѿ֪治ʵʵĺôҪѾϰ߶Żʵ۲Ҫˡ
ϻ˻ʵ˽еһбʯǷĹƷⱦʯԼӺ䣬ǾˣĴӻʵˡЩֵһɿţʼҪΪȫ
ֵܣڻǷģǻһˡһʵ۵ƫһθػôϡеһбʯǵĸҪʵ۶ûãô벻ͨҲ벻ȥ
ƾʲôƾ˻λ𣿻ǡˣһбʯѣǲʹ
űʯֵǵı鿴Ц
λ˭ҪҲҪʿϸ
ԽʾԽϲ˵ˣʵ۾ô𣿻λǺˣ翵ģ˭֪˭ͷϣ
ʵʵĻλѵʯ
ٺõĶû϶ģʵʵˡ
ϻñʯôû
ͷϵηղΪĶˡ
̫ˣ˵ÿڼһһ㡣˵ˣôȫͷҲʵҵķҲܲס뵽ʮʮ׵ͷƤͿʼ顣
ʯأټýģǷ͸ˡ
ôİǸ𣿰β棬ֱӴϱȲͷϸһЩ
ΪЩΣרоġرǽ˻ĸˣͷϴŵĻ϶٣˸ָλͬܺÿ
ǵõʱ¥˺Щ١ٺٽôû
ôҴЩͷ氡ģҳŵʱʹϡ
ҲǷ֪ǲΪû϶գƽʱûʲôһ쵽ôԼˣǰ˻װİűˣ
ǵðҵЩŮ֪ҵӣҸŮˡ
»ü֮ǰŮ֮龰أ
Ȼ֮ǰ˱ҥˣС»Ǽһͱȥ
ȻǸмЩŮ˲Ը޸лȢммǵΪ˺λС飬ԱǾҪģ˵ʲôҲŹ
֮⸵Ҳӣ֪˶Ůӿ̣ﱻ˳Цɷӡ
Ҽɵˡ
ҡͷɵΪʾ˲⣬Ҳȥˡ
ŵʱһȡµӡ
Ƿޣ໥ŶԷ֪ΪɣԸΪ˸ԼͷϲƽʱԲͷ档
ҲΪչﳤúÿĹŮﲻЩŮ֮һֻҪ￪ĵ£Ը
ֻǰɡ
˵黰һһ׵ģҲ̲סΪĻЦۡ
Ȼ˼òˣŲˣ׾ƣ˳˵һЩûʲôӪ黰ȻڴϽһĻ
ڶܲһˡ
ׯӣү
̧ܹܴ̫࣬һִֺ˽
ͺȥ
еҽ飬Դ޽ĿЩЩ治鼮
ûļҵĹŮᷭЩϲ̨鼮Ͼг徭йؿƾٵ鼮֮⣬鶼ǲġ
ƫƫλϲҽ飬ɲǴ治
˭үԼԸţĴҽ顣ҿ޽ǰһ飬޽һ飬µĶʵҺܸɵˣȻǶйˡ
ӵĻѾȥˡ
ܹû˵үرƫģȸԼõĳȻߡ
ãܹˣͷү㡣
ˣӣϴ⼸ζҳ뵽ȥ곢ζ
ůƾӵǿûдߣסԺӳճⱻ
ͻ˵ԺŮסùסԺӣýһԼСõѬա
εεŮϲŮӲǺŮеɡ
Լұֵľѡ֧֣ŮӾҪŶԣֻԼԽԽʹࡣ
Ժеչ˺ˣÿժӱ͵
Уû⡣
Ͷ˵ͬˣǼȱľӣһԴζҲůƾӵĲÿض١˿Ժüˡ
ӣѾϴˡ
ŲϴˣƤֳ˿߽
ϰߣõֻǴޣǸӺЩˣɵ⣬¶ˡ
ܶ鲻÷ԸˣϾǿһó˵ӡʧְ˶
ôһ˵ʮ˰ͨȴҲкü־ӣľһѾÿ궼һСԲһ㣬ҲԲһ㡣
ЩˣŸⶼĽˡ
ٶȰ˽УȻʾ֣ǼܲסĺܻƤҲͱСС¡
˶ֻ࣬ҪԸһ˰á
˾µĵ̣һȺѾʱͬˡ
˵ģǾòѾ˼ҵˡ
ǩһӳȻͼһζ
Ŵ㲻ãˮĺСԹʵµķˮζ͸԰׿ˮһѵζ
ٲãˮҲеɹŴأľֻǳԸˡ
ʵ۶͸󷽣еǿ϶УûеǸ١練ˮʱҲ࣬ɻʵۻǸ͸һһݡ
ʱûޣ˾ô͵˹Ŵķˮϡ
ھҵǳԵĽζϾ߲˶ϡ٣ôһ֭ˮˮɲϡ
ҲǳԹ˹Ŵķˮ׵ˮζжôѵãػׯˮûٳԡ
ˮǳԲģܳԶٳԶ٣˰롣
٣⻹Ϊˣû̫ҽ֪ˮֵģϽٰˮԣǼٰ뷹С
˵ܾ˵ĳŸָˮǸۣ㲻ӦҲˡ
ûҶԣ¸ִС֡
ûʲô£ֱ鷿Ҹȥµõķ
Ȼǽһûġ
үˡ
̫һ鷿ţͨһ¡
Ȼܿ洫˵ƿ

Ȳȥֱӳӭ
ÿ춼鷿ôҵһƵġ
˽ȥȻ鷿ž͹ˡ
̫죬˳˽һ£Ͼ۳Ŷ絽ˣҲ׼ˡ
˵˺Ҳûʸţǹл磬ʱ޶Ҫġ
ĽǾԲܺģǱúú
ҲҪϾͷӽȥ棬ߵĺܽ
ڻǵЩͦ󣬵ʵϺÿ׼СǼүЩֵܶûɶøУȻܰĺö͸ǡ
ȻһЩõ˼ңʵҲǼԭйһչ˵˼ңθϽ顣
Щ˼⣬ҿɲʸ׼񣬷ǰͽĸŶԡ
лҪ˵⼸ڲˣûϸȫţϣָܻ֣ȻʣµĴҲ֧Ų

 62 

鷿ķɲ֪Ϊǲ, ڼʹԸԸˣĻشǺǰһ
Ը, һڹߡٹ꣬, Ժչ˿Сӡ
, Ȼ, һ, ֻͼ޳ȥ, ȻԹӵݻ߼̺
һк񻹲ֱӴ˵Ĺؽ֣úڱʱǸɱа
һؼо, ƾǵӾԲְʥĸȻһЩ˺ʽ
ҿҲͦõ, ǵ䳡ԡ
йͬþãʲô¶˵һȥ
׬Ǯ, գҽЩΪųҲò, ˵̸ֽܺйͬⰡ
ƽʱŹԼ, ˸ջغ䷹⣬ǻϼǵӰ˺޵
ǧƲߣ˶, ôʩչó
ȻɽңҾɽѡ׷׸ӡ
ŷˣȻûġ
ʲô˼ǵǸ׼
֪ŷûͽȥֱˡ
ү˵ˣЩӲҪõǰֱӻʡ¡
ŷЩӿ˺üعˣζҲûò𿾳㵽ȥ
˿ɲ֪ﻹôһϷһ޲ÿĴš
ǰǲϡΪ˿пޣʵ۲ӣûең͸һ
ڲͬˣʵڳԵĶӣûм̳лλϣܵڻʵǰϼ䣬Ҳǲ˵ĺôأ
ɸôǵĵ˵
ʲôأô¡ϱʱ䶼ﻹʱ˵û
˵ûײͷԽԽѲһ쵽Ҳ֪ʲô˲ٲ£Ҫº˽֪ͨһͻ֪Ҫʵ۲ǲЩʲôأ
Ϊһ޴־үڼһԻȲΪʲôҪɲ¸˵䲻ĻϵĳԺֲãеӹˣɻǲܵģʻұ˰ɣ
û־ķһֱţʹĻʵ۶챻ˡ
ĸӺ޲ûʵ۶£Żʵ۵Ŀء
ֻҪʵۿˣλ󲿷Ҳͷˡ
ҵã°Ĳʵο͵ܵٶȸ죬ûʵ۶ץˡ
ּѵɣ뵽ﵽ۾ʲô¡
ûʵ۾ôŹһֺõİ֣ʵǲԸ⡣ʵڹᵽ޶Ĳֺˡ
С
ΪµʽûñȭŹ
ʵȸһأ⣬Ķٿ죬ҲԳ󲻵ƶȥ
ǸûôˣֱֻӳȭͷƷ硣
֮ǰǱؼԵĸؽڣǶҲǳŶԷĹؽȥġ˵İŪѾʣۿ϶ǻ۵ġһأֵֻͬʱܿԷʽ
ĴСʱûֳ˵ͦģϾֲУֱм֣û̫ġ
ڳۿһɵۣүʵһϾү䡣Ҳôͳǵˡ
ֻ֪ʵȴû뵽ֵزܺүƽˡ
ʵǿķޣΪԺĶϣԷ޵»С
µǣǻ˵ҽҲ˶֪үôǾֻүܸһʹˡ
ǶҪͣ˭ҪǸй¶һ䣬Ҿһˡ
һȺͲ˵
պҽ¶ܣһ챩¶ˣҲǴǵ˵ȥ
ǡ
ЩҲǱĸ˾ʲô˵ʲô˵ĺܡ
˽ǻǻλ˭书ߣе˵үе˵
˫ֻһվһԿȴһƬȻ
үĹжߣǰԶܻӮ
ȻҪϴ裬Ȼϵĺܰ˳
רŽԡңһɼʮһͬԡĴӡ
ȻȪˮӳ⵽УɲһСĿ
˭Ǯأ˵ӣҲΪԼܣΪһ䣬һˮĵطڳǰ˴Ǯַ˹Ūôһӡ
ݳޣǿ϶ݳްǼܲסӣһ١
Ƿ˵ӶҲǸ֡Լϣǹӣӵȷʹ÷ʽ
Զڸ⻨˼ôһȻȪӵ£һֵĻû˵ĺá
ҪõģôʲôЩ޿ȴԸⶼҪƽϰ죬ɲԸٶǮʲôãһĿ࣬ܵûֲܴܵߣֻܱС͵
һӰǮУǲܿ٣ܵܣȻȵܾ̫ˡ
ʱܺóԺúȵĹţȻһеʱͬʱܸ鷳Ӷ׬ӣǲôԼġ
䣬ʱԼܹôóԺģҲһȤ
رǶ˵Ŵûе豸ܼ¼ֻԼļ䡣ʱһЩĻ䣬ȵ߲ˣ治ˣֿʲôȥأ
Ҳ˻ܸԼдǣдǳԺֵһ˶ĽˮΪֹ
ˣСӡ
ôɣ
ֱֱ˵㣬ǺܵⰡһ־֪Ƿ޵ճʹ̼
ҾھͿԴ׸ˣԺʾд
ôһ˵ҲǸ⣬ԡһһ߸ԼĴݣæĲֺ
һԸĸδӱһǮӡ
ΪǮһгԺֵĻûǮɶҲɲˡԻֻͷߵСô׬ӡ¡Ѷൽ޷ĵز޻ǺܵӲ֧ĳԺּƻ
뵽һڴϸӵҪԣʵۺٹǾͬʱҲôһӵǰ޲ѣ뵽δǾҪôһǮ˾¸ɻͷסζӳ¡
پᣬ벻òϣӱСССӦѾԼ׬ӻˣż갡ⱾˡĴ£һǺܶಽ
һ뵽Ƕĸĸٹǵθͺʹ
ȻⶼԺˣӻûӰأȵСӽ֪Ҫꡣ
δ⸸ĸΪԼĴǶæµ֪⴫ͬҲûӰӣǾļƻˣ໥ڴҪô佱Լ
Ƥ֮ǰ޹˺ߡ
ɾƤķݹȪӾ̫ƣϼҴȥׯϱˡȵʱٻ뾩ҲԶ
һȥׯӣҲǵηµׯӡ
ׯ˹ЩԵĹӶǴׯϳġ
Ϊ羰ãйӳԣһֱׯӣ˳Գժĸֹӡ
ڿζϲһԴ⣬Ĺζܲ
һׯϾͻһ׶Ǵȥϵϡ
ϣôµȻܴˡ
ָǳԵģﲻҲĶҡׯϵĹº˴ĺܺãϵƺϲˡ
ûĹϣһЩտ
͸һСĵ½ţһ²Ȼ˹ϣ˶Сġ
һ˵Ĺϡ
Ƥ·ɫ˵
ϵٺ͹겿λﰼ룬ҹٸ׳
˵
Ǹùϡ
ͬ
ͬʱ£ڹ˰죬˼£˼¡
ժ𣿡
Ҫң
ò׼⡣
ҪǶû㾭飬⿿ׯϵ˴ļУû취ȷϾǲˡ
ֶ˷ѵˣҪժпû죬Ҳ˷ˡ
Ҳ˷ѣι֪ıȸһ㣬֪ʳǳԹϹġ
Ȼ˷ѣǾժɣ
˰ҲͿôһȥϣҲ󣬱ʱϼ֥顣
ҲУժɣﱧŹϣøժ
á
ĶһһŤϾʹ
ߣȥԹϡ
ϲıŸߣһֱ˫ֻţһСĴеȥˤˡ
Ͳһǻѹϵ˵𣿡
ﲻĶ˵ôҲ书ôбҪ
ҵһժĹϣ˵ʲôҲˤˣһóʲôζأ
һأǰժϵĹӾˣµժϵΪһΣһǺİ֮һժġ
~~˵ҪҪڵΪʮֻɣһҪҪ
ˣҪ˺塣
ǣҺһժİ
үίﵱȻҪһժϣȻܱƻˣڴúдһʣдξǧժôһϡ
˼ΪҺһժģԲôӣ
ȻȻôܶ࿴һۡ
ֽҪͷɵҲ֪ô˵ֵӵĻġ
Ȼôһ˵Ц˻ҲƽղŵΪˡ
СĻţɱùϵˡ
ôһŤƻصס
ѹϴɾˮһѵڹϱȻôµŸеĵһۡ
˰
⿴һۣٴȷϵ
С˾ͲҪġ
һļʲôԥģϽ˺óԹϰ
áɴһϡ
ϴм䱻пˣ޵Ĺȿžϲ죬֭ˮ˳ŹƬѪɫ֭Ⱦʯ

ﱧһϣ̺˵
ǡ
Ůǰ
óԡ
һӾŹһСͲˣȻһʱζȾ죬˶ˬ
ҲҪ
ŮʣµǸӣҲһС
𡣡
ȻԼժĹϾóԵġ
һ˱Ű϶ųԣһʲôүˣֻһԳԹˡ
ŴĹϻûкĴ󣬾һ˳˰ҲӰԷ
οرΪȫˮ֡˳ԹϺׯתһȦӾͶˡ
ȻׯժĲ˺͸ɱļѼʳһ٣ʳ󣬷ǣֻ˯ȥˡ
æܹЦõĿԽԽɵӣϣԺСӺܳһ㡣
ȻǲܳģΪһˣҲˣˡ
ΪһûʲôҰĵķޣǼֱڰȤǻʲô˼Ȼ
ܹܰźׯϵ¾ʹ˻ؾˣҪţһЩ˿ӡ
ȻûǸʹеĻʵ˵һֳˡ
ĲؾȴڻλսսĸɻҪĴ˵ȥ
ƫƫʵӣҲΪԼƫۼ־˵ϡʵ۰ôκìܣԽԽ֪
ǸúӣǾǸҲȫû˸֮鰡
ʵ۲ˣЩĵ˵鷳
֮ǰҲйľһصùǻǵĲһεùֻ˭أ
͸˯󣬷ׯһλ֮͡
ӣô
ǲƣȻҼֵܶ˵˷ûйϵȫԼ⣬ǿƷѧʶԼӣͷͦˬġ
үĻѧׯӾڸڣׯ϶飬˵үׯϱѧǰݼ
Ҳ뵱֪µĵԸҲ˻Իˡ
˵¹ֲϣǼ˶϶ûʲôӡģֻܲǲֵĺã˫Ρ
ƫƫӺڶӶֻˡ
ŷε飬Ȼ
ˣ˰ɣû¾㱾ڸߣôãӦñϤ·
Ϊ˲÷Լײϣð̫й䣬Ҳׯš
үѧĪҲӡү롣
ûΪʲôҪðŴ̫ţֱӴӦ
ôˬʹӦøⱾЩ˼ˡ
ôʵ۸Щ尡Ծʹڹ԰תתҲ֪˺·ɶãѵͰүԼҵĹ԰￴ũժӣ
벻ͨԷүٴһѹˣο⻹ֹһ
⼸ժһЩûȥ԰ɣ
Щ˼ĸժЩʵĹϹ÷ȥԣЩھֵǮׯǻ治ֵǮ
Ϊׯϵչ˵ĺãЩÿ궼ܶӣԲľͷָׯϵĹºˡ
Ǽҹﲻȱӡ
лҪ˵ķ

 63 

ƴֵøĽ, ڻ׬ŹǮأûô˵ԼȱӵĻ
Ҳǲ֪ͨˣֱù¸һЩĹ͵, ܹܸЩǺ˷һ֣ܹӼ۸ô, Ӹ˾˵ﻹǵôҡ
ȻһȺյʹͺ, һĿҪιȥˡرײ, ʵĹҲֲǵķ, ÿ˶ܷϼ, ȫүĶ°
ܹڽӵϢʱ̲סݺᣬǼүԴȢ, ˣȻǳˡǰӲںЩ, ܹܵүǣ㲻ˡ
ǿŸⳤܹ̲ס̾, ͬʱҲûѹӷȥΪү͵ģΪ˲Լʩ, 涼Ҫţ˰ĹӸ̰ˡ
ܹλ۽𾦶, û˸ðΣո¡Ϊ˼ӶҲֵ̫ˡ
£ֻҪϵģֵ˹ӡö᲻ó, ͵͵ûؼһ
óԵĹӣǰûзݣ˵ˣûм
ڿü˸һ𳢳үǳԵĹʲôζ뵽⣬Ӿͺ޲ö೤ɻؼС
ɲ֪УΪˢһ˵ĺøС
ﲻˡҪǰҲûķݣһʱǵúûзԸȻš
ڸȱĲֲˡ
˵ģ¶ԸȷʵɵƯͷ֪ˣÿ
ѧлүʹ͡
żˮλ²ͬ˵үЩԶԡ
Īˣڸˮʲô˼ȻҲԼׯӣׯҲˮǲǿڸлƷ඼⼸ӡ
û뵽үӰҲΪԼүĸõ͹ӵĵز
ֻ˵үģ롣ڻʼ˵˼ǲҪµĺãλȥүү
һӵĴŹˣҪѹͻغöôҲТĸǸãʱˡ
Ҿ÷ʱڷҲӰ˵ô˵
ôˣ
ĲɵҪעϵĻƹϱˣҲܲװ~
ڸ˷£ʾ˵һҲôðô仰ֻǸķӦ֣Բһ䡣
˵ôƽ׽ˣѵֵҶҪ֪ҿǸ׷ֻǸӡ
벻ͨԼĶԷŴˣӵˣûԼƵԭʣû£
˵˵ô£Ҹ
ﻹĺˣȡ˻ƹ϶һԵסׯϾã߲˹ϹԶʵġ
ô¡
ӸȤ˵
Լ뷽ദȫ˵꣬ͿһӵĿһѾһͷˮ֪ΪʲôԼ
ôӡ
硢˰ɣ
˵˻ȥСϵı£ȫ֪Ϊʲôôһ仰ĸ⡣
Ե޹ʱҪ˵ĸ⣬ȫ֪ʲôԼķӦ
ʲô£ΪʲôҪô˵ң˭ܸ߱һ±Ƶ½Ҳʡ
ԼҷΪﲻκαʾĻԼҲ͸˵ˡ÷Ƣãһֱ
ɵ£˴̫ŪȥԼ·ģ˵һֱԼĹ԰ͷһ֪ԭ·ô˴ġ÷Ը񲻴һ磬Ūˡ
ûôˣ˵ģ
ӣ˯˵˵Ϊʲô벻Ұ
ʹҡ㲻˵࣬Ҳļơ
Ȼǵһĺãҡǲ󻹰˵ҡΣɹԼҡ˯ˡ
Ҽϱò˯תɣ˯ţɶ񰡣
ĬĬԼϱĲۣ򸾻˺һ졣
ǵ໥˺˶ûֹͣɵΪ
ˣȥɣ󲻹ɶ֣ΪǶһġ
û뵽ԼϱĲͬʱҲܵǵ²ۡ
󣬾ͽӵԸıԹ
ں˵Ȼ˯ˣ㿼ǹҵ𣿡
үָΪӸе̬
ǸǸʵ̫ˡ⻹Ҫ㣿Ҫһ㣬ҰҲôˡ
Ŷˣɱ˯鷿ôһ˵е˼Ҫ˶ʮˣ⻹»أӾԼô̵ס
ۿڲţȻ²Ķ֡һغϲͱθУĦأ
ָүʲô
¾ôȥˣֻУүҲʣʲôˡ
ǰһֱӺأĶǸֵԼҹиĺˡȴãԼ۹治ôûܷүĶµĶԡ
ø֪ĻȻүָߴ۸ˡԼʱֻܺţǸүǸ
һϷɷﻹôأȻ
ӣժĻ
峿깦ϴã´Се
ժʲô
֪϶ʲôȴҲ˳Ļʵ
·ߵҰ
شǽһֱ׳

֪Ͳˡ
ﲻ֪ΪʲôͻȻðʣ͵С⣬о仰ҪȻѾٻ~~·ߵҰ㲻Ҫɡ
ÿ𣿡ϵҰðȻĳǰ
ÿ
Υ֮
Ұǲ
̵ҿԲĶ
ÿ𣿡
֪ҳҤƿļֵֵǵĶû뵽оȻֻҰ
ÿ
е˶ˣƫƫǵ··һ㣬ŪҰ
𣿡
Ż߽ʵ
ڡ
Ѿˡ
ҪС
ڰŪҰĸ̧ͷܲĵˡ
С˵СԴС
ȥɣ
˵ø˵ȥˡ
Ҳ֪˵ĿζôԽԽƽ񻯣ǰĲϿɴûЩġȷʵƽʱȽϰ⼸Ҳʱʱ׼˵˵ģôͻȻһеأ
֪ʱµϷ˼
Űںã͸⾻֣ǰȻиСӦա
ûʲôζҪȣʵڳԲζ̫صʳŽ˺࣬ٳСˡ
ӣԵ̫ˡ
֪ʱ𣬸⾭ӡ
ûθڣҳЩĺˮͺá
˲죬һ
ллӣҪʲôֱӷԸˣׯûУ˻سȥ
⻹ǺܹԵı٣ɵЩġҲ֪ÿ춼˵ȴҲ̫ġ
֪ģ㻹֪ңʱԼˡ԰ɣ
ѼǰСʳУʢųԡ
źǣȥʳһʼֻܡ
֪ôľͱ˷޴սںƴ׷ׯʮĵط׷ǵӡ
Ӯˡ
ϲ֭ɷ˵
ӵԽԽˡӦϳԵ̫࣬һοеµĸ˵
»ر̫ˣ˷ֱͺá
ϵˮݸڡ
š
ЩίӦˡ

ԶиׯӣֲСׯӡ
ҵİɣСʱ֮ǰ˵ҵׯӾǵĸڣӦþˡ
˵
Ŷ
ûȤ˻ˡ
ԶԣŶ
Ҳ֪ڸʲôһͷˮĿ
ǰһ㣬˵ǰһСɽǿϢһ£˳ٳԵ㶫
͸ñ˿ɫʱˡ
á
˵ʲôʲôһֿʼ
鷿飬˵һȺˣ֪ʲôݣҪҪȥ
룬ׯֻһˣ˳Ⱥ˵Ŵ磬Ȼµûº
û£ǲáļˣǳҪСĵ㣬ײ˵¡
˴ˣҲû˿顣
ϻˮׯбѣˮһʱҲỵ
ѾףһֵŮ
δӵļױûʲôҪڸĸ˵ʱ֪Է϶ûʲôޣ˵Ƹ񶼴ϵˡ
ֻǸղųĻ뵽ǸھһֱûʲôҲʲôμҹ룬һλĹŮڳʱȴ
ôҲ̧ļױ;ڷСǿڴĹɫ֮ò˽ֵġ
ȻڴҲ̫డ
ܾò̫Цģֹ
µû֪µδʲô˺ǵȷʵ͵Цá
λ̫࣬ʾͲˡ
ɵˣʾȻ˻ֻüȥˡ
ˡ
ָǰǸ׵ɽһٲɽɫˮ£γһСˮ̶ǸȽķ羰ˡ
۹޵ӵ۹ٴο϶ȻҲǶԼĿ϶Ϊ۹ʹ۹ãҵôõӡ
ȥɣ
˿ƥɽȥ
ɽ䲻ߣȴʺȥֻܲˡ
ɽʲôɵĻǶ͸˵ѣ˹򶼲ʵǵĵطһ˾ȥˡ
ɽ촵ķ磬ɽʱһʧˡ
㿴ũڵɻ̫ѾСˣǻҪ̫ɻࡣ
ָɽµӰ˵ϧ̫Զ֪ڸʲô
Щֵ˳һũ˵࣬ǲŻ֪ũ֧ġ
ûʳʲôͳ£
ϧũ˵ģ꾰õʱǿܳԱݲʱֻŮɾЩɽ亣ζ޳еأһ˭֪ǵʹࡣ
ӣʲôҲ𣿡
Ťͷӣ֪Ļ£̶ѵÿֻܸʮʵǵġ
ˣܶطȱ̶Ǽ۵ʱ̶ӻ۸ֵİǡ
ҲԬ¡ƽҲûû취ð˳Աֻƾˡ˵ҹֲ㣿ֵģΪΪҷ˸ࡣ̧ͷڿס֡
ΪҷµİգҲһչأ
ᣬԼѡͬʱҲ̫Ͼûͻʺں󹬵ֻӼѡ
֪еԬ¡ƽ˭Ҳ⣬Ϊ˲ϡҡҡͷûҲ˼ֻҪ̫ӻ̫ӣǻδĴ϶յ¡
ԺǼ͵͵ɣҲͼʲôܰﵽܿİվͺá
˵õ˸ͬ
ȷʵֲͼʲô͵͵ˣҲǲѡ
¶˾ģԺ£֪ͬǷ
ɽϳЩĺˮֺ˽ʵˮһ˲ɽׯӡǲ̫ԽԽҲ޶̫ˡ
˼ңʲôζôš
￴ڸĵʩʣǼܲסûп
ûֹҲ˿Ц˼ɣ
ش˵ĻСڸʩʣϺõķϣ⵾Ӳܳøá
˼ֿЦ꾰ʱ꣬ʱҲȱˮǷˮøϣȻջļڣ⵾ܶ඼ƵģǾӰճˡ
⡭ⲻǡ
⿴ЩͶĵũҷʣʱЩθˡ
л˼ָ㣬ǾͲˡ
ɷˣٴȥ³
һӻͳһͭ壺˼ңҼģллˡ
ͭ﹣ϣҲˡ
ӣǲ֪ˣ⿴Ц
ջһأˮںָ
~ǡԴﲢûзϣȻͷˡ
ӣô
ŸӶˡ
ԼҪǰʵģʲôϵֻû˵ѡ˵ˣ֪ҲȻʮָմˮΪүũӦ˽ŶԡֵĹ̹̫ãûЩũҷʣʳͳá
һµ̫ˣԸһʱܲԼԵʳȻôֳġ
ǰͻʵ۲μӴʱûмЩ⣬ʱʹֵһӣҪʩҲֲ
ӣ˵ĶԡҲӦҪũֲʳҲû̫ƽҲһʱ֪ԺҲˡŬԼȥЩ£ͬʱҲԼЩǰ˵Űʵôܲˣʲô񰡣
лҪ˵⣺·
Ǵ·ô԰ߣ
磬˰ɣ

 64 

ȻԼ˰ʾ, ʱϰŵĲ˺׷, ʱûθڡ
㰡̫ˣЩʳﶼǾϴ, ɾأ￴ȥ, ֱӼһ˳
㲻𣿡
, ʵе㲻֪ôôأĵĳԲ·ˡ
ĵĲЩʳ, ġ
ҡҡͷ, ԼɷһԼȥ˵ٶ඼ûõġ
󣬸⻹ûгԷ, żˮ
ҲҪʩʰ
ôԣ
ɹǳ֦ϵİʩԶأƱ
׷ҲǳϵİҲǳڸϵİ˵ˮϴˣͲɾˡѵ㻹һˮɣ
û˵, Ҫ˵ǽ飬ֶܼ, ˮǲġ
ȻϸЩܲ˵ġֻˮƾϳԵǵʳҲ׶, ͬ
ûŶ˯ˡ˶ϼʲôˡ
Ȼ, ˵ڶϣԵñƽʱҪࡣ
㣬Сšһ䣬ͱˡ
ȿȡ
Ｑĺ, ̻ʵӺۡ˿Ѱȥ˳
ӣ֪ˡӵĸо治ܡһ߳һ߶˵ϰҹĶӾ͹ˣôҲ˯áֲŵӵ˯ߣֻһ̵ֱ
ôͰСʱѵǼ꣬ûԻ鷿ĵĵأ
㰡
ﻹ˵ʲôپܲˣЩ˻ֻܳƤݸǹİָôأ
ڸ˽ѵʲôҲˡ
˵ĶԣֻҪϴɾûʲôöĵġ
Ϊû˳ʲô㣬ﻹ˵ǵֲʽ
һ¼﷢ָЩũԶ˼ʩʡ
𣿡
￲ϸɷιЩˮ
ۣƽʱ仹Ҫֵۣá
һĿ˵׾Ϻ˺ܶ࣬ľȴǰҪˡ
ҪҪԵ㶫
ȻۣȴûֹΪÿʱΪˮͳԵģе¶˰æ
ˣֻʣһ㣬æҺһȥԡҡͷ˵ٶģ³Զ̯Ϊġ˲ע⣬ɿĴ뿪
ǵģҲ±˿
û˵
ʮ󣬸ûټԼũ顣
ӦÿԸġ
⻭磬ũõ粢ʡġ
԰ֱĻģȻԯͷװת̡鷿ʱô棬΢ʾһ¡
Զԣû
ӵʾܿ쾭޸ľͰԯ续˳
˴ԣͻյľǡ
Ⱨ˱ӣȻͼܳȥˡ
ǿ϶㲻ϣǸú׳ڻ˲ǴҵľǣôҲйϣЩ˭ŪأֵǾȻûϱԼˢͥⷽȻҲû˹עЩԱǸʲôԵģ
﷭飬ְѺ鶼ˣûҵԴͷй
ҵһˣ
Ǵ㶯ֲһ飬Щôֵģ֪ǲ˭һδ
˰ȥЩԴͷͰĵׯϵȴϢ
ֻҪͻºۼ
׺ôЩ
հ˸Ȼũʡ࣬д۸ʣӵĻͣ˱ʡ
ǵĳѵǾûлɹ˰Ǵӱĵط뻪İɣ
ͷ˸ôʱȴɵһ
ʵǰйԱϱˣΪЩͬʱڻܶط֣Ҳû鵽ԴͷȻϱĹԱ˻ûҵ֮ûѸ£Ϊ⼸껪Ŭƹ㣬Ӧ°길ʾͻˡ
ʵѾֻģɺճɲãҲ׵ȼûҲЩû취ȫƹ㣬ǽӦþͿˣ»һЩطûֲǿ϶ˡ
ЩҲڳ˵û˸˵Ųµȥ
ԭ˵ôͥûа㷴ӦŪ˰°
Ѿ³˻ʵ۵⣬Щʳѻҵˢһ˵ӻ֤ݸ춨֮ȻôͻȻЩ޴ľʳ
ҵˡ
鷿

۸⣬ҲûҪˮʵˡǲ֪λĴյĴˣ˺²
С˲μү
ҵһ˽ȲΰǷޣŰŵݸԼӡ
ҪϢѾ鵽ˡ
ã°ɣͷ˸ϱһƥõӣ˵ҪŮŮϵġ
лͣССŮߵлˡҵмĸ˼ͷϱֻôһŮȻõģ˹µ£δŮһҾԲС˹ŮӺͱĶãҵż
ˣˣȥɣЦҡͷ֪ôͰ
ǣС˸ˡҵ˳鷿
ҿ
ţԱ˸ͷҲ֪Է˭ܶԷΪʲôӦøһ֪ͣԷĹס
ҿ𣿡
ﲻŵ۾
нӹţϸһѱ
ǻľǰ
ԭдȻĳһιǵľۻ˵һ䡣
вߵʳͺˣҲͲܼ֮ࡣ˵ڱĹѾˣǲ¸ɺֲҿɣ
ôһ仰õЩǼغѰңͬʱЩ˰ҡ
û뵽ڼǰҲʮһ꣬ҵ˺غһСĲܸߣһؾֳǧ
ڶ귬˸Ǵ׺ִһЩһʼΪ̫޲ʳã̶µһҽƶӵҽʦ֣ⶫźܺõЧ
ľ飬ѵҲı˷֣ʵһ߲˺ˮعЧ
Ϊ˵ر𣬼ʹҷЩ޴Ҳû˸̶ӵԣǴ˻ĸء
ǻҲЩĳ֣Ҳǳͥһֱ鲻ǵ˵ԭ
û뵽һ仰ô˵ľٶ
ЩˣôһֱĹ˵ĻܼҺܺõʵСûдԽߣǷĲ١
ֻϣİܼ֮࣬Ϊ뱻֪ǲ˽½Уûиǵлѵʱ侫˳˵Ҳֻ²Ҫ̶ӲܷĴ󵨵
ֻһ仰ҾƴҲҪҵԺлרȥѰҵģҲҪˡ
ߣֲʳȻµ̶ӷֵģ̫˵ˡһǴĹҪ֪ˣǻΪ³ҹҹΪϲԱ
ΪǵˣӲǵģʲôôҲû¹ǣټǵ֪֮ǲԸΪκε¡ĶⳤģûǵǰǵȻȡǵġ
ЩϵĹҲͬԴʵȴĳǡһڱػΪô£ȴûһѡ
Թô£Ҳûȥ˶֪Ĺ
˦˦ϵֻֽҪܴܿ¡
𣿻᲻Ӱ쵽㣿
ǰΪʱûа취סЩ̶ӣϾ̶ÿΪ׬ǮȻ˵󲿷ֶ£µӻǺܾˡ
ᣬԺ󲻹λֵλ붯Ƕÿ°˼ΪǻľǣΪµЩ߲ʳԺ󻪳İվͲٰˡ
ЩûҪǵĲֲһСÿֻҪóһֲЩǾͲٵļġҲΪƼݣ˶ûǮҽΡ
ǺðɣܲԼվ˵ҵĹͰɣ˵ˣҲûǺƤҪЩǵĹͣǲϧҵЩ
ȻһеĿʼԴǷִеȴЩǡ
ţͷһٸİɣ
½˹ȥȻͲˡ
ʳ¿ǻʱ䣬Ŷڵĵ͸⼴ٲԸҲûؾμӹеļ硣
ûѡֱӽȻһװ˵ǰׯأȴҲһװ硣
縵ԸĴͷ棬һ׵ĺ챦ʯͷ棬ټһ׵ɫװ߻ľǸ
·һ׵ͷеĻҪأȻԹ˵Ҫһ㣬ҲɲȥǺܿ˵ܡҪǣôȣô࣬˶оҪˡ
ػŵڼֱʻ˻ʹһνϻҪɣҲ۲ʹӡǰȥϽǣܴ󣬹һ춼û䵽һ룬ǻĻʹȥҪϽǴһЩڽ췽ûôеغʱķ
Ϊûо֣Ļûص㡣
;ǻΣֱ԰ķΧ
԰УʱҳԱѾλʣһСֻûˡ
븵򳤱ʺú⼸λּȻǵλϡ
ʱ򣬷ͬʱ˿ҳԱһһ꣬ÿһδкܿһ˵ļ
ܣôô
Աߵүүүǰʱ䰤˻ʵ۵ķڿ˭˳ۣѹܵ˵
磬ֻҪʺͻʺû
̺ĹŮǷްѾƻˮĺʲôƣҲ±
Сӣ绹ûʼӡ
ԼӣȻƽʱûٸɡ
ҲȾôͳˣͬôɡ
ŲأȢ޺ӲϲϺȾơ

ӳԽԽѶĵܵ⣬Ѿ޻˵ˡ
ÿһλ¸µҪ޹˼˵ֻǸ˵ĳɲ¡
ֻҪʵĻλǾͷǳںʵ۵Ŀƹˤѻʵ۵˸׶Դܳ費ûеġ
ӻûׯϵĺóԣ»Ӧø˵һˮӦø򡣡
üͷеӳ£˷ʳɹҲûйǰȻҲûô˷ѣڶʳں̶Ⱦͺе﹫һӲעЩȱ˭Ҳȱλһڡ
˼ԼĸҪӣ
ͬϲԣôֱס˵ˮζӦõģǰϵˮζƷ඼Լׯһȼ
ǹɹ͵ǹ⾩ǸˮֲõׯӾǸһԴĹ԰ˡˮˣֲһϣˮˣ񸮵˿϶ǲɵİ
Գ˻ʵͽеˮ⣬ֻԼ򣬻һõһԴˮˣִ͹ϰڷŵˮ˻ʵۺͻʺ̫ӵˮ⣬˳ԵĶһȼ
ҲڻһֱŻλԭ򣬳˻ʵۺͻʺҲֻ̫ܺͬһȼĴĻԶҪ̫һͷ
ƾʲôǻʵ۵Ķӣ̫ƾʲôҪǸ߳һͷƽʱ涼Ҫоֵ֮ܣȴӲĻֳȼ
Ϊʲô˼ǸԼҵȻҪӣǹôˣҾҲѲ𰡣
̯֣мǧˣҪǶѣһ͵ðܹ⡣
˰Խ˵Խˡǹʲô£ܺøʾˡ
֣ͶòҪͳԵģ˶֪ĳʶƽʱͽеˮǷֲժȻ󽻵ʵУӲٽ֣֮Щˮ˶ֽš
ˮֲɵˣŲֳֺõ顣
οˮҪӵƾʲô͸ˡʵǳǸĸף׸ȻԸ⡣ʺǷ޶û͹ʳҪҲһЩĶֽŵǲ͵ģ˻ʺҲܳԺá
Ҳǡ
ӵĻͷͬ
޳ϵΪ̾Ϊֹһ˲һš
ͬʱܵиΪˣôû־ϱĻӣʵٳҲܰѻλȻʾ͸õ⻪Ҫˡ
ͬΪýĻӣ׳ա
ΪһŮ˷λķˡ
˵˰׳֮ǰȻǹܺԼĺԺɣޣɲһλүеΪ￴ĻһֱɷŲƢֱӰ˴ΪɷֳҾͲҴ㣬ʱһ


 65 

㣿, 㲻ܹǸϱҺʹӳܡĻӱϱôһ죬ˬ, ŮΪҪڳ˶һ, ɲ뱳һ۸ϱ
˵ڵҲûõȥ
ܣʲôطĲĸлֱԡΧ, ж, ǲܹܵ, һӶܡ
㡭
ĻӲûܵ仰, ˭˭ˣͬʱôԴ
ߵĻԹ̣ЦһĻӵĵﲻмˡ˭˭ѵûҪԼ, ôᱻ˼ҷͬʱ
֮ǰ£Ļɷ, ܶһ˵λͷĻлܶɷʲôڴֻϣ˭λ, ӶУȻĻ˵ûԺˡ
෴Ļӳ޵Ϊ, ĶʼһӾʧˡ
ɷˣͬҲһλŮ, ֮ǰĶʼ¶ĻӵִźһӾͿˡ
ˣͱ治ܱȱȣ, ǿ϶ԼҲڡ
һżеļҲޣо˼ðĲҼױĵãûʲôöʼɵġڼױ磬ĻĸĸúûţҲΪ
ĻѾڶʼˣ෴ûϧһþ˼Ϊ׼ױˣͬʱԸױ֤һλֵΪĺˡ
Ļӵ´ֻĻӸָǸģĻӶûݡ
ﲻ󣬶ԼĶõϵƷĻӵĲӣƽʱߵҲĻ֮ǰɵ͸ԼĻ֮£Ҳֲ˲ˡ
ˣҳĻ˻ʵ۵ĴҲǰĻ˴Ǹ檵İӺĻҲûΡ
ʱףԭһֱˡ
ԷǻôһֱĻңĻӡĻпܵǸλãҲֻпܡʲǺܴƾʲôҪãѵֻΪ
ûԼĻҲһ¼ſλ˵Ŀ
ɩ
ĻǰŵģΪ˱ӣǵλǹ̶ǵϷλӰţǵӰš
һĻǰŵģǰŵġΪʲô˵ܵܵ·ֻܹ֮ǰ²ֻǿֻ˵ܵܵ·߻ӵλˡ
ˮǲ˵㣬һԴˮŻǲģõ¿Զೢ
Ļӿ͵Ķܹ
Щûȴǵˡ
𣿶лɩҵһҪ
ĵĿģͲôˣúõ˿ƽ׵һȣйأҲɵ֪¾㿴˳ۣԾ
ԼãϾϻسĴͦҪǿ׶ӵķϣѾ˹ͷӵݣиˡ
ڵܵܵ棬ЩҲסܳΪյţٲˬҲܹԼ
ǲ֪᲻Ϊһν£ûʵ۶ʧȻһʧȥ̳еȨ
ǺӲͬǣһһǱ˳
ֲͬķʽǰмĿܣҲֵֻܿǲˡ
ڸûƽԼȲܵܵ£ĻʵеĿܻʵ۵ĳ谮֣ܵϣܴӸͳһЩõϢ
˰죬ʲôõϢûдٶ±ܴܵȥˡ
Ժ˵ûĻҪÿӵĶˣܵܺܿ°ľУʲôĶŶǼ
˵⻰ɵ𣿡
ƽڹлĸûĻ
ֻĻȴûȨ˼Բ
̫˵ġ
Ӱʼ˵⻰˹˳øƿԡ
̫Ӵ磬ôôΪ
û̫ǰ¶κԼûĻһɣ
Ҳûж̫ʹùκεֶΡ
ܲλɷֹ̫֮ǰ̫Ǻ׽ģֳһ㣬ôǰˣۡ
˽Լ˹ȻˣЦˡ
˵Ķԡ
Ǻܵһ仰֪ΪʲôΧ̲סƤ
̫ˣ
ܵĸá
ĻĽȴҲûָߵĻӡ
ĻΪĻӿ϶ǲҲֱĻѾǰǰ˻ᶯֵˡ
ԼкܲˬĻҲֻˡ
ֲһر̵ˣԻʵۻûͺ˲پƣϣƾĲˬ֮ǰ¡
ȻʵûľĻҶҲǰô֧ˣټϳɹҲǰǰĻһӾ͸û˫һ㣬ʲôСĻҪǶȻֳ󻹵ͺӡ
ٺ٣๫ҺãȻҲ๫ð
˵⣬һۡ
๫ҲԸ⣿
û˵ĻйĻӣƽʱĻơ
ǰǷް๫ǺʲôԸġɻĿ๫ʲôֻʱŻСȻʱǽģ棬ܵĽз
ǰǷޣ๫
ĻЦһԭ޸ҲһƽķޣֻǸ˵ˣòĻӵϲ
ɩǰԼڵ̫ˣĸƽȵġ
ֲǻʵۣʵ۶ԻʺҲûĻеػʵ۶˻ʺҲڳǰʺóƾƲʺ
ֻ˵ĻǸ⣬ʵǸĸˣûɹҳޣɹĻ֮
治Ļҵ˷ˮʵĻӸɵĶ¡ҪĻңȴƫƫĻá
ĻһܸͦĸӵģҵĹϵҲԼŮĻ˶ԴλĻк³
Ϊ˲˹˺ӲţĻ˽¾ͷˮˣ޵¾ֳġ
ڱϿŻĻһɵˣ֪˶ǲǰǰ֧Ļˡ
ΪĻҲ֧ĻλһӶ˵֮λˣ԰λ˹Ҳûʲô֮
ˣĻûзӦ֮ǰʵѾûֵһ
ӵĴҪһЩϾӳһ©⣬°ĶԡûгޣӲŵΪ
ϼݵ~~~
Ļ˵ĿʱʵЯŻʺˡ
ͨһƬȻȺ
ƽ
лϡ
ϥϰŹףȻǹʯϣϥҲûΪʹǴİеȡ
ûˡ
ʵµĵһ¾ӣ˶λյһθıе֪˼ûȨʵ۶Ӿ˲Сλӡ
ʼ£ʵȣֻڳˡ
Ų»ʵأûǷִţֻʵ۶úöӵݿʵۣʵҲûôˡ
λϸףֻھ֮شţФҲλ˼ҡ
ʵ࣬Ӷѧ͵ˣ׵ȴֻܴϣÿΪҴ²ġ
ôֵܣָһӾͲָˡ
Ųϻʵ۵ĵƽʱʮֵָӣ˼ˣ

Ҫˣܲ˻ʵƵ
û̫ãĻʵܲ˻ʵ۵עϣȻֵѾûвǻǲԸʵ۶̫ӡ
ʵһ۾ͿЩǵ˼ֲȫԼ˼ȻǰѸӷڻϿˡ
Զڶǵľˣͬʱлһ
ʵ۾ƣ˭Ҳȣ
԰ˮƣ˻ʵ۵ľơ
ʵۼװ֪£û֮ǰͰ¸ԽԽ󵨵Ϊʵǳ˳Ͳˡ
ˣ͵Ժĸˡ
رû˼Ҷ໥ƣ輧ǵ赸ȥûʲôʦͬǼףҿҲˡ
ûбķʱ£Ҳֻ໥ˡ
͸ŲΧ˵뷨Ҳȣ˵ľƣ붼롣Բ˼ȵԭʣ㲻ȫˣҲмˡ
ǵǲ˵˵ζһĳʦǿɱġ͸ͷԣżͷ䣬ҲЩˡ
ʵ۳տĺͬʱЩο
Ȼڻʼ˵ϿҸ̫ˡȢμˣ˵Ǻֵ֧ģͬʱҲĶ˻᲻ΪĲͬ硣û뵽ǻôʡ
ҲǣϾ÷񳤴ģû˱Ǹ˽ԷȻҪһǾ෽ǵġ
ʵ۶εģ뵽ԺҪĶ̲סһ㣬һ㡣
Ȼɢûӵ»Ƶĺ󣬴ıлҪá
һֱԸΪûʵۺջҲúϢһ£ӻԸ
˵
ʵۿˡ
븵Ų֪ôһ򣬻ʵ۵ôͷ
߲𡣡
ָһ˵Ŵ߲˶ûȾζȻԭ֭ԭζʱҪַ̫򵥵һѾǵա
ã׷ųԡ
Ҳ͸ɵó׷ΪĻӺѾ֪ʲôܵˡ
رǿǷ޳Եô㣬Ѿ˲پƵǸоԼЩ̫ˡ
û뵽ȻԵô㡣
ĻѾȫɵˣƼǵûû뵽ڲμӹʱسԡ
˭СΧ˽̸˳ˢˢʵ۵ĺøСʧΪڹǾԲᷢģ¶ԷٶҲֻм֡
ûԷ𣿡
ʵۿǶԼûķޣ˵ǳ಻ÿ෴ͦÿģֻǴҶںȾ죬мͻȻһͽʵ̫ˡ
û԰ҺӴӳһѾͽ˹мͺһˮŹأ
Żʵ۱Թ̵Ѿܲˡ
ǲŰԼģʲôúȵģЩ˲𣿻ǵ˲ˣ 
ҲˣΪĲ˼ˣΪʱԭЩҲֻڶһȵġΪõǶͣһͽͿ飬ԴҲ⡣
أ˶ζϰζһȴĺԣʵ̫˷ˡ˵ЩûȥĹŮ̫Ƿʳϵ˷ѣʵϻֲ̫ĸо
Сɻࡣ
仰ʵҧӷＷģߵĻʺд
ǸҪ̫ӻŵСӣѾܺͻʵ˵ˡٿȢӣȻ֮ǰЩΪûȢţ˭˵Ǳڵأ
ǼױǸ÷ģǶ޷ڵȡ
ʺΪʲô˿϶ȻΪӿӵ̫ˡе鼴ʹ˵СӶܿó
ʺЩĽˣڼ޸ʵۡȻ޷һһһ˫ˣǾŮˡ
һʼǼΪʵλЩѹ֮⣬ʱһֱ˳˳ˮٵ꣬ΨһĶϸܵʧܡ
̫ӴС̫ãʧ˼ּǿΪСͱΪ̫ӣ̫ϰ߸߸ϵݣԼǸСߵĵܵܣҲԾʹ˼ƣѸ⵱ǵܵܣҲͲ׵࣬˵ںƲˡ
̫ʧȥһԳΪֵܣøڻʵǰ˵̫һЩû̳лλкܴĺô
ϧôõһᣬ̫ӵԼûˣӻʺҲûƢΪ˵Ҳֻܴʰ̯ӡ
ʵⱾ˶̫ӵĸйۻã̫Ȼ̫ףԸʵҲһֵ飬ȻЩСӰ֮ĸ飬ⲢǾ˵̫ȫøܵܵ¡෴ʵͦϲܵܵģʱ̲סɣ˶£ܵԶˡ
̫ӶԸһֱθУȻܵܺͷȢӸãҲǴڵģ˽һֱֹ˶Ըⲻ
ǸĲ£㲻ܸȴҲӡȱֵܣ̫ӵˢһЩøУøλֳЩӡ
ȻҲֻЩӡˣĸҲܰ뵽֮С
̫Ӿڻʵ۵ףȻûԼĸ񡣵Ȼע⵽ʵ۶ԸУӵй׽̬ȡ
ʵ˵̫ܶʼɡҲ֪Լ˼ãɴͲˣԽԽܡ󷴶һЩڵʱƵֵ߾͵òʧˡ
ԻλɱҲһֱԼԵֵλ

 66 

̫ӺôҲǽ˶괢, ֲޱֻǱʺ󱣻̫ãִСϰ˸߸ϵ, ų˼λСڸܼܵǵĸӵĺã˵֮ǰЩ, ȴҲûڱ, ̫ӸܵС
Ȼ˶֪, ̫Ӻַˡ
˳ⳡ֮, ʼûپȵ, ˭ؽ³ޣͬʱϵȨ
ǲ֪ڸ˵λ, бȻλҪҪ˺¡
λʧȥӺˣԸһʼ˺һԶ
Ǹݾ, ûʵԽΪжӵ, ڳ֮ͥ⡣
Ȼżǻһû˲ʵ֤ӻôڣҫƫƫ, ûʵۡ
ԱСй˹۲Χˡ

ǵĶλ, ǷЦأ
ɩӡ
ӺλҪƫһЩϾǵͬڿǰĶ
ң϶Ҫ, ǲŻׯӣȥô
ţﶼԡ
ðס죬Ҳĸˡ
ﵱȻûȥغ䷹ƻˡ
ԣҲǼˡ
ͷղֽŶˣúǻǶԴû˼Ƕ֣ĳ˻ˡ
ɲˡ
һۿʵ뷨Ǻ޲۲ΪŶԡ
ٺ٣ʱֲǲ롣
Ц
ҿı~~~
ĻȻȥݷõ¸ᡣ
̫ˡ
ȻϲˣҲȷʵһûмˣġղڹϿСԹԵĳţͦЦģҲǵ̬Ͼܰѹ統ԼϯԵģֻôһԡ
˵ԼϯҲԣϾʵۻǻǵĸףڸ׼ҳԷѵҪ
ֵ˵˼仰˷ֱ븵ǣֳ˹
йض࣬һǲԼͬ˸
~~
￿ɷϣһͷôãоӲˡ
Ӳ࣬ȻҪˡ
û£ȥͲȥûʲô˼
ⲻôĻشϵĶҲûͣĦӡ
Сĸʴ㡣
﷢ָѾʼƮ˰Ҿܾˣ˼Һ޲òμӵ߹ᣬǼȴ˵ȥͲȥҲ̫˺ˡ
ᣬҪҲܰ
һĲںǳ׵ķŷˣôô
˰ɣͲСˣ
˵ͷĦ
Ĳе㽩һҶˡ
ļ

ӵĻ̾˿
ؼҺݸˮ裬ĴôһΧб軹ȵһ
ĺ󱳣ʪ͸ˡ
ãʱһ𡣡
ûڻЩ˯
˯Ȼͷۡ
Ķͷ˻ѡʹԶСʱ͵ˡ
Ͼǻʵ۵׶ӣٲܳҲᰲŵ̫ƫȺЩسǵլӶҪ
ˡ
Ҳ֪ˣ±ѻܣԴ˾񣬻Լ¡
үˡ
ͣ
֪ˡ
໥һ±һԺ˰˸ˮ裬ֺһı÷ŴЪ¡
춼һˣϢˡ
ڶһ磬ùŷʰһ󣬱ȥ
ӽûгţľŵȺһųӭ
ֵܣӾ棬һˡֱӱ̧ԺԺأ
˾ԼȥŮŮǵ淨
ɩӡ
໥ϽӹСľޡ
С
СһѾˣ˵ȣҲСֻһǶС̿㡣ĸ껭ϵһɰˡ
ľԲ԰
С֣档
ԡ
ľ޿϶ĵͷɹˣûĸ
СҪúýľˡ
˰Сϲߣ˵Сľȣʺкġ
ϲ𣿡
Űڵϵһߣľ޵۾ˣͷ
ϲллС
ȥɣ
ڵϣľԼ棬ϱ졣
ôϲӣʲôʱкϢ۾Ķϴ˸תʵ
ʱͻС˵
ҡͷʮأʲô
ǲȴأ
һۣû˵ȴ˼
ǼҲûã˵㡣
ﻹûЩ˿˵ⲻңҲǺǵġЩǰ֮ˣȴһ̤Ĵš
˵㣬ɷעˣһҲġ
аɣԼС
ĲҲ֪ܺȰȻǵöԷﲻ
ᣬǲżӹŻãҲС
ǳ˵ӦñҪżȴ˳Ļ˵Щ⡣
ʲôģû£ԲŲ֪Ů˰ӾڹŹתһȦ㿴ЩСϱӣʮСѲ
ԹαǳԹ׶࣬Ҳǹʮ߲ſʼżҪӣ֮ǰɴûд߹Ƿӡ
˵أֲŵ궼û߹ҡ
һĶͷ׵֮ǰһֱ˵żȵ˵
ɼɩأǱҵţŲܶϱ᲻ѲΪˣôһλȷʵ۹ˡ
ллϱЩˡ
ߣͷһξüҲǻ£ӱҲˡȻദ֮ԾǱȲǣȴҲȴŮҪá
ⲻӦõ޽ˣѵһûﲻɣ
֣ɲΪԼĴѰ
ܸرԼĺӺ󣬺ǾֻǺˡرλļ̳䲻λǰпᣬȴҲǴѪġ
ٺ١
ɵЦεҡͷȥˡ
ˣɩǲǻˣŲŶãҺҲСȻͷ̥̫С׳¡
ţȵĸͬˣھ͵űˡ
ͷȴɩûζڣ˲ˮŷӳԡͷҲԿȻġ
ǹùи
ͬãɲ
˵ȲúϷӶʮģȷʵѾǸˡ
ҲҿСľ޺Т˳ˡ
СľްеøģԼİģȴܴ󷽵ĸ֪СޱĺܺãԳТģǳԶʳˡ
ҲǣٹҴҲȢϱˡ
ľޣСӻҪʮ꣬ǴӾͲͬˣھͿĥŸһϱˡ
۾ҪˣʱҲ֪ļҵСиϱ֪СѾˣȢ޵Ҳˡʱ䣬Գ˵Ҳһգ۵Ĺ
ǵĳɳǺܿģܶʱ˶ûע⵽ǾѾ˴˵ģ

ôһάѾϱһ㣬ЦɼĸˣͬÿǵѾԶˡ
ҲˣͲֻжʮ꣬ȵȢϱҲʮ꣬ǹʮ굱̵Ķ٣ʵ㲻ʲô
ʱһҪТ˳ġ
ϱҪģòûϵԸƢһҪá
ǿɾˣҲֻһ
ֶϱѶе߰
òȲ˵ˣǸĸģı䲻ˡԸƢȴǺɵġ˵Ҫҿ϶ҵõģǾ˵ҪңǾͲһˡ
˵ľͬôԸҲ֮ͬĲ˵˵ƽһ㣬˭ܺȵġ
һļ䣬һ˼ƽϣΪûǸҪںʱһ㣬ӲλɩϾ棬ΪԼĵλɩΪ
һͷǳѵˣ־˿ޡΪСӡ
ЩиŵͲϸˡ֮ҪģңǾֻпСӴˡ
ӣ
ߵ˽ɫرĺÿ
ôˣ
ŵĻнӹӣɫֻҪѿȻλõӡѾ˹ȵסʲôˡ
ѺӱȥܱܡΪЩ¶ϣһˡʵҲ뵽Ǹãû취ֻܼһˡҲû뿪ҪҲһһΰʰ̯ӵΪ
š
Ѷӽȥ
һ𣿡
̲ס²۵
ٺ٣ҲǾ˼һЩ
˼˵ܿǾͲ˵ˣΪλѾˡ
̶ĸ밲
̶ź¥Ĺﰡ²۵
񿴳뷨˫̯̯ʾ๫ˮƽԼŮȢô֡
⡣
ϣ˸ԼķޣŲͷԼֶŮҲǲġ
ⶼˣûϵԽԽҲ˼ңԽڡ
ĸŮѵͲ֪˶ǵĸֲ
֪ģΪ֪ԲԽͽƷСٵŮ˭ܵ¡Ҫǿʹȥˡ
ǾԲܵġ
Ϊףھ˭ӡԲŲԸףŮҲҪϡ
ĸȾ̶ҵҪˣʵû취ˣֻĸ
Ǹ̶ıһ͹ڵϿޣͬʱסĽš
ں͵͵˸ԴͿһĻ˶һĵ˻ȥ
ô£
ȥʱͦģôھ͸ӾС׻һˣ
ʹˣ˼ңһ͸ԼϹ
˵ȥȻ˵ڱ˲С
ɵģ
ССʵ
ô֪ģ
һɵĿǲ˼Լˣ
˭й򡣻̫ɪˣǱһõŲ𣿡
ӺɰͳСӸ̶͸˵Ǳߵľӣ˿ˡôһСͻʮӡ
ȷʵһ֣Ҳû뺦ǸϹ֪Ʒ޽ȥֻҪӿ϶ڵҪá
ô˵Ҳӵıãٿ˳Ҳڰơ
ôͺܺãȻҲϲŮˣǺһġҪԺӺԹϾôᣬҲǵˡ
ģأ
֪ΪԼãҲɵΪûӣӻأ
ͺá𣿱Ǹĵġ
ŷġǶһ䣬ûشĻעŵ⣬̶ﵽûˣΪ˶ɵˡ
ģˣǸ˼ҡ˵ǰͷһûһӰŮ޽ȥӣԺһӵĸˡ
ٲϲֶŮҲ׵ģ°ǰ˵ˣ̶һ֪ΪʲôԲŲˡ
ôõ˼ңƷģ˼ѾƷˡ޽ȥƷҪߣʲôģ
ѵҪԼױ檲⣿ҲŪԼúֶŮһ쵽ЩʲôװĶˮɣ޲Ҫ檡
Ƿ˰ʮˣôõģױ檣ǲһɫпʱҲǸ˵ԼŮôһ۷ʾҲǳʶˡ
ϱ¿ףĳֻΪ˲øԼɷ檣Ϊ䣬ҵ˼ҲֶŮʲôģ
ĸ
̶ˣʱ˼Ҳҵģҵġ˳ˮ۰ˣֳֺɹֺԼϹ١
ҲҲʮ꣬ҲûкӣĸǰЩ͹ˣ㰡ҪľǰԼúô磬ȵӼ޽ȥȹ̵λͷٰʾһ£ʱھ
ĸ׵ϣǺú̶˵һ˳㰲ġ
ԼģôͿ̬֪ԼֶŮ㲻ʲôùΨԺŲǳӣЩҲǷĸŮˡ
úõĽ鶼Ūֻʣ²ͷҲǱˡ
˰죬һһߵͷĻǺֵ֧ġ
ô˵ĸܲẦ
̶ۼţֻܳ뿪뿪ǰ˿ݻвҲֻһҲûˣ͵ùԹԼˣԺ󰲷ݹ軹ܿݵķϿһ
ǳɣ
ֱǹɩ˳˳˸Ѿ硣
Ǹ̶Ļļ޹ȥ𣿡
ôһĵıõԼɷҲƢȻը˺ðɣ
ҲҪû˻
̶ĸĸΪǻиҪĶӡ
Ŷ~~~
һˣŮҪҲҪӣʵ
Ҳ⣬˵ŮˣǺŮҲ٣ħƺžôġ
ˣ˵ˣԽ˵Խã˵˵¡
˰֣Ѿ¡λڻŮ˺լͷһỤܾ̄֬õĲ̫á
ȻˣǰԣŮںԺԡ
Ϊȣ緹ͤ죬ܶз磬Ա߻˱裬˵ĵطˡ
ࡣ׷ࡣ
ҲҪԡ
θҲã̫ȶӰ쵽˵θڡ
Ҳһ԰ɣ
Էȫѡ࣬ŵĹŮֻð׷ȥȵࡣ
˲ƹϺζ
ָĻƹ˵춼ԸȲˣ˾ͳǵ»
Ҳ˽ĺãó˵ǼҵĳԴӵˡʦǵָǴǽĲҶԡ
Ҳó˿θ˵ͬʱҲ佱һĹ
á
ˡ
ܵɩɩϲǵĹˡľأûӦÿԳԷ˰ɣ
ԵһһС޶ѾԲúˡ
ܳˣһǰͶˡ
ҸӺȵ꣬ûôҲʲôҴ壬϶һҾ͸ӶˣϾҶҪɻһֱιȲ˵û̿ԺȣҲΪһӾ͵еĻ
һֱѭŸҵĴͳһͶ̡еĻҲһûǸӳԵŶϡ
ҲǸϻһֱȡЦһԭ֮һøϼǳ˻壬ûлʼ˵ɣС
Ҫ˵Ƿƨ
ӪҲֻСӤӪһһ꣬ٳ̾͸ӪˡҪ֪ں߸¾ͿʼʳΪ⿿̵ӪǾԲġЩҴµĺӿűͨ˼ҵҪ࣬ʷûͨӺþôһԭ
Ҵһֱھϸӣ˺ϵ㣬ƫǻԼһҲ֪ǶԼʲôӲĲã̫ˣ֮ǰû¹ء˰Ҫӵӵо
˵ģ˵ǼֵܣһüӵܡΪֵһܵһȺˡ
ͥĺ껹ں̣Ǻȵ̷ۣӪͺˡкܴĲͬðɣ˼Ҳǹ̷۰Ҫʳ
ƲңǧϹؾûĹǰһ£͸ʱˣ
ймңҲͬмҲйԻôȥ
Ϊ˼壬һ㣬䲻ϲ˵зǣǧǰУڵһ϶ͷ
ûֻΪһΪռũֱ͹Щ˽ǧǰΪش׵ѾΪ˶ǵĴ治ԻصӰ쵽˻ķչ
֮ǲϲġ
Ȼп϶ҲкõģǼһɳͲˡ˭ЩõĻıһţҲǻá
ãľҲСˣһ겻СӤԴԼڵ϶
˲͵أֻڵϻˣͷŲ
ǰһͬ¼ҵĺӣһ˾ûأһأһĺȫͷȻģվվȡ
Ҳ֪ôĺӣúõĺǸͷĽҽԺ˼һ֪⡣Լĺܾˣô
ţҲԼкôҲô˵ġ
ҲʲôҴ壬ȻûôأûвϲܵģֻҪȥΣյĵطΣյ¾ˡ
ľҲǺѴĺӣֻҪԼһ졣
رйһӣСӴˣϾѾ˾
ľأ緹õĿɺã
ȥտľ޵һŮĵʵ
ĻСѾϢˡ緹õĺһ뷹أ
ŮǸ˵ģľ÷˵Ļ֣Ķˡ
ȥɣ
Ҳá
վȻûвͬġ
λ극󣬾ֱӵӵԺӣľ޾᷿˯˾˯Ϳ˰磬ĻҲˡȵ󣬾ҪᵽԺԼסˣ統Ҳһ꣬ҪᵽǰԺ
֮޲ܳڸ֮֡
֮ǰͻСԺʼˣͲһˡ
Щʮ껹˻ģиʲôϢ˼ҵǹܲţǾԲ֡
رľޣܼ̳Ժ󶥶иľλ㲻ˣԼվԸӲСС;ĸ׺ĸ¡
˵úӣкӸŮӴʱ̫ˣԵòաûʲô⣬ǿ˾ͻᷢǵදЩŮⲻԸģΪСӴĶŮԣСӶģ´ˣԾľѧˡ
Ҳһ˶Ӿͽ̵Ů͹ˡȻ˵ǸԽҲǾͲһӣֻǲֶԷĽʽˡ
ŮбЩֻи׻ĸײ̸ܽӻŮġ
뵽δϵصͻȻͲˡȻʱȤͬʱΪĸϵǷҲش
ӳʲôҪĸô˲ͺûǻǺɵġһʼֻһŰֽʲôɫͿڳɳĹȾʲôɫ
Ϊ̫شԲŻɣԼһӡӾһһһӵ£ûпǺþͲҪЩֻĸĸʵʧְﲻΪˡ
ǰĸĸȴֲ󻹱׵СҲǵù͸ˡһᵽӣЩ¡̫ˣǲĽδһٽĴӱɲٽӡ
ϲСΪ׵ԭ򣬲Ҳˣǲ֪ǸνĸǺθ롣ôСûһΪºӣΨһŮСҲıӦ
˵Լĵġǰĸĸкûһٲֵĸѣ͹¶ûʲôΨһĸĸģϧԵǳܿ£ԼһĸףԼĺӺǰһ
ǣҪһܼӣ»ᱻֱ￿ڸļϣԼ˼ڣҲ֪ġ
£أʱһһ϶ǡ
ӲˣŮͳТ֮һӲ˵˻£Ľ׼ˡ
Уʱ˭˭̺ǲġ
û˭ǸӵˣֻҪܽúӣ϶С
ԼӴǸСӵԭ򣬵ͻعʲôʱҪҪҲõԺ˵ܽܽʱкüأ
⣬ƹϣһ̶࣬СˣóԼŰ졣
ĿɷԸҲЩӵĲʽ򵥵ȵ̶˵ģా˲Ҫ˾ܺ롣
ǣū㰲ȥ
ûвӦģŵ㣬
ܹܣǴ
հźã㿴ܹܴС̫
Ӵﰡⲻϱ߸ˮժָܹС̫ŵḶ́װâ֦ˮ
ȷʵϱ߲еģһػǰǰġ
Ͻȥɣ⻹£Ͳ㵱ˡ
˵ͷÿλá
лˡ
ܹܲûΪǻʵ۵˾ͶߵȣߵˣҺǲûµˣܹദĻǱȽǢ
ӣܹˡ
ԼӰȣ̧ͷ㿴ܹܴ˽ͲС̫࣬Ÿɫӡ
лҪ˵ǰðˣ߱ŸҩҪʱûкתʹ绰ҽԺߡҺֻһĸðĿԣڸðˣٳԼҩѿκá

 67 

ʲô£
ⷭͣ, ˳ѿߵСƵϡ
үĻϱˮūѾ, ǳʡ
ͽܹܾͰһЩõժ, Ȼ˿, ˴һ, Ҫһ, ֻ֮һġ
ڻϳԵˮ, ӦѾɶˡ
Ȼүǲû⣬ȴʵ۰ɵȫЩ, Ȼ͵ÿţǸ϶ˡ
Ȼϱˮܴ, ҲеͶҲС⿴棬ȴֵ, ʵ۶ЩǸʧˡ
ڿԽԽãԽҲƵġƽʱûٱȴҲŭʵ۱Ϊԭˡ
˻ʵÿһζˮ, ȴҲ渵ʡ˲鷳Ǻܻġ
âͦʵ, һ
ŹɫâѾǷ˵ģƤܳԡ
ǡ
ûùŮǶ, Сâг˶СʢһС
үá
Ͼߵ˶ܻɣߵ˾ͱ׾ĺܡӹһ룬һâСպڣֲԵǶ֭
ϾãҾá˵ǲ̺ͬأѵ֮仹Ҫָɣһۣƽʱ̺˳ϴʹ¸̫⣬ʱõȫˣʲôĽġ
Ҳǡ
һԼɵˣ˵ԡ
âֳ˼֦һҬӡҺöˮҲһʱ䣬ȻҲٳˡ
Ͳۣζøȥԡ
Ҳգ֪Щζˮʵʵ᷿ϴһ飬ٻ
ζܺðôͲϲأԴȥ곢һغ󣬸ϲˮζǲ˵㣬ǵĹ㡣
ˣ˾˵㣬˵û˵ư͡
ʵڲÿ˵ĿζͬѵҲ໰ɣ
Щ˲ԳƤһͽܲͲ۵ζ
۵ҵԽܣζҲܲǱľˡ
ðɣҲ˵ˡ
ίı죬ԽԽˣ˵仰Ҫܡ˭أ뵽Цˡ
ίЦģҲ֪ﾭԲЩʲôĸϰ˸ķ񾭣û
ϵ̶ã˺Щϻˮø»
ӣͷǳ±õģ㳢ζڡ
һͷǰСʳУںö෽ʽӸģֻ˵óˣǲܷġ
Уҳ
Ҳ飬ͳһڡ
ͷųª±ζȴ¾Ƶĺϡ
Уһ±ʱٳһζһЩ
ͷǵǱȽŵġЩ±˵ķԼղȷķʽ±ζȻҵҪһЩ
ҲҪ
ǰǲЩֵʳǺʶҲʼԣϲˡ
ǰЩλ⣬²ǳԵģϲһ㶼ǳţ⣬ҲԵҪǳм䲿λһ֡
Աʳóǵ׼
ֿʼˣѾϰʱˣȫǰԵĲʽ
ǣū澵¾ͺͳ˵ǸӰϡ
ζֲʰֻǿ˳Ż׼
ӣΣݽҲóԡ
뵽ʳ뵽˱࣬Ȼܲ
ţҪ±ġ
ʱͳ˸ʱ䣬ȫӦֻҪչλӣȻүˣǾ͸óʮ˰׼á
ﳢ˿ݲˣĬĿԼɷֲʲôҲ˵ˣȥɣ
ǶޣʲôȻᵡҲԼҹĺߡҲ˵ҪԼӵ󣬲Żⰲϡ
Ҳ֪㣬ʲôǵ˵ĳĬʵһҲ֪ԲһڴӦ
ү˶ٲˣֻӷˣŻĲ˵׼
ӣүʮˣ㿴
Ѳ˵Ŀ
׼ϰɣѵԡ
ƽʱǲô˷ѵģ뵽Լɷˮģֲˡ
ǡ
Ų˵ȥóһ̵ȫϣƴ̣ÿһУȴֲΪ̫˷ѡ
£ǷġĻͬˣһֱһţȴûκε
ÿο£;ߵ˹Ȼġ
үҲӣΪǵֻӣֻʲô£Ҳֻȹ
ˣͱˡܹҲ㰡
һԳĬ˵ܹܣûʱֻĬĬվһԵȺԸӲߵ棬ֻҪʲô£λŲ۵ܹܾͻỤǰ
ҲǡȥȻһЦ
ܹ˭ˣԼĴûб䡣ʮͳܹܾ͸ˣ˵ܹǿԼġ
Щһֱ񣬴û˵һ䱧ԹĻֻǵԼ治չ˺Լ߶һ㡣
ɵ
Ц̲ס²ۡ
ǣǺɵȷԼɵĺˡɵҲͲȢˡ

˳ԼɵġѾ˵ˣܹܺǴЦվȥ
ңҲ֮˽ȥ
̺˲Ƿһ˳ѿռȫǵǡ
ϯϣһסȡֱˮŵ˲Ŵü۵Ľ롣
ɩɩɺã
Ъһպ󣬱ЯǺ󣬾λɩǰ
ã⺢ǸԵģԴӻûܹһ
ϸѾ͹СһҸ
ҾûɩǰˣǸƤģڳʲô¡
ҲˣûԻҲһ£ԴӲɶ£ɰڵĲᡣ
ֲû˵ԭһ¡
ǰºᣬ³¼˶ţȻû˸ҲͲˡ
ѹǵְοû£λɩɩ嶼СֶҲͦõġ
ôһ˵İҲͷˡ
ؿڣԴֶŮ˺¶Լһֺҽ˶ˡʱ˶ˣųǾ̫ˣб¶˻ҽ¡
֪ʱʹɩеıӶˣͼֵ򶨵ģɣ׷֮²֪⼸Сȫ֪飬ЩһҲ֪
⵨Ҳ̫ˣʲô¶ǣҪǳ⣬ôǵĹùɽ
λ˴˶Ǽ£ߵ˵
ֲ֮ĸôãЩһֱţǻ˼ңС˵
Ϸ˻۽𾦣һӾ͵˵滰
Сûա
żȻҽ¶ˣӦҲûʲô˵ģȫ˵ˡ
ϷҪˣؿڡ
ҵүЩ굽Ƕ£ǾȻҲţҪһǴɩУǲǴһӶ˵Ϸû뵽ƤӵµŮȻôĵӡ
ѧҽ˵նû¡
˭ҵĴҹѧЩôͲʡأЩѧĶѧˣѧŮЩѧĻҪãϷ˾һͷ
С˵ѧҽͲᱻݺվͲ˺
Լĸ̲ס˵
Ҳ˾еŻСš
һɾʲôأЩլֶŪŮӣǾͲֲ֪Сû޸磬ǲԼʲôԵġ

Ļһ£ǿʼ˼ȻЩˣȴҲ˵е
ԼĺԼۣҲЩ̲ϹŰ塣Ѿˣ綨úüһԼʵҲܣȴûһǷ֣ҪҲû뵽Щ˴󵨡
֪𣿡
Ϸ¸ΪЩŮвõӡ
֪ʹеҽؼ糭ģǻҪСá
;ûʲô˵˷óǷģҲͳˡЩӦעˣ긵СȦӣӦѾԵ֡
ǾͺáϷ˹ȻȻ֪໹ԸȢȻ氮ˡ
һҲͦõģȻǻҪŮڷҹòġ
Ͼ˶ԼӻЩ⣬֪ʡġ
ں·֪ƽʱȴҲ𡣱Ͼʲôʵ£Ȼ˾ʱһֱȥɣǲܣֻҪǵľˡ
ںܴ󷽷¶Լҽ£ȻŸλɩӰŸҽ̫ҽЩ뺦Ƿʤֻöһˡ
ôҾԼ廹ͦõģҪǱȽϵġ
˿Ů·ãŮԺҲ͵͵һǼˡ
ĸûµģĸǲǳ̫ϱˮˣ
ϻˣ֣Щεʵ
ⶼܰѳȷʵ˲֦
죬Щε˵ô˻̰죬رﻹ׶ϱ̫Ϊ˰
ʱҪٳˣͷһ㽵ʳȻûбѾϻˣϵСݡ
á
Ůôһ˵˾̰Ҳٳ֦ˡ
ţŹԡ
˳ˣƽʱ帵Ļ˵˳˴Ц

˿Цÿι˾ǲҿԼѵŮ飬ҲͦȤģһʱҲЦ
ǸҺ˵˳ˡ
ġ
Сƽʱôദ𣿡
ЦСӺĸĺܺãȻҲ˵˳˵Ρ
ãСʱһ
׺ɵĻͲ˵ˣôΪԼƭǡϾ滹ͦעģǸĶŵӡ
ȻԼ˵ģ֪ǾԲϵġ
˵ĻӺӣ繬ѾǴ۽ˡ
ƤλѾֵ࣬ǲڴ֮ͥԼ治ɫĵͷϯ棬İѾˮ˰׿ˮʵ۾ƶðˮӦ
ƾһ㣬ЩֵǶ
Ҳû£ǻʵ۶Щѹȡ״̬ǱҲûа취
ʵ۹Ļӣֻ˵ʲôأȡڻʵ۵̬ȣȻʵҪҲ᲻ʶٹ
ֻʧһ㣬ӵĻʱ򣬾Ѿûʵۼסǡ
ʵ۵ĶӣԼû˵ʲôһȺȴ˳ǱʲôĿģɹûʵ۶ǺǵӲ˲
ʵڿĶ˳۵ʱʱʵλӣһֱҵ鷳ɹڻʵǰˢ˴ڸУûʵǵӡ
ӵϢʱһ˵Ļøéٿ
¿϶ҵǼģ»ʵٴΰעϣΪ˳վûʵ࿴ټҵЩ»ʵѡ㣬Ҳ֮ѡһ̳˳Ҳ֪ĸֵָʹģ
Ҳû뵽Щ˼ôӣ綼˳˻Ź
Ҳĸӵ˽⣬Ȼ˳ҲȫҺԺϻλҲҶԡ֣Ȼ°Ͳýˡ
ҲҺ£͸˸ѣЩǲܷɾ裬ȻǲŹκΰѡ׻Ļᡣ
¸ûͻֻҪţǾп°ɶ֡ǡԸ⿴ģ޷ܿġ
ںҲ˵£Ϸ˺ġ
ϵǲȷʵҪСһЩ˵ĻӺӶ£ǵĿܻתǵϡ
λӽ£˵ûȫ˳֮˶֪Ѿõˡ
ĸǵǻˣ
￿ϣµȳɹɢɢȴûʲôãΪ˶ŭΧţǰסʲô£ǡ£Ҳ¡
޿ܣֻҵĲ²⣬˸ңĻټˡò볯Ϻүȴ˲õˣǻһЩƽʱ¡
𣿸䲻Сˣ忴Żܽҽǵı£ٻʮӦò⡣
ʱĻǲкùӳԵġ
ʼڻʵ۵ƿ֮£һʱֻݾ
˭ܲأһλпܵõǸλãԺҲǸɢүȻҪһˡ
Ϸ˺ôҲҳ֪ܲĻӵ뷨
ʵյЩӣĸģֻиĿ͸һУǰ˳ǻʱʱĴѹһ¡»ʵۿѻλ
ʵЩǺĹǲܣѡλΪκһλӶû̫ԹֻλǲлĿܡ
֪֪ǾҲԸ⡣ЩǰǺìܵġһͿأΪ·
̫ڻʺȰ˵£ҲΪһҴ̫ӵλȥôõĻʵλͻʺõѡˡ
Ϊ뷨ԻʺںסЩΪˣ̫˽עֵǵֻҪǶ֣ͻ˸Ϣ
̫һ¡
̫ӵΪﲻУȴҲ
Уⶼ޷ġҲҵɵԭ֮һ룬ֻҪڳУôЩ¶޷ܿģ˼޸Ϊõѡܻס㡣
Ů毺õݣ⸱ģɷҪûôܱأ
ŮΪ˭֪̫ƯŮ˱һΣյ¡ǻʵ۵ĶӣΪĳЩ뷨ҲҸжõĻ
ĸҲڼ޸磬ĺáԺôҶһֱġ
һޣҲҪһ
ԼУûˣҲ˭ܲһš
û䲻ԡǰļžȵͼɳӭ
ĴҲܶҲϷûֵֹܼԭ֮һʱ򣬻վͶһļܡ
ͺѧһΪ˱Լ
ĸô䣬ھ綨룬˾ǿԷĵ£õĺȥ
֪ʱ¶˺Ĳвעź⡣ǺһλҳϷ˺͡ţ޴֡
Ϊ˱֮ˣҲôӴĲƲ⼸ʱʱԺһЩСֶΣϢĻˡ
һ˳ãŶʮ껻ˣͲһ򵥵
ҪǺתģҲĳ֮Ҳһط
Щ˵ֶζ˵ЩȻɵľͽˡ࿴ЦɵۣҲʶһ
Ȼܻźʮ겻ˣСֻԼԿ
ټϺıһҲǸ⡣ǻ˾һͨлǶ۸һأǲ֮ˡ
ģ۸һؾͶôͲһҲüˣ֧ǵ˶ʰˣʲô
ΪڻĬĲܲסһȺܻŵºˡû´Щ˱˹
£ĻӾûߵȴˡ˿ⲻЩţֻµ
ʵڣΪĻӵ͵ĻᶼûУͱ
˵ĻȷʵϣʵӣҲصԨ޷֮ءǲͲ֪³ʲôǻûУһȺǻ˻ʵۡ
ټҲҲΪʲô治£˵ֲǷˡʵۻţҲûгʲô⣬ʱʲôڲǵΪ֮ǰ޵Ϊǲãһ̫ǣⲻ⡣
һŮ뵽⣬벻
Ϊ뵽ơ֪ԼܶûλĻ᲻ˣҲѡһԼ檶ڲƽĻӡ
ǲºҲֻ˱ӡĻȱȴֲΡʱʲô˵Ǿ仰֪λĻӵ²ʲôӻûȰŲˡ
ĻЩ겻˵ͣаɣﻹָλٻأ
Ҫ֪ĻǸĻ˵ӣЩҲûٰô³뵽ǵľͺˣĻ˳֮Ҫԭ
ΪʲôҪ֧ĳһӣΪδд֮ӶʹԼԼļȡĻȴǿɹǻʲô³˵ˣԼͼ㲻ˡ
ĻӺԼͣǾ仰ȶ˺Լ檵ģܵ档˵ĻŸŰ
ƺԣ仰˶֪ԲôͣŻǲţѾˣЩ֧˶Ѿ׼¼ˣܶҲֻѶעѺһϣЩǼͷעܲһɹ
Ļ˵Щ˲ŰҲ·
ЩԺķ޹أڸҪоβ䷹
һ˾ʹ緹һˡ
ǺܻӭСûͲˡȢõˣҲѵǰжϲλ磬ھж
˵ֵǲëôˣСü޸ʲôõģѵ˻ܱҶСø𣿡
ҲǲˬһţֵܾͶûɫλ˶װ
˵أ˾ˡΪ͵Ҿûˡ
ˣҲˡ̫̫ҲˣǴȥԺ̫̫ʰ
λ˾ķˣǶԹԼҰײ˵еСģ˭ǵڻ̫ӦûŮأ
Ҫ˵ǺڣҲڡŮԽԽˬֲĸԸⱻҵԤϵˣû뵽ǻô
ǶǳⲻͣĸԼͷɥĸֵˡ
ү˵㣬ܷӻͦ˼ġ
˶Լĵܵ˵
ǵŮҲôȢġ
үתŰָҪʹˣֵܿɴŮġ
ˣ»һ㣬Ȼ͸Ϊˡ
÷򻹻ţΪԼŮҲ˳һЩ
İɣзִġ
߰ɣҲȥԺˣþòŮҲͦġ
ӼͿʼ£ôÿ춼ܼ޳ʱǿǳԲ˯㣬͵ż۸
ҺøҲǿųģƷҲģȻǻ治Ұôˡ
ҲԼҵİײ˾Ƥӵ±ˣҪףǶ֪˼Ȼֹˡ
ʼҵĶϱôõİеûпǹ⣬ҪǰͷδҲȷʵе࣬Ҳȷʵеҡ
ҪǺ֪ⶼЩֵǵֱʣֵܻΪ·ϵ·ʯ
ǲţҲ°
ΨһµĶ磬ҪΪӵĿ޶ûˣûȥú÷
Ծƾһ㣬ӦøлҪȥ飬ǻڹﶼпܶˣϾһʱܷ̫ˡ
رǸֻ˸һķΪ͵뷨Ȼ÷СӡôѲźСӣҲðСü޹ȥ
˵˲ᣬΪʲôҪ᣿ͷָͺ¹ȥˣÿλҪǲʵʵ뷨
ҪһҸ㣬Ժӳأ
ǲǵģӲͱ˶ˣ϶ǵá
磬Ȼı硣
һ˼ĿŸ⣬Ǹذܵǵıȥˣڶɴ׾ˣҳԴס
ߣ֮ޣΪˡ
ȭͷÿ뵽£ͺѷһ٣Ȼ˺֪飬ȫһע⡣ܲסĴܵܰԾͰȫڷϡ
̫ԩˡ
֪Сÿĵ㣿ȻûˡҲˣ̲סڶҪֻβǰעСõͷϣ͸СһĽǾȫ˼ˡ
˵ʵˣҾ֪ҡһˣʼ̲סӣ˵ʵֵܻû
ûжһ˵ĳ־ʹıƢ
ǵĳˣһΪʲô
վڴԺſڣǼֵܴԲųû뵽Լɷ㵥Źǡ
ӣȻ˵ңҡ
ֵܷӦ֮ǰȸ״ѹûԼͷҲܲ˲ŷġ
Ҵʲôұ¡ô˻СһҲӶˡ
˵Ļȴó˳Ӹ
ӣ㲻ƽ˵ˡ
һӵķһί˵
Сģ͸һͰƵģ˶᲻ߴ˵ЩỰʵˣô˵ġ
ʾҪԼֳһ£Ȼ״֪ôأ


 68 

ֺ˵Щʲôˣ
һ, šסĶ䡣
ϻصԼСӣׯϷ, Ȼû˵֪ȻһҳԴˡ
, ҷûС
ҳԼڳԷɴ, ΪòԵСӻǷ, ǵҪǼ˵, Ѿﶨ, лȢӰǵĸ׶ףȻֻԼǵĹ޸ˡ
ҷԽԽŷˣһ쵽Ҳ֪Щʲô, ȻҴ鷳Ųһȥôϲ, Źϲ
ҲˣһҳԷɴ׵ɷҲܿ, Ϊ˵һЩűߵĻֱŤΪһ쵽
, Ҵһذɣ
ⲻֻ֣ܰšԼ, ʹǲʹֵǰӡ
˵öˣֵѾȥˡǸӢıһȥͷҲˡ
ǳԾԭ˵ĻİСþ氮, 书ôãšԼĶ䣬Ϊ˷š
һ־磬Ϸ˳˸ʣ󡣶ȴΧȫ̵ֵܲ͵͵ЦˣԸĲҲ·һȫʧˡһ߿֣˳˵ղԺſڵ¡
⺢ӣĶšġ
ϷڼĶ̲סֱһ¡
㿴ˡ
Ϊׯԭ򣬺һɫŵĸ⻹ܿĶˣɼҲȷʵ˵֡
ĸԼۣҿûº֡Ҿ֪˵ĹҾͲֵǮˣŮˡ
űĵĵط˸һۡ
˭֪Ϸ󣬻˸ɰˡ
ȥʰ㡣
Ϸ˲ע⣬ĳ˵
һ·ԭﲻǵ~~~
ԷʱһֱӣɫƽһҲղģԼҪ㡣
ϵٲ뿪ˡһͷĸ뿪һߺһأֵܺӱ˾Ц

Ϸ˵ɵһۿǸֵǵıݣҲ֪Щӵĺ«ʲôҩǲǴʲôҪϢ
ӣҴˡ
һϴ
Ҳ۸ǣҲҳԷɴףȡ֡Ӳĸ⣬ͷһغǱ磬治֪˵ʲôˡ
ϵı˭죬ԴҲԵñȱ˶ࡣ
㻹֪Լȡְ磬ĲóЩûӰķɴס˵Լҵ°ɣֻǳ˼ֶûһƲһֱţ˶֪ҺԼҪԷ˳˻УԼҴӽ׵𣿡ﷴ
ȻûаԼҺûйϵ˵ˡ͵̧ͷѹûǸ˼ðɣ
ӱ˵лÿһ뵽ԼԼСãøӦͲ
˵ĸϵԼҴӣ˵ڿ˵㣬ǵʱѾҵĺʵ˼ˡ
ΪʣһֱšҪԷû׼ͳˡ
зӣҸûʲôˣĸǴûй뷨ֻǾ˿ԣҽף϶ǲԸģͷǵú˼ҹȥǴ绹ǷӣôǱ˼Ҳ֪飬Ժ֪˻ΪҶʲô뷨أ
ﶼͷˣһ쵽²ɣЩʲô߰£ǰľҲֵ˵
~ҴˣˡⱧһ˵ú÷ʡԼҲ֪ԼΪ׸кڣ֪˴Ҳ˵ʲôֻ˵Ӳ㡣
֪ˣ
۾ʡ
֪ˡ
شĺܳϿң˵п˵ѣڷֿܻ˺ʱͰԼķɴͳͳջˡ
УһҾ㣬ҪٷĻԺԼ˯鷿ȥ
ҲҪûɵķɴʵ̫Ӱ˵ˡ
±ûе£Ϊͳˡ޸ܸӣʱһС¾˫ĸѣҪһеĿܶɱδʼʱ
֤ᣬһΡ
һĲˣ˯鷿ǲ˯鷿ģһӶܡ
òװϱȢ˻ҪԼ˯鷿ôɵ𣿶һεҲȷʵԣӺǡ
ܾͺ˵һ̫ƮˡʵΪԼʲôУԼĸҲһ
ˣڹʱıӡ
ʱԸĶҪСֻҳ鷿аŵĵģΪЩǸǶʱ伢ġЩǵĸףΪǵİȫЩĶ֪ٱ飬ܳʳ
ԸʱʳﶼԵ٣ҪʱʳҲ̫ãϾͿЩĶɹǶʱա
ɺҲһСĽԼһСֵǵȦףԼ鷳
Դ׺˾Ϳʼе׷ŷң²߶ʮһ˵֮п϶˲ˣҪǻʵۻ˵ͱص˸ȥˡ
ˡ
Щһֱڵ׹ҺøûʧҲû£ƺ󣬶ൽʱһؽ˸Ҳ
лл㣬
ͷͷϣһΪԼӢޡ
ǷޣҪһĹҪлΪһ塣
΢΢һЦԺôͦõġ
֮˵ˣǰҪá
ֻһβڣּ㲻˵ܰ˸ĸо
ھס˼գʰصׯϡܹ˾ȵһʱ䣬Ȼӭ˷յļڡ
Ƕյļ֮ʱһĵϢӽ꿪ʼȫֲµЩоͰ˸߲סͺ
ͬʱ黪Ļһ˵֣Ǳǽռʼҵ
ԭͥһֱûзѰǸ˽Ϊṩ˸߲ĴˣǼ׷飬ڲ鵽ˡ
ԭλ˾µ̶ӰЩӷ˵£ڻ
һϢ˻ҲøЩֵǵĸˤһĶ˵Щүǻݺݷһأûò˼궼ûв鵽Щ˭Ѱġ
ڱ˸⣬˸˵ԺԸÿµİԸⲻԸˡ
ǿ϶ǲԸⰡرǵ֪ЩĹʱһڼΪ˳ƣһϲԱǳꡣ
ʵڽӵϢʱһʱٽ˹ú˸ա
ˣȥɣ
£Ȼĸס
ȱ𼱣Ȼ׺ǿ϶ġԼŮ˽⣬϶Ц
ϷһϲԼŮȻôĹͣһԹԼ˸ʵȻһûǴӱ˵Ŀ֪ġ
ȻԹǸĻϲɣԼŮҲ̫ˣµЩһĶǲŵ¼汸֮ˣҪŮţ⳯ϻ֪Ҫ˭ɫأ
ʹ鷿ʵۿŵķҲ֪ǸأǸÿһء
˵˭⣿
ʵ۰ϣȴԵķްɣ
ظʣǶ⡣
֪鱩¶סʵۣԼˡ
ҪĹֻͣǲĿ˺û֪
Ѹ˵Ĳ˵ȫ˵ˣ󻹲һ䡣
ܺùڱ˵ǿɣǻʼҵĶϱ
ʵһ⻰Ȼö˵еﻹй
㻹ǰɣΪʲôǰ˵һֲҪ޷Ӧ죬ʱٸ£͵˵ǰɣ
˭ôõĶ֪˶˽µ㣬ǷɨβûóеĴһһ˵Ƿð칱ĹͣҪʵǷ޼ǻʼҲʲô³
ʵҪҼӣЩﻹ֪Ʈأ
һĲƾʲô˵ð칦ͣʵ
ʵҲ֪ǲԸǷ޵ͷϣô˵𣿡
ӣȢμŮϱô򵥵ĵҪ˵ûˡ
ǸʣԸͳ
ȫ޿֣㵽ʵ۲Ӳܵġ
Ҷ˵ˣʶˣֻׯһزŵһѡ
˵Ϊû͸ôȻûôɵ
ʵû뵽ϱȻ˶ӣһֵĿôǰ˵һأ
ʣһҲɵǻׯѾƳˣ˽±Һüأû취Ÿġ
̧ͷĿŻʵۣ˵ǶǷˣŸҲ̫ðȻΪԼϱɶĹϵʱ˭ԩȥ
ߣ֪Ƿ϶Ǵͨ˵ģ޲ǷϻȥТһٱ飬úÿôТ˳ġ겻ͽҪ顣סÿһٱ飬һٱ顣
ʵˣһϱһܷ
һٱТǳϼ£ûҪ˻ʵ۵û˸Ҵǳ
ͬʱҲڱǣ˲ЩʲôҲûа취ġ
Ŷ~~
ǣʡ
һۣͷɥųһٱТּ˹
˸˴к򵥵˵һº󣬷ڻʵǵ˵ע˻˳һѵʹյĻТȥˡ
ʺӵϢʱѾŴлʵŵ־ǵĴڣЩƵһĴɢܿͲӰ
˰ǵʵ۵ͣһ¡
ߣ޾֪Щ˲ʵҺһ֡ǰһֱΪֻǸʵˣڿʵûаϵѶϱҲˡ
ʵ۱Թð͸ܹܰԶ˶ǹԺûôԵĻҲˡ
Ϊǻʵ۵ĶϱȻǻʼˣ޸˻Ӱôһǻʼˡ
ȷʵ縵˵ˣͷͷ⡣
ΰϧˡ
ԺˣλǾõĺóӡ
ҪЩΰϣñڶϱϸ󣬶ԻĹҲ͸һѵˣȴΪԼǮҲμŮóʱʵۿҪ˯ˣⶼϹ룬ʵθȥЩˡ
Ҳ̶ӣȻЩ߲ﻹ֪ʲôʱڻ֣İջҪܶļ
ʵ۲룬Ҳȥֻ֪Щ߲ʳɢµĹâЩԻķҲʵࡣ
û˺֮ǣūǸõˡ
˻ʵλѪǾͺܺһձӾϣڻûݵĵǣֺ¾͸ˡ
ūӺܲùĲһֱ֣һҪĻūһ滹Ҫ䣬˥ߵ
ҪūڵĶǶˣΪ˵֮λ˽¶Ҳÿһӵĸ׶ڸ䣬ǶĸĲ֧֣ūͥܲƽ
λʵۼݱū£򻪳ڲìܡ۳ŻһƬ٣ӸܳԱ˲СĽҪǣʵ۵忴ȥٻʮ꣬ͱǳˡ
ǵڣֻǵ굥ڵһӡǾūʷֲ£λʵ۳ǵͥʱĵڶ˻ӵĵ¡
λʵūһλֲܿĴڣſС֡
ū˾µĻʵۿɲ֪϶ңҪҪнԼ
ϣ
˽ͨ
أСԼˣϽ
ʵ۷ۣۿɼĺת
ӴǸʲôȥˣôࡣ
ʵһˡ
ҺӳТ
һ̧֣й̧ʱ
һһٱ飬ɰǳˡÿ˳Է˯ʱ϶ˡ˻˿²ų꣬＾ȥˡǻ˵ʱͺһԶԲ綼ûμ
ΪʵһֱǱ˼ûгͲţǷҲҵĹһԲڣ±ԵĲˡٽҲһӾûĴš
ȫԼ˵ĻĻʵۡ
°ɣ顣
û̫ãԼ˵ĻĻʵɫ˵
ǡ
һ̱ϡʲô󶼲ˣοӣʲôġ
Ƿ̫ˣ뵽·ϵֵǣһŶˡ
һŲ˵˼˵һͨд󲿷ֶûӪġСֵĺ嶼ֻһ˼
ܣ磩ãȢһǡ
ûԻڶĽʼɺˣȫΪʾ
ӮûУôһԺ󲻹˭λҳֵºˣϾ˼ҵǻľǣ˸ָли߲ľĸʵλöֵܾŵ㡣
лҪ˵һȺʾֵܸô죿
⣺˰~~ȥɣ

 69 

ֵܲţ, ţǸ˭ҪǸҶԡã˼ֻҪ¶һ, İһһĭܰ˸ˡ
ֵĻһƿˡ
, ҵȻ֪, ҪǵŪ˸޵, һȢأ
˵, Ҫǵĳȫ, ӾǱ˼ҵˣ;úܴⳡ棬һɵġ˸⻹м, ΪǵıⲢΪ˸á
ǻʵۣԼЩСʱ˵һβôõ, ҪǺ˭ˡӱȿ϶ǲģǺͨ˱Ӿһһˡ
Ȼʮһֱ, ˵֧ޣǲٶһЩǺû, һ㶼㡣
ȻǿŻʺ̫ӻųɹ˵϶в, ȵ˸õѡڷĲ֪Ľ˶ٺլŮӡ
ǰʱ䱩£ϾȻвٵ̶ӣЩ̶ЩΪ׬˲ٵӡ˵󲿷ֶó, µĻúܶĶѡ
ױѾܿˣ̶ӵ±¶ǮĽ𼦡δļֵ˵ʵĵ˲٣ǡҲǺǵİ
ڹע˲٣ǵ̶ӣƲȻʵ۳֣Ǿ֪Ϊʲô죬Ϊʲô~~~~~
ؼǣ֪Щ̶ӵĴڣɻʵȴװûпʲôҲû˵Щ̶ӣд˸̵Ҷ
˻ʵ۵ĳޣ˽Ҳû˸̶ӵ鷳οǻһ̵鱩¶󣬡ͷ˻̶ӳǲ˭µ֣ȫǶ֣ʱͱ֡ˡ
ôģһԲ;ʹ㿪˭ٶ̶ְ
Ҷ̶֣Ҫֹ֡ЩҲȥġʲôİѱֻ֪¾ʧȥһ֣ò׻һҲķˡ
ʵʵۺڴΪʵҲ֪оЩѱЩȫѹȥ
ôӣҲǿ
°ЩֵǶŻˣȻ˻Ȼ̽ĵߣ֪ǲǵİѱһʵֻ˽¶ʼ齨Լ̶ӣﲻ̶ӵĳ̶ȣһΪ׬ЩҲˡ
һͦȴе̶ǲɸƵġһҲôĹˡڶÿ̶ӱҪһڵӣȻû취ķҪ˵׬Ǯˡ
ҲҪһ㡣Щ˶ܹθĶݣ̶ӵĳԱҲμĹ¶ǶμҸĸĸΪǵţȫתƵϡ
ˣƾһ仰Ը⻨ʱɣ˭Ҳ޷ġ
ԣЩֻǵ׬ǹû⣬ﵽ̶ڵĸ߶ȣıˡ
Ƿľˣ
ʵ̶ӵƣƾƣԽ̶Ϊ£Դ̶֧ӡ
˵̶ϻ⣬ʵϵĺô˻ʵۡû뵽޻ľТ°һС
ģڸϵлõķ̶ӵá̶Ѿ˲С˽УһΪһ޷ⲢҺԸ⿴ġǶģ˭ܱ֤ǵĺܼЧأ
˶˽ģ̶ӵ˻θĶ飬ǵĺѵԸһӻμҵӰ֮
Ȼ޷֤ǻ罻ʵۡʵ£ȸһǰ;޵¸бֺ֤˵ܳ볯ãΪһǰ;ԶĹԱһԶ޷˵ڵ̶ӣһδ˭Ҳ֪ѡһ
ȻǷ޵⣬޾ˡ
ʵ۷ƣʵһʼȷʵҪЩ̶Լı£ϾЩ̶Ѿչĺ׳ˣǰֻǹ˼ݣʱЩšڻʵ۵£ܸɵ¸࣬±¶ӵݶ
˻ʵڱ֧֣ǾԼ齨һ̴ӺŪĻ׬Ǯ
͸˵ˣ˲ԸŻʵۣҲǴЩ뿪Щ˲μҵˣǶԸȻãԸҲӦǿǡ
ڸǰѾϢ̶ӵӣֻһСѡ뿪ѡ¡
ǲ²һ㣬û˲뽨ҵοǻʷ볯áôõĻᣬǶԸ
ޣıǸá
ʵ۱ӺͶϱ¼׳־
ǰĻİգܱߵЩҴ̣Ϊһ̱Ҫ˲ƣر⼸껪Ǻܺãÿ궼вٵĵط֡
һʵۼҵҲֻѡ񾯸棬ս¡ڲһˣ˿Աĸ߲ʳͲٵĻİնӡԿճӺܱߵĹҺúӣ˭
ʵһ¶ģЩĹһӾͲù
ٽʱʵ۲ڴʹǽƱÿʹֻõһʥֻּһ
Ȼʹǡ
Щ˻پ͵øȫǷġ
ʵ۵ľ϶д󳼷ԵģõĻһףʲô֮졢Ϲ֮ġ˵ʵˣȫⶼˡ
ȻȷԣЩ޾ǳʹԭԸȽʲô¡
ʵޱּǳеķɱˡ
һȺ̾㲻Ը⣬ǻʵʥּǲòʰЩʹһ뿪ǣܲٻͿԼıˡ
ҲܻŻҲԺǶҪ硣
һҲͬǣһıӵѪ֪ʲô֮졢Ϲȭͷʹ
ҪеĻˣǶǸƲĻƤڰ˵ΧСĵλ硣
ʱ֪ˣǿûã˼Ҳ㵱¡ֻĹǿˣǲŲ۸㡣
һգֻҪڵϣΣʹƽĻصԼĹҡÿΣ֮ʱⱾվǻ˵ĵܡЩ׷ˣҲֻʱŻҪԡ
ˣﲻϣٴξĿѣ뻪߳ʱ˿ᡣֻһᣬҲŹ
еȨ˵ûʲôãֻϣʵʹ̶ﾡãȨĹߡôЩ˸ô꣬иĸڣϣһδ
һܺã̫ЩۡصܣվſڵӣͻȻЩֱӡ
֪𣿡ͷվ̨ϵͻȻʵ
ʲô
ɷĳ;Ŀ
ҺҵֵǴûһԼ̳иʵĻλҪѻηϣʲôĹңֻŴѹֵǺͳеȨС
εģΪӣһŮӶ硣
ŻΪǰǸ˽Լʼձ΢Ц˵귴ʵ
ͷΪǰԼеֵڹ棬˻ĹҪǸ廹ǿ׳ķӵ̶Ѱ߲ʳҲٹʮ껪ʷ೯һûʷĳ֮С
㸵ⲻֻ֣ǧûǧһ뵽ʹ°ս֣֮ܵб˵Ρ
š
ͷ
Ϊڻĸı𣿡
̨ףǣ֡
š
˵ġ
ѾǰһˣֻҪӣҾͻҪĸá׷ǻͲԶˡ
ǣһһصڣֵ˱ˮ͵С±⣬̸ֺܣ
ʱΧĹҲٴ򻪳⣬İܰҵѾеĳҲģ̶ӽҷĵġ
˵ĶԣֻǾЩԲ𸸻ʡΪĶӣΪǽͣûİչϺӣŬźûʲôá
±ӣסӵ˵ЩһֱĻججԼȢ⣬ûŬһΡ
˭˵ûõģΪҳһƬ찡Ҫû磬ֻܼ޸һҲϲˣһ쵽ҪΪԼҽ书ѾĻĻһ۵ġжôûãλûСȴסһļңһصˡ
Ϊ⣬ǻӲˡֻΪ˲ܿ㲻ܸݳ޵ҲҪҡũ͸ʵۡȻʵû˵ʲôǴһֳһεʹʵ۶ġ
һӦ£Ϊ޶סķ꣬Ϊɷΰ
Լʲô˲ģЩӦġ
еΣȴÿһ˶ɻûһĵ¡ֻһʤµˡҲҪΪӢۣҲڸ߸ϵλáֻҪһˣ๫Ψһӡ
վ˫ļϣᱧסĲӣͷͷϡ
ȻһֻһӣŮ޹ءּʱұ븸˵ˣҶҪҲøš
ⷴסӵ󣬺ӵ̫ˣһձС
᲻Һܹ֣˳£ȴŲҡ
ͷ۽üȫЦ⡣
оϵ־ͻȻһ仰Ծпܱıɱ׷ֳ
ᰡôأ㰮ҲŻںҪȻˡҺܸˣ˵ںҰһ㲻ҲӦõǲǲٰˡ
ҵӰ죬Сͨų⣬ô߶ûоͿɿĽЩ檵ӡ
ĸΪŮ˷ͬһˣԲŻšºͷԶԼӲĸĺ󳾡
ٶĽƱҲȲΪɷǿġ
ţ๫ľܺãҾͷˡɿϵ֣ݺݵһʾ
ллӰοѾˡ
ؿڣղŵһƺҲҲǹǷϵĸоˡ
Լûʲô𣿡
վ
ᣬչ˺ǻˣһˡξ㣬ֻҸʾҵ
ôһʲôɥûˣޣʱҪҸҪúӽֵĳɳ;ԼҪŬܱһС´򵹡޶ȫź֡
ûҵɷҪ²ΪԼΪʲôӢۣҪչ˺ãչ˺ҺˣΡ
ˣĴʹ˥ûֻһռӡվǰ浲סķ꣬Żƽ
̶ӣʹı겻μҲ޹ˡ
Сھǵ
£ʵʽԪᣬԢףաݣһǿһꡣİһһùʽ˸ĸĻ
Żֲ׵ȥꡣ˵вٵط֣Ÿ߲ʳֵصİնƽȹꡣ
ʵҲõΪӶʳĲҾ磬ʱûĹǰʮֹ
ǰһֱݴԼСյޣҲӭǵı
׵ףŰ~~СҪ
ͷСͣĴĴţԱߵּĲУλСڲСԼС֡
ףСˣ쿪š
ӸСѣɫ·ͷСڣýСѥӡһҪӷǻʵر¾Ƶġ
˾ȵӷʹõɫȴǻʵۺ̫Ӳʹõɫʵһٶò˼
̫Ӳ⣬궬̫ʺ̸˻ʵۡ鷿̸ʲôûֻ֪֪̫ӵڶ̫֮λ˴лûлعʱʵ۵Ӧˡ
ҷ̫ΪԻĹΪţԾ֮ϣٹ̫ӵľûʵۺ⡣
̫ͣڻүͷûеǸ˻˵ʱͻȻһӸ飬˲ⲻ̫ô򵥣ǻʵѾ˼̳ˡ
˵ǰǻףеĻүǶˡһʼЩߣֵĶǻʵѡļ̳ˡ
Żʵۻǿ׳壬ǻʲô׵أܸʮʮ꣬ʱЩͶˡЩ׵ĵܵȻ͸պãϧʵǿֳ棬Ҳ޷ѹȺˡ
ԺǾʵһɣǸףǵһЩΪΪֶȴһϲԽĲ常
˳ʵ۰һɶӽе鷿˵ôһ仰
ȻһССӰ
ڶǴͷɥ뿪ʹǰ̫ڵĻͬ˻ʹڹ⿪
㻹ҪСӽеʲôʱƽʱǺ𣿲ԷҪιȥҪױ̨ǰԼ֬˳һڴɷ


 70 

һﺢӳǰ˵Щݻ, ˵ӶºҪúýʹְġ
ƽʱû, ҾˣӺˡ
ÿһӵĶ, ġ
, Ӧûܸˡ
˵˶, ˺
, ǺС, ŻûðɣҶþûСһˡŭֱ壬ӵҲľܾˡ
ڼ͸ʴ, ֲáСӿ̫ˡ
Ҳɵˣ߳ȥŴ򿪷Ŷӽ 
, 簲
СһתΪϲ, ѩ׿ɰС¶ЦݣҲ¾ֱ˵ǰס
Сӣ簲
һֱ˵Լĸ, Сϲȴⶼôһ
, أСҿһ£ûЩˡ
һû𴲣ȥɣ
ЩѣѶӴ򷢽ҡ
, סСûôֱ࣬Ӿȥ
ʹСѾվĴҴһ¡
Сʲôʱѵģ
λϣһ˫ĿЩ˵תһȦʵ
ӵĻСˣūιСӺ飬СӱԼһȻūԺ
ʵҲΪСûȹһ̣ԼιġҪξϰæչһСӣ˳ƳΪСӵԺᵽԱߵԺС
ˣ֪ˡ»СˣǶජŵ㣬Լ
֪Լӹ龫֣ƽ˶Ķ֣ر⣬˳ǵĻѡϲǾԲġ
֪ǹܲסﲻòǱİ취
ǡ
ﰲ˵һԣչСӣС׽ҹǰĻ
ܰչڶ𣿱ʵڲġ
ﲻ仰˲԰׵ݲһöﻰıķùĵλСߣûʲôˡ
ûĶλǼͥķרչСӵġ
Ϊĸ뺢׽ŪԼԼлûһҪǾԲġĺֻ׽ĸȴռȥӵġԴӸСһ͸չˣҲϵʱšСҲܸ̣˵һڶԸԡ
û취˼ҵǰ㴺⡣Ȳ˵ĶӣҪ˵СӵĴҲҶ֮¡
ū澵ȻԸ⣬չСӳū澵ĸȥˣҲͷΪߵ¹ùá
Ժڶϣչ˺ġ
ֻ꣬Ҳˣû취ϣֻðԼĺˡ
ū澿иˣһӣûչˡ˵ʵū澲Ը⣬ҲûǷݾչһӡ
ƫͷӣԴģȣڵΪ죬ɢŮӵˣ˵ˡ
ǶŹĴ˵رĽŮ˶ʼɡڵľǵһˣ˵ЬΪ˵Ķλһƽϡ
Ϊһ㣬ԽԼˣҪҲñס˵ա
Ҳ˽ʱ䶼ñˡ
⼸ȥԴ׵Ӳûм٣ˡ࿴һ۶ҪһͰϳ´ס
رйǰķڵĽǰԼҵմڵԾˡй˵£ܺһͰ
ʵ˺ԼûϵֻҪһ뵽пȢû취ܴӵĿйǵ¡
λǽˡ
ף̫ˣҪС𴲡
СŴ߳ϾԼҵϸ˻ûϣѾʼˣôӴûгѵҪʼ
Уˣֻǲ붯ѡ
ͷӣСӽգ񳤸˲٣ѵʹҪ˲ɣ
ףɲаϣССʱû취ң͵ûˡһҪüǧӣѵҪ׵ļױӺ
СһľϸԼҸʣû취еˡ
֪ļױˣЦãĶӾȻͿʼĿְ̫
˭СӴΪûǮģվ֤
ù˵İ˵ҪҵСױˣͺСʱĸױһ
С̾˿ҺԼкӣôױ˵Ůûмױ˺ᱻż۸ġС꣬ùþͿʼױˡ
ССͣ̾ʲô
һץѶӱٵǰ˵
˵ǿģΪûٲҵǳģСӲҪѧ㡣
Сڹﾭǰ̫ڵĻ棬û˵йظ׵¡
˵ġԼ˽һ׬üأ㹻ˡһüû뵽ڱô˵ǶСô˵˴̬𣿻ͷúúһйԼ¡
СΪʲôÿֻһӵǮϻ׹СӴ˺þáСһˣǮΪʲôֻһӵǮ˵յ˲ټ񣬻вٵĽӣ˼Ҹģȴǵ׸ġ
㻹Сѧ󣬵׾͸ǵܴ󷽵˵ȻĻûСӸ˶١
ף̫Сˡ
СѸ׵֣ܵſϥϸ˸׵Ĺ״ӣܸСӱʾһĻѶֹˡ
СӲԼӵΪʲôҪأ
ͷСӵͷҲͲĶ˼£ġ
ײ˵СӾҪ𣿡СӲ⣬Ϊʲô˵Ҫأ
ΪǼҵСӴԼ׬Ǯˣ˼ҵСӿûⱾ¡
ﻹû˵Сӳǰߵ˿һӣȫ˸ߣǺСģȹСӾЩȤˡ
С͵ĵӣ˷ų˷˵ӿӣֻĶڵģǵ档
һĸ˶ԼС˼رЩҴ壬ɶۺߵ⣬Ҳ˼͵͵еĺˡ
Щ߻ͦ˼ģСͬʱѧһЩãСӻϲ棬ٴ˶档
ʵЩǴҪģܲ˵ߵǸСӿġҵ㣬ÿյ涼ʮңһ׵ǧ
үүңô뵽ߣҸ˵ΪǴˣҪǮԼԺҪĶܶ࣬ǸĸҪǮ
Сӽһһ׵ģССرǮ˼ҸļţҲţӾЩӿġ
ֻ꣬ɴ¿ʼˡǸĸ£⼸ǧӡʱǰ˸һС̣ƽʱû¾Ͱμ£Լˡ
ôĺӰ갡֪֪һ²ۣʱԼҵĺͣĺӾ֪׬Ǯģ
㣬ڶͿʼ⾭һֱ˵ǮȻôôǮӡ
˵͸ɷһƣ˶ӡ
㣬ҾԼеԩҵʱ˵˵֪СӾȻۣǰ¶ǵá
̯֣ʱӻ˵˵ҲֻɵЦ֪ȻԼĻǵһ;ͻһ
˵ǮֿԼýߺܻӻǵϲǾ˿⣬ؼ껹濪ˣҲΪӿûܵΧ̼ҵĴѹǲ
µǣСС;Ͷ˺翪ˣߵСϲӡǸүүģûҪǮ֡ԱǴׯҵĻСǣרŹŵĹġ
ͷβֻ˵ԱǵǮСϲӵǮġ
С˵ûʲôɱȫǾ׬ȻС˽ҲԽӷˣΧ˲ٵĵһ⡣
үүҲ̫ˣһ̾ôϹڡ
˵̲סʼˣСڳǰǳԵÿԴǷĵλÿ½ϡȥˣֻ˵Сȥˡ
֪ʼң㲻ǴˣôܺСأ
Сĸ׵ĴȣһԴ׵ĸף̫ˡ
~~
ô˵ɷ̲סЦӵȤͬҲһЩЦ˼
㻹֪谡
Ȼڻүү;ö裬ҶģҰڻүүǰ˵û
Сѧ̯֣˧Сֻʣ¿ɰˡ
ĻסӣǻͶ𣿡
в˶ӣÿһ˵˼򵥣¶ӲСС
ûУԵҶ͸үүˡ
С˵һĵ⣬ԼֺûүүŲôأ
СĶԣүүɣͶˡһ˿޶ĺá
жԹеЩͦģ谡ǣȥСӲ꣬Լ±ǣСϰ
үүҲôҵġ
Сʵ۽ͣǲֻҲû뵽һԼСˣֶΡ
ţԺ¾үүǻʺ֪𣿡
ʺ⼸Сͦģˣ̫һʺλҲԽˡЩǣǰ͸һҳһ
̶֪ҺУСͦϲġ
СڹʺײϣʺĸоСӲŲʺ
аɣԼעһ㣬ʺƷǲġһ㸵ûʲôģʺж̫Ӻһδû⡣
СӼסˡ
СӵͷſڸĸĻС
ڶСӵԽԽˣʹԺҪȥ𣿡
ЩģЩֵܲģ̲סСӳ֡
û취̵Сӵֻ֮øԽýǲܵģǾֻ߶ϵġ
Ŷӵĺ󱳣ֻ꣬˳еôشΡ
û뵽ҶܾˣʻСӡ
˵ЩΣСӳ󣬻ʵ鷿˵˰컰ʱȷľܾˡû뵽תͷʵ۾ͰСӵϡ
̫λͺ˻ʵۡ
ûоܾôõѡ㲻Ը⣬ҲͶϱ̳ܽһöӣްѽɽи޷ġ
ʵ۵ʱӣ̵ܽһؿĶӡֻˣݵЩǡ
ΪףʵѾŬıԼĶǡõѡƾڻǿ϶¡Ǽܲס˼Ҳ뵱ʵۣǾֻһѡӡ
ֵǶûʲôԹԸѡҡЩɢйˣʵڲñȼ磬˯ñȹӡ
˵⻰ʱûһǿǾöԶЩǸ
СӻСȴҳеΡ
ףСԸġүүʹСˣСӴӦˡ
СͻȻ죬һ
үүʲôʱģ
ͷӣɫ·ȥܴۡ
ȥٽڵʱ򰡣
СӼã˵Ļ£Ǹ˺üһܼ꣬ǵһǲһCPUȻôܼǵôأ
үү˵ʲô𣿡
û뵽ʾȻӣ̫ˡ
аүү˵㲻Т˳˼һ˻ҪΪ²ġСڸĸĻѻʵ˵Ļ˵һ飬Ȼ͵Цñ游ĵ̫Цˡ
ôЦ𣿻жӣȻӦ˻үүԺɾûʱ˰ĶӵСƨȡЦԼĳͷ
ᰡֲѡүүҽҶмסүүСӴأ
СȷʵܴѾʶǧ֡֡ټЩ鼮ˣʵ۴ȵͿʼѧ徭ȡ
ǰͻССӶꡣ
ŶǵСô׶֪أ
ŵĶԶ˵Ц
СӺģԺСӸ׷Ǯ
С׵ĻЦ˻˺׳
ǵûаʾеģҲҪС
аÿһ
СҲƫģСһӣӻ˳ȥ
ѽǾллСˡ
һһǮô󷽰Ȼ׬Ǯˣƽʱһͭ嶼ϰأ⺢ӵСҲ֪Ŵ˭ԸǺ«á


 71 

ٴһ, ܶ׬һǮһøӸ׺á
СӶԼС, ǶԸȴТ˳ȻҲǮĸΪ
үүҪԴ, Ϊ㶼ûиǮ
Ц, ˹ζӰ۵С, Ȼƽʱ˵ЩӺĻ, Ϊ̫ܻǮˡʵ, ЩҲڶϻӡڸʵ׼ٽǸɲ棬Ϊһ
, ΪСҲүүǮˣֻûе׺׶, ֻʮ
Сһ̶̵ֻ֣Сָȫ, С ̲סҧһڡ
ûҧš
СӼʱջС, ͷأ˭õϲҧСֺСţСʱз, ʱ㲻ȥȴѾܶ㿪ˡ
ΪĶӣŴ˸ĸõĻ򡣲ӱȱҵĺӴһһĺá
Ҷ˵ȵʮԺ, һӵĳƺžҪ׵תƵˡ
ڻʲôֻ⺢ӳúܾ¿ɰѩһ˿ϲ
ڴǰ㣬ȵʮ󳤿ʱܵһк͵һŮµĺжôĿ
Сԣ֪Т˳ˡ
븵ûΪӸʵǮͳԴףΪʵǳԶҲ۰ȫܵТ˳
ӣŰںˡ
ͿôܰһĻ
һһţҲμҿֻʱڸĸмǸС
ã鷳ˡ
ﱧӣһѺͷղŵҳһš
ûһˡ
ôЩۼСѣԶ¶˱Ǹ
ûйϵСкܶѣȫǻүүġСνʣѱȸ׵ĻҪΪͨģ˵·ϵһ˿ɲ塣
ˣҲүү㡣СС͹һϰס
Ҳ֪ʵǲǰ˸ӴϷСÿ촩·ߡ˳µ·ٴ
ÿһﶼ׵ţԺӸǴҲֹ֪ѣҲֻԺСӵĵճӲʸϡ
ԺСӻ᲻ͻʵһȢܶ檣ﲻ֪󻷾ˣ˭븵һһ徲Ĺӵġ
ֻϣСܶԼĺӺһ㡣ϣСӵĺӺ͸ֵһӳעÿһ춼Ҫжȹ
ʱֱ⣬˭áΪճӣ϶ԼĵճעһЩⲻ͸ͻƫģԸ⿴ġ
ƫģע˼ͥĲ
ʼҾ͸ˣͬͬĸֵֵǽ£οÿһ˶ͬĸ
͸ÿһǵŮȻƫĲŶԡǰ˵ճӲǼĺġӻˣȻ˭ҲƫӶܵճӵ
ǵճӣ˵ôҲֲĶλ
ǻʵ̫뱣ʣµĶˣ̫Ҳûѹֵܵòѡ̳ˡ
Ȼ޷ѹǾѡһԶӵļ̳ˡ
ʵôģҲôˡ
ڸȷʾûȤѡǸĶӣӡ
̫ƺҲڲ֮󣬻ǵĶͷϡ
жӵʱ򣬲ӵĸ׻ŵʱ򣬻ʵѡ˻̫̫ϡͬʱЩ˶Ŭ֮һ棬ȫ˸ա
ʵһ֣ò˵ȷʵ
ǻʵ۵̬̫ȷЩܰ֡ȻǶܳΪǸʤߣô˶ƺҲûôԽˡ
иУԲŻܵôסϾ̫Ӷѡ˷ǻʲôɼ֣ѵǱ̫λҪ
ܵģ̫һֱֵܱôһλʵۡ
ճӣõĻ
ͬʱҲѹлͷϵһѵݼʹǻҲǺܡͬһףƾʲôΪȳһΪʺĸף̫֮λ̫ӵǿ̫Ҳˣ̫ȷʵһǳ쵼ߣܶ¶ǻʺĵܵܶճֲرأҪ˵ˡ
ʵҲڶӳŷһڵļ̳ǶôҪȻЩ˭ҲĶǻѸߡ
̫û취ѹĵܵܣʧλԭ򡣻ĸĳڣֻûصԭӡ
ŬôãѵʵԸ⿴ٻص𣿹ճԲԱɵġЩȫǻʵ۲Ը⿴ģҲλʵۿ
һλʵ۵ѡΪҪҪڣҪ֮ġǻʵô࣬ȴû뵽ԼǸƵġ
ͷô󣬾ô׬Ǯôӱ˵ĿڴǮͳеЩǣΪҪͽٶԵĺͲܱ˻ʵۣЩԱӵĶͳ˻ӳԼС˽⡣
С̴ģȻ黹ҪǸżԼı£һ»ǮǮ
ףСӳԱˡ
СӣСԼĶ˵СӴӲԼԳŵɵۣоӹ˾ͻ롣
ãԼȥùߣ׺͵׻Ҫٳһ
Ӳ죬Ӷͯϱ
ллס
Сӹɵվãĸ֣ɢʳȥˡ

һ뿪е룬ûиղֳʲôĸоˡ
ôˣ
ûԸͶͣ
ŶӿɰСҾܳ뷹
ɫɲ˽һ¡
ǰ˵ܳʮ뷹ڲҿˣ
Ųԥ˻ȥҷĿʡ
źܺóԡ
ʲôҲ˵Ķ룬ƽϰ˵ʳһ߳һ

ԼɷĵΪҲûл˵ˡ
Сӡ
ͻȻ˶ӵ֡
СôˣԸҪüء
еԴˣɷ̫ӾԵòˡ
ҾǾЩģΪҵľܾʲŻῴСӡ
찡֪ʱֱ˺ðɣȫ׸ΪʲôῴǸĲоͶСġ
ʸΪǸЩֵǶûʲôԹֵ֮ѽ𣬲໥ͱӾͲˣôƽദ
£ѡ֮κһ˼̳лλ֮١
ʵǾҲһλסϣܱԼеĶӣܳĻǲܳġ
һλ׵ϣû취ԼĶӾֻܾ˵ҪСԼԸʻܻʮʮӣʱСҲü
Ȼʵ۱лҪթȻϵľСӰˣ׿ѯСӡСӲŶ󰡣֪ʲôǾô׵İԼˡ
ҪСٴ꣬ԼѲˣҲӻʵŪһѵĺôûʵʹġ
ʵǵԡû֣СӺϲʵ۸Щ̫Сˡ
СӵˣӲ˵ʮ⣬ȴҲа˷˽ˡ
Сÿʵ۸˵Щʱ۾⡣ȻԱС˵ȤЩĿγ̲ûģܵһܲ˵Ķ
û֣ŶôϲЩζĶ
ʾ⣬ҵСôɰôɡ̰Ǯһ⣬ҲҪĺˡ
뵽ӸһĽ˵Ļˡ
״ɷʱͷʹǰ޿أڳ˶ءһͷʹĴڡ
СۣǶ֪¡ڵ൱ߡĺӣټСͶ£˺׺Ե͡СӲͨӣ֪Լʲô
˵㣬ҲòϣǵĺӲǼˡ
ΪĸԸ⣬ɺӵԸȴҪġ
˵ΪʲôҪСӼ̳лλ𣿡
֪ǲܶСӲܡ
ôûͷβʵص뷨
Ҳ²⣬СӼλʱҿܻΪ
죬ĳԲˡ
ǺǣԼ㲻ͬ⵱ʵۣⲻҪʵ۲ܸɵĹ
ЦʵһٶǸӶ˽ȥ
ǵ˼ʮʵ۵ˣֶλ治Ǹܱȵϵġ
ҲŸôôؼܾˡΪֻ۶ӣͿ϶Ӧá
ʵҲãȵСӳͿԽˡ
СʮҲֻʮʱ䣬ʵȻҪڻλϴϼ꣬æµʱҲֻмˡ
˵ҲǣʱҾͿԴȥ棬ھǸˡ
ּ뾩ضԻʵ۵ĸ˵ǲġ
ӻġ
ȥ棬̫ûи֮ĸ֮ˡ
أʱѾˣܲһֱⷴԼĺӣǳ躢ûߺӡ
ãʱһȥ棬Ҳ뿴ʲôġ
ǰʲô֪ͬ
Ǿ˵ˡ֡
˵ˡ
һϣôԼ˵Сӳͳ档
Сӻ֪ͻᱻĸ²ܣǣԺ￴
ùã㿴һˡ
СӿԺļǡ⼸İ£ֻǵϲһεӹֲ
ÿһʱΪ˾еһ
رסΧи¥˼ңÿʱϲϸ¥ѵõľɫ
Сӽӿժˡ
ȥе˹Сӱժӡ
óԡС뵽ԼԺʣҸɣƺȥҵζ
СӺһϲأ
ЦˣСӵӵӰѪԵһĶ
ó԰
ٴο϶˵һ۾Ц¡
ֻһˣٹһӣеˣǲƯأ
СӣܽĹۿһ
Ư~~
СС꣬е
Сģ¶ˮأ
סСӵ֣
㿴ûС
СһˮûС
ǣû¶ˮСӣ֪ū澿ǻᰤġ
ؿСӡ
ðɣùѹСġ
СǸаĵСӣùð׵
С֪ԼҪиʲô£Ŀ϶չˡСӴӳͺܶ£رĺô
Ӥʱ˻УСʱޣչѾжôˡ
ҲСܼԭ򣬲ȻСӹǳҹͶ
СӵĶһ˿θУܿɸоڶԹСӵĽʧˡΣʲôСӵ彡Ҫģ鶼ԺԵ
λӣҲСͷʲô¶ȽСӡ
Ϊʱʹ࣬ټС̳ˣﲻڶˡֱʮʹŮ̫ΰˡ
Ϊ˺ӿһһεĲʹЩ˺üӵĸر
ͲˣʹҲڲһһĲҽԷ´˹ʶǲеڶˡ
СΪΨһĺӣȻǧĳ谮Ҳֻ֡ǷܿԼֵĳСӣСԼҲܶ£˵һĻס
رΣյ飬СӺĸĻӲԼաȥˣĸûߣӲҪȥ
Сԣù̫ϲСˡӵĶӣСʱһĹɶ£ϡˡ
ùãܼ񼸰һ𣿡
Щһ˵ϣСȥǩֻ꣬ɰϧ鼮ˡɵ־ͺµһҪ̫СдԼעأ
԰ж֧Сһ񻨰ꡣ
Сӣʲô
븵Ϳ£һһСҲ֪ڸ
ףСڼ񻨰꣬ùðСһ񡣡
ССĸЦеĻ
񻨰ʲôҪҪװСӼ񰡣ѧСӵĶ£ó˲Ǽϵ࣬Ҳ֪ʲôʱŪϵġ
ˣСǩ
Сҡͷ˿Ʒļ꣬ЩѾ㹻ˡ
УСԼ棬׺׾Ͳˡ
ﶼԼҪÿǻȰԼãɺŻصС
ţС֪ˣǷģСӻԹģҲȥ
С֪ҪæԴӲ֣ԹԵԼ档
С׺͵׾鷿Ǿ鷿𣿡Сӵͷõɰ˵Цһ븵Я뿪
˶æɣСҡͷڻСӣÿҲһߵ׬˶ӣ˴á
ôأùСӺòð
û뿪Ϸ˻Ժ͸СˣѾ˶ûɫ˵ʲôȴˡ
ðҺϲùãԺùöС𣿡
СĻʵûаᵽԺǰСӳ˸ĸľܹǼǺϤ

 72 

԰СӸ𣿡
ǣСӵ, һһݣСϵѸղŲС˵, մ˲ٻҳСɾ, ָòˡ
˰, СӶ˵ϲù, ԺܳԵùĵˡ
СӾûвϲʳ, СȻҲϲп, ÿ涨ֻܳ飬һ飬ֻ顣ǳǸ, СҲһڡ
СԣùԺÿ춼ĸС, ǿ˵ˣ֪ܶ𣿡
Ҳ֪Сӳ, Թ˵ĵĻбʳÿֻܳһ㡣ҺСӲһĺӣĸ׵Ļ, ȻҪַ졣
Ҳԣù÷İɣ
Сӵͷ, ǹԺӣԺҪ˵Ļ
һһСصԺ»һ׺ɫͬСѺСŻԼС鷿ȥ
˵С鷿, ڷߣСƽʱĺġСѻ˻ɷµĲ˲ͷϲڵĺ
۰
Сѧ˵ʱȤˣһԶЦˡ뵽ԺҪСߣͻȻԼҸ
СҪҪϢһ°ɣһߡ
һľʵ
Ҫ
شĺܴСܵˣ
طרŲøСģźĵ̺żСӸװߡ
Сڵ̺ϣѻľСﵹ˳
Ҫڸ¥
СӶ˵
ãùðСӵݻľ𣿡
õġ
СӵͷȻ͹˲˵Сֿʼæµ
һľоʩչܿһС¥ʹ
һҪʹ
Сһߴһ߸Լʲô
һСӶ̫סעҲһӡСӲͬעǳãֱ͸æԼС鷿רĴŻľҲƱ˱䡣
ˣùÿ쿴
Сһ̧ҫֶԱߵ˲֪ʲôʱ˸ĸ
׵ףСӺǰ
С˽׵ĻĲӲ˲
׺͵ҲСӰһæ˾͸ϽСˡ
ŶСС壬˳˵̺ϣ븵һһҵķ
Сӣﰡ׿ôأ
⿴ŹģСĽȺ壬Ȼв࣬Щ־ԵĽС
ףСӴǵļҡ
Сһ⣬ȫȥĵطԺԺȡûеΪˣ˲һ
Сӱȵﶼأ
ҲǲˣҪľԼҺӺܴƽʱҪͦߵģǸÿʱҲӲ
ţױȲСأ
Ҳһͬʤ˵ľڵ顣ӱԼûвˣһĽ
ºʤĸºӲϡ
ȸĸǿ˵׺гϢֻûϢĺӲŻϣ˵ġ
ףүүҲô˵
СӲСİүүԼӵĻ˵˳ɹøⱻҭסˡ
үүƽʱô˵׵𣿡
ԼЩίǲǸõǰԼˣõȴ⡣ִܾԼӵ⣬Ŀû˼
үүСӲҪѧף˵̫ˡ
СӾûүү⻰˵ûҵĵȷʵÿ춼ҪСӽ𴲡
Сӣⲻ֪𣿡
ϺԼ׶סһôͳˣǸͷ̫ˣԼСӡ
ǵ㶼ûС簡
СٴҲǺӣЩֻᰴԼķʽ⡣
ΪǴ˰˻˯һС㻹СԲô硣
һĺԼĶӣ޳ܵΪһֽ͡
ǻүүÿĺ簡СӻҪ硣
СӾõ⻰̫ԣʵҪϳÿС֮ǰˣصȴôƣСɻˡ
ôҲû뵽Сӻͻʵ۱ȣѾûȥϳһʱҲ֪ôشӵ⡣
ɷһ¡
СӣҪչװ׾˯ԾͶ˯һ׵ķҪסΪ˲ɷԺ󲻺ý̵ӣѹ˹
ֱ˵ף˯ɣԺСӲȥԺˡСرƽ˵
Ҫ͵𴲣ÿȥԺˡһԼƯ˯Ժȥ˵ľ
͵˫ֳøⶼᱼˣǺײӸ
ӴҵСӰǳԿɰ೤ôɰ
һסС꣬ҵĶôôأҵļСӴƤҪɩɩ˵ҪˣÿСȥ뻻ӡҪְСͱˡ
ٺ~~
С׵ĻɵЦ׵֣һܵģ˻Ժζ
Сӣˣǰ
һڶסȼ£ԺſھʹһСӵĽ
СĸСС硣
Сһ֪˭ˣѵ׵ĻŻľԺȥ
С~~
~~
СԺ˳ʦһţֽС
壬Ҵأ
һͿһ˴СĵķżСһǲСˤˡ
ͳ׺ĵڶ˼еĹ£һֱͷ¡
عĻүС͵뿪ˡ
˳츮ĸÿҪæеļСǺ֣԰˷ſھˡҪȫǰɳŻȻͱʵ۵˳츮ĸ
˳츮ĸɲرЩѫǵСӣһһ¡һλ϶ڣһһ궼ûȻʵ۾Ͱ͸ˡ
Ĳ˵ͱšЩµӵܶҪһ룬δʵ۵ı˾ֵֵ
һλʵ۵ѡѾˣûиĵĿܡΪ˼ФӵܶҲֵԴκ󣬾ǵΰ˲١ЩµүǶһʵʵĴڼСҲٴˣɢһ
ײ˲£µײ˺Ǿ͵ñ˳츮Ĵβιһܲܳ͵ÿˡ
͸ʱ˲аҪ͵ı졣ڻ˳츮Ĵƽʱ
˲٣˻Ű˰˵Ǽ˶ᰡ
Ҫ˸飬СӾ͵ʻˡ
үү㲻˵¾͸ܷΪʲôײ˲ܴ˵ӷͬ𣿡
СӶôˣʵۻˡ𣿵Ȼøð
û¾͸ܴ˭ĶҲ⡣
ӷͬ޾ô
үͻû뵽ѻյͷϣһŭЩˡ
ǾʲôģԼˣСӰ
ֶſɰдɻһɲĸζˡ
СֶӣǾԲ֪ġɲܸСֶһӡ󰡣뵽ԺҪСֶӵ̫ˡ
µСֶӻһܲ׵һԲ;Ͷֵ֡ûٱᣬСֶڹίǵͷϡ
ôƫƫδʵ۵׵ײе˼ҵֵҲǸߣֶûӮ˵ˡ
ȻҲԩΪί˾ǵǻô죿ȻǱԺ󻹵ýúõ̸ԺͰһɣ
̫ͱˣǵĸСֶĸģһ缦̫ѾǵĸˣԼڽ乬˰
жӵڶӵȰ˵£Ҳ֪޷أֻһʵʵĴں󹬣鷳İͽᣬתٶ֮죬ûʵһŮ˱ٶȡ
ƥ׷ϰ~~~
ԣ˳츮ǰЩҪҸĶ࣬ǿıܣ󸮵ӶȥĻë
ǵԺҪֶ¸ɻǾ͸һܵĽֲ٣Ҳû⣬ȻѡɵɵĵԼõܱˡ
ʱ䣬ʹʽ˰ͽĵزò˵һ̴̫Ưˣ˭ϵǾͿһܳĻӵ߶أ
˵ʵ̫޳
ӵүӣһΪ˹ȥʽδʽȴǸͷС
ʵ۵һɧô󲿷ֵٹˮһղ˵ЩͶʶ׷ˡ
ɹ˸үʵ˶Ӳ˵һл˻ñʵˣҲǵѪùˡ
ʵۿɲ֪Щ˵ôģĦȭôʰȺ뿿֮һأ
ʵ۵Ĵ޹أ͸һȺСӣ֡
ɩʲɩЩֻСһССһ꣬СͱСӴһ¡
Щҵ¶ó˵һ顣
ɩҲĴ󣬾ȻСĶȫ˴ĸʹһΡ
ϵһúŵ°͡
Ҳòͣ˵ſ϶Ҫá͵ѡһµأ̫ãźҲֻԿࡣ
һʼҲ̫ϵֱСӺףĸΪ˺ӿܷ֮ࡣ
ֻ֪ΪɩΪĸף¼´ĶӾɷΣϵľȷʵŵһȺˡ
ң϶᲻Сӡ
̫СˣôҰһھأ
ҲãС̫СˡͱȶӸҪ
óԭ벻ڶˡ
ʹɩĸ龭ĥ֮󣬱ҲˣֻǸһЩ
Ͽ͵ᣬʱﶼЩľΪһԺԲɩ£ܻܲסһЩΣյ
ΪŮˣĻֲܿΪǻЩʲô£˭Ҳ޷Ԥϡ
Űͣˡ
͵ΣûҪࡣ
ΪŮ˰ɣŮ˺ܶʱûаȫУΪǵС£Ϊǵɷ
Ů˲٣ȴѵһ
ںŮΪ˺ӺȥɷһӡȴתͷȢ˱Ůˣĺӡ
ϣǱһ㻳ɡԼĸ磬ⷽĲŮˡ
öһ㡣
ѾüûôйӵĸͻȻ֡
磬֪ǮƣŮ˿һӡŮ˺ӣȴȢ
˵Ů˵ıɷֻһСڸĸ
˾ͬڶͶ̥޵ĲһҲͻˡôŮӲԸˣΪҲ볢Ŀ
޷ŮһļңΪǵĴڼǶӻǶԺӣε̫ˡѣôĲ鲻Ը
Ů˼˺û˹Ҫչ˺ӣ˵ˣ˺Ǯ⣬ʲôҲɡ
ˣŮΪʲôûȥûйǻڼչҡŮ˻аżеˡ
ʱˣǰ˵Ļ
ŮѵԼԸ⹤ѵǾԸɷǮԼȫҡ
ǵĳȫûлż˵ĸм䱾ǡЩ£ŮôԸԼǰ㾳ء
нţԼһ˹ġÿ껹һ˵߾ߵУû˻ǻǮ࣬Ҳûûá
ԺȢţǺǵļͥҪܴΡ
ǶɳˣñŮ𣿺ŮӣرЩŮӣܹߵȽǲԼǸӡԼҲԽҲ͸ˡ
˵ȥǹԼ
ǰûһҸͥ˱ûб̫ϣġһΪ󻷾ˣֻܼˡɼ˲ҪŮ˵Ĳ䣬С͸š
κʱ򣬲ҪСŮˡ
жĸ飬˽ġ󶼱֮ĸ飬ҲһЩԼ޷²顣
ҲʹǸı䣬һҪһֱȥҶʧ
Ĵ˲ôųˣͼ˺͸Ϊ˴󲿷ֵˣĻܲ˵ġ
Ҳġ
סӵ֣֪̫檵˸ﲻȫУҪɾѡ񲻼ˡƾı£뿪ҲŲѡ
š
ͷǹȥˡ
ֵڳھУʺ뿪˾ǣǵӡ
Σȥ˽ϣԺ顣ٻμӻῼʱѧӦñҪ٣ῼҲаա
ǿ˼ӣﶼôΡ
˵СɩӻˣŮ֪
ǰɻ飬ʱоٲáһλŮʲô˼ҵĹ㣬ֻССľ֮Ů
ӹǲرĺãѡȥϽҲǿǵӵ״ϣϱ߰á

 73 

Ŭûа׷, ɩȥϱߺȻϲ٣ڻˡǸ鷳ʰ, Ҳˡ
ǵùϲˣҪ𣿡⻰ǰ, ȻҪͰ
СɩҸСӵ·, ϣһСһɶµĺӡ
˾ô, Ҳþܾ
ȥɣǶӳú, Ҳ, ̫ϲˡ
Щֵ˵¸Сֶ²õӡʵϲྫ£˾ȵСֶ, ǵĶӺˡ
СӲ˵£һһ۵Ķӡǿǵֻ, ֻú˼رСѧʵ۵ĻʱЦ
ôһС, ֪ǲ١
ÿ˵СӾһĽĺܻԺĽ̵ϣѺӸ軵ˡ
ĵ˵
ᰡڣСԶᱻǳ軵ġ
Ӻ, һ治ɫСְĵŮˣ㿴ȥˡ˵, Ȼ͵ø׼ˡ
˵ҶСӦҪСзִ磬Ҫ󶼲ݣͰԸͷˡ
Գ躢, ȴϣӱܺӡǰЩֳܺ£һͷ
ʹСܺӶһֿµսȫ񾭡
Ȼÿܺӱһܼҳǵֱ֧ܺǵĵֱǳҲס鷳Żڡ
ϻأСӲʱͱˡ
Сӵʱ޵ǽһңһαĸ״ֿ϶ˣĸԺͲϲˡ
ʵ˿һС飬ЩСˡݣһֵôĵĽѵ
СΪϰһЩϲԵĲ˶еķ˶ˤ˵ϣ￴϶ǲԵģ軵ס˷ʳǾԲеģСĶӣδļ̳ˣпǻδˡ
ɴǴﲻȥ
ԵʱͶӣСӵġʱСӵֶҺˣСӿ޵˵á
һԼòˣֲȥеͬҰСӱֻΧĸתʱͷ󺹵Ŀ޶֪ôźá
ʵ˵ʱСѾˣһίĿ˯˵׵Ļ
ʱʵ۾˰С˹ͷһζϱ˲ݲС˵̺ʧˡ
˷ѣȷʵӦУСΪСӦúúõĽ
Ǹϱ治ǽġһˣԼƽʱеСӶ֡
ˣүү׵
СӳűӸĸ飬֪үүΪԲ׵ˡ
ĸ͸˵ҪʳҪ˷ʳȴˣ֪ʷĸӦõġ
ڶүү֪ˡ
ʵҲǴʱ¶˾̫ųźţ̫ᵽ
ȻĶǺʹǡ
Ƕٴ򣬲ˣϷҲˣлȥһ١ôأСˣֲĴ
˵ʱί
ӾͲҪϱŮΪܲˡ
ӽ̵ӣԭ򶼲ʾֱӹֱû
ЩָĻҲֻ룬һӣһӵĸҲụ̀ǲ~~
˵ףӾͲϡˣȻҲͲϡŮ˰
ûʲôӰ죬Ҫ̫ࡣǹŴӵĳҲ٣ӸҶһ䣬ǾܰѶɹ
Ĳ֣ҲǿɣҲһ⣬˲
´δʱһ㣬֪ˡ
Ҫ𣿲вУ飿һξѾøˣһԼܻԭಡ
飿ɵɵӲ꣬ëʶղס
һۣûˡ
ǴҲð
һȺС棬öԺҪٹһˣȻסһӵӡ
ûһӵżСһ棬ҲðɣͬҲСӣǶٴҲֻΪСӳԡ
Ϊ˲źӵ֣ϸС˻⣬ʱп˲˶ӡ
һٲϵĴΪǿеĺĸѵ
ùãСΪʲôȥ棬Ҷˡ
СסȣͱСӴһ㣬ǺСһΪڻʱ಻ãСֻж࣬ŴĳƿʮһﰡҲ˵⺢ӳʱҲͷ˵ֳȣСӶ
Ϸ˸Ȣ˸ССϣСǿ׳һ㣬иһ㡣
ССӽүүȥˣԲȥ氡
ﱧС⺢⼸̫ҽĵѾǿ׳˲٣ͷȴСҪһ㣬ϵĲûôײϡ
СҪүү𣿡СˣΪڼҲҪү
ǵġ
ͷССһﳤĺʣүӣȳﻹҪۡ
ǺðɣСӵүүڻʹҪ㣬Ҿԭˡ
СЩԸƫ࣬ҲѴ
ƽʱҪעһ㣬Ϊ⺢ӵ岻رĺãľͻ⺢ر¿࣬ÿοҩҪܿЩζرصҩģΪ̫⺢ӴȣԺԽ
Ĵ˾ͳôһҲô͸ԽǶ˶ģʵ̫ಡˡ
ССһˣȴǴܺͿʼҩҲǿ
䲻ھǣҲ̵ĺܺáСֺСӵĻԽ齿Ҳ
СӺϲС磬һҪТ˳Բһֱ棬ȵٴһ㣬ʱ͸ˡ
ӵҪѧĶͶˣʱҲ˲ˡ
ΪʲôǳˣͲأС벻ףСŴԴɻ󰡣
ΪҪѧҪ鰡
ﲢûΪССͺСѾĻˣҪú˵ƭǣȻӰ쵽е
һÿ춼Ҫ𣿡С͵͵ȥԺ鷿СĺСʱӡ
ǵġ
ͷ
СҲҪ飬͸һ𡣡Сһ˫ѧһںԺ㳤ǣԶԺ˵Щµ
ãͷùþ˰źȥܵһˣɣС￪ʼ˼ֶǶ¡
һλʿֻǴ˲٣нʿ뿪˳á
һλǿ︸׵ϣӦƺ顣
θͬƺѣ˸ͬһʡͬͬƽҪáҲθȥ˼ңӸͶ
ںʱ뵽λθͬƺѵ常ʿѧǲ˵ԷǰʮĶ׽ʿ
̼СǴСˣɼܲסԸ⣬Լֶϡ
ĹһӲֻλ常Сӣٴһ϶ҪģĴ岻٣ʵ۰ŵֻãԸûпǹӵ̵
˵Сֶǲͬѧǵ徭ˣֲ߿ƾ٣ûҪѧϰƾһס
һλʿʱе˲ŷԭĵлҪ㡣
ʿ׸˵Լ뵽ϾһλʿԸ⵱ڼ˵ġ˵˶Լİţ׸˼ҿӣ׸ܶʲô
Ϊ鴫ȥֻԷйΪ׶׸Ͳһˣ϶ϣ㲻û˶Լ׸֮λ
ĲСǣرЩΪˣвնûã˼Ҹظ顣λ常ǿںѵϲŴӦġ
ټθŮµ̶ǰμŮļͳӶˡԴȢμŮһպùһգԺλʵ۵׵˵Ѿڻˡ
ȣЩϹŮ˼ңȴû䡣ܶǰֻ֧ǣ϶վ˶ӡŻʵۼɧЩ˴롣
ǰϵĹһ붼ҳȴҺŸ롣ż滹żѫӵܣҲǰռݴˡ
ǵĴܴ󣬲ǼҲһټ˳츮µĸҲǰ޼ɵʲô˹ˡ
ҲٰЩµӵܷųǻİѱʵˣЩ꿴Ųʧûңǰ߰ȫǵţѾð缦ˡ
ûͨһλʵ۵Ĺϵɼܲס̫͵ˣƽʱ˹ֵǰڵᶼ롣
ݵӸһȥӰֻŴûǰߡ
ʵۺ󹬵ǴҳµĶȻҵѪҺÿһζյĻӺ涼һλҵ֧֡Ȼʵ۵ѡǰæһ˵һûʲôϵĻ̫
ò˵ʵⲽµˣӷǺŮҲŮ߶ҲͲƫһߡ
Ϊһֱǧǰٹ˺ܲõӡΪ̫ĸףԶӵӰ϶ǷǳĲ
һ̫пƫĺŶһЩôһ룬Ǹסˡйϵ˸ǣߣ
Ϸ˶ȶӻֱ˵ľܾˡˣĴŶûǽҶԼӵΪأΪʹ˾ͲǵˣԺõĺܡ
˵Щ˾ΪԼŮŮѵôɵ˲ˣ
ǴƷϷ˸ǿûֱͻظǵˣѵȱЩ𣿵Ȼǲȱġⶼװˣ·ĶС
񵥲ûϷˡΪƲƤǳΪһ㶫ΪԼˡ
Ϸһŭֵ͸ÿæ׬Ӵӣйȫˡ
ǵĲǾ͵֪ٲˬҲúôҺĴУΪֵûڳְ
ûӵ鷳ǼܲסԱ߻һšǸѰֵǵ鷳͸ǲǰ˵ĺ󳾡
᲻ǧƲҲֻ޲ߡ
ٹǣĸ²ȥĶȦӣûƱƣػضֱӶ֡µó֤ȨƵĹԱҲ޷
£㾿жٰѱϰܸܲ͸ţǰ׼˵ӹһ٣ܱһʵʹаɣ
Իʵ۵ֶȻǲϣжɽڶšΨмʵҼųĬҿɽҲҹϵʵʵԼλʵ
ףСӿˡСһͷܵǰ˼ά
ˮ㣬СǺ
ﵹ˱ˮιӣССڵĺһˮҪ𣿡
ˡ
СҡͷȻȥС
С磬ˮ
СܲԭСӶܵܵǸ磬չС
á
СĺŹùιˮ˻¶һɰЦݡ
Ҫ𣿡
ʶӵûκβ
ллùãСȱˡ
СԼСӣθСֻһСˮȸֱ
ãȥɣСıԼ
ûǿֶˮ
ллùá
ûιԼűһֺ͵ܵȥˡ
ӣүá
ż߹ȥ׼ġɻҲû뿪ɷһְ
ܾ֮ǰͻڻķϣѾһūͱ
ķɣġ
Բ˵ôǲлƤŶԡСһ㲻ǵĸף򵥻ùͷóͷʹ
ⲻһûע
ùãøǿҡ
С䱧ɣµ˺
¿飬һ̧ͷȥ
ûССҲ಻꣬ȻеˡСϱ֦См䣬ۿҲҪȥˡ
СС䣬ǿ飬첽ߵͷЦĳС˵ҺıСǹԺӣ˹ԹԵĶ¿ϰҡ
øСץǰ
СվϷԼȹøҪߣʱ˵Ĵ
᳤̫࣬Ҳ׵ĸ߶ȣҪϲ˶ǲ˶Բ䲻˵϶еѵģǶԸ˵治¡
СʽĻڸ⿴ܺǷᣬӦͱͬʱСġ
λֵܶʱɵѵܣܵܵע£ͷһξöǰܵǿɳˣںе
С磬Ҫѧ磬ǲ˵ĻҪġ
СתͷԼұ˵ȫԼʵСҪСһ¡СôҪǱ˿ô찡Сûĺ壬עҪȺܿҩ
СӺȹҩ֪ζжôĿ࣬ټ˫һֱ˵Ҫչ˺С磬СӾ̲סСı絣
ԺԼǶ׬ӰɣС϶û취ҵģֻԼܵܵİæˡ
һԼСС͵һˣСӿʼ̾
Сӣ̾ʲôͲ˼ͦġ
ҲܸνѵֵܣֻС˵
ﰡ˵СôԺô찡翴žͿסֻˡ
СӰԼĵºĸ˵һ飬ͬʱ̲סҪСҲĸ˵ˡ
ס죬СӿɰͻȻǷСӵĽеˡ
Сӣ֪СǴ˵£㻹СӣҪôࡣ
Сӱһǳεĺӣ׽ῼǺܶ࣬ԺֱʱŷԼɷ˺̫ѹСС;ѾʼԺˡ
ǵ˵Ҫδѣϵ̫࣬ǲῼǵһСӾͷŹҵġ
СİѸ˵Ļظһ顣
ǵ仰ǵһСӽʵ۽ʱ˵ģʱҪСӲˣЩԶ㡣
ȻСӶһˣȻ仰塣
ô˵ûС𣿡
̫ĸûгɾ͸Уʲôһͨѧڻͨ෽⣬ɲһ츳ˡ
ѾܸǷǮ˰
Сһϥǣ̼Ĳᡣ
ŶӶˣȷʵͨСˡ
ðɣֵĻСԺ鷳չˡ
ʵڲ֪ôȰӱôģҲ˶һҲãһεǿ
ǶԺⲻҪһ㣬ѡ
С֪ˣ׷ġ
ӵһμ֪С岻úСӾͶһθСΪֵʵڲףƽʱ棬ǲСС硣
Сӣ׶ܷġ
˵ŰֵϣǱϣҲ׼˷
~~øС֪ˣɣϣֵܱŻˡǺԼǲһĸܣֽŲմصĸоֲ̫ˡ
øСҲ֪ˣԺҲˡСıܵ˵ӣ֪˵ʲôǹøġ
~֪ˣղ˭˵ʲôģ
ЦһʣֱӰƤСɵˡ
ٱҲóøˣȻƽʱǰŹǡƽʱڼƤϰˣȴﲻø͹ùö࣬ȻǺܶóԺĶֻҪ£ҲǺġ
~~ҵ֪~~
С̲סƽʱǵְҲûô˹
ҪǣԺֵڵܵǰɾûϰԺôСǳȥ档
ڰϲҫС˵ڵܵǰȰ˵Ĵء

СĿûĵܱܵʾһǴܰϧԼӵġҪǣΪֲܺ͵ܵһĴޣүү̵ʱ˵Ļ
ǰСĲе㶮ˡ
ͬĴŲܿޣСȴҷޡ
ﻹ֪Сĵ˼Ѿʼת䣬ֵܵĽѵˣſɷ˷
»ǻҾǹøǵ¥ϣǵ˶ιۡ
Ҳƽʱǰǲͺˮ˵
ǣСģС䣩֪ˡ
ʶʵΪܣùõɫѿҲٷˡҵڳ¥ϣǵ˶οǿɾǶˡ
Ѿǣȥɾ·Űǹ͵ܵһԵġ
óԡСԴһգ۾Ͳǵøղŷˡ
Сģ㲻ϲԵ𣿡
￴ŵȴԵĴֶֶƽʱƤƤѧҵһֱܺáѧ䣬˵ѧĻ
С䣬ûûε˼㣬ٴĲһҹͲǵˡ
ùã˵ǳӳҪ̳к
СĿűȺҪٿԼҪһ̳˵ıܣʵһֱԼݲ̫˽⣬õܾﲻͬƽʱ˸ѧϰ⣬Ҫѧܶ£ÿʱʱ򶼾棬Ƥģͺ޲ðӵĶ
ǰʲôҪʵ𣿡ͻȻһ˵ЩܺСľ˵ʲô
ղС޵ĺܴ
Сԥһ¿ڵ
Ȼأǿ޵ĺܴûͻСҪܵܡ
ûСôʲôΪС䱾Ը³˿޻ǿޣʱӲȱ
Ҳôޣ׸ңҲܿ޵ġ
СĲȵܵҲʹһ㣬ΪʲôõܿԿޣͲܡ

ֶ̧һѯʵ˳Ĭ
Աọ̈̄Сı˻
ø
СĴӵŲ˹øĻͻȻеɬСЩģСҲ֪š
СģǸ硣ҪܵǣԵܵǿԿޣ㲻ԿޡӺ׵ᣬǻʹ㿴ܵôɰкܶ۸ǵģҪǲ۸ǸΡ
ȥۿеˮǰСүү̴ţǶǸףȻҪӵ̬Ҫӡͻ󣬶Сĵϸ࣬˾һᡣСڶЩˣүүǸ״үүֻ׵ĻǰƤˡ
СĲôһһжأСӣֱ仯ܡÿдĹΣҪ׸ֽûǰֺˡ
ϲԺ͵ܵһˣһԵģȻû˹
һѹĽ̵Сȷʵ˺ܴת䣬ǰῼôֻ࣬õһ֣Ȼ󱻳ǽѵ
ΪǸôĻ𣿡СĿŵĵܵܣСˣССȷʵСܶ࣬ƽʱҲҪܵ˺ǳǳĵġ
ǱǵĻҿ϶ԸġСԼ˵
С岻ãǰû⣬ҪúˡСӣ˵ʱܿģӲøĸĵ£Ծóǿ佱ĸ˵˺üСǵĶӡ
ܵȣСȷʵеòֲ֣óǸССӡ
һᱣܵܣǸ硣
ûһʶԼǸݡ
һǰ۸ǵ˶ߡ
СȭԺĺ͸ѧ䣬ȻѧҵҲ¡
ξһγˣСļ̳͵ŵ㣬Ϊһĵĺø硣
ȵ͵ӶӺֶʱֶӺƽʱһˣҲٺ£¶һɬЦݡ
ס
ǰΪʲôԼر˾Ͳٺ¸ˡ
ҲǸ磬ҲñԼĵܵǺãԸײŻϸ
Сģ⼸͵ܵйԹùùøĻ𣿡ûӣСĵҲСˣôʱʱ˸СüеĳҲСһʼŻ᲻ϰͽ̵ķʽ
󲮹øһͰҺ͸ϣҿ˺þöûҺ͸С䲻СĿھȸ״ֻơ
ԼҴĻûиø۾ֵܡ
СģǸʲôǵĹøİǹϣ
ֵܶʮ꣬Ըȷ֪Ե޹ʻ۸СӵˣοԼþȻû˷Ȿ¾һֵ˻ɵ¡ֶĸ״ֻ̫Ƥ֪ʲô鷳Żñ
ףǲˡ
С˵εĵͷʱû룬ֻúˡǹøϵĹӱˤϡú֪ԼõܴˡҪǲСĴµܽͺǸˤõĹһ
ӲСѧˡǻʲô鷳ȫ˵ɣ
ûˣסСĵͷϴ
󲮣Һ͸û鷳أֲߡСѹͲԼˣ֮ǰϴĻһʱ֮ơ
ͿŵͷҿĶӺͻԼ˵ֶȰСֶͷֱ˱СӣȻڱֵߣĿŶӺͶֶ
СùñС㱧˳㻹ת˸ԼҴǸµӡ


 74 

֪ˣ
ͶԶҶ֪, С䲻֪ͷһԴûʲôһʱ䲻֪ô, ֻܿø硣
֪ˡ
Сĵֿ̲ͣˡʱĽ̵, Ҳǰ˲١Ȼ֪鱩¶õֲܶ˺, ܶԼĸ˵ѡȻùú͹ø߸, 벻Լ
¾͸ܷ, Сܶ, Ҳˡ
С䣬أ
ûʲôӦֶ͵üͷΪСûڿ, ڿԼĶӡ˵ֶĽ̵ҲӦץˡ
, Ȼȥ常úģǰΪС˶, ϿҲɣĶûн̵Ժý̵ĻҪϣˡ
Ҫ, ԰˰סˡСӾԽǾԽһӾϣǸ, 
֪ˣҾȰǴȥӾͲˣҲѧųˡ
;Ҫúõİһ¶ֶرֶԸ, Ҳ˵̫ʺ߿ƾ٣Ͳòдһֶǰ;¹滮ˡ
 㲻Ҫ̫СҪ̣ǼģЧ
øͳţűСӻԺ
СҹԺҪ佫·СԺ϶ỳģСƤԵܵǻͦõġ
ܻſھͰĲ²˵˳
ǵȻûлӡҲСҪ佫·СԶ鲻̫Ȥ常ѾдŸң˵С
ֵܲͬǵ츳˵жãѧĽȥСȫѧȥˣѧһ࣬ʶ˼֡
͸ղŸ˵ҲСдŸ
ӹӣСӺͱ˼죬컹ûھͿʼ˯ˡ
Ǹúú˵˵СϾǶĺӡ
ĵӳϣܶķ
⼸ǲھǣġ
ǰֵǶھʱ龰ʱҶû̫ķգʲôʲôڷָأȫ
˱ˣ˵£СȲͽˣǾȥׯסһʱ䣬ׯϵһˣͻȥ
ǰĶһ֣ľġʢһҰͣǾӾϵʢ硣
ðǵҾͷԸܹܡһӲý˵ϲ¡
š
ԸܹܣҲʰСӵĶߵִʰ
أ˲ͣͷʵ
ӣùѾᵽԺˡ
µķְΪ̴˳ߵ¸ᡣ
ŶԣչСȥˡȥɣҺүҪ̺ˡ
һĶͷˣӽʼԺְˡ
ǡ⼸Ҳϰүϲ̺£ˡ
뿪ûã鷿
ѾдŸ߸ˣȥׯǡ
ڳ˽ͶӲŽ⣬ƽʱײʵ˵һȻҲˡ
ƸҪˡ
뵽ʵڹæŹҴ£ȴ޶ׯңǿϸ׵ͺܲƽ⡣
ŲǸСӡ
ڴϣǾôһӣܾ棬˸£ֵĽСܱʵԽ̵ǵĶӾûǶ̫࣬ʲôҲͲϡˣҲĶᲢۣ
ÿСӵ¾Ͳ̫ǣ˭ҪǸ˵СӰ䲻õĻȭͷһ٣绪һءʱ𣬾˾֪˵޶ۡ
˿϶֪ģ˼һСʱͶˣƽʱ˶׼˼һӡĵҲͱ㣬ƽʱŶȫ̱ţߵҪС
ӵĽˣλ岮ȣǵĵǸûǲ˵ƽʱԶӸ֪˽£ʵҲЩİ
ڶˬĸ׼޶ȥׯ棬ͽӵ˻ӣ˵ҪСӹһҪǿԵĻҲϣûʲô£
ӣҪǻֵܷӣ϶ᣬǻֲһˡ
Ǿȥ£ׯӾֲܣȥҲû¡
ӹˣѵԼ๫һأܲӶɣ
ðɣȥȥҵøú˵˵´ܲǰ˵
Իܲ¼Ҫúõ߶һ¡
߰ɣ·ȥ
ȥݷãȻܴͨѣҲûһĳ
һڶһѺͷ棬ԶĻȥ
үүˡ
ߵĴ̫ӵϢԺӺͻ
ˣߣӭǷȥ̫ڵĻ˵
ǡ
ھһʱӦûٰ̫ļӣѾʲô²׷Ҫڵ¡
硢ɩ
һ½ΣͿվǰ븵Сǰ
СӼ󲮡
С˫ֱһ𣬸Ҿ
ˣԼֵô񡣻Сӣ󲮿ǺöûˣйԹ㸸ĸĻ
һѱСӣֶϲ˽¸˵˺üأ޲ԼĶӡԼү˼ҺӵΪֻ̬ΪԼҶǱƽҲСӣƯĺӡ
ش󲮣С׺׵ĻСǹԺӡ
СӿĻشˣλӡͦõģڹ˶ԼóԵĺģЩ岮ȻϺУȴرõĸо
СӶУʲô˶⣬ʲô˶жܸоó
СӿɱЩгϢ
ԼҵļСһСӿɰСӹɡ
磬СӣҲ͸ġ
ˬĿŻһӵˡ
һ£˵Ҫε֪𣿡
ܵܿ˼ʱЩ߳ŭ˵
Сӻҡ
⳯֡
һûأСһҲűá
ֱӱСӻҪСˣŲ˵ĵܵӣСӲǸġ
ֱ챻޳ܵΪˣεĸں涢ţ¶һȥء
ɩ⣬๫л˵ӣûжġ
뻪ΧֵСӵọ̈̄Ϊ˼ҵӵĸףò뻪¡
ᣬҲүܵĸá
ҡͷٲ̫ʱĸ߸ϡ
ͷԼΪЩաΪ̫κλҪԼһȡ
ʱΪԼδΪʺƽʱֵĺͻݴȡ̫ӱ˻Ҳֻһͨˡ
һʼû취ӦҲ뻪ִ
Ҫӣܻûʵ۷֮λ
ǺٳеĲ檵ȣƽʱʱȥͨķ⣬Ժͨˡ
ǰɷΪǴעһ˵빫ү޵ݴǵû˵ͻݴˡ
ԭһжô򵥣ֻʱŷԼԭǻӣԺҪͬһĹŮ˶ûʸֻҡ
뵽ԭЩݲŮֻһңоͳ켫ˡ
ǰû취ΪҪǱԾﰵļңǶҪɫΪԺֻĶӼ̳УҪĶ
⵽ͲǳˣҪǹ˼󣬻Цʾ
ɩ
˵˼Ϳʼˣӡ
λɩǰ̫͵Ǵ򽻵ռʱΪԷˣû뵽ȴˡ
~ԲãҸղˡ
عεĳǸ
ɩû¾ͺá
ЦЦû¾Ͳͷˡ
ҲȥɣүӦõȼˡ
رǶĺܽڻʹ⣬һٲȥܾ͸óˡ
ûȷʵڵӡģιСӺˮĻУ̲סЦ
ǣǸˣô޿ɲáȻǾǵһˣôҲǾǵһӰ
ĳΪʾм˵⼸Ϊ˻ĵλһֱЪԺΪ˲ǻᣬϾǰĶǸҵôһȺŮˣʤʲߡ
ΪΧǵĵλֻⷽעһˡ
Բ뿪ûһż̫ûүļˡ
磬㲻ġ
⿴˻һۣЩ˵С檺ͶŮǾǸƷûͥܰȻҲͲ֪һļжô˳ԡ
ǲҲŲΪʲôһŮˣͨûСֹҪ½̻СӣͲήֻԼˡ
˵ʲô̫Сûĸ⳯ԼǸԽԽ񾭵Ĵü
ûʲôСҪҪԵģ
ܵûˣСӿɰ
лл󲮣СӽĵѾԹˡ
СӳԼҴ¶˿ɰ˵ЦݣԵҲű
ŶѽСӣ̫ɰˣôͲǴ󲮵ĺأ͵
˵ŻһŭСҲ֪ｻĺˣһ˵ĺҲȱ˰Ŀɰ
֪ڶʼңǴС͵ߡ
һҪǿСĺӣ˭춼ҪǷ˫
ߣźСôףûϵһСӵĴ󲮡
Ҳ֪͵ǲܵģΪӵĴ󲮣żӺСסҲ˵ùȥϣԼҵЩܱСѬһ£ɰһ㡣
ССס㲻ܾܾ󲮵⡣
ͷһĹϵûŪȻǰһЩԲ£û˺ֵ֮ĹϵֵҪá
͸𣿡Ҳ¸һ㡣
ƽʱСӳڡ͸ĸһ⣬ʱڻʹܻʵ۵Ľ̵̫ӵ궼ûִֻ˵ʵ۶Сӵȷʵܴ
ʲСڹ
ܵԽԽɰģǰСʱɰԼ磬ֻˡ
Сӻ븸ĸġ
СӻСأ벻ĸģԽССסͱˣһѾǿֵܵˡ
˵磬ŷĺС
˹ŷԼͺǵĸжôıӼûκεĻ˵ʰԡ
ڿСӺεĶӵģ̲סСһ㣬ԼǲйĸСӵϡ
ǲεģСӲҵЩֶǣӦöǺõ㡣ΪһףͿֶ֮ıŤҲֲֶϣȫЩԼġ
̫ӣԼĺǶ׽ҲһΪԼԺǻʵۣ̫׽ԼĶǣ¸Ǵ֪
񸸻ʵһӲ׽
ʱʲôѧʵ۵ɣȴǻʵۣѧҲһȷġ
ʵ۴˶ǵĳɳ˻ǵڶ̫Ҳѧ˻ʵۣĶ֮Ҳ̫ãҲֻʣ𾴡
ôأ
СӷԱߵϣǷϵĿϡ
ǳ๫ɲаʹɩǹ棬ҷƢһ沸սͿֵ֮ղԾ
ɷǰûٵλ˲óȻڡ
ֻĸãλ󲮸ҲûʲôµԷֲԾˡ
ûУҲǣ˵ǴСڻסûӦͲˡ
ûֱӲ𴩻ΣĨһ»˵ġ
СôɰϲסնУûôСĵܵܡ
ֻ˳Ļ˵ȥͬʱһԼĲ̫ܵСˣģûѸղŵ¸ǡ
ҾôСֲǵһʶҡ
ԼҴеֻ֪ҪйӺСӵ£ǺСĺðɣ
ǱˣСҲȥСˣԺʹɩһ
Լɷ˵ҲöӰ˵Ů̫࣬լرİСӷֻǷϻ˯ž
ƽʱǶĵĲУСǾԲܵ¡
ðɣǵ˼ԺҪˡ
Ҳ֪Լô徲ЩŮͣ˾ͲķˡҪСӣĵܵܺ͵ûƴġ
ֻôһӣµˣ»ˡҲСӣҲðСӽ˵С
ͱˣҪȥׯס¿дţдҲûϵǷҲﲻʲôæ
һ˵˵Ļ䲻ȴûЦˡ
֪ˣھҲסˣһȥׯסһӰɣ
᲻СӣԴһȥ
һ䣬ɹøɫ
С׺Ͳ֪˵ʲôȴͻСټϴûнͣЩˡҪһׯסĻˣܸˡ
󲮣Ҫһȥ𣿡
ǰСӻӭ𡣡ͷСӣϵЦԽԽɼܺá
ӭ˵ׯһȵкöӳˣ󲮵ʱСժ㡣
СӶԻ׽Сϲõˣ˭
ðǴ󲮾͵Сӵˡ
һȻˣС£ǵСӿֱЦ
󲮣СӻҪ
СӵӲС˿еΣյϷϲ
ӵô󣬸Ҳû뵽Ϊƽʱ̫СˣûкֿžͺΣյϷҲ׼档
ԺǶɣСкӣǲһֱ󡣡
ߵɷߣڿЦͣĶӣܾûЦôˡ
СӺܶ£ǾΪϲϷʵǵģϲ
֪ˣҲû뵽Сӻϲ׸߸ߵϷǰС
Ϸܿ˵ıСһ㶼ײ
ף㿴СӰ
Сһ滹кףڱȸ׶Ҫˡ
ã׿أСҪ湻˾ˡ
˵úܿģϷҲȷʵΣգͦˡ磬е㲻̫ĵӡ
ǣҲ̫С˰ɣղ㣬ֵ֮Уһõóֵġ
ֻҪ̬ȣ˫ȫ
ҲֻܺһȺˡ
ָ⿴ЩֵܣļֶθһһãҲͱȷϲĺһ㡣رǰ棬һֻ־ܴſˡ
ںԽԽ˰ǰ˵ֻڶҳֵǷˡ
Լû£ѵ˵Ҫ̫СҲᱻʶϡ
˵ͺޣСӶɰСС;Ҫе岮ǵΣͯ궼ûˡ
Ҹȥ˵ʲôá
ѵλֲ
ڸ˵⻰ûзϣȷʵΪŻ޷ѹһֵܣ󱻻ʵ۷ҲԼΡ
ԶСûа㲻ΪСλѾõѡˡ
жֵܻн٣Ͼô꣬໥Ҳ¹֡ϻʵۣЩֵܻܳ˲ǹأûк³ġ
ʵҲȷʵ˽ЩǣԲŻԥ»̫
˭ǵճǴأ
ǰ̫ӵԹģҪгϢһ㣬Ҳֶʰ̯ˡΪճӣʸϻλģҲȷʵ̫һ㣬ֻλ͡
ǲ߳ǰɣ
һֱܵ˵ǷҲŭˡȻ֮ǰûǰСӺúõķϡ
𣿻Ҷ¡
⻹ûЩ⼸ոӳɫˣǰܴʮܴʮ
ҲͰˣȫְһҲ»ȺŹ
ȺŹˣΪӦҵһˡûãȻҲԼĶӡ
ǡԻλûȤΪ֪ǸλõжôࡣΪʵ۵̫Ϊ̫۵ԭøﶼܵģرСӵԸܵһƽӹľôеµͿ֪ˡ
ΪСӵĸĸȻСӶԲŸЩֵǡ
Ϊû˻λɹ𣿱ˡǷʹˣһһֻҪ̫ϣǶҪΪһ
δӵǷҲֻǮˡÿҪ£ÿ»ҪԣϸľͿٺ»βϼ㽵
һ涨һ̨ڻӵǰѡֻһԲɻӵܣΪʲôҪɻɲûҪܷ
Ȼôߣʵ۶ȡĮӡʥּˣǾ͵øɻƾʲôÿҪۻģҪ渵һʰ̯ӣȻոǾ͵Ϊףסα˵ˣûС
ֻʵʵɻǵδ
˶֪һҵıһλ׶ԶӵĲġΪöӿһ㣬ԥĴʥּŻһʵ۸ɻ
Ϊһضȶ֢ߣ¾ôĲԼĵô˶ӣСʵʹӵԽӵĵӦ֣ҺΡ
󲮣ߣҪˡ
ֵûɣΪֹǡ
ȻС԰ŷݣʵ˽ĺܺһҪ֮һرе԰ӣǽһͺŷ档
Сӷģ󲮿Ƿŷݵĸ֣Բġ
ԲѵĶֶ˵˿ſҡҡ׹ķݶ仰ʾصĻɡ
ǻ˵󻰣֤ݡ
СӶŲ
ţʮ
һСӣֱӣ̫ˡ
ٵĶǸ̤԰ӵĴţǸҪĻٿǸƵС㣬ͻȻе㲻̫Ǹˡ
Ӹĸ밲밲
ڻӸеĴ£Ķջǽˡ
ãϽСȥ棬ǸȥСӵ֪ᷢصĴ󡣡
ʵڿˣԼҴΪʮֱӣɼܲסС¶ӱᣬֻǴˣ˼ҵˮƽġ
ǡ
ڵ߰ɣ
ʧЦڻĵǣСӵˡ
Ͳ˼ˡû湻Ļʼѵ˵ܵܣѵС棬Ȼ˽غˡ
ҪƭСҵȻ棬㿴Լĵԣˣ
ָеķݣǵҺСӱǴˣȻ͸ÿ˵һˡ

еķݶ̺ĹŮУò˲֣ºȲʣղ˵˲ٵĻѾܸˡ
ǣûʲôģŸСȤ
˿ûԾ
үô˵ܺ͵ѵһˡ
ʵڿˣ۰Ͱ͵İܷ޺ֲ˵СٿɰҲֻǸСӣƽʱ治á
ܺСôѾûˣ˵Ի˽޸һ㲻̫Ķ
֣ŲҲׯӵĴţ
ҲƢĺӾˣ׵һʲô˼һɣ
ɣҲ˵ȥ治ׯӵĴš
沾԰棬Һȥ鷿˵˵
Ÿ뿪԰ӣһʱ뻪֮һӾͰ
Ҳ֪Ҫ˵Щʲôǰһڹһڹ⣬ûʲôദĻᣬҪ˵򽻵ˡ
ʱĻ̫ദԸҵһ۵ļơɷ򽻺õܵҲͲΪѡʱΪüױ̧̫ˬȻжĽ顣
ûɷ֮ദˡ
ÿϲĲʽó׼
ҪţҪ׼һЩϲԵʳ
лɩҺүʳ
ҡͷ˼ͣʲôĻҲǼٵģ󲿷ֵʳһڶԡСӾһٴ󣬾ҲûмʳҴʳֻҪϼκͻᷢʵûôѳԡ
Ի˵ĲǼٻǻͻȻһӲ֪ôӻˡ
沾ţʲôҲ˵ֱԼ顣
鷿ֵͬš
ڿ˵˰ɣҺʲô£һ쵽Ϊʷǣ֪Ҳæ𣿡ŲϴôĵСӲŰһأ
ӾͲɰˣղŻ˵Ҫȥׯ棬˵Լæⲻì𣿻ѵͲϲССôɰʲôɲϲ
ܵƺʲô⣬Сȷʵ˵֮һ
㲻˵ĻҾˣһҪȥСӣҲ֪һѱôִһûк£
ǲһԲϾʹˡ
ˣҲȦˣҰȷʵ㡣
˰֣ܱܵǰҪѲˣʮֲӡ
˵
⺧˵
Ҿ㣬治ǸλЩֵ֪ܲжʼ㡣˵㲻Ը⣬ԲСӡ
˵һָָϡ


 75 

, ˼Ҳʷҡ
һ, û뵽һսûʵۿ
Ҳ˵ǶԵģҶڸʵѡ˿⡣̫Ӿʺķ, ׻ʵΪʲôѡһˡ
ֱ, ʹǻʵ, ҲһλסܲܿŶû˻·ɣ
Ҿ׵̫Ҳ, ڲÿ쵣Լʲôʱֵ, õԼһӵо˶࣬ϵ˯Ҳࡣ
ҲĿ, ڵľǰ˺ܶ࣬һԶ˯ѵģ
ǾҪ̫, Ƶ̫ࡣ˯ãҲĴɣ
һ, ˡ˵ƽʱ£ҹ¹š
ǿ̫ˣϲ˯ȡ
СӾͲܸҿ, ׵ġ
һ飬Ҳԭ򡣱Ͼ˵ͷΰɣȴҲԴ, ӵܵܶʮüûס
ҲԣϵĸǸ
վŸ񣬰һ
ʲôиܵġ˵ĶѾˣ˻
ô˵, ȷʵԲס㡣˵ûҵҲȢãǴˡ
ԴͨҲŴ˲٣㲻ǰ
ˣԭˡ¾ȥ˰ɣ
ѻϣ벻һ£ǵðԼɡǰ̫ӣܵܵǸ£ǴҸ
ǿ˵ˣԺᡣ
¶Цݣǽҹ˰ɣ
УҲˡ
㲻ɮҲҪ棬Ͼ̫СʱȷʵлʺҲóһʱ䣬Щǵأ
㻹ûĻشأΪʲôǸλã
ôõĻᣬ֮ϵλãֵͷȴҲľ;ܾˣʵֵ˵ֵ£ֶҪȻˡôһ𳤴໥֮Ҳ˽⡣ֶأһ˵岮ǵĸ϶ûеġ
ԴǸλϺ󣬹ûһ˯̤ʵģÿıȼ磬˯ıȹɵ˲ŻȥһԺлĴأ
еĳɶˮҲûеļڣҲֻܳһЩܷŵˮˡ
ȻϱһЩˮÿһ¾ͻһ˽Ϊ·;ңԶͽֲ̫ˡ
ʱˮͳϡ
ҷһ룬⼸ԵҶϻˡ
֪ܵ治Ǹλú󣬻Ҳ׷ˡֻǶ˵̫ͬǸλãҲǾֵġ
磬ǳⰡ˲ܳ𣿶ó԰ôͲԸأ
ֲǶ죬˶Ҳˣ϶ʳԲˣСǸʳ߲ˡ
ҪǺǰһԣԾ;ԲһڣõӼҲһ
ܵġ
ҲȰеĳӷһ롣ȷʵʺ̫ЩҺñԲ̫ȻԼЩҲֲ˺á
ֵܣ̫ԸȽֱӣϲϲᣬǿԼϲһϲˡ
ΪڻȷʵȽ˽⣬ȻҲһ
ֵ֮ĸʱ޷صǰȴҲȼǰҪࡣ
𣿡
鷿£оЩϷԸǸλõ飬֪ˣϴȻΪʲôе벻ͨ
ʵһ鷳㡣
ЩŲ˿ڣֲᡣ
˵ɣܰһ
ȻܰҲԲˡ
⻰ص˼ȻףҪ˵¶Ը˵ѣе鷳ѡ
Ҳҵĵճˣô
ŵܵܣԼϣˡ
Уͦõİ
Գӵֶһ£ְѳιȻü
ʲô㲻̫ҵĵճӣԺļ̳ˡ
ճ˵Ǻ¡
ο滹һѴ֮λǣܻеմҲ׵ܵڡ
ǱȽϺðɣһ֮°Ƕˡ
Ųһ
˵
ѾˣֻҪĴҲͶϲˡ
ʵûʲôáĶ˵ȽϺáϾǵճһûб˼˾͸ûʸˡ
ʵûУС˵ԸġЩĵˣҲ³жǹȥ¡ȻСǸĶӣò˵Ժû취Ԥϡ
ڵСӿ϶룬ǵ˻ʵ۵Сأ⻪𣿻ǰ֧̫ӵһɣлǲŹġ
˵Ķԡ
Ĭ˵ǵճӣĶĵճӣ˳ĵճһûеϻλӵĶӵ˻ʵۡеٸһ㣬ֽܲôЩ˵Ʊػδ޴ķˣԻͬʱԻǲ
ҵķΪ֪֮ͬʱҲ뱣סĹҵĺǡ
̫ӲĵˣҲӵ˺ȻʺЩ棬ܵĽҲǼٵģѻ˵һλ֪ʲôǶԻá
Ը᲻Ϊȷʵ˺ܴ
Ը֣ճݶС˵ܲʵۿԽŸ׵ǿȻãȴ޷ֹҰģʧֻлĹԻ˵ɲʲô¡
ԻŻô𾪣øһΡֻһ㣬Сָָ׻ҪСһ㡣
ԸԸܺãҲҪúøһ¡СӲңǻŵʱῴЩ岮ϷŹֵһ룬Ƕǰ棬ʱ˭ܾأ
ĵĲǿѨ磬ʷֻҪʵ۵ˣǵĲء
СӵĽ̵£䲻Ը񡣿˭ܱ֤Ǹλú󲻻أ
ˣȰúõĸнһ£òΪʵ۵ľΪĲʺϣͬʱҲΪʵΪ׵һԸ
˭ҲԼЩһĺ󳾡
һú븵˵ġͻȻһӾͷ̱ϡ֮ǰĸ֧ŲԶЩõܴܵӣŤתһҲǺˡ
ҲͦãÿԼĶӺϲֶԣ󸵳ֶ˽ȥ
֪˸׵ĶϣгϢǼҵЩͬѾˣԺ󻹻ûгϢҪҪҪǿֻҪؼһֱȥ
绹мָ飬ЩǷԷθں
İɣ˼ˡ˰֣ӳζǷڲܡ
𣿡
˷ʳĸڳԵʱЩΪԸ˷ǿԼһԵʱܣľӵζܺá
ܺóԡ
ֳһ꣬жʾϲ
ҰʣµĳԵ
лķ֮һղųķ֮һᵽûиоˡ
ҰɣǺСʱһġ
ЦĽӹӣûǵܵܳʣµġ
ζҲ̫ˡ
ȲİѳӷڴУղһֱǿ̵¶ûʧЦĲеĳӡ
Բ˾³ûǿԡ
˷ʳ
ҡͷҲҪԡ
ϻصòŴСӣôֹСӻôС϶Żˡ
СӰЩֵܶ˵ˣһʼΪҥԣϾж౦Ƕ֪ģ֪ʱŵеıӡ
СӲԡҺӶ˷ʳˣʱİˣŴСӡ
ⲢõʱӵΪдֻǾеˡСӵĽ̵Ƿ޶ĬڶԷСӵʱ򲻲֣СԺ޿֣ųĳ谮ʲô¶Ҹɡ
Ƿ̫棬˼Ҳһʳʲôüƽϵģӡ
СûгԹ࣬ȻǷ޵
磬˭֪вͣʫ䣿
ҲͻִǷ޵ĶԴֻǷ
ǣڲףΪʲô˵Ҳˡ
ĻֱӰѻסˣеĳӶʱҲˡպ͵ܵ˵˲˷ʳֻü˳ӣȲ븵һͬ֡
ţʻ˵ֻΪֻأ治֪ʵ˽¶ۣΪС˵ʵСӡ
Ǻǣġʺϲ㣬ǰһֱ㡣
ЦȻѻʵǰο佱Ļ˵һ顣ȻЩ佱̫֮λеģǰʵֻǺ޵ıʾһ㡣ҪǺʵĿŵĳСӣҲ²ʵ۵뷨
ʵ۵ʱյķѾЩ²⣬ܹ˼ʵ۾ͻλСӡ
ȻֻǵĲ²⣬Ǵӻʵ⼸µ²пġ
ܾЩ⼸˼ԽԽˣһһ
ӶһѺ֣ˡ
Żһ֪ĵܵܣðǵĲ²˵ֻΪܵˡ
Ȼ²ʵҲұǸӿ϶ʵ۵˼Ϊʵ۶СӵĽ̵˵ǽôʵۣ˵ǽСӽ̸ôۡ
ΪСÿλѻʵ۸˵Ļһһһ⣬ŶǽСӵģڸ߸ô¡
ԸûϳȴԳϵϢ˽һδпߡ
ڸ￴ܲˡС֮ǰҪɸۡ
ˣ˵ˡ˵˵СӰɣǾô̵ģֶֹ£Ĺ֡
츳⣬ɱСӣҲ䲻СӣСǶһ޶ġ
⣬û취С츳ãԺ˵ĻֻҪöԷʽСӾܶ˵˼
Ҫ̳ڶСӣҪԵȾ͵һӣҪСôŹĿıС
Ǻܲǫ鰡
ܵڶ߻ħˣ͸һƵģ˶⡣
Ϊʵ
ʱֵܵĺ˵˵жȹˣֱϯ
ϯһǳһ
дֵСһ˳㻹ְչСӡ
СԼܳԷСõĿӣָвˣСӳԵĺܻ졣
ڶó𣿡
иСҨһ۶һķ˺ͳһе㲻ͬϵĲ˶ȽȽȫǿǵСӲĲˡ
óԡ
С¿еʳĶԸ˵
лли硣
СЦøĶˣûôɰСӣ׵ܵڣܺӣرˡ
ϲʲô͸и˵иССӵĶ֣Ҳֻܼеǰһ̲ˣĲԶֻܿЩø硣
˿ΪȻĵܵܣоûͺˡ
˰ɴ磬ڶˣҪ¡
Ϊе׵ܸܵīĴ磬䲻֮λ磬ʸ̳ͬǵӣƾʲôûõĴӵλãѧҵǱ¶ȸǿֹһͷȴֻܱѹ棬īǲġ
СҲܲ˳ۣõ˸ĳ谮ǵĸûбֵܣûûСһͱţŷݡ⼸¼һĴ̼һλĶʼ֮ġ
Сī˵ʲôأڶ꣬Ҷչһôˣ
вǲ֪ܵܲϲ˵Ǵ磬Ӧĵܵܡ
û뵽īȻܲ˵ĵСӵ˵
и磬ûµġīӦóивˣϲСĸأīģҲи硣
Сֻ꣬ܰСرСС˾ƽʱΪûʲôԼʵ
ʵֻҪСпҾͻᷢʵǸڵ

ҲǣûУ˵
ī񣬵˵ֵŲڡ
и㿴īûзϡ
С˹ĳһڷ˵ȻֿīȸղŻҪˡ
СӹԣԲˡܵܵѿкдĲȥСӼвˡ
ü˿⳴ģԳԿ
Сϵͱ˵ˣС˵ĻȴһҲ꣬СīЩ²̨ǽһΰ
и磬Ҫ㡣
СӺܲʹŸУСӸ
ãѾˡ
Һøв֪Сӵ뷨Ȼ͸ÿ˵СӰѾˣٴȥҶû·ˡ
лли硣
Сһڷһڲˣһ׷ˡ
С֮ǰĻ渵īû˵ǺֵǰĳԷ
һЦЦĿĴ硣
磬жҾøīӦö̵һ㡣
Ͳ˼ֶġ


 76 

Ǹ, īƽʱġ
п࣬ӹؼʱͷһ, ү֪ôأǿ϶Թ߻īҰġ
Ϊǵ, ӵǿ϶˽ġҲƫС, ԴӵЩѴӵ֮λøС, ҲǲԸġ
ճӵƶȲ˿, ҲƫɴӼ̳λ
ΪСܸ, ϣԼȥƴѡСӼ̳ҲƽʱΪСӴԴӰʹ, СӾ;ԡ
˵СӺüˣθī, ˵˾˵ƫĴ磬ּ, ĸӱ㲻ɢ
ÿʱӵģ˵ûЩǴСҲûֳʲôүġҲҲʲô, 벻ֵüͥ
ɩܸīʹǰǺú, 治áӦûиӵ뷨ɣǵĻҺ๫ǿˡ
˵ǷһԺ󸵳⺢ӾͿˡҺԺӣʱӺ๫˵һˡѻӵѹȥ, ܺ˸Ǹӡ
Ĳ˵չСа۵ģ֪鲻Ϊֻ⺢Ը̫õԭʡ
Щ˾ԸºʹӲƢǰֻԸࡣֻƢòǱκ˶ܳеΡ
ŸоˣԸ񲢲ǻ˵ǰǷ޵ӶȽңԲŻõճӵԸ
ãǴ˵ĻҺүûй뷨Ļͺһɷ͸ע⡣ʱҲ˲˻±ҪȻǷ޵׾ûˡ
ãˣȷʵû뷨
òΪԼ֪ͣΪʲôôǷޣָ췢ģûлӵ뷨ǰûУԺҲС
ӦҪ͸ī̸̸ˣ˱˼ֵǽûǺ͸ī˵
Ǹӵ˺ܲҰģжʼɡǲ֪ҰĺͶʼûһЩ޷ص£Ȼ⺢Ӿûˡ
磬£Ҳ¸ֵΪѵĻʹɩ
»Ϊ¶ɺӣò˵ͬĻѳһ뵽Լϡ
ģҺǷ޵ġҪңҲͺīһ̺ܽóжҵ·
ֵô꣬ܲ˼أ
λҲãλҲգĶȨơī˼һҲ⣬ͬǵճټϳӵºͣԵմӾͲ˲еͷ
ѾֵǵϳԹˣĵճӳֵǵĿīʲôʱ˼֪֪īȻ˼Ͳٷȥˡ
ԼүĻ죬ʲôҲûá
Сӵ˽⣬ĲشǲġƫСûǴӵĴȴ̫ʱڶվ˽Ų
ԴӶرģĽ졣
СӿԳ裬ǴǿءΪСӶӣϾ
ɩжǲ֮ˣīµġЩѵŻ֪ʲô²Ҳġ
⿴ɩ⸱ӣֵϣò˵䡣
֪İɣжǺúӣһֱ֪ġ
˳ǣ˵ﻹЩܣҲ֪Ƕõ
ɩôͶˣжºͣأԺɩպأ
ԸãԺŲܶӵ
֮£īԸͲϲˡõܶʼɣɲϲСӡԼʹȵĲƽϣСӱͻСʮأԱԴСסˣԺʵҲˣ鷳øī֪һλĸ׵ĺʲô
С͸ı˭۸ҪǷ޵ŭ
ֻǸеģȸгˣµӺĵλȡʱԺ󸵳гʲô⣬ҲøеĺӼ̳λûӡ
ڸīʧȥҪĶǶõıˡ
СӣԱ𣿡
һִ˶䡣ղǵĻѹǶûϾЩʺϱʶĽ
ˡСԼĹĵСӣȥԵĶϰ
ǻ𣿡
пһ̰ɫֻû㣬ϸĵİѲ˳
лли磬ˡ
СҡͷԷǰѾһС룬˵׺θ
ðɣһ£ȸ극ٴȥ˯𣿡
ȷʵϸģΪչСԼûԶأ֪С˯߶࣬극СӺһ˯
á
С˫ַϥϣһҲĿŸгԷ
õԲĿɰ۾ţһʱԼѹô󰡣òӿԼԷٶȣЩֵͳԺˣһſӾͿСӡ
жԸ缫ΪмǱǻҪѵܹ
СӲͱø˵ʻСҲ
СӣΪʲôҪشӦҵĻ
ȸСһµӿСӣƵСӣǰڶʱûʸӵѣھ͸ˡ
ҲܶʼСӣƵӴʹ˫ۡ
ǵĸ̫ӣԺҲһλáǰϵҲûУȫǰСӣ֪үүʲôԻûүүѡ̳ˣѸһȫˡ
֣ڶڲ˵ڶ˯СΪ֤Լû˵ѣ۾ָĸо̫ãСӲ˵
϶ڶ
з˲죬ҲܲԼûгԱˣСõǿŲԼ˯ģʵǲģܰСӱ
ڶԣʹȥ˯
ͷһôԼӣؼǶԷĿ֮ҲҺԼĵִֻĿСϯǵ
ȥɣúÿСӣӴˤ
ڿôô˳ۣƾСӺĺͶֵܵã֤⺢ĵ״ƣĺ֮ˡ
ǣǶӺڶ͸ˡǷģжչ˺Сӵġ
˵ŻСӵֱ˯͸⡣
ã鷳жˣСӱҺе㽿˯ʱϲעһ¡
ﶣ䣬Сȥˡ
Ҿ˵ɣжǸúӡ
ڴĶ˵˻м
ҪܵܵҪԸеԸȻǴ֮ˣֵٱȲġ
ˣǳԺ˾ɢ˰ɣҺǻлģû¾ͱˡ
ڿĶӲ˳ˣǰúܲĵմΪ˻ɣҲ˳ˡ
ǡ
£ֻĸ̵ĳš
ã˵ĳǾһ֪ܲûĳȥ͵͵ʦ
ƽʱϰ˵Ĳʽܾ˵ʲôǰڹжģĳȻվͲ˲һǰ㡣
԰ʱҪȥׯ棬ɩ㰲ȥɣͷҷԸһˡ
Ȼܾ˵ָԼһ뷹
ãⷹ
ѾԵڶĵãүƽʱֻܳһ뷹Ȼȴ˵ڶ룬ʳҲ̫ˡ
û취ҴСͱһҪһЩҳԵĶ࣬ҵȴܺãСĴָһҼ๫ͷأСӣҲ뱧岻ÿɲС
㻹û˵󻰣һӶҪϲ٣ټƽʱҲбû˵
õӹǿǺܲһòͬĻЩ꾩Ҳûʲô岻ʵĻ
ӣ˵˳ӹǼֱǸĶϱѡҵĶϱһ쵽ģžͺܲ
ȻǾԼǰҲŵĴԼϵȱ㣬ǰѶϱϵȱ޷Ŵˡ
Ҳһʺӹǲر⣬ҪǺʺԲͰ϶ͷĻ빬ء
ʹ˵ڶŵ㣬Ǿǲǰ̺ڶ˵ЩȴȨ岻ʱôЩ¶ƣ˿ҷɡ
˻ҪԷȻÿ԰ɢɢɩҪǲžͼһʱͻᷢӹǱǰࡣ
ΪʲôŮǿΪ߶
ͬĺûŮȴһӾ͵ˣĺҪ
ãԡ
ҲҪһõ壬ɲΪ岻ȥ˱Ůˡ
ܣⷹҲٰ
Եˣ̿ˮܷʡ͵ĵƣⷹͨ˼Ҷ
ʲôÿ춼Ҫ䣬˲ö
ԼҴСʲôþȵġԵö಻٣ҲడŲЩֵܣһ׳ʵһֶ򲻹
Ǵ۽ˣһ˲һšԼ֪ܵûкԼⷹͦ˵ģ˼һܴһȺأ
˵ģǼҵĳȷʵ˵㣬ӵĲҲ㻹ҵ졣
һ߳һ޵˵ÿһ飬ȫ˵ǲͣĳ鴤
ǲʲôп
һûӾҪ˵ѧգˣôܿԼ졣
û˵Լأ˵ᵱ£ǹҲйʱʱĴ̼һ»һ¶浱λԼ
𿴸˵ɣΪͦ˺ġϾ̫ĺΣҲ׽εֳôԴԼ벻ȥ
֪뷨ΪԸˣٲǰºˡյģػء
һٷڸⲻͣжɹǷƫϢȻȲͷҲص뿪ǰ档
ٴȥ֪˵ЩʲôѾӷ˵˻İˣǴﶼҳ
һͷбСӻصԺӣƽʱºͣԺӱĺܺãûʲôֳЩֵǵԺӣͷֳˣǵȥ
ͿԿвûԸˡ
ڶ̧̧֣ˣȻ˯
аСӷڴϣС˳ƳһȦ
~~и硣Ժ̧֣С˳ӵָѡ
ңˡڶ˯ɣ
ı˺˯ˡпɫĳ۾գһ·һԵĵϣȻСõܸǺá
Ȼ˶£ԼҲСӵߡ
СӸоĻоú棬Сӱڻô˯ˡСͲÿ̸ȣСйɺܺŵζֻСӵζټû̫˼˯ܿ죬һ˯Ӧϸ೤ĺ
ЩֵǣһԼĴôҲ˯š
һţǸ˵Ĳǰڹʱû˸õԴǣ׽СõܵʸûС
ظУĸҲͬˡѵճĲôСϲ˵Ȼÿһ˶һλʵ۴ùϵ˼˼ᶼһؿڳ
еίܺ͸˵ֻǵ˵
Щǰڶ뻪ìͷŮˣŶӳĬĬʲôҲˡǸı䲻˶ӵݣ޷Ӳ˻ʵ۵С檿Ϊ̺⣬治ǰգҶܷ
иʲộҲֲȢһŹšڹж⣬ھжû
öӸ⣬ֻöӶ֮λǲܱΪ̫ΪŮ֮һ
ǻ̬Ƿߺޣǰõǵʱ򣬲ʲôûȴǸŮˣǵԺӴŶˡ
벻ΪʲôһͱˣȴҪ̫ࡣô˵ҲǷģôܿǵЩֶΡԼĵճӣֻøӣ֪͵ճӵĵλɺ
ԺԼҲ˵ǵճӵ¡
ԺĹĳж˵ʥԸá۸Ҳﲻ˵
ճĵһӣǰԼġԲۺ˶ӣûһܳճеĵλ
ǰΪѧϰʵ۵һףѶǵ˹Ͼ̫ӣĶԺͻǻӣпһλʵۡ
㲻㣬Ǿ͵ǲԸôȴǵľԲʲô³ΪͻҲǶȡ֮λ


 77 

Զض, ǷֻѡԶˣˡ
и硣
С۾, ˸ССĺǷ
˯˰ʱ, ΪСһֱ, Сֶӡ
СѺ, ȴˮ, Ȼ˴ˮ, Сϴ
лли硣
Сˡ¶յЦݣɹջֿһö
С, ˮ
֬Ĩ, ֶˮι
ָ´ϣ, ԼĶСӱһϵжȫ̶Լ֣û˰һ¡
Ҫȥ׺͵𣿡
С˱ڶ, ֻ¶һС
ǰڶ𣿡
бСõ, Ժǰɵȥ²СˤСӣǰ̽·Ҫ·ϲôڵĶ
ӣ·, ǰС·͡
һ̫첽øеһӳ
ֻǵԼСߵʯˤСӣԲð̽·û뵽Ȼ·ֽš
и硣
СӴӶ̽СԴܿøа˻ȥ
ڶͷ¶С
СӾͲҪ֪ЩۻˣСӻСأ
·
СӴһС·˹ȥһ·û״
ӣү𣿡
̺Сʵ
ˣ븸Ѿ֪ˡ
ֲɵҸЩĴҲǰ׵ġ
ž~~
Ժһײ߱ˣǿǹƷ̫ʱʵر׼õġ
ү㻹ôýɣ
ѵöԼүӲڻֲɫӶΪɫͬѿĺܡ
˭֣Ժ͵ׯɣˡ
ŭˣֵܻСڻίʱΪˣϾСӺЩûϵٴҲСӶ֡һ˯ͱˣžž졣
үһɲٰˡСӲżֵ꣬Ƕ֣ҪǳжСʲô£㿴ǻ𲻽᣿
˼ҾôһӣܶҪȥϾСǻϿеļ̳ˣû˼̳˻ʵ۵ŭɲ˭ܳܵġ
Ҫ˵¿ܻһŭ֮ǸλãȻֵǽϴ
»ʵٵĶǵȴҲ֪õѡܻѡһֻ۱һֻֻۣΪ
еճӣҲںټӡ
˼ûмƽϣΪ湲ͬ壬Ϊάӵĵλ
ΪƻɹһֱȲϢûǵԺӾͱΧ
жⲻĴ
븵⿴Źǰ꣬סеŭǻ֪ϸԩģͷβ޹ءҲǳȥġ
СӣиСϥۡ
Զ˵
и磬˵˿Сߵǰʹ̵ľ
л塢Ŀݣ¸СһġпǺ˵СõܣվС޷˺СӵˣŸỹСһ
Сӣлл㣡סСõֵܵС֣ɰСģëɨˡ
иǴˣҺϲСӱסֵĴȣϲ
ллڶϲиҲϲڶ
аСӱ˲ԺҪһֱСӣΪСӵĸ硣
㸸ĸӦÿˣжСȥ棬ǴҪ̸
Сߣź˵¡
ǣжˡ
Ҳ֪С³Ƕ˵С뿪ճž˻ޡ
ĸ
бС
󲮡ĸСӸˡ
С˫ֱһţһֱĻ¶Цݡ
Сӣʹȥɣ¼ǵûԵġ
˶䣬Ǳ̫Զ档
ǣ
㻪˵Ҳôġ
Ŀ˶ֶӽȻͿ˱Ƿϱ
֪ˡٰڳ⸱约¡
ΪõܵҲǻȥˣʲôҲҪˡ
Ҫ溦£¾Ͳ÷
Լӣòǲȵҵͷϣɲһ˺๫еΪ
ңҵȷʵ̫ˣ׳ǵĵӺҰġ
ʵҲû뵽Լһã˵ʲôҲˣѾˣҪľǰõܵܺ͵á˳ٸСǸ
뵽СӲͱ˺ˣҲǺ¡رͺϲСӣǸҪСӵˡԲ˭һξԲȥ
˵ĺҺӾ͵ʵжˡ˼һ޾ʱɱֵܵܲӡ֪ģСӾҺӵͷ⣬˭˺Ƿ޾͵úƴ
˵ǰͷҪһʱͱǷĺˡ
ڻ֪˭ģҺү˼һµģŹκһˣֻҪǲˣүҳôãǾ
Щʰһˣǰ˼ӣֻܼװЩ˲ڡԺͲһˣò֣үԻЩˡ
µЩӣһĶٺǰһĿˡ
˸޽ǣȥԼĵ⡣
ﲻ˵ͼԼĶӡ
磬ӵ˵ӺС檶ˣɲʲô¡ֻСһһ徲ûô£Ҳȡ
кܶȱ㣬ҲֲͷϡŮˣһĸףС˼⡣ǻ̬ȸҪûôС檺ӣҲͲᷢˡ
Ϊʲôû˻ǸīģС̻ûô͡
͵ˣϾ֮ǰСж⣬ȵҲӦáСһԺӾͰ˸˳ȥһ˭ҲûֱȥŴǸ˯ѣûлʲôأ
ЩǣһȥûþѰԼĸﲻ֪ﻮʲôǵ
жûлɹԼ׵ܵܣȻԼ粻ϲҲǰ˵ЩĻݺе£һҲû
īһ㻹ߵģ֪Լݺֳ˵Σﻪ֪˾ĲƽʱȲ׸ˣǲܵġ
ԸеһʱųԼ׵ܵܣĿǺͲǵϡֻǲ֪ΪʲôСӺûϵġҪݺӦݺȽϺ
Ͼǻӣ谭ǵˡ
ȥ˶ܿͲ鵽֤ݲ˵ΪʲôҪСӵԭһ˳
СӵĴ谭ǣΪûСӵĻǾͻ̫ӵĶӣ
λͷҲû뵽ôԭһͲҰĵǲС
סеֽһվ
~~
˼顣
~~
˶һһҪǻгȫز
⻹ϱôôء
ǸʿɣԼ۾ʲô⡣ʵΪԼ۾⣬˸˶ΪԼ۾⡣
һŮ˿һƵİ飬ĻǸŮ
ߡ
Ÿߡ
ãʲôȥõЩԣϽ˽ס
ˡ
ͷҲص˵Ӧͳ̫淣ڵĻӾ͹档
ʲôҺôҲǻĲҵĺӸдҲү£ֲһ֡
ĻıԼĶӡɫܿ£Ҫһ㡣
ǣôͷһңҲҸ˭ĵӺ͵
ž~~
ﻰһ䣬һƾ˦˹ȥһҶ˵ϻֱӴ˵
~~˵˳ȥĶӶһ˵ϡһɵԶһĸ׵Ļ˳
һҲûʹȫ˶ܲһƣ˵ֻһŮӡ
ʹ̧ͷӵķȥ˼״һ
ֻѾ׳ͷﻹϵ³ѪͻѪװ׵
һƾͰ˴Ѫ˵ˣ⻹
Լ࣬Լûǹá
ޱˣЩ˺رЩǿǻʵרԼճӵģ־Ǵеٮٮߡ
˵п֣пŵȻһƵĲʵԶǵ
~~~
û˵ڳݲ̫óڽԼĶӡ
ڳѾЩˣܲʲô£ԼĶĵġ
λӵıЩʧͬʱԽƲˡ
~ҪŻֲµֱˡ
ӣȻ
ۣҲĽ֮һԼƣڶʱǳ谮ӡ
ڿǰֳĶǼٵģڶĸ׵ĺ顣
ңҪ~~
ŵüĸ׻һֱĳȥ
һĻֻ˵֮˱пɺ֮
Ϊ˶˲£ֻӶԹСӵǵ·Сûˣʵ˵ͻǵĸΪ̫ӡ
˶Ҳˣ㰲ڸǾ·͡Сӹôĵˤһ¾пˤϲӡ˼ν񶾣Ҳʵס˵ԭ
ǿڱԼҶͺµģ־Щ
ǿȴĨԷŹǲܵģҪۣǸ븵ҲŹ
𣿡
ԾԾǷԣŮö֣ⲻиС
򰡣ȸСӼ£֪˭ĸУҼǵĸ׵ǻңǵú͸úò鿴̰١
һôĹ̰ۣ̰ۣɲӳ˵ƶӵܣȴҲֻһСسǵ
ǰ˵ûٸӡ
á
⵲֣ͬʱֳһۣܵôһһԲ
ү˵ٰǵġСǵͷ⣬Ҫ㲻ǣΪԼĶӱܺô룿
Ļ˻ϣ²޳Ժֵܿܶû
ˣҲܾˡ
ڰ֣Ϊ谮ĶǷˡ
֮ǰ˵ĻӶһ࣬һ٣͵ɣ
~~~~~
Ĳˣٿ壬ֵĽ
Ǵ̶Ľֱж°ͣٷȻжַ֫Ƿ޵һϿģɲǵжؽڣжĹлʹѵá
ء
۵ڵֱ鴤ﻹ˰ĭ
ĲЩ˶ֱӡͬʱµĺ˽һ֪Է޶ʲôǵġһʮ궼ôݵ֣ɼеķ
ΪһֵַοӻԸҲֻǰܡ
ˣʱɣ
ֹɷٲĹؽڣж֫Ѿˣ˵֡
̫ҽΪϣϣԺҪǿ
תԻ֮ǰһֱԸΪû뻪ŹΪ˶ӣ¶ԼĿ˭
ɢҲƾȼˣȴ޷ԭ˺ԼӵˡĸɾˣԸŹǡ
ģҲҪ˭ʥĸԭ˺ԼӵˡҪ˵ͻСʮɱõܣԺ󻹲֪Щʲôأ
˿ţҶԴΣʧˡ
Ի˵ֶֻϸУī
ãҲʧˡ
׵ܵܵ˼ѾܵʧһˣҪʧԺֵܶûˡ
磬ĲΪֵֵ֮ò죬ҲˣСӻôСǾµȥ֡СǺӵӣҪиʲộǷ޶÷衣
⿴Ż²̼ӣҲܵ˺ܴĴ̼ǧû뵽һϣҪǸлȴǷ޵Ľʲô
ǲ룬ԲŸӵķŭԸĸ˺֡Ƿ޶ʲôĺ֮ˣΪԼĺӣԼˡ
ֻԣҲ⡣
ĸӣҵСӺ͸УֵΧ塣Ǹڽ̣СѧһһС棬븵ⶼÿˣֻԶԶĿӡ


 78 

𣿡СһӺʵ
, ҵӳͷǡ
һ߽һľ, Сõܵѧϰ̫ǿˣǾˡ˵һεĻ, СӶǵһ, Ӳ˵ڶΡ
𣿡
ͦȤ, и
һ, СȻˡǳѧ, ֻܼ꣬ס·Ѿˡ
ãֵܶûп, °ڿƣСӻִ, лӡ
ѧˣͲҪиˡ
С֪øԼ, ø̫õġܿ׷ȥʱֵøˡ
С뵽⣬ϵЦݸӵĲ, øٴθ̾ԼСõܵĺòһڹʱ;̾ˡǾǵһӺ͵һ˵Ķ, ٴһ㲻֪жСԼҵŮأ
ʱҪСӿˣⱻ֪˼ȥŮ
ãʱиڶһ˭õô˵, һҲջ𣬷úȤ֧СӳԼ
ţиİɣܿġСӺţѧʲô죬˵ѶȲ󡣲ΧѧѾ·֪£ºõ̫ˡ
С̵ĺ׳ﲢûбзУȻСӵĴ̶ܳԾҪﵽڵĳ̶ȣҲҪһʱġ
ҲСӣ͡Сһ͸ˣҲ֪ǺǻĿǰӦǺõռͷ
ڶ̣ڷ͸Ĵڡ
ףס
СӴӵϻܵǰסȡԱ߻ţ̫ˤˡ
Сӣ𣿡
ӻеĶʵ
ţˡףסСصĵ˵ͷֻʱŻһЩ
жˣСû鷳ɣ
Ȼ֪СӺܹԣ̲סʸС
ڶܹԵġĻϣԺܳȥСӡȻֻǵһμ棬ǵСѾɹ²һøġ
ðֻҪС㶼㻹ҪɣʱС𣿡
Щɣеͻûгֲ֮꣬꣬ڻҪ飬ճҪһ
Ѿͣˣ˵Ѿûʲôý̵ҵˡڰѸľ˵ܵǵϣֶʱܶࡣ
ЦŻشĿҵʵһֱԸ໨ԽԶЩֵǡ
ӣֲÿƾ٣˵Ѿûʲôɽ̵ˡƽʱд¿øԸָ㡣
иСԺҲҪиô
ǰѧԼ£һֱڼǽЩѧ˵ݡ
˵СӺ͸ⲻǸӣĳŴǶ˵ǶɣԼ£ǱǿҪһЩԼϲ
ڶҪȳиа
бܵܿһͨʱЩ˼
븵һЦǺأ
˱С븵и𣬻ҲˣЩ֪ĸīһĿΪС
ȥһǣס͵ˣȻһġ
˽£ûҪׯľȥׯϣҲԼׯӣ븵ׯӲԶ
ʱҿڶ𣿡
вú飬Ȼ븸ĸһͬǰׯ档
ãж˻Ժڶһס
Сӵĸǲָ֣УЩĵ˾ˡ
лл塢
гСӻ˻֣Ŀ͡뿪תػ
ǺôһϷ
ϣﱧŶӣֶЩСӲһͳˡ
ԺʵԼĵ̰ɣ˭Ӷȥˡ
͡˭֪Щ˵뷨͸ĸһСӿɾǵڡ
á
ǴӦҲĶӰ
СӹԹԵ׻Сؿڡ
ףСûµġ
ʵҲû鷢ֻǻʵ۰ŵ˰СӱĺܺãЩֵ˱ʵϢĴˡ
С䲻֪巢ʲô֪˫ЩŵĿ϶йء
ͬʱʹүҲյϢ鷿նʱЩˣ͸ûһȫûѾȫ˳
޴Ӳ֪ô⣬˵ѹûǹǣСиʲôҲֲǡ޻дѵĶӻأСӵĵҲأ
ʱΪ˸Сӱ𣬸϶پܾʵ۵飬Ƿ޻ᣬһüЩ˵뷨ԼһԸˡ
ʵۼȻ£ͲٸġЩӲʺϾǲʺϣΪСӳ¾Ϊ̫ӡȻĻүҲ룬ʵ۶ѡǡ
ȻѾɡͻˣҲˡҪľ滹Ҫеģøܹܴ˵͵
ϳϲ֮λḵΪˣ
һͣӵĲӡʽʥּûУĸŸܵľ
ĸˣҶ㲻ˡ
ԺʲôٻĸӲɣеģĸӴԼ˽⣬ջĸӻƣ˰ĸ͵ԶԶģԺͲҪپгˡ
¸˸ӣǾǲģ˭˭
ڴΪʱȻһȥׯˡ
ϲһǵӣȻǲڵġֵܵĸ黹ǱֵҪЩſЦ˰׸һ
ϣСӣ뻪͸˵ЦСӵһȻǱױһúȤһ·϶ЦǺǵġ
ףǸʲôСָһֻҰʵٶȿ찡һգ۾Ͳټˡ
ӣСӳԹİ
⾡ľΪСӽ󣬸뻪Ӱšһ˿ĽΪĸ״ûԹʹСʱ򣬸ҲǸıŶܣ
óԡ
һѣСˡǵԳһ㣬ΪĨ˺ܶϣ̫ʺСӳԣֻ˸ζҲСӼסˡ
壬СӺϲ԰
ͷˣСӶʳϲҲܺã۲еĵģɳԹһ˵ʲôҲˡ
һϲʳֻҪóԵĶϲ
Сӵͷĸ׵ģöơ
ҽһøеĳȥȥˣΪСҲҸϵĳոС
Щ۲ĿŵܻܵеĺӣҪСˡ
ףƯĻ
Сָ·ߵҰƯ~~
Ҫժ𣿡
ǸأСϲͣ͸ҲһŸһСժ·ߵҰ
ƯסĸСӼǵŮӶϲһժһ߸˵
ã׺ʹɩСҪÿժ
һοܼסӵϲ˵ТġǸϸĵģûǻĴڡ
ͻûΪʲôͣһ˾յһҰ֪СģЦ˻
⺢ӿģ˺úòɱŪˡ
ȻϲЩ·ߵҰ˵ֶǵٲҰҲ˺úòţʱ͡
ֱӶˣҰӵⰡ
˵ģﻹͷһյժͷɸɻղ
Ӻܿʻһ·ͣͣȫСӶʲô¶Ȥǰ״˯ʲôҲû͸ԼɶҪһʡ
⼸˶棬ǺԶ·ֱŵׯӡ
磬뿪ɣ
Щ˼ĶԻ˵ҪСҲϵڣׯӻҪٹȥһ㡣
û£һӲ·ҲҪʰһ²סͲˣһҴһԴͻ
˰Ҫ⣬ȫԸģСѵóһأʲô
һ·ǸӶԸ⸸ӵ˽Խӵˡ
ʲô£ⶼܽСһЩ£翴Ͷũ񣬻ʳĵ֮סţͻţũ񲮲ĺѣΪũ񲮲ֵء
֮һжǸ𾪣ΪСֻ갡ȴôĵСԺҪũ񣬰
СҲİеĻѾһ֮ˡ
ǿֻˡ
һԴ⼸Ӷžǣвٵīһ
һʼ⵱ȻǲϵϾֵġǼܲס˶ֻ࣬ׯϵĹ»һʫҲ˶ţּۻ
һɲǴ͵ģҪأÿ궼ΪһʲС룬һ֦ʹ˺üӣҲʹ档
ĵҲģȷʵвִݻΪҪׯϵüʱ֪Ҫǻٵһ
ˣ¶صĴЩȫ۳ǽǮȻҲУǡĻǵļҳʱɾͲһЩܽˡ
Ҫӣᰤһٰӣ˻ôϷһϵвҲҪѳƤ
һۻ
࣬ЩϲµһԴβ͡
Ժǹӵģ˭׵һλʵۣǿɲ뱻δĻʵۼǳ𰡣
ǰͻ˶֣ܰٲڡ
һǰͻ˼Ҿ֪ˣϾ̻ǺԵġͲµԽİ缦뿪ԭϼļƻʲôûе°
Сһ磬ûׯӵĴžѾס
СӣǳԵ㶫˯òãҺû˿ӱׯϰţһׯȲȷʳ
ףС
Сڸ׵ĻСԴһһģȻˡ
Ǻȵ˯òð
~~~ش˿žۡ
û취ˣֻСǿˣȻ͵ڸĻﲻ¡
СʲôˣϽ˷Ŵϡ
룬Сû緹˯ˣ϶ġ
֣С׼һЩ׿˻ʳţС˾ԡ
ǣūùöһ
ּʰĲˣȥڵСԺˣԺеʰӣ̫ûסˣȻÿ춼ɨûʲô
ѴĶһһλ˰ⶼϴһ飬ССմϲɾĶԸǲˡ
ֵĻͣԼ£Уȥ׼ͷֻһ֪ˡ
еĻһ£ͽСæµ
û㰾һС࣬˼̿ڵСࡣȻС˺һˡ
Ҳ˵㣬С˯
С󣬴³һ緹
óԡ࣬ϺóԵĵĺ㻬ĵСӳԵһ㡣
ùʳóˡ
СһӾͳЩʳ˭ġ
ɵСӵĿ佱ū澵ձӲԶˡ
ЦŸСӲˣСӵĿ佱ҽܣΪĳմ󲿷ֶӽ̵ġ
׵ĳպܺ𣿡
СӾСӣԼס
СϻسԵţӾİЩ³ĴָЩ˾츳ʹʳﻹôζ
Ŷ~~ǸرóԵţСӶ֪СӿɰŴͣĲ֪Ǹõİġ
ǰСӲ˵ԹóԵİСϻ˵ϲԹеİӣӱţӸ㣬ôСӲ֪𣿡
ȵĿӣȻû˸С˵𣬿ʧְأ
֪СҡͷȻ
û£ɲΪ
СĶӣǹеİӣôأѵûס죬ɲùеʳȥ
ЧСӹȻٵǹеʳˣɵţˡ
ô𣿻ôóԵʳ
СӾԼ˽̫ˣȻ֪ա
ǰСϲԵǼˣȫŶ
Ӳ˲죬ӴСǰҫСҲ֪ϲԵʳﶼԵġ
ףлл㣬ˡ
С˽ĻȻõĸף˭ҲȲ
лΪСӿκġҲ࣬ΪСҺҪı
ΪԼĶӶ³Ȼϲġ
Сһٳţһڵܰжȹˡ
ڶһ磬޶š
ãǻûأ
Ҳ룬ֱ˸ԱߣͬʱкԼ޶
磬û˵ƤԽԽˡ
붼ûжĸ˳ǣ˶˼졣ó׼һЩͽȻ˳˵ķǴҶҪӡ


 79 

Ȼ, ;㡣ˣׯ, ÿ춼š
û;Ǵ, ֤û, ȻʹһζˡһԾׯӵͶһҰ, ʹ
һס, ûзôᡣͶԼ, ѵȱ
Ҳܸ֣Сߣһչһ߳Լ͡
и, ģϽ, ɺóˡ
С͵͵ڸеĶ˵, ȻȸǷӦûиеķˡ
кСӵĻԼС, СӼš
ȻûһͻΪӶ
ҵĳԼеİ, жСӳ˸мĺúó԰ֲûһֱдԣ˵ĳҲȲϡ
ʵԹ˶֪۵ͻ, ȻǱȲǵġǲеҸкУȴԶԶȲϵġ
ͷһγԵķˣȻˡڣһա
ֲþִԣѨ仰һġ
ã濴ĺա
ֻһĻڿԼɷжǵӣôͼôأóԵĶ벻޶ҺóжСӵѣȻҲ֪ǰԼòһӻԼˡ
ϲԣȻҲϲرҪļ˳ʱҸĸоʲô¶Ȳ˵ġ
￴ŴֵֵֿһమСֵǶȲϣǶˡ
ֲǰСôãôĵСٿɰҲȻġ
ȻҲ˶ӵı֣Ա֮ɷЩˡѵһԺУǰûй
ǰøеԸ̫̫ºͣЩϡȻҲͲֶᷢϵ㣬ֻԼ뿴ȱ㡣
һԱȣԭôĺúӣҲĽˣΪҲһСһֵĶӡ
жҲܺðиӣ̫Сжˡ
ĸһƫģͬȻİѺӵŵӵֻʲô벻Լֵۣ
ǳ֣ҲԷâ¶ӲԡԵ޶ԸеĲʱžëôõĺǶϲҪٲϧͷȶӵ˻ʵ۾ͰѸй̵£ӽľλҲû˼̳ˡ
￴ԽԽ˳ۣд⡣Ի޼ϣϲУǼḵУ֮ͦìܵġ
֪Ѿ˶ĵճӣȻھ͸Ŷˡ
һͲѶȥô붼㡣
뷨ûи˵ⶼ֪ڴ򸵳е⡣
֪ˣҲֻ˫޳ɣΪҲͦϲеģӺܵģԵܵҲչˣСĸ磬ʡ°
һжڻ޶ԵճӵĲϲϣǺ񿴸к˳ۣҪ̾ˡ
ڹ˼ҵճ°˵ӦòɹģǼܲסһΨһӵĻʵ۰
Σ϶Ӧ޵ȻԸˣǶԻ̫Ѻá
Һûʱ򣬲Ȼûٺھˡ
ͽ˴֣ĶһһƬȥȫǷɫա
ֱ紵ɢһ˿ŮӶüΪÿǳ
ǹСһһ־ʹӸе档
磬öĻ~~öӡ
СӿһһͷжƯкܶӡ
ӾʹԳԵܶ~~
ԻСƣֻһСԻзܳԵĶǵ
ԣʱҪСӳˡĻȻʧЦҵȷʵܺóԣÿ춼Ҫһأˮ
õİСӻǵøиȥġ
СҲľͻشĺϲи簡ҪиӣԺóԵӡ
ǳиллСܹȥһѱСӣԼıϣȥĿʢһ
Ưи磬أùģóԡ
С䲻ԣûѸиЦ
𣿳и绹ûгԹһĵģ֪СԸԸиأ
ԭⰡ»ȥùĿɺóˡи磬ǵö飬ǲ̫ܳ࣬ܲ˵ġ
СӶУΪĸԶ˵Ļ᳤ӣô˵
гͻۣȻҪÿµġ
ԣܿ£ǶܶԣĳһͺáСʾ⣬Ҳ֪С˵ĵջܴСһֻһ飬ٺóҲԣ͵ǸСˡ
С֪ˡ
СӹɵĵͷͲֲСӣ˵Ļ
жСǱˣȵˮ
ԶĶӺֶ
ˡ
бСܻСϿЦͣúȤ
иôһҪˡ
СԺֻ
оûʲôСͺѧʦѧϰգԺˣų࣬ѧʱܶ˶ġǸвԸ£ÿһҪԼãܳΪ˹İӡ
ǰڻʹ鷿ѧʱʦǲõĿҵи֡
˼̸Ψһ鷿ѧʦѧС
գΪ׺度˵СԺҲҪ͵һ度
ССĸǺӵĵһʦֳǿСͳΪ˺ӵİŬѧϰ
ǰˡҸ˵ǰ鷿Ҷ򲻹ʼ˸۸壬󣬴ҾͲ۸ˡ
ûٸӽǰ£øжرĳݡ
һ۵ӣߵ˶ҺĴڡֱС˵еϮ̫ϡˡ
СҲҪһ˭Ҳ۸
ССȭͷԺ˭۸ףͰ˴ȥ 
ãСҪŬˡ
վúЦΪǰ£ԺҲû˸۸Сˣû˸۸δʵ۵ĸס
ҲΪ۸壬ǰΪǻ̫ˣΰһֵȫ˵£ǰ޹˺ˡ
ȭʦĻ治˵ģ˭ģЩֵûһܵȫһ飬µһ롣
ؼǻʵۻǸִߣеĶǺվŵˣɹķѵĳټŽ
˶û˴룬ŽҲˡ
Щңʵ˵ҲϲǳңĸҲǡǸӵĸо̫ã̫߰Ʋݱǵ͵ˡ״̫֮λĸ׻ЩĸһҲǹģֻСܵĽʶоͱ¶˳
˶ڻүүѹҵΪֵ֧ġֻǰ˵Ϊ׵֧֡
ڸײ̫ˣЩһ󣬵ǺܿǾ侲ô¼ң˵ºӡ
ܿϧ˶ǣҵڶ˲˵һЩųĹԱһͨЦͷ̡
ټϡһֱǵӣ㶮ðֻǻ֪ԼΪѾ˻ʵۺͻֵܵС
ҹȻһЩˣۿֵûָͿʼͽҺЩ˴򽻵Ǳ˺Ҳ˳;ʹ졣ǰǶҪ£ңǵŮƢֵҲֻš
ںˣȻǷˣҶԷᣬǴˡ
Ҳʱүǲ׻ʵΪʲôҪѹңųͷĻᡣΪʵ۹Ѱҵ鷳ǧƿԭصʱһǶڹҫв˼ȡ˻ĺȣʵȻݲǵġ
ǵĴѾ谭˻ǰôҲӦṋ̃ˡκεһٽͻᱻʷĳûʧ֮䣬˵İǾǱʷ̭֤ݡ
ֱèʳ⶯Ϊ˻ǽʳƽʱǳӡ
;ôȻǻᣬְһЩʺϵ̭ˡ
Ҳһ˼ȡֻܱʷ̭Ȼµࡣµ˼룬µǵĴһֱƶŻǰ
ʵϣܸһȴϣԭ̤ǰǺˣԻʵݲǵĴڡ
Ҳͬݲ£ֻẦ˻͸ݲˣΪ֪ǰôȴŻĿܾͺ֪Ļʷһ󻪳ʷ£µİա
ﲻ뻪ΪڶʷӦǴڻʷʱֻǾһǼȻǺݣôغ͵עˡ
Ӹ֪ͬĴڣʱй¶ɱøⶼΪ֮ľ
ΪʲôȴʲôҲ˵øһҪûΪǿĹңñĹҶַ
ǻˣҲʷЩ˺
뻪̣뻪İձ˺֧ˣ˼껹Ʋ
𻪹İ裬͵͵ᣬЩԩȥˣԻĸݺָ
һֱԻΪ٣ڻõԼͻȻ֪ðӵУõϳΣա
飬һȺһȺǸǰУʮڵİա
ǰûʲôףһû۸
ɷĶӻı磬ûΪǿĹҡ
ˮݸкСӣһһڵĺˮͬڿһϣ
ллˮ𣿺е̵ġ
оúԼƽʱȵˮһ
ǵģһΣĲԽԽʵġֻǲһηݣղȥͷ󺹵ӣ϶ʧ˲ˮ֣ȵ㵭ˮǶǺá
ллֺ˵ˮ󷴶ûпڿʵĸо
лһҪллչСأǿȥһѣСıˡͷ󺹵ӣ֪ǵ¿϶ʪˡ
˶ϣ÷һ塣
ǡ
ǡ
ֵܸǣһԴµĴ£רŵΪ׼ﻻˡ
Сһߣһ߻ǵ֡
и磬㿴ʲôͻȻСͣ˽Ųָһе֡
ʲô
˳Сֿȥֻһ³ӲݵʲôҲûзְ
ղǲݶһ¡
СӾ֣ΪʲôӲֲأ
ˣȥ
вỳСӵĻȻ˵˲ݶˣǿ϶ǲݶˡûʲô磬ƾ޹ʲᶯġ
ǡ
ǰǻǵǰСĶǿ
ſңǷſҡӲһСӣűСҪϼ꣬Ҳ˶٣ƾߡӡ
ӣղžڲݴаζӲݡ
⺢ӷλСǵǰ
кСӿ࣬ȴõСӡ⺢ӵϺףһҲߡСӡСӱֱӰСӵͷת˸򣬲۾Сӡ
ôģ
һԴھΧܳ±͵Ըⰲ˲š˰һԴΧСӵͺעˡ
ôģֲҵĵ̣ƾʲô˽ҪǴңҸײŹġ
Сӹڼкܳ裬ôһžֻĻֻеĲļҲ
㻹˵ˣ⻹Ҽҵġ㣬͵͵Ҽҵʲô㸸ףһ治¡
۾ǲһСʲô뵽ǲ˭СӶСӲ
ƽʱģɴСڹгĺӣĸɵأ
ıۣҪӳֵʱ̫ˡȥѵ·ϣڲݴ˭ģСʲô
ΪǳԼģΪӵͺһ·СС˼СӻȽϸȤ˵뷨
ܶԷʲôȻڱˣ͵úúõĲ顣
~ҵģ˵µҿû˵һʮĶӣСӺ׻һӾ׳Ļ
ȻбİСӣ
ùãȴСȥѣͽˡ
֪СߵˣãϾ˼ǳСġ
ū֪ˣӺСӷġۿСӣһͬģһСӲĺ
и磬ҵ𣿡
СӱֵĲʵֺĽгиȻ˴Լͷת˸СͷһξиҸ

 80 

Ҳ, ҲǣڳиҲ֪, Ҫ˲֪
û֪Сж, Щһζŷáֻи, СӲŻо֮, ŲᱻһЩĵá
и, ҲС, Ǻñġ
СʵͬûʲôȤģΪڹоͼٵĻӻǣ۶ʲôҲ, Ǵ治һ𣬻үүأ
, ǱС̫ˡ
ĻЦ, СӲĶӣ˵¶̫˵ˡ
˵յ£ȻѾ˷˿, ˶ӣ˳ȥ, ھǵ˶֪˻ķṦΰ
һﱻΪ˵£ǻյ¸Ӿ
һʱǶ˵£Ըĸӵ鲻Ȥ
˵ˣֻ˼֪, ȵúܣ˭ǿŰԵģץ˲µӵܡ
ǣҶڹ£ΪʲôôȺһԲľץˣһʱЩҲ˲ðˣȰѶ˳츮Ĵ̳˵
ʵҲִҺ棬ʵ˵󶼾ˤһ롣
ÿ湻ġǸܹܣȻҲûж£ʵһǲġ
뵽ܹѾǶӵˣֺܺǻʵҲ֪ò鷿
ﲻֱӵ˻ӻǶĵطȻҲ鷿ʵֻǹĹܣ鷿һξ롣
ʵ۵ĵȻòٵĻӻܾţʱкЩûûʵ۵͸ˡߣСӵСָȲϣλ˭ǵ
ǿɲ֪ԼһүүڹдֵܻøɾѺֱ̺ųһĵӣеĳӣҸĸȥˡ
ʱѾ˵ˣ϶ŭ
رǻ̫Լ˼ıΪԵġ
ôû°ɣ
Ӻֶϸһ飬ȷʵûºŷ
ڵ˶ô𣿾Ȼһӹӡ
תϵʱĶ
Ѿʳļҵĺ𣿡
бС˸ĸм䣬˳㻹ιСӳһƻ
˵ҲǵֵܣӡЦһԼĵԽԽϲ̨Ϊʾ˲м
壿õܣоԼܵ˳еС
СûмҵҲСҡͷ벻Լм֡
СӵȻûмܽĶǸҵĵӣǸôأ
Ȿһڰ˶ӵĻҲŪˣֱӻ˹
ôڶܾûϢˡ
ү˳λˣ⼸ھжûʲôڸС
жǵΪʲôûȥ𣿡
Цɷ򶪻ع̵ĳӼĸΪ侲ġõĳӷָС
лл
ллס
СһһĹϷֵ˳ӣȻڳԵʱûǻش𳤱ʻ
˵ǳޡ˵Ǻ˵ʵǳˡ
СӾǸġ
ţ⼸ĻǺǰһǸС檡˵ΪӶʹү˳գӦûᱻĲŶԡ˼Ҳû£⼸ӵóˡµĵǰ⣬ҺǶ
ֶΣǸСҲʲô򵥵˰
ǣүĲмѾ޷ˡ
Ҳ˼氮أ㻹̵˻˻һۡ
ʲô˼˵˵ʲô
ûԼĶˣûгޡ
ǡ
شֻлЦ
٣Ů˽ǲ°
еĲ룬һԲ;Ϳļơ
磬Ů˿ɲǾΪŶ
ⲻò˳ĴɩȻǰΪԭЩϲҲûʲôǲ£ҲɩΪ·޲
̫ˣд
ԼаѵôûƷ𣿶Ů˶֣ҲֻĲŻºðɣ
⼸ûٴһЩ޲͵£үû취Ͷ֣Ȼߵ˷ɱ˵¾û֪ˡ
ҪǸŮɩǻʼҾ͵óֵһϱĳˡ
ΪС檶򱩴ӣүǲԽԽȥˡҲǣûָƹˤɳһһˡ
ҼǵŮǵȥĵİɣ
Ϊ¶һ١
ȻүΪȴⲢǶЩһ٣ȼ֮
ҪΪĸ˻ҵҲ£ĸºһͨȻҴ˳ȥ
˵ʱһĵ⣬үɱĺܲңȫûһõġ
㻹˵Ĳҽڻʹˡ
үֵ˻ʹȻֱʵһٰӣµãһ¾Ϳõˣ˰ꡣ
ţʵʵһˣֻûкýڡǴײȥǾͱʵ۸ˡ
Լ˭أܹܲҺӰɣûĵ
ǵ̯̯֣Ƶһɶ
ˣ֪㻤ޣô
ҲԽԽϲ̨棬Ȼְ취ӽСӣŪ
СӿۣǲĽӽҪǷްڵĦ
ô죿ܸܲһӼƽϰɣȻĵ
ЦһƵᣬϤ˶֪ˣְ˵ŭ
㱾һҲþûмˡ縸úúý̽ʲôϰס
ȥ֣ȻбҪҲ侮ʯ
ĵϴûٸ鷳ڿɲǱĺʱ
պĬ⻰СӶš
ڶ
һֻı鲻̫ˣСӶµܾڵĴе¡
ȣ뿴ж಻ҪСӣҲһ
ڶʲôݣʲôݣһϲ̨ĶҲڶᲢۡ
ľȻԼδĻʵ棬Լĵַںδ˵ĵĵѾԼĺˣ
ܾڴʲô⣬ԻԸȥ˳㶢Ĳ
Ǽһ۶ĺܣҪǵԼ˻УҲô˳ãΪһӡԵ޹ʰɳСżôǲ⣬öأ
ǾһԴǻˣǵ涺̫á
ЦеĶɷʹ˵
֪ˣžͲõˣܸϲھˡ
ûǸӱԼΪ˵ŶԷ
õġ
Ŀֵ뿪Ȼһ
ڲڹѩ׵ĵϣװĸˡ
һһܰ
һڲ裬˳һĳɫĻ˳ŵĽ
е𡣡
ɵĻóŶĸ
СһֱԼİĵģúóԵʳӦúϲ˷˸Уִ
ҿҪˡ
ȻСӵĻסˣֻðȥһ⡣
ɩ鷳һˣһҪһʱ䡣
ҲģС㼱𣿡
ֲСӣڵĲִš
СӴӦ˳иҪһأ
СӵͷΪܿһԣСźܻڿлȥߴһһƯ
¼ģ̫ĻĵĻͲǾͲóԵˡ
ﰲŶӣѵÿôûԣһʱúȤ
̫üҳʧȥ˺ܶĿ֣ƽʱĸĸϲСӳȻԼĶȤζ
үүҪһһż𣿡СһףȻջһͷɥĸס
ף
Сͷô
Сӣ㻹Сӣô𣿡
̫׳Ŷ
Ŷ~~
СӴӦˣʵ˵ûֻ̫࣬ȻȻľ˳ʵ븵Ľ̵ЧСѾκ¶뻪ϢϢأǵĿġ
ĿȾƽʱһĽСӼֺãҲ̫ǵһͣЩСʱļӦô
˵ʵۺ͸ΪСɷѿģ̵ֻһλСҲȻСѾһļ
ˣﲻСӶ˵ˣײҲȥһ£СԼ͸ɣԼһֱ£ͲܴСˡ
СӣѾһˡ
ٽʱڶõһ˹ûװ٣ΪˣҲֻһһ鳢ζ
أ
ʱȴԼӲֳСӺ͸Ҳû⵽۾һֱŶϡ
ӣôȥˣ
˳ǵ߿ȥһȻϽһ⣬Ϯ¡
ҷλһõģ˳һһ͸ˡ￿֦ϣлһӣһӱӾС
ū֪ˣȥ˵ʲôȻ
ҲԼʵΣϾ˵߲ߣӾˤҲµġղֻûӦʶĵģ·ﻹСʱǰˡ
Ǻǰһġ
֪ԼŵεͬʱҲ̾ʱ֮죬һգʹһСﵽΪΪĸˡ
ףϲ𣿡
СкǵģΪǿߣȥȴôǿ׳
СӣڵΪ𣿡
ﵥ֧ͷӡ
ףСӺܵģòã
СøǣϵĸףڲǰĸݵһӾȻϾͲˡ
ã㻹ɣղǶߣһ֪ʲô˭֪ȻΪŶͷñлҪѸ㣬ʲôŶƭ˵ģ²ıԡ
СӣѵΧûʲôˣΪҲһӰɩˣҶûľ˺ðɣô˵˶֮Դ¡
һ紵걻ߣȹȻƮһڳ˺񿴵Ů·
ǡ
¶˲ЦݣСӺ͸зӦһһֵһϡ
ãʲô
궼ŵˡ
~~
СӲûбŵȤĽ
ͬˣֵܴʱı鵹ͬˡкӾûвϲģοڻǱֱӸϣӸߴ¿ָоر˷ܡ
ɩģжСӶкӣҾǶһǵĵӣкӿɲܵСԺҪǱأ
øһַֻɣһֻԼӣȻСӾֱӱڻˡ
𣿡ʵǸУСѾĵֱˣһΡ
£Ȥ
˫۶ˣСõǰֱ˵
ǾһΡ
·𿴴뷨˵ץסļ˴һһϵϷСӸ˵ֱУһֱСǲʱѾݺõһˣȫǶӲΪĲͬ
ûµзִ硣
˰֣һֻ̽ȫǼֵÿĲһֱûͣ
ӣСӻС
СţȻӵʵΪһִӵˣжԼӵĶȤζ൱˽ģӺֶ
ùãСӲСˡ
ﻹû˵ʲôСӲͬˣɲС˰
ǣСӲСˡȵˮòãղŽôСӵɤӶˡ
á
СӺܺ˵ĸ׵ĻŸȥˮˡ
ӦŻ˵Ļ
⵨Ҳ̫ˣжʹ󣬱ֻգҲ̫ߣˤ¡СӲ갡ȻϷүǻҲ״
˵ͬʱ£ƽʱǾġ
ɼıˣԲŻִˡ
Уɣνġ
ﲻʹĻش𣬻зִģûĦˡ
Ͳȴܵŵġ
ʵⲻˣ޷ΪλһҿŻͦӡ
ġֻһ㣬߸ɴһ档
ԼӺ˽⣬֪ʱðһЩֵֹ뷨ֻΪԼʲôϷˡ
ܾȻô㣿Ľ
㶣ȻĽʼɵ˵
ҺСʶɩʹ粻ͬǳɻʶİɣɻǰһ棬˵˽ˣҲ֪Է˭ĳ̶ȡһܴɩͲٺʹԼˡҺ粻һǲһһޡ
ŴĻ״ô֣Ů˫гǰȫûмģԷʲôԸʲôȫתȻ̫ףԲò˵Ŵķͦġ
Ҳû취˭ùŴֻأҲһʶ˽⣬ͽˡ
ڻܹܲúãǾҪ˫ûľӪⳡȻҲա
ĽǰҸװҽѡ̫ʱҼԸֲԸ⣬ʱҺìܡ̫ʤˡȻҲ̫ӵֻ֤ҵĻ󡣵˵Ķԣȷʵүٶ֮Լġ
Ů˺ͻʵۺеŮһûһǳصġ
ЩŮ˼ҵĶûվˣϵճӾһźţųӵĳĵλҲԽԽȣǶʱǱĸӻͲ֪ʹ˶رǳжʱСزۣÿ϶ҪѳжԼķŸ˯
ǲ֪ʲôʱʼԳжԸʼ˲
ҲǶܳŮˣҪһҲͱ
£һĿɬ
Сӻһ֪ĸжôĲס
īǴʱҶԳжû̫ˡ
ʱжҲɣʵ۰ŵ飬ֻϲŻ밲һ
ټϳжǳӣܵĽմȫͬжĶͻĴڣΪҪ̫Ĺġ
ҲŲڶ˱ˮĸҡҡͷǲҪ
ԼƫģСͻСҪ˺һġ
ﲻұ֤ԼƫģƫǸԡټҲʹԾ͸ɴ಻ˡ
ⱣҲòա
ŴҽûôСزĺܶࡣĻ޵ֻǸﶼһ˰
и磬Ҳġ
ֵԶˣСͷԸ˵
ţи֪ġҲ֪Ҹôˣ
һСӺһ˵ס
κűҿˡ
Ҫ˵ھ˭һĴţֻˡ
ׯϾʹ˲ٻǾ̫ˣֻһˣʮ˾ҡڵİĴŸˣȻ󲻵ʹ˳˽ȥ
ʲôˣСȻôκµԴ𣿡
κܹܴһǰ˶ûӦŸͻΪһµˡ
ôļưˣԴأ˰СӸȥģʲô˼
ȸֱվ˳˰ǸκҲȥ
~~ʹˣܹ߸Щɱˡ
ˤڵϵСվûУȳκܹܴ󺰵Ȼһ·Ҷû˵Ȼ֪ǰɷ岮
¡£ū澸λˡ
ڻ¿˶˳ܹҲ˲Ǹӣһֱӹ˶ǰ
ҵﰡǰλү˲˵˵ǻԴλүԴû£ҪԴ˻
Сӣº밲
ȻܹܻûԼСӣôүĹӣܹҲù˼һ¡ֻûãСѾȫǶԵ軵ˣûôࡣ
ʲôʲôΪκĻϴ˭ҪĸЩֳ
ЩΪĸܳ裬һӣԴöȾȻճֳҲ⸱Ŀ˵ģ
ʲô£ûǰ㻹Ͻ˰ȥ
κմӺԺԼ谮Ķӵĺ׳˶˸
ӣס죬˵Щʲôأ󲮺岻СˣֻҪĵǸǲһӼƽϵġ
κûֵܣǲò˼ݲӼƽϣ󻹸κǸ檰ϡ
ֻκһİɫɷףƽޱκȴһϲγĶԱȡ
ѽĸ磬治˼ͺ˼һӼƽϣ㲻һǲưոݵģҲԲҪˡĸһκӵŮдѡ
Ӱ죬仰Źǣʲôأ
үȾǵĶӣС£ǹðºµġ
κ˻ûΣɰȴһɷ׵κץ顣
ӿų㣬ҲûʲôˣղŵĻʵ̫治ˣȻɱԼ岮ȥҲͻˣ԰ֻϣκϣôλֵܣӦûӡ
֪ʲô˰ΪκϾƽڸĸӶҪһ֮ء
磬ǿ껶ǹģǾһΰɣСأ̫¡
κСҲ֪Լŵ±¶ˣҲû뵽ԼĶô£ֵܶ˵˴治Ļ㲻ڰϵϣСӺôҲĶӣܲȡ
ǣһӣľС¡ߡСӣѵûѧ飿˵ʲôû磬ȻĸƽҲûʲôТ˳岮͸˵ƽл·ǸⲻԸСӵԭ
ĸ绹ңԼ껣զأ
ЩӣӶûô֣˼һӾ͸𡣻ڶʵҲ̳Բ
Ҫֿ֪۵֣һ˼ĸҸԼĶκԼСȻǸλûûġ
⡭⡭Ǹ˼硢ֵܲܿܵϣһءŰ檿޳滨ꡢҼģٿڵϴԼӣֿһĵ̬ȵֵܣʱһͷ
ү껶׶ӣҲֻôһӣҪ껶иʲộҲˡ
˵ʲôأ᲻㣬İɱ϶Ƕӵġ
κʱйͰ檱ףûѱֵܵĸҹ³
ȻǾֱӴɣκʱվ˳ղһֱû˴ʲô£Сôͺʹ硢˳ͻ
֪һʱ򣬶ʱ˶ŭˡ
رмܷΪ£ƽҲǳСӣԼĶۡκȻøСӽӽСӣܲŭ
Ǹʲôԣ˭ƽʱΪİԼãκΪʱͰˡ
Ӹ껽ӽСӺȥĻһվ˳ûһС檼ƽϣǵá
ΪκһС˳κѰ鷳Ҳˡ
ҡ˭ҶһԣȡǵĹ
κһʱŭͬʱߵˡ
ûɩĻ𣿻֣Լ˵ЩǡˣɲκĻ
κүĻҶ֣ɡǾûôĹ˼ˣֱӳȥܿκֱ߰Ӱڵϴ˰ӡ
ž~~ž~~~
һһ´ϵ𣬰Ҳ˲ҽ
~~ү๫~~~~
Ƕû֣ÿһ¶ʵʵڵĴڰϵϣʮȥϵѾͱѪȾ˺ɫ
ס֣ٲסֵıɱǡ
檵Ĳҽκǵ뿪ȥȰϣɡǵʵǶǳģʵõͨ
κ⼸ֻķգЩǵĶ֣ȻҲѲ
ԼİŮ˱Ǵκֱܲӻ˹ȥǵǸӸ껣ͱǰľɵˣϻһɫĿҺ塣
ϢҲûǷ°ӣһֻı¡
үֹͣ
²գȷʵûֲźԼ
ȥϯӾˣȻ˰ϴһ£Ūҵĵء
κվβϾκңܲܰ˰˰ɣ
лɩˡ
ʵںʲôκҲˡ鷳ˣҪ鷳ȥ˵һúý̵һµܵܣҪõġ
ӣֿһ̱еκֵĶոֵ̧ܱͷˡ
ǡлģүﲻµġ


 81 

ǰκΪκԼӵĵ, ǻʵ۵Ķӣ̫, ȻʵĲ
ǽκԼˡСͷ, ʵ۶ֻиķ, ﻹٹ
κĻ, ҪлκͰǵ, ϶С˵, үԼĶӡ
ɩҪһ°ϵסСӵҲòһ㡣
ΪʲôҪСӵͷ, Ȼ˵Ϊ˰ͽСӣøСӴùϵ, ǸǶš
һӣôĵС׽
, ˴ȥǵҪעһ£ȻסԺ˸еԶɱϾǺլ, ̫׾źŮ졣
κҲûʹӦˣҲܵС, ҲҪŪ
Ǹͻ͸κ·˰ϵԺӣѰϵȫץϣǵʳһö
ѰԺӷ˸׳죬ǾõĶ˳
ЩǰڰĶš
ùŷ, ղ˵һţȻˡȻеĶڻֶ˵ԺӣеĶȫٵ±Լɩ͡
ʲô𣿡
ûüţĶɻ
ˣҵ½Ҹʡ
еİţڵЩ£ϸϸĻͻᷢڲ
á
ܵܣ֪Լ֪ΪԼãʶˡ
κӵϢʱбжྪˣǰС˰ϣԲһƷٵŮô򵥡
ϵԺȫٺֿǶˣŴ˺Ͷ뿪κ˵κ;һΣˣסԺӻ˺˹ȥ
磬ȽһˣȻٵܵܳ㡣
ű֪꣬Լһνʵ۵ľǱȻҪ𾪡
á
û˵ʲôˡ
ǽ
Ҳ˵ֱӴ˽˻ʹ
ʵͨɻԼӽǴ޶ȥׯôͻȻͽˣ
ʵۻ֪κ£Ҫһз̫ͻȻǶûüӵϢ
븸¡
⿴˿ܹǣ̫Ҫ֪©Ϣ
°ɣ
ӣʵۻŵġʲô£û£Ҫ֪ƽʱһ˶ѡ
뿴
鷿ֻʣǸʱеĶŶʸ˻ʵۡ
ʵ۽ӹͶһȿţȻ𾪵ӡ
Ӻ͸һ̫˼飬ǶӲҶģһأװŵľǡԺ컨ķӣһЩ˵ԻҲǺõһЩ⣬֪ʱӻͬʱҲܺ£Ϊ˵Ļ̫˼ˡ֮ˣ˵ĸһεĻʵۡ
п˵һ飬ӿŵһ·һֱڸԼｨ裬ǿڼӣȻôɹ
ʵ۾Ҫ侲ˣͬ޳ɶӵĻȷʵӻ˳Աʳ˿ػµ컨ƵķӣǸӲа
ĻգʵҲ֪컨ǰѾׯ˳ˣֻûгɹ֮ǰ˭Ҳûߣⶼ֪
Ϊ컨ķʵôҪΪѾ龿ɹˣСʱý׸ʵۣΪʵ۶Сչ˵
ҲûϵⷽõҲôɼϾСӵˣʱʵ븵յһϲġ
ڡﻹ̫̫˽⣬ֻ֪һζǣĶ̫
͸һ죬ʵ˵ҪԹһץһ㣬ù˶оһЩǿͶõĹߡ
ҲӦˣʵԹȷʵȽϹģµҲǰҪ
УڿԼǺ֮˵ô𣿼̫˼ˡ
ʵۺе˵£Ķˣĵ˻ʵۡ
ģ濴ԭǸôĵ˰ֵܰǵļȫɱˣһҲûзŹʵ۸оԼͷһʶӡ
ϽκҲżȻͰźõġΪ֪ʷκʤߣȻҪκûλʱΪе氮ʱʺ֮λҲǲФһµġ
Լּ֪ܶ˵ԺܿͳΪκ谮Ůˡر¶ӺͲ뵱ʺˣΪ̫󡣱Ͼɷ򵱻ʵۺͶӵʵǲһģʺԷϣȴû˵̫󱻷ϵġ
Щ뷨κ֪ȫд˵ţʵһռǣ¼е˼
е¶дʵ۲֪˼֪κʷϵΪ
ʷϵĻǴκ￪ʼ·󻪳幥ƣոǱ嵱ţ־˰յĺڰʷմӭ
ĺڰʷմ˲Ĩȥ˺ʧս֮УûĲǾûȫ˼꣬Ǻĳƴ׷ϣǳһ
ںսУ졢Ϊǿĵ⡣־˼ʮ裬졢վһֱ˵ϻ¹Ҳһ
ϱ֪һεʷ֪ʤ˭ȻҲ֪ʷֻаʱ䣬Ƕ˵㹻ˡ󣬻ô޹أֻҪԼݳ޾ˡ
ûóЩĶһֱͣĸκ⣬£λ
ΪԹ˵Ĳ˽⣬κǰ˳˻λֲ֮Ը䣬Сӵϡ
öС׽飬ȶ˻ʵ۵ۺٰСӽĶӾͿԴСӳΪʵеѡ
ʵ˵ʱͻʵ۶ٰŪʬǶ񶾣СӶŹһֻΪ˵ݳ
֮˶ʵۺ͸⿪ʼΪǶˡ
ܾúǶ̫õӣôȫ°ǵѵǺ졢Ľ˶ֻԼ棿ҵ޹أ졢ҲǣûУ⡣
ܵģΪΪ졢ϾǸ졢ˣֻϣ졢ԽԽãº졢Ѿ뻪޹أǻϣ졢վĶ塣
ʵûǸģϾκεĳûһһֱȥķʽǸӽܲܣرŪġ
ʣڿȥκĸһ𣿡
ͻȻ֪ԼδᱻҼĶκ
ȥɣ޵ǷҲ˳ЩҲߣްźó
ǻʵ۲£ܵĴ̼̫࣬ʱ뿴Щ̲ס߱ӣͰѰϳʬ
ǣʡ
ŶţȻֱκŻû޺ãԸⴳȥӶûУײ˳Ӵκ
ʲôҸ㣬Ҿͽ߸ȥ
κԵѹ˵ĵܵܣر˵˵
㲻ýˣΪ֪ҪκҰǷҲһˡ
˵겻κӦе˼һȭϡ
~~
κڵϣһȭа˷κ²Ź֡
ʲôɱ˰ϲ˵ѵҪɱ𣿡
κһ߶һ߳ŵܵܽ£κȫ̴ͣû·Ǹ˲ɷ
ɱ㣿㵹ˣһݺõİ취
κ븵Ķλ̫࣬㲻ȭͷ͸һܴϡ
ΪʳС޷ˣͬҲǸʵĶӡ
κʮȭŻ㵽κʱѾĿˣͷݻС
ɩλɩκȫ̬ͬȣκԼ޵ͬʱԹ⾿˭ֵܰ
Ǽȥ濴ӡ
κźۼƿӣκ屩¶˸ǰ
õģɩߡ
ЦĿκ뿪ٰĿתκʱ΢ЦʲôĶûˣֻбס
ҿֳѲ㻹ҰҴɣ
κ˵⻰ʱԲ㣬ӿŶȸⰫһأǵ߶ġ
ɢѾκû绪ǰŹʮӢĻûˣֻһ巢ˡ
Ҳ֪϶һô˵Щﹴκɣıλ
ıһ꺢ӵŮһһ˿ɸɲôɥĲ¡
ôһ룬Ҳתˡܶһ˵Ļĳ˵ҲҲǸ˲ˡ
ʵҪ֪ͻ߸⡣ŮںҪֻ̫࣬ҪǮȨѵŮ˵СΪ˵ĳ谮ĶԭʴʣԼ˵С
԰Ů治⣬ֻǱҪŮûдԽˡ
Ҳ㣬Ϊ㱳ɱ̫֮㣬ԴͲˣԵġ
˵ֵٶȸˡ
~~~
κٴҽֻǺʱȣλи·
ȸһˬ߳κʱκѾĿȫˣǿܿǸˡ
κڽ٣˰ͷԼסȻ̫ҽ˱ֲˡɷͲţҪʱÿκκ˭̫ҽ
ȻûǰŮԼȻκһˣ϶Լ鷳
ϣκҲǸ˲ˡͰǾ䣬Ƕ
̧ͷ˿ɫѾʱҲˣֱӴҵһɾ̯
ϰ壬һһ⽡ԼҪԣӳֱӷԸ
ϣλϾͺá
ϰ忴ǵǽģرмǸˣǸǲ
ϵĶһҲܿ켸ʮ⽾ϰźͺһ
̯λޣһֱվųԵģ̯ϰһֱͣĸǸ
û£̫࣬Ҳԣû취£ϰ㲻ɡЩƽͷյĹ˼ҪԼǡ
ϰһ̯һ׬ľǺõˣʱûСϰĺܲףǮ⣬²СǵʲôˣǮûҲûˡ
ϰ˸Ļ䲻˵ٷ֮Σȴһġ
ֻҪЩ˲̯ӣЩ⽶Ը⡣
Ը֮˵ʳһ⽿϶ǲġĲ٣ϰˣҲ¶Ӳ̫ˡ
ӣϰ鷳ˡ
鷳鷳Слл˵͡
ʮ⽿϶ֵӣǿһ˾óһСӡ
߰ɣׯٺúóһ١
˵ȻϰһҸж֮
ϰû뵽Щ˲û׳⽣һӣһ¶׬ӡ
ӣһ⼸¾һˡ
ҲΪֻΧ̻ȻĽȴûж¶ʼɵ񡣱ϾϰһҸղŵľģ˶ˣ׬Ҳװ
ܶʱղٶΪһٵ˼ҵС
ȥ˻һֻصׯϡ֪ûʲôָϽų׼š
ûԳɡķٻԼׯӡⲻҪΪֱøкͻ档
ԹһúȲ죬˳㶺˯Сӡ
󲮣һ⡣
СӰԼͻһ˳Էʱţ˯ͣſ
ڶˣҲ֪⺢ôôĿɰүΪСӱˡ
Сദʱ䳤ԽľСĺĺѵãжСʱûôģȻͬΪСڹеԭ
ߣ˵СӺܹԣ㲻Ż˵ҿǣ𣿲ǲɱģƽʱ࿴ǿԵġ
ĵ£󲻵òĿڣøŤͷ͵Ц
ʱЩ˰
Ϊ˶Բ£ʱŻô㡣
֪ԼɹºҲòԼĸܲɴûжԲȴֳˡ
үۣȢôõӣСôɰɵĶӡ
ǽؾʲôܾܲá
ŻǵעСϣ͵͵ɷ
Ƿһ£ˡٸϸ˵ڲ㡣
뵽ҰĶ̲ס
ͷʹ㰴
ߵȡ·ڣ͵Ŵɩɷ
㿴ãٿ㣿ԹҶ㲻ãеöܵһ𣿡
Լ²ۣ˳ûƯͻݶȲϵã˼˵أ
үҲܶҺðֻ˵ùøǣ˭Ҳ˭ˡڿɲ»ˣֻҪԭݴٲˬѵɣ
һҵദҲ͸ˡǿסģǶӺáҪǰڶϣɷȥɣ˭˭ֻҪӰ쵽ĸӵĵλС
ԴҩˣƽʱҪô˵͵뱾һ죬ȴô侲Ծ֪ѾĻƵ˵
ѵҪүڣүϰߣ
ɷĻĴ˴Լָף֪ʲôʱСĹһ¶ˣ¼ǵýһ¡

ܲԾҲ֪ﲻԾֻԼҺûһСӶġ
󲮣Թ
ЩİеĹ͸˻˳һѱСӣͬʱѹ·ŻС
ͺӳԣûôûƷ
СԼԣϲСӳأ
лл󲮡
СӱŹЦۣǳиøĹӣСӿɱ˶᲻óԡ
СӣиƤòð
мСô󷽾ͰԼϲĹ˳ȥҺøƷԣûԵġСƽʱԵĵʱ䣬Сӳ˶һ⣬ûеĳˡ
ˮȱһȥƷõĸСӣСӾһֱŲţҲóԡ
ãлли硣ϲĸ綼ô˵СȻԸ
ƻƤְҲһСһСģСӳԡ
и磬Ҳԣġ
СӳһһСƻֱιУΪĹӴҶԡ
ãллСˡ
оСֳƻȻ𰡣Ҳ֪ƻ
СӣأѵСӲϲ𣿡
˼ٿޣƾʲôӱСӵϲСҲ
󲮲ޣСιԹӡ
СȻܾҪһСƻι˸еİۣСӶ۸涪ˡ
ʼԼɷˣС߹ιƻʱ¶ϲı顣
ллСӣĸϲСӰ
ôôɰأһƻжСһգ۾ͷֳȥһ룬ҲСӴˣĺͿ޳ˡ
СҲϲĸ
СڻŹӣһ߳СŻͣĶţžաʱɹ˲ԼָˣֻԼʰĶûʺСӵߣôɰĺõĶ
͸ôԹԼҶҵ˻һңǸϡԼӵģСӱ̫˵ǵĽǻ
СӲҵĶӣȻɰġ
ɵǺƽʱһΪԼĶӾ̣ܷ
ȻҲôģӲ˵
ϣһڲһĻһңϴְСӺ˯ˣʱڴ˵йذϵ¡
ʱˣ
û뵽ȻдԽߣֻԽŮ̫˽ûһĶȴûó
컨İ취ҵˣ㻹ǵǰׯסȻһţ˵𣿡
ﻹ治ǹҽڣˣҾλԤ컨ġǰ룬ǰûҪںСͽ磬컨δ治ʲô£Ͳǵˡ
ѵǴλ˵ϵõȻоô컨
ĳԾˣȻϵռй컨ķӣǶûԣ֪˵Ǽ١ûзӵ¾Գ˷Ժ컨ڻҲʲôֲĲˡ
ǵģͰ˵Ĳࡣλ˾ͲСȾţ̱˶ҪףҲû˶ΣաʱҾͿʼоˣְ˽飬֤ȻСǴСʱ͸ʣ͵Сллүүû뵽ðϣ͸д˵һ°ɣ
Ҳ֪ôɣҺøûȻڶӵĹ;ôûˡ
Ϊʲô˵ΪҲ͸ӵ񰡣
ԴСϣǷ޴˶ٻ֡Ȼӵʱ˲ٿͷ⼸ĻҲǼٵġʱʹ࣬ڼǵøǶӳϲá
û⣬ҲðϱĹ͡
ʲôδ֮ˣҲֲԼϱδ֪ʶ֪컨档ϱȴʵʵڵĻˣȴо컨ڻֲܿĲֱͻ٢
Ϻϱһȣǹβݺ͹ɫĵûпɱԡ
ﻹ֪Լɷ٢ȻǿЦáʵ֪컨ҲΪкļ䰡
ϼصġȻҪܱ°ճԱʳҪϱɴûнÿƣҲûдһ˽СˣҿľͰˣȻʿ϶ŰϵⲻӦҲŲţ˭֪Ů˻ֳʲô
ЩҵؿڣҪһ뵽;öġ
ˣһʼдй£˵һȻô뵽ȥѰҸ߲ʳֻǺд˵㲻ǹϹèײӣȻҪĺԼˢˡ
ҺðϳһʼʱûӺˣû취˺ȴе̶һҲѾˡ
ҺðȻðϸĺԼˢʵٲԸ⣬Ҳòǰѻλκ
ֻκĺݳ̶ȣһһĿԺС
챣Ӱﰵϲ׾һҵҪЩ˸ԼҲи߲ǰ½鷢
һ뵽λ޾ͺ޲ڻؾǰκŪ
ϱɱ㣬أ
ռжûСӣѵʷϵĻȻûȢ
ںмأ˵һûȢޣΪޡ
⿴ʱðں˵˵ΪȢСɰĶӡ
԰ϻصй£ֻеǵ֣ҲʲôֻǾãһŮȻҲΪԽߣƷٵĵŮȻֻ檣ռжǸֲд˵ԺϻʺҪŪһЩͷԡ
⿴ʱռǸ˺ˡʲôҲûΪϾǸŮ䵱ԾԺ۸ԼӣϹȻǸˣֱӴֱ̫ˡ
ⲻϵȴ֪
ΪϾԼǴԽߣ統֮ŮûأͷһŮȻҪŮû˸ĸңױǰ޹˺ߵļƣһޱȳ谮ɷȣһž籾˵Ů
ȻҲͲ˳ˣϣԺһسӡ
ӣ˵ǲⰡûǹ˵С檲ԼŵѵǿĵСˣ
Խ˵ԽıȻðô˵۸̲ˡ
㶼˵˰һ˽ˣȻ˭úÿ˭˳αһ˼ƽϣҲµۡȻҲ˰˵ϹèӵĻ˶ܲȥڷذɣ
ðɣϵ¿Ȳᣬ˵ʲô˼أȻҰЩ
ԼİռǣжԻʵ۵ľ˲⣬һֱĵ°ѶŪˡ
ˣžŰɣռҪһҲԴзһЩûзֵĶϾڵʱǰڵʱӦòࡣ
뵽ͺ졢ĶֶѣƺǴκϿģҸŪ
ϱӳŪ๫ⱲҪŪκ˵ʲôϱӵ²ӦùֵⱲӵϣѵɱ˷ɱԺûɱˣ
ϵռǣȫõֽдģһһŵûаɣ뵽ʲôдʲô
жд˲١Ϊ֪ʷϣûȢ޵ġԽȢޣ˵ӡ԰ϻɣǲΪĴԽΪƽ磬ʷҲԽǰ֪Ļһˡ
ðϵĲ²棬ΪκȻûʷôΪĻκǰ˳ʷ̨λκҲԽԽԶˡ
ʷκɹҸܵ˻ʵ۵Ĵѹû䡣˵κṩˣǶԹ˲Ͼˣﻹ˵κиһüǰûˣʣµĶ


 82 

϶ĲΪκʧʷϴûгֹкܴĹϵΪĴð֪ʷΪ˷ֽ, κܵϻʵۣ޷Ϊʺ, ĶӸܳΪһλʵۡ
˰ϰһжϣΪ֪ʷû, óΪйĶֻǰҲ֪κҵЩϲ̨, û취Ƚϡֻռд, ûзԼҰġ
̫̿ܲ, Ȼκ, ʵκȨԴκʧƺһֱκϡ
κСͻʵ۳κճ⣬ʲôҲ, ƽʱҪʲôԼ˽ⲹǲܲģȫأĹ, ĸĳԴöû˿۰㣬κ¶ûɡ
ɺ޵κ֮ǰڿ˵氮, һֱڣκûǵĶӸ껡
û˰ϣ׵벻ԼκȻٸĴ, ͨʲôʲôԸ˵Ҳ̫, Ȼ޷ܰ
ڣκȫûԾͶӣԸ⴩͹ţסֱ¶, ûٹ
Ը껵ĴֱܴܲǰӲʳͿʼˡرÿȥκ밲ʱ˶ûǰŰ裬ηηǰĸȼֱˡ
κûйϵûп˴ѹ껣Ǹĸǰܳʱ˿ɲ١
κƽϣɲ˭ôȵġ
¸ֻһӣ˭аǸɶŮأССĲǣ⼸ûٱϼҡ
⼸ˣǰԼκŮˣҪκͻʵ֧֣ð÷ŪˣҪ˵κµĵӡ
⼸ȫκάЩǲŴԶ԰ϵĺֻ಻١ˣκֲұֻڸСӵϸˡ
˭ǰϺκİᾧأ˭
Ը껵ĵӾԽԽСΪÿ춼Ҫֵһʰһ٣ʱٴҲñ䵨Сο껵治ߡСƨı̫ˡ
κʱҲͷˡʱ뵽Լ氮µĶӣֻûãκ֮֡ûĸ֮⸸Ҳûˡ껾κһĳܻʲôȫ͵ÿԼˡ
껵κȻֻ֪ѡװƣ˼׵ܣĸҲͲҪٶˡ
κԸûкøУΪϻŵʱҹӵ鷳ĻС˲õ˼
κУһҾͶӵĶˣҪԼڰϵı֮ˣ˵ĶӡκڰһֱԼӵ·ûٴλزԼĶӶȥҺκͽ˹飬ƽʱҲٻĸҲֱסԺκðҲ֡
˵κĽκΣʵ̫õճӸԼĶλˡ
Щ°ռﶼм¼һ߿һ߸̾ȷʵһšġ
һֱ۲ӵɫһʼúܻ֣һ߿һߵϡȻ֪ʲôеֽһֱû˵ɫҲԽԽ졣
๫֪ʲô𣿡
һͼֽͼ⿴ΪдҲǻ֣ԱΪǰһģûе档
֪һŷֽ𣿡
Ƶģ
ǿʱӾǵϱߡ
û뵽ϾȻôľϲͼ
ԶĶ˽⡣ǰϴԽǰȴǹԭ֪ˡͼֽΪǵκǻ𳵽ȥ档
˵ʵڰֻܣȴ˿ΪΪ˽ΪѾҲ²۵ˡҲûԽǰһ˽ˣȻҲֻԺôôݳ޵ˡ
ͼֽĺϸĿƵһףܿ󲿷ΪӢĺϸĽ˵˸ؼ㣬ܿ
Ǹͽָġ
ԽԽϲ𳵻ԶִԶ𣿵ʱܵģˮܵȫһĽͨߡ
ǰҪһ²ܵĵطֻҪܵˣ
ԺǷ޳ʱҲǸ˵ˣõĴͷϵˡȻǷҲ¾ˣһ·ϴٵǿˣ;ú鷳
ܷ¶޾͹ˣҪЩ˴򽻵ʱͲԶˡ
ӣ˵𣿡ͻȻץס֡
ȻûҪƭ㣬Ͻ̹ԣȻһ㲻ͬһܿġ
û˵θغˣǱ߾зθͺѧӢҲȷʵ̸һ㣬ʱ̫æˣ̵ҲࡣҲ㹻ˣΪθȷʵ̹
̫ӣϿǵĸ
им˰һ飬ǸͲͯӣרŸǷ͵ġ
ڵصҪ֪ˣǵɡ
ߣҪ㵱ֱӰ˴ɾͲǸˡ
ԽŮرһҰĲĴԽŮûһµһѡҲʷ򱻵֪һ
Ҫиʲô⣬СӶӲӵҲ붪¸һˣԵʱͿСˣûеҲûˡ
Ķܶ࣬мҩǺܲķӣرſֹѪķӣرá
дϰҩķ˳Ҳ֪ʲôݣַӾȻҲŪ֡
һ£ܺһǼϲԡ˵ûϵֻҪҩǶԵľС
Чҩ߽ʿҲʧѪˡ
ܶʱʿǲΪزģΪûмʱֹסѪѪȻһֱû˵ǴӸСżп߽ʿǵ̫ˡ
ˣҲл˰һأˣ±ӲͶɱ˳⡣
ȷʵмŮʣȻҲסôණͬǴԽͲ֪ͼֽ
ҪǰԼڻһЩ˵ʷأϧһðԼûˣûǸӣƫƫ湬κɹ˷ӣֳɹԼˣ׶ӡ
ҲǸ˲ţϧ˼û;ϡȻƾеĶ˾һֱ˵ݳ޵Ȼ̫󣬵ʷ
Ϊʲôֻڶأ
ӣ԰ϵۺͦߵİ
벻ˣҲ˲ţӾ˲ʲô⣿
ȻҲŵġǲһȫŵҪѧϰȱͲˡ
ﲻС۵ˣһһ룬ϰϵ
ﲻ֪ϵĴԽ⣬Ҳɺϣֻ˵⡣ԽߣһΪΪһ˽õľ籾ã˵Ůһŵľ籾ʹĲˣҽնԼѧģҲǿ
ȻŮһž籾İȴΪ̫˽ӲԼ˷ɡ籾ٺҲˣȫܵһԽߵϡ
һû񰮵ŮһţǾǷɵռBOSSֻ֣һСɣҸһԽߡ
ְҲƢģʧͳ谮һ˿۸ģҺ׼ȻҪϿˡ
ְֳ谮ˣȻһ·˳˳ˮʲô¶óֻ˰ֻҪģ
԰ϾͳΪͷǸ֪Լһ˵һˡ
ɲ֪Щ˵һϢˡ
ڶ층дŸ߻ʵй컨£ʵ۽ӵź𾪶ϱȻҽǼܡ
æŴӺһɢŶϣһߺһһ߳һ⣬˳ƯһҲˡ
ף˺öడ
Сӿŷ׷µһЩãƯ
ڿˣ˾ͻóԵӣСӲϲ𣿡
￴һЩ˵֦ѾССĹӣٹǾܳԵˡ
ϲСӺϲ
СӲʲôкϲϲϲǲϲСĺϲӣһ
ôͲҪϧЩΪǻữӳøζ
СӽһʲôǷϣСӻСԲʲôжģһֱС֡
ףԭзϵӻ᳤øðСӶˣеֲﶼҪϣûзϵֲ͸СӶһܣ˵ǶӵСǳߵģ𣿡
СӾһ븵¶ϲı顣
ǵģС
˫ΪСӶСһһ¡
~~
ٺ١
СӲϵİͷ˵׵Ļ͵Цѡ
磬ŶӺϱͬʱʵ۵ʹҲˡ
ܣʲô
Ӷɴûô󷽹
ЩȫǹƷڻֻжһݣҶҲĺö
ңʲô
ҡͷԼӵĹͣ˵ᱩ¶ӻҽ£컨¿ӲЩӰ죬Ͼ컨ڻӰʵ̫ˡ
컨ĴȾԺܸߣֻҪһ˷˲ڲ֪ϾܴȾˣЩ˴ȾˡһҪǴ˶Ⱦˣǲ˶˲ٴȾȻʵֻзһ;ߣΪ컨ڻܶʱβõģ̫ߡ
粻ò˵Ҳ̫ˣϼôһ
߲Ѿܱٻ꣬컨İ취Ժڻû˸Ҷˡ
Щ£ܵǴȢ˵ԺʼġʲôҲλöӵͷϣΪΪûȴʵϵ̫ϻʡ
⻹ö㰡
⿴ŻһʼûӦǸ̫ϬˣĻҲƷζˣʱ˾ˡ
ȣѵǴ˵еҹ飿
һŸ뵰СӣͨкܴĲͬ
ͷʹ࣬žйâɢ
䱦ʾȻðʹ͸ǣ̫˶ʼˡ
ķҹ飬Ľȴûаռ˼
ˣǸʵҪСӵģԺʱóãۡʵҲһƬҪǸܹѣû˽Ȼôһ䱦
ֻһţϷǽϣӾͬһ
֪СҲһˡҪǸһἸ£ǸСӵˣ˭̫ϲСأ
е䱦ºȲ裬Ա߾ǻ˼ˣŲ¶һĽʼɺ޵ģСӵճ¡
˵СӵĺģĸĲܴҪúõĸ˵СӲŲᱻ󵼡Ҿܶ˸ǵĺӣ˵Լġ˵ֻСӣǵҲһ˺ͽʵǵòʧ
ΪСӶԸĸĻỳɣ˿϶ᷢһЩ⣬˵뿪ĸ֮¼
ԼҳòҪƭСӣСӲ⻹ã˾͵ǵķɣҲƭӵļҳܲΣѺӽ󻹹ʦֺԼȴûԴͷϡ
ĸǺӵĵһʦӺܶණǺ͸ĸѧġû̺ãӦֻʦͺӱȹֵӦǼҳԼ
ƽʱ븵໥ලԼѲϰн̸˺ӡСڲ꣬ѾԼԷ˯ˡ극Ҳһף˯ʱҲҪĸ
治ǰСӳ죬ʵС̫ʡ̫ˣóۡСǸܺӣҲôˡ
Сӵʱ͸һȵСǲʲôȱΪСʱر𰲾СҲͶһֲֻĴɰСĻˡ
Сӳ󣬾ҽǵļ飬֤Сûκ⡣ٵСһ˵ʼСӵҲ֤ʵûԸĸȫȫ
뵽һĵģһᣬ̫ˡ
ҺǵĵĻСӵģҲֵˡ
壬Ҵڶȥˡ
бСӶ˵
õģʱҪСģԼ
Դ˸УСЦݱǰҪ࣬ǿЦ֣ƽʱֻǿɰ΢Ц
븵ⲻܸСһ磬Ǹȴеְֳ֮ο˶Ըӵϲˣϲһ˾ԡСеİĲͣҲС
ֵǰŵĲˣȫǸԵģ;õƫİ
ƫĻСӣΪһǰˣǴӣȻܸϱ˵Ļˡ
ӣȻ˰뷹ÿ춼ҪһʱˣȻҲʹˡ
ǳҲߣԽҲԽԻѾٰɷڵһλˣӺĵ¡


 83 

ֻҪлϷɿ, ʾŻܶ԰뷹˻ִˡ
ǰΧתʱ, ڻˣҲˡ
ɻںĸ𣿵Ȼǲں~~~
үʲôܳ𣿻û֬ˮ˼
ʱ, ֻСԺһ븸ĸ뿪ˡ
һʰһ, ҲϢˡ
գۼ͵˶³һ, һͻżҾׯϻص˾ǡ
סʮ첻ͻؾ, ǲԸġǻʵ۷, ˵СӵҪʹȫ
ȻҲСӻؾǹû
ڻʹСӹ, ˵Ƕ䣬ǶС˵Ҳ̫ˡСӻǻ̫, Բ˳ģ˵ˡ
ڶûô, Ҳ֪ʵôģ
Сһ·һֱûȻ, ʵ۵˼̫Ѳˡ
ףǵˡ
Сҡҡĸ׵, һ·ܰΪ֪ĸ׽鲻رĺá
ллСѣ³ɣ
Ŷֱܹܴڴǰӭǻظ
ȥɣ
ӹ, ǣӵһ߽ˡš
в˹ۿĴźܿͱˣֻܰ뿪
һͻȻسǣ˿ʼ²ǲǷʲô£Ϊľ飬ÿһҳǣû¶
ò˼ǷʲôĴ£һҷ˳еӻسǣ
Ȼ˲²ͬʱʹһϢĲãʵԹʡ
׼ôˣ
ʵͻȻʵ
ػϣѾȫ׼׵
ܹ˻ûӦ֮ǰش𣬲Ǹ˻ʵʱܹ̫ࡣ
ܺã֪취ϸġ
ʵ˵Ȼֵͷ£鷿ٴΰ
ں۹ǷǿԽԽɫ֪ʵǲˡ
йʺϣȴűŮڸȣڽ̤ϣһ
ӣȵɣһնûԶ
ǻʺŻʺﳤ󣬺һ˹ǻʺεˣʺ̫ӶǶȴӲ˵һ䡣
Ȼ֪ôһգΪʲôǾôأ
ʺۣһ˫Ŀ˸һ̲סۣеѣסСһֱĹ
أ
ڻʺĻûлشΪ֪ʺ󲢲˵ʲôֻǵ㲻ܰˡ
˵Ҫһð
ʺͷĻ̲ס˵˶ԶӵԹ
ӣСͦõģ㲻ǺС˵˵𣿡
ҲǿŻģ֪ʲôˣһ֮Ρͺܺˣһƽƽ
⹬мʮѾֶط˿־壬Ҫʵ᲻ûʺ뿪ˡ
ӵ뷨ܲµһЩ뵽ԺҪһӵɫЩʰˡ
²ˣСӸãСβǻүһȥׯ
ֻõ˵ûʺжһҴԹޣû
СӵãһǷСӵ飬ֻҪӺСӲ£Ժô˵ƽƽԺ󻹻̫ûбŮˡ
ֵĵĻʺףҲȰһƽԼ飬ͻѾû·ҲҲڶҲҺӣȻΡ
ô˵ԺҲֻһ󹬣ǸȨˡ
ôһ룬һ㲻ԸҲʧˡҲԸ⣬ܾǹ˼ȻǸλõӣҲùȥ븵ĵ
ʺǵŮ˻ʺϲģҲûʲôֵġСǵճһǿ
һͨҲͶˣʺְݸҪȡ
ڶһ磬ʵ˸ܹСӺ͸ø
ǸʰߣҲ˴
սţС̫ӱʵ۴ϳˡ
Ǵ󳯣ҲͰˣСӲȥ
벻ףҲй
ϱĸ밲ףĸٰ
һʺĴͿϷĻʺ⣬иλǰ밲ɺƽʱ밲ʱЩ뿪ˣҲ֪ôȻй
ʺһоͻϲԹһأǶӶϱûκβġ׵ĶϱҪãһЦˡ׶ϱղҲ밲ˣʺЦûеĽ
ҸղŻأ׶ϱԸЦֻ˵ӶϱԽǺദԽϲ
лĸ󡣡
ﻹǿͷվǷҲʹһ˳κĸҲòϡ
Ϊʲô˵гȻκ½µġȻһ£еºκ£Ǻ
𣿿Ц
ͷﵭվȻλϵĺǵ˵ͷ񶼲С
ЩǶƷԺӣʵҲǸ檣вȫԷݹߡ
˵ǳƷ˻ʺ̫ûŮʸ񡣵ȻǸû˵
Ȼǣûʸһ񡣻ûһ涨Ҫϱĸġ
˭ҪôͶ˶ˣᱻЦġ
ֻǵ˵Ѿܿˣͷβǲڣ˵ͷˣ۶Ƶġ
Щںŵλжߣжʵڹ⣬˼˭ǵ¡
رǣ˻ʺ˭ҲϣҪ˵ˡ
ǣȻǿƢѾܺˣ뻹ǴкгȻǿŲ˳ˡ
һֱ˵ҵТ˳ȴǰ봫Ժܲ
ߵͣ˽ŲŬүػ֮λ˻ϲҫһ£û˵أĻ˶
˶ˣЦһת
£뻹ҵֶȢϱҲ봫Ժܲϰó̫ˡ
䲻ھǣɾ﷢֪ΪκֳɹȢ֮ʹ˾ǣһɫ
Ůɻ£޺вֹҵ£
ΪıεĲ˵Ļ¡һͬˣΪöӵʵۣӶ£һЩˣöٻʵ۱Եȥ˵ҲһĸĳֻΪڱ˿Ͳôˡ
ΪΪκв֮ģ˼Ҷκأ
̯ôһκԽԽңڳеֵǰ̶˵κ֮ǰ³׵ˡԺκˣĵӼ̳λ
Ҳκԭ֮һ׵ȴ׽׽һˣʲ
ټϽԵ޹ʱʺ˵Ҫ˵ʻʺ£ʺҪиһ밲ȫȻȻŵڳô๬һˣӵǲС
ڶԹһ˴֮ͥ°ڻ׼
ȻҲǸǣƽʱƢãԴȴĺǰ
һ仰ͰĻȫ˻ȥ˵˵
Ҳǵ˵ӣοֳô˿ţ΢΢ʺһǷʾߡ
λɩɩýҲȵңһ˳ôã
ʵĸ黹ԣϴദĶ
˵أʲôȥˣôҿʺȣȻֲ˺á
鲻ָĶͷ̲ס˵䡣
ĵãͱˡҲ֪ģҪҲôá
λڵ֮οһȻҲָҵı
ɩɱƫãǿɶĵأ
ˣŻǵãƾʲôֻƫһأ
˵һƫˡ㿴ǣһͲãӸˣƾʲôƫ
ǻʺ׶ϱͬҳл˵˵Ķ˵䣬˵ֱȥʺҲ˵
Ȼ˽û˵ǾͲ֪ˣƽʱҪϱӣʺҪ˵ҲᵱŴҵ˵
ãǺһȣպ˵ľˣûˡ
˿żʹںҲǵһʱû˸ղŵš˵ԸˣԼԼȽ˽⣬ʲôӵˡ˵ñˣִɩϲãʵҲͦϲˡȻǰøֿϣʵҪĽͶʼɡ
⼸ʹˣҲƽͣϲˡ
Ҳ⣬˵Խ۹ҲȻˡ᲻£Զʼɡֻôһ沣ͿԿһǸֻҪܾġ
λʵ۵ĸףĻ˵ȻʺﻹҪʹżԼҵүǣҲҲ
ˣ沼ãҶԸֻ̫ˣƽʱŲŲģҲϲμӣһ̫ˡ
˲μӹ鲻μӣȴҲ˵沲õĻÿλ˵رԼүǳ޵ʱֻҪ̧ԼЩүǶõһ¡
£˻ʵ۵Ǿ´ˡ
ɩ̫佱ˣÿɲҵ
ҡͷɩԴȥׯס˼ӿ˵ǴˣǰôԿҲᵱ˵˵ϲ
ʲôҵģɩҶϲã˭ɩ᲻˵ˡ
ھһԵôйģ֧֣ºòö֧˵
û뵽Ͷ̥Ŵӵз˿ҲǾˡ
沼˵ʲôأ
ʺ治ͷӦ󹬵ЩŮˣֱϱм俴ȥһ濴Щ
Լ׵ĶϱˣʮҲĲǸƢļҵĶҵάϡ棬ϡҲú
ļѵʱҵľ
κ⼸ɵĺͿ£ʺ̲סһۣѾˡ
Ǻǣ׶ϱſҲһۣǶĳάǰ˿һ仨ûһǲõġ
ȣȻҲҵ˺ܺã׶ϱҪãҲں޲óļҵĺҵġ
ڻʺҲԼҵģҪκǸϣҲģ˵סһ⣬ײ档
ڻڴϣ˵ļҵĽӦٲչɷŶԣ˼Ҳˣ˽ãҪǿڻʺ˵ϣѾָϱƿڴˡ
ûںĸܣֻ֪ʺΪʲôҪǡ
ŰɣһӦþϢˡ
ʺ󵭶ĶݵĲһڣ˽ɫ
ͬʱ̫͵ϣǣСӣһһ߽̫͵
μʣꡣ
μӻүүүүꡣ
¹ʱ򣬲һСӡ
һ˴ŶأҪ˵Сˡ
Сӹµʱûȥʵ̫Сˡ
ʱŷֲǸӴú¡أЩֵֶܺǴͬ¡ء϶д·ǲ֪ʲôˣ
ǣŶӣͻȻһܲµࡣ
ЩӵĿŶӣû뵽һô졣
Сӻ֪ѾûӱܵѡˣŸ˵
ףö˰вǣиҲڡ
СϤľǸˣ˻֣еˡ
Ǻǡ
Ц˵߶СӺϣĳСգգۣаЦ
ڶ
ӵ֣ɲǵƽʱСôֶС
š
СӶµĵͷѧŸ˫һʵۡ
ȼһǰʹСͱŵģСүĶӣվ˸ߣΪ̫СʹվڵһţҪǻʵ۲עⶼ׺Ե
̫СˣΧ˴ֺ¡أ۲ûСסˡ
ڶ
ʵ֮ϣ켿Сӡ
ڡ
Сڸ׵İ̤һվ˳
ڶ߻үүԺΪʲô
ʵСӣ˵һЩϵĻΪСĽ̵֮£֪ʲô¸˵ʲôĻ
ػүүӡ
Сһᵽӣ켶ڲס˫СԲۡ

̫͵е˶û뵽λСôش𣬼ɵС
ʵ㶣ٴʵ
Ϊʲôӣ²𣿡
ǵø߹СӣҪ֪ãʹհҵ
ػүүûʲôҲ
˵С̾˿
ûӣڽ춼ɡ
лҪ˵µһ죬ϣƽƽӭ¡

 84 

˵ҲϲĶ, ûӾʹԼû˵µȨΪ˭, ܵøӰɣû˭ӣ˭㰡
е, ÿ˶òŻ°û, ҲͲˡǰ, ΪҲҲġ
ܡе
СӵĻûʵȻ, ֪ûӵۿࡣҲ⼸ŷ, Щ궼ˣΪӷΪô¶Ҫ, ֡ٺ»ѵȵȣûһҪӵġ
Իʵʱĳ, ҪǺһЩҴǵļг˲ٵӼҲʵۿܻΪ˵취ŪӶϿ塣
ʵļǵͿʼЩ, ӺҪĵ¾ˣȻŽٺʱһЩķӽ, ҽǿ˵ã㰴շӸʵ۵, һʵ۵ӹǱеĻҪá
ҲǻʵΪʲôż¼̳˵ԭ֮һСӸǳϡ
ʵ޿еڶĸװϧǸТӲϰæֻڶһ
켺˸һ, úͰɰС
үүˣԺҪûΪеĹҡ
СҰĿɲСأ
ӣҪûͻİնΪǮˡµİնסש߷УʲôéݶҪǳΪȥ
Сׯס˼󣬸濴˼סķӣСӸӵĺô
ӣͿ˸ЩһסˡӣҲͲúΪ˵ⶫԶ
Сӿ࣬Ҳס࣬ӵĺôԴһµӣƻյ
˵ĶԣֻӲһеĻûǮʲôͱ̸ˡ
뵽˵ܱЩС˼СһǮأһĵλãʲôȱʳԡٿİգһ굽ͷΪÿ춼Ҫ΢һͰ׷ˡ
տԷֻҪи˻ǵӾͲùС뵽ΧСĺӣ̲סǵЩöĺöǶҪڻرϡЩ°յĺӣƺܻ㰡
СӲŷҪ׬ӣһʵۺʹ˵ӵĺô
ӺòãȻð
ʵٹٶ޷˵ӲõĻЩӽǮǡûǳʲôʲôΪʲô٣ٲΪ̫ƽ֮⣬ĻΪٻ
ȻҲд˵ӲãСûʵԺ󶼲ٺ»ѼеĲҵȻ˻ʲô
˵СӵĹԵģֻ۰ĳֵǰɣЩ˳۵ˣСӵĹ¶ˡ
˻ʵ븵㲻⣬¶һ˵ı顣
ûСӵĻô档ʲôϲӡ
ʵȥСӻ˵һЩ𾪵Ļæʾ⸣ܹܡ
ӽּ
ܹܴͳһʥּ
⼱æŶӹ¡
ˣʵԻԹŵؽԪ¡޽֮ݡ¶գڸԲᱦΪ̫λ֮ͳϵĺ֮ġ
̫£ּл~~~
ܹܰʥּһϣ͵ʳ¯Ļ̫ǰ
ڣּߵлʥ
Сӽӹʥּڸ׵İ¸ʵۿ˾Ÿͷ
йʺﴦһλ̫༱ææܽ
ּΪ̫ˡ
̫ĻʱйһƬյĳ֮С
ǻʺȻعݿ׵Ŀ
ҵģϲ
ãϲǴɩղһ£ܿͷΪеˡ
ãϲֻãĵöǸġĹΪе⣬һԺУ֪ôһġ
˷׷ǰϲֻһŹŮ˲ĻǼĶ¶ϲ֮ɫ
Ҳ֪ôģȻһ̫ôѵһ޲ɣ
仰ԵмλԶʱͣ˵ϲ֮
˵Ҷ֮⣬ȴ̲סԼʲôطӵģ޶֪ܲܳǵСҲˣסˡûǣȴһޣҲ벻װ
ʺۿһȺŮֵȻݵĵˡ
ʲôֵģûмڶȻŻᾪȡڶǺӰҿǼüأϳ˵ٸһ
˵۹ۣʺС˵˻
˼ҵúãѡѵѡǼЩòֵĻ쵰ССͱûѧѣôʹ˵һѧĺ
뵽ЩڹвٸԼ£ʺͺ޲ðһٽ
ΪЩ˵ĶԱȣʺһԽԽ˳ۣīǸƲϱֵܵĺӶǰһظڡ
϶ô˵ˣһ˵ɶ
ƵͬʱҲԻʵ۵ƫĲ˲ٲҲûа취ʥּ£Ѿǻ̫ˣʵ۴кΪһλʵۣ˭Ҳ޷ĵ¡
֪ٲҲ޷ıʵ۵⣬Щ˺ּǰδʵ۵ϵô˵λûˣǵǰ̻Ҫеġ
ＴʹٲϲҲòӦһȺŮˡ
ҺýЩھûȻΧ˸ࡣ
뵽󣬹һҲˣͿʼͷʹ
Ϊ˶ӣ͸ⶼ֮¡
˼Сİˮˡ֪ʱߣвˮѾˡ
￴ɫһĴֳ뻻һ׶ףǻʺĹС
û£ʹˣ񲻺ÿ⡣
šһ£ˮšɺоöˡֻϣִֿҲƤҲ͹ȥˡ
Ȼ϶дֳ֮Ҳ뿪˵ǳĺ󹬣ڻʺлҲ񻰡
ҵģ⻰ʲô˼
ۻ軨
ʲô˼ʲô˼
һҲɳˮˣ˵ɣڳ˳Ҳû˸Ҳ۵鷳ˡ
ΪԼǿǸûа취
ǲôǸ״졣
鷳һˣү³˵һԼϱ۸ˣҸȥ
ÿʰɣΪʲôһʺµȻҪ޷ܵʰ
һڻʵֻۣлʵּŻʹǷ
ʺҲû뵽ҵľȻûֱӰͱ˻ʵȷʵʺ֣ʵۿڸܡ
ߴߴ磬Ȼ
ѾˣΪҧ˵ԼǹˣҲûʺˣ֪ȫƣֱһʵۡ
˵һܳ裬ǰʵϲĶϱҲϾΪ˸߲ʳûﵽߡ
ҵĶϱһȣϱԵòôˡ
ɾͲɰɣôҲû˭¡ϱǾ͸˳ˡڻһûʵۿУҲС
˵һֱܻʵ۳谮ķһҵĻɲǿѨ磬ʵݵġ
ӵ̫Ĵû˵ŶӾһʵȥˡ
ǲȥڶôˣ
ʵ۸ջ¾صһ棬ñʾͻ̫
үүױ۸ˡ
Сӳű˵ڱڵЧҪá
ʵһ⻹ˡ
ڶ߻үүﱻ˭۸ˣ
ջû˵ʵȷʵƫһҡϱԼϳµŮθǾãڻʵθѣһĳҪáԶԳԾӵģô۸أ
һϱ۸ˣϸ׵İͲˡ˵ʵʵ۳˶ӻ޸λ߹ش󽫣Щ궼ھǣɻ⼸Ҳûǡ
ʵ۶Ůǵĸһ㣬ҪڹʱĴڸв̫ߣԻʵǰﵱŮ׶ϱǹ֮ŮǿŮԻʵĺϱˡ
Ȳˮϣ֪ûأ˵ʱЩġ
ֺʲôϻصº޿˵ٷġ
ʵһ̲סü֮ǰΪĵڹʵһͨʵ۷һķûܵѵֵҵͷϣʵ۾
ʥּһΪˣһ£Ժ󴩴˼Ҫа
£˻ʺֻ̫ɴʥּŻõºͷķڵһ̰ʵ۵ĺǶʼˡ
лҪ˵ûи£ҪȥҽԺʮûµĻҾͱˡ

 85 

һ׵ĵ´, ֻоϵĵӸˡУǾߵ١
ڳŮ˺ķĻҲΪ˴, Ҷˡ
Ҳֻлܵ㣬ȻԺû, ˡ
ʺԼļΪƵ, Ժ󻪳һҵˡҲҵԶ޷Ϊ̫, ȴҸŮˡɷΪɶɫ, , ˭Ҷ
Ȼܲģڳ˳˻ʺȫ˰
, ˵û̫֮ȴ̫֮ʵͲǰ, ȫ񡣱Ͼ̫̫Ǿǳ
֮, ˵˵ġ
˰񣬲ô˵̫
Ӯ˴ҵĺø, ֻ˳ˡ
ƷΪƷˣڳɵ, ѾûеڶӦˡ
λˣڹеһдˡһλᵽһֻӵСƫԺ˵ϴõĶࡣһӵĳܽܵˣʵ۵涼, ˵Ÿˡ
жӺͶϱȫûнǵûĴڣڹҲûݹ
ô͹أ
Ӷϱס˶ûĴڡ
̺СŮǰڵĳ˷ʡ
˵Ѿ޹ˣһϲϲظСӦסģ̫Сˣʵۻʱ븸ĸסÿҪһΣʵۻԽ̵
ΪӳʱĴڻʱ˵£ʵִͷΪԼ̬ȡ
ýǰλݵΪҵӡ֪һҲǡ
κ˵κϢ󣬴һ̲ס˹ȥ
κ~~~
صͿϷ˴ŶӶϱȺǡ
ĸ
վǰһ̫ôҫۣʹ˲ֱӡ
ڿԷȥĸˣԺû۸ˡ
²֪жŮ봩ϣڼԼŮˡ
ĸôˣΪҷģŮ̫Тˡ
ǰסϷˣЩϷһֱΪǡģλһղǡһ֮вܳ
죬һҺڿԷһֱŵġСӳΪ˻̫ʵһճʲô⣬˳ļ̳ˡ
ΪĸĸǺȻᱻ»㡣෴ΪɻȨƵһˡ
ɵӣТˣľ˾ǸТˣܺȰ
Ϸƫ۵˵λѾԿЦ
аɣÿֻҪ¶ǲãλ˾˶ϰˡ
ﱾЩ˸еı˾ǵķӦЦˣĨĨ۽ǣϷ¡
ĸȻ˾סգСҲ㰡
֪Ϸ۵СӣòԥľͰѶӸˡ
ĸСӺ㰡Ķӣرӡ
СӴϷ˵ȱߣϷǿϼӲʯ඼Ȼˡ
ӴĸСĸΰĸҲ㰡
Ϸ˱סСӣһׯصĻʾСӴžǺÿȸ⻹Ҫÿ
֪Լ๫ˣҲλĸ˵˾Ȼид
Ȼû۶ãӭһһǰݺصˡ
븵æʱĸˣǰæдҴˡմźӻص滻һͬʱǷԸ׼ϯ
ȱЩԺܿ켸ʮϯ׼ˡ
Ƿϯֻиǣ˻ûʸδʵ۵ĵǾơ¾ֵλ˾ˣҲһµĸҴǾƲ˵һǿֿ䡣
ĺʵֻ֦ͬЩ˾Ϳʼͽǡ
˭ǵû䵽ɶϣ׵Ů˵£˼һøӳ
ڻ˭˵ԼȢĵŮ²Լ̫ˡ
޵ĹŮĻѾûѾΪ֮ǣ˭ҲĽĸ
ôãһĲġ
žƵʱκֱֵۣףһ죬Ϊȴһ֪˻ΪǶǰݺصʲô
ܣͷʹ
üͷľǳȴȺ˺Щƣ˵ǸĥɫѿʵͷʹҲÿ
Ӵҵ˵ľǳˡ
κһĶͷϽ˷סͬʱסЩǰƵھǡ
ôˣ
ֲԴ˹κһһҵķס
òʤָϽӷȥϢǰҺʹɩġ
κȾƺȳʲôô
ԣϽȥ
ͷʱҲܲôˣһҸԼү꣬ƾҶʱദ꣬ð
ߺ沸Χ˽һ¡
òʤɩЪȥˣʲôɩš
κӦǰĵˣĻǼٹģκ⣬Щ˰յõԸӦò̫Ľʡ
֪ʱ򣬿Ѿһ롣
ллλɩɩ˵п˸лǵԮ֡
ʱɱ硣
֪ð˳ԹĲˣͶʳҲȤˡʵգҵĿ϶ŷǣǳԹ㣬ȴٺҲ޷ġ
֪ˣﶼ㡣
ԼҴߣһᵽԵľͱʲôˣ治ǰ̫ӵ¡
ںǣСӵֿλ֣ҲкӣСӴͷβ;˯˸
и磬û𣿡
СЩġ
û£ֻǺˣֲ˵Ѿȹ𣿡
бСӣĸʲôơ
Ŷ~~С֪ˣСҪȥס
СӵСԴµ˵㣬֪ƺ£Ҳûôˡ
ţͶˡ̫ģµģأ
ͷһطԭǿҲԼó°˵Ⱦƣǳ
ûӡ
ֵܣŶӻصѾˣҽŮ̫Ѩأ
ûˣͷһغôƣЩʺ϶ѡ
ЩȾƵĴָȻûǴϲ֮գҲáûעͶһ㣬ʱû£ͷȴȷ˾档
»˵ʲôܺˣЩ˰ɣ
¶ӣߣҽŮĹӰĦЩҲѧ˲ٰĦַΪʱܰﵽӡ
һʱûע⣬̫ˡֶ࣬ҶͣĸҾƣͷһηôѺȡ
ĿɷһҳΪ˰ͽĶ󡣾λɩɩæסǵ顣
ֻн죬Ǿͱл͡ĸѾ˰СӵԺУ֪ɸˡһסһԺӣϷ˸ϲСסһ
СҲܸ˺ĸסһ𰡣
Сͷڸ׵һߣΪĸԺ͸һԺû¾ҪԺϷˡ
סףȻȥˡ
С齣˻ػ˳ȥ
ǵǰճʱССһڶˡ
ŶӵıӰһϵİơ
ţٹ꣬СӾͿԼˣʱܰﵽҲˡ
ڻСԺĸȵٴһ㣬ĸþıСˣΪҪʼһֱڸĸĻУʲô¶ɸĸ
ȵٲҪǵһ죬뿪ʱ򡣡
һֱǶ̫СˣҲʺϺһοСڵݣʺ뿪ǡ
ķ̫ǲöӵȥġ
ţʱСӿ϶ԹǶġ
ʱı飬϶ίøĸ
ģֻᶣҪעⰲȫ
ԼĶԼ˽⣬ǳСҲǸĵĶӡ
ҲԣԸȷʵµˡ
룬ȷʵԸ񰡣
СӲŲ֪ԼߺĸĸôġϷһݽţ˳Ϸ˽Լ쾭¡
Щ̫ɵˣ֪ӣԺҪ
СӵСŷϷ˵ĴԱߣϷɰСһﱧһڡôôɰأ
ԣ̫ɵˣСӿɲҪѧ
Ϸ˾ԼС˵ĶԣرЩ壬һ˵ĺǰѼҲ׳һװư̫֪ͣˡ
үү߳ŭøϽʥּʵһкöйӵĻû˵أ
Сһź˵Ϸ˴Цѡ


 86 

ѽ, ҵСүүҲΪð
Ϸʵ۵, ֪ΪάСЩȷʵᣬϲͣ˵Ǯ, ǲٺ»ɻ, ֲɡ
˵, ˰, ˵ŲҪҪ, ʵɳʵˡ
С֪ˣСһҲֻүүСӲϲЩˡ
С, Щ˺ܲãǾﲻ, Сӵͺû취˵ЩֻܵԺŻס
СǺϷ˯, ϷҲԸС˯
һһС˯ĺ㣬֪
ҹѾǼһ¶ӻ, Լڴ󱻽ǡ
ֿһͺʱһϢ뿪ˡ
Դǰ³˻̫, ǾͿʼÿ춼вٷ˳㹧һ»˻̫
Ϊ̫ľסأÿ춼ܽӵٵǷġ
Щ, תͷϽ˻ʵۡ
ߣҡѵһӣҪ
±ʾٶҲ赲ӵġЩԽԽˣÿ궼кüĽ࣬һͲСԼ׬ӵĻ̫ʾҪ̫װ
Щ͵ǲģŲӣϽҸȫ
ɧ˶ɵۣʵҲû뵽ԼҶӵԶôЩﲻǷ̫ʾһû̫˼̫ҪǻˣҲͬԴ
µʵ̫˳ԾˣһҲ
Ҳȷʵʸδʵ۵ĸף˭ҲĬĬ¿ˮҪǸʾĲǹ鷳ġǵĵǸʾԺҪˡ
Ūøû˵ȥˡ
Сӽʱ䣬ⱻʵŪȥԽСӽ
һ£СҲһɫĳ׵ߡСѾʸˣ
ףְ
СƿӣСӴۿʲôӵġ⼸·߹ܶأҲϿÿһζúǰһβһˡ
ǰְ
мǹʻ֮⣬вٵ̷̯ˣա
˺ǰĻһرϲ֣־ա
ЩˣȫǼˣ·
ӽܸʱһĸӵĽͬʱҲͣ
̫ǰ£ס
һǰ
ʲô£
ﱧסӣ길ʴȣԻΰץúܽڴ£ͲǸھɷĴ
Դ͵⾩Ǹ֮󣬺ܾò˵ˣҪҲûȨˡ
ӵĻԷūūСһͬʹǻ˵λʹҪٽںŻūū̷̯ϵΣǮҪߣ̷Ը
ʹˣһش˳
ȥλū˵˵ǻūû
֪ūСӶ뺷ƢҲرĺáȥԿĻǻİա
ӵΪڻûǱҪӡ
Ȼû˵ǻ˼ѾˡȻ̷Ǿūԡ
ǡ
ͿǸūˬˣҪǹ˼ݣղһƳϡˣūҲ
һǿһܱ꣬ߵĹҲһһʵūҲˡ
ڵĻʵۿǲǰЩûõʵۣūӲյģ򵽹ǵͥԻ˻治ūˡ
˭Ȼѵһµȼ񡣡
ūӱӵֱסˣһ»ûӦеıӱ㱻ȡС漴ǲȻŭûб֣˵ϻȥ
ūĹȰ㻹ǲҪڻšǻūǻҲҪӣûȨҪūǿΪǻ
ýѱӶϳأȻ˵ϡ
ūūʱ˭֣ʲôõĶ˾ߣӲЩû˶ܻܲȥ
ūúﲻ˵˼ݵ˱Ϊ鹫
λ鹫Դ˻󣬾ͱķԼСһ˼ӲԸ⵽Ը⣬תҲֻһ졣
ĵ죬ǰ춼ϤΧĻһֱû鹫˵Ѿ͵ļޣԽʹŮǳˣز죬˸Ǵ·
λ鹫ūˣūһװᵽ˻ɾͲʹ˰̷׼ߣȻ·ӣܳžͲǵĴˣ鹫ԼȨܵơ
ǿŵ϶ϳصıӣ֪ԼЩ˵Ķ֡˵ȫģͬʱҲСõģΪ֪λñ軵ˣڻ£𻪳˵Ĳˡ
˭
鹫֪Լ˭ϳ˿ⳡһҪһˣСû˶Լıӡ
ūҪʲôܷűǡ
һмĿԸǸˣҲϡֻȥǾԼˡ
鹫ٴҲ֪ԼǴˡ֮ǰСڻ¡رǲҪǵǵ˵ͷϣǸǵ֮еǵһ
һλʵ۳ԡ׵СһΪľǺýԺԼū֮λʱܸͬʱҲϣܲٴѹū꣬ΪĴѹūӲǺܺù
߾ϵʿԱսҲֱū뵽߾ϴȲҲô׵ˡ
οǰã߾ͻȻһǿūǵϣһȺūͲǿµ֮£Ƕ֪ԼôˣΪû˿ιġ
ֻһ죬Ȼū͵ˡȻǵµĵطһ޿ӡ
͸ˣģ
ū˿챻˺𣿲һ̽ūʿǧһӰûǽʿ⣬ǶûĴ
һţҲɹŵū̽ɳԼ۰СӺ͹ʹǴ˴Ľ鱦ǰ
鹫ΪҪˣʵ˿϶ѡ̫Ҳ̫СˣȢ׵ͣҲѡĿλʵ۵ĸϣΪԷ׳ꡣΪǻ̫ĸףδȨƵˡ
ŵı
鹫ʴ·ˡ
ǣʲô𣿡
·΢Цʵ̫ãūЩ
Ҳ֪ԼղŵΪѾڳл˵У˲õӡټСǸղŵв鹫ٲˬҲֻܱŵġ
˵ǻĵһˣ֪𱾹Σ
鹫Χ˶¶Եģͺ⣬ҲūΪܳԭ֮һΪūĵһˣԼòš
~ǵûпɱԡ
·Цһ˵ͲλĹΧ˶ò¶ģûһ֮ɫڿһƯĻ
֪ڻʲô𣿲Ǹ¥Ůӣòκ˵أ˳úÿôҹ⣬ûһԸȢؼҡ
ڻ˵У鹫Ǹ˾ͿˣٺÿҲûá˼ҵĹ˭ڴ֮ͥһѵΧŹۿ鹫Ӧǲ˼ҵĹײ˿ܻصҺĸϻǡ
鹫·˵Ļ˸ֲ֣ղŵѾû˵ر˳츮ѾӵϢ˵£ͷ˲˹涢һȺžͲǻ˵ūأ
һҪ侲ūءòˮ
ɲ֪λūڼϵĲǾٶŶӽ˹Ͷӽ鷿ܹܳʺĹȥ
һοѰ
ʺ·ٸд塣
ĸ󣬲ǶԸʵ̫˰ÿضһյϢĸ󣬾ڰ·ˡ
Ļһ˵
ʺͬʱ¶˿ЦҲ⼸겻Ըԭ֮һλﰡ治ǹеˣܳԭɣ
лҪ˵ӹһֱȵڣȥҽ˵ҳ˿⻹ðΪðԭԿҲһֱáҽҩҩֻųԣһСʱͿʼ˯˯ȥͲ컹ûǧ֣ȻͺҩͿʼ˯ˣʮȰķŽ䣬³緹ֵ˯ˡ
̫Ѱˡ

 87 

ð, ˡ
ˣܲܲɣ
檸ʺ밲, 
ȥսˣһ͵˻ʵ۵ĳ谮, ޺һٷ, ں󹬳˻ʺνǷͷ, ˭Ҳ
ųỳ, ŮáϧʵҲС, ŬôҲûϢֻðϡ
Ĳ˵ùϵ, Ȼʵ۴кҲܺùһ㡣
ˡ
˰, λÿؿرҲ֪öԷôˡжô䵭, ˼ҾǰߴգûҲҳ
ʺ檿дŵ̸
֪, ܷƤˣôΪ˼ԼĴأ
֪, Ͳܰһ𣿡
ʺλҲûˣƤ޵˭޵У
ڹҲûʲô˿˵Һ볼檵, 檲˵˵أ
ʮˣС˲ʮ꣬ȹи;ĸˡ
Щͺģûߡ൱ģֲ̫࣬˭ҲҲ
ʹ𣿡
룬ƲȥĸĭʮڹŴѾˡ
öʮߵ뵽˵ϣ;Լʵ̫˵㡣
ʮִ꣬ŮӶûˣǹأ
ڹ˵УѾ긾
û˼ˡҲû뵽ڵһ仰Ĳ
ʮ꣬㲻൱Ҫ죬ұȥɣ
⼸ƢˣһԲ;ˡ
ҪЩͽԽԽ࣬ÿһʲôзִ硣ǰλرķˡ
ôܾż˵谮˭ҲּܰôȰҲȻͲˡ
ֻ˵˵ѡ
ߺܵ鷿һʵ۸״ȥˡ
Ȳ˵ʵ̵ӺΪ֮ƾԼϲĶϱ״ʵ۾;ʹˣͳôһ⣬ûִ粻˵ӺĶˡ
鷿ʲôطǰɳ˻ʺ˭Ҳ̤ĵطˣ˼ɷͶӵ˵˼ϱĸ׵Ļ
ͻ̫һһСڳͬıŻʵۡ
ʣүүλӺеⰡ
ʵ۱ӺôţҲЩҲסˡ
ȥû޵ʥּ̤һ
ܹ˶죬鷿ΪԼĻᶼûоôʧˡ
үү˵Ҫԣʱûпڸˡ
СӸڶԻʵ¶ͬ϶ᱨġΪˣүү϶ǣ
ڶүү
Ȼô˵Ҫӵ
ǻүүһҲʹҺҵ׶¡
СӸѶԸˣһҲСӣرǶүүСӷǳ⡣˼һȥлһ쵽˭ǷƵġ
޲ǿͶһǸӾͷǵø޼ƽôࣿ
ʵһίǵĸ׺үүǲТ
˭㲻ģϻؾ˵˱ϲϱأ㶼ûܡǵϱҩɼƽʱ˽ûٱϱ㶼ܻ˼ίˣ
޿ħߣ׵ʵ۶
޹ˣҲ˵ˣʲô취
ʵҲ֪ҵôŵ޷Ǿĳ谮Ϊ使͹ȥˡһͬģ˭֪ʵ۸ûľ籾
ʧˣºܿʹ˺󹬺ǰ
ߣ֪ôһա
үλϣǼƽʱĵƷҷ׷׳֪֮ܡ
֪ˡ
үĸ׵ӻ֣£ȻЦ
ͿǸ˳ˣƲ˵Ůˡڿɺãδ϶ȶϣҲջƻˡ
ķӦ࣬˾һȾƣ˵ףʧ裬лΪ󹬳һɼλжôĲˡ
ʲô룿Ӣ
ʺյ˴Ϣ󣬴ȤӶϱ
ĸ󣬶ʲôҲû
ԣʲôûֻɷͶûʵ²̨ò˵ûа˴乬ĽԼĹУ乬Ҳûʲôˡ
ͺ֮дһϲǵĲϲͬܳҲʲô¡ֻǵĲϲµı£Դûͣһա
ʼܵϷ˻ʺ󲻹ܶУʺҲ
ò˵Ӻܵʵ˵ǵ֮˭ҲŻʵ۵Ļ
뵽֤ûȫһеġȴֿӲرĺʹˡ
Ϊʲô֪ͻ̫죬û˸ҰͷϣΪ֪ŭͻ̫ﻹлĿܣǻȴûܾȵǡ
ԣ֮ǰû˸Ҵŵ֮͸û˸ˡ
ǣʵҲô˵ñϾ˼СûʲôҪƽϾǲ󷽲ͻݡ
ʺʵ۸˵ĻЩ رǸϲҪĳͷ
˼Լſڣ˵Ӷˡ
֮ǰ˵Ļֻ˵ײӲˡǰʵ۶ƽϣΪ˻ʵ۶ûС
ʵۼ̬֪еĶϱУصıλ޸ĸÿʹͶľͲ˵ˣؼ˼ϴĵ¶ˣ˭˵ǻʵصĶϱ
ĸαһӲ˼ƽϣʲͲܰɣʡˡ
֮ﲻò֣Ǿϻʵȷʵ˭ܲţǶԷܲԼ
ԼʲôѾλϵˣ䲻ǣȴҲǸƷɣԺôҲܻ쵽һסµۻϣ治֪ڵʲôѵ»ʸʲôּɣ
ǹһӹǳˣ
ˣǵͷλɺһֻ˵쵽λˣһǲܵġ
СĻӱȻ̫꣬ʮĻҲԼƾʲô̸ѵƾܳ𣿿ɻʵ۴ûб¶ⷽ˼ɼʵ۱ҲǲϣôģŰעͷ
ֻȻŪɳ׾ˡûֺɹһ
µǣȻ˼ɷͶӵ۸ǸöǰǱвС
Żʺ˷ʺǵһһϳԷԵĻ죬ЩΪڲ඼˾ǣһʮ״򲻶Ľ밲ʺദʱ͸ˡ
˰ദʱһ࣬Ҳʹˡ
ÿؿ÷Ҷܶ԰롣ʺ¿ӣԼеš⼸ӹǱҪãҽ˵ȥߡʮ겻⡣
֮Уܻ˺٣Լڴһˡ
֮ǰ˵ĸҪһ㣬˶һ㣬ӹǰȻͺˡǰĸľ̫ˣӲôܺأ
šˮĲݸʺȻԼŮĲ֡
֪ˣҵھǸܼϱ˭һܣҲУǷˡ
ʺ˵ŲҪʵˡ
Լ׶ϱû뵽һϱоТ˳
ʵʺڹУдȨʲôȱȱľǵТģӶϱǲТ˳ֻǴСܵĽӲ¶ǹҲܺʹˣҪĲǺĹģϺжҲҪĹġ
ԣТҪڳȻ˻ΪǲТ˳Ǿͻĵġ
ʺͻʵ۵ͶСˣʱǸӣԲСֻҪǿ˺ǵТģǾͻ¶Цݡ
һ˲䣬Ǿͺͨûʲô
ǻʵۣҲǻʺֻǸĸ
»ضɾͲ
ִӹŮнӹˮȸʺϲŶԼġ
ǿɲУһҪܵġҵĿţ㲻ܲҡ
ʺæҡͷһίĿϱԼˡ
úúãҹܻȥɢɢʳȻݣ˯Ҿͳˡ
żϽ
Ҳ֪ô£ɩÿؽҪͻʺһܣ߶ˣˡʵܶһЩëƤС£ϱܳҲˡ
һΪʲôͲסڹأֵ¸³һܿˡ
ʺôһ˵˪һû˾
лҪ˵Ӣһ·ߺãǵĸǰУǰӡ

 88 

๫̫, Ҳ̫ڶǻ̫ﵹҲʸס, һסڶ๫Ҳİ
ҡͷ, ̫ʵ, ҲϹء
СǵĶ, ȻҪ͸ĸסһ, ط־ʲô˵еİȫ, öסڹУ˶ȴĻ̫ˣǷֲɵǷЩ꾭ӪͰһ, ԱҲȹиɾСӶǱȶʺŵĵط
ɶ, ΪЩҲڶһһ죬Ҫסġ̫Ҳסڹ, Щ⼸ҲûֻǱѹȥ
𿴻ʺþӹУǰֻҪʵ֪
ĸ, ڶ̫Сˣٹɣ
֪ʺΪǷ޺, Ͼ⼸Ƿޱʷһһأδζû̫ڹסϹ˵ǲһҶˡ
Ըר˲Щǵˣֻǵù˵µ˾, Ҫ˽ʲôɸ˵ܣǾͱָⲻǻؼҳԼȥԼģصˡ
ôһ㣬ڻҼһҵҲֻλˣ˼ȷʵû˽ģֻǾ¶ѡ
ˣ⻹ô죿ȻŹ
ÿ¶ô죬ھ˶ϰˡҪĸû˲һң˻ԭ򣬱ĳر𰮲˵ʷǲǲˣ
ĳϲ˵ʷ
ûлл
ʱСڻʺ£Ҳ˳´ͷβ˵һء
ףˮ
СӼʱˮ
ллڶŶӽСѾ˽ˣʸСҲôˣҶĬĽС֪˺ˡ
ף»۸㣬ǵøڶ
Сĸ̫۸Ҳ˵
ӵ˾Щأ˵ͷ֮˵Ļˡ
һ͵ЦΪ˭˽Լӡ϶ǵģǱ۸˲֣ǾԲԼӡ
ǰĳôλϵ˵ķλϵģ˵˼꣬źܶ˶ûеá
ȥˣˣ¼Ҳ
ʱݣū
ūСָԼ鹫Ǳġ
ôеڻ£֮ǰ˵˶ٱ飬ԼƢǻū˲㡣ôӦҵģڵãǻûŻʵۣȰˡ˵̫ﵱʱҲϣҪū
֣Ҳǹġ
鹫Ҳ˲СӲˣѾ
Ҫһ˻֮ûдﵽūԤڣصūûкӹǰжܳ裬Ժжҡ
һ֮УһҪɹʶ˻ķٻصūǸסûй̶ĵطͥ
ãҲǲǹģȵǽʵʱ㶼Ҫͻ̫Ǹ
ǰźƯãڿҲû⼸Ҳû״ɳȥӦˣ˵ǻһˡŮūŮкܴĲ𣬼ǴŮӣȥū󲿷ŮҪƯԶѾϣˡ
ϾõòҲͱݼŮƯһ㣬Ƥû˼ܺ˼ҵĵһᲢۡ
Сӻ˵ˣ氮ûһңֻһˡԼСΪˣ˵ϣͬʶ֮󣬶Ϳпˡ
˵ûĿܣСҲϣ˶ū²õӡԼõΪûūôͻ̫뵽ūСӾͺˡ
ūõĴһ޹أǸ߸˵Ļص˳԰档
ȷ˵ǸС䣬һԹۿ˳ٸӺɷһһѡ
ЩĴޣҪǸⲻѾ嶫Ϊ廨̫ˣԲϣ
ף㲻Ҫ廨ˣͺá廨С۾
СѧĿյǶ
֪ˣҲ廨
Ҳ֪ڳ˻ʵۻʺϷ˵·ϼ⣬Ӻɷ·ûˡ
ɷĵף·ʱҲûһֱŲţʱʱ̧ͷΧֲ滺һ۾
Ŵûн۾ҪϧԼ۾ѵҪϹ
ϵĶҪ̫ͣעŶӵ̵ֽͬʱҪעСӡ
~~С˳Ÿ׵ֳȭ˵СޣܿƽʱûŬÿһ̧ÿһʽոպá
żˮԶԶһĻ¶΢Ц
ùá
СȿϵĶûͣ£Ϊû˵ֹͣСҲҷֻܼ
ˡ
ⷢСӲͣ˶ܹȥ
ùãϲˮ𣿡
СŽе̿ȥ
ǣūƻӺͳһġˣȵˮΡ
Ҫȣһ㡣
ССţЦ˫ۣɼϲ
ˮʯϣȡһǰȻֵүСӡ
ӣʣµľūɣ
ʹѾɵСչҪĻӡ
ãҲôˡڶһǰ˹ȥ๫ֲҲģҳ˸·⣬һ쵽Ҳû¿ˡ
óΪɷͶӲܾ顣
ˣǰո˵ҪŮĸǲģ
һֱԸˣǶһ㡣
ǵģӲԸūҲǷҪŮĸֻǾСѾͷͦɰΪԺױ˸ױ˳ĶʮĽ飬Ϊһ㸺
ǲԸ⣬һ䡣ȻҪգڼƣ󷽷ǡͼ㣬㵽ʱСѾͷ˸ôûмأ
ʲô϶֪ΪЩ඼ġͺ͸˵ҪϣĺŮ϶ΪԼϣôбԭˡﲻΪԭԼĻȥ
ū澾лˡ
֪ԼӵԸ񣬼Ȼ˵˾Ͳ˾ܾܸɴľʹӦ
ùãҪӾ͸˵ڶӰСѾΪǮˣΪתϣﻹԼļױȫ˶ӡ
Һ㸸ֻһӣǵһжģȻͻС֪Եġ
ʱ˵ôһλȻͰȨˡ
СӲŰ꣬⼸ɲǰ׹ġС㣬Ѿ󲿷ֳˡʵ븵ϻ˺ܶѪСԼҲܶҪʮǼʮѧᡣСӹĿֻҪһʱסˡ
ڳǵĽ̵£ʱԼʹŰ꣬䶼Ѿǰ۹⿴λ̫ˡ
ǰ̫ڴϸӵҪԣ̫Ѿܴ컧Աӵһ½̵ۣ֮ж
˹һ˵ڶ͵֮Уȵǽʱÿϡ
⼸껪˲ٴ˿ڻܶ࣬ܽΣҺֵǮһƥͨ˿ڻֻҪʮʮӣȴҪϰƽࡣ
ǲȱƷȡĽ鱦Ȼ׬̫ˡ
ԱǾԼǰΪʧ˺üڡΪû뵽ڻ洦ɼĶڹôֵǮͷһξĺܺûʲô˼һᡣ
Ҫʲô¸ߴҪʲô
ҽġǰǿֻȥ˽˿ҽݣǻҩ֡ǰҽпɣǻ̫ߡòʲôǮĴҽ˵ˣиеͣһҲˡ
ˣԻİ˵ʲôвΪ
˻ҽֺ󣬸ٳͥµҽԴڻеĳ˹ҽԺֻҪǻİնҽԺѿСҽҩȫ⣬֢һ롣
һʱڻһƬȻ˵þ˵á
ϲʿôԣһеʵ۳ּһвܣ
ϲʿܸо涨жãΪȨǮƽʱרŵĸҽ̫ҽβ
ƽأǺܶ˶ΪûӶƣʱҲǿͳŹȥֱǰҩȣҩ֢ԡ
ȥɽϳҩҰģҲЩҩݱʲôģҾǰˡ
ҽĹһ츣˵²ǡ
ҲͿŹȥˣֻҪȥЩҽԺܵõΡ֢һʱòôӣԺͳͥǮβúڳͥİǮ
лҪ˵ȫգóſʵڵеΪûлҲֻʮеܵѹʱЩûдˣĬʱҶû̫ķӦ֪ôЩζ
ҶΪŬǿΧһЩˣ޹Ƶġ
ЩӢǣоҲû̫ĹϵӵĬΪʲôͣ½Ųأ͸һӣӶѣվҲˣȴûվ죬ûгѡ
ҵ绰ǾôģʱŶĬġΪ·û취ʱ䣬֪ʲôʱʼֻˡ
߲ˣϿ֣ǱҪҲҺκ˵ʱҽǩһЭ飬ҺǩˣҽûнӴ¹ڲˣҲûйӴ
ȻûʲôãߺŬԼҴ鷳ҾЩʲôûзˣǾôģ
Ǹ߶ôࡣҪһסҸ˵˵û취ֻøˡ

 89 

ڵİջǲ볯ͥԿ, úû˸ܣϾҪ·, û·سǶȥӽɽ֣ɽִأ
Щ˺ʵĹǮ, ܵ»ûз
Ŀǰ, ȷġϰǵ, Ϊõʱľ, 洫, ȥİ˾ųɣֻһɰ򲡵̫ضȥһմʸ, ĳЩȾõ˿ƣûлȾ
ŸͳƳ, Щһֱõ˶͡޵ʷû취Լ˵ʩá
ֻлղܣ֮˻ûлĺڻ, ûȨָΪˣ˲ٵҲ֮ϲˡ
, ¡仰жٹԱˣʲôʸ񷴶ԣ޺ԺΪ޵ĶӺ֮¡
ʵվЩԺܼҵĹԱ˵, Լӵļ򣬻վߵĻ̫¶˽Цݡ
ҽĵƳµ߷Ե˾͸ˡ
ҲΪҽĵԭһƻҪƳ, һԵȫ̯̯̫ϲճ
ףҪļױ𣿡
С̧ͷĸףϾĸһȻΪԼĸŮӵļױǵĵ
ΪʲôΪһأҼȻ㣬ô£Ҳܡ
ļױЩľӪ˵ʮ˵ȥǵˡ
һһ䣬ʲôأ
뽨ѧУĸ˵ѧУҾûҪѧУ
СҲĻشǾ˼ǺģһԴʱľ
ʱĻҲ㽨ѧУֻҺ𣿻ԴأִЩ㶼ǹѧУôýģϣء
ʵѧУǵռᵽʱ⿴˻Ľͳû˵ԺлỪҲѧУ
СӿǷ֮ĶԻסˣôһֱǵð
Ӷǹˣ˷˵ĻӶǵأԶӴ˽˵彨ȻҲйؿƾٵĶ̫ⷽ˽ˡҴѧϰѧ㲻˵𣿿Ƽǵһ
С⼸˵һֱŻʵۺ͸ѧϰΪĶĸҲѧ˲ٶ˲ٵ˽С˵СǿľͶĸ׵ͼⶼûأ
һûΪһĸͱˡ
С˽¸Ļ͵͵һ
Щһֱڱ⻪ǰŴ·ԽͶ̥²˵ֻÿβڶǰ˵һЩǶǵĻ
Сˣ˵ĻСӶŸ׺ͻүүᶼûᣬֻʱԼִС
һĶʲôо㣬һӵȫҸС
õĸ׵Сļױӿʼ¡
̫ҪѧԺⲻƭ˵İɣ
ѧԺѧУ˵ͨѧԺкܴĲ̺ͬͿƾйصѧʡ
ĽʲôѧԺôƾ٣˭ȥ
˼ǻ̫ﰡ뷨ǶЩġûȥͲǲˡֻҪѧУãԻ̫ĺ϶ȥġ
ҽĵ¸չ̫ｨѧУľͳΪ˻µİԣľһ̸¡
ʵΪ˻ٽ˹
ڶôģܸܲ˵˵
үү㿴ͼ𣿡
ڰһͼֽ̯ʻʵۡ
ڹѾзˣѾʼ𳵣ƾͨˡ
ʱз⻹ϸͼֽǰᣬɼ뷢һ׵¡һȺʲôҲˣҪʼѧϰѧȻǲ׶ѧʲôǲһһİ
˲ܶһ㣬רһ㣬ǻѵʱ١ʱо̫ˡ
ڰԼΪʲôѧУԭʵ˵һ飬һר˲ųƾ˵ڻҪҲ̸ֻֽѡ˲ź١ҲЩרſƾٵʿԵ˾ޡ
޾ҲУȥɣҪʲô˵޲ˡ
ʵѾȨƽ˶ϣʱҲæԻʵѾΪеĻʵˣÿһЩֻʾ⣬ʲôҲ˳Ծ棬żܵǵĸϲԲȣȫԼǸʵˡ
۳žٽڣʵۻ鴫˵ҪԹĿ͵񣬵ʱϲȻˡ
ϢһүǾ͸˼ѪƵģһҲˣȫȥʵȥˡ
ڶүүһɶеĶӶߣǸӻҵҵɻ⣬öͲˡ
Ҫ֪үүͲǻүүˡС˼ʮʵ۵ˣҪ֪£ʹǸҲֻܸɿš
ðɣ׼ˣҲЩ岮ͷˣɻɣ
һӷڶǰЩӶͻʵʾ˵ģҪСӿôģȻС˵ԼĿ
ϵȵӺɷ˵˻ʵ۵ķ
ˣôҲзִ磬Էɣ
Ӻɷʢһ˾ż򵥵ĳ˳š
ﰡһҪ͵õˡ
ʱһѵþһƽʱһڻʱЩ˳°źá
첻ԼׯϵĹô죿
ʢֶһ£Ȼּ̽Ҩ
ԵʱҪ鷳ˣӵģ㵽ʱһ˱ͺá
ˣׯϵ͵ͣӿ϶ܷڹÿһպǾͻ͵ϡ
층ڳӣҪ͹һĹׯİţΪУ£ҪȥˡĹҲУҪѧУܴ󣬹⿿ĹȻֻҹҪˡ
ҪҪˣ͵ûʵּȻЩʷֻŻᵯʷҲ̫ǹҵ浣ԾԲû̫ûΪ̫ĸȻ¶ĴˣҲͳΪ˼ҳ㷹
ʷǺΪҶ⣬Ҳûбİ취ʰʰˣڻŸȥʷҲûʲô⣬ܲΪ˲ζƾһЩٵ֤ݳɣ
ȺʷֻıӦˡ
Ϊʥּһ͵ýʵۣȻͷֲ֪ңȥˡ
үԽԽ͵ˣ֮ǰڻʹʹزסˡ²͵ܳ΢˽Ϸù˵ĵĲˡ
УһῴŰ졣磬Ҳø˵˵ǵܣͲСˣʲôﶼ
Ӧ˶ӵתͷָɷ˵ʵ۵£ˣżǾʵ۵
һѣСһԣ˻ʵҲû˭ˡ
֮ǰﻹиƣˣӻô죿
Ҳû뵽Ȼôãʧˡ
ԭ˵˵ȥҵĹˣ
ƣͷˡ
͹һԺɢŴûʲô֣ɢ경͸ظԺϴϴ˯ˡ
ٽڵ죬װãһһϣԼһ
ҪһͬǲŶӡĸʹˣ̫ö岻á
ԼĶ˵
֪ģ˹ǲ˵ˣҪΪĸҲǰ
Ǻȱľǣ۵ʱ֪ҪŶõĶˣܵʱһ˹
Ϸôˣ˵ﲻϷ˴ǸСĿռһȾһ硣͸ԸҲİϷ˶ܺáر˸ﶼǰһ֮ء
ʹǡʲôǻǻᴫлȻˣǻʵЩأ
Դһϵûʲô̸ʲôרȨλүƽʱ¶˵ǾƷĸȴ˽˭϶֪ͬھǣ˵ܲտнʿڳԺʿ
ŪŪȥҲһǿܵõó֣ż˼Ǹ٣ʿ֮мá
ˣʷǺ޲еĻݶ㣬ŪȨרȨﻹܸɣʡ°
ȻʶȤ֪ʵڲ࣬ĻЩִ̰ݡٹرɻݣŮλļ屻Ʋ
лҪ˵ھŵ룬ʮҪȥҽÿݷִֵѾˣǿҲûϣϼҵĺܴ󰡣

 90 

˵, ʵһ䡣Կȥ̫ôٹǶԺ, ȻҲֵͬʱڳΪˡ
ڿʲôʮʮ, ֵܿ϶Ҫְλϡ׻˵ĺ, һܲһӡݰеλöռ, ʲô£ݲŻᱻɻ, ͱ˸ܻʵ۵ӡ
Ȼ, β󲻵ĻᡣˣҲͬиܵӡ
˵ʱࡢȥǾ, ǵǿúݵݡ
ֵʵȻǡһʵĽҲС, ҲԦǡҶԦˣСҲ͹͸Ķࡣ
С̫Ϸ·, СҪȥйݼʺ󣬸ֱֵȥˡ 
ڶĸ, ĸüûˡ
ʺһڣĸ˺߱ס㡣ЩһĸľͷƵ, һ㶼縵ں棬û˼ҳúÿʺǸεտأÿǱȲÿܻӭ
ĸڶҲ㰡
ڱʺ, λĸ򲻲ҲԸ׽໥˲ﶼˣڳкЩҲǻʼ˵ȨĶ᳡ʺĹϢȵʱˣһǰ᳡ɵɵ﷢
ŶȻҲǰȥЩǽôΪҵӰɣ


֪աΪ׼ʲôأ
¾˴Ϣ￴һ·ֶԷǶҵˡûȥ԰СʺУͼСΧûСڡ
Ծ
йûпĻﲻӦǷ˴ĵطɣ
֪ʱȻͻᱻ˲Ųš

һգλ˶Сӵ˵˶СӵϹϵԼӳΪ̶̫һҲСҲǣȫ̵ûˡ
ôǰ˶档˵ӺõվǱ֤Ըľ͸ˣΧ۵ΪΪȲʣԶҵ˸ˡ
ɲ֪е뷨ֻ΢Цſʺˣ
ãûյʲôϢһŪܾò̤ʵүﻹ뷨أ
ò׹˼갲ӵκסʵ⼸κ£ССȫκʲô
һĻκҲμˣرĻ֪κ׼ʲô׸ϣֳʲô
ΪҺܵģǣҵܳԿ࣬ҵĺô죿
˵κץס֣ļں¡Ϊ˺ӣò涼ǵҪʱѡס
ûµɩİɣ֪κĵǣ֪ҪҪκ࣬о˵κڻ嵽ǰκֱ
ȷ֪϶֪ڸʲôң׼µͷ֪Щʲô¡
κ֪òƭȻ˵κǿ϶¡κΪ£ĿˣΪԼʲô¶ƽʱԵ޹ʵĴЦʹ
Ҹ˵ˣɱ̫ȡѶ
ָѰһλɫŮ˵ʧˣͰԼ¥ѰȥΪͷܺãټˡ
ӸϢʱ˶ˣе㶼ȥǸڷӦסˡ
ʲôɧܳ裬Ծ͸ԼӴ¥һɫˣΪʲô¥ңֻ¥Ůܹ̣ÿơ
аɣӦﵭԷ
ֻܿˣκȴ㱩ŭ
үԽԽгϢˣҿǳʶˡ¥ŮˣҲࡣ
κ˫ֱ֣ðĽԿѾʧزԶˡҪκΪ̫˵ˣȻ¥Ů͸Լĸףʲôɲģ
ɩ͵ˣ˰ˣҲٽĸǸ
Ҫ֪˻ܶĻ
Ը֪ͬʱѾźˣκԲֵģˡ
ǾͺãǾͺá
κоɵˡ
Ŷ~~κʵ̫бˣѺúһҹ治֪ͼʲôλҲɣĻ̫˽ȫûпǹˡκϱˣǶӺأ
Ҳûпǹе¶Լˣһ¼ͬˡ
뵽κʧܵڰϣﲻò˵ԽŮˡκлģôһ˵ˣκֱӱ
Լ˲Ҹ޺ͻò˵мֵ˿̫ܲͬ
ʱˣϯɣ
ͳһ˿ʱˡ
߰ɣ
κվ᳡ȥ߻һȺͬС
ڱʺˣһǰ᳡
԰챻װĺܺÿŵƽʵġͻҹ
ھɷϯЩһռ˵Ŀ⡣
Ĵ£ֵҲѾϯˣЩأ
λѾĺмŲ˻ϷǸڷ˻̫ʵ۰ŵġһھǰ̫λϡ
ûд󳼾ʹɻʵֻȰ𣿵ȻԽǷԣԽҪôҲԼŻ̫һأҲͲԽˡ
ʵ۵ĻֱһЩǲûé
ΪⰡ
ǵķӰ첻ʵۣҲӰ첻һҡʵǷҲ۸˲ֵˡƴǵģϾеֵܶ棬һ棬Ҳ̫˵㣬˵˶ûˡ
ЩǾȲ˳һҵĻ
ǲǻƫҪˡ
һϿʵ۲һУҪ˳ëۣȻͷǿ
硣
ߣһųһŵ¡ټò˫ԶԶȥһԣû˭Ǹ
ʺݵ~~
ʺˣŻ̫һͬ֡
μʺμ̫¡
˰¡
񡣡
Լλá
ʺ֡
ȥɣ֪ˡ
ʺĸڵͷصԼĸĸߡʺ˰ݣһһصԼ˫ס
һҿʺĶοīȴһĲм
ƨ
ĸ类ˣĸˡ游踵ڵˣԱأĻﶼû
СīҲϲڶôǺȥ㿴ڶڶˣԼѵӦ÷ʡһ𣿡ȢĸпŵܵܺЦ
Ϊƽʱ̫ڶŲ׽
ǰСī̸Լ̬Ⱥ˲٣ѾλֵĻˡ
ߣҲŲҪֲҵĴҲܵܣΪʲôǶƫĸڣ
˵⸵īһˬĿֳΪ֪ԻõģҲ֪˸еԸ񲢲ǿӲʱ˭ǿ㣬ֻԸòûԸ
иڣСӵĴദ˲֪ж˵ѾˣǿԼƵĶӺ͵ܸܸܵĸֳƫīЩˬġ
ǣɩӶϲڡ
̫ѧ˼ˣĸ˵ζ
֪ڰԣҲԸΪɿɰõѧˣΪ࿴̫ＸۣȻһͻ̫һÿĺӡ
ûеҲǸտأúÿϲرһңϲˡ
ʵһڵֵ˻ˮƽ̫࣬ÿǳ˵ĵز˰~~~
ﲻͣеĻһһ߸ɷΰѸǸ̫룬ʹÿҪѧϰĶܶ࣬ʱˡ
ߣǾƫİɣ
īһ˵ƫģ۾ȴͣƣ˸ڵϡ
СǲֳˣоϴμʱҪ׳ôһ㡣
㿴ǳиī硣
Ҳ˸ǣرǸīСһһµɨڣעⶼѡ
īǺǰһķǵ
ҲīƽСʱǵ£رǺīרŸڵǸˣȻԭ
īʵͦģÿο˵ŲҪҪתͷ˲ٳԵĸңȤǸ֥ڵģīûٱ۸
лҪ˵˵һ˵ʱ¡
߳˿ԣ仹ðءһر£Ϊʱ֢״ټϿҲˡʱ˸ðҩ˯£˯֮ǰ߾ҪûкתĻֱӴ120110ˡ
ҲðŷԼȥҽԺǶԼҲǶ˵ĲΡȻ120110ߣ˵ҲҪ£Ҫһѵļ飬ܺù˰ɣ
Ȼҿ˺ºǱˣʵҺ¿⣬ǴҵӦ̫嶯Ҳܺߡر߾Ӹð󣬺ǵĸܡ
˺֮⣬ΰɣΪԼ֪ԼȾˣȻʶ䴫Ⱦ˳ȥ˼ˣҲѡһֱںдתǵĻװѺǵѹˡ
˵ǣҲã人ҲãûдġⲻǵĴΪԼҲȾĲ
Ҫ໥𣿿ҲҪѾסˡûֻٲ֣һǿһɣ

 91 

ؼǳи֪ī, һֱԱ߳Թϡ
˵˾Ǹ׸׵ܵõܵħצά, ƽ˿
ж⼸һֱ㣬ƽûٰΪŰ, 㻹˼˵
öӵͷ, һܵģ, һôҸ̾ʼҲ顣
ڡһ, ˵ĸӸҲ, Ļټر޺޲ðѶʱʱ̷̿ԼƤӵµΪʵ̫ѵˡ
Ҫ˵Է䲻̫, ˻ûм˳ӵģǾԵĶء
ٺ, иˡ
𸵳о;һ׸Ļ͸Ǹġֵܵĸ鲢ûΪ, øˡ⼸˸ںܶ࣬ʼһʱİΪС鷿ѧʱ곤Ļӻ۸
ϼݵ~~~
, ȫȥ
ꡣ
һɻУһЩ, ǵĻﲻ׼Ǻһݡ
ǰ˥ʱ֮˸վڴ϶Իʵ˵ǴӲʵ¹ǻ˵Ļ
ǲ, ΪǶ
һϥıȻҪ˵ͣµƱȴǻҪ׼Լ׼ʵҽڰȥˡ
ڵĻǰȫ֮ͬѾǳˣΧĹֻҪ£ͻˡ
ÿһν䱦ʮǰ಻˵궼¡
Щ棬ǻūڡ
ūѾû˹ǻһǿ̻ˡٴγԵµʧܺūйҲò򻪳ͷɳʹʵ۽
ĽСӾ͹ˣȴɳһλūʲôʵһ֪
ȷʵǺð취صĶϣʵ۱
ƽ
ʵɨūڵôĹ˵ūһˡūĵһ˾ˮƽĻȻǶ֪뻪кܴĲ
лϡԼλá
ڶ
ʵºһ¾Ͱѻ̫еԼߣٴθʲôʢ衣
̫ǰ̫ӻĴֱ𣬻˵Ŀ⵭ĳŲˡ
үүף޽⡣
жˮͻСȾƵ䣬ֻˮˡ
á
ʵۺⱭơ
Ҳˣرһ·߹ǡ
ʵ۾ٱֻ
лϣףꡣ
־ƺ󣬾Ϳʼ˸Ҹ뿴ˣĽĿ˷ǳڴ˭ûʵ֮ǰôּˡ
ͷľǡɻ̫ϡҲʣӹһûʲôͬЩʧֻ˶ˡ˼Ի̫ϵ⡣
ʵҲˣȴҲһ˼ʵһǲͷһƽƽ
ܺãһѾվ˷ͷ˼ϣûҪҵķͷ͵һ㣬ʵۻǺܸ˵Ľˡ
ã޺ϲ
ãƫҲû˭ˡ͵͵˱죬Ϊʵ۵ƫĶˡ
Ҳƽ䱦ʹһץһѣûʲôġɻϿž͸ʲô֥ɲһ㣬ѻ̫ﱧ˻㣬ιˮ
ʼˣʼˡʾ
Ѱһ˰¹
᲻ߴֵܣǰԼҲˣ¹ĸġ
Ȼ˵¹ʲôޣֻһֻŰ׻¹Ǽܲס˲ô밡
¹һ˵Ŀ⡣
ţղŻһңھͶԻʼˡںᾢȻǲܵġ
Ķʼɷʹǹܲţڸĵּ׶ûѰ˳Ȼӻ𣿲ò˵ʹҲʾˡ
ĳַֻˡһ겻ͱ˴ı仯̫졣һ·ʻƽָɾ·ϣ֪Ѿͬնˡ
˭ûа͹·ǰ͸һ£һȫǼܶɢˡڻȫƽƽ·ʻ泩ͨ衣оľ֪·ϣԺʱݵٶȻǰļ졣
Żʵ۵ĶһһǰÿһݶǶһ޶ģøʹҲʼˡȻǹҵı٣Ǻ͵شﲩĻԵõһЩ
ֵس񣬼Ҳûʵϲ˭ҵ񣬳ˡġ»̫һͷ϶Тġ
ʱҺĬİѡſˡ
Ȼµˣ˭Ҳ˭Լã׷ʼһֵɱ
ʤ˭
ʵ۱ʾϷĺˬʱͲˡ
үүãǺ׼񡣡
ڸʵۼһõ⣬ʹ˻ʵ۵̫ãǰǰЩʳ
ڶúȤ𣿿Ϊֺ޷Ѿ˼˵ɵɵ
ʵ۵Ļø˸ϣԺ󲻻ɻүүϣΪԴס
үүҪ岮ҲΪôġ
ȺΪԴףϣܰ˼ν軪ϡ
ڶҪסȨƻʹʧܰȨŪ֮䣬ôʧֻǡ
ʵ۳һ̧°͡
ǻүүŪȨƵˣҲᱻȨŪڶֻûΪһΪһ֮»֮ˣֻҪڶݵ¡
һţȨԣΪȨƵˣֻΪλĸı仪
仰˭ģ
ʵŤͷӡ
ס
ûĿⱲŮϡŮˣܰ˭أ
ţ޾ֻ֪Ż˵ⷬûʲô־Ļ˵ҲԣԻүүϣԺܿԼΪܿԼĹǷôҾΣˡ
ʵ뵽ǰΪǰĻʵ۷ԼĹǷɹԼĹҡ
ܺã䲻볯ÿһ¶Ϊ˻
ǵĸ߲ʳǺĻʵйأֻǺܶʱ׶ԼҲ֪Ϊʲôˡ
ΪԼ׵ĺӣǰ״ӲأԸڲܿһЩⶼûע⵽¡
˵׶˽̫ˡ˵˵ģԲŻô˽⣬ΪϸϡǸͼֽʹһЩˣǶ˵Щط֪Ĳ̫һоǾݱġ
ף㾿ʲôأ
ϵǰ길Ѿ߹ˣǱռҲһС
ϵռϼණע⵽һʡ
Խ
֪ԼӦͻᱻӰµ͸һϯϵʳһ߳Իһߵ
ٹǶϰԷ޲μӹʱˣֻǲʳˡ
ÿس˻ʵϰŵõĲʽ⣬ҲһҵϰڵķˡվС̫ŷģĲʽȥʦȻЩĽա
ŷϲһˣ̫ûС
еһ룬ֵ˸ʹǰˡ
ūΪЩʵǿģȻǵһˡСȥūȴм̨ϡ
ϣΪҴͻ顣
ū֪үҪɻ鶼ɻʵ۴ͻģֱ˻ʵۡ
Ŷ~~֪ļҵɣʵۺȾƵͣһ£¾Ʊ΢Цū
ûһڴӦ˭ҵ꣬ʵ۲Сĵһͷ뷨λūȴ쳣ִš
ʵ۱£ϲ£ɷΪҴͻ顣
ū˲ʲôūķлֱ˵ϲ˭ҲֱӱūҲϲϹ˵ɷûþˡԼΪʲôף֪ūķȫһġ
˵ūӿԼ̳и׵һУ檡ڻǴ治ΪҪġ
ȻūķףūӲʲôףҲû˸ڻԡ
ԼǸū˵һĹҪʲôͻϡ
ū֪м𣿡
һϸŸ˵СţκʵڿۣΪ˰Ǹˡ
ū뵱ңôľ͸նˡƻʵӭȢλūĵӺܴ󰡣
Ϊڵūʮǰū𣿾ǼʮǰūҲǲģλʵ۰ūˮҪܵÿūˡ
лҪ˵ص

 92 

֪, ΣһŮѵȲӦ֪ѡ˭Լã𣿡ūر, 翴ʼòԼݺ, ֻҪǴ˾֪ѡ˭
Ѳԭһװᵽ˻ū, ûܾ֮ʲôūѾûۿ, ǰͷŸ˻, ūһ׸¡
˵˰, ȫ˵ˡֻϣĻʵ۲Ҫ̫ҪܻʧȥãʱҲ֪ūū
Ƶū, ڳ˶ˡλӲһĴʲôˣô, ֪Լվ˭ϸ˭˵ڳŮԷ׷ױʾŮҲֻūŻ, ڻͱˣҲ֪
˶ڣҲʥּ, ֱӸ˵˰ɣ޵ǻʮ࣬һϹڹʮϡ, ˵ûϡ֮꣬ȴҲԶˡڴϾǴǰ޾λպΪ̫︵ھеǻ䡣
ʵûشūĻ, ˵һ޹ص¡ȴͶһεըըͷת򡣻ûеȴһع񣬻ʵ۾ôˡ
еǻ䣿ѣͬʱݺݵĵ񲿹Աǡǻ䲻ɣЩ˿϶ͽӵϢˣȫûյѶϢÿð
񲿹Ա鵽ɣȫͷװֲ̫͵͵ظ˵Ϣÿһ˶ţֻҪ˽²죬ЩѾ˾ǵ³
ûйԱ͵͵ϢǶˡŵ˲֪ʵԭڿЦȫʵɻҲСˡ
͵͵ޣ֪ǲǰӵʲôϢҲһ±ƣȻͬǲ֪ģǻʵԼµľҪλҲ¶ϲ֮ɫʵʵȺУΪһҸеˡ
ȸƴǣʵֹ̧̧
ڶҪƴǣ˼ǺžġѾ˵ˣϡ
ʵٲҲʵѾˡ˳ƻʵֻ꣬лʵԼ֪ܻңԹʵ۵ãѾˡ
һϸļ̳ˣʵۻʲôٴλ谭ʵ۵ĳɳأִܸʵЦˡ
ֺЦݣǱľ֮Ц
ڣлүүڹ¸ʵۿ˾Ÿͷ֪ʵڸԼ·վڻʵ۵ﻪʤԼĹǷ
ڣΪǻĻʵۣλūǻ󻪳ּʲô
ʵ۳ūūСʱгɱ⡣
ǡվеٹٻ׹ݺ͸ʹ˵ֻа꣬һȴҲ
ףأɹعţ𢡣
۵ȴ˵Լִּһ˿λ׼ϻʵ֮λľϵ֮
˻Сʵ۵ľ˷֮УʵѾлعˡȻ֪д־û뵽еĻԭ
áҵģѾ˵ˣôԸһ๫Ůأ
Ȼʵۿֲ´ְǣ˽
ظʵĻȻǴ
վԼ¹ڣ𾪵дӸߴɵ̨ūǰӦϾͰһơ
ڳС㾪гܿסˡֻӼɵͬʱвŮסǵҲϼ¡ūһƾ׳ͷȻλȷʵ紫˵еǰ
~~Ҵ򱾹ūһȻϳԿ뻹֣Ķֻ֡ûͱѹؿڡ
ʲôҵģľ㡣һǸ˼ҵķòҪ죬˴Ҳûͬ顣һֻѹס˫֣һֻּ
ž~~
~~ŮˣſūҪˣоԼﶼѪҲɶˡ
氤̨µūӱжѹסȹǲ𾴹ǻڿǶűӡӸ̨϶ӭλµıǸ֪µ֣ȴһйˣѹģȻֻߡ

⼸Ǹ߹Ҫūһװᵽǻ˲һסūڱУǸʱ⡣Ļſǲܷſģϵ
žžž

ٸ߹ԲҪһҪūѾȫвˣΪֱж°ͣ޷ѪټŤֳ˶ֱūˡ
ڶ
ˣ˳һŰѵڵϵū߻ڵλãūСĽסߵĿλ˲ӵĴūоϻǱˡ
Ļǹ޷й裬û˰취ԼһֻܱΪϵѪաٲҲūĹȻŻ˺͸ʹ汩򣬶ֲȴ֮ûС
лˣˡ
ȻūС﷢ıһ֮ǰʵ˵ԼҪλҪ˽ܲˣҲūӵѪһ˻ȥͬʱкĿֲ
ˣūˡһ̣ʲôΪñʲô趼Ҫˣֻžصūū׼ӭӻı
һ̫Եˣ۸ūĹ˵Ȼū
ڡ
ߵǰڸԼĸɽΪһλʵۣʸ˫ɽǵĵ
Ҫǵĸ֪ĸ׵Ϊڻ˿Ǵ治ģŮ˼ҶֶŻʹ졢ϹΪǽܲˣȫµŮŮܽܡ
ūԺסҪôҪô
һ˦ӣʮ˵
Ƚǻʥ۶ĸ׾һūδ
һձ֮Ϊʥ֮䡣֤һ̵˴ʼĲ֧֣֮ͬ˳֮Ϊ㶨ɡ
ٽڣӦǸ߸˵Ľա
Ȼһвμٽڹ˶¶лкԼôĹ
ֻ֪Լ˺Ҫ£ֱڶѹ
ʵҪλ̫ҪǻΪ»ʣ»ʸǾҪūˡ
Ȼ»ʵǷףأɹعţĻʿдʫ̡
ûǻ͸ˡǰǰԲǺ˸еڣ˴ֻվ׳ңûй
Щһ̲ΪʲôʵۺҪȫѹҡԭݲңǧ󶪵Ҹеڡ
ʱ׳ҡȫĵ£ҲûһͶˡǺ֮ЩΪ˼ĴУ߹ΪȺ˵İס
ˣ˰~~
һˣҲ̫ˡ
ʱ䲻ǶЩȴٵ˵ʱǳĳˡ
ЩһǾ֪֪ʵ۵Ĵ㣿ʱ˷ӦˡʵѰ񣬱һĿֻΪתƴҵߣûʵ˽׼λ͵ǻ䡣
ܺãʵ۵һܳɹס˲˵ӣǻĻʵ۱¡
֡ⱻرءʵϵǻ־š
ǽȥˣֻԭ·ء
ʱһҲɵأ
Ӵ۰ӡ
ֱۣղֱһѡ
۰Ǿ˵ⲻˡ
ʵʵĸоŶӵ֡
ﱾŸʻʮλû뵽ꡣҿĶӣԺҪ۵ˡ
˵۾ʪˣʹ߻ʵۣѡһвУӻСأҪôصΣ᲻á
ʵһأر˱̫⣬ͬʱҲǷҵĽ
òײǲܸˣֻίСˡȷʵС˵㣬ԶӾ˳
ʥּдˣֻӵǻһ¡
徲ĵطǡˣһͱ̤ƽż˺һⲻǰݴùϵ
ʹѾΪʵ۱ЩǶ鷿ֱȥ˻ʺйҲͱռˡ
ͬʱ£ʵۺͻʺ
Ȼʵ˵Ļǲջȥģ˵λλЩүôȰʵֻһ֡
лҪ˵ĻᣬȻһ·⡣

 93 


үƨ鷿, ֵƲͷ¹뿪, ˭Ҳ˭
ǰƼ꣬໥֮䶼Ƕ, Ҳֻһ֮ң
ƽ͵վһû, Ѿõˡ
֮кһͽ, Ǽһôû
κǸﶼ, ʱɥ, ڿܵܲȻһµӣҲ֪ڴʲô⡣  
Ҷ֪κһɧﲻϵıӡҺûʵۻ֪, Ȼκ͸óɡˡ
׵Ůһүøɵ治Щʷ𣿻˵κѾƹˤˣԲŲܲ˵ĸɳɥ
κĿʲôҶֹȻκ˶ȥ, ЩĻӻǻҪҪˣ
붼κٴαֵżˡ˼뿪, ֻû˴¹µһ˳ʺеû
ðɣκƽʱҲ벻, ǸСκѾܾû˵ˣ¶ùŮ̫ͨ, Է޵ˡ
κûκҲģϰûɷӡ
ĸ
κȻûκˡʮüĿ㣬һ΢ЦĿԼŮˡ
ôˣûѧ𣿡
κƽʱסڹ, ĸ٣ȴûӰ쵽֮ĸ顣
⼸ż٣˵Žһ
СõҪˣЩҲýҵظԵˡ
ѹ𣿡ȵ·ֻĸӵʱκ͵͵ʶӡ
֪ԼǿϣԺܰﵽڶͺˡ
κͷԼĸ׻ôΪЩֵǵ¶ߣҪǷż϶ᷣǵġ
ԺͲٽڶˣǻʵ۵ϡ
κӵͷôͦõġ
ϣ
κһ¹ԹɵõϵģȻеѣΪʵ󲻳ϵõܻʲôӣ
~~
Щʲôأ
нԶعλרЦΪκĸӵĸ鷢Ľ
ʱʵܶ඼ˣһڣǾֻ·áǹһţϵĸ·
ڵĵܴʮƵºĵ£ȫҪġ
ǵæµ˵еù
ǻʵۿֱۣٹ̵ǵǻʱõǡ
ǻʵλ԰䲼گˡ
ȻռλʵѾ渵ѡˣûʮ¶ǰ׼ȻǼ졢¡䲼گǻϻλܰٹٺķأǼԼ
һ˵ˣ˶۵ùǺǻʽôӣһڿʼʾ
ͻСһ̸ĸȫ̶Ҫš
ʾһ̱ˡ컹μ˻ʵ۵λ䣬һڡ
ò׳ŵ˵ǻ䵱գ컹û˾ͱӹ˹
ȫװ̫ϻѾᵽйΪ»ʵǻһոڲǣͲ»ʷͷˡ
ʺҲһ˹ȥͬϡ
һΪ»ʵĸףǣǲҪͷˡ
ãλԶã˿ʣһڡ
ͷļԲ룬ŶӲμӡ죬˸ʽϻλһʱɸĸǣһһ̫͵ȥ
ڶ𣿡
̫͵ǰһܴĹ㳡˿վˣȫٹٺھǡվŵǻҳԱͼʮλسǵķˡ
й̫͵
̫ϻʵĺǣûʸμӣѾȥ˴񹬣Ժס
£Ϊ֪ǻһֱҡڵڣ޷ݡȶڸĸͬ£ٶ˵ܲ⼸Ҳ٣Բͨĺǰ㿴˶ͺ¡
ҸĶӣ͸ͬסеĽԺ븵ڶˡ
˿һһ»ĸĸֻԼ֪²ӦС
ξϷ븵ǣŶӵȥǰĬʮɿ˶ӵ֣Լ߹ȥϡ
ǰͷ˿Լĸĸ
ͬʱ¶˹΢Ц
ȥɣǵĺӡ
ڸ˻λͣ¡
~~
˲ΰݣֻվߣŶӡ»Ҳڿǣһ¶ƵЦݡ
죬ˡµʱѾ٣û
·ȴףһһǵҪıˡ
»ʵǻ󣬴Ÿĸסĸסƫ
޲˹ס˹»̫СΪչ»ҲãΪõĴ̵ӣסڻʹİ취̫ڹУҪ̫ÿ춼ҪǵİݼҪѺһ̯ӵĴƯƯҪڹص·Ҳʱ䰡
ʹд󳼾ⲻǣ׵»˫ĬĬ˻Լλá
ҵθﰥСʵ۵۾ˡ
оҪٷȥپ͵ˡ
ֻʮ겻ȴ˲ӡ˵׵Ҳû˸Сʵ۲£Сʵ۵ѹѹǲһġ
һԼһȻǿԼţ
СʵÿҪ²࣬Ҫѧϰ˵ÿ̫ŵ糯вμӣʮоŴζĿŸ¡
оԼҪѧĶͦģڿ¸ָͷԼҪѧһһٳʮָͷˡ
үүĺӻеѧأ
һʱ˶Ըĸ˵
֪һΪ֪أʵûôõġԲᣬҲöһЩȻͻᱻŪˡ
Ӽһ޳̵⣬ԴһҰĴҲŽͣΪԭһ
Ҳ˶ˣ̫ϻʿǴһʣµļĳӸպá
Сӻڳ壬Ϊ˶ӵ壬ÿ춼Ҫ׼ţ̺⡣
һҲݳޣÿϲ˶̫ϻʱʮʮˣǼ򵥵һ
һڵķСһպá
»һҵĽԼҲ˿֧ڸһ£ÿԽʡüʮӡ
һǺƽǷ׷»һңǺȺ̫Щþˡ
֧ʡˣҲǰǰݳ޹ӡǰǻ˷ʳȥιֱӵҪô͸˶
ţµǸ̫Ѿ˶µزˣڿ˭⡣˵˯ʱڽoҪܣ˲ɶˡ
Ŷ~~
̫Ƿ׷͵ЦҲ˷ʳˡ
һ̫ˣҲҸԷڼӡֻ̫󣬵˼ҿ»ʵϲ⣬̫ʲô
Ҹȥǵں»ʹȥǻҪ»ʹأ˻ʹʲô³
̫ϻʶˣֻ̫йݳ޵Ҫٲʶһ㣬Ժӻѹ
ǲ˷ʳһʱҲûôѣǵʳҲÿҪʲôǰһԸһڶ챣ܸȥǰʲôҪǿˣŷ˲ӡ
Ҫ˵»һҽס󣬻ʹʲôı䣿ǲò˵ıɴˡ°ڣȫԼֽţǰ̰˵ĶˣʵϵȫҲƲˡ
ֻϹزˣȻƲ棬ǶԹ˵ãҲܹ̫ǵ۸ˡ
ǰĹֻܳһЩײ˶ͱζʣʣÿٶһˣټһز˺һ
ʳǰ붼ģΪôõӣҪС
ѹ񸮴СС˺󣬻ʵ۵˽˼ӣµΪʵôһλĸ׶еĽ
Ͼ˭󣬻һλӵ˽ߵĸסʵ˽еӣ˾ֻʣĽˡõĸװһ
ϵЩǾͲôˣΪҲҲôһ֡ʱʵ۲˽ˣҲҪһⷿˡ
ò˵ĺܶԣȷʵԳеĳЩֻ֣ѡʱ֣ҺüߺٶҲ١
Ⱥ׵ķǣѵòÿ춼Цеġ
ЦˣϵЩ󳼶챻ˡ
³󣬸ǣԼҵ˵
ĸĸˣһԲϾͳңȫš
ԸĸԺ󶼲Ϊӷˡǲܵģںϲ׬ӵĸоˣ򿪱߾ĻСӴӲӶֻ࣬Լ̫Скö׬ӵķʩչ
׵ЩֻܻʵҲС
˺ͻи⻹ǿԾģСϲӣΪĸȻҪԸˡ˵ˣСӻĽĸǾͲˣǷ޲ƴĸӡ
ף˽ѧУѾʼˣѧУͻǺãʱһȥɣٴס
ԼѧУ̲סüЦԺиİ߽ѧУǲĿʶ֣ƭ˶֪
á
ԶӦֻҪӵĻͻȫ̽ܵġÿʱھͻԼǼġ
ԼҲܳĸ׾ˣ˵ĻǶԵģʲô¾޶
ҪȥﰡҪҡ
վſӭǸӵһ䣬ʵ
ιѧУѾˣܽ󣬵ʱһȥӽѧУʲôġ
˽ĸ׵ĻΧĹŮ̫졣
»ͻСڴǰصģͬ븸ĸദʱڲŻ¶Լ͵ЦݣҲ븸ĸˡ
ðʱһȥȥڶ޽ѧУʲôģϣȫСӶԽѧУѧֻѧʶҲǺõġ
ԼǰĸСǿѧģҪѧУΪСѧͳжǲҪѧѵġǰĹʶ֣˵кЩΪͥԭܼѧҵʶֵǳҲᱻһݼļƭˡ
˵һݽݣȴһݵѺ֤˵ģҪǲʶ֣Ҳͳˡ
ʶ־Ͳͬˣڻݸǩְӡº֪Ҳ޼¡
ΪƭϵĶƶգǲʶԲŻᱻƭƭҲΪԼֻعģʮС˰ݺˡ
ȫʶ֣ûĸı䡣Ҳ֪Һܲܿһ졣
Ŷӵͷժͷϵñӣ˳ϡ
ףҿԼ
˻׸·ɬĶ֡
ãڶԼ
ûǿֽӹɷ£
ͷ
ʲô
µ·ݸˣתͿɷĿתĶơ
Ưˡ
ðô仰ûзֱӺ
˵Щʲôأڶأ
£û
ǿԵҲڣھ뿪ںɫ뿪ƫŹ
㿴ɵĺ£Ѷˡ
ｿҪҪء
ʲôڶֲȥ˵˵óڶѧŵ㣬ԺźϱϲһĲںõŶӵ˵Щܻʲô׵ġ
⣬ҷԽԽԽҪ˰˵ǳϡ
ʮüˣȻʮһֱףǹӵĸŶ˵˲ھС
ıŤԸĸ첲ˣɹˡ
ӣ˵ѫ¡
ĺͶҫ
ҾӦðɣû˸ңǡڿԼϵۣʵ۵˹ҲǰԷˡ
ӣԣǲǻʵۣǵĶӡ
ǸĸȨΪǻʵ۾ͻ⡣
𣿡
뵽ԼԴѧ춼ڰ򣬸һˡ
׵ڱԼû֤ݡ
֪ˣ˵
˵Ŷȥˣƫڳ鴤ȻǸӸղŵĶԻˡ
ɷȷʵԽԽҪӾȻ˵ףڶüÿ찤˭øأ
ⲻû취縵ϡϳľ峴ϡϳ⡢ϳţ⡢ʱɹԼ˿ϡ
Կˣ͸ӲܾһӺһ㣬һܾ˲մܳڿϡȫǿϵĲˣֻܺеĿࡣ
ڲǵĶӣĸϲϲĸϲҲϲ
ܾȫϲԣֻ͸ױȽϳĸףԷϲܾйصĶǽĿ磬ĸǳԵĺܿˣھǸϻһڽ
Ǹ׿Ų̫˵ӣ˶ȷʵ̫Ѻá
ף԰
ڼһϷŵ˸
Сӹġ
ϱȳζҪһЩӿ࣬ӻĸ
Ǻǣѽ~~
Цĺܿɰϸȴʾϵ
ĹӵĵкĿϣӿӵ~~
˵ǳͷȴҲûһֱԿϣ˿ϣбĲ˿Գԡ˵ĵ⣬ΨһͱĲ˻ζʳ
֮Ͼôף㲻ҿԳԱĲˣǲȾҵĿࡣ
˿ϣĲ˻ȫ˸Ķӡ
ӣá
᲻һֱԿࡣ
ˣΪҶ¡
ƿɷĹͷڴĻ϶ۣ̫ĴСҲھֱӸĸ˵ϲ£ˡ
Ըڵ¶ˣżͨ·㲻Ҳ⡣
ôܲأ׵أ
³·һֻӥ⣬·ȥأǺƣΪӥд
ǲʳ߲ɱ·ĺġ
ӥۣ¶ǳǳЦݡ
һΪʳߣǱ˲ʳ
ǻʵۣҪûе磬ܳΪʳߣҪµĲʳߡ
ãһԵġ
һַֻļϣûȸڷӦһַֻһߵļϡ
ڶģһֱڡ
븵Ƶд˼ᶨһԼĺӡ
ллǣס
ʮ̫꣬ϻλڻ̫︵ڣʥ۵ʷϵ̨
һ꿪ʼʼʷı仯
ʥһ꣬𳵣ϵǰҪһµʱܵֻҪͿˡ
ͬ껪ѧǻһѧУҲǵһۺѧУʥۣԺѧѧϰԴΪ١
ʥ꣬ȫѧУѧѧֻҪīͿѧˡͬūͼϱĨȥΪ˻һ塣
ʥʮ꣬ʥۣȨѺõĽӡ
ʥʮ꣬һȫٰ̫ϻȥТλǿȨһĹūǼʮ겻ַоûճԱѡһλ
ʥʮ꣬ʥλ̫ӣػϵĸĸ߾Т
ʥһֻй޹ǻõľλûոеϧʥ۵ҲΪһλɫļߡ
ڶҲ
ͷѰ׵վϣͷ׵ĶӺ
óˣģϾ
ѾƵĸڻǺͼʮǰһЦúܹԣԶԶĸףӴ
ժˡ
ãˣڶȱԣȵҡ
Զһٴڼʮ³ζӡ
лҪ˵һϣĵˣ֡ھŵӣӵͷʹҪȥ˯һ¡ڳҩϣǸðˡ
ʱȫ·ʪ͸ˣ˶ԾҲûʱץˡǺ£״̬õĻͻµġ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
