صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Խ֮ũŮ
ߣŨ̫Ũ

Խ

ڼʻϣСĵļʻͻվɽ乫·ϴ󣬳ȫӣǹ˾ոġ
뵽ӣ±̲ס˿ڸʻϵĶһܷõĺɫϴǰȥԼʦʱõģûи澿ʲôӡ
»ļǵõʦ飬£ʦѧʦŽӸ㣬ǧҪй©ȥʱģһҪס
ʵԼҲӾʲôԼǾ˵ʦôСĽ
뵽±鲻Խĵͷһ۷ڸʻϵӡʱ򣬴ӶսǴͻȻԤĳһúٶȻ죬ʵ̫ˣ⧲֮±ݺݵײһ
µĳҪúö࣬һײͱײôɽ乫·ϲ෭ȥˡôߵɽûбײȥҲǱɡ
ӲϵķȻ¼סΣȴôأǺݺݵײ˳ӣʧȥʶʧȥʶʱһ뷨ǣΰ£һûҵء
¾ԼǱѵģѹ֮һƬģʲô벻˺һԼ˳Ȼһ뷨ǣȻû̫ˡ
»ûü࣬ԺͻȻͶ˺ܶණͺӲԼԺһŵۡʵ۵ܲˣֻıԴƺܼһʹࡣ
˺ðΣ²ŸоԴĲˣ֮ǰԼʹֵѾ˳ԼԺﰲ˼ңԼһ֡ϸĽЩһ飬ʲôˡ
֪Լڻǽ£ȴѾԭǸˣ򵥵˵ԼԽˣòƴԽһʷϲڵĳϾԭǸ°СŮӡ
ǵģڵֻа꣬һһŮӣûдԽеģǿӵǣʹԽˣǴԽũ壬ǰũ壬Խ˻ũ壬¶ˣȻԽˣͲŪһ
ӵԭ֮Ի´Խԭܼ򵥣ںͬ滨һȥӱˣʱ򣬱滨һƽ˺ŵ±
ȻϻЩ»ǴӴһӣֻһֿݣéݶһ©硣
ֻ£ӷ϶ﴵɪɪǸϽңȴûҵһ·ǸϽشϡ
Ҳůͣһ㱻ӣӲģ滹˲ô涳źһ㣬Ҳֻܸⴲӡ
ոشϣһйɵ֪ڼֻԼһˣֻܺεȥţȴûзִЬӣֻһֱţҲ˲ô࣬Žžȥˡ
վһʮһСкһСкݵӲһСкȫ¶ʰøɸɾġ·䣬СкǴΨһŵĶӣֽ𣬳سǵԺ飬ٻ
С£˵ˮˣҸ˵Скŵӵݸ£װʮ
Ȼ٣żҲԣˮǼûһϵȴ⵹е⣬ǼЩĿ࿴
½ӹӣ˵ллȻ󽫼óӻûжͣ̾ѿˣ֪ǲΪ֪Ůбš
뿪±Ͻشϣһ˯ˡһѹʱǱѵġһһŮڴ˵˵ִ׼ȷһ㡣
βܾôˡһ긾Ůŭɤźܴ󡣴ԭļԵ֪ӵףôһǵˡ
ºͣ²Ȱ˵ֻСӲСİˣô
СӲСģԴģĸһתŪǸǮˣ㻹˵ǲǺһȣ
仰ͷߣĸǴ׸ѽһ仰ܳŮϵȥ
뵽ȥˣֻǴҶһӵˣԺ˻ôദº͵Ȱ˵һҲͳըҩһĸֱγĶԱȡ
ĸһദȻǶ˺ദʲôָǲŻԽԽڶҪǸǮˣ˵Ҫҡ
ڴϣĸûû˵е㷳ꡣøһΪҪǾǸԴָʾģȥʣԼʲô˼أ
ƿӴӴͷȴȦûҵЬӣﰵһΰ£֮ǰֻ֪û뵽Ѿ춼ûЬӴĵزˡ
³Ųڵϣ̹ǵı˳˫ӵȫ̲סҪǲܵģֻܶţһ˫Ųô䡣
ǳţҼ滹أԶŵʱ򼸺ûвһһ΢ǱĸĴɤŸǹȥˣڵһҲûвѾˡ
һ¸оôˣƿ߳ȥǵģûŵģֻһӳ䵱šֻݲľš
С£ˡһϲ̫һͿ첽˽ʮӣڱڣô
ĳȻûжͣɿԿóԺһһԵһŮԵˣһҲûдЬӣڵϣԱ¸͵סŲڵϾͺǴЬһ
ӵĸ磬˹ԣʮꡣִֵĿһúǺÿ̫ˡ
硣½һһЦݡеԭϲ磬ǳݣ²¶ڣŬһϲӡ
˹µĴһǵĵ˵С£ô´ˣˮٱţġ
Ȼ²ԭ껹ʲô飬˼ҺôҲһ⣬ҲֲʶôĮˣǰοߵ˵İɣ磬ûµģġ
ڵĸˣ߳ȥһѾˣ֪ȥĺһ
ĸµֹͣתŵ˵Ǯ죬ô´ˣٸȾ˷ô죬ǿһӣǮǮɻشȥû˿Ϊ嵣ĵ˼ӡ
Ҳ˵ʲôתͻط䣬ɻشϣ˲ů˲١
һӣһңһݣһڵûڵİܼ򵥣һųԷӰ룬ǰǽڵĵطڷһųεӣխӣڷһλ֪˭ġ
ڵİ򵥣ŴŴмһ鲼Ķڷӡһ¹¹񲢲˫¹ţһһġ
һӾķĹӣϸӵһ֣װʳװʲôҪװĶ
ŵĴӵ࣬һǽһСĴӴսһЩ
ӲĴϣʲôҲԸȥ룬ſԴǻع֮ȴͻȻԼһİĵطºǾȣԼڴţôͻȻ֮ˣʲôطԼôģ

Ʒĸ

վճ·ϵСݣתͷܿ˿Χһͷƽأ͵Сݣͺһɫĵ̺һԱЩѴǮ˹ƺǧٱ
ԼվλòԶĵطԼԽǰһӣһǳԼҲ֪ʲôӡ
¿Щ˷ܵòУЩӣ㲻ܷƣܸƶе״̧̬ȾҪ߹ȥ˼ͷ߲ˣͺǰһεǽڵסȥ·һ
һ˲䣬¾ԼӸ߸ߵɽϱ̫󣬲̲סˣʲô˼ȻһˣΪʲôֻܿ
ʹǰҪǿдεϣͻȻдһеȨ޲Ȩ޲
סˣȨޣⶼʲô˼ֻϷҪ𣿲ӣӦһռ䡣ռôأ¼ֱɶĺͷԡ
ʱ޼ƿʩֻ£ƺģ滹ͦġ˼νһûһµĳŵϵСݡ
ͻȻһŲ룺ˣҪˣҪϽȥȻһ˲䣬¾ͷԼǰŴϣ˹վĴǰ
磬ʲô𣿡ʵڲ²׷ûС
˹ƺȫûзֵӣӻͳһױƵĵݸ£˵ɽҵġ
ʵֻһͨĹӶѣھһ죬ӵˮѾˣɱġùеĶӣھͽӸˡ
á¶˹һЦʵ˵
ڿɻǻûпûʲôԵĶҰڶûСȻӲôóˣȴҲʳ˹ԱҲֻһ꣬ȴܽҵĹŸԼãرʱľٶر˸ж
˹ƺĺϲãԼֻǶЦһ£͸˵úǮһˣЦ˵ҳȥɻˡȻܳ˷䡣
һɱˮ¾öڲǿܣо˵㡣
˹뿪֮뵽ոǸռ䣬Ҳ֪ôȥǱ֮ǰӷſգȻԺ￴ǿ̵أŽȥȻԼȥˣȻųȥһ˲ֳȥˡ
½ĳ˺üΣȻͻȻ뵽ԼܴܲŶȥأһͽȥˣȥ֮ɻϣȻֳȥҲȥˣܽȥܹĶ
ôҲˣڴϢĺӸ϶洵һҲů¸оۣ˯ֶȫ˯ţԽꡣ
ڴϽһţϣܹůһЩͻȻĸˣʲô˾ʲôһĲҪ
±ͷ꣬ƿӾ´ܳȥҲʲôŶ⣬ܵſһĸվĿյ϶ŸϸһֻΪһֻܵԼҵĲ˵
ϳȥˣʲôֵ˵ġƵĴ˵
ĸתͷѾͷǮȻ첲գһͷǣôꡣ
Ȼ֮ǰͨԭļ֪ĸˣ֪ԼȻǲһġ֮һֱ۵ĸ˲ҵйĵطԼڻһСӵĿ
֮ǰúÿԼɡ˵ͬʱע⵽ļ˼Ҷź͵͵Ŀš˵Ĵڱ˱˲෹̸ʣ֪µӷŭȴ漣ƽ
ĸЩȣǰԼѾͷʱһ죬ֻ͵͵ǰޣû뵽һˮӻ
ѾͷȻһ죬ûûСġĸȻ˳ֱһ⡣
⻹ǵһαȶ⣬ɴ۾ĸͻȻܻɣӵĸԼŮ𣿵ȻԺͻ֪ĸֵĸ׶С
ʱһ˼С˵Ǹøˡ
˭øأеվ˵ѽڱڮʲôĸǸתͶǻ˼ҿʼ
˹ԭڳջǰҲĸˡĸ׾ˣ˵ȫ˶ϰˣ˹Ҳûᡣֻû뵽ĸƺ鲻ãԽԽ
˹Դĺһ
ڣøһĸ̾ͱһȰı飬߽ȥˣٶ֮죬ֱࡣҲŪˣĸŮ
վôһƽǾñòУǶţϽȥ
ܿˣ¾ԼѾǰˣϽóųԷ˳֮²žԭԼǺɵ档
˹Խ˳¸Ͻȥʢֻһˮ˵ˮˣֻм׶ѣô˼
ѾͷȥԷˣĸƵķԸ¡˹ԸϽվ˵ȥɡ
µļ߰ģʵЩסȥ۲һطȻͬ˹ȥ
磬ȥɡ
ȥһ쵽ԷɻĸЩ߷߲ƽ
ûĸתǣ紵ϣ´һ£ӿ첽Ŷȥ
ֻжôһֵܣ⻹һ㻹ãӵԭҲûŪס³żжļȥļǼҲԶм͸żӡ
ȥҵ·ϣ¸Ͻһӡӵ˶ȫ߷éݸǵķβƽԭأһȥȫɽߵİģֻһС붼ѳ˸أȫС
µĶҵķӱǼҵҪܶ࣬һ߼䷿ݣһĽȥʱſź˵
忴£ЦźܺƵӣ˵С£Է
塣Ȼ²Ŷ˵ˣҽȥԷˡҲûԥվͺȻͺһ뿪ˡ
ʱ˭û˵ǰô䣬Թ֮һ˶ϴϴ˯ˡֻ¿ŴǱһӣľԼ϶ᱻôһܱûкá
Ӹոɺã˹Ҳϴˡһ£ͻȻʶֻŴ˵ķ䣬ԼĴûС
ܿ죬һûˣһƬڡڴϣĲУ߻һԴڲϵջ



±Ÿ첲ǿź䣬ͣԼ˵£̾͹ȥˡ
Ե˹Ҳ֪䣬ѾʼˣҲʶСʱȡůоЩã˹Ժۡ
ÿһ궬죬Ҫܶˣþȥ궬ʱġ˵ڶϷֵʱѾӲˣûһ¶ȡ˹ҲȥˣļǵõʱΡ
һȻͻȻʶȻ˹Ǹ꣬ӵĸ磬ѪԵϵá
Ǳȡůô˭˵ʲôɡң˵ܱȱǿȻ봩ԽȥǾĿܲǴԽȥˣԻҪϧõһ
֮ͨ´յߣ˹ԣȻоů˲٣Ҳ˯ˡ
ǰһ˯磬Եڶºˣֻ̫䣬һֱڴϣû
˯ʱмһסˣҲĸûУ˹Ѿˡ
ѾͷͻȻһȻͻȻˣĸվ
¸Ͻɻ緹ϡм׶˹һһĸһ˰
Ҳ֪ʲôӵģӲܽҧ˰죬Ӷˣȥʱ˳ʳȥоʳֲڵıӿۡ
һ緹ԽᶨҪϽﵽ±Ŀ꣬ҪֶĻԼ϶ʵ²֪ʱֶԲϡ
ˣļģĸͻȻʵ
﷭һۣⶼȥһˣʣʵĻش𣺡ġ
ŵļһĸЩСֹһ䡣
ƺѾϰĸԸһ仰û˵ûһۣ극ͳȥˡĸûҲЩȤԹ߻ȥˣǺŮһ߻ůͣ졣
ֻʣһˣȻ˾ô䣬Ҳûмڴϣųȥˡ
´ڴתһȦϤһµȻһ¶ھͲˡеķӲǾһģȽϷɢżмһ
Ǽҵķӱ˼ҵķм䣬һţһնġ
¸ոսŹϣ׼ȥŵﺣľЦǺǵʣС³ȥѽ
°ԭӣɵĽˡ
ô죬ոˮˣҪСĵ㡣ﺣĶһ䣬߻òЬӡ
ﺣЬӣ¾Խľýˣڵ֮Ҫһ˫Ьӣ鶼Ҫվ
ͬﺣĸȻڴתһȦϤһӵĵ»ҪȥɽҿûʲôûܳԵĶ뵽ԼţǾʱˡ
¡
﹡ϣ˽ԼͣӺһŮӣҲjjӣȻ·ҲǴ˲ǴıºʵˣҲЬӣŮӱ֮ǰˮ滨
û뵽ôã˾ˣҲû滨㲻Զôõġ˵һ߰뿪ˡ
¾ЩĪ˵ôһ仰ˣԼΪҪʲôءЩ⣬Ϊʲô滨ôԼѾҪŪԼĵزǷԭļ䣬Ҳûһⷽļ䡣
˵ôһ̫ӺƲĵ¶ůҫڴϣ˸оů
Ѿȥˣǿ̫ˣ־ȥɽϿһ¡ɽûбѳɸأȫľ
»ûпʼߣͿǸ滨ֳ߹һǵ˿֣ﻹǣһƹ
ֹ¿滨滨Ҳ£ȻܿĵЦˣ˩ŴƹĹӷŵȻָָ£Դ˵ƣȥҧ
¿ӷŵ;òԣû뵽ŮӺһβɻڶΣ⻹ûûˡתܡ
ʹ̵ľǰܣֻôҲֻܲۿֻƹԼԽԽżǷŭôСһС񶾣Լûе
¿ϾҪ׷ԼĴ󹷣ۿϾҪ׷ˡͻȻ¿ǰһ飬Լ߹
硱´ĺ
ԭͷ̧ͷһԭº͵ıһӱ÷ŭ滨ڿʱæĹ˻ȥ˵ĺֻƹԹԵĻȥˡ
ߵ滨ǰ˵滨ΪʲôҪС£
磬ǺЦء滨ֺõĶ˵
ϧ׾ӵĻԣʹСӶţοѾʮһ꣬˻ܴ
滨㲻Լˣһѡ滨תͷ˵С£ȥɡ
²ûнľܾһʱʱ̶̿ҪСŮ¾ûһȫһ㣬ԵͷԼЦһ㣬˵лл硣Ͼ˰Լ°ˡ
ղŵһٱܣ±еȣ֮ͣôһ´һоܲе㲻ǧҪðĸǸӣǲԼġ
С£ôôˣʵ
ڼҲģԾͳ߿¾ԼСһ㡣
䣬û»ǲҪº͵˵
æͷţô죬˭ԸѽΪԷϴתæתƻ⣺磬ǿʲôѽ
Ҳôһ˵û뵽˵֮ȴһֵĿ￩һ£ò˵˰ɡ
ϸĻһ¸ղŵĻӦûʲôѽϸĻһԭ⣬Ҳûзκ⣬Ҳԭ˵ⷽĻˣ˵ĻһۣЦһ¡
ջԼߣԼ̫ˣ»ǰûʲôһģǼһº͵ЦݣСҲ𣿡
²֪ǷʲôʣתͷϸĿ˿ı飬ôº͵ЦţҲͷ˵롣
СΪʲô飿
Ժ׬ܶǮӡ¹а˵
Ժֺòã
һϲû뵽ԼûпڣҪԼʶ֣⻹Լ¶ڵΣաæͷϲ˵ðð
˵ĹѾص˼ֻôãոյңû߽أĸĴɤѾͷ

Ь

ĸվſڣѾͷֳȥˣǲŲɻѽϿ
ȥɣȻҪ㡣º͵Ķ˵
ĸףǺͨ飬ҵָԼǰǸԸҲ֪˵ųТ˳֮ÿαԼֻº˹ǰޡ
ĸԼһôȡ֣ʮȡֵøͣһ취ҲûСȲ˵ԼڻһСԼŮ˵ŮԼҲͬһø
²Ůˣȥջ½ˮҨ棬ȻץһѲϴɾ档ʱ¿ǾǷŵôһףҲͰϡ
ź֮½һѸéݷŽ棬Ȼ¾ͱסˣʱ˵ûУǴʯ¿ɲãӽԺҪϰ
ֻӲͷƤʯȻܿðһǣȫ޷éȼ˰죬ûнéݵȼִܸԽԽꡣ
Խ֮һϵ飬䣬Īĺ⣬ĸ׵׵Įģûһ˳ģķԽͣƺٲйҪš
˵һĴʯӵԭݵĸ˹ôһ¾Ȼûнϵıһ䣬ֿʼѾͷԽԽˣôûȼ
±㷳꣬ĸԼһվŭ˵ߣҵ㲻ȼ
ûõѾͷԷɻھȻջ𶼲Ըˡĸ
ʱպô˹ǡĸ˹ԺԼ׵ԸǺǹɵĺһһˡ
ĸ˹Ե̾ͺһһЦе˵СԶûУһͳԷˡ
һϢһɡ˹ЦеĶĸ˵ĸĻƺãҲˣ˵СԶ¡
ڳܿͿ˹߽˹߹ȥʯ˵С£ɡ˳ÿϸĿ˹ȼ
˹ԽһéóһѺϸĲݽȥҲʲôֲֻǿë޵ģʯĻܹ׵Ľֲȼ
¼ȼˣ˹˵磬ջɡ˹ûֹվջ𣬱Ͼô죬ڻǰ϶Ҫů͵ö࣬ԶʱҶܻȥջ
ջ˹ӱǿһôõĻô죬ôˮ˵Ǳ̹ѽ»ǿó˻ֻˡ
Ҳ֪˾ÿԵʲôۣһֺɫķĩǿʲôƿǸһʳĩĥúֲܴڣԳʱŻôܡ
ԷʱԼЬӵ飬һ㶼ĸڹ˵ҪЬӡ
ĸһ⻰Ŀӡһϣ첻ɻҪЬӡ
ʵڿ֮ǰ֪ĽǻҪһԺĸнˣȻ˵ʱҪɣȴԼռ
߻ɡ˵Ȼĸͺøһ߻òģŮϲϣȻĸŮôԸһ߻ء
ĸҪҪѧ߻¶һĨ˵Цݣ⻹࣬극ҾͿʼ㡣
С»ôС滨ͺɻǱС»һأûпʼѧ˹Կ˵
ôܸЩءĸ˹˵
ÿһӵ˶ǹʮſʼѧ߻ġ˹Իͼĸѧ߻
ĸôܻأԼġԼ֮ǰôû뵽߻أĸЩԼû뵽һ㡣
ɵӣ㶮ʲôԷĸЦеĶ˹˵˹ԵʱԶЦеģµ̬Ȼ෴
磬ѧɻЦŶ˵
˹ԶԼϸĹ۲һȷʵԼ£żԷû˵
극֮±㽫ȥϴɾӳĸѾ׼ˡȲҪԼʼɻš
Ҫ߻ĸûгźЩŮһڶĸûгţרĵڼ¡Ͻ½̻Ժĸڼסˡ
ϳ緹ĸװߵӶ˵ȥһ˶ůһ㣬̽һЩϢǱûзԣŶĸһš
ӳڵﺣĺкС£ֳȥѽ
ѽҺһȥĥһ¹⽫˵
ﺣĹȻܾȣС²ŰأôͿʼѧˣ
Ȼﺣĺ仰û˵Ҳ֪ô룬ԼҪñ˾ĸŰԼŮţӵҲôİɡ
ĸ·ŹغãȻŴһĥķȥĥרô˽ʳĥɷ۵ĵطȻﲻֻĥեͷȣǴﹲͬǮ޽ġ
ﻹһеķ䣬ΪʱֹһҪĥۻեͣüˣǸеķЩ˵ȺĵطЩŮƽʱǸһ
˽㣬ˡ¸ߵſھһŮӵĴЦֻЦǲʵľͺ˵ˡ
ĸ߽ȥһôķʮŮΧһԲм仹һů¯һ߽ӣů˲١
ѹִҶԸůͣţһſŵĵϣȻ󽫶óʼ
Ů˶ԵЩȣһɫ·긾ŮЦſ˵˽㣬Сⶼʼѧ߻ҼҺɻͷҰء
ǮɻѵҪǧС𣿡ĸΪȻ˵
Ҳ˼˵ʲôҶʼȻҲ졣´˽⵽˺ܶԭ֪顣
֮һ磬¸ոոĸһصͿԱżһİŮˡֻǿһۣҲûͽȥˡ
û뵽ǸŮ˿ĸ֮ͳǼ˹Цӯӯ˵ӣɻˡڼϴԲǺϤ˶ƺ
㣬ôˣĸЩӣȴԵúܸˡ
ӣҿк㡣Ц˵



ͨ⼸˽⣬֪һţҲǽ˼ҵĺǮ˼ȥĸŮ˵ˣһϷ˷ӡ
Ҳֺûǡþ۲õġֻҪȥĺӣУȻܲֵĺӶһܺõļǮԻк̰ܶƵĸĸӽ
ȥǶȴע̸ݡһ˷Լңʲô¡ĸԸ񣬿϶Ὣ˹ֻˡ
㣬ĸڵ
һ˼ҼˣǮŲûнǮ˵ӦֱȻġ
һ²ĸʻһ˼ң±ŵȨҪȥ˵ĻǿɾͲˣԺɾͷɻڴˡ
¼ʹֻôҲ֪ģĵܵͬһƷԱɱص֪عٴˡ֪ؼҪġ
ȿһ£мûҵء˵뿪ˣûдߴĸ
Էʱĸû˵飬ֱ˯ʱ¶ԺˣĸСǸۼˣ˵һ˼ҪѾߣǮܸߡ
Ļ˼ңʵ
±Ѿ˯ˣȴĸ˵ˣ֮ȴ˹Ҳ۾ѣ۾ĸ̸
ɲˡĸ˵ͨļǮ߳ı
ʱ仹ֻ̣֪˭ȨжһŲ֪һԶﴫĻжʵĶҲ֪
ȴ˹ԵıһӾͱˣǸˣǷŭ
ǲСȥ𣿡Ե
ĸһӾͱЩŭʲôȥǿ֪ش˶ҵ
ҲЩɻǰļ˵̸òǴӴ͸ܹһģӰӡ
ϸ¸ڴȥ˺üȫǰȥЩ˭ŵģŭʵ
ĸһû˵˺ܾòĸЩǰɲԺ󣬡Ȼĸֱõʮ㣬ֱ׳һõôӣʲôõġ
ŮôȥأҲôġ˵
ĸȴҪӣģôôΪʲôҪôһǮ׬ôһӡ
ĻѾˣʹ£ĸĻҲ̫ĺˡΪʮӣֽһĺӡ
¸о˹Ա¶Сİο˵С²õģҲôġ
²ûа仰棬һʮĺӵĻʹĵģҲһܰ쵽ڴϣﲻԽӿ뿪ͷͷֻðһͷ㱻·ˡ
ȣʱůͣʱ뿪ֲ͸ðգȻˡûУһСŮ⣬ǿ˿ڵģ˵ﻹҡЩ鶼ûȴһ⣬һҪ⡣
طеڹٸǵǼڲģÿȥٸͳһΣңǲ뿪ڵءҲ˵Ҫ뿪ˣֻܳΪһڻǶȥɲţɽǰ·
ڶǸϼӣβľɲ·ĻҪһʱŻῪһΣԺܶ˶ȥĸȻҲ⡣
ڼеľȽԶϵʱĸ𴲱Ƚ磬ŸոĸվµĴǰĺǳѾͷ˯ʲôʱ򡣡
¸ոձѻЩ˯ģĸ˾͸Ͻѵ㻹Ҹ㴩·𣿡
ףºܶʱ򶼲ƽϣ򻹲ԼҲû⣬𴲿ʼ·ĸ¿ʼ·뿪ȥȥˡ
Թ֮ĸҪȥϼ˹Ҳһȥˣֻһڼ˵ǸĻᡣЩûеһ˵ʱ䣬Ǹռ仹ûȫס
½Ǹռռ仹Ǻ֮ǰһûб仯ֻǵϵҰòƳ˲١ǰҲǶ̶̵һ磬һ߳ˣ滹ҪСһ㡣
ͻȻʶռҰҲ˵ֲҲҪԺ˵ĻԼҲÿˡ
ʶһº˷ܣæȥһͳͷҰȫȻһССطһ顣
ҰҲûӵڵżι˼ֻӡ½һ¨Ұݱżҡſ߻һͿˡ
ҪҪιӣʵ
ɣﺣָָһԵ˵ôݿɲס
Ҳûжͣתͻȥˡص֮﷭һ飬طũﲻ࣬СˮҪũ
룬ҲֲСʱˮĲֺܵͣҲʵѳԣǾһ󶹡
ǰһũĺӣҲϰ˻еƽԭĴԶֵǻǺϤġƶ֮»ԱһС󣬿ռͬģԳһ塣
½ƶֺ֮ʱҲѾൽˣЩ˼ҵ̴ѾʼðˡǻûлҲٵһ
¿Ǳó߻ʼѧ·ȻѧϰЬĸ̣Ҳû취ֻѧϰ·
ʱ¿ＱҴҵܻһӡҲȥϼȥˣżӣѲɳʲôˣš
ܿ죬¾Ϳ๫׳ȥſڵʱͻȻͣͣһ£ƺԥʲôȻֽ뿪ˡ¾Щ֡
˺ܾã緹ʱ䶼ѾˣǲǻĸһֲõԤУǳˡЩģȻǵĸǵǸԼ˹ԡ
ʵסˣվҪȥңովͿǻˣµԤҲˣĸǱ̧ģ˹ԵãֻǶͷϿһ㣬òƲҪ
ܿ죬ļ˾̧ĸˣȴûзڴϣǽŰж˷档ĸͷһӣѪѾ̣ǿ¡
ʵѾ˴µжϣǼװʣôˣϧµͷ˵ﱻ˺ˡ
ǼҵĴνĸζǵһ뾽ûͶ²֪ǣ黹ֹڴˡ
ڵҲˣæе߻ܹЩȵʣô£
ʱǿЩѹ˵
ûãΨһֵܣµĶһ˾͹ˣֽ齲һ顣ǵ游ĸ֮ǰȥˣĸɥ¾ɶһֲٰġ
ɥ¹󣬼ֻʣº˹ˣ̲סʣ磬Ǽһʣ¶Ǯ

ռ

˹Դ򿪹ӣóһСչ޷ϣҲ֪һ¾֪ˡ˵ŽչڸǵĲÿͭǮȫ
ͭǮϻǺܴһѣ˹ԵüͷȴôֻôһǮˣ
¶ڵǮûʲôоֻǾôһѣӦòˣҲû˵ֻ˵磬ǿһ°ɡ
һѾͭǮ˼ˡ˹Щյ˵ֻһٶǮˣô죿
¶ڵǮû̫ĸоǻ֪һٶǮǺ١Ҳû˵磬ǿ׬Ǯ
˹û˵ֻǽЩͭǮȫװչ棬ȻŻع˵˯ɡ
ĸȥ֮¾Ϳһ˯һŴˣǼﱻ̫٣̫䣬һ˯ǱòУǱȸոմԽʱõˡ
ԼĴϣмѾˣŷĵĽռȥ⼸һֱв٣Ҳûʱռ䣬֪Щƶôˡ
һռ䣬¾;ˣżʱ䣬ռֲĻƶѾջˣһСҲջˣ뿴һϲ
û뵽Լܵõĺöϸһʱ䣬ҲͲʮʱѣƶѾˣһûм֣֮ʲôʱĶֲ
·ǳˣĺöԺͲõĶˣʵ̫ˣΨһȱô󣬶ֲոҪԼֲȫ޷æ
¿ǰĻƶѾˣջ˻ƶ֮Сٹʮܹʳָ˵ĶԽԽ̲סȲҪƶˣС
֪ھջΣգһ˹û˯죬СĿˡȴһ˹Բ˺Լĸоûס
ĵĴӴȻȥǽͳͷȻֻصϣռȥոƶ²ûע⵽˹Բû˯ţͳͷϴһɻ
½ƶո֮󣬽ϣջĻƶӿռóĵĴӴһװ
˹ԿԼôӴһܴȻװһƶ˹ԲûгǼװ˯ˡҺģ˹Բûֱӿ´ӿռ
ǰһЩ飬ڶȻˣʱ춼Ѿˡ
С£Էˡ˹վҵſЦеĿ˵
ûгɣϽ·ϴϵͲӱˣĳͷСģ֮ǰֺɫĴֲڵĶͷķһ棬ϡʵʡ
¿Щ뵽ѩ׵ͷüͷԾһ¡µı鲢û˹Ե۾̾һ˵С¾̰ɣڼʳѾҪûˡ
磬ԺкܶʳԵģ̲ס˵档
˹Ц˵֪϶ˡЩ֪᲻֡˹ȴֻ˵СԺҪСĵ㣬֪˾ˣԲܳá
Щ⣬û뵽ôãʶûһ䣬ܸˣæͷ˵֪Ҹ磬˲һġ
ǻûг극峤ˡ峤Ѿʮˣ·ôȵˡ¿ˣæܳȥ峤үүҼʲô𣿡
Ѿˣ˵ؾҪջǿһҪЩء
ÿֵܷز࣬һҲһĶµأһĶˮСӾҪֱӼ룬Ĺ涨Ůʮ꣬ӶʮꡣջغǾֻʣһĶµһĶˮ
˹Է꣬峤˵峤үүҴȥһҪء
˹Ժ峤һȥˣ緹ûгꡣʱſ߽Цеĺһ硱
СһڳԷأʵ
½һͷȥֲִڵʳﻮʳĲĸоһϡȻŻش˵峤үүһ˵ҵҪջȥʣҲ̫˰ɣһĶ
ԺԿѻĵأ͢Ǻֿ֧ѻĵصġôСͶôࡣ
½õȥһϴһ˵ԺҲҪ࿪һЩء
СʲôҪľ͹˵֪𣿡º͵˵
֪ˣлл硣
ûдãһˡʱ˹ԲŴıӰ˳ʣ˵ʲô𣿡
ûУ˵ʲôҪæȥǡ
˹ԽԼûгͷڽ꣬Ȼ˵С£ҳȥˡ˵ͱű¨ŵȥˡ
½ϴɾ֮ͿռֲĻƶóѰ˼㶹춼ǸˣֻзһΣѳԵĲУ¶ԵˣлƶˣôٳǸˡ
½ƶҳľ轫ƶˮƶûг׵ĸſ϶ǲеģҳһܴɸӣƶɹɡ
СôѶóɹˣſʵ
¾ȵĽƶ̯Ȼ˵е㳱ˣɹһ¡ûлʲô˵ȷʵɹһºһ㡣
¿һ״һˡʳҲûжˣ֧ŵջСʱ򣬲пռ䣬һ㵹ǲ̫ġ
ʳ֮⣬εȶҲûС»ݲ˵ģûΣҲֻʱա
ѾǶˣҪˣһƬɫȥɽϿûʲôҰ˻Ķ
²ûȥ̫ԶĵطҺһɽɽǰ濪ѳɸأɽıȴȫľ
СĵɽϣɽȷʵһЩҰˣ²ЩҰ˺͵ʲôûôóԣһȤҲûС
ʵϣҵһЩϵĶЩɽĺױҰм䣬ºϸѰš
С¡
˽Լ̧ͷһԭͬĺɻһꡣôģ»ǹɵĺɻ㡣
СҲҰѽɻ˵ߵµߣҲһӣһѵ
룬ûǲҪֵ̫ͬǵͷ˵ɻ㣬ҲҰ𣿡
ѽСҲһɡ
Ȼͬ˺ɻ룬ɽƵѰҰˡ²ѰҰˣȻܶʱ򿴵˶װûǺɻȴѡ
С£ҲǿԳԵģϿɻָһҰ˶˵
²ôʶЩɵ˵ɻ㣬ܳ𣿡

Ұ

Ȼǲôóԣڵ˶ѾˣܳˣֻҳԣҲܳԵġɻһ˵
⵹ûעûϣҪ⼸춼ǶŪҲûвְæҲѾũˣȷʵѾˡ뻹һҰ˺óԵ㣬ſʼҰˡ
ͻȻһ뷨Ȼȱ߲˵ʱôһЩȥ֪ܲС
ɻ㣬˵Ұõ𣿡ʵ
ɻһ⻰̾뵽µĵﶼˣֻԼ׬ǮˣºܿҪǺóһҰ˻ģ˵ŶһҰ˸뵽ûе㽫Ұ˵ݸ
²ŲֻװˣҰ˷ŽԼ棬ЦŶԺɻ˵ллɻ㡣
ɽϵҰ˴඼ʲôóԵģֻôһֺóԵġһҵһͦóԵҰˣɻµﶼˣܿһ֡Լǽ㣬ҪչĸоǱ˵С£ҰҪɡ
ŽҰֲԼĿռȥǱ㽫ҰСĵ˳ɻЩֵ˵С£ֻҪĸͿˣڳ
ͻȻЩɻ󣬱ʵɻ㣬óԵҰΪʲôԼأ
ûôѽɻϸעΧ˵
ж仨ɻͻȻϲľȻѸٵĳĳһܹȥ»ûзӦʱ򣬾ͺһСŮײһˣԭļ䣬ǸСŮԼˮ滨
滨˺ɻһ˵ʲôѽû۾𣿡˵űȥժǶ޵Ļ䣬ǡɺɻȥժ
仨ҵģ֡滨ֱ׳˵
ɻҲʾ˵ֲֵģôˣ໨ȿģҵġ
ȿġ滨ŭ˵
ҵġ
ȻСŮΪһ仰˵е㲻ǡ׼˵ִ˺һ˭Ҳ˵˭ɻͻȻ£תͷ˵С£˵仨ǲȷֵģ
滨ŷվһԲԶ£ˮ飬Щ顣ܿıʧˣֱ׳˵ΪҾͻὫ仨ø㡣
滨ľú֣ԭļҲ֪ΪʲôҪԼˮ룬ûȥǶ仨˭ȷ֣ʣΪʲôҪƽˮ
˭˭ˡ滨˵Щˣֱ׳ǣԼСġ
ɻ滨ĵʱѸٵĽժ滨عֻѾɻժˣĵһۣȻҲû˵ʲôһ뿪ˡ
˳˻ĺɻܺã˵⻹ҵһδ滨ء˵ŽǶ仨Լͷϣϲ̵£С£ÿ𣿡
µۣͷϲһ컨ǶͷˣɻΥĵĵͷ˵ܺÿ
˼Ұˣ֮û滨ˣǻȥˡ쵽ʱ˵ﶼװҰˣȻؼȥˡϣҵĶһûҵ
»ȥʱŷ˹ѾˣǰĿյɹĲ񡣸ĸɥ°ѼĲȫùˣ˹ԲŸоȥ񡣲Ǵ죬Ĳˮֶܶ࣬ҪɹüС
磬ȥԸµ˵
˹ԿҰˣ˵С£ȥҰˣ
ⶼǽҵҰˣ磬糴Ұ˳԰ɡ¸˵˵ȻǿŴŸҰҳһط
ԵҰˣЩܺóԣЩͲôֻǿԵȥԷʱ¶˹˵磬ϳԶɣ
ǰеһֳʳ󲿷ֵĵطǶֱ֮ӽòȻʲôѹ棬ˮȥŪһķģ򳴻ը
Ƕвͬ˵ü򵥵㣬ûѹˮֵĶȻܳըպһϣۿɿڣǳóԡ
ȻǶԣöһѹˣöһѹɳֶҶǿÿӼģȫܡ
طǼҼҶһҳˣǺܳһʳûĶɶ
С£𣿡˹ʵʵ˹Ϊ˵Ƕ
ȷʵʵ鷳ıǵ㶹һòóԣǿһòöͻϣȻͲóԡ
еһε

ʵһ鷳ǾպˮȻҲҪϵŶó񡣳Թ緹˹ֳȥˣ½ʣµҰϴɾȻһװ
һӱ֯Ը;ͬ֯ɸֲͬ״ɹʳģ֯ƽ̹ԲΣͺһǳӣֻм䲻϶ɸӣмһЩССķ϶
ǳõģ׻װ߲˵ģ״᲻һͷխмϳɻΣͺǴһ֡
ڼһ飬ҪĶ˳طûл֥鵹еģҲҵһ㣬ҲУûҵҲûУͬõİӣòƾѧΪǵֲ
²ûдھͿʼ¶ĶϤ֪ʲôʲôûУ룬⵽ʱȴĳûС
׼ˣ±㽫һҰõռȥϣҰ˳죬õӡ
鶼֮±ȥԼҵĲ˵ء˵ؾڷӶ棬мһˮ߹ȥһȷʵѾˡ
¼Ҳ˵Ա߻żҵĲ˵أҲˣȴûи߲ˡһ˼ףءЩɻѵʱûרӵС
½󲿷ֵ˶ʣһ֡±ȥ˵ɵģû뵽ոųͷͱæ˵С£ȥ̫Сˡ
Ҳ֪ӵ̫Сʲô㣬û취ֻýͷ¡˿ʱ仹磬ó߻ʼ
С£·ôͻû𣿡ʵ
Լ·һʽ·ٶȱЩˡʻش˵һˡ
̫ʼбʱ˹Աһˣֳ֮ȥˣһһ
˹Խź֮ݽľͰˣһͰװݺõĻƶһֻͰˮȻһĥȥ
ÿһӶһĥեͷǹõģȻҲǴһģһ㶼ڴ롣
·ô˿˶ǺܺƵͬǴкȻ˶ǺƵġ



߹Ŵǰʱ򣬾һӴȥĥƶѽ
תͷһԭŴȻԵĲôƣΪȴԲԹԹԵĽһ
ϳԶѽŴ˵۾ֱĶ˹ͰأȥҳԺòã
﷭һۣ˶ô˵ˣҲֻЦ˵ѽȻ±ĥȥ
ĥƶһʯĥڿ϶Ʋģ±㸺𽫻ƶҨʯĥ档Ĭû೤ʱͽƶȫĥɶˡ
ʱѾպˮѽˣǼֵһŽʯ海飬ȻһװʳǵĹʵҲ飬ڵʱҪһʳΡ֮ļֶװһȻϷڵͣ⼸ȡ
ջʱ˹óһˮܿ죬Ķͷˡֹͣջ½ղˮݹĴü֧ľͰ棬Ȼ󽫷ڵĶҨ档
һΪǽĶȥöóԡȻϽȥĶȻѾûջˣﻹе¶ȣöںܿȴ
֮Ĳûֻǰĸ׺ﻹе㵣Ļңһ㶼νҪǲɶˡ
ʱǳЩ䣬ҪϿʼ±һСװһ㻯±ȻһڶϣһֻѸٵĽ±ܲ
֮һֱظĶ֪״Ķֹͣ
֮ͱȽϼˣһͣЩ״Ķѹһѹʵ֮ò˵ƬиķһС顣
ǵһζֲˣڹʱº²ܶᣬԻʱȽϳҲȽϡ
ŹĶ²Щй̫ˡҨһŷѾϸϸСס
磬ˣͿˡ˵
С£ҪòˮѹС˹˵
ºŵ˵磬ô鷳ͿԳˣԲɶ˹Щɻ˵ôԣֲըҲܳ
½Լǰõպˮ˳˵պųԣܺóԵġ
ðɣһء˹˵
½ҨĶպˮ˵ϣո׼ʼԣһôϲС£ڳԷѽ
תͷһǸŴˣʱŨŨĲ֮顣˹Ц˵ǸպҪԷҪҪһ㣿Ȼ仰һ׻Էʱȥ˼Ҷ˵
ðҾͲˡŴ˵
û취ֻȥóһһ˫꣬ݸŴŴĶȵ˵ôͳѽ
һԷ˵ʾһ£һ鶹ȻһպˮĨ棬ȻŽԵ
˹ԺɵŴЩɣǿڸ֮ռϷ磬Ҳ
óԡŴ˵ԺҲԣû뵽ͦóԵġ
ŴǳԵĶԲ뿪ˡ׼컹ҪһٶģΪһŴȫԸɾˡ
¿ŴıӰ˵Ҳ̫ó˰ɡ˹ͷοС²Ҫˣǲһʶ
ʵǺԼôˣ˻Ҫ췹ԣŮҪԼֺƤˣ»ûʲô취ԼҲôҪ
˷֮ϴϴ˯ˡԼĿռ䣬ֵֽǿҰѾˣֻ֮ǰȫͬѹֺɻ˵ҲҰ˵ӡ¹ƣֻҪһҰ˾ܳ죬ӡ
õҰ˵֮ҰΪʲôҪҰ˲߲ˡ𰸺ܼ򵥣Ұ˿˵ɽϲɵģ߲˿ɲܡ
ڶϣһѹȥռǿҰȷʵˡ»ռһ㣬ԭֵСΧֳһȦյءȻǺܶ࣬Ҳ·ǳˡ
ϳ緹ʱ±˹˵磬ֲ˰ɣĲ˶ˣܳˡ
ãʲô˺أ
һһ㣿
á
Թ֮½ҳлƹϣ˿ϣϣϣӵ߲ˣȻһЩҶӲˡ˹ųͷһȥֲˡ
˹Խȫһ飬ȻڿӣЩһһŵĶȥ¿˹ԵĶ춼û˵
С£ôˣ˹Բʵ
磬ܳ𣿡ºǻɵ˵
˹Կ˵ֵ𣿡Ȼһ£˵СȻȥһҪˮ
磬ȵһ¡˵æܻȥһװһľҳȻÿһ϶һѲľңȻ˹Կʼˮ
Щ߲˲ûл̫ʱ䣬칦ȫֺˡʱ˹ֳȥȥˡһӾҪʼոСˣʱûʱ俳ˣȻҪ࿳һ㡣
ڶǸϼӣ´㽫ЩҰΪ˲˻ɣԹ緹±ȥɽϲҰȥˡ
¿ɲܺòóԣֻҪܳԵҰͨͨȥҲֻΪ˶ĿĶȥʱɫѾЩˣΪ˾ص±㳭·ƽʱߵ·ǾһƬﴩܽʡһʱ䡣
¸ոߵһʱ򣬱һȭߵпһЩССжԶܶԶˡ
²һС;۸ˡ˳߹ȥԽ߱ԽпҪһСкҴ㣬ȥҼҸ״ôᱻҵ򡣡
ҵĳһСк۸һСŮͶ࣬ҲǺ²࣬߰ӡСкȴҪСŮ׳ʵˣǸСŮһӪӡ
վǳ
СкǳԵĶһ£ϳֿ־ɫֻһ˲䣬ӦǳһͬСֺ֮̾˵ҾǴôˣ
ʶСкǴ峤ƽʱǳүүĳ谮ڴһǺаԵˡǰӵԭҲûٱ۸
Ȼ峤ԭĳӣ򲻻ᣬÿα֪۸˶ᰤ򡣲ÿ˶֮Լᱻ峤һ١
СŮ˵ʱ򣬸Ͻ㵽±С˵ûи״Ҳ֪ô֪ġ
վм䣬˹ȥСŮͬʱװм˵ʲôѽбȥ򹷵Сè
СèǴͬĺӣȴʮ׳ʵͬ亢׳ģҴҲ

ϼ

Ϊ峤ӣڴаԵΪ˲µ仰ԼΪһԵĵλܵսʱͲСŮˣ˵˭˵Ҵ򲻹ǵġ
²СŮ˵߰ɡСŮЩԥ뿪
뿪ˣһ£Լ̫ܴùˣҲֻգתȥˡ
лл㣬С½㡣ԱߵСŮС˵
ôѽΪʲôҪ㣿ʵ
СŮҲѾѾԥһ²СĿ˵ȥɽϲҰˣȻͲСĿ۸ڴһСȥͱˡ
ˣǸСôһ쵽۸ˣԼҪҪ취ʰһأҲΪԭ
߳һƬ֣ѾѾļҡʱҵȴţȻûˣҲǣҪǼҲԼҸ۸
ôôڼңֵʵ
ҵɽˡѾѾ˵ϼһˡ
ȻܶɽߣҶиأβ岻ԶĵطȴһƬĸɽкܶҰѾѾĸǸΨһԻʱɽԡ
룬һСڼҲ̫ΣգǱ˵һڼҲ̫Σ˰ɣҪҼҰɣ
ȥסĿ𣿡ѾѾʵ
µͷ˵Ȼû⣬ҼҺ͸ˣͺ˯ůһЩ
С½һ¡ѾѾ˵ϵԿ׽ϵ򿪣ȻȥˣƬֳ̾ˣһѬɵ⣬С˵С½㣬㡣
ЩȣʱǺܹģΪʱֻɢֳһЩ󣬶ҲԻļ۸Ǻܹġ½ȥԼҿɲΪ̰ͼҵ⣬ȻǲҪģˣûȥɡ
С½ŰɣҼкܶࡣ㲻µĻҾͲȥˣҵҵġѾѾ˵
û취ֻˣȻѾѾԼҡǡ˹Ҳպû´ѾѾҲûʲôѾѾ˹Եʱһ£СĺСԸ硣
˹ӦһĲȫ£Ķѷźáȥ룬ѾѾԼһϴɾŽ
С½㣬ûʲôҪģѾѾСʵ
Ȼô˵¿϶ǲѾѾİæġʱ˹Խѷźˣ߽˵ѾѾȥϢɣͺˡ
ҵڼҵʱʲôģҿ԰æġѾѾǿƺΪ²ɻ
ȻûѾѾæϵʱȻǳԵĳҰˣһѬѬãȻպǰһûгպˮ
С½㣬պˮôģóԡѾѾ̾
Щ⣬ԼϰˣȫĻܸóһ㡣תͷ˹ԣ磬պˮô
ȷʵƽʱԵĺóԶˡ˹˵
ƽʱǶֱӽӣҲʳǵĹʵɸ״ҲըġĶ϶û¼ôණպˮóԡ
ͻȻһ뷨֪Լպˮȥܲ뷨ֻһţҲû̫һ¡
극֮½Լһ˹ڷŪȻռ䣬Ұ˵ȥ¹ƣտռٶȣϾܹɡ
˯ҹʱҹͻȻ뵽ȥռ俴ЩҰӷѿûСһȥ֮²ŷ֣ѿˣڲժոպãǳۡǸϽЩҰ˲ժһ֡ȫװȻһӡ
ԼһʱȥϿ϶Ͳܳˣǲǰ׷ѹ
ڶϣºˡĽ緹Ȼ˺ԷʱŸ
磬Ҫȥϼȥ𣿡ʵ
˹ԵͷʾҪȥѾѾһСʣС½㣬ܲһȥ
û⡣
Թ緹±һӵҰ·ˡһʱ·ڵ˼У¾Լȶ߶ˡ
¿в󣬾뻮һյأȻС档вûʲôأȥһλӡ
ǵʱѾˣֻм滹һյλáһ·߽ȥȷʵкüҰ˵ġ
²֪Ұ˵ļ۸񣬱һҰ˵ĴҰô
µҰһ鲼ڸţ˵Ĳ֪ҲҰ˵ġ˵һǮһҪ𣿡
ʱһʮһⶫҲ̫˰ɣԺҪǲܵģֻ׬СǮ
ߵǸλãĲ⿪²ժŰϵʱ䣬ЩһϣӽһҹҰ˿Ҫʺܶ࣬һˮġ
СҰôһûһĴʵ
һǮһҲǺһļǮ
ûжԥ˵ҳһʱ²ŷһ⣬ûдԱһĴ忴ľЦ˵Сãҵĳӽá
лл塣º˵
³һҰ˸Ǯ֮뿪ˡµҰãܿһҰ˾ˣҲʮǮСҲѽСĽʮǮպá
Ұ֮ڼϹһȦĶ٣޼ļмСҲмСһƷСҪӡΣ򵥵ָ֣ȡ
¹һȦûεСǼѾҪˡתͷ˹ԣ磬ôûεģ
ҪȥٸûС˹˵
һˣǹΣμ۸ܹʱԱһС˵СҪ𣿡
ѽ֪𣿡æСʵйα˽Σ˽εļ۸Ҫ˶ˡ
Ҫ٣Сʵ
ôģ
ʮǮһСС˵
ԥ˺һϰ˵μ۵˵ʮǮһʵе󣬵ȻǹΡ
Ҫ˵ʹòУҰ׬ǮΡ
СԼţóΣȻֽΰǡʮǮݸСˡ
С£㻹ҪҪ˹ʵ
¿һУҲûʲôģ˱ȥˡ
ȻҲһʱˣǶȴǺֻ֪νƽ硣¾ʹûйʷϼ˳
Ȼһһģ˵طһֱһ֣ءбֲ͵һ

С

»ʱᾭѾѾңǼҵŴšѾѾһЦݣ˵˵ҵˣС½㣬һȥˡȻ˳ܻȥˡ
صԺȽԼ˶ʮǮει档Թ緹֮±ȥɽҿûʲôóԵҰˣȫûע⵽˹Եķ
ӣǰһƫƧɽƫƧһȥҲ٣˵ҵһЩʲôһĶ·ҵʱͬк
ſڣ߻µĺʣСȥҰ𣿡

ͻȻ˵Ҽҹһȥòã
ѵһ˵ţȴȻɵ˵ðתͷﺰһ
䣬ʹһСӡ²֪ԼͬĻԻΪСѾʮʮһꡣ
ʲô飿
һ쵽֪ȥ棬ҲСһȥҰˡԹ˵
Լı飬Ҳ֪ûпƵֻĲ鲻ԸӺһȥ
һ·ϣû˵ֻƵں档»Ϊ͵͵ģû뵽Ȼһֱںƣһߵӣȴһֱ¡
˺һ̲סˣʣС£Ҫȥѽôˣ
Ͼ͵ˡ˵
ҰˣΪʲôҪôԶĵطʡ
ΪѽڴҶҰˣЩط϶ѾûʲôҰˡĽͣȻ󹷵ֲˣƵĸں档
ûһ±㵽ԼĿɽոսɽʣС£֪ЩǿԳԵ𣿡
ôˣ²ʵ
ûκβ˼˵Ҳ֪ЩԳԡֻһֱһ𣬿һܳԵĲ˾͸
ȻЩܳԵҰ˲ҪѧǼܺã˵һ߾ܼסһ۾ϳӲҰˣµٶȿˡ
һкӣͲסҰˣֻؾصһƻûһʱ
һѡϲ˵Ȼӵڵϣ˵ȥû񵰡˵ͿʼٶȺܿ죬һ֪Ǿ
ûṷͷΧҰˡûһͷֹѾˣﻹСһѣױƵĶ˵С£쿴
ϲΪʲôֵĶæܹȥм񵰣⻹һֻòǸճӣͮͮģëĻһͻ
ʲôѽָֻճʵȻûмճӡ
Ȼ¾ûشԵЩǣܲ˹һĿ⣬˵ӡ
Ųӡ̷żҼӣССģͮͮġӳѩ׵ëкܳĶ䡣˵꿴£һƭҡģ
¾òγִ֪Ľ˵㿴ǳ֮ӣǸճӣûг󡣡
´ӵϼһЩϸĸɲȻĿԼ͹·תһȦǺ񣺡С£Ҫʲô
룬֪ô˵׵˵ֻӿ춳ˡ֪뵽ʲôһӱеð˵ӣȻԼ·˵ҵ·ϾͲˡ
Щĵ˵ðġղ֮ԥΪԭҪǳһ˺ðĻԺԼ˼ſھ
İɣܺõģŲð˵
룬ǵĹð˵һðô죬ҪܶǮġ
һСӶô죿Щѹ˵
ҪǰڻͲᶳˡʵ¾ҪֻûȥȻӣԺǮ
ȴһӾͬµϽ·ϣȻСĽӷŽ֮Ҳܵģؾصĸ£ʵʵҰˡ
ƬƽʱҰ˹Ȼط˺ܶࡣͻȻŵһζǴеζ¸ϽѰң֪ʲôʣС£ʲôѽ
ûŵһζ𣿡ʵ
ŵˣҷζĲ𣿡˵ָָһط
˳Źָķ򿴹ȥȻҰĴУζŨֻ̫ϸСˣױ֡СĵĽЩһûȥ
С£Ҳܳ𣿡
µͷĴѰһûУĻش𣺡ȻܳԣԷںܶʳ棬ġõ棬õ档
һ۾ˣæ˵ҪڼŻȥ֮ڹһ˫֮£˺ܶҰУȻһһ룬²ûаռ
ʵҪѰһЩĵϣǹΪǴԭ򣬷һֵҲûҵȴҵ˺ܶɰҲһֺܺóԵĶѰ˼ҪҪŪȥԵԼſڡ
ֻ߱йºȻı˵˵ҰҼԱô
ҪҸҲҲһƬɽ˵ҲС˵
𣿡˵ԭļȫûⷽĶж
ϸһ˵˵һʮĶɽֵء
һȥҸ硣
˽Ұˣ̫ɽʱ˵ѾײˣȫǺóԵҰˣóԵĶûڡ
˿쵽ſڵʱ򣬹㽫ó£˵㣬Ҵȥ϶Ҫҡ
ºľͽӽӹŽԼȻ˸»صԼȥص֮Ҳ˲飬Ͻҳһܴ·СĵĽӰ棬ⶳ
֮²ſʼȽҰϴɾȻʼϡͷ˹ԻʱѾ콫ˡ
磬ôôŻЩĵʵ
´βˡ
÷֮³˰ιֻӣӦó̵ģҲ֪ιȥû⡣
˹ԿµĶЩʣС£װԱʲô
磬һֱճСӣܲ󡣡Щ˷ܵ˵
˹֮䷴ԵĻҲûУСºú˻ܼСǮ
Թ֮Ҳ಻ˣ½˵Сǰŷһ⣬ôιֻСӡһףҨһ׵Сǰ
տʼСӲûжһǰСĿʼҲΪⲻϤζС˼ھͲˡ
磬СӲԣôѽ



˹æ߹Щȷ˵ҪӲȥ¿СӣӲȥĻֻСǻûɣ˵ǾţҲ֪ˡ
Ҳֻˡ˹˵ȳԷɣֻˡ
½ͷװ÷ϣҰ˺ϡҲӣȻ˱㿪ʼĿʼŷʱͻȻǸɽֵ飬˹ԣ磬ǼǲҲɽֵأ
аôˣ˹˵ͷҲû̧˵ú⡣
һ̧ͷЩȵĿ˹˵ô֪
ǰҲЩ飬Ȼǲ֪ġ
˹Ե仰Щ˼Լȡֵĸо»ʣ磬ʲôطȥɡ
ãȥ
Թܹ֮ȥֻСӣȷʵѾԵˣºܸ˵ĽСϸİãȻϴɾȥ˯ˡ
ڶϣһ¾ˣʲô˯ţ˯̫ˣȻѵ硣ѹ֮Ÿո´·ϴú֮ȥ
Թ緹֮˹ԱȥԼҵɽֵˣһ·ģ±һ˵磬Ǽҵɽֵжѽ
һʮĶ˹Իش
֪ʮĶ˹ԵģԼһҲûС˹ԴһֱƫƧû̵ĵطߣԽԽƫƧѾһ˼ˡ̲סʣ磬ѽⶼһҲˣ
˹ͣһɽ˵ָһƬ˵һƬǼҵġ
һɽ𣿡

¿ǰɽطҲǱȽϸߴһɽˣ¹ӦòֹʮĶأӦûҪɽ֣Ծһ㲹¾ú֣磬ΪʲôǼҵɽֵôԶĵطƫƧѽ
ȷʵЩƫƧƫƧҲƫƧĺôû͵ǵĲ񡣡˹ЦŰο¡
͵Ƕ֪Щ˵طһ˶ûУԼҵɽֵϹʲôģû뵽̫ʵ͵˶֪
˹µͷοС²Ҫˣǻȥɡ
磬ȻȥɣҪǼҵɽ˵
һСôƫƧĵط̫Σˣһ𡣡˹˵˵žһɽ
ԼҲһطеΣգ˹Կ֮ءһɽɽߣϸĹ۲Χľûʲôֲͦġ
רĵעΧΣ˽µ·ȻߵһӲʯͷǰȥΪԼ϶ˤһ࣬û뵽ȴ˽һʵĻ̧ͷһԭԼҸסԼ
СĴ·ֻſΧ˹Զ
ºٺЦһȻ˵ⲻи𣬾㲻Сˤ˸ҲסҵģԲԣ˹û˵ֻЩεЦЦȴǳ硣
¿˰죬ִ󲿷ֶǺͨľԼԭҪҵİҵ˼š
С£ʲôأ˹ʵ
»ΪûԼͼأû뵽緢ˣҲѾӦԼݣҲʶԼӽԺͽǷβ£ֻ˹ôһˡңֻͬ˹ôһˣԭȫΪԼˡ
磬뿴ûаǣŸĴ˵оرů
СҰʲô˹Բʵ
˹ԸоССֱԼţĪľ;̤ʵˣ⼸ԼһӾͲˡ˹﷢ģһҪС£ʱ⵹һΣһôʹǱҲϧֻҪС¸˾ͺá
²֪˹Ե˵ԳѽǻԳ
ǰʱ¾رϲԳԼԣʱҲķʽóԡ¾ãһʳƷܹôͶϲǾͱȻԭģʹһʱգҲһᱻϲ
С£ⶼСӲŻԵ⣬ġ˹˵
ȷʵطȻ֪ܳԣǶСӳʳͺһʳϲ̨棬ȻҲû˻ĵĥĳԷ²Ż뵽׬Ǯ
СӳԵģҲǮġ˵ûͼ˵ʲô˵˹ԡ
˹Ц˵ǺãȥҼŰϺòãһ⻰û뵽ôϵԼûпأˡ·ǳˣҪһ±ʾԼ˷֮飬߲̫ˣֻա
¿ɽ׬ǮľҪȫǹĻһҪ׬ǮҲ֪ڼûǮ֣ȴѰ˼ԺǮ˾ȫϹ
˽ɽתһ飬һʱôȥˣȥԹ緹֮˹ԾͳˣӳȥҰˣ²ûȥɽҰˣͷҲкܶҰ˵ġ
¸ոӳţͿѾѾҲһӣæܹЩɬ˵С£ҲȥҰ𣿡
һɡ˵
С½㣬ȥҰˣѾѾСʵƺ´һͻŵ˭Ƶġ
ڳ֮ǰѾˣͷˣ۶˵ȣ˵ǲȥɽң˺۶
ãҸС½㡣
Ұ˿ɲɽңС·ʮխԻˮҰ˵ʱ׾͵ȥƫƫЩҰ˾ͳˮܵ﹡ϡ
ϸѰҰˣͻȻ﹡ˮ﷢һСĶһСϴϴ´СũޣȻ֪ζʲôплǿǺöرǶĿǰ˵ǷӾ׼ž
С¡
ͣ¾ŵĶ̧ͷԭǹھţͺʣС£Ҫʲô
ָָ﹡ϵǸС˵һ£ûл
ǱӵĿһۣ˵𣬱ʱһߵĻٺٺ١ǰǿڻϺԼûȥԹֻط̫ûˮˣԿһ˷ˣ֪߶һ˵
Ұڳ˵ž;ˡȥ֮û̾Ͷ֣ǹ۲һ¶ڣȻŽ档
վһԺǽŵĿţûлʱǻ򶴵ʱûл˵
첲ȥȥˣʱעϵı飬ͻȻĶһ£ȻһϲҲһϲѵл



Źĸ첲Ӷ˳ҲͦڴģȻһͷС¹Ƶа
ôһѽѾѾһݵĿŹ˵
ҪҸõȥɣ
µͷŹԼȥȥʱպÿ˹Իˡ˹ԿǵӾ֪ô£ǰҲǾġ˹ԶԹ˵ϿȥϴɾС£ȥյˮɱðˡ
ڵһܺã˵ȥˮȥˣһľͰ档
òˮٶȺܿ죬Ӿˡϴɾ֮׼뿪ˡվ˹˵磬ҳȥˡȻѾѾйһȥˡ
ԭڱˣרĵҰˣûͼһһ٣һĸð鷳ˡ
ѰҰˣʵҰ˵ֻºѾѾǴǵҵġ磺
һˣôһšܾϲѾѾæתͷȥң
ƭġ
ٱ磺
ѽʲô
ѾѾæתͷȥң
Ѿˡ

һ·ϣڵҡ˿ûӰ쵽£ߵһɽ¹ĵطʱۼ⣬һӾͿǰӭԴ
ϸĴһԴʮͷһ긾Ůͳ˵ͨͨũҸŮڳķ紵ɹƤֲִֺڡԴȴһҺɫŮɫһò긾ŮϣֻǾ̫ϲˡ
±òһк
СѽҲҰѽԴ˵ţһֿտյĹЦúܼٵ˵ǰҰأû뵽СС;ֹ֪ϲˡ
һ⻰ЩԴҲ֪ǹĻģĻҲˡԴһЦеӣҲð˵һСӣѵѵһ
һСӣЩ˼˵ûаҰˣֻǴ˶ѡ
Ӵ˼ԴЦ˵ˣҲ˵ˣҲȥˡ˵Դˡ
ҲҰˣΪôȥˡ˰»ؼҵʱѾײģҰˡ
ص¾ͽҰ˷űķֿ˺۶ҵ١´Ƥ⽣ǿһζ
ΪʲôԼƤʳǵףԶʳɲóƤ˺٣϶ϼ
¿ʼϴ۶ϵĲ˾۶˺ϲ۶軹˻ӭǺ£ôһˣԺܶ˶۶ȥֻҰ۶ҶӶ࣬٣ãֻ衣
ϴ۶ĶͻȻͣסˣԼôû뵽أԼ۶ȥ϶ܺǰ;۶ȥģֻǵĵʳȻҲû۶
ԽԽһ⣬ûϴ۶Ҳϴ½ûϴ۶õռȥĵض۶¹ŵЩ۶ܳʲôزӦȥû⡣
СѾСȶӵλˣƿϸļһ飬ûκ⣬Ƿĵĳȥˣʼ
¸ոս׵Ϳ˹ԻˣżǺܴһЩСõҲǲһæ߳ȥ˹ϻǼŰ
С£Ҫİ˹˵ǰĿյϡ
û뵽˹ԶôģôͽŪˣֱ̫ˣҲԼЦһЦ˵磬á
ȥ˹µͷº͵˵
±׼ģڲżˡóЩϸС֦ͲҪ֦⣬ȫѾҶҲȫܸ׳ɻ
һʰһߴʳ˹ԣ磬ŪôСģǲңҵôһģͲˡ
ôɽ֣ôľܻЩСġ˹Ƶ˵
⻰ȴǸжҲ˵˹һɽͷһɽͷȥҵģöѽԼû顣
ʰ֮¾ͽЩȫŵһԵĵϣ׼õԼҵɽֵ֡
Ū֮²ŸϽȥ׼ҪԵĲˣȻ۶һЩǽԻǹġǸ»ھͳأѵõʳȻҪúôһȻ̫˷ˡ
ʱҨһһ֮¾ȥСӳԡһչˣСӿѾûôˣҪˡ
ʵĺܵСӻģȻСʱܳʱӣǸʱ̫СˣҲǰæβʲôģԶǲôϤġͦСӾˣүӣСӾȻˡ
Թ֮˯֮ǰȥռ俴˿Լֵ۶ҶӵѾͦïʢģһϲⳤҲ̫˰ɡǶְһŷĸȫûг½ڳһ۶ȥ
¶κ׬ǮǿɶȤʮ㣬һоˣȻæռȥ½ռһһӾϲˡ
ʱռ۶һϵѾƬеأġⶼǽǮĴѽ˸˵춼ϲ£ˣ·𿴼һѵĽǮڳ
һ˶һһȫˡھ״̬·ҲãͷҲҲϴųͷʼھ۶
Ȼº˷ܣǺǵģСĵųͷ۶ĸȫڳЩľҶӵһҲҪ
ǰҲֻҰڹҰ۶ûڹ˹ֲ۶˶۶һ㾭ҲûеģԺСģٶȻͺ
ҺÿռֲС֮ѾˣҪȻ»֪Ҫڵʲôȥˡ֮ˡһװ۶û뵽ǣȻװһӣһжࡣ
Լǲ۶ģӡ˹ҲǲԵģҲûԼԡһΪ֮⣬´ȥ͸ڵһҡ׵ģԺٲҪǵİ
²ûھȥţ׼Űʱȥ½ЩŪãŷָ˹Ѿ緹ˡһ߳ȥ˹ԾͶ˵С£ϽϴϴԷˡ
¸ϽȥϴɾȻʼ緹緹ʱԼûͬ˹˵ԼҪȥϼ飬˵磬ҽҪȥ

س

˹Щȵ̧ͷʣС£ȥʲô
֪طǲȢسǵģԭкܶࡣһԭ򣬿ҲҪһԭǾǽҪǮȻֻһǮǶڼũ˵ҲǲԸģ˵ˣһĶ¼оУҲʵûбҪԩǮ
ԭǾкܶࡣ˿ˣԶ߳Ķбǳ︻˶࣬ȨƵҲ࣬Сĳײ˭ǳԲ˶ߡ֮ûʲôر飬һǺȥسǵġ
磬ȥ۶ҾóǮ˶һ㣬Ҫĺһ㡣˵
±Ѿ˹ԷԵ׼˵˹ԵɶѾˡû뵽˹ȴһ䷴ԵĻû˵˹ԳĬһȻʹӦˣ¾Щ֣ȴû
Ҹһȥɣһȥȫ˹˵
룬ԼڻһСŮȷʵôȫһ˭˴ģ˷ʲôģԼɾΣˡֻ΢ԥһ£˵ǺãЩô죬ȥֻ᲻ѽ
Ӧò£ҪǲģҾҸľ裬Щĸľˮ˹Խ
ô鷳Ҳһ˵ˣЩľһʱ˵ġ
Թ緹֮¾װ۶Ӻ˹һȥسˡȥسǵ·̲̫Զº˹˽ϣ˿һʱڿһ༯۵ĳС
سǺǰڵϿĲ࣬гǽͳţֻǽߣҲ߻ٱųìԱ߻һӺӣһǷѡ
ǽǮȻ󱻷нسǡ½˳ǣȿľһƽ̹Ľֵнֵķݣϵ˽ǽǡ
˹Լﲻߣ˵С£ʱ䲻ˣ߰ɣϽȥС˵űǣµеķȥ
оھſڲ̫ԶĵطûһѾ˼СʵڴԱߵģһطר˵ġ
߽У˵ѾˣһĵطѾˣһȦߵĵطҵһλǸϽӷ£ȴ
ܿ죬һŮͣǰ۶æкЩ۶ǸڵģһǮһֵڵõĶ²ûаѼǮ˵̫ߡ
Ůûԥܸɴ˵ҳһ㡣ŮʱһȻʮһȴʮˣʮˣһʵֻжʮҡ
Ҳµ۶õԭ򣬺ܿˡվ˹˵磬ȥ㶫ɡ˹Բûзԣ¾ȥȥˡ
µĿȷǾһЩϣϰ˽ǣаǽʹ׵ȵȶ´ŻЩǮһ˶ʮǮЩǮ
ϵӺ٣ڼֻһСЩһľһӣڷŸֶСǺ飬ǾæкСҪʲô
СľϵĶûнͺʹףֻʣнͺʹ𣿡
УǮһ
µû뵽ͺʹôǮһһҲûж١ЩԥԼ׺ͽͣ룬óСչޣ˵ͺʹ׸Ҫһ
Сܿͽͺʹ׹չ£Це˵СﻹҪʲô
һЩ˽ǡϡлͰǣʵ˵ǰǲ׼ȷΪǰ׵ģЩƣǵɫĲá㲻ôãǼ۸ͦģʮǮһֻ˰
һǣرڣҪ֪ǰӦýЩǽʹ֮鼮úÿһ飬Щɱֲ߲׬Ǯˣرǰǡ
С£ôˣ֮Ͳ˵ˣ˹Թĵʵ
»عЦ˵ûʲôҾǾɰĺùѽ
ڻؼҵ·ϣ˹˵ɰǺģ˵ɰǵļǻʵ۱ȥϱߵùѧϰģԹһҲǺġǺܱ˵ģСҪԵĻǻԡ
ͷߣİɰǣǴӹѧϰļǿӵ˿̣ԽԼǰûнǵ鼮úĶһ飬ԼαػҪ۶
ǻȥ֮Ѿ˳緹ʱ䣬ʱƽкܶ඼ǳ͵ģԼȻѾ緹ԾͲˡ
磬ǸϽЩȥϰɡ˵
˹ûκηԣЩ£С£Ҫ½ͷľͰľưϣȻһЩľңһ߹һ˵Ǽҵ
ڵſǿ磬ЩʵС£ʲôأ
ּŰһ˵һߡ
¾ʱѵ⹷˵˵
ûСǿ
ûУûԴô˵𣿡˵
µû⣬룺Ҳ֪ʲôˡȥԼҵɽֵأᾭ󲿷˼ҵſڣǼŮһ߻һһǴкЩ˵ķӦЩ֣ЦЦģֵĺܡ
Ҳû̫࣬ſڵʱ򣬿ſںͺɻ߻кһ沣Ծһ߻
¾˳ڴкȻҪ߹ȥû뵽ɻȴͻȻС£˵ͶҵĹϵأǲҪȥǼͯϱѽ
˵ʲôѽЩʣÿһһôͲ֪ʲô˼ˡ
˿ɶӴ˵ϾЦĪġһԵ˹ȴͻȻ˵⻰ɲ˵ҪǱ˵ˣСԺôˣ
Цĺܷ˹ԵĻǲЦˣƲƲЩ˵⻰ɲ˵ģûһϵ
¾ÿ˭ڱҥ£ڮãһӾɢˣᣬԽᷴԽ⣬˹Եĸ첲˵磬ǸϽ°ɡȻϺ˵ˡ
˹ԵǺµĻҲû˵ʲô˼Լҵɽֵȥһ·ϣ˹Զ˵֪˭ڱ˵˵ҪǱ֪ˣǽѵһٲɡ
磬ҪˣԽЩҥԽǸˡȰ˵
ܿ죬ǾߵԼҵɽֵأ˹Խһԣͷʼڿӡûʲô飬ɽѰҿʳõҰˡ

ҥ

ɽϸѰңʱɽҵҰ֮⣬ϾҲĶҰˣҲާˣȻóԣҲβǾ˵Ҳ°ʣ»϶ɼާˡ
һ˹ڽԼǸϽ߹ȥ߹ȥһԭ˹Ѿȫںˡ
磬˵
˹ԷŰһĽȥڵһʱ±ͣȻһеȥ֮±˹˵磬ȥһͰˮɡ
ɽµũһļˮġܿ˹ԱһͰˮˣʼµİˮ˹Խˮ֮ǰ¸ÿһ˲ľҡһԶ磬ˮҪ͸
˹Խˮٰ֮ʣµ꣬ٽ֮ǰӲݷڰ£ܹˮֵ߳ɻʡ
ЩֺãʱѾѾˡ¿˿ϵ̫ѾбҪɽˡ½ʰãȻ˱һؼȥˡ
»صϢһ£Ȼ۶ȥżߵżſڲûֱӽȥվſںһ
ﺣĴӳ̽һͷ£æ˵Сѽˡ߽ȥﺣڳˡ½е۶ݸﺣ˵Ұ˵ʱڵģҺ͸綼ϲԣӵ־˷ˣԾ͸˵æ˵һ䣺Ҫǲϲӵˡ
ӹӣ۶ӻ£˵ɾͲˣɾˡվ׼ȥ˵С£һ¡
ʲôɻʵ
Ҳˣûиµˣ˵лԺ¿ҪСĵ㣬ǰˡ˵
ɶĺͷԣ뵽ɻ˵ĻƺеüĿֱ˵ʣǲ˭˵ʲôˣ
˵ҵѧֵܶǮĶ˵ҪǼͯϱﺣ˵
ѧǹĴʱŸȡ֣һ֮⣬ûٺĴˣҶϰߺС
ȻﺣĵĻ˵ıȽºͣʱ⻰ҥ˵ʱ϶ǺġЩ⣬˭ҥʲôĿġ
û¡˵
ԺҪСĵ㣬һԺٱ˿ʲôûʲôҲʲôﺣĶ
֪˭˵Һܶණģʵ֪ҥ
滨˵ģ˵ǿѧһ͸ǣܶණﺣ˵ƺʲôæ˵ȻûоˣԺСĵˣɱȥۣϾ㳤֪𣿡
ȻûҪ滨ҲԴ۶ţﺣĵ⻰ҲҪܲѵΪԼһʲôҥԼҲֻ̫ܳˣ
û˵ﺣĽ˵˵ǵȥˣҪСĵ㡣ûзӦһȻͻؼȥˡ
ص±㿪ʼ׼ﺣ˵Ǽ£ѹûϡ´㽫ٰĻľͰóɱˣ´ûɱұ˵ɱˣöòġ
磬ɱɡ¶Ըոձһ˹˵
˹ԽڲԱߣȻ߹һͽĻ׽²ûһԿţȥ׼ϡ˽ĵ֮⣬»ɽҵһЩС⣬⣬деζҶУΣָֻͷС´
Щ֮⣬ǣطûֻζϡЩ϶ҳ֮˹ԵĻҲѾɱˣҲƿгɶˡ
磬ջ𣬽Ц˵
룬ϼȻлǾݳһ㣬׷ˡʱܳϴ׷Ľ󲿷ʱϡ߸ֺ߱
¿Ź޵׵һףЩҪǽЩ׳ԵĻǽӾֻܳۻиִˡ첻׷ҲûУ»ǽʣһȫˡԺǾԺ취
òܿ죬һʱ׷ͿҪˡ˹ԽһųҲȼʼˡ
½͹ޱСĵķһ͡ʱǶͣûֲͣͶЩ˵ǿǺܹĶÿγֻܷһ㡣̫˲óԣԷŵıƽʱ΢һ㡣
Ϳʼð֮½СͽŽȥ˼£ȻŽˮϴεȥһ𳴣Ȼ뽴͡סɰǻһ𷭳˼£뿪ˮˮΣǸϡ
磬Сա
ʱӳĻķζ˿ˮֱرǶܾöûгԹ˵һջôãһζûгԹ⣬ʵζĿ̲סˡ
ʱˣ½Ҹǹǿ˿ȻѾܹˡһöԵ÷ǳˣ˹һ߳һ˵СĲ治
Ĳ˺óԣͺóԡ˵꣬ȻһηŽ
Թ֮½ռ䣬ֲ۶ڳȻµ۶·֣ռһ㣬ûϴƶ֮ӵĶࡣ¾ãӦʱĹϵÿһӵǹ̶ġ
֮ļ죬¶˹һȥ۶ÿӹúƽԴҥԣȥȻû˵棬Ҳڱ˵лȻͱˡȴǼûǡ
ÿ춼Ͻ۶Ȼ˴˵ע⣬ҲܲǼҵ飬ȴܹǼҵ顣
һ죬ſտյӴسǻոջصûдȣͿԼĶˡæ˳һӶԶ˵
µĶһƨڵϣ˵СǸոմسǻɣʲôöѽ
ǼﻹǮѽҲһЩҰȥѣȻ¹ˡ¶ӡ̫ãôˣûмţ֪ʲô顣
ҿȥسǣ˲Ǯɣ˵ţһ˫۾ֱ飬ϣܿʲô˿
ЩᷳǳԻǿò˵ЩҰ˰ˣҪǮǿ϶ҶҰȥ
ʵСũʱҶԸ㣬߲˻Ϸǳۣʳȴܹ
ҽ˵ˣһ¸أ



ȥˣʲô飿Щֹѵʲô𣬻Ҫڼң
ǰ춼º˹һȥѾϤˣԾû˹һȥ
Ȼ˹Բڼңұ˵˹˵һ¡ĸһסһ£͸õǼˣͻȻˣҲͦģǾŵæڸ㡣һ˵
סˣϸһ£ȷʵ顣µĸÿסһ»һΡһǼһµʱѾˣȷʵõǼˡ
¸ո˵Ͼ˵ǼҾ磬СԼչ˲ãôչĸأѽһ£ԺÿһǾͳǮˣĸͲõǼסˡòһ˵ȴȴһĨ
һ⻰Щˣܹչˣǿ϶ٺòﻹЩɣô½ʣÿһǮ
Це˵ǻСû̫Ǯһϲû뵽Ͼ˵ÿһͳǮˡ
̲סҪǮ˵úƵģһһҲһǮһ˾ҪǸǮ̫ûˡ
һһǮءѹסķŭƽ͵˵
ӴѾͷ˵ƭǮǲǣͻȻ˵żѽ֪һһҪôչ㣬㾹ȻôһĸǮҲϳôСͣôТ˳
ϻҪȥȴĻĸһסˣҲչ˺ĸġ
㣿ϻɵĿ˿£м˵żѽԼչ˲ãҪĸʲôզ죿
ϵĻȴֱӰѾʮ˹ԺˡطʮɾͲСˣٹ궼Ȣˡңֲ̱ˣʲôչ˲õġϴҪÿǮ
չ˲ĸǻи𣿡ƽ˵ûκı֡
һûл˵һӰˣֻһϢ֮䣬ϱ˷Ļĸôˣʲôʧܸ𣿻УǳѾˡ˵ϾȲվˡ
ЩһǳûѽһҲԸ˵Լĳط˵ĻǾõͬ⣬رһŮӡ
ͻȻЩķЩһģӵ黹ûнðһ£ҪҪ˻ˡʱ׼ͷһԭ˹Կһˡ˹Խ£Ȼ߽ЩˣʣС£ôˣ
ոնˡû˵ÿǮԺĸͲõǼˡ
˹Բû˵ڵȻˮﵹһˮһͷȫˣȻ˵ǮҲ̫˰ɣҵȥҶ˵һ¡
磬Ҿûõģǿ϶Ѿ˵ġ˵ԼĿ˵ҶĸһҪǳǮ
˹üͷЩյӣһ˵ĸҪǼҵĻ˵᲻ͬ⣿
ȥĸ
ô˵ԲΪҪȥ˵ĸԼһôֻǴԼԽôãĸûȥòе˵ȥеĲѡ
Թ緹֮¾ͳȥµĶǼҵľ벢ܽ¹ԼʮӲſҵķӡ
µĶҵķӿҪǼҵķӺöˣȻǽȴˢһʯҽҷϸǵĻƬһͷ׵ſЬףϸһ˾Լĸ
ĸ»ûߵǰʹĺ
̧ͷ¿˺һȻŻȻ˵СѽһԱߡ
˷ĶЩѹ˵Ѿͷˣôöȥأ˵۽ǣ˵һȥùüңû뵽ȴһ涼ûп
ĸʲôѽʵ˵Ļ˵ȥͽ˱
Ҳһɻ󣬱е֣ΪʲôȥɥҲûпĸԭȥ˹ùüҡֻһùãںԶأÿ궼ȥסһӡ
ЬӣЬӶĥˡ
һ뵽ԼЬӣ֮ǰĸֻ̻Լ·ѣǱ̽ʣĸҲЬӺòã
ȴûӦ˵ûЬ˾ĸ˵ĸͺˣڻСء
û뵽˻ô˵ЩССĶݣĸǸöˣ»Ǽ˵ĸͽɣҶˣѧˣһѧҾͿԸԼЬˣòĸ
úúãҽ㡣˲û̫֡
۾Ьףžô˵ȥԼסôһȴûпϣʣĸôû
ȥ˼ȥˣʲô˵⻰ĶȴһҲûͣ١
Һ͸ÿǮûôǮͶܲһ㡣˵С˵׸һаĸоʹǺ˵˵
µĻϵĶһӾͣĶԱߵһţ˵˶Ȼ¡˵ƺһԵ£תͷ˵С¹ԣȻȥɣٽЬӡ
ĸټ¹ɵĵȻؼȥˡ
´ԼĿģǸˡ룬ȻóѹҲֻĸȥˡڽΣ»е㵣ġ
ڻؼҵ·ϣ¿ܶ˶ֲ߲ˣߵԱߵʱ򿴵Ǽǰֲˣ㺰һ
СѽǴ
ȥҶˡ
²ûվ죬˵仰뿪ˡֲˣ²ŷѾ쵽ֵʱֻ˹ôûأ
»صǡ˹ڼʣ磬ǲҲֲˣû뵽˹ϵıȴһӱѹ˵С£Ǽûеء
ûеأû뵽Ȼ磬ϴδ峤ǻｫػ𣿡
ǼҾֻееأҺ㶼ûеء˹˵



ôأЩʵȻ峤ĸػȥǾӦǾƣǾӦÿ˶صģôûأ
ĵزŮӶûأҪȵ֮ŻֵأкҲҪֵܷ֮ء˹Խ͵
û뵽ʱ˿ô٣ļУûһ˿ڳһڣȻʷϲڣ˿Ҳ࣬˵ӦкܶزŶԡ
صȥˣʵôǱȨռȥˡȻ˹˵кܶأ˵ܶҲкܶء
¸ո˵ΪʲôɽֵأȴͻȻӦֵܸɽֵ˭Ҫ˵ˣɽֵĵط˶ûҪ
ҪĲ˭ҪԺô죬ѵֻȥЩѪºǿգȻԼпռ䣬ûصĻԺԼֳĶ˻ɡ
磬ȥ𣿡ͷ˹ʵ
˹û˵üͷԥһû˵˺һΪ˹ԲشʱĻش𣺡ֻȥŵˡ
أûа취£û˭ԸҪ͢ĸ˰ҪӣһæͷһܳԱԼһռ䣬Ȼ˵ԼʲôʱͶˣҲпǱǮ˼ȥΪūΪ澣Ӵڱ˵ϲŭ֮䡣
ھȥŵʿûеء˹˵žҪȥЩ˹һȥԿæ˹һţ˵磬Һһȥ
˹ԲûзԣŹ֮˾ͳŵȥŵǴӵģǸڴˣ˵⸽һضҵġ
ŵҾ¼һͦԶģӣ˹˵ˣǸԺӡ̧ͷһǰһܴԺӣٺΧЩǽķӱԺӲ󣬶һܺŵҵԺӶשģһˢʯҽ
˹ǰȥɫĴšܿ죬¾ڴ߶Ȼ֨ѽһǰɫĴű㱻ˣվһʮ긾Ůһʣʲô飿
ŵصġ˹˵
ɡ
긾Ůȥ³ûһνңƺҲûʲô̫𡣴ӴŽһֱ·ͨ໹ŷݡЩݶǺǽߣмĿյһЩݡ
긾Ů˴Ȼ˵һ¡˵뿪ˣһҲһӣ߽һ󸹱ˣһ߽ǰǰ̫ʦϣ˵˵Ҫأ
ǵģﻹûеأ˹ʵ򰲾һš
ŵһ˫С۾һˣƺڿҪҪǣ˹һҲӽšһŵЦеĿ˵ؿ϶еģȸ˵һ£Ҫ֮͢⣬ǻҪɵӸҡ
ôô࣬𣿡˹ʵ
ŵһ£ǺܿιȥˣǱ¹۲쵽ˡŵЦе˵ĵؿɶǺֵܷأȻҪһ㣬Ǿⲻ⣿
һЩľһԼֻɵʳѹֹŴũѣôӣټزҲߣѾ͹ˡ
ûӵһ𣿡˹ʵ
ŵͻȻЦˣ֮ǰּɵЦݣ˵û뵽СС֪ͣúֻҪһɰӵģʵ㣬ǸؿǷǳƶ񤣬ܵ͵ġңˮĲͳһĶʯģһʯǶʮһĶؽӾһʮһɰʮ
һ£һĶˮҲֻһٽԼģڵһﻹֻжʮҡϼʮĶظûóԣֱ̫ӵˡ
ֻһɰӾҪúֻܶ࣬²ΪԼԿǸӦǷǳƶ񤣬ٺܶࡣ¶ԼЩƶرø߲Ͼǰѧġ
磬˵Ǹ¶˹˵װһаʲôӡ
µصô㣿˹Լʵ
ڵĻһĶʯһʯٽһٰʮһɰǾʮСҲһġŵĵĽ͵
˹֮û˵ڿǡŵ˵ǸصʱҪţصĻҿѸʹá˹⻰˾˵һĶˮĶµء
СŵЦе˵Ȼȥʲôȥˡ̲ס룬ֻһεЦݲĵġ
ܿ죬ŵűīֽˣһĥīһʣĸӵģ
β塣
ŵëֽϿʼд͵͵һȫǷ֣ϲʶŵһдһʣҪһ֣
˵һ֡Ȼش
ŵµĻǿ˹ԣȻΪµĻЩƣСӾ㲻á˹µĻ˵Ҫһɰӵһ֡
ܿ죬ŵͽ޵ԼдˣתͷʣҪ𣿡﷭һۣ֪ũʶ֣װһ¡
û뵽ǣ˹ȴӹŵеԼŵԾҲЩԾļУûй˹Ի᲻ʶֵļ䡣
˹ϸĿһ飬Ȼͷ˵û⡣֮˷ֱӡȻһһݡŵվ˵Ҵȥ޵ĵء
ֻ߻طβ壬¼Ҳ̫ԶҲ̫ĵطͣվ﹡ϣ඼ˮ
ŵָŽµˮ˵ˮϾһĶˮȻɽȥɽдССʮطȫǹͺͺʯͷ
̲ס²ۣʯͷزƶˡŵָʮСһ˵ЩһĶһ㣬ȫǵģһ͸ֵġ
ǾͶлŵˡ˹Ц˵
ȻصλýˣҲ͸ظˡ˹ԺҲصԼңͿڵżſŶϺĸҲǻˣվ˵˹ԣǿɻˡ
ĸ
˹ԽŴ򿪣˵ĸɡϲûнȥվſ˵һ飬ͲȥˡС˵Ǽ飬Һ忼һ£ǻСܸԻˡ
Ȼ˵ĺǴҶ֪϶ı⡣˷ˣû취Ҳհᡣ
ĸ黹һ˼һ𣿡˹ʵ



ϻû˵ĸ˵ˣǵԺǳ˵ɣҾסˣͲǼסˡ
һЩͬ˼תͷһõ˵
ûСڨڨĻش
תͷˣָ˵С£Ժʲôĸĸһ֮ЩƲƲ죬Ȼһ뿪ˡ
±һ죬۵òˣ֮̾ϣһָٶˡ̾ʵҲûʲô·ѣȴѾ۵òˡ
˹ҲһЪϢ˵С£Ѿ˴ʱˣ㻹Ҫȥ۶𣿡
۶ǼҾûǮϴεɥ֮󣬼ֻһǮϽ׬ǮĻҪʲôͻǿô졣֮ġ
ҪʼˣСֻԼһȥˡ˹Щĵ˵
֮Ц˵磬ҽҲһȥģһҲûУİɣһȥͿˡ
ҲֻˣҲû˿Ըء˹Ը̾
¶ڵũﻹ̫ϤǱʣ磬ʲô˹ûκοǾͻش𣺡ˮ϶ˮȻóԣǲ̫ˡµؾ׺ˡ
磬ǲִ󶹺͸𣿡ʵ
СԴ󶹺͸𣿡˹ʵ
ЪϢôһҲˣվ˵磬󶹿ƣð˹Կ˿ʣС𣿡
»ǻģ׼ȷ˵֪ôƣΪǰƣ֪ȴûƣܲ˵ȴֱ׳˵Ȼˡ
Ϊ˹ԻһôƣϾôСʮꡣû뵽˹ȴһҲûжʣƺôһСӻǺ¡
ͻȻʶԼԽôãʵĺܶһСһҲ˹ȴûʹһ䣬ʵ̫ˡ±̲סʣ磬ôΪʲôƣ
Сôʲôֵֵġ˹Це˵º͵ӡ
ϸĿ˹Եı飬ͼûлԼġܿϧʲôҲûпҲͲ᲻¶ˣˮڡ
ڶϣһӵ۶سǵļСÿ춼۶ڶѾһ̶ĵط
¸ոߵطӷͿһߵǰ˷ܵ˵Сˡ
ʲô𣿡ɻʵ
۶ȫˡ˵
һǺܿͷӦǸˣû뵽ôãæ۶أһǶʮ
ҪƽʱĻô¿ܻȥسط䣬ȴУµżո޵أһҲûжൢľ͸ϻȥˡ
ص֮·ӣȻҳǰĥʯĥһȻȥ˹ԿЩȵ˵Сôˣ
ãոߵУһȫˡ
˹ˮ棬ѾˮƽȻˮ紲¿紲ʹ˵Ķ࣬ôã˹԰ҪҲ˹ԣһ仰û˵ͰµҪŪ
һ赹ûл̫ʱ䣬һ춼ˣȻֿʼЩµءµǰһֵС󣬴ʱСѾոˣֻʣһЩ̶̵ĸӣŲ滹еۡ
˹һѴͷأҲһСͷһͷءͻȻûʩ׷ʣ»ؼȥһľ˹Щֵ˵С£ôھͰˣ
ľңȻٷء
ЩСϣ˹һǺ˳µĻľȫڵϣȻټأľҷȥʼӲݡ
һһĽӲȫǴ죬Ӳر࣬ܶӲݻСĻͻ᳤ɺܴһҰݡ
¸ҰݣżֱЪϢһ£ȴ˹ֻǰСĸڳȻֻǰǳһɣڱͺƶ˵ǾԲеġ
磬УҪһ㡣ѵ
˹ͣڵصĶ˵Ҷֻôһ㣬ôʲô¾ԼҲû취ʲô˹ҲܲţǱ磬
ðɣġ˹Щε˵Ȼͷʼءηر֮ǰȴȻ⣬˹һ㣬Ҫضڼɡ
һܷʱĻβڵĵطصһͨСضһСһСģһǲ״Ըûа취ʹţֻóͷڣʮַʱ
޵Χǹͺͺʯͷû˼ҵأԵʮְһҲͷأЧȴЩˣôƶأٶһЩҲû취顣
ļ˶һֱڷأʮССһʱȫ꣬ĲľҶ֪ȥ˶٣û취̫ƶ񤣬׷ʾͱҪʩС
ϳԷʱ¸̾ȫˣͿԿʼֵˡ
ס˹˵С£컹Ҫȥ۶𣿡
ȥҪϽӲȥõʱҪȻˡһ˵ԼûзôС˵ĻԵرϲС
Ǻðɡ
֮ǰҪȽ֣ưˮһưˮȻٽӵȥݣͬʱͣĽ衣ʵҪĽַʽʲôûУֻ򵥵ġ
˹Զ½ֵĶЩ⣬ʣС£ʲô
ѽܹ췢ѿ
ôû˵Ҳû˵ַ˹˵
ΪұǴ¹˵Դۣ˹ֻЦЦûж˵ʲô
ڶ쿪ʼ˾Ϳʼˣ¢֣ȻũҷʣΪ̶ܹȵ߲ÿһ趼԰ѹزŷġ
СҲǷӣȻоǽũҷʵϣ˵ɡǰûһɻټͻСҲԵ˰ؼҵʱ¾ϲˡ
С£۵Ļ֮ĻһȥͿˣ㻹СأڼϢˡ˹Եӳﴫ
ʵҪڼţǴһҲܵ顣»شУ磬ҪϽӲȥһ̫ˡ
ǺðɣһҪǵϢ˹ԹеĶ

ջ

µ׺ʹ󶹵ũֲ֮ˮѾˣͿˡǵػûأȵԵʱҲ͸ոŪõء
磬ǻóͷ𣿡ʱʵ
ȥһţһ㡣˹˵
Ȼµزţ磬ˮȴԣΪˮȻҲ󣬵Ǻͺһһ
Ǹŵ˵ԽţȥǼҽ𣿡
˹ҡҡͷ˵̫ԶˣҵҲ࣬Ǿöϲ,ֻһĶһͺˣҲ˶ǮС˵òã
ãͦġ˵ȥŵһһؾҪʱʱ䶼Ѿá
ʵͦϲˮģΪˮкܶණ㣬һЩͻ֮ģյȵʱ࣬ºϲÿһˮˮʱ
ڶϸոճԹ˹ԾȥҶϲˡܿ˹Ծͻˣȴһˡ룬ѵǶϲȥ˼
磬ϲأ
˹µʻϵıЩŹ֣ЦЦģ˵Ȼȥȥˡ
ЩգʶԼһôɵ⣬æԵ˵磬ҲϽȥɡ˵һľͰװӣˮǰԼ޵˹һˮں档
·ϣ¿е˼Ҷڲ֡ʱ˺´кӹҵԱ߾ʱһﲥˮòĴһк壬
СѽҲˮЦе˵ܿóֻǿ׶ѡ
ѽҺ͸ŵ˼Ķء¹ɵ˵
棬¾ֹò󣬵˵ۣǱһõʲôһ㣬Ժ˷ִҲ˸վԼһߡ
֮û˵ʲôԱߵĶ׳ȴЩȵ˵ȥŵأ
׳ȵЩ⣬ʣ壬ŵʲô𣿡
ӱȱ˶ö࣬˶ɵӣҪɵӡ
ôôࣿʧôȥأ
֮ǰصʱ򣬴˹Ե̬Ȼ֪ŵҪһЩΪֻǹһ㣬ʮ֮һû뵽ôֱ࣬⡣
⸽ֻһȥҲС׳Щε˵ĶһҲû
²ûмͣͬǸ֮ͼԼҵȥԶԶľͿԼһһͷţ档¿첽߹ȥſϲӣһݵ
һͿˣǼ١ϲ˵
˵ӡһֵ飬Ҳôһ仰±˲˲ӡ󣬺ˬʵĸо
ϲĻȻû˵ܿǵһĶؾˣʮǮ֮Լţ뿪ˡ
ˮˮֻ࣬ǳǳһˮ˵պãˮ̫ĻͲˣû취˭Сȶء
½žȻŴŮӶǴȹӣͶŮӾǴſӵģȻĳ⡣²һˣȥسǵĻʱ򶼴ӡ
һŲȥһӾݵϥǵλáص˹Կһæ˵Сôˣ
İɣ磬ûµġЦ˵һҲġ˹ԼӣҲͲרء
°ıϸѰңһȥڿûϺŪһ࣬ͺһкƵġ˹ԿҲֹֻ˵ССĵ㣬СĶߡ
𣿡½ŵʵһСıҧһڣ㲻ǶߣҲС¡
Ȼģǰûж
±⻰ˣ˶Ҳֽȥ׽ˣ뵽Ϻл־ģҪ׽˺Ǿᡣ˹һЦˣ˵С£ҪǺ׽ߣȥһȥ
𣿡
ȥһ˿Ҹһ
仰ƨƨߵľܻȥˣһϸ˿˹Խ˿Ūһ£Ȼݸ˵һ棬ȥожĻǾҪܿ˦
Щطǻͦҵģڳһ򾣬²Ŀʼԡ¿һڲæ˿ȥȻĵĵȴš
ðɣⲻǵ㣬ҲõȶãֻһṦŵ˿жˣȻѸٵĽҧס˿Ķ˦ûо飬֪˦ȥˡ˹ԣһ¼ȥǸ׽סԭһСĻ
˹ԽŽ´ľͰͬʱ˵ˮµĶͲú£Էĵȥ׽
֪ˡӦ˼ȫϣϸѰҶڡܿ¾ֿһڣˮ档
뵽ԼҸĻЩ׽Ϻкӿ϶ǾḻϲдǷĵĽȥ׽
ܿ¾ˣ̫ˣû׽סˣƣһһЩⶼΨһʳ
ûַһû뵽ոսȥͱʲôסˣ۵Ǻۣȴסˣò˰ɡ
¸ϽִӶóϵĶ֮ʵʵһߣϺµָһֻͮͮϺļס۲Ź֡
Ȼֻ龪һָ䴫ʹЩùġֿ׽ֻϺ²Խ뵽ζϺ⣬Ȼ˲ðôһʹܻôζʳǺֵõģԼ²׽Ϻ׽
˰ȥʱľͰѾвٵĻϺˣ¿ͰĶʮ˷ܣ·ǰѾֳһζʳ
С£ʲôأЦôˣ˹ʵ
磬ǽϺɡ˷ܵ˵ϴγԹһ֮⣬һֱҰˣûûεģûζ¶Ҫζˡ
ãǽϺ
صҲϢ²ĿʼˢϴϺЩϺҪúõˢϴϴɾܹ¹˹Ϣһ֮ȥջȥˡ
ϸϸĽϺˢϴɾȻŽȻͦСϺ֮ģǼûʲôϣҲ࣬Ҳóԣˮء
ˮ֮½ϺȥȻϹǣһӶһ㣬㽫ϺȴͮͮĵϺ¿ˮ̲סҪˡ
˹Լ״̲סЦ˵ϽҰ˳ͿԳˡ
Ӵʲôôѽ



һӻûзӦ˭ֱһũ߽ŷԭԼĶϡȻºϣ
º
ԹԵĳ̨߹˵ʲôˣô㣿
ûʲôϺԡ˹˵
¶ʱֲԤСȻֻߵ̨ǰ˸ոõϺϲ˵ôϺ˹ԻҸĸһȥ
ϾԴóһܴ룬ȻϺװǶѸٵģֱš¼һˣڲͣװ˵ǻҪء
ⶫĸãĸһ㣬˵ˣСҲԲ˶١Ϲûʵ˵
Ȼ˵úһΪĸӣǴÿˮӾͿԿóⴿԼҪԶҵĽڡ
ЩϺʵҲǽĶҲ᲻ãǿϵ⸱ָϴʹǿôҲ˳ˡ
ϵģĸô죿̲ס˵
û£һĸһ㡣Ц˵Ǹ˵ӡ
ĸԣԣ˹ֱ˵ʵ
ϱֱ˵ĴҲе㲻˼ֻһ˲䣬ܿϾ»ָ֮ǰӣ𱸵ôͳ˵û
¼ϵԽԼΨһԼôѣҲˣռԼıˡ
ȻﻹԼܰô죬ԼԼûģԼҲܰôܶײһ䡣
Ųѵ𣬵ʱĸ岻ǸӲ𣿡¹ʵ
һ£ȻѸٷӦ˵ôͻˡ¼ϹִӣͻȻһƣЦе˵˵öԣҺһĸȥɡ
ˣôˡæܾ
˳ȥĸΪʲôҪȥ˵һȻģҲ˼پܾˣֻͬˡ
ϸæװϺȥţһ±һµӣһߡո߳ţڵﺣľͿ£ʣС£ôȥѽ
ҽ׽һЩϺĸȥЦе˵
СТ˳ôˣϿȥɡﺣ˵ȥԼ顣
ʱ򣬴˶ӵչˣ¶һ£¶˵ǸĸϺ˴˵һº
͵͵˿ϵɫûıûһ仯ʱʱĵͷһװϺ룬Ȼֻĳʳġ
ǰߵñƽʱҪһ㣬ܿߵϵļҡ»ûߵϵļſڣʹĺĸ
µĸæ߳ˣǾȵ˵Сôˣ
ĸϺˣҽ׽ġһ˵
ſԱŵԼϺ˺ϱôãȻ˽ϱģȴֻ˵ĸԲô࣬ûȥһ㣬ԡ
ոսϺڷϵϵ仰̾ͲĺһҲæ˵ˣĸҺ͸粻ԡ
㿴С¶˵ˡæһ԰ǻ
Ͽ˿ϵϺֿһϱϣȻ˵Сһµĺӡ
ûٶ˵ʲôֻ˵ĸһȥˡ
·Сһ㡣
뿪ϵļ֮󣬱첽ҸϣΪˣΪһֻ첽ߣŻὫǹųȥŻһ㡣ܿ죬һӣ¾ͻصԼ
С£ҰѲ˳ˣǸϽԷɡ˹˵ƽʱЦеӣȻҲôµı֮ȴǳһЦ˵С²ҪˣԺпȥ׽һЩ
磬ǳԷɡһĨЦ˵
ļ²ȥ׽ϺԹԵĲæµ죬ڽȫȥˡ
ڿԺúϢˡһϴһ˵ϴֻϸĽҲϴɾ硣ȥسȥȥڼôãеҪȥس㶫Լ
˹ſˣµĻ̧ͷ˿ǳЦ˵Сһȥɡ
ô죬ºһ裬ϧûֿԡͰţӦҪһԡͰ裬ԺϴҲ㡣
磬һֺܴܴ󣬿ԡͰòãʵ
ԡͰĺܣûǮǸ
Ǯ̾ҪŬ׬ǮУʲô鶼㡣
Թֽ֮ȥռˡ֮ǰֲСѾոˣֲˮЩˮڿռ澭ʮҲˣûдھոǵȵɣֻϢܿͳ˯ȥˡ
С£С£ѡ
ЩԺ۾翡ʵݸԼǰ磬ʲô飿
㲻˵Ҫȥٲɾˡ
ŷһƬȷʵѾˣԼҪȥسǣһʹӴˣȻѸٵĴ·ϴһѾʰˣȻЦе˵磬߰ɡ
С£㻹ûг緹أͷһһ߳ԡ˹˵ŽȺͷݸ¡
Ȼͷǰ׺ģ˶Ҳ͹˲ôˣ³ôҲѾϰˣ̻ʵģھͽһͷˡ
Сĵ㣬Ҫҭˡ˹Զ
ȥسǵ·ϣֻвȥسǣ˵磬㿴öȥسǡ
æˣԲпȥسǡ
Ǹոߵһ彻ӵĵطһϤС¡»ͷһԭѾѾոպԼѾѾԻ
壬Ҳȥسѽ˹˵
ѾѾ첽ǣµ˵С½㣬Ҳȥسһòã
ѽ
ѾѾƺܸˣһ̬˵ͣߴߴģС½㣬þöûпˣϽʲôҵһץ˺öҪȥ
ŷԻһܴı¨װźЩԻŵ¾뵽Լ֮ǰֻӡʱæȥˣ͸ˣȵʱѾˣʱѽ
Щʲôѽʵ
кܶ࣬ҰҲҰãһЩҲ֪ʲôֵģһǻġѾѾױƵ˵
ֻǶһĸȤתͷ˿Իŵı¨ͼЩǻģϧȫһȫ
С£ЩȤԻʵ

˵

ûУֻǾѽԵôĵ̾
ЩһЩûС׾ܴԻȻ˵ףǴ̵ǾͿԿʵԼҲǺܵġ
ĸ˵ЦسǣȻڳſڱֿˣԻȥԵҰҪȥ֡
ΪԻĴֳ̼ͷ룬ǲҪˣÿ춼ҪβݸӳԣʵЩ鷳룬¾ûѼһ㣬ԼҳԵģżҲ
磬ССѼģʵ
СҪ𣿡˹Եͷʵ
ԼůĴ֣˵ԺǾͿˣмԣԲ껹
ھȥɣС´Ǯ𣿡˹˵ţתһֵߡ
ڿֵϣڹյһСĽֵֵҲûֵôãЩƽģһҲ̵ʯ壬ֻһЩʯӡңҺû꣬ȻֵɾͲˡ
̧ͷһͷֵʵ̫ˣһ۾ͿͷˣһͷֵֺˣȫƲס
ֵȻֶխũɲ١ֵ˸¨ССѼģСģȻҲļѼġȻĻҰζġ
ЩСļѼ࣬ÿһҲֻжʮֻӣȻûγɹģЩСתͷһǵ̯ӣæкС磬ǲҪССѼѡ
¶ѡѼ粢ûо飬Ҳóֻѡһ˳۵Сʣļôģ
ʮǮһԣѼǮһԡ
¹һԼǮһʮǮȻͿʼСּۻۣ磬ܱܲ˵㣿
СãڼѼ綼۸񡣡
һּۻ֮ҲѼǮֻһǮССѼӣȻϴǮȫˣ޷ˡ
򵽼Ѽ磬Щˣʱǿġ˹ȴͻȻ˵˳ſȥȻԻվҰѾѾվԱߡ
æŸļѼȥԻҲǣȻҲǱŵļѼ磬æ˵ҵı¨ɡ˼ȻԻô˵ˣͲķı¨档
ɶǮһԣԻǹĵʵֻǲ֪ǹǮػǹûбƭ
СǮһԣСѼǮһԡ
Ǯ㹫
ʱһཱུͣԻǰ·ĲȻʲôһ֪鲼ȻһǮˡ
ýŽһҰ߿űӣýָһֻЩʣôģ
ǮԻ˵
ֻأָ˶Ұʵ
һǮ
ҲۣȲĴǮͳһǮӸԻ˵Ҫֻֻ򡣡ȻԵĳ˵Щװŷ֣ԭԱ߻һˡ
֮ԱһҲҰһĽ˵ãظ˿ǳĴ󷽣ۣӦðѼǮøһġ
һòظǸ˵ģæʣ壬ظʲôѽֻһСӣҲ±˵ʲô뵽һ㣬¾Сӻһôܹ޼ɵ˵
ظɲˣһη˵Щ⣬ôһƫƧСسʲô˲
˲Ųʲô˾ͣ˵ظүӣǰھǵ٣Ҳڵ٣˵ܻʵء
壬ô֪ģе档
˵ѽһĻش
²ûһѪ˵Ĺ£˵ĸƵġ뵽һ£ʱͨѶҵɲرأͲ֪ˡ˵˵Դ˽һЩ
壬˵ѽһʵҲȥ¡
ķݣɡЦе˵
˹ˣҲ˵ʲôԻ˵壬ҺСȥһ鷳Ǵȥ
û⣬ǷĵȥɡԻˬ˵
˹ԴºòײҵķݣݾһͨƽһܿӣҲΣǻе϶ˣɼ֮á
С£ûпλˡ
ֻһˣȥһ¡һ˵һֻһ˵ȥһĨЦ˵磬Һ͸ܲ˵Żһ˫۾Ǹӡ
û⣬ɡӺǺƵ˵
Цŵлʱݵϰ˹кҪʲô裿²Ųܲ費ģڲѰһȴûпν˵Щֵʣ磬˵ôû
ûأҲ˵ģ
Ҳ𣿡
˻϶ǡ
µɴ۾Щ˼飬ɲСڼӣ˿ɲ٣ô˶˵ģֱ˼顣
ʱ˵˵ɲһֱڵģ˵ǴطģȥܶطӵĻո˵꣬ͳһɧʼæ˵ˡ
æתͷĴѰһӴԱʩʩȻ߽ݣʱϰæܳһڵ˵λҶˡ
һȻһߴ󿴵һſŵӡ˵˸ոߵǰ˴˵콲ʲôǲǻǸԹʵ۵飿
첻Թʵ۵飬콫顣˵˵
˶ʱһ󻶺˴˵ãÿ춼ҵ飬ҲǸý顣
˵ɤӣһɤӣȻſʼǰҽˣһΪ壬Թ֮⣬ҡ츮֮ԣúܣҵĹۺѽ

½һعʱ˵飬û˼ġ˵˽µǲýζġ
ȵ˵ʱʱѾˣ˶ɢˣҲͬһҸϣһ·ϣ»ڻζ˵Ĺ¡
¸о˴ԼһѣŻع˹Ц˵ʲôأô񣬶߽Ҳûע⵽
磬˵˵˵ǲģЩȷҪ˵̫ˣ̲ס˻ɡ
˹Щĵǣµ֣Ȼ˵ӦģС¿ܾǱˡǲģûйϵ



磬ôûйϵءЩͬ˵ҪƵķս϶Ҫܶȥ̡
Ѿ֪ڲʷϵκһǰȴϤʱڣ֪ΪΣʷȴʱһ·֮󲢲Ǹӻҵľ档
¾ãʱܾ൱ϱʱڰɣѣȨƵ棬սϣ뵽Щ²ЩԼԽأڽͨȻȨҲƵ棬Ǻôûʲôս
ҡҡͷЩ鶼׵ԺһСϰգҲûã簲ĵģô׬Ǯʵڡ
»صϽһȥԻѼѼǺϤġ½ССѼڼſڣȻһȱһڵװˮ
ЩССѼӦιģ룬ôιҶ֮ģǱȥһЩҶӻ֮ӸССѼЩСҲǶˣһӵϣΧЩҶһġ
¿ЩĲҶӵССѼë޵ģͷһһģǿɰ
ԱߵﺣĴ߳һ۱㿴˵ϵļѼ磬ȵ˵С£𣬶Ǯһԣ
ظһ۸ﺣĳһ˵Ǯǲֻʲôιѽ
ʵԼûǾͷһȣ嶯ľȫûпǵι⣬ֻڨڨ˵ԼȥҳԵľͿˡ
͵ܾá
û£Ҳû׬Ǯˡ
˵仰ﺣֽȥȥˡµЩССѼܳȥʹӼҳһӱ֯Χ·סŷĵȥ
߽һСĲһ֦ϣýۡԼûЬӣԭȥĸѧЬӵ飬ææžˡǾԹ֮ȥĸѧϰЬӣȻŵʲôʱ
ڹˮȻȥ׹׹󣬴׹ȴȻķѾûˡʱ˹Դ߻һССľ裬ȴǰ
磬ģʵ
ȥ峤ҽģԺٻ
˹˵ɣȴֻа꣬ҲϢģʱɾͲֹôһ㣬ǱʣҪ٣
˹Խľڹϣ˵ʱҲǻô࣬Ҫס
ǰʱ̽飬ϸúܣҲû취裬ֻж˵Ҳû뵽峤ôڣļǮʹ׵ļǮǲ˽ʮ
磬ȥҽ衣˵
ǾûгԵˡ˹ЩȻ˵漴ִ˵С²Ҫģͺһɽԣġ˵űӹľưһЩȥȥˡ
ͻȻʶһ⣬Ȼһֱ֪ԼԽƶ⽨ᣬǶȴûһУܾԼطˡ
ֱӵı־ڵʳ⣬ʵ֮ǰ¾Ѿ֪ʳάֲ˼죬ȴһֱûпҪĽŸУͺҪǱ˼ң޹Ƶġ
ڸղţ²ͻȻʶڵһжһϷҪǾĽˣһѷִֻᡣһжʵʵģӴԺһӾҪˡ
֮ǰҲ뵽׬ǮʵһϷ̬ûĽȸСң֮ǰҲû׬ǮҲһٶǮȴʶ˽ȸС
Ȼпռ䣬ٶȺܿ죬խֻԼҵĿ⣬̫ùˣ׬ǮҪ˭ϸһ㷢һ˿Ļǿɾ鷳ˡ
ͬϴ۶˭ϸһͻᷢ⣬ڴҶæҲû˭ע룬¶Щ£ֵĻ˵ͻᱻ¾ԺռֵĶֻԼ˳ԣ
֮ͨ¸о˶һˣƺʲôòһˡ
Ǹ⻹ǵһγԸ֮ǰСף򣬻𢣬ȻҲǺܺóԣܺù˵𢣬֪ĻףС΢һ㣬Ҳǹӣֻûճԣʳ
˯ʱڴȴ˯ţ˼žʲô׬Ǯֲ⵹óģʱ̫ˣʱ˵ҲȽ٣˼۸Ǳˣ۶֪ˣ뿿׬Ǯϲܡ
֮⣬ʲô׬ǮķأڴϿ˼ڤ룬ȴʼ벻ľ˯ˣѹʱ춼Ѿˡ
Թ緹˹Ծڼﵽң֪ʲô±ʵ磬ʲô
Ҽǵǰһѹ֪ŵȥˡ˹ԵĻ˵꣬㾪ϲĺҵˡ˹һѵһӣȻˣȥ֮ǰ˵С£ҺһɽȥԣϿܲ
Сĵ㡣¶Ȼ֪û̫͵ҰޣǱȽºͶⲻ˵ġ
˹ŶˣʱֻʣһˡѰ˼žôܹ׬Ǯȴʼûһð취
£¡⴫һСӴĺ
߳ȥһԭǹѾѾˣʲôѽ
С£ҪҪȥȥ棿ʵ
룬׬ǮԼҲûʲôͷȥһתһ˼˵һӾʲô취أ±͹ѾѾһȥ档
¾һ֣ѾѾôһأʲôʱôϤˡ²˼ֱ˵ʣֻģȥ棿
ѾѾشģµǰ棬תͷ˵ȥţɽ˵ɽһ
ţɽǸڴӵһɽߵҲģΪοһͷţȡһֽдţɽţɽ˵кܶഫ˵¿ǲ׵ġ
˵ģʵ
һɻѾѾشģǹֵġѾѾشʱԺԲסɾǹֵĻֵģ˵ʲô˲Ķ
ðɣЩСӵ뷨»Щ㲻׵ģѾǸʱڣʹܻصСӵʱ򣬵ȴҲزȥġ
ܿ죬˱˴ţɽɽ£ȴ˷硣Ϊʲôַ磬Ϊɽķʽţɽһ걻˲̤γɵС·ģȻƽ˵ɲôߣǱţɽû·ĵطǻǺ˺ܶġ
ҾûӦС·һ㡣˵

ɽ

ţɽɽ£վߣվұߣѾѾվǰмλãվһΣЩŵĸо
磬Ǵ·ȥɣȥĺѽѾѾСЩ˵ǹ仰ȻͬˣĵĲ⣬ѵʲô֪
ô˳С·ɽߣ·ɺܷѾһСαͯ۵òˣп಻ڵòˡ
˵Ǹطѽ̲סʵ
Ͼ͵ˣָָǰһλá
˳ָȥڽӽɽĵطһСĶڡܿ˾ͽӽǸڣվǸǰ档
֮ǰԶ»ûпվǰˣȻҲͿĸˡĺС¹ҪǳһȥںխһܵͣСӲܽȥ
ʲô̲סʵ
ȥ֪ˡ˵Ⱦ˽ȥѾѾҲæŽȥˣ룬ߵˣҲ͸Žȥˡ
棬ߣĿռԽԽխʹСҲе㲻ˣҪͷ
ôխûˣǳȥɡһ˵
Ͼ͵ˡͷҲ˵ȻͷҲûͷ
飬ĲȤĺתȥȷʵãҲסˣߡ
ĲԸߣܿͿһ䣬ЩԸˣôխĵطȻ
¸Ź˹ȥΪǸխͨû뵽ǾȻһǿĵطָо֣طûʲôرߴɽ壬οɽͲ󣬵ȴɽڲһôĿռ䣬ʵЩ
վڹĵطϸĴռ䣬ӦһԲεģ¹jjʮƽӣǣͺһ˵ķһдӣʲôУͨ˼еĶ涼һӦȫ
߽ȥԼĴÿһطʵ̫ˣ¿ǲ˼顣
ռԵıֳ֣ҡгҵλҪǰڷһ´ҲͨľͷɵĴʯͷɵĴȴϯ֮Ķ
λðڷŹư裬λڷΣһЩ֮Ķ̲סһȫǼ׹ģһҲǱӵһɿ
С£ڿʲôѽѾѾʵ
ڿ򡣡ڻش
ʲôÿģ˵
Ҳ㽫еŻȥû뵽¸ոսŻȥʹһһŵ׹ĶֻСܲۡºҪʲôû뵽ָոǸһ˲䣬һӾûˣʧˡ
ȻһĻ棬ҺùѾѾûп¼װʲô鶼ûзһ￴˼ȴȫˣһŸղŵôһ¡
ûʲôÿˣǻȥɡ˵
ðɣǻȥɡ
صԺ±ȲļһԼ壬ȴûзʲô⡣ǸԵ޹ʵľһʧˣʵе졣
Ҫǰһ׼ߡڣô飬괩ԽȻĿռ䣬ⶼ޷͵飬ôܻء
ϸļһ飬ҲûзʲôֵĵطȷԼǸԼʱʧ˵ģԼۻ֮ġȻ벻ҲĥԼҲͲˡ
ʱ벻ԼӦʲôǱ㽫ϸĴɨһ顣ݵĺ޽һװʳĹӣеʳװ档ȴûʳˣҲ㽫ҲɨϽ
½ӵĸӽҿû뵽ȴһĶЩɻĴһԭǻƶһ²Լʼʱֲģ㱻ˡ
ͻȻԼʱƻ׬Ǯˡڿһƶ־ʵǲô㡣Ȼܿ󸻴󣬵ǻ±Ӧûġ
ͻȻ˽ɽԵĸ磬ЩԼûиʳȻʱȷʵеԾ֮Ҳǿ˵ģȴû˵
Ȼ˾±㿪ʼжóһ㣬ˮţȻɨӡȵ½ⶼɨһ֮󣬸оӿŶҪ˺ܶࡣ
ȵ̫Ҫɽʱ½ѾݺõĻƶϴɾȻľͰ׼ȥĥ¸ո߳ţﺣı㿴ˣæ˵С£Ҫȥʲôѽ
ȥĥ¹ɵĻش
һˣأ
һɽˡ
ʯĥһСŮôƵöһ£ȥ㡣ﺣĻ˵
ҲûнļٿЦеĵһлﺣĥȥﺣĸʯĥһӽƶʯĥ
ô뵽ɽԣﺣһʯĥһġ
ʳǰһӵʱȫˣȥʹ峤һԡµĻû˵꣬ǺĻȴġ
ôȥʹ峤裬ҵʳý費ûﺣЩôõ˵
һ⻰ĶˣڶԺܶ鶼һ֪ģԭһʵСӣԺܶ鶼ҲģҲԺġ
ʲô𣿡Сĵʵ
ﺣ̾һ˵ԭЩҲ֪ģҲûд˵ģҲ֪á˵һ£Ȼ˵ȥʱǲд˽ݵģ
һ㶣治֪˹ûиҡҡͷʾԼ֪
д˽ݵģҪϸһʱ϶ûиǣʳҪȽʱࡣ
٣æʵ
ǽһٽǾҪһʮ
¾Լ۾ǿ϶Ǿȵ۾ˣôôˣЩ˵ô
˭Ǵ峤ءﺣֻô˵ȻʲôҲ˵ˡ
»ص֮æҲ룬æ˴죬ڽˡһװһ붹Ȼȥ˰ԼܵЩʾ
ȥʱڳһſڣ¶һ붹Ǿȵ˵ʲô
Ҹոһ㶹ԸǶһ˵ŵǼҵϡ
ﺣæ߳һΣ˵ѾͷϿ˻ȥȻɾˡ
Ȼܾ˻ȥЩƤ˵ҴȥأͰԿô
ҲҪôࡣﺣ˵žҪǮǮ㣬͵ġ



һﺣòģǼװ˵ǮǸϽ˵ҪǸǮĻԺ󶼲æˡ
ڼҲûˣѾˣڻ峤ʳٰҪĶǲǰ·ϱⶹܰҪﺣһ˵
ôһ붹ȥҲ˼Ǯģ°ɡҲЩִ׸ıġ
Ȼһ붹ǲֵǮҪԺҶҪĻô죿ﺣԴǵ˵
¼˵ͨҲͲЩˣﺣĵֱ°ɣȻҶ˯þ
ðɣҾ°ɣԺʲôæ֪𣿡ﺣ˵
һġ
һڼĪľʵ̫ˣûһĸо¾ָо̫ˣЩܣķҵ˯ˡ
ڶ֮ǿһȥһĶѹڶһľÿȻ󽫲ҿ¶װ׵Ķȥѹѹȷûʲô⡣
´ҴææĳʣķˣȻŶˡ۶ʱǸطոսźãԱһ˵˱˵Скһûѽôѽ
ǰһӼũæԾûʱˣæˣּòĻش
һûܶ˶أô۶ˣЩɻʵ
ôشʵǿ϶ǲ˵ģ˵۶̫ˣڶˣûˡ˵ϻһźı顣
˵ûжµĻʲôģ˵˴˶ֻİˣҲüҲգʲôϵأ
ܿ죬ǰ۶˿Щϲ˵Сˡո£ȻſǶЩź˵۶ѽ۶ĺܲأ
˼۶ûˣԺûˡЦе˵
˿˿°ŵĶԥһȻ˵͸һ鶹ɡ
½ѾкõĶһװõݸˣ˵ǮͳǮݸ±Ŷ뿪ˡ
ʵҲ²Ը۶ԭʵ̫ˣһǮһԶȶˣûӹĶҪȼӹıˡ
۶ԭ򣬺ܶǰ۶˿ڸܶ˶ٶһ㣬ԵǲܿĲˡ
궹֮Ҳûȥط䣬ǸϽؼȥˡȥ֮ǮһֵİǸϽȥɽֵơ
֮ÿһææµµģҪȥϽ򶹸֮Ҫȥ￴ôҪȥѧЬӣʱҪÿһ춼æýŲմصġ
һ磬¸ոմӶѧЬӻûߵſڣԶԶľͿԼҵķŴţһԼ֮ǰѾ˵ģôˣòǽ˰ɡ
Щĵһ·СŻȥû뵽ȴ˹ԴʱһҺòǽˣ漴ȴ־˷ܣ˵˵磬ڻˡ
ʱһڼᵽʲôмįȻǰʱҲͦϲһסȴûоüįֻǾ徻ѡû뵽طûãһסȻüįԼЩ档
磬ûʲôɣһ˵һ߲ͣĴ˹ԣǰ档Ͳ·ƿ·סĵطûˡ
ⲻǺúõվ˵ˣǾḻˡ˹һЦݵ˵Ȼ㿴ӣЩʣСʲô
ʶԼţæװߵȶӷŵȥ˵磬ֲǲ֪ڸĸѧЬء
Ȼº˷ܣǻ黹ǲǣǽݺõĻƶ˹˵磬ȥĥɡ
Զ˹ʵ˳ֽװŻƶͰӹȥţȻһĥķȥ
磬ġ
Ϊ֮϶ܸ˵ģû뵽ȴüͷЩ˵С£Ǹ粻ã㻹Ҫô顣
⻰ЩĪͷԣЩֵ˵㲻ѹһҲࡣȷʵ¿һͨ飬಻մߣǰˡ
˹ȴû˵ıȴһֱûʧҲû֪˵ʲôźá
¾ãڼԼȷʵҪ˺ܶ࣬΢һĻæˣԼֻҪһЩɵͿˡ
һʱĥˮƽ˳ĽȻˮƽҲ˲٣˱ǳԵĶ
Сˮƽ˲٣óԡ˹̾
˹Ե̾ºǸˡκ˶ϲ˿϶ԼģȻҲ⣬Լص˵Ŀ϶Ǿ͸˸ˡ

Ұζ

磬ȥԣԵʲôһ߳Էһʵ۾ǿ˹ԣȴĻش
ûԵ٣һЩȽСġ˹˵žվڵһһȥŷԭװֻ֮ǰæˡ
Сɡ˹վǰ˵
æ¿ܹȥװŲٵȫһЩСҰҰãȻҲһЩСֻ²ʶЩ϶ˣȴûǻġ
ָһֻе񹷵Ķʣ磬Ǻ𣿡
Ǻꡣ
⻹ǵһοʵĺ꣬Ͼԭ磬Ķڶ԰ϾͼˣէһҰĺ꣬о棬æֻ˳
һֱɫĺ꣬ͽС°óŷԭˣòһ·ȥĹ۲ֻ꣬ʵ磬ôûдһĶ
һĶɲңˣԷɣһٿ˹˵
ŽĺŻȥԷ극ȥϴ룬˹һͰˮȥϴȥˣϴĵطڳԱߣʲôһ
洫ĻˮȻ̲סԼľôȻ˹Բʮ꣬ʱ˶ͦģѾʮ˹ԿѾ˳ӵĳˡ
ȻԺЩеûģϵĶһҲûֽľͽϴɾˣȻԼҲ׼ϴ裬һ·ϴˡ
ܿ죬˹Ծʹһɫĵ³ˡ¿һۣʱ˹ԺЩͨ껹Ǻܲһģ˵öôĲͬǸ˵ĸоڲͬ
СҲȥϴ,ʱ䲻ˣͿˡ˹˵
±·Ͻȥϴ裬ϴ˹Ѿ׼˯ˣ룬߹ȥڸ紲ͷ
Сôˣ˹ʵ
磬㲻Ҫȥ˺òãôΣա˵˵һͻᱻʲôϮˣǲǵòʧһҲϣԼΨһһͬ˳ʲô顣
С·İɣһСĵģµġ˹˵
磬㲻ȥҲʳԡ»Ҫ˵ʲôȴ˹ԴˣС£֪϶ʲôܵĶܹܶʳñ֪֪𣿡
磬İɣ֪ġ˵
С£ǸܶʳĶʲôԺܲöҪãҪ̫Ǹ˹Ժ˵
֮ûΪʲôֲСӣȻ˹Ե˼ҲʶԼ˵Ķ˺˳ӵĵͷ
ЩգôԼҲ˹Զô꣬ҪһСԼôԼԽԽȥˡ
ͻȻʶԭȰ˹ԲҪȥԵģôˣȴҲʲôȰ˹ˣֻЩա
ˣ𲻸ˣСôŬ׬ǮȻҲ̫ѽ˹º͵˵
Ǻðɡ
ڶȥУȻǺ˹һȥģʱŸոֻܿΧҪһСĻȽԱߵˮ
֮ǰҲһֱʱȥسǼУҲûʲôرĸоֻǾΧĿҪСһ㣬ǽȴĪľİ˲١
˼Ժ˾ͷֿˣȥ߲˵ĵط򶹸˹ȥһطԵҰζ
½Ķ࣬Ժܿòˣʣ顣¿鶹ЩԥŽأûȥ
¿һȻϵĽװ׼뿪ԱߵһС٩Сôôżʲô𣿡
ҲСĵ٩˵˵ҸǱҰζҪȥ
´ӵһ۶ʼطΧļСϤˡСɻ˵ôͿ磬أ
ûеǶˡºȻ˵һҲѹСԵЩ˼æ˵û뵽СôܸɣҼǸСӣ
ûʱСгæͬȥ˹ԡֵһݵĵطԾҪĺһЩ·ϵĲҪٺܶࡣ
кܶҰˣڼˣ˻ͦģһȥһӾͿ˹ԡΪôһȦ꣬һСӣԺۡ
硣߹ȥĺһ
¿һ£Ĳֻ࣬һЩҰʲôġ¸ոչͿһ긾Ů߹һֻӿ
ӶǲԵģһǻأءæк
긾ŮϸĿ˿еӣȻַһֻӿȻָŽϵ˿˵ӵëɫе㲻ѽòǵ˲ɣ
ЩҰӣǼģԲе࣬е㲻ÿǾûģĻҲóѽǿɲˡ˵
ҲֻϰԵһ£Ҳûٶ˵ʲôʼʼǮôģ
һǮһֻ˹˵
Ҫһѽ긾Ů˵һּۻۣձ긾ŮʮǮһֻ
ոǸŮּۻȻӲıȥʮǮ¸̾
СҲ
֮϶ȥģĶǸŮӶ࣬óۣżҲһܸɴģҲ۾ˡ
ֱ̫мʱڽһֻȥˣһˣǸϽȥɡ
ǴС·ȥɣһ㡣˹˵
˹ԴС·ߣ·Ѿûˣǰߵúܿ졣
ߵһƬֵʱͻȻһֵЦžĵطرԣűһݺݵϵǮ򣬺ٺ٣
һΪԼٵˣҿ˿ûпˣԵú֡
ǷġһԴǵ˵ǲҵǮǵġ
̲ס˵һɵӡҲ֪ﴫˡ
Ƭһɽϣɽ·ߵ·Ҫһ㣬һ·ҪСһ㣬Իһ·ߡǴһഫġ
ӴͦӲѽ
֮±û˵̲סţòǱ˰ɣСĶ˹˵磬ȥ
С



ڵɽ˵ɽ˵ɽǡһ㣬Ǻܰһɽ¾ɽ˿쵽ɽһ·
ʱС·Ķţһһӣݸʮ꣬һܴߵӣȴǱǺõöࡣ
Ӳһϸ鲼·һûУǴµӣͷһͨķ٣ȴһڡ
ȻʷϲڣĴ󲿷ϰ׶ǺйŴʷһģϰûʸһ㣬Ҳûиıģйġ
һˣһǿ׳ˣһİ̺ۣǿֲ˴һ·ϵ·࣬Ų滹в
ǿ׳˺վţγĶԱȡһѵʱѵӵĲϣв㽻
ȻŲӣûиı⣬˵ǲַΪġһӡ
˺Ȼ仰ŭˣȥһ㣬ӵĲ̾ͳһѪۡ
˶ݺݵ˵
ɷŭĶˣû
±Ҫȥ˹ȥӵģû뵽ϻеֿȭģⲻ±ԥˣûȥˡ
˹ԶһԹۿһֱûг˹ȴĵƵһŴ棬˵ûע⵽ʱѸٵȥһӽϵĵ
˱˶˵ͷԣҪܡæ˹˵ץס
ʵ˵˹Ҳץס˵ġתͳԱߵɽȥ˹Ҳæ׷ȥľ̫࣬ڵסߣܿͿˡ
µǲôģǸҲǿ֣϶ûͽ˹ôģҪ͵ĻҲˡ
СղǸɣʵ
ѽ»شȻһСаʣ磬˭ѽôûмأ
Сӵ𣿡ʵ
ǸڴӵģӵҶʶⴿǺ˵˵ģ˵ԭҲʶеˣºܿ϶һ㣬⸽ӣûйˣҪУʮ綼ˡ
Ц˵ȷʵӵˣǣǻġ
ѸٵԺԲһĹ£žǰ۸֮ģڹˣȻҪüˡΪʲôأ
Ҳû̫⣬Ϊ˹ԴǸ˻ˡ˵˫ֱڱȫû֮ǰƣҰһ
кãŹҰɡ
Դǵ˵㣬Ȼȥǿ𣿡
ǵһΣû˼е˵Ǻ仰ȴһСȥ
ǷΪûгɹڡ˵
ϵı鿴Щӣȴ˵ǷŹҰɣҲûа취Ƶѽ
˭ˣӼʵ
ҶӲˣĺأǴ˵ûǮͲǼѹûأÿ⼸Ķ֣֮ϾûʣʲôˣﻹʣĴԣҾ͡˵ͷ˵
¶ӶòУҲûȤǽô죬˹Ե˵磬Ҷˣǿȥɡ
С
Ǹո׼ߣӾæסǣ˵һ¡Щɻͣӽ˵ղллǣҽ𩣬ԺʲôҪæĵطǿҡ
ֻǾ֮Ͷѣ㲻÷ϡ˹˵ˡ˵ű»ȥˡ
˵Ļ֮ͻȻһ£ʣ磬ȥ峤ҽʳǲǻд˽ݣ
ѽôˣ˹Բ˵
֪˹ʶֵģ֣ĺݺݵһ²˵磬㻹ƭң˵峤ҵʳʱ򲻽ҪϸһҪࡣ
ȫֻд峤ڲˡ˹Ժº͵˵
Ǹ֪ʳģͲȥ衣˵һνռʱ̫˷ڱ¶ˣ˹Էˡ
Ǳ˼ңرǶǣ֪Ǽûʳˣǲȥʳǿ϶ֵġ˹Խ͵
¾̲סϴεǼ£ǿǲô˳㲻ôõ˵ߣ̫ˡ
Ҳܰôǳ˻˵лġ
֪ģ磬ҲʲôġЦ˵ȴţǧҴᣬ򣬺ߣ
ȥ֮˸Ͻ緹֮ŪһҶιѼӣȻ˹һȥݣɵأȻʩѽũûг棬ûҪġ
طû˵أȻ˵ˮǻûˮһֱܰ¾ú⡣
磬˵ʲôʱԼ͵أһ߽ӲݸһʵҲĶѡ
Ŭ׬ǮǺܿԼˡ
°γһźܴӲݣո׼˵ʲôӲݴһֶµϣ¶һʱŵðһҽУվĶ·
С£ôˣ˹æ߹ŵʵ
ָŵǸװֵģĳ˵ܵˡСͺĳӣǰСʱһֻ·ϣӴԺҲǼ·ˡ
˹߹ȥӴӵһӵԶĵطȻ˵ˣûˡ֮Ҳûз顣
˯ʱһνȥ˿ռ䣬ѾкüûнˣԴϴɽǸСĹ֮¾ͷռˡ
ռǱ÷ǳޱ޼ʵģֵܹȴСˣֻôһСˣĵطǺˮһӲֻֿܵ涫ˡ
½ĿΪһӣִһӣ֮ǰһֱεڵסˣòȴûˡ
ߵһǰ棬ȻʼЩӣ֮ǰڼֻһˣÿæýŲմصģûпеʱЩ˹ԻˣȻʱ;ŪЩˡ
ԭ



´һм䷭һССĴӣΧȫúܴĴװŵԲһ»ǵõԼʦӸԼʱصı飬ԼôҲβסĽ
Ϊֹ¶֪ӾʲôʦҲû͸¶ڷ磬ֻ˵ֳ֪ˣֻǲ֪ʦõԼʱϢôı飬Լѧ
СĵĽӴ򿪣ֻˮӶѣ뵽ʦʱı飬ѵʲô߲ˮ𣬳֮⣬ûĿܡ
СĵĽӰȻźáٲҲ֪߲ˮʱ˵ôԼֻһȨƵСӣ˵ͬˣЩȨƵ֪ˣҲⲻġ
һЩҪеӣ֪Լû˿취ģõİ취ȵԺ㹻ȫóá
һСˮӷź֮¼ӣʵЩӶǵװģЩʲôﻹģסˮܲӵȵȸӣеӶС
Щ˼߲ӳȱӣʵǲϰζϣһҲ㣬Ҳϰ˵ʵǲôá
αһֺƤܲܲͬһģҲ̫ۡӣ˹ʱûд㶯Ժһһó֡
ڶһȥУȥ˹Źȥȥˡ»ԭĵطոսźãΧ˶ġ
˵һһҫԼõϢ
𣿡һ˺Բôš
Ȼһﵱ⻹м١
ز𣿡
֮ǰǸ˶ʱûˣԼҲֻ֪һæҫ
ҲǵлҲˣûзϣҪΪԼСϰʲôϵ
С
һЩȴһ벻˭̧ͷѰҡʱһߵǰԭǸӡ
СⶹģЩȵʵ
µͷֽʣһˣأ
ûеֻи磬顣ºƽ˵
֮ȴƽˣȵ°ͶҪӣû뵽СôôܸɣôСȻܹ׬ǮˡȻָŶ˵Ұɡ
һֺܿҶӰ鶹ݸ𩣬ȻҶϴɾ˵ġ𩸶Ǯȴû뿪վ˵
ʵ²ôһˣԼСʲô˵ģµǾԼԴ֪顣
磬Ǵ𣿡ͷһʵ
ǰô֪
Цһӣ˵ҲµģǲǺܴ

磬ʲôӣҲһ𣿡
С֪ʲôӣ
ʵ֪ǲϴδ˵ЩǲģԼôһС⣬ɣֻˡ
𩲢ûе»ش˼ű˵طǲһģû಻ϵɽһ޼ʵƽԭ
ãΪʲôﲻƽأ¼װĽ˵
Ц˵ƽԭɲþǺ¡
Ϊʲô¹ԹԵ˳Ļʡ
ƽأûôɽڵĻ˾ͻ׵ľʹˡ
磬㿴𣿡
һΣҺͼһһũҽޣҵĵˣĺöˣʲôûʣ¡Щѹ˵
ЩϲƵգæ˵ȥôطҲȥ
˵꣬ԼеܲˣЧǲոֳƵһӾûˣ˵㳤ˣͿȥˡ
ʱ˹õĹ˹վҲǳԾȴûбֳЦźһк
ˣ𩿴˹Ĺʵ
æһԻشˣܹԵöĶÿһֻûȫǻġﵹĵ⡣
⵹¼װģܹÿһֻֻȲλãҲһ׵顣ҼȻܹÿһֻֻȲҲܹһ
û뵽Сֵܵļͦġ̾
СϹ˵һֻǵһȥԣı£ͬѧϰء˹˵
˼䣬ȻŶ뿪ˡ֮µĶ½½Ҳˣ˱ʰö뿪
磬ȥ㶫ɡ˵
СҪʲô˹ȻôʣǽȴѾתһˡ
±˹֣ĸŸߣ˵磬һЩȥ·ЬӣǶûЬӣ·Ҳˡ
ʵ֮ǰ¾ˣֻûǮԲգܹһƥǮµȻҪϽ·ЬӣѾܹÿ춼ŵˣڼﻹãϽҲǹţúܡ
֮ǰѧϰ·ЬӵʱĲ϶ǰҪĵľ·𿪵ģֶֻѣ·߰ɫƴģȫܴȥ
˹ԴһΪμǲеӣĻƲ̫飬Ҳܣֻ˵ҪʲôʲôУȻҲг¡
һг£æʣܿʲô𣿡
ðɣǸƴߵ̨Ȼóһ·ǿһ֪·϶ԼģȻ֪ʲôϣǺȻǴ鲼ġ
Ȼ𣬵ǻʼǮ·Ǯ
һʮǮ
һǮʵһһǮһӣҲһʮӣ·ĲҲǶõ֣ȻҪô
еĻҲ֪˳ֽǼ·ַŻȥ˵ĳ¶۸ģûʺǵĳ¡
л仰ǳࣨ㣩ѽȻҲȷʵ𡣲ȴˣ¾һҪŬ׬Ǯ
鲼Ǯһƥ˹ʵ
鲼һƥлƻش
µûʲôоΪļǮʲôȫϤ˹ȴüͷ˵ǰǶֻҪһٶǮ𣿡
ڿɲǰˣھǮǿһ¾ҪҪ򡣡̻ƺǰ˵

޳

ļǮȻ˲٣»ûκԥľˣ֪սʱƷۻǣԺ˵ǣԻҧҧһƥ鲼
˹ԱŲƥŹǣһߣո߽ӣͿҲųͷ׼ؼҵĺɻϣȴк
Сº˹ѽǸոոϼʵŲͬһߡ
Һ͸ոһȥȥˡ˵
Ͽ˹Ա¨ĲƥЩȵʣĲ
ѽùأҴôõǮһӾûˡºʹ˵ʹȴǰٵġ
ȴЦˣϵ˵ܿϽû뵽׬Ǯˣǲס
һ֮Ͼ͵ˣ˼ߣһ·ͬĿ˶䣬Ҳûʲôر˼
ߵ滨ҵǰʱ滨ԴҲǱ¨ĲƥЦ˵С£ϼȻֹȵ˵Ĳѽǰһӻ˵ӹȥˣȥҴ峤ʳأڶǮˡ
ԴȻЦŵģƺǺƵӣǻ˼Ͳôˣ¸ո˵һԵ˹Կˡ
ټѣҲܲ·ɣ㿴Сϵ·ֱ۶¶˹ûϵЦݣӣȻйɲŭơ
Ҿ˵˵ԴЩڨڨ˵
ҲûмԴҵķߣûпĵطԴƲƲ죬۾ת
ȥʱ򣬸ڵﺣҲǱ¨ĲƥʵС£·𣿡
ѽ
Ǹ·ˣϵ·̫ˣҪʲôҪæľ˵ﺣ˵
֪ˣ˵
˹ȥˣ±㽫Ĳó׼üұȻһ£»Щò׼ôüҪǲõòõĻǾˡ
ܲܽ̽ҸôüЩ̫ᡣʵ
УϾͳԷˣ극ùɣҽüﺣ˵
Թ֮±㱧Ųƥȥﺣļңû߽žʹĺ
ﺣĴ̽߳Цеʱ򣺡С¿±Ų߽ȥϣ˵һô·Ҳüɡ
ﺣĽȻϸĽӲɾȷûκ˲ŽϷ̯Ȼ£Ҫ˭绹Լ
Ҫ»ش
ĳ֪𣿡ﺣʵ
»ûǹ⣬ʵҡҡͷ˵ڻȥһ¡˵űҪ뿪ﺣæ˵Ұĳߴüɣѧ֮ٸ
룬ҲһĿ϶ôãȵԼϤһ֮ٸҲÿһ㡣
ﺣһһĽôü·ºһѧϰһҲû񣬶ѧϰǲģܿˡ
лл±ŲüõĲﺣĵлȻȥˣ໹ûвüĲϷźãüõ·װһȻſڿʼ·
Ӵ·ѽ
̧ͷһȻǶϣһ˲䣬ͻ񹦣ɨسţڻ϶к¡Щѣ»Ǻò˵
ͦ˵˺಼ܶһΪЩƭҵģǲԲôǮ·أû뵽ѽ˵ģ˼Բˡ
ʲô𣿡ֱʵ뿴˳ԼӰԼ顣
һ⻰ŵ˵ӴιѾͷ˵ʲôѽѵû¾Ͳѹҿĳ
ƲƲ죬ϼ²ֽøղֿŵ˵ѾͷûһòҲҲ֪Ҷ˵ӳһҰˣҵʻҲء
ЩԼҴڸе¾ãԼ֮䣬վǲͨˣҲͲڿһʣҪûʲôĻһҪ·ء˼Ͻ
ҲԽԽȣĸ·ûأȻ˲ϻǾóĸ¡Ȼûʵ˵
Ĳû³һѪʲô˼ԼеʲôҪߣԼҲûǷģϴֻһԲĳʳҲˣû뵽Ȼôˡ
ңǸĸĻ»Ҫһ㣬ҿ϶Ⲽ϶Լϵ·ĸϵ·ʵǽĸҹö
Ⲽ㣬Ҿû·ˡ˵
û·ϴʲôȻ˵˵ˣôһСܴ˶ٲϡϵͺⲼϲģġ
ĸû£Ϊʲô㲻򣬷ҪҼأϴεȥһǮûˣںòǮ㲼ҲҪȥ𣿡˵ԼСӵĿӣЧϲС
ĸһ·㶼Ը⣬ѵĸôС;ôТԺ󳤴ǻˡ˵ľͺһ
¾ԼֲҪ˵ƣǽ˵ĸ·Լͷ
ôСһС·ⲻ˷Ǯ𡣡Ȼһ£ûз
ô֪Ҳ·ȫ˶֪Ҹѧ·ˣôˣôִŵҪùȥѵΪ˸ĸ·Լ·𣿡 ºηķʵ
ϵ϶ʱֳһĨһʵ뷨Σʱڵﺣ˵Сȷʵ·
ﺣĵĻתڻ𣬶ﺣ˵ӣô˵ɾͲˣôСһӣ·ô˵ǲҪСｫƭȥѽֱ·
ﺣĴû뵽Լԭֻæ˵仰ȴһ仰๫ѧ飬ȻǮ࣬طǻǺܲģȴ˵Լ̰һСӵһƥ鲼ֱܡ
ϣɲ˵ѽﺣյ˵
бһۣ˵˵ô˵ˣ仰û˵ԡϻҪ˵ʲôʱﺣĵĶ˳ԭ˵Ļ
ҳȥһˡЩͻأĶﺣ˵ﺣĵͷȥˡ
¿ǰĳ棬ѾˣѾҪҪƤˡȻǲҪ¾ãԼҲʱ

֮

С£Ҳ̫˰ɣɲҪǸĸ£ôǲԸأװģ˵ֱŻ
ĸԼãȻĸùȥöĶ֡˵ţ׼·
û뵽ǣϾȻֱӾͳ߽ȥﻹЩ˵⺢Ҳ̫ˡ
һţô޳ܰɣֱӶ»æĶҲ׼ȥ۾ȴСĿǰԶ¶һСԴһ⡣
תһȦʲôҲûз֣Ҫȥҡ֪϶ҪȥԼĲϡʣĲϾͷĹϣҪǽȥһ۾ܿ¾Բȥ
Ҫʲôվݺмסϲȥ
һСӣôСһˣôסôһˣԺȻģϺɵһͽ²ԱȥȻе˽ȥ
¼߽ȥԼĲ϶סˣæȥͼֹѾˣѾϲѽȻôĲ
æܽȥֻϽԼڹϲüʣµĲȫǲõĶ˵ѾͷǮôĲȻҲ᲻øĸһ£Ҫ˵ôТѾͷ϶ᱻġ
²Ų˵ʲôأֻ֪ƥԼǮģԼʱûǮһƥ
ҾǮһƥҲԸϾߣνһжһ˳⣬ԺǾ鷳ˣ϶ͻӲԼö˵󻹻ὫԼøϳȥ
ͼϻｫƥϽĽڻСҲСȫûа취
ǵĲſ¼Լ˵
ϱŲȥæܳȥһѱϻĲϡҪ¸Ͽ֪Լһ֣Ĳûˡ
ıŲǲ֣ͬʱĿ޺㲻ҪǵĲòãҪҪĻСԺ׬Ǯڸòã
϶µΪǲͷˣҲƲͱҲαװȥˣĺǳѾͷҷſ
ѲǺòãȻҺ͸û·ˡ²ϵĻıŲϴĿ޺۽ǵȴһֱеĹע⸽
ʱ¿һļһ滨ԴŤƨ˹ŵ˵ӴСôײѽ
ƽʱͼߵñȽϽǰҲ̫ע⣬쿴Ⱥ֣˶ʲôöԴæġ
ҾǼôĲŷҲò꣬һĸ£ѾͷҲ̫ûТˣԸ⡣˵еƵϡ
Դ֮ڳһɳѵӵ˵СѽĲˣĸ㶼Ը⣬ôôТء
ĸԼöġ
ûнϴµó֮ͥҲ˼ӲֻܺԴ˳˫ɣһһģ˵εĲТεĲԡ
²Ų˵ʲôֻıŲϲߡϼֲˣԴ˶һۣȻԴ߹ӲıȻŲ׼뿪
û뵽ĻôĲҪȻڴ֮ͥһ˲ҲЩ޼ƿʩֻĿǽԼĲߡ
ʱһӰҴҵ˹ǵǰȻ˹ԡ˹ϸߴվǰһԲģǸϺܴѹ
ЩͰ͵˵ʲôֻĸ¡ǲضزסɵǶĳ
˹ȴֻº͵˵ǳôͷأҺС¶ûĸһ¶ԼֵĻǾ̫˵ȥˡ
˹ȻºͣǱȴ࣬˱һֺǹĸо٣ǵˣƶ˲٣ֻǾãС»ôСô·أԻˡ
˹׾ٵľʹϻｫ˻º͵˵һͲõˣڵﶼˣҪôһС¶ãҺСҲͲûˡ
һĵӿű˹ûȥĲϣƺȴû˹Եٶȥֻڨڨ˵Ǻðɡ
ϣʲô
һӲԶµĸϿ첽˹æ˹ȥ˵ĸҪǵĲҪǸ缰ʱͱˡ
ߣʱô˵ģûü£ֻǵϣѵ㲻˵ָһС£ô·Ƕʲô
϶һ£ЩܻӣҪǱңһ治֪㶼ֺ¡
һӾˣⲻСòôĲŸ𣿡
ֻҲ˵óҲ˼˵ŻһԱһ֮ѵԴȻ˵Ͻһȥ˵ˣҲֻĸںȥˣߵʱ򻹲Ŀһ˹Ĳϡ
¼ǶˣŻصʱòϵĲϸϸĲغã뵽ʱǲ»浣һԼڼң͵ˡ
С£ûжôɣ
¸ոսϲغã˹ԵĵʻͻȻЩů⣬ůĸо
ǵĲѣˣ磬ôôʱĸϻЩʵ
ڵݣܹ˵ˣҸϽ
⵹Щ⣬һҲû뵽ȥţӡǾһӶѣû뵽ӻûдҲͦģϴҲԼһء
ĸҲȥģʵ
æȥ֪ͨġ
ôȥˣ¼·Ҳûż·ˣæܿ¡
ȥڼ·ǵһʽ·ÿֻʱŷ·ٶȺȻٶͦģǾһ£ǽ·ˡ
磬´ĳųķ򺰵
˹Դӳ߳Щʣôˣ
磬Ҹ·¾һװ˷ܵ˹˵
԰ɣһĺܡ˹ڳȷʵôɾ
һϵ³ԷٶǽһƣһͳˣȻ˹Դߴٵ磬Ҳһꡣ

Ģ

С£ôżʲôǼ·ܲġ˹Ц˵
Ҿ֪·紩ϲʡºǼУֺ˷ܵ˵
˹¶һĨЦݣ˵û취ֺСӵüЩƣôԼҲǶʮˣôıСһ塣
˹ԵٶȹȻ˲٣ܿͽˡʱѾʼˣǺȵģÿһ춼Ҫϴһ裬극¾ʹߴ˹ȥϴ衣
ڳϴ룬洫ˮﲻ˹ԴԼ·ʲôӣÿÿʲʣ
º˼ʱˮֹͣˣű򿪣˹Դ˳ȲܹȥΧ˹ת˼ȦЩ˵òÿ漴ֳ־˵´һıһá
ҾСѾܲˡ˹˵
磬㲻ðοңһ᲻֪Ͻġ¶˹
仰˵Լû뵽ǰµ⹫Ҳ峯ĹԱԼҽһֱϣʹʮ굽ĸûжĸı䡣Ǳĸֹġ
С²ϽҲûйϵһŬģ鷢СܹҸġ˹˵ĺСȴڷһ
̲סǰĸףԼҪһܶϸϽҪֻģҪǵһ˿иⲻһٴ
СʱⲻЩˣÿκͬСһˣ֮ȥĸ׾ͻһĵԼö֮Ҳͳĸϣ
µĸ׿ӳĸһĿȴǽȻ෴ģֻǰµһߣһܹͷصĹߣ¸ûһ顣µĸ׶ĸ׵Ļƴӣ
ǰÿһοͬѧиĸĹģǺĽĽȴֻѹΪ֪ǲʵġֻǳͷأһԸԼõˡ
̵ܷǣ¸߿־ԸʱһΥĸһŵũѧרҵʵɰĸ׵Ըǰߡ
֮£°һӹ˾ҹ˾ĹģԽԽ󣬵ԼҲԽԽԶֱһ⴩Խ
²ǵһ˹ܵ˺εĹģůůģǸжжƺҪţڳƵġ
磬á̲ס˹Եͷ˵
˹ԱµķӦŪЩĪ֪ΪʲôԼ˵ôһ仰ͻǱ˵СǸɵϣ磬Ҳ˭á
Ϊ֮ǰǰ飬ڴϺܾö˯ţҲԼżĸ׶˵һ仰
Ҫ㲻Ҽ޸˵ĻһǮˣõһǷҵģΪʲôҪǺá
ǰĸ׵ı飬ﻹЩܣڴϷȥľ˯š˹ԲĶƿмߵµĴǰڴʣСôˣǲǲ
ûСҲӴ˹˵磬Ҹһ˯òãţҲ͸һ˯㲻ǰЩˡ
˹ԲûжΪʲôʹľʹӦˣµĴ½İ˹ԣոЩ׷˼һӾͺʧһ㱵þͺǰһܿ˯ˡ
˯ˣ˹ȴ˯ˣʹʧȥȥһ£ȴûд˹ﵭȥ֪취Ļ黹ظݣһɱ硣
˹һӵĳɹﻹǺģٹһӣӦþͲԼҵ鷳ˡ˹ЩҲ˯ˡ
ڶϸոѹоЩԣоҪһ㣬¹ĸоһ뵽֮ɽϵĢҲ˲ô·æȥ
һƬŢƺЩʪĸоҹ¹ꡣ
磬ˡЩ˵Ķ˹˵
ɽӦûĢɽȥĢ˹Ҳվſڿ˵
ҸϽȥ緹Ȼȥ˿϶˲ȥˡ˵ȲľҪȥ
˹æס˵С£㻹û·أȥɣϽ·á
Щ˼תصȥ·ͷϴʵˣԼʹǴҲû̧ĸо
´·ϴ֮˹Ե緹ҲòˣҲѣȻϵ̲ˣܿ˾ͳ緹ȻһȥɽϲĢ
Ǹո߳ţͿﺣվſڣ»ǺһһкﺣЦţС£ȥĢ𣿡
ѽ¹꣬϶кܶĢɻҲܳ١˹Це˵òȴ롣
ҪҪһȥʵ֪ﺣǲȥģѧ飬һҲвʮӣټﺣһأĺǲ
ȥɣҾͲȥˡﺣЦ˵
ͬﺣĸ֮ӺɽȥǼ֣ȻܶɽЩɽƺܻɽѾѳׯڵأɽƶһɽϵֲű
¼Һɽ¼ҵһɽƺܻҲҪ΢һ㣬һҪܶ࣬Ҹ߶ҲߣӦ˵һĹȵױһҪͣһһƬ֡
С£ҲĢѽ
ǸոɽͿҲЦеһӺǴк
ҲĢѽ˹Це˵
ѽҲϽȥɣȥߡָָߵ˵Ȼӹȥˡ
Ҳٵ飬ϽѰĢ¶ĢϰԺ˽⣬ٶȱҪ˿ֻܶ࣬һʱ䣬¾ҵӵĢ
磬ȥԶһĵطɡ緹ʱ¶˹˵ЩׯɽϵĢӦöɵòˣЩԶһ㣬ƫƧһɽӦûûȥ
Թ緹˱ֱһ¨Զɽȥ˼ҵſʱּ˼ҵſڶһɸװĢɹĢ
滨ſڵʱ¿滨ԴҲſɹĢѹûдԴģû뵽ԴǾȻЦе˵˹ԣȥĢѽ
ҺС´ȥԶһɽҿҪһȥ𣿡˹Це˵ԴϹǶһߴҶ
ЩȵĿ˹ԣ˵ŮҪԼһһδεռǼҵıˣЩ¶ֻźʵĻᣬˣ˹ʲô˼
˹תͷһۣͻȻʶ˹ôΪʲôܹ鲻ẦԼԼҪҲͷˡ
Ҳһȥɡ˵

Ģ

УǵȵңȥӡԴ˵ȥˣһһӳˣһȥĢ
˵ط֮¿һ£ŢС·һӡҲûУһƬɽȷʵƫƧûԸ
С£ǷֿҰɣһ㡣Դ
룬Դ˵ҲûҲûֿҵķΧҸࡣҲû̫࣬ͷ˵ȥǱ߰ɡ
ȥһƬҰɣССĵ㡣˹˵
תȥɽĢո˼˹Щɻ㲻˵ֿôҲˣ֮Դ˵ʲô¾ûˡ
ҪʱһȥˣſڵʱסˣС£
ܺõ߹ȥ˳һӸ£˵Ȼתͷ˹˵˹ԣȻȥɣҺС˵
¾̬Щ֣ƺǹ˹֧òʲôǲ˹֪ӡ
˹뿪֮ʣСѽôԴһȥĢ
ǾҵʱˣȻһȥˡЩɻ˵£ȻйŹ֡
С£ԺһҪԶһ㣬ر磬ǧߵ̫Ҫ硣һ˵
ȴĪģԴѵʲôߴȾ֮
֪ˣΪʲôأѵʲô𣿡ʵ
㻹СľͲҪˣֻҪסߵ̫ˡ˵»ȥˡ
Դʵ沣ϹϴԴϹ϶Ӷڵģ̲ס²⣬ѵΪ沲ͣԲŻô˵
ļµļһǺܽģֱ߾Ҳһ׵ӣ֮˵ֱ߾룬·϶ɽŵģԻûֱߵ·
ºܿص˹ѾˣĢҲװһܴɸ档»֮Ҳ飬ɵĢȫóȻһһķ࣬ͬһĢһ
ҪҵһĢͺˣţܹ˹ֲĢˣɱöˡֻЩĢȺ¾Լ뷨̫ʵˡ
磬ǳĢɣ˵

ѡһЩ̫óԵģβôÿĢԣģ´ȥ
ڹʱûζȵζǿĢߺʣԳĢʹֻǷһΣʱ˵ǺܺóԵģº˹Զ˲١ֻǲǴ׷Ȼ͸ˣ
磬ǸԴһȥĢЩʵ
С»̫СˣֻҪ֪粻ẦͿˡ
ôһĶ˵̫СˣȻʲôңҲ¹СӵԹ
˹һ⻰̧ͷЩɻʣ˵ʲôˣ
˵ҪǺԴߵ̫رǸ㡣ʵ˵ȻСӵĿ˵ԣҲ׼Ժ˵һ仰Ͳԡ
˵ԼЩԾ֪ΪʲôԼ˵²һЩСϾˣܿ׵Ժ
֮ҾͲ˵ˣвУ˹ĿǶ˵
¹һǵӣȻŵͷһΪѵӣǺðɡ
˯ʱԼûи˹ȥĢ㳯ӵһ˵磬ȥĢ
ãҺһȥ˹Ե˵
ڶ磬ҵ̯ǸλãոսԱѾϤС˵ȥĢȥѽѹû
½Ģֿںãûһһˣһ긾Ůһ±㱧ԹСôûѽҰһˡ
µһ£⻹ǵһ˵ʵԼҲ֪ԼĶûʲôĵط˼ҵĶһģû뵽Ȼ
ǲ˼ȥĢȥˣԾûЦŽ͵
ҲûжҪĢЩǺóԵĢ˹һ˵ڵɤ̫Ҳ㲻̫
긾Ůƺŷ˹ԣЩȵ˵磿û治ô񡣡˵ҲǵķӦԶѡĢһѡһ˵ҾϲС⡣
긾ŮһĢ˵㿴ĢһȥɽɵģСĢǲһģŪøɸɾġ
긾ŮǮûʣѡĢ֮³һ
һǮһǾǮ˵
긾ŮˬĸǮȻ뿪ˣûã´Ģȫˡ
Ģ֮ʱҲ磬¾˹ȥϴǸ棬˲ŷεûһεĶ࣬һһˣ磬Ϊʲôûϴôˣ
С˵һ֮ǰɣЦʡ
µͷȷʵһûˡ
Ǹ˵ˣһ˵ģûǸ˵ôãȻ˾ûôࡣ
ЩʧȻˣǻٻȥɣǱȴ˵ĵ
ǵûе̫ãܿ˵ˣһͷ׵ͷȴӡ
أҾͽһǰĹ¡˴˵ӡ
½ζ˵Ĺ£Ȼ˲Ǯ˹һ뿪ؼȥˡ
ȥ·ϣ̲ס̾˵Ĺʵֻʵ̫ˡ
СϲǾÿ춼ˡ
ôԶ·ҲŲء
˵лܿ㵽ˡص֮˹Ա㽫˳ʼĥͷ֪˹ҪɽˡѾ˹ԵĴνɽˣֻͷǺԻһȥģһοʼ˹Ծһ˵ȥġ
²ûмȥĢǵĴѰңѾûжĢˣʣµĢֵ»ôʱ䡣
ųͷȥտׯȥˣȥ·ϿͬһˣЦ˵£ȥׯڳѽôĲݸѽ
ûׯڵȥÿһһˣһḾŮٸƺЩƣ̣ӴСҪȥչׯѽźñȵﶼҪѽ
ûĪˣһ·˲ͬˣ󲿷˶٩źׯź̫ˣʲôġ
ʵųͷֻӣϣЩ֪ԼʲôΪģȵջʳʱԼҵĲ϶õģʱЩ˽Լֵصķѧ˹ȥ
˵˽ҲãʲôģںԼ±֮ܽǰ룬ûΰ黳



ÿһЩʱԵĶȥ鿴һЩׯڣȥǰЩֵİôˡӾһĹţת۱㵽ջļڡ
磬ˮˣҿһ£ոˡһ߳һ˵
˹Ժһϡſ˵ҿ˼Ҷûոո᲻̫ˣǻɵ˼
磬ʱոոպãҰɡ˵
ǺðɣǾ쿪ʼա˹˵
ڶϣľ緹ˣȵʱѾ緹Ժˣȥոˮ
ӴС£ǶѾʼոˮѽʵ
ջոպá˵
Ϊһׯڵǲͬµ˵ģڻûеʱأҪո
ٹ쵾ӾҪˡ˵ҲŲţ˹һˮĵطȥ
ʱ˶ڸˮһֱͣĸˮȻ󽻲ŷһȻͻСûһЩôܣһ»ǾԼҪϵˡ
ңɵʱ򻹺ã̫ûгҪˬһ㣬ʱƣҲԽԽȡʱ¸оԼ˺Ѿˮ͸һܼˡ
Թ緹˯һ֮¹Ҳʱ̫ɶǶũæʱ˵ʱͱҪɻˣﰧһȥ
ûߵ¾͸оԼͷð˺顣ʼɻʱǺˮûͣȫ·ˮʪ͸ˡÿʱ¾ţԼһҪ취׬ǮԺ͹
ʱ˹Ա㿪ʼˮϵĵˮҪҹˣֻʣһ˸ˮٶһӾ˺ܶࡣ
ˮĹ߾һķľͰˮʹˮϵĵȻľ͵ˡ
ַǷѾһֱòУǰҲԹһ۵òˣԻǹԹԵĸˮȻҲ㲻ϺɣǱϾҪȸһ㡣
ȻСѽôոˮءһ൱Ƶ˵
Щõ̧ͷ˵ķȥͬһˣ²ûʲôӡҲûˮ
壬ôˣ˹Կʵ
˵µСˮû뵽Ȼģ˵뿪ˡ
¾ЩĪģѵڸе̫ˡûã¾ͿĸͶһ˹
ĸôˣЩֵʵ
˵ˮԾ˵
´Ѿ֪Ҫ˵ʲôˣҲǺ˵Ĳ࣬Ȼһھ˵ôھͿʼˣңСӣôյĻҲ֪æôһˣѵ˵𣿡
һ⻰æԭϷıһӾͱˣҪ˵ʲôȴݺݵĵһۣϱ̾ˣʲôҲ˵ˣֻһԸӡ
¿һĻţ㲻ԸһԸأȴǲô˵ģЦе˵ˣĸǵˮҲҪʼˣյ磬Լջġ
ϲ֪뵽ʲô̾һ˵ǺðɣҪҪæ壬һˣܲһæ𣿡˵뿪ˡ
ϲŸո뿪¾Ϳ˹Щ꣬û뵽ȷʵѾѾĵԻԻһģһǾ˵ˮôҲæ
壬ôһˮҺСҲջȥġ˹˵
ˣʲô⼸Ҳû飬ҲšԻЦ˵
֪ⴿǼٻԻȻûصģȫάũæʱһ㶼ȥæɻ
ԻȻһӾ;ˣû뵽ֵˮѽ㿴ŵ룬౥ѽ
԰ɣҲû뵽᳤˹˵
û뵽СﵹһѺ֡Ի˵
æ죬ڽˮȫոˣˮ˿ɲ꣬еׯڣҲҪոˡԻһֱׯڣºǸм
ȻԻİæôһʱæ»۵ò,ȵеʳջ֮¾ԼѾҪȥˣڵϾǲ붯ȥ
ãһø磬˵ȥˣˡϳԷʱȴ˹ƺĲɵӣò¡
磬ôˣʲô𣿡ʵ
˹ЦЦ˵ûʲôǿĻƫƫСӻ࣬ǿƭµģ˹ʲôš
һת⣬꣬ͷһѹӡ˹һæŵʣСôˣ
磬ǲǲϲСˣ¹˵
С²Ҫ룬ô᲻ϲСأ˹æοı£ıο
סˣȻСӣǸʵĳˣټ˹ôһ˧籧˵ʵ¾Լ·ʮֻһģرҪʲô
ȻˣûԼĿģͷ˹Եǰÿ˵Ǹʲô鶼ң϶ǲϲСˡ
С²Ҫˣ粻ֻΪ黹ûȷѡ˹˵
ʲôѽ硣ʵ˳§˹ԵĲӡ
˹ԥ˺һ̾һ˵˵͢Ҫ÷ˡһ£ȻһӾͷӦˣԼֻ˹һӣķ۵Ļֻ˹ȥˡ
»иʣ磬ۺûйϵҪʮϵӲҪ𣬸ʮء
˵ھڴֻ̣ǵġ˹Եǵ˵
Ȼ˹Եĵ棬֮磬ڼɹأͿ峤Ǽ˹˻ûߵȵˣС£أ
ȥˣ峤үүʲô𣿡˵æ˳һ˵峤үү
ҾͲˣҸ˵ɣһҪǵø磬ɲġ峤һĺ͵ͷȫϸܵĺ飬·ıˮʪһƬ
һɵĵͷ֤峤үүһ߸ġ
۵ʱǰˣ磬ǼҲһ֮ھҪȥñ峤˵ͷϵĺˮȻԹţôȵ죬ˣˣкܶ໧˼Ҫ֪ͨأ˵ּҴҵˡ



˹Իʱ򣬿ľǴſһҲ¡ʵǻûдϢлعոʧȥҪʧȥΨһĸ磬Ҫѽ
Ȼﲻˣǻһ磬ñ˲ԼôľҪûһӣЩݿ㽫ô˾ˣ˻òǮٶû棬Ϊʱô涨ġ
ԣºǵģ˹һߣԼ޳ܵĶôðɣȫ˻㹫ĸ
С£ôˣ˹ߵǰʵΪʲôԼһþͱˡ
˹ԵŻعղŴ峤֪ͨϢ˹ԡ
ô˹ҲЩǵӡ
һӾͱŪͺ޷һصܲˡ
ңµĵ黹ֹˣսҵǾҪսģǻǿɾͲ˵ˣңĿǱȻĿҪߵöࡣ
һ¶û˯ãҪôԺģҪôجͣε˹ˣЦŽԼˣͣȣΧֻһȡֵӣȫ޶ԡ
һӴجоѹһʱ侹ȻֲղֻһλѾʵģһ֮ղֻһΣһûз飬ƽ
С£ôˣԱߴ˹ŵĹģԼǡ
û£һζѡ
Աߵ˹Բû˵ʲôڰˣ˹ԵĺЩĸо
漴Ա˸OO@@Ȼмӱ¹⣬ܿ˹ԣ˹ԼĴߣһı飬Լ˵Сǲ˯ţҪҪ㣿
¹СĴ˹ϣǿòɷȴԵôĲʵƺһ̾Ҫʧһ
±Լ뷨סˣҲֻһ˲£һ룬˹ֱǸϤĸ硣
С£ҪҪ˯˹һʵ
ȻǶ˵㶼Ѿʮģ˯Ҫţ˼𣬻һʮк
һֶ˵ʲô˼ģѾǸŮǿˣֻǰСŮ£ĸ磬ûʲô˼ġ
ԥһȻͷһͷƺʲôȻˣҲڡ
ʵ¹⣬¿˹Լߣ漴оһ˫ĸԼı˹䲻С²Ҫ̫࣬˯ɡ
仰ƺʲôĺܿ˯ˣֱҲûجΣ˯úܲ
֮󣬸Ե⻹ԡĬĬĽͷû˵˹ȴ˵С£ҴϽ㶫粻
֪ˡ
ļʱ䣬£˹𣬶Ϊ뿪׼ټϻҪɹʳæŶûʱ䡣
תۣȥˣҲ˹뿪ӡʵ뿪һƽͺֻǺƽĳһ
˹ڼȴŴ峤ĵѾʰõİЩĵĶ£С£һڼҪСһ㣬رϣ˭ҪᣬҪʵڲеĻȥĸһס
֪ˣ磬һСĵġͣһ£ȻŽ˵磬ҲҪСĵ㣬Ҫˡ
ʵ˵ǧҪˣ˵ʵǲôԾ͸ĳɲҪˡ
ʱ⴫˴峤˹ԣˡ
˹ŰͳȥˣҲ߳ȥŷ٣ÿһ˼ҶиˡһһͽͶˡң»Щ淢Լ塣
ˣ߰ɡ峤ޱ˵
ϸĿ˿Щ沢ûд峤ҵˣǵپǺãʹֻһ΢ѹͲǹٵĴ峤Ȩġ
ĿЩ뿪Ȼ󡭡Ȼʲôʲô
ûɹɵʳȫ̯ɹš˼ţҪǽ첻ĻӦþܹװˣҪӺҪе˰۳ʣĲװ֡
ʱ֣̫ҪɽˣѾû֮ǰһŵҧҧǳӲѾûˮˣװˡ
½ɹɵʳɸѡɾͿտǵȫɸѡȥڸﺣĵİ֮£ҪӺ˰ȫƺãȻԼʳװ
С£û뵽ҵճɻͦõģҿȴ˵ճɶáﺣ˵ǲʲôϣ
ֻðˡ¿˵
Сӵʱ˵һҰ㽫ʳƹȥﺣ˵
Ц˵ллȻﺣıԼȥˡʳȫѷ±ȥֳ
طƥҲٵģܶʱöֳͶⶫҲÿ˼ҶеģǼҾûС
½ŹغãȻȥǼҾһֳ¼Һ棬һ˼ңڷ޽λںɽϣӵǰʯͷӲһƽأ޽档
⻧˼ҲʯͷӲһƽؽӣһ߸ߵԺӡ±ҪǼſھ·ǻ˼תˣתǴڱ߸ߵΧǽʯͷĵػڵת˶޷ֱ˴ˡ
±·ȥûߵսǵĵطϤ˵⻧˼ҵŮˣһʮ긾ŮֻӣһŮûУڴβͶҪˣקòС
㿴ǲԴﹴ˭أ
һ²ϤĸŮ𣺡˲ڼң޿ˡ
ڼңҲܲסѽǰʱ䣬ǹĶӣûʮأҲµ֡һҲǴĸŮĸо
µĵΪϴԴһ㶼֣û˽еģ˵ˣȻ˹ԣæͣ½Ųǽ˵ʲô
޹ûãԲ֪Դһ˼Ҫ޸󣬿ԳúÿҪƸ̫ˣҸֻȢһ
ѹѽĶӳõͦģСС;ôǸˣҲѹǸˮŮͲס
˵ǰЩ滨Ůˮ㶳˵ǲԴ̵ģǸ΢Ůʵ
ǿ϶ѽǸС۵Ůˣûм޸϶أ᲻ŪĶӣ᲻ŪŮ𡣡

²֪˵ǲģҲ㹻һŵѻͷɹһźߡֱ̫ˣ̲סš



Ҳ̫С˰ɣŮһģûǸһŮӸ̾
ѾͷӲأ˭ġ
˵ҲǣӲǱġ
ܿ죬⼸Ů˵ЩӲŷȥˣû¹ĵĻ⣬Ǳƽ߹ȥǴкȻȥ
˳Դһۣ˵ԴˣȻһԴſڣò˵ʲôԴ˶ҪǸˡ
뵽ŮˣǰЩӻһֱ˹ԣ;öģҲǸ򿴣첽ȥ
Ҳڽſɹŵĵº飺С£ôˣԼҵɣڲÿա
ҲˣǼҽֳġ
ҪȥӣЩȵʵתͷһۣҪҰƹȥɣֳҲܳģһСӿ϶Ʋġ
๫׳Ҳڼңץȥȥˣֻ͹ˣֻڲֹǼϵĳӣڶǹ¶ĸ
ˣ˵ƹȥ˵
ҲС

ʱۣת͹ȥˣҲѾʮˡ˿»Ǹ¿Ůܿ࣬ʵԼ֪Щǲʵӡӡ
ʵЩĻǲȻÿֻ㶹׬СǮǿռ֣ÿǶǴ׷ҪǱ˿ǾĽʺޡ
ʱѾһƻû뵽˹ԵͻȻȴһУƻְʱΪ֪һСһҰһôѡ
һ磬궹ʰһŮҴҵĸϹһѾʰˣЩżʣûУ
ûˡ˵ĶǺܺģֻԼ׬ôǮҲһ¡
ѽôѽָҪĶŮתһ㡣
Ҳûа취Ѿȫˣûа취ѾȫˣҪɣ
ŮԭתȦȻһĽĻؼȥˡû̫࣬ʰöҲؼȥˡ
Ȼ⼸ֻûµʱĥôĸóԣϲԽԽ࣬ղ鲢ǵһη´һʼżڵ޶ԣѾϰˡ
ʰö²ߣһ·˺ܶͬˣ¶һһǴкش֮ȽݺãȻſʼȥｫ߲ժϴɾкãȻʼ
ܿ죬ķ㿪ʼðɫ´򿪹ǣڵߵˮȷ׷ѾˣȻͿʼˡ
һ˵Ĳ˺ܿ㳴ˣ˶ӣ±㿪ʼԷһ˵ķǼȣֻԼ׽Ŀ£ô꣬ҲѾϰˣĽ緹ꡣ
緹һȥֻһĶأԻɡ
ڵݵʱһ鲼·ʮŮ˹Ȼ˵ƯҲ㣬һӣźܴĲӳܹ
С½㣬ôڰβѽɽɡѾʮѾѾվׯڵԱ߶˵
Ҳʵҵνʲô̾վŽ˵ðɣҲûʲôҪ飬߰ɡ
С½㣬ȥɽҹӰɣӦѾˡѾѾ˵
УȥĸɽѾѾԱߡ
ɣѾѾȥժӣ϶Ѿһˣû뵽ȴ˵Ҳ֪С½㣬˵ȥã
ѾϰѾѾӣҲʲô˼ŸȥɽժӺһ㣬ȻǺɽȻӱȽϽûʲôö»Ǿȥ
ȥɽɡ˵±ͷɽȥ
ߵɽȻ＾ȷʵûɽɪĸоϵҶҲûôܶ϶кܶҶӣǵϵҰȷʵǿݻˡ
˴һΪ߶̤Сɽߣɽ϶һЩ֮ǸʱûôֲȻֵġ
ţͻȻŵһɺϤʵǻεζæѾѾ˵ŵ˻εʵأ
ѾѾʹţҲŵˣӦþ⸽˵űҵѰûҲæѰңܿͿŻ
ҶľҲ˵ֲܰСȴĻֶڻζŨԶŵ
С£ǸϽժɡѾѾ˵žҪȥժæ˵ڻ磬ǵһٹժҪһ㡣
ѾѾЩԥĿ˿ϵĻȻֿ˿£Щĵ˵С½㣬һٹһӱժô죿
ȴģɽϿ϶ֹһ̻һҲ⣺Ǿһ£ֲʲôϡĶȷʵطʵǳˣС
ǺðɣǹһѾѾ˵ֿһۻ
˽ߣܿ죬ֿڵͰĲݴһһŵĺɫĶæչȥһֿʹõģʲôֻ˵СӲӺժԡ
ûʲôȤҲûᣬѰҡҵǵϳĶѾѾҵϽĹʵ¶ϵĹʵûʲôȤôЩɽɽϾôЩÿ϶һѵͻȻʲôһ𣬵ǵϵĶͲһÿ궼᳤Ҳпܶһ
ϸĶŵѰңʱҰݶݻˣϵĶǺܺҡܿ죬¾ڵϷһЩݻƵҶӣݻƵûʲôҶӵ״ȴ¸ǽҶӡ
ѾѾæǰѾѾס
ѾѾԵ߻Щɻʣʲô
Ȼص˰ԣֲȴ࣬˶ǲʶģǴûһֲģҽֲףҲǷβûֲԭ
ǽڳɡ˵
ѾѾ۾һӵɵϴԲģǾϲ˵ǽ𣿡ºܿ϶ĵͷʼĽڳ
̫ã¹˺ܾòŽĽڳܴһ齪ºǸ˵Ľ˼Ѱҡ
˰ؼҵʱѾҵ˲ٶȻʲôֵǮĶָоǺܲģ»ᾭѾѾһɽȻռӱɽϵЩá
ǰɣһ»ҽռó֣˼𲻴߲ˣɣֻҪﵽ±¾Ͳ̫עϵˣҪԶһϲˡ

ײ

»صɼĶóȻȫʰɾϴϴɾɹɵɹȻʼ׼
¸ո׼ʼڽԼС£С¡ƺĸϣǸæĶ߳ȥĸôôˣ
һߣһ˵С£㻹ǵٹʮ𣿡
¾Щ֣ôأЩɻ˵Ȼǵãĸʲô𣿡
ɵѾͷձҪмˣȻſ̸׼ˡ˵ϵıЩѹеģҲֻĸˡ
˵̾һЩ˸УҲ֪ôˣôҲûһţҪڼҵĻҲպÿһļӹˡ
ͼӹ¶֪ģʱĳֻо˲ǳ꣬Ȼſ̸ۼޡ֮ǰҲȥι۹˵ļ񣬲һֱΪԼûеʡȥһ
ĸİɣ϶ûµġ°οϣʵԼҲûеס
СѾͷͲðοˣô꣬һϢҲûУǲˡϵ˸ôҲβˡ
Ҳ֪˵ʲôźãֻظѾ˵εĻĸ϶µġ
ǿһĨЦݣ˵켰Ͳòˣ·ҪԼģĸڿɿˡ
֪ˣĸ¹ɵĴӦ
ǾͺãҾȻȥˡ˵뿪ˡ
¼ȴѾòôˡ˹ԷѾˣͬʱȥЩˣҪôˣҪôѾˣû˻ڷ۵ģ˶һֱΪ˹Ѿˡ
µĶǰѾˣ֮˵˹ѾˡտʼʱǸϽֵʱܵңϣҵʲôǽһ񣬱ڴҲһ㲻顣
ȻϾҶȴûһγɹ¾ãĸϵĻϿ϶ͽԼˡ
ϹѾˣûʲôǼ¼ҵġֵˡ
ãȻ²ſʼһ˵ļʵ̫ЩϢҲѾϰˣֻǾԼһĸ硣
ڶϣľ𴲣Թ緹ŶȥСϣѾγԼȶĹ˿ͣԺܿˡ
뵽ĸ˵ļһ£ãôţҪһ·ģ±תŲȥ
һҲо߽ȥ̵ĻƺкҪʲôʲôУ鲼ϸ鲼ӣ˿񣬾ȵȣֲ϶УҪʲô
²ûд̫õĲϣ¸ɻ̫õĲҲûбҪŪ˻᲻ãԻ鲼
鲼Ǯһƥʵ
鲼İǮһƥ̻ЦĻش
ЩԾ̧ͷôǼˣϴʱʮģϵļ۸⼸Ƿٵǣԭȶһ
Ҳ֪ڴ̣ضķˣûжֵˣǳԷ˻ô࣬Բϵļ۸ͻǡ
̻òһܰ˵ˣ˵ˣੲݵ˵Ҫ˵ѽԺҪǣ˵»ѾǼʰɾˣڿ϶Ҫ̣Ⲽϵļ۸񻹻ǡȻֹǲϣĶرʳǵǮһʯ֪
Ǯǧ˳Ļʡ
̻һָʾ£ϧ¿ıȻ̻Ҳ⣬˵ʳѾǵһǮһʯˣطҲѾǵǧһʯˡ
ĳԾˣһʯʳж٣ֻкʮǧ˶ѣôһʳȻҪһǮǿʮѽںƽʱڣһʯʳֻҪǮеĲֱ࣬˳Ծ
̻ƿԼϢôԾӣ˵Ҫټȥʳ֪Ҫǵʲôزأֱѽһ仰Щĵǡ
Ҫٲƻع񣬼Լıְæʵ
Ҫһƥ鲼ɡ˵·֮ҪһЩĶӦò̫ࡣ
̻ƺĲüһƥ£¸Ǯ֮뿪ˡҪΣһҪĶһ˵ı־ɡ
ڣ¾ֻǽͷ٣纳һţӰɢͿˡǼǾҪϷΣˡ
뷢Σ²ôϤ˺ðҵһӵĵط̵ĻһҲ飬ֻ˵ҪʲôǾôһûгСӲ̬ôܡ
Ҳ̬ôҵڷŷεĵطʼѡЩεʽǲģ޷Ǿһ仨仨ˣܶѹûУͺͺģʲôҲûС
Ͳ˵ƵģҲٲֵģһЩľƵģǺܱ¡
¿˿öôÿѡһûκװεķΣʵ̵ĻƣǮ
ʮǮ
²ûּۻۣʮǮȻŶ뿪ˣ׼ؼȥû뵽ո̵߳Ĵţͱһӭܹײˡ
¸ոķλأһײμһͷһӾ۵²ʹһ

ǲ˼ײµǸæվһӣ˽ͣĻͷӼֱ»ɣǲڱ׷ɱ
ӻͷ˿ûпκζһӣ׼ͷ£ôûײ
ӵĻ䣬˵ĵطѪЩĿЩ˼˵ǲ˼Ҵȥɡ
ȻӶô˵ˣǻˣܾƨƨߵĸȥˣϾһ֪һǮˣ΢ɶһ˿ܻûթһʡ
²ˣôһСС˿ȫûбҪȥ򣬹Լˣǰڰ˵ˣôСһ˿ڣµģͺˡ
Խô˵ӷԽҪȥ򣬡ȥĻǻĲҹߡ
ƺܹоͷϵˣҹߣ֪˻Ϊڱأ﷭һۡ
ĲˣһҪŻؼȥ˵±Ҫߡ
Ҳ֪ôģƺ⳥ʲô͹ȥƵģ¹ǮǺȻûԵЩ˼ǴϽһݸ¡
ȻżؼңǾɣ˿⣬㶼ҡ

ƽ

Ҳû̫⣬ӹһȻ뿪ˣһ֪һˣǸ޷ǾһİѣûбҪ̫⡣
ص緹ˣȻԼĲóʼ·¶·ЬӣѾǷǳˡԼſڣʼ·
С½㣬С½㡣
ѾѾǱͣĶ̧ͷȴѾѾߵӣЩɻʣôˣ˭۸ˣ
û۸ҡѾѾĹĵ˵
ôˣ
˽ڵĽոȫ͵ˡѾѾ˵
һ£ȻЦˡѾѾ˵С½㣬ôЦѽЩʵ̫ˣһոѶҪ͵
ôһΪʲôء˵鷢Ĵ𣿡ЩˣΪ˹ԲˣôһС϶ܺ۸Щûе£С͵Сġ
Ȼ²ô⣬ΪԷЩԽԽ֣ôߣһҲռȥǻֻģֵǣˣһһεҪռˡ
С£ǿȥɣȻ͵ˡѾѾż˵
·ߣãȻźѾѾһׯȥµĽոջʳ֮ûûڵӷЩˣҪʡո͵ߡ
ܿ죬¾ͺѾѾһ޵ׯڵأȻѷڵĽոѾһˣպãǸͷոѵڵոѡ
ʲô´ĺǳҵĽոѣ͵
ոѵĸŮһҲûб˴飬һҲûУֱӣ£ֱ׳˵ɲ͵Ҫ˵ôⲻ˭ҵģô˵͵ء
ⶼҵģô͵·ʵ
ôȥȻûȥǾͲġ긾Ůֱ׳˵
Цһô˵Ļһ㽫ʳɹʱҲȫȥġ
ǿʶǺһѾҵˣֻóɹһ긾Ů˵ƺЩżˣԼҪģȻġ
ô֪ҲҪģʹ𣿡²ơ
Ǹ긾ŮһӾʹˣ˵˵ڣ̽һ򡣡¹ûнĻ˵Ϊеʱδ֪˿־ġ
ߣһϡء긾ŮǲõĽѾõĽոѷ£ȻԼҵķȥ
²û뿪վǸŮ긾Ůһ·ֻ֮عͷһۣ»վ֮ϽȥˣһԹԵĽȥĽո˻
ʵЩ㲻ΪʲôÿһջļڶҪһ벻ͨǲǿԼȥģǸŮոѷŻˣ±ִȥ·
С½㣬ɴཫЩոȫȥɣͲˡѾѾһС˵
ҲǣЦ˵û뵽ѾѾô
С½㣬㲻Ҫô˵ѾѾ¿佱Եúܲ˼æתƻ˵С½㣬Ҳһذɡ
ѾѾͻݣ˭ԺҪȢиˡµ٩
ѾѾһӱͨ죬ֱҪγѪˣ֪ƤҲͲټ˵ˣ˻ȥóͷء
ǴɽϷȥɡ˵
ؾʼǿأɽϷȥĻҪܶ࣬Ϊ߽ݾ˱ɽϷ˹ȥ
ɽ¼ҺɽɽǹһˣԱ滨ҵķӾͰŹҵķӣȴǽɽϵġ滨ĵ͹ĵȻֵܣ滨ҪǮܶ࣬һ䷿һ͡
ǲɽϹĻҪһŵUΣĵطǹңɽĻǾͽöˣȴҪ滨Ա߾û취ʵ̫ˡ
Ǹոߵ滨Աߣ˵ƺԴ
Ҹ⣬ܺá
ʲô⣿⾹ȻµĶϵ
¸оǿ϶ʲô⣬ѾѾ˺˼˵ҷӺ棬ⱻ֣Ȼĵ͵
һסҲûˣͿһ۲ʲô𡣡
ҲǻҪҲ̫˰ɣЩɵ˵
ɵѽϾʮˣϽҸ˰޳ȥͺˣ׬һʼױ໮ѽʱûм޳ȥԺʲôˣ𡣡Դ˵
ⲻǸ̫
⻹ðѽ˵㵣һ˳£Ǹ̫ſ϶Ͼͬˡ
֮ĻѾټˣһߵѾѾĵ뿪ˡ
С½㣬ôѽѾѾĹĵʵ
ʲôãǵóѾˡƽ˵߰ɣ𵢸ǵ¡
Ȼ±ϺƽƺһҲûܵӰ죬ʵﻹеģûֵز
ºѾѾ˺ܿͽոȫˣ֮Իؼȥˣڼſڷ·̲סղŵ飬Щ֮Ըô񣬲ǾΪһңֻǴԲ⡣
»̲ס룬羿ʲôʱŻǵģ¼˹һţûҪΪʲôô϶Ļֻܻشֱ
ӴСû·ѽǲǰġһͻȻ˵
û̧ͷѾϤˣһåû¾ͻ˵ĻϷһտʼ»ѵ⣬ڶˡ
Сôѽǲǹָ⼸ûѽǸ˵
¼·û˵˼仰֮ǸǾûȤҲ뿪ˡ
Щ꣬һס鷳Ĳ٣ôдˣҪռˣȻ¶ܰƽеʱľúۣҲԽĻ˹ԡ
¼ҸѾû˼ˣڵһѾˣһ˶˴ǮҲᵽطˣ¼ҸѾûˣֻ΢ԶһĶֵܣҲǹ滨˼ңһѾѾҡ
ʱڳϺĸϱһˡ
ĸôˣ¹һɻӣѵǼʱʲô仯𣿡
Ͼֵߵµ̨ǰ棬ҿƣǰϡ֮󣬱һʧӡҲãƽʱ¶׷鲻ãҲûʲôθڣԾϡǡˡ
ѽôϡѽҲ̫ˣ·ȵӣһסȻǲѽ

ط

ȻԼҾΪʲô飬ǱϻҪװ֪ģûϵĻǿϡ
С£㿴ھһˣһŮӣΧҲûһ˼ңͶһס£㵽ҡһǵ˵
֪ʲô⣬ȻܴӦĥôܾ
СѽȻǰЩᣬǱϾһˣ㿴һסʵ̫ΣˣһСĳʲô飬ôȥĴɩѽһϵ˵
²ʶϵĻ˵ľͱ⸱ϵƭˣҲеɻԼʲôʱѧϵıεôã
ˣĸһסҲûµģ㿴ô겻Ҳúõ𣿡¶˵ֻĵģϣһֶţһŶš
ȥϼһôһ龰ȣԼеһǿ϶ᱻѹȥȻǳԲůӣƻһ쵽ĻȻ󱻼޸һ֪ʲô棬;ÿ£Ǽͬġ
⺢ӣΪã㿴һˣΧһ˼ҶûУʲô鶼û֪Ϻǲͬ˵˵ĺܶԣطͲҪסˣȥ
ǻΪѵģϵĻԶ˵;ܾˣϵĵĹģ·֪ôܾˡ
ĸҲȥҡ¸ɱ˵˵
Щѵ⺢ӣôôһ㡣һתͷȴһĵ⣬ʱͻ
ĸҲȥҵģʱˣҶûˣǿô죿̬ǿӲ˵
һԵ˵Ӵﻹѽ㿴ûĶˣûлĶѾ˵ģһŮסʲôǹԹԵȥҼҰɡ
Ҹû㲻Ҫ˵ǿ
Ϻֻ˵ûôѽ˿ɶˡ
³ױϺε̬ˣһ˵ΪҲ֪ٶʲô⣬Դ˵Ļҿɶˡ
һ⻰̾ͻˡתͷϣɻʣڴʲô⣿
ѾͷϹ˵ܴʲô⣬ⲻΪ𣿡漴һԩӡ
ȴϵɵ˵ʲôһ᲻֪𡣡Ȼתͷ£С£˵Ƕ˵ʲô
滨Զ˵ȥ˶ңҼеĶͶǶˣ׬һʼױһõһѵͶ˵Ȼԭ˼ȴôһ˼
һ⻰ˣתͷϣ˵ôôģСסԭǴ⣬һ㱻ƭˣҪС˵Ļ㻹͵óˡ
㲻ҪѾͷ˵ûе顣һҲûб˴飬ֱ׳ģʶôãϤˣױ⸱ֱ׳ƭˡ
¼ϵӣΪӦþͿȥˣû뵽ȴ˵Ȼûʲô˼ңһŮסȷʵǲУĺˣڣ۸ġ
תͷһϣϵĻ֮¹˵Цݣɵ˵Сѽ㻹ȥǼҰɡ
Щͷˣ㲻ôãҲȥģҵļҡ
⺢ӣôô񡣡ҲǿӲǲСԼڵʱҲܲҵģȥ
ʱµЩҸû˼ңִض˵ΧۣȻҥԡ
ĸҲȥ˵
ʲô֪֪˵öԺôˣ˵
һӲˣĻͲúһ䡰ʲô¡»ǵģֻ룬ûĺ
һȥһŮӣʲôӡ˵һˣһ⡣
¼ˣȻòУȴǿģγɣϾǱ鲻䡣
ڷ±ϴϴ˯ˣѰ˼ô졣ߣǲˣǰû뿪ˣ㲻뿪ˣ뿪˲ûлѹûд뿪
ȴЩգ뿪ôأһǧһԸ⣬ű˯ˡ
˯ʿҪ˯ŵʱ±㱻˵ˡʱ򱻳ѣһ˶ļ˯Ҳ⣬ͷ˯
ûֹͣ˼¡½ͷӱһ䣺˭ѽôˡ
С¡һдԵɤ
˯ʵšȻȴȫ벻˭ŴӴ´ȥſ
±Ƶģǿ˿ǱȽģҲͷ뷨ͣΪ̫鷳ˣڿûлǳ㡣
´ľƵĴţո̧ͷ׼һŵ˭˲ͱӵ˻һ˫Ĵֽı
µĵһӦ˲ôǻˣΪֻǱ±ûĶˡ
ʹҪƿˣ˵ʵ̫ˣµǵֱСӺ;˵𡣲Ǹ˸оµڽֱɿ
¹⣬ڿ˵òʱϲıˣҲ˳ֱ¡
վſڱ˺һɿˣ½͵ҳȼ˷ܵ˵磬ôô˲ŻҲ㵱ɻˣ
Ԥ쵽ģŷҲԶˣϻҲãֻûпǵСѾ˯ˡ˹ЩǸ˵
½͵ƵȼϣȻ߹ȥŹغã˹ԱߣϸĹ۲죬òûô䣬ֻǲǰǸɬģһӡ
磬ȥ㶫½֮ǰϵ·ãվ˵
˹æס£ҲС²ȥ˾͸Ͻȥ˯ɡ
ô磬һȥŪԵġ˵ʱոպȷʵǺ硣
׼ȥû뵽ȴ˹ԴӺ汧סˣȫȵĺ֪ΪͻȻͻͻֱͺҪڳƵġ
С£Һ㡣˹ԴԵɤ¶˵
˲ԼĶҪڻˣת˵磬Ҳ㡣

Դ

ڶºˣȲƿмӣȴûз˹ԵӰ,һȻԼһһӾͿģʧ䡣
Щʧƿм׼ȥ緹߳ҾͿ˹һĴ߽
磬ôͳȥˣЩȵʵȴʧõĿϲԭҹΣ˹Ļˡ
˹Բ˲ϵĺˮһȥһ˵ҳȥһȦ
⵹Щˣû뵽羹ȻϳȥԼô꣬ɴϳȥϾÿһɻôˡ
½ˮԺõȥʼ󷹣һ㶼ǰ̲࣬ˣҲ
˹һͰˮȥϴȥˡŻˮ֪һжģ˹ĻˣԺҲûٸ۸Լˣ̤ʵˣ˰ȫС
˳緹׼ȥϴʱ򣬾ϵĴɤţС£ʰûУ
˹ЩɻĿ˿£С˵Ϊ㲻ڼңȥҡ
˵ʱѾſڣȻֹһģж
壬˹òĴк
ϵɫȴһӾͱˣЩεӣ˹ԣʲôʱģʱ򶼻֪أ
ϵģʱ̫ˣûŶǡ˹˵
µĶһһֱû˵ʱͻȻ˵Ǿ̫ˣСһסʵ˲ģ컹˵Ҽأû뵽ͻˡ
˵˼л뿪ˣҲȥϴ룬˹˵磬ȥȥУ
СҪȥҾͺһȥ
ֽĽϴɾȻŶȥУ˹Լ״æӹȥţ첽سȥ
ȥʱˣѾкܶˣΧСæ˵С£ôˣ˵ű㿴˸˹ԣǺĴ˹ԣȴʲôûʡ
˹ææڳոհڷźþй˿һŮӣεεʣôģŻ۾ȴһֱ˹ϣͺƵġ
Ǯһ顣ȻŮӣȴһҲЦеӣ˿Ͳࡣ
Ҫ˵ΪʲôϲŮӣԼҲ˵ǲϲŮӺ˹ϵߣܲ
Ů£ֱ˹Խεε˵λ磬Ұһɡһֽ˵λ糤ÿǰôûм
˹ԸҪ֣±ȽõݸǸŮӣ˵ֻǽһæģȻûм
ŮӽӹƺǶ²ʶȤΪݺݵĵһۣȻǮˣ֮ǰͷ˹ԣλԺҪĻԺÿ춼򣿡
ԼҲ֪ΪʲôŮӣͲʧԼǰԶҪٳ֣ϻЦ˵Ժ󲻻ˡ
ŮӺǲ뿪ˣ뿪֮ǰͷ˹Цһ£ܾ빴˹ԡ
С²ˣ˹Щɻʵ
Цô֪Ҳˣ
СǸ˻ǲˣһһܿġ˹ͣһ£ȻʣС²ϲ
ʱԱߵСͻȻ˵ѽһΪǺǡ
ЩĪģ֪ʲô˼ҲͲȥᣬʱһŮӹҰ飬ÿеˣҲΪ㲻ˣȥĶء
ˣԱЩˡЦ˵
ѽŻ治񡣡Ů˵Ŵһ˹ԣȻ˵糤治
˹԰춹ݸŮŮǮ֮뿪ˡŮµʵϹ˿ˣ򶹸ҲǺϤˣ¿ȴĺܶϤ
ܿ죬¾ͽˣʰö˵磬ȥ㶫ɡ˵ű˹ǰĵط
ĵطݵĵطڵģ˴ֵĵطȫɱõ⣬⣬ȵȡ
Ҫ𣿡ԱһС̯λϿһۣæк
ûСǰߣʱʱתͷ˹ԣ磬ô
С¾ͺˡ˹˵ᡣ
תһȦһ̯λǰ
Ĵ飺Ҫⶼǽϸɱģأ㿴⣬ѽ˵Žһⷭ¿ռһ롣
ʱⶼϲкܶģԽ԰һͳԺ󳴲ˡ
Ǳˣ¡¿ɲϲԷ⣬Ǹϲ⣬תͷѯ˹Ե磬һһ㣿
˹һ廨ʣôģ
ʮǮһҪ٣ʵŵȻţôţҲҪһŹɣ
Ҹˡ˵
ա˸˵˵ŵʼ⡣æڲһ䣺ֻҪҿɲҪ
û⡣
ʵﲢ࣬ϾڵһֻдŶʮˣﲢࡣĺ׼ȷĸһ⣬ڳһƣպһ㲻һ㲻١
¸Ǯ֮뿪ˣȻСһ㣬׼ȥˡ
С£᲻̫ˣôȣһٳԲ׻˹Щĵ˵
˹ԵԱߣֹôˣĸǣڸˣҪԶٷģȻҪȥ˾˼һˡ
µھֻʣһ˾ˣȻһֱ񲻴ƵģȴԼʧڱˣǾǵˡ
ǵҵʱѾҪˣֻϽжǹԷΪ˷ֹ⻵һľװŷŽˮţȻȲϺı䣬ҲЧҲ
緹ʱ»ھ᾿ϸЩʲôĲôԸŪ̫óԵģǾ˰ɣԵ̫Сˡ
С£ʲôأ˹Լһֱ˵㿪ʵ
̧ͷЦЦ˵ʲô˺һ㡣磬˵ҪҪɱһֻ
ˣѾܲˣҲʲô¡˹Իش
룬Ҳô£ֻ̫ˣȲҪҫûп̫࣬ôһѣҲˡ
Թ緹˹ԽİóȻĶȫóһЩͨ鲼·
һ԰æ·Ž¹棬ź·תȴ˹ԴӰײóһСݸ£濴ʲô



ЩɻĽǰ˹ȴû뵽ͦģûסȥˣӲģʯͷĸоȻʯͷ¹ţ᲻Ǯ
ʲôѽЩɻʵ
С´򿪾֪ˡ˹Ц˵
´ɻ򿪣û뵽澹ȻһӣȻžôʵʹǾǺܶģҪǱ֪ĻǼʵ۾Ҫ졣
磬ôӣֻ֪ǾãþûôģӦûġ
Ȼ˹Ц˵һξһˣǼҵл񡣡ºǳԾ⾿ʲôѽȻôǮл
С£ԺЩǮͽ㱣ˡ˹Խ˵
¿ǮͻȻ˵磬ǽһ°ɡƷ¶ѾˣûǮǲ̫ע⣬ϾԼһˣڲһˣ˹Իˣʲô̫ˡ
Сʲôȥɡ˹˵
һǸˣ̲ס˹Եһ£˵磬á˹ȴѾסˣ˺һ˵СҪһʲôӣҪһһķӵĻҪҵطС
һҪ롣˵Ҿ֮ǰǻӦҪزУϾҪʼˣ˵ؾ͸պܹӡ
Ǵȥ峤ʰɡ˹˵
ҪأȻԼĵ㣬Կ϶ȾҪڴ峤һ顣ҪӵĻȥ峤ﱨһ£ȥ峤ѯʾͿˣһ˼һ˼ҵʣô鷳
Ҳû룬˵磬Һһȥɡ
˵˱غţһ峤ȥ˹Աߣ̲סȥ˹Ե֣úȻˣǳǺȵһ־ͳˡ
С£㲻𣿡˹Щɻʵ
ϲЩԵ˵Լú֣ʲôģûй飬ǰĸײ
º˹һȥ峤ңҵʱԴԼҵſڣȻǿ˹ԡ
˹ʲôʱģĴк
˹ԺòЦŻش𣺡ϸոջġ
ͺˣô겻СһŮӿɲסָ˵
ʱԱɽϵԴͻȻ˵˹ѽˣû뵽ô겻ѾһڵӺˡ˵˹ɨһȦǸºᡣ
ɽʲôɽɽһһ߶ȺܵͣҲ¥ĸ߶ȣ˵¸һ㣬ԴվԼſں˵ѹû⡣
²ԴԼûأԼײˣҲûпйˣ˹ҪشĻԼߡ
ˡ¸һкæ˹뿪ˣԴ̶Ц
û˵ֻ˹Եһǰߣû뵽˹Բˣ˵С²Ҫ˵Ļ
û⣬Ҿǲϲ̫ˡ˵
峤ҵ·ϣ˺ܶˣһһкһ϶˵仰˵Ķ࣬޷Ǿʲôʱģһڼô֮ġ
˺һ˴峤ҡ峤ϱſЬӣæ˵Сº˹ˣɡ˵
峤˳棬˹ʲôʱģ
ϻģ˹˵үүû˼ҵĵҪء
ѽ϶еģ˺ü˼ңضûأҪĵأ峤Це˵ƺǶغܸˡ
ʣүүǼҸûУһġ
ǼҸ϶еģźͶ۵ĵؾҲԶܽ峤һ˵ҵĵӦҲ֪ɣ
˹û˵ȻǽȨ£Ҫ콫鶨Ǳ˵үүڴȥɣҪ춨
ȷʵϾҪСˣһҲãõũʱ˵Ŵ峤վȥ
峤Ǵżҵĵأ泤һЩӲݣ滹и֮µĸȻظոոׯڣǺüǰ֮Ͱˡ
峤֪ǿµ뷨ûУΪ½ɻ󣺡֮ҲܿѽϧԾ޸ĶֵģĻǾͲˡ
żҵĵһж˹ʵ
һĶأˮ峤˵ǼֻһĶǷʵأĶеȵĵأʵǮһĶеȵǮһĶ
żǮľãڵĵؼǱѽԼΪ˵Ķʱ򣬲ⶼһϰߣҪȫر㹻Ǯʱ
үүڴжٿеأʵţĻǾȫˣⶫǧ֮ڶڵģսңصĺʱ
峤ȥûлشµ⣬תͷ˹ʵ˹˺ܶǮɣСµ˼Ҫȫɣ
˹Կ˵үү˵Цˣ˶Ǯÿµôֻ࣬ҺСʲôûУֻҪⶫܲҲỵҲ͵ߣԶһ㱣յ㡣
峤Цһ˵һҲģ㿴Щʹ𣬡˵һ£ȻŽ˵ЩҲ˵ģЩ꿴ãرСһˣҲס
峤˵ͣסˣȻתͷ˿ܣС˵ôĵأҪСĵ塣
ҿ˺Ҳûʲôѽƽʱ۸ҵʱҲֹЩɻʵ
Ǹ˵ǲõģ޷ǾЩ̰Сˡ˵еĹҧˣҪģ˵һ˲һţʲôö峤Щ˵
»Ҫʣû뵽˹ȴͻȻ˵үү㻹ǸǴжٿеҪɡ
ԶԶԣ㿴ˡһʮĶҪģǶҪ𣿡峤ʵ
˹תͷ£µͷ˵ԣһҪǮ
ֻĶĶݵأĶеأһʮǮ峤˵ʲôʱˣ
ɡ˵
Ǻãȥ֪ͨһǹһˡ峤˵
ôˣ峤˵ȥˣ˹˵С£ȥĸҽǹ

ջ

ԼԱ߿һΪ˵أֵ߲ʲôģǰֻһˣֵĲҲ࣬´һЩ߲ˡ
Ѿˣȵʵʱ򣬻Ҳ˹ԻʱϱУ¾ãĶⲻ̫
˼ܲģժ˼ֲִģϰ˵ζζƷĺܲϰߣΪںܶ涼Ҫóֵ
»˼׼֮ˣóʼ·ܿ˹Ծͻˣ󻹸µĸϡ
ĸºһ
С£ˣҲͲȥˡ˵ʲôˣȻ˹Իˣǵĳһˡ
ĸ˱á˹˵
Աߣָһ·ʱˣ±ʼ׼
廨عģ¸ոսȼ˹Աˣ˵С£ջɡ
º˳ӵ˹ջԼȥвˣʰɾкãиֵϡڼҪæûͬ⣬ȥϢ
ϣܿ㽫ˣʱ򣬶һ˲Ƶ˹ʱһԼǿ˵ӣҲƽô࣬õĲȫϣȻһ˱㿪ʼԷ
˹˴Ǯѽһ⡣˵ϵĶûѸٵļһԼȻȲļһԼ
̻ʣԼĶӶȥˣЩ˵
Ҳ֪治װͿæһԼ˵ԣԵ㣬̫ˣ㿴ݵĶܿͷˣǼҵҪС¼ôþͺˣ϶İװֵġ
û˵ˣˣֱû˼Ա㰲ĳԷϵĶӱԼΪŪúܲ˼
ֱһٷҪˣµĶͻȻ˵˹ԣǰСԾûĸǼȻѾˣôȻͲٱܹȥˡ
ô죿˹ʵ
ҵ˼ô죬ҪԸǮĻͳǮҪǲԸǮĻǾһ£
һ⻰֪ΪʲôǲԸԼ˹ԵļסˣʹԼĸҲԸ⣬ʣ壬ǳǮĻһǮ
һû˵һ˵ҲҪǮû˵ֻǿ˿˹ԡ
壬ǲһǮ˹ԼҶ塣
ͷ˹Ա˵ҺС³Ӱɣĸڶסô꣬ҼҲϰߣǼҲûжķĸס
¾˵ˣǳǮһǮ
ôˣ½óǮϣ˫۷ĽӹǮȻȲԼǮ棬ƺҪȥƵġ
극֮Ǳ뿪˻ȥˣ½սȥϴɾ˹ҲŽæϴ룬˹ˮ
µϴãˮҲˣȻȣǾˮǺģ¶ճˮϴ衣һͰˮЩ˹Աᵽϴĵطȥ
ϴ׼·ͻȻһ܇飬˽·ýĴأɲ½·ٴԼϡ
磬Ұ·ýҵĴϡ´ĺ
ܿ죬¾˹ԵС£·ˡ´ţ̽һͷһֱֻۣ˹·ӹԼúǲ˼Ҳûע⵽˹ͨ
˯·˯£ǰպ˯µģ˵ļ򵥵ǣ·ûӵģҲڲסȣҲܿɡ¿·ûκģڼ治ֹһˡ
´˯˳ȴ˹һȵӡЩʣ磬ôˣʲô𣿡˵ŻǰĿһ¡
Сôӣ˵˹ԱҪ´һ¡
ͻ룬һ˲ǵˣС§ŸĸĲ§˹ԵĲ˵˯һ㣬Ҳһ㡣
С£Ůӣɲ˹ԭԵɤ˿Щ˻ƣС£·ϡ
ҲŲҪ֪ԼǰԱ˼ɵ˵Ǽңûˣʲô
˹ȴǹִĽ·ϣºǲˣ˵磡
˹ȴִܹ̼֣Ľ·ϡ漴±㽫·˵̫ˡʵҲǺˣԼҲ֪ΪʲôҪô
С£˹԰˵һ˲侹Ȼ¾úλߵƣֻһ˲䣬һ̾ͱǸϤĸ硣
˹ԷŵĶҪγˮˣС£Ÿ磬ҲẦģϲôԣĺòã
²֪ԼôͱƻˣӦʱ·Ѿˣ˹Ҳˣԡﻩˮ֪ȥϴȥˡ
ЩججڴϣԺﲻϵĸֳ˹ԸղӣԽԽԽģͺһֻһܵòˡ
ʱ˹ҲϴˣֻǼ򵥵һİɫ£İ̺۶ܿü
̺ۣͻȻӦæԼܵ˹ԵĴȥǽŵʣ磬𣿡
˹ԾЩĪģ˵ûѽæ˹Ե·һ˵Ҹղſˣ⡭û˵꣬Ϳ˹ϴСС̺ۡ
֪ģкܶԶĻزˣԼӦңǿ˹ԭÿһ̺۵ڲ˴ССİ̺ۣ;úѹսԵĸе
±˹ԣƲס˳Լúܶô˻ޱӣ̲סԽͷ˹ǰǲ̧
˹ԴҲµΪʲôǸµıοС²ҪˣЩ鶼ȥˣڲǻúõ𣿡
֪̲ס²˼С˵
˹Խµͷ̧ȻĲ۽ǵᣬ˵СһҶѹˣҪˣ𣿡
뵽ǼӣǿɶǸģԼһ˷ˣš
磬һ˯˵
˹˺һŻش˵СôСʱһҪ͸һ˯
磬𲻴Ӧ



µĻո˵꣬ͻȻһ£漴һ졣
¡
û׼һΪϾ֮󶼻꣬ȴûУȴһ⡣
磬´ס˵±װµĽ˹ԡ
˹һӾͽӲ٣ո׼£һСף˹Ե
ðɡ˹Эˡ
¶һóѵЦݣȻѸٵ굽˹ԵĴϡ˹ȴĥĥľǲϴſڴϴߴ٣磬˯˹Ƶϴ
ºĽ˹ԣԼմԽʱЩп˵磬ǲǵСʱ˯һŴϡ
ȻǵãʱûжĴֻһ˯˹˵
º˹˵Сʱ飬ľ˯ˡ
ڶһѹ¾ˬģܺáԹ緹֮һӣ˹һϽֽӻͭǮ
سֻһǮׯҲûʲôѡء߽ǮׯֻһĻƣ̧ͷһۣ˵ʲô飿
ҪǮ´˵
ҪͭǮӰɣ٣û̧ͷ
һ˵ӣǲ˵Ҫ𶧻ӡ˵ŽóǸƿ
ƾȵĿǶӣȻûɵ۹⿴ǣͺ⶧͵һٳûж
ǲ𣿡˹ʵ
ǸŻعһ˹ԣ֪ΪʲôȻһ£ȻҪһ𶧡
½𶧵ݸƣƽӷȥĿ֪ʲô֮ǰĵһӾͱˣͺƽϰտ˵ٵһȻųӳһ½𶧡
ʮĽ𶧣ܹһӸ㡣˵ȷҪ𣿡
ɡ˹˵
뻻ɶһӣʵ
߸ʮģʣµĻһһġ
Եһ¡
ܿ죬ƾͽӸùˣĵݸ£Ȼͳšǰ̬Ȳô²ɶС
С£ȥ㶫ɡ˹˵
²ûзԣôӣȷʵлǮĳ嶯ȻǮ˶⣬Ӳˡ
¿һƷĵ̣˹ԽȥСǺ֮ǰǮׯĻȫһûΪǴŲñܣɺ飺Ҫʲô¿ʽ
¿˿ӣвҡȣѡһˣȴûзʲôرҪӣǲ࣬Ǳ뿪ˡ
ܣֿһĵ̣˿ǲЩӣ׼뿪ʱ˹ȴƺǿһӣóһӡģһĵͣһֻССĺܾɵӡ
Ǻ۹⣬ǽ¿ӣö฻˼ҵС㶼ϲӣСǾԺÿæ˵
٣˹ʵ
ֻҪʮӾͿˡ۷Ź˵һǮӡ
ͳʮӸǸƣһı飬ܺú˹Լ֡
سǹ˺ܾãֱ˲Ŵظһص±о緹ĶԹ緹峤ˣֱ˼ҡ
˹ԣǵľûб仯ɣ峤ֱʵ
ûС
Ǿͺá˵Ŵ峤ͳֽԼѾдˣǶһ£û͸ӡ˵Žֽݸˡ
Ҳæ쳤ȥ⼸һֱѧϰŴķ֣Ѿȫûˡ
Լ֮Ҷʾû⣬ȻǹӡǮ֮󣬴Ҳˡ
˹ԣû뵽һôֱʣһӾôĵأԺɾͲóˡһ˵
Ƿ˲˰ɡ
⼸һһģ˹⼸ľܺ棬ڼԶˣ⼸˲뿪
Ǽ뿪֮󣬴峤ſ˵˹ԣЩԼȥٸĳҵ֡
֪ˣлл峤˹˵
Ҿˡ峤˵
ĶϽóʵҲûܶණ˰죬ҲӶѣ˹һһ
ʱ¼·ûжʱˣҪϽҪ·ϳԷʱ˹ͻȻ˵С£㲻ҪǷҪǳʲôӵģ
Ҳû˵ǳשߵķӰɡ
Ǻðɣ˳ȥש˹˵
֮ϸ˷ӦøǳʲôӣҪשߵ⡣֮ļ¶ץʱϽ·שߵҲûʱģڸڼ֮ǰ·˳
ڶµˣҲǼӡʱϱС£·ûУҿ
½õ·óݸϡϷȥĿȷûκ⣬ŷĵĵͷ˵ǵһ
ڴϣ뵽ļһֺ˷ܵĸоȥľ˯š
С¿˯ɣ컹Ҫء˹º͵Աߴ
磬˯š
۾ʲôҪ룬һ˯ˡ
ðɣԡ



ڶϣú磬ոճ緹ϱˣһͶº˹˵׼𣿡
½·ӵȶϴóּһ飬Ȼŷˣ֮ǲȥտˮ
ˮʱµĶͶҲˣţһֶӵˡ
պÿˮЩݺò裬ֶӵ˿ʼģһͣһ½½ģ˶ˣµľ˾Ҳˣ˵ʵ⻹µһμӵľ˾أҲһͨׯںӡ
ĳǷӣԡ֮±мһϯϹһǰΪ²Ϸǣڼװһ·ǣ֮صﻻ׵ȹ
֮ٳչʾһ£֮һιϯϣղǸΪȴǣһ֧ΣȻݻ£ٴа񣬻֮ǰǸΪȴΣȻιڣݻϴ䳤ȹһа
»ᵽԼѾҪתˣϢһ˵ʲô
֮ļӹҲַָͬӣðˣΧ۵˶뿪ˣֻʣµľ˾һˡ
ȻǾ˾ˣǺôҲǿˣ½ļɱֻһһزˣزǻϳ£û˳Եġ
Թ緹µľ˾˺ͶǱƨˣһƬǽʰϴ롢ɨءʰ䣬ðβȫʰɾˣ֮Ϣʱ붯ˡ
ʰ֮ǰЩ·ԺҲòϸˣǾ¹ʰһ£ڽ¹е·ó֮ȴ¹ײһöԲε塣
ö嵱Ȼ֮ǰǸӸµöһöûм֪ڵ塣
磬´ĳ⺰
ܿ˹Ա˽С£ôˣ
磬ô壿½˹Կ
˹Խӹ壬ϸĿ˿óʱ䶼û˵̲סʣ磿
ûⶫ˵˹Խ廹¡
ö壬һʵĸоڵƽȣ²Ҫı䣬˵磬ǰö嵱˰ɣ
ɡ˹Ц˵ˣС£㲻Ҫ𣬴ʲôʱ죿
Ķͣһ£˹ѵĻѾ׵Ժˣʱʵ̫æˡ
ھͽɣ֮ͿСˡ˵
֮ϸһ½췿ӵľϸڣ緿Ӷʲôȵ⣬ڴ˹ʶ
ȥسשߣʯͷ˹˵
ڶ˱һϽˣȻ¾ԺڶҪģͣ˹һȥשʯȥ
궹֮±ҵ˵̵̡ƹһֺЩˣæкҪʲô
㿴öܵǮ½췢ֵöݸƹ
ƹӹ壬ȥϸۿϵıʼպƽûʲôı䣬˺һ̧ͷ£ǻ
ԥһ²Żش𣺡ɡȻѣǾͳһ㡣
ͻܹһӡ
û˿ԥͷ˵Ǿ͵ɡƹдԼȻǩ֣һӸ¡
ӣǱȥשʯĵطѰ˹ԡسֻһשʯĵطܺңڳǱߡ
ԶԶģ±㿴ð̵ĵطשʯǰһ㣬ǼӿŲ߹ȥ˹ͬ˽̸
ܹשȫȥ𣿡˹ʵ¹æ֣ʾ
û⣬ĺˡظ֤
Ҿ˵˹Աһ뿪ˡ
ȥ𣿡ʵ
ص˹æȥˣ֪ȥæʯͷ飬ڽ췿ӣһҲģҲ֪ЩʲôֻùԹԵԼ顣
¿ųͷԼҶһµأȻ죬ǵﻹһЩҰݡһһĽҰȫ
һܿ飬κһ飬˾ʱúȻҲ⡣
С½㡣
֪ѾѾ룬ԼҪõĻϾֻѾѾˣй
ѾѾôˣһ߳һʵ
ѾѾȴû˵ʲô飬ֻ˵С½㣬Ҳݰɡôദ²֪϶Լ֪Ƥӱʲô鶼˼˵
׷ʲôˣ



ѾѾ˰죬СĿ˵Ҽˡ
֮һ㶣⸽ýţϴССýġ
̸£ʵ
ѾѾͷЩ˼Ĵ˴½ǣС½㣬Ҳϲ̸Ǹˣô죿
Ǿ͸²˼˵
ǣĻ᲻˾ҲһŮѽѾѾü˵
ɵͷݣ㽫ʰֲˣ֮ǰӸڵһطĲںԵĲˡ
Լˣֲˣʲô󵨵Ļȥ¹ѾѾŹȥˡ
ϳԹ¶ڴϣԼĿռ䡣տռֻмλһƬֵأֻ˿沢ûũ
·һͲӣӵȻǷŵռٶȿ죬ұգû˿
˵ټ򵥲飬ǰһֱ飬ʹ⼸Ҳûз£ֻǲûʲôĿԣѰˡ
ϸĽͲȥæ˴ϣû취ӵĵҪһׯҪ鷳һ㡣
ͲѣʲôҲ۵˯ˣڶ컹һǸʱˣѾγɹˣÿ쵽ǸʱȻˡ
ѹ֮һȻͷϰԵ٣һˣ˹Դķ٣ѵС£ˣڲˡ
˹ɵԼѾ񣬲ֺͯʽˣǽѾһͷɢᡣ
ֳ˵ķ٣»ǲôúãԻ˱ƽʱʱͷȵͷʱ춼Ҫˣ˹Ѿ緹ˡ
Թ緹֮˹Աȥæ췿ӵ׼ȥˣȥͣܿˣȻʰǿأ
˰ʱѾǿʰˣڶͿˡȥռһ£ÿһһ㡣
֮ļӶܿһֱֲˣ˹æ⽨췿ӵ׼ڶ׼ˣҪʼˡѾѾ⼸춼ûп֪ôˡ
һϣñƽʱҪһЩΪʽʼӵӣ˴ܶɻ㲻׼Щ˵緹ҲкܶģտˮнĶ
˹ڷӵԱߣԭֲ˵ĵطһӣʱסǸӺСֻܰڷһŴϴĶŲˣֻܶ¶Ŀյϣ
ȻѾñˣǲŸոճ緹ɻ˾ͶˣǵĹǮǰģЩҲ͵
ѽǲ˵㡣һ꺺Ӵ˵
óˡ˹˵
Ҫ·ԭĵϽģԿ϶ҪԭķƵЩְ˽ŵĽʣµĶ˳Ȼ㿪ʼʽɻ
һ˿ɶ֪ڽӣ׷ܹĻСӡ
С½㣬ǼҪ·𣿡һͷԵСкʵ
ѽһˮһ߻شˮ¶һֻʱģֲܴڡ
ǸСкӻʮΪʲôʣС½㣬Ǽҵ·ӻʲôӣǲǾǸŵҵһ
ǰǹשѾȫ˻ЩСӲŻĲ²⣬ǿש޽ķӾҵķһ
Ȼǣ޺֪ʲôӵġ˵
ܿ쿪ˮպˣ¸ոսݺãϱˣһôһܹʵ̫ΣˣһˤŰô졣
ĸôˣæܹȥϡ
ô飬Ҳ֪һ¡ЩССĲǾСӣô飬ҲŲġ
¶һӸţԼʼ׼緹ϾԼһˣٶ϶Ҫһ׼û嵹æ
ڴ֮ǰ±㽫˵в˶ȫɻˣ׼콫Щ˳ԵҲæһժˡ
ĸ㲻õģʲôġ°ο֪ЩܾСӣ΢е¾Ͳġ
ЩĿһ˵£һеʲôأôǮĶЩש߾ҪǮ
ҲΧ˵ˣ;߶Ҳ⣬˵һҲᡣ
׼緹żõ㶫һСæܿһʱôˡµ緹Ѿ׼òʱʩʩȻˡ
»ûüӦϾͲõѵôڲֶŮӣ㲻֪æ
֪ˡǰҴ˵һӡ
£ææ
緹ȫӣ²ŴкЩɻˣЪһ°ɣϴֳԷˡ
Щæϴ֣ϵķ̲֮ס˵˹ԣʳ治Ǵ׷ġ
ǣô˼ҸɹЩνǮˣôõĻʳҲǵһѽһ꺺Ҳ͵
ǣЩѽʲôģ˵Ǯʵһģŵúܡ
֮ĻͱЩǮ˼ҵĸֿţǱ֮︯ġЩ۵ңֻ˵˭˵ֻŮ˲ŰԵģһԡ
ֻһ緹Щ˶ǻԼȥԣɣҲ뿪żҪһæ
ֹ֮˱㶼ȥˣһ˺ϣǻҪԹҪȥԼˣֻز˶ѡ
С£סҲ㣬Ҫ⼸ȥסɡ˵
˻һ¾ͿϺεĲԸ˵㲻Ը⣬һԸأϿ϶ǲô˵ġ
ĸˣҲȥסҲ㡣ƽ˵
ȻΪôһ仰ȡԭ⣬ü漴ɿˣƽʱǸӣҲǼѣ̾͹ȥˣܱסðɡ
»ûü˵µΨһһñ㿪ˣΪһŮӣȥĻ϶Ǻһ˯æˣǲԸĸҲͬ⣬Ҳһ˯
²룬㲻Ը⣬ôҲҸѽôֱ׵ľ˵ֱ
һ˯Сºס⡣Щõ˵
κúһУҲǲģֱ׵˵ҾǲԸ⡣
ЩˣžһеĿϣԸ⣬Էôû˵Ըѽ



£˶֪ôе׽˶ԼŮʹɫȱã֪ǲƽʱڼ̫ܳˣӲŲ˵ҾǲҪһ˯
һ⻰۾ĵϴҪһ׺ݣǶȱȫ壬¸ҵĵɻȥˡ
ۿϾҪˣʱ˹ͻȻ˵ĸȻòԸ⣬ǾͲҪǿˣĺˣҲС³µġ
˹Զ£ϹҲ˳¿ҪСĵ㣬ҪһҾʡˡ˵껹ݺݵĵһۣûн̺Ůɡ
극¶һƨɾˣߵʱϻͷһ䣺˹ԣǿҪСһ㣬һ㡣
֪ˣĸ˹Իش
߰ɣ˹ôˣ϶֪ġ̲סߴٵ
֮ǰĻƶûȫȥôһ˵ðˣܲ˵˵нӵȥ
ⲻǵĴ˿𣿡Щ˵
ϲõĵһ̧ۣߣһ䣺Ҷطסһˣ۾Ҳ߻ȥ
һ˶ߵĿˣŸϽʰϵȡϴɾ֮һϷѣǾϴ衣
ʱҲˬټϸһĻܲϴ裬˹ԿԾ¶ϴˣȴǲܵģԼʱûš
µķղûг̫ãͱ˹Կ˳Ǻƽİ⣬ԱߵһϯͲΧһطϴ衣
ϴʱһֱ̲ס룺һǺãر绹ܴչ˵ʱ
ϴһ裬ϸ룬ûʲôˣ˯ˣǱϴ˯ʱ˹ľͰˣʪܵģȻҲǸոȥϴ
磬˯ˡſڴ϶˹˵̲סϲĺ͸һ˯κνڡҲ֪ΪʲôԼôϲ˹һ˯
Ȼ鲢ôã˹ԾܾˣСһ˯ɣ˯Ϳˡ
磬ôأһô죬ôӣ˯õĻҲáȰ˵Ȼ˹˹ȥ
һ̣ľԼΪ潵𱣬Щաô룬ϵĶȴһûб䣬ܷľͽ˹˴ϡ
磬ǲǺѽԲŲ˼˯һŴ̲ס˵
Ϊ룬һ˿ĻԺûҪˡ
ں˵ҲŲںأǲҪңһϡء
Сϡ˭˹תͷһɫĿ£ֻǹ߻谵ûз֡
ڴһ࣬ſڴϣ˫ֳ˵Ҿϡһˡ˵ͣһ£Ȼ΢ЩƤ˵ôǲǺܸˣ
˵˵ʲôء˹ѵȴЦ⡣
¸оеܣǱ㻻һƣſͷϿ˹˵Ҳûк˵أѵϣҲϲ𣿡
˹Բûϴһֱڴߺ˵ӦϲԺķƺôһ㲻һϸ΢һĲͬ
»ˣգգ۾ͼΪʲô޼գҰοĽΪ˹᲻Լܺõ˵ҲŲҪأôиء
⻰ɲǺ˵˵ģʵ뷨һܵˣܶʱߵ˱ĳһ¸жȥֻһ޶ԡ
±Цģ׺ͱ˴һƬòƸܺõӣЩǱˣüͷһµġ
ȻºѰѱ˵Լˣһĳ˵ԼˣǱȻȫȫΪ룬ҲܵȥĿǰΪֹԼ˵ֻˣһѾѾһ˹ԡ
˯ɣ컹Ҫɻء˹˵
¿˹˵磬㲻˯𣿡
С˯ɣһ
֪˹Դʲô⣬ֻô֣ԼҲûа취ֻ÷˯ˣǰˣܿ˯ˡ
ڶıˣȥسǼˣĲ˲ôࡣһ·ϣ¶ûʲô顣ǿȥأ˾ߣ»صʱѾǰˡ
ԶԶģ¾ͿԼǿյ϶һˣƺһŮӣЩ֣˭أѵѾѾ
¼ӿŲصȴԭǼҪıԼ滨˿̵滨ֱӡеǸˡ
Ѿʮ滨ԽԽԴ磬ŴҲԽԽˡʱ滨㴩һҺɫϱŶ໨ȹӣһƬɫУ
С£ѽ滨Це˵һýõӣ²û©һŵ
ôˣ㲻ϿʵˣʵûбҪûнѾԵˡ
滨ЦһӽסˣֻһϢʱ䣬ָֻ֮ǰǸЦеӣǼⲻͦæҾûʲôҪҰæĵط
仧̲סһĴŴ磬Һɫ·Ͳ˵ˣϵӣϵ֬ˮۣһ֦չӣ˵æɵӲŻţɻࡣ
²ûԽԼĲóʼʰ׼緹Ǹ˵æģһֱһԶҲû
¾ú֣滨ӣɵļƣϸĿһЩɻˣȫ꺺ӣҳҲã˭ɣ
µɻûгܾãܿ滨Ϊ⿪ɻרĵͷ˵ʱһ˵˹Ը磬˰ɣˮ
ºԼʰ߲ˣҪĻѱᱻŵеָˣɺ˰ǿԼˣԼɩӡ
תͷȥһ滨˶Ҫ˹ȥˣǰɽ˲¡»ðɣ̲ס룺ģûҺãҲ˼䡣
⻰¿ǰı㲻ãȻһҪһģַԹˣѾˣʲôá
һα㲻һˣһжûпʼڸողſʼʱ±ĶԼģأһû£ЧҲǲģֻ¿Դſ·Բԡ
滨˹ԣİͲóȥûеȵж˹Ա㽫뿪ƿˣ˵滨ϣһ㡣

ӽ

滨ûң˹˵ԳһĨεɫֻһţ漴Цеϲ䣺˹Ը磬ɡ˵ͳһ˹ԲζֱƮʮ֮⡣
˹ԲӶ㿪ˣ߹·ϵѾĿˮͷһϻϸܵĺ˳ƻ˱·סƽԸС
滨ִ˹˹˵˹Ը磬ôأҶ׵ġ˹ûƿֱ߹ȥɻˡ
滨Ťͷ˿˹ԣεε˵˹Ը磬Ȼȥˣһ˵һŤһŤ뿪ˡ
˹ԣСӲѽйһӵ٩
һûа𡣡
Ҫ˵ﵱɺöˡ
Ҳǰ㿴ڣҲܹܡ
ҿǹܲס
˷׷̸Դ飬ʲôʱȥ˭˭˭ʲôʱֺ˭˭˭һȣ۵ǽһȻ죬Ҳ˽⵽˺ܶԴĹ
֮ļһֱܿ죬ӵ㽨ˣѾǺˣֻŴźʹװã·ӾǸǺˡ
һˣЩǷӵĲˣڴľľûЩɻô磬̫ϸߣƵ
ôľרҵǲģ֮̿ʼɻ¿˿ҲʲôԱȥ飬ľͰ·ȥϴ·
Ǵһڹõĳƽʱϴϴ·ϴϴʲôģҪˮʱȡ
µʱѾкüͬĸŮ߹ϴ·ˣ¶æкС£Ҳϴ·

һλãľͰ£·óϴûϴ·ϴҺϴ·һɵ顣˷Ĵнࡣ
С£ǼҵķӲǺ˰ɣһŮʵ
ˣװϴźʹͿˡ»ش
֮ǰǸŮӽ˵С£Ľѽܽôõķӣȫש޽ġ
Сѽһٸʣ˶ǮѽӦúܶɣ㿴һôõķˡ
ûشֻǷܵ˵ûж١
ǸٸҲںµĻش𣬷Ѿ϶˴𰸣ǽ˵ǰǵﲻˣ϶ܼѣû뵽ǡǡ෴ԽԽˣǴҸõû
ǣҿںö˶Ҫ޸ءһŮӹ˵
Щ˵һҲֵĸˣֻкǺһЦ˵ҲһӰˣʵﻹǲô
ûǮ޷𡣡
ʵемܲסЩֺ޹˼ɵĸˣֻܼӿٶȽ·ϴɾȻʹ뿪һξˣȻЩ̸۵ԼЦ
صｫ·ãȻڼſڣԱߵſڻҳ̫ˣڰϴˡ
¸ոս·ãͿѾѾԼ߹ﻹһӡתѾѾߵǰС£㡣˵ŽĶݸ£һ⣬ʲô⣬¾Ϳˡ
лл㣬ָ⡣½ӹ˵Щʱз¶Ѿϰˣϴ˵Ǽôˣ
Ҹҵ˵ˣûǿҡѾѾ˵
Ǿͺãһȥˡ
źʹڷռǺܴ󣬵ǻѵʱɲ٣ʱŽźʹãȻװȥ
Ŵװ֮󻹲̨꣬ȵȶԼһЩɢ飬òһжŪˣҲǳ׵Ľˣ֮ö;˾ǹһٷ
ϴˣ·ӱ֮ǰķӿö࣬ңһݣһһԡһһʳķ䡣ˣԭЩԵÿյġ
磬̫ˣվм䣬վڴŴ˹ԡ
˹ڴſ̧ͷһڣȷʵһˡ˵ŵͷ񣬡Ժľͻõġ
磬ȥ㶫ɣ½ôգͺûסƵģ̫ѿˡ
µĻֻҪɱ˷Ż飬˹Դ˵ԺȻģһ¶ûоͬˡ
ڶϳԹ緹˱һȥСҪЩʲôѾˡȣ¹ױ̨ϴܵȵȼȱٵļҾߣҪģң»һЬ
֮⣬һЩƷӡƿӡ롢εȵһЩĶȻҪһЩװõĻ
˵ҪǼҾߣʱ½ȴûдҾߣ򣬽ֻҪЩӰ˵ĶȥͿˣҾĶȻҪúõѡ
ڽϹһȦĶ඼ˣ׼ߣͻȻ¿һźֽǸеԶдʲôķæסǰͷ˹ԣ磬һ¡
ôˣ˹Իعʵ
ָָźֽӣ˵ȥ˵ű˹߹ȥֽϵݵǺܼ򵥣޷Ǿתӡ
磬ɡ˵һ̣֮պÿӣͦʡ
̵ƹˣæ߳˵λҪ𣿡
Ǯʵ
̸ɡƹ˵˴棬ָŽ˵̸ɡ
´һӣĻﵹûж٣ӿЩĸо࣬һֺƵĸо֮Ǻ⡣
ǮĻҪҪҪĻƹһ˵һ߸ǵ衣
Ǯʲô𣿡ʡ
ƹԼҲԼһ裺ҪĶĻǾʮӣҪĻǾҪʮӡ
һ㶫Ҫʮӣɣ⿴һĶϾʮʳѡ
ǲ֪ڵʳأһҪ߰ӣҪ˵ϸˡ
ôˣ²ʵ
ƹЦһ£˭أֻʱղʳҲûֵأ˵ҡҡͷ
طӦûսҰɣɻʵôûֵأ
˭˵ûսҵģȥôˣʣЩ¶ĸģеģôֵѽˣҲֲС̷ƹ˵̾˿һȻֽ˵ҪҪ
ҪȻҪæӦĶҲһҪˣǮܲһ£
ƹ̿ɥһ˵ǮһǮࡣ
µһּۻۣǰʮӡƹεҡҡͷ˵С̫ˡʲôʱǩ飿
룬黹һ㶨ﰲһ㣬Ǳ˵ɡ
Ǻãô˵ˡ



ŴСĶڻؼҵ·ϣӽڴ忪ʼʶ˱ԽʶԽ࣬Щ̫˿ҲǺĿһ۰ˣЩϤľͻֱӿڴк
С£˹ԣȥسѽһٸЦеĿڴк
ѽŽ㻹û緹ѽҲ˵һ䡣
ȫΪϵٸЦ˵һأĶѽ˲Ǯɣ
ͦģʵûлѶǮЩֵǮĶ¿˵ܲ˵ѽ˺ܶǮءǲ
ҲʣʵǮ಻ﶼһԼжϣǲ׵ı˵ļ仰ӰģҲûϴת
˹˲ǮɣǽӵģڻôණϼԵʵ
ε»شģ˹ԼشģŽ˵Цˣÿ궼ô˷ۣҪôǮƴҾͲôӱˣҪȥ
⵹ҲǣӡٸЦ˵Ȼ󻰷һתƻ֮ǰǸ⣬ǮɶģǰûôǮ
ЩǮɶСһġ˹˵
ֹǲĿһۣԼҲܾȵĿ˿ԼҸ磬ǮûǮԼֻǲ֪˹ΪʲôҪô˵
ǰôûзС¾ȻôǮٸȵʵ
Ž㻹˽Ҽҵ𣿡˹Ц˵һӦ׵ӡ
ٸҲһȻӣ˵ҲǣҪСǰ֪ôǮǻˡ
˰ԵϣǼߣֱԶϵļң²̲סʣ磬ղΪʲô˵Ǯ
СѵûǮ𣿡˹ԱؾĻش
磡ЩһΪֶֻûпУ϶һ˹Ե֡
˹ЩεЦЦ˵С²źһ˼ѽ
Ĵ𰸣˲һ亹ԼĶͷ䣬ԭ⣬ȻǺܸжʲôΪ룬ȴҲЩŽ޳ȥһֱص¶û˵
صôһζ̶̵·̣֪ж˱ʾͬһĺ棬˹ԻشģҴ𰸶ͬشʱһģһ
ڷӦҲǲģ϶ˣϾЩ춼ϽҲǿ˵ġǰҶֻС棬ò׬Ǯ
˹ôһ˵Ƕ׷Բ׬˺ܶǮΪ±վռ˵Ķһռˣһֱš
ܱô룬²ûнһ£Թ緹ųͷͬ˹һȥأȻˡ
һʹ飬¿ģرûûлеʱȻŪһǺܿϧ֪ԼмＸأѹûܡ
磬˵µҲҲţ磬Ǹжá¸̾
ЩţҪˡ˹ЦŻش˵
ֱЪҪ˭ܷһԶֵĻǸöѽ
Զ֣˹Կһ۷ʵôԶ֣
һӾͬ˪һˣ˵ͷ˵רĵĳء
˹ҲѽʱһϤ˵
̧ͷһԭᣬųͷòҲǴȥǱصҲҪӣ
ѽĵذɣ
ѽ
ת뿪ĵӺȴͻȻһ䣺С£㻹ûжװɣ
ûѽЩĪĻشѵԼý
õ֮û˵ʲôת뿪ˣҲû̫࣬ء
ڶϣ˱ȥظˣȱǼ̣ȥʱǼѾˣƹ񿴵Сĺܸˣæ˵ˣɡһ˵һߺݲ衣
ƹһݲһ˵ûиıɣ
ƹ񣬸ıǾͲˡ˵
ƹ񽫵õĲˮŵǰǲ֪֮ǰҲкü˵Ҫģ׼ȷǩԼʱֶҪˡ
´ҪȥҾߣǱƹ˵ƹǴе飬ܲھǩ
û⡣ƹЩ˵վȥдõԼֽܿˣݸ˵ǿûʲô⣬ûھͿǩˡ
½ӹϸĽֽдõԼһ飬ȷûʲô⣬ǩøԵ֣ȻǺӡֻҪԼȥٸӺ͵ϵָĳµľͿˡ
½˵õİʮӵݸƹʵƹԺʲôأ
ʲôףǻȥֵغһ㣬ȵԺսƽϢһĴ㡣ƹЩյ˵
ƹλվݸһԿףԿףպãĶһ¡
ʵҲûʲôһʳ֮⣬Ҳһ̨һӼӣľͻûˣȻһЩ飬ʵ൱ںӪҵִһĶе
µͷʾû⣬˫Ľɡ뿪ʱƹ£㻹ǸϽһ
ллѡ

µ

뿪̣ڽϣũæʱڣϵ˶˺ܶ࣬УҲɫҴҵģƵġ
С£ȥʲô˹ʵ
ȥ򼸸ӣĶʵ̫ˣֻһ¹һװʳĹӣʲôûˣʵ̫ˡ˵
˹º͵˵Сôöԣ⡣
磬Ժ˭ҪǼ޸ǿ϶Ҹ˳˵
˹仰һӱЩȻעѰҾߵĵϵȫûע⵽
ǰûҾߣȻҲûעӣֻ֪ľСЩӻ϶һڣһһҵңܿ±ҵˣһֵĽſڻżΡ
ԭ˵±˹ǸҾȥ
ֻһ긾Ů߽æӭλҪʲôļҾ߶ȫһһĺã׼һӶỵ
û긾ŮĻϸĿĳƷʣҪĶȽ϶࣬Ǹͻ𣿡
ȻŮæЦеĻشüЦӣ֪˻ΪǮء
ҲϸĿһЩƷЩйоأûκλڵʽ˵ѹûпǹÿأǱʵԭġ
С£ϲЩʽ𣿡˹Լþò˵㿪ʵ
»ûüش𣬵̵ϰæ˵ҪǲϲЩʽҪﻹкܶʽֻطޣԾֻôһҿԸ㿴񡣡
ϰ˵תȥˣҲϽ˽ȥİܼ򵥣Ȼ࣬ȴһĿȻģһž̨ܿ
ϰӹ̨óһֽݸ˵ϸĿ½ӹЩһԵϸѡ˹Ҳһ԰æѡ
һһŵϸëʻģʵǱȲϺƬϸܿóʲôӡ
ò˵ӼҾߵʽǺܶ࣬ȴһ⣬ϰЩûпõģҿĳһʽǲǻҪڲ
ͲõˣõģֻҪװһͿˣܿģһͿˡϰæشˡ
һûеĶأһ߷һʵ
ϰһ£漴㷴Ӧæش𣺡ҲԶģֻҪӾͿˡ
ѡ˺һȫˣѡĻݸϰǾҪ⼸֡
ϰӹѡʮŻǽһģǶҪѵԱˣһ¡˵곯źĺҵģ
ϰæݲ裬óһЩɹǣȻ費ʲôò裬ɹҲֻ֣ͨǶԱ֮ǰˡ
µûоò̹ȻĺŲ裬Źӣýֺͷ֪Ϊʲôôϰһӱô飬޷ǾΪĶ࣬ȻҪöࡣ
ܿ¾Ϳһһҳ꺺ӴӺ˳϶ģȻڸɻ
ϰｫѡĻݸˣܿĵ˵ЩλҪġ꺺ӽӹҲЩβסľȣϾǿţƺͨ˵ӣĶȴͨ˵ӡ
ˣλҪ͵ϰæԼˡ
Ͼȥ׼˵žҪ뿪
¼״æסһ£һⶨһ
Ҫʲô˻ʵ
½ЬӸһ£ʣ𣿡
򵥣ûʵ˺ŵĻش˵߿ˣȻһ̸׼ȷ˵ǲƽʵˡ
ϰԼ뿪ˣæһ߹¶棬һߴһ߶˵һһǮȻ¹ļǮҲǲһġ
ϰһһĽǮ˵ǮҲˣܽԵ˵һһǧʮǮҲʮǮ
ʮǮҲʮӣºǸɴĽǮˡܿ죬Ǹ˾ִӺˣʱһװּҾ߲ţͣ˵ſڣϳһʮ߰ӡ
𣿡ʵ
߰ɡ
˶ڻؼҵ·ϣ¾ԼĻͷǰٷ֮ٵģرڿҪҵʱЩϤ˶׷̽ͷʲôı鶼У桢Ľ߰Եȵȡ
¾һ·Ŀصģһ˱ϽʼƴװҾߡ¿һۣȷʵԼ˵ģٶȵǺܿ졣
¸ݺò裬Ҳûʲô飬ǱվһԿţżæһ¶ȴҲ֣Χʱʱľͻ˽ʴԱ߹ȥкܶ̽ͷ̽ԵСԴ
֪ЩΪʲôƣҲûǣøʲôʲôҾװ֮˱뿪ˡ
ԼתһȦðڵĶˣҲеˣǲ
Թ»صԼķ棬СĵĽãȻԼĴϣռ䡣ڿռ룬һⰻȻأǰϵͲˡ
ѾСͲ˵ʱ´ŪһͲ˺СӳǰѾջһͲˣǵڶˡ
ϸĽռͲ˼һ飬ȷûʲô⣬˳ռ䣬ĵ˯˯֮ǰ»쿪ʼȥӣȻЩ˶ҪԼˣЩĹͰ׷ˡ
ڶĳԹ緹±ȥˣǰǸطڸµǸط´һٿš
¸ոߵЩʶСЦŴкСˣôˣΪ㲻أ
ôأǲҪ𣿡Ц˵ͬʱӴóűİںãֲͲ˺С֮⣬Ķ߲ӣЩŪġ
С£㲻𣿡ԱߵһСȵʵӰɡ
µͷ˵Կò
ԼҶ֣ǲôɣһԵǸСЩС˵
νЦЦ˵ӺһӲһߡ˵ĹһͿˣ߹ȴûˣЩʧ˵㲻ѽ
Ժ󶼲ˡ
Ժ㶼𣿡
ͲˣڶǱһӣʳҲӡ³ûϢЩ͡
ʲôʱܿţһʳ򣿡Ǹʵֻǲ֪˵滰Ƿܵġ
룬˵ʮɡ

ʵ滨

˿˿°ڳӣϸ˰죬ûϳò£ЩЩʲôӣ
ָһһĸͣͲӣܲӣҲܲӣֻǺƤģǰײӡ
Ǹ֮վһû˵˺һ˵ҼҲûеأʳӿ϶òϵģЩ߲ӵǿһ㡣
٣ºܸ˵ʵ
һԥҲҪ˶٣ҼԱŪôһسʮʮò˵ӡ
룬ץһӸ˵㶼ôõĶˣӾ͸ɡ
ôأ˵ô˵ϵĶһ㶼ֽӽӹȥŽԼ
ôӣҲֵǮο㶼ôõĶ
ǾͶлˡЦеľˡ
֮µЩͿ̯ӦҲ֮ǰǸ˲࣬¶һЩ߲Ӹǣ࣬Ҳһ㣬ͬʱҲҪڶֿӵϢЩͣЩ˶׷ױʾȥչ⡣
¿ʱˣʰȥ￴ȻȷһҪôװޡ
ʱ¿һЩˣϸһǸҾߵӣ˵ꡣǸҲ£ԸԸף±æк
̯ѽʲôʵʱѾˡ
ӣҪҪһȥ˳˵
ʲôӣ
ʲôӶУʳҲУ߲ҲУӿɱһҪǿܶࡣ½ܵȻÿһӶһ顣
Ҳû˵ǸҳһͲӰɡ
õģһ¡ºǸ˵˵ϵĵһѽϽóһͲӸǸӣһһǮ
ӺǸɴһǮ£˳˵һֱ̯𣿡
ǣҪȥˣһӡ
Ҳӣ
ԣ黹ʳ
Ӻ˵һȻ뿪ˡҲʰöǰǸոӡ
ߵǰŴ򿪣ֻһûдŶѣȻ¾ǻҳϸĿһӣ˰ڷŵĶ˵֮⣬ǽǻҳϸһˢʯҽһ£ѿˡ
ǽһѿֱ⣬ĻҳҲܶ࣬࣬ҲЩƾˡ󲿷ֶҪˣ
߳ŵʱ¿ϵƣͻȻôһ飬黹ͦģٶ࣬Ҳǻһһģºġ
غ֮±Ȣװӣʱһе˲࣬Ҳô֪ҲôһǸҲسǵģֻλЩƫƧǺܽ
ҵǸ˵ļң֪ڲڼңֻǿſڷ·
ļ𣿡ʵ
ǵģʲô𣿡ǸŮ̧ͷʵ
װһӵġ
ǸŮæվ˵ڼңһ£ȥ˵Ŷ˳һӸ£ȻæȥˣһӲֻˣЦ˵Ͼͻˣ΢һ¡
ûϵģҲûʲô飬һҲνЦ˵
˵Ůæݸµˮ½ӹˮ˳ַһԡһȻֻŲ˵ԺȻľͿʼ졣
ӻǰеģǸŮһߵͷ·һʵ
ոġҲνĻش
˵ʱܶӶȥˣö඼ˡ
ĬĬĺһĲڰʾԼװޣҲáǺء
԰ɡ˵
˲û˵仰˾ͻˣȷʵġ
Ҫ𣿡˴˵
ǵģҪǽʲôĶˢһ飬ҪҪȥʵ
һ˵ȥɡ
ǸӣȻ󽫾Ҫ˵һ£ʣҪ೤ʱ䣬ҪǮ
ʱ䵹Ҫ˶ã죬һĻһ͹ˣϲϵĻǮ˵ʲôʱ򶯹
룬ǾһŪãһʱ׼Ǳ˵ɣ㣬㿴𣿡
û⡣
ô򵥵˵ˣ뿪֮Ҳߣûߵڴʱ˺ܶϤˣǰǸԵϣ±æС£ؼȥ
ѽŽ㡣
һԵ˵ôĶǼҵģ
ԣﱾûжڻ໵ˣţĲˣ綼µġ
µĻһҲûлϵţȻ˵⻰ɾ̫ˣҿǼôණôҲҪʮǮɣأȻ󽨷ôĶǷˡ
Ž˵Цˣô㶫ͷˡ
Žֲûг۾ôĶ˵ûзƣ˭ŰɡһЦЦı˵
²û̫ͣã˵˼仰뿪ˣߣһ·עƽÿ߹һ˼ң˴кȻ˵ϼ仰˵ôҲ࣬˵ǷĻ
»ûߵͿԼſڶһˣһŮˣԶ࣬ǴŴȷʵԿģһ֦չŮˣվſں˹˵
ֻ˵ĻǸûʲô⣬ΪǺ˼ʽѣǸŮһֱǸ˹ϵ
˲±ðɣҲ̫֪߳˰ɣ컯յģ͸ҪϻˣǼӿŲϡ
ðɣò˵һЩ̫ˣҲܳ
磡»ûߵſڱĺý˲ŷԭŮ滨
С»˹Իûü˵滨˵
Щõĵ滨һ붼ߵ˹ߺһ磬һˡ
Сôõ·˰ɣȥϢɣȥ˵žҪȥ
֪ΪʲôֹסҪҫԼԼ뷨ĪǾ̲ס뷨½뷨ʵˣǵĶ滨˵Ǽʲô
СѽôأЩɶŮӵ飬Ҳ̫˰ɡ滨Щ˵
̧°Ϳ滨˵Ҹңʲô飬˵Ǹ˵ͣһ£ȻȻı˵Ľʰɣ
˭Ľ㣬أߣ
¿ǰòƱʹŵ滨ˣҲƽˣôͻݣڿˣôȥأ
ߣ
滨Լ˵ĻҲܷԼĻǲõ뿪ˡ

ү

¼滨뿪ˣǸ˵ĺŲɵĸȥæµĸ˲ûг̫ãΪһ벻ˣȻ벻ֻԼк˵ġ
ոճ緹½ͷҳ׼˹һȥûüŹغãͿһ˳ԼϸһȻԼĶϣ׼ȷ˵ϡ
˵²ڹ仰ĺ壬²֪ԼԼҾԲк£ТʱҲܿϾ֮Ϊ
¼ߵſˣ㺰һͬʱȥ
Ҳ߽֮ȲĵÿһӶŹһһĿúϸһ߿һޣ˵˺ܶණԭòôܣ췿ӣôܻǮû뵽ġ
ϸͲ˵û˵˵Ի˹λܶǮѽ㿴ӣƯѽһͲˣӣҲ˰ɣ
һҪȥֵأҪûĻҾҪˡ²ĸˡ
ջԼߣԼһ£ҵȻŻ㣬أȥˣҲл
Ѿȥˡ˵
˵Ҳһģһ¾Ϳˡ˵Ҳ˵ͼ˵ҲˣҲǵ˸ü˵ʱˣҲڣȻ͸Һġ
֪ʲôˣǸϽһ仰˵ҵ£
ֹģ˹ԣҲСˡȻҪһĳӳ沿ûƺãܿóܵ⡣
һôͰأڻ鷳ˣϾطʱ򣬾ĹأԼѷ
²ûдЭҺ͸ԼͶͶˡ
ʲôԼֱ̫ˡ̰һ˵
ȴ˿壬ֱ׳˵Щй򣬻Ƕø°ɡ
ԼĶҲСˣû˵£ʲôԭЩ޴֪
ǲʶôϱ˶̣Ҳٶˣת뿪ˡ
ȻϱˣµȴȫɲȻܾˣԼûԡ
صųͷȥ˹һӾʣСôˣôˣ
ոնˣ˵Ҫ̸¡Ʋֵ˵
˹֮ϵı鲢ûһĸı䣬һЦŰο£С·İɣµģң
ǿǣ¶һЦݣҲɺܳأ˲
ôӻڼڶ´˹ſڵǸװ޵ˡܿ죬Ǹ˾Ŷˣ´ɻ˹ȥа̯
ȵ˲඼ɢ֮²ʰöȥ˹һȥԷ
ҪװӣҲûдȥԷһҾ¥ԷŷأȻ߽һȺˣӣòƶеǸµΪס
Ⱥ˽ʱºԿƹıһӾͿ漴ǣһĨЦӭȥүˣλҶء
ԣүǸµӣ̧ȾҪƹ뿪ʱһתһӾͿ£Ȼ۾һӾˣԷ²ż˵žͳ߹
үһûĻڲ⣬һһͷûүСѾͷȤ𡣡
˳ҲôÿѽǸ˻ǲӡ
үѾߵˣһȣ¿ȴһװ13Ĺߡ
ⲻһ𣿡ү˵˵žҪԱȫһԵ˹ԡ
˹ǲԼģվַүûȥ
үתͷͷ˹ԣ˵˭ѽҷ֣
Ҳأ˹Ե˵
ǸүһӾͷŭˣּŵ⣺֪˭𣿡˹Կ϶ŵȻԹԷ֡
⣬˹Ծ⣬ֻƽ˵㲻ҵһ𡣡
Ǹүһ£û뵽˹ôɵĽԼ˵
֪ϿſȻү˵

ܼ

ûк˵ү˵ű㽫ͷת£ɫеЦ˵ˣҪҪһԷ˵㣬ͼȥµ
ʱһ˵ô˳Ưأ
òÿ㿴ģڴϵʱ򡭡һС˵˵껹Цһ
һҶѡ˹Բм˵
ȴŭүһ࣬һͺԾһµȵ˶ѣȻƲүΪ˭
ҿһҲ˳ŵ˵
ЩģûеȵֵıֳͿ˹վЦе˵ȻԷǾ°ɡ˵Żүĸ첲
ү϶ʱһĨ⣬ֻǻûеȵĨɫУꡱһ죬ȻүɱĲҽУҪж
ԣүǹͷ˻ˡ
㡭ү˵һ־Ҳ˵ȥˣԼĸ첲ʹ
үߵĸҲסˣƺû뵽˹ĸҶŪȨƵү
ܿһ˷Ӧ˹æǰȥǸүүȥ֮󰡴򡣡
ߡүŸ첲һȺ뿪ˣ뿪֮ǰͷݺݵĶ˹ԷźݻţҲŹġ
ֱǸүԶˣƹæ˹սľӣôλѽ
¶ƹ־µ̬Щ⡣ʣƹҵһΪʲôô
ǲ֪ȻֻһݣȴڵүҪó衣ƹ˵
ΪʲôʵѵʲôѪĹ²ɡ
үȥĽΨһһӣүǰȥˣ㽫ģԸܺáƹ͵Ȼ̾һ˵ôڡ
궼ЩˣӵܣһȨƣƽͷϰոûκΰ취ֻܶš
˹ȴûκεģɫƽο˵С²õģԷɡ
仰漣ľͰˣĲˣƺղŵȫûзһ
λǿ԰ɣ뿪ʵǵﲻڡƹɥ˵
ҲΪƹѸٵĽ꣬ˣȥװӡ
ܿǸ˾ˣǼĹƽûгãܿ죬¾ͿһڵĳԼ߹
ҹȥ˹˵űЩ˹ȥ
ֻܿǵĶԶˣ˵Щʲô¾ͿǻǸͷҪ֣ܿͱ˹ƷˣȻóһʲôݸǸˣȻǻ˾뿪ˡ
ǻ뿪֮˹Ա˻ºǺ棬æʣ磬ղŸʲô
˹Դһݸ£½ӹһһѣȥĿҲûпʲôãֻɻĿ˹ԡ
ϻȥٸ㡣˹˵
һҲˣȻǲڴ֮ͥ˵飬ʲôأһ뵽һ㣬¾̲סЩȸԾ
飬ʱƺ÷¶ù˺ܾˣ̫ϸ߸ߵĹءûã¾ʹ״̬֮н˳Ϊˡ
һˣһƳɵ··Ǻܻ󣬲Ǹ͹Сʲôģʱɢˣˡ
źüԶ˾һЦеĸ˵ˡ
ܼҡ˹ԲƽʱǸº͵ģȻûаȴһӸһֺϵĸоϵƺ
˹´ûмģǰ˹Զһº͵ӣĺø󡣲˹ԿȴӵҲӺĸо¾üֱ˧ˡ
Ѿߵǵǰһĵ˵ԭ˾ȻǱصˣ̫Եˡ
ܼ̫ˡ˹˵ſ׻ȴûκЦݡ
˹Ե仰ºԵĿϵı齩һ£ֻ
ôҲһ˲лָǸЦеӣ׼ȷ˵ĵӡ
˻ôҲҪСײˣǲʹ𡣡ˣҲܼЦ˵
ܼңǰһֱͦģڿ˹˵ҡҡͷǰҲ˽ܼҡ
ܼϵЦݲ͹ҲסˣҲֻǲѣܿµ˹һĵı飺鶼һᣬᣡ˵ֲ˲ͷϸܵĺ顣
վԱ߿˵Ҳ˵죬ֻǰĿţٴڸУĿϷ
Ȼᰴµ뷨ܼһӾתͷ£һŲƵЦһջˣλðɣһһλĹ
ܼңڻ飬һȥϰݷá˹Ե˵
ܼ¶һһЦݣʱ٣ҾͲˣˡ˵ʹ뿪ˡ
֪Զˣ²ſ˵磿
ϻȥٸ㡣˹ָֻǸøӡ
ǺðɡЩε˵
˵ʱȫһԸɻǸ˺ˣҲûʶѾе鶼˹ȥˡ
̫бʱӵĻڶˣʰöؼҡ
ص±㼱æȥҲ˲˹֪ʱ²ʱˣ磬ûôأ
˹Խķȥſ˵ҲûʲôǱ·
˹˵÷Ƶģͺ˵ǡҽȥһŰײˡƽ飬ȴûôƽһڷûȴԼǺð
ȿȿȿȣ
±ԼǺˣſϿȵ˺ѷεġ˹æĴ򱳲õûУ
˰죬²ڻ˹ЩĿԼ磺磬´˵ϢʱҪ˵
ã´һע⡣˹º͵ӣȻ¾Լղŵ仰Щ̫ˡ
漴ȴһ飺磬Ҫôһ͸ңǲǽûз飬ʹһֱң
ûз飬ԺҲҸʵĻСµġ˹˵
²ûôô򷢣Щ⣺֮ǰΪʲôң
ⲻæ𣬶ҲûкʵĻᣬԾŹҸʵĻٸС¡
ˣͷԷճڣͻȻһ⣬һ̧ͷˡ



˹ԱµĻһСôˣ
滨ЩҪ֪˵ĻԺ϶Ӿ㡣һǷգҪ֪˸ݣǿ϶Ӿݡ
û뵽˹֮ȴֻЦЦο˵С²̫ģµġ
ôܻûءɺܷգ滨޳ܵˣͲ֪ʲô֪֮ȫǲҪҪƤġ
˹һҲĵӣЦеģұ֤µģС¿Էɡ
Ȼ˹ԶһҲĵӣҲֻѹĵǣԷ극ϴϴ裬Ȼ˯
µ黹ûнҪռȥһӣȻ鲢ûл̫ʱ䣬ΪڿռﻹûпֻǿһۣȻ򵥵Ĵһ¾ͳ
¸ոմӿռ˹߶ͻȻһͷҪռ˹ԡ
ͷһ𣬾ôҲѹȥڴϣ͸Ͷ¹⣬ǾᣬҪǸ˹ԣôԼ᲻µԼռꡣ
һţΪʲôҪأôˣǸԼҲܻȥˣȥҲֻһĨ꣬úõĴ
ﻹԼˣǸ磬ȴֻһ˵ĮҲ㲻Լ۰Լνˣš
뵽һӾ¶˾ģȻԼΨһļˣ۰ԼˣȻҪ̹Դ˹ԵķӦ²뿼̫ࡣ
ԣ뷭ʹӴųȥﲢûе͵ƣ¹ҫ£»ܿ˹ԵӰڿǽһϣ֪ʲô
硣߹ȥԱߡ
˹ƺŻعСôˣ˯Żôˣ
лҪ͸˵˵ȻҲٶ˵ʲô˹Եֱ֣ӽԼĿռ䡣
˹һǣʱҲƲס¶ȵı顣ЩվԱߣͺһڵȴнķһ
˹Եһˣ漴ͻָƽʱ侲Ц˵Сµ𣿡
µͷ˹ԵķӦʯͷһ
ڿռﲻֲĵط²һ׵ΣдȵȺܶණ¶Ķ¶档
˹£һԵ£ȻѿЦˣйһЦݣģĵЦݣҺܸСԸ⽫Լܸҡ
磬㲻Ầ𣿡»̲סʵ
ʲôѵС»Ầ𣿡˹ԿЦ˵ȻɫôʲôϡŹֵ鶼УԲûʲôֵú¡ֵġ
ˣ¶һĨЦݣһֱĸẦ£Ȼ˵ʲôģһֱҸ㡣
ôأС̫ˡ˹˵ȻС½ԼܶˣҲСһܺˡ
ʲôܣ̺ܸȤʵ
ѽ˭ϲأƴ󲿷ֵ˶ϲ֪˵ܣʲôԭǾͺ˵ˣһϣȫġ
˹ȴͣ˺һ̲סҪڴߴٵʱ˹Կ˵С㻹ǵ꣬滨ˮǴ𣿡
µͷǿǵԽҪ飬ôܻء
ʵСѹ֮ǰһؼһΣ˹˵ͣһ£Լôʣֻڻʲô
ȴǡ⡱һ£ǿողʯͷб
ʱһ֮󣬱뿴Сûѹȴϱ֮ǰոմˮʱҪһЩʱһǰϵ˵ģ˻žҾһ£˵ҡҡͷ
Ҳ˹˵֪ʲô϶ǷֵʱѾûˣѾˡ·ˣȻô궼ûʲôԼôãȻʲô
˹ûйµķӦƺǳԼĻ棬ż˵ʱҶ׼ȥߵˣߵſˣȴһŰ׹壬Ȼı㿪ʼİ׹⣬׹ʧ֮ˡ
磬㵱ûк𣿡̲סʵ
˹Ŵӻع˵ô᲻أæžͳȥˣҲûиߵҲԼˣȥ֮ȷһºˡ
ǵʱҼǵøûʲôֵģЩ⣬ļǵõʱʱ˹Կûʲôֵľٶ
һ֮󿴵ѾˣԿ㻹ǺǰһӣȻҾΪҿ϶ǿˡ˹˵Ҳŷ֣ȷʵǺǰһˣֻǱøˡ
µĵһȫʧˣжˣ˷ܵһӱ˹Ե磬áҪһŵģôģ϶ѾԼɱˡ
˹Ҳֻر£˵ô㶼С£ҵá
ɣʱͦõģҲ֪Լĸ񾭴ˣͻȻʣ磬᲻һֱôã
Ȼᡣ˹նĻش𣬡Сôأ
Ȼˣȫ˵ˣԺѽ֮ͻӣ֮ÿ϶ͲҪˡ
İɣôһġ˹Щ˵ȻͲٿϼ˵ˡ
ȴͻȻһ⣬˳ˣ磬㵱ǶҲˣΪʲôôã
Ϊһܼ򵥵⣬ܻشˣû뵽˹֮ȴ˺һȻŻش˵ΪϲСҵá
𰸣»Ǻ⣬֮˶û˵˺һ˹Բ˵С£ǳȥɡ
˹һӿռ˳ȥȥʱ˻ϡ˹Ц˵ôˣС¿ȥ˯ɡ
š
±Ѿȥ˯ˣѾһˣȴͻ룬ת˹ԵĶͷһ£˹Դı飬Ц˵磬ǡ
˵֮±ת뿪Ȼȥ˯û뵽ȴͻȻ˹˵С¡Щʣ磬ôˣ
СһҲԱô𣿡˹һʵ
»Ϊʲô⣬֪֮⣬νЦЦȻ˵ôأֻһôΪϲĸ硣
û뵽˹֮ϵıȴһӾͱˣЩݵ˵ҲϲС¡ͣһ£ȻǿƵļһ䣬һֱǡ
֮˹ԲŻԼķ˯ˣҲصԼķ䣬Ȼغ˯

׼

ȻǸѾɺˣǲ̿ţһЩ׼Ҫ
Թ緹±˫ȥسˣѾȥ̯ˣǮѾ鶼ЩϹ˿ͣҲûбҪȥˣǸϽŪãȻš
磬ˡվſ˵
ĲҪȥ𣿡˹Щĵһ顣
ЦЦ˵磬㲻ҲҪ𣬡һ£½˵û£ׯڶûȥء
ǺðɣСĵ㡣˹Цź¸
ҪôŪѾˣֻҪʵʾͿˡȣ֮ǰҾߵǼҵ̡
ҾӵǸŮ˿ºܸˣЦӭ˳Ҫʲô
Ҫӡ˵ܰڷ֮ĶͰڷʳʲôģȫѷں档
Ů˴ĳź溰һɤӣܿ˾ʹӺˡ½ԼҪǣЩĵһ䣺𣿡
û⣬ĺˡǸŮæӿڻش
ʲôʱ±ȽϹ
Ů˲ûŻشǸ룬Ȼ˵ɣ֮Ϳȡˡ
ӼҾ뿪֮ȥһҵӣһƣҲǹȡ
Ӷҵ¾ͿһȺۣɫҴҵڽϴȻ˽ֽǵһؤæܹȥĺǳ֣Ͻ뿪
Ǹؤǽǲûжһ¿ˮ̵ӣͷǸƺżӣ˵ץȥһ۾ͳǸؤץ˴ȥˡ
֮ǰʱҲ˺ؤ֮ǰֻΪ˹û̧⣬ڿǴΧģѵʲôҪ
ǲǴ¾úҲûʲôϵǱ㿪ʼߣȥˣû뵽˼ͿһһȺڸЩƺܾɵķˢʯҡ
˾ΨһĸоǣԼôô콫ɺء
ص²ŷ˹Իûл˿ɫѾˣǲԼһ緹ˡ
¸ոճ緹ųͷ׼ȥʱ򣬾ͿѾѾˡ
С½㣬ҪȥѽѾѾʵ
ֻͣ¹ŵĶ˵ⲻǵ˸СʱѾѾʲô𣿡
ˣѾѾƺԼĿģæ˵ҵɽϻʱ򾭹ңΰһʲôֶŮ޸硣
Ϣֻô˾һֱأǸʲô滨ǼˣҲ֪Щô£ΪԼҺ۸ǲǣһѵǻһֱĵɧԼ
ллѾѾϢ»ЦŵлȻ׼ȥ
С½㣬Ҳûʲô飬ҲȥɡѾѾͻȻ˵
룬ѾѾǼûأԱ˶ũæʱҲǲæģԱͷͬ⣬ôϤˣҲûҪЩٵĿ
ֵǿһȿ˵飬ⲻҪ˵˵ơ˵ŻأͿ˹
ܿ죬ߵ´һкȻͲǣתͷѾѾ˵ѾѾںæ𣿡
ҪС½ֵءѾѾ˵
̱Щʧ¹ҪѾѾһʲô飬߳ȥ棬ԼҪǵڱм䣬Ǿ̫ˣæ˵ѾѾ¾ȥɣһ˾Ϳˡ
ѾѾЩΪѵĿ˿£п˿ȻЩ˼˵С½㣬ˣ㡣
ȥɡ
ѾѾֻ֮һˣҲģһֵһ߿Ÿôϻ滨һѵⷽûʲô츳˰Ҳûʲô⡣
¿ȻҪһѵǾͱ֪ԼģֱҪ˵ȻٸԼ˰Ҳûһʲô⡣
ϳԷӺ±Щյ˵̫ˣһ쵽ڴǼҵע⣬Ǻ۸ģ̫ˡ
С벻ѵһ£˹Цʵ
µͷæ˵Ȼˣⲻûʲôð취𡣡
ȥͺˣС²̫ࡣ
Ϊӿ϶ԼҪæСͲˣڶϣºͱ˹Խˡ
磬ôʲô˵ŴһǷ
ֵء
˹ôһ˵ˣ֪ˡ˵㿪ʼȥϴȻ׼緹
磬жˣվ׸ǰʵ
˹Щȷ˵ʮ˰ɡ
Ȼǵ緹ոãҲǸոûжãһȺʮˣǿ׳ӡ
æ緹˳ȻкЩ˵ûг緹ɣոã³԰ɡ
ȺһҲæʼԡһԺ˲һЦ˵ﻹֽôͽ緹ˡ
ʱ˹Դӳ߳Ըո˵Ǹ˵һ£˵
Ǹ˱æ˹һȥˣ˲û˵ãܿͽˣȻԷҲû˵ʲôԼ֪ǻ֪֪ľͲùôࡣ
극˹ԱҪЩȥˣڴ֮ǰҪӡ½ӿռóСͲӵݸ˹ԣȻǱ뿪ȥˡ
ڼ׼緹տˮ֮飬żҲȥ￴һֲķԲԡ
˰ʱȥһǵĽȣû뵽ͦģѾ֮һˡЩ˵İܿǵʮĶµؾȫСͲˡ
Եĵȫʳ֮²žһھͿԿʼæӵˡ
ȥǸҾߵȥԼĻ񣬼Ҿӵϰ￴˾æ˵㶨ĶѾˡ˵ű
㿴Ҫ󣿡Ů˵Ž´һԲһļҾǰ
ϸĿһǰľƵĻ񣬵ȷǰԼҪģûκβһĵطǱ㸶ǮȻһţȻȥԼȡ
ڽϣֽسԵرĲһԵľǽֵرɾҲûЩؤ˺ҾЩڵ̯С̯Եرɾ롣
뵽ǰΣҲǸѾˣ޹أȻҲһ棬ǲûе̫ġ
ȡ֮ʱûйȥȻ㿪ʼڷŻΪӵĿ׼

˾һ

½ҪŪĶŪãȻ׼ȥˡո߳ȥͿܶڳֵǸߣЩһˣǺģǲ⣬ǸϽסһ߹ȥ긾Ůҿö˶ֵķȥȥʲôأ
㻹֪أǳһƼҵĴүسˡ긾Ů˷ܵ˵ҵøϽȥȻͿˡ˵㼱Ҵҵ뿪ˡ
µЩ⣬֮ǰҲ֪϶ʲôҪû뵽ȻôһƼңĹһӰ壬ڵЩνĻʵۣû֧֣ҲǸλӡ
ʵţʵʵϵĻɣЩνĻʵֻǿܰˡ
ƼҴүҪϢ֮ҲǺܺ棬Ҳȥֿô
֣ŷֵֽѾۼ˺ܶˣ쳤˲ӿǸǸƼҴүĳ֡
ҲЩһǸ򣬺ܿͿһʻ㲻ϺȻЩСϰ˵ǺǸƼҴүûôܿü
ȻЩ˻ǺȤվ￴ȴѾ뿪ˣټȥҲûʲô˼ˣǱȥˡ
ûеңԶԶ¾ͿŴţƺ˵ӣԶҲǼӿŲ߻ȥŷԭԼʮûľ˾һҡ
ԼҪʱԼ˷ӣˣ˾һҵʱʱʲôֱǲܸˣЩš
˾ˣô룬»òĺһȻ˾һûаԼܱȶϺ಻
С»ոսׯ꣬ûˣ˹ˣԾ֣û뵽Ѿˣû뵽ûͦġ˾˳Ц˵
ʱһʮ߰Ӵ˳ǳɵĶӳ磬ϴ޷ӵǴǶûǵһ±Ľ˵ãķ治߸ǵķǽڶȫúשɵģЩһǵһμء
ϲĻס졣Ц˵̲סЩ⣬ΪһжԼģû˵һ˿
µĻܸ˵˵Ǳ˵ӴҿҪסŻȥ
ʵͬ˾һҲûʲôӴԶҲûж˽⣬ڶһ˵ĶԱ֮£¾˻ǲĸоԶǵ̬Ҳû̫ӡ
ʱ˹Դ˳¿ɫҲǵ˸緹ʱˣǱ˹˵磬ȥ緹ˡ˵˳
ʱµľ¸Ҳæ˽Ц˵Сɡ˵űæȥջ
²û˵ʲôΪЩóʲô˾һͻȻԼû׼ʲôˣǰֵѾһЩⶼˣھֻһЩСˣûһ
վһû취ȥѾѾ￴ûУ˵һˡ
ѾѾҲ緹ʱҲԵЩȣС½㣬ʲô𣿡
ѾѾûж⣬һ㡣ʵ
С½һ£ø㡣ѾѾ˵űȥȡ⣬ҵⲻľѾѬɵģڱ泤һʱ䡣
ܿѾѾˣݸ£ǮѾѾǮ
С½㲻øǮģҶôˣôһ㶫ﻹǮѽѾѾ˵
ȴǲռıˣôأżҲûеأͿء˵ŹļǮǮѾѾ֮뿪ؼȥˡ
صｫڹϣ±ȥ˵ժˣǰЩȥĲѾˣڸոճһ㣬۵ʱºԥһ߲˻ȥ
ոջ¸Ͽ»߲ˣǾȵ˵С£Щ˻ûгأôժˣϧѽ
ǺóԵʱ򡣡ν˵
¸Ȼû˵ǴıȻ֪ʵǾúܿϧģֻû˵ˡ
Էʱ򣬳¸ϾͲÿϧˣŲˣסĵͷ˵ȷʵҪȳ֮óԡ
¸ϵӲŲ߲˺óԲóأֻһļЩ⣬ټһƵģӿó¸ϲͣü
¶¸ϵüˣ粻֪ϰ˻̫ˣǼֺо
Թ緹¸һ˱ȥˣ½ʰ֮󣬱ҳ¨ȥժˣһȥİѾˡ
磬ȥժɡ±һС¨˹˵
˹ù±ϵı¨ɡ˵ű㽫¨Լıϡ
һƫƧɽֵأ֮ǰֵЩѾǳïʢˣЩҲʱֲһƬѾȫǹˡʱЩ˹ӣʽˮ۲
˹ȴͻȻЩȵ˵С£Щȫֵ𣿡
ѽµͷ
Щˮôô˹Щȵ˵ҽûࡣ
Щˮ¾޽ӵģȻҪһˮãЩǾҸĲ࣬óأ㳢˵űժһӰ˹Գ
¶˹ԣҪ֪ķӦȴ˹ϸƷӣ𣺡ȻܺóԣСԽԽˡ
˹ԵĿ佱ºǸˣڴʣ磬ȥĻô
Ӧû⣬רЩǮˡ˹һ˵ȥѣǸϽժɡ
ǺժĶȫǴ̣һСľͻ֣ժȥժ˹ԱæֹȥժɣС档
ãСĵ㡣˵վ濴˹ȥժЩߣҲȫǴ̣Щģô˵˹Էˡ
ֻвʱĳз紵Ҷղûг̫ãܿͱ˴ˡ
ɣѾƫƧˣˡһ˼еͻȻ𣬴
˵²ôϤƺģӦʶˣֻ벻˭
û˭һŮ˵ʲôҪǱ˿ˣǸĸϻúƴѽ˵ٽȻǵķ߹
˵벻˭Ů˵ȷʵϤġʱҲ˲ЩˣѾԼܿ˵ӰˣҲ룬˹Զ֮ǰһ

͵

ǰģطеԶʱŪʱĵطûУ¾ڿɽһطһССӣꡣ
ǸոնȥͿһһŮߵ˸ղվǸطŮ滨Դ˾ȻǴ峤Ķƽʱźһˣû뵽˽ﾹȻһˡ
ʵ²ôϤǸʲôӵҲ޹أֻǸ̾һǰ˺ɫǰˣ¸ĵԴǺ϶ˡ
ǰֻΪԴϲЦ˵Ϸһ¶ѣû뵽ȴȫ˲Լˡ
Ǹߵ֮ҲˣɣطһԴҲǾﹻȫˣҲû˵ʲôȻ±㲻֪ˡ
Ϊʲôô˵أΪ˹ͻȻסµ۾¼ǰ䣬ѾʮˣҲʮĴŮԶѵõֱֳȻǲԸġ
ʹҪ˹Ե֣̫Ĳ¿ƾµǵôÿأһҲˡ
硣Сĺϣܷſֻһָоô˵أ¾ú֡
˹ԲشµĻȴһҲûɿ¾ֻзˣʱµϣ˸Ͻ߿
ͻȻһ뷨߳ȥĻ˻᲻뿪˵͵˻ʲôӦ
СĽ뷨˹ԣ˹ȴͬ⣺һǿ͵飬¶ǻľ鷳ˡҲǣ˵ǹ׶㰵ѷٵһ˺õ㡣
˶ԴЩѹֶַ//տʼû֣Ҳ;ĿƺһЩ
ŬĿԼĺϣ˹ĲԣҪȻЦҲעתˣܿ±о˺ܶࡣ
Ϊ˺ܿ뿪͵϶սپȫϴˣ̫ˣǲߡ˿µˡ
˰죬Դ뿪ˣǲŴǸ𵢸ôõʱ䣬Ҳ͹˲ˣæ˹˵磬ǸϽժɣҪˡ
á˹Щƣ²ûע⵽
ôһ飬ǻȥʱ򣬰ûժֻ꣬ټժ
ص֮±Ͻȥ˵ժˣȻ׼ոժ߲˻ȥͿˣһģĸһ
ĸôˣ˵Žժ߲˷ڵϣȻ˳ӣĸʲô˵ɡ
ʱҲˣҲͲ˵ʲôϻˣҲСˣ˵׵ʱˣʶһ˼ң˺ܲ
һ⻰±ЩÿǹĶϣƫƫϣȻĲҲΪĳԶ˵鷳
еĳһҲϲԼ뷨ǵ뷨ûпǹǵ뷨
Ӳˣǵ͸ĸǲģҾ˵⻧˼ҲҲûûĹǸǼһ׵ˣ޹ȥ̾ͿԷּˣҲʲô̫鷳Ϻ˵
Լôţʶתͷһϣϴû뵽»ͻȻתͷϵĵҲûü
ı飬ﷴеˣͻȻķ֣滹ʲôģֻûзֶѡ
ĸ˵˶ˣʵϣҳ⣬ȻͿֱ׳Ļؾˡ
䣬ʮꡣ˵
ȴһѪԼʮ꣬Ǹʮôˣֱ̫ӵˡ
ĸҴ˰ءºָ
ǻûü˵ϾæһԲشողҲ˼ӹ꣬ɲ𡣡
ͼֱѪԭȻôģ̲סҪӲǶʮʮмӹˣҪȻҲ䡣
ȴһ⣬ôˣôû˵أ϶⣺ĸ˵Ǹ˶ʮˣôỹû˵أ
˵ǼеԲһֱû˵ףҾ㵹ҲûйϵҪʵС˵һӡ
⣬¿ɲ⣬Ȳ˵ûϲ˵⣬ǲ׵ļ޸һˣҲ޷ܵġ
ĸˣҪһˡ²ϧһѣΪҲʲôܾ
ȻһҲ£ƽӣʵﻹЩϷ𣬲ȡʲôǿӲֶΣǿɾͲˡ
ǣȴûûзֻǺƽʣˣʲô֣ˣһ˺ü⡣
ոǻֻһʱ˵Щˣ˵һҪһٸԲеˣ֪һڵ˽ʲôж󣬵ԼĻѣҪԼԲ
ºܿ⣬˵ǴӵˣżȻһʶģ˵ҪȥʹԽʱҪ͸¶ȥ
ֲ֪֪׵ˣҲ˽ôһҲɿҿУ˵ǻ˼Ҹһ㡣ϳһ˵
Щˣæ˵ĸڵȵȿɣҲŸʮꡣ
ҲСˣǸ˵µʱˡϰ˵漴Ц˵㿴˼ҵĹö඼Ѿˣֻ㻹û˵ףҲ±Ц
ʲôЦģһƲôͼءν˵漴ֲңһӵ飬ȻҪúõĿһ£úõĿһ¶ԷƷ֮飬һʲô⣬ǾͿ޶ûطˡ
˵⻰ǰʾϽܵ⣬òƶûȴҲﵽһЧ
֮ͷȷʵһ㣬㿴ȢôһŮˣֱҺõʱҪļױ̫ǼûǮɾۼҵˣһȥ
Щ⣬û뵽龹Ȼȴǳû˵ĸҪúôһ£һʲôǿɾͲˡ
»õѾͷѽЦ˵Ȼվһȥˡ
¼ǻȥˣϽʼʱ˹ԴϺϣʣС£ĸͶʲô
Ϊ¡ºƵ˵



˹ֻôһûٶˣƺǸĵӣ¿ûôõʣһֱ̲סġ
磬ôѽҶҪˡ¿˵
ĺˣµġ˹˵ȥһˡ˵ɳȥˣֻѹĵǣ
Ź˲ʱ˹ԱһЦݵĻˣЦеĶ˵ˣС²õˣˡ
²˹ԣֻʲô취ô죬һ˾ͽˣ磬ôô죬û𣿡
Ȼˡ˹ŵ˵
ºǺ棬æʣ磬ʲô
ܼ򵥣ΪжСѽ˹Ц˵ǳԷɡ
ȻѾˣҲͲٶ룬Ѿõķ˶ӣȻ˿ʼԷ
ŷأȴͻȻ⴫žС¸Ͻվߵſ⿴Ȼµ
ˣôء˵¶׼Է
һͣˡ
Ҳûзϣʱ죬꣬µļһҲͣˣԼӰĳԷ
극֮±㿪ʼϴ룬û뵽ͻȻնһ£һ޴绮գƬطӳյûһ
ԽԽ󣬹Ȼ漴һף֮ǰ׼ɳ
ʱ׼ϴõļŽһʵʵһʧֽеļˤ˵ϣһ
ԡϴ˹ǽţæʣС£ʲôˣ
û£û뵽׻ôһһ߼ϵƬһ˵ķֶҪܵͷģⲻһСģ㱻ϼĴƬ֣̲סʹʹ
ոϴ裬ûд·˹·ͳˣµǰ£˵ֻ֣ĵ˵ôˣ
ƽʱ˹Զǽ·ʵʵģ²ʱ򣬺ðɣ˵²壬׼ȷ˵¹ڲ˹Ե̧ͷһ۱һƬš
ãµĵһӦڶӦǲ˼Ȼ²ǵһο˵ţ׼ȷ˵˵㡾ܶ࣬ǰʱȱкܶ˲·ơ
ò˼ȴǵһΣӱܣæվ˵ȥɨɨ˵żææתҪ뿪֮±ȻҪ
½ˤˣϲصƬкܶˮ涼ʪһƬ»֮²û̫ע⣬ȵ˵ʪĵطһۿҪˤ
صƬѾ˱׼û뵽ȴûԤڵʹǼʵţ֪Լ˹Խסˡ
۾ǡ˹Ҳ˹һ۱˹Եô䣬ͺһһ¾ԼһȫƲˡ
ð¶û˵˹Ҳû˵˱һֱάӵƣֱһ绮ߣžˣûеȵӦűˡ
ȫ޷ȻǱһ鲻Խıסǰ˹ԣ漴ӦԼʲôֻŻŵ뿪ˣεǱ֮ǰǴСһЩûٻ
½ϵƬȫɨȻҲҪ׼ϴ裬ʱȴѣºڣѽʵ̫ˣʵƽʱҲЩ´׵ģֻûнԷӦȻҲ͸
Сôȥϴ裿˹Լٳٲȥϴ裬㲻ʵ
¿˹һۣҲ˼˵Լ´ףֻǲ˵ֻ˹˭ѽв²ģһӱ³ڹʲôС´ף
һѡС˵ǲ˼ôˣ´ףԼò˼
˹Ҳû˵Ҳûʲôð취룬̲ס˵磬Ҫһϴɣ
С˵ɶʲôأ˹Щͬ˵ȴЩ΢΢죬Ȼ٣ǡʱһ绮һյģ˹ԵĲ˼ҲΡ
˹ķӦҲͰ࣬ͻȻ˹Եֱҡҡ磬һɡ
С¿ɲ˵Ůӣ֪˿ɲˡ˹Բͬ˵
ȴǺ⣬ƲƲ˵ñ֪ǼûˣԱҲûס
ҲУǹңһеģֲ๫ôһϴء˹ԴǼľܾˡ
һ룬Ҳ۾һתע⣬˵мһͺֻҪܿͷͿˣҾͲˡ
˹Իû˵¼˵ò𣬸磿֪Ϊʲô˹ͻȻҡˣûټ֣ͷͬˡ
˸߲ҵˮȥԡңȻмһ鲼ڵסȻѵ·ʼϴ裬һתͷܿ˹վԱߣʱࡣ

ҹ

žʱʱĻһ˵ľ¾ҪԼһ˵Ļ϶ŵòʲôһڱ
˵飬¾İ˲٣Ĵ󵨵ϴ裬˹Աţվܹһ۾ܿĵط
ϴ贩·ʱһСģԱߵ·ȥˣǸϽǧҪʪˣǿ𣬺Ȼǲܵģµ·ȫʪˡ
Ŵʪ·¼ֱᣬôı£ֱûˣϴ˴·ֽ·ʪˡ
磬ܲȥһ·Щ˼Ŀ˵
˹ʲôҲûʣѸٵ뿪طֱһ뿪طġܿ·ˣ·ݸ¡
·ǡý¶˳Լûоʲô⣬ȴ˹Ե߶ļ򣺡С£תһ㣬ҿļʲô
ôˣЩ⣬ת˹Կô磿
ǹ̫ˣ˹Կ˿Ҳ̫ȷ̥ǵӣֻ̫̥ǵҲ̫ˣȻһͼ˵ųһ£˼˵̥ǵͼеƼҵļͼ
ڴ˹Ըù·仰һ뵽쿴ƼҴүϵĶͣһ£ﲻ뵽ǿ鱻壬ͻȻеϣԼ̫ˡ
ϴҲһȥ˯ĵҶһ˴ڷ棬ֻðһӷſڣſڿ꾰
˹ҲһŵӣµԱߣȴһֱû˵¾Щ֣תͷȥһۣ˹һ˼֪ʲô
磬ʲôأ˳ʵ
˹µʻŻعǸ˼ӣСʱһЩ飬ֻʱ̫ˣҲЩȷĻǼǴˡ
ѵ˹ԥʱȫµĺģ˶ת˹˵磬ʲôѽ
ʵҲʲô£ֻͻȻСġ˹Ժǲȷ˵
仰ȴһ²ŷӦ˹Կе˭û취ʵ̫ԶˣұദʱͲټʱôˣһû
磬˵𣿡Щ˷ܵʵԼҲ֪Ϊʲô˷ܣǾϢͺܸˣƲסĸˡ
˹˵ҲǺȷǲҼǴˣҼǵʱ껹꣬һͱһСӻá˵˹һüͷ˵־ÿҼǴˡ
˹Ծӣſϣ˵㲻Ҫ̫࣬ǲǶҪѵҲģͲ𣿡˵껹ƤЦһ¡
ȻᣬҲţǼˡ˹Ц˵µͷ
ʵԼûз飬һϣƽƣһ棬ϣԼ˹ûѪԵϵ
ΪʲôȻʱĳЩЩٶۣǻǳٶ۵ҩɾȵĵزЩӵĽӴԼƺ˲һĸ飬ȻҲͲϣѪԵϵ
˵ʱҲԽԽСҲԽԽСûˣֻʣžµڼ￴꾰һϲ顣
һ̣˭û˵µĵӱ˹ԵĵӰܶ࣬ſ˹Եϲܻ߱ŤʮȻ
ſ˹Եϣ˹Ҳһûһµµıհܰ˲Ĵơ
űǼ˹Զеζʲôرζ¾ǾúܺţʱϺζ߾ζȻúš
磬ϲ㡣ͻȻѪͷͱȴԶĸ죬Ӧʱ򻰶Ѿ˵ˣЩڣС̧ͷ۲һ˹Եı飬òûʲôı䡣
˹仰һ£ϸֳһĨĵЦݣĨĵ׵ЦͲòǹˡ
¾;ԼĨЦݸȫһ˲Ǿʲôķ׷׶ҳˣ㲻ʣԺһƬհףֻʣһ仰ԺƮ̫ÿˡ
ҲϲС¡
仰ʱʲôԡһͶˣһ̣ûȥ˹˵ϲпǶõϲԶĴϣ֡
º»һ̵飬ԼЩ˼飬ΪʲôԼͻȻ֮ǰͻΪŮɫˡ
½ԼĴ˹ԵĴǰҲûнӹǣ֮Ͳ֪ôˣⲢһֻ§˹ԵĲӣһִֻ·°ڴ˽ȥ
˹һ֮ѸٷӦ˹ȨɬȽ˹ԺȻҪϺܶ࣬ºܿͲ֪ԼʲôˣֻǾú
ºϲָоԺȻҪֻ࣬ǲŸոտ˵һ䣺硣Ļûü˵˹ԵĴȴͻȻ뿪£ɫҲòҰײҰ׵ġ
˹û˵վҪ뿪ţµıܸʱ뿪һӱ˹Եĺϣ硣
˹û˵ȴںԵĲԵһӾܸо˵ʲô˹ȴͻȻǿӲ֣ͷҲ̤ҹɫ֮С
˺ðͻȻӦڻأôȥģڻϣһƬڣͻȻǺڸղŵľٶ
Ҳû˼˯ˣڵϵȴ˹ԻҲҳȥˣֻܽڼš
ûߵתСˣͣԥҪҪȥ˹ԣֻôңȥңһƬڣºڵǻ
ʵҲ֪˹Ը飬ֹסѽһҧԼĵóϣȻȥ˹ԡ
¸֪ȥˣֻһֻͷӬһתܲʱĴ۽Уʱʱ磬Լֵķ
Щ߰ԲȵܾΧȫֶԼԼˣΪ˹ԣǽĿ־嶼ѹѰҡ
ŵڴﵽˣҺʱûκֻ˯ˣԲûκ˿ҪȻ֪ҪЩʲôء
ڴһ飬ȴûҵ˹ԣͷӬƵ¸żˣⶼһˣûˣôˣԼĴӣ˹Իȥأ
żڴС·ϺĿĵߣ˿ĽѾѹ˶ԺڰĿ־壬ҪȻ״̬£ôһĿĵĻơ
ͻȻеһתͷȴҲԶһɽϿһģӰԭѹȥĿ־ͻȻ֮ȫˡ
һɽ



ȻµǸǿ϶ʲô֮ĶӦֻҹ·ˣԼˡǲôοԼɺܿ־壬ʼ˭û»ϵȥɽһǸո¹ʱ
ͻȻǸģģӰһ࣬ȻƺƶŵʲôҲˣȾܣصŸоһ㣬ǼҲǺڵģһյеȫɢڰĿ־塣
˺һֿ־ɢˣڵϣĿſڵķ򷢴ڼˣôӷأ˹Ժͬ
ӵԽʱ˹Զ˵һůӣһֱһҪλãȴûнǸ硣
Ҳ֪˹˵Ȼ֪ԼѾԭǸˣǱϾһֱųģڸϣǺѽ顣
ԺţҲûʲôãֻǻĺڣô嶯ģӦϸ˼һжġ
ðɣʵ²ûкڷ飬ֻǺԼ̫嶯˹һʱԽܡ
ϣӿͷȴһֱһң޷ĵ˯ţֻЩԺģҲ֪ʲôʱͻȻһ֨ѽ˹
һӻعһתͷһԭ˹ԻˡҲ˲˹ȫʪ͸ˣһȥס磬ҵˡ
С¿ȥ˯ɣˡ˹ϸ˵
磬ȥˮ˵±Ҫȥˮȴ˹ֹˣԼȥվͿˣ̫ˣСȥ˯ɡ
Ҳû̫࣬Ҳʵòˣ˹û£Ҳͷĵȥ˯ȥˡ
ڶϳ緹ʱ»ЩģԷʱϸĹ۲һ˹ԣɫ糣ŷˡ
磬ҴҪϽȥӿҪˣҪҪһȥʵ
˹Բû̻ش𣬶ԥ˺һŻش˵һ飬ͲСһȥˣԼһСһ㡣
仰ºЩʧûж˵ʲôԹ֮ȥسˣҪȥæ飬ҪˣȻҪһµģҲûʲôֵķʹ򵥵ģһȺĵسﺰһȦ
ʲôҲѾˣԺܿͽûȥˣҵʱſЬ׵ĹæסС¡
ʲô飿ͣ߹ȥʵ
С£ǲǵʲôˣʵ
Щɶĺͷԣ˵ûаʲôôôʣ
Ǽҵһǲʲôˣ˼ѰˣǾͺáظ˵
ĺ͹˵˼仰ȥˣص֮ȴûз˹ԵӰﾲĵģ֪ȥˣ˵飬±ûж롣
ʱ˹һƣĻ±ûоʲô֮ļ죬˹ǺڼңֻÿʱһƣĻҲ֪ȥʲôȥˡ
һϣ¾Լʵǲܼȥ˹̸̸Ϊڶӿŵˡ
Էʱһ߰ŷһ˼ŸôڣһҲûʲôһĿͷҲĥˣֱ˵ʣ磬Ӷæʲô
˹ԳԷĶһ£漴ָֻ糣ƽ˵ûʲô
ܵĻ¾ɵҲóȻͻȻ뵽һֿܣ᲻ΪԼ˹ˣŻķӦ
һ뵽ֿܣ±úѹҲģϽװ۾᲻ҪҲûгɹۿ˳
С£ôˣ˹Խŵʵ
ǲˣѹʵǲǾһһ֪ܵŮ
ôأġ˹Ա˵
ſ˹ԵļͷЩʵʣ⼸춼һֱҲ˵
µʻ˹ȴĬˣ˺һſڻش˵ΪСҪˣҲ˺С¡
ҿ㲻Ҳ˺С˵
˹֮ȴû˵Ҳû˵ʲôҹȥˡڶú磬ΪӿŵӣȻкܶҪæ
¸ոͿ˹Ҳˣĺһ硣
ǽӿ𣬸Ͽʰùȥɡ˹Ц˵
ӵʱЩѾſˣˣһ˱߹ʵǲǿԿʼˣ
ʹ￪ʼɣسһȦȻصֽҪעֽһ飬ȻȺ˱ĵ뿪ˣһĺһλǶ̽տˡ
ʵʱ򻹺磬һʱҲڳ緹ѣҲûг緹˿ҲϽӹˣʱȴǲ߿ˣΪһʨˣžͿҪˡ
С¶Ӷ˾ȥԵ㶫ɣʲôͿˡ˹˵
룬Ҳûʲô⣺һʨˣϾҪˡ
֪ˣС¶˾ȥԷɡ
˹ҲǷģȥԷȥˣʱС࣬˺ôһȦҵһСһͷС
ҪʲôС߹æк
¼СڷӣＱҴҵ˼ӽǣȻְ˹ֽţߣ߻ӷһʨ˹ȻѾˣԼﻹŰӣԵЩ̫á
Щʨ˿»һʹһЦ˵ߵûǻΪߴطء
ȥ˵㶫Щ˼˵ͬʱİĵ˹ԡ
ո˵վʣǲھͿʼ
룬һʱ䣬˵ٵһʱ仹̫ˡһ±⼸˿ʼſʨ
ȱֻʨǺˣܿſڱ˺ܶ˵ΧۣΧ۵ԽԽơ
׼ȼڵʱ򣬲ԶͻȻһе˶̲סתͷȥʲô飬ȻҲ⣬ҲŴһȥһӣȴͨĽӣ۾˶֪Ľӡ
òİɣš
˵УⶥĽһ·ӵķ߹ǰͣӽһˣһҲˣү
Ȼү
үôˣ
Ӹòүİɣ

һʱ֮䣬۷׷ףֲ²ⶼСү˹ԿеܼҲŲЩʲôӦֱ˹߹ȥ

˭

ܼôˣ˹æӭȥ
ܼƺӦˣϴӦôЦе˵˵ҽһҪţȻҪףصġ
ʱһ׼ȼڣû뵽ȴˣεĽӺԵҪ˺ܶ࣬ҲҪͺܶ࣬ӽ߳ص𩣬ǰ˹ǾȹǸӡ
һ߹Ϳܼңò˹ԵĹְܼҵĹְҪһЩǺ˹ԴкȻźܼҴкˡ
Ҳѽܼһ֮ǰ˹ǰǹӣǿ׳죬ǰĻش
ƺϰˣҲûн⣬ֻǶ˹˵ϲ˵ӿš˵֮ͣһ£Ȼֽ˵һǵõһμʱΣû뵽ת۾ѾλȨصĽˡ
Ұˡ˹˵
һ׼ȼڣһ˳ĽڵȼȻӿţΧ۵Щ뿪ˣ󲿷˶һź߽ȥˡ
Щһ߽;ˣǵһμӡΪһ㣬úÿİ״ƿװڼϣһڷһƷСԱ߾ͷһ룬ΪľЩֱ۵˽жá
㿴ܲ
˵ֳôܲ𣿡
Ӧܰɣ㿴Ͳѣѽ

ҶţʵֹЩˣܼҲС鵽˰ڷڼϵĶ֮󶼴һҲλòһǵľȻҪЩͨøࡣ
ˣЩֳõׯ𣿡ܼʵһϵЦݶҲסˣȵıһࡣ
˹Ժŵ˵Ȼģֲׯڣôóʾء
Ҵûм߲ӣҪǴΧƹĻÿʳõöնѽҲǾȵı飬֪ܾȻٰգ
ԭվһԹ۲ЩȺڵ仰ͺһһ˲˺ܶ࣬ô꣬ȻѾϰǾˣҲֻܼһͰһ
²룬ңϾҪڱסԼǰ£Ҫǰ˷Լ˽ȥǿɾ̫Цˣ֮ǰ£Ҳʲô
һԱߵ˹ԣ֪һжһˣҲڿԾԼˡ
֮˿°ڳʾܶ˶̲סһʱҪֵ߲˻ũӻȥһʱ֮䣬»ЩæҲڽұҲڽ
æЩȥˣЩ˼ûעˣ˻ۣĵĽҪ͵ӡ
æŸһ˳Ͳӣ˹Դһʲô׼ͷȥһֻ˹ץһü۵
ӱץ˸УȴһҲţ򶨵˵ʲôſҡ
ſ㣬͵𣿡˹˵
˭͵ˣңͣһ£תת˵ֻóʲôӣ˭͵ˣ㲻Ҫԩˡ
ĻԾǽƱ磬ȴ˲˵ʲôĶҲ˹ȥΧԱ߿֡
˹Դӹóһӣǰôڿ𣿡
ˡ˵㼱æ뿪ˡ
ʱܼҲվ˵ҲһȥԣҳʮͲӰɡȻЩӱ뿪ˡ
ܼһ뿪·˶˲٣˶֮ǰؾصˣԴһǾ֮󣬱ʱϵҲѣֻһסŮӣҲ˼İæ
֮ǰ˵سһ󽫾֮ǰһڲ²˭û뵽Ȼ㣬ʵ̫˾ˡЦ˵
Ǳߵ˳ӵʱҲ˹ǵ̸Ȼ˵ˣôڶǣ˵ʵ۱¶أʹһܴլӣô
֮ĻȻû˵꣬Ҳ֪ʲôʵҲ档
ǸطôãҲԼļңҲСһЩˣɶǳ˲¹ͷġ˹̾
˵ҲǡƺҲʲôòһˣһŻع˹죬뿪ʱҲ˳һЩӣȻҪ²ûǮ
뿪֮ЩŶǺö˶ٵģһֱҽЩΪʲô˹ԣǶûܼҳƺġˡ֡
Ȼ·û֮ǰôæˣΪ˹԰æˣ˲١
̫ʼбʱ²ŹӴŻȥһص±㽫׬ǮȫȻһöͭǮһöͭǮĿʼԽѵԽ
˹ԴӲ˵ժ˻ͿüЦ£Ȼ֪Ϊʲô˳һ䣺СΪʲôôأ
磬׬ǮѽһǧǮء˷ܵòˣԼû뵽ܹȥôࡣ
Ȼˣ»е㷳գҪŬӲУʹš
֮ļ춼ͨϵʱһȥ̫ʼбʱ˾͹ŻȥӹúУƽ
ڿһǮΪǸ϶ֻô˻һǮŪһôȥǺü˶ûмǸʲô
һ磬Ǹոջصҵʱ򣬾Ϳﳯ֣Ȼ֪Ϊʲô飬»˹ȥ
ʲô𣿡ʵ
ˣأǻ֮ȥһˡ˵ȻЩԵ˵Ŵ磬ͨ˵ӣҹġ
ףҺҸ粻ͬһ𣿡ºǾȵʣҪĲͬһףôôûκ˵̫ˡ
һټֵı飺ǱͲһף˵ɾ͸ˣ׿ɲ¸ˣǴ˼ҵС㡣
˵ͣסˣ̾һȻ˵Ǽ֮飬ЩҲ㲻׾ô¡
ע⵽˵ǡˡǡˡЩ֣ʵ˵֮£ҵ֮⣬˭𣿡
Ȼ滨ѽҪ޸ţŶˣ˹ԵǼ֮飬ЩһҲûףΪ޸û뵽ôȥˣȵˣ˹ˣֻˣ㡣˵̾˿Ȼ̾ʵǸ㲻ѽ
˹±˹һŶȥҲЩ˭



תȥûߵſڣԶԶľͿſԭСĵط˿Ѿˣˣнӵȸֶ
¼ӿŲ˹ȥûվȣһ˱¿ҿŮԱߵѾҲæȰˣˣԺСӻȥͺˡ
òѾ߽Ȱסˣſԭһ긾Ůݻ·ͷҲĿһѣ졣
ҿŮûãһطôꡣ긾Ůµ˵
ŻعԼ֣˵ϴˣҲŮһҲϣڳôһ
¶ǲǻ׽һƧĵط긾Ůæʵ
´긾ŮλֻǵõһϢǾǱġ
׵ҲȲѣҪǽȥĻ游϶ģҲΪ˱סѽ긾Ůæ͵
긾ŮųͿԵ֪ļͥ϶Ǵ󸻴֮ңҪǻˣǿ϶ƨƨߵˣ²ЩˣĲϣôһ״
ôȷҾŮҺҸͬһסµʵȫԱ߶һ˵ļüŪۣԼһôôɵı顣
긾Ůһ£Ǳߵ£˵ҵͬҺͺɵ£Ҫû취ֻý͵ҸΪԷԼŮŪ죬һĺǼıǣˣһϹһǼǵء
Ǽ壬ʲô壿ʵ
ȻµƼҡһԵѾߵĻش
ֻǺƽĻشһŶϴǸƼҴүʱ龰Ӽᶨ˵ԼľǷǳȷġ
˵ǸŮˡһƽĺ˵ݸ嶼һ¡
긾ŮȴһҲţ½˵㲻ŵĿԼҼû˵Ǹ
긾ŮЩɵµߵȥȲĽϵ·ÿɫ䣬òҰײҰ׵ģ
ֻԼֿ죬ǰϣóһѺǷСݸ˹ԣæԼǸ̥ǵͼ»Ȼһͼ
Ϊʲô»ļǵõ˹Ծȵı顣
ôӵͼ϶̥ǣȥģټϴǸ壬һ֪ͨũ˼ҸеĶǴ˼ҵĶҲϣڵң֦
ҲѾ˼ĺЩ˼ҳϹϵȴȫϲƽ˼ҵЩĶǣ£Χ۾ͺˣԼȥ飬ǻ˰ɡ
ҼһͼͬͼǰȥͼڶЩʹϾõŪȥġ
Ѿ긾ŮĿæ߽Ǹ긾Ůˣôˣ
˵ҵŮˣôģ긾ŮƺǱѾߵĻﾪûعˣæµʵ
ǸҪԼ滨һңٺһЦĻˣúһ¶öԲԼ
ʵֹ滨ӻСʱԴйҪ飬ֻûгɹѡ
ŮСֻһ껹ʱȥϴ·Դˮ棬ˡ̾һ˵˵ﵣı֪Ժ͵͵ĴһµŮð䣬û뵽ǸԴΪûŪҰһֹ꣬ʼʩҺûб
˵鶼ʵڵģֻǰһûһˣֻ΢ߵһ¡
긾ŮҲôúŪģ漴ʣô֪ģ
̾һ˵Ҳ˵Ұ㱻ԴŮˮﶳ˵©죬
긾ŮЩôŵӣʱɵȱĶƺǵôһȨ֮ҵĻߣæ˵⺢ӣȻǱԴֻû
Ҳǰͽĵı̫ԣҲ긾Ů̫Ҫͽˣ֮һ仰ǣϵĻȫ෴á
ߣԴʱҹȥû뵽Ҷ뿪ˣҲŹҵŮ긾ŮϵıͻȻˣ֮ǰǸĸӣǰӰӾкݶķˣһٴԼľ
Ǹ֮ȥˣʵ¸ôʵҪһЩȨƵԽУ˵Щ˴û¾Ȼ˲мǵȨơ
ʵ˵˾ЩƽʱмĶƴͽǵˣû뵽˽һݻƿмһˡ
飬һ·϶û˵ոջصһӱ˹Խıڻ¾ЩܣȴʲôҲû˵ֻ˳Ʊ˹ԡ
˺һ˹Բɿ£Щ˼˵ֻ̫ˡ
ʵкγأ֮ǰȻҲй²⣬ǱϾֻǲ²⣬ȴ֤ʵʵûκιϵΪǸ긾Ů˵ĺɣԲ
ȥˡ˵űתȥôã춼Ѿˡ
Թϴ裬˸˯ʱȴЩˣֻЩò׼˹Ե뷨ԱûжŪúϴһԱվԼķſԥ
վڷſԥһͻȻ뵽һ⣬Ϊʲôһ˹ء´û£Ȼûʲôģվڷſ˺һҲû뵽ôjjй
Сôȥ˯˹ϴվſڣɻ
ʱѾˣŵ͵ķΧ󣬻ƵĵƹһжЩģ
ҾϳԵ̫ˣЩʳ˵
˹æ߹ǽŵʣﲻ
˵ŻװĿڵλãȻ˹ԵַԼĿڣһ
˹ԵһӾͷӦ˹Ц˵С£ǴѧġһӴˣҲûв˼Ӧ˵˼Ϊ漴㱻ˡ
˹ԵĴ뿪µʱѾԼҪˣ̲סڴڵĴоոȹһαˡ
±ǵκģʲôʱȥ˯ĶǵˣʵҲʲôʱг飬˹Ҳֻ¶ѡ
ڶѹʱ뵽ǰһϷ飬̲סúܸˡ



֮ǰһϵ飬̲סɵЦڴ˰춼û
С¡⴫˹Եܽ𣿡
ɡ
䣬˹ԾƿŽˣ߹µĴߣСô᲻𣿡
ֱ˹Ե۾ſļһҾû뵽˹֮ʲôҲû˵žһ£Щε˵Щ𣿡
˵¾ƿӣȻʼ·˯ǴƵ˯˯ġ˹²Ų⣬˵Ͳܷʲô˹ȴһܿƵˣһºơ
С£ô˹ԵĻû˵꣬ǲ֪˵ʲôɡ
¶ѸٵĴ·Ȼϴ֮˱һȥϵʱ컹ֻ·ϻҲûˣ
磬Ժ󶼽˹ԣòã²ϣٽиƺԼףʵǸо̫ˡ
˹˿ûзԣʹľʹӦˣֽ˵ǳװɣòã
һ˹Եû̾ͻشЩɻתͷżش˵£ĸ֪С
һ룬ҲҲûзԣ˵Ǿȸĸɡʱ±˲һϢͷԺܶɵ㶼ûע⵽
س֮»ţȻʼһӪҵ˹Լ飬һ뿪ˣһš
˼ӳ䵱緹ոս߽һˣģһƫ֣˿ԲģľϲУȴһе·ϻͷϵӵȣȴֲͨȻһǮˣ̴Ц߹ȥ
ãҪʲôﲻͨӣкܶûеӣҲߣֳĶҲáæܵϣǮĹ˿͡
ЩǣȴһЦݣЦĺһշһ㣺˵ӺȫҶܲҪһӣе󡣡
һô˵̾˾æʣ֪ҪʲôӣҪж٣˵æһĽӴ
һ裬ȴϸ˵Ҫ󣺡ҪˮӣҪֲܹһǧĶصӡ
⻰²㾪ýĲˣ漴ȶֻ˷ܣǿĵһʴ⣬ܲ˸ˡ
һǧĶû⡣Ц˵
µĶ棬ϸĹ۲£ʲôʱܹõӣڿɲԣ
»һˮӵĴȻЩź˵Ҫ׼һ£Ϊ֮ǰû뵽ھˮӣԲû׼̫ࡣ
Ҫ׼ãʵ
룬ص˵һ£һ֮Ϳȡˣ㿴𣿡
û⡣
֮һ¼Ǯܿ㶨֮һ˷ܵȥеҪһԼĺ飬ϧȴֻԼһˡ
Ե˹Թģ㿴һ˷ܵ£ǲ⣺С£ʲô𣿡
˹ԣһһǧĶˮӡ¸˵˵
ȷʵһֵø˵顣˹ҲǸˡ
¸˵ǣʱһҪˮӵˡ˷֮಻ЩģԼһ޷ôˮӡ
¿һ˹Щ⣺Сôˣ˲Ӧø𣿡
ҵĵʱôӡ·յ˵
ֻҪͿˡ˹˵
˵ŻأͿһɵͣµǰ棬ôݻСسĺѼ̾˵Ĺע¿ϵı־֪̾˭ˡ
ȻһѾߵĲ£Ǹ긾ŮǸŮ
ˣôˣЩȵʵѵʶԼ˵Ļ
Ʒ˾ͺԼһҲкԼһطͣĴӣĵͷӲ
лл˿佱ºǫ顣
Ʒջ˴ӵߣ˵Ȼ㲻ҵŮȴľͺҵŮһ
ЩƿĻȫ²֪ʲô˼Ʒ˼˵ҵĸŮ֪ԸⲻԸ⣿



Ψһ뷨ǣҪͬŮô֮ǰһвǰ׷¹ϵľܾˣ˵ĺ⣬СŮˣһǸϰڵ
ĲԸ𣿡Ʒһʵ࣬þܾĺ¡
ǵġºǹϵĻشûһ˿ԥͻء
ƷסˣԱߵһվúԶѾߴƨ˵֪Ƿʲô𣿡
ѾߵĻû˵ͱƷ˴ˣ˵ʲôʱ˵ķˡ˵ųԱվԱߵһźܻĹʾһ£ĸѾ߱˹ȥȴܴһƴǸŮϣһġž˲ǸѾϱһʺİӡ
ˣǸѾȴûһ˿ŭһֻţͨһ˵ϣͣĿͷū´ҲˡƷ˻˻֣Щ˵αƹ㣬Ҫǻ´Σߣ
ºԵĿǸѾԭıһӱɣͺӵһӵһ
ôƷͻȻʵ
仰˵̫Ī²̫⣬ֻЩ²⣬ƷǲҫɱȨ漴Ʒ˾֤ʵĲ²⡣
ѵ㲻ϣ𣬲ô࣬ÿʲôԲҲʲôʲôЩڼҵĽţ㣬ΪһһѾ˼Ʒ˶˵ƺϣı⡣
¼Ȼ˾Ͳ׸ı䣬οȫûдһ෴ãúֻܿšº£һ壬һ£һҲһˡ
ֻкСĿܣɶԴ˺ǿֻţһκԥľܾˣ˵ƷˣֻôһĿĵĻô뿪ˡ
Ʒˡڡһ±վϸֳһĨŭ漴ʧˣֻǱ䵭˵ߡ˵һ뿪ˡ
Щ뿪³һˣǽȹıʰһ£ոսЩʰãͿ˹ԷĻˡ
˹ԣôôͻˣЩʵ
С£ҿҪˡ
ʲôˣºǾȣŻôһʱ䣬ôҪ뿪ˣһٸԸ⡣
˹תı£˵ոսӵǰͻȻս¡飬ٲԸҲҲϣЩս
ʲôʱܻ
Ҳ˵ãұֻ֤Ҫˣ̾ͻ˹Ա֤漴ʵҪСºһȥǣ
룬ھǺطҲûж𣬷˹Ի϶ǰߴ̡
Ҳȥ
ҪֱˣóԵģѰ˼ŸЩʲôˣԽӹˣȥˡ
ڼתһȦһѵĶȥոߵžıЩ֣ôűڣѵ˭𣿲뷨Ҳֻһţ漴¾ȥ˼Щʲôˡ
صŴ򿪣±㿪ʼ׼ˣܿ㴫žնһ룬⴫ѾѾС½㡣
ѾѾɡ³˵϶ͣ⡣
ܿѾѾʹ˽С£滨ﲻˣҪҪȥ͵㶫
һû׹ھ˵һ䣺ˣȥˣ˵ŷӦѾѾ˵Ӧ滨˵˼ɻ󣺡첻ǻúõôͻȻ͡
ѾѾҿ˿Ͳѹøͣ˵Ǳɱģȥĳϴ·ȻͿ滨Ѿˮˡ
ɡЩȡ
Ҳƭ㣬Ҷô˵ġѾѾæ˵²ĻƵġ
ѾѾվ˼䣬Ȼ뿪ȥˡڷˣѲ˹ȥģطˣ϶Ҫȥ͵㶫ġ
ܿ˹Ծ궫ˣȻһԡ극æ˹ʰ˵ʰʵûʲôʰģֻǼ·ѣһͺˡ
磬Ҳ֪ʲôʱŻһ߽·һ߸̾Ķǲᡣ
˹µԱߣֱ£Ҳ᲻С¡ôᣬڶһ磬˹Ի뿪ˡ
ſտյӣЩģΪ˲ӿʹĸԼӡ

Ź

ʱ´سո߽ӣûߵԼļңͱͬһŮסˣС£
תͷһֹǸסԼ긾Ůһˣ⼸ŮȻЩôԸЩðԵĸŮһģǱ˶Ѿˣֻ˹ȥӣء
С¡ոսסµǸ긾Ů˵֪滨ô𣿡
ͦ˵ģôˣЩʵЩסԼѲ»Լйϵ
ʱһŮһԵı飺ȷʵģ֪ô𣬿϶滨Լȥİɣǳˮûе˵أǲСĵȥҲͲѽ
²˵ֻ˵Ǿ˵ʲô
˵ȥеʱСĿˣʱһ˿滨ӽ˳ġ긾Ů˵ͻȻһѽˣݹ˵ˮԺôѽ
⼸ŮƺҲһӲŷӦһӾͱתˣûǣԹԵĻؼȥˡ
ոߵſڣͿԼſվһЩݵӡӿ»뿪߹˵ҼҷֵżǾ¥Է
ҷ˭Щ⣬ѵƷ𣬿֮ǰѾɢôỹҪԼԷأǺ֮İɡ
ò˵̫࣬ʵϵڶȥżǾ¥ʱҲΪʲôƷ˻ҪԼԷˡ
һͨľ¥ż䣬Ʒ˵һҲ䣬ƿŽȥʱֻƷ˺һѾߣ½ȥ֮Ѿ߶ȥˣĽŹغá
Ʒˣá
ɡƷ˵һ裬ͷû̧һ£ֻСĵĽˮƯŵĲҶᴵ
ȻҲһ£ʱеСŽ½½ĶһЩˡϵһӲˣ¾ԼӦջ֮ǰ˵Ǿ仰һӲˣȴֻ˳ԣǺ˷ѽ
԰ɡƷǸ߸ϵӡ
Щ֣ԼԷΪʲôѽ⻰Ҫǲ˵ٷôܻԵðء̣ûסֱӾͿʣƷˣʲô𣿡
ƷͷҲû̧ŵļһӲ˷Žµһƽ˵ȳԷɣʲô극˵
ȻƷ˲˵Ҳ˿ӲҪ˵ֻĵĿʼԷȻǴ⣬ζȣǺǧȴоζͬʳ֪ζ
ò׵ȵƷ˷¿ӣҲæ¿ӣЩеʣܿ˵˰ɡ
ûġƷȴֻЦǺ˵һ䣬ȻԹԵԼ飬һҲûҪشµ˼
ǰŹʣ߹Ӻݣȴ˵ĹˣͻȻͻˣ˵֮ǰһ˿ĸ׵ĻȴһҲˡһ˵ĳȫûа취ҵ飬ԸܴʲôҲ֤ʲô
´λվò˵Ʒˣﻹ飬͸ˡ˵ҲƷ˵תҪš
µŵʱͻȻЩĲ֪ԷΪʲô𣿡
²ûлشĻҲûдĻű׼ȥƷ˽Ļȴͷ
ʱҲڵһƷ˺ȻһﶼŨŨ˸С
ۼƷҪعµĽ࣬µĺһӾͱˣҲ뿪ˣҲһģǹת߻£Ʒ˼
ʵҲƼҵϱƼҵŮƷ˺Ȼ˵ЩССľȣȷʵ֮ǰһֱΪƷ˿϶Ǽ޵ƼҵģԲűΪƷˣû뵽ʵȫ
Ʒ˲ŲʲôһҲʮ꣬ż˺ɣƷãϽҲòֻǼһѣҵȴͬǵ£Ҿͺͺһ˽ˣСطסÿȥɻǮڼ֯
һʱһûеʱ⡣ƷЩ˵Ǻþҵҷ飬ܿҵסĵطҴ˻ȥûҾ˵ҵɴˡ
²ۣ⹷Ѫġô룬Ʒ˽ȥ
ƷƺԼĻ棬һжûʲôӦԹԵ˵Ҳ׷溫ɶңȴķ˺ӣҺͺɵĺӣ֪͸ҵΪӣҴɱͷ



ƷɳԼĻ棬ȫû֮ǰָоҲ֪ҵҪ֪˿϶Ὣֻ͵͵Ľǲڼ϶ᱻҵֻ֪档ΪܳţҹԹԵڼ£ڴҵģټһ԰˵Ҳڳ
鲻˵Ҳ֪ô£֮Ʒ˿϶Լֻһε˸Ϊʲôء
ƷˣΪʲôὫŮиҵأôʶһһֱɻ
˿Ʒϵı鸡ֳһĨЦݣ֮ǰƤЦⲻЦЦݣǷĵЦݣڼˣһ͵͵ˣû뵽ϵȴ͵ˣǻһҪҵĶͽ·ңĵסһʱ䡣
ҵʱʶ𣿡˳ʵ
ǰһĵˣͺһһʱҪףҰæȥأʱܻӭˣǸҲϲ˵Ʒ˵ıһӾͱˣúû뵽ǸԴôݶȻҺҵ¶ôʹǱˡ
ƺԼĶͷһŵĺߣ仰Ҳ׽һϢԴɱġ
Ҳ¸㣬ɱģƷ۾˵㺦ҵ¶ʼݲˡ
û˵֪˵ʲôԼƷѹһˣ뷨ʲôҲȫͬ׻˵Ʒ֪ǧ٣Ͷ࣬ھĸо
ƷһҲ£ԹԵļ˵Ȼ㱻¶ĴڣǾ˵֮Ե֣ǴŮģ㲻ͬҲǿ㡣
˵ƷͻȻͣһ£һݸ£ô˵ҲһԵ֣͸㣬ԺʲôҪæģԴƼңʲô飬Ҷæġ
ԥһ£壬˵һ䡰лл
Ʒ˱վȥﱾΪҵ¶ȻˣҲûʲô壬ϾҪˡ䵭ͺһû˿顣
Ʒ֮Ҳ뿪ˣӡʱ»صȥ滨ҳȴͻȻֺЩһڹײģú֣Դһôڹײġ
СˣŰɣһͳԷˡͬһϸŮæк˵
̫̫ԱߣһһߵȴųԷطͬ˶ԷȻҪͶҲǰ׳Եġ
ⶡҲǵùû뵽ŮҲˡһִ̾
ѽʵڵùһķ˸͵
֮ǰǸִͻȻ˵˵òǵʲô˰ɣ
⻰һ˵⼸˾ͺඥһ㣬Ȼ˵ֿܣ㿴ǰǸˡ
ѽҿǸˣһͲһų˵Դǵˡ
˵Ƽҵˡ
ǿ̫˲𡣡

һȺģ⣬ôŰʱ滨ˣòҲǸƷİɣҲʵ̫ˡʶ´һҺ֮ǰûдӦǸƷ˵ҪҪȻļһƤѽ
滨ҲһʲôöǸӰСĴͻȻ
һæ˵ѽΪûܼ޸󣬾ͳӱŮĺӡ
仰ϡЩ滨ΪʲôôҪԼˣءȻЩĻ֤µֲ²⡣
ѽԼϲҲˣһ쵽ʹŮˡִ˵ͻȻת˵С㻹ǵСʱ滨ˮ˵Ǵ𣿡
µͷʾԼǵáǸִ˵һξԴʹģžԼúû֪Ҳ룬ǵӣôܻû֪
Щ߶߶ĵϣҲûʲôȤˣҺʱʼ˲ˣЩˣԼжá
ϵĲ˵ǲ٣һӲˣȴûһ⣬ȫزˣǶûж١ͬЩȴȫôΪס̾ʳ治ʵڡ
ǣ㿴ϴθڴǸ׵ģЩʲôѽ̫ˣԶûԱ

ûЩѸٵĳ극ͻȥˣȻռӣ۵۵ģڽһȫոˣȻһȥڴ֮۵ʲôҲ˯ˡ



ӣһæǽһɿҲûʱȥһ˵ļį֮ģæӣƽʵ
ת۰͹ȥˣֵ˸ջļˡһ磬վԼҵĵЩ˹뿪ˣôׯڣһôոѽ
С£һվʲôأͬһ·ЦŴкͻȻǷʲô´½Ƶģȵ˵С£ׯôֵѽƽʱҲûпôôôã
ΪӺáЦŻشһԡ
УҹҲȥһԡˣСôأһôջȥѽʵ
Ϊأüͷ˵ǲ֪ô죬ء
Ǯ˰æոɡĵĽ
Ҳ취ֻǵʱҶҪոׯڣæأҲҲɳü˵
°ͣ˵Ҳǡ漴˼ȣ˵˺ܶ𣬿ԿЩ˰æɻ
˺֪ܶǶΪսңӵԺƽһЩء֮ǰżҲм񣬵Щȴӣֻ֪Щ˶ڳ⣬ǽǣЩ˱㶼ۼڳſڵĵط
ڶϣ±ȥˣȻкܶԸ⣬󻹲ˣǽˣһֳˣӵͻȻ˺ܶ࣬Ǵӡ
˵Ӧúܸ˵ģϾܹܶǮֻôôϾȥЩӾһæýŲմصģӵȥʮôһˣǲ̫ܵģºǷա
˺ü죬»ǾһЩΪЩĴڣҳҲúס
תֹȥˣڼ䣬µԽԽæøûʱ̫ࡣڼ䣬˹һҲûллͨšڼ仹һ飬Ǿǵĸˡ
µƽæµûʱȥ˹ԣֻżҹ˾ʱ뵽ǸǰƴˣĶʼˡ
ͻȻһ죬ϽֵʱͻȻֽϱúܲһ˶ϲӣܿһĵĹٱӽ·ҲΪʲôˣܼ򵥣ʤˣȫͳһˣʤ
»ʵǻܿһЩеһЩߡЩ޹أΪǰӵ˹Եţ˵ٹһӾҪˣ¶Ϊ׼
һ죬»Ǻһڵ鿴ûв溦ͻȻͬһææ˹¾ܣļǣС£ôʰЩѽˡ
ʲô£һæʵ
»ƱǴˡ˷ܵ˵
¸Ŵһ˴һյϣ˿վˣȫͷΧǴţмĿյϣͣһ̶֧ӣۣǻʵ۵̶ӣȴûм»ʵ۵Ӱš
˹ȥͱһҪȥû뵽վɫԵһ̫æܹ£ûȥһܹ˵ȥ
ɻ볯˹ȥߵǰʱǸ̫˵ȥ»ɻƿ˽ȥ
˵ʱһӾ·ʧˣʣǰˣ鲻Խ˹ȥˣ˹ԣڻˡ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ