صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

1Ƶ

ФֵǿNPģʹNPŮзŮ䡣ֻҪһģͲͣҪ߰ѳŮŮгִ˲ƣðɣӦˣ
ͨﵩĿһƪNPģӵһŵһţצӡҪôǿŮзҪô˺зŰĲҰ!NP£ǿҪһƪŮŰһ飡ûиңֻҲܽ
ȻʹԽոҪŰǧŮáФҵҺûиãҪץˣ
ôأʵ˯оˣûκסһͶ˳õļ䣡ӣ۸񲻷ƵĹŶȫʵľļҾߣ̯˫֣ӳһ˫޳Өָһһ˫֡ͬǰЩֲڵĴ֡
ʹһ£һⲻΣΪʲôأѵǳͷϹҪ󣿿ߵȨòã
ٴԽ֮ǰвУ֮󣬺˵˵ָвУ
ղŰеɣйģģģģõʥʿ˸飬ȫûа㷴Ӧ
һֱƷͶ̥ФңһвͥǴ󸻺Ҳûд󸻺ǧүķ£ʲôģǹٶʹФФ趼ǹԱɶǴ߸߶ûմϣҲûйٶķգ翪ݣ졣ȴҲȱԲȱҲᱻ۸һ蹤棬ϼĹʺ͸㹻ˣѧѧòڹƱţеʱ򣬳ǵĹƱ׬һʣعƣǼһҲԲ!
ФҲ̰࣬׬˾ͳ룬ԹдʱȫûиϡȻĸФһ׷ӡȻ޹֮ǰȫǺϷãصİҹţ
ǵģǶŮǶŮԾͿԺϷͯ굹ȫûиоõµȫûжŮ˽Įȱ㡣
ϴ󣬱ФҲʮ꣬ŵȱ㵹еġФضԾ״Ҳָȱ㣬˾͸ˡʹФФʱ˵һФض˵û飬˾ͺá
͸޼ɵˣ֪ԼãԼӱĲųФءĹϵˣ
ФФŽҲǷߣӲ棬һ¡ʵȱ˵ӦǿФرмĵطǴԽ֮ҲͲһᣬ˵۵κεطֻҪܻҵֺĿġĸĸһᳫȫҪãôҪš˵һôĶݣΪ̫ˣŶ䣡
ɼһ򲻴⣬ȴҲϵȣԸ߿˱еصѧѧǷɣФФɵԭĿȾҲǺзִ硣
ѧֻҪ죬ǺûúܣֻҪٿͻһ£ûġФԼδܿĵԣסȻҸƢõϹһܿˡ
͸ûжѧϰˣоʲôģѾ˶ʮˣˣûбҪȥľˣ
ҵҲңլڼФФҲòҲûʲôˣլլɣҲɫһõϹ
լʱأФͳNPĵʵˡĿ룬ҪŮöа
ǷģʵǹǸеġڴԽСҾҪ㣡NPŮ䡣
ԵݸǰԵҪȻФҲΪ˿ģһ̨ܵĵԡ
ĵʱǼܿյ½ǿĴЩȻΪߵķӣҪȻڿݵô࣬Իİǵöʣ
Ů壬ҲǴԽġ趨ȴһʱմģ׺쳯ƣȴвһ
Ůǿ̣̣òҲǸˣȻ¶ʿɲǰƷȫŪʯȹô
Ȼһʼ趨ŮҲǱȽϿģŮȴŮѹţԼĸ״󷿵λöֲסȻԽķЯ߸Ľָһ·߸裬Ӯ˷ҵĿأҲԼĸס
Լ󻹳˻ʺһʵ۶NPţˣ
ФĿǰݣɵÿЦˣȫǸƵĽɫݸ߹ݳ۰Ů
ݳǰǹǿǻʵүүǱֵܵŮҲǻʵүүֶŮʵֶӱġڵʵ۵ǻʱȵ۶ڶ࣬ȥλģеĲС
ʱݳʶѡ˵ʵۣṩ˱ӻԵʵ۵ǻͳ˳
ʵͳöԣĻӶˣݳԭǽеʵΪ˾ˣټϵʺı̣ԼϲԻʵһͷΪÿ
ݺԸ棬ããòãõŮ˾ǸŮʥĸŮ˲ϲˣֻܳΪŮ䡣
õֻҪ췴ǿԺߵͻϲ˻ʺĶӾӦ˵ò԰ΡʺҲ£ݳ˼Ͼ̫δܶҲǺõģ˳ˮ۾Ըȫ
ʵҲݳֶҴӲЮҲԸ棬ҲӦˡھͳ˾
Ǹ֣Ф죬ԺǳˣǿյüͷĿɺܶ࣬һõúף˷֣һŮ֡ǲܸˣΪݳģԢͤͤԭȫùˣ
ǳǴŮ䷴ɣߵĻ˵ȫŮڵĽɫ
ǿҵ£߰ѳõ³дúܲң벻˵ľ
˺з
ǳõǴŮԻФ˵ǶôصĴȫNPļģ嵽⣬ϵҶӾǻ군군ҶӣҪôŮ⣬ŮͲҪˣФ죺군ô֪ҪԽҶһŤͷˣФҶӴ󣬸ҸָòҪNPֻҪҸ11У󡭡޻У
˾ǸNPɾţĻʵۣNP֮һ
꣬ôôĵùؼʱѾͷ年˰
˵þͺΪʲô粻ԽԽҪʱ򰡣紩Խʱٶ࿡Խзʱ㲻þʹȥˣ
ʱȫûɱųöİƣڸġ
ҲǸɵӣ֪ΪܻĻͷǳˣȴûаİ֡Ǳһͻݣܸɡ
иƨðڶûԲεԭΪͷԷ淭Ƹ꣬ѪŸš
ӳҪǲǸʥĸŮ䷴ɳȻʥĸʼ˴򽻵ǵԻϤһģҰĵȻҪӡ
вǣҪǲϿˣȻ֤ϱ˾˺ͻʺĸ״Ҫѷ忳ͷ壡
һٿ˵µͷŭ죬ʹһ£Ȼˡ



2Ŀ

ûһϸڣڻǷ׼ҵʱ򣬺NP㵽һһϹһ档
˵NP5ƷˣֱڵľԺʵͬĸĵܵҢΪ桢ս񽫾衢̫Ӹ߷
½⣬ΧкܶСʵȻȡ棬ʵҲССͷ졣
˵壬NPˣһء
˵Ĵ½òвмҵ׵ĸ߸˧д½ŮӵˣƫƫݵڷĽŵ¡
ߵĹӵ·ߣʵȴҰĳԼͷ˺޸Įˣ
Ңߵ̫·ߣȴһӵı
ߵԲȴֱ·ߣҲԼһ˳ӣǸù٣ԵΣҴĺûѣȿȣ÷
ߵ䵭Ŀȵ·ߣȻǳרһģҴǸսңڣĹҾԲ
߷аȰԵ·ߣ̫ӵȻʱȻҲǾ߱ʼ˽ı
г˰裬ȫǸȨҢ߷Ͳ˵ˣʷƾõҡ
˵Ǹ¶Ф쿴ʱܾδ֮⣬һԣϾ˼ҵĺò˵Ĺ֪½βҲûи
ЩҪҪǷĺø
׸ĳòʲŹ֣˻NP֮һԳõеǸŮ˶ץ
ҲǴʱʼ⡱˶дĳ֮󣬶ǲԸִ󣬶Է岻ҲӺ˼䣬Ůˣϲ֮ԽǷ岻㣬׵Ŀʼ˷Ůģֱѡ
ʵֻΪ˒IԼͥķ塣ֶЩȻȽϼңҲ⣬ûһͱ
ȻõǷǳһҲɱֻ֣˽ָķ嶼Ȼ˵û˺ö⡣
໣ЩڣФ죬ûѪš
ƽһ£Ժ·ôߣ
ǾԲˣѾļֱеУԼеݼȫûκεͬĺͰģĶйˡ
ѾˣҪNPȦӣڱеġǲĤƲƵ⣬ʱǲĿһһʵֵģһڳһӡĿǲҪٿơ
ҪˣлֻҸ11ˣȻĻ￴úܺţûԽĻ϶еģǺܶʾûô
廹ҪһϢģͷֱǳЩ֪֮ĺá
ǺҲһ⣬ȻǸŵĹңҲûУǴûа취ˣһߵһŮ˽ӹ̫ãҪô޸УҪôƹŷ
Ϊëû˵һвٵķ˿רΪΪһͺָҲ̫˰ɣ
ðɣĹŮţһЩҲСģ൱Ĳá˼ҵ˶Ը򽻵Ҳ˵ᡣʹˣҲûдԺͬŮܹ
˵˶˽ռǿĶ
룬Ҳһ·϶ͬ⣬ǶõһӰ԰ΣʹЩҲɿصģݵλˡĻʵӻϲòġ
ҰģȻڻʵ۵ӡ֣ҲίС檡ԾͼӽĶԼͬʱݺáжԱԺͺðˣ
֪ڵĳ˵ǴԽΨһĽָɣҪúãڷ廹ûнNP˶㶨Ǳ˴֮ǾϵĿյԼļƻ
ôﵽĿģúóﻮҲҪ˵һǧ׵֪˿Ҫ׷ɱˡ
ФФǲԿֻ̳ǾڵĵλãҲͣȫûзգ齻ڶ࣬Ҳû˸СƣǴ˵
뵽ͷˡԼĺϻһأʲôƻиУԲˣβ
ڴͷϣˮϴһ£ѾͷֽѾͷֶֶߵ׶ŮжԹҪܻȥĻһҪˢ߰ŮɣѾͷȲϰɣǰɵ飬ڶ˵
֮Ͱִ֮ҲܲˣϾûôţʲôϰ趼ܴù
ʹNPҲҪúõĻţҪҫҪгȺԵūֻͣҪܰNPȦ֮⣬ȻҪı˱㵱ͺˣ֮лͿԿǲԸһһ˾ͺˡ
ȻҪ˳ܺĻʵ۾ͺˣĲҪߵλָʹԸⱻNP飬õŰΪôýȢôô
ʹɣʬӵҷϣ
ǿģNPУþŮһбNPˣ
һˮ˵ūź˵꽫ӷһϣˮڳõϲţ
۾˵ԭҲôˣԼˣȻ⿴ɫ԰ף˵֮ǰ˵ȲҪң㿼Ǽ죬ϾҵѾͷҿҪΪ࿼ǿǣ
˵۾˵ˣûа취ֻñͣרĵźá
˵ԭġΪʲô룬³ôңǹû
ӳģԴ͵˵ӦǳþԵĸΪ˸Ů⻷˷塣
Ȼ岻ǰٺϣǲи˵ѾԸΪ飬Ҳ˳ˮˡŮʵŮͨԲ˵ĸԸ
ȷĸӦȴ˵Լ⣬ֻ뿴ͺáڳ˱㵱֮빬ϻʺŮ
ߣФˣɲҪʱըԼԱʱͳĴСԼūͶǺģеʱöǲȥʱͻ˵Ĺϵ簥ѽ˵ǾӦ𾴣ܵ÷䣬ͻǻ˵ȷҪϣûŵﵽͷϣҲÿԳɵŮ˾ˡ
ʵ֮ͬһǷֹöԷ岻һûк̨ûצϻʲôһǳûʵȨ˵ĺһӣңֻҪʤߣ
ʼʱҲǹ˵ЩģɵĻڼװǻ֮ȻͲϲˡǿ˵ģȥٱϼҩﻹʲôϲ
õĸǳΨһĶӣĸȴȥľǼĸĸ˺ӣͲĸף͸ˡ
ûʺҪسһǧıֶŮҪӵġò˳ۡ


3г

ҲģСʱܵůҲȻȻĻֺߵλˡСͱڼϳݣջûԼݡ
ϸһ£÷֣ʵҲһŮǱ˵ĸףĸûˡĸǸμңΪһСѾͷ͸ıԼĸ飬СѾͷҲԵģԼ΢һ£Ͳ֪ߵغˣȫûпԣĸҪΪŮǡ⹫ž͸ϱˣĸҲܳ衣
Щû˸ټѾͷǱ˷ߵļϹǱ˵ϹûκԭҲΪԼǳ˳⸮ˣȻʱҲǴҪ˺ÿԵʣϰߺô׾͸Ĺġ
պ󱭾ߵԴȪûΪʬһΪͷţһʵûжٸ˭ԸðΣΪͷ
˵ֻǱʡĿ
뵽óһ亹ԭΪԼԺߣڲŷԭıãҲǸոպͷʹġĶûüأ
еĺ£ʱԭö黹ûпʼжһжüҪľ뿪NPȦӣȲģ
֮󣬳һ֣ͷ´ȥ˵ʹźҲǾľģѹֳûпأ
Ҳʲôƽ£һǰ鶼ǲģҪôױˣϾûôΪտˣаǸǸһѾôˣҪʾ֭ıˣȻһ£ܱߵźѹ
зʵһֱһսûйۣûаˣ˻ˣʧܰɣ
ԽԽþڴϣüͷ̫!ˣоȻӶ
ͻȻҪǺˣӦԼԼɣ
۾ϸһ£ǳ͢ĿȻʵ⣬ҲûзأûׯӣһͺͺĺÿҲٺ»ģټȴڹﻹܳ裬ȻʹҲ࣡
޵ļױʹֻΪӣҲȥģʹֻΪ˾ӡ
öʽµ鱦ΣйŶƱͷµԿףˣֻҪǮǲʲôӰġټ˵ĿͷΣڵ״ͺФҵ࣬λýɹ˿أǲеˣ
Сˣʹ򲻱䣬ԼҪȰɣĿ׵ļܿʱУ뻵㣬ºõ㣬ҲԼҲ͹Ŀ㣬ܺù֢ʱûר֢ҽ
뵽ĵ˯ˡ
Ǳѵģ֮Ѿˣѹأ˯壬Сʱˡźϴ·
ھǰױþĿžˣŨܵĺڷڰ׷ۣƵƤµģº͵ıŲײĸ߰ʼҳƷĸ߹ȴʵȴЩĮһŮĵ
ĻԴ˵òƭˣ󷴲ô󣬾ǻãߵĶ塣
ͷϰһʽķͣ洹ţͬʱ֮һСͷԵø߹Ƥȷݣƽһݷ顣
֮ѯţɺã
ҪǳûĻԻὫԼһ治䷳ĸֱû飬˵Ҳûϸڹۣǿ˵ɣ
סԼľȣͷ˵ǡūǷҪү
ЦЦĿ˵ϸģԺ֪˭ģһʵС˼ҵҶ´ˣ
æ£˵Ȼıģ˵ʲôãڰ֣˵үҪȻҲ벻ҶôˣүԻǲҪүˣ
һ£ڵֻصСʱȥʱ򣬼ڽֽҪүڸʲôҲܴ̼һҪٶ飬С͸ϣˡ
ֹõûпŲҪʱ򣬳͢°ˣҪڸĻĿܾǺͷһ
ܣģǿ˻ˡ»֮ҹʱӲס˵һͨϵĻ⣬Ȼ鲢ïĸԲֻǸ鲻ԿأҲúöǶ޹ûģ
Ż뵽þ¡ŰĻӣЩȴҪ񵥣Ժٶ֣ˣ
취˵ʱգܵľòˣ˵ôˣҪͷ
Ӵгˣ룬ɣ˵ƫֻ֮ҪƾϲþͿԾһҺݻҪҪǼҵ䣬ū
æ˵ūû£үҪ
æ˵˵ֵεģģһȣû뵽ĵһˣǵõˡ
ôȻ˵ҲҪ֪ÿɲһǵ
ȤĿǵıݣһװĺӣһװõѿϷĻᣬһ˳һĿաƪNPĿǱNP˶ǿģҲǶɫɲ͵ġ
ȷǿģͷϽͷͷںڵг˳Ժ󣬰ɫĳ۸ĵڵ飬Цǣ˹֮ף׳ơЦ滢
û뵽ô˵ˣüûб⣬Ҳûй̫Ѱˣѵˡȥڣаհ½ҹġ
ǹȿ˵ô˵
úһˮ˵ү˭ף˵ʲôݣ
һӲ԰ˣΪʲôһѹͱˣǲʲôǰںľүֻҪүһߣֻƾ豾ˣѹͲ֪üƲߣѵСүô
ҲǣүڻûԲǸŮܴ̼ܲ˻Ļԣڼ䶼ûй̽ҪԼҲɣ
ǷС㶼׿ڶ˵ĽҲԲܣһʵˣԼû뵽ϲһŮˣܸɸ߹ˣ
Ϊֻ룬û뵽ŮȻУ޼ӣȻУʵƲЩˡ
ļҵšףû뵽ûгЦĻҲûгЦĳ롣
ֻ˵һ仰ֻһ仰԰ΣֻҲԸ
ڵ֪Ѵ֮Ϊ˳ľϾŮҲǴСĸ
ʵǰûǷСҪЩҲǸ˽ˣûаǵ˿
˵ǳĹŮߵġֻɵӲΪΪã˲źöԸһԱȫҲ
ǰֻǾûججĻžͺãҪʲôȫֱ֪˷С㣬壡



4λ

ոճõĻڰʾһ͢׷ĿȫûбҪΪһˡ
Ҳˣüͷ˵ʹݸ߹󣬿Ҳ˰ȥҪҪˣ
ϵĶүū澾Բ˵ȥġҪˣ
ˣ˰!þԼıƢƾʲôҪУĻţʹķйһ£̫ˣ
һӣ޵˵ȥĸȥ
˶۾ʶƵġӦ죬˵ĿɣΪװ꣬һø
øҲǹŮã治֪ϲ廹ϲжٸðΪһū澣Լ̧ýȢ㻹һɷ򣡡ÿǼǵǺãѽҪᵹˣ
ߣǸӵأ˵ңΪһأöݲ£㻹ʲôȣ
ݲ£ͷϵ˵һ飡ôչȥ
ʲôʱܹѿʹ飬ҲҪӵģҲҪġ޲ãɲã
ԺҪʵۣ۵ˣѵΪԼһ£óñˣ
һֱ֪úԣҲšǺܵ⣬»֮ҹԼ꣬Ϊ壬ԼҲסˣô̲סأ
ʵʱԭѹԼ飬Ȼһıɵ͵ķɵġ
ڳоӶˣôǰһһͲ֪ԴôתˡФһСûܹۣʹЩԲƢҲǺܴģܲ˱ˮԼȴɾĳˣôõ飿
һ˦ӣ˵㿴ô
Ц㵹үӣͱԼŶˣԼǸŮүİԵѡӣϰɣŮһ
ķ׵ʹ죺̵ģƾʲôһǰ;ŮҪЩʯأ͡ôˣ˻ʲô˼
˵ͷһԼˣʲôһװʥȴǸεĳˣһװҹ㣬ʵȴ¥Ļò˶٣ֻ˾Ǽˣޣ˭˭У
˵꣬žһˣû뵽˾ȻһơƷãұΰ£׻ҪƳʲôӲްһӼ˵ʹ飬֪ķֱж߰
ǰҪȥ̵ģôʲôʱ򰤹ҪͬھһҪ裬ǰץ˫֣ʾӺ汧ס
ֵ̫ˣ̫ˣѲһ˳Ųȥ
žĳãһɿ֡һſֱһȭıϡȻһʹɿ˱֡
ȥһᣬָ˵ȥ
űһᣬŷ֣˵ˣ
˼ϵֺͼ˵أκ˲óӣ
һҪ˵ߴһŮ˵ޣ
˭ͷ˵޵Ļ͵űϢڰɣ
ҲǣôģԼĿǰȷҲֻ·ߡڵϣĿҲҪˣ˾ˣĸ̣ﰡҪȾǿŮŮҾȻһū澱ȵҪ⻹û
ȫˣֻʱȷŹޣԺԻᱨһ֮ڵ״̬һǱ۸Աʹסأ
״̬㹻ԲһѪūϷϾõĺöĵȷȷġ
żӻ𣺡ٶϲүҲϾλõġΪʲôҪҵأǲֻҪҲģͿԶǰɣ
˾͸˼ݳõ˵ǣϾÿģģųƴ½幫֮һĽӽʵȥӽģǱ˲֪İ
׼һߵĿȴ˵ҪϣҾ˵ϲǷ壡
Ŀɿڴô֪ǿðգĻû˿ҲŷĻҿүԷСռԴײǺõģҲԲġ
ҪһԳȥС㣬С֣֮ѵʱ򣡼ȻԼܵίʲôأ
ǾͲĬˣòɵ룺ʱûĿ֮ڣɼǶôΰ󰡣ȥԻʶ˲壬Żū澼ӺϢʶ˲壬ǾǿɴСˡ˿Ǹ˾ôˣҪΪūɱΣū̫黫û飻ҪΪԼûзֱ˻˵ĻӿԼ̳дͳô
Ҳ뵽һ㣬ɫʱѿ弫ƼˣҪǴɱָСգҪһСĶʧȥģΪ˶ͿˣϾ߻һڻӶ˶أǲͷѵͷãǲǸơֱ治
ÿֵıɫʱǸ˵Ůû߰
ŻȻ򣬲ܹСûнܹլĿγ̣Ĵоլֱ࣬ӿŮ֮Ϸݵġ治ܹԺҪúõѧϰԼСĲ
ԼɪģпԭûԹġҪΪլϸ񣬱KOˣĿ
Щֻһ˲䣬վװͻݵ˵үҲһ˵ġѾͷȻϲ㣬Ҿ͸үŮϾѾͷҲԺ⳼һŮˣҲʵڲ񻰡ҪүĻģүҲǿԸλֻҪλÿµñ˾˺ͱĸͬ⣡ֻǲ֪3PһŮһŮһŮһأֵ׷Ŀ㣬ţԺעһ£
֪õĻ⣬ָ塣Լĸͬģô׾ͬȡλã御ǰ׸ŮǷȥ󣬷Ҿ޳ʵԾͽ˥ˣͳһȣǾϲܶࡣߣţԼȨԼʲôǿԵġ
ˣ˵ȻѾ֤ǾͽѾͷȥܾˣúϢôˣûȷԺûʻߺĳЩ˵ˣֻĿǰܶڻڵڵ
ûɵʸ񣬼ʹ֪м¼򵥡أˣÿղǸǴæ˵ү
ߺһ֣˵ǶȥԶ㣬ҷҪϢ
ûˣϴ˵ǹҳҪװŪģ
ǸһЦ˵û뵽㵨Ӻܴ
㵽˭ЩͷǿֲƬҵЦˡ
Ұλ氡ŵϵλ



5

ظһ飬֣˵λʲô⣿˵ֻ꣬ǾǰһһŮŰɫɴȹӣòǡʻݣΪʲôͷϻ᳤һԽɫĽأ
࣬ӦɣڶԷҲడǺǣʣûβô
Ů죬˵ȻУҵβͿƯˣ㿴
ȻþͿһĽɫβͳϸһƬŹأɵ룺ⲻǻƽİɣҪǳһƬǮ
Ů˵붼Ҫ룬ȲǵĿˮɣΪʲôҵλǸôʲô鶼дϵأ
õβȥˣ˵СŮҹɣ
ף໹Ǻʶ
Ҳѵڿʼתˣϵ˸ڱȻһλ棡ѵ쿴Ƶ̫ˣһ
˵ˣˣǩЭɣ
Ȼûа׳ԵͣһЭͬ˵ʲôЭ飿ƾʲôҪǩ
ûк˵ҲǻҪǩġģλǸܹ֤Ķ˵ģ
һ˵˵ģǿ˲գ۵ġ˵˵Լô£ôҵҵأжжϣ
ããáȷ˫ǩЭ飬ҪǻŵģȻͿʼͳõģȿȣԵЩλõģóòһܹﵽĿ꣬λҪ˵Ĵųغϣûѡֻܱܽͣûϲã˵ġģ
ʼ˵ҽаơ
ôȤ˵㲻и˾Ͱɣôճһˣ
Ʋͷ˵㵽ҪҪͲԼĸа裬ܾû顣
Ͷ뵽һ飬˵ûйϵôҪҵŮˣҲҵأۣҪ𿾣Ҫտ仹Ǳֻ
ƺ˵㵽֪֪λ氡ģλʵڵģȴڲͬʱգֻԵˣͨλϵһġֻҪ˱˴˲ܿ˵ʱõʶĶʵʱһģͺ˯һ˭ĵʲô˽У۾ͺãðɣǼ˵ʱմ½СǺ󣡡
ڵʱ70%ҲǺ󰡣ǰʱҲǰﲻǺ£
Ƶһۣ˵90%Ǻ󣡡
ѽǲױŰҪˣһƣʾԼԲˡ
Ʋż˵Ƕں󰡣ǵļ硣ֳ˺ܶҡǶĹλҲзˣôſ
þ˵ôķʽȫ֪
ʹĻһ£˵治ǵôǸ
ŻȻ˵ѵǿԿף
Ȼ㱾˵ᣡ
һӇˣҲ̫ӵˣ˭ôõģողǴô
Щ棬˵һѪô
˭֪λķʽر𣡡˵
ò밽мͣ٣ƺ뷨һеʱŮ˾ô֣Ϊһ仰˴˵ľ롣
ðɣЭô£
ҪװȻҪλʲôҲһ׵ƽ̨
ò˵˵ĿռʲôҪ˲ʲôģĺöNPҲдռģŪ
ָһ˵ŵҪ˲ΣеˣУҪ۱ǳ˵ĿռҪԼֲˣôһû˵㻰Ըܵ˼įô
㻹Ҫ飡ֲ˿ɾԼˣ
ΪҲҪ鰡һܶ࣬Ҳкܶʲô˲ΰػ׶찡谷ʲôҪʲôԸ㣡
ʹࣺⶼʲôôִŴһ򾡰ԼˣǸνλҲΪ棡
Ƽ˵ҪǣλҵõҪĶҲҵؼҵ·ˣ
þϲ˵Ҳ֪
ƲƲ˵λǸһ˵ģ˵ںܿ͸һеϣ
ããǩЭ飡˵ĶԣҵͷλôҪʲô
ʵܼ򵥵ģֻҪǱ˴ΪԷһ飬߸һ˫⣬ǾͿˡҲ˵ҪĬСҪĶܼ򵥣Ҫʮӣ
ôһ˵˵ҡʲôײӡСײӡײӡײӵȣײҳʮ֣Ǻҵĺܣ
˵ҪôңͲͷˣҪ½ϸ֮ӣ
þԼڿ϶ɵײ˻
Ϊ˵°ջȥκֶһֻӲģ
ô֪ǸǴײˣѵмǺţ
ҪԼȥˣҲ϶иƵ⣡ǲ֪ģͰɣֽؼңؼҵ·Ŷ
þԼ»ǰѲ˿ƵĽɫһײ˻ƣԭĹªţû˵Ҳûм
ǣʲô
Ҳ˵ôһܶడһָլڵУյֻˣҿ˵
ô˺ս⻰ܾúľУ
ҡҡͷ˵УҲҪֻ̫࣡ҪʱһȥˣҪʲô
Ҹ簡ֻҪ뼯ĶʮӣͻҵһԸȻҾͻҸ
Ŷһô
ʲô飿鰡˵꣬ƴ³һӣûеȳȥһӾ˻ȥ˵ֻǸ㿴ˣܸ
ڨڨջ֣˵ǳסڶģ治ҪȻӾͲˣ
˵˵뼯ˣͳˣȻԸ˼
ţġǩɣ
ǩ֮󣬳˳ʵôʧأ
ŶΪҹң籾ڸĸȥӦõǻλģȴͻȻʧˣϼĵĳס˾棬ȻҸ̳лλôҲҲҲ뵽
ŶԭףģǶĿĵġˣʲô
ƾһ£ջ˵裡
һЦԼǺǰհ۰˽Ķ˽ˣЭҲдˣȷ˼ɵ˫棬Ǻܹˡ
ǩԼӡһףЭʹ浵һݡԼǷЭ飬˵һصʵôذ㣬ôңѵÿζҪҼмҴһ
ãλֻҪ֮Эһǩͱһˣʱʶϵ˼ɵ˫˽ÿҪҪϵֻҪûȻҵ֣ͿԼˣȻʱӾͻɫΪ˰ӣҲﲻæҲ㣡ȥɣ
ǰľɫʧ÷ԼǱŸոյƣæ£һϵһԼʹŷҲı˽ָˣูһıƵˣ
ƼǻʤӮңֵ챦ĴֵԶߵģҪĶ



6

õõһȥ룬̫С·˵Ƚţ
ǣүС·ӹĴź󣬴ѹȥˡ
Լȥ鷿廹أû뵽ڳĥôã춼ڶˣҲ֪ûлūŶ˵㶫ԣ
뵽崿дŵĽģƯĵۿʱԸȥԸѡ欵һĲ;¸һæӿ˲
鷿дרĵĿ飬ڵĳķ˿İıӰ˵ζĽëĲһжĶ
˽ȥֹšȻ壬һӳ飬Ц˵ʲôô񣿡
עĴ˸Ƿ˵ģϷһ飬ֿ
Ƿô;ôɰأԼϣĺ촽˵ĵĻ鷿ſ,ܶģ
§ĲǰĿգЩ㱣ôģȫѾˡһ۾ͳΪ˷塣ǰǵðǵøֽǵڸɴǵǰһӪС죬Ҳǵѧ֪ʶȴǵʲôʱ쳯ˣƽǰĿռһռ䡣
ʱҲ֪׳»ҰʲôһĨڣúܵ͵ؼһҲûС
ȻΪ屻üƵײˮеʯͷһغ֮ʣռ塣
ҲԽȫӵǰˡѾİ£Ū˷ҵĹ۲죬Ļȫţ
ʵҲ壬үү׸Ƿүүȥ󣬷ȫû˼̳Сĸֻسɣûһ۹⣬֪С檺û
峤ƯǵŮ֪һ¡֮ĸ޵λۿôլĵӾ磬Ȼ֪ûĺжҡĸȻųǶίʵ
壬Ծͻ취ôܸıĸŮ״뿴ܲңĸ뿪ԽʱӪֶΣԳԴ
˵ȻǼܿյģǶŮӵҪûкϸ񡣾̺͹ֶû⡣
һ־˾ǣһ͸ŵĽ͹ҪǹȻҪܵġ
һ֪Ȥʵ̫Ըġֻ뿪Ƿ֮ء
ѾòˣԴ󣬶Ķȴ٣һһǷ֮ءԷòᱻˣҪգ뿪Ϊá
ǵ͹Ѳ̶ȣڲ鵽֮ڱصáûа취Ҳ˳׷
ֺ󣬷ҵ̬ȾתһٰʮȵĴת䣬λýˡһȨҲˣ˴˻ʼ⡣Ȼ˵Ǯĺܺ׬ĵҲԽԽ㡣
ͨʶ档Ǵ½Ĳſƫġ
ΪȻҴ壬汾˱ȽǿƣĸҲû檣ѧԨԴȽϺá
Ȼ˹Ŵִ˵һһ޵˼뻹ԺġΪүҲпδĻʵۣԲֻһġ
Ҳǲ뷨ֱӶ̹ףû뵽¶ŵȻ˵ǿƣҲǣҪûһȥλô
ǵģܿ϶Ұĵġ
ûа취׼ʱ򣬲ŷԭѾĵ˵һõġǵĵƣһʱ죬һġ˵ԴʶûŮˡ
ʵ֪ΪÿҪ,§˯ȴռʱҲ˽⵽ʵɲ⡣
ÿЪȴ¥ʰ÷ģҷҲûз
꣬ҲˡϾһλȨصүΪӣѾˡֻװеʧһ֮ǾͳһˡִǲĤĲʲôûôء
ȻæʱҲ븮ÿҲֻһֻ۱һֻۡĺܰ
ǴγñӻȥȥݣʵҲֻιһ£˭֪ס˵ϣסǾͺĹһ𡣿ǳþȻǰˡ
ĲǹҪ˺ġڳÿ϶ˣǰͬһ˾עǵˡҳûŮֻҪʵʵģ˵Ϊѡһ๫ġ
ڳ󣬲ȥ⼸Ҳߣû뵽һȥôãĵģ鿴
ŷʧָͷ˵ĶͷЦ˵ʲôأôҺ˵أ
Ҳ飬˵أ
ȻܸˣʲôԼϲŮҲϲԼأ۾һӱȣ˵ϲ˵˵žһǡ
ǵĿ϶崭˵Ȳţô
мһ˵˵ҲˣҵģҪȻҲֻҧˡ˵ץסѱˣҰˡ㲻ǺϲôҪ͸㰡
Ǹ׵ŮӣҲܿĳİͼᶨ֮ͬԼȴǵġ۵ģΪһӦġøϳҲעһū澣ҪԼߡҲǲúճұۡ
æ˵˵һ֮֡үʲô̫ˣʹӦˣֻһš
鷿ݵԷȥ߱˵ģҶ˵ʲôʱ򲻷ˣ
ǳáõı̫ţҪǷ裬ԻҪһڵġ
ˡˣҪ˵ˣҪ㣡оôڴϡ
֪Ůõ;ǴϣڴһŵĿջ촽˵磬㴩ô·ôо
ֻǾҪˣѸٵѵԼ·Ȼȥѷġ
忩Цţ㿪ˣ˵ѽ磬㲻Ҫôż˼Լѣ
ֻǾԼɤҪð̣ǻ򾲣ˣݺݵҪˣϣҪģԼĻɲܣ
ɳƵĵ˵ãҿѣ
ѣȻֻʣ»ĶǶȻĳŶǶӡҲ̲סˣǰȥѹ³ĳĶǶ
ȻʹĴݺݵ˵ðôĥүǰɣһôʰ㣡
˵ŸֱסĶˡһӾ̲һˮ˼ɺõҪϻǲ˵磬ҿŶ
Ҳ̲סˣtuiֱӾͳֱ룬˶ġžǷchou͡
ˣھƣ֮գԡǲĽ硣



7

һþٱԣҲأ£Ȼơ
Ȼǰһͳ˰ƵĹ棬˵ϣʲôô
úǺǵЦ˵û飬Ҿǿǲģ
бһ˵ģʱϿ飬ǵλλá
˵ãæʣܲ˰Լһ书ᰡ
˵Ʊӵ˵
ԶΣһȣ˭ˣֻиġ
ðƻе㿿ף˵λ߼ʱԽʱնԣ˵ɲԵĹ
ò˵ǹҲпܰ
УÿһͿָԺֵˣ
ڵĴ㣬æ˵Сƣûһҩ̫ҽǴŮ˵Ҳأ
аҩҪʲôðɣζ˵
ʲôܳôƲƲ죬˵ֻк롣һôõĵƵġҪ취ùĹ
ãһῴġʲôʱҪҪɣ׳ɹ
Ƹ˵꣬λеϲ1򲢼¼ллŬ
úͰһۣӻ֣뿪ôæʲôʱǸͷ㻹иǰɡ
ˣѾͷ˵£
Ѿͷһƣһ١жΪīܺãõôңûһѾͷ֡ҲǺˡ
ûа취ԼԼϼġ
СѾͷ˵ʺߵֹˣæǰȥӼԭǻʺҪ빬
ЦŶ˵֣ҪȥүɣүǺܵġ
ҡҡͷ˵ūҪȥү֪ͺã
ֵļֻùֺ󣬳Ц˵ƣүȥ̽̽еĵסýͷӣ֪ͷǲһأҪٱ׽飬Ǿͺÿˣ
Ƶͷ˸˵Ļү鷿
Ҳ˵ھûгһվ˵ȥүɣ
ȻһȺ˺ƺƵ鷿С·濴һеĵæǰӭӣ˸ǧ˵ūŲμ
̧֣˵ɣү鷿
С·Ц˵֪ʲô飿ȴп࣬үͷС㵽ڻûҪϴȥˣүԲģͰ빪ӣǡöſڡ
ЦЦĿֲûм棬Ǹ˵Ķǡ
С·ӵĺһӾˣǰȻƣȴѹүĸүĸҲǿүȴֻзС㣬ҲֻЩϧ
ܹҪүģȻүΪءû뵽ϴε飬Ȼ˼ˣϴξȻүŮ˴ת˵ǿŵġ
С·ӵ亹󣬲˵ôС·ӹү֮ǲǶҪһһ㱨أװ˭װһҪǻηηҲ̫ԲԽĽָˣóľ̹
С·ԭпǶĹҶԷҲǺкøУΪ˵ȫֵԼ³Ҳûйϵġ
С·һͨ˵ҪǴȥҲˣ˭֪ɻľūūӵ顣Ҳˣǰô˵ʱ򣬳òƽϣ˵ڿѾ˽٣ıˣǰǶׯԸ׵ӡأԼӶںˣںô
һôҲܲܰŴӣ
С·ӵͷţһҲҲû洳˼һͬʱҲүɣūŶס
һᣬ鷿֨ѽһ˵ʲôһĴ£ûйأ
̧ͷ̫үͦģƣ̫ôأ
еҲס廹棬߰ɣö¶ˣ˵ʲôô
ù⽿Ц˵Ӵүǰ˼ģôھͷأү˾Ǿ˰ɣ˵һӣ˵ƳԣҲǰʱˤӣȻˣүһأϧ
˵꣬ҲסҲǣ󵱻ʵ۵ˣǸô᲻أ
ֻ˵㵽ʲô飿
ÿУ۾˵ôүϺͳ檾ôվ˵ô檵ûʲôֻү
Ѿȷ϶棬ôõĻᣬʵڶԲԽһˣλвBOSSҪڵľ棬пܾͻϣô˽һ²ֱ۵ġ
ӵȻзòӡ󣬿չûмţˣڸоܸӣǰʱ򣬶ϲĽأʿ϶еģǶȴǾģ˵õһɵġ
ĿǰһվĶ棬֮а۵ľ룬Ҳ뿿á
͵͵ЦţȻС˵˭֪˭С㣬ɣֲǵһμ棡һŶ
۾ǰĳãһòһĻȴŲһĸоڶŹŮļװҲٶƴӡ˵ٰô
ĸоܲãУʹֻҲҪҲţǰȥĳþô͸ı⣬ҲҲֻõĵֶأȤ
Ȼô˵ǼΣ棬Ǿ԰ȫģ
ǣҲЦãǾ˵ɣ˵ֱӽ鷿øŽȥˣС·æվ潫ŹϣȻվڡ
һȥˣͿӴ󲿷ֶܣѾ顣бٳһСأӣӺһɳȻȫʵľ滹Щ˵϶Ƿֱʡڿռ쳯ҲŮ˶ϲĶ
ϣ˫ֽ棬˵˵ɣ
ûнԼѵҪԼԺɳϣ˳㿿ſʲôģҲҪ뿪ƾʲôҪȡ
ʶüôԿɰǿųãЩˣڱϾҪע
װûпĲˣУ˾ǵ͵İһжãһжõĵ͵ƫķӡ
Ҳش˵ֻЦ˵Сأү檣檿оƷģ˼ҪݣҪ˵Ҳ˵ңǣ



8Ů

Ȼֻ֮ǰ˰û뵽ùǲ⣡
Ҫ֪ƢҪˣ꣬ĸһСİ
ʱܺأõ˵Ҳ󷽵߳ôˣƾʲôηηģ
ҲȷûзʹĻΪʲôҪһôƣһȫȫİ˶ףο檣˻ĺϷĹŴ
Ե֣ҲǴԽΪ˲ܵĿࡣȻ¶ĺһǾҪŬĲһ𡣼ʹ⣬Ҳڡ
һ񣬿˵飡
ÿ׼ûѵĻʼǣôмˣǰĳûΪŰϷأԲΪлġǰ۰
Цüͷ˵һ£»ۣ̫ˣȲã̫ˣȻ˭ĵӣ
ЦӴү˰һӶûУͽоˣСѧǣ꣬3ӻ¶׵ĶҪôôʼϿ˵˾ǲġ˭ô챻ķܲס
˵үˣ
ߣˣϵı֣
˵ᣬҲһеԼ̫ˣҪ˦ġҲͲȨ
˵ԺΪ󣬲һı֡ǼȻƣȻҲͲȨˣ
ò˵һӳĬϸNPĵŮ壬Ȼ˵дģµ׾ȻҲ覴ãƯĵۺڰ׷°̲ס븧ԲԲһջ˵ľѡƵļʲͨĳĸ߹ԸոССı֣֪ҲԲʵġìܵԸʣȻڰ˼ɫˣ
ɵЩʣҲ̫ƫˣƷ̻öֱѡô
ڿȻΪң߹ǱѬճģҲǺƯȴۣҪĵĸоöƵģԹûмӷֵľѰԾѼֱǴͶħĽ壬Ǹܲ
û˿ŷ壬˵ôצӶľˣòðɣ
ܸоλϴĳȵ۹⣬ϤԼеʱھпԣ
ܶ˿۹⣬ѾϰˣҲĽҪЩĽԺҪЩ˵ľη
һŮ˵ĶġȻѧӪȨҲ٣Ǯб鲼ܶصľ¥鱨ҲͲȱˡ
ҪǸλãһҲر飡
ϵĶȻЩɬҲЩģ˰ҲֻõһˣʲôĻʹڶܳŮˣ
ץסҵ֣ЦŶųõķʾ⣺үﻹһأһǱսǿ˳λ
ŷӦǰΧһУ̫ˣÿˣ˿ɲ٣
һסԼΣϾڱǰʲôģǺġᴫϲɫԺĻʵ۵㣿
˵Һû飡
Цһ濴˵װǻƣ˼Ҳܲµ±ɫҰĲϾֱĴ
䣬Ҳϴոյ֣꣬ո˵ۣʲô
ųõɫεĳҲЩҲסˣǾߣ֪ΪʲôܾڳõûʲôƵģ
ֱĸоʵ̫ˣ־ˣһֱļ֮£ûָ
ϴζĴܴµ׶װˣ֪ԼӲϲô
Ҳôֻ࣬ҪһһϲˣǱòĲܺòһľϵˣ
ӽȡ̫ӵλãʵԽԽˣֻܸõĶĽɽһģһҫ
ҪҪסãõӣΪڹбҲΪ£Ҫܵסעⲻ
ôĺôĴҹ㣬ûбȵģҪļʹЩСӣҲ᲻뿪ģ
ʵŮ˾ǷԽǶԽǰ
Ҫǳ֪뷨ɱĶˣ˭һүԺĻʵ۱NPͣǼƷҺãûж
˵㵽ʲôʲô飿
ÿǣЦˣ˵˵֮ǰ˵˵ҵ뷨үôС㣬үͲһ֣ܱ͵͵Ҫã˵һԹŮˣ
ʹԼĺãЩԲãʱҲˣʹ˵ߣĵǺϷģֻ̧εȢʱгÿ޵ʱ򣡿Ժ飬ȷδ
ŷЩίĶˣһӣ˵ãܲܺú˵Ļͳȥ
òŲ˳ΪŭʱµЦ˵ΪүͷСã׼İ˿΢Ц׵ҪǴȻģƯ׵ģ
ųھȻηˣɵò²⣬ѵԼ֪ĵƣһ˼֪пԲʲôˣУ˰һŮʼǺ͸Ȥ
ȻģҪŬľӪֶεȻǱزٵģ
˵Ŷʲôõעô
ЦǺǵ˵˵ȻǼõע⣬ͿүԸԸˣ
ոյĲ²ƷˣǰϾΪ㣬ʲô˵ˡȻʱ˵ɲʲôû᣿
ͷ˵˵Ҵỹ£
ù˵ǰ֪үͷСæúܣ϶ԸĺҹȰ࣬ٺ٣Ȼˣǿĵʱ򣬷ͼ˵һ󿴵㰡
Ӧתƻ˵˵ʵϴε󣬳˺ܾãʧҷˣǿŤĹϲ𣬻ŪôҶˣԳͨˣүǺ룬ͿԹȢС
˵ڴĿ϶ԲˣҪ̹Ȼˣ»ɣһ£
۾һУвΪôƣԲͬģҲҪסã
ŵ˵ˣúҪ̫࣡
ЩʧĿ壬ȴñһֱǱߣԺ㣡
ֻܿǲЩʥĸʱȻվһߣõԭ͸ˣҲĺˣ˻ңҲȷǱշ
˭֪˵ү˵ĶԣˣĻҲ˵
һ֪ûϷˣڱ˵Ĵע⻹ǲҪˣͶȡʵûʲôɹĿܣԼúóﻮһ¡
Ҳ˷ʱ䣬վ˵檾үʺ檽



9

ȷÿιгýԻ˵һͷ˵ȥҹһ飬ȥĸ밲
øת߳鷿Ҳ׼˳ʹȥ
鷿§סĲӣղſľѣôˡôҪ
һᣬƿ˵ȲҪˣ˵ܾıˣҲһˣ
ЦôԴˣģֻΪɣģ
룬ҪԼ飬ҲıˣֻǸĲǿģķޡ˵ôе⣬ôбҪԼȰĻԼҲҪꡣ
ԼŲҪֺõʥĸ˲ΪԺЩˣȤˡ
˶˵⣬ȹһᣬС·˵үѾ׼ˣ
׷գվ˵ϳȥˡʲôͽ˸С·ӾУ죡
˵ãҲҪȥˣ
˵üͷ˵ôĸ鷳ˣ
Ц˵ģܣҲŲأŮ˸ʾҪʾ˵ϧֻ֪װȴˣôᱻϲأ
ǸνĸֿʼˣͶЩηˣС檵߷£ȻҪЯһǸǰãвһ
ܷĸ׵λûȡȻԴȥˣͳ׽ұġ
֨֨ѽѽʻʹĿϣ۾ǰõļ䡣
ľԹǷ塣Ҫʵ̫ˣ̶̼꣬˺öǮܻһЩµĶĤٱ
ʵе㲻һѧӪģôƵĶأҲ֪ɣǵôȥÿֲӰнܼȫ㲻ˣ
Ĥùԭȫ㲻ĵʱ죬ҲϲݣԴעЩ
֪Ͷѧ㣡ӵĽ鱦ҲƽˣȫȱǮҲҲͱôˡ÷ЩȥЩNPаɣ
ϸʹ˵ϣʵ೽ѾʮˣڹѾǸˡӶʮǻεĽԼͼΣҲûа취κʱ϶һˮһֱмӣЯͰµߡ
Ѿˣ೽ݵϵǴѾЩˣ೽һ֮ӵӲɱһѪ·˵λˡ
ͽָǰٹ⡣ǻ󣬹һֱųԪᡣѾԪʮˡʵҲʾ̬Ҳǰڻû̫ӣɼ೽ǶôȨ
ʵ۵̬ҲλӵĻսһ߲ĻʵۣĿǰΪֹŵĺжʮλӣʮһλĴƽĶӱȻʵСĶҪʮ꣬⻹ڳ׼ûкӵԭ򡣵Ȼ⻹ӵġ
ʵ۵ĺг˻ʺϣһǡǡ˵ȸȼ˵˵ʵ۵ȷиְλ
ȻĻʵ۱ĸϤĸѾᣬʮˣǻʵԭȢġ˲ˣʵҲû׷λԭ䣬ϾͳΪԪ
Ҳܳ裬ʵۿصңҪȻҲʮʣʵͳʵúƯֻΪ˶˼ӣάֻʺǣЩŭơǱȽеģҲƵġΪҲΪĴ󳤹
ȻҲƯֻǳñ鵽ʺһɣԴ򽻵ĲࡣҲȷȷʵʵΪʺ󱧲ƽӿûʲôɫں󹬵͸ˡЩҲΪ
뵽ս֣¶ģһҪɹ
ʵ۵ĻӺ͹УڳõļкУҲֻдƽӳ念ӾĻҢΪ⼸λǶյļλǴܰ߹ӱȽϳǣŲԼܵܳ念Ķգ˳ġӱͳöǷNPܺߣֻӱǹĽˡ
ʣдͳֵоŻ졢ʮһ骣ʮ幫裬ǰλΪǻûɱĳ׵ܵĳĻӣǼ޸˷ĵܵܶдһʡ
ȫûгֹǰĳҲǶǰλӡ󡣴ǻʵ۵ĵһӣ־֪ʵ۶Ǻڴģϣƽ곤ȴһӶƷﻹڿŴӰµûʵۻĺ˺þò׷ġʮˣǲɷλӳġ
念ǰǻʵŮģҲȽϵûʵ۰ĸǹʹܰ׽ܡʮꡣ
ǵճȻȻơʵ۵ĵ˵ȥ˭СҲȷҺ֪ʵ۵ĵߣĶŵݺͿݴ˵Ըһĸ档ؼƣŶʮꡣ
ĻֻС£ͬ䣬ĸΪĳܵûʵ۵ϲ
ǻʺ֮µģҲ۶Ȼ޷죬ټ˿ɰȣԹ¶ţʵ۶˵ҪȻӡȻ˶գȴǰ硣ȻԼҲ֪ԸɲԼ׸磬Իأ
ĳȫûмԹͱȽϤˣĹ幫Ѿˣһ޵һأ߼޸˷⽮ʵȥسȥˡ
ڹ䵽ľ߹ӱǽ궼ʮꡣǻʵۻûиָ顣
ʮ꣬ŮʮԳɻ顣ӳزʻǱȽϵ͵ģⲻܲ˵೽ݵйء
ü޸ʱѾʮˣͶ£ʹǼͨҽڸˡʱǳԿˣҪΪүүɷȥΪ׵ŮТꡣ
УʱգʼѤõһҲĺˡЩԭҲóЩɧȻͼӴ׵Ĵ˳ˡʹٲϲɷҲϲһ˵ټϺȫϲ͸ԸˡֻҪڻʵۣ˭λҪ޿֡Ҳǳõıڡ
ţ洫ƵĻˣ
һںͽ棬һ͹³ƣ¹ٸ밲
ɣˣƣͣ
л
ʺķ𽹬õȻӿʹľٶȻûп
ļҲǺϽǵĸֲࡣ֪ٱˡҪԵСϾҪˡ
ǶڱԼ֪Ķп־ģҲǷ岻ʲôʱҲҽԼԽ˵ԭҪ汻գʹ¡Խ͡



10ʺ

ڿ𽹬󣬳þʾ𾴡ܻӺǿԳڵ˱˵ĵ̻ǲҪ̫űȽϺáǱص󹬼һӶǣԼôչʾԼɣ¸гֵ
𽹬õС̫ͨϺ󣬸С̫߽˹ĸĹȻᳵ·һɰС̫ࡣǰȻ飬ҲһΣγýҲûа취
죬ѹûʱˡߵ˶ɿҲȫţ϶ҪģҲҪ˷Ѿ£ˡҪͶģߵĻ֪ıߵļݵλǰ֮ҲҪҲߣֻҪʱźˡ
ս˵ˣҪǱаСӶ֪밲
һ֪ǻʺϵæй񣬹˵ϱʺ밲ʺＪ飡ȻЦ˵ϱǲⲻ´һæͣҪǶϱµĹţүҪ֪ˣϱɾ˰
Ц˵С˵ɣȻѧĻ˵Ҫү֪ҽôãҪˣ
˳ЦɲҪȤϱˣ
ƣôˣƤô
ǣɩһƤһ֤ǺͮͮġһŮ
Ǹȥ˭ôŻҴȤ仹ǽɩӵģһλ
һֻͷȻǵҪܸоˣʱ̧ͷλ˺һӢӡ
һ£߹ӱǸӾбNP棬Ҳӱϲˡ
ʱʺΪӱýܿյĳ趨Ĳ쳯ĳŮӵôָý֮ǰŮ˫ǿԼģȻҪ˵£˽ǾԲġ
ҲҪˣʲôСߡжԲߡҪȻлNPôˣ⿿񣬻йħһȻ󲻹һУЦˣʵ˽Ķ
ҪǷ˽½ӴˣĸԸȻҲ߿ָԵʡ
֮ҪǲĻҲܹ˵ԭܻ飬˵˵ǺЩء
Щһ㷢λȨصϣһ˵ƾʲôܻ飿С㣡
˵ľӱӱǴһƷĻҲĴ壬ʹó裬ҲǵóеһԱӱôԽҡ
ʹɩӣһƷҴȤһڻʹһԣǰöһֱĺ˼ɡ
ȻǶNPܺߣ˵Ů˺οΪŮˡǳûǲˬ˭Ǹгһ𰡣Ҳֻ棬۵ĳ̶ԶأҪһֱôĲ𾴣ĵѧѶȻҵ˴Ǹӣ۸ƣΪô
۾Ц˵߹Ľҿ߹ܺ죡ŶˣԭڵԵʰ汾ںͷ˵Գӱ²ŶԻʵ۾ܻġ˵ˣ֪ͷĹϵ᲻ǰعأ
ӱֱӵˣߣЩֺŭЩɻ󣺳ôˣǰ˵ʱϾЦЦ
ʵϲ˴򽻵ˣﲻϲȴҪֳ̡ɾ͸СǹǸ߸ϵġʹôҪ
Щܣһ⼸ү𾴰⼸μϸûгõĺãҲǹ˼ɡ
ǳã֪ͲϲڹίҲļæ͸޼ɵˡ˵ǺǸ꾫ûȣõӾ͸ù˰ɣ
ֻпʹ࣬žԼǲġΪʲôԼĸǻʺΪʲôԼĸ裿ΪʲôԼǸϲĺӣΪʲôʲܲһеĳ
ǽΪʲôþҷѵʲôô棬ס죬ԳԺеǻŪײһسӡҪǸºӡ
ֻ֪ҪڵĻϲŮӾҪ˼ӵġȻӱϢˣҲǷҪʤա
Ȼ˵ɩʰɩ飡
æ̨һ£˵̫ˣ
ӱǸث֣֪ԣֻһģʼҹƶûСҪǽ棬ҪһģʣҲŲأ
غӱѹģһӱȷޣǻʵ˽´ӦҪӦʹͻ顣
ߵǰ棬Ҳֻúҵһ񡣳ҲƽϣֻҪ룬һأαΪһС½½ⲻĳԹأ
汧ȭ˵΢
̧֣˵񣡡ȻɨһֺһŨüۡǷһȻӣMANĸоܹ࣬õǰʵ۵ΣֻҲԲġ
濴ųãȻòȻŲײĸ߰˶үȤԺ˻ϿһۺԲڶۡүҲǺܵӦ֣Ϊĵƣ൱ְġ
ϴοɫЩãۣ׷£֪ʼĩɵúݺݵ룺ôôﲻһ˼ôôõŮӣȻв
˽ҲЩԹȻүҪΪʲôҪίأҪڿ²ˡѾȷ˵ϲүֻѣ
ѣ仰̲סĽģĴ࣬ĲѧĴ󵨣ĺߣΪ˴£ļǿһ
ҲֻѵֵˡҲãúػġ
ĿģҲЩͷۣ߹ȫǵ͵ı軵ȴĻŮˣȫϲϾܻȽϺá
ҪĻүһȢ赲أ
гýıпͲˣỹǶүһ£˺ϾõıǱˣҿܵûʺġ
뵽ԼҲסˣøϿȥǷʲô飿ߵף˵ʺ΢йûд΢иˣ
ᵽ£Ȼˣʶãˣ԰æ˵˵ͣӿ»ۿۡ
Ͽ˵ҪԼҲý߹ˣҪܻˣ֪Ǹʲô飿һȤ
ʵҲǲ˵ģֻǳܻдݣʹΪʺеʱҲ֡ܿûȻЦݡ
߹ʹĸǺ𾴣ǶԳþȻ׶ϱⲻûôʹҲϲԸΪʶٲٺܶģҲĺԺרȨ鷢еʱԹµô΢еƲа



11з

תһ룺Ҫǳĺ߹ˣʶ㲻þͻᴫõĴܵίܵίɣ
ԼԸģϾڵȷҪáȻĴԣǻʵȴ˵ŮӾӦһ㡣˾Ͳ˵ʲôˣ
ҲǷ𽹬һɵˣʹͻϹϵʶ̫ϵĲҲòʧͿıˣҪԸ⣬ҲǻͬģҪǲԸ⣬Ի϶ãҲʲôʧ
ͷ˵˾ȥæɣ
һӱæվһ˵ǻʺҲȸˣͲɩ˵ˣ
֪ȥ׷棬˵ãȥɣ
Ƕߺóǰʾ׵ϡȻȰ˵ãǰ飬֪ˣίˣ
þñһˣ뵽Ƶسֵİ⣬û˿ţû˿˵
е˶һߣʹҪҲҪഺʺС»ˣôϣһҪ롣
ͷ˳۽ФҪñĻԼҪţͶԼĸ飬˵ҲҪŷ棬һݼپܾʤġ
ʵҪޣǸʲôŶФФ裬һФܡҪûʺԷõӡҪʹԺɹļ޸Ҳܵġ
лʺϵȷϲ壬ʹߵ˳ãҲûٸɫϧ̫ˡǻһûкú뵽̫ĸȥˣȻ˵ԭ˷壬ҲϿɡ
ǳھΪͻŮĴĽָǸĸԸԼĶӺͱ˹һŮˣӻ֪˭֣Ͼ˶Ǻڷû˭رôֱ棿û˵DNA֤ġ
Ͽ̾һʾߵĹŮݸһýӹһ£˵ллʺ
㰡̫ˣһбĸͺˣɻŮأ
񲻿ɷϣӵȻԳǼʹҲʾʼҵǡȻǺ˵ʵΪʵۺֿ
ǻʼңǼҵģǻʵ۵СҲ˸һȡ˾ǳ˻ʵ۵ĴСźͻӻŮ⣬ˡ
һƺҲǶ䣬ǻʼ˵ľҲ˶λļԣ˭ֿ!
ֵҽͽУּܲ˭˵л
ʺȷȨ֪Ҳǽ죬ҪȻǰҪھҲûоܾأ⽨ᣡ
ֺҪؼأҪɰƵʲôȻʼҵϢͨأǵûʹкôһƬԡҩԡԣҲҪĿģȲȵ㣬ȻùϵʹԺˣǿԵõġ
æվȻߵף˵ϱлĸ䣡
һ˵ɣǸ֪ĺӣ治֪ôģǸѾͷĸϳãһŮʲôãҪȥ¼ˣԸʶ䣬ƫƫҪʹ֪õĶТҲ࣬ʲôءĤ᲻١
ǼʹǿԵġҪ˵ҪȢҪⲻҪȢƽޣʱ򳤹飿
ħˣҪǿΪ˵Ͻķϣģ
ˣֻҪϽͺãԼǰסɣ
֪ʺԲվԼһߣԼҲܰװ׵ôҲøǶԹŮӦһ£˵ллĸĿ佱Ƕϱ浱ĸҪǶϱ֪Ҳᱻһūүţ·ϣ˵˷壡
ϲһ߹ôң˵ĺҲã˵ҲգǸɫһͳܶ˹ϵܺá
ΪͳһЩ˴ߣ׶ĺ·Ϊ˰ѿƵĴˣ
ʱʺȻҪ»СС»ˣôԲĴһֶ֪ū澵ġ
Ȼмһ˵˵ʲôū澸Ҵ󵨵ӣͺˣ
ù֧֧ģüͷ˵ôˣѲǱˣóԴףһūҲ⣬ֻҪóó˾ˣʱǧóùһעͱ
ʱ˵ĸԭǶϱѾͷ˭֪ѾͷĴˣȻүҡϱҲͨˣԺүܾͶϱһˣѰ˼Ȼϲү͸ˣû뵽ȻһͨѾͷ׼ǶϱλáɲǶϱߣүԼҲ׶ˣڳĺö˿֤ġʹвģҲΪ˷嵱ߣǹ̲ҪҪġ
һ⻹˵ãһѾͷȻôҪǴϵĶ䣬ɾͱҪˡٳЩɣǶҲеġ
˵ӾӣСܱȵģҪǳޣСԺɫԲ۵㡣
һ룬˵ã㲻Ҫˡĸúụ̀ܽԲūƻ꣡
ﰵ˵иƨ꣡Ͳ˦
ϻǸм˵ллĸ󣡻ĸˣ
ϿųõӣһǺ᲻ġͺãͻúõά
ԱߵĹŮ˵ѩͩȥּܲ籴
ѩͩĴ𣺡ǡȻĿбӵ߳⡣
ÿһ£Ȼ˵֪ˣȴһһɵÿĿϣ˵ĸ!
ҡҡͷ˵ã̫ˣȻڷ壬ƫڳãԻ
ų鲻̾˿˵ã˵ҪպѾͷĻģܷŹ㣿һˣ
Ҳ֪ԼʥĸˣȻûвµãǽȴǲµˣҸݡֱȫʬ
ôһ룬ᶨˣҪ˿ƵҪؼңΪռгĴۣҲҪúñ㵱Ǿֻзˣ
̧ͷ˵֪ˣĸллĸ
ĵͷǿԸġ
Աߵƺ󺧣ֻǽһˣûˡǰСǲҲûײĵߡԺǻʵʵİɣ޵ĴѾ߶״ЩĻʲôʱأ
ү谮СҪŵģǵľЩҪֺһ·С㡣ôó谮Ҳǻմ͵ľпͷأ
ֻҪһ״ôǷϣ
ò֪Լͻ뾹ȻЩĵ˸סˣȴƺٵı仯ͺʪĶͷźãһ˾ҸĶϱÿϲϲϱ۸Ǻʺ󣡲֪Ͱˣ֪ȻҪЩӾӣʹóҲԽĵ



12

ú˵һỰǡ
Ц˵ڿ϶û³Ҫһᣬ㣡
룬˵ҲãĸϢϢϱȥԿһ°ɣ
ѽϲĵЩȥԾȥԣҪôҩ,˵ҪڻԼҩţǵҲûмĻҩôҪʲô
ĸ󣬲ҪȡЦϱˣϱĸ۶ϱˣ
ããˣ϶֪ϲǱܣҲ׼ˣȥɣǵõʱˣ
ǣлĸ󣡡÷ĵĸˡ˵Ҫү£ͽߣһæʱˣؼײ˵һҰ
ָ˵ѽã֪ˣҲ֪Ըȥɣ꣬ͻȥ
ǣĸּܲ
ôƺȥ˻ʹ϶˵ĲԣȻڹſڵˣ˵ǽ˹󣬾Ͳйˡ
˲ԣʾȥһ¹ܲԵ̫ࡣһ̫͹ˣ˰֮˵֪Ҫʲô뾡ܷԸūţ
ΪͣʵעȻΪʵҲһϲʹԵĲˣԳɵŮ˾ƨƨߵΪժһ쵽ԺҩԣЩÿĻЩҩţʵⷽû츳ֻҩԡ
ʹŬֱȻֺǸСҲϾ԰ԣ൱һƬܴġ
ȲȲȵ㣬һЩôʹˣҲзˣϾźʹЩ԰ԵĿɶ԰Ƕ԰ͽܡ
ǰò˵̫࣬Ц˵Ҫ鷳ˣ
Ǹ̫æ˵ҵ뺰СӼɣʲôԸ
ҲܿĸĿڣ˵ǺãСӣֻ֪ÿЩôѡģƺʵ˴˵ľ룬ȻҪ磬Ҳٹżӡ
СӲĵͷ˵ЩӶҪģŻõġ
Ҳ֪СӲ£ϾôΣֻǹȴġȴ棬ԸҲܺõɡ
ʹҲ֪վ˭סڸ⣬ǶϱûбҪ£ˡҪҲ顣
Ц˵֪Сܷϸһأ
С룬˵ūžײΪ˵˵ɣ
øȤ˵ã˵ǰİײԣ󼸲ӣȻĨͷʱƣҲһͿƵİײˣ
СָһŰذײˣײѾ˻˵ǰײ˵ӡʱūǻѴðײõȥϰ벿´°벿֣Եˮʩʺ󣬰ײ˾ͻῪʼӡѿɵʱ򣬾ͿոɹȻʹмռˡ
ÿǰոտʼİײˣЩɥ˵жӲܳأ
ԼҪ¡
Ÿײ˿װܸȤ°ͣʵȴ밽ƽ
ι˵СƣҾôײ˶һʲôƵİ
Ȼеģÿ϶վվоһ£
ãô
Ȼһֱĵ伮˵ģġ
ôǰгɹİô
ȻȻûмҼŵġҳɹˣ֪ˣ
ʱվһŰײԣоЩһЩ΢紵Ȼײ˺ܽͦš໣ⲻǺƵİײɣ
Ҳ˵оûУˣ
ȻǩλЭ飬иӦһ˵ġæСӹ˵СӣúҿšԺҾҪӣ
СĿһǰ԰ɱ֣û뵽ɱɱɱž۹ˣײ˵Ժõġ˲¶డ
һ룬͸ӹˣרҵɲ򵥣˵ǣ
ĻҲͷԱ߻ûгɵһЩˣ˵Щûô
Ŀǰֻаײ˵ӡڸոտܶ໹ûпʼ
ҲǣЦ˵ðɣ֪ˡпʼӵƷ֣Ǹ԰ԶҪһ߸͸ţ
ǡҪҪȥԺϢһ£
òôʱҲվôʱ䣬Щˣ͵ͷ
԰浱ȻԺӣﲻһ󹬵ǻʺеʱڻʵǰһ£ҲԹժժԺܹܾصｨһϢҡ
߽ᣬһ֪Լһ徲ˡСӵһ裬úһ˵ơ٣ǸСȥ԰ܽӵдزҪ©˿Բ©ȱ
ո׶Ľ֣ƺȫĲҷֻǳǡ
Сһ˵ǡūŽһС̫ź԰ûѾͷֲҩݿʱҲûʲôеҵֻ̫ܿ໹Щ
òҪ̫ź򣬼ʹǲˣǾñŤܰһһ¾ҲǲˡôһƬտĵطһɤӣϾ͸ˣҲʲôȫв
üͷ˵ãǿȥؾͺá
ô˵СӾơٳԺӣ̫϶ǲסģҳ˶ɨļʱ⣬Ҳ
һᣬþԼˣ˸Ű˵Сƣû书ķʲôģҾòôһ·ͺˣ
Ʒһ˵Ҳʺϣʹˣǳɲ˸ֵģ
ò˵ô֪еʹӻûҺʹأһѧѧɾ书һֱùֱĵ䷶
ŶУ㲻У㲻Ҫһ£ǧôŪ
һй˵ˣǵЩʽϵ˼Ҷｫʲôȫ
Ȼɲ˸֣Ҹһǿеģ
ôã̫ȭһƵġִ̫ȭͷ̫̫ɶǱ
û˵нȭҰϣʱ俴һ£˵
λ󣬾ԶһӣҲãýʱ䳤˻ſšԳÿϵ飬˵˵ã֪ˣ
žλһ˵ϲλѾŬ
ΰ£ˣλ˵澯棬׼ʹòԣ۷֣
ˣݺݵһӣOFFˡ徲ˡ
̧ͷȤߣȻǰҲȴûеûˣͽȥɡ
߱զ࣬ǻʼҰҰǼȴɡţŵֵֻܶǮǿɶҪ˵ЩŶƿˡ
ʱһӣǽϵĻֻšʱҲ֪ʲôֻһǽھȻˣһסˡ
ΰ£ʲôѵգ


13©֮

ڳǰĺȻһԡͰУתͷʱһӵɴ۾˰
ʪĺڷԺŨڵĽëһ˫˵һۣ۾ſԸУˮ˳ŰƤһֱȥҿŷԲְն͵ġ
þñѪˣȷҲǿ쳣ǰ˾ԲǵģҢͰʶҢͲ˵ˣ׵ܵܣȻǰ칦ϣҲʣһ߷ȻûмԲӳĻʹ
ô˳ɫȷûмҲû˵ҪĻһ½ˡ
һ£ҲûгֹһˣѵһֻСˣͺһBOSSûеȻи©֮ûбNP
ǰ˵ȷܳɫλܵڻûб֣ɼصùİ
ϸһͿ˵ϵѪ£һӾУȴвˡոջԡͰоȻת˲ס죬һԱߵǽһӹˡ
ʱˣΪסķ£ɫӵĲ԰ףתһɲǣĿǰѪ
˲ᣬҲ˵ʹʱҲû֮ǡ
ȤĿкɬĵ滺Ĵ·ջһۣ֪ǰѹûеµߣҲǸƤ
пˣ˵Ůˣûɬһ˵ĿתǰװİƤô񣡡
һ£ѵ֪Լ˵˵ˣܵ˿˼ɣʲôʸ˵
ЦҪɬͲǰ·߷ҳȥô
УŶ·УڽСºÿü˵ȥȻ׽ô
òͷˣ˵㵽ôʹɱڣôصǲܵİɣȻҲһǾ͵һʽףǸԿԼ
Ȥ˵˼û˵ôõͷԣҵ˵үĺ֪СǸҵţ
õĳȥ֪ĵϸԶԷȴû˿ϢȻԼôҲ˵ȥҲһʶ
̸УһǴ·ġĹĳӣΪʹҵҲԲԻʹ˵ϤһҡֻлӲܰ쵽
ڻˣǳе顣ֵ˽ΪǸλӻĳСļĿֲϮ
õļмʹҲܹˡôصģ̬ذɡǰؿһֱѪȴЦӯӯĺ˵вĻǸݽɫǷеڣǲ²ǰ˭
Ĵ·񣬺࣬ٿЩӣҢֲࡣ
Ҫǻʵʮ굽ʮ֮ĻʮλӣҲ£ټϻʹ죬ö໹ģЩûм
þҪϷֱλӣֱǸ⡣
ųõľᣬĳ˵ˣûмң
ץס©˵ҲʹҺϤҵģҲƲһ¡
˭֪вϵֻ˵ÿÿǺܳġֻǴҶǴǧĵ䷶ǽҿѹһƤҺŮʵҰѾͷ
ҲĹܵлл佱һΪƤһ¡ҲǴƤ˾ʱҪ鲢˳ȥҪġ
ˣΪĻǿ佱ô
ÿ˵˵˿ҪҲҪȥһҵŮ̫ҲҵĻһߵģʱҲܲˣ
۾ǳϣûоУûоʧ룬еֻ侲ܷȻԲš
ÿı飬Ŀһ£ӺӦ˵۾һ˫˵͵ķۣԶҲ顣ȷһһλӡ
ʱЦŶҲܲǿǹйŮŶ
ðѲһźõĵƣֻᱻɫסĻעܲ˰
ǰ˾ǵõĺֻ꣬÷С˼˵ãпܲΪʲôһܵأ˵ɣ㵽ʲôĻصǰԣȫ
е͵͵Цһ˵ںۣ벻
ֻ߹ȥôԡͰϵëšɡԡͰһɵҩζ˾ԺҪȻȻ˶û˷֡ȻҲᱰɵ˻Ūĵزһ֮ԽҲд˻˵ԵʣԹˡҲΪԱûһ뺦˼һصBOSSûкеġȷкУֻҪ˴ģСͱˡȻǺˡҲûа취ĿѪȻҲΪҲڶҲ̫òʧˡ
߹ȥ˿ڵ۳㡣һ۲㱻йί˵㰡ұûд·òã
ÿͭɫļô༡⣬װСһ㶼òã
ûֱëշ˿ΧѪëס˿ڣҩͨë˿ڡ˷ΣֹסѪҩԡǲ
ϧȻϲҽǶԲҩû츳ȫֱ治һͱPASSˡ
пǰСȻԱһԹȴҲûгûҲ˵ʹСˣҲǸСˡ
ƯģӹɣСһĽëΪͷһӰǲǵһգţĺҲɧһݣǾƽ˼
˱۾оöˣ˵ڶ˭ҲҪ˵עκˣϣ
֪ˣҲôˣʲôҪ󣿡òͷ˵ֲǻˣǣʼңܲմ߾ͲҪմߡ£òͷ
ûʲôҪˣԺҪ㣡
˺һ˵Ҳɣ󴳵˿ѣӦù˰ɣΪʲôҪΪ¾ͱһӣҪԸںͬھȿ϶ǻˣֻлӲŻôȻĿ˵
üĮ˫ۣ͹׼̾˿˵ãã˵ˣǷ
˵ģ
Ȼ˵Ժǲһ棬ҲһʶҵǾ˺˼Ҫʲô飬Сӣᴫģ
԰ԹȻġøˣҪ֪ĻѹԼ˼
˵ˣûʲô飡
˵Ҳ˵ңô˵ҲǾ֮Щɣе٩
Щ˼ʵҪΪԼԡͰҲֹѪˡȻĻϣҲûбҪӡ
˵ã֪ˡȷҳȥ
ֻùȥſڡһűϢĵ㣬˱۾һ£ǽڴˡ
÷ſԱߵǽϣԥһ»˵Լ˾ȥɣˣ



14

пıӰЦˣȻһǽָԭ״
һ洫ûк˾ȻǸոպͳ˵Сӣ˵СӶԳֻϵ𾴣ǰλǾĳ羴
СӿЩѪ˿ڣż˵ӣ˿ˣøϿִ򿴿ЩҲ̫˰ɣ
ð˿ڣȻɬȴǾֹѪȻ˵ˣҲô޹һһظѾûдˡ
Сæ˵ãūھȥţ
ãˣ
ǡ
ã
õõʼ԰Ե嵥Ǹˣûȥоһ¡һϱ߿ߺͰƷʱ򣬰Ƹһˮ㲻Ҫô磬ȻƷֺܶ࣬ȴһ档
ò˵Ҹողҵһô
ֻǵһţһţӻûе֡
ʲô˼ײ˺úõĳѵһҪҸ˱
ǰҸҪˣ
ΰ£ҪҪռʮţö갡һֱΪܼ򵥵İ
Ϊа׳Եô
໣òɵðĿѹͷ
Աۿ˵侲侲ô˵Ҳлȥϣ
ǽҿô
㻹ôѵ㲻ıĽ֣
иλǺãÿ޼ɵ²ۺͷйȻǰǲҪƵλͻᱻ档λҲģ
ν֮󣬳Ҳ˹ɣͱܿλıը㣬ֱӺ˵˵ԼĿ飬ԼļƷˡ
˵ȻͰƵĴų˭뵽ʳ˼̻СŮʵҲ԰ɵĶȹ˴ԽӦڡ
ñǿƵˣûĹˣûпյѣûпԺǻİˣʱɬУڰ侲²£ҲͽĵԻؼҵϣ
ǰֻǰԼĺߣȴϣչɹܱۡܣӰ˵˵ܸṩɲǹ۵ѡ񣿶ҲҪŬԸ
ˡѡˣǰզզأؼˣЩҲ֪Ǵһˡ
Ĺ͵˾ùرλ˵ôãҲҪϢһ¡
뾰ԵĿô˵η壬ûĿбӵĻصԷ췢ô飬ԼҲҪϢһ¡
ϴĹУƹ˵Ѿֻǵͷ
ڴϣ÷ȥ˯ţֻý˰ơƴ˸Ƿ˵ôˣ
ñԼЩ壬˵иΪҹʺˣ
Ŷôˣ
ҡҡͷ˵ҲڣҪǽҲǰ֣ôȻҿ¾ûʲô³ˣ
ǲͽôⲻ㿴飬ʵڵ硣ҪıԼˣֻһֱǰ˭·Ҫϧ۵ĽŲҪ㻹ǲĻҲû˻ͬġ
ֻҲֺãžϽõ˷ֿǹµһˡ
Ʋֵ˵ֻ֪ǲӦֻҪλһ仰͸ı˵С
ĵͷ˳ֱӲ֣ϻ˵СǸˣƱֳ顣
Ŀ̾˿ˣҲֻûоڰĺӣԼմѪ
ԼҲû뵽ΪһĺߣѾӲޱȵľȻҲԵ֣ܳΪ˴Ҫѡ
þðһŷҲλߵŰɣҲɲˣֻȥ˳㽫õ˸ı䣬ʹˣҲظеĽˡ
ֻǵһǲԤʾԺҲὥĺˡæ˵Сƣлл㰡ҲҪȥϢˣ㲻ϻһӲҪ򣡡֪жΣ㲻ϾҪʦˡ
Ƶͷñ۾۾رӡĽ硣
ļʵǮ֮͵͵ֵģõεƹ֡˲鲻ҲиɺĿռ䡣
ƹʼĵҵʱȵһǵڡҲǾ̣ΪȨ󣬼Ϊ˱ѪͽϾܣŻϾѾţйӳȥĻҲһ
ǾǸʲôĵطȨأΪ˷㣬ҲֻǴһЩƱ·ھһĨڣһƦֱƭһ롣
ƦӸû˵СھûбҲƭˣֱӾҪˡ
ȻɣһôùܶŹһֵĵƦءǡ÷˴Ա·Ҳ˳־ˡ
֮͵飬廹ġƦһǷҵļһգȻϢˡʹڷû䣬ҲЩǵĶҾͱʾԺʲô˵ҲֵġԼҲҪηˡֻбǸˣ
ȻǼϣһԱǶĿȾ֮£ҲԲǴӡļƣʾҪͶ
ԱźҲġҵѾ죬ȴûһεϾԺҲҪͷ¶档
λľԦˣÿ鶼Ϊ²ߡǰ˼ѾûʲôˣһҵϤȿ쿼졣
һº󣬷⡣ǾͽڷҵĹԱԼ̳ڼұԶȥʱҲֻܾȳĸ׳˶ԸɱˡЩ֮ĸףȻΪ˵ܹռԼҡ
һУԼҵȨͶΣϱ˳͢ʱҲ˺ܴáǷ岢ûȫֻ˵ǸȨ
ֺ˽׶Σһ֪СȻЩܿõ˽
ڻؼҼ˼ٺĸףϾصΪˡȻҲС˼Ϸˣ˵˵вܣôܲأҲ֪֮ģȻûܺĿеŮиʲôĽֻżա˵˵㹻ˣһִľ
ʲôˣԹɫӪԱڵ˼Ҳ֪װ֪
ϲ˺ܶ࣬ҪһĻӦԺҪԸɼңȻһݴ
밮ӵ֪Բᱳġ
ֻǽһֻķӣͰ׵ģҲ
ӵȫεˣڷһϵеĶټԵƫ̻ȻܶͶ
Щ˵ĵϸѡ˲ᱳˡԼʹϴξڣҲ֪顣
˵Ȼ֪ˡȴ룺ֻǿʼûа취ǣԼȻŪ֪ȫԼĵط
Ѿᳵ·



15ô

忴վϲ˵磬ôˣ
濴գ֪ôӳɫˣҲǺүһԵʣѾɬŮģһָĵĳʡˣЩӵͬʱҲЩɬ
Ц˵ţ㡣ô
飬֪ʲôʱֵܶĳŵԼõĸı䣬첻֪Ӻ˵
濴ֹеʵôˣ
м˵лл磬ûʲô飬Լܸ㶨Ҫ޵ŮŶܻӦĸ飬ȻҲͲ̫鷳
üͷ˵ô˵Ҫҵ׸ģ
֪Ȼ˵Ҳһ롣Ҳֻװ֪ôãЩֻ̰չֵᡣֻԺõ㣬Ҫ׸ˣ
뻹ǽö˵û˵һ顣ҵԼܸ㶨ǶԳܾҲֱʡ
֮Ҳ˳ýڷ𽹬ı֡Ȼο˵ҲģҲֻǱүģЩĻˡҪүӦˣ˵Ҫ۶ˣ
˵Ļܸо˼磬˵ҪҪү˵˵ͳȫɣŮ˺οΪŮأ
Ŀ˵ѽģˣͲҪˣһүġ
һֻ治ǳ֣˶Ǵ½ĿܣʹԺıƷǾԱȲЩˡҲͷˣǰ浲ţüʹԸҲ˼ɡ
˵һỰˡûжãˣŷ˵С㣬үҪūȥˣ
һվʧʣ˵ʲôϵʱ˵Ҫġ
˹˵ү˽Сǻʺ˴ˣϵʱȥ˹С
һҧгݵ˵үôģʲôǺ˵һЩôһҪϾɱҪо棿
طС㣬үڻظ·ϡүԸСĻֱӸūŻ
ȻҪȥ߰ɣ
ֱӸˣȻܺã˺ö˰ͽעⲻҪ̫ߵһȥĻǸһȥٴѾߡȻ˶εˡ
һһ·³С·ͣĵطţ֪żҲֻ˵ūŸС밲үոջظ鷿Сأū
鷿С·Ӵš忴æʣô£ô͡
֪ƣһ֪Ϣȥ֪ͨˣ
ҲҺԵɣһ˵ĸоû뵽ȴԵ޷֣ʵʼʱҲãǺĳĳֲʯĳҲͽĽԼˡ˵Ҫ͸ĺܸˣҪԺΪһ˼ңһݼױ
ϣĲȥᣬ˵ˣҪϲģҵʱΪҼź㣡
æ˵ⲻϹأҪȫԼˣŮ˼ʹٰҲһ֣ȫ˵ϲŭҶʧȥԼҪıˣûеؿȥ
˵æתƻ⣬˵ȥ
Цҡҡͷ˵С·ӣŷСȥһۣסҪסˣ
ǣү
֪һūţǿϲȥģҲҪһ⽨үȥһūš
ֻ˵ллˣ
ȷߺɫ˵ɣ鵽ʲôˣ
鷿ƾճһˣ˵ӣֻܲ鵽ȷڹˣǾΪʲôڻ֪
һӣݺݵ˵ߣӲЩֵܵƣˣ㲻ҪˣϾڶýǵ֣ͽʰɣ
ǣӡȻʧˡ
Ŵ⣬룺ΪιĴ̿¼ʾԻϴӺɵģǲ֪η粨˵λֵܣ⻹бûУ
һãгͼֵܼжˣҲãˮ˲ź㡣
ǻʺ֮ӣʵ۵ĵӣλãҲˡҲԼҰĺΪֻܴӻԻ͵졣ҪΪϲŮͱҪϵȨɽҪ
곯֮˵ĸūţĸȻԴãҪһūţʶʡ
˺ţϲֺĶ࣬Ǯ鱦еǣѧıЩСܹýĻöࣻ⣬ࡣԺò׿ֺһ£Ȼøƻˣ
ȥ飬ĸֻ˵ڷǳ飬Լ룬ǲֵΪһūóϹȥĻӡҪ鴦ãҲǣ塣ϾڳõݿɲǷܱȵġ
ֻգٶҲûҪ
ȻϲģǶҼ׵ĺúѵѵܱΪǽѣ񲻻ã
忴ʹƷĶҩ֤ģԲأҲ̫ѿһ£˵С·ӣúõ˰ɣ
ǣС㡣
Ȼص鷿Щ׵۾˵ˣҪˣһޣҾ͸ˣ
忿Ļ˵ңֻΪֵʵǸоһ⽨ͳν׼һԵʱûзɿɽֻҪһ仰ͰһҪǳҪԸ뵽˸ս
оĺ£ļ˵ģһң
˺Գʱ򣬳˯ˡ򿪴ᣣϦˣʣүظˣ
Ʋ˵Ļү綼ѾˣҷСҲ˸ϡ


16

´ֱֱۣƺź£Ȼµ˵Ŷʲô
үһֱ鷿ǷСȥһۣȻС·ӹ󣬾ȥ鷿
Цˣ˼Ƿģ
ĳ극죬վ˵ߣȥݼһүˣս
鷿ͷ˵þȻʱ໥һۣԼ۵׵ɻ󣺳ʱʲô
·ϣһЩءȻ涨ŮļױԼУ޵ȴҪڷҵǼᣬϻԱڹ
Լʹ޵ȻŮˣŮҲдȨû¡Ҫ˴ƫ̻Ů˸ͰȨ
ȻҪŮǿƣֱӴڱĻҲеġֻǷ޹ϵ»ѺۡȨ磬ʹŮûôҲǵòһĴ
ȫһտʱڳҪǿӲҲû˰æ㲻ԼֱӱˡҪΪԼҲΪһССū󵽻ʺָ˾ԼǶôأ
̾˿ԼڿɲǺңûа취˭ԼNPǸŮأ
ͬʱ¶ģһҪŬĳͷûзʱ硣
ڵõͬͽ鷿Ȼߡĸ˸ȻͿŷ塣
Ҳɫĸ˸ë
ÿ˵Ҳŷ岻˵ֻҪҲͽдС㣬СϺס
ȻԺҲǴ㣬ߵĻ˵ھĥڣǾԼúõɣ
ֻýг£ȻֱӽҪֱӴѱòٽĸ״ĸ˵ǹؼʱڡһźܺõӣֻίˡԺ󣬺ߣƣһһʵĶסġ
ʩʩȻ£˵СҲɣүָˣ
ԱߣȻͷ˵ʲô飿ѵΪ˵ЩỰû׷ȻˣĻҲȷȷΪﻹںġõӡ
Ҳ͸ûĵʵڲֵãЦȻЦ˵ϴ˵Ļүȫûпǰѵ÷Сûֵһͨ
ⲻ˵˵ֻͨߣ˾˦ǺǰԹŮһơ
ǲУסԼ֡Ҫ˦Сʧ
ŭϵ˵ⲻ㿼ǵ飡
ù˵ô˵үͬǺˣҪȻһôܲһŮ˵飿
̲ס˵ԣŮŮˣ
ùȵ˵ѵˣСѵֻңװϧ˵С˵ΪүǸжǶԺӲãϾʼǲһ˽ӵģ
ĵĸлΪ˸忪ָصظܿյ涨ʵҪΪ֮鲨ۺһ˽ӡΪ˲˽ӳΪ庢ӵϰصؼӵġȻЩԼ˵ġ磬ȴʵڵġ
ˣҲΪǵɡ
˵ŮŮ˼ҵŮôȥңԲĺӣҪ˵˽ˡȻںǵĤǺȴģϾǿѪ
֪үҲһ岻˺õԺɲһ岻˸ԸΪڶеһôûܿ֡
忴ȻԽ˵Խ񻰣岻˳ˡ⣬˼ҵŮǸ׵ġɵ÷ô˵ʲô˼밵ָʲô
ȵľ仰˵ļǿȻˣ
ȵı飬˵С˵˵Ĳԣѵĺүװ׵Ĺϵȴ²ۣѵǻǴŮϵЦˣʱļǵﶼдͺͷ岻֪Թٴεˡ
ҲǣҲǡǿüͷ˵
˵ԭүͷСĹϵˡΪǶͬסһôˣû뵽ȻûԽ磡ҵ˼̫ˣҲһйŮǸɲһģ
ˣһһӡЩҲסô˵ȷǺûý֮Ե¾ܹ֮⴫ȥһŮӵãҶԺִƺҲӰ졣ҺԳڷǡ
ò£Ͼ˵Ŷǳ檵ĲˡүǺͳ˵˵˵ˣ
۾ͻȻЦˣָֻĶŹӵģ˵ҵҪˣ֪ʲôʱҪϸˣҪǸ֪Ҫһ鷿ˣ
鷿ǻǴĵطڻʮͱҵɾѿˡʷûһҵĻӣѧѧҵ֤Ƕûʲô⡣
֪תƻ⣬ȻһñӣʹгܣʵҲ᲻ϲ
ʹҲŮ˸ʷڵĻʵ೽ݶǼģΪԼܹ̫Ҫʹ࣬ҲϣӱŮ
ҲֻͨվǱߣһ̨ϳ͢鶼ʣʵ۶Ǻдġ
뵽Ȼ¥ɹί˵үֻΪүͷСˣͬС˵˼ҵŮĹ϶϶ˣҪǴõۣ裿
ߣҵŮˣ˭˵ֻҪúùס˵;ˣ̽˵˭ﲻ
˵үԴӼôıܹסˣ檴ѾͷҺͳǺ治һְڹҪԣƣ˵֮ģ׾ͻĨȥýϵʵߣŲԸأЩɶдŲظǰ·ӡ
㻹˵Ϊһĸ״
ү˵һõľū澶òˣĸ档йôΪū澶ԻʼҲûа취ĸ󣡡Ҳǻʼˣʼҿǻʵ۾Ŷ



17ʱ

û뵽ôѲͲֿʺӵĻᡣҪ˵Ļȷ˵ڰָƫ̻ûа취á
ҪΪһū澶ڲˣ𡣷ѾˣҲˡ
ֻ˵ˣū澡˽Ը״飬Ͳ׷ˡ㻹ҪǵãϾڱġ
ģү檼ǵġүԳҲǺܲ⣬ȻүβӦ檺أүܳ檵ԣܸСλأ۾ǡ
ߣô㻹ģһҪأ֪ҪǸĸ֪Ϊ룬һġ˼ôô
һ˽ĹŮվ˵үݳ㣬ǻϴͻ飬̧̧ľҲΪү룬÷С㲻ͬ⣻óλӣҲͬ⡣ôүΰų檣ôϾ檿ɲͬСһ--ˡԺ檻֪ǸʲôĽأ
ǰñܵԻ˫ۣſǶôı壬£ֲЩĵĻ̫ٲº֡Ҫ˵öԷôĻ£ſŻ̫ô躣飬ܻһûзӦûзӦֻʥĸǣҹŽŮҲֻΪʥĸ
ôֵ֪Ȼǿһ
ҲĿ˵ȻֻҪľͺã㲻ҪҲҪܣӾҪӵľҪǱֺãҲԼһ档
һ˵˺ƤҲֵΪʵҲ֪ôǿȻиԺյļ壬ʵȴûʲôΪͷ̽ж·Ĵ㣬йĶûˡ
ȥúüƻʱС·ӴæĽˣͷ󺹣üͷ˵ʲô飿Ҳ֪ҪǴ£С·ҲἱҴҵĽ
С·żһ˵үˣ˵ƽǷʱߣϼү빬
վС·˵ʲôȥ׼빬ʡӡֵİĻᣬܴʧ
ǡС·ӳȥˡ
ų˵Ϊ֮Ȼŷ˵Ȼȥ
ͷҲͷĻᡣ
ȶˣòʩʩȻĻصҡƽⳡʱʽĺŽǡ¼ǰˣǵںüڼòܶԸᱻȺ֮ȻȻǲҵճ
ԸҲڴڼ佥仯ڶˡ˵ʵڵĻڿʼʱЩյԸʵҲ⣬ѵôԽһ飬ôС˵˵ԽŮгΪŮĴųЩƮƮȻͳ䵱ĥʯľã÷Ϊһĺ
ôڶԸôչأñʾڴҪ뿪ȦӲźÿϷ
ڷߵʱһŵ񣬾֪Ѿע⡣˵ʵڵĻľԼܷϲͬʱԽŮȫûʱߵķˤ
ΪͷۣԼҲǺôҲ˵͸ӲᱻίԼҪץ׼顣
ҲʱҿˣǵѪʲôӣֻ֮ԼúõĹúõλ밽ƵĶȻؼҡܲˣҲ޸С
ʱߵȻܴڻʹųصҪǰƽǸο֪ŹᣬⱾһעӮӦúܴ󣬻ʵۿǽ̫ҽԺõļ̫ҽˡ
üΪȻҪһµģȲỨʲôӵĻȻ⡣˳˵ԼҪһӡ
ȻӦˣӻӣҪӦϳÿڴ֮ͥҪģҲҪϳźܸߣҲҪõżʹ˵Ҫ룬ҲǲԸģֻԼԲƽˡҼʹ룬ҵõˣϣĵúܣþԻ׵ġ
ÿˣҲһ֪ϷҲȥ
ʱԼúòòðɡȥȻػЩˡ
ڶһ磬ôһˣ˳
İȻǵ͵ݻ˿öͣ񡣳ðڰ־ֱӴƺȥ˳櫵ס
ݣϾƵĿñ׼һ˵Ůø밲
ɣ
л̣Ц˵ŮôûлˣŮôŮǺ̵İͷѾףϵʾѾꡣ춼ʮˣǹŴִǳˡ
Ѿͷͻ˵Ҳ֪ܻô᲻ɣƣһߣңȤ
Ҫǳ֪ĵУܻΪ׽жǿ֪һֻ˺ãֻҲļҡڳңֻΪһҹˡҲֻҪһˣԸúù̡ܽžеԭ򡣱Ͼڵļĸ׵÷ˣֱɳ˲ң谮мӡ
˵ܲٲܲپ͵汨͹˵ˡ֪ĸ׺ͼĸˡ
վ˼ȻǸйæһ¡ΪϾǾƷǹĵλġ
ȻͿĸ˰ӣЦ˵һǱڵʱ˶ˣ
ôĿﻰ˵Т˳ֲǻ޲ϵģƾʲôҪϻ̳Ͽ֣еĳΪ˵õ֧֣ǵˣûٸǺô
鱦Ŷ黭Ͳ˵ˣʹ͵ĺöҲȥǡȥͬĸĵܵŪʵհ졣Ȼ϶ǳûҪԷõ㡣
еĳΪ˼˲ô࣬ǵõʲôʱ˵ʲôʲôģʹڣȻ뽫Ū󹬡ȻҲǸڻҰˣԲó˽ġ
˵ĸԶŮҪǾͲ֪òǳĵŮǺŸͷŮɵӵŮĳͳ浡
ľʧĸļңѹ⣬˵ҴȤң
Ҳǳϧ檵Եʣ
˾죬ȫ˳


18ѿ֮

վԱߵĳͳ浣ǳŪĿճҲĵˣǰȻǵĸռĿǰλãЩ
ļĸϱûǲġССĳþͷķϾȫûĸ׵ӡʱû༼廳һ¡ټϳһֻ۱һֻ۵ģþͱСųңҺҪûгңҲ뷨ӳĳôأ
ȴĸܵǶĵ⡢ĽΨûͰͷٿȺʧˡããѱߵʹȰЩԨ˿ʼɣ
һᣬϲŻȻ˵ңֻͳ׽һ£ȴ˽ôصػģҪԭ룡Ǻǣǳͳ浵׽㣬ǿǶĭģ
õĿ𻰣Լŭ˳ҩ˵ܾûл˵Т˳ôΪ˵һⲻ˵裬ļĸһС¶ƽϣͳ浣˼Ƕ𾴡
֮ܶϵһͻ˳ͳ浵
ò˵ϵЦЩҲסǰʱΪչֳķ緶ͶԳҵӣ϶Ϊͳ˵ġ
ҲųãЩԴӼ޸Ӳ˾Ȼǰף֧֧ģҪԼæԸѾͷȴԼһҪһϲҵѾͷԼûбץס˵ĺòã
˳õ˵أôûкһ
ÿų֪Ѿܲˣ뾰ȰҪûܣүĲ˵ӵĳͳ浣ȥҲһá
ðĲУȻˡڳͳ浣Ҳֻ˵ĵãҲӦõġҲϡ
ǳͲһһ˵һЦεĻЩɣټһ棬öǺ𾴣ȴ˰ףҲЩӦڻҪԺд컯ָأǴСҲұû뵽ξȻûм
ó޵ʱҲʹһѾͷޣĶֺūšڼãЩͲȻʰġ͸ûһ׽ˡ
Ļòſ˵̵Ļʺˣ
϶ǳѾͷΨһѾߣˣ
ü˵һūôͷʺأ
Цһ˵ΪѾͷĴˣҹܲסˣֻʺܣ
һǻʺµҲաȴʣôǵأ
䣬櫾ûӵˣ
Ȼ˵ɻʺľô
Ц˵ô᣿ô᣿ǳ檺ͿˣȴôڳԽԽѶԸˣǰӦûôģҲϲӡŸﰵļΪͳ浵ġκ̼ˣϵòˣ֪ǵ㣿
òȲ˵ϣעЩ˵óȥǻˣ
ίĿ˾һۣ˵֪ˣ
ǽܵ˵˵ãôôԴĸףѧĶˣ
ĸףǷǣһӱϰãƢ޼ɵ˺
ЦЦ˵Ǿ븸׽̵һңˣУո׵˼ҵǹӣôʲôˣܲ
ˣʲôҪ˵һӣ˵ˣ鵽Ϊֹ˭˵ˣǻʺĶ䣬Ѿͷĸ
ΨΨŵŵһ¡
Ŷųãжĳ˵ã˵Ϊ˷ҵѾͷֵĺܲ죿ѾͷĲˣôûŮأ˿Խȥ
˵̣ҪҵλӣүҲд˴㡣
ըų𾪣ϵľϲ浵Ľߣͳǵޱ飬̾˿˵̣㿴ôأ
ʱѾڴˣһŮҪһ檡Цǣп˵ΪͨټһŮʼңԻǷĻأֱľ
ųǷ򸾼е񣬹̾˿˵ô죬ȻҪץסİǺܿģԶӵҲǿеġǳǸѾͷҲϲ
̣ûа취ˣүѾþòˣùͷ˵Ͳǲ¶ԼĿġ
Ͷ취ܲΪҪǷѾͷ˸ô죿
̣æȻ壬һȫǺˣԸã
ʲô
˵룡֣ص˵ôѡأǣһθѡĻŶ
УǼࡣõķƽҲѡ״ֻеƵãôıô²ĴأôˣҲΪҪ֮Ǻ;ϵû˵ĽܣҲһ˵ϻǺòײ˵ͳ浽пҲֱʡ
ϾԳ浵ĳʺӵǲġ廹һҪ浽أ
ͻȻЦѾأҺүҲ˵һʱʺ档
У櫳˵ã㲻Ҫ嶯Ů㿴ûһ޵ñȵԭģĿǰУʱǹؼʱ̣Բƻ
̣Ҳں嶼NPˣһŮëȻվ˵Ѿˡ̺͸ĸףܵöܺãҲͷˡˣȻظˣ
浳ϵĿ˵㣬˼ҪˣǳҵŮᱻĺģҪǣûĽܣôҵõλãõүĳ谮ԴӵһۿİˣȴǸûҪĳãһôûãǸŮү˵ǣأ
ãˣҿû˵Ů˻ӰŮļȢģҪ㵣ĵĻǾ̺͸׽ҳˣһҪģ
û뵽ԼĮӵĳ̶ȣʲôʱܹɵ˵úãҪصĺ룬ǴӴԺͲ櫵Ůˣ
ҲԱ˵ԣҲҵŮôôŮأץס˵ģԼһѣ
ûعͷǿ˵ҲġҪҵ˾Ӧ֧ңѹңȴ˷ãסϾͿ԰ƷļˣԺʹʲô飬Ҳһ˵ˣ
һǳӲˣããߣӴԺ㲻ҵŮȥ棬ûŮ
ùŲ˵ΪС£̲ңң浱Ůôʹʵ׼Ҫ󣬵ǾԲҪġҲ⻹ǻʵأϾ櫿ڻ屲ߵˡ۵㣬ԺҪʲô˼Ҳʰ޿֡
úãģȥԺͲǳҵ
ÿҲֱӾʹƺٳȥˣ󻹴豭ˤһֵ֣ˣ
صͰ˵һỰҲ֧˦׸ȴֻļˡϵʱ򣬻ϵĿ;ˣ˼ѭóҵԸʵ۴Ӧˡԭȴ˵Т˳㽫˼೽ȻԼԳмһˣɱ˶尡ȴϣ˶Т˳ڴ˳ֻҪТһѹʵۻ϶ӦȻǰǲӰ쳯֡
ú櫵ִʵȻ֪ҲΪ˫ֻöԷͷˡҲ͸ںˡҪˣܶܡֻǼС£Ҳһʱ˫Ҳͺأһֱʵ͸Ӱɣ˵ҲĶӵνˣ
Ҳ֪櫾ԲὫõԭϾáֻϣεвЧԹԵĻȥġȴԳõԸ



19ּ

õϿɵϵ飬þնеĹҵϺŵӡʲôмʲôӡ
ǳʱڣߣﲻټҪײǹȥԼùûгֳȻĵλպ˶Ͼϵûк̨ˣôڿҪƻá
죬þھţԼļױԺܳһʱĻׯӳʱ޵ʱΪӣǺǸЩ׬ǮеЩȴǳƹܣԺͲġ
ʼȻʹһЩĲףʼҵ鶼һ仰顣һЩ鱦һЩСƱ
ĵȴУʱѾƵϢȥϢƻ˵˵ҴСˣѾˡ
ûֽȥȻһ黹ûб廹ȥƽǡ
ôлˡţ洫Ƶ˵ʺ
֪ˡø˵ҪˣСƣ˵ҸôƷһѣܹλߵ㣿
˵ûа취˵ʲô˶ΪڼʡҪиʵŵᣬĵλԻȥ
ÿ˵ҳ˺Ƚ⣬͹Ӷ죡ǰĳǶôûнȦһжΧת
ưڰͷ˵޻˵ˡˣɡҲҪ̫żļԲȶһᡣ
õͷ˵ţҽǸײӳûУܾеֵֹģ~
ˣȻӻ֣˵߿ߣ
𽹬ϸ棬üͷ˵ãôģϴλ˵Ѿȷ˵ˡһ±Ҳûмȥأ
òݳôֻȥŰֲԲˡǻǵͷװί˵ĸûдڵʱǵǵ̣˵ųһ¡
õĸףǱȻ濼ǺͱݱϵȽϺõġϧȴӢţгǸϾ˺ܴá
õĸлҳڻʼұͲϲҵȨ̫ȻҲϲҵϱ˥ȴеϣͻʼȡĿռ䡣Ĳ֮֮Ůö඼ܴлϾ֮һ
ΪΨһĶӣȻ˰ͽĶ󣬻֪֪֮Լûл쿪ٳˮƽԾıޣҲڡ
ʶϵĸףΪ꽻ڽҲͺϤˣĻĽǻʼҼʹңҲҵŮǺܺõġԳΪǶлϡ
лϽûжãϾͽšһһ˭ܳȻһĿȻлץסᣬһٻУȴֻʣһŮȥˡ
ڴʱʵԿ磬ϵĸ׾֮УϾ˳µĳΪ˾ķˡҲʼ˶Գõϴԡ
̾һ˵ãĸҪڵĻҲϣġ
Ųĸ׾Բǵ۸ġ
ѽúգֻգųһ޵ӣҲȰˡڷ𽹬ߴȥô룿Ϊ𽹬ҪΪóͷأƽΪһСѾͷҪǲϣֻˡ
˵һỰÿϣ˵ĸ󣬿ۣϱȸˡ
ЦЦ˵Ҫȥ԰˰ɣϴǴ˺ö˻ȥ
ҲЦˣ˵ǰϧϱղѣ˷ˡȥȥ԰ȻҪЩȥȥҲҪӵġ
ȥɣȥɣϰڰ֡
˲ԣǸСӭӣ֪ôģþСӺ١겻ĹɫҲԼ⡣
Ҳ⣬ֱȥײƺܺã͸ˡС˵չ˵ĺܺãƣͣ
Сӽɰһ˵ūл͡Ҫģ
ŶڻҪӵô
ĻĿǰûС
ǾˣȥʵĲ˺ͺÿĻãûȥ
ǣǷҪȥϢһ¡
ЦЦĿȷСӺϴεǸойϵ
СҲ̹ȻĿû뵽ӾȻԾȤô࣬˽¿˲˺ö顣ʲôֲ֧áκò׾ˣҲݻ˵Ҫһ棬ҸҪӲӣȻһ˵һȻı顣
ϴǸ֪УȻСˣҪõǾȥɣŪ⡣
˵ơǸСȥȡԺϢһ¡
ǣƺٸȷųԺú󣬲źС˳ȥ
һ̫˹һ裬˵
õͷ߹հ˹յĵһ䷿䣬Ȼ̫ţˡ
ϷϴεУɫ󣬾ʮ㣬һɫĹӺӣͷý𣬵ǳĵøӵĹͿ
ʱϴң㣬ܸӵϸ۲һ˫һˮĸˣҲҲûж
Ц֣治ںǰִԲ˵£ּˣ֪ʲô飿
кһڲˮ˵ô
۾˵㵽˭ôֱӲµ˼˰ƿ˭Ҳû˵
ʵô֪İɣģǲµġֻΪҶȽС㷴Ӧǲ¶ˡ
ðգԼĻöҪһըըˡϲԣ˵˵Ҳףֻʸ˭
вشֻ˵֪㱻˳ңЩ˿ΪΪҪøүգӶֱӶϾǵ˼ǴദһΣҾ֪к˼ˣܲϲļˣԽͶ˹ϵ
Щľʧ̬վ˼µġʮΪ˼Ҳһڲ裬˵ô롣ô㲻ԸشԼ˭ֲ˵ʲôȻûҾ͸ˣ˵Ҫߡ
з²豭˵С㲻ҪżȻһһҳСҲϣСӾľΪռӰɣ
ÿ۾Цˣ˵ǸҪҲԡ
ôҪûôҪĻǳСˣЩ͵û˵ԺҲʶЦָָš
ô۲ôǿȻҪҪҧˣ˲ƣ˵ôΪ˵ЩϻȻˣǻûбҪ̸ˡ
̾˿˵ããѾ㵱ɾķϣú̸̸ɡʹ˭˵ˣͶþѼӲͣҲȷҪϣһ˺һŮ˽ƽϸʲô

20͵ĳ

ж˶٣ųáֻ״
Ц˵ҽ졣
þе죿˵;òԣĿڡ
ӿ˵С㣬㶼׼ˣȻҪҾŵˣ
ҲУ죬û뵽Ǵ͵ĳЩֵܵĽ֣־ǰصţˡǻΨĲͬĸ׵ܵү˵ϵܺá
һ;ˣҲû˵쳤ĺðʵأһ³õļ䣬ΪС岻ãһֱȦĸĹţҲ¹ˡֱڻʮʱ
ӡͲԣȷǽģʹϴαͱһǰǹ绹Ǽ磬ʹϯҲǵͷȫûаӡ
ԽԽľһαװ׵ļһô治ģЩҸɸǡ
ͻȻЦôң
֪꣬һεBOSSͲ׷ˡôѲƶأЦôүôأһңڻʹڣôԶôӺİѪжǿ˺
˵ֻ֪װˣʲôµģ
ǲҪòã֪үҵʲô飿˵ֱ̫ףǲ졣
ڲʮ꣬ƣҲȻֻ˼νͣ߿˽ָҲõ˺֧֣ܶǺǻһֱôȥôĴ󳼻ûвô˻ô
ĵĸоһжģʵǻɱ˵ģǻɵġʹNPĴ򲻱䣬Ȼλôܱʾɡ
ҲͲˣԺеǻסͳýӴΣζһĸоӴȴУҰҺޣҲھϣԽԽȤˡȻΪɩʲôʹ֮
˵˵룬ġͷСö֪һƽǵʱߣôǻصǣʹ;ԵͲˡôʱദʱΪƲԶѾʧˣԺǲɱˡ֣ڸǰһ£ĵλ͵Ͳˣʱٱһ£Ͳˣ
ðסԼ࣬ƽ˵ңôʲôôҲܵõôɣ
ЩӵĿѵܹδ֪֪ҪNPҪǱҷĻԵǲϻλҲ˴Ȩ֪Щ˲Ž֪Щ˾Բ˵ġ˵ģпôȻҲпһֱϻͨļνӴǾǵġôأ
Цһﰵ˵˻Ǿ˵ðɣȫѳǲݵġԶܵõôȻԷ˵ǰɣС㣿
Ҫ֤ǰɣҲЦȻģȺҾ뿪ǣ̤뾩ǰ벽ôԷ˰ɣȻеĲȻҪİҲͼСɣܳΪNP©֮㣬ΣⱾһ
ȻЩС¡ͼҲ³ˣҪǰӣпȡˡϧȻҷڷŮˣ
Ĳм̽ʵôˣҪҲϲòвţģ򡣡öӵġһϲʲô֮˺ִܶĶܲ׬Ǯֳ˷ĵ⣬ûвˡЪ˼ϲͷϲɣĵӺۺ㹻ʳǵĹ°뱲ӡûߡ
С㲻̽ٶҲԲϵġѡѡ㣬ҾٻԼɷ򣬶壬һҪȢͷϵñӵɫ϶Ҫġ
ֻĸоգҿûзү־üòôԽԽأ
üͷ˵ôڻʲôأ
ˣ˻˰ЩɹЦ˵ûУֻǾүûкͷСӴٰѣôӴΪ˵˻˽أ
Ŷ˵ʵֻһֱʵ㣬ҵֱǺ׼ŶΣҾ;Щ֡Ҫ˶Բ飬Զ˵ͻ뿪ĲҾԻһ˵ġ
Ļһ˿ȷҲֻ츳ֱˣġ۹Ǿ׼ôľͷ˷ıʡ
ͬ˵Ƿ˾ϲǶŮôŮ˻ǹɵƾʲôҪŮ˰
ǺǣѹֳСҪ룬ҲɳӰҵǲŮ˺֮䶼ҳϡϲģǸҲںһȴֺ治岻Ի֪ҷǿֻѵļôĽʲôأҲ²ܾܿʷ
ͣЦ˳ȻûвµǼȷһݣһʺ󽫴½ȫʯȹ¡
ӣ˵ʵҲ죬ûôͿɣҪǷ˳ˣܲȥɣ廹ûг
ȷ治ġֻ֪˳˷ϲǼ˵⣬ԸΪNP˰ˣ˵Ļ治ء
Ƕ˵һʵ˵ţҪǸ˻Щ˻ʡ͵ĵƣôȴҲˡȻ˵ĺ嶼֪Ƶģȴ֪ǰиүȢԼܵܵţֻǸŮǹѸˡ
ǺҲûж˷飬ѵڷ׸ӿ˵Եʣõ顣öĵ½ôˣЩ滹ǺܹŰӡǸү黹Ǻʱ˵ġҪĻôĻǲҲֺܽõ㣿
ں˼ʱ˵ҿѾԵߵˡҪ룬ô;Իᱩ¶˵۹֮£Ļһ᲻л⵹磿
̾һҪûҰģǰӣҲšֻǿǵʵǿǿӴ󲻴
˵۾Ҫ˵ʵ۲֪飬ǾԲŵġʵۣʲôˣǲʬǵǻģơ
ٿ쿡ѵʵô˵Ҳʢһʱȴûжãȥˣôûèأ
ܴ󵨵Ĳʵʵ۶Щ飬֪ݺֻлݼ졣ϧûа취ԣˣʹ֪֪ô࣬Ѿгˡ˲̫̰ģ
Ҫǻʵ۶ܺãô˵ĻпŶȵġ
쿴˵ôô
á¶ģ˵ھͷĲӬ벻Ҳһѡ
ѿ죬ĵЦˣ˵죬С㡣



21С

ò˵ЦʱȷִůĸоаռơѾеУǰҲֻһ£ƽУԼؼҲҪġ
վ˵Ҿүļˣȫǵˣ֪;үӡ
֮˵ټϷС֮ಢҽ󲻿ԡ
ĴָйݣʵҲɱ˼Ȼײڷ嵱ϻʺȷĴԣ˵ʼ¸صı·ʦġ·ʦҲڵһνʱѾˡ
ôʱѾ´ʦˡڴԽûжҵؼҵ·͵͵˻ʼ
ײģ˵ʵֻҪԣ٣֮ġôΪ϶Ȣټĸߵλ˾λãĸλ
ʱΪ÷иõλãҲλˣ!
ܹѿϣҲȻĺ˳ۣɵÿЦ˵˵ү㳤ÿɲЩʲôڼΪ½忡ܵ˲ôûдأ
ɫ˵СΪܣΪòﻹһӰɣеԵʣԺҪлĻһģ
̫ʲôǻᣬ˵㡣Ҳ⣬֮󣬴ҲûйϵˡʹʱòСӴ򽻵ټ뵽˵֪үܲСӶྡģҪӡ
ҲҪʲô˵˼뱾ͺܸӣŮ˸óƶϡ˵ãһԸġʱҪٶС
ǾллүĶˣõĸԱ
쿴ЦݣӵǴ棬Ҳˡ̾˿ĵط벻춼ѣ
ʱһߵŵվ˵ɣԺʲôСӡˣߵ˶ɿô
֪
챻ҭһ£ǰ£̾һ˵ҪԸĻһ
æ˵Ը⣬ôԸ⣿и֡ˣͬˣ治ͻиߣģҲаȫУܰסһЩСϵҲ㡣³֮ΪԼүӵıҪǸʱѾǰ̨ҲΪԼ緢ɱڰɣ
˵أ߹룬ʲô뷨ԼǵøϿλӹ԰ԼĶɿġ
˵֣˵С
ÿЦ˵˵ôӹ׵ֲİɣ
ģôˣҵΪԽӹףԽƽԽ˼ǲסõġС㲻Ϊô
ããǶԵģҲ磬ʲôȻҪȺж·˵ģЧ
ǰЩС˵ɱִ̿ʲôƯ˧òҾ徣Ҫ챻ϳĶܱסô
һûгĸձҵĴѧöʶ֪ǸŴ£Ĺ۵ö඼Ѿһٰʮȵת䡣õʦ
һᣬҽһˣ˺ܸɾˬĸоòʵҲġֻĿбӵ죬ӣһ׼Ĺ͢ǣ˵ӣС
ţӣóС㣬Ժֻ¡
ǣӡ
Сų߹һ˵СС㣡
Цˣһˡ뿪죬û˿Ĳ⣬Ҳ΢΢ЦȫǳְѾߵģ塣
һ£Ц˵СǰɣԺҿɲһôãɲܸ״Ŷ
Сæ˵ӾȻū澸С㣬ԺСū澵ӣū澲ԣ
쿴ųõ̽ʩεЦˣǺθСҲһġ
Ц˵ģСҪκεĲףҡ
С侹ȻһصĿһͷ˵ū澲ҡ
˼Ŀ죬ʵȻĻүԼ˽ӵģܸһҿСη壬ֶ֪Ρ
Խ޺ʵԽɲôҲܹܵ飬Լ̯ӻһأ
ÿ첻˵ֻ˵ɣС䣬ҿЦġţȻȥ𽹬Ҫ
ǣС㡣СĴ
ô󲽵˳ȥǶ͡
ȥոյλúŲ裬һƺپ͹ˣȻ˺ܶʵĲ˺Ϳ޵Ļ
ŪһǼ軨ĵ˵лźЩˣ
ƹĴĻûС
ŶûźЩĻҲҪҪǽҵĻŪˣҿɲ
˵԰Ҫһרź򣿡
õȵľ仰Ҫֻб˽飬ܲ˻ɡװȻ˵Ŷңû뵽ȻĿƣ˵ƣӻģ
Ҳʾ˵ǲƼһ԰Եܹܣ϶԰ԺϤġ
˵ǡСӣ˵أ
Сӿų˰ϷΪǰе·ˣԺС£ûаΡó̫ģϾڴҲҪþĻҲʱʧӶעˣȻôѷ
װ룬˵ôһū澣Ӧ÷Ҫ󡣡
ŶǾͳɣ
С˳Ƴˣװ˵ˡСӣƸңȥĸҪÿŮ̫඼һƣͬڵ֤ò֤
ƺҲһҲһľګĴʹŮòҲɫҲѹǵͷϡϲܱЩɫźֶˬɴˡ
΢ЦĿСαװɵøˡ֪׾ˣȻĳ
˷𽹬˵С飬ί˵ĸ֪Դȥ֮ЩÿĻһϢˣЩź˼죬һûкת˵㶼ˡүǰ˵ϲԵĻˣ
ϿųΪЩ飬ﵹǺܸˡʵŮ˶ϣɷֻϲԼһȴϣԼĶסеŮˡ
Ȼߣ¹߻Թɫ櫲оͽ˳浡ôǳְġؼĲǸѾͷ԰ĺݣҲһС
ȻעĶϱҪū澣ԼﲻȫͷӦһūġ
Сųûص˾



22

СרĵźЩȹ˰Щ»ָ֮󣬾ɽȻ󽥽ıŮ
ƺٷСֻǰϻʱѾõ˳õΡ֪ΪʲôƽǾͲΣĿһͨСΪˡ
ƽǵͷ徭ìܡǱʵطΪİ衣
ƽǱ߳ǣСҽ磬Ȼǲη壬Ǿʵпɧſ룬ƽǵİշʤˮ֮Сһڰ֮˱仯
紫˵еٵƽǣսľ²ܣ磬ԴƽǣƽǵİҲͿľӪԼļˡ
ǰأսкճһ·ڸֱӱʵߪΪͳ콫ְĽֱӴϳȻ½Ҳû岿һ˵ˡҴҲջˡ
Ӵ֮½ҲΪ˻ʵһשҪᡣƽǲͱɵƽǡȻʱ߷ͷȺƽǡ
ʱߣԺķȻȻƣǸý巢иʲôвԤԻᴫÿˡ
ƽǣ˵òЩ˵֢״֪ǻҡʲôʱģȾĲܿյʷûдಡļءԴϵ²ôֻš
֮ѸٸһӼ޽裬ô򵥵ĶƻõҩǴҩҪ޽㡢ƤӡơߡƤġʲݡյɣЩҩġ
ԷΣ̫ҽȸصһ£Ȼˡӿֻŵ㰲
žǴ޽裬ƽҲĻָƽڴ˹УΪƽǵľܣȻҪƽġȷֹˮ㣬ַֹܳӶıȾȻͷĽӴ
еü棬ðǾ塣һȵˣҲһû򵼵ֱĺġ
أȻԺһӣǲСı黹Ǻܶθڵġ
˵ô꣬Ĵܾ·˽֪ķṦΰҲȾŮӢģҲ⡣
ǵദʱ򣬲ŷҲͨˣϲŭֻ֣ˡ
̳İ裬׿ֳĳ̶ֳȵĺøеʱ
໥Ϊ֪ˣȻˬˡŮˣܺͱģھǺͲ˵ˣô˵˼ġǰ裬ܾܲ򵥡ʽҪȫ¼ɡ
ʵĹҵҲЩԵĲһɣŮʲôðɣҲֻ˵˵ǿŹЦգѾԽԽ˫ۣˣȻ֪Ǵʲô
԰ʾ˼ΣȴãȻ˵СƽǣһΪƽôĹͣҶдһ²ô
޵ȴ˵Ĺϵûý֮ԣûйټҵƸȴ˷֮ʵҪǴ￪Ӱ졣ԺҪĴýɽ۵㡣
ûа취ֻ˽¶Է屧Թһ¡˭֪徹Ȼըëˣ˵ǲС֮ĶȾ֮װףġʲô˼ҽѵô
ʱлԽҿԽɻ㿪ŵļܿճŮҲûŮôݡȻǰǲҪҲֻȨõ˲ŻġҪѶƣʲô˼ΪչҵǾ˴򽻵ġҲЩѡ
ݺݵ룺ҪԺлᣬһҪŮ˵ĵλʹܺͺһŮƽȣٽѿԹĽҪСıİˣԺһӵҲʵġ
Ҳˣ˵㱾ҵŮˣҪ˴ѵһô
ֻһֻһô֪˳ãǰкܶͨѾͷͺ֪ġ
ԴҷҰ֮ҾֻһˣҰ̧̧Ҷû㻹ôôأǺ棬Ͱ裬㻹˭˵;Լ˵ˣͷʲô˵ˡǸԼǴˣͲҪһƽˡ
˭֪˵վ۴ʧ˵ԭҵģĿоһˮŮˣҪĹϵǺúÿһ°ɣ˵ųȥˡ
ҭסˣԼô࣬ȴĻһҲЩʧŷӰʧȴҲûж
Լһӣǻʺӣôˣȴ㣿ԼôܶԼѾǰ˰
֪ļ˶ã۸ͰͰ͵ȥ֪ҵѣ˵ľΪˣ˵ϣԸһˣײ룬ĲŮˡ
ǰ붼飬ǿȵˣΪѵΪſ̤ô
ԽԽ꣬溰һ˵̳
ǣү洫С·ӵ
ͬʱƽǹԱصΪĵٵıԺϹ䣬Ժţռ󡣺ǰǸʲôģֻǷ£ƽǿûճ乫ó
ͷסϱ߻õԺӡԼѡߵԺӡԺӾͱ̫ҽǺռˡ
޷ţ̧ͷһȻߵߣǰĺȻǰԺӡ


23ӣϣ

ոպΪԺӵˡɵÿЦһ£ˣԼעһɣǹŴִٿҲûִš
ո׼ߣԺžȻˣſڣȻϻǿģ۾ȴ࣬˵С㣬ҵô
ǿЦߣû뵽ߵˣ
е˵ôˣɫЩãߵҲҵԵְɣ
ЩԥȻ˵֣ȴûô룬ܻЩСʾԷԼҲ˾ͺϺˡҪ泳ܣϲˣǻҪȻнѵɣ뷨ҲҪһ£ϾԺǿҪһӵġ
迴ı飬ȵЦ˵СҪǲ㣬Ǿɣ
忴Ű裬ѵԼԺͳΪΧϲŭֶԼϲŭôԼԽǺܱջǵͷ˵ûʲôģǾ߶Űˣ
ᣬӭأÿ÷Ժӣš
忴ԺӣԺӶСȴĸɾůôҲЩ˽ˡ
ܰкܳߣҲ߹ʵ۶꽫Ρû˿ĵͷı֣෴ܵ͵
ڰסʱΪ£裬ҪһԺӣƾˣ˵ԼҲһټһͯסڱߺˡ
Ҳûа취ǿϾΪôС飬Ҫ϶ͲˣҰǳڼͲηȨ
ǴԺӾ͸˷Ҫסƽǿ־һӡΪƽ߳٣ʱʵѾġֻε¼ܵи򣬶õѡ
ôͳ͢ղүһ𣬻ӡ֣ǿġ鵽˻ʵཱུˣԺҪѵ㡣
ҪͽͲһˣүŵ̫ѡʹ̫ӣһүʺڻʵǰֻҪᣬǾɻڴʱ
ҪҪķҪʹҹѣеļҾ춼ŪԼľġվһߵģҾ
Դˣû˵κεĻֻǿٵѡԺӰ˽ȥ
嵽ݣʾΨһͯͨȥк
ǣ
忴ͨߵĲȤ˵߹ȻǲԻͯ书
ʱͨŲ߰ϲ豭˵СˣС˵书Ҳǽ̵ģϾôҪСһ㲻ᣬǶˣ
ϲ󣬹˵С㣬ò裬ȸˣ
ͷͨ͵ų
Ц˵ͯ
û˿ĵ⣬ֻЦ˵лСĿ佱
ʵҪǿ޽ģƤ˵
Ц˵ҲҪлСĿ佱СҲǺģŮкܣ
ҲҪлĿ佱ˣˣô佱ȥˣ
Сֱˬβס͡
̧ͦͷ˵ǣŵ㣡~~ҹ߻ԿģƤܺ񣡡˵ָԼ
ҲЦˣԭ˶ŵһ棬ʻһ档Լ۾뿪ˡϧڿ;үദ֪ǵĹϵ򵥡ȴ֪ȢˣôõŮӱίңʵ̫ۡ
ԥһ£˵С㣬˵ʵǲ죬ҲӦô˵ദô죬ҲܿСһõŮˣвòҲ˺ҾͶһ䣺˵ȢǸȻҪҵĻ͵û˵
忴ϵ۾ȻЩĮоȵġʵôãҪȣ氭ϵҲͲһԼѹţôο
ǰİȴ׵ͱǲ㴰ֽȻоһִˣִͨеļǿ͸񱣬ǿ˹վĽǶΪ롣뾹ȻǺ޹ϵİˡ
Ҫ󣬲Ů滹һ⽨үˣԾҪΧתҲ룬һĸ壬˼ġջ;Ƶ꣬ôͱΪԼأҲֻͰ˵˼仰ͱ˵ˮ
ԽԽίİЩ޴룬˵Բ𣬷С㣬ģҪ˵ò㷣Һˣ
֪ôˣİ边ȻЩɰɵһЦ˵ô
豻ĿٱŪסˣϻ飬ȴЦ棬ּ˵һȴ쳣ĺгȴƤ˿˿ġǿˡ
忴þûлش𣬲ɵöȥֱ㶵ĿأЩ⣬Щ
ʵȥŽͷΣҲǳһòҪȻҲΪ½忡֮һˡͬĶţһ硣
Ŀһ
ŷӦЩ˼˵С㣬㲻Ҫҽ־ͺˣ
룬˵ðҽ㰲硣磬ҲҪҷС㣬ְɣûи磬㣬;׸һ
ðҽɣȻô˵ҵˣԶʮλòûж˷ԣⱾ˵һӡĻء
ˣҲûзϷ˵ţаˣ׬ˣ
ţԺʲô鲻£һΪġ
˵ţ洫ͨ潫С˵һѾˣһ̳
ãɣ˵˵Ȼŷ˵λصǧһƵĺգƽǿǺģΪӣ
ŶǵҪʶһˣЩæʱߣ˵С㣬ȴûмҲǳֱĵסľͷǧ
˵ţͼźɫȹ˽ˣվ͸˺ĸоȴľͷӣ۲תһ֪Ǹʻˡ
ֻһӣһ̳˻ûнʱŵһɾ㣬ȻǺþƣ
һ˵ʱ߱ˣƽǵİյþˣһҲˣҾóһ̳
ããСľƿǰĳ֮õģллЦ˵
Цҡҡͷ˵Ȼ֮ˣûв̰ġ
СǺתͷ˵λƽǵľ˷Сɣ
ͷ˵С㡣


24ӣ£

忴ڽʱλСЩ΢ı仯ɵЩζλСϲǰ硣Ҳ󵽣ƽǿغƽפصĽȻСĽҲ˵ùȥ
ܿСͻָ˵ūѩС㣬ллСʱߵķӣҲūһˣ
Եķ˵С㣬Ƕˡκ˵а취˽ġ
ѩм˵СǺˣ
屻һź˿Щ鴤
ѩŰͷҲʹǡ֮ǰ˵С㣬֪ûһأ
ѩЩ㵣˵ף
˵ҪС㻹еĻܷ͸үһ̳
ѩЦС㣬˵Ҳ׼ˡѾ͸үͷСһ̳Ѿ͵үСԺȥˣ
ŶǾллСˣ
ǽС㣬ūҾиˣ
Ժӵѩͷ¹رյԺӣϲƱҲֻһ˲飬תͷ˵ȥɣ
棬һС·ӾͽˡżʣôҵôȥУһǳȥɣ
С·æ˵үġСȥ˱ߵԺӡ
Ϣһʵȥ˱ߣ˸ţò۵˳ײ
С·ԥһ£˵үС˰ԺӣūſԳӭӣС·վԶûͰĶԻ˵һỰͽȥˣǾ㱨ˣò˵һᡣ
۾һӱúΣգôһ˵û뵽Ͱ軹ϵҪȻĸԺӲҪԺӣһǰԳӭӣѵԭҪģʲô֪Ůô
ôһ룬վȥҷ塣ߵſڣЦһ£ҪֱӳȥǸˣҲܡԭǰĲܣƤˬĴ󷽲Ť󣬿ڿԱҲûб仯ĺᡣȥǱЦ
ԣ˻ȥС·ĬĬĸȴΪƽүԷСðС㻹رүһ̫࣬Ҳûа취ӵ
ºԽԽ÷ƣۿɫҲ廹ûлԺ춯ĺţС·ӣô£ô
С·æ˵үĻСһ̳һүŮ˵Ҳһ̳ͷСԺˡﻹС͹ȥأ
ǾýС·ӵĻҲȾƽʲôС飬
ǡ
ҿ̳һƮɵ˵þƣ
С·æȥһȻĬĬĸơ˭֪һᣬһ̳ƾͺˣһû뵽ôͷЩκȴģļǵͷһСǵԸΪһ顣ôĳöĶԴ
˵ʲôнѵɣͲΪԼһ룬ŮˣűЦôô
ԽԽƣҪúһС·ӣ˵ȥ̳
ǡ
ҲͰ˵˵ЦЦͰ׵Ժˣݺݵ˵ãнѵɣҲк֪
Ÿ׼߳ݵС·˵ϴ˵СӵĴºţ
ǡ
ǽһ
ǡС·ӸˣүôһŮˣŮ˶үһһġѩķӦүܽǶ䣬ϵϻɾأ
ѩ֮æ˵·ҽƸүҾͲȥˣ
С·ЦЦ˵ôСô󣿷ҪүԹ
ǵģ·һûжףӡ
С㣬Щģոҹʱ˿˵ᾡźүġ
ѩҧҧ촽յͷ˵Ǿ··
ͶˣҺ˵ѽҪźү󸣻ںͷأ
ǣǾ·ԣѩ漴һɰ
С·ӵ⡣ѩϵ֪ܸı󣬾ͨˣǰ;
һ·С·Ӻѩ̳һѭû˵СšС·ӼȻΪ˵ģôȻԽԽá
۾ѩȲһ룬ҿЩηС·֮ЩڣҪ֪ˣǵĹϵϣҪֲġֱѩĵˡѩȻЩСʲܸɾˬ
С·ӽѩǰһƣ˵С㣬úźүүūȳȥˡ
ͷС·ӹţĵ˵ƣ
ѩѹס˷ܣɵ˵ǡ
ȻĵžƣȻšȥЦ壬Ҫ˳ҵģ֪ʲôӦߣһ˵ġˣȻôߵˣ
һֻеƺȾƵͻȻ˵ҲһȻһƵݵǰ
ѩװŵ˵үūҲȾƣ
ԼƣȻȾƣ
ѩ˼˵үĻūҾǳһմģūҲûа취ūһ
ǻǻȣȣݷĵݸﲻܣҲ˿ЦҲѩ֪顣
ѩΡΡĽӹ룬۾һ˽ȥ
񣬾ȻЦ˵Ҳû鰡
˭֪ȵѩ꣬۾žòԾѩ۾Ѿûǰ͸ɵġת䣬Ǳˡ
ҡҡͷˣҲһʱ嶯ûͱŮôС·ӽѩȥ
˭֪ѩȻ󵨵ǰס˵үôҲأ
ŻĽһɾ˱ǶĶЩԱ
ɫĿ˵ϴˣ᲻Ϸװأ
ŲǣʲôӣҶϵáȻһãſԱߵϣ˵ҲΣүŲᵽأ
ŶΪʲô
ΪôһۣͲ֪ҵĴڣҲ֪ôһ͵͵ϲ
ϲϲʲôϲĵλò


25¿ʼ

ѩͣ˵ߣҲŲҪ㣬ҶϲʹүҵȻĺòˡŷСôãʱ΢Цȫšʱץסҵ۹⡣ٺΪƽǵİôͣҾİӡֻҪҾˣ
Ц˵ദ֮ռ˰ɣŮĶˣЩС檶ĻɫֻҪ΢һ£Ͳ֪ߵغˣԺҪûг
ѩվŲǣҲŲ鷳֪ϲǷС㡣ҲŲҪΪأ˵ΪʲôСôأȥȻСͰܺõӡˣΪʲôҪȥǱˣ
Сͱˣһץ¶˵˵ʲôС·ӿľȻģѩȻ͹ȥȻۿ
˭֪ѩûлش𣬾Ȼָ૵˵ǾүףүҵôҲô
û뵽ƵȫСãǳ⣬˭֪ȻһӶס졣ոպȹƵ̴棬
ǵһˣ޼ɿԣֻǺҵšѩһᣬ˵ϧΡˣѵ㣬ѩŲῴģʹСͱôĺá
ҲѹסŭֱקݺݵסȻ˼ƾʲôԹ޻ڵΪǰƵŮˣһֱΪʵı֣ȻˣǾͳȫɣ
ǵѷᣬҲȹǰû뵽ѩǺϵġ
ѩɵáһͷѧĻӦšӶᡣ
һ˵·ѾˣǰĶǶ׵ļɵøЩڸ
ѩסͣĴ͸šĺ󣬷촽ѾףЩ̰ѹ£ݺݵĳ
ѩֻǿסĲӣײĻĺ촽ס͹ĺᡣ
Ҳˣᱧϣų˵·ѹȥ
ѩɵ˫ۣӣ˵үҵô
аЦ˵ôҪҪҰ
ҪֻҵӸ㣡
ǰɣãСҪȥŶ˵Լ˽ȥ
ʹѩһ۾ƺҲˣ˵ү
ôˣ
үҡ.㡭..
㲻Ը⣿
ѩһǺʹҡҡͷ˵ûУūԸģֻе㲻ġ
صǰһ˵˵ǲģ
ѩ۵ᶼˣͷĵһΣǸʱҲ˵ۣҲֻǱҧǰѩȴֻǵᡣ
ôŮ˱ȵϵأһжڲͬġ
ѩȻЩﰵޣ϶Ǹˣ
ϱסĲӣΡ˵үūܵס
СҲмǿһ޳˫tuiѾסҲ̲סˣĳ
ѩסĵʹǰϷ㣬ֱӾ͹ԼĿȻǰһֻԷϧ
ѩġǰδ򣬽Ҹɰ׶ҳ״ӹٳʧҲҳΪϣ
ˣһǰˣʹЩɾǹٳĸɾӹټСһͨǧ𣬾ʳǣǵλȴȫһ
һ̼ͨҽ׳ɻ飬檲˵Ҫ㣬ͱЦһǵǧô
ڶʮͺ޺޵գûһŮ¿ꡣ
һû뵽ȻصʮꡣȻĻᣬͲҪǰûججҪ壬һҪۣ˿ĿޣȻô˸һ𣬻Ϊͺ
Ҳûֵģô˹һŮˣԹ޻ڡȻˣҲаɣǲѧġ
ĵһ飬ֹ־ҪͰ׵Ĵ㡣δҪҲաǰһͷ˽ȥȴø³
ҲǰģʱʱͷƽǡҽʱķҲֻ̫ҽ֪ȫûа취õҲͲһõ͢ļν
֪ķáͷ峳ܵʱɹĴ
ЩͣĻĵεΣҪĺãҪץסҲҪΪʺھãѹĿ֮ڡһҵˣĲ÷ϡ
µĺò˵ڴʱջ󣬷Ǹܺã½󿡽ܶһˡ
ˮĿȴ۵ЩЩӭϣȴӵ˷ܡ
ҡҷĴᣣ֨֨ҡεĴŮͣġʾ˵Ͷ롣һ̣ѩĿĴﵽ˷塣
ѩĵʱ򡣰Ժ棬˵Ĳ𿪾̳һ£˵ҪҪ
ŵ㣬ǹס˵Ĳ氡Ǵ󷽵˵ð磬ǿɲܹŶ
Ȼͨ˾ĸ
˵Ҳûй˼ˡЦ磬ôûгɼأҿǸСͲ
һ˵ֻҸϲ˹һӣ
ף磬뷨档˲ϲӵұ檣ҪŮĵµġ
ôҷŲҪôŮˣϲһ͹ˡ
ǰԺҸ
ҲԵġҿү㻹
Ǻǣˣ˵ˣȾƣĵĻңңڵĳŵɵ͵Ĺһͨ
룬˵ˣȵòˣ
ȥ˵Һȣ磬ܡ֪ôȻ˵һˮŮˣҺ㽻˵ǲȡ֣
ԭѹֽ쿴ҵʱ׼أҲǾү̫Եʡ
ңͿҽѵôߣҾҪͰ罻ѣ
ãã㡣ĲܺˣˣҪȥ
ɫѾˣڰͷվ˵ҲǣŰôˣҾ͸ˣ
迴һѷס˵ȥˣ
ҲûأһվȾ͵䵽Ļ˳§ס
ŰϺŵζǾеʵˣԼͷѣˣûа취뿪Ļ
պ˵ģȥ
šڰĻЩ̡û̧ͷҲ˴˰΢Ŀ⡣



26

Ժǰ棬ƿ˰裬վãЦ˵磬ȥɣллд
ĵͷ˵ţҿȥˣߡ
һůͷתÿԺӡŶһ񣬴˴š
һ·ϣ˿Щ֣ҲΪΪܵԵʡ
ǵߵԱߣС·εԼԼŮ˶һӱò԰סתͿ첽߳Ժӡ
ܳԺӣû뵽軹ڣѿֱ˹ȥ
迴С·ں׷ţϻΡ۾˵·ȥźүɣȥŷС㣡
С·æ˸˵Ǿллˣү̫࣬ôүûʱ뿪үأҽСӣԼҪү㱨أǰĵ̣˵СͰǺܺôûɣ׷˹ȥתصĹλ
ΪͰᷢʲôŮˣôãȻԲ顣
Ǻ֪ûеߵġ
Ȼܲϰ֮˵İ裬ܿͱץסˡ棬ʵôˣ
硣ĺһ
迴ΧЩѲߵʿߣæŷ˵ﲻ˵Ҫȥ
ҲҪȥһķ䱻ռݣܶġڰռһԺӣΪǱϾ߹·ϵ΢ҪһС
ÿǻǻĵһߵҲ֪û뵽ǳһܣ췭ظѵ϶ˮԾ˵±ô
Σ˵ȥɣ
岻֣С·ٵĵԺӡ
Ժ֮ͨȻһˮ壬˵ȵˮˣ۾ˣ
ͷ˫ֽűӣָڷףĻǽһա
ݹһ˵ɣȻԥһ˵ǰҾ˵ˣģ㣬㻹ǿɣ
һӱˣƾʲô˹ӵұŮ˻ҪĹŹأаԹ˵ֻһתͺͱŮӷƸꡣ
ֻ̾һ˵ȻѡܹЩ顣УҾи֣ŮǳԿ
ҲҪҲҪЩ顣Ϊʲôı䣿֣ô죿ǽҵȡ
˵ҿү㻹ģᣬţĻϡ
ô˵߷߲ƽϣǰΪӪģǺԼͶȵģͻԽ࣬ɾԽߡȱ˲Ծͺƴ
Ϊ˷ӭͻͣĳʵԼϡεʱߣΪһӦһԳƶҩܸȤ޿ͻ֪ҵһЩ֪ʶټĲ䣬֪˵ȫ档
˴ѹ£ȴúܿģ棬뽫ѾͽѣǳΪǧŮɣЩȴԸһ𡣿˵Ȼãȴõܡ
ʹˣ׼Ҹ˽ʱ򣬲֪ʲôԭ˯һ֮ͱ˷塣
ȻҪı״ʱ˾棬ҲԽŮħΪ˳Ҳչ˵΢
ǰ֮Ҳжǰ飬ǾͰԭƻĹ۲ĻسŵĶӦš
û뵽ֻһЦǶĳֻΪӭ
Ȼվ˵ҲҪֺⱾˣ
Ҫнķɣô
Ҳ֪һȾƣˣ
ðɣȼȥ˯ɣ߽˱һ̳Ƴ
ֱӱž͹һͺˣŰ裬˵һҪƣ
˵ˣˣȥϢһͻûġ
忿̧ɵ˫ִۣŮǿ˲ԼĵЦȻңƾʲôң
§ĲӣЦ˵磬ǲϲң
ӣ۾һӱ˵ˣȥ㣬㲻ùҵ뷨ֻҪԼľС
Ļʹ˵ѣҲںҪһǰѲںκ˵ǧŮɡ
ֱס迪ʼЩ㶡ֱҲܿ췴ӦΪ
ǰԵȣ彥Щվסֻʸһǽ˶Щ
վãɤɳƵ˵Ҳڣһȥɣ
忩Цĵ˵ŶҪһȥôģѵĺܣ֪Լʲôҷһ°ɣƾʲôڿҾͲأ
ץסЩ˵㼴ʹϲңҲҰϲѵǴô
磬أҪǼʱ֡ᣬҲԺͲһˣǰ۾˵
һѽ§Żݺݵ˵˵ģ˵Ŵ³ס
巴˷ܣ־쳣Ĵ̼Ӣϲ
һסһߴ½صšݺݵĵֵǽϡǵĿ϶˵Сҵģ
˵Ų˵˺½󣬷ͷסĶˣ岻ɵá
Ľ̽ɭ֣аЦ˵ʪŶ
Ļ͸ӵУǿҲʾѹջ˵磬ϺŶ
̧ͷѵԼ·̧ߣֱӳ˽ȥߴ˵СҲȲ˰ɣ˵Ŵɶ
ǽڵȴֲס˵Ļȣٵžž
ǽڽתս˴ϡ
ͬʱ䲻ͬĵصͬĻҲʱ˲ȴԭĹѾƫԭĹ
ھǵĳҲ֪ǰ쿪ʼѾʼ飬ͬʱѾ˻ʵ۵İˡ
ĺ⣬䲻һСҲʤأҾ⼸µĽӴĺܶءÿμ涼԰ԵԺ棬СӺСŷ硣
ҲɵˣҲųûʲôܹвġܹ飬С˸ѾˣͿȥˡ͸ˣ㡢˭˳ۣΪʾλˡ
ͬʱƽҲϢһԺܻˡ֪ƽûкϢ졣ǻؾʱˡųúܿ硣


27ҷ

ڶһ,þʹСȥ˻ʹȻȥʹչһԼĶϣԼ顣Żʺµĺ˵οҲֻǸ̾ʹÿ˶ǺԱ׷ȥƽǲҩڻûдҲ͵֪
ʱţԭȵĺһ۾ܱ˿ʱѾ,Ϊ棬ѧԼ뷨,Ҳѧ˷иλˣѧĮ,ѧ湴ᣬѧ˺ٻҲҲĵʱִˣҲǳɳĴֻۡҪͶ̥Ϊ,ǱؾһҲûʲôˡ
òһͱʺ˳˵ȥɣȥɣȥŪĻ˲˵ģ
Ȼ˳ˮ۵˵ǾͲĸˣϱˡ
԰ԣȲĽСӽ˳Сһ˵ǿŴײ˵ӡ
ðһ˵ȫǣ
ǵģΪԸūصؽǿŴײ˵ӵ֡
ãС䣬ͣȻһֽǳȥˣҪͰһ¡
ȴλöŰƣ˵СƣײŶ
ҲЩ˵죬ȥܣҳе
һ۾ӣԱߵƶ¶һűӣȻƷǷ
ٵƣ˵ţ
ƽӹλĺҲλʩȫģõҲ˵˵ǵģã
žλһе˵ϲλеĹΪһԵõһõݿ
꣬Ҫˣǧƣץס㣬ǵõһݿ˺òãҪݿиƨã
˵ףҵһŴײ͵õһûõݿô
λЩɻ˵Ҳ˺ܶϣһķΧڣݿܻӭõģ
Ҳðף
ףðɣף㻹ѡԷ˯߿Ѿƿ
ףλĿҲȻ֪ʣ
ǵģףҲλġôףҪʲô
Щʲô
λĿƺᷳ˵ԷʳʱͿԳԷˣ˯߿ʧߵʱͿΣѾƿƵʱƾˮһ
þɥ˵һҪݿˣûаʳʧߵ֢״Ҳһƹȫûá
λĿƸ˵˵Ҿ˵ݿܻӭİɣ
²ۣΪûãٰ֮ɣ
ƺЦ˵ˣоͲˣ㿴λĹԺͷԶѾˡ
öһλгһбȻ簽˵͹һ״̬һء
ʣЩʲôã
λĿƾĿǰ׵ļܵͣĿǰûκԵãֻĻ
˵ףܲܶ㰡
ԲףСڴײͨģҪЩԽϡеŻԽߣλҲԽ󣡱ѩġ
ΰ£˳ף֪֪һѩͺ󣬶ٶܽҪ˵ѩôҲʮɣ⻹ǿ֪أôŪ
˵棬֪໰Ȼˡ´ҪͷҪλ档
ӳ̶ˣܽòŪŪûˣȻϰ׳յûеģﶼҪĹ
һ䣺ףᣬʲô㶼֪ɣ
֪㼶弶֮󣬾ǺϸλˣǾͲ֪ˣ
໣кϸһ˵
Ȼѵûһ˵ô
ЩθɫְҵԣðɣҲһְҵŬйʡͷ
λĿƲż˵Ȼ֪Щ֪ȻԽѵĶŻرԽ󰡣ѩ󣬲죡Ŭɣסټ
˵Ͳٳλ濨ŰһģһĿЦ˵Сƣʲôð
ȻãҪҵβŪøƯҪǲãʹܻõġðɣСŮְˡ
ðɣ÷źݿŰ˵СƣײôӣˣүǲҲãȻ˼̳⣬Ŀɲү
˵ԼŰɣҲҪȥϢˣԼоɣ˵Ͷˡ
Ҳλһӷ
ʱ򣬾ͿһֹĻڿһӵӷȻ֪ԸŲһĳտ񣬿ʱǵ͹ˡ
Աߣ˿ӣˡͳýӴļ£ĺǰӡһ
ǰǵıʣȴô£Ļòɾǻ᲻áТͺͷûȣҲùеʱ뵽ʱ򣬾Ȼһ˿ͬ顣
˽⣬˱ģʵᣬĺӲҪؼãҪ˲õ飬Իᱻ˵ġ
Ҳܹܵ˵ģԼкܶ顣˭֪һ⣬Ĳ˽
ǴֻȥϿĹйĸࡣȥʱѹûκεӡ󡣺¹ĸΪεܹģֻ˽͵͵İˣҲʾһӣ˰
Ͱѧ֪֮ôȺвԡ֪ʵкܶӣʹΣҲһΪͷ֡ѧ̣ѧƣѧôûʵ۸ۡ
𽥵ĳɳʵ۾ͽֱӱµūšſʼԼȻܹ⿿һˣ˻ʵˣҪռ䡣ҪԼȫε
ȷǺܴģܾһʮ꣬ʵ۸İ˵Ѿ̲ˣԸ߲顣
Ͷϣ⡣ȻҲܿշҪĲֲҪҪһʵεĶʵۡ
ʵ֤ľǶԵġʵȻȫҲֵܸӵΡ
ĿٳɳҲڳǰֱڻʹصĶӡ԰ܾݵ㣬Ǹֱܵͨ
ЩҪлΪֺú󹬵ĳҪ԰ԽһԺӡѡǡˣҪֽţֱԲǧѷĻᡣãĿǰΪֹҲǳǴײ֪ġ
Ǵȥ飬ĵĽеģҲֻмĸ֪û뵽˼ˣ֪ʲôȻʹǵһˣ뽫鱩¶ڱ˵£ĸ
Ǽ˾ȻֶԸҲ⣬ҪҲѡ񣬱ϾԽԽõ֡Ȼֽ
Һã˺ƾԻʹĺܣ߹հ˹վ˦ǣЩ˿źҲЩɻ䣬Ҳûʹ׷ҶαװˣҲ֪˭˭ɹѶ㵽Ժӵ档
˿̫أ԰ԵҩҲڸѪζҪǴûظ˵ͻ¼ɡС׼ҩԡҩԡ
ֱдᣬǺԤ׵ļˡ
ʵǸʱǶɱֻܱܵġȻҸ⣬ġ
ǿȻȴ򾲵ĺּۻۣԸĵճˮĳĽëͻȻˣ˱Ѿܲˣɷ򲻰ҪԵ޹ʵľǾı磿



28ҷ

ں,ǿ̵ĲġǲھͷˣҿҲ紫ôİ磬ô磬ʲôܵģ
ȻᵽʵǿҲܹ,ֻһͻƵ㡣ʵ÷壬ֻҪΪ˾,ҲСӾͺˡֱġЩǰͳú룬ܽ¶
ȻͳþͼϤ,ȻòǻȴǵġҲǣʧ,ȻҲץסҪӵǴӦˡ⣬ҲЩΪ˵õϣҪСӾҲΪպΪڵˡ
۾ĶЩӣĲж·ıò˼飬ĳëǵɿһ£ļ͸ķۺ죬սֻܿϸϸë
ڸоЩү𣬿ǳȫоˣôã۾ЩۡһԱͻȻ˵Щôÿ
һʲôʱˣ֪æתͷȥ˭֪˿̫ĴȻաæˣ˭֪ǺصӣۿҪһ֣ӵ뻳С
һ㲻óˣٿǰĿ־ûأ
æƿ˵ллʲôʱģô˵ҪͻȻҪ˵ȻУһ뵽ǵ£ʲôҲûˣ˻һģ˼Ķռؼȥ
Уеϴδսĸоһˡ֪ΪʲôȻſôţֻȥ
һ˵үȻˣҲעһºðɣ˵ĹԻûʧô
ŷӦ˼ĿųüΪʲôڿı飬ӵ뻳أڿɻɩʹԺ룬ҪҲأԼԲͻʼҾġ
뵽ͻȻסˣʲôʱȻ뷨ĳϾȻ¶ĴЦݵʱżչֵĽУ̵ıУȫ벻֮䷢Ķ鰡ԣҲǴ
һ˵ע⣿Ҳ֪Ǹ˽ȫˣ
Ҳһղǹԡֵ˵УʹҲɩҲɣұ꣬ҵܵܣںôʲô
Ȼƺ㣬һ䣬þû뷨ˣԼǺϲġ
Ļﲻ˵㣿ߣͳ˰ɣϵҲÿ𲻴Ӧ
֪һԼѪͳĺҪ˵ǵģ˵ĶԣҲ֪ǳˣ͵ĺӰɣʮɲֵʱڣ
ǰӱĻҭס˵ôܹؼʱأ
ÿҪ֪ǲĴܾǰʮֻ꣬ҪڣļǸ˵øŶദҲ֣òĻɡλȨ⣬ܶ࣬䵱ȫƵλ
æתƻ⣬˵үûƽǵϢھѾ׼ˣƽǱ߿ɲܳ!
¥ˣҲûа취ֻӳӰҲöˣĳƺܲˬüͷ˵죡
ʲôûзӳԼ֣
۾ƵĿ˵˵ǹϵôˣٽүԵˣְɣ죡߽ҲУ
꣬һ߶ĺӵϷˣüԣ˵үôҲ㳤ɣأԺܽеİɣ
ʵ˵Ĳ죬֮ߡķ֪ΪʲôĸоҸ㲻ûиµ鷢Ծ̼Ļ˵
ѿڶ㲻ԺˣʱʵģƭȥɣҪú롣ҿѹûⷽ˼
ﰵ˵ãŮ˾񲻺ãҪȻԼôһõȴܿõˣã֪룬㻹оȡ
һ뵽Ҫ룬ƻƻ˵ããǽаɣȻ˹˵˵㻹Ҫöǰɣ
군ǻ군Ϊʲô߶úõĵĸ߶ƫҪôࡣҪؼңҲܱǣűߣµ˵ŶҪǡ.
ûе˵꣬쿴űӣĻ˵һ仰ֻ˲ܱܵģǻյˣ˵ö»յģߣֺܺòã
棺ǰƲȷģʲôǴBOSSҲûдĽ֣Ʒͳأλһֱص̫ƽأ
꣬һƲһƣ±գҪǱգɢǻزȥˣФФФܻڵأ
ֱĺ죡꣬˰ɣ
쿴ֵľѣҪɤۣĺ뱣סǿѹĵͷ˵ţȻ㶼֣Ҳְɣ
ð²ۣǵ͵ĳⲻ¹ͷļˣúƵģ˭ϡУ
ϻǵķӭ㣬㣡ҪӽλƵ˲𰡣
ЦĿķܣ˵ǽûö
ô˸սܲôҪ󰡣һ飬̫ˣԱǵͷ˵˵ð
ͻȻǰһαϣΡΡ˵ôôˣ֪书֣Ҳô԰ڵģ
ҷ㲻ϲô㣬ɣţܺõ֣ߣСèצӣͲˣڻʱһ죬Сèıֻǰֵġ
Ľкܾһ˲Ĳڣһ𰽷ôУҲȻˣҲܳΪѰɣɵ÷һ£׼Ӧ
˭֪صλϣЦ˵ո˵ʲô
ЩĿɿڴ꣬˲ǱǸԵıԼˣģڶԼɣèɣ
ܲˬҪ˽ƽǵɲܰ;ϡҲֻ֪ȫûκﰵһ̣Ⱥ뿪ԶԶġ
ôһ룬źõ㣬ͷ˵֪ƽǵв֪ȤĲϣ죬϶֪İɣ
ֺõץèԹɫԼ˼죬˼УһҪץԼô˼ˣԺȥң
ʹԼļƻļƻʸѡӣѡԼ˳۵̣ǺԺΪԺңԼȫȥʹǻݷʤߡ
ļƻǰɩ˴ˣûйϵֻǸıеһֻ֣СèǸԴ׵ģôΪģĺԺҲֻһˡвû趨ϲĳ˵϶ȻѾˣôʲô˼ĿƻҲкôġ
Ц˵ģƽЩ⣬ͷ峳һܣ粻ġֻҪǻؾͺˣյϢĺ˼û뵽־ôĲᶨ



29ҷ

Ӧ,Ǿͺˡ÷Ĵʯ˵Լã
˵һ£
վðɣĿѾﵽؼ˯ȥ˵Ǿ,Ȼȥˣ
Ȼദ֮ôϰ,Ҫ뱧˹飬úúõļƻȼƻ,еǻһͷ
ûصС佫ղغԼɴϲȥˣöݿ,˯ݾ
ƽǵͷĹϵѾ˱㡣˵ѩƸ֮˶۵˯ˡ
ѩ˯ŵ˯գ·һۣ˵үءһҹĸԸġһᵱʲôҲûзүҲǵ˰ɣҲã˵Ļ䣡
˵߳š۾ıӰûаִֻϣ˵ġôʮУֻŻĶı䡣Ҫ˺ġ
壬С·ӣ
С·ӽ˵ү
Сأ
С·ЩΣüͷ˵˵ʵ
ǣүҹСȻ˳ȥ׷˳ȥѲҹ˵Сˡʣµ治֪ˣŽſɲǰ׽еģʲôһūſ϶ǲ֪ġ
ͻȻȴȻС·Ӱڰ֣С·Ӿ˳ȥˣš
ڴϣ϶֪ˣôûаסأǺȾƺȶˣԣϸЩйĺۼ!ѩҲ򵥡ЩҲûãؼҪһŭΪ˱ıѣͺͰһĻô죿
Ҫģô꣬Ҳȷôܾ׵ĸıأ
Ҫͱˣͷŭɱˣɱ˭ɱģɱ裬Ȳ˵򲻴ùʶҰȷΪı߾˺ܴʹԺǻҲҪһսɱķ԰Ҳܶ
ɱǸܶĺܱȥĺܾãû취
Ҳ֪˶ʱС·ڴ⺰үСصԼԺӣ
һϽϴˣֱȥ˷ݡȻЩʱ󲿷ֵ˶˯ڵֱӽȥˡ
Щ壬˵үСԡҪ
ӣŭ˵
ͳȥˣС㣬Ҳûмүôʱ򣬲ոտСҵӣǸ˶ꡣôʱҪײǹϣûġС㣬С㣬үܹûġģ˽ĵػϣС£ҪȻûа취ճһһأ
ңǽ㲻Ҫô
ûлشת󣬾ͿļȫǺۣɵŭ죬ţ㿴㣬治ܴţ
۾ͿŭӣЩ£һ֮ʹûмŭɫˣ򾲣ȲԵġҪ˾ˣ
ڷҪԸҲںļңﲻܱԼŮҪǱĩ˺òãѾ˼ˣҪҲûа취ˣ
ȻҪԸȻҲ˵а磬ܸܵǶ⡣ԺXING ԣͶˣʵ̫ʹˣ
ҲֻƽĿ˵ûдŵ㣬ҲҪҰɣ
û뵽û˿ķֱ磬ǰ˵Ļһ뿪ôܣͶ˸ȴҪرˣ⡣
۾ĺۼһֱи˵òɣ
˹ȥĲֻҪһҲĮˡ
û뵽Ȼɱ¿־ǳһеɱҰɣɱңҾͲôʹˣ
ȻӦϵĺӡڸʲôôİôأˣô죿
òܴˣת˳ȥ
ͷ峹սѾʮû˵ˡ
ӳҲʹһˣϵĺۼ̫ԣһҪƻһô죿ֱȡȥ
ҡڲʱ㲵ңǰ˵ҲԣһжҲԣ˭ҲҪ׷¿ʼô
嵹Щ⣺û뵽⽨үȻ飬ѾˣܲںЩţģ˿»ǲܰɣ
ԥһ˵ܲںô
Цһ£ܲںأ˰ʧȥ㣬ֻС£
忴϶ʹ񣬲ɵЩھΣԼǲǹֵ㣿漴뵽ΪھξʧˣԼһġ
ס˵¿ʼɣ
ң۾˵ҪǲںǾ¿ʼ
˵ЦȻʮʹĥľ
룬˵£ƽǵȫˣҲּ⣬ҪһؾҲдˣʱһ󸸻ʽ͸ģ
ڵȵ˾ʱ䣬Ȼϲ֣ãԥ˵׼ôԳأ
Ц˵ҪôǾԸ
ããЩ飬֪ȫ˺飬ǺһɷȻԸ⡣Ժ󣬾ͿԼˣ֡
ӵ˺ֻص˴ǰ۵ʱ⡣Ҳһıڹˣ
˵֮󣬺һڲ裬˵ûиôǺǣ
˺ϺúȻ˯һŴϣСû忴ίȫҲЩۡ
˵ûˣ
ȻϲİǰȴһĥòãӦԷᵽһ棬еĴֶõµġ
ĴֻЦ
Ҳ̲סˣסĺ촽˰¶ûˣȻЩһ˵Ͳˡ
Ĳӣǰ֪̹ĸȻɳƵ˵Һ㣡
˵ֱӾͽ룬ʪYONGǰһģһ꣬ǲ֪ôˣһ˽У˵˷ܣĳ̣ǵ÷ƽеĸӵĴ
һϲաž׼س̵ˣѩҲûȥעʧߣûбҪע
æŽӣеʱ϶ЩģǾͻʱ䡣ǰķǴ֣̳еĶ
ĺܸȤ͵Ц˵ɰŴ
ã͵ͷӦѾûʲôˡ
Ѿˣ˯̫࣬ѹû˯⣬ԽԼȥ˯ڵźɰ
ûһᣬһӰ֣У;ͱסҲ˱˻ȻЦ˵ôô˯ڵô
尴Ű費ͳ˫ۣе磬ңˣ磬㻹߰ɣȻȴˣͲٵôߡ
ĵ˵̫ˣ˵ַŵYUWANGˣ˵㶼챬ըˣ



30ҷ

,վҪ˵ǰȻˣôأϱϣѹ,˵ү첻ģĺ㣡
˵Ųش,ֱסĴ̽˽ȥȻٵѵ,ֱѹȥ˵磬ǲѾүһ,ҲӦȢˣ
ͣ۾˼˵ŶǵҪϲˣȷбŮôھүŵ̫ѡʹڵľ룬ʺҲֻһģ
˵Ů˵ġ巴
ЦһսĴ˵ô
оĻ˵ĻҪţĸˣ
֮䣬ɵĹռĺ촽ȻֱӴصش˶shenyin
Ц˵Ҳҵġ
أ͵͵ˡæ˴ԡˣϴ˯
Ҳ˵һΣȻΣȴ˷ܡ֪ĺܲã´һóˡϾĵģҲϲġ
ǰô׵ķĹϵ֪ͷʰó佫ֻܵȻʵٻز뿪
ͷ忪ʼؾ·ϣǱѾƻˣҪèԼļ
ϵĳû֪ںͰƶ
Сƣ˵᲻һҪ룿
˵ҪǸʲôĵĻͿ϶ߵģ
Сƣ岻ǣǣҲǷŮ䣡
أҾȽϺá
ðɣллСƶҵΣǲ¥ˣصϣҪ룬϶ҵģҧ촽˵һ
˵˵Ķԣ϶Ǹʲôģ̫㣡
˵˵ôأ
кܶ෽뷨Ҳ֪Ҿ㲻ҪֻҪԲӦ䣬ס϶żǸҲġͲżȨ
ʵұȽżҺ޲뿪
ʹżҲҪ¶̸еǻɻԼĵƱԷһ
þɥ˵֪ˣСƣһעġ
ҪʼԼסѼױ˹ȥɣ
ԼŰɣ
šСƣϴҸ˵ֿ˲л鲻ǴŮҩңб޻
á
λһ˵ף׳ɹȼһ
úͰ໥һ£͹رλŴϵ룺Ľ̫ˣǵĵȫλġ
ڶͺ󣬳ʾС䣬˶ȥȻС䣬˵С䣬ԾǵķϤôûʶⷽˣ
СЦ˵Ļū澲ϤūҪլū澿԰һү˵үȻָˡ
ԥһ£ǵͷھҲʱҸŵĵطú飬ȻǵͷϤˡֻһ꣬ǻʼҵĺǲԳƶϵġ
̹ģĻ书ǿؼƤ׻˵åʵ£åĻ첻ĻĹٶ棬䡣»ǱȽϿ׵ġ
ĴŷϢϸķµġΪͻȻԣҲֻᵱŰԿĵ͵ԲŻ˴ﱻϴԡ
С˵ȥϵľˣ룺Ϣүܸ˵ġȻ²ү˼ܸоүһġ룬ܾץסʲôֻһܶӲæ˼ȥˡ
Чʺܸߣʹ˹ˡôСװֵȥ˷꣬ںԺЪϢ
Сųȥ˰䣬Ȼһ棬ϸһȻ骡
ҲǴ͵ģȴûһ͵˷ָ֮󷭿õļ䣬ѹûκӡ඼֪ȥ֪ˡ
ϻǵɩѹŲ骵վȭ˵Сܼ.û˵֣꣬ЩЦ˵Сܼɩӣ
õû⣬˵кĻټе֪ϵ϶ġô֪飬֪ҲͲˡ
˵㲻ɩǶԵģϾͲˣԺҲýɩӣҾд󣬾ͽҽɣ֮ҲѪԵϵġ
骺۾˵㣬ǾŸʲôҲôҿֻСһ꣬ʲôҾ͸ŽСŸ˼Բġ
ðƲƲ죺֪ĸƨ棬ǶСȻôûûСơԲûлشĻЦ˵֪үҵĵطȥôڵأˡ
۾ΣյĿү
Ƥ鶯һ£ٿ骿ϷӣôڵСôǿƣǾ˳ëؼʱ̵ӣƵƣ
Ц˵죬أ
˵߰ɣȥɣ
Ҳ˵Ÿ磬ҺһȥСˣСӾռԱߵ̫ࡣ
쿴һȥϷӣûк˵ʵʵţǴڻǰ˵õġ
骻Ʊ磬Ÿ̫ˣһǸٶ۵ĳãѹͲ֪Ÿ˼ŸȴòУһӵĴţԼĲҵһ÷ӣΪŷü٣λƣֲõĴԣ˺
ʵԳýӴ࣬ӡоһ׼Ĺ͢ģģܳ顣˽Ȥ֪Ҫ֪
һ棬֪˵۾ƭԡ˺ܺӣϱ϶͵͵˵ǵĻľɩֻŸ϶еĥ
˵˵Ҳ㣬˵ҪҪ˵һĳȥﱨ骵ĸ
æҾ˵Ÿ磬þŸ磬ҹԹԵĴﻹôǷȥңԲ˷ֵġ
ĵͷ׼ߡ
˭֪Ȥʣģ¥Ļдģ˵طĻƯġǰԽǰһԼԺǺܺģǽԼ͵͵ȥŲأ˵ǵǹƥȥ˺öΣкö˵ĺøУо¥Ļ̡
ݺݵһ˶òãòȤŹأ㲻ûΪһĻɫͱˣ
뵽˵ȿȣҲ֪ʮһܱȽ졣Ҫٲߣʱͺˣ
һǰȥˣĲ³̫ˡͷͺӰŵķȥˡ
ŴͿŸ罫ֱ֮ˣɵ棺Ÿ磬ԺȢ˾ɩĻʲô󰡣ѹһӰԺ˵µʱ϶ˣǸŸ磬ֵܵ˰˵ŸȻȥдģҪ˵֪ƭأˣҪģڹͱɣ
Ӿ¥ĺųȥﵽԺӣȡķӣСĺ⡣Ҳԭ̲ȫҲбϡ
ҲʷӵҲһ˵滰Ǯ껧ˡڷҲûбҪ򽻵ǵԺ뷨ɵ޵Ȼʹ˾ûвǺġ
ֱӽǮ죬ҲĽܡ׾ͳɹˣõķˡ



31ҷ

ÿ,˵ллˣҺ⡣
ǾͺãԼҲҪһЩ׵Ѿͷʱá
ЦЦ˵ˣҲû鵽ǵĵϸС,˶෴á˵ѾѼ
ţҲáʲô,ֱӽС֪ͨҺˣ
ãѾ鷳㣡ծ̫ûˡ
,˵ʵ㲻Ҫ⣬ҵĺôҲŰġ
һûл,֪չļ˵죬˵ǸˡͰź˿ɣ
ǳ鴤һᣬʲô˵ĻɶǺ˵ġ뷴ý˵еûûСģҼʹɩӣҲɣ㡭..
¶׹⣬æĿڣ˵еı֣ԣʾϵáָԭЦ˿գʵǾ湴ôͿأոյÿ£ܾҪ˵ȫˣᷢص顣
쿴ٵĸĿڣƼ㣺Ů̫ٶˡڻʱ򣬶ҪġססһצСèҪǱˣԼĵòʧˡ
еʱ˵ƲĻݺݵס˵ľ泩ˡԵˡ
ÿʱ䣬˵ǻȥɣʱˡ
Ȼص¥˹ĺŲأǴӸڽЦ˵ɩӣ·ô
˵үȻ֪飬ͲҪɩˡҪôҽ㣬Ҫôһֵˣ
ѾŸڳñ¶׹ˣæ˵ǽɩӰɣҾɩӡ֣ŸǸЦ滢һ¶ˮ֮Сֻн㣬Ӳģɩ˻ԽоɩԽ㣬ˣԺҪ
˵ɩӣ㲻Ҫүˣ֣УʮһС
ɱ˵ҪʮһҪ֣׼ٽɣ
úЦ˵ãҾͽʮһܰɣһƺѣαô᣿
ǣɩӡ骸˵ɩӣҪҪͳԵ㷹ɣ
ˣǵûȥˣ
˵ʱ䲻ˣȻȥһʹĻȥɣĵĲ˵žͷԸ̫Сӳȥá
͵ͷССת׼ߡ΢ЦĿ
˭֪ߵſڣͻȻת˵ʮһܣʲôʱʱ˵˵ǻ£˵˵ҲСûе˵ž͹ˡ
骵ЦһӽסˣѵĿԱѾôգһȥŸ磬ⲻҵĴ
СͬĿһ̵ĲӰˣôôοǲأҪúϸҲͼ͹ȥˣӣһү᲻ùġ
Ҳ骺죬ԼķԼ˽̤ʵˡʱӵ̵Ϣ˵ǺϢˡ
ȻȥʵۡҲȻҪͻطң˵ؼҾͺͳ̯ơ
˻ʵۣ㱨ľص˵˷ҩʵ۵ͷʵ۴һӣ˵ǾʹΪɣͻȻ˵ǾƽǼʮգǾܶգʱ߿ǻᴫȾģϰտǺܸмټϴܺãͽʼҽϵһ
룬˵ͷΪ
ϲ֣ͷߵлʵº͵Ķ˵Ҳˣˣʹ;үۻᲢӣƽǧ֪ɻҪ󣿡ĵӣ೽ݻǺġѾˣ޿ɼˣЩҲʻˣ
ߵлʣлʶ䡣̧ͷóĭ۹⣬˵࣬Ǹʿ϶ԼҹĲ͡Ҫע壡ҪЩ֮ֻҪʽͺã
ţǸТ˳ġʲôԸᣬʶľ㣡೽ݶ֪Ȥ⡣
˵ʣûʲôҪ󡣡
೽ζĿǰԥ˵ȱżŵ칦֮ǰЧҪ˷ˡ֮ﻹҪʹġȥɣĸأû뵽ӾȻǸֻ֣ǲ֪ɽôѡأ
˷𽹬Ϻһͨ飬е⺢ӣʱôҪи̣ĸô죿
󣬲˵ĸ󣬱ģⲻǺúõô
ѽһע⡣㸸˰ɣ
šȻ󽫻ʵ۵ʹͺͻ˵ˡʵۼȻǾ˵ûʲôﲻܶ˵ġ
Ͽ˵ûҪôҵѾͷ׷ȥˡҸո˵Ѿ̫ŶԷʹȥ˷⸮ˡһƽĵĳΪʷϵĵһλͬʼѪԵϵĿĵλӴҲͲһˡ
ĸǰûʲôģóԸҪϵ׿ϡֻҪͬˣһ㲻Ჵӵġ
뵽Ϲϵǰ˵ĸȫ
̾˿˵ˣĻ㸸ʿ¾ͻʧˡҲ֪һֱᳫΪġ
ĸҲ޲Ͷġ׻˵ͷ٣ʳԣԺһֱðôΪʰأ
Ͽ񣬿ˣҲΪһ˺Ͷˣô˳ԳòǣöԳҲûʲôӰˡҪǳô꣬ȻûһŮġȣǰ߲ԼеӣΪ˴ʱߣкܴӰкôģΨһϧǷڶҳѾûӰ졣
˵Ҳǲܰ쵽ֻҪ֪ñϾճǳ׵Ů˵ǻŭġ
뷴λù̿ɲǻΪһ޳ȥŮġ
ϰʾҪ˵㻹˰жֵܰɣˣҲ˵ˡѾͷ飬۰ɣ˵ͷѩֽͩݡ
Ҳֻ֪Ҫ˹ϵ˳ġ˵Ҳ֪ʵ۵ѾܴˣֵǶһƻ㹻ʵܵǸλӡôɽҪ
صҵʱѾˣҲûȥãֱȥ鷿˶鷿ĵһҹ
ڶһ磬ȥ˷ҡҵڶԷҴСֻʣ¾ηˡĵһλƽҲǷҵҫҿžүļƣҲСܳΪƽأ
һ·ͨĵ˷ԷԶ峡ԵգȻɵģŮҲǺܶ˵Ļ롣
ҹ澩ǵһЩСϢҲֻǵԣŷ޷粻ˣҲǾȥʱ´ʦӣõ϶𸴺͸ᶨһҪȢЩֵѾжˣֻڷûеóѡ
ǣ˵ĸӦǵˡ칦ϣͻġĸȻ£Ȣ浰ɣǸŮͿˣԼǲġ̫ңǵȵٸɡ
ȻǾϲ֣˵ôû뵽˵һõġ
Σյ˵㾹Ҳңʲôʱ˵Ļûж֣˵ɣôͷ㣿
۾һתҧź촽˵źү
ĶĶ䴵˿ȥ˵ĿԴ
ҡҷĺ촲ҵžžЦŮͻ֯һγܡ
ûһᣬ˵̫СŶ
崭˵湥ÿ˶ܵġȴǺ촽΢ţͦķõţɳƵ˵ûˣô죿
Ҳûеõ㣺ȻŮӵ̫Сˣܡٿļǰϣصĳ˽ȥŴֿʼ֨֨ѽѽ



32ҷ

칦ܿ͵,Ҳ֪˷岻бΪ˰ֱӷΪ˿ƽˣ͸аˡ
֮ҲͲټˡΪҲԵʺ,ҶѾ֪ˡ
칦ڻʹݱľˣʵۡ󳼡λɶڻʹ,ַǷһߣŮһߡ
ڻʵۿͷɿ,ŶĵĻ,վͱȻǸ̡ʱˡ
Żʵ۾Ϳʼ۹ͣΪƽȻҲʵ۵͡ȻǴҳԳԺȺȽʱ˻ǻʱ䡣
ݸ߹߹ӱΪܻ飬Ǩŭڷ塣ΪԷܺáһĺôΪϧڴûа취ıʵ뷨ΪһǿԵġпΪԼɩӣǸûõֻװģװͻݣȫûжԲ߳ͳַˣҲûеˡ
ӱվ𱭶Ÿ̨ϵĻʵ˵ʶĺҴ߲ѳ飬Ӣһ꣡˵һ걭ľơ
೽Ц̧ʾ£˵ţС߲
ӱЦ˵ллʵĿ佱ʣ˵ʱߣǾӹΰأ˵ôô⣬ҽᣬʿҪúý
ʵۿŷ壬Ц˵Ҫʲôô
ߵף˵ػϵĻˣҲֻһܼ飬һѾ˺صķͣûҪˡл϶䣡
೽̧֣Żصϯϡ£˵ӱź˵ҽôû˵أ
ԴҲ˵߹Ҳҽֻǡɴһм˴Σ̫ҽõġ̫ҽҲȷ̹ģ²顣
飿ʲô飿
֪żȻһῴһ˵ģǿϧǸѾûҲˣź˵
²ۣǹˣ
Ŵ˶ʿ൱羴ģӱһ˵۾һתŶǿϧˡĸǺð˵ƽǺӰأſ˵ɩܹϢأɩɲҪģġ
ӱΨ²ңãŻ㣬õͷװ롣
ӱųõͷЩûȤٴ̼һ£źءΪ˲žܻˣùߣҲùгãΪûã÷Ůôŵġ
˵ʱʺվ೽һ˵ϣҪ˵أС߾˵ˡô꣬ϥûһŮ檿Ҳżǡ갲ҲͶϣΪǴͻ飬òִСһͬź֦ɢҶΣ
೽ݺһڲ裬˵ʺ˵ҲǣǰȴǺܶҪȢؼҵġ
ϣ˵ǸúӡϿϥ¿һ˵ķϣܳȫǣúȻҪڻʼҰϣʺ˵
೽Ȼ֪ܾЩصˣɱĻǾֻڻʼҼˡͷ˵׼ࡣ
ʺһæϲĸ˵л϶䡣л
μ˶ŽͷϷȻѾµˡ
õͷŶߵ˽лȴ٣ҧסԼ촽ֻʹƽϾˣ
ʺЦĿǰһˣȻõķ˵ã
˶ﶼЩͬ飺λǳ类ѹ
̧ͷһһǣվߵףȻᶨ˵ϣ֪ʤξãϺȫ
û뵽һͻݵľҲ˸ҵһ档ʺĿһֱ֪òô׵ĽܵģĴҲ֪޷ǵȷվȽŸҸɽ˵ȢһҵŮ˸ӦˣԽԸϡ
ֻû뵽þȻˣѾͳϾϵˣãԺӾԲùġҲԲ׵ľõġѵвô
ôһ룬ϲ˵ãʲôΪôôƶʣҪΪһ£ܲϥӰɣ
ͷ廹ڴ㶵״̬ÿǾˣ֣Ҳ׵ͬ⣬û뵽ܸɴá
ǲעǵģҪоԸʵۺͻʺĵѣ꣬Ҳôѣ
װ˵˵ΪҲүϥӣãҰүӡҲΪǵĸۣΪүһ飬ϺȫʥĸˣʵڲУҪˣǶģͱˣߺߣɱﵣ
ʺҪ˵Ĩ˵ϣʺͳȫÿһƬİɣ֪һŮӰˣΪκģ˵ſĿ೽ݣˣԸͬܡھԭҲֻԼ֪ˡ
೽ﲨͱףʾ̫ཫǰһ̲˶˸ȻǸм㣬֪Ҫóһʱˡ
Ҳʾ׷ױףԼҲǺ;һԸ⸶ˡֻǳַʵ۾Ͳˡ
ʺһҪȺŮǲʡģҲ֪ʲô裬˻ڵĽʳôҪ̫ˡ
˵ãҪˣ
˼ǵģȫ
ȫҪ벻壿ҪȢƽޣҪ룬ָô˵ӭȢ
ñЦЦ˵˵ô죿Ҫտ´òԼúݶȥ˴ҲõĻ䡣ҺԺԸ⿴ô
вô
ûô󵨣Ҫǲܺ룬Ϊ˺ܶ಻ԭµھȥ˵ͻȻײ´ӡ
һ˶ˣۿײûˣȻֻӣǿסǶȣֻҪͷ΢Ƥ͹סЩˡ
˭֪Ҫײȥʱǰһˣֱסֻ˵ɩӣǺӲģ
̧ͷһȻ骣ɵõһۣ˸̨
Ǻ޹һµʱŸĺ캰ض飬εҪ㣬̷Իͷġ
Ÿװ岻õĻӣȻЩСǲμӡҪǾŸ֪ε飬Ҫùˣ
˷Ӧ죬骿йŮ֣ʩʩȻĻصԼλϡ
Ӹʵ˳вĿģĶ೽˵ϣ檹ܲˣǶˣӲˣ 
೽ݿųüᶨ˵Щϸһǿɲô
ǶԲˣҲܸȻ˾úĳɣҲӰ֡˵õӣѪҲã
˵ãȻˣǾͳȫɣˣּ׼뾰ү룬ȥʼ뺣
õʥּЩ죬ΪݣϡͷΪ͵ʴףʵ룺õϷ֤ˣƵԽˡ
뿪뿪NPȦӣôǣҲͲᱻз˰ɣʷ壬ҲͲŮˣˣҲͿԲóƵˣ
һ仰Ǹӣ
ϵ೽ݿͷл೽Ц˵ƽɣãԺԼúõĹɣԼļױʹͶһߣ
ǣл϶䣡֪೽ô˵ûʹҲóԸˣֻҪ©೽ݾͿ˵ĻûлϻλġǻݻĹϵȫҪ̫顣
ںܾԺĴ󳼼ۣʱߵ칦Ҳת۵Ҳ˵أ
ص֮󣬳þͽױã˵֪үʲôҪģûеĻҾ͸ˣһӶ
ϤһˣǰıԣǰİԹڶֻʣĮ
̾һҲɶ֣ҲҪ̫СϾҲǷһǵͷ˵ҪˣС·ӣٴ˷֧ǧӸҵһ⣡Ȼԥ˵֪ûס
ģ
첻˵ˣ˵оаɣڿԺһˣŮǰһŮ˸Ҫˣ
С·ӺܿˡúԥĽӹƾʲôҪװߣԺеǮʱ
˵үԺ᲻ҪȥأС˶Ⱦִ֮ܶ࣬һǮ
Щ˵ѵʲôˣģⲻᴫȥģ
ˣǾͺã£ɿˣ
뿪˾ʻδ



33ҷ

Ժ,ж¶־óȥˡСˣ֪϶ˡһҲãҲãʭӶ˲
úСʰ궫һЦʹ,ȴ졣ʱţõͷ,Сȥſڣѯʣ˭
С,ңСӣСһˣͶų۾ʾ⣺ҪҪأӿ˵Ժֻ,Ļ
öСϵܿģʹֻǱϵġ֪ôģָоС䲻ᱳģԹЧȡ
죬Ǿܾ˵ģͷͽСԺӡ
֮ССӾԶ峡ˡÿǲûеιۣһ
ӣԷ˽ϲ˲롣Ҫȥôشأô˵Ҳǰġ
ã첢û𣬷Ŷͷ˵ô
þеõ֣Ǻǵ˵ۣûײôѵˣ
Ҳ⣬ջ֣˵ôɲģʿ϶ӦģΪʲôҪһٵȥײҪǣҪǡ..ʮһûס㣬Ǻ֪ôû˵ڵǣô죿
֪ܹӰʱΣŵü̱ϣʮһһ
žǰգʵֳֵע⵽ڲܼʱĳߡ
Ҳ֪ʲôʱˣ
һ飿ǣͲ֪ٴˡ
ǺģǣϿĲһһʱЩҲкŮˣҲþϲˡ
ΪǽӴƵϰ߳Ȼǣ
ΪǣܶƯˣ
Ϊд棿ǣ۲죬ڷͷʢķɱʡ
ΪĳĸԴֻ֮Աǡߵ˵õľǿĸҲ϶ĸʻϧɡ˶ĸûаӡ˵ֻҪﵽĿľС
ϸһ£֮ûзκһ̵飬Ǽ治ǰӰ˵ĶЩʲôˡòı鶼ĻطԺһһ顣
ƫͷ룺ѵǳ˵ԵôããƫƫóɹץסĿ⣬ڲ粻ʱ
ʱСæŴԼĻû˼ȥעʱѾײɵʱͱҰûп˼ȥעˡ
ʱЩ˰˷ıٹµʱ˽ҲӴֻ
ȴȻ֪û߽硣İͷ˵Ҫõ֣еĶ
һֱѭĽ̻壬Լʹ㲻ûʶʱȫԼˡ
ھӲˣ
Ȼڿ֮͢ϣԼİŮҲҪôѻҪôգϣ㹻ĳġ
оֹȻ֪뷨ҪģҳϣĸԸӣҲԵȵġ
ãСʱֵĻټϱ¹СŹİͷ죬֪ʶӴȽ١󣬶뷨Ҳų⣬ĵ¡
Ϊˣ޶ԼļƻԭĻǶһ۵Ǳ佫ڲע£ܱʵǵԸȷ֪ǴﲻˡⱲӶֻгŮˣҪȢãֻҪϾˡ
ȻҲҪúüƻϣҪǸλӣΪԼҲһӡڳ˳⣬ҲҡҪˡ
ҪĿܹͻҪԼĲˣҲľϲҲ˵ʹгͻҲĲ³ãԺǸ¶λúڣԺ̫ƽүɣ
֮ԼƻʽʼеĿܶ뵽ˣҪˣɴֱԼˡ
н䱸ոյõɣȻҪ߷ˣҪǲӿٶ̵ӡǵĻߵĺǣˡ
Ҫ߿ԣǱصߡ
øͲ֪ֻĪľú󲱾һ쬵ģԭһû̸ľǿȳСŮȱǸа񾭰ɣ
ÿָҲͰѸոԼĸоڴ˵ģҺýǶˣʲôģ
ŶŲ֪ɣǸմһλ׸λʷһλӻŮ̫Ѫ˵᲻飿Ŷ⻹ǰڶײߡ˵ߣҺýǶȣȫû˽˼ȻյϢǿԵİɣ
һ۾֣˵ôããΪԲǸˣ
꣬˼ĴԽλиʲôܵģ˹ֻҪһײϾһغʲôܣһнпܡҪȫȫβĻȥǲĿĻȥҲûаվһܻȥԣԺĲײˣ
쿴ЩŵЩڣæ˵ҲֻǴ˵ЩԶ㣡
ЦȻȻҲǿпͷΣûʸʹġĹĹҲԸңǾ͸Ըˣ
˼Ŀ˵ʲô㣿
뻹ǸȥߣҲ֪ϲռӣŪЩֵֹĶȥĻҲ۽͸һЩ˵ԼļƻҲģûȤ飬Ҳ鱣ܵġ
Ȼͷ˵ȥҲǲԣС˵⼸¾ǹ԰ԵӳڣӶȹĺôĲȻЩովһʹĸ飬е˶̬ȡԺжġ
Щᣬ뿪ǣ˵ѾʵٻأҢҲȥɩ飬Ϊ˵ñ˺ܶױȥеҲֻصˡߡ
˵ĿɲʹƣʹȻһǿ϶еġ
ʩʩȻ׳һ޴ջ󣺡иϲֲֻݣ˵һ꺱ɽѩ
üѵһڿˮ˵ѩǸ˭ס
쿴ѾϹһӱ׼΢Ц˵Ҳʶ
ðɣľ˵ô
ôô
ȻܣѵȥҲȥô⵱ȻҪҪ󡣡һ˵
Ŷ˵ˣԼԸġȻСèϲըëܿɰЩ
ÿ󻯵ĺߣЩҧгݵ˵Ǹ飿ôˣҲһŮǺܷ۵ŮѾЩϵĸˣҲһȫ˵ıɣ
ã׼Цᡣ˵ҲôԼ
㶼ôնҵȻ£ҪȼѵǶѩɣв۰Ͱ͵Ŀ
ãԼŻᵽңʱҴȥ
룺ĻӦÿԼסɣܹסһ¹ǷȻλͷ
ҲһҪץʱ
˶˾ﶼˡһЦ󣬳˵ǰ˵ĹЩˣҽ˹ôأˣ


34ҷ

Ļ,Ц˵ð죬Ǿ͵͵Ľȥ
ϴεܵҲЦˣȷǸð취ҲȥЩˣӲͷ档
˵治֪ô
һڲˮ,˵֪Ҳ֪,Ҳ֪ôô,ÿ£Ҳʧȥǰʹ֪,ֻҪΣȨһֻ۱һֻۣҲҪѡһļ̳ˣԲŶЩӵİܲˡ
ðɣó˵Щ©ҪûһҪʲôˣϾЩ
ܶ˵ĵ׵Ļǲ˵ҪԼĵ˼ģȴֱĸ֤Ρ뵽ҲܴǰִҲûʲôҪõĹۣþ͸ûˣ͵쾹Ȼ˽гΪ۵ơҲϳ˰ƣҲڴһܹɶԵѵˣ
ʵϸȷʵҪᵽȻӻ㣬ҲǷǵ·˵ĿġҲûʲôİöΡǺ룬Ҳԭô˳
뵽ɵЦˣ˵Լ׾УҲﲻʲôæڷǰϼ㻹ǿԵġ
ѽ³ɣ˹飡
ţһ
ȥȥͣϤϤϵĿһûбֳջСõ˼
룺¼ҲûʲôȥȲȵ㡣ͷͻȻ˵ȥ᲻㲻áҸպ룬ȻڱǰöˣǱҲǻ˵лġѸô
˭ôĻע㣿ͷĻ¸ˣ㿴ɩĸãİɣһԼ˲ıô£ֻǺòãðɣĬһ°ɣ
Щ鴤˵Ĳ˵ڿôĻҲǣôǰڻûгΪʱǾ͵ͷ
ԼҲûʲô飬ɵ²˵죬ϴβ˵ô˵˵Щ£
㣿˵һ飬ҲʮһܲЩŭʮһϴһµĳͷˣҪӡ󲻺õĻ޵ģ
ô㲻ôЩŰɡĿǰ֪ԽǼԷĴصˡ
ðɣ֪ҺЩ졣ô˵Ժд󶼺еϵʵдģԺ骵ġļԺҲܱվĻӡ
ȻĵͷѹϢͨأðɣûʲôֵģĸҰĵĻӲЩģ
Ǹá죬Ҫ´͵͵ȥɣգԲԲۣзԣ
ĺ뽫ԼĻڻУҲһǸľܾ
ֵĿȿһ˵ãлᣬȥɣ
Ц춼ѵˣͷ˵ãã죬ǸˣԭΪҪټЩأԥĸź˿
Ҳˣ˵ÿ
һᣬ͸ˡլС³£ԵöӶԲˡ
ڳ극ŰƸĽȭָʾ´һᣬС仹Աָһơ
жȹĵһġ
ڶͣСͽг򰢻
үĵʾ˼顣ǰĵͷǸÿ͵ˣ
˸߱߿է൱򵥣ɽ̨ͤľƽģϸһ־˵ζֱͨ򵥵Ķһǵ˳򣬾ͱ˵ۣ
СԱ߿ųȤ޵ӣɵﰵ˵δǺү뷨һЩȫûиоҲֻүֵܺѲܶáڼһ׼
ΪӼӷ֣Ϊ̫࣬ǺӺǰǰ״̬ѹӵİðɣʵǲ˵ġΪ˵˵ûǿԵġ
СֺòԺЦĶɶǰү˼ģ
Ŷ
ţүÿҲô˵
ŶүôþԼЩˣҲܹû˵ŮˣҲû͵˾һ𣬽..ѵ֮Щò˵Ĺ£
Сӱܵľ׼ӺЩõ뷨æĿ˵Ҳүæ
æѵǳˣ롣
СЩᣬۿųñѾЩð磬ſڣͣ˵ԽĨԽڡӣԺˮƽү˭Ƶסˣ
ߵôˣ
飬飬Ժһʱúù۲۲죬ȻǸŮǼҲνЦԺӰĺܺð
ǰɣú߰ɣЦ˵
ȻСں͵͵Ĩһ¶ͷĺСĴָ˶Ҫǿ
СЦЦеʱõ뷨ĺڳ˵ġ
ԺȻСԺӴö࣬ĹһʱǲŵԱߵһЪЪ
ĺһڲ裬˵ҵ˺ٰȫūͳȺľ
ЦΪǲ
ǾеĻ˵ˣĺЦ˵һֱװţ
ĿǰȽϺã
õͷԼǷϲıһϲͨĸȫı̵ʾûʹһ⣬Ҳȫͷԡʵʵĵķϲɣ
Ҫֱ˵죬ȥôֳֻܸоõ
²СҵõϢΪͰĻ£԰Ժ֣
ðɣǾ͵ȵȰɣСӿЩӣε˵ֹνĽ軨׷ô
ЩЦЩ˵ģһڣûгģ
ҲûȤˣؼ˯ݾ˵ҾȻȥˣЩˣ
ðɣ⼸ҪʱԹҲ
ã㲻ȥæ
ĶǸˣ
ããͼװɣñ˵ߡ
ģԺܻ᲻װˡ⼸иֵҪʱ㣡ǰص˵
ŶԸ⽫ѽܹʶôЦ˵ǳɹĴȦôôȻ໥Ϊѵġ
ѹûǷ룬ϾҲɩСװɣ˵ҪȢһûк̨ҲܰˣҰĵĻ˵ǸҪǵķ⡣
˵һŮȻ˿ƵĽɫǰ̫ңԶҪ˵ˡǱʶ˶ǷŮģʹǣҲǱ˵ģġ
ֻΪ֮ꡣȽϸȤ˵ֵܣΪֵܣĿǰ֪Ҳһ骡нҰĵˣ˵˵ʱĵͣǾ˵Ҳصúأ
ҲûãֻҪȴͺˣ໣
ͷĻƺǺƴʮױˣǴϵµ˵Ŀ⡣
ڷŻʽΪ˾º󣬰Ҳص˾ǣͬʱ೽һ׳Ϊһӵˣ



35ҷ

,ںСԡ
С䣬Ϣ׼ô边Ȼһ˻
ɲһ˿ˣسǵĳӺܳоֻһŮӵֵۡŮӱŵ˿ջûὫ
˵,Ȼ棬ôܿ
Сͷ,˵Ҳ֪Ƕô˵
,Ȼĸ˴ôͻȻ˵δѩɣ
˵ѩһеҶ֮һ,ֻҪķŮ䣬ѩǴ˼ν͵Ů䣬Ȼͱڻˡ
˵ڻңʵȳõĽֺöˣԼ˾һңȻ󻹼ˣ˵ɷҲȻīˡ
ôΪʱЩʧְĸİɣ
ʱС˵һ˵ŮԭȼͰ׵ģûжɣ
ľˣСȳôѩȳҲĲһˣ
Ҳܲ⣬˵ûʱ䣿׿һˣȥ
С˵ҪūȥСӣҲԭڿҲϣȥģ
Ҳãõͷ
һʱԺСͻ˵ڼšϾȥ
ڴ΢ЦĿҲ΢ЦĻЦ갡ȥ
һ˶½ȥˡ
˵߰ɣ԰Թûʲôˣ
ø󣬺ʣ
ϤĴӲļӣһ䣬ţ˵ʱ԰ԵĺܴҪ԰ǹ
˵׽軨׷飬ͷ˵Ҳǣ
ҵťʹһһ֣˵ɣ
ÿƴĵ¹̣Ժִķնģֻȫ͵ƣЩ谵̿ˮʲô֮İɣΧûüӲˮס
šȻžԶĹˣԶĵ綯ˣ
ҲûкЩаԵ˼ԼҲŴܶˣר˽Ҳ鷳Ծˡ
ҪЩŵɱ˼Ҫã˵һҲִ˲飬쳯ĶĴǼ֤
ðɣ˼άɢˣȻͱˣһСģȵһСʯͷۿҪˤ档ﰵ˵ƽˮˤӰɣ
ûе£ٵĳ˻ʱҪˣܸ꣬ܲѪ㣿Ӣ۾Ŷ͹ʱ˺òã
쵱Ȼеʣû飿Сĵ㣬Щڣ
뿪ĻЩ˼˵û飬㲻ǼʱסҰɣ߰ɣ˵͵ײײǰߣգСĸЩΡΡġ
ЩźûбԺеǻᣬɲڹµͽӵӡ󡣲ϲˣŪС˻ǿԵİɣ°뵽
ٵĸȻһ֣ϵ˵߰ɣЩ
ӦͱסС֡ǰǸСĵĿ·ֻˤӡһ;ԼС֮ĶȾ֮Ӧòǳǰɣ
Ȼʢ˥Ҫͨ檵Ӧûʲôģֱ꣬룬ŮˣԼȻˣ
ҲʿأԼǲҪ̫ˣĵĸš
ͨһǰһ˵ӰǽϵӰӾȻԵΪůг
ס֣ȴèĺ̵ǣһͦıĺ촽ʹҡҡͷҧһˣͿƲסѹ
ĶˣȫҪӿˣԼƵȱĥ
Լìܣ㵽Ŀǰľߣһ֮ʱ
У԰ԵˡСˡǣһ󣬲˵ӣߣ
֣Ц˵СӣʲôƷֵҪӣ
ؿĻҩǽ۹ѾͲѾīѾȥ
øˣðߣ
ҩ̣ȻС˵۹˹ĴѾܸоһˡ
һָеһ۹˵ҾҪӣ
ǣ۹Ǻãɽ۹гõģСųöӵȰˡ
ţӡ轶Һúÿţû뵽ҩֻ̾Ŀڱ𴦡
˲ԣָ˷϶иողϹѣСصؽǾɽ￴˵ܳԣȻŽıϤðɣöԷֺͬΪϲԷѡ
ڻԣľϲˣīĵһƷԼ¼пĵġ
ֻЩҪõֻܵﶬˣʱҪȫõõٴʱ䡣ҲֵˣҪǵõЩ뼯ʮ֣Ϳȥεʱˣ
ʹȻǻʹöС˵һҿҸո˵ģǵһ죬ժңŪˣͣ˵أ죿СӵӣһЩ
Сһæߵ˵ģūһãͲҪ鷳˵һˣôؽѵôôҪˣ鷳ˣûкδŮ˹ͨãԺҪȡԿڵ㣡
һͷӦԼ⻰ǰСӸôæ˼Ľ˵ˣûб˼㲻ҪϣλֱźЩģҪһСģûеؿȥ
Ц˵ˣǶ֪һȽֱˬģ
Ŀֱˬһ˼ӲãԼȷЩЩ˾ûа취ȣĺ첹ҲһܹԼ˵о΢Цסһֱصִͺˣ
Цǵģ˼СӣӦī۹ҸոָӾͻɣ
ؿʱģ
ãǵʱӽүҵã
ǡ
ãСˣ˵꣬Ͳóһɰ˦˵ģ
Сӽӹ˵л͡ģ˵ĻҶסˣֻոָЩŽӣūž͵
ţҶǷģǾ
ҲЦŶС˵СӣõģֺδŵĶ
ǡ
ܵȥ֮󣬳ü쳪ܿǰ;ˣ
̿˵ôˣ
ţҺܻϲ
ˣ
ллŶ죡
ʱУеĺܣҲ֪Ҳܳȥͷ¶棡⹴ͬģõʱҪһᣬֱɵϡ
룬ɲǣ׵ĳףְְʵҲˣǳҲ㶯ֻڼˡҲûʲô飬͹ɣһ𻹺ôʱ䡣ͷ
һһĲʳСõķߡСû˵أҲûа취ʧԴġ
óΪĳͣȻЩ˹ע塣Ϲǰޣô˵Ҳעһ¡ܿûоˣΪʺֱּܲҪ浽
ͬʱѩ˻ʹ



36ҷ

鷢չóЩĿϾӡ浵廹ûн,һõʵԽӼѩֱʥֱּӴ͸һǰһ̧˾
˶ڵſĺչϾĳ˱һһ⡣
ðɣʵֻ˽´ഫģʵԻд֤ǲɷϣǸˣµĲҵչȥ,׸ҲͷˡһüҵɱһЩ˶ʰ·ˣܾôô
ǳϵ,һƬƽ檺ԵҲû˼,תˡʵϷΪ˴һܿʼսǳ浺ѩǳΪ˳Ĳ
ЩĻ䣬ҲܣѾ,ֻĵƣǰ裬ţǼ⡣ûа취ԽԽݣֻ÷Щ΢Ĳ⣬רĵĺ
ûд浺ѩŽĻָˡȴѩеϢʱʱߵʱǸʱǱ˴˶дֻû뵽µ֤ݡ
ӿƣ֪ܹǻ̲סĿơŴ˽ӿļΪҪҲֱӺ˵ˣҪҪġʹеĹҲʹͶʲôԭ֪ˡ
Ȱ˵Ҫ뿪㣬ֻһᣬҲȱһˡҪҪ㻳ӡ
ͻȻЩ־壬ѹûбУôûкأҪûкӵĻǻδꡢܶãʮꡢʮԺأһֱΪֻдԼĲ׽УĸŶƤָôأ
漴ЩЦô࣬ʵһֱûˣܶôһ˿Ҳûĵȵ׵Ĵľͻָ״ͻȻ˰裬˵Ըһһһ˫ˡȴˡ
Ѿˣѩ뵽Щŭ˻˵ϲأΪ¡ߣԺĻԲˣ
ӣҲܳȥ䣬ҲǸǵ˰ԵĻᣬԼǲҪȥЩ񡣳ʱ䣬ҲúúԼδ׸ôߣӶˣԺ󻹻᲻أľڶɲȷ˼»ǺǹĹһô
飬ðһΣҲͷſˣѾûйϵˡѾ˼Ϊ˰ǸȦôûбҪȥϵϣֲԳˡ
Ψһ˼ʹȰѻʹʮռ룬Ȼˣȥġ
ڰεʱȥ죬ҪеĻȥ໣ȵ̫Ľˡ
ӵСӱʱ鷿Ͷ˵
ϲվˣСӣȥдúдţϹŶЦЦָۣıע⣬˵ȵȣСӣ쵽
ȷô
裬ҷǳȷϡʲôҶҪʲôҲ
˵ðɣҾͼɣһҪ㣬Ի϶̬ȣȢǰɩɩ»Ѷȵģ
ʹϵɽ͹Ҳ¡漴ŴԽԽӰ˵ֻҪ裬ʮΨһǿҪģҶǸλӵĿ
ҿħˣ
첻ĻعͷЦ˵ҲǡҵǼģʱԸһӵˣĻҲǺٰɣҲϣʱ򣬷ԼȻûпɻģǱ
˵㣡
Ϊܵܵİ
죬˵ٴΣҪˣҵˣ
ˣûԶǵҵ׸ģǵǼģԣ裬еʱûôҪҪϲ˲ͣͣŲһ
죬ûа취һ߾Ϊ˱ҿֻһ.ڲܹ֮Ŀԣǲϲĳ˵ģûҪ
裬ˣԼ֪Լʲôͺˣֻϣ㱨֮ܶԼõ㡣
ʱ˵죬Ҳܵģǵʵǿ󣬿ǸḶ́
֪ˣЩʱҲϣ˺ҵĵߣ
ǣǣүЩѾ֪˵˶ٱˣۣ˽ˣҲ֪ôͰסˣðɣͶ˵ˣˣˣ
ýʱһ㶣鷿Ȼֹ죬һӢӡĿһ¼䣬ѵ̿ˮӵȻս裬бNP֮һ
ΰ£ôһ𣬻鷿ָıƵĵط̸ô֪˵Ļ˵ı֪ˣ˵ı鶼൱ɣ軹ӵĿ̽
оǳϱƵģðɣǱǰһϸЩˡѵûдĽ֣边ȻˣĵһоǶԵѾĻBOSS
ȻˣǲҪˣڽ̤鷿󣬾ͣסԼı鿴ף죬æǰɣҾͲˣȸˡ
ת֮ǰͱϤĻϷſԱߵϣЦ˵æˣ
СʱĿбӵĸ˸Եһˮͳȥˡ
վ˵пˣⲻ㣬һǻȥɡʵҲûʲô飬ֻǹӣæģ
ѹļ򣬶ˮشĻ˵ȵ裡
Щ⣺ﰡôεĹϵ֪ˣñˮû뵽ʲôʲôֵĻBOSS˼ô˭µõأ
죬һȥɣұ֤ͣʲô˵
컹û˵Цһ֪ʲô˲ܱܵôʲô˵˭֪أ
۾ҵƷ֤
ƷƷɿĶ
²ۣĻȵˣֱĺĶУ˵еƷ׵ĶҪǶ˵ͺһ彲͵ĺģߣιιף˭ˢģãķɣ
Ц˵ǰ˵ô죿ֱɱô˲¶ɫҪʡƴڵģ˵̫٣Ըʹ˻ˣСʵڲ֪˳Ļͷʡ
Ȥ˭˵ǰľÿΪȤźģǰǺܺˣҴģĿ϶֪ٱˣ˳㲻춼Ҫǣ
Ŀ죬˵ûôҪɱҪĵزҪԼ˾Ͳڲܱܲˣ
û·ˣôҲöԷԼ˵Ȼ˻˳Ȼأ˻ǲˣԺۡﲻЩͬô
һ룬ͷһڲ裬˵ΪԼˣô
ǰô
ðɣջǰԣ쳯Ϸϵ˱Ȱ˻Ǻõ㣬ܵǴ˺ܶƿڵ塣ԤУԿһѰ衣ԭܾ˼
ûваǰǶһôϾΪԼף
賤ͣһӺø˵ƷŲ裺صĺûǲ٣ҶǺúȰ
ָ˵㣬㣬ʲôʱ˵أҵ˼Ϊװ
޹Ļô˺ܱ˲˵ףҾ⣡Ͼưžʮĳ
Ǳոնвǰɣ˺컹һԣСۡ޺޵롣
ϻ˵úãҵǸոҲԣҲ˵ˣ죬Ҳˣأûа˼ðɣȸˣ˵ٵˡ

37ҷ

ÿŰô˵ЩĶӵ,ɵôЦȴɻ󣺰ͷһ𣬵ʲôԭأӣѹûʥʡȴȻˣԼֲ˽⣬ԼҲûйϵôʲô
ҲЦˣԼϹ,Ī˵û˼ǳ,ѹûпϣֻҪԼŬˡ
ųã˵ʲô飿
ƲƲ,˵ȥһҵӣӣȥ˰ɣÿȥôװɵ,ȥˣ
쿴˵ҪȥʹˣСǱˣһ죬͹
죬˵͵͵һ²ôĵȵúżʹҲû˵ʲô°ðɣҲֻǲ²⣬ͻʹͲ볶ϹϵҲⷽϢҪǴĻСҲ
ʲôôô࣬Ҳ˵ˣҲд¡ôʲôأ϶Ǻͻʵйءʵǰʱ侩ǻףʵת˺ܶô˭ġ϶ǵһֵġ
뵽ЩҪǻʵ۳ʲô⣬ôЩӿ¾̲סˡʱ򾩳ǲǺΣգ̫ӵˣûеȥ𴦻֪ʲôʱܹҵôأ
ôôأ㲻鷳Ҫŵĵù뷨
쿴ӣɵЩУ̾ڸֳٶ۵ͷʹ
˵һǺ˵ɣ˼룡
һ䣺ҿɲԲˣвУ
У֪ôˣ˵õİ취ǰԼˣ˵
ÿ˵ðɣðɣ˵ɣšͺǰȺһȦһȺȻϾ;ԼһˡˣȽȺλɹͻؼȥˣŲأ
͵һ£˵ҪסŶڿҵˣ
һվžһӣ죬ռǰɣ
豭װ˵ô룿ҲԺ㻹ҪȢأ
УôܣòмһˣŲʱձƴأ
ôҪô죿
裡ðɣԺҲ֪ʱ˵÷ܵ˵˵ҪǲҪѻ˵̫ҪһءȻռBOSSռˣڻ˳ȽϺá
ֻǾóܣûйϵֻҪȽȦڻ˽һµǰƣϡͿľ;ˡ
˵ʱѩŻˡѩ˵ɣƽǿصǧ˵ЩΥͣԼյõһǧ˲ΣԸϹ
ò죺ǧ˲ΣȻĺöΪʲôõʱСŶôôϤأ
ʲôأ˲ǲҩֲβġ˵ʱߺڣóһЩȽС˲γĲ˲ˡƽǣͷ嶼ġ
Ŷ˲ģ
Լֵġ
һǧôЩ
ȥ뷿ĺԺȷ˺ܶ˲Σ˺öܲЩͨĲˡԼ˵Ȥá˵ǴһЩģԲź󡣶ǧ˲Ǹֱ͵ġ
Ѿȷˣ޹ǹˣѩԵõһռ䡣֪û᲻ʵеӸأţȻȥλĿơ
˵ⲻǺô˲ΣðʹǸһƬͣȥҵӲǸãЩ˶ȥĻʵƨˣ˭԰
Цһ㲻˽⸸ʣѾˣȴǧ˲ǿ޸壬ȻϿúöˣ鲻ܲһɻǻᱬġ
Ǹֱ˲εáио£ѯ̫ҽܷұĸõҩ̫ҽҲûбİ취ҪǸʹˣ
ʹ˭˾뵽ı벻¸Ҳ֪ʹ䱸˺ܶࡣ
ǻǲҪȽϺá
üѵ̿ˮͿʼλˣǰʱ򣬿ûдôϸС˵С˵Ͳпʵǲܱȵġ
˵ðɣ֪ˡҴڼﲻˣ
ЦҲֻҪʹͺãҪڼﲻҲ˵עأЩǳעˣ
ҵˣҲûг֣ϺͳӦֻôѵתˣҡҡͷǲܵġ˰ɣˮڣֻҹҹģ˵øﻹǸûбҪΪǿиıԼһСôһ룬ɶˣ͵һƤɣ
ͷã˽ˡʲôǰʱ;ɲ꣬ϴˣԼɻҲǲɣ
쿴񣬹̽˵ôô˽ӡܺã
ǸȫһĶУǳ鴤һ£˵˭ӡˣֻǾصģǷʲô죬ôţǳ͢ĿðɣȻʵ֪ҲзŵġôԴҵģ
ɤӣѧŰ˵֪ʲô˲ܱܵôȻ˵˵˵ôвô
쿴ֵĻԭıͻɵôЦ
۾˵죬ʲôЦģ
ӣЦøۿҪˣֹס˵ÿɰǰͷķ˿
һӴֵ֣˵ҪŪͷŪģУ˵ҿɰǿû˰ɣõһɲû˰ʵдô
¸ͷ˵ͷŪˣе˸ᡣУҸҲаҲҪƽϰ˵û˰ң˰ġ
ͷϴĻ֪ôȻܸо繵ζɵöЩ̣ܵķĴ֣װ˵᣿˰ɣҪǶͷ߲
˵ҪȥѧԺ᣿
ӳòܵûˣ˵죬㵽ʲôһĸˣϡʲô˷ʱˣǲܵģҪĿǻؼңչܲˡ
Цˣ£һнпܡ˵ҲʱȢأ
ãסֱĻȥˡð룺˵򲻹Ǿֻˡ
һ룬վ˵ǽȻؼˣϢ֪ͨҡ
Ҳ֪ܽƣҲǰСèˣվ˵ðɣȻȥɣ
ûصͽСû鲻ҪҪϢڴϣæг˰ƺλĿƣ˵ѩԼĲ²⡣
λƻеƤףҲĲ²ȡġλͿռ䲻һϵͳûа취жϡҿԲ鵽ռõλĽ׺ͨЧһġ
һ˵ȻһģҪŪռӺͱȣҲûơ
ףλ潻˵ǵġ
ðɣãһ÷˼
ټλĿˡ
ƴźǷ˵ףúҰɣŽݾ
СŮѵˣÿ˵֪ˣСƣ˯ɣҲҪϢˡ
š
һ죬ʵĴڼ﷢С俴ȥˣ˵Ҫǳȥߣ˵¿һҾ¥ĵСи۾أ
ŶĸҵˣȤˣ׳ŷ˴һëߺȣ;ĪϲС
˵壬Ƕġ
ûһ£½кЩ۾ͷͬɫˣȻټҲǼֻһ㶼⽻ʹڣСĻ治ࡣ
ãǾȥɣ



38ҷ

˾¥,СǹһСȴģڵ˵λ͹٣ССΪλһ䡣һ˾ǹˣǸóǸ˼ҵŮӳƯϻйȻ¶Ĺ,Ȼҵ
ÿΧҡҡͷ˵,ҸҰõĵطˣ
СȻĵͷ˵ǣλߡһ㲻,Ҫֵġ
ߵСĵطĵͷ¥λ,϶£Խ¥һࡣ
Ų˵˼ɫˣСûز˵˵ϣ͹٣ţһ
СӺӲһ£ų˵ӣȳҪ뿪ĵС˵С磬˵иãҼʶһô
ȻԣλÿǹˣԹҪǶҪģ
СЦЦóһӣӸС˵ǾͿϲˣ
СĽӣǸڣ˵ãСľͽаź򣬲λʲôҪȵģܽûйϵġ
Сһ֣Сһ̵ˡõһ裬˵ӣĲҶǲģ
úһڣ˵Ҳǿɹ۵ġ
ţոū澳һۣɲǣӿɱͨľ¥Ҫһأôˣػпȡ֮ˣ
Ц˵ھеġС䣬ҲҪæһ𣡡
ڼʱ򣬳üԷҲˣҲһԡСѾϰˣô˵Ҳ顣ҲҪ̫ӿҪġ
¥ȻйĺôǸǵġϲ˵ĹȻִ߱͵ŷһˡ
Ų̬ȹĵСְ𣬳þûʲô˼Ͼִĺöˡ
СȤаӣĿбӵĵйоصĻشСĻʱˣСҲȤˣȥƽ˵ӣū澻򵥣ūô⣬÷ϴ󲿷˵Ļش˹ȥǱ鶼ܵλҪūǰ֪ЩҲᱻƭȥˡӣô죿
óһڲˣ۾ЦԲˣ
С䲻ͳԲʲôϵ
ʲô㲻ôǳǳԷô˺ʲôϵܵģҲףܹעÿˣȷûʲôϵʹѾ϶⣬ҲԼԹ˲Ͼˡ
ǣūħˣСǸһЦȻҲ
ò֪ɷ񣺿Сϰˣϰ̽ˣϰռ鱨ʲôǹҵ飬һʵոհѿûκιϵ
Ʒʱ򣬾¥ԽˣһĹ˾¥ϣ¥¶ˡҲ
Ļ£ҲЩ꣬˶¶ȾͻߣʱûпյӦãпĲáͷŷҲͲעȰѶˣͻȥլš
ԼУǾԵʱһϤͷ𣺡ˣҺһģʶġ
̧ͷˣȻĹС·ӡϲԣ˵֪үʲôԸ
õʱ˼ҲЩ·ȴĮĻЦ˵һųԷɣƹ˵Ѿûλá
ǾүⲻʣϾСŮӡɣȥûĵط
˵ĹѾϣСûа취ֻվеõһǰ֮Ľ档ﻹڰ㣺֪Ҫ֪ϢʲôӦ
ͬĿС۵ģ˵Ļж಻ʤү˵Ѿþòҵ
Ҳǰ޵ֻЦ˵ãϾʹǷޣҲǱá
үͳˣޱĻ˵ǰ˳ˣǴûм˺ɫ
ٳҲǴ˵ѪˣҪִˣҵһЩˣѾ԰ɣ
òֻǶС䣬˵ϿȥԵ㣬Ǻûؼң˵ͷרעԼ
ǣӡСõԱߣԼûгԷķԡ
۾ĳã£Ժٴμʱ򣬿»ǰԺûа㲵ӡ
ܻ룬ǰ˵ǲҲƭ漴пЦʵϱûܹȫ˽һ˵ġ֤ŮˣԺжŮˡЩŮֻǰ裬ΪӪͲֻ֪ͣȻˡ
ǰѾסˣ˭֪ѩȻˣԭƵѩ̥ġᣬܻԼĺӵġһǻĺӵġ
ѩȴһҵధûʲôֻϣǵĺܹɳǷгϢҲںġ
֪ΪĸǿѩĴˣ˺ѩµ˼ֻǲͣĿͷͷѪˡ
ĸ֪к֮ǶһҪȫӡֻӣġǰĸҲƴıֵܡĺӣҲĹѪôûˡ
Ϊᣬصȥˣ˸ֺô˭ֻ֪ǵ˵֪ˡ
ЩţԤᳳ֣̫ˡİο˵˼
һӾ˷Ƣ𣺡㻹ҵôҪȥͱ˵ĺӣôĵҲˣҵҲǵģһʹȴ˵⣬ô⣿˵ˣҪúô£
ҲɵЩ˵ˣ˿ԺúԺ󲻻ٳ顣ôأ⣬ʱ˴Ҳ˴˵ʲô׷ҲҵĺӣôľͰϵĻأأ
˵ЦſʼҶ
Ȼ죬ҲݡҲܿƣôؼʱ̣ôأʵ²ѾֹˣĻӶЩҪˣʲôϣҲֻҫҪǳõĻʱΪ̵ġ
һ뵽ãҡͷŮҪģǰٶãҲûйϵˡ
ڴĹ˱ڣԾͳˡС·¿ľ˵Ⱥ챬ľ¥
˭֪һ˲뵽ĳáԣȻǱĶŶŶٽʳŮˣЩ㱣ûкúÿãʵӡһֱĻװģʵҲǡ
һЩԵԴͷֺЩġǴɱĴ㡣ֻҪҰĵĻӿ϶Źġû뵽㲻㣬ĸǼһʤߡ
ʵеʱԽһ˲Ҳ룬漴Ʒˣĳ飬ǿġûʮĳ飬һƷˡ
۾ųݣʵϸĲֻĶ飬ȴҪϸϸķ۲ܷ֡ǰǴ뿴ôصع۲أ
֮ʣѾˡվ˵ҳԷˣү⣬Ҿȸˣ˵ֱ߳׼ˡ
˭֪֪ڳʲô磬һץס֣ܿС·ӺСӶˡ
ʹȴץĽģü˵үĵأ˹ǼƣںۿˡʲôҲıŶѩܶ鶼ûˡ




39ҷ

,ջ֣ᣬÿ첽뿪˶¥С丶ǮǾֱӱˡ
üҡĺС˵ûа취飿
С̾˿ûа취,ܶ˶ˣǶ¥ĺö˶ʶ;үġ
ô죿ҪǴȥ,ҳΪЦ˵пܱЩŮǵù,ôأ
С򵹣ū澣ū澵,ŷ顣
ðڰ֣Щɺ˵ˣȳȥԼһ˴ᡣ
ظ֮ҲЩ㱣һ·ϲ֪ô˾뵽ϤȴİաôСǻҹõģȻҪһģӡ
ҲǴСʶҲûпСŰһ棬ʱǰۺĿ
ǰһֱŬķչԼʵԴҲûʲôʶ֮͸ûжĵ뷨ˣʻϻɫʡ
ԥĳģϵΪ£Ϊơ
һֱΪȥֱû뵽ϵּ⳹ˡҲǸʱ֪һֱ̡һֱĬĬŮˣҲ˸ң˵ġ
֮ھ¥ǵһμҲһ˽Ĺ۲ʢĮ룬жģеˣ
ŵʱ⴫С·ӵүȥ
Щ꣺֪ûУԼһүôˣһЦգǰԼôÿμԼɴûˤӣ
ѡԵ˺ǰôġˣǧõǲǶ񶾣Ȼ񶾣ȷʵļϵˣȴʧ䡣
С·һߣƿӣ˵ڸߣȻȾǰС·Ӹ˸ȥƣͽ
ԾߵԺǰ棬ԺŽգ̾˿תޱ߼ʵߣڲȥ幧ʵĮ޵
ԺȰ˵壺ӣҪū澳ȥүлٺ˵˵ȥôУ
һڲ裬ɬڣڵ顣ƣ˵ҪģԼͻҪûģʹҲῴҰ֡
ӣū֪Ϊھ¥үˣū澾Ҳֻһ⣬ϾڿഫͲ֪ʲôˣ
Ǻǣ㲻ҪοңҲ˲֪Ǿ˵ʲôסǺܶ˿ġҲǺڷˣ
ӣƣţǼ˰ɣڲľ
Ǿô㿴˿ʱҴأ
أҪ񣬲Щɧӵóѣӣ㲻Ҫϴξǵôӣæתƻ˵
徫һ˵Ŷнˣ˭ôƻҵĺ£ʱ׳ġ
ɮõúþģ̫ĻпˡϾʲôǣ滹кö߹ٻʼҵŮûԻΪʸ֮ĵġҺãӦ죬˾֤ǲĻˣʵڲľŹˡ
ӵĻզǵ˵͵͵ʱλɻûкͳϾϵأ
ãȻʲôô
ӣˣʱ׵˿ɲֹүһˡʱ㽫޳ȥү˼û뵽͵ʴף
Ҳԣܾûбˣ
ӣĿǰֻܲ鵽Щˣ
ʶָӣ鲻ģ˵ҪôûУҪô鵽ãҪлԲеԶ˳ôõĿɽ
һᣬ˵ãǵȲҪǵܾЩ֣˽ȥ
ǣӡǳô죿
۾ЦˣģһһģǺ֪ܰܰҪǿõȴԶòıغȤ
ǣӡԷĻŲɡϾǼʶӵġڵķҾ֪ˣڿС£ʹѾΪ˾Ƿû˸ΥĻЩֻҪùģߣɲͬ飬ҵ˶ǺöǸһӹүӲ졣
浣ոϹ䡣æ˵ӣū澳ȥûзԣæȥ
һȦȻһСѾͷ˵ȥ˳ʱһţֹ˵һ䣺һҲܷɣ
ȻȥˣһûйͳЦ˵Ҫңȥ
ӵĴϻѾ߲ˣֻʵش𣺡˵ȥ˳ˣּææĽͣүȥҲþôӣģ
Ǻǡſ˵ãǾпܣǺǣ˼ѵôŵĲϧϲЩŰôҪһݴ񣿺Ǻǣ
ӵʱڳ浵źȲ衣ڸϹʱ浣ȻǲãǺǣ֪
˵үɫ̫ãȥ檸һಹһǽϲԵġ
ߵã֪ô͹ʹĸ˹Ȼţһ־Ͷܺõһˡ
浶ͼһ̤볤ʱ֪ˣԵ¶Ҳûôĵӡ
С·ȥԣҲûзԡվԱίĿҲûп
С·ӵͷҨһף˵ţ
浸˵˵ģүȻϲĶǶĺö
źۼ˵Ŷ̫ã
һ˶С·ӴȥﲻɵһϲôϵոԼԼͲƽˣ˵öԣԼڷǰиȻͷǽóǸ˵ġ
ԳǻԹѾážڰӰڳҲиÿѹסˡû뵽ӻûйãȻֳˣǸûм춼׼ɵĽ룬ڽﻹͷ
浱ʾԼĺܱͥ£Լ÷Ҳ֪Ǽˣ
ʱȫˣǰĽģ
̽ޣϻ˵ʵҲСŮһЩС˼̫һǻһյġǽ̫ǿˣڶϴ
˷壬ͻȻһ⣺֪֪ϢôԼҪҪһأ
ᵽ壬룺ԼʲôԼòײŵõİˣãֻԼ˵ˡԺǲҪˣԼĹĸ㡣
ֻǲ˵һŶͲ˵
ҲһүûжϲãôԼҲԺúüƻһ£ܿʹӣߣͿġ
ϲԣʣүԵ㣬ĺܲġ
û룬İ裺ȢҲȥѩȥˣԺѾһ԰ȷʵݻģǳŮƷζҲϡ
һ軨߹ȥһɫĻأէۣԽԽúÿʳ浣ʲô




40ҷ

Ц˵ĸ͹˵ǱТһ,ġ
ָҶӣ˵ţ
վԱ˵ллүĿ佱ҲǿôϲЩŽϲġ
ÿɷ񣺳ðЩ֪ĸÿνӼ֮,ֱӴ԰ȥߵʱ˭ҲûдʹǸֲ˵СѾͷ
浿Ȼûлش,ȴЩﰵ˵,ǸС˻ЩֶεġȻѾǾһͷ̤ʯɣ
һЩ,˵үʵȻǰܼʽ㣬ҪԭΪԹվүߡڽү˵סźСӣҲûСһǽʳˣͻȻûЩ֪ôأ
˲٣ã꣬ڽݳ׶ˣü塣ŵܵĴţĲ˵㲻õģ˻չˣ
˵үôү檿˵ү岻ãһ˶ûмأܺúչ˺ýôϢ˶ãʹҲϣٴγΪֱѹסͷϣʹǸӣʹпܳԺΪѸҪʼҳΪʷϾûһŮܱȵˡ
ľŵܣŬĻţԼļֻһŲ԰ײ̬Сжһȥ֮¹ҲټӺֱӷ˹ԺʹҲûж˼
дСȥſˡǻع˺þõجΣĸҲԺ¹Сš֪ʹĸĻҲΪãԴԺҲûм
ڽӴ֮͢ҲûݰæûкͳСǼǲܵġҲͽˣϾҪעĻǼжʵˡ
˿ү˭֪ˣΪãǱ֪˲١Ҳû˵ʲôҲϹ˵²겻Ҳûкõȥ
ˣһӡûв̫ȫûбҪ浾ԲƲ磬˵Ҳûаġ治ɫ˵Ŷк⣿
Ц˵үԽҲֵģʱ½ҲֻǱһϾжమүҿɶĿõġүҪԸĻ糼ȥ̽̽ڷ磿ʱϺɶ˵Ҫͷ㲻ִСġ
ô˵ȴ㣺ǸռôŮ˾ԲԸٻˣǸ˱ģǾ˵һǸҵģȻѾ˺ƤҲԲͷġֻ飬ûоүȻлõġ
ûк˵㲻Ҫңʲôʱ򣿡˵Ŭһ£ϾԼİˡ
ȴЩҧгݣүҲϱֳôںãҪȻҲὫءڲʱ򲻴ĳ컹ʱ򡣲ԷͳģþԲٽܹЦġŰɣã߰ͷ­ұϥ
ȴȻı飬˵ðɣүġ
ͳЩƵգ鲻ɵЩ㱣ּûлӦĸʱȻ˵顣
֪ôģЩ죬Щڸֲɵø˳浵
һϲȻ̵ķ͸ķõġֻҪʳӸϼѵĴҩܲԻõЧط⹫һ±Ͽģ˵ûбҵ֪
ҪºҲỳɣֻԼ鶯ĵúܣû˻뵽ͨ˵Ч黹˶СǺѴɵģ뽲ʱ˺͡
ͷ峳ܵʱһֱһôܽԺ档û뵽Ҳõͳھ¥Ͼ͵·ˡ
ƣ򲻸ˣܴĿˣҲиˣͳñƣֻҪģһ£ԻϴˣȻЩԸɷˣ˵뷨ȴ⵽˵ֻ֪ͨдɵһΣ벻ͺôĻ
뵽ȥָţĵĺү
ԼЩԻ֪ǳãǰȴǰǳã
Դھ¥֮ͿƲסǰҲ
ɵý뻳У૵˵ãô
浴󵨵ǣ˵Ŷ
Ȼͺ޹˼ˡֱͷصȥһ˾ͳõ
û뵽Ķŵ˿Ұһ棬ǵͶʱ̱ˡɬӦȴӵ˷ܡ
ѾѾǶôҪ
һѽƵϣȻ˺·¶ɫǶ۾ҲҪð𣬽ֱӸȥҧĲ£ǰĶˡ
ĻŪȴ־ÿ飬֪ζʲôϾǰǺޱĸ
Ǳӻڵˡ˵үҪҪǻأǻشϣ
һֱңȻ˴ᣣ˵·Ȼǹ룬ѳ۵ֱӴ۰ҲҪˣȥȻ˵ۣҲû˵ô۰ֱҪ˺룡
浵ôܺסѾأĻͣһ£Ҳֻ˵ãģֻһᣡһͻеֵģֱȻץסһYUTUIʹĳ̡
ûа취ˣֻñĳšǽ˵ӦͣͽȻ꣡ѹַǸûг׾ͺү㵽һˡ
§סĲﲻͣͬʱҲţٿ㣬ڿ㣡
Ӧ֪ˣSAOHUOһɵģ
˷긲˼ΣŽĳ˯ȥ
һҹķ峹׵ʧˣ֪ҲˡôҲΪԼˡԲŹճļˣ
Ӿֻƽµİӿݣǳ׶ʣ·ܣȻǾԲ¶㣬ֻϷϲŭϡεĲȥų浼ʵ;ʹ죡ãǾɣ
Ȳ˵Щ£¿Ǽת֪ʲôʱ򾩳ǾȻҲǹ󲻿ԵĴԡ꣬ԸھȻõԼϡ
Ҳ֪ԾԺ;ǼѲ˸ϵҲǷ֪ϴιУһŲŷġѵǴ˵е֮ʩ
ڹһˣȺͼϾ˹ϵǺģʲôѹԣ
ȥģǰЩ˵ȥĳҽˣ֮ǰˡ꣬һëûУëҽ㲻þǽȥıȥˡ
ǲҲʵҲˡǳñСȥ졣֮£С˵ʵū澲ȥҡÿʱүҪſĽڳȥһˣԼһµʱ䡣
ôУһ£һ»ƻ˶ˣ




41ҷ

֪ɵʱ,϶ͰѲ˻ʼˣõ˻ʼôϷŵȥһʼҾŷɴɱһǧҲŹһߡ
ҪôȥҪȢϾҲῼǣ˾͸Ҫ˵ˣȫûмˣȥäƼް
С˵ð,ʵɣүҲ˵˵,ʵһĵҲǼգүǲ˴ŵġ
һϵ,ֻ̱ϣʱûȥ졣ôأλûҲ᲻ʮ,ҪˣҲ֪²ܻȥأ
ûа취ֻöԲȻʾ֭취ʱеʱҪʰǵʲô⣬漴ͱԼˣôûޣ˵ĵҪУ޹˸ۡ
ʱû뵽Ժһ֮ͣ浾Ȼˡƽ˴˲ʱʲôõĿģǸûаģ֪鵽жʹˣҲǸͻƿڡ
浽һԺӣ촽˵㣬Ҳ̫ª˰ɣķϿݣȻǿͷͷΡǱϾҲǳ͢˵ߵʱ˵үǻǧӣ㹻üķˣļױǷûҪΪ˭أ
ЦЦ˵ʥּûй涨ҪסʲôķӺųֻ˵ԽĳЩѵԻϺô
ƲƲ˵ôܶԻϺôô
Żʹķ£ŮѾڳҶϾϵˡ˵гŮһŲ֪Ҳ޷Ȱ裡
浿õΪٿΧūͣﰵޣԽԽöԸˣҪǴʵ۵Ķ棬ԼûкùӳԵġԼ˵ԵëôַأڻʼһôãôܻǸ۸ĬĬø׹עĹŮĸֱӶϾϵ󻹲ȥϴˣ
µֻҲŹ£صߵ˼ͷˡ檾浿֮檶ԻϾ޲֮ģ꣡
ðվҲɫ˵ﻹǶ򼸸ʱԱ⣬µʥּҺͳҶϾ˹ϵǲﲻͬ㲻ó»Ҫܵ𣬵ʱ򡭡..
ųûΣգֻ˵˵ĶԣҾ͹һʱԱ⡣
Ц˵ǲȹɣҾͲˡתˡ
浿ųõıӰҧˣŰɣ޵ʱ򡣵ʱҸԴϵĶȥ˵岻ãǻҲԲõ˽ôʣүˣʹĿɶɶˣͨ檵Ŀλܶ࣬ЩүҲĶİɣ
ǱʶΪһǾԲģȻһǸŮ˿ǺǸүС÷ģֻġǸүǰȢֻŰˡڵûӡó˺÷⣬ûʶġ
ûصҲֻ룬⼸ͰƷ˺þãڵȷ̫ˣûа취ȨʱֻΪΪ⡣ưοֻҪ̵λͺˡ
һʱˣ˳ȥ˵ɣʲô飬ҿ˵塣
浽һԼԼ˵޿֣Լܻأô˵ȥأ
ǳһĨЦ˵˵һسӣȻһץסѱ˵˵үܺõĻسһʵ÷衣
ų뷢Ÿ߸ϵͷֱӿ˵ʲôôûĻ뿪ɣڲլ
һӾͱҭסˣҲʹסͷÿƢ˲٣ҲֱӽȥŮɨԼкԼӶûˡɲֱóöˣġ
ֻÿ˵ģ㣬Ͼ㻹ճģѪԵҵ׽㣡
ߴ棺Ҫ浱׽㣬ͲĿŵĹˣǸʱĽ򡣼ʹнͬʱ޸һˣʲô뷨˭֪˵Цˣ
浿ųޱҲĻֻԼ˵㣬ΪԷգ֪⴫ԿǶ֪ˣ
ԺӵʯϣһСոϵȲ裬˾Ͳ˷ĺòˡ˵ǲҪҽˣʥּȺƷˣİ㲻볶Ϲϵ
ֱýⷢӣܿĸĿڣ飬Ҫ㡣
Ҳ˵Ǵˣػģ
ӢģֻǴ̫ĻԺҪðӣһϢ˵´ʦϾҪˣ
һ´ʦ˵ţ淨ʦȻҪˣ»ʼһЩˡ
ϻǲɫ⻰ҾͲˣ´ʦôѵԻôǰֲûкͳȥǱ´ʦǸʱʲôҲû˵
֪飬ڳڼ޸֮ǰ櫾ʹȥ´ʦ´ʦʱֻ˵ܳûЩ˶ⶣǶԷûκηöİûκλӦļ󣬵Ҳ˱´ʦĻ
üͷ˵Ҳпı˰
Ŷǲô´ʦ˿иӣ
Ҳ㲻һģ
ˣҲҲΪҪûбذɡųôĵֻǸ´ʦϢͷںͷҲż浵ĵơ
һҪˣȻܲҲ֪ʱҲܾˣҲûȥܲһ˵ԼĿģ˵￤ġʱʱ򣬻Ϻͻʺɶ˵Ҫͷ㲻ִСġһܵûϺͻʺİϧҪǿı⣬ػϺͻʺǺּɵġүҲּɵġ
һըˣйΪҰģʲôԸⰡǺͷĵģŲʵôھһԣʲôԸˣ
ϻǱ鲻˵̫뵱Ȼ˰ɣԻҪˣҿҲ͸үġϾҲǹ󲻿ԵҪǾү˶뾰ԾүðɣԻܵʵ۵Ĳ¼ɵġ
Ȼ֪ԭŲԳõĲһ۲ųõͻһ֣³ûȻ˰ɣڻΪү롣
Ȼ͸ҪӰѾˣȫ볾ʱҲ粻ˡ
̾һ˵صģǰҲ˵ǴԡҪү֤޴£ػҲͲˡүһүԿҪնòŻס
ÿˣ룺˺ô˵ЩԺüûθˣЩյʱȫˣҲȷҲСǸòУôİ
ǲڳǰ¶Լ˼ҳգ۸ûк̨Ҳû˰æҪʼҵôġ
쵭˵ﲻҪ˵ˣǲӦˡѺ룬ǲͷġﻹбô
浳װԵ˵ģǾûдˡ˽ã˵Ļһ㻹ûиĵʱ򡣵Ƿ岻ֻ֪Ҫɽۻͺˣ
ˬĸˡ




42ҷ

ڳþ,ĵʱ򣬻ʺگּˡ
̾˿žеˣʱ˯ҲԲã˲٣Щ̬Ҫʵڲ,ֻȥȢˣٶ,ϤһЩҸҲû߰顣
ҪԼ˵˵,Ҳͬһʵķޡİ˻֮ԶȥѾһˣһҲνˡ
ôõĴ򽻵,ټλĸо࣬ûлܸоõԲС
ʰúͺС䡢򰢻ȥſڡǲܽȥˣڳֲǾֻܲн
ڹſڣʺ̫ǣ֮󣬾ͳʾƺͻʺͣͷˡ
ȵ˷𽹬ÿϻʵۺͻʺˣæߵ밲
೽ݹЦ˵ãþöûмʹˣ
֮󣬷ŵ̬ǫ˵ϺŮ´ŵǣҳŮʵռϺŮ˻Ϻĺ񰮡
ʺϵ˵Լ֪ͺáܴķϺͱĳһжΪá
ٴߵ򣬵Ҳ𻰣ֻ˵ŮжϺĺ񰮣
ʺϼҪŭ̫ʶ̧ˣʱӦñּͰšŻʵ۶û˵ֻסĻ
೽۾СŵһҪΪһŮ˱ס˵֪һֱнû뵽ѾõСΪ˵
ʵ谮һʱ䣬òͽźͱ˲ͬζʱ˺ܳһʱ䣬ڻС֮ú󹬶˸òŮˣҲͱרҵˡ
µȻСŵĳСź嶼ܵġˣ֮ǰȥ㲵ȴڹɫգһӾǹĵεΡ
ҲԥĶ˵İĽͰˣ˵ϣ±ҲҪֻǾһʲôԸ
ԸҲµõȻΪСšȻ˵ֻϣκСŵĶСܹĺӽ͹ˣҲҪܹҪӵֻϣܹʮꡣ
ܸжΨһһϣӽϵɣڼ;ԶԺ󹬷߼˺Сţʹ֪룬ҲΪʲô
СűϾĶӣʳأʧֱӷ¹Ȼ˾ͨҽİĵĵ书Сŵ̥ʵ̫ˣˡ
ʹڳĲϺˣȻԼĶǺܲ԰ףŮҴ£һСľͰòõͿˡ󹬵еչԼĴĸ黳ЩŮ˸СţҪ֪ˣŮ˾ͻϱ乬µŮȱС
û˸ҴСŵעˣӦһСŰȻĻʮꡣҲСʵ̫µԵʣƵʱͿһξ;ʹο۵˵ʣģСŲʹģСŸʵϡʹѾʹǺ
ĳ黳ǵһһĶϸܵӲҪˣҲԹ
ֻû뵽СŵĵһΪ˳áȻЩǱϾͬһˣǷֵġ
ǵԴб۵ģ֪϶˰вһȴ鲻Դͷƾվͳˡ
ñ´ʦؾǷţҲİǷСƥ䡣ȻСϲǾʹ͸úչҲǺܺõġϾ۲ȻǸҵӣȴǸˣǸĶ飬СŻǿԵġøݣʵ۵ʥּһ˭ҽ
뵽೽Цʣãô˵㾹ȻסһС棬ѾͷҲֻһ̫Ҵ쿤ˣΪ˴һ
ʵۣǳ˻ǳ˰û˵ʷﻹппģҪСŶо˺ܶʷŶҪĽˣǹʲôʱ¼ܰ²ۿǻǹĹ£ߵף˵лϺ񰮣ǳŮһ˳ԱȫҲãŮùúʡΪֹʵ۵ĳ磬̧ͷϵĿŻʵۡ
೽ݺЦĿųõȣȻܿɰһ˫۾ͺ˵סĺҲŲѡ
סЦ˵ãȻ˵Ǿסˣʹÿǧׯ԰һ
ɵˣлøղûصöʰ
˭֪೽ݽ˵ׯ԰ܶ໨ݲݲ˲˵ģá
üһװ㰮ãȫ֪˰ɣʵǺˣϲ̵ĵߵһͷ˵л϶䣡
೽ִЦһ󣬶Żʺ˵εĿͷĵġˣɣ
ЩˣӦķ೽ЦЦôоǰֻʵۻġҲǰżӣ鵹Ƿḻ˲١
೽ݣ̽һ£ϣȻôãҪ˱˼ңǿϧ
೽Ц˵˵Ķԣҿ᲻ñ˱Сӣ
һϲ˵Ҫ룬檾ͲԸĺöϱˡÿ÷Ҳܺڵûк̹˵һֱЩɥⲻǰʱϱ˵Ըһ̷أ
þԼθϷƣô֪ô飿Уֱòˣ˭֪˭Цˣλ!ǵۺ˵ܲ졣
೽ݰڰ˵ȻʥּѾˣ޸ĵĵ֪ʺ㣺Ͳк˶ӡҪСûдţҲνҪʺǸλã⿿õŮ˾ܳܣҪʵô򵥣ﻹƴƴģֻҪžˣʱиɮҲ˵󲻿ԡ
ϲģ˵ɣҢôɻûв
öˣ꣬޲С檣вҢǸ̫ʺҺ֮ǡеۺλBOSS˻ײּۻҲ̫˼ɰײ˵ˣѪ
ˣʺšãȹ򰲰ɣ೽˵
ֻøˣȴѲɵۺֻһ棬ּۻĹ벻ͨͲˣֱӻؼңҺСûбгΨһֵø˵顣
֪ǣߺ೽ݶ˵ʦɣ
Ȼͳһü׺üĿĺУӷ𣡡
ʺʣ೽˵߰ɣʦҵǬ幬̸̸Ǭ幬ǻʵ۴ĵطȻûеʡ
Ǭ幬೽ݿżɽ˵ʦҲˣ޾ֱʣ֪ʦɿʲô
´ʦ˫ֺʮ˵ӷ𣬻ϣǰΪŮʩز񣬲˶ⶣǸոһȴǰȫ෴δš
ŶǾ˵Ŷ
Ȼ˵󲻿ԣĻ濴;һ
Ŷʦ˵ȻǡôǸʲô״أ
ڵҪԵˣ»вҲûвˣƲƵҲƲͻġٶȴҲûˡ´ʦ˵
೽ݾϲ˵ģ
ϣĴӲڿ
ãˣĺùʦҿ˵İֺİǷ䣿




43ҷ

´ʦ򿪺,ϸĿһۺָ֣ͷһ£˵Ȼܺ͡ˣָźİ֣˵˶,»̥ģܵ,ǿҲࡣ
Ȼ೽Щɫļ˵ֻҪλŮʩ,һԡλʩҲȫı䡣
ããллʦ೽վ˼Ȧ,ƽһ飬Ŷű´ʦ˵ʵߴʦǾŻʶİ֣Сһֱ岻ãȻѾκãǰ˵ӣ޶ԲĸӣϣܹĻȥҲʦܣ
Ϸģ֪ȻƾŻӣľͶһ죺ǧҪ˵Ůӷŵߣ롣
೽̾˿˵лʦ棬޻עġԺǷްȵȥ޾ģ޲̰ġ
´ʦĵͷ˵ʵϲдˣ
õԼҲΪСŲģ೽Ҳˣи˸СţټСԼŬԸܹˡ
Ц˵ϧǸˣź쳾
´ʦҲ΢Ц
ڼеĳò֪ԼһһֱӱİˡڼӺӡ˵϶ˣ룬С˵ˣȥμӡ໣졢ǵʲôʱܹҵ߰
ҲõĺڶǰһڻصڳøϹȥʱֱϵнȥˡ
ԤоԲƽģȴ̽һĿڷ硣ۿ춼ˣûг֡
ʧĸߣһŲϲӭ˹ȥǲɵһ鴤ǳʲôˣ衢骶ˣʶһǾӢģˣðɣǴģˡԣۼҪıˣ
ʱ˵ʲôأ̾˿
쿴Ȼоϲȴ治ɫĻЩˣÿ骼üŪۣаȻƲͷ˵ȻпˣҾͲˣ
˵ãȻȥģѾ֪ˡģһȥġ
ףллˣþϲĿľϣǰ¶ܹμӣʲôʱ˰æһԲһս
ȻҪʱĻһϸڣԻʹ˽⣬ʲô顣ǿô˶ֻøǡô˵ôܱȵĴҵأ
صҺ󣬳þ˼ú˯һܵкþӦ״
ڳߺȥ鷿
骶켷һ۾˵Ÿ磬ü˻ҪһСŭˣҿ͵ſްɣ
ӵĿ˵˵СƨСƨֻ档
骲ķ˵˵˵ɩûǵͲż㶼νŸȴƫƫڹ߾Ÿ粻֪ɩڸǲɩ˵ġɩ֪˻ܲ
񿴰׳һ˵Ҫ
Ц˵ˣȲҪˡʮһܣϲ֪ˡ˵˵Խ츸ʽеĳӶн£ô
ɫ۵ɷйⱧȭ˵үǹڶ磬ػϲԸӵᣬǰô򡣡
ָôһӣ˵ţ˵ȥĶҾ˵Ͷ綼еԣøʺܲˣ
һŰҳ۵ıʷɽ˵ǾûϿ̫֮ˣ
Ŷô˵üʡ
Щ۲һ½ˣֻټ˺ܶҵˡûв´Ļ»ҵ
룬˵죬ȷһЩҵĺ󱲻϶ټˡ
ʱҲˣ˵ʷôһ˵Ҳáʺټǵģ˵ĺɫļҳУŸ磬ɲڶŸˣҺʹ֪ͣ
Ҳ͡
룬˵ã֪ˣҾȥμɣ
骸˵˵ðŸ磬ʵֵġһҪμһΡ
ӳûȥμӹ͢Ĵͻ
Ա˵ҲҪȥˣʱܳ廹Ҫעһ£
ԣԣ˵ĶԡŸ磬˾ûӡȻѾȫˣ̫ҽǽԾΪ̫ҽרΪƵˣȫǻʵ۵ˡ
ʧЦ֪ˣǲҪġʵԼ֪ȫˣֻΪ˲ıգһֱͣҩȻûкȫˡôͶС
˵һỰɫҲڲסƣմظϻڻʹôãȻǺ۵ģǾǡ
ҲЦſ뿪һߣŵʱĵĶָ
ûˣ˿αϣƲס˷ܣ죬ֻҪһˡˣԳôٶ۵ԴҪǲһ£֪ܱ˹أ
뵽⣬˵
Сӽʣʦô
Сߵף˵ӵĻʦڲҵš
ãߣȥʦȥ
ĲҺȻ೽ݸոսӼı´ʦӭȥһ֣СèҪ˳ȥֹǡ
켤˵һ꣬ʦ˵ɷǣ
´ʦ˫ֺʮ˵ӷСѿɫǰöˣ
߸裬Ц˵ҲдʦĸʦȲ裡
´ʦҲ豭һڲ󣬴Ŀ죬˵ҲǷԵ֣
˵ʶЦ˵ɲ,ҪǷȱҲѾ
Ǽ꣬ƣĸŰѧϰʵƤ½ԼϾֻһ꣬ôܳôѹأ
Ǽʱ򣬱ˣΪ˲࣬ȥԸɣſš
ľ࣬ʹĥ׵Ĳ׽лĺˣͻȻŬûʲô˼ԺҪġ
ǳע⣬ܵһ±ϣԼưܵƯڿеĸоʱһץסˡ
ŤͷһǸüƣŰ׺ӵĺСˣҲҪԱ˿ˣʹԷõˡ
ʹקק첲ȴ˿δŭµĺУˣ㲻ȥСķ淣㣡
вûжŭ۹ҪϹ۾˵Ҫ治ʩˣ·Ҫͷˣ
һͶ֣ǻûйУͱסˡס˵Ȼͱק˰ȫĵط
һ쿴ɣѵҪȥĥˣɻۣʲô˼
һңͬ˵ʩϧ֪ĸĸ˶ʹģ
𣺡û˹ϵңҵĸװһΣҵĸˣһĲҲҾжˣ
üͷָϣ˵Ҳûоȣ
ǺǣǾҲпûоȡˣʦ͵ûпòãĺࡣ
ʩ̫ˣ˶ʤ죡ʩʩǹ֮ˣ
ûа취ֻù˵ʦ˵Ķԡˣ첻У
˭֪кˣֻҪһ˳ĳΣյĵطͻֹоȻЩϧݣ䣬Ϊ꽻
뵽ϵĿű´ʦһ˵ҪллѵİæǾ֮




44ҷ

´ʦ,һ˵ֻҪСѺͺҲ㾡֮ꡣ˵Ҳûȫ˵ѡֻһ죺ĺͻ˵ҪŮӷŵߣ롣ϣСҲ򡣡
ɫ˵Ȼ˳ûдҪŮˡԴҵڴʦ̫ҽĹͬŬ£Ѿһʱ,ҾͷԺҵŮ˾ҵӣҵĺٳҵʹࡣ,ɫ˵ʦ,ԸΪκε飬ֻҪҲң뿪ң
´ʦһźЦ˵СѾоˡ
Щ,ʲô˼ʦԺǻвô뵽Щҡ
ӷˣֻоȴ͸
ðɣʦһúעģҲóĵġˣʦھã
ӷСѣѾλŮʩˣ
Ŷ
ΪԺͻԼĿǣԲŽĽ˹λŮʩѾı䡣
ı䣿
ǣ²Ĺ󲻿Եж׽˶кôСи֮ˡ
ţҵĸʦһҲҵĸ
ӷҲǷָҲ³ϼǻӵʱľں档СѣԺλأǰ;ֻϣСԺܶΪЩ顣
Ȼ첻ǵһ´ʦ˵ԼȴǰǾⲻһˡæվʮ˵һʦ
ããС˵Ȼŵġһľͻ뿪СѣѾһμ档ԺСԼأҪѧԼ˺ѣСѲϲ¶
һʧʲôĻļᶨ񣬾֪´ʦԸȥķ̷ˡ
һӾ˳æתͷȥáƽ˵ʦǷ֮ˣۻȻסʦǴʦܷһںʱεԲţңԺȥʦ
´ʦվһţԼİķӣȰ˵ȻǴȥȥСѣعģҲ棬һԵͺã
ʵĻһ˵ʦ˼
´ʦǣ쿴Ȼı૵˵ʦһ·ߺã
ʹĶǴͿʼˣôſװ˻ʹ˳깫һϯүҾ죬ȻֻͲܲμӹϯ
Լûоã˶ЩĿˡ߹ӱܻ֮󣬾͸ӵı꣬ĹŮ̫ڳ˻ʹͬˡǻ鲻ãҲšʵأҲûʱܡӱǾеǷģ˭˳ۡ
ǽ쿴ãһҵƽˣһҵڹҲ̫ţһūţһ²óɣСĵܵǰװһ³㣬ľͲˡǰлг簮ȥˣǺãͲЩӻŮͻɩǶҲСҲҵ
úûôˡԣĽ֣ɵֻɩӣŶԣѾɩˣÿǰԱһȴЩδ޵ĹһҲһˣ֪ʲôأ
ӱ˵˵úܴһߵһӶžųáÿһ˫˫񣬻ӱһֻǲ⣬Įޱ飬Ŷһ˫ǵ۾ӱԱߵҲֻǿһ۾͵ͷ
Լ֪ڣ֪һƵˣûˣûѣûаˣǱһܸô
ҲˣҲڵơȻԽȨᣬƢ࣬ҲλεҪͷò˶ãȻʹռˣ˿ĻʹЩӷ׹ôأܲΪڽ֮׷ɱɣ
һڲ裬˵߹ô棬ѵҲһо
ӱһⲻôΪľܻջ𣬳ֱǲˡһӣŭãʲô˼Լϣ˶һ˼ôôѹ粻Ҫأ
û̵˵߹ǺôΪԼҲ˵һ±ȽϺáԸ˾ͲԽԷԽݡ˼ûбҪһһӦֻҪץסԷľˡ
Ȼӱһӱŭˣ˵ãҲǲǣǸʲôߣڵƹˤˣҲһǲǣŶˣҲˣͻȻĴԺЩ߶һͿˣ˶٣зϯҲž˵õÿǾ˲֪˲ˣҿĽĺأ϶ֻҵɩˣֻϧֻСɩˣ
ӱ֪𽹬飬ʵ۶ʺ˭ҲߡȻΥ棬¶֪ʵ۵Ĵ㡣
ʺ밵ʾһ·壬ǷҲ˼ڴϣټϻʺĻʵǾʮ䣬˵˰ʺٽ
϶Ϊǣ˵˰졣ʧˣû뵽ѾͷԻһ˽̫ˡͱ죬˵Ļʵ۵Ķ䣬ĸӾӲùˡҲ³ʵ͵͵뱦´ʦġ
忴ϲһأǾԲŹճġãеⲽˣĽǽӶùġʹ˾Ҳ£ڲѾʧ͸Ժ͵Ŀͻֺֺþˣջˣ
ʱĹ۲죬óûô׾ЭġһŮӣЭôأбĳ·Ҫˣӣûа㲻ĸо
ߣС檣ôȥҥôԸĻ
ϵ飬Ȼǿһ˿浣ڣûаŵ˼ѵϴγȥҳãǴʲôЭ鲻ɣ͸ҪǺ«ʲôҩ
ӱĻ۾˵ûнӵʥּѵ߹Ǵּô˵վ򵹻ʵ۵ǰ棬˿ͷҲ˵
ӱһˣҪˣŮǲ¡ȻõĻ㲻£ǣ⣬ǾǴˣ϶ʲþˣţ
ֻǻ˵£Ϊó˽Ӹûбѡ񡣶ӸͳòģҲֻвλˡó԰ڣ뿴ʹû뵽ͱˡ
ӱﰵޣҲᣬҪأҲ೽ݵǰߵͷˡ
೽ЦЦ˵ɣŮ֮һЩЦɣص棬ȥɣôСŻûĪֲˣ
Ǹվ׼ߵʱ򡣷һûᣬæվڳõԱ߹£ͷȻ˵ʣϱͽᣬ󸸻һ䣬󸸻ϧ
೽ζĿ˵ϱҪʲô䣿ϱûбֳô壬˵ϱôã֪ļӶڴõ⡣Ҫûб´ʦǷСžţҲΪôһŮŭˡ
治ɫЦ˵ϱ󸸻ʽÿָүǰʱϱ˵ԸͿһͬźүڶϱȻûб䡣үϲϱҲϲ󸸻ϧүһƬ顣




45ҷ

廰,ˣҲ˵⻰˵ģ˭ϲҲϲҲΪүȢҾԻֽƵġҳһֱϲүҪүԳ˵˵û,سԻԭ¿ġѾȢһҵˣ㻹ҪȢ,ʲô
Ҳæͣ˵ԸΪԼүȢ,ҼʾԼҵү԰ĽãҲԸͳõĽá
õͷָ׶˭һšûк̨,ûиĸ໤ԾͿ޼ɵ˾ֱӽ̯˵ĸɫ۹֮¡
ûпĳ֣ﲻ֪ΪʲôеϲƱһˣͿɱ£³ʲôеĳøôú۾ġ
ŶЩ˵磬¶˵ķû̧ͷЦţҲЦȴп˳ʾ
֪ϴηŵǲˣоһСۣҪǶ˲õ飬ԻӱıǰųҲϣܾ룬Ȼ뿪ǡֻǼƻϲϱ仯Ϊ˻ؼұվ
ʱʵһӣȻû˳ˡʵ˵ȻĸﶼϣóΪǸеˣҪÿǲСġ
ʵ۵Ļһ䣬һƬž˭ҲûгʵһȻôΪǵɷ룬βǵλóأôû˵أ
ߵ׺˵ظʵĻϱԸӸʵİšֵүԳ
ȴ룺һʵ۵Ļ֪Գãʵۿд㡣ҲλáǾԲҪˣƾ浽ǣֻҪʵ۲ͿͲὫһӵúԵŮͬʱһˡԼʹͷġ
ںˣںԹôֻճĸۣҪߣһܡʹƾˣɵйĲƸԸǣĵġ
ŷɫͲլˣլլҲ˵Զڻʵ۵뷨ǲ²ģǱܵĲԼɷ¡Զߵ׳ԼҲһġ
ʵۿǣش𣬷ʣϴ϶ģô˵
ϴƽѾʮˣź룬ò˵꣬һһϻӻŮǵĻԽԽáҲû͵еĴӣòһ塣
ֻźܵʵһҪ˵һ£ȥڱʵۺݺݵѵһ֮ڴҶֵĳ϶ѵܹı湦ȻҪʳƽ˵ֳϣǶܿǵĸʲˣκܵĸԸĸϴĺ档
ʵһֺƽ˵ʵİţʵҲǵıãǲϲзˡȴڰޣЩܾܵûһʡ͵ĵƣ˵ǵһõ˵Ҳãﻹһϣǣ
룺꣬ĶӱֻС꣬˼ȢСãΰ£ûڣ
念˵ǵģʣʹ뷨һġǰзˣ˴ί޸ĸˣԲܿࡣ˰ɣѾˣٸӳˡ
ãΰ£˵г׵ĻģλôûпչġһʾԼ˺ɫԵˣŮ˾ģ
з˵Ǹ£˵ʣ븸ԭ¶Ȼ.ȻѾ޻ͷĵĵġԸԭĸ֮ãⱲֻܶԲ
Ȼ֪еãҲ֪ԸԭʵЩģϾôŮΪԡĿǰΪֹȻԳЩȴһҪɡ
ò֪ͷķʲô뷨ֻǾԼθֻⷭȻû޳ܣֻи޳ܡһװĲģȻҪС棬һŰڣðɣǰŮNP棬ֻǳ䵱̤ʯá
ʹЩڣǾûҰҪô˵Ҳ˵Ը˾ͽԴϲԸҲûʧٻʵҲΪһԸ˵أԼһ㻵ûС
뵽ЩʹԼкͳɳʱ˺зڻҵ棬ɳ͵ڡҪȫȫβĻؼңôܻҷֻв֪ͣʶЩ˾Ļһһ䡣
Ȼʵ۵ͷ˵ǸõġأʲôҪ˵ģ
һ˱ﻹв֪ģæ˵һ뷨ΪŮôΪ˱Ů˶ڲأ븸졣
ãƭˣ˵ԺȦԴвǶү鲻úһұүðɣʱûа취ߡ
ƽ念Ѫ̫ˣġϴ/϶ĳԿȴͷҲǡ
벹ȣ೽̾һ˵ǰΪǹټһԺǲܰĵ¡Ĳͣ
ãȻʵǵϻʵϲһԸΪԼĶӶమֵܣϲһӺͺֻкõĺҪġȫȻˮµĲΰӿ
ߵлƽ念ﻹвף
ʱվ£ߵףȻĿᶨĿ೽ݣ˵ŮϲԴŮףŮ֮䲻ϸλүŮԸ̷ǰΪ׼
꣬ȥãȻȥ֮ˣǰզզأ
೽ݵЦˣã˵㻹ᣡ˵ҲһӵǶԷǲģ˵Ϊˡӵģȱһԣʹ´ʦˣȷϳû˵Ժٴ
ҲûȥãһͷȻûзֲĳϲߵףӢ򣡡
೽ݻһתǣãȴڻʼҡ㿴ǸӣֻҪϣ޴СžȻûߣǾĵһ£˼ҸոձĶŪЩӰɣ
ʵ۳˰ɣ˰ɣаɣ²ۣǻϿͷ˵ϣŮҡ֮ӣŮ֮ʵ䲻ϻǣҴҲ˵ŮУ
ʵ˵ǱǵĶӻңﲻϡҵˣʹѿ֮ģҲҸõˣ
˶һ𾪣ϾһŮ˵Ľ֣ûļԸȢµĸ
ֻͷһĻɣǿ֪ںʱǴŮǰҲû˵ëڴʲô⣿ʵô˵ɲʱеģ俴ϵġ
೽üͷ˵̫ҽ
׼ˣͰƽ׵ǿ˵ҩ֮ǰΪ˱գͷˣֻ֤ɲܿǴŮ
̫ҽ󣬶Żʵ۹򵹣˵ػϵĻȷǲ֮󣬵ǿᣬҲĳԵɺҲܹеġżҲд鷢
̫ҽȻǸҺõ˵ģÿܵûʵۻģȻὲ˵˵кӵҲûС
೽һ֣̫ҽȥųں洹ᣬҲЩΣû뵽ûëѹֺ껹ûһŮأСţСŻֻһҪСû˺Ժ᲻أСţСԼԸⲻ˵ؼҪСŵĲʲôʱ͸и̣ûк
뵽Щԥ




46ҷ

ʱ,̫೽ݱүѵ
೽ݸ˵˵룡ͿСԼİɣȻûȫ顣
챻Χˡöǵһμ˵үȻǺܺˡһ۵ĿľǸͷЩɪӰ֪ĵǰ·ϣԸо˵۹ҡǸȴûа㷴Ӧ,֪ôЩܡ
øоһֻ᳡һžֻ֪ҪԸ˵ǰ,Ҳ½幫Ӿͻһλ
ܻװдȥ,ÿи̫ҽʵ֮иΣſɵɫһŴ£ںڵĳɢ÷,Ҳ֪ôŪģ԰׵΢΢̣΢紵ͺڷһӿˣ꣬Ǵ˵еӾô
Ȼ̫ҽһߣٱӣˣ˵ʵڵģһֱûивûвǻʼ̫ҽܱϲ񶮵öɣܶ򰡣
벻ͨҲͲˡ죬ӦᣬҪġȴɵһҲЩϲȻһҪȥģŮĻٵģһ涼ɫˣ˵һл롣ǲˣϣôһܹǹµһˡ
ʵȴһиǲԵģǲġҲŮڸ鷽еģڽ֮ǰͷ˰ƵҩԼǴŮʵ
ϲȴҲϴ˵ĻϸҲǿѨ硣Ϊͷ֮䳳ܶԱȤǱʲôԭǾԲġõİ취ˣ
ʹʱ˵ʱЩɻ󣬵϶ԻԲġǷ壬ϲNPҲԲһ·ġͶͬʱ򽻵ţûо
ڲУǾֱӶ˺·ҪȢҲɺһʵķޡҪˣǾ͸ˣͳ׿ԺĽУǾǳ׵طȻ϶ҪֺģϾҪԲٸһġ
ŵʱ򣬸оԱ߹£ߵף˵ߵʣ꣬ȿȣ
೽һԣæ˵С塣
лʣ븸ˡˣ
ްްҪμӣѾܸˣ೽ܿĺܸˡ
ЩϾɫòĸоʵЩھΣȻɲأкܶӣΪĶӶõĶ࣬רר̫ҽרʦԸӦʡ
ȷֲһøףûĸ°ĲܼסԶĶӣĵȷۡ
뱦´ʦһΪԣΪ죬࿴ЩӡˣܵҸϸѡ̳д죬һһĴȥ
ʵףȻ˵򣬿˭ܻһأȻǧ˲κöˣ㡣
û뵽´ʦȻһϲоˣȻǺ֮Ǻȣ㲻ʲôˣҴʦ࿴жӵ࣬Ȼ˵ãҪܶȹ٣ǰ;
ְǰİҹϸЩ飬Ǹϲû뵽һĶӣʶūµı죬мǿĺͲԸһ¾ͳߡ
»ۣһԲ˵İΣҲӦκġ⡣
ȻԳõĲЩˣûа취ȢŮˡǴʦҲ˵ˣǵǻģҲһͶأʱĿ
Щĳɳ೽ǿ˵죬Ϥڹ´ˡԼϣɫֻһ㣬ڸ̫ȴרһױŮҡ
Ķӣϴ̫ݣ϶ȴ£ԥйƷ²ãŮɫϲ㡣ߣϰ˶ڼﲻҲֻǹҸְ˽ҲûмʲôǾܿˡ
СأʼΪֻһĶӣģҲǸøҲǼӱĸСʮزˣʮһһƤЦһûгĺƵģСŵĹϵܲľͶСˣͳӿûоˡ
´ʦ˵೽ݾ۲ĶǡҪľ滹ŵˡ
ĵ˵ɣ˵Ҫúõġ
쿴˳ãȴֻܿЩ¼ŵĲæ೽˵лʹģֻǸʣô£Ϊʲôɩɩɩɩöأ
ڲϤǰһֻΪáóרģϣ
೽Цһ£˵һ۾סܶˣסôòʣţ
˵ڸ뿴ôã޾ôҲøʼŰžʾߵ̫ȥ콲顣
̫һ͵ߣĸ˷飬ȻĿ֮£Ȼֻƽ̵ֱ
ܸܵߵŭΪֱܿյܿˡ֪ôģȻЦĳ嶯ʱǲЩˣܵˡ
̫˵̫ҽ϶ʱɵÿЦһ£Ȼ̫ࡣΪܵЩ˵ίеʹҪǱ´ʦҲͱѰһֱȦأ⻹ΪʷûһͷϧëĸҲΪ֮ڿڵɾͽɱˡ
ѾҪľǽȢؼҡʹĲܻУҲˣΪǰԲҪοֻһӵ⡣ҪԺʵҪһӣǾͽʮһʹõİͺˣʮһ⡣ȻҪ⣬еǷӽԹԵһ
صߵһͷ˵ʣԸȢ
೽ݹ˵ҪˣЩֵܿûг˵ġԸ⵱ԩͷ
ˣʡϲãͻһУԸȢΪҶڴŵ֮ԲбŮҫһУҡ󸸻Ӧʣ˵ĸߵס
һ𣬿ȴֻܿĲǡ..˵ģôˣλȨ߻϶ڣҪʳˣӾͲùˣʹүݾӣһŵǧľӡ
ͷֵʯϣĸоһ߽·ֻܳͷԼͷñ۸ͷһ˶ĵˣͷҪʱȴߡ֮Щ˾ĵˣ
೽ĻȻЦţȴڸ̾Ȼĸͺ˵ֻҪˣ۶Ŀѣı䡣˲٣Թ޻ڵĻֻһҲͶ˼ֹע
Ҳû˵ܾһһްͷˣʷϻʵֻлʺһŮˡҲǳΪ
ϵٿã˵ãʲôҪ˵ģųҧҧ촽üͷһ䣺Ҫ㲻Ը⣬Ǿȥ
ˣ꣬ʵۣ治ǹôȥмұĲвðɣõˣǾֻмˣҪＯأ
˵ּ⣡




47ҷ

һ,೽ҲһôһҲû˹עˣΪ೽˵ãͻүÿÿȥ,񸮸һºĽΪƵգΪ֮ամˡ
˳һ˳ͷ᣺ǰĺٴγΪʷ
ܹܵΧ˵ĸɫ۹,ϸ˵岻Ҫؼҡʵ͵ͷȻҲϸǸžˡ
ߺ,˾þòܻһΪָ飬һû뵽ûгֹȻһ㶼ѷڴ½幫,Ƕһ
úһǰһĵ˳õǰС俴ųãñ۾û
С˵ֱӽȥ
ȻҲǸšû˵ͺƤ֪Цԣδˡ
ҲֱӾͽݡСһ裬豭ͺС·˳ȥ
ֺõóµİƴĴӣ˵㿴СӸҵĽ۹ӡͲӡīӣ˵ϴָġ
һ˸ոϵһУ˷ܵ˵ôҿһֱأ
˵ʵС˵ˣҲżԾȥ֮ȥᡣֻû뵽ôίȻȥҲһҪС˵ָžȻһˣӵֿȣԾ;ȥһʱõӡû뵽Ȼİհ˼ˡ
ô򿪴ӣϸܵҲͲ˵û飬ǿҲ˳ۣҪҵģ첻ңҲҡʵЩˣһϲ񣬳һƯһǴ˸߸˧ƾʲôȻ͸κ飿Լ˰
쿴ܺˣԼҲһȻԭ򣬵ǻǲԭԼ˵ҪʲôΪֲҵĹһܹҪ󡣡
ϵϴӣ˵ֻҪܰ쵽㶼죿ܲʵķޣ㿴ûʲôŵ㣬㣬ҪԺϲˣҿԶãҲУǸʱˣ
Լһ᲻Ůˣҧǰôǰںǰֵܽǰ֣صĳŵԺֻһˣȻ뷨
ǿ峺۾ͻȻҲ֪ܣĿ꣬Ĺ滮֮ࡣܲˬҪ׾ͷĻͲˣ
˵бҪôתƻ⣬ס
һûлش𣬵Ҳûзԣ;ҲԼˣϷ˻ǿԵġҲ֪²ܼҲԼûأĲ׷ʡ
ЦŻش˵㲻˵иѣѩôʲôʱʱȥô
洫Сӵүˣظ
վ˵ǳҲϢЩԺеʱ̸ţ
˵ͼҴҵĴСˡ
Щ鴤꣬㲻Ƕ˰ɣһ򣬽ôһ¶棬ǰô͵ǲˡԺƺͼƻܵһͷ£ӴӣС˵С䣬Ҫϴˣ˯
ǣ
ʵ֪ǣһСӣ˵飬ظҹܼң˵һӣ
Сϲ̵˵лүͣʵūүųģүӢǣ
ûк˵ˣƨˡǸϿظ
صСӣߺô
СӸ󣬻ԺӵʯϡʻС˵ӵĻϢǣ󲿷ֵĴ󳼶ӵӡ󻹲
ЦЩϺ꣬㿴Ƕĸ˵ǻµ˲١ֻҪǿȻʱơ
Сӵ˵󣬲Ž˵үǶЩ΢ʣΪӲûһֱеôȴΪϷǡֻоүү˵˻ү˵ӿûкáүֱ˵廹ҪȵȻΪϷǡ
Цһȴû˵ȴ׵ĺܣЩֵɽǼ٣ڸǰ²Тӡ档磬ȴֲ䣬ֱӳɽҺʮһһԲĶԲϡʵʮһĲ˴ֹЩЩ⣬簢˵Ҫ
ǣ϶ǿӵ
̾һһйһЩ˵ĻˡףſĻţЩ˲飿һҲܵõࡣ
ÿɷʣŮأ
Сӻ˵λɫЩÿһֱ˵ùȻġǾ˵ЩȲһδ׼
ߣȻ˵Щ˼ʹǣҲܻҲġŮ˼ʵǿɶ
Сӵûһᣬ˵о˵Ȼ̸ֻݺǳ˵ĻȰ˵ѡǹ۲˵ÿ˵һ䣬ɫ͸ѿһݡ
۾ǰЩ´µ̨ͤ˵˶ҪǵҶһëҪǺÿ
ǣӣ
ãиϢȥÿ˰һĺһºǾŮˣ
ǣūŹϲӣϲӣ
ͬϲ
һҹӺ˶ϲС
ɵϣ²ĽóˣȻڤλȺͰƽ׺áλƵϲף׳ɹλͬʱͬʱǸһ뿨һпǼŶ
úͰƶϲĿŶԷȻȻΪļΪļĵѪֻǹԵĹȻǻɫģʹ˵ǲáǷԾȻһ㿪һȴֻʮŽ衣
Щ˵˵ҲǷôôûôأ
λƲûĵĽ˵ǽоƵģֻҪǾơ¾ҩ߶ҩ֮Ķܽ⡣ҲǷ
ԭǻ
ҵԺ󼶱ߵ֮ȻԽ˽нһҪĶ
ŶԭǾͲˣллˣ
лǽ׵ģǼ֡
ýŵ㿪뿨пĿҲ뿨ΣյʱΣϣͿ/ӦٶһӣԤʱ䡣пǿӵŻɵϣ֪뷨ÿֻһΣǸݿȻСˡ
Ц˵ʺ㣡Ҫ
أ㲻ô
һò뿨˵ûųпҵںܰûʵĿǰòϡתɣ
ףĿôõǺܸˣһϲ׵ĶԽԽá
ȻԡĿҳ棬ת
ǿƻеףתɹϲףλ0.5ǼŬ
һȻӣһ衣ðɣҲӵģҪ⡣
λĳܺõĽ硣һܻؼҵģҪĵĵ
ҹ˻ϲ˳˵м˲СʧˣǳҹδߡֻǾүأһºЩĳڳõĻϡ




48ҷ

ڶһ,ø۾ͿСЦſ˵񸮵ˣ
ðɣãǴ֮ҶϾ˹ϵ,ʵ񸮵ޡ
ü޸ʱһ֪,ÿżСԺˣ̿ˮ
ʱһͷվ,Ĵ˸ÿһͷðڰֽ֮Ǹֹ˵ūϸ밲顣ūǸһµıˡ
õļԱǺģϾǸʱǻϲصļ޸ġ˷,ӡһжð졣
춼˵˵ģϼ˵ڳǰһ²ܼ档ǰ͵͵Ǹһѹûг֡
СԳȥЩϢڽӣҪȡġûʲôֵ˷ܵġ
СһͿʼһЩǵİԣŮŮˣΪŮС
һһӣ˵úãԺ󻹸Ҳҹ졣
СС˵ҪǲأĻƤʵأ
۾ٺٵЦ˵ңͰ϶ˣô죿
С˶£˵үҪúõעˣδúݵģ
ʵҲֻģС䣬˵ģҲֻϲ²ŻᷢҴģλСϲɷ򣬲ŻĶʧȥǣҪǲϲߣȢٸҲٲֺģ
С˵ţ˵λСɷԿϵġ
ǲͽˣ
ȻСİУҲ֪˾ү;ͺˣȰȥأ
ϸĻһ£ַԸԲģǸռǿˣʹϲҲԲὫøŮˡ
͵Ӿԭаδ޾Ϊ԰ͼͱһҳ׵İˡ
ţһ仰ǵú˵ҵ˱һ˿ķͻȻˣôôӦأʲôأ
Ҳûʱ䶫ˣŻڵٽЩֱּÿûһҪĶ
ǰһֱ˷״̬ԸûעݵʲôŪȥͺˡһһĶ˼ǣҪһϸͱС⡢ƽ⡢ϰףһжΧүת
ûа취꣬Щ治ԡΪ˲ԼĶӺͶ˫ֻܿ࣬׿רĶԸЩ⽨ɡ
˳ףȻ󾭹ĵʽ˶ڴϣˡ˵ܸĨڣЩūž͵ܷðɣ޹ǣûôĺݡֻҧҧ졣
ΪҪϴεҪȵҹʱ쾹Ȼˡͷǡ˽ƣϲ˵ףĻ峡ˡ
ЩĿŴŴɷԵøӢں˾ƵԵʣһаգգ۾ʣôô磿˲˵ôһʱСʱͻˣ
쳶ǰĴ컨ϣҲգգ۾˵Ϊ岻ãʲǶ֣ȻǾͻȥˣ
ױ̨ǰͷصͷͷˣˣлʵôһBOSS˭ܶ磿
ԵĿжͷ֮һͷ˳ںڵͷٿˮЩ֬ں춼ϴָװ۵ļ
Щʵװӣƭûʵۺ骰ЩˡȻԸԳĻص·ҾЩҲԶ㡣
ͻȫӵ뵽˹ȥһͷŵᣬ˵㣡
ѹ͵ɤ֪ôͻȻЩ̣꣬ڹԸе˵Ļ
뵽ɫ˵죬ǰ˵ϵķޣġҶôˣԺ㻹ϲˣҪΪҶˡ.
Ļ̵۾ŽǰĵۣЦ⣬׵˵ִźͼ֡
˫ƿýģо̵£ЩĻţſ죬ͱغѾõ๥ռء
ɵıݣС衣׷ҧɵĶ㿪ȻŻò񾭡
Щ飬Ҳ̱ˣϢȫеҩζҩҩ򽻵ѾʲרζǴʱ˿̣ȴҩ㶼һҩЩˡ
Ҳ֪˶ã§΢뿪ĴƬ̣ЩqingyuɳƵ˵ܷſأ㶼֪ФˣÿξʲôʱüۣɿڵĴ
˵޳·ָȥ軭þԼľҵţЩﲻɵð꣬һŮܾס˵
ҧҧ촽˵ȴ۾˰ովˣﻹ֪Ǵʲô
æסҪ죬˵죬˵һ䣬ԼҲסˣġôأ
һһģЩȴͳЦЩŭ˵Цʲô㺦ģѽ㡣»û˵أ
ס죬۾ȴЦӯӯĿһ˵죬ҲǻƻŮҲУҾϸһ£Ҫĺ˷ޣ֪᲻б
ͻȻͷһģŵϳ֡һѴᱧٵĽڴϣȻѹȥʳָĴ˵꣬˵ЩҶ֪ڸǰҲˣɷأ;ԲܻŵԲ˵Сˡԣġұ㣬ʷҪҵҪҵĶҹˡĽ!İģ
˵ס½סǰ󡣳òɵshenyinҲ֪òһƬհףֻܱĸĽ衣
΢̧һ̺촽ɵ˫ۣǰһ¿ˮȻѸٵĽ˵ﶼ
ϵ⣬ó¹ڿϷ죺֪ڿ·һˮģǸʱֻӾܡεļӣֱ۵ĸ
ɵ촽ߴһа˵ô
һֱ꣬ϷˣǱ˵죬㲻ܲãϴ˵ǿʵķޣûзԣ
ҲûдӦŪСèĺÿɰ̲סϾͰ¶ӡ죬־ɷ̰ɣ
ôӣأ۸ң
˭֪֣ϢӲŴӣĿ˵㵽ںʲôҼȻȢ㣬ȻҪĳ÷ޣһӣͷϣʹֻˣ
öɫ飬ǲݴ棬Щ£İôҪȥģʱôһ˰˹µ¼ţ
˿ǵĸо飬Ҳеķ֣ҲӴܣɵٴ׷ʣںʲô
ѿڶҪҲأ˵޳˭֪Ҫҡ
˵û뵽ҵĳǸˣģ㲻ˣ컹أһ㣬ԶԣҪ£Ҳ˵޳ôΪʲôҪ˷ʱأ
˵ֱӸסĲǣǰĶˡ




49ҷ

캬סǵʱ,ɵýг̫꣬ľУĽֺͷˡ
쿴Ϊ鶯ϷŵķɫڻƵĵƹ£һĪغġ
ļרԼӡ,ĺ÷ΪͦΪ,ֱʢ
̧ͷųĵЩίĿٿҧŻ´,ɵøȥ˱Ĵֱɶıݲ
ƫ,۴ЦĿ˵ԣҧгϲгҪżôίĿңҪƷ㣡ĺ
꣬˭ίˣƲˣʩʲôħˣҪ죬Ҫ˵ôyindangĻȻϲNPϲHǱϾûʵĺɬȴ˵ֻܷ˶ġаֻʸ
ﻹڲͣʱķһ¸ܡ
ôƣһֲֻ㶼ס
ֻܰ˵꣬ɫ˵òаɣȻ˶ϲһղסġ
ϸϸRU
ãܱܲ𷢳ôYINDANG
úóԣ᲻صҧƽ̹ĸ
òɵÿЦţҪ˵죬Ҫҧ
Цԭҵĳãǲɣ
ҪһӴе쾹Ȼ̧tuiĴڲࡣŵһ£˫ȡ
аЦſ˵ҵġţ÷ҿ˵߻ȥûչʾصش
ɫޣ񱡾ȣԭдŮ֮Ϊ֮ģ
죬ɫǣ飿㿴Ů˵ĻˣȻѾɽˣĻԵĻ
ҲԼ¶ˣһ뷴Ƿˣֺηſϣ޳ָ̽Ե壬ļ̽˿С
ֱӦһָֻͷĽʪŶ΢뿪Ĵ˵ûŮˣûŮˣֻһԺҲֻһ
ѿڶƭˣԼһΣ˵ŷӦԼ˵ʲôˣⲻڿ佱ôǸ档
벹ȣεָֻͣһ˳ɬѾûҲҪ˵ʲôˡ
óָָճľӨչʾ̣аЦ˵ô˵ҺܿģҿǵһΣеСѾ׼ˣҪȥˣҶ챬ըˣ
ûеȳ˵ǹͳ˽ȥõŤˣ꣬ǵһΣҲǵһΡʲôꣿȥɣˣ
Ըоܵ谭ɵһͣȥβסľϲ˵ôỹŮ羹Ȼû㣿̫ҽʱҲû˵Ů
˵ˣﻹǼʵúܣ˵Ȼб˿ӵйǱϾǸʱ̫ȻлȢֻѹ⡣ȴԼһҪúöԳãΪһˡ
ʲô쿴ܵôĿѣĽôΪİŮ˵Ψһˣ
죬۵񾭶ܸоõɵú꣬ʱôҪôȥҪôˣ
쿴ĺۣҲ쵽ˣҪǻѣҲܲˣĻܲˣ㲻ûһʲôëôӵгã
Ϊ˽Ķҹ׼˺ܾã˺ܶ飬ҽ顣ֻǳǵһûԤϵ֪Ů˵һǻʹˡʹʹһҧֱһͨס
ȻLVĴ࣬˱ǣôϵѰе㡣
ĸο£ʹԶȥȡȫ顣Ҳĸӵ
쿴ʶΪɵôܹ裬Ҳ͸Ӽٵĺ϶ΪһסԲĶʱԵĸоһ
Ķ䴵һԸжȻ𣺡ԭҵĳϲ
Ѿ²ˣֻܽıĲĽ衣
·ĺžžĲʱţŴ֨֨ѽѽԼǶԧ֮¶ǶɬĶƲˡ
ǼžҹȴڲȵģֻǾԼɤӶˣͷų
˶Ǵ죬첢ûϧĴ۵˵Բ𣬻ô
ȻۣˣúķһۣҪۣȻҲˬģ
һʹ˵ãҴȥԡһ¡˵Ͷ˵ȥ׼ԡ
ǡСӵ
۾пЩΪˣ
Цģ˵˵һʱ῿ģ
ŷ̾Щӵ̫Ҳ˿ܻõ㣬еطЪ𣬵̫ô죿ţѹ̫ƢܹŹأ
˵̲סЦЦ˵һһ˵ı
Щ鴤ʲôЦģ˵ôðɣȫ֪Ц˹ȻǸӣʱ̲Ȩ
Ҳûˣǰִʱ;˵һ仰˶ЦֻԼô꣬ѾϰˣľˣԽԽЦ
һϤϤĽСӹ˵ӣ׼ˣ
ãǶȥһᣬѴʰһ£
ǡ
ŵűųã߽ĴԡͰȽķŽȥԼ˽ȥ
ůˮŸоȵʹǻǿ˵ǵĴϵĶúôҪҴոճһۣѪ߰ߣ
ҧҧĶ䣬Ц˵ʲôҵ֤ݣ
ƿԴĶеģϲɲ봺䣬ʵ̫ʹˣȻƴһѪܵս
Ļش𣬺ðɣǹŴ˺ִ˵ĴŴƴ֮ϲȴ˽¶ǰǺΪģƤǺܱģ
ûǰ쳯ĳô̬ҪƴӵչʾҲǻ֣˼ǿһͺŪȥҲǳú֮ûһֻҪǲ˵û֪ԭ
üͷ˵ô׼չʾһ£
ⶺܾҲķӦҲȤôô
ߣҪչʾҾ˵ұ֤ݣѪֱܷ
ұʲô˼
ñӵĿ˵ⶼҵ˼Ȼͷ˵ô죿
ĴЦָ˵㣬㡭.ȴЦ˵һĻ
֣˵˵Цʲôȵʱ򣬱˳Ц㣬㻹ЦЦó
һӱסЦ˲૵˵ôÿ㣡ԽദԽǱˣҲΪԺҫ飺ץסˣ
ʵı˵뱧ҲҪϴɣϺò
ſЦ⣬˵ããϴ衣ģ飬Сӻᴦõġô֪أˣ˿һۣ׺Ҫ˵ָָˡ
÷ˣ˿ʼϴˡ




50ҷ

ϴ,ǻڶҹϴ裬ǹ߻ļȻܸߣøոճԹ⣬ȻǰЩгģǵһγ϶ϰǿ⡣أϵþͺܺˡ
ʵﻹЩ,ϵʹԼ廹Ҫ,ҪҲɡ
ĵ֣͹̵,˵첻ҪˣҺۣ
쿴ȷģæѹyuwang,˵֪ˣҲġȻŹı
ñ۾˵ȣĻЦʣ죬ôĻӣʹǻŮôô.
õͣһ¼ţ˵Ϊ岻ãʲ
Ŷǻ϶㻹
ĸģЩͳ
컹оȥˣȻˮûԵ޹ʵĲҲûԵ޹ʵ
ת˵ҪúõĻţˣ
ҲرůЦ˵ȻΪ㣡ˣҲ׵ˣɿֱ۾˵Ҳ֪ʲôԻҩҲ֪ʲôʱʼռҪĵλҪҵģ˵Ļҵĸģ䶼ԡңңô
ָͣϵĴ֣˲䣬˵죬ֵôңҲãĲİְ͵ܵܡԶ׼飬ǿġԳڵ״컹ԸŵҪɣɴзˣһϻûоκжûеĵز
쿴˵ôأʲôô
ÿ֪ôش
콫ӵ뻳Уķ˿˵ڲ㣬ֻϣһܸңȻҪǣ㲻Ҫ뿪ңһᷢģ
ýͷĻ۾ʹôԼ죬˻᲻뿪أôһģ
Ҳǣܻ᳾鳾ǻôᣬ֪ôһ뵽뿪ң֪Ϊʲôҵ;ԣһҪץס⼸ʮ꣬ҾԲḺģ
ò˵һ˲ĳɣԺ͸ФФФܵӣּᶨһҪȥֻ֮ǰȫȫĶã
òףշ磬ﻹи飿Ϊ˲ܿصϲ˶ıϣ
ϴ裬¾ڴϣ֪ʲôȥһһƿҩ
ųã˵ǶʹлãҿסҰĨһ°ɣ
ŷӦЩ̣ȻѾܣܾûЩΪ顣ǻûеȵӦѾǿ˫tuiʳָҨһҩ˽ȥ
þһٺȸл˺ܶ࣬Ա۾̾˿˵죬ҩʲôҩ
ָֻͷסոѹȥĻ¾ۼƫƫʱ˵˷ܵĻ
ǿĻ껹ţ֪ܲסһȥҪĸо
ϻش˵ҩҩģҲ֪òҽһЩ򵥵ҩһǻģʵϱ´ʦ˵ȻȲ̫ҽȴǿҪġ
ţţ죬Ĩ㣬ĺ
죬ܲܲˣҧгݵ˵
۾ŷͷǶĺ飬ٿkuaİѾ̧ͷܸˡڲס
̿ˮ˵죬ô죿
ûк˵ô죿裬ˣĨˣɺãҪˣǰһûжģ
ŵòȹһᣬƽȣ˵ôỹŮأ
÷ʵ벻ô£ȻǱɽغϵһԧ죬ǷŮ䣬רΪǶڣеһоҪڻҵǴŮŮһƬ顣
ֻǾ۹⣬ҪʯҪɳ
ֻĿʩ֪ڱҲɳŮţƵŮ
ţǵҲǣϣһֱڱﶼɳӣӸµĿ
ÿͺڵò׵ӺڷŹ⣬Ϲ˫ۣɵñܿ˭̶ֱֹ֪ͷֻܿ
ȻˣͷЦ˵źãܿ۾ֻңҳôѿôﲻң
öˣԿЩĿգĶͷŨڵüëƯ۾ͦıӣЩ촽ֵܾ£һĶһ˵ʹִ˷Ҳɰ̵١Ҫ˵ļ˵İϸ塣
ĸ˵˭˵ģҾÿģ
쿴͵͵Ц֣˵ҵң
˵ôƭ̫ҽģǵҽɲ
Ц˵Ϊҵõһҩ˿Ů
ǲУ
⣿÷ʵ
ȻϣΪǵĺǵѪð!
ҳҩһ֮ڿɻϡ˵ǳЧҩ
ûйϵģʹԺûԵҲˡģôģϣӣôǴʮһһҲǿԵġ̹ȻĿ˵
ûдǲܵģϾִҲûжܹõͣʱҲ֪ô˵ҲƭҪ˺ӵĻصִԻǣҵġ
ֻתƻ⣬˵ʮһܡĹϵܺãǸ˵꣬ͰˣԼⲻڴ˽ô
ͷ˵Ǹʲô˵ܸģͲ㣬ҪҲûʲôģҪ鲻Σա
ҺʮһʵʶҲԵ֡ܵ¹ǸʱұʹĥòӣȻ£͵͵ܽϤ֪Ҳûֹʮ벻Ϥѣ
ʵҵֵܣֻĸֻǻʺߵŮʺŮ˻ĴһݵŮʱĸ˫ľ棬Ů֪ʺıԣǰͰźˣ˳ȥ
ǰɽѧգξһһżȻĻ¼˸ʣ˽ҲҲǸԭ
Ȩ鵽ĸײʺɱԭ򣬱ϾʺŮӵֲһǻʺûжˣĸס
շת֪ԭĸ˻ʺܣΪĸ׿˵ǻʺĸѱ䣬Ǿɱڡ
ϧԼҲ֪ĸ׵ס˻ʺʲôѱɱ֮
ѿڶȥӽʵӽǷ壬ֻȴ˵ΪûгǣҲûмͷһжеõϢ˵Ǿһϵ˶һΪģ뵽ıBOSSأ
쿴ųãЩֵ˵ҲûмΣܲµĿģ˵治ҵŮôо񣡡˵ЦʵЩҲҲ֪֪ôҾо
²ۣģòãҲֻЦŲ𻰡
첢ûзŹָ쵽Ҹ£˵µʲôҲµĶԲԣ
ѾЦĵ˵˵죬㲻Ҫˣ
ջ֣Լָͷʱ׼Ϯӣ˵˵




51ҷ

йڷNPд,Щ̣˵Ҳ°϶ͷһȣ
챧ЦȻŮⷽУ
ô˵ʲôҿ˳Ůˣˣϴβ˵Ժд󶼺أʲôʱȥʶһǸ
¥Ȥһĺõĺֲ̨ȥ䣡
,˵˵ҲϤЩʮһϲĵطôô˻ûİʮһ,̫ˣ
գգ۾˵֪,ΪһŵġҾȥҲģ
ɫתҲֻǵĺ档ֻҪɩһ,¥ѣͷģҲӲʹģ˵Լں濴أŮм飿ϷʵܴĳЩ棬Եú档
һСҪԹͷӣûкĵĶͷ˵ڲУȵȰɣ»ûжþȥ¥ģ
һӦˣסһڣ˵˵ˣ˯ɣ컹Ҫأ˿ǲ͵ģڽĵȴתһ߰ɣ
쿴ûһ˯ĳãεЦЦóľò֮һƨɲεˡ
Ķͷ˵Σȫң
ڶһ磬ȶźú󣬲Ľѳã˵ѣһỹҪ
˫ۣ죬˵ô磿
Ц˵ţҲͽ죬ԺͿ˯ʲôʱѶУǽǵý
ðɣ־һסһԺӣû˹ܣпƵĽֺҲһӷԼ춼ʲôʱֻ»һݼŵﶼǴͳҲûзʲôֱӽСΡ
Ȼȴãûϰ߽е˽¶ڱǰϰߡ˵ڿ㣬⻹øл壬ֱӿһӣִµʽֱӷƳԷá
˵ʵڵĻҪԼȫﲻǸزҲֻǰĵЩǮ
ʻȥϣ쿴ųù죬̲ס˵Ҫһ᣿
ôһĹǷڰ˵ˣҲûж೤ʱ䡣ͷ·̫ˣ鷳Ȼؼٲߣ
ãؼٲߡ˵ϲؼʣǰһֱ˵Ȼ˰˾Ǽˣ
ÿǰĪľû˵ʲôЦɣ˾ÿ֣ùˣЦܱȱıá
˻ʹȻ˵Ҫȥݼ೽ݡ೽ݸźӣϵջЦǺǵ˵ããСŵɫܲãԺСžһˣҪúùӣ´ʦ˵һԵģ
Ȼʹ˺ܶĺöС˿鱦ƽ𡢰֮һ仰೽һĹȿȣ˹Ǳ˹
ǣллʶ䣡˹лȻǱһеġ
೽ݹЦ˵ããΪһ£
˵ʣҪĸԵģŬ
ããѽʲô̫ˣúãҲȰȰ
Ц˵ʣүҲʵȰ˵һ仰ϱĿɲţҲһԼôĶһֻϱĻصҪҲԶϱԹ
Ȼ೽ĻЦøģ˵ǵǣҲ޵ĻȻת죬˵ôҪеĻͳΪ޷ǣҲǴˣ
೽ݵǰ˵ʣֻҪļ˶ûʲô⣬˵̫ҽҲ˵߶ҲкôԸʣԸΪʷǣӽ쿪ʼҪŬǮΪţƴһδ
೽һ͸ˣôһĶְ̫˷ˣ˵ˣҲÿһ¼̳˵飬´ʦֻΪοҪĻιߡū¼ˡ
Ӧģ˵˵ãȥɣ
û룺ʵۻܴ󰡣ֱӽӽǮӵĻܹǮܺЩӴ򽻵Ӷõ
ߵллʶ䣬Ѿʵĺ
ãǾȥ
ǣ񸸻ּ⣡
ţȥ𽹬ɣ೽˵
ǣˣ
𽹬ŲˡͳĿбӵİݼϣϰչ಻ٵʹǷ
ԴӳþܾͲٰԼˡ׶ϱϱ治ǾߣȻҲҪעȴ֪Ǵ̥дģʹԺҲ벻ҩӡ
ص㶼ǷоĻϡոõϢҩӾȻ೽ӽ˻ҲˣҪעһЩҲֻڴˣƽȣûơ
Ȼ룬һֵȴŹֵܹĻᣬĿʺ޳ú˵ˡ
ӱƤЦⲻЦ˵ŶǾɩˣҲֻпˣתһȦҵɩӣ
һ˶һֵӣٿ治ɫӣת˼Ȧ⸧Ŷͷ˵ʹˣͲһˣ棬ȻϢˣ
һ仰˻ð²ۣǴͷ˵ˮƽץסʱϲѿøҲͽˣΪˡ
˵ҲһͳϱһźܻյСӡ沵סĵǸ˲֪Ҫѿ
ڿɲ£Ҳк̨˰ɣһֻ֪BOSSĵúܡ
ߺӱЦŸ磬˵ǲǣɩɣ
۾һۣͻȻЦС߸˶ˣɩӶҪܣȷǸܼҵֽ̫ܵˣ
ӱû뵽һֱûмľŸ磬˵Ķ࣬޼⻰ʲôӣոյȷЩţŸƲ㡣һ̧ͷŸӣڵ÷۾澹ȻǺ⡣
һսҲǳãأĸŸ̫ˣʹٶԣҲʮС뾭ôȣ
ӱ˳ȥĹһҲŸˣЦܳ߹ˣЩܳ翿վԺõǿˣϹ̫ײˣ
ðɣˣֻʣˣֵڼͳˣû˵ֵܻϷģʹֵȢͬһŮˣ
ΣȻҲ룬ֻǿһۣ;óüۺǰǸȫһˣҲ͸ˡ
ڶҲ࣬鲻㣬ʹǸҲŮˣҲûиı䣬ܿա
ĲǣѩһļƣۡȫȲ㣬³ףֻ֪ԴףҪôһҪӵӡУү
Ǿүˣڼͳõ״̬֮״ԡûǸֲĲҲ˵ĿʤһЩٸ߸ϣҲܲˬ
ڼ󣬺ܿĸˡһˣүСǣȻҲŸˡϾ𽹬ĵˡ
أʹ󣬺С沼ƽ̫֣ΪƽȳҲӦˡˣҲ뷨ŸˡҲʣ¾ˡ




52ҷ

Ĳѩͳ浹վ,ǲߵģϿ˵Ҫ֣Ҫһߣ±ͶϾͶˡ
ȻʧˣȴûоҼȻѾߵôԶ,ҵҲгˣҪΪٸԭһصǰ,ÿ
ķԭܷͷΡֻҪεİסԼ,һжС
ƣϣʶλˣ,ôһʺλܲͰ裬ǿɶȹ°ݳҲӲܵġǺġ
崩ԽһֱǴڸݽ겵λãû뵽һӵĳòڽ¡Ͷ뵽ôһﲢһС컳С
컹أԳüʡֻǾӦϸõˡǳһǴˡ
ڿڲס⣬Ц˵ŵŵܺ;ŵôллýأҪŵ˵ŵô˵黰Ŷ
ôһζ߻ˣΪһŮ䲻õ⣬Ӧֻõһɣ
һüͷ˵ɩûмǴĻʱҪȥҲҵͻᱻ⣬ʰɣĸȻкǷǾԲ֪ġ
忴첻ıĺͻȻȷǼãĸĽʲôغܣȻŮ˵ùˡ
ǱѿѵֻǸϲأ
һЪˣ쳣ĸˣ˭˭һ߸ϵӣɣڱӦ˰ɣһүΪ˳ãֲôôãˣȻֳ
Ц˵ү˼ˡȢ㣬ŶΪүԿһֱţ
ÿų͵ӣصؿһҲˣ֪ô˵һ˼ˡ
ȻҪǰŮ˵ʵһӦӣһȻ᳤ɲôʱõùʱ
塣İǾ˽֪ġھȻðһǰռϷ磬ܰأ˿ϣҲ֮
ûû˵˵Ȼɩ̵úܺãҪȻɩ֪ʲô˽˵Ϊвĵ䷶
浱סһʹ죺ֱ̫ˣһֱڲ棬ľΪʲôҪһֱıת!
ѩһʹԲ˵ү檻ûйϲүأףүɪͺ
ʵ죬ǺܼʳõģӦñҰˣ֪˺ܶķչҲԸļ޸ѵΪȻõ˶ıôھȻĺã
ȻЩ㣬Լ֪ҪĵǷ壬ҪҪһУҪΪˡôֻҪĵͬǷܺߵķϾʹȵĲˡڿ˵ˣҪȻôôǸĿռ䣿
Ƴһۣ˵ллɩ֪û飬û飬Ǿȸˣ
忴һӣƣֻԼ΢Цǰʧˣе˵û飬ŵȥɣ
ųþͳ˷𽹬ÿǵڿ½棬Ĵůò˼顣
ÿĲԼ̬СˣʵһӺֻҪݷʱһж֮С
ʱͳ˵ˣ
̧ͷһԭһ̽¹ǰԭĵط
˽ȥ¹Ȼ𽹬ׯ£ȴҲӺݶö඼ѵһľƷɼ̶ܳȡ
ߵλǰ棬ȼֻ㣬ݺ󣬲¯ȥҲ󣬹Աߡ
쵭Ц˵ĸˣλĶϱҲǶӰˡĸܺãҪڣҲһϲġĸĸܹ֮Ӷͳܹͷϣڰ
˵ƫͷųãûĶλ˵ĸã˶˵ҺĸЩƣǶŶĸĸܱһ˳˳³ɣ˵ݡ
Ц˵Ҵιһ¹
ð˵˶ãҲҪر˵ѾĶˣĸо
ÿķ䣺ĲüȴȻƺϸУͬһЦ˵ͶЩãǺѧϰģ
ЦѧǸʱܻܲȥ֪ôᾫȥרע飿ֻβʱĥġҲֻǲŶͣ
Ȼ骺ͰҲǺϲģǿį飬һСкڲʹĥ֮Ŭתʹࡣ
֪ôһᣬסİοҪ˵֪ô˵ȴ׼ؼҡˣôأȻһֱ˵û˭벻˭ôΪɱô˵أڰͷܾЩһ˳Ȼɣ
ȻŹʾõĻᣬıסͷķ˿˵ģںúõģһ㣡
ҲĻرŴ⽫˵ӰĺܳԶԶȥߴӵŽСŮӣͺԲ£ܲɷ֡
һᣬĺ󱳣˵ҪҪȥ԰Կ
þϲ˵ðûôʵۿǸʽĹְһε٣ܵҪ׼һ£Ӱһ°ɣ
˵û飬߰ɣ
ǳ鴤ðɣĴǰǸBOSS
԰ԣϲĿЩˣаºͲӦȳΪ֮
ˣһ죬ϾӿġСժ˰ײˣȻҪһЩҪˮƬ໡
Цſ˺ö˻ȥڰͷ˵Ȼ紫˵еһϲ԰ԵĶ
ùգ۾˵Ǵ˵أʵɣ
쿴ɰЦ
ص󣬳Ȳȥ˳Ҳֻ΢ЦĿ˵ȲæҲǿԵġŮ˵ְɣ
ðɣԺԺȨˣȻ츶ô࣬ҲҪųɳںԺﲻҪͱӡ
ȻǸլĵ֣Ըȥѧ˵аıҵأǿԵġ
ǿվԺˣЩŵ죺Щ˾ôʮˣ
һڲ裬Ц˵㹻ˣûô飡
ðɣ˵ô˹ˣǾǱˣãΣܱڹ
ڽиԱ֮󣬳õ˵ãǰܼҹܵ÷ǳãĿǰûв䣬ǰԼþͺˡһ㣬һҪס
˶һݣͷϷˡ
ֱˣ˵ֳˣôĥģ£ĿҲǿԺѹԵġ
æ£˵ūŲңүֲǲҪˣ
ãɣ죬Ҫôƫͷ졣
ЦЦȻҲ˵Ҳֻһ㣺ҵĻǿԲĻһҪ




53ҷ

֪Ϊ,ҲһۣŹܼҵͷ˵ɢ˰ɣ
Ƕȥ֮˵죬ᣬȥһò˸ԣ
Ҳ,˵Һһɣ
ðڰ˵Ҫ÷,ֻҪԾͺˣ˵С˳ȥ
ϵķ˶Ե÷ǳˡû뵽쾹ȻҲ쿴Ծ,̵ͦıӣǵ˵ֻܳһ٣һپͲˣ
õͷ,˵ûзŶҲֻܳһ٣ԣܲˣ
극ɢ경ϴȻֱӱ븹ˡ
ż٣˵ȥһ£һ͸أһֱͣѹեȻòˣȴ˵Ͳˡ
ֹȻֻҪԹ⣬Ȼٽˡ
ʽΣڳΪ¹εһҪúñֵʱһʱͳǰ
ɵóͣ˵ôʷôִϰ඼Ҫ򿨴ָʲôģȥîͻ治ᱻԱʷץô
ϣ˵Ҵ˶˰˵ʶĬˣʷôûģĿǰûа˭ǲԸҵģ
Ĭϣðɣ쳯NBĹٶNڲû˹ܣ˾͸ҹˡ
§Ĳӣ˵죬ϴ˵ȥ¥ģҲû飬ȥ
˵ô봫ճү¥͵ȵĴţżбת˴󲿷˵ߣ͵͵ĳȥ
Щȣʲôô󲿷˸Ȥ
첻ÿɷȻסĺ촽îʲôģ̫û˼ˣȻ󡭡.
ñǵ߻أԼҪʲô
˰£ͲӦóˣСӶСҲ˵⼸죬Ծĥȥ￴Ҳûʲô飬ҲĽҲøأ
һת˵ɩȥȷҪȥ
ƲƲ죬κˡ˵Ǿ͵Űɣ˭֪Ц˵ܵˣ
Ҳ˵ǰ͵͵ȥʹ̼ߣǲµġ
°ͣ˵ãǾҪҵģ
Щ裬˵ܾڴʲô⣿
ˣСèˣЦݣ˵ǾͲȥˣܵǲΪ֪ģҪһСģҾͲ֪ôˣ
һæ˵ãģ˵ҿ϶Сĵģһзִġ
ģʲôҵģСèϹˣ
ģ黹棡
߰ɣ
鷿תмһܣһ£Ȼһţǣųõ֣߹αװܡþöתˣ㵽˴˵еܵ
ִնܵõûʲôġ쿴˵ܵô
õͷ˵ţͨҲܺãȫоڵص£
쿴˵ڿʼܵʱЩƣҵҲôãҾͽ˸һͭܳȥͿͨˡ
ף˵Ļ㲻ִҲǾӢеľӢȶֶЩҽƤ໹áô߹ʺˣ
ͷιıӣ˵Գǲϲˣ˵Щôˣ֪ǷЩƫô
ÿץסĴץסЩʹɵЩ᣺ǽôʵֲǾľˣΪһô֪һǿ۸ֱӰûڸ˵Ļʹ
Щһ׮׮ӰһһĻĻǰһ˵ţϲϲ˵꣬һɣԭԼûжѣ
ü۷ųõĽŲࡣÿĲԻƵĵƹ£ȻԵͶԼھǶˮĻա
һᣬ˵ˣЩ
ǵһμң˶ЦˣһѪĿʼ
ĳû˼£Ҳû˼£ȻڰţͽеСԱߵš
ǣȻ£˵ūиУ
һ£˵ػ
ǣ쾰ҩʲôҩģȻ󿴵ͰƶǸˣūֹá׼Ϣ
һżˣٿСһήҪʸлӣ̾һ˵ˣұģֻҪǧҪҵѱԼԼ֪ܵ찵Ա𣬿ԺҪأ
СӸмֹ˵лл֮ūԺһע⣡Ҳ춢̫ϵñȱĺһأԺҪúαװˣ
Ѿ׷ˣҲĿ飬ʲô鶼һ˳ģԼԺǶҪ̫ܰ
Ц˵˰ɣЩҪСӣ㱣غˣҪģи˾˵Ҫ
Сĸмˣû˶һū˵ҲҪģΪûиˣⱲֻصΪ£ԱӵĴ
ΪüܹȥȲѽ̫࣬Ǹս̫ô׾վȽŸģ仹ڻʹôūŵײ۵ĵط
дβСĵһȨ̫ҪʱǡүǸʱүССͯȴò񻰣԰дɫ֪Ǹǻжˡ
һ۸һͶˣӹһ٣Ȼʹİͽһ̫࣬æǰæģõˣҲ֪үһҪñ
ͯҲĿڳΪõϵˡں˵Ȩ콫̳ٺˣ͸Ĳˡ
ڵҪˣͿҲϹϾģ߾ȫ£û뵽ۿϾҪˣժ˹ʵ
ôˣô»ǲԣһôҪ¹¡
һСεֹ˵ˣСӣȻ˵ˣԺעˣ
Сɫ˵ǣūһע⡣ǷǿųˣūѾժˡ
һջģæ˵ãù
СóһӣװѣһȻӹ˵Сӣˣ˵ȡһӸ
Сæ˵ūŲҪʹͣѾĶ䣡
ò˵һһ룬Űɣ
ʱС̫˵й!
ʾСӣȻųܵ
Сӿȱһǽһ˵




54ҷ

ҵŴǣų,ǰţǲҪżҪİȫľܵǣֵֵܰ˻ؼ,˱˵ֻۣ֮б˴ˡ
ÿĴֽİ,Ҫǻȥ˻᲻Ҳ˰ؼңͼ,죺죬˵ҪʲôȵôҪǿĿŲһô
һ,ͻȻЦúܹŹ֣˵ʵбð
һʣбģ
ʵ֪ӵ˺٣û뵽ɩȻ֪Ȼƽˣȡ˲ȥɲΪɩΪȵġȡĻǳÿصǿšôõ˽⣬֪ѡݲ۹ԶɩȡߵǿžõһţӿǲԽЧԽá
ʲô
õĲĥɷۼѼУõĴеķӡ
ʲôǾˣȻ򵥵Ķһ;벻ЧͬЩʳ˵һ
崩Խǰ͵ӪԱ֪ӦûʲôֵġĿǴ飿ǴУ
뵽ֻ죬˵˵õϣʲôĿģٺ٣
۾Ц⣬˵ʲô
ҲǴ飬ҲˣϣףԸеж٣
ЦˣͻȻ쿴һҲ۾ڶЩ̡Լ˵ʲô
Լǵˣæ˵죬Һ˵ģʵҲ֪˾ٲٵģŶǣ㲻һģޣ˵ʲôҵ˼㲻᲻ٵģءסˣ໣һǰ˵ٵģ
콫ѹǽϣĻɵͱݣӷһߣƵĵƹҲ谵
Ҳ̱ܸо̵壬۾Ϥqingyu֮סǰҵ֣ɳƵ˵죬ңҡ
Ȼ½󣬳˶Ƕ¶ԲСãȻͷ˱ţһֻֻͣŪһߵĺ÷
ҧҧ촽еѣ˵죬ǲҪءҲûжʱòãܾ͵飡
̧ǰͷаЦ㻹أ㿴㶼ʪ˰־Ȼ塣
ò֪ôӵ˵죬ǻȥòã
·ǽϣqingyuζ˵ã֮ǰ˵ʲôҪҵģ˵ʲôʲô
һðǸʱͿʼˣ군!ͻȻһӾͳ˽ȥ
ĶЦЦ˵군ϲ군ôƣҵĳǶô
һ֪ԼھԺòȥ۾˵Щ·¶һߡ
û֧ţֻʰ죬һһĳͳ˽컹ŹĶ˵֪ÿǣ߹ʱҾͺѹ㣬ĸ㣬ĽҾ;úҸ
ûа취yingdangĻӵУܸоԼ涼ˣЩ߳ܣȴǿռС
룺ѹԴ˶ܻƣġָо̫ˣխİܵУоڴϺӵ˷ܡ
Ҳûа취˼ˣﲻһ˺֪ƣĽžֻܵеĴŮõžž
첢ûзŹ첻ͣϸ𣬿ﻹǵøоԼһ˳
Ц˵ҵĳһΣģһҵĸαӵĿ˵ӿٵĳ鶯
òɵʳ˵군군
쿴ȻЩǸоȴġʹ˱ĺ÷һ£˵ң뽫ҵ壬ĺðеúýûҶ챻гģûиأǲģ
ܸоȾȻڱ󣬲ɵúһ£һtunӽܵѹЦ˵ʱɲܲҪңһġ
˵ڳͬʱ˫еԶ̵ͦtun,˵ôÿطҷأĺ룬һֱ㣡
öһȣݺݵĿǰļһҧһ¡һ飬ȴ˷ˣ˵Ҫż͸㣡
Ҳ֪˶ãþȶԼģͷųȻ󻺻ĽסĶͷ˵㶼Ҫҵˣ
촽˵ڿڸϵ˼ٿһûиɺ£Լϵǲݮûѵ·ĹϣһõӡҲòȥŵķۺ죬۾ĸǾˣ̣кһεεϵĺӡڰƤϸǿҵӾܡ
̿ˮԸеҪȻɫҲҪġ
뵽ǻܵ棬Աǽϣ·֪ʱҲһںڵĳ۵ļϵĺۼ޳ֱtuiһ뵽ոǻԼĸо
һ룬һ϶Ѿ־ˣЦˣ˹ȥ˵
һһӽסˣ꣬ǰɣҪոǿ˼Сʱ
ĶͳЦ˵ҵĳа˵Ĵֱסء
һ飬ȴûа취˵Ѿסܹо
§ſǽϣֱúȥ˵˵ֱײ
ſǽϣİĻϲһʱȲ˭ˡ
ͳûص鷿ʱ򣬿춼ˣ鷿Ĵϣһ㶼붯ոջ챧ģָѶȵĶǺܺġ
촩·ȥһᣬһСӾ̧һԡͰڶѾϰˣҲǲЦġ
ȻϴҲæϴģһûˡЦıӣ˵ôأ
бۣ˵ڿԼ츳أ໣֪˶ⷽǵ⣬һŮ˵ô˱ȣֲǷ塣
ЦֱȻ˵̫ɰˣ
ţţҲ֪ҿɰϴҺ
ãã˯ɣһ
ǱһζŪѵġ۾һͿЦӯӯĿһˮϹϱ
ĶӾ͹ˣҲ죬̹Ȼ˵ҶӶˣˣƤúͳǽһġ
ţҲǶˣɣڣԣ
õϴ鷿ϻиֲͬĵģæͳҲųԡ
Ƚ˶⣬һ˵ô˯ᣬ廹Ҫأ
쿴ɰӣϣ˵ǳõḶ́һʱľͺõˣģʮ꣬˵ġ
ӣ˵Ǿͺãȴ㣬ȻҪˣܻܲģ첻Ҫܲʹʹࡣ
ϷһƵӣ˵ȻݣæϢ˵վӡ
ͷ˵ãҪ̫ˣϢ鿴ĺܴϸĥĥ
ûص󣬾ͷԸûнУ׼Ѿʶĳ谮ȻΥ档




55ҷ

˴,ȲĽ˳СĵذҳȻʼڤ롣һ˲λ棬Ű˵Сƣһ
Ҳޣ,˵ǵġ
Ȼλ,ϲǽ׳ɹ,λһ
æһȻͷˣ55.5ϲǹ治ǻɫ,һ
һᣬЩ鴤˵ⲻһôӶǡ
λƽ˵ǿԽĹӣ׿㲻ϲˣû󣬿ԻʮӡΪ׵ļֻҪͣöЩϡ߸ֹԲŻࡣ
õͷٿԣ21ӣһⶾ裬ָǸ˵Խֶ
ףֻܽͨС
ðɣԾڻʹеֽⶾʵòɣ
Ա˵ѾˣһĽⶾ趼ĳһֶģܽܶͨСѾΪλԭˡ
룺򾭳˵֢ҩҲλĶȷгֹ
λ˵ףٶҪȵһʱŻеģһţ´οֱӻġ
ףô̫ˣ˵ҪǻҪǿԶ޸˵嵽״̬ôҲǷɣ
ףеİֻ벻ģûҲģͣףŬһԱĿ
ðɣһģֻ˵ôûиĶŮ˶ϲƷģ֪
ԲεֻһҷǳͨԱǸûƷ
ðɣҪ֪ӵĻ˵᲻ÿ˿ƵЦ
ףĿǰһûнܵͶߣ
ããɣ´ҶŬһЩϡġ
ףټ
תͷͿ´Լ˵ôˣСƣ
Ʋ̻СŮɫǶۣ˵װʲô⣬һӣô۰ɣ
ǳ鴤һ£˵ιⲻɣ̫ˣ
Ʋ˵Ǹ˿ģνˣ
ˣҪôҩʲô岻ô
뻹Ƕ԰˵°˵ǻҪλİæǱҩû˵нٶģúŬɣ˶һ£
ҿ书ģ
ֻĵˣˣһ𶼻ôһСŮһСеģܺгô
⻰̫ˣеĿĿŰƣ˵㡭
ôԾôǸ߹к󹬵ġ
ôͷ˵ŶлǰڻУܸоһǺġ
תת۾˵ǾǴͼô
óǣôǴӦǰɣûпȿȣǰѧʱνǶǺϸ˵ôԼҲ˵ĴͼʱҲȥĦһ£Ŵִʲô
һһ飬˵Ǳߵģɣ
һ¶ǵֻ꾹Ȼshouβཻڵľˣоӵ˵˽ðɣʲôû⣬ؼˡĺܲ˼
Ʋͷ˵СƣҲãǲҪˣ
һһԼԴ˵ԣԣǲͬһģҲԻûjiaopeiģ
ѵһڿˮjiaopeĻԶôæڰ˵ˣˣеģҾͲҪˡ
ðɣϧҪʱŶ
˵껰λ˵ײɹ۳0.5
ǰɣæ˵û˵װ
λ˵ףһ׿˵ˣҲǽ׳ɹˣ
ˣ˵Ҫôҵĵȼˣ
Уǹأ´ҪٸͲʲôˡҶˣ
ðɣQQѧòˣҿӻֱˡ
ЩǸ⣬˵Բ治֪ļǺҪģϣֻҪռ20ˣ
ˬʵ˵ûʲôģСƣҲ֪´ҶЩͺãͣ
һٿȷûʲôˣȻѣȻҪΪԷһ¡ǵͷ˵ǳãˣҪŶȻҲˡ
һᣬҲصʵСӣЦЦ˵С䣬Ҽ鿴
죬ʶԼйҪϰˣÿϳ³Ȼȥ鷿ǲӰ࣬ʱҲ㹻ġ
˰ºͻȻһ顣С꣬ɵ̾ԤԵôⲻɲͳ˾ǶעĴ£
ʵľ£浻ˣ׼̥֮ٱǸʱҲǻʵ۵ٽڣΪȡ棬ȴ׵ľСˡ
ȻͻǾΨŮµĶ֣ǡʱѩĶӾΨһжĻɵ۹ⶼ˷塣
ϾǵĲ۾˶ĳҾŮҲֻûлϣĶռܲʺô̳ϻˣֶȻеġ˶ǷҪȥǵĺӣΪĺ·
Ƿ϶˵λߣ˲˼죬Ů˶ɡǾϡ࣬ӶûˣܲҲû˰ɡ
ʵԼԷ廳󣬱ϾãеÿǺܴģҪڳõǰΣµôĺô
Ҳûʱһô룬һΪ˱ĵı˸д
ľŵϱȻľŵܳһ⣬ܴʲôǱϾ೽µʥֻּͣԼ˼ȫͶ뵽С
ŮˣԸ⶯岻˵ôɣĿǰΪֹŮˣΪͰ趼ĳΪˣ˵ǸɵйĲƸͺõܹƸԴ
ѩȻпޣҲﲻæʤһӣȻǲ˺ö飬־̫ҽ˲飬ȷĶӣŴǡܵ뿪ƽ֮᲻ñӣܶѩŵģļ˻ұ
ѩ壬ļһҲںǻܲõľ£ԷûʲôõֶΣҲϣʻģϾͶ˼İˡ
أ⿴ĳҲᶯǶк飬ԭǸ˵ģὫӽİĴϡֻһӣ϶Ӷԭ
ȻڴǷĶӣѩͳ浶ͿǵĴǲԼֻԼǻ᲻ãΪЦ
͸ҲһͷŵĶӣȻġĶӾͱ𽹬ר̫ҽҽεãĶûˣԺŮ˺ҲͣˣĵϵĻѣǡ
ǳ浺ò׻ϵĺӣɰݣ˼죬˼죬Է廹ǸӣҲ飬͸ޣȥԺܲкӻһأ
ϴֶΣ׼ʱŻˣԺҲûȥˣôкӣܲÿζ취˵ûа취ҲһϵԷһҪ




56ҷ

ԼҲ֪ѩһ׵,ڷռͷκģǳ顣ʱʲôϣʱĵ׵Ǻѩһ⵹˵
СԵһᣬ˵Ժкӣкӵ£ȻǸµĸ˭Ҳ֪,ҲҶġôǷǾˣĺھûм̳Ȩ,浵ıܻлġ
ںѩ֮ͨ,ӱʺ빬е֮ʣ˾ֱӰѷˡ
ϱͶԷ岻ôһ,ȻӶ£ʹûйܣΪûоҲĲǡڴۣԽ
룺ǰõʱʲôģһҳڵķ壬ȻϹϾ˽¾ΥҪٸЩ͵ȵ⣬ɣõϢİͼȻҪŵֱͰĻԷ磬дϽѩͩȥѽոմ򷢵ķٽл
ҲǺܱʺֱǴ˵еĶţ޲ýԼĶӹڿϣ΢ϱõ㣬ͲˣӦĻȻǸڵϸŮ⣬ߣҪ⣬ܹǮˮҲùܣȻҲƣҪⰡ
ôеⶼȻ󻹽޳ĳ⣬ߣ̵ǴúܺáҪԸʱλûһܱסأ
ִ˵Ů˱ԼҵֻΪ˿ݣҲֻ˰ڲˡԲҪŮˣ
ȴֲܲǸ⽨Ȩʱ˵ͷͱͷ˵ȱоȱУԼǺϧһ죬ٰκˣκ˵ơ
˷𽹬ؾصĸһٵô飬ôģúһþôûˣ㵽ڸʲôһԺܲãһôãҲûмĶа㶯㲻ͲҪܰñҲ
尵ҧðſԼҪڷʧŮ˼ƽϣ˵ʵ۶ö겻ڷ𽹬ҹˡߣ֪Ǽɣ
ôһ룬ͺܶˡһͷ˵ĸεȷǶûǰ֣ͳǵԺӣֵģλ졣ĸ졣ŮˣƵĶߣҲϡ
Ǹѩܲżܲ׽ĺ⡣Ů˲Źأ
ǲ֪Ů˺οΪŮˣֻҪĵߣǲԸǵģΪܵʹ඼ɵġ
һǵ·ԲġεúòģʹɾûҪϡ
ﻰ˼˵ѩͳǶܼңҲҹܡüͷ˵Լһ˵ǹﵽⶼϣΪˡ
ԲͶŮƴӣһר衣ҪȨˣһˡĸ׵Ļô
УԲһ˵ǵԺȻҲԾȥʹһ°Լʱ˽˺ͺӵԽ˵ԽúãΪ˷̵˷ܡ˵УģҪ̫ҽҾƽҶһһӣ㿴ǸôôѵģúúüһԼɣŮʹȥúá
ҧ촽ϽСţŵ𱣬һڣڶʧϾһʱﻹЩġҪϣĺгϢȻĺǻʵõˡ
Ǿʱ򣬲ϣԺһˣһ࣬׳ӡ˵ƾү!ڶаҲΣǲܻʺĹŮġ
ڿ˵ҪûаôôΣ飿
һӣ˵ˣ㷴˰ɣĻҲô
˵ǳ̵ŮҪ޴ӷôȻİ֪ҪԼһ˵ҲͲճҪ̣ﲻִϲĿͻԲӡŮǻʺţûа취ѡ̰ɣǰΪ¹һĴ󶩵ŴͻĵѡĬȥ
һ徹ȻĬķָɫ˵ðĳ谮ǵΪ˰
ôˣ˭ĸˣһƤЦ
һŽˣ˵˭Ȼĺϱˣ
֪ܹǰôľֻһĸͬĵܵҢˡ
ҢʼΪĳһĸֵͬһݣǾҢǷĵ𾴣ĻԻĺð֡
Ңһ̫ӣûûεǻʹһȻԹֵܻ˶һ˵ӣ˻ʹ֪ҢŻǺܴģҲ˵ϵ޺Ҳǻʹеĺм򵥵ģǸģ죬ǶɳӰġ
ŵͷķ壬ںڵĳʹĶ¶Ĳ˹֮ס
Ŀٿ̫ˣæһ˵ĸҲǶ˽⣬ǳͺˣαԼأ
ϿӶɫŸоЩ˵ˣ֪ƫ̻ϱ㸮ϵ飬Ҳεģøô죿
ֺõ˵ĸġ
ϳˣЦ˵ɲۣ
ᣬᣬĸ˵
Լָ׶ˣǸث֣Ȼ˵ТĸǶԵģҲò׾ֱİɣ⽫ںεأ˵ԸΪһأƭӣƭӣΪίĿǰǰֱһ¶Ը⡣ܷŹ᣿
ȻϿ˵Ǻãϱͽ£齻ѩͳʱܡû飿
æ˵û飬ĸġ
ͷ˵֪ڼס£ТӣʺµֻּܲҪһðͷԻץסŵġТӣߣ
ϻӻ֣վߵŮӾ˳˵ȥǵӣ
ǡ
΢üͷ˵ĸ󣬶ȱźˣĸ˼Ȼǹź򣬿Щңѩϼ˪
ȱȱ˵ڿǶչ˳ʲôˣ㶼ˡôĸһ²ôЩˡ
ЩϵգΪֵܳ˶ٵĿͷʺ󣬺ߣʺôеȡλãǳǵĸʱ̾ţֹʹЩԵ޹ʸĺһȥ
СʱһοĸΪռҹ߲ݣʱΪûо˻˵ҪˣҲˡ
ԺͷԺҪĸãҪúТ˳ҳΪҰģࡣΪ˱סӵλãʱ޿̵ںͺЩ˶šΪܸܵһ竡
ЩȻĸҪˣʹˡĸΪãԺ֪ˣڻǲҪΥȽϺá
ſ죬Ҳе̧ͷĿ




57ҷ

忴񰲸,ĵͷȴǰһЦڽҶһûˡ
֪ȴŮ˻ؼҺ˵ʲôһ˵,ǲ˵ģֻ㣡Ǻ,ϴô˵ѩΪŮ,ٴô˵Ȣ˻СΡ..,ѾԺٴġ
Ҳ˵˭֪Ң˵ĸ̫ƫˣҲҪ
û뵽ҢȻǽһ⡣
Ϸһۣ˵Ң֣ϲ´ĸٰѡ
ҢЦǰȥϵĸ첲ҡ˵ĸ󣬶Ҫĸ۶ĺѹ!˵ͷϵϲš
һĶˡҲҢΪҪŮֵѰܿġˣֵıʲôˣʲôģᣬܻеġ
ͷָҢĶͷЦѽǸʡĵģ
ĸǴӦˣ
ӦӦҪǲӦ㲻ֵ˵ĸƫİ
ҢĿĴɣҲͲĺûЦ˵˭˵ģ˭ĸ󣬶ĸ
е˶ҢˣŪŴЦҲмĿҢһʹϲҲϣŮ˽ó裬ۡ
ҢҲգգ۾֪ôˣܾҢ۹Щ¶ǣϸѾ˵ȥˡҲǴ˵ɩ
鴦ˣζϲѾʹ´һ¡ǳ浺ѩϰݡǺӣǵİǺúðһѡ
죬СɫĸýڴСԾ飬ðɣ͵͵ģͷƵġ
ÿСֵĽЩ˵ȴ˷ܵıѧɵùЦðɣֻҪкƾͺˣһףһ
ʱͿú˵Ѿľ˵ۣЦⶼˡһμôòεЦݣЩľҵĺϲ
СȸܵϢæסһ˵ū澼ү
һ֣ھ峡ˡЩ֣˵ôô磿ɸո󰡣Ǻþöû˹ˣ
ǰ̵ǣЦ˵ˣ
ƲƲ죬§Ĳӣ˵ˣ˵ʲô飿ʱŲԵ޹ʵĿ󹤣ʱ֪æġ
ͻȻ뵽ʲô˵ǲڻʹʲôˣôʵı㣿ĵ˵度ѩֻó˲γӳȴûи浳ԣĶԷüԣʧˣҪͽ
Ŀųõֱۣסੲݵ죬֪˶Щ˵ϲЩСϢ縮ģ
þͣ˵ߣҾϲǵùǵùҾҪЦߣŮŰʲôˬˣ
Ц˵ҿ֪㲻ϲһӣҵñ
æգֺõ˵죬㵱Ȼ˽ˣڼҲûʲô飬ĵģ
Сȥ߰
Ҫ̫Σգ˭ֻ֪Ǹ߷İĽߡǸŮĪľԼ鷳У˳ǵȦӣѾûнˣʲô
ҵĳɰˣģȥ棡
ľϲˣôĿô
ȻҪһ·װҵС˺ˣ
ףϲŮװȥô뿴Ļѡ
ţȰźˣ߰ɣ
ðõľصΪ·أ
ţȥɣ
ÿԼװ˵·Ǻƭ˰ȻϿֲܴڣһϺõӰ
㴩Щֲڵôҿ᲻ļصΪ㶨ġ
ô󷽵һڣ˵лл
Ҳף˵ҪҪΪ԰㻻
һ£˵ҪҪҾͲóȥˡţȥ滻
쿴żת󣬲ÿɷ˵öԣԼľһһ£Ǻò״סᣬܵ˸ˣϵʱ򣬺ٺ٣ɵöõô
ʱ˵죬Գȥô
챧ͷԼ壬˵ţھ˵۹ⶼĸϣǻװӺųȥע⵽ġ
ţġǸôƯôɾǵһƵģ
첻˵һ¥ŮӰˣƯô
ͲԾѿˣô˵ĵǿ𣬼ȻǾûŻʵʵĿܡ
ϻ˵ô˲ϲŮӣߣҪȻ¥ôô𱬣Ϊᷴǵ˰쾹Ȼû˻ش
ɵͣ˿ۿӵ̧֣ͷ׼ȥڸʲô˭֪һ̧ͷȻǰ
һ˵ôˣ
쿴С˵·ٲĳûĺΪûпǰ
Ĵ磬ɵúͷһףִһֽɵζȻĳЩһϲСģ൱ˡǳĴ磬ӲĿһ£氮ÿһò
һ§ߵ͵͵Ц˵ҲϲˣΪһгõĶôҲⲻˣ˵ص
ʶʱæ˵죬Ҫȥ
źִ̫޸ôãΪʵԵʣҲûгȥڸɲôĺ棬Ҳ㡣֣Ҫô
ðɣʰ޺ãǳȥɣ
ȳû·߳ҵʱ򣬿СЦһĹŹ֣Сġװûп
ҲȻСӵСԱһ˵ū澹ү
õͷ˵ţС䣬ԼݵˣҪ˵ܳȥ
ǣСӣúչ˺ү
ģС䣬үڣ˭۸ү·ȥһʱ˲ųۣҪһʱ·۸һмˣǿʱүһĴ磬һĽߣ
ôϻߣСҲִ֪ģЦôÿôҪʱСӣȥ㰬һ죡
үҪūһʱģСһ͸ĵ߸Сųȥ
д𱣬֪ôģǳϲСӣСӱȼ˻ȡСӼֱܲסźЦʱܹЦޡԼҲ֪ǶССһͶ㡣ҲΪЦˣ
Цˣ˵СӺ˷ܰǰֲ¥Ҫ죬ȥдɣΪûпЦ⣬ߣҳЦ
ūһүȫٵ͵ģūţūԺ󲻸ˣ
СӹȻСƽȿٵĲ˲ɵЦСҲһ
һᣬͣһ£ֻС˵ӣˣ
³ܿһº󣬲˵ɣ
ô֣صţЦˣȻÿһ¥иΪ֪Сš




58ҷ

Сǰ,ʱ֨ѽĿˣһƽ·ˣٳþټĻԼǾԲϵá
ֻǿһۣҲϻֱӿšСӵͷų˽ȥͷ
ûͷСӽ,˵רΪ㿪ô
ᳵ·ܿˣһ,Ȼ߽һ䡣һûͣȥǽ,漣ˡðɣѾˣ۷
ǽ,ǽԶϺ˵ҿΪո˵ĻǱ˼ô
úٺ𻰡ᰡһǳġ
Ц˵ʮһܵģܷ㡣ҪҲΪ˱顣
ðڰ˵㣬Ʒǲġ˵Ϳݣۣvip䰡ĹŶӰӰһǾƷ
һ裬˵ȿˮ
Աߣ˵أѵ˹רΪǷ
YYʱ֣ߵһ棬˵ɣ
ú濴ŻһŴŮʲôۻ˵ܺÿ
ûк˵˵㿴ˣ۾
ŷֻϵ۾Щд⣬ΪŴѾ֪ƹϵҪأǴȥһӾԼ뷨ȡģVIPеVIPСпԽڵһࡣ
Сеˣ˵ǻƯƱˣ׼Ĺˮ۾촽˵
һߵ˵Ŷ̵еϷŮ浱˵·ô
ǰȥ§˵ģ
òֻŮȥˡڵ٣ۣΪëֻһˣ
Ҳ˵Ƕôįǲ̫ˣ
Цĵһ£˵㲻ǹ˵ô㻹Ҫķжˣ
ٺ٣ⲻǺ¥Ůôദô
ôֻˣ
ۣ٣
˵ˣѾˣҪǾͻȥ
ٿһᡣۣ˽ˣҿ̵˭ףôô죿
죿˭üͷϤ˿ûмĸ쵰ҳ۾
Ҳչȥһˣ˵
ΰ£ȻǷ壬Ůװˣò˵꣬СĽ
һ죺ɣ⻰ôôŤأһۣ˵̵Ĺϵܺã̵ġ
ðɣǿԣǽӴˣ
ҡҡͷ˵أ㿴װ͵͵ġ
ûҪ˵ʲôʱ򣬷Ѿ˵̣
ӳúˣ꣬¥Ĳڷô˭Ըⱻǧ
üŮ̫ˣнǰ˿Ҫͻ
æ˼Ц˵СڿǾ˾һƷô쵹ĽأȲ裡
һڸ꣬˵ôǱ裿
̹е˵ôˣ
ôˣ˶ǺöˣЩˣ̣ҽҪģ
Ҫġ˶֪ɣҪСģϾ治ʲôõط
ǺǣģҶźˣҪǰ¼죬˭ֵ֪ȥˡ˵óһƱ˵òʡµʱȥͺˡ
̽ŵ˳֣˵ã֪ˣѾˣҪҪϰ壬ġ
ãþɣ
߳ɻ죬˵ʮһܵô
ȻǡȻҪ£һЩȨǸã
ֹðɣˣҪʱ˽ֵҲôɾԺĹɶ룬ߡ
ʱǷһƴĺȣ̵ˡþЩģ׼ߣ˵ȳȥһᣬһȺš
ãȥɣùҡҲ뾲
ţҹһʱزǰһ֪ͨ
֪ˣæȥɣٺ٣֪ǸõĹ˰ɣȥɣȥɣҲݣ
Щɻ󣺡ʲôǵݣ
ҡҡͷЩˣ˵ǵģ֮һңǺˣȥɣ
Цˣ˵ãˡ
ò뿴һŮؼˣǶߵ˵죬㻹û飿ǻȥɣ
ðĿˣ´οɾͲܳˣ
ˣû˼طˣôһǷĻˣʲôıưɣ˵ŵĵĿ죬Ҳ֪ûжģ
Ķͷ˵Ǹǲģ龩ܱصճ黹ͱȥأĻϣĺöˡûа취ʣʰ½и飿Ҳãһ𵣴ܱһǿ
÷ˣ׼ߣһۣ૵˵군Ǻˣ
ʹľһ죬˵ɣ˰ɣ֪źÿ˺Ǵѣ
ЩʹﻹǺۣ֤ˡæͣûк˵˭֪ڷʲô裿
Ҳǣǰûм͸ˡֻNPŮԣ뽫ȹ°ˣ
ܴˣ治֪ԴôģôȢôһֵĻأҲãǴİѱѱͻᱻΪԺŮ˶ѱˣôѱأǶġ
ڷǸĵŮˣֻ̡ҪΣɣڻԺļֳ⣡
ǳҪǸ׵Ů˵Ӳ׵Ļô죿òЩɶɲһͻصǼʱ
æֺõ˵Ҳˣǻؼȥؼȥ㣡
ҪӦһ֨ѽ̵űˡһæһ죬С˵棡
ҲչȥˣüͷﰵصĲ²⣬Ļİɣñӻ͵ˡ
һ뵽Ļᣬæųã˵ǻȥɣҪв׵飬߿ӣܾùֵֹġ
ҡҡͷ˷ܵ˵Ҫ˵ʲô飿ΪʲôҪߣ˵ΪʲôôϤˣɲԭд¥ĻôʵԵĽչҲӵ̤ء
ʵЩص㡣صǰֵ⣬ڿֱֳĶ̬ͷ룬ŴĶܴ
쿴²ӣҲûЦգǾ§ȴ⣬ҪһвŵĻ棬ԼһҪߡ
Ǳ춯̧ɵ˫ۣЦ˵磿ԣŲأ
εĶľƱץסĸ첲׼˵ˣߣȥĵߣñ˵лˣ
磬ǵҵлôߣҲŲأԼ·ñȥ˵ɣ
˵վһȣۿҪˤۼֿһס
ÿĺߣͶͱɣ˶һˣˮˣɵø˷ˡ
Ȼ岢˵磡




59ҷ

Ŀ,˵ǰġˣؼң
ЦţЩ˵ؼңﻹмҰִļһڵļңزȥˣΪʲôͶĸȴòرأ
ΪΪ,찲οǾֻҪ㡭..뿪,һжõģ룺ǽͶ̫Ż˱˵˵ءȻı,ǾʹҪǣҪǣ,ԲñŮ۸ʵȴǱ˵ӣԣΪһ̰飬ȫ
һ¾ллǸλõġǡʱƣǵӣвòѾõ˺ܶ೼ӵκӵ佫氲վǱߣðɣȻǸ迴ܲû˵ʲô͸ûˡҲʾǶôõһŮ˰ôţ͸Ŀ
ɵĿӢӣֻܿӰͬǰһ
ЩŮˣʵʵŮ˺ŮˡлǸãߣĸĸҲ˵̫˰ɣ
ûμֵ;üֲֵǵˣƾʲô˵ͽĸ׻ߣҲڷмĻ֪νҪڤ粻ǼˣϾڷҵľôȨˣҲҵ˾ľ
ǳʧˣĲټĸ˵ͬȻο䣬ûа˵˼
ΪνĴҵȥЩ󳼣ѩˣ˺ö˲Ρھѩ졣ѩ֪˵ʲôҲ
ʣһͳһЦҲȲĽ͸ȥʣʲôһôǸôڵͬһĵµŮˣԷΪ죬Է־Ϊתơ
ԽԽԽԽһӾȥҪ뿪!ߣôΪ벻ôǸںˣҵôһˡϧȴһˡҪĻѾ뾡취κϧ..
ҪϢ뿪һ˿϶첻ΪʹǮǾͬʺƲˣϲ²㽨֪ˣ
ܻӴ·һȥٸҪ˲Զôǰõѡ
ΪʲôҪϢأϾòٺ룬ڵĻʵ೽ݾԲٳĳţ飬֪ЩڱأҹƻвΪ֪ԭۺһҲ³ˣǻʼҲõ飬һжģûϣˡҪĵߣܾκˡ
װ˵뿴ߣ˶ǺöŹ
ˣ˵ҪƫȫҪģһúõġһ̾һ
Цһһ£һ裬˵Ȳȣ
ȣҲЩˣԱߣ˵һֱڿ¥˲տĲʱ򣬾Ϣ֮ͬģôôĻĻأͿʹΡ̾һ飺ã
ϾƣһȻһ
ԽԽԽЩȣ忴˵ӢҲ˵ᡣ濴ŷǰûм˵Ȼסˡ
ϸĿŷӣһĶͷ˭֪һקַŵϣ۾˵
һվ˵ˣȴˣ¥һݣȻ֪ЩǼϵġÿŮķÿзһ˭֪岻Сľһ
ҡҡͷѹסԼ궯һ£һϵĲ裬ٿԼЩƲסϤqingyuԼڵĵطɵóһ亹Ҳˡ
ƲסˣЦһ˵磬ȥңҽϴˮ裡ķϴԡġ
ʧе̫ˣ
ԿƲסԼЦݣбſ˵ô뵱ҵĽҩôһ˵ʶԼôڵϷأ
Ҳھҵڵֱĵþˣ۾Ʋʶ˵Ըģ
忴ԵЩ⡣룺㲻ңе˰ңһ룬ЩģϾҪˣβߵʱһļأ
ԽԽÿУǰֱס棬շתࡣȻҲŹ˵ͶͱһǵˣҲͶ˽ȥ
˺ʱ䣬˵ص㣬ˣֻһͷҪ/
ڵĳ۾Ӷɳˣֳ꣬chugongͼһڱ˵ķ¡
Ҳ۾ﰵ˵ñֶһ




60ҷ

ֻǾ˵ۿ˵,ֱղܡÿҪˣͬйİԵеаȣǱȴĶᡣ
һһıݣ࣬濴ĵ۾ˮƤΪqingyuķۺ,ǾҪѪ
һѱȥ,ȻѸٵȥ˵ѹȥ˿˿÷ѹ,Ϸź죬yuhuoҪʵԵȼϸһս,оѾжˡ
§Ĳӣϸϸ˱飬˵磬̵ķ䣬ոճȥˡ
̧ͷסyu˵ģҽˣҽŵġܱˣܹҰɣ˵ֱӳ˽ȥ
õžžŮĴһߣþͿ·ͱһ˫ָסˡȻͺͻȻֻʣ
æȥ֣˵ſң~~
뿴ʲô
õһοŴֳȻǺܼҲ˵ʵﴺ
ʲôÿģ˺Щˡ
ǳ˷еĳֻ㿴˵ŮĶúð꣬ȵŮŵĺõöˣһÿö࣬һΣԺһаܲÿζײNPɣ
뿴˵壿һӽ˹ȥ
һŵ۾ӣˣֺõ˵ô᣿ߣأһëϣ
Ƶ˵ôëأ
ȻڳĿУסҲֻ˱šȴܸܵѹֵΣնˡѾתˡ
ûǸ˼ֻǽƵĶߣͳ˵ţң
˵꣬ƤˣhunӶ治ɫŲֻǵķĻأ
Ǹڰθߵһӽþϲˣæ˵죬ûʲôˣǻȥ˵ͿٵߵſڣҰһͨǰ춼ûг
˹ЦЦֱӰһשϣžʹˡҲſֱǣ֣תתĵСţ
ſ֣ЦЦѵҭһ¿ˮСĵŲߣ֣ģĵ˵죬治ǹġΨһˣҲõˣҿһ۵ġðɣˣ
ҪǲԺӿ治ùźܲˬԼˣҪŮˣҲܲˬôͷ͵ͷգǵӻأαΪһС¶أ
ɫõ㣬Ц˵㣬˵ãϴҽܣôͷأ
һΣæ˵˵˵һ飡˵۾Ͱ͵Ŀ̫ܲĵġ
˵˾䣺ǾͺãȻȻ۾ﹾ¡ƲƲ죬˵ʲôϲűˣ
Ȼı鲻ôˣҲͷˣɵڵһŮЦ˵˵죬ñɫڿ͵İ¥棬˵渶Ǯ
컹Ǳ۾Щ̡ü˵Ƿ帶ǮǱǮ
Ҳתȥˣ˵̫ˣŮ˸Ǯ
̫ؾˣȥһ£СĹݣ⾩ǵж٣Ůĸʱеģ
壬룬˵ţֵõ飡
ʱľˣ˵˵İ
Ц˵˵ĶԣŮǮĺܶ࣬Ҵ̼ҲܶࡣųãΣյ˵ɲѧɩ
ѧôæϡ
ֹιıӣߵ˵ѽʲôãΪʲôҪѧİɣҲѧģ
˵ǣ治֪ôģͷûȣֻһŮˡתȥͱľϲŮ˸һЩŮ˶Գ飬һ׮׮ɶǼǵõġ
ôչȥһ£˵⻹
§סҪ壬ߵ˵úţϣôףؼ׸
úٺٵЦáͻȻʣ˵ɩΪʲô
ۣ죬ʵúЦ֪ΪNPĵŮȻǲͣĺOOXXôNPͼЦˣ
Ҳûйͷ룬˵ҾþҲдҪˣ
ƽǣûж֪Ͱ赹ǿھǣЩҪסЩ˵۾ǺѶȵģ侩Ǳ޷Ҳ˵ĵطеʱһ׽ӰϢͿһ뿪ȨģҪ˵ˡ
忴ҲͷԲˣ෴ʱֺϢİ滹Ǻеģ׬Ǯ֪ˡ˵ıģҲǶĳЩжġǰھͷȵʱʽǷϵʱҪû汾£Ҳܾʧ˻һֻҪһŮˡ
ĳãǳԾˣԭ飬Ȼ֪ȷмںһ֮󣬹ûжã͵͵ȥʶ˸߷𡣲мַ˺ܶˡ
ǵúǳŻʵٽڵĻ͵ġ֮ЩNPǾͿʼңҲǵһۺһ𣬼˵ȻǿġɲӰ˾ǵƣ϶Ǵ顣
쿴ųþȵͣΪڳԾĻϣ˵ģܻỤȫģģ
šôӦţãܹЩԶ鷳
ԺվԼſڣŽյţЦˣȻתߣҲȥӺͯ
һӣ̵Ѿ߶߷߲ƽ˵С㣬Ҳ̫ˣô˵ǿң
̶žӽһ黨ȥ˵¥ﶼ˵ģҵķʲô
ǣǶǹˣôһ¥ﻹأϲӡ
̻عͷССͻûſ˵ֱ˵һΣסҪ֪Щ˵Щ˵˵겻ڿֻŴͷ
ȴЦˣߣֻй˲ŻôĲ֪ܣΪԼЩ˸߹֪٣Ǹ壬ŮװĹ¥ĸܲϵãֻǿһͬӣѪˣ
¥˼ʹЩҵĹ£·ҲԼѡˣǸӸ߸ϸ˭ò廹Ǻвŵģʫ赸и質治ͨĸ磬ѹдĺ篣Ϊ˾ǵһ
ÿһúõдΪıϰҲ࿴νı棬֪ռϰ塣Įпˡ
еһ¥ƤЦصĹҲ֣ٽһǲܵġ˵ڶͻʧһϾͲҲϢߡ
֪ݡǸƤЦģȴ˺ʮһү涼ܹǾֻǻ׹ˣϧȱľǻ׹ݣҲ֪ǵһӻǸݡ
ⲢΪ£·ǲ·ᣬҲôֻΪһ·ˡҲŵȵһʱԶԶߣǿԹ¥ǿԵġ·˵磬Ϊ˶Ŭ¶°ĲԸ⣬ҲϾͿԲι۵ˣôɾˣ˵ʲôطܣ
İõĻ̽ӵĽɫ챾ΪʲôϢֻǱԹȾƣ֮žͺͱԼϵһû޵Ůˣ
ǲ֪ү֪Щ飬ôأ¥ҲˣɵӰɣ
ֻὫЩһ½ȥûָʾ飬ǾԲŵġ̽ӲҪ˼ҲҪǸš
ߵͬʱͳѾصһݣ磬˵죬һỹȥô
쿴ͻȻ΢΢Ц˵ȥˣ鶼ˣ
ŶôúϢһ£Ҳæģ
ţ㻹гͷûأ
÷ź磬ͷͿ崺ӣͷƤһ飬˵ʲʲôͷ
Ͼţֵ°ͣ۾˵ôô
ðɣˣأͻѹեϹ˵Щʵ̫صˣ߹ȥȻ˵ðɣ˵ɣʲôҶӦŮ˵һԾŶ




61ҷ

վ,ߵǰͷ˵óҵĺòãܱܲȵϱ˰ɣ
̧ͷ۾ڵףȴϤĻڴ̡ܶ̿ˮ,Ȼ֪˼
ĺԸУˡ§Ĳ,Լĺ촽˱Ĵ,̽ԵݡȻ͸о콫øˡܵ˹
ȥ⣬û뵽ɬȴ˵Ȼһսòȥ,ҲԼϾҪըˡҪοһ¡
췴Ϊݺݵļȡ֭ȴЩΣúõԺ󲻸ٿˣ˭֪ܿԼ㣬ȡı飺ЩɬЩ棬Щ˷ܣһ˫ƯĶࡣĳãֻ뽫Լ壬ȫ
ǳҲôˣÿʲôʱʲôص㣬ֻҪӰһһЦԽ¥˵;ᣬһʹ
Ծʹߡû뵽еСϾͲˡֺЦ
ȻҪͷסôǲѹԼҪֻ֪Ҫˣ˾ͬԼ˵
ϣһ·ֻʣºɫĶǶ׵Ӿ۾˴̼һ˲ҪѪˡ
Ѹ˵Լ·ͷҧ촽ְĶǶϵĴӣɳƵ˵ĺζ
ø˵ŶǶĺ÷һֻĶǶһ
ɵѾԼҪ˵ʲôˡ˵㻹ôаƣÿ
˵ˣ˵꣬ÿʲô·ѣǶ˿ģʪʪĺܲˣ̵ġ
͵͵Цˣ˵ѽԭҵĳôʰ˵ȥȵ˵ѽȻʪ
ÿװģãֱѹ£ܲܵϷɣҪϷ
Ҳû⳰ЦĿ촽۾˵˭Ƚϼʣһѳ¶Ƕӵϸסͷѧӣǰĺ㡣
ÿǶвҪÿˣԲңҵĻҲҲ˰ɣ˵ĵһjudaӦøˣ˻ЩɫĭĭʵҪǿЩ˼
ֽסˣסֱۣҧгݵ˵㣡
úǺǵЦţ֪ΪʲôǰôĿˣ¸壬££ģǿý໣д˵еߣתˣǰûϸĿ塣
juda˼ôԴһִǷۺɫĶʱ򣬲֪Ѿ۾ƵĿ
ǰĶƬ˫ֱץסйҪˣУ̫ˡ
ųòע⣬ٵѹٵĳ˽ȥ̾һȻץסtui˼£ųɵ˫ۣŸոķ۾
ÿЩ˫ۣ֪òѾˡ˭֪СʱڼƽϣĿúܡ
ɵñͷ˵죬㣡
˵㣿㣿ôô˵껹ͣchoucha
þԼҪ˶ˣȴΪĺܣŤ壬ʵ˵Ǹˣ
˷ܵҲݺݵײǽѵһ˲㱻ǰŮŪxie,ҲҪϲµζ
˵ţ
н˳꣬ԭĥģ
ҲоԽԽƺϣԭһҲҪĥϵġĶ˵Ľ࣬˵У͵͵Ц˵ԭҵĳϲһ찡
ñ˵
ţãҪӿˣǰϷȻҪ࣬Ǻ˶ֻʣ±ˣɵӽٽӽ
þѾԼˣֻʸһᣬ̵ͦtunbu˵ſš
ȻֱӴӺ룬㱳̶ֹʹĳšõžžҲŵ˵ôһôŶ
yindangĻ̵ĺҪѪҪ
֪˶ãְ˵뿴ı飡ǶĪĹ
һҹñڵ÷ȥļ㣬ֻ˵ǳͷôǻģȻ˵ҩqingyu
ҲǸҩ棬ĨģҺ󻬡ɵʵ죬ҩĺȥˣ
˭
ۣɩ϶Ҫ
ðɣͱˣݺݵĽȥ˵㻹опˣŹģͲ顣
ֻбĳС۵ıУֻ˷壬ϵǺԸģеʱȷѹţҪιƵŮϣеضûа취ޣҲʱϰ߳ȻôҪŬ
ϵʱֱʵڶˣŲĺ˵ȥԡ
Ĳӵͷ̫꣬ƽˣŮ˸ǿһήҲӣȴݹ
˵죬ʲôôһоƣ
˵츳
ۣһЦˣţ˵Ƥ
ԣһúõҵ壬ģ
˵ʲôþöЩ̡
㲻ѧɩٿЦ˵ķⷽٶ۵úܣȽϺãúͷÿҲֻʣ»˺ҲֻɱȻɱ
öһ£εĴЦſϣЦС˵ڻô໣Ҫ֪˲ñ
ҲЦ˵ҿûô˵
û˵˼
첻ÿɷ񣬷Ρϵԭԭ򣬷ͱ˷ϵǿ϶ġûиоҪֻ˵ˣΪҰģñӵɫˡʹ˻ʵʲô˼أðɣˣԶһ۵㣬еĴ̡
ˣӵģֻҪǰСŮԶԶ߾ͺˣ
ϴ˲ų˯ˡ
Ҳ֪˯˶ãСӵŵ˵ʲô飿Ҳǽȥô
ǵģҹȥˣո˵Ҫμӽϻľۻᣬ¥Сӹ˵ȴ棺ӣūҲ㰡ϾͿˣ㶼˯һˣܼҶʾþãӲԷҪиʲôëĴ
һѾ˺öˣ岻ˡ岻ã֪顣Ҳ֪ô£ҪȥѹټҲӶˣǾͷƤĹˡ
ãӾӣԶҷƢȻҲųźúܺãȻãһҹû˯ҲҪúõİͽ
̧ͷҪµϦŶӿտյģ˵ðɣȥ׼һЩʳҳԵ㶫ȥ
Сӵõ׼ţЦ۾һˣ˵ǣūȥ죡˳֪ͨոŵĻˡ




62ҷ

תȥ,ߣĳõ˵ѣ춼ˣԵ㶫
۾,ʶĹ§Ĳӣ˵Ǻ
ΪҪЩƵʱ,˵С,˯ùˣɣǳһ㶫,һủ˵Ҫͣҵȥһˣ
Ժ˵㻹ҪȥôˣȥͻȻˡæ۾˵ʲôʲô飿
Ц˵飬ɣģȥһͻ
૵ظһ߻飬ͷ˾ԼʹүҲȥλΣͬ¹ÿչϤĸоֹ
ˣ꣬Ǵ͵ĻǸͷӣӡĴСصؽĸˣϵӣǱڻ沢䵱ĽɫץסǮӲӲ
֪֮Ҵ壬ìҲǲϣҶôˣҲȷǷǰǸ飿
æץס죬˵飿ʲô
쿴Щĵӣæ˵ģȻͻʺҲܴűߣǾ˵ͱˡڼǵҺҲЩҲǿԼһһߵλãһõ˸ʵ֧֣ǸزֺõģҲǳصġģ
ûʲôĸ˾뷨ȻʵĺͳùһӣôЩҲΪ˼룬Ҫ˲Ͳˡ
ü׷ʣˣĿɶˣðɣЩģǸԵĺˣѱߥǰ죬Ͼֺܵ˺Щ󳼵Ͷټϻʵ۵ĳ谮ȻЩʵǺȣûġ
ش˵ʮꡣ
ýŵ˵ܾ鲻򵥣϶йϵҲǹìܵӣֻҪ̶ȵĵڻ۾
˵ˣҪ̫ˣҲǿǼߣҪ⣬ҲὫŵҪλá
ÿ첻ţɵЩˣ˵죬Ҫңܾˡ
쿴ı鲻α˼һ£˵𼱣㣬һ˲Ҳעġ
һܴӦ̶Ҳ㲻ˣϾûʲô֤ݣ鶼һֱصǻ¶ͷزһöԸĽɫֻҪǵ˿©ġ
˿˵ãҪúõġ
ЦĶͷ§뻳˵ҺܻϲϲĹϵΪżô
øŴǿɼϢȶɵЩȻ״̬ȥûȥôҰģҲǶǸλ־ڱصãôϻʵۺ󣬻˵ô᲻ᡭ.
ûзֻ˼ĵ˵ˣȥԵ㶫
ÿЦգڻ˳죬㣬ʲô㣬ܺ˵ô
쿴ųøʳЩڵӣû˵֮ǰĿ˵ⱲԸһܳΪҵӣڶҺԼĺӣϣõǸλӣΪҸ߹ˡ
þ﷢ɬϣǸλҰģ벻ȻôҰķŵ˵λϡǰйء
ϣ˵⣬檶֪ʲôʱܴ룬ǧ氮ʱϣ³ɡҲİ취ġֻҪģҲḶԼС
۾͵üĶͷ˵Ѿ֪˵ʲôˡ
͵ЦƤ˵˵ӶôԷɣ
ЦŰ·ݸ
극ø·Դӳ׺ﶼġ֮ǰתλóһŽ裬ݸ죬˵죬ǰʱһŽ裬˰ɣ
ӹŵ׽Ȼ豭һˮͽˡ
ÿһ𾪣ΪôóĶܵԴʵж֤κ飬ǲỳɵġ
쿴ʱ˵ҾˡģһСĵġ
ûعһ壬˵ţڼ㡣
ߺ󣬳һᣬͽСĺɰܺûܵİķ׸һɰðɣʵڳǰһѿ׼ȥҲǻǷ鷿úõıš
ڼȻѾȷԼ⣬ȻϣúõһһԼ˼ʲôʱǵܼסԼ˵ĻɲʲôĪó
һ·϶ʣʲô˳ۡзԸҲܵС˵ϸĽ
ǣӡСҲĴ
¥˶¥ŷֻƷϵĹԱɶѾˡ˹ȥ˼䣬ס
ȻҲûʲô飬ȻְֻλǹүͷξܰǶѹȥҲд
ƽ´ǣλͬʣٽ֮ҪԭжһҪӭүָҺ£ǻϵĶ䣬ϣλܹҵҵΪϰǻͬ࣬ϣҷһ¡ãپͲ˵ˣүѵʾ
첻Ųæվ˵飬λͬʣָģҲˣģʵʵڵѧϰġϣλҿͨĹԱˣϣǴܹദ죬ͬΪʷǡ
ƽȻͳ˵⣺տʼڻͺЩĿܶҲԾ۲͵ԼߣʲôԼָģʾ˸ʲǵӣ˲ᡣ
˵ĵˮ©Ҳ޿κΡȴ˼ƽϣźۼɱ˿ͼСĻӶŹѵһֱϷôô˿Ĳڻһ뵽Լÿļ֮£;һĲʲôأ
Ÿ֮󣬾Ϳʼ˾硣ڼǹųõĻҲͲҺȵ̫ࡣ˵ȾµĹǴ˼ǧģĶȻǲɵġ
ǰһֻûˣ΢΢üܾ͵͵ĿתûС
ɵһװ˵Сӣүˣһȥ




63ҷ

Сæȥ,˻ϡƽæ˵һˣүȥϢһ£ڻȥʧǵү΢Щٻȥɺ,¹
СЦ˵ˣү˵Ҫȥ,ūſɲҲүԭ
¹,үѾˣȥҪǳʲô,׷Ҷ𰡣ƽһĳ˵
ĻЦһô£ͿˣʲôУǰʾһСӡ
СӽӵָʾϻΪѵ˵ˣȻ˵ˣһūŵȷǾҪŪõķүϢһ¡
Ȼ¥ϣƽЦ˵
¥ϣƽǰ棬ƿһӣ˵롣
СһӹȻܺĲÿˣŶװӦоСǸ׼䣬ݵĴº˵ллˣԱ㣬ūźС
ƽͷ˵Ǿ͵¹ˣʲô뵽¥½Ϸ򡣡
ƽ¥СӾĿһܣʱнŲվǰ档
˹ʱСӳһ˵ߴط˰ɣ
ֻܿϺ˯ļӰˣǰϸϸ֪λ̫ģôŵ˿¾ǻˡֻǾǵĻ̫ˣƽҪͽҲܶ࣬ȫ²˭æһ˵ū̼ˣū˵ίǰź˵ģ
СЦԺ̹ﲻҪźذɣӲԸ֪ݣֻĿǰԾԲңɲʡ͵ĵƣҪ֪ˣһƤ
̼ȻˣҪǾôȥԺôھ㣿˻˵˵Ҫû˼ֵҲҲǸǣӵˣ
ίĿСӣ˵ˣūҪȥˣǲĹūҵģͨһ¡
СӼǰǲȫˣһȻˡ˵ȻҵǹˣǾͱʾƽǲǲҪԼмԴܵסӵŭ𣿡̹ȻѲߣϧ˼עãԷֹʧȥǷˡ
ߣˣȻ˵ʲôҪһлᣬֻࡣ֪ͬһ
˵ǰ·ļߣͲЩСҳϡûпȫʱǲġ
̲֪Сӵֻᣬ˵ūݣķܵֻϧ
޿ᷳСӲͷˣ˵βȥˣǿǺ۸ɣ
æ£˵ˡūҲңǵģѵϵĲʡˣƫҪȫ֪Ůζ̫࣬ʮ˰ʩչ
ƽǽҪúźλڻûһŮУԽץסᣬܽһӾͲˡ
ĵȴһᣬܱƽͣλֹݸ߹󣬱Ҳܳɫƽ֮ģҪȥߡǵģ˸ƽȻ취û뵽¾ǼţڶһݣܸΪֵһЩĸԸġ
СӿҪֱ˵ˣȥɣ
̲Ϊ˵ȥٲȥҾͽˣ
ĿСۿţǱ۾룺ĽǺãô࣬ȴûа⣬ѵúܡ
ٵķƽľٶǸӹţھۻϽһӼֱ̫ƽˡԳԣƽʱҲڳôƻԼŵҲַˡ 
˼⣬ԩ޳ôأҪƵõƽºֻ˵֪鼴ɣܰȫϾԼԼߵġ
ԣڴ󳼺Ͱ˵㻰θеӡôⱲӶõǸλáοͳò״ģһϣҾҲ顣
ô·úôľЩֵǡ׼ȷ˵硣˵ƽĺ·ϵɲ黧˲ý鲻֪һһ챻Ϳˣ
ڲ֪ʲô̬ԳˣȥɲĲ岻ˣߣģ˭Ҳߡ
ôӦһӼƷʹûеȻӦ˾ֱӽˡ
Щĵ룺ȻĶǲף
˽ݣ̣˵˵̣Ȼ㣬һΪҿأ
ѹסŭ֪治ˣԴ󷽵˵.Ŷô
峯ϿһۣЦ˵ڸڳԷҪûʲô飬ȥҳԷɣ
̲֪ǲǹģͷ͵ľүøӣǮҲ󷽣ɲܵйطϢǻἰʱߣ󵨵Ĳ²ҲĻϰҲҪǰӣôĹעϢóֻҪˣһúñ֡
ˣ;̸ӦǿԾԼġͷЦ˵ã߰ɣ
ߺС˵ҴӺųȥԭǵһֱ͵˾Ȼɩո۾һɨ͸оˡ
͵Ͱ軹涼һȻڻУʹһòҲСӣڱ˴˶ģ֪Ů˸̰ĵ£ŲԸ¼أ
;öģæС˳ȥ֮Ÿоõ㣺ȻԺû˼ؼұأ
ڵɰʱ򿴵ľһĸ񣬲ɵĶˡİˣҪǻˣ
̧ͷӹҵϣ˵ôôͻˣĹƣٵðҹĻ2ʱͻѵûм˻Kָ㽭ɽķ߲ࣿ곡Ϸһ
ĿĴ۾һϣ˵㲻ô
ðôã죬Щˣôˣ
뻹Ƕ˵˾ۻз飺ֻϲŭֶˣŻĸŲҪΪǴӵˡ
ЩĿ࣬ħ˰ɣ꣬ΪԼŮһ۾Ҫȥģһˣߣ




64ҷ

˵,˵ˣ㲻ôˣҪ˳ֱͶϡ
üͷ˵ôᶢأô죿ڵʵӦñԭܹǻõλã˽Ҳǽġ
Ц岻ãȻҲɵġôỹҪûЩ,Ҳίߣȡκ,ķչԼŲҪ,ˣѼƻ
ڻܲɣ㲻˵˺ܶô
֮,һʣ񸸻ʵּ£һ̽һʵ뷨ҲԿɽһǡ
һԼˣһһЩĽ壬ͷԿ԰ﵽԼȫһϲ
еĸоϵľɥϢеʣôˣ
§Ĳӣͷɥ˵죬ʲôᣬҲΪǣûã壬ȻƷզأȴܰ
Цͷײײ˵˵ʲôأʲôӣҰĻǣӵĶһСָͷȲϣ
һôʲôˣ
Ϊ˵Ļף˵ֻ㣬ʲôӣֻ㣡
Ļ§ʱ˿ľҸŮˣҲЩСҲܸڣǶȴǷСʵеʱõʱǵΪãߡȴ׿˵꣬ôܲ
оĳЩ鶯æĺ󱳣ż˵ôˣ˵ˣ
˵ˣϲǱ˿ޣ
ʧЦ˵ããҲԣҵĳˣ㷣Ұɣ
۾̧ͷЦ˵ҵúú룡
챧ң˵ú룬һӦ㣡ôҹѾˣҲЪЪˣ
úĴţ˵ᣡ
òã
ź洫ԭʼɣҡҷľͣҹܳ
¥ƽ̵ĺСƣʱʲôʱȥűȽϺأܵлĹԱү˺ŵԵʱ̰ɣԣүȻģǻ϶ΣǾԲġҲǻкͻϱȽ׽һλҪվһߣ绢ӵǻ󣬷һ岻õֵҲʩˡ
Ҳ֪˶ٴ֧Ȼ츳κҴ嶼Ƚŵ֧ġģҲ峤ǵ.ټϸţֻǹ¶ĸ￴ǸͲΪףҲͱ˷ŵһߡ
ĸ׿廨Ӳǽ󣬲ҹ顣˽ʿһСһСжٺ»Ӳ˵ȢӺ󣬻һʿ
ٵҲûнٳĹе˾󣬾һֱСλϸʮꡣȻ׹Ҳĸ˾ӡˣôأʹ
ûа취ֻܼѵĶաһӽʳӹýͰ͵ġĸһû飬ǺӶԺõ㰡Ǿزپҵ廨
ڳۣĸײˡñͺܿѵļҸӵѩϼ˪ûа취ֻӲͷƤȥǮ
һֻ峤ѹûǨϣȻ˷ǮƣǾ͸Ӿʹˡ
ǻȥĸβǼֻǱˮнۿĸԽԽأһ˿ϣȥ˵֧
ʧǣȻ֧ҲһҲ㹻ĸµĲĴˡûм֧Ҫ
ȥǨٺ»ǲˣѵһûо͹ҪôȥԼԼġǼҵĺˣԼȴ·ûС
;·ʱһĹˡǸʱµĽһС˳ȻҲûпһֱۣӹˡ
ŽյĴţҡҡͷųصĲ׼ؼҡ˭֪һʱͻȻ˵ҪûзӦͱžˡ
ȻͿ˸ոЩĽĹʮСȻСȴѾƣӲҵ
С˵վſڣҵˣôûп㣿
ֻʵĽԼ˵һ¡СЦΪʲôأС·ӣһǧȥɣϲТӡ
ûзӦСͿˡæ£ߵлץסС䣬ԱԺ󱨴ȻģôһƼˮ꣬һֻǶкĵ˰æôܲأ
Ǹֻ˵Ǽҹ˵㲻֪ѾΪү㲻⣬ģү֪ˣˣ߰ɣ
˵ɣȴ֪飬·ľ֮ӡʺĸףܣȻнʱټһһӡ
Ʊﰵ¶ģһҪ𡣲ˣλϣǱˡ
ǻص˴򿴹ĸ֮ȫĵͶٴҵСһȷĿ꣬ȻץסһеĻᡣ
˾˾żȻѲץס˻ᡣһ·ǨֱλáȻˡ
ҲΪӵָʾҪ£үȻЩЩϵⲻһܲĵģֻҪִС
׼׽飬ΪԼʱʲôһˣͲүˡ
߼Ļȴ뾰ںȾƣֱǿЦáеĵλ֪ģҪȻҲΪǰ롣ԹӺʱǲһģӲǰĺá
ôӻûзġôҲҪϹϾġżϰ٣֪ȥ֮̾˿ȥˡ
ƽµôȡֻҪûзӰλĴĳͷ
ο˵Ѿˣ֪Ǹܵܵǲã˽Ҳпԭ
ǻʣƽжͬʱҲ
һڲˮ˵һпʵ˼ˣ㲻Ҫˣʿɲֹһ⣬ļֵܿɶзݣŰɣͨ飬ÿﵽôģ
Ӣ
ƨϵĲˣصĨҪĨˡŵȥʱ̣Щǲ֪ġҪûŪ׵ʱ򣬲Ҫǣ̫ࡣ
ǣ֪үϾûоӪ˺ܶǶ
˱棺ˡ
ͷվ˵˳ȥȻĵ͡
ʱ߹ȥ治ɫ˵ÿô
Ц˵У¥Էʱ̣һᡣ
˵ʵҲʱĸҿ˵ίˣģԺᲹģ
Цһﻹ˵˵ʲôҲί˵ȥʺҲҺܺðǸȻܺãǮɲŵѹ˶ٺö
ķ˿˵ţǾͺáĸҪˣǿģҲŻῪĵġ
ɵ˵ţģһúúĸദġ꣬ŰɣŲźЩΪǵأ




65ҷ

˵Ŵ,Щҵķ˿˵ĵġˣϾǸʵٽˣǿҪú׼һ¡
ͷװŪԼȹڣԼĮ׼Լ׼,˵ĺٽڵһûᡣ˵ʲô,ǻǿǰҲûоóжôĺã󷴶,Ȼòľõġ¼Ȼôƾʲô͵ţߣѾź,ûúܺõġ
뵽̧ͷ˵ã׼ø㿴ȻҪϷҾһǰĶŵӣǸɰӡȺУһۿľȻЩɫЩ԰ף˿ڸǲĹȻûвȴ֪ڿǸŮ˵ʱĳȺִš
뵽һģԼǾԼòġﻹǲģΪʲôΪʲôķܹõȫȫİôŬȴǱѡ
ҪǣҪֻһȫȫİβġҲǷϧһжûпܣ̫ˡ
Ǽʹܵ˵ƣ̲סˡʹϲãҲϣ⣬Щֻǲ֪֪֪ĵǷһ˿ۼأ
˱۾Ҫ뿪ˣˡаİϧȴǡҲġ˵Ҫ뿪Ҳٲǵİæ
ŷͷ¶Ĳһã֪ͷʱǷҲ˵з飿ȴģǰǧ˳ǷľŵҲһأ
뵽һաУϾţڲϵһ֪ġʱþ֪˭ˣ
ԳãȻԭ·ˣȻҲںֻҪԺǺǰһһһĶãûоˣ
뵽ã뵽֣֪Ӧ롣ӦÿǰŮˣһ뵽컵飬Ͱ輰Ĳ岻һץ³ȥ
ҲŵˣˮŮˣԼôûұˣǰϹۣĿ顣
֪֮ǷŭɱˡŮˣ̫ˡΪЩҲͽȴˡǰվȨĹٵĴ󲿷ԴЩΪá
ߣŰɣ£ЩȨˡŵܣҲҲܹ㿴ĿţҲӦΪ
Ϊкǲһᣬ˾͹һ𣬸˼˸ԻˣҲгˡ
ͳʵٽҪϹСӹ˵赽ˡ
ðڰ֣˵ȥæţæˣٻȻıģﲻæҲϺȰ
Ҳ飬չȥһ£˵ãҪһˣȳԶءЩһأ
ããȥɣͷҲ˵
ЦҡҡͷﰵԸˣĳƽ⣬ȴܽ˲أ
鷿쿴ŰɳϣЦôȥˣ㣬Ӷװˣ
߰˵ôĽô
˵ĽΪиõġ
һܲ˵ı飬˵ܲܲÿζһ֪ҸҲܴ̼Ұ
ܴ̼ôûк˵
ˣûҸȨҽҪǸ׼뿪ȥڱ߾ϰһ˵Ŀġ
Ҳ֪뱨Ҳһ飬ѾΪıˡˣֻԺǱĬˣһҲһҸġ
üͷ˵ȥʲôϢôѵʲôı˵Ҫһѵ㡣
ȥһܾݵ㣬˷긲֮˵뷨
뵽۾ߣ岻Ǻһ·ĻɫǲҪһ˵ģ뿪һӡһ߶⣬һԲӡ
ѵĳһԩͷôŮǲãֲһáò˵ڴҪҺãľͬˣ˶ģô׾ͱջأ
ЦŶ˵ˣûйϵ̽һ£ò뿪
뿪˵ͨǺòײŵõλô
ѽӦȫȫĶĶ⣡
Ǿ棬˵ҵļҽôԼ㣬ȴһһĶԼʲô
˸˵ҵҲûиף뷨ģһ˵ܰҪһȴڡŮ˴Ǹ㲻޳˵ĺô
Ĵأ
ôȻǰһˣ׳壬ƻļƻֶΪأ
ðɣȻѾ˾Ͱİɣֻ˳ˮֱۣӽ屩УӾͲˡҪпĿתˣܲˬġ
˵ҵôΪ᲻÷ģȲ˵˶ã˵帻ɵйл׬ǮӣġҺ涼ٴˣҲһ֪˵Ȼ֪ˣװ֪ζʲôô
Щſڽ࣬飬òϰ˵ĶԡΪҰĲֶΣ̾˿˵ͬ
Цһûó裬Ҳû󣡡
ҪΪЩԼİ˺ˣԸҪЩ
죬˵һϲˣҲܵסջ󡣷ҪȢһˣҲΪԺԺ˼
Ҳǣˣô
ˣҸˣ˵ȥţ϶Ҳ棬Ҳܲ¶ʲôƳ
˵ˣ
Щֵ˵죬ûзַȤôǴﲻźۼĴŶ
˲Լĵˣ˵ߣҪٺ͵θһ󷭡
ģһ͵Ҳ֪ĹϵȻǲ֪ġĲ̽һ³öĸ飿ҿûֵôã׼ȷ˵óöûġ
裬ܿЦôҺͳ飬Ҫ˲֣仹һǲӵ⣡Щŭ
æģ˵УУҵǸҵǸôȻɫ˵죬ģһԺһᵱһԴȻͬãôŲҪˣ
ã֪ˡٽڣҲ׼׼
߱˵죬ֻǳӣǲǵҵġ
ȲӰ̾˿֪Ľûô״򿪣ĸҲ˵Ů̫ܼ࣬ǵ˭أˣȥأ
ʱһĹȥʵ۵ٽͳŪˡڵǲ̫Ҳ̫͵ǽʾ֭
һɺɵףٴ辰࣬ڼƳĴٵ磬ֻдóġ
ɺԢ⣬ʲôϡȴǵ⣬ʵҲסȻɽˣҲһҪμٽڵġǡô




66ҷ

ͤĿ,ĴɶǴȻģִ϶û˰ɡ
ͻȻоһӰٵıܵϤζҲҲֻȥɡ
ܵ͵ͷװľͷˡĶͷһ£˵Ҹʲôˣ
۾ͿЦ,§˵˵İɣ°໹أ
ֱģ,˳ֽͤӵĵɴߣ£ȻݺݵסֱЩϢ,ŷſƽϢһ궯ǵԼҴҸϻԭ
óĸµĴ,˵С˴˵ϴָļӳˣ֪ϲҲ˵ģ
Ǿϲˣû뵽ȻĿȲĴ򿪴ӣϸоǲ϶Ϲӡ
ȷ֮СĵϵϴӣȻĵһڣ˵ллˣ
ȻǺԸ⿴ĵЦգôôʵڲķǹ˵ðűʷΣգѵֵֻһǣ
óۣսս˵үôأСŮϿûֵǮİ
ֽɫҲǷ޵Ȥ
ɫԵ˵Ǿɣ
һظ˵ðǾɣϲС
Դӳ֪ٴ˵СˣƤףҲûа취ϲ
ĳĺ֪еŮӲһһŮӵӣǿɰ§Ц
ǴСӵӣүã
žʹ骴ĺŸ磬Ÿ磬ҿˣܵˣ
һæһ¸ոЩҵ·ܰգѾܿʮһߵ·ߣȻֺһ·֮׼ú´һˣƫƫţ̫ˣ
˵Ѿˣͳ񣬿֮繣ĸ첲˵ǲǴ;ɩˣ֮ǰŸ;ɩڸɻ£
ûк˵֪㻹ֵ֮һҪ̫
治ɫ˵죬ʮһܣģȻˡһɢɣﲻæҲҡ
˵ãȻϢһ£
ȳߺһͷͿ骻ＷŪüüͷ˵ǲǣҪҪʽһ£㻻һְλ
һæģ˵Ÿ磬þŸ磬ǧҲ֪ϲĵطȥֻϺȵķݣǲҪʺ;Ÿ鷳ˣȻֻĺŲ裬
Ҳˣ滵ŸĺˡǰʹľβŸϣҪյĹˡ
ֺõ˵Ÿ磬Ÿ磬Բ´ҹһֱȥ鷿㡣
Żˣ˵ɣʲô飿
˵£аƦЦݣ˵Ÿ磬̱һϢעϢ֪Լע⣬ģ
ҪĻһ𣬲ΪΪԼһϢΪĻȥߣΪԼпƲסԾԹһ֣Ǻ졣
˵ǵģǷġ
ףЩԾʵԷӡǲϾĺö෢ĸıܴ󣬱緬ѡϢʲôһ룬˳
һڲ裬˵Ȼģ뿪磡
ʧеۣʲôŸĲŪأǺϢ̫ˡ
쿴ϱĲҶüͷ˵࣡ôԾô
УŸ磬òײλãҲģǳĳϷĺܳԾŮȻͷԺãƷʵڲզأԸҡǰΪҲ氮û뵽˵Ĵأֱӽ涼ݸ߹ԭɩڵľɩˡ
ðɣҲŸĹ͡ƷãȴǰģԭΪϾ֮ģ˭֪µ뷨ˣ⵽ʲô
첻˵֪뷨Ů˽̽ߺ󣬻һۡ꣬Ƿ˰ɣǴ⣬ԺҪҪ˵ǵáĳҪͣ˰ɣš
ǾŸô죿
ʲôƣ
ãҾȥˡˣŸ磬ĸ;ɩʱȥҲ㣡
ͷ˵ãҪʱ䣬Ǿȥݼһɣ
ţˡ
ߺȥ鷿ڤ˼һ£ϸЩ飬ҲԺĲ֡ǣңȻҪӵżƻˡ߳ͤӣС˵æҹһ
ǡСһ󣬾ȥҳˡ
Ц˵֪ˣүֻܰģûġҲʱλ
Сߺ󣬳Ҳ˺С䣬ֻ˵ҪϢûд²׼š
˶ͷǣӢ󣬾Զ˳ˡ
ǳþͽλ׺úλˣΪĿӣλƸһڱ9ˡ
ȻӵĿûˣֻȥһ¡棬Ի֪ĽԷĶԼĽϵٽˣ֪ʲô״أ¼෢ʱ
Ĺʲô󵶣ȫᣬҪأܹߣʣ޼
ڿģһŽٶҩԶһҪʧ10Ž衣룬һҧˡϿɲֹƣֻв裬ͺˡȻǻáһȲ裬һڸоУֻҪ΢ЩԾҲܸоõ
˵ڻƵĸࡣðɣε̫ͨˣĶ̫ˣռʮ֣ӦöЩϡеΪˣҲΪ찡
λôҲ֪ܻؼܲĵİ취ôҪ׷ġ
ϵʱˣ˼·Ժ״ģһ飬Ҳеסеʱƻϲϱ仯Ҳֻ漴Ӧԡ
˳ɢһ»ʳȻͼû顣˶죬ȻһΡ˶൱㡣




67ҷ

ԡ,ڴϣŶԳ˵Լ
õͷ˵ľǡֻûʲôɻģɵע⡣
ͷ£Ͼ˵ֻҪ͹һԴˣ⣡
õǺ֣骵Ĺϵôãôĸоأ
ת,§ͷͷ,˻С§ڶ
ʵĸĹŮ,ʿϷ˴ӦȻʮһ֮ͷĸĹϵ,ǲǵĹҡ
ҶӡֻԴҺܴȰиڵʱ֪СӺеģҡ
ʵܸо۾ĮͲмǽҿ˽̨ףʮһܵĵõʳ谮ӡ
ҲΪʮһд˽ʮһܵġ˭֪ǸʱΪҵĲģĸģǾ
ҲΪ½˸ʵ۾͸ˣȴΪĸйĶ֪ĸҵ֣Ҳ㱻򷢡
Ǹʱĺ֪벻֪ԼŮū澵ǰΪ⹬ûа취Ҳλߣǰū澵ĺܲԸɡ
ҲûбҪʶ˶ĨɱҪ˵֪ߣҶֻܶСආˡ
һƬΪҺõۣһҲ⡣Ƕ˵ȴǴС׽ˡŸʾҪ֣ûа취ֻóĸ˵Ҫȥ𣬹ĸλΪ
ŷŹǸʱҼѾˡİ취ҲûУҲͬҳû뵽ҾһĹˡ
ȻƽȣȴڲסȻɵýűİο˵˵ʱ򣬲ɵ̧ͷײӵ
ֻܴĿôгʵͬʱֱӶôı飬ĴӴ˳١
ֻ˵ҲΪҲȢ㣡
õһԼ޸ġϢʱΪһʵ۵ľ˳飬֪Լ뷨Ƕôɡ೽ôװŪģ
ԼˣȻԸȥ׷Щ̣춼ķޡ쳯죬ҲˣҲûˡİԵҪټһΣֱӽȻֻܺôξͲҪˡ
Ȼ˵ˣҲȤ˵Ŷ˭
ɫȻһ£˵Ǳ´ʦ
һˣֻеλȻĴʦʵ۲ýȥϧ´ʦȴԵˡ˵ٽںȥʾ¸㣬汣³ɡҲȥݰĸλҲ˼ұ彡˳ġ
˵Թ˵ô˵ʾ¹ĸһΪֻйأ
ĺڷ˵ʾ¹ôһ㲻ȥܡ´ʦҲעЩֻҪǺͺģǶοġҪȥĻҺȥġ
һ˵жԸôľôеǬ¡ʱڵһҰĲһ̹˵á
˱´ʦ㣬ʵΣͲ󹬵ǽ¹ҲҲ֡ʵǱ´ʦ˵ĲҪʺϼҵŽֹ¹ʱҲ֪ˣҪ棬ҪΧˣ͵ýԼ˼ֺĸʣӶػصĵõĿģҪһҪԼ
ôһ뵱̫ҲмʲôèҲ˵ϾʵǸʱܳģôԵ޹ʵأ֮Ҫ޹Ͼû޹ˡЩҲֻǲ²⣬ò˵ڿ˷ȫû츳
Ҳͷ˵
ʮһܣȻĸ뷨ܶһƬֽɣ
ŵ˵ʮһ־ڴˣҲûôȥԼĻ˵ԸŪЩ¡ʹģΣҵĶֲֹһһ࣡ҿڸͳˡһЩҰģһ⽫ԼĴչʾ骿
֪ڱѡҪôҪôĶ֡һҪȥֻܺһ㣬ԼޣԱҲҪݡ
жʱ䣬骾ûйˡΪѡˣȴܹ˵ԸΪֻϣԺܷŹĸ
õ飬ȻԸ⡣Ҳ֪Ĳɲ⣬ڵײײУǵĸҲ
Ȼˡ
ԵĿǣȻĿŵˡĽü˵ţ㣡ġ
֣˵һŬġʹ桭.ҲԲ۸ġһעġ
ЦסȫȫΪˣʲôģʧôôҲԭеĳûɣ˵ߣõġ
Ȼƿ˵ͶͱȻҲϣҲԽԽá
ҹδ룬ҹ
ڶ쵽˹ȰݼϡȻ岻ûгǡҲ⣬ڵ˾С
ڹȥ밲֮󡣾𣺡죬㿴⺢ӣصĶãûкúõĺ˵˵أ
Ц˵ĸҲ֪岻ãҪչҡĸˡ
̾˿˵ģġϾŻ϶˵Ҫ㣬ҪɵúȰȰʮһСӣ첻ѧãô˵Ҳָˣ㿴Ÿ綼ˡ֪󼸸¡
þûмʵˣ껹꣬ǲˡֻ֪ʮһһ쳤ȴ㲻ģǸҩӱȶԽʮһġ
Ƿ߷߲ƽǵ˵ƽ취˻ʵ۵ĴȻǸŮֱǨ¹ĹĻҪʷʮֵӮ
ûа꣬ȻˡȻʵҲֻǰһ£еĸоڻʵеĵλ
ҪúõһǰӡȻʼõʵ۵ۣӾϸĽ¹һС֪˻ӣʮһ
Ȳѣ˭Ը⵱ԺʵҪչʱһūĺۼĺߣҲһλô˿ЦͿʼٵĻʵȻҪʡ
ʲôǸǰֵͷҪ¹Ķūţʲô飿




68ҷ

,ֱ뽫ȱУºҲԶԻʵ˵ūŲģƭ졣ʵ۾ԲΪһūźȥġ
ʵ۲ȥû뵽ǸСӾȻҷӦùԹԵԹԵĸʮһ·Ҳûмû,βʮһڻʵеӡأ
ҲҪðȻǸּʱ,Ȼʰһġ
Ȼһˣʵ۲¹,ǸСҲʮһأҲһעܽȥ
Ҳֵ,ԸΪʮһأǽȵʲôȵʮһҪ룬ԺȫȫΪľŸ¡
ĸۡʮһᣬθǼˡ˵䣬ͷǲˣܷġ
ʱź֪Ҳڻʵ۹СӵʱѾĬʼɳˡҲ˵Լʮһôϻ̳Ͽ֡ҲΪˣѵ룬ڼҳΪԸôô
ǶѾʵǵԺˡ𣬻ӵᣬʶ骻Ѿųڶ֮ˣûдңûд壬ʲôգ
ʱҲʼҪ룬쾹ȻȢԭΪٻʺῴ˳ۣȳ֣ҪǸʵҲʮһ̵
Щ˵ʱʮһֱһưˮҪǻҪͷúõĲϣֵ㡣
Ĵü춼ۼĸӱΪ̫ӣ̫ξͲͣ١
ν骺򸾽骾ȻԸ⡣Ŀ£ŴӦˡԽĽӴһ³ãǲеá
˵Ϊ骵żˣǼ檶ʲôãûһõġȥʮһҪ˵λˣҲֱӱԵҲһ
Ҳ˵ϻֻϣʵ۵³ܶһ¡
쵭Цģɰš骵Ļ೽ǰʱƶʾ˵Ѿѡá
һͷԳ˵ãǾѷˡҲûʲôö͵õļ񡣡
æӹߵлһԼҪϢѾ֪ˡʮһĻ䣬۲죬Գúǽš
ǾͽԼˣʼˡͳ˳ƾ͸ˡ
ߺ骾ͽˡү̸ʲô֪ȴʵʵڵĲˣȻ󼸺ٳˡӴԺ˹еӰӡ
ЩǺˣٽڵڲ֪о͵ˡνٽڲһ죬Ŵֵܽ˽ܣǻʵۡ±䡣ٽڻϾյǰǰĳ죬˲²
쳯Ļʵ೽Ҳ⡣ٽǽ졣Ҳ˵ú춼ҪμӹĻ
ٽڵĵһһ磬ſڽ˳ðɣһȻǻˡյλߵͣĽ롣೽ݽԼֵܶɱˣһų档
žǸλӰн롣ϵͳûаֳƿ˼ֻ˵˵
úܷɣóĽⶾ軹н趼ˣʵ۵ٽڣػʹЩҲͣһ°ɣ׼Ѿˣ͵źúõһϻʵ۵ƨΪӡ֡
һǿĻʽˡ೽ݿԼ󹬵ɡݡŮϱŮи󳼵ļҾ죬ʱ졣µáս¡ϡ
೽ݳƪۺ󣬵˿ʼĸƨöЩ˯ǿ˶˼ѪƵģ鶼м֮ɫ
ϸһԭ೽ɿҵİأðɣĳ֪˶١ֻҪ˵֮һ䵽ʵĻҲǰյĸ
ϻҪװһµģҪǱץס˵䷶ɲִվܽģ㲻һ̽
˵쳯йŴôظ׺ƳЩƣʲôģеλŮӶԳֻӰˡ
󳼷һߵġ͹ڳõǰ档͵͵ĿźѹѹȺٿ߲Զĳá
ʥɫҲǺߣһתͷ룺ΪʲôԼôôңûˣȨҲġ޵ĳûɷţƾʲô
ʵ۽껰ٽʽĻˡŴĻûʲôͷû̻ûСƷûЩŮοһ£ǲ֪Ϸȫˡ
ĵʱ򣬷岻֪ʲôʱȻԱߡǵԱߺƱ˵Ҿŵһǰ鶼ǸֻԵˣǳ沣ϣԭǰçײ
ÿ˵ľƱеĸоƱ⡣ͺǺǵĺгϵ⣬ҲƯƯġͬʱпϡ
һӶ߾ʹһҪúÿߣŵʱ
ٲ飬ƷĹܲƷҲֻ̽ļƻ֮ȫ
˽ûʲôġȴˣ嶼Ըˣǹô
ŷߣ˵ɩǸݻ˭
ųøȤĵĸʵϳֻʱý˵ľƱˡ
ͬʱ룺Ȼܴ󣡻ʹоȻܽľƵҩɲһܰ쵽ġǰ첻ġ
֮ǰҲ˵⣬ĻʹĴ󲿷ְʵģҲáĿǰֻܿ漴ӦˡҺˡ
Ƚ󣬷Ц˵ŵãȰɣ
ЦЦһĺԼľơȻ˾ģò֡
ŷ˵Ҫȥϴּ䡣Ҳ⣬һ˵ԼٿᡣͷһȣԸǿϷ硣
һᣬиŮСŪòȥȻͷԼ϶һֽֽдţ԰ԡ
ÿϤּдûдΪʲôҪŽȥ԰ԣȻɻ󣬲ȥ
ǴС͵͵ϯȥ԰ԵķͬʱͬʱȺϯǶתתע˺ע鶼ıķʽˡ




69ҷ

õ԰,ᳵ·ĽԺӣֵǵ԰ӣȻûˣЩżȻBOSS˿϶û飬ǵġ
СԱ˼ż,ո˼С̫඼˵ûпүǲǻϯϵȣʱūȥСӡ
ÿһ,òԾæ˵,ǿ뿪̫⣬ҲΪǣ죬ͽⶾֲܵ,»ʲô飿ǲȻ첻ڣҲͳˡ
ԺӱϾ˽Ժӣһ߹ö飬СѸٵĴͨķӣǿԺӵſڣԺӵͻȻˣһۣæٵһ
ͻȻּŷźذ׳ǣСһܣ
һҧͷҲصĳԺҪҵİͺˣʱΪԻˣݶǳһģһЩ˷˽׷ۿҪ׷ϣ۾䣬һݡʱźڣΪʲôѧ书Ҳܿ㡣
ݺ󣬰˩ϣڵĴһݣȫʶ洫˵ĶԻ˵ȥˣ
ģһһݵңܷɵòɣ
ۿ˿ʼңƽϢһ¿ٷתϸĴӡӿǹĸĵط沼õøûʡ
æܲҵİťˣǽߵ¸ûгְټ
˽ŲѾˣۿžͱǰĵ񻨴󴲣ԼҪ㵽أͻȻԱ߳һˣ˵ޣ
þϲĿˣ̷ӦĿ޵˰
ʱһŲȻǵЦ̱ڵأĿ̽ͷеһ˵ˣϢɣȻһ˵߰ɣž
ѾԶæãе˵û飿
ŵȶˣеϣǼԼԸ⣬æ˵죬û飿ո˸ֽҾ͹ˡ
ӹֽЦģµĺҪǡģû飬ǸѾã˾һ㶼о⡣ҿ˲Ծ͹װ˳˻˵͹ȥϢȻܾȻͱ쵽԰ԵԺ档
һ˵أпȥС䣡
סˡС䣬㲻õģѾȫˣСӽӦˡ
ãҾͷˡ̫˲ǵȦףðյ˵
ȴͷ۾˵ҺܸˣΪֻΪд־ͲΣյĹˣ
ÿͶֵˣЩȣ˭Ըƿߡ
ǵ˵ģֻҪ԰ԣʹҲڣҰŵҲᱣ㰲ȫġ߰ɣǺúÿ˭ǣ˵֣Ƶʺҡ
ңһťͺˡú˵ôڴأ
ιıӣ˵֪˭Ϣĵطô
˭ã𲻵ͣ
ȻصΪʺģʵȴΪ缰õġȻܴ⣬Ҵǿġ
üͷ˵Ϊʲôȴֱأ
һۣ˸ĺ⣬˵ȫ㣡
ź£˵Ļ˵죬˭ôңҪң
ܲ³ˣȵЪһᣬҳȥһ¡ȻСȴȻһŴȿֿϢ
ã㻹ô
ȻֻҪڣģҿ᲻Ū㣡
ߺ󣬳˴ϣƽһһ¸ոյΣھҩ֮ͱˡͷѲ˸ϵֻϵľƱԼˣ֪ܲܿʳӣ;һʹ졣
Ů浱ԼŮŮ˰ɣôˣ죬ȻԼҲǴһԣͱ˵ˣǴĲԼùȻп϶ɫԭ
˵ǰҪЩܷŹʹ˺˻ʺûдע⣬߾ûдˡ˽⣬º˭˵أ
˼ʱһߵİҴˣЦӯӯڳõߣ˵һ㿴ϷߣңҲûǸ
˭ɩô
ҲúɩɩҲһţɩģֻԹ۰ˣЩܼǵõġ
ɩʲô
Ҳ˶ãͲɩˣ
ףǺܰôʲô飬ԭɣ
ˣǲҪܣʱϷˣ
죬һžŵųߵǰ棬ÿһӣԭһСס
ûߣֻԹĿЩ̿ڳĺҪͷС
ڴҵһСӣ˹ţһһֻ۾Ŀ
ÿСĵĽĹţȻţ裡
һ죬˵㰲ŵģ
ǰһΪʲôʮ壿Ҫڱ߹صֻҪһϹġ
治ô
ϷȻҪȫףҰǸŪ˰ԿףֱӸˣ
Ļô
ΪʲôҪԸſϷɣߣ֪ŵ鶼ԼϣһʲôĸܣҺãڻʹʵİģΪţЩ쾭塣
˵´ʦΪ̺·ʹˣҲջˮģ֤ˣʵģΪֻбסˣ
òˣȻ˵кϷ͵ţɱЩѽѽϷÿ仹ǷϷֱֳ
һȦûҵҪšòɵЩࣺҲ̫˰ɣô˵Ҳĵ̣ɷĵĻˣĺгô
ڷķ尲ĵĵţ˾õİŶܶԵϣȻ϶кϢˣһ뵽ϾҪɣƾԾһ˷ܡ
ߣŲźأеԼ뿪ԻøãԼȥЩС檹ĵ׵ɰɣ
ǰϹˣûзôıﲻһ˵һжһףһТӣ˿ԼŵŲã˼ûһ찲ֵģѩͳ浵ϵغܺãһһļ




70ҷ

ڸʹվǱ,ѩͳҲˣһˮƽ
ȳ浣ʵѩǸѩͺڰǣŻҧһڣԸһ
Ҳ֪ôֵģֵ˲ΰ,ʲôģǺֹ˵Ļϲ,ҲΪ˺̨иı䣬ºѲ˸ϵ,ͷǲСġ
ҲǣҪԸǣеǰ취,ͬǸһع˽óƹŷ·⣬ûбѡ
ҲûбҪԸѩǣǸôţΪ̬޵ִһ仰ǺܷѸ顣
˷ĸ飬ڹŴˮƾʲôҪһֵõͣĽŲҪ뿪һĸõģ
ڳã֪ΪʲôǺǵжԵģȫûкøСΪδᡢûֺóʱͱߵǰ̨ԼתһϹǸϹһһ⣬ƾʲô¶ռˣ֪ҪǷźͱһ𣬻᲻ô
Ͳǳӣ;١˵ʵڵĻľˡϧȴֻ겻δʱ
ҪˣлҲһĺδ޷ݣֵøõŮӣ
˼ʱ֨ѽˡ循ϲתЦȴüͷ˵ܣôأ
ҢҢͨ죬һûٺȾơĶЩȣЦ˵ɩҹϢ㿴ĸ˵ҿʱϢ
ű˵ϢɣҸطҪʱ֪ͨ裬ط飬ҵȻᣬҪЩȥ׽õļأ
ȻǾҲǿϢģɩӺСӵһôôޣʹĵҢǵܵܡʱҪӣ
ǵģӶһŵ˵ñ棬ոտһ£ԳƵһӺӶġ
õԿ׺󣬿ǻʺһϢңֲǾһʣֻҪźþͺˣ
飬ȻԽԽãҲңȻѡΪѡװ̿͵ģĬģֻĽ̽һ»ʹӵ˽ѾܶˣҲǺɡ
ðֻҪֵϣһأСһЩʵΪ˷̫ƽǲܵġƫԶĵط͸ˡҲóľ顣
ҢĹǳϡ룬ȻҲתߡ
Ңں˵ɩȥҰô
һ仰ѷ嶨סˣתͷһɩģĳ˵ܣףҾͲˣӲһұϾɩҲӵѣ˵Ͳˣ
ҢЦһ˵ɩɩ浱ɵôҿǸģ֮ǰϯķһۡûжĸʵƨֻаһᣬͽˣ㻹˵ûйϵƭƽǵҿ֪һƣΪ˲㱩¶һ˶ûдֱӹˣ
徯˵Ҳ֪˵ʲôܣҪûĻҾҪˣ֪ΪʲôЩڸ
ҢŷЩۺȻ͸¶ģɵ߽۾ѹ˵ɩĲ֪ҵô
°ͶˣôôˣҢ˷壡
Ա˵ôchunyaoĸо
һˣ˵ոʱҰҵľƱĻˣ
ˣ˵úãʳ˰ɣ
ÿòΪȻǾϲҢѾ˷Щɻ˵羹Ȼϲɩ
Цһ˵ɲܿ棡
ʲô˼óԾˣϲneimuѵҢϲҲneimuҲ̫ˣŷNPļ˶˼
֪ûбϵôãϾʺһֵ磬Ҳ׶ӣȻЩ뷨
ǺɩܴôЩ壺滹Ǹеĺӵڡ߼ô
ЦĵĶͷ˵ǷǺǮģ
ŶǮ߱£ףǻǷҲпϲߵһǰҲûָİȻûдߵ˼ɣ
Ȼܲµ뷨öͷ˵ҲһҿŰɣ
òˣһ˵ıݡ
ԴҢиϵĴ֣ҪǳⲢȴһ顣ʱﻹ֪ô£ϴӦ֪chunyao
һЩôʶʲô۵ģź÷ŵõı棬ҲûмʲôֽţôõԼأΨһĽ;ǻҪ
ڲʱøϿ뿪
ҢòײŴôᣬô÷Ź§סϸܵһս͵͵Цɩ뿪ô
пԣֻþ˵ߣ˭֪˵һ˵֪꣬Ҫ⣡
ȻҢ۾һֱסchunyaoĴʵ̫ˣѾˣֻܸҢĶ衣
Ң֪һû뵽Ȼøһ뵽ĺø̲סļʡƾʲôǵӣĸԴȻȫ硣ǰĸãΪûҪ档ֱףĸǳҪͷȫ硣
ĺܷŭǾȥʡĸԥĳˣ˵ΪǺáӴˣǵҢǳˡ
ɩȻ÷ȻǳøʡֻħˣҪʱģڳЦأ粻磬Ȣһ壬֮ǮӣΪõͰĸ
ߣΪ֪ƽǵأȻ綼ˣٶһӦûأĶԴǺ˷ܺڴģԲץסᡣ
ǵңҢѾ˷½ֱ﷢õ
ǹҢſָ֮˿аЦ˵ɩ˵㲻Ҫô




71ҷ

ҩ,ֻܡ˵˻ˣҢҲûҪ˵ֻѹסζ
߱߳·Ȼڴ,סǰĶˣȻһִֻ
պɵ˫,ֻǾѪֻһӿȥǰŮ,Фܾˣ·ҲѣֱӴӿͳԼ˽ȥ
ͳ￴,ú˵죬Ҫǳȥɣ
üͷ˵ѵ˷ˣ
þòԾʣʲô
Цֻ֮֮ôԸ㣬ҾôԸôöû˹ǱǸ緢ʲô
ôأ᲻鵽أЩŵʡ
ͷЦ˵Ϲʲôôôδʱ׾ץѱأо仰û˵ҪҶãóһ˿˺Իƴġ
ֻ˵ģôܳΪϺȵġŵĶ١
˵ô죿
ŰɣǸıߵôҲֱһ¶֡
Щҵٿ쵭Ҳ֪꣬ٵĶƬˣһˣҪ
Ȼ̲סЩ࣬սҲ̫˰ɡ
ʵҲûкõȥҪûгڣƿ񲻱Ŀͬǰ͹ŮһֻǸˣû뵽ȻһܳĻӣɱڡߣס˫ۺ˫ôóأǲ֪֪أ
Ů˾ߣܰڱϢʣգڴֿɼôܲˣô飿仹д߻궯ˡ
ֻǱԲһǽ֮ǶҰԧһҪúõĶʹ鶯ҪΧǡԴ˿Ҳֻס
˶ƽֻھӴûйغúͻȻһ졣æյèۣŶС͵
˹ȻֻĹź󣬾Ķ棬ĿϱŷƸꡣ
ĳޣȻеʵ۵ǱʣҪƤĺڣ̡̳
òҴ˵ֻԣЦ˵˵ǲǶ̰дĻʵ̣ʹԼĶӱţҲܲɫ̣Ϊİ˺Ұģ˳öԷĸֶΣҲܳΪһŮ˺󹬵һԱ̣ΪԼĿģӲס˸裬֪Լ
ҲҧĶ䣬ȻЦţҲŲݴ棬ұ鶼̣鲻УҲ˺㣬ҲıѡҪס㲻ذ簮㣬һ˵ģȻҲġҲ֪ұʲôˣ֪ˣ
Ȼ˵вĺһսǿ˫һ˿ײĴ̾˵죬ҲᱳģԲᣡ˵Ҿҡ
ǰҲ˽ˣûпԻĸĸûεԺ޹˼˵ˣû׽ŮˣֱӸʸͰ飬ĵĺޱĸ
쿴岻֪ܵĳ죬ʹˡǸʱѵȥɷ򣬿ǰư͵ĵҢĻ첻⣬Щ뷨Ҳġڸ鷽棬Ƕֻ֣ǣֹ̤ͬĺӡ
ĻرԼľġԺôʱգúõϧЩڡЩԵĻơҰĵȴ̹ģΪҸŮ˵ˣ
ҲʰƣڵҩȥΪһӣԺˣҲиУʼգûиıҪؼҵ·ġļңʹ᲻ãҲĸĸܰ׷ͺڷ˵ʹࡣ죬ֻܶԲˡڴ֮ǰһŬȫİ취
ûжã𣺡װĵܵܺװǿɰ
ЩѣϾҢôãҩҲһЩб۾ƽЩ£֪ʱµģѾ˽֡
ٿԼϲ̣ͣѹûͣ˼ҢЦЦıסҢȻںˣںʲô϶ҪϢĵطˣȥ
Ңûֻǵû;˳׳µģ׸Ա߿ţ˷ܣĺø粻ϲװֵôܰûгСϲ͸ǣϲͺԡƾʲôҲĸĶӣΪʲôҪѹһͷ
İŮˣܲɫĿôãɼжӲ˵Ů˲ҵĻɣζȴôŮһͷϵñѾüˣһ࣬һ٣һӦĺø磬ôܲ˷أ
ոտڣɾؼʱҪʶĿټЩĸ£첻µزˣˣ߸ӶţͰԸ竰ɣ԰ǵģ
һͷˡȻԸ⿴Ǿ
Ңʹͱ˼ºֱӽԼڷڡȻ̵Ĵ·޳ܵ˵磬ɩӵζȻܺãѹô˵أˣܵܣͲˣ͸ˣ
޲ԹŮʬΣ뵽Լ㱻ƣҪ׵ܵܺԼ׽˼飬Լǰ;Ȼ޹⡣ʻΪûԺˣ󳼻Ϊûб£ֶôֵ׷棿
һ˰šֻ͹ԹŮƤĺȣ棬Ƕѹıˣ֪ڱ˲֪͵˶ˣϴԼ˼󣬳˻˾ҩҪ˻˺ӣ֪Ҫ˭أñӣΪûдȵӡֱӽҩ뷹о˺󻼡
ȻŶãȲڻʹ
ǰһƴʣͿdongtiõı飬Цһ˵ôûô
Ҳ⣬ȻһЦ˵˵أҲ˵Լˡˣʹ˵ˣǰҲаϧα˷Ѹأ
ȻЦҿݺ˲ɣԼʳ˰ɣ
֪飬ô᲻֪أһõأΪʲô֯أŶ֪ˣʵˮǰɣҪǳУȥο˰ɣϧǣȻôʲôʱ򻻵ģҶ֪ɣôǲǺߣҷǼǰùߵʱ㿴ڳΪ˵ţͿʼˣȻҢֵܣϲ˵ţϧȻǲӣȴŻõˮ©Ⱳõһëǿģ
һƴ˹ȥؿڲͣ˵ˣΪ˺һôҪˣô룿ߣǰϹۣôЬأ
ͷһƬͷǵѪȵģҲǰǶôĺݶûѾˣùҲù
⿩ĵЦţ˵߳ŭ˰ɣҪ㲻ϣһܵϾү˵ȥ˭أˣ㲻֪ɣŮ˿Ƕܺ޳Ŷ֪ΪʲôôΪүڡʱǺŶ
Ķˣëɣ˼ȻʼôᵽҪΪʲôȴһʥӣ꣬ɲŰ飡
ÿҪˮˣ˭֪Լűһ죬˭ĵ
ʱžһһִ˹ȥӺˣߵֱӶԳˣǵѪˣ˵Ǽ˵ãԣǣҲͲˡ
׼ˣһƣ
Ӵˣϧ˲ΪԼŶôˣ㲻ãѾȥˣڷ긲أ
뵽죬뵽ññѵͷЩκ϶ΪʲôΪʲô첻ϲĬĬΪΧˣΪʲô˼һΣѾΪ˰
ԣһжǳǸˣһȥô
һ뵽˵Ǹ棬ɵһʹˣһƴ˹ȥ
ЦҾͲˣϲʲôŶˣʱ򣬿ǻƻŮǺǰ̫ҽ֤ˣͲŮˡҲ˵һ͸ñˣ
ץס°ͣЦ֪ʲôǹҩ̫ҽĴԲĵ죬Ԫģ㣬Ҿŵܾܺ˰ɣϧǷҲǣ˭ұƭúòңҾŵܿɲӣ
ͳù˲öģЩɫȻ֪ô飬ɾҺãˣҪȻ֪Ķʱըأ
룺Ҫϸ˺˳ǺˣҺãҺã֪ôص飬׽ˡʱȥԪˣɶεˣô絽֪ٵϸأ
ǺǵЦڳ㲻ŵأҲǣһǺø磬ֵܵŶһչˣŶҲǲҳãĻȥô
㲻ֺ̽ηʵ֪ʲôطɣ㣬㾫Ϊ׼ķأ
һڲȻŭǲ˰ҵˣôôأ
ԭֻˣĶŪô
¶ʲôôڿɻ
ȻкôˣǺǣһҪΪתߣ֮ǰͱ׽סˡ֪㱻׽סˣˣ㣬ȴҪǧŶϾڸٽڳĳŶǿøһ»ʹȻҲʧĸǻʺǺ֮Իл˵ģֵܾûôõˣ޿֡
ͣסԼȻһЩˣһúòġ
ӵģЦ尡壬ȻѪġֻҪ漰Լʲô
۾˵㲻Ҳһô
Ѫ֪ô˷ܵӾٿϵϣ뵽ò֪ǲҲ¡
ӣ嶼оƴ׼Цȴᣬֱץ˫tui˽ȥ
ЩĿɿڴڶ3pˣônpԶô




72ҷ

סõ۾,˵ǻؼңѾˣǵòôˣһͻˣǲҪЩ£ؼ˯ȥ
Ȼû顣ĵ뿪ңѾеúܼˣ
Ȼص,쿴ųڴϣ˵,˯ȥһ顣
֪ڿ϶ҪõϢ,ҲЦ˵ţԼҲҪע,Ҫ̫
šĶͷͳȥˡ
žñ۾ĬƵ֣λֱ֮ӿżϵ˵СƣϴǸҩûнҩ
֪˼˵뻳У
ǰҪӣ
üͷ˵㲻Ҫؼô
Ȼ˵ǰҲ̫µиǸ롣
㲻ô
Ҳ֪Ҿ
̾˿óһҩ˵ŰɣϣԺҪڡ
øսţλ0.5֪ͨ𰽷ƵĻ˵ɣСƣЩۣȥϢˡ
ƿųʧıӰ૵˵ڶôʹ࣬һ죬ܻȥ˵Ļô
ôģûжľȥˡصʵҩѾСʱûжˡҺãڴϣСڲǲᴳġ
뵽ǰʱ⣬뵽гñҵ³뵽ʱı˵ľģ뵽ĵͳ嶯ΪߣȻĺˣҪǰƲ֪Ǹʲô֡
Ϊ棬ĳɳĸıԼ֪Ļ֪˽ƣҲ˿ͱӵˡΪ˻ȥûۡ
ΪôѰһؼҵ·δĳһһĹŴ֮õʱԹķʽˣȻǿƵĽԵġ
ȻĽΪǰվ˵ǰΪ͵ԭ򣬸ߵվ֮¡Ϊδڶǵĵ˱ϥŬš
죬ôܹô˽ôǰǸֻ֪ʹ죬ΪǶάֻԼʹ죬˼ФѾˡ
ڵεУջֱֻΪ
뵽Цһ£ʵѾôˣˣʲôġͰ˵µϣڵлȥɡ
ǵģ϶Ҫ治ˣĸԣԼ˵ҪģҲĻ᲻һеġ
ҩУʹº󣬱˫ۣˡˣͲܺڡٽڻм죬Ҳ֪᲻ٳ۶ӣעһ¡
ǱһŪѵģ۾Ϳӡ§סĲӣ
¶һʹŮȴٴδһν͡
Ƚ󣬳ÿЩѪ˿ĵۣ۵˵Ūúɣ˯һᣬٽڿϲſʼġ
õ˵ȻǳڿǸɾģԷĵ˯ˡ
û뵽ˣ˳Ϻ󣬷ֻͺӵˡѳʵȫˡʵˣأЦһ죬Щġ˼ǰ׼
ñţ˵ֻҪ㣬ʲô£
ȻǸӸˣҪȥõţ˵֣˯ᣡ
ҲЩˣȥԡֱӱų˯ˡÿ챣Щƣ̾˿ҲرĽ硣
빬绹ʱʱͳ˫˫һۣ£ڣ˵ġ
׼ŵʱСӴҴææĽ˵ӣϢˡ
ü˵ʲô飿
СӶһ£˵ˡ
ʲôóԾĽ춼£һὫÿƵģôˣΪɿˣǷŮĹ⻷ɹNPĽŲ
侲˵ô£
Сӹ˵͹ţ˵ѾӾи̳ˣžͳ˳ǡȥ߾·ϣҽѾ׼ͨ뺣һº˳
һ֣˵֪ˣ׼ǽ
õĵĿ˵죬Ӧô죿
˵ģֻҪԼչ˺þͺˡھ͵ˡ֪᲻׳ʿľأʲô
Ҫ˷壬ԺʽԻ⣬ϾҪһϰִŵĴʳЩϰߣԼҲϰߡνѡҶҪԭ򣬴һ׷ʵġô˵ǲ˵أ
ʹѻôߵһᱩ¶ģʱô죿ȥ׷ɱԼܾЩаţôôԸ˰裬Ϊ˵ΪˡһߣǾԻġ
粻ѻĻֶǸ˶ܲˡʺʹԺõӡһ̶ʹǻҲȡ
ҪôҪеĹؿڶãúõס۹⡣
ܺķӦɲôع⣬ָܽһʱ䣬ûʱչ
˻ʹͳǰյһΪñΪߵϢټյĻӶӦ֪ġϧұһƬͿǳ
ȻصҺ󣬳ú졣˵˵ж鶼ˡҪǰУҲһ֪鱨ϵͳûصϢֻ˵Щ춯ЩϢиëã
Ҳһŵ˽⡣Ҫܣ·Ժ󣬻ҪѲ飬ǳᶽϣҲ˵˵طҵˡǿӰ쾩ǵʱȥȥ߷硣
ʹʲ֪װɵҲܼӦԡҪվһߣôеͷˡҲ粻ԭǣ棬ҲͽˡϾҵμҵȨ󲿷ֶѾ·ŵС
̾˿˵ҲûгУͲ鱩¶ô
˵ҵš
ٽһ죬ʱʣ˻ʼҵˣǻʵԻҵۻᡣ
˵ˣݳ櫺ͳÿ˹עĽ㡣Ȼ࣬Ҳܱ֤һֱ档
ⲻһײˣĽһҲһûд˵еʲôġ
ÿֵ˶ЩʧҲ֪ǱtiaojiaoˣǱtiaojiaoˣȻûз䡣״óþи޴ıСȻûǸλӣʵ̫СˡϸλȻлʰ
˵ԼĲ²ʱ컹ƤЦ˵˲õģܲܿġʹҲа취ģġ
ó׷ие˾Ǻãǻǰ棬Ҳǻῼȫġ
ڱȵʱͻȻ˵ʣ档һӶ
ֻ೽º͵˵ʲô£
Ҳʲô£Ƕ飬ϻĸ׵ϼȥˡ
೽һҲʲô£첻˵С£ĸ˵˵ˡ
ﾪϲ֣ϻǹ˵񸸻ּ⣬ֻǶŸһŶ򸾣ԻǸ֪һ£øʵģǶĲˡ
˵೽Ǹø׵ƨ೽ݸ˵⺢ӾǶ񡣡
ˡ֪ЩԾͽ½ҹˣҿҲźˣץסѱġץѱȴ˵ԵġǸˣһӲͷԸһ֪ȥʱǸ֤ݡˡ
뵽еһݣھͿ˭бҵ֤ˣ
һȰӦȥҵǸˣһҪÿߣֱǲ֪νûɱȻܣ
ϯϴҸ˼ĳһᣬ˶ܸоʹЩϰߵգӱûжԳ÷ѡ
Щѹ֣ټ϶ӸոտǺ˲ˮеͲӴһ¡С䵽é޽⡣ȻСš
·С˵ū澼үԲȥˣζҲζá
ĶŵĶСЦɣ˵ҲߣҲȥԱߵéޡ
СЩ˵үȥ£ԳǱߡ
Цݣޱ˵ˣ֪ūȥ˾Ǻúáһ¡
ǰҪСˣڲҲӲԳЦŸһ˵磬ūŭ磬ģصһútiaojiao
ҹ˼գôʹһҵĻ棬Ҳû˿ʣͬϵ£顣
ǸߺûаϧһҲҪúԻа취ǰļˣǰ˳ӣڼһ滹ƵģǾǲԸ˺
ȴĸоʵ̫ģصҺаҲûа취ѹơʹ浺ѩһźǾԲܾˡҪٿЦӯӯ¹·ŷۡ˵ĺ촽·ߢջ
ÿЩ˵۹⣬￩һ£æ˵ǾͲˣС䣬ߡ˵ҪСˡéȻƫƧĵطƫƫ˻ˡڻʹȻϤԼ䣬û˻鿴ˡҲ֪õϢûУ˰סУ˽ģ
ò׵ȵ䵥ĻᣬôŹźˣŵҲסˡ
˶֪˼ôģֲǸɵӣҪϲĳˣһ취ֵģһĳأϲ͵ûӦ
һҪߣһʹɫС·Ӿ͹סС䡣ܳΪӵ̫ȻҪӡСҲͺС·Ӵ
վڳõǰ˵ã㲻֪뿪ҺǶôĺڣȫǱס˫ۣ鵱ĿҲ֪жôİ㣡ãٸһλɣ
ֹסĵҪµθʹż˵أô
һϲΪڳԴף˵˵ãģ⣬ˣÿģģ⡣
ÿСС·Ӵôã˵ҲСȻûһͺ޵һ첻֪ƻˣҲֻڻʹϣ档
һİӣ˵ŵܵүһǺøôү֣
㿪ʼҵأǾŵߵġߣҶûˣʲôԹң
˽Դˣ͵ֻ˱˲ܸһ棺һëȲϡ
˵ҪҪүһ£ʱǸµĺʥּɸʵľôʹˣֶΣҲֲ˵
ͻȻЦһȻ˹˵ģº룬ȻҲָ顣ҲҪʱ䣬ȻҸҹȻǰźõġ
ЦԼϲ͵ˣϲ͵˵ţǷһԣ
Ҳŭ˵Ҳüңѽֻϲ͵㣡˵һѱ˵Сĥĸζ۵ģģһúöģ
ڣλóһңȻ˹ȥֱС·ӣҲãʱСõסС·ӷӦеʱ򣬳Ҳ
ˣæС䣬˵ǿߣ
СҲһ£Ҫʲô飬ܴǵġҪӽһ£ٸصѵ
ÿ˲ûвһ˵ߣǸӵȥ
Сɵˡ
ʲô˼ţݺݵ˵ҳﶹshi
СסЦҲܵµʯͷֱ֦žߡȻǷŽӣպûסӣǱţҪǣҪˣһ׷ɱܲ鲻ˣӣȻڵġ
ſú󣬳룬ͰʯͷȻ˼ӣ˵ֱۺҵĲ˼ȦٲʯͷϣСĵȥġ
αװ˺˾ѸٵĴӺڰ뿪ˡѲ˿Ҫ̲ǣ뿨֮ززˡ
صϯϣӱ˵ɩϸé
Ŷõʱϵÿ㣬һ¾Ц˵




73ҷ

ӱ,ȴ֪ô죬ֻЦɩƤԽԽˣ
л佱Цеһ̫˵ӡ
ӱ۾һת˵ɩԴӼ˾Ÿ󣬿ĺٺһ۾ˣʲôҲ벻ɩˣǡ길ʵٽڣɩܵøЩӰ,ɩΪʵٳʫʣ
ȴЩмֻǻװ࣬ɴûʲôƷǸ,ȻϲҲòЩӽŵ,ʫԼ磺֪֪Ӳ̷ʺݣ磺ֱǧ,죡
˵ϢҲֻ֪ļıˣҪһ£ʼҿʹ˶ֶβŵģ׷ˣҼʹˣǸӣҲԭ
ʹٶ壬ӱҲŮĺֶΣ
ڳãˣҲ鷳ôľŸһ壬Ժ󶥶һ̫ƽүŲأĸӦһҪҸõˣǿ϶ʵĹŴˣеˣ
ڳûҶײʲôģʹ뿴ǳñϾǻʼҵˣһʲôã㲻೽ݻᲪȻŭʫͲһˣ¶ͨʫΪ١
ǱӾһ֣ȻҲġ飬Ҫ칵ͨһ£˵ţڻʹԺ涼˼ɣ²ֹô򵥣
ӱʻ׼˵Ա߰ǻ˵ǰ߹ö֯ʫʴᣬɴûмӰӣҲǺʫʣοҪ۽ˣ
۾˵˲֪Ҳ֪ôʱҿֻѧŮ幤ʫʴҿɶǽ̵ĳأôߣҲһᣬȻҪҪʲôò֣Ҳǻӡֵġ
ñ櫽ӵ߸ҲֻѧϰĻ˵Ů޲űǵ¡浺ͳڳǵƫ̻˺壬ֻǵȤڴˣǺֻ÷ˡҲǳ浸Ÿ͵ԭᡣ
ҲȷᣬȻǴԽߣöʫȻרԼҲǲס٣ԾͲˡʫʲġ
ǾΪ˵䣬ͰͰ͵ĳͷҲ³ˣһ೽ӡ̡ԼȻ뽫ľִֵе˶ʶ
Ȼ֪ģ˵һʴһޱġ߹һǺԸΪϵٽӲʵģ
òǳ֪ǿ˵ûΪûбҪǰȻﰵޣãţһһҵĽ£
ôһ룬͸˷ˣ˼ʹˣҲòүϧˡĸ˵Ҫľǵȴ׼λ߼ס
һҪ͵ʱӱȳã̲סͣ߹Ҳó裬ķڻϵĹŴ󳼻ǵĶѡֺҲҲܵõôҪǳûᶪľУ
׼ټ䣬˭֪ʵѾߵɧߵ̫ʻӱ˵ɩҪдʫף٣׼游أ
ӱһ·ģ궼ʳõĻתȥ˻ʵۡ
̾˿Σذʵź˶˵Ļûʵ۵ۡ
ζĿųáҲ粵ʩʩȻ˲豭ȴƮˣ֪ӷûУΣ´ҪɫģӦӰ˰ɣۣǿְ
һᣬʵ۾ʹȥ
վһڣ̫·¸ߺ̺Ƶġ೽ݸǰ׼밲󣬾೽е˵Сϱػ˵ʫҪ͸޵ģ
òŲæվ˵ʣʵλû߹ʫʣǶͨϣֻһϲͨ
೽ݹЦСϱˬ죬ϲֱˬˣСӣȻãСӣ񸮺útiaojiao!
೽ݵܹ̫ෲЩľһ仰Сӵûˣ񸮵̫๬Ů˷útiaojiaoģϵûлųġ
Сӣ֪߹ˣֻǿƣһôܱȵһܳӵðɣүڻʵǰĻӲһĿǰҲһ˿ĳǻʵۼȻ֪Ȼ֪Ϊ¼ҵԵʣźӶʮˣôбͷⱲӾչҫֵˣӼȻҲһὫүӡӴãҲܹ
ù˵ǡȻʾԵֱ̫ӽסСӶ죬ȥ
úûпСӵ³Ц˵ʣҲᣬүᰡү͸һףв
ĲŻ೽Ȼ֪ġǿųý飬˵ǲûʲôôɲУʫҲҪҵʲô籦´ʦ˵һԣ֮ĬոСŻ˵Ҫʫ͸أ
ò֪Ĵ㣬˵үʫд븸ʵõóֵľֻ鷨ִ鷨س
೽ݸȤ˵׼࣡һûмСϱأģдĲãҲͣҪ⣡û˵õдĶôãǿСԽԽҲʵ࣬ǰž;һܴߣΪСţҲðԲá
ҲƣֻǸм˵ллʣ
ĭ೽ݱн˵ˣүī׼ã
˳һο˵ݼʣ
೽ݵǺɵ˵˾æл˵һ߾ȫ븸ԵƬ̣
ãרɣ
ӱī׼úԱ׼ĥī̫ȥЦ˵Զ֣
ĬĶ೽ݺ⡣µҲͷ޺˼լı־ӱͳ浼֮۳ƶٸͳҲǲġ
׼šǿͷ­˭Ϊǿ϶ʵȴڶ˵ոշ顣
쿪ʼֶˣӵӣЦ춼ϲ£ˣ˵ããã
Թ㻹˵ãһ¸鷳أ
ԶҪô룡Ϊʲô鷳鷳ҲҪʲôˣһأ
ûô
ģȻôܲ³ʲôؼ˵ѽҪ̫࣬鷳£´ΣֱӸңӣ֣
𣡡ÿӣڷЦ
ٺ٣ǣ϶ģͷЦ
ֲˣҪдʲôʫ
ˣ㿪ʼдô
š
ãдգټ亭ʮꡣпɿģ˳ʥҶ۾˵
һ䣬˵ˣ
۾һɵôΪ̾˵û뵽㻹һаãǺãߣȥʿ
೽ݽӵԭҪǳдĲãҲҪ˵ŬĻһȴ˵ããʫҲãСӣչʾҿ
µȻ޲ڡӱһҧû뵽ûе㱾£鷨ҵһ;ַǳĺãչߣ͸ֽԾȻֽϣ
һս




74ҷ

ٽڶͳ˵Բ,ǳɹĴ֪ȡǶĳЩ˵ȴǿ̹ĵļ䣬
СûжôˣԭһжѾ׵ֻҪټһʱ䣬Ͳκ˵ľˡƻ˳,ЩΣټú,ǳĴۣյϢ,õ֮λ˭Υ˼
û뵽ñϿһӣȴôݣֺݲ˵,ҪҺã׼ûЩū֪Ҫֵ֪ʲôˣ
ĵĵ˷𽹬ϸɾ·ոջǾһԳõΪûʲô뷨ɰм֡ƷǸˣ߲ܡ
Թ޵ʵ죬һӲó뿪ġͻȻͻ룺ǲǷŵܹͬľأлأ
ڻܷǮĵط̫ˣĽǮĴ󲿷ԴʹҲòϣ׬ǮֶһġһжҪĲҵչŮˡ
ȲţܵȥֻҪ֣ҵġõͰ裬ߣҼס
ȥ˴Ϳ󲿷̸ͳãһ֪ͷΪýΪԼ۹öͬʱֺһ𡣹ȻСʱᣬʱӵ˷ôЩûҪأ
ͳò֪䣬Ѿصͷʱ˰ףʵǻؼˡ
Ȼǰȫġö콫ı֣˵ʲôˣ
һᣬ˵ҿѾ̫ܵӵİ!ԲŸôţҳȻ˷ӣ֮ǰȻûаɼʹ㲻һ붼ǵˣ
ƽϢһ¼˵Ӧô죿
Ķͷ˵ϲ˵ʣ
ÿɵӣҲ̤ˣи߸ӶţֻҪ֤ԼİȫܳΪĸۡˣ߳õϽ֣˵ôŬλͻȻ˴ȱȥأ
Ц˵ǰǣںһһ
۾˵ãȻģʵǶСҸʣܴľɱĸʾЩЩʨʨӣЩСܱȵġֻҪȴңǻİѱ˭Ȣһأ
˵˷壬òˡǰ˵죬òҪ漰һŮˣǻҲҪתƻ⡣һ࣬ӡ̵ľͱӡ̣ӡһ̣Ǿпܻ¡ܲ˵Ͳ˵
軰ĺúӡЦ˵˵ҲҪӣźźҵӾͺˡ
ҲЦˣͷ˵ҾӶڹķ
װŵ˵ܷѿȻʵóĸƷ֡ʲôܳô
ȥаЦܲ㳢ζǲ֪ҾͿԸķܳԣȴܳˣ
Ȼȴϵͷ˵ŶǾҼʶһ£˭Ҫ;еˣ˭ˣٽڵ飬еҪһӡʲô飬˼С
ҧгݵ˵ð㵨ԽԽˣңţҲˣ
סЦǾͿ˭ģ
۾˰ǣŲæĻӦš⣬һҪСÿ
Ƚ׷Ϸһָ֮˿٬˵飬ҪżһúõĶģ
ÿõ֤Щ˼ɵ࣬ȥҧס⣬ȥˡ
ҧȥ⣬˵ǰϷʵϴûֻһ飬û뵽һǶô̼ˡ
һСģԼˡջϲ
سòԾľͰ˵ˣСС۵ÿɰ˵ġҲԼСĵһᣬ˶ˮ
ʶͱ׵צ۹ȥˣֻܱܵ׷
һᣬ˵ﶼѾˡĴߡԲĶֱĲƯĺȣǶСá
Ĵĵ𡣳õȻһƬհףǱܻڡĶĴߡںڷĳʵıСָЩֲڵƤϣǸϡ
ǵȻǿ˫tuiƬɭĻ꣬˷
ñ˿˿⾪ЩϴĿתĿSICHUɵЩߣн˫TUI
ĿϣסTUI˵ĺʢĻ꣬ŶСϪ֪ϪˮĴ󲻴󣿡
زܲһֱռϷ磬ĵ˸ۣǵ˵󲻴ģҪȥԲܿС㣡ȻyingdangĻҪ˵Ҳǻ˵ġ
һ飬룺Сĵˣô˵ҪԼһСľsheˣǶˣСĴեǰûôţϲ
һΪ໥ϲҪ˵Ӹ飬ǵʱغܣ
óľ޽ŻĴţ˵ûˮ©
ñĥòУĿеҪɵͦ״סļɫ˵ȲôƣȻˮˣѵҪô
úһҪ˵䲻ֱû룬˵ȻҪˣҪԾȺòã
õп˵㣡
ƿ˷ܵӴ̼죬һʼġ˵ҪϪĵ׶Ŷð
§Ĳӣ޳˫TUIСĵĶӵļҡ˵Ҳܰ
佱˵òãһˣԻЦɵġھ״̬ı佱ˣҪιˣ
ԸӴƵ֨֨ѽѽЦţҡҷζš᣺ʹкŮһԣֻԲ




75ҷ

ͳæ˴ҵ,徭һµڹ˱߾ʼ
˵ӣ鶼һģÿ°ϴľ֣,ޣûа취,˭һūأһӵ˭ҪأʹҪˣôúôأֲǺɱӵӡ
ڷǷԸ뿪,ʼʱԥĴӦˡǿֵĸɫ飬ЩĲ
岻Ϊ˵ټ,ֻ鲻ֲͬë߰ɣʼǵ
ֻսսĸ档
һºĶֻܿͨɸ봫
һ౨žһưӵһǶˡɫĶС·˵͵͵ӻŮôˣû뵽ҲԲģȻ̫Ӹ߷𶼹ˡŮ˹㶼Ϊ롣
δۿҪδ¾ˣȻȻñӣҪǼ֪ܵˣԻΪɣڹڣ衢ܣЩȻҶǸ߷ҲһС̫ӣǲŲأ
С·˵Ҫǲأ
Цһô
С·ӳǵͷȴڸ̣Ҫû׼ţ˭Ҷò˵ȰӺԵת˭Ȱ£̫ӶûӹŮôȽϺã
ԲΪ̫ͬӵģôҪҲһŮˣǻͷֶġ
֪ԼԼ̫ͬˣС·ӳȥʣô֪Լô
һӰð˵ӣѾ֪ܵѰҽŲþͻ
һ˵ϴξڻ£ôЩôһˣ
ӣҹյļӣڷϹҵһ⣬ÿڴ֮һ񣬾ƾղˡʵһŮǱѩߣʱעŷֵġʹٲѩҲӵŮˣЩ˿ɲԽ硣
۾˵ȻǸûʲô⣿ڰȻǷĵġǿɱȷɿ࣬Ҳְҵˡ
ӺܺãұͬĺӸ׳ʵ
û뵽еôҸὫ͵Щ˲ȫٵοɲˡ⣬ǰصС·ӽŪؾǣĲҵȫֹЩǵ˻ô
ӣǵֻһ֣󲿷ֵĲָͨģǵ˲Ρ
ˣֶ֪ܽٽֶ٣ȥɣ̫Ѩ˵ӲòϣЩ˼룬ҵԽ֣ȴûа취ˣҲνӴĵ۹Щڷװһ£Ҳھǡ
͵͵ľۼ鷿
Ȼ̨˵Ҿַ¥ķΧҵľӪжã⼸·ܶࡣ˵ǻ꣬һǾЩأȻûб仯ȴָоƽıͰӿˡ
ʷɽ˵ͬⰲĻĺЩ죬;ǵʵĻЩϵ
ǰɷй˸˵үĵûб仯ǻϴһ²ֹԱ
骺ûƤЦ˵ʽ׼һ£ҵְλҪ
ŶȤ˵ʲôְλ
û˵
üͷ˵ڽʲô˼
й˵ҪģҲһǻ£Ҳϻүһʵȱأ
˶죬˵Ȳ˵ֻ֪ʵôˣ
Ңͷ˵濴ĸ˵ϲЩ½ź򣬵ȴܿ죬мѾ乬Ÿ磬˵أ
̾˿˵ҿҪǲ֪ġǽŲȴǰ鸡ˣô͵Ҳ治֪ϵ׷ʲô
ӿڣʲôԭǶҪ׼
ǵģŸ硣Ң˵ǵûа취еķֻܼоһ򣬻Ʋһ¡
үͬүĻйⱧȭ˵
Ҳͬ⡣ʷɵ
Ŷ˫ֽǰ˵ô˵
ҢЦЦ˵ҲǷɣ
ǣǳ׳ˡߣǳӲˣҪǻ̧٣ͷ˴ӵףڻϲûбʾǾͱûпǴӡҴӵҪھӪлĻ϶ǴӵˣԴӿųˡӳҪĹٺȫΪ塣ĻӦǼĻӣڻҲ˽⣬估ҵӡ󶼲áԳпܺүΪֵľӾ
骿ŷй⣬ȴ²ۣ࿴Աֵܷú͸̫ˣһḯĸиȴǸɫֻĹٺжǵӡȴиŵ
뵽ָԭЦ˵ˣҲ㣬ɲô
үڿɣһ岻ǿʢүôô
ô˵һĺúöԴҵˡ°͡ʵΪָһŻ£ǷйֶŮ
й˵үȻǺү
ãƨˣҲģİɣ
ʷһ¥Уæ¥˵֪ү˼أ
쿴ǣ˵Ҳпܵõ󱦵Ǹ˵ɲǺǵġ
Ц˵죬ˣֱӸǾͺˣ϶иˣ
ЦЦȻ۾ȫҲľŸöš
˵ʵǻҲǽģ֮ô˵֧֣ʲôΪиʺס˵ҪûݣôͺһˮƽˡĳĴкܴĺʵϲӡ
۾һ˵˵ĶԡǾʹӺ֤ݷϺ󡣡ÿԱ
֤ݿԣǱ¶ҪʱҪһС
Ȼ˺ʷ˻û飿ҺЩ˽Ҫ̸
ǳȸǣйʷɺɫĸˡ




76ҷ

迴ɳϻŲߵ,бƳһ˵㻹ߣ
ǰ§ļ˵ͣôʵ֪Ҫ˵ʲô㹴ϵҵǸɩôۣˣŸ,˵۹⻹ģ
ûк˵Ҫǲúõͻȥ׼Ĵ飡
,ãҲ˵,裬˵ֳʲôˣ
۾,˵͸߷ˣϢ˵߷̫
ʵˣ˵ɩŮܱȵô
ЦȵŮ˲ҪҲգ
骸ֻ̾Ǿǿ󰡣ôҳŮģ
費һ˵죬ѾȥˣǺܽҾòһˡô죿
˵֪ķչУҪˣֻȿϷż
Ҫ⽫ɱˣȥôõİѱأ
ô㲻ŷֶôܾôĻҸ߷ȻȢͲۿµġڵʵ̫˱¶̫ࡣ
ͷ˵ҲǣӦûռʺ֤ݡ
˶٣˵ʵʵ̬Ҫġ
ĻһĬǰȳ˵⵹Ҫġ죬öڻߡ
Цֵ˭ڸǰأ
ˣǰͰ׼ͺˡվ˵ҲϢɣ
ʹ೽סؿڲͣĿԣСӵĵ˵ӣҪҪи̫ҽ
೽ݵȿѹȥűαӻ֣ƣ˵ˣԼԼ֪̫ҽҲûáڻǼТӣ޻ûأȲˣߣһøԶ
СӲҽӿڣʵ۵Ļʵ̫ˣⲻһ̫ܲġҸ˻ʵۼʮˣԻʵ۵ǹıܣԲ⴫֡
೽Ҳֻһ˵ûָСӸ͡ĸо˥ܣҲ̫ҽ˵ȻҲЩ˥ܣҪһЩĶڱѹסеĻʹˡ
Ц֪ʱǸӵֱʣҲֻôΪϺͿô
룬С˵ҸὫǸױ
СӻĹūּ
೽ڴѩռ˲ʱĿռ壬Ѿаˣ⿴壬˵ûпʲôرġȥоһ£
ǣӡʧҲʧ
ѩڷ岻ĵһʱ䣬ͿʼﵽңԺֲضһ飬Ҳ
տѵĲһ֣̿˷ܣȥ֤ôôǲҪɱˣûǸռ䣬ʲôƣ
뾰ͷһԭΪǸĿռ䡣ûпռ䣬ܶùķ壿ܱô
жӣҲΪáֻҪǻҾԻΪ˴ģҲӵ
Ķȴûˣѩϼ˪Сӹּʺս
ǲ֪ǻʵҪ˲أֳĺ˲ζſռأڿռˣң
Ҫǵ˻ʵۣҶȲδҫһˣ뵽ЩûڣʵҪúõĴƽǣҲҲܸıأ
ļûк·ֻǰиأռΪ˼ʹõҲûãҲͻԶ֡ͺԵ޹ʵľͳΪĶһ
ôһ룬æص˲óСӣֺõ˵ллһˣص˲ΣҴʣǷõţһ
СüЦ˵ĻһҪϴֺõ˲οɲܲ˽
ѩæЦȻֻ뷲Լ䣬ﲢûгɵĴ˲ΣŸɺճɲá
ʲôСüͷû뵽ȻûУǵùܿȥҲֱӸˡ
ѩȻҵܸӵİҡעҲصģڷͨȷֻѩһúֱӾͰҳɷ飬ŮаŵĶԲҪ
ǲΰӿȴĺܡʱ͸߷ıԺ淭긲ꡣ
ͷϸ߷ӻһɾɫ۾ɵһԡ һദø߷һõˣס˶ӷ׵ģ͵Ķöʱá
Ҫ̫ӣֻҪܣԻĶࡣ
ıס߷ŷĵӣӲͣĳ̡ӵˣ滹ԲԼ
ڿջż֮ŮһԵĿԼע⡣öˣҲû⡣û뵽Ů˻б£һ£ͽںܶжһעòŮ׬Ǯѹ֪ñӣүҲأ
Ҳ⣬ŮֻҪûвҲǿԵģȻһ̫ӣ̫СȱǮŮˣֵܷĹɷݣ㲻ûܶĶĻӣֶΪأ
Ȣ飬ֻ뿴ж̽ӣҳһЩһЩ£סĻʵѾ̫ˣôܵóͷ°
ɷ˵ǺߵģҶµŮ˺ôǲǿͨŮˣأ
ȻֻںĲЩСдϢ֮ʡòϣ廹һ
뵽治ͣײǵһС߷ЦܲôŶҿɻûоأ˵ֱ꣬ӽſţӺֱӽ룬õٴ
ϴϴֳ۾Ŀɵ˵ô˯ֺʲô˵ѵûң˯ô
ô󷽵˵ǰ
췭ѹס˵ŶԭģҲʧġ˵׹ȥ
æס˵죬ûܰģʹﲻˣʲôҲԶ˵˵ҲпյģŮҪƽ⣬ܱ֤鲻ʡ
Ķͷ˵ģǲġĿǰܺãô
÷˵ţҺ⣡
С˵Ҳ⣬ѵһôΪʲôûж
˵и⡣ѾʼˣͲʱˡ




77ҷ

ϾѾûб仯,ǴƵ̶ȺͲ˵ѾҪˡ
״̬£ѹҳţֻܰεڼ廨дִʱ䣬鷳һҪˣҪǻһЩõĶ
,Ļصдֵĳ,˵ߣ
,˵ԭǻʵͻҪǷðɣ,Ҳڻʹвһٷ
ȽǲŷֲһңǻʵемĶӶһãոջصǵķ塣
ŷ㲵ӣܾǷϣַĵǷϡܵʲôô
˳ųߵķߣ˵˵罫ɩһʱɩ˺ܶࣿ!
õͷڸסԼ˵ô£
岻֪ˣҲǵ飡Ц۾ȴգգڸԵĻڴϰԡȻϯŮͬǹ
òϻʵ۵Ķǵļǣȫû˵ֻӦҲ֪ʵʲôȫ׼ϯðɣʵǣҲ졣֪ӱڱָˣָĶҴӣ˭լŮһŲ֪Ҳһָͬ飬ֻ˵зӱҲпԭ֮С
ҲֻЩϢʼҵİԲôôġʵʵĵƿɣŵķΧ£ҲԸ˵ֹϢ֪ǲҲ೽ûй֮ǰֳһֹ
ġϼݵΪֹһ䣬˶վȻ񣬸ߺꡣĶʼһ϶档
೽ãŹ϶ĶӺͶϱǣһ꾡ı棬һߡȻĺöӣ֪PIGUµһȾѪﻹһʹһСʱǶôĶమô
ǳˣӲˣͿʼϸǵ·ˣҩĳʲôģкЩǰֺɣ˽¼ֱǲĿãֻֻлʵ۲֪İİ㹻еʵ۹Ȼǹ¼ҹˡ
֮ЩӺŮǣĹƵģТТƵ䷶ѵ֪ǸˣҪɥһʱҪ˲ߡЩ˲Ρѣѵ֪岻ٲˣ
ϴСžһ£Щ˸ǾͨҽƵģȫ˵Т֮ˣŭˡ̫ҽظһ£׸󳼼֤ǻСţһТñӿСžˡȻЩҲǳͷˣҲֻǷٺ»Ҳ˽ǡڻǴ󶯵ʱ
ǰ̫ƽ֮ǰϣʷܹʾǵľͷŷֻẦڴ£ҲẦ˼֮ȻЩҰĺܴ󣬵ǲò˵ǵеģҲһ㰲οˡ
ǿһ£ʵۻдֹֻۣǰ档ļ̳˱ʵġ
뵽װĵ˵ǶôˣϴӶˣˣ
˶һͷˮǵĸҪʲôȴߺֵ׳꣬ꡣ
೽̾˵ϴСʱս޳ʲôͳʲôôСˣһֱ˵ʳԣ϶ֻˣһϣҲǶãҲοˣ޵ĵһӣ˵˵Ӳ˶ӣʱصش¡.
ÿŻʵ߶߶Ķǣʱ򣬺ԺĶӸһȼǿѾЩˣػǱҲһġֹѵʵѡ̳ˣûԱߵţͱ¶ôʵ۵İǳԸɷô仰˵ڱҲ˶Ŀáʮİ粻Ҳһô
ʵ۶ۣһ䣺СǴТ֮ˣˣҲ̫ƫ˰ɣҲûа취ο졣
Ȼʵ۽еĶӶܽ᣺޵ĶǶǺġŻһתеĿ˵ھֻһӣﺢ̫ãҪŬ
Щ鴤²ۣʵۣЩﰡ˵ЩŬĻĺôô
һϲѵѡˣҪȻЩûкӵĵܵǶϵֻáװܳӣ˵лʹģһŬġ
೽ݹЦãã޵ĺöӡĺҲҪŬ
ٴΰݼػضСʱˣֻѾҡҡ׹ϥ۵⼸ղ֪ô£˯úܣСѾƳһˣԤУӹŴˡҲˣ˰ƵĽҩյŬŹأ
֪ģһ뵽Сӣʱĸ׵ĸоƵĸ˶ӣǰ滹а˸ţС˿
ۿŻʵ۸ûн˼ȻСˣСΪһǡڿǷҪװأ
ǻûежжˡǰ˵صе˶
೽ߣȻ΢ü󣬾վż˵ϱεˣ촫̫ҽ
ðɣ˸OO@@ǰܣ±ţҲˡʮУɩҲˣ
һ˲ǣֱӰȺԾųһŲ԰׵ĶʱһˣȻЩҵǿŷ³ǹ̫ˡ
ϻǽĺ
೽ݿεżˣСŷ򸾿ɲ飡ǹЩ˵ģ˭֪þȻεˣѵѸСţԼҲôУ̫ҽ
ǲͷĴߴٵ̫ҽأôûôҪͷô˵̫ҽԺҽһ̫ҽˡ
Ҫ೽೽һ֣˵ˣȥϱСϱϸĿ
ҽҽзˣڽúͷ̧Ͽţ̫ҽǾͿʼΡ
ҽŷ󣬲һӾ˵ϣµˣ
೽󣬴Ц˵ããոջ˵أû뵽ʹϲѶˣ̫ҽ
˵鶼ЩζˣӺⰡٽڷߣǡ£ǵǲأ˶ڿϷ
޲ðѷʬΣϻòϲ˵ģҪôٽ֮ǰһ˵Ҫиͺˣû뵽ºˣⶼǸ죬лʣ꣡˵ž͹
һ˹ˣȻҲҪŹ೽룬ͷ˵ããɣСϱأ
֮󣬿Ǹ׺ӵҽл۾ҡͷĺӶ㲻а
֪ոնһģ˶ӣˣıֹ˰㡣
ڣҽ۾೽ϣһµˣ
೽ĸˣ˵ããͣׯϲ£££ҲҪСѧϰȥɣȥɣ
ʵ۸ˣȻû˸ˡ
챧ų۾Ц˵죬˲
뵯һԹϱ᲻ãЦЩ˵㲻װΰҪôã
ò˵΢е㲻ûд󰭵ģ죬кˣ
챧ķ˿˵ţкˣԲˣ




78ҷ

ܰͬ,ЩšιȥˣյĶܼĵᣬǱץסˡ
ڲŷ˾Ȼһһһİ߷ȲġҲǴС
صֱͲ˴ġֻȷ,ͽЩĿ,ȻһŮɸѾߣ,Ӣ̽һ£ȻһƿһӡҲˡ
Ѿֵ,ȴǸƺ«춼ˡ浽ǸʲôҲ֪Ͱ֪ôҪ֪ħô
Ѿ˵޸Ǿϲ飬ҲֻһͨˣΪʲôһԽһǷأ
ҲĶŵαװ¶ݡ˸߷֪Ȼҩܸҩľֻĸ׵Ȩ
һҪӣһҲңǸ߷ȴʹҩֻԵʱѾԤˡ
ŵϣˡĴЩս̫ҽ˵УʼЩϲһ뵽Ĵ;þ˵£Ǳҽ㷨Ͳһִ˵ʵҲһ¡Ǹ߷ġ
ҩȻܻеģôܻӣ㲻Լס
ɫԽԽ԰ף۾αװȤ˵ɣû˵ô
ֻ۾ҧһ²԰׵촽˵ô
챻ʵ۱ܸˣҲͶŪ˵ôǶӵô
ʹԼһ£Ÿոջʵ۵Ļ˵ʹɱĸӣҲѡʱɣǻôϾϿ˵ǾĵӡֻҪǴһ㲻ã»Ͼͻỳɣɾͻ᳹顣ʱҷһˣأıʵô
žž֣˵ϲŮˣӦǿ죡Ūһ㣬һ÷ӵģȴһҪǡ
ɫӵĲ԰ף뵽һܣ򾲵˵ʹ˴棬ҲžͲ˲㣡
˵߰裿ҲܣǺޣŮзıǲСҲģȴʵʵڵϲġ
İһЩ˵˭˻ᷢˡôү̸⣿
Ͼıأ˵˵
ҧҧ˵ҽеĲҵ㲢ǸλãºҪĸߡ˵Ҳã߱ʲôɣҲںֻҪźߡ
ãҴӦ㣡ˬ˵ĿҲֻǮӡ
УҪ־ݣҪͰΪ֤ˡģǲᱳġ
Ҳ̹Ȼֱ⣬ȻܿտڰҪ־ݡ
ţͰҲߣֻܰڣ򸸻ʴŭǲһܵͷ˵ȥϵ
˿۾ȴ˼ǧӣҲˡҪҲա߷Ȼ˵ҪȢǶЩλˣ˼ķֲ⡣
Ȼˣһɡ˽ǮҸԴͺӹǱЩ֮öˣҪҪˣȻеǡ
ڵõ˰ν֤Щҡҡͷ˵Լܰɣ
պú˵Ȼ֤ݣ֤ܵݡ
ĳùȻӿ೽ݳַѪʵ۵ֶΣĻɱˡһӺܶӵȥˡ
ҲЩʧȴ󣬶Щ˲˵ġųһĶӣԳ˵Ҫǳȥߣ
æ˵ðʲôʱߣҵҪˣСѾŹ˵⼸졣λҪġ
ķԼϣЩ˼ʱ䲻ӴƵǣҲȵǡ
üͷס˵𶯣õĺܣ㶼û⣡
ðɣʿ컹Ҫ𾴵ġùĲӣ˵ȥ
쿴ʵˣ˵֪Ҫˣ֮ߡҲȥһ¡ǰҸ˵ѩǸѣкܶϧŶ
øˣٵһ˵ˣǲԤʾ뿪ĵʱҲʼˣ
Ҳһ˵ʵ㣬˵ŮӶǽŹءǸҽܺãæһ£˳׼ҩģ
ԭA˵Ķ˵ҲʵһҪġʱ䣬ʵ۸Ƶģŵ˵ڲпÿֵĺܡ
ʣߣͬô
ȥԿɣһҪܿʱˣֵڶǴ͢ĺӦ磬ҲѡЩܣҲͲھˡҲúú룬ԺҪûǸλãʲôĺ׼·ڿɲһˣӡǹðȣֵġ
೽룬˵ҲãҪġ
쿴һøӵ೽ݣٸнջǻһ仰лʶ䣬븸Ҳౣأĸʲǲܰˣֻİֳ˺ܶ֡ܿȴǺӡҲʹӼᶨˣһҪҪĺܵĿࡣ
೽ݿЩȦ̾˿תȥһָ˵СţԺ㣡
쿴ѪİָһͲǷƷæƴ˵ʣУԼžͺá
೽ԹָĴĴָϣ˵ţǸ㴫֮Ȼ˵Сţǰҹ֮ָǶһ޶ġͿԵİصҺǸͷͻ㣬ԺǵӡҳϲˣԺļͿıˡ
Ȼ뿪λϣڰ˵߰ɣʵʱͻɣҲѡ̳ǷʤΣҪ˼ֻ˵λԵ
첻֪೽룬ĵų˹鷿Ѿβİָ֪ʲôֱӽ̶ָָϡ
ŵӰӰӵİָʵ⣺ѵµ۲¼Ծ͸һֻ
ͻȻһӰ֣һӰ֣һﲻͿʼ쿴ŵһӰֻز֪ȫûй˼
ǻӻ֣ڶӰʧˡһӰϥ涨أ˵һҹ֮򰲣
˵һ
ǣеİҹһĿǰǰҹͷ졣
Ȼ൱ͳ졣˵ֱİֺõö࣬ǰڰ֣˵ػ
Ҫҹ֯ΪͱķڷʿɱֶԣȫҪ
ǣ
˵˵ǵ
ǣǰҹҪǰһЩ˽µ顣һͳ죬滮Ǿʦԣִߣĸ𲹾ȣ帺֧Ԯ¸з֧žϸĸ˰ҹ֯
ˡֱеΪθôʵΪҹ֮Ҫʲô
ֻҪаҹָǵ
ֻϰָû˷ô
ᡣҹָ԰ҹ֯˵һ۾ܿ١ҹָӸǶȿḡֳһֻ֡Ҫѧҹķˣܿ
ðɣ֪ˡȥ콫ĸ˴ҿķʲôҲѧһ£ܵԼҲӦʶɣ
ǣ
һȥ֮췢˻ͻصͳõԷʼһһеķ޽
öİָܺ棬뻹ǵþȵĳͣʵʲô
ͶĻ˵ѵ㣿
Ҳ֪һϢˣСӻ͹Ǿͳ
ãǾ㰲źðɣʼȻ͸¶˼ҲҪ׼Ǳ˱ˣ
ιıӣ˵֪ˣģҲϢġ˵ҲǸʶҵĿأ
ڶ죬üСӣϵİָ骺ܺ˵Ÿ磬ɲǷƷ
ȻὫҹ֯һ˵һԳ˵ѾǼˡҲҪ·ЦЦ˵͵ģ˵ԺҪΪһ֧Ĵұȥ
۽˵ԭʸÿһұ
쿴ü骾ǵĸʸÿһ˵Ǵֻ֮ʵ֣أ֯ԲÿӶеģôڴһô




79ҷ

õ,ٵĺλסιеһ͹ˣν׵ĳõλֱʮԺͷԴǿ
ֱӻ˾ƷԻ2ֻ֣ܻ,Ҫһٶֵҩ衣ֱӻ˼絹ҩһתʣҪʲôٽжһת,ֻҪ˵еģһǰˡ
˵ת,мλʵĽʱ䣬ܽƷתʹãԥľͶһˡ
ʱ,ֱѰٶֵҩˣʵʵĳ֮˵ҲҪע尡
Цתһֺͼ絹ҩ͸趨ֻҪΣգԶߡҪô˵λȽ˼ԶģѩĿռ䣬ֻԼַʳ
ŪòһԵĶǵõһμʱˡڼȻˣϣܽʹֵĺúûš
ڶһ磬ʹųó˾ǣһ͵뾩ǽӵصһɽľˣﵽﻨ㣬ֱһԴ
С˵ǾӪȱ
СӦǡ
ǣų˹ղſһ·СĴһΪǰרעǰ·˵ţǰϾĹ滮ģ·ǰǰԲõġ㲻ҪƯֻҪߴˣǾҪ塣
ÿӣͬ΢紵ֻҪڣǰ׳աΪὫһаźãһжΪİȫֻҪĸ߾ͺá
ڿһСľݣдƬҩԡĸоͷһջܷʢġ
һװֵͷһĳˣ죬ͱ˵Сӣˣ
Ҳر˵ͷһôңҲ̴ţ
ͷſųã˵ιСŵķˣô
ùȥ죬Űͷ۾˵ҽôô֣ܿ˾꽻ҲԸװʵô꣬ûмõͷ
ͷֱ˵˵֣ǽòã
ŶΧɽȦҿ㴭
ߣţ꣬Բġ˵Զˡ
ЦеĶ˵죬ǽȥɣЩˡ
ᳵ·Ľȥҵһ裬һˮ֮󣬵ݸã˵ȡ׽Ūͷ
ٺ٣Ҿúܺ档
ͷ˵ǰҪԺʱ䣬͵סҪǸλԵʹųסӣҲǺϲġ
úɵĵͷðܺãȻɰҪĶλʧܣӵҲǲġ
һֵӰ֣߽ĶԳ˵ãҿûд
ùⳤ;ȵ˵ûдѵվǰ˲ǻˣ
㡭..ͷָĲǽŴЦ˵СѾͷ˼ҰѰ
ҲЦ֣˵ллϡ
𣬺СһҰͷˡãӺܺãҲáӷ˰ɣȴǶ˵ġ
ЦŹųõļ˵˵ãȻġɽѩûУеĻϲӡ
ͷһ³ã˵û뵽ϲĵЩãкܶ౦߰ɣȥɣ
ĿҲЩȻȻͨ쿴Ǹҵ֪Ƶȫ˻һֻÿЦ׷ȥų˵㣬ҲҪܳʱġ
ȷ˽²Żᾩǡ£úͰͷΪͬȤãΪ꽻
ҲõԼϡɽѩ𻨲裬ܻëԼͩȻбģ˵мֵţѡЩ
ϢʱǾͿʼ˽ס׺λȻһڹԺͷܶһĶֱԽСЩϿԳͨˡ
ҲǺܸˣˡ˵ԼԸͷ˵ãԸɵġ
ÿһŹâӰӰ´£ȫ˵Ըأ
˵ҵԸܻܲ
Цˣ˵ȻԣֻҪλڣԸЧ˵ʧˡ
˼Ŀ˵ô᲻ˣ
̾˿ӣ˵᲻ǣ
Ҫʵˣȷܲı䣬úֻΪһˣ
ҲȷҪԣڶĺܺã᲻áֵֵ֪Լ˻ؼңǽʱɣ
ðɣвĵģͽҰɣĿǰĽˣǽǲֹͣġҵûȥҸˡ
ãȥɣʺáòĺúӡ
š
£Ҳ˷츲صı仯ǻʵۼӷ͸¶Ϊ̫ӵ˼԰º󣬴ͷˣӳҲ˳ˮ㣬Ļݺòֺ·£ӡͱ׳ֻ֦˵ֻһɲ
˶ӲóѣȻº೽ݾͽѹڴ˵ĽѹֱӶıնסӱΪˣ޳Ҽ塣ҲǴһˡ
Ҳ͵ȵо˸ܡĻѵ⣬˵䲻ҲТϲյĳ÷֡
ڴΪǰ϶δļ̳ʱ೽ȴͻȻԻʺϼ巸ѣΪ󹤶ٰʮ״¶ţ乬澵ĺݶԺ˲ݣԻӻŮȵȵȡ֤֮£೽ֻʱͷ˺󣬲ҳ顣
ȻѸײڶ֮ƣҳĺӣ˵ԺܲãԲʤ̫һְžֱȦ
ðɣڴҶ֪ʵۻУϵ׳еʱҲסˣϻᾩǣҰ骶˼
ų8´Ķӣڰͷǰͷȴ˵Ҳ߻ȫЩҪĳЩ˻ɱҲİ
ͷֳˣûǾһߡ·ϣȻ˺üİɱʵ۵˼Ѿܲ³ˡ
ڶһİɱʱӿգҲӴԺҲȥˡ
С·Ӻѹóһ۸ϣ˵үҪģҲתأ
ЦתʼƻôãǼǷġ
үûô
ʲô㿴ϾһһȦҲǰװ̫ˣǶƭˣѡ㿴Űɣһᾩǣͻᱻ׷Ϊʺ󡣡
үô׾ͻôʧܵʣ㳲ȥΧأ
ǾͿıˣҲǸʸĿ飬ҪȥεˡˣʤΪ߿ܣҲܲô࣬Ǹôˣ
ԴСӣŶԴǸֱչʾһֱŲ֣һֱ˵ү֡
֣ѱȻֲˣҼʹУҲԲŹǡŰɣ֣ʾԻԸġ߷ΪأҲ븸ôϻλġ˺úõĿǣҪŪ˺úõĻţÿ춼ʹС
ǣү
գ֪ܱܲǸŮˣԼһȻʧܵһǸŮǰôİԼԼױʲôס۾֪ʧȥ
ÿЩɱȺѪɣһθһܻصǵǣһȣͿʼ⵽ѻڶһһҹ˲һ롣ЩȫҪĴ򷨣Ȼǰϣǻм˷ɱϣֽϣ˵ҲԲĳȥæҪǶӵһ
첻רҵȻʿĶ֡ʱõԳЧһʿĽ˵ʱ򣬽ƾճ֣ǰЩ˻ڼ䣬ץסº֡Ĵ̿ͱˡ
ڿǵһ̿ͣӭ絹ŵˡڻص˾ǣسǹԱУǻص
˴ֻ֪֮ܵŷóڴϺ˵úϢɣһᴦõġ
ҲȷˣǹþĶǣܸоӵĺЩ궯ˡͷܿ硣
һ˯˯һ졣ݶˡְˣ̫




80ҷ

ÿСӹ,ʣүأߵ⼸£ɺãʱҪᳵߣҲҪС䵱ߣѾͷߵġ
СЦ˵̫ɲܽүˣӦý̫ӡ̫ĻһжáȻߵԱ,˵̫,ȥ˺ü˶˱Ÿ
ŶǵӺܴ󰡣ĸǾԲȥ,ҪȥҲ׺ͼĸˡʵ۶Ҫ˾ǻȥ˵ĸ̽أ,ҲˣţԼӵʵ۵ĺô롣ֻǲ֪Ƿѹ˱أ
ǵģѵǣ˵Żķβƽϣ´ξԲ
۾ʲô̽ǲܷˣǲܾô˰Ҫµ۵ǻԻᱻԵġ
糿ʱԳǾ˵˹ū˵̫ͺͳûйϵˣϻʥּأ
˵úã͸㣡öˣЩ˻ǻӪ
л̫СЦе˵ʵ²ۣû뵽ǻвҪƤģǰô̫ģڿ̫ˣͰĺô
ˣ˹
СһʹɫЩź˾˳ȥųϣе˵ôûвʸУСһòã
ֱ˵ģҺܺáҪϲˣε̫ӵ£˵Ҫ
緢˵ˣһʲôҺܸˣĸñˡ
ĸ󣿡
ţ׷ĸΪʺˡ
ϲ̫ӣ
㻹ǽҵӦЩ
Ƥͷ˵Ҳá
Сĵķ˵߰ɣȥԷ
극ԺһȦͻȻʣôҪҪȥݼһ£
ˣĲϣȻԼʱ֪ˣʣܲˡЩͳѹ
ֻ֣ܽİο϶೽ڶޣʵĿ϶ǿõ۰ġ
ϼ೽ݵ龰ǰƵǲޱȣݵֱǾˡ
Щʣֻ೽ݲ⣬˵СţҾͲΪ̫ӣĺܺãҲǺܺõġ˵ڰ֣˵СţǲҪ˵׻ˣʱղ࣬ܶһЩͶһЩ
Ȼ󽫳͢󳼵֮һһڡ೽̫ˣǿӲϢ󣬲˵ԼҲԱϢš೽ݲա
Ǹ˴ûеĴϥ̸̸ҲӰķչ
˵Ϊ£󳼣ٵվȽŸὫЩ˵ŮʲôĴ͸ܾ೽˵ʵɵģȻߵһһҪԺȴȨգȻʲô㣬㲻Ҫ޵ȿȣ
ݵλڴֻóصĵͷո͸˵ǿ񾲵ӣȴ˵ڡ
ȻЩŮȢǾԲġǳСۣ֪ģ´̳Ӵˡ
ҪǳΪʵ˱ѵĸоô˯ǰ˵ˡ
һĬ֪̫ӣ˻ʵۣһıģֻû뵽ô졣
һ󾪻ţ§ŵ˵ģǽҲֻǰ裬Ҳǵģұ֤վȽŸһúýġ
ÿſ˵ʲôʱվȽŸһ겻ʮ궼أǵ˻ʵ۾ԻѡģǸʱôİ裬ܱ֤һ뻹ǽ˻ȥֻ˵㣡
ʹٶĲȷͬͰ˵᲻áֻҪ᲻һ죬ͻһ졣һô
쿴ϵĸмһҪƿشȨ
̫Ӻ̫ʢ߳⻹೽ڿǵõ¾˵ġ
һ۵òˣۻۡʵΪϷļ̳˺󣬾ֱּ׸ŵŮθѵü̫̫²ĵŮһΪ̫Ӳ̫ӳͳɻ顣
ǵģҪֻΪ߷ӡðɣʵֻ೽ݸݶƽˡ
аԻͷġ߷̫λҲᱻߣˡʵۺܼɵ߷ҲǸ߷Ǵ½֮һһ֣೽ǲ̨ȻԵġ
ߺ󣬳þլڼ̥ŲʡС俴ŲģȰ˵̫ſģ̫Ӷ̫ǷϵģʹвҲӰ첻ġҪȥһǼλ顣
ñ۾ɹ̫СĻ˵Ҫ飡ľͻʵŮ˶ʲôŮˣֻǿ˵̬Ȱˣ
Сֻա
Ҳģ骴ҪɩѵĻӣüΡϾ骵ĻҲвġÿζŽʮʮ˻
ŮûôУһˣ˵лҲš
öȻǺúõдѾǸС׵Фˡ쵱̫ӣ˲ȻҲòʼı滹СӣΪԼΪСҺܣҲöǼӱĺá
һȥһ֮骶ԳõӡҲת䣺ǰһֱΪ槼һҪȻôԵŸߵźҲǻ
Ǵһʱ䣬ŷ֣ᣬĸ͵ģҲЩЩ̡иϸŸĹϵֱӴ˳ȥ˵үֵܣҲֵܣڮ١
ڴҪעĵطҲἰʱѣʱЩ˻Ҳġĵطõѣ淢⡣
Ϊʲôã骶Ժľɩˡ
Եĸ׹Ȼܳ裬Ǽܲס˼Ҽ˴ҵˣ೽ҪѹңȻ̧˵ļ壬ԲС˵̳лλ೽ݵ״ǵȲˡСճͷȥ
ԻС飬ԵࡣδҲǲŻ켣ֺãЩϷþߣ尡ԹȻܸˣ˼ϤҪ骾
ºʵ۷ϳ˸߷̫λŵϹ೽ݴﵽĿģͰؾ
Ҳȷڱ߾ϴŷɥ˵εĴУ˵λҲ˵Ķƽ֮ǳɹġ
ͤĻҲŲĽš







81ҷ

ǴҴһ,ͥУ˵岻ˣҵϽ,ң˵ʹҴҵˡ
õ£С˵ҵɣ
Сҧҧ촽õһ,˵̫ſ,СҪ̫ô£ѵûп̫ڶݳôֻ˵䰲οĻҲð˵̫ǵȥ
òû˵,豭ĺšЩĲаǱӵ˹ʹֻǰϲķҲۣοǼˡǰ裬ʮأʮأһҪ⼸ŮͻȥֱӻؼңԼˣҲܿࡣΪһ쿴Լĸϴ棬ܽɳҪ˵ûĺ࣬ЩƴֺЩֵܣ㣬ֻû飿ڣҵĺӻʲô飿㿴㻹кöණûжһأЩҹȥʹûЩˣҲƽģʼҵĺӱܷҵġλԴҲú㿴ȵһʱҲɵĹˡĲϣʧȥңôŬıԼˣҪǻصԭĹʲô壿˺һ׼˺һٲɣ󹬴ɱ˲ѪġԼú룡
ƵĻһ䣬ЩǿŵļǿαװһӾͱĺʹһ뵽ЩŮ˹ǰɷ򣬼ʹĲʲܣҲǿʱʱĳǰһ꣬ܺӣӾˣЩ绨Ľ޻ô
簽ԣսʵָŮô޺СأʱôãһԸЩˣԸ⣻ǶԸŮˣԸ⡣
ҪԸҲֻΪԸǸ׵Ӿˣ֮仹ʣ¶أʱλȨصĻϣԼһûκκ̨Ůˣ簽лԭгõĵ·
˶ãƾ˶áӵĺӺҲܵıˣĶȥĸο¶˾ģܾһԼʶųˡ
۴˿ƣĻصϣãȵ˵㣬ôôݣ
õͷѵ֪ڻʹТӡĻֻƽ˵̫ȥϴһ£ȻϢһ°ɣ檿۵ĺܣ
첻֪ôľµúܣһգһǷڵʱһþƣǽǾЩҪʧȥˡһ־Ҫȥ
ֹ˵̫ȥϴϴɣϢˣ檻Ҫһ·ļأ
һԼϵζԼܲˣοأϴɾˣʡѵڵʱ䣬鷢ʮһտİ
һ˵岡أֻͣĸϻعҪֲҲֱᵽʶһƬȭȭġ
ʧȥ̫ҽֻش£ʾöˡҲ֪֧Ų˶á
ĺܱˣʤ̵ĿĶ˷ܣû뵽һصͿ°ͣ˶Ķӡ
ԡУϸĻһ£˲飬Ӧûд£Щ˲Ҳġ
ǲôҪúͽˣ˵Ļһֱǵõġ
ϴ֮ͿðڴϣƽȣѾ˯ˡԴ֮϶ʱ׼ʱ˯ΪԹףȴ˵ԺӺãաѾԤӳĵλԻ½һ룬ȴе΢ܹѪԺעͺˡ
񾲵˯ݣҲǷ죬ķͷԼĸ첲ϣȻ§Ϥʵ硣
֪ǣ˯źߵȴ۾һᣬŻı۾
ͱСӵĽˣۣ˳ȥ˵̫ӣ˵ϵЩ
üͷ˵ãҵ͸ʮһܣؽеֵܼöʹ̼Һ̫ȥʱӦýеĲȷۼʹƤӵ¿ܡ
ּ̫⡣Сӹһ񣬾˳ȥ
˽ȥ˫ۣæȥ˵˯ᣡ
еĸо鷢æѯʡ
ֻøȻҲ֪
æ˵С䣬һǸϿʱԼʹӣֲáںоŸˣûΣˣΪúӽԼҲ˳ϵͳһһõҩ棬Ҳ档
˹ȻǵһϻʵڴϣһϢ︴֣ǰ޸죬˱ζתֽθ顣
೽۾쵣ǵһοûпˣСТ˳ġ
ЩסʱСȥҹѩ˭֪ѩֲЩ˲ξȻȫˣ֪̲סˡ
û˲ΣҲײˣС̴Ưа踨СŵĵλûܺϧĹûšĹֻҪǵ˽Сŵĸǻ֪ô
𱦵´ʦ˵ﻹЩġСվ˽Ÿôôһͷˡ
Ҫ˵Ȣʱ̫ഫXXүˣXXˣ֪СŽеĻӻŮŪˣɵðͷСǵֶΡ
밲ȻߵĿߣƨƨһᣬ쿴೽۾Щ֪ˡ˵λܵãȵȥøϢһ¡
ڿ˳ľˣǻʵдãӱ˳೽˯źһų˳ȥ
һᣬʵЩ˵Լȥ԰ߡҪŻʵۺֵܣȻ뿪ڻʹԼգڰ֣˵̫Ҫ̫ӷһëΨʣ
ǣּ̫
һߣŮȻҲߡЩӿʢ˭뵽ܳΪʤأЩҲȫϴˣ϶ģǵĸ
ҲֻҢڣǻһĮĵӣϲɵֹ᲻
Իûз飬ҲԸ⻨̫ʱ䣬ˮ͡ҵĵطͷ۵ǳ̬ȡʹֻϸ΢ı仯Ҳܸо룬ǲܽǼŮ˽ĸȴҪȢһİˣһǾĸףô죿



82ҷ

ò֪ľ,еͤ洵ŷ磬ĿЩԶԶվͤ棬СԱźš
һȺոŮ죬棬Ҳ׷׵ĸı䷽ͤӡ̫ȺȻ
º,Ŷ,ڵо,ʵ۲ӣǵȴûб׼©ֻҪнĻᶼй,ǵϹλָԭλĿǰĿꡣ̫ȻֺõĶ
ܼ޸ӵˣ϶ûӵģԶСĵıܿĻ⡣ȻĶЩֻġ
оЦ˵̫һ̨һǸСӣԲġһǴʱ򣬾ͺ̫Щһ
Ц˵лɩԡ
Ļ͹Ҳ͡
ǵһμȫĻ͹ǡȻû˵ȫıˡʵۼȻĺ˵£Ͳٷˡ
ӱЩµΧųãһߺޡ˭뵽Ů˷ܵǼأõ߹ԺҪɫ𼴽ֵǾԲ檵ġ
뵽۾һתɫ˵ɩôɫЩðұǰݣҪſģ¡ͳϼҶ죬ǼǺܺദˣҼҽ̾ԺܺãʱһὫźģûбҪôˡҾŸ統ʱ˵бŮҫģ̫׵ġֻҪı϶úңġŲŸԼ绨ס͵ȣ˵ĻҪĸҲˣŮ˱˵λȨƸߣҶеĻǳȥ͵ȡ
ô˵лùϵ˵ʲôأ˱˴̼İѱܷ
ӱųòΪ˵ɩʼ檶ǣ̫ӣӶڵҪԺŸ϶ŵģɩֻҪžŸ磬Ůȫв
ЦЦ˵ö࣬ѵԺʵô
ӱͷ˵ɲҡҿҵŮ
Ҳ˵ҵŮ˾ͻñ˹òĵĻβ˵Ц⣬סӣ˵Բ𣬸λҶЩʹȸˡ
Сһˣ˵̫ôˣˣ̫ҽѽ̧
̫ͷȻͷʹһӲ͵ˡСų˽ӣųò԰׵ż˵̫̣Ͼ͵¹ˡ
óЦ˵ģû飬ֻҲͷ˵
Сϸһ£ŷԹ˵߹᲻˵ЩҲֹ֪
߹ʵȨְôȥأˣȵĸϢһ£ȷЩˡ׷Ϊʺ¹ֱӳΪνǰѾ˵ЩǾס¹
С棬㣬Ĭ⣺̫ˣһҪúøһ״
ص¹̫ҽѾڵˡԺУһֱǸõİ̥˵ĸӶܺã̫һҪſģ׼̫ҩ
С侪ϲ˵½ˣСôǰͷ˵̫ҽǱأҪȿҪˣи׼
ԺҪ֪С뷨϶ԩ̫ҽԺĹֻеȿҪܸ߹ǺӵԱ𡣾˵쳯ĳŮݺɣʵ۴ŭ֮£ľǼȥˣȻزһأǵҪǼεʣҲ˵ġ
ǵģϲ̫
Сת˵̫ûУСӣ
õĵͷ˵л½ԺУ½ԺˡС䣬½Ժаɣ
ǣ̫½ˣôߡ
ԺУСתСѾͷķ£Ѿ£æ֣һ̺Ӹϡ˵̫̫ҽĻһ£ܵΪӵĺ롣
ñ۾䵭˵ģһעġһġ
С죬˵ԼأջǱ͡ųúƽȺŷ´ᣣ봲Զ
һᣬһŲæӭȥ
콹˵̫ôˣ
СС˵̫˯š
Ŷã˵
ݣСӱҴ̼õʱ򣬲Ȼŭѹ˵ãҼסˡ
˵ͷšȴΪ߹Ĭλʵۼסˣʲôã
ûǻӵʱվת˼Ȧ˵áȻŮϲ̫ӣиѵĸá
̫ҽ˵÷ſģĬһᣬС䣺̫ĺܽô
Сͷôش𣬵ҧ˵ûǸŮ˲ġ̫ӻǺ̸̸̫ɣ
Ĭˣ澲һ¶һᣬվ˵ȥ̫ǲø
߽ݣʣͿ˶ĶӣС..ü
£ָü˵ǰڰͷʱǶôĺ۾Ц⣬ǶôϲŽۺЦůů۾κ⡣أۼٶȥ˯ʱü
츧ʱ򣬾ˡԵ壬̲ס۾˵̫ӡ
쾪ϲ˵ˣԣǲҳˣ
ˣǶ̫ˡæվͷš
õЦ˵ûУûôʵһ˯جΣԶǳߡ
쿴룬̲סϴסǸε˵Բ߹飬һһġ
Цһ뿪Ļãֱ۾һһ˵죬Ūˣ߹ֻ˵ʵҪʲô
һʹǳ֣Ŀĸʹˣͷ˼ͷ󣬲˵֪ġǳڲôʡҺ͸Ҳ˵ܲܲȢ
೽ݾ񲻴ʱ˵Լ뷨˵󳼵涼ĲκһŮõҫһУôǴ
˭֪̾˿˵Сţֺγ֪أ´ʦҲ˵ǻġ޸嶼ô࣬ȻǿġģЩ޲Ķ䣬ԸôôҲã޶ܡ⼸ŮһȢҪãʱ㣬ԲΪѡϧ޵ʱղ࣬ûзļҡҡ¼ҶĴ壬ĹٺٱͺܶǼˡȻаæ㻹̫ˡҪ־͹ްɡΪ˲ңԸʲôԣΪ˳÷ϳ󹬡֮ǰΪһհ׵ʥּ㵽ʱô͵޵˼˾Ͳٷ顣 ôСţһ־ҡ
Ŀ˵
󣬴ЦЦᶼ˳콫ڻıס˵Ҫңҡ
Цˣ޹ˣһ۾ƿЦĺΰ󰡣̫үȻ˵Ļšʲô㣬ʲôһãʲôҲҪŮˣ̫үңЩŮ˽ž뺵ģǵɷд죬嶤ġŶԺʷҲǵһʡô˵û˷ҵһأҵ㣬ƾʲôݺݵͱһ󣬻㣬Ҫңôң̫үǻĻЦġ
ˣȥ֣˵ҴˣԭҺôҪĻš
úݺݵ˦֣˵Ҫ˵ԳϵΪڣĲ֪˵ʲôˣ̫ү˵˵ʵѵܿģĻʵۻʲôģĻʵֻۣܺǺˡ˵ϵķǾҪı䡣ʲôǽŧסĺô
ôֻסȻʰ֪ʹҪ׶ŧԺǵĺӼ̳ҵʱ򣬲Ųʹ
ñ˱۾۾Ѿûаֲˣ˵Ȼ̫Ѿ˾Ҳ޻˵̫Ѿܳʱ˰ɣȻǱӦûҪȥźȥɡ檵ȥ̼ȥТȥɣ
ȻԸߣʱҪǲ˵ãǻʲôδѵҪమɱʱô
ǻûе˵С˵̫үˡ
ûޱ飬ûа취ֻ˵ңȥȥ
òÿɷҴҵĳȥˣС·Ӹš·ϣ쿴Сֹͷ˵˵ʲô˵ġ
Сæ˵ӣոջѾּ󣬾λšѾڲٰˡ
ʲô쾪Ṧɱȥ
೽ݵ޹ЩԱһЦĹɱ˵ĶˣôУ
ȥ֮೽ڴĿԡֻùȥæһ±ȻʹһɫСӾʹ˳ȥˡ
೽ݽӹݹˮһڣ˵Сţ㲻Ҫޡ²˾£ʹںޣԺһ׵ġ
ͷ˵ʣ󸸻ʶ䡣ЩŮ˲һҪȢʮһܺͰȢһ
˵ȢȢһôԺǻʵۡ
ǶĲʹô
೽̾˿˵޾֪̫ֻ˵֮ԲбŮҫһУ̫λȵģȻûһУԺļ̳ؾˣôΥأģЩƵģҲ˼޶ļҡҺͳ¼Ҷ˵ˣǼҵŮԳò
˫Įʵʣʣ³Ҫʲô⣬ҲɡʣҪȻʮһܼλɣԸλ
೽ʹĿ˳ֽ豭˵ϣ˵Тӣھôһľû˷˭ҽ
쿴೽ݿȵÿ촭æվĽ̫ҽ̫ҽæһӻ೽ݺȡ
һᣬ೽ɫתӻЩº󣬲˵Сţ˵ôҪڻˣԻҵġ̫ӲǹҼңܱ֤ʮһλܶǰ̫Ӻãܱ֤ܱסͳõô
Ĭ೽ݼ˵Ӻɷô˨Ů˵Ŀˣ޶ôˣôкˣʲô⣿ģΪĸǿºӲܵġȻּȥˣТ꣬꣬㲻ЩŮˡ꣬ƿңͿΪΪˡ
೽ݵ֮վֵ̿˵ʣʣ᳤ġ
ȿȣСţûи㣬޵Ѿ͸֧ˣһֱû֮ҩţѺ½ȢҲ޾͸ˡ
೽ݵĻĿø;ҪʧȥĸףⶵˣҲʧİͰˣ
ó극׼߼ͱʵ޹೽ݣܿҵɫ೽ݹȻûмûˡ
೽ݿͻȥʹ£İ˳ȥ
ʱ򣬿Щ˿۹Щ֪֡鷢ʲô飬׼
Ȼ೽һھǣãҪ޾ͺްɣһжµּ⣬Сֻӡ󣬲š
ùһ˵ּ춼ӣʲô
೽һüͷŵ˵ԭΪûж£˭ֻ֪ǵ˵л϶䡣ȷǶ䡣ŵԶԺ˭ţ
೽ݶ̬Щ˵ã㲻Ҫ֪ô˵ˣΪ岻ãûʱٶСţΪС롣
ûһӣ˵ǣл϶䡣Ϊʲô̫ӣȨ֣̫ҲգƫƫΪʾϴĸٵգȴҪǺǣҲ˵ˣǸӶˣһòСŮӻĺá
೽Σֱһ֣˵򰲰ɣ
¡ϼšڻʵ۲أڱ֮ʹҴҽ
ڶ죬Ԫ೽ݼݱݱǰҺʹ󳼵棬λگдáΪµۣ̫Ϊʺµ۾ǻТꡣ
ºµǻų졣ʽס͢¹Ϊʺλ빬У蹬µТȵҲͷ˻ʺλûзţҲֻСƺ
õԤڽ̫ҽҹػԼϳ֮Ҳ¹ڸΪ﹬
ԭΪ˵˭֪Ǻǰһʲô˵ʲô˳ƺٽ졣ôֺãֻǵһЦ
Щ죬кö඼ֻܼӰӵ㡣Ҫ԰˵Įķֻʵǲ
ҵˣҵĽɽˡֻϣһܿŬ
磬һûһĺС죬ӵĺС̫ͨСССݼʺ
Сüͷ˵ϲ˵ô˲ôŻʺ
ðڰ֣˵Ҫġ
ǡ..
ϸյǻܵĸϣŮˣЩ̫Ȳ̾õĿڷ磬ҪڻʵТԼͽȻǽʮҲǽαأ
˽ϸһ£Ȼӱ˵Ǽҽ̺ܺõŮһ˸һ˿õĴӻһľ⣬ҲҾǵļ˿˵ǧҪǵûʺ󲻿졣Ժʲô⾰˵ʵۻҪТء
ʱѾ֪Ϣֱӽ㡣ÿСӣֻ˵ϻҪ˼˶ǹؾصĸġ
һҶ֧֣ͷ˵Ǿģ켴ɡ
ôͷȿˮȥ˵ֻǿʼûжУָô
󣬳þͿʼˡʹһģͽһ׼ˡ
ྸûĥͣʱ˳ĳĿʾ۵ĵһӵĽ
ֻһۣ˹ȥʹҩ˵ĸԽʹԽˣֻܸһ̡
ԽԽĻţѾ̫ҽ˵ȻЩǺúõȴûġ
һԺ󣬳ÿСһﳤ޾ٶˡ˭ˣ˵ӱ丸ĸʤ
С뺣ΪĻӵʱ򣬾ͺͳҪΪ̫ӡ
ֹ˵ڻСһӸôҫĸ֡ǵ˵ɡ̫ӵǰ֪֮ġ˭֪ԺмӣڲŶʮ꣬أ
Сӣһһϴˮ˽ⶾ裬ԺǽġĿ⼸˨СϡԺԻƴСӵġ
СӱҲ֡п׵綼͹ˣ׵˴ǮڰͷK5ϡеټԭȵĹԶһġֻҪСҪĳˣ˾Իᱻɺ̿
аƣģСӡһжѾ׼˭֪
õĻҵĶȻǸִġ
ֻĵ˵ϣ£Ҳ࣬͢˵ôŷţ໨ڳϡĸҲ档ûа취ֻôˡ
ǺܾϲΪѾɶˣвӦ֮æͷ˵Ͱ˵İ죬˵ʲôʱʲôʱ
ڶһ磬һˣæס˵廹ûкãϢһ¡
޳ᶨıӰ˻ʵˣʢʵˣǰ˵ʡڳϣԸһ佫ֱ˾塣¿ס
ſ˵졣
תԱǳȢ˲֮һν֣æڴ˵ʲô飿
죬ϲɣˣҪʲôĵط̲סһȦͺãô
ʲôһ֮ģԺĻʵۣôȦҪԺĶӣԼֲԸʵ۵ĻҾͷңô
ãϣܼǵԼĻ
Цûȫԭס˵ģҵÿһ仰ҶǵõġţԼĻһġ
һ˵㡣Ҳҹ³ɣ˳ģꡣȴ˵ʮҲǵȣʮҲǵȣջûа취ʥĸһȥ
ϳʱСӻŻŵܹ˵ϣϣʺﲻˣС˹㡣
ʲôһվܡСӿЩĵĽŲȴ˵֪ܲܵס˵ʺͻȻѪʱ̫ҽ˵ѾûϢˡ
쿴ųýյ˫ۣôٻӦˣ˵ڻָôͻȻͶأ
ʧȥ֮£Զʧȥİˡ
һ죬춼ԲȵųáСҲżǰүȰС
С俴Ǹһ㲣õĻæ˵Ѵӱ
ྸĿڻعƳõĶӣʽʹ̡СסҪµᣬ˵ڰ֮ǰ˵Ϻúչ˴ӣֻһˡ
쿴ྸԲԲڿ޳Ϊʲôǣ
СһֻҪӻǣңͻġ
Ļʹϴһ飬ʺʳȻ¶һ鵽˼Ůҵˣһ߹ˡȻè壬ɴɱҲŹǵӱԳõĲļҲЩ춯ȫʰ
ӱɱɱ˷ɱˡ֮ȫֱӱϡڵĹУֻʣྸˡྸΪ̫ӣԽ̵
ЩֻྸǰŻЩྸЩù֣Щûн֪ū֮ЩСֱӱҪЩ˶ྸ˾ְ໥ǣơ
ϲ֮࣬Щɻ󡣿ྸÿһС˵ӣŰ˵ǻᰡ
Ųƹù˵ܣҲô˵ҪǸʣҲˡǰ˵תת壬šֻܼ֪ͨ÷֮󣬾ڻʹѹӣȻصغλĿƻһ˭òˡ
쿴ǰ֪ǳڵʱصظྸġȴʲôû
ྸһרע飬ĿһʹˡУ˺֪ܶ࣬ԭԺЩŮ˶һ飬Ҫѡ㡣ҪڵĻҲˣͿ͸᲻ʹЩŮһû
ԽãԽǾ˼ô¼ҹĿôʮһȰſֻҪãԵˡ
ֻҪŮһ¡ôſĸгõŮ˽ĹѪˣֻոһյʹոһյĲϡΨһҪҪ󶼴ﲻ
ྸ˵ǵʮҾˡ
ʮ꣬۽λڴྸ֪١
ʷأΪԪ۵ھӣɥĸȻ۴ϻ쳣´ʦ󲻿ԡԪ촫λ䡣۵ǻ󣬹ǣĺ֮ҲΪ̸
֮ڳԪ꣬ۼλ֮ݱһӼΪµۡڳ󹬣ֻкһˡ
ʮ꣬ۼݱ
Ұʷأ۵ĻʺǰΪɩųۡʱ˵֮ԲбŮҫһСȻΪ˱סλȢ˵ʱȨλ󳼵ˡʹȡԵۺ˵֣Ҳûлػʺ
ڻʺȥ󣬼ʹȵТͮʷҲûгκεŮӡڳ󹬺󣬳Ʒ²õŮӱʼ䷢⣬඼رң˴ļױ
˵˵ֻӣԶ⣬ʲôֵŵأ
˵硣е˶òʶ۶Ĺסʮ˸õλáຣĹҲݡ
ҳۻһľŮԵλãŮԿ٣ɷ򲻺ÿԱҪ룬ķ
ǶԱڻ̣ڹܵƽĴԿڹڡȻ鷸߻ع̸ء
һڸӵӵ
ϧӢšۻǳӣúܶ˶󡣲̳µ۾˵ʱ򿴴
ֻµ۱丸ֶθӵЦУеһлҷ
ðɣֻǱȽҰʷЩ׵ҰʷֱӾǴĳʵۺɩɩò˵Ĺ¡
ãŶФ쿴ྸĶǿЦáתλʱصػһԽλĳЩҲϵˡ




83ҷ

Сӽྸ,Ϊʮλʵۡĸʸһǿʢͼݱˡྸʮȫƿ󳼶ûСྸںѡΪ˵Ļʵۡ
ʹǻʱʮһүĽ˵ʷûѹĻʵۡΪʲôûѹûжյѹûֵܽãûиĸѹǻĸûˣûȨƵѹ,СͿʼ£ǻ,϶ᳵ·ˣûд󳼵ѹǶѵС
ྸԴ,˭˵ҵĻʵۺòãиףȴûĸףĸ,һˣѹûֵܽ棻ĸǺûʵۣʦȴһøףֻ᲻ͣѹեɳɳٳɳڳʱȥĸס
ߣŲϢأ˭ô˵Ļ㻰˲ֵͬ顣
Ϊ֪º󣬰ƹùþͰȥˡСľǸƲʳ˼̻ȴ쳣ɹùáʶ֣ĵҽ֮
֪ԼӵеҲѧôս֮Ҳ֪ĸĹ¡
֪λķ֮ȫѹθӣʸȴĿʱ򣬵ʱȴûע⵽ôֻ࣬ſĸʱĸʿʹʱ
ʵУĸﶼǰܼһЩĸʱ򣬺󹬻ϾͳǸʣ¹Ů̫ˡ
ڼ֮˰ƣҲ֪ĸʵľ𡣵ǵʱʻǻ΢΢ЦĸĸõŮˣҵģǶԼȴѵʶԼΧ飻Сۣԣִܹĺݡ.
ʶûʵ۵ԳƣֻǳҡǴΨһһ˵ĸĺݣϴסת˱Ļ⡣ȳĸȻΪ鲻ΪȫӡһİϣǾʹ
ྸһμФʱꡣ˶ʮ֮ͷҪĸԸϧֻаʱûа취λ˵һλֻһԸҪԶĸڴԸԸʵǲġȻϲĸ󣬿ҲϲʣѾʧȥĸҪʧȥĲ
ֻÿֻĸʱʱдʲôģĸн
ڼǵõһμĸ棬ĸһܶǰɫ˯һ֣ˣ׼ȷĽ֡
ྸͲФ˵ҵĸ󣿡ʻĻһǺƯů
˵ФĻĸҺ㣡ĺ룬˶ףȴûС
Ф츧ƯĺڷڻҲǿ޸ͣ˵Ҳ㡣ԲԲľˡ
ྸФĻС˵˵ĸ󣬰ƹùð鶼ˡȻҲףǰƹù˵ΪҿǺõĲߵġĸҲ㣬ҪúñҡĸӵĵһμФ챧һСʱ
ĸ磬ͨţྸһһεĶ㱨Ф졣ӿʼ۵ıʼԽԽš
ྸҲܿգʱʱҲ֪ôˡһ꣬ĸǱ߾Ȼֻ£ԽԽȴĸΪλ˵Ҫʱ䣬Ҫʱӽȥȴз棬3ðɣϴֻء
ĺϲĸŶĸ衣ţ躰ͺůӡǻ͵۹⿴֡һСʱʱ䣬Ǿܴȥ档Բָ̡
дҲʣ裬ҿСѵ裬ҵİǵףһлͻ߽ѵأ
ֻǴȰЦŶ˵㰽ƹùú㡭ĸʽ̵ĺܺáǵʱ䱾Ͳ࣬ΪʲôҪŪЩҪĶأֻϣҵһܿĵġһԴֵСͷϲôҿ޲档
ֺõ˵˽ӣĺϲЩĶģѧϰҲµġԺҪ̳أ˵ģһĵˡҵΡһת飬˵裬븸ô
ǵ˰죬ֻǿЩʪ۾ҲͲˡĸᣬҲܡ
ӣֻҪռͻᱳʣ͵͵ļ衣еʱҲʵϢûзԵ˼ʱʱĽʵĶ̬
ʮյʱ˵ĴջͿ޹УЦЦĿ
֪ʲûзСʱҢıʧܣʿɱͱĸµĽ־ˣ׵罫Ǽ̿͵˺̿
ΪпĵİտǺ׼ȷġȻףҲ׼ȷĲ³˽˵˼ҲͰƹù˵Ҫһ۹ɲһҪġ˵ĻһҪѧװܻôڻ˵Щӵĵ
ᾭͲˡǰλϲȥŪǴһ࣬ҪǲɲŹأ
ЩʵʹĥҲһҧһȻĸమ費ԸͷǾʻʱ׷һΡ
ע⣬ྸҲһɣʹڵǻҲȫѾܻܲøĸΪԺˣôҲ㹻ˡƹùҲ˵С񳤴Ҫ볲ԼԼǶڸĸʲô
ͽλĸʡʱϲӵӣһ䣺ʣ벻ĸλ԰æ
Զǵ˷ܺͼʮꡣ֮˵룬ǳ룬ζĸֻûӰ죿
ʣĸΪһĸʣʲôԥأȻĸ󣬿ǸҲҪ۰Ҽʹĸʱգʿ»еĥ뺷⹫ţо˾ˣֻͬĿһʣรɣ
뵽ʻһܵĸ˵İۣƽˡǵдβСģЦдȰ⹫Щ䵭ţӢȴڵľ˾ˣʱʱ䲻࣬Ȼȥˡ
ĸһĸǣԵ´ȥʱЦе⹫˶ʮӵĹɽ֪ǰĸ˵⹫һ˵Ϊ⹫أǱĸ󣬾ȥˡȻԺⱲҲˣôµذ
䵭˺óԵοʹֱӸ߶ϲǸӡǸڵľ˾ˣ˵ֶκĸеһƴ磬˵һûмߣȴǻ㡣
ྸ棬ʾҪĸţԱ⹫;˾ĸ֪ˣһƢǲĽ
ȻФһ۹ˡһǣĺ᲻áֻܲԼ
ྸеĿһů˵ʣģûʲô飬ֻԺλˣҲ档ǻôһġֻϣԺܺúõĶĸ󡣡
Ҳ˵Ȼ
ʮ֮˵ԺҲˡ辪ŵֻ§οȻ滰ǲܸġʸ㲻þûлˣϾôѾ֪ˣĸԸԻͷݣʻвõǰơֻƭλˣҪˡ
ĸУʧˣһҹ˺þã֪ûˡ
ڶһ磬͸λ˵ԸȻλ˵뼯Ȼǿԡλͽջءˣ
ţˡϣҸʹȥĸڵǰҲԺ󡣡ǰĸûЩҲ֪᲻ͻȻһ飬Ժˡ
׳ɹλա
ʽʧᣬգ˵ʣĸףҸ




84ҷ

Фһνܵྸ,żֵţдһЩȤ£ĳ뷨졣
ڴϣ۾,ԼľҪ,ԼػصִФ֪Ϊ׵ʱõԴ类͵ҽԺ,ǲΪΪֲһأ
棬ִ꣬ȻֻоŸ¡ҽԺף˰,ȫ˲Żؼҡ
ȻصңٿƪNPֻ֮ǵĹ˽档С˵С˵ʵǲпġ
ˣ׼ϰȥԱڻûʲôŮǿ˵ҲФФġ
꣬ǶĹĺ͵ģҲ֪ҹλصʱܻ棬Ȼͻе޾ɡʾԻ˳λߵơФɻп㣬ô˯º۰ֻƣ㲻˵ʱҶЩ£Ц˵Ҹ£ô£
Ƿ֣ȫѳˡȻЩ˼飬ǻǽ˵ྸزֱӱ־ྸ8꣬Ф־ʹȥɽФͻĿֲĶ
ˣСҲ뵱ʱʱйأҪһһһ޵ȷѡҲ˿
ϧʱյĲ죬󣬳ߣԸСʱڻˡȻʮյʱһα
ʱʱյĹôôεļ֤ĳɳѾˡʣҪúõĹˡ
ФõĵڶͿϹԱΪ˿ƼֵһԱðɣȻˮţȴܶθڡֻҪ÷ڵͺˡ
ٴοྸţСĵɨãڳ档ԺԻ䡣Ȼ˵ƣĩȥףʮ꣬ÿǸˣФФӵĵġФܵģӦòаɣ
ڶ͵ʱФФ˵죬ǵƵ䣬ƣ֪ô
Фһں˵֪ˣ裬˵ܶˡ
ФԱ߲ڣ˵㣬ҪҪҺһȥ䲻ʺĽ㣿
ФһԴ˵Щɲ˵
֪ˣ裬ôô
ǲףʮˣ컹Сһ
裬ããˣһúѧϰġ
ФЦ˵裬Сظϴѧܵһ£һܿϵġ
ϽáФֺõ˵
ФФʰ˺ϴһ£ߣФں˵죬ҪǲͲҪǿ
ФͷƤգգ۾˵֪ˣְ֣ҲŲίԼأôԸ⽫ͣοǲʶأǺܿĵģڲһ˷ܶˣļΪܣʲôȥĿأ
ƵļҲࡣФгܰǹֳƱҲòһǺꡣ̸£Ҳá
ֻǿǰ˲ײװţǸ˻ȻɵĹʲôһҲǻʼơ
ʵô꣬ȻӿʼСȻ̸Ѿ֪״Ҳ֪ջĳŵڻصִʱȨȻҪˣЩҲྸ˵ġԴˣֻܿЦҪĻڵĻòȥǾͻ࿴ˡ
ƿŶŮˣģٿȴֱǵʣ߹ţȴġŮ˲ǼƷҪ˵гŮ˵гõϲͣҪְˡ
ȻѧȫľöҵʲôõĹأŴóμӹ󣬵Ȼְֵ棬Ϊ˽ǵһļ٣ʮѾǼԺһ쳤ˡҪȥФ죬ǰ;һǹģλŮ˵Ķġ
˵Ф죬ҪȥǰͿһ°ɣȵ衣
Ф͵ͷ
ǰͿˡФͲԪ˿λãһܽĲнӳ۵סФ첢ûжϰߣȻҲǻʹĹرƹġ
һûһ죬Ů˲˵ע⡣ֻФܾе߶վȴûС
ƵǺֵʣʲôô
ûаǾЩࡣФһӿڡ
ƻ˵ǾȥطɣȥԵɣһѿĲ
ФҲЦ˵ɣһЩû꣬ؼȥӼӰࡣ´ΰɡ
ã㡣һơ׷Ůӻ֪ģФӲõŮˣȻǵʸ
ͲƾϤˡФҲ˵ҪǾòͶ˵ҲСˡФüֻ˵࿼һ¡ƣûжпҲ̸ϺøУܾúɼͥЩ֡˵Ķԣܵýġ
ȥˣŲƲûбֳʲôȺãȻЩġִмͬФ˵йܺÿЩ
Ǿ;ҸʱҸĸһ棬Ȼ󶨸ӡڻ죬ФֻߡǾ;ĻɴգȻȻ֮پ
ФԼĻǸʱԼǶİھǴɴױЩͷĺڣͿʼڽں⾰
ˬƽĺ͸߷ɵ죬ͯһƻΡѹ˶ѡĻɴأ
Фʦ°Ÿı飬⼸Ц̱ˣȡýӲ
һСʱФԼҪϢȻĴӦˣӰʦױһȥԱߵĿȵȵ㿧ȡ
Ф쿴ӰʦǣҲЦŵͷ齻ʣҲ¡
ȵꡣФͲһӰʦױʦԱȻɫĵһڿȵɳϣФžһЩĿǲ۾
ƿСèһɵõ͵͵ЦˣǰΪֻǺһĸ߸ŮһԶԵֻФ쳤øƯһЩദ֪ȻЩ߰Щ䵭ȴĺ˵ʣ˳ԡʵеʱФļͥФһֱФңĨȥ뷨ɣ˵۹ⲻķϡ
룺Ҳɴġһᣬ˵죬ʧһ¡
Фһڣ˵ȥɡ




85ҷ

Ф۾ζſȿɬ㴼,һӰס۾ͿһŮĿ
ФһѵǴ˵߳İΪԽʱЩǱ뺷Ůӣȴһ
һᣬФѹֻÿڵФСôǰء
ŶФӦһ,ȴ˵Ȼǰ
һü˵ҿô˵Ŀ
Ф첻,ֻǿݡؿʱ䣬ҧҧ,˵ФС㣬㲻Ҫƣô,ôƯһܹҵһõġֻһҵ죬ҵĵءڹⶼమˣֻһصڣĸľ˵ǰҵġФС㣬㿴ָ߹һȫǶ԰ɣ
ФЩɻʣСϲ̵ĵӾôЩʣܾЩ죡
ؼ˵Ҳ֪ФС˵ʲôҺమġҸȥ⣬ز죬Һƣһҡమˡ.
ФЩȵĿʲô״ôᵽǰ˵ǵʷأԸȫΪһõģû뵽ͷſЩֵĵӰЩ㱣޳ôʲôʱͲһŵһô
һ룬ЩɺŶŮѾѷᣬͲͷˣ˵СǰɣҽֱҲƣ֮úùͨʵڰ㡣ȻȥȡɲϲʱʱľһЩ񣬲֪ĻΪСأ
ص˾ˣ޶ϧⲻһʹˣ۾ŭΣ˵ФС㣬ҲŹ㣬αغؼƽأ
Фˣһһ˵λʶλС㣬ҳȫҵδֻǽΪమҵδú̸̸ʹƲǺңҲܻһŮˣܲÿȥһǵʷɣŶҲŮûô˵
ߣФСȻô˵ʵ˭֪ҲȨƲغͲأôõŮӣĸϲ
ôҽҪϲöŬ˵ʵڵĻҺķյġФЦĪһˣԣϤɣѵִķ壿ԱߵǸ˿ɲķ档Ϊ֧ǻ֮ǰͱ೽ߣ˰װ塣ʹ쵱ϻʵۣҲûôõĶҵ˰ɣ
ĺζٿߵĲƣվŶôӰʦͻױ֣ʾǹ
ȻŲüͷǶŮ˵أôˣ
ФۿȻü۵ȴûй͵ĹâȻϵһ㡣
س˵ңҺ߹ФС㣬ſʵǹģҲ˹
أȻȥɣҽʱ򣬻ᷢġ
Ф죺ƹĺӲưǲ԰׵Сеҡҡ׹ˣΪûп۵׵һ˿ôФôô
ʱӰʦͻױʦˣФ쿴ǣЦ˵С㣬ȻȥˣҲˣȥӰ¥ˡ
Ӱʦͻױʦջȥˡѹסеŭ˵죬˵ãѻɴģ´ǲһʱ䡣
ӴвأΪôФĵķ¿ȱ˵ҾǲʡոλСҪҳȫأ׻˵һһ׮飬С㽲˵ҶҪǲȫˡǵĻգԺأҲҪˡ˲ϲ˼ˡȸˡ˵׼ߡ
ЩպްصĽ֣˵˵ģҹѵĻԷôʹమе黹Ҫŷŵģûа飬ôܹȥؾ̫洿ˣ
Ҳ᲻˵ȸ㶨Ф˵ФѾ嶤ίˡְֺҪһФʵڲ֮١ФôͻûҲûн飬ָۣԼǺĵġҪȻҲõڶ׷ߺͻʹߵİصĺͰ飬ھֻһˡ
ֻû뵽ФôһʣŮôѸ㣬Ӿ֪ԲǿЦġżץסĸ첲˵Ф죬ҽͰǰǺһǻعǰǶѾˡҪ㲻ϲԺҾͲˡġ԰ɣأʾ
ֻǾʹǶôİеһж˭֪ȴΪǰ;ҪһŮ˽顣ʹ˵ΪǵĺӺãǿֺһŮˣܡ
ƽĿŰأ˵һ԰ɣأ
ر˱۾ˮ˻ȥ˵ǵģФС㣬ԭҸղŵĺ
Ф쿴˵ıݣЩҸоðôԵļ飬öӦͲƽ鰡ŶټԱֶ·˼ףһѪ硣
ۿҲûǳˤƵ֣˵ƣ˵òô棬Ҷˡټ
ƿФſڵıӰĵĺФ죬궼ꣿ㻹ҵĺôҲżɣ㲻ʧɣ
Фת˹һϲ˵ͶФ죬Ů25ϾʣŮˣ㻹ôģһᾡɷġ
˭֪ФֱӽûкĿһõϣޱ˵УǱȽϺġ꣬ŰôΪԼ˰תһŮľӦðޣ
ܻ˵Ф죬ڵһ졣͵ŵϴŮɣ
ФͷЦԸãҲ㡣Ǽıݰɣ
ȻصҺϳ극ȫ˶ڣФѰ췢齫һ飬Ȼ˵Ҳ顣
ФФФضըˣФ˸绰Ȼó˱ʼǱԣŽܵļФһӣ˵̫ˣôô۸Ф죿
ФФФ춼ſȥФ迴˵ܽᣬʲô˰УҵȥЩ˵һФ֣ƹֻܺǸˣȦӵ˾Բҽ׵ġ
Фָø¸룬˵ƣǰɣߣ
ФĹע㵹ǲƺͰôչ飬Ļɴڼ仹ĻᣬǰصľֱִۣNPİɣٺ3
ͷͷ룺ӵѵִҲNPŮ䣿
Ӿ徲ˣΪФФȡ˽ѵФǰԻ˵ڰ˴׳졣
һºФֳΪ˽ǵ߳٣ФأҲ൱ФرײģФ췢ֱ֣ѵҧ㣬㻹ȥҧôúȥ飬ҿƿǶԺķչáФؿФδϣȫûҰġ
ФشСФ֮³ФĻФФ軹ʹֻգȴ˵ӱʮ겻ҪԺǸղܵϣ
ڲܼңְֱܰϾǵίԱФָΣ˴󶯡Фְ־ıСʱĳѧˣȻҲˣûдǸѧĸĸһֱ׳ֻΪǵְλФֵ൱ΪФκβǡʮԺǼѾڽУǸѧתѧˡʱְֻɪ˵ӱʮ겻
ԼˣФĵúܡ£ФФ边ȻиФһˣǿƼ˵˾ԾùáФ쿴һ⣬Щˣǵͷĵڶס



86ҷ

    ǰͿ˵VIP,ФƿžͿֱͦεıӰ,ɫƷЩ⣬ФФֱ˵׶,Ƕ࿴,ϸҲסҪȴû˵Ǿˣһ,УУĵӿҲ,ѵôأȻҲпǵʱ˵,ԼҲ©ˡǲҸ˸Ͷˣ˭ײࣿ

    ˽ȥ,˵Բˡ

    ת,վ,֣˵ûУФС㣬ˣܸ˼㣬

    ФҲס֣Цſ˹ȥһЦҲסˣ˾ȻƣҲһ

    оͣſ֣ɫ˵ФС㣬ɣ

    ФŻعԵӵˮһڣﲻɵЩգôΪǰ죿ΪҰķܶôô÷Σһֻ˵λҪջأҲλҲƵģûἰҲѾµһ

    뵽Ľƽ±ӣڶЦ˵Уֺټ

    Ц˵ţðɣ쳯ҲֻٰһĶΪ֡

    ФһҲǣФФҲ˵ǵ۶ˣû˵Ҳ˵ջǺܳģΪԼɹġ

    һ룬Ȼˣ˾ͿʼԷĵףȻФ쵥뷨Ǵ󷽷ĽԼĵϸ˵ˡүүSĸ˾ԱٽҰְ־̣ĳҰְȫѭ˹ߣûֵܽáΪжһùá

    ˱ҵBı˶ѧҵξݲξˣ˼ͻУ

    ФòҵʱԼһҲ˵ӦúԼһ28УӦò࣬Ͼƴѧ˶ʿ

    ҿǶĺţͨļͥȴǿļͥôĽɹ˿ءҲ䣬̫鷳ҲڼͥƵλ˵ĺгദ

    ٿӢݣФФ边Ȼ˵Ʒû覴ãҲû߰飬ǲദһ¡ȻЩ죬ô󣬺ÿЩƵġǰ׶úõദҲˣܻܲüﵣġοУֹȥҲûʲô˼

    ˵ոǢˡʱ˾ͳȥڲĳԷФݶű׼ǣϤĶЩɻ󣬵ϸȴֻ񣬱Էÿֲֻһ㣬Ǻɾ

    ˣЦڹһᣬФҪؼҡĵ͵Ĵڻؼҡ

    ³֮ǰ۾Ļ죬ԺҾ㣬òã죬ҾǺܺģֻжµ̽׼٣Ҫÿԣȷϵҵļҳһô

    ФЩ鴤ѵ˶ôУְҵȷʱ˵Ҫһ¡Ǿˣ⣬ԼĿƼɵúܺð

    ͷ˵ӦõġȻ˵ǣϣܿ㣬ܹ㱧˹顣㲻ÿԸΪأһڽߵľͳ

    ФЩ㱣ҲһɤԭǺˣɵЩʧЦ˵ԼôģǵһμɣͺһӦƵġ

    ۾ƵĿ˵Ҽ㣬һ׶㣬Ҿ͹ˡңҺϲ㡣

    Ф̿ˮǰɣİߡռƣ˵Ļûһ㣬ЦЦ˵ллôҪˡ

    ͻȻִ֣˵Ф죬Ҳ˵ĵĻֻһλᣬҰͷϵĻᣡĻȻİ

    ôϲȻݣһǸ߰ǿˣ˵ʾĻҲ㿴ĳ⡣˵ֲִѵʲôԾֿͺˡ

    촽򿪳˵һῼǵġôˡ

    صФȥˣФФ軹û°࣬ڴϣԼľȻ˯ˡ

    ·ȥʱ򣬾ȻǸߵ˾ȻڿФФ̸ЦЦɳϣһѶ˵裬ôҶӶˣ

    Фվͷ˵ѽˣô˽

    Ф˵ǲΪû

    ѾͷǻˣФ˵Ựȥ

    æվ˵̣㲻ҪģϾҪˡոҲҪߵġ

    ʲôߣ£ǳԶٱ㷹

    Ͱ͵ĿФ죬Ф쵭˵£̫˵ǲġ

    Ф迴º󣬾ȥФЦЦĿһ˵裬Ұ㡣

    ФڽФ죬˵죬Һֶҿɿ˴̽׿ཫȥ۶ʶġ޹ȥԲԿġ㿴ǺܻˣҺܾûпôˣǺúöദǰɣ

    ֪ˣ衣ô꣬Ӧ÷ˡ

    Фػ󣬿Ҳһ̽˵磬Ǻټ

    Ƣ˵ǰСǰɣ֪ϲNBA˶жԱǩ֣ҪҪ

    ФһӾ˷ˣ˵Ҫ漴ϼ۸񲻷ƵĶ˵׼ô˵Сı跢ˣǼƻõġ

    Դ֪ҪФ׺үүģҪФФ̣һҪʺ򡣡үӵͷá

    ȻФؾͲپ˵磬㲻иֵܽɣֺܾܰͷֱӹ

    Ųæ˵иҴø֣Ӷˡ

    ФѹĲˬҲǷģǸĵļһûй

    ФʽΪŮѡ

    һºʽ󣬶˰ºڽǾл豾Ҫڵ۶еģ˵ФҲվһߵġֻǱ¶˼ͰõġҲǲˣͬ⵽ʱڵ۶Ҳ쳡

    үүô鷳ڽǰһͺãݶұƱ

    ڻǰФҪ֤ջɴաǵĻ鷿ҹͬڽһװ޵ı

    Ф⡣֤ФҲûпֱڰ˵ٰòãڿǺϷķޡ

    ͷ˵ȥ

    Ф쿴·ֹ˼Σü˵ʲô˵ôڿǷޣǲһһķޣôξҪġ

    ·ͣ£ܽŵ˵죬ˣԲ𡣡

    ʲô飿˵иҪõİˣ

    æ֣˵ô᣿ҵİֻһ

    ʲô

    죬˵ãҲԴң㲻ܲңҲ뿪ҡ

    Ҫ˵ʲô飿

    ֻмûи㣬Բ⡣

    Ŷǻʲô£

    ǣҾ͵ӦŶ죬ʵһжҲ߻õģϣһᡣ

    ФһϤĳƺﻹв׵ģŤͷ򿪳ţϵˣˡһԣҲˣһѱ˵죬죬Ҫİ㣬㣬㲻Ҫңŵ˽֤ٸġЩʡ

    ФһᣬûѣֻšܸеϵսҲ˲֪ʱô

    ʣ⵽ô£

    ɿֱ۾ʪ˵͹ģҲ֪ô£ҾȻϳһˡͳʵǰѾˣҲ֪ʲôطʲô֣ҾһԼʵҲǰסʧȥˣһߵ㡣򲻸ˣһεĿƼУҼ㡣һ㣬Ҿ֪㡣ǵʱһǿֻסı֪ҿɵֻԼ죬һλᣬһ֤ԼĻᡣ

    ФޱĿȴһúܿ࣬ǰϰ߶ıˡִڹŴùҪ˵һŴûκҵ£Լ!ǰŲݴĴͿྸǰ˵˯˯죬˯һͻرѣ֡

    ĸоǺܷ꣬ո֤͸ӷ˵Ȼؼҡ

    ȻصңФ쿴ϵĽԼݵȻФҵһ󶯵Фֱ˦ˣФҡҡͷҲˡФֱȭͷ

    һʮ춼ȴûа㷴ΡϺϵˣФЩ̣Ū㴴

    ǱФֹˣ˵֤ĵʱ򡣡

    ðɣФ۲ĲҡФҲϵֱӸҴ绰˵ҪƳٻ

    Ҳ֪ô˵ģҾȻͬˡ궼ظͬ飺һмھ͹ФֵٽФصȭͷټФ̵ķĲˡ

    ФĲȥǵδ˵֤ˣסҡԥʱĴ𱬷ˣҲھֵС

    ŵÿˮͲϵФһθоСѵҪ޵ʱȥôҲƭԼ컹иоҪȻΪʲôôֻ꣬ĸԸĽأ

    ڳϣŲ˽⵽ĵʱȴʧȥϢФ췢ȥ

    ФФ輫һϵңܲҵҲȷФصġҲڹŴַ⽨ҾΪ˼£оԵġڿФӣҲֻҪȫһ

    ϵȥһСׯˣ÷ͨѶжˣû顣

    ºص˽ǡһ棬˶ıסФФ۾ʪˣﻹ˵ԼмңؼҰɣ

    ص˱Ķͷ˵죬Ұ㣬Һ㣡ʱҾҪˣ᲻ڣһ룬ѾͷûûεģԻұˡҺòײҵ㣬ôñռأƴȣƣһӢġ

    Ф쿴ݵӣЩѵ촽ֱȥϲۿڵȵˡ

    ڲͬʱշַֺϺϣջһˡ֮ǰסYU˵㷢ûУҵ찮Ľ˼Ҳ˵ʲôӣǶǷֲġ죬Ұ㣡

    ФĻشǽ§סѹԼսԸһΡ

    ФʢĻФ쿴ϰɫĻɴٿӢɣԸʵˡ

    ԺǵФпֱ֤Ӻƭң㾹ȻǱСꡣ

    ֺõ˵ţû˵Һһ󰡣˶˵ŮשиġȻФʱһѱ˵ţҺˣôСģӻһأ

    ФݺݵһڻôСĸڵˡ͹Ķӣ˵֪ôˣ

    ˵ӦúͲ࣬ģõĺӡ

    šФ쿿Ļõ⣬˵õһ죡

    ԺҪԣNPĵŮ䣬ô죿شո͵ĸл


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
