صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ƾ;
ߣӳѩ
ַhttp://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3085731
½ڣ 76 £½ڣ
ע
  
    İ ԨԽˣԽһŴࡱǴԽںؼҷּҵһ죬ǹ¶ĸģֵֻЩ߽ϣϳ˺ؼլ   

    ĸףԸųãͷгѹ˻Ϊ˼˹øãΪ裬Ԩֻ̤˿ƾ֮;

    ϱǾӢĺԨ˵ȻҪҪõǸ 

    һƾ;ӴƲߣ

   
һ

үүˣһʮС˻ŻŵĴ˽ţڴϵĺԨͷ̧ۣİ˰̫Ѩ˵һôȥүңĲˣ
ǸһСžԼүݲԼĴ£Ҳ͸ݲԼԭҪˣͣסŲվںԨĴǰŲ֪Ǻá
˵ɣʲô¶Խ飬Ԩܽˣʲô飬ܲ˵أֻԴЩۣô°ˡ
ô飬үҲ֪ҷǱѾεˣҲû¶ˣóԴô
ȻүҲ̫ãǼȻѾԸˣһԥƬ̣ǿ˵ү󷿺ͶǱߣŷּңղðѷεˣ
˴ûУԨһεˣæʵ
Ѿȥˣ˵һ򲻺ãһ֪ķ˵壬ҲæڻصүȴΪ顣
ˣشֽ˵үεˣǴ󷿡ǱȴѾϣڷּˣҲû¶ˣ￴ţҷֵġ
һĻû˵꣬Ԩְ̧˰ڣȥɣ
ôУһֱ۸¶ĸģûȥָָۣʲôأԺӿôһɵþе
ΪƽΪԼδ䣬ߣֻҺ£ָүͷأ
˭֪ȴһȻ֮ȫνģǸǰܲ˵ͷģȻͬѵأĴү˺ˣ
һϳͷЩɥȴ㺮˵Ҳ֪һ۸۸ˣȥʲôأ˲ᣬӣô֣ô֣ƽȥֻ֣ԼǺαأ
һĻ㶣漴ɥĴͷү˵ǣһСˣûôֱֻ࣬뱻۸ˣʲôǺõģ
ԨССͣһΪδǾɥģɵ΢΢ЦЦ̧ͷЦ˵һСƨŲʲôģүڣܲӾˣ
һͷľٶһЩԾĵͷֻ˫΢΢̵һУȫǵȻŵĹʣüۼ֮Ȼɫ԰ףȴԳʴĪŷ
ĴܹүҲδһ£һɵап
ȥ˰ҺС㣬ʰɣʱæҵģ¡ԨɫѾƽ㿪ڷԸ
һ죬ջʲôҲû˵ȥʰȥˡ
һСССˣԨͷۣҲû˼ϸ˵Ϸȥˣңǲ֣ԺҲǴ󷿵ңԼ¶ĸģԺլԺǱ۸ĥķݣ
ּңԼȥڱȻüҲＴֳԿ࣬˵ǿƾԼ⴩Խǧ֪ʶѵܹòô
ԨԽԽͷۣЩƣı۾ԭĲʡޡúԨЩмܲסԭľĬĬһ飬ЩͬĬ㰲ĵȥɣһԸչ˺ü˵ģ
ȻĻŸո˵꣬һᣬղôˡ
ͷҲ˵ˣûʲô£ѾˣֻԭӾ飬ּŭģεˣ˼ҩپûˡ
Ԩԣ˿ˣȥ˵ʰʱæҵ¶
СѾԣŻŵܻȥ֡
ҲǺؼҵˣ֪ʲô¹ʵˣﻹܲףϷͷ߲Ÿոչ󷿺ͶǱߣȲҪּңݲˡ
ԭ͸㣬ֻĲССûһˣִ֣һҲ˵ʲôү˵ˣп˿æԸ˿ʼʰ
ϣǱߴ󷿡Ѿϵ£ǩ˷ּЭ飬¶ĸģֶԲڴͲȥˣ
˰ѷּЭ˹Ͱؼլ
Ԩӡ˴󷿡ʺӡȴȱһķּ飬¶Цݣ˵˵ȥǣлҪ˵
лҪ˵ġԽҪ롷ղء
  İȫǵ˶֪Լ͢ޣһСһ󳳣Ļߡ
  ȫǵҲ֪Ϊϵģ͢޵ֳ͢䣬ϧʵ۰ţϽв͢ĵܵܶ档
  ֳΪ͢ޣȴǸݰɶɶУɶɶûϷߵĹŮȴһһ
  ֱһ죬´Դ˯˼ȻҪ룡
  һȺëӳԳԺȺȣֵģȻ֪÷ˮ϶Źڿ⣬һʱ侹ڴСϱеģ
  Խ͢û뵽һѧģ첣˹ģ£ȻҲڹŴ÷ˮңڣ
  ȿȡ˻һ뺷ĳ׷⣡
  ǰ
  ͢ޣӡ
  й˭ӣ
  
  ๫
  ͢ޣ֣˭๫

ڶ

ղŲ˵ȥģҶˣôҪȥˣһɻȴûʱʣֻܷӻĺԨ·ȥ
һյĹ򣬲ŵ˺ؼá
ؼȶԿĵľţȫţŰ̴ľϣˣżСӣѾӣԼҪ뿪ʱ£
ڿϵˣ˴󷿺Ͷλ⣬ʣµļˣ뷢԰׵ߣһ͵ĶĲյŲ衣
ʱС˷ͷ˿ڰŰײĺԨˣ׷׷еĲյһ¿˵Ǳʱӡ
ԽżߣԨĶԽһŲţһ߻ʱʱһӡ
ԨӲãͲعˣҪټ˲飬ôǺãԨĴ󲮣һʮ꣬฻̬ˣϹЦݣһǹĵģЦ˵
л󲮹ģԨҲʮָмڻصȻڳһĲ£׵Ŀϣ󣬲ֽ˵ֻǸղſ˷ּ飬Сֶһ²λΪҽ󡣡
ԣһۣѾˣǲҲûʲôˣ˶νĿġ
Ԩû˳ԹԵĿڣ˵ֵӣǳǱƫƧ֮Сֶǲ⣬ѵǺؼҵӣǿڳǱƫƧ֮ô
Щǻ˼ȴһҲ룬ԭϰֱײֻ󺰴е˲ɵɫһ㶣Ͼ΢΢ɫ
⻹꣬Ԩûпѿɫ㣬治ɫļ˵Уֵֻ˶ʮѵټĺؼңȻֻвһô
ϵϽ¶֮ɫ˴󷿺ͶĺôȻô֣Լôϣ¶ĸģҲƾӵĺԨȥҲֻ˵¶
ǣ˭֪Ԩͷ˸˰㣬֣Žͷʡ
ʲô˼ѵָǷּҲ𣡡ؼ϶͢ΰԭӱ꣬ȳס͵վָ̧źԨ
϶ؼϴ͢Ҳվס͢ΰļ򣬽λͬʱЦеĶԺԨӣȷʵǳǱߵģڳУҲԣǣǵǹ¶ĸģھһϣְȤҲޣָǣҲӪˣǺؼҺò״ĻҵŷǱߵӸǡ
УúõʱǺؼҵǲֻһģϷ˵ɥ񻨷Ķֵ࣬Ҫʱһʱ䣬ɲתûôô
˵ͷͷǵϧȫһɺԣԭǸͨĺԨУɺ岻סоӵĺԨ
󲮺͢Ļ˵ͷ¶˼飬ڻ˵󲮣˵Ҳе
ǣûʱȴٴο˵˵ͬвͬļֵǷּ֮ʱͲֻÿ֣ȻѳеӣֶֶָҲôӪֻҪȥ𣬾ͱȳǱֵǮˣ
ĵȥôˣһֱǶ֧ţŻԻȣھȻ˼Ҫеӣ鶼ȥˡ
ؼ϶͢ΰһԨȻҪڳУ⼫õӣٴαָźԨƿڴ
ֶû˼Ԩ״ҲæǰҪ͢ΰ͡
㲻˼ʲô˼ǣͷϵĺ͢ΰֱͣʶڿһӣһɨǰҪ͵ĺԨ
򵽵ĺԨһΣӦأ
үһֱվӺĳһŵþʧǰȥҪСҲûѣԼү
Ԩɫ԰׵ڵϣһʹͷţҲЩĺ͢ΰĵ˵Ϊ˸ּңôǰնĶø磬Ե޹ʵҷִҴͷڵãû죬ӻûãȻңǺôһдôܡôܡ
˵ԨѾ۽΢죬оӨټͷϽѪˮȾİײĿģ˲ɵȻݡ
ϴʱҲסˣּʱƲ䲻ǳе¶ҪֳɾͲͬˣôҲҪ˼Щؼҵ
ԨĻôҲɵ뵽ǰ챻ĺ껣Ե޹ʴͷ¶ʱҶΪ⣬ֻΪִֵܶʧִҲеġ
ǣ뵽ô˵棬ؼ϶ȻĺԨ֣Щ΢ˡ
վںǼСӣѾǣҲ˽͢ΰűģ˼ҹ¶ĸļҲˣȻҪ˼ҵô˵Ҳֶ
͢ΰôôأϷ׷׿ڣҡͷһͬĶԺ͢ΰ˵
ûУûС͢ΰǵĻֿеı֮ɫҲ鲻æڱ⡣
һʱ䣬Ҳ֪Ǹȱ⣬ûƺԨãǸȱûԼĶȥԨãǽͰ͵˵ϻ
˵ȴʵӵᡣ
̱ڵϵĺԨվӣͷǣ¶һ˿ײЦݡ
۸ңԣǣȴܰװ۸




㡭㣬СȻңҡҸƴˣԭƢ꣬ԴǵĺؼҶү״ΣѪͷֻ˵˵׵ĻСӡ
סؼϴܵò㱳ȥڵƶǶôˣϽͣ
С˺ؼҴүĻæǰȥְ˽ŵס˺ؼҶү
סĺؼҶүȻܶˣȴ֣ͣĽš
ϼԼ棬͸˶ԴԨ׷ҡͷǣϾһ֧Լ飬û¶ˣ˭ǳͷ˵أ
ԨȻԣڷּ֮ʱûۣĿģҲҪʲôҲ
ˣҡεվȦ죬ίþǿȻôۣҲöǩݷּ飬Ӵٲɣ
˵תһԵǣ˸ҾҡҡλεĿ˵λϣ֤
˵ҲǴ𻰣߷ĳһȥȡȻڰϣؼҴ󷿺Ͷݷּʹӡ̨水Լӡ
ˣ˭û뵽һȻɵаһ䣬й
ؼҶүҲû뵽龹ȻΪﵽĿģﵹʮָˣҲ˵۹⣬˦Щ㶵Сǣ첽˹ȥһԨոհӡķּ飬һڵģ
ؼҴү΢΢üܾﲻ̫Ծǣ˵ﲻԾֻЦǰԲѽԨģ㿴㣬ǺαأһƢ꣬꣬Ҳǲֺ֪αطҪûõأ
󲮣Ҳ˵ˣȻǺؼݲңͻĸ׺ðȥԨԼĿѾﵽˣҲû˼ٸȥˣ仰󣬱óһ뿪ˣߵĲ֪ʱ϶١
ǺؼңݲؼҴүʱŴӺԨĻЩ˼Ƭ̺󣬳źԨıӰʲôǺؼңҲǺؼˣУôݲˣ
ǻи̣Ҫ˼ˣɲݲ˼ô
飬ҲȥˣǸˣ
Ҳؼλүǣ׷վС˺ӣ첽ȥ·ǶʱҪҡҡͷ̾Ѻؼүøۣȴп˵
Ѫĺؼң׵׶Ͼ˹ϵĺԨʱȴʮֵĲһʱѲʲôƾ⴩Խǧ֪ʶ󸻴ûġ
鵹Ϊ泩ԱߣĳһùǺСøƵģﲻԾԽúԨĸ첲ۣЦá
˺òЯŻ˺ԨӣղһڣԨҲЩˣǺƺС㣬ЦŶԳһ˵ˣˣȥöӣЩСǣȥԶٺõģɢɢġ
һһ߶¸Ьӣһ˵ҿûүˣﻹܳԵȥֻǼӣԺ󶼲֪ôأﻹһ
ԨССͣȻ˶£¸ϲóһȥԷҲΪ˰顣
̧ͷЩϧĿ˵Сһ涮¶뿪󣬾ҲˣЩСǣԺҲһˣô˵ҲӦøǸ𡣡
һͷ˵¶ȻͳɵɫȴȻִҡҡͷ
ԨɶµӣǰЩܺӣȻͬɵ̧ͨЩ׽˵ȥɣȥɣﲻʹ飬С˵һ˵ͻú࣬ң㲻˵ô֪ίأ
һʼûзӦֻһζҡͷƬ̣ͻȻӦ͵۾ᡱһ£վصĵ˵ͷתȥ
ԨǱôһ£ŪÿЦãոշ£ͼղųȥĳһ͵ش˻ܵĴǰ˵үһ÷࣬ڿɱ˯ˣһҪǵó˯ӻأɲܴ⡭
֪ˣ֪ˣȥɣʲôʱôˣԨȻʵȴоȺģҲʵĹ
ԭһ˵ǳһȴһ㶣Ȼ侪ѹΪүƢûôšͣҲƿʴ࣬ԼȻڲ֪䣬ͬ׽
ҪүܹһֱͺˣһаĬĬת˳ȥ




ڶһ磬ؼˣ˴緹ҲȺؼߣװ
ȵؼҴܹܺ࣬żҶʹʹӣŰæţҲһʱԭΪῴңһƬĳ棬˭֪ģȴһɣæµӡ
ɵһ㶣ҲԭǸӺͿֵ˼Щ΢
ȻЩˣȴûôֻ࣬ȴʧһĳϣΪʱȣ˶ӣʰҺģտĵط
һ㶼˳ǣ򣬳û͵ĺʱԭҲģΪǸò£˭֪ڿģȴˮòӣһͷɥ᲻ģ
˵æģʵΪʲô˵ҲҲǣȥˡ
˰һһ̧˵ſڵϣǺؼסô꣬ͳҲװʮúؼҴܹܺУҲЩꡣ
ææµµһһ˵ģúؼҲѾСˣȣ͵͵ľһԿ֣ؼҴ⣬ҲۼһȺַھӺ·ˣźؼſæµָָ㣬˽š
ʮװֵõģЩƾɵĺƽϣѹÿ죬ǻʣЩطҲû˸ˡ
Һ׼ʰʱȥһȵװ󣬹͵ҲѾˡ
ԨúʮСӻЩɫ԰׵ĺطˣţ˹С۾ֺףԼҹһҹ
ſΧ۵˼ͷˣһģ㲣һֿǽеʮɵͬ飬ȵٿͷϲţѪİײĺԨʱȺжʱһ֮
˵Ǽң÷ּʱΪ˵ҲؼĴү㱻ؼҶүԭΪҥԣû뵽ȻģĲŰһʮĸˣ죬˵
˵ʲôͷϵˣǰնĶүģһ¶ͼӴ׵ҽվԱߵһʮ꣬ɽˣɫĿڣѵղ˵ĸˡ
ѽô˵ҪүĲǶүӰոձѵĸˣĺô˵Ƕû˼Ҵٲϰ
Χ˵ĶԻȻЦ
㡭ɽ˱ôӵۣ㣬㣬˰죬Ҳû˵ϻŴＷһ仰ô֪ãؼҶүү
ѽѲ˺ؼҵˣۿģΧȺ˴壬һЦ
ޣͷŸɾ㣡תͷԳ˵ķƿڴֵĸ˵ɿ;ӣؼҵļСˣ˾ƺ˵ģûҲԣᣬҲȥɿ;ĵطģ
ģؼҵС׿˵ģ˲ŵĸʣҲ˿ڳͣԣԣҲ˵ˣϣؼҵļСɿ;ӳԷȶˣ³䣬˵ʲôؼݲүûⲻ͸ô㶫͸˳ҲүйҲûȥʲôҲ˵ԺǺؼңûϵأ
ģؼô겻סҡͷǼҲҾ˼ˣҲ⼸ˣǹ¶ĸģǺαأ
Ĳ£˭Ǯడ
û뵽ؼҾ˼ңүǸõģвԷּҷŮʱ£йģسɴ
ɲɴģǵһڷּϣүĵ
ѽѽ˷׷͡
ڳһĲ£߳ţĺԨſ˵ϲɫһȻģȴڰ͵Цû뵽һСӣͦô
վԵĳһȴûϺԨĳṆ̀Ц⣬ߺͷһɨգ͸ôҶ֪֪ؼô۸ģǺؼԺ󣬶̧ͷ
ؼԺ̧̧ͷؼҴܹܺ಻ֻ֪֪ھѾ̧ͷˡ
ſڿֵˣĵĿУâڱֻ޲øϽߣùϴţЩ̧ͷĿۡ
ǣֲұֳҪվſڣĿ뿪Ȼ˻ûߣͻһ¹ϴţЩˣָҪôأ
͸ڳߵѾСǣںشܹܺ˵Ŀ£ȥȴǱԼӦеϺ档
ϣԨò͸Ӣɫ԰ף㣬촽һԲĺطˣɵðһŴŲŲŮˣ飬Ȼܲ޲֣£Թʵѵá
Ҳѹ֣ܹ˼˵ķԣɸϾϵҲҪ޸͢ˣֻǣ˭뵽վһ³
Ԩɵ΢΢̾˿ͿںطߣͷĬĬĺͻȻһ漴ط˵ͿҪһˡ
һʮСִǸСѧͲ󣬾ʧȥ˸ףıʣҲʵǿ
Ԩͷɵ΢ᣬ̧֣߬źطӵ֣˵£һжأ




£һжأԨԾԼǼΨһˣҲøŮǳһƬ죬رʱο
˭֪οСȴתҲޣѱĹ֣ͷһۣᷴžžøˡ
ǺطˣƤһֻۣУȴκοҲûУ޲Ĺž˿з
Ԩεջ֣ӣԭСҲǸͯӱɰܵúؼҷϲϧԴǰھвμӻԺȥԭеĻ䣬Ȼ꣬ͱˡ
ҲҪͨԼŬңҹܶ飬ϧһһʵĴѧԽĺˣȴһࡱսƫܾȫ˶Բֻ󺰴Уֱײ
гҵģϧȴûһһΰңҲѹڼ˶ˡ
ҲǺԨûпԼԸԭ򣬱ϾһʧˣͻȻ֮ˣҲֻˣб뷨أ
ԭļ䣬Ҳ¶ȥôװŹӣð
ˣԨûпȥʲôѾѾȥԭ壬۱಻ԭΣŬӹãԺӳأܻ֪һ˵ˣ
е˸˼˵λƼ䣬ԨЩ˯˹ȥҲ֪˶ãͣһƿ˸˵ˣүطˣ
Ԩźط˺ͺ˳վլӵſڣƵĺԺ
λƫƧĵ̣ʮλò̫ãֺƾɵլӣηּңֵõвƲ
լȻƾɣʤʰʰ㹻һסˡ
ˣүС㣬ȽȥЪŰɣϿּ󣬾Ѿɨˡվڼߵ˵
˲岻ãС治ﲻæңˣط˵˵ͷںĲ£ȥݣٴĴϢ
ԨʵѾûдˣе飬ʹʲôͷϵ˺ۣŪˣеۡ
ˣҲȥóһ˰߲ĿΣǰһ߆̫һ߿ǰҡ
һŷ֣ԭںؼʱǰҵĴʹӣȻһûиˣȻֻǼˣ˹Һᴦϵ˸СǮŰᶫǿ
ȷǣԺʱʰɣԨ̧ͷ˿죬ҲǸó緹ʱˣ㿪ڶԺæµļ˸˵÷㣬ȥ࣬˺Сȣ飬ö
ѽ⾫ͷæˣǰ¶ˣæͷ󺹵վֱ½ͳĨĨͷϵĺ÷Ѿ߸ţȥɣ˰ѷ˵ҩҲϣ
һʮ꣬ü۱£ʮζѾߺһ꣬üңģˬСѾͷӦһȥ
ߣͳһҲûţʰȥˡ
ʱ򣬺Ԩŷ֣յԺɵվһʮ꣬Ũü۵׳Сߴſһװ˸ˣƤڣʵǰĽȥҲӡ
ԭȴҶæŰʱ򣬺ԨҲûע⣬ΪǸһģԺʣһˣɵվԨŷ
ԨĽĿһۣһ׳ʵģֵͷ˿ԼȻͷͦߣȴնƵ壬ˡһһڿˮЩɻģվ֪Ǻõ׳СʵΪʲô
ǵģԨʵǡΪʲôǡ˭Ϊ֪׳С˭
ԭĸףؼүָԨĳ棬ϧ̫еۣԭһ򶼲̫ϲ͢ͳ¶ȥˣҲûģҲ֪⼸꣬ôġ
Ҳ׳СЩֵĿ˺Ԩһۣүĳ棬үҵȻ
Ԩûֱ׳ĻŪаɣˣкĺãûˣԭֶǵˣȻûԼүĳ棬Ҫųܿ࣬һ֡ԨҲ֪˵ʲôˣ
ʰĳһ˳ڿվԺ׳СʱҲһ£ЩƣôûߣǼˣںط·ˣû·ģҲûԸڳһܿࡣ
ԨԳһ֣ߵԼʱʵʲôĵڷ𣿡
һһʵе£ϧ˰죬Ҳֻܻشһ⣬ֻЩŻصүгﵱ˭ϣҡҲ֪
˵ºԨ²æ䵽үһ򶼲̫ϲԴү
һ˵Լ˵˻æ͵ȥƺԨүүȥĻˣԨûʲôӦЩҵļ˵ȥԴǰûôԶʵǲ̫˽⡣
Ԩ˵ͷԭֶǵˣһ֪Ҳʵ
һûҪӣ˿ʮֹԾĿʵҪСĽȥʷˣ
Ԩٴε˵ͷȻִҪԼҲãȻҲŮˣһ޸֮İնڶŻˣһʲô¶ԱûУҲʵǸ¶
һĹ򣬳һ˳ԺԨҡҡͷЩʧ˵˵Ҳ̫˽ⳣڵ
лҪ˵Сǣտ֣˸Լ~



ԨüԼҪߣ⣬һҪģںؼңô϶ֻǣԭ˽⣬Լǿ϶֪Լġ
ȻܺԨʲôֻҡͷ˼ֻиǰѾȥ⣬һҲˡ
Ԩͷ룬ѳһͳеԼߣ˽
˵̧꣬ͷʱͼһĲ⣬ȴصĵ˵ͷ֣µ˵үôҾô
ðɣ˹Ȼк˵ĺãȻʲôǣȴʲôʣһһۣʵִ
ʵҲͦá
ٿվڳߵĳһһԾԾԵ˷ܣƺ޲ھȥ㡣
⺢ӣֻ飬ֵ󣬻ѹԭôš͵ӣͦϲģʱʱ̰̿ߣҲһԼܴ
ԨЩпĶգգ۾¶һ˿οдŽЦݡ
ȴóһɫЩŹղźԨ˵ĻֿЩɵ˵үôøǰ̫һˣ
Ԩϵɫ΢٣ȴͷסе·𱻳һĻʹȻĿ˵ڣǼĶˡ
һүȻˣֹǿģͻȻЩԼʳĻүͻʵʱүҲôڷ˼ңԺеصҪѹүһϣô᲻أ
үģһᾡ㣬ҳģһսСȭͷһĸ˵
Ԩµǣ΢΢
үˣʱ÷ӳ˳϶һ̣״ɷ۵룬һ˺һ棬˹
һ㻹ү˷ĥʲôأСѾͷվڳſڣԺĳһĺš
һԼǱˣӦţתȥ
үҾˣԺԨһתԺͷȥ
ԨŪһ㶣ȥ
ү˵ȻغؼȥôҲһɤӺһ㶣תĿźԨѵԼүķԸ
ҪȥҲȰѷˣ߰ԨŪÿЦã۳ŷˣ۵ĺȻҪŶӻغؼȥѵԼԷ˯ҪԸ֪ô
ŶãԨĻ˵ͷʮȥѶ࣬ĳһײҺȻ˺ģ巴Ӧȴʮʯ䣬ס˳һ϶˵̣ûûѳһŸ
ãԨó˸СԺĴ£Ǽ˾ԺԣտʼһͳϸԨһϳԷԨһٽѵǿ
˵ķӦúԨã극бҪԼļˣЩ˼
˵ҪǹЩƽȵԨûôɣֻ֪ǺؼԺӣһʮֵļҪҵҲбʱ䰡
ԣҲͱʲôˡүˣȽʡʡͬЭѹأ¶
ȻطҲ뵽һȥˣ÷ѷͽȥã˳طûԼŮԷȥ֡һȥԷ
ڳ˷ʰɾ󣬽õҩ˽ݣ̺ط˺£ְĸŮ˱죬źЪº󣬺ԨͰѼ˽еԺСԣһ裬ʼ˼Ρ
ҲûָһξͰȫ̬ҲˣģԺɣ
Ȼ⻹ѴҽеһҪԭҪԭǣҪȷǼˣǲԸǼܿ࣬Ը⣬ҲǿʱﲻæҪϺȡ
ˣڽ˼䣬Ǽڵʵ󣬺ԨʮֳϿҵĶԼ˿˵ǼҪиõȥҪ뿪͸˵ȥ˷ˣѼҲǸôĿࡣ
˵ĵУԴǿУϧǼ㿴ңҿ㣬˴𻰡
᲻˵ˣԭǰѾɷ˼ֻǹ壬һֱ᲻뿪طˡ
ԨԭţطӲã벻ȻЩ࣬˵ԺԼӣٶЩȥϣҲˡ
һ͸˵ˣһүСˣǴĹ¶С͸үߣҳ϶ȡ
˺Ԩһֱͷ÷㣬ʵ÷㣬Ҳò˼ڣȥ˵㣬ӻȥ
үҲߣ÷ô˵ͻȻ͵̧ͷĿᶨ˵
˫ζĵˮ뵣۽΢΢죬ˣ˲ɵöʱϧ֮ġ
ϧֻоȵĺԨȴϾ˼ֻЩµĿѵͷ˾Ը˵ˣԼײԼˣ߶ߵģ
лҪ˵Ҫˮ֮Уܵҵ֮۹
÷㣺Ҳ룡
(o)



÷һ𾪺֪ԼҪǲ˵ԭδؿԼֻеӰ˰۽ǣĵ˵үҪ˰ҽӻؼȥһٰңͣʲôȥĪڷߣȻӿЩҲرĥӵ
Ԩôһ˵ΪʲôѼؼҡ
ҲǣôǺطĴѾߣ˵ӿܹÿЩȴظ֪ʲôˣȥͨңķ̫ĸΪ˰пܶġ
ȻԼŵǿѼ뿪ôʲôʵ˼ңˣԼûŲõĿܣȻǻѼȥˡ
ԼҾôõʱͬһ𹲻ѣܳʲôĿģԼҵľתˣȻٲ޵ġ
ô÷㣬ӵͦģǺطԡʶĶֵѾͷ
Ԩ˵ͷʮʶ֪ȤĿڻصͰĵţǼܲǣȽʱүұȻ׼һݷļױޣ
÷лүˣ÷ԣ̧ͷԹĿ˺ԨһۣûпԼҧҧִͷĻص
ԨʱԼ¸ʧŮĺ׳־У˼ȥעѽ
ǣȴƲƲ죬ͻȻүܲ˷ˣҵңҲźС㣡
Լ˼ĺԨͻȻһһŻعûش𣬾÷һصǺЦһ˻Ĺ¶Ǹ˼ˣ𵱱˶ɵӣҪôõôˣ˼ūΪˣѵǼƤӣԸԼԼô
ҲԼ𣿡÷ĻãĿԨ̫СС㣬ûж飬Ȼǲ̫˽Ȿɷ
Ԩ÷ĻҲ֪ԭҲǴĹ¶ɵЩĿڰο̫СȻǲܵģԺ㳤󣬼ˣȻͿˡ
ʣµļˣ˳⣬Ȼ֪ڰο񣬲Ҳʮϵģû˵
ˣȻŻˣϧǷҵŻҲûʲôϵ
СѾͷ˺Ԩİοصĵ˵ͷĿ˵УҾźС㣬ȽҪ޵ˣүҲ˸ұһݷļױҲҪޣ
Ԩһ˾꣬СܲͷƵСѾͷȻô֣µ̸ԼԺĻ£ɵʧЦȴƺСƵģЦ˵ãȵʱүңҲһޣ
˵㣬Ц
һԵĳһһǸҲ֪Ǽ˵˵Щʲô߲ߣ޲޵ģʱЦû죬ҲһٺٵɵЦ
һЦЩĪײײһɻĿʵɵЦʲô
֪ųһʮ޹ҡҡͷ
һӣùЦָ̧϶ĶԺԨ١ү㡭㿴֪֪˼˵ʲô͡͸ɵЦ
ָԼЦҲѿ죬ָźǺɵЦ
Ժ˲һƬЦԨ΢΢ĨĵףΪԽãȻįһԺЦС
ֻ÷㣬۽һ˿ɬҪÿһˣҪһ˰һۣôᣬһΡһεܵ˭ԸȥΪūΪأ
үҪûбķԸͻȥˣ˵Цһ󣬳վĶԺԨ˵
ȥɣԨ˵ͷԭ䣬̧ͷǺģջʲôҲû˵
ˣʣµļҲæȥˣϾôûʰأ
ܿ죬Ժֻʣ˺Ԩһˡ
ĩŲľ΢磬ϣʮֵ⣬Ԩ̧ͷĺԺϷգͻȻ¶һЦݣشֲΪأ
ϣǼ򵥵ĳЩЪˡ
Ȼûгʰãܹסˣط˺ͺסݣԨԼͳһס˶᷿Ѿס᷿
ƵĴֽ紵죬ھ׵ҹĴ̶ڴϵĺԨþ޷˯
УҪһЩǴĩ䣬ûʲôǵ˶޲ݣð̿裬ƽʱĿһӣ
ǷֵõĶʮĲʲộڳǱƫƧֻ֮ǿά֣˵ϽǮˣӳ㲻ˣάƣǸͲܵ飡
̣ҲֵǮԺ׬ǮҵĻġ
˵طӦûһЩ强ǮҲɽգԼ뷨ǲ٣ϧûбǮǰ״
ͳط˶̬ȣǮԼû⣬ȫͨġࡱ⣬ºѣԼӦôԼȫҵԽԽأ
Ԩڴϣ߰Ժ飬Ժ˯˹ȥ


ڰ

ڶһ磬Ԩ㱻˵ĳһѣ˷ܣһҪȥʲô¶ĳһһΡ
Ҳ֪ƽʱûʲôֻģıؼ۸ˣԼһȥ飬Ȼһ㶼½ţʮֵԾԾԡ
ԨŪ˯ȥˣҲֻ𴲴£ԺĶ֪طǱӦҲѾˣųһˮϴ󣬱ȥݣط밲
طٴĴϣɫӵѿҹҲ˯òãԨ˵˼仰Ҳ֪Ǿ񲻺ãǲԸ̫ᡣ
ԨԾûȤ˳ȥ
ȵԨʮּ򵥵緹ʱüͷ΢Ķ˵֣ȥ˰ɣ˵ǼãҲôŪ˵ӲãСڳʱʱˣǻᶯҡġ
ҾնƵģһεӣʲôʱܳȥǮң
ǸıǮˣǾʲôϣûˣ
վԣȴ¶Ϊ֮ɫЩȻǶģǼֻгûнϸĹӣǼǮάֶأ
үվǲҲ֪׹󰡣
ԨΪѵӣ֪ЩʲôԼȻδģǣûа
ֻ̾˿˵֣ȥͷѪɣЩˣҲã
ôУֶɲǸ˳ԵģһȻҪԼȥЩƶ񶼲мԵĶɵþг
һ뵽ôߵүΪѣȻҪȥЩ¼ĶɵзᣬȦ죬æͳ˰۽ǣǿѹĵ׵ǿЦ˵үҲԼ̣ȷӺЩˣܻа취ģ
Ԩæ˵֣뵽ȥˣôأǲԣΪǲ֪ȥ֪ЩҴһϿЩֻȥֲ£
⡭𣿡ԨĻһ͵ȥԨ飬һЩɵĿʵ
Ԩһ뵽ͻƮĴͷѪˮҪˣаǿɫ
ּûԼʮаյģֻܰŰɵĵ˵ͷ
ЩرѪûҪĶһǮһ裬԰ɣҪӵҲ£Ҫү˵Գԣǿɾͽˣ
¶ֱ÷㣬ط˰ҩ̺طĸŮˣԼϽȥպԨķԸȥˡ
һҲһĳˣֻǳ˺Ԩû֪Ҫȥ
һ󣬺ؼҵǣǰĴϣһ֮
ȥʱͼһʮ꣬Сģ꣬һ˸׳˶ĺӣһ˺ţһ߳ɤӣǺؼҵҲ̫ˣͷָôȻȥ͵ǲǻҲҪˣߣȥ٣ү
ؼոշңΧۺȼյİ֮꣬ûˣȻģҺƸʵӣ׷ζʮľ£ΧµߣָָĿ
˵ҡûУǸ׳˶ĺӣһǸ׾ģСģ꾾·Ҳ˵ʲôֻǷôһ䣬Χ۵Ⱥڣ̲סż
ںؼҴǰڣָյĴؼҲҪˣܽȥ
һĹ򣬺ؼҴܹܺżҶӺؼҴ˳
ڿſ¶ģȻǳһ󣬺ϵɫ˲ˣԼ̧ͷȴп˵ǾȻ֣浱ؼأ
ԸļҶͺһȥ˸Ͻſڶۣ
뷨ǲϽţôôһǺؼǩˣڰ˴ˣҲдȣҲô
ϧԨнһôɵԼϽؼңʰԼأ
ˣһؼҵļҶԼڵĳ˹ֳɤӣΧ۵Ⱥ˻ߵĸؼ˿¶ҼˣҪɱ
Χ۵ĽַھּؼҵļҶƻĳǶ˳¶֮ɫ
Ҷ³һٺʲôĻѸٵ˹ȥϧȴ׳ڵסˡ
شܹܵǰǶһϽؼȥȻڵĿ꣬ҶǾͷ׷˹ȥ
˭֪׳˶͵ֻվקǾȻҲק
ŤһţһȴĻǰһֱûͣ¸ߺ϶صһ䡰ؼҲҪһ䡰ؼҪɱˡһϵˣ׷׾£˹ؼſڵȺԽԽࡣ
ͷϵֱðȴҲûʲôõĽ취øǶˣΪûλãϲȥ֡
ʱΧ۵ȺУʵڿȥˣʲô¶Һú˵ܽڴģ˷绯
ѽѽôַھӣ֤˭˭˵ףԩ˺ȥȺĳ͡
ѽȻôȥþٸˣ
仰úĶͷϣ߳亹ǷּҲ飬񲻾٣ٲ飬ǣİǼˣٸˣƾź͢ٸû׼ͻ
ʱִˣɾͲˣ
뵽ֻܳһȺߺһס֣
ҶǱѾƣˣشܼҵĺæɿ֣˻ߡ
Գһ˵㵽ΪҺؼſںʳ첻˵ףҺؼҲǳصģ
һвȴȫں̧һָվߵĳ˵Ǻؼҵˣ͵Ķ


ھ

˳ָķ򣬿վߵĸ׳ӣӰӰģЩӡ󣬿ȴù˵ˡ
һ°ɹѵʲôè¶Ҫ۵ؼҵͷϣǸˣ͵˶͹ҲãҲãֵô֣вû°ˣѵԼ𣡡
뵽еɫӵİԵһС˴˸ɫһмģ˵үµģүôҲǸˣ˲֪ܣʲô¶źú˵ģȴҪſ˺֣
ԭ˳һĻЩƽΧȺڣʱĻҲɵõ˵ͷ
˵ֿõͦģȴҲòϺĻ˵ȻүǸˣͲݵ֣˵Ľӵ棬˵ôӵƷȻҲòȥ
ΧȺ̬ȵת䣬ĺ࣬Щմմϲǻɿң̧ͷѵǾͲô
ǣûãһȴ󷽵ٴ˵عܼ˵ļǣҼүԭǷԸңҪźú˵ģ֪ͨǺؼңôźãϧǼӣҽжԶԶҲʵû취ˣģ
ԣϵɫ΢䣬絶㣬ɨվһԵӣӣʱɫ԰ף˫ȴŵֱڼҶ㡣
ղųһţ̬ȼţһּҳȥ仧ʲô¶¶ˣźشܼңڶ۵ӣͶһӵԹȻǶԶİˡ
˭֪¶ȴΪղźعܼҵĻ˻ڣڴ
࿴ӵģ֪һԷ飬ɫ࣬ȴ޷
ΧȺȴΪղԼүɣΣ·ΪֲԼĹ㣬˸ϣû뵽ؼҵţȻѽ֪ģΪʲôŴأ
˵Ŀɲԣ˼ĸŴ󻧣ӶˣǼģ
ҲԣҲԣ˼ŵڣͳĳЩΪǵ˼ңӶǿ²˵أ
ΧȺһԣһźؼңúؼҴܹܺͷͻͻֱ
ۼſڵȺԽԽֻ࣬Ͻ˴ߣʱղűɫСˣ˳ںĶߣ˵˼䡣
࿴ſڵ׳üͻȻ˵ǺĻΪǺؼңȻԼˣǺؼǰϷ
˵һĻϸ
ǣĻû䣬ȺȴͻȻӺֿһ϶˸ﳤˣ
һʮ꣬Ƥ׾۾ϸźˣȺ϶л˽󻹸һʮߡ꣬ɫۣ࿡ʵṫӡ
ﳤôˣôС¶Ҳֵþϰһﳤˣæſڿ첽˹ʩ̬Щĵ˵
ﳤ˰֣ɫ˵鵹ǲ󣬿ֶˣҲܲ
˵ֶߵṫӷԸӦ䣬ȥʡ
һ·ԭί˸߰˰ˣǸӦṫӣǡ󣬱ǰԳʵ͵˺ؼĶ
û͵ֻȥǰңˣæĻص
վﳤߵĺ࣬Щмĕ˕죬죺͵˶ϵģ
ȺˣȻûĻҵҲôģ׷ҡҡͷʵеɵ
ǣһ̣ǾͱʵʵĴΪǸӦֽһ䣬Ǻؼˣ
Ļش𣬾Ȼǣǣˣ
ȻԼˣ
Χ۵Ⱥ˲һƬȻȴ¶һ˿εĵ⣬ɵˣֻû뵽Ȼ᱿Լϣ
ҿҸղž˵ⳡ־磬ΪǺؼңԼݳģԼѾˣҶ˰ɣ̲ס˵
Χ۵Ⱥȴɵ÷һɻҪؼҵģôıˣҲ̫˰ɣ
ǣʱӦȴͻȻ̧ѹѹʾҰΧ۵Ⱥģ㶼ס죬ˡ
Ȼͼ̧ͷ̬˵һ䣺үǰͲҪˣ
ӦԣһﳤҲ̧ĺ룬бһվߣϻŵ֮ɫĺࡣ
ΧȺھĬƬ̺ͻȻͷӶĵ˽
ԭɫĺ࣬󿴿ҿ·ͻȻʲô㣬ɫ͵ػ


ʮ

ģС溩Ǽٺ
⻰һ˵ôôġôĲǻ¶أ
ˣүǰͲҪˣطּңҪͰ͵ȥ˼ң˼ץ͵
⣬ôǺؼôˣȥ͵㽫·Ҳ˦Ľడ
ԼвĲ뷨ĺ࣬ﳤΧȺڵУҲѾ˸Լһ뷨ɵֲ̧˲ͷϵĺ¶ֵڣ治ýˡ
֮ƣֻҧǺؼҵˣԼҲ֪ô¶ǿɺأҲ֪˭ԼһֱҲûԼҲ£
뵽æ˵ﳤλַ֡ھӣ治ǺؼҵˣţǿùǺؼҵô
˵ĿźĻˢһ£ֶתվڳеĳϡ
㶣Щ¶ʵʲô
Ӿÿ¸ĹǮȺ̲סһ䡣
ϸ룬үڵʱ򣬵Ǹӣ˵Ǹβ϶ʲôӣүˣүҲҪûٸˣҡҡͷ˵ûù
㿴㿴˷ܵĴҾ˵ͲǺؼҵˣ
ǣΧ۵ȺУȴ˲ĺǣ׳СǺؼҳ밡
ǰҲģô׳˶һῴģ
ΧȺڵĻӦϽֳһĨζֿ򳣱ǺЦĿʵ֪Լģ
ҡҡͷһãȻӦҲ⣬ǽʵƽʱסģЩʲô
סںؼҵ˷붼û룬Ϳڻصƽʱ˭ʲô¶ͺȥ
û˸㹤Ǯ㻹ǼҸɻӦֽ׷ʵ
ܷУٺЦҳԵͦģ
Χ۵ȺųĻشְĿתϺһ󣬰һĺϣϷ׷¶֮ɫ˼ҹǮ˼Ҹɻ¶ȻֻƲԼؼҵƷʵǲզ
Ȼ껰Ӧ䣬еζȴԽԽŨ˭һʵĺȥ飿
ֻǲ֪ϷǸؼүͼʲô
ӦЩڴ̧ͷƳվڳߵĳһһۣſô
ǱߣʱȴǱɫףȴ֪αף󣬲Ŷ˶ţүģǴ󷿺ͶͲ֪ݵסȴҪһң⡭Ǻûñ
ﳤҲΣѶϼ£ΪһˣֵѿǵýַھӲðɵ졣
Ҫ˵ȴͻȻվڳߣһֱûгĳһ˵Ҽүԭֻ˵Ҳˣû뵽ΪôС¶ﳤ͸λַھӣҼү֪ˣһҵģ
˵ɫݵﳤΧ۵Ⱥڣ˸ҾȻֽ˵ʵ飬ҲôȻعܼҿڿ˵ǺؼҵˣôֻҪܹܿϳ飬֤飬ǳ͵û͵ĶȻҲ͸ؼ޹ˣѾﳤﳤ͸λַھӣ֤ǲ֪ܹܸҲҳأ
˵ĿƵĿ࣬һ˵ѣͲҵģ
౻ôһ˵éٿǸϽǴߵĺð취ٿԼƵĳһɵЦСӣ㻹˵㣡ʲôҵģ˵ͲҺؼҵˣҺؼҵˣҾͳ飬ͷһգ
ЩȴһȻߵģͲҺؼҵˣʲôдģ
ŴЩһȡȵĴѾߺС˵ڸԵ񳣱Ĵʹˣɹܼҹŵġ
ˣô˵ûʲô⣬ﳤһҲã⵹Ǹð취ҲʡþûûˣҲ΢΢˵ͷʾͬ⡣
ΣԱлļҶСˣܽŷΣֽʳ
ﳤҲһͬģæߵ£ˢˢʣд飬ҪվһЩĺд֣׼ðӡ
һˣ˱ӣôôˬأЦǺǵȡɫӡ̨ʵʵĸһӡȥ
Ȼ飬ڳһǰ˻ΣŵݵﳤɫΪί˵ĲǺؼҵˣﳤҪΪ֤ȻСû¶͵Ǽǰ֣˭Ҳܲ˰
ﳤӹ鿴һۣݸһɫ˵ȻعܼѾ֤ǺؼҵˣԺ򲻿Ϊ飬ˣڲͱҲˣ
һû뵽ܹĸд㣬ĹĵĽӹﳤݹ飬ǿ˵ﳤģС֪ˣ
˵󣬱һվߵĳ˵ߣҼүô㣡
ųһе飬۾¶˷ܵĹʣҪ˵ʲôȴһקһᣬֻܸ󣬿첽Ⱥȥ
Ӧ俴ȥıӰеζѾʧüͷ΢ҡҡͷ
ԭΪг˰ǸؼүǺļƣȴ̹ЩڹļˣվǾΪ
лҪ˵ؼү͢ʾίΪвǰ֧ĹǮȥ￴ôûùˣ
ʾҲί˵Ǹ￴ǮôͳʲôأǶ˵ܱܲô䣿

ʮһ

үүǻˣƾɵĺԺ⣬һĺ
ԺɢĺԨͣ½ŲŴԺ˳ܽĳһЦʵõˣ
õˣõˣһӺõ飬ױһݸԨﻹƲס˷ܵ˵үȻ㣬Ұ˵Ŀɾ֣İﳤˣΧ۵Ľַھǽһ࣬Ѻشܹŵˣһ˵ֻҪܱ֤ˣҾͲˣϾ͸д飡ﳤôַھ֤ҲԺ󷴻ڣ
һܸɣԨ̧һͷЦſ䵽
ûи֮Կϸǳ飬ֻ鷳ǣ֮óһͳȥֵķʽ飬Ҳ鷳ˣϾƽϰգ˭ҲԸûȥһ²һ¡
ȥҪԺؼҵƢԣѱװɵƤǹѣǸгȻô㣬ôôˡ
һ̧ԨղĵطЦĸӲãүͷʱЩϰߡ
ǣүͷЦűʱȴĵһ˿ԺͿģүǰǴԼģ
ԼͬͿ佱ĸо̫ˣ
үڳһΪԼүĲ£Ժĵʱ򣬳˽
ȷԺҪңԨһģҲ֪ʲôĳɫ֣صĿʵ
ţ·𱻺ԨȾҲصĵ˵ͷᶨ˵Ժ󳣱͸үүȥģȥģ
Ԩ̬ȼҲͲ˵ʲôԸһд˷óӡ
ǲųǷҪˣֻ³ᱻƭʱˣ֪ô¶أԼǸ
߸ոæֱ꣬˻ˣӣģһѣû
״æǰȥӹеĶƽʱɵɵģɻͦۡ
һ˺⣬˾Ȼôණﶼʲôˣô˻ӻɵôǰ̽ͷ˿
ȴжŵһźģųĶڻȥĶһָ̧ǶȵĽеʲô
ѪһԵص
ѪⶫһĻش𣬿һĪʡ
ô֪û˵үԸģ˵ܳԣ
ôĵĶôԣһָһţͺܶĵĶһĲš
ܳԣ Ѫĳ̲סĿ˵
ˣˣǵĶոմ᷿߳÷㣬Ѫ裬Ҫߵĳײһ𣬵ͷһûŵĶæ˼е
ԺСУµģĺط˺ͺˡ
طӲã˺
ߵߣ˳ŵĶҲŵ˼񣬲ȥô¶󣬺Ȧ˵Һĸ׾ǶˣҲ-Ķ
Ȼ󣬱תһܵĪӣȹӣ첽ȥ
Ԩȴ˵ķӦԸȥˮˣǾ֪ѪĺôˣϾ˭ҲӲ㶨ɡ
ܿ죬ˮտˣԨЩʹϣЩˮˣٰĻˮҨϣȥĴͷ
ôһ֪ΪʲôŴ˶Щͷˣ
ͷϣһҲûУεǾһɾֻǹһͷι
ŹͷǾȣüɵ΢΢̾ƽʱ³ˣ֪ЩأԼƫƫеĲͶҽˣ
̾ʱ򣬺ԨȴԳ֣Ĵͷǰһ٣Щ̽ʵܲܰͷ
û⣡ӹԨĴͷŵϣ˵һȻһ£Ͱֱ۴ֵĴͷ룡
ˣһӶˡ
ϣҵĲ˵Ƭ̺󣬻Ȼк˹ȥеĲ˵ٵǰϸ˿˵Ȼһ㶼ûѿڣŷ
ԨҲˣôֵĹͷôͨĲ˵Ȼһ£͸жˣҲ˵Ȼһ¶ûУ
ͻȻ˫۷ŹĿųĺ书Ṧ򣡡
ҲԨ⸱ֵģŵ˵ͷһͲʲô飬صҵڵģǰһЩ򡣡
ûܷܲ߱ڣ᲻ѨԨ²׷ʡ
ɵһźԨ֪˵ʲô
Ԩɵж֪С˵ﶼƭ˵ģûɵָָĴͷ˵һˮǷ󣬶һ
Ȼ󣬱óõĻˮ߳˳
Ժ豸ѪʱѾںԨİ£һ
Ԩָų浹ˮԼŸľףﲻͣĽš
Ϊɵ˴ҵע⣬׷Χ£Ҫʲô
ܿ죬һ㾪ȵĵɴ۾һԵ÷Ҳס졣


ʮ

Ϊ豻ѪȻ˵ΧУˣһ飬ƶģĶֻǳɫǺ⡣
⡭⡭һȵһʱ֪˵ʲôźã÷ҲǲĿԨֻᣬ˼
ⲻǸ±ˮ㶹һôֻүһˣȻܹ֪ЩȴʵףүڶɾͣӼҹӣңӦûʲôġ
˵ôģǰʳ¯ѪڴҵΧ£п飬µˮУɫֱС˳ˮС
ղŻʮ˶ĵѪԨһڣʱѾһ鷽С飬ˮУʱһϸСݣЩɰ
ԨԼĽ֣Ը÷㣬һѪһͷǺúóһ٣ףĿʼ
ˣСЩѪˣԨ˵ֲС÷һ䣬ʩʩȻĳ˳
ܿ죬㴫ζ
ط˵壬Ѿת˰ѷݡ
ΪкطڣԨҲûóһǣԼһط˺ͺһݵĲˣ÷ѷ˰ںú󣬺Ԩ˻֣ȥԷˡ
ķϣ״ɷ۵УʢŷͻСײ˹ͷһ̵ͺĲ֪ʲôĳˣɫޣԱİͷһʮֵʳ
ƽʱЩųСʱȴΪղŵ飬Щ˵ĶŲûиղǸͲ˳ԵĶĶ̧˿ӡ
ԨʮֶȤζùһѪŵ˺
ʲô˵߼ѪٵԼǰ
ûȺԨشŵϼŵĶһЩζζɵʶ죬ԥҧһСڡ
ôó԰ɣԨ˵Ҳ߼һѪ۾ʮܵʵ
ҧһСڣŵͷʣµѪȫŽЩ˵Ļص㣬ȷʵܺóԣҲ
˵ּһѪŽ·ʮϲԵúǿġ
ԣҲԨôһ˵Ա߻ԭҲæ˵
ϱӶʮˣһʮĸˣʵЩгټطԭͲԭԨʶҪ
Ҳҵĸ˲׽ԭƽʱҲǶźط˵ģȻԨɾͿˡ
ںĺطŮĻҲļһѪ˿УƬ̺󣬵˵ͷ˵ζȷʵϧȴһѪδоһ𳴣ڸЩ
ĸ˵ļǣԭѪôŪǹѪҲ޷ⶫѪǶӲĸ׺öһЩԨЦе͡
ͼط˵Ŀӣʱ˰УǱߵĺҲ;ĿɿڴָϵѪŵĳʵ⡭磬Ժ￴ģĵĶ
ԨЦŵ˵ͷּһѪŽУ󣬲˹Ŀ˵СҪǾʵڽܲˣҲҪǿΪֻѪ꣬˷ѵġ
ǸôĵĶôóԵģЩԸ̧ʢͷһСһСڵĺţͰ͵ĿźԨʵ
ǰôóԵĶĲ𣿡Ԩ߻ش𣬱߼һѪڿл˻ΣջСñĴǣЦʮֵĽƻ
СѾͷԨĻش۾͵֪Լĸ磬Ȼֱ£һ뵽磬ԼĶҡҡͷͷݺҧһеͷ
طԨ˵ѪȻŪĵʱüͷȴ΢ɼ
ԨСѾͷ⸱ӣҲȰֻһ飬һļѪԵǽһܡ
ۼѪԽԽ٣СѾͷе̲סˣҪȥУһ뵽磬ԼԺ˵ĻЩ죬ʱ˵Ƕġ
ǣʱ򣬲֪羹Ȼֱ°
СѾͷúһСӰ㣬ʮֿɰĺԨЦҡҡͷļһѪЦ˵ŮˣΪ壬ҲӦöԵ!
𣿣СѾͷ͵ͷԨϲʵԨ˵ͷҵ˽ڰ㣬еѪ˵ĳ
ԨЦ⣬ŨЩȻûܹӹ㶨ɣ
߳ԵÿģͳһǱߵǣҲԵù˲˵ֻһգ۵Ĺ򣬱һѪ˸ɸɾ
󣬻ûϼڵ÷㣬ɵ˵һƵģԵôСİԼҭţ
˭̫ó˰һĨ죬δ˵
ûУҲһȫûгԹҪģʵûԹԵͷﻹ죺ͷҲúȣ
һԵȴƲƲ죬˵֪˵ˣʱ򣬲֪˭˵̫ģǸϽӵأ
÷˵ɫһ죬漴ȴʾĻ쵽֮ǰүȥѪʱ㲻ҲһĲԸôֻһƵģ
ҡô֪үôܰôĵĶôóԣ㡭㲻ڼԼʶĶô֪үôܰôĵĶôóԣƽʱΪ÷飬Ǳѹһͷ׵
...÷㱻׵һʱ֪ôΪԼ⣬ֻЩ߳ŭĸ»ʶĶֵ˶ˣѵүǰࣿ
ǵǣĻȴûзصĵ˵ͷѵõͬ÷Ļ
㿴ǣһԵᣬΪһѪֵģɵЦ˵һǮһ裬ǰԣԺܹҪж٣ֵˣ
ȥһߣͷԵĳ˵
УҪиˮףͺˣ߳ԣ߿ڳݲ˵
˱Ļ˵һ㶣һ뵽ŸˮףȥѪĻ棬ɵ㿴ңҿ㣬Ц
ΪٱˡóԶصƾɵĺԺ˲ָ˻һɨոհʱǷϡѹ
ԨԼ棬Եýζ۾Сųﴫ˵ĴЦ΢΢
ɵѾȥµ١
죬Ҳʱ򣬸ȥˣ


ʮ

ƫƧĽֵϣûмˣģȴʤڸɾ࣬Ԩеģ̫һ
ԨųһվԶ۲һ˵ˣϵˣûмҲ֪гׯôάֵڵġ
үǲȥ𣿡һںԨվ˰죬Ҳ֪Ҫ˰죬ʵͲסֻܿڣС̽ʵ
߰ɣȥ죬ԨԾгׯľӪҲĲˣһʻ˵ͷųһȥ
гׯŵ±ƹǸֺܺƵģʮͷˣ˽æЦӭ
ȵǺԨʱ΢΢㶣漴ϾȻֳһظģ첽ߵԨߣʮ˵үˣԴ֪ӷֵ£ͼүҲð˲
Ԩںؼҵүеģˣƹỽү
һ˵һ߰ѺԨ¥ãԨ飬ʮֻӭԼ˵ģɵ΢΢۾ɫİһȦ
ȻشƫƧȴǲСһ¥棬һٶƽһL͵Ĺ̨̨ɢɢڷżƥʮͨ޲ƥƷʺһĶӡ
ȵ¥żƹԸԨ˺裬Ļƣ˲ָָϻ˲ᣬЦŶԺԨүӵ˲ᣬˣԿ״үҲˣΪλ̫ƫƧʱһҲûһţ
Ԩһ˵Żһϻ˲ᣬַ˷
ӵ˲ᣬʮֵˣҪҲΪһ¶ûмҲʵûٶɼǡ
ԨԽ·оԽɻӼÿµ֧ƽ⣬ûʲô
ȻûжΪشƫƧҲͣˣÿ¶΢΢ӯһ㣬Ҳ׬һǿάֵĸо
һûйܹ⣬ͨ˵˲ᣬʵǼķƿɳ£ûκε⣬ϱ߹ܵĺԨ˵ȴࡣ
ԨȻɻȴ˿ԣֻǷе˲ᣬ豭һڣü˵ӵλãʵ̫ƫƧˣҲֻǿάֲ֣ͨЩѣˣá
ԨһʲôֻϽ鷳򷢵Ĵүģȴ͵͵۲ƹķӦ
ȻͼԼҪӵʱȻϻǹźƵЦݣȴ͵س鶯£ȻЦĿ˵үȻô׬ǮҲǮӣǺ̫үʱµģҲ⸦һֵ㱻үȥȥҲǣ
ԨĻɵõ˵ͷ
ƹȻǸôһñӿҪģԭǸӷ࣬ǿ϶ٶӵͷġ
Ȼƹ˵ͷΪԼ˵еаϲֽżңүǸˣ˵ǿʮҪģģУŵ±ҲǸؼ̫үˣҲΪؼҾһӵͿүƷȣܲˣʧӣûȥɣ
Уܺã
ŵ±ֱⷬǰԭƢԣȫλǵģҪӵ뷨׽ضˡ
Ҫ˵ûȵںؼȫ˰㣬ûκδڸеԭԨǴҲŵġ
ȻԨ̽Ѿ˽ҲͲȥ˳ˮ۵ĵ˵ͷһ˵˵ģ˵ƹ˵ļǣ֮ǰǷˣֻǼ״ίʵ̫ѣҲʵûа취ˣŻᲡͶҽģǽƹЦˡ
ү˵ЦˣƹҪӵ¶ɫЦŹάү㣬ͳ˵ṫӣѾʵˣôЦأ
Ԩϵģ¶һ˿ѹֲסĵ֮ɫЦŸ˵˼лˡ
ƹͶͳӣվſڣһֱԶˣתӡ
ԨϵЦݣȴڳӺ󣬽ʧˣȵԶЩԨͻȻڣԳһԸ쿪ʼҸεĵطҶгׯ
ղү;гׯƹ̸ôԼȥųׯˣ
гׯ˵ƫƧһ춼û˽ȥʲôɶģһһͷʺţǲĿԼүɻʵүҶʲô


ʮ

УԨųһĻصÿϻȥ﷢һ飬ϸĸңʲôˣʲô쳣㣬ƹȥںȥʲôˣע㣬Ҫ˷֡
ǣү֪ˣһȻǲ̫ףүΪʲôԼһûʲôӣȻүԸˣǵ˵ͷɵӦ
˵껰һ·ԨԭЩ壬Ųסˣ˵סĺԺӣǵشƫƧ֮أϧط֮䣬ȴ
ҪһӣҪһξ룬Ԩ̧ͷ˿죬ʱֱָָ̧֣ߣһͦɾỊ̇ԳһǽȥԵ㶫Ϣһ߰ɣ
һǰһ˰̣һʮ꣬ͨȧЩߵĸˣЦӭһŽĿιӣŸСˣæĨԼߵ˲˵ӿǵȻС˵ӵζȴһһģ
ԨϱȻ߹ܣҲһͥСԹģ˲ЩֱߵС꣬ʱÿնˣżҲȥֱɫСһ
ˣЦӦˣһ߹ȥλϣԸ˵Ǵ͸ЩǵһһİӰɣ࣬ʲôֳɵСˣҲһЩ
ʮĸˣ̬ȺͰҲЦӦˣתȥ˺
ԨģСꡣ
ССֻвʮƽӣİСʰĸɾ࡭
ԨĵĴСأͻȻ;°һʲôקӣɵһͷȥȴԼűߵĵϣһСкԼģ˫ֺС֣Լӵ°ڣסŪš
СôôࣿһźԨߣͷȥֻһСקԼӵĽ°ڣſˮȥɵþһ
һ꣬ʶҪȥץǸС
ղǸʮĸˣʱȴŰӣӺ˳ڵϵС˫С֣קźԨĽۣŵһ飬æ˹ѰӷϣѺԨӣﳶԼ
ǸһʶСԼأһﲻֵͣȥķˣŪһ࣬ȥ˼ҹӵĽۣһúʰ㣡
Ԩͷ˿Լ°ϣǼںСӡٿ˿СڻСԼĸˣҡͷЦЦˣǸµСӣҲˣôСһȥһʲô⣬ɾͲˡ
ǣǣǴдбەۺԨ°ϵСӡһ죬ϵĨСС֣ߵ˵⺢ҲǸģúõģ͸ɢˣ֪ģܵҼͷӵ¿ϣҼͷ˻ؼңſڿ˯˵СҲ֪ļҵСүֻҺͷˣҪӣҪտչ˲ĵطֻһ棬Ҳû취顣
ԨĻȥǸСʱŷ֣ɾСֺ׾ϸƤĺǿɰɵһ˿֮ͬģҪȰȥٸ٣ȴҲ֪򲻿ϵġ
һǹŴȷʵýͨϰûвµģͲȥ٣һǿ϶ҲǺ£ʱǨŭ˵˼СǸҵүͷڴУûʲôλģҸͷܷˣûط˵ȥ
ǿССģɢĿӣԨȴİһѵģɵ뵽ԼԭǸƻҪ˵ʲôȴǸ˵Ĵˡ
ͷӣкˣǸ˳źţȻŤͷԨЦЦЩ˼˵ãҴСȥϴһϴȻ󣬱㱧С˺
Ǹ˵ĺߴӦ߳һе䣬ͷ׵ʮϺһ̣СƵС̲ˣߵԨͳһǰѶºֻǾнЦЦ˵ԼǸʮ򣬲Դǵˡ
Ԩֹ˻ͷһͷ˰ӡ
ҵİӣȻ績˸ղ˵ʵϣζãһƫƧĵطӦúܲ
ֻǷضε棬̫ߣ¶̯λֲû·ڣǸ˰ѹߣƶܹܵġ
ǾҲ
ԨапҲ̻
ԨͻȻԼļƻֶ˼ġ
˳ԵĲˣǸ˲ŴӺ˳һ裬Ȼֻͨ򻨲裬ʮɿڣЩڿʵĺԨͳһá
һ˰ɣǻҪȥ鷻Ǳ߿̫ˣҲˣҲˣҲѾЪԨ㿪ڷԸһˡ
һӦһӻͳɰ׼ˣϧ˰죬ɰ֣ȴٳòϵɫȴԽԽѿ
ôˣȻӣѾ²⣬Ԩʵ
үҡǮˣһŤŤ󣬽Ͱ͵ĵͷС˵
ʵ˵ǮˣǸ˵ˣԨΪؼүÿʮϧ鲻ãҪȥ˺ȾƶʫԲڣ˼Ц㾭ӣÿµþ⣬Ǹ͵¹塣
֮ǰΪԨˣڼûгȥǮʣǲӣһ찴ķԸȥؼҵС˳ԷȥˣпտգʮĵİǮˣ
ԭ⼸ǺؼҷӵӣһʶģûûǮ¶ϣ飬ÿ¶ڷԨҪӣÿ⼸죬ܲţڼҴţȷӣٳţˣŲǮˣ飬Ǵûз
úԨ˵һԼʮֵĶˣͨվǸ˵һȥȡǮȥ
˭֪ǸȴЦסҡҡͷˣˣ˭Żû¶ʱ򣬿ƷȣϲǸ˵ˣ´ʱһˣҲˣ
Ԩô˵֪ǶԸղǸСԼŪ飬ⲻȥֲɵöøС
Ҫ֪ȻֻʮǮСҲ㲻ˣԼӣԼȴδóԡ
˼ҵĺ⣬ǲطˣңгׯѾЩ룬һһˣ˾Ͳ֪ʱܵ鷻Ҫ֪ʱϿû·ƣҪģȥˣ鷳ġ
ңǸƻԨѾ׼ʵʩܲԺĵϷ򸾣˱Цŵ˵ͷԸ˵Ǿллˣ´ʱ򣬶ʮٱķ


ʮ

ããҲʲôʱˣٹСΪֻ˵׻Ҳ棬ֻЦŰ˰ֵ
Ԩ˵ͷҲ磬ųһС꣬鷻ķȥһԴںԨ󣬲˼ĵ֣үԲ𣬶ҵĴ̫ģүˣ
Ԩͷһۣ̾˿ĵ˵ǶӦѾ˵ʵ
һĻ˵ģغȦҲ֪Ϊ˸ղŶ˵飬ΪԨ仰
˳Ĭһڿ˲Զ鷻ԨǼɷ裬پĽ֣ɵٴ̾˿
鷻֣һ̰㣬⣬Ǹ֣ž޵ˣȴѾǰǸڻнҪμӵԵҹ˿ջǰĪĴ
ȼɭϣȫ޷ƵȨƣûбˣҪģֻĴۡ
Ҳı˰ɣԭôɵʱ⡣
ǣҲȥ̽Щܵľ£ؼܹȻȫƾŶԴĺ޲ҲֻҪúõĻȥ
ںԨĳһվ̾ΪΪղŶƣæǰһڣͼתߵү鷻ǰүڵʱҲģⲻãһЩġ
Ԩ˵ͷʾԼ֪漴ȴҡҡͷ̧鷻ȥʲôأֲܵԣģ͢䶼Ѿˣ˭ǵأ
鷻ģȻѾ壬ȻܹԭȵĻԻ͡
ȾгׯҪǽԣŻƻܣ飬һЩķıͲϴȾµС
һǽߣԣми߼Ľ˿ľΣͨԺӡ鹤ǽߣһĹ̨̨ǽϣµĹżֻ
мĿյϣи͵ĵͰ̨棬Щ־ټաӹһЩĻ鼮͸ʽֽ
̲õĵ£鷻ƺĲɳ
Ԩųһվſڣ˰鷻Ǹڹ̨󣬵ͷҲ֪ڿ飬ڴ˯ĻƣȻǣѹûпп˽˰㣬úԨһ
Ȼ㿪鷻Ҳô߰ɣ
ԨεĽֵڴ䣬Ǹڹ̨Ļƣ͵̧ͷվſڵĺԨͳһˡ
ҲδԨԤϵӭֻڹ̨󣬲˵˾䡰㿴ֵͷȥˡ
ؽ磬̬ȣûգҲûؼҸˣԨҲʮֵɻ
Ƶߵ̨ǰָڹ̨£ɫĶǸͷ˯Ļƿ˵ǺؼĺԨƹأ
̨ĻƣһǺؼүһվŻŵԺܣǰѺԨһ
ԨЩֵ̿ıӰ룬ųһԺȥ
ԺӣǱǰĵ滹Ҫ󣬳ס˵⣬ӡĹһЩӦӡĹߺ÷ϵĵ棬ԺӵĽѾһĻҳ
ںԨһߣһߴԺʱһĸݣ忡ͦüֱʮˣ첽Ժ˳鷻ƹ
ڿԺ´ĺԨʱ첽ӭ
үԺңǸȥǰɣƹޱ֣˸ƣ䣬ȴ͸¶һ˿ɵǿơ
ΪһϲֱֱȥġࡱԨܾĻǰȥ
벻ܰ
Ԩԭֻ˳ë۵Ƣԣһ˵ôԺʲô˵Ķƹҿ𣿡
Լ黬ˣҪü黫ķʽȥӦԣֱˬˣȻҪֱˬ̬ȥԨʮģҲ;ԭƢ£Ҳٸίߵ˷ʱˡ


ʮ

Ȼƹ˵ɫ΢΢˶٣Ҳջ֣ȻޱĻصҲûʲô˵Ķ鷻ⲻã⼸һֱڿǮӡĹǣѾ࿪ǮˣֻıȥˣҲү֪öģŲ֪ġ
ԭҲȷʵͦĵģ
ЩӡĹǣΪǼ֣ؼǩʮꡢʮĳԼȴΪһֱǮȥ˱ӡ鷻ɻ
˵Ϊ鷻ǮЩȲѲôģ׷ǶҲЩεġ
ңһִЩӡ鷻ҲǲЩǵģϾ˭ҲԸҪ鷳ҲƹúԨͷ֪࣬ԭ
ԨĻûȥ׷ıƵ飬ʮֲĿʵȻ鷻Ѿ˼ˣΪʲô
ƹû׷ı·飬ɵð˿ɫȻ̾ôү󲻾ãؼұ鷻ϧǮ˼ңûǮ˼ң̫͵ļǮؼֲԸ⣬鵽ڡ
ƹôһ˵ԨŻȻײǹˣ˵̳ԭļ䣬˼άʽȴ󲿷ִͣ˵ĽǶȣȻؼү͢ȥˣҲӦӰӪӰ
ǣȴ룬رǣǸ鷻͢ڽҪμӵԵͷһģˣЩ˶ʮֵļɻ䣬ûҪ鷻մȾ
鷻ں͢仹ڵʱҲʵһ½½İѸڵӶͨˣټװ޺ͺӡ鹤Ҫ붼ҲȷʵҪӣǮ˼ңһòôǮ
ؼ˵͸òˣӵ׷⣬Ǯ᲻õġ
˵û׼ʱ򣬺ؼҴүѾ뵽˷ּҵ飬ǮǼǮĪȷּʱָԭӦ÷ָǵӣȥҲЩϾ鷻ү͢ھӪ£Զġ
ƹһȻģɵٴ̾˿˵үȻѾˣҲ֪鷻ˣǾүø⣬ôţҲþж⸱ӣҲΪүˣ
ԨһæʵôƹѵʲôĴ㣿
ļƻƹ񣬿ǲеģƹѾҺ¼ң͵øĿ뿪
ǵûУֻ⼸һ˿֧ӣȷʵеᣬģҪжӣϢһʱ䣬һ죬һǮүǰˣȽϺáƹźԨϿҵĴ𵽡
˵ΪֱˬҲǲ֮ͨˣǸԨӣûֱ˵ͨӣͲǾ̵ϣʵʵİˣȫȥˣʲôûʣµĺá
ƹȵȴǣԨĻش𣬲û΢̣¶һŵЦݣЦ˵ҵһ鷻ļƻ֪ƹûȤһ
ļƻƾ
ƹ̧̧ƤһվԼߣĺԨȻһޱģɫĵɲģүǻȥĶɣ
ԨķӦԤϣһȫȤ˵ӣҲգֻЦż˵ǲ棬ƹһҲûʲôʧƹƻУӵ飬Ҳ١
ƹִҪ˵ӣ£Ӧүɣ
˵󣬱תźԨȥ˺ԺݣַԸղǸ͵Ļȥݲ衣
ǸƸղ͵Ҵţ˵ѾþöûõҸĹǮˣǹԶҵľ£ȴһʱܹģˣƹȥݲʱæŻŵģһµ˳ȥ
ϧܳȥûãĴ˻Ͱ͵ĵƹģǡ硭ûСûвҶˡ
ƹԣϲһ죬˵ⲻãѾ˺üˣղŻﻰ˼ŸհԨ⣬˭֪ͱƵ棬ϵףҲЩҲס
˭֪Ԩȴȫ⣬ʮĶԻƻ˻֣Ц˵޷ȥɣֲġ
ƺƹĻ˿Ϊ˻ոЩεգƹԺԨʵ֪үղ˵ļƻʲô


ʮ

һʱ󣬽ÿڸĺԨ̲סóһȥҸղǸƣһ׿ˮȡ
ǣʱƹȴû˼ȥǺȲ裬ǺȰ׿ˮˡ
ΪʱƹһĿɿڴ翴񣬿źԨ˵ϻ
ȵǱߺԨ˼׿ˮŤͷʱƹźͻȻعѿڶƻүԼ룿
ʵ˭ģҪҪǣܹܲáԨһȣ۾ҪɳƹЦŻصƹãƻô
ƻʵûжټ֮ڴ⣬۹⣬ڸ֣Ǵ⡢۹⣬Ǹ֣ǡǡǺԨӣӦþ߱ġ
ҲԣֻӦ˵ϣˣܾ߱ģƹԼҲǾȴͬ
ƻҲ̫̫ƹɫΪѵ̫̫˰죬Ҳû˵ϸȻΪʵǲ֪ʲôʣݺԨ˵ļƻ
Ȼ֪ʲôʣƻǣһ㣬ƹȴʮģǾǣƻķ̫̫ðˣвͨģ
ˣճȭڴϣסԼЩε飬ɤ󣬲ֿڶԺԨүƻίʵ̫ˣȻ뷨˾ޣϧʵʩȴ̫ЩʧܣѪ޹飬ܹɹӰҲ̫Щٸע죬Ӧصıݣ
ԨĻϽ¶һ˿м飬ȵ˵ͻȻһڽӵƹ鷻ƹǰҲǸˣ񲻹ͭ˶ʱգѧԲʣ˵ںͷǣ𣡡
ƹǸԲڵţĶӵزΪ˸ӿ˼ҲͶ·֮£ں͢ľ£鷻ƹЩǮǰѶӵĲˡ
ⷬ䣬ԲڣЩ꣬ҲЪٶ飬μӿƾٵ˼һǮԼĶӣҪǵͶ·֮ʱ˺͢İҲǮˡ
˵ƹ񣬿ǵҲ鷻Ҳûе˶˵ķݣǷǱĵ׵Ķ˵ȴһҲû
ȴԭϵĺؼүм飬˵Ļƹʱ㱻ͨ죬ͷֱ
žһƹһмĸ߼ϣװŰ׿ˮĲ˵ϣˤķѣȴѹûп㣬һվָźԨŭһͬĻƿСֻƾ룬ʳҪ⣬ǰף˶˸ˣ˵ںͷǣʲôɣ
ԨˣȴҲգվֱƹɫ֣أĿ˵ұˣʹΪǮҲӦΪΣǮҲɳе̻֮𣬺ֶΪ
ǳеһЩգұˣֺξ֮УԨƹҪ˵ǰһȻļ˵ƹ£еһУкĳһе
廹Щ꣬վԼǰȴ´ʣüĿ侻Ȼʵķ·Ź㣬˲ֱӡ
ƹЩƮ㱼䣬ǰ뾪ž޵ĺүмƵĿɵапﰡ׿ӵģҲⷬƷȣ
վһԵĺԨԼĿ´ʣȻڷϱ̬ɵƣ˵ӺǮҳ㲻ǳЩѣǼƻʧܣˣƨˣ̯Ӷҵģ㵽ʲôɲԸİ
ҪǣһʱģԨҲʵ˿ãҲ⳪ѣıһˡ
µûбİ취ԨֻƸ۵һС
ȻƹĲƻ˶һɺãԨȻЩм飬üԼƹ񵽡
֪䣬ѾԨ˺ƹҲɵøӦүҪζģ
ƹֻܰ˵ĻȥƻɹĻƹҪķΪ鷻ΪʮƹƻʧܵĻ
Ԩվڶƹǣ¶һ˿ŵЦݣһһٵ˵ұ㵱鷻˵棬ƹ񾴲Ǹ
ãô˵ˣ˵ڿصĻһ¡
ƹȻоƻ̫󵨣ܳɹǿԨôģҲ뿴Ľ׻
ʧˣ˼µʱ;Ҳûʲôʧɹˣ鷻δǻޣʱ˵ʮƹ񣬾һӵƹҲδɣ


ʮ

ȻѾ˵˶Լƹ㲻ٷԣСƽѵϲƬʰɾ󣬱Ԩ£˼ƻĸϸ
֪䣬ͷѾƫٲߣˣƹЩδס죬ҪǵĺԨȥϵǣЩǰڵ׼үӺͶˣϿ
Ԩվ˵ͷȻ֮ǰѾ˵ɫ֣صĶƹٴƻʵҲûʲôѵģҹʱһҪʵŵģҲذѼƻȫǣӡĹͳȥͻĻƣҲҪǽӴͬʱҲҪǱ֤ܽ鴫ȥǼҲУһҪܵģƻܾܿͻʧܡ
ƹĻҲͬɫ֣صĵ˵ͷصүģء
һֱĳһɵŵһ磬֮ǰˤһԼүڳˣɵЩһүˣƹ֮䣬ûʲô¶ɣٲǿɾҪϲȥˣ
Ԩûлشֻǳ˰֣ȿ鷻ȥһ·Уڸϵǰ˼š
һ·ļУѺԨͳһˣ۵ɫ԰ף˫ȴһţ㿿ԺŴ춯á
Ǹһֺ÷˶᷿첽˳ڼԨͳһ˵Ǳʱɵþһ
ϣҵүôˣ첻ȥôôŻŪ⸱ģĪǳʲô飿һ߿첽ߣһ
÷㣬Ҳһȹӣ첽ܵԨߣ߹еš׷ʲô顱ͳӣԨͷϵĺ
Ԩ̧÷ϵӣڶͷĨ£ͷ˵û¶߼ˣǰ˼ң˯𣿡
˼Ƕû¶ŷصӲã˯ˡ
ԨЩʧĵ˵ͷǽڣǿվҪݰѾʪ͸ϼ·
һǱߴʱҲѾЪ÷˵ʣүһûأ
÷ԣæ۵ôôˣȻûүӲŸոպ˵㣬С˵ģүߣҲ֪ʱԷʱٲˣʣ
һ죬ίĵүƹ̸¶Ҳҽôү
ˣ˵ɣ÷㣬ȥүȷһԨôڸƹ̸飬ɵ¶οЦݣߴ÷㵽
˳˶᷿ԭԨΪ˷ܣҪѶдǣһʣ־Ͷ޷úдֻ֣ա
һϴһﰵԹԭһˣҲ֪壬ʣƾأûڿϣ˵ġ
κβôԹҲ޷ı䣬Ȼͷ˼ǧڴϵĺԨǺܿƣ˯˹ȥ
ڶһ磬Ԩ𴲺󣬿õĴֽʱɵûȻϣ֮Ի˯ô죬Ϊ۵⣬Ϊº˴ֽû˯ˡ
ȥһᣬ֪ǳź󣬾ͷָЩĺطˣ˳ȥµĴֽ÷㡢ѾͷͳڼҺһĴֽ
Ԩһط˵ľͷѾ˲٣ҲǺܸˣϾ£ҪŮ޴һˣʵĴ֣Щ¶벻ôȫ
ңҪط˵ӲãЩԥȴûʲôɹ˼ˡ
Թ緹󣬺Ԩûǰ˳ȥǸźط˽ݣźطٴĴϺ󣬻ûڣط˱ȿʵȥ￴ˣӣʲô
ԨԭҪ˵¶ģ𣬱ӵ˵˵ȴûаԼԾгׯĿ˵Ͼ֪ׯʲô⣬ҲͲúط˸ŵˡ
˵ӵ󣬺Ԩԥһ£Ǽ˵ĸףƹиܺõ뷨ˣ鷻ػյķ⣬ֻǣûȥĸӦûһЩ强Ǯ֪
Ļû˵꣬㱻طһڴˡ
ǸƹҪı£ӿôꣿǿ㲻ͨ񣬺ƭˣ


ʮ

ںط˵ķӦԨʵԤϣԭţ˵Լи뷨鷻Ǻط˿϶򲻻ŵģĪƹ̧Ҳһϣ
ϧط˵ײ֪ĸˣûôƭ
طǱ˵껰󣬼վڴǰĺԨɫѿɵ̾˵ԴүӾͱʮֵϣǵӣҲǺģҪΪԼֵҡ
ˣطԷŻ˵֪ҲһƬģûо飬ǲҪðȻϵ飬ĶȥɣӺЩˣٴӳɣ
˵󣬾һʮƣģĴӭϣ΢΢۾
ˡһֱվ䣬ĸ˶Իᣬʱһ裬첽˽
үȥɣطȴûֻǱ۾Ը
ֻܷĲҪڣ˵ʲôĺԨ˳ȥ
漴תݣط˵һ裬˵ǰȰˣ⼸ӲãûпүôµģǰǽȻͬˣҲαʣҲܳūǾãҲӦүͨͨˣϾֻүһˣҪү֧ҵģ
ˣط˻۾ֽӹݹĲ豭ͷһڣЩ˵νĶ£ܰƶ񶼲мԵĶŪԣ
źط˶֪꣬ģԭᵽԨ˵ʱϲԾ¶ЦݣȴЩЩƵϡ
˰죬ǿڣȰˣǼҵա
Ҳ֪Ǽڵգ˭֪Ÿո˸ͷطȴʮֱּӣĻͬʱϵĲ豭صԼԴ󿻵СϣеĲˮĶСϣǡ
ǣط˼ȴһҲûм٣ʲôж֧ңѱ˲мԵ-Ū˳ԣͽ֧ˣ-ٺóԣҲԶֻ-ĶҪҳֻŬ飬ȡսҫ棡ԶǸֻ--ˣ
ȿȡȿȡطĺЩ󣬱һᣬԵĴӭϣҵĿȵ
ŵøϽ˿ߣָı˳ﻹſǻĵˣˣūʶǳ˵˻ǧҪӣŸոЩɫǧҪ尡үСһҵˣɻҪģ
վ⣬ط˸ղŵĻͨͨĺԨط˾ҵĿ¶һ˿ɬ飬ֺγ֪ûȨֻпƾһ;ıˡ
ǣΨһһܹı˵;̸ף
ԭС֮ͯƣǸһٸлԣԲμӵԵĺүСԽڵģԴʮһ꣬Ժ󣬵֪׵ţûܲμӸԺĸԣȴҲ˵ġ
˵ԭѧʲǣһһεģ޷ͨԣҲԽԽƫԭ֮һ
ŴĿƾ٣ɲִĸ߿һб׼𰸣ȷ¼ȡߣֻҪѧϰãһܿϡ
Ŵƾ٣ܲܿϣȴิӵ棬翼ٵĸϲãȵȵȵȣȱһеģ
񣬱˵ʲôȥ˽⿼ٵϲˣ϶ҪˣôһУȥǸǰ;飿
ƾѧʣԭҲδؾ͹ˣǣƫƫ˸ϣüҲȥŪԭ򣬾ѧٺãҲǰ״
еһУԨȻûа˽⳹ףȫ׼ǰʵȥƾ¡
ΪϱѧʱѧԣϰǾӢĺԨ˵ҪôҪҪõǸ
ǣȴ֪Ҫôȥط˵мʶҲլһ˰ˣ۹ͼʶĲ죬ǲͬԨ۵ģֻΪΪԼϣҽڡ
ںԨվſڷʱӰ쵽ط徲÷ȥ᷿ŮĺߵĶ˳ȹӣܵԨߣͷʵĸֳˣ
ԨͷСѾͷزסĽͻ֣̿ɵ̧ͷЦº͵ĵûгܣֻЩ뷨һѣûʲôģġ
ĸܺ󣬸羹ȻûܳȥȵĲŻȻοԼеĻ֣̿ȴЩҧҧ촽ЩԥĿ˵磬㡭ΪѧʣԲ궼ϵ𣿿ǶѧûãΪʲôҲţ


ڶʮ

ԨʵһʱȴҲͬ޷еͷֻЦЦصİɣԺΪһῼϵģ˵ţǾˣʿֻҪΪ룬Ҳܸͨͨ㿼ԺһĹټС㣬޵÷ģ
ʵֻǵĺ棬ΪʲôԼֳѧʣñȶҵĶֺãǿŵģȴǶҵĶ֣ԼֳȴԲڡ
ǣԼֳѻ⳶˳ȥСѾͷȻͲ󣬿ɻߺ˶ţתܽݣȥطȥˡ
СѾͷ٩ߵĺԨҲ̧ԼסĶ᷿ȥûжٹ˴Ҫ黹кܶࡣ
Ԩһص᷿㷭䵹񣬴óһСϻӣϴ򿪣óһͨ徧Ө͸ϸһ㲻ǷƷ壬ٵǰϸϸĶҪģεӡС
үҪʲôʱִ첽˽źүǰ巢ɵþһ
Ԩ̧ͷ˿֣壬·ŻСϻϸʵ¶
ԭοģ巢ɵþɲ׷ʵүүóʲô
ȻԨȴ̸⣬һװСϻӣǱߣһתƻ⵽ĸǱʲô飿
ģѾ˲²⣬ǰһѶԨŵģװСϻӣԼɫЩ׵ĵү㲻ȥǮɣүµΨһһصôô
ⲻǸڻתأóȥǮı·ԺѵԺûǮԷʱ˻һǰıôԨѵص
⼸죬һֱϰ˿ЦǺģ֣
Ƭ̺ŻعŻСϻӣ˵ɡүΨһһص˻ţҪؼҵĺˣұأҪǰˣȴûǮʱô˽ôү
ԨģΪؼҴ㣬ҲٸԻıȥҪСϻӣ߿˵ᣬǺͿˣǼ״Ͻ뷨Ӹı䣬壬סĪ㣬һи·
֪˵ĶԣҶںط˸ղŵĻҲǺͬүǰһֱڶ飬ȴҲУƾ֮;ѧʣٻЩĳɷ棬үûǸɣվҲûʲô塣
ﻹǰԴǾ͹үһֱȥҲûʲôǼҶѾˣﻹүȥ
үԼּ飬˹ϧȴ
ıߣֽʲôã˲ǿ˾ž޵ƽӺ͢䣬Ϊ˼޸ϧַ³
뵽ɫת˰죬ʲôİ㣬ҧҧһĿԨүЩӣȥתɣ
һľľİ㣬ϧԨȴδеǰ㣬ϲЩεĿ֣һΪǺؼ룬Ԩлˣϧ˵䲻Ļܵǵ强Ǯ治ʲôģϻԼŰɣ
ôһ˵Ͼɫһ㣬ɫʮ֣ص˵үҪôǮܱ֤ܲһᾡ黹ң
Ԩ֣ص飬û뵽ȻܹóԼҪӣɵ㶣ͬɫ֣صĻصܹóҪôǮұ֤һһټӶֵ黹
ּԨɫ֣أ˵ͷүͶӣүҪֻҶ֪ˣ
ӣԨȻϱ֤ţȴûһֻжӵ֣Ȼܹóôӣɵɫȵʵӣ
ֱʵһ٣漴ŤȥһſߣһߵصǡһӵǮ֮ǰҲûҶմܻеġ
ߵſڵʱͻȻվס˽ŲתźԨĵүᣬûʲô飬ʱ򣬶ƹճ죬ңҲָˣ
˵ֶźԨװĺСϻӵ壬Ҿүˣ
˵󣬱ͷҲصתȥ
£ŹӰȻСǾȻ͸һ˿Ƹ۵ƣúԨĵףҲڵһ˿ս⣬Ϊÿһˣɹ

պٰɽأͷϡ
һĸ׳Ƥڵ׳һӡֵĴֽ˺ͷߡ
ԶһСģ꣬ŸֵĶһصģ̲סԱ˹úдŵ˵ʶ𣿻װģľſ
׳Ļ̧ͷһۣЩĸ⵽ϲʶ֣ɶϵԸſɶ¶ëûСƨװʲôһȥ
Сģ˵ʮֲ̽ͷȥӡֵĴֽҫĸԼײڰк˫ȭգ۳죬ɱĺˣĿѣԺȴμǵװʱǾ仰סܷʲô飬Ҫ㳤һҪΪչұѪҲ֪˶ãһ뷢԰ףɷǵĵվİǰҵˡ
ݣʮֵˣһĹ˵ߣۼһԭĴɢͷϵȻ׳ףýζ
ֻţͻȻסһָ̧ŴֽǼ֣ЩĵôӡаټգԱ⼸仰ǵӹô
עȫֽӡİټպͼӹȥΧߵЩ׳ȴֻ¡
˱С㵹ǽͷأ
ѽѽǸСк˴ߺôˣǲǰ£ѧһ书˱𰡣
˵ҵЩˣ˭𣿡
ôһ˵ǣûᵽɣҪ˭ȥ
ȺСģ꣬ȴͻȻ̧ͷ˿죬һѽôѾôˣֿȺͷҲص˳ȥ
۵ȻˣɵñͻΪŪȵԶ󣬹ýζ׳ǣͻȻʶûˣɵЩȻʧ
ϧЩͷ˵׳ǣȴûʶֵģֻܴͷɥ׼뿪
ʱΧԱµȺУм׳ȴͻȻվߵӡֵĴֽ׳ߣʵǴŪģҲʶ֣Ī缸ƣ


ڶʮһ

Χ׳ԣҪɢȺ״׷˼ȻͣסŲվһ׼Χۿֵӡ
ͷϣǸĺӣлŸԲͬСɣʲôìܣȭͷϼ£ʱʱľͻһܣΪܶˣٸǲ֮䣬Щʱʱͻᷢġ
Ŵֽĺӣʮֵʱͷϴ㹤ģûʲôɽɲǴ׵ķô۸۸˭
⼸ǰĺӣƽʱͷϺй˵ģȥǸŵӡֵĴֽˣˣЩ׳Ƕ׷ΧԱߣ׼ƽʱ֡
˭֪ǸֽĴ󺺣Ǽ׳ΧȴһžµҲûУҲվ
׳˶ϵļһЩӣ˿һȫںҪһڵģǼΧ׳ɵûһۣ¶ص顣
ڴΪϾҪһʵ׷׵ɴ۾֮ʱ˭֪ȴ̧һָͷԶĿյأһĪĿ˵иڷôȥã
ԣ΢٣Ƭ̺󣬾Ƿ׷תͷָķ˹ȥͼͷǱߵĿյϣȻվһĻƣ첲ϴһ׳õĴֽһСֽʱʱ̧֣ݸ߹׳ǡ
ϧЩ׳ǲϵֵݹֽϣӡּ㶼Ȥ˹ȥûȥӡ
˼ˣæЩŵתͷĸʵǸƷģ㻨Ǯģ
˭ȥܸ𣿣
˵ֽô滹ӡ֣һţ˵ҲҪǮ˭㷢㣿˲ɣ漴˲ŵĴ
׳Ҳգֻ̬ļ˵ǾȥҪһ£ſҪȥҡҶӿ
˵仰󣬺ظӣȴǵͨ죬һ˼ģ˵ע˼˹ȥûעǿ־ȵģ
ôһѣ˵ղǸСģ˵ֽаټʲôģղŹˣû뵽ⲻСʼҪѧĶô
ԼȻʶ֣Ǹϴ֣ǶϣԼĶӣܹ֣ԼֻܿͶԹζʶ֣ǸǮ⣬ֻܿҪģȴ
Ǹ׳ѣһۺ󣬱Ťͷ͵ǸŴֽĻ˹ȥ
ЩˣһѷǸȥ˲ͷ˵ע⣬׷ͣĻƣ˹
ЩܵǸǰͣסŲ̽ĿʵǲҪǮİɣ
ǻƼһȺ׳ĳ˹ɵŵ˺˼ɫЩףԻǵ˵ͷӸ첲ϴŵһֽϣһţǸʻ׳˹ȥ
׳һæĴֽ͵תȺ
һȻǲҪǮģһӿ
վԶΧ۵ˣߺڷʲôںռ˵ĴҲ׷ӿ˹
ܿ죬ǻеʮŴֽ㱻Ϸһգֽ˾ϲ󣬰ֽؽԼĻǼװһµӣһ±ģ
ûֽˣǴͷɥֵģҲĴҪЩֽġ
ҺĳУûע⣬ղŷֽǸƣѾĵˡ
һʱܶС
һʮġ꣬ɫƽۣݰףģεĹӣ˽鰸ü΢ܶάղű˺Ŵֽɫ˷ܵ˵ͷϳ˼Ȥ飬֪ˣ
ԭڵͷǰ鰸ϣŵŴֽά̧ͷ߽ṫӣɫЩõĵƳôִװȥˣ
ǸƳģεṫӣɫһͣϺܿ㻻һСŮ첽ߵܶάߣ˫ĸ첲һҡţһ˵һ쵽æټƳһˣһ˹¶įĴô
άҡεã΢΢ζȴ¶һ˿ųЦ⣬ȴδɿڣĿص˭ҵС㣬ڼʵʵĴţôµįҪˣ
ǱҵС㣬ĴӣҪõСһ桭ƳͷȻС졣
άɫһˣƣϧǰε;У˴ɱΪ˱ŮССͣûףҲûܴ뻴С㽻ȦĴˣҲûܽʲôܹ˵ѡ
Լֹæ˲û룬ȻŮװ͵͵ȥ棬ȵԼʱѾҰùܲˡ
ҺãԼŮǸϻзִģûǳʲôʱ򷴶ܰԼæ
뵽ά̧Լ첲ϣ޳̧֣ȥȴ۽ϣŨ΢̵Ľë΢΢ţֻֿ̾˿˵Ҳһ쵽Ÿװܣһ˷ˣԺôżң
ѾŪ˸Զֶļô֪ģһԼѾæ̧ͷõһЦ漴ֺƵĸ˵˵ˣҾͲţеˣȫᰮЩŲŲ룬Ц¶ݣȤĴҹ㣡
Ĵҹ㣬ܵһҵĸŷ磬һС㣬鰡ģߣҲӶˣάԭЩ谮ɫϣʱȴףֱ
֪ܸѾͷɫ֣Ҫűûĸ׽̵ŮӣȻУ
֪ˣ֪ˣƳѵ⣬Ҳգҡάĸ첲ŵĻ鰡ģˣԺҼ޸˭Ҿͼ޸˭òãϴ棬Ҳ̣ܻң߿ģ
ά޻˵ֻЩͷ۵İ˰֣˵ˣȻȥɣﻹҪ
Ƴԣһתǰ鰸ϣŵӡֵĴֽϣһתζ漴ſŸ׵֣Լŵģ鰸һģһĴֵֽ̧ݵάǰʵǲڴ飿
Ҳˣάü̧ͷԼŮʵ
ǰƳ˵ͷֽͷԼĸףЩƤĿʵ벻ҵĿ


ڶʮ

ά֮ǰڸԼĻţ飬ʱŮһƤɰģղǵŭͲ֪ܵȥˣ鲢漰͢񣬱㲻ɵϵĺ룬˵ʲô龫ֵ뷨˵
ƳӡֵĴֽɾУһ߲ݵȥһ߿˵ֽӡݣһ걻ţԺѧɻĻµƬ⣬аټպ͵ӹϵļ仰֮⣬ݣԼӡֽˣԳ͢Ĺ˼ɣʮֵ˽⣬пܻᴥķգͬʱҲţ˳źţԼûҪжԵ
ʱվУһɨղŵСŮ̬֮ʣüĿԴһŵӢ٩٩̸ԣ鰸󣬿άβסеЦ⣬ϲĸֳԺɫվһԣһֱû˵ĻУҲһ˿֮⡣
ƳȴûΪǵɫʲôķӦֻ˼ļ˵ֵڲȥģǸֽĻƣȴ͵͵ˣôǮȴ
˵ͻȻ̧ͣͷ鰸ĸףɫЩ֣ڿѾһеʱֽ˵ضͼС
άĵ˵ͷЦ˵˲ͼСҼĵİգǾ׼ֽӡݣһͷЩ׳ȤһҪ̻ڵζɲǹٸ⡭
˵߿վһԣһʮ꣬Щ࣬ԵñʵҪĻţǸĻűĿڽӵ˵ûں̶ܴϣܶŵæֽˣСģ籦ûؼЩûûڵģǼ˴һ»ʶֵСһֽӡĹ£۵Ȼ죬ҪǶι±ˣƽʱʱʱͻᷢĴ£˲٣
ЩкӵҲһʱ䣬ͻȥ£ѰټӲ䣬ȥԼҺӣֽдİټգ֣һһǺѧᶫʱﶼͣ߶ţԼˣվԱߵǸֵĻţҲſڲ䵽
Ƴûͷϴţǲ֪Щ飬Բɵ㶣󣬲ֿ˵˵ͼʲô٣ΪЩ˼£ףһֱҪ̻Щ׳ǣƽϢ֮νȴûв֧ôû뵽Ȼ򵥵İ취
ά˵ͷ޸п˵Щ׳ʵʵѧѧʣһǣǰȤҲޣסǣʹܶҲŪӣȥѧȴû뵽еķӣȻЧЩǱĬ䣬ȴͨµʽңٵˣԽ̻ˣ
˵Ǹʮı͸ӵܹˣҪڹдʲôӦеĶҲǻصģ׵ѣƳϵɫҲɵԽ֣Щǵ˵
㵹ǲõģά̧ĺ룬Цŵôˣô᲻֪ǻأ
ҲԣǸֻӡһСΣþͻĴֽ֣ȻͼͲǣҵƳ룬Ҳ¶һ˿Цݣ˵ʱҿҪȥˣ
ά֪ԼҲסʮŮҲû˵ʲôֻ΢΢ţȻˣôһϲҲȻҪһϲУǳ֮
ͬʱܶУάǸŮˣͻͷϵӡֵĴֽ֮ʱĸ¥ݣҲյӡֵĴֽڹ̨ϣѹۿ
ɿ;УһСģһģ׳ԼķˣУСģͻȻ۾һֽйСָŹ̨ϣŵļӡֵĴֽЩʵǸʲôΪʲôڹ̨ϣǵ³Ĳ˵𣿡
Сָķ˹ȥָ˵ǿѸȵĵĿ˿Ϊû֪ȴʽĴֽЦŻصλ͹٣ǸȲ˵ȵĵĿˣʱ׼ģҪ뿴СȥһŹ
ԭѾȵĵСģ꣬æ˵ͷЦŻصǾСˣ
ȵưӡֵĴֽùСģǰһ߿ﻹһƲסķָп̾Ա߲ʶֵ׳ʮֵż
ԼҲ׳һѣڿеĴֽɫ޵ĸ
һȻǾɿ;ߣò͵ļˣǼˣɵɫЩŤͷ߿˹
ǣǸСģ꣬ȴȻԳڸղĶǸ׳ԼæܵĻصУУУҸ
˵󣬱ٴξеĴֽԼһ봦ٵ
׾￴ǰղŵҪ̧ţȴʱøֽڣǮҪõϲʱɵЦһתһʱ˫һ˸ߵİٱ䣬˳ǰ͵һƿǡһʱ䣬ⱦΧȺ۾εץһ鱦ħ˰㣬ЦţΪôǮҪ̣Ǹ˵ǸûĵͷһţӦ˵Ȼ֣Ҫץŵ鱦ȥ
СģͣԱߣýζ׳ɵһ󽹼æʵȻأôˣ
ǰȻأǸ׾ûа鱦ºȥԱģһʮ꣬ģˣҲںʵ


ڶʮ

ǰȻأǸ׾ûа鱦ºȥԱģһʮ꣬ģˣҲںʵ
ǰǰأ㵹ǿԱ߼Ҳ˸ղŵĲã񣬴ʱͣҲɵ÷׷׳͡
СģһĲãü˵ֲ˵ģ֪Լȥ
˵󣬼Աϣȳѯʵģˣɫѿ鷳æڲһ䣬ǱߵĹ̨ϣ˭㿴
һĻæŤͷ̨Ǳ߿˹ȥ̨ϣȻİżţŵĴֽһģһӡֵĴֽæվ˹ȥһŴֽվڹ̨ԣȲĿ
Ĺ˿ͣСģ꣬˵ľȻģԼȥ̨ãȥеСԼȥãһʱ䣬ɿ;ֺģеĿˣŴֽע
⼸ţһһҶܿɿ;ӵƹһʱЩƲסֻתת飬˵Ҷصλȥǵ˸ģ
ԭӡֵĴֽûмţ˶ûƹĺ׷׳ͬǸãƹĿҪҸڳˣú
һĹɿ;»ָյƽֻһصɿ;УעĿ׾
ȻǸٴͣ
ôͣˣأ
ǣǣѵҪǮɣ
Ŀǣ׷ײĳ
СŵãæеĴֽڱ⵽Ҳˣûˣд
ʲô˲ţŴֽһɲôղСǸطûˣ½βĵطӡ δĸС֡
ƹģҲ̫˼ˣйһ룬û˵ĵ
ǰƹģʲô˼ҵθģ
һԣһԹɿ;ƹҲһίٴθ˵ͣдôʵĹ£͵Ǿ¥ģ˵Ǹѿģ˼ҲǮﻹôҪ󰡣
ˣһӡֵĴֽ˵ҲҪһӣôȻװ׸˿
в⣬Ҳ벻Ȼֻա
ҲִŴֽǼδС֣˵ȻӡδԺӦûĴֽ͹ƹģҪģ˭ңôֱʣˣʱ˸ߴһ
ɿ;ӵƹҲǸĺ֣ܿôõ̻ߣæӦλ͹ٷģֵԺÿ춼ڹ̶ʱ˸£»أʹֽضһʱڵжλ͹´ˣûֵʱӭ
ĳԷǳԣ˱ǸӦˡ
ʱиĻڰŪŴֽĿˣͻȻŴֽסһ԰׵ˮ֣ϵƤϸ⻬ԽԽۣˮȻĹЧ
˶ʱֱĻȥ׷׾£ȥͷֽ֣ϣ˸ղеǸδ⣬ȻӡһЩֵֹСš
ȻЩүǣԴ˲Ȥ˭ûһ֪أȻȥ߸ǣԵԼѧöֺ࣬ˣֶΪ
ȵһԣһģһҲɢˣǼڼ֮ˣ뿪ɿ;ʱŴֽ͵͵˻ҪߣȴڵСòּᶨҪ£ŴֽԼ뿪ˡ
ͬʱ¥ݣ½½˷ˣӡֵĴֽڻŸղɿ;ݵһĻ
ܿ죬Ŵֽ飬㴫ɽأΪһǸ˵ʮ־ʵĹ£һŴ˵еѴֽ׷ӿԼߵĸ¥ݡ
ø¥ͲݵϰǣֵϲЦտÿֱǵӪҵŰ׻ӣֻ޵ʱԼ飬ûŴֽˣҪȻɶǮҲҪϽĴֽȫ͹
ϾʱǻûжĿرֽź鼮ʮֽ󣬶˸ߣ𽵹дӰԼǰ;£ֻǼʮַƿɳµĻ⼸ʮַƿɳµĻҲͨ˼ңܹ򵽵ġ
ǿЩģľ¥Ͳݣԭ㲻ϺãʱûŴֽѩϼ˪
ϧǻǮȥҲû˿ǣӡֵĴֻֽȥ¥Ͳݣ߼ǣд׶Щ⡣
ֻ֪ŴֽǺӡǻǮˣչҲҪŪţ
һʱ䣬Ų֪ĴֽɽֿȣõĽˣ
ֱҲû֪Ŵֽ˭ӡΪʲôѷڸ¥ݣĶ
ɽصˣΪͻȻֵĴֽԣһ֮ʱ鷻ƹȴɫӵĿţͷŲˮĺԨЩĿ˵үȻƣⲻŶ̶̼ʱ䣬ɽأ෹̸۵ģȫѷŵıֽ
˵ԨӡֵĴֽʱЩ̫ӦܿҪ⣬˵ЧȷʵҵԤϣүֻӡһ治ͬıֽѾõ˶ʮӣȥǵӣͳŲ˶ˣʲôʱ򣬲֮ǰ˵ʼ׬Ǯ
Ԩ˵Ѿȥ˶ʮʱŲ豭֣Ҳ΢΢˶٣Ȼ֪ڹŴӡֽһʮַǮ飬ǺԨû뵽ȻôķǮ
ң⻹һֽ鷻ѹĿ棬͹¶ԼдģûиʷѵĻϣҪ֪ʱͨ˼ңһµճҲһӰˣ
ԨԼЩۣοƹ
Ԩȴһ㲻ԣĲ豭ЦŶһĿƹƹ񲻱صģ״ǵԤУԭԤڵĻҪãֻ֮ҪӡڣǳⱨͷʵʵڵĴȥ͵Ǯʱˣ
лҪ˵лСɰͶ񵯣ס䡫

ڶʮ

Ԩ˵ţʵûаѼƻȫ߸ƹ񣬾ͱӡıֽ֮ϲ˿٣־޴Ӱ죬ɳһͳڱ˺ܶɿ𣬹ȤĹġ
ƹȻ֪ЩԭõļƻˣΪһʱͶ޴󣬶ֺ޻رЩĻŶѡ
ʱԨһĵɵҲŰаԼһ͵ˣȻȲһʮġɣ
Ҳ֪Ǹ˵ţ»ã˵֪ηã
뵽ƹͻȻ֮Լһֱĵһ飬ɵɫЩǵٴο˵ү飬ֵĴ󣬿»ᾪˣ㿴ǲҪȥ㣿
ȴ㣿ԨƹĻϲ¶ΪȻɫԹųϿǮĪһжŸոͷȥ㣬ǻԼͷȥ˼ô
Լ飬ûдɷһʱ䣬ǱߣӦûԼ鷳ȵԼƾ׬ǮǲŻס
ʱԼѾЩҲ󣬾ǮҲǮĺôɲȥǮҪ
ƹԨһĲΪȻΪַͷ࣬ͨʵë֪ȰҲǲõģֻһ̾첻ˡ
պɽ˵Уڶӡ̧֣ͷӡšⱨֵĴֽٴγ˸¥ݣ
׼ĸ¥ݵƹǣΣûٷⱨĻƣ뿪קӡŴֽģʽϵ鷻
ЩɽصľˣǵǸž޵ĺ͢䣬һ鷻ͷɵһ꣬Ҳ׷׸̾Ҳֻں͢£Զ鷻ľ֮
ϧЩ¥Ͳݵƹǣôѯʣⱨ鷻ӡ⣬Ҳʲˡ
ͬһʱ䣬ͷϡ
ٴվͷϣӡšⱨֵĻƣȴʮ˳ķıֽͷЩӵǰֽ׳⣬ûʶЩ֡
ȻͷŲԥͷȥʱͷȴ߳źɫۣһʮ־ǿɵˣԶԶ׺ǸƵ󣬸ͷȥ

үүʱԼĶ᷿ܱʼ飬дֽҪӡĹµĺԨ̧ͷͷ󺹣һߺһߴܽĳһεķеëʣ˦˦Щʹ󣬿ʵôˣĵģ
үһһ˵ŻһѸٴ첽˽յԨߣһ˷ܣȴҪѹƽҪ˵Ļһôص㣬˵챦ӦҵĹܼңȥ˾гׯúŵ±ƹʹƣһȥң
ԨһȴҪŪһбһʲô飬ʵȥң
һʵһ㶣һ˷ܵϣֻʣ˾ᡣ
Ҳ֪ƹȥôˣֻǣԴүԸû¶ȥгׯⶢſʼµʱгׯÿǵļ˽⣬ûаǸƹҲڵʵʵĴţҲûȥ
¶žгׯΨһһڲͬ飬Ȼʮ˷ܻܵ߸Լүˡ
ԭûʲôõ
ԨͻȻ֮ôͷɥĳһЦ
һЩãȻĿԼүƬ̺󣬲ŷӦԭԼүڶԼأɵЩ߳ŭĺүô
ԨĺõЦһͷ˵һܸɣĸоǶԵģ֪ƹȥңʲôȥˣ
һүͬͱȻˣүߵ⣬ȴüͷһƵĻصҾֻܸƹǣҵſڣ֪ǵ׽ȥʲôˣҲǰȥ¶٣ү¶
Ԩ͵ĵ˵ͷԳһСĽ⣬ȴѭѭյĿ˵ʲôʱڣЩǮĴ˼ңӦЩʲôˣһôֻҪúһ룬һܹõ
ԭ飬һûж룬ֻŸϽү棬ǣںԨ£һһϸ룬ҲͨеĹؽڣɵþһɣ
Ҳ԰гׯôƫƧҲãӦðһҲ֪뵽ʲôԼһһէ߶߶ûꡣ
ԨֻЦеĿͬҲֻǵˣԼʱŵ˵һ䣺쿪ʼһȥžгׯúöʱó֪ͨңǵĵģŪ
ţ֪ˣһصĵ˵ͷһҪүƹڳ


ڶʮ

Ԩʮʣʼдղдһ˹¡
һվߣ̽ͷȥŷ֣үȻдֽҪӡĹ£һԲߣζĿ
ÿ𣿡ԨһдһĿʵ
ÿү֣ǰдĻҪÿһԣصصĵ˵ͷص
СͷԨĻشŪÿЦãҡҡͷεЦ˵үƨ㣬ºòÿ
һһ㶣֪Լˣ˵Ļĵģæڱ⵽ү˵ģƨڵ֣ıǰÿ˲٣ǰ֣ȻдҲÿܸо˵ʲôƮģڣڡ
˰죬Ҳû˵ȻֻͷЩƹˤĵ˵ǾǱǰÿţү֣ȥǲҲ˵
˵ˣԼԭԭе鷨ϣ֪䣬ӽԼϰߺԸȻԭ̫һģȥط˿Լô
ԨаŲۣȴһ㲻ԣֻǲźۼת˻⣬ЦŵŶԭдĹ²ÿһû취ֻܿҵ֣дñǰðɣ
ǣǣүдĹ£Ҳÿˣһæ⣬ºԨţ룬ϽʮֹȵĲĺÿǸƽʱ־εļһֻҪֽһϾͻңҸɰҷˣ
ǳϲģĸֽϵĹ£Ԩô˵ЩȤĿʵ
ȻȥͷĳⱨˣЩֺϲȥĹ£ҵǸϲⱨдĲӼ˵Ĺ£һүһܸȤģæĻص
˵ͻȻ֮ʶʲôɵõͺһֽ˵ѹүݲͬıֽҪǰݲͬıֽȥĵط໻һµĻͲܻӭ
ԨЦŵ˵ͷĻش⣬Լ뷨ûģ
һ飬ڽ죬ڵıֽͿʵֵ԰ǶϷ򸾵ĳŵˣ˳ĻڵıֽͿԿʼ׬Ǯˡ
гׯǱߵ飬ҲѾ¶˶ߣ֮ǰѾгׯ鳹׽ôļƻҲкܴ
ԼŬܿͻҪгɹˣ
վںԨߵĳһԼүŶչЦݣҲɵø¶˲õЦݡ
ҲӺܿͻˣ
ڶգԨһ磬ţȥ鷻ΪڵⱨҪӡһݣȥƹ񽻴
Ԩոߵ鷻ǰ鷻ſڣһȺˣµģ鷻Ļæͷ󺹣ͣǰȺʲôϧȻЧȴ
Ԩҡҡͷ鷻Ժĺȥ
ȵ鷻ͬͷ󺹵ƹʱ㱻ƹһץסԺЩ˷ܵĿ˵үˣȻһҪɻȥأ
ȺԨ𻰣ƹԿ˵ǰȺˣүѾ˰ɣǶĽǰҪ鷻ⱨˣӡıֽôܻӭӡЩǣϾ׬Ǯֺαصʱ䣡
ԨĻҡҡͷĵֽǮ򵽵Ķܿͻʧȥļֵңֲֽʲôϡȵʶֽ׬Ǯʱ˸죬ֽܿͻòֵǮǻҪڳ֮ƣ
ǰ棬һʱͷԵƹ񣬱һ˵طӦɵЩµģ̧ĨĨͷϵĺ
ҺãԨûԼǰͷԣ
ԭΪԼϣҪǿֻĵˣû뵽ϣԼ۹ͶҲԶԶģ
ֱʱƹԺԨ˵ŷˣ
˵䣬ͷɫȴͻذһʱ͵ưô꣬㣬ͷϵƬž졣
鷻ſڣһƬӣԭȾۼȺͻĴ꽽ɢ鷻ѵõĻָ˰
˲裬̸˺ԨҪƹ񽻴顣
һ̸飬ưô꣬Ҳû˿ҪС˼
ΪⳡͻĴ꣬ԨҲû뿪ֻ˴鷻˱
ƺɫĸ˱һֱûֽͨӦúúÿʱ
鷻ҲûЩʲô֮࣬˼飬ֻǴʱ䣬ʲôҲνԨҲûʲô飬ŻƸġ
һǲҪúԨԼû뵽ǣȻ񫣡
ǰÿѧҲٵѧһЩرЩ硰УʦɣԶֺ֮࣬رľӣÿˣ˵ϼ䡣
ǣԭѧ֪ʶվִ˵ĽǶȣȥʱȴǱһ죡
ңŴġִĵӡšϵݣڶ˵עͣУγӴļעӸֽǶȣֲϣ˷úԨ۽硣
ȻΪй֮ͯƵԭ˵ǡЩӵעͣѾܹù졣
ǶкܶĹ۵Ϳȴ޷ҲǹŴܶ˵ͨΪֻͷ£ͨ£ϻŽأ廪ʵϣȴնζǿ¥㣬ÿǺÿȴ̫Ʈ
ν¶ѧʣＴ£µͷֻԽԽǵ˼룬ǵͷԡ
ȻһģֻдԽĺԨܶʶ֮ʿѾԴҲѧһ˵
һ㿼Ժԣŵͷ̤˶˵кЩӣѽ飬һˣʶֽľúͽͨ״ܹˣȴ
ȻԨȴǲͬģǳԽʱ֪ʶḻܹЩ͵˼롢ۣڻͨӶԼ̵ļ⣬ҲѧԣȼѧϰȤ
ںԨ飬ͷѧ֮ʱ֪䣬Ѿʱ֡
ֱƹɻԷԨŷ֣ͷĴ֪꣬ʲôʱѾͣˣ̫߸ߵĹڿУɹЩۡ
׵Ĵ꣬ÿ죬ȥҲ죬Ԩվǰһ磬Щֱӡ
ȵƹһ緹󣬺Ԩˣһ·ϣԨԺȫ翴ġˡ
֪䣬ѾߵԼǰһ·ϱյ̫󺹺Ԩƿţ˽ȥҪ÷㣬Ϻ裬ʣȴ÷ͷĿҳģݵ⣬ŽûŤͷһۡ
ʱͻȻһˤڵϵļ
ˣ


ڶʮ

Ԩ첽ǰվ÷ߣʵʲô¶
÷Ļȴֻ΢΢ͷ̧ە˕ȴ𻰡
Ԩģ³˳ܹ÷㶼˵Ƿʲôص顣
Ԩ֮£ֻһͷˮ̧ȣݵȥ
һţԨ㿴Ĵǽ壬ͷʪżƬҶߵĵϣȱߣһЩɫյƬĴĿطɫǺ죬бڱҵٴϣָͷŴ
ٴ󿻵Ľʱŵûɫ԰ף˶һţԨ͵Ҫ˹뵽ǰƢЩ£һʱԥԥģ֪Ǻá
ĸףôˣʲô飬ֵƢϸӣŻԨ䣬Ƴһ۹ڵϵ֣һٴ˹ȥһüͷ΢ĳʵ
˵һҵ˾ݰ㣬͵˹վٴԵĺԨֽ̧߬ĳֻۣ¶һֻ۾͵͵ط˺Ǳߡ
ǱԼͷϵĺطˣȴָ̧Źڵϣ֣һŭȣ-ūѸողغԼĺŵһûѺԨקѡ
Ԩְ̧ԼСԴڵϵ֣Ҫ˵ȴֱڵϣһ¿ˮ̣ǲϿڵ֣ĺطˣŭʴ㲻Ҽ޽ؼЩ꣬Ҵδ㣬ҴСӣǰүȥˣҲϰС˼ȥ˵᲻֣֮Ҫ߼źҸм壬ͷεĶ㣬ѵ
ط˵ǺȦЩʵļ˵ѵߣΪ˵֮ʱ͵ҵľǮȥٻô
ԭڵϣͷԲ֣طЩʵʱҲɵúȦ͵̧ͷ죬ȴֻŷظţҡûСҲǡĻ
ԭһͷˮĺԨʱȴѾԭίɵÿһ֣̾תطˣĸףˡ
ʲôˣѾԼ׽ε˱ѣЩĺطˣλεʵѾԼ಻ĶӣȻҪΪǼ-ūףɵøӵ
Ȼ˺ԨĻŭҪݶƵƬסͻĴ꣬-ūȥȡǼ强ǮҪݶ޲޲Ҳ֪֪ʱȻңǮ͵ȥ
طԽ˵ԽԽ˵Խֲ뵽ԼѾʧİķ񱻺ؼѹǸģѾңȴȻҪԼεūѣɵñһûȻ˫һȥ˹ȥ
ԨֶɵþһһӿȥԨԭվٴĴ󿻱ߣʱһ˹ȥĺط˽ڻվ÷ҲĶ첽˽һȥˮһ֧ʹܳȥҴ򣬵һֱںԨĺŵò֪룬ֻ˵طϣޡ
С㣬ʱɾͱˣǰ֣Щεķںطϣ޵ĺط˵һ̧࣬ȥ˳
Ԩȫܹ⣬СС;ʧ˸ףںؼһӣˣ۴ĥСѾͷųԸ
طǸĸߣӹڸҵƢԣͿԼ̬ȣ֪һԸο˵ˣҲˣ˫ŮԸΪ˴ϣȱݡ
ط˶Լ˫ȱݵĶŮȴԽԽʧ
ңԼɷ͢ĸ飬ȻѾˣȴûдȻʧȥɷĴͱʹ߳͸Ͼȥ˼˫ʧĶŮ״̬ˡ
ҲԽĵºԨˣԸһԽԽƫһԽԽųˣ
ŮԭѾ̵ˣһֱųȥԨѾԿǱҵ³ˡ
뵽ԼϱӣЩֻʮСǵҸԨ޷ԼѪԵϵòŲʡ
ԱƵһԵĺЦЦ˵£ĸֻǼŭģһʱȥ޴󰭣÷ȥĸװҩȥˣҲȥſһʱ⣬ٰˮ
޴ĺԨƽº͵֪ͣԼȥæҩæӦһµشЬȹӿ첽ȥ
ʱ±˾׸ûôĻԼȻܰæʮֻϲҲ˲ϻֺ̿ˣһֻҪΪĸʲôǻָЩŮӣӦеģ
ߺȹ˳ȥǱ߾ֲͣؿ˳ĺطˣҲڵһ˹
Ԩ״æù÷ղµõĲյݵطߣڡ
֮ǰһƢĺطˣʱɫҰܣɫЩĵ˵ҲҺؼҵūˣȻʲô˵Ҿֻ汨ˣһжٸɣ
˵󣬿ԨԸھȥš
ĸףû˵꣬Ԩ㿪ڣĻ
ԭ˼״ҪЩٸ˵ĺԨʱȻҪȥ٣ֻҧҧû͵ǮǱǮң
Ļһףҵúط˰ûл
㶵ĿźԨŵʵ㡭˵ʲô


ڶʮ

үʱȴͻȻźԨһ۾ʹҡͷʾҪ˵ȥ
ǣԨȴܿĿ⣬صЩǮΪԼΪȥġ
ô飬˵Ȳ֪飬һΪǺؼҺãֱ
Ȼ֪˵󣬺ط˵ŭһ˿һֻǻת˶ѣǣԨǰ˵˳
ãããˣˣͬЭĺܣطû뵽龹Ȼģһ뵽ԼĶӣȻҲԼ֧ʹԼ׽ˣһͬƭԼɵ¶һ˿ĲЦ
ƿԼߣԼֺͺԨˣһᣬߵĴӭϣ˰죬̧ͷĮȻʵڣʲô⣿˶Ǯ
ӡӡԨԭҪشӡֽתһ룬طҲ֪ʲôǱֻֽʱ˿ڡ
ǣģںط˵Уԥܣ֪λشı֡
¶һ˿Ц⣬ʵôгϢĺöӣˣ˶ǮǮǶȥˣɵǮ¹أ
ΣǸղһֱҡͷ˵֣̲סĿ⾼һεĿ
ϧԨȴٴαʵһʱҲ֪ôش⡣
ļƻǮҪʱ䲼֡ͣһʱ䣬ʲôǮ
ңǸƻ̫Ӻ棬ڽطҲδܹ⣬οȻҲûоúԼ˵˼
ˣԥ˰죬ԨֻЩɵĿڻصƹǸƻе㸴ӣһʱģʲô桭
Ԩһ˵һСĹ۲źط˵ķӦɫԼ˵ĻԽæֿڱ֤ٵܣֻҪٵܣǾһܹǮˣ
Ȼĵı֤ţ֮ǰԥ飬ټϴʱɲ꣬䣬ֵϣֳһĨβסʧ֮ɫлһ
طߣղźԨιĲյ͵˹ȥͬʱĺȫ˵ľǮǸȥֵģТӣȻѵȫҶһȥôҹȥԺŻڹȥʲôʱ֪Լˣʲôʱһ첻֪һ첻һ²֪һ²ˣ㣬һȥү
ȻҲǼʧְգæȰˣǮүõģԼţү֪飡жϥлƽүôˣֺαûūĴҪͷūɣ
ʲôʱˣ㾹ȻҪطŤͷ֣ŭҪ᷸Ĵúóԣ͵Ǯָ͸ҳȥ͵˵Ķ
˵ʲôطֶվûĺԨ𵽣ȥûһĸף
վһԵĺԨֻһŭͷôһ˲䣬Ҫ˦뿪ʵϸûʲôϵļҡ
Ϊˣܿѹͷǹŭ𣬲˵õ壬ȷʵ˼ҵĶӺֳдӦԭҪչ˺ҵĳŵͲ˦ֲܡ
ңվںط˵ϣ飬ҲȷʵӦӣԼŸɵĻǾƲģ֪Ҫֵʲôʱӣ֮ƣֻ˳˵
Ԩ֣ţǿѹǹŭߵԺ̧һ۵°ڣŢԺֱֱĹȥ
磬ʲôոո÷һڳҩ֪﷢ʲôĺʱӳ˳ÿԨߵԺУۣȥŵþ˹Ҫȥ
ԺĿ޺÷Ҳ첽ӳ˳ԺӵĺԨҲɵ㶣漴Ҳͬ첽˹ȥ
ʱȥҲĴ˽һţͿԨֱͦͦĹԺм䣬վߣһ߿ޣһֹȥҪȥҲͬôԭء
һʱ䣬ԺҳһţǰѸոսŵĴ򣬸һεҲǣҲǡ
ĺطˣҲԺĶ˵أֵĲ£Ųſڣſ򣬸˵˭˴͸ܷ
Ѿ޺۵ĺط˵ĻȻϰԵηһ£뵽ղŶԼάǹСʵ׷ʲôҪ
÷ԣҲɵÿſڵĺطˣһУ͸Ǵ
ԭͱòеĺطˣȫˣȻȫվڷ˴ĺԨǱߣܺˣǴʵĶ󣬲ɵŭӿЦһǿҪ˴⣬ʲôˣ
Ԩ࣬ԭǽ߬ס֣Խֱϵһ˳
ٿ˵ȴ֮ǰΪԺ״ŵǹرյĴ⣬һŲ֮
ٸôˣ
⴩Ŵ磬ģһͲͨĹٸ
ģộҪȥİ
˭ҷˣɲС¶
ϵˣһʮˣŹ̵Ĺٱ龪׷״æܿվڽֱ࣬ĽͷӶ˽׷ײ²֧ȥĿġ
Ǻ֮ˣȶȥ󣬻ԶԶĸڶ棬ҪбͨٱĶ飬ΪʲôҪƫƧƾɵĵط
ߵס֧鿪·ͭ뻮һĽŲ׷״򿪴ţҲǱһæ˻ȥֻһŷ죬͵͵š
ȵ֧ʮִ۵Ķ飬ԨңĴǰͣ£ӶмǶᣬɫᣣƵĹٽ߳һɫ۵ĹԱʱΧ۵ˣɵ÷׷׵
лҪ˵л13387601071Сɰӵĵףо

ڶʮ

΢е㳣ʶ˶֪ƷϵĹԱɫۣƷϵĹԱɫۣӽĹԱȻɫۣǾζţҲƷԱ
Ҫ֪ƽʱΪĸ٣һ붼ҪˣҲƷѣͻȻ֮ƫƧªطĹԱȻƷ֮ߣܲΧ۵Ⱥھȡ
ֻǹԱȴΧȺľ̾ţ̧ȱҳһĺؼԺȥ
ͷһ׳ıܣһͬԺ˽ȥ
̤Ժӵһ˲Ǹ׳ıܣһԺӵˣɨһȦͻȻڸԨĸ
ԭһŵԺͻһסתͷſ߿˹
һǲҪԺˣ˺ط˺͹ڵϵĺԨҲǱͻȻԼԺĴٺһӱһͷǱѰĹٱŵɫҰףӸǶɸһ㡣
Сĺ÷ˣѾ˫һ̱ڵϣǸؼط˿ĴҲŵɫ˫ȴŲȥŵŲ죬Ѿߺֻ·Ǽһϵûˡ
о׻Ƽҵŵĸ֪һɫٷĴ٣ͻȻһӹٱɲŵģô
վſڣԭͱԨòеĺطˣ龰֪Ǹӣ洳ʲôҪۼȫңɵû
ӣݺݵصȻԺеĺԨм
ү棬ʲô鰡ַûѵĺطˣ
ۼһԺӵˣϵϣССͿģɵ˵ģӦվſڵƷ١
Ԩֻܺ˺طǺҪվתſڵĹԱ±ǺԨ֪º£
󵨣ˣ¹򣡡ǸڴıܣԨվñֱһҲûҪ˼ɵŭ
ŭȣԭѾ˵Ժˣŵһ飬Ҳ˵˭ϥһ׷׹˵ϡ
طˣҲֵĲ£ȥϾǴСܵĽǼԱҪ°ݣʱҲԼʲôԵġ
ֻǣԨȴδţȻֱֱվޱĿſڵĹԱ
֮£ĿƺǵĿ꣬һԺӹڵصȺУĮ̩Ȼüһ˵ǣƵ˲ֱӡ
۵ɫۣҲһ˿һ׿ȺʣΪһ˿Ȼ
ΧԺ͵ǣɵñ󵨵Ϊǣñɫ׷鲻Խط͵͵ľ֮
ͬʱаҲ̫˵㣬ɣѹֻٱü̯Ȼ£
˭֪ɫ۵ĹԱȻվԺУһҪ˼ûеĵ꣬Ƭ̺ͻȻ΢¶һ͸ЩζЦݣ˵νλԨعӣǶӣĿˣ
һԾ
⡭ʲôǹԺˣΧԺˣȫķչˡ
ڵϣϲҰ׵ĺطˣҲ͵̧ͷŵĿ˵ĹԱ漴תͷվ֪ûһ㾪֮ɫĺԨ촽΢΢⶯£ȴ֪˵Щʲô
ʱǸԱֲͷԸıܣ˵ͷع͹ȥ
ǱȻһĲޣǴߵԨǰӻͳһźɫֵ̽˹ȥ
Ԩ˫ֽӹվԺŵһ˵л̧ĳʱǰȥݷã
δ𻰣ֻ΢΢ףתԺȥ
Ԩæ̧ȣ첽׷˹ȥ̬ȹĽͳԺš
֮ǰΪĸߵãԭһֻ̽ɸͺˣֺαҪһƷĸ߹٣ọ̈̄ɭȻһ·
Լŵ̬ǫôãһ壬һ
Լ̬ĮȻӲôãһ̧٣һҫĽΣȫԼѡ
Ԩһ㣬ŸĿ֮£սٸȨ
Һã¶ˣ
Ȼðķգɲϰ߹ݱˣǷŲԼӣҪ̧ٺҫΪıֱ֣ӾԺܶάദģʽ͵λ
ȴˣôԺάǰһȨΪĸӹ£ǺԨܽܵģ
ǣʱ̽ѾٶŸղǸģ²̨ΪԼС
ԺԨæ׷˳̬ʮֹһֱͳԺӣ˽ΣԶˣתԺӡ
ڽ΢΢ȥȻվԺſڵĺԨɵõ˵ͷаӵɣȻڻֻǸضǳ֮Ҳѹֶ˻˵Ŀˣ
ǵһּȮĻ̵̻Ĺٱ飬ԶΧ۵ǣҲƲס֮ģǰؼԺ̽ͷ̽ԵȺľһɫ˷ָܵźؼԺ˽
һˣȴףԺסңɲԭΪ仧ǸƷٶҲ򣬲û¶Ǹʲô˼ңɲһ˼ң
ԨǿӵĿ⣬ԺӺ󣬱ֹԺš
ʱԺĺؼˣѾվϾ¶ɲɫԨ
ԨȴһĵȻߵǰԺʱ̧һӣٴֱֱĹȥ
ʲôûȱ˳ط˱һȵĿ¹ڵϵĺԨȿʵ
ĸײҹԺзʡʲôʱ֪ˣʲôʱôӲ֪Լδ֮УֻһֱˣԨĿǰҲȥֻص


ڶʮ

Ϊһδִ˵ǰԺУںԨ˵ʵһ裬Ҫ˵һûУǾܵġ
˵Ҳ֪վںط˵ϣҲȷʵ޿ɺǣϾԭƢԣǮȥˣѪ޹飬Ǻ£ȫҵƶͷطҲȷʵò
ǣ׻ƲסԼĵ׵ίŭ䲻ȵĴ˺طһ䡣
ԭ̣ط˵ɫѾǸѱ棬һԼӾȻ˶˵ۣԺǰ;ǻһƬ̹һ뵽ԼȻ˶ӣô˵棬ûǸˣ˹ԺеĺԨҲ֪Ժ᲻Զӵǰ;ʲôõӰ졣
ٱôһ̣ϵɫԽѿһ󣬰һġ
ʲôˣԸмӣǲŪ˰Ѿ÷վĺһ߸ţһ˵ԨߣȥҪ
Ҿ˵үˣǸгϢģǵòţּڲᣬʵĵүҲûбĸ߹٣ô
˵꣬ӣſԨȻٴι˻ȥæɿźط˵֣ǰվںԨһ࣬һȥ
ԨȴȻΪ
ط˼״ɫѿĸ˵ѵҪңȥ𣡡
Ԩԣվ
ط˼վɵð˿˵˺Ԩʱ飬ż֪һŶǵˣΪʲôᱻ˵Ŀء
ʱѾͲסĿʵ㵽Ϊʲôᱻ˿أ
֮ǰ˵ģӡĶԨص
ӡĵʲôط˻׷ʣ˵һ룬ȴ˻ͷ
ʶ򷢳˿˹ȥͼղŶԺӽǸط˿Ĵ򣬴ʱǺɫЩεվԼĿ˵ע⣬æ˵ǸòҿˣõĻҡˡ
ԭԺĵȻ죬ûţ͵͵ˣתһ룬ղŵΣ˿ɲһˣԼ͵͵ߣٵ˲˵Ĳ飬ʱ򣬿ҪԲ˶ߵġ
ˣЩεģĸ˵ĶԻҲʲô飬Ҫ鷳
һԺеĺؼ˲ŷ֣ԺﾹȻһˣҲͣס˻ͷ
Ǿʹ򣬸ĸ׺úÿˣ֪ôͱֽĺԨýӹĻͷ˵
ԺﻹˣطҲû׷ʣֵĲ£ݣǴԥһ£Ҳ󣬽ݡ
ȵط˺úüã·Ӻ󣬴ûҪͼˣǰѺԨŪÿЦá
طһ죬ŭŵģͲˣڳԹҩ󣬱˯ˣʡ˺ԨĿˡ
ڶһ磬ԨųһţΪ³ٵҲǲߵܶʱʧ󣬺ԨϣѾԸȥͺһ˺ؼԺǰ
Ԩһ˫΢գϱĿ񣬵ȻܶάһӲ̣Ԩɲ⡣
ͳԯѹʯϵ峿ľУĿһ˿еɣ÷һ¡
Ԩ˼ʮƮԶ
Ժǰ飬ŰһܾĪĹڤڤ֮ʱȴͻȻ͵һ漴ͷƥ˻֮۵һһ𣬲ڳĺԨͳһ³ȥ
ײͷĳһһ̧ŶͷһӣĶĳ򣬸ôݵĳҪ˵үүҪ£𣡡
⡭⡭ҲԹСİǴԱͻȻͻȻײǵҲһľδҰʵĳһĿİͰ͵Ľš
ʱԨҲѾ̽ͷųĻŤͷԱ߿˹ȥ
ֻԱһƥĺ춥ᣬӻɫᣣŴ͵ɣһ복ԱߵĲһ복Լײһ
ԼᣬʱѾѿһ죬İΪղ˾ֱǿסʱҲȫŴŴۼ޷ټˡ
ôƫƫôҪӣ⣿Ԩüͷ΢壬ûӦԱ㴫һö
Сȥʲô顣
öĳ㱻˴˿߳һʮ꣬òΣСģ
⡭ô찡ȥҿôƹĽոջĺԨߵ򣬲ؿʼصС
ʲôˣ˶ǮˣǱССһĵΪÿοɰټ˵ݻ㽲Բᡣ
ǳһԷǮϾͲˣЦСĿҪллλСˣ
СûӺɰͳӣӽĻ
ǳæֽס׹ӣЦ۾гһ죬ʵҲͳ˶ѣЩţأʵᣬҲòһӣܾϢҲûˣԷ˴󷽣׬һӣ
ߵֲ֧ģɿ˺ԨܶҪͦһεľ룬³ǰȥ˵ٲٵͷĺ϶Ӳ˵ģʱҪȥٹһ
һȻҲ뵽飬ЩյĿϲЦտĳ򣬸ŭǸˣûҪ飬ô죿
ǳһæϵЦݣһⲻôȻѾ˿һ·ˣҲǵǮˣ
һֱҪ⸱ˣһȴӳĺԨüһˣ߰ɣ
˵ϣûжˣڴϸۣԱ⣬Ҳ޲Щ·취
һһС죬Ĳ죬˵Ҳ֪Լҹӵ˼ʲ
˶ոҪ뿪֮ʱԱĳȴٴαƿ¶һò
̨¿̨һ̣ò꣬˵öǸղŷԸСȥ鿴ˡ


ʮ

Ԩһ㶣˵ײȫǶԷΣѾǮԼûʲôɣԼʲôҲӦԼ͵ۣ벻ᣬĳǲ
Ȼ˼ʢ룬ԨʵҪֲǽˣһº󣬱ṫӹ˹֣ЦŻصǾ͹ˣ
Ԩڳһ߷Ը䣬һ΢΢˵ͷ˱һǰһ˳ֱ˳ͳԯϡ
ûǶ沼õģȴʮݻԨ΢΢һɨΣ㾡۵ס
ϣСߣɵϯϯϵÿһƬ񣬾Ǳͨ͸ĥһС˿˵ϯϣֹķѵʱ˹Ѿࡣ
̶ϣϸĽ˿ľСͰ棬м̥ܵͭ˿Ųߣ͸˵ˡ
ںԨʱƳҲڳûźԨ
꣬ʮֵӢ΢ӢͦĽüбޣȴһ˫ƯһֻۣüԴһʴǳ嵭Щ˫һԴĶ飬һìܵܡر
ǵģرòӢ֮ˣƳھ֮ʱѾöˣǰʱòͻˣȴǷëǡ
οֻǳһͨ˼ңǣڼԼѡģݻʱȴǫнҲ޹ߣĿֻǵܣݴݵԣҲƳľ
Ƴû뵽ԨȻڵˣ֮࣬ЩԼ۹⣬ԨܵƵĿ⣬ɵתͷ
ƳŻع͵˼Ҵ˸ţɵ΢΢æȭ˵Ȼ̨֪γƺ
ģεСͻȻ״ɰϣһźΣĺÿˮӺۣĿСɵıǼ΢΢̣ӣСһһϵ˵ŻеɰǰСӣʮ꣬ûſĪʱ򣬺ԨֱҪΪǸƯСˣ
ȻţǺԨȴһ㲻ԣͬȭصºԨ˿
ԵοֻΪң˾ţ㵢Ҫ£ʵΣƳ˵ҲȺԨٸףϽӿʵֻǲ֪Ҫȥ
ҪȥͷǱߣ顣ԨԸ˵ЩĻص
ͷƳĻشͻȻһЩ˷ܵĿ˵û˵ͷϣ¶
Ŷʲô¶ֵӶ֪ˣԨиӵɫһ漴Ц䣬һʮָȤģʵ
ƳͻȻ˼ﲻԣǣȻѾ˻ͷȻסǲףֻӲͷƤҲʲô¶żȻ˵ͷϣһʲôⱨȻѸ˿Ҳ֪ʲôˣôƴ֣ҪⱾ
˵״Ĺ۲źԨķӦȴԨԣֻЦЦĻ˵Ҳδʲôƴ֮ˣҲͼҲδأ
ͼʲôƳһʮֺģʵ
ͼע£ͱעôԨƵĴ𵽡
ش𣬱ϿûʲôƳǸ̬ȴܾ˫أָоĪЩš
ΪԼ飬Ƴͷ̧ùСϣ¯ĲùһµĲ豭һ΢΢ǷָԨ˹ȥͬʱ˵֣ЦˣȺȱɣ
Ԩƺ濪⣬ҲʮʶȤס죬ͬǷȥȥݹĲ豭
ǵͨͷ·ϣžͻʯ·ѹÿӿݣʱʱͻ΢΢һ£ϺԨǷ̧֣ȥƳݹĲ豭ʱ΢΢һ
Ԩһûס壬ȥӲ豭֣Ȼһǰһ£ɰƳݹĲ豭ײһ£豭ĲˮĶһȫõƳǰ·ϡ
ɫĲˮƳϵ°ɫϣһοʮֵۡ
ѽǸǸӣû¶ɣԨƱԼĻŵˣȻæҵ̧֣Ƴǰ·Ĩ˹ȥһҪ·ϵĲˮɾģŵƳʧɫ˫ֵԼǰһ͵˿ȥ
СĶɵýŵĸߺһ䣺үôˣ
˵ճװ߹ˣǣ׸书ǿĻӣûеʲôΣգǲõĵطȥǴҲû飬Щʧ롣
ֻһ˲ľźƳһǣСĺʲôæͨĸһ䣺û¶ȴ̲סԨͽӣ
ԨһûڱǸ飬ȴ͵֣ⲻ֪˭ҵСӣҲ̫˵㣬ľ죬ͦ˼ģ
ǵģԨǹģ⽫ˮǰϳƳǸңҪռıˣǺԨˣΪ˳ⱨ飬̽Լģ
˵֮ǰ˵ײп⣬ôƳʳⱨʱԨѾ֪⡣
ͷʲôطȫǿĵطңʲôݣô֪ͷ飬ңҪȤеҲӦɽеⱨ飬Ǹݲɱɱĳⱨ
ɺһɺϣɺ϶ˣǿˣԨɲ룬ȻԼ͵͵ĸԼŹһˮ
Ƴǰһ裬ܣֱ޲ھͰȥԼϽ·
µĴˣ֪ӳϣûдõҪҪϽһףʱԨҲʮ֡Ŀ鵽
Ǵ˱ģƳܵ棬·
Ȼǲܰ
Ƴֻ޵ֻȥҧһڣȴֻܲɫҧص£ֲúֻ֣ϧĴæ˴õˡ
ûõܺãܺãԨԣ͵֣ûϴȻҪϽȥǵȻǲٸԼˡ
ˣϵһαǸģ˵¾³ˣӸϽȥ·ɣ
Ƴ촩ģһ°ɫۣʱˮǰŪʪһƬ·ɫ̫ǳǱŵزѾ֣Ҫһֱ̧˫ۣǰŪѾԨȥ
ˣĻ˼гҪ³֮ãæ˵ͷͷǲԶҾͲֿˣлᣬٸֺúþ۾ۣ
յ飬ʵ²Сģͻӣȵ´ټ֮ʱ¶úøԨ˵ſ׻ȴѾŲȥ
ȵԨͳһΪܶȥʱСѾ˳ᣬһ߸Ƴóϴһ˵ǸһСˣɵģʲôֻ֪ɵЦӣҲȥⲻ趼òȣˣ
ˣδأʱ뿪˺ԨƳȴָԼѾߵıԹ΢΢𣬡ǸԽԽȤˣ
Ǳ߸ո۸˼ŮʮֵĺԨʱȴǱ˼Ҹ׵һ仰ҭסˣ


ʮһ

ɵֽܶʵʵ˻ع⣬ûܵʲôѵĺԨʱܶµ鷿
Ϊ裬ѾһأȻǾñŤͲԸǺԨأȴû֮ǰôĵִ
ֶ̧Լ߸߼ϵĲյͷһڣȴ鰸ܶάɫĿʵ֪ǳⱨӡĹ£ǲǺعأ
ԨŲյ֣΢΢һ٣һУһ㿴λߵˣùѣķʽչԼĸǻڲ䣬һƮƮʻͿ
⣬ģʵϣȴɱ
άȻܹģҵԨļȥǾ˵Ѿ鷻׵Ȼǲ֪ܲԴӺԨ鷻鷻һϵйľٶ
ⱨⱨԨȻѲ˸ϵģ
ԨشĹ£ǳ֣ôʱдΪһѱǺԨԶ߿ƾһ;һӵˣֻҪά룬һ£׵Ļ˺Ԩǰ;
ѱôԺ󣬺ԨȻҪհɾͺðˡ
Ԩѣ˵ǳ֣ôʮƳǺڵһߵĶˣͲܽ졢ĲץסѵΪѾܹڽĹϵУھԵ·ˡ
֮һĲǺԨôдµˣԺ飬άҲǲԼԨ͸ûʲô֮ˡ
ôάڲ֮أ⻹ֻһ仰Ĺ
ϧȻ͹ˣϱ̳ںƵĺԨƤˡ
ĲʵǸ߿ˣԨɫϿҵģ׿άڻصⱨӡЩ£ȸʱзֵģҲ֪ȸĴγУռģ²ǽ軨׷ˣ
ƹ񣬾˵ǣҲµʱάȥ֤©ݡ
Ԩشʱ̬У͸׷˼ϿңɫȻһֱ۲άҲòⷬ˵ǡ
⵹άƭʵǾǳЩùĶҳ㷹ǣںԨҲⷬǸѻ˵Ȼ
ά̧ĺ룬δ˵ȥǺת˻⣬ǰ飬ǲ˳ȥǻٵĿɾԼˣ
ĿԨٴεֱĿ˵ع£ͼΪΣ
һ۸ոҪ˵ĺԨͻȻһɱ߱٣Ǯûˣ
Ԩ֪άϣԼаһǸϣȴ׶Լ䲻һʱԼԺչַ֮ʱ
ˣæվάһȻſڻص£ȷʵף¿˵ܶŶ֮£ֻд²ߣ˺
άԣ΢΢˵ͷȻЩˬҲ֪˵ģȷʵʵ
ԨԼĻ˽ȥϵɫּ˵˵ͼȷʵǵģǣµͼ˻ݻãôͼ㲻¸˵ˣ
üĿ续꣬ŰȻվɫݼ䣬һµƣȫ޷ԵģһƷˣĳ͢߹١
άϻ¶һĨ͵Ц⣬鷿СˣԸȥ֣λ
һʱһλƣЩϵ˺һλֵˣһ鷿첽˽
ҵλĻţ֣ºͺ£еʲô뷨Ը̸άָָ̧ˣԺԨ
Ԩ֪άԳݣԸԼּۻۣ棬ҲͬԸһƷĸ߹̸״ȻҲʮֻϲæλĻŻ
˵ˣάҲǷŲҲ뿪źԨԼ뷨ȫгɵа̾ѹԼǰĵȻǸܹ˫Ӯĺ÷ӣ
жڰ̾͸˵ĻˣԭȻЩΪȻˣ뷨аûڣԼռʱô벻õķأ
ûڹûڣҲ֪뷨ҪʵɲͷߣԼˣҲˣ
ԨǱ˵ע۲Ǽ˵飬ʱȻϣǼǰûڵɫУɵ΢΢һЦ˵뷨Ҫʵ֣Ҫ˵ĳȫ²ҶԾӹԸ⽫ǵ̵ɸɹɷϣԱл⣡
о׻СǧֻΪơôںԨЩŴĹԱǣаµģԼλεİԼ㣬˼ҿˣϵ㹩ԺҲ
˭֪Ļ䣬鰸άȴɫһЩɫõŭĳˣʲôˣ
ĻţĻԭϸո¶ϲɫ漴뵽άΪˣɵɫһࡣ
Ȼϸո¶ɫά㴫
Ԩû뵽άȻַӦȻ֮ǰѾˣ֪άˣΪǣΪЩǷ䴫ţ棬û뵽Ȼģ
ĻĿɫԨѾܹȷάڼѣϧǮΪӦеĴϹ֮⣬ʵ
ȻάҪǮǣ֮£ȴܲᣡ
Ƥ˵ĺԨٴζάһ˵һΪºͿˣЩ˴˵ˡ
˵꣬˿άҲ𻰣ٴοڼ˵ֻи֮룬ڳڣ鼱֮£Ż˺ͿķǴˣֲֻ֮룬ȴʮҪܹȫ
άֱҪЦˣôأǮûҪɵãǮҪԣ¶ȴøҰ죬ҸƤ治һĺҪԺ٣ǳɾͣƾС
ά̧ź룬ЦĿϲԣ۹ȴ絶Ӱ㣬һԨȥ
ϧԨȴһȫȻ֪ģϿҵĿά
άõĮʵ£˵
Ծ֪ʶǲ㣬ҪȥɽԺúѧϰѧϰֻǿڼƶƼѧźƤ˳ȫԨڿԼ£æڻص
лҪ˵ףΪʲô13387601071Сɰӵ׵۱ɾˣѵ˽Ͷ׵ۣӵ555555555
ллͶ׺ԵСɰǣΪǣдĸж

ʮ

ά㶣ŷӦΪʲôֱܹ׳˵ġ͵飬͵ԼƼȥԺѧϰҲ㲻ʲô˵飬ϾҪϽӦһ˵ı֡
ԺģصԺǽķӣѧϰѧӣ⼫в֮ˣӵܣٰܹпƾ֮ˣʮ֮˾žǳԴ˴
ɽصɽԺȻģҲǲ˱ԺȣҪѷɫ٣ֻԺҪýһЩҲͨ˼ҵѧӣȥġ
ԨҪûҪûԼǸŶǵİûе֮ƼǾܽԺģ
ƾάݣƼ֮ˣȥԺҲǴ´࣬ǺԨȴȷҪƼԼȥɽԺ
άЩֵĿ˿ԨʵȻҪȥԺѧϰΪβȥõԺҪȥ֮ѷɫɽԺ
ԨȻܸԼе뷨ͷβԿƾټΪҪǸܱ֪ļͷû֮еķβ
ֻܣ¶Щ֮ɫصĸӲãȥɽԺѧϰҽЩʱʱӦӦ
άĻش𣬲ɵõ˵ͷ¶֮ɫ
ТΪȣܹΪԼĸףõĻᣬƷǲģԭǵ㣬ΪֶιܣĲҲɢˡ
ֻǾ֮ͣŵԺҲԼأάûʲôɷԵģңҲ뿴˼뷨ڲͬδ׻ʲôӡ
΢΢Ƭ̺󣬱˵ͷͬˣͬʱҲԨԺѧϰﲻԺҪ󣬻Ƿ˴Ǿġ
Ԩܶһ磬Ŵ
һֱĵĳһڵ֪ԨȻöˣƼȥɽԺʱֱ˷ܵĲ֪Ǻãһֱͣĺ ģү㾹ȻȥɽԺ飿̫ˣ֮Ļ
󣬻ָ㣬ԨȥԺҪĶĵĸ˵ԺҪס޵ģȥҾ͸үʰǧ˶
ôԨҲĺõЦŻصҪȥԺ飬Ҳٵȼ죬ѼŪúȥҲĲ£˵ԺҪסޣʲô飬ҲԻʲôģʱȡ㲻ôţ
ү̫̫ˣһ˵ȻЩȦ죬̧ĨĨ۾ֽ˵Ҫ֪ȥɽԺ飬һ˻ˣԺҲҲ˵ûϢȲĴүˣ
һôһѣԨǺؼҶĴүգոտţ˲Ǯ͹ϵͨһʦү·ͨд˵ҲɽԺ
ҲǺؼ֮ȫ˼׾˵ݣĺôͻȻҪּҵԭ֮һΪҲţҲܹͬؼҴϵŻݣȻҪһ˵ͷá
ǣһ뵽ԼõԺȻҪôһˣԨ飬ͱЩ̫һҲؼҵκεĹ
һ·ߣһ·ģȻߵ󺹣Ҳ̫ۣ֪ѾصԼԺǰոս˼ţһСģѶҪƼԨȥɽԺϢ˾֪
ȫȫΧںԨߣ˷ܵĲ֪Ǻãָǵ͹ԺְݣƺԨܹ֮ɽԺȥѧϰ쿪ۣŪúԨЦá
طҲ˳ſڣɫӵĿԺеĺԨףǰԼǸŭ䲻ɵӣôֻһգ۵ĹͻȻˣܵö˵ۣȥ˷˶ҲδܽȥɽԺſˣ
ͻȻ֮䣬ط˾ãҲǰԼˣңҲʱ򣬸ýԨΨһж֧ˣ
ĬĬתݣ͢䣬һ㣬Ϣ߸ҲǵĶڿˣҲҫ棡
ϣָĵһòˣֵĺúףһԨҲ֣õļǮܿѵȥǮԺ󣬻иǮû
ΪڶգǵⱨӣļƻڿԿʼǮˣ
ⱨεǣõֽʱǾķ֣ڹϷʮĿλϣȻӡ ԴãԡɫĴ֡
¥ݣֽĻƣʶĽ⼸ʮĿĴ֣˳˲ǵע⡣
Դãԣʲô˼Եǣ׷׻ཻͷӶţΪıֽϣֳֵ⣬˷ȸԾ
滹֣ֽĻƣһ¿һ߸˵
ǻϽʲôذżĸ
ǰǰϽʲôʲôԵģʲôⰡ˷׷׺͡
ǻƱһԣһ˵ͨ죬æٸȥ˼ζƷڲΪ֪Ľ䣬Ҫ÷ͬѰζ飬Ҫ뵽ЩΪ֪Ľ䣬ԳһܣˮϵỊ̇һҡ
ˮϵỊ̇˵𣿡û뵽ıֽϣȻͻȻʲộѵỊ̇Ǹʲô˲ĵطԼ֪
˶ɵĻѯţϧ֪λƫƧİ̡
Ị̇ѵʲô˲ĵطıֽ⽫ӡȥɽУ˻ǿ˱ֽˣͬһʱ䣬ʺ͸п
ڸֲ౾еĺǺ֮ˣȥˮϣѰǱֽдİ̡
ȵˮϣȥѰİ̵ˣŷ֣ͲǷȥѰңΪֻҪһˮ֣ͻῴһǰżˣĴϣۡ
İ̲ԶĲŲĺԨʱʱͻ˼İȥ˽ǰ׷ȥŶӣǰ̵İӣߣϲ¶һ˿οЦݡ
ûڹŴϢʱҵһôзչǱδҵ
ԨţԲĸʱҵʮǵҵͷԣڿİ̵ʾ󣬶ܿʶǱֽϿǹ棬һԼ⣬ô顣
źܿ죬ǵ鷻ͻҪǵıֽϿǹ棬ʱҲʼ׬Ǯʱ
ԼԱӣҲڵõܶάĴ֧£ɵĽţܿ죬ԿţԼұֽҲǲ֪
ںԨһ߿Ị̇һδʱ򣬶ȴһզզ˷ܵľүүкö
һڿЩ˵ˣòү͵ļȥŶӵʱɵʮɻĿԨǲʵүòˣ㻹ǰ棬˼ҵĹһ˼һżˣô찡ǿɲǰ׷ѹ𣿡
һƫƧĽϣ۵С̣ԨӰĴⱨϣΪ˹棬ǿ˹棬ΪĶѰˣȴǻ˼ɺͻɡ
ǵǿǰųӣͻʶľãȷʵһ㣬ʽСƵ꣬ȻˣŶӣҲҪʱȥҲܸЩû˴ţ԰԰ڡ
İ̵İӣҲȷʵóԣԨģǳ󣬻вõۣ˵Ĵˣ󲿷ˣ˵óԵʱֻҪ̫ѳԣû˻˵óԣ
ЩӵĵԨҲøһһһͣһʻȴһųһЦЦĵҪߣ֣гׯǱߣֻ˳һ˶ţһʲô飬ô죿
һ˵飬æڱ⵽֮ǰѾˣʲô飬͵ˮϵİǣңôˣľôɣƫƫǽأ
һæű⣬û˼ȥ׷ʺԨЩеûˡ
˵֮ʱֽǴȴͻȻһƥģװŴ͵ݻĺỊ̇ٵĳ˹
ٱİǰԶĵطʱȻͣӰԣͻȻܳһģˣ첽˹ȥ
ԣ峵ˣ˵˼仰ĳ͵һƣ߳һŻòһݾʮֲһʮŮ˳󣬿첽İȥ
󣬻żոմӺ׷ڵѾߡӺͻĴӣİŶӵˣһ׷ײһ˿ȥһˣճһ·
ڲԶĺԨ״üͷһҲ͵վɫŵİ첽˹ȥ
лҪ˵ġԽҪ롷ղء
  İȫǵ˶֪Լ͢ޣһСһ󳳣Ļߡ
  ȫǵҲ֪Ϊϵģ͢޵ֳ͢䣬ϧʵ۰ţϽв͢ĵܵܶ档
  ֳΪ͢ޣȴǸݰɶɶУɶɶûϷߵĹŮȴһһ
  ֱһ죬´Դ˯˼ȻҪ룡
  һȺëӳԳԺȺȣֵģȻ֪÷ˮ϶Źڿ⣬һʱ侹ڴСϱеģ
  Խ͢û뵽һѧģ첣˹ģ£ȻҲڹŴ÷ˮңڣ
  ȿȡ˻һ뺷ĳ׷⣡
  ǰ
  ͢ޣӡ
  й˭ӣ
  
  ๫
  ͢ޣ֣˭๫
  ϲµСɰǣ˶ָղһרϡ

ʮ

ԨĲ, Ị̇Щ룬ȵ첽߽İʱ, ͼղǸŻòŮ, ŵԼ̵Ϸ˼Ск, ΢Ȧ, ӣһһ²С
ղŸ, ڳģһӣָżһɪɪϷţ, ǳıӵǻҵĹ, ع, ǼСӣ̣, ͽΡ 
ƾ޾ݵģƾʲô˵ǹҵĹӣǺľ߶ĹӣԨü΢, ǰһվǸӺͰ̵м䣬Щõ˵
ûǸƿڴӷӦԨŵɪɪڣѾϳҵ˾ݰ㣬͵˹һקһӣίֽĸӣãҪ֤Сӿɲǹģ
ʱ򣬲ŷӦɵ˺һµĴ˺ԨһۣľͨɫɵôӱзһߣɫмĿʵĸѵǸһģƾʲô֤ǲǹҼСӵģ
ǰǰԹӵĿˣСӻҵӣУʱǷѾ˵ˣСǷ˼ģʣĸӣᵽ߱ˣǹĺӣǼģĸӣԼĺӣԼУ棬Ҳı˿ȥģ
Ԩ֮Իİ̴棬һΪ˸ԼĹҵʾãһԭ򣬳ΪʵԼĳŵһҪԭ򣬾ҪСкҵˡ
˵ǸϸˣѾ˵ӵĴȻǸүԨҲȷʵڻԿŹŵʱ򣬿԰һ
ǣû룬СȻǾǻҵСӣúԨľ
С˭ҵĹӣҲϲϷ򸾣Ϊ飬ǣ
ˣ֪ԷλԺգȨ죬ԨȴȻѡվ˳
վǸӣû뵽ԼѾԱŵ£Ȼ˳ǣһʱ䣬ⷬоݵĻʵҭסˣ֪λش
ҪܹƽͷսҲͲǻҵūˣ۾һҪתͷˣȥٸ߶ʮһȫץȥ˵ʱȴվǸСкòŮ̧ͷɨΧڰſڣֵȺͻȻ˵λ˵ļǣһʱ鼱ԩԺĵϷ򸾣
£һƬëƮ˵Ķ䣬̲סҪøࡣ
ΧΧ۵ȺղŻ˽ţȻǶɤİ
Ů΢΢һЦּ˵ʱ䣬ǷҵܵˣĴæҲûʲô׼ЩСС⣬λҪ
ĻվߵѾߣʮֹԾǰһӺɰóµıʶĽӣֵ˹ȥ
ǽӲü侫ƯÿԼжҵӣۺϳӣԼĪҲҪʮĹ⾰ǣȴֱˣΧ۵Ⱥڲɵ÷׷׾̾
ǰ̵ϷǴҲûӣ͸˵˾µĽˣʱŵ֣ͣȥͲȥѾߵݹĽӡ
ҵС㣬ȴǣǽոձɾСкתݸߵĸתͷԺԨӯӯһݣնЩִԣûз´
Ļû˵꣬ȴոմﱻŲĸСкС֣קס·ƴţ·ƣһһĺţ㱧㱧Լ鼫ãԸĸҪš
С㱻ǰҲգֻ̧֣СԴԨǸЦЦ
һһЦţһһǶׯüĿ续ˣӹŻľˣڼǰľɫŮĺԨҲɵļ΢òϣЩִŮȻòϲϣȴǲһģ
ԭŴĵĴҹ㣬ԼԭŲŲ룬˻û˵Ѿ
뵽Ԩ֪䣬ǰֳȻţͻߺĿݸ
һЦ˲ʱ嵭ԭϵķ֮ɫ˫ЦһۣԽƯС㣬Ҳ΢΢һ㶣漴תִĸĻУӹһֱ֣ק·СкԺԨ΢΢˵ͷ󣬱Ҵ˳ȥ
ԨһȥıӰɫ˼ǾǻҵС͹ӣǻػ̽ģΪʲôѽޱȵСŪ䵽̵ϣǾͲǺԨӦòĵˣϾǺؼңһЩҲͨͥǹĶǣɹģ͸˵ʲôĸŴ󻧡
վںԨİ̵ڣűղǸѾߣŵϵӲƯ˵Ľӣɫ伴ǻ֣̿Ρ
Ǿ°ɣû¶ģԨ߹ȥϵӣͷŵϸ˵
ӡ⡭⡭ϷֱʵҲû̫ףԼشƫƧС̣ΪʲôͻȻˣһԵҰӣĲݵģ
ͬҲףǱǼõСкˣôƫƫڽôֵʱ
˵ʱʮٱķԨ仰󣬱תȥ
ǶϷĻȻ֪ʲôҲͻ׹ԼС꣬ͻȻӵĿˣСкˣǳֱʣɵøжӯеĽӣ͵سıӰȥ
ڸмĹڵϿͷվǲԼΪʲôǣΧȺڵУȴǾȲѣ׷ﰵ²⣬ոǸҵǧ𣬶ûȥݣȴӵıӰݣѵͨĹӣȻʲô˲õô
ԨȴΧȺڻ򾪲ۣ򲻽Ŀ⣬վڰſڵĳһĺõȥ
ֻ˲̲߳Զӽͷͷ󺹵Ŀ첽˹ڼԨʱɵüӿ˽Ų˹ŴǶ˶϶ĸ˵١үг񲼡ׯšſڣװҪҪţ
Ԩһ㶣漴㷴Ӧæųһͳˣ첽гׯȥ
ҺãỊ̇ȻгׯЩ룬ȴ̫Զ˸ϵгׯʱոװ궫û߳ȥԶ˸ͷ
Ԩųһͳ̴̵վڴ·룬סȥ·
ǸϳĻƣǺԨȥ￴죬˲Ļƣʱ·룬ɵûһתͷ峵ơƹģңˣ
ڳŵ±һʱûĻ̧ﻹԹţʲôңż·أʲ
Ļû˵꣬Ѿ·ϵĺԨˣɵҲǻһ𣬾ȵĵɴ۾
ƹżȥİԨĿʵһɱƭңʲôȫ֪ģŵ±Ķͷϣ˲ð亹
ĻŹĻţķӦȴǲϽЦѽôôɣүҪȥİ
Ԩȴ𻰣ֻЦĿ
ŵ±ǲɻˣֻӲͷƤЦⲻǸ˼ͻȥôүʲô¶ٺúøү˵
˵󣬱תϳǸϳĻƣǿаߣϾֻҪûбץУͻеء
ϧոתںԨǸ׳ӣѾվԣ̧סƥͷֻҪ֣ǵôҲ߲˵ġ
ҿ˲ʱô֪гׯȻҪͻŵĴ󵥣ŵ±ִԨ
ػû𻰣Ԩ˵ʱĳһͻȻһץżɫĳ£ӳͬʱ˷ܵĸүװĸͲʲôϣǸոõĳ£
£Ԩ΢΢üɫŵƹĿʵǾгׯȻ£˲Ͽһ¶ûƹͣ
ŵ±ʱѾǶĺ飬Ұ֪˵ʲôãҪ֪͵ԶҲ񣬻ץ˸УҪ׷Ҫ״εģ
ԨǸģ֪ѾŵȴǰߵǰߵƹǺ˼Һؼҵĵ̣ƺͻԴȴԼǶԷǮޱǱӦϵңҲΨһĿ˰ɣ꣬ҲӦûɣ
ƹⷬȻ˵ĶԷ죬ʲô˼Ҳʱˣԭ·סԼżȻԼǵ¶ȻѾ֪ɵþȵѿʵô֪ģ
Ҳûʲôѵģʲôɲ֪ģΪأǣڤڤ֮⣬ҪǴ˼ңÿ֮ʱҪΪеˣ·Ҳᱩ¶֮죡Ԩ۾ָĻ˵
Ԩ˵ͨ͸ȼ䣬ȥԵɣȫ˵װףƹ飬˲㳹׵ĻҰһǰ˼ˡ
ԨѾˣϵɫ΢̧ļԷŻƹⷬҵͷԺͲܣβŵطϣúþӪһ²һҵ
˭أɡŵ±ĻҡҡͷȻغȦ뵱Ҳйһ׳־ʵȴǲ̵ģһûûСӣ˿ϸأ
ѾĻĴһСƣƹλϣҲֻλƫƧӵĵ£޷Ϊʱ䳤ˣҲϢΪ˼ˣЩֽţԼЩǮҲͰˡ
ô꣬Ҳû˷֣˭֪죬ȴүץ˸ţҲ˰ɣ
Ҹᣬ㻹е׳־𣿡Ԩģ֪룬ɵЦЦ˵
𣡡ŵ±û뵽ץԼк󣬲û׷ȻҪһĻᣬɵûһŵĿԨ
治ģƹ˵ԼжϣԨŵһЦ˵
ããﲻ˵ĵطǻص̸ܺԨ˵棬Ǽ٣ϸͺãŵ±ϲɫæźԨûƵͷæгׯȥˡ
ǱߣԨԺİָֻ̺ܿ˸ղŵģֻŶӵˣһŶӣһ²Ÿղŷ飬˵ԽԽˡ
Ϊȱ׼û뵽һӣ˿ͣܿ죬׼ĲϣѾþˡ
̵ڣֻʮǸģûԴԴϸŶӵˣŪ˼ӪЧЩԶ˱ֽϹȴûܳϰӵˣԽҪһ⴫˵кóԵĲ˵İˣ
ЩԹӵˣȻðȷʵóԣҲûԶԶĸŶӵĵزܳԵӵܶԣԲأбЩĴꡣ
ⱨɽ֮㣬ŪûгԹİ̵ˣƳȥ죬Ҫһͷ㣬ܰ԰ӵ˼ңҲҪȥϼ
ȻҲ˳Ժϲİ̵İӣʱʱľͻȥϼ
֮ǳʲôԭİ̵⣬ȷʵǺõЩ¥̲סȣǹЧӦ
ֹЧӦͨȺ˵ǿʺ֣Щ˵ȴĪ̻
ܿ죬鷻ҪͷӣǰӴƹקԺĶߣͷ㣬˵Ҫ鷻ӡⱨϣӡİĶԼĵ̣˵󣬱ƹƱ
֮ǰİ̵ЧƹҲ֪ģʵţү˵ԼҪӡүǸνġ桱û뵽ȻҪӡˣһ֮졣
ȻּǴʱԺԨķڷƹȴμǵúԨ֮ǰĻеƱ˻ȥЦ˵ӲˣֻҪǶõĵ̣Ƕǿ԰ģֻҪⱨӡ̫࣬Ҫиɸѡķ
桭ֺ֮ããȻƹܾˣĻûϲɫƵƵͷǶƹĻʮֵͬ
ڸпæƹ񿪿ʵ˵ʲôҪЩʲô
ƹûһȤģҲǰ˿Ҳæڻصֻ轫ҪҪǮĹѣдһֽϣǾˣۺҪӡӵվӡļӵĹ档
һƹĻɵ۾һٴδյƹߣ˵ƹǸˣ˼룬СС鷻ίˣһȥҶƹ㡭
ȡȡƹĻһɿȡ
ǸͰҪ˼룬鷻ô꣬ҪԲˣ
˵һչҸŮ˽Ҫ
ɱô˵ҡƹ֣˵ҿûǸͣҴˣȴͻȻ뵽ү˵ģҪ˵Щ뷨ģȥɧ飬ֻܰѺϵĻĬĬ˻ȥ
ΪֻǻҪҲΪ⣬߶߶ĳŵź󣬲дƹ˵ֽСۺãƹĻһͷʮֲĵˡ
飬鷻ʱʱľͻһأ鷻Ļƺӡ鹤ǣƣϰΪֲ֣Ҳֻһʱ䡣
ɽصǣÿȥỊ̇Ŷ֮ʱһڵⱨȴڶ
õֽǣٴξķ֣һڵⱨϣϷǸԴãԡļĿĴ£Ȼµݣ
λЩƫ֬ˮ۵Ʒ⣬һʲôԱĵ̣ΪעĿ
ԱҲܾʲôģֻǺдšӵԵرȤԱɣ飡
⺬ɲĻǵĺģ׷ײ²⣬ǸԱ󵽵ʲô
ȵѹ󣬾סˣҪȥԱ󿴿Ǹʲôط
ȺĽһ¥žгׯƣ¥ŹԱĵǰһʱ䣬֪Ա󣬵ҪȥֻЩֵ³߽гׯȥһѯʣ˭֪ȴٴεõĿĴ𰸣
ģ¥ϵԱ󣬲ȡԱƣλ͹ֻҪһ¥ľгׯһϵӣͿԻö¥ԱĻԱȥԱѡλǵı
ƵĻشǰѯʵˣĪƣһôôȻô˼Ĺأ˼ұӣǺ޲ĿˣԱ󵹺ãƫƫƣʲôԱģȻⲻвô
Щ˲¶޷֮ɫתȥﻹĵš
ǣҲЩصˣȴ̲סھгׯƵĽ£Ĳϡ
Ҫģ۸񹫵ļ򣬻ǶһֲҪƽóһˡ
һǲҪԭгׯҲһĳׯȻͬ
ĳׯűİżֲͬϺͻʽĲϣ廨ţϻɫĲϣʽϺĵĲ϶УƥһȾɫӡ
һĳׯǵɱ⣬й̶ϻֻͨǼֲϣеı仯Ǹųʱˣ仯Щˣгׯϵֱ࣬ۻңһֻ֣ҪһӣܰµеĲϣȫ򾡵ļƣܲȼζ
ǣƣ㣬Ǹ㣬𾢼䣬֪Ѿ˲ӡ
һʱ䣬мǮˣģѾһӣھгׯƵ£̨ǼµĻԱڻһ¥ڶûлԱ޷¥Ⱥע£󣬰ͦص˶¥Ա
Щ֮ǰΪ߻ǲᣬûгΪԱ޷¥ˣʱǼ˵ҫĿУ޶˶˵ģԾ˵һȣɵһᣬ޵ķ׷׿ңҪҲǶ¥Աȥ֤һ£Լǻһӣ
⻨Ǯһַ࣬ˣϺĶеĲϣȻÿֻôƥеֻôһƥѾˣ
ˣжǣ˭򣬿ǣһ˵ǸֻôֿУޣǾͻʶҪȥ
οгׯĶԭͲϳĶûˣһʱģɾҲطȥˣ
˲䣬гׯͱһִ̳ĩִ˦ģˣæԼеĲϣȻģÿⱨԴԴϸѰԱǣҲԾĽģʽ
Щ˶¥Աˣھ֮࣬͸ӵֲ˼ˡ
Ϊ˶¥һͨĴһһŵĻܣĿһЩȫϡŹֵزͱм粣߽űѾƣ̱ʯȣʮϡεۻңӦӲϾ
ŻЩеûмĶ̴̵İѡ¥ļˣЩɵģĻƣʵЩڻϵĶѡҲŪȥ
ǻԣָָ̧ǽŵļĿЦŻصǵģеĶλ͹ٶѡǽϵļĿУÿۣ𻵣⳥ͺá
ָָ£ע⵽ǽŵļĿɵȤߵǰ
ҲͬʱˣΪʲô֮ǰһҪ¥µľгׯһӣΪԱ϶¥Աˡ
ͻһˣͷмҵˣҲ͵͵ܻԼ˰Щ͵ȥ
ҸղŴǸƣҲ뿪վڴԣˣһ¶ʱԸҵģʵﶼ֪ҲǱڿżˣҲӦ֮壬Ǽ˷С
¥½½󣬶Ҫȸ̾һǸƵĽ˵£ܵĿǰ²ȹۿһȥһŵĻܼ䣬ĵ˵񫣬ȴȹ˸
ôȤ֮ˣŹţ͹䵽һȥһżͬʱȤĶ°Ȼͷһʱ˵Щڸҿʣȴĵͷϣʵڲþ뿪
ʱ˾ͼиƣˣ˴Եżڣл˲ˮ͵Ľȥ
˲ɵһţֱԼͿҲЯһżȥ
˭֪˸ոߵſڣȴ֪ҪԵż䣬ѵĺòȣĵĳԣҪԱһǧϣеĸ߼ԱĴ
ң߼ԱڵЩĴؼҺ󣬵̻ᶨʱƷ¼ȥʲôϵıһʱͻ֪Ҳڱ˻֪ôʱ򣬾ѾǰȥĶ
ȻһǧӣȷʵǸСĿˣһʱ伴˼˵Լӹֲ˼˻ȥЦЩ˲õĽ
ǽǸƣʮֵĻ飬¶Ϊѵɫ̧˸ƣЦ˵λ͹Ҳżٺúù䣬ȿʲôĶٻӲ٣һǧӣǿۼƼġ
ԣæ׷׵ͷǣתԱ²ĿţȵʲôöҪ߼ԱԺٺȤͶ֮ˣһԱͿԱߺȲ裬Ʒһ£
ոհ߼Աһż䣬棬͵͵ĳһͳҲʢ¶֮ɫҲȫ󲻵үӡ˸ʲôֽĶѷôôͳϸǮ߸˵ģˣ
ͬŵԽԽĿˣٿ׻ӵľгׯƹŵ±ԭͼС۾ʱֱҪЦһˣ˭ܳ룬ү˵ľ˵ļƻȻô죬Ѿأ
֪Ԩǰ˶׼ƹֻԼ֮ǰֱ۲ʶ̩ɽûүȻͣصҵͷԣĽò˼ļƻʵˣ
һ뵽ԼȻҪƭүŵ±ͲͷðҺãүΪ˿ȣûиԼһƽϣԼԺٲܷͼĴˣ
ңүʹѾȴϸᣬܹʩΪһչȭŵĶңŵҲ
Ц˵ŵ±ȵʱǾ鶼Ҫɳˣһ¥ľгׯͶ¥ԱӼһ󣬾Ȼһǧ
⻹ֻһ
һ뵽ԺӵԶǰŵ±ͼĻôˣڿһչȭŵĻˣһҪľİүķԸӵǿ
ȵϣﴧƱĳһڳı£͵͵ĳ˾гׯĴţһ·СܣܻؼУ̤Ժţ첽᷿ܽƱԨʱӻЩκģ̫Լš
ԨЦԴҡҡͷƱŽݡ
طٴĴϣŪһϻΣֵţҪĸάơ
øոսݵĺԨã΢΢ᣬ֪˵ĸף֮ǰߵģ强Ǯ֮⣬һӣ㹻Ǽҹһʱˣҵ⣬ҲѾʼ׬ǮˣԺһᰴʱǮپϸŹˣúðãǼҵĺӣںͷأ
Ȼ֪Īĵ˶˵ۣȴҲѹûţܹôǮĺطˣĻҲȥеƱֻ̧ͷĿϢ
ôãôõ飬죬ڳˣĶڳˣܹǮң¶ĸڷ絲ˣ
һºæ˴󿻣첽ԨߣֽӹϵƱתصԣǼƱݵط˵ǰĿ˵ˣүǮүүĳϢˣ˵䣬ˮҲ֪
ط˵ǸӼǿ֮ˣھľȺͼӲ˲Щ׵۾һһƱ鿺ܵĸԸϽȥүЩϺõıīֽ⣬ٶϺõ·Ь࣬۴¿ʲôģҲõģðȫˣүϾҪȥɽԺˣܶӣЦȥ
ִӺطϽӹƱϲϲӦˡ
Ԩԭţתһ룬ͺطӣҲסҲȥˡ
ԼҲǲǮɲǸŮǻôǰôôɣֻҪǸˣ
ߺԨְ˺ط˼䣬ݣҪԼĶ᷿ȥȴվ᷿ſڣһҪߣһ˻ſĥĥģҲ֪ڸʲô
Ԩ΢ղݣûп;Щ֣˵ʱ򣬺ӦģѾֵģѵǳʲô飿
Ԩߵ᷿ſڴĥĥ󣬿ڵʵǸʲôѵСʲô飿
Ļһһ͵תĵĺ˼վӣǺԨæҴҵһ̧ؿڻصүˣ
ʲô¶ųԨҲⷴӦһɵÿ˵
ûУûУԣæֵңС㣡
СôˣԨΪĳʲô飬æЩŵĿ׷ʡ
ǽ죬ؼҴǱߣСǴ󷿴С˼ƽʱһСǣȥ棬С鲻ãҡ
񣡡Ļû˵꣬㱻˶ĺˣԼźǲúԨ֪顣
ԨĻ𣬹ҲǺʹ󷿴СȻͬ꣬ǰһ죬ǰ͢ʱÿ굹ǹģǲȺ
ԴӺ͢ȥǺؼ״ÿ£ô⣬޽ϣؼ˵Ŀɸеʵϣȴô¶
˵ģط˳ԵҩҪԼӽȥܰʱԵƤ˿۵飬Ǽҳ㷹
լƵˣжôңͨ󲻵ģһСѾͷ͸û˴ˣÿ겻ǺطԼǮóϼòˣԼ˼ףһ°ˣڶǸûȵġ
ÿʱϷŹĺÿÿҪԼ죬ѺйȥһҪСõ棬ŷ׽ŪһǱ-̬ĳɾ͸С
СųĺҲҷֻĬĬܣڵ˺ÿʱ򣬶˺õʱÿδӺҪĬĬؿһ졣
û뵽꣬ǶѾּˣؼҴǱߣȻ겻ɢ
ǾʵĴ󲮣֮ǰּһ£ֵЩԷǼΪҪ˿Ǻؼͷ䣬ûֵô졣
ǸѾͷһᣬ׽ŪһԼ-̬ΪǺؼҳ
񣬼Ȼ˼ǾͲܲȥ򴫳ȥ㶼ǵĲˣ
Ԩ΢΢¶һЦҪҺԨã棬ҲҪҺԨ𲻴Ӧ


ʮ

ԭҪȥԺĺԨ, ú飬ְѱʱ˼죬Ȼҽ, չ˼ţܸܲһȥԺ, ٰɣ
⼸ԨҲû, ֱ, ĺԺ£˺ɫĵ, ϲ죬Ư
طԺУϯ棬ط˺ͺԨһһ, ֵĸ˸ּҺĵһ
ط˺һˣԨǸһһС, ϻ, Լ
ǰԨҲ͹ϡŹֵ, ÿκԨʮֵ˷ܣԼ͵棬ֺ, һϲ
ϧ˵ȤýȻͬÿκﶼǺϲ͵ֲñֳֻܼװϲ
ԣΣҲͬûжԺԨ͵ʲôϣֻ֣ǰСϻӡ
ǣոմϻӣߣһӣСϻĶסˡ
棬ֳԾ̧ͷ˺ԨһۣȻССϻĶǰֵĶ˰죬¶ϲ֮ɫĶԺԨʵ磬ʲôÿ
Ԩúһ𣬴ֻ̬hello kittyЦſһĻصһֻСèϲŭ̬ͷп֣࣬ʲôʱ򣬶Ҫϣ
èȻûаѺԨ˵ǷνĴȥעȫǼ̬䣬Ưɰheiio kittyϣ˷ܵĿ˵ƯҴûмôÿôµͷ磬İ
ģȫֻһݣûطȥԨСѾͷ˷ܵ飬ʮгɾ͸еЦŻص
˸ҴģŵĿԨȫţ羹Ȼ˼Լ˵ģǰɴûԴԼ
ǰС㣡һϵĳһߵĶҲ̽ͷʮֽ˵С㲻ŰɣʱҲŻˣүԼͼңȻõĴ⼸Сè
ʲôôģ£һԵĺطˣҲɵþʶùϵǼСèе˵
ÿֻСèģΪ£ÿжңĸСèһ𣬾ǰʮҵӣټֹѣ²ǵҪϰӣ
ԭΪ⼸ֻСè̽ģû̫ĺطˣʱȴüͷźԨСǼҵҲողתôܰôصĶͷϣ
ط˵ǲԸԨͺôصĶֻôصĶȴֻǸͷںûмǣֻͷСǼֲʲôҴ󻧣Щ̫ˡ
ˣӦмصδʱôصĶȴֻǸͷֲˡ
ˣȻƯֹأԭǼõģϸһ룬ȴôе㲻ʱ˵˷ѡ
ԭҲΪСè̽ģѹĺһ⼸ɰСèȻǴģҲŵ֣Ҫˡ
Ǵ󷿺ǸѾͷǸôֲôñǸۣҪеʲôõóֵĶУϾҲŸոչֳģܲñСȥԨӺطùǼֻСȩָ̀ͷ˫Ѿȥ
ֻӲӣ̬ƯСèԣСѾͷͷϵϣĶ΢΢ҡƤֿɰǰƯСĵԽĽޣȵ죬ӳ£Чֻã
ط˿ͷϴСèͷԽĿɰŮ뵽ԨղŵĻɵһ΢ĬĬ˵ͷ
Щ꣬ںؼңûֻ£ò񣬼ȻҲøЩЩɫˣ
㲻ҪôǾͱķͷ
طö࣬ɲ֪ǴЩƣֻһԨĻһϲȷʵ˵ͷȥظһٱ䳰Цˣ
ǣ⻹꣬ԨְǸԴЩĺУķƣʾ
ΣҪѺؼҴ󷿵棬ڵϣԨɲݣϾԼģ
յղصѾܳˣʱȻԼɵߺ֣æĵˣˣѾôصѾĵĲˣøĶˣ
ԨҲ磬ִֻ̧ϻӣóһСɫ۲ᣬЦŵȿ˵ҪҪ
ǸӡƵʮ־۲ᣬŵǰ˿
۲һҳϷдźĳڣӡһȺˣϲΧһӤٵĸԣƮݵдţһ꣬ˣŮ˷䡣
۲ڶҳϷͬдڣӡһҡҡλεСŮһԴһСкͬƮݵдţһ꣬ˣССֶץҲš
ҳҳ۲һʮҳ¼˺СÿһҪ顣
СС۲ᣬǺԨױĿͨģļʻӡīӻ֭ÿһҳķᴫĵĻ㣬Ư˰֡
۲ѣ̺˼ݴ⣬ȴ޷жġ
Ѿ͵˽ԨĻޡ
ԭΪԼǸӣп޵ˣ񣬿۲ᣬ֪ԭϣ˰Ʊķϣβж
Ԩ̧źıҺĸĿУϣɰƯµСŮ֪ô
صĵ˵ͷͷ¶һỨĲЦݣԨϣҲ¶һĨοЦݡ
ϣҵСѾͷͨԼΪ½ģϲһ
һԵĺطˣɫĿ§ԼõĺԨȦٴһ¶εɫһĸ׵ģûиԼ˫Ů˵ԸοĻԼûоһĸ׵ı֡
ڶһ磬˸߲ҵʰ׵źԨǸhello kittyͷ÷񣬳ȥؼҸԼȥˣһҲûǰҪź룬קģŲѵĹȥ
ҪѾˣԨȥԱ鷻һˣ鰲׵󣬱ȥԺϾѾôãٲϽȥ̫˵ȥˡ
Ա⣬ôĻ𱬣иһ¥˼طЩˣŵ±ȻҪѸڵˣͨˣһ˼
ԨԭҲ뷨ֻû뵽ô죬Ա⣬ҲǸץʱǿˡ
˵ܶάǱкһҪѧӦҲѧǷ⣬Ҫ⣬еͷܱ֤һԺĵ̣ǵԱҲ
ˣҲĬŵ±飬ȫȫȥˣϾԺҪģҪڿƾϣŴʱԽԽᵽΪһƽգƾ٣٣һȨûС
ǮԽԽ࣬Ʊػз磬ûиôĶ֪
Ԩߣûоô࣬ŵ±ǱߣȴΪԼжĲҪҪģĵ׷ģһҪԵүԼΣľԱá
ȵԨȥ鷻ѽҪע飬ƹ񽻴꣬Ժʲô£ʹȥҳһȥɽԺԼ󣬱˼ҡ
Ԩڶ᷿һһʰأԺſڣһߴߴĳ
ûһϲɫĺһ˷ܣߴߴ˵ͣͻﱧһѶ÷㣬˽
үү㶼󲻵Сںؼң˶ͷһԺӣƲס˷ܵһ߸ţһԨסĶ᷿ȥ
ԨĺЦ˳ȥվ᷿ſڣûȥʣСںؼң׳ʲôͷʱǱ÷ŵĶԺˮʮ۵ǰȥӹﶫĳҲѵûи񳪷Ҳͬ˷ܵĳ͵үԭŴСͷϴ󾢣˹˼ҵŮͣҪ꼰ǵĴС㣬СǵȦ
Ҳ֪Ѿͷ뵽ʲôЦ飬Ȼû˵꣬Цǰϵģ˵ϻ


ʮ

⸱ģ, ǰѸźԨӶ᷿ĳһĲУ̲סһĺ, ǱֻԼЦҲ˵, ǴҲһֺֺǰ
Ǽôһڣĺط, Ҳ, ֳ鿴
Ӻؼһ, ûȥطһأæȥݡ
ȵҶۼݣĺط, վм䣬ɫĸҽ˽ںؼҷ, ÷һ, ҲʱʱĲ䡣
ԭ˺ؼҴС⣬Ҷ֪, үͨд˼ҵС㣬ͣҲòͨмҵС᲻, ˼ûᶪԲûд
Ժ֮ǰȻе⣬Ҳû˵ҪͨмҵСٿĽʵģ
ͨмҵС㻹ûǰ㰲ļСãڻԲġ
Ҫ䳰һģҲ⣬ѺͷţЦ顣
ȵ˵ͷϾ¶صͷǸԨ͵ȻмʵҪȴǲϷ䣬ǳ˵ֻк۹ӣŻϲ⡣
ȻС㣬ʮϲͷϵһԿɰСèͷǰںӣҲû˵ʲôһ۸˵ĺ͸˵ʲôˣǰѸˡ
Ƣһ̫õ񣬱ѺԨ͸ĳɳֲᣬ˵ϣȥԽԽϲԽԽʣǼС㣬ҲΧǰȥҲϲĽĲУʺɳֲᣬǴŪʱͨмҵСˡ
ͨмҵСҲ˺õСӣһҪҲϲĲУɳֲɣ˼˵ܵõˣҲһʮ㣬̲סļ۰ˡ
һӣٵĺĬŵǸɳֲԼģҲµСųĺվ¶
˭֪ȵͨмҵС㣬ʵ̫ϲҲҪԼöһʱ׷ʺɳֲᣬ˭ĵʱȴӺǶ״εĻУ˶ߡ
һϸ꣬ͿΪǲȻûд֣ǲӵһҳϣȴдźڣͲ
˼ͨмҵС㣬С㣬ȻˣҲ˵ƣֻɫЩãԭͿЩͨ˼ҵĹ͸ˣҪǡ
˵ʵҪǺؼҴ󷿵ĴӺգţʦү·ײٺôһϵ棬Ƽ壬ȥɽԺû׼ͽͬΪ٣𽵹һ⡣
һԼڹ˼Ůǰ˳ҲǰյĲУҲ˼ңֻ̬ڵĸ˼󣬰ͳš
˭֪һߵõĵطͷӲӵСèͷȥۣһ±ͨмСۡ
ҲǹԾͨмҵСϲͰͷϵĸСèͷͨмҵСϸǵͨмҵСޡ
ǲôţ˵ͣЦ˹ӡ
ȫˣû룬Ȼһ֣ɵ÷׷׳ߴ٣һ࣬Цĺطˣ̲סдЦĴߴٵѾͷֲ˵ģػ˹ӣ
͵ģԼĳɾ͸УӵΩΩФѧźģǵҡҲø͵Ưǡոմ˵ֻûƷλӣŻϲ⡭
һĻɵһЦط˸һ§ߵĺЦŵ飬ʲôʱѧˣ
˭˵Ҵˣ¶޷޵ɫ˵Ҷϲ
ȻأͨмҵС㣬СĻʲôӦһ̲סĿ׷ʵ
ȻͨмҵС㣬ɫͱüΪѿͷС󣬾ɫ˵ԺЩûƷλӣһɣ˺ؼҴСƷλ׷ʣѧͨмСģ˵
÷һ뵽ʱΣҲ̲סЦŲ쵽ȻͨмҵС㣬С˵ȹ죬ǼСãҪһ԰ͻʱ˸Сӣһǳɳֲ飬˵һ˦ӣûתˣɫûˣ
Ԩ꣬ˬû뵽Ȼջ
طѾߵĻҲæźļɫϲʵ÷˵ĶģԺ󣬲ܹЩСǣһˣ
Щ˼ĵ˵ͷСҲ֪ȷʵô˵ģң˵ȥʱ򣬰ǸСӴϣĽҲ
طһɵϲüңæ֣ȥ·ٴصΣΪûкǾ仰ǿͨмҵС㣬ڹ⻰ûǺ仰ʹͨмҵС㣬ȷʵǻӵģʲô滰
ԼĶӣϾҪȥɽԺˣ˿ƾһ;ܹҫ棬ŮȻҲܹСȦû׼ͻᱻļҵķ˿У޸˼ңطͻȻ֮ãԼͻȻ˸䣬õЩˣ
˵Цһطϱ˾ɫ֪ӲãұҲͶɢˣŵڶգԨҪȥԺϳԹ󣬺ؼ˱㶼Ъˡ
ڶһ磬ؼ˱ԺſڣźԨװõǰͺõɽԺȥˡ
һΪԨϴһȥһϣ죬ĲģҲףүȥԺѧϰģȻûдСһȥĵ
طԺſվãֱԨͲӰںֵȰ˵£ݣӲãһͺԨȥԺ
ԨԺſڣܶάԭЩиŷϽýԺάѾԺкˡ
ŷźԨԺȥʱԺӦѧ¿ΣʱʱľܿһѧӣѧʣЦ˵л
ԺѧǣǳɫڱߵѧӷֻŷŵĺԨŲͬˣĴۣܿ죬ѧǵע⡣
ôˣͻȻһѧӴԱ˹üʵ
磡ԨתͷһɽԺģؼҶĴүգæؾصһ񣬴к󣬲һĿڻصģ
͡ʶһмĵһͯǵİɽԺҪ㣿
˵ĶԻʱΧһЩѧӵעʱյĻҲɵ÷׷׵ͷͬɽԺȻûԺôҲûչʲôǵİҲͯܽ顣
ԨԣЩ˼̧ӣҲ뵱˭⸱ӵԭͯ첻أ
ռ⸱̵ģΪԼҴ˻ѻҷڳһֳģԴǵĽѵССͣͲѧã٣ѵëʲôʱܸģΪӣҶ̲ܲסҪѵ㡭
ʲôϿˣ֪ôյĻû˵꣬㱻Ⱥһˡ
Χۿֵѧǣһŵɫʮѿķ׷תȴ˸Ҵ𻰡
ԨҲתͷ˿˹ȥֻһʮ꣬ɫ΢ڣüΪüһ۵ߣߣ˹
Χѧӣûһ˸ҿղſ´ʵĺգʱҲ˪Ӱ㣬ͷԣǰ
飬ϾԨΧӦֻӲͷƤǰһصºԨǰԺѧԺ򣬻£
ԭûдѧӷĺԨŷԺߣбѾ²⣬ʱԱüͷ͵üļǵۣԵøӵˣüֻ۾ˣҲѹЩѧǣ˵ĺˣ
ԺĲܽ͡ŷʱҲŷӦֳ˳Ԩӣߵѣ֪أǵƢõĲܽͣ˴ҡ
һȥɽ˸ϽȥϿΣܽԭЩڵɫʱӵĺˣߺŽѧԨһ㱾¶ûУҪѧԺĺ
ǣ仰ȴ˺Ԩ֮ǰ˵ģԺĻΧΧ۵ѧǣ¶ŵĵҲķ׷תͷȥǸԨһңղȴĵ˵ѵĺգԭҪźԨ˵飬ϴԼΪĺգһ࣬һ׵ģȴп˵
ܽͿɲ֮İӿԹԵתɽڵԺӴȥԨֻܸ첽׷˹ȥŷԺԨ˸รɡ񣬱תԺţȥˡ
ȻܽȷʵͦµģǺԨǲ̫⣬ϱӣȲܽͿµǼ٣ЩС˼
ܽȻˣҲȡֵԨĺҲԵ޹ʵĸѿ
һǰһ󣬽ɽڵԺӣ˴üĿһͼѧ֮·ԶУ·ɽ·ɽʮֹ˺Ԩ䣬òܽʹȥᰲٺãٿʼʽϿΡ
Ԩף·ɽ֮Իȫǿܶάϣ򣬾ƾѹûʸɽҲûʲôʵʵ󣬱Ųܽȥᡣ
ܽһԲĴһԺָָ̧ǰһӵס
˵仰ͻתԨɫĶ˵Ҳ˭ģֻҪ˴ҾͻᰴѧԺĹشΪ֮˵ҲܺԨǺηӦͷҲصˡ
Ԩ뿪ıӰεЦЦҲƽϣݡ
û뵽ǣﾹȻһˣŶȣһŴϣûȥϿΡ
ʱ˼˽ˣ͵شӴϵڴߣбŴϱһĺԨһɵģʵͬݣ
ԨһȦŴ˵ͷ
кر֮ȻܹСүסһݣһ˵һվߵԨǰµĴȻͬǳڱߵѧӷҲ֪˼壬Ķ죬õġ
ԨЦ룬ͷصر㲻㣿
˱ͷĻشŪһ㶣漴͹Цϸĺţ˼˼Ȼر𣡡
һ˵һʮģ̧źԨļŪúԨһ⵽ʲôԺôȫһȺˣ
ߺԨĬĬŲۣûȷأͻȻԺ洫һ󼱴ٵĽŲͼղǸŷ󺹣ɫĳһ˽
һһԨ˹ק·ɫҰ׵ĸүˣ˵ⱨϽܵĹĶкҪˣѾ鷻ֿˣ
ԨһĻȴһҲţüͷһһ˿ЦŵŴһӣת첽ȥߣȥ
һѧվһԣ˵ĶԻɵζҲæ󣬿첽ȥﻹţͬȥͬȥôȤ飬ôأ


ʮ

ԨҲŵ, Ҳû˿첽Ժ鷻, 鷻ٱȥ
ҺãԨֻԺ, ûпʼʽϿΣ, Ͽεһ, ܳȥǸڵĲܽ, ñ
źԨһȥֵˣڳҲûʵȥģһϵ⿴, һŤŤȥ󣬲, ڵĺԨͷ, ֻЩεĿڣ˵Ͳʵһ
һ˵, ɲҪ˲ǸදͯעԼϣͷźԨ󿴿, ҿͻȻʮֺĿʵҺ¶ѽôһ㶼ż
żܽˣԨһۣصشŷ֣Լһʶ˵ЩˣСӣһɣܹ˸һı¡
ȻһҲҪ˵ʲôǣȴԨڴˣһǸϲıǣűߵˡ
˵»֪λγƺܲһֱưɣ
㶣ָ̧ԼЩĿڣԺԨʵ㲻֪˭
ԨԣҲɵõ㶣һӦĳԾѵŵĶӣȻʲô˲ɣ
˼Ԩģ治֪Լ˭¶ģֵɫôĴָָԼıӵСүǾҵСӣپȫǣû˲֪ҵģɽԺ͸ˣǹªţֲøҸСүһᣡ
ȻүھԺգΪʲôԺ飿Ԩһģ̲סĴһ䡣
ҡԸ⣬ܵôپԨ⣬ҭ첱Ӵֻ֣ܹŲӣӲĻص
ŲߺԨھͷŻᱻȫǵ˶֪ģߺԨʵûŰ򷢵ɽԼϵɽԺ۲Ĳġ
Ȼ˵ǺԨѾķӦϣȫ˳үһǸøĸͷ۵ܺӰ
˵䣬ڵ鷻ڵʽ֣ԶΧ鷻ǰ㣬ȺУɤӣš
Ϊ鷻ǰۼ̫ˣͽȥԨֻֿȺȥ
վȺм䣬ͷǺɫƹڿȺУĺԨʱ·𿴵˾ݰ㣬͵˹
קӣָŶļˣүˣҸ˵鷻ӡⱨϣİ⣬ҲûʳˣǾǲţ˵鷻ⱨϣӣǼкȻ˸̧ˣ⡭ôǺð
Ԩ˳ָķ򣬿˹ȥֻһȧǸʣྫ긾˺һͷЩף΢ֵϸˣ˫Ǽ˺üĿһҪƴļƣղźԨǼȺ⣬ĸӦþǳˡ
ԨߴŶˣˣҲڴƹĻ֪鷻ˣ긾ˣɵüëһ˫ֲȻ鷻Ķˣͱװͷڹ꣬жˣȫɽصˣ˭֪ⱨ鷻ӡģӣŴЩ̵ʱǵͦ¶ˣǾƸɾǣŶûУ
긾˵󣬻ȥɿΧȺڵתͷΧ۵Ⱥڣʵ˵ǲô
⵹ǣҶ֪ⱨ鷻ӡģӱϾǱֽƼģ¶ܲΣȺ͡
Ҳԣ˵ⱨƼǼӣɹףǼӵΣӦȥǼ۰ɣҲ˾òԣ
ô˵ɾͲˣҪⱨƼô֪Ǽӣ֪ǼӣͲȥԣףⱨΣ
Ⱥ۷׷ף˵ģҲ˵ģ˼еˣվߣɫɱЩѿ
ϵĸˣ˿Χ۷׷׵ΧȺڣһתͻȻһşָ̌Լ󣬱ȺΧסһƿɫСΣְθ˼ȣݵĸҶӣſⱨϵƼȥǸ̳ʣϻؼҺ󣬾кղˣ˴˵ǳ˸ʳµжЩҩҲЧ̱Ҳ֪ܲܺˣǼĶҪǵˣһ棬ô
˵󣬾Ȼһƨ˵ϣŴȺ
ΧΧ۵ˣҲɵ÷׷¶֮ͬɫֽ֣ȫ˳ȥȫҵʱһ˵ˣǶһͥ˵ƻԵĴ
˶ͬߵģʱǵľȷʵ׷׵ָ꣬鷻ˡ
ԨҲ˳ϸָķ򣬿˹ȥǰڽеˣɫҰף촽ϣһģһʮֲģ
ǣ˵ľɣȴͨ˼ҵĸˣԨҲȥǲĳĶűֽģġ
ΪǵⱨϣѹûƼʲộ飬٣鷻޹أ
Ԩ[ɤѴҵעԼϺ󣬲ɫ˵λǣ鷻Σһеǣ鷻ΣҲͷˮ
Ȼλ˵ҵĶӣΪ鷻ӡⱨϵƼȥǼҽ̳ʵģλó֤ܲտڰ˵ҪŰɣ
Χ۵ȺԨĻ׷׵ͷдˣȫⱨˣȺУĸǶ˵ǸӣȷʵⱨƼḶ̌
Ⱥеĺ˵ϣһ˿֮ɫǸ긾ˣǴӻͳһӡֵĴֽߵԨǰֽֽ̧ݵǰԼб
Ԩֽӹ긾˵ݹֽոչվߵƹ񣬱Ͳ鷻ӡⱨǸðƻ
˵ðƻðƻˣʲôʱˣǻжΣҶ۾˭֪ǵĸǺڵô.һƹĻٴθ
Ԩϵⱨէһ鷻ӡⱨһģһ鷻ͳӡôⱨˣһ棬ƹ֪ⱨͲ鷻ӡ
ϳ˼ðⱨֽǹ׬Ǯ飬ԨҲţϧŴûаȨܰⱨҲܰ죬ûʲô취ȥܣҪи˻˼һֻǸͯǵİ۸㣬۸˭
鷻ⱨϿǵĹ棬ƹʵؿģҳỊ̇ͲٿʳӵĹ棬³ֽ
˭֪ǽСģͷȴǱðƻˣ
ϧ֪ðƻûãҪҶ֪ǸıֽðƻУ
Ԩ˳ۣҪ˵˭֪һֱ߿ֵĻپͻȻһŵðƱֽıֽһֲ´飬ֻĸ˵ⱨҳģ֮ǰԺʱ㲻˵ԼرôǮɾرˣƭСүˣȫûк³
Ԩһۣѹûȥж꣬ҲûȥỹһԿֵˣֻɫĿڷԸƹ񣬰鷻ӡⱨüݳ
ƹһԨĻ΢΢һ㶣漴ز֪ͻȻ뵽ʲô͵ֳһ˿ϲɫæ֣ûƽȥ˼ⱨ
ԨӻپϣùðƵⱨһ鷻ӡⱨһðƵⱨٵգȺλǣϸűֽĲͬ
˵һʮֵŵģɵ÷׷ǰӿȥֻϾŵűֽ
ǣ˰죬ҲûʲôͬҪ֮ʱԨȴٴο˵뿴õģ鷻ӡⱨⱨ֣ϸͻᷢǺзģΪǵīмĶңȥĻͻᷢⱨ֣΢΢°ģǸⱨȴġ
Χ۵ȺĻ׷ȥŵⱨ˺Ųӣȥűֽı⣬᲻˵»кɫ
վںԨƹ񣬴ʱʮ۵鷻ĻǣѸղŴ鷻óʮݱֽǰŵΧȺڣǿϸȥ
ȻһĹ򣬾˾ȵĸѽⱨϣ֣Ȼ΢΢°Щɫģ
˼鷻ƷǵıֽԨ˵ȥϵǷðƻȶԡ
һȣҪǷðƻȻûкԨղ˵Щ˲Ŀ࣬ˡһ
ˣҲͬһУϵɫɲ󣬻ϸˣӦĿ죬ŲӣԨűֽͬôܹ֤鷻ӡģŲǣһƼȥǽ̵ıֽ鷻ӡأ
˵զ֮£мֵǣϸһ룬֪ȡ֡
Ϊոƹˣ鷻óʮⱨкԨ˵Щֻ˴ⱨûЩһ֪ô¶ˣ
ʱȻݲһⱨΧȺڣŷӦһֱԼоòԾĵط
ðƵⱨϣӡݣʮֵ׾ӣҲǰлϵĹ£ƴģÿһֱΪΪⱨ˳ԭ򣬱ֽ½ģû뵽ԭȻѹǸðƻ
˲ģ֣Ԩȴ˵Ѿó֤֤ıֽ鷻ӡǸðƻҪȡ֣鷻Ǿȥ٣ˣֹ
ԭԨó֤ݣΪ˸ΧȺڿõӰģں˳вϣ˾ȥ٣֤֣Ҳ˵ߵڰףҧ
һӲǰˣסˣʲôģǿǲң˵鷻ߣѾó֤ݣȥ٣ǹҲֲʲôá
˴һֹ䣬ֻܲĵ̧ǶСΣˡ
Χ۵Ҳû뵽ֵ÷з飬ȻĽ֣׷׾һ²ⱨ飬ȥ󣬸ǰ飬һ׮Ȥ£ߵУΪⱨ˻ع档
վһԿֵĻپҲû뵽ôֵ飬ȻɣĴյԨǰʮָȤĸ󣬿׷ʣ鷻ӡⱨǼ֣Ϊʲôϸᷢ죿ǵīʲôУּ°ʲôģѵ֪˼ðǵıֽ𣿡
ҵܣ޿ɷ棡ԨƲһۣĻһ󣬾ԹԵ鷻ȥȻûشپΪһʶּٻɽկеִ˵ⲻķʩô
ںԨ˵ϡƽ飬ûʲôȨʶĹ˵ȴǼȼ֮ĸ֮١
ˣʱƹ񣬶ԺԨͶأһ޷죬۸ڶĻپҲúԨĪ⣬ףԽľΪ˼ΪȤ̲סһ˿֮̽ġ
ˣȻԨشļΪӲپҲû쭣ƤĸںԨ鷻ȥ
ԨҲƹһ˵Żһ߻鷻
˭֪˸ոźһȲ裬һƣŻŵ˽弸˸ңƹģٸˣöȥ!


ʮ

Ԩһ, ǴܽŻŵĻƿ˹ȥͼ, ̴̵ظģˣѴǽһ, ˦
˭鷻ĶңϽһˣۣûߵԨ˽ǰ, ĺ
˵, ߵ˽ǰ, ڵİȲļˣ˸顣
ʲôû˧˰Ӹ£޼ɵ˵Ŀ⣬ŭ˻ûбĻ, ɵõĿڳ⵽
ˣĳС, 컹ͦӲ, úýѵѵҲ֪үֻۣɽй, ûҵǵˣŭڵؾߣ첲, ǰҪʰپ
˭֪پƽʱһӵжģȴǼãһű㽫еһ߷˳ȥ
漴ǰһ΢΢šһ۵ѣ͵һ۱ɫʹţȥ˼ڵϣ﷢ɱĲҽС
Ǹȱپ߷ɳȥۣɳȥߡףײſϣۡ³һѪſص˵ϣƻ˹ȥ
鷻ˣǱǰһĻŵɫԭأŶá
ƽֺۣǰṫӣڿǽǣǱ׷Щˣû׼Ҫεѽ
ġү⡭ôôǺðƹҰԵĺԨ촽ţ϶ڵʵ
ȻͣȺԨֻ࣬Ǵʱȴȫ⣬ѺԨĹǣֻó·ǰ⼬ֵ顣
һУ˵ʵֻǷһ˲䣬ۣ˫˫ҽŵ˵ϣúԨҲʮֵ⣬ûлᡣ
Ҳԥʱ򣬺ԨֻΨһתͷԼսĻپԼ鷳£Լƺ󣡡
Ȼתͷȥƹ񣬳ԸϽ˰ۣȥź򣬵Ҵûٷߣ
ǲôϾپݣأϸŰͽΪۣԡ
ֻǺ£ڷۻȥỵȥãҪ飬ƹ񣬿˵ۣԼٺǣҲý²Ҫĳ𣬱ϾüСѲ
Ԩģǣ֪پݵƹĻȴŹˣôţۣȻҪ˼ҿߣǽӣҲѽ
ġүʹãʹðƹһʱ䣬Ҳ֪ôȥȰһԴϡŹ뷨ڲͬүˡ
ˣˬĻپƹһ˵ɥɵƲƲ죬мĵ۰ˣŵãûϢҪǲҹܣһֱſˣ
ƹôһ˵ŷӦԼŸԨֶԲˣǰѻſڵϵۣ˸ɾ˲䣬ųһźæкһԣҲͬŵɫƹһſڵϣԲѵۣԺȥֽˣϽȥ˴
Ǳ̫үźԨȥػأԨȻˣƹ£ߵ飬ֻóһ鷻ſŵ㣬Լ첽鷻˸ղʱøȥ
ʲôϵĺԨŲ֪ʲôʱǰϵĻپûʡ
ԼǵĻ£Լƺ󰡣پѧźԨղŵĻص
ƺҲûҰԨи̣ȴø磬һݸ߹ֵж˵㲻ʲô𣿣
پԨû˵ʲôʮ̬ȣȻǰ˴գǺĿʵ˵ȥҪʲôѵղˣ㲻Ǯ浽ã
ô֪ۣˣԨһۣͻȻãپˣı£˷ַһٵı£
پ˺ԨĻشԾԼ⣬Щ޴ʮְһԨˡ
Ԩʮָˣø徲Ȼ֪ȥΪʲô飬鷻ӡⱨɽس׬Ǯ˿ɲˣֻûĿ棬ʲô
ⱨ飬ôܲûһʣ
Щ飬ԭںԨļƻڣ⣬ԭжԲߣʱ˻پݹصжڣ͸ûʲôˣ
˵ĳĬУſڡ
ȵԨԱ󣬱˴úԺһƫƧ᷿к󣬱˴ˡ
ãڶƷܶУûܹĴƷعٸһѣԨ޶Ȥζ롣
׼ǲ£յĿ羰Ȼ᷿ļɽְֳ󣬵ʤޡ
ǴȻԵãǸһĻپûܹĴһɲˣվػصȦɵÿŭˣǲë˽Ϊȴֲ
Ҫȥڿ羰ĺԨĵڻص
ԭЩĻپһգΪģ۾Уϣղһ嶯ۣСӰ׼˸ˣҪûԼضԼɲϵˣ
ԨȻʵʵ˻ȥЦҡҡͷ⺢Ҳɵô
˰ʱһСģˣ˴鷿
ʮ꣬ͨˣɫĹۣ鰸վĸʦү
ԨؾصĹȴԷģһҪ쿼ţĹһҲˣ
ĻپԭŻˮ㣬Լͷĸſ֣ǣһԨ񣬶ʱɵۣܲΪ˿֣Ҫ֥С¹ɣ
ҺԽתĿ죬װģĶ鰸˹֣һһԼѾ˹ĶģҲ֪ԼĵϸֻҪŪһᣬˣԼҲҺˡ
ԭҵľǺԨּɽԺѧۣҲûΪ
վʦү˷ֱɤ˵Ԩ֪ˣãΪ𣿡
²֪ʾԨװͿ̬ʮֹĻص
㲻֪ߣ鰸ͻȻصһɫ
ҪǹŴûٵϰգʱ⸱ģ²ŵ˫ȷɫҰףͨһڵˡ
ǣվǰˣȴһƽ˼ڹִˣһǺүҵСӣᱻô΢Ĺŵ˶ʲô飬Ҳûз㣬ɫȻĿ
عټԼڳĹȻһЧûУᣬа鷻ź͢ԵʣЩֺοľ
վʦүˣһȻ򶨵ģҲٴЩõֱӿڣͱ˵ĺȵ鷻ӡⱨƼӣԻ˵飬ңҲ֪
ԭΪԼ˵仰󣬺Ԩ¶ź֮ɫʱٳµĻ֮ʱô򼸾䣬ʲô첻ɵģ
ϧû뵽أԨʧˣ
ֻŲæģӻͳӡֵĴֽٵǰصԭ£Ϊ飬ãҲΪ飬ҪˣΪ
ʦүһ⻰֮ɫһۣа鷻ӡıֽܵӣԻˣ£ȻҪţԼѵ£ʲô鲻ɣ
ԨȴȥǶ˵ķӦ¼˵ţѸղŷ鷻ǰ˼ðⱨ飬ͨͨ˵һ顣
ĩˣⱨȥʦү֤Ļ
ȵʦүеűֽ⣬úñȶһ󣬲ɵð£ûһ㷢ѣûĿɾˣ
ԭţⱨеû룬һССıֽ澹Ȼͷ¶ɵҲЪǵ̰Ƶ˼
ֻⱨֽ¶µΰҲǼΪˣ΢һ㿪˵ȻⱨֽӣҲΪùвõӰ죬ǻǲҪΪã
ʦүϽһʾȥӽ𣬱س鼮⣬ӡκιеĶ
ʦүȻͬһ˿ʧ֮ɫӦǣϾع˵ʲôǮƣҲȲͷϵǶɴñ
վһԵĻپֻĿԨ룬ּԨߣüŪ۵ĵôûСү㣬ҵıֽûӡˣúСүСү㶨
ԨƳһNɪֻȥԼĻپһۣ¶һĨЦݣתͷȥˣȻĿ˵ˣиܹȫķӣô⣬֪˿ɷԸһ


ʮ

ܹȫİ취վ鰸·, ĺԨΪĳ˳ǡ
վʦүʮָȤĿʵܹȫİ취㵹˵
˲ӡֽ, ӡ˶ˣ, ù, , ̶ָһ鷻ӡô, ȻҲͲˣԨȻĻص
ʦүһ˵۾͵еĿͲߺһ, ˣ˵̫, ǿⱨ, ӡĸ࣡
ȻԨĻ, Ҳʮ⶯ôĹ٣ȻҲûа׵, һ˼΢΢šüһʵֻ鷻ӡֽñӡ˵ȫ
鷻Ȼô˰װ׷ģԸ⽫ⱨȡɣˣΪáԨϿҵĻص
ɣֲƲƲ죬аҰⱨֹʮɣˣ
ԨģȻ룬ЦЦֽ˵Ը⣬Ҳ԰ⱨ˫ַϡ
ʲôҪⱨˣղ˵Ҫⱨɵ˵ʱ򣬾ЩȵĻپʱҲͲסĿʵ
ѽҪҲ͸㣡Ԩ˵ͷһģ
һԭҪڴӦ߸ⱨʦү־һⱨð㣬˵ļƣʲô
ƲģһۣӦĻȴˡ
˵ˣһж˵Ļپʶһ龪ɵĿʵӡǸⱨǲʲô⣬ΪʲôһͲøϽͳȥģ
Ԩⷬʵã¶ʮίɫЩԸĿڻصⱨǮǮ˭֪ÿĴŪЩ£жѣУڱֽϴЩӣҪϸȥ߷õ飬ʧÿľ
Ԩҡҡͷһᶼģмˣ΢
ҺãҺûг嶯ĴӦʦүˣаңûаⱨҪԼϡ
ͬһֻҪ˿žУԼŪϣֱŪ鷳ⱨ˵ģصĹ£ûǸ˭
û˰˭ǮԼӰû˻ǮԼӣⱨǮȥ
ôһ룬ǾãղźԨ˵ģ÷ʾӡֻֽ鷻ӡԼⱨɵ󣬹Ǹȫĺ÷ӣ
ֱóپһŽ㣬벻ףкԨΪ˶ⱨǣôͳˣ˶ӡֻֽ鷻ӡԺⱨѷţ뿴͵ȥ鷻ˣ
㣬ԺⱨҪָɣʵϣԨҲû١
ңҪǣԨ˵Ҫ͵ģԼȻûҪ
ðɣԼ̫鷳ˣԼֲȱǮپΪԼĪ˵ΪŽڡ
ǣȴԨȻĵ㣬˲̫һ
Ƥ޺񣬿治ɫı£Ǵѧģپ̲סȥʡ
ѧԨ鼫õϷŷһ䡣
µĻپɫ΢죬ЩŻص˭˭ѧôҪ
ԭģϧȻ㲻ѧǾˣԨҡҡͷһʮźģ
ÿβ˭ĴùһԼĻСүҪѧԨⲻɫ䣬εı£ʱ⸱ģֻҧм
ѧ˰ɣ
Ŷ~Ԩ˸ȻһĿŻپЦĻص츳̥ģѧģ
Ԩɱ㣡ﴫپŭˣһ׷ױÿ
ȵ鷻˴ӳʱģʵƹͳһһΪǶ̣ǴСеĳͣҪȥ
ȴԨͻپͬʱ־ܾˣֵ飬ΪһܣԽĺˡ
ͷȥۣЩӣߺѾʱ
˾鷻ƹ߳ԣ߰ȥãԼ飬һƹһԾѡ
˼ҳ飬ôҲҪԪˣҵûָһ󣬲תǼҿɵã飬û¶ѱ˶ˣԼҵ˹ٸָǡ
ԴӸźԨ󣬾ξź;ϲƹѾ֪˵ʲôˣ
Թ緹˱ϻԺջᣬ㱻ѶĲܽͣѵ˸Ѫͷ
ʲôȻɽԺҪԺĹأʱ䣬ûʦͬ⣬˽ԳԺ;ʲôȻɽԺʹɽԺ棬Ҫ˼ȫЩܶԺȵȵȵȣ߰ѵһ١
ԨǸƤģ̬ȹţҲΪ⣬ǻپ͸˵ˣɵվһ̧Ͷ䣬һ۾һ㵽ʲôʱ˵꣬Сүصģܽãһ䡰涼ӲķϲģľɵҲĻһ˦ˡ
Ԩ֪ˣΪʲôپֵһˣǲᣬߺŽӣѧ꣬Ծͷֵһȥˣ
ϧپǻȴһ㶼ûԾȻΪǱ䲻ĳ͵λû˸һģʵúԨһ
磬Ԩȥѧѣѧӷ飬ϻı˯ˣΪĿΣ񣬱Ͼúѧϰȡտŵģɲپӵġ
ڶһ磬ԨҲ˴ʰ׵󣬱ţԭڴϺ˯ĶѵĻپǳԾΪܹһˣһϿأ
ڴ룬پʮֲԸ˴ϴϺ󣬻λƵȥ˽ң뿴Ԩڸʲô
ڷóԹ緹󣬺Ԩȥ˽ңһң㱻һ
жʮλʱѾˣȴѻȸÿ˶ͷĶûġ
һ˲䣬ԨԺ͸ֳϱԼս߿ʱΣвһ꣬Լۻģò׼ľţ˭룬ԽˣȻҪһΣѶȸģ
վڽſڷڽ̨ԵļӦУȴͷѧѧǣΪ룬üվߣָָ̧һλЩõĵпλԺɣѧѧģνű˾У
Ԩ˼ʶĵ˵ͷʾ֪ˡ
ǣ漴ͷӦӦԼĪ񣬲ɵЩĪתͷһۣԼҲʶѵΪԼǺͶԼ˵񣿲ڰɣ
ԨȻ֪Ϊ˳ںؼǰƵǳϷӦ俴УҲУ˹ļƣӵĲӡټߺŽɽԺһֵԺɹģȻҲû취ˣ
Ԩոλϣó鿴ۣ⣬ͷĳһˡ
پЩãȻĿ˿һӴһģһˣ룬Ȼ͵شһԨûУ
һ󺰣רĶѧǣһ׷ײ̧ͷ˹ȥҵǻپʱŭԵ߬ȭͷ
پɲʲôӦһЦĺԨ˹ȥһƨߵĿϣ̴̵ĳ˵㻹Ͽ
ö𣿡һ˵һַźԨϵ飬һ˷ʱģ
ѧԣϾ¶һ˿εı֮ɫ
Ԩͷߣ˻پһۣûӱ˻ô
ʱһϾʮ˧壬˽
˧峤濡ֵ˦ԨϱӿģЩǣһֶֹ˧ҲǼõģŨŨУ͸һ˿һͻ֮ġ
ԨҲɵɫһݣеӣú
ˮƽȻòȣúԨֲãʱ뾡ְ취ҲҪӺɽԺ飬ʱѧʾһ㴰ֽͲһ㼴֮ͨˣ
ԨֽϣܱʼļűʼǣֻҪִˣûϿβǱʼǵġ
ֵľٶȴߵĻپһĺ棬ո¿Σ֣һÿεıʼǣ˹ȥٵǰ
ףղŽЩݣҲûжѰپžԨð׻дıʼǣ̧ͷЩɻĵ졣
Ԩ˱ʼǣҲûϰղϿݣ룬ŵһۡ
˭֪ͻȻһߣ˲мĸ˵ŵѾĻĽɽԺѵҵǺؼô
Ԩ⻰̧ͷȥҲ֪˵˭вʮᣬּˣͲصҵĶľôû¶Ҹǰպʲôѽ
ᣬ˲˽˵ע⣬ԨҲ֮
̧ͷЦЦ̧еۡһϵĵ磬ҿǳۡ͢˵ǲҵأ
һͯǵİúöʥ飬ȥʲôۡǲҵôԭͶԺԨƫӦԣҲɵվߵǰɫмĳ
ô¶һֱйעԨһϿĲܽͣ˽šüһõĿʵ֪Ժصĺһʲô۶ӣ
˽ԭί󣬲ܽҲͬһмĳԨ⵽治֪ˣΪʲôҪԺԼҵҲˣɱϽѧǣ
ܽͣԲ!˭֪ĺԨ֮ɫվһȻĿڲýˣ˲ɫ


ʮ

ܽ, ԲӣԨվһɫУɫȻĿŭɫĲܽͣ˵Ϊҵѵ¼ѧӶ, Ϊ˶飿
Ƕʥ֮ԵĿģΪΣ, ΪĻһ˿ã֮ɫ, Ԩͱ˵Ľ׷ʵ
鵽Ϊʲô⻹ô
о󲿷, ӳ𣬾ͱĽ, Ҫúö飬߿ƾ·ҫ棡
ǣʱ, Ԩֳ, һʱ, ȴû˸ֱ׳ĻشǶ鲻Ϊ˽, ҫ棬ıԼô
ǣû뵽ǣǲһش, Ԩȴǻشˣ
Ƕ˿̿飬Ϊһ죬ܹΪҵĶ츣°ô
ԣһ㶣ͬݵĻôһ˵ôôĴȻŸ˳أ
ղűɫڳġֶֻۡ˵ĲܽͣҲɫ΢΢ͷʾͬ
ǣһȺֻͷ飬֪£ͨĶˣϸλΪңΪգЩʲôأԨĻʵˣɫһ
ǣܿ˻عζ¶ΪȻɫܽҲɵҡҡͷȴ֮ǰĲмý̵Ŀǣ˵ʱԭӦԶʥ飬ͨϰ͵˼Ϊѧϰ֪ʶ飬ұ٣˵ЩȵպԺѧϰҲ٣νĲλı
ȻˣԨֱŲܽͣЩͱ˵ٴοʵôƾٿУΪλʱһأ
ܽͱĻʵһ㶣һʱ侹Щûлش⡣
ֽĿƾٿԣΪۺʱƣ۾Կ徭ѧϰ̶ȣ徭г⣬ѡ𣬶ʱۣ˼壬ǿ쿼Ƕʱ˽ʹһشʱ͹дС⡣
ֻһֱΪǶʱ񣬶̫˽ӣԿˮƽ࣬ʲôͻ֮ˣƾԾĿ죬ƾٵΣԣģƾһ;Ʊ˽ĸоˣ
ʵҲܵȥЩˣȥ˽£ֽĿƾ٣ģʵҲΪʵΪͨϢȵĲ˽ȫصʱ£ʵһʮѵ飬˹طһȫĵͼûУ
ʵ£Щͷ飬ʱ䶼òõĶˣȥ˼˽£ȷʵЩΪˡ
һʣȴˣסˣ֪ʲôʱ򣬾ۼǽ⣬۵༶ѧǣҲ֪ηĻ
ļƵСˣȻڹƻģΪɼһֱӦ䣬ʱȻ͵˸ѴȫסˣɵЦһʵѵ㿴ۡ˽ˣͨʱˣ
ԨȥˣӦĻһѣ͵԰֪ǶԵģǣ㲻㿴˿ۡôװβˣɵ÷׷׳ĸʣѽ԰㲻㿴˼ְۡˣؾͳ֪£ͨʱˣҹȻܽͽа壬ǲ֪ߵغ񣡡
¿ڼ䣬ԽԽˣ࣬ߵĳźԨһ磬վмЩǧָļơ
ǣԨϵɫȴһҲţȻһݵģ
λϵĻپҲ¶Цݣ°ֿͣýζĺƤļһز֪Ҫ˭
ȻԨʱֿ˵ˣ㿴֪㽭һϰɱ֪Ǳߴ󺵣ճɣҪ֪ߵƵƵƣսһ𣿡
ǲֻ֪֪ڰȫĵůŴ£һֻʥ飡ǣһ˹ְȥӦѵĹ£ѵЩִѣȥѧϰһ𣡡
ߣһһɨÿһ䣬ˣɫȵĴͷȥ߶ӡ
ܽ͵ɫЩף촽ţ˵ϻҾȻѾ˼ֻԺǱоѧʣһĽ̵ѧвЩãȻΪʲôһ㶼ûиоأ
ܽ͵ߣҲɵѧǵϣһһɨģҲǾ壬ãȻ֮ɫǸͦñֱվм䣬ϸֳᶨ֮ɫĺԨر
ѵ̵ѧһĶ飬Ǵ
˵ĹȻûлʯķݣͺñȿ¥ûжѧǣӴ£̸ֽ¥ˣ
ʱһ͸Ŵ˶Ⱥֿ·ԶУ·ɽȺл˽
˿翴Ĺǰ㣬Ͼ¶һ飬׷׳
ԨҲǹĳһ˵·ɽ˵ļǣ·ԶɽԺBOSSԨɲ˵ĸղǷ
ǣû˷ӦʱԨּ˵ǣ̸ֽҲǽսıؾ֮·ܲܵʱýʿǵѪȥɣ
·Զ֪˵Ķԣֽ£ѧǽӴ˽£ȴһ⡣
ǰѳۡ͢㿴ۣ˽ģϾۡ͢ϣֻֻƬڶԳ͢ŵģʽ͸صʵ˽£Ϳʲô
ŵۡΪͨʵò£˽ʱϣͶ̫ľ̫ĳЧᵢ˾ѧϰȻòʧ
ԨȴûⷽĹǣΪܶάкܹõسۡ͢Щܴ˿У˽صʵԲֵܱг
ʱ·ɽЩΪѵɫԨʮĿΧ·ɽĹǼǣǣҲΪЧãͷʱһ飬ȥʱⷽ棬ǻӵıԺˣ˽֪ʶ⣬ǽ˼ķʽ㲻ʲôе˼Ӧġ
һߺŽİɽǰԺĽģʽָָ㣬ʵѾˣǣ·ԶвΪԺ֮һɽ֮ԨĻ󣬲ûЦʵȻ˳أȻѾ˽֮˵ôɣ
Ԩ΢ֶ·ɽһ񣬲ſŵ٩٩̸ɽڳһⱨŴҶѾ֪ˡ
ɽʮеⱨķ׷׵ͷʾ֪Ͼɽڣû˲֪ⱨġ
Ԩ˵ķӦ⣬ּ˵ⱨͨİգҲ֪ͨһЩ飬һЩۣⱨӡĲǹ£һЩʱأ
ӡĲǹ£ʱ£Ǿ㣡ĻԺȱ㸡ֳͷǣ漴ȴ΢΢ɫ
ԨԼҲвһ䣬ǹⱨͱˣԼҲƨˣ
ڳĶǶˣȻֻϵ˼漴ָ
ԱмѧӣһЩ˷ܵѿڶѧԺҲ԰ԼıֽԺѧ֪һЩʱˣ
һ⻰׷׵ͷ˷ܵĻཻͷӶ
ÿڵУϣʱ£ⶨһĿôۡͶ壬ģһڵУϿǡԨ΢Ц˼·ɽԥɫĲܽͣЦŲ䵽
һ˵ѧǵУҲ׷¶ԾԾԵΪһܰԼĿǵУϣĪҫܹԼʱ˽ôԿƾһ£м
ܽԨȴ¶˲ΪȻɫԭⷬĿ´ʣΪ˱׷ˣȻߺŽˣǲʵʵѧʣֻЩаģ
ģҲΪɽ·ԶУҲͬԼ뷨һ˭֪·ɽɨһȦȺ鼤ܵѧǺȴ΢΢˵ͷκһµ뷨Ҫʵ֤У飬ͽɣյĽǷ˵һĿԴ
·Զв˽⣬Ҳ֪У뷨յܲܳɹĺԨʱԣҲϲû뵽У뷨ܹʵ֣ңȻ֣
·ԶζɫԨапȻܹôԺɽ֮ˣǷ֮еĿҪԶĶҪɣ
ȻɽѾˣܽȻҲṫȻɽľֻܺˣˣȻѾۣҾͶɢ˰ɣϽȥϿΣ
ӶôڰУѧǣʱﻹ˼ϿΣ޲ھͳ嵽Ԩߣȥ׽ͬԼУĿӡýˮ¥̨ȵ¡
ǣɽͽ͵棬ֲֻĻ˸ԵĽҡ
һԿֵĻپҲǵɴ۾ŴӸոջӵĺʱҡһ䣬ԺĵĺԨапȻֻǼ仰ְԺˣ
ԨԼƵĽҲʮֵ⣬ЦŶЩĻپüһô츳ĽҲĽģѻپһ˦ӣ˽ң۲Ĳ
Ը徲ĺԨϣûԼıʼǣרÿΡ
ļ죬Ͽ⣬ԨӦһһԺѧǣЩúʵˣӡУ
һæʱ÷ɿ죬Ԩֻһգ۵Ĺ򣬱ѾԺӡ
ϳһλƵĻ˼ҵĺԨһ̤ţȴǰξˣ


ʮ

ԼԺ, żģˣĹҵģԼǴ˱, ȴҲü˳۵վżѾӡ
⸱, ոմԽûзּʱĺؼ, Ҳй, οڣ
ѵǳʲô飿Ԩ¶ɻ֮ɫ첽ȥ
, С㣬үˣʱվſڵ񣬿Ӵ߽ĺԨĸ
, ˣĺĺ˳, ȹ, һ·СţԨ, ĸ첲һ߰קһɫЩĽ
﷢ʲôˣԨģǸ, æʵ
ʣͻȻЩ˼ģĿ˱𴦣ҿܵĻص磬ȥ֪ˣ
ԨΣֻܱקŽݡ
һݣ㿴طݵϣףһʮ꣬ŻòŮȻ죬İģǻҵС㣡
ǻҵС㣬ڿǺԨʱҲ΢΢㵣ָ֮ܿǰǸׯģ
ԨôŻλǾǻҵС㣬Ѿˣط˲֪Ѿ棬ʱĺԨæ˵
ʲôѾôˣѵǻǲϷŹİ̵ǶϷ򸾣ȻҵԼˣ
Ԩа룬ϱ֮ɫĻϲĺط˺ͺв죬֪ԨΪλ˷Ӧ
ǻҵС㣬⸱ӦȻ룬Ϊᣬæ΢΢˸˵عӣΪǸɳֲʮϲҪҵҲһݣˣð
ԨĻ֪ԭô¶ɵ÷˽ŵ񾭣ҲǷһ󿪿ڻصʵɳֲҪöôÿҪ⵽˾ͺãСɣԼҲһģûбҪҪֲ֣֮Լ˼ˣ
Ԩѵ˼ʮֵԣȷʵ̫Щ߹ٴ󻧼ҵС㣬йĽӴҲ˵ʲôŮ֮ܲģһִ˵꣬ȷʵЩ󲻺øŮ˽ķִ磬Լû˼ˣΪ뷨ɾͲˣͷӰĿƾ٣ǿޣûطȥ
һ򱻱Ƴ硢ͽˣûб˾ܾҵС㣬û뵽Ȼ˷Ӧһ֮ɫ漴ȴ΢΢סеĲúĵһ˿޵֮С
Ԩ
硭
ط˺ͺȵͬʱǶףǾǻҵС㰡Ԩô̬ȣ
Ǿܸ֮ͣҽԵǶˣĻᰡ
ǣԨȴ΢΢ҡҡͷʾԼǲ֣˵棬ط˺ͺҲøֻۣʮֲԸı졣
ҵС㣬ʱȴ̧ͷĺԨɫЩĿ˵عӣҲ֪ҵʲôҴӾǵĸ٣ȴûܱĴҺþӵİ㽫˻ǣξȴʱʱԣܲñõĶתעԺһ𻴰ξȫõĻ䣬Щ
˵Щ˵ȥˣƯĵУһȦ΢΢죬Ľë΢΢һҼģûĸˣƯִŮʱܹӲľܾ
ԨΪһˣһʮˣȻҲ⣬ʶı㿪ڰοҲ̫ǺúõıһȥôСӵļ䣬ܶݣ˵ĺܶԣñĶһעϼ꣬ȫǵЩõˣ
ô˵عǴӦˣҵСԣ̧Ԩиֳһ˿ǳЦ⣬绺ŵ꼻Ϣ䣬а㸡úԨɵ΢΢һļƬëĸоһš
ҵС㣬⸱ģ۽еЦŨȴʱվĺԨ΢΢˸Ǿͺعˣգȡǳɳֲᣬʱ򣬶úعӰװͣ
˵ҲڵĻᣬ׵ĺط˸˸ֳ׵ĺ˵ͷ˿첽ȥ
С㡭ոջعζĺԨվȥǸҵС㣬һһղվСѾߣ첽ǰֵݸһµŷ⣬˵عӣǼСүںʹСڣһЩм飬Ǿͺعˡ
˵󣬱ŷ⣬˺Ԩ˸ת뿪ˡ
Ԩʶͷ˿еŷ⣬ֿ첽׷˳ȥ
ϧֻǸղһĹ򣬵׷ԺʱҵС㣬ѾˣԺȥˡ
ԨҲԺ壬ֻܿЦҡҡͷа̾ɫ°
ֻεתصʱ׵ĺһԸӣЩ㷵ߵǰСʵǸɳֲ鷳ǲˣ
̧СĿ˺Ԩһۣûش𣬱ЩеĿڽ͵ҡҲ֪̫鷳ˣ绹Ҫ鿼ƾ٣ûôʱ˷ѣͨмҵСС㶼˵ҲûдӦǡǣǾǻҵС㣬µǰ;ĿУҾ͡
ҲһƬģͱˣǻҵС㣬ǲׯֳƯˣͨ˼ңҲûʲôӣʶҲδزܡ
ĸףԨЩĺһ˺ط˵Ļһͨ˼ҵİȻȥФ뻧ҵС㣬ȥҪЦ˼Ҵ
طȴĲΪ⣬һۣĵĵֻҪܿ״Ԫʲôģʱ򣬱˵ǻҵС㣬ǸϵŮҲûпܣ׽飬һûУ
룡Ԩз˸ۣȥıߵıĸףǵͷǰĺ̵֪㶼Ϊ룬ǣ鲻ôģǾǻҵС㣬ͰȴͬǵЩˣͷ˾ǣģҲﲻʲôǣܾЩˣȴȨ֮ˣԶǵֱӵӰ죬ңȫܾˣǻ񡭰
Ԩ̾˿Ϲ¶֮ɫҪ̵һºҪֻǰ棬Ժ飬Ҫ롣
ңԺôڼңҲżŮˣš
ȻⷬټϣϹĵ֮ɫúŵСɷףֻֽ߬䣬촽ţͰ͵˵ҡҲ֪ҡֻǡǡô죬šźð


ʮһ

ԨСѾͷ溦, Ƶ˵֪ˣԺ飬öһЩҪֻǰ棡
, ţԺһˣæƴͷ, ʾԼ֪ˣԺһٷĴ
Ԩ̵ܽ, ҲͲŻ, Ц˵ؼȻ˼ѾˣҲͰ, һãʱ͸ԱѧϰǼʻ, ҲûжѣֻҪ˼, Ҳܹúܺ, Ժǳɳֲ, ͵ŶԷݣԼҲһ£, ԼӣҲδɣԼ£ȥżң˼Ҳҿ㣡
ооûϲ㽨ôκʱκ£ͨõģ
ҺԸЩųͨ飬ҲܹһЩģٶ˽ͨЩģԸȻҲͻÿӲܹǶδкôֲΪǾܾˣˡ
ԨҲ˷ʱ棬Ǹһõĺ÷ӡ
ȻһԨĻ۷Ź⣬˷ܵʵ𣿸磬㲻Ǻ濪İɣ
߰ɣǾȥΪȻ̵þĽѧʲôȫԼˣ
˵գþЯţһ˺ԨסĶֱ᷿ʱ֣Ŵ緹ûгԡ
ǣ˷ܵƻСЦӯӯģҾ֪ѾԨ֮ǰ˵ѧ˳ɳֲĻƷ
Ԩһ˸չЩʹ壬һ߿ȻѾˣǣȴҪٶϰϰȻȻЩٸУÿһֲᣬҪ̫죬ϡΪ󣬱ԼۻģȴѳɳֲŪôֵı˻
ѾһδĺصʮֹԾźԨһҲûвͷı֡
ò׵һʱ䣬ææµµ ಡһ¾͹ȥˣҺýô˻ŮȻԨˡ
ȵڶһ磬صԺ󣬳˼æųﻮУ⣬ᡪáңһߣؾصѧϰҲʵúԨǳ
ȵ´Ժʱ򣬺Ԩصң֪ҵС㣬Ѿˣܵõĳɳֲᣬȡ˻ȥ
ңͬʱһĴϻӣ˵ǶлԨķл
ԨǺĴľϻֻӻɫϣż֧ϺõĺʣһīϼƴҲҪġӡ
ǳͣ˼ҸĲӣǶϲıīֽ⣬ݹ˼˵ĸܣ˾ñص˼ɣǸŴС㣬úԨҲɵò߿һۡ
ںԨ˵Щ飬ֻǸСˣϾ˵ݣԺ󶼲ʲôˡ
ȫǶУϡ
º󣬵һɽԺУӡ˳ͷɽԺɽ·ԶеʺͿ̺ͶδչɽѧԺѧǣȺ鼤ܣɾʮ㡣
ȲУԺЧΣĿǰУѾǿѧУѧеã·ɽʮֵ⡣
ȻУĿǰڳԽ׶ΣԨɲΪðУʧܣԣûһͰ֮ǰ˵չʲôʱ²۵ۣǰѵһУһϵУΪҵ
һϵУڣÿʮһڣֱӵĺ״棬˹ҵѧԺѧǣأһµ˽⣬Ȼ̸Ϸ
ˣ˵ѧԺѧˣѧԺʦǣõһУʱ򣬶ȵĺϲ£죡
Щ㻭ģ·ԶУ·ɽָŵһУϣ򵥹ճݸĵͼվǰĺԨʵ
ѧģҲ˺ܶԨ̹ȻĻص
ȻĵͼѾʮֵĴֲڼªͨƼʮֲΪͨϰ˵ȴѾʮ־֮ˡ
ҲֻǶͨϰ˵ھˣȫȽϸͼ볯͢˵ȴ㲻ʲô
ԨУǰȵģȻΪ˳ͷٰԼȥɾ͵òʧˣ
·ɽһ̹Ȼģɫӵĵ˵ͷǣûٿ˵ʲôԨȴһ˵ɽУѧһ뷨Ҫɽ
·ԶпվԼǰ٩٩̸ĺԨЩ㱣ֻһʮ꣬Щ󵨶뷨
Щ뷨˵룬ʮֵĲ˼顣
ָ֣۽磬ò˾棬֮ġ
˵İɣ·ԶͻȻ֮Щƣ̧ü䣬ص
鰸󣬿źԨ뿪ıӰҲ֪оγ֮ŵˣǸǻ
·ɽߣпǧǱߣ׿ϵĺԨȴǺ޺֮ǵһǰӷſֽȥɡ
ɽԺߣֵİУԺǱߣ漴ϢȴԴ֮ԱǣţƾѧʲôϹڣ󹦷ˣ
ȵǡҵϵУڣɽԺеѧӼ䣬ȻУз׷֮ʱ֪ԡ
ֱʱɽԺУԺɽʦǵӣȵõǷУԺ󣬶¶֮ɫ亹ֱð
Ϊû˱ǸףֽϣӡĶļֵҲû˱Ǹףȵֽ˾ʱʾ󣬽ҪѧӼıۣһױȵĶ
ⳡҵĶУԺܿܽᱻɽԺӰϣԶԶ˦ȥԺпܣסһԺͷ
ǣΪǳʱӣɽԺУʱѾľ߹ģҪ£ɱǲܵ飬Ϊ˵ԺҲҲȡʲôõĴʩǵͬҲܵӰ졣
ʱʰ۵İһԺԼУɽԺԴҲûа취İ취ǣԺҲûкԨˣԺٰһУʲôȥ˼ұȣ
Ժˣ޴֮ʱɽԺĵУѾڶȻо˽󺵵ʵ겻ǰĽ󺵵ϸĿ˳飬ѧǸ㼺ӲͬǶȣдͬĲۣʱѡ£Уϡ
ԤеУȴ˱ըԵϢѧǣˣ
ΪУȷʾԲμӲ۵ѧӣɽԺѧӣ
һϢˮ˲䣬ѧը˹ԺѧУҲɵЩԾԾԣǰӣ¶Ҫдһƪۣȥμˣ
ǵģɽԺУǺԨĿģĿģҪɽԺУһȫ磬ȨѧӰʿƳѧֽ
µɽԺУѳɣ˹ٸ⣬ܹƣٸֹܹɽԺУ
ȻǲܵģΪǻѧһٸˣֹҪأ
ȻɽԺУ飬ֵ÷з֮ʱȻϢֱѧ̨ˣȻҪɽԺӲɽԺУһ£
ܱܿƿѧ̨˿أܶĸԺ˵һĪҫ
һʱ䣬ɽԺ룬ɽԺĴţҪǰͲѡ۵ѧǼˣɽԺʦѧǣϲģԺ֮ɫԱ
һ飬ɽԺܹдٵĺԨʱԺУͲֺֻõĶ󣬸μ䣬˴ҵϿɺء
ϱѾҵ߹ܵĺԨʲôûмȻᱻЩԤеҫͷԣûгᣬͷӵĻ󣬽Щͷ¶飬ȥ졣
ΪУʮֵƳӹ֮йľ֣ش֮ĵ̲Լվڷ˼ϣãк֪ʶ֣Ҳ±Ĺͣ߳֡
Ȼ⸱ȻݣӹģǶԽغ;ˣ޵ԺɽͽʦǣҲòһ䡰ӡ
ɽԺ˸߲ҵ׼ӭѧ̨˵ĵԺץҲ벻ԲߣֻɽԺͷ֮ʱֵ֮գո߳ԺĺԨȴͻȻסȥ·


ʮ

ʱ, ԨΪͷ̫ʢСʲô, һ˲䣬Щ, ûóųһһ
, , סˣܶ, Ǹʵ䣬Ҫ֣ʱŷ
֣Ϊλס£ѵǶ, ʲô£Ԩ˹֣ʵ
֣, ԭϵ, Ķ࣬ʱһ, ˺ңʮֵĲá
ʱ˺ԨĻ, Ҳشֻǵ˵ͷת̧˸ƣϿϳһ㵽ˣ֪ˡģĪĽš
ȵԨ֣£ܶܶȥɫѿܶά󣬲֪ʲô顣
ԭ꽭Ǳߴ󺵣֣ûͨϰգʵڹȥˣֻϼҴڵĳѡ
ǣһ·ϣҲ˲ٹ¶
ˣ˵ĴֻϣǺ͵ѵĹ¶ʼʱߣǿ֧ӦţǣŹ¶ԽԽ࣬Щ׽ˡ
ЩСĹ¶ûûȥܣǵȴǵģʮֱҵˣҲίʵ̫Щ
Ϊһά޷ЩĹ¶ܣǣţϾǸҲһֱȥЩѵĹ¶ֻԽԽ࣬иһ졣
˼ȥά뵽ĺԨͷϣԴӦԨ󣬳ⱨǰ͵ר󣬲ʽӡ
һֱԨͨⱨϵĹ£ݳ𣬵Ҫ壬سŵȴ˼룬Ǹ֮ߣΪΪ񡱵˼룬Ƴ
ͨʱ䣬ǱĬѬգͷ˴ֻϣĬĬķű仯ԭֻΪ˼ڽǣҪһܣᱻΪ˵Ϊڣȴᱻݡ
⶯ثֵĴʣзȣ˵ı֣ȵȵȵȣ˵󣬶Ϊ֮һ䡣
άãܹ˼ˣӦòһֵĹ¶ӶѪ˽֮ˣǾ͸ά˼ΧˣôС¶ǸϡŹ뷨ĺԨ˵ʲô£ֻҪ룬һܹã
άԼ֪֪ʱȻѾԺԨκͿˣ
ǣԨάĻɫȴóƬ̧̣ͷ鰸άʵǶˣϣôأһֱ𣿡
άû뵽ԨȻ̬ȣЩõĿ˵кβɣ㵱ܸӵɸɹɣֽΪβǮһֱǣֱǳꣿ
ǳԺأȥ鷸ƣԨĻһ䡣
άĻʵƿԣֻǣôȵǳԺ󣬻ûһ֮ûأͬ޷ҵܹԼĻơ
Ϊڴ壬ûΪԴ⣬άںԨ£ͨ˴йؽڣɵ¶֮ɫĵĳԨʵʲô뷨
ԹƣȼǿԾһʱȴ޷һڣ԰ǰȴܣֻǣһˣǸ˵Ը񳤴ǷֳɼӦ֪ʶǽһܹҵʺԼĹԼ˫Լ
Ԩά¶֮ɫûԼ˼ԼǮٱᣬûŸãæڲ䵽ǵѧգϹȥ˼ѾߡСˣǾȫƾǸ˵ıˣ
ʵǺԨˣǸִ꣬Ȼ˹Ŵ˼룬Щʱ򣬻ǻòһ
Щ¶ˣûбȥ·˴˼ѾߡСˣάٹûоľΪЩҸó·ʱڳֺãĪ˵
ǣ˼ѾߡСˣǼ̫õ飬ǣĹ˵ȴ˼һõĳ·άΪ飬ȥأ
ȻάĻ󣬲̧µĺ룬˵ͷǣֻܾȵһʱȲһңЩ뵱Ȼˣ
Ĵ룬Ѿˣʣµ飬ǺԨ֣£۸ϸڵˡ
ȵ꣬Ѿ緹ʱ֣άʮģԨܶ緹
˲һлأ಻㾫£ǳζȴǼãҪǿԨͻСһ⣬ĺõάҪˡ
źԨƽʱԺ˼ʱҲ٣˿ʵˣԹ緹󣬱ȥʵ顣
⸱飬õģάӡֺ˼֣Уĸ֮ˣԺʲô飬Ҳϼ䣬ںԨ˵Ǹ֮ϲ
ֻһææڣ򵥳һЩƣĺԨ㲻ٻؼһˣʱȥ˯һѣˣóһȥߺط˺ͺһԨֱӻԺ
ԨصԼСԺ棬ȻͨвɵЩƣǻƽʱʱ򣬲ǲ֪ܵȥˣ˯ˣôתˣ
ƵĺԨŵߵǰ̧ƿ˷š
ڴϣʲôĻپſͻȻֵĺԨһ类˲β͵è㣬͵ͬʱŵĶҵԼıŽվڵϣЩţ򶨵Ŀʵ㡭ôϾͻˣ
Ԩûпľ̬㣬̬ߣ߿ڻصе¶Ű꣬ûؼڣǰˡ
پһôԼģв˿
˭֪ԨߵʱȴͻȻ͵˵ϣֽղŲصӵµĶ˳
ʲôپ͵Ϯ֣ɵŭգתȥŵĶﻹŭĺţ컹ң
ͺԨС壬ոǿĻСүĶ֣û£ͱپסѹڴϣá
ǣôһĹȴѾˣŵĶŴϷʵĴЦ˵ҵĶʲô
Ҵ˵Ļپ͵һ죬߳ŭһšԾȥȥ
پ̸̸ɣѾĺԨѾ嵽ſڵĻپɫ֣صĺ
ʲô̸ģپŲͣߣЩ߳ŭĺ
ĪǰҰɣԨϾĿڣȴ˵ޱȾ֮
вɣپͨ죬͵ͣסŲתĳǶ֮񱣬ϽȥұˣСүۣ
پˣദôˣԨʮ˽⣬ȻΪڰԼ֮ô˵ΪͣԼú̸̸ˡ
ʱڿͣסŲԼ˵еĶʵ㵽ôģ


ʮ

ô룿پ˰, һ±˽Ҵ״ƹˤĸصеģıʼǼ, ߴߴûûˣˣ
˵, ԨȴƽϣֻһƽĻصû, ȥƾ٣
ңƾ٣پû뵽, ԨȻ˵Ļ, ȵָ̧֣Լıӣ񿴹һźԨЩµ㿪ʲôʲôЦҿǾҵСү, õЩ㣬ۻȥʲôƾ٣Դż˰ɣ
û¾ͰںԨ߻, ֪ܰģºԨһЩΪֹ, ʱѺԨżЦĻؾԨ, ʮֵĺãü䲻ɵñ˼ֵ֮ɫ
ŶҵСүԨ˸ЦеĿŻپ, ֱë
ǸλҵСүǺιְкνȽݺȥҪ˵ЩúĽĽȻԨĻһһѪġ
پһʣ˲йƤ㣬֧ⲻˡ
׻˵ĺãǵķ˲缦ǰҵСүʵϣⲻǱϿÿˣһ죬ܷһ죬ǣˣʲôˣ
ڹ֮ңǵճӣǻܹϮλĶӣɾеˡ
ã·ģܹǮߺţŪְԼЩµģϹˣ˻۵ģҲܵø£ɻپƫƫ֣ĸǡ
ǻ㲻˵ǮˣŪְûʲô⣬ϧپ̫ȫ˲֪˲˸ҸŰԼ̫
ӣûʲôǣӳ˾ѵøһӲɣ
پȻǲɵЩĸƽʱҲûٸ˵Ȼ׵ģɽԺҲδûһվÿϣ߿ƾһ;˼κһϿΣЩһ飬ͷȥҲ
ǣԴ俴˺ԨıʼǺͷ֣ԭЩĶҲûôѶˣҲЩֲ˼úԨ֪˼ֻÿεȺԨؼҵʱıʼǣ͵͵
˭֪Ԩ¶ǰץţƫƫĵķҪ̸̸
Ԩһ˪Ӱ㣬ͷԵģһֻ˴ĹʿƵģвɾúЦҡҡͷЦ˵Ǹʼǣ˾Ϳˣα͵͵ģҪμӿƾ٣Ժеıʼǣ㶼㿴һһЩѧϰӦԵļɣڲŸĴǣнһʱ䣬ƾĴֻҪϺú¹ȥѧҲδؾûлᣡ
پЩѫҵӵܣǲԨЩһͥĶ˰㣬һһȥƾٵģǿֱӻþݣμӻԵġ
һʣʵϣͿԿбټ֮˵˼ġ
ңƾ٣˽ʿΣǿڹٵģܹڵʲô٣Ǿ͸ƾˡ
ԨЩûбĺѧӣǿһף֪Ҫϼܱ꣬ڹְܹڹ٣Ҳ˰ȥƫƧͿ֮ء
پб·ˣɾʹͬˣֻҪܹ˽ʿһ˹ְҲ˳˭Ҳ˵ʲôģ˺ԨŻ˸ղǷ
پ˼Ȼʮָм϶Լڣԥû˵
ûг·ѫӵܣȥˣǣûвѧÿ³μӿƾٵģһֻ֣ùһʧˣ˳ЦΨһ߲ûˡ
ԨȻԥʲôϷʵٴο˵ƾپͿƾ£ֲʲô˵飬˵󲻹ִһػˣ
ԨĻڱˣǻپĻȴ͵̧ͷ۷Źƴͷԣԣôû뵽أ˵Ǽҳ㷹ˣ
ƹˣͻȻ˵Ҫμӿƾ٣Ҳû˾УΪˣƽʱǹ⣬Ц˶ûС
پڽͷһ⣬ɵˬǰ̧źԨļ򣬺ƵظֵܣԺһپõֵܣʲô¶Сү㣡
ٴңҾոˣԨ˵Ļȴ̳һȣ¶һĵЦݡ
ȻŻپƾ٣ԼĿڵģǣҲܷϣУİѻپɿԽύĺѵģʱҲͬԼɺֵܣȻǿĵġ
ӣپźԨͷԨҲڶİʲô˹䷨ʲô˼άͼȵȣȽѧϰͳͳ̸˻پ徭İ׻⺣սԭͲĻپɿ죬ԨڶĽ̵УҲԾ壬˸̵˽⡣
ߵѧר־ݱǣɽԺˣʦѧʱУȴǽ֡
˵ѧ̨ˣҪɽԺӲУôⶼôˣôһţûأ
Ԩȴǲ֪ѧ̨ǲôģҲҪȵУӡǸѡĽɵӰ죬Ż
ǰųķΪ˸УưˣϾѧ̨֧֣ɽԺУ飬иƣҲǲ۵ˣңѧ̨˵ĺ¡
ȻֱУѾƪѡľʲۣѧ̨˻ûһӰԨûѧ̨ˣȼ˻پĴ磬ӻ껡
·ɽѻپͻȻı䣬ںԨİ£ͷѧϢ֪飬ԨԤϣֻû뵽ӾȻǰӻͦܵܵġ
ڿӵһ۵ʱ򣬺ԨͲĵ׷пӲΪӣȻòپм񣬿ǣȣµɣ˦پʮֲֹԼҲӡ
һһĶ⣬ӵӣԴԴϵ̧˽˷Ըᣬһڡ
յɴʣ˺ʵᣣյ̿裬֧һ˿̼ǽǣֽţȻĸߡ
ǡ󴫡ͨ䡷鼮һЩҵļעȣԲμӿƾ٣ʮ鼮Ҳ̫Щ˿׼ģҪǻʲô©ٷԸȥ׼ںԨææµµˣ⸱ŵɣĿ֮ʱӻ껣ȴվǰɫȻĿ˵
ԼҲһ֥˼ȫݹصĴ磬ԼҲپѹɽֻúִӴڸ˰ɣԨ΢΢̾˿
ӻ껸ղǷϿ˵üǿʵ˼ȴǣɿҵܵȥμӿƾ٣ǵС˼ΪҲ֪Ұı͸͸ģҵܵѧãҲЩǣ˲̰ᣬɾͱҲˡ
ԨʶƳһԣˣָָĻپһۣа̣ҪһͣҲڻ
Ķ뷨ȴ˿ԣĳӻ껹˹֣΢΢ǷһлӺ⣬پͬǺѣԭӦ֮⣬̧
ԨϵĻҲ˵ļΪƯʵ֮⣬ȴ˵ҸܵͬѧѣҰμӿƾ٣ǼҰҵǮ򲻵飬ǻˣҲӹҲذڳһ߸ϣʩҵģ 
ЩŴ󻧵ˣԽǰͽӭǾԽǿ㣬ˣԴ˽ĺԨӻʱҲֵΪӲ
Ȼӻ껿죬ͻȻ΢΢һЦЦĵ˵ͷ˴򽻵ô죬پҾͽˣ
УԨҲͬ΢ЦŻһ䣬һЦһнƽϣڲС
һԸոæ꣬תͷÿһĻĻپɵûһޱֿ˵ԾɵǺǵи̣Ҳ֪󵽵˭˭ˣ
ʱ߽һģˣӻ󣬴ͨӣ֪
˵һ¶һССһվеӣæ񣬵ü˳۵ľеӵ֪˵֪ǰСӣ֪˱磬ӽӷ硣
΢΢˵ͷǰСнӹӡ
Ԩ˿վһԵĻپģ̺ĳ֮⣬ʮԣ㿴ͬҵĶӣôãû˴˼ӲŸո֪˵͵ˣ
Уʲô˲ģ˼ӣֲ껣Ҫӣһͽң
ϧ˭㲻!
Ծǰ¶ԼûʲôϵѣüŪ۵Ľš
˭֪ʱӻͻȻŤͷվԱߣüŪ۵ĺԨͻپˣ۾ͻȻ˵ˣһȥ֪


ʮ

һȥ֪Ԩһ򵭶, ӻ껵ĻҲôһ˲Ļ
٣ɵ㣡üȥĻپ, Ȼϣһ˲䲻Ȼɫ, ǰ̧ǰ˻, ģʮִĺ
Ϊһͨϰ, ԺôҲǸ, ܹȥ֪֪ˣҲȷʵǼܹɵ顣
ǣԨʱĻȴپ, ɵˣ, пˡ
Ժôʱ, ָܶάϵĴ̽ϢĺԨ, Ѿԭٳ޷Եԭ򣬸Ūˡ
ʵԭҲûжôĸӣ֪־޴ˣǸ, Ըأѭ浸֮ˣԭżͻʣƫ£ͻԴǼң۵㼤Ȼᱻ־ϲ
ңͨԡԺԣȡʸ֮ˣضҪμԡԣԭķ񣬽û׼ͻᴳпܻͨԵԼ־ǵСĽ֮ˣôܻðأ
뵱֪ԭ򣬲ŵԭԲڵĺԨҲʵͷһΪҪͨԣֻҪԼķ񣬱ЩⲢ
ǣҪڶƫ־УȡúóɼȴЩѵģϾҪıһ˶ļӡ󣬲һ̫׵飬رǣ˫λ༫¡
ԣԨŻԺôĶϣʱ֪־ްԼǡ
ǣ˭ܳ룬ֽԼȻܹ־Ҫͽˣһȥأ
ϰԨĵ˼ָпͬʱӻ껣ҲЩ׽֮ġ
˲ɡ˲仰˵򵥣ʵмˣܹأ
ڻûпκκôʱֻҪ϶ˣܲݣԥṩؽ󣬲òúԨ壬ͬʱҲ¶˽ύ֮ġ
ипǧĺԨȻû˼ȥǰϴĻپ
Q˰ĻپûеõĻӦԼһ˳ϷҲû˼ֻԼֳĵУڨڨȥȴûĺԨ˸Ѫͷ
ӻ껰ԼҪ¶ҲûˣԼסϴȥˡ
˵һˣ˺ˮ·ģûз糾ͣǣҪȥ֪ͣЩ佲ĸŴ󻧵ĹӸ˵Ҫɾ·ⶪӵġ
ȵϣʮӻپͺԨһȥ֪
ӻ껽ӷı磬֪õĺԺǳĻݻû֪ͣõǰǴ֪Ժţһֱݽȥġ
Ԩ״̲סƲ˕죬֪־ɣԸҲͿɼһˡ
ӻ껣Ϊ˽Ļװ֪дҲû˵ʲô
ǣһ棬ҪͽĵûϿصӻ껣һ棬Ҫ˼Լӣھ¥úð磬´ȥ˵лƫƫҪװģİϯ֪ͽӵƵġ
˵ˣֵˣΪԼĹ־Ȼƹ;Ҳߵ̫˳Ҳѹ֣ػˣ㣬ȴڻڣǨˡ
Ԩ룬ţҲЩżҪͽӵԭɣ
ȵ֪ĸúԺͣȣ³ӭµ֪־ʱԨ̾ǳһƤң
˵ٳжô˧ֻ޳üĿʣһףͦţȻԺ˵ĵ䷶ģһ᲻øСͬʱ֮ġ
־ߣڿʱҲǲɵаԾ
ӻ껵ɷȣ֮ǰھʱѾʶˣǣǸߣ忡ˣŴ磬Ȼʮֵͨǻ͸¶ʣȴǵݼ䣬йµƣһ㲻һӻ껣
Ҳǵٶ֮꣬ˣȻὫеľȣԱߵǰæǰ֣ӻ
ӻ΢΢ףվĻپֵ㹰˹֣һ񣬿ǻǸĺԨȴֻǰһ¹ȥ
ǸӻһģԼŹϵһ㣬ԭҪͽӵ־ޣôĹȥæ̧˷ͬʱۡ
ԭҪѺԨ־޵Ļ껣͵͵Ԩ˳ƿ˵ܵĺѣɽԺΪ֮ˡ
˵͸׽һ̧˺ԨһҲԵ־޲֣ǣ־ɫȴ΢΢һ㶡
ɽԺΪ֮ˣ֪ϧΪУһ£ûĹϵ֪֪ȴûж⣬ˣ֪Ԩʱӻһ˵Щ
ҺãԨǸʮ֮ˣɫףѹͲ֪Լ˭æŸղŻûȫƣ˵ѧԨ֪ˣ
֮ܵˣȻһ˲ţ׿Ⱥ־޶ʱΪԼΧ֮£ʮ⣬Ҳ˳ӻ껵Ļ䡣
˺󣬱Яȥ
־ֵԸ񣬲˼ѷӭͽ̫ԣٷȻԵóǢԨȻݣû˵̫Ļǣÿһ䶼֮־޶ӡĺá
ԹҲ־˵ӻ껣Ҫ̻ؾΪɣźԨͻپˣʡ־ΪѣһҪҪٰЩĿˡ
Ҫӻ껣֪磬Ҳ֪ʲôʱܽȥǵʱ򣬱˸ɽ·ԶУǰкپͺԨ˼١
ˣ˱ûлԺǸŻһ𣬻ڻס
Ԩţ˼ֵղЩ强Ҫ˵ӻ껵ס󣬱ģ˸Լŵӣ˯ˡ
ӻھǣҲæڶһ磬̻ؾˡ
Ԩͻپˣվͷϣߺ󣬿źĴֻԨˣ֮ǰܶάŰù¶
ϴʱȥЩ¶סԺӣӦѾס˽ȥԨţȻѾ˼٣ȥǱ߿ΪãһϾͻС÷Ůӣ֣°ţЩġ
ˣ˸ڣ˻پȻԺ󣬺ԨסԺӣ˹ȥͷ߹ȥҲò˶ʱ䡣
ңʮֵˣƵԱɢ˼Щ顣
ԭȣոάŰù¶ʱԨûô࣬ʱƺƽԨԺȴֳһͷ
ȻЩ¶ûʲô·չҪ˼ΪūΪ澣ôԼβˣʶĶ֣ѧЩǽ֪ʶҪҲŴ󻧣С㡢үźˣδҲδؾûкõǰ̣ԼҲԻٵЩ
Ҫ֪òһʮݳ޵Щǲʶֵģ͸˵ЩȥҪˣʶЩ֣ЩģǼֵġ
ԼȴЩߵڻãϾԼĵ̣ǽҪԣȥƴ۸ӵľǣʲôҲ֪һĨڣָ͵˭ʲôȥܵЩ׼źãɲϣԼԭϵʦδ
ҺԼʱ䣬ȲμԺԺЩ¶ǣҲòˣмЩģ͵ȥ˸Ŵ󻧵ţ˵ֻЩѾߡСˣλߣȴδز
ɱСЩŴźѾߡСǣЩլ﷢飬ӳϦദǣʹǿ˵֮£ҲЩֻܲǿڰˡ
ңԨҲû㣬ЩҵΣ¶ͨЩ޹ؽҪϢܶԾ˽ˣˣҲûʲô
Ȼ뷨ô飬͸ܼˣóһ÷Щǣڽ꣬飬пʵ֡
Ԩ飬֪㵽˸¶סԺǰʶ̧֣ƿԺš
ǣԺڸһȺ塢Ĺ¶ǣַǹʱɵóԾʵô


ʮ

һȺСΧм, ͷǺƯϣ͸, ۾Ȼ, ̧ͷԨ߿˹һ˲ľ, ʮֲõЦ˵, þò
Ҳ֪ĵ̫ۣõЦ̫, Ԩôһ˲ĻĪЩգԼƻõĻ档
ƳֵĶԼЩŤ, ٴʵҲӣֲӦԺô, ѵǳʲô飿
Ԩôһ, ͵ػع, ȴûȥش⣬Ƶ⵽ߣ۾ڷʵӸܶά, ˣǺιϵ
Ƴû뵽ȻͻȻôʣʶķӦǣʶԼݣ
ԺһƬհ׵Ƴڵһº촽ȴЩףֻֽŷ飬嶼Ʋס΢΢
ԨģҲЩȣΪǸղŸ̫ˣ²Ҫæ̧Ķͷָϸ-ƤּȻЩ̡
£޳ָƴĶͷḧһƬëļ䣬İ˲֮УԭֽЩƳͻһվȣһᣬԱᵹȥ
վߣĵĿĺԨæַסᵹ壬˳ƽ§ڻУư뱧ţԺߵѼ£Ѽµʯϡ
Ƴ§ڻУǼȫϣīԺɶζĺš
ڸʲôſҼСүʱһ裬߳СԨ̱ƳʯϣһվһԣզȥͺƺԨͷƳҪȥӡ
ЩκƳһ󺰾ѣ͵ػعһƿǰĺԨͨŭ㡭
ģúԨһʱԣһ٩һ䣬˱ȻòǱŮˣҪƯˣ
ԨȴֻŤͷɫţٷɱС˵ҹӴҪˣŪȥ
ԭҪһٺԨͽӵСԣɫһ㶣æתͷԼС㣬˹ȥȻͨ죬촽ףһ̫ģϽǰе裬һָ˹ȥеʵүû¶ɣ
ƳЩ̧֣ӹСݹ裬ͷһڣҡҡͷû¶еˣعҲɣ
ʱ侲ƳѾ֪ոԼˣԨѾ֪ݣôղţͲȥ§
ʵ֮ԻôԼԭܼ򵥣Űù¶飬ûд֪޼ԼȴƫƫͬʱԼⲻǺܼ򵥵ôԼˣ
ȫ֪˼ĺԨȹ󣬾˺ܶ࣬ҲڷʯϣҲСոո裬һڡ
ûܶˣҵԶ壬ҼгЩ飬Ͷ˱壬ǰЩ¶飬ţҪһոúּЦˣָ˳̬Ƴȿ˵
ԭô¶һо˵ͨˣϴײԼ̽Լ飬Ԩţȴͬʱص ԭˣ
Ȼ˵ͷЩϷʵЦŵ٩ģ͹ˣ÷ǵóôٰԼۻˣҵû˽ˣ
ƳòײȥΣƯϣָźƣæֵ̧ڴ䣬εĿתƻˣҿֺ̫һ÷æŽ̺ʶ֣ΪβЩ
źԨЩɵĽʵѵǺǮתĴæҰﲻʲôͼ˵Ǯҵǻܳ𡭡
ԨĻɵ΢аʲô˼ѵ˲ңҵģҪ֪չЩ¶ˣҲǿЩ¶Ԩ֪飬ģ⣡
Ǻ⣬ûôƳԨĻɫò̫ãΪԼΪԼʾ²ģæ貹֣Ҿûʲô˼Щ¶ǣ飬ǧҪᣡ
Ԩ֪ԼˣЦŻصģͺãչˣʵҪ飬ң٣ҪΪոͷǧͷģкܶڳﱸУȽٶЩһҪкŮֿչˡ
Ԩ˵ԺĹ滮ƳƵƵͷʱʱĲ죬һ䣬˾ĵУⰻȻѼ£裬һԣһϺ
ȵ÷ͳһһĺΣԨʱѾʱ֣ĵʮ죬ѾʱĺԨƳˣŷǶˣȻ֪ôá
ҴҳԹ緹󣬺ԨƳԺ
ͣɽԺĴǰԨոմ㱻վԺſڣĴͷ󺹵Ĳܽͣһק˹ȥ첽ԺߣõĵԹôŻ˵㣬粻٣٣ƫƫȵѧ̨ԺӲʱ٣治֪˵ʲôã
Ԩקĵģʮֲ̲סа̣ô˵ѧ̨粻ƫƫҪȵٵʱأ
ѧ̨㵽ˣҪ㣬ȴ˼٣ٳٲ飬ɽ㶪ԺһҲ淶ѧٳȥƵģɽˣȥ㣬˭֪ҲûҵҺѧ̨ûмƽϣ˼ѧӣȥʻȻȵ緹󣬻
קʮܵĺԨԭŵȵ˵껰ٽӲ磬߶߶˵û֮꣬£ֻ̧֣קԼ첲ַվ壬ЦŵѾˣҲںһܽܵһȥɾ·ȥѧ̨˰ȻʵĹȥѧ̨ǻӵ
ԭֱ۵ĲܽͣЩĻٿһͰ͵·󺹣ЩɵüЩεĿڻصϽȥϴһ£·ĥĥģ
˵󣬻һ䣺ãѧ̨˵ֺգҲɽԺ飬ո˰ȥʻˣӦûܶһ󣡡
ԨĻϵɫȴ΢΢һаһ󣬵ܣǾƾǼһĵУǸǻɾͲ֪ˣ


ʮ

ѧ̨, ˿վԼǰŵɫף, һϲ̨ӵĺգͷ˿ڲ, һ˿м
ʵ⵹ǹֲú, ϾΪһ, ûôͨ˼ҵĺ˵һ, ֻ˵Ʒ߹٣ź£Ҳ
ֻѧ̨ƽʱģ˸Ŵ󻧼ҵӵܣǷǼѵ, ûͨ˼ҵӵܣԲŻвá
, Ȼ˽ʻ, ȻЩѧ̨˻ǳĿʵУ, ʲô
ʲôʺգԺԨУǻش, ضǻȡ裬аҵ
ϾܹУģЩֵ֮ˣЩƽӹ֮ûʲôϵ
ңЩУģǺ֮ˣȻ飬ʲôõ뷨
ǣҲףѧ̨ԭȻҽʵ뷨˵ǲǸѧ̨˺ɽŸ
ˣֻܿĿİͰͣԸСصܡܺá
ѧ̨Ļش΢΢ԼϵĲյŻصߵĸ߼ϣ̬Ŀʵ
áڡͲУ飬ʲôõĺգܹش⣬ԭѧ̨ˣʮֵĽţʱʵԺһƬհףţ
֣ⷬԭͶϲѧ̨УǿϣȲУѧʶҲǲУ˼ҽĺӣôǻУô棬ִ󵨵뷨ģ
˼˴иһ˿֮ɫɫӲҰףͷ亹ֱðĺһۣʵԨõܣƽʱΣЩʲô
ԺһƬհ׵ĺգһ⣬ˮ֮ˣץ˾ݣʶͲ㣬ڻشԣԣõܣǴСһ𳤴ģˣСʱ㲻ԴȥȫˣƫΪ٣ôϲ˼ȡñ˵һ˿á
ѧ̨ĻɫԽԽѿջΪԼĻԺԨӡ󲻼ѣаϲԽ˵ԨĻ
ȴûпˣѧ̨ˣˣѧ̨Ե·ɽվ·ɽ󣬼֮ǰѧ̨˽ʻѧӣɫʮֵѿվڼѧӼӦУǶһĨ֮ɫ
ЩҵӵǣСͻᱻǸ֮ˣӦ֦ͬһپ٣һԣǼڲݺô棬˵Լ֮ˣ䲻ǡ
ʱȴô˵棬Ʒ߹ٺԺɽ棬һ֮ܣ˵һĲֵȴ֪Լ˱Ĳ֮ˣ
ȡѧʶƷҲУѧ̨˴ʱܹӵܵĺؼңǱĲϲ˼㣬ţٳٲĺԨҲû֮ǰ֮⣬зһ˿֮С
ѧ̨˸ҪҪ뿪Ժο֮ʱȴ˸ͨɽԺͲǫѧӺԨ
󣬾ͼˣһǰһ˽
Ͳǫݼѧ̨ˣ
ѧԨݼѧ̨ˣ
˽󣬱ͬʱ׵ѧֻ̨ǲܽйģֻһ񣬱վ
ǣԨȴҪǹ֮ԭΪƾУ֮ѧ̨˲ȥֹ
˭֪ѧ̨˲ûгֹȵѾεĹ򵽵Ϻѧֻ̨Ŀûг
ãһǺǸӦԲã˻ˣ
ΣԨбѾҲ֪Ǹøˣѧ̨ˣǸñԼȻһҵģ
Һﻹ·ɽڣȻѧ̨˵Ĺλ󣬵ǣôɽԺȥȡ˹ڳΪ֮ˣ֪·ɽĵλǺܸߵģʹѧ̨ˣҲòֱ档
˵ɣ·ɽƳ˪ѧ̨ˣֻԼЩ̵ա
ϾԼĿصѧԭЩ̵·ɽȻؿû
һԺѧӣúԺ飬ʲôҪ֮£Ȼ˼ٳȥٳٲ飿ѧ̨Ȼò·ɽֱ棬ǣȴʵѹĵĲãֶ̧ĲյͷһڣҲովĺԨһۣĿʵ
ѧ̨߿ϳЩ˵ѫǣ·ɽ֦ԣûаѺԨٳȥΪһ£˵ԣ֪ԨٳȥʲôˣŻдһʡ
ѽ͸ûˣôŪô㵽Ǹʲôȥˣѧ̨˵ôãȵֽٺ飬ҲͬһǸֱӵĲܽԣҲɵЩĿʵ
·ɽĲܽһۣҡҡͷε̾˿ܽͣǡ
ԨʵĻȴ¶Ϊ֮ɫʲô֮㣬ٳûпڻش
վĺϣȴһ˿ϲ֮ɫɣԨ⸱У֪ܵȥˣһشɣѧ̨ǰ˰ɣ¿ɸӡ֤ˣԼղŵĻˣ
εĺգź¶ˣǿѹеĵ⣬Ԩ˵Ԩѧ̨㻰أôشȥˣʵ˵ѧ̨ˣдҲģ
ȻúԨܳȥˣƼȻѾˣҲʮֲϲʵ֮˵·ɽҲ˵Ԩ㵽ʲôȥˣѧ̨ǰ
ԭ뽫Լܶάһ¶飬˵ȥĺԨʱʵڲȥˣֻܳѧ̨˺·ɽˣʩһԭǲֵһ֮£Ȼѧ̨˺ɽҪ֪ѧֻ˵ˡ
Ļѧ̨˺·ɽһ㶣⻰ʲô˼Ԩȴûи̫ྪȵʱ䣬Լܶά֮Ĺϵȥڼ˵ǰӣǱߴ󺵣кܶѵĹ¶䵽˻ѧʵڿһЩ¶磬ǸոˣЩ¶ǵԺӣѧģͽԭ˼ٵĻᣬȥѧ̨˾õˣʵѧĲǣѧ̨˼£
ⷬ˵һƬţ˭Ҳû뵽ɣȻ
ѧ̨˵ϣȣ㵣գ֮ɫһһ󶨸ϣ̧޼ɽ˵ͷЦŶԺԨ˵ԭˣǱٴˣһûеССѧӣȻػ£ԲΪԼ֮ףѹУʱַǳõ뷨
ѧ̨ˣеˣʱԨĿ⣬ǳ˾֮⡣
󺵣ʧЩҾĺõĸŴ󻧵ѧǣ̸ֻֽУָ㽭ɽȥЩ
ҾһĺԨеģȥЩֵĹ¶ǣһӹѧ̨˺·ɽʣȻᣬᣡ
˼뾳磬ػǣܲ˾壡
ЩʢûбȾȻбĵѧǣڶںԨķĵ壬ͬʱոռĨںԨĺգбǴԵı֮ɫ
ƫΪ٣ôϲв˼ȡ
ֻԭԺԨƫӦ䣬еľȣţԨ¹ܣӶ㲻ϣôܹ
˿ͬһŵĺգʵͲסеʣʵǣո֣˵Դ㸸ȥƫΪ٣ôϲ˼ȡѧʵǲףһ˵ıԣô׸ıأ


ʮ

ӦóȻ, ûѧ̨˺·ɽϲֻ΢΢ҡҡͷһ, ڶԷУ˵֮⡣
⺢, ˼̫
֪ͶԺԨƫ˺·Զ, ֻ˼, ЩլϷ, Ѻյ֮ﵱ档
Ļ󣬶ͬʱЩ棬ԨλӦͬʱվǰĺԨ˹ȥ
ԨŤͷӦ, в⣬ΪʲôǸԼȥ, , ȴ˿ԣЦЦ, ϿУ͸εĻصҶƷѧʶϼѣĵܵ, ȻǺɸֵġ
ⷬһ꣬о¶֮⡣
ѧ̨˸ԽԽϲȻףδɣüĿʣأѲŶȴ񣬼ʱգһɳ죡
㵱ôҪУģУԺкι滮ԺԨмڴˣ²ĿʵȫǵãոԼѾҪߵˣ
ѧ֮ԻҪУԨվ٩٩̸Ŵݼ䣬ɷ
ղǷҡҡ׹ĺǰģȴɷĺԨˣԺԨ͵񣬺ͶԼı벻м
ԨղŵǷһףطӦղԼʲô
ԨǷͺһ³ϵĶ⣬ҪҸطȥ
һ뵽ѧԺԼһֱĿ⣬ұѧ̨ǰ;һƬڰֻǰһڣȥ
Ȼεȴûҵע⣬ѧֻ̨۷һɨͷĻ˻֣ӣεڵصĺȥˣ²š
ѧ̨ջԺ˵ڶ죬뿪ͷһ죬Ԩ̸ʮͶϣǸԨһģֻ·ɽ
ԺѧӣģԨȻף
ûˣ˶ʲôǶĲ²⣬Ϊ죬ѧ̨ʱУѾڳѧǣ˳ѧԺѧǣʱֻƳ硣
һʱ䣬ԨߺŽŹûеİٲȻΪɽԺѧ䣡
ֺգǳ˱ĵĹû죬ܲסĿ⣬ˣ֮£ֻܰѧƲϸ꣬±ǰǲٻѧˡ
Ԩȴѣ˶ԴԼ̬ȣ̫ϣٶҲȲʵʵĹһֱ޷ڿƾУôЩܿΪ
ˣְУһ£ÿʱȥݵĹ¶￴һеľ˶ѧϰϡ
֮ǰӻ껣飬ع˾ķΧȣǳ
ڴڼ䣬Ҳ볯ϦദĻپÿʱܹһ棬޾̸˵صȻꡣ
ʱţתۼ䣬Ѿء
Ժǻżٵģֱʮ壬Ż¿ѧ
˵ǻż٣ǣԨȴòУԺʱҪæһЩ
鷻ӡƵͳ⣬ݱֽҵѾ죬̫ġ
ɽԺУΪӰһֱ󣬿ӡԽԽ࣬ҲԽԽӣѧǣÿڱؿƣ·ɽԭͲϲ񣬱㽫Уӡ飬鷻
Ȼ鷻ƣʤ͢ʱʢúԨ˲ġ
Ա⣬ʱƣҲԽԽҰĵŵ±Ŵƹ񣬾ȻѰԱǰֵӣȫǰԱ󣬿˼һĻԱԱɳúԨҲòҵͷԡ
ǸˣֳСС۹ʶޣԨƽʱһѧҵϣҲûʲôȵѧԺżˣһ߻ҪѱԱ󣬽̻֣һ֣ΪһĴȦ
ǰڵĸ͹ͷ۵ˣǰ˵ú˸֧֣ȻôҲûãǸźԨһϼ棬ȥ͹ˣ
ʱĺԨȻȻûйǰһٲ֮ǰ°ˡ
ÿ춼ҲúԨ䷳ңؼңȻ
ֹˣˣȻǺؼҴ󷿣Ǹ׺ؼҴүһǸЦ滢ĴүʱúԨȥæˣûܼԨ档
ƾǰط˵ӣǿ϶ѶŴ󷿴ү棬ӳԺӵģԽԽãط˵ӣĲӡŮֶгϢҲǰ˲٣ֻ̬䵭Ӧ䣬ͿˣǰѾ׼Ĵүһˡ
ȵԨ󣬲֪飬ҲûȥǺؼңֻǱӦһ£Щˡ
˵£ԨпҺкطڣǸͬˣͲͬ񣬾úԨͷˣδȫҲѹ֣ЩŴС㣬ⷽ棬ʮֵܻӭˣ
˴£ȷʵúԨɲ٣ڳľȥҪ飬ط˳˰Ѽ飬þ⣬ǰһӣӣҪôһõĻȴúԨˡ
ƱҪȥǲμӻԣҲǹˣҪѺط˺ͺҲһǶӣϾҪһЩԣźطˣˡ
ط˵ԼӣȻ־򣬻ϲ᲻Ըأ
ˣסĵطϾҪˣҲϴ´꣬Сꡣ
Һãط붬ǰ˷˷ݣ˴ֽʮ죬һ磬˴ѩ
Ԩ֣׼ڵͭӣ³׼ЩڹŴ˵ʮƷϣһΧǰֵĳҹ
ԨﻶЦֵļǣ̧ͷ˿ƮƮĴѩ΢΢𣬶˵ѩ׷ꡱһǸ꾰
񲻹ĸżٵӣת˲ţʮ壬ܿ͹ȥˣԨһԺ㱻ӵΧΪϾҪʼˡ
ȻԣԨѾμӹ˼ΣǱ飬ǷͷۣдҿᣬҪ߽ᣬæò˵Ժˣѧ䣬æſԣЩЦá
Һã˾ȥĻپûлȻǵÿЦˣȻ׶ˣǰһϺõĺô멺װ˿þߵĿúԨֱģЦ˵ϧǸˣҪǸͰȢؼȥƳٴߺ
ܿ죬Եӱ㵽ˣ·ݵĺ̹ǣîʱ죬ǻһƬվڿ⣬ȴĺԨ˹ϵĺô멣а̾ͲҸůٿô


ʮ

ò׽˳, ѾˣĴ©ĿԨֽ˽, Ϻõĺô멣Լס, øͲó
ԣʵǶѧճ̶ȵĿ, ʵֻҪ¹ѧ, ͻֻܹΪ˸, һɸ飬ֻ뿼ԣֻҪμӵһĿԣͿˡ
ȻЩ׷ѧ˵, ҪμĿԲУֻ, ܰοǰ, ԵǰʮҪڸʱ, úŵģʱ򣬲սΣ֪ǰ, 죬ңÿİףǴúŵʮгǱȻҪһģ
ԨУҲȻҪһʸģ׵˵ðʱÿһ䣬ﰡ
ȵѧǣѾ볡ú󣬾Ӻܿ㷢
һĿԣǴ˳Уѡȡ𣬺ԨõһȻϣǴУȡ˼ԭ⣬ûʲô֪ƵĽش⣬ûʲôѶȡ
Ԩд˱ݸ壬ڲݸֽдһּһ飬д˿ϡ
ȵдѾ½½пˣԨҲĴ©ĿٴȥˣҲ˾
ڿ͸ĺԨؼҺ󣬺ȼ˱ѣһֱ˯ڶ賿ֱǴµȥڶˡ
ڶԣûѡˣܹ⣬һТ⣬ԺԨ˵ҲûʲôѶȣͬԣ徭һСƣԨöɡ
ԣͶúԨ꣬ڱУȴһζ
ԵĺԨĸðˣһѣڼеıУſ˵ҩ˯ûڵʱȥĳһȴǻϲص˻ûţ͸ţүүˣˣ˰ף
ĺ˴ֵˣȫţʲô󣬶۵һ˽
˵ɣ°ĺؼҹӣһǸгϢģؿɲͿ˸׻
˰ɣҸհʱ㻹Ц˼Ǹ仧ţˣ
ޣǸ֣ȥгѪʱ˭ûЦŪúҼһңЦ˼Ƶģ
ǿɶСЩɣˣҿƷԱģôСĳ¶Ϊ˽֮ˣʵȥˣֹ
ԣԣɲҺ˵ǺؼҹӿƷԱû۵ģ
ʲôǼûжˣ֪ؼҹɽأĶУǶպյģһСС԰ʲôſɣԺǰ;أҲϢͨʿĸΧһԵȺڿţһ󾪺֮
ǣǲǵ͵񣬱ʾʾ˼Ŀʵ
飬ϵõ˽ַھǵͬ׷תͷܻؼȥŸʲôȥؼҺˡ
һһ·һ·ܽ˺ؼԺӡ
һԺӣ㱻ϳߵԺеĺط˺ͺסˡ
㺰ʲôٸҺú˵һ飡طһקסһĸ첲鼱У촽ʵ
үү˰ˣһŴĻص
ףǰףûطЩŵĿųһɤٴȷϵ
Ҹǰףɴ۾ɫţڴĿʵ
ˣС㣬ô飬ôҺ˵ԭĳһʵЩˡ
챣ӣط²ˣԨ˰ףɵȦһ죬˫ֺʮְݣԨȻԵİףθԣӦòٲ˰ɣ
طԽԽʶҪתݣȥ͢㣬ϲѶӺԨĸԡ
ˣǸ˺Ϳ˰ɣʱһûһҪӦԵ˼æѵñϲˣһ͵ˣ֮˿׼ˣнַѵлǲǶǰãʱæҡ
һʱźԨ˲飬ݹ¶ϣ֣£һ棬粻֮ǰʲôСͯˣʱĳѣúطˣӾ޴ľϲУع
ԣԣң˺Ϳˣ֡عĺطˣæ֣һ׼ȥˡ
ȻһĹ򣬹ٸŵ۾ˣ˵ⲻĹ涨ģҲǹĲ¶пû˰ɣǼò¶ÿ궼ͷġ
ȻȵǸЦıϲ͵˺ط˴͵ĺһӣ뿪ˡ
ܿ죬ַھӣѵϲˣҲ½½ˣԺһϲ
ҪǺԨ岻Ҫֵͷˡ
ԵİףԨʵ⣬ƾڵ͸˵Ĺϵ˵ȷʵǴһ㣬ֻҪ׾ûܣûб׼𰸵ĹŴԵĳ̬
ԣԨűԼֻҪ˲дԺЩ˾ͻʵеĿ㣬Щˣвͬ뷨Ҳ˵
ΪףԤڣԣԨҲʲô˲ģȻҲͱֵĵȻݣôҶ塣
˼죬ȺԨԺʵʵĵȥԺԼ£ʦúøһ£ǿдĲҪǿȵȵȵȡ
ϾֻǸʼԺĿԣԽԽҪ
ʱںԨͷѧϰУٵţתۼ䣬µĸԣѾˣص˺ԨůٿԵԸ
ԱҪϸ࣬ʲôܴȥīֽȿƷͳʳɹٸṩʱҲϸզһȥǰ˵ҲûС
ֵԨʱţǰһѧӣۣ·ĹУѳСϱ㱻ƻۣһԣűʾȥˡ
գúԨҲ
Ƚ˳úŵĺԨ֪־ʱ־ޣ΢΢һ㶡
Ԩ֮ǰӻ껣һǰ֮ôʺ̸£Ϊ˹أ񣬾ҪμӸԣ
ȹ龪ȣ鲻⣬ӻ껵ӣ֪˻ʮֺͰ׵ģԺԨ˵˼֮һˣʮ־ȡ
Ԩ֪˵˾ȵĿУ߽˺ŷ
Էһ͵ڶֱһ죬һǿʫ龭ĵıĬдܲμӸԵˣ˳ͨ
ڶ壬һС⣬ϣǿǵΣСֻǸӡ
Ҫ죬ҪڿҹѵʱҲһС⣬ѡ׼ͬһҪǵΡ
˵Ѿ׻ûôůͣû̫ʱȻ̹ǣıȫůĵڣ˳һֽĺԨִ˵ڶľֽ
ܿ죬Ŀǰ
Ӽûɣ
˾ԡ鹫ƪ˼ǣӵԺֲΪ̡
ͷ룬Ԩ΢΢˰Ŀ˵ʲôأ
ԨùݸֽŴݵ˱ʡ
лҪ˵ԱȽϼ򵥣һʴˣصдԡ
УȻ˲࣬˵һ°ɣûֺæһʱ䣬ֻܸո~

ʮ

޺֮, ʥ֮Ҳ
һʱ֮Ҳ֮, ʧҲ˾֮, ֪кһԵҲ
֪־ޣĿ, ֻһ֮, ĵ׻ӿ, պһˬڵ̶˶չë׶ˬġ
ɣ޺֮ʥ, Ҫĵ飬οԼ
ϸ¿ȥ, ־ֲɵƵƵͷ, е󡢲޵֮Ȼɢ˲١
һʱ, ȥܹҪǹ׶۵ģǿȥֻܻܰԼ, غˣյۣȴǲʧȥġ
ԣӶԺ⣬һ飬Ȼȴȥǿ󣬶ҪʱиͳһΪϿɺƳ磬õȻȻҲˡ
º棬һˣʥԼģʵ˵ˣȻҲԼȴûоܴۣԼµ飬Ƿǣˣȥۡ
ΪѾ֪кһԼʹԼûȥ˻ǻĵĳЩʱִ᱾ĩ֮ˣȴᱻ˵Ϊ֮
ƪ£ʵԶ֮⣬ܹ͸󣬿ʣңҪǣƪ£ʵ̫־޵ˣֱΪ㣬˶ˬ
ڻѾˣ㣬ǣΪŲ¶˵ӣŲΣ˼ķУͽͷˣԾһֱǨ
ͬڿнʿ֮ˣˣûģҲ󲿷ְ֣˸õΣۼţٹ꣬޷˼ȣ˭ܲ
Ȼһ˵Ըȴܹ׸ıģ־ΪˣûٷչѾһĽˣԣŻʶģĿ
û뵽ȴǣȻˣԽ⿪Ľᣬéٿ
ȻܸıԼԸǾͽ󵽼£ܻ˿Լ㣬ʹڣòӦеĴҲԼиȷۣǿԼȥķаͽ˾ø֮Ҫǿϰٱ
дĺã־Խ룬ԽãԽһ۹ⲻɵ򿼾ϵ֣˹ȥ
Ȼ־޵Ժֳϣӻ¹ȣӵĺԨӰ
̨ˣ֮䣬߼ľ֮ˣһʮģæֵһſҵ˽ΪȻõĿҲϼ֮֮£žӣķϣҪʤһ
ȻʮϲԼϵſǣΪԵ٣Ҫظľ֮˵ģˣ־ԣҲʮִģеԾֽӹľٵžӡ
զȥžӣȷʵдĲ廪ѾƵʱɧǣʮƳ£һޡ
־޵۹ɨֽϵ֣Ȼƪµߣط䣬ʮ֮ͯƵĳȡ
ȻпĹ涨ǣľȫӣѡĿʵ֪ǰվεʱҪѺȥġ
ϾյĽǴһ棬ò£յҪǵغܶࡣ
־Ҳףľǵ˼ǣԽ¿־޵üͷȴԽĽΪٻķ磬Ҳ赲ƪĵ¡
ʲôУʥ˶˵ʮֵҪԣҪȺʱȥʱûȫȥԼ
ƪȷʵǴ廪ķƮݣһϼ֮ղƪ£ʵէûôľޣǣλϸƷƪµ𣿡־޷ĿľϣһһɨȻ˵ûǣȴֵǴ֮⡣
شˣҵȻƷ£ŵóĽۣľ֮ˣ֪־޵ҲǶ֮ˣǸʱ˵ķǣʱ֪ѧʵ̬ȺְҵأȻв㰭ڹְ˵صģȴΪӲ
ңȵҰ֮ʱҪǰʮĿ⣬ôҹĦģҲǱļලʱ򣬰׵£ܷڣЩɾԼЩľ֮˵ˣ˭Ҳƾ׵
ԣʹְ֪ˣľ֮ˣʮּԼĿ
Ȼչ涨ܹԼһ仰ȷε֪־ޣҲͬԭ򣬲ִⲻľ֮˵ϣһʹ֪ҲеΡ
ˣ־ֻ˵ƪµ˼ʥΪԼʱȥԼ
ľ֮ˣ˵ͷаʲô𣿡
־΢΢̾Ҳͬʱа̾ȸ֪֮־գ
ȴǲò͵ѵʥʱЩ飬ΪԼиȥģ
żˣҡҡͷŴȻ鲻м˵ֻЩ֮Żȥ׷ʥˣܹ֮ΪʥˣΪȻ˶ԼۣȴὫԼ֮УԼģ淶ԼУںͽ֮ˣԼȥС
˱˵㿴ңҿ㣬аơ
˵úЩʥ˿϶ǵȹ֮ˣǣ仰ǿʥԼ˵ģ˵仰˼ѵڵԼô
ҳƪӱϿҲûʲôҪͣǲеţ
֪ˣôһͣľ֮ˣȻʮϲƪķƮݻ£ҲӲҪ˵ͱȸղű˿õƪҪˡ
Ͼ˭Ҳ֪Ժ᲻ˣҲͬʱƪ£ٱϸĨʥĴñӣЩľ֮ˣҲŵù
ҲƾٿУֵķգȻǿԾڻˣ;ɾͶˣǿģ
Ȼټ֣еĲ֮ɫȴǺԣŽأƮݵ£ܶʵ˲ģ
˵ķ磬Ԩⷽ棬ִ˵꣬ҲȷʵЩԿһҵ߹ܣ·һǼ׼ֱҪƽûö֮
ʱʶὫķע߼оݣֱҪ֮ƫʹѾעˣҪдʱϲ廪һѷϻЩѶȵġ
£ķȻƮݣȴʵԶȻʱµϲȴڳ͢ϣЩٳǵ
˵ˣǱʱƳ£һֻëĿȸչʾƯ˼֮ޣϧˣͻãˡ
Ԩ£ȴһֻɫʨզ֮£ûʲôǣϸƷζʱȴܲ˿ΰ֮⣬ղܣ
ȻʱȻ˷磬ԼľԵĲ֮ɫһȵ־ޣüȻƪֽھϲֲ٣Ǿٿ˵ʱ߾ֽɣ
ôһ˵֮ˣ̽˵ʱ߾ֽ
־˳𣬷ĳȵʱ߿ͷ
˵ֻͣʮһ꣬ȷʵ֮ͯʱߣԴѧ˵ЩѶȵĲۣȻҲдͷͷǵ
ſ־ޣ΢΢ͷ¶һ˿֮ɫǼľ٣ͷһϲо¶ϲ֮ɫ
Ƭ̺־޷гȵĿ˺Ԩʱ߾ֽͷ˹ȥ
ǣֻǿۣĺ㼱Ծָ֣߬ڴΪЩ΢΢ס
лҪ˵л31149838Сɰӵĵףо~

ʮ

Եʱ, ĿΪһһ֮ƣҲ
󲿷ֿĿдĶһһ, ԼĿ;Ľ顣
ղţ־޸ոտĳȵĿ, Ҳͬˣһ֪ߵغ, ˺ܶϿ, ʮʵʵ, ͲʵУѹʵв˵ߡ
Ȼƪ£дͷͷǵ־, 㿴档
ȻҲ, дò, ǣʵȴһ˿Ĳˬ
Ǹͨ, ̸ֻֽëͷСӣȴһȥһһһǿࡱģʵϲ
, Ԩʱۿʱȴɵú˫ʶ߬סǰԾ
ΪԨʮ޵ķʽ⼸־Լһֱ˵ֲ˵Ļ
֮£Ī
֮Ī
һһΪЧˣ˴ƣ
Ԩһ⣬Ͽ֮£ĺ֮ڣһëûУʵ䡰֮£Ī֮Īԡʫ.С.ŷ֮ʲ.ɽ滹һ仰ǣ򲻾Ҵ¶͡
ԣʵԭε˼ڱԹȻĺ֮ڣȴΪΣõԼ˲
仰ֱ˵־޵Ŀһ˲䣬еʧ̬ѳֲסԼôˣԼˣ
־ǿѹסԼ飬¿ȥ뿴ԼĺԨԴˣкοǷнԼ֮ߡ
һһΪЧˣ˴ƣʼ仰ʱ־޻û̫ĸоǣԽ¿־޵ģԽ
Ϊеڣ־ԼҲվһһĽǶϣģǣԨȴǣվȫֵĽǶȣģ
κһݣһǹҵأˣ֮ʱͲңȥ̸ۣҲˣҪһݸͱվڹҵϣȫֿǣ볯͢ĲЧͬʱݸľߣ˵ĽС
º棬ϾӣһңԵˡսһңݳһսеսÿһݸսϣҪɲ֡
ֻÿսĲӳԼصãսܸЧתս޲ʤ
ÿУܷӵãҲǸոպõģһ֣Ҳͬܶһ֣սת⡣
־޿ƪº㶵ЩزһֱΪԼ֪λϣúܺã˶㣬ǨǵΣΪԼưͽӭ˾Եʡ
ǣʱȴ˲ͬĸ
Ϊ˽øÿЩʱȷʵҪһЩܱݸ棬ڴ֮ǰ־һҲʲôףǣʱȴЩͷð
ԭԼʮ٣һ֮ĸ۽磬Ȼһʮѧô
̨ˣߣǷǸ̾һֱԱߣǼľ٣ȴЩȵˣֻܳ
ع־ޣУпǧĿŤͷǼ۰ͰͿľ٣΢Ŀ˵ʱۺѵΪܹô
ľ٣ʵһ죬æЩͰ͵Ļص̨ˣһһԾΪΪҡҳдʱۣҲҲ
ԾΪ־޵ЦһΪ쿼ǵʱˮƽ࣡
־˵ٲȥǼεľ٣ϵĺʣںԨĿϣȦ˵һΡ
ǺͿ־޷±ʣ΢΢ҡҡͷͺԨݲ۽磬ؽ֣˭׸֮ܣǳͨ˼ңԣ
ʹˣΣ֮ƣܵضǰ;ʱ򣬲Ҫǵۣ̫ͿЩô
־޿Ǽһ֮ͯƵĳȣϰףɾһľ٣ͻȻ֮ãԭٵСȫԭģôԼأ
־޲ɵٴ˳˼С
úŵԭ򣬺ԨԵĻԲû֮ǰμʱ˲Ƥʹ࣬ˬ
Ҿʱžӣϴöβ֪ǿУӦûκģˣԺԺû˰㣬˿Ρ
Ժѧǣ˹֮ˣȻûʲôȥ⻴ĸԣԨӣǹͦƽ
Űһգ컹ſڣѾۼˣ齹ĵȴš
ʱչúصĴţ㱻˴򿪣Ӹ߳һӺۣһҪڸĴ񣬺͸ԼװǰʮĿܳԾ
ԭ;ڸ⣬齹Ⱥ˲Щۼ˹
ǶʮĬģЩ˿ռ䡣
ϵ֣ǵĶһһ¶һʱĹ򣬰ǰѾˣֿЦʱȴû˻ȥЦǡ
ȫϽ£أ˴βμӸ֮ˣа˰ٶˣ˰ٶУ¼ȡģֻмװʮ˺Ұʮˣһ¼ȡʲٷ֮ʮ˵Ĳпᡣ
ֺģоϲģп޺µģеģҲȻ˵ģһ㡣
ЩУȴһСģ꣬ɫ԰ף۾ֱĶŸǽŵİ񵥣һ㣬һ
վߵһ׳ӣɻĿ˿ǽȫϵõİ񵥣ֿ˿һͬ飬һͱͱʵһôˣۼүˣûа
˼ҿ񵥺󣬻ǿޣЦ㲻˵Ҳ֪ˣûУǣһ붨˰ģô¶
ʶֵĳֱҪˣ
һôһͱ͵ػعͻȻŤͷһץס˳֣Ȧͨ죬·Щŵĸۼү˰ף
ʲôǰףԴӺԨϴԵİ׺󣬲֪ʲô˼ĳһĻҲʮֲŵ
ʱȫعζĳһק֣˷ܵĺѽģۼү˰ףԵİװǰ˰ٶѧӵĵһ
˵󣬳һһקе㶵ĳתҪȥţǣʱȴǰʮĸǽǰ˸˵ףڶľۣñȰҪð
仰˲ˣΧԭҲ뷨ȴڸԭ򣬶û˵ڵѧǵҲʼһԣһĳ
ͬʱЩԭԼѾ˵ѧǣҲͻȻҵͻƿڰ㣬յߣſԲ
һʱ䣬ǰѧǣȻֳһ࣡
ˣˣһõС첽˽鰸֪־ޣɫ̵ĸڸ⿴ѧǣ˵ڶľۣİףҪãڶڸߺԲˣ
֪־̧̧Ƥһۣɫ̵С̧ϣոݺõĲյͷһڣɫĳ˻֣һ벻ģ
ƾ׵һôص飡֪ûԼ͵˺ôƹˤ׼ˣԭͱŵòеСʱȴ֪ݵı֣ٴŵˣûж
־΢΢ЦЦҲȥԹеƷĲ裬ȴһ˽ҶѵԽУɵԽݣQԽߣʱ򣬾ͻԽû
ԺԨƪۣʮĵ־ޣһҲ֣ΪԨƪ£ǳʵκһ٣Ǵǰû˻˵ĲۣȲϵڶĳȣ


ʮһ

Ÿ, ԽԽ࣬Ⱥ鼤ܵѧǣԽԽ, Ȼû뵽ȴ, ȴٳٲ˳, ƽϢ̬, ǽʲô
һõ̬, ȻϵǿӲѹͲЩµѧ㣬Щѧǣ㽥ƷЩ
ɵǰĸǽǰ, ϸ
һǲҪ, ˾ȵĸ, ԭڶȻͯȣѹĺã
, ûĺ£ѧǣӦʱٴξȵʧǿԭɽԺĺԨ
, Ƹڳˣʩ˶㣬ôҶʱԭأû˳
ԨǸɽԺУһ֮ѧʱߵȳֱѧ̨ˣǰӲ죬мӵĺԨ
Ļ
һʱ䣬ѧû˳ˡ
Ͼܹ֮ٵˣôܣĲأ
뵽ǰĿǣľ۵ԨĿǰϸĿ
һ˵ҪԣԨǸ֮ô˼ɵѧǣĭܹǲƤ
ӦģûԺյô֪־ޣҲûĵȥԿܵķˣִҪΪˣ
ȻϸȥѧǣΪεĲ̫࣬ܿöдĶ
ǣǶԽ棬Խһ˿ζ˸ɴóֽʣͳ˵Ŀд׼ȥ˺úÿ
һֱȺųȥЩѧ۵ĳһʱһקųܳȺȥط˱棬үֵ˸׵ĺϢȥˣУȴԥҪҪѧ飬߸
һʱԺɽڵԺӣһȺԺѧǣ¶ϲ˷֮ɫҴҴ˽ûȫˣ߽ԺӣѾ˸ɽأлʰǸԨˣ
ԭ;˵ʲôչɽͼԺķǣԺеĶͣ˽̸̧ͷԺп˹ȥ
СеģɺͳΪ˧ͣԴһߺһ߳ѧǣ⵽
ΪƽͣˣԣʹʱŭҲûѧǺ¡
Ǽͷ߽ѧӣչɽӣ󣬱ϲļ˵ɽͣ˵ղڸ⣬ɽԺǸԨθԵİףϧȴȥѧɣòڶıͯȣڶǱ˵Բأ
Ļ䣬Աѧӣ㼱еĲ쵽ɽʰǸԨõʱֻҪǿƾٲҪѣǸʲôУɲͰ첻ȥô
ǰɽԴɽԺںԨ£ǸʲôУƱս׳ڣﵽԺͷȥˣȥһԺͷɲͳɽԺˣ
ԣԣǸԨԺѧӣڳȥñɽԺҪһͷﻹķ⣬ȥԺľǰֻҪᣬǸԨʰˣɽԺǸʲôУͰ첻ȥˣ
ʱ䣬ɽԺ˷ͷʮֱƵԺѧǣһԡһȿֺĸã¼һúԨѣԺػշĺûᣡ
ʮ꣬Щף۸߱ǣüĿʣϿʮŵչɽû˵Ŀȴڳµѧϣһһɨ
Ŀ⣬Ҳ飬һ峺Ȫˮɾ˿뷨ǣȴһ˿εѹѧǵϣ˲䣬㶼͡
һӱþˣţԭ鼤ѧǣ
ֱʱչɽſڣƽʵǶ˵Ŀˣ
ѧӼʵɵþǰ׷ȿֺĿڻصҵȾǿ˵Ĳ˵ģ
ˣ뷨չɽŵϣһ˿ʧȴǵģʵ
ѧӱĻʵþһ㶣ٿղϣһŵʧ֮ɫɵдѵǺԨд£Ҫ֮ͯƵĳȣúôԼˮƽ
չɽ΢΢ҡҡͷǰԺѧӣϿϲŭģٴο˵ǻȥ׼ԺգҲһУ
ʲôɽ˵ʲôѧӱչɽĻõɴ۾ŵĿʵ
˵ѧǣ仰Ǿ쳣زļӣҲüҡͷ鲻á
ǣȻ֮ǰӦѾ֪ϢˣȻɫѣȴûо֮ɫҲûгɡ
ЩոջعѧӣʶظԵô⡭ⲻǣ͵ԺɽԺô
չɽɫЩƣģ̧üģȥЩߣԵѧǡ
ͣȻϵɫҲ̫ãڣѧǣ˵ܸӣѧǣӦÿǵ飬ǰѾѧϰϣϽȥϿΣ
ѧȻǣҲף飬ɽѾ˾ôǷԣҲûõġ
ңչɽǵ壬Ժɽ꣬ѧʶ۹һһģͿԺԼʹв⣬Ҳֻ͵Ļɫ˳ȥ
ѧǶ˳ȥˣֻʣԺķʱͲסŸղŵĻ⣬ɫЩĿʵɽҪô𣿡
ѽɽԨٺãԺôҲǻԺҲʰ֮£ƽЦǣҲ̲ס׷׳͡
չɽ˿ڷӣε̾ѧǿԲȥͣǣѧԺķǣȴܲԺֵò죬ãһУɾͶˡ
ǺԨԵĿλҲˣкθ룿չɽˣʵ
ǳϣ£ȷʵúãرʱۣǾʣضǰ;ޣǣԺҲȥͽɣǸЦĪԭйĺзص
չɽԣٴοЦһа̾ԣȻҲô
Ԩˣ׸֮ܣǰ;󣬱ǻֱ˵Ĵչɽ˵ڷһһɨ
ȻвԸϣ˻ʮֲԸģ΢΢˵ͷʾͬĿϾǶǶˣڹٳ֮£̫ϤǣµļжҪԶԶЩѧǵġ
չɽ״˵Ǵʱֻ֮һʱϵѿȴԳɾʹȣ֮ǴʱִӶǶЩʲô֮£ôȵ֮ʱԺᱻΪߴĳªɣԶڳϣ
չɽĻһװ㣬ڷӵĶըըͷۻûл
мӲʵҪڷ˼Σȴʼ˵Ϊж֪չɽĻǶԵģ
ú˲Ƿϵĵ˵ͷɫȻ˳ȥ
ȥɽԺ·Զ̸飡ȵֻʣʱѾпʵ̧ͣĨ˰ɬĶչɽ˵
չɽ˰֣һҪٿԴ˴ѧһ£̬ȣҡ
չɽŵϣ¶һЦݣ˵ѩ̿ȻҪ˾ʱŸá


ʮ

Ȼǰѧ, ΪٳᣬټϱԨ壬ûʲôķ, ǣ, ȴڷȻ
֮ͯĳȣԭ, ͲǼ, ʮֵ, صϰǣԴ£ߣȺ鼤ܡ
Ҳʲô£Ǿ, Щµѧ˵öԣûܹȵصͯȣ
Ȼ, ڼҲвѧӳ, ͦԨӶ֤, ãǱȵڶĳҪá
һʱ䣬Щɽ¥, ĪĽš
Ȼ¼ĵ֪ţȴѹͲ֪㣬Ϣ
֪ź޶£¼˫ˣڴµķӦʮֵעĿˡ
ȻڷŰĵڶ죬ȱȥ֪š
֪ŵŷһͦأĳȣ㲻Ծİһͷûǰ˵һ̵ܽȥͨˡ
ý֪ׯµ鷿鰸֪ˣйһȻĿ˵̨ˣѧǴ˴θԣ˵ڶĳȣѧ֪ѧ£׺Ԩںδ̨ˣܹѧ󣡡
־޿ǰһͯ΢΢һЦ˵²ܺá
ǡΪΡû뵽֪ˣȻ˻ش𣬲ɵþȵѿʵ
ֻǣøã֪־ǣ˹Ļص
ȱ仰ҭ첱Ӵ֣˵
ʣԼ²˵֪Լ£ټŬĽߣڷܺѧ˼
ǣȴʣ˼ұǼͶˣر£ȥɾͻˡ
ȻʢҲɵȻ᷸ĴƵĳƬֻ̺ܱһһ󣬲޵˳ȥ
־޿ųȲ޵ıӰϵĲյһڣǷһ˿Ц
һ˸֮УȻ޹˸ע飬ǿֵУȴȻ󲨡
пԸңηǿȨģг̫۵ģ˵ԸңֱģҲ˵ԸֱԼڷ˼ģһ㡣
һһΪ¼˵ĺԨˣæ۳һٶǣһʱ䣬ԨԺ
ѾӳһĿУ֪Լ˸԰׵ĺԨʱҲͦȣԱϾԿԱȵģأ˰ٶμӸԵģ
ԼʵûģֻŴûб׼𰸵Ŀԣ˭Ҳ˵Լһõһ
˵һȻǺ£ǶںԨ˵˸⣬˷εѹ
ΪǰЩʱѧ̨ˣɽԺӲʱֳͣͿԺԲĻףĪ
ԨͽˡСԪͷôʱǻ棬òãĿɲһˣ
ԾԼشĺԨﻹ˼ȥЩеûģһ˼˵ѧϰϡ
ʲôʱˣ㻹ֻ֪ͷѧ󲽳ĻپڰϿĺԨ
רĶĺԨͻĺһεķڿ飬һ̧˸һĿʵȥȥˣ
˵飬ϳʲôͲסį͵͵ܳȥĻپԨƣһ죬Щ߳ŭĸ
Ժ飬ʲô¶ԨһĻصһȥ鰸ϵ飬Ҫ顣
㲻֪پһư鰸ϵϣ鰸ԣһĿźԨŵĺ涼ֳʲôˣɵãû¶Ƶģ
ȻأӦʲôϾԼ飬ֵô֪ܲĺԨ̧ͷһֲ´Ļپʵ
Ҳȥ֪󡭡˵һ룬;ò̫ԾĻپ̧ͷ죬ԣ㲻ȥԭ˵ȳǿ
ǡǡپšü˼Ƭ̣ҲûԨӦʲôֻЩĵĵҲܾôĿŰ㲻°
ʲôԨվƿ鰸ԵĻپһȥãղűµ飬һɫϷʵ˵֪˵ұǿֲԼ˵ģ֪˶£ʲô
ƿĻپǳ˳飬һʱ䣬Զԡ
ĺԨʱȴͻȻϷʵģе飬һĻپ֣ص˵ƾһ;վѹص·»˭Ц󣬲ʤߣ
»Ц󣬲ʤߡپظźԨղ˵ĻãȻɫȴֲãԨ˳ס
ǺԨҲ̫סˣֱʡӦ츮ѧ̨ˣˣʱζģһƷŲ裬һüɫĽţǸԵõģڲ¥ӡ
¸̾꣬һԺԨʮֿصѧ̨ˣһ⣬ĵģЩĿʵˣһ򶼺ܿǸԨô飬ؿһ㶼ģ
ʲôɵĵģ˵ҶѧʣʮģͿ⣬˵Ƶģüɫӣ֪Ȼûʲô¶ģˣϻˣϽ£˵ʵģƲƲ죬ɫЩ͵ĳߴٵ
㣬˾ƨæּҡͷԵĽȥ
ǳȥ˸ú󣬾˵ǳ˸ʵҲǣȻ֪˸ôôĵһССѧӣܹ๵ģ¿Ǹȣ̫СͯţƵĲ֪ߵغˣ飬Ӱ죬Ǳ״ϧ˲֪ȻҪϸţӻǡ˵̲סϧҡҡͷ
ơơ鰸ˣָ鰸ٴһ˿֮ɫŻعζεĿæ⣬ת˸ȤĺԨϡ
˵ԨǱߣʮܳסû¶˰㣬ÿջ㣬ԺϿΣǰһڿֵˣĲУֵݣΪ֮ŵȣȴԽԽѧϾûмˣܹȫں˵ķ顣
˵͵һۣȻüĿչãûиղŵĲ֮ɫŷæ˵ڴҶΪ飬ͻһϲµķʽʱ˭֪ԺɽչգȻȥɽԺ
ŶȻд£ɽԺԺԴӳ𣬾꣬ԺչյĴı£ѹɽԺһͷ־£ȻȥɽԺ·ԶУ˼ӣĿ⾼Ŀ¡
˵û֮ǰ˺ԨУɽԺѹԺһͷ̬ʱԺչɽûʲôʾ˭֪أԨ£ȻȥˣҶΪǽ飬ȥѹԨſǺԨЦأϾԭ£飬ٱڶУչգչɽ䣬ǿɾͲˣ˵ɨذɣҲһģ˵ôأԽ˵Խ񫣬˲¥˵ˣȻ˹ӡ
ôض˵ûʲôɫһ²ģʮϵĿ׷ʵ
Ҳ֪뵽ʲô˵飬û˵̲꣬סأЦ˿
лҪ˵ͶھҪڿ죬ǰ~
⼸ż٣Ҳпܡšȡÿȭ

ʮ

, Ҷ°̲ͣסЦ˼æǿסԼЦ, ˵·ԶУ벻, չȥԺȻҪѧɽԺ, Ժ, ҲһУ
ң⻹˾ȵ, ŵǣչȻԨȥԺָУһ£˵, ϵЦݣѾԻ󲻽, 档
չչȻǸ˵˵ͷ, ϸֳһ˿Ȼ͵ɫ
ˣ˵չ, ʱôǸˣԺ, ɽԺˣȻҪɽԺͷʰ֮£治չվôģ̧ͷЩ˵
ȻչͻȻôһⳡ֣ӵĺÿˣǣΪʵ˷ѽ⡣
ԴɽԺںԨ£ǷУԺѾʧȻһʮΣʲôǴľأǣ˴θ¼ȴһƾֵΪʱչյΪǻڶԺԨŻϿɣǶļƽϣպ£Ժֻڮ١̧µĺ룬ɫ˵棬ЩΪӵĵҲûҪѾ˵
ƶǶĵ˵ͷ漴˵չôĿǰǺԨ󣬱ϾΪ壬£ʮԺɽڴʱ³ʵжʾ˶Ͽɺ֧֣ԴչȥɽԺǺԨȷ֮ǰǸˣ
Ͽɺ֧֣ǳڸչղͬ͵λ·ԶУǾԲõЧϾŶֵͺͬŸ˵˵ͻȻʲô㣬ͻȻ̧֣͵һӣЩ˵ԸȥԺԣʹӻʼ
ԺÿһΣɸʡѧ֣ݸֱпˣԺԵӡ
΢΢е㲻Ӧѧ̨ˣͻȻתĻ⣬漴ͷӦæӦһȥ
鰸󣬿ȥУһ˿˷֮ɫʢ£Լôܲȥһأ
ʱڣԺɽչճΪѾûˣԺԨͳ֮䣬˭øãˡ
ԺѧǣԭеĲޣҲΪԨ飬̬ǫѷԺԺУһ£ڣ⡣
ټԭӣͶɽԺУ޷ֻۣţ緢ԺѧǣʱҲչԼŻĵط
ͬʱԺҲΪ°Уػߣ֮ǰ͸ľأֽɽԺͷ̬ƣԺѧǣԽԽãչɽ֮ǰľǼȷԶˣ
ȻҲ˶ԴˣϲּģԭţҪ¡СԪͷߵԺѧϰ԰ף֮ͯĳȣڵ֪Ժչɽľٶ󣬼ѵ£㱻ѪӴһ
ԭΪԼصͯԵİףԺչɽʾҲԼһģ˭֪ʵȻ
ԭ˵Ǹ޴Ĵ
Ȼû뵽ȴǣŸոֻǿʼ
ȵǿŲ壬ȥμԺԣԺԵĿĿʱһڣ㵱˹ȥ
ΪԺԵĿĿȻǾͰУѧǻʱһ£֤
ⲻúԨԺ԰׵˼ô
ǳȣвμԺԵѧУҲ뷨ǣȴûˣʲôԡ
õĺԨԼ̲סһ죬Щ̫˼а²ۣѧ̨˰ҵףҲҡѵҲ𣡡
ȻԨ֪²۵ĻȻһߣ˻ôģ
˸ߵķʽ˺ԨԺ԰ףɾСԪͷˣȻ֪㣬ԺԹ󣬾Ȼˣе˸ãʮʽ̸˴ġ
ԺԵĿУһ£Դˣ㲻طϣɫ۵ˣڸõ鰸ЦĶԺԨ˵
Ԩңȴ˸ۣǰѴ·ϣ
ѧ̨ˣȴѹͲ֪˼㣬ֽ˵һ֮Уһ£ܹٽѧǣʱӺ⣬Ǹģ˽伲ĺ£ʱļ飬Ҳ֤㣬׼賯͢齫£ƹ㵽ȫء
ѧ̨˻Ҫ裬£ȫƹһ£Ԩ⣬Ͼ飬˵һƹķΧԽ㣬ĹӦҲԽ
ֻ飬СΧһȻûʲô⣬ǣҪƹ㵽ȫأ֪ʱ򣬻ԨɲҪҲͷʱһڹ֪ʱͳǱ֮ˡ
뵽Ԩæѧ̨ˣ˹ֵѧʶޣҲ֪£ûûпǵȱȻѧ̨ˣÿȫУܰﵽ¶ˣȻûģѧ򲻸Ҿӹ
˼ǣҲýƹ㵽ȫʲôõģȻҪôǽǺ£ǻ£㶼һ˶Űɣɱң
ͷϣȫ뷨ˣȴĻˣΪǫӹ˼вɵöǸ߿һۡ
ԭЩԥͷʱȴѾ׵ض
Ҳ̫ǫ飡ڿ˺Ԩһ䣬ּ˵һ飬ԭӦõ㿼Ժ˵̫ѹӰķӣڿĻ룬Ӧûʲôģ
˷ԸԨȻĻ̲סģ֪ҪԼ˵ʲôȴ˿ԣһݵģ˹˵
ʲôԸ˰˰֣̬ʮе˵ÿǹ󣬸صѧƼУɼѧӣȥӼ꣬Ƽȥ
˵ǵģǣ仰ںԨ˵ȴƽؾףҲЩ΢΢һʱ䣬Ӧ
˵ǸصѧʵŴѧһְԣȫҲֻѧÿѧƸƼҲֻһˣҲ˵ܵô֮ˣȫҲһֻ֮ԨţҲûԼȻô٣ңǣûвμӵʱ
һ򵭶ݵĺԨЩʧ̬֮ɫϵЦݣȴο࣬Ͼóĳ룬Ҫźã
ȵ˸ãԨЩģ˼άȴ
˿ȻǿԺǰ;ǣǻûпʱԼ飬ͱȽѰζˡ
ϣڱʾԺԨκ׽ʵȴڸԨʩѹϣȡýԪôѧ̨˻ᶪԼԲ˳ģڹӼҲһ̧ͷ
йؽڵĺԨ̾˿⻹ûôأƾһ;Ÿո𲽣ѾǷ˺ü飬üˡ
֪־ޣΪ˵ΪԵİףηԣԸðգѧ̨ˣԶûͰѱѹϡ
ЩˣǳںĿģںԨ˵ȴʵʵڵİܹЩ˵Ͷ룡
ʱУûˣáСԪʱ˷ܺͿģֻʣѹĺԨְֻȫľͶ뵽ѧϰС
£û˼ȥףʲôСԪֿ˻ĺطˣȴǴĵĻ˺ؼãؼҵ󣬰ѺԨ׵Ĺٸ飬õ鰸ϣʵú÷һء
ŷޱȵĺطˣؼλүʱȴƴζƿζӡ
˵ط˰ѺԨ׵Ĺٸ飬ǣʵʵڵĺôǿһ㶼òš
Ҫ֪ǺԨ㱾£ôϳؼң幩Ӳأ
ԭţĺգͲͿţԺǰ;һƬãؼҽЯӻ˭֪ڴϣ˵ǰ;ˣȥˣң
Ԩ⡰СԪǣǱضҲϾûйܵáСԪˣǵ
һ뵽ԨˡСԪһУֻǸʼԺҫָж٣ؼү͸оڵóӶҪˣ
˰죬ؼҴүǰȥЦʮĶԺط˵ýˣɩѾ˱˾Ʋˣû³극߰ɣ
лҪ˵л31149838Сɰӵĵףס~

ʮ

үַּʱ࣡ط˺һ, 뵱ǰԼû˹ȥ, һĻĻֱߵĻ, طԶҲǣ
ǰŷ͢ӣͺԨǰ, طֱ޲øؼҶ, ʱ, أ
ؼҴү͢һ˿֮ɫҲûˣǱط, Ҳ׻ǽǰ;Ҫ
ؼҴү͢, ûط˵ĳ, Ц˵ǶǺؼҺ, һдǷ˼ңҲʲôӦñ˴˻Ӧ
طʵû뵽, Ȼ޳ܣּʱǹģֵļңⷬһҲûУǣǵ۸Լ¶ĸģ񣬾Ȼ˼죬˵Ļ
ӦҲſ죡ҪԨһ£ͻȻ˳ڣָѾãԲˣҲȥӦӦ˼ҪӦˣ
طԽԽɫʱЩ֥ùӵĳ£ҲǺط˵·ˣûнӺؼҴү͢Ļһ߽Ųͣȥһļ˵ҼҪˮ磬дףԨСԪѺͽַھӣкܶ飬û׼͸ˣүҲЩûõˣ
ط˴˻˵ôү͢ĸ׼ˣʵϣ˭˵ģʵôү͢Ǹʸˡ
ط˵Ļ䣬ûȺؼҴү͢ӦһѾûðɵĺؼҶү͢ΰȴҲͲס͵ظΪ˸СԪ͸ҪͣҲҺؼҵˣʱǺؼǼˣǲڵţʲôǰ̿ԣ 
ԭ첽ȥĺطˣү͢ΰĻ͵ͣס˽ŲתŽŽкĺؼҶү͢ΰ¶һֳЦݣƵػ˵ûʶĶҿǶյĿԵû
˵ٲᣬĻ𾪵ĺؼˣͷҲصȥ
ܼȵطѾ߳˺ؼãؼҴү͢ŻعԻ¶ĺؼҶү͢ΰͷһٳ˵ͱ˵¶ɻˣҲģô;ϴҪСǿͳ಻ĵϴҲǸϢģ
壬գ˵ԨĻڻڼ㣬ҼˣѵؼңǼһ˺򣿡վһԣһֱû˵ĺؼҴ󷿴үᣬʮֲ˵
ҪƢĶ壬϶껣ѺԨǸףǺؼңҲдûһתˣ
ڵǰΣƵǶˣɲǵõּʱǴ̵ֵ춼ֵȥʱˣؼҴүĻԭúؼҶүв죬һȻҲҶ䳰ȷָ𣬺͢ΰȻȥҲͬķ༥
ո߳ؼõĺطˣؼؼ˹ҧһëĻҧϳЦ⣬ԽŨˡ
ڶգԨͥУͷܶȻԨԺͷ׼ǣûڼңǣطѾ˺üϯˣȴǲ
ǸԺӣҪڲˣֶϲģʶģʶģմմϲϾѾö꣬ûгСԪˣ
ʱ֮£Ժ̿ĺԨȴ漱Ҵ߽Ļپһ
ôˣɫͷ󺹵ĻپԨ飬˱ˮһֵ˹ȥһɫеĿʵ
ֿʵĻپֽӹԨˮͷཹེ˸ɾ̧Ĩ˰죬һȥͻĶһɫЩ˵Ҵˣ˷ţҲ֪ʲôҪ¶Ҫ͵͵ģ
˵꣬Ѵӻͳһţֵݸ˺Ԩͬʱչһµ򿪿
ԨԣҲһ㶣ӻ껸ţ
漴ͷӦһ߽ӹپݹŷ⣬˹Ĳ𿪣һЦ˵Ҳú棬ûϵҲȤ飡
ףô֪㻹ûأپĻŪøӵĺˣͷźԨʵ
ʱӻҪ͵͵ģ֪ʲô¶ٵϢˣ
ȻȺԨǷţģȷʵǸֱǵ٣ѾˣǺѧʿ͵Ϣͬʱлϸʹ˵ԸѧʷóķΧһŵȵ
ǱϿصүԨţ̲סޡ
ǵ٣ʵһȫصԺԽǰѾᶨˣǣȴҪȵѮŻȷ
ˣʱֻһСֵĸ߹֪飬ܴܲõϢǾҪƾˣ
ӻܹǰϢԨ⣬̾ǣΪһԭȸƾһ£޹ϵѫӵܻ껣Ȼȴοѧǣܹ׷ٵϣڿƾٳɼҪԣϡ
˵پμӿƾٵ֮ϲˣ
ĺԨҲһĻپأͷ濴
پֻ˿ţҲԼֻԼ̽ͷȥдǴ˴ٵ󣬶ʱʧȥȤҡͷԣվ˵۵ĵЩƽѧӣǹģΪ˿ʿһһһĥ
ԨĻͷ룬ͻȻһϷʵĻص֪ЩѫӵǣΪʲôڴܿ޼𣿡
ѧʲ£پΪԨҪóѫӵǣѧķղŵĻҲգʮ̹ȻĻصںԨǰҲû˺˼˵Լѧʣжôõģ
ǣԨȴ˼ЦЦʵǣѫӵУҲѧúãв֮ˣΪЩУܿߣҲֻʮ֮һ
پǴҲû⣬ʱԨ𣬲ЩʵѧʲãΪΣ
ΪûоһһһĥԨپգգۣϷʵĻص
㶺ذɣپźԨŰɵĺ
ȻǣԨ΢΢ϵϷ֮ɫɫһһһĿԣĥͬʱҲĥܶ־Ĵ⼼ɣ˼άʽһУյĴǣżİģûоĥ̵ˣȻڸ棬ǷȱѧʣòãǣûԼѧʣı
پԨһһ׵Ļ˵һһ㶵ģûлعֱ˺ԨĻ󣬲ЩͷðС˵ǿʿò
ǿʿԨб۾Ƴ˻پһۣķʡ
پǷпˣҲûб˼ԨЩˬҲ֪Լô˵ԣæЦתƻ⣬ָָ̧ԨǰһֽЩ˵ЩأҪЩкã
ЩԨǰֽڻپǰɫ֣صĻصǶǣʮҪĶ
ʮҪĶپ̧ͷͻȻ뵽ʲô㣬͵ָ̧֣źԨŵظѵҪл٣
ԨķӦŪÿЦãֽ̧ͷһ£ҡҡͷͨһ˵ľԸ񣬼óѧʡźϰߣȵȷоںܴϣĹ۵ϲãӶܴʱпֵܳķգҡ
Ԩ˵ͻȻԻپصЦһ£ֽ˵ңͬʱݽڣҺͳ͢飬Դжϳʱ۵Ŀ
ʲôȻپɴ۾˼ĺǣ漴Դҡ˹İ㣬µɱƭˣѧĲãֲɵ
ԨͲţҲֻۣЦţ˵Ȼ㲻ţβԼȥ֤һ£
ô֤پĻ˵һͷˮĿԨ¶Ŀʵ


ʮ

һݶ͵ķ, ѹʱ⣬һȥӦ츮μ, ʱԼȥ֤һ, ѹöԲԣ֪, ûƭ𣡡ԨŻپ, һĻص
ԭ֤Ūô¶Ļپ˵ͷ, 漴͵ҡҡͷźԨ԰ҾǲȥμǣͷҲ֤ƭȥǰɣ
ȥμǣʲôãղŲǲŸ˵, Ҳһĥô, ѹʱ۵Ŀ, Ǿпܸôʱ, ɾûٸСˣپʶ˼ĺԨҲգȰ
˼Ҵ, ôĺô˼ҵܵܵ飬ȻҲøģ˵ģûپǰȥһ£ֲĿգҲǺõġ
پ˵еĶԿԵų⣬Щԥ
Ӧ츮ĽϹԺԣǹ貨ʮﻶҡ꺬̵ػϣѵȥôپҡڲ²˾ģԨһ.СӵĿջ
پԣȻ۾һʮػӣǲӼǣĺõط˭ȥأ
ػپѧˣԺԨü˵ⲻղһҾǲμǣҲһȥѽ
ŶԨ˵ͷŻپȣ˼Ľӵԭһֱȥǲȥë
Ȳëپʶ༥Ļû˵꣬ϵɫһ͡
ˣȥҰҪǱ磬ӻ֪ԺúôţȥػϣԾѰ֣´ΣɾͲ֪ᱻ͵ĸ깵Ŀຮ֮أȥˣ
ӣƲסĲ˲ջҧҧԨ֣Ϳ
ʱ򣬴ˣԸԸ£پС̣õͦã漴Ԩ˵ɵúúÿˣҪòãʦģûʲô飬ȥǷ޵ػˣ
ֱʱѾױԨܵĻپٲηźԨЩ޺޵ĵ˵ͷתߵԼ鰸ǰһ飬ĬĬؿ
ɵɵģȥ˵ûȥҿԼȥ֮ɵˣǿɶĺԨȻȥһа취ȥԼǱûȤˡ
ʵʵԨ֮ǰ˵ǣһĥú׼ɣҪǵʱѹʱĿԣԼٺúóЦһʱ򣬾ʲôûˣٺ١
ŸոջһԹίͰ͵ض㵽һߣȦȦĻپͻȻһĪļЦԨֻãһȺѻŶӣԼͷϷɹ
ΪѾҪԨһμǣپҲͳźԨһԺúѧϰû͵ܳȥˣǣҲͻµʱˡ
ȵѮʱ򣬺Ԩ˳һȥӦ츮ջȥμǣҪӦ츮סϼ졣
ǣúԨû뵽ȴǣȻѾǰһ£ȥԤջˣǣϹԺĿջԶЩĿջѾȫԤ˳ȥԤģ뽭ϹԺԶĿջ
ûо飬͹ƵĺԨЩɵۣζţҪҹ׼ȥ
ò׿ԨԱĻپںúóЦ˺Ԩһ󣬲ŵĸӦ츮бԺģõţȥʲôջ
飬ԨͻȻ뵽βֱĿμӵǣѾˣȫμӵĴأ
ȵʱ򣬺ԨȥԱ󣬼ŵ±Լ뷨ȫ߸
źԨʵһѵŵ±ȻûвӦĵԱһӦѾȫ죬Ҫʱʱģңһ뵽Ժû׼ܰ⣬ȥŵ±̲סԾԾԣѪڡ
ܿ죬ŵ±㰲źˣԱ飬ʰװżƺͳȥ˾ǡ
ȵĩԨͻپҲˣȥӦ츮
ԺĹܼң͵ԼСүپҪӦ츮μǣһ𣬵סϢȻͰѱԺʰãһӦˡ
ڱԺٺú󣬻پҪȥػӱϿԭҲҪȥϹԺĺԨԼֻܿ󣬲Ÿһȥ˽ϹԺ
ϹԺԨǰʱӣȻͬӵΰΣһ˲ֱӵĺ硣
ʱĽϹԺѾźɫ۷ۣۺ͸æµţΪպҪеǣ׼Ѱ˵Ȳÿ
ԶķУֱμǵѧǣ׷׵ʥ㣬ϣܹõıӺͱӻ
뽭ϹԺͷ֮ңػϣѤĻϣʱһö˿֮ŮЦ
ŵĿУΪϽ֬ԵЩ壬ȴϴʱĳ˲Ծģͻ⣬׵ķУԸ
Ϊ˵ĺԨɫվڰߣǰ磬ֲͬķͬʱǰصһһʱ䲻֪ĸʵġ
㷢ʲôǲǿŮ߲·ˣվߵĻپԵ޹ʷһļͷǰе㱵ĺԨˡ
ߣߣⷢˣȥϿپźԨͣػӰߵĻȥ
֮ǰ㲻ǴӦĺúõģֻǿʲôôţǰȥĺԨЩĵ
˵ģȥôپʮֱ׳ĽƱš
ûĻ˵꣬ǰԶ˾ϲĸԨ
˾һ㶣Ѿ첽˹Ԩſ壬˾ȻȻ
ȻôˣԨЩֵʵȻֲƾ٣ʱܵΪӦ츮ʲô
ԭӦ츮ҪԨƳͻȻż˺Ԩôһʣһʱ䣬˼ԼĿ˵ˣһ죬ʶر⣬ʵԨʲôҪȥ
ԭҪ˵ҪȥôȴվһԣȵòͷĻپȽӿڣĻصҪȥһػϵķ飬ȻԨѣһȥɣҲʡվ˵
˵󣬾ʮǰһ̧־ҪȥץƳĸ첲ŵ͵˼㿪˻پץ֣ΪźͺߣǵһƬͨ졣
Ԩ⸶ܾߵģԺֲԾĸֳʱѲˮǰʱź߷ƯСɵЩקקپ⵽ú˵ʲô֣˼Һ𣿣
һˣ±ԭǺĵĻپԨôһѵϾͲˣбۣźԨƳ˵ϸƤСӣùƯģһ¾죬ĪǸѵж֮񱣬ϲ
ҡһ¶ˡƳû뵽ԨһĹӣȻ˵Ļϸյòӣæһ䣬תܡ
ϲôˣԨűپܵȻвˬҲͬбŻپ˵˲ĻԴˣ
СүûãپŪһƤæƵģ㿪
ˣ˭ûע⵽ո뿪ȻںԨ˵Ǿ䡰ϲôˡʱ͵ؾҲһ£Ҳ֪仰ԺһƬհ׵ȻûԨߵǾ仰
˾κ˵Ƴû˼ػӱߵȥĺԨͻپˣҲû˸ղŵ£㬵Ļ˱Ժ
һεǣڿʼˡ
лҪ˵л13387601071Сɰӵĵףо~

ʮ

ʱ, 컹ûԶǺдСŷĽϹԺǰ, ֱݸμǵѧ, Ѿոݸۼһ, 볡ĵˡ
߰ǧɫѧ, ۼһȴû˿֮, ÿ˵ϣٵ¶ؽŵɫ
һεǣģѶȣԡԺԺԣԱġ
ߡǧ, Ӹظѧǣܹ¼ȡ, ֻһʮ, ¼ȡʲٷ֮
жѧӣһ, ֱͷףҲôձ
жѧӣ긴һ, ǧ࣬ڿѹأŷ֣ϻѹһ
ȺУЩѾͣѾĥúĿľȻȴε񣬺Ԩвһ꣬ͬʱҲһ˿صѹ
ʱԺſڣѾˣ˷ĵ
ȻǣϧΪμӿԵԱ̫࣬ٶȣȴ졣
ʹԨһֱѾʶļǿˣǣվЩͷۻ
һʱڵȵԨҪˣ̧ģվԼߣҲͬ¶Щ֮ɫĻپļ򣬸һű׼õĿ䣬Ժȥ
˭֪ո߳ûȴͻȻһɧ֮ͷȥʱͿ֮ǰվ߲Զһʮ꣬ݵĿεڵأԱĿһ
ܿ죬м۹ǸεڵصĿ̧˳ȥһĵȻޱĶѾ顣
վǸεĿԶĻپŤͷű̧ۣȥĿɫЩ΢΢ףһˣ֮ǰԨ˵ģһһһĿԾĥͬʱҲĥ˼ˣ
ţǸεĿҲ˿׼ĿԣͬͬʱԨҲа¶ģΣһҪͨǣĥΣҲٶྭһˣ
ȵֱݸĿǣȫ½½ؽ˿Ѿˣ̫ӵƽϣ͸ɢĳϹԺ
վλڽϹԺм¥ϵͣɫĿţڳ£رյĹԺţ˵ʼɣ
վߣͬΪ˴ٵģֱѲԣµ˵ͷתٵȥ
ǣٵģһǣѲˣһǣɻʵĺѧʿ
˵٣ʵѲһֻǹ֯Ǿٰĸ⣬Ĳ⡢ȣǵĺҲǸ֪Լ׳ɵĹء
ϾЩٵĺѧʿƽʱӽԶڵطѲʵȨȥǣȻʮɫģǵհûá
ܿ죬´Ȼ𣬽ϹԺڣʼſһεǣʽʼˣ
վȷͷۻĺԨڽ˺ŷǰߣĳߣֻľСռ䣬ղžЩͷۻԴԽˡ
µӦ죬ȣѬټ⽭ϹԺڣߡǧˣһͨ粻˾ñƵĴ
Ծ״̬ʮֲõĺԨҲȥԾǶֲΪӵľ壬ŵλľԣƴһСӲ崲ǰԺ˯˹ȥ
һ˯˯ϣȵԨѣ۾ʱѾʱˡ
Ԩ̧øɱĶӣ򿪿䣬óԺĹܼң׼㣬ҧһڡ
µĵģڼڣúԨ̲ס˺ü飬žЩڿʣֻ֣øһŵĺž˺ˮȻѵģ˺ë⣬ŵģ˼ڣžԼ»˹
žֻṩˮûгʳԭ¯ЩͲ̫еĺԨżҪԼĵģɵð̾˿̫ȣ޷棬Щģ⼸һֱԵĳ伢ˣ
̾̾Աȵã˯һ磬Ѿ˾ĺԨְľϣȵãװſֽܷ˹Ĵ˿
⣬ǰдֵС⣬ûʲô⣬ԨĿбѾ뷨
ǣҪֵ߰Ĵʱȴһסˣ
ΪĿȻֻ֡Ի
ʲôԻأԼĿûӡȫԨһͷˮſȥ˰죬ҲҲûҵݡ
ȻֻǺԨ⣬־ȣϹԺеĿŸͬ뷨
ЩСǳסĿſѲĿ٣ȴѲĿ٣pѵһзӦҵģ㱻ϳ˿
Щ飬ȫںԨ˯ʱȻǲ֪ġ
ãȻһ󣬿ƽĹԺԨ侲ʶԻ֣ʵǣҪǵĿ
ðɣ֪ԸҲôԸɣԼ͵ķԨЦҡҡͷλ磬ǲһ㰡
ȻѾˡԻ֣ǿĿǣԨȴûʲô˼·Ҳ˵ûʲô˼·෴Ƕ̫࣬һ𣬷ģ֪׸ôʲô
УԻȿֺӿ˺ԨԺǣ֪ͳı⣬Ҫǵ˵ʲô⣬Ҫôأ
Ԩ°ͣ˳˼
ѲƬĿٷԷ壬߹Ԩʱڷ뵽Ѳʱ˯òˣ﷢治֪ʲôˣ
Է¶֮ɫƲһۺŷϵƣҡͷ˹ȥ
ɫԽԽڣ˻н˼·ĺԨŸںŷ͸΢룬Ǿ谵Ļ£ĥԼ۾ˣҲȥȻĬĬش˸塣
ʱһѲӿѲٷԷ壬ߵԨʱȻ﷢û㣬ɵЩðɡ
Ԩߣ𣬷ľİϵĿٵǰһȻһƬհףһֶûУ
ר־ŸĺԨͻľٶһЩãȻ̧ͷһŭɫѲ١
԰׳յģԷеŭԽˣ͵ؽĿӻ˺Ԩǰİϣת̤뿪Ҫȥ鿴ĸݸεĻ쵰ʲôˣţ
ԨĿѲ٣ŭıӰ̧ͷֿ˿Ѿ͸죬ѱѲ٣ڰϵĿϸպãж壬ƴôӿȡһ磬ԼϣСľ崲ϣٴ˯˹ȥ
ڶһ磬ԨѾ˴ˮϴ˰ں󣬱С̼¯Լ˰ŴıӺɣ緹
Ȼ󣬴ӴóͲݸֽĥīд
ΪڸУѾ˲ݸ壬Ԩڲݸֽϣܿ㽫ƪ£һһ˳
ߵ˯úãԵ㣬Ҳдޱ˳Ǳߣȥ󣬱鵽ˣ˯ǷĻӣȻ컴СԪѲٷԷ壬Ѿңһҹûаˡ
һ磬˶ȦķԷ壬Щ㱵ģԨȥҪǸӣǲ˯Ƿ
ϧˣѲѲҪÿһģȻƶȣһɶһήҵģԾǰӵѲڣݺѵһ١
ϹѵʮǱķԷ壬аѺ˵ĺԨҲݺݴһͨУ¶ģǳɼһҪʵٱƾףȻ쵽ŪһʲôĻӡСԪֱȫ¶˵ĳ裡


ʮ

Ԩּһ, ݸֽϣԼд£ȷ, ŶʳԾֽϡ
ʱ䣬Եѵ, £д, Ѿǳ, Ʈݻ, һкǿҵĸ˷˹Ŀ
ȵԨһһİдɫѾЩ, , Ѿ, ԨҲѬǵȥˣͶһٰɣ
ڶ, ˯˸ĺԨӲŶøɱĶӣͦԽˣæʰö, ѷõĿȥȺò״չ˵һ˺󣬱Ժţ˳ȥ
ͬΪŪ٣òУֱ޲ĻپȻҲһС
ֶˣҲ˲ϽԺ͵ڽϹԺſڵٻ˱Ժ
̻ʵĳ꣬Ժܼˣ׼ʮӪֱķ˺ּϴ˸ˮ裬Իݣ˯
һ磬ǻҪٽȥϹԺȥأ
ڶճʱĩȫû˯ĺԨ㱻Ժ˸ˣԺ˴
һΪҪɽأտЩ¶ǣԺԨûһһĺԨԼһԣΪ¶˼Ť
Ȼˣ̫֣ҺãԨҲʲô飬źĴүˮϴúȥ緹ĺԨȴûпپӰ
һ֮£֪پҲӲС
ԨֻԼǰȥӴӲקһ緹ȥ˹Ժ
ڶĿݣǸݸݣдگ飬˵ˣǹдУҪһⳡĳɼһֻΪĲοѡ
ԭдżʵʹĺԨ˵ᳵ·飬ˣڶԣ˯ˣڶŴ⣬ȵ콻ʱǵһˡ
һΣظǰһεľرԺԷϴ衢˯һԣپȴûúԨǿУӴǵʱһУԼ
⵱ȻԿ񫣬ǣҪĵʱۣ֤ԨνѺۣ׶ԲԵʱ̡
ſԨѹ⣬úúóЦһԱƭԼμôֲǵĻپôܹأ
սԵˣȵһҪһЩǰķĥЩʲõĿѾǼֲȥˣֻźķ˿ԡ
Ǿһں󣬺Ԩͻپˣٴν˿
أԨûǰ˯һٿ⣬õĵһʱ䣬˾ֽ
ֽϵĿʱ΢΢¶һ˿Цݡ
ʱҲͬſոտĿĻپΪ̫ȣ̲ס˾ֿڣѸո߹ȥѲ٣ָ˻
Ҳ̫tmd֪˵ʲôźõĻپһʱ䣬Ҳ֪ǸԨѺĿãǸøˣȡúóɼˣ
ΪԨǰѺĿ˺ѹݸ嶼ôģ˿
ǵһ˽ϹԺź󣬺ԨЦеĿŻپһôɣģûپһᣬȴ޻˵
󣬲ǿһ䣬ܲ¶һΣʲô˲ģб£ȵʱѺ⣬ͣ
پԭΪԨһӦһûٰԼһ˭֪ԨȴϵЦݣɫЩĻصʱҲٸѺˣ
£پɵۣæģ㲻ǰɣУУҳ˰ɣ
پԵǰѹĿͷһ±ü򵥶˵Ĵǣĺ㽣һԨ˵ǲٸѺˣﻹ˵ʲô棬æС͵ķֺúԨ
˭֪ԨȴҡҡͷǰĻپԽĵǿƾٵһؿĹģͲΣҪԶԶڣ֮ǰκһοԣ㿴Ŀ⣬ͻ֪ʱĿκһʵ£ȫǹڶԹҸƶȵ֣̽ûѺ⣬ֻܽԵϰģ
ʵԨûжԻپ˵ʵϢûоؽԹҸƶȣû̫˽ĹŴѧ˵ǵʱۣǷǳ翣ּԻشġ
ǶϵͳѧϰʷεĺԨ˵һҴ飬ܹõϣ֤ƶȣʵһ˫ֶù
֮Բϸپ˵ʵʵǲӶ˼ѧϰϡ
ƾ٣ȻҪУѧϰ֪ʶΪ˴ĵӶܹգԼϣܹı£ҲͬҪ
ȻԨ˵ǵʱ򣬲ٸѺĻ󣬻پֻʮֲԸĴˣ˿ͷɥ
ǿԣĥòеĿǣʱ˲ȥɼ飬صסͷ˯
ǵĿǣǰڶĿüķѡ
ٺѧʿͣľ忼⣬Ի֣ѵڶμǵѧǣҲѸĿǣѵùǺ
󲿷ֵĿľֽдһ䣬䣬ԼΪĿӵľ仰нһ
ΪУҪһֻҪǶˣûûоģ˵ÿһ仰ѧǣеù죬оޱ͸
ѡԼƽʱµĳ仰нԿ˵ʵǼޱȼ׵飬ԣЩشУȻҲͲ֮
ΪͬҲʮֲ⣬ͣĿ˼Ŀ˵ȻҲֻܰеľ֮ѡʸλ٣յľ
ǣܿǳȥô;֮Ϳ󣬶üͷŵһߣһ̫ģڿвġ
ԵֱѲڣ˰죬ҲԽԽƣҪʲôĻشڻͲס棬ЩĿʵ˳Ŀк⣿
תͷһۣصеĶˣʱ޿̣ѡԻ֣ߣԱԻѵ״˾Ͳ棬Ի֣Уζʲô𣿡
ѲڱĻشŪһ㶣ҲͿЩԱᡰԻĶˣȻǰȴҲûȥԻ֣˵ζʲô
ʵͣĿУԻ֣ζʲôأ
ȻȻܺ棬ǣȴҰ⣬ʳڣΪ£ͻᷴͲ֪ôش⣡
ʱԵˣͻȻľĿУһˣͻȻһӣ鲻Խĸ̫ˣ
ûλ٣Ӧô¶ոռӣǸ󺰵λ٣ͻȻվֱĿ׵ͺλ٣üɫ˵ˣ֪ҪĴ𰸣ʲôˣ


ʮ

Ҫʲô΢΢ƲƲ, һ˿ײȴЩȤ˵Ŷôñٿ
Ļ, Ǹɫ˷ܵĿ٣Ҳ, ԼĿ첽˹, еľֽ, ƽ̵ǰİϡ
ͳ΢Цŵ˵ͷȴ, ЩĵģԼǰϵĿ˹ȥ
ǣֻһ, Уĵɫ, Ѿ˲ʧӰ, ȡ֮ģޱȵ𾪡
ԱߵѲ, ȻеɫǣȴԸоϵı仯, 뵽ղţǸ˵ĻҲɵʮֺ̽ͷƽڰϵĿ˹ȥ
Ҳֻͬһۣ̽ȥ壬ҲͬһӽϻžȡȻ͵ĸɫԭЩŤԵøӵ֡
棬ԭʮֺڶ࿼ǣʱλ٣ģҲɵãԽĺֱ޲Ϲȥſϣдʲô
ڿȻżǰλϹٵĹҲжֻ۰Ͱ͵ĿţǰϵĿϣ㿴꣬Ҳôҿۡ
˭֪ʱȴͻȻ̧֣͵һӣһʮֳЦ漴޵ǡüʶ
ߣЩ㶵ѲڣҲͻĶѣǰĿγѰ㣬ʶ૵  ʥԣһ˶ΪʦһԿΪ·
󣬿Ļȴ֮ƣѹҽԾ
𾪹˵ԺʶģظƷζţƷǷ֮
һ˶ΪʦƵĿеġӡ֣ΪȻֻһˣȴ֮ʦһԿΪ·ƵĿеġԻ֣Ϊһ仰ͿΪ˵׼
仰һ𣬸ĽˡԻĺ壬ʥԡ
ԽϸϸƷζԽľ⣬֮׼֮磬Ĳ֮ȻᣬۻˮƽǱȵ壬Ҳض!
ƪ˼֮޵£ֻǸμǵѧ𣿣ڳеĿУͬʱͷ
٣ڳеĿУʮΣԼǾµģ
ǴʱĿչ涨֣޲ãϾȥʲôˣ˵Ⱦž֮
ڿζӳ£ңԲλ֮ʱǱʮ˷ܣոոпͣѾ𿼾
֮ʢ˥֮ˣҲҲжܾϰ֮ޱȼ֮ܡ
ٴڵգȻڿǵϣҲظֳ֮ɫ
ʥ˰
Ʒ񣬿ػᲢۣһһУϵ˵ʢ˥ĳҲעõģУһ޶һ
ʹԾѧϰȴԶ޷Խ
ֱеѾֹͣãڿǻǳٳûУӸղƪ£ǵУ߳
ھĬãڿǲعζȻ֮ɫȻٴǰĿҪƷȥȴζͬۿô֮᲻һ˿ˡ
ٷԷҲͬĬĬƷζţƪ˾ޣϼ֮ԺȴͻȻ뵽Ǹڿϣ˯ǷĻСԪԨ
ԱͬΪǿȴž֮ĿжԺԨ񣬸ӵƲסаģȵǳ죬ԼһҪĿ֮ڣ
ķԷ壬λͣ㱣Ŀȥ飬ȻֵĲϷ£Ҫѿÿһ֣ӡĵס
ͬҲٿ鿼ѲڣøȥֻУȥĻζţǾ䡰һ˶ΪʦһԿΪ·˾ʯ쾪Ļ
Ծд仰ĺԨ֪仰ƪ£Ժ£
׷׻ζƪµĿǣȻľϣȤȫޣǣľȴаˡʱ䣬ȴǵģǾߡǧԾйдʱۣߡǧŵԾֻǿ񣬼ľһĹȥ
´žˣˮתǿ񣬱ĥ֮ʱ֮ǰǴݲеʹޱȵĿǣʱȴǳԱ˯ã׷ػϣ
ͶһޱȣЪ˵ĻپȻʵʵڼҴţÿźԨػϵĸ¥ݣƷʳƣ֮ǰҪȥĻȥһغ󣬾ݺݺֶ䣬û˼ҲԸȥˣȻһСԣʡ˺Ԩͷۣú´˼С
Ҫʮ죬ȷŰ£پҲûʲô飬ԨҲֵÿһȥһǰһϾǡ
ֻǣǰƷǰʳʱԨżЩźϴػӱߣżȻֱ̫æ֪ס޷һͬõӣҲ֪ԼӦ츮ӣûлᣬҲðѱԻ
Ԩ֪ǣʱʱŵƳʱѾ뿪Ӧ츮źĻ˻
֮ǰ֮Ӧ죬ΪܶάҪӦ츮£ŸһӦ죬ÿԣӦ쿼ǵĺԨ˭֪ȴΪͻȻżͻپĵңʧˡ
ȵԨԺ󣬰¶Ҫ뿪Ӧ츮άʹٳ谮ԼŮȻҲһңԼŮװĵܡ
Ƴ֮£ֻܸάһ˻ţȵԨ֮󣬻صٺúΪףһ
ʱػϣϫ¥µĺԨȴͻȻԱߵĻپЩĸԨ㿴ⲻǻͯô
ĺѵĺԨԣ˳ָķŤͷոմ¥߹Աˣ˹ȥ
һǲҪǰѺԨһڻ֮ͯڸǰԨȻҲʶģʱ緢ǿʵãԼ䣬
ǣĳȣȴɫе֮ɫ˼֮ϲˣ͸¶һĺɫĸ֮˭Ǹողʮһ֮꣬ͯ׷֮Ӱꡣ
پĳȣʱҲ˳֮˹Ԩߣײһ
ԨУľ֮ɫĸĳȣԭͼɫø˿Уһ˿⣬ظֳ
ͲִС׷һ˳ĳȣԭͲԼʱеĺ⣬λεĳǰ
ԨУǺεĺ⣬Ūһ㶣ףΪλԼ˺⡣
Сڹ֮ңǴûԹĻپȻ⸱ӣʮֲĸʲô˵㲻Ԩģǻֲ֪Ԩʲôȥȥݺݵضʲôǵθڣ
Ϊ飬棬ֱܴһĳȣ˵Ըʹȴ޷ֱ۾ˣǰֱ޲ƴ
پԼ⸱ģȴ鼫ãϵСѣҡͷ̵һڡ
ԨԸһСһƽϣҼǸǷģҲЩ̧Ļپĸ첲Сˣ˵ˣ
ķٶѾЩƫִĳУȴԼмԼ˵˼ɵøŭգ̲סԻپط༥ұȲԨʲô˼ҷͣб£Ӯң˵


ʮ

ҡ, ôͱȲˣǾ˼ĻپȼƵĻﻹס, ͵شλ⸱˲, ģ˶, һȵùСүңǳñ˧, ǼҺã˲ǿС, ͯ棬㻹浱ˣǿЦ
ȴС󣬴û, ô޳֮ˣȻڴ֮ͥ, ̹ȻԼ鲻, ȴƤ˱ȼȳ, һʱ䣬֪˵ЩʲôǺá
һѣͻĳͻŪЩֲ, һʱûзӦһףһģ˵ϻ¥Χˣֶ׷ߣ˹æ֣ԵλϣȰ⡣
پȱԼ˵Զԣֱߣ˵ǣλȴԽԽɵóԵĺԨڱԹ㿴㣬ǵƭǣҪЦҵҲ֪ĸҶˣȻôƭߣ
Ԩû뵽飬ǻپԼǳģȻе飬һԵȫͷϣɵñЦҡҡͷЩεĻصɾǹҧʶˣǣ¶ˣ㲻лңˣôˣ
¶پźԨһtmڶذɵı飬߷ߵ˵ղţûұ˳Ц
ȷˣԳЦԨҲͬһĻص漴ҡҡͷ˰ɣǸӣһǿҪĴŪҪҪȥѰ̼ɾͲˣ
ȡȵȣپĻԽ˵ԽΣæ̧֣ĺԨĸ첲һĿеںʲôĪʧķˣ
˵ʧķĺԨҲգֻǳЦЦ˵ǣĺã
پԨĻ˶ã󣬲ЩŵģץźԨĸ첲˷ܵ׷ʵ˵ģ
ûȺԨشЩߵģſ˺Ԩĸ첲µƭңֲ٣ô֪
ⲻǺܼ򵥵ôԨŻپһӦĻصʱۣѺ⣬ǰѾ׼£ְ˺ü飬ôţҲҪǸСƨǿɣھۣ󲿷ֿ϶ǻһʥ˵Ļ֤õҲƽʱԼõ£ңǱӽ̵£㲻ǿҲڱٰɣۺĳɼɲǱô
ѽԭΪԨƭĻپԽԽãԨ˵еԼĻȳǸͯúˣ
پԽԽ⣬ԽԽģûг꣬˳źԨˡ
·ʱپ˵Ԩǣò˵ҪǱǸʲôͯȣûãǿô찡ǣҪûȥˣ
ԨֱҪܺӣˣ֪֪ĻҪӵĳȱ
ԭֻЩȫû뵽ĺԨЩڣղԼ˵Ļæһ䣬֡첽¥ȥ
ǣѾپ˵ĻĳȣôûзӦ̧ͷ˵ıӰĸ˵ҪѧӵܣȲϵĻҲȷʵûʲôҪϹˣ
ԨȻһֹסͷð԰ˣҪĿپָܸɳʲôæקסҪͷȥ˵ʲôĻپ첽뿪˾¥
ôһ֣ԨҲûʲô飬ٸپһ𣬳ȥԺˣԭǳɼûʲôоĻپͻȻԷŰһ˿ڴÿָͷŷŰӣҲͬûʲôȥֵ˼ˡ
ԨͻپһĴ²⣬ŷŰڵٽӦμǵѧǣûĴֵ£Ρ
ģҲֻУεĿǣգȵڣľĿǣʱҲͷǺзޱȡ
ǵĿǣӦ츮УЩְĶˣʱ񣬾Ͳ̫˽⣬Ҳ̫Ȥʱ۵ľֽȤ
ң˴ͳģǵʱĿǡ֮ƵƵ¶ˣұ߾Ϊ֮ͨ˵ԶսйصĿѹͽӴսһ֪ĿǣӵĲϲˡ
ҺãֻҪдĲݿ׵ԾλپͺãյĽ
ߡǧ˵ʱۿǵɸѡգ͵ǰģš
ȻһˣҪİٶſҲǼ飬ͣȴüΪ棬ܡ
ǻɵĲ£Ϊѡ˲ŵĴ£κһ˵һĪҫͬʱҲһκβĲ£򣬲ǶԹҵʧͬʱҲΪһ۵㣬ԣ£аĲ
Ѿȵڣ˰ֲ̧ͣ˲ͷϵĺǰϵԾҡҡͷʮֲͣʲôУǾɱȥ򰡣ǳ״ͺˣҪǸͱõ˵ʹȥ˺𣡡
ְžӷŵһԣ̫ͣ¿ȥ
һδģЩС˵ĵɣǣ̤߾Щǻ޼ҿɹ飬ʧİǣô죡ݵЩ֮Խ̰ģӲˣô죿ЩõüǰԾӵһߣ¿
ѱ߾İնǨߣеءȫƻʵмҰߣǸʲ䣬ϵʱϾӳݴͣЩԺͿԣǣ̫󣬻͢ϣЩɵķԣңñ߾İǣ磬ͬʱӴطĸ΢΢˵ͷʣǰԾϣȦһʣŵһ棬¿
ʹǰȥǵľϵ֪غǾͻ¿ǣ᲻ˡѧϰѧ˰ɣ£ЩǣȻҲøҿǡö˵ͣ͵ǰĿӵһԣɫЩѿ
Ȼ⻹꣬һֱ˼ٷݿȻһһ⼸ſУȻֻиոǸšҰĿǿǿۣ
ԽĲͨǵĿǣϾȥ٣дǺ͵ԵĽһˣǣ˵ףҲǿƾ٣һΪѡ˲ŵƶУΪҪһѡһȺͨ£Թ񣬻˼άʽˣԹк棡
ǲ˽ǣô࣬ԡԡԺԣһؿѡų֮УȻûһˣȥһ£Щ֮壬ΪҪڱ߾ƵƵˡ
򡱶ȥ˽⣬̸Ρأ
Խʧ̧֣ͣüģˣ˺裬ڹŽе֮ѹȥ˵㣬ε̾˿ǰϵԾȥ
Թս½𣬲ս֮ΪϲߡǺǡ˵õףôս֮Ͷ۵㣬ʮͬǲս֮һս˵ףȴѡ
ǣԽ¿ϵɫȴԽԽ죬󣬾ȻЩϲﲻͣظţʵ̫ˣôģҪǿƪ£һҲʮָˡ


ʮ

ֻԼһ, ҲõԼʧ̬˿ȥɵ鼤, ſ߿, ˷ܵȥ
ˣǡһ, µѲ, Ŵ˽ʵʵ, 鰸ľſڵȥͣɵЩֵĿʵ
״ãſͿ, ڣæ߹ȥ, ԼõĿ, ˹ȥǸ˷, ֵģһżˣչʾԼС, ڲЩȻ
æֽӹ˵ǱӲĿľٵǰ
һףΪʲôᣬ˵˷ܺͼˡ
Ϊֱ٣ѲȻ֪һʱ䣬ΪҪ붬ˣ֮壬ƵƵұ߾ɱӣ޶϶Դˣŭ
Ϊȥ磬ս뺷һʱ䣬κǲã͢ϣսɺɣ˵˵òɿòһõĽ취
˭֪һóҰˣͷۣ޷⣬ȻһμǵССѧӣˣܲͼ˷ܣ
ǽɽв˳ͬ޸пڣͻȻһ֣У漴Ժֲظֳǰ죬ƪž޵ľԾҡͷЦ
ϲˣڽУոտԾֵ̧ݸˣһֱվߵͣЦ˵Ϊ͢ѡγ˲ţǽ˻ϵһĲ
ѽ֮ǰҲû뵽ֱȻ˲ţ˵׸֮ܣҲΪ״Ϊ㣬̻з˷ܾϲ״̬µͣҲûǣģѲڼ䣬Ͼֱ˲ţΪֱһֵѲڣ϶ǹûģ
ڱôһ˵ǳ嵭˲٣ոеȻ֮Уֻǿţ˷ܾϲЩεͣа⣬ֻǲ֪ȵҪǰ֮ʱ֮ǰдľۣڶУλ͵ѧӣ׸֮ܣ¼ڵĵѧӣ߼ָľᣡ
ǵģʼգѲھʹҲûƪɫ˳Ծľۺʱۣǳͬһ֮֡
ǣ˭֪ȵ˲Ծϵĺվεʱ򣬵ſֵڣûֿȴԼȾ°ͣ
кԨѧӣǺηʥƪڲͬ򣬾Ǿž֮ȻȻȫһ
ȻԴ£𾪵ˣֻһˣԭȹŸˣû̫ͣڿƪϲϼ֮Ȼȫǳһ֮ʱҲȫƲסԼľ֮ɫ
漴ȴϲ֣ھʱܹͬͬʱ֮ˣʵܿɹպ󣬶ܳΪһʵ˹֮ң
𾪵ȻڿǣУ𾪵ģȻǷԷ壡
ԾϣԨ֣ɫҰףһƬңƱ˭ͷһ㣬ǰ󷢺ڣôܣƪž޵ľ֮ôܣǸ˯ǷĻⲻܣ
ȫţԼһеķԷ壬ֱ󣬲͵վ嵽ѲǰĴˣһ⣡ǸԨԴӽ˿˯ǷǸӣ죬Ҫƭ
еˣͻĻˣбĻ˵ﰵɵģҲʮƪ£жɲģһʱ䣬ڵգʮֵĹ졣
⣿ʱѲߵͣɫУЩĳ̬ЩķԷ壬˵£ǸȣҲضããĸ壬ף
ڣǻɵĿ٣ŵĿ٣͵Ļ󣬶ɵγѰ㣬͵ѹͷ͡
ѽˮ׼£ǵ壬мˣóǺԨ֪ĿҪȥҴ壬һףܳΪ֮ˣĸ㲻ϧԼ
򵥵ĵȻҲֻͣԼһףֻղˣԷ壬ͻɣˣһʱûзӦѡ
͵Ļһ㣬ѾعζЩɫĿԵ޹ʷķԷ壬ãҲȻعζķԷ壬ͷð亹
ԭһʱߣѱãԺԨĲ˵˳ûô࣬͵Ļѣعζŷ֣ԼղŵĻڱ˶Уɲɣô
Է£ŵɫҰˣæͰ͵ĸ͵ˣҲǡǸ˼
ȴȥʱۿУǷݱȦ˵ڶдżҰԵĿдֵλã˹ȥ
ڿٿűͣ˺ǣһԣʮεķԷ壬΢΢ҡͷҲ֪֣ͼʲô
ôһ֣ûúԨܵʲôʧϣһɫʣ˯Ƿɱ֣˴ԴҲ£ţʲô
ȻԷµǸǣεģȴѲڣݺݵһԼ·Է壬а¾ģºˣһҪúʰʰûĶ
ǸԨˣҲӦһᣬ˽ٸ˵Ȩ׺ͼ֮çײͺʹҵ棬ܲ˵³
ⲻŴͣٵôԼҲŶͷΪԼָʹģɾ͸Թˣ
µ⣬ôĹ٣ǰ׵ˣ
ԼǣڣԽԽԽԽľæȰĴյߣЦ˵ҲԨ̫ˣЩûʶˣŵˣǺǡ
˵˳͵Ŀ⣬ʶ򰸼ϵԾ˹ȥȴһ벻֣
ףⲻҵСӣĴپôЩԾ˵
ոջûʲôӦͣʱĻɵŤͷ˹ɫҲЩӺ;˵ѽ˭ܳ룬ǸĴȻʱϣľͨȷʵЩ츳
ûƪǿܱͣȾ󲿷ֿҪǿȦˣʱ۵ڶдҰ۵ˣȻǻپ
ƪʱۣȻǺԨŸ˼Σĺ˼룬ȷʵǳ뷨ò˵پھһ;ϣȷʵЩ츳ģԨãٺúѧϰĥһδزܳΪһ
ڶգǷŰ֮գμǵĿǣҹעһ֮ҹ
ڶգ컹ûѾп͸֮ˣڸǰˡ
ԨͻپˣȻҲ⣬ԺĹܼңҲˣȥ
ȥǻûļҶȴԺ⣬ͻȻһ֮


ʮһ

Ժ, һ󣬰֮žԽԽ, Խ
ӰӰ䣬ԼֵĺԨ, ɵߵſڣ⿴ȥ
ֻԺǰ, Ĵ, һӶʮֳ, źɫ۷ۣ̣һ࿪һ߸ţǽԪѧӺԨ
鲽, ϶ɣһ·Ӹ, ֵϰ, ں棬ۡ
ÿŽһε, ¶˵ʢᣬҲϰǣ෹̸ʣÿǵĽԪ, ĿĽ㡣
ԺڵĴ֣סĶѫңƽʱ˸ڽʱӣˣ鿴
ȵǿǰģȻǣԪϲĶ飬ЩɵۣЩ˼ңֲòμǣԪǴðģ
һϵѫңˣҪ⵽ôһ£
վڱԺſڵĺԨȻʮֲԴ˽ҲԤϣǣĿǰһĻʱ̲סһ󼤵
аСӣģŪ˸ԪҲͬߵſڣ۵ĿţһԶʮɵĶĻپ̧ĺԨļͷĽ˵
ԨȴҡҡͷС
㶼˽Ԫˣͱǫ顭ԭΪҪǫһĻپû˵꣬ȴԨǱߣ˵ǺУ
㡭ֱ۵Ļپ̧һȭԨؿڣסؿڣŵˣһۣĴЦ
վıԺܼңǰϣϵıϲ飬оɫ͵תΪϲ֮ɫа챣ӣԼֵСүڽύһ͵ѣѹأȻҪμǣһҪдŸүϢ߸˼ң˼Ҳһʮϲģ
ǱϲĶ飬ܿ˱Ժǰͷһ̧ۣͷ˿Ժǰŵңһ˿ɻ֮ɫǰһվſڵļˣʵλǻѧӺԨعӣ
Ԩæǰһ˸Ҿص±ǻѧӣԨ
ۣɫ´һ漴϶Ц΢΢˸ǧ̬ʮֹ˵ϲعӣнԪˣ
˵󣬻ȡվǸۣϵ飬˫ֵ˹ȥ
ͲүˣԨҲæ˫ֽӹ飬̬ʮֿĻص
عӿˣۣȻҲǸģֵʮֵ壬̬ȼֲģģʮֵ
λүˣݺȱˮЪЪŰɣԺܼңʮʱĲ˵
ԨЩмģܼ΢΢˵ͷʾлϾǺԨĵطǼס˼ұԺĿˣʱҲԽˣȥڣ˽ݺȲȥҺãԺĹܼʮֵ
Ҳ֪˼ҾǿҪͨ˼ңһ·ҲȷʵЩڿʣȥȱˮҲûʲôıԺǿɲΡ
ˣ˰ֵҵȻĲ¶Ͳˣ
ܼæ֣˼ӣУЦŵȻˣҲͲλүˣ⣬ֵˮȣ
ƽʱЩѫҵˣЩۣûʲôģ̬ȾȻ˵ĺãǸۣЩܳæЦŵ˵ͷҵȾ͸ˣףعӣ
˵ļӣۣתˡ
Ԩ֪ܼⶼڸӣʮֵĸмҪܼҸղţĴӣ־ֱ˵̫׵Щ˼Ǻڣûһһˣؼʱ̣Ҳûʹ
ǱϲĶ飬ˣǣڶ棬ֵϰգסϣſôµѫǵˣɻûɢΧڱԺǰָָ㣬ֻŵĿźԨ˽š
㻹㶵ҪܴҵעĿĽ𣿡پ̧ƣЩ㶵ĺԨϷʵ˵
ôһƣŻعĺԨ뿪˵ʲôȴԺܼһȥˣײײ˹ڿվſڵĻپʱɫҰ׵ĲСˣ
֪ˣˣǸԪһƼ˹ûϢپ͵İ˰ֵ
ǣŵɫŴǺعӣǡү㣬ˣ
ҡˣپָ̧ԼҲһŵģǸ˺
gǸصĵ˵ͷʮȷ˵СĿ˺ü飬϶ŪģүĿˣһʮ
һپȻĿˣپĴЦЩֵ˸һ±˲֪ģվߵĺؽԪûôҡ
ͨȺڲ֪ô¶׷ͶӵĿ⣬סϵѫҵˣȴǾ쳣ţ׷ˣȥѲŴǸʲôǸĴҵСӻپȻμǣtmdˣ
ԶھǵÿԼԺܼңţѾ֪ˣһԴСӣȻһֵķʽٴ
үӣúõĵһǼҵӵܣб£Ҳֻ
УЩĵǣˣǵˣ»شأԭֻǵЦҲû˵棬ڻپȻǣ֪жˣ棬ſǼҵЦأ
Ӱеǣд˷ţ͸˺ԨȴõֵֻĻţ£
ⶼǺˡ
ʱپſľٶһĺԨæЩЦõ˵ַˣ
˭֪Σϲ˰ĻپͻȻʲô㣬źԨʵˣ㲻˵һǸͯȿҪôܹ¼һʮ⿼˸һʮǳܲûаɣ
ôһʣԨҲЩ֣ǳȣʱЩۣõǼãܲڣаɣ
پشΪȻƭԼ뷢վߣǸܼȥˣ׳ŵӣʵү˵Ǹȣǲǰ̵ĳ̣Ĳɵģȵȣ
ףô֪پĻҲ˲ϸԨˣʮֺŤͷ˹
СȷүǲĿ˵ʱ򣬷˺ü񣬸үְţүĵһʮүղ˵ȣ
پԣ㶣ͻȻһ󣬸ӵĴЦͬʱĴźԨļ򣬸СүˣԺˣһһȫͣԨȥӦ츮ľ¥Ծƣʲô㣬Сүңû
ʡʡɣ绹¹أϺȶˣȥ¹ρGˣԨҡҡͷͬ˵
ѽ绹¹أ¹ϣҪλİɣٺ١ԨѣһĻپһЦ˵


ʮ

ʱ, ѲǰѹѹȺ, ԿʱͬһĻ, ޡЦ򺰡֣һϲҳ
Ѳǰһ, ſǽǰ, ȴһ̬ѻȸû, ˽ͷ㣬Ǵ㶵ĿǽϣԨؽԪԾ, ¶Ǿ֮ɫ
˴ǵĿ, , ʹѾˣѧǶԴ, һͷˮ֪ش
˵ǣһЩ壬Ŀʱ, ҲЩ޴֡
һֱʵѧǣʱԨĻش𣬲ͻȻԭ⣬Ӧشԭ⣬ش
ʥԣһ˶ΪʦһԿΪ·ư磬Ļһ磬ưգéٿÿë׶սչ˾һ˼
Ԩд仰ƪڡԻľʲۣ糤˳㣬ȫУɿĴ
ڶ磬λ٣ֵ¹磬λڽϹԺм䣬ػĴ¥ˡ
¥㣬͸Լɧͻӳ֮ⷽнˮ֮ˣƽʱǣʮϲһ̸ѧ֮ء
¥ڣԵѧӣǵĿ٣һˣÿʮˣʮ¥ЦУһ㣬ⰻȻ͸
ϯм°㣬뱾ǵλ٣ĺѧʿֱͣѲڣͬһĺԨǰλеѧӣѧУɵ˼ۡ
һĹԱͬѧǶЩнŵķŲֻкԨȻСȴ󷽣жȣѣҲģλ߹٣̸ԭͶѧʣʮ͵λ٣Խϲ
ŸͣǰĺԨǻϲޣǸдž޵ľۣհԶʱ۵ˣȻͬһ㣬ǵӣܱģسɴ
ѧǣϣ̸Ц֥Ŀ꣬Ҳɵ÷׷׷̾Ҳֻˣдóľ֮
Ȼⳡ¹ϣԨǺʵȫ㣬ԣȻܹȫֱμǵ߰ǧУӱΪǲٷ֮ٮٮߣѧǣҲǽԺ֮ɫԱ
ȻУȴֻһˣģͷеľƣһݵϣһƬ࣬е֮ɫŨĺҪû
۾ţ̸ЦԵĺԨнһĨŨҵǰ֮ɫ
ڲ֮䣬ѷ֮ˣȴѽԶԶ˦󣬶ǣԨº󣬾Ҳֻֻܸ̾һǰıȽ֮ģ
ǸУڱ˵ʹһҲϲҫǣ˵ȴһ裬һԶһԨǾ޴ĳ裡
ľȻľƱٴͷҪһݣֻкˣŲȥЩҹѰĴ̹ǵʹ֮¡
ǣ˭֪еľƣȴûкȵǱԱߵˣһļһͷһ
Ҫתͷĳȣһתͷȴ˻پŵ⣬
˵֮ǰ˵ҪǿСүңûֽôû¶ƵģСƺȵʹ찡ôţװСү˵ܵûзˣСүһʮոպã಻٣ѹһͷôȾƣȥѰ
ˣôһԼĴ̹֮ˣŻپŵ߻ص⳰ЦĿЦЩ㱵ĳȣͻȻ֮䣬ŨŨ֮飬һѧӵܣȲҲһЦʲôͯʲôǰ̣ȫƭ˵ģֺαأٹϣƽЦЦ
Ļ䣬ԼɥʧĵĳȣͻȻһƿߣڲͣЦĻپ͵վһת߳Ĵ˳ȥ ͨһ˴¥ԵػУ
ӵĴ¥˸һ֮⣬ûע⵽﷢顣
һѧӣ˸߲ҵ˵ʲôΪһ˵ģ˶ܿ˸ʱһͻıʣɵûлع
پҲû뵽Ȼһ죬׵ģ˵ӣˣ
ֱ󣬸һѧǣŷ׷׻عʧɫĸߺ
ûкӾݣֲǰ̻¶ԴˣǲˮģȵŪף׷ʲô飬ٽ˻ˮۣȥʱѾ˿һʱˡ
ԨǻˮҲûᵽܴ׵Ľˮһ˵ĳ̶ȣҲֻܸ¥һ𣬽ĵȴš
ˮʱ䣬Щˣˮ˺üأ̵˳ȣְ˽ŵİק
Ԩ۴ˮǸˣѪɫʱ֪ˮ֮ˣȻǳȣ
ﲻɵá⡱һæһԵĻپ˹ȥ
Ԩոߵپߣû˵پһŲӵŻ˭أҸû˵ĵطҪϣŴҵ±˾Ȳô
ȻӲǣԨȴƲסĲ
Ԩ΢΢̾˿û˵ʲô
ǣΧڵϵĳǱȺУʱȴͻȻһôᣬôܡľ֮漴˸ţûˣѾˡ֮Ļ
پɫһ±òҰ͵س嵽ΧڳȵȺǰһѰǿǰļˣڵϵĳȣ˹ȥ
ʪ͸޷ҵĳȣɫҰףϢŵϣظѾûԼѾûͺ
پĵȥľ޴룬߲ͣĻصţղԼ˵Ǿ䣬ôȥѰĻƴҡͷ
ĴʵԣĻЩܡǮ¶ɴҲûгһԼûˣһʱ䣬Ҳ֪ôȥˡ
Ϲλ٣ŵϣۼѾû˻ĳȣɵɫ࣬ð
죬ʲôϣеһΣΪףǣԲɹ칦磬Ϊ˶Ѫʢᣬı־
ȴ飬ˣ￪飬֪ᱻʲôӣ飬ȻΪλе۵㣬ڽ;ϣΪ˹ڵǵֶΣܲλ٣ŭգ
أûȥ룿վһԵۺ𵽡
ûվһԵ۴𻰣ѾһҩĴ򣬴첽˽һ·ţڵϵĳߡ
Ǵһŵϵĳȵӣüͷ֣ŵıְִ̽̽ϣƬ̺󣬰ǿƤ˿վҡҡͷ
˵¥еˣѾ˼ʱһƬŵľ֮ںλٵɫѾ÷·ܵγˮ
ȥ뼸ѲڻĵĺţУʵѾ֪ûʲôˣֻǲĽˣ
ǰֻǶķθ˽⣬ҲûϵͳѧϰԭЩԥĺԨųҰ׵뵽پǸʧģҧҧǰߵڵϵĳǰ˫ֵһ𣬷ŵǰѹº֣ͣסӣ棬˿ټزѹ£ٸߴˣͣظ
¥ˣľٶˣʮֲؿ
ؽԪʲôվߵͣҲͬĿʵ
лҪ˵л31149838Сɰӵĵ~о~

ʮ

Ԩæž, ûȥͣҲȥش, ܿ죬ڵϵĳ, ԼΪͺʹ¥е, һ𰸡
ֻͻȻһ, Ȼ͵̧ͷŤڵ, ҵĿںԨֵĶ£˹
¥еˣȫǰһĻ, վһԣûߵĴ, Ƭ̺, 첽嵽˿ȵþ춯أҪȥĳ, һִֻ֣ϣŵ̧ͷ, һԣЩĺԨû¶ˣֱǸ漣
˿ΪѾ˵ĳȣ˻ĺԨĿɿڴвԾģһ˿η֮飬ʱȺҲ֪˭ͻȻߺһؽԪĲ·
ԣԣؽԪԭǼˣ˵Ĳ·ѹ֣ľ֮֮˾Ȼˣ
˷׷׵ͷͣ۵ûʲôĺԨҲȥǽͣķθ飬ķθҪٱѻѧģʵ̫鷳Ĳתʲôģ˵Ҳֻ洦
˵ģȴЩʵʵڵľȻˣһ
۵һģммҵѲڣȻǰһԵͣҲæԸˣһˮ
ѧ˼٣ףλ켣ٳУףԨҪܵķա
ܾȵûȻǧãǣûȻأ
ԨɾͳһЦˣȥ飬ָͻᱻʲôӣŪã˵ˣпܣ
ӲΣǽ֮£Ԩһͨ͸֮ˣ᲻֪ЩȻΪ˾ˣȻȻͦˣ
ԭûбҪ֪еķգȴȻ˵ĺԨںˣȻǼ侴ġ
ңԨ˾Ȼ˹Ҳǰ˵Ĵæ˵ΣУβм
˰ѳȷȥúϺ¹ּˡ
龪һ¹գȴ֮ǰӵˣΪѧǵĿУһ⣬ֶһ̸ʣǾǸղźԨؽԪһ֮˾ȻĲ·һ˵
ԼĲǣͬΪһǵĿ˵ȥҲǼ֮£Щѧǣܲ˷أ
Ǳϣǵλ٣ѲںͺѧʿͣԴԨ뿼㣬Ӹ£ƽͬŰ㣬̬УЦ̣ô¥ѧǣһۡ
¹ϵңֱɫ˳
ڻرԺϣűƽʱҪĬԵöĻپԨ΢΢̧֣̾סļգĶߣѾû¶ˣҲ̫ϣֻҪףҲɱ˵Ժ󻹵֮֮
پͷû˵ǣԨȴ֪飬վǻɳġ
ȻѾҲ׼ػȥˣֻǰѧˣԨһ档
ʮֵĸˣѺԨĿ佱һ٣֪Ԩв飬سɴģҲû뵽Ȼ˸Ԫ£·ˣžޣ˲ˣȻ¹ϣͷ˸Ĳ·ֱ˲š
ҲɵаңԼûдԨ˲ţҲʮԶľͬͨҪƼȥӼ飬˵̸ѩ̿Ҳǽܹȵģ
֮ǰȥģȥӼƼѡѾˣʽĹģպ󣬾ͻᵽ˴ΰѺԨ˹ϲнԪ⣬ҲҪϢ׼Ͼ
ѧ󣬺Ԩͻپһ˻
·ϣپ˵ԨҪȥӼ飬ҲϱʾԼҲҪȥӼ飬Ԩͬ
ǰԼھǴűϺү͵ɽԺأаǸˣҲǸԼͺ棬ҹӼĽѧˮƽ϶ҪɽԺǿкԨ԰ģϺүûٲؾĵ
ԨʵҲģ֮飬ͳİҲܹ˼ҵȻҪѻپߣúöģȻپ𣬺ԨȻûвӦĵ
˻˻پֱӻɽԺԨȴȻ˼
˴˴ǵĽԪϢѾ˻֪־ˣͨģط˳ʱţǿɲֻߡ˰˲μӵĸԣߡǧ˲μӵǰ
ֱԨȷ˺ü飬˹ٸ飬ط˲ڸţһжģźԨһҪѷ͢ȥ⼸еʹίͨͨй㡣
ӾȻϢˣ֪͢ˣҲһῪĵòˣط˱ź͢λԼһˣֱڶգź۾˳㲣ָ˵ţ׼Ӵϲˡ
úҲǼЦֺ÷㡢񼸸ҲֹסĵᣬҲǳһЩͣ˶ʱ䣬ȻҲ˷ˣɵ׻ǿסԼûп޿ģֻһԹԨûߣûȥүеǴ񣬵ǰѺԨŪÿЦá
ߣԨǰŸյңǱߣ֪־޾ȥ
ǣԪǻˣϴ棬иеһʮУȻʮ֮࣡
ֱϽʮĸݸƽÿݸʮǣƽʮо˵֣ίʵ̫ˣһ֪־׵Ŀˣһ㣬Ҵ˼¼˵ʷ־ҲΪ
һУǺԨģΪԨɽԺУ˻ѧǣʱĹעۣʱˮƽͻͽ˴ǵľĿ̫ܣô󲿷ѧӵķӣ̫࣬Իѧǣƾʱۣӱľ棬֪־ޣܲϲ񣬶ԺԨܲмͣ
֪֪ˣֺúÿһĺԨ֪־ʹ͵һĶոջصңûЪһֱɽԺɽ·ԶУ˽ȥ
·ԶƪԻĲۣ֣ոռԨʮϲĽԼߣƬԻĲۣѾ˴ϱɧУƳ磬д壬Ըƪעʵ˺ԨĲ·Ĵԡ
ɽԺڴ˴εУ˺ԨĲתĽԪͬʱʮˣڻֱǶռͷ˷ͷɽԺ·ɽҲˮǴߣһʱ䣬ͷ
һжǰݺԨͣ·ԶкһԵĲܽͣǰ֥㣬ʢȻ̩ȻĿ꣬ип˭ܳ룬ǸŶǣߺŽİڶ̶һʱȻѾΪ£Ĳת֮ƵĽԪ
Ժϲͬʱ·ԶҲһ˿صѹõӣԼ̵ܰø
ԣ·Զе֪ԨϾҪȥǵĹӼ飬гʧ⣬ȻԨĺӣֵõһУ
·ԶźԨ߶߶˵˺ܶ࣬ȥǹӼ飬Ҫע⵱źԨ棬òܽĥīִʣӼκ˾ҵд˷ױţչ˺Ԩһһм䣬ȫ֮飬úԨǸж
ܽҲʱʱ˵ϼ仰һֱĵʱ֣·Զл˲ܽͺͺԨһŽ˻
ݱ·ɽĺԨصУѾʱĩˣǼſڣȻвĽǰݷ֮ˡ
ЩԨеģûмˣһԨ㽫ΧúԨΪͷۣҪٽºԨһʱⲻΧ
гĺôҲгķգɧŵòʤ䷳ĺԨֻܰ˼Уʱס֮ǰ¶סԺӡ
˵ЩԨӦܶάҪĹ¶ʱĽԴЩģѾܹˣԨţȵŵ±ƹھǰźú󣬾ͰǺͼһ𣬴ȥ֮ǰļƻС
ԭŰٺʱס󣬾ȥݷܶάĺԨڶգԺ￴Ȼ
ԨһȻ˹ȥһѽڻĺ󱳣ŽӲȻſٴߺЦŵػһ𣬾ҲûмȻһ
ԨظǸѧģ˰ֶţƳǿסе֮飬״Ʋ˵ʵвûвȻеȸԾ뻶ϲ
վһԣʮ˽ԼС˼Сһ
ĪϲţߺСĺԨȻ˵ԼеĶȤζҲĻֻ˵ãҪһȥݻᣬϾܹ֮нĳɾͣά˵İûûźͷ֣Լ·Ҳߵ˳
˵껰ҪԺߣȴԺ⣬ܽĳһײ˸š
һһԨ㴭Ŵĸ١үӦ졭ӦǱߣ¶ˣ
лҪ˵Ǹ£Ĳ~

ʮ

ˣʲô¶Ԩַס, ܵĳһüʵ
һģ˼, Լ˵Ļ, æڽ͵ǡˣҲ, ǳˣ˰, Ҳû˵ףô¶ĳһ, ̧Դһţֱ˵Ӧ츮ǱߣݷѲ˰ү, Ǿд仰, һ˶Ϊʦ, һԿΪ·˷ǰ, ϣ
վںԨߵƳԣȵĵͺԨҲϢ, һʱ䣬˵ϻ
ǿǱ¶ˣΪʥ˵Ŀ׷ӵѺԨд仰ϣΪʥ˵ֵ˼ֻҪʥˣͲ£ԨʣʵǼҫ顣
ˣ޼Ҿµĵ壬ɧе̩ɽһССĽԪεºܣҲѹ֣һᱻϢŵ״ˡ
ԣ˷ˣԨϲͬʱвɵҲЩţ룬ųһʵ
ǵûУҶ˵仰ݵüУүĲ·ϸػʥ˵ģһҡҡͷ϶Ļص
ȻͻȻ뵽ʲô͵ٴο˵˵ǻҲҪݷҲҪүд仰ϣһ˵ͻȻ۾һ̧ͷԨ˷ܵĺѲɣԺеطݷҪүд仰ϣүǣʥˣ
˵ʲôԨ̧֣һ³һͷ⵽СĻӿڳ
һԨһѵҲʶԼ˵ˣæ̧֣Լ£ЦǣǣүҲ˵ˣⲻǱ˵ϢɵôǺǡ
˵ϢɵģȻֹǳһһˣԺķǣʱһҲͷ亹²ѡ
ڶ̶̵һǰǣҲţɽԺǸߺŽȥĺԨȻԺյ
Ĳ·ǰ¿ڷǰЩľǰĴ̣ڲϰУڶУһԨǾһ֮ɨǣһƪ֮ýԪĲ·
Ժûչɽļ£ͦԨУôʱԨĴǾͲǱĲ·ĺԨĺɨǵĻѧӣΪ۲ʶ̩ɽĲǴӻһԺȥĴˣڴһʱɲȥ֤Щϸ֦ĩڵʵԽ棬Խʣ
һʱĿڿڴ̣ԺΨһķɣ󣬻ᱻŤʲôӣ
ҺãҺãԺķǣУңҺиʮԶɽûµľأ
ҺãɽԶȻǲ룬ԺǸʲô̧ĨĨͷϵ亹ʮҵ˵
չɽϣȴϲɫص̾ɫȻĵ˵Ժվǰˣ
ԣҲ¶һ˿Ȼ֮ɫ
˴ǣԺȻҲʮѧӣǣоٵѧӣĿ£ԭҲһֵϲȸԾ֮£ϧΪɽԺеʮѧȽϣ⻹û˼ң֮һʵǺ˵㡣
ԽԽģԺǰǺĻһԺô̶һʱ䣬䵽ֵزأ
ԨԣԨˣԺİ䣬ǴˣȥɽԺʼģ
ɽԺǻһԺǸԨΪβԺ飬ҪȥԺɽԺܶƼģԺҲᲵ˵ӰԽԽģԽԽ׵̲ͣסڣڿûʲô⡣
ʵܾǰչվѾƣˣϴΣ˺ԨԺָУһʱò̽⣬˭֪ȴõһʮĴ𰸡
˵ɽԺҽչյһΣԼһȭȴȫ޻ϡ
ʲôҲû뵽𰸾ȻԺܵɣҲ̫Щ˰ɣ
ͬһʱ䣬ģչɽ˿Уոἰܶά
ŲԼǰĺԨһװԼŮƳոպȵһȲ裬ȫ˳
ֶȻ常밲ˣƫƫƳһ¾õģһά밲
ԨЩֵĿۣʧ̬άȻҪ˵ƾٸУĵģǼ٣Ҳ¹ˣҪȻȻֻȴҪ¿ͷ;ܡ
ôһˣάȭڴϣεһ󣬲ſʵ
ά·æ֪ˣΪչ˹¶飬ϵУŮƳϾǸŮӣ׻ǸøˣЩŶԣԲŻдһʡ
ʻںԨУȴһζȻԶֶάУûʲôλģȻҲԼһ£֪
ԨɵãЩͬĿվԼߵȻп£˹ġ
ƳǺεȴ֮ˣӣˣ룬ɵÿЦõĳ΢΢ҡҡͷʾʵάԼûĮġ
ǣҡͷںԨУȴΪڸԼںЩҪģΪ˰ȻԨϳ¶һЦݡ
άǰüȥˣɵЩ˳ֻǸԨ˵˼仰ͰˣúԨΪ飬ɵøû۵Ȼ
Ԩ뿪ֻʣ£άƳŮʱάϰʵ˻һǲϲ
ϲά仰統ͷȣôûƳγѣƯϣ͵źϼԭԼϲô
άŮ⸱ߵģﻹʲô׵ģ
̧µĺ룬а⣺˵ǰĺԨ䲻ԼŮģǣڵĺԨȴʮֵĲȵٸ˽ʿָжˣڰ׽ƾźԨͣǸ״ԪҲõãԼֵĻû׼ͱ˱ˣֻǣԼŮŮװ飬ĽˣһסģҲ֪ǺԨ᲻ƽϣҪ̽̽Ŀڷ˵ȻɾǺԼŮˣ
뵽άǰѵһߵŮɵ̾˿ŮװӽԨҲϲϺԨȻҲͲʵʵ޸ǣϲ˼ңȴҲΪ˵£ǳҲΣҲΰ
ֻάߣϼƵõͦãǣȵգ׼ˣҪԨʽ̸̸ʱ򣬵ģȴǺԨĴУ
ŵ±ƹھǣѾլӣ׼˳ţԨ⼸죬һֱ׼Ͼ顣
طԭЩȥϾ룬ǣһӣҲȷʵûûˣԭˣֵͷۣ뵽֮ǰ͢䣬ȥϿסڿջŶģӿɲʲô⣬ŴӦһȥġ
Ԩؽǲٻˣ԰źһУŻʽάУԭ˵ĻҲû˵Ļᡣ
ܿͶ̣ȥ˾ǵĺԨȴ֪ʱھǵ鷿Уһ߽ϣдƪʱۣڻǰ鰸̯һЦ˵ϣشֱǸϣһݴ񣡡


ʮ

Ŷһݴ񣿡ʮ, Ӣº͵Ļϣͷ˿, Цŵȥһˣǳ, Ȼѧˣ
ϾͱȡЦ΢ˣ, ΢͵İ, Ҳյûϲһ˵һѾѺԨдǷԾ, 鰸ϣ̯˿̧֣Իϣ˸, ɫ֣صļ˵ϣ뿴
ϼһʮ֣صģ, Ҳɵ˳ָķ, ̯鰸ϵԾ˹ȥ
Թŷս, 𣬲ս֮ΪϲߡϿǰ, ͸ŷǵ֣һ˿ζ
ԹǹʮǿʢûĸʵۣԸ֮忪սֺ֮¡
ǣǣȴֻڱ߾¶ˣʵ˻
ϣΪ飬սɺɣ쳳û꣬ͷ۲ѡ
սҪ򣬿ǳ͢ȴòôǮҲûǸֱӴϳȥ֮ȥ磬ɱӺܣ͢ȥĴһʱҲץˣһֱ˳ιһҪǮʱˣɲðңϿˣ
ɲսҪȥ̸ǣ˵Щ֮ʮֵĹ֣ӦǣʵҴ緶ҧҧӦǣǾͻᱣ֤ԼôͲڵģã߾ɱӵ¶
սɣɣòõĽ취ԣһֱڣҲûĿ֮壬ԽĹˣ
ܡս֮ǼֱٺòˣֻǣҪս֮ȴǼ׵顣
ȻЩζҲûãƾһƪ£ֵܽ⣬ֻҪ٣ܴܵЩҲ㲻
ǣſ˼ۣȻ鲻Խ֣ԭ̯鰸ϵԾ缢ƿʵض
ҲֻǾһԣ˹ƷŲ裬þȵģø̾ģӦ츮ʱͶѾˡ
鷿ﾲĵģֻһƵĲ㣬ŻԼٵĺڿƮ
ֱ󣬻ϲŻеԾ˻ͻȻ͵վһ鷿ͣȥһ૵ԭԭôû뵽أ䣬ôҲû뵽أԭ֮⣬˰ʵ̫ˣ
ǵģԨʱۣս֮УĵĶԲߣǺףǣȴǴͳϵĺס
ݹʷԷ֣֮壬ĩ붬֮ʱŽ߾ɱӣ¶ˡ
Թŷսߣ𣬶ǹˣҲ⣬ûбͰ̵ģսߣͼ֮壬ÿÿĩ֮ʱڱ߽սˣɱӣΪ壬¸֣ѣ
Ҫʵı״ͱӸ⣬򣬱֮Ϊ˻㱻ܣֻҪͣͻٴ¶ˣ޾
ҪʵĽ״Ҫú֮ߣףȴΪˣ͸Ůˣȥֺǣöݵĺƽǡ֮ⲻھơ
͢Ӧýź֮͹ȥӣиҵĹͶˣ̻Ǹ֮йʳεİϣԸȥ˰̣ḻǵˮƽǲԸ⣬ȥð֮գÿʥ˵˼룬ȥ̻ǣǶܣԶΪ٣赶ŪǹΪܣΪ֮ת䣬ǱѪеĻ.ԣ
Ȼ˲ߣˮĥĹ򣬲ͼӰȴͶСܹӸϣһݵĽ֮ߣ
ԭΪ֮ߣ̫΢ʵ֮٣벻Ȼ˲дƪ֮ˣʵС֮Ű֮£˽ߣԽԽˣɵٴηп
ŻϾϲЩʧ̬ͣ΢΢¶һ˿ЦݣԼȻ͵û
ȥֱѰõʿȻ˼ʶҲһͬؾҲһ˷ϲعĻϣص鰸󣬿ͣЦ˵
صһЦָָ̧鰸ϵԾصϣѵ𣿡
죿Ϊ̫ˣոֻݣûעĻϣʣɵЩĵͷϸ鰸ϵԾ
ǡǵԾϸûע⣬ôһϸϲŷ֣ԭոտģȻǴ˴ǵԾ
ӢЦŵ˵ͷǻϵɫȴԽľˡ
ǵѧӣȻļʶѵĸʿĵӣЩŵʵ
˵˵ϲţ΢ƪʱҲʵһ֪дƪµģһʮġͨѧӣҲǲţǣǹ¹ϣ΢ʱ΢ȷţȷʵܹдľ֮¶Щ֮ɫ鲻Խٴ΢΢Լǻʲô֮£Ǹѧӣʮֵ͡
ϲҲЩĵͷԾϵ֣ѧӣԨ
૵ţͻȻʲô㣬ʵԨ֮ǰϱǣֱĽԪ
ǣ͵˵ͷصǿţʱۣдļԶıԣҾۣҲͬдüΪˣ֪ûǾ䡮һ˶ΪʦһԿΪ·ΪԻ⣬֮
һ˶ΪʦһԿΪ·૵ظ仰Ȼû˵
Żûйȥ೤ʱ䣬Իϻû仰Ҳһ˵仰ĻϣȻҲ仰У̺ƺĲɣ𺳡
ãáԨԨζƬ̣ϲ۾ĵظ䣬Ԩ֣ȻûʲôʵʵݣǣȴףԨˣѾӡڻϵУضǰ;
ڶգ֮ϣҪ²óԨףźţĻ.ԵĲԳＸ֮õʱȴû뵽ʷ棬ͻȻУϣҪ˴ε٣ѧʿֱͣʱ˽ŪȨ
һ˽Ծ
ƾףһص飬һʵǣ㣬˵ǳҰ𵴣ҲΪˣȷе֤ݣһˣȥùͷ
˵ƾףһ漴ģȻֱǵʱɵ΢΢һ㶣²ϲܸѡ֮ŵֱǣô˽ǣһȥ
ϳվͣ˹ȥǣȴһڵģƱƾ׵ˣһ㡣
ϴʲôֻЩɫõĿʵ һ£ͬСɣ֤ݣ
ϣ֤ݣʷϵʻһȻص
ϣԭЩŽɵڳԣɵ÷׷ҡͷԼͬվһԵͣ˹ȥ


ʮ

֤ݣü, û˵ֻǿʷ棬֤ó
, ˵Ŀ⣬Ҳͬʱ, ʷ档
˲Ϊȫ棬вЩĵ, , ôˣûһ˷, ֻˣֱè壡
ֱϽ£ʮĸݸ, ݸ˵ƽɫ, ҲϲмĲ, ǣ˴, оٵһʮѧУһѧӣʮ֮࣬ռȫо֮һ, ʵλεİ˽ףʲô
ֱϽʮĸݸǻһоȻռ֮һʷĻϵˣ
Ҫ˵˵֤ݰɣҲԣҪ˵˵ⲻ֤ݰɣȷʵЩ⣬ҵĿ⣬鲻ԽͿ˹ȥҪķӦ
ʷĻҲһ㶣ʵ䣬ôһ¶
һһ񣬻صϣҲǷŰ󣬲ŷֵ⣬ǵ٣ֻǸ𣬰ĺû¼ȡѧӣ飬ڳĿǷΧڣ
ĻشԴУ͸ģѹûаʷ棬ƾףôصĵ
̬ȣôЩˣû˽ף飬ʷĵôܣֵƵᣬں
Ȼеʷ棬ȴûЩԹ߰㣬鿴ĵ̬ȣˣָ̧ܻͣĺʵݲƱ磬˵仰ͰƸɾȻ㲻˽ףǾ͸ҽͽֱͣǽΪλ״
Ȼ˶ã͵ΪˣʱķӦӦòƾף
ǣʷĻҲȷʵмֱֵܽǽ쳣ôֱǵͣϵɣͰѲˡ
˭֪ԣȴٴҡҡͷ̬ȻĻصҲֻ֪Ǹֱһ£ֱֲѧλıʷȻô棬⣬ӦȥֱѧŪڻûŪǰڳ֮ΣĪе⹥ݴ󳼣
ԭЩ󣬾ֻԼķˣֱ쳣¸ҵָ棬ʱȴʵƿԣȫ޷粵˰󣬲ЩͰ͵˵⡭ǶôԵ쳣ǡ˽⣬ͲܣĽͣ
Щҵ棬Խ˵ԽеͻȻ͵ϵĻϣһԴǵĸ˵³ΪֻҪˣȥֱһ£һܹҵ˽׵֤ݣ
飬û𣬾Щ쳣Ҳνǣʷ棬һҧ쳣Ϳƾ׵֤ݣҪ˳飬飬˿ʵ
ǣƷʮΣҲȥֱ֣ǵĻϣҲƾһ㻳ɣʦڵˣȥֱ̽£ʱ򣬾ղû˽׵£ҲʦڣӰ첻á
ң˴ֱǣΪѡ˺ԨС֮ܵĲţ˴οƾһ£Ū˾֪ĽΣǣ۵Ԩ˴ֱǵĽԪӰķƽ;ڳϣܷӵãҲؽۿۣ
ˣϵɫЩԥΪУĵײʷ
ҪҪȥֱʱҲһ뵽ˣ˴ǵĽԪԨΪңѡγһС֮ܵˣǼε֮£ƻ
ԭƵͣ뵽ͻȻĿ˵ƾһ£¹شܾƾһ仰Ҫʦڵˣȥֱ飿ղĽûκ˽׵Ϊڣôǣ֮ˣܵӰ죬Ҫβ
ղţһνģͣ˵Ҫˣȥֱº󣬱̱ΪǺ£а⣬ȴһȻģ˵ֱǽ쳣˲Ͳ壬ڣҪ赲ϣȥֱ£˵û˭ţȻ˲ȥ飬ǾͰֱǽ쳣֮£ܽôķڷҵĲǣԵŻϣ֮棬ͷ
Ļ䣬ϣ㴫һ͵͵˽˭Ҳû뵽ƾһ쳣ʷ棬Ȼ˾Ҫͳ׸ˣ
Է˾ƢԹ٣ҲʮֵͷۣԽԽƣԽԽͻȻתͷ麫ԽõĿʵֱǵĽѾмˣǸµ񲿹ԱѵһֱҲû쳣𣿡
ԭڿֵ麫Խû뵽սȻһ£յԼͷϣɵñʵЩ㶡
ֱǣֲȫĴǣлȥĺѧʿ͵صѲ֣ϱо飬йȥĸݸ˶˰
ǣʱŵ£ȻѾˣҲңôش𰡣ԽЩĲģʶճ˹ȥϣ֪ʲôϽԼΧ
麫ԽԼĿ⣬Ҳͷð˼תƴйֱ֮¡
ͻȻ۾һѵֱǽ쳣һ£Ǽйأ
뵽æУϵĻϣ˵ϣ֮ǰû񲿹ԱҲóȻ죬ʵ֮ǰֱѧˣ񲿣Ϲһӣ㱨ɽԺѧӺԨһУѧǶ˽ʱ£ʱۣȡõĳɹȫΧڣƹһ΢Ϊֱǣѧӿ࣬Ӧйأʲô˽֮£
УǺԨԭЩɫĻϣһĻ˾ʮָȤĿʵʲôУУĺԨɾǣ˲ս֮ʱ۵ǸֱǵĽԪԨ
ʲô䣬ϵĻŪˣԨǺǸССֱĽԪȻû˸Ȥдʲôʱۣ֪һ
ԭ˵ЩЩ㷲ͻȻµĻϣһ漴㷴Ӧ˹æͼӴ׵ģѺԨɽԺ飬У˻ѧӣʱ۵ȳһ£ͷβһ顣
ԭˣԨǸ֮ˣûȡѾܹˣ˴ǣܹΪѡ˵ʵǹ֮Ұ뵽ԨƪܹΪ͢ȼü֮ʱۣϲɵʮָпĳ̾
䣬Ļٿϴʱһο͸пﻹ֪ʮֱֿǵĽԪԨʮɫһ빪ϲϣô˲ţʵ˹֮ң
Ȼˣǣʵάĳɷ־Ӷ࣬ûжģЦŰ˰ֵλ䣬ҲΪ˸ޣԲԵĿ佱ȵ꣬ƪãΪ˽֮壬ڱ߾¶˵飬Ĳս֮ʱۺ½ۣҲ٣
˵󣬱ʾͣԨƪս֮ʱۣ
΢΢ף׼õԾӻ˳չ
ȵ͸ԭЩΪȻڳϣ¶𾪺֮ɫԨǸ˽ԪССѧӣؾ˵۽ʶȻܽ䳳ã޷֮£Ľ֮ߣ
֮࣬ĵϣȴֳһ˿˼顣
֮ǰԼҶŮػϷ˹ٵĹ˵Сүڻʱ߶ԨıֽļӰ£˻Ϊ飬С㻹˽ƶЩøУԭȣû¶ԭԨȻ
ڻģ˼֮ʱԱѾԨ۽͸֣۷֮̾ڶ׷׸Լ֮ˣ²ԣʵʩϸڣǰԭ¶˵Ľʷ棬һߣᡣ
ԭĽͣЩʣҪ缸棬ʱȴԽɫԽҰܣ˵ղŵĽͣȷʵЩûеΪ˱ľ֮ţҲȻ˴ֱǣκβǸԨһ۵㣬׸֮λ
ϵĻϣ䣬𾪣̾ӣоһ˿ĵ֮Уֿһԣ޲Ҹط죬ȥʷ棬ЦеĿ˵ֱǽ쳣ղڰ䣬Ѿˣ䣬ɻ⣿
䣬ʱϵĻҲ׷תע濴˹ȥ
˺Ե棬ԭЩңûעҲûղŸͣĵ˵ĻȻ֪ճˣ˭֪ڣģȻǻϣ
Ȼǲģǣ˵ôҲȻǲ˵ģǸԨȻʱĴ£ʱ˳ģѧǵʱˮƽȻݸǿеҲȻͻ࣬ȥ飬ҲδܲóʲôҪӲҲδػкýԼһͶܣݺ֮
˼ȥֻܲΡΡĻص⣡
ŶϵŶһЦеĿҲ˵
ͻȻ˻ϵ˼ͷϣɵð˿˿亹


ʮ

ϵ̬, ѾʮֵȷˣʱҲˢˢŤͷ, 죬һƬհ, ףһ, ܹһս, ͻȻͱˣأ
˰, ǿһЩǵ֪飬ϵԽãԽ, ûŸֱԸɵ³, ǿɾ͸ˣ
ĪϽʵʵϴ, 飬ҹȥ, Ȼ棬ڣʲôõĺ
뵽ҧҧ, ͷ첽˹ȥ
ǰʱҲ̧ͷֻһ߰¹ȥһߵ˵ˣûŪ飬ЩԩˣҸˣ
ͬΪ٣Ȼв죬Ҳ֮棬Լ¹ͷ
ˣ氫ȥҪ֮ʱ֣һѣ˵ˣˣҶΪ˳͢ģֻǣʷԹ٣з֮ȨҲǲ׽Ӱ֮£
ǣǣԼǣûĹȥǰȻǶ˵ĻӦС
ǣ˵ô֮ͬ棬ѵ⣬ȴŭգ¶˵ĺԨǺˣ
ǸԨҪͷʲôУѧǣҲʱϣͻͽֱǽҲ쳣ȻҲᣬ
֪ԼѾԵ޹ʣ˼Ǻ˵ĺԨʱѾżˣסŵ±ǰµԺլӡ
ߣһǣǱߣӣȫңȥ͡
˵ûеͨ˼ң⾩ͷ˼ңҲδؾУȥ͵ʸԼţҪ̧ǼңǼ˼úطˣ־ϲܳ
ԼҵĴӣò׽˸µĲѣİ£ǣ˵ѫ˼˵ûʲôʵʵãǣܲס¶ǰԼǸĶӣֱܹϺүֿ˻ɲðѺԨһңΪϱúдôɻָţپܹںԨָ£дأҪܿУɾ¶˴ˣ
Ҫȥͣط˿ǼˣֽţĵץźԨ˰죬ôʲô·ȥôЩʲôЩҪעȵȡ
һʮ⣬ӲŮǣ飬ǶԾϵĺطˣģԨҲУ̾ȨǸµĶ
ҺúطʮֵܸɣȻǵһΣ飬ȴŵþټûʲôӣҵһμ棬Է˼õӡ
˸طˣʮֵͶԵټˣֻӣûŮƯԸ񰲾ĺʮֵϲһúطˣźƽʱൽ߶߶
ԭЩ˾ǣزģҲʶʲô˼ңٵ˺µĺطˣæһӦ
˼ңǲҸʵģǣͨˣ뾩ѫ߹ټңСǵĽȦȥȴŮĻ£úطܲˣ
طæŽύķˣСǣԨǱߣȥˣ֮ǰ˾ǵŵ±ƹ
һʱŵ±ʱ䣬ûţԨðլӣˣҪ֮ǰԨ񣬴УõȺԨڻȼõĹ¶ǣʱռƻǡ
Ȼʱ䣬ЩæµͦӣЩֲ˼
ԨίıˣԱ󣬿뷨ϧȴԨܾˡ
ԨȲæţȥ⣬ȰѾ˵Ȩ֮ˣӣڣһûУԱз⣬Խ𣬾ԽزסͷٸԼɱ֮͸ˡ
ǵķ۵ŵ±Ԩ˵ãһͷ亹ӦǣϽԼЩС˼ȥԨù¶ȥˡ
˾ǼգѼ飬ٺú󣬺Ԩȥ˹Ӽ౨Ĵǣֻĸµʱˣɵʱ򣬷кطڣһӦճ񣬵ǲʲôġ
ǺҲиѧƼѧӣӼ飬ӼĲʿͼǣ綼Ѿֲˡ
ǣβһΣֱƼѧӣǸˣܱڷǰľ֮Ĳ·֮ƵĴԨ
ԣȺԨȥӼ౨ʱ·Ǳ赽Ĵè㣬ӼˣԶԶΧסϸ˸飬úԨʮ־ȵͬʱһ˿ԼǹĻ֮С
Һϱӣ̽˺ö꣬Ƥ񣬲άסĵݣûʧ̬ûδʦͬѧǰ
˵ӰԨȻһЩգǣȻõĺôǸģӼϵƣµʮֵĿңɽԺ·ɽκ˾ҵױţڹӼˡ
ԨȥӼ౨ĵڶգʹӻɽԺصǵĻپЩԸģӻ껣˹Ӽࡣ
ЩѫҵӵܣҪ߿ƾһ;֮ˣ֮٣Ȼ˼Ӽ飬ֻҪͿԨĺӵܣ㲻ס
ԨէһĨڣҺлپϤύѣһӣǸݷãǸӼѧӣѫӵǾۻᣬԾ룬ǵĻԨҲֵϡ
ÿ֮գæŸӦֱ꣬ǣһº󣬲пգ֮գϻؼп
ֻһ̤ţ㱻ϢˣϲգһǼҲһ£ƽ˼ңҲֻʲôϲ£
磬ˣͨȸԾС㣬ȹӣ˳ﻹĺš
ôˣǼңʲôϲ𣿡ԨԺææµµȥˣúɻĿʵ
磬㻹֪ǣʣɵӣס죬Ц
ԨУͻȻӿˣһ˿õԤУЦûĺģٴοʵﵽ׷ˣʲô飿
ԭЦĺģҲæЦݣСصĸף綩ס
ʲôԨŵĿ˵ʲô!
æŵĺطˣԨҲ첽˳һ˷ܻϲĿ˵ԨˣǼңмϲ£Ҫ˵أ
뿪ʵĺԨԺԼҵˣֻǿѹסĵɻŭ첽߽
ط˼һ飬ΪԺʲôίæˣ˳ȥοʲôί죬ʱģҸ㶩źף괺ǣٸ˽ʿʲôί죬ûˣ
֮ǰڻʱҾ˵ǸҵŮʮֵĲ䣬㻹˵ƫ˵ǼҸʲϣôطԽ˵Խ⣬Խ˵Խˣ˵ҲͲסеĻϲ͵⣬죬Ц
ʲôףҵŮ⵽ô¶ԨЦͣĺطˣõĿʵ
ط˲Ĳ죬ǶԼģЦݣ΢΢üڻصһֱȥ߶˻ҵķˣ˵ڻʱӾˣ߶Сү¶˵ǼңʮԵ֣Ǽү飬ʮֵ㣬˼ôά㣬ҲøţҲ˵ˣ֮ǰڻʱǼҵС㣬ҲǸˣ۵ĺù˱˵ȻˣҲ׼ңɲãǻҵķˣ˵Ļ˵ãȻҲþܾ˱ýˡ
ԨĻֱҪˣɵŭ˵ҵ£Ϊβʹң
ط˱ʵһ㶣漴ҲһõĻصôĸ˵أԹŻ£Ǹĸ֮ý֮ԣֵõԼˣңǻҵС㣬֮ǰڻʱҲۼƷòһǶģ;ϣҲģǶ˴ŵҲĺ˼ң㻹ˣ
лҪ˵лϹ϶骣Сɰӵĵףо~

ʮ

ԨԽ, ͷһΣôʹʱԼԼ˵ζ, һ˵ִ˵, ʵǣ̫ʹЩ
Ѿ, ľӪ, 룬Լ, ԰Լ뷨ȥˣ
ԨУͻȻһ˿ƣС
ת, ݵĿϣԱ߰, ѾЩ͸Ĳ, Լһһͷ, ȫ˿С
һɱĺ⣬ĺֱθ, ƺ͸һ㣬ɢ˿˿⡣
ԭֱ׳ԼãȫûĺطˣǰȻͬˣ룬ʮİĶӣĵҲͻȻˣһ˿Īľ⡣
ǻ飬ڳеĸУĸϵϵУЩԱ괺ǵ٣˭ԨĲ豭طˣĿʵ֪
ۻôͻȻ˵Щţ༰飿ط˿ţոףʱȴñĮȻĺԨӲͷƤص˵ЩĻ£ʲôϵֻҪǻңŮҲˣ
׾վӣ֮ϣ۸ӣһߴͻٲ߿ƾһ;ضҪ˵ģ괺ǵ˭ڻ֪뻧飬һϵģǽìִһʱҶʦңǶҲТ㻹ҪңΪƷ
ԨűĻ˵ɫò԰ףѿĺطˣЦһ˵ֻǸͨѧӣҲͰˣж˫۾ڶңʲôȴֻżʸ֦
ǽ׶ѣֻҪֻҪ˼Һããôᡭᣬ˵طɫ԰׵ĿźԨЩ֪ĽӣڰŻص
һԼǸͷԵŮˣҪȻҲᣬ˼˵ķԣϾϵҲִҪʱֻǸĺ͢ףһ·УҪǳ⣬ҲѾǹټ̫̫ˡ
ڣĶӣôĳϢ£ۼţҲϻнʿ״ԪҲδòֻǡֻ˵һУԼôûأطͻȻĵףһ˿֮С
Ԩȴ˵Լ˵Ļվһȥһ߿˵ʲôŵĸףҿһǱʲôƾ٣ʲô;ˣ򣬵ʱȫôģ֪
ط˱Ԩѵ࣬Ҳû֮ǰĿУһǴĶӣȻһ죬ܹѵȴ˿޷
ƾ٣;ôУ飬֮ǰ͢䣬ڼɹ֮ʱһأԼĶӣһΣڹֹ
طҧҧзӿŭͰգͨͨѹȥźԨıӰЩ޴ĸ֪ˣԺ飬Ҷˣڣ£ô찡˵İ֣ѾϹˣܡܲȥװɣ
׵Ȼǲܵˣף˵Ĳǰװ˻飬λȨصĵˣҲ㰡
ԨûдֻǼȥʵǣŸʵĿܸҵСףҲ㲻ٱȸЩû棬֪Ǳ⣬ԲСףҪ࣬ԨοԼԺȴֳȻţߵͨƯԨЦţ΢΢ҡҡͷԼǽ֮£ΪλȻ
ԨһӶûУڼݣ߳լӣԺֻʣºطһˣǰգǺ¡
ڶգȻپ˹Ӽ࣬Ԩգһԣʵؼңû˵ĸ׸ý£
˵ˣң˵˰죬Ǻ⣬ǸʲôҵŮپͷ㲻ЩǣΪʲôڣý
û¸ɣеģԨҲͬУ˾ۣȻ󣬼ʵĸףô뵽ҪҸҵС㣬ýģ
ңG˶ӵ£Ҳʲôʵ飬ҲܣĴԼĽ¾ˣҲûʲô֪ô˼ңôôɣƫƫҪҵŮý
˵ʲôżԵɺ֮ý֮ĻҲƭƭط֣û棬ΪǵլŮ˰ɣ
پ죬ˣ߶ˣʱԨҲͣ߶飬ЩͷĻص˵Ǹʲôҵķˣ㣬˵ףͶ£ô⣬Ķ䣬Ҫ飬ĥˡ
Ԩ֣һԴŭң׵˼ңûŪ˼ף
پôһ˵ŷ֣ԼĲ֪Ԩ׵˼ңĸңɵЩ˼ֻӲŻصⲻܹң˭þôˣ
ԨȴϾȥа⣬ԭˣѹ֣֮ǰʱȥ棬ɣģôǻңף֪ҹϵĺã߶ƵţýǣΪʲôأ
λȨصĲü߹٣᲻ף׾վӵĵҲΪʲôи߹ң׽ԭ򣬲ҪȿõѧӸУҲҪ촺ǵ˭һϵģɷȿõѧӣҲȥ鷳ؼҵġ
ѵ֮ϣʲô飬ԼйЩĻ飬ȲԨ뵽Լϣдƪս֮ʱۣ뵽¹ϣͺڶԴ̬ȣĳֲ²⡣
ǣڲʮĩ˵ǿٵѡӦûûжѵǣǰʲôţŸôģ
ԸɣȻԼţԼۣǺԨϣܹԼǰ㣬Ҫ֪ǵ٣ԡԡԺԺʹǵ٣ȫͬ
Ϊǵ٣ǻᱻиеĽʿΪʦģԸԸ⣬ϣʦ볯Ϊ٣Ȼͻᱻ鵽һ
ˣһǵ٣ɻָҪڸ֮˵ΣǸ׬ȡʱĻᣬҲˣÿ٣ѡȷһβģô磬ͳ
ڵĺԨٳ˵ףҲֻǸûнʿСѧӣЩϵ벻ˣҲˣԣԶõİ취ϧиŵĸף£Ҳֻһһˣ
ԨȻûعңѺطԽĻţһٸڣţǣҵ£ѾˣҲܲߵ̣Ҫߡ
ܿ죬ԨҵС㣬׵Ϣ㴫˾ǣӼҲʱʱͻĽģʵģģϧģһ㡣
ʲô̬ȣʲôˣԨȥᣬֻרͷ飬ڼ䣬پˣྭʱ۵ģ⣬ĥûپп࣬Ԩ̲ס
תۼ䣬㵽ףӼ٣һֱʮ󣬲Ż¿ѧѾ£ûлؼҵĺԨŻ˼ҡ
ѵ£֪Լ£ֽºԨһ֮£ȥμӿƿĺطˣһյģԨ̬ʮڵ꺮ůʱʱģͻ͵ȥЩɫæһɫµģ֪ĸ׺ֳѾսµĺҳգŪʮֽţ궼ûйá
ԨȻãһЩãǣΪúط˳ԣԺҪţʲôԨӣûطˣʲôɫ
ؾְܶάڻؾ󣬲ŵõ˺ԨѾ뻧ҵС㣬׵ϢɵһѪ˳
ôԨЩǣϾûвμӴǣϼ޻Ļģôڣͼڸףѵǵʲôɣ
뵽ԨȻҪԼһɣһнףάͺ޲ôԼͣʱôûѣԼŮĻ£öˣٷϾأ
˿֪ܲǺԨжͣǣһֱ򽻵άȴ֪վˣԼһɵĶӪǺԲ룡
ȥάٳǰʮֲĵģȥŮƳԺӣͿƳˣûзӦ
Ƴ㡭άֻǣû˵꣬ƳȴͻȻתĿ૵˵ף˵ȥ˵һֱãһչ˹¶һ̸˵صȻʵŮƳ᲻ᣬΪң뻧ҵ£
Ȼţ͸ľ֮ɫʵѾˣ˴𰸣ԨҲϲҲܣȥˣ뻧ҵ¡
֣֪ȥοŮάֻװĵ⵽ϣֲǣֻһˣԺ󣬵һҸõķ
ƳֻǴؿάҲڷ۽ȴһξӨ飬¡
άİŮ⸱ģһһֻۣܶ˶ţת߳ӣݣ̺ƳˣԸʱ䣬С㣬ҲҪţҪǳʲôΪʣȻ󣬲ĳ˼š
ظչԨõϢǵ٣Ѿˣ־ס
ԨϢвһ־ףΪ˸ǣȴ뻧ģ̫ԸʱִôҲһϵ֮ˣ¿ô죡
ںԨõϢ֮ʱĸ߹ǣҲѾ֪Ϣһʱ䣬ǣðӿ
лҪ˵лСɰӵĵףôô~

ʮ

鸮鷿, ʷȥз߷߲ƽĵԭϻԥ, ҪƫƫǸʱ, ԵҲû, ǶԺ, Ķ಻ң٣
һ, ôӰɣǲǻǲ֪ԭ򣿡꣬ЩŵĿʵ
棬ôһʱ, Ժʷǣд, ԽԽ׽Ӱ, ŪĻ̻̣, ʵв棬ֻײǹϣ˲˰ˣ, 鷿ȥʷЩļ˵ҲΪÿ̫µʷˣ˵̲ƫƫǲ
˵Щʲôãʷһ˵ı˶࣬ôһˣǲģ
ʱ仹أɣһ£ԭͲף֮ǰ־ˣҲֵʤ㣬˭Ӯ˭䣬֡ɫĻص
㵹վ˵ۣʷһƵģɵͷ
Ȼأܻ޲ӦǣԺô!ģ˹ֱߵĲյͷһڣ̧̧Ƥ˹Ļص
ʷµã˵ϻֻߺߵϣյһڣаԲ鲻飬˵ôɣ
ʱһԵĹ꣬ͻȻЩǵĿʵΣǸµŮô찡ѵţ־׳Ϊʦ
ѽҾ˵ȴǺٶףƫغˣԺ־׾ʦˣʱеʲô飬ǰɰǰʦ֮ǰģĲʷϽӿڣ˵
ȴǹٶףʱﻹֵõ粻֪˭ˣ㣬ȴ磬ֵͷ˿ڲˮƵģʷ˵һڴǰʽΪʦ
ʷ͹ˣĵĻ˵һ㶣漴ͶӦ˹
밡ôû뵽أʷᡱһ£վһ˷ܵĿ򻧲ģֺ
и£ּڵģǰ;޿ĵӣɲǸôңԨڴǰʽΪʦôΪٵ־ףʦķȻûжˣϾֻǸûʽݹʦȵģ
ǺԨû֮ˣҪأ꣬ǸС΢֮ˣĵĻûϲɫɫЩǵĳʵ
ôǸܹдʱ۵ĺԨҲǸܹ㣬˰ڲûԼ뷨֮ˡ
ͬ⡭Уһ˿֮ɫȴûаѻ˵ꡣ
󣬹ӼһգԨո߳ӼſڣͼҵĹ£ſڣ󣬱첽ӭйЦ˵عӣҼү£ȥһˣ
Ԩԣ΢΢һ㶣ʱȥ鸮͹ż죬ʲô¶ѵǸոնµģһйأ
Ԩ˼ţȴǵ˵ͷû˵ʲôŻңĹ
Ļң˵£鷿ģйֻˣ˲ߺȲ裬߸лѯĿҵᣬ֮ǰȥӼ࣬Ĺ£˵֮¡
ԨУԽҪ飬ԽҪ㣬սĥĸ꣬¶һٻ
Ȼȴһ㲻¶ƻģ˽Ҫл㣬꣬һһӦԡ
ģˣȴ΢ɲüԨССֻͣʮġ꣬ȴ˳סڹٳϣ֮ˣǰҲδĳ侲ʵǲС
ȻսûʲôЧҲ㣬˷ʱ䣬ĲյźԨ̬ʮеĵԨҵĺѣʷǿ¡̽ɣѧƷһ⣬ΪӣȻδŮֻãѾ㣬ӦˣѾˣպ󣬱ǰʦļգǾͰѰʦ񣬰˰ɣ
Ԩͷ˿ڲˮиһ˿ѹ֣ڴ٣ȷ֮ǰ͸Լףԭ⣬Լأ
˵Ĺһ㣬ǰѶԺʷǣݵò׽ӰĴԱŪĻ̻̣ǣģ˵Իǿаͷ磬ԨУͼΪϲԼѾҹһΣôѵԺԼҪãľżô
Ԩ˿ڲ裬еĲյŻصߵİϣģЦ˵л̧ҸСֶѧҵһʮֵĿأȻѾˣǣʦô飬СֶҪȥ㣬˼Ҹ˵ң봺ǣҲûˣСֶڣȷʵҲûʲô˼ȥ飬ʦô飬ǵȵԺٴӳΪãܲãˡ
ĻشüͷǺٴӳ飿ǲǣʲôƻˣˣʦٰʦЧҲۿۣңȵ괺ǣ˽ʿ˺Ժ󣬾ͻԳеľƣ˽⣬ʱôܣȥݸ־ףͬˮΪʦ
İһĿԨɫõ˵Ȼ㸸Ѿˣδɣİףѵܺ㲻ɣʷѧʣƷǶ⣬ˣҪΪʦɣҪţĹϵҲֲĺ¡
Ԩ˵꣬ͻȻ͵վһҾȻ󣬷ܵĪ㣬Դǵ˵ѵΪСֶҽףҪͼıʲô˵СֶܰΪʦˣԲ˳պٴʲôԷܻ˵͸СֶĲˣ˵СֶҪȴǹ󣬽ʱģȥΪʦҲ
ԭţСԳЩϾ¶٣Լóϣټ϶٣µĹѹģͷ˭֪ȻַӦһʱ䣬ɵñԴǵĻ޻˵
Ԩ˵ҲķӦֹ֣һҾ˵˾䣬СֶգȸˡĻ󣬱תȥһ裬Ĳõѧ
ľĿ뿪ıӰӾ֮ɫ󣬲ͻȻ߰ϵĲյݺݵڵϣɫĲˮŷ۲ʰ״ɣǶ˿Ƭһء
˼գڹӼ࣬ͷĺԨͻȻʿ˵ȥһ¡
ԨӼſڣͿңСߵѾߣɫЩվӹӼҲֻǳ֣ԼֺӰС
Ҫ֮ǰʱѾߣŻ鸮Ĺ£һطԨģѹͲ
Ԩ»һȦʱϿεĹӼſڣûʲôˣֻ̧ȣ˹ȥ
ǸңСߵĴѾߣһŻŵĶ˸󣬽ŵһ˵ǼС㣬ù㣬ذʱǰмҪ飬Ҫ˵˵ҲȺԨ𻰣һת첽򣬵һԣӰȥֻЩɶͷԵĺԨɵվ


ʮ

ʲôԨͻһĻ, Ūе£˵ŴĴҹ, ǼʮԼô
Ѿ׵δ, Ҳ˽ɣȥվǲ̫, , μӴǰϦؼʱ̡
˰, ҲԵĺԨͻȻ֮뵽ѵǸǰ, ԼԼʷ, ʦһ, йأ
ԨУһ߰², һߵͷ򿪸ղǸѾߣԼеٵǰ, 
ϵּܾ㣬ǴҹдԨû֣֪ǲдġ
ϵݣԼڶպ֮գδʱڳǽ£дõģмǸСԺ档
Ԩüͷ΢зɻ
˵ǾʢķˡСǣʮϲȥ㣬ԸիʲôģҪ棬ԼҲǺǺԨ֪Ϊʲôܾ飬ﲻ̫Ծ
Ԩ룬ȥʿ˼٣ʵٽǣЩбģЩʿԼҺӣ㲦㲦ϾĥǹҲ⣬ˣӼʱٵѧӣ٣ʿʹģ͸˺Ԩ١
ҲӣԨصҺ󣬵ǰѺطˣһæɫŵǰʲô顣
Լ˽棬飬Ԩ㣬ֻ֪֦䣬ͻԼӣǰѣΪҪƾٵĺطˣŵòᣬֲҵȥֻŮȥԨ̽̽ڷ硣
ֱԨжڼȡһ¶ѣûУҪƾٵ˼󣬲ڷæתȥ˳ţ˸Ԩúòӡ
źطˣŻŵıӰͷӿһ˿ĸоʲôʱʼĸҲңԸüԣָֻŵ䣬Ҫɫأ
ǴӸ˽Ԫ¿ʼǴӸ˾ҵŮףʼأ
˵ĶԣκʱκΣҪԼб£˲Ż㣬İڲ㣬գеӣиֳһĨûйļ֮ɫ
ʱӦطĸŮڵ徻ĺԨѳһ÷㣬еԼ
һǵЩ¶ǣΪڻʱܵõĽʶ֣Ϊֵֹ壬˺ܾǣٹǵϲոյǲãѾ׷׽ѫ߹ټң˲
ˣԨһֱչˣЩ¶ǵĳһ÷ˣнԼݣԸˣȥЩѫ߹ٵĹ¶ǣ죬ǵѫУʲôر飬Уȥ͵ˣЩر죬ʲôˣȥ˻͡
ѫ߹ټʲô飬ֻҪʲô֮£У֪ǣУͨϰ˵ԴҲҲǵԨ֮ԣҪĹ¶˰ŵԭ
˵ͳȥδʲôãǣ³Լ棬飬ʲô⣬ӦãǻЩʲô˿ģֻǿԼܹܲҵõ
ֻǳһ÷ˣ˺ԨķԸ󣬲Щ㿴ңҿ㣬󣬲ɳһڣһɻģԨʵүƽʱȥң֮ˣףر飬֪үָĵʲô
վһԵ÷㣬ҲͣĵͷʾԼ뷨Ҳһһ
ʲôر飿زرҲûʲôı׼Ҳ֪ЩǣЩǰһжϴˣү¶ɾͲˡ
ԨʵҲûشǣ⣬ֻ󣬻صǣֻҪǣճ飬ʲôʲôͳͳҴˣУҪ̫
ǣүأͬĻصȻѫ߹ټҵ飬ҲǴȥ֪Ҳ̫ãںԨ˶ףԨǾ䣬̫ô¡
ȻԨشģЩͳ׻˸ŵı׼һ÷ˣһ˵󣬱ת첽߳ӣȥְţԨղţԸǵȥˡ
£ԨڣҲȥ飬룬ԳţȥԼ£ʵؿ֮ǰû
שߣɷǳ̽𶥴۱ڲѩӳ£Եø£ȻʱѾʱĩˣˣǲ١
Ԩ˹䣬ѫҵˣ㣬û֪ɮдģϾ̫࣬ҲкȻǣҷȱƽȡǣܣƽأ
Ԩ䵽µĺԺ㿴дõģһƬСԺӣСԺм䣬һ»ڣһдпͣһдŮ졣
Ԩ߽磬ԼģǸСԺʱףԼΪʲôģòԾˡ
ԼСԺڻԣдп͵һ棬˵СԺдŮԺԼΪ㣬ʵСԺԺӵм䣬һʲô飬Ȼ˲䣬ֵ÷з˾֪
磬Ѽĵص㣬дп͵СԺߣߵǸԺӣΪǸԺӣشƫƧңϲԶ÷֣һеʲô飬ô죬ҵע⣬Ҳн
ǺԨãԼᣬܽӴɶģֻǣʱδ򸾣浥棬ȥҲһ飬ڣڲǣΪҹ磬ϣҪμӴǵĺԨ˵ǲУһ˿һ覴õġ
Ԩò̫ԾҲпܣ˼Ҹã̫һǵȳһ÷㣬Ϣ˵ɣ
Ϊ»ؼңطٶ룬ŪʲôҪԨ³󣬱ֱӻԺ
ڶһӼ࣬ҺԨ÷飬һһ㱨
ȵһߺ󣬺ԨһˣţһղŻ㱨
һպ죬ӢķˣӢ÷磬ͷģѫ߹ټҵķˡС㣬ӦöȥΪСأ
˵ǻҵС㣬ҲӦȥμӣӢ÷磬ǣȴƫƫ죬ԼԼȥǽ¼棬⵽Ϊʲô飬ײͬһ죬Ǵɣ
У촺ٵϢոմ֮ʱʷ͹꣬һȥ˻ļͣ鷿̸˺þãôҲӦãֻǺѵĹϵ漯ţõϢ󣬾۵һԲߡ
ô˵ǻģҪԼڴǰʷΪʦ˵ͨˣҪԼһȥ
뵽Ԩðˣһ亹ʱֻʶܾģʷΪʦҪ󣬿ǣԼܾģɲֻǰʷΪʦһ飬ͬʱܾˣǵӪǻģ²ưոݣ
ǣĵŮ磬Уְʲôɫأ
֪ʲôԼţǡ
ԨüͷԽԽ


ʮһ

Ԩ, ûмţȥ£˱, һһײĿš
ֱ, ŷ, , Ŵ⣬첽߽ĳ, ʵôĸȥģ
үҸһֱ£ĳ, ŸϻģȻ˵Ϣ, , ǣ, Ķͷϣȴð˿˿ϸԼţǸϵñȽϼ
ţԨ˵ͷ, ȴҪͷȥĺԨЩƣⶼʱĩۿţԼõģδʱˣүôߣѵǲȥˣ
벻ףҲͲˣתȥүԼͺá
ոգתȥͿһ棬˽ɫʮֲõĿ鰸Ҳ̧ͷĺԨ΢΢˵ͷ
ߣԨͻȻվȥվոջΪȥ˵ĳһҲףү⵽ףô¶ֻһͷˮĿɫʮѿĳһɻĿʵүô¶һߣһ᲻ߵģ
˵ҲͱϹˣ赲˽Ųĳһһͷ֣Ƶһߣ첽ѾߵԺĺԨ׷ȥ
үôȥһߵԨߣɫѿʡ
ԨŤͷ˿û˵˳ţ¸ȥ
ʱ鸮鷿Уܼ򣬻ģ㱨 үؼǸˣһֱС£뿪˺ؼңڣԨѾȥˡ
ĵ˵ͷͷ˿ĲˮĵܺãĳǸҪǲˣСǵˣȥˣú׼ˣ
үİɣ׼ˣԲӵģܼæӦش
ĳ˻֣ܼұ˸ת˳ȥĵУһ˿ݵЦ⡣
ǽ¡
ŵɫ۵ĺԨųͳһ˽ȥ
ʱ£һУʱ򣬲ˣȴǣǰԺݷ㣬Щѫ߹ټңˣʱոùիºԺСԺС
һ·徻
ܿ죬һŵɫ۵ṫӣ߽˻ԣͺԨԼüǸԺӡ
ṫСĵؽԺӣͣԺУ¿˿ԺһˣûУ룬ֻȥ
վſڣ̽ͷ棬ͺһС㣡
Ƭ̺ﴫһŮӵعӣ
ṫӣһ£ȴȥֻǣոսݣ
ͼһŮˣ͵˹ͬʱһĽ
ղŻһˣûеԺӣʱҲ֪ĳˣѾߣͼֵĻԺ
Ѿߣһȥſڣһ嵽ԺſڣͬʱС㣬ôˣС㣬ɱǰ
ˣͬʱôһʱΧԺСˣ׷״ˣ鿴
ʱԺſڴ鲻ãǿдɢĵƳոմСͼԺһȥ
ʱ⣬ûУǰ֪װӣԲû֪ǰӴǡ
ƳҲֵڣһƳСԼС㣬ߵķ򲻶 æǰһѵС㣬۱ǱߣԺȥķ򡣡
֪ɫЩ㲵Ƴ˵ͷصݷʲôãõòģǵòȥˣȥԺ÷֣߰ɣ
ҲС㣬ɢɢģҪǱڼ˼룬ȥʵνȻС㲻ȥ㣬ȥ÷ߣҲûʲôСӦһ㲻Ȱˡ
˭֪˸ոߵͨԺĵŴ湩ϢСԺǱߣһ֮ûǷӦô¶ʱͼмҶˣ첽˳۱Ǳȥﻹ߸ţĲ·ĺԨ˽ټС㣡
Ĳ·ĺԨ˽ټС㡭ô¶ƳֻãԼԺһƬհףվСԼո仰ˣԨعôܣ
ܣʱոԺһƬհ׵ƳҲ͵طӦ˹ͻȻתһСؿ˵죬ϽȥѸղǼˣͳͳסȥܻԨ
û𣬸ϽȥסСԣҲæתԸ󣬻ţ֪ˣʲôļԺ
ǼԺ֪ƳͺԨĹϵһʱ䣬е£û϶
ۼţղǼˣԽԽԶٲ׷Ҫ׷ˣƳ̧һƣվԼߵСȥȥ
ǣСߡСЩɵĻص
ûʲôǣƳĿһɵСеļᶨ;ȻСУʶһûˣǸԨԼСеĵλˣԼסղǼҺҽеˣúԨܵˣʲô˺ĻԼС㣬һӣԭ
С˶ţתָţһԺС㣡˵󣬶ʣµǼԺһ֣ʣµˣߣһҪǼס
˵СתͷƳһۣʹˣղǼˣߵķ׷˹ȥ
ƳСˣȥ׷ˣԷµģССŮӣǴСͿʼģɲ
ǰάȥܶʱ·ϣɱķˣʱΪ˾ȥģºάŻ⣬˹򲻴Сʱ̸Ƴߣٷ顣
Сˣ׷˳ȥƳͻȻתһȹӣºԺ첽˹ȥҪȥﵽ׷ˣʲô飡
С㣡ͻΪһĻԺһæ׷˹ȥ
ƳϵµǸԺʱԺѾΧ˲ˣиң̽ˣб ͣһЩѫ߹ټҵĹӡүǣ˵ˣµģȻ֮ǰ£Ĳ·֮ƵĺԨʱ̲סһ̽ġ
һţޱȵƳʱѾʲô˲ˣҲԼʱûװǸӦù˼С㣬Ϳ첽ܲ˵ģȺΧСԺ˽ȥ
ֻǣոܽȺͻȻһˣקס̫ܵһģˤڵأҺãղקˣһһˣ˻С
δƳ̧ͷ§ˣ˹ȥĿԣ˶ӶԷУ˾֮ɫ
ءƳʶľոճڣ㱻§Ǹˣ̧סͣ˻ȥ
ԨǰУЩ㲵ƯеɫӾﵽɻȻһ˿ײľϲ
ǰ㸡ĽĴСɵ촽ϣϢգ˲䣬һһ·յ࣬úԨˣЩ̡
ԭΪԨʱӦԺƳžˣһҲûвԼʱԨ§ڻС
֣ѺԨѹڣϵŲűϣѾָƽĺԨʮ־ϲСʵټС˽ģ㣿
ҰԨͷţ˵ױԲ٣ȹŮװ磬ʮƯƳеЦ⣬·㣬Ϸʵ˵ⲻټС˽ô
ôһ˵§ڻƳŷӦԼ§ڻңʱԼŮװ
Ƴһƿ§ĺԨǺ죬֪ôͣԼһӣˣŮˣ顣
ʱȺΧŵСԺͻȻߺԨ㻹µĲ·С㣬ԭĽĲŴӦģ˭֪˭֪㾹Ȼ˵֮£
ԨƳһʶģȥǣԨվԼߣôԺ
ǣȴٴΣԨסԨ΢΢ҡҡͷһ߰Լ࣬ӻԽԽ࣬Ϲֵˣһ̧֣ϵĶņ̃𣬸ͷϣͬʱĶ࣬˵żȿ֣ûȥʱأ


ʮ

֣Ƴ, ʮɻĿԨ֪ףڸʲô, ôȥ, Ҫô
ȻԨȴ, һҲ, ܺõģ, ²ĿҺ壬һŵԺ
Ԩʥ飬׶ôôܣô, ǼС㣬, ҪԺ, ѾߣһĿ, Χ˵ϣ¶ˣ֮ɫ
ݣ¶, Ǳ˵ˣعҲûңʲôʱԺﴫһ
Ȼ˼Ԩ飬ǣǰôô͸һ˿ίΣԼţ˵ţΥĵĻǹ˼Լˣ
ҡûУûжʲôҲʲôĲ·ǱѾߣָűӣ𣬱ֵĻԺΧм䣬ѵṫӣʮ־֣޴ĸ⡣
ʲô˼Ĳ·ĺԨȺУ˲䴫һ󣬾ĵͺ֮
عӣеûô¶ͱ飬ڲƱ磬𣿣ֻǣûȣĻ˵꣬һѾߣʮݵĳı⡣
ǣô¶ʱĵֻ۾ʦżɮˣȺ˹
Χ۵ˣµֻ۾ʦˣ׷߳Ծĸ۾ʦһˣó·
ԺеСһֻ۾ʦˣæӭӯӯһݣй󣬴ͷ˷徻ҵȵĲǣ۾ʦ£
ʦ۾ʦңԺղŻʧ룬ṫӣʱ۾ʦ˾ǰ㣬͵˹һ˹ȥﻹһ߸ҡҲǣ˵ģʲôĲ·ĺԨҲ֪ô¶ҸһݣǸС㣬˹Ĳ֪⵽ô¶
۾ʦĻüͷ΢ɲģ漴˵ʩ𼱣ǽݣ˵˵Ťͷߵɮˣʹ˸ɫɮæתΧ۵Ⱥ˫ֺʮ˸󣬸˵λʩذɡ
ԨôˣĻû˵꣬һűɫ۵ṫӣȺ⣬˽һ߸ţһһĿվԺеˡ
Ԩأ˵ṫӣһȦû˼˽ټСĻ˵ڣ˼ﶼס
лʩֻ۾ʦϳˣҵĶлΣ뿪˵ȴѾߣȣֻˣͬʱָ̧Ժվֻ۾ʦߣһֵṫӣͬĺⲻǺԨôʣףʲô°ɣ
ǺԨлҲָ̧ţǸѾߣָΪԨṫӣһtmdڶҰɵı飬˵ϻ
л֣ôʲôʱȺ⣬߽һŵɫۣʮֿʵṫӣһĿԺеˡ
ԨлοţȺ⣬߽ṫӣȵĸ漴ָ̧Ժˣ˰ɣǺԨ㲻ʲô
ʲôĻһڣԺԺˣȫĻˣ
۾ʦѧԨǰ㣬ղ˽кѧ֣֪׷ˣʲô飿۾ʦѧ󣡡Ԩ̧ģлεļ漴첽ߵ۾ʦǰ˸˵
ȻԨ⣬ǣյǣû೤ʱ䣬һĴڹӼͷ飬ԣûжˣʶĶлΣΪǹӼͬѧԲʶ
µֻ۾ʦҲǵһΣԨʱԼ˵Ҳæ˸ҲǸոոϹ﷢ˣʲô飬ȻʩҲˣǾ͸һ𣬽ʸɣ
˵֣ǲˣðݣƭ˼ҹټС㣬˽ᰡлһʮָȤģյԨߣ٩
ԨЦţҡҡͷлλصҲ֪ô¶Ҫǰ죬˵֮գҪϷˣ㣬Ҳˣ￴ͷ˭֪Ȼ飡
ӦøлңҪ㣬ûɲͿţϷˣлһֲ´ģʮȻĸţԨͻ۾ʦԼԺһ˵ȣһ˵һȥ
ɲǵøлôҪ֪죬Ҳ㣬ҲᣬƾͼƵôԨϣһЩίε飬ȴǰЦ
ΧȺڣˣѾȥֱɮǣȰ뿪֪ûֿɿˣҲֻܣɢˣһɢһ߻˽Сš
ԭǸðİҾ˵Ĳ·ĺعӣôܣ
ǣҲ֪ļҵС㣬Ҫ޸Ĳ·ĺعӣ˰ɣ˼ѾҵС㣬ףȫǶ֪ĻϣҵС㣡
Ҳû׼ţôһͿԽعӼңأ˭룬ŸƭӣҲǿ
ʲôǺعٺã˼Ůˣʲôɿģ
ǵҲǣ֮ˣпɺ֮
Ҫ˵Ǽðع֮ˣΪɶ񣬲ƭ˼ҹܻˣعӵ
ٵ治ˣعӵôװܻģǸⱲӿǻˣҲܣֵͬ飡
С㣡ƷˣЩˣҴææϹСԭأЩµƳɵÿ첽˹ȥ
ѵƳŤͷԼС񣬲ͻȻˣԼղţȥ飬æʵЩˣסˣ
ǣС㣬סˣûܳȥԶСܵƳߣص
Ƴ˵ͷֽſʵûУǣ˭ôɵģ
ˣֻ˵˸ǣһǮôģ˭ôģҲ֪С˿ƳЩѿɫεļ˵һ飬ģǮܰ¶˭ҲᣬԼ۽ȥ
ʵƳҲףﲻʰˣԺѾ߽ݵˣһתȥһߵԸԼߵСʵЩסˣٺ𣿡
СͱˣΣû˵Ľˣ֪ǸɵģС˷ܵĻصкþãûдãˣ
ֻһְĹԱҾ죬ƷٸߣҲûھǣץ˵ĵҪǴã˰ѱҪµģˣƳŻСĽСһˣͽˣץ˼ɾѰˣڣ˵
һ˵Żһȥ
ʱԺ⣬ԶĳһͷˮŴͣϲϣ̧ͷվԼߵĳһһĳʵһô¶ǸţСһֱ£ŻȥģΪʲôԺŮˣǻҵС㰡
ô¶һ֪ô¶أǸȻӣôͻȻͱŮˣһãһģŤͷһɻĳ˸ۣ˵
ûôƳûףһ˵ʲô˼ȻִֵģٴοʵŮˣΪʲôǻҵС㰡
һԼһԴʺţǣҲ֪ͳһԸԼشͻһֱȥֻЩεĵʲôˣֲ֪ǻСԺǻҵС㣬͸Żҵķˣһŷ˵ȥӢ÷硣
Ŷԭ˵ͷŪˣ飬Ƭ̺ȴƣͻȻʲô㣬͵ĸԣǹ⣬ôģ
Ȼأһĳһ̲ס˸ۡ
һʱ󣬺ԨųͳһЦĴ˳ڿǻڣͣģԵСʱ˹
վԣҲ֪ڶԣСǶԣƳЦ˵ߣҸǺ棡
С⻰ʲô˼ЩͣǣãѾ飬˵ƳȴһϲϷ˿˿ϼ


ʮ

Ƴ, ոյſڣûͣȣͿһά, 򸮴ڣҴҵĳ˹, һƳ첽ӭȥ
û°ɣûĵ, ɣûܵ, ʲôŰɣոͣȣάһ, ÿƳһеʵ
ƳߵĻԺԭΪ˱Ƴ, ɹȥģһз紵ݶ, Ȼ, һһʮ
ˣƳſ, ȺԨʱάѾӣȻĻԺУ֪, 飬ô᲻ģƳԼΨһŮ
û¶ײҪģƳһĵĸףһ߰һЦӯӯĻһ䡣
ά֣סƳĸ첲ԼŮϣûо̣յ飬ֳһĨߴȴ۵ЦݣвЩơ
ǣһ̧ͷϣͣԼſڣһɫ۵ĺԨ棬ʱ˲ˣΪʲôҲͬʱһ˿ϲ֮ɫ
ȽȥάͷŮ˵һ䣬ƳС˸źάſ򣬻ߵԼǰĺԨʵԽ飬к뷨
ܿģԨάЦĻصһģ
㿴ңҿ㣬ضһάͻȻЦȻ͵ǰһסԨĸ첲һקߣһЦ˵ãããߣǽȥ˵
ͬһʱ䣬鸮ڣ飡һŲյأˤ÷ͬʱˣĵŭô¶첻ף
үǡǵˣѾ£˭֪˭֪󣬽ȥԺˣܼսսЩίͰ͵Сص
飬ˣɱٰˣңķĳܼң˻֣ЩȻ飬Ѿʧˣξ촦ã飬Ӱ죬ͣڣҪ飡
үģǸŮˣֻΪԼߥޣȥԼԵ֪飬ǲ߻ģǸˣѾɾˣǣͷϣֻǡܼ˵һĺ󣬲ЩСĽ˵ֻǣǸԨʱһѾ֪ˣǣҪ᲻ᡭ
֪ˣôһȨƣˣҿõģĽҪû˽б£Σе֮ɫŨ÷·ҪУʳùܼңͷһæͷٲҶ죬ת첽ȥ
ԭΪ£ȴͨĺԨôʹģʹӦˣҵŻ£ǿȨƣҪʸ£հ
˭֪ԨȴȻܾˣԼʷΪʦҪľԨǸðڲ֮ˡ
ڣˣԺ󣬵нʿˣ˹٣ǣӵĲ
ԼȴҪţŮҸܽˣĲŻһ֣Ҫڴǰ˺Ԩ˳µģԼŮĻ˵ӰĴǳɼΪǣ˭֪ȴûϵ
ʮնҪģûᣬ첽뿪Ĺܼңתڿϣ΢΢аţһļƻ
һҹעǸˣ޷ߵĲ֮ҹ
ڶգǵĴСѾˣðĲ·ĺԨعӣƭټС˽Ϣһʱ䣬ǣֵ÷з
ͨϰգֻǿ֣Ϊƽһ˿Ȥ
ǣЩƽӣǹĶǵѫ߹ټȴǣףˣƺԨֻûгɹˡ
ڵ˭ƵĺԨԴӴӵʱڳģĶлΣе֪ǸԨˣΪ˸ԺС㣬͸ţٵʱҾͶѾˡ
ŵˣİûڣץסĸ첲˵⡭ô찡ҵýҲҪȫһ׮£˭֪˭֪񣬾⸱ģү˵ǺԨ᲻ᣬǺǺˣٵˣǰ̣
Ȼжӣ͸ýв״£ȴҲã˵ʲôֵĻֻ̧֣ӵ֣û¶ô࣬ǺԨǵխ֮ˣӰ쵽ĸģ
˵˶٣ջЩĵĿڣ˵飬ǻǣʱȾɣҲҪʲôһӣʵڸţʡö࣬ö࣡
ˣɷôһȰ࣬æͷӦ˵Ҳٲκҵˣ
Դ£ʮֵĵ˼ңϾˣûеض£Ԩ֣ûмڻûй޷˵ʵȨģƷԱϣҲֻ׸ķݡ
ǣϵȴǣ飬ĵ죬ÿסеʱĿ⣡
էĿȴ˼٣ӣģôûˣ
ҰһƬȻϸŭޱȣ£һʱ䣬ΣԻģԶ֮ǣУ꼰˳㣬ﲻ鸮ǰʱһƬ塣
飡һӻ鸮鷿У˳鷿⣬źǣŵ̲ס΢΢Ƕǽ죬Լүˤĵڼյˣ
үȥʷ˼ҵˣ˵˵ܼվڣһصĲյƬУԥ°죬ҲûϾĻ
˵ĥĥģʲôʱˣıģֹĹܼң𵽡
ܼұһæ˵ 죬ȥ˽Ѳ飬ûڸϣˣ⼸գҲæŹסˣȥˣ棬ûмţУ»ˣڴˣҲڸϡ
һƽʱǮʱҪڣжڣǶһһ죡ԭʮֱģܼҵĻ󣬷侲
תϣŹܼң˵ȥһˣǸϣǣڻûʱòţƲԼǣĿ٣ҲǣһôЩܰڵϵĿһôģҲΣǲĿ̫ЩѣֻҪĺŲõǮϣҲʲô˽ǵĴ£ǶϹۣҳˣ˭Ҳã
ܼ֪¹شæͷתææģȥ
ʱ鸮鷿У麫Խţһϲɫάʮֺʵ˵ǸԨĺãôĿҲ˾ͨҲ̫
̫˰죬Ҳû̫Ļάͷ˿жŵȲ裬һĵ̫ʲô̫ˣ˼ҿĲ·ʲôģ
麫Խ֪ڹⶺԼҲ÷ǸԨǸѵõȫţΣǣʽĲ˷Ҳܣѻá޷ļˣǣһֲ
׵־ףȴһ࣬ûаϲɫģĿ˵飬Ȼֵͦ󣬵ʵҲܣЩӰˣ
ЩӣάЦʮֿģǿɼҪó˻˵ĿҲ꣬ңԺ£͵øСģǮҲû֮ǰôˣûǮͻᴦ⣬ܰ꣬꣬ڸҲվ˽ţʲô
ۿţǴˣ㻹Ǵǵ٣ʱȷʵˣִĿǰʱһУԴΪذɣ麫ԽɫȻЩݵ־ףҲȰο
־׿ˣ˵ͷЩֻǣôõĻᣬǰȴڶ෽أ׷ʹδȫȷʵЩİˡ
麫ԽȰ־׺ȴͻȻĿ⾼ŤͷάЩĿʵôãرˣѵ⣬㻹Уϲ²ɣ
ⶼ㿴άĻصڻ˵


ʮ

, Ϊ˲һ£ֵ÷з, 鷢ĵڶ죬Ա, ˵ˣ˲ٵԭ, ȫΪ, ؿʱֶд, Ҳʵǣûа취Ϊ˰ĿƽŽ˲˼١
У̰ī, ΥĴ, Ҳȡʩ, ӽ׷Ǯƽ, ڽ󣬼žķ
ȻģԱ, д鲢ïоݣѸٲƽǮգҲû̫׷ֻǷһٺ»ڼұ˼꣬飬ء
ʵ֮˵У඼ף飬ʵô¶ǻģǣ̰ī˻ӣΪǣ̫㣬·ʱڣÿ꣬һεĴǰΪ˴ֿǣϲûġ
ȻϣϲûҲأǣʵϣȴȻ
ģڼұ˼е񣬿ɶҪɣȻִģȰٻػʱ˷ˣܲܣƻȨɾͲ˵ˡ
ңջʵȨĻȻҪһռ̰ī֤ݣֱҪ̫ףʱ̬ᷢչɣʲôӣɾͲö֪ˡ
ңģ˴γµʱҲ̫ɺЩݺˣĲ·֮ƵĺԨ֮ûʱ䣬Ҫ֪ڻλϣѾ˺ö꣬˲ᣬ꣬ģȴδ£ؽ꣬ƫƫˣ˲أ
ǣΪǻδˣȨƵĺԨܹͣûģĴǣ飬ҾãǺԨȻĲ·үݺˣ͸ˣ£˼Ͼ˭ҲҸүȥǣ
ڴң۷׷ףϣȴΪ飬Ѿһ֮ʱ鸮ȴͻȻˣһ˲Ŀ֮£
ԨȻԣȥ˻ˣ
ѧʥ֮飬֪Т֮⣬ȻТȫʱѧֻἺȡ֮Ҳѧһе޶ܿ죬Ԩڻ鸮ǰ˻ʱ˵ⷬĿ´ʣ㴫ǡ
һʱ䣬䳯ҰһƬ֮
ǻģȻ¶ɵ׻ǣȨյĶƷ߹٣˭ù˼ɼ֣ǣȨƣһƽĺԨȻܹΪ̰īţ˵£ʵ˾塣
䣬ϰǣĴԨĲ·쳹ǣһˣ飡
ڳЩѫ߹ǵԨĵʹ֪֮ǰģݺҲûܹ뵽Ȼң˸ߵģȥ鸮˻飬ʵʵشˣĵҲͬʱˣʵȨĶƷԱĳУҲ֪˵֪ηãǸ˵ţ»ã
һУԺԨ˵Ҫ ҪǣڰˣĵǯƣԳ룬ƿأίߡ
ң˵Ż£Ժ󻹿ԣԼϲ˽飬Ԩһ뵽ƳţͻẦߣͮͮƯС;ãĵˣԭһ̸ֱȻȻǣܶάŮ
ʱ鸮Уײײܽĵ鷿ɫҰ׵ͷʵףҪǼף
Ư۾УˮһգգģԼĸףŭյУǻջǵۡ
䲻㣬Ժһ㣬Ҹõķǿѹ£еŭ𣬵οŮ
ǰֳǸӰƵİһվڣԼǰά޹ʵڣУǸϸļ¼£ԼóɳУÿһϸڵ꣬еˮƲס
⣬ϸѩڿƮ϶˺ü졣
պֵ˺ԨӼӣҲڴǰһ֮գ죬һεĴǣͻῪʼˡ
յҹڵø磬ؼԺѾϨ𣬰ЪˣԺܿ㰲
ֻǣؼԺȻһƬףԺ⣬ӰȴмӰ΢΢ζţʱʱؼԺ̽ͷ̽Ե
ʱİոùǼڽӰӽӰ͵ش˳ؼԺǽ⣬䣬ԺǽϣͷԺУȷʵûʲôֽķ˽ȥ
źºڿˣϢطԺӣǽߣͣƬ̣￴˿ȷûоԺˣŵˣԨסǰӱİȡʮѣú͵ĻѣѸٵصȼһۺ󣬱̧ҪѾȼĻѣһƬڣ޶ȥ
˭֪ʱ򣬴Ǽ͵شڳװ֮ˣһ¾ͽӻѣ޷ļˣڵأѸٵؽ䣬ƷסǼˣŵĻѣ׷׵ڵϣһ˲䣬ˣǼˣеľ֮ɫ
ԨһƬڵڣ˳ӸµĿţƷڵأֻƴڵŤ壬һ㣬ªޱȵļˣǷһ˿Ц
ǼˣƴԺӣƣͻȻ֮䣬˹һ˲䣬䣬ȫȼԺҲˣ
ԺһƬ֮ھ׵ҹĴ̶ܿ죬ˣѲҹıʿ
ڶգԨլҹ˴ˣͼŻ˵飬Ѹٴˣǣ˴󲿷˵Ĺע
ʱ£ݺ˻飬ٵ˴ˣͼ׷ŻһϵŴбֽԨֱǣռΣͷͷ˲ˣԹȺǣȤϾðԣ˵ıԡ
ܿ죬Ȼˣһ˵ǺԨǲϸԼδңۣͬűδңģݺҪ˭֪ȴǺԨӹһ٣ףǻģ˿ȻʲˣҹȥԨף˭ֱ֪˸!
Ҫ˵ҿǺԨĲ·챣ӣһδεĻΪģҪǱˣãͱˣˣ
˵ףǽ֮ã˭֪ŲʵףȻᣬô£
ǻ飬ƽʱ˭֪ȻԺһбӦֻǿϧˣҵС㣬ԺﻹˣȥȢ
ţۣһʱ䣬ԭ߸ϣޱȵĻ鸮Ȼˣ˺Ĺ
ģɫŹܼң㱨֪ȥԨҷŻ飬ڲסģҲûҪڣԨȨƵƽһҪͨ飬ˣģ˭۸ģҪû侮ʯˣҲõԼܲܳܣ
ǣû뵽ȴǣǺԨȻ׼ȥˣû˸ţȥ˳츮
ȥˣѵ֮ˣȻǲᣬǲصģǣͷϣǣܼ˵棬ʢЩʱֻãѪͷͻȻܿƵľҲҪ˵ʲôȴֻܷġءˣͻȻһԣ˹ȥ
үүû°ɣܼһ߾ʧĳȥסģᵹ壬һ߳鷿⣬˻ߵĸ򣬿ˣȥүˣ
ܿ죬㱻ڸģ󣬻鸮УһƬƲҵȻܣǣģзϢǺܿ촫˳ȥ
жʱһϲҳΪ£ȵ˼ĻܲܣٻػֹǸδ֪ˣ
ҹǶپţطɫҰ׵ģڴϣҲһδĺߣǣֻҪ⣬Щط˱ᱻŵãɪɪôҲɣҪ֪ҽףᷢ飬ǴҲͬİ
Ԩ飬Ҳ˺ط˺ͺһȴûУôʱ;һֱߣΪһȵĴǣʼˣ


ʮ

Ƕ·ݵ, ȻҪ࣬Ԩǰ, ǹԺǰվŵĺѹѹȺ, впһǰ, ɽ, ԣ, ȴѾǣμӴˣ
Ԩ̧֣˽ϵ멣ǲ΢΢, ɽأʱ, Ȼ, Ŷ, ӦƳ͸ġ
ôôϲ԰΢΢̣¶һ˿, ڲסЦĺԨѾҪĻپһ߶Žţһüʵ
ϲϲҲΪʲôԼһЩأԨŤͷ˻پһۣЦŻص
ǵҲǣپͬĵ˵ͷǣûټڣ˵ʲôԺſڣͻȻһ󣬳֮
˲ԼͬģԺſڣ˹ȥֻԺſڣŻṫӣıʿǣֵĻš
ԭǲμӴǵѫӵܣʿǣΪ棬ƽǰ㣬ֺ
ϧǲѰʱǼʿѹͲǣĽǣƵһԣ˼ǵ棬Ͳýԣ
μӴǵѫӵܣǰһĻˣۼţЩıʿǣɪɪУҪѣ볡ѧǣǸ⣬ﻹһ棬вסðˣЩɪɪ
ʱֵپˣͼͦأԺſڣ̧Ľۣһ£ʮִ󷽵ñʿǣǷݴ򶨵ȣǰѣԱǼɫŵѫӵܣԵãӵĲˡ
ʱĻپҲŶ٣ˣ֮ǰԨ˵ģһƾٿĥҲĥ˼ˡ
ܲμӴǵĿǼѫӵ⣬Ǿһ㿼ԣѡģеѾμӹüδǣʮ֣о֮ˣԣС󣬺ܿѸ٣˳
СƵĺŷԨ֣ˣǰĿ
ʱһǰֵС⣬һЩȽϻ⣬ûʲôѶȣһҪдֵ߰Ĵ⣬úԨ΢΢üͷ
ߣþǣηģν֪
仰ԡѧ˼˵ʹʵˣһʹηͽץס˸
ĿѣǣҪдóʣȴס
ġʵǸ̸ĶԹţǣͱȽģӣӣʵڷ⽨Уȴ̫ԸϣġҪԣΪζţҪܵϰյǯƣΪΪǾԣܲ˵顣
ңĿУСġһҪôѡġ͡Ľң𣬾ķУһܴ⡣
ڣ⣬ĲۣƱػãĿУҲСܣã㹻ʣҪõǵĻԪǲܵ顣
ľ˵òԪͽǼʧܣºߵԣ˻ϵۣܹ״Ԫ˺ҲΪڸ
˼ǧĺԨĿ󣬿ǽϣ˼ţش⡣
ͬһʱ䣬ڹԺŷĻپȴһϲɫ⣬һ㶼ѣǡģΪһͳ֮ߣô£ƽʱڹӼҲûĵĻپʣڲݸֽϣˢˢд
ǵĶѮ϶ڣʮֵĺ䣬ټϣǿƾһ;ϣһؿÿ꣬һΣЩãʣõĿڴǿʼĵڶ ½½εž̧˳ȥùԺʣµУҲԽԽţҲᣬٵӰЩӡ
һ쿼꣬ѾĺԨãԼֻصˣμʱǶʹޱȵʱ⣬Ҳ֪شǿ꣬ǲǣôһ
ҿزǣ˾飬ȫҲͬ˾飬ԨһԺ㱻һˣųë̺һ̿ϣڵļȥˣ˲˹
ĵڶȻǣôҪĹдںԨ˵ѵģڣϺУ̣һУôʱڣΪʲôһҪڣĶ죬԰
ҲҲǣһ֣Ԩһߺ˼ţһִˣʱ۵Ŀ
ӳģǼ򵥵ģһĿǼʷժ¼
顷͵ۼλǴʹߣ΢Уأ۲ɷҥ
ͨ־ʷ̨ϣͨ״ߣ̨źʷʷղɣɵߣƷŷ֮
ʹ.д۰
顷ʹ©ۣԵţԲΪ
ȻǿƾƶϣһؿԨԾв̾Ȼ˵ģǣʱĿԼ֮ǿĶԼɣ
ӿժ¼ģʷ鷶ΧǴͳϣ鼮˼ȫڣƾصĿ徭ϣôͲܣЩʷ顣
Ȼ˼ϣҲܹЩֵ˼ǣûЩʷ飬Ͳܣ⼸仰ı⣬˽⣬ʱƫ
ҺãЩ飬ӻ껣ɽԺʱһﶼУԨҲʱ䣬úÿ˵ġ
Ԩ°˼ŵ˿ϣ
ժ¼ľʵĶǣͬһ飬Ǿǡ¡ƶȡ
ν¡ָԺʷԸݴţɻǵʲôȷе֤ݡ
ժ¼Ȼ˵ģͬһ飬ǣݺȴͬ
һ䣬顷мأ͵λʱǲʹȥ΢˽ãɼţ˽飬һ̬ȡ
ڶ䣬ͨ־мأչʷȥ̽죬ǻܣǵͶߣΪԽɺ͵ģ裬ȥٱߵΪ֮Ȼһ֣ĽܣҲһ֣㿪·ĴʩȻûУȷı̬ҲԿʵǲҲֹ˼
˵䣬ʹ.дУѾǣֱָ׶ˣߣݺ֮ˣѾһ֣ǳԵ̬ˡ
ľ䣬顷أ˵ʹɣ¿©㣬ΪʲôҪѼŵ;˵Խƽϣأ
һժ¼էȥڷԷ£󲿷ֵĿᣬ˳˼·̸µı׶ˣԷƶȣ
Ȼľժ¼ȴǶڵģǹˣһ壬ȫľժ¼һժ¼ʵȴУ˼ġ
⣬ĶĶ⣬ٴĶ⣬˼ά󣬻һˣԵĸ⣬ǣа㣬һһ㣬һ㣡
ԨãЩӲǣ΢΢³һ˿ϵЦݣãЩӲе죬ôߣ·Ѳ٣ϣЦݣ΢΢˸Ͻ첽뿪ˡ




Ԩ, ԨҲ̫˰ɣԨոգӹԺ, ͱһ𣬳Ļپ, ˷ܵ, 
ԨεĶ, ˣȲ, һһڵţĻپ˷ܵੲݵ˵š
֮ǰڶԺʹȨĲô, Ѱ˼ţǸĿ, Ҳ, Ҽǵãʱ, ʱ˵¶ԣһŶ, Ӧñ硭ʲôģپһʱ벻Ǹʣ̧ͷĿԨ
֤Ŀ⡣ԨȺĲȥ˹Ļص
ԣԣӦñ֤Ŀ⣬ԣεʱۣôдġپ˷ܵģԼ⣬γ⣬ȱȻһһԨ
Ԩ΢΢ͷ¶еЦ⣬һ㿼ֻܴһ˼پȴѾˣڶ˼Ѿȣٷ֮ʮĿҪǿˣټϣۣȻ˵ڿ죬¹ףΪġĿ̫ףԼѾģĿ£ãûô㣬Ҳڣ̫ԶԣپдǵĻᣬӦòСţԼҲоԲŻᣬ˵˷ܡ
ҪˣմӹԺƣ㲣پֱ룬ھţԨȥ¥úףһ£веģô˿ֲ֮ãǽˣٲǸˣ
ͬڵĸ߿㣬ܿôĿǣʱ飬پ࣬ˣЪϢ죬ָԪҲȺģһ𣬿ЩԾòҲЩ·ĿѾʼ߶Ϊ˽ˣ׼ˡ
еĿȣʱĿǣȴ࣬æµʱ
ǸľĿ٣ǺԺѧʿΪճѧʺ£򽻵Ŀ˵ʵǼٵĺ£ǣǰƪпǣΪдõ£Ȼǣ쳣
ƪ£ÿ֣Ҳ֪ţĲ·֮ƵĺԨ׵٣־ף˹𣬱ڿǣΧڵУϸϸƷƪ£Ц˵
ŶԼãڿٿţֻţûпƪ£־ף̲סЩؿʵ
ûз𣿱Ŀдǲۣдģȴۣ־ףſֽ̧ϵֽ˺˲䣬Ԩ֣ȻڣǰͬʱĻҲеĿ٣ʱ֣éٿ֮У
ƪ£Ȼ磬־˵ǣĲ·֮ƵĺԨ
ڿ꣬пУյһ˽
Ԩģƪ£֮ԣüʶĺѧʿǣãޱȵľޣǣúãΪУ̺Ƿݣͬһ۽͸֡
ǵ£ȴ򣬻ƮݻڿУǴ©ɵɬС
Ԩ£⣬⣬һ˿˿ۣȻɵĳУнԣпɲԣǣ٣־ף˵ֱӵۣȥϣǣЩϳӣĳЩ棬Ҳδأȵ
˵ⲻǣϵĲ࣬ǣһ۽͸ϵĲ࣬˵۽͸֣ڻδ˵ѧϣǲܴڵģҪڽͣĴ󣬼һֵˣܹӵеġ
ǣԨȴƫƫڣӵˣ۽֣ò˸̾žǣ츳ɣҲͲ֣ΪʲôţĲ·֮ˣ
鷿УϿţǰ鰸ϵĿԭЩüͷչһĨȻЦ˷ܣվ鰸棬촺ǵ٣־׵ǣҲ΢΢
ԭΪԼģ϶Щ̸ġˮۣܸۡ򣬷ܳá֮ģȻ֪ǶԵģȴˣʮᷳ۵ĻϣʱȴǣУ͸һ˿͵˷ܡ
бĩʼ֪Ⱥӡ
֮ڱߣ֮ģ֮ˣ˳Ҳ
ããԭˣԭ˰鷿ʣ˷̺ܵϲãȻ鷿⣬źĹǣ죬
Żϣ޵ִԾȻ¶ȥ־ףҲаޣԨССͣȻģرλߵ˼˵˽⡣
ûһµľԸⱻĹЮʹ֪˳ӦģǼȷ飬ǣҲᣬԾĲִʵʵжУƫģԽԽԶ
ǣԨƪ£ȴʮģؼĸָ֣ģʵ׼ľ֣ˣ˳Ӧģʵǣ˳Ӧ
Ϊ֮ӵӣѭ£ǣӦ֮£һ϶ڣĵ˳ӦҲͻˣϵĵִ
ܳʲôӵгһ˵ҪģҪǣҪԼȨߣʶͬգܹ䵽ʵǿҲǣ¥ˮ֮°ˣ
²ĿˣԨڱ촺ǣߣþǣη־ν֪ľۺЩδģ̧ͷվڣ鰸־ףЦſʵԨʱأأҲᣬʮ־ʰɣ
־ױϣôһʣҲɵЦţ˵ͷǰһϣԨʱۣƽڻǰ鰸ϡ
æͷȲؿ˹ȥ
⸣֮У֮
ޣΪ棬ƸΪ֮ԣչ̾á
ʥ˷ֱۣҫӣ
ϴĿţǰԾϵֻ֣ͷƤ飬󣬲ŵ૵ﵽаƶб䣬սΣȫڡȫڣ޵̬ȡ
¡ƶȣʮҪĻãڣԽԽ׽ӰŪĻ̻̣ãã֪ƶȣ׸òãʵȥһЩ߹ٴԱǣҲ۲ݣգҲܣóĽ
ԣ־ףڱ촺ǵʱϣĿԭҲûֵܹ⣬ֻҪĶˣôģУһ˿ϣҲǺõģû룬ԨĻش𣬾Ȼܹ⿪飡
һֱڣ¡ƶȱûпǵ⡣
ʵƶȱûκε⣬գᣬʲôӣȫλߵ̬ȣ
λߣ޾ϸҴٶΣĻɢλߣԹ٣·˸ԣȺĬֻλߣԳ֣ֱۣҫƶȣƫУǶƣֻΪһƶȣӳã
еɫãԽԽЩڷ⣬ͻȻ֮䣬ʶҲߣȱһԨųǿ۽֣侲ݣȣܰѽıˣк͵ִڣŻᣬ
ԴӺԨУƪս֮ʱʵϣһֱڰԼֵ֣⣬Уֳˣһ󵨵뷨
պ󣬴ǵĳɼˣԨģˣ촺ǵĻԪ·㣬ûʲôˣ⣬ǺԨԼ˿
Ĵǣһǣʵ飬⣬ǣˣ۾ȴǣһ!
پĴȻҲ˴ǣȻһ
ֱҪַˣҲ룬ԼֻᴳСӣȻһ죬ܹҫ棡
ʮҡģϯֵ˺ü죬ǵѫУĽʺޣζӳ¡
ǣƾԼͣãҫ飬ʷǣҲʮ֪Ȥģû˵Щʲô
˷Ѿ˼پܹ֮ǸУΪԨãָ󣬺ԨҵԺţͼҪʾõѫǣ̤ˣһʱ䣬ǱȣеһƷԱҪֿˣ
鷿ĻϣһƷţȲ裬һţС̻ɫĽţ飬ѵãһ˿׽Ц⡣
ԺſˣʲôȵԺ󣬹ԺǽñƵ˰ɣϲģЦǰѣС̣һ
ܿ죬㵽˵Եӣΰ׳۵Ĵ֮ϣңÿ½ĹʿУһ˿޴֮УеʣģͷϣѾð˿˿亹򿪣ԾԵĿֻĸ֣֮ʱɵۣ
Ƴ磬ƷΩжߡʱĸɧͣѧӿȥоôȥ׬ǮȥԵĿΪ
ɵ½ʿǣһ˲䣬Ŀûͷԣߣ̧ͷڣ֮ϵĻʵۣ˹ȥ
ǣȴȿˣǰŵģ½ԪԨʱɫȻʣݵȥ
ѲԵģ٣־ףЩģߵܱʼĺԨߣͷ˹ȥϽֳһĨϲЦ⣬ôϣڲ֪ģ½ʿǣ²ɵãӻ
ϿԶòʣݣ֥꣬΢΢û뵽ǰᣬհԶµĺԨȻˣῡΣȻδڣĽ
Ͻζģһ뿪ˣϾ࣬ҪæģǣֱԽ
գ鷿鰸ϣѾţǰʮľֽɨһۣˣԨĿ
ߣԣɣһйֲʧǵС֣ӳ̺ģԭЩĵĻϣɵãǰһ
Ƹ֮ʱ˵һʮѵ飬ǣǰҵ߹٣ÿ뾭ã򽻵ϵͳѧϰʷĺԨ˵ȴһ֮££Ȼãʱˣѫ߹٣ɧͣǹΪӵĻϣò̾
û뵽ãԨʮֵľͨУɵһ˿η֮ģȫܵãû֮ˣǣ·Ҳˣ
ţͬ뷨Ļϣȴǣ˷ܣָˣ·˵ʲô˵ѡ֮ӣˣָտɴ
պĴʹϣӢǰԣߣ½ʿǣס
ʱһ¹Աֳּ¡ʮһ꣬¶ʮգ¹ʿһ״ͽʿڣڶ״ͽʿ״ͬʿ
¹Ա΢΢˶٣ˣ֪˽ŵʱ̣Ҫˣģ
һ׵һѧӣԨǺ¹ԱֵԨѾˣ֮࣬ϣĽĿ⣬˲ȫϡ
ԨģϣǺ¹Ա¿״ԪԨԺ̶ѧʿΣ
һӢǰʱһƬȻչ¿״Ԫǻᱻ裬ƷĺԺ׫һְԨ͵ȴǣƷĺԺ̶ѧʿһְеĲ𣬿ɲǣֻţһƷѣ
Ҫ֪Ժ׫ֻһְ޹ʷû¶ддĸӣҲǣںԺ
ǣԺ̶ѧʿȴҪΪϺ̫ӣʷڲ࣬ӦԵģȻƷߣȴӽһˣܹϵģһûϹ¿״ԪȻᱻְβôҾ쳣
ԨУҲһ˿֮ɫָܿƽݵ䣬ӣи̣л¡
ϣϵ꣬ûһ˿ı΢еֻǣµ׳־ڴԽڣƾԼŬ״Ԫ⣬ܶ;
νһƾ;ԸܣӴƲߣ
лҪ˵ĵͽ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ