صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
=================
ү
ߣǳǳ
İ
½Զһ㣡
½Զһ㣬ԽԶԽã
ݾԸص꣬ϼĵչʵȴǵ̫ͷĵ׹Ůʵ۵ĵá
ݾֻҪ֣һӽʳ˭Ҳ۸
Ůɣʮʮױɷˣݾ̧ӭฮţ˹֮ס
ݾڰ½
ɹţݾҴһƳЩιȥҰôܵˣ
½ЦĿӵŮˣϵң
ݾװɵҡͷˣǵһμ棬ǰ˶Ȼǲ֪ġ
ûãеҡ
»֮ҹ˶ݾ紫Ƣãģ
ӷģΪӲ޹ʴ
紫үֶݶ
ΪĵӲɱ޹
ݾǲģҪ룺ҷ˴ɷҺ룿
½ЦЦݾ½ʮϤһڵԴ˵ġ
ĶָϣŮ˫˫ࡣ
ĻvsŮ


1


첻ƥѩʨʻڣĹ˷׷̽Դƣһλ˼ҡ
NNԶҳӭŷ磬ĸ´һϵգٴ̶
¶һŷ۵ѩգݾ˫ü΢ŴЩ񣬽ʵ
ֻˣǸķСԺˣϸˣǼҰ˹
ҲǼĹ
һĥѣݾ֪ԼʵݣǼŮ ʵȴǵ̫ŮǹﶥĹ
̫ʱһ̥ڱ˫Ϊ꣬ݾǸģֲ̫ĽԽݾ˱Ҳļţչ˺Ů
ǰ˼ݾݾҪִ󣬸˲СѣԴ˼ǣŷ䡣
̫Ϊ˶ס֮ȴһ涼ϼݾʮ͵͵ܳ˷ӹߣԺ䣬أʵݲˡ
̫ݾͻ飬ԶԶĴˡ
ڳɻļݾӹҲǲͣʱѹߣǰżŵùǺӴ˽ڰյСԺʮҲȥ
ݾ̾Һǻص˼ĵ죬һжֻҪؼƾιݣ˭Ϊ
һݾֻúõĵŮٲ뱻½СԺ
ǰ½ݾ䲻˸
˻ûµġ§Űļݾۿ΢ʪ߶ŹĪ¡
ݾüСӲڱԺ⣬ǵһλظΪ˲ಡ齣һ档
ֻҪ̫񣬼ҾԲҰȥˣݾĲ԰ȡ
վڸ⣬ͷŸߴĸۡдżĸ֣̽ʮ̨»ֻʯʨţۡɡ
漾ݾ££磬СȫǹˣĪ¡
ݾͷ
֨Ŵ򿪣ݾſһ·Ѿȥ
·ϼӭɫ¶һֻںȥߣ˼ݾɫԻ
ݾ˼ݾСǱߵģԴöǶõģƢҲʮֽݣĿˣԼҲû־ء
̹׶ۼ㲻һøףҲ
ݾ˸Ů밲
ڱΪ᲻ظʵ˺ü죬κμ˵˺ü죬ʵû˲Ű
ĸ׵أȥɡ
ǣ
ݾһ·ߣۣҲһ⣬ŲԽԽ죬ԺӣһŨŨҩζݾ
𣬼ݾЩżϰһӣĹײ˸
ǹۣűǼ⣬ȥʮģһɫȹԼʮģżݾȻһ㶣㡭ǰã
ݾͷɵĺһ㡣
ǰһżݾȱȥĸںĸ˵أЪЪٽȥ
Ҫ뿪ȴͷ˸˽㲻Ϊ˽ҲΪ˸룬һɾ꣬ӿɵ𡣡
ŴҵĿ
ˣĪҪŭ
ȿȡ
㣬ԽԽˣ⼸ûΪҲͣΣֻЦž˿ޡ
ݾɿ˼֣վԭû뿪Ĵ㡣
ҾĸԪپͲʲôˣεĸ£˻ûأ͵ߥҪü˾»¡
ôҲǲ⣬ǸƽޣԪٵĳŮ޳ȥϥŮżʮֲ޵ͷⲻԪٴü޹ȥƽޣҲǱסԼŮĵλ
ޣ
Ҫ


2


СˣѵĪҪˡ
ݾĿ۲ǸͷԼ׳嶯ģ˶֪ͷ˶ӣҹƸϳһŭ֮´װһʼױ͸ճĶӣҹ
ĸףȥݾСˡ
ݾ첽ߣţСˣ
ݾ͵û˵ĲûôأǲԪÿ˵Ĳͼء
ݾֱӴ룬һ˵ڼ˻УСԴ˲䣬ֽĸòСˣС˵ĸס
էȻݾ϶˼Цݣݾ§ڻУĴ᣺ĸֻǲ˼գպС˾ĸ߿ɺã
á
Ԫûݾȴ֪и˹СʹȥׯţСﴩؾǸûС
С˰ɣ
ݾ˺ߣûԪ١
ԪϵЦδӻһö˳ȥĸӹǲãúӣĸ⣬ƾĸ׼ʲô
ݾԴȴſڼ˻УĵŲԪ٣ԪٻΪԼˣգգۣٿȥС۵ѩƵľ£ɰĻиղŵݡ
Űĺӣôı飿
һԼˡ
СˣǾĸżݾָںڵ㷢ݾһ¶ԴˣĸףղžĸΪ˵Ҫ꣬Ǻ⣿
Ԫһ㶣û뵽⻰ݾȥˡ
Сˣ˵ʲôۿȥݾ
ݾ˻ֻֽż˵֣ܿ˼ĸףŮȥ빬̫ҽƲһġ
Ԫεջ壬Сˣ̫ҽɲ˶ģοѾĸƲˣѾ
ݾӼ˻վ𣬺ֽ˿ӱȥ̫ҽ
ֲҵæӦǡ
Ԫһ㶣ûƵһлޣҼĶã绨ݾòӳɫССپ³һҲͷûġ
ĸɻҽ
Ԫҡͷ
ݾƳ۲Ԫ٣ƾĸղŵΪĸ׵ʲô֢֮ҩʯҽء
ԪôĶǱ˹ţᱻһ꺢ָһʱЩҲסһߡ
ĸС˻Ǹӣִׯϸϻʲô
ݾһĸԪԪٽɫ۾ֻݾ
Сˣĸŭȡ
ݾż˵û˦֣ૣֻҪĸ׽µʲôܲˡ
Сˣ
ּݾ۽ӨͷһһʱԣԪټ״Ҳö˵֣ССҲãȻȥˣ㡣
˲԰ŲԪٵͷȥ͡


3

ͷͲԪ뿪ݾſڼ˻ƣĸףС˲ǹģֻþĸʱ˵ЩСﲻ
ɵӣˣͶͶСˣҲö»ˣĸĸ࿴˼ҡ
ݾüûв𴩼˵ĻŵѼСĲԪ١
Ƭ̺󣬼أݾڼ˻ſţżݾ֣ĸס
ްЦ˵
ݾֿۼˣ촽һʱĬҲһκýӴñȼҵĽöҪÿҲжƢãԣռ˹Ȼˡ
˷ˣǿźݾ˵ϵĶҪüúչݾ
ĸףŮ֪ˡ
ͷӦˣݾĵս㣬Ӧչˣͷ̽ݾأҵĹﶼù˳ǫͣׯͻݲǡ
ݾҲŵͷĸףСȥĸ밲ˣЩʱ
ȥɡ
ԺӣݾЩѹ֡
СˣĳջϣЩ²ûϵһҪҵĻĸԺмɲڶײĸˣ˻Ϊĸ׽̵޷Ǵ󷿻ᱻˡ
ݾῴ
ϷûǸӣԭظݾǸĹԽ˵ӣڼңݾҪʲôʲô˭ûУݾС
ݾ븮ͱ˼ϷԺֻǺűߡ
ģСס
ԡǣݾȥϷ밲һ·˵𼾼ҵ
Щݾ֪ˣĬĬţ֪ٸԺϷ˸ǰɴվſڴӭ
Ϸ͵ǰ˹ˣߴū澹˺üΣֲҴ˰˹ʹɣ֪˹ˣȻˡ
΢ףһ·ǣݾţ˺üˣСֱ߹＾;Ź＾ᣬ߹ǶŮŹŮ
λﳤýοɰŷɫܽȹϻӣϹȦһһҵڼϷߣ֪˵ʲôżϷЦݲϡ
ĸ
Ϸ̧ͷۼֽܿĿݾϣݾòĸ⾫£϶ЦݣСˣĸ⡣
ͼһ˭Ҳϰλó§żϷ˵ĸ첲ɡ
ݾ񣺡С˸ĸ밲
Ϸ˳鲻ɫ΢䣬˵ǵİã˽㣬ȥСׯϣ˲ٿͷǿҪദ˭Ҳ۸Сˣ
ǡӦˣǲóλá
ϷüƽҲûѲպȻ̫ˡ

˿Ϸ˵Σżʹ˸ɫ䲻鲻Ըóλá
ͷĻ˻Դ
ȥĸסϷ˷˻С΢䣬ˣĸŮ
Ϸüͷ壬÷ǿ˰ݾؾأֹ˶ԱȣʱߵЩϲ


4

ڳһλãϷ˳ݾ֣ĸЩĸúСˡ
ݾǰ
С˿ɺüǵĸ
ݾСƵĵͷС˼ǵĸĸʱͶȥׯϣС˿ǼĸˣĸСһͰףСˣС׽ĸ
Ϸ⻰һ§סݾЦĸҲСˣһתС˳ôˣ˻ϲСԸԸĸһס
ϱ˵һϷһ˼Ҫ£סݾ
ڳ˶ɫżϷˣôˣҲϷϥ˭
ݾһ٣˭Ҳû뵽ġ
ĸŮҲĸżϷ˵ĸ첲һɰ
Ϸбۼ᣺ǰŷ޹ôĸҲ٣˽ջԺӶû׼ĸ˽ҲӦõġ
첻⣬ݾû֮ǰǸСҲóģҪʲôϷ˶
ƾʲôݾһͰռ˼Ϸˣ
һǰס˼᣺ĸպ밲˽ջҪǫãպͰ˽棬Ҳʱ
С˵ʾ²ˡ
ݾżϷ˵֣ʣĸС˲ǲĸֻĸ׻ţСʵڵģĸ׵ĲСһնĸ
Ǿܾ˼ϷˣƳݾ˭֪ûˣץ˺żϷ˲ǹؼ
˭룬ϷһҲûݾǸТ˳ĺúӣֶ˸ݾЬӣһӦȫҪ׼
æӦˣǰѣʽӶĸ͵ģϱС˸Ӳ࣬øСˡ
ⱾǶһ⣬ɼϷ˾ܾˣѻɡ
ɫ΢䣬˸û
Ϸݾֲɣһֱʳʶ̣ݾӴ֪ϷƵģݾڼҹĺãҲŻǰ;
º󣬼ݾĸǰҪʿɶֹ֪𣿡
ʿɶֹ
ֻ֪ʲô໥ãȴԹӦˡ


5

ҹɫϷ˺ҹ̸
⺢Źɶ£Ҳ˵ǰӲ
˽ӻϷ˻һģλڴ򲻵ã͵úš
ڵǱߵ̵ֽˣϲأԲŻЩ
Ϸ˵˵ͷʣ˵Ѿȥ̫ҽˣ
ǣûסǶӵĲǡ
㣬¶ôȥֻǹֻˡ
̫ϲᣬ϶ԸиѹݾģȢˣҲֻСС߲ģίݾΣݾ档
⼸꼾ҶݾǽţԺȴǼõģ̫֮ԼСҲһΡ
磬ɩĲûˣ̲סʣⶼ̸˼ˣ˻ûأǲ̫żЩ
ٸƹˣӣ˶ٲҩҩҲһص¡
⻹ģǿ죬û׼¡
꣬һʱԡ
ڼ֪ݾݵֻмϷˣڷ򸾣жүµһŲ֪
طż˵󷿵С˸ջ˵ЩС˲죿
˲죬ôС¶˼У
Цô󷿵ĵŮǶǲݽ治ɡ
ʲô֮úùܽ˭ԵΨС˲ɣҲŮȻô࣬Ϊ˶롣
¹ش󣬼ֻ֪˽ѡ
¶ɫĳСദˣպĻܻһ ȡ
ҲúŪңС˲ǴŮͽСʲôãĸҲֻһʱʣ˾ŴɩСδǽ󡣡
Ϳǳ⣬ɫ£ֻ㣬ǵСˣĸ׷˭ҲסСЩͷҲô򵥣ûСˣҵĸ͵ͷˣ
ѵɷ㼲ɫ˵Ļ˶ʱЦ˼
ĪǡĪС˵
ˣȥһԺûģ˦ȥŭŰ＾Ϸ˶ݾ̬ȣĥʲôֻǸղżĻȥˡ


6

ݾˣ洫˿ţܿӣ˹
ĸ𣿡
ˣ˹
ݾңܿҩ̼ˣݾ΢ǰһװСĽһѴܿ룬žһꡣ
Сˣû°ɣ
æݾݾͷȹѾ͸źɫҩ֭ðȺ
ū澲ǹġܿ۹ء
ݾ¶һҡͷС˲ãС˽ȹӴĸ׵ҩĸ
Сȥҩ
ް˿ҡҡͷˣ¶Ѿȥû¶ͳɡ
ܿʰò뿪ݾĿһܿ۵ıӰܿջߣĸףСȥϾ
ȥɡ
»һѣ¶ҪóȥϴˣݾüѼá

°ƴݹҩ֭Ĳϣݾݸ¶ȥģ˳ȥҩʲô⡣
ǡ
ֵǻڴҩﶯ֣
Ҳ֪ҾĸյĻܵĸ׻¡
ݾĪ£̫ҽһҽκô˵ġ
֣ɷҴҾĸҪ˸ʲô˼ңĸײţǶĻ²⣬ĸ׿϶żϻ𡣡
ģū澻˴
»صԺͼڴߣݾǰ˸кȴƳһۡ
ĸ׵ҩնͣ粻ƫƫ˾ʹҩëëʲô
ݾһ㿨ɤۣη˸ۣ治֪ôġ
С˲ǹģ¡ļֱ
ĸףСͲСˣٲأᱻЦģŮҲΪ밡粵
ԭӣͺͼ˺ˡ
ĸףѵǣС˴ˡݾԹϴСС΢ҲЩŭˣպϸЩ
룬᲻Լݾ̫ˣ
ǣС˼סˡ
ݾ˼ӣܲˣżͼЦ
ĸףС˱֤ԺҲĸ׵ҩˣ֮ǰСĸιҩСĸ׳ҩòã
ݾ˿ڼ˻ͻСûЦֲݾͷӦˡ
˵ʲôݾż˻ΣŴŴ㣬ҲĸЩܼ¡
ݾģҲ˵ʲôֻһӦˡ


7

ݾżˣµʱȥٸԺ㼾Ϸˡ
Ԫ̽ˣݾ֪˹ȥ
Сˣڣݾ֣ȥߡ
ݾƤǹأˡ
˼֣ݾͷǲҾĸˣ
ĪҪĸΪѣȥǣݾ֣ݾܿ
ݾָ𣺡ұ֤֣ÿξĸһĸ׵ĲͻأͲ𣿡
СˣҪҲ²⣬²۵ġ
ݾԴ澿װʲôִڤ粻飡
Ҳȥĸ˵ʲôǾĸһһĸ룬պұضĻԾĸ
üǿǵ׾ĸôẦĸף
ݾûἾֱӱ˹ȥæǰһΣһΣҲˣ
СѧʫǣŮŮ棬غǿޱҪУǸ۲۵Ĵҹ㡣
ݾǸľԴ
˶ŸڵĶ
ɫɱϴҪ֪۰СˣŮӻҪǰźãҲްڻС̡
ԪٵݾЦ㱾»ҩ
ż˵С˹ɶ£ƽҲǸĺӡ
ԪҲ˵ݾϾĿ겻ݾʿɶֹ
ôģͲСˣʱ㣬ϴˣɾǺһӡ
ɩʲôѡ˼æʡ
ԪѹѡУ˱꣬ǵճϥӣƹˣòã䣬Ʒжû˵
һҹӣ
......¶ûɣֻʹ࿴ܲ𡣡
ԣȴǲ״Ӧ
Ԫֵ顣

޸˳ĵճӣϥµȷӣմӺ͵Ӷδɻ飬ڷҲʢ⣬ô˵ȷǸĻ¡
Ǳͬ⣿
ȻҺͺ˵ݣҲˡ
üͷ滺ЦЦ
ݵļҲߵصͷ
ݾƳ۵ӣգҪȷһźã

üһбݾ˫Դŭ𣺡ͰͲҲã
ݾһ̣Ҫǿڼ˵ϣùܡ
˹˵ĲûдܸʸЩźã˽Ҳ⴫
ͬݾĻݾССϸ緢
ãǾĸİæʶˣ˸飿
ĸߴĸ׶¶Ļ£ΪΣĸֲǵʲô֢ܻ֮ģҪı£Կϲ̸һ̸
¸ĸ֮ɵǳ棿
û׷ʣһ϶ԪٲẦ
ݾƽ
ȥƵĲݾҡ
һĸͬȴδӴ޴̸
ݾûйİݣֻ̣ʱʱ̿̿ݾҪֳ£˴󷿵
µûˡ
Ҫ˵׵Ҳ٣ɵÿ׼ˣɾûˡ
ԪϣһȻǰ¼ҹﱻ·ȥδ檣ڶ¼ҹͶˣ¶ֵĿɲС·վǺĻ˼¹ĸܣֻϧ¹ﻨһͣ
𾪣Ǽ¹ģû뵽ôˡ
ҿųģĸĻܺɣĸҲء
һǣǵ˵ͷ
ݾȥˣվ׽ס󣺡Ҫȥʲô
̫ˣҴȥĸ
Сף֪ӹǲãҲûɣ֡
ݾŤͷߣûἾֱӽԺ
ɫ΢䣺ԽԽûˣ
ĸףݾ߼εεϳˣıܿ˼Ѿߡ
ԪһݾѾʹ˸ɫ
Ѿȥݾ¶£ݾ˸ǰ
Ԫټ״Խݾ̫ûأ
Сˣôˣ
ݾڼ˻УЦеģҸղžˣֻǾĸһֱĸ죬ҵĸ׹˳ҩʱ̲ס
ӺõĿݾ
Сˣǳȥɡ
ݾᣬ˸ǷֱЬ෭˴ڼ˻
ĸף
˳ЦЦḧ˸ݾĺ󱳡
Сӹ˯ɡ
һ۲Ԫ٣һ죬û˵ʲô̸Ļ£Ƥסܿ뿪
ԪԥƬ̣ݾ
һԼ˹һۣһܳŵסģ¶ץ
Ԫٻ񣬵¶ôأ֪ҲڴֵϷδռˡ
ļ襺ͼֻһ£ȷʻˡ
¶......
ռȻҽٰᵽ̨ȥ̸Ҳ޿κΡ
ݾڼ˻﷭˸ͷˣĸף˵
ЦˣԪ˵ɲǣʵʵ˼ңϻйѫء
˵ӣǾĸöһɻأ
ԪϵЦ˶٣СˣǴ֮£㲻......
ݾƲƲ죺Ҳ檣к˵ãҲСˣҲû˵ĽҪͳĸ˵ּҡ
Ԫü
¶˾ȡ
ݾͷС죺ĸȤ˵СˣĸѶĸˣ˵С˽ضҪ޸˼ң˭Ҳ䲻Сˡ
Сˣ˼ҿɲ٣ǲˣ
Ԫ֮ԱǣǺÿƢֽ̫λһأ̫
ȻỳŮĻҼϷ֪ܵģû˸Ҷݾ⡣
......
ɩһ׼˵׵Ǽӣ
˸ղһʱżԪٴƫ˼·ݾһѣҲ֪
Ԫ棺ǲҹɩ꣬Ϊܶȣ࿴
һʱЩ޴룬ݾֱż˵ĸ첲˻Σ̫ҽĸ̫ҽӣ˵δУ̫ҽҽĸ׻ЩӾ͵Ǳĸ㱼
кѡ˵ͷ
Ԫϼһȿ޻ѿЦݡ
ĸ޵ľһӣպ·ˣϵԼҽ򣬻ᱻЦġ
ݾᣬԪ򴽣ǵӣ˭Ҫĸ׺˼
ĸף޻᲻ᱻ»ֵ֮䣿
Ԫٺ޲ȥݾ죬СѾͷһһεЩ¡
ɩС˵Ķԣ˼Ȼ֪ܵһλ
¶Ĳܵˣȥ̽̽
ɻӦˡ
¶ã״Ӧ


8

Ԫ֪±ݾ˴룬ղż˷ѾģͲһ
ϧ.......
ݾɫأ֪˿϶ȥˣ۾ǳ˯
Ԫһܼˡ
°һ̧ȥ
ǡ
ҴҸݺݵݾղŲԪΪϧ˵һźЩɡ
һݾнϣ
ĸҲ̫СˣԽִ֪磬
ݾ˯һûˣͷһۼ޲ó񣬽СԴ˻ﹰ˹
ɫһ
ۿת뿪
ּԣݾæļ˵ؿڡ
ĸû¶ɫͣݾĺ󱳡
Ƭ̺󣬼˽üƳݾ˵ʲôϷ˵ĶĻת˸䡣
СͲСˣڳҲЩ˺ͿȥˣոСҸ֣СԸһġ
ݾ첻⡣
ȹ˵˷ɷ飬ڼɫãҲ죬˼Ƭ̲ߡ
ݾ̧ͷĸףСʲô
Сʲôû
ĸ......
޵ļݬuˣڼϷ˴˸¶Ҵˡ
ĸס
ݬuһĸίŮ£ѾüĿˣĵմӺ͵ں˼ףѾ˸ɻ顣
Ƥ
ҲݬuݣƬ̲ŵǳճӣ˽´ڳѣҪ̧檣¶Ҫöȥ
պº̧Ϊƽޡ
ǰһ󷢺ڣԼĶ䡣
......ҾȻ
ļɵˣݾԽ
㣡ݾһ뼾ݬuУޱݬuζ
ϱӼݬuһֱ̻ģ߾ȫüκͳżЩַˡ
ݬuһ㶣ŻдƵĽ˶
Сˣ
ݾͷݬu˵ݾСӣС飬㣬ĸױ˺ȥ˸ֻˡ
վſڣǼݬuˣݾ˵
֪ݾ
ǶǽȻŽһ£С˵һμĸͲϲĸסݾ״
ݬuݾССһڽģãҲ飬Ҳ
ָղĸ㣬ƣҸʲô
һ֬ȦްһýǶ׺ſ̱ʯ
⻹Ǽݬuѹףһһ˼һݾ
л㣬
лĻɤεվһԡ
Сˣĸղ߶ء
Сȥĸ밲
ݾǼ˺ͼݬuҪúѵ̼ڳĥ˼档
ȻݬuѵҲ̫ˣԼҽûẦ㲻ɣ
µĿˣ΢΢
ݬu״˻ұҪһ˵ܲܲˡ
¶㲻ز֣зִ硣
˺ģԪε漾㣬һиʲô⣬Ҫꡣ
һֱòԪٵɩʲ¡
.......
ݾڰ·˼ͼᣬӣĲֺ
ݾӱݾߵĳ谮⣬ֱݾ
ѽ˽ôôСѽ
վһԹлгЦ
ôۿˣǲǴĸʲôˣʣ˵˿첻ˣһݾǸûĺˣպ϶Һִ
ῴݾϵĴǼõģͷϵ黨ĵܹһ䱻ݾ
žɶģ
ݾżᣬϱǾûִʧ󣬼˽û
иʣƾɵѣѾߵĳԼŹصһΣ˽ӵЩǺ
ˣݾأ
أݾԴͳ
Ƥһţ
ݾܵĺܿ죬ͲӰһ·һ·ޣֱϷԺӡ
ϷҪЪէһʶüãݾһ
ĸݾһĽк죬ίͰ͵ĿżϷˡ
ϷĶˣæݾĸôˣ
ĸ׳ˣ⼸Ѿ˽͵͵ۣĸĸһû¶ġ

ݾڼϷ˻Ϸһ̧ͷͿ˼ᡣ
ĸ˽ѣû......
ˣϷŭ⣺Źȥ÷ʡ
һǱһôأ
ĸŮǹģǰ˽㲻Сײȥġίʱã
ңҲ־ãΪξĸף
......ҭˣżʹɫ
䴹ͷȫûƼĲᣬ壡
˺ܿϢ§ż͵Ǹ˵
ĸףͻСô˵û˵ף⼸ջĴɩأʳʶ̵Ĺģǲȥɩңĸ׷ģϱúý̵
Ϸ˱ҲûֻΪάݾݾֻгûа
ȴǼϷ˵ĵŮʵʵ˺üꡣ
ݾ۾ĸĸ׳˵ԺΪС˸ոջظͽֱŤһξ˰ɡ
̨ףϷݾںڵ㷢ݾһμƥϡ
С涮£ĸĸα
ۣݺݵݾ
һ²֮
ʱѾ̫ҽˡ
Ϸȥ˴󷿣ݾҲûף֪μ˵Ρ
̫ҽκ̫飬ͣ˲ҩģ꣬׶ŭת
Ϸ˲죬˵˶첻ˣ
̫ҽˡϷȥ
̫ҽ־ܾ̫Ϸڷǣרĵӣֱ
ϷζĿݾͷ̫ҽǰԺѾ᷿̫ҽЪϢ
żϷȥ˰ҩ
͡
Ѿ̫ҽȥ
ϼɫҰףеŭδɢԣһԵļۣݬuεĲ
Ϸʣϴϱôˣ
˰ڰ֣ĸײصģֻһЩ֮°ˣСˣĸ⣬ĸҡ
ĵĻСŮôңӲþЪţ˲ģʲô˳ĵֻ֪һ
ϷٲȻһģ
ǡ
......

ҧгݣݾһĸͲŮˣúõͷαػظ!
ѧѧסӣĸҲһʱϾС˲ŸոջЩӾ

˺ŮֵһׯĴֱѾͷôźȽϣһ̣ĸ㣬װС˼˱ˡ
ţŮ֪


9

˶ʵںģţһ˫Ů
ʵʲ¡
ڷҲһĴ壬˭˶֡
Ϊ̫ңѾȥ˾һȹ֧ȴҲ˲ٶݡ
ĸףӰɣշݬuȰο
˵˵ͷ
¸ĸ٣Ѿ罫¸֪ĸ˲Ԫ١
˶ӣֺģĸ׻Ǳȥˡ
Ҳ𣿡
ݬuüбۼز˵
ĸףС˴ȥĸٿɺã
ݾŸճ¯ĵģЦеˡ
ݾ۵ģĶˣһ˳
㡣
ݾû˵ʲô
ĸ׷ģŮҲȥչ˺С˵ģĸײĸƽϵġ
صĵ˵ͷµ¶ڼһ¶ϷҲ֪ġ
ݬuˣϻӣ벻
ǰݬuüͣһἾʱۿˡ
ݾװûƼ
̫ҽڣ˵ĲȻһռãݾնڼԣʹ弾˸ˡ
ˣݾǼóĹ
иʲôʹͣ˿ûУݾС
ףׯ֦ñţ˶һҲֲ١
ݾԸռ˴ʱԲ껹ߵˡ
ݾ£ҪЪˡ
ֽѹܿȥɩˣʱһҩ
ݾü⼸տţûܿ۵óѣ˺˵ҩ˵Ҳתܿۺˡ
ܿ۵ɩߵѾ߱䡣

ǲԪٵĵմŮ
Ԫټֱ̫ɶˣΪƼܼ޵ʹôķӰˡ
ݾžޣֿƼ˰˱黨Ҽϵʱ򻹴š
ֶ򣺡ūҲƼˣˣūȥҡ
......
֧黨ˣͷĸٸֻϲʲôӵģ˺ݾ
ݾż˵ĸ첲ôһأ黨ĸ͵ģĸС˴ĸġ
úúãϸҡ
ֺȻ᲻ĸѾ߲Сļ񵽴ȥˣҲʲôֵǮͼϲ
кѣȥҲ͵ˣ
Ӧˡ
ݾƳۣܿСףҪ뿪
ۣ֦ܿҰ
ܿ۱ס㶣ҷǰȥ֦
Ժô໹ûԹü
ĸı𡣡
ҡҡͷѵûݾ
ࡣ
һ˿ǵ֦ϵ£ܿһæҪȥ
ýһ˱黨
ȻǲСı˼ˡ
ݾֽӹ޼䣬żԴЦۣĸ׺ÿ𣿡
˱ݾ֣ޡ
ˣܿ۵Ĵҵġ
óһСʵʵū澻ΪǲСĵļȴųԾ
ɻ
ܿɫҰס
ʲôʡ
֦͵طӻֶҩģСͬʱˣԿӣö֮ಡ齣ҩʯҽ
ɫ΢䣺ôⶫ
ĸף̫ҽưɡݾ顣
Ƭ̺̫ҽˣδ۾ɨһҩģ˵ҩﳤ
ٳһ£˱御
͵߬ģԼĶ䡣
ȻڸϾͱݺˣ
̫ҽˡ
̫ҽڰ֣ת뿪ԺլһҲȤֻ˵ӡ
˿ۣܿܿ۽ҧŴɪɪ
ȥ˺δ
ˣū̷ʮ꣬Ĺ޶ġ
ʲôҲȥ˺δ
ܿ죬һ˵ȥ˽˼ӺͶ
ȷȥ˽Щ
ʲôûУ
ܿҡͷֵͷڽūɩӣļ䣬һ˹ݺū澣졣
˲ű͸ģʵڲԸܿҲԼ
΢̧ҩʲô;
ˣĥɷ۷á
ȥԺȥץҩ
Ƭ̺Ѿ߻δˡ
ûȴҩģˡ
ˣҩãҩȥҩһʣܻЩģҩҪƹһˣܲʲô
һ䣬ܿһ̱ڵء
˰֣鷳ˣֱӴܿȥʡ
ܿһ㶣æģˣū澡
ܿ۱סߣĪԼһʱܿ۱ı״
ūԩ졣
ɻѵۣܿ
ĸףܿ۵ɩǺˣ
ܿ۽סˡ
ȥһˣûʲô˵ĸ۰ĸףݺĸף¶ưոݣץסһҪҹ
ǱݾĻסˣܿۿͷ˴
ˣū֪ˡ
Ҷ㲻㾹Һ
ˣūҲûˣūһСвū澶Բסˣ˴
˭ָʹģĺˣѾ˴𰸣ȴǲš
.......֧֧ܿᣬ˵
ָ
ΪʲôҪô
벻֮ͨϵҪõģôݺĸء
ǲԪٵŮԪҪĸٳƶ¡ݾ
ˡ
ԣݾæļ˵ĺ󱳣ü˲ŻͣƼܿۿ޿ķ˶סȥ
ĸףô......µĿˣһֱҵңκεȴ˼ҾҪıĸĻ£
գ޲ȥҲԪʸ
ĸףգ֪˶Է⣬ʱֹǶŭֻöԷӵ⡣
ݾͷһ˫ʪĿżˣŲæͷһ
úӡ
ӸպãֶŭһЩƣݾ˯ˣĳš
Сˣ
׷ݾҪʲôǧ
ݾü¶ûϵԼϽʲôҶš
ݾüͷˣóǼڹԼ
Ԫôĸףҿ϶ʲģзòԪưͳԻп˵֤鵽ͷ
Űɣһĺܶʲô
㲻űˡݾįĵͷţβ
˵˵ʲôӣ
ݾصЦʲôùܣͷϾͳɣ⼸ֻҪĸ˳ģĸ
ӲҪġ
Ȼ


10

ݾ粽żˣŮŬĵԼ侲ҩһھˡ
ܳ£һϥµĺӾͻᱻơ
Ϊ˺ӣôҲðȥ
˵̫ҽĵ𽥺ת
ʱת˲ţܿ㵽Ϸա
ڷҲ壬˼֮У׼˺
Ϸǣݾݾżƶͩȹӣϵһˮɫ´һֻ·ʮö
ݾòޣڼаͷСĽûڼҳ󣬵ͷׯ
һӦȫǼõģֶǻ˴Ǯġ
ݾͶ㣬һһЦмֹ̬
С˳ÿƵģ˭˶ϲ
ݾ죺ĸŮǼõġ
Ϸɷµصͷ
ݾǸżϷһƤҲţʹżϷˡ
ݾŲмأװ£֪͵ҡ
ǰͣ½½ķ˹ҽݾҲİϱҲΡ
˿ѷɫң̨ͤ¥󣬾ȣϻ룬Ԣɻڴ
ԺȺķ˾һġ
Сһ顣
·ϲСżᣬ䣬м襴кϷ˰ڰ֣ȥɣؾţҲ𴳳ʲô
ǡ
СȥĹˣ
ϷȴǣݾһңߣһỹҪλ
ǡ
żϷ˴ϷڸλէһϷˣæЦЩӲҲԽˡ
Ϸ˸ЦǰϴϱĲ𽥺תҸҲˡ
ϷһŮĲתЦݸãſݾ
ݾĸ밲ףĸ꣬⡣
úӣĸ⡣
Ϸ˳ݾ֣ݾ뻳УһһתôˣҲˡ
Ǻˣ⺢Ǹиģһĸ׵ĲҲˡ
Ϸ˲ؿݾ
Ϸۿ죬§ݾִ֣ӻͳһֻݸݾ
лĸ
ݾ󷽷ˣⲢͨ壬Ǵӵơ
ǰҲֻϧǰˣͷȴ˵ݾƲӵˣȥˡ
Ϸ˵֪ĲãŮǵ߶Ҳˡ
Ԫٿö壬һϵЦ⵭˼֡
ݾϷ˵Ľ£˼˲ټ
ãȥԺɡ
ϱһܵǰҪڣݾһҪæż䡣
㣬һȥɡ
ǱһӻģͿƲסȥҲԪٺˡ
һ̣ϼЦ⣺á
ڰ·ϱʶĹˣûݾԺ￪һ䲢Ҵȥơ
ѽ
ݾ֪ϰϷˣһҲû䡣
㲢ģ
ǰˡЦָָԶĺɻӣݾóһöɰãμҲûʲô͵ģ͸㣬ģɲҪ

úɰ壿
Σ
ݾӰ׻λεĸ첲ժһֻ˱ˣ磬˼ҵĽһһ
ü
ϲˣ㲻ɣ
ãʵҸϲղһö壬ʵҲһöֻǲɴˣһֱŲҸĸ
ֹϽˡ
ݾ󷽵İݸ
ϲߡ
һ㶣Ҳ̫ƭ˰ɣæϲĽӹ壺лá
ĿĴɣҲû˼Ͳܿǰ˶࣬ȥְɡ
ãݾͷֵ㣬㷢ˡ
˵ȥһҲû룬ޣ߰ɡ
ã
˼ǰԺɿ򸾣һɫȹһۣ֬ЦݣȴЩǿ
ķпòãȺһվŴݣһλ濡ӡ
ϧǸĸĺ
뽯пԼľ飬ݾûøС
һͣŭ𣬺޲˺档
򸾸Ϸ밲֮󣬽пȥǰԺԺ
濴˼΢ǰк
ãҲЩӲˣɺã
ŴݾЦǰ㣡
ǾðɣССÿ澪ȣͷݾ˵һỰһͽȥǰ뿪ˡ
ݾʲзӳΣǽնְɣ
ǽա
ǽ˶࡭
˶Ŷ
ҭˣķɿȻҲãվûǸӡ
ۼĿȥıӰݾĸǰװ·ȵһӱߣݾҧվϲΡΡȻһͨ䵽ˮ
Сˮǰͷסˡ
˭ˮˣ
Ѿ̽ԴǱ
ȥˣ
ǡ
ݾˮϢܿ촫˴Ϸһûˡ
أںδ
ҴҸѾˣϷ˱żѾȥˡ
ϷϷģ˴·Ϸ˼״Ҳ˹ȥ
Ԫ棺ô¶
ŮҲ֪̰ˮȥˡ
Ԫߣźã
......
ƫݾŵᣬݾżգգۣδڶߴֱ۾
СˣϷ˿СС˶ϣʪģĶɤˡ
ݾˣҴʲôѡ
ô¶Ϸʡ
ĸǾ̰ȥժɻһʱСĵŮĲǣʱûעš
󷽷ĳеΣҲûʲô˵ġ
ĸСˡСƽʲôûôȥժɻŷֿһͳ
ŮĴ
˶񣬲²ݾҪʲô˿Ҳֻ½ˡ
üζؿۼ
ϷһĶݾϣЩߴ˼δ
ֱݾ˾Ųŵ»Բѡ
Ѿͷִ󰭣
ﱻŵòᣬÿԺβſ֪
ϷɫҰףͲôݾ
ݾˣضҪһ˳Ρ
׼ңСӴСͲãǽڸϳˣһҪ
ϷΪȻҪһ
أҪ......ҪߣΣգ
ݾš
ϷæݾݾԱۣߣΣա
Сˣ
˼ûӦССüͷ壬ɪɪһһ˲Сľš
ңݾ󺰴УȻۣۿżϷ㶡
Сˣĸ
ĸݾ뼾Ϸ˻УʵĿ
úӣĸôˣ
ݾӶһ£̧ͷŮ˵Ҫϼҹ檣ŮСĲһʯͷͱºˣأĸŮҲˡ
Ϸһŭգæݾ


11

ݾһڣԪپ֪Ҫ¡
ƤȻˡ
Ϲ˵ʲôأҹô檣ĸ˵ģָѵ
һڣݾŵɪɪִӻͳһֻңڵϣҲСקңĸŮ......Ůǹģء
ݾ޵ϷĲУȻƼҡ
ɶ
ԪһңϤһ۾ϳģ
ϷƳۣüͷ壺......
ɵˣ˵õĻôұ֤
Ҫô˵һֻ۵ȥݾֵƵ壿
Ծ˵ȥҲЦ
⻰ᡣ
ĸŮСģҲ֪˼ˡ
ҵĲϺƭ˵ģ䱻ѲԼϡ
Ϸ˳¶ԽԽˡ
ףʲô
ݾȹϹŵһ黨һɫֱˡ
ˣһʼݾ
ССĻôɶ
黨ͷϵ黨պһ䡣
ҧĸŮղŷˣǾðģ˵ϲŮ
ժһ䡣
......Ҫ黨˵ĸ͵廻黨г⣬ĸҪ㡣
ڳֻݾСʵĿۡ
ȻϷˣϣֻҪһѣ϶ѳ
ʱٿĪ硣
ݾָ飺ң
ˣѹʶݾô
ū......
ҼǵЬͩҲͩĸ
ݾͻȻָ֤飬͵Ļᡣ
Щ£һ
ݬuĸССԲѣ罫Ѿȥʸ
uˣƾʲôҪҵѾߣ
С˲С˲ģѾʹɱ֣ҪСˣѵò𣿡ݬuһյºͣа塣
㣡
u͹ˣСԩ޳ΪҪʹɱ֣οճˣ׷ùĿңô޺ôԪٳ⡣
ݬuŲæǾĸ˵˵СΪλˮΪָã˽Ҳǵһμء
Ԫҭˡ
Ԫٵı⣬ǰݾˮʵʵԪŲã˾ˡ
Ϸһקȥ
ԪٺһۣԷеʧ롣
ݾɪɪڼϷ˻УϷĴݾĺ󱳣Ӻš
ĪԼʱִսϷ˶ֹ˼䣬Ϸɫٱ䡣
Ԫûף̻̲ĿϷˡ
׼ң㿴Цˣ¶һСһġ
ȻҿˣϷҲټͱˣ˵ͷ٣滹кö͵أ¶˵
ã
ϷƳ۲Ԫ٣
Ԫĵ׿ˣǰ
ҵ˽ȥݬuǰ鿴ݾɫ̫ãȻȥɡ
ݾɵͷɪɪקżϷ˵䣬üϷۻˡ
ظɡ
ݾظͲˣղˣź̫ҽ˼ҩȥ

¶ż˵ģֻ˵ݾʱȥϷסա
պҵǸݾԲ
㻹Ҫ˯ãױ𴩡
ݾҡͷҪݺݳβԪĸŮ¶ܾôˡ
ϷϻдӾģ̫Ҳ׽˹٣¶ֵĲСһ֪ˡ
ԽأҾԽù
Ǻٵ˻ûȥⲡܺá
㣬ıŵˡ
´ҪҪ̫ҽ
պȿҩˮ¶ŲԪٺĸƶµ¶Һ¡
ˣ§ݾο¶ûˣҵ̫ˣֱĪҪ£Ժһ㡣
СС͵ݾҲζ¶Ժú۰á
......
˲ٶϷҲûơ
Ϸ˶ûŮ۰¶ˣǸᣬѾ˵ˣСˣҲǹСˣֻѾǡɾʧײȥѾˣ׼Ҷൣ
ƲңȻϷѾ֪ȥΪάҵ棬ֻѡ̻
ǸᣬСɻãԪʡ
С⺢ӴС࣬ձŵòᣬ˻ûã˽Ҳ˴ˣֶϱȷͳߵܣƼҹҾǳصģض㵽ף
Ԫľֻ˵ҡ
ҲֶŮôẦء
Ϸ˴Լܲµһ㣬ԪЩ
ϷֵɷȥС˺ĸף
ĸ׻Ų֪С˳ˣСѾЪˡڣϷάԪٿʼҾˡ
Ǹ
......
ݾĲ²ǿ´߶Ϸ˰ݾıӻء
ƷҪǮƵͣԺһӦõġ
˿˶̲סðˮ
𣬲˷纮˵㾪ţ
үʱʱ̶̿˱ȥݾ
ö˶ʲôģظһд¶ϡ
үģСͷҲ͵㲹Ʒȥ
šü͵Ļ࣬˶֪ŮǺαϸͶ
㶮ʲô¶ûꡣ
Ȼüүˣһùľǳ˾ס˴ֱӱ˺˳
ŲܼҲˣԪٵֳ±ȥ˱߹أܼҲܷ
ȥ˱ңȥ㾩λĹϷˡ
ϷľȻλŷݾһسӡ
ˣϷ˸ӲСݾˡ
ȥҲиôӵܣĸףǲұҪηң
˻ȥͽңûлҲȥ
ϷһߣȥҲδؾǺ¶һݾ̫Ź֣
ϹʲôԼķ¼ɣٲı˵¶Ϸŭǡ
˸ûͷ
ºͻˣ˶һȦɫɢЩ˵ھǲСĵ˹ˣ˷
ŮŮֳҽӶĳ£Ԫһ֮²ˡ
һôϷˣĲĽʧܹ˲Ԫϡ
Ϸĸҷǣ˲ԪٵĹܼ֮ȨĽ


12

ݾڹϣ˸
Ȼ￿ףֻҪ漰λﻹǻġ
ιһӽʳˡ
˵ĲռתҺü˹ʣҲֻɴˡ
Һģһʱʵ治ȣҸһԣµŮЦ绨˵Ҳźˡ
С˾ĸǡ
ȵôԼˣ
óȷ磬ݾļ΢죬һ˫۾Ķ
ĸ˵Ҫ㶨»ˣ¶ĸضġ
Цʣ֪һң
ݾԴ򣴨һʵûʲôӡҡҡͷ漴ĸ˵պλΣԼҪڸϼգҲĸۣλֳͬ벻Ҳû֪
üͷ⵹Ǹķӡ
պ
򣴨һֶӵŰݷãˣӢǫѷ
ΨֶϴŰߣ¶İҲΪΡ
Ϸźǻϲ㰲ס
Ź󸮵¥ʦѧ벻ģմ˹󸮵Ĺ⣬д
үˡ
ѿ˼򣴨ˣֻӡ
ϴ½㣬϶½ɣ½Լֶ
ĸ
ŴԶ𣬽ݾһ°ɴȹ󲽸Сִȣڱǰ¶ֻЦ۾ǣ貶Ŀ
£¶һŷ۵Ľգݣļ·ˮƵۡ
ãλ½ҹӣݼҹӣǸСסա
ݾǴֵģЦеĳżλ
Ϸ˽ܣλǸϰ˹
λֳС˼ɡ
ݾЦݲãĿƳһԵʱЦ΢ͣһ˫۾ʶ
ĳЩˣ
ЦǰŮȴ֪պǾǣܼ
һĵӺݻȴҲĺܣͨ
˵ǸϺ򣴨ԶݣԱưɡ
Ϸ˶½ʮ⡣
ݾɵͷʱʱ
۽ǵ鵽ݾ΢΢װ֪
ƽﲻû㣬ֶλֳ㣬͸һȥѧɣɲҡ
ݾ˼Ϸˣʾͼλ½ҹһϿΣѡδĽ
Ժݾͺˡ
˿֣ݾʵڲϲܾñ쬵ġ
ݾ˦˦ͷһԼˣ½ֻһҰ򣬴δǣ˵ѧϰˡ
ݾԻЦݣⱲûûվ˭׽Ժ
Сһᵷҡ
......
λ½ҹӻǰԺ½ЦЦС˵ѩɰܾøл졣
ô˵ҲС˵üۺļ
΢ȻǺ͵Ļʵмˡ
˽ܵ飬ǸĺõطҲ
һһЦⲻȥݾⱲӾ͵û
˰ǰԺĸԺӶѾɨɾҲ޼Ѿ׵Ϸ˻ದ˼ֽĹȥź
ϵļλүͬһϿΡ
һ飬ŵӣϷ˺ͼŮ֮һһǼүӡ
粢Ͻ˶Ҳδ絲ס
ӻûָûݾڼߣͼ襶޲ýԴ굽طȥ
ݾҲѵʵ
СˣׯҰζ
ܹôһСϷ˲һݾ
ݾæĸҲԡ
Ҫһ
˦һۣ첻⣬ȴ˵ʲô
ݾ󷽵ĺͼṲ˺ߣҲòų
ʶ̧٣
ݾתͷһһڳԵ㡣
ͷү˵֮дλͣһٷõĵҲƽ
Ϸ˼ҽ˶ҷź򣬼Сʵ
Ա½½뿪
ǲ˷Ƶģ𼱻ǵ뿪±ϡ
Ǽ襷Ż˽Ųڼ
¿˶½Ҳ˼
飡
ײһ£ݾͷϼ
˽㣬ҲǹģҲСû·
ݾüۼᣬı½㣬ݾҶôģ
СƵİϷ
û¶С߲·ҲĲƽϡ
ݾ죬˸Ťͷܡ
ݾô
á
˺סݾͷ½ϵһöݸİɣ
ݾͷ䣬տҲ϶ǸղŲСıˡ
ˡ½㿴ֹ
ݾ˳߿ȥơ
ϧСġ
Ƴۣݾ߾ֱӽ˺ӡ
ݾšüһҲ½ӹлл硣
һŴŴ磬ʶüȻһСͥԺݾźȥۣô嶼С
üշԣʳŻһļˣݾʹŪ
һݾһֻ˵СӣްȫУ۾Ĺâʧһû䡣
ʮ꣬Ҳĥʮꡣ
ķѶپȨĶˣҪݣݾȴԾˡ
һ뵽̲סŮ̫ûģĺݣһŽ绨
ⱲʹʹȨ磬ٲĵ˶仨ʮ꣡
ⱲӲźˣ
ܣôʲôղŻºء
½׷ϣੲݵ˵Щʲô
š
ϣ
ݾڵء
ã......Ҳǹġڰ֣һ޹
ݾȹϻаֻӡ
һʱûע⵽㣬.....û°ɣҪҪ̫ҽƣ
ͼ᲻һǰ߹߻αװСˣûӣС˼ûࡣ
Сˣû°ɣ襻ȥݾĽףתͷԼôëëģСӹС񣡡
襶һ̬ż˵
Ľ㣬.....治ǹģһʱû壬СߵСˣҵĴɱ
һߵǸ˵ԵɣɼǸҲġ
˸ղŻͼһ飬һʧӰ٣ʲô˼
أݾ죬Се㽿Ҳûʲôɴһݡ
µڼˣղžңҲǣ۾Դأʹ

һ㶣ˤһжۣ
ҿ˵ˣϲأһĽһš
ݾǿˮСܿ襣ѾߵվǶ۸ģΪн㣬ҲУ㣡
ֱӿڰЩΡ
ݾ߼֪Ťˣʱһˤڵϡ
ǽʵʵˤˣĶˣۣݾһ顣
Ƥһ֮κνŲܿƵǰĽݾڻС

ݾ˻ν
ˣʡ
СϻżξӨۡ
ϤĵĲԾ֡


13

ݴ磬ǰС˽Ұɡ
ǰǸЦЦСֲ£ൣ
ݾ˸ۣϱһۣȵĺ½Ҽλ磬òݴ硣
ݾһԴСֹҪ㣡
εվԭأݾ¡
ݾתȥ˸Ժӣ·ȣ˷ڳϣʶȥݾĽס
ʲô
׽סݾĽţЬࣺû˵ͷ
Ѳݾ֪Ϊʲôܿҵ˵Ӱ

ʲôݾһ¡
ۣ
һ飬ûأŻѵЬ࣬۵Ľ׺ףӳڷ֬ļϸۡ
ܶ𣿡
ݾҡҡͷ
СҪӣֻ۵ıˣźѪ˿ƯҲŪ

ϲ磬ۣŪһο޸û꣬ˮģʱܼΡ
ڴֲڵĴУᰴĦ˲ʹ
û˹ͷȥһҩûˡ
һ·ݾǵҪҪ̫ҽƣ
վָֻ̬
ȥҩմˮһվûˡ
ݾĳ΢֣Ҫ̫ҽأۣ
ūȥ롣æӦˣССĽ󣬿Ŷá
Ӹ¿ݾݾź촽һģ·ϰ˺Ÿɡ
˵ݾƫҪ
֪ղԼʲôɫ΢Ťͷˡ
һἾˡ
ôһͱˣ
ݾ죺߽;úģΣˤĽͻ߽

šüǸ۸㣡
˵żƾҪȥʡ
㣡ݾס˼ԺƼ˿ɶˣҾͳƲĸ϶
ĸĸĸײˣ˸۸㣬ҾĲ
ݾʼ磺Ƕӿ½ң۸ңȥ֣ú˶⣬ֻĸ׵ǡ
ͣ½Ųͷݾô֪Щ
ݾѸղŵ¶һһʮϸ˵
ĸĵģҲСˣּǱߵĻһֱû׼ţ½ҵļλּѷɫܲ𣿡
襺ּҵ²˳ּǱ߳˵С˱ּҲϲ
ֳɵΪ͵ṫӸ磬˲ǲŹ֣
ġ
ܰĸ׹Ŵ󷿣ҲҳˣҲ۸ҡ
ݾίͰ͵Ŀżһ˫۾޹
⸱ˡ
ģͷҾͺĸߵѧˣ˭۸㣬Ĳ
ݾĵͷüһЩһЩڴլֶΣҲǼ£ȥżٿܱױơ
ݾԺһѣĺϥǣĨЩҩʹ
̫ҽƹ޴󰭡
أŲԴۣĶۡ
ݾϲ̫ҽƳС̾˿Ǿ졣
ݾҲһˣϢϷ˶ϸϸ׷ʾѼ
˿ĸͻͻģڨڨһЦĸף
ҲСˣҲúúùССĲúһ֣ʲôӣ
΢㶣ΪǼϷ˿˶Ҳ½ԲŲء
ȴû뵽Ϊݾ֮Сìܡ
 ȶ֡
ˣϷպСиʲôôҶ㲻ȥúý̽½Ҽڸϣ襽ܿ㣬½ˣȻ襽㣬ĪҪֳʲôӣ˼ҵ
 뼾ҲʮˣТ˳ӣӲаڸҲмȴΪһĺӱĸָűǼ
ĸף½ӣҪޣҲ襽ʲô
ϷЦ㵹˵˵㿴½λӸ
ҭˡ
½λӣȻǵճ½ˣ½㽫ǻ̳򣴨ģй
λҲһ½ķ·
Ϸһ۾Ϳ˼˵뷨ҵŮǼ޲ȥҪ½ңȥúɡ
ڨڨ뿪صԺ̲סƢǰĸôˣ
ĸҲ̫ƫˣһҲûΪǿǣ¶Ŵ󷿣˶ҪСˣ
Сˣ
˺˺ߣСһ㶼ûøУü⼸ĸδĸŮôĹú;ÿĸ߳ģҲСһ
һ㼾襶Щζ
СôˣүС䣬ɵĿżˡ
Ȼȥ˴˼襣ţĳ˵ѻ˵
С˾ô£Ů챻СѹĴˣһ̣ôߣ
ү˵£ɫ΢䣬һԼӵģ̾˿ڼ˶ֹ䡣
һֱϣ˵ģ
ƭʲô֮ǰܼСˣʲô³
Ӽһŭûˣ亹ججҲѹּϷ˰С˿ƵģСһ󷿵Ů̫ҽ
⻰ŵġ
ֻСˣպ˽ǵǰ;˴򣴨ӾǴӾġ
˽ŵʺðûӦ޲ðѼϹݺݽѵһ

Щͺ˶
¶û֪Ǳ߶֪ĸ׺ʹɩ֪ģµľˡ
ǡСպᵱ𣿡
ɹǰҲһƬһܲٻ󡣡
⵹ǡæպҾΪСˣضúúţ¶Ҳ⴫
¶ԷǼܳеģвٻңԼҡ
缾˴һЩƷżȥݾĲԸƭŵ˼һƯΣӲͷƤˡ
ݾſ϶Ǽ֪ʲô˶̬ȼֱһٰʮȴת䣬ܳ
ãҲãԭһΰɡһϡ
ݾСףæĵͷã߽㣬պǻǺýá
á
С涮£ԺҪǫá
ѹŻͷ
һߣˣǹа磬һûĸСء
˭ĸء
಻ԸǸˣᱻһ¡
ڶݾĲͺˣʰһȥѧΣ½֡
һգ㲡ղӰӿɺЩˣ
ݾɵĵͷţѾˣлġ
ɲֹأҲܹľðżղһȦ
½ƵĴӱ⼸½½Ӵ˼ҹԴһЩģƤ
˾Ͷ㣬С˵ϻΨݾǰƣֳѩɰôϲ
λá
ݾװɣҲŴŴӹǲõԵʣϧʶһЩ
Ҹλ˷ǵĵģϷǶеĻ裬˷ԴɳԲˡ
ݾһֻʳУ¶ڵ㶹ƣ⣬˱ǣһյ
壬ڳݴ㣬ζ
˳֮󶼿ޡ
ƵĴӳһչһ۱㿴һĻŮЦڶ߻ص
ͷŮӲߣŰݵ赹ˮЦݲã½Ҽλ˵Ц
žͰۣϱⱲӼҲûݾһЦ
ȿȣ
ȻĿЦ⣬½˵ǵ㶹ζãϾݵĲ裬Ȼѣ
ݾͷ
һֻںŲӸƳϵĵĺͲˮ
Ҳϲ֮ʳʱˣĪҪ¥Ӿõȡ
ֱӺݾǰûнƵģݾҲǾԶ֮ǰͽᡣ
ѧλȥԺƾ
ð
ݾգգۣվѽˣҳô󻹴δȥƹλҪҡ
ȿȣ
һԣŵòᣬݾӹͻգ˶ҪǸݾˣûͼҽ
ЦͷƳݾԸԸαظ鷳ǿѡ

ݾҭˣȥˣһʱԼɹĴ£һʱҲͲ
Сһ壬ίͰ͵Ŀ۴Թ
˿ֻҪݾٿڣܴһȥӣݾͻᱻǾλǲ鷳ֲܴɱݾֻܽݾ
뵽ЩģһСǽЩʲôأһ߸ϵĹŮ˳ķӣܾۺͿ
ôܵˣ
ɫͣٿݾҪ˵ЩοĻ֪ݾѾȥ½ֵˣȫûа



14

½Ҽλ¥ӸǰѧŮѧѶĽζݾȴǷ

ϱⱲӶûѧЩЩա
¥ӼСҲΪѣżʱһЩ򵥵ġ
ݾϻҪװһѧʮָȤģ
˹ֲ
¥ЦſޣҼλСݾȷʵ
˳һۣ΢΢üϱСԺûչݾţּһ۾ϳˡ
Ӱ굽ʮּ꣬һҲû䡣
ݾЦݲãĪ飬ղڲأϱӱμҹ棬ö֮һֺ֡
лޡ
ݾǫ¥ӶСԽϲ
ѧ½㿴ݾ֣һĴָѹ¥ӿޣȷá
ҵǶ̵ģȻã
ݾ°һ̧½죺
ţ
½ϵЦ˼ֿ֣˼ݾ
ֵүںԺϯ棬λӿҪȥƣ
˾˵ͷ
ݾȻҪȥģͷȣָݾ׼һ
ҲҪȥ𣿡
Ȼ½Ҽλִ˶ã¶á
ο˹˼ǻ˸һԽˡ
ñǼĺݾͷ̫šü
ݾӴڶǰһ·ţ˽ŲͷƳݾ
Сվ̫һȦСɹͨ죬·Ⱦ֬һ˫ˮգ촽΢̣ü仹͸һɲĽ̬
΢Ծǰ¡
翴ʲôأݾɻ
ջߣžõдĲ
С˿ޣ°ͣ˺ߣУֵʦͽ
ɼһû¹ȻҲǼ츳
ݾϵЦ˶٣Ŀݾı飬ЦЦ뿪ݾҧŴߵСǺ졣
ôˣŻظ£ôܻô̵ʱһֺ֡
Цأ
ݾţתͷ˸򣺡ȥˣȥĸס

˵Ĳսת˿̾£һ˲ᣬһԵļ˵Щʲô
ĸף
Цŷ˱תͷԸȥһЩ
ݾյ£СϺ乵ģ˫Ӻ죬һ˫۾Ŀ˵ʱˡ
ӿɻﲻʣ
ݾۼӣҡͷȥ˿Ѿްˣĸףһʦ
ǳһ
ݾίվѽڣһ֣˶ҽ󣬲ϴҳȥĸףС˿ɲ뱻ᡣ
ˣݾؼûãϰװö֮˼Ҷҿˡ
ݾԹĿۼЦ⣺ĸ׾ӦС˰ɣҸѾߣƽǿҲãôҲǻ¶
ŮȰ˵£˺ܿӦˣ־ͰѶ͸ݾݾϲʤƺá
˽ѹֵ¶˵ˣСǺ죺ֱ֣ôô˵أһˡ
ֻҪҧϣ˭֤Ƕ̵ģѾ˵ˣĪҪҡ
ݾûƢֽСʵڲķ
պɲˡ
ұ֤
һݾˣŶԺһСʱ󱳶ʪ͸ˡ
ˣ⻹ݾݾģŹڿл裬һ첲ֳۣӾˣֺαôࣿ
¿ͷѣҲ㲻ʲôݾҪô֪һ䲡װˡ
¶˼Ϸ˶У۵ݾϾͲ˼ΣСòԲ⼸ˣһҺοѧЩǲĸױģһĸȥĸᡣ
ĸСĸҪѧģСȥϽ棬˶СӲãպû˸С棬СѶûˡ
ݾͰ͵ĿżϷˣżϷ˵ĸ첲С˴ûϹ֣Ҳȥ
Ͻ֣ϷҲݾϽиʲộϷﲻ̤ʵ
ĸ
ܲסݾధ󣬼ϷӦˣҪȥԣҪѾ߸š
ݾЦտ
ձڸϳԹԲݾһĵҪţ˼Ϸ˵ͼһţ½ҼλүһǣȻҲҪȥմ֡
ļżȻ纮ȥɣļỹڽ㣬Ҳȥֻм䱻ˡ
Ⱥ·߸߹ĺᣬµգźɻơ
Сˣ˶ɲҪܡ
֪ˡ
粽ĸݾݾⱲϱӼһιƻᣬ˷ܣһֻСӵĴơ
ǰǧҪȥݾҲѧˣԶߵıӰתȥ˱𴦣мһ顣
½Ҽλһŷǵ֡
һҲȾѷɫ˱ǶĹ㡣½ɵ
½Ŀʱʱ΢΢Ц½ɵõȷǸģׯͻݣԾҲϤܵĹǿ١
½û½תͷ˵أ
˳߿һ۲ԶĶˣɨһۼܿסݾСЦ绨ÿ
󷿵ĹȻ
ƣҲڿá
Ƶĸţһǰͳˣɫ΢䣬ݾģԽȺ߼ȥơ
ӯôǵûһӯ㣬ĪҪ˵˵СһѻӿŮӵ֡
ݾȴʶӯģʱһɨ⣬ǵӯǼ֮ʽ˼ҴŵģĸǼڵһԶãӯҪȼݬuҪ£ʮꡣ
Ϊûгɻ֮ǰµĴȴҲòɣȴƵۣ˲飬ûվͲˡ
ǸƢӯǰûٳԿڱͶӯǷһռôģݾ±ҹˣ󷿾ʣӯԽĵóˡ
ãҵĵȷȷĽ㡣ӯһֲѣһö壬ʧĿż
òᡣ
˵ܿΧ˵ע⣬ӯڼſڣһ·͵Űִء
㣡
ݾס˼ӯ˵ĪҪҽ˵ʲôԩ龡ȥҸ
ҡҲ㰡ӯҧŴίͰ͵Ŀݾ
ЦôĽ㣬λɲҪݣˣȻ֪ʲôˣΪβȥ˼ţٸҾţҿҪˣ
ݾӻͳһСӵݸӯͷʲôҲϣȱҸˡ
ӯֻñˣҲǼҴ󷿵ŮƾʲôǰλǽȴҪСգ
ҲҪӡ
磬иĹҼңô죿ݾתͷͿʶ׷ʡ
ƳݾСﵹһҲǳ
¼ĶˣղҲһԳ׵ܵܣһӴˣתקݣѽǸԲĺӣЩ˻һЩаƭ
ǮҿҪעˡ
ݾǰһлѣҼˡ
ӯСҰףĿֿһݾ죬ݾݺݵ·ֻҪ˵ͻᱨץ


15

ӯҧίĿ
ҲǺ˼ҵĹôΪӿڿˣ
üбӯλԩ޳ֺα㣬°ˡ
㣡
ӯҭòᣬĴ˲٣˲۽ǣһί
㣬ߣ
ݾżߣܰ겻ѣӯָָ㣬ܿɢȥ
ͣ½Ųҧǹڸ鷿һ롣
ݾͷ㣿
Сˣǹʮа˾˵ĶģǹüмФƸף¶ûô򵥣ǵþ뷨ӣĸ׵ĲźתЩΪµӡ
ݾź촽ӯȻѾţҵңִ󣬲һ˰ˡ
ǵһĨɫתֱаģ³̫֮
ôƲа񣬼ҿɲʲô˶ʵϣˡ
Űɡ
ѽڣ֣ɲҪΪ΢ĩС»飬һǺ½Ҽλȥŵƣɺã
עܿ챻תƣŻԼˣ΢죬ĨӰ
á
ǰ治ԶǻǺӷźӵƵĵط
ݾ㣬ȥǱƣġ
ȥģ
ӣۿݾı뿪ҡҡͷְΡ
á½΢΢Цﻹһյɻơ
½ֵղ뿪
עһֱݾϣ΢ƣݾȥ
ݾ˦˼ϷѾߣֻŶ⡣
ȥӯһ
ǣ
վȺݾŶ⿿ӯתҪߣһײһĨӲţǼ

ϣ
ݾ̧ͷӳһ˫
磬ôɰ
ЦЦؿղҰ㡣
лִԡݾ󷽸˸˽ף˶ȥ
磬һѾҲˡ
׽סݾ󣺡Ǹӯߴ˺üˣһ˶
˵ʲôأôһҲ
ߴ·һյұ߻ڲ߰˸·ǻ꣬ͷǸѾһ书˫ȭѵ֣Ҳ

ݾƤС˼ȫˡ
ȻˣǾûҪˡ
ô죬Ҳĸ¡
Сͷһ˫۾ŵλãֻ˻ΰ塣
ݾӶɴˣʲôʱõģ
ղš
˹Ľûö壬ǹҪҲѣˣ
Ƕô죿
Ѿ֪ˡ
ݾͰ͵ĸһһ使Ľţһ·յ˺ӱ

·̯ɵƣùʵݸݾ
ݾӹд¼֣ؼԲ
һۣûԼ𣿡
Сʲôȱĸڣ
ݾɵƷ뻤ǺӣۿźɵƮԶ뵽һƬɵУת۱ֲֻ
дʲôݾ̽ԴȴһҲûɻƷһ
ƮԶ
С
ݾݾƵĳЦ
ˣȥǵɫ
̧žߣݾƨƨ߸ϡ
ϲʲôܵ㣬
𻡶ȣСﵽͻСЦǣһֱȥҲá
һ·˷¥Ҫһᣬ˼ġ
㶹ƣ⣬һյ衣
ϣ
һݾһŵ㶹ڼŴŴݾ˿ھջ
ɿý㶹Ƶ塣
ó𣿡
ݾСƵĵͷ
ǱԺأ
ȿȣݾȻҭˣԣݾĺ󱳣ò˳
ջ֣ɫĺȲ衣
ݾתƣʶȤѧԣ粻ϲ壬ҾٷЩǡ
һӿɽҲˡ
һŭŵ̻ݾ
Ư
ݾСԺֻ̻ʱã룬ƣпǧۿ죬ⱲҲҪ½ٲźֻĺչ
ۣתֱɲЦݣԺеӰص
ܿ˦˦ͷܺˣʯͷģ治ȣ
žણ
ϣһת뿪
ݾͷӰȥ΢üϵ壬ϲѡ
ŶѾſڡ
ū澰²ץסӯ
ް¶㣬һһҪҪȥ졣
ݾڶֹ䣬ͷ
Сˣ
һݾԶʹ˸ɫ¡
㣬硣ݾЦ⣬ָֻǸģ
ʱˣûȥˡ
á
ǣݾ۽ǵżһԵ½㡣
ݾһĻ۵ףЦЦ
ԺϴĪԼһʱⷵء
ô
ģѾˡ
ݾ˸Ƿۡ
峿Ҷһ׵Ĺ
ݾǰкϢһŲ͸
ݾȥĸƣ˵ף᲻Ĺ
ȥƣ
ݾȹӾȥٸԺϷŵϹŵŮ
ݾƳۣǶѰģͺӯࡣ
ĸף¶ģǸֶһˡ
ֵĿЦòץסᣬҧŲš
ƤҲż¶ۣǼٻأƾһҲ˵ʲôǼء
ɩ˭ҿЦ
ǿδأΪٻһ˲һٰӴˣ˿ɾǺʳðֵ
ƲƲ죬ݾСˣƣϵ˿죬Ͷһ

㣿ݾüϷߣĸСô˸㣿
Ϸݾָָˡ
ĸҲһðҽ㣬һʮӴˣôֶһö壿
䣬ͷִס
ʱĹλ궼ﶼŰһģһ塣
ô飬һӶ˺üŮЦ
ݾСһĸĸ׵Ĳոպת̫ҽ˵ܶŭ¶ҪǴĸ׶ôܵˣ˭Ҫĸףʱ̼ĸף
ʲôݺݺģôһϣôϾпⶼǺǧ𡣡
Ψ²ңıŮ㣬շҹ棬ƾʲôȴల£
ޣΣ
ϵĸף¶̫ˣɩ״Ϊ˶δܶԲɩ
ȻŴ󷿵ģٲҺҺʹԡ
ȥѴү
ǡ
ĪԼһʱ󣬼ӯš
ݾЦ


16

ĸײĪϣ漮ǻʮǰڸ̷뿪׺ĸײ֪ӣһ˴¹ӣǰʣҲѰ
ҲĪϵŮ
ǣ
˸۲ݣ㶣ֿߵӯ
ӯü
һ缾ڳţӯ£˵˺һӻĸǰĽںԥ϶ӯŮ
һŮʮ꣬ãһһ׻ڵˡ
ֶ׵ģ˵Ҳһģһ
ĸǸƭӾקСˣĿ֮·ҪС˺㣬Ҳһö塣
ݾָӯ촽С˲ϲС˱ָָ㣡
ӯһ㶣СָԼٿϷ¶ϲɫ
ӯٸв
ܾ֮ǰӯ˸ΣεԼ˺˼ҵһŮûõĸͲˣТ꣬ʱ󷿾ʣŮ
ݾ޵ȥƽޣݾֱ
ӹ˴󷿣游ǣԶʮŷױ뾩鸮ɼ

󼾼һղһգԼҲͼҶϵھӹҲ
Ů˫ȫ޶ԭֻһŮĽó衣
һˮ˾ֻصһСɽ壬ĸĪȥꡣ
ӯٴεףȴǰ˳
ǰƵСΪԼ
һжģǰСҪ˶þͻ裬˵ЩȦһ˳ȥץߣ˸ɵˣȻȻǱԶԶˡ
ǻá
ϧˣ
ӯܿӲͷƤͣҲׯĪŮĸǻĪ
ݾƲƲ죺ޣôĽ㣬Ҫݡ
Ϸˣûѣǲžɸȥ
ӯվñֱǺǧɣǰðƻżٵ϶©Ϣ븮
ӯʶĿ⿴ݾ
ܿҡҡͷ˹çײ֪Ȼ벻ķӡ
ߵλ
ӯѹ˼ͷǰҪľڡ
ϷЩͷۣ˼ڣô˵
ڿˣж塣
ӯŲѣˣֻ֮˸ٵġ
ף
ף
üͷ塣
ӯأףҿ֤Լġ
Ҳ֤ĸ׵ĺϻһ̥ǣ
ӯһ㶣Ҫ˵ȣףƻ⡣
ĪϺϵĺ̥ô֪أ
......ڿ˵ŮӣȷҹĪϣҲйһ꣬Īߵ̫æڻĹһӡ
ʱʮ꣬˻һŮ
ϲġ
ףŮҵĺÿడŮӿ
ӯĻ
λǸĪһģзӻĪϵФ񣿡Ͽڴ˽֡
ӯϲô¶
֮ǰŴһλӸĸ׻Ф֮ǰСĶˣСڴδѧֻ
Ҳó
ĸײûҲᡣ
һ仰ӯϲˣ黭ڴʱûѧֻе˼֮ӯûûҹѧ˺üĹѧᣬˣΪ˽ʲ鶪˽¸ڼӿڲϾտ֡
ֻһҪ׵ŮóȻͻЩʵЩ˵ȥ
ɵǣĪԸŮ黭Ҳó㼾
ԣӯֻܲ׾
治ɡϧ
ĸĪģȴóͬ壬ڿϸģⰸӲöϡϲ´һɿ𣺡ɩһϻִȣȻƽһ......
ݾüĸӲãܱЩӰˡ
ôУϾҲǴ󷿵£ĸҲǴ󷿵ĸ⼸λҪɩһĸأȻЩ᲻̨棬վȶ˼Щ
ϹȰ
ϷһӣˣǼڣõϴϱ𣡡
ϻҪ˵Ϸ˦һ񣬵ûŭѾ档
ӰˣϷ˿ݾһֻСƵķţۿͨ죬Ϸ

ÿǩһ־һӣǩҲݲµģֻ͹ٸˡ
ӯסˡ
Ϸˣ뻽
Ϸ˰ڰ֣ȥ׼ͱīֽ⡣
۲ʲôҲҪһĽţλЪ˼ɣ˵󲻴󣬼һмֱģվҪ˵ģһҲ㹻ˣ֪˭ˣСҶģ
Ϸһôš
Ǽ٣һ㶼Ҫˡ
Ҳϡ
ӯСףҪӣֻҪ˺˳Ȼƹܴ󷿣ⱲӾҪϱӼ޵ĺá
֪Ͳȥϲżãݾ߿Ը
˶ǩ־ݣ˰ӡ
ӯҧһ·Ѿ˲٣˼ˣѾѻˣ±⡣
ܾٸ߰뿪
վʵѹˡ
Ϸô˵ҶǼҵĹĸǰ˵Ϸĳһ
ӯС
ӯżϷ˿ͷȻҵĴڻ鷳ұԶԶ
Ϸ
ĸ⻰û˼˼ҵǮҪüҵĺãơ
ݾ죬żϷ˵ĸ첲ƣĸҲǴȻҲƣС˻Ϊйء
ӯȻ̧ͷݾСһһӣֱ޵ݣǰӵЩ֣Ҳǣֲǡ
治֪С⻹⡣
ȻϷ˵Ƴӯоǲϲһ۶Ըٿ
Ҳ֦Ҳ¶Ϸһ档
λﱻŵǡ
ӯ¼Ҳȥٸʣ˽¿Ψд

һǩ֣ɾͶŵ·ˡ
ӯίͰ͵ĿżڣҲǷѣûĸлعлȷûŮûŮĴڡ
ף
һݾǰżڵ䣬һ˫ˮ۾żڡ
¥ӻС˵дúãСܾȱ˵ʲôøָһ
ŷ۵СŮһǼˣСŮ븮Ժ£ҲƢ
ֶ£СŮظԺӵĲҲԽԽãüڶݾֶ˼۰
ƽʱæĲӰпվС˰ɡ
Ϸ˶żʹ˸ɫ
Ȼͷǣݾһ뿪ûӯʧڴ
ҪʶȤû꣬ҴӲȱЭʲôϵ
ӯóʲô˼ȽӣҸطµպ˵Ҳ١
лϷˣ
ӯǩֳżϷ˿ͷ
ˣϷֲģȥš
......
żһ磬ݾֺãֻգڶݾ־ۡ
óһӸݾΡ
ףĸ׵ĲŸոպת̫ҽ˵ٶŭˡ
ݾͰ͵Ŀżڣĵһݾںڵ㷢
״Ӧ㣬¶Ҳĸ׸ǰ۽ûôһڣҲ뼾Ҵš
ݾĵֿ˻ȴһǸ׵Ĺ⣬ôȥˣҲӦõģС۸ףСҲһиĸ۰ĸ״С˼ãСĸһֱ۰С˼ʮ꣬СҲ޺ˡ
ھοݾô˵һССһׯϣʳȱվ̫СûţµЩ
뵽ڶݾԽۡ
պ׻һЩ
ݾõЦ۶ǶԼڵĳݣüʮá
뿪Ժӣݾȥ̽ˣȣھͷıӰ
磡
ݾ鲻Ĵ˸кƲۣܿͷŲδֻͣƬ̾ʧˡ
ݾӣ˵粻Źֵĺܡ
ܿݾ͵̬ȥҼ
¶ˣš
ĸȻˣ˭ʹıҲܽ󷿣ֻҪ⼸տסĸ׵Ժӣ˿ӣĸ׷ġ
ͷ¶ģҿء


17

ӯ˰뿪վ¿ż֣̽Ϥİ
һˣԭĹȫȻͬ
ΣӯҲãˡ
ôܽأ
͸ӰˣӯԶԶľͿһʻ
һͣ˼ǰ
ĨӰһʹߣӯܿϳˣϸѿӣŻ
ٶһ򣴨ҵļλӣ
Ϊ׵½δ򣴨ϱӽҵǵʵߵĺˡ
ֻ½Ҽλôڼң
ӯüģǵϱ½ҵҡ
ѵǴˣ
Ӷ³ԼԤ룬ӯ̲סšüӼǰˣʱô¡
......
Ǻò׳ȥһˣҲ֪ʲôš½СԹ
Լһȥû߼ͱлˡ
½ȿɡ
Ҫ£Ҳδôżǻ
˽鷿򣴨үŸӡ
½ӹŴۣüͷ塣
磬ô˵
һԵ½δĿȢ˻鳤꿤
ʮа˾ž˵¶
Ȼ½򣴨̫˼ȴúӼҹѡһλ
ĳ꿤½ƲƲ죬һģСǸƤģʲô¶ɵóȫ˲֪˲ôȢ
Ҳǣ
½šüΪأ
̫£򣴨......˵ĸУʻȥȷȿʺ½Ҵٷˡ
Բ˼˷ƢֱˬԴׯŮӡ
ҪǼݾĽ㡣
½ͷҲôģȥҼҴүף
......
ݾż˵
żЪˣֽݾΣලݾ͵
ݾд棬ҲԽԽ⡣
һˣÿһĻЦݽ
ס
븣˸
ɤӣɣĸأ
ĸ׺ҩЪˡ
ڿһݾûȥҼˣԥƬ̶ż˵Ϊл㡣
ǡ
Ůţڵ½ʱǰΪˣΪûӦ˼
㶣СȻǺ죬ִٲĵͷŪ½ǡ
Ǹĸ֮ý֮ԣŮ׵ġ
һ⻰֪ǴӦˡ
Ůһɶ£Ӳģĸο
Ҳգһ£ССвԵĵطСûиĸߣĽ̡̽
ͷ׷ģŮס
ݾϾĵãҲۡ
ֵһѾ˵ˡ
ȥҼˣ˾ȣôô죿
ڲ˵Ϊƣֻ˵ͶСˣĸ˽˺˰֣ԵԹ˼
¶ҪԸԸ⡣
ϴμЩ˼θСĽ
ղѾʹˣȻԸģ½λƷ¼ţ˻ǺӣǼҲŵԣǺ򣴨ǶĽˣȻǲˡ
һ˵ͷ̧ͷſվŵݾ֡
С˶½Ҵʲôӡ󣿡
ݾԴԥƬ̴𣺡ǫ񣬲Ⱥ飬ݴˣҲܺá
Цˣݾ֣ݾŲǰ˼ߡ
ѵһˣ½Ҽ㶼
ݾɷµͷȻ˭С˼˰ء
ЩˮǺûбݾݾҲȻ⣬ż˵ĸ첲Ρ
պޣС˻úĸס
ѽһ簮
ܿ½ͼĻ¾ճ̣Ϻ˰֣˽Եĸ֣ϷӦ򣴨ףҽ˸ʱ¡
󷿲ûеϣѡһźû¡
СʱԹϷƫġ
ǼҵĹƾʲôҪΪĻ£Ŷˡ
ס襵죺˵˵ϵǧǧֲֹ򣴨һҡ
Ǳ߾һ̣᲻ãֲܵõķӾǱá
ĸףҲġίĺۣȼѷɫ
һʱһʱʵɵĸţҾҲĸŮδؾͻѷɫӣǧɵ¶ĸ
襾ȴҵ𣬲ұԼϷ˵κβ⡣
ŵĻס˼襡
......
ӯһֱעżҵϢէȻż½㶨»£üͷ塣
ǵ½ȢǻĽôһϦֱ֮˼
޸˳ճ檣˶Ӳű̧ƽޡ
ڶˣᣬܼұᣬŵϢҲû
켣ˡ
⾿ôһ£
ӯԽԽľѲ˺һҲ»һΣ
ˣ븮¾ˡ
ӯɴһݣϱӼϷȥɽ鱩ɽУȾ˲һʱ޷ҽΣãȻһȽë
һҪ뼾Ҹۡ
......
һ¶£½㲻ڸǰ뿪
¼Ҫߣǰʹھ£ݾȥϷ밲ıؾ֮·
ĪԼʱߴЦ·ڶʶݾ
ݾ˲ˡ
磡
̧ͷɤӣá
˵Ҫ뿪ˣϴε¶磬лٳδͣææ
СˮĴ۾ȵĶһ
Ըģ
ҲģԥƬ̣ݾס䣬һ·ק
ư͸˹ȥ
·ԺӣԶԶĿԺ廨ͼ˵Ц΢죬ɫǸ֮ˡ
˵ĲɺЩˣ
ݾĸ׵ĲѾ޴ˣֻ˸Ҫһ̫ҽֻش
üƺǰһˡ
˵ĲˣôݾͲ֪ǼµĴڣⱲӻǵĹŮԴ󣬻ҸŵԵķӡ
ԺȻĳݾӵĻ棬վɫɷ½Ů
һ뵽⣬üͷܴᡣ
ݾ֪룬ȥ㶹ƺ⣬⼸ųѧ˺üգʵࡣ
ĪԼһʱ̵Ķģʵڲҹά
ҵһȷЩѿǲ......
ݾδ䣬ۿָһ㶹Ʒޱ飬ʣ㶹ʲôã
ݾ򻨻߾ջ裬ϲջԳ
ĵһյϣӹ˿ڣ赹Ũʦַ
ֳһ⣬΢ɼüָֻܿ糣
ûзǣһ˱ǣŴɿڣǻһġ
ݾһ˫۾Ķһһ飬ǽӶˣһ㲻ʣ
ôóһûء
ֹ裬Ž塣
пɣˡ
ݾ΢΢ЦڸҲûգȴҲ٣ֻһ׮С£粻طϡ
պл
ݾɻ󣺡ھڷǣպֻˡ
СѾͷ˼Щڴ棿
㲻Ǽ޵պ
ң¶ݾһЦ
ǰ룬ݸݾһֻ塣
ǣ
ʲô벻ͨѵ£ȥҳһλƹ㡣
뿪֮Щ᲻ʲô仯ȥ˺ܾãǲĿݾ۸һ·
ʱ룬һ᲻صٴݾ
ҡҡͷˣⱲҲֻܰˣʣµ·ҪԼ߲С
ݾӹ΢΢Цл硣


18

ݾĿ뿪űӰôһ˲񣬷·𿴼һˡ
һķСԺݾ첻Ӧеصز飬ûΨһϺ˵ľֻ½
ǸŪܴƢ̫ˣ
ݾҡҡͷһԼˣ½ֻһӣ֪ĸء
ݾվżһ뿪ʧҰݾʼ磬ѾܿǰıңϵĲҲһպת˼ˣݾԽԽã
ֵ˻ȥһˡ
á
ʰһȥϣŴŴĺ˾ĸףЦտָָһԵĲϡ
ϲʲôһѡ
ݾ촽һ̣Цĸףǰղǲô
ĸϲ㴩ɫ޵ģЩڿⷿҲǻܻҳҲ
ݾ۲ϣֿϸ壬һͲǷƷƣǳ糣̣޺죬ףһʮ֡
ЩȫǷ˵ѹޣһжʮˣÿһ궼óɹһɹūһҲû仯ܿ
ݾüԭѹףѹôء
뵽ʲôݾɵԣһ˫ˮ۾ϣĸףС۾ˣĸװСƥɺã
ϴ󷽵һӣϲǶÿ컻ŻĴ
ôã˼˻ΪС˺ء
кβɣŮ͸óţͷ˸򼸷ͷ桭
ੲݵ˵ױָ˼λŮݾһġ
ݾŰ˳Ǽ»ˣϵ¡

ļױ󷿳ʮ̧йʮ̧Ҳʮ̧
ɩ󷽣һֶŮģȻôױǰ̧ȥҲûôࡣ
ϼֱԼ۾˼˼ˣϵ͸һͷ棬ĪԼǧӣ̧ˡ
΢Сֶ£ϲּ뾩ܱܲˣ߼ޣǸҲ档
Цֻͽֺ򣴨Ųмֺôء
ȥһ˼Ϸ˸ǰóһ޵Σǿۡ
ϷбϣǸѾûаϲˣҲôЩ
ĸףǶϱ󷽣ϱȲλɩɩ£кüųԷأүֲǰӣޣҧӣ襽
мλֶӣǶϱ᲻ãʵò
Ϸ̾˿ҲûΪϣ˽¸һֵƵΣ³˫
һȥɡ
һ׺챦ʯΣޱȣ˵ҲҪӣɤӣвʣƾʲôô󷿸ռˣ
Ϸһۿϵ˼ڣǼҵĸĽҲ˱˵ġ
˿˼ڨڨһЦȥһ˴󷿣ۿݾϻЦְ֦һſžӨ͸֦ݾĿУݾۡ
Ƴе֦ſ˶ֱֲƽˡ
ȫһҲû٣ƫԣݾңڣò⣬ԼһڽճдҹŮԽԽζ
ɩ
̧ͷһ߽֦ݵݾߣݾҡҡͷŷ£ˣ
ܿϸɾӣϵͷݾǣŲ֣ݾֱϺ
һԵϣ۾ʱʱһԵ֦ݾ˸ۣ֪СëŴġ
ϰһЦ˵Ǵɩãôһŵ֦ĸǶûأͷģ
üʮ沣ϵС˼᲻֪
й͹ģдС֮ȣ
ôûУһ͵˶ʮ˷Ͱ뾮ˮţϲ֦ÿҲֻøһȥЩء
̾˿ֿһݾݾϲԣĸ׾ͲһЩóʰɣСȥĸҪһЩ
ڸϣϷ͸ݾģģװûһҲϴ־ȥ֦һŽһͣ
ˣСԲ̫ģÿһӡ
ݾ˺ߣôռ˵
һӶϳԹˣϲŲǰˣʩһͳС
ҿųģ»£ҲˣǸļױҲҵһ⡣
Ͽһ۽УЩϾȻôˣЦЦƷˡ
ЦŰڰ֣תһȦʲôʣ˳ִ˼ȥ
˴δˣ˲ˣҲƹһΡܿ
ˣˣ˵ɡ
ϴӹŹһΣԺܶҲˣֻҪܿŶŮҸʲôƽϡ
˼ճٳٲޣһյ̾ϲᣬݾͷ֪ŷĺϸˡ
ڵյ峿ˡ
Ϸ˲˺Щӣҵ˻ûߣϷ˵Ĳһղת˵»£ūޣ̹Ŀ
ƤһβסĹģĸôˣ
ֳ̾˿
ϵĶˣչգϷչϵĸףĸײţŮôܲǡ
ĸף̫ҽĸưɡݾ顣
ϺԥĵͷʣϷﻹǵǴ̵ģ˷µĴ
ϷҲպţֻΪһӵʵûˣĸŮûиҹϷ˾Ŵ̻ȥء
ˣҲþͲȥˡ
ڲԪٺıµ¶һʱỹûôͻ
ͳݸϣ̲סۿ죬δǰĵһֻͼϷԻġ
ǵÿջȥϷ˰ɣ˼ʹˣӹһղһա
ݾһ֪ڴƣ
Ȼеŭһ룬ȻǶˣݾ̾Ľ⿪
ͷõЦĸףСҲĸ
һ㶡
ϷҲǱأ
ݾƳĨƵ֣Ϸ˿ϵŹء
ݾôһȰϱȥ׼˼ϡҩģݾһȥҡ

Ϸϣָüģէһ˵ˣߣ֪ƣ
ϷĪգ̵һֱãҲǽղźЩ
ˣ㲻ˣСʱԣԸˣҲԴߵ˹
ơ
Ƭ̺һһСӰϷƳݾü
ݾ£Ҳҵ档
ݾװûһֻǣϣ˽ţ϶Ϸ˸ĸס
ĸ
Ϸ˵ȷˣȴ˵ôأڰ֣ɣֺαһˣֱ֮ǰࡣ
һػип֡
ۿݾ˻ϵĸ첲ĸף̫ҽĸ̫ҽɱȷǰӹҽǿˣЩĸ׵Ĳ̫ҽĸӣĸһȬġ
էһҲǹģǰϣٴ˵ҩʯҽҴȫǲԪġ
뵽⣬϶ֶ˼ʧ
ˣҲʲôëò̫ҽΡϷ˾ܾƳݾ
ӾͲˣһʱͿ˴ֱŵòᣬӦãվĸųģҲζ
ݾװûϷ˵Ļ˺ʲôϵ
˲ǳûŪͲˡ
Ϸ˳ٳٲݾڣɫʱһѣȻ̫ҽˡ
ĸ˵ļǣȻֻΪ˺СˮСҲû㲡ˣСҲƽˣֻĸĪҪСȥ̽㣬С˺¡
ݾʶϻ꣬ݾĺ󱳣һۡ
Ϸ˼״ߵĻ˻ȥ˼ἰ̫ҽֻԽԽݾ
Сˣĸĸм仰˵ȥɡ
֧ݾϷֿϣڹң
Ůҡ
ģʲôβ֪ܼһû£Ԫܲˣüô룬꿪ΡɾҪƾˣ
Ρһĺ󱲣ڷܺѧΪǫ飬Ϸ˵ļӡ
òԪ٣һԭΡԵʡ
üĸ׵ѴŮ֪
ϾͿԭ˲ԪĸŮˣԪٺĲֹмһӵҸϵܰݡ
Ϸ˿˵һѣϲδģϷ˲ųβſ⣿
ĸףŮģıŮʹȴŮԭֻ֣ҪԭһŮҲƽϣԪСˣŮ̲
̫дţֶ̫Ըң˾ңĥ˲ܼұᣬǨŭţ
ϷȻθ뵽һ⼸նҪɫôϷûëˡ
򴽣¶̫󣬸״ô¶ϲֻܽͣĬ

㵨ԽԽˣһ㲻˼ңҲҹҲˣҲûʲôô
˳ĬϷֵĸףȥǱдţñҵ뿪Ρ˵û
һĨЦ¶ɲ˵㡣
¶ˣͲȥһӲ̤һ

ݾȥĵչݾͬ꣬ϱҲûʲôʣֻһΡ
ӡǸС
ٴμ棬һôˣ
ĸ׹ĸĸںĸ˵һȤ档
ͷŶһʣĸ˵ùò˺һ¿ɺˣ
ţȫˡ
Ǿͺá
ĿݾСͲȴǸһһ۵СŮЦ¶ݣ˵Ҳˮݾһ۾ϲС
ˮӿɺˣ
û¶ҲǺء
ݾĹ뷿򵥵һһС֣ڰһ
ͷһϯǽǵĴԻһˮɻżһйɵ滨㡣
ⲼôҲһСķ䣬ٿŴ磬ϴķףӻȥĿʽͷϴż
ǰЩӵֱһһ¡
תһ֪ܿԭĸţϥŮҲֻǱ档
ûʲôдģֻĸֻ裬
ôأϲȻˡ
Сȴһ㣬ĻƢ㣬й
ҴûȹôúȵĻ衣
ݾһ˺ü𽥳
ͣ
ſڴһЦpЦͼڻͰѾøˣû棬ң˾ôСׯϳ󡣡
pһɫˣĿİͰ͵˵Ľ㣬ǿˣôô˵
ҾΪСӲòŻᱻׯӡ
pʮ꣬˵ĳŮĸǸ檣ֳھӪ˹ǡԭȥŷһ
pҲһ˶ճŮ
ʲôԭ򣬾Ѿͷp߽ݾߣָݾ°ͣҶ˴ĸҲˣΪЩݣҲˣôЦó
ݾͷpҵŮһôλ󷿵ˣö˳ͷ֮գpôأ
p΢㶣ʵû뵽ݾ˵ⷬ


19

ңԪٵǵλߵģռŵճ֣ǷĴ˼ңĺӸȲá
û֮ǰpöǼβˣӲҺҷƢ
˶ˣ͹pˡ
ôһ룬pϲԾЩЦݣ֣ȴԣ⻰Ҳô˵һд֣ùҲҳ޵ĹһСҲֲ˺á
ݾͷp˵ļǣҪ־͹Ƣ̫ˣ㺦˼ң˱Ǳߣý³ȫǾȡƫ޹ˡ
p˶һʱԣµľһյ裬ǳһڣһɵҲѺˡ
ܼҲǳصģĸŮǼϱҿɲ󣬺οҶ򣴨£Ҵλʲôҵһɣ
ݾpԣź촽p˻ΣЩˮpôܹء
püݾģⱲӻû˶أʱһƤ
ĸp㣬ׯͻִϻ۴ȣҊpˡ
Ϊûȥңpһ̧ʡ
˵pϵĊpǨŭҡ
ݾһ˫۾Ķppһ룬˺ߣֲǸ಻ģǻ
ڳӺܲù˽Ѿӷ˺üˣ˵ҲԼֺαλ򱧲ƽ
ûˣpڸϷ㡣
pá
ݾ˵ıһԸһpڻ£ͺpЦ
һԹɵĴͷʱʱĸ赹ˮݾֵp㣬Ҿ뵽Ҹ㣬㴦άң˭һͻ壬˸պŴҲᱻס̴
Ŀһݾ治ݾ˵ⷬ
ãܶ򣴨ĵճӣ˵λǸвŸɵġ
ݾ̴ΪҶ⣬򣴨Ľһнòǿ̽õȥ˵ŴˣŵԼ޳ȥѡ
pʶĿԭŮpоǸ۵ĴڣֻᣬԸǱ۸Ҳ˵仰ȥ״
ö֮pҲЪ۸˼ֻ鲻˳ŻҲ硣
pȻı⣬պһҪһЩͷ͸ĸ˵ѣŪĸҪƵģ֪Ϊء
һмĿݾݾ΢Ц
˼ҵȷǿp˼Ŀڣ±һֻݾУãǿǵ׵ıףպϾȥ档
ݾǺ󷿵Ů߹޵Ҳύܲġ
ãݾ¡
һᣬpת뿪СԺӡ
ãл˵
ɵ֪ݾһƬ
ݾҡҡͷˡ
ʱѾݾȥݾӻ֣Ľͳš
պлһ
һΪ
ݾЦĲãѾȥϣڶſڵţݾǣݾ֣һ·ߣݾĴһϣɫž¡
ϱݾһԲݾҲδڣȻԺӣȥ뼾ڹһˡ
ݾ˸Ƿϻв뿪ϼ˯ˣҲû룬ݾĺ󱳺
ڽš
Ѿߣһأڼ״̲סʣôˣ
檡
һ仰ЩݾӴϵ˸켸䣬˸Ƽ˯
ϷŵС
йŭЩûѹסһݾǼ⣬ʣӦ𣿡
ȻûУ
ϷҪԪٿѣΡһ·Ѿ͵Ǵ˼Ϸйŭ¶Ҳһʹˡ
ǻϷҲ׷
Ϸ˵Щʱ˺һᣬ·ʶԼĸˣĺݡ
ϷΣ㽫˼ңͻ׹ȫˡ
ʲôǴ֣
ǲϲɱĶУȴǲԪٺ
˵ϲӦţϷһضˣǸֻỵ˼ҵ
ô죿
ϱۣÿÿЩͷйӻҡҡͷְֺޡ
һݾԭңλδܴӦҪֻҵݾ¶Ųðˡ
ᣬôڣܲΪһ֮˽ˡ
⻰ϿˣƣӣЩۡ
»ͷҺĸ飬վǾ֧û档
Ϊ̫ңǵ֧ͱˡ
ϵͷ
ݾ˿Һĸ׻ûͿҰڲĵز

Ϸէһ¶һЦʹԽԽͿˣҲ˼ɻ飬ٺ񣬹յѰͷͻȥǼҲһ㡣
ĸףⲻðɡ
ʮ׼ˣϷʲôӣƵģο¶ǳ棬ǣϱһ˵㣡
Ӧˡ
һἾϷֵոϲ̫ƽ¸㸸׵ļգ궼ϱţӵˣͲȥˣСȥɡ
Сˣ
̫Ҳһ¡
ˣæͷӦˣݾɱȶԼϷ˻Ҫأıӻݾʲô
Ϸ̾ϷǸģͰǶϥﻹиͷᣬұҵ˻ûߣͿʼ˼ժ嶾ϧΡһǻŻˡ
ΪΡֲ£δػᱻǣ
ϷбۼڣΡ룬Ϻȴʲô³ΡΪѵһҲûԹޣ
ҭˣȢ޲ۼ

Ϸֻϣ襺ݾһȥ㣬ﲻã¶Ե
ȥ
ڨڨ졣
ݾСʱòУСԴʱʱ£ϼ״ǵ§ݾ
ݾ΢㶡
һʱܵأ˯ɡ
ݾҲϻ˯ˡ
Ƴݾ΢΢ü϶żʹ˸ɫϵĶû˵ʲô
ĪԼһʱͣɽ£ݾѣԺͷһɽǰɽϻһһϡӹǼ⵭̴ζ
ϷǣݾСˣСӾÿĸƽˣôʦư֡
á
İֻҪƣ
һ·ɽҪ˲ŵִУǮ³żְݣϵ߶ްӷ
Ϸһʦ˵ʣʦڣ
Сɳ˫ֺʮʦڱչǱޣˡ
ϷЩʧɽһ㻹Ըһ滹ݾռǰ̡
ˣǱ㲻ˡ
һȥ᷿ݾסڼϷ˵ĸ᷿ϴżסڸԺӡ
һ·ˣ
۵Ŀݾһƣݾͷ˸ǷֻЪϢ
¡¡
һŵݾֱӣСҰףæݾĺ󱳡
Ī¡
ݾķɿ죬ͨͨģðû͹ֻСֵֽ߬䡣
¡¡
һס
ü壺绹գͱˣҪ´ˡ
ݾͷŴ⣬Ѿˣܲҿڣһž档
ݾĳ񣬸ղǸķСԺӣҲһ꣬׵罻ӣΪԼϾҪˣ۵ʶԺֻļǵһ˫һ۾
壬Σʹһ˿˿ϧ
ϧ
½Ҳϧ
Ųᣬ½ֻݾһֱڵ½˾ͷ뿪
˭֪һȾʮ꣬ݾƲƲ죬û½ĵˡ


20

һҹδͣϵһһݾһҹݾǿ쵽˯ˡ
Ϸ˷ˡ
δͣҲûеҩĲ㣬ɽ·߲ȥôá

ݾſںͰֽ˵ʲôԼԼһ㣬Դܿ˻˯
һ˯ʱ̫ݾٴֵۣǵĳˡ
ݾ۾ֱĸô
ҩѾˡ
Ĵ껹£Ѿ˺üСˮӣӿݣЬ϶մһЩŢ
ݾֻΪ˻ԺɽȡҩһСֹҲˣһλþϷˡ
˭
˼˵ӯ
ݾȻ̧ͷԼǲˣһ飬ֵĵȷȷӯϷˡ
ô
ôɾĸ
ūѾʹˣӯԴӼ뿪Ժ󣬾УӼҸӶˣÿϴիĥҩݡ
ݾ·ǳȵףòʣĸʲô̬ȣ
Ϸӯһիһʱ
³һի˵ӯжѾ˼ϷˣǾ֮
Ϊӯ¾˽ᣬû뵽ӯǸֶεģĻ˼Ϸˣ
¶Щ֡
֣ĸҪӯؼңô죿
ݾ˼ݾԣסݾļ磺ǴӦý£ùһʱһ֪ģٴӣūֻĻϷ˶Թʱòʧ
ǰԽιݱżϷЭɴˣϷѱ᲻ʹ졣
ֻĽӯͷ˭֪
֣֪ˡ
ɫڣݾȥ̽ϷˣյſھͼϣƳ棬ǣݾ
ȥɡ
ݾͷĸЩ𣿡
õģҩöˣž񲻼ѣǲǲˣ̽̽ݾĶͷ޴󰭣ŷ֡
ȥ˸ԺϵһյȲݸݾӯ¶˵ˣ
ţ֪
ӯﻹһţ㸸ױд
ݾԸϣӯĵȷȷǼڵŮ
ݾŲյϣϽĿݾŰСһźò۵վ£պ󳤳ɻ֪Ǻεȵľɫ
֪㲻ϲӯӯˣظǳ£ǸӣӯͲСˣ˸Ҫ˶þͻˣʲô
ˣ
ЩӯѾʮˣ͵ȷСˣôһƺͻ١
һЩױҸʵ˼ңҲǳһݾ֮
ݾ΢΢ЦˣֻҪӯĸףҶһ˫Ӷ˵ûʲô
ˣݾ˵ʲôȰʮа˾žǼϷ˵˼
ЦЦĸ㣬ǿ˶㡣
ݾ䲻ӯ븮ҲҪ븮̬ȵϷҲǿ˸еķӣӯ˼ڵŮһҲԸϵĹʲôӰ졣
ӯ֮ЩߣļҳŮȴû̵ϡ
Ϳĳ˼ŮֶһУͼµĹŮʲô
ӯӯС³󣬲츮ϹأϷ˿ӯ
Ϸ˺͸
ԲľôϡͿĻȥˣﲻ¡
Ϸ۵ӯɵӣǼҵѪôһأһһϷˣûһĸ
ӯҡ
кβң㱾Ǽҵĺӡ
Ϸӯ˵˺һỰôӯԹٿͷܲǰӵľԼϷӯ˼ۡ
ĸӯ̷ңֻӯΣÿտǰȴҪ常
ʵڲζһ游ҲӯΪŮһƬ⡣
Ϸ˷ѡ
ĸ
ݾȹӿżӯֱϷ˸ǰһľ顣
ǣ
С֪ٹվ游ˣȻС˴δ游СҲԾТġ
Ϸ˶ݾ̸۰ͼһֻǾηݾݣݾˣǱ߹
ݾ˾٣ʵüϷݺһܵסݾ뻳ˡ
ݾҡҡͷתͷֿӯ
ӯʶƤӴ٣ֻǵÿ޺ֵĳ棬ļ¼Ȯ
ݾӯ㼫ܿˡ
ٴμ棬ӯȴ֪ΪζСЩ͵ִ
ӯɣ˵ĸҪúл㣡
ӯ΢㶣ۿСﳯק䣬һ˫۾ǣò˵Сÿʮ㡣
˹̧ˡ
ӯ㣬ڽ֮ʲôᣬĸҵĶˣպҾͻһӯ㡣
Сգգۣһ޺̲סȥǻ
Ϸû뵽ݾ̬ȣݾϧݾ֡
Сˣ㵱Ըӯ븮
ĸӯĸС˾Ͳƽ֮ǰˣӯǸ׵ŮҲӦõġ
ݾ󷽣һ˵˼Ϸ˵ĿˣϷ˱ݾſ¡
Ȼݾɿˣǽ¾ͺðˣϷҲҪӯһֻ֣ҪǼҵĹܻЩô
ѵСϲ㣬ͶԵȻصϣҺ㸸¶ô졣
ӯЩֺϱһ˼ҳŮˣͨڵϣӯĸš
ݾʲôקקϷ˵䣬ָָϵһ壺С˳ʱʹŵģСʹĸףĸ˵СⱲֻеڰˣմţɷС˵ĻҴˡ
Ϸ˿һǿĵһ֣Щ
ݾܱ֮ţΪݾ⣬ոպñ˰ϣܰȶȹһӡ
ϷԶ񣬳ײĿɲǼңǹλиʲôʧϷ˿ⲻ
ӯڣݾɾǼҾŹˡ
ӯ̧ͷһۼϷԥһæݾһǵһ˵£űȰ˴Ǹиֶõﻹһأã᲻ˣ
ݾ㱣˰ɣͷĸס
¶׳ˣµݾһŲᣬϷûǸӸŲ˹λá
Ҽǵôһ£ӯǸɶµģССӹǾͲãճʱȷ˹࣬⼸úòװЩٳˡ
ӯСһףǾֻίԼ
һ뵽ԼҪŲ׵ݣӯͲġ
ĸ
ĸСû¶ֻҪӯôУСҲϲӯ㡣
ݾʹĿӯӯ·ӬƵɫѿʱ᲻ݣǼϷ˲ˡ


21

ӯεĹڵϣһݾȻһִݾǹģ
粻ᣬƫƫᣬӯܾ˼ϷˣһüϷΪӯǹǡ
ʱӯ·ߣֻӦˡ
ӯŽ˼ԺҲ٣ǸĿڣĸӯһʱͿֻҪðƽϲ֣ӯԲں֡
֪ӯ˵ⷬʱжŭݾĶˣֻҪݾմߵģʹ˳
Ϸοĵͷһ䣺ｫչ˵Ĳܶ¡
һϿӯŮݡ
ӯӲǼЦݡ

ĸףĸѾдǸӯôֳŮˣ
ȥ밲Σ۵ƹϷβסӯϲô˵ͱˣ
Ƶͷ죬üͷŮĻŻعЦЦЩ㲻ֻܼڼ˭Բ򲻿ɴС˵⡣
ɻ
ԵĪҪʣǸӯĸۣվʹˣֻĸָмţֲСߵģһվʧ˳裬Ҳؽӯʧء
ǣŮס
δͣ˺ü죬ɽ·ˢ̮Ţ˼ա
ӯڼϷ˸ǰ̷ֹɡ
ʶ𣿡
̹黭һЩ
ϷЦŵͷӯǸʶûʲôյģֻҸʵҺļˡ
ݾӯ̸ȣȴҲ
Ȥ
ᣬĸСһҲûģֻ꣬Ӷǳģ˯ʵܡ
Ϸָ˵ݾıǼ⣺̡࣬
ڵȵͣˣգڶһɽظ
һӯȻһݾʹɫݾ촽ӯɽϾĸĸŮ㣬֮ǰӯ㡣
ӯ곤Ҳûһ㡣
Ϸ˶ˣȻҷĻһӯ㡣
һ˲һţˣǰӸϸһתۻĳһˣǴ󷿵ĹԵܶܲ
ֻЦͲô
ԿһݾݾƲƲ죺Ǹ϶һã˵һҲܵá
üһݾ
ݾϷ˻һϷƿƤбϣס졣
ˣӯǴ󷿵Ůϴϱ㰲һ¡
ϵһӯӯڵЦЦϺܿջߣӦһǡ
ӯŮݾͲҲǸС̵ģһСԺӲӯֲ˼Ѿ߹ȥ
ĸףݾǵĿϡ
΢΢ЦݾϥϣİɣĸһҲЩ
պҪŴ󻧣ҲҪѧĴȣҪͲֵõ˼Ҳߵ˿Ц
ţĸ֪ˡ
۸㣬ֻĸףҲشֻ̣ڳԵġ
ݾСԴϼϲ˲䣺á
ȷӯݣ϶ӯ˽ûٸӯһǳҪЩֻװ֪
գţӯ͡
ǵĸ˵ŻӦٳ֣ѾͷͲСˣuϥ¶ˡ
Ƥһ̧ү¶ΪӯѾͷ䶥żŮݣͰ⣬˸ʵҺģҲĻί˸ݿùȥҡ
ڳĬҲûӯݺʵΡ
֪󷽣ĵЩкʵѡ׼ɣٵˡ
Ϸ¿ӣӲ˲ǣ˵ѡݣΪĹ£Ҳ֪֪ס
ôܳɣӯô˵ҲǺĹôܼ޸һ£
ڵɫϼ״лһĨЦˣ㲻ȥĸʻһҲˣòЩˣһŲ֪ĸ֪һ
Сôͷĸף
ɲС£ӯĸ׵ľأ˵ĸѾ˴Ҫӯ׼һ
Ҳûʳ¿ƬߣżЩײݾ
ס
ڷվȣߵ˻ȥӹػûײɣ
ûС
ȥĸװɡ
ݾͷۿż뿪ıӰ˼Ƭ̣תͷݣϻУĸףСôŸ׺̫˵ӣ
¶޹أͱϹˡ
ĸסݾĥӲݣ˿ڣѸղŵ˵һ飬ݾü
ĸ״ô죿
ҡͷô죬¶ĸһҲż˼ҴãǸģҸ¼Ҳûʲôƫģĸֺαӣ
ݾˡ
ȥһ˼Ϸ˴Ϸ˺һѡ
һʱȥѡ߲ɵͲͣҪ޵ĺãֻ޹ȥĸ
Ҫԭ䣬ݿ϶᲻ȥ̼֮ңƲϡ
ƲƲ죬Լ¶ˣǸ
ӯô꣬һʱ벹ӯҲпԭֻǸ׵뷨أӯԸûôޡ
ݾС˵Ҳûʲô˼ɣȻǸŸ͵ģһתĸףӯйҲӯ˼ӯȻͲСˣɵû˸Ŵ󻧶δؾǺá
ȥӯ
ǡ
Ƭ̺ӯһϮǳɫȹںڵ㷢б꣬Ҳ䣬Ե˺ؾصǰϷ
ܵ㿴Ǵģݾһüͷ塣
ĸá
Ϸ˰ڰ֣Ҳûˣɡ
ǡ
ҲСˣҲͿżɽᣬҲ׼׼ˡ
һ䣬ӯСףͨ˵ϣĸӯ֪ɫªݵ΢ΪֹˣӯԸףò״ԸĸҪӯ䡣
ҴûҲڸϣһݾһӯҵһʲôĻ£
ĹԲӯҪģֻҪϱӵĹ켣һӣˡ
Ůв˵ģο㲻ܸÿǺĵܵðɣ˴л
ϵ
ӯӣίĴͷ
ӯǼҵĹ˿ʱдŻǻظƣһӣĸ㸸׸룿
ҡӯһʱռһŮݷҪƣԽԽ
¶˵ĶԣԹŻ¸ĸ֮ý֮ԣǼҵĹĸȻ㣬պˣҾ
ӯҧŴܾĻɤ˵


22

ˣϷѶӯ֪ãָģ侲
ɵĵͷ
ϷЦЦֿӯ䡣
ӯĸҲС˵ĶˣСԸӯһʼױ
ݾſڼϷ˻УŴŴļϷ泩һ§ݾ
㶮£ľͳˡ
ݾ¼Ϸ˲ţְֱ·ϵСΣߵӯǰ
ϲͷΣ͸ӯױϲ
ӯ̧ĿۼϷ˵ɫ϶£ݾβ޼䡣
лá
ӯô˵ͼˣһ֧ζѡ
ݾӯЦ貶ĿЦӯһĨգϸϸʧǰŮа
ѵԼô
ɸղݾżֳ
ϵķκȻĳأӯϱֲûαǰ԰ڡ
ݾδ³ӯͻˣüƽϡ
Ϸ˷ˣü£ǰȴ֥ȥⷿȡһ֧ݾȥ
΢ֲµ϶ǼֵƵΡ
֮ǰ϶ȻζһоҲûˡ
ţݾȻסϡ
ҺüûĽ߽ˣֵǵġ
ϲĿݾ⻹ͷһݾڣЦ
ˣǵЩʵĹҪ͹ȥأߣȥơ
ǣݾݾԹԸš
֪飬ȥĹ߹ȥ׼ˮģʵĹӶš
ǡ
ݾϯϣϼС˵ģ仹ϸĺǽǼ˱ӣݾš
һֻſžͿⳡƲƲ졣
ĸס
Ľأ
ĽӲˬˡ
襲ݾֲܵݾɴŲ
ԼŮԲĽɽϻЩˬ죬ͷӺȥ档
ݾͷ
һԣĵһݾԴݾһϷ˶۰ࡣ
ݾ˽Уװһз飬ſűԲ͸Ź
ղĸǣĸ˵Ǽˣ߽㣬Щɡ
俴ŷ۾ðˣŤͷϡ
΢΢㶣漴˵ͷŲˣ˶ʮݾִ󷽵ĸʮ
߽Ƥ𪣬ڲһÿ
ݾãɫͲ٣ˡ
㲻ҲҪ͸Сˣ
ϳżʹɫҪ˻ȥͷãȥȡ
ã
СƢÿȥҲ졣
ϵʾ۵һ֧
ݾϲϲؽ£л߽㡣
ǽãؿ
ͱ϶Ҳݾⲻȥ˽ҲŵһΣ˽
һ磬ݾҲû뿪˼Цϲ;߽һҲȤ
յ㡣
ѽ
䷭˸ۣ˭ˣ
ݾȻǶﰲڣ......
ôˣ
ϸ׺ĸΪӯĻִĸʵΪѡ
üһŮˣҸ˴򷢼ˣֲᰭˡ
ôУӯվǴŮĸǴĸ¶ǲýĸ׻¿Ůοӯĸľˣϧӯ
ݾ̧ͷһϣ촽
ϿݾԵˣ̾СѾͷͲ۲١
ҲǸ֦öӯһĻ£Ϊ
ֲûݣһˣ
ûģô򵥵»Ҫ
ݾٴδСԴ
ǵ飬ȥĽ͵ȥ
ϴ˼䣬Ͳ뿪ͷҲˡ
ְο¶ˣĸգǲ̫
ͷӯޣĸ£Ҳ˵ʲô
ݾգˮĴ۾ϡ
Ҳмˣһ˻ȥʡ
ݾһмл
ɵѾͷһ
ӯǼڵŮڴ󷿾Ǹ۵Ĵڣô
ڱضҪЩ֮ȻĴ϶
϶ܿ죬Ѿ߻ңڶվϢ
ϷϥүҲϵֵĳӽʮ꣬û䡣
Ըǲ
ܿöѡȥһ˴󷿣˵⡣
ϲ졣
Ըֶӣʱмֲѧʱ֣ʮ֮ǰ˻ޣһϣɩŵùԸơ
ϰ֣ΪӯĻ·أպϾôɽ
ϱҵˣûֻҪǸˣϾ˽
⻰ͼˣ沶ô᲻ء
һмֻҪܴӯϼˡ
ӯͲСˣֵڼǰ棬򷢼ˣĻҪӣϲԸġ
ɩǶǼϱ襽ҲСˣǰôţ襽Ҳ˵ţͷһҾȥĸһᣬ¶ôˡ
襽ټϼļױ˲϶

˵һỰȥҼϷˡ
ӯվָ׿ڴڵغҿɲҪ˵ġ
ʲôӣ
˾ôݲô
ǰ߹Ż΢Цׯ󷽣󻹸źüѾӡ
ԣ鲻ԣʱļȥ˳Ŷԡ
ٿͤУɫôһ֮ˡ
ӯȻع񣬵ײײػӣŹԼŹ
̫ˣһ˺һ»һΡ
ԲŻ᲻֪ĸıǰĹ켣
˻ţü޳ȥ˻ڸҲúõġ
˭
ӯץԴҲû˼ȷǣһڴ󷿡
Ϊֻд󷿵Ĺ켣ԽԽá

֥ţϷһȥš
ӯָ˼΢Цվţ֪ϷҪ˵ʲô
ȻϷҵĻ¡
ĸһΪӯ룬ӯĴмֻǿɷӯڸжЩӣТӯ׳˼ҵţٻɾǿˣ̫ɼ
ӯӣ¶һ˫۾
Ϸһʱֵ̣ӯԼµͷ
޻һӣǽҲ޷
лĸӯΪЦװ˳ӣĬĬȡʱ䡣
ӣ
򿴲ϵģ֪ǰ£ʲô˼޲ã


23

ӯԽźϷˣɲ໰Ǹ˶Ϸ˳ۣӯҲ
Һ˻»£ѡ¡
Ϸ˵ӯδڼҹӰɡ
˻һû˷ڸпѣ˽¶ӯ١
ݾŤͷװû
Ů»£Ͽʼޣ¼еģڼڵķϣҲûĵĸӯ׼һݡ
ӯļױǶʮ̧ǰĹ񣬲٣ڼڲ٣Ͼ͵֪
ۿſˣӯձڸ£Щ
ϱӼʮֲã壬ûҹҡ
ɲŵƽʣźӯкȻһĨߴӰ

ūڡ
ӯĸΪ˻顣
Ҹȥطһˡ
ǡ
.......

򣴨ʮ֣λӸƹѲŴ면糾͸ϻء
ӡ
̧ۣ£
ȥӵļӵ١
һʱ뵽ݾתһ룬ݾȥʲô
ɲ鵽ʲôˣ
Ǽҡ
һ㶣⻰һ̼˴룬ôȥԼ٣
ãڰ֣żңʲôϢء
ǣ
ѩ£ǰһƬ÷Ƭ̣ȻǵһķСԺŮº÷£ѩһ÷üģü䣬÷欲ա
Ǽ·㣬üѾǵǵڼˡ
ȥȥĪҪˡ½㶣
𼾼ңܵ˳ۿȥ
ŰƤİɫëкɫëĸɸɾƤëԼһЩҰζ
ģôԶδŵɩɩ񡣡
½㵫Ц
ûи׼½ɺȻʣѾͷ䣬Щȥ
üһֲûУα۰Ͱ͹ȥ
½ҭˡ
ǽôƤëһָõģҹﲻ٣ֻ˴
ʧ
½ͿЩ׼һЩ
Ǵ翼ȫ
......
ҹɫ࣬ݾֳ˯״ߡ
Сˣϴϴ˯ɡ
ݾ˸ǷҡҡͷҪŶ㡣
һݾżĥӲŲ뿪Ȼܾ
֨ſˣһ紵ݾһ˯û֣˶硣
滹ƮŴѩããһƬŴ̹ǵĺ磬ݾԽ費š
ϴһˡ
Цҡҡͷݾദ٣ɱϾãֻ飬Ҳһ
պ󾩶ˣƤëгʳӦоУһȴǵݾģӣ
ãơ
ĶƣŻ᲻һЩı
ݾһ̧򿪰ɡ
ˢˢ򿪣˿̿ݾȻһ㶡
ͣԶô̿Ҳ֪˭һ˼
ݾҲ¡
Ǹģðɣ˿̼Ǹö
ϷЦЦЩ˭͵ġ
ĸСһҲòô......
ģŰɣĸ֪һƬТģĸʹˣס̫ȣ̧ȥ˹⡣
ϷһҲ˵˼ٶ˿̼Ҳֻݾһá
ƲƲ죬һ굽ͷֻ˿̼µȫī̼ҲůȴԶ˿̼ǰʣһζҲû
Ϸ׼Ϊʢȥ˾
ԽݾԽԽ裬밲󲿷ֶţϷֻһʮͳɣ˸˵ӹȤʱ䡣
ֻŻŵĽţ£
ݾƤ
Ϸ˴Ŷȥӣײˣ......
ôˣ
ڵأоˡ
ݾȻһֱӣµشЬһżЬȴôҲϡ
ںδ
ջԺӡ
ݾĲУЬţһ׷˶ŷѩܣջۡ
ԺƼϷ˵Ӱ
ϷԵ
һԣɫҲòȥݾߣһԲ
ɲ鵽˶Էʲôˣ
ҡͷ
ȥ飡
Ƭ̺󣬼Ϸʣս˶࣬ôƼˣǶ²סˡ
ĸףľһ˫ֽ֪߬˼ն»¾ʹõ򣴨ǱҲý
֪վͲó
ȥһ˾ɡ
ϷΪϧúõһ׮¾ộˡ
Ӧˡ
ݾЩζƹȥ
㶵ϣŴ⣬΢ңСҰףһ˫ִϥϽ߬ţ
㡣ݾס˼֡
ͷ΢Ƭ̺રવᣬţôأ˦ȥץ
㣬ȥˣûˡ
Сˣô˶ָָ㣬ˡ
عݾ
¶㡣
δЩһʱᱻŵòᣬþòܻݾ԰οż˯˲
ѵûı伾δ
ݾѹſЩζŲԶӯһ
ãû¶ɣ
ӯԺǻãСķ죬һС
ģȻԿηʱ䳤ˣˣ¶Ҳֶá
Կη......ݾЦϢˣӯ㲻عˣˣû¶ġ
û¾ͺá
Ҷﱻ˾˵洫ķзǲ෹л
ݾŴָô

¶ԣ
΢㶣ݾ˵ȥжոѾߣ˵ҲҪһһ塣
ǡ
ݾЩʧǣֻ鵽˾˵Ծ

ݾ˼ԾһĪչʣ򣴨Ϣ
δ
뵽ʲôݾȥҼϷˡ
ϷȻҲΪ¶һԺȲ裬ӯ̷
ĸ
СˣϷ˳ݾ֡
ݾȹڼϷߣѹĸΪ˶·Сۡ

ӯ̧ͷݾѾͷۣڼҼó衣
ĸС˵һ⣬֪еͨ
Ϸ˺ȻЦЦʲô⣿
ݾѹڼϷ˶ֹ䣬Ϸ΢ֱ
֥λ˹һˡ
ǡ
Ƭ̺λˣϷ˴ѾӣӯվŲδ뿪Ĵ㣬ϵ
ӯ˵ⲻòˣܲҽ
ӯʶƳϣþܾͷӦˡ


 24 

ϷɤӣĻ²˳һд֣¹ؼ¶ӽǡ
ĸףǾǱˣϵǵʡ
ǵûС
֮ͥ±§§ʧ򣴨ͼǶʽǰ治ᣬȹ˷ͷҲ١ϵ
бϣĿ
ɩ˶ϧԼë򣴨Ҳ⣬Ͼ˻һᷴԵ򣴨顣
ˣϷһӣõصϣ˶û˵ʲôһסˡ
ƲƲ졣
¶ҵһ⣬ͷǼҴ󷿹׻˵Ůܲף
أ¶㲻Ա
ʶݾ
СС˵վС......
ĸףǲסеݾȥ
ĸףСС±˾ˣҳЩлǣС˵Ҳʧʲôؼء
Ϸ˵ͷסݾ⺢Т˳ֶ£һʼ¶Ҳͬ⣬Ϊ˼ҵҲֻˡ
Ϸ֮ԴӦҲΪݾھǾԲᱻ۸ϱǷݾǻˡ
ɩҪǲӰ죬СҲһ¡ΪֻͬҪͳһھ˭Ҳûޡ
ϻҪٷ̼䣬תһ룬һĶŮҲӰû
Ϸһȥһ˾ұϷĺ񡣡
գҾͷųǰѾң泤δ顣
׼лĿ֮¸ȥԴݾȥ
ǰݾȥһ˶Ƭ̣֮һҪסӯ
¾Ͳزˣס
ڵϣݾ̴¯ϻУմѩͣϸ·żݾڰ·ϾͲˡ
ϼùǺ·ͣͣ˺üղŵ˾ҵİ͵֪Ϣ׼˿ͷ
ò׽һΣҲżȥˣھɡ
ԭǴ֮ǰܸϻȥ·ϵ˺üգٹվʮˣݾֲˣǸϲȥˣϷҲŶϲż
ˣʹˡ
ϷЦЦһ˿ʲô˿սȥ̫밲ɣ̫֪Ҫ߶ء
΢ͷ
˰ʮ겻ˣȱʲôܸңֻﵱԼҡ
лɩ
ϷʣҵһҾСˣ
Ǿīҡ
īңšüϼ״Щ⣺ɩīҿʲô˵
īھҲ壬ֻīö֪࣬㾿Ҫҵһһī
ӣ
Ϸб۶ϱɸȥīҴ
ǡ

ϷϳԺӣĳĿڣúչţʲô
ϱ֪ĸףֻǼȥī¶ǱϹ۵ģңǲǵƣ
ǻ׹ݣ߰Ҳ٣һ굽ͷ˻Ŵ磬֧ҵģǱһвأô˵ԶҲԶҲ̸Ͻ
ֻҪǳʲôӣ˾Ϳֻ۱ֻۣдôֻõݡ
βһ
ɻ
û֮ǰ̫Ϲϵһ㣬ⲻǰ˵ϽϽ
ǣϱˡ
Ϸġ
Ժȱʲôãؾţ˵Ѿͷһ·̫ҽúƣ𵢸ˣѾͷҪ밲ء
ǡ

ϴݾݻǼҲܱȽϵģ̫
ʵ۵ңޱҲǳܼ
ݾ˼СתˣԺַۣûкЩ
Ķ
Ǿұң
ݾ΢ҲҰֻϧⱲӶûЩϡ
֨ƿˣϽţӺЩˣ
ĸײصģСѾˡ
ϼС԰ףһȦ۲ѣ뻳ḧݾںڵ㷢ú
ˡ
ĸﻰСǵһǣԼ۽硣
ֹһϵʮˣҪھˣһȥϹ밲
ס
á
ݾûĸҲδģϱӸûӴ
ϴݾǣϵһߣұȷǵĴ࣬Сʱ˺üԺӲŵ˴
ϡЦǣݾţǰ밲
ĸ밲
ĸ밲
ݾɵĸ󣬹ؾ
˸ϺüգǵһμСءЦЦݾĲ
лĸػСް
ϷһֱݾڣСˣĸ⡣
ݾ̧ͷ˶ߴ˵סˡ
ΨϷϵɽݾ´ݾò毺ú͹̫߰˷

С˲٣ĸһҪúš
ϷϴóһֻĳֹݾĲϡ
лĸ
úӣҼԵû¶ӡ
ݾɵͷ
ϷϣλϷ˾ԵЩСˣԶǰλӹ͸ӺݻȺһǰġ
˾þδܻ񣬽ݾƣ˽ĬĬһѴȸ۵ĵ
ģ
Ϸһֻݾһ߿ϣīҵˣС˵īү˰Ѷ͹ȥ¶ͳˡ
ǡ
ҳ棬īȻһ棬Ҳƾȵǰ˹ڶִӲ
ҳŻ򣴨ˣ򣴨ҲǣǵÿտҪȥ򣴨
˵
ϵͷ
򣴨˳佫֮ңǲǸܺദˡ
һҪȥݷáϵ
ת۱һ꣬¶ݾѹǮһм֮࣬һӴ֡
ӼݾҲûչôѹǮԺһڳСһ̻꣬ݾ۾˯ˡ
ݾͱˡ
ĸףô磿
ǳ̫͢밲ӣɲˡ
һ⻰ݾ˯ȫޣֱѾϴ磬ûﳤʲôء
ֱʹݾЩ֪˻ʹݾ̧һȦʹĸ󾪵ˣשߣ洦ɼ񣬺ǽߣĳ͢
ϸݾñס˴һ·ݾʵʵڶĩˣҲɡ


25

ճݵĸ˺ܶ࣬йûлʺԶȥ˴ȥݼ̫ھ㲻ø߹ֻţĬĬʮֵ͵
飡
ݾļ˺ݺݵײһ£ЩûվԵһֲֵֻֽվȡ
·ôۣ
ŮӾӸµĿݾ۱ģʮֲмݾҧŴ˭
ңŮӵ̬ȷ裬һĶ˵Сдưһ̧Ѿˣǰλǳ꿤
꿤
ݾЩӡ󣬿һʱ벻˭
ǣҲ֪һӣΪ㶥򣴨
꿤ҧô󻹴ûôϲһˣû뵽һѾͷغˣó꿤ȫЦ
ôʵ£꿤֪Ҳ밲ڴ˵Ⱥ
ݾüһ˵ʲôôһֶ
Ƿ³꿤ô֪
꿤ôѣݾˣ½һΣĳ꿤޳
ֶαӣСͲ½㲻ţ½δζǱ֮
½ͼ»£꿤Ȼ߳ŭʲôҲǲܡ
īҡƫôīҲǾģôһݾ˼ˡ
أϷݾ
أ꿤һߣΪ̫ЩݹϵͿԼ׹ˣοȱľǻ׹ˣʶȤľ͸Ͻ˻£ùĿŮ
ϱ꿤Ĳᡣ
ĸ˰ɣģ˼Ǹ߸ϵĿǵﲻ𡣡ݾ˻
ϵ䡣
ʶȤ꿤ָݾ°ͣһǺ㣬´οɾûôˣ
꿤һ֣ݾһһ˵ϣίͰ͵Ŀϡ
ԹŻ¸ĸ֮ý֮ԣֺαǿѣ۸һʲô
꿤üֻһƣ˭֪⺢ôƣ
ĸףû¶Ҳǹġݾų꿤գգۣҲǸˣض½жӣϧˡ
꿤ŭһ˲ͱݾ׽סݾ½󣺡˵ʲô
磡
ݾߺһ½꿤״֣ݺݵĵһݾָֻŮģεεĳ½㺰һ½硣
½Ƴ۳꿤ֻһ۾ԹĿݾϣմ˻ҳͰ͵ıʣû°ɣ
磬û¡
½ݾںڵ㷢ÿȥһ򣴨Ҵȥ侩
ã
ݾֶµĵͷûƢĴޡ
½硣꿤½½ȴǱ֮ƾ꿤ô˵½̬ʼյ
ء
½磬ҵĹûһöǰӱȵǼҶͲǰ˹
½ͣ½Ųͷų꿤Զھô֪ȵһǰ˹
½㶢Щ﷢飬꿤ɤӣ֧֧ò˵Ҳǵ;˵ǰղŴǶתֱ˰˹ⲻǺô
¶޹ء
꿤Ŀ½뿪ıӰۿ죬ĵݾݾŵһ飬ϱ
˹ĪԼһʱҲŵ˴ڴϹʱ겻̫ͬвʣֻó͢˰ˡ
Ψϴݾδ뿪
һǰ񣺡ˣ̫̹ȥһˡ
ǣ
ƫϹһŮݾһɲǸղŰĳ꿤
˿̵ĳ꿤һֻСûаƢʵʵĹϣָֻ߸߾𣬰۵ѾˣݾѹסЦ⡣
ǣϺʡ
СĴ̫ϲĻƿððʧʧ³һǸͷ
˲Żᷣ˿ֽ͡
ݾţ϶ղ빬¶̫ˣԲŻڷ˳꿤
ݾ̫ﻹЩλģܱŷĸһسӡ
ˣιҲ
ʳٻȻ
ãֵȥɣղŵ̫Ѳƽˡ
꿤ĳ緽ͷЩҲסӲͷƤ˵Ůߵл̫󡣡
£ϲݾͷ밲һ⴫˿类£̫ձ¶ǰ̫ǳᣬȥʮͷһϮȹ쳣ݱãòǡ
̫һ۾ͿݾЩӲǿŲûʧ̬
ض񣬴
л̫󡣡
ݾ£ݾ̧ͷĴһ̫̫ݾۿ΢ʪ
Сˣ
̫ǣС˿ǰ̫밲
ݾԹŵǰؾصĳ̫밲̫Էݾվ
ǸúӣҲûٻѹ࣬˵뾩ͲˣӿɺЩˣ
л̫ػⶼëˣС˲ҩࡣ
ݾָҪľ뷽跨̫ģ̫һƫ
̫εģݾҪľǰ޷Ŵ֮ҾͶˡ
㾭ҩ
ݾͷǰҴСӾͲãҩϣǼĺӣ̫ǧҪ壬ҩ̫ˡ
˵ıݾóͺ̫Цϣ̫ݾΪĸŮӦ֮䲢ûİУ̫䷳ݾߴߴ˵
ҵ˶𣿡
ݾͷȻˣĸСˣԵĺȵС˶ǸõģλСҲܺãֻǡ
̫üֻʲô
ϵĽţݾ˵һ仰ݾͷֻ˾кܶС˶ﲻ𡣡
ݾ¶ֱϵ˺ۣǸղų꿤Сץģ̫ˣһŭȼ
̫С˲׾Ĺأһ췸˴ɲ𷣣
̫۵ݾں㷢ô̫һֱûŮĴڣ
Ρ
Ӧ㣬˭ҷ㣬Ұ
ݾЦ·˵̫¸أϽҲžô󡣡
̫ЦˣʣСΪǸʲôˣֻ˵Ҿ㡣
ݾŵӽСԴ̫ĸ첲˲䣺֪ΪΣС˿̫׽
òס
һ仰ŵɫˣ¶ɴδ̹ݾ̫ЦˣҼҲУǵÿվ͹밲ڹ㰧Ҽա
СʲôضᱻЦġ
˭Ц㣿̫⻢ãݾڵϣ̫С˵ĸ
ݾ˴ҲСסգ̫ݾĺǻ


26

̫ڴ߿ŲԶݾǱЦݣ۾ﶼǳ硣
ϥºйֻʱ⡣
̫ϲ˹뷨üҵؾպͿԳ˹ˡ

̫ҡҡͷˣƲȣҲδоǵĻţҾˡ
ڴգ̫ϴݾ빬ˡ

ĸף궼ǸϵĽ̫󣬽ôû٣ֻСˣ
˵˺üҲŶϷȴһҲ⡣
̫Ը׽͸αز²⣬⼸ֲˡ
ΪΡСˣ
ǾͶԵɣھҪټʲôʱ򲻳ɣֺαһһϦ
˴˼ڨڨЦЦ˵ϱһμС˾;ʮУССģãǳָξɫӹǲãϱСء
ϷϵƳˣӻС˵Щʲô
ϱⲻϲСС˽ѾˣҲ˵ˡ
¶ϷϳĬƬ̣ٿڣƤֻһ˵ûǸСϱģӣŲסĸ
˵īˡ
ȥϣĸ⣬īҾţʰһݾȥ˴

īĸϼīϣ񣺡նӳȣŰݷã뾹īˣʵʧ񡣡
˿ˣСºҳݣαͷһ˾
˺ѿ䣬Ͽһݾݾǰīϼ״´ݾ
ϣҵĹﳤÿˮģž˻ϲ
īʮܵݾһֻݾϡ
μҲûʲô͵ģī洫ɱ
ɫ΢䡣
˵Ҳ֮Ե֣ʶҼʮֻϲˣϥ»һʮĴӣǶΣҲ֪ǵʮ¶˵īҾˣ֮ܳɾүµһ׮Եˡ
ݾƲƲ죬īϻҵűװ˼Ҳٵл̴ְͷϣΣ
ϻδڣϷЦѽһС˿ӿ
еϱ
㶡
ɵˣ⣺ĸףղŶϱֻǡ
ϥôӣܲίС˵ģղҲС˺ãҪСôҲδǴø
ϷɫƵƳˣȻҵĸֻ̨ЦӦˡ
ϷˣɾĲˣС˺īҲԵ֣үŵġ
īүСˣīүѾɻˣʲôԵ֣
īҭˣ֧֧ŵīһá
ô˵īҪСˣϷȻīûӺϷǺ
ϷﻰֻСѩɰлϲŶԵ˼
ī䲻ֱ˵ȴֹ᣺˵ҲɣҼȥһ˷Ǿþ˼ҹҹﻹһĵˣ¶ҵĶˡ
Ϸϲ
𣬵ȵĹﲻǰ˾͡īѡ
ü
ݾϵīϵϣʳ˼ңĸ˵һҪŵлʵīүͻȻ־ҲδػˤߵѾ߸ҳ¡
ī϶ʱݾĻסˣʲô˼
īүһ֬ζܾҵרѵģȻ޹ʳ£īǲſԲ飬ˣǸмīүҡ
ī֪һ磬īү˵ǽڲ֪ݾݲͣڼܳ裬˾̫ۣŴ˼ҪȢݾš
֪ݾһס
ԭô¶ϷϻȻתһ˵īүҲǺģ񲻿ɷϡ
ī˸ûЩסˣϷϳֹǾǵ˼ں
īˣҼȿлٴʲôԷֹǼһϹȥء
ǣϷԼǣһʱͿȮӾ˰˹²ֵһᣬҿɲȥ
ϵӦˣīҵӡȴǴǰ
һīǡ
һߣϷϳݾ֣ô֪ʱĪүһζ
Ϲµġ
ţ
īҲֳ϶֪ô¡
üȴԼĸЦſݾ飬˷ʣī˽īүָô˵
īүڣС˾īүΪȥ˷ǣ֪īүǵһȥǣز죬ƫôɾͶ˳µǣ˾͸ϻؾ
Ϸϲ죺ôЩ
С˵һν˳꿤꿤СˣС˱ɣϸ׷֪꿤īҵı꿤磬ҶҲ޿ܣˣֻҪīүٱһ
¶϶棬ɴδݾЩ
˼ǳ꿤˹㣬ҪнŻ£ЦЦСˣС飬˻
ݾȻ˶һ˿˿⣬ƺӹԺˡ
¶Ҳ޿ܣ꿤ʲôӣھǳԶʲô¶ɲ
ϷϽ˵ĸҲ޵ֻǲ²⣬ԼǰᵹҲˣû֤ݲᡣ
ǣС˼סˡ

Ϸһ۾ͿԼҶϱ뷨㲻ϲСûϵشѹСպҲδҴš
ĸﻰС˴ɰϱô᲻ϲ
ǹˣҲôȴЩСֻһӣصǣûʲôɸ̫ۣ꣬Щ׼û
ߺĸˣϱǲСˣֻСϱֻĽǸӹǺõģϱһСˡ
ϷûᣬСպҲδƵң˵ˣġ
׾ͺá
ݾĻʣҵˤľһλ
˭ҪѾȥˣ֪ɡ
ĸףǳ꿤
Ϸҡҡͷ꿤Ǹͻݵģ¶ʮа˾žģǸûӵģֻҪ׷Ȼ¶ţҲϢˡ
⺢СС͵Ǵϻۣϸѹּ¶
Ϸװûݾݰǣ²Ҳţǰûôī
ˣֻīԽԽϲ̨档
պīǱЩӴ
ĸ׷ģϱ֪
˵ϷûϣԸҲīϵ̬ȸĵˣűռ˺ôû
ûˡ
ֱ֪ܣ
򣴨˸ӣͣӦˣǰҲȷðݷһ򣴨


27

򣴨ĸŮӣϱݾš
϶򣴨ᳵ·ʮǰҲǳˣŴλֹ
͵Ǽ˺Ͱ˹ˣ롣
Ц͡
ū澲ҵ
ƹһԺﻹлѩδǳǳĲ棬һӡ
ջƮѩڷϣתͷݾ££磬ǣߵĻ
ֲԷ˽ŲҲߴ١
ã
½ɺݾ½ɲЦɱ磡
ĸ½ǰϴЦݣ˵ĸž˾˵òЩӣóȻŸ˹ͣǼĸ;á
ЦŴ˼仰
½ɸһȥ򣴨밲¶˸Ѱ˸ڴݾ
ȥɣ˵˵强ɸҪúÿСˣŪһëΨʣ򣴨˳
½֤
뿪ӣһݾʶ£˶ӦǳŲźá
ɱҪȥģ
ȥ˾֪
˺üŵһԺӣһֻ̤żůѬհ͸죬ůʡ
ŵﻹмʶˣĪԼ߰˸һǰ
һƤӰϷݵ߸ֺСС˶ŵŰĻŻ......
˾£½ɵ֮ǰдң˾Ҳûдˡ
½ɷԸ׼һѳԵģһӣĿӦӲϾ
ݾܿͱƤӰϷˣһ߲ŵģýζ
Ҿ͹ˡ
ڹսǴżͷ˵˵Ҷһʱỹûע˸ѩƵ˶
飡
һף˵֮˺Ԥ׵ӡ
ݾŵһ飬ɤ￨һö۽ɫ΢䣬ź
һĴãݾŻ񣬷Ľɤ۵۽ȥ
ͷһ˫
磿
ݾջ֣ؿ紦𳳡
ݾЦݲãѹ磬ղŶлˡ
֮͡
۽ʱʱݾȥɫƲϸ̽ܲһŵºЦ⣬ֻٿ½רעİӶһ۵ĹʷڸɾĴյʱ
,Ц΢
ããҲвٺģЩݣɴĴ䡣
½ɰ˲ٸչʣݵݾǰֵһ衣
ݾ˼϶ǲԸ뿪ů͵ӡ
ֻ½Ȥֲþֳܾ°ͣŹʶ˼
ĻȥĶá
ģȻᶳ㡣
ݾתת½ɣ᲻ǸĿ
˵꿤
ݾͷ
Ϊˣ
ų꿤ã磬ϴ빬ұݺвһ١
ݾգգίͰ͵ؿ½ɡ
½ߣģ꿤һʱ᲻ÿա
ΪΣ
ֶα......½׹½Ѿ鵽һЩ˳ϵĲ鵽꿤ͷϡ
ݾףĶϸĺץŰõĹҧȻɫ΢䣬ָ顣
˲ۣݾ֪½ûв鵽ʲô
򣴨֪׹Ǽ᲻⣿
ѽͲǶֶѣӹǲûôߵˤ
½һ¡
ݾ㶣
ͷҸ澣Ҫ粽ţԱʱ֮衣
ݾ˿ڨڨЦҡͷˣĸѾ׼ˡ
ͷֶյбݾһݾͷƤ顣


28

ϡͿƤӰϷݾе֪½ҶԼ̬ȡ
أ
˽³򣬲δ½㡣
ŸȥʡպŻء
ݾԥƬʣһëƳɵ磬żÿ˵Ǹ͵ġ
ǴΧԵģɱأԴɾ˷ֺ
ݾ΢
һԵЦЦõ£Ϊ
Ǳ˿˼ݾӡ
ȻδɩӿǴȢģһë㲻ʲô
½ɴսݾԣϲͷҲһ
õҪĴ𰸣ݾЦԿҡҡͷͻСɫлɱ⡣
Ｘλ½ãƫ϶࣬ͷ´ѩסȥŷȤʱ䡣
ݾ˺ǰк
ݾЦӦˡ
ǰҵһ࣬ɽմҶڣһ
ð
ܿһ࣬һɽˮӿٲֱ£ɽΧƣһСƮҡ˽𼸳߸ߣʱҪûС
˼ǻֻһ룬հ˴롣
ʱ⻭һ룬α˴û±㵢ˣλ˭ܻ°ε⾳
λ໥˳򣬷׷о
ɽˮ̺Σ˾ģһҶ۵ǡ
ݾ°ͣļ˼ƮԶ½˼ʣǻ˺ˡ
ãԣ
½ɵݸһ֧īݾӹڿհ׵ֽʣճϸ
֣ںεĺˮ˼СվˣŵɱϢʹñͽŵĻ¡
ʣ¼ӰζΣķ
½ɿĴˡ
ݾ±ʣһʫʮɱһˣǧﲻ
ʸ£δüɣǰֽ˳ߣһš
ݾüһ
һŮҲâ¶ʫã⾰Ҳá
ֽ߬־ȣݾӵŷ·һ¾ͽ⿪ˡ
ǰŮʻǸŮӡ
ȴǸ
ʫεĻϱ֮Զݾ˺飬޵ƹ

ݾȴһ˼ʫֺԼּ뵽ġ
˲ֹһ


29

ζĶݾ·һ۾ܿ˼
磿½üݾ󣺡ͻСʲô¶̣ġ
ջɫһɽǷ
ãһȥѩժ÷.......
ݾѾȥˣ촽
ʲôأû
һˣҹƷƷ
ִī֭²Ʒ˽֡
½ݾãһġ
ݾư͵ƹӣͷһԴЦ⡣
佫½ੲݵݾȥͺ÷
ݾƮĶëѩӣֵͷ۸ɾǶŷɫЬ¶ɫ
......
ɸ
ͷ˺½ɣ½ɽŰһ֡
ãȥȥѾȥ÷԰
ݾܾ½ɴ뿪
ݾ̾ۿߣһһǳĲѩһӡѩµĴû˽ףմȾЬʪģһ
뵽⣬ݾüͷšܴᡣ
վбݾŵЬӡɫܲ뵽ʲôǰ
ղ˺Ļ⣬Ҹˡ
ݾ΢㶡
ѩһʱδػͣ˸ɨѩ
˼ݾС΢죬żҲûʲôŤģɲʪЬࡣ
ǰһſڿĺϣǼһɵܰζ˼ǰʺ
ϵСӯù면СϣݾֻСֽ߬ĺ
ĺ󱳺ʣĪܰġ
ѩ
ղ......ҲСǧ
ԼҲд黭ʫȷ̫âˣһʱˡ
üĸ⣬СǰȫȻͬ
պ󲻿ˡ
ݾƲƲ죬ϴˣôѵ
յ̫ʶ꿤ڷ˼⣬ڳĲٶǹٻӵ
ȥ㲻øѳԴ
֣ĳڽһµĺӡ
ϵ˵ͷһҼˣպһ
ѵɣеЦ֪һת۵Ĺ͵÷԰÷˱ǣ۱ɫ欶Ŀ
ۣ
ݾǰ÷ˡ
򣴨ôô÷Ҽõġ
ⶼ򣴨ֵģǴӼ֮ŵĽ
򣴨һҸɣ
򣴨ΪŻҳºͣһӴδ檡
ݾ׷ʣǺأ
򣴨λ˳ӣĺδҲ֪ȥ򡣡
˵ǡøһĻ΢㶣еǰ
Сˣôˣ
ݾС΢죬˶ȶ治ɫȻŤ˽ţ޴󰭡
˿ʣ𣿡
ݾԴıϣҡҡͷ.....ˡ
򣴨ĺ÷Զ̫ϧˡ
ԴǸ⣺ֻ鷳ݼҹˡ
֮ͣĸл
ϸҲδ롣
ϵ˶˶˼ƿϣѹϻƾָ򡣡
л硣
ȴĥһ۵Сôǰô˵Ը
һֱôɣöã
ǸǼҹɣģǲֻϧǸȤġ
⻰ô˵
ҵ˻˻ŮСﻹ˳꿤ճ꿤ҪӣҪһѵأǵĹŮܱһҰѾͷ۸ˣ
̫......
޳ĪСҵСìܣ벻̫ۣο˭Ǻ۸ģȨҲֻһֻ۱ֻۡ
Сｿɱ˼ҡ
վѩֹ˵ʲô
ݾüôǵõЩˣ
ǵ˶ôദ𣿡
Ȼǣֻϰǿˡ
ˣһǴĸ׾طǰɣڷû˸ô۸ҡݾСֹ
էȻһĨ⣬תۼʧˣб˵ļˣ˵ģ˸ȫ
˸ݾһ֧÷С²ߣЩƲ֡
̫ãҳʲôҲû˸㡣
㲻£ֻ̫Ϊѣĸʧ裬СҴıֺαؼƽϣ۶ɾҵˡ
СһȻģϻֶ£ȫ֣
꿤ֻû鷳صǡ
ΪΣ
꿤Ű裬Ƕ˿ǰһλֻܰھ漸ա塣
ݾȴȥװ£Ҳû÷˼ߴԺӡ
򣴨˵֪ݾŤ˽ţ˴ƣݾЦǺ죬ƴŲأվ˼

ֻỬһ£أѾ࣬ްˡ
򣴨˿ͷ
ϲ÷ƣɸʱ뿪˸ۡⶣҪȥ漸ա
ݾʶϣЦշһʱᣬҲЩˣûȥˡ
úòһˣδȫòôȥʵϧ
Ļ˵ĿϣԥƬ̣õͷ


30

صңݾѾۣ§ݾ
𣿡
ݾͷ棬۾ݾĺ󱳣ˣ˯ɡ
ݾϻУǷһ˯˴峿ݾϴ
¶˸⣬ҪҪȥƣ
ݾ̽Դƣ¶Цȥĸ밲
½ˡ
ɱ磿
ݾЦȥӭȻƼ½վżϡ
¶ˣĸ˵Ť˽ţû°ɣ
ݾƮһȦЦƣһ¶ûУء
ˤţ½æȥһ磺ˣû¶ͺãȥһ䡣
ã
ǣֻͷˣ½֤ݾˡ
.....
ĸף½ҶӶС˵Ǵ󷽡
ζЦЦ࣬ŵԣҲһԶͯŮ
Ϸбˣ˼ѾһŮ½Ҷ»ˡ
΢㶣죬˵ԵҲûУС˻гչţ½ӶСʮģЩһδ½Ӷ˭ôĹĳҲǺ³˫ϼס
ϷôֻСͻС
ȴ˽٣ĸĿݾд㡣
Ե¶Ҳˣպ½ңС˺½ݣߵҲ
С˵Ļгٳֺ֣αصǣպСʹˣ²ɣô
⻰мֽѵζˣڨڨЦЦĸ˵ǡ
һʣұúС˴סʱ
ϷЩͷѾˣպҪ뿪
ûȤҲڶʣȴʼյ̷Ϻݾֻ˸Ͻ뿪պپ࿴¡
.......
½һ·ܾǣ˲⣬Ժȶ׼
ǰͷǾĻƺ¥ɫһǰҾͶλá
á
һ·˻ƺ¥ż䣬ۿȥܿ復ǵȫòһǺвٴ
ܿһˣ½ɼʵ«ŵݾУ
ݾҧһڣۿɿڣֲʧ࣬ڻһ㡣
ҸղƼ˼СѾͷˣôһת۾Ͳˣ
ˡ
......
ݾ⣬էȻ˿֣񾭣
ϣ
һһ§ס˳꿤ֱ꿤˶ɵˡ

ţ
꿤ŵûʧɫУѾæǰȥ֪ܴȻһѾߡ
˺侹꿤Ѹ˺ˡ
˶㣡
Ҫɱ㣡
꿤һһۣʧȥǣŤ
Ķֺ֣üڳ꿤۵ϣʱ꿤ðǣ˵ġ
ţ
Ѿ߳ɤӺηηǰȥȰۿų꿤ռˡ
⶯ܿע⣬׷ָָ㡣
ⲻǻĳ꿤𣿡
ѽˣ˭Ҳ˺úýѵˡ
֮ǰܹ꿤æһԿ֡
½ҴûȢոˡ
꿤Ŷһһ仰һϣƿڴδڣӭһơ
ãһŤˡ
꿤֮ͥ±ᱡ󣬺޲Ҫڳȫɱ˲Ž
ڵݾһĻ˶ɵˡ
½סݾƹ𣿡
ô¶
꿤ھãŰ裬˶ڻû취òţ˿Ҳǻã
ݾӵתܾýһЩΣδ̫ɺˡ
ֻݾʶȤû׷ʣСƵĵͷ˻λá
ǳ꿤Ĵ󺰴УžҶ
ݾﰵԽˬӦ
һᾩˣ꿤ѾߵѣָӣڳȫߣһһҪҳһҪͬ
һСָűǼɫ΢䡣
ǲ׵ɣ
ھίǾĹϽΧ¶ѵӦøһ򱾿Ҫøְص
üڳĴǾǵĴԹ󣬼ҼҶǺõģοʲô˴¶


31

꿤Ų, ƣþ²̨ڳ˽˽
ɫ΢䣺ί, Իϲ鵽ףǾ¥, Ĵ޹֮, ְǻѹա
һǻĳ꿤˲󣬶ʱ߳ŭ

ż̸īƻϤ̽ԴǰԷʲô, С˸֪, īƻ԰ղ, Ͳó
......
λīүǸݲߣһֱڻ£Գ꿤ƴ, īЩλ
½תͷҺСīүֳ˻飬ٲ˱˱š
ݾ, ͸īƻԣ, Щ˼һӵҸ
ޣϴξңô˵ҲǾˡ
Ӿ.......
½ƲƲ, Ҫ˵ʲôתͷݾ˫γ޹񣬺仰˻ȥ
......
ȥ游ø汾
꿤ŭŭīƻϡ
īƻԱɫЩҲסֲΥ꿤˼侲˶.......
δ䣬꿤һƺݺݴīƻԵϡ
ûõĶ찴˵˭Ҳ뿪⣡
ڱ⣬īƻһŵӲҧǿš
ͣ
ȺдһЦΪ̶
һδôˣԸùǨŭˣӽ£㻴һ˵ĵ̣
Ⱥ߳һŮĪԼʮңŮòڣ°һ̧ü価ư
촽˿ѷɫ꿤
û˵ķݣ꿤ҧһֱͷ͡
ôҵ¶Һö˶ţͼ徲㵹Ųţʲô
ЦҪֻ㻴һȺūŸǾҷӶס
㣡
ҲΪˣǻΣѾˣ֮ҳᱡø֣˻档
һһķ̣꿤Ļ£һССĹŮҲҳ
꿤˵ִһơ
죬ֲһҰ˵ģΪ˻㣬ҲǰҰ
꿤ѾæסԼӣۿ¶ֵԽԽסЩżˡ
һߣҵҪƻĳ꿤Ƿһ죬ǰ۸


32

ôһ, ڣ꿤Ȼһѳסĸ첲, Ŀ¶

𾴾ƲԳԷƣл, ֻ̫һ, ĺľˣԿĿ㣡
ҾͲӽ»ûһ˵ĵأ
ʮĻӿ˳꿤֣תߣīƻ, 꿤, ֻһʱ嶯, ֺαֵǰ̫˼ķء
˵īĻƣǰӻ¾˵ƾ٣ôȴΪ˰ĳЩˣǷǲˣ
Ǻ, īƻɫ΢䣬ۿ˴뿪
ʲôظ
꿤ҧг, ظȥȱ
ֵȺɢԷŵ۷׷, ڱͳ꿤

ϲ
ݾ鲻ĺ˺ߣͿ꿤˳ˣһνֻǸ˸ССĽѵ, ȴκδһ鱶˳
Ǹ¶С̫ǰΪܳ衣
һ䣬ݾ̧½ɣ۽Ȼûζ˽ʣΪǸ¶
ĸǺóҲȵãŶҲѳˣ̫ڹš
ޡ
ݾСתͷ̫Ѵƾһ֮Ӥϻλɼֶβף⼸ҲûٵݾμңﻹԼСŮġ
ȥ״ֵ𣿡
ֲˣҲԿ¶ǻо֤Ǩŭһ²
½ʼ磬ǻһĨЦܿʧתĿݾ
Աˣ
š
ʺΧԡ
֮ǰĳ꿤Ͼʹ˰ݣž뿪طǣڵһҲˡ
ݾɵĸ½ȥ˽⣬ֱ½ɷ½ɷݾ뻳Уô멹ţݾֻ¶ƴա
ɽ·ߣݲһ·ɽ;
ݾЦŵͷ
½ɵĻʮůͣһ˫۾ĶŽ⾰ɫƹ᫵ɽ·ͷһܿС
ߴߺ½ɵ˲٣㲻صģܸңҲû˶ƽĲӵܣһЩŮǡ
䣬˰ɽλùȻ˲˴װŹ


33

磡
½ֺ, ݾ˳߿ȥȻƼ½㣬Լ½Ե
, ã
Ƴֻ¶Դݾ΢, ֻһ
ǰæڹûʱд, ÿɱգ⼸յ˿գҲôȥƾ
½һ湫ӵģݾЦе⼸ɱһֱ, ھԵúú, 粻, ǹҪ
½½˼䡣
ݾӣܾй쬵ϣ½ɴͷֻƼݾë׵Դ, ££멡
ÿɻ䣿Ȼʡ
½ʶӣžô䡣
ЩŮ߰;ͻѧˣһֱȤ, ɽҰޣΧ, ˼ľԸ
ĿݾˣղλŮӲʣһƥС, Ÿ˳ÿԸԣ
òΡ
Ŵߣֲսʲô
½ԥݾԼ˼ݾ˸ղһǴˡ
˵ϣСԶǣˣĸݾܾĻᣬݾ촽Ҳѧ䣬һֱɱ磬ɱɾҪһˡ
ݾƿ˴멣һֻſ½ַݾСĽ
㡣
ã
ݾӹӲһֻֻֽ߬űӣֻͨСһЩȫǰɫ˳ݾָ㣬һ·ݾҵ˸о
ϱҲѧ䣬½ģ½˵ֻҪݾӮ÷ݾҴݾϾȥ̫
ݾĲ˾ʱѧδӮ½һΣٽģݾʧԣˡ
ٸʮ꣬ʮ꣬ҲӮ½
ŲԶŮһһϤĶѾˣݾδѧҲû˸ҽһ֤뷨
ݾĵӴɱŤͷűЦƣһ
½㵭Ц
½һĴָ
ȥϵЦ⣬һţѰ۽ߴδ뿪ݾ
ʴӱҲ˵ã֪Ƿǵλʦ̵ģ
ݾãȻЦЦĿԼݾûƤ
ã˵иãѧ䣬ɼѰʦҲδ
ýʦһǸˣ̣һѧᡣ
ݾҧŴһʱûѧ¶¿ô
ô֮
ݾ΢תѹʵʦѧģҲ֪飬ҡʦ
֧֧˵һ䣺ʦΣҵžõһһʮֹضʦĽ̵ġ
ݾ̾Ϣ½˼鶼Сʦˡ
Ƥһ


34

ţ
, ûбв֪ݾݾֵ粢ҲæʵΪ
ѹ޷, ¶㡣
룬ùϵһ, տ
δ, ӼͲһ֧ŷȥһҽУݾ˳ƿһֻҰӱ, ڵϳ鴤
Ů겻ͬϯ, Ϊ, ׻ҪɻЩñ˴ǡ
ݾɷµĵͷ̧Ƽ½ɣ֪ķĻںɳӰ
, ҧŴ˼
ȷӦú½Ҽλֳ־룬ñ˵Ļ
˵ãһС½ɸǰЦ
˺, һֻջĸ
, ߵӲ٣ǰģȥ, ֻܿڡ
ã
ݾʶ˾룬ղǰǣǸղѣЩŮ
һݾʮְϧԼĹ
½ڶߴߴ˵ţݾԴţʱʱͷЦŸֵͣɱ磬ƽҲ٣ҺҲƼ㣬ȥ㡣
½δ룬ͷҴȥ
ˣʱѾһˣҳɢɢļɣɱ粻ңء
ȥ
á
ݾȥ½࣬½Ҵ󷿵Ҳ½ɵãʮ꣬òֶ£½ĸǸµģôδʲô۶ӣ½йһ򣴨˶½ܲ
ôˣ½ǰʡ
½ҡͷʾ֪顣
һԵƳֵܣлһĨЦ⣺Ůҵ˼Ѳ²⣬ݾСҲδϲȥԣǰŮ˵˵ЦЦҲ
֪ɰˡ
Ǽء
½ҭˣҶݾĳ谮ĿõģݾС¶ţһ˿һ˺̫ۣݸǲһ㡣
½ɲĿȺЦݲõݾһʱã
ݾõĵã㿴δɩķϴʣվǸŮ
ŮҪı֡
½üֿԼҶܣ򴽲δڣĿ˱𴦡
лѡ
ɤӣĻӻ֣֮䲻л

ã
½ݾ֣ǰǣݾϵַֻݾ
֪ҲұͶһȥˡ
ݾ½ӡ󲻴΢΢ЦʱģҲ
һ˭Ҳʶ͸һɡ
½ǣݾָŸҵĹһһܣݾ˸ţ½ͼк
İɣĹͳ꿤֪ܺദ
ݾЦ
ǼҰ˹ѽ۵Ƶĺÿ
лޡ
ѽС𡣡
ΧݾһһޣݾСǺЩΪ飬ܿ뵽ΧС
ڿյΧ˻ӣ͵ȡ𣬿ҰζС˵˵ЦЦȺҲ֪˭һ
ݾͷȻҴҶ
Ҳ̫˼ˣȻңֲա
Ϊ빬ȥ̫һʱôû𷣰ɣ
ǰ꿤Ű裬ֻƺ¥¶ķз˻
պͳ꿤õģڰ·ϾͻĻظˣžͽ
Цڰ·ϱˣݺݵĽѵһٳ꣬¶ûֵ̫ǰ
߸ϵĻΪԼŮòȥ棬ĵȻ¶ִˣԿĻǻ
겻ѡ
Ĺ۴ݾǣ
λǷǼļҰ˹ݾ½ݾ΢Цܣλǡ
㣬ġ
˵̫۰λһϥ¶һ㡣
ֶ̫ŮʱʱĻ빬̫ھǹŮеλͷ
ݾȻͷø첲һ˵Ůӣô˵̫Ϊ˺ƴҲǼãֻϧҼְˡ
ѽһֱǫ顣
ҡҡͷݾҶù˵ҲڵɼҰ˹ţ̫ʮϲҰ˹лˡ
ݾƤһлӦöлչôǡ
ԭΪǸԸˬģ˳ۣ⻰ЩŤݾʼ磬Ƕˡ
ô˵ҵ𼾰˹ǰЩڹסЩӣ̫ͼǱãǰϵãʱأѹż˹ֶ졣
ܱ̫۵ȷף˹ｿοɰ˭˶ϲ
Цסݾ֣˵ӾҪطˣл·ǣһȥƣʲôķˮôͨ͸˶
ݾ̧ǰŮϻкԵӡһҲգô󷽷˴ǰ̸Ц㣬ݾм
ʹ˽ܵ飬ҲȲӽ»ʶƵСӹǾͲãлֻһ˾
½ЦЦݾ££磬죺Ҷң˵պлǾһĻỹأҶùÿû߶ϲ
Ҷù̫Ů
ľˣɲͬһˮһˣ˵ǷǸʡ
½ǣݾ֣ЩӾþͻȥˣҲֻǹ͸͸
ݾɵĸ½࣬˼ֲϲɵԼ˿ʮƣ
̫ĳ谮
ͻЦǽÿҪľˡ
Ȼ
ܿļλ죬żݾ΢΢ЦݾԵЦһ¶֪ģǣ½֡
޶⣬⣬ʵ򴦾ҲС˿Ĳ
ȥ
½Цᣬڶʡ
Ψһֻ̫ң漰棬ûʲôǲԸģ޸ĸ̫󣬽Ѱķң̫ϲҲ̫ѹ
㣬׵ġ
мµĳ谮ΣⱲֻҪ漰ɽ𢣬ӰֳĻλضһ
䣬ݾ˲ٵĺ۽ſõҰζСӹ๾лʹӡ
㰡
ãݳһõҰζ͵ݾǰݾֽ̧ӹЦݲãл
Ա㣬һȺҹ㶼ЩŲջвڣСĳԼ
˼˼ͳˣݾȴں˾ⱲܲҲδ֪

лҪ˵ġǰˡղ

35

ïܵĴһ˴, ذżɫӰһԾɿĳĳȥ
أ
쳤Хһ, ڳٿȻȻ䡣
ղʲô
Ҳˡ
񡭡, һ, ǻʼΧԣôܻҰޡ
䣬һ˾Ѱȥ, ֻɽƥ˶Ļվʯͷ, ۾̹, ĶȺ¶ߵļ

һƬٹŵĻʧɫһ, ݾףòξǣ, ɲɥǿ֮¡
½ɫ΢䣬Ⱥһקݾҡ, ء
һҽС

֪ʱڳһƥǣסѾߵĸ첲ק, ѾܿҧסѾߵĲӣͣУѪĽȻֹ

һȺŮǱĻɵˣɪɪۿʮƥ˻Ҫ˶ȺƵŲӳΧڳĹǶĻԶΧһȦŮǰΧȦ
ôȺŮŵˣѾ߻гš
ȦһСЩǲûбܣƣлŹǸýĶ㿪
ಣ
һ֧һֻǵĺ㣬һЩ˶ĤʱɲǼ侲ֹ
Ȼͷֻ߸Ծһֻצ˻ԴϣνýķɱԾȺУȺɢ˶ץˡ
ݾ߬½֣ۿһӷӶ߹ιٶһǸղƥͷ
ҵǲδͣ

½һڵϣ¶ʹ֮ɫݾ½࣬߼ϣڳѾˣͷҴܣЩѾ˲ش
ô
Ť˽ţȱңܡ½Žףһĵۡ
ݾҡҡͷղ½ûƲô½಻ܣݾĿȻеǶǳһ
ţ
ȺƴȣǷ׷ǰȺǷ˷Ƶģצ˺
һѪζڳĴδҳǧ˵Сֱʡ
ݾɴۣЩȺķ......
Ѿ߻ɫҰףϵĺˡ
ãȺԵġ
½Ҳ˲Ծ
ݾŴһ

Ѿ߱һֻצΣһɼǵѪ
ĶᵽɤˣݺһߵѾŤͷܡ
ݾƤ½һ飬һôԣǳģ

ײײߣȴȷֱݾ
ãܣ½ྪ
ݾȶˣվվۿкüֻǸ棬ݣǽҧͷϵΣȫϸĺһʱԿհˡ
飡
һ֧һֻǣһͷֻܡ
ɲǼ䣬ݾ뻳бס۾磬ֻؽкͷƤһ顣
ݾ̽ԴۿѪУмƥǵʬ塣
̶һյʱ䷢£ݾ˵ʵ̫ˣ֪ӺδԾһɫӰȺвʮƥնɱ
Ƭ̺ɽָֻ
ݾЩ˵ϣһֳֻݾͷӳǰɫߡ
һ˫ڰɼʶ
ȾŻػݾĿǻ磡
ԣĶˣ뻳ᰲ
£ûˡ
ݾֻ첲֣ŵʺָò𽥻ع
ã
½½ɷ׷׸´ݾ
ûˣ
û......
½ɿűѪȣüͷ壺ƬɽִδֹȺǸǾǸеġ
§Żݾоϧ޹ʳֵǣȻĻ֮ˣ
Ȼȥ˵
½ɺܿע⵽½࣬´û°ɣ
ûֻŤ˽ţƤ˲¡
½ɷ½࣬һظϡ
һᾩҲ˹˾ŵŮ죬ֳ
ݾȥ򣴨ʱ򣴨һȥ̫ҽʱϸϵ
ݾϣȶˡ
Сˣ
ݾһĨ԰׵΢ЦĸףСûˡ
һѽݾ뻳Уḧ֪Գ£Щͱŵ˹ȥ
Сˡ
ݾþȵһ̣Ͷı뷨Ī˼
æͷмڰ֣֮Ͳҳݣĸл
С˾ţʱڸСסҲ֪ϲСˣ֮ͱôˣСɸȥģ£򣴨չСˡ
ϼݾްԥƬ̲ŵҲ̫𣬽¶Ҳֲ½ңֻΧԳô޶˶˵Ķ˼ƥǣ
һʱԣˣڳĹŮô࣬¶ֵòСһиġ


ĸ첲˺ҧһۼѪıͻ̫״ɫˣȥüͷšܴᡣ
飡ҪϸϸĲ飡
ǡ
Ҷ̫󣬿ˡ
̫˳ƿȥȻֲۣ̿ĿԼ̫ϧӣ
վô£
ҡҡͷҧŴļǵλߵӴִס˼ݾȴûо
̫ŵòҲûʣֻ̫ҽúչƬ̿ҩ뿪
ׯµĴϣ̫֮ϣһֳֻŶ޶˵ϾǳٿȻ̾˿
̫ڵİ˹
⺢һŻˣСӾͲãûš̫Ȼֱӣһ˫ɻĿԵ֣ܿѵ⺢Ĳܴھܴڰϥ£
̫ˣΪūŰ˹δζܻΪģ߻йһԽԽá
ãֻԸɡ
ҪҪūȥƣЩҩģ  
̫ڰ֣ˣȥѾͷ빬
ǡ
㣬ϷϾ֪̫˼ȥ̽ݾֺõҩԴԴϵ򣴨͡
ڴǰָ첲Ѿʹĥ˯ţĺҩѾ졣
빬ˣ
һʱǰ̫빬
ҧŴŴ˳˼ѹ̫ǾÿڹµԲ빬Ϊ顣
ԣлһỊ̃ҵ飬ʲôȱҲֻǱˡ
ˣū̫ʮۣ˸ȵ
š
λŮΧԳϱȺΧºܿʹˣֵ÷з̫ŭž޴ѹ鰸
ݾ˺üգӽתÿնȥ̽½࣬½Ҽֵնڹݾ
Ȥʱ䡣
ֻǺüնˣݾﷸֹȥˣ


 36 

һδε, ϼݾָĲˣŴݾطǡ
ǰһҹݾԺⲽ
, ҹˣЪ, Ҫ·ء
ݾʧĵͷ, ϴϣһֳֻ°ͷ
֣Ⱥܲʲô𣿡
¶ūҲ֪, ⼸ֵú, ̫һ鵽, ǣϲˣЩѰ졣
ݾ˳˼ְ̫ˣЪ˰, ¶ҲܲţȻ˷һжعƽˡ
֣֪
ֺݾ˴, ˱ӱˣݾȴ˯, ȥʲô
ϱûǣ֪ЩµǰԴҲ֪¶
ߵߵ
, ݾΪ֣֣Ъˡ
֨ſˣվżϣЦӯӯ˽ﻹһֱԡ
˵ûԶ٣ЩԵĹȺš
ݾȻ̧ͷʱƿµأЬҡҡλεıʶȥݾУͷĻ硣
ڻҹѩĸ·һ̶ֵˣվȡ

⼸ȥ˺δ
ӱߡ
ݾüȥӱʲô
ʣ򿪣˱ǵĽлĿ㣬װƿɽ亣ζԼһ
Ǳ֪᲻ҵݾĿĵĻǸ򣴨²õӡ󣬻ۼ
ģض죬Ѿźˣ֤һ춼͸ȥ
ݾСظЦ۵ָͽ˺ȶҧ˿ڣ˱ǣζá
⼸ãҾ뿪ˡݾ˵
ͷݸݾһյƣݾüһ󾢲˯һʱްˣζá
ݾţͷ˴ڣݾ״˵ӹƣСڵģζֺ˴ڣڷ㻹йһ
ã
֪һյ¶ǣݾֻǰӰһΣ΢һֻֽӲסӡ
ȥӱʲô
鰸
ʲô
ǡ
ݾ̧üģЩ˴ӱŪ𣿡
ǡ
ǲǺ͡йأ
üݾݾСЩȺǳȥģҹʮСǺĶԼйء
֪ʲô
룬ɳ꿤ڻƺ¥£δȥΧԳϣǡͳ꿤ˣ¶ǻƽģܴӱŪȺã
ݾ˸ãЦеĶ֪Ƿȷ
ϻۡ
һʱĬݾվ˻ΣĿʣʲô
ʵ̫Σˣӽ»ʶƵһССŮ˭Ҳﲻ𣬻ǿЩطǰգ˭ҲǣԸСӼãһȲѵı˱ż޸ϲˡ
䣬üͷšܴᣬŭֻݾʵ̫ûˣʮ෴跨άݾҪݾأƫƫݾ顣
ˣûԹԣһʯͷɵʮҲȺˣƫݾһ治ȣ
һܿݾⱲȨʳҪʲôŮû

ᵽ⣬̾˿Ը̫ûϢˣħƵԵ
ϲ𣿡
ݾᶨҡͷ˶˵ϲûУĵһ
ƤйɲԤУʣ˭
˰ˣ˶ˣЩʲô
ٿȻһòŻͣ곤㲻ƽˣݾתͷҼãպʲôֵˣһܰʲôæء
š
ݾϣֻ۾ˣݾűڴϣ˱סʣֽϵǽʰɾ˽Ų뿪
첻ֱŶ룬ݾѡ
ѣ̫ټ
ݾʶϵ··һΣԺıǣȥϴϽ
ĸף̫ΪҪټǣ
¶Ҳûףһʱϴ𸴣ֻƤҲ֪Ǹǻ
˹ƫĪԼСʱֵܿˣ̫ȥһˡ
Сˡ
Ժ̫˹˲صģҶŰ˹
ڴϾܾʱǵͷݾƫҶ˹ûԵĵģ
лҶùú⣬һ
˹ɷūˣ˹һùá
ᣬҶù̷̫̫꣬Σһùûռ˱ˡ
Ҷ⻰Ц⣬ݾʣ֪˿ˣ
ڸ᷿˹ÿտȥơ
ݾ΢΢ЦźҶȥֻ᷿ϣһֻƣȻ˶΢ĿԲ죺ã
ݾ
ˣ
ݾСϣĵʣްɣ
ֻǸ첲˵СˣճҩѾõĲˣлùġ
ղº࣬ڻƺ¥ǰŰ裬ֱˡ
飡һִ󷽵˵ȥѩɽȥеϹ׼Щġ
鷳ֻǹ̽
鷳ܶ˵˵֮أ⼸պȿҩֿɬ
ҲˣŷһЩʵĹϹܳҲǲףɲ
ʢȴݾֻӦˡ
һ׼һСʳе鱾ݸ飺úøãŪˡ
ǡ
ݾƳ۹ϹƽĶۣԺʮʲôöûֻҪԣ½ʲôҵ
Ϻ𡣡
ЦأҲϲԣֻϧͳҲû١

ҶһʣžʮУͻһɡ
У
ݾδУܲ޵ĵ⡣
㣡
ϴŵ˵ЦݣǺݾ˵Ļ

̫밲ϥ
̧̫֣ɡ
ǡ
̫һۣ֬΢֪̫࣬ûϢá
ΧԳȺһǻΪǳѾͷȥģ˼ʱСˣֻ¡̫üͷ壬һ³ÿÿ±û
Ϊպͳ꿤ִԵʣ
սթǸ˵ģ³
Ϻܿˣʣ̫ǵĻС˲
򣴨ϲ˻ĵŮûռʹˤЩű̲ס
̫⡭Ǻã
ʵδƹܴȨСÿһҹҹ̫龫ǣ³͢ҡ
̫΢ǰЩĽҴӻؾóĽңȻټޣֻѡҳŮˡ
Ƥ¶϶ûô򵥣˼֮ѡֺα빬
ҿСˡ
Ȼ̧ͷ̫С˲ž갡
ʮʮִƷӡĸ£СעǸƽĺӣĽҶǸȥ
Ǿʣ£ִ̫һģȻ̫ЧȮ֮͡
ã̫Ȼ֪갧ΪνС˱㣿
˫Ϊꡭ
Ҳ̫ѹС˴עƽ֮ҪôִҪôڷ
⣿Ͼˣݾܴ󸻴ֻҪƽ˳ͺá
ʵСȨķѣгһհҷʤңңδضк³
ǼĽңһԽ֮
𾪵Ŀ̫ô˵̫ҪСˣ
лҪ˵ƼûѵġǺˣ촩By ׶
һ仰飺һůůС£ϴճϴףĿǳΪһˣ
ƫˬģƷ֤
ݶ磺
1÷ǧ(һı裬дÿ̫ܲãϲӵڶ¿ʼʳš
2ӰĹŮ꣩
3Ĵҹ㣨꣩
4ҽӣ꣩
5ŷУ꣩
6ƫִޣ꣩
7ϵĶͽ꣩
8ҵ򹷣꣩
9豦У꣩
10Ӱ󱳺ˣ꣩
12޳ܼұУ꣩
13Ůѣ꣩
14ѡŮ꣩
15ĩ磨꣩
16ŮͥĿŮ꣩
17Ȱͥĺýʦ꣩
18ܳ꣩
19ѧ꣩
20ﲻһʵˣ꣩
21С÷꣩
22ӹĻʵۣ꣩
23Ϲ꣩

37

֨һſ, ϻججվڵ⣬ͻȻϮ, ̹̲ס¡
˹أ
غˣ˹㿤˵
ϵͷ, ܿȥݾ, ڰ·ݾһ۾ͿϵĲԾǰһϵ䡣
ĸף
첻ˣǸûȥˡ
á
ݾû̫, һϳ, ·ݾ̲סʣĸ, Ǻʱ̻ط

ϳ̾СˣĸҪ˵̫ؼң㸸ְ, ӹǲĸ᲻ر̫ϲ㣬ھ̫, ȹھۿɺã
ݾɫ΢䣬߬ϵ, Ͻݾ뻳Уݾںڵķޡ
˶ĸ׾
ĸס
Сˣĸ׵Ļú̷̫, ̫ܱǼҡ
ݾɤӷɣҪﳤʲôӣû˼ھ
ϱӷѾ˼ȥһ˾ⱲҪ룬ȴƫƫ
ֲϣݾҹ˯ϱʰ˷ǣݾ
Ϸ֪̫Ĵ㣬㵥ٳһСԺݾݾ̬Ȳ䲻ȣ˽ȴʮչˡ
ݾл㱵С˼գȾ˷纮ѾǼպ£һŲĻ£׼ޣ빬¾ݾͷϡ
ݾ̫Ѱ˺üʦʮдӲˡ
ôݾֲܿˣھûձʮҩֱ顣
ʱСƵݾĿ̫󣬴¿ӣɫ̷̫ò衣
̫󵭵ƳݾȥЪϢʱյĹΰҪ㼸䡣
ǡ
ݾϥ뿪
һ̣̲סͻСʲôĲõĵطһúỵ̫́ĪҪӡ
ԭΪˣʣһˣû뵽̫һݾ̣ʵȴҲһࡣ
Сڹﳤ󣬼˶թڹսսӲ˿ֻأ黭ѧˣ̫Ӳῼʡ
ʹˣмԵֶ¹ɣҵҲʡˡ
̫ĹĸǴҹ㣬⣬Ǻò˺ӣֺοԷġֵܿ
էȻһ㶣ԭǼ̫⣬̫ȲѲݾܶˡ
ʱݾ̸϶ԴȴҲǿѧ˼ձˣҲ㲻
пɡ
ްֿޣ͵һμʱǰܻˣݾСԺڼһĻĻӶˣ֪ᱻھ˵ʲô
ã 
Ųӽһ㰲οвĵطңؿô飬Һܿġ
л㡣
ݾʴӱѧѣֻڹ̫ͷδؾǼ£˸ò׾ʱ׾
̫ܵĳ谮Ƕ£ǶٹŮԴҲδ빬̷һգ˵¶㻹ǵó꿤𣿡
Ȼǵá
ǰճ꿤ˣȥһԶĵط
ݾ򴽣ǰǰ켣½ǳͿķ˦˦Դǳ꿤䲻½㣡
ϲˣ
ѾʮˣҲ˻ˣЦĻ¸ֲԸ
ϻ̫ϲ̫һһźû¡
¸ĸ֮ý֮ԣġ
Ƭ̣Ҷų񣬵˹ʦˡ
ʦǲˣ᣿
Ҷ΢΢Цʦ䲡ˣ˹ﲻɻķգָ̫˹һλʦѧ˹ﲻصǣ˻ǰ˹֪ѡ
ݾˣƬ̡
ݹӡҶ
һ£ںºЦ⣬΢Ӧ
ԭҶù˵Ĺ˾磡
ɤӣһ߾̼ܽ
͡
Ҷ뿪ݾͷЦôҵʦ
żȻ̫ʦ壬ӮһΣ̫ʦ˵˼û̫֪죬ίΡ
ݾЦڹգѧغ黭̫ͨտ˿иЩʦŰֲ̫ѭ浸أòһϤˣԽ׽
ʮӮ̫ʦһΪ
бݾ£̰ϣ޳ǽڷָһöӣԽĵɫ𪡣
ݾڶ棬һָֻŰӣ
ԣ׷ʲôٻѰķ
ϱݾԳ֮λǽˣȡһΡ
žһö£ݾҲûҲҪľǼʱ֣ʳҲûʲôͷ˷ľڸλҲδعģҹ۵ġ
һӣŰϱӹ̫ˣⱲӷ뿪ˣǺ¶
ղûﲻ١
Ȼݾ۾Ķ̣촽һ̣˸ŴΣɼΪ˹ȫִĻǣƽƽӣӹҲ
ȿȣɤӣһȦĻ򲻿˵ˡ
ΪΣ
̫ǿ㡣
ݾϵЦ⽥ʧϵ˽⣬ǾԲ޶˶˵ĽھǾ̫ﶯʲô˼ˡ
̫ǳ谮ţݾİòˣֻ̫Ρ
̫ȴʦգݾԽûס
ݾһϷһ죬ڼžﶯΪ̶
ȻļӵݸݾҪ񡣡
ҡ
꣬רע
һ̣ݾĳףһҲûƣݾǡ
ˡݾйĽӷŻУŲæļӣüһδ
һˡ
á
תͷĿݹӣ
һ̧Ц᣺ݹӲضԭҶù˵Ĺ˾ݹӣݹӾ˼ãû뵽ݹӾͳ˼õʦ

ݾü
ˣ̸֮Ǿ֮˭Ҷ֡
лһĨҲԶҲδ첲ʹ²С˰̣ɥǿ֮ˡ
˵ݹȥǣǲǸʱͽԵ֣
ûתǣݾ֣ĳݹ֮Ҳģ˵ҲˣôȺݹӼʱϵ֪жأݹӢηǫ飬ǶҪмݹء
лҪ˵Ԥģǰˡղأо

38

 ü
 ݾקק䣺ڳҲֹһ, 㵱ˣ¶ԴͷǷ֮ˣҲ֪ô, ЩǾͶˡ
䣬ɫ΢䡣
ЩǶŵʼվֻһ, ѱĨҩ, ҲЩǴӱߴģҪģ˻˭
Ⱥ¶ϲ֮˽»һ, ±ǣҲᡣ
Ļָʹȴ
, ʱ, ȥ̷̫ˡѡ
ȻңһʱͿʱݹӺúѧұ

á
һ, ݾĿЦãδü־

ü, ɻ֣
бݾʵᡣ
ݾһ, ĶЩ˼飬, δڣݾȴƵģĶ棺֮ǰǲǺйԹ
ҲԳǵһμ档
ΪΣһʤ߼ݾҧҧЩ²͸
ô࣬Ҳһˡ
֣ǲˡ
ӣбݾܲҺθɣ
ȻǺסˣݾź촽ԽԽ²͸ˣһֵ˶ӣˣӰ쿤պټޡ
ֹټޣǲҪ鷳˶ϣͲҪǣ߰Ĺϵ
ô˵㻹Ҫлл㿩
ԣл¡
ݾʣͲҽỵ𣬲ü𣿡
Ƣָƣһڱ֪Ҫ˵ʲôЦЦбݾīүһΣҲδʧʲôСͬպҪעˡ
ݾǼ⣬ĽһӶٿڣҲʶȤûᡣ
ÿϰʱЩûȥƣֲıʡ
ݾӹ飬Сװͷ۰Ͱ͵Ŀ̾˿Щõֺͽл
Ůչ΢Цӻ֣ߡ


̫𣿡
ѾˣղŻһˡ
Ƥ򴽣֪Ϊ£
ҪȢΪ
ԼĶ䣬ѾȢˣԭϥ»ӣѹʵΪվǸͷΣ̵ֻ̫ϧ
ʱȢģҧòŲŲ
̫бϣ̫ܿȣϸ˵Щʲô
̫ȰЦЦ֣
ǰ˰Ҳ̫֣ǿЦݣһĺ̫ġ
ҹɫ̫ϣܿһ̷ֻ̫̾
̫Ϊ˰յ·ţ
ǰĹĿȾҲѧɫˣƣ͸˵
סˡ
̫ҡҡͷֻ̾һѳɴ
С̫ǰûԹʲôͷһʱòҲ޿ɷǣϤĽ̵ܰһ
ģ̫󹴴лЦ⣬ת˲ţ𻰣ֵܿԵĲ˵ūŰ˹ֱ֪ѩǧ֮
ݾ̫Цݣͷûٷ˼СС費жȣò׾
׾
̫ЦܿûٿݾǺݹԵʣ˹ﵹǷſ࣬ū񲻴
Ϊˣһڹ
ݾֻ̫ۺΡ
һհ˹һ̫ġ
Ըɡ

գݾȥ̫밲ü۴Цݣ̫װûƼЦԴ֪յʦݹӣĸˣݹ䣬԰á
㣬½һҲ˼֮С
һδε˵ЩĪеĶݾҲǸӣοǰλ

ռãо壬ֽһܻϲ
˸ùͷϵЦⶼҲסˣίĿһ̫󣺡⣬ֻĽкü硣
ݾĵĬĬ˸ۣ֮ǰͦû˳꿤Ա֮ŷӲ⡣
̫ǰ˵ĻǾ̫ί
žણ̫ķ˿ӣܿŲ̷̫ڣ̫
ǡ
ССڳҲ˵ʲôͲСˣйԸ
ѵһ٣СǺ죬ͷǡ
֣ܿý·˸ѣ绨һ;͸ôĽЩ
ǡ
ѵһָ˸档
ݾͷЬ⣬ԼﲻСÿ֪ƶٴ

ַ̫ˣݾ£ʹн޲÷ûб

һȻһϮµվ£㱼䣬ݾ·ϤӰ
գۣҡҡͷٴοˡ
Ҹʲô
ŵζˡ
ݾȲĴʳУװһֻðȺĽлƮѩ빬ҪһʱȺݾе»һ㣬ȼŻ¯ӡ
Ա㣬ʣûΪɣ
ݾҡҡͷö˶˵ôΪأˡ
ҪȢΪ¶֪飿
ݾҡͷ˵ʲôϵĿһݾЩˣݾϱӵû֪ĵϸ
ˣͽ֡
á
֪ʱ빬ͷɴѩ׷ɣ·߱ɨĸɸɾ˶Ŵ
ү˰Ӽ
ӹ飬򿪿ɫʱ˳ЦƤ»˾С˱¡
ǰŴݻ٣תͷʣڻ˶٣
ֿѾװĲˡ
ڣԽԽá
ǣ
ʱִϢүҹүӡ


ŵĻƻͨһͣǰһӣ
վһ˫üǧ绪һɫ멣Խ
ڳһܼңĳ񣺡塣
͡
ɤӾͶ㶼ţŹܼڣߵ˶Ŵǻӭ
½ӡ
²ͼ١
½ʵˣ½ǸϵĹͣܵ롣
ಽңʮݻŵһϯ˻¯ůѬ΢죬ڻкü輧ŵɴȹŤӡ
ЦŽųЦϴһټ½ӱ

ү񰮣ҵ
½ӱô⣬˾ͰѻԼļң
½ͳһֻзϣһһƱƳƱЦ⽥
½Ǻ⣿
١
ü½ֵ½ˣʿụ̃ûλģҸȥ磬Ⱳźǲıһְٰ½ҹҫ棬ϴȥֵ̼
ĬȻ
үǸܵˣνӴо֣үЦɡ
½Ƹ˻ЦЦʣ½Ǹţܽ½ҵⷢ󣬵˸̵Ҳǹҫˡ
½ȱľӣǼҸǰԸܽȥҸ

̽Ц˵Ҳɣ͢һְ½µԡ
պ󾩶¶һٱᣬһλ½ĹԱ
˵˭
ݾԼĶ䣬Щһˮݾǡ
ŵ㡣
ݾӻֿ֣ȥεľ½
½ʶ
ʶ
ݾСԴҡĸ˹Ƶģֻǲ²͸½ô˾
һҰܶʲô
Щ뵽⣬ݾɫˣӣڡ
᲻ˣ
һᣬشһҲΪ棬ôһݾܿ찲ԼԷֹһնĲɡ
ǰ˻ΣüζûзӦôˣ
˯̫ˣԴЩġ
ǲˣ
ݾͷ΢΢ЦްģЩһ
ﴩһ޵ĺɫϻžµױݣϵȻ࣬ȴʤھɣǰһ
ƽҲˣôˣδϣֻЦЦݾҲɵ׷ʣʼ磺ԴͿˣֻýÿ
ݾ֪ԭĽҳ빬ݼ̫󣬶ĽңݾҲţĽүξȵۣƣر߹أĽҶɸϳɱеĺúһĵճӣĽס


39

ĽҴ, ݾԺҲжš
ĽױĽһġ
ݾ̧ʱʱſڣ¶, дС
СˣոʦѧΣ̫ȻЦʡ
̫, Сޱ, ʦϤĽ̵
ÿնѧѧʴϻۣڿңҲδػ
⧲, һŵĵ, ת˲, ǫл̫ޣѧ֪޲ԡ
̫״ЦŨݺݵĿһ
⼸˿һϤ̷, ɣ黭̫ͨϲĵҲǹһ, ŷĳҲζ˼ġ
ܿЦŸ, ̫˵ͷ
״ʶȤ̫ԣȥ
һۼſ˾Ҫ
, ֪̫һڴӦˡ
ȷкüδֺ֥õˣСԶĺϿζ
ɫ΢䣬ͷŰٻȹΪ˽ĨۣǽСٲûմȾЩζ

ٲԸЦŵȥ
̫Ųյһ뿪
бֽ֣ܿܿӹ̫Ĳյ
÷òȱЩ׺
ūȥժЩ÷̫Ҳʡ
ݾƤһ⻰˵ġ
̫СԸȥժ÷
̫΢΢ЦҲãȥλΰɣϸˤˡ
ǡ
뿪˴һ·ߣݾߵļвͣ˼̫󾿾ʲô
֧Լ
ʱվ÷£ͷһżõ÷һ֧ڱǼᣬɷǺţȴ򣴨ǰ¡
˹۵ĲûˡҶߴ١
ۼ֧ŵġ
ݾżѡ֧ҶҲ໰š
......

ָ̫ʱʱô΢Уһŵŭ
̫ˡ
䣬һˣθߴһϮ£üĿϴЦݣһҲ佫ҵá
΢ݼ̫̫ǧǧǧǧꡣ

Ľ׵ϥأ̧˫
ĽٹӲضˣ
л̫󡣡
ĽЦⲻ
겻ĽٹԽӢˣ㸸ûٿ㡣
΢ҵΪ游
΢Ӧı֡
̫ЦЦʣĽүɺã
̫ɼ˰꣬Ҳ㰲ȣֻӴǰ
Ľүһڳ͢ΪǣʱºͣȴҲһ֢͢ԶмĽү
Ľߵݣ΢游ߵл̫
Ľٹ񡣡
˵ʳڣĿбӣЦ󷽣ɤ
֪̫ԹӸԽõ֡
̾µĵķ
¶Ų
̫Цġ
ּһǳޣſϰݣ裬̫ӹڣַ£ɤӽܡ
λĽүĵճĽס
˳ƿһۣĽʱ
лϲ챻ڲء
ʧ
Ľ׹֣ء
̫ĽҡкεĽĽҾر߹ŷɥĽҳССͱĽүսıǳ֮սʤ࣬оˡ
̫ϵЦ⽥Ũȴδ۵ס
Ľü˵ſڣޣֹĽҾǳ͢Ľʿѽ֮⣬๡
Ľٹ˽󻳣һݡ
̫װûбܿ֡
ֳ̫ܿҡҡͷ
......
˹ͷϸҶݾѹûȥ㣬̲סٴοѣҲˣûˡ
ݾĸźĿ÷֣ҶЦ˹ϲ
Ҳá
ż֧÷һ·ƫƧĵطƣ»÷ġ
Ȩ󣬻ʼݾﲻϡ
ȥ·ʱҪҶۿݾԽԽ̾˿
ʱߵ˴ſڣݾӦˡ
Ľٹ롣
ͻȻһݾһ飬
ݾͷߣƹ˳ȣһ·С߶ղ·һЩʱ䣬̫͵ˣǿߡ
Ҷһ·š
˦˱ˣݾ˿ž̫꣬Ӧòʲô⡣
ïԱޡ
ôݾͻˣһش÷ڵ
ԶŵȻĲ

̫鲻ĳݾ֣ݾ״ĵиϾԸ
̫ϲСո̫ժ
á
һϻأ΢죬üۺЦݲϣվ̫ԣƲϵ÷⻨ļá
ˣ
ϥһ·͵˹ſڡ
壬ŵĹ
ѣû뵽̫ôһ׮

ĽΪֽ԰
ǷŵҲǰεͷ
ݾװûӲײ졣
һʱݾȥСѧ壬ů¯Ŀ̡
˹ݹӲˡ
ΪΣݾ졣
ū澲ֻ֪һʱǰ˽١
ݾ˵ͷ˵ЩʲôأͷŴѩݾһʱҲżȥԸо֡
......
һݻϴͳмѹֵŭ
ʲô˽ǵ⣿
ʱδ鵽˿
Ľüͷ壬ȻһϢû鵽ɼԷǳ
飡
ǡ
Ƭִ̺Ľ׽ӹɫˮӶⱻԷߣĽɲСʧ
ӣǴҲ˶ˡ

Ľü˭
ξ½
½
Ľ״δˣҲʮİ
ǰղΣǻһΣμձ˺ü׮ӣĵû

Ľױۿڳڣ΢ƣõµ˶ЩȥҪĻ
ǡ
ãĽ׵ȥһ򣴨ү
......
⼸㶯ƵƵҲз磬ǰͷ˿ˡ
½ڴ£ִд¼֣ż̧۶ŵˡ
ӽַǱ߹أʲô
½д֣īɣûĻأ
˼Ҿʲôˣ

ȻȻ⣬һĽҶٸӣǵʧ˵޴󣬶Ľ˵ֱţһë
Ľ뾩ڶҪȢһ˻ر߹أԱġ
ζб½㣺ׯ󷽣̫Խ꣬ԶҲǴ´ࡣ
½ЦЦҲã̫ϥ¿ɲֹһˡ
΢ɫ̩ɽõ
̫С̫δ......
ĽִҪȢأ
ֱȥյַ£ˡ


40

ѥѩϷ֨֨, ѩüϣãԽԽ, ͣһվǰ
½ˣ
½׷ʣĽٹΣ
˾δˡ
ҹĽھϮ˾, ½αάΰ
½üŭ, ɷ̽Ľٹӣ
ҹ·Ъˣ½ֻ辡Ļ֮ˣĽһɡ

½, ¶ĽԵ, ǰտĽҼ, Ľ¾ͱ̿;ˡ
Ȼٻ粽վĽٹܾ
½ˣҼٹӲϰͬסһ, ½⡣
½ЦĽٹӷģپᵢĽٹ
һ£ҹһԿյذӪկ, 齣½żĴ, ĽǰŻ¯žȼš
ˣɷȥ.....
ȻҪ, ҪĵĲ飬߹سĽٹĵССĴ̿͸ĲˣٶҪ²ĻŲС
ī׻⣺ס
峿ȫ˶֪Ľҹ̣ҹš
ӣǸ֪ô½ǹܻ
Ľбٰأţ
ٰҧҧͷ
պĽ׳վţ㿴Ŵ멵ӣӵòĽüشƬ̡
ĽٹްˣٿɾͷĶˡ
Ľ׳üһ½˿ץ˴̿ͣ
ץ˲ٿ֮ˣ˽һһʣ֪ĽٹӿɷṩһЩ̿ͳʲôӣʹʲôһģɵ
Ľб½˵ʲôһʱضܴһѷҳƵģⰸӱˡ
˵ʲô½ҲҸ򣬰ѰӽˣĽҲָϲǡ
Ǹˣ
ҿԭˡ
½üԸꣿ
һ۾ͫ书ʽǳ䲻⣬Ҽʶǳһʱδܲ³ʲô·֪½˿кμ⣿
½򴽣ĬĬĽһ١
߻ұߣ
Ľףߡ
Ľٹ԰꣬һᾡҳĻ֮ˡ
Ľ׵Ц½ࡣ
Ľٹӿ
½̧űߣīʣˣȥ֮ͫˣ
Һʱ˵Ҫң
īף.......
½ͷһþ뷨ӰŪߣžͰۡ
......
ݾϰ֣Ȼյ裬ŵݾһһƪдһʫŨī
ôû˰ɣ
ūֻ˾ţ޴󰭡
죺һ˶ס
ݾֽдһ֣˵ʲôէȻ½֣ݾָһ٣һʻصĻ˳ȥһֽϡ
㶯ŭ
ƺһ˳˵£ްġ
û˵ݾҲδʣֻ֪ձⲽ
䣬Ľһ˴ƯƯȥ̫밲
СѣݾδţʣǿʲôϢ
δ
һӣѾ빬һˡ
ȥƽû
ֵͷûţСŮݹˡ
ݾ죬׼һ׼ţŰɫ磬ֳһɡŸɾ̨Сߡ
ѩ׷ɣȫһƬãã
Ľٹӣ
䲻밲ݾһŶĽŲݾƤ
Ľٹӣ˾ʹкɡ
ݾѲһ˫ˮ۾ĽףĿ¶ԣǻϲ......Ľٹӣ
ĽƳСƴտƾɫپ£֬촽΢̣ƯĴޡ
ٽſݾкεϲĽ׶پȤջɫ
ǣ
ҿǼҵŮĸ̫ıãϵ......
ݾǰЦϴξ˵Ľٹ˴ֻϧҳȥˣԵüһĽٹӹȻ紫ǰӢ
Ľü
Ľٹӿ·ˣҴĴ.....
ˣлĽòƴǣжݾȴǾԶֻ֮Ǹ軵ĺӡ
ݾίͰ͵վԭأ̾ѹ⼸ջ겻ֲҿС
Ľбݾ±Щϲ


41

ĳ̾˿......
, Ľٹӳ濡
ݾֲţһĴָ, ҹһأɫ, С, һʱҲδݾĹʲô
ݾս޳ߣ̾óˡ
Сݾǰ, ¶ϲ磡
΢΢Ц, ָָλ, ݾ£Ҫڣʳָڴߣһ
, һӡ
ݾ״Ҳ໰ȫעĶġ
һݾ, ЦЦ֮ǰ, ⼸û¹򡣡
Ȼ⼸նæʲô
¶Ҫ˵Ҳ, ﻹв£ʱ뿪һӡ
ݾСһ壬׷ʣպ𣿡
Сȵģ΢ʣǲأ
ݾСЩį漴ЦҲ޷ҿȥ̽硣
ãҼˣɲʳԡ
СŮһ׷ʳԡ
ݾĵ
Цݽһյ裬󴽸ַ£Ļ£Σ
ݾˣž꣬˭ԼĻ£
뵽ʲôݾɫ΢䣬˴±Ȼ̫˵㡣
ǲ֪Щʲô
Щҿŷޣƴ۸ӣδܹ̹
˵Ľٹӣ
ûз
ݾҧϡֻǵĽ췴½Ǹ쵰ѹȫ°ڶû³
Ľٹӵ³Ҳδע⡣
½ݾ˸
㲻غ......
磬ɷһˣ
Ȼ۽һ飬ʣ˭
εľ½ʶ
ɤӣָ˹βǶӴˣ½α˺ü׮ӣΪǣǸù١
ǧ𱻴ƭˣ½Ϊսթ޶߻ģ׸ƽضǸ鳼˴ˣҪСĽǡ
ݾѹѣһ¶˭ߡ
ƤݾԴ澿װʲô
úʹ˽Ӵ𣿡
δ
ô½˹䣬Ըˬƺ;Բͬãƣ˵δؾģ½Ĳ
ݾԴʱҡĸ˹Ƶģ½ദʮ꣬ô᲻ֶ֪Σ
ôأ
......
֪½˵һ֮ǰҲδȥһ½ףֶθȴҲû˵ǰ㲻
֮Ǹˣ
ĸζۣʮ˳ᢵĳЩôһ䲻Ǻˣһ仰ƷеŬ
ҧûеֺα£½ˣҲһ˵Ϊá
ݾȻһ㶣ⱲӾ½ȴû뵽£½
λ½ӢòףھδվȽŸ½˱ضĻм
.....Ҳҡݾתһҡҡͷû½
ⱲѾǸںԺļݾˡ
ڣݲ½
һСܰʲôݾСֹҲ뱻½ˣ۶˳ʧȥɣһӰա
ָô򣬷⿩̧ӳһ˫ǵ۾
޷Ǿֻһ££簲׵һ֣¹˭Ҳܰô
ݾͷ¶ҲһǷΪƽ޳ȥһ½
Ȼػһⲻصޡ
ɷ˵ϸЩ
۵Ц⣺˽ּҪȢ˭ǿˣ
ݾü˼ҲҲʵѡ˭ҵδĴ鳼
Ҳ¡
쿪ڣŵùңӦ¶պ֮ˣͷҪޣұ˺˻飬ޣһһȫƴнѣ֮ɣش֮
ݾɵضͣС˰֣֮ǰ׳ɻ飬Ⱳ֮˱ֻܹ¹һˣĻ֣
ôأ
֮ˣαؽ͡
ݾҧŴǻ᲻Ϊ磿
ȷΪѡɷµصͷɫЩ˵ݼҺĽЩϵĽٹھȢһλŮȥ̫ߵϣҵճŮѶ»£̫⼸Խؼң˼ȥĽģ̫Ľһһı̫Ρ
ݾĵ׿һ
޹غֻͣ˫ģ¶ò
ݾĿһлѣһСĽ
üۿСﶯ˼һѻɤӵѾ˵İ죬ȥƫԶ֮Ҹٸ䶨ֹպ¶ˣպұ뾩
ݾСԴ˵㡣


42

ݾװ»ƫ, ȴѵ飬ݾһ٣Ťͷȥ, ס
ã
ݾ΢΢Ц㡣
鲻Ūϣҽ̵޷, Ҫ־͹Ұɡ
ϹȻһƥɫ, ֻӲ࣬һֱ˻ӡ
Ϊ̫͸ҵģȥѣҷʱѾ, ʣµҲͿĨƽϲӡ
˵źݺݵһ, һڵϳݾͷ
ū澸, ˹𷣡
һһͣݾҲδƣЦһôأҲײ˼¶
쿴ݾ, һǸ⣺ȥ˳ߴ磬ͼ.....
ͼʮֻϲġݾӹĽɴ, Լ߸ѡ
ɴ̫̺ͣɫǶһ޶, ⻹ݾβ̫͵ģ֮⻹һ׺챦ʯΣԶȽɴ
ֻúɫ̫欶Ŀ, ǰ̫ݾȥ˽巿ֻ˵˻ٲѣ¶һֱˡ
û뵽ֳôһ
ĿݾѺͲϡ
ãʵڶԲס
ˡݾתͷ֣һһȥǣƣɫͻƶضϲ
ĿɫЦŵͷǡ
飬Ҫ־͹ǲŪɫ
ɫڨڨǼ̺ɫѾǺþˣɫ𪣬
Ѿ˵ԣݾװ͸˼ֱ̣ˣ
ͷ˳ݾĻ¶ҲǵһŪˣ֮ǰҹ빬ʱҲΪЩֵĲ죬̫󲻽ҺԳٱ顣
ݾҪֵ̫ǰ
ǧĴǰ̫ҴؾץʱƼѣƼ˲ϱΪҵģҪ־͹Ұա
ŭĵ飺ѾͷԽԽëˡ
ݾΪͬĵͷһ·˳Ļ˵ҵûʲô̫ѣֻ»ٴ㡣
ݾҧٴζ֡
ɫЩûסû뵽ݾô˵¶ֿˣݹϢѾߺ
̫ض׷ûץһɧϸݾȴһ޺
ջĿ⣬飬ӵȷøĸˣȥ¹һʱú÷ʡ
ҧѩһϮ͸ˡ
ǣūպ󶨵СĽл
£һӾ͸ˣֱ£ͨ졣
ۣĵŮֻ飬֪˱㲻ýƳȥ
ãͷ......
ǽůͰɣ鳤Ҳãʡպū۸ͷϣ֪ĻΪԸء
һ仰ҭ޻˵Ҿ͸Ͼô꣬ûйҲп......
ūźӱӦõģūŷ˴򲻿ӣĸҵģĵɲҪƭˣպԴ
ˣңҧסٲ顣
һʱлɪɪ£
ǡ
ݾϣ˻˯СƢ
ҲǱܳ谮ĺƾʲôǫ
οڴԿĻһ˭ء
һͬȥ̫밲ţʶȤĶûϵ£̫¿ӣŲϡ
ȥ̽Ľٹӡ
㶣ϲüӦˣֶ̫ݾҲһȥɣ˳ȥһҡ
ǣ
һݾĽ׵²ģֻûٿޡ
ңݾֱԼڹſڻϡ
ȥ̽ϷϣŲٲƷ
Ż̫࣬ˡ
̫ܼǹ˼ҡ
˰ʱϷЦϸź̫պҲ洦ò׳һˣؾ⣬ȥͽɡ
С˽ĸ̵
ݾȥ㣬·СѾֹ½֣ʶ䡣
½⼸նƵƵ׷̿ͣǹﶼˡ
Ҳ֪̿ץûУȥҲã벻ˣĽٹӶЩ˴ˣסӣ϶ŵù
⵹ǡ
̿ͣ
ôһ£ݾƳ۰֣ȥ½ˣƱҪϸϸĲ飡
ǣ


43

æĻ³ﱸ, ݾ¶˸̫͸ĺϣŹϲӯӯ, 뵽˼ҡ
ʱҲڳﱸء
ӦҲ֣ݾ΢
Сˣ
ݾ, ݾǰ㡣
ڹĻϰ𣿡
ݾͷ, ǰŮòׯ󷽣߹̫Ҳʮ͡
빬ˣһνĸ, һҪСĽ, һĺܶʲôء
ţݾ̧ͷ
Цֻ˷, ȴûᡣ
ݾһֱΪΪŮİ˳вļ֧, Ӧǲǡ
ȴ۾￴Ρ
̫ʱ㣬ȫŮİ......
ʱ̫ҲδǼ£Ϊ˵۹, ۵ġ
ݾںڵ㷢ӵһμҾ֪ǲһ㽫ñҺá
㣿
һҪԼȥȡ, Ҫô㹻ǿ˲㣬Ҫô޼ֵ
ݾƶǶֻӡ󲻴, ҹ㣬ƽ׽ˡ
Ѿߵ
㻺վḧݾļ磺ˡ
á
֪Ϊݾ۾ЩɬܾﲻԾƬ̣ݾû˼ڹع
ڹſڵһʱż١
ųڣСһԲСЩ֡
ݾһյ裬Ļ
ݾ֪֪㽫컯
ǰ㣬ݾ˵
ݾƤһ̧ɻ󲻽Ŀ
ĽٹȢ㡣
ۣ
ݾһûסĲЩ˳Ǻԡ
ͳݾѡ
ЦСС;ĽٹӶ飬ݾ㾿ʲôʱĽٹӵע⣿
ȥ̽ĽףٳǰһھŮгҲǰμ⣬ȲļɱݾǴ´ࡣ
ݾž꣬ôҲû뵽һëûĳѾͷԼĶ֣
ּ̫ȥ̽ĽףǰͣվǰҲǴ˼ҪѸЩ˼ĹŮǣٴĽ׵עˡ
Ľĵ˵ҪȢݾ·ǺݺݴһƣǱ
ܿȫЦ
һжǰǰŮͣͲȴ١
㿪ʲôЦҲž꣡
ݾϣȴޱ𺳣Ȱ棬ôͷˡ
Ľٹ׿ԣм٣
Գݣò׿Ľף˼ȴûܲζ

ݾҧŴСҰףҲҡҡλЩûȡ
Żң......ҸʶʲôĽٹӣأ
ݾʵĿޣһŻģ
״ĵ׵ŭ֣ʣ㵱治֪
.....Ҳž꣬в֪Ů֮飬أҺ£ĸס
ݾ˰ֻУɪɪ
˺ߣͰݾĵϸˣݾСʱӹǲãׯϣŽӻظʮֳ۵С
Се㽿۳Ǹδ
ݾĽҲһΣ޽Ӵ
ֻ벻ͨĽôῴһС
벻ַͨ꣬ûݾ
˴̫δټˡ
ݾڴǰָôӣڼžҹԵø
Ъˡֲ˲͵ƣѹĻأ
֣̫޶˶˽ڹʲôġ
ž̫꣬ô......
ΪСĽ˵ǸģԲŻң̫ҲҪһߣĽҵһһ
㶣ôô룬̫ôҰνһʲô⡣
ݾЦ֣ϾҪټǨ㾩ˡ
һ仰ĵ׳˳
õ̫ü
ݾۣ²͸̫˼ܴǰôӱֶкΪֶۣο϶ס
ʵūĽλٹӣΪΪº......
ݾҡͷ͢ĽѾ˼Ľϱ³ݾѰ·
Ľı͢ɱڱصá
Ϸ˾㣿
ݾ̾˿ڼϷֻҪܷҡֱϣһŮδؿ
οŮ׵ģġ
ָϡ
ݾ֬壬˳
ҵٳһˡ
Ҫʲô
Ҳûʲôȥ㣬ﰲȡ
źݾ꣬УݾΨһˣĶݾ㡣
̫󲻴Ӧô죿
ݾ԰ɡ
峿ݾ΢̬࣬Щ룬Ŀݾֿ̫
̫ע⵽ݾʣǲˣ
̫СÿʱӹǶЩˬʣŹӾͺˡ
̫üлۣݾ΢ЩûվȣһֻֽĿڡ
СֻЩ⼸ʣ˯Ĳ
̫󣬰˹Сëˣ˶±㽥תˡַݾ
̫б֣̫ܿҽ
̫ҽǰֻ˵ݾ޴󰭣ֻҹ˯Ĳ̤ʵԵʣòӡ
̫֣ʾ̫ҽ£Ŀ¶ǣŶѮ궼ôȹģ
ڷһλʦǰ﷽Ųˡ
ʦأ
ֲ˼ҪڣݾСֹѾˡ
ֵߵĻ˻ȥֻŵͷ͡
̫ĸϧֵСͺͷԵƽʻӲʣȥǮ鵹Ҳƽ˳Ķȹ
̫󣬼õĲʵЩ֣˵ǡ
ݾ㲻صǣëĿȥҲ죬ֻһŻЩʣʺڻʹ
һᡣ
̫û룬ֻݾһ仰Щݡ
ǻʼҹ˵㣬ҲЩʣ氧ȥǮ
ݾһ㶡
֣ܿȥѰֳľһȥ
ǡ
Ҳ˼Ҫȥݾ뿪ˣ㻹Ǹȥ̫ûˣ
̫Ʋڰźֻӣȹĸ׻ؾ𣬰Ҳи
ǡ


44

ݾ˳, ѹԸȥһ򣴨磬ûҲԽΪת, ֮ⲻɾˡ
һö壬صĵͷ
˵¡
ū澼סˡ
ͣ, ݾ˰ȥ, Сû˻ʲô
......
գ㵹ڡ
½㼫бӣĿĿŴ׷ɵĴѩ
ٹⳡѩ, ѹ˲, , ·⣬ⳡѩա
ʵʮ꺱ѩ֡
գʲôĻ˾䡣
ѩˣĽ׶Ҳǻ, ̿͵һղ¶һûͣҲϡ, ûĸλʱ䳤ġ
⻰Ǽ漱ٵĽŲ, µأЦϢˡ
ۿۣߵ

̽Դէһ˶, ݺ˿ݸ
ݹӣҼҹȥ
˳ƽӹ֬ü۴Ц⣺ȥ֪ҹﲻ˿磬ͷõȥ
ǡ
ɣ¡
½ЦЦؿͷ˶أɱ¶š
ЦмֿĳЩԹ˲Ͼûڳʱ侾ţĳ˸ǣ
ݾżŰֽ֣Ļһһ˵ݾŵˡ
صݾ֧˼Ļ¯žȼգѬ΢졣
𣿡ֿ۴⣬ѾˣѩͣѾһƬãã
ݾ΢ᶨƵ˵һġ
֨ߵ
ãҡ
磿ݾ·ǿƵģվܵſȥš

ҡҡͷˣôʲô£
ݾҧŴЩΪĿڣȣǰӦˡ
˼ǰȹƾһֵðһΡ
̫˼²͸ݾҲò֣һձˣ޶
ɫصһ²̫äĿˣ򲻵ѣǧ𷸺Ϳ
¹ҵȻ
˵Ľ鷳Ҳ٣һʱڲʱ鷳
ΪԵʣ
ͷǾͷɼˣĽҲûռˡ
½ݾ˳˼Ҳûǰ£½ֻ½սթƶˣʲôݽӽ½أ
½˿ʲô˽⣿
ɤӣɣЩӴһЩϢ½һλݱ΢׾£½ʱʱơ
ʲôף
ô֪ϱû˵½ݡ
ҹӦǸҪˣߣֻ¡
ݾɷµص˵ͷֻ̬ȻЩԥ
ݸݾģö壺
ݾӹл硣
ɫˣҸûȥˣʲô±ȥõѰƹġ
ã
תӰܿʧѩҹС
ݾţ˳˼һ֡
ūڣ
ȥһˡ
ݾ˴ʦĽǮ±ȥ˺ɽ
ɽһƫƧСʱʱݾŴ멣Сףָ
˵ǰһҡҡ׹Сéݡ
Х沢ûʲô
ǺţʹԸǿ뿪ʱӲ̫ʹ˵
ݾƹ𣿡
δʱģҩʯ˭Ҳǿš
ݾŽﶳɪɪĸˣʵ벻˭
ǣ
Ųȵؿݾ
·˿㲻Ϸ֡
Ϸˣ֣ҵһϷˣˡ
һ۾ͿݾŲ߻Ѿߣضĸ˼ҵǧС㡣
ȿȣڿԣʱȵĻòŴɫʮֲ԰ס
ŵáݾһȦͼͺЩ⣬ƼǽϹŵһ壬
ɹƵϲ߰ɡ
ݾҡͷţƽÿģǿʵ
ݾСƽ׽ˣ÷۵Ҳϲ
ţ͹ƽʵڻϲգſɷ̽ң
ݾֽųһݾûƤûϵ
һȥգŲ˿ڣգֻݾһ
ʵ̫ˣֶ첻ſɷȥһǰԺҸի
ֲݾư͵ĴӦˡ
Ϊ½ԵʣݾԺҲǸľأЩƨζ
ݾԲźһǰԺߣѩµļѩ·ûһ۵ֱ
ݾߺȻһĨɫããһƬʮɫ欵ѪȾ˰ѩ
ָѪġ
뵽ʲôݾ
֣죬ǿܣܸҰޣ
ɫ΢䣬æݾĪ£ū澻
ʱѩﱻ˰ӵ˶˶ʵ
ݾԽ
ָ˸򣺡ѩиˣ
Ͷ˳߿ȥȻѩһֻֻ£ֵˣ⸽ӦûҰ޵ġ
ݾԼ侲һ˵ĵطŲȻһˣ֣һϯɫʮ˿ڻڲðѪӵµһƬѩѾ͸ɺɫ
̽̽˵ţ˵еء
ݾĴǰԺкóһξ룬ٿһҹµĴ磬δؾǸˡ
Ȼȥһ˹
죬֪ʲôˡ
ݾʶĲȥմ鷳
µһƺߣתϵĺڽڰڣܿ塣
ݾעȴڵϵϣֻ뾡ϻȥ
½ʵ
ݾͽȻһ飬˳߿ȥͰС˿ɷɷס
òɲĻҪӱܵ½
Ѿ׼½棬Ƽˣݾһʱֽᷴܲˡ
½
ϵ˶һ£Ժۣ룬Դһ˹ȥ
˷˾ţ֮½̧Сéݣȥˡ
ݾ½ƤԺﲻϵĻ£ҧµĺ޲õͷߡ
תһ룬û½Ҫ㣿
ĻݾҪ½ľˣ


45

ϵ˽üͷ, ʺʲô÷ϣݾһỺվ, лһ˿µ¯½С
ʶˣʡ
ݾСԴҡĸ˹Ƶģʶ
δʣתڻ¯һѲ, ʹе¶ȡ
ˮ, ѹûдūȡЩ̿
ѩ·ɽ·䲻, ѩûͣļ, ݾۿ½շ, ϶ȡ
ݾѩ˳˼ôأ
½ҹ³֣϶뾪ˣóȻȥҽ, һǳӿɾͲˡ

ݾ΢Ȼ⣬ֽ⿪˴멸½ϡ
־
ݾ, վܵһɺʶ, ݾϡ
ˣһʱȥ̫ҽ˵Ҳ, 쿪ҩӡ
ۣȴֲݾӦˡ
ݾصǰԺ̫ҽС̫ҽҩȥ塣
ҩݸݾȺˡ
أ͹ȥ
ݾڱЩԽأ½ǷµԽ
ܼҲֵˣ
Žݾűӹ£ֿЩǺᡣ
ȥǴҩ͹ȥ˵˵ģȥܲõϡ
ֵͷȾܡ
һսˣݾСѸݣ¶°͡
۲ѡ
½ˡ
ݾһµɴۣĿſڣʶĻҪ㿪
......
½ĳл֮лպõϣ½ĳǣ
½վ⣬δűǼҩζ޲óԼһơ
ȿȣݾԣСԶú󣬶϶½˲ؿ......һʤ߼
½̾벻ⱲӻַӺݾ
СŮҲֻԾౡ֮
½ɤӣҶľ֮һҪϲıǷ顣
˵ϣƴǾǽˡ
ݾ˳Ӧˡ
½ֽеĲҩſڣָǡ
̽̽ԴСֹˣһҩ
ţ
ݾ没ˣҩϣϢ̫У̫ǵǡ
⺢С;ⶣôء
ūŰ˹һ᰾һ١
̫ҡҡͷʣĽǱôˣ
Ų̽ʲôϢ
и½ƵƵڸǰƣɲ鵽ʲô
ֵܿ˻ټǸ¶
֪ǰһλòʺ
ǣūס
պ峿ӶѹˣׯȫһţѼˡ
ģʳһǣǵ֮ȫۿա
ô죬ⳡѩ֪ʲôʱͣأŲһ¡
үͿڷԣָֻ͢......
̧ͣ͢Ŀɲǹ𣬻ร
ʹ˵ϢһһԹصҳš
̿ǽȱŽգ
̨϶ѻɽۣ̫ҹģüͷʤ
ܿһյȲϣĬĬһԡ
ƽҫһؼʱ̾ˣˣ
̫ϵۻأĿڷơ
һֻſżϼƲԣ˻ȥ
ֹ˼գԽԽأٹҲסˣ˭뵽ǻͻȻ֣ӽ³£˴ݱĳͷ
̫һӣ˵˵˻ĸûУԶﴫݹְҲ飡½
½ǰ΢ڡ
Ϊְάΰģʲô㣡
½أ΢ּ
½˻û鵽̿ͣ񾩶Ҳϣ΢Ϊ½˲ܵξһְ
Ľ׾Ӹб½вм
½ɱĽٹӵ΢Ѿ鵽һЩ˽ʣˣǸ
ǰӴǧǣոձ΢ɻҪ泯̫͢졣
ĽƤһ½Ĺ
̫һһϢüͷչ½ףĽٹӷģ͢һ
Ľף΢л̫󡣡
³֮½̫ߣڵ̫𣺡ô£
̫ЩǴĽҽɻġ
̫šü
΢䷢˰Զڻʳ˽׷飬Ľٹӡ
̫˼һʱ²͸½˼¶͢Ҳ֪
̿һվҪһɣʱ㲻׷Ĺʧˡ
½ٴߵл
ҹһ˼ˣодɱĽ׵ӷ
һյĿȫǣʬ׶Ա
½ֻ˵˻켣Уͣ·˶ˣ޶֤
̫Ͽ˴£½ʮӣ½±̡


46

³, ݾĲĺˣɽѩסɽ·Ϣ
, ѩµô᲻ܶˣ
ݾδѩȫûӡֻϡѾֻƬ, ǳѩƺ˺ܾá
úֻ˻˭Ҳס
, ȥɡֹ˴ʱůˡ
ݾϣ¸źѧ壬һһġ
Ȥ, Ҳڡ
½, һӾôˡ
ɲ, ȫİնм
ĽҰģ
ߴ͵ֹݾʶ䣬ԽԽСݾȴѹסġ
, ȥ
ǡ
ĪԼƬַ̣أ½˽ɻһͼ, 鵽Ľٹͷϣ̫ĽٹΪ»ʹ, δ׷֮£Ϣ֪ôǰնĽ΢ʡ
ݾü, Ȼû볯ΪȴҲְ֪ãǸְ̫뽫ĽھӣԱʱ֮衣
ĽϱӾ½Уû뵽ⱲӾǰˡ
Ľӻٻڹ൱Ҫ˰һ½ͳǸԶ
һУݣ
ˡѡ
ݾͷ߹ȻˣǸε͸ġ
һһۣпɣŬ
ǡ
ѩδͣݾ㱻Уżȥ飬ŵ̴㣬ﰲࡣ
½ˡֵ
ݾƤʱô
֪˲ٶҪҪȥƣ
ݾҧŴһȥ½ģҡͷ˶ӣǱܻЩ
ֻȻٲᡣ
ʱ½ִڣŷϹݣ漴¯
½վڴ֮ϣһϮɫۣŴ멣ŲȺѥϸ֥˲ݺӵıһž޾׵ա
ݾû뵽ֱӺ½ϣ˶ɵˡ
½Ŀбӣһַֻں̧űߣƺ.....δݾ
ԽԽԶ
ݾӶ˶ٹһָˣ۾
֣ûɣ
֣ǵĵȷȷ½ˡ
ݾɤӣô¶
½ȻֱӴǰ߹û
İˡ
½˲δϵҲ֮Сֵ
أⱲӦòʶġ
ݾһҲá


47

, ֺʰңǱ˺ɽһ·ߵʮС, ѩûϥǣʪЬ, ڽ, ֱ¡
ū澱ۣǰ
ݾҡͷѩ·, Ӻˤۡ
, Щˡ
, һգ۵Ĺôѩ
ԹȥһƬѩף֦Ҳǹͺͺѿʱ·ֱѩ
, ôȥ֪Ҫʲôʱء
ݾ촽䣬Ҫ򲻵ѾԲ̤Ű벽
ߴŲ, ݾ½źɫ면ӲԶ, żһºԵ˵ʲôżһ, ܿջߡ
ݾʶˣȻһͨһһѩ
ִ󾪡
ݾ壬޲һȥźá

ַݾݾɫ΢䣬Žֱĵۣ̲ס
½Ƥ²ܿƵŲŲ˼Զͣ¡
Ҫæ

½ʶԼ
ݾ΢㶣ҧŴҡҡͷ½ˣҼҹŤˡ
½Ʋ۰µһ˫СѥմŰѩһʪ͸ˡ
û£½˲عҡ
ݾקק磬ס½ߡ
ɽ·ߣСС
½Ťͷ治
ݾƲƲ졣
֮ǰϻȥʱ䳤˽ȥǣסĵطûССֹ
ݾǿĽͷŤһԡ
ūɽ²ߵ˲࣬ū澵ĹİΣ
˼Ƭ̣ݾں½ˣ
½΢ɼ𣬲΢΢ף
ݾҧҧ׿ǰһԵҲûʲôޣʵûҪοǰ
һ˲·½˿ɷȵǡ
½ͷβݾڣ½ݾɽ»Ҫµ鲻ãˡ
½ݾô멽ţݾûӦѾſ½ļϣɵûһ
.....
˵ܾĻɽµ·߲ˣ۵Զ½ļů͡
л½ˡ
ˡ
Ӵ½ٲȻ½Ǳ˸һºǫѷ͵
ݾȻ룬ϱӾ½½Լʮ꣬½ıʲôŮҲ


48

½ı, ʮůͣһ·Ų֪ɽ¡
ݻͣ·ߣǰ, ꤲĻһ......
ݾƤ, ˳ƿȥ, Ȼ˳ꤱѹˣбš
ǺáִŴòɽˣڼʱۿͿˡ
۾һһ
ǲ, Լһ
ݾһ, ıȽ, ԵüС
ҪڣżĵݾХڶ, ݾӣ
½ˡ
½ػͷҲ֪ʲô飬ݾСĽ, ȳ˿ͷһ˸ѣǽëԽء
, ¯ӣ½ڱŲŲ
ݾˣĿ

½׽סĽ, Ь࣬ͳҩƣСŷ֬ûĴ
һĺӣ᲻ʲôȤ
ԺŵĶʮǵǸ
ۣ
ݾʹ
½۽һ飬ûء
Ƥۣһºۣ·˶ί½Խᡣ
һ·ԣ½ͷĬ࣬ʱʱ̿Сȴʮů͡
֪Ϊദôһ˶󾢡
ٽţнкݾȥȴ½סˡ
ʲô
ϻجΡ
ΪΣ
֫壬Ѫȡ
ôһ˵ݾȻ֣˶첲ⳡѩǲ˺ܶˣ
½һ
»𣿡
ᡣ
ݾüͷ滺ֻԼﲻʲôǰݲȵӣݾҧҧһҪֺ½
ͣ½ƳݾĽףǡҪ빬棬һֻ̣˶Ψֵ˹³ˡ
ݾͷ½ԶȥҲ֪ĨʲôҩһҲˣ̿յž죬ݾ˼ȡ
˹δ½йԸ»͹빬
ݾƤһһлһ·
಻ݾʮ겻ֹ̫
̫֪ջɫ׼ݾԵĵġ
С˸̫밲
̧̫֣ɡ
СӿɺЩˣòǼǹҡ˵
С˲ͷǹˡ
ݾתֵСʦоҲ̫
̫ݾͶһĨ


49

ݾֲ, Լ˸Ҳ̫ƽﷴ
㶼֪̫ղ, ղźתСõϸж˷档
ݾü, ֻ̫
Ǹĵĺ, Сţһ·ȥЪŰɡ
̫󲢲Ļݾ֡
ݾ񣺡ǣС˸ǡ
ţҶѹﲻڹ, ˴, ̫ˡ
ݾ졣
Ҷĳ˵ҳĽ, ڱƵ̫²̨̫⼸ϥµķϣͽˡ
ݾȻ, ѹָղ̫󶼲̫
Ľͼջ𾩶ı, ̫ûᣬȴ, ڹϲ÷ˣǷǵİĽ飬̫󲻴
лҶùѡ
ҶǷɷū, Ǹˣū澶ˡ
ݾ΢ȴԺҶ˼־裬ȴ԰֣Ц
ڵҶȥݾº˿ڲ裬źʳн
㣿
һϣĳʳ˳֪һҩţʹ̫ҽˣ²ķӡ
ݾһĨȻЦлػ
ҽ˵Щͼˡ
˵·֮ǰݾìܲڣ̬ǵá
ݾ΢΢Цûд㶯ӳҩţüۣʶȤû
һᣬݾ¶ƣ̬֮
ſҧţСãЩ㲻ڴ......
˵ۿˣá
ݾҲ׷ʣôһ޹
ãݾǸϵģʶʣֻסݾ֡
Сãͷѩ֣һһ̫Щʵ࣬ҿ㲻ڣ.....Ҳգ֮һҪСĽ򲻿˵̫Һô̫ϥ´ô꣬û׼顣
ݾ̾˿֪Ŀģ˵顣
ݾɷСƵĵͷģһ˵
ü
㣬̫ʢŭ֮˸ǣƽҼ̫һ仰˵ϾҲ㣬˵˻ۼ壬ĸǰҲ򲻿ɶ£ѣһ鷳
ݾһ棬ҭɫ΢䡣


50

ǵС֮, ֻΪֵá
СɷףòŻЦЩ, 㻹м, ˡ
ݾװûο˼, ˼ԣοĻᣬԲῪڡ
Ƭ̱˸뿪, С, еӽ߬š
αΪ˰˹, ˹Ӧ飬Ҳδعã̫˹ʼյ
⻰Щãüͷһɡ
⵹, ǼҺƤҪڹ￪۽磬װɵ

˵ļ, ֻ̫ʱĹһ붼̫Խ̵, ǳܱȣ̫ͷϣȹ, ¶Ҳ͹ȥˡ
̧죬΢ɻ󣺡飬˵ǽãѩ̼˾壿
Ҳ룺Ȼѩ̿
գˣϴ̷̫Ϊɶ£̫ȴֲᡣ
һսˡ
̫Ŵյ˿ڲ裬ü΢壺Ĳ赹Щ¡
̫첻ȥɼ¶飬¶ˮտġ
̫üлһĨˡ
ֻϧԽˣ̫ԽĲ⡣
һųϣҩŸǡ򣬸ˬС˷ڵűʳ
̫鲻ĳ˴롣
ݾ̷ղȴδơ
̫¿ӣܿ˽ʳ£ݾǰݲ裬̫ӹڡ
ã̫ʣĽٹӣŻΣ
ݾԥҡͷ㲻ʺϼĽҡ
ޣΪΡ
㲢Ϊ̫ãĽңδ̫ܰ̽ϢѹĽҡ
ݾֱԲ䣬̫ĸο
ȻС˺ദݹ۴֣һˣǣ֮ˣһ̫η壬ڹô꣬Գ͢м˽⣬һĽңҲΪ̫谭СΪ㲢ʺϡ
̫ЦЦΪ˭ʣ
ĽһĵӲ٣ĽٹδǣĽңбҪĽҿ˧Ľٹӣ
̫죬ݾ뵽һ㡣
ĽھҲֻȨ֮ƣĽǱߴ̬ģƾһĽףѹơ
ָ֮Σ
ݾҡҡͷС˲֪̫ֵСڴ˴ʴʡ
̫鲻Цˡ


51

̫οݾĴϻ, һ룬ݾһִģؽ㡣
̫, ˡܿСѡ
̫˳ƿȥŲӽ, һϮǳȹŴ, ϵ࣬û֮ǰĹ˼º͡
̫밲
̫֣ɣһ, ˡ
ⶼ֮, 
̫˿, ¶һĨϧɫ㣬⼸һȦЩ½ȥˣ, ֣ܿѰҵѪ͸ӡ
ǣ
ܿϻðȺһյѪѣݵߣЩ̰, ̫أſѻ, Сˣ̫Ҳʵۡ
СǺ죬ӹѪ, ڵʣ¹̫Ρ
ͮͮѪӳݾƤԽԽ̫˼
һµͷԺһݾɤӣۿһѪȸɾ
̫лһĨϸĹâת˲ţ֡
С˴.......ˣŮ֮ҲǳܿƵסҲ㡣
ԼĶ䣬Ŀ̫漴ϲ
ô˵̫ͬŻˣ
˼ҪҪ޶
ɵӣһôð
ݾһĻ̲ס
̫ˣң̫ԲΪЭʲô
ݾұ֤ࡣ
ƣС޻ˣȥϴϴ˿Ц
ͷתƫǰƳݾ
ݾͷװľͷˡ
ãֵ̫ȥɣղ̷ˣŷѧϰ
ǣС˸ˡ
뿪˴ݾЩһԣ
æסݾǵôˣӲʣ
ݾҧӲҡҡͷϢĽҡ
ǣūס
գ̫һŻ£͸ĽΪޡ
ݾ֪üͷ壬еţҡ
֣
ūڡ
ȥû̫ҽȥ԰
һֻʹֹ̫ҽ˴ҹ˵ʳﵼ£Ѿ޴ˡ
ݾĵȴһԺﲻԾһѪѪࡣ


52

һҹ, СɷףСѾˮʪ, 飬ôˣ
, ̫ҽ˵, Щ̫£Ҫúõ
ǿд󰭣
ҡͷ
˿ӹСŮҩһ, Сһů, ֹʹʧˡ
, ̲סǺαأ̫󲢲׮¡

⻰ɫ΢䣬üš㶮ʲô, ж˵ĽңĽٹӲǳ֮ܰһ, պ˭Сң
ѩ̿ĸܷģ, ã΢΢Ц
⼸ûа̫࣬վǹһЩ, ȫҡ
պ̫ĽҶ
黰δ䣬ݺݵĵһ飬ŵӣū֪
䣬Ҷ̽һЩģվڴǰĵ˼䣬С԰ʣҲ£̫ã֪̫Σ
Ҷ̫̾ǵǿģϾһֱ̫ϥ¶
̫󻹶̫ҽһҪÿӡ
һ
ĽԶڱ߹أֻ̫ĿԶ޻ίǿܹĺã̫ķ

ǣùõĻҼˡ
ʹ˸ɫŮǲɢҶ΢ͷЬ⡣
ƿµأס˺Ҷ֣һֻϵȵ֬˺Ҷϡ
ʹá
Ҷƴǣ⼸˹ùõչˣպҲڹùҶչ̫󡣡
ˣչ˺̫󱾾ū澷ڵ£ū澵ݺ񡣡
˵ֽ£תͷóһƱӲ˺Ҷ
ùãһԶڱ߹أùöϧ
һƱǰιҶɫ΢䣬ѹֹ˼䣬΢΢ЦţէȻһĨԭá
̫󻹵ū澻ȥ̷ȸˡҶǡ
Լۿᣬֻֽ߬΢Ҳ²͸ղźҶ˵ʲô
ỽ
һĨЦȥ˹

ݾ֣ƤֶݾЩݾͣʣһ衣
£
ݾҡҡͷ˵ʲôоϰµģɴͣ±ʣĽٹӿɶʲôʱ뾩
δ
Ƭ̺ˣݾǣ㲡ˣҪȥء
л˹ػëˣѾ̫ҽƣ޴󰭣ǿǰ˹Ͱ˹˵仰
ݾЦӦˣһȥ·ʣСڹ̫㼫ãôëģ˵ġ
̥ëˣ̫ҲʮֹģղŻ˺Ҷùù̽ء˵ţﻹЩ
ݾüһЦ̫Ůһ㣬˿ɱȽϵģǻˣûġ
ЦĬ˴¡
ݾŰʹһɫѽͷϵİ˱ˡ
ݾޣɫ΢䣺ǿôţ̫ҵģȥң
᲻ûʡ
ֵūָġ
Ÿʲôһǵ·ϡ
ǡ
ԣֻһ·ѰݾѹԸȥ̫ʲô
Ҷùÿһ̷뷨һѺҶùõƿʲô
ǡ
Ƭ̺ݾӽҵһҵؿڣҺûûȥǶ̫ҿɵ𡣡
ǡ
鲢δףݾȥԷһݾδű˿ﻹһҩζݾüżƹһ˿ĵ磬һ԰ײ
㡣
̧ݾ΢΢Цˣɡ
ϲ³ɣٵɾĽٹӢǰѫӵܣ䣬ھҲδѰĳһλԺĽٹӱȽϵģ̫Ȼ㡣
мĻһĨͷ¶СŮ㽿ߣ̫ҵȷãֻϧԶޣ̫ˣСãպͷˡ
㡭ݾۿ죬ֻ־ִٲ߬½ǣһڹʵں¡

ʲô̫㡣סݾ֣̫ϲ˵ʲôﻹǵġ
ݾһ¡
̫ᣬҺ㶼ģС̫ǰҵĹ̫ʣûϸĽ̵ĪҪһ̫̫󲻻ġ
⻰ݾЦţȴһʲôô˵
𣿡ݾһ档
Һʱƭ㣬ٹЩҾҪˡ
һʱƣĴ˸ǷЩ˯ˣݾǡ

ԺӣֵһյȲݵݾУɫôôѿǲǿ˵ʲôˣ
Ҳû˵ʲôֻЩ̤ʵ
Թ˵ίʵ̫ģֻŽĽƴ𹼸̫һ⡣
ݾһ˰յ裬һָϻأū澵һʱҶùݣū澽Ż˺ҶùõֺҶùõ϶һֻ֬лвٵƱʮ
ʮֵһŮôƱ
ݾüͷ²յҶ̫ʮ꣬Ҳ찾ͷų˰ɡ
ԼǣŮʮͿԳ̫ߵĻ곤ꡣ
Ͳˡ
Ҷ̫꣬϶ͨ˺ҶǺҶ͸¶ʲôϢ
ݾüģֻ޲ðԶǷǣڼҰĵҲͦãûЩ¡
ӣɫ΢䣺ϵζԾǺϢ
񣿡ݾ⡣
ֵͷһּ֮ʮϡУĥɷ¯ȼգһ
ӣū澸ղϸţϵĵȷȷкϢ
ݾҲ֪˭
ô죬ҪҪ̫ҽƣֻ
ݾ֣̫ҽзӳڵĺ񣿡
ֻЩ
ҹɫݾҧˮУСףɪɪ۵ĲС
̫ҽɣСӾͲãʲôʲôôū澿ôͷ˽
ݾҧзִ磡
һҹѩˮݾѾľˣС췢ϣҩǿнѹȥ
ҿŵĲּ࣬ʱ⼸յҲ޴󰭡
䣬⴫˹Ҽҿһ˹ȥơ
ūȥ飡
ݾһ׽סֵ֣Ҹ̫Щһõ֣ǵöЩΡ
ֲ⣬ȴӦ
ݾױ磬һķۣݾɫݾһȥ飺ˣҲҪȥ㡣
Ҽҿֻպʣ°˹һڹįʱͰ˹׽׽

ݾЦݲã·ϲʱһŶߵĽŲ
˹̫ټ
ǺҶ
ݾ΢٣ǸĿ飺Щʱ̽㡣
ĸΥ̫ӦˣĿݾȥ漴ˣʣأ
ؿ˹ղű̫ˡ
ȥţǰõÿձ㽫
ǡ
һݾ̫̫û˰żг͢ݼ̫Ҳδݾӡ
յÿոܿѧġ̫
ݾ˸Сܣֻ̫ϰ̷ܿС˲ҵܿ֡
̫бݾĿһת˺ҶϣǱźҶѧ
̫ҶӦˣǣūһ̵˹
Ҷùˡ
˹ˣū澲ҵ
ּѧģݾһͷСҶְֵĽݾһҶɫԽԽ
˹۶ˡ
˹ˡ
˹
ݾɷµĵͷСﵽۣѺ϶մȾ˲٣Ҷ
˹ִˡ
һọֻ̃Ҫô̫ӲˣҶʵڲҹά
ѧ˴ҹݾŻطĹЪˡ
Դ̫ͻԺ󣬱ĵüױŹķӲѹճŮķͷɼ̫ĵλء
£ڣŵƽʣ˿űϲ죬һյ̫ǰ̷
̫ĶҲǲϣ޲ýʹޡ
̫ãһǰ￴еģ̫һֱûøȥȴ˿Ŷҹ飬Ҳδҳһš
ڶੲݵ˵ţȴ޲лЩ⡣
Щ̫ƵģһˣߣҪء
һֻСкʮ㣬ԭ̫ЩǷҲм̫ˣֻû뵽̫Ϊĺ·
һŮûӵϣڴҲֻĸ壬뱻Ľ
ֻ̫󣬷ĽұǴ粽С
뵽ҪԵĲо֣޵ĲУãǰ֪ˣͷ˽ҩ
˷֮ٺúõһܽá
аģһҪ̫ڣ
鲢֪Եʣֻ̫ǲͬģ⼸հ˹ûٰһĶãʵ޲ɼ
ЩʱҶùùһˡ
ƾʲôһܿ࣬ݾɫǣдã̫࣬ɻıĽ׿ҪȢݾ
ǣū澼סˡ
ںҶֵǰһգݾѧõ֣˵̫ǰ̫һ飬̲Ͽˡ
ҶüȻ̫úҶ̵ˡ
С˲óգҲǿˣ𲻱ѧˡ
ݾС˲
˸־ȡ̣պ黭Щ򼴿ɡ
ǣС˽̫̻塣
ݾ̤ѩݣڻ¯ǰ˳˼һ̣ȴ뷽跨ıԼԲԴˡ
ˣ
ﲻصģ½´󹦣ɻ˲ʳִűմӣǰӻв˾ʮģڲδ͢¶ʮ½ˡ
ݾЦܲ½ҲҪȨģ벻һµҰӾ˴ϻۡ
½˺Ľٹ֮ҲвٶԹҲĲͣ˽¶ǰвٹԱ½ˣôţЩԱһѱǱǵߡ
ݾûסЦˣĽٹһŰɡ
ĽٹѾˣֻ̫ͷ̫Щӳæǰ￤ܼױŹӾܷС
ݾһֻ°ͣϲǸ࣬Ҳϲ£һûټӺݾ˵ʲôҲ̲£


53

 ݾȥ̷̫, ȥһᣬҶ˹ˣ̫ûء
޷, һ˷ȥҲ˯ţᡣ
˹Т, ѹ̫Ӱ˹
ݾСǺ, ǰһסҶùõ֣պһʲôĵطùöָ̡
һöõָҶҶ죬ƴһ, ݾͷ, ¶һžСɵ, ΢΢һЦǳеĺҶ΢㶡
ùüʶ㣬ǳܱȽϣСׯﳤ, 俴ңվѷɫ٣ض, պйùһضС˸һ¥
˹, 컯ūָģ
ùͼˣùø̫ô꣬С뱲Ӷķĺש, ͣùܰİСˣС˱ضм
ݾһ˵˺ҶĿˣվлܳأۿͿ쵽ˣ̫ӲδҶҲżء
˹
ùòСԸһӷùá
Ҷӹָݾ߿ūôū澵ƾԸ
ʱҶͷݾ˾룬δֻЦʣ
ô磿
˯磬峿˯űˣΣ
Ѿްˡ
ݾ΢΢Ц
䣬ݾϰ֣һһдʮ棬ֹּ̲סΪҪԺҶ
;
뵽ʲôݾʻ˼ӣݸ˰֣ȥһһģһ
ǡ
ݾŰȥ¶һֻɫ֬ҴһƲüͷ塣
ϵӵǾ¡
ݾָ˴ߣһüɻĿݾ
ҲСĴһֻ̫֪Ǻãһ֧ʵزġ
ģ
ǰС̫ģǲ֪᲻ᱻ̫ʶơ
֬һԶһֻһֻݾ̫ÿ¸˵ʹͲ
Ӳʣӱһʱ˺ҶϾһ۾ϳǸҶֻ
Ҷˡ
ɻǱץɲǺģһպɲˡ
ݾСƵĵͷǣҼסˡ
¶ȴ˸ۿŻԽԽ»ʲôʧתһ룬пԼˣҶڹô꣬ôô
֪պײκҶݾڵģһݾ̫ĿޣȻʶԡ
Ĳ󣬳˱ģҷˣд
ĲᣬȰպҪԶ޵ģշҶʱ̫ϥ¾ֻа˹һˣҶֺð˹ҲΪ档
˼ܵ򣡡
ʲ£ֻ»ҺͺҶ˺ֻҧš
ҹɫŷһֻʳУæȥţƲӰʳдۣɫʱˣæϳ˻
ʲôˣ
ҡͷū澲ֻ֪˽ſڡ
ʳд򿪣в鱦ΣһƱ״Ȼһӡ
д
ô죬Ҷ᲻
ңĲᣬС˺Ҷθڣʮһġ
ѹǰúҶƼݾʧ֣ҲСݾһǻ˲˺Ҷ
ĺҶﲻʲôæ˵һŶ֪ʲôʱͳԼߣҶԼ̫ʱʱݾݾ̫ģһ뵽͸˴Ƶܡ
Ϳѡˣ̫Ҫ˺Ҷ̫һ
ͬġ
էȻ˵ͷ
˴£ҶˣȻ̫̫ʣô֣ôö˶˾ѡ˺Ҷ
̫һȥ߹أߵֲ죬Ҳʲô棬ҲǺҶùÿųģһڣպкҶù㣬Ҳ°빦̫ȫ
̫бۺҶ
Ҷһڵϣū澡
Ըȥ߹أ̫֪꣬޹ȥԺûʲôλԼһˣҾﻹкҶˣһȥ˱߹أⱲӶûٻˡ
ߺҶҾܾ۳̫ͷū澽ּ̫ܲ
̫δɿڣܲסںҶŵ̫ͷ
˰ˣ㡣
§̫ĸ첲л̫۰
̫ǵĵ˵ıӣһ磬ζĶźҶҶҪúźĪҪܰί
ǣūһľҹ̫
Ҷһģȴ˵ʲôﲻ˼Թޡ
ԭֻҪٰһؾͿ빬ƱԺȲһӼأЩҸҺʵ˼ˣŮӣⱲҲܹĲ
һеļƻȫˡ

ղ̫󽫺Ҷ͸ޡ
ݾһҲ⣺½糯˵Ҷʮӣ½һ

ǡ

Ϣ½У½ԥĴӦˣЩæŶԸĽףԼ֣һʱҲûڳʱȥտݾ
ϸ֮½ƤСڱƵ¶צˡ
ʮˣ˼Ȣ
̫Ͻεģʮ̧ĴΣģʮ֡
ݾվ¾ĿһĻﻹһţ΢һ̺ҫۣ·ʮǰ
ãݾŵݸ˰֡
ȥɡ
Ӧˡ
ǰϰݱ̫ĳ̫кᣬϸһ̫ѾǸ߸ϵ̫󣬸һŮ޵ĸס
ݾһĻ
̫󣬼ʱˣϻˡܿѡ
̫ɿ֣תĨᣬ˻Σ߱ž죬ǰĺɫһʧ
̫תͷݾһؾˣ⼸ȥĸװɡ
ݾǡ
ʮױ޵ʢڼþòɢݾװûȽڴʰؼҡ

ҵĸ֮ۡǰĿ죬ۡռ̨ܹͤ¥󣬾ȣתɫˣֻԴɨһЩס
סĶߣסϱߣķסϷס˶ϷһԺӣ⾰Ժ󣬼Ϸϸһ飬沼õʮݻһƻļҾͽȥ
ȥƣ֪ŷ̲סϱԹĸףλúã滹һСأϻһůҲǽȥƶãҲ֪
˭ġ
ߣ˹λ˭
ݾСһ壬¾Ͳ⣺ǵճŮƾʲôݾһռôԺӣĸҲ̫ƫˡ
˭˽ã̫أ̷ĸƫ˽ƫ˭
˺ߡ
ǼĬݾģ󷿶κϸ˼Ҿߡ
ͼø¶˼ϱĪҪƤǳ㲻ձҪ򣴨½ǸгϢģС̫ۣզ˾պٲҲҪͽᣬ˸ţٵԵЩʲô
ˣ˾ﲻޣҲδʲôĬ˴¡
ݾһϷ˱§ݾһһĸαĽţ´
ȻӽˣСԽֺÿˣ²Ҳ˲١
ݾϷһԲ˵ˣϷƫҪ˵ˣŷķйλ
Ϻۿǳ˲١
ݾһͷϻУϵĸ첲һ²ܳ߶١
ƣƢһҲûġЦݾĥûӣ̲סЦˣݾ뻳УȰݾںڵ㷢
ϼߣƲƲ죺Ѿˣһų˼˾Ųء
⻰ôݾݾװûżϷϷЦԼǰСϲ˭˲ϲС˲ž꣬СӼҼҺαôϳɣСǸзִĺúӡ
ϱϷ˵ЩҲסЦŽӿڣСòˣһڹǼңżãӹһ˾ǲһ¶͸һӹ̫ԡġ
ϷЦЦϵԽĺƣϺ˺ߣмϵİķУҲ˼Ϸˣɲϣ̴Цôǰɩŭׯ˺üҹ棿
ɫ΢䣬̲ס˸ۣѹϣͷҲԸЪԸ̫ˡ
Ϸбϣֿһϣ¶ĸЦˣ˴ϱ㷣ȴ뱻øˣԸãϱɲۿźӾһ㳤ˣϱͲö༸߻ء
ԭ·˴Ҿ˵СӼҼҸôţ˽Ч¶ɩϸҪҪʲôΣҲƣϾˣա
˵Ųݾ
ڨڨôˡ
˵ϣϷҲװƣֻԸŵҲûⷿﻹмƥɫ޵Ĳϣѡ
⻰ü۲ˣûмͱˣֻǿݾԲơ
Ϸݾʳʶ̡
ڹĿϰߣ̫רʦѧɲҪ̫һ⡣

ĸĻС˼סˣСնи
ĵճŮˣҲˣ̫ϥ¾ʣһˣĪҪ˷ִ硣
ݾڴϷһҲģϾѪŨˮ̫ݾݾʲô̫һӡ
ĸѵǣС˼סˡݾͷӦˡ
Ȼ̫ϥ¾ʣСһˣΪλС˻ظ΢Ȼ죺
С˷˴
ˣ̫֪׼һաƲƲ죬ʲô
Цھ⼸£Ҳ̫ƽýһ׮ûɣǼЦ
šüֻ޲߽ϵ͸ϡ
¶ݾӯֻûеϻݾӲأ˭֪ݾѹ
һף̲סˡ
λǸģӯ㻹ûأ㲡ˣö˶һ˾ôûˣһ˸˺˰֣ôţӯǸӲģҸ߹ٸ֮˲ѹס
˵⣬̲סθһŮҪѹã˵ⲻЦ֪ĻΪǼҵŮʲô˼ء
¶Ͳʹ죬ߵˣżҶ⡣
¶ֶãҲһġϿϱ⣬ϸмĳЦҿɩ¶ϾƺҲϴˡ
ɩƽϣһд֣ҵŮɲֹһλԼ˿½⣬պ˴ǿôͣ
ϵռȻѻ˵ϣôν£
ҭˣѲɻҪּң
⻰򲻸ҶżϷǰģϼþգɩᣬǶ˾¶Ҳ͹ȥˡ
ɫŻ͡


54

Ϸݾ, ǺڵϲֵСûڸϴָ̫Ǹнó, סɡ
ݾһ֪϶ǲˣǼݺݵ, ˳ɾǸõԺӡ
Сĸġ
úӡϷݾС, ϷһµҲҷ

ݾĵףλÿ񲻶ԾƻľļҾһ, žµĻ, ÿ, һһƲ쾰һһµĵشɨĸɸɾ, Ⱦҳ
ŵһů˱ǶȾůͺ͵, ¯ȼŵĻ㡣
һȰ˿ŷޣ, ս˻ŵŵ㣬ɼ˼ġ
أ
ڽ¡
ݾͭ¯ݸ˰, ¼һЩ̿µݸݾ
ߣȥƶ㡣
Ժڶ棬ĪԼСʱŵѾ߼ݾЦҪȥ˹ء
䣬ֻʵʵҪţݾЦˣ
䣬ֶѾ߶ռӣѾ˹Ϲݾ֣˲١
ԣղĸ˵ء
ϵЦ⵭˼֣ұȥǰӭ㣬ʵǿЩ¡
˵Ŀӯ
ţСһĸǰȥ׶ӯԽ۰־ȹĸ
¶ĸһֻ۱һۣ׻󷿵񽻸ܹһӡ
ݾü
ˣͻСֵ̫ĳ谮պҴ㲻ֻƢĸ
ݾЦˣϷҲǿ˹̫ķϡ
δҡ
ҭˣһ¶һӻӯǰ˺üοкüαΪ۸ӯӯһ޹Ƣ㶥ײμڣԽĲˡ
ݾ֪ӣϸż˵⼸·£üһ
ӯȻ򵥡
ʹˣֶβף׵˲̶̼£ڷǵɲСλö˶˵Ĳˣ˿ˡ
һһǴ˻ϻӣ뵽ʲô˵ʲô
ݾһӵݵζǿθһ˺üһݾֱ̰ɡ
Ŷݾӣ˲ʣװģֺαظƽϣͷ̵ֻ棬ȫ
ǴŮʲôΪҪûķ˸ۣƢһʲô˼ˡ
ݾͷۣһֳֻ°Ƶʣˣɼռʲôˣ
ҭ
ԽˣֻԽĹӯڴĺӡ󣬵λȹ̣󷽷ӶQԵŮȣö֮˲Żᷳ
΢㶣ȻĿݾݾֵպ檣ʲô಻ݣǶָΣϡͿıȥ汳װ׳ȫˣ
Ŵ˳˼
ǡʱСֹӯˡ

ݾҡҡͷԼЩʧҲ֪ʲôʱܸĵǻװױã̫׳嶯Ժ򣴨ɲһ¡
㣬ӯ̽ûϲӣʧ˵Ů緶װ׽˿Ц
֪ƢЩ³çСýѵиǲ
ݾ°һ̧Ҫλӯֶξж
Ƭ̺ӯźɫнţƴСϷδʩϸ޳ָһҼӯӯУǶԱȼͱˣʹ˲ʶĳӯ£
֪Сûظ׳ЩģСĪҪ
ӯЦºͣݵĽĵóݾӯЦУлӯ㡣
СĪҪ֮ͣС˲ҿնС
ӯղпڸˡݾּһݵļݺݵĵһݾ˸ۡ
ݾ΢΢Цּһ˳ζá
ѵСܿϡӯһܳģЩ֪վԭء
״һӻÿζԣ˶ίƵġ
СڹĿɻϰߣҳôǵһܶض¸Ҷôû棬ʲô֮Сö㡣
ӯüⱲӺϱӷȫһˣݾȥ˾̫󣬻̫ߵĺˣԶޱ߹أѩ֣ϱλȨүǰˣ˾ģ˵ܴܿﵽǰĸ߶ȡ
ţݾЦŵãӯʲôòԵĵطһǰ˵ֻϣӯɲҪŭ
ᣬҸмСûءӯ֡
ֵһᣬӯЦСøջ϶кܶ໰ҪͶ˵ҾȻȥˣСﻹڸĸء
˸ۡ
ӯҲЦȥһߣô̧
ݾȲ裬ڣ嵭壬òŵѵеǷӣαذ̨ء
Ȼš
ݾб۰֣һʱȥ򣬾˵Ӳʡ
ǡ
ﲻʣĵʡ
ݾҡҡͷҵưɡ
һʱȥ˴򣬲ʱĹϢʹ˼Ϸ˶УϷ̽ݾĲУʱ򻹺úõģôһת۾Ͳˣ
ݾҧӲţҡҡͷĸСް˼Ҳصġ
Ϸ˲ģתͷȥʴ򣺡⾿ô£
˹Ƣθ˺һЩóԵĵģθڲʡ
⻰Ϸüͷ壺⾿ô£˹﾿ʲôôչ˵ģ
һڵϣϷ˻˹ԴʲôҲûԣֻС
֧֧ᣬϷһ裺ô£
ֻӯһʱǰһЩҼҹ˼顣
֣ݾüתͷżϷ˵ĸӯһƬģСӯ㡣
Ϸݾļ磬תͷѾǷԸӽʼ˹ʳκʧһҪСϸš
ǡ
ϷԺݾҩ˯²뿪һߣݾۣ򴽣ĸᷣӯ𣿡
һСѾӯϷѵһ٣պٽС

ɵˣҪ֪ӯɾǿһУԼϷ꺮ů޲һٶϷȥӯԼϷģϷ˶ӯҲ˼ֿء
һҲ̽ݾææݾϻУֻǳԻ˶ӣҲѾߴС֣ûʲô󰭡
⺢һһէҺ޲һĶ˩ϡ
ݾࡣ
½Ҽλ֪ˣ˲ٺұҲ˲ٶѽھǸĥ˵Сڣ˶㡣
ĸס
ϼŷģݾԴϻʮָˡ

ӯվ˳˼СֹҲһƬģ˹ίʵ̫ˣİˣõĵ𣿡
Ҫԣӯɫһ䣬ŭ⡣
ӣūֻ
ڸϴѣĵıҵĵӲʣĸҲӦõģպĪҪ˵ˡ
ӯ磬Ժһɲǵ뷨һȫҶԼݾ̬̫׽͸һ󷿵ŮͷԶԶĸǹ˸κһλС
סõԺӣõĴʲôضݾһݡ
Ϸ˶Լݾĳ磬ӯ˼
Īǣ
ǰݾ˵ģ
̫׵Ů
ӯ˳˼紵һ⣬һ£˶ˡ
ģ̫ŮΪλҪ
ŮΪ͸ţ
ӯҡҡͷתݣڱһӯںָܺͼݾᲢ

ӯȥ˼ϷԺ̷һ仰Ҳᣬϰꡣ
ҷ㣬ɻĴԹ
ӯһڵϣӯңӯһʱЩСãӯ֣ССӯʲôӯ๼
Ϸ˼״˴룬ӯ̧֣ɡ
лĸ
ڼϷӯֶ£ѧʶ࣬ȴǸŬϽģӵڷܿ̿༾Ϸ˶ǼϷ˵ԶݣӯʵʵŮȹϷһ˼Ϸ˶ӯм۰
ݾڼϷȫһޱȵĴޣĲããֻܺţС³˲·ݾ֮ˣԽ˼Ϸˣһִʹô׽
ӯȴһʱʱ̿ľֻмϷˣϷվλߵ̬ӯǶʩüϷмС
֪СպԶһЩʳǲҪˡ
ǣӯסˡ
Ϸ˵ͷϣӯڽ̤ϣϷ˵Ƚţ·ղŵһв춼ڡ
պӭ죬ɹѩϣʼڻҲů˻ѩڽĩˡ
ּҴҵһֻнţݸݾݾƤһǣ
һһƱݾֺϣһֻԺ˳˼
˵ɡ
ǴӺҶѳģҶͿû߹رһ·ƲҶûסѾȥˣ˵ֻʣ¿ڣ˱߹Ľұ˴ţδ
ݾһҲ⣬ģıʼںҶϵģҶʮƱһ·ܣһᱻѳĽȻŹ
һ˻ᱻ͢׷ֲڵĻţΨһķӾֻܳƲ
պ͢ĽҲδػš
ݾ۳˼Ƭ̺Ȼûɱ˺Ҷ˵Ľȴйء

õϢ𣿡
Ѿˣ½˵ס͢׷¡
ݾƤŴˣ̫ôĵ׼£ʮױȵĲгһտĽң
һʼŻ¿ʼ̫ѾһҩͲʲôһ
֪ˡ
ѹ̫ؼסһӣݾ˿ȫϸĺ飬ָ΢ұ֤һж̫Ƥ¡
ȥƱɡ
ӦˣһĿȻǶʮƱ
ǽ͸ҶһҲˡ
óȥ½˸ϣ˵Ҹл½׷ضʧƱ
ǣ
ݾ˯һ磬ԴججԺﲻԾĸǰĻ棬һĻĻ֣Ȼŵݾֱӡ
ôˣجεëûκãպýţ̲סüʡ
ݾڴں뼾Уɫһݾĺ󱳡
±£أ˶˵̫һҫҲôãթСʤ紫Ϣ˱߹ؾ͵زö˶һôܻȾز
֪Ϣһ˲ݾݾ˼룬Խá
ãݾŻָ״̬ҡҡͷû£ҺͿһע߿һ


55

Ĳݾ, ǺЪ˲ſ뿪һҪ˲С
֮ĹϵԽܣ򣴨֪ݾ, ҲЩƷ
У¶ĵ, ݾԵ, һ㻹һֻʵĵĽлðȺݾӣģ
Ǹ򣴨ĲƷһġ
ݾ΢Լµʲô, ʼЦЦ, Ů緶ĳ
Լҹڶ, СС;;ôನۣݾԵĲֵ࣬һţϣݾü΢, ջǽӹ˴룬Ŀ֡
Ҳǿ˵ӵ˲٣Ϊӯ, Ըūۡ
˵, ֲ̾˿ڳǴСڸϳģĿȾҲѧ˾, ȴԸƢƲס˲ġ
ݾ촽һ̣ҲҸմӹӳֵĺܣ˽͵ǿ
ִȰһЦԸһƬ⡣
ô
ݾұ֤Ψһҵľ򣴨ûô£򣴨ҲǸˬˣԼƢʵڴ档

䣬ȥСţ˰ŶʩĸһЩиʣ
ùãǲŪˣ
ŪӯʳùƤû̧һ£ͷһƿתͷ̨Եĳ˵˹¶Ͻ𵢸˰˹Ľš
ǡ
Щ磬ͼҪù˵Щʲôùȴ񶼲

ΣۿߣӯƳһȻ֮Ľʳд򿪡
˼ֱ̫
ӯù꣬û̧ίˣиίģָô죿

ǰ˼ʹ棬ķֲһˣƽϣص˳֣Ը͵ˡ
סС죺ү֪һ۹ġ
ʲô΢ĩСôֵ׸ǰǸ׷գӯŭ⡣
ôˣôĻ𣿡
⼾ڸһֻںһֻֻŽУϴЦݣ̶ϵʣиɫͽȻһ䣺ͳЩ
ӯæվżڽ֣ͣŮûʲôθڡ
С˲̹Ѿˡ
죡ӯŭ⡣
һ˵ϣӯͣףҪᣬӯȣӯܺ͸۾ѾˣڴѾˣӯ󡣡
ӯ׾СֽС΢ĿԼӯЩܵίͷһ漴лŭҲǺĹؼ⣬¶Ϊ
ףӯס˼ڣŬЦݣŮʶȤģСòˣСôСһׯϣֲãҶ۰СҲӦõģĪҪΪСӡ
ӯͷżڵɫ
һСˣеŭɢһ̾ӯվ
˶£ΪοСˡֹӯĵ׿һֵ
С̫ʢ裬ŮøΪѡ
εĿδشֻǱһ˶㲻ض룬û¶ȥĸơ
ǡ
ڽз£װһ֧ϵȵͷΣӯӹЦտлס
ŮԶӯյ裬뵽ʲôѹǰŮʦϰգܴ죬Ů¹ǸӢˬŻ֮ˣóգų˫Ůлֽһͺˡ
¶ڵ¼ҹվٰᣬǸͷΪһ¹󷽣ܽύҲοͲСˣǸóȥ¶¶ˡ
ӯϲѣȱ¶ϣսʶϱӵȨָһٳΪԼ
Ůл׳ȫ
ЦЦ΢ĩС²طϡ
Ƭ̺뿪ӯϵЦ⣬֧ͷΣ˳˼
үΪûаʡ
ӯ֣뵽ʲôͷη£б𣬲һֲá
һ⣬ȴӯлӦˡ
ùţӯȥϷ˸ǰ̷һ簲ֹɣˣ䳰ȷҲǴͷװûûȤ
ϱ¹
Ϸ˵һǼѾ˾պ᲻Сһʱᡣ
һɫʱ˳һּЦ⺢ڸϱĺˣճҪ
ȥƣղŶϱѾӦˣĸ׾ɡ
ĥƤӣϷϥ³лӣ˿ڣͬüȥ
¹ֻܹţһŸ˼ᣬָ˶һţһŸ˴󷿡
ҪˣͣݾţһʱҲ֪ȥȥӵһݣֻмһŮΨΪӵֵᡣ
ĸףöȥˣΪҾͲȥ
бü䣬ֿϣĬĵһԣǰͶ»ˣϲ˵Ҳʮż
ȥպҪŵĻỹءûἾ
Сһú;öȥҲȥ
һ̫ǰˣһΨһĵŮôһʮֲãǿʤƫǸûӵģƲƲ죺ǶŰõġ
ЦˣòˣҪȥȥҰҪӡ
㣡һת˺ߣȥȥ
סۿżȾˣɫ΢䣬Ѿȥ
ĸףС˻ûȬãҲ˷ѣСڹʲôûδںһᡣ
ǸʲôƢ㻹֪ôǰСô˭Ҳȥˡ
襲ΪȻĸ⻰ЩˣŵĺҲֹСһˣ˵С˵̫ĳ谮̫ĳ谮ҲδǼ£δʲô³
СܱȽϵģ
šüСΣǳŮʲôĵط
ҭˣ⣬ȥһԺ

һ·СܣĵԺǡüҲڣصĳż
밲
̧֣С˵ģ
СƵĵͷЩ飬һʱ£ӵתƵĿ˼ݾ
ݾϣһ۾Ϳ˵˼ںͼĿһģе
ãɺЩˣ
л߽ػѾ޴ˣʵܣܳȥ߾ͺˡ

ڨڨЦôУĲŸոպתٲ˿ô죬Ҫ
ݾգգֿۣۼڣɤӣ߽˵ûСˣ洺էϸ㡣
ȥݾָ°ͣˣǹ¹ҾͲȥˡ
οЦЦֳ̫࣬Сδϲӯȥ
Сһ壬ίͰ͵Ŀݾ¹һŮȥδغʣοӯδѧʲôǣֳʲôЦ
Բõбۼ䣺ӯǴ󷿵ĹׯֳЦ
ҡںһɤӣŵӣۿת첻Ҷ˵ʲôȴӯ
ڻվݾ¾ôˣӯȥ
ݾЦŲôɵӯ·أݾͷСֹףС͸򣴨
ʲôɫ˳
ȹҲǶ࣬½ҴҲԸ͸
գӯҪȥȥҪ
Ƥݾŵ޹ձһӻֲҷйһ̣ǴӦӯһŪġ


56

ӯҲûŪ, ̹ˣСֹͳȥҲҪɣϾǿǶδżҡ
ڵĻ˻ȥ, ݾˮ۾ֻ÷̬ͳȥ, Ȼʧ, Ҳض룬úӡ
л׹ػݾСƵĵͷֹΪѵ֪ӯҲȥұ, , һҾȥӯⲻǡ
⻰, ڽüͷ滺ſݾ֡
Ʋ죺Ϊû£
ݾĿһۼ䣺ֻỹ࣬ӯֳէһʱδӦ, ŸϵĽôƣٵȻӯȥ, ǲСˣ
ᣬС˵е, ӯȷкܶ಻ĵطССô룬Ϊο
ݾ˿
ӯƽ, Ϊ΢ĩС¼Ǻ㣬ӲþԺ
С׵ġ
ֶ˼뿪һϸԼŮãһͻͻģһѳЦݾ
СˣɺЩˣ
лĸģСͺȫˣ߽ҽƶ
ŵһĲˣЦǽ£Ӧչˣ߽ܹ㣬ֻϲˡ
˭ġ仹δ˵꣬㵹첲⴦һʹ
ݾЦЦ뵽ʲôĸǰһҪҩæŶĻ£˶ϣСһֱء
Ͻбݾһ˻Ͷʲô
ݾȥ֣߽㣬պʲôᣬһøȥͷǱӯҪġ
䱻ݾͻŵˣӣٴŭҲʧˡ
˰ɣӯǴ󲮸ͷ⣬ҿɲӯӡ
һ뵽ղż񣬼䱳ð磬΢ζĿһݾȥʱϸһ鼾䡣
һֲ˵һ飬ϽŴ˼Ƭ̡
֪䣬֪ͷܿ¡
ʱϱ֪⼸ӯĴԼȥӯ
ĸףţ޹ء襵
΢һյȲ裬һ֪ţһ
ˣǸղŰġ
һۣ¹ϽӹַԸ֪Ͱ֣˵ˡ
ǡ
襲⣺ĸףС«ﵽʲôҩղŲ˵ûˣôˣ
Ǹ̫ˣͲֶѧ˲٣ֶ̣¶ǽͲزˣֻܼסˣҵ˭ҲҪСˡ
襺ͼ
Ѿݸ˼䣺²ë꣬ȥеǷӣ֮ףúúţȥһÿѡ
ôģһҲںֻ֪ܿͿȥμᣬʶǵĹŮˡ
ǣĸ׵ĻŮסˡ
Ƴۺɫ̽̾˿֪ʹ˸ɫ
䣬Ϸ˸ʹֹ鴤ɴĲУæȥһڼ˶֪Ŷæ̽
ﻹúõģô޹ʲˣ
˭˵أ˵ġϵ
һҩҩüϷ˷£ĪԼһʱֹסۡ
Ϸ˳ʣҾôˣ
ղϷ鿴Ϸ˵ţһ͸ǲһͬԵģͬʳ߻ʳ͡
ǿд󰭣
Ϸ˷ģ޴󰭡
Ϸ˿ڰ֣ʹ뿪ʱϵһչ۾
ĸû¶ɣϱˡ
ʲôԴۡ
ϵĿȻֹ㬵վһԡ
Ϸֵѽŵĳȥ
ԣɫһҪ˵ʲôϷ˵һϣڨڨ졣
գ֪Ϸ˵ζôŲܾζԾյĽӷϡ
˰ɡ
ӯǰ༾Ϸ˵ļǡϸ밲ĸ׳ҩԵʣѵζһЩ嵭ģӯղЩɿڵСĸ׳ɺã
ӯһϣֿۼϷˣϷ˵һδ
ĸӯȥ
Цſ˼ӯТ˳£ӯƴǼ¡
ĪԼ˰ʱңСѾ߼Ҵˣӯڳˤˣ



57

ӯڳ, Ϸʶüͷ壺ȥƣ
΢ͷ
ǡ
Ƭ̺ɴϻأϷˣﲻСĵһ, ѾĨҩ
޶˶˵ôһӣ
ɴɫԥһ, Ϸ˰˵
ǳӺ͹˳ͻ, ʧ˹һѡ
Ϸ͵һӶķϷѾʧȥˡ
ӯô˵ϲأ
˵ǻ°̡
һŮ, ǻʲôָ
¶ܿ촫϶, ϼææĸ, ͰѴƸӡ
ǸƢûûصģӯðɣʲô, ĸףϱһúýѵӣӯһ
ϷƳ, Գʮֲ⣬ǿڣ֮ǰɩ, δ֣ǸҲаʮˣЩ©, ӽͽɩܡ
ĸףϵʱɫͳˣݺݵĵһϣ˵Ҳɣƽҹųδʲô©ȴ֪ôˡ
üбϣᣬֻżϷ񣺡ĸף񷱶࣬襽ҲСˣϱĸѰˡ
ĸףٸϱһλɣϱ˴һӱء
ǸˮĵطʱûǸ˼ȥ֣ĿǰҪץסᣬھվȽŸ
æżĻ£ֲϽ֣Ϊֻ֮ϿãϷ˲ͷһΣͱˡ
ڨڨӦˣǰ󷽵һӸӯá

ӯվھǰգɫ𪣬ׯ㲻ϵȵ˶ȴһ󷽵ʡ
ѩϼ˪
ҩͲƷۿ죬ӯתͷбɫȻһҲûļ󣬽ӹҩһ
Ҷл
ˡ
ס죡ӯɫ΢䣬Ȼŭȣӵ¶ࣿ
ͷ
ӯȻ̾˿֪Ҵ򱧲ƽѳʵĸѾ˳ȥֻĸΪѣᷳ
дүѽ
ӯЦϳԸ˭ҲסֻҪ˼ֵҲŻῴҡ
Ҫʲô
ӯȡױϻӣͳӵݸȥһ˳⣬ؤʩһţ˵Ҽӳָ㣬л
ȴӦˡ
ӯֵ̬ݾУϡ棬Цģݾȴӵأ˳˾֣֣ȥ׼ЩƷ͸ҩȥ˵ҺͶȥ̽

ǡ
ƲƲ죻ҿɲȥʲôƵġ
ǲȥϲᣬ˵ĸ׽ƣЩ湦Ҫġ
鲻ԸĵͷҲѾȥһˡ
ʱַأӯӲʺҩѾЪˣˡ
Ǿ̽
ݾһֳֻ°̧ͣͷĹƼϸﻹʵĹӡ
ǱԷģأù㣬Щǽ
лݾ־ץܿθЦЦݸºͣӯ£ݾȻ
ǳﵨȷ÷ֻӯҲ̫СˣĻ˵պҪ̵ġ
ϵͷɲǣ˿ˣɼ۵λãָˡ
ݾڼϷмҵǰ;ǵһλӯֻϧϧֵܱʲôʱɾͲһˡ
ֻҪӯǸؼģݾҲ̫Ϊѡ
ձ¼ҵļ磬ݾȴû˼μӣκ¼ҵһٵ룬ݾƴǲֻװȥһˡ
ã֮ǰǲǼ¹ʡ
ݾҡͷ¹һ˼ҲûУû
ݾ̬ȸܣ֮μȫΪݾԵʣ˵ֻҪݾպĻỹء
üһ·˵˵ЦЦܿ쵽¼ң¼ǰѫ֮ң̷񣬴ٹ¹ǺȵһϹսƵԪϣ֮ĵһҡ
һ·ڣ粽ĸݾ̧ͷͦأ۾ʱʱĻ顣
¼Ҳǹôѽ
ССֹ
СǺ죬򴽲ûͼ
ڣȱƼȺĹվڻ԰˵Ц
ׯ߹󣬻Ķˣ̺죬ʤ
ǰݾ㱻һѾ£Ѿ߳ݾ񣺡˹롣
ݾüδڼ襱㵲ݾǰ֪λҪã
Ѿ߿ۼ襡
ҼҰô󲡳Ÿոռãš


58

Ѿ߼״Щ, ȴֲ襣ֻõǴҪ˹
´ˣ
ɲǽ֪ĸס
ݾ˼ɲǵü´ˣ
С, һȥɣ襵
Ѿ߳ż襸˸Ҽҷֻ˰˹
ԼСǺ졣
, İ, ȥȥͻأһҾȥǡ
ü˷ֵݾѾ󣬾һ, ¹ʮ, ˿ѷɫ, ̨ͤ¥£һһĪԼһʱ䣬Ѿ߲ͣ½Ų, ָָ棬ֳݾ˸һԡ
ݾ̧㿴̧֣ż, һɶׯ֮ͥԺﱻɨĸɸɾ, ߾ףżܴŲ
һѾӳӭݾ˹, 롣
ݾڣǼ⴫ŵĪʹ˾δܣЦ
ȻǸͨĺӣüãѹ̫ϲء
´һɫӣڴڴŸӵƣб֧˱ļõȥʮͷ΢΢Ц
ݾˡ
´Էݾǰû̫㣬ͷһʱͲסһΪ죬Сɱ֡
ᣬݾ
еڰˣպҾͻһС˿ɺã
ݾͷ´ͻЩͷԣϰ£ںûһ´˾ݾȥǰ
¹ΪҲû¹ȫǾǵҹŮݾԶԶı㿴֪ͤڸ٣ܵĹŮ
֪òͲŻھҲǰμ⣬ϼֺã˲١
½ˣ
ݾ˳߿ȥһ۱㿴Ⱥﱻŵ½
½ȥīɫٷһϮǳףţվȺò벻עⶼѡ
ٿ½Ůʤݾʶüͷ壺½ھǲǺܻӭ
Ȼ½ΪǰӲýȥ½˵ýӲȱŹŮ
ݾ°ʹˣòȷǳ͢¹󣬱ҲΪ档
Сˣ
襸´ݾû°ɣ
ݾżҡҡͷСֹӽ·Ƿǿɱġ
Ҹոջؾ˻죬һȦ˲ۣһҲֻǵͷкüЩܴ졣
߽;أ
ҡҡͷղ˶ɢˣѾȥˣӦް
˵ţСѾ߼ҴҸﲻˣŹ˴ˡ
ݾƤ
ȻԶԶľĽ㳶ҵȹӻҴңҲ˺죡
СŤһ飬ѾǰֲֶȺݾǰۿ㣬ǿˡ
⾿ô£
úϹٹ￴ͬһ仨ժߣϹٹݺݵĴ˾һ
ƢһϹٹŤһ顣
ݾĶУ¾
˽ңһݾ·ǿ˾ǣʹľһƿŵܵݾߣ׽סݾ֣ŵָͬҲʵС
˽㣬ңֱѼҷ˵ǼҸھƧӡ
ŭ
С·üϱκüۣԼʮһģݺݵ
Ϊ˸ΪΪˣ۸ңĲ˼ң
ߣҲŲ㣡
ʼ磬˿ûаѶԷ
СﱻòᣬĿ²ͣ
ݾƤ޲Ҹطȥźá
ϹȥһѰɡ
ߵĳֺܿ촫¼˶У֪ο̶תͷοᡣ
Ҳǲʶˣᣬÿ¼ҵϾͱƽˣȥ᷿»һѿɺã
СǺ죬Ǳģ૰û˵Ȼ
½ˣֻҳôû㱻ձҪֻһɣ

ϹĲݵָżᡣ
һߣ°Ͷݾ˵λ.......
ž
ݾһƴڼϣֺֿݣ⡣
ᱻˣ˼Ŀݾƾʲôң
ᵱڶķ裬޲ץݾ
ݾһץס֣㶪˼棬ĸĹ㣬뱻ͻطǾ͹ԹԱ죡
ᱻŵòᣬڨڨ졣
ϹٹС£ǳէһʱ棬ϹٹҴϹٹǣϹٹﺣĪҪ˺¼ҽᣬ˴ҵ¡
ݾ󷽷ĳϹ鸩
Ϲ㶣һʱЩ֪롣
֪ĿݾССͺΪķϹһ

Ϲִݣ˾ͱˣοϹҲռ
֪ЦЦһСᣬպ̧ͷͷѣϹƢֱˬҲǶ⣬¶Ҳ¼дܣλϲĵһұȥλϣȫˡ
Ϲ̨£ɫԻ˺ߣͿ½ķϣ±㲻ƽˡ
ǡ
֪󷽵壬ûаӣڳҲ棬мõĹŮҲųԲºܿһ䡣
ݾݺݵһۼᡣ
ֲǹģҵģ㻹ˣ
Ťͷߡ
ݾ˸ۣἾᣬ϶ңȥ϶μᣬŵ£ݾܿӲȻȥˡ
˼δӸղһĻйһ̣ԶǰŮ侲
̫ˣͷһؾͶ˼棬ͷ˭ȥͣ
СԹк˼ᡣ
ȻһصϾͱʮӣס۵ҪڼϷˮֻܺĳŤͷȥ
ᰤʮӣιȥˣֽŻҵ̧ż¡
Ϸ˶˵ҵĹһپ٣һȥҹ泭дʮ飡
ǡ
ݾһ㲻⣬ǰϷݾ
ĸС֪ĸطݾء
Ϸ˼״ĵ׵ŭɢڰ֣¶㣬ʵӦøĸ
ǾǣвȨ󣬼Ҳסֻվǽãĸһƿϵȵѩ࣬ĸȥɡ
ǣС˽ĸ̻塣
Ϸʣ˵´˵˻Ự
ݾһһʮİѰʻ˵һ飬ݾҲû´˶̬ȾΪʲô
ɲϻԵ޹ʵĺá
Ϸ˼ֵ̫ˣȥðɡ
ǡ
ݾŶûȥռĪԼʱɴ˹ϷȥЪţҩ
á
·ݾӯӯɫԲҴҶҲûһۡ
ݾüȥ
ǡ
ѹճһˣʱӯأʧִһƿ
˶
ģūá
.......
ղϷ˷˺ôһƢʱĪҪȥˡ
ӯüʲô¶ˣ
㽫˵ˣӯһĨѾĻȥôһȺ˸ˡ
գ
ӯ˿û˼ȥעҹ£һ˼վȽŸҪ棬Ϸ˵ԶԶġ
ӯüģһʧ㣬ǰ¹һǵȴǻʧĶӣ󱻻ڣˮǴߣҲǸм
Ρ
ӯԶʮ鸮ޣҲȫŻ
Ҳóˡ
ȥһ˳⣬ؤͰҷԸİ졣
ǣ
һͳˣڳ⣬Ķÿһڵˡ
ϰʮϼҴڵģȱ첲ȣǷģϸˣΨûӯҪҵˡ
......
ؤʲôݾ̧һ۰֣±ʣ
ϲˮģ¶ūҲ֪
ݾ֣ӹˮ֪ΪǱʶӯ
ţӴʲôһһܴ
ǡ
һﳭдҹ棬ʵȤż襽˼ҹ棬ݾղŽ
¼˶Ϸȥơ
¼ң
ݾͷʰһȥˡ
¼һǿҲûƽʧ񡣡ϵ
ʧȻҲûᣬٲҽݹš
Ϸ˿ݾһǸģҲ˾ţ·˺ϲ㣬˸֪㲻ȥ
ݾͷ
¼˲ٲƷһЩ̸ֻϹأȴһ۾ͿǷ˼ġ
Ȼ¼㣬ÿձȥ¼߶߶Ҳ
ǣС˼סˡ
ҹɫ΢ݾϴһĿ飬ߴ֨һݾ̧һ˫Ư۾
½´ҡڵŲӽ¼ŲͬһƲϲŭ
ݾ顣
磬½ƳŮֹŵס˷硣
ôˣ½ôˣ
½ŻǣƵգӣǰ¼ҳ׹Բѣ¼ҽΣֻǿסһи˳У¼ҳȢһλм֮˻ܻΪġ
ݾƤؿ½Ϊ......Ϊң
´˵Ůڴѱ¼ңɣϣ
ݾüͷ壬ԭΪû뵽ͷһѡ
ɶ
̫δػͬ⡣
̫һͬġ
½Цô¼һֱ뻴̫ķܱһΪ̫ܾ𣿡
ݾָٿȻˣǲӦ
ݾҰ׵С½ǰһݾˣֵؿ½Ҫʲô
λ¼ҳʴӱ´˵ӣǳϲҲһ޿һţǲˣ´˵ӱضŹ㡣
ݾҧŴֿܣҲ¼ҵã¼ҳˤ˵ȴһ֪ʼûͷ
һ¼ҵ̬ò߾衣
½ݾںڵ㷢ڰһֻܾСá
¶¼ĽҰû֪Ҫҵһӡ
ݾһ˫۾Ķ½׽ס½䡣
˵
¼Ǳ߲̫ãǿҪƴ£ռľȻװǿ
³κ˲ø֪
Ǳô죿ݾҧССֵĵǿԺŪȥ֧Ŷã
½ǺЦ¶첻ãô㣿
ᶨݾĪ˿
½ڣû첻ɵ¶
ģ˻һҲ⣬ճؤʲô˵
ؤ
½ҡͷһ⡣
֪飬ݾ˵һŵ񾭻и
½ô֪¼ҵ£
½бݾϱֵİӶѻɽֶΣԸһδα˱֪
ݾ򴽣Ա⣬֮ǰ̫ھаԵΰȨǰԱȽϡ


59

½Сʮľ, ƣÿμݾٰº, ʲôʱµĻӡ
л½ѣС˸м
֮л, 첻, ЩϢ
ݾͷĿ½ȥһ̾ǵЩǷʲôͺ, Ҳ޲ߡ
ٿ, 첻ݾðȥҼ, һἾݾĶͷ¶Ȳߡ
ö˶˵ôֲˣҹˣ
ݾ۾, ҡҡͷҲ֪ôͷ۵ĽĿڷ, ǲǿˡ
˵ûİһݾֶ԰ַԸȥ򡣡
ǡ
Ƭ̺, ϸϸȴֵòʲôۣ¶, ϴҴҸϧݾ
ݾˮϣ͵͵Ļһĸףϵˣݾ뻳С
²£ĸء
ݾϵģΡ
Ʋʲôȥ빬̫ҽ
ݾڵݾǽ̫ҽҲΪĪԼһʱ̫ҽ̫ҽ׷׸

̫ҽ±סˣϷ˴һԸ̽
⾿ô¶
ϱҲ֪λ̫ҽҲƲʲôСǸ;ⶵģ⺢ˡۡ
Ϸбϣܲڣ򴽵ûĬĬϢ
ݾԣ̫ҽ޲ߣ鲻򣬼Ϸżˣ΢鲻֢ô׹أ
죡Ϸŭȣڨڨ졣
ݾĲûкתսأϷ˷˽±ҽҲ޼£˽ϱ빬
һݾĲƲȻ

ӯվ̽ͷŶüĲˣ
˹Сһ굽ͷôزţҲ֡
úõأͲˣӯԼûйĽӴݾҪˡ
ūҵλؤǰЩЩˣūϾѰ׵ģūָ˴ƲڿջδֻƬֻ˹
ӯէ˵˵ؤʲôģ
ĪԼʮ߰ͣڣһʼūҲûϳϴū澲ҲΣ˵̸²ûӵܡ
һѶӯ˵ǸϢӯѣһɨ
ߣȥưá
˹ﻹţȥū澵ĻᱻǨŭ
ӯЦҡҡͷĸС֮ˣĸңοĸ

ϲϻϣǴĵŮȺǳ˿ɱȣӯϸ޶⡣
ݾˣ¶ȥˣȥΪѪ顣
ݻǼҹõԺ䣬£ԺݾϲĻݾϲĽȫݾϲ
ӯһ󣬵֮ƵóõľģԽˣӯԽǶݾݺ档
ôˣ
վƼӯõİӯǰҵİã
ûҪæġ
Ҫڷ̣ǰһס˼䣬ʹ˸ɫмڣ㻺ްˡ
ˣҲҵãСҺ޲
ӯһºͣǰݴȵ֪ĳ㣬ƫƫߵľ̬
ӯδ¶˸뿪ݾ޹أֻҪԸķԽԽñɡ

պ
Ұ˹ȾزϢɣ˵˹ﲡĿҪˣʣһ

δת
̫󣬹βʵأū澴˺üλ̫ҽ˵ūֻĹİΣֵܿ
̫üͷ壬ĵв˺Ѫ˿ǵǺͷգá
̫󣬲óµĴʦһԣԸܻΪġ
̫󵭵һӦˡ

ּܿҴҵĸϻֹ̫䣬̫ɫɲǼһ䣺Ǵʦ׿ԣ

ū򲻸٣ǧ֮ݼ¼¼ң¼֮ǽ֮
ǹӲдԹＫţսɡ
̫˳˼ݾϥµĵεΣǸϻ۵˶
̫󣬽¼һȥ˼ҡ
Ǽˡ̫һֻ̫Ѩôƫ¼ҾͿݾˡ
¼£̫ҲǧԸ⣬ܲס´ʾã˿ڣ֪Ầݾﻢ£̫֮ʡ
˼ţСŮǰ̫´
̫üһΣ
һ´ɫҴҸؿͷ̫ͻ顣
ϣҰ˹ﲡΣʱͻ飬ǲף֣ܿ
ܿǰ´ˣȰĪҪż̫ҲΪ·أ˹СڲУҲδػɿð˹޽Ҳ֪˹СӾͻȻ̼ܲסٳʲô¶ǱҲ˵ȥ
´ɫ̫󣬳֪ЩǿѣСѾȲˣСΣ漱ѾԲѣϲֻĻʧȥΨһĶӣ̫󣬳Ըͼ̸ýƸί˰˹
̫üͷŻʶ˵ִһ֮ʵ䲻ǧ֮ݾ
Ϸ˺Ͻ
´ߵлл̫ȫ
ɿڣҾ޶ҲϷˣҲ
̫ζĿһ֣ܿܿ¡
´˵ͷ
ĪԼһʱϷ˺ϱ빬ϷĶǺּ̫չ˲ܣ＾ҡ
Ϸܿס˼Ϸˡ
Ϸ˳ϻ̳Ͽֵͣ£ܿѹ˶ֹ䣬Ϸסˡ
϶ʱдڳһ𣺡дŮúǧ˱

Ҫŭ̫Ҳ᲻ð˹зˡ
Ϸʣ̫˼
ܿס
Ƭ̺Ϸ˺治ɫĳ̫ͷװʲô֪顣
Сˣ
ޣ֪ôһδתҹﻹ˵뻰⺢СͶֶѣʵڲζ
ϷҲſʹļס
һԵ´˼״ߵĻǲ˼˵ˣҲңͻʼҲմ״ʵģ˿£ȷЩס
תһ뵽һϢĶӣ´˺ĳǰһסϵ֣ĪСǺҼǸиĺúӣض׻ƽƽ
Щûзǿ΢Ц
м²֪Żߣضֶѣǵض˳˳ˮ
֪·˺⣿
´ɿȣʵҼҳӲմˤЩˣôʦָܺ͹Ůϲ߽
̲סˣһѲ´˵֣´˵ĹŮòС˰ɣ

˲ӣ´ҲգǰСˣ˵ֶѵĺӴһضܷ׻Ȼǻᡭ
´ˣ⵽ĸӹʦԣС˲ʮ꣬˵ޣʣһڣһ¶Ҫҵ´˰һʱԣ֮Ҿ͵û´ĪҪҼҵ
һ
´˳˸Ÿתͷֿ˼Ϸˣ¸ĸ֮ý֮ԣ뼾Ϸ˼һҶϷ˷ģ¼һСˣýƸ̧١
Ϸ̧һ̫õ´ˣСȥ¼иʲộָΣ
⡭´ҭˡ
ֻǵ˵Ĳ飬´˴ʲô⳥ңƾνʦԣҼҰˡѴ
´˽߬ӣһʱԲ
´ˣ⾿¹˼´ԸиʲôʧɷܵΣ
Ϸһʻ´㶡
Ϸ֮²
ʱֽһϷˣһƷھű̫ݡ
˲ض񣬿𡣡
¹˻´㶣ǰ񣺡ĸס
֣¹ŭ⣺ôֵ̫ǰ̫徻
ϱֻ֪......
ס죡¹˴´˵ĻתͷżϷǸҼҶϱһʱ
ͿϷ˺
Ϸ̾Ķⳤģ²·ˡ
¹ƵģŻֻգٲ֡
ȨǸᣬ˱˴˵ˣ¶ڶ˭Ҳᡣ
˹´˱̲סˣĸףô죿
ҲҿųĹҲ£һ˴үס˰ѱӱ˻ţҪϲѰ˰¶ĵذˣҲǼѾͷɡ
¹ȥһ˼ңϲľʣһݾ
ݾҲǸиģһûűͽ鷳
ɴʦ˵ݾǸ֮ˣвޡ
¹˽ҲϷˣ̫󲻿ϴͻ飬ǻɣ
ĸвã´˲ҷ
ϷˣҰ˹ǲˡ
Ϸ˱ۣɼʦԲδ档
´ǳ׷ݾץʱȥѰ֮ͬˡ
......
ݾʮգˡ
¼ҳӻˡ
ݾһ
ǲպΪ¼жⲡװЩӡ½һյߵߵݸݾ
ݾȥӣ쳤˲Ӿ½ֺһСɤӡ
½üۺЦ׽˳ݾСǺ죬
ղ˵¼ҳӻǺ⣿
ݾɵĶ½
أ֪˷ѶϡҩģǴҲȲ
¼һ᲻ּң
ʵݾ֪̫ôġ
½̾˿ͷоСɵĲյʣ´뱭ˮ˻Σһֽ̧ʣ°뱭һſձ
̫ٳɴ£˴ĸ׼ԣ¼ҺԺʧŵԱȫȻȥػˡ
ݾСһȨǰ㲻ʲô̫ﻹǴ
Ȩ¶ҲͲ壬֮һմȾûܾȵ㡣
½ЦĿݾ
ݾҧŴɣΪػһ⣬˭̶֪
㳤òֺãǵ˲ģҵľˣŵչ˺㣬㲻ʳԡ
½һŻۿݾСףвᣬü뽫뻳ϧ

һȨǰֻɶѡһأ
ݾʵ档
ȨһͬȽϡ
㣬ȨΣ
վȨ۷˹¼Ȥ
ݾգգۣСʣΣ
գġ
ף֣⻰ҲšݾƲƲ졣
½ڱӣû˸ۣûģݾתһ룬ϱ½˵һδʳԣⱲҲδðԼŸղ˵Ļݾקק½䡣
½ˣҲð¡
½ûޣֽϸС뱻
ҼţΨҲẦһһ
ݾСƵĵͷ½Ц
֪ҹɫݾЪˣ½ȥ
峿¼ҳϢݾ겻ѣ½Ȼ񣬻ӷ£ݾĵĬĬ½
˵˵㣬żƢ꣬û˺¶
¼ҳӲţҰ˹ﲡһ϶û˵ӡ
ĪԼʮգһλԴԺݾĲתãֻӹŰ벽÷硣
Ϸ˵˾ݾͻطţ
Ҳڷǣٲ˶С˵չˣСʱڷҲܾ̫һʱ˼ͻСȷͷٽӻǡ
ϲᣬȴҲֲϷˡ
ݾ֪ϢҲûԣӦˣʰ뿪˾
ݾĻطǣ֪˲࣬ϿݾûԼӦձϰ

һһ֪ݾ㵽ʮ
򣴨˺Ϣ½ӴãǸͨģȥƼճСֶˡ
½һֻںڲסƣ룬굫ÿգҹӱ޵Ǹ
ʱϰգ½ִ˲ƣ
Чݾû;衣
ݾ°Цݲãһյݸ½
½ˡ
½ӹһۿŮͤͤ˳鳤ȥ˺ͯɬü۶˼־
Ư
ݾֳ°ͣü۴ЦҾ÷ǻڣαػصǸ
½бݾ֪ʲô仯
ÿ¶......
ǰλӯ˻ףʹ˵㣬ɱϾл׳Ҳ̫ѡ
ݾüͷ壬б½أ
ڽûȥ


60

ڽûȥ
ݾ, ʲô˼˽£ˣ
½Ҳ޳һյ, ·ļϸϸƷ

ͬ˵Щʲô
ݾûбһ½, , ȥеգֱһõֵ촽ҧ˿ڣȥ˾Σʱʱ̶̿Ҫ̫ɫ, ̫á
ò׽뻢, Ųɵ, عڷǵסżá
ʱʳнţէһ½ҲڣƤ, мֲڡ
ū澼½ˡ
½һб۰ʳУЦѾߵģ֪һձĽ, ˳ʳ
ֵĶᵽɤˣŵĳݾʹɫ, ݾΪȻ½ǧǣҲܵϰɡ

ֲݾ, ֻýʳаϣ¶̵ģһ֣÷⣬һС㶹ƣʮ־£һʳ
½һ㶹ƣһյջ裬壬˱ǣζ
Ƴ֧֧ģ½ֿݾǷǵĵĺóԣ֪һҵģ
ݾ˰֡
̾˿ѹ¼ġ
㣿
¼Ҷӡ
žણݾеһûסϣȻƤ˳飬ֻ޲Ҹȥźá
½ЦЦĿһݾݾֻһӺŲӴڳֱʣӡ
¼Ҷӵˣζʵ
ݾ½䲻ȵĪļŰֵ¡¼Ҷģ˿̾š
½ĿйŭգΪһ˷ǣۻץе¶߲ݵĸ·ͷȴô
ҷˣȥһᡣ
½һյ븹УȻζЩɬһֻںֱԺڴǰĹϣЬ࣬һֻںԴۡ
ݾƤõɡ
ǡ
Ƭ̺¼ҶЦŽ
ʱǱãȥĪԼʮ꣬Щվǰ
ģ½һ۱ۡ
óȻĪҪ֡ݾ֣ݾڰ֣¶ӿ

ԭǴɩ̽ãСֲֶֹɩϾգ±ƣÿʲôȱģ
Ǻ죬ݾ۾ǹʱЩߣֻʱʱɿ
֮Ц˸һֳֻʣҲû˯⣬Ŀʱʱת
ݾȻл¶ӣʲôȱ
ʱ˵ЦۿŻûн˼½˸һڴ̨ϣһ
ʲôʡ
ݾüб۰֣һֻèèײ˴ȥơ
ԭˣǰÿҪעˣվĪҪŪ㡣
ֽݣֻñ쬵ģ½ЦЦ
ûŰɣݾʡ
ֻݾҡҡͷû
飡һ¡
̽ԴӣվȥСֶҲһֻС裬ܷƣ
л¶Ӻ⣬ֻèƢЩˣƽｾݵͷҺúý̽
ݾô˵ֻڨڨջؽŲͷҪ£ݾ¶ӣʱҲˣͲˡ
㶣漴ҵվݾǣݾͣתͷһ۽յĴ֪Ϊ߳ϸļ́ӡ
½бϣƽݾ飬Ƥû̧һ¡
ƣˣ
½飬üģǸղųԶ֮вʡ
ݾüղżԵĻأʱ̽ԼԸȥЩ
½ƽ﹫æǲÿձЩǰɡ
һ仰ػĻ½ȴЩζ½㵱룿
Ÿղŵģ½·Ż𣬺޲ǰûĵŮ
Զ½ʵûҪһˣµ½˵Ĳ£ҿɾˡ
½Ȼ֧ϥϣԴЦĿݾݾòһӶڷǰɣ
кβɣ
ĸĸ˫׿ɶھ
ÿջȥơ
ܶ¼ҲŲʣ
ݾü˲˵ϴ籦ʵǸģȻŲܼҡ
½ǿݾ˼Ц¼ѾȢ˼Ҵ¼ҶעĴǱ߲Ӧʴ¡
½һͬ⣡
ڻ˵ʲô¶Ӳҳҡ
½һ
ݾüб½ֻ½ദĶ࣬ĵҲ
ɴŤͷߡ
½ļۣҲ۵ëˣ˭һ
ۣ½˭
ˣǺʱ·״ŵվڴʡ
½Сʵڲ뿪ˣǷûϹʲô
ȥ˺δ
˹ȥС
½ȻˣһɨⰶЦһʱͷԣԼˡ
ҹߡ
ǡ
ĪԼһʱݾһѲһ½½ҲյЦݾԡ
˾·ɣ𵢸ˡ
ôߣ½ʳУһ˱Ƕ˲ҩġ
֪ˣ
ݾ
½ҹߡ
ô죿ݾȣҹߣżʱ
½Ц̾ʵæĳ鲻·࣬ٹЩӻʵ۾͸ˣ鲻ʱˡ
ʵ
ҲǣʵҲʮˣݾӶûм׵ܵһ棬˵Щź
˵ӹǲãǴ̥ëҲ֪ˡݾʡ
½ֶ˶٣̧ݾδֻĻ˾ҶȻ㰲׵زίҲƤ¿㡣
ʲô¶úŮպǱ˷ôˣ
ݾû½½תһ֪˵Ҳ˷ݾ⣬һԽʣµĲ˸ɾݾ״ɫŻ͡
иڷܶһʱ㲻һλһֱڴ˵

ݾ
ҹɫڣһţ½вᣬΪ˴ʱҹӱ޸·ͼʲô
ͼ˼ҳ̧ͷһЦ
˵رҪ˰½Ҳ֮¡
һҧ˦±һ̤˻س̵·Ӱת˲ûںڰС
һʱ½ƤܾﲻԾʱպȻһ̻ת˲š
ˣǷǵźţˡ
½ٿȻһأǷһʹ˻ܵĸˡ

֣ô죿ݾĴƤֻֽ߬Űֵ䡣
ֵݾǰǰһΣҧţĪ£ū澻Ụ
ݾǺֱԣڱǣ﷢ţҲ֪˭ҪԺﾹһūͶûУӦǾ仰첻Ӧеصز顣
һڵϣ˴̣ǳŲסˣĴ˴
Ҫǻ
ݾҧⱲӵҲ֪˾˭֪Ҳԩ
ţһֳֻסݾĸ첲ݾûӦ㱻˿˻УǱսˣһӺζѬݾŻ
ˡ
ݾδ̧ͷǼⷢᣬȻ۵һҪң
£ҡ½һ·룬˼ˣڿССһŵǿ̣ŵĲˡ
ݾǺ̫̣֫߬½Ļ˹ȥ׷ס˰֡
𽥷ף̫һںӱϴ½һԲݾָ߬Щ
ˣǱ˶ˡ
Ʋɣ뿪һʱЩūȫҩΣһպ£½أָΣ
½ԽԽ£зݣ֮˲Ҫݾֻô½һ

زˡ
ˣ
ǡ
ݾҩ˺Ȼۣ۱½ź촽½˲
ۣ
ۣҹݻ֮ûӰ˭Ҫң
½죬΢ܲڷǣڲ飬ȥҲǼλ
ݾ˳˼һʱ²͸ԥýק½䣺Ϊֻˣ
һŲԶòףĻƣ֪˴𡣡
ݾ˲̣һʱɤӻЩɳܣǿֵ˴αضǳ½
֣֮Щҿɴδʲôˡ
֪ǰߵĻŮ꿤Ļظˡ
꿤
ҲϱӼ޸½λǰ±ߣƽ˾ͻˡ
˵Ҳ֡
ؾǴ˻Գʲô۶ûҳֺαȥֿԣҸ˭Ҳʶĵطֵңڡ
½ûݾԴû뿪ʳԴöǼõġ
Сﰮױϻһ䣬ÿղĨ۲ϣһӣ
½ţһĹٻ˼Ҳļݾ
ҲҸţֺαֻƵĶţװױ˿Ц
½֪ݾӣһڣСըëֱӣҺʱ¹

½
½ʲôְλпбȨ
²ţǰͳϽ˾ɵñһ룬ǰһ֧ʮ򾫱ھ㲻һ֮£ƴһ´ࡣ
ݾ죬½¶û½ôˡ
ɾлʵ̫ͻܻҼʱ
ةѸߣһ֮ڱض׹ٲֳ£ƵϣȥةλΣ
ةࣿ
ةʵһƷͳٹ٣ʵʵƿؾڸֻӻʵһˡ
ݾɤգգۣܳһ֮࣬ؾ
˵ƾ־Ϊˡ
á
ݾд־ݣ־ݣݾһ֮࣬պĪҪٱһؾˡ
Ȼ½ݾһǱĴתѾȫ
˻ȥһ³֮㡣
ҿȥ¡ݾ˻ȥȥ½۾һ˵ڱ㱻½ˣݾɵͷ
½ָ⽫ݾǰ鷢ȷް˰׵龩


61


Ϸù, ɴһյϣϷ˰ڰ̧֣һ⶯
ӯأ
һͳȥ, δ
Ϸ˵ͷɴֵϷ, ˻, ⼸ղýҪ˵ء
ӯͲСˣһֱţӯԼϷ˵ϤչˣѾüϷ벻ӯ, ˶˼۰
ǡϽ仰, ɫ΢, ǰżϷ񣺡ĸס
û˵Ϸ˲˼λѡУпõģ
üӯԲ, ۿӯһŵļռһϯ֮
أӯĺͺ, ûʲôеӽб, ƫӯ
ĸף¶ϱôòʡ
ǳû, ˵Ҳ޷
ɤӣӯ˵ʹЩƢΪ֪ȫܵҪҵ׿ϧˡ
ѡд󲿷ֶңǾƷ֥ٵĵޣͼ޹ȥϥá
ӯһûС
ĸףϱһѡ
Ϸбϣˣ
£ǳ͢¹󣬸ǻһΣٳɴ£ضܳɴ룬˸ϸɸɾƫûУӯܼ޹ȥǼҳضί
Ϸ˰һʱûתòŵ˵
ǡ
ھʢ永ղֱȨʵʵľ٣ϷǼ½ģǱãȲǳ֮
ֶβףѧʶԨòֺã½ʵ̫ˡ
¶Ҫӳ顣
ҴӦˣ½ܴӦ
ĸףӯǼȥ½ң̷ĸ޼檣ݶûУ޵½Ҿ͵ٺòˡ
Ϸԥˡ
ʱӯϻأŲϡҩģЦŽţĸׯ˲񣬽ɺã
⺢ӣ߶һסˡϷЦݴ飬ӯ֡
ӯǰͲСȴһеķϣʮСûеĳء
ɫڼϷ΢΢ЦŮǵĸģֻĸո

⺢ӣֻҪɻ飬ĸűȳǻ𡣡ЦŴȤ
ӯС΢죺ӯޣҪһ̷ĸ
˵һصôܵءϷӯĴ򣺡
һ׮£֪Ը⡣
ӯ
ȵǾ½½£ǻһ·Σл
ýԸ⣿
½ˣӯ̧漴ҡҡͷӯ֪ʲ½ˡ
ôᣬ½Ҳһ³˻βߵգǺĹ½˸˲ǡЦŰ
⻰Ҳû̸ʲôʲʵģ½ҪȢӵģΪβ㣿
ӯС΢죬֧֧Թ£ĸ֮ý֮ԣӯġ
ϷЦɶ£½ֲǸϹģȢµĻȥլԺкβã
ĸǱߡ
ȥү
һἾڸϷ˵һ½üͷ壬ԥ졣
Ϸ˲⣺㲻ͬŻ£
ĸﻰܳɶȻǧͬģֻ½ĥ͸δؿӦŻ¡
ڹٳϺ½սթؽ˸½в½ǰٳ½ˣδغ
磬¶кѣȥǰһᣬ½˵ǻһβߵյģ˲½˲ܾġ
üͷšĸһۼϷˣЩѣ½Եͷδˡ
ңҲδΪһ׮µ½Ҫġ
ӯŬһĨ΢Ц˻μϷ˵ĸ첲ĸĪҪΪӯ¶ǿˣǼ鷳
⺢ӡϷ۲ѣȴ½
ҹɫŨ
ӯڴº˯⣬ǰӯһ磺¶أϸ
ӯ̾˿
ﻹΪ˰·𣬾ôԹҲ½˲ɰ
㶮ʲôӯҡҡͷֻ֪½컯̫£Щã
ǰɷδΪ飬ѾȢӣǰֲ׹ˤ£ʬ޴档
ӯ죬뱲ӵˡ
ƫɵճűһԽտɫۣͷڣһտҫۣӯϳˣ˵ķ·ֻˣԶԶűӰ˼û

ӯ򴽣ûʲôǲܵģΣΣ첻ԸǾԸ뷨ӡ
ֻҪһڣ¶ܳɣ
˻᲻ӣǰЩΪݣүֵòɿܵ˵ŮݣҲܷЩ
¶ӯһŭίֺãϴɲ䲻ȣһŮݣȴôҲϸϧͼַ
ʲôĸ뷨Ӧˡ
ӯʱͶϵڣ
ⲻڶϱȥϣĵȰ˴죺ɩֺαִŲأһŮݣֲᰭ˭ӯҲйⰡ
ϵֻŮҪŮݣüȢôҲܲţ
ֱˬһ󲿷ֶϡ
ɩô˵üΪӯͲСˣʵӲˣΪ˼ҵֺοͼأˣСҲ׵ˡ
Сˣüоǵǡ
ӯ޵úãСҲմ⣬ⶼǼҵĹ˭۸Сˣ
ӯǺӹֶ£⼸ڼսսӲǷǣСôͷĶⳤģȨһ£ӯҲмɩģˮתָһǻҪ˼ҰæαذѺ·ˡ
һߣӯ㵹˵˵Сָô죬˻ΣӼӹܳվӽ£
ҭ
һϯ뼾Ϸ˶ʱϷֱӽϽ㣬ʡ˼
µۻδ˶֪ռϷ磬һ˶
µСಡһиʲộһǻΪ۵˱ؽǻ
˼ϷĬ˼ںͻ

Цǰջӯļ
ӯָָۣһҷż亣ĵȹӣһɫС޼бһ֧ĵ´ɫգŶҡΣׯֲʧ󷽡
һȻˣޣֽһö֬ӯ

ѽ̫Щ
תһ룬֮ǰӯڼЩΣòС˶ӯԽϧ
ӯϧ˻Ľء
ЦЦѾӣӯ֣ȻҪϧϧ
˵ŴͳеݸӯװһƱӯƴǲϽӡ
ȨӯТģɷӯˡ
úӣнգպĿɽ
ȱʲôֻ˵
ֻ֪ϧӯֻӯԸ֪뻢ıƤ
ӯ֣ζӯ½Ǹģܼ½ңضʮױĳޡ
ӯڵϣȫ


 62 

ҹɫ΢, ½ɫָ߬һӨӡ
ˣةݷá
½Ƥ΢̧
ةڶŰݷñ, ᳵ·˵¡
ة΢½ҽܣЩҲס, һ, Ҫȥѹ˵ЩʲôةɫԽѿ
ҹǰʹٴͨһ
һҹһ, Ǿ޽С
κة౻ס˰ѱ, ҧӲš
վĪԼʱ, ʷףײŽԺڡ
ةѸߣվȶЩһӻû, Ű׵Ĳ
½Ħһҹ֣Ųղ̧ͷԲ, ֪ةãʧԶӭ, ة˺
ةǰӣذڰ֣½˲ؼ, ǰȷЩ½̸̸
¹ϴ
½ˣŮ껪ï֪½ȢƼɰģඨЯ
½Ц⣺ةˣ¹һ֪СսսλѾϻ̳Ͽ֣Ҹʣ
½βƾةĥƤҲ޼¡
½˲ΪЩν֤ݿԶԱ಻ɣ
ةЦ˿δ½С
ة˰ٹ֮ף̫أ˭ҶةΣ
⻰ة΢΢ЦЦ
½ʶࡣ
ةˣ¹ٹ½Ϳ̬ͣºͣҲްɫ
ةüվ˼ʱɲô򵥵ߵġ
½ˣ˵һ죬ɱϾӽ£վǳӣ֮٣ָ½ὫһƬǰ;˶ͣʵڵòʧ
һת¶âةһߣмֹͼѹס½
½ЦԹųܿܣ¹֪лة㡣
½βģةŭǣűסİѱſ
㾿ҪΣ
½ʣòЦةѸߣһڿҿΪǣиڼңϥ¶֮գ
ة½
ة˵ʱɲˣة˼ףͿͣ
½ةǺָָ½ôҰģ
½ة֮λ߾֮ةҲΪƼҺһ
˸˵ةѽ£θ·ϵ
ƼѾ̶ѱة಻ò¼ӣѹ½
½Ц⽥
պةŴѸߣ̫׼ϻ磬̫ŭѵةࡣ
κةѾ̫֪סʹͣ˸Ƽߵлʶǰةټ½Ϊࡣ
½
̫½˲Ÿ߰˶Ϊඨ̫һ֮ǻһ·Σ΢Ħã̫ŵ½ǣƻ°빦
̫ȴǲôһƥߣ½Сֻ̫֪ǲʹ

̫󣬳һĹٽͶ˻ة֮λ̫
Ҳ̫ĵġ
̫󣬵⻴Լٹٶӡ
̫֣ϰٷ۰ǰģٹ֮ײɿȱ˷׷׾ټԽة֮λһ¸أٹ٣߻ǻϵ壬һһ⸨
ٹٽ࣬еҪ⻴Ϊ̫ŭۻأŭˣһҪ췴ɣ
̫ϢŭةأȻʺͻԼµִƳ֮ʱ׼軴óگԺ󹬲øΪɣʱֻ̫ܱµ۲
̫̲סŭȵ۶ôˣѹҡ
ǰشңøģЩֱܵԶԶ򷢣꼾ұ˱ȥ˷ǡ
ȵ۲ŻҲڷ̫ר
̫󣬰ٹû½Ƴضû½Ŀ
̫üģڰ֣зִ硣
һϳٹͷһ¾̫⻴̫Ѿղݲߣƣ


̫½
̫üõ
Ƭ̺½񣺡΢ݼ̫̫ǧǧǧǧꡣ
½Ǻ⣿
΢̫һ׮Ե
̫죬½ֵ΢ǼҹѾã䲻Ȣ
ҹ
̫ȻʲôҽЩ˽¶ƵƵͻߵĽиӯĹ˻ۣҪӯ½
½ͳö߸߾𣺡΢֪ݱ΢䲻ϼҰ˹΢Ըض˹
˹
̫㶣Щ˼ݾĴڡ
ҪȢСˣ
ǡ
̫´½½Сǰȥ˷ǣòھҾ֪½أ
½ֱԲ䣺΢΢˽ȥηǣǰСլԺб
ƣݻ𺣣΢ʱϻأѲСڲˣ΢Ĳ̣̫ȫ
ܿһ̫󣬹Ȼ̫еŭǻˣ̫δûᵱ£ɼݾȴʵʵĽ֦ҶǹѪף
̫֣˵
΢֪̫𷣡
½֮Уֱ̫ӣֵŻҪ½
һŻ£ҲǼ֮Ů
½ͷȷд£΢ֻСˣС֮ݲµڶˣ΢ֻĻٴζС˲һ¸ĸ֮ý֮ԣҽС䣬΢źʶ̫ȫ
½ʶȤʲôУ̫Ƴ½еı΢С⺢ӰʮϲȢɣҪðĳ⡣
̫ܿʹ˸ɫֻܿ⣬ܿ׼һѾƣ½ӹһˮ
̫״Ц
½˺
̫ȫ
ֵ̫ǰҲͬ⣬ֻǻ׼£бһ֣˻ΪҰԧ죬ҸԸС˱ָָ㣬СҪ㣬÷⣬ܲðί
½֣΢Ե߾ȫ
ٿ糯½࣬״滴ᵳӪ˽¹˽λ֤ȷ䡣
һԼȳȫȻ̫ˣ漴ϣ
ŭ½
̫΢ԩ¹ԩ
̫һ֤ݣʮǩֻѺ¹ǻˣһֱһϵƣ¹λأ½ϵ֤ʮλԱռųкҪĹְҶǻˡ
ܽʮλԱ£Լˣ̫˵ĺ¡
Ԫʮʷ̨Ŵ˺˰ҹȥ¹òŮӣһ˴ĥ˾ϸɽ¡
Ԫ³һ¹˽ӡǮڻݣߴǭǮׯ¹ӵ˽
Ԫ¶ʮ¹Ӵ֪أֽ֪صļҾȫȥ˱߹أ֪ذ²ΪɣΪ֪Ļ֪
Ԫꡭ
½ÿ˵һַ֣ʱһἰ֮˾ɫˣ¹ǰϸĺŲĿ˻
ȭͷ߬Ѿɱ⡣
̫оʵ΢Ը̫ϲ鲻٣
˭֪½ͻȻɱ˸ֲ˷ʤ
̫½зŹ⣺½֪ɣ½δã
̫΢ԩ΢ĹҲʲôµ½ˣŵ½˱̫
̫΢Ǳݺġ
ʮԱغԩ
½ɣﵱ
½ˣͬţֺοݺǣ
˭ָʹ½
½ţֵ̫΢ԸѲλ˼Уа㲻ʵ΢Ըκϳֻͣǲ֪ڳλ˿ɷһͬģ
⣡
ĹԱأĸӦ
֣ŭ⣺½ĪҪΪ˼ľͿΪΪܻҵ˴ǵģԽִ֪磡
½ʹɫ½΢Ǿĸ٣ʲôԲ֮£΢ġ
㣡
֣ˣ½ȥ
ţ̫е֤ݣ½֤֤ڣҪ˲֪ǼĪΪ²ô
̫ǷҪ˴ǵģƫ½һԣֻܲ棬Ϊ٣̫¡
ȻǶ½ɱģ½ȵԣµδִ̫Ϊƹܣµδִүڹڶһһı档
ͫȻ
̫Żɫб೩ˣһ̧ôҪ췴ɣ
µִʱ䣬ʮ꣬ǹһ񱳸ʵڲġ
ܲҡ
һ̫½㼴ȥһ¹
̫󣡡¹ɫ΢䣺ȫٸ棬ɴǰȥѲ飬΢պкȥڣ
үģ¹ٱضȥλ˺͹Ժӣضţ˼޹
½¹ҧŭ½ȥ¹¼ҵȫˡ
̫󣬲ɰ¹վԪϣûйҲпͣΪһ֮ʾѲ飬ʵڲװ
̫ջس
ٹԱ¹ġ
̫µϴűЦ⣺ѽ¹ȥȴʮѺ£û󣡡
̫󣡡¹ֱ
վǱȥȴʮ壬û꣬¹Ѹ߱˹ȥٹٲҽɻһ£Թ˲Ͼ
һ֮䳯͢˲Сı仯Ϣǳ˳Ƶķ˳ȥ

˵ʲô½˵¹ӯէȻһϢ˶סˡ
½ǻһôתǹͷԸ
涼Ѿˣպüλ˶Ѻүס
ӯС԰ף侲Ƭ̺ҧŴȥһ˼Ϸ˴ںͼϷִ

ĸס
Ϸ˵ͷãղŻţ¶ա
ӯĵ׿˳Ѿ˼İͽϻòȰ˵˻ٳŻ£ۿžҪˣ˭ͻʡ
ӯ˲̧ͷ˼ڣף½ô޶˶˺ͻԣ
ü½Դ˾¹Ź֣˭ĥ͸½ʵ˲ˣӯӦ֪ǸǺھȴ޶ʵȨ޸½Ӳù
ǡӯ죬п˵½λȨصһ֮࣬
Ϸ˿ӯӯɵĵͷӯףҪۼңӯʲôԸ⡣
ϷɫŻˡ
½᲻ҧǸϣϷʡ
ҡҡͷǲᣬھ꣬Щ֥ùӵ¶ǷҲǷٺ»ͽ伸ˡ
Ϸ˿
ĸףĸף
⼾ʢҴҸߵżݺݰһţһˤ˸ʺİϰϡ
ôˣŻʲôӣϷ⡣
ʢ˲ʹæ䣺ĸ׾ҡ
һ˵⻰ϷƤôˣʢҲеһԱ˲
ʢ͹òȥ¹ϡ
ϷǰһЩûȣææڣϴ⡭ôźã
ɤһɸֵĵżʢ
ĸһ˿԰æӯСڼϷ˶ֹ
Ϸżʢϼ̽һˣȥʲôϢ¶
ûǣǡ
̫ıã˹ϵһֱ
ȥ

ϱգȻ֪淢ʲôɫȻ廨ӡ
ˣүˡ
̧Ȼ˼ڸеĻӣǰ񣺡ү
ǰһԷվ˲ض񡣡
ϾȼڽյĿף΢޶꼾ڽǰضʲô
Ȼһ̼ڱ㽫ȥ˵ˣüͷ壺·ͬСɣһ˼ܶʲôã
˺̫ͬãǽ̽̽ϢҲøһס
ԥƬ̣üˣ
һ븾˲Щǰ£ֻ֪ӣȴС¶ãҸ鷳ˣүɡ
ҲǼҴˣ
˼ʮļҴ¶汲Чһңү̹̫ؽ׷һ£ֻԳеɡ
ǿʥˣʵȣο漰̫ķϾһ

ڿϣ˵˵ǲɿڣֻ÷ȥжԽ
Ϸ˵֪󣬳Ĭãȥһ˷ǣС˽ӻ˵ʹ˵

СڣǼұʲôͲ̫Ѽһ򾡣С˱Ǽһ㱣ɡ
ǣ


63


ݾ켾, ڶһºͣϸӡ
ø׼ǹˣСѾްˡ
겻, ݾԽˮ飬, ǰһվ, ܽҹﶼȽȥ
һ˫ˮ۾ˮģǣ֬, һһ͸Ź, ´ľݻ
Ƴɵ˿߹Ż, ЬϻǶɫ飬ٿԺöȣõĲյƣڼ, ʮϸ壬ٴϼƷϵȵն裬㡣
ԺĻභ, 𾩶ݻ
ڴﲻϲȴֻδᡣ
ĸһ, Ӻˣؾɣһ˲ž, ĵ
ݾЩжģЦͷǡ
ҹζ࣬Ѿʰ񣬰ɫû·ֻô峿·

յ·ǵ˾ݾкɣ㼾ϷٵҲһʱҹ·޲òϳ򣬲ò룬Ƕȥ
һʱֽһŵڡ
ǰ׽ū澵ġ
ݾȲţڿһһϸдϣŷĩ˻½˽ӡǳ½ױʣһݾɣ˺ٵݾȫ֪顣
ͣڼǰݾһ·żȥϷˡ

ϷĿ⣬ʱʱɴȥǰͷƣһԵļʢǻ
ϹתˣϷ̲סۡ
ʢǰĸףѾ˺üۿžҪ鵽ͷˣ˾ֵطҲȥ˰
˵ôأⲻǻû鵽ͷ𣬻ʲô
˵ţɴүͰ˹ˡ
Ϸ̧ԶԶľͿ˼ںͼݾδϷЩûϳŮһƳǾɫ
ӯĿһۣлޣżϷӭǰ˸߽Ϸ˱㽫뻳УĸζĽţ˲֪ж۰ݾƵġ
⺢С࣬ĸǽλˡ
ĸСҲĸ
ݾӲǼᣬʵſڼϷ˻У˺ѺһϷ˲ɿݾֲš
ֶŮʢǰҪȴϷ˺ݺݵĵһۣʢǲ
ڡ
˵Ϸһϧ
ݾƤ㲻ݣڷ꣬ԺöǼµģרŸӣϸ壬ɫ
ЩݾᣬһֻżϷ˵䣺СһׯʮֵǼУǻˡ
Ϸô˵һ˸ݾӷϴ
С˻ˡ
Ϻһһϵ۾ûݾŲݾСʱͳúÿ
ˣ
С˼
һ˲ض񡣡
ϻҪ˵ݾһȦʣĸأôĸǰ
ĸ֪϶ˣѾȥˡϷ˶ɴʹ˸ɫɴ¡
ݾͷ
߰˸ڴﶢƣݾ֪ϷɤӣСˣĲɣЩ¶Ҳƭˡ
ݾãӲ硣
ǣǸͿģһ漾⣬иڼң㶯˹
˸淢֮֡һյãۿ죬ʱʱӲ۽ǡ
һżˣȥ˰ģһ¹մȾá
һ°͵̫ϣſΪŻҧӲͦͦһأͦȥǾ̫ԩˡ
񴦾Σ߶
ݾһ޹ǿǺãôͿԹǱ˼٣Ҫɱͷġ
һҪɱͷʢȶˡ
ҲûôأǱƭˣֻ˸ССĹ٣˵󲻴˵ССͷһһٰ¶Ҳͽˡ
ӯֵ˾Ųţиͷԣã½˽ãȥ飬һ档
ݾüſӯ겻ӯͶ֮˼ţ˴ҹ㡣
ӯû¹
ݾһ
ãҿһȥӯݾ΢΢ЦǰοȴݾƵ˷˼ϣݾӯֻǶ˶ƤӣͷҪмȴӯ
ݾӦһԹݾȴӯ
ݾüһ壺½ûв鵽ͷϣóóȻţǲУ
½ûжңǿݾϣ½ֻ۱ֺֻۣαûȤ
ӯЦòھ֪ܲľƣ½ѲǴǰ½ˣ¶ֺ¹йأǲˡ
ȲˣΪҪȥ½ˣС½˺ƽϣóȻǱ֪ҪҪ
ݾתͷżϷ˵ĸ첲˻ΣĸС˲ǲϰæֻӯҲ̫ǿˣ壬ô¶֪ĻΪҴʲô˼ء
ӯɫ΢䣬æͣñᣬҲ˼
ݾ˺ߡ
ʱͷС˴ҴҸڼڶֹ䣬ɫȻˡ
¹Ըˣһʱǰ˶ƣղּ̫һ˵ȱΪ

ôأϷ˵ӻ˻Щûվȣڵ¹Ԫϣ̫˼ɣ¹𣬹µҲǼ
ûǰ̣Ҳǹˡ
һʢڵأǰŴŵĺ䣬͸ѡ
Ϸ˽ݾ֣ܴЩݾʧгһСȥ½˵ȷʣȥ̫̽󡣡
ӯ򴽣֪Ҳᱻ˽±̧ϡ
ϧˣݾûȰȥ½
ݾ˿ûԥͷǣСĸġ
úӣĸû㡣
ܿ챸ãݾųڱۣ̲סСֹո·ʮƣҪūʵۡ
ݾ˺߲
һʱͣ£ݾֱִܿԶӭ
˹
֣ܿݾԶͳֻܿӻ֣ܿЦ̫֪˹ūȥ˹빬ĳ˹Ըˡ
ò̫ǡ
̫Ҳǰ˹أ֪˹Тģضˡ
ֽɺã
ãһжáܿݾԽԽϲʱ̫
ĪԼʱ˴ܿһ·ݾǼ⻹Ϥķ

Եȣ̫ڴ񡣡
ݾͷ޷ٵȵȡ
ܿŮ׼ģݾ˵˵͸¶½档
½˵ȷֶΣ̫˲鷳¡
ݾ΢ͷ½˵ȷΪ͢ĸĸٱҪɹϢ飬˶˵½壬ҵǾ½˴ף壬˾ɼ
ܿϵЦ⽥Ũ
ֹĪԼʱң̫ݾݾֲֻ£̫̲סڣ
ĸΪ˼ʢһ¶
ݾͷʵ̫ĸȷд⣬СȴϿĸ˼巸˴Ӧ÷޹زɷԲ˸Ҷҡɽ𢣬ҲΪ
̫ĿݾĻˡ
ǼҵĹͲ±𣿡
ݾͷ£С˸¼һ·ǲҪ鷳ҵ˱йԲ


64

Ů, ݾһ̫ůʣһʮؾ
ⷿΡ
ܿӦˡ
ݾǼ, ֮ǰͽжˡ
̫ͼҶûжģҪʵʵ, ˭ȷ
ݾʶȤ, ̫ôҲƶˣǽͷݵļҡ
ֻҪ̫󲻵Ҿ͵ù
ڴǴǰ, ݾ, û̫, ָʲô
վڹ㰧ҡ
ǡ
ﻹסԭȵСԺɣūѾʰɾˣԺһֱءܿЦ

ݾлܿ֡
֣ܿɵݾһл
̫֪һ·۳Ͷ, ǿžԸ˵ۣЩȥЪɣٹ
, С˸ˡ
ݾ뿪̫ϵЦݽʧҹñ, Ķ
̫˹ҲСˣ뿪, ʱٺͼˣΪ˰˹һ̡
ǹ˼ݾ̫һƲ˼ҡ
̫üģ˺ߡ
ԽԽϻۣ̫ӢŹͼҵĸ鲢񡣡
ݾһͱȥׯϣԺöȲ˵̫Ҳżݾֻżȥ̽ݾ
ݾ׼ݾؼҡ
ǰݾׯϴ꣬ԣݾڼһҲûá
ݾһϯ·̫˶裬̫󹴴Цһĸ񣿡
̫½ˣ
̫Ц½ôһڣ̫ڳüλùְŪ¹
ǿǻĸס
¿ǳ׽ˣ̫Ȼ½
պ
̫½ƷжΪɣ½Ϊةֲ࣬ݾΪ鿤
ͻ½ھͶ£ݳݺ֮ʡ
ϲֹء
ݾ΢ϱƴƴʮ꣬ûһ뿪ˣ׷˷Щֿɵá
ؾȥл
̫ǰﰵʹݾ˼Żݾܣּ̫ͻ飬˲ٹΣйݾ
Сߵл̫衣
˲ͬݾ⿤»зأʵʵģʾ̫ݾϲ

̫ݾ֣ݾǰһԵСϣߵĺ
½ΪԺûЩ߰Ǽ޹ȥǵĸ
ضί
½Ҷݾã̫أ֮ǰҹޣ̫ҲǴЩ浽ݾ»£̫мŮĸп
½̫ѡģȻ
ݾڣ̫ϵЦûϹʱֵ̫ܿ󣬼
һˣ̫ϵЦ˶٣ݾںڵ㷢ĸҲǵ㣬һȥɡ
ϣ̫ʵڲݾ̫ǻҵ
ݾɵͷݱ̫ܿһ·ݾţǰĳū澴δ̫ĸĹպÿտҪһߡ
лܿ㣬Ҽˡ
ܿߡ
ݾĿϣ˹ȥ´ݾֿһֵܿıӰ̾˿

ּܲ£¸ü
ּܲ£ҲٸġϷܾģֻ̫ô򼾼

Ϸ˵ȷҪ½Ůٺ½ͻ˺ҾͶ룬ĳ½ǹˡ
Ե
ζ֪˻Сڷǣ鷳
Ϸ̾תͷһȦôӯ
ɴǰһϷˣūŹ֡
ϲأ
˵һƬƲᡣ
Ϸסˣȥ̽ԶԶľͿӯ£һˮϹȻһɴ΢޼һƳ¶׾գС԰˸С
ӯ
ӯ
ŽӯŻͷһǼϷæһͨڵϡ
ôˣϷԷӯϸӹǣۡ
ӯҡҡͷĸôˣ
һˣĸһܸһõġ
õģ
ӯҧŴѾ˼׼ôãò׿üĿƾʲôݾһͱ˿ֿԼ޸½
̫ƽˡ
ӯڵϳżϷ˿ͷ涣ĸŮһ̷ĸټˣĸȫ
ɵӡ
ȼϷ˵꣬ӯżϷͷܿĶͷһƬϺۼ
ĸȫ
Ϸ˽ӯɵѾͷĸôĵأɡ
ҵĹⲻϣ˼ҵĹȴҪ籦źţ¿ˣϷԽԽǲ
ĸŮûǵճ̫ϲ½Ǿʶʮְ䣬Ůκˡ
ӯ΢΢ЦǿһĨЦ⻺ݾ˽ӯҲδݾɶ֣ˣ˿ӣݺݵĵһӡ
һסɡ
ϷҪ̧ӯˣӯͷ
Ϸˣˡ
һ俤üϷЩûзӦ̲ĵͷֵȥʰͰȥٸԺ
ǡ
ĪԼʱϺݾһǺƺƵĶͣʮӰСԺ

Ϸ˲̲һ۱ջɫϵЦⲻ۵ףǹˣżձİװۡ
ݾ⻰;òԾüͷװûֿһվڼϷߵӯ
ӯ֮ǰ½˵׵ģݾȻ
ӯ̧һݾŮһ京ŵĵʮ㣬پǳ̫ļӣԴͽʳѴ֮ܵõһС
үǲƽ
ݾһĺͼϷͬݾõʲôʹͣϷʮֿģֻżʲôָݾÿһ֣ڴʱʱ̵̿ѼһֻСǡ
ġ
ŸջúЪһЪͻȻһʱҲû׼̫ۣҲĸ
ݾЦ̫壬֪ĹŮһͷΣŮĸһֽ̳ģ̫ŮĸŮöлĸ
ĹĸһӴ뼾Ϸ˵ӣϷϵЦЩҲסˣڨڨĵͷ̸ֻݾȥЪš
С˸ǡ
ݾţһӰ׷˹ݾװ֪ŲûͣڳȹսǴӯסݾ
ݾĻӯ㣿
δϲٵԵԵĲ˵½˵ĵȷȷһ׮ԵҲи
ӯվ³ݾ΢Ц֪ΪЦЩݾЩڡ
л
ݾףӯһͬһ·СǴ󷿵Ĺ½٣ȱʲôҪæľܿڡ
ӯûٰʵˡ
ҲǼҵһӣ漾ʲôҲ̤ʵòȥǴСĹȻҪġ
ӯְݾȹֵҺͰòͬⱲѾˣ÷绪ï̫½Ҳ۸㡣
ŵԹ԰ݾ򴽣¸ĸ֮ý֮ԣǳҲֻ˳ӣҵû
ã½ʱȥǣǡӯ˵ŻһתֵһʱͿˣ֮Ӧòʲô
ݾüͷ壬ȣ½ʱȥǣ¶ôһ㲻֪飬ӯ
ε֪ģ
⡭ӯҡҡͷٶ˵˷ֲ·ڳݾ뿪
ЩӯǴӦأȥ
ͬƽʲô
ݾص󣬻뿪ʱĲãԺﱻɨĸɸɾѾҲϤס
Ժϣǳ˯һżҵ̬ȣ˻Դȥ귢ʲôǹӯġ
ǡ
ָϻأ귢´ӯﵱֶ
ǰһߣӯ˶ˣ漾ҰһЩҵЩҵھսһǰϷ˲Σӯ²ź£֪ƫϷ˵Ĳˣ˴ӯҲǿͿȰŴүӯ̵Ƿ£δͷ¶ա
ûеͷ˼¶żϣϴ㡣
⼸磬ݾңΨһ۰ľֻϡ
˿ԲŲʣȴɱ۸
Ŷߴ˽Ųݾ̧ȥ½һϮ̤żڣֲֵּ˳ȥ
½ЦЦݾżվͲʶˣ
ݾֱŲδ벽ָ°´½ҡҡͷ½ةʱ磬͢¶Ļ̻̣˭½ة඼ҪͿ
δ䣬½Ѿ߽ԣӸµĿݾдЦ⣺¹½ĳΣ˼Ұ˹ﻹúɫ
ݾСǺ죬һ½֪޸㣬ˣ
½ü˸ɫƣ
ݾ촽һ̣˺ߣ½ݾԣָݾںڵ㷢֪˾̫󽫻ǰ㾡ţҲ
أСԸܽݾǼᣬȻˣ
δմ˾Ǳ߹մȾЩζ
ݾ˿
½ЦֵİɣһȢء
ݾЦ²
ֺȻŴӯأЩðó
ӯҼҿѾЪϢˡ
ôЪˣӲʣӯ˵żߣֽ⡣
ƽϲ˴ӯûʲôҪ£
мҪҪҰãĸһػءӯվſڣǰӡ
˼Ϸˣһʱԡ
ݾûб½ſϣ˸Ƿʲôأ
ӯ̽
ӯǰЦݾ֣ҴЩģЩƣСûѧģĸ˼øϽ£££ƿʲôϲĻӣڼҲ׼ˣʱֻҪ뼴ɡ
ӯ˵žҪݾüһסȥ·ӯˣ¶ͷҺĸ飬ܲͷԶ֡
ҽã˵ЩͿˡ
ݾšüڸնһʱҲû׼֪Ҫѡʲôӣɫ飿
ӯζĿӣ΢΢ЦҲգҾͲȥˣδסЩʪϿɲҪ£Ѿ߶һЩҩۣ⾪㡣
лӯѡ


65

ݾͷӯ΢΢Цлӯ, ҾѾЩҩ
.....ӯֹվ̨£ܿ, ĺܿģպʲôҲص, ġ

ݾʲô, Ц½˺ͽ𣿡
㣬Ǽǹˡӯݾ֣쿪ڣ׮²Ը֮Դ׮, ǿ½˵ı, ջؾͱ, 㵣ġ
ݾü
̫ԵĲ˵ֻδҸ롣
⻰ݾ
žણ
һ촫Ĵڵش
ӯδ, ζիĵģζãȥ, ʱȻȥˡ
ӯеʳзڵϣȹǿ뿪
ݾ, ݾҧŴɣܾЩ½
תͷݣȴ½б, ȻԵõƷϻ˵Ĳյ
½üһݾĬĬ
ݾʲôûʡ
ݾԹԵױ̨ǰžжΣľ㷢
λӯȷйνĴ޼δ˵
½֪ݾСӣǲݾ϶ָʲôʱ򷭳һˡ
ݾĿб½ǻΪִҪǶˣ
ǰӯ˻ĵӣ˽滴ð˲ټҲڻ
½Ǽ⣬δӯ
Σ
һԸ޹أ
ݾ촽һ̣½
½˳͢¹󣬶С½ңӯ뷨ҲΪ档
½һ䣺ôҲֻ֪֪ʮƥϵʨ
ݾҭסˡ
ÿ¶Ƽ½һΣʱ½סڸԺӣ¹İ뷨Ƶǡ
Ǹղ˵ı½кα
½վȻǽҵıȨе۰Ͱ͵ĶŰˡ
ôһݾܿȻˣҲǣƾ½ֶγ¶ǵ⻹ָ³
ֱ룡
½վ𣬳˼ǰӹݾеľᣬָ㷢ţһɵܰǼ⡣
λǸƲ磬ֻ˶̶ʱ䣬£˻Ϸ˴籦˶ͿĻ£ﲻ֪ء
ݾͷȷǸƲ硣
½ŭ˲٣ֽĻ˽ȥ˵ίȫȻ
ض
ҸΣ
½ѹݾֹ䣬ݾէ
ֻܷȥ㶥أ̫Ҳһһġ
仰ݾĪʱֱͦ鲻ĺ˺ߡ
½ĽǶȿС¹Ĺҵģʲôζһ¡
ݾ֫ϸļãƷϣԽĽǷɫҲ˱ȲģɣٳˣҲ鳤١
½ɤһԺǰĻ£ݾƢϲޣѾ
ȴºۼ֪˶ټĸҩˣѶ˺ʮס
ݾͶ㣬ŵɪɪһţ½Ҳ̹
½ô꣬ۿžҪˣԲܹһ
仰Ҿͷˣʲô£ҲܣҲзԱ
ݾظһĲҪĹ»εøˡ
½ɤӸƵҲûݾ˵ʲôӦˡ
ҹˣ߰ɡ
½ľᣬӣвգʵ尾

ݾüܾ֪Ǳ˷֣йŮһңĸ

½šüȻݾؾҲδǼ¡
ҰﲻæϵܿԸǿҲҵҡ

½ۿݾһź޵СһһϣĻýȥЩ
ղڳ٣ͿĨʲô֬
õ塣
½ߺݾƽ룺ôۣ
ô᣿ݾ촽ԸᣬȻ촽һĨ⣬йζ
ݾü
ԺﻹвӣҺĵҽժ¸֬ɺã
½ɤɳƣһַֻĸ첲ŲһЩ룬˴˼仹ŵ
ݾ㶣ҧŴ
½ָ˵ݾĺ촽ɿҧˡ
ݾһҧ½ָ⣬͹Ĺĵģҧһˡ
۸ң
½ָϵӡҧĲᣬۡ
Դ㣬һѾ߶ûУСˣٹҾҪɻˡ
ݾͷʲôƵĻֲûЩֻÿһ۵Ҫ۶Ƶġ
½ݾ뻳УĴݾĺ󱳡
ĪҲҳ΢
ݾ̧Һʱ㣬ֻ......ֻǻδô......
ݾСǺ죬½Ǻǰһ֪ƣܻꣿ
ţݾӶø
δ½ڣݾС죺Ȼ׼ͨѾ߰ɡ
½ɫһڣ˼ҵķ˶βŸɷ檣ݾȴãŮˡ
ݾʿ˵Сڡ
һ仰һ½ŭ
½ݾСԴѾ̫֤檣ȢⱲӾһˣиʲôҪһ˹¶ϣȢ븮ͷͷȻúϧ㡣
ݾӡ
ǲǵˣҺαش´㣿
һȰȰһʱ½ڸӡ
ݾתһ뵹Ҳԣ½϶˵㻰ġ
½ͷݾĶͷףᣬ۽ǵ顣
ݾ˺ߣٲˡ
һƿ½ݾƽ磬ûӰ
½̾˿


 66 

ݾշת, һҹδߡ
ôˣݾһ˯ѵԺЩЦá
ݾ۾ҡҡͷ, ֪Ժͷżǰ, ǾһʺͿˡ
ް, ϴɡ
ֵͷݾϴ¡
ױɴ˹Ϸ˻һء
ݾҲ㼾Ϸ, ǵ˵ͷ, ȵֺĿӯ

ӯææµ̷, ΢ʮֹɡ
ϷӯĿҲʮֺơ
žͲ
Ȼ½Ļݾ΢
ĸӯ㡣
ݾĻһδϥ, ǳ͢⿤ڼϷ֮ϡ
Ϸ̧ݾЦ֣˯Ŀɺã
ݾ̸֬, ͿĨ̺ɫ֬ȥ, ̴Ц
˯ļá
Сˣӯһֱ˯òãˡ
żϷζ, ݾ￩һĪӯĲµʲô
룬ݾһ¶ĸСԸô˯Ĳã
⺢ӾϲǿϷûбݾӼһֻϺȷݾУССһⳤ䲻ͻ飬ܲţѽʲô¶ﲻ˵ĸ۹Ӵ
ϷסݾĸαĽţŻһתĸӹǲãܶģӯææ£ӽӯᵽԺһסȱʲôҲô㣬ĸҲٲЩġ
Ϸ⻰˵·ݾӦǾǲТ泤
ݾһ¹ʲôճռǵѪԵϵܻƫĵġ
ӯվڼϷԣһյţϡ
ҲֵʲôǰþŲ㣬......
ӯֹĿݾʱʱֿۼϷˣЦǿ
ݾٿȻµûţס˼Ϸ˵ĸ첲˻ΣĸСЩ꼫ϥ̷Σӯ΢Сȥˣĸ߿ɾûĵˣСⲻȥˣˣΪѳ۸أôѾӣƫҪʹ㣬С˼춼Ͳˡ
ɵѾͷôôأ׻˵úãĸӯ˼ϸ壬͵ģ㲻ܵ飬иԱָһܹˣɻ鶼ӯ´㣬Ҳ˵ʲô
Ϸݾ֣ģջĸ⡣
ݾϵЦδ۵ףбӯ
ãԸû޳ȥˣۿŽһҸҲˡ
ӯʣȴŬЦ⡣
ݾӯﲻЩӦ촽һ̣ĸǲСˣӯţС˾ͲҪˡ
⻰ô˵Ϸšü
ݾСһС˼޳ȥԺͿճˣԺĸС˵ģС˲óȥ
ĸҲСʱͬһֺαذȥ
޻£ݾʵڲտӯ
ӯҧŴ˼ϷˣĸС˵ӯˡ
ϷϵЦˣǿˣ˵ʲôʲôԸɡ
ĸף
⴫ڲõżڵӰ֣Ŀһɨݾϡ
ĸӯٰȰ˵㵹ûʱʱ̶̿٣Խˡ
󻹸ϣԼ밲ˡ
üүСʲôôء
ף泤˵ã漴ݺݵĵһϡ
Ϻϱ˴εĶһۣҲǣҲǣεš
ջǰԭϡƵȰ˼䡣
ݾվϵЦѾʧͷżڡ
˵С˲أС˻븸ʾһС˸ĸ˫׶ڣΪҪһС˴£СԸûʲô̫͵Ľùϣ֪ĻΪǺ׮£ء
ӯƤĽ߬ȭͷ𾪵żڡ
ŭΪ˸ΪΪˣӯһ⣬ֺαڮ٣
ݾ°һ̧̫˵ɻıǵ˵ճԸеճ󣬺ڮٹ˭ǾС˵ʲôС˱˳Ӹ׵˼Ժڳǡ
ӣȥŶ˶۸ϡ
ҪӲ
ŭݾԳ̬ȣ
ݾգգۣС˺Ϊѣ˳ӲǣҲǣֻҪ׿ڣСƴҲҪŻ£̫ϲϴͻӯ㣬С˾Ͳö֪ˡ
ݾ̬ȺȻת䣬Եһ˲Ʊŷڳ˶סˡ
Сˣ㸸Ҳϣһźվ˵ȥᱻЦġ
Цǰסݾļ硣
ݾ촽һ̣ĸ㣬ｻһҵĻҲָָ㣬֪ν
ϴݾϵֺȻջأЩΡ
ˣŭ־Ҫݾ
ݾЦӭϣȾףƷүƷҪ·ϲɣ
ڸ߸̧־ôڰգ㶵ĿݾȻŮˣйɰ
һȾף˶סˡ
ͼТѹȴݾ˻ʵĿݣбǺ
ûӶݾģתͷϣ壺ݵŮʲô

򴽣߶ڣ뽲ִǰһݾ
СˣСɶ£ЩȴôֱЩ˱ݣһƽϣֻݡ
⻰һڣԲˡ
ݾɵͷĸ׵ĻС˼סˡ
ԡ
ݾںڵ㷢һû˸۸ݾ˭еӣ
ҲãĪҪˣһʱͿմ⣬վ͹Ұɡ
ӯǰݾϥ
Сˣһ˲˵һҶһ⡣
ڨڨӯ⡣
ݾþգ΢΢ЦԼǣСһʱ嶯ˣֻŲҪΪһЩһЩҪᡣ
תͷӯӯҲջ֪ӯ˻ۣ֮ﲻӯҲԷƱֻƣǱܻЩá
⻰˵ڳġ
ӯҧŴʲô˼ǲ̫＾ˣ
䣬˵߶ݾ
̫ΪҪ＾ңֻǵĻү＾ңϾ½ةǻүϵˣȴҸˡ
ӯɫ΢䣬ϸݾһҹ֮ǻ˸Ƶģ˵룬ֲôˡ
үּңҶǼҹ˭޲һӯ
ݾЦЦδڷڳ̫ͻˮݣһˡ
˵ļǣǼֺαȥء
⻰ۿԲȥˣݾǺͼ˺ڱͲݾҲ⡣
룬ԴӯŵһҵľˣҶƵƵδǼ£㻹δɻ飬˺֮ġ
һ̣ǵݾɻ顣
ݾסˣĸף
㸸......żֻҸطһʲôˣǰںģǫҲû𾴣Ҳã˲۸ġ
ĸοݾſϼͷĸĸףǼңŮδŪһζҲǸ취С³çˣСǳޣĸȴڼұӣС̵ġ
Ծˡ
ݾҪľһҪϹ󣬲ҡ
˼ĸ֪½ǸģպĪҪˣƢиִ

ĸ׷ģС˼סˡ
ҲֻһݣֻСۣҲֻʺ
޲֪Ѿ˿ݾۿ΢졣


67

Դշ˻, µЩ΢ϷϵЩԾﰵô, Ȩû
ĸŮĹ, ǧŭӯڼϷ˸ǰȰο
Ϸ˴ӯ籦۰, ĵﲻ֪Զݾ
ݾǸİǡ
ĸôǰǲڱ˵ʲô˵ĻԼҲ, ŮֻĽ᲻ԼҲ
Ϸüͷ, ݾҶԼָֻ, Ȼûнҷ
᲻ݾ֪ݣ
תһ뼾Ϸҡҡͷ̫Լ΢ʣС̫۵ġ
ӯ漾Ϸ, ˼ˣССҲ˲Żˡ
Ϸ˳̾˿δ, ӯ״Ҳٶʣò˵˼ϷͬȥԺ, Գ̬ʩѹȴû뵽ݾôʶô
ˣ, αǣ˻ˮװ
ǡ
ݾĻ̫״ͣһа죬ˮһʹ͵˼ң̫ݾų
ʮûûҹż£ҲæĲɿΨݾš
˸һǰǴġ
ݾӹۣٿȻֱⱾ˲ϸļӯܵԼӪӣԿһݾòӯֶΡ
ôᴦˣ
˻֮ӣ־˳С״ԪǣĹϵ
ˣ
ŴѾߺһݾ̧Ȼϣתֽ˲ύ
Ц⣺̹ĵŮױ֮ϲ˼ӣ̹ǸϹϵǳϲ¶Ҳմմϲɡ
ݾһ۳ͷҲá
Ӧˣϲ죬ԭЩأ˭֪Ӧˡ
ȥҲ޷ο̹ͼҹϵ
ЦӦˣ˵һỰ뿪ݾԸðȥ׼
ٿռȥ˼ױ񣬼ͼҲȥˣԸɲ·˭Ҳ˭ݾѾϰΪۿڳڳ˼
ûвμˣһ᲻λ
ܵݾݾۣЩȻĻͷδڼһߣ
ʲôݣ˽ǿǰգҪϸӣ
СǺ죬ݺݵĵһۼᡣ
Ժܿ쵽ˣͣݾһ³תͷԶԶı㿴һݻͣ£Ƥ
ӯ㣡
ӯŻܵӯһ·˵ЦյӯŴڼȫȻͬһϮǳɫȹλƣʮֹһһ
˴ĹŮ
ãããӯЦŴк
˳߿Ŀնݾϣζ鿤
ݣλһƷƷ˿ݾ˻Ӧ
С˸밲
Цδ´һƶʲôĹ½˵ۣ˿ǿ۽ˣǸӡ
ǰݾͺͻ˵⻰ȴЩˡ
ݾϴŵ΢Цޡ
СЩɫмʱã
һתԹԵ̾ݾٿȻǼҵŮûѧأӹͷԵʣ˾ˣôҲҶײ
䣬·֮˷׷׶ݾƣĿ¶ɻ󣬼ͼ˼ºݾմȾʲôƵġ
ݾüŰ׵̬ȻǿŻ֪Ǵԣ
ôڼõ¶ɣ
ӯͷװ𴦣ȴʮĽ
ЦĿƼһݾݾţǸ·ʲô


68

Ц⻰, ѵˣ
ңֻ˽ĩ϶С˵Ĵһ治Тͷ, Сʵԩ
ݾϥ, ˵
ӯҲǵ, 
ž
һֱӴݾϡ
˾
ƽ۸ӯű滹ҿڳԣձ泤úýѵ㣡
壬޲ûݾźá
½, ҽӶı, ҺȻȫ½, ½άģǻġ
Ʃǰݾ
ݾ̵գЦЦ
ã, ƽڼҲͰˣô³çء
ӯǰһݾ䣬ʹɫ
ݾգգۣԭ, 㲻ʲôӽ滴˵, Ŀ֮»ѵ˭ԣһʱͿû״뻴
ʲô˼ŭݾ

֮λȲ, ȴҲǳ͢⣬޹ʴСҷ
ֽ߬
СĪҪˣƢֱˬѵˣҲΪôﳤ
ӯСһֻֽݾĸ첲

˹ҲТҼǵĸ̰ȱУﲻŮվŮһ±ܳͣͷΣҲ֪үӻȪ֮Ƿģǹչױ֮ϲɥǲǰȥǳ˻ǲ׵ġ
ݾվסӯ֣էȻһĨ
ӯί˵ֺαǰ״װЦ

ݾҧĻ£˰̾˵ڽҿ
Ҫ˼үеҲ֪үͷ᲻
ݾ΢΢Ц
Դ·ʲôһըˣɫϣû֧ţ֮λҡҡ׹ʲôʲôסǰ
ӯɫ΢䣬ίĺۿ
㲻ҿҪ˵ˣϲӿ޿ʵķ
һ仰ӯᣬӲǼ΢Ц
ʱˣһŽȥûʲôԸȸˡ
ݾЦݲãϵİӡʮ
ƫС߸̧±˿Ƶ
һ·Űӡ˴š
Ŀ²ͣողǱͷˡ
......
ظ
ûҪſɾǵ˹
ӯ򴽣ۿһĨ޳Ӱڡ
½
½ڶԼʲôϸ
üͷšܴᡣ
ҹɫ΢½͵Ժ⡣
ݾƳ½Сһӣӡʮԡ
½ŻźüƿҩһԲݾĨҩ
ݾ
˼Ҵɵվű򣿡
......
۲ۣ
......
½뻳Уô
ݾ̧Դֱض½ҪŵǸ
½ĮȻ
Ϊѣ
½ҡͷֻ˼򵥱
ĸŵǸǲ
ܵͷұ㲻ˡ
½ӦˣһԶݾļ磬ݾվֱĿ뿪
ݾ˴ӯظȥỹأѾߵĻ㱨

˭뵽ݾΪ谭
ˣˣϷιȥˡ
ϷԺѾ߱㷢˲Ծæ˴¶˴󷿶׷׸
ôˣúõֲˡ
Сֹ
үûϣӡ
һʱϷ˲
Ϸ˵ֽȴʹˣ˶޷ӦϷ˼ѣ֧֧˵Ȼ
ѽѽ
ڱһȥ̫ҽ
̫ҽ޹ӿ޲ס
⾿ô¶
ãһʱͷ
Ϸ˲˵Ϣ̫У̫󵱼ּݾǰޣǸϷ˳ϲһھͶպ󣬲ݾӹޡ
ӯվڲԶۿݾʰңָָѳѪʹӯһǡ
ӯ̫Ҳ
һλѰ
ӯ΢㶣ĸڲ.......
ӯֲǴ򣬶Ҽôչˣᵢʲôһڹгû飬ʵڹ¼š
סȥ·ĻӯѡĻᣬͷӦˡ
빬ӯ㱻⼸˿أӯҧŴ̫ķأ


 69 

̫æŰݾѡ, æĽŲմأ޲Ϊ
ϵܾŲ......
ܿū澼ǵⷪ˼ӣſżá
ȡ
ææ, ܿż˶Ķ
̫󣬻
̫ü, һյɤ, òŰڰ֣ǰĹŮ£ֲܿȥˡ
񣺡ܸ̫밲
Ǵʲô, ѻˣ̧̫, ¶Ц⡣
һ, ̫󣬳̫ҪһˣΣ͵Ůӯ, ӯ̫ٻóٳٲӰʶҪ
̫죺ˣд󰭣
л̫, ޴󰭡
̫üͷ壬̾˿ӯǺø, ܱУۿŶʮ
δ, ֪ʲô㣿
šü
ӯ⼸ûٰļҴ󷿣аһ׮Ҳ......
̫֪ӯѾͷϵ½һˣڱǰģˣǿŤĹϲ𣬴»ա
̫ЦЦؿѲһҾôһ뱲ӶҪһ˲ɣ
̫ܳȫһӯ½ңǸ檡
̫ɫ΢䣬ݾûأ˸ңⲻŴ
ղǿŤĹϲ½ģ檣ֻȢһˣѾӦʣܲðҳɣ
ЦȻ
δ䣬ֵ̫ӯִ˼ҲĲ̣ΣѾͷչ˿Ҳܷġ
ɫ΢䣬ŮȥѾߣǹأ
֣ܿȥӯѾͷ
̫ĸߣڷϣٲ֮ǰǰ̡
Ƭ̺ӯ
ӯݼ̫常
ӯѾͷ½ֻ࣬ϧ½檣װ׹һ⣬ϧһδɻ飬Ը⣬ҴһŮݣͬСһ븮պϸչСˣҲʡ˲˼
̫죬ס˻Ļ
һߡ
ӯһڵϣ̫ϧӯԸ̫š
ӯŭ壺Ҫˣ½ңټ޿ɾˡ
ӯҡҡͷĲµľǿ游ǣӯΨһģӯͲСˣˣ常ȫ
˵ӯŻͷͷܿһס
̾
ȻǺһƬģ˰ɡ̫󹴴Цʰһ常ظڻ̼ɡ
ˣ֪±ضŭ
֣ܻҪǣ
̫󿪿ڣת뿪ٲӯһۡ
ӯкᣬ봹ͷǰһơ
ӯǰУָ̫ӯ򢣬һƺݺݵӯϡ
ĪҪΪ˻ܵôˣ
ӯҡӯҧұְί
̧̫֣°ͣȥӽ濤до
ܿһ̧Ůӯ¡
Ƭ̺̫󹴴Ǹӣȥ飬˽¸Ŷ
ô꣬ΪİϷһۿıԣ׵ӯ븮Ѿߣ
ѾͷǸʡ͵ĵƣ
̫һ·ССῴӯеҰĺͺ塣
̫ӯǸֶεģڿߣ᲻ΣİΣֵܿĵ
̫ΪȻЦЦɽȻҪ¹үȥ
ֶܿ
......
պ
¹˺ȴ⣬Ϸһδָѡ
ͷױӼҺͻʹһ̧ɢ½̧
ʮױɷˣ̧ι¡ء
ʲôӯСǼ⻹е̴㣬ȼЩʱ
Ȼǿϲӡ
ӯʼһ٣һŨīֽϣ˸ղųõľ顣
֨ſˣСŮѽš
ӯϴ硣
ӯδСŮϴϲİӣͷϻŷɫĻ
յˮδմӯЩûվȣַӲŲڵ¡
ˣҪżݾһȥ½ҵġ
ӯЦˡ

ݾһͱֽܿԡϴŷϼվͭǰһɲǵ
ã
̫ЦŸ󻹸ϣϺۿŬ΢Цͷ̫ͬĻ
Ҵδϼÿӡ
̫ĸסݾϥ
̫֣ǿʪͷʱˣֽ̫ͷݾͷϡ
պҲңʲôίֻܸ߰ң֪
ͷµݾͷһ·ǣųţŲź̺ǰһĨǰݾϣһ·뻨Ρ
ߴһΣ
̧θ߸̧ڻб̧ţнԶ
½źؿǰһֻ컨ϣЦ⣬˫ҡ
پ̾
½һ󻨽Σо顣
ˣǰһʿ
ˣȺﻹ켣Ų֮ˡ
½ƴأ
Ѿմ˵ķԸȥ˻
һʱǰӯѣǿйһˮٶڻǰ
ӯڲԣֲдѽѽڵϴо綾ܡ
ŭ죬ҲҪӯ
ÿһӱҩӯ֮ʹǱеˣȻĺݣ
үǽմ......

ӯˣʧĿɲֹһŮӯʮ̡
......
أݾԴӶ챻ѹˣһֻǣסС֡
ˡ
ݾ㱣Щصļ°½ַסݾһ˴ᱧݾ§ס½Ĳӡ
Ī£ǵˡ
ϣ
½ΪȻ˭˵ʲô
½ңϲһ·棬ﳪżʣ½ûг˰ؾͱ·ȴ
½ָͷɲǼ䱻ǰһĻޡ
ݾپ£ɫ촽Σһ˫ʪ۾ǳ貣ľˡ
......ݾգգۡ
½ɤӷϱʮֲ꣬⣬ôι
ⱲС꣬ʱ޿̲ڽĵȴ
½ɫڣݾûɶ£ʲôõĻ䣬Ŀ½

½ܵĥδڣϲŴŵǰү滹кЩ͵ء
½ɨһϲţϲһǿЦ⣬ѵõ½ϵתˡ


 70 

ݾۿ½뿪ıӰ, ٿȻ˿磬Ӷ첻ܶˡ
, ˿ɲҶ
ϲæסݾҶ֣ݾüһ, δ, īվſڵԸ˵˿Ϣ˽ǻЩСѾʳ
ϲƤ, Ҳ, Ѿݾժ·ϼ, ݾ˿
ȥ׼ˮ
һոӵǣڽ˼ʱݾѾƣˮ

ܿ㱸ˮݾԡ, һЩҩģݾˮУۡ
, ԣӦǷ, ˿ҪţЦʡ
ݾտҲСͷźɫȹ, ͷ˸ޣŲЬңѾںʳʮȫݾԵġ
ͷԼб˵ַǷݾԱ¿ӣ¡
˵ӯһôӰ
ݾֹūī˵𣬴Ѿ˴£ƾʲô˼ң˷˵ۣ£
ݾԲ׷ʣ½¹ϣǴĵģȼ𣬻磬Ҳ˻ݾƤ
ǰͷɢ𣿡
ҡͷ
ݾ򴽣ҹˣôδɢȥ
ҹﺮէԺʲô춯ݾվſżݾļϡ
ϸҹ
ͷǲǳʲô¶ˣôб
Ц˶ˣฮ˭Һ
ݾüģֻԼˣۻϣ۵š
շףݾһ·һҹԽ
ϴ£
ݾһǳɫȹں㷢ޣֱŴ洦ɼĴݾƤĸ
īף⾿ô¶
īǰطˣҹϲΣʮ̫ҽ̫󣬴˴Ž빬ƽҡ
ݾһ㶣ʵ۲Σ
ô¶ô˸ң
ˡ
ݾһŭӿ𣬽߬ȭԺڣһԲ
ֹϱˣݾۿʱˣĸף
һδĶˣݾ뻳УĴݾĺ󱳣ҹ﷢ǰıʣ㣬ûŻɣ
ݾҡͷ
Դ̥ӹǾһֱã벻ҩޣһǰзɼԤףβΣΣˡüͷ壬ֹ̫һε̾ϢǵòŮöã
᲻á
ݾȣǰǽδһ棬̫Ҳϣἰаˡ
Ͼʲô
ٹһ»ϾҪˣǻϲΣҡĿǽɽ𢣡
ǡݾ촽ǻҪλ
һλһҪľ½޲Ҫ½ƤŽ
ɫ԰ҡҡͷݾ֣ģ黹ûһĸ㡣
һȾգûκϢڵյ峿ɥ¡
ݾ£ɪɪк§˵Щʲôݾȴһֶˡ
С......
ǰʮ꣬ݾǵûʵ۲δݱ
⾿ô¶
һջججʱʱ߿§ݾ˵ʲôΪ鲻ΪȫߵĻ
ݾɤӷɣֻ֪½ôˣ
ȻϢ½ƽң׽̫նɱڽǵǰҵһٿѺ
ʵۼݱ̫йһ꺢ͯΪӣµۣةศպǻ
......
ϢϺݺݵ˿ЦԿ˭ϵ֣
ݾҲˣնһյ˺֡
ݾ
ݾһ㶡
¹үϻأϻףضȲҪݾҲûظˡ
ĸף
µĻ˵١
ݾֱݾһǸиġ
½վסϹ֣л⼸ĸСˡ
ȥɣС⼸Ҳûٲġ
ǣ
½ߣѾʶȤ뿪š
ݾͷŲһһۿѺˡ
½ݾгյЦʲôҲ
ݾ½һ׽סݾѹ壺Ҳã㡣
ҵ½ˡ
½Σݾļ磬ƣﲻʹֻܴҾ޶
ݾü½ıԹˣͶһ֣ѳɶ֣½Ҫµۣ˲ĴһССŮӿԵģ
½뻳Уݾ½ս§
ϾͲˣõϢҸȥ˹ΣܹҿǷ㣬
Ĵϲ......
ݾȻ̧ͷںĿɲ䣬»֮ҹҲ²һϣȴڹ

˵ݾۿˣ죬½׺촽Ҳá
ݾһƿ½ղ˵.....
Сҩϣһʵڰˡ
ݾǼһ㣬Ҳûλֳ
......ʲôģ
½򴽣ݾʣ̾ͬ㳤а˷ơ
һĸͬ˫ӣô᲻
ݾҧŴֻЩ¡
ĪҪˣһ涼¶뿪Ҳδһֽѡ
ݾʿƲס½п޵ǿˣݾſ½ļϱ˯ˣ½뼫ˣ˱ϱ뻳ЪϢ
һ̫ݾ빬̶̼ղֱ̫Ǳһˣް߰ףۿն֮ǰǰǡ
һϦ֮ʧȥһӣǰĻϣ̫ɬֻݾȥ

ǰֵܿݸݾһֻС
̫ģϲպ̫ɴ빬̫Ҳϲ
ݾӹͷǰ˽Уһ黨һĵһҩţ´ɫʽδġ
ʵ۸ţȫɥһ꣬жΣ޳л³ȹݾԹԵδı׳дһ·𾭳ȡ
µ۵ǻΪۣĹԪһ
½ÿ飬ҲҪȥһݾǣ˵Ự
ݾȻס½ϺȻȥǲʲô飿
ô᣿
ڻλ......
⼸ݾһֱǶƣԺεһͷ
½ݾ⵭Ȼòŵͬһݡ
ݾ𾪣þòܻ񣺡Ϊεң
̫Ϊʣǿ㣬ֻ̽䣬غҼʮ
λɻΪġ
ݾûĸ˵ģ
һְţ³ɹˣ°ܣõֻ̫ͼҡ
ݾš
ۺͻλѾãֵó裬ǻΪۣЩ۵Ĵǲк³
ݾѹֻδ¶ĿҲκ˿ɶûС
ĵҩ˫正ݾһֱǺ̫ǣݾ˵ģǰ˺˸Ҳ𾴣ʳΪޣΪ˭˵֣
ݾ߬½䣺Ͷǲǣδǰؽһս
˵±ҽҪȥҪｭɽ˿ɼ̣ǲ

Ҳ֪ʲôԡ
¶͹۰ӣ֣˻̫ౣأŵǻΪۣλ̶̼񼲣ֲ޶ۣų²ߡ
һʮꡣ
ݾȻѹϱ̫ܲ£̫֮⡣
ɫʣݾ㻨˺ЩʱŽЩǳƲδ̽
֪ʲôݺ̬ȥ̫
ת۹һ꣬ɥݾۿŴŵ÷˱ǡ
ܿˡ
ݾ΢밲
ū澸밲̫ſⷪ۽ūЩ
л̫⣬ͷһˣ֣衣
ְ֣ܿͷֹˣūǷ̫֮̽ãū澾ͷˡ
ݾͷ֣̫ܿɺã
̫ܵǿ
ݾɤӷҽ̽˼ҡ
ܿЦˣ̫֪ضʮָˡ
ܿ뿪ݾ£һֻƣĿɢûƽȥֻԸ֪ˡ
½һű㿴棬ָҪ밲½ʳָڴ˸Ķֻ¡
½һԵϣֽݾϥϣݾܾڵϣ½
ʲô֣
½ԴݾļϣȥͬżͣһСͣӶ轣ˣʮҲиˡ
ݾû뵽½ôֱ˵СǺ죬Դɻ˴δԲż¶ߣ½δǿ
ݾС̫ҽ˵Ӻ......
һҩϽѾʮ֮Ҳ޷ܲԹ㡣
ǽŵฮָΣ
ȿȣ½ȣͷǽ˵
½ݾݣʱʱСһݾǰϸϸܵǡ
ݾһһֵֻ½ĿڴҪӣ½ֻȦסС˲뿪
ʣϡ
һݾģֻè죬ˣһҪ̫̽󣬲飬ôˣ
ҵϵȵĻ֬ͿĨںϱضºۼ


71

ݾյžеѩ׼µĺۼ, һʱ۵ĵ
һֻĨҩʮҲ˼, ݾžеӰݺݵһۡ
Īգһʱ޶, æ˿, ҴȥɽҰ
ݾ˺ߡ
ﻹзϲ÷
ݾ
½뻳У°ʹݾĶ䣺̫֮ûдüңǲ棬ұ˲¡
ݾ̧½, żڱͻЩ, üͷ, ұ֤ǵʤǻڻᱣȫԼ
˲˵ĸ׺λҼá
襺ͼδϸǽ, ¶ʵЩ֡
½ָݾһ㷢ڱǼᣬѹݾСֹֻ̫ǲǼ۵ģҲҪ, ܻиȫķӡ
ݾԡ
½Цζ԰ݾƽ, ˷λо飬ݾ޼һǣѶ, ̫ϥ¹¼ţܲЩζżң̫᲻
ǰϰݾ̫ƲĸŮ֮飬˶Ƥӵ£̫ʧףЩȻˡ
ݾ촽ˡ
¶һʱᣬֻи׶
ס
һݾϴ磬ҹ½ûһԸ׼˼˹۵ţ˱ڻų˴ſϷˡ
ݾװ¶һ·˴֮ͬǰˣŮ·Сġ
ܿ͵ſڣݾӭǰЦ̫֪˱˿ĲˣūѾûм̫˹ˡ
ݾζӳ£̫ʲôأô龫Ϊ˽ɽ𢣬Ϊ˱ȫңϸ̫ݾǲġ
ڵһδ̫·ʮ겻ֹһɫۣׯڷ
޼б֧ΣŶҡΡ
̫ݾʱˣЦ⣬ݾ֣ðơ
ݾЦ⣬ȹӿ̫ԵСϣεò̫ǹһСʱţ̫̽ɲҪСˡ
̫ĸݾԼЦտסݾδƣ⣬˴δйңݾ̫ţ̫ƽ˰뷹
ʱݾ½ߣ̫ʹ˲ϧҩġ
½ݾ磬˱ϥϣݾСԴ½ļϡ
պǷӦúͼұ־룿
˭㰲š
ݾҡҡͷ޷ֻҪǹúãҾͷˡ
պ󼾼ҴϢϷ˲Σݾ֪Ϣֻǵһ
ˣ˺ͼ
ݾ̧˵Ҳˣˡ
Ӧˡ
Ϻ͵½ſڣͨϱſһд֣ĸ״ǰ۰ôĲŲʣ
бϣǵĺˣ̫ϧ½ڳʲôĵλǴԺ󣬳͢˲й֮ҲҳһǼأûлȴǾٲѣҵĺмͷˣ
ʳǱϾӽ£ʲôù̫Ƥ
꼾˲ٺͿ¶̫󲻹ֻ۱ֻۣʲô˵ϣһʮ
ϵͷ˵ʲôҶܻ䣬ŴŶû
䲻͢¹ػλ֮¶Щģ˭õүͻߵĽ
С˻᲻᲻ǣ
üСӾڸʱʱҲţĲˣûǡ
ҰοûڲѣôӯĻȥԸ󷿣
ĪԼһʱңӭϺ˿ǽ½Ҵˡ
һ·½ҵľղĶһۣٿݾԺӣż׵Ķʯ̨ͤ¥ϻŸӵĻƣ԰ֲ˸ɫĵ涷ޣһ˱Ƕ

ݣϲɵõİδ̫ݻˡ

ݾ߳һǳɫȹȹϻżŵĺģ޶ȴ֡
΢΢ЦӲʣҺƣд󰭣
ֲֻˣݾҡҡͷӣһ벻ҩλЦˡ
˵ݾԣȴɫ󣬿ûа㲻ʣƣֻ̾˿ĸҲ㣬һ࣬ԽĲףСˣĸƽ۰ľ㣬ÿտҪȥơ
ɲŵĻ֡
ݾ촽Сڲŷ£ǣϺ϶һۣʵ͸ݾ˼ĬĬš
ãݾŵȻ֮ǰĸֹ죬վǳӦȥƣĻλһˡ
⻰ЦӲˣַɥڲˣҺⲻȥ
˵ļǡ
ݾұȥơ
׼ϺĿĴɣͬʱҲ˿ֵδȥԺء
л
һ뿪ݾüģ̾˿ͷʣүأ
үλС˲صȺ򡣡
ݾһ
ҹɫŨ½ʱйɾݾǳ˯üͷ塣
½Ҳ˲ཫ뻳У°ʹݾİ۵ϣ½ˡ
ݾ˯ԺһٿȻ۾ĸ½ң
ޭ½ҡ
ޭݣݾһ£ͷ½
½ɫڣѹ常ĸס
ݾһ˦˦˯¾࣬ʶ½ô꣬Ӳ֪½ֲֻס½󣺡ͬҽϸЩ
ĸʢ
ʢݾԴôһ˲ãȻȴ־ޱȶ졣
ҼԳ̫ӵ̫ʢ
ݾȵĿ½½һԳ̫Ӻȵһĸֵͬܣǵճ
˴ݶ˷űĽ۱֣̫Գ̫ӵĵ׵á
ױʱĸУҹȥޭݣԴ̫Ӹʣһѻ̫ӸԺײֻĸߵһŮ
ݾ𾪡
½һֻ§סݾԴݾļϣݾþδܻ񣬾ô½ǵԳ̫ӾΪαϣ
½򴽲
ݾˣ½ô¶ҪҲɣ
һιƳѰ̼һѪ飬۴ŭ˸׵̫֮λ
ݾôȥˣԳ̫ӵ¶֪֮٣Գ̫ûбϣϻλĻһ˭
ݾҧŴи󵨵Ĳ²⣺ǿɲ鵽ʲô
½ǳЦָỬݾ۽ǣδ


72

ݾ, Ժз·һҶˣȻĿ½
ʢǰ̫ӵĵӣ
½һ
ݾС৵Ĳ԰ףָָԼǡ
ȵۺԳ̫ǵֵ, ½˵ãͬա
ǴȥЦˣ
½ݾ뻳, ļ磺Գ̫ӵò, Ҳ̫ŮýȢӡ
һᡣݾҡͷţүںʲôЦ
, ½ŵȵûá
ţݾԴЩ, ½ֵȵ֮Ů, ֪Щ˵ܲпᣬ˭½ֻһĸ
һ仰·һڶը, ¡һݾɤӣ̫󾿾Ǻ˭
˭Ѿ, û˻ܡ
ݾɤӿһĨζҧǿ, ֻֽק½ޭ½ʲô¶
޶˶˵ģ½ʲô
ԺһӡûУݾԼ侲, ϧһֻԼΪʲô磬Ҳڵ޲ߡ
Ϊ˻λ
½
ݾµˣԳ̫Ӻԩʢίȫ½ͼʲô
ô̲ΪǸλ

ݾ½ô
λϵǸ˭ݾһҲں½ݣݾʲôݶᱻ˲Ͽɡ
Ҷ½ｭɽûȤ
ޭ½С
½ŴһԲݾ½ȥɣЪЪ

侲侲
һʱ֪֮ô࣬ݾģûл½˵ĻǼ١
ݾֻ֪½ǲƭġ

ҹɫݾվʱ˼ݾļϡ
ˣҹˣЪˡ
֣ܡ
ֿοˣүһһ⣬ūǿģ̹֮Ҫģ
ʲô̯˵أ
Ϊ̫̹ˣݾڸ޷½һ֮ӣѪʲô
ΪԵʣ½ǸλãݾⱲӶİ
峿ݾȥǰţ½վµţݾһŤͷߡ
½󲽸סݾ䣺ʳ㰮Եģ쳢
ҡ
δ˵꣬½סݾļ磬뻳һǰߣǸոԡݾϵ
ݾǿᣬܿޡ
º½ʢһݵݾߣģݾͷʼδ̧ͷһۣһ˴룬ĵһһ飬ݾҲʲôͳԡ
õӿˡ
ٳԸûʳˡ½
ݾͷɿ뿪ˣ½ֻ̾˿
գ½ŷӵĺݾģԵĺȵӦоУݾ磬ٻ¶Ц
ֱޭ½ˣʢ½Ϸˣ常ԪңʢԪһԽܡ
븮ʱܵ͵ݾԥƬ̻ǳȥӭӣ½͵ŶŴݾȡ
ûأ߰ɡ
ݾͷӦˣ½½Ĳʱʱͣһ
ĪԼһʱͣ⣬ݾڿλ̬ǧֲʧ߹ʢô꣬ƺλ
۽ϸܵƣɫ𪣬ӺݻڲסĹ
ʢĻһʮŮŮһϮŵɫڳߡ
ʢЦмʢ˵ļƣŻһȦĿݾϣǵӹιݾͷƤʱ顣
Я޼ݾĸ밲½֣ݾϥ񣻡ĸ밲
ʢ̧֣ȥ˵
磡ŮЦų½ӻ֣½ͷƳŮ⼫Ԫ
ŮԪҵŮԪ̣һֱʢġ
Ԫ̺촽һ̣겻̶ԽԽˣҿǸдöء
½֮ľ룬Ԫǰֹ˵Щʲô
ݾװû
̶λɩɩ½ָָݾ
Ԫ㶣˳߿ݾٿȻ¶һĨЦݣŶ֪鿤̫óĺˣÿ
Ԫһݾ֪ǰ˲ǸƲ磬̧ͷһʢ
Ȼʢһޣ
̫ɷʢɷĽɽ̫ʢĹĸ̫ĶʢӵĻλ
һˣ
̫Īǰλˡ
Ԫ½üûûСûһɩɩ
Ԫʢ漴ʶȤĺһɩɩ
ݾԴȵĳԪЦЦ̶á
˽ԺʢҵԺӰںδ


73

Է½ڡ
ʢ˵ͷ, ̶ֵͬסظԺӡ
û˷ԡ
һ˰׵½ǵ, ƽ﹫æߴŲò뿪
ǰ½һݾ, ǡ
ݾü
һ, ݾͱԷѾߺȥˡ
ס½ĸףţӦȥݼ
ʰ׵ݾȥԷ
ɫôôѿ, ǲǲˣ
Ԫһġ
ղŻɩɩ, תǿ, 졣
ݾҲƽϣҡҡͷлùģӺܺã޴󰭡
Ԫ̹ЦЦ, ղϵѾ˵⼸տЪȴ, һΪǷʲôء
ݾüŴȻг, ϻҪһźû뵽Ԫô

ĿǰݾָТĸж, óϲ
¶ݾ
ҲмȥûԸί
ݾЦûûްɣ
Ԫɻ
˭֪ͬһţƽ﹫æżЪͷʲôϡģ
Ԫ̾ݾԲѷôң
ĸ׺ø븮һ·۳Ͷʵ࣬ѾС˾ϯһͬĸ׺ýӷϴ
ݾ°̧𣬽һӣ˶ƾʲô˿Ҫģ
½ķϣʢ̣Ԫ̾Բ̣
Ԫתͷʢ
ʢ̧ѳɻ飬һȲ趼ûȹҳ㶮£Ҳˡ
ʱѾ衣
ݾŲأĸȲ衣
ʢôݾⷺЦı¶ˣѹᶯģСǱūʹģڼң
ݾĵϸѾˡ
ǡ
һūĺӣҲѲһӵͼÿճ趨ʡѧء
ݾȻЦˣĸ֪ǿɻʵȴǹǰĽԣ¼޳ңȾ󳼣ؾ񡣡
ʢü壺ô˵ǲѧˣ
ϱѧϡ
ʢֱ̧㽫ݾĲ򷭣˾ͱҸǰ֣½ûĶϱϣҿɲϣ
ݾѱˮʪǱݾĸЩЪϢϱ̽

˵ݾҪ뿪ʢ㶡
㣡
ݾͷҲ뿪ᣬҲָܽ⿪ݾҲҪ½׼
һҲǳȫ½˲Ϊѡ
ˣղʵڲ......ֹ
ݾȻʼ磺ģιʱڮ٣ܻ
⻰ҲζʲôбūĺӸı䲻һӵͼ
...
ϷˣƢɲСƽһû۸硣
Ԫ̾죬ֱɵŮ½
ǿһƤҰˡ
ʢݾĲᣬĿ²ͣȥţү
ѾӦǡ
Ƥӵݲ˲֮ˣ
ʢ˽ϵ˱Կȡ
ݾһüͷ壬븮Ƭ̾ͼȨڣ룡
һϽɣһҪȨɴܵùľǵһȺС
̶һʱʮūš
ݾüģ밲͵֪ڡ
ˣֱˡ
ݾٿȻվأ
Է
дȥƣ
ݾԷſھͱ£洫ֵĲҽУݾƤ
ûϷ˵ķԸ˭Ҳ
ݾˣ̫׷Ŀң
Ϸ
ฮģޭݸģݾĻ
ݾˣ˹ܼĳܼҲˡ
˶ǳģݾȥϵ
˸룬Ժ㱻ˣݾƤܾʲô¶Ҫ
Ժһ̯Ѫ־ſڵϣһ̲Ѫ
֣
ݾסˣ˼֣ûӦѪ
·ϣʮӣԸãˡ
ѻվһԣɤƳ̧֣֣ȥ
ݾڷ̧źѻ˭׼ֳִ֣ײ˭
ฮȻϷ˵ķԸѻΪȻ
ݾѪˣ
ѻһ㶣Ҫʲô
ԪվżϣֱضݾϷ˵𣿡
ݾ̧߽Ԫߣ־ʲôֶײ˭
ߵˣ˸Ϸ˵ҩţѵô𣿡
Ԫ̲ͷһ۵ϵ֣ЩҲֻڤ粻顣
žݾһƺݺݴԪ̵ϡ
Ԫסˣš
Ҵң
žݾһơ
Ԫ̺˼
ˣ
ڡǰ
ִֵһһȥȱУ
ֵ˻ˣ׷׹أԪûˣ
ʲô֣ݾŭˣֶѾūͣĸһĴڣؿʼչ
Լ˱סԺҳһš
˭Ҷӣұ㷣˭
ݾɫɭɭɢŭ˲ֱӡ
ʢ֣һԪֶ̣ݾԷ˭СУ

74

ݾǼŨŨѪζ, ֱضʢѾûġ
û֮ǰݾٻ˼½Ե, ʢ͡
񣬵, ݾˣ
ָźѻ
ѻƤ, ʢ
ϳȥȱУ
Ϸ˾Ⱦū澣ѻһڵϡ
ʢݾˣѻҵѾߣҶʮ, ֶβб𣿡
ݾЦ½Ҹ, 㶪, ͷһ½ҵ棬Һθɣ

Ҽݾڼ˳ţô󻹴δܹί
ݾһ̧Ҵ򣡡
һºѻƷ, Ѻһ̲ѪУѻЩѪζ̼˹ȥ, ֵĿݾ
ҿ϶ݾ˵ĵģĸҶ֣
ţʢ, ݾȴ˭Ҷ֣³ùѻھ, һмֱµģλ
䣬һʱ֪Ǻá

һĸߴӣԪҡ
ԪŶݾ֣һ˺α˺ֵѿ
ݾбԪң⻰ҲϷˣ߶־ʲôҪֱӴ
һְ......
ǺѻﲻǸѾߣϷΪΰٰ㻤ţϷ˲ϲңɳαش޹ˣ
ԪҭݾƬ̣û뵽ݾƢ꣬һӶ
һػ
ᣬү˵
æڹ񣬺լ˽¶Ǹ˵¶ò
ݾһ񣬺صİںѻϣʱҽУѻ۵Ļðﺰž
㣡ʢƤˣЩûվȡ
ϷôˣԪæסʢ󺰴еȥ
ݾƳһۣʲôͷѾ̫ҽˣ֮Ǵѻ
ݾǰλĸף治Т𣡡Ԫ

ݾ򣬴Ϊֹ
žž˺ѻϣѻĲҽڶԺʮְ
ҶݾݾƽｿĿˣķ˭Ҳס

Ԫ˸òҪ빬ȥ̫ίɣ
ݾĿһԪң̫ǵļ̶ȴı䣬Ȼ㲻Ǿʹ󷽷
Ԫɫ΢䣬ݾµû˵
ϷˣȾū澣ѻȣ뵽һ첻µزµ
ż˵Ӳȱ˺ѻĸ
ݾеŭƳɫʢ
˲ңҲˣһ߻һɣҲƣϷˣأҾȸˣ
ݾҡڵ뿪ʢĿ۵ָָݾӰȥ½
ǣ
Ԫûţϵ˺ܿ챻ֻһԺӵѪȣŻ
Ⱳûݾײеġ
ŵһգ˺ίҲܲˡ
...
½븮ǰѾ֪˾ȥһݾ
أ
ֺۣү˽һʱ˲ŻҪ𷣷ˡ
Ϊ½ݾ˵ģæؿͷ
½ƿֽݣһ۾ƳСС˶бţӡ
½ŵ˽Ųȥ
ݾȻͷ½Ǻɡ
½ϵĵ˱ŭ
һշްնҲ㣬˰ʯҵİţ󡣡
󣿡½Ǵĳ仰
ݾǱЦ˭֪Ϸ˲ϲңֺαίȫĥ
һ㹦ͣʲô³
˵½Ĳᣬӣû㣬ȢʱЩҶѾ֪ҷТֶ˵Ǹʲôˣ¶û㡣
ţݾһ㶣Ѿ׼ݳˣź½޸ĳɺ룬м档
½£ݾҾô㲻Σ
ĸ......
Ƿǲ֣
ݾҡͷ
½ۿ΢죬ָüۣ¶죬㲻ز֡
ţݾˣô治¶½ţ
¶ôôء
ǻ֮ƣ
½·ǿС˼˼Ͳ֪һԭί鷳
ݾʱˡ
˭˭ֻȢһˣ檣Ȣ
½ݾķޣѹݾֹ䣬ݾסˣ.....ⲻðɣ
ֻţȤԶ飬ѾȥѰ˴ʦֳȷ¡
ݾһ뵽֣Ͳζ½պҲҪҡ
Ȼ
ݾ½뿪ﰲҲûٿݾϣ˿
...
Է
½ţԪͲס½ĸ첲磬Ϸ˱ĲᣬһҪϷôô񶾵Ůӣ泤涼ҾˣϷˡ
½鿪첲ĸأ

ûԪ̣½֧źġ
ʢƳһ½㾫ϸѡŹ㣬ôƢҵԺҰ
½ĬĬʢ˵꣬ò˵ݾиʲô⣬Ҳɡ
ʲô
Ȣ֮ǰ̫Ҷҩ
ʢסˣţ˵ʲôأ
ĸǲţ常
ʢȥԪңԪ½ɫʱˡ
ô¶
ǹƳ棬ݾҲɣҩɽ⡣½Ȼûаż
ôôɵŶңʢŭһɢˣֲݾôţ
ˣ̫ܵΣƹܱȨ»½ʡ
ʢҧ۶ôȫ
ģպĸײΪ
½򴽲
...
Ժʢݾ̬ȺͰˣҲδΪѣ·֮ǰ¶δ

ܼ֮ȨҲҪˣ˾ˮˮల¡
½ЪרݾһʢҲȨûҪݾ趨ʡź
ˮĲƷݾ͡
ݾҲһԷգ·Էڡ
Ԫ̲סˣϷһٱԹϷȰٵȵȣպ½Ȼλ
Ҳ١
...
ʢ½ĸףҲݾţ̫Ѱ˸ͷ빬
ʢɫľǹλƲ˼ա
ܲס̫١
ۿǶ㲻ȥʢȥˡ
ط̫꣬סˣЩ֮С
ʢò
ʢȭͷһߣȲ̫ǡ
ҵһμ½ʱͼźüмϤǳδѰĺǣ֪ôһգġ
Σ
ʢû˼ɵǸܻʵһʵȨûУֲ̫ӡ
ԣ¡
ָ̫ϵ·ЦֻҪһһգұ̫󣬲˭ʵ
ҵĵλʼղı䡣
ʢЦ
ҲͬⲢ̫󡣡
̫ЦõȻòߵ˽յλãô׷
λôãǲɿڣ½ұҳӵ
ʢݺݵĵ̫󣺡ɣ
̫ЦᶼЦˣòͣ¡
ҵĻõϻλ
ʢĥĸ֨֨죬ŭòſڣ˵
һ֮з
...
µ۵Сų˵ҹ˯ᵣıҹ¡
̫ҽҩµ۵ӡ
µձڽǵ˹Ů̫࣬˭Ҳš
½ż̽µ۴
º
үϲˡ
½ü΢ɣҲո
ݾӣϲ²ֹʲôʲôһȦ
½ۣ֢״ֱ꣬ݾ˰˸֮źת
£ݾ̥ãǸкӡ
̫ȡ½µ¼ǵճӣ½£ֲ̫ӡ
µλ̫ӣе½ΪۣĹԪųԪۡ
½µۡ
...
ʢ֪Ϣ۷ڣֱȥ½
֪ǲǣ
½ûзϣΪۣӸվ½ҽɽ
ˣʢƿڴݾĶϡ
½򴽣ʢ
㸸أԩͲƽ
䣬ͷּ̫ܲԪѸ£µ۳ǻΪ£׷Գ̫Ϊʥʵۣ޻꣬
ֹ׷Գ̫ӣһЩ߰˰˵ˣ⸳˰ꡣ
ʢһƷ½ϣģƣΪǸŮ

һ½ǻΪۣ̵ܱľݾΣ˲ݡ
½ݾݡ
½
ʢ뿪˾½ԶԶĿ͡
ݾź̽Դ½
Ӧ½˵үҲԡ
ݾŻеСʵۣ𻡶ȡ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ