صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ʲô
ߣɽ
İ

ĽһС
ʱͼխСҪ¥Ů
ɽͼɽɴѡɽ
®ϪѩͼǻʼұԺıСŮ

µÿһ紺ΪС硣
Щӵһе
ɡ

ڱ׼ɽǰһ죬ſڸ¥ĴߣŵϣǷɣ翵
ʱָزϵۣϸᡣ
һűιʼ侲ƽ
죬ǿ˿˿ǣڽա
ˣҿԸ𣿡
ס䣬ͫӳҹǻ
磬ӻ˱ǰˡ
ˣǱ顣
ջѰسġ

ɿɰŮXزҩӹʦ
һ仰飺죬ա

ݱǩ ʱԵ  촩 
ؼ֣ǣǣĽ  ǣСɰѽ   
==================

1ڣ׽棩

£ԺϻƬʢִǵĵɫ
λͷ˿ϸܣֱ֧ϵ˲䣬ҡŶĻ
ӯͷ
ǳɫС˫͸۾ڵƵĻɢʱ򣬱æɸǰͷȥӡ
ɫ뿪ţŻȣųغԶԶƼĻ
˿߿۾˫ڳ۾
ԺǷ̻ʮĻ棬ȴδ˫۾¶ȣƲ
⣬ôˣ
վǷľ鰸ǰװĵлԥ˺ûᶯ˶ջûס˾䡣
鰸ԶǸ˴żĴ׵ۣèʯĿɢţ¶ǣ´ϵЩɢıԵ£˸˿Ƶĺۼ
ļֲ̬Ĳ԰ףڰ밵ĹӰ䣬Ͼ㡣
üƯƣ˫Ƥչʱ򣬾ͻ¶ͷǵС롣
ʱܻ޷ӵ顣
ֻǴǰ˽˿ߵľƬû¶ȣѹ˼üۼɫƽ䵭ζ
ƯƤң·ӹµշתĥǶʮͣȴ㡣
²ģδġ
лĻϣƿżСʯˮδ˿Ŵ⣬ˮԵĳԺǿϻ£С˫Ӱ˫ͫڣƬԷűĹ⡣
мģָڴؿ˿ۡ
леΣڡȡˡ
ǰԲˣĽ⡣
ʱ𣬱黭ʢɽˮҡ
ʮʱ䣬λ޻̳꣬ѾΪ˻黭繫ϵɽˮʦ
ĻڹǱĳۡ
ֻΣĽʱ괴ɵġڡ黭˼ۡ
ΪȻʷȻ쵽޿ޣյĻȣȷЩ⾳
ͺ񱻳˹ǵƤңڶϲ
ȻԿǸ黭мصȴǴ￴Щߡ
վǲĽƷǰ˾ޡ
˵ʲôƵģʹƾ
ĿλŻҳ꣬ƷЩȣȴֻǲǿ⡣
Щ죬涼ڴλɽˮʦĽ⣬᲻Ѿǽɲžˣ
ȻлĽѾʶʮ꣬Ǵ˿վĽǰȴûа취ûʲôϻϤ˿뷨
ûЩʲôͺЩﶼ޹ء
ֱлͲǸȡСĵչڰϣĽֽ΢˳Ľëƺ£ͷ鰸̿Ǹ
Σл˿ڣɤ΢ͣȴԾʶлˡ
лҡҡͷתųȥˡ
ʱֻʣĽˣվ鰸ǰĿֱͣǷϣƬƯü۽£񻹴ЩԵķꡣ
ʱȻűŽ
ǷǷŻԺϻºС򻱻ϸˡ
ֻֻ룬ͷںڵҩ֭Ʈɢ˼ַζ
Ľüͷ΢š
ϸȴЦضҩ˹үúҩˡ
Űɡ
˵˾䡣
⻰˵꣬ĽȴٳûмԽҩ̧ۿʱ˫Ц۾


ĽȥŵֻҩʱǸűСȻ˽
ճĻǸⱻû鰸ߵСǰ
ҩǸͲ
Ľҩ룬۵ʱͿСͷ˫ԲԲ۾
ΪǵǸ⡣
Ľ⾹ĵСԴ
ۼĽҩ˿
λĽҵүʮҩûжϹ
ĽҵĴүĽϰʱҩúÿÿҩʱö˲źá
ǺⶢͲʮꡣ
룬ԼС߳ȥ֮ĽǸ⡣
΢̵¶ȴŻζ˪ڵ˲ͺܺõغ˿ǻҩ֭Ŀ࣬˲չüͷ
ٴο鰸ϵǷʱͣãսǰǸӽ˴ɵ˱ʣպīվǷǰȴʼδʡ
ֱҫ۵⽥ɫŨ֦Ҷڴ°߲ǳӰӣڰǰõ޿̣ǺӽԵıϴˮ˲䣬īɫȾɢ
ʮ£ڲ֪ʧȥЩ
Ʃ˿̣վ鰸ǰʱͷȴҲûеǷȳ
ͺƵȼչĻ߳ûϢ
йڡڡȻûͣĽԼԺѾСˡ
˭Ҳ֪ͷЩʲô
ɫװʱ򣬷ճ̵˰㡣
˿˿Ƶ̴οյ񻨵¯ܳ翲̵ӰƮɢ
ƣѹĽ⼸Ǳ۾ͽģʶ֪ʲôʱ򣬳׳˯ȥ
ŨǱ紵ɴߣֲԼ˿̵ںδ
ֱƲɢǰвŽ
ϪƲϼ̿ʱŨʱǳˮ
ĹӰƶòôμ
˲ĽٻعʱԼ֪ʲôʱ򣬾Ѿɫ֮¡
Ǳǳɫӳŵӳ֮ϣӻĹ
ĽվǶԽؽд˸ס
֦Ρ
ţϼƽ
˼侰ʤ˼侰
Ƿڡо£ޡ
˯֮Ľⲻɵššüھ׵˯ǰڿǰ鰸ϣǷΪڡĻ΢ĴϮҹᴵԵǣеɫĹâš
˿Ȼξ֮ĽѾ̤ǳĽݣǸ߸ϵ¥
̤󼶽ݣصĵű֨ѽƵش򿪡
ϼЮɫ¶ȣȲ˳ŵܽȥĽⱳŹ⣬̧ͷʱ۾ͿǸڵźŵС
δְ͸״̬Ӱϣƺܴ͸壬ۼ
зںڵķݵļͷط
ӣ̧ͷƼŵĨ޳Ӱʱ˫ԲȻǲƵģԼ۾
ĽվǶǻûӦ̼䣬ڿյڵŮѾ˽Ļ
⣡
ʢϲɤĶϣ׼ȷػ֡
ĳ˺ö˲䣬ҲĨɤеػ֡
ǿ̣ϲ˽ӴĽѿסֱۡ
ҵþ
̲ס˲ֱǵͬʱҲԹ
ööƣҵҲϲ
ӿտյģʲôûС
䣬ͷ˫ԲʢΣֻܻܲСѼѽ
ڴ˿̣ǰĻǺȻתõӰŤ顣
Ľ۵ʱǺӽߣ⻨֦Ӱ涣ƽ̹ľʯϣոջͶŮ˫峺ͫ
ǳͫؿԼӰӡ
Ůۿʱ۾ƼչƤǵС롣
̲סҪȥ
Ҫ˲䣬Ľץסüͷ΢š˫۾ƽ
˭
Ů仰ʱȻ񣬰ΣȦ͸
ʲôҲ˵
ΪǰǺĻ㣬ҲŤĿռ͸޺ۡ
ҹ˯εĽȻ۾ʶ
˲·԰׵ݾҲڴ˿͸ֱ졣
ξУŮģȻѵʱģЩ
˵ƣĹâ䡣
Ľʶ̧鰸ķ򿴹ȥǰ˲㱡ûа취鰸ϰڷŵ
æ˴ͷ۾ϣĽ˱´ߵߵ鰸ǰʱŷǷ֪ʲôʱѾ뿪ĴϮķ磬˽ǡ
ֽѹûֽĿþͣפǻƵֵĵ
ĶϺȻŮżίϸɤ
ǰϲˡ

2е

˳ĪΡ
Ľҹ뾪Ѻ󣬾Ҳû˯
峿ʱ֣̹ͣûݾĽĿ
ţȻƿţʳ˽ȥ
Ľɫã̼Ͳ¶ֵǵɫүôˣ
û¡
ĽʱɤЩƣ̲סֿ˼
Ϊûд۾ǰ£˲ǳɫģ԰Ưʼûй
Ľ
٣ƢҲ֡
Ľҹ˿ʮ꣬ȻؼǵãĽҵǻƼλĽСүʱľ
ʱֵʢģԺĳˮƮųرӰĲк졣
ҫۣſɵѩ׵µҡϣƯ鵭ƤǴżֲ̬Ĳ԰ס
̻˰뱲ӣûмÿкӡ
ҡҡţԼָմȾĿϵĺۼָĦţϸķĩЩѩ׵죬Ҳ⡣
ʼչְǹֳԼи֪ԵЩٶۡ
Ҳ죬̲֪λĽҵСүԱ֢
Ϊ̳ȵ꣬ʼգֻԻмȳ˻֮⣬ϾҲûκ¡
ҲˣͳôΨרע顣
ȥΪЩЧڵĽѾôܸ֪ˣҲԸ⿪˵ˡ
ĻǺ١
ֻô̶̻ʱ䣬̾Ѿǰ顣
ع񣬼ĽֻСֱ࣬ڿԣ֮󣬾ȥĽ˸绰
磬ҽĽﲡ
Ϊҹڴߵ鰸ǰվ˺ûҽֿЩðҩ
Ľҩ
ҩ
ҩȴûôִҲЩͷ˲µҩƬ
Ӧǳ˺öҩ̫вͬĿζŻôϲζ
лʱÿĽߣŹµҩƬӽֱߵĲ˿ˮ
ǼűʣµûµҩƬۿžҪֶͰ
⣬ɲС
лʱ߽
ĽҩƬ٣̧ʱƬ˫ƤȥǵС룬лʱҲûбץ
ü
㻹ʵʵҩ˰ɣȻĽʦ֪ˣָ߶ˡле㲻ڣ̲סӣȰ˾䡣
ĽûĻƵģָǼҩƬ͵Ͱˡ

л
ɴԼֻľƵĽǰҪĶ
Ľִ򿪺ӵʱ򣬾Ϳ˰ǿɫŲƵĹԭʯ
ʯ
˫ƽڷЩ
мǳЦ۵ţм˿ڲز˵ľϲ֮ɫ
ҲʱлŻлῴ¶顣
лĽĸסĽѧټĽ׵Ľ飬лʱʶĽ⡣
Ҳ֪Ľ⻭棬ţűǶĽ˵Ĳرҡ
ôֻרעڻô飬ЩĥϵĿʯҲռĶ
лλĬԣ·Գ˻Ͷκ¶ûʲôȤѣֻڿЩɫĿʯʱ۾Ż¶رɡ
ͬʯӼԲȦƵĳˮڶ˼ֱ
⣬
лϵЦͣפ̣ǺȻЩ飬΢ĻȣȻ˵ҪȥЩ˵Щʲô㡭
л
лĻû˵꣬ͱĽϡ
֪˵Щʲô
ɤȻеƣΪðҲеأҲںЩ
Ľκ˵ĿҲȥκ
ǱԼͷʢ޻ǱͣûзϹ
Ҳ
ûа취ϵǣʱɵġڡûдﵽεĸ߶ȣҲûдﵽԼԤڡ
ķôƷȴЩǳɵƷ
ǰδеƿڡ
ëʵʱҲʼûа취ôƽã
Ǿͺá
лʱЩӣգ˵ͷ̾˿
ĽǺճš
·δ᫡
ʻʢô͵Ŀ⣬ڡʱϵļ
лЩˡ
Ľ˲
뵽лչüͷǽǵ㵣Ǹ׷ˡ
̫ʢʱͷשϵ̦޺˿ʧȥɫ
лڶ黭չϵе࣬Ҳûо˻˵Ҫߡ
վתҪ뿪ʱȴĽ峺ɤ
л
лͷʱ򣬾ͼĽ⽫ľƵĻͲ˹
ʶֽסĽֻչ룬лЦˡ
ϲ鷨ҡϳ֣ġ
񡣡
Ľ˿ˮƳ۷ϵֻľӣҲû̵ֻ˵˾䡣
񣬿ɱǿʯͷֵǮˡ
лЦŰǷպãʼС
죬л뿪֮ĽźĻ硣
ٰǷڡԼǰʱԺֲܿƵػҹǳֵΡ
ľ¼ģ
Ψ
ĽָǻƼ䣬ֻ¶ģĵϸϸĦ¡
򴽡
ΨǸŮ
Ǹ棬˵Ů
Ľû뵽ǣҹȻִμ
Ƶڣȴӷ׷˼䡣
ִͬĸ¥ãĹųǡ
е˶ŹŴ˵ۻȹֱ֮С
żзĽȺţ˲ֻʶѲֵıʿȴʼӶ
УԱ岨ĻǺЩĴֻֻʯţÿÿ̻𣬶ĽޱϤģ
¡ʱͼľ
ʮƷ
ӦڴνɽˮϵĻκݵķ飬ƾ軭ʯ๴ѱݵļ˷
ıݣıݣݵļҲԼΪļ
ͺҲݳеƵģʱ;ñݾ͸⸱ģ
ܹؿԼµĻȻשߣľÿ߹ԵˣôʻˣĽ˫޲Ȼ˼Ĺʡ
кޱʵȥֱﴵƬҶ
ǳõΡ
ʮȷûиܿӰ
ʱȺȻŮ˼̵ɤԶ˵ŭЩˆµľ
Ľع̧۵ʱԶĨǿΧȺŵӰ
մЩҺۣƾɵȹͷɢңǱ۾ϳ
ǰϲˡ
Ϸ·ŮɤصĻǹĶ
ȥȥûκθ˿ԿΡ
Ƕ沦ȺǶקסֻ
ǿӲذ˵ϡ
˫ԲԲ۾ڳ
ҲѵĴѾȴǱǶԷǿ
ǿ̣
ĽȻԽôӰĿ⣬׼ȷͣϡ
ڿ
֪ΪʲôĽôȷ
˿̵֪Լǵʲôģ
ؿ˴·ȴûв½ǣҲ⴩·ߵͷʱȴ͸ɫԡ
ǺȻ븡մȾ㳾
˫۾ӵĹӰȾ
˲ֱۿȴʼûе¿ŮȻˮģߡ
ڱǿקǰߵͬʱԾڻͷȥȺ
ڵߣӰͳ˵ģļӰȴɢŹâ
̲סڣѵĴϸСѪۣƵ
Ⱦҡ

3

ȷԼ
Ϊ죬ķȺΨǷŹġ
̳˫ޱϲƽԲĺˮ
ڳǿӲקסߡ
ʼվǶ·»ɫƮɣֱ˶۳Ϊ˰͸Ӱ
ôƾʧˡ
Ǳڲ죬ĸǸŮֻӹͷ
ǵĸԭǺݵУɣУ伮
ҶôΨλκٵӵܣҲҶŵٹ⡣
Ҳӵйοֵʱ⣬ĸڣǡ
ĸ׵׵Ĳأ½Ȼֹ
ʮ꣬ĸ֮ʣиסڱݵ޵ܣҲľ˾ˡ
Ŷ۵ǵҲƣĳͣ͸ľ˾ˡ
ǵĸվǴӵλ׵ܡ
ڸǰĶúôŮľ˾ˣĸڴʱ˺αƵߡ
ǸԼҵ꣬Ҳȥ
˾ʧܣҶҵӿʼΪ̣ǴӿʼĴլ˱խСưܵСԺӡ
˾˺Ĺ˵ǵĸ͸ǵļҲƣµǷݼױʣ¡
죬ĸȰ˾ˣ˵Ҫȥ¥
¥ʲôط
סڸڵȥ¥Ĺ͹·ȻǰҲĴ¥ݵ߳ӡ
ҹĻǧյ¥С
ж磬ȴŮӵĺ쳾ڣ
ˡ
ܹ飬Ǳץ˻
ĸѾ¥̸˼ǮҹǾͱ˴¥
Ũص֬Ÿ־ζ𣬳¥ÿ䡣
Ǳڻ谵Ϊ˺ܾãûжֻܷԴȥϵĴ
ͷֵĽУ¥˿ҵ֮Լֽ
ҹлƽڣݳ˿ֵʱ
Ľʱ̧ۣÿǸסŮ˿Դڴߣƺײȴ
ûеŵƻҲؿԭĶͷ˿Ѿ࣬Ѫۡ
Ľμ
Ǳ
̣ԭڵǺȻƹ⣬ĹֻʻͷƼĨ֪ʲôʱѾվǶ޳Ӱ
Өףɽѩ
ͷԽȾɫԣδ˿¶ȣҲȾ̳
мֲ԰ףϾ侪ޣǴδĕiա
Ƿ֣ţͷе˶
ӶΪҶ

ͷ̣ܶ΢Ļȣֻĺϵλá
ʱﾲĵġ
Ǵ˫۾Ŷϵ˿ڣ˷Ӧ
ɶԲԣ
Ҳ֪˶ãŮϸɤžЩġ
ɣ
Ľ˫¶˿ɻ顣
Ծɼǵġڡӻ׵ĲȹŮֱۣ˽Ļ
ͺǸʶõĹˣ׼ȷػ֡
òĽомʶ
ǰŮĿȴİżС
ǲʶˣ
Ľ֪ԼΣûʲôɽĽֻξôΪʲôΣμͬˣ
ܾܲȾң
Ůٶȴ˼
̧ۿʱĿԾģΡ
ˣҪץסǰĸľ
ΪŮǵĪϤУֻΪЩʲôԼûŪĽ۽΢Ŀͣϵ
˾ǣûûȥ
ϵĿ֮ͣ䣬䵭ԣɢʧ޺ۡ
ʵǺĻ
ǲɵصԲ۾Լ壬۵Ĳ˼顣
ĽƽҲɵر¶˼־㵡
ոջϵѾʧӰ١
Ľ⻹ûзӦʱ򣬴ߵŮѾȳյس߹ͨѾǰ
ϥϵ˿ڣôֱ㶵عȥƵϥۡ
Ű壬˫۾ɲǼͿʼỨ
Ľⴹۣԥ˻ȥ½ǣСʣܲܡ뿪
ʱĽ̼䣬˲ãǵ˫۾
Ӧüǵ˫۾
ֻƬ̣ԺƬհףʲôϸ΢Ķ쵽ץס
ǵ羪ƺˮǴ紵岨ĺۼ
ҹŨ¥ɫҡҷĻ⹴ճҲ뵡Ļ棬ֵϸǸﱻ¥ĹѾƾʧ
Ľ֣ⷢԼӵЩֵ
Ϊӡ֤㣬гͣפ˽Ųס˹ڸ¥ܽǵֻơ
ȻֻƾͺܵǣƵģ˶ûע£Ĩɫǰ
ǿ̣ԵŮĳ
ƫͷʱÿ˫۾˿ֿ˿ǰȻֵֻơ
Ľͣ˲ֻƣݵǰ
ŮǺܾϲЩȷƵָָԼҵ𣿡
š
ĽڳȻֻӦ
Ů϶Ļش𣬾ƵİֻѰĻСĵرڻ̲סЦ
˸ﰡ
롣
׺˸ɫƵĺӰߣֻֻͨ˵Ǿ
ˮӰƬԲδƵشӿʯҡζ
վϣŻƣôڻϸؿݺӵҹ
Ƭ̺̲ס͵͵ȥվԼԵ
ڻƴⷽĲҪƿԼĿ⡣
̻ںӰǱ߳ʣɫĹӰʢ
â֮䣬ĿԶƮ˿Ǹˡ
ĽĿ⡣
ƫͷؿ
˫ԲۣȴǵƤû˫Ƥ޺ۡ
͸̴档
̻ʢŵԼСʣˣԸң𣿡
ǸιǳԵС
Ľָ£еȥķ
Ľ⡣˿ڡ
ɤ峺ˮ罧Ȫ
Ľ⡣
̲ס֣ĬĬ˼顣
ȻЦ̧ͷҽǣ
ҹǵǡ
û˵Ѿ֪֡
뿪˵Щʲôͣ£ᶯ˶մֻۣӦ˾䣬֪ˡ
ŻƵŮͷϵѪ۹ĿǿǲҲʮֿ
ŬظĽŲ
ʱĽȻͣͷʱ˼Ƭ̣Ȼ̽ţ֡
ۼǽڷʳָ
ָ¶ͣĶͷ˿е̴̵ۡ
㶵վǶ˫۾ҲҶɵˡ
¶ӭǳתɲǼ䣬Ƕͷϣϥϵ˿ڣȻͲˡ
Ľ˫ڵͫ¶Ȼ顣
Ƿʲô˼Ķ۵ײ¶档
ջָ˲䣬ʱضԼƺܾá
ʱ㶵̽Լϥǣ糿Ѫ˿ڣ֪ʲôʱѾˣȥʱ򣬸űϣҲܲ˿ڵĴڡ
æȥԼĶͷ
ƤĶͷҲѾָƽ࣬û˿˺۵ĴС
ۡ
Ǿϲ˫۾ġ
ҲǴ˿̣ĶȻࡱ೤ôˣĽҲˡ
ʱ̲ס
ץ½ǣе㾽ȡ
⼸ûгԵٶ
ĽȻԼҩԹǵǸ⡣
Ҳеˡ
ֻô룬˲䣬ϾѾ˵Ǹ⡣
еˣ
ֻ
Ǹ⣬̲ס̿ˮȴ촽ûи˵
ֻС
˵ֻ
Ľ⿴˿ֿ˿ԼǸ⣬ԥ£ﴫĹǺĵؾ顣
ʯϣƾȹֻɴƵŮΪι˿Ǹ⡣
Ǹⲻճʱóԡ
ﻱ㣬˪𣬻˿˿Ƶشڵǵͷ
յ峿⿪ʼô۵ʱ
Ŵͷ۾ϱڴߴ˻ƫͷ΢ҡҷ֦
ΪǲǳΡ
ҲǸ޹ؽҪˡ
ֱĿͣڴߵϡ
ҹǶǵǸ⣬ѾӰ

4ʱظ

Ľеֲ⼸ҹоξʵˡ
˵ǽֻǳΣôƾʧǵǸôͣ
֪ƢԣҹҲԲ
Ľҵ԰˺֮Ͷڴɨ֮⣬κ
ο˭ֻҹķֻΪߵǸ⣿
ǣǱͳȥġ
Ϊξʵάȣ
죬Ľ⽫ڻǷʱͼóԺ̫£üá
ǡڡʱͼ
⼸ҹ񶼽µĻ硣
ôأ
֮ʣĽǸվںϣŸ۵ľɴģĹ
úܾ£Ө󣬰͸죬˫۾͸Ƥģû˫Ƥ޺ۡ
Цʱģеɵ
ݣЩɫɫûа֮
ǡ
ĽʱԼ֪ʲôʱָѾʯ棬ƾʵļ䣬ŸŮ
ǸʱָͺǱεĻչƵģʶָڣѻĽëɵգ¡
ΪʲôĪЩϤ
üͷ壬ĽЩ̲꣬ס˼ĶͷѾ˲㱡
ûµҩƬ͵͵ӵʣµļźˮ̵
Ժʯǰǳ岨Ҷűʲô˫۾ӳ¶ȡ
Ǳϻ±ŰǹС˻Դϵĵƻ˿ڲԶĽ⣬ɹɸĻϸˡ
ΣҲûߵĽǰȥ
ģƯĸ硣
Ǹ磬
ĳ䣬ϦĲкԺǳˮȾǳĺ죬ӳˮԣ糱ĺ콥ɢɫҲ
ҹʢĵҹ
Ҳ֪Ժǿϻϣͣפ˶Ķ̿͡
ҹС
ĽٴΡʱͼʱԷ֣ѴӱݵĴ˱ݵġ
µ¼˱ݵʱ󣬾ͺϷ߼趨СҲļת
ټĽʱڴ¥Ǽ谵
ĳ裬ԼǴЩӵ·ģ
⴫˿֮ǰס
ж봺¥죬ʼ
֮⣬Ҳûʶʱظ
Ӿĸľż㣬/ٿ˵ظĻظ̬飬ٵ¥ǰظӵвǾѾʼĪĿ־塣
⵽ô£ǲ֪롣
ֱץˣ
ĽƼ⸱ӵǱģʱ촽ʱɤԾƽ
ͺҲỶϲ
֣
ץס˹ؼʣɵȻֵ˻ǻе㲻ȷƵģۿԹδỨСʣĴ𣿡
⻰ʵе֡
Ľ˫۾¶˿ɻ
ǲǵ죿Ҳȹҡ
ʱе״Σûа취ԼԺ˼˵˾仰뿪ڣ죬ʱȴֲ֪ԼӦ˵Щʲôźá
Ծε
ڴʲô
Χ͸¶ֹ죬罫ó׵ʵЩԽܡ
еأҪѰģǵǸ˲ˡ
ǵҹǳ̻𣬺ϻơ
Ľ⿪ʼû˼ֱ⿪Ҵߵߣеƿȴ
⣬Ǹɫӳս֯ĵƻ
¥ŵˣյģ̯ʳЩСģַӵȺֻ߻бݺʯιĻ
ҹĻƽڡ
ֵĽʱĽ͸ȷУҹľޡ
ʯ߹ɫɫˣֻǺӶ԰ʵ̻ŵɫʱ䣬ֻǽǶȡֺ
⾿ô£
ĽҲɾ㵡
Ҫ˵ûб䣬ȴֻЩ仯ġ
Ʃ缾ڣƩЩ˵Ĵš
ԶӴļ±ӣƺʽɫûκα仯ġ
ʱ䣬ھʹӴɵģʱ䣬ȴʼͣǰ졣
û˼ǵʱظΨ
뵽ĽͲɵƫͷȥǸȳյظԼԵŮ
ʱصǰ죬֮ǰɵϵ˿ڣҲִγϥǡ
ʱȻͣ˽Ų
ŲԶܽǱ߱ͷĳôɫĵ
ۣϳֻ͸Ļơ
Ҳصǰʱ㡣
Ľ⿴ֿۣ˲ԶǶѾɴΣָ£ٰ̣ͣȻʣֻ
ǵԼֻȴʲôɫġ
ǻûзӦ̧̧˫ڵͣǴ֮ţ׹æָֻɫľɴֻ
ĽֻǿֻɫĵֻͱĨǳԲţ͵ǵǰ
ҡҷյͷľɴɢ͵Ĺâ
Ҳɲǣϥǵ˿Ҳˡ
ŵĹ¶㻶Цݣ˫վǰˣ飬羴ֻЩԵʲô
ôÿ
΢ε˲䣬̲ס롣
ǿ̣̻˸ҹĻԲֵƣǳɫǰͷʱӰת֮䣬Щ仯
ǣ˵˱仯
ֱ·ԵˣĿͣפʱǲڷԾĵط
εľĿ⣬Щ߹ʱ棬ֻ¶˫Цʱģ
ƺԿˣ
ĽҲ㣬ɵššü
ûüӦѾԵŮ߬ס
ظȺֵľͷȥļ΢ҹǣϨֻĹ⡣
ĽĿþõͣץֱֻֻ֣ϵ΢ĺۼ
ˮΣɰɫҪǳЩ
ѪҺƤȾĺۼǺرӡǡ
Σܳ
ҹȥէƣ΢ʱû뿪
⽥ʢʱǴ˿űݳǵĺɽϡ
Ľڿ黹ƽĴʯϣǸŮڿᲱ£üӲĳʯڿקţƤֽ
Ĩ˰ѶͷϵĺֽܵǰȻֵ棬ֽչ
ͷſ壬ЩͭǮɢӣеɵСűʯֻΡ
ЩҺò͵͵ġ
˵ţе㲻˼Ц£ĸҵҵĺöණֻܲصǵˡ
ĽⶢմЩӣƼӵЦ£ֵʱѾֽ
ࡣ
̸ֻ֡
ǽֽʱе£ûмֽ
ۼǰŮҵز˲ȴʼûвɾĽɴ֣޳ָסϸȻס˫ԲҲҶʱץ󣬽ƵͷıԵ
ͷϵǵۣ봹ۿ˵˾䣬
ʶͿԲУҲͬģľޣû۾Ҳؿÿɽˮǰ
ʱļҵԱߵϪγĹӰ
ǵĺԽرû֮ľܽ΢չ˫Ƥ޺ۼ䣬ǿС롣
еȥȴֲҡ
죬Ůµġءڳֺܴ󷽵͸űʯ
ǿűʯСжϳˣȲĲرЩıʯ
߬Լ
ĽԭΪǸС
ʢĵ󣬵ܣŽŲϪˮ֦˵ʹˮ嵽ʱ֮ǰӡ󣬺Щ֪
ǿѳԡ
ȷʵǰǳԲʱˡ
ѳԣԡ
ֻҪбУ㹻ˡ
Ľֻ£Ŵڶϳԡ
Ǽĸоȥ룬󣬺˵ҪŴ׼
Ŵ׼ĽֱȽϲȴٳԵĵˡ
Ŵ˼⡢̵ơ֮ϣúҶŷŵ죬ҶżͶЩϵ㣬ټǲŴס
Ľᶯ¡
ؼҳԷˡ
ǿ˿ԼǰͷСĽ£뵽ʲôƵģ̽
Ȼ¿̣ԼǰѾ뻹ðŴ׼
СȵǣЩġ
˿Ľ԰ӵĳĺתͿԼոճŴ׼ͬ붼ˡ

ˡ
Сǲ͵ˣ
ΣܣǰߦȣǸСǰܡ
űСԼСԼŭߦܳɴ˫۾ֱӴǶˡ
ǲ͵Ŵ׼ˣ
û
㻹˵ûУȻأ
Ҳ֪
СԼ޶˶˰˼Ƶƨɣίˡ

5

Ŵ׼ǹϵԼ㡣
߳ԣ͵͵ȥԼĽ⣬İٱ
ΪʲôʲôԱ
խᱡôǲʲôӡ
ʱңϪ̵ֽҡţǳ׵ĻϪ˳Ϫȥûʯͷ
ĽԶʱȻܰ
ճŴ׼е̣Ǽĵش˴źҶչűԵҧ˿Ŵס
ϰʲôרע۳ԶʱҲͬ
Ƶؾ׽ʣеġ
͵͵ȴȻ̧ó𣿡
ʡ
ɤỺ
£źҶŴ׼æͷ
ͷĽִϸΣ촽ֿŴ׼
Ƶǰ԰ɡ
ллˡŮǷӦ˺ûգ۾͵͵˵˾䡣
ŮԼ¶Ե
˵뿪ݳǡ
˵صκȥصԭļҡ
Ľֱÿ仰ֻżὫĿĲϡ
ֱ⽥Զɽõϼ
ĽŵǿűʯƬ̼绯ɳ˳ָɢ޺ۼ
ˣ
Ů
̧ʱÿոջԵŮѾЩ͸ϼɫϣﴩϸâļͷĶûκ
ĽվûüڣͼǸۿŮɲǼѾʧ
оͺɲǼ䱻ϴĻûϢ˲䡣
Ũ̵㣬˵أӵĻƳΡ
֮ڣݵѳǰ
ĽⶢԼƿ˺ûȻ۾
۵ʱظϤĵӡ
˵㡣
ΪѾεǸסڵϵŮ֮⣬и֯ȹŲ֬ȴԾڸǲ޺۵Ůˡ
󣬻мɷˡ
¥ǸŵĹıӱȥȴȻƾճ˸ˡ
ļͷ׹Ļ⣬ͷ̣ܶǰ鷢΢԰Ͼ˫ͫ޲ͦɫԵ
谵ĹӰȻЩģڳ˶˲ʧ
ڴ¥ʮ꣬ӭٷ͵ĴҲûм˭ҵɣĺɫ
ɴ˿̣Ծɱպţû˿򿪹ĺۼ
ֻâתﶨ˶ʱѾӰͺƾճƵģ˲ɺ
˭
ָ̲סе㷢
ǼˣعǻƵģŻǣ˿ȴɴ۾Ӳ
ڵϵŮȻ۾˾
ĽͺûƵģǱȥ
״æȥȴ֣ԼĽžͺԭ˸Ƶģûа취Ų
ǼҲͬûа취
ʱ¥¿ͶƲϵ˿Ůӽɤ˵ЦγƬҵ
ڿӵĴ⣬ҹظĻƽڡ
еУٴλصǱ봺¥졣
˶ظľ飬ȴʼûвκβס
ǣû˼ǵʱظ
㣬㵽ʲôˣ
ŵɪɪ˵Ҳ˵ˣȴԼ˵ܼѣᳶɤӽˡ
֣ɣ
ۼ˶Ⱥش˷ǸȻ˯ŵŮƬ̣Ȼǽڷָȥ˴ա
̬ʼƽΨ˫۾Щڳģ׵Ԩ
û˿壬ɣħ
ΣûжԼ֣⿪ϵᱧ˲䣬̧ƮƮؿֻӡ
ŵʱ򣬴·Ѿˡ
âڱ
ǼˣҲͬɸ
ʱ򣬱ܵǣƵģȻѣ߬£ؿԼıڿգŷ˺۵
ƾɫâĴ̣⼸ÿ˵Ĺؽڡ
Ȼϸûܹ¥ͷҽС
ۿ˿ڵʱƺˡ
죬¥˶и֣ɫ˫˱ŸŮ¥¥ޱߵҹɫ
ʱԼںɽϪߵĴʯͷϡ
Ѿ͸ˡ
ƫͷͿ˱ԼԱߵֻƵľɴ
ҡҷĹ̵̲ס۾
ȻϾϷƺڴ
续Ŀƽרע
Ǹոտڣ˵ЩʲôȴȻ֣˿ʲô
˿˿ζż⧲˳ĺӡ
¡
ǿűǡ
Ҳֻɲǣؿǰʲ壬ﺬǿǣʲô˵ͼӰѾûɢ
ͬϵǼ£Ҳߵ䵭ԣӰ
ҹǱֻɴվϪߵĴʯϣԶĻϸӣܾúܾá
ĽʱĶͷѾ˱
ѩ׵컨ΣǲʶԼѾ
֪ʲôʱֱֵѾ룬ԱߵļϵŵƿҺεε˳͸Һ
үˣ
ԭԱߣЩĽ۾Ӿˣæ˹
ΪֱЩҲ˶
ĽĽҵĴӣҲĽĸĽ״磬̵æŹ߽
󻹸ĶĽţбĽƸ븺Ľ֣ҽ
лҲ˵ĽԵϢ͹ˣֱ
ĽǿרңΪڵʩʩ̣˴ĹᣬĽͱȥǱ߿ʼŷ
Ѿµʱˡ
û취ϻġ
ⰡˡĽĽĴǰѹģ˿
Ľ⻹ûзӦվĽĽƳڴϵǸۣͷӣôô󣿡
ţĽٻͷۡ
Ľ˵ĽĽӡ
ĽţҲûиκѪôȴûҪȢ˼
ֱʮǰӾĳŵصıԵԵꡣ
ʧȥеļ䣬ֻǵԼ֡⡱
ĽĽ֮ǰĽŻĽš
ʱĽҵ̫үڣ˸ơ֣ҲͳĽСļա
⣬š
ĽţĽ⡣
֣ҽڲ鿴Ľ״ĽĽŵʱƮƮ̧ۿۡ
񣬺ֻǲκļӡ
Ľ޶˶˾öеԾС
Աߵлȴ
Ľ⿴٣ûжٿں飬侲ƽġ
ˮƽ֮£ӿģǼ˵İ
ʱлѧУĽڻ谵·£ĽŻûʱ򣬾˰ɳ۾
ȻлͿѧУŲԱǩĽ⣬תתԼ󣬺ݺݵ۶Ľŵֱֻۡ
ֻΪǰ죬ĽŰĥõģϲĿϣȫԺǸ

ĽŶĶϣӲڻٻĻϵ飬ȻǴĵߡ
Ľŵֱǽ˻סˡ
ôû֪˭Ūֱۣôҡ
ֻл֪
Ľ⸱Ư޺Ƥ£ʵסŸ˵Ļ顣
ĹͲ׵
ˣŹ
лʱԭڴϵĽȴȻֱϵͷ˺̺֣ҽǵȰ裬˴ߵߴԱߵĻǷʱͼ
ĵƹ㹻
ָڻĦţĿڻơ
˿Ķǻк飬ҲʼڲϵؿԣǽضǷѰʲô
ֱڻϵϸ΢ҵǸŮץסĹ
ϸϸô䣬ֺۡ
ϵãקǰߵķǻݵ̻
ֲãȳٴΣʱͻٴΡ
ԭעҪ봺¥Ů
ǣ

7

ھʱκڶɽɽΪΡվ
ʿӽģκھλʵۡκڵġɽ
ȻκΪʵ˵ϸ񣬴κĽɽҲȷŪģ޷ϵǣȷŸ鷨ǻ滭Ƶ
ġɽƪɶõļ
ɽڱεڴɽĳطڼ볾̵ĹϾɴȺŷˡ
ڵĵطܻ̻
Ҳʼ޷ȴĻƾϰ
ǴӳͱĴʦѡҪ׸ɽ
ʮʱ򣬾ͻᱻӽƵΪɽ
˵ɽʴȣỤ
ʴȣΪʲôҪÿʮ꣬Ҫ׼

ΪҪע׼ɽСûʲôѣûʲôԸ档
Ϊʦ˵Ҫ׼ˣעģֻΪɽ죬ܹϴȥϵۻֶ࣬
˶㡣
ֻǾôʦǳȰ䣬ֱ
ɴֻǸ˲νʵڡ

ΪĸǱʦָɽǴСסڴҲƯ¥
¥ĳԴöǴĶݡ
ʲôóԵģֻǴר֯ĽǺʱ֯ɽУüȹ͵ǰ
Ůǻ˵ģԴϲ弸ɫõëװΣǲ
ǴСʹɫ޽вüɵȹںڵĳǵ׺ǽƳɵЩǴѧչĽָصشġ
ֱãŮֱ֮ԸҪԭǾǼԵúôúûúá
ΪСʱ˺ܶζŽŮкٱĴǣÿʧܺǶҪԼƯȹǰ·ʱ򣬻ҪӼۡ
ҲôҲûʲô˼ˡ
ԵٺãƯҲ׻Ӳ׼ˡ
ÿҹסֱֻǸ˼ţŵ
Σﶫأȥ죬ջǱҵ˴
ɽܴ󣬲źܶޣ·Ҳʼմ۸ӡ
˴Щȥֻ֪ض·֮⣬û֪ȥ·ˡ
Ƿ˼Ŵ壬ȥʶͷķϴҽ͵ŵͼ
ӵͼҪ߳ȥҲʮֲס
ûȷеλãǾѾץס˴¥
ôＸû˲֪ʦѡλǸѾ,߻׽Ūˡ
ǳ׵ģֱͷЩӻҪС
ĵϵöˣҲͿʼѣǧҪǵĻֶҪš
ҵǣǵʮҪˣֻҪȥɽɽأǾҲĵˡ
ںĵ̺ϣȥ÷ڰϵǱʱϸײŷ졣
Ǻݺݵҧ˿ǱŲ˵
Ǵʦġʵ˿ĸվǰ޺Ĳݣǵ˫ûе¶ȡ
ˣЩūѾ˵ʮˣȴǵԷ硣
ԽãΪҫ벻ҪΪ˼֮˽ӡˣȫˡ
֮˽
ǳǱĶ٣ָڲɵ˫͸۾Ȼǰϵĸˡ
ﱻĿעţԭЩػҪ˵ȴ˵ˡ
תߡ
֣ҧƨɣ߳ӣǱƫͷԴº˾䡣
䣬ֻèӴ齵´ڳ̶ܵȥ
Ǳţû취״ͷġӴʱЦݣ˸ոձϵİǱҧ˿ڡ
ֻè
èú֡
Լҧ˸ƨɣڽʱ򣬸ƨɳЩ࣬ŭѵģ
°Цŵʱ¶׵ݡ
֪ǵƢԣжû׽Ū
򲻿ɻˡ
дͷ
˶Ųɡ
ǱʦָˣôҲֵȵı¡
ҲֻԼƨɣת뿪
ıӰϵЦ⽥Ǳֱܹ꣬ë
ɽɽʮ졣
ôֱҹ֮䣬ӡ
ν֮ǰ뿪뿪׵ɽȥ硣
ӽ˶ҲҲˡ
Ϊ˵õοĻӣҲûа취Լ
ԭңɼӰ
ҹǳԱ㣬ʼֵܼƻʱڴϣεȣҧſʱ̧ۣͿ˶Ե͵ϣ֪ʲôʱĨ޳Ӱ
ʻԲ¾󣬺ֺܽңɼ
»£ҹɫѡ
˶ƬĹӭԣʼģ塣
˪ѩɫİס
Զľ룬Ǵ˫ۣͰȥ
æĴԼؿڣȵỨ˳
Ľڷվ˺ûʼûиǰ״ֱŮٵĿʱ̧Ǹ¥Ĵ
ҹɫܺڣȴģ

Ľ
ʹĴԼؿڣϲҲ²ȥӣû룬ֱӷȥ
ؿĨŻͣפڶݶϵӰƮƮǰʱ˫۾ûü˼Щʲôͼ֣Ƹû䵽ĺ󱳣ȴָ۵ɫӿ
ɲǼ䣬ǿ˾Ѿ˳ȥ˷ܵƬ
գգ۾
죬ǰȻֵˣ˷Ӧ
Ÿոģָɫ⣬ѾĻ𾪵˵仰
ɫˮâɢܣںڰô嵭ϵ£۵ϸӨ⡣
Ľļ䣬·ͣڡʱͼǳ
˫ϥ˵ˣ߰ɡ
ʱ־
ޱߵĺڰΨŹġ
˽Ļ촽
ȵ¶ȣͣĴϣչͷ
㡭
㡭Ϊʲôң
Ľ
İ𾪵Ŀ⣬˶ȴʲˡ
е㺦ߵ촽˳Ľë£˵ﵽʲôܡ
ʲôǵˡ
㣬𣿡
ȻŮСؿڡ
Ľҡͷ
ҡͷͣ˻͵͵˷
֣Ǿˣ
ԭԭΪǶɽǣ˳˳ĵľС
ȴۼޱߵ»
ž˵գǴûмñÿˡ
ʼ侲
ɽɽ𣿡
žҹŮǰȻʡ
ɽ
Ľҡҡͷ
ĪеʧָűԴƬֺ̣Ȼ
ĸɽͷɰ

8ҹ

죬Ľ˯ʹæ۾˴ߵߣڵµֻľ﷭˺ûҳǷɽͼ
ʮƷ
˱ȥ黭չչ֮⣬ܶʱ䶼˻Ͳ
гչĻϡ
Ρɽ羰ɽƶתվַïѵɽС˳Ŷӣɽķȥ
ʱĽҲȥɽ
Ϊǧ꣬ڵɽѲǧǰģ˴ϣκӼѰɽĺۼ
ɽȢ׵ڣ﷭κʱĴš
ʱĽҲûϵ죬̵ؽ磬ȥÿɽˮÿ̻
ΣȴΪǸŮ޸Ļκεطˡ
Ϊ޸ļȶУܸıʲôֻʧ
ϣŮڴϣĿ࣬˵Сͱ¥ԲůҪ׵ϴ⡣
ǼСԶҲ⣬ģἷô¡
Ľ۰ͰӣҲ֪Ϊʲôǲ
ŵëϵµīѩ׵ֽϣҲûʲôӦ
ǻȥˡ
ĽѱʶϴվڴԺͷϻǳ˼˻ȻȥңڴͷĹҵ˸ֻ
⻹лǰġ
ûôõ
лʱԭΪĽʱӦڻ߽ԺǸ£ͷרעؿֻʱΪԼ۾⡣
߽ĽʱƫͷֻĻ͸ˡ
⣬㡭ڹ
ле㲻š
ĽҲǻ˵ʱŪϹӦôл̧ͷۣȻĻ
лؿѸʳǹ빺ﳵȻϵ˸
õôࣿле֡
ĽŮӹǸ⣬Ե̻ʵӣ촽ءš
𣿡ֻֿл
лԼ¡
æ˵ү㡣
ǻ黭ЭĴʦʮǰճĽ⣬޲ڡ
ΡڡļۣҲĶ
ԭڹأصعΪľλֱͣȴĵˡ
ĽôΨרע顣
ҲصĽҼ棬ЩʵϵĽ飬ָĵط
Ľ
лô˵Ӧá
ʱԼں磬ʱ㡣л˵
Ľͷ
˵䣬̾Ͷɢںҩ֭ˡ
Ľüͷ壬е㿹ܡ
үȰɡ
̰ҩݵǰ˵˾䡣
Ľⶢҩ֭Ƭ̣ûȣѾоĿζɴͷ׵¶﷭
ֱ¶ſϽӹ̵ݸҩ롣
ҩʱסġ
ÿʱϣԼҪζźá
ȵе㼱ĽⱻǺԣȵƤȾǳĺ졣
лݸּֽ˺ֽǿιеЦЦ
ʶĽʮ꣬лͼʮҩ
ʵ֤̫ζöˣ˳ζԽԽܡ
ʱ򣬳еԱš
Ŵʳǹȫ˺̡
ĽĶ
ԺСˣ˫۾˲ҲԼСˣֱܵǰĴָã
ȻԼСŴĴָޣĪʲôã𿪡
ȻСؿԼǴʳͷĽȥ

СϾϲЦݽʧ̵ıӰеɵۡ
ЩóԵģ
̰ǴʳýĽôʳʲôվǶûдţɴЩʳó÷Ž˹
ԭĽÿʮŻ˯ǻĻŮ˵Ļԥ£˯ʱǰ˾ŵ㡣
Ѻ÷Žʳȫ˳ϡ
Ȼժ۾ڴͷƿɽȥѱӵı߽Ƕѹ룬۾
ûʳǸȻֵɵĸɽͷģʼǰöٿ޲ңȥ
ϣƵĿ߰ΣվȻҡҡͷû˿ԥ˵ԡ
ǵʱӣʱԼŪôˡ
޷޲ƽҧŰӣ̲סҹǸɴ˸Ĳ档
ɻ翿Լ
ֻ˯žè̾˿
ʱ򣬴֪ô紵
ҹϮĲ
ƫͷʱ򣬾Ϳҹֹ˿ڴϡ
ҧ˿ڵİӣ˲Ͳˡ
˵ûԣĽĿֻͣҧ˴ڵϣʱɤҹԵøЩ
ﻹҧŰƤҲǣҲǡ
Σŵش𣬡ǣҲÿ춼ҳѽǻҪ׼ɽأܲҶ
ôǵλ棬ѾǾȻе顣
Ľ⵹Ҳû˵ʲôָֻɫָתɲǼǰϾͳ˶ѡҲ֪ʲôĶ
ŰӣϺȻǶѶ˫۾ɴ
£ȷˡ
⡭ʲôΣһԼ
Ľû˵ɴ߹˺˴ϲıɣݳ鵽ߣԡ
˿ǰרע
Բ԰׵ڵƻӳ£ȻôÿҲ⣬ǴӲ˵κξ仰
Щ
ſ죬ιǿɡ
ĿڸУԴŵĿζȴǡôغ˹ֵ
ǵ۾
ó𣿡
æͷչĹĵģֻС
èˣֻצӴֱۣڷ˵ʱèҲҪԵˣ̶ֱȥˡ
еڨЦ¡
ĽŲֻè²ֻ˵óԣּ̲סȥ˿ι䴽ǣе㿪ġ
ָǶʳ˵㡣
ллˡ
ǺȻã񲢲Ϊô鰡
ȻڴԹٺóԵģҲȷûгԹλЩֺóԵĶ
̲ס룬ɽͷĻʳá
漴Լ׼ɽֻоʱ䡣
ٺóԵĶȻͶûζ
Ȼ˲ܾңΪʲôң
ǺȻ̧ͷ
Ԥ׵غȻ֣ʧããҹɫȥҴңҲû˵Լ⡣
ԭΪΪԼġ
ΪʲôҹֻôĺóԵģ
ѵֻΪҹЩĻԲŶ֮ģʩĵʴȣ
ɣƭ˸ף
㲻µġ
Ľ࣬˶ȴֻ˵ô仰
İӳֻ֮ǰڡʱͼʱظص֮ǰĽڵ㣬пʼõѭ
µĬϢḶ́ѾɳΪ˸ָС硣
ֻĳΡ
ˣӵԼ
СѲܹ飬Щ̤ɽˣȻԿɽͷ磬Ѿȶ
˵ɽͷȷŸĵ磬ǧǰȷʵڹκ
ΪЩˣûб軭СԼӵĳɹ
׼ɽ
Զ˵ܹӳɽҲٿΪģĴǧ
ʵڻϵ˵̤ɽѾߵľͷ
Ľ⣬İ
˫۾Ҫйźð
Ľʶô롣
Ϊ仰̫ζǲû˼
˵ģǲȷƵ䡣
Ľͷ
˵ûõģֻܵȡ
Ϊ˰ͣ£룬˾䣬ҡ
ƶĻش
ֻܹε
СʱǶݵӵйѣǸŮ˵԰뿪ǸŮȴ߳ӵ¿̣ȥ˴Ĵˡ
űץǣǸŮȺ͵Ц
Զǵ졣
Ǹʱ֪˲翿κ˶Լ
ɡ

ɢ˵ϢԼĺףе벻
Ĭ˺ûȻʣǣԴҳȥ𣿡
촽ȥ͸͸
Ľ⿴ǸģƬ̣˵ͷá
ĿĴɣæſڴȥֻ֡è¶ͷʱץסԼĲֻ¶ԴֻǰצȻվ߸˵ȥ
ȻסĽۿ˫ֶڰգζû
ʲô
Ǳͷգգ۾ҲŴˣôѽ
Ľû
ԥ˻Ƿסϸʱָ£԰׵˵⣬е㺦ߡ
Ŵû˵ֻǶ˶ָͰϵȥˡ
ֻǡڱϵֻè
Ľè
ҪиͬҪɵȻɣŮֱ׳

Ľԡ
Բ£䵭ڶϣǳİ˪
ҹ紵ǵ䣬졣
֪ڻӹңڳҹɫĻ׹ȥ棬У۾ֻİס
ҹɽ֣ȰΣա
Ѿ׼
ͿĨ˱ܵҩۣ߳ҲҽټЩԼѧƵģֻڴҽ˳ӵĿĸҩƿڴ
ϸСߣ
ʱ̶׼ܡ
ÿεʧܣΪ´׼
ΣҲûзŹĻᡣ
ԭûôġ
ϾǰܣǸǲܵ顣
ؿκȻ͸ʲô˵ʱվںɽѻżĽգգ۾ȻóĻӡ
˲䣬ű·ȻͿʼ˳֮ǰµĵͼϵ·ܡ
ְŵͼϵ·о£ҲЩס
ͷſϣͬͷè
Ҳڡ
ܰײܰ
ĽǱʹѵġ
ÿʱ䣬˵ʲôʱͷͻۡ
ֵϾÿ񾭣ʲôʱļ俪ʼ˺Ժ
ʹ̫Ѩ΢𣬶ͷĺӱøӲ԰ֽ
Ӵˤ
ڵ̺š
ۿѾ죬ȴʼûа취̵Ķʹѳ
ⳤҹֻš
Ҳ֪ʲôʱŴҵʹʧȥʶޱߵĺڰ
·ǰߣκҹ·̫ߣĻֺܻ谵ղ̫ǰ
ϣֶڲݴʼŻ⣬ԼֱϵǷͼ
棬ȴȻĨӰӵӳҡҷ˲䣬סӳͼϵĹߡ
ǽ
С̧ͷ
⧲ģ˫΢ӡ
ȥˡ
ֺЩˡ
˿̵ɫӲ԰Щں΢鷢ʪĶͷ˫ԭֳ︡Щ͵ŭ⡣
￩
ţ˵Ҳе״ΣҴˡ
Ľ⿴ֻèڵϣ˵˵Ůҵﶼ̵ĸоȻЩȡ
򴽰ΣʱɤѾЩɳƣ
ƭҡ

9ͷ¶

Ϊܵ˵ǣھǺڣǳڡ
Ľ˫Ⱦżֱŭ۾ʱ;仰ҲҶ˵ˡ
ϵèԴȻֵˣ˼Ƭ̵ա
Ǳǰ˾½ʱûҶ࿴Ų԰׵
ʷĻϨ𣬳ǳ¹֮⣬ƬֻʣŨĺڡ
תת飬ɴ۾գ޳
ش׼ĺֲܿ
о죬оҾҪӽɽɽϵˣ֪жұȥ𣿡
ٲӣûˡ
ʼֻס۾ٿޣ˵˵е㷢ˣȻĵ
׼ɽԽԽܵĻҲԽԽ١
ʱ򣬲ã
ǡ
Ȼ΢Ƶɤٴδ
žҹڴλ֡
䵭ƽĿǣȴĪͷ
գ۾
ָڴ˿̣Ȼס°ͣͷעŲ԰׵ݡ
ƾĹ⣬ԼԿǰĺ顣
ƺܣȴǿž˫۾΢У񲦿Ļ磬Щ
ɿ°͵ʱȴֺȻס

ǺȻס˫̴ǳỨۿЩ۾еסӦҪѣȴûܳɹ
˵Ҳ㱻ӽ
Ȼúᡣ
ңòã
ӲᣬԶͬ޲̶ˮ㣬ʲô¶ȳ
ͺȱٸ֪ⷽ
ǵվǰ˵仰ʱȴãҲġ
ʶӣѾҪޡ
Ҳ֪Ϊʲôе㷢ȡ
Ҳ֪ǹ˶ãǶ˶촽ԭ˵ЩʲôģûпڣͼֿʼԽԽ͸Ҫָܲ΢¶ȡ
ֻɲǣӰֿʼúܵܵĹâҪǳ
ٴʧʱǹվǶþδ
ϵèۿȻʧ˲䣬Ѿըëиû꣬ҡβȴסˣĶе㻳è
ֻ֮䣬ԶصĻ⿪ʼƽ
ӵҲ
ɽѾǼ׼ɽﲻˡ
죬ٴʧܡ
ĽʱѾ̧˴ϡ
֣ҽҴҸҩæ˰ֱɫʱ򣬲żĽЩת
Ľͷʹ֢ʮʼûеõʲôЧĿơ
֣ҽôģҲֻ֢״ʱʹ
Ĵ񾭺ܸӣЩ֢ڵҽѧûа취Ƶ⣬Ľͷʹ֢Ȼûܲ
⣬оô
лվĽĴǰҽ
ĽȴǷӦ˺ûŽĿͣлϡ
Ϊûд۾лӰԵЩ΢ģ
Σգ۾˶ɬĴû¡
ɤе˻ơ
ܵʱĽ⻹ҪƽӹЩۣҲΪֲ״Ҳúܲ
̴Ҵҵȥ˳Ľⰾ࣬л֣ҽĽ⸱˯ģͶ߳˷䣬ûٴϢ
Ľ˯ѣҲǺͿġ
ҵͷСë˶ģԼĶܻе׵ιζŻ㷴Ӧ
˯µʱȴô˯š
ȵںЩǿ˱´
ҹĺеû취ܡ
ԡˮ뵣Ƶģƽľӣԡµ˶վǶˮѾʪķˮ˳ı
ԡ߳ʱȵˮѬȾ԰׵ļЩ΢۵ɫɫ糺죬Ҫƽ˼Ѫɫ
·ĽھЩ
ԼͷȻڴǰϣαɹ̫
ʢʱڵǴ޷ӵĳ¶ȡ
Ľﺬſűǣ̲סԺĲ۾
Ҳ֪ʲôʱ򣬺ԽԽƽȡ
ιֵֻèԶת۾Ϳ˴ŵںڶ̷ƾճ
ΣȻڰͳˡ
˫ãۣİ
ôˡ
գſ°Լĸ첲ûɵ˵˾䡣
Ľû˵
ֻߵ
ſʱƫͷƬ̣Ȼְѿι
ֺá
£ʶҧסǿǡ
ΪҹʧܣǾֱ
ֻϲŻÿʧܺǼ죬Ҳᱻصš
Ƕĳͷ
ͷͷʢʱǱӣڸ塣
ˡ
ǻֻ˵ô䡣
Ȼ̾Ѿǰϡ
̧ͷʱͼ˫峺ͫ˲˲

ӣֳ°ͣĲɵ˿ŰӣϷš
ΪʲôҪôĵ顣
ϵŴصϸӵʱײɢǰеĺڰӡ
֣˲ҳˡ
۾װģûˡ
֪ȴҡҡͷȻذ׵ָҵӿſŵģǵ棬ԭ
ͱ֮ǰģ

ǵԲ۾
ⶼܼǵ
⣬ְԼ֮ǰӦµĺϣȻ̧ۿԼǸĿɿڴŮˡ
Ҳ̫˰ɡ̲ס̾
ĿޣĽĽë£е㺦ߣ촽̲סǳǳĻȡ
ĵϷڼ
ǼҪþԼѧ弼ÿζǽʾ֭ǿӡ
µʱȴ쳣ؾá
üͷƬ̣Ȼ̧ͷ壿
Ľ㿪ߣ˵ûС
ţͣ˻˾䣬

룬ԼԼﻹеġ
ôܱ۴أ
ӣǺȻ˶־ĵϷҲ˵ȳ㲻ҪңҪԼӮ㣡
Ľˣԥ£ʣȷ𣿡
ܾԼ񱻳Цˡ
ȷ
ŰСصͷ
ǿʼ׼ɳʱ򣬼ֻǼӵĹۼŶֻǽڷſź
ıˡ
ˡ
ɤ
ԴȻãԼȽ˼
ڴţżǶǰѾ˰ӵֵ̣Լĺס
ֻ롣
ȴȻȵİ
Ľע⵽ϸϲ֪ʲôʱѾرĥ˿ڣѪ
ţѾ֡
˿̵ָӴϵ˲䣬ɫĹӰ΢Ѿ˵ϡ
𣿡
Ȼ
ڴȾļͷ
΢촽ᴵϵ˿ڡ
΢ȵϢָɵҲ֪ΪʲôҲʼЩȵ¶ȡ
ô۵ġԽԽС
Ҳ˲䣬Ů͵͵شǰ˵ĲͷȻؼ¶̲ס룬ɺɵĲ࣬ĺôѽ
ȢͷӵɽΪʲôƫƫɽɽ
ǿӣԥ˺ûڹ
ˡ
ĽָĨ˿ڵ˲䣬ɫĹâתŻѪ˺ɲǼʧ
Ȼ̧ͷţ
ŮɽŻС
ǸɽͷҪȢףͷӰɣ

10糺

죬վûüĻش
Ǹʱ･˸󵨵뷨
ǼɽҪܼ޵ɽͷȥͺˡ
Լ¹﷭ҳΪƯȹְױϲȫ˳
֯ȹָԼ˸٣ԶذĸӶԴϴ
ͭԼ˰Σժ˼ֻֻ׹ŽգǶĲҡ
ϲ֧ӡ
Ϊ׼֮ھͿ٣ԸѾǰЩҪõ֬ˮ͵
ǻûͿЩ
żȻҪúô磬Ҳ͸ɴǶƿƿ޹޶Լ̽ͿͿĨĨ
ָպ˵ӣĸ壬ǶͭͿĨԼ촽
ӣɫԭ΢۵ĴɫѪɫɫĵøЩ
ǴͭԼص˵ͷ
ҶӴɵſŵС鶤ϣҶӾͻײŷ
ǽűߵԭڴ죬۾ͷƼζĽҶӣҡҡβͣ̽צҪȥץȴôҲ
ǰŵƿƿ޹̫࣬ȴѷֵණ׸ôʹá
ɫķĩ͸壬͸ƵģҲ֪ôŪ
ֻɺУ汻ѹʵ˵ɫĩԥ£̽Ĩ
ҲʱͭĨӰƾճ֡
󣬿ߵĵط
Ⱦɸ۵İףվǶĿ
Ǿûء
ɲǼ䣬Ѿ֬κ˴Ƭ
Ǵˡ
ͭӳű֬Ĩ˰ߺ۵ټӣɫĪЩ

ϵ¶ǻæȥĨϵ֬
ɷ֬УŪֵ֬ȥԽԽࡣ
ǸɴҪȥȴ߹Ľץס
ǰ죬ﻹû˸¥ŲˣҲܵ
ĽⶢſʱǺ޲طȥ
Ƴ۵¶΢Ц⣬еգЦʲôΪʲôôûİ
˵ȥĨԼڿָĴƬĺɫʱס֡
Ľʱݸֽ
ǽӹʱ򣬻е棬ָֽȻĿע£˲
糺֬䵽ֽϣҵزֲ
ĽֱЩɫۼȻרע
ΣȻָ˴кɫ֬۵գ
ָ¶е
Ȼգ£ûӦ
룬ͼվǰﲻ֪ʲôʱֶֽȻ
ǿ̣Ǻᵽϵҩ㡣
էţ΢ζֺ񻹼Ź䵭ζͺѩ÷ζ
ʶӣš
ֻôƬ̣Ѿ֣Щزãᣬϸµزա
ΪʲôҪŪе㲻ֺȻΪ
𣿡
ǹŲӣƵػ˾䡣
Ѿ̺졣
糺֬ѾزøɾΪʲôտԾɺܺ죿
Ľ̲סָȴܵշ̵¶ȡ
ֻƴҪţѿֵ˲䣬ƫͷܿߡ
ʱ˿̣ȹĵűɾӸӰʱ¶ĺΣͿ˿֬ĴñƽҪ˼ޡ
ͭƳԼûǴƬ糺֬ࡣ
߾˼֣קԼϵĽҶӣ̲ס͵͵ȥǸˡ
ָ¥ˮ
㣬ͭˮչΪƽ


ǼʶվԹԵܹȥ
߼ҶײĽⲻɲĿ
ôϸ׹ŵϸҶĽգѣҶҲ֮ζײ
ĽⲻɫջĿ⡣
ָָϵͭ裬ϴ֡
ŮȻؽַŽͭʼϴ֡
ĽԶؿϴֱ֣ϴֵ꣬Ա߷ŵķ
ǲɾ֣Ľƹߵױ̨ǰռЩ򿪣ֺҰŵƿƿ޹ޡ
ǶֱͦıӰ˻촽
ˡȻ
Ľͻͷ
ƽĿעţץԼȹʳ
˾áÿ𣿡
ееڴʱĽëգգЩ˸
ȻôʣĽЩɻ󣬡ţ
ǹ˴Σÿ𣿡
ԽԽСĽ⻹ˡ
ͣ£Ŀⲻϡ
ȹڷɫ𪣬ɫ
ʮĹʺҫ۵ĺ졣
Ľ⶯ºᣬĬĬƿۡ
Ư
ػش
ֻ֣ϧ𣬵Ҳ˫۾Ȼþ
̲ס𴽽ǡ
պЩȵġ
պе֡
أרĵʰױ̨ϵǽ壬վԶŮ˫ֶЦ
ߵͣ˵ӣͳɢ˵¶ȡ
ſڵ̺ϻ˯è̵ػβͣ۾ˡ
ܰʱԡ
ıӰ齥û㱡
ɽɽͺˡ
ﶪġ
ٲǸĵϷ
ǰǣԸ
Ϊʲôˣ
źӣĹĵ
㲻ϲ㡣
Ľԭרĵضϵֿ̧ͷ
ϲ
ޱط

Ľ֡
գԸʼ塣
ˣǾ˱μǣڴ߿
ЩɬѶֻɳѧʣȴĽļ¡
˲ţɹ̫顣
ʱ⣬δù
¶˼⣬ǿ飬֪ʲôʱ򣬾ѾЩ˯
ʱԵ˺Ȼ˺ֽŵɫıι
ԼѾ˿š
˿˿ģϲζ
Ժرι˿ǣɴ˼֣ԭŵ۾ƫͷƼϾĲ
ÿļ¡
ﺬǿǣָ΢ҳ
ˡ

ĽƫͷĿԶ峺ûв
˵ܲܡ޸㰡
ߣʲô˵
˺ûƺЩйҧǿǣƵС죬Ҫܸɽɽ񻻻ͺˡ

11Ļм

λ׼ɽЩ֡
ǳŵʱƼڴԣ
峤ŮƼˣűվǶƫͷԵЦ¥ɵ˰գ׳ˣ͡
Ƕʱ˵Ҫ뿪ӣȴ뿪֮תͷͰ¶˴ǵǸŮ
ֱǡ
ȻҲϲ
԰鵱Ǵƭε׽Ūر
ǱûģֱǶͼŮߴߴ˵û꣬ɴֱͷ˿͡
հյ˼ѡ
׷ЩŴӴ֯Ľƥõӣ˼ѡ
˵ҪȵʱܴģɰȴȲش˳Ŵգ˴ﲻٹ۵Ŀ⡣
ۼųæմȾȹǡ
ǣ
̧۵ֱǶ֯ȹŮ
ǴСǲġ
ƽ⴩ŵѣõĽϣµ幤
ôȰԼϴŵҪ̫ࡣ
վǶǵıӰؿȹڴ˿̵£ӨĹ⡣
ȹȹȴѾճۣȴ˿⡣
龾Լ½ǣѵĻϲƬ̼޺ۡ
רǵվǶֱǶ
ǼŰǰƤѾ˲޺۵ݱøЩʱصס顣
㡭
˵Щʲôϸʲô˵ˡ
Ǵʦεˡ
ĸףҲøＸ֡
ʷǺȻعͷȻЦ¶ݡ
ôеơ
òУڸﵲǰҲûЩʲôǱģ̲ס˾䣬ǣҲⲻ˼ˡ
Щ顣
Ȼ𴽽ЦЦҿ㻹ЦЦó
ǵʹ
ǾҪɽɽ
ӴԺϾҲôˡ
ҪʣҪĽ
ΪҪ׼Ҫӽģν
ǰĸ׸˵Ļ
ǰÿÿӵ޷ӵйĶʱĬĬȥǱȥɽɽӡ
Ȼͻöݵƽ⡣
ҲȥŪӵˣֱվ˵ϵĳתվǶİۡ
Ƥӡ
ûʲô˼
ɴֻСӣ߹ǼԵʱͣ£ֻ˳Ű˽ȥ
ߵʱҲ֪˭˽ʯӹ
͵͵Ц
üͷɴŵ˰ƨϣˤ˲䣬°׵ȹϲиĽӡճ
Ǻ˿
ԼСӾ¥Ǳߡ
ͷļԭˤʱԱߵļȥʱֿ½ֻ˳
³ӣǴΨûũֱڼͷʮָմˮĹ
ϾǴ峤Ů
ƲƲ죬Ӽǰߡ
ȴ
ͷʱ򣬵ۿĲˣȴǸʯ·ԣɫɫˡ
ܴۣ¶ȳˡ
վǶݵӰͺ˷ĵȡ
ˬߣǰ鷢ָ䣬δϨɫâ
˲Ŀ޵ݣ˿ȴûи˲Ĵڡ
ֻ
üǱߺֵȺ䵭
˳߿ȥƼǱȺǱİ顣
֮ǰϵʯֱ׵ĳСΣȥǰ꣬ⰼȥĵطˮټۻ쵽𣬰鲻֪ôģձ˴ӵϷߵǶʱ򣬾ˤˣϻ˿ѪۣǱʲôʯӻ¡
ˤˮͷ·ǲҪˡ
Ǳ߷ģǸмֿɡ
Ƕ޵˺ѷΣŅ̀ʱĿȴߵϡ
Щӡ
ǴԻҵĶ߰ᰡ
˵Ҫ׵Ķ
ûע⵽ֻǿŰǸǱ̲࣬סЦ
ʲô
Ȼɤ
ǲŷ֣ŻڲԶ˲֪ʲôʱѾԡ
˿ŵֻӣƼմȾƺЩɻ
Ϊ󻹸ŸˣǲҸֻܳҡҡͷȻ¥Ǳߡ
ĽҲߡ
¥Ҳûۣȥˡ
ǹţӷڵϣȻȥӲ
ոհǸƵĻģ̲סЦ۾
ĽովǶʱ򣬵䵭üۣĵƳԼָɫۼʱĳ
ǵ۾Ȼ¡
æܵĽǰͷ˴ˣո׽Ū𣿡
Ľ⡰Լ˴ϡ
Ҳԣ˫͸۾˲˲
šĽⱻţЩ˼ƿۡ
ᡣ
Ϊʲôѽ
ĽŴζû˵
ûеȵĻشҲûʣֻ𴽽̲סЦ
ĽƳЦݡ
Īеɵ
ЦҲ̲ס˹Ц⼫
ֻȻոȺ￴Ǹ꣬Ȼ˳Ľ£Ī
Ľǵ
ϵЦ⽥ûͬ˫ͫƽĹӰҲࡣ
ֱǺȻ˳䡣
ˣлл㡣
ƫͷʱײŮ˫۾˵
ǳʲôԭ
ΪʲôΪʲô£ӿʼ˵úܴ뿪
죬ǻĻм
лĳ֡
⼸죬ڴξԼûôµ
ҲãҲãֻͬⴰϣŽµƬأҹ
ĵ£񶼱ȤЩ
עҪ޸λǶôϣܹǰλ
кܶҪÿÿߣȴֲ֮ڿڡ
Ľľ仰ʱĽë£ĿŰ׾ƿתͷµֻζͭ塣
ΣԼ¶ǹ
ͳ˺ֽݸ
ָ޼ú룬޳ָſŵɫǹ¸Ե͸ˮ
ǽӹι
ԽԽϲ˿˿ߵζˡ
ʱĽ֪ӵʲôˡ
˴ˣ㿴
ܵĽǰʱָָƬǽ
ͷմ˺öƶࡣ
ĽǻͼƵģǶ棬е㲻ǺܶȤԼڴϿ顣
ָ״ţüЩԡ
㿴ʲô

ĽֿۣʵƲ
ְ
Ǽе˵
ȻԼ֣ŵȩ̀ë׵Դͷǣ

Ľ⻹ûֻè״
Ĳ
еź̾˿

12׼ǰҹ

׵ôӵѻˡ
׵ӻδѾѾˡ
׵Ķ󡪡߰ƼǸ˶ƵǱģ
û죬¶ڴﴫˡ
ʱ䣬ͳ˴˲෹̸ʡ
Ǵ峤Ů峤ҲΪĶô
ϾǼҪ׸ɽʦȷ˵ǲ˺ǵġ
£ֻԼ̡
Ͼĸ׾ɽĴ峤ҲΥʦ˼
Ψдʦ𾴵Ǹˡ
ߵȨҲʼڴʦ
ΪʦȣܶٴΣ׽Ū˶ٻأû˸Ρ
ֻǸʾͷ
ɽ˶֪ⲢǶǵãǶľη
ǳҪӽɽɽġ
Ǵδ۹עҪ˵Ů
ΪӦ
߰᰻ɽΨǻм̵ֲˡ
˵ʱ鵱ѡ
ôʮ꣬Ҳ͵͵¥еǸ꣬йڴ
䲻Ůڸ˼Ҳڹ˵Ŀ
ӵиѡ
ףžɵĴ˭ܳΪѡ
߰Ҳ˵ϼ仰
Ϊ꣬վڼ¥£ͷۣ˲ͷ¶עˣĴڡ
׽ŪˣҲɫȹҡУЦʱ۾ģĻȡ
ɽÿĹ
ȴδӵй˿ˡ
Ǹ˳ܵˡ
νעˣʮδֹͣ
ֱ߰
Ѿʧȥˣվǰ
ʱ峤ȥץ߰᰾Ҳûи˵ϻˡ
߰Ѿкܾûмˡ
ֱˮ飬̧ʱƼȹֻװӣվǶ
ڴ۵µۣǣҹ֪޾ߵ˼¥¡
̧¥ϵĴţͷ͸˻ƵĹ⡣
û˯
¥µǼѾſϴ˯µĵ΢ҹεţҡҷ
ĽڴϣȽʱ¥£أĿꡣ
ϵˡ
Ǹǿõꡣ
˴ˣǶѽѽţ棬ûӣڴϵĨӰ
Ҫ롣
ŪøﻹܹۣѰ˼ôˡ
ĽͷƳֻۣ¥¿
Ǳ䵭ƳҪιţҲûԣ͸ɴ¿ӣܵǰȥ
㵽ڿʲ
˵ž˳߿ȥڿ¥ĨӰʱ£߰ᰣ
ġ
Ľƽûв
ЩĪʲô
ĽԣƫͷĲмζҪˡ

ǻؿʱûʲô˼
ֵȥǸ¥µꡣ
ʷȻ̧ͷʱĿԡ
Ķ̫ͻȻǣվ¥µ߰ᰶ޷
ſڴߵŮŰ𪾫µӣ谵ĵƹ£ҲԾ
߰ᰶºᡣ
׻꣬еʱԺܳ嶯еʱҲͬⲻ
˿̣ƺʲô˵ʲô˵
˲ͿŮȻת뿪˴ߡ
߰۵׵ĹӰָսɿǼż¥˴Ƿתʱķ򣬲ȥ
ƬĵƻڽرŨҹɫɡ
δǣǸֱڼ¥˵Ӱ
Ҳ˲䡣
ɫĹâָܳȥγ˶עⲻɫ⣬ҹգǸϡ
ֱӵأ˯ѡ
ҹû˷Ļʯ·ϣ쵱Ϊϯ˯ҹҲ˵
ߡ
ᣬ˲
ڴϵ΢´ǣ۵ȴڽҹɫڳƬ
ȻɫĴ
Щˣ鿴˿ֻнëµͫܿЩߡ
ԭſڴ߰ᰵǣ⧲رĽץ죬ת˸Ȼƣֱ˴ߡ
ǸģòסΣͷĹĵضĽ⣬ʲô
ĽӴ߹ԣǽڷָס˫ӣţ棬Ҳû̧ۿҶˡ
ƲƲ죬ˣҲæߵߣӿʼ档
˳Էʱ򣬶ܰ
ֻŵײţʱʱ
ֱ˺üţ⣬ԵúܿģܵĽǰ˻ԼβͣԴ

Ľڴν롶ɽͼʱͷԼѾؿӵе
Ʃ˶
ЩȴĿƣȫԿΡ
֪ҪʲôĽ˿ǣèʱצſϣҧסǿţ⡣
ǳ϶Ƽֻȥë׵βͣûסȥ˰ѣʱŵըëءҽ
룬Цÿ
Ľ⣬ЦʱЩ㱡
ָ£еȥںڵķȴʼûж
ҹ紵ͷµͭ巢ඣ죬ڵȻ˸ųȻƵĹ⡣
ĽȻ
Ĭţȴվûס䴽ǡ
ҹȥʱ֣Ǵ˯ֻʣˡ
ˡ
ǲûжЩʲôΪ֪ҹ
Ǳ֮ʹӹ﷭ֻľӡ
ͷĲϣͷŸˡ
˵ֲڣȴϡóǸŶ̷ˡ
˼è֣ĽⲻڵʱԼ˸ˡ
Ǵ죬Ͱ͸λˡ
׼ɽɽ죬ӶʦصʵʵֻԼζӲȥġ
ڣΨܹܹŵģֻʣλˡ
ЩദҲоõλܺõĴˡ
ûгԹĶ壬ڴ߿飬ιǳԡ
˵ıӽ
Ը
ɰ
ֻǸˣΪԼʲôֵ¡
ˣŬʮ꣬ûгɹӹڣֻѡ
죬Ǵӳ΢ȵҹ˾ûеĽ⡣
졣
졣
졣

ͺ糹ʧƵģҲûг֡
ͺôպҹĳ޵Ρ
èҲܳ¥Ҳûл
ȥèΪ׼ڽû˼ȥЩ顣
ܣҲٸ⿪
ֱҪ׼ɽǰ죬Ŵżĸ˹ǿƵذסǣǼ׼õ¡
ĴЩԵЩ󣬳ĵŮθݿ
صظټ˸ͣʼеֻϡ
ǰ
ʲôڸ¥ν
ֻžɴص
עҪʮ
ǰǰϣǿƵذ·ǿӲصʱˤڵ̺ϣŲȵòӡ
ͲԼ׵ᡣ
⼸˰ϣۼڵϣڽµʱۿԤ׵ػỨ
ֱѹŵίʣĵԸԵЩоĸǱϻӣʰ
˷Ƶѿǵ֣ץֱߵκζǺݺݵҹȥ
ﲻҵ˶ͷʱĨѪۡ
ԱǼǶ쾪
ΨиԼͷѪ嵭ؿǣ˵ôֱѹĵ׵Ļǣûõģ͸ֻˡ
գż˳ȥ
谵Ƭֻʣǣ˫ĽţƬϣҲŵױ˿ڵۡ
ֱ㶵Ƕվ˺þá
˫۾ף͡
Ҳ֪ǹ˶ãźȻ˫ϥŵѾȵòӣҲ޷ƴյˣſŵȴû
뿪죬ҲʧȥôΨè
Ҫ뿪Ԥס
ȻǣӲӽ
ĹԴӴɢ
ƫͷ㶵ŴûŲŲӣߵߡ
ϣϵǣÿٶ
ſڴߣޱҹɫ
¥ɽߵ¥վȴûпԶĵط
ԴӵɽڵС
ԶȥԼĵط
ǷŵĵùȻƵĹâȴʼůҹ
ֱģ䣬䵭ڴߵĨģӰ
ŵƵֽ
ǴæĨ˰ᣬ̧ʱϣöɣ翵
δ
ȴѰ˶߳¡
ۿˮʶػ촽ɤȴζûз
̣۵ݣɫϸ΢
ھĬڴʱҹȴǰҲ˿ָ̣زϵۣǲϸᡣ
ſűιԾ侲ƽ
Ǻǿ˿˿ǣϾݣǺȻ޶˵
̣֮Ȼڽš
̽⣬ա
˲佩ֱ˫ƽڷӿ˲ĸˣҽˮƬ
ĺͣ͡
ʱǹյŮų֣ס䣬˫ͫӳǻ
Դǻϸɤ
ˣҿԸ𣿡

13

Դ뿪ʱͼ֮Ľ⻹ûм޹
ǰǣϷͼǣֱǸڱݵխСڴ¥ǳҪ˼¶ľǿá
ǸǸ޹
ǰŮȴӲ׵ᡣ
ȴۡ
ͬӽغǰˣǵ
ˣҿԸ𣿡
ڱȻǹ֮Ľϸɤڶϣ
Ȼǣ֧ͬëա
΢
ͬʱȵ¶ȴ޹ĵӡ
ǲ԰׵ݣ̣ȻЩɫ
ָץ䣬־Ŀ
ʱ
ˣҿԼ޸𣿡
ľ仰ͺǵ㼯ɵػ棬ǹԭ
˲Ľͫ΢
Ľëֲʢǳ䵭»ڵʢ˾㵣ֲŲ֪Ļҡ
ƵܹǰҹȾ
Ҳͬ޷ϵǣô̶ദĶӣѾλȻֵ˼ʵ㺡
ֻⱾǺȻĶ
Ǳʶĳֱܡ
Ľ⼸ǱƿĿ⣬ûȥȻڵ·ű졣
ΣȻڣɤǲͣеƣǣ㲻Ҫ¡
ú˯
˵
Ȼ֣ȥԴٿ˵ʱ棬죬һġ
֣صĿǡ
˵
ǿ̣ʱ㶣ۿỨδ䡣
ɤƬ̰־ģԴ˿̣ڶ˿
ʮûˣûѣžɴԶ޿
˲۵վڴϣ»
ָķ
Ǿã
ָеɫȼգ΢ҹǾͺĹ⻪
ֻۣͱ۾
Ľʱס
£ָӴӯյźüĲϣɴ˿̣ȴë΢ָǱչ
촽ûɿ
Ůᱧ̽Ӵ̤ӣ˴ϡ
ָմѪ
Ľ£ƫͷʱƼ˵̺ĴƬͷѪ
Ȼü
סŮϸĽʱе㺦ߵµɫĴƼŵݺ˿ʱ˫۾ʲô˲˱
ҹڴϵŮʼճ˯š
ΪĴԣƾȼյɫ𣬶ϸأ˿մȾϸСƬ
ֻҪ˯üͣ£ݰΣȻϵĶͻøС
˶ԲرЩﱦʯϲֻĽ⼸δ˭¶顣
ϸġ
Ƭȫ˸
ɲ֮䣬ŵ׵˿ھѾָ˿ۼ
Ǵ˯ʱ򣬴̼ͫס
ȴ֮⣬Ҳûκˡ
ǲԼϵ˿ȫƾʧǼҪΪҹʱ򣬲ĳΡ

Ǳ˫ϥڴϴ˺û
죬һġ
ĶϣȻҹе˵仰
죬ǵʮ
ɽˣǵǵ
ûںӣʮֻ꣬ţǱ׼졣
ɽ׼ɽŮѲ
ǣҲֻĸ
ɽ˵֪ٹ̡
ǾҲ޹
ǴӼޱȺĵΪ˵ľ»ΣͱûѸ١
ܻôЩ׶ν
ôεܣɽ˵ֻϵĿЦķ
ҪţƺǼѵ顣
׼ʱԶ̶ϣɽĴͳ
ʱǾͱǼ˰ױ̨ǰǿӲ°ͣظױ
ɽױˡ
ÿÿйޣԸȥ¼ױɸӦĴȴࡣ
ЩҪ޵ĹҲ
Ͼ˫֣ȷʵǼΪɵġ
װ¼ڳգܱƽҪ
ûĸﲻ
ȴЩ޵Ĺױ֮⣬֮꣬Ҳڵ˴ʦĶ׼׼ױ
Ͼĸףĸϵ汲Ǹױ
Ǹͷա
ҲӴĻᡣ
ﲻĻᡣ
ʮеĴ׼õλᣬⱲΨĻᡣ
Ѿʮˡ
ֻܵٸʮأ
Ůҫ¶ˡ
ŷŷʦĸڸױʱԵøϸ¡
ֻ¼ܵĻϲ
֧ϸıʣؽ糺Ŀ֬ȾǵĴꡣ
˿̵ǣɨβȾ֬޵ĺ죬ɫ糣Ҫƽ˼޹ˡ
֦ͬͷ¶һ㣬Ʋۡ
ҹĻٵʱ򣬱ŵ˼¥
ϵײŷ죬ϵҲصûж̧
Ǹ»
ҪЩ
ͬǱϷǱǣ߹·дǰ
Żѣ˵ϣǶȢʥӵĻϲá
߰ҲվȺǸµĹʵķ׹գסݣʼտС
߰ᰵָճȭ
Щʲô
ֹεҪҪ
ʼվȺƾĶҡƾԺ˼ؾᣬʼûŲ
ֱǱǸοŹػƣͿ˽ľƽ
˵Ǹӡ
ʵǸס͸ӡ
ʦָ̧Žӣ·ɽɽȥ
ͷŵĴǣÿﶼȼյĻѣߵǶͻķա
ԭǸ׼׵¼óΪͼ޵Ķ
Ҫ
Ҫۿǣɽɽ
ɫ۵ĴʦѾɽɽ£ϵƤϣ˫۾ҲѾǲ
վǶﻹŸŲȡ
ȵĶˣǶſŻᷢӡ
·ݣ˵Ѳŭ
ʦ
ӵɽʱ򣬸ʹ峤æǰȥݴʦ
š
ʦֻ˸ɤơ
͸϶ƼͷȻʢĻ⣬ҲȺǵĻ
ʦſɬѶȶ˵ǿȻűĹ⡣
޴ϣŵǴÿ˼ϹȻʳ˶ϵܹǸ
ýŮΪۣԸȡνİ
ⳡʢļʽãڽӱ˫ϥ۾ʼ͸϶棬Ľ١
ˣɣ
صˮӿ֮䣬ϸıͷ֣Ƶĺص㣬ء
˭֪ؾж
ǵ£ȷ౻׼Ůʬǡ
ʬǡ
ֱű˴򿪣͸ǰڵգԼƼݡ
ôڴζЦ
֣ˣ½Ρ
ǾЦݣĪˡ
Ŀ֣ȴסǿеק˽ӡ
ʦȻûöνɽɽԻ
ǱקŰرԵʱܵǳˮӭĴ̹Ǻ
ΪǷǰĸ
ʦƵɤٴκβ
ʱƫͷŭ׵ĺֱ˸ͷ
˭Ҫָϲôްͷӣ
ҧ
ʦȴûŭƵģֻ̧̧°ͣʾץǵˣӽ
ԼŹǿӣֿʼ

˿̵Ѿ־嵽˼㡣
ȫûء
ǲǡˣ
Ǳأʧȥĵɲǣ㱼Ƶĺ䣬
ĳۣͷȻ̣ܶǰ鷢ҹ紵Щ¶౥Ķͷ
ָɳɫͬ㣬Ѹٵزסǵ
˾㵵Ŀ⡣
ۼλźɫ۵
ָ䵭ɫת
ѾĻ

14 Ը

ʱ, ɽ˵һе
˶׸ʲôģ
, мܹü
ڽҹ, ڴ˿̣ŷɽˣڵһһһֱŷ, ԭ⸱ģ
һžƯϾݡ
԰ףɫԵ, üƻһ㣬Ũ˵Ĵ, ֻһۣ޶˾ޡ
Ƽ쳤۵, ׼, ڻ
Ҳһ˲䣬ҲƼʱָƾճֵɫܳ, ֱӴ͸˴ʦϥǡ
ǸǺεĵʹ
ڳ޲
ʦڵϣĹѾ䳾, ȶ˵ǿȻѡ
ൽûб, ôһŵطڵ, ϵľʹ, ڴ, ˡ, ˡﰡ
ɽ˶ͷʱﻹظŴʦһһ˵ġˡ
Ψ߰᰺֪
վǶλ˿еǸݵĹĻ
߰᰼˷Ӧ
ֱĸǿӲؽסʹ˫ϥһڵء
ɽȴ֮⣬߰ΨһһɹǷڵˡ
ӲҽĻ¶
ѡװͿǾעǲһˡ
һ̣꣬ڻ
ָ𣬽ճȭȴɿ
˿̣Լĸߣһİ飬̲ס͵͵̧ͷĻ֮У
δ˺ÿˡ
˷Ӧôֱ㶵ŲԶǸ۵ˣֱĸףǿӲذĺԣĶͷڳ
û˸Ҷ
ͷϵֻʵĻڵڵϣ鴮ɵնѣһſŵɢ䡣
е˺
Ľ⿴ǰŮſⱻĴݡ
δ⸱ģ
ԼԼһ˲Ĳ֪롣
˫۾עʱ̲ס˲㿪Ŀ⣬ᶯһ¡
ˡ
ſڣɤǻŲԽһ˿ǻ
ǾŹĲ
Ľһģ̲ס˶ָûסԴ
Σһ촽ǸǸҡһ㡣
ȻƼ䣬ϸ΢˸
ͬĻӴһĨģ
һ̣ɽˣǣƼ⽥۳ΣתΪһֻè
èԴƼǰʱ͡ءһȻ˽Ļ
ë׵β;ǰȥԴϲԼǡ
ȥˣһʱ䡣Ľָָè
ҹ˯ʱ߽
ֻè˵ӦǺҪĴڡ
ֻèֵʱ򣬲Ǹеޱ⣬ԶȺŵİ飬Ҳɴ۾һĲš
ֻèֻèѾӽˣ
ҲǴ˿̣ĽĿȻԽˣֱֱؿ
˫۾̴
ǱèϲؽС֡ʱĽָ΢һ£ɫɳָȺУϡ
ǼĴ̣ӭϮ
һɴ˫ۡ
һ˲̴͸
û˿ѪۣҲûκ˿ڣȴʵش͸Ĺ⡣
ĵʹʹðһʧȥڲҽˤڵأɪɪ
˿̣ĸĸ׶һпȴǰȥԼŮֻܷӣؿͷĿˡ
Ѿ¶Բɽߴ·»Ѵֿɼ
¹ڵɫĹӰУȼɽǰ
ǵãûбκλչļ󣬿Ǵ˿̵ʹ࣬ҽ
·ǵѪʵĻǹ
ĸ£ЩԶѵʶԼʲô
ֻΪǨŭ
Ľʼۿ޵Ļܵ
ĿǰŮݡ
ǣһȥ
ָ̧һʼɢ˿˿Ƶĺأҹзɡ
òã
Ǳè仰ʱɴ˫ۣһʱԭء
ҡ
档
ˮӿƵĺͺĽһʱƶڹߵ
ĽɽͼעҪ׼
עһ죬Ͷء
Ϊĵˡ
ڡɽͼĨȥΣͻڡʱͼƾʧ
ĽⱾܵؾãԼӦô
ڣҪ˵棬ء
ֻĽּܴȶΪѰµ·
Ϊ趨õˣֻ׼ͶһΣ֮ԭ趨
ⶼĽЩһƲġ
֮⣬ûбİ취ˡ
롰Щ˵ǰȻػȥ
Ҳ֪ǹ˶ãȼյɫ𶼿ʼʧڱѪʹĥʹʱӭ˴Ϣ֮
ǣҲ˷Ӧ
ѻè˵ϣǶԴ
֣Ҫٻشˣ뿪ɽòˡĬãȻ˵һ䡣
èָ̲סһֱС
Ľ˵ûа취뿪
׼Զ޷ѿ
ΪҲûа취ֹ顣
Ǽںһĵˮ̹ǵ
Ǵ˿̣˵ǣһȥ
ǺҲûôˡ
Ȼǣ֣ʣˣһ𣿡
ᡣ
úԥͬʱս֡
õ˿϶Ļشص˵ͷ
̲סҲ֡
Ը
һ̣ɽ˶ۿλźɫ۵ǣ׼֣һ
Ƶĺģĺ죬ֻˮƬ̼ȻǾҲһ˫Ӱ
èۼըëءڳرת˺üȦҲȥ
˶֪
ȴû˿ĺۼ
ֻ׼
ĵɽȻ˾޴ʹ࣬ȴǽػЦ
Ͼɽ׼ΨһһΣĿ١
ǼţӦеĸ
Ϊ
λôŮУΨһһϣߵ
ֱɫɽɽȻƿˮĨӰһԾ
ſ˺þã³öˮ
ڷɢңʪĽһֱԴԴ͸ͱˡ
Ľֻë׵è˻ϵˮա
èѾһţ۾ҲѾˣβֱ㶵ģͺûϢ
ĽһָֻһĨɫĻָƾճ֣èƨɣûһͰˡ
ѹèһ۾ͿԼƨϵĻ磬ŵáءһĽ˳ȥ
ǵ·Ѿˡ
ֻèǱģ̲סЦ
ĽЦͻͷȥ
ŮϵױѾĳˮȫϴ˿̵泯죬ȴôÿ
ĺʺϺɫ
ˡ
Ȼ
ţ
ĽӦһ
ĺлл㡣
ŮȻǰظһݡ
֪һٲɽǸڼ¥Լ

ҹ͸ԶسȥΪˮûʬǡ
ĽⲻȻĶץס󣬡
ɤ˼ơ
Ϊĳˮ̫á
ڱקվʱһ̧ۣĿ䣬ͣһ£ûʲôԥģȻʣˣΪʲôҪ
ĽȻһֶ˼ȵ¶ȡ
һ촽ƺʲôգһ۾С˫Ƥչʱݵ¶˳
Щ˼
·صȥ˶ġ
Ϊľ׼һ죬ɽΪ
ˡԸȢҵ˼𣿡
ȴһֱ˫۾˱Ĺʡ
ôһ仰ʱĽЩȥ۾
㡭
ſڣе뷴ԥһ¡
һ̣ȴȻ˽Ļ˫ֱס
ˣܸ𣿡
ͷһʳҹʹǾ仰
Ϊ
ߣȥĶá
֪ǣͲʲôɣҲ硣
Ĵ뿪
ǰǰʵĽⴹŮһдεȴûа취˵κδĻĻ
һ̣ûа취ڡ
ǵûеĻش
ΪԼ壬һرģ͸
׾ٵش͸壬ȴûа취ܵ˿¶ȡ
ģʼòô
еɫĹӰɳģҲһ
Ľͫ΢ûϵһС
ȥһˣɲǣѾ˵Ĺâ½ڳĽҲӴĺۼ
ȻʱĽһӴӴ
ѾһƬ
ԴǼĳۡ
Ũҵɫĵļ԰Ͼ۵¶̬ʹ˶һЩ
ƯƤңȴʼղ
˿սָ˴ڴϣþδ
ԭôʼûа취ı䣬ÿһˡ
ĬΣһҵĿУͷЩ麹
ݹһˮĺԾɽÿһ
Ȼ˴ĵߵ鰸ǰӻ׼ҵǷɽͼ
ڻչʱŻɽ·ϣ̧ŵǶã˫۾ġ
ָںȻǷıԵ
л̤ţͿĽҪ˺Ƿһæ⣬ʲô

15 Ů

лۿĽҪǷ˺, Ѹٵ˹ȥ֡
Ҳʱ, лŷ, ĽҪ˺ǷȻǡɽͼ
Ľκϵл֮һ
л֪Ľǧǰκһֱźִ
лҲ޷ϵ, Ľκ֪ѾȹЩоκʷѾõרҡ
ͺһƵġ
оκʷרҲòϿκʷ棬ȷźܸߵȡ
һϵл, Ҳȷκʵòǵ˵, ɶõļ
ʱͼɽͼ®Ϫѩͼκһϵл
ĽһϵУҲΪӡ
в˽˲ڰֻչʱ, 뽫ĽƷȥչ, һһܾ
лȴҪ˺ɽͼ
⣬⡶ɽͼòײ׷, ôҪ˺лʵǲ˼
ǰ죬⡶ɽͼĽŸ͵ȥ
ĽԼͶʧ, ҪտֲĸĽҪǮ, дǷִߵü, Ͷ͵˼
лǵĽ췢˺ôһͨ
һ԰, ¶
һл, Ƕǰ, ڸʱѧУ۶Ľֱ۵ʱ
ĽĶ
һΣĽžȻ͵Ķ
ĽץĽĽǸʱĽûĽٵ棬ûж˵Щʲô˵䡣
ǵڶ죬Ľͷ¡
һؿɲǶһֱֻôˣ˶ѾסҽԺȥˡ
Ľ⵹ûж֡
ֻĽԼСڵЩ¸˳ȥͷ˲١
Щл֪
Ϊ¶Ľȥġ
ôЩ꣬˭Ľ⣬һĬԣº侲ˡ
Ψл֪ǲǸڱļ
л
ĽȻһ
л񣬾ͿĽⶨؿ˵Щʲôͣãȴִ
ˡ
䵭ɤ̴żֲԽķա
۾ãǰ࣬ľƬҲѹ۵׵Щ
Ľԭ뽫Щһжл
ߣȴʲô˵
Ҫô˵ԼЩҹλ磿
˭ţ

лҲǸ㲻
ֻǳĽʧ˲䣬æĽǷɽͼȻСĵ
Ҫװ͸˵Ҳûл˵
ǵȵȡ
лĿϡ
Ȼúܹ죬ﴩ
һĽۡ
ôøŴƵģ
Ľһ
ͷʱ򣬲ŷԼǼۡ
ɫл°ͣͷ˼顣
ôôŴ˽ʱ򴩵ģ
㡭cosplayлıú֡

ĽʲôʱеȤô֪أ

Ľ򴽣ɴֱƹñȥˡ
һ̵·Ȼͦæ
лںͷ°ͣĽӰʧźԽԽãĽú֡
һҹĽص˯ú硣
ȴǳٳ޷˯
ڴϷȥԼͷҲ
һ˫۾ɵôģżգ£˿û˯⡣
ˡԸȢҵ˼𣿡
ĶϺȻɽͼǸŮ
΢ȣָһץ˱ӵı߽ǣĪе̡
Ȼֿʼȥ
Ϊʲô˯ţ
Ľƿӣ̨ƣڴһһԼͷ
һţ̡
ǡ
Ľԥһ£ȥԼһţ̡
һһڴϱ֮˫ֽǰ۾
ȻţҲûʲôá
˯ž˯š
Ľ⸺۾컨忴˺һȻͷ
ͷʹеȱ
´ʱӷЩı졣
еĵƶ򿪣һʱ䣬硣
鰸ǰϣѩ׵ֽ˺һе
ĽⲢ֪˿һ磬˯ڹŮ·ĴͨǣѱĳŮѡ
˶ĹĻе飬Ǿٶ
ڴϷȥǺȻʲôȻӣץűǵĺģƼԼ΢Ķ̷˼ѡ
˴һ̡
ͷʱ΢½΢¶ǡ
һ۾Ƽİס
ҹ˶˯úܳΨһ˵ɴ˫ۣ뾪УȴæסԼ͡
ʵûа취ݴ˿ԼһĻ
ۼŹĻһ˱´ߵߣʼ԰ǰЩɵϡ
ǼӺ
ԲԲĶɢĹâ
ݶϣ͸ľʯصĻ׹ͷ΢ƵĹâ͸
ǼණǴûм
޶˻ᷢľʯ͸ŹǻԲӣۿԿǵ
ʲôط
ʲôˣ
е£ͬʱ̲סϸȥĻǸʻˡ
ûмÿˡ
ΪʼұԺСŮҲĿùһЩʥĻ׹ݣ꽫ֻĳӡ
вгɫ֮
ȴûһˣܱȵϴ˿ڹĻƼˡ
Ĵȴ֣ǴκװҲδз٣һͷɵŨ̷
ǰһɫĿܣмǶŵ͸Ƭ΢ƵĹâż˸һ˿Ӱ
ΪʲôҪ۾ǰǸ
ǿס
ǷֺĴڣֻԹԵصͷֽ軭š
ע⵽ָ޳ָҲ޼ɾ˿űʣΪרע
ֽһһʵ軭ţҲ˿־壬ؿʼضĶעֽϵĺۼ
ֻǼġһŮӵ
ǺȻ
һڻϲĹ
ӵгԹϱԵڻʼұԺ˱ŲĹЩΪһ԰ɨŮѾ˺ЩĹϣ˺ЩϷ
Ҳ⿪ʼԹԵسİ˵Ĺ
˺һȵǿҪ˯ʱϰͬݵĹŮǲС
һǷĻƵʱ
˶ˡ
ֽŮӵѾ㹻
ôǻŮӵ٣Լ

۾ϸһ顣
ĽĹʻҲͬúܳʣ˿̣µŮģѾ¶ǺȻǡɽͼµǡ
ĽⶢŻϵŮ˺һ΢죬Ѹ͸Ļս˻Ͳ
һڴϵʱصеĵƣ±۾
֪޾Ҳ֪ʲôʱڳ˯ȥ
ۼŹĻȻһƬڣеӰѾȫʧ
ͺ񷽲һУһʱĻ
ɡǻ
գգ۾ü
ѵʵѾ˯ˣȻոյһжΣ
ű֣ݺݵһԼĴȡ

õģΡ
෢ʹĴȣŸոԼһУʵ벻ףԼΪʲôῴôֵĹĻ
ǹĻñɻҪÿˣΪʲôửģ
һҹе˯ú㡣
еȴʼյԼҹ￴عĻһҹδߡ
һĽֱ˯
֣Լҹ˯֮ûκΣҲûټǡ
⵽ôһ£
ĽµʯǰĬĬ˼á
ԺȻٻǰգǸ£ǰ͸ʧĹ
ѵľʧˣ
Ľ̲ס롣
Ҳֻôһ룬ͱɫָҲ
ʱͼ͡ɽͼȫչǰϣԱ߲յ̵ĲҶɢĲˮ︡
Ȼҵ¶ȡ
ϻµСԼСż͵һǱߵˡ
̣񲻿ġСضԼɨҶͻϸ˵
ԣ̧Ǳ߿һۡ
һԼСӵԴȥ
緹󣬺ֶںڵҩүҩˡ
Ľװ飬˿鼫һ仰˵Ƭ̺ӹҩһȥ
ǻĿɬζ
¶ͳһǡ
һŵɫıǡ
ϲǡ
֪ΪʲôȻǸŮ
˺ֽĽǿι˿˿ߵζһȴûܺõкͿǻĿࡣ
üۼʼѹһƷꡣ
۶ٿǶûа취
ֱҹ˯һλ硣
¥
ĽϳһУƺǷ®ϪѩͼĻʼұԺ
®Ϫѩͼ®Ϫĳѩ
®ϪȴǻʼұԺ®Ϫ®ϪĻʼұԺΪŨīزʵһʡ
ĽؼǵԼһУҲؼǵԼλͼġ
κһϵеһ
ҲΪķһ
ͼʱʮꡣ
Ľ⿴ǸϤӰʱǶü΢ʱȴ̲סһü
ΪʲôǻκϵеĻ
Уʲô
˿ҹɫѾŨǱܹܷ˶һɨ԰һƬطɨһ죬ڷͣ
̨ͤϿͷ
ʲôζҲûУֱζͬ
ȵζҧͷʱ͸
ĺþöûгԹˡ
Դ
ֱһỺĽŲ
Ϊܹܣ̫ôû˯ֺѸٵվ˱ڵϵɨѣ̧ͷ¶Цܹܡ
Ȼֹ
ǰȻֵˣǸһ̱ܹܣҹǵصĹĻǸˣ
ͺͻʱյĽޣڲܴıԵ˺Ȼǰ
ǵɴһ˫۾۵Ĳš
һͷ˵ϣɨҲָ䡣
ۼǰƾճֵ˺ȻƣһɲǣָеɫĹâȻ֡
ȻƼһֻռ
Ҷռ¶һֻܷļȡ
˶סˡ
ָָֻռָָζû˵һĻ㡭
ЩԼǿˡ
еˡ
Ľе㲻⣬ֻռԷŷĶɴ˿ֵҹǶȥҲûʲôڵĶɳˡ
ջ֣ȴһץס
ۿ
Ҳ
ջԼ֣е㲻֪롣
ֱĽֻռݵǰ
һ¿ˮûʲôԥʶؾͽ˹
ҹ΢ҡΡ
žļ԰̨ϵŮ˰ֻռźȻʲôƵģȻ̧ͷ
𣿡
һ˫۾
ɣΪʲôסĵطɣΪʲôƾձһֻռ
ɡΪʲô᳤ÿ
һƯգ̲ס΢Ρ
ĽѾǵһԼˡ
ֻضǰŮΣҲ֪ΪʲôȻһְ
˿̵Ľ֪ԭһʧõ顣
ȻԴ
ĽȽţϥǣֳ°ͣһֻռꡣ
۵һ˿΢ɼЦ⡣
һʱֽ˹ȥ
ǵһƼֵֽͬҲذֽȥ
ֱĽһ¡
סԼ̧ͷ
Ľ޳ָָָԼ촽̵˵ࡣ
ǵĿɫԵ촽ֺܿ콫ƿȻ΢ֽ˲Լ͡
һ̣Ե˾ʹ¶ͳһǹ
˺ֽȻؽǿŵɫǹι
ǵȻһǣգգ۾ֿ˿
Ҳ˵˿Լ﾿һָоܹ顭̲ס𴽽ǣ͵͵Ц
ĽԼԵŮԺȴظֳڡɽͼǸʧ
ֽȻս
ҹŵȻڣ
Ҳûнİ취
˵ǣܻҵġ
»ȻǳҹɫȻŨ
ûĻ
Ľ⣬ҲҪס
ҹȥĽ˯ʱ򣬴⻹ǻɵһƬ
죬һ졣
һ죬ĽȴѾòؼҵĸסĽ
ǸĹᣬѾǶͣ˺üµʱ䡣
ΪʲôȻ
ĽⱻнĽ鷿ʱ̧۱ǸһֻŴ󾵣רĿϵĶ
࣬ɹһЩ
Ľ߹ȥʱĽʱ̧ͷһĽ⣬ԭϣ˲˲١
Ⱑôæеʡ
ĽҡҡͷҺܺá
һ£ʣôͻȻˣ
˵ĽĽֶ˼ָӡ
Ľ֣
Ľ˵Ƿֻǵʱھӡԭ
ǴӾǸĹھġĽ˵
ĽָָķȥڿϵǸͼʱʱסˡ
ڵͫ¶ŵľ顣
Ľע飬˵һ۾Ϳˡ
ʱĽڿʱ򣬾;ʷϤͷЩСϸҲ졭ϸԱߵʱһϳּԼĶĽıʼһޡ
ȴǳǧ֮ǰκ
ˣֵϳԭǣĽ
Ľ
ĽڿǷϵʱͫ΢һʱƿԼĿ⡣

16 Ľ

Ľ
֪Ϊʲô, Ľܾ֣Ϥ
ϸ֮, ԺȴһƬհס
, ޼֮
ʱĽֽϵǷһ󣬺Ȼ̾һ䡣
ʱΪܷ侫ϸ, Ǳá
Ϊͼеʮλ, ÿһλŵĶǱκɽʮ
ɽ, Ѫڡ
ɽԶ˷, ʱʾ, ɫ˾ޡ
Կκɽӷ, ܿѰ£翵Ĵ
ڴ֮ǰ, δ˭Ļ
ϵϾרоκʷʷѧҼ, ȷΪκһλκڵıʼ
, κڶĴ, ж֮˵ıʷ, һЩδõϸ֮, ȴͲʮ꣬ǴĩβκڻдһЩ֮ʾ
ͺһλѧҵ
ϳȴκڵıʼ֮⣬һ˵ıʼ
ʱĽΪȵģ˵ּĽΪơ
ڱκʷϣĽרҲҵйڡͼֻƬμ¼֮УҲȷעһˡ
ΪĽ
κǱκһεκｭɽǴﳹ׶ʧġ
˭޷ϵǣκҲӦǱκĲɵһλʵۣʫ黭ڵʱʢľ֮䣬ҲǵʱΪɫĵһˡ
˲̾黭֮
ڻ滭һ棬κʾǸʱ޽еĲ
Ϊһλʫ黭ĵκҲǿһ󵨴컭ѧ֮ˡ
ڱκʷϣġĽȴֻֻ֣˵Ӣţʹˣʮκڿأǽѧѧ
֮⣬
ֻȷǣͼȷĽģʮ
Ѿ㹻š
˭󲻳һʮ꣬Ȼܹϳ˵Ļ
Ľ֣ý徺౨ʱѾȫ˹ȥ
ͼѾ˾Ҳݣɹڵ޸ʦ󣬻ٵһʱ䣬Ϳչ
Ľʼհ˼ǣΪʲôǧǰʮ֣Ľıʼô
˭ûа취һ㡣
ȻĽףɺϸڣΨһܹµģֻɺˡ
ĽҲͬš
Ľ˭
죬ĽվĽ鷿Ƿͼ˺ܾá
Լһ۾ͿԿõʲôϣʲôıʷеɽ˵ָϼأͺѾ̼һŵ֪
ҹ˯ǰĽ˺ܶ鼮ϣȴûҵĽĹء
Ψбκ꡷ⱾĹ͢ʷϵļ־䣬ʾһǧǰıκȷʵڹôһĽˡ
ͬʱڼ԰æһ죬ո˯²õǣһƼڰյĹĻʱǱһ
Ǽֵӡ
ǡǸˡ
ҹȻֻһ㣬²֪ʱ˯ȥʱ˯
ûа취ȷǸȻֵ˺úҶŵֻռǷֻڶ˵ʱ˯ӹӰ
ռζҲоԼ׳ˣûԡ
ΪһĶӻһ˹
ǱΪԼΪǰҹ޶ƼصĹĻǵĻǸˣŻ˼ҹΡ
ֱʱ֣ͬŮһ˵ʱ򣬲˵ҹŷǮԸһֻռԭԼ¾ơ
ʱȥһˣٻʱռûˡ
ǮһƢԲãϴŷˣ˸飬һͨ
ͬĵŷŮ˵ռͨռһǮоǼ˲ٺʳģҲĹ
Ǯ³ԶأЩüĿֻûԲˣȥһ˵Ĺ򣬻ռûˡ
˭֪ʥϲסϽ߶ϲĵط⿿®ϪĻʼұԷƽԷ
񣬱ֽˣǮΪƽԷŷĳӣȻץʱֵʥ˵⡣
ЩźȻҹԹֻռﻹвٱʳġ
ѵ
ŹĻǸ鰸ߣۿˡ
΢ţ۾գգ
ѵĲΣ
Ҳȷһֻռֻռ͵ŷģ
ȡһĻǻȻúܲ˼顣
û뵽ŷﶪʧռԭǵĶ
ŹĻˣ޳ָȵǱ鼹żһַֻһҳһҳ
ıȻѹŽɫĿܣ͸ľƬûڵס˫Ư۾
Ǹոԡ˿ͷеʪ鷢ڶͷȸһ㡣
һʱеʧ
Ľ˺ܾöûҵʲôõϢɴժ۾ָѹһԼıɻʼƣЩꡣ
֪ʱǵһСڱĲ˺þá
ֱΪƣ۶֪˯ȥ
ĽʶʱѾ˵ʱѾǰ˺ܾá
æ飬õĵƹⰴֻ´ͷƵһյ
ڴñӣһյơ
ҵڣԺʼƽ˼һʱ԰ߡ
Ľ
ѾԺá
Ҳ֪ΪʲôеҪ֪йֵһС
ǵĽҹڡ®ϪѩͼǸŮʱͷӡ
а
̲ס롣
Ľһ£Ȼ±۾
ϣԼܿ˯š
Ҳ֪˶ã·ľڶѾԶԶʶ·һԼһƬޣһƻ㿵ĹӱԷڡ
һ·ǴԽʱյĽһʧĵط
վһİʱĽֻƾ贰»ԣ۾ͿڱǸ˯Ů
ôб
ĽһƫͷͿһ˯˲İŮӡ
Աߣֻһ
˯ŵŮ˯˼ǵİűӣڴȻ˵ףҲѾžҹΪˡ
ܹ˯ˡ
ĽֻһۣջĿ⡣
Ŵе㲻ס
˯ŵ˿˿Ƶҩ㣬һߵζʶӣʵξϡ
ֱס˱ӡ
ǱԺ۾ʱƼǰһӰģ
һȻѣһ
ҲһֱӾͳˡ
ǣҹ˯ҽлʲôѽǸ˯ݣɫȴЩƵĹŮȻѣʱԹһ䡣
ǵǸԲĹŮҲˣû˵һ䣬ֱӰͷǡ
㻹ò˯ˣ
ԲĹŮƣһǲԸƽƤ˵ǣܸʹӣûɣǰʯͷԼĽš
ҲΨ˯ʱԼ󣬰ǽＷ
ʱ˯֮󣬰ıȥ
ͷ˹ȴûǵϡ
ۼŴ˿վǰȴ֮⣬ҲûƼˣֻһָֻװ˹ӵӲͷת˷ֱӺһ
Ʊôһ³׸ˡ
Ϊ˻䣬Ҳ˯ˣֱܡ
һ̣ƾճֵɫֻƺһŮǰһΣǾѾʧȥʶڴϣ˯
ֻǱűǶգգ۾еûзӦ
ôˣǺָָ֪ڴϵĹŮ
˯ˡĽ̵ش
һͣƬ̣Сشǰˡ
Ӵ»ԻҪȷʢࡣ
ģ
ʲôʱͨʲôķʽգǶǻ̲ס̾
ɳÿ
㡭ʲôѽع
ѹ࣬Ϊ壬ǰ̽̽ӣս
ȴ
ۿʱԾôרע

ûΪʲôȻôʣʵʵش𣬡ѽ
䣬ͼһü
Ϊţæ˵ģȥһ㣬ҳһ뷹أɱˣ
ûж⡣
ԼȻеĹĵĶƤ׷Լòٱˡ
ʱȴȻץס
ʲôһ㶡
Ľ˵
ǵһֻֻץűǣô˵еΪѣ˯
ȻûԸ˯¡
ΪֻƼվǶŴ˵ֻģ;Լûа취ܾˡ
£˴˯ŵĹŮıӼϡ
Ϊƽ㲻
ơƳһۣҲûŤͷ͸Ľȥˡ
˭ϣһӣͱקԾƽԷߵȸ¥
ǲҹĺӹ˰գת˲֮䣬ǾѾȸ¥
ǴδúÿƽԷҹա
⻹ƽһΣվߵĵطе
Ǳ֮ǴˣȻӦæץԵֱۣ©ҹ졣
۾ƶƵģ˵
ɣ
һ̣ͱָŵһǣס͡

17 չĻ׽棩

ڡ®Ϫѩͼ, ƽԷûб軭úϸ£®Ϫӳɽ, ¶İݡ
ɽ, ϸѩ׷Уʵһǡ
ΪʲôĽΡ®ϪѩͼƽԷеʱ, طһֵĸо
ȸ¥ݼ, ĽԵŮһֱСĵץ´ôߵĵطȥƵ, ŬȥһС
ҹе׺ӣ·Ǻܽܽ
, ȴַ, Ǿңɼ
ˣʲôѽǳ°ͣƫͷ
Ľ, ˼һ£Ҫ˵Щʲô, ȴ˵, ͵͵·𣿡

͵͵·
ĽһʱЩ졣
, ľʯ𣿡
ʲôĽһü, û˼
ǷӦ, æҡҡͷ, ûʲôûʲô
֪ԼԵŮѾһĻҹˡ
֮䣬Ȼ˳Ĭ
Ľԭ˵Щʲôġ
Ǵ˿ֻ̣Ҫһ̧ۣ˫γۣʲô˵ˡ
ΪʲôҲǵá
ǵáʱͼʼظҹƽڣǵ͸ֻɴǵá¥ȼյǳ
ҲǵáɽͼǸʼסжĹžɴ䣬ǵҹе䣬ǡ
ʲôҲǵá
ڵǣӵһǡ
Ǹ봺¥ŮǱ׼ʼұԷڣһɨŮ
ĽֻҪôһ룬ؿھе㷢ơ
Щ֣࣬Ψһ˼ǵ
Ҳֻһֱδܰעѵѳź
ôһأ
ȴǵģֽˣ
ĽⲻɿԵ
˿̣ӺȹŮָĻϸǡ
ˣһ£ɴ֣ˡ
ͷʱĽ˫۾
ıǼе㷢죬ӵ
䣿Ȼ
һ㡣˵
Ľȥ֣ҲѾúܱ
Ȼס֣һ£ڸܴƼԴԴϴ¶ʱ΢죬æ֡
ĽķӦ졣
Ǳָ¶ȸһ£Ѹջ֡
ëһ£ŴƬ̺˵ȥɡ
һλסʱЩӲǲ֪Լָͣźãϧʱɴס˶ϣһҼ
紩׷һ㣬һĸо
µƽԷнûм֮ôףտ
ѲǸζ߲ĵط
˺öĺǽߣ˵Ͻǵשûʲôֱ
һĳǳأ޷ﵽжΪһƽԷסһ
û빬͢ūⱲӣ߳Ļᡣ
ٴβڵʱǻ㱻񣬲ŷԼѾڹŮס·Ժ
ȥ˯ɡ
ǻͷʱڲԶôĬؿ˫۾ֹ¶Զûвˮ档
ǾôվǶ
еŲӡ
ȥɡ˵
֪ת̨ߣҪŵʱ̲סͷ
ĹԺӳһӰ
ɷŻϸӰµǸˣȴѾƾʧ
վ˺һʧĵطβŻع߽ӡ
һ˲棬վ˵Ĵλ
ºЬ˴齺ֱһţŲ˴λá
һţҲʼû
ЦһȻ͹ԼСӣ۾
峿Ľ˯ֻ򵥵غһС࣬ȥ鰸ڹｫǷ®Ϫѩͼҳ
ȻڻǷչ
ͼֵ٣ֻƽԷ
Ľⶢֵļͨ®ϪƽԷڵϪչһǻĹŮһʱҲûа취ȷеһǡ
֮ǰͼĽⶼؿǵ򣬵һأȴ޷ˡ
ΪֻƽԷڶ๬Ůеһ֪ǻϵһ
Ǻǻ
Ľ޴ӵ֪
ϸµԼϸڣûа취֪ͼ
ˣҲûа취ǰܹƽԾֵİ취
գĽ⽫ķŴ£ֶ˷һԵǱ裬һڡ
⽥ʢ
ļкЩֵˡ
Ϊоôļת±任Ե˿̾ʱŲƼ⴩͸ķ϶ŵĳˮ֮ӯӯĹ⡣
Ȼһֻĸо
ıȴԼҲȹֻһ㡣
Ľе㻳ɣǰȵģ档
һȲ裬ů͵¡
͸Ƭ̧ԺǿϻµӰʱȻ룬˿ֵ
ǲ磬Ȼͬļڡ
ڡͼǵأ黭ҲΪǧǰһʮֵ֮Ļ𶯡
ͬʱҲвרҵʿͼıʷīķ񣬶ĽڵƷΪơ
ʵ̫˲˼ˡ
һʱ䣬вȻȻؿʼʮĽ⣬λǧǰʮϡ
֮ǰڡۻûȥֽͷһγͷ۵ȵ㡣
ͷֵ÷зĽȴʼûκηӦ
ĽҲԸͷЩӰȻҲ׼ͷ˶ǰ˵Щʲô
ӣȻģôĽѾԼӡ
Ľ岻ãôҩҲûжɫĽҲԸٱͷЩǷǷӰ顣
Ľ⵹ûʲôν
ԭͲЩ
Ľ⽫Щ鶼ãһһطŽ
ʱǿңҲȡ
±ȳԵһЩĽҲǱȵŪһ
ɴȥϴ衣
Ľվڴߣ°¶һذϸ
ΪĶȻûлڽİ˿鸹ϸܰףҲܹ⻬ͣû˿׸⡣
ͬһʮ߰˵һ㣬ݸɾ
ĽȴԼе㲻̫⡣
·ʱһԼĸ
еź
ҲлӼĸ
Ҳ֪Ϊʲôģڼ԰ɨҶǰȻйĻ֡
һô̼Ļ档
ͷˡ
ؿҹһƽԷߴλԼ°ڣ¶һݰ
ҲƼƲŴǣشһԼƽ̹ĸ

ǵԲһ˫۾ĵһӦȻȥڵǵĻ
ˣ֮⣬ҲûܹĻ
ȥڵʱָȴǵĻһ˲֮䣬ողյĻת˲ţ˶Ƭ£޵Ӱ
ͷʱƼ֣Ҫȥץʲôģһüǣʲô
ǻعѾ˸͸
ûû
սǰɨ㣬ȴܿƵһһػոǹĻǸՕiÿԼ°ڣ¶һؽʵ
Ӻеȵġ

ɨ㣬סһ̺

18 ʶ

һμĽʱ, Ӷǰڼ԰ǵȻֵĹĻ￴һС
Ȼһĭ
ͬһڻȾ̨ϵĽ, ƫͷ, ˣ

գһ۾ûӦȻͿѾһ㡣
ΪƽԷŷõһֱ޼, ҶǴͬһùҤճģһ۾ƳĽŵǵ, ӦǳƽԷŷ

ԣ˳ŷĶ
Ȼô, øĶȴû˿ԥ
һ㣬ǲŷǸԭš
Ҳ֪ŷλ, תĹҲ˰ɣ
ҧһŴĸ, Եú㡣
ƽʱܳԵóԵĸ㣬еĳԣȻŹᡣ
ԭǵĻ顣
, ־еԿڡ
ҪǣҪǴ֪Լ·ʱ, ᲻ᡭһ, Ȼ˻Դ
ôˣĽҧŸ, ҡͷԵ, һü, ų̋ϵǵ㿴һ, ѳԣ
ǻæҡҡͷûУܺóԡ
̧ۣΪʲô԰
ĽⱾ˵ԡ
ΪϴμԼһ˳һֻռ񡭡֮ǰͼʱһЩ
˿ûü˵ѾԵŮѾһݵߡ
Ľŵ˸ζ
ʵҲеԡ
̧ۿһۣȻǰ̽̽ҧסݹǿ㡣
һ˲䣬ǸоĴزָ
ָһָ̲סɪһ¡
˷ͬһ㣬ڳʱѾҹ¹ƣңǡ
ҹɫŨڣޱ޼ʣҶƻ΢ƣ˪ůĹâһƬ߹ǽ
ƽԷǵϲıԷש߲ľݻȽ
סĹԷˣȴǶ
ʮһҲûгȥ
ⱲӣԶ
뵽ɱЩ䣬ƫͷҧһڸ㣬ĬʣЩš
еġ
̲ס۾ȻЦһ
ĽЦãȻ̧ףĿ⣬Цʲô
ﻹҧŸ㣬еģ
ҡҡͷͣ۾
Ľһüе֡
ҹ֮ԽԽϰĺȻ֡
ʱǰ죬ʱҹ
Ѿϰż˯֮󣬱ѣȻһԺҹ顣
ʼղϰߣǵúͻȻȥҲͻȻعĻ
Ҳɲϰϰˡ
ƽԷסŵļλλ֮ǰ۲죬򷢵ģ۵ûжǵĳԴöȣһжǰڽöġ
ЩǣǵµĹԱǴӸݸѡˡ
Ϊ۴Ӳ̰ɫΨһӰģһ·̫ӳΪķޣĻʺϣԸݸЩҪôǱƻȥָ˼ҼˣҪôǷƽԷͷҲǳԴǲʥˡ
Ҳ٣˵ʺ֮⣬оǹϣϣϣԼλˡ
ƽԷλֻʣλˡ
ȵۻǸǰЩǣ۵ĺ󹬣Ѿˡ
ûж˵ĺ󹬣ֻƽԷЩҲⲻһЩСС֡
ҲΪʥֻΪĳЩСǣһϷ
ƽԷô꣬Ҳ˾ռߡ
ΪۼסƽԷգλﶼʼæѣΣҪԼԺӵģʲôҪĶС
ƽԷĹ˶æ
ΪЩǮЩ˵ҲδõΪʱʱҲ˵Щ
ûūŸҵλ
ݸˣȴûô˿ź
ƽĳԴöû˸ҶǵģϾƽԷͷˣҲǻʺԴŵġ
ʺй˲ģǸλ˵öȣӲ
λҪٶõʲôһЩԵҪǱǲܵġ
ολҲ׼Ƥӵ·
ԭǼ԰ɨģΪֲᣬֱܹܽסܽޡԺͼԺλᶫ
ʱˣλﻹûҪʥĵ뷨
Ҳ֪ΪʲôҪԺӡ
ƫƫʥϻӦˡ
ɿЩˣһ綼ڰȥģҲûʱȿˮԵ㶫
Ѿеˡ
ỹںͷӣȱϲṆܹ̀ܵСĶУ߳ܽޡԺ
ߵ̺ϵ·ϵʱȻһ󼱴ٵĽŲ
ǻûüͷͱ˴ͷĽһţȻ˾һֱӹߣ첽ǰȥ
ûзһȾҪء
Ϊ˻סṆ̀ǵصʱ򣬷ԵŤһӣ˱ŵأҲ˵ˡ
ƣ
ֻһӰ֪˭
Ųͣ٣ת
ЦӴôôСİ
һ߷
ûҲûڣ;ǰӰ΢ΣɲǵĹ⾰һӰǰ
ǻûзӦʱѾȥһֱСĻؿڵǸ̡
һĻǵ￴ûʲôġ
ȴֹ졣
ΪۿԭṆ̀Ȼն
Ƶɴһ˫۾ͬʱ̲סһ
תͷʱ򣬾Ƽһֻ౦еƣָűĽṆֵ̀˵
ԼĪǾԼܳ˻þƻ˻Դһ۾
ȻţԽˣŶ౦Уתܡ

ƺǲڵϵŮһֱŲǸԽԽԶĹŮĽȻڡ
ǻع񣬾Ϳơ
ͷǳһ£ץס֡
ҲʱƳϵ˿ڣ΢ŴɿֵʱȴȻ֡
һ̣Ǿ㵵ӣȴרעϵĲˡ
ǻ˲䣬Ѿ֡
šĽǸ̵ݸ
գգ۾㶵ؽ˹
һ̣ȴۿָеɫĹâƾճ֣ת֮䣬һ
ǣϵĲ̼ͻָ
ǵԲ۾
ĽⲻǵһμˣÿÿţǻеЦ
ڳĹ䣬żĹ߹ǵߡ
ûҿͬ˵
̣Ŀȴ̲סͣԼ͵͵ȥһ
Ľ⾲Ĭһͬţָ˹ذֽһǹ
ȻͿԵŮƵǼûʲôˣ̽ͷѸҧָǿǡ
Ľ̲ס΢΢һ´ǡ
ߵԺʱӭײơ
û˵ЩʲôȱɫƹʹҴǰߡ
ʱĽ̨ͣ£ȻͷƳһλҴ߹ĹŮıӰûʲô仯ָȴһ¡
ɫĹâܳȥ֪޾زƵϡ
̧ԺϵҶʱȴ㶡
ʱԺ
Ժʲôһţһһ£ֻݵʹУȴûʲôĻ档
ôˣǼվ̨·㲻ɱ̨ף
һ̣Ժ߳һλ
վʲô͵ʲôأϸƤǹһͲʲôģվ̨׵³ٳٲţһķü
ϵ
ǰĹ¹ϡ
æͷūȥ
ҲûٿĽ⣬̨̤ףҴ̤Ժ
ϹǸƵģֻǷǻδͷʱƳӣͷҴ߹ʱһûסͷһۡ
һԼ׾°ͣĪЦһһ䣬ɫͦá
ϸһȷſɤӵļϸɤҪһЩǸ̫ɤӡ
Ľú
ȻǸ̨̫ࡣ
Ҳ֪ΪʲôֻһۣĪ
˫۾ӰȻ
ҲǴ˿̣ϹͺǲʲôƵģЩ
ȴûмʲô쳣
üķܽޡԺķߡ
δ߳ȥȻ˫ۣ죬Ǳʲôס˺Ƶģ˷ȥԼץʱȴûκζ
ȻǵɫĹâϸһĺսʱ򣬼ҪĲӾʹŤϡ
ĽֻվǶָɫâĳϴʱı䵭Į
ǸŲɫ¹ѵ̫･ԽԽɫâͬһֻϣδ۲֮䣬κβ
˿·ͻῴ̫Ѽ̬Ǳƾס˲ɫѾʼϣʱҲκε
ϧԺæʰԺڵһУһʱ仹δдܽޡԺᶫĹǰ
˿̵ĽҲ֪ԼôˣͺǱʲôԼֺǱʶĶס
һ̣Ҫɱˡ
ڲص˿ֻ̽¶˱ɽһǣû˿֪ľ˶ټԼ޷֪
Ľһˡ
ǰΪԱ֢Ľ֮ǰҲҽ
Ľȱʧʮ֮ǰļ䣬Ҳйݵʧȥ˵ʱڣټԱ֢յģҲյ
λҽҵһλǣĽ״ʮָӡ
ȴԱ֢֮⣬ƺŸӼ˵һ档
ΪƽǱֵúƽȴԣʱӦЩ⣬ҲûбôҶΪѾ˺ܺõĳЧ
ֻлĽԼǱѹĵ׶δ棬һ⣬һС
Ʃ˿̣ĽͺǱĲϷӿĳǣֻҪָٶһ£Ǹס˲̫̼࣬䶪
һ̣ȴȻһĽŲ
ǴԺﴫ
Ϊµ磬֪˭ĽָȻȻɿ
ոջ̫ĲɫҲ˲ʧ
һֻ̣һ֣ǸͿȵ̫㱻һɫĹâţʧԺǰ
һֱλˣȵüԺͷźöųǱỨƿĹŮŴһ֡
ܳʱŶ϶Ѿ˺顣
Ժ̨£ʼֻվôһĨӰ
Ŵ׵°ڶս˿ɫĿԵȸӱֱ޳Ҳݣǰ鷢ķ紵ЩԼ¶Ķͷ
һŹֳɫ۽˿϶ٴΣͬ˾ޣ˿̵鿴Ծɺܵ
ˡ
̨ףһȴûпʲôˡ
ڿʲô
ۿʱɤЩĪơ
Ҹոպ˿ԡӺס
Ľδҡ
𣿡
ԴǴѽ
д˵
룬㱻Ľһɡ
ţ
ʶҧסȻ۾˲
Ľ⿴ճԱɵģҲ֪Ϊʲô˿ԭǱ޶˲ݵƽ
ȻոյǸ̫ࡣ
Ľ΢ĴȻѹ
ڣѾƽԷе̺
ĽƬ̣Ȼϸڶ쳹ϣԽԽ١
һ룬ͷǰһжʼģ
ǰͷűɵŮҲʼĬ˱ƽĻ
ͫ΢ȥɵָʱȴ˵ɫɳ
ΧеһжʼŤ任̶ĶĤۣʶЩ㱵ʱʶر۾
ʱһк񶼻ָ
ֻǡ
ôˣ
ȻŮɤƫͷʱŮ˫峺ۡ
Ǹ̡
ںȻһ̫߳վʲô͵ʲôأϸƤ
ūȥ
ǰŮͷ˲䣬ʹҴ̨ס
ϤĶԻټϴ˿̱Ӧ̺Ǹ̫һλ߹ԡ
ĽվǶ˫۾һƬް塣
ΣȻָճȭ
ʱظˡ
һжص˸ոշʱ㡣
޷ȡκ˵
㱼䣬ĽȻ̧ͷʱԺڣӰԶȥǸŮӰ
Ȼ룬
޷ȡκ˵ǲҲţҲͬûа취ס

19 Էѩ׽棩

Ľκϵеÿһйκʷ, ټԼֱйġ
е㹻ʷ֤κʵᡣ
ʱͼ, Ϸιٻӵܵ, ɢسǹٱڶĲİգ봺¥Ůи໭ֵõĶ
Ϊ黭Э¸صǰүӵڿʱ, ͳ޵ÿһﶼ֣ÿһ⡣
̻Ĳֻһ, ֳκǵǰҹ
ʿԱ, ̫ƽ
ɽͼеɽǱκʮɽ֮һɽȢһҲ㷺
Իһ, ǵʱκʵ״
ĽǴ⼸, Ҳûа취ȥıκε
Ǳ봺¥ŮҲǱ׼, ֻôʵʷʵӵб˵˵Ӱ
, ʵ, ʵǶʷ
û, Ըıʷ
ĽȲ¥ǳ𺣵Ů, ҲȲעҪ׼ɽ, صǡ
, ʵʷӰ
ǾǿѵʵĳЩɱ˲Ѫ
®ϪѩͼĽκϵУΨһһ㹻ʷϿ֤ȫƾԼκһλʵκӰĻʼұԷƽԷ
ĽΪһǲһġ
ɵǸ̺̫һλشʱԺ߳ʱĽ֪ʱظˡ
һΣ֪ǻˡ
ţƺҲѾʼʧԼ
ƽԷĪϤУǻҪټԷ·ôߡ
ҹﱻͷʹ֢ĥĽҲû˯£߹۵ʱ򣬺۾ԺͬӰӳһ㣬ظڻл档
ûа취Լûа취Ϊʲôǣһֵĸо

죬ͷɫţǾͱѡ
ΪƣֻʣסţЩҹ˯ñ
˾ţΪһһٰӣ̧ʱ԰Ⱥǵ͸˹ƵģֽֿУԸٽסŵӡ
ǻǵղΡΡָ֣֡
ҲûЩҶһٰӸͷˣﾻ˵Щ
Ǿͺסһ䡣
Ժش˸Ƿ·˴һƿͱĺϢ̼ô˸
µĹƻδ
ƼЩԾɷڵ£ϸϸƮİס
ᣬѩˣ
ǻͷ˷ܵغ
ƼǸģЩЦ³ѩּˣ
ꣿ
΢㶣һЩʱ
ֵǣǰ飬Щ䶼ԺﲻΪʲôϸǰೡʱȴ־ü俪ʼЩģ
ѩˡ
סڽʥϣһҲټƽԷ
԰ƽԷĻ԰궬Ҳڼ԰ͤ̺ӣѩ
ǺǣҪʥ֮ǰϸϸؽ԰ɨ
Ȼÿնдɨ԰ܹȴҪϸЩʥԷ֮ǰٺúõشɨһ
ʥݽ١
ʷͬһ𣬸ȥȡǼ˵Ľ죬æڹ߶ϣ
һûҿλ
콥Զȥǲ̧ͷ̴ڹߵ춥̽ͷ
ƫͷʱƼһĨڸǽϣʼ޳ˡ
ƺڿĵ
Щ졣
һ̣ؿ׷׵ѩȴʼδմȾ֣·в͸ϸѩµĺۼ
ûһƬѩԴļͷ
˿̵ǲ֪һȻĳѩ¡
һк񶼺ƽ
ƽĽ⼸ҪΪͼǣǰǰ㣬ظűˡ
ֱվڸǽ֮ϣԼֵİ
ǸûüȥһӰѾ̼ʧ
վȴ㶵ͣǶǸʧĵطƬ̣ȻŸ뿪
е֡
ŴĬŷķȥ
ΪʱֵȡķѾȥʱˡ
ʼյŷŵ飬ԷʱҲʼʳ֪ζ
ͬһȥ·ϣڼ԰Ƽһλɫ۵ߣЩͣɴ£Ѱ߰ס
Ѿ˲޺ۣһ˫۾βʱ΢ŵģ塣
ģʮŲɫ۵̫࣬ÿ䴩ŵ̫ۣȴ䶼һѺĵʱѺһŵ꣬԰һͷȥ
ССֽͣ˲ɾ
߸һڣɤƣ΢ʮˡ
Цš
ǺֻڲԶĻȵôһƣѾú󱳷
ӦĺˡͷС˵һ䡣
ǻͷϵ
Ӧһ˵ʥߵӦӦ֮ǰһԺʱ򣬰͹һ·ȥʱʥҲڣʱӦǶ
Ӧ֡
˾ӡ̫࣬ʥεĳ購
˵ӦǴʥϻǸСʱѸźģʥϳΪ̫ӣȴȵ۶ϣӦҲһֱʥߣ빲
ʱ۵꣬Ȼܿɹ
߰߰գˣ˵ġȻ˳ǵ½ǡ
ǵ˵ͷҪʱȴƼ˲ԶȻƫͷ
һ˲ǶڻȵΧǰͫ΢
һԾ۵ӡ
俴ѱǸ߳һЩȴǱǻҪС͡
ԼʱչƤһ㲻˺ӵС룬˲佩˷Ӧ
ǲǡ
ǣֺǡ
Ǳק뿪ġ
ʼˣڼ԰һȴϤӡ
ֱɫԺ･ǲĹŮ˵Էסһλʮꡣ
ǱµҪˡ
˵ױǱ֪ȴ̰޺ӿɽףǣȫңǰͱӦңˡ
Ϊﳼ֮ӣСҲû빬ǣΪ¹١
ֻڱ֮ССͣ滭֮ȴѱȹѧ֮ˡ
ȥȡ䶯ݵǷеġͼ
ֻôһ۱̷ѡӱκĵڶգƽԷһ档
˭ԭǸֽŲɾģССͣ͵ʱԺԡ
˵СҲʮˣҹ͵ȥ˹ԺǴ
ѱӦˣֻȱһ仰㽫
꣬ﲻѳ˺
Ľ
˵Ǹ꣬Ľ
⡣
Ϊʲô˵òȴô
ԷûʲôɴʱģİԾͳ˹Ůʱĵ÷
ͬһԺԺȴʼƵظ
һԾۣһԽ
ʱܹܴҴææǸæȥ԰ͷæúΣֻºȻ˵Ҫ԰ͷ磬˵ҪλĽ꣬ͬżλ۶ĳǣҹⳡѩ
ˡ
ŻЩŮУѾڵϦĽʱȴֳĶ֮һ
Ҳ֪ΪʲôһŴʯء
һ
˼԰úΣֹֽϷźãٰŷĲһһںãǱ׼뿪
ʱȴ˸߳¼ݵ
æԵһ£ӭ¡
ôһǺǼû߳ɣΪܹܵ˻ţϣ㽫԰γˡ
ܹ˺ü顣
ҹѩݵģҲʵֱ̫ĥˡ
ǶñӶˡ
ʼյǸ˳üΪĽǾ̲סҪ͵͵Ǹŵķ򿴹ȥ
Űһֱʥ뼸λ˵˵ֺʲôҲû
Űϣûйı顣
ʼհģǶʱʼֱͦ
仹Ǹʮһ꣬ƾݣɿպľ֮ˡ
ԵĹŮżСؽ̸䡣
ǵĿҲʱʱڿǸꡣ
ͻСԴʱݣЩĪ棬˵ۡ
Ҳ
ⳡҹʱʥ뿪λҲ½½ϯ
ǻһԼЩ֣ͬǻкЩ̫һ԰ʰãȥרŷõĿⷿ
ȥ·ϣֻһˡ
⼸ŮѾлȥ
ֻǱܹܿŶһ
ŵڶʯСϣ̲סѾֺ
ɵ·̺ӵʱȴػƵĵƻ䣬ڲԶĺϵһĨӰ
Լ䣬ƼһĨѩ׵ۣһƬ谵ĹӰ仹ŵɫĻ⡣
ǡĽ
Ǽǵմһɫ֯ߵѡ
ܴۡ
ǺУһǳֽɡȻͷ
ǲһʱĿԡ
ǸһϤӣȴֲЩߵݡ
ĺ⡣
ĵƻܰҹɫŨڣɢҪɵǰһƬأҪģӰ
ԥһŵֲɵؽ˽գ侲ĬĿע£ߵǰ
Ƕ뿪ڣȴֲ֪Լûʲôźãֻĵ˳ȥ˵ɫڣ·ɡ
ʱŵֻɢů⣬ŹƯա
Ǳѩˡ
ǽĵݸӹȥ
ȴû֣Ŀͣפ㾻ϡ
ϸѩ׷ףļͷڻʪѡ
Ȼ֣ǰֽɡƵͷڵӭƵİ߷ѩ
ʱеɾɤ
һˡ
˵
΢΢񣬼ʶʣ
˭
ȻƼȻ䴽ǣͷƬŨҹʱƺЩź
ҹ£ʮֿϧ
ʱɤķ
ǡ
ҹǵġǡ

20 Ҿ

ҹǵǡ
ѩ˳ǳɫɡܻ, ȴǱҹķ紵ɡڣȹ, ĺۼ
ǵĽëһ, һʱǶǰʱЩ㱡
꺱¶һĨЦݣȻֽɡ, ֻֽ֮ƹ, Ũҹɫߡ
ԭأݵıӰ
ۿ΢ȵ˲, ӰЩģ塣
һ˲
Ȼͷ
ֻŵյɢĻƵĹ⡣
ͬө
, ա
ɾɤ, һε̾
˵ڵ㡣
ת˲֮䣬ӰͬźȻ紵Ϩĵƻ, һͬޱ߼žĺҹҲ
ͺδꡣ
ҲδԼյ, 
̧, ȴƼסԼͷֽɡ
ڵ㡣
һĵ, ƻĶϻ졣
Ҳ֪ԼΪʲôޡ
ӷž̲סص
, ԼһЩҪĶ
, ȴ־ԼĹȥȫͣԺ, ûκ
ҹ紵䷭ɣɡֻѾòʣ֪ȻԼ½ָڷס
ʱǣ֪ǸŴʧʮĽ߹ĶʯС¶ʱײһˡ
˴ú֣ڿ㣬̷Ũ
ݣĽһޣȴֱĽ˼µĳ죬ۣ䡣
ǶĽҪࡣ
ԶĿʱԵ䰲
Ľеľ˵ĽȴҪԵ䵭Ȼ
ǿԽʱյҡξʵĵطȻ
㡭˭
Ľⶨؿǰòһ޶꣬ʱɤĪЩɡ
ĽʱȴûǵһԼŵյѾϨʱĵȻЦһ¡
ʲôˣ¶һ档
̧ۿĽʱ˫۾ȻżЦ⡣
ʱĽ˵
Ҿ㡣
ʲô˶Ĥһ̣ĽһѣΣȻЩǰģ
ܿ죬ͻ׵ġ
ʲô䱦ƵģֻԼĻ
Ļζ
ӰѾԶĽȴǶþδ
һԾ֡
֮ͬǰһ
ĽΪԼֻеĿͣڿȴãԼҲ⻭ӡ
ĽԼƳʱ͸òġ
죬µڿĵʱĽ͸òʲôġ
ƽԷһʼʹһĪϤС
ʶ
Լڴʱ򣬾û̫ϿʵȥԭһκʱѾյþĻʼұԷҲûгΪϰ
ʱڴͼʱһǳɣˮ
ԷʲôӣʱѾһµȻظԺ
̤µУʱûа취ԼһУⱳ󾿾ܡ
Ͼ˵ĸסĽһģһ
⵽ôһ£
⡭ˣ
ĽԼ˼ʱȴȻһĨϤɤ
ʶһ̧ͷÿ¶ǱߵŮ
һֽɡԻ谵ĵƻӳ£ݲ
ƺЩȷ̧߹ʱֽ´һ
ⲢһʮһеΡ
ôȷվǰʱڽҪɡ
ɼͷδմȾѩˮɫڨڨ֡
ƾٶķѩҲʼղκκۼͺ
Ҳ֪ԼΪʲôô롣
ؿĪЩơ
ǡ
ʱȻһ֡
̧ͷ
Ľ˫Щʲôģ˶ȴҡҡͷûʲô
ҲǱɽֵԾɱεһˣ֪Щʲôأ
롣
÷ıǼ⣬̲סȥһ¡
ʱشһ硣
ӣ뵽ʲôæԼĻͳһֻƿݵǰ˵ʱѾЩأˣԼ˸࣬͸㡣
е㲻̫˼һ´ԭӾҲ˼⡣
˵Щ쳣ԣҡ
һ£ֿڣȻȻ֪ɹܲãǡζͦġ
˵꣬ǵһš
ǲ֪Լ˵ЩʲôһʱЩ߾
ĽⶢֻƿҪֵʱȽֻƿ
лл˵
ҹĪЩɳơ
̧ʱĿͣ΢գָ΢ɼضһ£ȴվûȥӡ
ҹƺޱ
ͺǵͻƺڰԶᵽһ
ĽǻصŮסԺȴٳûתϽݣƿŽȥ
ôˣĽԴ
ǵֲغˣ֧֧˺һ˵ҪǵúŶ
ָָֻĴƿ
šĽǹƽ޲飬ȴֲԽ¶ϸ΢Ц⡣
սֻƿ
ͬʱ·ԵĽСֻһ㣬˿̵ֻ߬ƿҲͬ
ȥɡ˵
ǵ˵ͷӦһȴĪеģ͵͵ۡ
Ȼ󣬲ת̨ߡ
Ÿո̨̤ףûüƿţԺű㱻˴ͷ߿
һӰŻҵĻӿǵ۾
̫첽ѸץסֱۣȻݺݵһţʹ˲ڵء
ϥǺݺݵڵ棬ʹ۾ﶼỨ
ڴ۵Ļ䣬Ƽһ̱ݣֱ̫ۣϴŷ˿ǣ
ǡʲôʱ̣һʱ
̫Цһߣ
ĽעһС
ǰһĻԣѾ˲Ϣ֮䣬ʱظĻ档
Ǳץסʱ򣬾Ѿ֡
ֵĺȴʱ̼ͻصЩŶʱ㡣
˼ΣͬĽ
֮ͬǰһֹһеķ
ڱǿӲקߵʱ̲סͷȥվǶĽ⡣
ȵġ
ȴʼûзһ
ͷβĿ
ӰʧԺŴһֱĽֻ߬ƿҲ˲Ϣ֮䣬ɢۼ
ָȴʲôҲղס
˫۾ѹĹӰ
ģתʱӰûһõӰ׷ǴĻȥ
ǴδԼԺҲͬδϵԼʮһ꣬Ȼıλģñյ㣬뻭ѧĽ
Īڴˡ
ֻһĽˣϡ
ԭΪԼ뿪԰ġ
˭ϣͷһơ
ƽһĽ˵˵ġ
ȻǾͱ
Ľⶾʱ޴󰭣ԭѾ˯µʥϣȴΪ˶ŭӦһͨ
ԭΪԼб粵Ļᡣ
Ӧͷβû¶棬Ǽ̫࣬ҲûҪѯ˼
ȻףֻҪһܹ˰ˡ
Ƕ֪޹
ô
ֻԷڣ۵һСŮ縡Ƽ
ûˣȡЩʲô
ǵǱ̺ϵʱȴŬš
ΪĿ־壬Ǵ˿̻ڲһ˫۾ҲѾ죬ۿҪ
ϣһ˵ĳ֡
ϣܾȾ
ںһƬʵĵƻ䣬ȻƳĨӰڲԶĵط
ѩҹǸʮֻһ£ɢŷ԰һܹ
ǰ棬Ǹˡ
ǱǿӲذˮ֮ǰˮӰģ
δ飬ͬƽǷݳĮҲڡ
һ˲ڻ֣
ǣ
ǣ
ɾȴЩ˻Ƶɤ
Ҳ罧Ȫһ
֪ǲĻþ
񿴼ǸǰܵʱȻ͸Ľ壬һʢĽ⣬·̼䣬ںĽ
ˡ촽ţСС
Ȼĺû˱ˮǿӲذļ򣬲
ǣ
ûʶǰ
Ľͫ׽ؿЩ˽ˮ
ʧȥеֱһ
ǻǿǱд̴޷ݴ˿ĿһʱԼٵľ޴ʹ
ôֹʱظٴΣֻһһؿʧȥϢˮס
ͬʱԺܵÿһ񾭣ʲôڲ˺ࡣ

Ļӿ
һ֡һ֡ѵ㸲ԭ˳ϳĴԡ
֪޾ֳԭĶ̷֪ʲôʱѳɢŨ
ϣҲһѩ׵ۣ΢Ƶĵƻ£Ǵ緺ɫߵĹ⡣
˿ۿ죬̷Ѫ˿ڵͫ·׵뺮
Ǳߵ̫Ѿ
һ
Ľ֣ʱĵƻѩɫţָɫһѰ͸ĽУȵ
ĽкԥһһǰЩ˵ĲѪȴδմȾ۰֣ҲδմȾ硣
Žڷ졣
Ժ೾Ѿõļ໥ײ˺ͷѡ
һǰ˵ؿڣֻ½ָսʱиƣάƬѣҲ״̴˵ؿڡ

21 ˼׽棩

ĽⲻǵԼɱǰЩ˶ٴΡ
Ҳǵʱظ˶ٻء
Ǿͺɱ, ݺݵضסʺһ˲, Ƶ, ӶǰѰ͸ĳһһεش̴ǵؿڣǵĺ
Ѫǰһ̻մȾĲ, һ룬ȴʧ޺ۡ
ʱ䲻ظصЩ֮ǰʱ, νЩȴʼûа취, ıκһκ˵Ľ֡
ʱһظصһڵʱ, Щ̫ĵ, ǸվڲԶӡ
ѩ׹Ľ棬УɢƵĺ
΢Ƶĵƻչ͸Ľ, ΪǵϸӰ
ʱȻ, һֱ䵭â, Ծ, ʧ˵ǰ
Ǽ̫ۼһĻ, ϵɱȻת˾Ѷ
Ӷ, ڵ, 졣
ħɣ
ǼĪԼؿںͲܵĴʹϮ
ǵϣûκ˿ڡ
˭Ҳû뵽Ŵһâ˾ӦԺ
ӦǸ̫ࡣ
ѲǸˣɺȻﲢġ
һֱڰѰҸܹһ˵ķȴһֱûʲôЧ
۵Ӧʱ빲ǷϣκһլԺۡѰһ¡
¹Թűǲڹ˽ӵլԺģǵ˵
˶˵Ӧҫ
ԼӦǸ̫ʵҲвϸŽԼŮĸţλټһʱӦǧ꣬Ϊ׼ҡ
ӦķˣԼġ
һƷСټҵŮģȴЩľګСûκڼҹŮȡ
˭벻ףӦΪʲôѡһСټҵŮ
ԼѡºȴƴЦѡúãѡúá
Ӧ֡
֣ۣҲ֪ˡ
黭ľ裬ע۴˵ԶĵҪһЩ
עŵڣҲؼ
ֻҪͲţһͬʡ
ĽȻ丸´ȴδ֮Ƹ뻭ѧ
ڵ֪ӦڶŮ֮УѡôһŮʱҲĸο
Ҳˣ˶ΪӦ֮ѡǸС֮ŮΪԼķˣΪġ
˭δλԳ׺δ̤Ӧǧ˷
ӦҲδǰλˡ
ͬҹĽὣţ̧ƼλӦһ⣬¶ԲͷĹŮ§ڻˮ
ǰذף̼ҪǹŮĶ
ɷȻһ߿ӦȻ̧ףһˡ
ѩ
ɢţȴûܹ
һɫ޵ݣӦɱȴվδԸǸ
ӦһѽǹŮƿˤڵأţһš
ĽӦ˫βĵۣʱɤȰҪЩ
ɤеɳƣͳһᣬȴ˼ִĪ
ⲻһλߵ
ʵϣӦҲŶʮֻ꣬ȵҪСꡣ
ȴѾʮߡ
˵ȫЩ꣬»̫ʱԶһֽաĶ
ջʹжߵ˥ٶҪȳ˿౶ⲻϵĲϣָ˥ߡ
Ȼ˵˽ҩ˶˥߻֮ǰ࣬òȴ޷ָˡ
㲻Ľ
ӦΣԼֺܿط񶨡
һʮ꣬ڶ̶һ֮ڣθôࣿ
ǰ˵ݣȷǸĽ꣬һޡ
ӦģŵǰѰ͸ĳͷű˪ѩɫϸĹâ
Ӧ
ػ֡
ɤԵͣ塣
󣬼ӦûüӦʱ˵ӰѾһ⡣
վӦǰһ̣ǰѳҲѺԥ̴Ӧؿڡ
Ѫ޷մȾ磬ͺǵ̴ؿڵĽֻͷǱѩɫŻ谵ƻɵõӰ
ѪҺ͸УڵϣһһѪ
Ӧɴ˫ۣ΢ģɫƱãš
һӵеٶ뷴Ӧ书ߵӦ
ǵڵϵĹŮƼǴ̴ӦؿڵĽʱѾ˾ֵļС
ɫĶͷ˲ȥ
㡭˭ӦӿضǰĽòһģһӣѳ
˭
ǰĽ⣬ʹԼ˭
ʮǰļ䣬ȫǲá
ʮ֮ǰһĵ¹֮߳󣬱εɽ
ģĽ
ΪôĽʼûܲ鵽ĽֻΪĽӦǺСʱͱ˴ɽƫƧĵط˶ûл
Ľʧȥеļ䣬ΨЯһֻϣš⡱֡
Ǿжһֻ񻷡
Ľ㵱⡱֡
ҹĿǱЩǸĽ껯ɫӿ
Ժﲻϳײļ䣬絶һԿ̡
ĽĽ
ǰתֻء

һǧǰıκʮĽӦ¹ĺڣӴ˳˯
ʱһǧ꣬ɽת±Ǩ
Ľı֪ĵӣҲ黭ѧ
⣬۴͸Ľ֡
δκϵеһ®Ϫѩͼԭֻǵļסй
ƽԷһǧǰĽȹĻѧģҲ֤˱κ
ѹ֡ڴͼʱ򣬷·Ǳʶ͸֪һשһߣһһľ
ǧǰӦΪɱڣնݳֹһıʱٵĽ
ʱΪǰѣӦ㽫ıĽƽԷһλ˵ͷϣҹĽδʱ˾Ѿηɱ̺
Ľδϵظ˵ʵĻ磬Ǹıˣǡ
ԭ
Ҳףǰڼ԰¶ԣĽӦм塣
ʱǸŵ꣬Ż˵Ҿ㡣
һǧ꣬ļȴ
Ҳһǧ꣬ǡҲʼ
ǣΪ𾴵λΪȴʦۡ
ּӿĽս˽ָڷס
ۿȻ͸κƣԲõһգǰ
һĵ/ǰ̫ࡣ
Ӧĸףۡ
ǡ
ˣĽⱲӣ޲ò⣬ǧеˡ
һ⻭ķţԭֻʷӰСһ˲ǰߵ
⣬ƻ
ǰѳҲѾķΪޡ
ӦſҲǰ绯ɢͬ׹ҹٲҼĳÿһ϶
٣
ĽȻۣ״
ʱһƬϵ
ż˸ţݵطĹâ
ڴϵۿ죬ʼվֹ޵İգûκνࡣ
ǡ
ָսճȭ
ȻΡڡҹ˵
ǰϲˡ
ǰ
ʮһ꣬Լһ
˵Ļ顣
ӻ߳Ψһ顣
ΪŵʢϱǼصĸĸһֱ
ϣܹϧԼʣԸ˷һһʱ⡣
֮ĽⷽžԼѹ֮£Ƭ̵ɡ
ʵ˼ǴʲôʱʼģĽԼ˵
ʮΪﳼ֮ӵʱֻƽԷ꣬Ӧĥصʱ
Ҳ˵
֮ȷϲԸɽˮ̹;ĩ·Ĺ
ʱǣȴΪһ˵ãʲôϲ
˵ģͬĽǷݳִϲ
ȴԾɸԸΪȴһС
ĽԼ޷ͬлӦҲңһ·ʲУΪ˵ɫʡ
ʼ޷ϵǣҲԾɿΣһ죬ܻס
ͺ˿̣ѴһǧǰĽɳΪĽҲǻ˲ϢĻ֮䣬ҪѰһ𰸡
һǧ£ͺֻݳ˯һ˲䡣
ʱǧǰǸʮꡣ
䳾⣬ٲǵģҲ֪Ĵڡ
һһ̣
пֱ˼ȴǱʶģ
ǡ
ȥ
Ľ޷ƵػŮǱ˰ˮһĻ
Ȼ۾ɫĴ
ֱȻһĪ춯
ĽȻۣʱģؿǷ챻չǱߵ鰸ϵġ®ϪѩͼȻն
ͫ΢Ľ̰˴ͷյơ
æ۾ϣ˱´ʱ̧۱ǷյĻʼɢɫĹâ
ͬˮת
ɫĹâע£ֳһŮΡ
ϸӨӣѪǣ˲ͬһһ޶塣
գǵĽĽ⣬ԶϤ̵ӡ
ʱꡣ
罻
ĽⶨǰƾճֵŮʼսӲԭأĿȴһ̲Ҵƿ
ֱȻۡ
ʱ¶һõЦݡ
ϲػ
⣡
ţһҹƶſ˫ۣ˽Ļ
һ˲䣬
Ľ⼸ʶģۿһĨʪ䡣
գûĶ

22 һѽ

ΪӦתĵ, Ľڱڵĵع˯һǧꡣ
˯Щ, ҲΪܹشɢ, ںڰ
Ļ顣
һǧǰıκĽпյξ
ҹһƬߵ֮, ɫ
֣ǡ
Сҹǡǡ
, ξѣǰ볣һ޶Ρ
ʱԼ, ǰǸҡϵ꣬, , ΪʲôҸе㲻̫һѽ
һϲֵĳƺʱϾ˼۵İ̴, ߸ĿƵǰ
ʮһæƿۡ
ǻûʲôŮ֮ʱÿ춼͵Ľķ, ı
һʼʱ, Ľ, ô
, Լֱ˯, װԼĴøǡ
һ, һꡣ
Ľûһ֪ĽķһС
͢ݵľȼÿƾʧӦ㽫̰۵Ľĸףʱı֪Ľϡ
һϦ֮䣬ĽҲ˼ûΪ¹ٵﳼ֮ӡ
ʱǺ
ʶΪΣǲס
ƾһ΢ĩֻڰһ΢Ĺ⡣
ûа취뿪Ҳûа취ֹٸѺȥκ
ǵϧţĽǷͼݾҲ޷ѱ˵ļ
ƽԷУѧꡣ
Ǽ֤ĽӦĿΪĥУһӳߵǰ
ΪλΨһѧ
ʲôҲﲻֻܿԼڸ·УɳΪӼͣҲ䡣
Ƿ·Ǻܾöûټһ統ǰ㴿Цˡ
öˣȻġ
ƽԷĳյҹĽ˵Ļ
ʱ˾֪ĵΨһѧҫһʱ
ʱǱ仰﾿ŶζΡ
κƵҹĽʧȥΪصʦκҲʧȥһλ
ԶһҹȾѪرһ˫۾ǣҲ뿪𣿡
Ҳᡭ뿪
ûа취Ҳûа취ʹһ仰
Ҳģ⡣
ʱԼӦôش
ӵ⡱ΪֵʱǱ㿪ʼôˡ
ʱǣԶûа취ףǸжܹ˼Ϊһ˵
顣
ûа취׵ģôҲ֪ʲôʱʼѾŨҴ˼
գҵķʽǷݡϲ֮ڿڡ
ǣȴҲˡ
ĽӱعѣΪĽ⣬ʼʰʣһһĻʱǲŵ¾飬һػָ
ڡڡ֮ǰǾѾκϵеһһظżȶ
Լѡ
¾ۼָԪͬʱҲҪԼȥΪһˡ
ΪֻʵΪһˣһ˵ܹͬܣܹʲôУʲôϲ
˼飬˼
ķס
ȴǾ֮ĵǣζûа취ӵеѪС
Ϊ飬飬
ֻ֪ĽҲ˼ᶨ
֮⣬ȴҲûа취ĽĻӦ
ĽΪĽʮ֮Щظεֻأů֮
ڵΡڡһ졣
Ҳڿʼףʲôϲ
Ļ磬תеϲֱҲڿʼΪһ˵ĸеС
ڵÿһҵ
ҲڵȴţһԼЩĻ
ʱҹ
׵˸졣
ǷһĨȵĴУĶ
ﶯһ£Ȼ̧ͷ
⣿
е㲻̫ȷһ촽еСʣ㡭ǵ𣿡
ԽԽС
еţס½ǡ
Ľⴹǰƾճֺ֣Ȼ˽Ůݣһʱй䶼һ֡֡Ժ
ۿȻ죬۾ľƬѾǳɫ
Ŀ⣬Ƶģգָһ£Ȼ֣е㱣ЩƵģָӡ
յ¶͸ָ⡣
ʵĴС
õӰݵ롣
СĵסӣƬ˫۾ӿ粨ûа취סԼǡ
һ֡
Ϥ
ڱݳ󣬺κƽԷǸ꣬֡
ԭǺܿĵġ
ûʱĹ
ɴ˿̣Ϥ飬ҧŴ꣬λûס۵һ޳
Ȧúܿ죬޵ԽԽ
µڻֻظʱѹֵĸѹʼ
ǰ޵ġ
Ϊʱ޷ȫС
ĽҲǵһμޣһ£Щ֪룬ֻԼָȥϵۡ
㲻Ҫˡ̾
ǰôûз֣ԭǸ޹
ӣ꣬֡
⣬Һ㰡
ɤԾԴʡ
㶼֪ҿˣΪʲôҡ
ץ°ڣҭҭؾͿʼԹ
˵ʲôӦһʱһ䣬Ҵˡ
һҹȥɢ䣬
Ľܾöû˯ˣһҹΡ
ǱԽԽиŪѵġ
˫ʱĽͷƬѩ׵컨գգ۾Ȼź֪صۡ
ıﾹȻһС
˿̣˫۶ĲҲѹ˯ܾʲôԽԽ
ƿӣܸо˫Ҳ˿Ϸزϡ
Ľԭ԰׵ݶȻ𱡺죬պȻڵ¶ĽëֲȻס°͡
Ů΢ΪĶһš
Ժ۾ʱеã
ǧǰڱʱʶػһ䡣
˵һ飿
Ľһ񣬷Ӧյ¶ȸȴԾɹ򶨣΢һ۾°ͣ͸в
ڣûа취ֱһ
⣬⡭Ůתһ飬æȡ
ȻһֻСƵģҲû°͵֣ꡣ
ʲôĽѾۡ
գһ۾ȻͣΪ°ͣ˵Щģһѽ

Ľ⼸ΪԼˡ
άֵĵȻȻѣһԭֻԷ۵ӺȻи̵¶ӿ
Ǳ̵Ƶģæɿ°ͣȻ˱ӣЬ˴ŽŲڱĵ̺ϣҪߡ
ǹڱʧıӰеɻ󣬡Ϊʲôף
䣬ͿǸŴ򿪷Ҫȥˣײſϡ
ĽҴҶԡ
Щ죬Ǹոײſϵĺһ˿Ǳ
žԼЩЩš
ǡ
ʲôʱˣ
˼԰ףȴ̷ΣŵɫĴ˫۾縡΢£ɫʡ

23 ÿɰ׽棩

û뵽, ؾ壬һδӻѳʱ, һжѾȫȫİӡ
һǧ, ˺öֵֹĶ
ͣ峿ʱֵ꣬ʱһ١
δµĳһһ
ǰ˱ߣȥӴˮ
ȵļ, ڴ˿ΨһˮڸеĲ, Ҳȵ¶
Ժɫʪʣ͸⡣
, ǧǰڱʱǸԺӣûʲô
, Ҳһϻ, Ҳ̰İŽҶ
ǺǰڱݵӵʶʱһۿһС硣
쳾ǧ, ΨбݣʼѧȥΪһʱ, ʼĵط
Ҳͬ, Ľĵط
Щʹļ, Ҳûа취赲ĳЩȥĻ
ǰ°͵, ӭʪϢ, ߰, ˼Ʈ
һŲ
ľƵذϵỺ
ʶػͷ
ʣɫȾﶼǳˮ
վѩ׵ĳ⣬һɫĿЩԪأ½󴦴գֺǧǰκĿʽ
ͷҲǼ̵ģýŵĳǼ̵Ķ̷
ǰ鷢סǰԼɼŨе˫ü
˿ߵ۾һ˫۾ͫɫ䣬Զ赭ġ
òûʲô仯ȴֱǧǰۼعĹ֮ǰģҪ˼³ĳȡ
˯һǧ꣬壬Ͷ˯֮ǰһ̡
𣿡
ۼȻȻƫͷ
飬Զרע
еġ
ǳ˯ôõĺ֢ڲ֪䣬Ҫô˵Ҫô˽
˺ü꣬ҲȻʲôҪ˵**һڣͻͬĳʱһԶе˼鶼Խ£רעһ¡
գգ۾ֱſ͡
Ľ˺ֽǿŵɫıǣι
ȻԼҲһš
ǿһеģ۾̲סָȥһ¡
Ľ͵رһգǻǿֱӵֵ˳ݱһ˫۾ƫͷãȻ޹
Ҳ֪ΪʲôڿһģʱҧסԼǿǣûסһֻëëƵģʹꡣ
̫ˡ
Ľ𴽣ëֲ
ûãơ

Ҳͦõġ
ͣһĺףȻСȵ䴽ǡ
ˡ
Ǳʱ򣬶Ȼ˶̧ͷ
ȻͿʼɢһֵɫĹâ
һӱ͸ࡣ
˳ɡ߽ԺˮĽͷͿĻǺ̵Ӱ
һˣĽ͡
ʱıǷûзһ
Ҳ
ֻƼ΢ıǼʱһ䣬үôˣ
Ľ⵱ʱһĿ˲䣬ƼŮǶ͵Ц
ʱȴڻغ̣û۾ײſˡ
еƵġ
ĶּˣӴүϾͲҪٻˣ㿴ڲ۾ſײϡ
̵ʱͿʼһ߶
ĽĲɣΪĿһֱͣڱǸŮϡ
Ӳ°
һûסü΢Ц
ŵҩеĿζĽعֱüͷ
Ѿɡ£ҩǰүҩɡ
Ѿſϣӹҩ룬һܵģ
Ľ̵ذǿҧԵ
ֺһˮˮ
̣ǡ
̼Ա߿ҲʶǱ߿һۣȴʲôҲû
ʱĽѾ۾شսأһٶѸٵؽҩȹ⡣
һ͹ү㻹ǻطȥɣɱðˡ룬һ䡣
֪ˡ
Ľ˺ֽǹιӦһ
̵˵ͷתߡ
Ƕź̵ıӰһֽĿƵĽϣȻʣÿ춼Ҫҩ𣿡
šĽӦ
ǴӻѳʱѾʰԼȱʧļ䡣
һǧǰʧȥ֣Ҳڻÿһֻء
ǵʱͼҲǵҪȶ
ǵáɽͼļ¥Ҳǵվڸ߸ߵϣŵĵռĲ
Ҳǵá®ϪѩͼһĨļ壬Ǹһ統ɾ꣬͸ĵʱ˵
ǣڵ㡣
ǵã΢ҩ㡣
ǲ֪ʮ׹׾飬˿̣һشü
֣ɫܲ԰ס
ݣһǡ
ЩĪӿ˵ЩʲôȴֺȻ촽˫Բʱۿʼе㷺졣
ôˣ
Ľ΢ۿ̲סȥԴ
ζˡҧ촽βƵ˵һ䡣
Ľһ촽΢䣬û˻ϲζ
ڵعﱻǧ꣬ص׵ĺѾǣ
Ȼ̧ۣĻȻ˵ǣֻҪǻţѾܺˡ
Ѿһǧ꣬Щ£֪޾ʱȻŵġ
˵Щδ澭ʱ⡣
Ҳûа취ΪۻҲ޷ֻ̫ãľǧĲС
ΪǣΪ仹мڴԣֻҪǻţѾǺܺõˡ
˼ζᣬҲů
˵Ļֺû
ͷһֺȻ⣬ڵҿˣһᱣģ
Լؿڡ
ǣֻһֻС飬ҵ΢ܰĽκ¡
عɢġ
ǧĳϴӣһؾʱȻѴ龳øӴ
ڵǣѾǵˡ
㿴㿴
ţָڰյ˵㣬ɫĹâӿ񻹴ϸ
Ȼͳĸ͸ģĢ״塣
ˮĸһڿ߮βʱʱų塣
˵˺öˣҪҷƨüһֻŶһ״СĢ
ֻСĢһӾͶ㵽ֻĺȥ
ʲôĽסˡ
ݴ˿ǰһĻ
ĸڰеģ͸ġĢ
Це⣬ЩҵСܣɣ

Сܣ
Ľסˡ
顣
ǻ飬Щ͸СĢǣĺǣѹӢһɢС顣
ܹǷɢӵʶؾʱһͬڻÿһֻأͨС
ҲҶǣܹǵȴǰֻĬĬ
Ӧû
Ǹ̫࣬СϵЦȻҲмأ⣬ܸоõš
Ľǲһġ
ɽԿһһѰ˿˿Ƶϡ
κԲǰԸٵĽһơ
һҩС
ʱĽΪǶҩ
κƣɽɳʱ۵κڣңڲ
ĽΪʦԭʦͽͬУȪ·ϡ
⣬ӦõĶ
ʱκڿǸҾƴŲҵؿԵ꣬Ȼ˵һ䡣
λһԼʰùྻĵʱȴɢң׷
һϦ֮䣬ꡣ
Ц˼ǻƽͷϣҡҡͷָӣôԸ
ǸʱĽף˼
ֱ
ʦϣһΨвƤⷭѪۣôĴĿġ
ȴΪǿҩӴֻ֮⣬ó
ӦõĶӦѾǧ࣬ɱˣĥѣŵõһҩ
ȴձκüƣ
κڴδҪԼǿҩ衣
ôҲֻı
Ӧĵͬȹѻްʱ⣬ڵңκŸĹթơ
Ϊ˻ֻܱԼһֱǰߡ
ӦǴʱһֱѹصˡ
κӦѡ
Ӧδô
κҲȫӦΪ˳֮ҩͨУκںϼʮأҪ縺ΪΣȴġ
κλڼۻ̰ɢķѾʹҵĸá
κûܳеĸ⣬עĽ֡
ȻҲ顣
κ޷Ϊһ֮³֮ҩѾʧܣҲûа취ȥԸ
Ľ
ʧȥԼλӣʧȥԼֿĻʺ
۳֮ϵϳȰɣκڶûҪѡһλӹ̵ԼϥµĴ㡣
Ľڴ컭ѧΨһصѧ
Ҳһ֮УΨһڹѧ
κڶԣĽУѲ֪ѧ򵥡
Ľ游֮顣
ѪԵκڶԣһĽΪص黭ϣʡ
ѧ꣬κڶĽڣޱ
ҲΣʱ䣬ѧ֮޿󼰡
κڽǿҩĽӦ֪ŭ
ԭҩֻг֮Чʹϴ跥ǣʹӵȡøǿ
Ҳ֪ѧЩа󷨣ҪĽΪۣﵽĽΪܵĿġ
ҲǸʱӦǵĴڡ
ΪĽڱ֮ǰΪĻ飬ûа취뿪Ľ̫Զ
ԣĽعʱҲܵǣ
ؿĽ۾ȴʲôҲˡ
Ϊʱ΢֮󷨹죬ѣǱӦΪ󷨵ĿԵʵ󣬱һ
Ǽǵ֮
ΪӦḁ̇̄ûκЧҩİֻһѾ췴Ӧǲûгɢȥʶɢʱ𽥻ø࣬
ҲΪӦһ֮飬ǲܸоõӦš
ͬģӦҲӦѾı仯
Ѿҵˡ
ӦĽüۼҲ˼⣬ĬƬ̣Ȼ˵
ʧȥʮ꣬ΪĽ⣬ƾôһ֣ѾӦˡ
ֺοǣЩ
κ֮⣬ӦǵڶΪ˽Ļˡ
һǧʱ䣬ڶлѹ뿪
󷨱٣Ӧһ
Ϊʲôôȴû
⣬رģֻҪ㣬Ҿһҧгݵӣ˻ԼСȭͷ
ǼֻСĢҲر̬ڿȥġ
·ӦǵĻ
Ľ֪ôһֱڻģԼΪ飬ȴûӵꡣ
ĸ̫ӡ
ڻ羭һһεֻأζᣬܹףΪһҪĿֱ
ֻ߳תһһεϰУС
á
Ľ仰ڿĹĵģʱԭ۵ް˫۾ת⡣
Ӧ
̲סϸϸض
ġ
ÿɰ
̲סĵĵ롣
ʱ˿̣飬ǧ֮ǰ׼Զʱ̬
Ӧצ鲼ҰĽκʱֻǣ˺Ҳǧ˵׷棬վ٣һС
ûлסʦκڵҲûܡԼĹ
ȥʱ붪ǡ
Ȼһʦǰ㣬ݸ
Ӧûţ粻̶̼꣬ɽûпϲʳûгԹ
ʱӦ룬
һͬںڰ
ǰҹµʹǣҲ뿪𣿡
ɺȴ˵ǣҪߵġ
㻹кܳ·ҪߣûбҪȥ
֪ʲô
˵Ҳûа취գûа취ŵԺϻζҲûа취κ뿴ˡ
ǻǵʱ
촽ѣɤ˻ƣֱ
˵ԭԭһġ
ı˽ġ
С飬Ҳϸһͬȥ
᲻á
Цӣȴȿ޻ҪѹǣҪúûš
ʱΪʲô㵽ˡ
Ȼ̺պҪߵÿһ·
еĽ鱦
ղصֻ
ӵһУȫޱ
óԵʳĶÿķ羰뵽ģдһŵֽ
֡
ϣ֡
ȥõĵطζζ
Ҳòȥ˼еĸ̬
ǿ࣬ŬӲͷ
˼֪
Ҳδ¶ϲ֣ΪЩѹĵ̫ãͻԽԽŨңԽԽأҲԽԽ޷ڡ
벻Ứһǧʱ䣬ȴ
ʮظֻأԼΪ˵ĸУٻصһǧǰмʼյĳĬδ֮ڿڵģϲ
ϧٵĽûϵֻҪţûа취뿪һ
ΪһУճӰ
ǣԶǡ
Ǵ˿̣ȦѾ͸˵ŮȻֿʼꡣ
ʪ½
ȴûб
Ϊʲôޣϸ΢ĳ
ۿͷķ
ʱ˿̣һֱڰյļֻСĢȻƾֻ͸֣סԼԵ۾ֻʼųŵƮţٲҷ󡱵ŵˡ
˺һĽż﷭˸Ȼֱ㶵°͡
Ľⱻе㲻̫ڣһ촽
ǺȻ֣ȥѹڱϵ۾
ʲôĽץס
ҿѽ˵
ŮԾشζ
Ľɲǣͺܳʵ֣˵ͷŮժ۾
۽޲һ¡
ͷʱϵŮôؽӽ
۾ֿΪʲôҪ
Ļ۾ῴ塣͡
˵ţԼѧģ۾Լǰ
Һΰ
ǻ˻Դ
ף
ϵʱ򣬷ֵضöһЩ
ժ£ٴϣժִϡ
һһʵĻԺΧ˸顣
ſĽĻѾе㷸ˡ
Ľı̲ס𴽽ǡ
ô꣬
Ҳֻһ̣е˵İˡ
·ʮ꣬˵ģʧ˵ģڱ˻
á

24 ҹż

ܾĽķҪࡣ
Ȿһ¡
Ͼ, ôĽθһֱô, ԷҲֻһС, ٶĶϳˡ
θڵı仯ӦҲʾţ״תǡ
ÿÿҩȥʱȴԼֹסؿ, ҲȻ԰ףѪɫ
, ѵһּľء
ҩʼûжϹ, Ľ壬ȴȻûκκתļ
֪,
Ľԭһǧˡ
ĳ˵, Ѳһˡ
˯ŵǧعĴ̹ǵĺ֮ѽ͸Ĺ衣
κǿµǿҩ, г֮Чȴĳɹ, һ, , Ҳ
Ϊɹ, ֮ڷħ, Ȼǹ, 
ĽûɹǣֻһҩҩӴѳֻصķˡ
ҲӵȡתΪԼı£ףûа취ܿĵƣǵǹꪵ˺
ⲻˣͬһ
˵ףܹİԼĹҲͲ緲һ
ǧ֮ǰĽ⣬ûüȥ͸İأͱӦ˵ع
תԼĶ
ڵعǧµĺ֢ѽĥʮʱ䡣
ĽΪҵλҽݳľɳҽգ
ķӣȻĽѲͬڷʵ˵ûֳܴЧãҲһöûС
˵λҽҽϴഫ˵ҲмʷˣҽҩңڷչʱʱҽԽԽ˿벻мѶʱʮ£רΪҽƻṩӹгҩҽҩҵ
ǴҽתȥҽҩҵҲȻû
ǵĺ󱲼Ƕҽġ
ĽĽⳣƸ֣ҽλҽɫҽ֮⣬ôҲһֱλϵ
ôҲһֱڵĽҩӡ
ֻڣѸߣҲûа취Թƽǣ̽ѯĽĽ
͸Ľ˵ãԼմ֪͹ƽĽﲡȻҪҪҩӡ
մ֪ǰһ죬ĽԭھæǸĹβΪĽ飬صسʱ˻
ողʮˣڶæµУ޽ס
ĽʱɫѾ
ʱڵĻҲʼ׹伱ٵꡣ
ƽǶ꣬ʱҹⳡҲܿ죬ͬĽڵ֪ĽϢʱ̤ԺӵĲĴҴҡ
ЩѾʼ˽µ
ϲģɳϣĽһǸǽϣƽģӻĶ
ĺ档
ͬ˵Ļͬէֵĺ¥ǧеһУȫ޽Ǹĵӻ
濴öˣö顣
ʱ˿̣ɳϣĽݸСɣȴȻ⴫̵
ţһЦŵģȻͻˣҲûкһȥٸһ
ſɳϣվǶĽ⡣
̵仰ʱѾЩһˡ
ȴŸʲô˵飬ûзĽ
֮ת뿪ˡ
ҲʱǼĽȻͷ
˵˫۾ģĸ
ŰɣǶ
ǣ֪
ʱһƬžΨдԴϣǰˣڵϣ
˵һ룬Ȼһ¡
Ȼĺᶯһ£ɤЩɣ֪˭𣿡
ǳʵҡͷּ
ʱֻյƣӻȻַӵվڽĹ⾰䣬Ȼƣ
ңȥ
ƲŹֳصǱ˶ź
ǰѱԹԵܵǰס֣һҹɫһŨīĴɡ߳Ժӡ
ãеҪһμˡ
ɵ߽ǼĽԺʱվڱˮˢǳ̨̦£ǽյĴ͸Ĺâʱȴ˸ʼûа취ƶһ
ǸоʱָڿʼԽս
ۡ
û˵͸Ժ˲ӵĵƹ⣬԰׵Ĳ
һֱĬԣһǸ͸Ө׵ƹӣһԺɫƵ·ơ
ˮ˳ɡܲϵػ΢ķ紵ȹϵػζ
ֱŴ򿪵˲䡣
⧲ģƳһϤ
֮䣬ԺйһŴȺӵļӿһ̣ҪΪԼصǧǰƽԷ
صĵŻ򿪣ۣ뷢ٵĵֶ
һ˫۾͸¶ΪļϣҲɢִ鱾ݳ
һǵУλȻ߳˵غһ
һǣĵԳĺ룬ǰˣȴ꾡ͷҲú̡ܶ
⣿
˿̵ĽǵΣֻĽһѴɡȴ߶ȥҼĵطȴʪԼߵ½
ұߣʲôҲûС
ôʲôɡҲúóţĽЩƵ˵һ䣬æ֣ɵվǶˣ
ʱ
ۼԼǸĬĻõĶӣȻ˫ϥһ䡣
ǰ
ɫɡɿָ˵ϣˮɡϣĴ졣
ҲûзʱĽѾɿ֡
˿̣࣬ȴǹǶǸվ̨ϵ˵ǰ
⣿˶ָһʱסˡ
Ľʲô
ĽûϵȻĶ𶯣㵹˼ֱŭ½ݣȴĽȻڻס
Ľ˵վǶҪ
һ̣ĽпิӻްֻĽ֣صҪĽŲȻԭأŲһ
ȻͿĽĻһۣȻˮͷصصڵ棬һͷ
һ̣ǶĽıӰΣҲȻԹ
Ǹվ̨ϣһʱ޴ˣҲǰ㣬֣صؿһͷ
㣬ĽӰ
ǸĽ⣬Ľͷ
Ľ񿴲ĵطһ˲ۿˣ촽۽ˮˮʹգ޺ۡ
ĻĽڴ˿̣˵ڡ
ƩǧеĻڣеĺޣеĲ
뽲ʦ
ԹԼûܱʦûܺúõôһȥסκ
Ľ޷ʦغűϣֱͦ羢һģ
ûа취ǣѧλκĵ̻壬糤һ㣬̸˵ĵ
Ҳûа취ǣӦն࣬йֿĸϣĸɽ˷ĿΪɽɱνࡱĵ꣬ӦŴﰵΪĸƽ
ȻӦգҲû֤Ľ⣬Ծɸмʦ
ʦʲôã̫Ӧ
ĽΪԼһ죬ʦӦĿҲһֱΪ֮Ŭţ˭ϣʦӦʱҲΪ֮Բõʱ
Ӧ̫ƻصҲ̫á
ֻޣĽ⵱ʱ٣ǳûа취ӦȽǵıκҲûа취סʦ
һǧꡣ
Ե֣ǧ죬ΪĽĶӡ
ǰκڣĽ
ǰʦͽӡ
ѪԵԣȴͬѪס

Ľعٲֱͣ˽ݣǿӲȥĽӵק
˱ˮĽ⿪ʼҵؿԡ
ۣǰλˣȴ͸һλǧǰĵ
κڣסģһѪ׵ȨΪĵ֮ңֻɽӵΡ
˿̣ĽǺȻ
Ӧ黭ĸߵĲ
ҲΣҲΡ
κڲֹһεܹѡжá
ܹѡ֮һ
ǵκתֻأĽʱ˿ǰĽʱȴʲôˡ
ⱲӵĽ񣬲ǧǰľ֮ţҲû˻Ȩ
˿רҡ
ʮǰһ죬Ľ˼ҡ
һλصԼԺʱĽڱŴͷůĵƹ⣬컨壬Ŵ
Ľ¶ǣ˿ڻůһЩ
ǻʱ򣬴һˮѾʪ͸ˣͷڵˮ
ĽҩԭѾڿڷɲǣȻһЩ
˼˴æȥȡë
ǹԹԵɳϣԼͷ
ȥĶˣ
˻Ƶɤ
Ҳûʵʵش𣬡ȥˡ
Ǳ£
ץס˵ܸоϢһġ
Ľ仰ʱϵĶͣһ£ΣȻӦһš
㣬ûǿ̽ı£ҲȻֱܹóĽ񣬵ȷǵκڡ
֮俪ʼĬ
ֺ˿̣ǶͬĻ
ضϲ
ײʲô˿ĵļ䡣
ĽıѱӹȻ˵⣬۾ɡ
΢ҩڱǼ䣬񻹴Եζĺţ½ᡣ
Ľʹȴֻܿںڵķ
֣°ͣʹͷ
ǣ
Ȼ֡
һ̣Ǳ۵Ĺ۾
ţӦ
Ľ䴽ǣȻͷͷĶͷǵز˲ıǼ⡣
ǳȥɡ
Ȼ˵
ȥǷӦһ£۾Ȼ
ǣҿȥ𣿡û
ԡ˵
ҿȥԺóԵ𣿡
ԡ
һƯ·
á

һ䣬һ䡣
ǶԱ˴ĿοҲǶԱ˴˵Ƭݡ
ĽΪѾ˯ŵʱȴȻһ֣⡣
˿̣Ļ۾ɤҲЩģѾЩ⣬ټ£㿪𣿡
𣬡ġ
Ҳܿġ̲ס𴽽ǡ
⣬ֻҪſĵͺˡ
һġ
йʹ౯Ѿǧǰĳһɢ
ͬĽܹһ
Ҳͬϣܴӵеĺ벻ѳӴԺһжµĿʼ
һΣҲ뱣
ͣҹżš
ŮȻںҹһ̽Ĵӡա
ĽֱӷӦҪ죬Ҫʱ׼ȷסա
Ǳգգ۾
ͱƽһűźñӰһӼ
Ĺĵر
С

25 һ

Ҳ֪Ľôñ, ˯ȻصҲûܵſһ˯ȥ, Ѿһĺ
һҹ, ̿ϴ
ǳˮҹ紵ƮȣˢľƵϵˮ
صİŽҶȻû¶ˮ¶飬ҶƬ֮, ż伸ξӨ͸
ǻû۾ȴ˸Ƿ
ƿ˴, Ǹ۾ͱӴ̵̲סȥԼǰ
Ӧ˹ߺ, ̧۾ͿվǱߴǰĽ⡣
ܺá
ӭվü, Ҳ֪Щʲô
ǻһɫ߿۾, Ƭ͸£䵭ĹӰ
һװɫĶ, ǱȽϿɵĿʽһп, һ˫ɫİЬ
Ϊ, ֱ۵ļҲ, ȻûжôԵļ, ȴȻ͡
ں΢Ķ̷, ԰Ͼ, ΢΢ķɫ봹ۣëżһ
ˣ
ĽͷͿǸڱŮһ˫͸۾ߵһˮ
Ǳˮǰˮ
ǹԹԵؽӹűӺ˼ڡ
ҲʱĽⲻɫشǰںˮŮΪҹ˯ӹ̫ȵЩ죬ͷϻϸ΢С顣
Ŀ⣬ӹֻ˵ȥϴɡ
ǵͷ
ȵóһǸϴ衣
ΪĽҳ˺֮ûסκŮԣĽûа취ȥҺҪ·ǾֻܼԼЩʱȹ
ЩǧǰѣԼСġ
ϴ̾ͷš
ΪҹĽһĽʼվòȣһҹҲû˯á
ͽк̹ĽȥǱ߳͡
ȻҲȥˡ
ȴֻվǶǸԷ
ĽǿǵģȴʱٽѾϸϸһ
Ǳ°
һĻ飬ͬݡ
ǡǺӱøɸɾ
ȻǶκڵУĽ̡
Ҳȷܵ
ΪȵǸҪ͵κĽΪ¹ٵĽʱԣʥּĽ
ΪƽԷĻѧ꣬ĽΪصʦ
Ϊܵ¥ȥȴΪȣ¶Σɪɪʱλ򿪹ĵȴЦúܺͰ
Լϲĸ㶼
ֻǸΪ£ڹСŮ
ǻȥϵ㡣
һʵۣĽסǸԺӵĸڵλ
һЦʱ۾гһ졣
ǼǵҲ
Լϰŵзư̫ˣǽذĿĽϣƵϵһзưϡ
˿ˮ
ʱСĢϢܳһ˶˵ʱ򣬷
ǻͷһۡ
ֿʼˡ
ѧӵʱ
ԭΪһֻ飬ǲмĸоģڻֻ̫ΣеĸУҲ⵹ʹһҪһһ͵Ĺԡ
һʱĲ
ĽĽͬʱˣԼ̧ͬۿԷ
зưĽǲܳԵģǺרĽġ
ԭĽѾǰСȹˣĽΪǴĶ﷢ģԾù룬ʢһ롣
ǣҳԱˡһԭҪ˵ڵĻôĽȥ
ҿθںЩˡĽЩο
š
Ľеιһ࣬ƫͷƳվǶһۡ
ǻӲ
æָԼǼֻףȻҡҡͷʾ
ʱֻŶСĢȻƮĽ
Ľüһһֲ̫õĸо
ȻڰƮƮȻпɵƮɢһۡ
ĽˣзưĶһ١
ĽķӦ죬ףθã
ңĽŰзưеɡ
Ϊʲôûʲôо
ߵġ
ּĽһ䵭ģһݿ·ʳ̻ü۶ƻ
Ľ͸Լ˸ƨʵ
ڨڨһЦΪҹߵʳҲɡ

ǱѾס
ҲûϵĽ⾹Ȼ治ɫؾͰ¶Ľͷϡ
Ŀɿڴ
عְֻӡǵСĢ׽סֱصһԹϱ
ҷƨ
Ⱑ
ʱĽȻĿӣ̧ۿĽʱЩӣǲǡЩʲôˣ
ĽĶһ٣ǻЩû˼۵¶ãôˣ
ĽĬãȻʣǲǰļĶˣȥˣ
ΪĽ󲻳ΪʲôҹĽҪô
Ľһ
ΣȷһЩ顣
Ľõ˿϶Ļش˵ͷȻЦţ۵׵ȴٸ˼˿ء
̾һԣȥˣ𣿡
ȥ
Ľһ仰ʱһ£ĸ׽񳿴Ӽʱ¶Ϊʲô
ҡͷûУס
ӭλ˵Ŀ⣬͸ǰˣֺ񿴵һǧǰʦӰӡ
Ȼ˵Ѿزȥˡ
زȥǧǰıκزȥʱıݣҲزȥƽԷĻѧЩʱ⡣
ʱһȥԲõľҲѾֻ֮Уǰӵµ
ĽΪҲô߳ŹԼҲŹ˺¡
һͳ꣬Ľ뿪ĽԺӡ
ҹӦǣҪڽȥ
Ľ뿪ĽҵĴլԺԳĬϲ˽Ҳϲͬ
ֻ֪λУĹʦʮͣȴ֪ʲôģ
Щйĸֲ²۶ţڹΪ˵иȴɴΪŵ̫ʢ˶λĹʦ˺档
йϢȴ֮١
Ľڵ֪ʱԵˣֲĽԼһ˳ȥ˵ڼңһȥҪȻлҲԡ
ĽˣĽ˵һοĺ
ĽôܻĽһȥ
֮ǰĽ͵Ľ񲢲֪Ҳ֪ĽźĽ֮Ĺϵж಻á
Լйء
ĽҲἰЩ
л
Ľ⿴ԼԵǸŮһۣһ촽Ƭ˫۾ȻܵƲ͸¶һ˿
лҲûʲôıҪ
ǲ֪Щʲôֻ֪Ҫ뿪լӣȥ濴ˡ
ǣĽ֣·ú졣
ĽøС⣬Ҳöˡ
˳һֱûзһֻǶ
˾һλ壬ճ£Ľҹ˺Щ꣬ҲûλĽүΡ
ÿÿһţֻ̲ס̾˵ȷŹ˵ò
ǲģû
ӽ·ϣʼպܰƽ｡̸Ľҵһ·ĳ壬Ҳûа취ʱˡ
λСүһͺġ
롣
ӭŰ뿪ĳһֱڿЩǰͣ˵ķ羰
ܴۣܳȡ
ڴ˿̣ӭ洵ķȴޱȡ
õķɢңǳżĶͷڹüۡ
Ľҧһǹαϣ۾ıӰʱʱͷֺ񿴵ʲôĶæƫͷؿ
̲ס΢䡣
ֻȻ
˿̵ǰֺȻʡ
ĽóֻʱͿĻʾšл֡
½ǱߴлЦ⣬˵Լȥˣ
šĽ⵭Ӧһ
ҪҪҹ㣿л˵
á
Ľܾúܹϡ
лһ⣬㵽״ȥʲô
ֻߣ
Ľ֪лǵӦȺ˵ģԼԡ
˵绰ڰ칫лԼֻһߣ
ΣҡͷЦһ
ѳ̳ͣĵͣȻͶĽ˵үҪȥˣ͸Ҵ绰
֪ˡĽӦһ
ǸĽ߽˵
Źֺ֮ȻһץĽ֣ǼֻһֱСĢγˣһضſݡ
˵һİ硣
ЩܾúܾõСĢ˵Ҳͬһδ֪
Ƕͬ档
Ǵŵ·ʱĽȴȥ·
ûŮϲƯ·
һǧǰڱݣǺκĽⶼ֪˶ѡ
ڱʱ˵ȥ·˵Ǹеá
κƽԷнﲦר˾µĹˣѧѧ·ƽԷй˵·ǸƵġ
ǵҲȻҪĳµҪúá
ΪҪƯѣûٱ¾ЩŮֵ۹ִȥ
һЩֵֹĴԡ
ЩµĽ߽һŮװרʱܻǾе㲻Ȼ
Ѿڵػصؿ˺üȦĽʼǶû˵
ò̫ޣֻΪʼ赭˲ɾЩԽӽ
һˮ󣬼ԱվǶƬ̺߹ȥʣյһЩ¿㡭
û˵꣬ͼѾվǰȥ
ԭ֡
ɳĽ⣬û˿ԿĴڡ
û˵ֻĽ߹ʱָһ׸ӵȹ˳½ǣεĿ
Ľ⿴һۣȻͶһֱԶǼŮԱ˵
ãõеһŮԱæ߹ȥȡ·
ʱĽֿŵ𣿡
ǡ
æͷȻָ˼
ĽһһȥǾ̫٣ѡ˼
̨ʱλŮԱ̧Ƴ˿߿۾Ͼ̲ס΢װ·ļӵݸʱ˵ǸŮ𣿡
Ľһ¡
ԭǰֻһñա
ȴٰͣΣʱƳǱߵĲ̳Ǿ޴ˮƵŮʱһ´
š
Ǻһ
߳⣬Ľͽһ·ǡ
ȥǱߵϴּﻻ·㡣ĽָָԶ
ָķ򿴹ȥ˵ͷ
ǿĵر·ҪǱߵʱĽȴȻקס½󣬡ȵȡ
ɻػͷ
¡
ĽɤָܵסͷһֻСĢֻҲ
СĢǷ󡱵ڿĽ˫۾ʱֿʼ缦
գԼһȥϴּ䡣
ϴּһҲûУǽ˸Ϳʼ·
߽һ꣬ۿźȻԼ顱һˣһȻԼ۾
þ𣿣
ǻ·ֱ֮ӳ˻һ䣬ͿһԼĿꡣ
գգ۾
Ҳգգ۾
Ѳݣ귢һôҲûϵԼڵĸܳһȹӵŮ
ǵȵȡ
ƽϳ˵жüͷһ壬Ȼ̳Ա߾аչǱߺûʲô
ˣǾ˲١ˡӡ
ԡ
Լ°ͣе㻳ɵشǡ
ѵǡŮװУ

26 е

ʱ˿, һʮΡ
ͷȻ˽Ųһɫȹ, ŷɫٷ, ˾ױݵ߽
ʱǺǸ껹ڴ۵Сۡ
鷳á
һڣǱ׼
üһ£ķӦӻ, ֱԱŲ˼
ۼھǰԼļٷһ£ȻҪȹӵĶ, ͷˡ
ǣ
ʱ, ȻͷĽ
ǱŻ·æͷܡ
Ǹ꿴ҴҵıӰ, ĿֲԾͣϴŵһ˫ɫЬ
׸ȹȹֻϥ, ¶ݰСȣԼס
ССģӵҲ͡
ǸŮӡ
̲סֻһǸѾ, ȹӣվӵ桤ŮװС
ʲôšü, Ưȹ, Ϳںʱ, һ, ɤֿŴһ㡣

ڨڨջĿ⡣
ĽۿǴϴּܳʱ, Щ, ̲סԼüġ
ԭǶģûȥ˾ͽļҵѡЩ·
ڸ·ĵַʱȻԼŮϴּĲͬʶæ˹
Ȼǽϴּ䡣
⣬ҺߴǸտڣû˵꣬ĽѾߵϴ̨šˮ
ϴ֡
ǹԹԵ߹ȥִսˮͷµˮ
Ǹϴּ߳ʱƼǸŻϴּŮϴ̨ߡ
ߣһˣϴҺڰŮϴ֡
ֻ͸СĢſ˵ļͷĵȴ˿

ȻŰ
ǿҲûȥǸվԱߵϴֳرϴֵ꣬Ҹطȥ
ϴ֮Ľֱˡ
ڿϣĽֽɾϵˮգȻֽӽͰ
ʼչԹԵǶǻûдӸոյع
ˣ
ʱǶԴӣȥͷ
ǸǺǸ꣬Ȼšһüͷԥ˺һʣ棬ûпʲôÿģ
ʲôÿģ
ǸȹӣŷɫٷġĺᲢԣƤҲܰףֻױľһŮӡ
ǵͳ΢ֵߣǸȻǸкӡ
ԺҪߴˡ
ĽûȥЩãסŮ𣿡
գգ۾ʵʵص˵ͷ
֪ˡ
Ľ⣬Ȼ䴽ǣ۾ҲȾǳЦ⣬һ԰䵭ϣڶ˼ʻ
żŹ·ˣŮĿⲻԽ߹˲䣬䵽Ǳ߳ϵĨӰϡ
Ůź׸ӵȹĵƤӰ͸죬΢ᣬȴһű׼Ķ쵰پ£ò
Թɵģʮ߰ӡ
ԵǸҲͬ޷ӵʢգǱԵŮҪۡ
Ľⲻϲ̫עĿ⣬ַꡣ
Ǵ˿̣Ǿԡ
ӵżͶĿ⣬רעʱƳϴŵһ˫ɫ廨Ь
ʱԼ˸Ьӡ
һ¡˵һ䣬ȻתұߵһŮЬרȥ
Ƕ°߽ͣһҵ
ʱſͷСĢǣѾصߣ󾱵ɫķ˸䣬û޺ۡ
һֱĽ߽ȥǼҵſڣֱ߳ʱֱ塣
һ˫ɫķЬǺܼ򵥵ĿʽΨһرģͷŵľϸ΢Сɫ˿ɫ˿߽֯ɵǡ
ɢɢ΢΢˸
ǿһۣ;úϲ
һǧǰĽʱ򣬾Ѿϰ˸ðŮҪõĶҪѣЬӡϰ߰һж׼׵һ˿Ժ׵ؾ֪ǻϲʲô·ЬӣֻһЩС⡣
ϣû˻˽ǡ
ѾȲصŵԼϵЬԼȴĽץס˽ס
ͷβû˵һ仰ֻĬĬЬӣְϵЬʼרע
ϸ¡
ǿ˿ԼϵЬӣǰˣ̲סǣ͵͵Ц
˫ЬսĽվʪֽ˲֣Ȼų֣߰ɡ
Ǻԥס֣Ȼ¶һõЦݡ
ĽҲɵ䴽ǳǳЦ
·˿̣еķӣżͶעĿ⣬òô޷ܡ
Ҳ˰̵ɡ
ǣĽ֣һֻ˷ܵСקÿһ¥ȥȥżſڲǰȥڷŵЩûĶ
ĽҲ֪ƣȥͺһʲô˺Сӡ
޴ˮƴ¥׹ÿһˮ͸ĹӰ˵Ŀע£ֳһſŻԲ΢Ĺ㣬żɢżأۡ
뵽ҪĶĽ⼸һһˡ
·һ¥ĳЩƷרʱѡ˼׻ƷױƷҲѡһЩ
ױƷɫͬʱҪõһеɫȿʯĥɵϻҪƯ
ǳɫʵִĽǶʱѾһںװ漯ɫš
ԵҲĽżṵ́Ǽңζܲá
ǺϲɫÿһܺÿĽƷʱѾǶ˺ü
̳߳ʱѾܳҡ
㳡ߵһÿҶƬ˿øỤ̃·͸ЩĺڣͶڵϵŨﻹϸĹߡ
΢ÿ˵½ߣȴʼûɢ˿̵ȡ
ʼձĽǣ֣һֱǰߡ
һֵСкǣ·ߵʱǸкͲ
˻αĽǣŵ֣⣡
Ľԣƫͷ
ָǸСкı裬ҲǸ
Ľ˳ָָŵķһ۾Ϳ˱кͲ˵ͷá
̳̲ܺãĽǣǵ߹ȥŶӡ
һЩǰŮʼ̲סͷȥǸװ׵Ķ޳ݣ˿۾ˡ
ЩĿͣפǣһŮʱֿʼӣϧ
ԭǱĽǣģԭֻͲڿΧ೯Ľ⿴ĿʱתתָȻСȵض˶ɫɳȥ˶񱻺ȻĹ߻۾
ǸոջͣĽϵľĿ⣬ǺȻ֮ͱζ
ΪֻɲǣĽƯоѾ˼ƽƽʸС
һ̣Ǻ񶼿ʼڻ̫ȷԼǲǿˡ
Ц¶׵ݣ۵׻мֵ⡣
Ľһһֻ֪ԸоΧϵĿ⡣
գһֻͲǣĽ֣ظȺߡ
ģ́ۿʱոʩӵĻûʧЧҲһƽƽİݡ
ҧͲΣȻ˶ָɫָƾմܳɲǼʧ޺ۡ
۽ޣͲıģ촽Եø졣
ôÿ
Ųò
͵͵롣
ѳӵͣ￪˳ͣ·ߵͣĽ
˳ĽƺЩƣ룬αϱ۾
͵͵˵һ䣬˯һ
ᣬѹúܵͣһ㡣
ʱѾȥΣΨĽܹĽߣȻս˵Ļ
ǰʻĳֻԼԼĽû˵Щʲôԭ뿪һʣںӾ￴ĽѾ۾ֻóĬרĿ
ĺƽȣǿʱ򣬻ǳĺ
ĽëͲѾˡ
촽еĸоĲ˺һȻ۾
Ԥ׵ģ
սһա
촽¶̫Ľ⼸һӾʹѾЩʵ˯ѳȻ۾
з£˫۾͸Զ׼ã
ƳǸԼԣ͵ЦŮʱĿͣ˿Եù촽ͫŨī͸
͵׵óѣЦţȴȻ֡
ָĦĴָ꣬ͣı¶ȣոƬ̼ܵ¶һޡ
ӹе˲䣬ֿʼת̵¶ȣʼ޷ӡ
мĲݮζǼ㡣
ζȴҡ
ǺȻ⶯
ָе
Ĵ껹вݮͲıζɫ͸űƽĺ졣
еס

27 Ȼ

ո뷨ʱ, ĽⷴӦյ¶ٴ, ԰׵ļԼ͸ֱ졣
³, ƫͷ
ķӭӵȴʼ޷ƽ
ǧ֮ǰ, Ƿʱ˼Ȼʻ
Ҳͬڴ˿, ֻǵĶѡ
ӡɽͼ, ǸһյƣһֿµĹ̽, ʱ, ûм飬ȴҲ㹻ʰǷĶ
Ϊгڣûзһ, ץǼֻСĢڴǵŶ
ļķӳⴵ, Ѿɢķɢҷ, , ػζ, ëһӹ, Ūġ
ǵһֻСĢ³, ץץԼգһֱǳǳЦݡ
صĽҵʱѾˡ
˵ĽٻˣںĽһԷ
үҲȥԡ˵
ĽӦһ֪ˡ
԰ʯ̾͵СϿˮĻȣһֱĽԣָһɫһذϵʯӾ͵
Ȼվһǿʯ˳ȥˮϺŻĸƯˮƯ
ѱȶųӭԶ۽Ϸȥĳ͸ǿҵĹ¶ϸµͬҶӵĺۼ
񷱻ܻȣɽˮʻ񾲵Ļ档
ĽҵլӣĽ̫үʱ򣬻˲Ǯġ
̫үҲû飬ֻԵɺϷ˼˺ԽԽ
Ȼ̫үû飬ุĸŮӳŮɷһӶԼӵĽ
Ѿʮͣ˵ʱȻȻµ鱾ѧϰĶ
ΪĽҿǸŵڣֵƵĴլӡ
ϲĸ¥ã˸޺磬ȴԽعžɵһĹġ
ĽϲΪһУЩֽˮཽɵĽһֹС
˵Ҳһ
ǣȻȥɡ
ʯӴˮƯʱĽ⿪˿ڡ
ԣͿΪʲôѽ
ǹȥԷġ
Ľһ촽˵һ䡣
֪
һʼûзӦ
ȥҲֻܿҳԡ˵һ䡣
ͬ糿һĽһԷʱֻ۰Ͱ͵һš

һԴ
˵δֲ̡
ǵĳ֣ûһĽͣϣûκο֤ݵĶ
Ľ˵ԺȻһİˣһʱҲʵڽͲ塣
أ
Ͱ͵ؿҲԷ
ĽԴҸ
ֻõͷǺðɡ
ǵûȥ·𣿡Щġ
ǵüǵãһͼǵ˵
ĽԣƳ̲ס΢΢䴽ؿ
ǱͲ䣬һô˵°ͣһӣЦ
Ȼͱιһǡ
ϲıǣߣ˿˿ġ
ĽһŻǱߵ¶ȥǾںߵϣһֳ°ͣıӰ۾
صĽסԺʱԺǿϻ£һСӰ
ʻƶǳɫţб㣬ôССΣͶ£ھװһһĻꡣ
ζʱŨʱǳµβͣЩư׵ĻͿҪ㡣
ȵµĳѾ˻
һڻ䣬һڻ
ĺۼ
̲סܹȥǸСĶ棬ǶԼ߳װһһĻﻹڳ˵ĸ衣
ʲô鰮ϵӣҲʲô˼ͳ̺ߣǱʶͼˣҲԾغߡ
ú
ǾСɡһͺܺóԡ
СԼСƾʧʱ˶ɵˡ
ҳ𣿡
ػɣʲôʱԵģ
죬ʲôζıɶˡ
׳ûǲ̫ǾСɻͦóԵġ
ǶһС߳־ûʲô˼תߵȥ˯
Ϊһֻ飬֪ʲôʱʼҲûһһڳ˯ȥʱΡ
Ǵεֻ￪ʼʼԽԽһࡣ
ΣԷȻĹ鶼ɻɽɣòѾ뷲ûʲô
ƶĵڱСԺӣֻ򲻿ֵ¡
ÿһ֡
Ҳ֪ΪʲôЩȫʼнԶεóԵġ
ֱñеģ˲䣬ȻѣȻͿ˲֪ʲôʱѾԵĽ⡣
һƬ̵ҶŽ⣬֦ժġ
ʱͷϵ
ɫ߿۾˫ƤչƤС¶ƺһŲ԰׵ϣΨһɫ
⣿Ժӡ
ô˯ˣĽ
ǴŹǷɹ̫
д˷ƮɢúȻ˾ۼĵطû̫
ʶȥһԺǿϻ
ǸСѾǶˡ
ԷĽվ
ҲվȻؾȥǣ֡
Ľһ£Сȵ䴽Ľë£е㺦ߣ̲סսָڣס֡
ǶٷĽֻ˼ڣΪĽٺĽ֮⣬ĽҲڣĽţƽθڡ
ĽĽǰǹԾĽǰЩʲôֻΪʱĽΪĽϼŵ๤ĹϵסڳĹԢﲻģһֱĽҪҪסլŵʱûȥĽ̫үʱλչ
ĽƽٻˣҲļ顣
Ľ⣬Ҳǰ¶ЩʲôĽҲһֱøĽ˵Щ飬ĽһֱΪദĻ㲻
뿪ĽٵԺӺĽصȥ˵һٷ
ÿԺӶеĳĽǶרĴĶǾƵõĲɫǶĽĽ˵ȴûôི
ĽҲҲûжʲôˣֻһ̣ܹĽ⸸͡
ȻĶǼҳˣҲʮ˵á
ͷʱĽ⻹ûлĽ˻԰ϵĻϰԵ䳰ȷһ˵һѷϻĽҲû˼
֮һĽΪǷ飬ǰ顣
Ľⱻǵ÷ˣŲ԰׵¶ֱֲֿͣסĽŵĲһͰ˻ȵϣ֮ĽŰӶ˳ȥ
ĽҲǲľٶ
Ľʲô
Ľȥק
һֱ۵ؿǰݵ˵˫۾ŵ׵ĻްӰ
ĽźȻúЩ
ùԶһ㡣
Ľ˵ԾһỺɤȴ֪ΪʲôǻмּŲ塣
ˣƽҪԵøûġ
صԼԺʱһ̧ͷͿǣССԺ˹
̣ˣҸոûгҵСɣ
Сק̵䣬ǱɺȻͲˣ
еĲɵغһСС͵ģû㶼ˣǱﻹƾʧ
ģûгԣǲˣСͼԼ
ҿƭһʳԡ̾Լֱܸһ۾ͷɵͼ
ûСίˡ
̿û˼Ʊ磬ڿԺſڵĽʱæ߹ȥЦ˵үˣҶ׼ˣȥ԰ɡ
Ľͷлл̡
̴С뿪Ľ߽Ժ̤ϽݵʱͿ˯ڻȵϵŮ
׸ӵȹĵƤӰ𪣬Ϊ̫ʢĹĶͷѾϸ΢ĺ飬䲻ԽһЩڵСȻһ
ǺȻ̰˿̵ļžʱҲòôۣİŽҶҲʼŨϲˡ
˯Ůشӡ
ƫͷʱ̵ɢ֦̽ҶˢߣżҡΡ
Խ͡
ժһƬҶűƽҶӣȥزıǼ⡣
üһѣ̲סЦ۾ʱѸЦ⡣
ԭʧȥθڣߣŶŮŷ룬Źǵʱеˡ
Ǻùľֻһ꣬ҲܶҪ
һΣ۰Ͱ͵Է
ǳԵ㣬̧ȴһ˲˲
ŹǵĶһ£תתʣֶˣ
Ȼе㲻˼Ľ⻹ǳʵӦһš
ҲԡЦ
һǴŹԼǰŲŲ
Ľˡ
һ̣ǿ˿еģԺȻڡʱͼϲŴ׼λˡԥһ£ǰһݸ
Զ
Լϲò˵ĶֻҪҪͶ
ʲô
ǻ޷ʲôʲôϲйôЩ꣬㽫кޱȻ
ڣڱԽԽһеʱʼض˵УҲʼЩΪһС
ҲǴ˿̣ӿǴϵЦʧ
ôһޡ
峺Ŀʱ͸еղס
ǡ
ĽǺȻЩ仯һü뿪˵ЩʲôȴȻйһŹǶס졣
գգ۾
̵ҧסǿŹǡ
ҲʱȻ˵
⣬ҪʲôҲġ
ԸΪҽԼϲĶһ
Ľ仰ʱȻһ١
̧
ʲô˵̵سǿŹǣֽ˲Լͣ뵽ʲôȻʣСıɺó𣿡

ˡ
СС˭
ץס˹ؼʣɡ
ѵ
ǸԺ߳Ск
ĲóԣضǺܵ
ãó԰ǽͰ͵ش
˶µˡ
񲻸ôһ򰡣
ԺҪСӵˣ
һ촽еί񣬡ģһˡ
ϾСÿҲֻܳһʳһ̫׵Сѡ
Բ𡭡
Ҵˡ
Դ˵

28 ȻϮ

ĽһȥĽ, ʣһڱȥһ
Ľñ, һרʰ, ǵ·ġ
ĽĶе࣬ʱ򣬻ԼŵģҲǲñ˷ʲôߡ
ϴ, ڹһӣҺĶһţ߷ֿ㻻, Ϊͷе㳤ʩСŪͷ֮, վھǰһջǾ͵ͷ
Ժ춯
ǳС, ̤ż, վʱͿǸǣ߽ԺСк
챻͵˱ɵС
һȥĴ׸һСԴ, ˵һ䡣
֪ˣ̡СԹԵͷ, ش
⻹ûôҴ, ɫ嵭, Ư͸ǳ
ķԺ, պѹúܵͺܵ, ׹̽ϡ
¹ŵͭʱʱ, з
ǿź̨ԾȴûзĴڡ
һǸСϻˣ
컻һ߳ͷмɫĹһһģᲥųֵֹ֡
ǺȻĽ˵ӵеʳһ
ȷһ̫׵Сѡ
еԼСɡ
һԼǿһС⣬¶ոһСʳ
СֻǶϻԼĳһתͷͿԼƨɺһСʳ
ף
Сɴһ˫۾
ΪԼˣ۾ٶһȻģ
ǴСʳʶ̧ȥ󿪵ţԼСԴеɻ
ѵ̸ģ
˵Ļ𣿣
ʱñŻĴָ߳һƳͷüͷýġ
Ϊʲôүͷϣôͷ
˵ողСŪϵҲ˵ͨϾͷҲĳȰ
ôҲ벻ףý
飬½̧ȴСϻ£ʲôǶ
ǰ˼һȻʳ
С̺Ȼһ
СȻһŵһʶػͷȥ
ճԹ緹ʳˣ
̷ߵǰǻһɫͷ׵ǹšü㻹أܶԣң

Сˡ
̡ⲻҵ𣿡Сеί
ʲôҸģҼԻûǵزû֪ܲ콻
̳һֻ֡
Се᲻ãǹԹԵؽ
Դе㲻⵽ôһ¡
Сɲˣ̸ǹҪջȥСԼõù
ѧ˻첻ʳ̺һԴ
Сɵˡ
վǱߵǼһĻ̲ססԼ
Ҳû뵽ԼôûСʳʧȥ˽СʳĻᡭ
ǻͦεġ
Ľһֻʳлʱ򣬾Ϳյڻȵϣһ˫գһûһػεš
¾һغˮ̣żˮĲƣϸ΢
̵֦ϣһ˫۾ڶµˮ
Ľ̤ϽݵʱǾѾعƫͷȥ
ôˣĽ
ʵʵذѸոշ˵ˣĩˣе㲻̫˼Һ챾еСʳûóˡ
ĽգĬƬ̣ҲСе
һᲹġ
Ľʳзϡ

ҡͷƵ˵òҵġ
Ľգһ۾վǶһʱеû˼
ҰеʳؽСˣҶˡ
Ǳ죬ָԼ½ǣһû
Сǣ߳ԺŵʱǾ͸ȥһֱסĵطͷдҵʱǾͰԼеʳС
һʩ˸С̾Ǵ򿪹Ҳֲˡ°ͣе⡣
ĽҲǸûϵȻðԼеʳǸС
Ǵ󷽡
Ľⴹ
Ȼ˵ڻ̫á
һ㶣Ȼ⡣
ΣԼĺףԥһǣҪȻȥǹû
˵ʱʱ졣
Ľ⻹ûпڣǾѾһûӰˡ
ĽŴվؿǷˣе㲻̫ˡ
ˣһ˫۾ָϥãûʲô飬Ծɵġ
˹˺ֽհǿָ䣬ͼһɫѾȻ֣ǰһŮΡ
Űӵʳʱһ۾ͿĽָǿŵ̵ǹֱ̽ȥ
ĽȴûһǹǽŲŲɻĿƵιԼ

ȻƲ졣
ﲻҳԣ
ĽƳһۣҧǹû˵
ʳվǶĹĵһûסȥһȻָԼԱ߷ŵֻʳУ˵͡
ǰҧһڰӣֺһ࣬չĹĵģκʱԷܳԵú㡣
ĽԭǱߵ鰸ǰŪԼëʣż̧ۣƼżŪһ䵽ǰȥסյĳʱȻڣΪʲôͷ
ҧŶ˵ʱеģ̫ˣᡭ
˵ͼר־سͣҲûʱȥעͷԶŴ鰸
ϲȣ̲ס
ֱȻȥͷʱתͷȥ
һӡ
ˣɵ
ġ
ĽǱĿ⿴Щ˼ʱëһ¡
Ϊ˲ȥԴ
ʱ˿̣һƬžûп˵
һӣϸµǼĳ
Ҳ֪ʲôԭͷЩĻȣͬˮһ㣬ڵŮ̵ľ
ͷȴë꣬˿һ㣬ܺ
ĽҲ෢ֻܼ򵥵ԼЩһ򵥵黨衣
Ҳûб̫ɢɢģԵЩȴܺÿ
Ǻ࣬ȴеĲɣûа취ӵǣż᲻Сķյָʱܵ෢Ķ
ǣķ˿Ҳǻǿøһ㡣
ĽͷϸϸشһЩ⣬̲ס䴽ǡ
ʱ֮ǰλմ֪Ľҡ
һͱĽĽԺӡ
մ֪Ŷʮ꣬ȴ洫ѾһɫҽҲǱƽǵĵһҽԺƸˣҲĽ⿴
մ֪òмţҲʮǫѷ
վĽͷش
ĽƫͷƳմ֪Ŀ⣬촽΢Щ
մ֪ĽҲûע⵽Ķʱһֻ쵽һǵָ
еǾеʹȥȴֱֻͦǶͺָ˲Ƶġ
ǲԣգֱȥһĶ
Ľͫ΢ϵ͵һ̧
˲䣬еĿⶼƵϡ
СĽôˣմ֪Ľ⣬һü
ĽҲʣôˣǲʲôط
ĽպȻȾϼֱ죬ЩǱûʲô
վ͵Ц
մ֪֮ǰѾүүϸؽôĽﲡϸ˵˸ףҲλСĽĺ֢ʮֺĲ֢
˿ʱմ֪Ѿ˸š
˵λСĽĺ֢Ѿͨҩҽεˣ仰˵ûκҩԳ׸ĺ֢
մ֪ģǾܵذһεҩӣסں֢Ƶ
ض˵ĽĽⶼѾ֪顣
Ǵ˿̣Ľ¶ء
ϣܹҵһַ׸Ľĺ֢ȴûܵ顣
մ֪ҩӣ͸Ľ뿪ˡ
ʱסĽңֱԼƽǵס
վڻմ֪Ľ߳ԺţȻŻصĽԣ°
ǰĽ⿴ǰ˫ԲԲ۾е㲻̫ڣʲô
⣬Ĳ𣿡ʡ
Ľ֪δΪԼ֪
һſԳҩ
ĺ֢Ѿҩʯҽ
Ⱳӣûа취ⲡ֢ĥ
˿̿ʱȴǶ˵ɡ
ü
һġ˿ڡ
Ǻô˵ʱ˽ȥ½󣬡Ǿͺã
۾Ŀ
ĽۿеĶͷԥһ£е㲻˼
գֻͷ
ϴּϴʱĽˢˢϴҪȥһקס졣
ѽǱ죬ͷ
ϲĵӽĿҪʼˣȥء
ĽָЩûбĻƷ
ֲ㲻Щ
һ䣬Ȼתս˫ֱֲ׳Ҳ
ƹ£Ľ⿴ؾСӦһá
олƷʹ˳Ȼղ裬Ϳϡ
ʱԽظ
֮ľе
ԭǱ۾ģĽͿĨƷʱҲڻʱһרע
ģ۾
ŬͣҪȻϮ
ȴûϵķӦر죬ʶأָס͡
գգ۾ƲƲ죬һе㲻ˣͿͿҪˣ
ȴ֪ӷӦһĽضԼָеա
ġ

29 

һֱͼҹĽ˯ŵʱ, Լı, ıѡ
һֱҲûܳɹ
Ҳһ
ǿǿû˯, ҪĽ˯֮Լı, ÿΪѾ˯ŵʱܻӱ, ƵסŶ, ̵˵һ, ˯
ǵıӱǵҪһЩ, ҹ˯Ҳǹúʵ, ʺıҹܻȵõűӡ
Ľĺ֢һԶﶬһȵ죬ʼûа취ܵôǿҳȵ¶ȡ
ʱȥǣʱҲܻܵȳҪ¶ȡ
һ˯, ǴŹǷ, , ȴûпĽӰ
Ьߵżʱ, Ϳұ߱һǶ, վӺ, һֻëʡ
ɢһصӰ, żɹ, ȥ, 
ѩ׵ֽīɫչʱŨʱ֮Уѳɽ֮ΣɫʱԼ͸ˮ
ͷβõĲֻһīɫѡ
Ǽ˵д֮ûлꡣ
߹ʱǷﻹкôһƬס
Ľһͷ֧ëʣˡ
ӦһȻֵͷȥĻ
һļ䣬ĽվɾһԼֻǼﾭһиԸоڵԼƺһһЩ֮ǰʧĶ
ڵľ֮ڡʱ򣬺úһЩ
Ľʱָĵɫ׹뻭һ˲䣬ϸġÿһɽˮ˲ӻ֮ѹӰ񣬻Χ˲Ϣ֮䣬侳һ㡣
㸳ҵǴָС𻨣еӰһ˲ʧȻ˵
飬ģֻʶ򵥣еͳͳеÿһīɫÿһɽӣÿһĨס

Ľ䴽ǣԴؿ
䣬ÿһͻ̲סЦ
ʱԺǶԶԶƼһĨɫӰĽߡ
һҩ붼˲ס
ҺǼʱ֪ĳں̿첽ߵʱѾȥΡ
ĽⷴӦƫͷʱվ̨׵£һҩţ·Щɡ
أ
ղſһŮıӰΪʲôôһûӰˣ
̣Ľһ
ɫƽȣû˿
үҸոպ񡭡
̱ģĽ˫ã޹۾ס˿ڡ
ˣӦ۾ˡ
ֻܶҩ̨ףĽǰ˵ûүҩɣȺȡ
ĿĽȫ̵ģһҲˣԴϴĽԺﾭƨ¼ͼֲˡ
Ľҩ룬۾һһģСȥȴٲϺˡ
¿ҩӣȻҪĻҪֿ࣬ζüͷ壬Щθ
үһҩĵһҩҩζҪŨЩһ̣ɡȰ˵š
Ľȴ˵ʲôԸٺˣҲ˿̵ҩζǣЩˡ
ҲŵŨҵζԼһڶûа취
Ľȴҩʮꡣ
̲סȥ
ĽжִôҲѾۼһٶһڵӣҲûȰˡ
ʰҩ󣬺תԺߡ
Ľϣͷ۾˫۾ɫԳЩҰóá
ƺԼ¶ʲôʲôҲûУ¶˶ܳĬ
æ֣ɫĽתһǹ
ǹŵĲֽ£ɫ任رƯ
ֽǿŲݮζǹյߣ⡣
ĽĽëһ£ҧסǿǣȻ̧ȥվԼǰǡ
ݮζǹһӣڸǹܵζҲڽչüͷ
ɫ˯㱻ţ¶ذݵСȣĽס
ĽֻſһۣĬĬƿĿ⡣
𣿡Ȼ
ǡ塱ֻһЩ䣬һ˲ֻڡɽͼλһʼӣִӲõġˡ
ߡһôģ˭Ҫ壬ҪϷ
һ֣ԭĴͷƽ˲͵ϣ㿪һСϷͿʼ档
ĽŴȻʼԼСϷ̲ס֣һ
˶㣬ֻڴƽĻ
ǲİĽһߣƫͷһۣԥһ£ǿҪһ棿
Ľҡҡͷȴùƽ壬Ŀע£˳Ϸҳ棬Ȼһѳ쿴ķӡ
ϲ𣿡㿪Ƭ
Ҫ𣿡һ¡
Ľһ촽ᣬܹܲسÿһ˵ǰ
Ϊûʲô罻ԼԺŲйǣѸĽһõĽ͡
լԺסŵҲ٣վô˵۾
ҲԸزء
ȥסҲܶȥһ䣬ʶȫµ硣
ҲζţĽҲ˶ıԼʮ
Ҳûʲôá
ʱĽ⣬ѾĽ͸ֳԶȻҲԶ޺
Ľ룬Ӧ÷ĹЩ벻õģЩ̹ǲʵģһ̵ľУǡ
һԶûô򵥡
⣬ɣ˿̵ǲ֪ĽЩʲôֻô˵ץӣ˵
뵽ʲôǮѽǲǺܹ󣿡
Ȼ΢°ͣԼظЦҿǮˣ㶼֪Ļ˶ٽ鱦
˵ŻֱȻһɽôߡŶǣ
Ľ񣬼һģеЦ̲סһ´ǣȻЩҸġ
ˡ
գȥҵľҵˣ
Ľգգ۾˳ӵش𣬡á
еԡ
ֲ㱻ʢȻһﲻԺˣҡ
ĽȻһ£Щۣе㺦ߣ̲סսָСĵۿʱë΢ءšһ
·еݣѺޱظ
ͬʱ׽Ƿ˼һ㣬ûкڹ
ûС
ôأ
һһε׽ǷֻƬ̵ʹȻ
ǡ
Ľ
Ȼ߬סǵһֻ󣬲ԽؽսľƬ˫۾ŵĻްŨīһס
ҲǴ˿̣԰һ̺Ļ˽ǶһžʯĺĴŵճһ˿
һƺ˿˲䣬ͻһϸļ룬ںںɫӿ䣬ĿѸٷȥĽڵԺ
벢ûдĽ⣬ѾһȻֻͺʲô˿߽ÿһؽڶϸܵһĹͷǿлעϵĹž󷨡
һ˲䣬ѪӿĽֱѪƽˤ˵ϡ
һæȥ⣿ôˣ
˿̣ĽĶͷѾϸܵĺ飬Ҳ̼øӲ԰ס
ںǳһͷҪռʶ
ֱ࣬ӳ˾ɫָɳǹĺɫɢڵһƺɫ˿ߡ
Ľ촽ףǵϵ˿ߣҵشϢţֿʼҵؿԡ
ǲȥ°մȾѪۣۿѾе㷢죬⡭
Ľץסƽ˺þãڣ
ǡӦ
֪һġ
Ľ˫۾ѹ׵ĻްеĹâ䣬׵ĴŬԼĺƽ
ӦŹ
𣿡
Ǿüԣ⣬ҲܲϢ
ΪӦԭӵеһܹӦĴڣͬӦҲܸ֪һ
Ϊڣġ
ĽĨǵѪۣ˵Щѡ
ȥվȥһƺ˿
Ӧ
˿ͷѾżŭʹۿ·䶼ڴ˿ӿ
ô꣬ҲδǹǸ˶ĵ̫ࡣ
Ҫ
ؾʱʼѾ˼ᶨ
ǧǰûĽԶҲûа취ǵĽᡣ
ϣԼԱڵ⡣
ܡ

Ľסǻͷʱҡҡͷȥˣˡ
ֻܰһƺ˿ýģֱȼ棬Ǻ˿̡ͬʱɢŨصѪζĪĶ
ֻСĢǺ󾱵ĽɫŵζǶʼŴͣŵŻֻ³Ķݡ

ǵɴһ˫۾
Ľ⣬⣬մȾѪȣӦʮ֮࡭ӦȻûˣ

30 ֻҪڣ׽棩

ʱӦҲһܵش, ʮ, ûжĽ֡
ʧȥĽΪýӦֻͨɱˣ˵ѪΪάԼͻҪ;
Щɱ˵˵Ļ, һĺɫ˿, ױһĻ롣
ǲ֪, ĽڱӦعıʱ, ӦĻ̴ÿһؽڣɫ˿߻εĹ, һ㣬Ӧָǣ䣬ٲԼơ
Ҳһǧһֱ˯޷ԭ
٣Ľʧ٣ӦֻɱˣάԼԼȱʧ
ڣѾָòˡ
ĽⱻǷ, ڴȭִ, , ɫ԰ֽ
һġ
Ƿ, ְѱӸϣ˲ӼΪҪȥѹıǣһȣֱѹϡ
Ľⲻһҵؿ
æ֧壬ţȻſĴǰ̽ժ۾˵⣬˯һɡ
ĽӦһ΢š
ֱĺỺƽȣԾſĴͷþúþá
ۿЩʪӣԼ۾
Ѿе㷢飬վ
ָеɫĹâһĶͷ˿˿ƣˮ
Ǹܵů¶ȴʶɢȥ֫ٺ˯еĽչüͷ
Ǵδ뵽ǣʶѱ볣˲ͬ׵ıԨ䣬ûа¶ȡ
ϵͽȥҲֻǵȼнһ㣬ȼ֮Ͳκһۼ
⣬Ĳ𣿡
ȻԼʹ
ɡ
ЩԶڶϡ
ǴûѾ޿صĵز
˵
ҩܱڵعı˯ѾʴÿһѪ⡣
ǱҪܵĥ
һʳе͹ʱţû洫˿ʳ˽ȥ
ʳзϣ񻨵ľƸǱ˼ĽڴϣȻ˯š
ү̰˯ˣϢһܹɡ
̲Ծæ߹ȥֽ˼Ľ⣬ʼûʲôӦڳ˯ţЩãæȥ֣ҽ˵绰
˶ۼĽĴǰλŰ״ӣҴҸ֣ҽϸ鿴Ľ״ʱǿǣһŮǱߴµǽĨᡣ
Ӧ
ǽĵ顣
ָյýģָ׸ǶǶۼǸڴϵΪȻͷʹ֢ȥںڵĶ̷Ѿˮʪ͸
ʲôʱ⸱ģ
ĽǰصüãͬǧǰһеĿʹԼҧܣӲǰ¶ִҲԸֵЩʲô
꣬ǰ㴿ģҪСߡ
ҲǰҼϡ
ҲӲϽκ顣
ʶʱ⣬Լǿ߹ģǣֻߣ˲ڳҲ˵ʬվˣҲ»
ô˵ıƣû۶һļǡ
ֻҪҾ㹻ˡգ˵
ʼգʲôҲûΪ
ס촽ʼղҷһǽǸŰɫӵҽҺƽ
Ƭ̺ڰǳ˯֮С
¶ȱԽԽȣͷԺʯϸ̦ɫ࣬ѹֻͣӰɺ
һɢû˻ƻʱܺϼӰתתҹĻ
⵽յ
ʼ˽Ҳһֱǽȥȥ
ֱ
ʱֵҹڶһ
⣬ڸоôĽ
ĽһǰЩ㱣Ҫѿڶһʦɣ컨ϵŵˮƵĹâеۣʱȻػһס
ôѼĽⲡʱӣĽÿÿˣǻ
֪֮ǰ׾ЩʲôҲ֪ΪʲôȾĺ֢
ĽûкӣҲʼûа취ޣʮĽһĴڡ
ҪĽκú֢ʮȴֻؿĽⲡ֢ĥȴʼ޲ߡ
ʱ˿̣ĽŲ԰׵Ҳܲζ
ĽѹĽҲԷģΪ˿ѾҹҲûúȥ˳¯кõ࣬Լ͸֣ҽ뿪ˡ
̶һ㹽ȥĽȴܾ
Ƕɺ̡˵ʱЩƣҲûʲôĿǱߴ£鰸ĽӰЩŮϣٿڣԺ˵ˣȥϢɡ
ƢԣҲûٶ˵ʲôֻһ䣬үǧǵúࡣ
ĽĬӦ£ź̤ţš
ﳹװͭ屻紵š
ҲǴ˿̣΢ƵɤȻ

Ŀһֱͣ鰸һĨӰʼרע
ǵ飬ԹԵץŴվĹڴϵӡ
Ϊûд۾ֻܰ۾ȴʼտС
ֱȲ飬ߵǰŽһЩ
ǽüͷչһ춼ûгԶ𣿡
ǵ˵ͷͣһ£ҡͷ
ˡĽ΢°ͣʾ
ҡͷȡ
еʱܾǿĽӣƬ̧̣ۿ
æȥְͷڴͷ
Ľ룬ǵĿע£Ҩһ࣬սĴϣȡ
ాúŨζҲŨͷ㹽еú飬Ϳȥ
һʼԸ죬ֱĽ촽̵¶˻һ
û˵ʲôĽüջ֣̣
һ㡭ǵƵġ
ֱӴ¯϶ģʢ̫ãָûиܵʲô̵̫¶ȣȴû뵽൹̵úܡ
ֻôһ䣬δ̧۵ʱ򣬾ͼüЩ׵촽΢ţϸϸشһ׵ࡣ
ϴķ磬ޣա
գգ۾ǻǿ类˹ϣϵ׹
ĺѾ͡
졣ĽһνӴս촽
촽΢ջǹԹԵ졣
ˣ䴽ǣһŲ԰׵Ϊ˿̵Цݶֱ˼֣һƯľա
˫ͫǿԼСģӰȴԲרע
Ǳһ˫䵭ۡ
ÿʱȴֺҲ¶顣
ó𣿡Ȼ
Ժ飬ԵЩģֻǵԼ˵ͷȻֱιһࡣ
һſ۾ӣ㿪սӡ
ǣ
ĽⴽϵЦʧڴͷϣȥס۾ȴһζ㿪
Ľ촽߬ǿӲؽ
ǵƤѾԼˣۿͣƬ̣ǵ
ıǼҲе㷢졣
ԽԽˣѾʼӵһ˵е֤
ѧ˷˵УȴûѧνЩܺõؿ̡
ޡ
ĽĬָָһĨϵᣬȻסգƵɤﻹſᣬôˣ
صؿ˺һų˵ڵص¶ˡ
˵ֿƲס޵øˡ
Ľ仰һ£ЩЦá
Ҫɱ
Ĩһᣬ̫಻ҪءҪŪȻڱ

һھͺлУĽⶼɵ뵽һĻ
̲סЦһ¡
һ£ɾȭͷʼŲ԰׵ͣûãֻջ֣ʵ˵㻹Ц
ѿ֣վҪһߡ
ȥĶĽ
ǵȻżֿǻЩƵģʰ
ĽһȻšüƿӣʰʲô
Ҫ뿪
Ľָս
ҪȥǸ̫ҳҪɱھȥѾڴ򿪵ĹԣԼմװСʳˡ
ԭΪ
ĽԺŵȻиҲࡣ
֪Ķ
װʳĶһ£òʵʵش𣬡֪
ܸ֪һҵģ
æ˵
ˣٷ飬ô죿ĽⶢԵ
ˡ
ڵӦ֮Ȼ΢ֻɱ˶öݵǿϰȴ澫ǰܽһƺ
οӦߵģǻԵа
ǰԼմһӽ˹첽ߵǰҲˣ㣬һһֱģҪǸҾʹ
˵ţҧҧ
ĽĴ΢ĻȣסĴȻͷ
̣ȴǺȻЦˡ
Цݵӣһ˲˼֣Ȼһ֣ǡ

ȻǻûзӦʱȻ˻
°ͣ͵ļͷ
ǸŰ뿪Ĵ˴ҹŨĻ׺ܺӡ
ҹ
˵ҹɤĶϣͺܺˡ
ûʲôҪ
ֻ࣬Ҫһ뵽߳ڣҲûжˡ
˰
֮Ծĳȣ֮䣬Ϊ쳾´ĥȥɽˮɣһֱڼĹ絹ӰһˣȼΣĳһ˲ãá
ҹŨ©
ǺĽһԹ࣬ȻСȶǣ𣿡
ҡͷˡ
ĽŴЦ
Ȼúùԡ
Ҫ˯ʱܵǱȥñӡ
ǡ
ĽıӰԽ˿ڡ
ǳһıӳͷȥ
㡭
е㺦ߣԥ˺һģģ˵һ䣬ñӡ
ͷΪʲôԼϥϵıӣëһֱģеţе޴롣
ȻԲһ˫۾⣿
Ľոһ㡣
վûз
ֱӰקһ뱻Ӹ˹Ȼ˵ĽĴϣȲصŵЬȻƿӣĻꡣ
ýģԴš
Ľ°͵ĶͷûȥȴʼշŵúܹأûҪȥ˼˵ǡɿ
Ǳ۾˯ˡ
Ľⲻüۡ
Ϊһ춼񾭣˺öΣ˵˯Ĳ֪ؾ˯ˡ
ǣ
һҹ֪Ϊȶʶɿ˸Լֱ۵˲䣬üְ±Լ
ҹɫڲص˼ֻǳĺչô⶯
עŻŮãʻ谵ҹֻܿģ
գĶͷ
ͬҹ͸ķëĴй󣬾ֻ΢⡣

סĴշתţʼձ۾ëڲ
ֱ
Ȼ˯еʶҧס´
ĽȻɴһ˫۾ִ㵣Ǳ

31 ɫ

һ, ڱһ, Ȼűͷȥ
ĽѾ, մԼŸֿﱦʯķ߳, ̧ۿڱﹰȥ, ߹ȥ, ı, ļ, 
Ǳץ, ̧ͷĽɫԵ´˿, ֻСһ, ѾѪ衣
ף
ôˣ
ʡ
Ľס, ѿ, 촽, β˵СĿĵˡ
𣿡ü
ĽԲ, ֻߴȥϴ, ȻʹҴ߳ӡ
ԭĽҪȥӵ, Ϊ֢, Ҳֻʱ
ͣԺʯǰ, űʣֽϸϸġһ˵
һʼΪҪ, صö˶, ɿһ, Խò̫Ծ
ҵûô̲ס˵
Ľԣʼһ٣̧ʱ˫֮ã
ڻ˭Ĺġ
ʦĽش
һ㶣ԭǱѽ
˵ֿ꣬ʼרעһһġֽ˵ò
Ľֽ˽üĿݣ롣
ۿֻʣǻ֮еǧǰǸ̬
ǼһʱűʣվǶŻ֮˷¡
ԥһ£Ȼָɫ׹뻭ֽˮһչɲǣǻ֮˾ͺȻӳĽǰһĨ͸Ӱ
ͺǧǰλǰ
Ľôţðζƿۡ
δһǧţֻһ˲䣬ıκ߳ʷԣЩȥշһʦҲԶͣļ
ֱĽ֣ӿһĨõӰ˱۾ƫͷʱա
ȴǲָ䲻֪ʱմȾɰӡա
ͬ컨麵һ꣬ȾһĨ糺졣
Ľһ£Ȼ۾˫ڶ˼ǳЦ⡣
Цʲôеɻ
ԭأôοأ˭֪ȻһȻһ
ɵԼȻͿԼָһǳɫ
ǲɵ
ǹġ
Ľ˵޹Ļȴ°ָͣĵʯϷŵĴɵеɰȻǿӲ°ͣԲ۾Ҫ㣬ֱɿ°ͣȻѸٵؿסĺ󲱾ȻֽһִֻսգָɫɰĨϡ
۾ȸ䣬˫Ƥ䣬ǳ¶һ΢ĺ졣
Ǳˣץ֣ҧϡ
û
ĳݼô۾ȴϾӡ
Цŵġ
۾΢䣬촽ţЦʱһ˲͸·ǧǰݵĳԺǸ洿Ľ
Ȼ֮䣬һҲˡ
ָƣɰζڱǼ䣬ǳҩ㡣
˿ʱȻףԺȶ͸ĳѹȥ̽ųĻ
̵֦΢ڣŨɢЩ϶⴩͸УһعӰ
Ȼһ䡣
ʱָգҲ޷ģһ
һ£ʳָĴָָ˲ָĺɫΣȻһ۾Ȼס
˵
գգ۾æĿڣ⡭
ֻҪϴ죬һо͵û
һֱƤ
Ū˸СĽǣȥϴּϴġ
ëմˮϸµظ񳿸ͿƷһСġ
㣬ͿĶͿ˰ɣǺһԹ
Բ𡣡ĽصǸ
Ȼսڴϻûʲôۼգ΢ȵķ
գգ۾źȻսݸ˻
Ȼ΢ҧŴ꣬βŽͰ͵С˵ԭԭˡ
ûа취
Ͻ˿ڣ̲סһ¡
֪һĽһЩʲô飬æ˿һЩһҲȾ˼ֱ졣
Ȼֿ˼ǣźĴʹһֱӵ˶ü
æܳȥһˮ
ллĽ߳ӹݹǱˮڣȻͷ
緹ԭɳϸĽһƽϷģûһ͸֪Ҵ
æȥΣûüĽ⣬ͼѾ˴ƿ
⣡
Ľ
Ľ⿴һԼԵŮȻվףôˣ
Ľ鿴Щ
ų˳ѾҽԺˡ˵
Ľԣü¶һ˿
Ľų˳
죬ǸϽȥҽԺĽ֡
ĽӦһ
Ľת߳ȥʱĽץסǵȻû˵ʲôȴ֪ҪԼһȥ
æվűߵЬߵЬһ˫ЬȻǣһ߳ȥ
ǸĽĽһʱûŪһ
ҪĽ
ĽĽһֱö˶ֻϥϵһֱʲô
֪ǵ
ȥҽԺʱĽѾվ棬壬ʼձһָ߶Ƚŵ״̬
磬ôˣĽ߹ȥæʡ
Ļ̌ۿһĽֻҡҡͷû
ȵĽڴ˿̿ҲȻûаʧ̬˫۾ȴѾЩѪ˿
Ҳһֱյýġ
ʱȻҽų˭ǲ˼
Ľٵ߹ȥʣҽҶôˣ
ʱѾѵʱ䣬ǸǡѾˡ
ҽü˵
Ľеһ仰ʱͫһһΣ
ĽסѾˤ
ҲʱԭѾչΪһֱߵǺȻ϶ļ
˶һŵɫӿ
Ψվ⣬ŵĹâ
ǺȻըڲһߵĻʿһܳʱҵŰ뿪˲䣬ۿŵɫ۳һƹâ˲ڲϣǸѾ˰ײ˵
ô£ҽҲⱬըһҪȥ鿴ȴǲԭµһֻ֣Ȼ˶
˶һĻǵɴ˫ۣ˷Ӧ
ҽȷӦæȥԵĻʿҴҽһι˴š
ĽվǶǸԭ˺Ȼָֻһ˫侲Ҳ¶һ˿㵡

̲סץĽ䡣
Ľ۽΢ԵŮʱɵص˵ӣյǰ
񡭡ԭǸˡ
С˵

32 ɾ鴨

ԭѾʧȥĽ, 漣ػ˹ҽԺ˵Ҳżз, ˵漣
ĽٵʱץĽ֣ۿᶼ
ȻƽǸ, һĵ鶼ûɹ, ǺôҲôΨһĹѪ, ӡ
ȻƽǳĽ, ĽҲǴĵԼĶӺõġ
ΨǺĽ֪ĽţѻоӣǸĽˡ
˭Ҳʼ޷ȷ
ħϢ, ͸̻ɫƵ, ͦÿġǶĽ˵
ֱܹħϢǵɫȴȻǲһ, δ
״ϢȴƱ˪
Ľⴹ˼Ƭֻ̣˵ȵ˵
Է, ƫƫռĽŵ, ʵһ¡
ֻʱ, ҽԺϢ, ˵ĽѾѹˡ
ĽһֱҽԺ, Ľĵ绰󣬾ͽĽ⣬һȥҽԺ
һΣҲͬŹˡ
ǽѩ׵ĲͷϲһȦɴĽžڲϣĽĽ߽ʱһİ۹⿴һü
۵м־죬һ˲Եķһۣǵķ
ɫջĿ⣬¶Ǹ¶ãģһոܹشʧ˹мĴˡ
šüڴϣƲŷǸˡ
ԸоԿ
ĽҲˡ
һ۾ŴǸʱĿ·һ˲ࡣ
Ҳ֪Ϊ黹ΪʲôԼıӣ
ʧˡ
ĽһĽ񣬾æ˵
ոҽѾˣĽųֵҽҲ⣬ϾͷܵشʧҲеġ
˵ʱĽڲϣʼάһƣҲٲȥĽ⣬Եǡ
ȴǽǰǰΣҲ֪ǲĴǸΪĿעӣԽԽ
ĽҽԺס˰¾ͳԺˡ
ĽųԺ죬ĽѾȥ˾ֻĽȥӻĽҡ
ĽŻϢʱɳϿƻ
⣬ȥ
ǰѿڵƻĽȻܡ
Ľץסļק˻
ʲôۿ͸ľƬ赭͸¶ֲ˵ɫ
ҪȥǿﵽǴĶĻ飡һĦȭƵӣȴĽץŴӣе㼱ˣͷ⣬ſѽ
Ľ촽һߣʲôҲû˵ջɿĴӡ
Ҫçײʲô£Ȼҡ
ض
͵ͷ֪ģҾȥ̽̽ĵףҴùʹ򲻹Ҿܣ
ЦԼؿڣİ⣬ܿɿˣ
ĽԴ
Ƭ̣ǾѾһɫʧĽǰ
ã侲ƽһ飬Ժʯǰ
ɷ˼ҳȴʼտȥ
üۼ䲻ɸһĨ֮ɫԽϣԼˮȴֿ˺һ
ǲ֪ĽŵԺıߣԼôȥңȴ·԰ʱ򣬱һĨĹâУ˲佫½ճһССĶ
ǵɴ˫ۡ
С飬𣿡
ԵͳɤźˮĻﴫڳ䣬һƫͷͿǱϣ°ֱۣЦˡ
Ľš
Ľȫ෴ò
ĽƯһЩмͣ˿˶ٻأԾɻþ޵
ĽȴһøһЩӲʣƤҲûô𪣬ǱСɫҪǳһȵķɫ
ĴԱ䣬մȥУҲʮֿʳò
Ƕԥָָ⵭ɫɳȥصĻ棬ֱֱҪȥͷҪճɸͺͷӡ
ҺĽŶÿ죬ҪǺȻĻճͺͷˡ
ûҪɣҲ㿪ЦˡĨһŶϵ麹Ī˵ٺĸо
ֱһԾ֦ɲǼ˺ˮĻվĽŵǰ
ְ´һһŰ΢ӣȴǹ࣬΢°ͣ˭
⻰ӦɡĽЦŵġ
һ۾вƵָһС˲ȼָ⡣
һοýЩҲڸ֪ϳŵǱ˴룬ԵЩ΢ɶв
Ͼٴؾʱǻ㼯ɽӵɽӺ
ȻĽƼָһػʱͰ˰֣˺ˣҲЦˡ
ĽţȷѾǵǸĽˡ
ĽţѾҽԺĲϣѾ׹Ȫˡ
ǰסĽŵĻ飬̣鴨
ĽʱԼΪƾ֮ĽĽһƺ˿ӿĽŵ
Īһǣ鴨ҲǺã
⸱廹е㲻⡣
ԭúܰ׵ģ㿴鴨˵ţȻֻûһ⻨վ
е졣
ȻûϰԼ
ǿһ⻨Ƥɵһ¡
Ҳ֪ΪʲôȻԼ֮ǰ̳ϴּǸȹӵġкӣ
鴨ǲʲôæѾպãȻ˵ɱᣬҷ˵һֱϡ
ˣз
գգ۾
˵ɣǺƵְ´һ
˵ԭǧأǧǰõɣǾ֮鴨ɾ
ɽӸתֻʣɢɢôһЩˡ
ԶǷ˵磬쳾ԶǷ˵ĺ쳾
˾صľ֮һ̻Ϣ֮أͬһ㣬ڡ
뷲֮ıݣȴԽԽ
Ϊ˲ҪҲΪҲжԣ̰նûħķˣնҪ
ǵ֮Լ
ƺ⣬ĵѲܹеĴˡ
鴨˵ͷ
ӦҲܲõҵϢͬħŴ̾Ƶ˵֮ǿºŰ
Ǿĺ֡
ޱؿ鴨ӣЦһЦ
ȻǾ֮ɣΪʲôҪ
鴨ǵ仰ʱϵЦ˼֣ĬƬ̣Щᣬˡ
˭Ǻʡ
鴨Цҷ˰
ǲἰ飬°ͣϣǣŨ˵ʲô˵˵ɡ
С飬ɵ˼ǧΨһĻ鰡ڲƼǸՕiˣЩӣмָ̾׿Ļţıʣи軭
Ƕδһ漣
ÿǿҩȥȻˣжϧ鴨˵
ô֪ˡ
鴨ЦŨһ˫ɫͫȾǵĹӰΪǧǰɾһҩ

ǵһҩע˽գǻдһ
ҩģ
Ǵһ˫۾վǶ
С飬ɾҩܱǺ֢ȴѾ裬޿֮Ŷ˵ֻһҪʹ顣
ζ
Ƕһʱ˷Ӧ
Ժʼջصţ鴨һ仰սָ
鴨˵ĻмֿţһʱѾ޷ֱ棬ûа취ȻֵİˣҲ޷ϵǣ鴨ϵϢͬħںֻܶǵǹҪ
ӦþǴУֻӵɹǵŻе֮
һ֣ܹˣ׹ǣٲݴۣ︴յģȻ֮ϵǿ
ֻ˿̣һʱƽ
Ԫʱûа취һƺ˿Яķӡ
뿪ЩʲôȴȻԶһĨɤ֣
ǡ
ʢ΢һ˿ߵ¶ȣֻµ֦΢΢ҡţƬƬ̵Ҷϸ΢Ĺâ
ˮƲ̿ˮ΢
վڶ԰˴һѩ׵ĳɫĳĵ˱ֱ޳£ͷҫĿĹ⣬۾
վǶһŲ԰Ͼмֲãȵģϵ۾Ƭ˸΢Ĺ⡣
üƻÿľ
԰Ĺ⾰ƶȲһ˫۾
ʱ
ɫĴһλ
ǣ

33 շת

Ǹһˮڶ԰Ľʱ, 鴨Ҳ˳һĨ䵭ɤķ˹ȥ
ֻôˮһ, 鴨ҲǲǸվڶ˿˫۾, ƺ⡣
ԭǻ鴨һЩģĽƫͷһ۴˿Ȼ, ϵ鴨, ԥһ, Ѹ, һɫ, ɲǼڶ԰Ľǰ
⡭Ǹ˵Щʲôȴ߬ס
ŴʲôҲû˵, ֻǣ֣תʱķȥ
ȵȡ
ʱһĨԵͳɤ
ԭ鴨
֪ʱѾվԶ˻عͷ
Ľʱ, ˵һ˫Цۡ
һü
׻Ľŵ, ˿˵̬ȴֲǰǸĽš
Ľ⣬ڣӦһϵˡ
鴨˵, , һƺ˿ָ©, ڴ˿̺΢ָ⣬ҡš
Ǻ˿ϣƺԼкںʱʱ֡
Ľڿһƺ˿ʱͫ΢ƺЩƬֺ̺ܿػް
Ӧ֪ⶫʲôɣ鴨˵⻰ʱƺƶ
˿ϸвծصĻûɡ
Ӧʼһֹžصа󷨡
µò˿ˣԭӦǴ˿״͸⸱ԭ˵ÿһؽڡ
ôһͿڱҪʱʶһ㣬ߡ
ƽ򲻻ǵκԼʶʱһ飬ͺѻһ㣬Զ֪Լһ˸ʲô顣
ɲɣ
ʷ鴨һغ˲䣬ԼΪۣͻ˾֮Ľ磬׹뷲
˿صܹ飬鴨Ԫһ㱻ǣ
ʱԼѾ׼һµǡ
Ȿһͦõ飬˿ص󷨣׽⸱ŴΪҲӡ
ԣһǲʲô˵飬Ϊɹǳǻٳģʱָ֮ԪԸԭӡ
ɹҪҲиʱ䰡
Ǽ顣
˿ˣҪƿصĽţ˿Ѿоӣ鴨ûüɹǣͻᱻ߽Ϊ
鴨ڣͬǰɫ԰ףһǵһ簸׸⣬Ա֮
ǸǳĽģ鴨ĶĽ֣ôҲͬڽӡ
ϾԼھͺñЩħýҩ
Ľû뵽ǣĽ֮£ȻӦնġ
ӦĽЩʲôⲢѲ¡
֮ηηŴ̽ҲΪ֪ǵĴڡ
ӦӦҲѾ֪ǣѷǵտɱȡ
ʶŻҪĽ̽ʵ
˼ǧתĽҲԽ䣬Σɿǵ֣һߵ鴨ǰʱ鴨ָһƺ˿
˿ݵָȴƸ֪ʹƵģһƺ˿ãָһɣǺ˿ڼƮ˲䣬ֱʱʱֵĺɫǣţص鴨
⣬Ӧķӡ
˵ЩʲôĽⶨؿ
鴨ҲĨǣЦ˵ҽⲻӡΪ޷ʩչҪѰһ±ӻԱ
˵ţһǡ
Ľ˼ҲƳһԼԵǣһ´ǣЦܵ΢ɼ
ǾúЦ
һ
ǣǵ֣תߡ
Ĳһ£鴨̾Ϣ˵а취׸ڵĺ֢أ
էԣĽ⻹δзӦȴ۾
ͣץĽ֣תͷȥ鴨˵𣿡
鴨Լ°ͣЦУޡ
ü
ûôǷɡ
ǻЩʲôȴĽ߬󣬱ظǰߡ
鴨ʼվǺˮߣ˵ӰʧŨĶʯСͷϵЦҲ
΢ֵʢġ
λھ֮ǧ֮õɣڴ˿̵ļžУһᵽ˺쳾ζ
ԺһĨӰ¡
Ǳ̰˼Ψһɡ
ǸĽصԺųĻץֱۻȥû˵ʲô˵а취κĺ֢
Ľȥ
˵ʲôʲôܵ
ѿ֣ɣ
˵ǾͰԼǻ鴨˵Ļȫһһʮ˵
ĽҲûϵռĽİ飬Ȼɡ
ȵǣʦǿµǿҩԭ鴨Ķ
ȷ𣿡
æͷģ⣬ϢĺħһҲûκѪ
鴨ûбκҵծϱȻ֮黹Ҫֻ֮ˡ
ĽǵĻĬã־ضǰŮ
ʱԺԵ䰲
ҵ¶ȷ·𽫿ƮķȫѹúܵͣһϢû
Ƭ֪ʱǳɫЩǰ
Խ۾ժԱߡ
ͷʱĶͷصģǼ޵ıǼ⡣
˺
ǡ
ȻȻһ
ҲǺ֢Ҳ
˵ԣ㲻ΪҿʲôҲҪġ
ʱ˿̣ɤúᡣ
Ϣߣնϡ
ǣ
˿Щ֮Ҳľ롣
⣬úࡣ
鴨˵Ϊ֢Ľĳļ
˵ֻһҪʹ顣
Ϊĺ֢ѾҩʯҽһЩҩݵѹһҩõöˣǻҩԵġ
ҲôһֱΪĽҩӵԭ
Ϊһҩȵöˣ㲻ٶκá
ԽãĵҩԽֱ࣬δĳһ죬еҩҲûа취ãôֻԼȥ߹֢ÿһ̡
ûа취ȥʹࡣ
ֻҪôһ룬ͻúܡ
ôҩĥ˵Ĳ֢ĥֹ
Ҳ
ǵۿЩȣ۾⣬
Ͷǰϵʱ̲סս֡
ǳǧǧ꣬ҲҪһֱѽ
ʼԼָͷÿôҩҪô۵ĥ˵úɣ˵ͻû˵ĺá
Ʋͣʼ
ĽƺЩ
ڿģ˫۾ʱȴֺЩ㱣˼Ҳ֪Ʈȥ
Ŀһϸ΢Ļ磬ݵһĿڹ̡
ȵȻȻȣ
ͷȻ⶯Ȼ״ս
ǱȷŶͷʱҪľ롣
ԭﻹЩʲôȻսȻԼҪ˵Щʲôˣգգ۾Ҳˡ
úܽ
ĴѲһָľ롣
ʲôõģЦ
ôľ룬ǻҼ䣬ֻƳ۾΢Ļȡ
רעڵشƵġ
ǣ
֣Ī˼¶ǡ
ڣѾˡ˵
Ϊǿҩ裬ӵڳ˯һǧºһһǣһμʦ
ȻʦѾתֻأȴǰһС
ʲôϵ
ֻҪžͺá
ʦƺĸɽ
Ϊţܹһ죬ܹһǡ
ơ
Ǹ˵ЩʲôȴȻס촽
ɴ˫ۣëͣض
ȴֳٳδ˿ͷԺӿǷ̿վ߽⡣
Ĵ꣬շתС
ҲֻôһȻ۾Ͷ˼ֹʡ
ĽҪ˿ʱһȻҧסĴꡣ

Ľֻôһʹ
Ƥϸ΢һ£βǳĺȾ
һ续ݣΪ˿̸ֵ΢˼飬ֻһۣ㲻ε
ǻ˻Դ
Ȼͱסֱ˺ü´ǡ
Ľⱻˡ
Ȼ֪Ϊʲôܾú鲻ôһǡ
⣬ȥ鴨İ취ʲôòãʼˣ
Ľľһá
⡭ҡֱۣϵúܳܳ
Ľõķ裬˿ҲΪȥˣ־ٶ࣬һڷɢ˳
ͷë̴̵ģСƵġ
ȥ
Ľͼֱֿס°ͣȻ֮ʣָŶչԴԶôһ㡣
á
Эˡ

34 â

Ľĺ֢ѷͨҩʯɽ⡣
ܹҵķ, ɽԼĺ֢׸
鴨˵İ취
Ҳ֪ǵ, ǲˣ
Լ·ճһСĳ, ָָͷһػƾէ֡
Ҹʱ, ʶһ޵׶
Ƶ˵
ͺһʯӽһˮˮ
֮С
鴨˵ͷһ, ϨָĻ, ȻЦЦ, ˵Լ, Ż, ǽһΪҲκõġ
ûа취
ǷյץץԼͷ, ԴǸˣԭû, ô
ѵûԽ󷨣鴨Ժͤһֳ°ͣǡ
󷨣
, Ժ̼͸ֳ̫Ƶ
ǿҧ, ߷ߵ˵, аúܣһŲͺпܻģħϡ
ѧϰǱҪ׵öֻ࣬ḁ̇̄ҲͬԽȥøƵ
չҪ޴Ĵۡ
ͬҲܰĽ⳹װѺ֢ʹ࣬ǰøǿ鴨һӡ
ʵǸö˴ΪƲסԼ̰ħҲǳе顣
еǸӦ
鴨ЩζҵҩԭΪϰ󷨣Ӧûᱻɵʣԭħǣ˿ϵϢȴֲħϢ
ǧ֮ǰڷ񷶥֮ϣ⳾ǧ򷱻ʮصĽ硣
ӱߺ˾ƣǿҩָȥֱֱشؽ磬˼ĳһ
Ķ˭ϣ鴨Ҳ
쳾ǧɣƴ
Ҳҡ
ҽԺĽɲǣ鴨͸֪ʧǿҩԭǱȥ
ΪҩԭǱĽȥ
ֱһӦˡ
ˣѾõ궪ʧǿҩ裬ȴΪǧǰλƣյĽģǿҩ
ӦĽڵعıǧ֮ãΪý飬㹻ʹԼ󷨱ԽԽǿ
ֱĽ١
鴨ָֻһ㣬֪Ӧϣ˶ѪծǿһëȻ֡
ԭΪӦṵ̂˶׹ħǡ
ɴ˿ϵһƺ˿ϣȴûһ˿һħ
Ӧһˣһ󷨺Ѫӳǧķˡ
ɾǧ꣬δд˵־ķˡ鴨ɵظ̾һ䡣
һӣ
鴨˵㲻Ľ⿼һ£ϰ󷨡
Ӧ޵Ѫã󷨻ʹڶʱھܹø̫Ѫˣ̫ʺǲӡ
˵ţ鴨ʹԼĻͳһӵǵǰǱɾأûȥѧ
һһ󷨵伮
ΪʲôǱ飬ʡ
ӵɹǣ֮ɹ֮ʱȻȻԴԴϣǳԽȻ
õϰ󷨡
ȻòҲղɣ黹ͦ˼ģûȥ򡣡鴨˵žְһӡ
˵⻰ʱɣ⣬ʱ˫۾ȴЩҰ
˭Ҳ֪
ǰⱾ飬ǵ걻Ľȥǿҩǧ࣬˼ΪŻġ
ôŬģҪסһˡ
ǧһյԸ׻˿ա
ƴһǰһģǰСģǸӡ
Ǳˡ鴨һ
뵽ʲôֵģͬӦĲһĽ˵ʺϲĶ
ǧ֡
ǻһֶ
Ǳ̻
̻⳾ΪձһƮƵĶ˵ĵط̻
ͬڶȥһӦĽһķˡ
ϰ󷨣̻תԼӦʺķš
ο
Ľֻһˣȴ䲻ɶõĻš
ϰ󷨣ҪѰɽܻȡһµÿһ·ܹһ㣬ϸ߾
̻ҵϰ󷨵ķţһҵţκƣΪ鴨޷Ĵڡ
ΪɽʻʶŻ糤Ԩɿ̽
ʶͷضǿ
˵鴨Ǳ󷨵伮ǵʱ򣬻ֻĲ²⣬ôĽʼϰ󷨵ʱ鴨ȷ֮ǰ²⡣
Ժģϻ֦Ҷ˴Ƭ⣬Ũ̡
鴨ۼǸŽ˿۾ɫ԰ףȴ˵ҫ۵ɫת
ɫӿţǰ鷢΢ҵɢĹâ֯һ̣
Ʊһǳıɴ
ȴԾɣÿļ¡
ſϣһĻվڳߵ̲ס˻
̲סЦ
Աߵ鴨ɵЦƫͷƼ˫ǱߵĽ⣬һǣɴǰϵƻҲûʲô˼ɵģùͿһڡ
Ľϵ̣ɫĹâճģǾâǵ״
â˳תţⲿطɵת
̶գѾܹٿ󷨵̡
Ȼ鴨ʣ˿⾪̾
ٶȣҪ˶ãĺ֢ͿԳ׸ˡ鴨һƻ˵
һ꣬Ϳ֢ܺĥ
ĽԣƫͷƳһۡ
ԣͬһ̬ſĽջߣÿһۡ
ָ΢˲䣬
ϵתţɫɳȥǣ̰Ҷһ¶ˮָɲǣûһֻ״
ˮīＫдһʣȶʱβ˻ͬīĿݵۼ
ָ⣬ɰɡ
ͣǵǰ
ͷȥʱѸڻԭһ¶ˮĶͷ
ĨһԼĶͷãվǱߵĽʱȴɫĴ΢䡣
ǺȻ׽Ūһʱ
֮ǸſϣƲ͵Ůʱ۾΢΢һ˿ȡ
鴨ȻԼƻˡ
Ͳóɣ
ҡͷ̾Ϣ鴨ԼЩԺһЩϵġףҲûб¶ʲôɵ
Ͼһʧˣʲôܱú
ҪһԼС˺üǧ˽аְ֣ʵ̫߳ˡ鴨̲ס̾һ
ĽҲ֪ΪʲôԼĶӳ˳ʧ䣬͹߰ĽԺܣҲڼĽġ
ڵĽţȻǰ飬ܺùǰǸʡֻ˵
Ľٲ֪ĶѾǳ֮С
Ľûиἰ飬һΪĽ˵һȫ֪飬ĽٸͲȹ֮˵Ľٵ֪ԽܣϾĽٰܼңٲѧãҲĶӡ
ο⻹漰鴨
鴨ٱκ֪
ϾɹǻûгӦ֮˷ѱˡ
Ľ;ҪȥסֻΪĽŵˡ
һãǺüµʱ䡣
ת֮䣬ʢתβ
ĽһΰѰȥճ̡
ӶлҺˡ
ĽԭǲͬģΪĽ壬סĽңܷܹõչ
뵽ʮĽⶼԼʹôһķԺһûа̻ˡ
Ľõġ
ڣĽҪȥסҲһҪӴ˼Ľ־ԼӦôӦ
ÿһ˶ԼѡҲԼҪ
ΪףøĽģӦǹǹذǽլļ
ĽҪ߳
Ӧøˡ
ο⼸µʱ䣬֣ҽմ֪ĽһȷϢ
Ľĺ֢Ѿһ˿תļ
ɫҲڱǰһЩ
Ľ˿ڣӦԼȥסˡ
ԭĽú̸һȥģĽܾˡ
ΪĽڵĹƽǣסĽլƽҲҪչ͡
ĽֻĽһķ
ҪȥĹԢǰһĽվñػصʰԼĶ
Һմʲôһӡ
⼸
ĽָָǼԵȹӡ
ǿǼȹһۣͷڶ쵽ˣЩȹӡ
˵ͱԼļܡ
Ľ⿴ܳȥֿһ۹ڹǼȹӡ
գĬĬ߹ȥһһȡȻľƵƽ̨ϣһص
棬ҲܹͺԼ·ʱô롣
Ǹѽ
߽
֮󣬺̻ҵĶĽ⸧ƽ·ϵ壬˵
Ľ⻹סԺʱ򣬺̲ᶯĶҲ֪ϲԼԼǲñġ
һߣһ䡣
գգ۾ȻŶ
ܵߣõ·ȫӽŵֻڴ档
մԱҲС

Ľۼõ·ôӽȥһüͷ
һ
Ҳû˵ʲôιһǡ
ǰԼеĶӽմȻֻѾɺɰСմϵϡ
ҹ䡣
Ľһ̺ӣڵƻƵĻ
Ժ·ɢŰɫĹâȴղ価ҶƬɪղƬƬҶ
Ҳֻʣй
ǿĽϣʱԼֵһĨɫģâǵĺۼ
ϰ󷨡
𣿡ͷ
ĽҡҡͷԴ
ס꣬ȴǵһԺӡȻ˵
᲻𣿡
Ľķ𣬡Ҳǡ
ֲǲٻˡ
۾΢䣬鰲ֺǱػϲ
֦µͭҲ졣
ǰϵֻͭϵĲݱҲ֮ζţɡ
ðǡ
Ȼ̾
뿪ٻʱҾͿǣ֣վڸ׵ǰˡ
Բżֺߡ
ȴԵסĻ
һ̣ǾͺǱʲôһࡣ
ее顣
ͷ
úᣬҲúᡣ
ǵǿǻＲţÿһĶϡ
Ȼе㷢졣
ع촽Դȥ
ϲһˣʲôζ
֮䣬ֻĽ̡
ҵǣǸ¶С飬Ϊֻأôصѧȥһˡ
Ȼڴ˿̣Ϊǰˡ

35 

峿ߵ㣬Ľ˯ʱ, һӦȥ˴˯, ѱӹʵʵŮ
Ժѹ, һǷۿЩʪ
ˡ
ƫͷĲ, ̲סȥϵǳ
Ƕ㿪֣ڱװû۾, ƺǻ˯
ڱƽϷ˺þ, ֱĽ⽫ı, ûƽ塣

Ľû취ֻԼŵ˴
̴ų, ĽõЩ·õʱ, ƼĽĴеģӶû, ˵үȰһ¡
Ľ⼹һ, ʶؿǱߵʱ˲ڴϣ΢ţ˯㡣
æֹ, ˡ
̱ȻԴٵһ仰һ, ȻӦ, ֻõ˵ͷ
̺ͳ彫ȥ֮ĽվǶһ
Ƕһһ֪Ȼ˯ţֻĽ߹ȥʱӣʶػӿ֡
ʱǸĽ߳Ľլ˳ͼ鴨Ҳ
Ҿȥ֣𲻻ӭ鴨Ц˵һ䣬ȻԹԵع˳š
嵱ȻǣֻΪλĽҵĶүڸĽ˵
֪Ľ鴨֮䣬һǡ
ǹ˼Ŵ˿ڼʻĳ壬Ľֻһۣûж˵Щʲô
лѾСڿĽ鴨һֵͬʱȻҲЩϢˡһл⾪
Ľź񡭡ıˣ
лֻվ¥£ǲԶľ뿴˼ۣͷ˵飬̬ƶ˺ܴı仯
Ҳûô˰
лһ
лĽ߹ʱһ֡
лﴽЦЦ
ȻĿƵվĽԵ鴨ϣҲû˵Щʲôֻǳ΢΢ס
鴨ҲֻܻһʵЦݡ
ǿл鴨ĺѼЦҧǹվĽ󣬱ǣ֣ûзһ
߽ʱлʮ¥ĵݰťʱ˲˹ȥһϸ΢ķ硣
̧ͷϵģֻĽ鴨
ôˣ鴨ƳһĽԵǣ֪ʵ
лҡҡͷûʲô
Ǵɡ
Ľ·ͱ˹ƿţأ̧۾Ϳ˰ڿǼ䡣
Ԣװ޷򵥵ţװιŵ¥¥ϵ¥ҲǶǽĶݵһһʵľ塣
ƿ͸ش滹һ㹻̨
ﵱȻȲĽլĽǸԺӣ˵Ҳ㹻ˡ
лս׵Ĺ˾ʵæúܣһСʱʱ䣬Ѿ˸˺ü绰ˡ
Ľ˵һԷ֮лʹҴ뿪ˡ
Ψ鴨ûһҪߵ˼Ӳ˳ʱ䡣
ĽĽҵıķǵˡ
ٷ鴨Ƶ̳̣һһġ
ҵΪʲôҪһ˶鴨һʡ
ǸһﵱķԵģ
Ϊ鴨ǵһһʼе㲻̫ҳԣϵÿһˣ࿴Ŷܲӡ
ǻûסһǴŹǡ
ϵģζȻĲ
ǿŹǣ˵ʱеģ鴨ģҶĲˣҿ϶ᱣģ
ǻлл㰡鴨һ
Ҳ֪þ֮ɾΪʲôˣҪһС
ȷʵҲûа취顣
Ҳֻˡ
ĽԷʱܰһûҪ鴨˵˼ֻעǣֻ˿Źǣͼһ˵
ǿԼˣ̧ͷ˫ۣ̲סЦ
Ц
ĽҲɵ۾
鴨ԽԽԼôˡ
Ҳ̫ˡ
һ֣һֻ¯һƣѾϡ
ɲؽκηһվܹʢװеĶ
ֻһ֣һĹܳȥڷ¯ȼ濾¯ͷһơ
ȵ鴨̧̧°ͣʾĽ⡣
ĽƳһǷ¯ȼյĻ棬ΣĿӣص˵ͷ
ԽһƱõܡ
ҲҪȣæ˵
С鴨ЦԸȶٶС
һȵľˮİǰʱţЩԥȻǲȡ
ûȹ
Ƶζ䣬ͺǱѩ︲˪ѩ÷ζǳǳģȴ˵ƭ˵ζҲһҡ
̧ͷĽһڣƽûʲô仯
ӦáѺȣ
Ʊ̽һڡ
δϵƵζȻôֱͷͺһػա
һҲúȡ
ǵǱƵԶԶģζٺˡ
Ľһ֭
鴨ȴǶЦɾͲʶ˰ƿǴӾ֮ģⷲҲļˣ
ɺȵĶҲѺȡǺһԹԵĽݸĹ֭ڡ
鴨ø磬أԾƱĽȡ
ľĺܲһ㣬ƵĹ򣬾Ͱ鴨ŵˡ
̱ɳʶ壬ñӸǵʱȻۡ
ˮƵĹâӳ£˫۾ǳ˸ţͫձۿȴûеһ
ƽǰЦɣȴ¡
Ľֻû
һ̨ţڵϣժ۾һԣؿԼתɫ̡
ʱǶȻؾͰԼϵ̺ӷָһ롣
ҫۣĲ
ԭԲ԰׵ڴ˿Ѿ΢΢ۡ
⣬
ȻССȴǱ
ƫͷţ
ȥʶشżζ
ȥˡ
ȥ԰ȥ԰ȥݡкööط
áӦ
һԺöóԵģ
˵
š𴽽ǣʱĿᡣ
ǣ֣һ˲һĨɫľâǵĺۼ
Ҳһ˲
ۼȻչƫͷļϣŻࡣ
ʱǺŵ䵭ҩ˿˿Ƶľ㡣
ŵˡ
һҲҶļϡ
ֱѰĲƽܰŵҪǣȻΪߵĺա
⡭
ҧһ´꣬֡
ţԽԽᣬ΢βҹ
𣿡
ֻܿĲĶ
̲ס֣һĶ
ûС
㿪֣˵ʱٺȴȻ
ƻ˼˿⣬Ⱦ΢ȣɫ΢ۡ
ȴȻѣ˵Ҳ
ǣ
ǵĲ˵ȵĺĲ㻹ʲô
Ҹ·𣿡ʡ
áС۾Ц
ϲıǡ
ţ
ʲôҶȥòã
ѽ
ĻȻúö࣬ⲻ̫ƽﲻ˵ˡ
ǾãӦûһˡ
ǻкöʱ䡭
˫ͫûн࣬ǣ
ӱǸȨսȴѪȰĹĽҪΪĽԼ顣
ɵףûа취ŹԼ
Ĺָÿһ죬ֻǣֻǿһΪĽӲܴǧǰĥѡ
Ϊԣǧ굱һΣЩţʼ
ӦŹһ
ҲŹɱףʦֶǴˡ
ᣬӦù
Ľδĳһ죬Ӧһ˽ᡣ
Ǵ˿̵İ˵ԵԽ
ҪúõػţȻȥøʱȫǰŮÿһԸ
ϰ󷨶˵ͱΪҪ
ǲΪĳޡ
᲻ã縺κΡ
Բֱ۵ָսһЩͷʱȴĴա
˶һ㶡
Ȼ֧壬˫īɫͫʱӳճĹӰУѵ˵Ĳ⵹ӳ
Լ
Цŵģ֪Ϊʲôȴ˫۾Ե
Ŀ⣬ĵĻȸԾȻֹҲ֪ΪʲôȻЩܡ
ʱȴȻա
ഥǡ
ʲôã
Ȼ˵
ĶͷĶɤҲ֪ΪʲôȻеƣ
ֻҪ㻹ҡ

36 ȫ

Ľ˵Ҫ, Ƕȥ˶ĵط, ܷõؼȡ⳾̻
Ϊ, רԼСƶһƻ
ʲô԰, ֳĽͳͳȥ˸顣
ĽҲһϺ˵õһ
ҲĬĬŬ˷ԼȺĵִ
æȥʱ, 鴨ȻĬؾͰ¥µĳ乫Ԣˡ
Ҳ㡣
ǴӦҪ, ͷЩаħ鵤ҩƵĸˡ
Ͼھ͸һߵġʮȫ衱Ƶ, Բעͻᱻ˶Ҳ˵һ
˵鴨ͦóԵġ
鴨հ, ĽĽլرЩﱦʯ֮ıҲĽ˹
ĽԵúܿġ
ǿ¥Ⱦͷһ䷿ʰ, Ѿں֮ǰר˶ƵĲֻľƵļӡ
ǿòϸϸزȥӺľϵĻҳ, ͷβʮרע, һ˿
ԭǸ̵ӡ
˵ٶ
Ķȴƽ鶼Ҫ䡣
ҧһǣ⸱ģȴûб¶˿ľ
ǰ
ռʯ, κܹĥϵıʯѾ˼, ȻרԼĲر, ʱ, ͻóһʱ鲻̫ãҲóһ
ȥκƽԷѵҲȻռЩﱦʯ
ֻҪйڻ滭ж񶼻ֳȳһ档
ղعʯҲղعīʯֲ̨ʸʽëʡ
ղѾһԹĿ
ռЩҲʵǺķʱǣУЩҲѿ޵ΨһܹԷЩ񾭣οļ˰ɡ
գϲһУȫǡ
ޱ
ЩղصڶմҧǹȻһ֣⡣
Ľͷڴߵһ鰸ϣһ˫Ȼεţ˫ԲԲ۾һ˲˲
㻹кöණ˵ţԼϵǸֻкɰСմ
Ľһ٣ǰԼղعЩ
ĿѾѰˡ
Щ⶯͸ǰľƬ̣˵Щˡ
⻰ʹܵǰסͷȥӿ
һЦһ߶Ķһ㶼Ŷ
֪ǹⶺ˫Цۣȣһ
ΪʲôҪۣ
ԼΪʱȴȻ
ͷʲôԸ㡣
ʲôϲ벻ϲģҪ
Ҫ
Ǳ
ûʲôԥġ
ΪûʲôǱҪĴڡ
ǱȻ仰ŪЩعʱ°̲ͣסԴ˲䡣
Ц۾״
ĽɵЦҲԽﴽ
һϾӣȻмֲ̬Ĳ԰ף˿۾˫۾˿˿ƵͻƳ۲ͬˮ㡣
ȴϣŮȻڽţҪȥ§Ĳ
ʲôĽʶ˶㡣
һѽץֱۣһֱ׳ģ

Ľü
˵ʲôԸġ
Ǻһץҧһڣչûֻ̫ܷ޷޲ƽ˵һ䣬С
Ȼɿ˳ȥ
ĽվǶЬյܳȥıӰִԼһĨǳǳӡ̲סüۡ
øɾĹӺľܺ¥ʱͿ鴨˶վڳ
ʱ䣬ĽԭԼҩģԸ£Ρ
ÿҪڳأһҩ
մ֪¿ҩֻţѾ˫ᣬˣЩһֱûϰζ
Ҳǣ
˭ϰζ
鴨żһɰＦζһֻһžͿൽеҩζ
Լеˡ
ǣҲ̫ˡ
鴨һDĿű顣
ֱӰԼҧڵƻһӡ
ôԱɾ鴨׼ȷؽסǰƻӻظ
ǳһǣָȻðĻ𻨣һƻСܾҪеСܵԾ֪֪
Ǹŵʱԥ
ͺñ
ܹСܵĻǿ֮٣ǲŲŹĻᡣ
УС鴨ƳָԽԽĻ𻨣βűһ䡣
ǧ꣬ǵһô
д
вƵĻ˻ԼָһĨԽԽһ棬ǾáѾʱˣͣһ£ɴĿڣϴ󣡡
ҲǴ˿̣ĽɫйӰ˸ţֻ͸СĢҲ˳
Ưڰ֮䣬󡱵ƺڸǵĻ

д
ϴ
鴨ЦˣһԼΪɵİǾΪ۵̬ȣȴǼֻСĢȻƮƮģǰ
һֻúۡ
ŶӡС
鴨ûзӦۡһ
ۿһĨֻСĢƾճ֡
Ȼ󡭡
Ȼŵһֵֺζ
Ҳ
ǡеͷ
鴨ԼӺȻúᣬ˼ط࣬ҲǴ˿̣ܿƵѿڶϴ󣡡
ʵʮķڷһϴ󡱡
һ鴨˶ɵˡ
ɰĸǶ뿪ţͷŵȲŨζɢȴʼڸǲ˿ҩĿࡣ
СĢڰرһһ仨Ƶġ
鴨ǵĳЦ
סԼ
Ϊϣˡ
ЦúܴûҧŵǰƻǺס
Ľ¥ϵ˴ʼվؿųˣЦţҲüչ
һ룬ȴȻоԼȫĹؽڶȻ˿ǣţ·һֺֻݺݵôһק
ҵʹ⧲ÿһĴ̹ǣͫһ˲ۿȻ졣
ҲǴ˿̣鴨ǵ嶼ɽϵҲˡ
ںشһš
ʶҪȥĽ⣬̧ۣȴץ˵ɿβȣϾҪˤ¥ݡ
⣡һһ⣬˲Ϣ֮䣬ͳĽǰʱطס
鴨ҲҴ¥
Ǻ鴨ǣ
һĨɳƵɤһĽĶĤ˲ظһ仰
ĽҾͲ
ˣ͸Ūɿܲźá
ЦɳƵɤɭ⡣
ţΪŭԽ١
ǿѹĵ׶ٲܿƣһ˫۾ûκԥģ鴨ǵĿע£Ѹػ̣ӲؽԼұؽһƺ˿ǣʹ׶ǣ̱ǵĻɫɷף
żҺͱɣѰ㡣
һĨɳƵɤڶϣƮƮģЦ
Ľ¡ʱɴ˫ۣﶸȻ˲õԤС
ǿҡ
ס

37 ԸΪ

Ľʧˡ
ĽεǵĻ, Ǻ鴨ط֮, æ̴һ绰
ĽоȻˡ
ʷʱ䣬Ľȥİ칫һȥʳóԷ, ȴԭڰ칫鱱κϵĽ, ѾǶˡ
ʱ, ʹ˺ܶˣҲоط, ûҵĽ
绰Ҳʼ˽
ְѵ绰Ľլ̲֪¡
ҹʱ, Ľ
ʱдҶأŴ򷢳ϸ΢
ͷĵƹЩ, ӦƬ̣ԺǻӦһ仰
͵
Ǻ鴨߽ʱ, ƿ, Ų˱⻬ĵذϡ
⣡æܹȥ, סֱۡ
סʱŷѾ˲ٺ⡣
վЩҡҡλΣȴǰߡ
, Ҹأ
߬סǵ, ҸĶ
ǿ԰׵ɫ, ѾЩѵ촽, 촽, ˵
㸸ʧˡ鴨˿ڡ
Ľ, ϥһ²ȣĵغ촽Щϸ΢Ĳֻ߬ʶս
Ӧһ
ҧΪժ۾ԵЩʵâ䣬޺ֻۣһƬŨ׵ڵӰ
Ҫ߳ȥס⣬ȥĶ
ȥҸסĽһץָ
Եó
⣬ȥңҺ鴨ȥңģһҵµġǱָ˫ԲԲ۾˼ֽһץ䣬Ͼȥ
㲻ȥĽ仰ʱü
ʮǿӲ
ӦڵΪѾֵزĽⲻȥðա
ǣ㲻ȥһظ˵
Ϊ鴨ڽĽâʱһ㡣
ԶݵȥĽϢӦڶʱ޷ͨҵ٣ȴվƲӦĽµĺ˿Ҳ޷ȥĽܵĥ
ʱӦ޷̽Ľľڣʱ㲻ֶͨΣҪҵһҲѡ
ԵҪģĽҵһȫĵط
ӦĿ㣬ѧ˼µ󷨣Ķ֣ȥˣ»
鴨ͼȰ˵Ľ⡣
Ľȴҡͷ㲻˽Ӧ
ָ𣬽ճȭ
Źʦġʦת
ΪһҩٷѪȵ飬ӦԹ
ǿҩ˵ǧ޷ȴִ
ҲִҵĽ⡣
һĺˣѵκڣԣʲô
ò׵õĶȴκڵ
Ӧ᲻ޣ
㵱ĵѾκԲѾȥǧ꣬㣬ĽֻǵǸת
ӦҲͬŹ
ȥô𣿡Ц鴨˿һ
Ľϰ󷨲µʱ䣬ǧӦһϸ£
Ȼǲܵ顣
ڻˣ·⣬½Һǣһҵ鴨˵
ĽվǶ鴨һƵģۿѾպ죬۵׷ӿδȴζ˵һ仰
޷ϵǣ鴨˵ڵʲôȥȸף
˿վЩǿ
Ľδκһ̣Լ⸱壬Լ
ȥա
ӦĽκת飬Ľû뵽顣
Ϊ˵òƣҲܹ϶Ǹ֮£ǧǰλͬĻ顣
Ӧԭı¡
ǣΪѵһɲĵزҲóȻĽ񣬶Ǻ޹˼ɡ
ȻѾ˿ɵǵĴˡ
һȥ׶༪١
ⱾӦһУܡ
ûüٿ˵ЩʲôͼǰһɫɲǣǵӰͫɢʶҲ֮ڰ
ָȼŵĵɫţ谵ķǵĲâ𲻶
㡭鴨ľٶһʱס
ȥ
ǴصĽ⣬˵һ䡣
ֵҹĽĻһڡ˳
չĵƹⱻ
ƶֵĹڣһЩ飬̲סָһڵʼӰ
ģ˼ֻѩġѼӡ
ɺ׻úá鴨̾һ䡣
ѼӣǾ
㲻ҪƭңɣҿǼɺ׵ġ鴨һؿ
ôɺСһɺ׶ѡ
ָָǺŨƼչĺӰ㿴϶Ǽֻס
̧ͷ
ҲǴ˿̣鴨ŷ֣ȻѺۿ
˫ԲԲ۾£ǳˮ
鴨һ£˵ɰͰ͵ģãѼӣѼӡ
㡭óʲô
ǶضǷ˺һ̧Ǳڴϣ˯Ľ⡣
˵Ҫ⣬ؽ
翴ܴ󣬿ӦҪҵȴһҲѡ
ֻаؽһܱ
鴨Ŵԣ̧ۿǣ۾취ã
ĽĻ顣
ĽµÿһԳһһС硣
ʺصѵĵط
ʱ䣬鴨ĵط
գƾԼӦĸ֪ȥƽı
û뵽ǣҵǸˣһŮˡ
һɫ̨뿪ĲŽȥպÿǸžƺɫϥȹƤѩ׵ŮһСĲӣ˫۾ܲ۰׷죬ͫն
ۼǸסӵСɫѾʼϣæԳָһɫɳȥ˲ͽǸŮСָѪۡ
Ů˳ʹһʶɿ֡
СһڵϣԼĲӣʹţڲ˫۾ʢ˾֡
ܹȥǸСкȴȻץסصҧһڡ
üͷȻס°ͣʹſ졣
裬衭СǸŮˣޡ
Ůһ˲㶣糺ȥ֣ǼԼոʲôץԼͷһ
Ҳһ̣ǿ󷨵ӡǣͷкںӿš
Ǹɴֱ֣ץסǸŮ˼̼䣬ָŮ˵Ĳʱɫӿ֣һػһ㣬󷨵ӡۡ
Ů˲ҽе̶һһƤɢƤȼյĽζŸŨصѪ
Ů˵ĲѪ졣
˿۰Ҳڻָ˵ӡ
ڵϣǱѾʩŪιȥСۿˮۣ̲סʧʹޡ
Ǵõһźɫľʯ
ǰһĵġ
ܸܵ渽ӦϢʧ󷨡
Ӧ־ʯõʶ£ԼΪ׼ʯϸŵ󷨡
ǵĻնữӦöһƺɫ˿ߣΪӦɱ˹ߡ
ûĽΪȡý飬Ӧֻͨİ취άԼ棬ԼΪ
죬ĵطཫˣȥ鴨ʱѾռһӵľʯ
ÿһʯȾ˵Ѫ
֮Բ鴨һȥһΪ鴨ɹδɣ֮ȥˣһҵӦͻᱻӦΪҲ˵һ
鴨ȥ
鴨ӹװʯĴӣƬ̣ú̧࣬ۿ֪Ķˣ
ָָһӾʯЩҾͿҵ
ֻô˵һ䣬鴨ͱɫǣңԼ
ʯѪܸ֪ˡ
һžʯвҵӦȷзλһӵľʯ㹻ˡ
ǣҷŷЩʯдŵѪȿɲֹˣҲ˵Ӧͨķ˵ѪΪѾ֮ϣڼҵҲĶ֡
鴨ø
Сȥðա
鴨壬
ǵһǹԹԵؽһ塣
֮ǰ鴨һ壬㱻û˿ӡ
ȴô׵ؽгˡ
ĸףҲǵı¡˵
ӦΪ׵ʲôزҲڵҲΪһ²⣬Ҿηǰȥȱ¡ôܹİã
ǽ߬һʯȦѾڴ˿̺˸͸
Ϊ£Ϊң̫ˣӦֻ죬֮£ʲôʲôûУѵΪ֪ԼƣͲȥȡ𣿡
ٶ˳ЦԲЦϣҲԾֱͦżǣӦÿһεĥУûӦǰϥǡ
ݺ̸ףƫƫЩԸ˻ķɶ꣬Ϊ¸ҡ
£Ѿ·˵ܹѡģǲϧһУӦס
һУӦعΪĿܣĽҲδڹ
Ըңʦһ
Ƕؿ鴨˵죬ҲԸΪô
ǵԶһ޷˵ź
ڵǸʮԵĹΪ̺δÿһ·ʱûȥΪЩʲô
ϲȹϲķ鱦ֻЩо֮еСʳľ췭ظı仯ʼնδܶЩ
ƽԷѵʱҲԼ᲻óԵĻСĵţƤֽãҹصǼСԺʱСؽǸȡǰ
£ǵʱδе̺壬ΪʱУҲ޷˼ĸܡ
ֱڣϸϸС£̲סޱӡ
һ꣬Сģöꡣ
ٻʱΪһϲԸԼ˯˶Ĵø
￪䣬һ볾֮ʱԸԼеһУǰ
ΪΪԼƽԷ꣬ߵǰֺ޲ýЩٸණһԶĽ
ԸΪԼʦӦǰϦԼϲղأֻԤµģϲһУޱظ
Ǹ꣬ϲһʱƺ뽫õһУǰȥ
ֻҪЦһЦֻҪ˽Ļһ⡱ǡҲǺõġ
Ҳ㹻ꡣ
Ǵǰ˵ǸοľӪһص˼ʱ͸ԹԼûܺúõر
ǣҺһȥ
鴨ǰһֱĨŮһ
ȴҡͷ鴨壬㲻ȥ
һȥˣӦ㵱ʮȫô죿ҲĴ򲻹ˣƤѾԼָЩףӣ˵
鴨һʱ޷
˰ΣŵҲһȥ
һСһȥôΣյĵط鴨ֻôһ룬;ò̫ġ
ұɶҪͷİɡ
ǺһڰԼǰĹ֭ƽһ飬ض鴨˵鴨壬һҪغáڡ
˴鴨֪Ѿ޿ɺ
ָԼǰǱȵıڣΣ֣صص˵ͷЩء
ǣ㡭һҪСġ
ţǿŴЦһ£İ鴨壬ܿɿˣ
鴨ȴҲЦûа취ɵظˡ
ֻԼûп㳤ɹǣȻСͲع¾սˡ
鴨ﻹĺܲζ
ӿȹݳ֮Ǿʹ鴨ȥ˾ƽǧ֮ĺߡ
ңԶĳһʯ£ǵ绹񷶥֮ʱ鴨ڷ֮ء
ﻹһĴɽɲ׺ɣ±ǨȴѳһƬ󺣡
ҵǣ鴨һʯ£ҵ˵ԼʱסĶ
ΪµĽڣⶴڽʯԱá
Ǻ鴨뽸ʯµĶͽǷڡչ鴨Ŀע£һɫ⣬ɢ˻֮С
ڵĽǵƶˣվǳĽϣĵſá
Σǰȥƿ˳صĵš
⹬ٿտյһеĳ趼統ڱʱǼһ
˿̵Ľڴϣ˫ֺ˫Ŷ˵ɫţûа취ѡ
ΪĻΨһ
ֻܳİ취ס
ʱĽƺڻ˯˯ŵûдǸ۾ٿȻۣһӿ·û˿覴á
Ǿôڴأþá
ǻ飬ľĺأ
ڣᵽһЩˡ
ȥüģָͣΣջ֡
ڻһҡ
ʱ䲻ˣ֪¶ǰ˵ҪĴڣ˵ǸͰĵҲڻ
վתҪߡ
ȴȻһĨЩƵɤ
ǡ
һûһͷ
ǣ㲻׼ȥڴϵ˲֪ʲôʱѾ۾һڣ
û˵ȴûסͷ
ϵˣ֪ʱѾۿҪǼһֽŵ⣬ȴʼûа취ѡ
ǣ㲻Ҫȥ
ﾹѴЩζ˫۾Ҳż־¡
⣬Ǳô죿
Ľһ˲Ӳһ޽⣬˶ںӵˣҪȡᣬǱҪ
ǣҵ飬޹أſңҲҪЩûУ
ʼǼɫ
û˵ֻҡҡͷ
ûٿתߡ
ǣһֱڻ֣ɤ˻ơ
㲻׼ȥ

ڴϣʼձסͬޣ壬ۿѾ͸ͫӳǸŮԽԽԶıӰ
ǵӰ۳ɼСĹ㣬Ȼ׹Ԩ
ҪץסǵʵӰָȴֻڰһա
ףʲôҲס
סƶ¥ŨɫҲסǵнԶǰᶨݱӰ
һѵӣݺݵػƤ⣬Ĵ̹ǡ
ǡ
ɤʣ촽


38 ռӦ

ǵȻɵԼѪȥһӵľʯ
ϾӦõһ, ԼѪȥЩʯ, ǱӦ
Ǿ͸Ӧһݴ
ȥ˸һҲгҪһЩѪ, ȻЩʯȫ˽ȥ
ÿһžʯڼѪȵʱ, ͻῪѳһһĿ, ͬſʳ˻һ㣬̰ÿһѪҺ
ǼѪѪζ, ЩʯļѪոɾɫͿʼ˱仯, ̡ͺ·Ƶġ
ҲǴ˿̣Ѹʩ, ɫӿ֣翵һؽЩʯ
ʯŨصѪζͼѪζһ
üͷ, е¡
û뵽ǣӦʱȻĽլ
ԼҴ, ǻصط̽˼顣
ΪĽʧ٣ĽѾҳһ֮࣬ĽҲĽĽ, Ľټֱӱ˾
Ľƽ, ΪٳĹʦĽ, ҲΪĽĽϼ, ֻĽ񿼹ѧҵ
ƽĽңŵڣǴ塣
ڣĽһʧ٣Ϣƽؾһ㣬ƽ˲СķˣҲʼǶѡ
˭ϵʧٵĽ񣬾ȻĽҡ
ĽٲĽլ˿ƽΪĽĽ⡢Ľʧٵ鱼
ұĽլĽԺ֪Ӧټ
ľ룬ѾؽЩʯƾԼڵ걻Ӧߵһĸ֪ҵӦڡ
Ľ鷿ǼʧٵĽ
վǶͬһƵģ۾վñֱʲôʲôҲ֪һɫ԰ףü˪ѩ
ǰ칫ˣһʮˡ
һͷһɫĶд򵥵ţһ䣬һ˫΢ͫĹӰͬһͷ޵Ԩ
һװӢͦգȴ޵¶ִĪ졣
һǣƺ⡣
ʱɤͳɳƣô㰡С飿

Ǿؿ
˫ķۣǾ˶£Ծǰ˼̡
Щ㵡
㡭ӦЩȷƵʡ
仰ʱһ´ǣЦɳƣЩɭɭġ
Ӧ
ƳһǱվŵĽ񣬡񰡣ֻӦ䡣
ǺĽǧʱ֮Уһ˵ɢȥĺǣδйڣһ˯˱ĵعһǧꡣ
Ӧأ
ǵĽΪý飬ڰǡա֮ĺָԼԭò
ˣӲǵԼҲ֪ԼĹ鴦
ΪʱʧתΣ¶֪ʱ򣬾ͱ빬͢Ϊ˻¹١
ʱĶ̫ӱǺκڡ
ʱκ٣ȵЩΪʴȣΪѶϵһˡ
ΪԣӦֻһֱǽСĽһˢͰ̫ࡣ
κڴ䡱Ϊ֣
κھ꣬߸ϣҲ볾ԶԼκƤ£ĵū
Ѻ˵ϣӴ빲
ʵ֤ȷѺ˱
κڳΪ˴κĵҲ˴֮ƽƣΪǰʡ
˰ûйģһõˣͻ̲סҪࡣ
Ӧһʼֻȥɺȴֿʼ̰Ȩơ
ڳΪһ֮£֮ϵĴںȴ־ãԼվǲġ
㡭
һῡӣ𾪵˵
ԺǸӵ̫࣬ǰ˶ԲϺš
Ψ˫۾飬ʼһġ
Ľأ
Ӧƺûʲôˣǣʵ
ôʦˣ
ӦЦţ˫۾ڵƹ¾΢ɫʮֹ죬ɲ
ǺòҪ
Ͷ䣬һֱĵĿ
Ҳû뵽̫ԭģȻͦģģ⵽Ҳڸǲˣ̬ıʡ
ıѾ㺦ѵˣ˵
Ӧ仰ʱһ˲ЩӣƮƮؿһվǱߵĽȴЦһô
ô
Ǹ˷ѵ֮ΣҲĥκ
ɱôˣѾǧŵҩվκԾǸҪʮꡣ
ôģ
κڵĻ׹Ȫֻ֮ʱĽ˯ǧΨӦеػǧ¡
սƽ
ӰȻʢһߵ졣
Խ࣬Ķȵʱ̫Ҳʼûа취ǧǰĶҩ֮ܡ
κڣҲߵһ
һлתء
ϧ
ӦȻ̾һվǸŮˣһħޡ
ĲһĨɫħƣһ˫ͫʮˡ
ֻӦ̧̧°ͣͽԼ䵶׳ȥھĽ񲱾ֻаľʱա
ǷӦܿ죬ֱӳ֣һɫɳֱӽö䵶䣬ڵϣ
ͬʱеɳ˲䣬㻯һУֱӴ̴ǸŮ˵
Ů˷ҽУԼֱۣӶڶ
Ű׾ϣûƽһЦ⣬ضǸڰ칫ˣָȭͷ߬ýġ
ΪǽʱͬհС顣Ӧ˵Ļȴû¶Ŀ⡣
ϾӵǵһȻܹ֪һЩı仯
ͬҲܸ֪һ
Ľˡ
ЩźӦü̾һҷЩȥˡ
⻰˵꣬ȴȻüһӱЩ졣
ȻǾͿȻվһַŰ칫Ż˺һ
Ǽ״һ´ǡ
ǳЩصرͳļѪζˡ
ζĺ**Ƕһ롣
ô̫ࣿѪжЦ¶һѩ׵ݡ
ӦǣԱ̧ۿǸվǶЦݲõŮƺҪƽһθ﷭ζȴûסŻ˺ü¡
ģò׺ƽһЩɤȴǸˡ
°ͣļѪȻҪҪı̬
⻰ӦؿΣȴȻЦ˫ѪɫͫԹ죺
ȻѾˣǾ°ɡ
Ȼ֣һں۶ɵķƺȻ֡
Ůٴʰ䵶ͬվһߵǸͬħ޵ĸߴˣһͬ
ͬʱѪһߵĹߣ֯صķƣΧеĳ趼һ˲ǽڵɢ绯ɳ
һжʼûʧתһƬ׵ĺڰԨ
ۼӦһѵĽĲѪʳڳħӦʮ˷ܵѪζ
ĽʼձۣվǶһûʶĿܡ
ӦһŵɫתȼյĻ棬Ѹٳȥ
ȴױǰħ޸ǵ䵶볤۵Ļ𻨡
ͬʱڡڡƹĽҪǵѾĥѪۣȴǸоʹƵģȻҪѡ
ʱһһţĽĿ־벻Ҳ𽥵
ʧȥס
ʧȥǡ
ȥȴǸ
ֱһαƿ
һƬѤõĹӰһ翵ŨڵǰƲϣĽɺ
ǹâ̵һ˲ۡ
УֻĽŲ
ĴǰĽⷽſ壬ԭ鴨
зĹâȻ䡣
鴨ǰվãʼδ˵һ仰
أգĽⴹƵʡ
֪ʡ
鴨Ľ⸱ֽŶסģ⻯ɵġᡣ
ԺһθֳǸǰɵЦţգȥĽŮ
Ǹɵ
ɲ֪Ϊʲô鴨ȴϣԼ
ҽ⿪
Ľⶢ˫۾ѾѪ˿
鴨ҡҡͷҽⲻ
ڽôһûа취Ľ⿪ơ
ǿǵصһⲻĽƣⷢ⡣
ΪȷĽİΣǷѾ˼
ܹؿǸŮһȥӦô
һȥҲδ֪
ȻֻǼµദʱ䣬Ȼǻ׽Ū鴨ȴõСӦҪһֱڰ
ҹȥЩΪʧЧħޣȻŵ̺ŵʱ򣬹һҹ
¸ңҲܴ
Ľúܺá
һù
ҪʲôҲһȥգȥӦƴô
鴨ġ
Ϊɽ
򣬴Ӳһ֮ʹ⣬ǶȱҸ档
ˣԼ
Ҳˡ
һǧ֮ãȴվһ
鴨ûа취Ӳ
֪һ취һеʱ͸ûа취˵ԼҪȥһС
Ҳܼѡ
ϣǰˣܹԸ
ǳĬúڿڣа취㸸ףǣ㡭ԸⳢ𣿡

39 ֮

ΪİĹﳤþõػȥ, 鴨İ취
ǿҩΪġ
һâ, ҲѰġ
ΪǧǰǸڷӵԸԼһС
ɵ, ҩ, , ʼնδܽ
ֻǧ꣬ûҵ
ȴҩ, 鴨ﻹһ˵İ취
ɵɹǿģͣ˵ɹ, ǿٳġ
鴨ķһķ, ûиǣû츳, ʱڼȴƫڷ
ΪԸѰ˫ȫ֮Ӵֻأͬ١
ҩܹõļȡؼ˰, 鴨ʩɡ֮, Ӵ̥, һԾɡ
ɡһּ伫˵
Զɹ, ֮һ˵ùĵط, лʹ£ѸɹǣͻƷĽޡ
Σա
֮·϶Ƿж꣬ȴδܷɵӣ֮һּ
ǧҪͨһݾﵽɵĿģȴն˵ˡ
ûһ˳ɹ
һʩ֮˽ܾ޴ʹࡣ
һŲͻ֮ǡ
취鴨һֱԼĵףҲδҽλϡ
Ѿ鴨ܹ뵽Ψһ취ˡ
ɹѾһأȴδã⸱ӡĴΪҲȻûа취ɽ⡣
ǺĽδ鴨ʼûа취˵ԼӲ
ĽĻţɽнԸһģɣǸǾѵš
Լϰֻмµʱ䣬ɱȹ˰С
취˵ɹĻҲࡣ
ԸǲԸȫ㡣
й֮һ鴨Ѿ˵úˡ
á
Ľ⼸ûκԥģͿ˿ڡ
ʼյǺĽ񣬴ÿһÿһ˵һּ尾
鴨ǿһ䡣
Ľû˵ֻǶؿ
ڱĿע£鴨Ĭ˰̣ջ̾һǡһľ󡣡
ллĽǵһ֣ص鴨˵Ļ
鴨էһЩȣΪԱֲദСӴֶ֪ôдأ
һ´ǣʧЦɱ鰡ⶼǿǸС飬ɲΪ㡣
뿪ʱǵݵıӰﻹͦζ
һǧɣʰʰϰˣΪֻôһС
Ľƺǻ˵Щʲô鴨æ˰֣˵ЩʲôԺɵúúü¶Һõ

ݲ鴨˿ԥ
ϵóһذкݺݵļιʹ˫ۣۿѾ졣
ɹǣǸжʹ
鴨˫ϥһ䣬˲˵ϡ
һǿŴ߶ܸоԼùµǰɹѾڳָǣţӿڴϵĽͬʱһտļιǣĵУȥ
ƤѪʳ
ĽɫøӲ԰ף촽ҲΪ̲ѾƤѪ
ǱȴĴ̹ǻҪʹٱĥ
ϵâƿʼϵ˸ɫĹâӿʼ˶
֮ɹڳǿʹ֦ϼʼӰŤת
ߵɺ׷ȥӣһӶᣬסֻСס
ô죬ɴҲʼҡҷѡ
ɫⲻϴϼӿ۳һƬʽŵɫĹâϵؽĽ
Ȼϵâ󷨱
ĽܹܵײţƺҪȫеѪڻÿһ裬ʹ
ӿĽ³һѪ
ϵ΢ͻһ˫۾Ѿ͸ŲѪܶƽҪԵø
·Ҳûа취סҵʹ壬ֹסĳ鴤
Ӧµĺ˿ҲΪĹͷ⡣
ޱ߼ʵĵɫâһ˲ʢɵһĨƵĵɫâ
˿һǿ㼯ŽϸСһ㣬Χתʱ򣬻ᷢ罣һȻ֮
Ľȫϸ΢һһ˿ڣͬһŲ԰ҲһѪۡ
ܣɹ
ɫ󣬶Ȼӿ
ԭסӦѣʧ޺ۡ
˿̽ʯӵһƬĺ򣬿ʼ췭ظ˳졣

Ľضŵ⣬һƬ֮䣬ֻӹСɺס
ǵδīһƬͨ͸İס
ĽǱģԶɽѩһɫ
ԺﲻǸŮЦݲõӣط죬ƶڣ⻹յĵ֮Уץ䣬˵ֻܻܲСѼѽ
ǵⴵֻۣʹʶʼЩģ
ֻԼۿЩʪһҲǰһС
ǡ
˶ƤĴȴʼûܷһ
ʱԶƽĽҵǼǸѾŮ˵䵶׳ȥ˲䣬ʹ̴Ǹħ޵ؿڡ
ʢĻȼɫâһ㣬Ǹÿһ磬ҽУΪһҡ
ѸʩչǣŵɫɢȥǰһƬõĺڵ󷨣˸ɸɾ
һ룬ȴּ׹һѩ
Щѩ̼䶳ס˫ʱһϮ̴
ǳʹ˶ˤѩ
׷ĴѩÿһƬƮϵѩᣬ֯һֽŶ
С飬˵
ӦãȴԵøʵ󷨻Ե
ƺЦ
ЦһشĶϣỺȴëȻ㲻ҪȱôǶ
ԣһ̧ۣͿվڲԶɽ֮ϵĽ
Ȼۣ˿ڻѪȴʼպ֪޾
ǺȻԼոռʱƼüۼ串ŵıѩ
ԭӦһֱ
ⶳʶҲʧȥ
ٲǻġӦȻôɳƣﻹżֵֻ
ҵĽٻ
ӦƺѾȷǻᱻλȴҲݵĵһǶ
Ӧԭκм֮ģǵ꣬ҲûҪκڵλƫԼŲΪ۵İǣԲö
ǧʱ⣬ѽôһ֪Ѿĥɾ
ĶΨжҩ֮ǰ̡
ԼĻ飬׸󷨵Ĵۡ
ħΪԭûô̰**ǧһֱΪ֮ŬģҲֻһĿġ
ȴѺħûʲôֱˡ
ϣһɱѲѲںԼϵ˵˭ˡ
κڣҲһ
ѲʲôҪĴˡ
Ľ֣͵̧ͷ
ѩ۾ȴһ㣬۵ٿһС
Ӧ
ǵۿѾȾѪɫѩϣϵһ壬ԽԽ
ǰһƬ죬ԶĽʳģӰ
ѪҺǼҪʲô
̲סޡ
󾱵ķ˸ţǼֻСĢܳΧתȦһֱҪǴǱѩɵק
ָݽѩҧŬҪѿѩ
ܾ
Ҫȱ£Ҫ⡭

40 ׽棩

ѾĽؽˡڡ, ѽǸ鴨һͬȥ˾ƽǧ֮ңԶ
ȻӦҵĽ鴨
Ǻż, ܺ¡
۾µѩˣǰ£ǳѪ, ʣС
ǼֻСĢȻطΧҪѿѩ
⵽ײһ׵顣
ֻһŬָѩСķ϶̽
ѩԽԽ, ҪȫĹͷһšϣױûһƬѩԭ֮С
ָò̽ȴѩսķ϶, ָڶѵ
ǿۿᣬ۵Ứ۾ҲԽؿ
ֻܿԶɽ, һĨԶӰ
׷ѩɫ֮, ϵĺ죬ѱȾѪ֮ͫ, Ǹĺڡ
Ǳ¡
֪, ԼѩĽĻѪ
ҧ, ѵض˶ԼѾѩŪϷ׵ָ, ˪Ľë, ۾һ˲˲ضԼָ
ɫָ۳ȼյĻ, ȴûа취ָ, ǻ׼Լϵѩ
, ǰҡǼֻСĢ
СĢӦ, æɵò״ϸܵѩָ̽, һشָͣĻ洵ϵѩ
ķѩҪסһĨ֮Ƕô׵һ¡
ǼֻСĢ֣תȦᶨǵߣľԼҪǻ紵ȥѩıԵ
ҵǣǺǵŬջһ˿ϣ
ʢϵѩһ˿˿һ㽻֯ıѩ
һһεˮ
ǵָѾŵѩһظѪָۣ̽
񵱳ǸֻʮĽһͬһۡ
ʱ̣ǧطŸصĿʹ
۵ÿ޳
ȴֻš
ָǶĻѩ
ʱһһιȥǵѩСĢǵĲиŬ£ڳһ
ָڵõɡ
ѪҺڻѩȴѾʲô˲ãת䣬ɢƺڱȻʢĵɫâûɡ
ת䡣
Ϯ䱻졣
ӿͬ㸲֮ƣԵֵ
ȼյĻڵɫӣյϵѩ죬һڻˮĻѩ޺ۡ
ǳŽţһԾƾ۾ǵģӰӣŲԶɽȥ
һָ俪ʼһɢŽɫâοճޡ
ҪһĨʼɽ𣬿ȻӰʱȴѩɫʼתһı
ֻúˣһ͸ϣסЩı̡
һ룬ȴּѩɽѵ˲䣬ĨӰٵıѩǰ
Ȼ֮ǰħޡ
û
ü
Ǹ͵Ů˻Ӷ䵶ʱʱϵĺں콻֯Ĺâ
Ĺؽں񶼲֮ǰҲûκεı顣
ǡܣ
ٶ룬Ǹ˳ųǷһԾһǸ˵ĺԣͬʱԶĵط
ŽŲѩĳл治ȼš
һһŮһλӶĵʱһηͬʱһӳޣסǸ˵Ĳ
Ƥ⣬ŵζȴǸоʹƵģԾû˿ı顣
һζǸŮ˵䵶ͬʱسޣȼյĻ潫˺ĺ˿ǣ֪ʹƵģһ˫۾ţͫ׽ϵͻǲϵѪܣʼƬ¶Խ
Ƿ˺ݣ־ͽıӳǸŮˡ
ôϡ
һգƤ⡣
ǳûٽĵɫâתһذףԥؽд̽ŮĹؽ
ӵĻյͷĺ˿ϸ΢
ذ׳µһ˲Ǻ˿Ҳǣ
ŮʹϺʹ̼ɫ̲סС
ûгɣɲǣֽذ̽Ů˵ĺ󱳡
ѪҺǵģա
ʱǸһΰγǶѩĳǿ
㿪ȴǸһ˫ͫŮץס
رһʹں
ʹذǰش̽Ů˵ĺ󱳣ɿذ׵˲䣬ػһŮ˱˿ڣһͬˤڵء
Ҳô˻ᣬһλ𳤽ʱѹǸŮˣһ޳ס˵Ĳ
һֻץסݺһק
˲Ҳˤڵء
һתóס˵Ĳ
һսʹ˺ͷ
ȼţǲƤѾѪģǼþȫקųޣҧָڼ̼ǵ˿ȻѪҺʳȴѾϾ˼ɡ
ͬʱСĢǺγǶǸŮ˺ϵذףеǵǰ
ķӦӻҪ죬ֱһֻ֣Ѹùذף£ԥش̴Ǹ˵ؿڡ
ɢŰĺ˿ؿܳ綾߳¶һ㣬Ʈѩ
ۿѣ𣬷ҽС
ڱȼյĻʼûһĴա
գûϢ
壬Ҳֻʣ˻һƬѩҡ
ȾƬѩɫۺۼ
ǸͫŮˣӳĺɫЮ׵˸̵ڴ˿ԵЩֹ졣
Ƿ㿪˲䣬ҲûзſĲպ˵ʱקŮħһƬѩʮס
ذ׷ɳȥŮħ޵ۡ
ĲҽУĺ˿ʼѪӿţմͫܳ˵ϡ
֣ǳҲ˲Ϣ֮ûתɴһ𣬽Ů˵֣ĺֻ´Ļң״ɢѩ
ڵϣ˫ϥһЩԵڵϡ
ҵشϢţһ㾻Ѳ԰ֽǵѪΨһɫ
·Ǳסӣȥ˺̫ãǽץԼ½󣬲ܿƵشڴڵغš
¡
͵ػæ̧ۡ
˪۽ޣǰһƬģ糺졣
СĢקĺ죬վ
ǿ˶˫ֳڵϣվ
ȥɽϡ
Ľѱ֮ǰٵĴѩû
Ǽͽֽӷⶳıѩ˳СĨĽϸŵı˪æȥס˿ڡ
ɫĹâָӿ˿Ҳһϡ
ģ䣬
ȴԾɻԵĽԺ󣬿һĨ΢Ĺ㡣
ǰ£һǳĺ죬һĨâԵɫ
ˡ
һ룬ȴǹɢγһ˵
Գһۡ
Ľ񲱾˿ڵָһ
ʱ޾֪㲢ʲôСŮͬһ͸ĹĻ˹δֻһõӰ
ľ룬ܿӰĵƺЦˡ
¡
һѵ촽ǣ˿ڣѪɫȴûзһ
޾֪Ⱑǲġֿˡ
ֻһһģʼմ㶵عǶ
ŲޣӦҲޡΪ޲Żдôһ˿ʶڽ
κڵɤĽһޣֻĽ񣬻Ҫֲɣ̬
¡һԼ
еңһ˲ȴֲ֪ԼӦ˵Щʲô˵һ䣬£
κԣЦЦȴҡҡͷóָӡ
Ǹúӡ
̾һǣҲǡ
ʲô
ǡæش𣬡ҽǡ
κڵ˵ͷʱǵķȴûиоһ˿
ǣҲټޣǧǰ֡˰ա
޲ڵ꽫ǿҩ¡ǹ¶ģҶ
䲻޵ĹѪɵ޴ģ޵ģȴü٣
κ˵ţƺ⣬ЦţޡܸˣתֻصǧܹȫθԵ֡
˵ǣܺúõػţûÿһЩ
ΪʦͽЩ꣬ޣһֱΪ
ЦţʼպͰؿԼǰ˵С顣
ݶõӰʼŤ
Ǹ˵ЩʲôѼǹӰɢȥɢ
ҲǴʱΪԼĽ˿ڣԵظܵѾЩ
ȴѾɣҲûа취ǿסԼΡ
ѩһ˫۾֮ţߺøģ
ӦǰЩ
Ľ⡣
ԼôиҪԼվȴΪģټϸĽˣѾûһˡ
Ǽӿɬ̲סֵᡣ
Ҫʧȥʶɲǣһ̤ŻѩǰĽŲ
ϲһˣϤһˣ
·ֱ
ǣ
ô
ۣҪǸһˡ
ȴʼûа취
ֱ
ͣפǰ
УᵽһĨǳҩ㡣
ȵָգʲôҲ˵ʲôҲʣѾޱߵĺڰ
Ǻһ߳Ρ
ӡʱͼĻƽڣٵɽͼ׼ҹֻǡ®Ϫѩͼվڳѩ׷׵ĺҹǸʮɫֽɡڵסߵķѩ뿪ʱһǣڵ㡣
һ꣬Ĭذꡣ
Ҳδ˲Ϊ˶ꡣ
Ǽǿѹġ
ӣ۾ǰȴһƬģģֻģʯ£鴨Ǵ
ʯǶҹ鷢ĹâȴǼģӰ
ûа취ǰˡ
ҩ౻ϸСĵͿָϣʼ䣬ս
˵ָͿҩֱ࣬ϴķ紵ú
Ƕ˶ŷԼֽŲ֪ʲôʱ򣬾סˣһһײ
ˡ
ƣ⣿
ǿǰˣȴϡƾȻжϳĽ⡣
ţ
˵β΢еƵġ
֮ǰƺЩ̫һ
㡭ҵ𣿡ǲš
ûشֻЦһɤƺе
ΪʲôǾˡ
Ϊʲô
̵ֻظĻΣڣ
ǣ㲻
ԾƮƮģ嵭󣬷·౻ǿѹļ
ָĦա
ú᣺
ŵؽһ
յָȻ촽ôĶ
ʱ˵
ǣҲáζ

41 һԾ

ǵ۾Ծɿ, Դ˿̵ҲȫȻûа취ǰˡ
ôˣ
ΪʲôȻ
ǾЩİ
⡭㵽ôˣеţ̲ס
ȴȻ߬ס°, ص´, ϢԾܽܽǣǲǸ߹㣬Ҫȥ
, Ծ翣˿ϲŭ
ǾȻЩĴ, ָ΢Ҫȥȱѽ
˵ҵ顣￪ʼЩŭ⡣
Ǳ°ͣԼûб׹е㷢£ζز
Զ
·̾һ, ɤ͸¶, Զ, Ҫʲô
ͺǰ, ҪõͬĻӦʱ, ֻҪһ˫¶, ʲô˵ˡ
, ǰȻһƬģӰ
Զʯˮ鲻ϵ, ҲᵽĶŵĳʪζ
Ϊ۾УͱñҪһЩ
ʼ䣬վֱ壬û˵һ仰תߡ
㶵УһģıӰ
һǱʯµĶ
۾˻ûкãЩη⣬һֱڲܿƵصᣬôֹס
ιɵʱƽ˵ǣûõġ
ԵѾ㹻Į
ĶôСģĻ˵һЩ
ԭûпޣֻ۾ܲŪһֱڵᣬǻﻹҧűɣôһ仰ʱ̲סĿˡ
Լί
Ҳ벻ףΪʲôҪԴ
ûޣ۾ΪʲôҪǿ޵öã˵ȫƾܣ֪Լ˵Щʲô״Ρ
ƺһ£Ķ͸ᡣ
ţ
һҩζϮܽܽ
ĺҲԽԽ
ĴͣƤǺĴôһ£еͬʱ΢̵¶ȡ
ۣ
˵ʱĶͷģɤȻЩ͡
ɵˣۿﻹᣬ˶ˡ
һд۾Ƶ󣬴˸ᡣ
⵽ס
ôһ£
ԽԽû취ףΪʲôĽȻ
ǰдסӴʱȻţûа취жϣŵÿһ̣ǰ컹Ǻҹ
ֱ죬鴨
ǣ˵ͦذ鴨ƼָƼǰŵĶд
ǼֻСĢҲΪ¶ܵǣʹ˳˯󾱵ķ
ܵˣ֮Ľ񣬻Ҫذٱ˿ϵҪȷ˸
鴨壡
ͱúܼ鴨壬ȥĶˣң⵽ôһ£Ϊʲôɡ
УӦأ
鴨ǣ˿ڣæ߹ȥҪȥסȴǣԼιǵˣʹһ졣
˻һʯǰһ
ƾ֪ҲĲԾæ鴨壬ôˣ𣿡
˵Сˣ¡鴨ڻĨһѶͷϵ麹
һСǣƽ΢۵ڴ˿̲԰׵һѪɫҲޣԭ΢ѾһȦ
ȻЩӡ
ǣǸĽɣҲ
鴨˵һ仰ȴеǶǵģס
鴨壬ôˣ
ɣ
鴨һʱҲ֪ô˵ɤӣԻǽй֮鶼˵ˡ
Ȼͳ˵ƣ鴨Сһ£ͲĽСһˡ
Ϊɣ鴨ԼɹǸĽ⣬ΪľܹڶʱͨĽݾһԾɣøǿ
ֻӵӦ
ɽݾ֮ǽݾǱһֿʹĹ̡
ĽЩ˶
죬鴨ؿĽⱻϵһһѪֱۣȫûһõƤ⡣
ٲȻһѪˡ
زѪС
һˣɣ޷ܵľ޴ʹࡣ
Ҫʧȥʶ֮ʱ
鴨ϵظ˵֡
һǡ
һĽ
ڳ˵־ܳס˵ĥıľ֮£Ӳͦ˹
Ϊâ󷨣ˡڡ֮Ĵ߶ɹѸ
һգ̺꣬£㲨ηӿ
ƺţҪͬĸһ
ʮŵͻƾ֮Ľ磬ݺÿһ׼ȷ俪ʯ£Ľ磬롶ڡ֮Уϡ
ɣס
ȫͷϣȴ߹ǵ֮󣬿ʼѸܡ
ֱϣϣٿһ˿ڡ
ɫƣӨ֮ʶԲ
˾Ӿ֮һǧΨһһλ⳾һԾɵķˡ
Ҳ죬Ӧ֮ʱĽѾ֮£õɡ
ĽԾ棬һֱԺɽǿӿȥĲκˣľٲݡ
Ӧֻվڰߣͱɢ֮УֱӷɳȥüʮԶ
Ľģδ壬˿Ѫæˡ
ܵÿ죬Ծһ̾ûӰˡ鴨ЦһǸֻ˵ı̬¹٣Щġ
鴨е飬þõǶʼ޷
ԺȻڡڡڴʱҲǣ㲻Ҫȥ
ʧȥĽ
Ҳʧȥǡ
ʧȥ˭Զ޷ġ
ƫˣһûа취
գѡķԼøǿ¡һ
޷֮ʹжʹ
ץԼϵȴǺȻһ죬Լڡڡʱжôľ
Щеίеŭһ̱ذȥͬԭ֮ȻϨ
ŵؽһ
ǣҲáζ
һϻ졣
һ̵ǣ·е־֮䣬ŭ⣬״Ӻζ
е㷢ᣬȻʪǰĶд
ǻ˻ײʱ촽
Բ𡭡
ǵỹǻգԲ鴨壬ò׳ɹǣ
޵ûˡ
鴨ȻĴޣһ£еæңæοǰɱˣ۾أɲܿޣҲͶһɹܳ
ǵһľǱһֻֽ߬ţܣţһʱղס
ģ
˽һι
ߵζ˿˿Ƶ𣬾ôȥĺ
ϻ飬δ䡣
һǹ
Ȼоָزϵ飬Ȼ⿪ǰһ˿Ķд
ָĦƤ
ǾĶ
ȴһᣬЩģôޣ
ǲҪ˫۾ˣ
ӣûٿޣ촽΢ǣСС
Ҫ

42 

Ϊ۾, η⣬ÿֻڴ, ʲôҲ
ͽϵڲ඼һĳ, ĽڽǴŵʱڴأһһزġ
ĽûҪ⿪˼
Ҳڴ, ÿ鴨죬ǵĽιԵġ
, ˵ɾͳѽΪʲôô
ǳ鴨ݸӣ˵һ룬üͷһ壬Ҳݴˡ
˵ʲô̬鴨˹Ƥ
ӦĲŽб̬
С
ⶼ̬
鴨ΪԹȺڡ˶ˣÿؿϺͽϵ̲סࡣ
濴, ĽС, İã

, Ҳġҧ, ԽԽС
鴨˰, һ˵ӡ
, , , ǿɲһŶ
С飬̫ˡ
ʲôһ
ףܵذԴƫ鴨ķ򣬡壬Ͳ취ҰŪ𣿡
㴨һ鴨ŹƤһСĹʶһιȻ̾һ˵ˣҲŪ˻ûأЩڴŵȳԵȺȵģֺγǣ
ҲĽ⣬֪չҡ鴨˵һ䡣
Ľ⵽Ǹ֪ͼģЩȻû˵䣬Ҳ鴨չ˵úܵ
Բ𡭡鴨塣ǳĬƬ̣ٿʱеƵġ
㿴ˣ
鴨εЦһȻɤӣڶ˼ǣҲǰӣ̫ˡ
к벻õģأһ˿š
Ǻ١
ûܹ֪﾿Щʲô
Ҳǰص̫ã
鴨ʯϵı±һ轲ɢűƵһڣڲŻúİ
δı䡣
ǰɣ̥ǣһԾɣȷʵҲһЩӰ죬ټôĴ̼Ըǰ˵¶ࡣ
οڶ̶һڣ֮ʮŵ׵ķĥ
൱ԼӲģӱľġ
ı䣬Ҳ
Ҳû
ǾĬ鴨˵еĻβС˵
Ҿ£
ԴеģҾһһֱҸô찡
鴨һһǻ򵥣
ٺһں轲裬͸ˣ
˵Цһ°һ̧ǸӲԵӣɾҴģҪǸֺԿס
鴨һ˵ЩͿˡ
ģңͰ˵ұûܰжˡ
𣿡ǽŽɡ
ô㻹Ұҿз˵Ĺˣ鴨Լؿڣûǣ˼ιǵ˿ڣһ˲ü
㶮öŶǲɵظ̾һȻͣһأ
Ҫĺĺһ漰ǸŮӣ鴨۽üҵЦⶼࡣ
鴨ϲܣں쳾ۏôأ˵Щ鰮ĳ¾ɵӣٻӣٺúõعԼơ
һ˵ӰӣشԼļ롣
Խǣ˵üԺԽ̡
Ƿ޳ɵɡ
ԭóһжͨĶȥ˾죬翲ƣ֦ȴֿʼЩԼϧķ¡
ʲôãһ
ǲޣֻԼʱ鴨룬ԼҪҵһҪ
Ϊʲô
Ϊʲôسŵ
ǧʱȥ֮һλع鷲ȴãã˺УѰһ˿ټ
ȻЩأ鴨ҲЦˣسӱԵվȻǸʯϣǰԾɰŶдŮ˵ǣȻĽȥˣʱĽٶ̫Ҳó̫á
ǸԼС˲֪ǧġְ֡鴨ü̾һ
̫ˡ
ɹǻû˵ûȥԹԸ˵ӡ
Ľڶڵķһ󷨣ƽǣǧ֮ңǸҲܹ鴨ش͡
ú˰鴨壬㲻ҪŶҪߣæ˵һ䡣
鴨ϲˡ
Ǽǵú
鴨ҪʱǸɾɤ˶٣Ȼͷһۡ
ʯϵŮʶزͷ׼ķ֮ǰȻԵЩݣ˿ԴڵĻش
鴨ûа취Լ˿ﵽʲôܣ
㱻˹ŵĸоҲͷ˲١
֪ˣҲϸźˣҪҶգЦһ
鴨ߺǾڴϣôشţʯˮشŹǷҲ֪ʲôʱ˯ˡ
ĽЩһֱæΪƲˮԾ뺣֮ʱ֮ӿţɢɿƵشݻеһУİһʼҲ
ʱҲûע⵽վںͷӦ
ǿʱֻһںɢһ
Щ죬ĽæŽԼϵâ󷨺Լϵ֮ںϣΪδͬʱɵֻԼ취ƽ
˯ò
оԼ촽еʱüۣȴԼǰĶд
ҩζܽܽ
ĺҲܽ
⣿̽Żһ
ţˣβ΢еĪջ
һ룬Ǿ͸оԼ˻
ˣʹ𣿡
ǺȻĲĺȵġ
ǲغ촽βŽͰ͵ػأûûкʹˡ
۾ʹʹָڵĳ
ʵʵ𣺡š
ʵ۾кܶʱ򶼻ʹ
ȻǾ͸ָܵŶдƺƤ
ܿͻˡ
˵š
ҡˮǺȻؾͿʼʹˡ
Ľһ̧֣ɫЮʯϵıӣȵ
һֱСģ졣
ǹԹſ͡
Ľ⽫Ӵս촽ʱ˫ӵϴ嵭
ˮֿʼҪˣӣ
Ľû˵һ̧־ͽʯϵս
ƵؽƤһһֽһιȻʣµģ
Լԡ䵭ò񻰡
е㲻̫ķ̬ȣССغһҧӱԹ̫ˣֶ̧Լԡ
ıԹĺСĽ⽫˸
أеƮƮġ
ǵͷţ
Ҫô죿ٱû
ǵȻǡ
ǻ˵һ룬ȻоָʼĦգ˳ӵһƣֱס°͡
ǺȻס˿ڡ
Ȼôͷɥӣû˵һ仰ҲûԼιӡ
ȻûҪ⿪˼
һֱ𣿡ǺȻʡ
ˣȴ𣿡
ʵʵصͷ¡
ǣ
ɿ°ͣ죬Ҳܺ¡
Ȼһ졣
֪ڡһ졣
Ҵ˻ֲøˡ
˵ҲȷʵȰģֻѧ
Ҳٷ¡
Ľ⵭سޱ侲
𣿡
æͷһġ
Ľ⿴Ŀ𣿡
ǼˣԱһţæ̽̽Ȼץס䣬⣬ҴҴˣҲˣˣ
ʼصؼٿޣҺÿģ۾ϻˣرء
Ľ֪Ǽٿޡ
ǣ
ղ½󣬵ֱס
ͣһСӡ
;ã
û취ˡ
ʱظ߹ԼҪһһҪһֱŹͷ֮һľ뾪塣
ʱ߹Լ
˵ʲôʲôһ䡣
úĵġ
ʱôġ
˿̣ſĻصؿ޼̲סˡ
ġ
ɵףûܼסԼʱǷݾġ
ܹ飬᲻á
ƺЩգЩй̲סͷҧһĶ
㻹ҧҡ
װ޻װˣס䣬﷭ȥ
ˡ
е䣬ȴһ˿Ρ
һ룬Ǿ͸оԼͽף񶼱
֪ԼѾʧӰ١
һ£ȻЦĻ
ãĵƨ
Ľḧĳ䴽ǣѱһԵһ굽סڵģһûʲôĲʺƨ
һһιǵ
ҲԹԵιԼȻꡣ
Ƕ
ǾĽı䡣
ָȻһ촽
˿촽ԵñƽﻹҪһЩʱʼЩƲۡ
𣿡
ţ
ǷӦʵӣͺܳʵػش𣬡ѽ
Ȼû
⾲ףˮţһΣΡ
ģ
Ȼս
˵ĺѽߡ
ǣ
Ȼ
ǻûüӦ͸о΢Ĵ·زĶͷǼ⡭
ǺĴıǼģԼıе
ңòã
Ե͵ɤľ룬ĺչĶϡ
кߵϸڲ۵Ů˿յı죬ҲƲ˫ͫ
ڶ
Ŀÿһ
˫۾ŨīȾùڲһ˿̬ģִֵΡ

43 ҪҶ

ʱ̣Ӧ, ѾҪ
, ȴܸо΢Ĵʱ, Ѿӡ촽
¶ȣҧĴ, շתʱϢֱù̡
ǵҲʼȡ
һҲᡣ
ǿģóݼĴ, ҲԲŹ
ĲЦ, أеơ
ǵһ͸
֮ǰ, Ҫ, ȴǱָŶ, 㿪Ķ
Ըס
Ǻܺߡ
ڡ
ȴǱ׽Ū̺졣
ﲻֱ̫ſڣץҧһڡ
Ҳֻģʽҧһˡ
ںµĶס£뿪, صǧ֮ƽǡ
ɳ, ̱, ŵֵ, Ѿúˡ
Ȼ۾ڻûлָ, Ҳ֮ǰҪ˺ܶࡣ
ǲˡ
ֻǰĶдû취ժ, ۾ȻЩη⡣
ֻڿɳ, ƻŹԢһһ˿һĶ
ŵļƮζеˣ鴨壬Ķ
鴨Ȼһţļ졣
˻һ鴨ûʣôˣ
ûѽǷɳѰķƫͷ
鴨һϵĹٵȻ
Ŷ
Ǽ£̵ؿƻ
ĽĽȥˣȥĽ
飬ĽʲôҲǲǵԼҲǵ˻ĲЩĸѪ
һĽ˵ʧ¼Ϊ˰ɱδ졣
ΪĽ֮ǰյš
ȻԷյǮ֮ҲûҪ˵Ĵ㡣
ͨһЩϣǼأȷΪŻ
ҪԱˡ
ǾͺǱⰲϵˣ׵ף˵Ľ֣Ǳҵȫץ˻
ÿһ˶ڷľϸڣ˵úҲԵϣʱҲǺϡ
ɾ˾ãЩ̫Ծ
ǾͺǱϵˣǾҲģܹϵĻɵ֤֤
֪׮±ŵģͨķˡ
ֻ֪⵽ôһ¡
ǱץˣҲӦ׼ã鷳Ŀܡ
Ӧ
Ǿͺݺݵؿһƻ
Ǹ̫Ҳ֪Ķȥˡ
ʱֵ泣Ʈѩ̨ϣҲѻžӨİס
µʱĽһֱ֮ƣ鴨Ѿõòˣھ農ɹٳ
ҹ˷鴨¥
У壬һûϴڴϣ˯¡
ܲܰϴɣ
鴨ɲĽĲ¡
һԼͷţĽϴвУ
ֻõͷӦˡ
鴨ȥ󣬾ֻʣԼڷһƬžǰҲȻڵġ
Ľġ
Ƿůú㣬˲ԽؾͿʼ˯
Ҳ֪˶ãȻϱĴоѡ
ָ
ŵϵҩζ
⣿˼֡
ҩκζᵽ˼˿Ѫȵζ
ȥĶˣæ
ĽڴأڴյʱԼָ¶ƺеͣջ֡
ʹĽլ
ԣ㻹ȥ˱ĵطԲԣ
ĵһü
ĽءһҲûȥӦˡ
ȻֽԴƫķ򣬡ҵ𣿡
ĽƵżֿϷʣ㲻ŵõ𣿡

ĽԴûҵ
ֻɱ˼ħ޺Ϳܡ
ǴԴ˼һȻǲǺѽ
һ𣿡
Ľ䴽ǣûдֻǸƿıӣ
űסĺ󾱣ѽ
ĽƼǰдůķƤӨ󣬻͸΢ۡ
ûסͷһգϴ˯
Ǳһ£ӱܵ˵ýͰ͵ģңԼôϴ
Ұ㡣ȻֱúᣬЦ⡣
ϴּˢǹԹԵϴϣǰĶдժȻñˮë
ϴͿϣĭصıǼ⣬ָһϸµĨ
Ƴë˶ڣҪۡ
ɤ䵭
ս۾
ϴֻּһյƣ߶˵Щ
ĵϴϵĭȻʪë˲ֿʼһͿƷ
Ϊ۾㣬ǲÿ춼ϴ裬Ƕ˵һ鷳¡
ҺںµĶÿҪϴʱĽͻͷһɢźƵȪˮ뵵Ȫ
ӵɹǣӵԴԴϵ֮ټϵâ󷨣Իûǧ
ϴ˸ţǾһƵģعĽϡ
Ľһתȥϴּ
ڴϷȥģѱӵųһСɽ
Ľϴּʱ򣬾Ϳ˶ڴϣԿĿŲԾȥ¶ݵһ˫ȡ
ͷĶһ١
ϸ΢ɫƮɢԭʪķѾ̼ͱɡ
ǿǣ
˿̵Ľûٴ۾ΪѻָҲýƬ
һų԰׵ҲѪɫʱܵĴɫҲʼ糺һЩ
ֻҪһۣ
˫ƤչǿС¶һԭ;ݣʱЩķ顣
˿ɢδϵµǣŶ¶롣
Ĭ߹ȥŪҵıãֱӸס
Ǵӱ¶Դһͱƿ˻
ȡС졣
ͲǺףǰԸһűӣʱ͵͵ıҲʼոž롣
һֱˡ
ɵһҹ֮䳤ɹǣ֮ȴ˸ס
鴨ÿ϶úܽǲѧǰӣ
ǸС
ֻﱧԹ
˯Ľȴֻ˵һ䡣
ѿյصͱ۾

ֻñ۾ʵʵ˯
˯ҹǾʶؿʼĽĻѳȥ
ԭ˯Ͳ֣һĽȣһַȥ
ҹҲǱ̫񣬻ǿյڣǾúȣͿʼҵűӣûˤ´ȥ
˿ѾϣʱȻۣôһڣ̲ס໡һ
Ľ˯ﾪѣ
־ͰҪ´ק˻
Ժءסһִ˸ǷԼĺеʹ
ҪҶԳְ
Ƭ̣˿ۣ
ֲԽ
ۡǵС
һ룬ǵǣﵭɫĹâ΢ůת滺ʹ
𣿡˵
ոǸǣĺ
Ѿˡ
촽ΣȻüͷǺŶ
𣿡Ľȴ
Ȼ

һ˼ûС
ǺһĻҪ˯㲻Ҫң

44 ׽棩

۾, ǾֻŵǸ鴨졣
ƽġ
, 鴨ĳֳ, ΪѧനĲˡ
пڸһ
Ľ⾭ڼ, ʱȥĽլ, ʱ䣬ѰӦټ
֮ɹǣԼ֮֮, ʮ֮õĺ֢ҲѾΪ̥Ƕҩ
ڵĽ, Էǵտɱȡ
ҪɱӦ, Ҳһ¡
Ӧ, ռĽʱѾ, ǧ, ͨɱôԼΪҲײĽĶ֡
Ż
ڻûع¶ôתô졣
ڷ, 鴨һƬţ⣬ںĻ, Ӧʱһ, Цһ
, Żζ, Ͱ͵ص鴨̺ãŽȻſӣ̵ֱӴյسԡ
ЩѾϰôԷˡ
϶µҪǳһƬţ⣬һ
鴨ǱţæһǱˮݵ
лл塣
ס˱ӣһڣط̾úȡ
ò˵鴨óԣŪϣҲܲ
Լ֮⣬컹صسȥ˶һե֭󣬹˵ĹȻմˮ֭ٷһۣͷŽţԻʱȡַ˱ڱߵģӵζ㡣
֪ЩСŮϲġ鴨ЦһȻѱľƵԼıӣͷײűڣö
￪ůȻڴĺ硣
¯ϵĻƵζ˶ͣ¿ӡ
ǳԵѾ׳Գˡ
αϣŶˮڣƱײʲô˵ϣ
壿̽Žһ
Ȼ鴨һã˺ѾеԺˣţ
𣿡
鴨һֺһھƣɡ
Щ̫á
ҧŲܵĶһ٣鴨壬ôˣ
˺һû鴨
ٿ˵ЩʲôʱȴȻǰ
ţӦ
˿̵鴨Ѿſϣ͸Ĳ΢ƵľҺŵıڻţû
˵ϲ𣿡ȻЩƮ

һʼû̫ףܸоõ¶ļȻ
ʲôˣ鴨أ
Ҳֻλ˰ɡ
ǻû˵鴨һȻȶ˺ȶˡ
˵ʲôɵأ
ЦԼ
Ľʱ̱ɳϣһֱԼĶӡ
鴨Ѿ뿪
ʹĽȥһĸ
һϣָôһĶƤ
ǡһۣ㲻ҪңҾǳԳˡ
ȻҪꡣ
Ľ°͵ͷôʲô
鴨óԣĻҲرر㡭Ե̾Ĵָ
һ㣬ĽҲòϣ鴨ȻǸɣѲմȣһ棬Ҳȷܳ
ĽŵմȾĻζȥϴ裬ó
Լӣе㲻Ų
ζȷܴ
رסĺ󾱣߿ߣ
Ľ⿴Ĳеͷһüͷ
ԡˮѾźãĽҪ˯ºñרǵĳǶһȻִ˹ӣץһ³˯һ
·ԡԱߵСϣȻͰǱԡױϡ
Сĵ㣬½ҡͷ
ǵͷ֪ˡ
ϴʱĽڿشĵɳϣһƽ壬ۿͷһš
ֶ˺üɱ˰
Ľֻһۣ֪һӦֱʡ
ڣļˡ
Ľ⽫ƽڲԲϣƫͷ⡣
޺ĵӰڲϣɫĹ⽻֯ţĺҹ۳ǵӰ
죬Ǹ˵Ӧʱʦˡ
ʦ˵ҪټŹȥҪټˡ
ɳǧִӦԣԿ¡
ĽԣǧʱһΣЩ鶼ʮ֮ǰǻǾԶԵһе꣬ĳޣҲûô⡣
һУ
ΨӦǽ
⣡
˼֮ʱԡﴫǵ
վߵԡǱߣƿ߽ȥʱԡ׵ıԵǶ
Ѿ·ںڵͷʪţˮ
ԡ뵵ӷŷɫΪԡĹ̫۾Ȼǽŵġ
Ƕ
ƹ£ĴӣɫմЩˮ
ӣ
ڵǡ
ᶯһ£Ľ⸩ȥϴ̨ϣȻë˲ͷҲõ紵磬ϵɫӿţٺͷ
Ȼ࣬ˢݸ
ˢ̵˵
ǹԹԵؿʼˢ
ĽվǶһֻӽߣͱߵĭմȾ·ϡ
綯ˢĵԶˢͷҲٶˣĽʱصһˮڡ
˿ڡ
Ľë˲ͣôϸ¡
ˮҵζ
Ǻζ
ҡ
Ǹ˵ЩʲôȴȻס촽
Ƥһ۾ͱǿҵĹߴ۾һ룬־͵ǰ
һֻЩ
ǵĺѾ˺ľϣֻܱسȻǣĴݾĴꡣ
һŻȼţչ˼ԺֶݵĿհףҲĶʼԽԽ̡
ǻǿҲڼ
ɿĴ꣬ȴſļͷЦһ
ɤԵͣ΢ƣֻôţһӾѾ˸͸
ǵָؾ½󣬡ң
С΢š
ԣ侲
֧֧һҲû˼ΥԼʵ뷨ֻܺСһ䣬û
Ȼͱ
ҹֱýģûа취Ļѳ
ֻĹĵ켸䣬Ҳ֪ʲôʱ˯˹ȥ
ֻҹȥ
ȴֻʣһˡ
鴨ʱڲǰ˵ĽȥӦˡ
鴨ԼǵǰְӽӦǡʮˣӦӦܲˡ
ҹ˯֮Ľȥ鴨Ƕ
鴨ȻһΪȻ߷֮ΪĽżһЩ֮ɹڱ֮ǰ˵Ҳָɡ
ҹ͸ĽһȥŲطѰӦ䡣
ץһЩħǶõһЩϢգ鴨ĽѾȷӦĲص㡣
ӣζûзŽ
һֱĬţû˵
ǣҪŪӦǲһֻһ򵥣㲻Ҫġ鴨ΪǵĽ⣬˵һ䡣
ͷ͵͵Ӧһֻ˵֪ģ塣

45 ǧִ

ʱǧ, ĽټӦ
ӦĽĵع
ٻصĽҲ˵Լﵽһָо뿪ļ, ģò񻰡
ֻǵԼʱ, Ľ
һжǣ¶İһ, ־壬ڵһۿʱ, ĪϤ
ڵع, ɫɵĳ֮, زÿһԿŷƵĵש, ϸ΢Ļӽֺܿ޺ۡ
ȻĹǸɹǧı˯һĨģӰ
Ӧڱԣרעؿűˡ
ĽŲӦü̧, ȴδһۣǶĵ, һ㶼졣
ֻǶƽؿڣˡ
һҲ, ͦÿ, ֻҪһ뵽ǰǸ, ;úŶ
ĽڿӦĲʱϲɻǰ߶Ļ
˵ӦΪ֮˥ϵգľ괺һ㣬Ѿָ
Ľδһݡ
ΪƽԷ֮ʱӦѾʮһ㣬޺ۣ̬ӣٿʱӰӡ
Դ˿̣ĽĿӦһݵʱҲЩ
Ӧ빬κǼ¡
δκԶʱǻ¹٣Ҳ˵һ֮ˣòüãҲΪ鵱ʱ̫ӵκڶ꣬ԼҲѧʡ
ʮߣʹˣдʫĲڻ£֮ʱЩӣ಻ѷɫ֡
һ棬ҲͬԼóɼ
ҲǵʱκΪʲôὫΪ֪Եʡ
Ϊԭ׿ġ

ϧǣӵмõò˳ߣͦɣһȴףǸ¹١
ʱʿ˽¿̾
ο٣ǶԸ˵ֶοǰ㶼ᡣ
̫ӵצ
ʱ˳Ӧֵ̫µһǣ˭Ҷ̫һëܽ˺飬ʣ
Ƕǰˡ
в֮ò˶˥Ϻ֮ǰ壬Ӵٸʫģɱ˾Ӷࡣ
ΨκǰŻĵͬͻģһС
ǽأûټǵãλ˳ǰ̫࣬ҲǶ˿ֵ̾Ӣš
ټǲжÿȻҲǵãЩ岨媳ķ¡
ֻǵݶֶΣǵ̬ӣۻǵ
˵ǰ購
λ޹κ̳°꣬·ѾϢģ˶װģĸ̾˳˻¡
Լټǵˡ
ЩĽҲֻǶš
ʱƽԷн̫࣬Ľⱻǹڷ죬ֱ̺ǳƣһưܵŴĽЩйӦ¡
ټ٣Ҳδ֪
˵ĽǽŽɣôڣۼӦӵʱãһġ
ڣҪɱ㣬Ѿһô׵ˡ
ӦƫͷǸһѳվǶ˼侲ˣ˵ʱƵɤǺεź
Ľ⳶һ´ǣû˵ֻǿӦʱ۵׶˼ֳŪ
ôٻصǲǾУϤӦվ⿪Լװ׵ŦۣתתԼ
ڿĽ⣬걻ع֮еΣʱ˿Ƕÿһؽʱģ̹ǵʹ
˵ЩʲôĽЦһ
ѲǵǸ̲ס¶꣬˵ĳ嶯ǧ꾲Ĭ£ʧȥʮѾ㹻ȡ
ʲôģ
ӦЦɤɳƣ˵˵£
Ľͬ»Ե
ǺȻЩ̾ﳼ֮ӣ񾹳˱µӡ
Ľһ¡֣ü۱䣬ɤʲô
սǰѳ
ǷӦǾŭЩЦ
ĽҲǷ
ɫȻҲԽ壬Ϊ˲֮ں޼ҵȴѾȥ
˵ţʼԼݣ£ûкڹΪϵλɱôˣôţ񡭡ҷҪһˣϣˡ
Ľ㳢ԹֱڳĸоɣӦ˵ţֿʼЦ˭ҵѺʱҾѾþɰҶֵĵū
ϵһעһġ
Ӧ꣬Ķˡ
һʼӽʱ̫ӣȴۼžҪסԼĶ֮λκʱĿľͲ⡣
ģⳤġ
ԺЩ꣬ҲΪλ̫ӵ¶мָ
ģδ١
ΪٵǵλȴЩ꣬Ҳм١
ΪԼٻȨƣҲΪλԮ̫ӵ¡
һӵȨƣ飬ʼòһˡ
Ӧ˱۾ҲǷΪģҴûԥ
ĽҶһûʵۡ
ӦĦԼĴָϵָֻκõ˸ĹҲײҶģԼǱκÿһˣҲܵ㡣
ӦʼЦԼǰˣƾ㵱꣬һ֮ȱκĽ㻹ãܿЦ𣿡
ȻǱˣ
ǻ¹٣ȨΣߴʱҲףʵһʲôûС
ҺòںˣأȴҶһ˿̣һΣҵҩ
ʵͷβ
ǧִ꣬ǧˣδҩĳ֮Ч
ֻǣ
ֲֻһźֻһԼδϧˡ
ҩʹ˳ҲѾȥ˸
ֻһĿģԼӻ
ҩȴձκڹĽ⡣
˿йµЩ꣬Ǻ²գѸ˥ϵô꣬Ӧ޳֮£ŵģΪһˣȴֲǸ˵Ա
һ̽Ա
ȢޣصѡһСټҵŮ
Ϊ֪ôκھøˡ
ûڸԼѡӣһʼǽ˷ںլİڼҪʲôֻҪԹԵشںլ㹻ˡ
ӦãȢҹûпתߡ
ǸŮ˳òȴţС⶯ˡ
ֻǵ̫СżԺˣʰǿĿİģ۾Ҳֻҵʹţơ
ӦδϵԼϲôһСŮӡ
ϲȴʼûа취ҳϵģѹĵ׵ģ𽥻εС
δùϲҲûС
δ
ֱΪˣȴʼ޷ĺլɼ̽ɱʱûһ̣й
ǰ֪ŶʮͣôأÿҪԵģһ޺Ĳա
ӦΪԼһΨȨƶ
ȴδϵջΪһ˵շת࣬ʹߡ
䣬ֻԼһˡ
û˿ϰ
δй
ĽǰһֱΪӦѾ˼õҩóȴûϵȻͷβֻΪҪһˡ
˿վǶǱģʵӰ
һʱҲЩ㵡
ҩȥûа취ֻܰĻ
Ӧԭ󷨣ҵһܽҩĽɳİ취ӶﵽӵĿġ
Ϊʲôתأ
£ĻһȥҲҲˡ
ҵˣתˣҲǸˡ
ԭ뽫ˣڿûˡӦƺЩź̾һ㣬ȻɡӲˡ
˵ĻָȴԾĵض˶
һĽĽºȻ֣͸źɫ
Ľһ֪ʲô󷨡
ӦԼǧеΪĻΪ߶а
Ľͬھ
Ļ̌ۿǰѳĽģЦ㵹Ѫ
ӦһŮѾ˪ѩӣ͵ò˼飬ͷĽһЦܲԴС
ĽҲܲ㡣
˵ţʹ߶󷨣ںŵعаӿת󷨵ıԵ˹صĽ
ĽԽĵֻ۾ɫĹâ˳Žȥֻ̼Ӧ۾ʹۿѪҺ
ĽȻǵ۾
ָɣѸս˽ۼ磬޶˷ķǰ鷢ĲɫĹâת֮䣬һ»Ե䵭ɫ
˫۾ͱҪˡ
ȻһԾ𣬶ں콻˺ҧâ΢ǿ֮һӿֽ֣ɢϡ
ҲǴʱӦԼĺ˿ȡЩĺ˿Ȼӱָɳһĺ˿Ľ⡣
ͬʱԶƽǹԢվشߣ۾Ȼ壬ժ˶д۾Ҳ֮ǰη⡣
ôվǶ֪ⶬķ
ǣͷİɣµġ鴨Ƕվ˺þã̲ס˵һ䡣
ȴȻ
ֱ󾱵ķ˸ţǼֻ˯ѾõСĢ˳
ÿһֻشǵĶʲôƵġ
ɽ飬ܹ֪ͬࡣ
ܹǵԡ
˲ͱɫæƫͷ
鴨壬Ӧ󣬿죬ǿȥ⣡

46 һ

, 㲻ȥ
鴨ȻҲ֪Ǹʲôͷ, ҲΪһ, Ǿ͸Ӳȥ
Ҳ˵˿۾ûлָ۾ûˣΪ飬ȥ, Ҳܵǣձ
ǲͱӦ, ĽӲ
侲Ҳеϵ˸վǶ, һһԼ壬ô죿
, һ׷ҩ, Ϊǧˣվѡ˵ķϧԼĻģĽͬھ
鴨Ƭ̣, Ľȴ֮, â, , Ҳûô
֮, ˱˭Ҳ޷뵽һᷢʲô
ҲЩǣǱ˵㱣Լȥ
Ǵ壬ˡ
ҵѾˣɹҲһЩˣûʲô¶İɡ鴨˵
ĩˣЩģ㣬һߣͲصЩȥɣ۾Ҳ㣬ͱˡ
ǵ˵ͷ
ڡѻ٣ĽգǷӾ֮ʮŵף˸顣
鴨ִĽ⻭Ļҳһ
չڿǻϵĺ¹ʱ˿ǣֿ˿ְѻ¾
ô˴壿춯
һһ鴨̵˵
ĽСӣﻭͼԱȹ翣ȴδüġǸˡ

ٴӻһᣬ鴨򿪣ǻһƬɽ֣᫵ɽϣԼԿɼĨӰ̧һɫĽӣɽȥ
Ǳ鴨ˡɽͼ
ڴߣӭ΢ķ磬ܽͭʱѾ֪Լ
ǡɽͼɽľɴļ¥
Ϊһˣʮĵط
ǰȻ£ĶдǶԺȴɵййǸԼ¡
һŮڿޡ
ϸ̣ʱʱسţԼıϣе㷢ơ
ܶʼţǧǰκɽÿһģɽȢ׵ס
ͬ¥һ㣬ﵹӳǧǰŴʵ
֪˿һԿĹǧǰɽ
ǧǰɽ׼֮һ
ֻأظЩ׼Ŀɱˡ
ûˣԸıһС
֮ͬǰڵǣѾؾ壬ҲǵľˣԴ˿̣ˣǸĹΡ
ǷŴ򣬾þõǶ
ڵȣҹһյƣλ
һ
ա
鴨롶ɽͼ֮󣬾ͻ𼱻ǵعϡ
ڵĴɽÿһòһ㣬סůĹ֦ҶڸǼ䣬һƬɫ
ףһ޾ֺ
鴨һ·ϣûҵط˾޴ĺķأؿѣ̳޴ĸܳɢӡ
Ļƿʯͬըһ㣬ѸӳһƬ𺣡
ʱ߷䣬ƺǿɫͬһ㣬󣬺Ĳƽ⳹ɫ£ķ˿˿ƣȴ絶һ㣬Դ۰ٲݣҶ޺ۡ
鴨һʱȣʧ飬˴Ӱ֮Եȥˤ˵ϡ
ƨŵأ۵鴨һ졣
ûüվľԶɢǿĵɫâϵ˲䣬һſŵĵһһΣȻ
ˮǿƵ纣ɽ̿ϯȴ⼲Ϩ
ɽɪɪ·ߵĶǣһʱҲҪӣǶվǶ㶵ˮ
ҲţһĨڸ߸ߵİ֮䣬ӿɫǸˡ
һĳģʢУҵɫѲ壬ֻһĨģĲӰ
һ̿ʼɽЩˮմʪëСǣҲ޷ʢһꡣ
鴨Ҳ㶵ؿǰ֮еĵӰ
Ľ⡣
鴨ûпعڣĽĵعѾڸոյĻƵɽʯıУһ
һɽݵľ졣
鴨վʩ˷ϹȥʱǸȾѪ˾ǰĳ֮ʱѽǰѳش̴һ˵š
ѪȾգǵ㣬ĵףü۱䡣
鴨ĽĶ䣬һĨɫĺۼ˸

âںϺĽۼ
Ȼâںϡ
鴨δϵ顣
âϹžŵ󷨣ǧأܲ͸ˣڵҲΨеλĺս
â󷨾ͺǳȫУ
жǿ󣬻ֻеλ
͸âǵһսĺ˻ľ塣
ϧǿҲ׻Ϊһֶ
鴨Ƿ˺ôŵõâ󷨣͸ĽʱҲֻǱܹ£Ӵ˰Ѻ֢뷨ϾâֻεһɣĽԣҲǴ档
鴨ˣĽͲһͨˡ
ĻţԿļ軭£ָ䡣
ӦԶķа飬ʹԼڶ֮ڻøǿĽҲ飬ߡ
Լ󣬶˵ҲôµĶ
鴨ĨһϵˮĴʯǷվǶĽ̴Ǹ˵ࡣ
ҲסǸ˵Ĳӡ
ްеһжȾ˻Ұ׵ɫ
׹۽ޣδ䡣
ĽڵϵǸ˵Ĳ˫ѾѪ۵ۿһѪҺ
Ӧ
Ľƺҧ·۵ĳޣڴ˿ͻƽĺ棬һ㣬ϸ΢ĲԴݻһС
ҲǴ˿̣ԺȻ˵ӡ
ǧǰСԺȻýߺشĵĳǰռĴ齣ıӣԸȥ˯ĳԺĻ㣬İĴζеģôô࡭Ҳûа취ݵѰʱ⡣
ʱСһѰ
׵׵Ľ̻壬дʫֵķƤμ⣬װģضƿ飬Ǵӳ͵ĸ׵Щ갡
Ѱ¡
ֻ˹ʱһвŻԵô
ƽԷô꣬ӦٳѧĻ̥һʼǲļǣǵ档
ǲǶôõļ䣬Щģǣʦ
һʹĸԴȫӦ
ɱĸףֺʦǣҲȥ˴ǧ

ָ˼֡
ǰѳ͸ӦؿڵͬʱЮɫһ˿ڣѪҺʼʲֹ
Ľ
ӦֽץĽ󣬼ѳĽ
ҵؿţһ԰ףȴЦ˼֣Щģ벻
ҾȻ˵仰ʱЩƮ
ԼζδϵһƵġ
һԶݵɽ壬ݵĵعڱǸŮˡ
ȻЦˡ
Ľ
ĿǻѪҺ˵ʱ촽ѾЩ㡭Ļ˰ɡ
˿̣Ľ飬м˿ζ
޹ġ
ִذĻǾǧ֮ã¼ټ
Լ˽ģһǧꡣ
Ҳû
֮ɱ飬ŤĻ¹Ӧ䣬ĵĲڱԼ˳
޹ġ
δҡ
Ӧ˫۾ѪҺգû½ȾһƬĺۼ
ͬʱĽȻν֮ʱѺԥصظĲ
һ
գӦһںĹӰ֮ʱ̼仯ңڵϣŴŵˮҽ
Ľһ˲ϥڵϣش̽ŽָѾס
˫۾ѾǳˮģţǰһУԺĸףʦȴô
ĽȻ棬ӭŲˮս۾
һ
ڽգԼĸףʦ˳
鴨ڿʱæ˹ȥĽ⣬ô
סĽֱۡ
Ľ͵ؿȻ߬ס󣬡ôأ
鴨קۣ˻һæⲻǺأġ
Ľԣԭüͷչ
ɿ鴨
ǰѳ･ɢɵɫĹâ£ûϢ
лл
Σ鴨Ȼ˵һ䡣
֣档
ɫʱڡɽͼȻһڴϣֻһһεġ
ŮѾˡ
˰Ż˿ĺɫ£סѾʧȥκϣ
˿Եúľ㶵Ƕһ˫۾
ûа취ֹһУͺ񵱳ֻʱҲûа취ıԼΪ׼ˡ
ͺʱĽ⣬Ѿ˼Ҳûа취нһ
ǧǰˣģǵӰ
ﱻľһĽΪ͸ɽ̧ء
еҲŽһ׼ɽԡ
ڽԵĹ
ű˴򿪵˲䣬ķ紵ǵӣҲϵŵĺɫдųһ衣
罥ʢ
ʦӵˤҲ⳾ӭ˲ˤڵء
岻ܿƵشӽ˳ȥ
Ȼһ˵Ļ
ǳҩζϮһ
˶ڼݼˡ
һҹ
ʱ
ֺȻ⿪ǰд
дֵɲǣѾķ磬ڰƮƮɢ˿˿Ƶĺɫˮ
Ƥ΢ëһ
ǣ
һĨϤɤڵ͵͵ػ۾
Ǽʶأ˫ۡ
һ˲ǰʵһƬеһУҲǰӣô
δһ续գǴ˿һۣ˫ͫʱ˰ģĺƬ͡
ҲһĨɫĺۼһ仨ͼֻˡ
̼䣬
ֻص׼һҹ
ۿĪ⣬Ǽɬ̡
ʱҹһλźµ˵ǣһȥ
Ǵ˿̣һҹɤԲѿڶ
ˡ

47 

ʱ, űһεĴ, ۾գգǻûзӦԼ۾Ѿָ
ҹڡɽͼһɲ, ⿪ǰĶдʱһۣͿ
һ˿̣ڴأ, һ
ƼƤһС롣
￴ҡǰѱ, ס, ̲ס۾
ĽҲ䴽ǣȥӱڳ
ʮһˡ
, һӦȴǣó緹˰
ĽʧЦͷ
㲻ٴ۾𣿡
Ƽ۾ǳЦĻ, ̲סȥƤԼ¶ǿС롣
š
Ľָһںڵĳڴҿ, Ͳٴˡ
ĺ֢ҲѾҩ
ɹ, 
Żͦÿѽеź졣
Ľ仰ʱ, ϵĶ˶, ˿, ɱ㽫°͵ļϣռġ
𣿡Ƶġ
ǸЦһ
ԼıӣС˵㲻Ҳÿ
ǸС˰
ûеʱ
ĽЦ˷ڴͷӣͷ
⴩͸ǳĴĹӰԹǰŮݸһ˳յͷҪӡ
òãԼ±෢һ룬ȴΪֱڴϣñˡ
ͷ̫ˡԹ
Ľһ򵥵β
Ӧˡ
ĽϣǴӻʱ򣬾Ѿ鴨˵ˡ
˯˺ܳܳһ
ȴ֪Ľҹ˱ӣڴһվһҹ
Ҳûκʱܱȴ˿̣ÿοˡ
ΪĸףΪʦһֱûа취Լǰ֣źԹޡ
ڣп̹ǵִ·Ӧڵõ⡣
ҲڿԣŹԼ
鴨ڣֲĽ棬ֻֻ˲͡
ڿ￴ӿһ־ģ¥ȥĽ⡣
鷿ڸ˭绰Ҳĺţûдš
¥¥µתȦĽĻ
֮ǰĽլԺЩﱦʯȫڷľϡ
ȻЩﱦʯ
ǿ
֮䣬ǷǱ߿鰸Ļһ棬Ե˿Ҳûаá
߹ȥǷ
ԭǴ㽫ǷչپЩɵǷʱȴǻϾһһ촺ȳƣ˫ˡ
⻭˿¶ǣҲ˿δʲô֮ûģ͸
ǵԲ۾
ܳңͼĽѾվڿǽڷָһֻ͸ˮͷһڡ
һվ¥ϵԣһĹĵӵĽƺЩɻһü
ʲôûü˵ͼصغһȻԴһƫɴͲˡ
󣬳ԷʱҲԼԶԶģҼмӲˣһԲͷǷ

ôˣ
ĽЩ
ȴʲôʲΪǲ˵һ仰
ֵս״һֱĽ߽ԼʱȴԼƽ϶ѾˣľϵЩԭʯҲˡ
Ľ̫Ѩ
¥ʱɳƽ֣һȣƽϡ
Ľ⼰ʱ֡
ǵѾʶ۵ʱźȻɳĽ⣬˵Щʲô飬ֱӶƽԣˡ
ҵϺԭʯأ
Ľ
غһǲ
Ľ⳯ƣɤԾƽǣ֡
̲סˡ
еίɴһ֣ɫӿ֣һѾֱӵϡ
ڵϣչ¶ȹԼһ˫㡣
Ľסˡ
ſɳϣָǷһȦЩˣˣˣ
Ľ⼹һԵſҪͣɰΣȴһֶû˵
Ű̼ȾЩ졣
ҲֻǶݵƬ̡
ƿԡ
ȷġ
ǰӵġӡ
ڷ޷޲ƽؿ
㻭˭
ĽĬƬ̣Ѿָ糣ǰŮִ̧ۿ˹ǣ֪
ǼһҲ飬һЦЦӣû˵ˡ
ĽȻЦһ
һ룬ֱ˫֣ƹɳαǿӲȥסɳϡ
ͷһ¡
ô
ȵϢĶϣա
㰡ս
ɽҹУ㻭ˡ
ֱüɤֱ䵭·ⲻһ顣
Ѿˡ
ɳϣֻԽץ½ǡ

ǣΪʲôֲ˼Դֲغˡ
ֻ軭Ůӵ봩ţȴûġò
ǵ棬ĽĻȴ֮ǰһЩʲôƵģٿʱ˫ڵͫ·ָ˼֡
˵ˣˡ
Щζ

ʲô⣿ʲô⣿
üͷ˵ҳó𣿡
Ľҡͷû˼
ʲô˼Ǽ׷
ۼһҪɰʵ׵ӣĽɴһǷеʡ
⧲ιһǣգգ۾
ף
βǱǣ֦ģ
ǡĽ⽫ϵǷֹգһֵֹĿ´˺üء
ʲôĽеЦ
㻭ʱǲرңϸȻȥ
̧°ͣҲܻͼѽ
ʲôͼĽҲæˣվǶ
ԵҲƽ
͡ɣһʱȴҲݴˡ
Ȼ̧ͷײ˫Ц۾
Ĺġ
Ȼ
ĽЦ⣬պãȻߵȥš
ֱӸȥɳϵı˳ȥ
Ҳһ£
岻ܿƵشɳϷȥˤ˱ĵذϣǱĽһţʶضıȴ˵
ⱧأҲˤڵϡ
һ
л˶±ˡ
ǱɵģֻǱһŮµġ
ĽվǶҲƬ̵㶡
ǵԵĻͷպÿſڵذϡ
£Ҳ˲лҴߵǵǰ
ôСģǳȴֺᡣ
ǿ˺ü۾ﶼˡ
ǿҲڸոˤڵϵʱ򣬾˳ĺȥˡ
Ҳ˲˵˺üԼؿڡ
лվſڣԭҪڵġ⡱ֱ˻ȥֱ㶵ضǸĽվСƿԼĿ⡣
ЩԼˡ
۾лǸŮ˫ԲԲ۾

ĽĹԢʲôʱһŮ

48 װ

лɳ, ˻е㱡
ǿ, Ҳ
֪ʵѾüˡ
Ľ⽫һˮǰʱŽĿƵĽϡ
Ҳ֪Ϊʲô
лܾĽһЩ仯һʱ˵, ˡ
㡭۾ˣ
лйŮ飬ĽŸɾʱ, ȴѿڶ仰
Ľ⡰šһ, ǵ, Ҫˡ

лһʱԼҪ˵ʲô·Ӹո̤ŵʱ, Ѿʼһ
ǣڿ˿ڡ
ĿⲻɵһƵĽԵϡ
ĽҲƳһǣҲ̧ͷ
Ŀԣ˶е㶡
ΣĽſл, ҲûκҪ˼, Ůѡ
ɤƽ
ŮѡִлĶϣ˲һƵģȻĵйֲ², Ҳһֱûȷϡ
лѾ㹻˽Ľ, Ҳ, ĽһжôĿ, Ը벻˽
лĽһ, ĹĽԺ᲻עһ
˭֪æڹһʱûĽ⣬һȻһŮѣ
ŶûȥأôŮˣ
лվҵץһԼͷ벻̫Ƶģ˵ѵ
Ҫ㲻ͽһŮѣǿɲֻһ·
ǡĽˣ
л¶ζܸĽϱ߶ġ
ȻĽһ⻰һۣʲôҲû˵ƺҲ侲
ǲȻô£лĿⶢе㡣
ԴҲ벻ĽǴĶôһСŮѡ
л˵ž̲סǴһ
ȻǶ죬䣬Ԣůȴ㣬ʯȹӣͷ˼򵥵βһӰҲþƯ
˫۾ԲԲģͫǳɫģ۰Ҳ͸ǳǳѼɫӺСɣɫ糺졣
ͺСӣҲ峺ǸСﰡ
㻹ѧ𣿡л
ȻҲԽطŵͷһ㡣
ѧ
ҡҡͷ
󡭡
л䣬ȴĽϣл
˲ס졣
лǺĽƢģѵô̫꣬˽ˡ
죬ϣĽ鴨֮⣬ֶһ֪ǵĴڵˡ
Ȼֻһʼ
лȻ֪ĽʲôʱʶŮĽȻҲûҪ͵˼лֻܼԼôһʱ䶼æڹ˹ԼλѣǴŮѵľڡ
ͬʱлҲһʧһһڣ̾һŮôҪ飬㶼˵
ĽҲЩǸ⣬Щʲôûڣлֱ˵ûʲôһɽ¸˵ġ
ĳ鷨ġɽ¸

Ľ⻹ʲôɲ
л㣬šɽ¸֣Ǹ˰Σ̲סʣҿǹͦСģỹûɣ
Ľ⣬ɲʹˡ
ĽȥǷֶ˹ҲûкҪ
лæקȻڻ˾Ͳ׼ûȥ
ǶĬ˺һ
¯ϻŲ裬ƵɫţǰһС
лȻЦһ
Ļ̌ۿʱлҲ⣬ˡ
úûôһУҲǰĬԣԸ⣬Ǹ֪Ľյ߳ˡ
ͦõġлЦ˵
ͬĽһлΪѣôҲһֱĽܹøһЩţҲܹŽӴ硣
л
ĽҲидǰֻ͸ıӣ˵ô꣬лл㡣
ˣĽ⻹ʲôɲģ
һϲ˺ööĹ
ǰʦҲڽΪĸס
лʮһֱߵѡ
лһͣĽǶȴǸס¶ˣοĽƺҲûҪȥĴ㣬ԵϣĽ֪ĽŮѵ顣
ֱš
һֱĻ¶ϵĶӾȻ֪ʱ򣬾ѾһŮѣ
Ľ񼱵òС
̫ˡ
֪¶֮͸Ľһ绰ͰǴȥ
Ľ˵绰绰ǱĽ̲סЦһü΢
һ㶼ƽصĸס
Цʲô
ֻ绰ʱ򵥵ءšǡȻ͹˵绰ȴЦͻſɳϣվ̨Ƕʡ
㡣Ľ⵹һˮ߹ݵ˵һ䡣
Ƕˮûüһˮ仰Ͷסˡ
ңеˡ
ĽһˮҲȣǴƵģеЦֲû
ǰˮµݻԼĺףǲһѽ
Ľһˮ仰£ﲻһ
֧֧ΣȴҲ˵Ȼ
ȻվŻžȥԼմ
ĽĿڵϣմĺöණ˳ǰȹӣǰĽΣˡ
ֱͷŻδĥĿԭʯĽű飬ҲǶϷƵˣֱߵǼԭʯﷴؿȥ
Щɶǰղصı
Щֵζ
ƫͷƼĶͰƿƿ޹ޣӰ˵ĶһӣȻЩʯͷڻؿЩҵģ

Ľü
ѵҸģƮƮġ
ǹŲӣңҵˣ
ĽԣŰӰΣζЦһȻ֣סôûģ
С°͵ͷ
˭㵱ʱҪܡ
һ䡣
ɻǵǸʱеһжȫȻ˴κκԶԶģһӶҪٻ
ʱûа취뿪̫Զľ롣
Ϊ³Ļ顣
ΪǴû뿪ǵһΣߣҲǺһ֪ûиΪ֧ŵǸʱǸĶҲȥˡ
Ц׼ôĺ·
ôǳ𰡡Ľ
۾΢Ļȡ
߿㵲Ҹˣֱۡ
ĽôһմĶɢɢͳΪʲô
ֲԽﴽǡ
Ƕ㿪°ͣſıʱ̧üǳЦӣһʱε
ÿ
ĸ̾
һԼƱֿ˿Ľ⡣
мֺȻ⶯ջǰѾƱ£סĲӣȥ
ȴס
գգ۾Ϊʲôǲף
Ľȴ֣˫۾еƹǳǳӰӳ棬˿װģ
紺ˮӳǡ
ͷս
ǱǼҪűǼ⣬ߵľ롣
ʱ
˵ס
Ƶģ͵Ц⣬ǻЩĶŪ
ǴƳɫĴ
Ľë˺ü£۾գգʶ˿ˮ

49 Һܿ

˿̵鲻٣, ȵĺҲԺʲô, ѾһƬհס
ůɫĹâˮ, ˸ŵģӰ
ͶǰǼѾıǼ⡣
ϲģǵķʽ
Խ
ѹֿŵģϲѾҲûа취ʰڲصĵز
Ȼ, Ҳڲء
ʲô˵ֻǲԸԼסһʲôʲôãŮ
Ϊϲ, Կơ
, Ҳ̫ɡ
㡭˵𣿡ǻе㲻̫ȷ
ܾڹⶺ
ûӹ˿գ, ǸԸҧ㡣
һ촽ôôľ룬˵СС
, Ŷ
˵꣬ҲûĽⷴӦֱӴս, ɿ촽
΢Ĵ, һʱͣĴ, ۾գգ, Ҳûж
Цеơ
ûغ
ǼƵշתǵѾκʱݼ΢ҧסĴꡣ
Ƕʱ˼֡
һɴҲҧ´
ڶǻ˯ţͱĽӱڳ
վϴּ۾ˢûסִһĹǷϴ˼֣ſԼͷ֪ʲôʱѾҵò񻰡
ͷ̫ˡ
ǲͷ
ȻĽġ
ҹմ﷭˺þãЩ鱦ҪȫóҪѳһСɽôߡ
ȥǾǰһװ߸鴨Ǽ̳þó͸Ľ
Ͼǿɺȵľư
οǵǰı£ͦϲȾƵġ
ǴһӣҺȹӣڻһȦ̱ëһǳɫס
ضķɵ仯ƩӦӪıѩصĻǲġ
Ͼ顣
ڵȻ䣬ǸĽ¥ʱ򣬲СеˣǹźܺĶװ
ҪúʱһЩ
Ľ⴩һװɫë£һɫĴ£ɫĳĵ˫ȱֱ޳
鲻һǵԾܹ֪ļתÿһ¶ȣֻǿʹԼ嶬Ϻճȡ
ڳ֢ܺĥĽ˵ٺò
ǺĽģ˾壬鴨
ǵǵ
鴨˵һ㽻ŮѾͽŮѣż˵ǵźʲô棿
ڽаְֽеú˳ѽ塣Ц
û취˭ӵء
鴨޷ỵ̂һ߿һ̾һ͵Ƿİɡ
Ͼڷ˵ҲСˣ֪ĶǳҵĳҲ֪Ƣȴֺϼһܲܳܵסɥ֮ʹ
Ҳܽ㴨
Լ°ͣ̽ͷǰĲȴĽקź˻ȥ
áĽ⵭
ֻܹԹԵţ鴨˵ӿˡ
ο鴨ڵ⸱ĽŵģĽĽõܣĽùĽٽд󲮡
Ҫǻд壬Ⱳֿɾͦҵġ
Ǿͽи磡
鴨ЩûνҲ̫뱻壬䲻Ӣա
һֳںӾһԼȻǻе㲻⣬ûǰ˧
ҪǺ˵㡣
ǰҪҽġһ䡣
Ǹ鴨춷ʱĽһֱţҲò廰ֻżЩĴƵģקķ衣
ʱ
Ľլ֮ǺĽӳ鴨Ͱѳߣķȥˡ
һж˵İ
һΣǲһġ
֮ǰȹÿһ죬ﶼûһ֪ĴڣĽ⡣
ǸһʳСǲġ
Ϊֻ۹ֽɻ̵ĻдֽǸСһֱ²˭ΪСʥˡ
죬ڲ͸ĴڣҲˡ
ûģеš
ҺôӴŵ԰·ϣĽһֱǣ֡
Ȼʱδůļڣ԰ȴҲԵɽʯɺӰͬųȵһˮԾǺµľɫ
￪䣬ļأÿһι⾰صζ
Ľҵ̫үǮլӣլԺÿһԵ׸ѷɫ
ǸĽ߽ĽԺʱ
ǸװģһΣģԺʯǰһߴװϵ壬һ߸վԱһʳеĺ˵
ү᲻Ե̫Щ
̿ʽִ˺üۣƬ̣˵
ʽ㲻𣿡
Ľϵӣ̧ͷⲻøһӡ󣿡
лү˵ǹ￴ͦС𣿡
˵ү᲻ŵС
ô˵ɵģϾĽŵԼ¹ɫҲһףԭЩ࣬ЩӲ˽˶֪жƣǲ˽ˣǶȽԽӽ
ҲտĽʮ꣬ŮˣҲرˣ֪ĽҪСŮѻҹ˯ǰͶ˽Ĳ˵
ԭҪĽԹ͵ģȴĽһװվԺȥģһӣ˵˼仰
ĽĽѽͱ꣬СӶˣȴںܳһʱﵣĽ״ܣĽҲ˵ȥӴŮĻ
ζû뵽ǣĽڲתŮѶˣ
ĽǴ۶ˡ
ͬʱҲЩģϾôһֱסĽլŶûгΡ
Ľ˼ƭ
ҲԾţǸŮ
˺̵ĻĻԼĴͷһԼĴţɫװףͷŰ׳ܹϵһ˫ƤЬشһȾڷ
еҴôʽ˼СҲ֪᲻ţ˵ͷ
ȥٻһ
Ϊ̧ͷʱ򣬾ͿԺſڵĨӰ
ĽĿͣĽϣֿԵǸǳɫӴµŮ
ֻôһۣĽסˡ
ǿǸС
װ׾ӣһ˫ԲۣȴǵƤ
ӺͶСɣͣһͷںڵĳ˷裬׹СӣҵķȦڷβˡ
ֹֿɰ
ԭϲĹ
ĽĿͣĽǣŵϣе
ү
Ǻ̴Ƭ̵ľףĽ˼
̡
Ľǣǵ߹̵˵ͷȻٿĽ񣬻һס
Ů˫ԲĽʱЩڣĶŶǣɤӣɡ
˵ת־ߡ
ǺĽȻ͸Ľ̨ףȥ
ǰһȲ裬˴£˫ȣͷһô
ʲôְĽҲǳĬ˺һſʡ
ǹԹԵش
ҽǡ
ǣ
Ľһ֣Щ
ûǣĽʱǸʧ䣬Ҫô˵£Ժʯǰһֻëʣͬľżһ㣬ֽһһظд֡
ҹǡ
øֱʣʶִһжİ磬ܵؽԼκҲκˡ
Ա֢صʱ
ģֽϣëʣһһظһ仰
Ƕʱ䣬ĽԺд仰ֽ
ܲӡ̣
Ե˿̣ŮʱǱܵľ֮ǰйĽЩ¡
Ժεġҹǡ
ףôˣĽǺȻʧ񣬾Ϳ˿ڡ
Ľæҡͷûʲô
תЦ˵ֺãܺá
е㲻˼ŴЦ
Ķ˰Ľʡ
ˡǻû˵ЩʲôĽȿ˿ڡ
ĽԣĽһۡ
Ȼǣﶼʲô˰
ԼĽֿˡ
Ľһ£Ľ⣬е㲻ˣСʲô죿
ĽĽëһ£ȴҲû˵ЩʲôֻƫͷһۣҲ͵͵
͵Ц
Ĵ΢ɼһ£е뾾ָǱԵĵߵߵû֡
Ǻϲǰı£ҲϲڵĽ
ԾûбȻǰˣҲܾС
Ľͬ˵ʱҲضŮ
ʲôʹʲô
ܻᶺЦ
ԹԵ죬ֱӰĽһߡ
ҲǴûҲʱ
Ľȴʲôġ
ϲһ̡
ķϣĽǴľƣԭͲôȾƣǸ˵ӣڸ̸Цʱעͺ˺Щ
ҲźС뱭ǱĽ˹֭
Ľ⣬ĽҲ˲١
ڷǰζűڣ˳ζòɢյ¶Ⱦθﴫ֫ٺ
ǸѾЩˡ
ڿŹǣĽѾαϣ֪۾СԵĽȴȻƫͷ͵Ķϡ
ǷоһĨʪĲ
һ£ҲŹˡ
Сĵƫͷȴ۾˫ƤչƤ΢۵ɫβֳ졣
һ׵ӣ񱻸ľ㣬Ⱦ˼紺ɫ
˫ȴ£һǳˮ
ڿǣڿڶĽ
˶¶ԸģͷεǷݰƽ͡
ףˮƽ䣬ӵеҸ
ǲҳҲ֪Լ˿̾˵Щʲô̶ֻûƿĿ⡣
ǣ

˫۾ˮţǺ汻紵ٲ⡣
Һܿġ
˵Һϲڵһ̡
뿪Ľլʱ˵ٻʱһһҪǣֻ
Ҫ׵ǰ
ö˵һֱҪˣ֪˴˵Ĵڡ
ǰֵˮģִһСƵģ̾˵á
һۿϢص
ٿڶαϣѾЩĽʼ䣬ֿʦ
ʦǵģ
Ӵ˿Ҷѧŷ¡
Ժɢ˶ıѩۼֻδֻܹеþ֦Ҷ
࣬Ϣ

50 Ⱦ糺

Ľ˶ϲǡ
ĽټǣҲЦеġ
ΪĽҵĳ, ĽϹ˾Ķ³, ô, ѾʮĽʱǲЦģƺѾϰһˣںԼĶôദУҲʱԣصġ
ΪǶβĻӰ쵽Ľţ, ĽٶĽһֱĴΣһʱ䣬ĽҪʲô, ͸ʲô
͵˺ĽűǸӵӡ
Ľʶʱ, һƺѾˡ
Ľȥÿһ, ģҶ
Ǻ, ģĽҲ֪ԼӦøദ
Ǹ⬣ÿһζԻʱ, ڲ, ԼϵĴ, Է
ͬܶһ, ĽⱲӵһΪ˸ĸźǣϣûнһø׵ѧУҲû˵ķš
ӵײײسΪףҲײײ߹
Ľٺܶ뵽Ľţúڣźû̺ܽöӣҲʧȥܹúý̵Ļᡣ
ŲжΡ
ĽٺοǣԴǳĽžͺһƵģȻ䶪ʧ࣬ȴºˣҲٸŸɡ
ھҲĻʼֹ˾ˡ
ĽŸĽĹϵҲĽĽǶܣĽٿˣҲøˡ
ֻһ㣬Ľʼվòô⡣
ĽⶼŮˣôĽŻأ
ż԰￴Ƕں߸СĽҲ̲סͷĽż䡣
֪ڵĽǻоӵ鴨
ȻĽҲû˵ʲôػżһᣬ鴨ҲǾһͷܵĽԺһһ磬һֱ̾ġ
ĽڻﻭֻԺƻ
㵽ôѽ
ǡ塱öˣǻĲ˿ڽ硱˽ûĽĽڳʱô
ҿͷҸϽŪϱ鴨üģǵݹƻûȤС
Ϳȥķѽ
ҧƻ㲻з
˵ף
鴨ԼӣԴеƵģ֮Ķȥ
Ҳǣ
һ촽ɹǲŸճã̫
ԴһȻ˵Ұѽ
㣿鴨ԣǰŮ´һֳ°ͣôı¡
Ҫãã˺ѰһĨʧǧĻ飬ǸǶѵ飿
鴨ΪȫָҲûȫİܹҵ
Ҳһ鰡
˵Ȼ˵Ļǲ̫һֻҪڣۻ˶ǣ˶꣬ҲǴڵѽ
˵Ȥ
鴨ǵһ
ҲЩ
Լ󾱵ķƣֻ͸СĢʹķ˳޶˫֣ȴûָģԲԲģ͸״
֣ڰתȦسͣ
ְȥǵԴҲȿֺز˲ǵָ
壬ɽܹϵһ飬Щ飬鲼硣
ǲΪ׳Ĵڣÿһ˶ҪСȴҲÿһˣҪ⡣
ǣһ԰ҵķˡ˵
鴨Ŀ⣬ǵߣһشǰֻСĢ
ʵĹӰͫת
԰壬ɵֺǣ
ԭ鴨ѾЩأִһݻζµĳµȴǵһ䡣
鴨˶ɵˡ
ȻͿǼֻСĢ˫̧ۣԴһаǵģ
鴨Ѿ֪Լ˵Щʲôźˡ
һЦЦ۾˷죬Ҳƻˣæ˵ģ
鴨е
ݻûţ鴨̧۾ͿĽѾ˳
鴨ֻա
ǰƻصҧһڡ
ȻˡۡһһɿƮɢϤģͷġζ
鴨ǸŶһСĢһʱƻҲԲȥˣɫе֡
Ҳеôַƨ
ץֻСĢȥ
վͷ١
ǺĽ⾭Ľլ͹ԢͷסеʱסĽլеʱסڹԢ
ص֪ĽתϢͳŰĻᣬĽȥ硣
ĽһڹŲ׵λټҲųӴ磬£ҲȻӦ¡
Ҹ˵ö˵Ҫȥүӵ磬ըˡлڵ绰Ƕ˵
չѲôڵ
Թͷ˿һͣڲɴһ翵Ľ׶Σû̫ܹĻʱȥ˽
ʱı䡣
ڵ˶ææŹ·ʱĸѳǵԺھԶʷһ֡
ȻһֱҲýⷽǲɷùȴȲһضĸ߹עȡ
ֻΪλٳĹʦĽ⣬ʮ״¶档
˺Ÿʲôģ
ĽҲǵһشʽ
ָһſŵؿۺóµŦۣڲһóؿۺڣȻתת
Ľ˼Ƭ̣һüҾͲȥˡ
лæʣɱ𰡣㶼ү˵ˣȥô£˵㻹ǲܽĳ棿
еСġ
ĽĲǺ࣬лҲǵʲôӡ
лҲĽⲻӦ˵˵ţҲԽеԥ
ֻҪ˵ʵڲУǾ;ˡʱȴĽ⿪˿ڣ
ǵǣ
Ľ⽫°ڶս磬ҲΪҸš
л˲֪ԭǵ
һæ˵㲻õģүӵǲý벢ɷõġ
ĽĵءšһҲٶ˵Щʲôֻˡ
ȵȣлٵ˵
£Ľⴹ
ӦҪǼСȥİɣлЦ͸еԵζ
Ľ⳶ŴЦһеᡣ
ȲĻشлеżŰɴŰɣСﳤöÿҿŮжɰ
ˡĽⲻǺܶԻ·
װףĽñ䣬ȴվſڡ
һɫļϥȹ¶˰ݵСȡ
Կļϸ˫ҲûκڵƯȹĺ죬ĵļ׵ͨ͸
ںڵĳһ˷ܵǰתһȦ
ÿ𣿣

ȹ΢ͬҵĻһҡҷţ˵ۡ
šӦһ
ëһ£е˼
Ҳ֪ýԼĿĶš
Ҳڿûмʱ򿴼Ľװס
׳Ŀӱ۵ڵһš
°ڶսװ
ɫװϣĵխҲĵ˫ȸ޳
Ҳúÿѽ̲ס˽Ļȥ
ĽѾþöûкȹҩˣϻǳҩ㣬ƺѾ͸һζʮֺš
Ľͷķ
Ұͷ˵
ױ̨ǰͷǰŪһױ̨ϵЩƿƿ޹ޣĽױ
ûĽЩΪѡ
㻭ܻôÿϻһҲûʲô𣿡

ĽĪһѾͼ
㻹û𣿡ǹ
ĽǱץס˰ѱƵģָһе
㻭ûǱҲǹŲ
ĽƳĬԡ
˵Ͳ˵ǻˡ
ûסС죬ˣʲô˼ģҶ㻹ߡ
Ľü
ôһ˵ͺǷжôƵġ
Ľ⻹ǴӦҪ󣬰ױ
صϣĽǰ·ԭǴȥĲ͵ģȻǲˡ
ϽĶЩױƷ˵飬һ»ױƵ
࣬ͺʱࡣ
ĺо
۵ҺԼ棬ȲĽԼƽĻױƵġ
ĵöһ㣬־ò̫
ԥҪҪȥϴĽѾˡ
ԼŪô۵ҺĽһüǣȻ˺ܱһ㡣
ǵԭúܺãĽҲֻüʰüÿһʶʱҪС
ӰѡɫָһĨǵƤȻƬ̣ܾԼʲôƵģƫͷһƵָӰβ
ǻ˶ɫѾڱܵķӦ
ÿһϽҲȷ
ûг
۾ʱ򣬿Լеս˿
Ľָĺ󾱣á
Ȼһѿںóһֻս
æ
ǺƯĲݮɫһͿ촽ʱʱָһ£еġ
֮ľܽ
Ƕܹܵ΢ȵĺ
ؿ׵ӡ
תת
Ȼסſںֻ֣Ȼǰһա
ϣȻһĨ糺졣
Ľһ㶣
֪ȥĨԼϵĺۼ糺ɫָ䣬һָǰĺ죬̧ۿǰŮʱƼ촽ԾɲĺۣƼЦ۾ģ
ͫȻ˼֡
ģ
Ҳ˹ǡ
ɴŮ°ͣͷ촽

51 ʦ

᲻䣿
ڳϵʱ, Ľ⿴ԵŮȹ, һ䡣
Ѿ, Ҳûеôȵĵز
ںȲݮ֥ʿ̸ǣ·̳ʱ, Ľصȥ̲ġ
Ҳѽ
Ǻȵ֥ʿ̸ǣúȵ۾
ĽԴ
ǰĳ忪ų, żҲӺӾۡ
ǹô, ҲǾЩţĽλĬ, ԱôүŮ֮󣬺ı˲ٰ
ĸ̾
ظĽߵýһЩ, Ҳ֪ĽһŮѵ飬Ľƺʮ⡣
Ҳܺ档
һε磬ҲĽ˵Ҳ
˵磬һ黭չ
뱲ղصЩֻ, Ҳֻյһ죬ŻóҲkһۡ
Ľǣصıʱ, ƻͨ, ĹâյһƬ硣
ůɫĹⲢۡ
صÿһֻشڲչŶϺ, ȲظԵȥ̽
˲, 黭ȦĺѺ׾, Ҳûжˡ
ЩҲʱ۲ͣǶǱȽ졣
ԵĽ߽ʱ˶ؽĿƵ˵ϡ
Ϊ⻹ǵһס
οò˳ˡ
Ǽ˿ֻһĿⶼͣĽǵϣ˷Ӧ
ǻĽ⣬ǵһαô˶ţ
գգ۾ǣĽֲԾؽ˽ЩڣĽȴûʲôӦģܵ
һĽ⣬ͰľƱԵķˣȻŹգҴߵĽǰ
Ц˵⣬ˡ
ϧ㸸װĹûСλЦʮ꽻Щ֡
Ľˣ游׽ͣ׵Ĺüʵڳ鲻
ˣܼҲˡЦ˵
Ľ΢΢һЦȻ׼õĻͲϣʦտ֡
Цֽӹ˵ͽǻȡ˳˳չ
һ䣬һӽǻǵŵƹϸϸ˺Щʱ򣬲̧ͷĽ⣬κҵġƽ긳
ĽӦһǡ
⻹ǴǵմȡģǷ֡
˵ֱһλˣǴӺδģ֣ϲ
ڳ˭֪ϲ鷨ңɲǱκλýƣ·ڽȴڽ֮鷨ҡҡ
ǺģǷʷмأǰ˿޹ġƽ긳ΪˣϣҪʷķ϶֮УԿ̽ƽ긳һ˿ۼ
⵽ǲ׵¡
˭뵽ʮϣ漣
оҵֺܶ꣬Ľ͵ǲ漣ֻôһиš
ԵɺϣʦϲͺáĽ̵˵
ϲõıҲҡҡͷ̫أҲա
ҵġƽ긳ֵǡ
ʦǶֵˣмֵĽȴûȥӣֻô˵һ䡣
ԥһ£ԼԵķһۣβŵͷ
Ⱑлл
ƺкܶ໰˵ȴֻ˵ôһ䣬ͽǸСĵսͲԼߵķˡ
ʱſվĽߵǡ
ĽСǼȫ֮ʡ
ˣҲЦŵͷĬĬȷһþͺϲĹ
ǰɣҳ㡣
˵ĿҲ˶ۼǵϡ
Ц˵ͷүүá
ȻͰԼһֱŵĺӵݵǰտ֣ףٰ
Ǻװһϴһѽ﷭ҳ⼰ֽ
ͦصġ
Ц۾æӹúúã
ĽȥιЩֻʱҲȥ
ڽҹ֪λʮĹʦĽ⣬Ǹʲôģ
˭뵽ڹٵĽ⣬һŕiӡ
ʵڽƲۡ
˶ͬ˵ϻȴ䵭̬ȴ
һԵɳϣڳĽùС⣬ֱ߻һ֭
صķ˽ҲǾʱŵĹ㣬񲻽ƽǴѧְڣڻҲв飬ҲΪһ㣬ĭ뱲ӣڶǺܶ
ŹտСǶһ˫ԲԲ۾ƵȥģҲι
⸱ģҲûϲֽһĨ走ݸóԣԣ
ǰȻһС⣬һ£Եƫͷȥߵ
ֻС꣬ҲʮˣΪˣֻԭϾԴһŵʣһɫȹһĸ̵ΣȻһЩµĺۼȴԲѿʱķϡ
ллǷӦæϻʣİ鶼ιȻͽӹϵǿĨС⡣
Цβ˺ۼСǽǰɣ
ǵͷţ
ԽԽ⺢ģãžϲүүӣ֡
̺áﻹҧŰ鵰⣬ȴҲ˵
ЦӦһȻĶ˰
֮˵ǣĽѾǰ˳ˣΪѾǷˣǵ֤Ҳؽˡ
Ǿˡ˵
˵ͷ˰
ʹˣҲһŰСģοĽ⺢ӣҲ֪飬֮ǰһܰԼڼٳŵĹƧ飬ھȻôĸı䣬ȻһŮѣ
⣬ôʶģЦ
һ㣬Ľ֮ǰ˵Ͱʶʱζ鴨ĽʧٵǶʱ䡣
Ľܵ·
⳵εľˣ·˴ӰǶӳĽ⡣
ΪܹһЩ鴨͵͵ȥ˾Щ׵νˡʣΪľǸĹ¶Ϻš
ȻǼ׵ļһҲ޹ԭҲǰܹ˵İˣлɱˣ鴨ҲðϴˢһӦϵġԩˡ
ΪĽʧȥйӦǶμ䣬ҲܺԲ˵ĽҲŲɡ
پڣ鴨Ǹ໰ӵɣҲѾˣʲô˵ǡ
Ҳô
⵹ǼԵְ˵
ǸЦһû˵
ϣǺĽصԢʱѾϵľŵ࣬ʮˡ
ҲǴһҹʼĽ͵̽ѡ
صûýԽ룬м߸ΪŽλصĹʦĿҵıͷغöСʱ
Ƶ·£ǸŽԶľ룬ֻĵһŲӰգҲ㹻дһͷ
οǣһŮ֡
ȻΪǸŮվĽ࣬ñסصļʱҽǶȣҲĵǣŵ֣ߵıӰ
Ϊû˼Ľ⣬˭Ҳ֪ʲôӡ
λҲ֪İ׾ǲǴеλʦλ߾Ͱδؼ߳ÿһ˶ȥԱȡ
ÿһ˶϶ԵϺţǸص˺ǣŵŮ
ǵǻǲǣ
ãˡ
ĵİ壬ҹӣ벻ǶҪռȶҪȻǣǾٺòˡ
ҹĽĲӰռǲرҲܹóһҹèӶϳԹϣһϵʱ䣬ͰѡĽ⡱ֶѵʮ
ΪƬǺټһ˲̫ϵʵȣûеܸߵȶȡ
Ĺעλʦ˿ˣȴûа취Ļֱ㶵ضһĨģĲӰ
һͷڲɫĳŮڴϣþõؿԼֻĻԱ̨ůƵĹӳ毺ӡ
Σһ绰
绰ܿ챻˽æְ֡
£ôôû˯绰Ƕ˴һĨº͵
Ů䴽ǣЩȲʣְ֣Ľ⡭ȥ磬𣿡
ԣ
绰Ƕ˵Ľ⣬Щ̾ⲻմһ㻹˵ĽⲻǸ滭ţһģ
ְΪʲôңŮ΢΢ü
е£⣬ھֲƽǣ˵ˣ㲻ǲϲμЩ𣿡
˵ЩʲôͷȴְͣƬ̲˵ôһ
УǰְֵĴ̾˿
˵绰ƿ˴߳ȥڿȾͷǼ仭ңƿţ߽ȥʱ˵ơ
ôվڻĿͣǷúôڲǷϡ
һƬڱε̣ɽվַïȴɽСѣ̧һ͸ֺڵĽӣɽķȥ
⣬ٲȻ漣
ֻǸ̡

52 𽱣׽棩

תʢġ
ڹٰĵһ조ࡱİ佱ֳ, ڵԼλʮĹʦĽ⡣
þ, ô˵ǰ, λʮδ¶Ĺʦڱ
ǰСʱͼСɽͼ, ٵġ®Ϫѩͼʮꡣ
µƷڡ, û˿Էϵ, ʮ꣬ԾŶĻ̳
ŵˡ
ӵųѰĸµĻҲ
һ˭ûа취򵥸, Ϊ, ˶, ҸڷŬ
Ϊ˸˹лϼŵλϲζĶ³쾴Ͷʳﱸ˺ܾ, һ, ھٰ˵ཱİ佱
ཱίǹ縻, ¸صһҡ
ѡĻƷ
, һĵཱĵǽ, עĹʦĽ⡣
ĻƷΪ®Ϫѩͼ
ǷչǧǰκκӰıԷƽԷһѩĻ
˵, ÿһڿʱж, 俴ƽԷĳѩ, ÿһ, ÿһ羰Ǳ˶ģһ࣬Ҳһ򵥡
κǧ꣬滭ľɼնʷϵȼʼأ޾
Ľıʷ⣬ҲóнֽڵһЩʷɣ֮⣬ҲһЩ˴δɼ
ÿﱦʯĥɵ滭ļо꣬ȴ˲Ϣ֮䡣
İ佱ûȥΪӦҪ鴨ѰķˣһֱæŸСĢȥĴСǣ̽Ϣ
һ˸ŶһֱССĢֻ鴨ȥˡ
ϵ̫ˣеڳеɽҰ䣬鲼硣
ǾܵСĢȥϵ飬ǰˡ
Һ鴨һùӣЩᵽζ
˼˵Ķ԰۵öڵϣ˼ųֻСĢԴװ׵ӣСǲǾȥ԰￴ӣ
ûǶʲô
ǱֻԲèĿ⣬̲סſڲǰ˺һ
µʱȴСĢѾܵԶȥȥˡ
е飬СԴҲû֨
һ·̲һ̲裬ؼҵʱȴСǺȻӦʲôƵģѸٷɽһС
ܹȥСƿСͰĸӣһսȥͼһֻè˳
ϵë󲿷Ǻڵģȴǰ׵ģצҲǣǴ˳̲һİƵġ
ΪͰģצӵİëȾˡ
ǶҲǡ
һ˲䣬˵ڡɽͼֵֻè
ĽصҹֻèҲԥȥ
ˮˡ
Ȼеܣֻèè֣
ֻèԴƬ̣˫ԲԲ۾Ưīɫ
ֵ۾һģһ
Ȼ͵Ͱ﷭İС߹βͻΰεģǣȻǰСǰֲ˲Сȡ
Ǿֻè飬̫ˡ
ûеȵʲôӦèצӰűơ
Сɹ
ĽÿһֻصʱСҲһֱ
Ƕӡ󾱵ķ֪ÿһε
ǡҲȻʶ֡
Դ˿̣Сʱǰֻ˹ɵèӺȻᡣ
˵ǡ֣
е㱡
èƺԡָ֡Уһ͡һҡҡβ͡
Ǻܿĵӡ
ֲǴڻ̶һĨɫʡ
ǧǰıκһžɵĴһֻèֻûС
ӻʱ򣬾Ѿ£˵ǣЩ˵ļȶ
ǲ
ûа취ϵǣЩÿһÿһ룬еС
ѧųΪһˣҲע޷ԼЩ澭
ڡɽͼΨһĴڣ¶ǰżҲܾмɵĴڡ
Ǻ
һֱ롣
Ըʶػرܡ

ΪΪԭõĴڣζҲûа취طֻè
С˵ΪǷͼ̫̫ãҲСǿûа취ƷӡʱҹһЩʶԵʡ
Żôͨԡ
ȻҲԳ塣
ΪɽͼﲻĴڣɵġ
Ҳܹӻ磬ʵԭ
ֻǡ׻һǡ
ٵֺڡԶģֻ֣
֣ǳֻ֡

ҡҡβͣǵĻһֱԴ
һ̲ȹ⣬ͰһӣȻͱַɱؼˡ
ڳèͷֵè
ڵϣָûиĳԷƵģ̻ʵسèԴȵˮȵˮ
èףһֵèף˵ôǳôѽ
Ƶģ̧ͷƬ̣Ȼһӵڵϣʼ
Сķ룬Ūˡ
ҪӲףÿ춼Ȼȥȵ·ϡ
ֻҪŵĸ˵èζȥһٴֱߵ˼ǰһ˼ҵȣȻڵϡɡ
ֻèūĵŻͰ
Ҫؼңȥ⣬ȻܵһֻĪøġè
Ŀɿڴ
˺ðΣŶ˴Ĵָ
һֻǵèè
־͹˲ȣ
ȻֺܹԣǵǰץԡȥϴʱǷˡءĽˮһֱ
צ¶ջȥ᲻˵ǡ
ˮµҪ
Ǹϴ裬ôë֮ȥñ任һ·
ϴڣ·Ūʪ˴롣
·ֻӵ
ϰ˵㣬ֱཱʼʱ
æһ棬ڵ̺ϣipadĻһֵͷĿȻͣĻϡ
ΪлһЩ֮⣬һЩ֪ȽϸߣԴαټϵһЩΪ֮ǰģƬöĽλʮӲ¶Ĺʦӵĺ棬ⳡֱĹۿ١
ǰһͨα´ǣټǵĸݣǵ˺һż⡣
ǰȹģǡࡱ㽱רΪһĹ߶ΪһзĿܣҲΪùܹ˵
ֵһǣڻ㽱һλʮŮҡ
ƹ¡
Ȼ󹫲ǡࡱǱˡ
šࡱѧ꣬ڹģʮԣ¡
ֵˡࡱ𽱡
Ľ⡱ֵʱҲˣž۹ͣϣ˵Ŀⶼͣפϡ
ſʽװףŰɫĳɫװ㣬ϲǽӣҲûд
ͷϸĴ΢Ļȣǰ鷢ҲŪ΢䣬¶һСƬĶͷ
лһڿԸŪķ͡
ǵʱԱ߳͡
еĵƹϣҲԽ١
Ҳ˫ۡ
úÿѽ
̲ס˻
ֻ̨ϼ̷Եʱ䣬ǾͿԭĿرĵĻ͵ؾͱܼһƬһƬģ涼˸ȫ
ȫǣ˧
ǣʢawsl
֮Ļ

ĬĬعص˵ĻֿĽӰ
Ļ񽱸ٵÿҲּһɳȵȻ˵;˹ٸ֡
ĽصԢʱѾʮࡣ
մţأѾ⿪̫õģϵŦۣװ·Ͼͱڱ䡣
һܹȥ
⣡
Ľأҿѽ
Ǹոֱ￴Ľ𽱽һֻëʵܣʶȴӳɽˮд⣬־
رƯ
Ľȴ·ڹϣʱ°͵ļͷ
˫ס
¶飬ſϣüۼмƣɤҲż΢ɼζҺۡ
Ҳס
úÿŶǿʼĲʺƨ
ĽͷЦһȴֻǽ𣿡
ÿ춼ÿ
æӻȻһƬǵصĵĻָ֪̾ܶòж졭ǻֱʱ򣬵Ļȫסˣ
Ƕڿ㣡˵
ĽȴûӦһ֧壬˫סҲıô룬
Ƥǵգ˺ü۾
ֻ㡭ô롣
ǰŮһκշģζƲۣĽȻãԼһƤңվҲá
ǰŮܹһֱֻ
ѷڹϣĽʽóǰ
㡣ͷ
۾΢Ļȣ˫ͫɢĹӰ
ʲôʱԸ⽫ÿһҫ
ǧǰڱκƽԷʦһ͸ԭʯڣĽʣԶԸǰ
ǸսӹֻʣȻͼˡ
Ŀü΢
ǻͷһˣɳԵĵ̺ϣβһûһػš
գգ۾ֿĽ⡣
ƺҪ˵ЩʲôȴȱסһֿͰ͵
⣬ҿè𣿡

53 㣨׽棩

Ľһ۾Ϳ, ֻè壬ǡɽͼ, ǵֻè
Ҳû뵽Ȼܹѻ磬
Ҳ֮Ե֡
Ľ⵱ȻҲûʲô顣
鴨ʱһǽűߵֻè͡һ Ҳһ첻, ǼҾͶһųԷˡ
ſڵ̺, İˡ
ֱɳꡣ
ȻһֵֻèȻҲؼɳͷȥˡ

鴨ڨڨջ֡
ཱ佱ֱ׽Ľ̽λôĽĲ²һֱ١
˻ɣλֻжʮĹʦʵѾ١
޷ţһ˵, ôܱȵùʱϻң
ֱڵཱ佱գλеĹʦһ¶档
ǲŲò, ܹ®ϪѩͼһϵƷλʦ, һʮˡ
ΪȴѼʢ, ҲΪԽĳ, һʱ, ǵصضŰԡ
Ľļйϡ
ֻʮδ¶棬ýܹ鵽ĶٵÿȴԽԽ˽Ŀϡ
Ľ⼸ҲȥЩ߰Ϣ
ֻǸ鴨żϳˣԹϵӪŷĹĽϢ
ڵཱ֮ý绰ҪɷĽ⣬ȴлƵˡ
ĽڲųӴ磬ҲԸЩýĲɷá
лƢ
ؼƻ꣬ڵóԸƽǴѧϣƽǴѧ黭ѧԺѧԺ˼רҵнרҵѧɽΪ鷨滭Ľʦ
Ҳʷ黭оרҵѧԺɽרŵооŴ黭
רѧϰ黭ѧΪ黭˲ŵרҵ
黭ѧԺרҵ࣬ȴΪ˸õؽ⴫ѾõĹ֮õطȥضԸ
黭ѧԺʽɵ죬ĽȥƽǴѧ̨£ؿ̨´ǣλ۾˸ŵɡ
Ľ֪Զĺǣ黭δ
ʵҲȷˡ
ؽܲɷʱмߴŵӽͲݵĽĽȡĳɾͣమù˶˰ʲôҪ˵𣿡
˶ΪĽⲻش
ΪվصԣһֱǴĵ赭ģ
ϳŵĹ⻷ټһ䵭գܶ˶׽ӽĿⶼЩС
ԥҪҪջػͲȴȻɤ
ʦ˵ǹ鷨δңϡ
λĹʦһеԾͷ
˶ɵؽĿͣϡ
žͷȻƽ赭ȴǺ˵Ϊᣬǵѡкܶࡣ
Ըѡ·ϣΪϲ
ȳһųȼյĻ档
ֻϲƾĳ嶯޷ˣһǰ
˵꣬Ͷ΢΢ף˵仰߳á
Ľ½ݵʱվڶµһĨӰѾȺʱ
ƹ£صػϲװɫȹһ˫ǳɫϵĸ߸Ь˾µױݣһˡ
ż·ѧĿƬͣϡ
ĽʦĽĿбӵ½ݣƹ̲Ÿ߸Ь˹ȥ
Ļۣ̌һİӡ
Ľʦã
ƹţ˵˰䣬ͲԽֽϵǳһƣȻ˵ƹ£ѧϰѾˡ
ңϲĽʦġɽͼ
ƹ˵ʱԽطŻһЩһֱץԼְ
ĽƺЩӡ
ڵཱİ佱ϣĻϳֹģǼ㽱ߵ֣񽱻
ʱƹ¡ԣһйشշĻ
硷Ľʡ
ƹ»û뵽Ľ⾹ǵƷĴǲƵ΢΢˫۾ʢ˾ϲ
ллĽʦ
ƹ··δ˼ƽ壬һӰûʲôǰ¶̬꿴ĻһֱΪ
ԵͷЩ˼һΪõĹҡ
ƹͻ𣿻ǵģСҪǿΪ˶ԹȰҲͬ˸Ŭ
ڹϵĸ֮ϣҲͬҪŬ
ԼҪϸڶǰһοĽǷʱͼʱ͸ϸҪԼ
ٺϲǷɽͼҸһĶǷŽԼĻء
ٵʱ룬λصĹʦʲôģ
Ǻʱ̫ã˼ڲ֪бЩ˵
ҹƼģĲӰƬʱԼҹʼղƽ
ڵཱİ佱ڼ
ƹ´ûλʦһ˾޵Ƥҡ
СѧѧҵڵھЩ꣬δκ˶ģΪģҲԭڴʲô
̨£̨Ϸԣһһʧ
ٵǷĽһ̾Ͷ˼ֱζ
Ǳ
Ľֻ˵һ䡣
ΪԹȰҲͬȰǣǰŮˣҲȷǵһ̳
ֻȻĽóֻһĻϵġǡͶףֻһ¡
ƹ»ʲô˵ͼѾƹҴǰȥˡ
վԭأͦεıӰЩ㱡
ĽһѧУߣһ߽˵绰
Ȼ绰Ƕ˴ǵ𣿡
ţôˣ鶼ɵ
߹Ů̲סػͷȥ
ֳȥˣҽԷ˵
ãʲôĽ
еԥһŶ
Ľ߳У⣬վеϵʱ绰ȻҶϺæûзӦϤش
⣡
ɤڲصŮĻȸԾ
Ľһ̧ۣڶԽֿǸأֵŮ
Ц
۾
һ̷ɫȹӣһèվǶͷѾЩ顣
ҡ
üۣҲĲЦա
Ľ⼸Ʋۡ
ôôϲһˣ
ֻͷ縡˷޷ƽ
̵ˣǴߣǰ˳䣬ôҰ
Ľͷɤ͸ôˣ
Ц˫ץèļѽ
Ľ仰ɵüۡ
е
񲢲ʺϡ
˵Ŀⶼͣ˵ϣֻʼƵ
ոոԼĸ쾴߳Уŵƹ£ÿǸװ״ڱ䣬ֻѩ׳ɫ㣬ò˵վڲԶ£һŮ΢΢ڶ˵Щʲô
Ƕ˶δ顣
Χ̸ţֻյһƬ
ƹµЦȫϡ
﷽Ϊ̵̸ӿȻǱˮ˼
ԺﲻƵػģĲӰգԣһŮǣ֡
ΪƬģʱȷǲǣǸŮ֣һ̣ԶһĻʱŲòȥš
쾴ʶǵģǴص磬
ĽСŮѵĸ黹ͦ쾴Це˵һ䡣
ƹǷӦ˺һƫͷվԼԵĸףŮѣ
쾴˵ͷ԰죬Ҽ
ƹЩѿָΪʲôң
ƺһʧء

쾴Ҳˡ
ôһؼԼһӵŮʧ̬˵Щʲôȴü뵽ʲôƵģЩ£ѵ
ƹºóԼе¶ڲСͺܶû쾴Ĺ
֪飬ûл֪
ԣĽ£쾴һֱδ
ûСƹ¼ʱĻ
ظ˵ʲôҲûС
ڸ쾴ҲڶԼ˵
ĸ߰޷Լֱ׵صչ¶ʶסԼе̬Ҳƽ
ֻ̧ۿеһ˫Ӱʱ
֪ǰĶĽ뾴嶼ԿԱ֮УȴҪ⻨𻹲ʢʱ͸
٣ô
ǸŮƾʲôܹվһ
ΪͷǵĪļʣҲƹµһŶ⣬ȥһˡ
Ǹô롣
ôһˣܱϲŵŮһҲɣ
һţɴ˿̣ȴҲߵǰȥ
ְ֣߰ɡ
ؿһǸǰŮֻ˵ôһ仰
ǺƵģ̧ͷʱУſڣǸװɫȹŮ˲Ÿ߸Ьһߡ
Ȼͱקס˱ϵè
Ľ⿴һèֻצӵèǼֻСĢȻҲ档
ʲô֡
ֺһѽ˵
קקĺذҾҾһʯͷ
ĽƳһۣЦЦƮƮģҵġ
ƺĶԸֻè
Ľⲻ˵ǣЩ죬ֻèǵȻ˯м䡣
ĽȥٴΣϴ
㶼˵ұһ¡
С졣
ĽЦһֻǣ֣ǰʱüۼܵΡ


      54 ɽڣ׽棩

      ڶ궬 Ľ˼䡷
      ˷֣λһó侲ıʷȥɽ ڵĹʦ˼䡷Ҳڶûеģһ¶ȡ
      һƽģȴѵõĶ
      ˼̻ζ
      һһЩԺܾõĶһεġ˼䡷һξ˻̳
      ЩΪġڡ飬²Ƿѽû˲Ϣ
       粵
      ֻһ˼䡷 õĻӦ
      ΪĽ⿪ʼӴ磬ͬʱҲý˶ڹĹעƽɴѧ黭ѧԺӭ˵һѧ
      ʷδôžǻļҲñȴ
      һУڳŸõķչ
      ҲԻȰѪҺ
      һĽȻмߵĹעȣϯÿһ ЩֻмӻǼʮƵתһһΡ
      ֮ǰƽǴѧУ⣬ ĽǸèСŮѵƵҲͣѺþá
      һշ۷ʧ
      ǲòϵǣ ĽŮѣ һܿɰŮӡ
      Ҳʷԣ ˵ǿ϶߲á
      ǲЩ ĳЩʱ򿴵һЩʱõСͽһЩ쳤ڼϵļһ
      ʲô飿
      룬ҪĽ͸Щһ鴦һ̽˶ǵļֵסǶʷĹ鴦
      մɳó˶ǣıκ
      ҲĹ硣
      Ǿͷ˼óˣȻھһĺԺһ䲩ݡ
      ̾ĪĽ
      ΪĽѾܹ׾ٵھһʱ׷ݵĳɳ£ĽӲɣһģӧҡ
      ɽѸģڶķƮҡ䣬ҲȻסٶҫ
      ֻóʮĹֻѾ㹻Ľ񾪲ﲻѡ
      ΪһרңЩԵӣΪⷽо֪꣬ÿһϣһδ֪Ĵ档
      ǲΪ֪ʷҲǣ֤ݡ
      մĶóǶܶһ䴢ңĽûȫóΪǱһЩҪ鷳
      ֻԺռͷһضڽҲ̫עĿ
      еᣬѾӵһݡ
      һʱ䣬˰ǳǵı֮󣬴˵һ仰
      һĽ⣬Ѿʮꡣ
      Ǹѩ׷׵ҹػءʱͼ
      ŵĽЦǣĽ֣ͬһƿ˳ﾡͷںˮһۡĴš
      ˣһһľʵػǧǰıκݳǡ
      Ľطʱڽͷ˰볾㲻ɼһˣһ¥Ȼķˡ
      Ծɶ㲻ҲȻлʱܹڽͷվȺһ۵
      Ժ˱ѩ
      ǺĽһµĵط
      £·û˿ı仯ͺǵ뿪ʱǸģ
      ֻһλʱĽˡ
      ǸܻĽƣȻش½ߵģĸס
      ԺģǣĽվǶȴܻ顣
      ٵվľ鰸ǰһһʵعŻϵݡ
      վڳߣѸٵִˮץһĺ̫ǻû߽Ľ⣬ȴ˳ȥžһֽϡ
      īɫһţֽѾβͣĴʱȾˮոʪŪƣˮĲ
      ̧ۿеǡ
      ۼűҪɣȴǻȥ
      ٻ״Ӹʱֻ̰棬ֱ˽ߣġ
      ɵҹС֣Ѿ׵Ϳҩʱȴһˡ
      
      Զܡ
      ʱСٵĿݣ
      ǻʱδü⣬Ҳδ
      Ľͺϸˮϣķ磬ҲӦʢĲҹӨ׵¡
      ϧκƽԷڣۼĹԷЩʹĥĥƽʱǣҲĥȥ˫峺ͫĹ
      ǡ
      ʱȻһ
      ʱü˫۾ӳӰӡ
      һ˲䣬ǾԼ񿴼Ǹꡣ
      ѩ峺
      δȾδƵƮʹĥǧİס
      ƺķˡ
      ټԹޣҲٶԼûܾԼʦڻѵ
      Ϊ˵һС
      ʱ䲻еһҲĻᣬɣҲûа취
      ͷǧ궼Ľᣬڵ⡣
      ҲڣʼΪԼ
      һڱݳǸ򵥵ԼҲһ౻ʧ˵йµ¶ȡ
      ֣ԽЦ
      һط꣬չҪлÿһ
      ʲô
      
      ˵
      ԸἰֵĽ⣬˿ȴû¶ʲô飬ҲʼЦ
      üȻƯ
      ǣ̨֣ףڻȵ
      ԱߵĴ뿪ţܿĳ裬ֺ
      ֻ˵Ϣ
      ·Ѿһ徻أҲٵȲ߳ȥĹˡ
      ûʲôȥĵطĽ
      ȷһҪǵ⡣
      һͨ˵ҴҼʮأǳɣҲûа취Ľó
      οͲӵ̫߳
      Ϊ˵ж֮Ҳйɡ
      ͺλǶҩҲվδԼ£Ľһ
      ֻع󣬵ĵѽеһжǣʼδ䡣
      
      Ľ⼴ҪĽҲʼ޷ѳ˵ֻ
      ΪҩֻһţҲֻʣ¾֮Щˡ
      ûиҩܹһĳˡ
      ĽģǾܣ㸸׵Ը취ܵػóһЩ
      վûа취̫á
      Ϊղϣʮʱ䣬Ƕ뿪
      ȥ֮ȥסĵط˵
      ȥףҪȴѡĽ
      ˲鴨֮ǰʧȥԼǲ˵˴ΪæҡͷҲȥˣ
      ʱɣ
      ǾȲ⣬Ҫ˵ˣԺһбĵطȥˡ
      Ľ⵫ЦֻǿŶ淿ܵܽǴϵŵֻͭ£һֻɫѡ
      Ժĺۼ
      ͺĽңԺµֻһ
      һͭ죬ҡҷš
      Ʈϸѩڵϣɢһصİס
      ڻȵˣ˫ڰջΰΣȻԺһա
      Ц࣬ǺȻ׽Ū
      һ̣ͱĽס
      ΢ձüһţգգ۾ûüӦͱֱӴקĻ
      ĺͻȻ
      һʼᣬĺͷһ㣬زĴ꣬շת
      ˵ıǼԡ
      
      Ѿֲ壬˭ϢһЩ
      ȻЩݣݼҧĴ꣬Ϸɡ
      صѣȴźףûаĻᡣ
      ɫ㣬ת縡ɢ
      ɫˮ棬аܵĺɹȻƿ㣬Ȼţ̬
      ҶĻѩ
      ʱľ£ڴ˿̾ȫ£һԺ
      ǣлл㡣
      Ĵ꣬ɤƣૡ
      ллͳ֣
      Ҳлл㣬ãЩ顣
      ֪ǣǰⱲڵģǸ¶ͽǷݴ˼
      ͼݵҹѾת˴յҹ
      ﳤɢ˴¡
      ʶؿֿޣѾ޶¶յ˼κ顣
      ǹյۡ
      Ժһ䣺
      ƺһ£ǹĶ࣬β΢죬Գ֡
      µģһ
      ϲôΪʱáƺЩŮ
      Ǵ˿̣εģһ
      ǹƤչʱ¶ǿС롣
      ҹ·
      ⱲӴӲڣΪֻأȥѧųΪһˡ
      ϲֱͬʱҲڣҵ˻Ӧеķ
      ǳʶڱݳСԺЩѾ¶ģҪԶԶ
      ڣҪԶԶ
      ǧ꣬ȴԴδģȻһ
      ӴԺɽڣڣҲԶԡ
      Ǻʱǧط꣬ȴǹµĽ
      Ѱسġ
      

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
