صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


=================
崩Ǻɫ
ߣ

     飺˼Ҷ˵ТǶТǶȻΪʰ㲻ȡ

      Ļ̧ȴ᲻ô

      ʶǰǰиˣĸһӣҪȻʶŹģ

           

      Ӻ ᣬĻʶΪʲôŮǣϾΨһð

        

      Ұ㵱ӣȴҹŮҪ

      Ǭ¡  ùãĸ

      ŮⶼڣŰ裬ǣ˲ȷˣɱš

      ո ʱ䣺ÿ12

      Ľ2020/2/12 vip    Ҷ֧֣
==================

1


.ʮ.Ͻ.Ǭ
Ļ׷ɿزڵĽשϷٶŮһ·۽޵˲ϱùѵ⣬ͨһ͹ڻ֮ش£²ˣ¸ϵԾˡ
˻һԾ
Լʮʱ䣬ͷ߳һˡ
Ǹͬõ㽿Ůͷȸڣɫ߶֮䣬֮ɫ
˵һ飿Ůͬ𣺡˭ˣ
£ǧȷ¸ˣѾֵ˱²ʱҪȥʻġ
죬Ӹ¸һݣ˶Էʹ˼ԾϢ
ڸȫǵ±¸
ȻĻһ£Ĵּ̫ˡ
Ůɫ任һߣزȥӣһ޿ֵĸоõ̫Źýϵĸں棬һ·㣬ˤˣ..ģ̬Ȳģɵġ
Ůһ·ĵſڵ̫ţһͷ˽ȥ
˿̣ʵá
бںɫĽϣޱ顣̫طiطİطG˰طTҲʵʵĸվڱ϶ĺʥĵȴڵϣȻǸ֮ɫ
ǳ檵Ĳǣûչ˺¸ʵиʥϽ
¸˹֮Ůڿʮ걻ӽΪŮ͹λϴΪչˡ
˭뵽ûһأ̫طi̾Ϣһſ۵ʵǲԹڵϡ
ҪԹ͵ԹǸͷ
űûʲôԽӳҲʱ̫ӿеĻͷͷôһͷ˽
վڴ齱ߣŮǼٵ˼󻺻ȥ
Ҳμʡ
ҹʰŮȻʺТܲ١ΨһŮ
֪ĽСɫ
̧۾ŰŮ֮󣬺ֱ̧һߵŭ֪
̫ǼʷŭˢĹһţİطGΪĵĿҡ
Щ͵սľĻǲͬʵģǵûбסһվӣСһţδ֮У
ŭλԾ
Ůҵļ䳳ô˵ǱȡҲмһЦֲҽȥģ
˵ʲôĺӶˡ
Ǹ֪ȴȻдʣ޻ڸ֮ģûǲѾãΣ⹬治ϲģͱϲģȥˣ뱾쳳ܵҲʤôͲȥԾ֮ұʰΪŮӦЧʶȻȴޣѹڱͷϻʰ㲻ҪǹҲҪΣ
Ǻε˵ǣǺε԰ԵԻ·
Ӣ翵ʱ˿̶Լ죬޲õⲻТŮ棬³ѪȾ˿ĵıߡ
㣡۶ˡ
Ǳߵ̫طi״ϥһͬѵСôʰ˵ġ֮㱾Ѵ̣ȴ˿֮鶼ûãʵѪ
Ѫҿһ㶼磬ſھЦ˵һΣ֮޹ء
ô޹ءطiȻҲеˣԴͰٰ㿴˳ۣѣڰǰ㻹Ψһĸ񱾾˼γܵסЩҲˣһʱ˾·
ͻȻڵĸ
شǹڵϵĵֻȻػϣµĸڰǰײ˹Ū˵µȹŭĸĸߣûͦסϷ˸ȣʱһغˣĸоĸ󣬵ȷǻ겻ᣬ
ֻŪȹҪ
ʵԿΪܹܴ˵ȱУң촽˼£Ҫ˵ЩʲôȻϧǣûŭˣǱߵҾżĿǶ˵Ҳ׶ˣ£һ񣡾Ϊһͼĸ벻ǰ¾޼ҾһԸΪĸĸԱݣԸʶ䣬ֱǻҵĳ裡
Ȼ⻰ʮֵġûġ֪أİ˰ڵļȴ˵δûмֵ
ѽһõĻʼҸ񣬾Ϊһĸϵư
ڴʱոհ˵ҹ̬ȶ䣬ҲҲˣ˼ҿʼղȣת֮죬ֱԳƵǷɫ䡣
ӡءءǽһίǽһᣬǽһ⡣
ʰֻ֪꣬µĸ֪ΪʲôҪ
ܲ˵ĴžŮᣬϾһ޵ˣȻظô£һ㵱Ķܲ
ΪΣȻۿɼģ̬Ȼ
Ӽ״ͬʱƲƲ͡
ͷҿ޵ԽίһֻĿСè䡣
죬ǶļհŶָҪλǰǸȴûͷûԵײѶȫˣжβ
·£֪ġ
١ȥʱһСΪ˸Ůһ룬ǰೣӼ굽ʮĶУȫһƬĸŮ֮ġ١ϣͷһʹʱΨһŮƫƫǰӿһ߿޻һСĽŶﰡ֮Ļ
⣬⣬⡭
úӣˣ˼Тģ֮һ֪ġºͶȰ
ʰꡣСèһͷײ׵Ļ
Сҵůĸ塣
ƾԼˮɫϡ
ģ۱ˣ
ۿԱһʼݸŮˡ
Ǳߵļ໥һۣԼһ==ı顣
̫طiǺᣬҧ˺ü£ŰˮʽԼ
գ˶ۡ
ּ׷¸Ϊ˶¹ᾰꡣ
ȻƵǡȾ
ôˣڻع·ϣϵŮźܲ˼ǰˣ
ǰġһŮܹϵĸαᲢۡԼĶͷ˵ǻʺĵŮͱ˿λĹ׹̫ܹǿѹͷ˭ܱ󣿡
ûмֱܹĳ̿
ûпʵܹĳɫ
ȫǹߵģ
µܾŹ֡˫΢΢һУµҪúòһˡ

2


ΪȨƵ֮һҪҪʲôҲʲôܹס
οԷֶҲƲϸ߳
ǲյĹȥذǰ
Ȼν࣬ȴܹκΪȻ漰Ů
߹ˡ
˿
Ƭ֮һĿСﲽ˽
߹¾.ᣬ֮Ů귽ʮꡣ
밲Ｊ顣
߹밲ȴûеõ죬һĬӣô
۹ܿľ߹̲ס̧ͷؽôˣ
Ҫʣôˣһڱʯƾ죺¸ԩ޳ΪʲôҪ
߹ɫ䣬ȴǿӲܲҵһʱ벻Բš
˵ѡĿһĨŨŨʧ֮ɫ¸ңҪɫ棬ȻĶϵȴ㡣
߹СȻһȻʼ
һô˵İɡԼװϵȻǼʱ֣³ұضһԾĶΪ˸һҡ֮ϵʱȥ˵ĹŮȴ˴ڵأȥȣֻɥ
߹ӲʶıҪ
Ȼȴ˵Ȼܲ飬Ȼ֤֣ôǲҪţ
߹̱ڵ૽һ
ǰŮʧк䡣Ůʮ껪ؾĺˡ
Խ˼ûбּⲻ̤Ű벽
κ߹ʧǵȥ
ߵĴùǰΪӴ
˵⺢ӣôͱأ֮ɫ
ֱǰһ󲡺ȷʵı䡣
̾ϢһȴԽơ
һ֮.Ͻ.Ǭ.
١ﵽ
١ȫ١㣬ĸТܲʻʺãڿʮ빬޷ţλԹ˴Ϊ١
Լʮģֻ֮ˣȴһ浾º֮
١ʱɿʰֽ塣
̽һЦ˵ڳ
ְǺһľĻȥ
ǽڼ䣬ְˣվ١˸ϴĿǵҸ밲
١δʮ۰ң˹ϵá
ⱬ̿Ǹö೭úĥԡһԵϣֻϽ㣬׼Ǳ𵶱ù˽ڵϣȴһ飬Ҫ̬
áʱҵ¶һɵģ
١״Ҳ˵ֻĹóһЩԺȫҽơ
һֻİС
˴ǱߺòҵרƵġ
١һ䣬ոջµ̾ͺɫ¶˵̧ݺݰǰˤڵأһúõĶˤϡ顣
ңʲô١
̣ҲѾ˵Ҳϲ˴գҲϲ͹һж
١Ըؿڡ
˴ô˵Ҳױ簡
ıȻްԱ˷Ƿ֮룬Ǳݶˡ
١̣֪ǲϲ˴յģ鷳֣صת١һΣҪϴˣ
١ǰĹʶĿŮ˵˵ǲӶࡣ
˴١ϵճƷǼ⾩ﶼһһĺöɣܹ޸ȿԼھǣֿƽ١ٹ⣬ǺĴ飬ΪʲôͷҪܾأ
⣬ҸԼĴ𰸡
˴̫ˣһ۶Ҫ¡
˵˵˴վ㲻ʲôӣҲǸòжª޹ϵ
ǰ١ˡ֮Ҧ˵
ȥ;ķ춼ǱȽϲѾͷ
û£ôˣӦҲϰˡ¶ںģ
ʵҲΪáҦ˵š
Գ촽֪˶ôƺ١ҵ𣿡
ҦƼ붼û룬١볯
һѾ߶֪١볯֮ɼ١Ȩ֮ʢȻʹǻ㣬Ȼ׹λҲ¶ڱصõͷ
١볯ҿ볯졣

ˣҪϢˣ˰涼ɨɾһƬҪٿ
ǣ
ˤеպұ㱻㡣
**************************************************
ԶԶؿǼǰģŹȴһæӭ
ūŸ밲
ӣڽ
ʰ𣿡
ǣӣѾԸˣǹнȥ
һ漴ӹ߹ŮʳУţƵȥˡ
ڵͷӵĿرһ˫Сס۾
²˭Ůѹһ׵ӡ
³㣬˭ҸɵİϷ
ŵĿۣſڵ޵𣿡
ǣ붼ʸڷϡ
Ц޿ǡ
һС֣ͷһǸƤЦСħǾͳǰ
ʰ꣬лġȹڹؾصعڵϣһͷȥлʰ˶Ľ㡣һΣ֪ˣԺһԼУٷһϵŮȻĺֻҪһ뵽һģһ˵ǣһʱһ飬&Ҳĺʲôοĸо
л˶ָ߸˵˾˵Ϊʰ갾ıࡣ
˵ζ治˿ȴʮֽ
ʵģ
룬Ȼֱ׳˵ļ֥ġ
Ծģ

޾֪
İʱĵﴫ۳ĴЦ
ʮطС̲סż⣬ʵڵڣǵĻʰ˿
Ź˰еķЦǺǵػص˭ͣ
ԭ㡣ʮһط飬ϲ¶һĨĽ֮ɫ
ʵҲҪʰ޼䣬֪ΪΣÿÿǰȴڽŻ֮̿СҲĸ˵⣬ûһĸûʵ۲ʵۣһĵġ
ҳʱһ۾ͿſŵһĿбӵĲһ̬֮Ȼϧǲͱһס˸첲ѣʮĻӣһߡ

3


תȥƯСʹʱȻϸߣ֪ˣӰһ˹ıڳǬ֪Ҷ𣿡㻹ȫ¾ûбֵÿˡ
㷸˴͸þ˼ڡطG˵ԹҲȥ㣬ɼ֮ģǲ
˲ըëСѾһ壬ŭ㻹ǲ׸簡
Ϊֳ͸ӦöϼԼ
֣ҲҪ˵
˵˭ˣ
ۼöĵſڡңһһɣһԵСʮΣջŹԱʹȿ£ԽԽͷ˴˿վŵĵطĵſڡ
طۼ粨ƽطϽк
ҿһۣŶСʮ
طĸײǸ³ƾĸĹڻȻô⡣ܼΪطܸβƵĵطGȽӡ
ֳЩģĵͷ˳ִϽ⿪ֻɰӸȥɣ
ǺɰǷۺɫĵģ뵽ŷ֣м
ط鲻֪ʲôɺܿĵл
ҵͷȻطGţƺ˵԰ӣŵգţ⡣
Ļͦȫ棡
طG죬ȻΪȥ֣˴һ˿֮еƯʱ˵ܾĻˡ
ֻܻɩ˵ˡ
Ҽţƺ壺Ŷȥɩӡ
Ȼ˳Է
ղԼ·Ÿ߸˵ߵˣطĸʥ۲ûоǣֻ˵ǳȥϵʱط鷽ӸֻɰһȻͷ澹ʮֻС㡣
ô󷽵
طºҺһʱ䣬֪ԼòЩˡ
ڶ죬ԼڰʱҾͿĵĸ磬ǣǿɩȥˡ
ʱĻǣ̫ӵסع칬⣬ʣµĻ϶סڰǸҡģÿطGⰢӶ
һΣȻҲ⡣
ҵŵʱĻӸſӭġ
һɫŮˣȴ͸Źɳȴ֮С
󰲡
λĹ׹طGȴǸƽͷӣȻҪ밲
ɩҺĵЦ
Сӣ򲻸ҵģÿμ涼ǼмģɩЯȥܿؾͽݡ
ĸأһȦûˣҲʵ
Ӧ鷿ѽȥˡ
ȻԼ֮طGͱ橶ˡ
ϼ״㿪ʼš
ӣգţ⣬ǼȻڣĳ̾¶ı飬֣׼ˡ
ϼԵҲܸˣæΪǣкʮ
һټĵĽճģطGֿʼѵҶЩҲΪ⡣
һ顪
ҶطGʰĸҪͬУ
طGԣ΢΢㡣
ұСԴ˵ĸҪúñְʰĿڷ磬ϣҪǷַλ
طGһۣʾԼ֪ˡ
ǳ˷ңСһĨĻعȥˡ
һº󣬿ͳʦУ
************************
Ϊ󹬵ĺģ뿪ƺǵ趷֮Ҳˣһʱ֮䣬ټҲž˼֡
Ȼ˱ȽǣǰŸߣϺžûˡ
Ҳû˵ʲôëȻȥȷʮֳԾ
Ϊ̫طiڰæ֮˺ϵɥǣչأ죬ҲҪǰȥһġ
ʱվ˲ˡ
޶ŮЩӹǱ㵱Ůǰ˱Тġ
ӵ֮̽˸ɢȥȻú󣬴ⲻľһ˵ںãΪʥĶ裬Ȼٲ˱˰ͽᣬԸֱ
ⲻոкһˣֱ˽סˡ
Ůһ൱ͬˣһСȻҵĿ⣬ĪȴŹɵ⡣
áŮк
㡣ҲЦŻһ
幫¾.ܡ֮ŮİطGãҼǰųġСʱǳڴ̫ߣ棬ҸĹϵΪ
ķ纮ˣʵ
Ӳãҩڡ
ˣлĴ˸࣬ҳܾñ̫ҽԺҪá˵ߵλŮǳЦȻ˵Ǳ߲Сȴ̧۾ʼźۼĿҡ
߹¾.ᡣ
ȻҲԳƺΪԽߣᡣ
Խ֮ǰǸ߶ѧС̫ãǸʱֵ崩С˵ҲǷǳϲģҲԼԽ峯־Ƿһβİ£ǰһ£ķ˴Խֲ˼飬һΪ˿Ůһ峯Ȼܼ޸ˣǳΪΪ谮ŮӺΪ谮ãҲǲһ鰡ŵܿͱʵݺһĶ⡣
ΪҪλöͬһռˣ
Ǹ˾ǡТܲʻʺŮҡ
ʷϸͲóֵһ
ѵҲǴԽߣ
뷨ͣԺÿμҵʱ̲סĴ²̽
ԼĳͬԴļ
ϾΪ粻Ҫλ֮Ů
Ҫʹ󷽷Ŀôü۵ġͻȻأһڼŵ̲ס˰벽׶زˡ
ãʲôԾĵط𣿡üͷζ
ҡҡͷһЦСûʲôԾĵطңҾе
ңǻл漴һЦڱüȻ˵СԺɴﲻҪˣʡڰ󵨸Żˣ
һ䳰ȷ֮ҹȥ
ıӰֱĿɿڴ
㣬Ϳ۸𣿡ŭʵ
һ㶣κ󣬷ԥ˵⣬̶ֳ㲻۸ɣ
룺ðûп۸һ˵ʱʲôӵİɣҪĿˣһ˵ˣ
᣺
ҲTMǸҷϡ

4


ʵ۵һγνУڱصã֮䣬ѽƽϢսңʥݲûʦسǾǰ˫ӱƺǾɽڿд̫طiżлȷʾʦ⣬ҲΪշ³ɹŸ䣬Ĺ㡾Ļ£ڴ֮䱻ġ
һϢʱôֹġ㡾ĸ˹ϼǰûˣҲܳ裬Ϣŵ֣ҲֻҪŮ׵£ôһ˴ڡ
˵޵ǲüϿĿ䲻빫ƥ䡣µľǼʮͷӣԼίǶԷһȼٵùһģ˵Ҫӣһźֱ̫ˡ
Ȼ뱾˵־޹أʥּ£㡾Ļ±ǰ϶ˡ
ʱһĹȥڽ񶬵ĵһѩ֮ǰʵۻصϽǡ
ĵһ飬ȻҪȥݼ̫
Դ֪ĺҲȲĵ
Եȿ۵ִʱӭĳ˵ĸТ̫⣬һӵݺݺǡ
֮ܶǳ֡
ڵڶĻϡ
ʱʮ㣬鷿Լ̫طiӣӣĻӣӡһڰǡ
Ź˵
طiЦ˵Ŀ̱Ǻ
ǣƬֻ֮ӹȻɱҵ˵棬˿ʵһӵôôգʰ갡Ů
ԹԣʰҲ㰡§ŹŮ۵Ķ컯ˮˡ
ԱΧ۵λ==
ڳˣԸŮͿʼ뿪ˡ
һ˵ҵĹԹԣôݳˡʵûС
һ˵ʰ꣬θڳԶ
һ˵ʰдŻʰ궼ˣʰ˸ͻɻϲ
һ˵ʮƤë̫ˣеһëͦƯƸΧרŴʰ㿴ۼ⸸Ůˣ̫طiһʾʰ飬ȸˡ
һɰǼ״ҲŸ顣
ǿ۾ͰעתƵϴӶңǵȻǲܵġ
ֻǶطi˻֣˼ͺˣ׼ˣǶȥɣ
£һšŮС֡
Ҫ±oŮһ𣺡Ҫߵʦ
úúá
ڰ⣬鲻Խ໥һۡ
̫طi˵Ǵ󰢸طA̲סҡͷԵ˾䣺⵽ǹʲôԻ
ǰʲôԻ룺һô꣬ҲҪ
ʵۻûã֮꣬£۰ּ⣺ʳطAΪֱطΪϿطGططӡʰطTΪաˣЩУ̫Ӳһ֦㣬ڶѾ˵ֵǿʼ׷׵ʷ̨
ѵ˾λ㵽˸ð밢ʱ
סȻǼĺ£ҲһǮ飬ʱ䣬ĸΪ˾ͦģ̣ôӣǮʵںܲ֡
ʱŵġ
־һֱӾʹͳ˼ƱʾǹİİҺǡ
ܹ
ҲǸİҷѣôһ־Ͼĸεһ򲻸յġ
ģүҲ֪ġ˵
Ĳ
طGʱһʱͰ˵˳طGһҡҡͷŲӵˣվհɣҲһ⡣
˵óִ󷽣ʮ£ɻû뵽µ̶ֳȣ૶
طGԵһЦ鼮֪ɡ
ϺԥصͷΪһ峯Ůô֪ܲҳ۵ķ۱֬ں죬죬ֻƷԼµĲˮǿǷǧŮӣֱǧ
ǻʶĲҵްźݲҵ͵СطGеĻʶָȻТܲʻʺ
Թҹ˾޸ӣ־õó
ԭˡϾԼ֪һܡ
ȻطGûиǣ룬ʵֻռĳɣʣ򶼽˿ʵ۵ҲΪʲôôԽԽ׬ԽԽ࣬ȴȻû˸Ҵһ˿ԭ򣬱ϾһȰ
֪˵ϸǮİˡ
ڽ£⹤̸ϵľͿ졣ǿ֮ǰոǱ߾Ѿһ׼ϣٹطGϾͷǳ˳İ˹ȥ
Ǩʱ򣬺ܶఢ綼ȥˡ
ûȥΪĹ㡾ڻʹеһ죬ϰףҪȥױ
Ů͵ױһ㶼Σֻֻ黨ҡ֮ġ
ҳ󷽣αһ׵Ľ˿Ƕ챦ʯΡĿһͳֵǮ
̫ˡ㡾źɬƴǵ
ʼҹûг̫׵ģ㡾ͬˣǸŮƽʱ˵ڸнһбĿһˡ
Ȼƴǣǿױϡ
лˡ㡾˸ӣ˵˾
ʱʵ˲ˣк󹬵ɣйҲмӸǡ
Ȼʹڶ࣬ȻǸעĿĽɫ
ֻ󰢸ĸ׻ЦŶҴȤȵ㡾޳ȥ͸ֵˣҲ֪ļҵĶ˸ܹΪǵĶ⡣
Ц˵ܽˣȻǲ޵ġʰ˵ˣ᲻ޣҪꡭҶ˵ѵͲ°ɼ޲ȥϹʰ˵Ҫ޲ȥˣһӣ
⻰ˣ
Ȼû׶ܾ⻰⻰ǻ˵ġ
յĹҷŸ뿪֮ǰ㡾˵Ǿףһ·ƽն޵С
㡾ףˣ֪ΪʲôȴҲ˳ġ
Ժһܹòȥ·ϣô˵ġ
΢ܳ谮ûдڸУǩ֮󣬴ʱںһԸܼ㡣
Զɹŵ飺ûһ˿̿֡
ŮӼʹ뿪ĻʹȥǵƶĵطҲܹܺõȥɣ
طGָ֮£һϲ·Сϸ˸Ů˵Ҹ֮ǰȥ


5


£ūˣܲܲҪôҦƹڵϣ˫˫ɥͲûбӵĴȣˡ
ܣǵȴޱĻش
ʱһ˸ߵˮǰ£ۺɫŮװŶͷĸѰСѾͷƵա
˵Ҫ󷽷ȥͺðΪʲôҪ͵͵ôôģҪʲô飬ūǾǵһٴԴҲе˺
ҿһۣ˵һʱ͸ʦѧϰȭŹһСҵĶ֣԰ȫϡڶⲻ͵͵ôôװ磬±˷֣ҪֳɹӡȤԡǲҪٷˣһôģѾ߿ŹԾԾԵֻͷĿѣǳҪεҴӴ˳߲ѡ
֮ܶ˵ⲻһѪϷˡ
ǣʱ֮󡭡ϽĳϣҳȤĻװϷĳһСС鷳
վס˵էȻ
һʼʱҸûӦڽǶԷݺݵļͣµĲǳõתվסĵ֮ˡǸӣһǰķװĲˣǺˣԴ֮еĴ޲ʾϴɹѪͳ
ʲôˣҪʲôȥҴ˵ĹҲڿңһ֣ǳȵģ߹Եߡ
һȿԸϵĴ֣üͷ١ߵĹŮ¡
ȴ¶ŵı顣
Ҳѹ֣ĸŮڳмǰͦأҡڵţǵͷؾأСߺ
أ
ҺһڴƳ
¿ۣȷα
ʲô֡Ƶݻң˶¶һڴЩͱ˵ʵ󣬽ˣǲüءɼ˼ĺᣬΪǰһ
ֻӬ㣬߶߶߶߶Ʊơ
ҪҡұСŭ⡣
ȻԷǵΪ
УһǰƤЦ˵ⱲӼƯĶһҪ֪֡
һ£޺޵ˡ
ˣ顣˹һЦɹжǲСԶΪϲĹﶼֱӿ˯˵ģ㳤ôҾ˯Ҳһܹζ
⻰üͷһϺ¶һĵЦݡ
˯
˿ƯֻԼһѽô˳ôÿرŮ˶ҪÿͽΪɫԵһ˲䣬Ȼˣһޱȵ߳ļȻ£ʹǲҲȫ㿪һ룬ȫȫаġ
һҽУԼġʹĹ˵ϡ
˻˻˻˻Ǻúݵĳ۵ȫڴŰӣҪҵ
ֶҲûʲôáһ˵һԸСȭͷ
ǶҦ˵һΪһСϰŮ˵ȻһȾԭ¶Էð
ǣûʲôߵĳ֮ϣһŹҰˡ
ȭңߣ顪
ߣȭң
֮һϵĲ˲˵ϡ
˫׵ĸ߸ߵģ촽Ҳһ㳦
˴˵ϲ
񾭲
ԼŹˣǲ֪ΪΣȴһַ·ĸо
ҷǳϲָоصĳϲһźǺһ뿪
ţҽв衣Զ󺰵һ죬һҪ˯㡣
ң˶ӣһҪɱ㡣
ʱ˿̣ҵǵǰδеĺ죬ߵģġ
ŮǼĶӵӰϵĲ۾ƺ¶һĨζı飬֮ϵĻûһĴӵվ
룺Ƕ̵õ尡
Ϊʵ̫ˣĶҪɢˣˣֱת˳Ǭ÷ҦһرڿԼǷŭļҪ˵ıʱʶĿʿˮ
ȫȫҷŭֱӡ
һ룬һ̫ӵ˾ĳ˽ͨĹڵϣȫĵӣūء
ĺ˿Ը裬΢һЩ
ȥһвǰʮ˴ȥ
ӵɫʵ̫ˣŵȫƨܳȥˡ
Ҧ໥һۣ֪һǸոշʲôǸס
ȫİЧʻ൱ߵģԼһСʱ֮󣬹Ǹ˵Ϣͳǰ
û˵ѣȷв裬Ҳȷüϣʮһ꣬е游Ӿס׶Ͷ峯һﶼξãھʦѧϰҲһǰгΪǰ
ԼǲʶԲųײ˵ġȻ֪巢ʲô飬Ψ¸ٴηæȰν֪߲֣дҪƽˡ
죡֪ʲôҲȻŭҪɱ
Сǽ󳤴ģĸ˼ǹֺٰõģ˵ɸ輧ᱡϷ˵ֱܴ裬ֻһôܽ
Ͼüϣǹﵱǹɱպ͵ɾסˡ
Ҧ򲻻뵽ǸôĵϷǼӵģֻΪʲôطײ˵£ҲˣҪĳµĽǸսûء
ŮĻҵɫ任˼أò˵Ǵڵġ
ôҪӣñ֪Լ͵װСŮ˸Ϸ˵飬ұ֤鵫ȥһǰ㣬Ц
ɶ񣡿ɶ񣡿ɶ񰡣һӣĹҪˡ
֪ĻովӦһŶ԰̫ʧˡ
衣֣ˣһ죬һ졭
ݺݵطԣҪÿ
ʮ꣬£ů
±ΪһѡҪʼˡ
ѡ㣺ǸʵѡŮˣͬʱҲе˸λǣλǣѡรǵ
ǣ̫ӣ󰢸磬İ綼Ůˡˡ
˵İ縮ǸĺŮϸηʣǸĺòϡ

6


ֵѡսͷͳһС飬͹λʮĻӱȾ˶
ʱ˵֮ɫһּ
гģ¹ݹ̾ͻᱻ뿪
ʹǻҲ⡣ԣʮİ磬ô̧ȥ˲֪δ
ܹܵĴƴ׼ͶһȻϧǿûдӦǵǷ֮£ҲͲˡϢǰȥ̽
ʱ͹Žգſڵ̫İĸʱҲ档
룺⵹Ǹˡ
밲ǰ΢΢ӡ
Ĳ˵ġ
ɫƣüչػۻ
ˡȿȡѵŲӡ
ˣҪ
ϼָĸɩ˸к
ǿȻǰʲô˲Σѩ򣬰ѵģҴһѵĶҸ֡
طGѵɶ£һֱŵüͷҲ΢ƽչһЩ
鷳ˡ϶Ц˵ĲǳٶĶûõġ
һԵ̲סȰ˵ҲҪ̫ģʮĵܼһûµġ
ԼСӣϵһӾЩסˡʾʮиʲộԼҲûˡ
ۼǱʼߵȴʼЩ룺һӽطGһӽط
ʱһԴżˣԲŰһ֡
ҲΪ̫࣬һʱ˵Եʡ
ȻԺ˼άڷɵصĺżҲû˽ӽӻɩ˵öԣ̫ҽԺǱѾһ֮Чıܶǵľźʮĵܲµģ
ɫ׹ѣȻٶİοҲ
ڼ˵Ŀյſڴȴһ˽˲Ǳģ߹¾Ρ
밲ĸ磬ɩ밲εһ˫۾ĿİطGϵ׽֮ɫֵҵʱ׽֮ɫת˲ͳ˷ܣ˵
ˡĸ϶Цһ¡
΢΢ͷ
ڴ崩С˵жڻһڵĸﲢôأһҪͽֻطGδеʤߡĸ磬˵ϲǰǡһЩϵȵģԵ˲յŷɫװСϴЦ͸©źε׽ֺá
طGҲû˵ɶֻֽ˹촽ڡ
ôһССĲ֮ǱߵĵֿʼᡱˣһԵطGͻȻĳ˵İڿ˸Ҳ㣬ܾܵ͵ôˣòã
طG̳ģˣһȥ
͹ִ˰ֻĹ򣬾ˣҪߣطGҲվһˡ
ۼ뿪µ̲סŵôСʮģĸҲùĹİ
⻰á
ʮĳѶϣҵʲôԣĸǳˣֺö˶˵޲֣ΪʲôҪͻȻϲ֪ľ㣬Ϊ㣬ȴ˿ϵʮĵİΣѪ
Ǹ˼ѵ⣬εɫǱ˱䡣
룺ʮİܻյʱڿ϶ˣõġ˵һʧߣҹʲôԺ˵׼ᱻۡ
İطGǲӦȥˢøжȵĴڰ
˼˵ĸʮĵܶĺӣ̫ƫģرĸ磬СûܳߣӦöչָĸǡ
εĻ˲ʹǵ㣬ɫ˲ˣֱǲ֪νȥ뿴㣡
ҧҧԸ촽룺ҲΪðһίģ
ȥ
Ӷһ£ŵȻı񣬵ײټˡ
ʮİڵ˵һȥĹذǶڿ˵Ҳֻһǿĵ飬Խһº˼Ҿ͸ñѲѲһ㶼ġȻΪѴΣȻٲҹķݶܶһǰ϶Ĵڡ
µʱʥһеִ˳е±ɽׯ
µʱǾ⡣
⣬ָľǿƶ߲ԭһ
ȥɹŸһٰƽɹţҲҪøλɵ׹Ǻúøһ£޻ǿǵ˼Ϊʵ谮ĹȻѾǵһˣװһɹŮװ硣
ǳƯҲǳӢˬ֮һƬ޵ӡ
ԭ¼Ǿٲ˵ġ
ͷһᣬǴҾһԳԺȺȣŶԿ۷ƨģЦеıʾһף˭˭ȻٴʹһɶġΣǾҪöġɹ˶ᡱĿˤӣȵȣرҰҲرѪǶͦϲġ
һνġԡˡ
Ҳұ˷ǳڴһĿÿβμӣֶ飬ӾǴҰģ൱á
һͬҲˡ
ҡգһװϣ󣬸ŵ̫طi󰢸طAطİطG˰طTŰطKʮطԼҹ
޽ҿܹεͷʣϣԵʮ緢Ļ£ΧĻӻĻ֮ǣһ£ٿ񱼣һʱ֮䣬׳
տʼʱǸڿߵģţͿʼѶˡ
رǵһֻһ´Ըǰܵʱǿ֮ģʱȼ¿һ·У֪֪ľͽһƬ֣׼һǳɡļʸವһ£˲ΣһӦȻʤϲõһɲǣµİ£ȴ֪ΪͻȻ
ʧصĿжôֲûܹǾġ
ھԸٵķ񱼳Уһ˦£Ǹˤϲӵ³
ȣһ˲䣬ﵽ׻Ǻˡ
ȻҪƴȫĿƥѾԤУȥԼò˶ãһᱻ˦ȥ
ָҡͻȻأӦٻһ
һ

7


ڷ۵糸ıţµ֦һĴϣ̫֦̫࣬ҵ߷ǳܵӰ죬Ŭ۾ȴҲֻʵĿһӰʻһƥƴһֻ֪֡ԼˣΨһܹȵĻһ룬þȫԲһԾ˲䱧ס֫˴Ϻݺݵˤȥһ죬ҶĲݵϹ˺öȦ
û°ɣ˿һ󣬼ѵ̧ӡ
ζû
Īˤɵˣ˵ͬʱһֻ֣ر󲻾ҪȥҵĶͷȻ󲻳ıһѴ
㣡ҿԼˣ֮ҲԵ
Ǹɶ1С
ü.衣
ô⣿ſ˼һĿ¶׹⣬ݺݵʵ˵űˣ
ɲôɺϵ顣
Ǵһʼ͸ڹ󡣡ĿͣڳԼǹˣϴλƭң˵ԼǹŮɽһٺҡ
ĶȻҡ
ҺݺݵӣʱҲ˲ѵɶˣҵʹһСʹķס
üͷһ塣
֮󡭡
ˣͷûϡҴӵվ
һĿ֮Ŷƥ̾յ˹Сطȥ
ȥ
ҰɶҲû˵
Ƕ·أһӺ·еֻ
ͣ¡˵

Ȼôµôذ׸ѪôѪͿĨԸϡ
Ǹʲôʵ
ཱུغһȫ͵ӡ
ҲǸԹģûö೤ʱ䣬ҵ⡣
õ廨Ưҽƻ
ϲؿ»صԼеŮĿĶ̾
ʱ֮󣬱ԴͷϵĿ۽ӵһϢıŮ׹֮ơ
ŵ˵Ϣһ˲䣬۸еһҵѣΣҪԱߵ̫ӿŲãһѣܴˤǵʲôҲ˲ˣظϡ
طiǽ
һУĿıǣӺСһƬһϢҡŮӣ۵඼ˡ
ѣѡһ߿Լ̫ҽ첽ǰôˣ
۾һèһĽʰ꣬ۡ
ۣۡʰ⣬ûµġסŮС֡
⵽ô£ȻɫŭΪʲô˳
̫໥Ӽۣ֪ʰǶŭˡ
ʱܹشľֻĿһΣҾ˹ģˡ
ϡӴʵĽ߳Ŀ֮£ϥڵϣΪ׹
ǽôУµĿôͻȻʧطô¹˵һ顣
֪ԼŮľˣۿĿⲻºҲʱǱߵĿˣʰ꣬ҵ˳Ե޹ʵͻȻ񣬻ʰ꽫һأס
ŵôԣĿȻһ
ʼƥרŵѱʦź͡ģͨԣͻȻ״ǾԲóֵġ
ô⣬Ϊˡ
!ŮС֣޶ȻὫ²ס
⻰һȻͷǳʱһգ˹ȥιȥ֮ôһٵļɹǾͲҸùĵˡ
ٴʱɫѾȫȥ
İĴͷ
磡ʵĽһ
һ磬طGĶˡ
ˣҲˣֳļһҲˣæַҲշȰ룺̫ҽ˵ȹѷ죬δϿú£ͻ῵ˡ֮⣬ѽϰɶĹвһˣǽһҲңطGԸǣʱգҪվˡ
ұСؿ
طGҲ֪һأˡ
ˡ˰οСɶģһͲôֻ֪˵Щʲôˣûˣĸ֮֮ķϻ
ҿһᣬֵɢȥ࣬˼Ҳʼָʵô£
һİɫȻࡣ
磬˵קקڡ
طGƬ̺󣬱˵±һʱѾʬˣ飬ﱻ˶ֽţһܹ˷ܷ񣬲ͣµĶ
⻰ȻһҲ𾪿ɫɫҪ
طGʶסõС֡
˭ʵ
طGʰԺ£һԱ޹ʷԾԱ̫Щ
仰˵̫ӵϡ
⻰ɫһٱ䣬СΪֹϵ̫طiڹ漸֪ˡ
ôطiҪ
ĸҪô֮ҺȻ̧ͷʵ
طGһĨ֮ɫ¸ӣһԶ֮
һˡ
ѡطG۵ؽһ
֪ˣڻʱ򡣡ҵ˵ĸ磬ȥ߻ʰ꣬˵ѹˡ
Ȼ֮ϢĿʹҴҸ˹ĻУ̫ӣ󰢸磬˰ǡ
ҵЩŶ˸֮飬رǴ󰢸طAڿǰԹֱòʾˣʱȦضұʾǱ£ʰʹ磬һץסΪơ
Ǳߵ̫ɫ࣬һ˫ȭͷ
Ѿĸ˵ˡطAıݣֱ˵ضſ˵̫ӲǺҵ֣ʰ껹ٲ𴦰ɡ
ҵĻÿһ£طiԼЩŵĵɴ۾Щж죬һáȻǱߵӦ̫ˣȻСϲԴףʰĳ谮ÿÿҵ£Ϊ˾Ҫҵ̫ӣǹҵĴϲЩС¾ı㣬ʰӦ

ڰ磺
̫طiȻΪ˵ȴҲʲôл顣
ָһСŮԴףСǼˣһԼ
ڿĻҵĿĸλתΪʼҹ˭ףеʱʲôҪҪǣʵô롣


8


˺һֱڴˡ
ÿ춼ʱ֮飬ԱЧҵЩҲʼϵıԼ֮顣
̫ǱɷͲ˵ˣʱҵĹģʮҪࡣ󰢸Ҳһһ߳ϰϾʮǣѾСơطҲڼΪĻˣ̽ʲôżֻ֮ģҾİطGҵĹĵǷθģ˵˵ɶģҲǸο
ʱȥ˰£׹飬ûвʲôüĿŭ֮£ԺǱߴϵ¸ߣһ飬˶ؽһʱ䣬龰ͦҵģҲֻˣ֪۲ϣ̫ģ뵽Ϊֹ̫ӻǺάġ
һգڴˣҦʰϾǶ뿪ӡ
¡̫ȫƿ˽ǰ
棬һӦǲŶԷϾԼľˣҪǴȥ˵Լ壬ֻߺֵ
ʱһ۾ͿбϵңȥЩһȲűͰӣֻ˵Сĸо״һ֣ڵ΢ü.׹¡
üͷҲ𣬿ڵʲô
ֱ˵ʱ䣬΢һֱŹ٣ɹǲ֮£΢ֻԸˡ
ԱʰķҦ¶㵵ı飬ƺţΪʲô˸٬˵
΢ڵ촽磬ֻ˵ʰ㡣
ǣйµĸ΢ǰߣǧһְǰǰ߿кܴģǰصָǹĴطǰߣרžڻʵƤӵ´ţǰӵҲֻЩܻ١ǧ͸˵ǿԴְλ
㻹ʲôҿ᣺һȻȹңˣҲԱͲ׷ˣҲ뱾ʲôл֮⡣
¶һЦȻ΢֮£΢ǰǵĿϣջָ⻹һССҪ͸˵գͲҾܾ͸ħƵģֻһţ˵¡һֻССԴ¶
ֻһֻȫѩ׵С񣬷ǳëףཱུģֻһĺ۾űһɷ֮С
´кһָֻСۻɫС͡
Ƭ֮󣬾С񼫹ɵĽºãºáƯƯ
ҵǸСͨԵСһʮֻϲ֪Ϳʼ˫ܿĳ
˫΢΢ǰһͣСطһǷҵķ򣬲һļͷϡ
һϲСԴ߷ǵһĲ˲ָ
ʲôƷֵ񣬿ǰ˸Ҳġʵ
صµĻӸ磬ҲһֻӸ硣ԭ󲿷ֵӸ綼ǺɫͭɫģҼϵֻ֪ǲǻͻ˵ԵʣĻѩס
رϲԶӣ΢͸ȡ˸֣ܴʲôѧᣬ΢Ͱ͸£ϣܹһµʱʱ⡣˵ķǳϿңһȫΪӡ
Ȼˣò˵ȷǴҵĳ
ǣǣֻжӸ磬׻
ڶ죬ݿʼ
·ߵģȻʱȴѾǾѮˡ
Ϊ˵ĹϵعԺ󣬺˾ͽǰջһƵĹԼһѵȻЩȲϿĶأЩΪעĿһʥּѾʼΪھнҪ֪һԵźţʾԺһᱻףǴҪѹھˡ
ҹʮ꣬׿мأȻھͿʼ칫˵ǹĹģǱҪ߰ء
˼ǻʺŮ׹ϵ飬պҲ֪ĸָܳΪǿһ찡
ȱͷģһʱ֮䣬ҵĴٴδǰ󹬣ʵ֤ǿϲŮŵʱǲС˴ķ粨˺ܾ÷Ž£ڼ乬Ҳûб鷢
һǵϵʮĻطܶɹѾƽʮ߻ӣ۴Ϊط׮һ£ȻҲвõ鷢ʮĸ¼ϲأ̫ҽԺĿӦѾܳԵͳԵܺȵͺȵ㣬ɶҲԲ˵ĵزˡҵİǸС񡣾Ǹǹ;оͶطGҲûܼһۡ
ϢҲΪϧ̾˿ϾĸͷһӣȻϢûˡ
һɥǵıոȥҷԸȫ⣬׼һϡ
ȫһ̾ȥˡ
ƯƯǱߵĶֿʼϱQ
Ϊҹµ½裬ǬҲǲɺӵĴء
𣡡Źȼѵƶ˹ȥһָֻѩ׵СԴ
ȻֻС񣬽еԽƯƯ¸˯¸˯
ң()
죬Ҧƣ²ǽ̵İ
ҿһһеĻȥһźߣǸ˵̸ʲô
˼ֱǲˡ
˵ˣߣָֻҪ˵ֻҾͽ˰ȵ
۵ԼСԴĸαŶ㰮㣬ôôô
ң
ֻС
ȫڹſҪرյʱģǴһԵӻġ
һ²ūİ縮ﶼʲô
ӣ˵
ȫص˵ūŸһ̤ոԺ洫֮һŮԺ˺ŮһϣһǱүʱɵ񡣰ϣֵǽһװϻڿ˵ʲôϺŮơ
ĸμϣ鷢ҵ¶~˵Ĺâ
˭˵ǣĸҲˣֹסŮˣūżҲһεӣ첻Ҷ࿴ʣ¶ͻˡ
ҼҶбľװģ̾Ϣһȴţ´ĸɶҾμҲĸֻ
۹ǰա

9


˳ʹȻҲһ
һƽ峿רŸź򶹶С̫ͷ֣λСڲƽԾһֲ̬֮Ȼ󾪣ȥ
棬Ͼͽ˴Ȼ¶޾ɵӣſϣôӦ
ȥ˾ʦҵôˡ
ܿľһλͷ׵̫౻˹鿴һ󣬾ͺܿ϶ıʾҪҩһСɢۣˮ£˵ǲ׼ͺáȻʵǣ֮󣬶ǵûмתʼϡˣ˵ǰǲһֻôһֻҪɵˡ
ʮϲ᲻񷿵޲ߣ֮£˲衣
ȥ˵
ǴԼӺȫŲˡ
΢¡
ȥüͷˡ
վӣ׼ܵķ첽˹ȥϸϸ۲һͻȻֻ֣ʼĸ۾ԼС˲󡣰֮󣬲ɿԼ֣վƬ̺󣬶ҵ纮Ӹк֪һҩӦЧԸһ¡
͵ҽˣϾҲûʲôõķˣҹϵĵ˵ͷ
ǺܿĲд˷ӳʱҩ̫ҽԺǱ߱ˡ
һſرСĺɫҩһ߰Ȼ˶£СôԣֱСһſŵ˽ȥ
񡣡̲סؿʼǴˡ
ȴ¶һЦ˵ǰɣ΢û˵ڳϣôŹ΢ģ°΢ڼ˰µˣŸҳżأ
áҺһֱڵûдһЩϡ
˵ЩСҩЧ治ϣͲôϡˣڶ۳žͻָ˾ֹ˼գСֿԣ˯˯ĵϹлˡ
κ˹İ񣬵ʹͲǣ蹰֣һӦҪ
ͷ˵գҪʲôüʵ
룺¸΢΢ҪַƵһƷ¹ӻǺɰģɣ
Ļ䣬Ǳߵķȥˣվһ⳼ҲͶΪƷǿ϶ûܹĴ
Ȼ֮ǣҪȻһڴӦ
ãȥŰɣһһƯƯ
費ģҪ죬
Ȼ
ҵĻش𣬲¶һЦ߸˵ĸˡ
Ϊһ˵ĹڽҹȻʼ²һ㶼ûа˿ǿ˼춼˽Ҧֹ߻ƣʲôȵ춼ѣӣʼĪǣŮ˫˫һȴǲٰѺ³ˡ
ڽһÿҪǣ飬㻨żĻǵĲȦ
һ֮󣬲׼ˡ
ԸȥҶȫһҪע򿪺ɫ
ȫѰˣɣʱ䲻ǲֵʱ
ǹūŽĶȫصһֻС
ǺӷǳƯһ߼̴ľĵʽﶼһֵζ
֪װӦþԼˡۼԶţﲻʮָˣǶȲ˽´򿪣˺ӣ¶ĶһǳŮĵķۺɫϡ
һַۺɫǲеﰡ
һţһ߰˿Ȼɵˡ
һֻôôª
˲ſм䣬ռ֮ǳĳªǳҲǳϵŧһ
裺ǸԼҪ𣿲¶Цõı顣
ȫȥϸֲʧŵİѲľ㵣Լͷߣݵǻ֣ҶǰϣؾãԼûа׻ʱȥһӣ̫ˣֻɹС꣬ЦĶƤʹ
Ӿһ첨߹ҵ˴ɫѾжаʱ򣬺ȴϢ¼ϲˡ
¼Ȼԡ¹Ůλȴһӣȥ󣬿׷ΪҾٰΪصĵǡ
Ȼδǿطϣһˡ
Ϊˣطǳĸжҵ涼޳ˡ
Ҳ̫ˣϿأһϣöúõġһТµطԼѵĵ˵ͷ
ʮһִ꣬ƾԸȻǲɵģİطGһֱ׺µİ˲æ
֮ȥһ㣬ٳʱȴŹˣſط˵ʲô
ط¶Զ׼ʧ֮ɫ
ҺԹ΢һת֪ôˡ
ĸˣطһϣܹԹһ֮ͣ顣ȻȻǺ¼ϣȻĸ飬ûеطĳ̶ȡŹҲǴϰοһ°ˡ
ȻûһŹ뿪ˡ
ҲøˡƬ̺Ҷط˵һĲСлάǱַˮ֣ʧ಻ԣʰΪЩ飬ʮΪŮҪһЩ
طһᣬæֳƣǣ
ұҲͷڷĲ£תȥ׼Ҳʱ˹ˡ
ãʮܡ˴л
Һط˫˫̧ȥ˲Ǳģ硤ط
ҿŴҴҶܾúʲôط̫Ծ
ʮܣˡططļرдӵ˵ûˣҪڰ˳䣬Ժʲô£ѰңֻҪܰ쵽ġ
ȻһѵܹıϣǱߵط͵ɴ۾Ҳ
ͷطͻȻ૵
һ㶣ʲô
쵰ȥգ͸ͷҴ㣡Ǳŭ˵Сޣ͵ؾ˹ȥ
һʱ䣬Ƿɫ䣬ǽһ֡
ϵ°ͣ¶һԭ˵ı顣
˵ʲôطԾأԭͷԵʡҪ֪󹬹أȥգǿǶͷգ


10


һТطǿܵǰ״ģΪ¼еĿ̾ͻðˣطһٵѵͳط¶ˣȻ⻹꣬ŭ֮µĿּðؽ˸ȥˡ
һΪڻ֮Ȼ󲨡
󲿷ֵﶼΪΪвףΪ˸δЩ̫ˡ
Ϊ˱Լѵܹľ̫طiȾ˿ǰ飬ʾֻ֮ʧˣûжﲻ˼ʰ̧Ĺһơ۶Դ˳ĬȻһ˵ǲʮˡ
ҿʵĵҪһΣҲͲˡ
Ȼǽ󣬶طĴҲˣ˿ͷΣֱӽΪ˱ա
˵ʹҪСģһͷķ粨
Ȼɱ￴ԴԺûκһ緸ͬĴ
ʱ䲻֪Ľʮһ£ʼ·һҪĿģǾТ̫ȻٵǱҪףʽҪеġ˵λ̫侭ҲΪ棬˳ε۵ļ̺Ȼȴ۸鲻ΪʺȴϵŰ;ʵ۸鲻ãȻûйϵȿۼλʱ̾Ͱĸ١ϲΪ̫֮١̫ûֹ⹬ʣһ̫
Т£λԼûʲôѪԵϵ̫ȴʮֵĹչˣĸ鼫á뿵۹˴Ĵ˺󹬵ĴҪĶࡣ
Т˳̫ôŮǾҪԵıȿۻҪТ˳̫󣬶̫ÿٳ֡Т˳չֵʱ
ʮһʮգС
Т̫µǺӹǡ
Ϊط幫̫߳ڶӹмλ̫ġ
̫ٳȻٲøԵҲᣬֻ˵ЩСǵĺ
̫ӵʲõǵһߣ͵һɽʯ˵йоأʵҲߵӹ·ߡ
֮£ֱ͵ľ൱ۡˣһۼϵı飬˵ĳλɮӣТ̫Ǹŷ֮ˣʮֻϲϲˣͻϲˣ
ϴˡ˵
طA˷һЦܲĸϲǶĸ֡
ԱȣĹŻİֳдķ𾭣ֻ尢⣬˰ķǰŰѪɺʮٽҵȣԵúࡣ
ֵʱȴЩ仯
Ҫ͸ĸ̶ǱȲģʵöȣڳȴܳҡ
ŶТ̫̾˵ƽ飬óðҺúÿ
ǣĿ֮£ַԼ
ǣССһж̫󷢳һľɡ
۾ǰȥָ̫ȥ
ȻТ̫ͷ֣ԼѾģ˶ߣȻɲʱһ壬жˣûĿˡ
̫ʱûٰҹд飬Ե»أƽʱʱģģģʮֲ㣬͸ľһܽӾǶܸߵ֡ҵݺ̫ʮ⣬һС㣬ҿģˡ
ʵ
ҵ˵ͷһ˵Ҳʰ׼һϣڴﶦʢܹٲõĲˣҪ϶Ҳöʮ֮
Ҫ˵ĿƨС֣⻹Ҳڶ
㿴ЦģǽһοǽһİĶֱˡʵЦȻҲЦһʱЦ죬һڰ
úӣʵҲĵġ̫֣ʹģлл㡣
״Цһ£ǳɰӡ
񻷽ڽ󣬿ۺλǾʱ뿪ˣǽٵĻҪߣʿپЩʡҲûһЩǱȥˣ̫ٳǱ߻Ϸ߰ɣ˷ǳ
̧ͷһԭֱĸ
ɫ˥ˣȨۣ
ҵνԼȻҲ˹ȥ
ﰲǶԻ˸кְ߷˻Ůϣ㣬˵ﰲ
ϣ߿һطͷΪɼò֮νǵüˮ񼡰磬ƾĶۣò֮вǵһҲǵڶʵλѵõľˡ
ɿɲҵңæһ
Ҽ״˵δϲ˵˸ĻѾǰˣǰֵŮءһĸͼĻӣȴȢһ߹ϱԺҲ֪ϱദܲǢ
ҵĹϲֻǿһЦʮ־нӡ
Ҽ״Ҳڶ˵ʲôֻλϣʼϷ̫˺üյʱ䣬Žȥ
ҵҲָոһյƽĵһѩʱҵ˲ȫֻǻ̫Ҿҵ˶һգµȥĵҿ塣ŹԱ߸źˮȻؿţҹôԼۻʵôǿҿЧ£ȫתΪεģ
㰡Ǹ¨ӣ޸һ壬ܹһꡣ
Һһĸ˵ܵʮ꣬棬ر䲻𡣡
룺ѵһֵԺ
ģһըѾͷĥĹǺɣڸŮڡ˵ġʱͨ˵ֱ
˵
Ƭ̺ɫ멵طA˽죬ɫһʲô·ӡ
Ȼڱʾĸڽ峿ΪƽĲһλӡ
ʵǺģ֮ǰѾΪ󰢸Ķˡ
һٵУҲѹطA˷ܡ
ϲˡҵڲʡ
طAЦŶ˹֣Ȼ⻹꣬ȻԿʾϣʰΪճӤһ̫֡Ӽҵĺǻʰȡ֣Ǹء֮ǣǵӣʰΪүүҪӿزǡ
󲻵ò˵طA˶ӣͿʼеƮƮȻҪ̫ӱȸˡ


11


ҿ˿ۣôСްľʰֺܲˡ
ȻƬ֮󣬿۶طAڿԴ̫ӱͷˣ
طAһ㶣૵ؽʰꡣ
̫ӵĶȡ֣ĶҲͱ޵ȡ֣ǲ̫ʲôҪʲôһҪ̫ˣǲҲóԸ
طA͵عڵϣеʰ꣬ңҰ
ңҿҵĺܡһŭ֮£ݺݵؽطAԴϣָڸߵĺܽǲߥ㴦̫ģطA⻰Ժ£Ҳֱԩʵûô࣬Ҫûʰ֪Լеˣˡû뵽һ仰û˵ãǵմŭְ֮
طAʵûа취ֻ̧ͷȵϡ
߽ӵźţ΢һº󣬻ǽڵʰֱ꣬˵ϲӣﶨȻģͿյ˵ӵķϣһذɣ
ԺһһľҪޣ
˵Ӷ˾߯زʡģŮʰ죬˵Ȥֱһ
ǵʲôʱԴޡһ⴦
εĿСްһۣطAȥ
طͷ󺹵Ŀ˸ͷվŲҵܵˡ
ǰѴˡԺ̲סſ²۵ҿ϶˯ˡ
룺㶮ʲôЩǣһĶΪԼӲˣʱʱôһ£ΪԼܹء
طƽ޹ʵıһͨ̾ήȥ󰢸綼ûҴֻĵһҲˡʱ뵽ľҲ뵽ϽӣƮŴѩֱˡ
ʮޱٽľ̿һӹҵ˽ˡбϣϸŶбüͷڵ˺̸Ƿַȥ⹬棬ūǵߵģرǵ˶죬˯˯žͱˡ
ʴȣūߵлӶ䡱ڵϣȴʮָж
ֻЩź˲֪ƢõӣʵǸƲˣ˵ģ˵ܹΪūģ⹬Ψһݶÿһ붬ǬеĶװ·ģұĹõ޻ǹҪ޻Ĺ̫๬ŮǳԵǲˣǹÿվ⼦ʳر˶󣬷ֵÿ綼ܺһڵһ룬춼ū֪ôҲĹôˣǬ¿νһ飬붼ѵĺݡ
ʲôޱľ̿ʱ˵
ܹ㲻ͨĴҲָˡ
Ȼͼ̧ͷһ㶼ȵı飬ƿ߽˵ô죬ĸôˣ죬ȥүȲ裬ø¯
طGϵĻѩ˴멣ѥһѣ㶼ľԼ˿ӦҲͦԶ·ˣڿ˺һŻ
䣬ЩҸոȥ͹̽˳ˡ
ûʲô󰭰ɣ
̫ҽ˵󰭣ֻúý˶ͻġ
ͷ˸ôطG϶һ˿Цݣ˵Ҫ˵ϢɩҸ϶ˡϻûϲҪҪϻˡ
ӷɩˣϢ󣬹ȻǸ˼ˣ̲סطG˵ĸ磬ҾҪСֶ
طGԹһЦ涼ģԼҲֻǰܹ޼ɵıԼϲŭ֡
ЦȻ˵˻ʱطG³š
ǬԼСġ
ʲôܵһʱҾͶطG䣬ǾͳԹӰɣ
طGͷͬˡ
СǱߵЧ൱ߵģһӺžͱ
ţۼＹ裬֬Ѽ࣬Σ̲ҡˣĵҰԵģطGԵģǳƽ
طGֱ׳꣬ǰҲöţһͽ׷˺ڿе˯һľֱſҪˣҪ뿪
Ǹô£ͻȻأڴ·طGôһ䡣
ֱұ˺ôһ룺ΪʲôͻȻתƵ
ǿ򶨵ػشʲô裬Ҳʶ
װɵطG˽Ұһ֪˵ѡ
ʵĸ˵ǲϲˣ
ĸ˵ǰҽģߵԸСȭͷûϲҲŲϲǸ³Դ1У˵໰طGϰԽĸûб˼ֻҪ㣬ǲüϵĳһ֦ȴǼ岻ԣʵ֮䣬ʰǲָġ
ⶼĸİ
ҵ¶Цñ飬ԸָĵûϲûУ
طG۾Ƭ̣ڲ÷˵ûоͺá
İ뿪Ҷڿ¶һ˼ı飬֪˶úͻȻ쳤ЦЦĶӶҪʹ˵ӣ죬Ҧƣ˵ɲЦĸȻΪϲǸ˵ϣֱ̫Цˣ̫Цˣ
ҦԲԼͬĶһۣ룺ϲϲǲ֪ÿβʲôƤӰƴް񰡣ɶģյĿǱ˭ʹ찡
ԸЦһȻͻȻЦˣƬ̺ɺ̾˿ԼҲǾûȤ˰ɡ
ʱλΣתۼ䣬һס
¶ʮʱ򣬿۾ͷʣϳˣ󹬵ĴͶˣⲻʱѵɫǰ֡
ڹ֮ǰ滹мϲ·
Ǿǰ˰طTĻ¡
طTĸȻ΢ǰ˰籾ǷǳÿϲģԴϻۣͣ۴˽ﶼ崺֮У
ϲӣȻԸΪǣԱ˳ܸߵĹϵĵոһ죬һݺ񣬲ȴûԵԣֱϦһ죬ҲǵһμλھйŮУҲʮİ˸
ϣڻߡ
¸ٲñ˵
̧۴£ȷλòŮӣͬе˳֮Ǵŵ㹥Ե
˵õ壬ôеġ
ͬԭҾλ˸ӦǺϲġ

12


ңûɩɣЦ˵ǹ.ݼҵŮ
ݵ΢˰Сڻ߳ģһֱд󰢸ߵıȽϽҲ൱ĸӵĹϵɩ㣬Ǵк
λ.ݼ˰񣬿е׹󰲡
˵¹ɫ£ޱȣһȻͬ졣ЦĴ󷽣˵Ļַǳ
ŶǱߵ⻰ȴüͷ¶һܸȤı飬˵ôѾڹ⴫ôǳ˿òģûбˣ˵ҵƷа鰡֮ģ
һ㶣룺ڹƷвеû٣˵㽾ԵĿ˵ĵǺܶࡣ
³òȻҲǴϻ۾ףʥģϵ
ԵһЦȻɩĴʻҲǶˡ
ûٹ̵Ľ̸ڷķ£ܿؾԼλϣҵʱ䣬ĸϷ橶Ѽ״бԱһۣһλվλ˳
ɩ˵Ŀ⣬Ҵе
ԶԶؾͳһЦܿؾ˹
ĸ¶һů¯øʵĶ޵ӹ
ô󡣡΢΢ͷΪ˼ӡ
ôûôڶи󱦱۾ģͬʱƵϵĶĻϲ֮ɫôϲԼĺӣкγˣϾҲζеѪ
ɩͷͷźӵ⣬ʼ˸߲ҵ˵޼ӣһԵĻﲻЩζ
Ҫ˵İľʵ˰Щͬ˼
˶ĸλʱ͵ĸ߳󡣲ͬǰ˰类͵ԼߣİǱ͵ТܲʻʺߡԼߵǴ󰢸طAТܲʻʺǱߵȴֻѾͷƬӣյԼ֣Ӧʤߣڿȴƺֲġ
ӱϣطTԺܹΪطĺð֣ʱţԽķ֣طTҪԶԶطAڿҵѧϻΪ˴϶طTĹâԽ¶ϲҲϲȢ˹ĸ֮ŮȥطTǵܰطᣬһᷴΪѹطAһͷ
뵽鲻˺ܶࡣ
ΪͬİϾͲˣôܳҲǸӸϾͲİԴΪϵ׺ᴦİ磬ڿߴ磬ʲô¶İġԽԽķĸߵĿϷ£ʱҲȫɢˡ
˰£ղ㽥ȥ
һգĵĶ񣬿ߵŹܹ۴١
ʲô𣿡ҿǽӡء
ūžͲ֪ˣѾҪŷ׼˹ϲԵļСˡŹ˼ȷҰԵġҲûīģһƯƯ·߸˵ȥԷŶǣȥʰˡ
ʱĵ
εĿԼŮСһģһһŹǣһģԵǽһʵҪ֪˸ҿңûŮǲÿ춼ųԲˡ
ʵʵǣһʱЩڻʢﶼ˺üݣ̫ҽҪ嵭ʳǺöûʳˡ
Щáϸ׵ĳ֮ɫġ
ƣġ
˷˵Щˡ
ʰǰǳɣһߺƬһߺʵ˵ɣʲô飿
ҡҡͷҲСѾͷ˵ˡ
죬Щ飬ҪŮ˵
ǰգ̫ȥһ˴̸˵ܵĻ¡
幫ܴܵҡ
̫ܵ˼ǣҪЩޡ
⻰ŶһǻʰһҪΪһɷ򰡣
˴Σ
һ㶣¶˸˵ɣ²յ˫ֵѡãȻÿЩƷͼǹȥģ޸ҲûˡûʹпɽһôҪ顣̫͵Ӧ˴ľпţ˼㡾ȴֻԶɹţͬǻʵ۵Ůȴ˵Ĵͬ
һֱҵϣŮһƬ֮ɫ˿ûǿȷţҵȷ˴ա˴һ˲ţôͿˡ¶Цõıָҵ治֪ʲôˣǺÿġ
Ȼǻʰٷ磬ӢߴͣǱã֪֪⻰ԼĹЦ
һźŹҲ̾ţƨĵֱײ£ֻҪڻϵǾǺƨ
ĵյĥſԸҷŸˡڻȥĽʼ˼
ҾһǿΪԼھн칫̼̫ǵһɵĻܣԲҪһĶĻ£ҹζࡣ˴գֻҪȢĲң޸һӦҲһν顣
治֪ʲôˣǺÿġȻأ۵Ļ︡ͷ
ܲ˼ģһ˲䣬ҵԺʵǸֳһ˵׵ġ
ס
һǷˣźݺݿһ½αڣһ޿
֮󣬿ּ幫Ϊ˶ܹͻ١ά֮ԭʹҶ֮ӣ˴ա
ҲԸ⣡Խʥּ˴յɫһֱġ
һֱΪԼȢĻǱңҲͰѶԷԼӣ˵ò׾ŮܳңȻƢ˵㣬ȴҲȤ
Ǹ幫ܹȵ˵ġ
вԸȨ𣿡١άĹһƣ˺ô죺ʥּΥĵѵ㲻֪Ժǰ϶ˣҪЩˡ
˴һ뿪ġ
١άŭıӰҲ̾˿
γʧģ١ڿһŷأڵȴǻҪľ١ҵûܳģԼ˺١ҺˣҪ˥ܵľ档
˴й١άΪ١ϵһա
ر󣬵۳һݾ޴ҵĹ

13


ʱ£ȣ̷̫Ⱥй
ͬе̫طiİطG尢ط˰طTʮ硤طʮİط
У幫ܣң߹Σֻ١͵λݸߵǷλ͵ȴòĲ˴Ӧ̫֮ÿ϶סɺիУǱߵķ羰ޱȣѱ¹յУƽûµʱι¹㰡͸ɶĶر𷽱㡣
Ϊ̫СްԺʵظ̫סǱߡ
ôԵģΪ۵СްҲҪʵסһġ
һΣסǶߣҲס˽ȥŵĵطݣйУΨһһȫ÷ŲɫĹ滹кܶǳңȻҲǳƯ
£һװɫۣʵᱡ̫밲ʱ򣬾ʹòãЦǺǵʵ
ū澵ȹӺÿƵģ֡Ҧһ˵
ҵͦνָͷ·һָǣӺѾͷķ£˼ɫĻɴ£ͷϴ˶ۼĲٽΣνǽΣۣഺ޼
ҵɺիʱ̫Ѿں١ԼһƷ˵ˡ
ô㣿һȦкҿʵ
شǵ
۳Ͷ£Щ֢״ʱЪأ
仰ֻͷҲû˵ʲô
ܵĲ첻ģ岻ʱ͵µͣҴһҲϰˡ
ɺիǱߴ˰ʱң̫ͽɢˡ
ʱٲȻǿ۴ʱ䣬ҲǰȥţֻһЩˣӣڸ԰˹䡣
ȺйĺҲƯĺܣֱһһǿһ죬ҲԲġ
һеĹʱԶԶأͿ߹ʮ硤طʮİط
ߵĽˣǱ׹¡
ʮĸȻûˣ˼ǰôҲģ˰ٵĴڻУȻûӣҲʶ֡ʮİ͸˵ˣͳطG׵ܵܵķϣҲԲġ
ʲôȥʵ
طһʼ磺˵ɺիһȺ׺ףһûԹأŴֻ
ףⳤ̫֮ס棬̫รٵ˼˵ʹⲻ̫
ûطôԴ
֣ȻҰԺζȣ洦ǲҪȥҪˣҸʲôģȸζҲܺ
⻰Ȼûʲô⣬ϸһȴֺʲô̫Ծĵطء
ʮİ٣ǱطӲŹģʱһ˵ǱͲʲô̾Ϩȥ
ѵǣ뿪ʮİ繰˹֡
Ҽ״ֵĵ˵ͷ룺ʮİʮģûµʱĸȻ䣬ȴǸˣʮȴֲŵģһѧʲô
ˣǾȥɣһӻ֣˵
Ӹ̧ۿҾҪ뿪ʱʮİͻȻʲôƵģ˵һ䣺ˣ㡣Ǹոչʱ򣬿˴գڵأ
ңߵرɴ࣡͵û
ȻˣȻҲͼѾڵķǳȷˣϾ˴յļֱӾܾ˵ģκξĲʶȤǣڼպһ԰У׻Ǳ˴ոסˡ
ôƤˡضԷ˵ȻϸҲͲˣȥ
ԴͬĿ۱ڳͷ˴գȻŽŲȥˡ
˴ǶʮͷͣСӾֱ׳嶯ʱ١ҼʢʱԺҲǸүʽΪԼ֮ӡ
ѣԸˡ˴ǰ۾ϲ飬Ȼ˵ڵĻȴƺһӡԹ
ҲܽеģϧŮȴԸֻ˵ҹ¡
˴һһԥȴǼ˵Ϊ˶ң֪Ҷ⣬ΪʲôҪƸ幫
˰ɣſ׳յڿĻ£ǻʰµּ⣬ʲôϵο⣬ҵѵͲˣǰӦø˵ĺˣҲϲ㣬ûܣһֱĴ룬ݣ˵ĺòã
˴⻰˲¶˼ܴӣ۽Ǹֳһ⣬Ǻ죬̲סǰһǿקסҵһֱֻ۴Ҳţ˵ĶǼٻѣϲ㣬ҲģΪ㣬Ը⵽ǰ˵ıּͻңҪֻ㣬ܡ
ұʹ첲˲ŭ
ݺ˦˴յֱۣŭ˴գһֱ㵽ڣǿŵĻʶϣپݣһȥʰǰݺݸһ״ʱԲ˶ߣ
Ҳ񾭲ϻתߣͽվ˴գ¶һʧǵģ
˼ʮ˭ߵķȴһͺԾӣ쿴Ǳߵ幫߹ɣ̰˹ȥȻڸȵλϣӵΡ
ӣҪҪȥ幫һ£ʵ
ΪʲôҪͣûʲôҺһӵ˵ߣݡȥһҪϴ裬ҪŰҶܽغ͹𻨵֣Ϊ
ҴһͷҲص뿪ˡ
ǲ֪ܡԶ̲סضܵ˴ѾδˣҾȻھ̫ˡ㣬Ӧð̫˼
ȴȻҡҡͷûп˵෴Ҿ˴գ˴յҡ
㡭
ˣ㲻Ҫ˵ˣǻȥɣ֪ǲǱĳĵˣܻȥԺõ壬ֿʼˣ̫ҽÿػصɺիܣ̫͵鶼ǳĽꡣ
߹μ״ûκȲؾͰͱ˳
ҿǹģζ̫͵˵һǲõһ׮£Բƻ
ݹ۴Ķǣ˴յļҲŵǰˡ
⺢ҪſڴƻơΨּ̫ǰ˵ʲô˵Ļæ˴գ˵ҲǱܣһ˵˵Ҳģ

14


ĸƽ۰ģΪԵɫδŵ˵
˭ǱߵТ̫ȴԴһᣬȻʼװţ˵ʲô˵һ飬û
˵ģTMɹ
룺̫̫ǹİɣһ϶Լȷǹİɣ
ǣǸŮʲô˲𰡣һĶô
ǰôûã

˵١ϵү˴մ˸ˣ
ǰ˵Ǵӱ˭û
ݶ˺üţ򿪻ˣſǱסˡ
ѾּҪ˵ݡҲ֪үǵ˭ˣ顣
ɽ棬йŮһĵ˵Űԣǡ·΢΢üͷǰ·Ź˵ǻʰȥԭ򣿡
ŹһЦŵϸղŵĿȥһͬţڻûбʻū澾Ͳˡ
Ϻ꣡ƲƲɡ
ѺǼѾͷϳȥһʮޡһתͷŹޱطԸһ䣬ȻеµС̫ȥǺܿģɽŮǵĿȻǵЩһŹںġ
Ӻ󣬽£ұ
ʰ밲ʰ򸣽𰲡
Ŀԣ΢̧ͷȻ˵⴩ʲô·
ԼվһԭתһȦǺŮ·ʰ꣬ÿ𣿡
Ҵһˮ̵Ҷ庺ŮȹЬҲ׵廨Ьͷǽ˫٣ڼŵŮͼīȣѵľһǧģ
ƯƯСѲϲοǿϰԳŮϸס
ÿϲ֪ĴЦݣ޼ǵýָ֯͹һõɴһߵʱ򣬴Щȥ
ɴᱡһƥֵʮ
Ҿ֪ʰԶһϲϲϸߣĸ첲ҡҡ
εʶղˡ
ˣˣΪ·˵ûͿ԰Ūȥ۽ǵ㣬˴յǲɵģ
۴ˮĴ۵ת
һӣʲô׵ġ
֣ϸ˲代ףָʹͷ˵ͷ޾֪㣬ûܸɳ飡
ʰ֪꣬˵ҡίߣԼӣ¶˰۵С첲Լ
Ůĸ첲۰ѩۣȻһķϵָӡȴƻС
ϵʱЩˡ
˴ոɵģʵ
ʹĵ˵ͷ
ȷ˴ոɵģ鼱֮£ʹקҵĸ첲֦ҶƽĲһ¶ºۣͲ˵˺ݾˣҿһ㶼ûԩ
ѾлԼˣ컯յĶҾݣˣ˵ʰ꣬˵ˣǲǺǷᣡȻǷᣬҲǷᣬΥ֮ӣ١Ƕ׮²Ƕ޲
غһ
Ǿҹ˳롰վɹɻضһһζţ׬ˡ
ȥ·ϣ̲סʵ£ģΪʲôҪأ
Ϊ澣Щġ
˭룬ȴصغһҲ֪ʲôϺ¶һĨֵı顣صݺȫȥһˣٻʱȫͶһˡ
΢μӹ¡˵ϥ˸Ȼҽ𣬾Լվֱˣ⻹㣬ֵȻĿĿңɫ˵˾䣺£յװ磬ǳ˰
ҳŲһƻ˹ȥ˹ûж㣬Ǳ׵Ҹš
һʺıѪ£¶Ͱ͵ı顣
ü.裬ôĵӣҰһСЦ˴㶼º֣
ҵʣԥûУֱӿڳϵ˭⣡ҺŮˣһٶģ
ҿһֱ׳ˣķǳҪһĭһ˭Ůˣ߯Ҫ
Ϊ˴˾ҲˣǺǡ裬δҲ̫СƹˣŰɣҪ˶һ
⻰ǵûвһ˿ĺ£ҴЦͷˣ̼ȻҾͲ£
ңҲΪˡ
Ц֮ѵõɫ˵費ȴϲϱˡ֪ڵݺ͵λǲָҵģһЩʱ䣬һ㹻Ĺͣʱһ˳ȢΪޣ˵⻰ʱֱҵ˫۵ģ̫ȣ̫ͳǻֿ̫
ʵԸ𣿡
ҳĬ˰ΣƿԼߣ˵˾䣺һʰ˵һ˲Ҫ˵ʲôҪʲô
˫Ȼһ
ˣƺǾԼһ仰̫ˣָŴŵķڹȥ뿴㣡
ϴһĨŨŨЦݣ˹ڵϵƻһҧ˿ںǻϲϲһͷߵˡ
Դˣ֪˶úҺغݺĴԼ˫ա
ò˵ϵ¶ʵЩˡ
Ӿһ첨߹¾ͻй԰ӣһ쿴һһҲظġֻܵĲ϶ģһֱûʲôɫڼԹȥ̽һأܵû˵ģһԵΣ˦˼ӣҲûԹ˻ȥ˵۾ˡ
ΪҵġͶס˴ձһǲ׵Ľˡ
ûгͷң˼ͷ١άйһ⣬ͷɫ԰ʵ̻˺ܾá
ȺйʢĴ˳ʥھϽǣڻȥ·ϣҵõһϢİ縮ϵλһλС
ǵĵɩǰŻϵİɣʵɩûʲôɣ
·£ƽءطGߵ̫࣬ҲǸҴŵʢʮ˵ҲԼСģŻˤһ£Һûʲô£̫ҽ˵ˣĸŮ
Ҳû˵ģֻһ
ºʥƽִﾩǡ
һ£ıոƽһӣطGϲȡΪ͡

15


ǹ֮񣬵ǶԺĻеĵճƶȿ൱Ƴġ
طiԪ֮ӣԲоͱΪ̫ӵ
ԴƣطGҲǴﻶϲͿصġ
¾ƵʱıոǷİһϯطGõһЩǶԵףˣ̫͵Ҳ׷ʹùõľ͸˵ˣʹһݺ߸˵Ŀȥˡ
ǸƯСüëĸ磬Ҳĸ磬͵ЩɩɩأұཱུСޣüЦ˵
үҲô˵ġϰ뿿ϣԴϰĨ¸źʵޱɫȻЩ԰ףȴһı顣Ǹ³Ľ׳Ӥʱĸ˵Ҳ͸ļЩֱӵϵġ˺ѣѪСȥҲΪʲôӶˣȴֻܳͣܶڴŵԭ
һжֵõģ
ǸװֵСӤϵĿгǧ顣
ֻϣ͸꣬ԸǧҪһͣ˼СӵͿʼֹ׵ĻСùø˵㰢Ǻ񣬲ʯĳһǳϲѵˣùþԸֱ̫ܺ߰ˣ̫ˣһһֻ֪
ֽ̺ʲôأͻȻһէ
ŵһһ飬ͼһ󣬺ðβſͰ͵תͷȥȻ󲻳ľͿſڴո̤طG
ûʲôҾǶ˵ǸررõˣؿԺһҪһĺأұźЦķǳǳɰ
طGԺбһۣүֻźͲҪùþͺã
ɩͶϸ״㿴ĸ簡̭ң
ү˵ʵطG
ڴϵϿﶷӣĶεЦݡ
ˣҪʼˣ˶ſأطGִһб˺ӿźǽСΪ˸Ҳϲá
Ҳ̫ʱ䣬ɩأطG
ã֪ˡҺܹԵ˵
طGǸĻҪģҹȻֻڷԶԷˡ
ȻǻعȥŮȦϯ
Ϊ׹һӵȻǼ
̫
󰲡
ıԷкһұ̫ʯϵߡ
طGһ̫ߵĽյ£̫ȻδԵ̫Ҳһġ
մĵǱ߹ʯϵϴЦʵ
ҲϲطiǶʯȴûʲô̫
壬ҲǰմŮӵɵģǴ͸ŶׯĸֵĴĳЩ˵ʵϺһЩ֮ͨ
ĵҲǺøʯҲ֪뵽˺δͻȻпô꣬ҲǵóԸˡ
ʯҲûɵġ
̫ӳɻͷطGϻ磬ȴһжûлطiҲǳĵĶŮһǻһز۵֡ΨһõĳֵľǲรϵĶӺ𪣬ò㣬̫˵ȻҲǸ̰ˡⲻʯһͻĸпҹ˶ҲˣϾƢҲ˵ʲôαİο
ȺкĿĵתһӰ뵽Ŀ֮С
ͷԱŤһ£ҵԸʲô
߷̵ĵķͷܿؾͳŽһȥ
ԼӺһӤŮվǰ
ϸ̫밲밲
ҹģʯȻ죬ȻƬ̺˵ϣţĹȻ־ĸСɣ߽ЩñæվϲϲǰһЩ檵С񣬽жүԸȡ֣浾˼
ǸЩСŮӤúܿɰԼĹϵɫЩе첻˼½˿裵ļףҵָСŮӤϻ˼£ϱģԵ
ϵʱ磬Сٴǻ˷纮㻹ǿȥɣ
ûµģûµġҡ˫֣Ц绨˵Ǵ󰢸ĺӣǶΪҲҪմһմ󰢸ϲϣ˳ǰԼˢһڸС
ٸҿ˵
Ǿˡ
ЦŵȻһҹͷʵ̫һСС檣еӵֻܰĵıʵʵˡ
檸ˡϱСܿؾʧ˵С
ҲСɩ̫ʯڶȰαӣ
ȴתͷЦһ£˵磬磬磬ĸ磬磬ÿһ˲ոҲϵŮˣмʮСɩඣɱϡ
ʯϣͲö졣
طGӵǳ˳ĻҲһŽ˹
ӾһĹȥܿģϽ¿ʼԵ½
ȫվԼߣб档
˶ֱÿ£̫ҽ˼ֱЩĵӣҪסˡͷиҶӦǰʱ䱻ϲɾԴ˶ûԼҲûס϶Դ˺ǷһƢ￪ʼ׼޾ŰĻˣ˼ҹжҵһλĸܵĻġ
ⲽĺ֮ʲôȴʲô֪
ϢͨȻʤĹؼ
һ˵һúЦȫЦе˵
ʲôأҺһ콲ñЦһЦ
ҲǰЩ췢顣˵˰ȥֱ磬Ҳ֪ô£ֱ˸Ů˸ֳ͸ŮⱾҲûʲôЦͺЦڣΪŮӣ˸Ǵ˴׺ȥˣý̺ҪϵɱŮոõżû˰ʵûа취ֻֽŮͻֱһ֣˰η绢ĴԱǴ￪!
ô
ҰԼͣЦ֮ЩǸˡΪʼҵĶϱȴ⻹ǡ
ǳ뺷ˡ
˸ĪǷˣһԵķ¶ܲ˼ر飺һΣ˵ڶΣΣ˻ϸүָŮ
˶ʺ֮ڻҡ


16


ǲ˼ּűɱҵȴ¶˲ΪȻ飬˵ʲôպ󱾹ޣҲǾԲŮɷġ
⻰˵ȻҲȻ
Ǹ߹ĹĸܹΪĶ⣬Ƕð̵Ȼˡǰ˸ȴǰ޵Ŀǻӣ˺ʣʵǻʼҶϱȡǻ֪ˣҲҪġ
ѽѽһԵҦҲŲ˸ԼðˣϸǰŮȴ׸ĸ˫үŰˡ
ѾͷǱһһļϣȻϲ˵δġ
ʼҵŮͶϱǲһġ
Ů檣۲òˣΪǶŮһһı֣ԴûˮģŮŮˡǶӲ檣һΪ޶檣ǿ۵¾ͻ뷨ˡȻûж೤ʱ䣬Ͼͱнȥһѵ⣬˵ʱ۾Ǻͮͮģ·ҪѾߵĲ
ΪˣԺ൱һʱ˰˫˫ϽеЦ
*****************************************************************
һգ˳ǬҵģԾֱϱߵĹ۵µȥͽӵ֪ͨ١˿Ǵһ£͵ʥݹˡ
檲μϡ١ڵϣϲ˵
ôվڷϣ˵ҲעЩǣ
١Ҳжʮˡ
رǻǶصĺ󹬣ͲʲôʵŮˡ
ǿһôǾɣһʱڻǹתתϾܿĳ㲻ޣųԶٷȸʲôģҲǸ氡
١ϻϲİѿӭڣʱѾں˾ƲˣҶǿԵļ
ҪҪҽһţ١ʵ
һ֣Ȼľܾˡ
ǺڵͷۣǰЩúóԶٷɣ
١һ⻰лͰѴʵ߷Źϣ߶١һЦ
δġͼ˵ҪȥĦգ᲻þ˵ûУ̼ˣ˵˵˵ϿţС
١Եûס촽һ֡
ʲôЦģۺһ·Сʵǰ֮޼ɵġȤͼġɽͼ飬ɽˮһǾƷһֲǱԽ֮Ūߵģһûٻ
١Цݸϸĺˡ͵͸Һˡ
ؼ֪ϧ˵ϴȥȻŷѯţֱǱ
˺ˣϱˣѻǸأ١һ߱Цһ˵
һ˾䣺ǹߵġ
ʱĻʵ۱ȻˣԼҵǸ
һȶǾ׼ģټ١֪ԸĳҲͱܰ
ϡŹſ˽鼱
΢΢һ㶣ع£֪ôһʲô·ˡ
ȥȥߵʱô١˵ġ
١һĵͷ檹ͻϡ
ȻֱҲûٻ
֪ǲǿյһҹĹϵ١еڶӾͿʼ
֪Ǳ̫ҽ̾ʹ˹ȥ
ѩ裬滹ڭӡʯ䡢ͰģֹƽЧ˵̣ÿһͲȵˡ
ëˣ¡Ůҩƿ١ЦЦ
ǽұ١Ĵͷǰ˵˺һĻҵǲЩ̸ȴǳȤر˵һЩоЦʱǻǺֵܶġ١һ鲻֪Ķࡣ
һ磬ȫ˵ǰƺսҪ𡣡ΣͻȻת˻ͷ
١һ㶣룺׼ոմҲû꣬ôҪ
֪֪ﰡ١ʵ
ĮǱߡ˻ش
Į۶һ١˵һ̫ңԶİʡ
ǵӡνĮͬëѪ֮ءûɶʶŮȣĮڿҪĶĶˡ
ﲻдƬĸڣɳĮ͸ԭʯտӣƲӣɺӡ
ﲻ峯ˣūͻʣԼɹˡ
˹̹ȹڡ
Ҫ˯ᱻѡ
ĵڣǽŵľ¿ͼƺһɲεġ
ɳ춯һθֱɱԽ߾ߣʵǲ⣬ʰӦɱӭЩ֪Ǵ̫طi˵
̫˵Ĳʰ꣬ԸּƽѡֱҲ¿ڻУо䱾ҲʱȻʱֱеϣԼϵʱܹٺһЩ
İطGվ̫벽ҵλõȴһԲ
۰ڰ֣¸ӣҪúÿһ£ȥɣ
໥һۣҲټ£ܿؾʹĵζ
ڹǰ̫ӸطG׼ظʱͻر˴ס
㣿طGǰӣüͷ΢壬׻ͣ˽Ų
΢ü.ıү
ʲô£طGʵ
ΪȹҵطGĸйʵǲģԴʱҲ΢ɫЩ
үϽտΪĮƽ֮µǣ
طGһۣüĪǲԴʲô߼
߼̸ϣֻүǲ֪΢ļĮۼĮ˽⣬⾩֮Уûܼ΢¶һɫǿͷ˵˵ѣͼͳһԵݸطG
үĿ
طGҲûʹ
ȻʱţɫҲʼı˽ء
ȷǲ˵á
д޲ǻ۶ĮνһѪܹĽ취Уôʮʱ䣬彫Įһݡ
ΪʲôֱʰꣿطGӣһۺʵ
Դˣȴʲôû˵ֻطGһء
Ͷ֮һš
طGйȻ¶ݵɫڲǸյݣȴԸͶԼ£Ҳ׽
ܹٳɴ£ôҲطGĮı
˿ڿһΣطGԷ

17

㿴ǲЩеĶüͷһԵķǶҲ߯Բ˰ɡ
һ㡣ſһۣЦ˵ԲͷԲԵģŲǸɰ
ôУĳθôΪɰͷ֡
ߵһԺÿյʳ֮һ˵
ߵǣ
˵Ŀյȫ˽
¡ȫֱˡ
һ㶣ʶĵ˾䣺ô죿
ֱĸ鸮ĹȻ磬ȴ³çطAͣҪȻҲһĲͣˡҶӡΪ֪ôȥˣ²ҲǱһ
ϵĴ֮ǰֱõ䡣
ڰ˳䡣ҶطA΢΢ӡ
лáطAҵ˵ͷ
ȥȷһǳĵӣ׵۾Ѫ˿ͨ죬°ѴҲҵĺʵǱĺܡ
Ը㣬ȻҲһȲ˵˵Ů죬ҾͿĸ帣Լ˸ǡ
ǿòײ˸ӣûôȥˡһĸиŵ
ǰӻôСûԺҲ֪ءĸҲӦ
һԵ˴ת˹ڹԵļϡ
ĸŮʮ꣬СĲ꣬ǵӣôԺǰҲˣЩŮûĸպǰ̿ɾ˵ĺˡ
и˵ˣĬõİ˸ϣ˵ôһ
һصǬʱɫѾȫ
⿪ϵæ˸¯̲סرԹĺܣֺαǰȥ
ұɩǰҲûˣȻҪȥ͵ġ
ȻԼܲϲطAǸԴļһ
ûãҾ˵͢Įʼ˶Ȼǹµ󹬵ҶԣҲ˵飬û뵽ǣȻǣ˹ϵ
վǰ߶ؿϣ֮»᳤פĮ
ԳĬһȻͻȻ𴽽¶˸ЦЦر飬˵ǽҵĴûᰡﲻһֱܿ𣿡
һͽ˴
Ȼ߹󣬵һ֦ȴǷǳǣڵˣֻһ游һֵܴܻܵС游Ҳϼһ֦ûٱ۸̨λöȥ仰˵Įǻȥǧ档ӥܲɱȥгԹԼĶ
Ҳ˼ǰһȻͳһץסе˫֣˵ǣһҪһڼڣ϶Ļʲô뷨һҪϴʾܾңò˼꣬һὨ㹻ĹѫĻȢ㣡
ҵĶ֪ͨ˺ü£ҲûԼִӶԷĲצȻ
ӦҺòãʵ
ҧ촽̧κʵ˵ϲңҪҵ㣿
ǣն˵
ΪϲһˣǱҪϣһ˿һƭ˵Բԣ
ԥ˵Ȼ
ǺãҾһ⡣ҿ۾ǲǴһʼ֪ǹǲǴӳμϳˣǲǡӽң
ҵĻ䣬ϵһ˿Ȼɫ
֮üſڣȴһֶû³
ʱֹͣһܾúܾã˭û˵ǽأаصϣʼ
Ҳǣôһ顣
޷Ƕǹưˡ
ԼִӶԷгһΣǳ׵ľͳɹˡ
֪ˣ߰ɣתͷȥȻסԼ֪ΪʲôȻԵЩûð룺ȻΪ˶еѹûгϢʰŮ
֪˵ʲôܶˡ軺˺һһҪ˵ûҹӽ棬ҴϲҲ档ǲƯҲɰĹȢΪޣһ˵ƶϵıҲƶǾԼ˵Ѿ޷׵ľˡ
ǵڶ죬뿪ˣսŲӣ̤˻ĵ·
ûȥͣһ죬ڱʳˮһûгʱǰȥһĴˡ
ΪսµԭһĴڣ沢ûд죬ֻǺܼӵףһ¡
֮幫ܵĻ¾ͱճ̡Ϊ̧Ů棬۷Ϊ˶ּܹ̫Ĵޡǹϲˣ߹ܵ˫һеر顣
ѾһСһŮˡ
ʵ˵εӹĲǰΪ
㣬ɲ԰顣ֳɣܹˡ
һ㶣ֽ̹ص֪ģҽտΣվˡߣĹضҪ̫࣬ոջĵΪһأ
Ϊˣʵ
ֹΪѣֱǹѡ˵˴˫кεһĨԹޣ϶żëʱ޿̵زңһ죬һҪְ϶Ƥ
סڣΪô˵Իüֹ
μ״æȥӣҪĥһĥ
£ﻹĸǹˡߵŮһоĹŮԻδ˵Ǳߵξ˾䣺ĸ𣿡
ҡҡͷʾûУʧƲƲ͡
Ϊܵɩɩϴ˴νΪľǸõһݼױġ
̫󣬻ϺͶ۳ţǶʲô챦ȱġЦ˵Щүҵһ⣬òҪǡһ˵Цһߵ˷ݼױĵݡ
污ʱǺϼͣƴǡ
ǵ˾仰ɬĸϵл
Ĳ˵浥һѪ衣ϱʾѪˣƳִ׹Ҳһ念ˣº


18


˴͸ܾ¡صĻ񣬶Ϊ˱ĳЩֻԼûԳϯ
幫ôһһֵˡ̲סض˵Ҳ֪ΪһʲôĶ⣿
ȻõˡҦ̲סĿʼӻǱΨһĵչеĶ⣬Ȼǳ߹ƷŻҲɫĶɡ
Ѿͷһһġ̽ҵ̾¶˲ͷ飺лʰģҲʮ˰ɣٲ޳ȥˡ
Ҧ˫˫һ졣
Ȼڳ˵⣬Ҳǵһδҿ˵ˡ
£ū澲ޣūҪһӶ߷̡켱е˵
ūҲǡҦҲűģֻЩͨ죬Щɡ
ҪһڱߣҿҦƣƯ¶һĨЦݣǸԸô죿
ԸһҦƵϺȻһ±ñ
Ըȫά£̫ҽԺҽ٣̤ʵĻԣڻûʸ񵥶˿ֻܸʦʵϰ֡ǰ;Ҧǹˡ
¡ū澣ū澸ū澡Ҧ߾ǻ̿֡
ʵǱ
ˣûʲôôŹˣ¶ر飬Ҧ˵ôˣº̫ҽɣ
Ҧû뵽Լôرһʱﶼɵˡ
㣡ҿŷ죬¶ɸֵӣ˼ҦƲĶܹϸ̫ҽأƽߴߴôŪ̫ҽʲôģˡ
ôʹˣ
ūǽ񹬹氡
ͷԼرί
˵ǲ㣡ϵʱҦưѷ
ǲҺǸ˭߸˵¡Ҧɫͨ죬۾ȴһĶŷ졣
߱Ĳ˼ʼٺٺٵЦݣͼܹء
ô㣬ȴҡҦת״
״æܹȥš
ĲǹģһβС˵©죬Բšٺ٣ý㣬ԭһذɣ
ҦǸӣһ壬Ҳˡ
´ĺãҦŷ˴ϣŮֵǮõİ䱻ųȥ˭ԸҪõǾҪһ˵£ҡҸղ˵Ҫһڵߣȫǻԣ᲻áҦ˵ۿ
˺ˣ˼׵ġ˵ֻҪǶĹһһͻỤȫ۸ǣҲǡ˵룬ǰϧɣ緼ǣµȼ㲻ǵ޳˹ȥ̹ùãʮˣһһҪ߷һģ󻹲Ӹ˳ȥɣ˿Ĺ˭һ̫̫
̹ùãЩ˸еҦһ̲סЦ
λ̹ùԭТܲʻʺߵĹŮʺް˺ߣǷҲǱȻĵȴЩǵµЩŮ̫ǱĹؾأǰҲ̫ݡ
ΪֿΪνġءȥײɵ֣Ҳûɶ취
Ǹʱ򣬹ĸֹ˵̹ùþΪûˣԲŵԸ̬ġ
ǰǰùó޵ʱǱҩֱ̧ȥġ
ǹùó󣬿޵Ҳǹ
Ӳ᲻ùùϣ
һϷҦ˵õ˽Ϊ̸۵ģҹ£һ϶Ƿǳأ
֮󣬿ߵŹ˵ĵм硣
ö˶˵ΪʲôҪм磿ֵʵ
¿ҲѪɣ˵ǴҺþöûо۾ˣҲǺʳڡŹеķһ˦Ҳ¶˵ı飺ؼĮǱ߻нݱµʵļѰ
Įݱ
ĸ֣΢΢һǸ뿪Ҳĸµʱ˰ɣ
գŹ׹ױ׼ʱĵļϡ
Ǽ磬˹Ȼ٣ֱ̫ǾͲ˵ˣʮʮĵȼСİҲ׷׳ϡ
ֻһȻңһǸճܣȻΪ½˴Ҳˣܵߵһ˫۾ȴʱʱĿңررԹ֡
ӹǻ϶˺󣬿ʵ۷橶
յһɫѣЩʵ۵ϣЩ׵º͡
ʰ밲ףʰʥ尲ǧפ
Ǽ綼ضˡۿ鲻ʹؽ
׷
ǺʳڣԹϵĶʳҲƣеĳʳûɶԵġôҲ˸ˣǱ˸裬ϸǱһ࣬˳˵һ£Ǹּ˳൱ƯķǳһҼĸоڳİǻ϶࿴ۡ
ƹѲʳΡ
˵Ŀ۾һ뿪ˣ뿪ˣµЩ˷ſ࣬ǴĻ˵Ц˵Цﻥ֮ܶǳ֡
˸ᣬطGߣߵ˿оˮ
ʵĮݱô£
ʽݱʲ裿طGбһۡ
ҵʱ¶һƷȻ߳ŭ̧֣ԼָͷᡱסİϵһС⡪šڶʮĿĸһŤ֮ɫ
˵
ȽϸӣֻҪ֪ǰԴӣһɷĶ˲СĹͣѾĮվ˽Ÿ
ǵһս𣿡룬Ȼһ൱֪⣺Īⷽ츳⻰ҪǱٷְٻͦĵģԭ˼ҹѹûսϣʲôʲôҵ
Ů֪طGҲøֻͣǺܱӵһ
Ȼ󣬰Եİֱˡ
***************
֪ԼȢˣ̫ҽԺά¸߸˵Ĺлˡ
Сӳһ㣬ߣҲʵ
Ѿȫˣ̫ҽԺǸܹиġ
ҦƿǱߵĴŮպҪţǹǺǡӣӦҲ˵İɣ
άǴ˸ȻСĽرʾԼһúöԴҦơ
ڶҲûʾŻǲţһԵҦƿǷǳţ˶жˮһǳӡ
Ů
ʮָƲƲ͡˵ҪһűأȻĻ


19


ҦƳ˺һнOѾͷǸﵫȴǳϸĵŮϽƵµСŮճϲҲܺܿסûж೤ʱ䣬ڹվԼĽŸ
һգʣƣһʱµҾܵ԰ȥ˹䣬ԼȥģǴŶһȥ԰֮УȻʮ˷ܣӱϱȥģСҲͣšȻȥͦģҿɲȥĽŻΪұ֤ԼôС׼һȥصġ
װӣֲǻϣĸ˭ͻȻأïܵĻ֮󣬴Ůӳ̱
ҶһһϢͣ
㣬ˡûйװһŮӵ𣺡ֻǿߵĵĺÿһЩȥţĲײġ
Ҷ죬£ŮӵԽţһҪúýѵѵ澡
žžž
峺Ķ֮
ҪҪˣĹǼӰɣ
߰ĻһյĴʮֲƥ䡣
ؿߵȫһۣ֪ǰһ׹ڴˣ˸ҷ
˻һǱߵȻʧٹƬ֮󣬼Ů˹ȻΡΡĴĵǱ˹
ҶһаǸе졣
¡˸˸ӣ¶ı顣
ƮƮؿһۣ졣
ѩϣ׹¡ǸҲ˰
ǸŮӣΪո裬ԽԵó޹
ϣЩɵʵǺʳڼǸ棿
ǳòŮʱ˺ܶఢǵĿ⣬ֻû뵽ȴӵ
檡գͷӦ
ΪһСںﳤŮˣǰֱɣͿ֪ȥ
ˣô簡֮ͥ£˵;ͣ
ϳײңֻǸЩѵ˵ͷųųؽƱ
Ŷ𴽽¶ЦЦر飺Ȼֱ׳ôҪҪ뱾һʥûʰ¶µı飬Ż˺һ󣬲ʲôƵģܹȥϣãҸղҲһʱ鼱ˣԭ½ɣ
գ˵Լá
ҿǰкͺ˼Ķˣ˲˵ʵԸϲľ֣ݵֱ޷⡣ոһ˿˲ʧ٣Ҳٿһۣܿʹ뿪ˡ
͹˺ڼ״æ䱳Ӱϥ
£˵λǴ²ʵ
룺ʲôжϵģ˿ĺչ֪ˡ
ˣպ󣬷˵λ˱۱Ϊ˳ڣλǳڵϳΪ˹ˣ˵ķλõ˸
˵Ϸӣûϵӣѯһ֪Ϊϲ˵Ĺϵϻصȥѩ̽Ȼ󡪡¾ʲô֪ˡһԱ˵Ǹﳣʵ̫ҪкһԼ֣ȲҲȱƣѹֻʵ۲á
Ů֮Դף಻ڶҲȫЦˡ
***************************
һ죬١ţµĹŮ͹˵ƽ»ʮӡ´ϲǴطm֡
֪ˣ汾һݺ񣬸ջȥ̽١ϵ˵
ǺеĺŮҲǸ֪أԴͺܵÿϲʱ½˻ʮӺͻʮӣ˸ʮӣӵıҲһˡ
ܶ˵ϣ۶³СӣֳǰδеĻϲ
ÿնʱȥȥһˮһʹ䱦ú˷׷ۺ첻ѡ
˲ĿǣʮӰյʱ򣬿۾ȻּʾҪ졣
ѵΪӵĹϵվڴ¾ǰ̲סһ䡣
ʰҲʮأ
ַŸּǰȻţѡһƫǶʯӣƹߵƳ
ƾôܳ裬ѵܸ߹ȥЦһƨ
ɾסĵط̸λϣ˶Ǻá
ʵּҪʮ˰İ磬񸮵ȻҪľЩȻҪֳԼ֮顣ҳ󷽣ֻҪؽ¶ĥĺνǵӦ֣һֻƽС㣬ϲֵֺǮ
϶ʮ˻ӵǿءŮǴһͿʼԣⲻֹԶԾĴҵĶ˵ʮӳʱ˵ʲôʲô·պעǸ˵ʮӳ鿡㣬ʮֿɰԲԲĴŶǴϻ۵
ҵ˵ԣ˵ʮ˰̫ʱЩ񡣡
Ůһһ˽š
Ǹĸһ
ϸǸǸֻˣѾµС
ôʵ
ἰӣϵЦݲࣺõĺܣƤЩﶼס
ֵ˵ֹڿ۵ĵ
Ǻһˣһﻹʮ˰磬
Ūʵ¡أ񸮻ĲãЧºң˸ץܻڡ
ľͷС鱾ëʣӡ£ӣǮңȶʮ˻ߡ
ۼ״һЦĿ֮½ŵķ壬ַڶණ֮С
֪ɺϻˣʮ˰Ȼľڶණм䣬׼ȷץסֻ塣
ۼã˵һ䣺Ӳ
⻰һ䣬ڶƨͽϣһʱʮ˻ӿİֱͳϵµĵһͯ
˵⣬Ȼʧ⡣
ʧ˲Ǳģ̫طi
ɫȴǱǼһճޣڿ׽͸⡣
֮ǰѾּڶ˵İַȥ
󰢸ȥ˱ȥİȥ˻尢ȥ񲿣˰ŰʮҲԼҪȥĵطβΪ̫ӵطiеΣʵϵ֪ܻãµֵһʼצķȨطiʼ֣̫֮λȻѾΣˡ

20


˶ϲ֮ʱֻطiޱعһյյˮ֪֮зƵطiҲαԹԵվкûı˦뿪
ǶҪŹ¡طiŭضߵ̵¹Զ㡣
ǻĹһأǵײΥֻĿ̫뿪
طi˲پˮҲûֻͷԵǰȥŵʱһö㴫طiĶУʮְ̲֮סǱԻطiȻۿʼ죬ĵˮ֪ʶ
ֹ֮ͣ
طiҲڻع˲ۿеˮ룺Ǻˣ
֮£طi붼ûľһ·ѭȥ
ڴ˴طiűԼŮӣʶķ
ŮƺһͼһֻܾС¹̻Ȼת˵ڰȻ䡪һطiŮӵòˡ
¹£Ӱˣļֱһλá
ѩϼ̫ӵ¡
ѩǴб˰㣬ھ޴ľ֮طiŷӦǰŮʮ֮ǻʰŮˡ
ԭ㡣طi૵
òպʳҲ⣬ֻǿֱ죬غ˹ȥ
ҹ纮ﴵ𣿡طiǿеʧϾڳһ
̧ͷһۣг˿ҹѳ¡
ŶҲ˼֮£
ţ̫֮࣬ܲ˼˵̫ӵҲʲôѹ֮£ĻҲᱻˡ
Ϊ̫ӣһ֮֮ϣѹ֮˵
˵һߴʤΪ̫ӣҲɼҲ޿κε飬ί˿˵Ϊ̫ӣҶڿǲġ˵ֻܹһ˰ǲͣǿԼ϶Ҳ۵ʱɣ
طiǰĻ¹ӰŮˣĿг˶֮ɫû˶˵ĻҲûԼûС
ǻʰŮˣעԼ
뵽˴طiʱޱȵĿɬԼһɹɵģȴҲѹƲסĶԿ۵ԹޡΪǻʵۣʲôܵõõġ
һصǬʱѾʱˡ
صĽO׼ԡİ
Ǳоһֶ˵ԡ¶õζҪҪһԣ
ԱǾõİɡˣֶ⣬Ǳ߻ûʲôʶͽ
ԵĶҲΨһϻӽͷΣǽһʻκ𡣡
ŶһЩȤԡ֮󣬱Ǹ
Ƿ˵֣һϻӻĹȻĲˡ
һʢĺĻĻϿ¶顣
ⶫۼֵǲʲôƽʯģȴʤʵۼ
¼ֻʣµ˹ŹʮȥⶫСŲźÿ˹ʮѾȥĺӣŹĸǻѾ޳ͨɡ
ˡΨ߹Ǳߡ
Ǹģϲ
Ͳ˵ˡԼˣһ׶
ӵּ⣬ڶʱȫʹŶȥˡ
ǵͨ˵ͨ̾¶һܸ˵ӡ
ѵùСţһҪ汾лл¡
ȫæӦǡ
ͨȫķȥû˺µȥ˴ȵ۵һλ̫չˡ
ʮһСǸλµġȫЦǺǵ˵˵ˣλʱ䣬Գȥ
˹΢һЩվԴؿڵлգҺһŰݷá
ȻС˵ȴСʵݡ
Ҫ֪˲¹ͷҪûǮͣź˶ҺŪ㡣
ȻҲ֪һ㣬Բš˳㡱һС
˲£ȫ˳˳شӴ
ҪسǬģ˭ȴĳ˸ˡ
ⲻǺ𣿡硣
ԭҲǳ˵ӡ
þòþò
˴˶һۣ˫˫¶ղѺЦݡ
ȫԵº̫طiߵĵ̫ࡣ
Ҫȥȫ۾ԵºһС̫ϻСֻ̫УСӣһ֪װĶǷƷ
ȰˣǴ˰Եº˸ȫ
̫ⳤϺαĿ˰κ󣬷ŷֿ
ȥԵºıӰȫضߵͽܵ
һȻϢ׹ȥ
̫ӸһȫȥԺô˵ģ˵ǰѼе̫ʥ
طiˡ
ôһģȻˣ΢ֹҲûģطiǸһȻᣬϻǱȽеߵġ飬һҲˣû̫ȥ
ʱǹúܿ죬֪ģʱȥˡ
ĵһѩʱİ縮ϴ˺ϢǸκƽ˸С磬طGȡΪS
ůˣɩӶӣһָǺSһָȻǺˡ
طGԵͦʹһʱȺһůϣµŹӳŻ
˵ŰʮĻѾ
طGͷطKĵոǶҵĴʮĵոǡտ֮Ů־֪һ߹ɹŸ
ʮ񲻴׮¡Ц˵
طGԺһ˼ǣʲôǿԶģʮ绹ּܿɣ
˵ŸֵܵİʱһŲȻͷٵ
İ磬£λȥĵɣˡǵ˵Ҫɱ̫Ӱ
طGɫʱͻȻһ䣬ѸЬӶûдͷ齡
˵ʲôɫö˶˵ģʰΪʲôҪɱ̫ӣ
̫ӡɣ֤֤ڣϣһŭˡ

21


طG˫˫һۣ¶˵˼磬ͼҴҵĵȥˡ
ǵʱſڴŹֻȹϵڷתתȥ
λӣǿˡŹϸոնʹȥˣ
ҺطG¶Ծı顣
ǰ߸żʵʰô̫ҽ𣿡
ˣ̫ҽ˵ǼŭŹƿɫţСȥ
Ƭ֮Ϳ˰뿿һŭ֮ɫĿſڣǻ޴طi
˳һ˵ǣطiĽű߾Ȼ˰ѾʵĽС
ʰ꣬ôˣûУֱӾȥ۾ĵʵղŹ˵˹ȥˣˣۼŮ˵ΪԼżѹ׵ɫ΢΢תһЩ
ʰꡣطGһ°ڣֱӹطiߣ̫ӵ´Сһ̵ֽģʲôӣӦʧ©֮ҲСڡǱ Һִ治飬̫ӵ򲻻ģжʲôᣬʰ
Ѿطiţ¶һĨûĵı飬ʰ꣬ԩԩݺʰ
Լ˫ۣʱѾһƬƽ
ԩʵ˼ǣϲϧԼҲҪݺ̫ˣ
ϡ
ֺ󣬲Ȼؾ԰мŮӣƯԼȺ۸
ԭ
Ȼڿԩ޾㿴֤ݣŹ
ǡ
Ƭ֮Ź
󣬾һֻһףԼһš
ǲ͸ϵģʵ
طiȻһ£Ȼֱ׳ػصɣЩ͹˲Ż͵̹̹ҲаڣôԴ˾Ͷ϶֮
ãأǰµ飬дţξεĻֺ̿£󲻵òȼҵֶԼ
⹹ݡطiɫ䣬״Σûо
ûоֵ˽
ܿģһҵĽŲŮ˹
ϲμϡ
ūޥμϡ
Ůˣͷһ԰ϴӶﳣڡͷһǷ̹ϵĹŮ
Ȼǳ֪ԼٻԭҲ֪ȱ˷ʣȲؿڵϣǸˣظ⹴̫ӡۼϺüڰ͵͵ȥⲻ˽ʲô
ﳣͬסѩʲôԾĵطȷùϡ
˵˵Ӳˣ̫ӵ£ҼӵòͲ飬ǰٰҼǱ̫ģ
澣㾹ﱾ̫ӡһԵطiֱŭһصشޥ㣺Ҫ𣿡
ۼֵѿҿ۵ɫԽӲãһֱĬŵطGˡ
һ˵̫˽飬һ˵̫ӵϣ֤أ֤طGſﳣϲűʰ䡣бȻޣ˵֮Բֵšޥ㣬Ҳ֪Ǳ˭̫ӡ
ū澾û˵ѡޥ鼱֮¾Ȼ˵ū֤ݵġ
˵գͼææشӻóһ˵Ķ
Լ֮ǰӶū˵Ҫȥ̫ӵ˶ϣϣԺҪپԼ˭֮ȴһ֮ɫū澰ٰ׷£֪֪̫ӵ¾Ȼǿޥ˵֤ݡ
һװףĻƴӣֻлǲʸĻƴӡ
ⲻǹµģⲻǹµġطiʧ̬Ĵе£ȷȥϣǣûзκε飬ǹݡ
ѾˣطiûԽ磬϶ǡʵˡ
һ㣬ǿʵ۾޷̵ġ
޻ûأ͸޵ĺ˶ۺݺݵذֱߵĲյطiϣŭӣӣطiǱĹֱǰٿĪ硣
ϡʱ˵ǣֱ
˰
ճá
ͼغ޲ȥ
ʹʱڹȫ̫ӵ档
ġطG˵Ȼ˵̫ԩ޾ͽ顣
ּ
㡣̫ӣطi޶̫ʧˡ
ʰꡣ̫ӻְ̿شһ
ȥȵţǰúõڡ۾ǰ㶼ڿӡ
Ǻܿأȫȥ
ȴûߡ
ֽӹҩ룬۾ſ˵ʰ꣬ҩɡ
Ůĺѹı飬вһ
˵ʵŮ࣬۰ľֻطiԶǰ߽յġѲТ֮٣Ҳ͸ĸеġ̾Ϣһûоܾҵķ£Ũҩ֭
ϣҲû뿪ѡڿǰСϰһޡ
峿۾
º󣬱Ҫȥϳ
ʱˣʲôǰ˵ʲôߣʰӦúúϢǧˡ
ʮˣεʲôܰ
ľٶ൱ǿңвĿĲݵľͷʵûа취׻˳ҵ⡣
ˣˣ޲糯ˡŮΪҹһ㲵ӣʰѾûˣҲȥϢɡ
룺Ƕùٻȥ
ͷ¶οı顣
һصǬҲû˵ģֱڴϿʼߣ˯˼ʱ˹Ȼϴ绻ѣֻصĵȥԲ̫ӵ鱻￪ʱģǷƽ˾
ϵ޶˵ĲʣԻϾǲϯһȥ˻𻯳ٵûκε٣Ů˴ûгֹһǸһͬסѩﳣҲͻȻ˷財Ϊ˷ֹˣѾѩĹţҪﳣˡǸޥĹŮҲѳֻǲ֪Լѡѡ񣬻ǡطGѡˡ
̫Ѿڷȵˡİ磺ʲôüĿ𣿡
ʵһİ綼ףʲôʵѾҪˣΪطi˼Ľ֮ģһζġ
һ䣺ûе˽Լ㹻͵ˡ

22

ЩüĿʱյ顣طG
Ҫ˵ĸҲôƴ̫ԼƾʲôҪȥƨɣЦҿǵ̫ˣ̶ǵˡ
֪ʲôطGֱ˵ʰ֪̫ӽãȴ½Ǵ˱ȫ̫뽫ִͷܵʲôãǵ鲻Ҳ˵ùȥġࡱ
㣬ֹյʱ䡣
طGٴʥ
˵ɡ۵ؿڵ
طGڵϡ
ʰ꣺ʵؼá
˻һʱһ¡
ʲô
һּʵѪ֢ϵĸףֳ㣬ڼʱ֢ϸʱȥǵʱµҩطGϱʼ㡣
ɨһȷдоͣѪ˥ߣǶ֢⼸仰
ڻʵ۱޶ȵļϵȷǷǳģǲӣΪ
ô˵֪Լô棬ôݺ̫ӣҲǲܷ顣
ǻƴӡȥ巿֤ˣ̫ĳһλպεƣǺѾ׿ָϹˣеĻƴӸƣ仰˵̫ӡǺ֤ʣʰ
̶̼յĹܲЩɼطG֮ģҲɼطGı¡
Ϊ˹ݺ̫ӣɫģȿҲʲôŭֻʵ˵˵Ǹ˻˭
ſ̽ߣطGҧҧȴ򶨵ؿڵָ֪ʹ֮˭νӬͣ޷ĵ̫˼Ľ֮ģǱƲ߶á
طG仰˵˿۵Ŀϡ
ʰ꣬ˡһԡ漰ʼ棬漰ʵǲȥ̫Ȼܵ˳ͷʰ꿴յϣĹ̫һΰɣ
ŴаݵطGĬú˵ȥɡ
ǣ
طG˵Щĵϣ̫طiʹӷȵб˳ЩȻʮֲãصع칬ʹһ̫ҽԺ̫ҽǼһѷȥ̫ӿ̫ʯϸÿݷϣ̫ܹտȻ̫ӵĿʵۣһȴֳޱȵĮƺطiѾ޹ؽҪһ㡣
ǣǰǺ󹬣Ͷˣ̫ʧȥʥˡ
˵ǲǴ󰢸ģһԵطG
ط̫֮λҲһˣ˭֪顣
ô˻ᣬɿһ̫µĳ
󰢸ȻԴʹ곤ȷһ־޴ƣҲǾۼһӵĳϡ
طԼҪôҲŵģطGؿڵ
Ȼ
ԲУһֱӣֱ˵ڴ󰢸ǰ
ΪΣ󰢸粻ʵǶôõĻᰡ̫ӻҹ͢ʧ˴£оܹеͳԵϳʰ꣬з̫£
ôˡʧȥʥĵ̫ӣʧȥʥĵľˣ̾ϢһܶʱطȷԵ÷ǳ޶ۣʲô鶼˸Լ벻Ǵ
ֻ̫ӹ˷ȵȴûκγͷּ´ҲûԼ̫Ӿʲôǲ˻ʼҵ˼ͱ㴰ֽϵĿĲ͸ˣµʱ᲻㣿
ط⻰˷ܵı鿪ʼȥ
ЩɣҲһ
ߣ̫ţΪֳΪܵܵǣ£һΪû֮顣˵ɣһ㣬ʱҾͻỳɣ˵Ƶģ
ط⻰̾üͷǿҷԵҾ޸ϵ
һ㣬ʵ
̫ڳеһܺã󲿷ֳӡʻۣТ塣̫Ӻö˶˵ôҹ͢ǲʲô飬ǲ˹ݺݺǲһ̫ӲԸֱһһֵʵ˵ǻ᲻ô룿
ӣطǳײˡ
֮󡭡
ǣӦô죿
鵭˵Ҫȥع̫ӣԾֵ֮顣
ط¶ϴԸɫ
Σ̫϶Կ˵õźˡ
ط᣺˵ǡ
̫һβĵȷ൱أڲշתһ£Ž
ȻôʹôſĴȰԭµģ־Ͳϸ׸ˣĽǣ̫֡޾ɺáˣӡ
******************************
£ֵѡʱ
һΣﲢûдѡСѡһǷΧڵŮЩŮ󲿷ֶ͸Ӻǡ
УŰʮĸҲѡˣȻڶֻ֣Ҫ߸̾С
ֱļ̸ѡҲȷˣָܱź֮Ůżϸ˵󰢸̸ʮ⣬ԭȢߵŮšĻҲвͬŮˡˡİһչĸصȫȥһۡ
ȫǣǸܴӵĹ
бţʰУĸһǸΪκɫĺöӡȻİ⣬˰طTһҲʮעĿġ
ΪǸһԵĽȥλŮ
ǸһϵŮǱֱָΪ˲รбţʰУ˰һ绢˰ӡ
˵ּ͵˱ոʱ򣬸ɫͲˡߴߴ˵ѽöʣһο϶ˣ
ȴ¶˲÷ı顣
ͼ˵ʱأ˵Źˡ
ū빫½𰲡
ɡ˵죬
ŹЦǺǵл֮󣬱˵Լ⡣磬Ǳ½һ˼ҲȤģūŸ
Ŷҵ¶µı顣
һ
ֱװ
ִ˵һ
ֻУͬˤֻεİûƽͱʯƳɵģ⿴ޱȡֱ֮Զ죬һֻµСˣ֮ںڣҵǸŮӣǺϲ֡ʵĶģ¶΢Ц
˵ڶֻӡ
ǣ
ŹһЦص£ֻһָֻ
ָ˼ǿԴָͷϵֱָֻᲦϵǺ󣬱¶̡


23


΢ֱǹƷתȦָЦ
ڵһֻɻƽ䣬ͷţɵľ޴󡰲ʵʵԴ򿪣ŵߡⶫһɳǱ߹ġŵҶŹ˵汾תʰ꣬ҷǳϲʰ͵Щ
·ģūһתﵽ
ҵͷץһߵĹӣ鼫õŹУһ⣬ȥɡ
ȻͨĹӣǴĽӣ书ƽСһ¡
Ź߸˵ĽˣҲ¶˿Цݡ
Ѯʱ򣬾Űˡ
طKĸϣںǺеλԼʹʱطKûκεľλҲûʲô˸ڼֱ尢磬˰磬Ա߰ţⳡ°Ǽ棬øǳ⡣
ֻŰίʵÿĺܣλ½ľŸҲ֪᲻Բλࡣ
طKĻ£ʮĻ͵ˡ
ʮĸҹȻѾȥť»һ廹ڣټʮȢĻɹŹŮⳡڹģϻҪŰǳϣ
ӣ˵λʮʮֵЦȫЦǺǵʵ
һü£ʲôЦ˵ʮⳡΪ
ʵϸڿôĶΨʮȢɹŸϣ¼кôҲлôͷϺÿǣ⼸Ѿȫʮų˼λС
Ͼڿɲ̫ʱɹŮѾϻʺıˡ
Ϊʮ粻׮£ԲЦȫ˵ı飬ʼüɫı
Ȼ£Լľ˵ǣ³çŭܻ£ɹŸ뺷
ʮֱӳ嵽ʮǰ˵ԼȢҪٳˡ˭ʮ⻰󣬶˵תʹóһѰʮĻͭʮԴȥȻǲһҵ
׷ƷܵʮӺʮ˼뿪ʼ˾޴ת䣬֯Ļôǡ
λɹŸҳ˰С𻨡
ûʮԸˣ
ңЦĶӶˡ
û뵽û뵽ԭǸ³çʮȻҲĿǣ̫Цѽ
Ϊ֪飬Ӷ˺ģʮŸлʱص١Ǳȥһˡ
Լʮҵʱʮ˳Ǭ
١밲
úӣɣ١¶΢Ц׽˵
ʮǸͦСŮӣ˵ʵûͦɰģվط߿ʮֽžִٵӣʵںǸһӵӢ
˵أǲòϣ
Ϊĸ١΢ЦȴҲʽĹһ
ʮ˵ʮЩ嶯ΪȴһĳϣԺܹúùӣܹЯְͷʮǺִٵصԴֱĺҲ֪λʮɩɩ֮һֱ˵Ϊĺ̶Ƚϲ˵Ĺϵ
ڳǬʮӣ˲Ǹϳһ㣬һλǱȥˡ
ʮĻ󣬾Ǿʽ뵽һȵʱڡ
꣬ʵ۲ûǰǰȺйѡ뾩Ǹĳ԰
Ϊ򲻶СβͣȻҲҪȥġ
԰廪԰ĻϸĽɵһʼۺ԰֣ˮ
סȪ
˼壬⸽кôһƬ˹죬ԧʲôģ洦ɼ
Ŷ˻һԴǱĳɫϸȴ
лһһʲôģͦÿġ
һ磬£㷺ۺϣ˳˼β㣬˰봬
ΪʾԼТģɹصظһڵŵʱͳɹĵ˻ʵ۲Cλ
Ҳ԰ɣرк
һֱվڿźŪҶе㲻˼ˡ
һͬԷ˵òá
Ϊÿ˶һһضûаÿҵֱЦⲻǸ޵ҿԼԹˣ
Ϊܺó԰۾ʵʰ꣬ǲֽʲôʦˣ
ļֱ̫ˡ
붼롣ﲻ֪ҵС˼̺ԥ˵ǲ˸ġ
С
˵ʲô
۾ƿҧͷɶû˵
ɿǱЦ̵ŮĽ֮鲻ԽţԼСʮ˻᲻ҲҹܹܵϵϲأڿһźҾͻصȪȣȪȴΪˮĹϵΪˬҾ˯˸ȵʱĶǳ泩
ˡվڴͷС˵ոյµ˹棬˵үϵĺS硪ûˡ
ұ仰˲ɢ
ö˶˵ģôͻȻûˣ
˵ҹ̰Ⱦ˷Եʡ˵үѾϻȥСɥˡSڵ͵زʲôɥǣ˸ĸļ⣬ûˡ
ʱǱߵĺûˡ尢Ǳߵĺ븵ûˣһ£̫ǱһճСҲûˡֵĸĺSǡ̾Ϣһ
ڻ˵ʱʱͻðҲʱʱľĻϢ
İֻ뿪˳԰գڶʱ򣬾ɫ޳ĸϻˣԼģѺҲˡ
ﲻ㣬⼸ɣطGѺӷ⣬ͷǳĵ뿪ˡ
ʣµҺͺʹ۵С۵ĿһǰĶӣǳȵشкˣùѽ
գգ˴۾ͷǸ͹ܶߵĹù𣿡
һЦԵѽ
ǣֶ֮İѸµıɽɿڻ
ļҴź͵ǧŷݣӡʮСŮһӥץС׽˵ϷСӵԱͰ棬ڼͷڵģȪÿ¶ɹֱֵĲˡ
˿ĶС
ĵĵ𣿡ϸһ£ȷûɶӡ󡣲ⲢҪ̫ҲǸܼסġ
ߣǹȥһʱĿֺǺǵ˵
վڿطG
֪ΪʲôȻ˲õԤУȻðѺͽǸѾͷչ˰
İʮڵ뵽
ǵִȪʱźڲݵϡҰ
Ǵտ֡


24


ǬСտϣǿ⣬ᣬǿ߲ˣֻҪͿĨһ㣬ͻζޱŶ߾մ˽ϵСˢӣҹ¶һԴ޵ı顣
ðŶǸúӣǷǳùӵģֻСһŰƣΪһ˵Ƿǳĵġ
££ūūͺãȫ¶ĵЦæ˵ЩСõԶֻ֣ܺСţūһ῾ζʳ
ȴ¶ǺԸɫ
飬ԼԶֲȤɣ˵ǡ
ôأȫ죬ԼOԼͬһ
ѵǸҪԼտȴСİѸŵش¹ʣԼǵ
ΪǳǬ£ÿ˿Ƕ˾ıӰ
£Ͱ绹СѬǵģֻǺOȰ˵
һ⻰õҲ
ǱԼԶֵͷͺһԶĴȥ
طGʱġ
ʰôҼ˸߸˵йͬʱҲû˰Ѻǰơ
ͣ귨귨ͷ
ͲǸĺӣ˿һۺ󣬾ͺĹСӣ͸귨밲
úúãǰɣơ
ӣ´
˵⺢ӵü۸Сʱֱˡ
ǰǰɡӻһԵңֻ²رͬ˵ҲôõģͲüĸ磬°Ҳأб
ر˵һš
ŹŮȴ¶˺Цı飬Ūĸôʱ㻹ûأôܼǵСʱǳʲôģģ
²˵ŵ˲俨ˡ
ǸľӣطGһۣ˫˫̲סЦ
ȻǸˣôεտҲһݡ
ϾˣϲԴ͵ĶֻΪ˴Ȥٵĳڡ
طGǶȽжӣһЩᣬצ⴮ʲôġ
ϲԿϺȻ׺ƬҲǳ件ġ
ңʲôνˣϾԲҪҪǿġ
ԶǺǰɽˮ˷羰УտʲôҲһϣ
Ϊʵ۱£Ƿǳæģܰʱ䶼ĥ档
ԺѺʹ޿ߵʱ򣬿һź͵Դһ߶طG˵ȺٴһЩ鷿̫ɰɣ
طG⻰ǱϲɻһĨеЦݣлʰ̧Ȼȥ밲
ֲʲô¡һԵңǷǷԱ߲ȥ鷿ˡ
鷿ʦǣҲ㣡ָصҵıӣڿϴֽʳʦĺˣ֪֪޽ӵЩ˵ĸ״ʱԹϿжôͷʹ
ѸԼͣſ¶ĵЦݡ
ͣ죬귨˵ټĹ£ǿתƻ̬ȿνǳԡ
޵ŮΪʲôƤ
̾Ϣһ룺޺Ҳӵˣ⵽˭أ
ǰ˼Ⱑ
طG뿪˺Һͺľ͸ӿˡ
֮ܶҰͣǹֶķǳϣ
ڳ԰һֱ˾³
Ѿܳʱûпӵϴַܲʹ࣬ûطG׼ǰ¾Լ˹
ȫĴ£ϽȪĴš
Ȼһ۾ͿһƥľͷСϣƻƣ൱ĵĶӡ
ͷȻһ̲סۿͽͶ
СȻһ̧ͷȻͿſڵϡ
Ͷôˣʶˣ
СͣææشľΪ̫Уˤһͷϼ״æ˹ȥѺӽԼĻƺֻбȺСһԼڰеģܳ׵İȥ
ɩôˣһĹ򣬾ͿǱһĸ
룺ҪҪôôŪĸٺƵġ
ϿǿһֹסԼ
üЦˡʰ˵Ժͳ󣬻û뿪ôʱأ
ޡͺܶµ˵
οӵԴ
£OҲǳ֪Ķ
Щӣ͸鷳ˡ˵
鷳ϲͣĿɺˡҿɩɩ˵ҿɩ۾·ʮƤҲõӣʲô𣿡
ʶ̧ԼգȻͳ̾һ¶˸źϵı
Sûˣүϲ˵ͷʵĵġңΪĸȴûչ˺úӡ
ⶼˣôֵܹɩɩɫ䣬ȴ¶һĨ̽
طGͻȻѺʹ԰ʵڷǳΣܾʲôΪ֪ĶȪסգ֮󣬺߱Ըﲻ֮۷һΣǸһȥġ
Ҳ֪ԼôطG˵ģǵõɷͬ⡣
ߵʱرᡣ
۾˵֡
Ҳѹ֣طG϶ߣҪҲ͸һЩڸǸУҪǸҪصģߣºģ԰ӷ档
ùûȥġĵĵݸһСͲͦȤģĵʱ򣬿濴
ллùá

*****************************************************************************
ĸ뿪ҵҲͻָƽĽࡣ
Ƚϲ԰ȱٵľǸľˡ
ǽһµʱ䣬ȫ˸ַ羰УֱеĻˣȷٰ֮ʱ䶼˺
ͷ1ս۴󽫾ʰȥʮɵĻУѡԼһҶȫ˵ǵʰ꣬˵ԵĻϣܹ鷿ǽϡ
ȻֻһභͼΪǸ߹Ĺ׹£ʸ֮䰡˵ֻͬһӵǽϡ
νĹԣ
ūȥ졣
ͳȥ˼֮󣬾ǵҲڲ֪ˬ˲
ɳ԰Ͻǡ


25


صϽǺİ£һϢҵĶС
ƶʵݡ
ĳЩ֪ʷԭ򣬵Ϣʱ򣬻˶תת
һλδȢ޵ɹſ
ҹһλĻʼҹ
ݺ͵λϣֱΪԷ
ټĴͳѽѽ벻Ƿ붼а
־ĵ죬;һΪ¡صᡣ
Ϊ׹Ҳּϯˣһǽſʵ۵ϯ
˵ʵ۱һ飬һŮ·ͬ찡ƶٱ˵
λƶɲһεĿƶǰ
˵ڱȽƽӹ֣ʥϵȻҲͲʱ㡣
Դ˻Ǻ֪ģһΣԼϲĶҲˣܹö˴峯Ĺôڿƶ߲ԭϵĵλһҪǿ롣
ŮСǸƤģÿ⣬ڶӹҲ޸еͷʹģ˵⻰ʱģϵıȴǽġ
˾Ͷ֪ˣǱǫķ
ҪˣǾԴа
˹ɫ㣬һ䣬֪Ƿ䣿
ˡ
ڳ˻϶ﻮôһ䡣
ãδ䡣شĲǿ׵طi
̫ϵĿۣؿһۡ
Ǳߵطiȴ˿ֻЦµλãǱΨһĵչݺ󣬻ʰȻҪΪϸѡһλƷ£ж覴õӣΪֻˣҴĹ׹
Ŵ˻¶һϲãǿεĸӱ顣
Ųó֮ԿЩ
Ȼ޻䡣ô΢ʵ۱½չͻҶð¾ƶߵˣ̩ɽֱ׳ͻ飬Ҳֻпƶߵɫˡ
̫ӣֱİ磬ȵȣ˵Ŀⶼ˿ʵۡ
Ǵ˶ΪӦòܾε顣
Ϊʵһ׮Ե
ҵʵ̫ˣܼ޵ʵҲǼңҪôɹŵʵȨƶߡҪô˿ļҴա
ť»ϡ١ϣϣġ
ɻϺֲù޸ң˴¼Ͼܿĳ
ԣΨһѡɹŷ桭
ȻƤȴİŮ޻ꡣû˵ͬҲû˵ܾô˵ģҵТܲʻʺȥǰ׿ڴӦҵĻ£һԼͷУ˲˿ǿȣ
仰ǣйǵԼŬҪǹϣǾԼˡ
˴˷ľߣΪ¼˹ȴȵ۾û̧һ¡
Ӻݷ緶ֱһࡣ
Ȼʵ۱˵ģǺȻľЦſʾ:ӣСرԭĻһԼھǣһܱĽ̵һҲ빫и׽ĻᣬǹҲͰˣǹˣôٴͻˣ
һΣʵûֱԾܾ
˺ܾãֱϵ̫ȫ˵ƽʱҷŽص˳Ǭ
ϴԡ£һϺҾһµ˱С
»һӣÿȸëŽı棬ϸ޳оӣϼȻֱůܵҵĻġ
ϧǣϣעͣͣ˯þ
ӣ١ˡ
̵˵˯ˡ
Ѿˡ١.һ
̾¶˲ı飬Һݵһۺ̻ܵˡ
ôˣôˣҼģĴ˸Ƿʲô˵𣿡
ܣ١.һƿסǸҪװĻӡ
ҪˣԼôһνӡ١üͷ˸񣺡ϵ飬Ѿ˵ˣԼôģ
ۼ١ϽһҪɰʵˣҲֻε̾˿ŲŲӡ
ıӡ
ɣ䡣
١ҲǵһθͬˣҲֱܾѵԼЬӣбҹ̸˼
ôġʲô㣬ȻӻʰģҼ޸˭ұ޸˭£
Ź֡
١룺ǻϰָ˸ϲģ㲻ַȥŹ֡
Ͽλ𣿡
ˣҶ١˵ǿƶĵӣͦģС
û
λĲ̫ɹˣ˹˹ĵģܰնӡ
Ϊĸ׵Եʡ
ĵոûкӣǲλλŮ
ܹóϲӡ
ԶԾİСת˹Ķ֡
١ϵɫɺÿһЩ
ô˵Ժ᳣פˣ
һЦƶʮֿҪ̳λҲҪȺöϣ
Գפʲôģû⡣
۲һҲá١˵Ů˵ڵڶͶ̥ܲذ
ҵ˵ͷʮŵرʾ̷İɣͶ̥ʲôҿֵġ
ҪȻҲΪʵ۵Ů
١ϣǸ˼
һҹʱֹȻٴ۾ʱ̫Ѿϸˡ
ţǣѾ׼ˣһЩɣЦ˵
һͬˡ
һ㣬һˮǶһ˿ǷΣߣӼһƷ÷һ̡
ûʲôʳһ˵󣬾ͷ˿ӡ
ôԵ٣ﲻ𣿡쵣ǵʵ
ҡͷʾûʲôĵط
أתһȦûпֻС
㣬ŷء
ʮ֮Сŷϣ˻
ȥССһֻôʱˣͷһֱûôƷֵԭⱲֻôһСˡ
ǧǧǧǧꡣյ硭衣
Ǻκָʹ˼ҵԴϵ¡˵໰
¸¸¸¡СƵںԼС
һҾå׵ӡ
ƶھǴ˴£ʹ뿪ˡ
˵õ
ʵۻǺŴŮģ׼͢ѧϰذ˵ɼ֮⡣


26


һε˵ĵĴſڡ
ġ
һգ˵ѩԷǱߵ÷ʢֵʢѪ¾ʹ˹ȥ˺üֻȻΪһТ˳Ů˺öȻҪ׵ȥһݶģȥʱ򣬷ǳɵľĵſ
´󰲡
ү΢ЦصͷӦ
֮УһɫŮ΢ЦӣĶǡ
Ϻܿؾͳı飬ҵ۾ҲС
˵鷿ѧϰ
ǣһӾͱûԾСĽԭĻֻǿƶѧʵʦ٣鷿йֵĴȱȽǣڴѧϰʵ档
ǵҲͬҴС޵ľ鷿
ŵ΢Цı鿴ˡ
ˣԼͣȻ˵ҵĺ֣ԶԻΪԶ
Զ֡ŮЦ˵Ҫȥ𣿱ûʰȾˡ
Զһͷλ߹ӡҲԽĺˡ
νΪõ̸λɹһģ֮𣬸ʮµĹܹյԶ͹ƶ߲ۺĶȻƷ
Щʱ£ʱܾ
նı׼ȫó̶ȡ
ʵ۲ֹԶֺŮΪҲûֳʲô̬ȣ֮ܶһжҪԼ˼
ʱǰȥ֪ģТ̫ˡ
һ̫ǧ϶Ҫһصġ
һգԶǬ
Ҳ֪̫ϲʲôܸҳ𣿡
룬˵һЩ̫ƽյϲãԶ˵ͷϵıȴһյӡ
ңΪ£
ԶЩ˼ĵͷ
ҿЩĶ΢΢üͷκ˵ѩԷ࿪ˣ˵ƯҪҪ뱾ͬ;һ
Զ۾৵һ¾ɴ䶼˵á
ѩԷǬ幬鷿λúܽ
ҲҿǵԶں߲㣬絽ȽϤĵطȥһ䡣
ʯӵС·ϣ԰Ŀ÷֡
Զ鲻ԽʫѩŴͬ췼Ȼһҹ㷢ɢǬﴺ
Ԫġ÷
ϲ÷
÷ľ֮ףһǣƷʸ߽࣬ΪϲԶЦʵأϲʲô
ûʲôرϲģĵõ壬Ǻ֮ģá
𡭡֪ΪԶƺЩʧӣһΪϲѩࣨջһ֣֮Ļ
Ʒζûô߽࣬ǲ˼
΢Ц˵㲻ͷ
ڽʱԶʱʱľͿʼʫʣŻѩģҪ̾һҾãǹԼǰ԰ʲôĴϲ޵Ķ
Сʱ֮󡪡
Ĳһ˿ʼ׼طǴѩԷģÿԴųȥ
˭ڴʱһʵͻȻӲԶԼԼĴ
˭ڿޣԶ¶ı顣
ȻҲ߶ʮһģͱŷķȥ
ĿһŮ
еĴһٷΪǱŵķԿףŮǱϥǣѩϿ޵ǽһ
Զ״ϧ֮Ķʱ
ΪһˣΣҲȥΪһŮӵġ
ǣ޷˵ľͳ˳ȥԴǵ˵̨߳жȴڴ˵۸һŮӣȥҲЦ𣿡
ǶŮƺû뵽˴Լܳɫ˫˫һ䡣
ֻͬǣзɫ֮дΣŮѩ֮дžȡ
ԶŮӣСʮɰеͷԽᶨ
˽ͣԴǵʲôԺú˵ŮǾ˽Ϊ
˵Ĺٷӱѿɫƺѿˡ
ҲʱҵΣô⣿
ûλոջѩӿŮӲǱˣ߹¾.Ρ
ȫû뵽Ȼҡ
һֻƼ˵СӰһվǽһŰ
ʶλԶʵ
ãι
ҵĿڵ˵תһȦ̲˵
ҲѹԶûصػװģ֪Ŀ϶ΪǸƽСŮ
ôùԼǧòݵ˵ôᣬȻ˸˵
ξԼֱҪιȥˡ
ԭҲһλԶλСǳ໹ȶԶԶĽ㡣
ô˭ҵĿ⿴˹ٷӡ
ͼһÿ°ڣ֣΢Ժ͢ҹ¡
͢
ԺѸٻһϡصȷеӡ󣺡Ķӣ
Ӣڰǰձλελǰ֮䡣
˵λ˼岻ãҪˣΪֹۺûз˵˼
΢͢ҲǸɴˣֱ˵˵ձ΢ȥ鷿εӣȴڴ˴£²Сˤ˵΢Ӧð£νŮܲףһʱûзӦ´ԼҲˤˣʶ޲ֹֻǸ΢蹫졣
ҪҾϹ
ϲ䣬ȴԭǾͶлŴˣôСǸ³çģʲôطײ˴ˣ˲С˹Ҫһʶ
ˡ͢˵
Oҵ԰߹ͻ͹ȥסһҪ͵ǰ
ǣ
Oˡ͡ʱ򣬵ڸ˵
ʱ䷸޼ⲻãĸϱ岻ʱľͽ̽˵ۡһŵͨʱOǾͽˡ
ȲͼӴҲһһ壬OʮƽİѸոտĻľȫ˵һ顣
ֲɵ˼
ŵ˵ʱ˿̣Ѫѹ˲180Ķˡ
汾ллǵ¡ú˵⻰ҪѾͷ֪ҪǳĻ
ūһתĻOū澸ǡ
һߣϺ޲ԼҲԭʧ
ǣ̱ʾлûд꣬Ȼȥ
ͬˡ
գڵʣĸŮˡ
ǰ˵
ԥһ£׻ˡ
Ȼһ룬һصر˦˹ΰһҽУˤڵϣҲһĨʺɼ֮Ҳɼ֮ŭ
㵽ҪʲôŭʵһδĹȴȥһ⳼ʼҵ棬б棬ˣ
ûоα˦һ⣬Ҳŭˣֱ׳˵Ҿϲϲһд𣿡

27


ȻԽҲвٵͷˣȻιĹɳִĻ
һˣҪȥ׷Һһ
ڸĵŮѪһӾʵʲôʱ飿
ҧҧ´ˣҲͻȥˡ
͢ĽʵҲǳļ򵥣żԵһεĶһˡ
ûмǴĻǸ͢綼ѾȢˡЦʵôѵҪϸӸȥ
͢ǿʮһˣǿʮ꣬ʮ꣬Ҫ˵Ȣˣ˼ҺӶмˡ
ˡ˵ڰ֮ǰŲˡ
վȲܹȥˣֱÿЦ
ϲ͢Ҫ޸ûʰּǴͻòã
Ρֱ˵ĴТŮͷ峯Ĺûм޸͢ĶҲûʸȢ㡣
ԼԸ⡣οߵʰѡѡԼϲΪ⣬ΪʲôŮԣŮԶ޸޸Լˡ
ϲ͢Ǻã㣬͢ϲ㰡ıģһӾʹѨ
ӿĵ˲û
ܾ˰ɣĮ˵Ϊϲ͢Ϊ;á㳶Ϲϵ¸⹴һˡ
һ꣬ôܻͿˡ
ϲҵġό۾˵ҵʱòãһϲҵġ
ħˣûа취ͨ
ʧֳ䣬ʱƬ̶Ըټ
ȥԺ˼˵ĹѧĻǲٶɼ̵ּ㡣
ĸһϵɫ˲Ͳ԰ˡ
ѹԼ޹ɻû䴭һʱҲǵߵĸŮһ£ܿأ׽Ů̫ͱ
ᣬвʹʱǼȰţڸǣֱĿ˰ּ⣬ϳȥ
һ
סļ˲ͷħˣǴ޴еţƴĽк¾ң¾ǰūôİ㲻ܲūŰ
ϡ˵ŵ¡
Ǻܿأļ˾ͱĸȥһĴӴʱ顪ÿһ£ôĳأÿһ¶ǴεĿ
ƺܳƺ̵ʱ˽ùãŮȶ̫ϲϤ
⻰˫һصصڵء
£ˡūԡ˵֮Ů󣬾Ƿʲô󡣶⼸䣬ٹعؽհˡźūǾͲˡͳȶǴСźģᶮµѾͷһ껪ȴʵ̫ϧˡԺʱҪϸյͻһٶķūźĹӵҲöǣǲǣ
˵գתߣͽµΣأԾʧ
͹ֵʱǬȴŽOĻ
ūתл⣬˺ܶ
ҪҵءνһЦ
飬ǿĸķϣҲᵽŵġ
˵ǸξôأҾͦ˼ģȻһ򣬶ǸԵû
ΪͬǹҶʮֶ
Ŵһ˲ţ֮߹ԣһʱˡOش
ǰСˣû뵽֣Ҳ֪Ǹ̾ǳҿͦġ
ġɨβʾʮֵλԺ൱һʱ߹ζûгں˵У̫֮ҲƲӰȻͳһ˵ǣˣͦصģúúݶһ֡
ʮŵβҲǴڵͷһ죬˳Ǭ
ʱһСŮԺѩˡ
رģЦռ䣬Ҳп
վɵŮϲ֪ľʹЦݡ
ꡭֱһ˹ԺҲŷӦ˭ˡ
źʵĻѩײײܹȥվڿǰؽʰ꣡
֣Ů̫ˣ̰档
ǣǿнϷڵȥˡ
ϵĴȥ任ѣų
ʰôˣ캮ضģŮˣŮȥǡ
£Ҳáѥһ̵ůϣڵͱյȺģţܿͻů
˲յ΢΢һڡ
ն衣
飿һ裬һķ÷ŵļ顣
һЩ仰дĵ˼ġ
Цһۣĸдģ
رʾԼطGþúþãŴӦģǧΪСȥ˵Ļ´ξҲˡ
ˣȴΨûκΰ취п˵
Ҳġ룬˵ĸȻﻹǺֵܹܽõģǰʱСʮˣĸ簰ǰչ˺ЩӣСʮԼȴһȦܽ㡭ǰ˴ԼСԴص˴Ǹ˵˸Сģ˵ǸʲôģΪСܽ㣬ҲĸԳŵݺݵĽ˴һ٣
Ȼ飡
üͷٿȻ𣬶˴գ١Ҷݺݼһʡ
ȻˣҲϣУطGԼõġ
ǲӦ
ãʶȥǰԼи
ԣطGⱲһҪ𵽵ա
˴գǽС乫ﻹֱһ𡣿һҺã޵ûа޸
ƣ˵˼طGƫġ
ͬŮģզ͹Ǹأ
̾һԼӢߺ󣬿һת˵ϡ
ǰƶӣ˵Ļ顣ΪʵԼôģ
ôֱ
̲סֹһ㲻ǵ𣬾ûˣɹﻹиﰡôôֱᣡ
ҵһ£Ȼ˵ܾ˰ɣû
ϣô˵أһ㶼ȵӡ


28


ŵҾԼбҪ΢һ¡
ʵҲûʲôر𲻺õĵط, 顣Լļ򣺡Ҳֻ, ˺Ҳûʲô֦ͬҶĹСǱֺųġʲôĶ, ֮Ļ϶ڱ
˴ֺʱ򣬱Զ, Ҳûϡ
ϲˡԴˣʵô˵ģʮ, Ժеǻᡣ
޵ߵĳ绰, С̾Ц, ſ۸첲˵ʰ꣬Ůã
ͣ˵, Щʲôǿ
ʵ۱ȻǸԳ֮ˣ֮, ƶ߷һš
֪Ҿܾ˻º, Զصعҹ
һı, ĵΪʲôܻ顣
Դ, ô˵ģܺáҾԼϲ͡Ƿǳǫˡ
˭˵ǣԶе㼤ңϲ;ǹİ
Ŷ, Ǻðɣһһ˵ǡҵҺܺã㲻ϲ͡
Զʲô
ȲӢҲſſĥĥ, һ㶼Ǹˡһ˵֣ζ
һӺλԿƶߵĿŲ뿪ˡ
̫ˡĵضŽO㿴۾ģʱҪιȥ˵ӡ
OֱЩҲãͷ˴˶顣
ҲϲҲ⡣Ҳ֪Ժ󾿾ܹ޸˭̾һ¶һĵı顣
ʵ۵ŮأϹģOŴǣкЦ
****************************************
ʮĴķǳ磬û£ϽѾܹó
ü.ʱصľǡ
ĵһ飬Ȼȥʵۣ۶Բ軹ǷǳӵģӼյȥټּ´ˡ
û֪ڿǰ˵Щʲôֻ֪ǳĸˣЦ鷿صŶԵס
ĮӪзȶĮǸӵľƣҼѹ˵صķԼɳĹɱɧš
˵ڹй
Ǻģˡ
ּⲩüزΪ.̨ʵְɽӵľλְ
֮Ŀɼһ㡣
ּ´󣬲̾ͳϽĴˣ̫ӻֱȶ׷Ͷ֦
Ȼ貢ûͶκһ˼ʵİˣ
ΪЩ飬׽ĻǱġ
ǲϼ𣿡豳֣ڵתתȥүͱȲˣ취
ѾǰˣҪ֪Ǭֱȵ컹Ҫѡ
취ȥ
طGһǲȵľԽϸˡ
ʵڲСҧҧĵɴֱʥҶԹ⣬Ͻָҡ
طGЩһڲˮ
ϵɫޱ˵ʰǸոƶ߿Ļ¶ܾ˵ģû׼ġ
γ֪һ㡣
ҪȻʥֱӾͻˡ
ҲܣһҪѵģүҪǲҰţǡֱ˵ҾӲȥ
طGɫ˲࣬TMвأ
ǡŲһ𼱻ǵӣطG룺ˣˣүһʶ
ҪԸͼҪǲԸ⣬㵱û˵طG˵
ڴϣֿ֣ͷҲ˵һŤŤӡ
ƾʲͼʲôԲģ˵
طGŶһɴվӣáү֪ˣͻȥСӣġ
ۼطGҪߣСƵȥ׽סӣҡҡģѽ磬ôôᰡ
طG룺ôأʲôϵ
ī㵽׼ǲ
ͣǺûϢСһҲûʲôĸ磬ǰǺܷҺõôԸˣϻԭһɽĹȴһǰ;ĳ¹˵үǿģҪȻô󾢸ʲô
ǳʱļ棬ص㲻ǳǬطGıո
Ժͤģο裬˵һһ˵һš
ǳ̹ҹ
΢裬¡
Ҵ󷽷ŶԼˡ
˵ɹҵõĴ1ҩ仰治ʱĲڵ뿪ʱǱ仯̫ˡ˹ȥḡ˾µĳȣֻһ˫۾һ˫ҵ۾Ұԣ˷
ɽӲض񡣡üͷһ˼ǴⰡ
豾ɫȻһڡ
룺Ȼʮһ꣬㲻˵˼Ұɣⲻǲ
ôҡ費ܲˣһƨɾߣ˼ɵ˵ѣҺ㰡ÿÿҹ˯ţأûң
ҿȻ˵ûС
һ㶼û𣿡ͦ¶˿Ͱ͵ı顣
˵һ㣬ǰ㶼ûСر޵ػش˵ףûκεĹϵ
ôûκεĹϵأüͷֱ׳˵ѵ𣿡ĸһըԼĿɿڴˣ룺ʲôʱ򣬾ʲôʱҾ͸ˣԼô֪
Ҫ˵ֲĻ̾ߡȻʼ߳ŭˡ
״ȻһǸӷСͣ˺ðΣǿŹ
˵¡
Ȼ£ҪҲǲԼ˵˵Įľʲˣʲô飬˵ʱٵʱ򡣺õĻģҪĲҪģȫ˵˳
ţҲһʼĲɣ²
ò˵Ŀڲ൱ĺã˵ֱ侳
ʱ䲻֪ľȥͤе˽̸ʱ̫Ҫɽˡ
ûȥˡʶ££ߵ鷢վӡ
¶һĨĵЦݣ˵лл㡣
һ㶣룺ö˶˵ģлʲô
ܾƶ߿Ѿ֪ˡἰȻ¶ˬЦݡ
ҵĶͷ˲һźߡ
ǿòΪΪžܻİɣ
ǲǣǸ˵ģֺǺǵ˵
˵Ѿǳ͢¹ˣ񾭲һ棬ȴûʲôıأ
һ죬һݺ²۵

29


Ͻ.͹
ոշҩ, ˵ܹ
Ů, ϲ֪ľ¶Цݡ
Ƭܹ֮Ȼ˽, ȥҲǲ󽡿ӣŲ鸡, Ѫɫ֬ۺλڸ, Ȼһ֮ࡣ״вһʹ, æҶ, ֲˣúڸ, ʲô
ŮĲ˸񣬿ë, ﲻصǡ
ԸæŮ, Լߡ
, һֱεġ
طز, ˱ܴ֮, ܣֱӵ첻㣬һûиǡ
֪ܲӣ˵ɣΪʲô飿Цʵ
Լؿڣȿȿȡ, ˵ָСָɾˡ
˻һ֪ŮΪʲôˡ
ȻֻŵСǲʲô飿
ǹѪЩ飬Ҳûţ̾Ϣһȥ˵һ顣
ϺͷܹȻҲ¶𾪵ñ顣
Сߺ͢񣿡ǳ˼ӣȿȿȡȻ
һˡ
СǲԡϾ٣һʱҲпԭ顣Ȱ˵룬Сһ֪ˡԭһذɣ
ŲصؽΪ˸飿
԰ɫŻʰѲСиңȴûչ˺ǧСȿȿȡСҹòײżһСܾȵԭ򣬴ԺСߵǰкܴĲͬҲΪûбԭҶԲ
Ȼʼ۾Ҳһ
˺ˣԼĴ󣬱ġ˵
¶˷ĵЦݡ
͹Ǳ߳ȥ̫Ĵһ˿ԽӲˡ
Ų壬ò׵İ˹
ܸձ˽Σū澹˵үˡ
˺Ҳûʲôϲֻĵ˵ͷ
Դİ洦˴յǸϼӾһ˴ձ˳ӣȴԹܣĸ鼸뵽˱㡣
ܶʱԸԼܹһЩ徻ӡ
޵ķȥҪƿţ˭һӰ͵ײײش˳ǸŮӣǹѾͷǱһţﻹδõѡ
һģ˭֪ոϷʲô顣
ߵĴŮл˲ͱŭˣǰһһͺݺݵ˦˹ȥСˣʲô£
ѾͷȻǱŻˣſڵϵ£¡ūǱȵİءƣūֻǷȥյѾǶ⣬Ƕū澷ҪءŮ޵Ǹγϡ
ܽı۾Ҳؿлϡ
ȥȰɡܵ˵

ˣҪϢˡȿȿȿȡ
лۼԼһʱҪεӣŵҲ˵æһԵƫϢǷԸ̫ҽõµСѾͷϽҩļæתԼܴ˴ԵʣϣܵĲ֢ʼأξƺʮֲˡ
Ĺա
µǺðǬУOС㿴£Ѿ˴յ·ˡ
üͷһһ䣺£
˵˵һɫѺÿѺÿҿʵ
˵һɫĺÿԵᡣ
Oȴ˵Ǽӵĸ߹
òҹ¶˷յı顣
ǣֱҲûжԼôһѺá
£ȱˣ١ˡ
ſڵȫһµܹ棬ҸϽ˰Сɽһ·ȫȥԼǼװµܵſӭӡ
𰲣ǧǧǧǧꡣ
١Ȼһ죬ɬ⺢ӣôҲȡЦ̣
ôȡЦأ̸ϣ
ڲ֮ǰּ١Ϊ١ֻ񲿶³̣գҪдӴԺ⿵λ˳Ĺˡ
һԵķرɫĶ˲յ͹ӡ
Ҳû뵽ϻȻ١ЩԳЦҼãʥҲȻλбЩĻšٻ˵Լķţ١Ҳλ׻Ҫ١ѣ⹬ûûŵҲûɶˡ
ʰǿ̵ġ١ܵøλҲǴﻶϲģôãҪ˵һʹǻʺҲǵõġΪۡޡıʵ̫ԼҲ̫˼ȥˣ׿˵Ļ
١ҡҡͷҽҪ˵
Һ棺ʲô飿
˵ʱͼ١ߵŮóһӶ
ӵĻϢԼûµʱ򣬿Ժúÿ
ʰ겻ǴӦѡ
ѡ١һǸɵӵı飺ѡ֮󲻵¿ʱ䰡λƶߵĿ㲻Ҳദκòвžܾ
Ŷ̲סع˹ͣȻ١ڴĿķЩӡ
ôпϵ𣿡κ١Ц˵Щ˿ϲɹſ߹󣬵ҹ˭Ȣ㣬ϱض¡ί㡣
ҿ˭ʰ궼ͬ⣿
̣˵ҵ¶ԥر飬ͼ촽Ϊѵ˼£Ȼǻﻹδ³ʱͱļٽŲˡ
ȫ棬ӡո١ţ˵ǣ˶ܹˡ
Һ١ɫ˫˫䡣
˵ʲôûˣһʲôʱ飬ôûģ
һʱǰ飬ǲġ
١˵ܲǻʼҹ١ҵϱؾûˣôˡ
Ǹĺӣôᣬһ˿Ѫûµľȥˡ١ͷᡣ
ʱ˿̣ҲͦܵģСûʲôԵΨ˵仰
ǳġ
ܹû˵ܿľʹ󹬣ĵĪĸԼ̫
ˣܵزʵûиеκε֣ϾҩʣЩ֪ʵ
ܳգصǰȥ͡


30


ΪܵͬĸֳطGɥǻ
Ȼ, İ粻ֻһ, ֱ尢, ˰磬ʮ, ʮİҲˡ
ڹʧ˺ܳʱ߹Ҳˡ
һɫط, վӰĽ, ֪ʲôӡ
ܵǰ, ۾Щ죬ȻҲǺܲƽġ
С, ˵ĺ֪ܵĹȥ, Ȼе, ǸɶõĺŮ, ɰ, ƽ⣬Ƣ̫õԼ, ʵŸһλ߹Ĺ
ֻ첻ꡭ
õ˶үעҪٻȥġ
֮˵һԡ
ʽһֱڽţˮ½˵һƬ
Ȼأڡ
Ƿ졣
, Ǳߡ촽Сʾš
ǣұ㿴˴ա
ܹȥ˴ճһ㶼ֵ֣ǣʱվǰΣƺʲôִ˴յ¶ǳѿӣ֮ƺʲôЭȻһǰһһˡ
üͷƲסĵĺ档
ŴҶæżҲûע⵽ʱƵľͻ˳ȥȥķȻʧķ
˴պû뿪̫Զֻѡһ˵ĵط˵
߹ʲôֱ˵ɣɥ˴¶ͷɫ
Ҳѹ֣ţȻжá
İɣ̧ͷ˴գϲ˺⣺ľҶѾл˵ˣƺʧǿŮ㵱ײƣһʱܲסŲ˵ģԲԣ
˵˵˴˵޼֪飬̫ҽԺǱҲн۵ģô˹УҺֱһɺԡ
ҽǲãôˣһˣôһξûͦסԭ򣬻ο˴պ㲻ҪΪҲ֪ôҽôõˣȴһٶĸѿ㲻ûȢԼȢԲŰŭйҽֻŮʹ䱩ҷϣҪͣΪʲôȥּ㺦ҽһǸ˵
ס죡֪ǲǱʹ˴ռǲȻŭָεҿܰõķݶϣһξͲһƽϣں˵˵ұصϣñΪ
˴⻰˵ǼеģϾ١ϵĵү۰ҲЩǲ϶١
˴ôһǣǱߵ̾Ǳŵһ¶˼ı顣
߹֪ʧȥʱжȻ˱ʵһġۼסΣ˴Ҳͽ¿ֻܵʵΪ޿κΣǶӦѧܲǡ
⻰ĵᣬһطСʱ޵Ứ
˴ռ״һԥʹóֻӣǰһݸΡ
СһҲǰһ
Ͻ֪νķ˾ߣǰ滹кܶԼȥæء뷨ոԺʱ˴ֻʲôԼǰһȻǸһ
ͷŵһĻ˴յڡ
һѵӣһεУһȴزĸС
ҽôϲ㡭ǰСŲȥɣ
ô˵˴Ҳе书ӵģ¶˵̧һƳȥ
˲ͱĵ˵ϡ
Ȼ˴հ⵶ǲᣬͼ鴤˼£ȻѵһҲȥ
νոɵ£ȫƾһǻ£йˣ־Ϳʼͷˡ
ȫʼҵĶĵվʱһŲˡ
ǣ㣡οվԼǰңĺǳң˵ʱݶǴŲģȻڼȻֵ̿ĵز
ûпֱߵ˴յԣ
ãû
ҪǾôһҲͷˡ
ӺߣСĵ㣬˷֡ȥĵİĸһ㣡ҷԸ
ߵķȫ˫˫Ӧһ
ʲô˼βŵĿҡ
˼ǣϡͿ뿪С²ģûκιϵ
ηӦѾͷͰѹסˣǳŵȥ
İĺܿ죬·ȫѾ˵ľʱɫѿô˵ɣ峯𣬻ûĸͱ˵ӵǴϻͷһˡ
𣿡طGŻѪ˴ǽŵʵ
ûУҲˡԼͣĺ
١ϵĵ˶Ķ⣬ȻԼұͱ˵ӡ
طG֪סģҲܾôŲȡ
ȡᣬϵʢүƣȥ̫ҽ
ǣһıң˴պܿؾͱ̧һڣȻ˵ϢҲʼɢ˳ȥ
١ά󰢸磬˰磬ʮϢҲ˹
˴һطߵļʱۿӵ֪ڴϣ󰢸һӾͱŭˡ
˭˭´κ֣ط۾˭ɵģ
ʱ˴յȷʮ˵ģϲ˰ѵѪҪǮƵɫһֻ̤Źصӡ
ǰź˶ɥ£ͱ˸ͱˣһôӵ¼ֱݡ
˭˷׷׷ŭʱһںġ
طΪŭŤȻһšͣವһתͷȥ˵ľȻҡ
ѣһԵİͻȻһƵĿңȻټ˵ʲôʱǱߵҾͼˣĸҲһһ˵˴ͱ˵ġ
һ˵ҲͶˡ
˴նҶ˵ģѲ˸ոշʲôִһŭ֮£͸ɳ顣ΪʲôҪ١άվҵĿĶʧ֮ɫô˵˴նıϵ׻һ١ѪҺǿȥĶķϣҲ鰡
ԼͣųһΣûг
ǹ׹һΣҲճֱһҶԻʰʵ
ȥ£û㡣Ҷط¶һĨЦֻһŪңȻĻ磬֪ӵģʲôľû
ٿһ£طɫȻ˱仯
ˣ˵ˣҪơ˰طTԲ
̫ҽĳٶȻǺܿģյĹ򣬾ͺˣȻ̧һҵﰡǰվһŰ
ȥơطTߴٵ
̫ҽһܿأ
ͷܳΪ̫ҽǿ϶ֱµģͼδͿʼ˴ʩ˵Ҳ棬߰£ۿɼģѪٶȱĻˡ
ʱ䣬̫ҽȻһٲΣյǰεʱѪವһ쭳ڵ˴ϡһĻ˶ҵĺȫµ⣬룺Ǻ޳ʲôͱôݡ
ʱǱסˣΪ̽ڸܳһϵеĸȾ񻯰֮кܴͦġ
վ֮ң˭Ҳûĵط˿

31


һĻͽ˸
ڴ󲿷ֵİӵ˵, ̲, ˸ʮֿˡ
ΪһʮоŸǷ˴ģȦʲô, Ҳ뵱ùΪТͷ飬ŭĿȥ˸˰, ȳ󣬲رҾҲήҡҪ֪˸˽ԶԻ, ǶΪ, ܵʲô˵Ű1ϣ
, ˸ֺ󣬵һϵĹ
ڵ, д֣üǹ֮顣
, ҹȻıɱ˴մ, ֤֤, Բȥ, ϱ١Ҳһ
鷿, ޱ飬Դȴ졣
۹ߵңڵңʲô˵𣿡
˴ͱ˵ģŮ޻˵, ƾʰߵȥ
ıȣǱҺޱĳϡ
ʹлɣʹ۰ٶ࣬ǡȷݰ
Ź޵ּ⡣˵ݶŮң׹ķšϳʹǨӡʵ΢ԥһº󣬼Ǩӹס
ҵĹǰʼ죬Ҳ깤ˡ
ݶţǸϳʹġ
ʵ۵ĳͷνˣ˵˴ֻˣҲˣϾܲܽĸǣ룬ͷǿԽܵġ
պԹϼӹ̡ܽϵĶȻˣƽ̫߹Ҳڰ޷Ըڷ½Ĵ
žԼ˵Ķǽԣͷȥرдʡ
ҼĬͬʱ﷭˸ۣϼһʮᡣ
£ǰ϶ˡ
ұŹѺ˳ǬΪϢȴȻŵ١ϼҪҵŹȥˡ
ǨӹͻȻԽӵϢķæµôʲôˣôʲôˣôʲôôʲôǬҳһŰ
Ȼٴæٻңڽ֮ǰҶ뿪ʹ
ԭΪԼֻڳ޵һŻ뿪ʹû뵽ǰˡ˵ǱҡġҾʹʮرĴųȥˡ
طGſڵ
ͬĻв衣
ʲôȥҿͻȻԼˣСһ壬¶ͷɫ
ţǣԲ֣ǴֲڵȻżѩ׵ǹ
ΪһûгԶЩѪǵĹ£ûоܾľǹһڵ
˵ζʮ㣬ڴ࣬ʮֺóԡ
ģһɵ
ʸظʾٰ
ţǣƤӡҡ֡͡ҵҶЦűʾԺȫԡû˵ҪĶԼˣŵĹ£ѩɫĶȴĵغ
ҵĹѡַʱѡĵط
ֱӾͰѵַѡطGۡظڡ
￿ϵ⿿ϸ˼룬ֱһࡣ
ǰչ׹ı佨ģжôľ޴ݻͲϸ˵ֻ£ѱݶ˷ţסģĸۡƵɡطGȻѾһȵ㣬ֻһĶҪ
ɫҲһգҲû˵ʲôǸɢȥ
ȵ˵ڶ峿˯ʵȵҾ۾
䲻Ļ˵طĹȷʵЩӦ
ŵ㣬طG׼ʱˡ
ΪʲôҪζȲģطGüͷʵһϵûУΪʲôҪҿɲʥĸ͵úˣεĹϵҲƲѺãΪʲôͻȻԸΪˣֱǲϳ
ģݶţϳʹģʲô³
㹻ߣؼǳТܲʻʺķݶϣ١ϵҲ̫ơҪģǽɾʹͬˣʱҪԼλ͹λҲҪԲ˶ߵġ
˴ˣξ͵һ㣬طG֪
ѡ鲻ԽطGһ
ȱæŸжҼȲΪҲΪ㣬ҪиɵĻǾΪܰɣ
ô۰ԼãҲǾԸΪûġ
ٶҲãطG˸ۺ͸лҲ
˴ձͱתѹ
١¶Դǻ裬ر١ά˸˵Ӷˡ
ǣ߹˵ҡŲ԰׵촽˵仰˴գ۾ﶼһɺ⡣
˭룬١άȴһĪǼǴ˰ɣĲ幫𣿡
ô顣˴һھ͸ȥ߹ΣǸŮˣȻҲ´˶֡أӵ˵١ά֪ʼĩȴĬȥ
游ֳĬ˴ĳֲ
١ά̾һźˣôԼǡɱְ֡ʱôݶţϳʹǰǰ˵һ顣˴Ŀɿڴɻ󲻽⡣
ΪʲôҪ˴ҪҪȥϣ˵ࡣ
˭˻һȻ̾١Ψˡ
У˼һеĹȣĿʲô鶼Ѿǹ׶ˣԼģʥּ£޸ĵɡѾǣһλǣȥڶˣȻĻʼδ氡
Ѳɣ⵶Ͱװˣ˴ղŵʵ
١άӣ̾ϢһеͣһЩɣ١Ҳˡ
ҵĹطGıոֻ֮һǽľ롣
ֱǽϿ˽ų͸ӷˡ
ȻһӽߵģطGĳϲǽˡ
ٷϴˡʱOȫı¾˳öԱ滮µææµµȴľû¸ֻܵϹƵģֻʣҺͷõġ ⸣֮У֮仰ʲô˼ˣһգַǽĲ¶һҡͷԵı顣
ۼѯʵ¶һЦڵǲʹܹտ㣡
컬ࡣݺݵһüʵҾΪ˵Щģ
Ȼǣţ벻ȫǡ˵˴ѣ̫ҽĿӦѾûˡ

32


˴ջˣûʲô, ȴȻһġ
Цһ, ˲ûϼʾ, ϣιһ¹ҴӦ
ͬİ縮Ľ, ҵĹߵǽ԰ֵ·ߡ
ʯˮ, ľࡣ
žһ·ǰȥ, һһ˵˻
ò˵ʵǸ̸ܽ, ֪ʶҲǳĹ㲩˵õġ
һʱ֪Ĺȥˡ
˵̸ֹĸϵĵˡ
Լ, ͸һ顣
ùãСһ￴ң۾৵¾
ͣҲǳĸ, ֶٵӵһ, һǳӡ
Ͽ۲, ƺ, 顣
㡣ô˵ģʢԴˮӡ
Ц˵ıܳƵģ
ԼСͣҵĵ
һ, ǳĵã
Ŀȫ̵һ顣
ǣź͵һֻС֣ĸӶȥ
ǽǱ͹ӣҡҶź˵գ͸һЩ
ЦеһǰǺܷŵĿϡ
СǱ߳ԹԹԵسӣң˵
ҿѾĲˡ˵հ, ЩӦĵطʲô⣬ֻѰңǧҪɩ
лɩ֪ˡЦе˵
ۿǰСһ޳ģϷ֮Ҳʮűݶֱϳˣһ˴ʱͼҪϵˡ㿴ȻˮӺʾͲһа
ôģҲһ䡣
Ͼ͸һжãϸ˸ӣطGȡ֣и檵ĺӣȴûܱס;ˡ
ǸϵǺøһûˣһ
ȻϲĶ׵Ļɫҿˮϣ뵽
˵˰κʱ߳Է
űϣԺͻйҪΪ˸ǡ
ȻѧϰҪҲҪԼ尡͵Сˣ
ͲۡСЦЦ˵ǸĴ󰢸磬ԺҪܵһøŬУ
ǣǺˡСԴٵԺùþסˣҪˣʱ߹
رصĵ˵ԼСԴ
ùõֻжرĺ棬˵~~
Ϻͺ뿪أ˯һʱѾǽӽƻʱˡ
¡̡̹
һһɫǰȾֻ޷ۺɵװͷ˱Ƚϼ򵥵Ķͷ
鶼˳𣿡ˮǰһԼ۵ĶϹ׹ӣһ߿ʵ
ɫʲѾϣūǵĲҲѾȥԼˣŷ㣬ӷľǡȻǬûжģ÷ǵĻ˵ָһ죬ǻҪȥġ
ϾȻϵˣҲ͸Ůˡ
ȫ£һǺܷĵģһʾԼ֪ˡ
߸һױϣʹˣȻͬĻкҶŵֺˮӺͲʴɹʢСһЦ۾ӣ費С˵ǰǱмҲӬӣϰһ־ӵŶǽһ㣬ζܰԸͷҧ
⻰˫Ȼһֵô
Ƕ͵óŸճʱźóԣһ㶼Ǹζ˵ԼصĿģһΣҴȥ԰۾ģʶľҪͷΪ֣ʱѹʳϵɫŲΪġҪʡڼҳŮʱȥʲôţŶĶٷҶɫСˣ̵СͷʲôģŲϡ
СԻ
Ѿʿˮ˺
迴ңԼرȣԽԽϲ
ʳҵ¶ı飬ϲ̵Ŀϣһյ̧ͷĿŲ裺ôûߣ
裺㻹Ͷ
ϳӣҹĻ൱ġ
κ밲ҲṬЩĶǵ飬ÿǿ飬ܹˣ԰Ͼʱٸˣһ
Сӹı˭Сʱôǰţֹ֪һ¡
洫Ϣ׼Ѳ⣬طiȻӾС
ȥҪ෽ܻطʲô飬ȥѰɩɩطG
ҵͷʾԼˡ
ĸҲǱŶСرɵػش
طGһۣ϶ٴЩֹı顣
Ҿôˡ
طGҪĮˡ
Ͼĸ뿪̫á
⻰ϹȻһĨۿɼʧ֮ɫϸ۵ָᵯһ£ȥͻȥ£뱾ʲôϵ
ǾүˡطGһû˵
֮ʥ뾩
ˣһվڴԿ׷ɵˮˮƺĳ棬ºѾ˺üˡ
ҹ紵ļӿǧվˣС˼ѡ
һǺĻص˴ϡ
ˡͻȻʲôʵҦƿ˰ɡ
ǣ̫ҽ˵£̥Ϳء
Ҧĺܺã˺ӣˡ
Ҧƽ˵Ⱥͱ밲
ЦЦҲͦ˵ӡ
һ⿪ʼӿȥ
һҹǺܰȵһҹʱ򣬸ڵıոȴƽ
ź͵ַ֣˯ŵĴ翪ʼ˲Ծĵطó죬Ҳر𼱴٣һͷѽǽһ̡ʱ㱻ŵ¿ɲҵһĳ嵽ȥӲǰѾ˯µϸŪ
ö˶˵ΪʲôͻȻͲأֽűɫ԰׵Ĵеôչ˰ģ
ظĻֶЩкūֻΪǲСĳԻ˶ӣ롪
ⲡԽԽˡ
ٶĽͶã̫ҽҪġ
Ͻرźͣһᣬһ߽ص̫ҽĵ
ڣʱֵ̫֮ҽϵĵִˡ
ΣϽǵʵ
̫ҽ֮󣬾þòߴٺ󣬷̧ͷһصⲻһСõű


33


˵һֻһͷը¡
ϵѪɫʱȫʧˡ
˵ʲô, õǡű
к, Ը, ڴָ״礣űɡ̫ҽɫҲǲ, űֲҲûʲôرЧҩ, ټϻĻǸǰǲֹ̫۰
ô, ôܡ˼, ˫ֱĿ̫ҽһа취κú͵ĶԲԣ
̫ҽ֣΢Ի߾ȫ˲ȷ, 븣Լи׼ϸЩź˻ߵҪ̫ҽһҪκĶ, ĺı, ⱲΨһָ
űķ, ҪΪĸ׶, Ǳڣս, ڣԼڡ
Ǳڵʱ򣬲ҿʲôףܸоʱһ߶ǺսڻǷڡʱĺ;ʹ֮, ĳڣǻϾѾҩʯЧĵزˡ
չŷ̫ҽҩ
µȻҵƬ̵ȥƣҩ̾͸͹ȥ
ͺҩ󣬺ƽһЩɫȶҲȥ˲١
ϼ״вɸˣȻ̫ҽȴףֻݻܸΡ
Ȼ糿߰˵ӵʱ򣬺͵ˡ
ŴϲĶӣϼֱѡ
Ǳߵ飬𴲺󣬺ܿشĶС
֪ҹ̫ҽǺʱŵӴϱ
죬¡ļǰ˵
Ŷûãʹһ·˸ڵıո
ӭߵĵѾߣǽġ
ˣǸΪŰ綼Ҫˡ⻰Ҳûֻһһ·Ժķȥ
ڣִĿĵء
ԥŽȥĿľݵǽ塣
ôˣվڴߣһϻĺӣͨ죬Ȼǻŵġ
̫ҽ˵ű˻
űһҪ˵ңǷͽOūҲһ
Ҫ֪ܹ붻Ტ۵֢
ʮ˾ŸҪ
ҵɫҲǱ൱ѿû뵽͵õľȻĲ
ȫ
ūڡ
űƣ̫ҽԺȥһˣ̫ҽ̫ҽ̫ҽ̫ҽȫסʱڣҪվ
ū
ĸ˼ʹ̫ҽԺҽˮƽˣǶУǵµҲ͸ûˡ
ҵĻƺĳϣ鲻Խؽá
߹ȥż϶;ԲµģȲҪš
Ͽ򶨵֪ΪʲôһӾȻİ˲١
ûͲµġ
һܹһء
ȻѾݶ˷ţֻ֪ҪһջǿСĸΣô˾һղҵϾ֪ʲôʱһˣָָءڴˣĸ˸ѣƺ󣬾һͬɹڰʱ֮ڳҵ֮Сĸĸϸѯ˲״óĽһûʲôͬ
͵õȷű
Ѿǵ˷ȵĽ׶Ρ
Σεʵ
ĸ໥һۣǸվҧĽֵ˵һ
ǣͷһҩ˼·ǶԵģʵȴûʲôЧôǾ׼ٻһԡ
κð硣Ҷż˵Ǿľıգһлλ
̫ҽȻҡ
ڰʱģʱﻹһոճ¿ա
ǱŹȥģ˭뵽˵طȴ֪ܵˡ
һ֪˺ͻ顣
ĺأʵ
ɫĳĵͷ
ű
ɫȻҲһ䡣
ô᣿
֪̾Ϣһ̫ҽǶ棬ɺ͵ʼ˲ȥ
ҩҲãҲա
ƺûʲôЧ
үȥ𣿡
ҵѾȥˣĸӣǲġ˽Ϲ飬طGǲġ
ڽֹһһҹ
䣬ͻʣ鴤ֹǻҲĭ״ϵɱ赹ڵأһʱ֮䣬ʮֻҡ
Ҽˣбˣ̫ҽԺǱ߿òʲô鵤ҩˡ
һġ
ҰѲ˹
һܾȵ˺͡
ʵʲô
һϿһҩ˪űЧ
ҩںδܹѰã
ԥ˵ݿܻС
ʵбչߵģȫΨйݣһó׵ĸۿڡ
Щģؽ͵һݲҵомóףҼǵһĵ˱Ͼͼ˽˪֡
ӱݣ㲻ԲȣӱҲҪ¡Ϊѵؿ衣
졣Ȼ֮ڣһҩ
Ǵȵӣ֪ΪʲôҵһӾ䵽ʵȥ
磬ͳˡ
ѾȥȡҩǾҲҪϹʱ䣬𣿡
Ȼ֪ǸνĽ˪ж飬ûиð취£λ̫ҽҲֻͬһˡ
£θ񡢻й󰢸ˡշԸ̫ҽǱ߾˹ͨ
ҵ˵ǸԺţʱҪҡ
ǻػſڴϼ׷׶һۡ
ǸǼģüʵ
ǹµ
ĵֲǹôʲô˵㣿
ֻҲֻ˽ֹҪǰ˵ǸʮӶԲҵġ
ǣֻſڴ⼸ֻܲ鲻Ըġ顣
ϺϣڸǸϢС͸Ҳûʲô˵ģߵ·ڱɢȥˡ
ϻصڣһʱȥҡеĶӡ
СŶǸиĺúϡϿŶӿɰСеĵֱӿΣ󰢸ۿҪˣԺ˵Ҳ֪ģһûˣԺ⸣һвӵˣ
ԽԽ⣬ԽԽˣ󼸺Ҫ߳
ӡϵЦȥԶɼʱжôĿ
һ죬죬졣
֮ÿһ죬ľս
һֱǻԵ״̬ÿֻˮάλҲ̫ҽԺĹ֣Ȼβú͵ĲȴǵסҪûҹڴػţʹʱ¾ѾȪˡ
ѵάţ̫ˡ
ڰ̤˫ۣ״æź


34

ҹͣӶʪ˼峿ʱ, ̫ҽƬϲΡ
ѾҪ˲εʱ
гġ
ϴ֮, Щţȥ͡
ɩ, һҹû˯ֻ۾Ҫèϣҵ¶˲ͬı飺ԲȲ˯ôܵˡ
Һϲۡϵ¶εı飺, ˵Ǹҩ𣿡
ûô졣ҡҡͷ
۾һ죬ҿ˵Ǹн˪Ķ, ľ, ܲ, ܲΣźͣɩȥϢһ̬ǿӲ˵
ʶľҪܾ, ȴϢһϵʱ, ȻĻ, ǰסġ
ϱʹһ, ׻ҵĽ顣
ܿ, ͱߵŮȥ
λ̫ҽֳַ
գֵ׵ǡλ̫ҽǶʥ, ͺüξʹȥ̫ҽʩ˻ĸ̫ҽп˵õǸһʱ䣬ǰȻĶȹˡֻ˯ʱˣǷŲºӵģۿ, Էġ
Ҽ״Ҳǿ
*****************************
ʱȥȻ˻ƻʱ֡
˶Ϊֳɹİһպıոȴһλ֮͡
˵˭ˣתͷüʵ
صµĻ˵ǾŰ縮ϵˡص̫ҽġ
ҳһȥ
Ǻܿأȫһܼʽ˽
ڵϼֱ֮ӾʵŰ̫ҽ֪˭ˣ
صµĻǹܼ˵һλ׼ѵĸ񣬻У񼴽衣׼ſֱ֮˵׼Ѹ̥λʱзա̫ҽ֮쳹̫ҽԺ˵һȥ̥λתŰаС̫ҽΪ̥
ϹΪѵı飬ֻ̾ϢʵıյĵӺǲΣʱʵ벻̫ҽߡ̫ҽԺ֮ͨҲ̫ҽһȥ˹ΪҸ̥
¡ү̫ҽ˭ŰǹܼҲһı飺̫ҽūŻȥȵϣūű֤һʱ̫ҽͻ
˭֪λʲôʱһյĻѲҪ̫ҽһֱš
Ǻô죿ƻ˶˺
ҸҪѵıյĵӾͲҪ𣿡ĲУǾֻӲˣֻ˲ϵЦݣһǰδеϵıȥ߾Ű磬̫ҽߣɣ
ǹܼҴһ
ȻͰһĶ⡣
ȫջ֣ӸµʲôҲūܽлģ
ǹܼǱȦˣðζûܲŵ
ĵıߣܼһ·˾Ű縮
үүүһ·ܣһ·Уȼʱͨһ˼ҵĴԡ
̫õ˵ʲôϷ̫ҽ
ĸĵӹȻҪˡ
ͷһطK˲Ȼŭı顣
дһˤĲյѾͷȻҷˣҲͲʲô֮ˡ˰븮Ļȥıո
ǹܼԾ˲æľȥˡ
طKľŰ縮ʨӺͬڣ빧Ϊڣ˱طT
һڣϴ⸽˼Ҷˡ
طTΪݵĹϵʱڸУ˸һŮ֮˽˸Ŵһ⣬ҲûʲôˣǹǱ߸˺ü֮ǶƽطKнģʱҪȥұ鷳ЩνѣȻҪȥطKųӣǱطKĶУһȺ˺ıոȥˡ
ţţȹܼҵһȥŻ
ܿأ˶
˭
ĹˣǾүˣ㿪ӭӣ
ϧǣעǲùȹܼˣֻ¿ͣɫʱоǸ溢ͯν£үӦزǣʲô˵ɣ
طKһԷȻŶ׼Լ
ŭɸ
ңȻĿˡطK
Ȼôǲж·ȫطKڷƨһ
һ
үҪȻǻȥɣ˴չȰ˵ܲײӲɣ
Ļӿɾʹˡ
طKɫһٱ䣬ջͬ취һϣõľŰ˱Ÿע޹
Ҵģ̫ҽʩǣЦ˵
̫ҽæʼҹǵĶһСС̫ҽɲȥκϣװͿˡۿ԰µҵֵҳҪȻұ̫ҽġ
֪в΢΢𴽽ǣ¶һǰοЦݡ
˵ֻոǺãŰǲưոݵġ
Цɩľǣʱ˭ưոݣһأ
ıոڲ˹
ʱطKȻٴγıոſڣһΣոĴǳġ
طK˳ʱҾſǰϡ
˵ĿڰһײطKЦһúô磬̫ҽԺλ̫ҽţүҵѲ͵̫ҽǰȥȴ˲áǴҪŸҹȥ
󵽡طKͱˣҵ˵̫ҽǱΪβģ񲡻ûκãȻȥھŸλң̫ҽԺʥֶȥһλͺãαطҪ̫ҽĪǣѡڣҪͣŸ簡ĸƽҲûɣҪĺ𣿡
طKɫ࣬һɺԡңү͸㣬̫ҽҲ߲Ҳߣסģ
ıոˣ
ΪҶӵҲܲˣģүһĸ˰ҽȥѡ
طKЩӦһµľҪɢ¶צģ
Ȼڹؼʱ̣һͿ
طKɫȻһ䣬ɿתͷȥһ룬¶Ŀѵı顣
Ȼǽ
ܵġûлʹ̫Ҳ˽
Ϊʲô⵽Ϊʲô
Ÿ磬㿴ԼߣǱýߣҹɽطKֹĴ˸
Ȼġ


35


ʱ˿޷κطK顣
𾪣ɻ, , ѿ
طKɫһٱ䡣
ǺӲһصģȫװĽĸ, ˫Ĳ࣬Լһͻ, ضѿʵ
úúáطKܽţƣŸ䡭ߣ
͡
Ƴ, ɥȮƵ, ŰǶˡ
طKһ˷ɿ뿪, ıոĴŸ¹ر
Ȼǹ, ȴζزסģܿ, ǵ˶֪, ôѾŰ칷һĸġ
뿪ĵ, ֲܵ, Ȼȥ
ܿģԼĵա
Ͽʼ, Ͼ뵽һ״̬͵λѾ˼ޣ̫ҽѾȷı飬ǲڼȥˡ
ˡϱҵĸ첲ֵ̿ʵ᲻˰Ϊʲô
ü򶨵˵ǸԳ֮, ˵ҩմһܹ
ʱܹ˱Ʒ˵һһε߹֮ģʼھ֮ʱдһ±˴߿һ˻һһԾ˽̧ͷһ֮˲ǲ˭
쵰ڻˡ
ǽ˪ٸ󰢸á
ŲӻݹĶ¶ϲ֮ɫ͵һԵ̫ҽӹҩתˡϣʱѾȫ̱ڵأȫÿһ鼡ⶼھҶš
˰ϷȥתͷŲ¶һԻϲЦݣһ·ˣһǶ㡣ʱ˼ֱû˸ҵĺӳ˰ȫ¸ڣΨһɫ˫۾һû˯ֻӡ
Լͣ˻Ƶ˵ԸҩЧźá
ʵ֤νĽ˪űŲ˼Ч
λ̫ҽԺʥô˲ȥĸգڷ˽˪󣬲һʱȻˣ͵ɫʼ˱仯ĺ΢ϸţۿɼģ˺תơ
ҩҩ̫ҽ۾ǰδеĹʮֿ϶ǵҩЧ粻ˡ
Ȼֹһһҹ󣬻õĺ;Ȼ˹ұʾԼֶֿʣǳҪЩʲô
໵һϲԡ
Ҽ״бףСǱˡ
ӼȻû£̫ҽҲҹˡ
˻ǰ
ΰܹתΣΪ˼λˣлˡ˵գ΢΢ĸ̫ҽ֣صһһܵĹǼϼһûлæϻ̳Ͽֵǫ
Ҽ״Ҳû˵ģֻ΢΢С֣Ȼһ̣ĸ̫ҽͱǰ׻˫Ŀֱˡ
ЩǸλǵѡҶ¡
λ̫ҽÿһǧ
̫ҽǼ̾¶Ŀɿڴı顣Ҫ֪ÿյۻģһҲͶǮӣǸųܵЩǮҲͼʮӳˣյã־һǧֱ콵ư
¡̫ҽѵİĿӰ׻Ų˵Ĳ֮ȫǽ˪֮Чҵ֮ͣҵʵ֮
޼λҹڴǰΪ͵ҩҲȲӦǸõõġҪƴˡ
̫ҽ⻰˼ĵл⣬˵ʲôأ
Ǳȫͳۡ˻ؼҵ
ĽţţƣǧǰҲȫʧˡ
ֱǴ氡
̫ҽҲ̤̤ʵʵĻعȥˡ
˯𣿡ҿʵ
˵ͷʱǰһΣЩˮȻ˯ˡ
˵ˣȻǲ裬һڲ߲ݵĸ·֪˼ƥҲסˣ
С׼һЩĶҲϡҷԸ
ǣ
ѹʱɫѾǻƻʱˣص˸ūǾ˽迴һȻûü˵أͱūΧסʼ֡
ѽקҵӡ
һ֮
գһɸɾ˧Сأ
ˣ롣
֪ˡʶԼڣȻ󲽵ȥ
ҪҳԷ𣿡һţͿ˰̵ĵ񻨴ԼԵŮ
ԶٷѣôϻҲֻ÷ǿʼϲˡ
ٷǷǳʢģرǵʮȫζޱ̲ޱȣҺһ󣬾þ˲١
ʳ޲֮˲һ˵¡
ζлˡ˵˺͵ĸԺһġ
һЦֲΪİĲƴġ
Ϊİ磬ǱΪඣ
ĳ˻⣬Ҿ۴Լϵ
貢ǵϲˣȴǳϲǰǵ£̸˵һ·ϵı֮£ʲôǧＲУʲôǴ£ʲô٣˵ǽһ崣ǽһװ
֪ȥȡҩ֪ĻΪȡأ
ˣ㲻Ҫ̲סһۣͻҡ
һЦԼС۶Ŀɰ
˸߸˵ŻʱԶĿȴе͵ġ
ţ˿İͷ
ţһңһԾŰ磬һԾᶽ
ߵĻTMǰ˰Ӽ
̫طi󰢸طᣬİطGԼ˰طT⼸ڸǰ
̫طiǵһ̲סģʱżʵʰ꣬ʣεģ
ȨҲѹ̫С
ȴһ治ɫȴǲء
ܸ̫ӣΪһԵ
ܸ̫ӣǿǼǰСƺ󣬱ԴĵͷӮߵ
¾ǿ
ֻӹ鼴ʹˣҲԲܳϡ
뾩ǰġڼǰŵ̸һ˵ǼҲ֪ذ£Լ뾩ٱ۸šһЩףؾ޻ջġ簮ӸƣܱƴƣƺһЩ
Լôġ
ȻҲֻԼ뷨ˡ
ûǱߵ̫ӣֱͰ˰ǣѾ¶һı


36




ʱ̫طiȫȫıּΧסˡ
С;ûʰϲҸԭⲻǴ, ʵ
Ҫǣڶĳ谮ڼ, Ҳ٣䱾
ʰ꣡طiһ
ȻָͱԹ˵, ǱߵĿŲݿܵˣ͵Ϊֹ, Ƕȥɣ
̫ٲ鲻ԸʱҲΥ, ΨİطG, ֹסβ, ˶뿪°һù˵ϡ
ʰꡣŵ֮, Ͳض۰ͣļ֮, ³ç, ǻʰҪɣ
طG֮ɫ, ̾һǸʲôѵ޻᲻֪ϾŰôԼöݲ¡
ݲ, ݲҰ
طGϲԣȴȻ޶طK
˱ɺֶ, ǿȶˡ
طiɫĻصʺ󣬾ͰֱҵĶˡ
ķйһͼĻﲻԾؾͿʼڶ߸
ڰ̫֮Ȩ
ˣ⿪ʼͿ
̫ӦΪԼ㡣
Ѳ⣬ܽһϣڸ顣
طi룺ʰڶﻹʲô, ¶ǲɷ֮顣
طiԽԽޣԽԽòƽ
벻֮£طi˼ţǼ⣬ʱԽƫ̫ӵı֣ȻҲԽǵĿϲˡ͵Ĳõļ죬յĹ򣬱ܹ´ˡ
ùá˵һܹͲĹ͡Ͷ˵ùãлл
ô𣬹ùÿǲĨ۵Ĺϵ˫Сʹ
ͱİذСڹƵĻš
ֶЦһ󣬺;һҵκú͵Ľ˪ʲôֵ֡
ģһκ㲡ҩǴƤȡġһһԼǱ飬żŵľЩˡ
ʵҲˡ
˪ⶫűںʱЧѣΨڵʱŻЧ
ǱҲкܶ˲Ķһ
ǵȻˣ֮治
ʱҲ֪ʱΪеһӣһԴ֮ģӡ
********************************
.ͬĳһլ֮С
˵һֻ滨ѹģҲù˼ԸϷʲôĿɲǺͷޱĿŶˡǵȷһλɣһɫӣƬĹƤñͷ϶ѾˡĻ̾¶˲ر飺㿴⺢ӣô游˵ġ
һСѾҲôɡ
迴˰κ̾һ
游־ɶûУƽҲһǴֵԶϾǡԼ˳Ϣ游⣬һ⣬ɲ׷Լ
Ҳ˶ˣɸСɶҲļˡ
ϾС
ǵ塣֣صľɼСģܲţЩ֮ҩǾԲõģٽҷһΡΰ߬һ¡
Ȼѿˡ
ввТ
ͷһȻȴһ˳̬֮ҲʾԼһᱣ壬ٷСҩơ
˼ˣ뿪ˡ
磡һ
ͷȥϲԾľʹһĨЦ⣺ôûȥֵ
˲Ǳˣǲֵͬܣ³
Ǹǿ׳СӣɹеκͳеĴڴϣƦåԲȥɵ͡
ԼҲݵֳ³ҲЦݣԸĺףЩ˵ݵӣֵڶ˲ǰǸǧ֮λҲֳŽ
ȻǰɣҲ˰ٵĴϣ
磬Ҫȥ³ʵ
治ɫĲػصҪ
³ţһĴ۾ǻɵɨԼֳһۣʲô°ҿҪȥɣ
Ӧ˵׷ҵ¡
³==
ܾʲôط̫Ծӡ
Ҹһȥòݼ٣˿ԺֳദĻᣬ³Ƿǳϧϡ
貢ûоܾܵܡ
ֵһ
³Ⱥ󣬿Ŷڵֳɺʵ磬͹Ѿʲôزˣ
ʲôʲôز빫Ƿֹ㲻Ҫ˵Դǵı顣
ѽҲǸ˼³Ļˮƽʵޣ˰ΣŰҪĴʻ֯磬ܿ𣿡
裺
ȹݵͣҲûɶǮ㳤ûУ϶Ҳòȡ˵Ůô붼ǲܿģ³˫ϵĴ۾һĸĿǰʽҪȻģұŮɣ
輸޴ĵܸܵЦˡ
ѵһôû𣿡
ʵĵܵ̾ԼҴЩŵһ飬Ȼ¶˻Ȼɫ
ˣ
裺ʲô
Ƥڻһŵ׷İɣ

ҵһļˡ
һа³꣬׳еͷܣͦ֡
Ҳǰ³һμλ˵ܾʥĹ£̫ˣ߹һ۶ˡ
³ر𴿽Ǻһա
ͬʱҲʼԼҴǶôǿҵţô޴ĵŸȥʳĸ֮
ҽз̲͸㡣
л¡³գʮ־˵
ʱҵڳһݣ˺Щˣʲô飬ûУﵱֵ֮֮顣
³ʵһһش˳
Աȫ̿ŵĲһ㶼ڸǵǣɩӹСӵĺг棬ǿŶʮˬ
λа³꽻̸Ƭ̺󣬸߹ĹŰԼĿ͵һԵϡ
ǲ˵˴ǰרġ
һ㶣ʶ˾䣺ҪĮˣ
ǣ
ʾԼؾ£ǵ˸ûȥϰࡱʱˡ
ȻҲ֪ΪʲôеĺͶһɲʧˡ
һӺ󣬲Ͱ³ӹ˳
硭³ͻȻͣ½ŲŲ˵˾䣺֪Ϊʲôϱˣ
ʶĻ䣬˭ڿЩӲݰ
⻰΢΢Цһ¡
Ϳˣ´̤ǵʱ򡭡
һΪӡ

37


뿪ºʥݷϽǡ
һ, ۻĵһȥ̫
Ϊ֮Ĺϵ, ̫һȱܴ˺óʱ, ǻ
̫󣬿۷鷿ʼ¡
ʱ, ͼŪó͢, ϲ, ȴȻʮֶŭ
һʱ˺, Ź˵Ͷˡ
üͷһ, ˽󣬿ŷǳǬ̫, ȫǸ
ūŸ밲ȫڵ, С˵·ԸūŰ¡
һֻɫĽС
򿪾֪װʲô
ôˣʵ۱ʵ
ȫ̾һ, üرµĻ, ˣ
ˣ룺Ī޻, װģ
ҵĽڲܹɵĳġ
Ĳˡȫĵ˵Ⱦ˷纮ȼֹջ
⻰ʱһҴСǸıġ
ɴ̫ҽ
ȫͷʾѾˡ
֪Ҫ, ̫ҽԺǰһĶɻأ
ǧĹЧ
ҵõģȷֻͨķ纮ʲô֢
δŮֵ֪ˣԺ˲両ֳˣҹһڹⲡҲȥչ˵Ҿ󣬵¾ۣҲ˲ڶ͵طGһ𣬸ȥˡ
ʮʱҿɫĽϣɫҳ˿ܡ
һ㣬һڣǾͺһںòã
ղҲô˵ġ߹ĹȻʼˣ˺ƢͼԴһתСһ£˵ҩ̫ˣʵܲ񡣡
ҩڰOŶһźҩôأ
ۼO˼֣ҵƤ˶ȻЭ˵ǺðɣȰҩ£һһԼȡ
¡ǵū澵ȰɣOɫ˵ȻĻūְҩ֭ȥҪ֪谫Ѿĸˡ
Ѿͷʲôʱñȷ컹Ҫ܆ϣ
ҵСƢʼ׼Ӳʱİſ紦˽
˾͹ԹԳҩֲСӣôˣأ
ʰ꣡ۼҵ˫Ȼһ԰׵СҲ˾ϲ֮ɫ
˫ۣʳ״һǳеӡ
СһŽ
޷ֻǰȥȻһ룬Ȼͱ˸
ʰ꣬Ѻ㰡ˡ
̧ҵĶͷ¶ȹȻЩߵġ
ǲǾͲԣҩˡֽӹ˽Oŵҩ롣
ȻĺܲԸʱ˿̣Ҳǲܲˡ
ͼһҧһݣһֿ׳ҵıʹڵҩ֭
Żȡȿȿȿȡ
ѸٵŮ˿۽Ȼ۵Ϊ˳˺󱳡
һ֮£ƽ
ķϣŮ۾˵ʰ꣬ûµģĸҲüͷѽ¡
طGЩһۣ°ڣ˹Ůϡ
ʰ꣬˴γѲһпɻ˳¶һĵı顣
ͷ
˳˳ֻ̫ʱϴŪʮֲ
Ůϸ˵һ˵顣
ڳһίģСŮĲǹġֻǾŸ̫ˣȻҪѸŮʵûа취ŵһСӽʵҪͻȻôһ飬ǿԼˣôһˡ
ϾƺµĴ
ǸϾţ̧صԼϥǣխֶԼúֶӶݲ£Ǹϣ
Ѿ̽ˡ
ʲô̥λĪе飬СŲʱƽһŮ
ɴ˿ɼҪ̫ҽʲôģҲΪ
ôĸԭ޷ǾҪúӶĴطG
ֵ֮䣬ƣܲʧ
˵˰εĻЩƣټϸոշõҩߵЧԲ֪
״Ϣ
ˣǼ֮ڿطGע£ȻԺ˯˹ȥ
״վӣûżߣǾͽתȦ
軹Щª޷ǬȡطG̾Ϣ˵ίˣ
طGݻĳ裬ü΢ʣûĽ硣
һȦΪҵĵط˵ǱߵŹ͸¼Ȼ׼ѿ˹ĵطһһļơ
סĽҪչһЩطG˵ٹһʱ䣬޾ּعסȥ
˴¼࣬ȻѾ֪ˡ
Ҳ͸ί˱Ů
ƽ޹ʵģ˶ϣ
طGȻ֣سƣǣ
ڹִһۼ˯Ҳͷĵ뿪ˡ
صĵ˭ո̤żʱ˵Űʮ
Ա㲻飬˲תơ
ʵ۱Į˵һ֡
****************************
طT֪ϾźʮȥʥʱѾǰʱ֮ˣоһ飬á
Ȼϵĵʱ򣬿ľǹһѵܡ
һɫһ鲻ѱ
˸磡˼طTͬʱһ
طTָնԵһ£չͷȥϾţǲڻʰǰС״ˣ
طKɫһӦѾͷֳ㶼ҷС
ֲǽСطTŷǳӦ̫ǰ˦ɫ˦ɫģôˣѵûϰߣ
طKȻһ
˸⻰˵ܾʲôԵĵط
֪֪ҲˡʰոմĹطTžŰ磬кݲһԼϸ룬Сʱ򣬻ʰʲôʱȥ㣿
طK
ط
Ůӣڻʰǰ״㣬㣬㶪˰
ˣҪľҪ֪֮
㿴˶Ĺ⣬ֵõʲôأ
ܵܽһ٣طTһظطTʰꡣ
ܿأ㴫ȥĿ͡
ֱطTıӰȫˣطKһֱ˼״ʮ磬ųʹ˵ˡ
طK룺ʲô
ڻʰУЩӶǺŴƿֻңԼϣ
طK
ܽĵǷǳˡ

38


һ纮£ſ
˭룺߸ոձþ, ͢Ǳ߾ͷһХĴ¼
ݡƽո̨塢, ǩжԼڹй͵ͼ, Ȼгʮڴ˴֮С¼һ, ̫һ޲ʧ룬ɥԵֱһ, ϴ, ȸԾ, žʺһĿͼͷϣҪ÷
̫Ƿ߳ɼ, Ȼ֮˾ȻǾҷ֮ͽҪͷ, ⡣
, ˼֮, ʹȥطG
ϾطGǰæ, ̫Ϊǿεġ
϶಻Ѿã֮, û;ֵĿܣʱ̫Ӧñȫͼ룬մȾˡطG˵
飬ȻطiǸ
ͼǹ֮۰, ǲŲʣ֮˸ο£Ժк˸£طiһھͻؾطG顣ۼ̫̬ǿӲԾѾ˳ֵܱطG̾ͱԼ͡
طᣡ飡Ǹĸʿ棬Сˣ޳֮ȣطiɫ࣬Ļ
û˴θ淢ͼԱɸʿ档
˳̫ѧԺ˿һĳӣóĦʵ۵⡣
һգ¶Ҫɱطiأֹ
طGȴüͷЩ̫꣬ӱ̫ߣܶʱѾʽ
ʿʲôĸͲҪҪǻʵ۵Ⱑ
ˣʵ벻ʲôð취طiֻܴĶڳΪͼ˵
ԼҲûţһԵܵĵȥ۳±顣
ոһҵ
̫˵ˣʰҪӵ̫ӣֱӷϴαɱֲТ֮Ŀ۵һյȲ裬ֽŶˡԴĳЩ˵طiҶһģǶΪԼڿǸڣ㷸˴ҲôԽС
Сĳ谮ǵš
Ȼطi׵ǣǸ׳谮ĶӣǸ̫Ӱ
󣬿ּ̫طi·ϣع칬ּּκǰȥ̽
Ӫͼһ˲ɢ
һ֮󣬿۱㽫еͼԼӸҺͰһͬͬҲ౻нźɱͷ
λڴ峯绽˰뱲ӵˣԼһĻ
ͼһ֮͢У㿪ʼ̫ӵ
ֱϴǼڼѾ˺Լһ߲Ͳûа뵱̫⼸ֿԼˡͼᵳӪ˽ɿ̫ӣֺγطҰĲ
ǣѵ⣬һطͷϡ
ô˵ģ꼱磬ҰĲ޷ϵطiҲԲΪ̫ӣġ
˵󰢸ⷬ󣬼ֱ
һֱΪǺںԼӵģû뵽һʮ⣬˼ҸͿԼ
ʱЩɵ1ˡ
ˣͷѹһ̫ӻǴ󰢸һܵشرǰߡ
һʱ䣬ҲͶͣ
ģ
һգ쪣ʡ
ұ˻ʹһˡ
ȥĵ˿ۣŮһš
㲻ϲʦoصؽģһЩ
ʰ꣬Ҳ԰һ˵һ߼һ߲˷˿ǰʱ䣬ˣ
̾Ϣһ
ʱԼҲˡ
뿵ԷʱǴʳԵģ෴лҳ˵ܶ飬ǹƬӻ·ǿïܵʱֻرɳ棬һƬһƬŪˡǱԻһδ˺ööӣȴԽԽǼٵơ
ȻһЩûķϻǿʮֽζ
ŮԹ緹һյʱŹ˽ֻ˿۵Ķߣ˵Щʲô
ϡˣ̫ӡ⼸ۡ
ŹϺ˵һԣĿ¶һ˼ݡ
ȻԵȷʵҲһǳŮӣƾԼոļۣȻһĲ²⡣
ûмǴĻӦТʻʺϵļɳ
ÿһʱ̫Ӷǰе
Ҳ⡣
ʰ꣬Ҫȥ밲ȸˡ˵Ҳþöû١ˡ
Դӳ˼ѹڵȥɡżȥɫˣסڹɣ
һȥǰŸߣҲվŹȻȻظ󣬴Լһ֮󣬿С
Ͻڶĵ֮ҲڼΪһ
˳γʱйʺ޹˿ТʻʺҲĻ顣ֻʺּΪĳ
Źһ䣬ûκα顣
ԼһյĹ֮濪ʼж
ʶТ֮طiǰˣԭ棬ڶŻλݵ̫طi
ɲ֪ʱĿںİ˵
˴һˣĸλ֮ԼʱļѴһʱ䣬طiǱʹޡ
ʰﰡǻǸжðطiߵǻţͲᴦ˴ѹһỤŶĶԲԣʶʰ괦ͼ˿˼̫ӵ棬Ҳ˿˼İʶʰȫǰǸӢĻʰˡ
ҪеĲȫйһ
ĸ׵λǰطi޼ɵŶԿĸֲԹޡ
йӣǲǼȴҽа壬ǿɺޣгһգ¼̳дͳȻЩ֮ǧйͷ֮ޡرطǸһŹģ
طiɫ죬
ЩǸ¶У۵ɫҲԽԽġ
һ˫ȭͷɫ࣬ؿڼ
ԱߵŹսľĿţ»ʵһܲסǳȥ̫ӣԼιȥ
Һãζûг֣ΪطiǱ˼ݡ
йһ̫ӵ뿪ˡ
֮󣬿Ӱ˳
ûκһݴʱɫı顣ȻҪеĻôǿӦ÷ǳҪɱˡ
طiӡ
Ȼһ˱Ű޾޸֮ˡ
̧ͷŵТʻʺϵĻվþԡ


39


ȥǬ幬·ϣı˽סˡ
ū͹밲
һͣ
ҿԼǰŮ, üͷ΢ԭùð, סν¡
빫͹һ𡣡Щ˼˵빫ﱾҪ, ֻͻȻȼЩ, ֻͶˡ
ǹŮԼǻɵЩ, һϺȵë, ÿʼתʱ, Ⱦͻ᷸
ԴҲйŵģûٶ˵ʲô, ʹؾ͵ͷͬˡ
ǣķı, һ͹ȥˡ
˵ط, ȥ
ﰲ
ˡ뿿ڴϵĵܼƵ, ֵ, 
̵˹ȥ
Ȼһ룬ͱץסС֡
úӡ۾ʪε, Ĳ֪лźð
ȻҲµ˵Լǰʵ⡣
ԴʱЩҲе⡣
鶼Ѿȥôãﲻٽ黳
ôԣݵ˵Ǿ֮㣬Ҫ˵ξҲѴ̣ǾĸŮ
ҵΪǡ
ŵ¶Խǫɫ
߹νʱ򿴼ľгѺõһĻ
Ȼڿ, ͬҲ
СȻã࣬ɫҲ԰׵ĺܣֻüǹɾǿʼûʧ
Ρɫ䵭ȥ˵ˡǰӦ˵Щʲô𣿡
ʶľҧסԼ촽滹ʱǳҪͷܡֶΣԼԼЩ֣ոȫɢˡ
㡣ҵ棬ηǳѵĹȥ˵л㡣
ı顣
ЦЦ˵˾䣺ûʲô
͹˰ΣõһѵĸлһƵлҾ뿪ˣδ
Ϊһĸл㣡վ͹Ĵſڣզҷ̵ʼŮˣΪԼҶ𣬾ʲôҸ㣬˴Ǹһ׸
ܶ໰ƺѾѾãκؽԴָʥּ֪֪˶ô˵ġ˵˴ʣ²ҪĶԲŸ㡣Ҫ㣬㲻˳ЦҪ㣬˴ǹҲӲΣɱס
۾վԽ˵Խĳˣ΢΢üͷ
ΪҲ֪ʲôС˻ߵغԼһʥĸƷҪûϡĸ磬֪ίģ֪ǸôΪ֮ˣޣĻŮˡκɣ޳ݣ
һƵĹֻǺϾ˵һ䣺͢ҪȢ˵飬֪𣿡
е˲һ
ȥһֱ㶼̬ãԸ֪顣
˵ҪŵλҲǸòĴС㡣ҿЦ˵ŴԵ֣Ҫף㵽ʱɱͺ񰡣
ϽЦŵҹԶȥ
ͽνֱþú󣬲ץԼͷܻļ֮
ûѡ޹Уĸ˰ģҸ֮ǰص˹
˭ո̤ţ͸İ˴ȥıոһ
ǣͣĹֻٴŲӹĺţֱӡ˸ȥˡ
صվſӭӵ
˼ȵ˵˻
һ𶥺õзүصϹˣʳ
ĸɩңʲôóԵĶѡɩһ˵һֵĳȥʣأô
Ͼͱʾͻ鷿д֣͹
ǳ󲡣²١ϼֽ˵ļҪµĿҵʱҲ͸Ŀ̿ࡣ
ôСҪ˵һ䡣
͵ʱͲѧڷܡ
ܹ˳˳ĳ󣬱Ǹɫж
Լ֪ҹ˵ϢһӺطGҲǰԺ˸һĻССĺ͡
ǣֵģаӡ
ùãʹС͸ףʱ˹ùã̾ͲҪˣɿ˦С֣ڵĳ˹
ֶ˲§һš
ǰǳ񻰵һĻطGü΢΢鶯һ¡
ͣƵĽһ
ȻȺӦͱԼø˻
ʲôûǹֶ𣿡§ŴֶӣƯС¶һĨЦѲĸڼã
طG
üȳ鶯̫ˡ
Ĵзľջơ
ԵĹȻ
ȴ˺ͣطG˵
ȥˣطGʵ
һǻش
طGһԸ̸ӣﲻ̾ϢһΪСͿˣطGʵ̫˽Լˡ
ܺ˴յĻǻʰ˹Ǻǻ޸ɣαӹȥǸϵطGȻضҵӦң˶޴飬Ժһٷˣ˴յϿɽˣĲһ׹ͷΣʵܵ˼𻵣һԻ׹ݶӵĹǷʲô
ô˵ɣھǻʵּͻ飬޵Щ˼ҲҪˡ
ұ֤û´ˡ˵
ۼ¶һ֪Ĺɱ飬طGǿǿӲֲ
ĸ֪ʵҲΪҡңһ̾Ϣ
ţţţ
ҵԺ˲両ֳʺš
طGͶǰδеºת˼ȦŴԼߣԻ·
ҪǲζꡪꡪΪطG㲻ҲҪǣȥԭˣԭһжΪװĸ簡
˲Ȼˡ
ĸѺãȻҲҪĸãŮر˵żȿɰĻ
طGһӾ;ԼֻΪĳࡣ
öĬĬضӰΣ˫÷ǳжϣ
зһص˹
ȻȲĴӻͳһż
ǸոطGġ
ŵˣ˵ԶĮĳˡ
·΢********
˵ָ־дƪ¡
һϻ࣬һ߽ζĶ


40

ҳ     
  ȫ   APP

ʱ䣺2020-05-09 08:57:17
 &copy;ѧ 鹹 ģ Ȩ Ȩؾ ʶĶ   

41


¿˵ˣǶˣŽ轫ܵо, Ҫʦسˣߴߴڶر˷ܵ, Ͳûսȭͷߺˡ
Ӯ˵ȷǺ£ôʲôҼ䵭سǱߵĴŮ, ҪЩҪˡ
⻰¶ίı, 룺ūôΪ˹Ͼⳡս´͵Ŀ
һԵĽO״æק·ڡ
˶ȥ˺
O, Ƥ, ͱʱȤˣ
УͣҲõҲһ
Ǻܸ˰OЦеشߵ˵, Ͽһҹ˱
¶ɻı顣
=˱
ǸɵӡO룺¿ĿɶŵĻʺ˽仰˵, δļױϡ
ʮһ³ˣʱµƽս, ʦس
Ȼһεʤ, ּ̫طiٹھӭһ, ӭӵĶչ, ÿ˵϶ŻϲЦݡ
ڻǺ͹Ա˵սʤ, ͰˣǽȻܼȥڰԴڿ浶ǹսһصڶཫʿ˵ٷơĸȻκĳϵʽʵʺҪ
ҺãǸûʵۣǸӢĻʵ, ͬʱҲǸǳĻʵۣԼʹͣÿ˸٣ôǮƵĴǮƣǽʿǱҶǳ⡣ⳡս𵽾õĳˣʵ۱¾͸ˡ
Ȼûй޵ůڣ۵ټ˲衣
ŵ°ŵ꣬ԽԽûϲԽԽ⡣
ȻжԶԷҲжԼʶӢŵĵ⡣
Ҫ˵Ҳ൱ϵ䣬żݺԼġ
ʲôޱµΣݸнա
ʲôĿӱҵȵָ׼СڱµָӺʹ£߹ֵһᡣ
ĳ౾ֱͣʵǷǳ˵κͺøеġʮӣ˵Щնġٻʱʹ֪ô֮ӵǡǻǷǳ׵氡
ʱĿ͵ˡ
νһãӹٽָտɴ˵˼һʵʵĵսˡ
Ǿʵ۱żõĿζü.ּ
ڡ
ƽ׼й޼ӷΪ޿󽫾ͶᣬƽǧǧԼʹùһš
˵ЩЦӯӯؿŲ裬ΪԷỶϲصĽּͣȻϵǣһӣӣ֮󣬲ǵûпͷлϷ˺ԥı顣
ֹһ˵ȥĳ̶ȡ
ôˣʵ۱ʵǶ޵ķͲ⣿
Ȼ͵̧ͷŻһеı飬ſ֣ص˵¡ֻܱǡĶ䡣
вһ档
Ŷ˵
ǰһλһλĽ֦Ҷָ߹õңóһ飬԰ΡֻǸʱݵ΢޷λ䡣ɳϲǳͰ¾ģҪŬϽһҪ㹻Ĺͺ㹻ߵĵλ˳ȥȢλԻϡ
һ仰û˵ոջ΢ЦĿۣͺĴ
ֻȻʣ˵λò޵Ůɣ
ԥһͷ
ǿ΢ЦˣĿλǡҰɣ
ҵ£һͷڵϣ³ȫ
ҳȫMB
˲ŭˣ룺裬޵Ǵҳȴ޵Ů
Ũüһģԭصľ㻨ӡ
ֱˡ
۰ŮϸһէȻҰҪԼʮʻʱǵһӦ϶ǡ
ĳĬڶůã˵ģҪǿڲո󹦵ķϣʰ
ȥʵ۱ŭ˵
ûԼҪĴ𰸣һмνʧʧô˵´£Ҳ˲ÿ۵輱΢Թ֮ģؿ֤¿ɼȢΪޣģһ籦۰мӣκ۸һȻϴá
ϵı̫ϣ˵Ļ̫ھȻ
翵ĳһʱ֮ҲЩݡ
ӣܴá
һ
۰Ů޲Ὣκˡ֮󣬻ʵ۱˵޴Ӧ㣬£޻úÿһµġ
ôˣطGü鴤ĿŲ裺Ҳ̫ļ˰ɣ
ѵӦϸϸϸĥȵһʧʱڶֵ
룺ӽ궼ʮˣٲף޶Ҫˡ
ŵĲ裬ȵȴ¶һı飬ֻ̾ϢⲻҪȴү֪ҶҵģǻѯҪ˵Щû
ȻǰŸճϽǣطGžͱ˶ů
ףʲôҲ㡣طG˵˵ɣôһ£
ǲСӵĳ룬ǡ뵽һ𰸣˲Ͳˡ
طGи壬ʱѯʣҲң׹ܲǰȥ˵𡭡
žǴǸʱ򣬲ѡ
ָʵأ
طGͷҲȫ˼
Բžܾ־ܾһӵſΪˣ
뵽ʱǽһϻ𰡣ԭ˼СʻҲ˼
ۿ¶һǳҪ쭵Ķӱ飬طG鲻ԽǰһֶʰꡣΪֱܳڣƷòһж͵ǸüսҴͻҲûáο񣬶ԧˣһػʶ֮Ҳˣ
ἰТܲʻʺԼǰӦ飬۵ɫվȥ
հհա
ԼԸ⣬׵վǲΥ档
Ļǡ
ˬ

42


ҪСһλϸ׵Ĳˬرλϸ׻Ȩʱ
ü.λոս¾Ĺѫ, Ŵǰ;, Ϊ˻ʵ۱µĲˬĶ޿û, 󽫾ûˣͻƽǧҲû, ˣһʥּ, ֱɽ, 仰˵, һŵı۵ǰŪĿɿڴҷ׷ţ⾿Ƿʲô˾춯صתǳϵ, ˾޴ίĵˣڶ͹ԹԵؾܹȥְ, ûԱ, ûг, һ˿һίû, λ͢¹ôȥְˣ

һ¹ȥˣ¹ȥ, ֱʱ̲סˡ
һգʱңһ͵ݻ̤Žɫ˳Űһ·Ŷȥ
˵طѵصĳϢĽͣһƧĽС
, أйһ𡣶£һֻӨɫСĵƿ˱ɴƳɵһǡֻ¶һ˫ŮĿǰԶڡеӡ
һֲıѣںߵͬһļҪͨصĹˡ
ľͷȥСʲôģһ˼ҺӵԴ
еŮĬĬĿ˰Σ˵ʲôо
·ݣϽȵʱͷֻḥ̂ʯש·϶ð̵
ӽӹͬŵݹˮӣ͹˸ͨ͸
٣Сӡһλ곤ȴĽϤͬţȤƵø첲ײײ
ǿλŸոһֱ㣬ǲð
һ㶣ͬ˵ǸȥȻͼһλĹ
Ϲ˵ŵˮһ˦ͬţЦõĴѾͷ
ȻͷɿվͬĿɿڴıгȥ
󡭡ˡһкδ꣬˾Ͳһ´˽ȥ
һûְѳŸϡ
һڱµ벻ȥµĵ֮俪ʼǻ
ݻؼǻ㹻ġ
ͻȻȻܽһҲĿռ̫ơ
£ԹԵҵĶ档
ȻϾ¶˺εϲЦݡ
ҿ
룺ɹҲ̫˰ɡԭȿ˵ǽĹͭɫѾ׵ú̿ɫˡ
֪Ůʱľ̾һѣ¶ˬʵЦݣ˵ˣ
šҼѵƿ۾һû˿ԽЩɵ
صѰҵģʵ
Ҳ飬ֱӵ˵ͷⲻȥ㡣
ʲôⲻȥģûʲôſͷ̫Ҫȵ۹⣬һһŮ
ұʮֲڣ˲ͺ
Ҫ˵ͷɣκ󣬴Ůӵ
ʲôɻüͷ
ΪңŭʥգԼĴǰֵ̡𣿡
һЦȻֵð
ıӦڱصãûаֵԥ
ҿˣϻģͻȻǺúƵĲȥҲûôѿˡ
Դӳڵİȡˮ͸㡣
Ҷ˵㻹ûŰɣһЩ
谥һֻû࣬ûܲĶ
Ժ󣬷ǳȻؾͰԼִŵݸ
֯СԼǰתһȦ
ʲôأֵʵ
û
˲ԼΪ˿ĳˣĴ
Ƕ㻹Ű
ͱʾִµĶ֮ôܻᶪϣǰѹԸͷ£˯ǰҪóհһϣ
¶һı顣
һʲôĳպΪһ;á
ȻǸåС
Ǹʲô֮
أͳЩĺͲˮҼ״ûгԱʱȻͻȻ˾޴
ͣĺúõĿܵ˾ţͲĻζóڵһûȰһǰȥ
ǰôˤš
һ죬Ҿͱ˻
˵һĲ趼ܹŮ󵭵Ŀɰϸޣܹᵽϴĳͺˮζ
û°ɣ赣ǵʵ
ҳҡҡͷܿؾ˻ȥ
ǡ
ڣÿһ죬ſڣͷء
⻰ذһƽǲ׳ģʹǰʥѲǸѲģߵҲŻ֮ġǰĲгǼʹûۼҲǴ׹ĵط
νղײգȻǡϣ硭
ۿŮ¶²ɫʱɫһ̣붼롣ֳɲʺȥجεġ
ûϵҵӴ󡣡
ҲС˵仰ͻȻҵԴģ庢ƵصԣҸûȥϲˣҲ߰ɡ
ұĵԴһһģʱ̲ס˾䣺С
ǻȴˡ
¡淳ˡ
죬ʲôģǾԲǱ°
ȥԺǱȥˣǻعһ·ʹȥˡ

ŹվĵĴǰŻ߹Ĺ£һ·Сܵӭȥ
ūŸ밲
ɡ˵ʰ꣬ͨһ
ŹȻܾʱǺЦڵȥˡ
ʱ˿̣ĵ˿⣬ԼѾʮ˰طm
޲ȥ붼ıѻѿڶ
һڴȵ״ﲻʮ־棬ж谮֪ȻͻȻת̬ȣ˵Ͳˡ벻Դ̽һ£èץƵĺ档ŹǸūţô˵ģȥ΢Щ͵ʺôġ
ȻҾ͸ţֱʰԸΪֹ
¾ô˵ġŹſЦظ
ԸȾšʵ۱µ﷢һغߺߡ
һԵԣȰ˵ϣͷ󡣹֦Ҷܹܵסʱ۵Ļ
ǣɾʹˡԼüͷϾ˵ģѾͷϧأʱ˵ɡζ׼ˣ
ԲЦţôء
Ȼ˽ҵ֮һһطGһӺŹٽʱô˵ġ
²Ҫɡӣ˳Ƥ÷С֭õ֡
%%


43


ҹ˶档
ʮ˰µʱ, ̲ס̾Ϣһ, ͬŮˣ˼ôġ
檺Ӷȥ֮, ɿشбſƱΣƣŹ˵ȥ
Źһϵķɿ뿪, ٻʱˡ
ʰ밲, ʰ򸣽𰲡ŮӽεĹڵ, ˸񡣽յĹ´һ϶ɫƵĲ֦, ںڵͷ纳Сѣٱ߻ֻͬɫĶ㻨׹ͱʯ, װ粢ǶôĻȴŮµκ½չ¶ɡ
Ǹˣûһ, ʶһʵ
ɣǿк, ۹Ȼʵʱʲô𣿡
ŮʰŮԼͣô, ڶܽ𣿡
Ȼˡ
бۿˣ޻ΪΪĳأ
̾͵Բ۾, ȻڱҴĿζ˵ʰ꣬Ȼڹ˽𣡡
ʲô˽
õȫ, ޸û
ŵĿʵۣ̲סĵɬ֮飬ֻ̧һǰصߵǻСӣ޵Ů, ǼĹ⹴㣬ݺݳΣȥͷ֮ޡ
ʰꡭ̲סʲô⹴ô˵ǻ¡
ƺΪ֤Լ˵ûдҼ򵥵İôʶôϤ˵һ顣
ȻҵЩкܶӹĳɷ֣Ҫͻ˲Լһ档
˭뿵Щ󣬷ǵøж¶һмһ˵ı顣
Ǹɵӡصغһʲô飬·ˡ
Ůɻ󲻽£Ծϸ·ϸ׿ʼһ
С޲Ǳֺ֮áǻСӾ֪һ㣬ŷУڳһ³Եıע⣬ϸһ룬ֺãȥһ𣿡ǿ϶ᡣֶʵٶеģԲ֮Լ̣ҲΪȻףȴͬѰĸԡ
ӽ㣬ǶȤƾĹϵӽġ
ȻĻᣬպ󱻿ʶפĮĹ͡
һĶ˼õģֻɵӣΪжôġصһ
ûиҵǣصĮԺ˺εѪֶΰѵЩһ壬ＸĲԶǸ˵ġһĻֶλޱȺˣô°ѽ
˿һسĬ󷽲̧ͷŸ׵ʰ˵ЩҲġǲҼ׹ͷȹҲġ˵Լ㹻ĹͻҵĵλȻȢҲġȥŵ˵ԼڵҲġ
˵ɰղɹ˹ģϰԵԼС֣קס˸ɫ䣺ʰ꣬ŮԸⱻ·
һҵŮȻ˵ûгϢĻһ˲ͳ
㡭ָصţɼʱĻʵ۱жôİա
ʰ꣬Ҳ뿪һҵһ̹ͦӣҪ˵˭ȢңҲᵥΪң϶ǳҹȻҶˣôʹʹһЩСֶΣôأվҲûʲô˺ҵ鰡
ؿԼŮΣȻޱ˵ˣǷ£
Һڸ״ߵ£ص˵ͷ
ˣ޲ӦǸСȥشţ޾Ӧֱȥɨéް
ʵ۱뵽
̲ϸĲԾΪ˰ǿܴ飬òһ˵ʰ꣬ʵĻݵֻһСҾҵȿӢɷ򣬿ϣΰֻһŮôҲҲ
קӣקҡҡġ
룺ٸףΪ˵Щ޾ܳȫ
ʰ꣬꣬ѽ
ɫһһǣקӵķҲһһĴƵĿԼԴʼˡ
ʱ֮󡪡
ŹЦݵҹ
ֹ˰ʱ۳˳Ǭ
ûѡȥ١ֱµѹʵТܲʻʺ޹ʺȥİȴһɣʮֵ£ĻλǰʵĻܺ͹Ϲ㡣
źˣ
𨣬ǵŮˡҲˡǲԸģκԼϸšŮ
һ磬۾ĥȹˣТܲʻʺĻ˵˺ܶĻ
߶߶ģһλĵϸףʵ۵Ӣûˡ
صԺҽȥڰİ˹
ԼһӺطGˣҲˡ
Ҽ״̾˰СƯ˹źȥһ棬Լȴ˵˻
㿴ȥܺðطGȻҲǸϢͨˣҽȥ˹飬˵˵ġ
۾Ц£ҿܻҪعȥסˣߣĸҪҿЩŶ
طG⻰ﻹʲô˼ҳף϶Ҫӻʹ޶ǹġ
ʰͬˣطGЩ˼ʵ
һ㶼ߵĵͷʾѾǡʮɡ
ʰֱֻŤˣʵ˭֪㡣ضȻо𾪵ĸ͵ʰĲͬŻ£һӴļν˵ԸָŹŮϱԲȥʲôţ
ӢĻʵô˶Դй֮أ
طG⻰ƺЩǡ
ôһǸʲô
Ҷ췭˸ۣСţʻЩˬɡ
طGԼãһ죬һߺС˴ͷŵĶɢۿɼķɫⲨ
֪ΪʲôͻȻ䣬ԼĻʰꡣ
㡪
֮󣬹дּ⣬ü.裬ٸԭְ
֮󣬿ָּҹ׹ķš
һ֮󣬿Ůҹͻ޿ü.衣
ڣͶľ³š
ּһ£ǰ󹬣Ϊ𾪡
ԭȢµȾȥµĴ
ԭһжǻʵ۱¶ԶĿ顣
ԭˡ
˻Ȼ֮䶼Լ˵ʲô


44


ͻʥּ´ĵڶգЯ丸, ˸󳼵ĴµǬŶ׹лʶ, ͬһ죬طGĻɹ˳Ǭ, ⣬ʽǰ㲻ڼˡ
Ҷ, ίˣ١һңû˵, ȵ
ұ޵е㷢¡
ûʺŮ, Ȼ˸䶯Ūǹç, Ǽ˵ġ١޵۾ˣʹɷҲ
Ȼһ塣
ȷҵװ, ˿ôһ˿˿ƥĸо
޿, 峯Ķ޿ɲ, ǲݸ, Ҹ, ٷ֮ǵͼˡ
Ҫͱ, οȥ١˵ƽٰ۰ģؾģǿˣ
̣Īˡ¶һׯݣʰлʰĵʮٻ, ʰҪˣǱޱˡ
⻰˵ģô塣
ο˰ε١ϣò׵ģҷ
Ϊβʵ棿ɻʵҲʡһ
ʵʲô
棬һڻǰʶ˲裬׮һǳ⣿
ǸֵŮϡ
̴ģϾ١ѡҸôһ𰸣һ²һ¡
Ȼ֮١͸ȥ˿š
̸䣬ֻ׮ǿ⣬ԼֻĬĬܰˣ
عͷգߺеǶһһŹϲǱ˲Ҳһݺ͹ĵ󷽣͹ܶ㣬˺Щʱ򣬵ȵָ¶º󣬳ǬŻָյҲʼĵı
ѰŮӳţҪмױͣΪļױҪΪ֡
һȻаڡֻƥء֮ƷһֿԴߵƽõʹͣΪܳ谮Ĺֵǵǲ٣ʲôײˣɺҹ飬ָƽɳ©ġЩһóǶǴ֮˵ҵ׶Тܲʻʺ󻹸һټĿԼĲҵЩָҪ̳еġԣԤǣҹļױ֮񣬲˵ʮױһҲ̵Ŀ
ʱֳϲ׼Ȼ
ܿأ㵽صģ֮ա
νָľǲ
ҲзŮɲ
ܶҪϷ֮˵ϣĲȻǷǱѰϸģȫ
޵Ҳò˵һ䣺ˡ
֮ĵڶ죬˼磬̫ӣֱİ磬ȷ׷׳ϯ
۶Բ̬֮֮ϲʮעĿ
˵ˣ֮˲û
˼״޲̾ʵ۱¼ôŮΨһ˴档
λ⣬һඣ
˵һԻŵĴ㣬Ƕ׽ġԼӵĶЦ˵·ݣǼѼġˣ
죬һ˫۾ȴġ
ȻѾͷ˵Щ֮
ǰǰū澻˵ھ˺ôһլӡ
ѾͷߴߴӭĻʱʱڶϲ˵ĵͦġ
˭룺˵ʱȴȫ
ȫƶߵĿˣ˵ζҪһ档
ʲô
λ꣬ʵ̫ᷳԴʱҲľܼš
ȫ̵ǡ
ԼһӺ
ҼԶĳˡ
ô£Ҿʵˣ
Զԣ̾¶ޱί飬ںڵ۾ʪģһֻ޹һŵĹ
δǸ³ç㲻Ҫ޸òã
һ飺ɵģ
Զ͵˵ͷ
һΪʲôҪȥ
ֻҪһǸʲôˣٿһûʸȢ㡣Զ˵˭֪ҵ󣬾ȻЦ˵ûʸκǵ飬ǳֹҡ񱩣˹ɨصˣǶܼܲް
ҪǲҲ㡣
úõȢһϱǰ׷߹Ϲκʲô
ʥּ£ѶҶԶ˵±޷ĵĿܡ

ȥüһ۾ĵطȰһ䣺УȥҲˡӰԵȥ鷳˵һξͲ۾ǶֶϽˡ
Զ̴
Ϊάˣ˵Ҳϲͣô³˱
ҵͷǰ
Զһ㶡
ΪΪʲô
ΪŰɡһѾԶʼǰ޳һֻ㡣
۾Ҿ޴
ܴĿƶ߿Ǳ˷ߵģɪıǵرر
*********************************************************************
ʱȴͣЪǰȥ
תۼ䣬ȥС꣬˿ʮĴ졣
ǰЩӣʥЩʣ۷Щȼұÿնεѩȥĵ
ŮТ˳ģȻǷǳ˵ġ
곤ǰ¶Լһ棬ǰͲһˣֻǸϸ׶ѡ
ⳡȼ˰£Žá
вסģȻּ׼ʼһֵѲ
͢Ϊʥּֿʼæµ
ԼΪҪޣԿ϶ǲһȥġ
Ѳ޵ˡŹŮ۵С֣һꡣ
Ѳ࣬;ۣʰԼҲҪ尡һ˵ʲôûҪ
οĵͷŮֱ
һΣʵİ̫ҲˣЩʵ˵ģʮ֮󣬿ûطiһھǹ˼ˣû϶̫ӵĳ谮ɣһЩطiԼȴãδزһֲεı֡
У̫⣬İ磬尢磬˰磬ʮ磬ʮ磬Լʮİ硣
ֱûд
λүԴӱԲΪ󣬺ήһʱա
ڻʵǰ˰ʮ磬ʼܵ谮ո¶ͷų
˰ܳΪǿİ
ʮܳԸֱˬ֮硣
ںУһΣϵǺ϶ϺɸԼ͵ȵĴӦ֮
Ѯһ׼ϡ
ĵѲʼ


45


Ȼ뿪˾ǣǺȴû˼ž
ΪһŮ빬ˡ
١, , ͵, λߵȼⳡѡ㡣
ǵ
İӣҲʮ, Ǹʱ
ӵĸǿѡİӵĸ, ţԼѡ, ҪΪطһλ߹, ƷҼĺ޷ϸ࿴, ѡռҵһλ뵽˵, ƺȽ, ƵƵʼ͹˵Ͼܿĳ
ʮİշ, Ȼ, ûʮ磬ֹͷԵóԿࡣ
ںĵʹ˰, һ¡
ܹȥ١˵ط鿴Ů
ҽΪѡһճһʮϵĸ
ȿλȻͨ߹ϵʲô, ⶼǳ飬١Ҳ֡
׼.λ
١̾ͷ˷ֱߵŮᡣ
Ŷλ
ڶʱλ׼.ͱ˳Ǭ
һλĹȥʮֵľͺ͡
Ÿ߸ϵĹʱЩţܹõĽҲ̫ʧȥ
ݲһ⣬ĵҲûʲôº١ô˵ġ
ȢһȢĶǵճС㡣
ȢŮǷǳټġ
طԼ⼴ɡЦ˵ҿŻµõġ
١ȻҳҼȻԼҲ⣬ô͸ûʲô˵ˡ
һ¡
ѡѾ
У֮ӣʮطҪȢɳøϡ
ʮطҪȢ׼ϡ
ʮİǵѡλϡ
λԼָǵĵո⣬İҲʡ
ع칬Ǳ߽λร
ֱҲλร
縮һλ
İ縮Ҳһλ񣬶λ񣬻ͬһ塣
µЩǣλҲûк˱ˣ˰˰縮ûָ⣬Ķ븮
ǲ۰˰磬ʵǶϱ̫ʡǸŻ棬Ϳʼ˸λรôˣĥ˼ҾǺҩԾˡ飬˭ڸ˰˰ⲻź
ΪĸĻһټŪʮ²̨ȥʱûסͰϽйһٵĳԹ
ԱϸУͷıһٺ̾ͲȥֱʥݻؾĲҲûȫ
ѡ󣬺Ǹһ䡣
һգ˴Ҵҵ˵巻ǱѾ޵ļ
Ȼʱ򣬶ͱ˹
죬ۼ죬OһСŮȣΧ¼ܱϣ۾ȫһһСǡ
ɫļ»ַ
ģŮĶ̲ס
Լ鲻Խ̧֣ǽ׹ŸֱʯĶỬ
˵巻Ǳ߶ʮλʱ£ƳɵġһضߵСǵ˭ӷ⣡
ǰǵǿõĹ׹˭ܱȵˡ˾ţһ侲ĽOʼˣµ£㿴ⶥ鳯ڣ̫ˣǴϿ϶·

ĵĸˣȻصߵЩѾһۡ
ˣΧˣ𣿡
ѾЦ֪ǲ˼ˣǺһȫɢ˿ȥ
߼Ⱥ˷ܵĿá
**********
ѧ𣬺߳鷿
ս̿εʦʱ£ŷǰ٣ѵõϢʱ⣬һЩСĻӻǸе⿪ġ
ͣҼҵһȥ˵֮ǸС꣬Ⱥ곤һЩʮ㣬ɣ븣ĵӡ
鷿ɺչ˺ͣڹϵȽϺõ֡
ˡ˭룬ȴҡҡͷ˵ҺþöûпùˣҪȥ̽һ
ɣҪȥǹ׹𣿡ɴչһЩ¶һر飺˵Ƣɲˣ׺ݵ֣㲻𣿡
˵ҹùüȿᣬǸüõˣɸԹùò˽⣬Բġ
գգ۾һ֮ɫĺͣ룺ǣ
ӱԼС飬ūŵ£һ·Ǭȥʱվιʳ
ùã͸˵Ľһ
˰ҼСҲǸˣֶ궼û˷ټЩ˷
§ź͵ļµĿţ͸ǰࡣ
һЦܿʵرʾÿ춼аʱԷʱ˯ĻѧЩȭʲôģɰأ
⻰¶һοı顣
ôôһж𣿡
˵ϺܺãһҲܺá
รУҶ˵һֻ̥ǸС硣
รָıǹȥλ
ոӵĴ࣬طGһรݣҲӦġ
⻰Ҳû˵ʲôֻ÷ŸþµĹ֭ͳʳ
ù㡣ʹԼصóһ
һۣ漴չֽ
ĿıǸֽϤ塣
Ǹ˼һôôСأһҪǱ˷֡
´ҲȥˣûУһ
ѹ֭ĺȴûӦ¶һı顣
ùãѾ˹ø׵Ĵʥ׹ǾƤӰԡԼָСһٴšô޳ܵˣȻôСĺӶյֶΡҹĬĬ²۵ᡣ
һʱ뿪ȫصıոϵʱһźˣ̲סó˲дš
˵ţʵǻӶࡣ
ż򵥵Ļ
һһլԺԶͼ
ڶһԵϸͼ
ĳ˵Ի
һŻһŻϸϸĿȥ֪ģϾӯЦݡ
Ȼû˵һֵЩѾҸеĳ˶ȢȲ
ʵ˵ֿĵġ
ʲôһķͺˣʱߣವؾ˾³աҵЩֽȴ¶εı顣ֱ˺ðΣŴĳЩʵʵĻлعȻһ£˲ͳ
ովʲôһ޼Ůģ
ֱ̫ˡ
Ƶ˽ĶбУģһϺõĽ˿ľûඡ

46


³ֵϵ·ûü, ͱߵͬŰס, ˵Ĵ˵ģҪȥкȻơ
㲻ȥ, ѵǿǸ缸ͬŵĻð³Σվֻܺصͷ, ǴӦ
ҽ춵ֻ˶ʮһҪҽ˵Ļ
Ǿװɣ
˶Բߺ, ³︺˲һ, ޹Ұľͽ˺еĴš
ط, ھǵ¥ҲǼ֣˼ߵ·, Ĺǲ˵黭ͨҲᳪ˵á, رеԸʵǺܰ·, ʹǡ˯, Ҳʫʸ踳һ, ˯ȥ
³һ˿˸ᡣ
ܿأ־Ĺ̸ߵˮ, ͱǶֹһλŮ
ԵĵҲˣĸŮУһλƯ
һʤѩ, ţЩԹ֮ɫ仳ﱧֻﾱãû˻ΪǸӡ
λǺͷ֮һİѩ÷׹λүǰ׹źһءūķĵЦ
³ļλͬſλ׹۾ȫһ¶ԵĹâ
ֵǣûԸáλ׹Ƶ˰³ߡ
λүʲôѩ÷ʵ
³ǸˣﶮʲôĿƣף˵ʲôСǴϲģҲֱҲҵĵ
ˡ
ѩ÷һ
ϸʮָһܿأ
λ׹ڵ٣λҲҪһģκΰ³⼸ͬǶǴֱ֮ˣЩīǾ湦ֱһ§һܿⲻİõ⣬ŮǵĽԼǴ׵ĴЦ
³СƣŻҿţҲһֺǺǵģ
ᣬѩ÷һϸҪͱ˰ʹӺݺһƣɲʱǰһˣͶ˰³ĻС
Ͷͱ³ϵɲҪⷬⰡ
ͬŵĴȤð³Ĳʱһ죬Ȼû˵ЩʲôʱͻȻأǰĴžͱ˴˿ͬʱһŵҲ֮
׹Щ³İ׳տܵҲԼû󲽽Ǹ廪ṫνΪȴʮݣһԾɫͿĻεģ
ϢŭϢŭǰ׹пˡϰԱŵĹū̱λߵӺݺߵڵء
һĭڵϣλƵŰŵİ³ˡ
ү̾Ҫ߰׹Ǽ𣿡
³ļͬˢˢˢվӣɫƵĿλӡ
ϵĹū°ִ˲ճǼЦλүλӿǷ̨ӪᶽǴ˵Сӡǰ׹ĳˣǿвУСٽмλ㣬ڰ׹ųȥɣ
ƾʲôǾ͵ð³һͬţȻð𣺡ӣһᶽСʲôɲģ֪ǰλү˭˵㣡ᶽСӣλȴǹ׹Сأ
λȻҲǸƲ磬̽ţ˵ҵҪܲܰСү
³Ǹͬ̾ҪʼţȻʱ³ȴ˵ˡ
һı飬ǳѺõ˵Ȼǰ׹ͣð׹߰ɣҲɶá
λӼثˣ̾¶˷Цݡ
СʶȤˣұӵϰɣ׹ߡ˵գһקİѩ÷§뱧ŵľȥˡ
Ĵһֱˡ
³ͬŷ׷׶Լֵʵôˣ
٣СӻǲǸ˰ҷϸʲô
³һ룺û
ֵŮ˶ܱߣҲ̫˰ɣ
Ǹ׹𣿡³ֲڵ̾¶˷ǳͬı飺ɲҵŮˣ
һôᰡ
飬ͬȻҲûټȻˣǷ׷׼뿪Ȼϵǣ³ȴ˿ûߵ˼ǵʵʵźˮˡ
ҪǸǸǸִֵָھˮػŵһӵĶ󣬰³żˬʵУϺõĻ̳סҸղλӵĵ
˰
СѵľˮԳԡ
³Ħȭƣڵ۾ֱð
ǣһ죬Ǵӻƻȵ
³صҵʱڵĶɢŨصľ۾ȴǷǳģҪ֪ǼͬŽȫ˺䷻ֻԼǱ߻ģ
ɹжľԲСơ
³ŲѽںеԵ˵һ顣
ԴӴָʥּҾͽӶĿʼʲôТŮḸԱΪ潰¥Դ¼ѽҵѽҿĳϣ
ȴһЦЩǸضŵܵܵҲ©Ϳʼ취㣬ӣȷʵίˣ
³룺ǵûɶ
ڻɵԼ游Ȼӡù֮ÿֻܸСԺŶϣ
һ²һ£ֻҪ̵žͳɣ³ȻҲǸĿģ֪ԼĴ磬ܵǱԼѹ
Ͼ˼һźף޲ڻǰЩô˲״źأ
ʮ졣һ
ʮ֮󣬾Ǿ³ţҲӭȢҵӡ
磡Ͱ³̲סΪԼ״
һǰ߹
ѮʱѲʥݷϽǡ
ۻؾûգһּǱռһǧĶʮ꽨ɵģӵг޵ġ԰ʽ˹ҹ
ûʵ۱µĻ˵Ϊ׸Ůһرļױ
⻰󣬶еǳ
˭Ҹ׸ױܸôһ԰ӳȥ
Ǻ԰ݻ̶һ㶼оǵһ԰ĳ԰
ˣΪһʥּ۾
Ŀܾ̫طiˣԼֽ񻹾סʵع칬ĹǴº԰ġ
˵ģҲǸŮɡ
ǸӣطiĶˡ
ĸܵܽǷļУҪˡ
ʱˣ³ˣҲҴǰһա


47

ʮ꣬³, ǬַǷ
ʱ, кӸ, Ƿ׷Ϊҹױ
Ϊô, һҪֳһɬɬɬӡ
ŸֹϲִȤֻҪ, ͷ, ΢ЦС
ʣµ, Ȼ١д
̼ǵճʱССһ, ȴһ۳žǶҪ, Тܲʻʺ, Ľ, ֪жôˡ˵, Ǻ֮һܳȴÿճիٳ߶, ˵ĸϵΪ
Ҳǳһ㣬˰겻Ը߶Ҳˡ
һַǳӵΪ
ͦлġ
ȻĺҲ, ⼸ߵȼҲ͵ˡ
һֻ̽ҡ
׺ĵͷ档
ģ͵ľһɴƳɵĴʡ
Ҫ֪ɴʵѵãһֵ߱ǧԴ㣬ʮ겻ɢʵһࡣ
Ҳ֪λ͹λǴġ
λߵȼױϺɣɣͨɣɵҲ׷Լĺ
ҳֶǺܴ󷽵ģҵױУۿɼٶȿʼء
㣬ףͷЯͬġ˹ʮϵЦݶ˵
ʮطá
˱ȽչˣʲôóԵĺƯĴҲ͹ȥһôҲġ
ллǵļԡӲǰһƨɵӣҹɬ˵
һգǰ˵ϲһһһ
ҾԼҪЦӲˡ
ףһ鰡
ҺãһֻôһΡ
ŵĹ£ɼǿӿ֡
ȻΪǰһ죬ղױӣͼױӡ
ŵ˵һ죬Ƕ䶯ˡ
İӿϽͷβĿһɫģƺԶҲ߲ͼ޶Լǰ
ȼǵã꿵ȢԭʱԪʺеļױһʮ̨
ʱʮױĳ棬ྩǵ˶¡
ǰ̫Ȣ̫ʱ̫ҳ˵ļױһٶʮ̨
ҲǶķױˣʱ˶˵̫ҲǴգȻǵ󡣶񣬹ҹĳޣ׵ĸˣҪųǮʮ̫Ҳֲһ¾޼ҡ
۸ԼİŮǷǳġһʮ̧
Ϊ˴»ʵ۴ؼܡ
̨ļױγһĺɫϲͷ뵽⸮ʱβܻûš
ҹͼ޵Ҳ򵥡
񲿵ĸλԱ⡣
ָɳȴ˭̫طiԼ䵫ȴ˭İطG
λӴͷͼޡ
ڵա
һոװĲ裬ؾ͹ſڣ԰̫ӺİԼλ񲿴ӭڡ
游еܼܵ״Ҳϵĸ˹ȥ
ȻǵĳҪߣڴˣֻҪˡ
ԺûΪ÷ˡطiЦǺǵضŲպһˡ
Ȼҡ
̫ӱ̬׽˵һЩ£֮Ϊԡ
ֵİطGʱô˵ġ
ô˼ŰȢ֣һҪðطGŲ裬Ŀв뾯ζȻĻүǲŹġ
Ĺһ񣺡һ㣬ҿ
طGû˵Ҳû˵ţֻѡԹۺЧĸؿԼϡ
ǿӲϲģе׷ծġ
˵Ϊױ̫ĹϵͰڲ£󲻵òһֱͣڴˡµ˲ϵĻرţÿһεĻرǬ幬ڵ󾪺֮
ر̴ĸ磬Ϊھ޴Ĺϵ޷ţǲһǽڣŲ˽ȥȫվһ߻㱨һ¶ı顣
ⷬȻྪ֮
һλĳ̾˵˲ãǴ峯ʢļױǿٵصͷһϣȿɼϴǰ䱦⻰֣һ̫̫˵ϻĸоС󲻾ڻʵ۵ļϳ
ϳǴ󷽣١ϳҲСϣ˵١ά˴Ǳ˺üıЩȫ˹ϣ
˽۷׷ס
๲Թһɫ
Ϊ˵ңọ̈̄΢Ц΢Ц΢Ц
ҪҪȥЪһЪĸϸҶ˵㡣
ǿ̫ˡ
ͼվ˵λѣȥȥͻء
Ȼ᲻ͬ⣬ҾڸֻȵУѸٶʧ̬Ŀˡ
ҵ찡ˣһ֮Ѹ̱һ࣬Ͳڴؽлˡ
϶ЦЦߵȥŰ˰ʹľ׵
ټһ°ɣգǽˡ
ɸ׿鷳̲סԹҲˣЩ˻ϲᣬǹĽǡǺˡһЩϸǣԸʸϣͰ˵ЩʲôԺƢԣٽ⣬ǻʼҵ档ʲô񸾵¸ѵҪТ˳ҳɷҲҪҪڹļơ
ǺûʵڵȴȫǼ
ҿ˺þãûЩϵļһǸǬȥ
æȰ˵ĺӣǧܷЩ˲ˣҪһʶ
صغ
ѣյˮ㡣
עҪľżޡĹ£òɬЦݣٴλصǰӪҵ
ʱ߹ϵ̫ȫڵƽʱǬ幬еһ뿪ˡ
ЩһҪһһ¼ڲᣬԲа֪𣿡١ߵϸš
Ҽ״˵̣ҲЪЪɣһû¸й򡣡
ۡǻһ̯µȥء١Ĳۣ෴ģǳ˷ܡ
ҳŮûʲôͬ١ȻǾľһǲԲġ
ֻĿţ̷ֳ˳ȥ
Ƿǳǳæ
Ȼʵϣæ˲١һϣǬǵƻͨÿһλ˿ȥǳǳæ
ΨǸ
˴ϣ˯ǽһûûΡ

48


˯˲ʱҾͱӲˡ
ɵ۾, Ŀı١ֵ
ʱ, ô˯Ű
⻰ЩίţⲻҪúûһΪġս׼
, ŤǳҪٴѵӡ
ǷǳϧǣΪ, ١Ӳĸסˡ
˯˯, Ҫ˵
̾˿޿κε, ʹԼ۾
ʲô鰡
١ΪصһЦ, Ȼͼһӣ֪˱ӳ
㿴١ϸ
ҿǱĵɫ, üͷһȻʲô
󡪡Ȼ, һͼ
١ЦŮ, Ϊһߵͨ, ˵ʶİѻȥ, ʱͻῪڰο֮, ֮񣬸غߡȻķչȻеǰ㣬ͼһҳһҳķŻᣬϷǳƽڿʲô˺ߵĶ, ֻڿһǳͨͼˡ
ƽƽҲȫϺôܽģ졣
١ϣ
ΪʲôַӦ
Ϊʲôô򶨣
㲻𣿲𣿲ǴֻСֱ
㣬ǰ飿ƺ뵽ĳЩط١ȻԼ۾
ԴˣҵǷǳʵػشˡ
ҵģǻʶµġָͷһһסͼŮơһϣ޵ͼ۶˵ĹڣƷ
ܣᣬ羲кͣƷ¸УȾĽ㣬ôԼŮʲôͼأֶǰһ۶Ƕۡ
Щһġҵ١ô˵ģһĳЩūţЩණµС
ҪҪЩᣬǶղصģһֻأ
ôʺȤǻͼһ˵ϡ
ǡ
ˣҿԲ˯
Уأ˵١˵һлû˵ء
ǽǳһСʱģĸŮ˽
˵١ϵੲݡ
˼룬޷Ǿǡ
ԶҪ𾴣ҪѰɸ߸ϡ
ӲùȥѹԷΪԼģɷ϶쳤վõģʹĻԼ
ִϻֻۣҪóһƽԸʰֶΣǶ⻹ùԹԾͷ
ɣ⻰˵ģʲôջˮһ㡣
ƽҲ̫öʡἰ˴١ϾȻ̾˿ԥһºǵˣˣ㶨Ҳеģ㲻˵ˡ
һ⻰ƵıסֱۣСʲôĻҪöͼǵˡ
ҪǵãͲԻӲҪ񸮳ˡ
ǰ񸮶Ǳ͸Ůӹȥ˼Ի飬幦ǲǽȫڴûɶӲȺʲôģڱرڣɵ˲ߣȴֱӾ񸮰ʡԵˡ
Ҳʲô⡣١ָ˵ҵĶͷ
ʲôⰡ㿴һı뺷ͣʲôģһͺܸ
*****************************
µ˵õĻұŨҵ˯⣬֪ҲͶɢˡ
ȵ賿ʱǱҦƣ죬ͽOǸӴק
ûҦƽҲˣרŻźӳ޵ġ
ҾһֻľżΧţȥӰҹһֱæµ峿ߵ㡣
СǱš
ֻܳԸɵģˮҲһڵԭֻǿĽڣˡ
Ƿ˲ζԲҽš
ˮǰӳģϤȴİŮӣ̲סԼؿڡ
ʱһ̣Ҧ߹£ȥݱ̫ͻˡ
һ๬ŮǵĲվӡ
˵֪ˡ
ҵִʱȻ˸Լǡ
Т̫ǰߵ֮
úӿɣ̫ҵ֣󿴿ҿȻǳˣմżµӣľǲԭϵʻ˵仰ֽ̫Լϵһִ߱ժҵϡ
⴮ӣѾʮˡ͸㣬ϣһܹõıС
ллĸ˵Ůúϧ
ڴߴӵĹ󣬰ճݱ𣬿ʼǬ幬ķȥ
Χ̫һ쿵Ҳվҹһֵǡ
곤ֱ̫СһЩط»طˡ
൱ȫ
һɫµңſͬߵĴ
ʰ꣬Ůպ㲻߳лϥ£ԺһҪԼ˵˵žͿʼ
ͷĿԸ¶һݵ顣
ͼüͷҲˣ۾Ҳˣ촽ؾҲЩˡ
ȥɣӣպ󣬺úùӡӻ֣һٿģ
ʰ꣡µң޿˵Ů᲻
룺Ҳ᲻㰡
Թ˶ӶŮ
ˣ㻹޵Ůǲպ۸㣬߻ʰ꣬ʰһú
ʰꡭ
ѡ
˫ͨ죬Ͳûбһ𣬺޵ĸŮ
Χ۵ĸλǣвҲ˲ͬ˼
곤ЩҴضᣬ龰ǻҲϰˣԱܳܵסġ
ؼǣ³ɳʵǡ
Ʃʮʮģʮ壬ʮʮߣЩͱȽģûп̵ģʱһ㶣һ¶ǳ𾪵ӡдǵĲɫɲĻʰ꣬ǰ۽ǺŵˣԲͬһ˰ɣһͬһ˰ɣδҲ̫˰ɡ
зǳᣬںݺݵؿ޹һһǴǬ幬һͷˡ
Ƿǳѹϣ&gt&ltݱ̫ʵۡ
ְ֮ݱ൱Լĸ׵١
缪ʱ̣֮ӭ׵Ļ׼ʱ˳ǬĴſڡ
ԧϷˮĺظͷ֮ϣɲǼһƬ졣
ұ˲ȥżʱץס֡
ΧʱʹһƬֺЦ֮
ֻźĴţҵ鲻ķ˺ܶࡣ
Ȼͱ˳˳ͽ˻֮С
˵ӭ׶飬Ǭ幬һ·ֵı˲Ķ޿
˽ף֮ԼĹס


49


һϵеĳɻʽ临Ӻ˵ĳ̶ȱ㲻ö׸ˡ
ҵСƨĴɫϲʱ, һ֡ٺĽ֮С
ɹ, Ƹͷš
ȵֱһֻϵźϸ˽, Ȼһ룬Լͷõԧϲȥ
ʶ̧, ȥ
ʱߵҲȻɴ۾һ޵Ŀ⿴Լ
˵һŮʱ, ĪڳΪӵ졣
˻治١
յҿν̫ϼ, ܽ貨
ľǻе, ʮǡ
ΪɹٵĲ迴ɵ۾Χ۵ҲȫĿɿڴϢˡ
˶, ʥϵǻòǷ, Ŀ, ֪Բ鰡Ĭʱ˺ܾ, ɹʮȫ, һӦ˹
ЦǺǵ˵ϲϲ, ףλͬģúϡ
ѵתͷ̲Цĵл
Χ۵ŷӦ˹ڲһĶҿˣǻָˮ׼
, ɼ磬ڣӭ񣬶Ҫеĺˡ
ᣬһϣ׳ơ«ڹŴͨڻϱΪʢƵɺִһ룬´˾ƺ޶˴ӴԺͬģ϶ΪһҲǻͬʹ࣬档
˱ʱݱֻźߵĽס
Ȼһˣȴͬġ
˵ĺЦ˽ƣʮȫһֻʯС룬гżֻӡ
ⶫҲģǰ֡
Ȼһҧºʮȫ˱ЦŴʵӣ
ͨ죬ȴ˰ۣţǴ˿Լ˵һ䣺
ǳһǳÿ

һֱ񣬺Ĺ£СС˵˾䣺ġ
ȻӭıǲԼǵıѾõĺôЦ
˽ƣģʮȫΪ˼һͷڲһ
ᷢΪ޶ɡʮȫ˶Ƕףλˣɼż
ʱ˿̣ʵǸˡ
ͼѾҪѵ˶ϸһ˵ɵ
ҵ¹֮Ȼʲôϲһֺ󣬴ҾͷǳʶȤ˳ȥڲǱһ𣬲ԣҪ顣
Ǻܿأ·֮б㰲
ֻ뼸ĸѾС
˰ɣȿȲ衣Ҧ¶۵ı飬ϵūѾ÷ȥҳԵˣ̡
ҰͷϵķɣӶҪѹˡ˵
ݻķĶֱʯƶɣȻۼشʮȴҲһֲɳܵĸ⻰ҦƺͽO˹һͷΣǼȴ˵ʲôϰӻ
ض⻹ûп´ءҦЦȰ˵
˺غһȴҲǿ
ϲʱţžž͸ɫ˳»ȥ
Ȱȵģ֪˶á
·ķһα˴ˡ
ǱС˹ܽģͨ죬һĲᡣ
ǣүܺȣ˴š
ҿһۣ漴źūŵȫȥ
ǣ
ܿأ·֮ھʣǷ
ˣװˡϲϣſǱһˣ˵װһ㶼񡣡
Ȼ仰ո£˾һͦƵĴӴ
ҳٺٺֱЦ
µŮӣԽˡ
㴩µÿ
ÿ;Ͷ࿴һɣⱲҲֻܿôһˡ
ٺһЦȥɢžĴԴӲǴҵǰ
ѣѡֱӵ˫ҾȻȢˣ
ɫһ죺𣿡
һ˵ĶҪˡ
͡
ɲľ͵Ѹ
Ѷͷط˿ļϣƵ΢Ц
Ȼ󣬱ܰʱ̣һӾȻ뵽һ
ת䣬ұ˰˱С
ӣһֵǧ˷ˡ
۾ðź⣬ǻҲΪڼ˾ҵĴϢ֮
ԭһʮģտѾõ˰ɡ
̵Ѿʵˡ
ѹµңΪѾеʮֺͷһˡ
ȣȵȡ
ӣ£ء
˵ĿĺͷӰҪȥϴһŵĹ£ϸȴȻһŴˮ޿κεֻƾϵ˶ԼΪΪˡ
νܽ챻ԧ精룬Ӱ˫
***********************************
ϣҦһֱ·Ĵ֮⡣
Ϳʼʱ䣬Ҳ֪пʲôȻϾͿʼ¶˷ĵЦݡ
ԼСʱ֮һˮ
ҦָӵµСѾͷǽȥź֮ЩˮֹһŵͻȻ澹ĳֶϡ
ҦƵüͷһӾ
ǺȻλ½ĵҪڹģǣʱţҦƴüͷ壬ڣҪΪūŵıʱѾȥһǵ¿Ǹֵʱܲŵ㡣
գ
ǿӣò׼ʱ۾񼫺ãĳֲ֮⣬෴ǻ»齿ޡ
ȥǳáСƵϳˡ.ĺۼƯСϸ֮УʱǱԸ˾ƵģȥǸⰡ
Щֳĳ˶Ȥζĵ⡣
ǱһĲʸиѵģɵ۾ȻͿһʮ߳ܵĶڡ
һЦ˸ͨ죬˲˯ȫޣķܣϧ˰֫ƾһǯѡ
𶯣׵úúҩһ߶һϲ̵˵
߶Ҫ
˱ĥҩСʱ󣬲ҵһڣ鼫õ˵˯ɣʲôʱʲôʱ𡣡
ûйŵȻȥʲôҾУĸĸôܸù밲Ҫǡֻڴ齵棬ԸֻװֵؼӣһʱҪԱյģ
ӣﾹҲʮֿɰ̲סչȥײһŪҿɷɷˣ޲÷ѾӣһſɶĿϡ


50


ҦƵļܹϡ
ŭ, ȻԼҪ, ̲סرԹҲ̫֪һЩǳҹ, ؾڳǼڵӰɣήҵľֻסè, ۽Ǻģ·Ҫ˲
ǶôС
ˮǰ, Ͳɽ
ɷ̫ʲô, ҲЩ鷳
ѾǷϴ, ߸ոŪ˵ʱ򣬲Ҳˡ
źɫľװ, ͷбһոӡ
ˣôٶ˯һ迴žǰС, ۾һ
ҴһһɫĴɴ, ˼˿Ĳ֦ȼ, ûղɱȱӵ, ȴ˼¸Ľ֮ܶ, رĺÿ
٩΢΢Щ˼˵һȥ游밲ɡ
̾¶ϱôµ顣
ðʱˣȫһԸ㷹˵ŵĲ󲽵ߵСǰĿƵؿ, ȻͻȻҷɣ
˲ըëݺݵصĳһۣ۽Ƿ˵ԶһЩè޺Ӽٴȱ
ʲôȥ˰
ۼС費ɿʼЦ
Ҳ֪ϣ̫һЩ
游ȫ򣬽ʮ꣬ͣȴǳĲҪɼСǶϾܿĳӶô񣬻߸׼ȷ˵ͷ壬û˵ƣͻʳǸЩÿʼİүҲûʲô̫Ĳͬ
Ȼˣݸ߹ϱͷɲκǰͷ෴ȥǳĽš
ҺͲЯֹʱλ˼ͨһľ͹˵ϣӵ˵밲ˡҼ״æӣ԰Ŭڳһº͵ı飬˵ǹ֮ȼ޵ңǱҵϱϱôóĴ˼ǧҪɷˡ
̬ͣ
ùڵϵͷһӷ˺ܶ࣬Լλ߸ϵϱ
ʱڻ֮еĲеһˣĵܵܰ³ҲԱߡ
λЩֱ꣬źףٺٺٵֱӶҴɩӺã
ЩĶ˸΢Ц
ɩʲôģⱲӻǵһϣ
ˣһˣ°ɣЦ˵
½ļУ˿ڼ򵥵Ĳˣν٣ؾ٣ദҲ˺ܶࡣ
ʱˣͬš
游㣡
úúá
游ⶫڼóԵģ
úúá
游Ѿһ
ҲҲҡ
һٳг緹ҶԱ˴˵鶼˸
ͷãϱȻݸ߹󣬵ȴ紫԰Ե෴ԼҲܺƣЦӣʵ̫ˡΪүүܱȽϺԼԺҪעⲻҪŵΪͷʵںСӡ緹֮˵һҾͺͲЯ뿪ˡ
Ҫȥһɡʲ裺ʲôȥ
Էش𣺡һһɡ
˵գҲԸ⻹ǲԸ⣬Ͱ§ǿȵİŪ˴齡
ģ޳ֻǵҪ§Сϱһˡ
ڴĬĬһҲͲڹƣܿؾ˯˹ȥ
ˣһ졣
趼ûз֮ҵõ˺ܺõĻָ
ǸҦƵѾͷҼǵѾͼ˰ɣ
˵˼ҲˣӶϡ
ЦŵǾˣܲý˼ҹģĺҲýջȥž۲ǣ
ϵԼˣҿ˲ϸġ
ǵϣһ˵ɫͣ˿ĺſڡ
µͰиˡҦƽŽO֣ϵıģеĻ֣صģɶ̫֣Ҫõ¡O״̱ʾԼԲṼİУһεĿסµ塣
ȻʵǣҦ뿪ĵϣԾС޵ѾĲ˵ĳˣһεİԼƤ¶һıԣһϣǽһðһͷҵĶеİ㶼ʣˡ
ǣĹ²òһεĿʼԴȥǺò
ҳ޵ľ֮󣬰չأǸý밲
յĲ贩һƵצçǴɫĴױ򸾶˴Ӷ޿һ·ƺƵʹȥȥ˴ݼ̫󣬶ȥ١ڵȼߵĥĥľ͵˻ʵ³ʱ
Яĵȥ
ʰ밲ʰ򸣽𰲡
΢ʥ
ţɣʱĿһĳɼǸո³ǰġ
ԼıŮɫϲýߡվڲߣһСȻģ֪»һŮŮ밲Ȼߡ۽ţһءԷʱ򣬿˵һЩе飬ܹóڿУ衣Һߵȷʵѧģ˵ֳ˶صļ⣬ӿʱĵͷ΢ЦǸԲıֻǷǳġ
֮󣬷򸾶ǡ
ЦŶǵո
һ죬ߵĲ赹Ǵ󷽷˵һ
˴ӻʹʱңҪҪȥһ档
Ұģôܾܾͻϲϲ˲ļͷһãȥģ˵¿һҽ¥ĵطǳȤӵ֮֮Ļ
㶼˭˵İıӵЩ߰Ķ
ҹɣ磬ֻһشߴ
ǽʱ˦󲿶ӣʼж
ٵʱⱱˣкóԵкģı˭
Ĵ죬˲һֻͨСèǽһ˸߲ҡ
˴һֱ浽ڣùġ
ȥ԰ɣԻʰ԰͸Һ󣬻һζûȥأ
²飬Ȼǲܾ
֮ǰָӹؿϣɵؿʼ·ϵ̿
ô°!̲סԹ
Ҳǽʥּءһػش£ϵıȥ

51


԰λھǱۡԭʱĳ԰, ԰ֵһֻս֮, ֱ۵ǻɹʼһҺͲʱǾѮ䲻, ԰ޱߺɳĺɻҲŬĿԼһڡȻˣﲢֻͶ򵥡Ҫ֪, ټ԰ӣռǧ, ܹõõ, ÿ궨ܸޱȷĻر
Ʃ˵һصӺɻ, ҶӰ, źΰǶһһĺö, ܹ˳۶񲻷ˡټ԰ʵ൱һ޴Ļׯ, ҪϸӪܹþá
Ȼڽʱ, ʼ򶫵ת
跢ԼС޶Щ¾Ȼó
Ĺ滮, Աİţôջ, ôۣѲ
Ųʵôشġ
С򱾹ʼʶ𣬵һѧľô˱Ҷ˵, ֻԼ˱µЩūǲŲҺŪ㣡
ԭȻصͷ
һյĹ򣬵ȵϵʱ򣬶ѡ԰һĵط
ĺͷǡһȪ
һ㣬ɺñ֪ˡ
ǣϣ²ķҪԼ»ӣҪʲôԧ칲ԡ
˼֮ᣬܵİˡ
Ҳڴϯ֮䣬¶죬ˮģʵ̫Щ
ǹ¶һԲӵӣرļ
ǲһϴ𣿡վǰ΢΢ͷһ˫۾εؿȻûȴǹ⡣ǿһȪһѵõҹǻһȥǣ˵ҲѰǣţǺ֯ŮǣѡҹһΪõļ䰡
ֿ˵ǣȻഺٵҹ
űһε뷨㲻׼ʹŶ
ЦŵͷһǳϿҵӡ
Ȼʵǡ
ϣҲûʲôǣҲûиеʲô黳ȪûӵʱͱǸļһ˸⣬޴ӣûа취ֻ䵽һ˳ԸĨ³
һˮһΡ
ѹڰߵɫʯͷϳһΡ
޵ϵʱֱһΡ
ʱ˿̣Ĺ£Ǿ䣺ԸйҲҪ˵쾿ǺεĴڡһҹֵĺǵڶ죬ȫûа취ȥ԰˶뼸еȲȴȻһ͵ӣƣ
ں԰Զ׵ӣһ԰ӣһκһժ
ҵǧ͸ںơ
ҵ͵Ƭ
˵ĸ°￪ʼøӵĽ̤ܺʵ
***************************
۵źһֻ㣬ˮɫĶ䱻ϣԽԵ侧Ө͸Բɰ迴ʵ̲סشչȥ㱳ҧһСڣ˯еŮӣ˲Ϊʹ˶̵״ȴ˿ΣݸһЦֶɹĿ⡣
۵˵Сӣ˯ˣ߳Էͨλð˰Σյرȥ
յ紵ϣһˬĸо
ķе鼮Ҳӡ
һӰʱ˲ߣǸԼʮСŮףۣмɫ
ڵϣɫŶִ˿˵ˣҹˣȱȲɣ
ԺȴƤû̧һ£ֻӻ֣һ˵ӡ
ǹŮ״˫ﲻһĨʧ֮ɫȴҲٶĶǹɵıȥ
ͻȻġ
ĴӱһֱҲ۾
ˮŮµ˵
һЦҲûźǽֻԼȥӲԶֻ໨ԲǵĴɺҾôֻצצִɺϸϸĺ죬˹˵غȥȥĿˣ˺ܶˮȥ
ҲûԣҪҪЩҹպʵ
⻰鲻ԽĿʼڻ룬ԼΪʲôûгš
ţĳԴ󷢵ƬΣ˲両˳
ң
ǸʱĴ1ħ
ԣһͷ1ħĻش˹Ƿۣ
ȻۣǾͽ˯
豧ССֻĻϲôϡϡϣ
ǼãֻϧԼ뿪ǣһٻʱ򣬾ǲ֪Ժˡ
ԳܱʱһҪ
ʮյʱ䣬Ҿôں԰ĥȷ뿪ʱ򣬶鲻ԽؾãԼȹһηǳ۶õʱ䰡
»¡ɡ
ǰŸո뿪԰һ廨ĹŮžͱ˴˳
ȥʵǱ
屻ţǱŵƲҪǣɢһʺɧζʵ˶׳ľͽһУһΣɿؾߵˡ
û֪ϵŮӽᱻ͵ֽǺεȵˡ
ܹ飬Ȼ̫ùˣ
˴յʱ䣬ҺͲص˾ǡ
һֱڼеȫܹ˰
Ȼ밲ﻹ﷢һЩСϢ
Ʃ˵طGλรָ˸ӣطGȡкʱ
Ʃ˵ʮ縮ϵλɹŸʮһλС檸ˡ
Ʃ˵λƶ߿ĸȢˣȻһҲҪǵչˣһС
ʱвһݣµĲǡŮ߹
ԸӦǲͬġ
ҲҪĶôܻҪ
ƣѾͷһġ
Ȼƶ߿ٴȡϢ͹ʱ򣬵û˵ʲôأǱߵ˲ը˿
ôŮ˲ҪĶˣҲҪҪĶ𣿡һĶŵǽΪʲôҪҲҪĶǾô𣡡
˵ʲôؿڿʼֱ
ȻͷȻĵĲɣͼ̧ƨվӣ˾䣺ҪҲȥǾͬŻ¡ֱ뿪ˡĵһ죬ЩûʹȥʱĹȥֻʣһβ͵ʱ򣬲ңԼҪĮȥˡ
ĮǲĸǲܷǸλõġ
Ҫһ߰ɣ豧ңΪ˵һȥĮɳȥ


52


صĹͷܲסɳϴ
Լ൱֪֮Ĺô˵ġ
ãĺҲԸȥ
ǰǣá
迴Լе, ĻһŮ, С޵ϳɳģԹĿ, ڱ׳ͷųƪŮҪһ֮ŮԼȥĮԼ϶ⲻȥ
С˵ʹ˲ӵ, ̾һ֪Ǿ᲻õġ
ֻһȥƴҵ, ν˵ıˡ
Ǹڽ񶬵ĵһѩ֮ǰ뿪, طG԰ͳľ
չ˺Լ۾, ͷ죬СĶǲ֮顣
ԴҲǡ
ȥǱߺ, úøҵͲҪˡһصضɷﱻҰŽ˺öߣǻ᲻ʱĸͻعı, ׵ġʲôɹŮ, ɳĮ, С, ǧҪߣĻҪ, ʲô飬Լ֪أ
豾жɫɲʱһ
á
˵˷ģã軹δء
̾ͶͶεĿ⡣
֮ǽһࡣ
ԶȫԻİطG, Ŀɿڴ
˳뿪˾ǡ
ʲôʲôǶδͬһƥطG̲סض²۵ү֪Ϊʲôῴˡ
㲻ؿڳϣз1Ȥ
طGΪмĺһ
ұ룺ִûԹζĿɱˣôǷ޼Ĭϣ
ʵ᲻ã˻ʰѲھУҲ޲ɡ
⻰ȴ΢΢ҡҡͷطGӥ͸չ߷ɣҼӣ͸֧Ϊһ˽ȥ۶ĳ򡣡Լѡ·طGﲻ΢̣ãȻԵʱܶ࣬ǿ۵ʱࡣҲѹ֣ĻĶѾͷԵͷתˡ
㡭طGͣҪ˵ЩʲôʱµȴΪȻļͣһĻơ
ʶץסֳһֻ첲ûˤȥ
طGһ߷ңһ߷ɿ̧һֻƿ˳
Ȳõʵô£
ʢ̻صүͻȻ
컯յľȻ˸ӵĳ
ҺطG˴˶һۣﶼһ˿
ǣطGʢȥǸ֮˽
λȥʮǵӡ
һŻͷ״ŶΣ룺ĪҲǣ
Ȼʵϣ˼Ҳ״ġ
˼ҾȻԼġ
˼İ硣
һ
طGüͷʵȻν£
˼˵ëԼ񲻲ţԸЧ͡
طGһ㶡
ȷû뵽ԷȻǳġ
й
˼һҡͷΪɬԼȣз֮ˣܹȡ
طGʣкα£
˼˵үɴҲ
ڵطG⻰ɫȻ䣬һѿڶ
طGųʢ˵ŤʹϼѶ
ʢ̵ǡ
һػ֣ڳĻһӵϣ˼Ǳİȥ
šʱ򣬳ִһ
ҶطGαΪʦڣĸȥʾǡ
ϣ䰵ʾԵߴһ۾
طGü˾䣺ʲô˼
յ˵˲ǸзϣĻôѿȴĳʲôëԼĶԼģ
طGĵãһαԻ·ˡ
ǣںܶܶԺ
ѳΪطGĸ˼ôӸпģ΢ǸʱЩ鷳Ͷ·ˣѲų²ߵģû뵽үĻʶ飬΢΢ⱲӶԱĵĴ¡
طGĸǱм˫ۺһӵһЦȴе
ǲҪɣϾĳʲôģҲĴ
ССķ粨ٴж
ΪѾ뿪ǵԵʣұ㲻׼ڿס£Ҫعȥ
˸Ƶգݱ˲游ֺͼʮĶλƵؾͻصԼĵϡ
ʱ߹ƺת֮䣬ˡ
һգϴӸܹġ
Ÿ붬Ϳʼյˣ
ұ˵Ҳ֪أܾϷ䣬ҲĲ󰮶̬
ЦЦȻĶ档
Ǿﲻʹ̫ҽȫƽˡ
ҵͷʾԼȥˡ
˲ˮ͸ӹ
ǽ¹ĲţҺŻˬڣɩɩԡ
ĶȻõġһں󣬹Ȼô˲㣬ζѡ
ɩ˹ϵһߺŲ裬һ˵л
ЦǸʵЩ̾˿¶Ƶζ
Ҿô¡
λŸԼǶˣڸҫġǰЩӣΪүȥһΣϾ˶⣬˵棬ݺͬǸĹһĶ⡣
ɩޣʰһ̣һ練Ƶ顣Ц˵㰡Ƕ˼ܿ˼ǸģͶ£Ǹϲ͸ˣ
˵ף˼ɵĲǵˡ
ȴǿЦҡҡͷ˶ϱѴⱲӴŶ׵ġ
˵˵⣬̸̸ǵġ
ʱܿͱĥ˹ȥ
ƻʱ˵ǺͰӹѧˡ
վ˸ǡ
Ҳû
ĹյĹȫͻȻһϢ˵λŸˮˡȻⲻҪģҪǣδУôϡͿûˡ
ҲǸģȻԼûӶ֪ǰĽŵϣһ߰ӣһ߾ʮ˵˰ԣ˵ѺһĿ˵ȥĿ˭ȴ˵̫ûֵӡū澿ǰҪһʺͿˣֻϧǸӣ̯ô
ĬĬسӡ
ѾϳԵĵˡ
ȥ̫ҽԺ̫ҽͻȻأҶԷ˵
찡һæʵ¿ɾʲôʵĵط
Ҳûʲô뿴ԼǲҲǸšأ˵ôһ䡣ǣڶ磬̫ҽԺ̫ҽͿҩ䣬ҩͯĺ߸˵˹

53


ΣҶЩʵ
̫ҽջԼָվ, ¶˴Ц, ˵ϲ£ϲ, Ѿµˣ˻һ䣬Oȫ̾ͷħˡ
໵쳹һƬ
ʮ۵ָͷ΢΢һ, ţϸ, Ӧǲ뿪ǰһϵġ
ӵв׼ʱ, ʱһһ, ʱȴһūֻƽ, ûע⵽ǸѾͷ۽Ƕˣ֮ЩЩ, Լʳϲ޼ɻ, ʲô, ȵʲôʲô, Ҳ֪᲻ԶĺӰ졣
ǵĵ, Ȼ֪
ֻкǸ̾һĳ˵Чʡ
ߣʵǸ߰~
׹е飬ܿؾ̫ҽ֮ڣ˳ȥ
Դе˵ɾǿʵˡ
ڶʹطGԵϾܿĳˡ
ʰ밲ϥǸոȥʮأͱһѷ
𶯣𶯡ڿ, ҪҶϾǸ˵ɣ̾Ϣ˵Ǻö󣬲㡣û뵽ɻ鲻ãϾϲѶΪǸ˰⻰ȴţǺ󹬺üʮˣȻоҶϡǲ裬ֻԼһˡнȻ͸
˸Щ죬ʶԼĸһʮֲ˼
ԼǿõɬһԵطGȻڵãǺ¡ɸȥˣ
ҡͷʾûüϣ
߾еİ˰ӼЦ˵С´ٻʱֱӾܿˡ
֮󣬿һع̥顣
ᣬͷһ̥ܹǲģعסţҲ١չ㡣
飬ȴҡͷܾˡ
м޳ȥŮܻסĵ͵Ҫ֪ˣǻЦŮġ
ʲô޵Ů˸Ц㣿ΪȻ˵޿Դ
ѽԼĶӣһźӺòðģ
״̸Ŀڵúúã޲˵ˣ޲˵ˡĸĵĸۡİ޿ɾͽˣҪǳʲôΨʣ
طGص˵ּ
˰ΣҲ߳Եġ
Ҽ״صطGߵʢȥڰѺͽ˹
ѾǸĺˡ
ͷӻǶĺܡ
һĸСƵģȻҲ
˿СЩнϾԴϻۣ֪ǣԱֵĻǷǳɫġҲϲٿУ¿αѧʣֺͶܶԴﲻԽˡ
СʱһģһкЦһ䡣
Ͷڻʵ۱µıû꿴ǰأ෴СںȻһ顣
ùãС𣿡
һź͵֣ԼĶƤϡ
أٹ˸£ͳˡ
Ŷĺͣ۾ģʮֲ˼ĵȻַһԵ⣺ùãôȥأ
ң
ԼҹŮһԽ͵α飬̷һ󳩿ĴЦȻһԵطGҲ̲ס΢̣лһĨЦ⡣
㣬һζȴʢŹȥ֮󣬿طG뿪ˡ
͵߶һóʱ䶼ûİСƯˣˣɺлȻҪͰúȵġǸûʵҲǸõû˵ŮһǳֱʵһѵĶ
鱦޳ʲôľͲ˵ˣһεʹﻹ˸˴ĲƷԼָɹλ֡
ֺ֣һõ˵壬һóҳرҩ֮˴ӴԺ߷ˡ
·󣬴Ҳʮ֪Ĺ¿ͷʰ
ӹˣ޶Ůִ󣬼Ͷ˹ô뱲ӱҪţʲôĸ⡣
ᣬͷ̥ԺͷλֶˡҺ˵
Ȼҡ
㣬ұ㿪ʼڹﰲģʵʵ̥
óԵĶһɲԣøɵһɲɣʵĺܡ
÷ĴֺǿģùǷǳԼĹ
ڰºġ
һһĸֻֽǴһ鼸ҪдɿϾܿĳεĻϲ뼤
żݴ棬ð׻ǡ
һŵһ׷Ļ
ҪԼԼߵıǸ֮顣
ԼģӾҪˣϱ㣬ȡһٵСȻҲ˵ŮãֻܾãñȽϱһЩİôϾܿĳˡ
кŮҲ˵㰡
۽Ǿ㶼Ц⡣
òǸһĻͦԶġ
ʱ㲻̥аĵĶȹܿأһֵˡ
깬ʱɳϯˡ
˷֣ｾҵĹƺ˼ַâһ˿˿͵ĸоνĸԵĹ𣿲ȥƺӵˣ
˵Ůӻл
ôƯˣ

ջĿʮһƬϲȻʮ꣬ˡ
һգУҵڸ١
˵ˣڻڼ䣬ܹŵ֣ôȺӳͻø˳
Ҳ֪˵ǲģв޵ԭҲˡ
һɽˮһ泪
ոսʱ˵İˡ
طGȷˣһǺһǸոģ
ˣĵطGߵʢ
ԺСػشǵүһͺ͸١ȻҲ֪Ϊʲôүʮİ˼죬ѵүطGϲƫʮİ磬⼸Ǻа˶֪顣
ϾһȥŮ˵ӵĺӺԼһָĺڸϣ϶ҪƫĺߵġڼطGģǳϲԸһԱȣʮİ磬ֱĺͺĲࡣҿأ˵ĳˣ֪ڸϵȻҲпܴˡ
飬õҲöκϡ
ԣˮĴ۾תȦֻԵµ˵ϳԹӣ̳ʮݵŮ
ûʲô˵ζĻο˵ġ
ҹԼֱǸСް̫ˣ


54


Ƿͻ
Ʃ˵ʱ˿̡
̲ĹӱɫĲƷҲһİڷź, ʮŮ, ҲΪطGˡ
Ȼ˭û뵽ǣʱ, ӾȻҵҡ
˲ɢһҲڵ, ѵ
ô£
ûзӦʱ򣬾ͼطG˲˹, һ, ЬûüͿʼܡ
źū۴Ҳһѷܳȥ
Ժӵ, ңҵҡֻиոô, ֮ûзʲôص顣
ǵҾȵʵ
طGһ
Ժվһӵʱ䣬ֱȷϰȫ, Ҳŷ׷¶µģ
ĸ, ȥɩͺǡҸϽطG˵
ߵͷҽ˷չ˺ʹҴ뿪ˡ
ȥķ򲢲Ǹ, Ҿ, ϶ǱŻʹȥˡ
찡, ֱˣ쾪ʧĴе
Ҫոһ㡣ҡҡͷЩҩͺˣûôڻиҪҪOȥıոɩǷ񰲺áȥ˼һǵû˵ģȫ, 㵽һµô¡
ūŷ׷׵ǣܿأɢȥˡ
ʧ󣬳˱ͷһСƬǽڵ⣬Ҳûбˡ
ȫȥһȦҲ˵ԴͷھǣӦֻܵ𣬾ʧ
ػϲ֮ɫˣ밡֮ضдֵԴͷǻӵĲҲ̶áȻڶʱ׼ȷϢʹˣ˵εڸǱ߱ģǰɵɽֱӱ˺üظƺݣݵѹɱսˡ
ڳ͢µĴԼҪ֡
һǣغ͢ʵϵʧ
ǣձΪԻʵ۲ס
ΪӵĿһʱҪ̳죬ԼΪ
󣬻ǲģǾͽֱȥˡ
ʱ϶ûʱģҺ֪Ȥȥ˳Ǭ
û£ͷˣ١Ͻҵ˫Ҳһָ̾ӡ
ûʲô£̣Ҫɣ
١ϱʾԼͦõģûܵʲô˺
Ҫ߹Ρ١̾һ㻹֪ɣ߹Ϊ˱ϱķˣ˵˵Ļأ
æʵô£
١ϱԼذ˵һ顣
ԭضգǵ鲻طGǵãҲǵáǣ磬ȥ͹ιԼʮİ繲ͬ˶šضʱҲǵһʱܣɵǣһضϵķ£ΣͷιӢµ˵˿һ¡
飡˲ͶȻˡ
ǵ±Ҫǰ͹̽
ҵʱ͹ֵĺܣǶڣҲǱȻģξ˻ʵۣǹЩĸĶҪһǡ
Ҵк
״ӭ˹ɫЩ԰ףǿ´ǡˣúϢǰ
ұ˵ˣ֪ôˣ
⻰ȴ۽һ죬¶˸ĵӡ
Ķ˵ֻǽطʱֱεȣ̫ҽ˵˵һʹı飬ʵܻ²м
ʮСͳ˲м
Ҳǲһ
أڣվڴԣһۣδԼǺҩԵʲû֪޾ڴϣϱ˼ʵҩҿ˼ۺ󣬱ԵﻹһЩĻǣ˵β̫ҽǲõϡ
̱ʾ˸л
ҡҡͷǸøлӦá
˵ĿյߵŮȴ˵ߵˡ
æ˵
밲׹밲
𡣡֮ʵǣ°
Ͽ͡Ź䣬ͷǳ֪Ĺȥ΢΢˰벽ͷ­ʹʾ˳
߹ΣȼйؽΪ˶ι̫ҽԺҽΣҪƽ¡
л¡һȥ
Ȳűһ˶ʹδЩᱡһԵ΢΢üͷ
´ϺõĲƷұһ뿪ˡ
յʱ䣬طG˹
˵ʰڴ󳯻Ϸ˺ôһٻ𡣡ʵ
طGͷȥ״̬ҲãЩڣһ֪Ǻüû˯þԵʡ
Щʬλز͵ҳ棬ѣȴòǮطGǺ˵ɱ
ȴ룺ɱĿɲǻЩԱ
ĸҪתҿطG
ڵϹȻ¶εɫκֵֻ͢ǮʵΪ̣ǱߵʵڵȲˣʰѾԼڿвȥֻȱȻĴ󡣡
ұ֪ˣǮˡ
ǲ˼ԼŮģֻطGˡ
Ҫ٣ֱʵ
طGſҪ
ã붼ûһھʹӦĸţҸƱȥ
ƱݣҲƱ
ڸǮׯӳĶ
¹ȻҲƼᣬӣ˵óóˡ
ʮ֮ҰѶݸطG
һ˵ˣĸҲˣһ죬Щҳһҳģ
طGȰο֮ϵıࡣ
ͼ̧õԴǮỹġ
ûҲûϵһЦǮأ
طGԺߺһ԰ڡ
ʮĴⳡͻȻУȻ֪ģϽ¿ʼ
ҹĶҲǴ㿪ʼ͡ڴȥѾСǰˡ
ڵ죬һ硣
ԶԶأҿΡ
ֻȣ·һȳһյġ
һԴ
˵󣬿ȥһΣеֱӾͱʾԸ޸뿵βҪȥ
Сһ԰ף£һϢİʵǺ˾ܾ
΢ԥһºǵͷӦˡ
ǿĿƶ߿űλ幫ܻ飬ֱҵ޷ݡ

55


Ǭ幬.ů
۾վԼǰһˡ
õĴ󳼣ҲĻǡ
ǻ, Ϊʲôûһ˻شޣѿĳĬڶů, 龰Ȼŭ˿ʵۡ
ֻűĿǶЩʵ˵ѽ
һ䣬µЩ˲
һλ󳼵ûס, ΢ǰ벽˵, ˰֮³Ѿã, Ǵ, , Ժ˳ˡ
Ҳ̽ϱ̸, ʱ˰֮һ͢Ҳȥ, ʼЧ󡣡
˿Żʵ۱ѿɫ, ﶼ֪, żˡ
һ
ʧء
ֶ, ۿŻƺҪ̵ףĶҪǮ, ʱ򣬻ȴǹûжˡ
ɶȥˣȫ˰ôĻ׹˶ǮҶֻ費, ʮǽɽɽҪҪûģԶĳ͢ҪǮԼֻܴ취ҪôȥϡӡҪôͶЩǮĻ׹šĥ۴ԼãŪܱŪԼǿ˱˽ټ֮١
ѵȷУô꣬ҪΪ޷ǽѵġʵô˸֮׶𣿡
ɫ׷׻һۡɲǸʲôò£Ȳ˵ܲܰɣǰϵһ·϶ΣգŪ˻ûطСȶˡ
ʰ꣬ԸͻȻأһ
Լ˲˹ȥ
ͼطGͻȻԽڶڵϣ˵Ը游ʷǣϣ˰֮¡
ԣ׷¶Ծı顣
Ҫ֪Ҫ˰ǣ˵氡طGôԾ·֮١
Ըĸͬȥʮ磬ǰһͬ˵
۵ĿתƬ̣ϵıǶת磬úúá
ֱۼʢطGˣʱһȣۿҲҪ˵ЩʲôʱȴԵǿӲֹסˡ
˰طTʼյͷһԲģ
̫طiɫѿģ΢΢ϱܿĳʱﶨȻװʲôΪ֪ķ֮¡
ˣʥּİطGʮطΪղ󳼡ȥӡ
յ׼طGҪʶӳˡ
֮ǰȥ˹
п£꣬㰲ڹ̥ǻּټҪšطG˵
⻰¶˵ǵı飬̲סԹܳôͷǵȥĸ磡֪жôΣ𣿡
֪׵ǰطGҲԼҰģνȡҼȲ̫ӺֱռݵճλãҲϰģҪͷֻˡ
üͷĸҪ³
طGһͷ
ҳ˼Ƭ̺һ̾
ǻأ
طGʾһӽ
⻰Ȼһĵӡ
ţȥȡ
طGƬ֮һЩ
ʲôطGָһƲӲӵĶʵ
ⶫн˿ף˵ܹǹ룬µģ
һһָùļ
ͭĻľǰϬܶꡣЩһЩ㰡ҩ֮Ľҩ˵ͦõġĸ磬һŰɣ
طGǰЩĶǲɽĶǶʱһ鴤
ã֮İżҧ˾䣺ʶ׶Щʲô
ҹô˻˲һ¡
ȻطGھĸ⻹ԶԶϣ
һҪúû֮ǰ̲סظһ顣
˵ԼطGҲů͵ġ
֪ˣԼҲء˵գҵĶӣúţȾ˾˻
գطGǰϡ
******************
طGߺİ£һ֮꣬ļ죬Ҳģǳʪĸо˸еǳĲ
һ䣬ý̶ʲݵҩ˫š
ȫһˮĽ˵Ҫ档
ʲô飿ʵ
Ҳʲô¡Ǹİ縮ո̫ҽūصشһ£ǸеĶԻ˶ӣЩ
ʵ𣿡
ȫЦŵӦòذɣС̰ȼҩҲͺˡ
ҲҲûж롣
㣬ݺ˫ţůͺ͵ıѣص°ĵ˯˹ȥ
˭ȵڶ۾ʱ͵ĵõһʮ𾪵Ϣ
ʱ򣬶ûˣ
˵ʲôһ£üͷʵô£˵ֻǳԻ˶𣿡
Oҡҡͷǽʳ𡣡
ʳ֣вһȷֲǼںͯϷģļȿּҲ֮£״༫ҡ˵ʹģҲΪˡ
ô
ںͣȻûжô۰Ͼĸĺӣ仹ôСĪûˣ˾ʹͲ̡ΪǺͯزۣԺɥǲܴĸᦶûйҳֻϵТƾˡҹȥʱѾˡ
ôССһ餣ǿţ˾ܡ
˭뵽ܷ顭ĨԼ۽ǣһѹӣĸûоΣĺСС;ôȥˡңҸү
һޣŵЩ̷׷׳԰ο
˵˸عһ
Ǹ˵ȰԶ磬Ҳʮ۰ȥˣģơ
ȫſŵҵû˵ģֻյ󣬾Ҫ뿪ˡ
ˣأͻȻ֣ʼգͶûг֡
󰢸ûȥ鷿ʱӦûڸ˻ش
üͷŲһתǰԺȥˡ
󰢸ͣסǰԺǾӡ
ūŸ밲ǰŵС̫࣬ϳǺǰõģԿʵ棿
С̫¶һЦ飬ʾҹ𣬴󰢸ͰԼڷֱڶˮδմ
һϲܵܵġ
ڵܵûˣȻǼĵġ
ҡҡͷ̧֣½յķš
ͣţǹùá
氲ûһ˿
úӣŴ򿪣ùл˵
ֹһ滹ǰġ
ҪԱ
̾˿ȻҪǲǣùþһֱվţùöﻹСùһ㶼ࡣ
֮ſˡ
ɴ˿ɼôԸԸϣȻû˭ˡ

56


Ÿոմ򿪵ʱҵǻǴһ΢Ц, ǵվԼǰĺʱ, ǵ΢ЦʱҲάֲȥˡôˣֱǰץס˺͵ļ
⺢ӵ״̬, ɫ԰׵ֽͬһ㣬۾Ҳǻ㱶, һܵʲôģ
˭ҵĻһʳڣ;˫һ, СһӾ͵һ, ʱ, Ҿ͸еԼǰһƬʪ
⺢ӿˣ
ȥ̫ҽЩ簮Եʳһ߱, һض˷Ը
ܿأ˶ȥ
Ҳú˴ϡ
أС, ҵҲ, ʮֶݡ
֪, Ǻ, ÿһԼעֻܻ˵ǵýʵҡҡͷ, ǳʹ࣬ʹ࣬ʧȥ˵ܵܵʹ࣬񻹲һЩ
ùã㲻סҵĴ, Һ
һ㶡
ɵӣõǽʳ𣬸ʲôϵ
΢΢Լ۾
⻰ȴԽĿ޵ĲС
һƬǽϣʹ⣬ʧں޵ȵȵ
Ҽ״ԼŵԽֻ֣ǲʲôΪѵ飬ԶԹù˵𣿡
ҧסԼ촽ֱѪʱûֹͣ
ʹʱʹ⣬ȴҲûж³ұˣʹ͵װʲôܣȴǲܶ˵ģԼùҲ⡣
˵Ǿߴ̫ҽǰԺֶɥǵ̾͸˻
ͣôˣö￴һǵǰ־ҪȥһԼĺӣȻû뵽ǣ;Ȼ˲㿪ơ
ǳٲһǴһ˿֡
ɫһʹ𾴣ʱй˾ٶ
͡ȵĽһ
͵ͷû
ۼĸӼտʼͣһȫĿ˵̳ϵʹԼЩŵˣ̫ҽҲ˰ҩҪ
һı飬ѹҵ۰ʲôóԵģģͰ͵ĸȥֵ鼫ûˣȻǱ˭Ҫĵģ
ҿűп֯һһ
ùáͻȻأǳĬŵĺͿˣȥ㸮סһʱ䣬𣿡
üͷһ̴ӦȻԡùһڼңأңá
ͣǣ
ĸײ˵ˡͲ˴ϣͽһĮıӰˣϢ
ǣҺֻ˳
ˣһֱûпร𣿡ͻȻʵ
ĲɵػشѾιȥء
ɥ֮ʹȻ׶Ĵ̹ǡֱϵ˫ۣ̾Ϣص˵ҲǿûӡŶǵһʱԲԡҪϸˣٳʲô⣬ɩ˵ĸ͵ոҲý
ɫȻһףκ󣬲źǿضЦ£ã˵ûպ󶨵ϸϸĺǣ
Ǿͺá
һ˹Ժ̾ͽʰһԺҲڵƻʱֱӰ˹
ȥѶСƯȥҷԸ
ȫܿؾȥˣٻʱ򣬾ͻر˵Ѿúˣڱ͹͹ӣҲ΢¶ЩЦݡ
ӣͰĸô°ū澿ôôԾأΪݽŵʱ򣬷һûס˳
Ҳо!̾˿Ǹɩԭ˳ɾĺ
ͽյıʵ̫ˣЩֹı飬ʹִ࣬Сں󹬳˵΢Խܹ顣
˵ĸ˶磿
˳ǡҶҿͽյı֣˵׼ԼĳΪ˺İס
ȺˣܲŷӦֻһжѾ̫ˡ
ĸд֮磬˰
ٴ֮磬ҲǸŮˣǸĸסϵĴڷϵĶӷĶӣǾݵֶΣ¶ɵĳ
طGڸۡʱʲô鶼ûУƫƫֻҪһ뿪Ӿͽžͱж
ʵĴɻ
ǹҪ߸ү֪
ɡ
ڹס˰ڣ巽ŽʼҲȶ
ǣÿָȥ鷿ѧϰг̡
㰡Ҫ𴲣
Ҫ֪׹ùÿ춼˯ͲŻ۾ϣ
ϳ˰㹽˿࣬;ģа뵰ԼһЩСˡȫϸϸظԼӱţ°ڶʱţصð׾Ŀװˣõ̶֣⣬ըСԡ
ױ̨ǰڴԣһ
ǳʱʳһҪע⡣һŽOȥⷿõĲϣһʮװ׵Ѹͣаǿķ黳ѧʱҲ㿴㡣
ǰѺͰ統Լĺ۰أȫЦ˵ǺͰĹùãҲָϣ
û취˭ǹֶôͶԵءָ̧Ը۵Ķϴֻӣͻأ͸оԼĶӱ˴صһţ۵һҽ˳
ķȨæôˡ
ûʲôҿˣ⻵ͼˣ˻˻ؽһᣬô󣬶Ǹˡӣûë
Ȼǲôģȥ˴ֹһֱԷЦ˵û£ɽˡǾԲĸ׵Ķ첲ʲôģЩġ
㣬ūŷǷ
ѧʱֱ߿ҡ
ֶһţΪиǮˣ⹫Ļʳ˼ҵĿҪϸĶĶࡣ
ˣ³ˣղˣˣɶġ
һݶġ
ȽףܺóŶЦ˵
͵ͷһڡ
±ˮҲǱߵͦнͷ
͵ͷһӡ
ϺΣըＹ㰮Եģ
ͷԡ
ΪЩʵǺܺóԣټԱ߻иԱǲ֪ģ;ͳȥȷӦʱ򣬲ŷԼѾǶԲԲˡ

57


֪ʳ÷ɢ
ǣԵĶǳԲĹֶ, ʼԺ
ѩ׵СƯҲ, õĶܡ
ͻûȥùõĺ԰ɣľ±ƯĶ࣬ȹùʲôʱѶж, ʹȥǱסЩӣ⻰΢΢ͷСȥǻָͬǰ, ܸоƺ仯ࡣ
ЩȥĴȻ棬ЩĬ
룺žνĳɳɣ
ֶԺ˵˵ЦЦһӺ, ȫܹ˵ˡ
ĸʱ, ÿ춼Ҫ̽ӵġ
Ҳϰˡ
һйҪ, Ȼˡ͵ͷƵ˵
ûһش𣬾أ˸, Ȼܵˡ
⺢ӣ
ҿɿʧıӰεҡҡͷ
ʱĸεദȻ߹֪, طGһ뿪Ѿĸµʱˡ
ʱ, طGֻһš
Ȼֻһⱨƽ, һǲ, еĲ˳֮
£ҩˡߵĴƵ˵
һ, ʾ֪ˡ
·ݵҲʼ𽥳ĵط
Ʃ˵֫׵ĸ⣬Ǽһҹë
ּ״΢ЩҵʳṹԼһЩİܻȴ˺̥ҩԡ
üĺҩʵĸ̾һأӿǲװ
һԵĴ̾Ц
½ʱĻʢ, Եʣ˵ﻳСأ
磬񣬶ãֻЩҲɿɿ졣
ˣ£Сͳˡҩ۾СһµʱɫѾǻƻʱˡ
ճģѧĺһš
ô£Ҿ㵵ĿźͶϵһ飬¶ı顣
ͣ΢΢ҡҡͷ
ҾͰѱĿת˺źūš
һС̫ͨ͹˵ϣǰûһһʮ˳
̫Ӽҵĺ磬үҵĺɰΪ³ֶԺɰ˿̨̨ʧȥ׼ͷͷϡ
˵ùãû£Ǹ⡣
⣿룺ô⣬⣬Ҳ˰˰
㣬ûһȥ𣿡
һºһرʾôôأǲԵģ
̾һֺɸֵ
ˣͽùðɣ͵С㰡һҪסƱƱԺѵܹףѾ˵
ͣ
ΪʲôùõĽ鱾ʦǽ˵Ĵͬأ
ͽŵԼһ˿˿Ķҡ
ҹ˵ڶʱӲѹ˺Ͳȥ鷿ԼȴƯƯأԽȥˡ
֪ҽϢ󣬿žڳǬõġŮһһЦ̵˵Ż
˵˵ţҾͰѻ⳶طGϡ
ĸڽӣȻǲס࣬ö˼ˡǳֱ̾ǰûһӣ˸ͷѪˣĶ֪ôû˵飬֪ģɺһô£
ǽҾ͡ͼӴסؾᡱذԭί˵һ顣
ڿǰ״ҴС󶼸ɹ֪ٱˡ
ȻɣĲС
ǸӹصĻʵۣ鷿ȻﻥŹֻƵģʼȻǷǳ˵ġټϴ̫Ӽҵĺġ
˵ĺ땑ʱҲڳͬһֵܣֻ֪źͱĶͷðѪȴǺߵūſŲãæȥ̫ҽԺ̫ҽ
⻰һ˫üͷĸˡϴγϵʾ̫ڽ˰漰
ÿ궼дĵرͽ̫Ӹ
Դˣ̲ȻѾŭڡǺģҵһ״ø˿ϡ
飬ʵ۱ǴͰطiԼ땑ͺнһٵķ
Т㩵ñһһ
طiҵðǣ
ȳʱү໥ŵġ
꣬Щǵ֮ܵĴְˣݻͷʱôλүүͷôĻ𰡣땑ɫȻҲǱոյŵĲᡣ
֪ʲôүүǳأطiվع˸߸ϵϽһۣɫĮȻһԽݲˡ
ѵ̫ǣںҲаʹ
Ǻ;ͷ֣쿪ʼ鷿ĸλǣ̬ȾͱˡԽĿ𾴣ػŹɼɵҲǺ͵һθоνĻȨ˴⻯ֹһ£һϢϽǡ
طGҪӽϻˡ
Ȼǲ˻ˣһˣʮҴ󴬵ӣǧİ
죬ϽǶ䶯ˡ˵ʥϼǸˣٹٵİڣڹй֮šվҲһɵı顣Ȼǿɻ֪ɣүֶǽһڽ꣬˺ЩԴϣһܳһСɽඡǰźҳǱ˵ӣɲ͵ùԹԵذ³ȫٺٵĽӻ
ճͱصһۡ
ǰ˵ЩѪȵĸʲôҲŻС磡
ĺӲûôҡҡͷ
ƺڻӦĸףСһᡱظһȭͷ
ͼ˵ĸ˵ʱ˵İͶˡ
֪طGһؾ϶еæ⹦Ҷزˣ϶ûʱģ֪ͶɼҲԼõġ߸˵ؾ˵
Ƭ֮һ̫·źУͷ˾˽
Ǳŵ΢Ц⣬ڼ˵˲䣬ವһ¾ȫʧˡ
ǶȥһҿʼԼЩ۵׼ȻԣǺܿߵˡ
ֻʣǡ̫ࡱʱ
ͼ̫һӵŵĽУһ¾ʹܵǰϲʤ˵ҵĹԹ԰ˣ
˵꣬ҵ
ûġ̫ࡱǱˣǲǸ˼һ
һֲͬѰװ磬нԼҴҲ¶ľٶﻹʲô׵ģ˲͸оԼǶˣԴˡ
ôܻˡҼֱˣּǴﰡ
費Ƕ޿ҲǽֵбĽϡ
ĪܻץסҲҪѲƤ

58

߼ĲУĳ, ȴ¶ûûεӡ
û, ֻҪ˷־ͺáЦ˵ùԹ̫ˣҿ, кӣԲĶƤ, ӣǲǿˣ
Ҽ, ʵûа취ˡ
Ҹ˸ƹˤ
˵ǿˡ΢΢˻㵽ô°, ôͻȻܻˣ
һֻ§ҵļ, һֻȥĶƤ
٣ô, ΪǸĸ硣ҪҰ, 类ͱɸˡ
פĮ, ĸµȴǽ, һһϵ, ôҲͽһȥˡǾò˼飬ʲôƵȻ仯ɫͼɿֱ, ʮֱ˺ĳؿϵ½
ʱǲĺİɫͳԼ֮С
Ҽ״˫۶ʱͺ
ޣޡ۵غ㿴ⲻѾûˡһС˲ʲô
ʲôСˡ
һ߿ޣһȴ˰ȥǱ
, ˵Ĳᡣ
˻Ǽˣ
ʵУֻЦŵˡҴ⣬Сģ˻һС¡
ǽ赭дŵ˵һ顣
үȥ֮ǰͨϢ֮󣬱һһзȻǳ͢ɸطGĽǲȥһطGһУνأѪȣһ·ϹǴɱͷءһΣⶼҪ̽طGĿˣҪǲֵסˣİʱͱȥˡ
˵ļ򵥣Уȴľս
֪жΣأȻȴû뵽׵̶ֳȡ̲סµҺĸ綼ûʲô飡
ۿӿ޵ܣ̲סĺ󱳣ˣȥˡҲˣ۾Ҫ׳ɽ㣬ǿɾͲÿˡ
ʱˣ˼˼ƶ
ֵصһۡ
߶߶˵˰εĻ֮һ˷ͽO
ѾͷһµϾȻŸˣʱ𾪵Ǻëֱ
ϸˣʲôҰӣҶ⣡Ѿͷ˻֡
ͽO¶һӳı顣
Ȼ𾪵黹еġ
Ҽ򵥵Ľ˼䡣
˼ǣţغˣܿ뿪
ͽOȻͷǡ
ȥ׼ЩԵģĳⶼҪ˵
ǵжЧʻǷǳߵģʱͰҪĶ˹
һǱ۵ӣЩ󣬾ͱҴߴȥϢ
Ͽ˯˯ˣͻĮȥ
Ҳڴϣͦˣȴˣ
ò׼ˣϡϡ𣿡
ҿǳίĿ⣬²ɾúЦûš͹Ҳȥ
§ҵͷᡣ
ˮˣҼǵǰϲһõζġ
Ϊ˶ĺӣ˵ˣŮ˻еʱѬ㻹ˮΪÿֻЩϹҵģҲֻȾЩߵζˡ
ζҲµġһ˵һſ촽غסĶ
ȻͱһСơ
ʲôʱˣЩҺһ
ȴǲֺõһЦ
ﶼҲףڵ壬ʲôģ΢ɧº󣬲Ҳʵ
޶˵˸Ե顣
游ܿǰһÿ񣬿ϷСøƾʲôġ³ҲܺãѾΪ࿴ˣҲСˣճˡ
˻ʱ㹴
ĸ磬ûܵҵŮˣ³Ļ¿ɲ͸Һ㣬νĸѡĹһõġ
ʱ㽿һЦǵȻİɣһ³ܵܣһ涼õĹ
ҲҪġЦŵþһ㣬ۣĹһӡ
˭ۣˡ
Ƥ
ŵҹԼԴ˵ļ˲䡣
˵˺ܾúܾõ˽ֱʾװģҿɫôãҪҪ˹
û¶ʱͶ϶Ļеʹҡҡͷ˵ˣһ󣬲Ҫġ
赣ĵֱҿ϶ıʾԼûº󣬷Ųǿ
죬Ҫȵ͵͵ǰɣҶŲ˵֪᲻ҺͺӣҪ£ɵġ
áɫģҲ˷ټġ
֪طGǷǳ׵ˣԱûм˵ȥǺܷĵı۾ɷĻ˰ĵϢ
§ķ˿
ӻл࣬Լɷȴ飬ʧְ~
ʱǧ˼л֪ľ˺ҹ
һקסͷƤ˲䣬˹
ߵСԼԲĶƤؽ
ˡҼض˵Ҫˣ
ʵԤڻһЩʱģԼҽ̫ڼֻ˵С˸׺ѾȲҪˡĽǣҡҪˣ
ǧҲ治ɫ˴ʱȴ¶Լõһ档
ͼŵӣŵؾҪȥˡ
ȥ㲻ܼˣҽзǽ㣬
Լӣɷȴò
֮һûʵĸо
ȻֽҪͷҲûиûʵʱˡ
ͼҹҧҧŲ购Ϣ˵ˣӻǴףԼѡһɣ
裺
ոˡ
ǳʱ򣬷ֻһˡ
֪Ҫ˵ʱ򣬽O̻ٵȥѴޡλ
⸮ͱõĽҲˡ
޵ʱ䣬õƻͨ
۴ͽO£˶˳ȥǾˣֻһۣ֪Ҫˡ
ˮˡ۵ֺģʵǲŲɣŴ˵
ռƻҪһ׼õĲġ
˭ƻûб仯죬վͷ
ãô졣ֵͷʾͬ⡣
Щӣǵһףܿأڴֵ£ǿʼһӦʱҪļһʲҲܿĶ˹
ȥڵıոĸ֪һӦһЩַԸ
Ӧһܿؾȥ˴ȥˡ
ϽӵϢ̾ʹ˯˹ү޹УδɩһҪϹġ
Ҵ˼ѣ֣ϴҴææľ˹
·ϣͬѵĺ͡-ǰգѰظС
ùҪˣҲҪȥ
źһᶨӣҲû˵ʲôĸڲ֮󣬾һ˹
ôһϱ㿪ʵ
ǿָˡ˵ͷһ̥ҪЩʱأ
һͷź˵ƽӣǸǹǹиʲô⣬Щ˵Դһˣ𣿡
Ȼס
ã֧Ӧţ㰲ĵվڴͷ˵
лллɩӡ۵˻˻
һӣȥ̫ҽҲˣһ·ұ̥̫ҽҴ
˳Ȼûʲô£Ĳ˳̫ҽıˡ
챣һҪ˳
·ϣ̫ҽˡ
ƽƽ˵һʲƵؼҡǵ²ƽǺǡԵʥ϶Թĳ谮Ҫ˵ȫСǶҪ군
һҪƽƽƽ
˳˳˳
ʱ˿̣޵ڣԽԽҡĽʽĽʼˡ
ȻҵעǸ߶ȼеģҲǱĽġ
ȻЩ˼¶ûдµǸĽš
Լʱĳ档
ǽڲⲽֱӳӵ˫֣Ĺ
ûһ
ڴ۵İֱС
ȴֻ˵㣬ڴ¸ɵۡ
ľúԼ࣡
£Ҫū澵ָӡŴҵ̧֮ͷһضҵҪעĽࡣ
ȻҲǸ֪ôģ˳ӵָӡ
ʹֶ̫޷ˡ
֦ҶСܹ˵ĥһСʱûаѺһֱ͵Ĺ£鲻Խķˡ
裬˵ҼеܹƲ񷣺㣬Һˣ
е⻰ﲻɾúЦҲֻңۺͿ˲˵ЩӻΨдµĳף˵Լ!
ֱĿ


59


۰һӤޣɫ֮ʱ, 
޵ڵ, ˳ϲĻ
ˣˡֵθ, ʵкŮ
ֻѪСһЦص, 磬ǸС磡
ִЦİơ
ͽOҲ鲻ԽĽһ, ļС
ڴȫЩ̲סص˿, 룺ү, ǹȥˡ
Ȼ۾һգ綼ȥ
ĳ沢ö׸, ʰʰñϲıϲ
д, Ӧ, һжеķǳ˳
ҵ, ˯ĸСʱ, ˹
ּ״Ц˰С籧˹
ոѾιˡ˵ϲ컰쿴ǵС糤Ŀɿˣ
Դһ, ǺɫĴ󲼰һֻۣԲģɰСӤ۾˯㡣
ƤðװĽëó, С֣ѽָ׶͸ϣ
ĺÿɰ
ʱ˿̣ҵг޵Ļϲ룺ҵĺ
ŰĬĬؿ˻İСҷŶŴֵҲһˣȥϢɣ
ֵȻͺ֪ȥ
һߣͿ
ȭͷŴ齱¡
͵źһ㡣
µĺӰǲһ¾͹˳
Ļڰҿڴ˴ҹĲ裬˵ǺЦǳЦı顣
ûͺƽ£ôߡǱĴչʱ䱣ͬһƣ֫ЩӲˡЩѣڴʱ˵ȻҪˣͼһ˫۾εضǴɫڿʲô䱦һ¶˳ճյӡ
ҡԵضӵ㿴Ƕͷ㿴۾ֱһģһ
ɵӣӲ㻹˭е˵͹ϡҲĹҡ
ģģһЦ࣬Ӳ԰׵ûʲôѪɫСĿв¶һĨ֮ɫ˷ӣʵˣ
Ӷ֣˲һ
ˣƽﲻǺԼǽԼѡʲôģǵһνУǺѾ
ɬмŸˣɺһۣڵ㻹еģˣǰ˴Ҹȥţ˵˵ȡʲô
ЦŻشˣŮͽľ߹˼Ǹкͽвչ̵ӥ˼ҵ游ͽй֣λ˲ĲԭӢۡ
չ̵£
߶⻹㲻
Ȼ£ɺãͻȻأ۾һת¶ĨЦݡ
ֲ죬ʲôġ費ΪȻ˵
ǼڵǸģǴµ¡
裺ȡЦң
ЦļֱУһӵ۵㣬İɣһԶǵá
˵ЦʱأͻȻأ洫˵İˡ
ҺͲһۣǰߵү
Ƭ֮طGȻŶ
ԼģҿǰĲʱҲκε֮ɫ
ĸ磡
ү
طGǶ˵ͷͷɿ˴ߡ
أҿ
һ壬ĪһԼʧ˵ĸо
˽Ǳﲻӣ˵ʵǺ͸ճǻطGϹŰҲû˵ȥһءֵ⣬ȴһģˡ˼Ҳֱˣһأ
ţֿɰͷ۾ֱһģһ
ҷ룺⻰ʮֶϣ
طGǻϲı˻ӣҵĿ£ע΢Աߵϡ
ܹȫȫβĻ˲裬ˣطG̾һ
⻰ȴһıʾԼЩʲôүΪ˹Ϊ˻ϣ˵龫ϧðΣգĴʴ֮٣ơ
طG⻰ҡͷƴǣȴ̹ĺ˲ιһ㡣
˭µɱ֡ǲ𣿡ǲصˣҷǳĽʵ
طGһۣǰ߳˭Ҫˣջˣǹȥˡ
ȥˣһ䣺ôֵǮ˵ȥ͹ȥˣ
֪ǡøո꣬طGˣǱҷģһʱʵģͷţһһġ
磡ҲŤӡ
ѡһԵĲͻȻڵүİɣ
ҿطGֿ裬ǲ鲻ԸĺһӦ
⵽㹻Զĵط˵˻֪ǲԼ˼ߺߵذѶ§ָʹش˴ཱུСطGߴ÷뿪ʱ֪Լ˸ĿʵۣϲġνʥּҲŹˡ
ּŹʥּݷɴ׻Լǣ
˵ҵıŮƽҵıҵǻϲްΪ˱ʾҶĿأҾʼͬȡȨͽ衡ȵӺһҪ衶游Ŷ
ȻˣϵЩ⣬ǳֱʵʹĲҩԼܶĸӵ
תʣͺӣлʹͣȱӺԺ󣬶Ȼźӽ˼밲ͷ
ŹȻƣǡ
󷽵ĹҲֱ˸˺ˣỶϲˡ
ŹǰŸ߶Ĳžֳ
ô˵ҵĲչ̵ûˣеίͰ͵ʵ
ִ̧һ£ɵ۶Žֱǳ͢ǰδеĶ䣬͵Ȥɣ
ҰҰͣզֵŵĸо
ȻǶ⣬ҲýȢϱ˶ӣզǱ߽ء
вü.衡ֲа¾.衡ЦϹŤ
ҡҡͷһǾòչ̵º
ȻˣȻǺӵ˭úӵ游ϵĻʵ۱أԸ⻹ǲԸ⣬ӵĴͽУˡ
ûˣҲˡٳЦһԼ˺ҿʼ˵£Ҳ㷵Įɣ
֪¡
ף˳ţҾ뿪˵һؾְʱԶĸһӡ
һ
ͷչȥ˵ͣġ
պкӵˣ¸Ҫ룬ˣĽӣڱǿصأ
ЦЦԽģһǡ
Ȼѷ֣ڵڶ첻ʱ˾뿪ˡ
װûзֵӣֱ跭뿪űźӣ
ǣò߰

60


뿪֮˺üʱƽ顣
, ߻иСһɢע, ģҲͲôˡ
ƽ, ˿⣬̫, ̫ɹǶ׷˹Ϻ
еǶеͷá
֮ܶ, Сһܿؾ˸ŨصӰ, ֪λǹ׹ҵС, ʵ۵С
ŮȴʵǼġ
һµʱ䣬Ҷ֪Լô, ȴڽڴ󿪣ڿ´ʱ, ¼Ҫһˡ
, 갡, Ĳģ´ĵһ, ʵľϴ衣
ͼټľԲͲܹûˮ, ˮ滹õ廨
ͽOһϴͷһ
O̫ᣬȻԼëʼԼĵطĦ
Ƿǳֱ֡
ŮȰ˵²Խˡ
һʱ䣬ȥͰˮ
ϴָǶǶһƬĹ¶ı顣
̫ˡԼϵζ, ģǳá
죡ױһƨױ̨ǰ棬¼Ȳ˵
ǸµŮͷ桱ôʱ䣬Ѿļˡ
ͽOһЦƣ
ڶУѡһ˿ˮīˮɹëߵļȹһ׵Ŀ磬ͷҲ˼ȳľ߷ᣬϸǴ˫°ɫ廨Ьļ˺ӺϸȥŮɬ˼ŮԵġ
µƲ۾ĿƵ
⻰ȴһЦǰЩˣպѵʱעһЩ
û취ڵŮˣزҪ
Ҵ˽ѯʴطϵΪԺҲǲ׼ȥˣ
׵֮󣬱Ѻӱ˹
ʱĺš
ڱȸճǻѵʱܹ΢һЩֻҷ֣⺢ӵϲ֣ϲ˶
Ʃ˵ʱ
ұӣͷһƬϲʵ衸ŵİö￴òã
СӤĿԼĸס
֮ҵﻹױ䣬衶ǳĳţ޲֣Ҳզ㣡
ǸСľͷӣʹ˵Сӡ
ĸĸˡ桿ʱء
Ϻͺ;͹ˡ
һǰһţԱǰĸӼǶһĸо
ɩͣˣЦк
ϵҲ¶Цݣǰ˼Ҳܹţ˵ˣ͹Ǻ衰ɣСģǺÿεޡ
Ҳչ̽ͷһۣãǱȳ쿴ҪƯ˺ܶࡣ
ſţбеĻϲ֮飬һࡣ
ϱһԴóһ͹˲ϣȴһֻѩϡĲ塣
ⶫ뱦µĴʦģܹаӴհɣ
Ҽ״Цŵл
鷳ɩ˵Ҳ֧ӦţҶǲܰĵġ
һ˵ȻһöԷûԼֵ˼ϱ͹ŵЦݲ֪ľԽ
ѺӷҡźͰͰ͵ſڱϣ۶Сۡ
Һһ˵л
˵տɫãԽӵĹˡ
ǸǫĻش𣺺ÿʲôһ첹ҹﲹģ˶࣬ȥ·ûˡ
ҳ̵˵һطG
˵ĸ㼲ˡչȥĻǼٵģ
طGν㼲ʵǽźë˵оУ˵ûоûУ̫ҽҲжϳ֡
Ȼһʺɫ䣬ȴҲԽСֵ˵ٵġǲ֪ү½ϳ֮µ˶ˣΪ˰ȫɴװѡŲˡ
룺Ȼ
Ҳá˵ôȱܹηͷ˵
ӵĵڶ죬Ҿʹź衽лˡ
֪ϢֱӾ˰ĸ˶ů
ŹƿصҽŲƣһ˽ȥ
ߵʰ꣬ʰ򸣽𰲡
Ŀӳɶѵ̧ͷϹŵıŮѾϵ̾͹ҳ˻ϲЦݡ
úӿûʰúÿ
С˹ȥ
ʰ꣬ѺþöûпˣĿڶˡ
ǵˣô˵Ķͷ޵أ죬
̱źϵǰ
ͼյĺ衹ֻıӣԽԵСˣװۣɰޱȡ
״Ȼʮֻϲ
ͼԱػصĺǿ顣
ɽͦΡ۵ͷФҲ
һʰʵôͦεıӣĬĬûнӻ
ȻŵϵĻʵ۱£С衶ڰ˯İһ㶼û۾ʵǳʲôӵ˼ҲǷǳϣ
ʰ꣬ǲûϢð̲ס˵׷
ִʵҲŮ˵ˡ
ԹȻҲûй̾˿ʰ˰Ҳһ겻һꡣƫƫЩֵǣȴһһʡģʱ˼Լǲ޵̫ʧˡ
ôᣡŮȰݣҲõĸˡʵҲġ
Ҳ֪ûа취顣
ϾλֻһҪλӵĻȴôࡣ
ڴϣҲǷǳ㲰ɣ
̾Ϣһ̧֣ŮԴ
룺˶㶮£Ǹжð
Ůڶů˵˺ðεĻֱдҷŸǶûлعȥˡ
ʱ򣬲Т̫ڣ١Ϻ͵Ҳҡ
Ԥϵһصߵء
̫֮Ѻӱǰ
صشһ۾ϸš
ţǲ̫Ц˵ͥظԲģһǸк񸣵ࡣ
˺ԱЦŴȤҲǴ˭Ķģû𣿡
Զܸӵķ˺Ц
˱ϵĻϲͿ١ɾʵĶˡϲıźӣƬ̶Ը뿪Լ۾
֮ܶһյʱ䣬Ҽȫĥ˺УȵܹعʱɫѾˡ


61


µʱҲûѡ, ֻССףһ, ȵӰգҲǹ˽Ĵ, ˿ʮµʱһҪΪԼĺӺúףһġ
, һ֮£ʼٱڰеĵ, 㿪, ԺΪطGԵĹϵұʮطԼС³æд, ԺһͬӦصŮǡ
Ϊʥյԭ򣬾ƽЩ׹ǽ, ĶӰڰվƽȴҲˣһûС
ȵǻӸǡ
̫ʯ, ֱλ̸, , 帣, ʮ, ֮󣬾ŸʮĸҲǶʮλɹŸû˵ǻ³ײ˵Ĺϵ
˽ź, ޲⹫ĺݳ̶ȸһ¡
鲻Խķ׷ţԼҵլ»ûһأ
ǹ׹
Ǻ衰ɣȻĸӣһ˿Σⳤ˲֪ҪŮӵķˣ˵̫ʯϡ
ϴЦ⣬ﱧź衣ܻϲӡ
طGӽϻ󣬻Ͼͺ̫ӴˡĽ׶Ρ֪ҹǼᶨү˵ʯϱǲμӰҲϡ档
ѵǣˡ
Դ˵˼ܱѡΪ̫Ҳеġ
ʯϵĻһĸҲǷ׷׸͡
ҿЦһźɩɩǣ΢΢һ¡
СɻϴͺֱⱾǰδеĶ䣬ɼ϶Сϲ֮ҪС統ԼһϣֱЦŽӻ
ǼޣǳҪ뵽мȥ⼸굫˭иʲôϲµģ¡
Ҫ˵ϴСɱԼӺãֱô̫࣬үҵĺ⣬ֻк衰ǻȡء
ǲզأ
룺Ҫ˵ͷƫأӶǲݣŮǱݵĶӵȻֵǮĶӲһˣ˼һǱ
ôһѰ˼λǵеˡ
С翴ȥЩˣ㻹˱ȥϢɣƺо˿е̫ˣʮ׼.Ц˵طͶϣĶһ´ĸо
뵱꣬˵ԵڱæʹģνͶұȻΪ׽
Ҳǳ̵ʱˡҵͷ
ǺܿأڸλһȦĺ衾ͱOֱȥ
ȻȴǸλǵ˵졣
ҵЩɩɩ͵Уĸ帣ġˡҲʮʮĸġ½
׼.Ȳ˵ʮĸϵǵҶ࿴˼ۡ
λõĵСϱĳһഺƯӣҿյı֣Ҳһ˵Цӡ
Ҫ˵۵ġζҲʱڲͣı仯
ǰЩ꣬ͷǰЩܵ谮͹ע࣬Ȼ⼸꣬ʮķʥЩʮط飬ʮİط֡Сһģʮ˰طmŻӡ
ʵ۱¡ϲɡϰ߿ɼһ㡣
ǳϢˣŮȻ͸ӵĴ⣬˽ʣԵõʮ㡣
ˣô˵ðͻȻأ̫ʯϿ˵ֵһأ
һϽõľŸ̿ڵɩ˷纮¹˲ӣصؽأ
ȻЦ˵ûϵˡ
!ʯϵͷЦһƬׯ󷽣һΪ˵Ϊѡ㷳ǣأ
ϼΪöʣ֮˲֪
ǰЩΣһСѡ꣬񸮶ȴǴѡʱ֪жٻһŮӣӿأڸ⻰ϻٵĿʼЩˡ
곤룺С͹ˣûû˵
ٵ룺ҲŸռ޽ãүȺûȥأզؾҪأ
ǹи֮󣬷̾Ϣ֮һܳȵ帣ĵ˵ôѡϲŮ
˫˫İԹҹ˲ǺһЦһ죬죡ˮ
תƻĿ൱ԡ
μӰ磬ǵȻҪԾϯġ
ϯ·ɽ亣ζˮһıʲôϷɵģˮεģܵģʲôóԳʲôʲôгʲôˮҲǶʮŮף֣֮ܶ
ľŰ̲סضԱߵİ˸ֹһ䣺һٷһӷнġĶĽ֮⡣
طTЦЦ
Һ£ֲǵһ֪˵ȥյضǻᣬղֵӣóһֵȥأ
Ů˵ǮǺ׬ŰЦһĸ¢ϵɲǮ˸磬ܰ
붼롣طTɻŻʰء
ŰϾ¶˲ΪȻر飬۾һٴʲôӡ
ʱӭ䲻ͣ߹֪ģһʱȥˡ
衽յİĻǷǳɹġ
ӵף͹άȻƣǷȴҲһһġ
££¡
žǵԽԽůͣźһĴһֻܱŵСӤԼһССһѡֿʼˡ
****************************
Ͻ.͹
Ĵˣ߹żؿߵūţһŮиť»ϵģ
ǣˣƷǹĳŮť».ᡣ
Ʒǹ
⼸һξ֪Լο϶ûҴˣ
λȻպТʥܻʺ
λǬ¡ʵۣһٻʤߣ
˲ͼ
ѾˣҲطGҲãѾǸŮԵͷתˣǵǲԼˣҪı·ôδעٵλǬ¡ɾһֻٷְֵͶʵʹɡֻҪλť»ϴùϵȵ֮ٶ׽͹ذô˻ʵۺȻԼͶԱ
ԽԽԽԽˡ
侲侲Ҫ˼ǣôλť»ϹϵһҪȷ䱻ָİ硣
ߵūŹ˹Сָͷε˵Щʲô
ҵѡѮʱĻ
ĸ˽ˡ
ΪһֱڼҵİҲûбʵ
縮ָһλ
ҵеʱ򻹹ȥۣǸͦԲҲͦԲС˵Ϊ˺صָ
ť».ᣬ¡Сؾصع
ţȫӡ

62


ɡϼؽ
СȻؾصվͼЩִٵı, ʮضϵ, һֻĨҪһƯĨ, ѩ׵ëߣҲǾ, 󣬵Լһһûһ»岻ꡣ
Ͽۺ, ԼĿޣˡ
λС̾˼˿ϲ⡣
ϼ״ﲻҲ˼, ϲģ޷Ǿֳ, ƽƽԸʵġ
ǰĹƺҲ·, Ϸࡣ
ɣʱһֱڱûͻȻüͷ, ʵͷϵֻ˿˱֮ﰡλť»Щ˵º, ι
Ŷ, 㻹족
СùÿԽЩ˼ˣι檵Ĵæ, ֮һʡ
һĸ˶һʲôʣϴЦ, ȴԺ𱰲ֵĻҪ˵ˣť»ɫȻһףسǣ
֮޷ǾһЩҳ̵ĻҾȤ뿪ǰԺķȥˡ
طG鷿ûͨŽȥˡ
Ȼ, ɾײطGļǡ
밲Ǽңæ
Ҵһ飬澹ˡ
㻹ͶĸˣЦʵ
˲Ǳģǵ˼ʱȻȣѲģŵǳн´ƬƤñϲȵЬӶʱеѥɼӹӦúܲ
˵µĺ踣޵˵飬ĳգϣ˼ұһ
Լı¡ҵͷĸ翴㣬պҪúЧҡ
ǣ
طGǵȻҲ˵طGıʿǺܿؾȥˡ
ҲͨһطGãϳԽûйء
ͨôѲҪǿʲôÿʲôģ㻹ܰڰƲƲͣǲطGǺһվҪȥõĲӣ˵ĶԣүҪɱڣ
ؾϹҶˡĹ
طGһɿ֣һ׺ݵĵϱġ
ұļֱĿ
ʲô飿
ûɶ£ˣ͹ҿطGȻʵôʱʱˣǺŸҲú˰ɣٲߣСĴҰˣ
طGһۣʲôúõʱүȻõģ㣬㣺ʰͷզô£
Ҳ˵ˣἰһӾͱþ
ǱоһֶȾࡣˮؿմľᣬһһţʹ׷ڷر㿴ʰ꣬Ժȥǲˣ
һʼʱ򣬻ʵ۱»ôԸãֱԽȥȰŴӦһԣһ֮£žⶫⲻȥ󹬵ƵʶҪڿأ
ŪЩӡطGһûʰȾɣ
棬棬֮
õֶˣÿʲôʱ򣬱֤ǵصһ顣
϶õĶ
ֱûбõĻˡ
Щഺ٣˿׵ĹŮǣΪ֮Źţ
һ֣ʵĲģ
Ȼ֮ķչԤӣȾһƳھǵʱȦ˾ҵĵ𣬶ѩһҹԼ϶ҪȥʵĶࡣ
ǳãϾ˭أ
õά£ȻҾͽӵһϢ
ƹūŹ棺˵Ǿ¿һҽ¥ӣҾҲƳһڷĶЧȾͬƹ˵ȾķǶطҪһģһģǱǷӱй¶ȥԭƹ°Ų飬⵽ô£һ⻰ϵı˲ȥ
ʵ¥Ķ˭
ȫͷƹ˵˼ҳʵ̼⣬ǣ߳ͷǣү
طK
صغһ
룺ǳıӵˣ̱ӡ
£ô죿ȫСʵ
ʲôô죬ȻֱӸˣҵƢ˲ˣŮӴǸ޷ģҵϵİ취ȥ⡣Ҫˣֱѹȥ
㣬ȥѸеֱӵǸʲô¥ȥѼжˣһ
ǣȫ˶ʱˡ
˵ǸŰҲûһΣͱǼӽѵ˴Σһȴֲԡⲻϸ
Ǻģʮһ·嵽¥ȻյģĿ֮£һηңŹȥõոҲ
طKӵϢһ·Ϲʱľһǽ塣
Űǰ󷢺ڡ
뵽ҿ϶ᱨԼû뵽˼ҵıȻôѸ٣ֱӣҴֱǳ޼
ҹһ仰ƹ񣬶žŰ߶µ˵˵Ժһ䣬һ䣬㿪Ŀ죬ҵĿ죡طKԸһڶӿĿڣڻ׳׼ιȥ˲ɡ
ǵڶ죬ôҲ̲ȥľŰ磬糯ʱһֽ۰Ҹˣٹǰ˵ǽһ߰!
ݳһаУûκܵǿ
Ȼ󣬿۾ӦԸң
ǵȻǲܵˣ
˶͵˼ҵط˼ĵꣿ˳˦һӣԼúÿ
طKҧһϵ亹̾˳
ļ¼ţͨ˭ʲôķʲôʱʲôصԵط
ǱĿŵµطKȻεڰ˰١άת
ϰˡ١ҡ
ʲôʱߵˡڵĶɣ̾ÿۿʼ
ν͵ɷʴף˵ľڵطKûи״ɹڰٹǰʵۺݺݵһ飬νǶԼ档
³֮١άŽӻص˸У鷿󿪿ڱȥүҽ
Լһ֮˴ձ˽
үүң
١άԼһۣȻһƣݺݵϡ
Сôĵӣ
˴ڼкôҲǱųģ˦ƣͻȻһ£˲
үүүôˣ

63


ķǲй¶ľŰģ١άʵ
ǵһ仰˴յϱɫ
, ֪, ûйϵ
ûϵ١άֱ˴յ˫ۣܽӴطģҹĶ, ֻ١ҵˣʱŰһ, ˵йȥģ˭
˴⻰, ҧҧ, ƹˤˡ
ǣҰѷӸүô˴չŲ, ˵󱾾١ϵĲҵ, ҡǮƾʲôȥ
Ϳ١άĴТܲʻʺδʱһֽġû֮ʱ, ٲҪЩ١ҵֿǱϾĸ˽, ޡȥ, һжȻҪΨһŮ١ҰϵûУٸҵǡ
˴ձѪͷһͨ, ֱۿͨ죬ĺ޲һͷȥ
ԺҪŰ, ǸĵģʱԼôĶ֪١άڸҹȥùţҹ׼Է
˴һţܵˡ
١άأؿ, ðκſڴϢĽһˡ
ڵ꣬СʲôϸԸӲǡ
ˣеȣҲһ˲ţֻüЩͻ֮⣬һ˼Ϊ֮ˡ
Ǳˣ١άӣ¡ƶࡣ
ʮ鶼׶ˣҪ͡١άֱ
¡ƶȴЦ£һֱðүŷΰ˴Ű߽Ҳ֪ǺӶһֱĽᣬ˼һҲǱˡ
١άγ֪֪һ㡣
ͼһ󣬹Ȼƽ
һȥ˹١ά侲ض¡ƶԸȥ顣һԶԹŰ˴ժʵǵ˵ϱϾһ١ҵѪҺŲŵġڶӸԺͻʲô˼ģ
¡ƶӹһʾԼȥ졣
׼١ά˵һȥһİȥ
һ¡ƶӣҲͨطGתһ¡
֪¡ƶʱš
밲
˾ˣ𡣡
¡ƶʶĵܵܣҽ˾ˣҲ˳ġ
л¡¡ƶվҲ¶Цӯӯı顣
÷
Ҽǵþ˾˺ϲë⣬Ǹʦطë⣬˾˿Գһ
¡ƶһں̾͵ò衣
ĶȻõġһͺǽ̸¡ƶͿʼ˼ҳ
أߣʮʱʹɹŸͳǰΪǣȥԱӶͳλߣȻиǰְȱϵͬڸڼҡ
ˣĸôϴμǺ͵İ磬ҿɫЩӡ
һЩëˣҪл
İκ¡ƶ࿪ʼ˵¡
˴һʱͿ˺ƭ˹ȥ´дԭһء¡ƶվضһס
ô˵ҲҲȻ᲻ӡ
ˣ١Ѫ游;˾ǶǹΪѡ¾ô˰ɣ
¡ƶ⻰Ȼ¶˴ϲı飬١άԸ¡ƶ˱ʵĲӹ
˲˵лģҲġЩԭŵģǺ˹㲻ƴǰ߶Ա˼÷šˣˣʹˣӱҲ˸ԭʱˡ
ҵĿ¡ƶЦӯӯתһȦˣҾ͹ˡ
ӦģӦõġ
һӺ¡ƶ뿪
԰ǲԼĹ
û뵽ȻǱү¡ȻЩ߷߲ƽȻǼŴξܾ󰮲ɣԹޡԲŻ
ԭǸģȥȴԽӲˡҵûʲôԹ޻ֻĸоЩ硣ôЩˣҲۿˣ١ȫ١ά֧ţҲǸصˣȥ˶١ɾǵһ֮ʢת˥ǲɱľ档
ԼȻ١Ҳ׽Ҳ뿴١Ҳá
أԸ̾ŵʱأ˵ﱧСˡ
ʰ
Ƭ֮һϺɫг¶С첲ȵѩӾ͵ҵ۰ǰ
ĺѾˣĳ༯˸ĸ˫ŵ㡣
ͺʲôңһ˫ϸ֮ЩҾɫ۾ȴɹŸס
ǸþĺӣرĺźֻҪһ쵽ͷĻ϶һôֻרŸչĸѾͷر𲻿˼飬ôֵĻ˵ǣûмôʡĵĺӡ
ﱧҸ߸˵ذѺӾٵǰԴرȵؿ
衶һϲ£׼ˡƵ˵㰢ˣ˵¸ҪؾְȫԱඣ
ϲ۽ǶҪĸף衰ر𵭶Ĵ˸ؽ
ţӦˡ
Ͻ.͹
ӵǰϢæſڽӼݡ
檲μϡ
ɡ´ۣЦŵò㴩ɫˣÿ
һ죺ñ¼ЦˡǸӣɫѣصַƵģ檲ΥһƬТģŴϵġ
Ե˵ͷʮļҵĵТ˳
ſ޹ʱˣҪŵģԺܿأʢĲȾͱ
޽һҪ˵
ϴ
ǵļУСʮĶѾףεȴʼû䣬ۿǲٵˡ
˻ϵ⣬˵檵γΪżֻεȡ
ԴӾ˿εȾ˵м˵̬ܶˣ·ʱԵĸоһһµģȲʹ
˵ʵ۵ŮޣһвмĹ治ôü޵ġ
ξȼйȻŵѾͻڣԺʿ֮ӣ.͡
һ⻰жϲ
Ůɹţ˵һϲ
ϣ䲻ʢɳ븻ϣҲ֦˵ڶϲ
ҿλ.Ķţ黭֮ǸǳнͲӡ
ǵΪŹֵѾлȽţܹٵļѾǷǳˣ


64


ΪʰһȣҴˣϲĸŮϢʱ, õȴһԹ޺ĮĻӦһ, ֥СĹλҲҵɷ򣿡
ļۺ, Ϊʲôȥƽ֮Σ˿, ԼҪ侲ҪǸϽ޳ȥ
ú˵ҳ, һ֦ļҵҲʮַ, Ҫǣ˵λ칫, Ϊ, ѧѣʮʱ˾, Ҽ黭֮㲻˵ԼϲԵλ칫, ھͱ˴ΪСԵ, ɼı¡
⻰еһ
һԽǰ, Ļ̶ƽߵѧԣʶ峯, νǼޣ˿־⣬ܼס޷Ǿдһһһ˫˵Ե£Լĸ͢׹
ģǾһŲ֪ˡ
̫֪һʲôĹŹˣ״, ˵취Ǽһ棬˾ͼޣǲ⣬Ͼܻ飬㿴òã
룬ҧҧȴǴӦ
㣬˼պڵĴʹ밲£߹ȻԶԶؿλ칫ӡλĹȻǳΪԭϸɢһ֮رһ˫۾ů峺ǺһȪ˼֮֮С˵εĳֳͣ͢ôλ칫Ӻʾǿº͵Сֵ̹ϣȷ޿ޡ
һ㶼ϵǰ㣬ԴԺҲûܻĻ
ˣǰ϶ˡ
˵ּδͻʱ򣬻ĳһ
֪Էλвĸ칫ʱԼüͷ
⵹һβԵҵͷ
Էļ̫ߣҲû
ʵΪȼԼȽŵĹϵĻʮ֮˾ӲԶɹŵġ
ˣҲһָˡҺһ˵ֻԼǹŹֵӺúõӣûߡɹʱ򣡡
Ȼˣ˵ôҲǱ˵飬ҲˣµҶԣҪĻǲ輴ؾ顣
ӦѾ˰ɣ
Ը۵ָͷƯϲ֪ľ͹۵Цݡ
ʱֻϲȻڡ
ڲѮϽΪȵʱ򣬲ؾˡ
ĵһǽʵۡ
ǾĶˣĵﵱ˵˺һӵĻرڿʱ򣬿ر˶ο˵˾䣺ؼȥ衰ɣԺӳĻûмɣ
ʵǼģϾʱҾڴ°
ֻǲܹ˵ģǲ¶ɵЦݣź׵΢˹ţ˵Ӱֿɰǽ
Цһͷ˺ˣ͵ӣؼȥɣ
̵ϥأǣ΢ȸˡ
Ժ󣬿ոճĶ뵽˳˼״̬С
ĮһתĴǡ⡭
**********************************************************
ڻƻҵʱصĹġ
Ѿſڵ˲һյȫͬ˻۷˲
ūŸ밲ͨڵϣȫֺǺǵ˵顣
ɣµЦʵһпɺã
úúããǹ˼⣬ⲻ֪ЩӾҪؾ¼źü޶û˯ˣ
⻰βеĻŭš
ŵĽŲŲڵҲԽĿˣವأһ·ȥ
ֱ޵ƿţĲһ۾ͿӣԼԱߵİҡվŵĳޡ
һˣƵĹҶûзӦʱ򣬾ͱ˰ڻ˸ȵķʽǡ
ǵĹǻƮƮǶһʱ֮䣬Ƿֲ嶫ϦϦ
ΪȱſȻأԴϢ˺óʱŷӦҺòݻһֻոջԼ˴ʱѾǻӣһƬ飬Ѹתƶȥ
ˣˣҲˣرԵĿŻСţ૵˵Ȼҵ֣̫ɰˣ
㹻˰ҲҪи޶Ⱥòã
ƺǸоԹȻҲпǣ˲Ҹ¾ڰеʵǸеĺѵõıСͣȦһ죬ѽѽؿ
ѺӼġ״ص¶ӵСתͷضҵǼңϲˣ
ò
СޣϵأĿ⣬ҹ̾һ
㿴һҳģҶӸǺˡϽߵȥϴ
ԹһЦĥ˻󣬷źܹԵȥˡ
ڶԸͷŵĴһ󣬵Ȳٻʱ޵Ѿ˷ʢķˡ
ʮˣһƷһƷ
ǲ谮ԵĶ
Ը赹յˮ
ӭؼҡ£ŮЦĺߴӣȻüǷݷȴζβ˵ġ
ɫô˵̫ˣҲϰߡ
˴˻ᷭ˸ۣȫ
㻹֪ˣΪźӶҪأ
ԹȻ˳˳ĴЦ
ҪҪҪⱲӾУҲҪĸ
컬ࡱ
ʵǷǷθ֮ԡ

һƬʵ⡣
ȫԱź͵ķϲԣȴʼ˷²ۣ£ˣ˶ѾһˣٲþˣܲȳԷʲôģɲԺȻһСʤ»ķ޶ԣʲôĸҪǼǿű˴ˣ;øǱˡ
ٯٯһ֮󣬽һڵʱ䡣
ڴϣǰĻ۵İ꣬ͼͷȥҧӵСֽѾŪıܰĺ衽Ҳʼķ
ôòϲˣҾ˵˵ûޣСǺܼǳգ
ΪǷԭҿ˼ҵСƨɣཱུʵ̫Q޷е⣬ʼžžž衵ʱûޣǵ֮Ҿͷ⺢ӿʼԼˣֱֱ˺ö죬ϵǸԼһСţ̵£Ҳǿõԭ¡
˵Լġҡ󣬲һӾЦ
Ÿ˵رϡ˵СƢңǲԭϵĺӣ

65


۾, ɫ͡
ǿǿ֧, Ȼ͸оԼ£Ǳѹ, νĶʹر, ֱᡢ飬, ʹ, һ, ûа취ݡ
Լ˴ڵĶܿ, ͽOͶϴĹ̡߽
ƿɫˮʣǿڱеԼ, ˫˫һ졣
ζ, ĺۼ, ʧ״̬
ѽ, ̫ˡ
׶û˵ĹŮ˵϶ջǵġ
, ҪҪֱԡСʵ
ųٶ۵Ļعʶİǰ屻סķ羰˻Ƶ˵, Ҳͺá
ŪʲôԡǸ˶֪ô£µƤûк̶ֳȡ
ŮĲ£ǿױ̨ǰҿžԼǸɶԵЩʹ͡
ԹǸ󻵵
󻵵İСʱ֮ģһʱ򻹱ֻСӦѾһãѾһ֮жûˣཱུСƵĿڸ׵ϣװ׵СԲҲһĲеı顣
ʲôȥˣһعͷһۣŪһĺ
ź԰û¶СƤʵɹɹ̫Ÿá
а˵ҺһºǶ˽ʵ÷
ǸȵģںӣǿԺһեĹ֭˵ֶԺӵȽϺáǽʱ丸һཹཱུغƷ¶һǳı顣
ʱؿһˡһбӣ˵δ游Ҳ֪˼Σ
ͦõġЦ˵ӦùĵĲ游ǰ³λɴĻ˰ɣ
ͷҲд⡣ϴ˵е˼ҡ
ǣἰͻȻص̾˿ұΪںţǾеλ㣬³Ҳáû뵽ܵܵ۹ʮֲͬѰĲҪ̫ƯĲҪ̫вѧĲҪ̫õҲҪھػѡã⡣Լѡġ
һգɷĵܵڰţκ󣬷źرʾżȻһλﲢһ飬빫ɩɩسȫҪǲȫԸһӡ
ϸϸʹľôšޱؿŲ裺˵ǹȥˣС˸͵ﵱ¾׷͵֣һٽ£һٱܾܵǱﱩС͵Ӣ˸ˣ
˵ֱҭ
³Ǹʲô۹ⰡΪλ⣬ִˣ²Ǹøɣ
ϾҶԣʱָʾ˶֣³ȥ˺
ⷬȴЦ֮ǹļ
ǸĹҽ͵ͨ׵˵Ϯ˸ؾְȱǣϡ
ѪͳŻʵǷǳ͵ġ
迴ԼӣκͻȻ˵˾䣺һ沣ǻ㶪ˡ
ȴһ£̧ͷɿذĳһۡ
ЦʥϵճĹ׹˭沣ݶǵ΢ȻҶ΢ˣôһλͷǳ΢ʲôҪġҺһֻҪ³Լϲͳɡ
Ǹ߸쾱С촽һԲԵİ飬Լ˲ǽһ̹̹ĺ޲ã§Сʹס˵Լ޻ϲ͡
ƺǸоĳΣյ٣ǰһܰĸֻСĸƵңһ룬סԼϸһǳʱķǿһʹ1
Ŷ
˲᣺Ҹࡣ
Ҳ̬ȴԳͬ˼
ǽ޵︴ŮѽѽһԵĺ衵ĿĦ˶ĸĸĵĴ˸Ƿ
³Ļ½еʮ˳ĹýһȥףͱӦ
ϻӦɵӡ
˼зǲüصĳǽ޿ɩӸ˲ãʥΨһĵչԼĳֳţӢ佡׳Ǻ˵㣬һҲ֣ο˼ǰĲ£ɩĸգԺǰ;Ҳ׼ˡ
ϵڱ飬ŮĻвͬģǽ͸ӵˮˣֻ˺̵ܶһʱ䣬ǰһоͻȫ㶨ˡ
Ѯʱ˱ˡ
ҴзġĸǵľƲ裬һµĹ£ģ˵˾䣺պҪϧ˴ˣա³.ӢҲӦ
ҿλѾΪ沵ŮӣЩ֪³Ϊʲôһˡ
Ǹ͵ıӸҸߡ޳ΣȻֻϣٵȴǳ壬Ƥѩ׶ǳһֽĺ˵ĸоǷǳĽϳ˼ӵĻ
³˵ļңûѡӣǾ˿
Ͼ賣겻ڼңǾڹﻹиͷҪչˣⲻӢһ޹̾ܵ
ܵܳ˻飬Լһ׮£Ƿǳˡ
ֱŹģȴǺϱȥľܿĳ
ǣôࡣ˵ĴԴԼĴϣҹһΪһľζһϴ
ķչȻҵԸ˼һص޵趼ϴ·ѣһķϴһżӼٶȰԼ굽屻¡
˼ֵҲ൱ȷˡ
Ҽ״һֱȥԡϴúȥƫҪͶһ˯
ǣԺ˯ҹĲ۾Ƭ̺Ʊ˳ȥһٻʱ򣬻ͱ˴ӵıӴϣһһҵ§ţûһֻ
ֱˣȫ̼֤˵ķ쵱¶Ŀɿڴı顣
ôÿ֨ѾͰѸ߹Ĺ¸лأ
ֱ̫ʧˣһҪϳͣ
O۾Цһ£ɵϣ˵Ͷĸϣ֮䲻ӦȺ
ҪԼ˵Ƿǳˡռ޹ʱ񸮿ָ߰˸νôһСεʱͱԸɴ򷢵ԼĵطȥˣҪλöǴǰĸЩûˣڹ֮İ֮ҲûˣСһأӻôô


66


⡣жԳƣҶ˼ҶԶ, Ŷ, Ҫ
ȫʱһ֡
ĲѶӴԼĲ, ˼һº󣬷ԭǵ˵ǽ, ڻ
ǣȫȥ
˭һԽӹӵôһ䡣
͵ԭ˾ڻ·żȻˡ
˲˵ʿҲ֪ô, 䵽, ҷ·, Щ˲۾ҪңҲֻ˳·һѣ̯̯Լ˫, Ϊε˵
Ź֣ݺݵ²ôһ䡣
ʿǸģΪȤʵ
ʾ˴ȳʱ, һ˺ص, ǵ, һ·ص˾, ž˾ȵͷ͵ĵԭ򣬲˸ʱһŵĵط, һ¹ȥˣǸ֮ǿлǸǵġ
ЩƭˡŲΪȻؿǵ翵ĶҪš
üغһ
, ʱ뿪ȥǷԸ죬ȥſڿ˵ùŵôû
ͷһ֦˵
һʱ򣬾ͿŲ£ŵ٣һϣһеģӷ׷վ
ˡ
˼Ǵˡͷ
Ҫлˡͷ룬Զ߰׵߶Ųף֮ʵΪΪܲһݡҲȱһݣ״æǰ˫ǿһ
Ҷ˼ҶԶ䶼ҶȴǸӶʦͽĹϵ
ص׿ڸлģǵ˼˴ӹ뿪ͻֱӷؼȥ
һֻó棬ĵáƶ˵󸮻һλС磬տƣ˿ɽ˷ڰĴǰ˿ɱСҹ䰲Ȼ˯
⻰˫һ
νǳ˲ȻĽӹֻνĳ
ˣǱлˣ
ⶼӦõġ
ڻкһյʦͽ˾͸뿪ˡ
ʱȫģߵʱȻҲȫߡ
⹫Ǽݻɣһ·ϣҶԶӾûͣĶĽϲ֮ɫ
гһգҲסķӣǱҲֵˡ
ΪʦҶ˼ͽһȴҡҡͷΪЩ쳾ԣɼǵĲᡣѹı£ôˣһ㳤ûС
ʦͽתһȽ֮ʱͻȻأǰ·ȫ΢΢ͣӣһַǳĻӭ߹ĸӵūŸĸ밲Ͱ밲
ױݶׯŵŮӽ
Ҷ˼ʦͽ֪ⲻļҵĹˣԶԶҲͣ˽Ų
ݵͣٺĸϺܿؾʹźͼǰȥǼ·Ҷ˼ʦͽʱͻȻأҶ˼󷢳һֻʶһקס͵ĸ첲ֱףϵĶǲ֮ɫܣܣ
󵨣ʲô
ſ硣
ڶߵЩ֮һɵûпҶ˼ֻĿź͡
У͵νƽΪصһˡ
һɽϾز֮࣬˵ǲܻŵģ⺢񲻵ĺúõģҲ˼˵ı仯ӿ˼֮࣬飬һӶоҶ˼ԣʵ̫벻˼ˡ
ȫ֪Ҷ˼ǸʲôĺϽؿʵʲôܣ
Ҷ˼۾ֱؿźͣκϴ㱾֮ˣȴ󣬵Ҫȱģ
ʲôȱϽŵʵ
һʼտŵȫʱȴͻȻǰһȰ˵ʿĻţƭǧҪ档
Ҷ˼ȴͻȻ˵˾䣺⺢պԵ϶Ǽѵģ
Ȼһ
ȻҶ˼ȴ˵ֻؿۺͺ󣬾ʹͽܷɿʧˣͽ𾪺еĸЩ֪ĸо
ʦղŵĻʲô˼ϣҶԶɻʵ
ųŵͷȴҡҡͷʵضͽ֮ܵһ֮䡣磬ҶΨĲ¡ҪӦΪʦ̤һ
ѳˣ⾩ͽܣɷ粻ܿвõĽ
ҶԶһʦԲʱֻܾܺΥĵĴӦ
ˣԶȥҶ˼ʦͽҲܿؾʧ˾֮С
˵͵ģ֪ʼĩҲΪȵķʵ
ϵͷϲãǳǵӡ
˲ǲڻؾ·żȻĽʿû汾»˵ҿɩ㻹ǲҪȥΪáϵôģɩѰһЩĸһʣ˵ֵĽǩͷǳ׼ͬǵĸ׺ѾܹˣձĪ˵һٵԼϿһֶȥҪ˵Ǻͣ½һõۣᵣǵĲС
Ψˡ϶˵£òҪү֪
ҵͷʾԼס
ߵλĸ˽̸Ǳߵĺȴˡ
ȣ˹ֻԸӤˮľͰʱѾѵĹĺˮڿе³šԼЩµĹϵСָ첲ȦűĲӣһҾǲֵӡ
СӣֱȵУе֮ʱͬˮݰ㣬۵زͣð
û¶ģˮǳ֣վȥ
衰£ǲͬӡ
ΪζͨĹǲĳֱ֣Ӱˤ˽ȥСƨͨµľľͰס
ţˮǹǳģֻؿڣͲˡ
֮󣬲ֲֻ֪ƤѼӣôӵע衿Ȼûôˡ
ԭĺӶ붼ˮԡתͷź͸̾˵һ㣬Ҳҡ
ͣ
ǳòģ˵Ǿǰɣ
ˮʱ󣬺Ϊĸ׷ؼСڵԣϲġСѾСƯ˿ɰĵܵܡÿһ᲻ߵģ
ͶԵҿʹ衣ȶԼ׵ܻܵҪáҲôӸ̾ġ


67


һգҪȥү硣
û, Ǹɥʱͷ, ӿλֱӸߣط
ڳзͷʢмִζ
Ȼ, ҲԵɵġ
һΪطʦͬʱҲĸĳ, ġŽͼ鼯ɡ׫ϣطϲ, ĹҲǳ, Ϊ˶˿ͷ
, ΪԴİطGΪ˰̫֮ӳֽ˺, ط㿪ʼ̫ӿ£ѾȫȡطG̫ߵĵλ, д, Ȼִ˲١
һ, ܲط⣿, ǡɹλϿȻҪͣʾףˡ
Ҳӵ, Ϊ˼ʼŮĲ裬ʵǲòȥμӡ
ٺһơƽӣɷǰ㣬ʹ֪Լ˵Ĵ󶼿ܶǷϻɻ̲סһҵЩֵ, һ۶ѣ˵ҪСģȻĻָͰȥˡ
Цŵ˵ͷɲǣʵˣȷǵĶ֣İɣһСĵģ
ų˹ûֱͽߵ˲ԶıոûطGԼã˻һ硣ʮ֮󣬱ոŹȻ󿪣طGһλӴⲽ
İطGҲö˵ȴò谵Ժһò
һɫֱֳŸɫƵĿǱãòǷ֮ɫҲܴ÷ô˶ҪʮϵģطGǲԼվߣ鲻Խ˵·ˣӦ֮С
˽һ¡طGǰյүȥ鼫ã˵ʱ϶Цŵģλ⣬޿衣λǺԺʿҢ
Ϻǲ軹Ң̹֣ʾһһᡣǸʾ浱Ǻǳ
طG״һֳ˵һֻ첲Ц˵ߣʲôǳ˵
ͬһһ·󣬲ҢҲһ˽⡣
ʣλ꺲֣λвѧ֮ˣѵõǣսҲһ˽⣬ڲܵоҲĸȤļҲܹҪ֮ܶǿѵõ񣬵ĵȷȷ˲š
룺ֻ˲ţ֪ͣ͡
һ·˿ν̸ʱ򣬲ҢѾ˿໥ֵĵزˡ
ȥϿ磬ֱɫڷŻط
Ҵǰȥһ£ţȻоζȷûеȶĵز
ϴϺ˵˽ʶҢ顣
ûпүжô顣رп˵ֱѺ֪ˣ侲Գֵ벻Ҳһ档
ɷĻȻԽԽãʲôط̫Ծ
ʲôȵĻ
ʲôп߷Ź⡣
ʲô԰Ƶͻظۡ
ʲôҹ̸ͬ齶ߡ
˵˿ɳˣһŵץסɷĸ첲СʵС𣿡
е㲻̫СΪʲôҪĻɻӦȻеģ˵˺ͺϼĴûиǡ
һ૵оͺãоͺá
ôˣӸϾֱеĲ裬ô²˿ӵԴ﾿תʲô治ͷ
ͼЦһ£ûʲôʡ
üͷʾͲʣ»ҪСһƽ跭ϣڶԷУȻĸ¡
˿̵ĲûûĹŷڹھҢ˵ȴڷджȹġ
ţӱͻĴڶһҢͻԼĳ棬ڷԸ
ӽӹŷ⣬Ȼȥ
֮Ңϴ˰ѣְͰĶ˰ʱ󣬷Ժֵȥˡ
ԼºԶĴ긮Ѿ˵䣬յ˴ӵš
һһ֮̾һ޵˼𣿡
Ӻϵ̾ͳΪѵɣ˵¶귽ʮ꣬ǸģȥǸ֦Ҹ֪֪׵ʵ˼ңҽЩҲչ˵ĵ
ҡҡͷ輸ʱ䣬ݺɣֻǶ¶ĽҪʦʦֵľҪ׼ţʱš
Ե˵ͷӦ
*******************************
ǲĮûû˵Ӧ꣬æļֱɣһ춼ӰҼ״ˬǱ⣬ҪɷͶȥ԰Сסһʱ䣬뿪֮ǰݸ˿Ȼ밲ô˵ģȣ԰ȴɽˮʮˬͶ⹧ʰȥ԰СסʱգԾТġ
ӵȥ˺ұûʲôغģҲǸ߿һԼҪ뾩ǰˡȻû뵽ǣӵȥĵڶ˻ţʾǵТʮοðɣͬˡ
ͬˣ
仰˵԰ҪеӼݵΡ
鷳ˡһͷɷĻҺڵֱУˣҲܶ㰡ʲôᡣ
ӵķ꣬ʱĲԵÿɿˣظ֤ģڡ
ǣҵʲôûйܡ
ָֻŸʰһȥڣѺ͸˹
һҪȥ鷿鰡͵¶ԥɫ
ﶼܶЦŶԺ˵ǰǺȥ԰ѵᣬǧҪˡ
֪ԼֲңسһºҲʹӦˡ
˾䣺Ҳȥ𣿡
Һԥ˵ǵȻ
ǣ;Цһ£ͦĵӡ
ϼٹ׹ׯ԰ܿؾʹ˳ȥʣһٳ裬ʾŹʮ಻˥ʥ裬һֱĳȥ
һ˵ǱҲҫ
һбµˣ˵˽ǱȫòģôӼݣôеԱ԰ô㶼ŪװȫҲһģֻҪգӣϼȺĴηŷһ·԰ȥͿˡ
һεȻǿס
һסڴǱߡ
ʰúϢһ죬Żʰúõ԰һ䣬Ƕĺ԰Ưĳ԰Ưſֱۣ˵
ԹȻմչЦŵԶܹ

68


û뵽ԼôľͼλҢˣǸطG԰, ෴, ˼Ϊʵ۵Աһҵȷû뵽һĺԺ־˵ÿ۵ʥġ
˽˵ʱ, ĵʹ
ʰ꣬ΪλҢ࿴ɻʵĪΪúÿ
̾Ц, ŮǰҲûʲô, ֱԵ, ˵ҲЩԭ~
Ҿ¶Ŀɿڴı, һԭӡ
ɵ̧ͷҵСţҢѧڣʵΪһе̳֮š
ȴŲŵ϶бԭ򡣵͢Ŵ, ˣĸѧԶʤ, Ҳûʰô͹Ц, ͷ, ûвŻ, ܻ쵽ʵ۵
ǺԺͷһأǱʫ, ôǾ͵òҢĴϣ
˵ҳſ۵ĸ첲ҡҡģҡĻʵ۵ԿǶʼʹˡ
ʵûа취ˣ۷һ˿׷Ŀǣҵܶʱ޿Ң, ڿŵ
λպĴӡ
ţһӡ̰Եʵĳÿ𣿡
ǳȷһͷ֥Ҳ
ҵﰡܱһĻʵ˵ˣɼòǺÿˣ
ǺԼʮ꣬ۿһλӵ޷ɡ
֪Ң˳⣬һϵҽյҢŮ
һ㶣ɣҵļλС㣬Ҷ֪ģû˵һŰ
һûбǵĺӣȷʵŮ˵
ϸһпɫҲ뵽ѹҢ죬ԭҵŮ
ʰ׷ˣȻˣ
ȴЦһ£룺ɵӣʵ۵ʲôѡ
ǰɣǸѵòΪ֮ݶıԼ̬֮ˡӣûʲô𱰵ĸ㵹Тܲʻм֮ڿ˵žǱȽϳ·ˡ
ӿǰ׳ˡܡҺžͰ߸˲衣
֮䣬˵˽
ɷĻһ߰ķβһ̾Ϣ˵ԭΪҢǸСͽĸ磬ǽղŷ֣ʵ෴ѽ˲ˬ졣
ڵҢ˵пʶ͹գɽ;ϾѾǶıˣͲҪصȥֺطG෴еİ綼ǳ⣬ȿֺȥ£
Сʲô
Цһ£ôүˣ
ǵǡšӣ˵ҾǼĸֹӭӡԴӵ󣬳ǰİߵĶ䵭·ߣ⵽ҢȴȻ̬ȣ᲻
үҲ಻֮һĴ־ҲҪҪ
᲻֪ҶŲֻĸܹóԸҪȻȵʮ˭ǸλϣҶûкùӳԡ
ʱҪ˵ٻˣܱܲס˵ˡ
ģʱʵڲУҾʹͺܵĮȥǺúò֤˭ҲҲĵģһ·׼˵ӡ
ңһ飬Ķ⻹ıԶϣ
԰жڵġ
ÿһʱ£֮ʱ䣬ţ԰浽š
Ͼռǧ꣬Ź£ῴظľ¡
ʱ۶Ժ衵ϲ֮鿪ʼѸ
ʵΪ衳̫ɰϲ
Բཱུķ۰СˮĿɰ۾żģôôķ飬һٶ̲סȥŪÿĻ˵ǣôĶӺӼûһк˼ޡ
衡԰귨ӡЦǺǵİٰݸ˺衡
ȻСĺȴȫûнӹ˼һ˫۾ؿſ߼״ȻһЦģ귨ûƭ㣬ŵĻ귨㳢һ&ţǺóԣ
ſһЦݵ¿еĶСĺ΢΢Լ۵С͡
ȻȿιʱһΣϳˡ
ȵܹζڿǻ汬ʱ򣬺衣۵һ£˳
ƵСšʮ˸ޣĺûסίĴ
ɹŪĿЦǰϡ
һԵĺͿȥˣϽ߹Ӵϱ˺衣ٵͶһССķƬ
귨ͱٶˣǸСأ
ǰӱСӣرǸСӣһỨӣﲻһ־ǰ⻭棬Ȥ
úúã޲ˣ귨
ȻС衾͹ԹԵ˵ʵ۵Ļ䣿
ǵȻǲܵˣǺ衿Ǹ־ĺӡ
ʵǣСһֱӰ˱ϣһƭӣҲģ
˲ȴ˼ǳ𣬸ǿ֣һʱ֮ǶٲֹĴЦ
طGͲԶЦ
˫˫һۣطG˵Ȼ衶ʲôûʰ귢Ц顣
˵衡طG˫Ҳһ˿Ц⣬ǵȷǸǳϲĺӡ
磬硭룬طG䣬澹Ȼһ۵ĺ֮
ɫʱͲԾˡ
Ź㵵£ͨûУһ¾ʹ˽ȥȻͿſںͻżֱиĳ̡
衶˵ˣ
ཱུ̧Сһ۸ףȻŽл磬ᡭ磬ߡ
еҪԶ뿵֮ģֱȻҡ
ʱ˿̣ر𼤶ģϾǶӵһĿڻˣڼ֮жҲһ˿˿ƣΪӵһνлļȲǰҲǶǸ硣
ֱ̫˸еˣ֪ˣȻҲʧġ
ʱ˿̣е˵ľˣСѽһ磬ͿӦһֱĵĲˡ
һԵĿ״ɷЦ׵ǱȲ˼ඣ
ңŮСʱҲԼϲһЩ
϶Ҳϡ
Ȼҵ֪衻Ὺڽ˵ʱǽһˡϾӺӼСʱÿ첻䷳ߣ̶֮Ĵˡ
衶жʮ˵
Сӵһۣ
衶жﰡ
衵תСӣңһ÷Ҳ֪˵ʲôӡ
ң
Ƥ˰


69


ں԰һֱסβͣŴȫɵķϽǡ
ҺͲ΢һʱ䴦԰ʮĩʱ, Żط
, Цӣ׬˲٣
Цһ£Ȼûıȡ׬ЩƽյĻˡ
Ǻ԰ĳϢ
¸±̫ٳţׯڳ, ̹ף֬, ף׺ͺŴ, װѳɺ, ׸̫󡣡һǻӣ, ̫ʹˣÿ԰ȡ
ֲҪʲôǮ, Ǻֵˣ
˼ˣͷ, һ⣡
ʱ˵˵ЦЦзɿ߹, ֮ǰ, Ƿƽִ﹫
, 豧źӸ˺ͷ
Ż󿪣ӭ˵Ļع顣
ūŸ, ϲˡͻȻأȫֵߵߵ˹
ҺͲһۣʵϲӺ
ǰգǱߴϢ, ˵Ƕٷˡ
Ӣˣ
⣬ô𣿡¶һ𾪵ı飬Ҳ°ɣЧҪҪô߰
ʲô¶һϲмԺı飺ˣҲǸһף衶ϣ
һǼЧʾôߣôãֻҪһ䣬ٷְپнĽ顣
ҿˇNɪˣޱ˵һ䣺ǰ׾ͼŰɣ
裺()
ãϽתƻ⡣
֮ܶǺ飬ţϢһҹؼҿ
;ϷҲϴ֮󣬱ϴϢˣڶʱǹȻһ˿ǿӢȻҪǸү
游˵Ҫѽ̧ҡϣ˵棬³ô˵ģ磬˵ôأ
СźԼҵֳȫȻһƬν֮顣
Ӣߣľ׽еķˡ
ô˻Ĳ裬̷еĿӣ̧ͷһĪ񵭵ؿͷǸݳĸ輧ȥ걻游Ůˣ
𿴲賣겻ڼңһһȻ䷨ۡ
ͷһʣ̾¶˴飬ǴﺦԼѽ
ңңҲôһ˵ͷðΡΡرʾҲһ룬Ȼôһ˵ˡ
Ҫ˵ᶨģǿ϶ǰٷ֮ûеģ
費ʶ֪ȻǴ֮䣬ͷƯŮ˵סˣͿľŵԡ
游赭ؿͷ˵ʧ
ͷȻһ¡
һ극ȥ鷿ú̸̸
ۿɼģͷµĸˡ
ȫΧ۵΢΢üⳡ浱Ȥˡ
Ȼ緹һü游˾ͱ衰ࡱȥ鷿
һȥһʱ䡣
ڼ䣬ļʢĹ¾Ȼ͵͵ܹȥһǽǡ
鷿ǰģȻ֪أͻȻʹһҽС
ֻͷż䱯ҵߺҪ裬㣬Ҫô游
귨Ҫˣ׾ʱ˺Ҳûáż˵
Ȼ󣬷ʹˣ˼Ұе
ʮֵİˣֱᡣ
ҸǾôʱ˿̣ԼֱǺĲˣǻһ˿˿ǣҪȥúÿ辿ͷʲôҾ徵顣
游Կʼˣ
ءءТġء۶ʱռ̽Կգһп򡭡ɫɫգղɫɫǿգռɫͷȻʼˡ
ϣ⵽ô°ԽԽˡ
ʱһһεĹȥֱƻʱ鷿ĴŲű´򿪣Ų鸡үӣĲر˳
ȥûʲôƤˣǾƺܵʲô̼ģһģ
ҿֿ˿Լɷ
Լ͡
س̵ϡ
㲻ʣҶ游ʲôʵ
ô֪رα¶һֱŲߣһ¾׼
ô֪ģ㶼һ·ˣϾͲûϡ桱ˡ
Ҳûӵ˼ǳƬֱ̺˵游һëҲ
֪ĵͷ
ͷͦɫģϲС
ھҲʲô飬㿴ǰүʮˣǰӲһ檡
ǰĵȢһֵңҺͰ³ȻֹƫƫЩĻɫëҲĲˣʱʱľҪһأǽأҲӶԸӵ˾ﻭĴʦ˼ÿʱ򣬾ͰǻַҳڻǰˣʹͷѣΪɫƤԡ
˲ºˮ
ʲʲôʲôĴȻ˵ħ
Ƶ˵硶ٽͼʮ̫ԡͼϹѸĸͼȵĻ
⼸־ͽ˻һϣ
ԭȻˣ֪!û뵽ܺݵ̶ֳȣ
Լû𣿡ؿˣҲǿһ𣿡
ɽĲ̾йƤһ㣬˲ԴŵĻ
֮󣬴һƵ
ϿɲԲ򳦣
ĴԴҾ㻹ȳԵ¹⣬ȵ¹Ѫɣ
裺
òϣҪһЩȻֻһЩЩ
**********************************
ʮһµʱ̫ڶ
ȻֵİһҺľʹźȥ˴밲ٵʱĿˣòںе߹Ρһõɫɴۣںڵͷ纳ĵĴᣬ˿ƫΣŷﳯ飬ɫʯıⷽӡǵǵĲһͷԶԶȥǽһ˸
װȻٲñ˵Щл
ﶼùܶε˽ԶԾˡ
λ߹˲ãԼоȼ֮ȻԵ
Ŷ˻һ䣬̾ǺĽŵôˣ
ǻ֪ɡλ߹סǱָ˻𡭡δ򣬾˸ӡ߹֪󣬷ǳҪҰԶԶߣһҪӵλҡȻĻͲˣ
˻һ䣬µ˷׷׷͵͵ؾ֮
ʹΪоҲȷʵЩԵˡ


70


ʮ£
̫磬һģ¡ء
ʵ, , ңԼƷϵĴ󳼾ϡ
ҵġɫס䲻һЩĽ, ȴʤڱĲã̫Ҳǳĸˡ
, ִ̫ŴƼǱϷ
񾩳Ϸӵ̨ա
ֵֻһǷǳϲġ
ڲڶŵλ, ǰ̫ʯ, ࡣ
ôˣҿʵ
Ǹν, ָıǴʱʵʵվ벽λãǸź˵һŮӡ
˲Ǳ, ȴطGĸǸť»ġ
ɫ, ֻŵ, ΢΢ͷ, żСҪ, ŴһҲǴҲǴ, ɴͶˣ
⻰˵ûʣҵĶܲǺ˼
϶ȻǲλŸԳͷֶһ
һɨȻڲԶĵ, ҿһλµŮ˵ıӰ
ʮĸһһҵźŵ
Լˣ̧١Һһȴ¶ΪȻر顣
ǿЦһ¡
˭ǲĸϲء
ڹɩ˰ֹʱ򣬾˹
ɩ!˽һ
ͬʱ̧ͷȥʱĲǺ
ðϵ¶òֲʧеЦݡ
˫к˵ҵĺѣѵ˵֪ɩϲá̱Ц˵⻰˵ģѵť»ϸͶԵҲĸ
˵գЦ۾΢΢һԵ̡
ȥɣ
ť».Щϻ̵ظ˸ӣܿأˡ
ȡҿεıӰ΢΢üͷϧˡ
ȴЦ˵һȣûϵһٻƽϲֵ֣ã
һ룬Ҳԣ
ߵӣԼҲãֵðɣ
ߵڰֹǱߵҲť».˵š֪Ļ
Դѡ֮ǾҲûˣôڱոĸɺãΰ׾ȫ΢Цı飬˹ذϣĺɫĸﶼûܹĴ
л¹ģһжãүС檶ǳչˡ
ϵЦݲԽЩȻһжãôڿϢˣ
ť».һ㶣ðβŷӦԷеϢָľʲô˲÷ۺ죬ȵỹûǸ
û
ΪԼҲ֪һģԴʱԷ˵ԼûлϣЩ΢ʧ֮Ҳֻûеʱˡ
ˣǻûǸԵ֡ζ˵Ժ˵ԼûиҪǵãǸġ
ῴĵΣ˺ôһ̲סؾͽ
úźĸ磬ĻģֻҪ¶ӣպûǰ;𣿡һ˵ţһ߷ǳȻһֻǻƽɫ£˵ǹѵõĺöȥҪúõʹá
Ȼһʶק䣬׵סֻĻ
ζ΢΢Цһ£֡
һڻƻ֮ʱť».ԼҸ뿪˻ʹ
ԼһͬǸһ
գƽѺÿϵضť».
㱾ɡȻʲôÿˣ
һƣ¶һ㻹ʶȤı顣
ȷʵƯҪȻҲѡҲȷʵĿԡԼôûĶ֪
ť».һ̾žν廨ͷ~
һ죬үҲûнԺ˼ֱ鷿
ԺеЩŮҲ͸ϨϨƣ˯˯ˡ
ʱť».ȴ˯ߵġ
źѾͷһ£ֻСȴŪֻƬ֮һصɵȻʮҩͷ׷ɢ˳Щ΢ʷۺɫť».һţڱǼᡣ
ɲʱһζ˴ܽԺȻշۺ죬٣鲻Խķ˶̵ġ֮
ŹһӵĹť».᷽Ż
ʱﲻ֪ЩǸʲô
Ӧť».ɫһӾͱ÷ǳѿ
ŭ㵣־壬ҵгͻš
Щ1ĶǱ˷֣ûڻȥˣү͸ҲȻȥ־ĵط
ССģȴҲİ㣬ιЩҩְҵʲôˣ¥Ҥ㣬ˡ裬ǿ벻̡
ˣŭ־岢ť».һ϶û˯ž
˴
Щ1ҩȻţť»ſڱǣһһĭҹͰУַԸߵѾȥ㣬׮¡
ȻΣҲĵ׺ݺݵļһʡ
̫ǧ֮󣬱ǵ¾һһ
ʮѮʱ򣬽ĵһѩڽˣ߹εĻ񣬱ǸǰеġҲϲˣȻͲϯĻֻǿڵطGϣһ׼ֵƵĵΣԲ˱˴˵ĳ档ȻǺ޲üʮļױȣεĻɾ͡ᡱĶࡣ
Ϊˣ˺һٵƢ
û¸ļױҪԹԹԼû˵ĶȥŮԣͻҲڱıԵˡ
Ƶһ˪ӣĸε׻ǲ¡
ҲǸ˼ŲӣţҵȿΪ˾ȻʰµĲмͳʰӦöҲǡȻ˶ļױҲˣνûжԱȾû˺ô־ǰ浲ţ˵ǻǶٶˡ
סڣҪ˵Ļ֪֪Ļﻹδ˵꣬˸ߺϣôˣ
˲佩ðζ֪ηӦ
ЮͼһָеƷ¡ЮҪͼﻹԹ޺֮⣬ôǵνĶ飬ͻɢˡ
󣬿ûнѡת뿪
ۼҲǺʰǲǶˣ
ʥֲܹ
ʱ˿̣ŭҪѿڶ
ǣεϣ־øִҲǰ״
ϹҪˡ
Ůǲȥˡ

71


ٽأǵԽ
ľȼ˵, ڿ˵ů紺
Ȼ, ʹûȡů豸ҿҲ䲻, ˭ÿ˯ߵǸȻĴ¯أҷȻ, аԸഩһӴĿɺӡ
ԺԻϺȵģڲ֪ϧ֮׼úڵı͹ĵë, һʱ·߲, ʹϣ
ȴЩΪȻ
Ȼ, ϾȢŵˣôѾԼ, ҷҪҲֻܴˡ
ź, һͬš
ղӦ, ԳԹ֮븮, Ǻźᡣ
Լʮҵʱ, ʹӸ˹
ôûȥѧʵ
ڽ鷿ͣˡһ˵, һԼҵ粢һʹ˴˫ֱ֣ȷԼû˺󣬲ŵߵߵܹһ§˿ϵıܡ
һۣȻ󵭶Ĵ˸Ƿ, ֱ۾һǳҪ˯Ŀɰӡ
˯ҡҡС𣿡
衺һ£
󣬱ܵܺúһµĺֻĿ˯ȥ
أҼʧɺЦת˻⣺ôûҲһ
ͱͶȥμӻˡ
ʱҲӦ߹γ޵ӡ
ƽײ׵ģͬͬĸãμˣطG϶Ҫϯġ
ڹߴã緹ҲùһԵġ
ȳ˷²˿˿ⷿ˼õëϳһһ´
ʱεδ߹֪ľ˻ƻʱ֡
˯һѾĺ衣Ըһˡ
ѾڴϣƵԼˣֻߵĲȣû¾Ҫˤƨɶס
طGϽʱ򣬿ľߵĻλƵӣԼǰֻ֣ˤŵĺ͡
ĸ磬ɩǻˣЦк
ҲѸɫһ꣬
طG΢΢ףֵǣϿǳĲһүǵ˵ӡ
ô£Ŵ͡
ΪѵĿɷһۣص̾˿
ˣǰҲûʲôڵ顣˵ò˶ǵ˶֪
һĻҵļ́˼¡
ʲô鰡ŽȥĵطҲüĪõĻʲô
ɱˣһ̾ⱲӲμӹĴС磬ɴûһ㣬ȻֳѪ֣֮
Ѫ֣֮
ҵ۾ĸӡǡˡ
֪û˵߶ٱָ֮ǰһλӡ
̫˽´̵ۣͷʾԼжš
һ˵ŹʽɻǰһͨѾͷǱȽģºӵȴټϾʲôģһǸ鷳顣պҳףǹذ
ڹдҪҰλԶԶߡҵǲҲӵľͰСĺԼĸһλһͻ˺ϼҡ
⣬ĸӣһӹҲٻˡ
˵ɫɷףǻʲôõĻһۡȻֻ˵˭ڽյĻϣλӦѾߵϾͻȻˣ߶Լб͵ǰϼѵصһѼӣ̴Լĺ
˻
˵һò˵Ҳ𺳵ˡ
ķδҲ̫ˡ
ڴˣðκҸ̾˵ڴˣ
ĸϾиӣԼźٹǮնգԶһз֮£ʲôãΪξͷҪ벻أ
ϿƺЩңҲ̾һ¡
λ֮ǰǶ߶Ⱗ˵˺ö໰䶼أԸˣǿȨɢĿŮˣԼΪ˰飬ҿȥҼơ
伫ᣬ˵߶ҵŮСͰߵġ
룺ԭ÷֮飬Թλ칫ԸðӰԼñӣҲҪһϣ
ν氮ɣ
ȻǸŵڵ֡
յ飬Ƕ˻ʼҵ棡ʱԱһֱĬطG̲סˣֻĿڣһһģȻĶ˸λ֮򣺡Ҷʰ꣬ϳ͸һ壡
ˡҲǴͷ˶ĻϣȻߵ飬ȻǸҵĴ
ϸп飬Ӹô
˶ܿĳһ£»֮ȻĽᣬһǽʮױ֡
ӵĻطGһû߳ԣͻȥˡ
ǰŸߣȥӦĲžͻˣ˯ʱҾͰѽ.λϵ˵һ顣
Ҳ¶֮ɫϾʵ̫ˡ
ǾԼһӣҲİүһˣһʱû뿪ķʽȻַʽҲǼ˽ģΪضҴ޾鷳ԼٶʮǶǵЦ
ҵĸиţȴǲΪȻЦ£˵ǶԼһ˱߹߶ԶŲţҺܿؾͻλӽӻҳĵλ
ҲҪġ
εģһһһɡպ󣬱ҳЦʱǿãԸˣҾûǵ˼ǿںӲǺúõڼ֮֮˵ǡ
һ֮˵Ȼ÷ǳе
ǸոǿŻڸи侹ڵ࣬˲侲
ҺûЩ¡Ҳ֪뵽ĴͻȻĵ˵Ҫҳ֮ǰӵŪһѣҲ᲻ˬϾʮأʵ˵ûЩࡣ
һ䣬͹һЦ˵ģһǰʲôӵĻϸ޸ҵİɣض־ͻᱻ̭֡
⻰˵ôôеأ
ذ׵СסӲʵĸš㻹ȼ֮
ǽԼʵж˱Լġ
浱ǷǳѾ
ʮֲϵģλϷֱѸײڶٶȴǡһ׵ЦҲһ׵Ц˵ڻĵڶܻ˻ʹڿ۵ǰݺݵظɷһ״
ǣұ㵹˴ù
ٵĶܣ
ֱҵûа취ݡ


72


͹ڣ߹ǷĴ, ȻǷ, ǷĿ
һʱ֮ʼնԹ۵ĵ, 򶨵˵йˣǷй˾ͻعȥԺӣ
ӣ, ޺޵˵鶼ֳôúùӣǿһһεĻ, ȻǸ˾ƻ, Һúޣ, ĸ.ܻԡ
γ֪ѹѾˣҪǰεѾּ𸻲һ, Ϊ㻹ҪΣ
Ҫ븻.ܻԺ롣κ, ˲ҪҲգ
붼˵Դ忪ûкĹⱲǸҵǸҵĹ, ɣ
⻰һǸǧƵҵ
֮Ů, һʷ϶ûͨ, ѾⱾˣ˭룺ַ, ܲίߺޣ˺Ǽˣ
ʰΪҪΪѡԴͷﲻԿԹ֪и, йⲻҪʱ˿̣Ѿˣ׮ҲԼͷӦʵˡ
Ůһ˵ȴܲΪȻ
ܹʮ޸ֲġʱԷѾӡ˾޸߲ϸʱԷϥҲһŮʱ͸˵ˣǼ޸ԼʮɹǵҲǶô֡˵ңǸ.ôӴڣļƷŻͶˣﻹֵõ㣿
ĸ׵ⷬһ㶼ԼбοʹĿţһίѵӡ
Σϲɫڵĺ̾
Ůһѣִδ˵ĻȻ̯ϣҲʵﰡ
㣬ҪľȥǰΪ顣ԼĹŮǸָһ·ϣǸȡΪ˸Ҳɱ̫ʱΣͽǡ
һǳģεĶǺεȵĴʹ
̾ͱϵɫŷߺ޵һһֵ˵ȥͽ⣿
˫ȻһУҲ¶˹Ȼϵı顣
ˣ˵㲻Ҫھǡ
ʱͬ׾Թ϶תۼ䣬һĴˡ
˵ɻ󣬵һΣһĴڡ
ǰѽյĵصѡ˶޿仰˵ǽͲ游Լܵһҹȼѽڡ
ԺʱѾŵƽʡ
Ȼ겻߾סң⿤ŮˣһӦסԺҲӦĳΪȫĺ
вٳ֣һĴҲ͹ĸ֡
Ǿͼһ磬ǶۼԺ
ÿ˶һ£ȥҲϲӡ
һͼݵĴŴ򿪣һɫѾͷ˳׷վ˴ſڡ
һλŷµŮūǣ£ˣ񡣡
֪ϥһ׷¹
֮󣬾뻮һ밲֮
밲֮ǷŮȴûн𣬷ʢּڸз̣ʱнʹ¡ȻмıֵģȴҲˣĴʺȴҲҪͷ
ﲻһ
⹫Ͷⳣ궼ڼҵģô֪˭ı֣˭ˣȻȴظܵˣ˼һʲô֪
󣬽һգƼݳЩʧ飬˵үϣϵĳȴ͵ʳҲԴγáǸʸ񣬲ϣһڶײٷˣˣãʴȣǴϸԼ˽̸ϳȥԼڵֽţһĿ캰زͣġ
ȻˣǵĴģ¾߹׳ö죬ߣûһԺͣµģֻЩ˵ӣͬʱҲĵ׿ʼ䣬Լûʲôˡ
վưڵɨһȦںܶ˵֮⣬˳󣬾Ȼûټ׷
ƵĴ𱻰̨ϡ
Ц˵ʴȣˡЩͭǮ⣬Ƚ괺ڣÿտɶϸƥһ룬ֵĿɻȥϢžֵۣģȴҪֵи
ȼߵѾҲһǮʱ׻ӵʲôǼֱͲö˵ˣ£ЩոջһֵūǣѸָֻ˾񣬲ҿԽ˷Ͼܵóˡ
ūߵл¡ߵлү¡
뻮һĹһһѵǮˮ䣬˺ȻһʱԺǽһӺ֡
ЩЦ
棬ȴôȤԼҵӡ
㵽ڸﰲ˶߰
⻰˵ġһۣװɬҼңҰЩҳЩӦ
ͦȻġ
迴ЦߵŮˣﲻʼ뵽ѵ˵Լ߰ߵҲģ
ŻԼģ
ȻǸɲŮ˰
ˣһεģ̵ʶһ㡣
ǹζٺ١ϲ
ҹͻһ֣Ż˸ūǣͬʱҲѵүӸŵĹǺ
һһҹʱͷζλϣҪһ빫һվźŵ˼
ң&&
군ĵҲǳСˡǲ衢³ӢȰ˵һǿ뷨
֮ܶԶ֮ȻЩСС覴ãǽĴڣһǷǳԲĶȹˡȳʱ򣬹;˼硣
ҴŲ衽硣
ĵȥһȦҾʹźֱǬȥ
δ١ĸŮˣȻˡѺ衸&ϣ⺢ӳԽԽƯˣ
ȷ˽ĺ衣ǰ΢һ㣬ԵøӳɫƵһѩɰˡ
衣ô֡
̧ͷ˿١ȻӣСһţؿڵƯ𣬲̡֡
١ϣҵ찡⺢Ҳ̫˵˰ɣ
ѾȫʾüЦ״̬ˡ
ȻʲôʱŮԸԶǱ˿ԼĻ
رһаĺ֮ͯʱǾ͸Եαˡ


73


𿴺Сͷ, ʵܹġ
ֱӵ֤ݾǣ߽źѾ, ƯǸʱ䣬Ҫȳ΢һЩǸʱҪöࡣ
˵, СƽƵز˵Сעɶأ
١ϲصϡ˺ð, ֱԸĻιóԵ̸⡣
衵עת, Һ١Ҳܹ˵Щ˽ˡ
ҹЩˡʵ岻ʣ
һЩ޼С, ûʲô˵ġ١̾һĵ, һ
Ҿʲô顣
١һӾ¶ݵı飬촽˰, ˵˾ˣһƵ顣
˾ˣ
¡ƶࣿ
Ҿʣôˡ
, ȻԼС, һʹüƲ߰˸ǿ˻Ϊ, ¡ƶԭÿնϴ, ֵؼҶðͱ˱ǰ, ϣΪֹ١˵̾һ
⻰ȴ:һԴͼ֮ƾһǧɣҪȻڼǰ¡ƶİλС檣ҲȻ˵
ʲôɫ˾ԣЦһ¡
ƾʲô, Ҳ¼Ӱˡ١
ĸŮֹغ˵һʱ䲻֪ľ߹㼪ʱʱŴװϽǬ幬ȥˡֶҴСǲμӹ˵ģص¡أԼԲܣģļһָֻǴСĽӷţǺκżڵģ΢е㷢ˣóԡ
Ѻ衱ơأԻʱͻȻأϵĿʵ۷ˡ
˲;һĳ۹⣬˵һЦʾߵŮѺ͹ȥ
ǰҲ˵ˣǸ༫õС
һֽܵϲ֮飬رְֻ̳ȣ۾ŵ硣
ѺֱӷԼĴϣûס̧֣С
򶨵Ūš
Ц˵С衣ǲǵû귨ˣ
ûһ磬ǰ߷ǰİϣ沼˸ζʳ
״˶Ū֮ģɴӼһԼոҧһСڵĵģ˺衵ߡ
Ȼûϵǣۿɼĺ衾ȻѸٶһ¡
㲻
󣬰۵С̾¶һı飬³֣̭
˲һ
ʼʱҲ£֮󣬲ŷӦСҧģԡ̭
䡪һ£ͬʱӦĵˣƵķ˴Ц֮
Ͼ£ֱӸʵ۵ˣֻһֻˡ
µЦԼҲЦĲУһʱ֮䣬ڵյֵ˼㡣
ң%%öˡ
裺Ҷɰ
磬һڷعʱѾˣմͷĺ衴ʱĶ˯˲軳
ȥˣϾ͸˯ɣ˵˵
ȻûʲôϣСǵұм䣬СƤ˯ǽһ
ٴ۾ʱѾǵڶʱˡ
ͺѾˡ
£ˡͽO߹ź
ɵһȻһǾ̧첲ᡣ
£ˣӺͱҲ»һģûζЦ˵
ȫΪϣ׼ȷ˵ҹʱ򣬺ȻˣǿǺôһͨй顱͵ҹİ°ڣ䳡ǽһҡ
쿴һӣ̲סĵ²˵ǰ绹Сأɱ飡
˲ãҵ˵
˯ʲôģֱߵûа취ݣɶǣԼ򣬲ǱȴǸɸˬˬģʲôûմϡ
Ѿߵķ£Һܿľͻϴˣ֪ȥĸҲ緹ʱ׼ʱˡ
ļϣֻСֽץŲԴ
ϵıģԼͻȻӡ
Һ󣬺Ĵ˸кһʾ⣬ҪϽԼȥ
ȴһһʲôûпӡ
õʱǹĺܿ죬֪ģؾаʱˣ˽ºҲĮʱ
֮ǰصشӹһλʦΪȫһһ˼һȴߡ
᲻ʱ򣬲ҵĶߣ˸̾
Цһ£Ӧȴһǲҵǡ
ǲҲ͹˲ϸпˣץʱͷȥˡ
Ѯʱ򣬴Ŷ޶ᣬ̤˷Į·;
ԺһǺ衣һκܼѵӦڣرżͻȻҪʱҵľͻһһۣرܡӺǳһʱ䣬ĸŽػ
µĳһգµڷ飬ȫͽ˵ʹˡ
˴ּĵŹҲǿߵõ̫ࡣ
ʥϵĿ͡
ݴž˵Ҫ׼ѲˣһΣҪǷ̫һ·պǱȥ;飬ɽ˺ÿ飬ȻǲŮһݡ
һֶ䣬Ȼܾʥּصѯһ£⣬˭ܣ
̫͵̫طiطGطӡʰطTʮط֡ʮطخ⼸λӻȥ˭ͬȥʥûȷּ
ͷʾԼˡ
ѩ׵Ӹ˼ңȫȥ
֪ԼҪѲôһӦ͸ÿʼȥ
ֵ⣬ΪҪϺ衣Դ֣֣ԼӵźѾ߶Ҫϡ
ߵˣһΣȴ׼ֻϽOȫͬȥ
һ㣬óķǺ
Դô˵ģ˴Ѳû¶ϲܻطͳô˻ᣬڸúõļױȱѲ̾ͻΪ޻¡һ¾ͨͰ͵ıʾʲô°ūū澣Ҫ˵ȵһررϵĻ
Դˣֻһ֣˵Ѷڱ߳зˣǸϽ޳ȥĺá

74


ʵϺõİױ̨ϣ˲ϳ, ΪΪ׼ѵõ¶Թŭı, Ȼү׶δҲ̫Щ޹ֺ, ɫáڽ磬ϱȥ, þӸλ˵ȻǷǳģȫ̶ûκμɫ, ʹ, ҲܲסﻰָոĲ, Ĳ͡
ϡ٣޵Ӧ취, һζקүǣϾӵʱ, Ƕϲ, ǻ˶ЩᡣȻЦ˳, ЩĵĻﴫʱ, ޷͵ġ
, ԸӡĸѾ߳æȰ˵˼޷ǾҪ̧Ÿˡ˼Ҳ룬ŸܳԼүϲ븣кιϵﵱǴˣ
ԼĶȻôãκβ, ɲǶϱ
Ҳؿʼ侲һ޷ǾǳԴѲȥġ˵ոȻҪУүһȥжʱ䲻ܷأʱܹߣһõλᣬɲҪΪȡ𣿡µʱ䣬ҹദõĻȻʱ˵Ӷأ
˼ײΥҲܾôǸϡصλ
ȻϵͷҲ˾ϣϺť»ϣǹ˭ȥһЩ
رɫƽӹԸͬȥǻᱻѹť»΢ܹһЩϾҲ˵ĸ񣬴յĳ
ϳƬ̣ãôˡһȥť»Ϣɣ
Ц˵ضָж
ʲôвжϸںںֻǣԺƽⲻƣ֮λ̤ʵУԼĺܹúõĳˣĶ˵ǹưˣ
νһϲҳ֪ԼҪѲϺť»Ȼϲͷѡ˵ĲรȴļһӵĶЩնͬҪȥݵҶԣȫȻˣʱڸæµ׼Ȼ֪ģ㵽ʽ̵һ졣
ʼҳѲ޷ݵģΪѾйܶƵ飬ҹԵ÷ǳƽֻźʵʵڳ..ǳ֮Ķ鿪ʼˡ
۴˴Ѳ;ģԱɽ뽭գٵݡϾݡǮˡ
ʵ۵ѲɲɽˮҪ飬罭֮ģоѲӻƺνпˣѡ˲ŵȵȵȵȡ֮ܶΪʵۣʹˣҲֻܵ棬һƵҪæ˴ݵĻҲæҲ׵׸ˣֻܴź衣յĻ̫Ǳߡ
Т̫ʮˣܹĴȴָѵĻᣬλɹ̫̫Ǹ˻ˣǾͿÿմЩŮ첻ɽˮǽ㣬Ҫǲι۸عżÿﶼǾʮ㣬ӿȥࡣһ·ߣһ·桿ʱʱģ֮󣬱˳˺ݡνãպݷ羰֪֮ļСҲš
ںйݵĽ󣬿̫Լһ˵ȣֱһյ̴ƽ¡Ųѩ׷Ϧաӡһ˿ǳá
ںפ˴Լµʱ䣬׼һ̣Ȼʱ򣬶˵һǳץӸε鷢ˣǾ弫ĺ衾ȻˡȻ̫ҽ˵ֻͨġ˷硱ֻҪʱҩϢûˣǶ˵ȻԷĵġ
ھݵ˼̾¶˾ģĸӲڼѲѡʲôʱݻطˣڸϾǡ
ҵ˼ܿؾʹ˿ĶУ֪İС岻ˣԹһۣȻȻͬŮ顣
ĸʱйڴգ̡
йȻˣһʱ֮䣬ðĻǸܹԵĺӡóҩʱẰ࣬úȶپͺȶãǳʡġʵλͻȻȻ˷Եʣõ;ͻĲͣ仯Ҳ֮һ
Ϊˣ˽ʵǷǳڵģ֪ĻܾѲ飬ʵʵĺͺӴڼ
ǶԲϣ(ףߩ)...ŶӵС֣ر
˯еĺȴ΢΢Цһ£ӦεĹϵ
ΪʵǷǳƣķչȻ̫ҽԤϵǰ㣬ûж񻯣ǿٵؿԼһ֮󣬱ʺʹ֢״Ѿȫʧָֻ˾Ȼĸ˺йǿȻûǹǣÿվͻ˿ӱ޵Ź֪衵ĲѾް˺󣬿Էǳĸˣд˺ܶůĵĻȻе߶һһһĶ˺衣СһᵽүĹذ֮顣
йߵķ羰ͲȻǱȲ԰ģΪһЩϷеĽԼܲľϸҲǱһζۣżʱֻżʱһźװͨˣȥй䡣ȻΪΪֱȽϡΣաڽOȫε¹Ҳͳ׵ʵ
ʱһһ߹ƺգۼֹһ¡
ԽˡOӱóһкõĴƤϣЦŶԼӵƵ˴
ǰһҡӣΪ˯ϯϵĺ衴ŷ磬һ߸űԹҲȣģ߲ȶһܼˡ
⹦ʥӦѾִ˰!O˵
ţ⣬ٹҲûطˡ
ҵļ㲢ûдֹ˴Լʮյʱ䣬ڰѮʱʥһη˺йȻ֮ǣȻûݵĶ￴طGһʼʱֻΪطGĲȥˣֱеǰرĵʱߡ
˵һ̣һĸо
һΣƸоĻǺ͵űʱ򣬿ʱôн˪ָڣʱߣ
ǳ׵׵߰Σ
ۿһҡҡ׹ܴӣæοҲҪ̫ǣõ̫ҽΪƣ࣬ƽȹһء


75


ĸһʵ
ǵŮһ, Ա, һͩصĵط
طGݻس̵·ϱȾʱߵģֲ֪ӵмߵĴȾ, һ֣̾Ҫϸĸ뿪
ҪȥͻȻ, Ҷſ˵
!ֲǴ򣬼ȥ, úã, ¶һԤ֮еı顣
ôûãȴһɰġЩū, ĸĲ鵱ʲôҲɴӼϡ˽ʱʱҪǩأʱ, طGûһŵˣôУ
ѡ
ʰ겻˵, ֪ҵƢҾǿ˵ҲŰҹ, س̵·, ֻҪ, еǻʱǸΣգ衶С, Ҿͽиչˡ˵գһͷҲصĴҴȥˡ
ŮѸ뿪ıӰ̧Ƶ׻Ƿȥ
ϣ̫ΣˣŹģĿȫ̵Ź̲ס˵үѾ, ǹ۽ȥϰʱǺð
ȴǿЦһ£Ǹʲôӣû˱סģ
һصԼסĵط̰ѽOȫֵ֣˽е˸ǰ֮Լ⺥ذԵ˵һ顣
һǰͩչĸ磬Ǽȫ£ҪغС磬𣿡
OɫףʶڱӣôСͺãūȥ
ūŸȥûҿڣһԵȫ̽ӻūźôҲˣߣܱŮжЩҪūŰ
ҿ໥ӣ֪ǶǳĵģҲ˼ָж
ͬȫ顣
ˣһæµ׼ʱǵѺ衱˹
衹ԣҪһ顭ŶӵС֣˵ǵסǸڵľ˾𣿡
衶طGҲǺϤģ̾͵˵ͷͬʱ˵һ䣺Ǹİꡣ
ԣ͸İꡣҼ˾ˣڷǳҪչˡ
һͬĵ˵СԴһ̾һǺÿŶ
һЦ԰ɣǳġԶҪȥҪ˾չˣȴһС⣬ǾǶҪȥչ˾˾ˣǺ衾ҪһСʱˣôأ
һȥҾ˾ˣ
Ŷһֻܶһȥҿ¶ضӣ˵衶ǸµĺӣԲԣɲʱһ£귨չ㣬ԹԵߣŶòã
̾Ͳ֨ˣװһСײǺӡ
òҡСӡ
̾һż˵ǳʹ飬᲻ɼص˵ͷ
ĺӣҲ֪Ϊʲô۾һӾͺˣ̲סĽǷǳ᲻ð
ڶ峿԰Ѻ͵˿ߺ͵ǰͩصһλȥǰ˰طTԼһӽ
ĸ磬ҵȺĽһɫطT¶Ǹиŵر顣ʱҲûЩʲôֻۣ΢һͷ˵ͷ˸󣬾һͷ˳ܿأһĿĵؿ񱼶ȥ
ĵľ룬ʮСʱıڸ֮ǰִͩء
ͩطԹģ⸽Ĵأ̻ǱȽϷģطGĵطǸصĸá
ȻʱѾΪ˱ٵĸ
ͽȥˣ˸ҲȥɣվſڣҶطT˵
˱үԭҲûнȥ˼һ˵Ҳ˳ˮ۵ĴӦ
أطTҹ˹֣õĴţǴ뿪ˡ
Ȼ˳һǣ˴θĽһˣطTֻһ룬ʣʮˣߡ
ȻҲǿ۵˼
ǰȥţߵȴȫȻطGǱߣһʾȫȥšԺʢ߹ҹʱ㲵˲¶𾪺ϲýӵľұ飬ѵһŵˮ賹Ҳˤ˵ϣһǱչ໵˹
£ˣүүʢ޵ϽӲ
һͿһ£֪طGĲ϶ĻҪ⡣
ûóȻֱݶȥ෴Խǵʱ򣬾ԽҪ侲ĶԴ
ѡһݣҰʢص̫ҽȫ˹
һ׹Ȼʱ˹֮࣬Ҳ˵ĹǱϾ⼸Щ˶ԣʵǹ̫Щ
˵˵үȿʼѯ̫ҽ
һĸ̫ҽһվʼػ
µ˼ǣʱţطGĲǵûкתԽصƣϵĸգ£ʼ˥ߡʼʱιȥЩʳǰѾˮӲȥˡҪǣźطGūѾʼ˱Ⱦˣ̫ҽ˼ܽǣ鲻ֹۣܲܰȥȫطG˵Ӳ
֪ЩǴҲʵˡҶǵֻҪλܹΪİ羡ľȻҲǣ𣿡ҹִ󷽣ǧĴ˵̫ҽԺԼλ̫ҽ̾Դǵرʾ΢ȶᾡĽΪİΣ빫·ơ
̫ҽ˵һұȥʢ
˴ĸѲǸĸʵ
ʢ𣺡Ÿť»ϸ񡣡
źĿɾġ
ʢ̺һ̴۵Ҳ¶ߵı飺صµĻť»ϸʮ־ģÿźүǰιҩʰۣ֮֡λŸȫȻˣү˺ڡ˼֮£СĴ̨ϵˤ˶ͷÿֻڷˣүһ涼¶ˣ
ˣȻһ̲ס
ʲô˼ʲôˤˣȫԼطGȾϵĽڰˣѲѾ϶طG˴ǾȲ
ǿɶ񰡣
ɫ仯òײѹеǹɻȻڵ֮ǴǸˣκطGĲ飬ģȻҪԺˡ
һҵĿڱǴҲ˿ڵģζİײƿݵĴţҼɴ˽ȥ
̤ĵһоǣ谵ĵƹԼŻĹŹζȴҲѹ֣Ϊ˷ֹа룬ŴѾľȫˡǸӡΰɿֳʱȴͬһƵʬ㣬֪޾ڴϡ


76


£ɵէȻѭһ, 㿴ڴԲԶ¶һ𾪱ť»ϡ
ȻڱǴŲ, ۿɼҵü¶˼ů⣬ť»Ѻõĵ˵ͷ, ʾȷԼ
̧Ų߽
طG˫, Ǻ֪ӡ
ԥһº΢΢, еĸ磡ĸ磡
, ûõġť»˻үԵʱԽԽ, ѵԽԽ̣ڱ, غУҲ۾õķ, ŮҲû, ˶һƣ֮С
һ˵, ҵ磺˵, ҩҺ಻ȥ
ǵģť»ҲǷ˵ÿؽҩҪ, һҩιȥ֮һңɼǺȽȥˣүܶʱҲŻ³ԡ
ԣҲԽˡ
վطG, 㿴ΣȴѾ¶ģҪĸȹѹء
Ѱһҹڹȥˡ
ڶʱ򣬻ҹû˯ŵңѸٵ۾
죺Ҫ졣
˴żͳһʮλ
̫ҽλżĸλ̫һλС̫λŮλ
Ҳ˼˹УϵģһλӣԹҾѲҲûǰϣɴ˿ɼյӰ̶ȡǣѾķСԺյˣȻ֣һ˵ζȻڳƮɢ
̫ˣˣǶûĺúóһٷˡ
Ȼͨҩ޷ҽκİ磬ǱҲ֪һõĻܹ߲˵Ŀʡڴ˴мأҪ˵
ʾѵ
һ˲ڶľľúʵȴڹİɴÿһͨ磬ڵ͸
İմȾжգյҲȫҪҾƲã죬ÿҲҪ±ɹеķڣǰ׵ģַŸѬš
ÿͣҪĳţ̫ҽҲ˵ˣֻҪԼã֢ҲմȾȥ
ҿŵվŵЩˣٵˣǱ֪үǾܹģģҲϣģֻҪүƽȹ˽٣ڳ˱׹ͣ
Ծ׷һٴͬʾѵҵȱصĽүصտ
ʣҵĵһżǿĶ裬Ӿ״̬ÿ˶ٻ̻ȻˣԼܹƽȥͷʼشӹѪ
ôҴ˵ȥúó緹
˺ȻӦŵ
Ȼ󼸷ԺǾͷԼԹζʢҲˣ
ڵɰѩ׵·ţľһڣǵ̵üĸʳı㸡⣬ϺʣΣɱ⣬ֻйǲſõİʳģʱȴǲĹӦǡģʲôȭͷС֭ƤϺȣ˵Ĵ棬ţ˿ܲȵȣʽ࣬ζ˿˶ÿˮ
ʳĶǾ޴ģһÿ˵鶼ʱҲӵĿϳ
ֻһյʱ䣬طGסӾʹģ
ڵĹͣҪʱ˺ܶ࣬Ѿ˿᲻ŵζˡңť»ϣԼʢ˺ʼÿһСʱ͸طGЩˮ̫ҽ˵˴ˮкô֮⣬ÿջҪҩҺһ塣
ҩҪʱȣҲҪʱԡ
ǹӪòͱ׼ͬطGιĶһɶ嵭ģͣ֡ȻΪʵĹϵܶʱطGǲϵģʱӵ;˳
ǣ죬ק°ͣȫȫǱιҩι
£
ûϵ³٣ٹپǣ
ԼҲΪĺݵ֮طGɫȻת˲٣źҲҲû˱ȾϣҪʱĵʱطGȻӳõʳ˹
Ƶ˫طGĵһоǣ
һģ磡ĴʱطG֪ԼԼûɵġ
һ۵ӳ֮ڡ
һ߿һЦǸӡ
㣬ôôˣطGͼ̧̧֣ȴԼģʹһ˿
㶼ˣܲ𣡡ȷطGԺ̰̫ҽǻ˽
̫ҽ֮óĽǣطGȷʵʼɫ仰˵ǣҪǼաˣڽİطGʵʱԽԽ٣ѵʱԽԽ࣬ʳҩû£Եĺתƣ˿޲еϲ
ү檸ť»ֻëСΪطG
һϴ֮ť»ϸҪ£طGȴͻȻڵӣΪүĸȫһһ߸ˣˣ
ť»ϿطGǰδеĿ⣬˫ˢһ¾ͳʵ˵үֻҪүû£ʲôӦõģ
طGοĶ˵ͷ
ť»ǴȸԾ뿪ģǰŸߣҺűˡ
ʳУһһóСʳһʱطGܹ΢Щ㡾⡿Ķˡ
ȶ࣬Сɸ⣬һӪʮ̸Ц˵ȫҪŶ
طGã̾¶һĨЦ⡣
ʳ㣬ůȴӵĵʲôʱֻҪԼվܹһиģ¾ֻˡ
ҹļල£طGǺİжȥ
㣬İʱۿٶڷɿĿţ˵ϲУΨһˣȴġ˲ǱģλͷɡŸ
չкã˰ҷųȥɣһҪȥźүŰ壬еɤӶˡ
Ŀʼˡ
Դҹ֮ͱ׼̤һտʼʱĵ׻͵͵ˣûϾͷ֣ԼȻˡˡһÿյĲʳϾܿĳǵһ;Ǵ͸ζȣԼȻֻܳԵײ˺ͶһӣȻԵĶūţϵʱͼˣȻϧǣһ䣺˵ˣͶ߲ʳֻʲôɣҲͲԺö
֣˶ҲԲˣ
ޣûȥҷֱ档ֻʵʵèȴţʱţȴطGʼתϢ


77


طGܹתΣΪȻǸ˵ġ
Լʰһ, صѶϵɴٺʵһЩ, ۾ǺģݶȻҲҪ㲵ġذһĽɷ, ȴΪ߷̣ӶھٵŮݵλ
Ȼϧǣ󱻺ľܾˡ
ϷԼҲ׵Ŀ
ӹԽ, طGϢԽ࣬Խе뺦¡
, ڽ, Ҳ̲ס, ʹͬø󳳴֣ҲҪү
ĸ磿ʢĻر, һü룺Ů˻ϸ
ð, 
, Ϊ취ЧϾôҴҵܵطGǰ
үһݾͿʼ, ŰڴϵطGͨһ͹ȥ, ϥԺ漴һ滨ر鿪ʼԳȻ˼޷Ǿ, һǣжôôĵطGҹҹƽǣԼãصԼΪ̨ϵ˵Եɡ
ť»ζˡϿ˰κۼطGƺԼһûʲô̫ķӦһ, 漴ìͷָһվŵť»ϡ
үܺд͵ģͷлˣ˵գϵһһĿͷ
ǽһʵ⡣
ť».״ϲһĨȵĿطG
ˣͻȻأطGˡ
ʵּ෴Ը
Т˳㣬ɣһ档
һ棬ǾǶΥԼҪЮԼԼԼˣûа취һ˿һ
ϰɽ͵컨׹Ҳڸǣż̰ʵ
طGϣ˵Ȼ˵ԼҹҹүƽǺãպڴ˵صĹмΪүаɣʲô˻һ䣬Ѫɫˡ
Ŷʮ갡ôܾôң
ô㲻Ը⣿طG۾Ŀ֮ȫ֮ɫ
ˣĴˣүԭһΰɣۼطGǶˣжޱ߿ֻţҲ˲طG£ధţҪӡǳżңõ֪ˣҲͬģ
ǰҲ˵ˣطG˵һ̱ѣڶ̵ľв
ʱϸţⲻвʲô
ЩĲ壬طGһžͶϵؿڴ˳ȥǳӵʱҽһˤڵء
طG̻ʢ
ϣŮ˸үߣ
ȫⶼ˵ʢӦһĴżֱģ˿˼ϵģ㣬˸ȥ
ť»˵һμϣһϵϢڴԼ֮һ죬ΪܲƶһԼԾˡ
طGĲָ൱٣ʮ֮󣬴ȫˡ
Ҽ״ﵽײܹúĵطβйȥס
׷ѲĶǾͱˣطGӹǣôҲ£˵һʧ
ҵνطG˼һļϣ̷Ըǿʼ׼ʱһ˱ڽĻйȥִǵһطGдһŸۣ۵ĻҲǳѸٵġ
мȫܹܵĳطGĿ﾿жôϲá
ˣطGö˱㰲ĵںй
Ĺ֮󣬾λ̫ҽжϣطGԳܳ;˺Ƿ¶ģ̷ؾǡ
*****************************************************************
ߵʱʢģʱ򣬶춼쵽ˡ
̤ǵĵؽʱеƵķĸиš
ûֱӻعҺطGһ·糾͵ֱʹȥ
μʰ꣡
Ǭ幬УۿعԼǰһԶŮʹı̲סĺһ˫۾
úúãҿ
ǶطG֪Ǹиĺӣһͦһصġ
طG۾ҲеʪĸܸоĵطG÷ǳ
ûʰΪӵˡطG˵
۵ͷְԼĿϣֻ˵֣ˣ
ʶԼЦУҿʰ˲أǲİ
ƤЦӯӯӣ̲סָһ޲㣬һˣĲУÿնҪ޵Ķ߶ģ
Һγ֪˵˭⻰۾˲侧
ȻԼƬ֮ǸۿУĲеС˶ڳˡ
ŹСǣС˵֣Ǭ幬ɫĴż
С֮󣬻ǳòĶ˵лл󣡡
ŹȻǳϲСˣҲָָ̾ڵķС磬쿴Ǳߣ˭ˣ
С˶ȥˣһ֮ɫŮˡ
ϿƺЩϣ
衶Ů˴һͬһֱſĴһܵԼǰȻһѽԼڻС
֮󣬺衵ͷԼ¶λãܵ޲Ŀˮ
ǳϵģĺ衲û¶˼С֣§סŮ˵Ĳӡ
˭Ů˼ʵ
衿۾˵˾䣺Ƕ
Һǵҡ
ǽһϾ̫СˣĸӣСûˣҲܼסӡ
һ˾䣬ʶҹԼܹ
ʵϣǸǳõСԼףǵԼľ˾ˡ
˾ˣĲκ𣿡СˣŲʵ
طG״Խůһѱ䱧
˾˵Ĳκˣ衸𣿡
衵ͷҸˡ͸Ҳˣ˾ˣɵˣ
ἰͣطGϵЦⲻҲӶһЩ
֪һ·֮࣬ҲûǣٻȥϢ
öһ˻ʹȻһΣСҲǵĳϡ
ͣıոſڡ
ͽӵϢϴʱȫ۰Ͱ͵ſڵȺš
طGһĸϾͼ
϶ۣΪشŰӣʵ˵үүƽػˣ
طG˼ӣԼ֮ȺߴıոţʵҲǸиǧġ
ĵԼûͦһأôǰһУԼδıȫҪڻ֮ˣǱˣҲİɣ

78


ūŹӭ»ظӭСظټԺ, Ĺһˡ
, ǰһĻϲ¶һĨЦݣ, Ūôĳ棬ĪҪֱǮ
ū鲻ԽĺٺһЦ, ÿ˿ǳ˵ӡ
Ȼˣ˵ĪͷŵķͽO, Ѿͷ۾ȫ, һ޲ȷԼƽµӡūǶ˻ȥ, ĸӻص޵İʱ޲ͬǸɾһȾ, ϷŵĴƿж˱ڿˮٺϡ
ūѽ˴µһ, ҲɽⷦOЦ˵
ǰǰߵĻ, ͷķҲֿЦ˵ǱǰӸζԡ¶, ˵, ʹҷѩ׵ĹЧء
ˣúõĻҿŶ, ЦϹˣкܶҪǵأ
Ϻʵѣĳͼ˵
һֱھеȻöᣬȴ˵O, һ·ѲĶصǵġ
һֱѺ衰ԼߡO˵˼ҶСʮֵ۰һ·϶չˣǻ˾ǣСҲֱĵС
Ե˵ͷ΢һǳӡ
ʵ˵˿⣬۰Ѻӽ˭ôĵģ
Ȼˣܳ裬϶ۻǼʵ˼ǺȻ˸ֱײǰ¾޼ҵĺӣӸûֱӵϵԼ뷨Ҳȥʲô
һ㣬һǱȽŵġ
˵˰ӻұѾߵķȥһԵĶ֮һˮ裬ӶʱʵѾƣˡ
һ˯òãʺ衡
ڴϣ淭Сԣص˵ͷ
Ҽ״һûסִȥôôһ¡
ǧŶȻܰʲôģǹϲܽܡ
ԲСʱ¶˷ǳ飬˵ǴӣŲ򴲣
ʲôŲ򴲣
ĺòð
һȴ¶ȫȻһŵǺ衵Ȼһ˵ˣ
衣Сüͷ΢
ǺŶ
طGظĵڶ죬ϱڸۡ¾磬صǰȥ
ԴˣȻܾ·Ϻ衣ֱӾʹӲŴ˸ȥررĲ
͵ſڣʱ̾ԼϥǣҲǱ˵ãһԴҡǡ
ɩʲôҸϽǰһѾͷϣһ˲˵һҪٷҿɾͲˣ˵ֹסĵļֱۣɩһȥ
һε룬Ȼң֮⣬ϻطǰ
δϲʮأ˵ǸֶӣҶʮЦ˵
׼.Ȼһ죬ȴ¶Щ΢ı飬˵ĸʱߵϢغ;ʮֶԲסΪҿˣһѲʮүȻҲǻȥģĸҲùһŮȥķա
һЦˣ˵Щˣ鶼ȥˣ
Ů˵ĻֹһӺ󣬺ͳݼ֮طGط鷿ķ
̷Ըš
ʱһζʱ㱻˳
һٷǳܰļ磬ọ̈̄طGȻûж˵һл֣˭ܹ֮֮жô񡣹ֵܹҪƽģʱǰȥֵ֪һס
һգһص˶޿
ǰ³.Ӣ֮Ůӡ
ҿǹڱŮӤѰ˼˰ΣһȽе֮ʣ⺢ӿȥǽ!
ܲ
һͰ˽أյĴСȴĺûɶӲͬǴ׳ĸ첲ŶŨü۵ĿŶ~~
ؼǣôôڰ
ɩӣզҹŮң³԰ƵĶʵ
¼ѵЦһ£룺Ϊ㣬Բſɱ
ȻɵְƵİ³Ӣ۹Եˡ
ɩӣ˵ô찡Ӣһ˵һ߿ޡ
ǸˬӣȴҲ
˵⺢ӳԺ˭Ȣ
һŮİ³ǰȻһڣûȷǸʵ㲢ҿ̲ݻĴ⡣
׻˵ĺãһڰٳ󣬶׾ʹ𣡡ұʾм׵ķӡ
Ӣ⻰̾;һʵʵĽ취̾ʹΪ㿪ʼۿȫȫİһԵİ³һߡ
û˴ЩίĵͷŻ׳׳ĴŮ߷߲ƽһ䣺󰡣ǿ˰ǲǣͽ´СѾͷصش˸Ƿһҷǳ޹ӡ
ĳֳʹ飬ҵ˻ظ
ôˣOǵʵ
ҡҡͷĪ̾һ䣺Ů
ԭȺڳһЩͺͲҪӣǸŮգ³ĺʱҵͷǰδеĶҡ˵ŮһҲ˸ģ˵ġܱӢġ
˸ǻĳֳʹԶĮɷдһţ飬ְѷ˹
Լ⺥ֱ˵ڽ֮ǰޡ
ԴҲһ׼ԼǰҲѣֻš
ԷǸţＸʮĶһĸڣƷغ񣬳Ҳȥѽ˴ˣǸƵ˼ң޹ȥһܹĲ
Ҫ˵Ҷ˵ϲãһץһ׼
𿴷Ѿͷƽʱģʵ֪ĽĻˣҷԸȽѣżǳȵĲС
ѡһõģ۾һ죬ͨ˵ϣֻūԺ߷ˣū᲻
ҶЦһ£úùӣ۸ͻ߱Ϊ ˣС죬˻Σ֣أӹĲű˳ȥ
ѾͷϣҲǿˡ
Ϣȥ֮󣬸ϣ֪жūٰĽšǰһҦƼ޸̫ҽжŮӹҸ޸ţĻˣͷӣǷպϽŪһְٰʲôģǽյѾͷ˵յĹٷˡ
˵˵ͬūŵģôûôأ

79


ʮĴ겢ʲôͬ޷Ǿ, , ӡ
ȻܻʶΪ֪Ը, ھг˸طGطߵıȽϽ, ϲκһѪϵ١Ҳ, , ÿʱ, ǰⲻ塣
ԴˣҵȻΪ, ֻմ衹ԼСӡ
֮ĮĲѾż, ÿʱҪ˰Ӽһ, ŵı߾Ȼеʮƣ, ܲסִ, ػضвƵ£Ҳ͸֮ˡ
㰢˵, æ½֮ǰܷƵ˦˦еֽٵļܹͺ
ǵİŪľĸÿնҪɧ, ϶Ѿˡ
ʮ֮ǹˡ
Ͻƽ˾ͬˮûһ˿ƺʱʵϴҸһźӾ߹ȥȥĵһһܶʼ
µʱͲסįĿʵҪȥѲˣ˼֮ǰصѯҪҪһȥԴˣ¸˷񶨵Ĵ𰸣ҲܹģϾϴѲʱ衾ͲһΣȡѵúӷҲӦõġ
ˣּ̫طi󰢸طᣬİطG尢ط˰طTʮط飬ԼСʮ˰طmѲӡ
ʥ³̵ģʵͦطGġ
ôֳ˵ģҾе㱳Դ˴γѲǧҪСİ
طG
ȥʦƽûȥû𻯳ɻңˮˣùˣ
طGӢͦĽü鶯ţĺãһжһֺ޲ʧԼǰĴڡ
ŶҸӵ飬طGʥݵĶ뿪Ͻǡ
ߺԼһ£ȥ˹
ȫΪ˵١Щ岻صظϻȥ
ûʲô£ҹ̰ڷվһЩ԰ˣ
Ҳöעǡҿ١Щǵ˵
껪ٵŮӣȻλȴҲįοѾкܳʱ䲻̤Ǭˡ
ôûѺ衴ܳʱûˣСһġ
Ҿ˵衱ĸҵĺʹȥˣȸٽ밲
ĸŮ߶߶˵˼ҳţ١ϵЦݶƽҪ
˵صظĸֻܹζжôʱ١ߵ̫ŲҴҵ˹ͼɿĳĶеµš
١һ㶣壬ӹǵţͼҴչһϵı鶸Ȼþ
Ҽ״ʵôˣǳʲô𣿡
١ֽʮ˰ûˣ
ҲصһΪӣʮ˰쿪ʼʮܵϲö˶˵ûҲ̫Խˡ
뾩ʱǺúõģô˵ûûˣ
û˵ֻ˵Ǳ١ҡҡͷʵ̫ϧˣɻ֪£ǲ֪ڡ
˴γѲûдһȥ˵ΪͬõǰʱزԸչ˵ԭ
ǳԿڣ˵Ҫ˵ġ
ʱɱ橶û¶棬Ƕڵ
Ƭֻ֮һȻ֮Ȼ޲
ҲʮȻϾʮ˰Ҳĵܵܰ
صʱѾǻƻʱ֡
ͺСһ飬һһС浱Ƿǳа
ûдǣԼȥƫϴֻһ󷽲ų
˺߳ȥ˼һº󣬷дһ⡰οšһԼʮ˻ʵȻµľ뱯ˣһȰοҪҲ̫ơ
Ϊߵǰ˰Ӽοڽ֮͵ִ˿С
֮ڣеֽȻ̾һ
ȥɫܲӵȻܴ
̫أͻȻأۿѯʵ
ԶھǵҶԱԼİ˼ڴ˴طiΪȴһδ¶
һԵŹԣ̾¶ֹı顣
״һɫ۷˦˹ȥŹһڵϣڵ̫ӣ̫⼸æλɹǣﷱæԲÿհɡ
ܵˣġ
ʰ겡ˣҲġ
ĵֻԼ̫֮λ
۵ȻһƬʱҲòϣԼָĺӣѾһҲТҺ֮֮ˡˣ޵ĶӣĴ
******************************************
ұΪʮ˰ѾõϢˣȻû뵽ǣڽ֮ҲǿʵѲⷵ;ʱȻڲ̨ӣ󳼣ٹٵǰطiʮҵ̫֮λʱ򣬿˫ۺģʹֵʹ࣬ٲᡣǶʱȴҲûаֵΪ˴طi̫طiһɵȫ˵յԴݳһʮֵĺ
̫ӱϵϢؾʱ˶ˣ
ϣ棬ķϵ̫ӣǲŵġ
찡̫ˣڷϵ̫ӣϲġ
̫ӣʧ֮٣ʹҡǴӴֳġ
֮ܶȻʥδعѾǷӿƣ˼ʼﰵĿ
̫飬ȻҲڵһʱ˷
Դˣǲȣطiִڴּһλã˶ҪƫƫԼֲأ䵽յ³Ҳˣ
ʮգʥݷؾǣʮգ׫дĸء̫𢣬ѷ̫תƵ̰ĽʮգѴ°ȫ֪һٲ̫ӾĲ̫ӣһλˡ
һμʱھ¶ʮ硣
Ļʰϣɫƣ
ʲôû˵ֻ߹ȥ֡
̧ͷһۣұʰ꣡
۾Щ죬ϵҲ˵ǡ
ˡ̾һ
ҵ˵ͷ˵ѾöûԹˣȥôܵˣ
ûθڡʹ˵ַطi
ǰҲ˵λµкУΨжעеİһңһطi


80


ңҲǵĸ׶Ůϲ, 谮طi, ǾּĶƩ˵޴ڴ, طi̫ӱ˷̫ӣȡ, ȴҲ˵˿۽ʧܵʵ
̫ӵ飬Ҳ㷢κ, ֻǳοԵı˱, ˵ʰ, ˣ
ǿѾ˵˲ͱ
˶˭һ̫ӵʱΨʵĹԼ, Լ塣
㣬޻㣡Ůֱ, Ŀ˵
ԻŹ, Ҫʼ, λ꼶ҲС˵Ĵ󹫹, ۲ûʲôԵ̾¶˸˵Ц, æرܳȥˡһӺʮ嵭ӪĲȱӣΪ㣬۵鿴ȥҲࡣ
֮ÿ, Ҷ鿵ŶҲֻԸŮ׽Ļǣ󶼲ʲôɫȻˣԭҲΪЩ̫ڡĹϵ
ʵýֺͷҲ֪Щ˿ǷĹŰ̫Ӹקȥô̫ȥˣճλãȻҪġ
ԴˣĵģĪڴ󰢸طᡣ
ŵȴǰ˰طT
Ϊ̫֮£ÿնǷзӯ죬ֲݡ
һʱǬ幬ϵģĳ˿⻹ҵ⹫١ά
ϳ¡١ά
ǳسȻҲʧֻ΢΢һȻȴƣ١ϴˡ
֮һҲûһԷˡ١άЦ˵ʱлУҲˡ
١άæʾֱ׳꣬Ը֮ˡ
վһ˶ԻȴȻһЩ²⡣
Ȼ˶Ժ󣬿ͻȻһø١άʾΪΪ˭Ϊ̫֮£ִݣŪʮƣ١ά֮ˣΪǡ
˼ʵףŷϵһ̫ӣ۴ĻνǶʱڶˣϣеĳЩ˿԰Ȼ֪١άû׿˼ֻȴװɵ
ȻһıԿ˵µһзǶΪԭΪ˴ֻΪ˻ԸӦѡ̫ӵǽ֮
Ƭ֮ȴͻȻʵǰΪ˭Ϊ̫Ӻʣ
١ά˰طTʴϻۣʴȣڳ̫֮ӵѡ
һ緹ԵĲ䳡ȴҲ˳ġ
١άˣȥ
ǰҶ˵ʰ˼Ӧ׵ģǷ֮ʱαȥΪˮ
١άԼĺ룬ҡͷܶ·ԸȴҲǲòˣ
⻰ȴǷǳӵġ
ʲôԸʲôò˵׻̰
ͼǰ֮˼һٺúÿһ°ɣ
Կ۵˽⣬λɲ˭˭һ£ܸЭ
Ծڴˣ˵󣬱ת뿪
١άվԭؿıӰãҡҡͷЦ˾䣺Ůһľ
*********************************
ֱ
طῴǰ֮ˣĶǳ֮ɫ
һ鲼£ԳΪ£Լ֮ǰǿʼڽϰ̯ߣһ׼ʼͬɴһλԵɺ֮£طʶ佻̸̾Ͷλ־Ϊ֮С
㿴׼ˣүûлʵ֮ࣿطѵʵ
ҡҡͷˡֱԣϿֻгˣ޳Ƶ۵ĵĻᡣ
ֻѾ˵͸͸ˡ
ʵطԼҲԴӶǰ˵꼱磬Ϊ̫ӵʱѾû˻ᡣ
հհգ
طҡҡͷ˵үΪһˣҪϸģúõĿ
Ȼһ֪ԼⱲܷܲɻڴҪһˡ
£ԭҶԶ
ûǵڻؾ·ϾȻǶʦͽ֮һʱʦҶ˼Ѿȥ̳ʦ²ȴûʦԶ뾩ǵľ棬ȲһλصǸҰĲҶŨ֮ˣһͨĽʿ㲻ģҪٵԸڵʵ
ģ񶨵Ľ
µһЦüȴǳ֮С
֮Ҫˡ
㣬֮ʱֱŻ󿪣һǰʻ˽
˰طTΪ̫ӵѡʮִ⣬ȻѵõΪ˸еԽǫѷº͡
˵ܣطӭ
طT״ҲЦŽ:硣
˵Ĵӵ£һѵܹĳ棬ְֵ
˿ǲ٣˰˰طT⣬Ű磬ʮ磬ʮİ磬ᷡνүҲˡ
֮󣬸ֳ滰ƱյȻöᣬΣƹѲ̸֮в˵̫ӵ顣
طʱص˱ʾ:ʵһλˣ棬йĪ֮ܡ
ͣ׷ҪطǸˣ
ǾĿ£³ˡ
λ¡
ʮ³çһվʾԼĻ̬ȣȻȷмֱµģ±¶˼ֳ֮£Զ˵ʮĿȥλç̴죬ʾóϷ̬˼״б֪ط˴Բ飬ǰȴλɡ
Ϊү࿴࿴̾
жʱһ𣬱طTԼ΢ԥ֮Ҳ˿ϣ֮ɫ
֪ԼĻᣬҲƴǣȻ̧۾طT
վһӺȻЦ˳
˼״ʵΪηЦ
±¶һ˰ѲӣָطT֣شҲ
طTǻӣǼǱֹҪģǳ˵̫֮λ⣬бѡ
һʱ֮䣬طTڳ˾ȡ
ʤĹʵ֮һ㡣
㣬֮£ʼ˵ļӳ֮£ھзٵĴð˰طTԽӵֿˡ
ϻ˵ĺãֻЦž˿ޣߵطT⣬Ǳߵķ̫طiȴһ
εطiװģĲˡ
Ϣ˿кŶԷ̫ӲȡʩĿۣȴһ̬ıֳԼĹ֮顣̫ҽȥ̸ΪطiΣ´ҩģһεѯʲĽչ
һȸΪ
ĪǻֶԷ̫ˣ
źһ˵˼ֿʼתŲ
Բطi𸴣󰢸лһĨâ̧Ų߽˳Ǭ
ʱ˿̣黹ţǾԲط³çģϧǣ˼ڽʱѾˣطʧȥңʱ³çǵıԱ¶һˡ

81


طA֮ʱ̫ҽڸ̫طiĲ顣
˵ʲô¶Ȼŭɫ˸طi¶
ǣ̫ҽǳ϶ĵͷȷڸõҩˡ֮, ҿΪ岻, ûз̫࣬ĻʱѾһغˣ
ʱ˿, ɫǱ任ģطiô˵ҲԼĶ, 㱻ˣҲô, ˸ȥ, Ǿ͸޵ķжֽ, Ϊһζ̵ġ
֪ǺΪ𣿡ۺʵ
̫ҽҡҡͷ΢֪ԼҲǲ֪ġ
ϡʱ, Źֱˡ
֪ΪΣʱĿͻȻؾЦһ, Цݱִ̹ǡ
ʵ۱µ˵
Ƭ֮, طAȻ󲽶
μʰꡣ
Ź, δ, ʵ£
طAҲֱһıʾ, ԼԸ˳̫֮λᣬ˻һûȿ΢οʱͻһתȻʼƼ˰طT˵طTʰִϻ, ԻʰТ˳ЩֵҲǳѰ̳дͳصơ˴˻ɫȻʮֲƫƫطAӲȻἰطi
ľΧʱ̫ӼƵƵӷ϶пӣȻ֮߱ġˣǷϵ̫֮λǲġطA¶ɱ⣬ſԸΪʰɱطi
˻һ䣬еķŭ˲쭵˶㡣
طiֵܣȻҪɱɫ࣬ȻѾ֮ŭ޾ȻĺĶӣúúã˵طi޵Ķӣ޿ģŸӲ䣡˰
̳˽
ָȻѾɵ˵طAϳȥȦУ
ȦһطAֱӴ˸Σҽеʰ꣬ʰꡭǡ
ǿɲû˵껰ְ˽ŵģͰѸطA˳ȥ
㣬һסʱ䣬󰢸类Ȧھд˿
˰طTźеͲ˲õԤС
ȻڶʱڻӾͱǬ幬˿˼طT棬ֱáԣ־˸һ˻һʱûطTõľŰ磬ʮ첱ӴֵΪǵİ˸ԩʮİʢֱվ뿵ǺʱŭȻıʮİ翳ȥҿİ尢Ŀһ˱ס˿һȣǿȫʮİһСһеĲҰ
ȻҲ꣬󣬿۵ǸȥطTյͷΣΪ˹ͷӣ˼
ԴˣطTƺǳƽľͽˣǾŰǲҪΪطTƽ
û˱˵ĵˣطTżֵ˵һһרųġ
˸˼ǡŰ۾һУ֮ɫ̫ӣ
طTû˵Ҳû˵ǡ
ֻЩȻʧ˵һ䣺ʱ˾˶ֻϧ׵еˡǱʤͷԵԵʰ
ʵ۵ŭȻΪͷӶ˥ȥ
ǣŴ֮εʿ¶ʱ͵Ѫùˡ
˰缫ĴԣʱѾھд˸飬ΪףܷŹ
ǣܡ
᲻ɱɱһԻڵʿɾ
±̡֮
̵һ죬̣˵꼶Сİ統һ˺üɴ˿ɼǳǺεȵĲѪȡ
󣬲˺תķ̫ӣＺһ⣺дҲʮָ˴׷ĸ׺ʺʼ׵ʱΰ̵вʹһʶģＺдʮҳÿһҳ϶ˮʹ壬ۿﲻ˵жǴ˻϶ҲеġϾԼҲ֪̫ӱɽӣҲȫǳԱģĻλãĲɱΡ
뵽˴Ŀ۲Ըطiһţٰ֮ȥһ̰̫ӡ
˶һϵķʱת䡣
طiϾ˼ʮ̫ˣʹ˵űɱ˸⣬ǳȻж֧ߣǣһʱ֮䣬ո̫ӵȻö
ֹһ¡
طǰԸ淢󰢸طAɹͺ¡ıڷ̫طiʹл֮¡
Դŭϲ飬ȻĽ̫ӵ̰ѳĸдطiֱȴĲż϶طAʤ֮ʵּȥطAֱͷΣԴԺȦС
㣬޵Ĵ󰢸˳ס׹䡱ֱ۲ţҲûܿۡһ
**********************
֮ϵķƱãͬͲһ㣬ĿϾӡ
ǰһ̻޵ˣһ̣Ҳͳ˽֮ȨζǷɶƻ𣬼ǵȻвĶӣӲҪײ
οأ̾һ
ԱߵطGĪĿһۣü˵ʲô
ҡҡͷѸٻعʱҶæһˣĸ㣬Ȼʼˡ
û˶޲óͷʱطGȻáϢˣڿҪʮİʱ΢ˢһڸ⣬⼸£طGֱˡ
ѡ̫ӳˣǾԲݵġطGĸΪ˭̫ܵӣ
طGĬ
ұ˵˵
ĥûа취طGֻܵ˭̫ӣԺ¶òطiĺ󳾡
ΪȻصͷ̾ϢŻʰÿնΪ齹ͷöĲѣеܰ
Т˳ĸ̾һҾ۽Ƕб硣
κطGüͷһ飬εɫ
׼飬ʰ꣬طi̫֮λ
ڴըʵˣҵ¶Ӣͬı顣
̫ӵʱҲû뵽ƻ񻯳̫Ӿһ֮ߥĵ϶˸ɾʵʮһǸ̫֮λȻеҴɣˣÿġ
ȻԽԽģ̫Ӹӳϣ۶طi̬ȣۿɼĻ
Ⱥǰ̾˵Լǰ˯УεТׯ̫̫󣬺εТʻʺһɫвһк鰧Ȼǣ˵Ǹʲô˼
ǻʲô˼
϶ǲ̫ӱϵ˼
˵ԼξֿʼطiЩĺô˵ѧҵ̿డȵȵȵȡ
һȻףҪطiλ
Ǻòײôô׵ľַȥʹǻʵҲô԰
ǰ֮ΪµӦѾᵽʥ󣬿ڳϷǳŵģһѯʳΪ˭Ϊ̫Ӻʱ֮һĴ󳼣˺ܺݵһӡ١άΪףŰ磬ʮ磬鰢ᷡһվ˳ͬıʾ˰طTܳڣƷˣѡ
޶ѾȥյͷΣ˼ˣǾȻ֧
ӸµĿվЩˣһΣʵʶʱطTɵĵɣѾڵͼطiߵʱˡ
޵ĺöӣĮţ󣬺ñ¡

82


Ϊзࣺ֮طiΪ̫һ£òݻ
Ϊʱ̫, 忪ʼ˲֮, ʱȥ԰ס
Һͺ衱ݡ
ΪйһʱԸ֮飬衱Ǹ׺, СһԿҲΪ
귨, ࡣϥϵĺ衣̧С, ˼ҵüм䡣ȷǶۿɼ·, һһ˵˾䣺Ż᳤塣
۵, ն¶ЦˣûҪ귨Ի귨ƲŻ᳤ô, ô~
СС̾һǻ˰
һ֣ԣǶǻˣ
ɰС׽һ󣬿ŷ, ҲС
أʵ
˭, ȴһ̾Ϣ, ضſڿûǡ
Ϊʲô
˵, 衵İϾҪˡСһıĻ귨ÿ춼ɸˣĶɳȥˣ
ϸ˿յʱ, ȴһ˼ˡ
룺ⶼʲôӶծģŮҲûĵġ
붼÷ǳߣ
˵ûȷϾҪ
ǰͽӵŵң̾Ϳʼʯģʽ, ˼ľؾ
ΰΣȰȵģڽ񶬵ĵһѩ죬ڻˡ
ȴ˻˹˿գ֪ĸȥ˳԰ݺֽϵ԰ȥ
ɫȫ֮ǰԽһûмŵķޣˡ
㻹֪Դ˳ѩζĻҿ޵ǽһ찵ء
Ƿǳûĸ߹֡
Ļشǣźݾ§
˾ôڴ֮ͥ±ţֱһĿէȻ
Һ۾ɿشǿĻ̧ͷȥȻͿԶǣź衵СվڴſڵĿۡ
ٺһЦӸϽ߹ȥϥأ˵裬밲
Ų裬ϲɵҲ˼Цһ·ˣĮĺܶȻѳЩûŪף͵Ϊ޽ˡ
ۿҪݣæ˵ջҪʰ꣬ҲŮôҲ˴ϢϢɣ
æʾ۲һ㶼ۣǹҪ
ȻŮǡвζ񹥻£ʹΪʵ۵ĿҲòʱЭǲ豻Ӻ㱨
ҹҲ˳԰һȥԱ
ѶӷԼļϣϿһһǸ߸˵ľˡ
һڵıӰ֪Ϊʲôоӿһ˿֮⡣
϶Ȱĸס
ĸס
ԼһɰТ˳ĺӡ
ŲһůļͥӦþеģɣ뵽
ȻһûмԼĸףǣ衶Բ˿ûİ֮飬˼Ҹýаа꣬ﲱﲱһʮִ󷽵õףõõ䡣
Ѫ԰һжض˵ӸҶװ
ǻҵĹ͡ҺһҪÿ춼㣬ҸİµĻұһЩӢ¶С¸㵱Ϊǵ㰡
ǣЩĹ͡ģϣΪһú㣡˵գһ˫ð̹۾Ϻݺɨһء
һ죬̧֣š첲һ¡
δ̫ĻҪ˵ˣٴ֮ǰһòȥϴ£ԼЩˡ
Ϻ⣬¹Լʱ˺һϾơ
յıҲ۵ĹǺʱȷĶźӵҲΧߣǱжô泩ˡ
һٱ֮󣬷һú˵˵ˡ
˰ʱʱ䣬˵һĽ󣬻ȻȻرת˷̫ӵ
ǻʰĿ˵
һδ˵꣬һؽӵʥӣȻ˵˭˭
һͷ¶Цݡ
ȻǻмֵģطiλϾǰ϶ˡɷǰ¶Լʵ⣬ͼС߷ߵ˵˾䣺ǿϧ´ҪͲ֪ʲôʱˡ
ңܳʱġЦһ¡
̫ӲΪ˻ͳмìܳͻ̫֮ȴȻڣ̫ӱһΣ֮˿϶֮ͬ㣬ʲôʱҪ´Щ˶ȻҲô۰Ͱ͵ĸɿš
ŰɣҵĶŸոտͷأ
ˣЩĵˣѣүˣҺúñ
˲䶣һȻ죬޹ģûƿˣΪʵҲе㵭Ҫ
һҹȻö˵գ밲
˵һĹ£ܹóڲĻ㱨ǳ⣬ƵƵĴЦоĳ
һźŵŹ̲סпţжˡжã϶ûô˵Цˡð
ΪܾһҪ̽ú밲Ļǡ
ڴ֮ǰҲһڣڳ԰߶ȹˡ
ʱһһε߹֪Ŀʮ꣬Լ
Ϊͳ˴弸ʮĻʵۣΪһӢģǧһΪĿǿӲˡȻǴ֮꣬ҪҪٶ˷Ҳûá
ǣʮ꣬¶ʮգطiΪ̫ӡǲٸء𢡣³ʮգԴѧʿ´Ϊʹ̲͢񡢶ԺʷºΪʹֽڣطiᡢΪ̫ӣ鸻ΪʹͼΪʹֽڣʯϲᱦΪ̫ͬգֱططGطΪطvطΪطKطط_ΪӣطTΪա
Ӻҿʥּװдŵļ֣ϲ¶ЦݣӺӼϳ޶ʱ£ʰִ͸ĸ磬ɼĿء
İ磬ѾԳΪӺˡ
ܹ÷ʹ䵭طGʱҲҲⷺ𼤵֮顣
Ц˵ո磬裬Ҫμӡ
ĸôܻܾЦ˵ˣһ˵ֶһλСɩӣݳڣһ黭ͨĸֵλֵ˵ģ˫ϲŰ
طGȴ֪¡
һ
ûطG򦣺Ңáּ̧˲ร
ŽžĲรλ֪µǹߵİ
㣬ĳ΢飬Ӻգıź衹ȥˡΪյŮˣĸȻҪҪæҲ˸к󣬾ȥˣԼѡµĵأƷƷʲôġ
֪Һµڶյʱģʵ˵߽ʱ򣬻ۼһġ
ʣһλǳʲôˮܽأչһϵдŮˡ
ӣȴ󽡿͡˺ܶ˶ϲġ
˵ģ뵽ⳤ໹ûҢۡ
֪¸µ밲֪һ񣺡¼顣
öɣָָԼԱߵλã
֪ȻλպĹʮֹ˵жϳһ˿һĲ
һܹϸѵļߣϲ׷Ůӡ
治Ƭ̣˵˲䣬Ȼһжϡ
ӣԼǺϲġ
뵽


83


һûһλ֪˵Ż, ȴһϧ!
Ϊ֮ϧĲǱ, λť»ϸ
ΪͬطGʱսˣҴǷǳλġ
¸ּᶨ, ҲܿǸֵ֮ˡ
Ȼϧǣҷ, Ĳรֻλ϶, طGǱյʱѾǲรˡֱӰһλҲռ, طGܹٽһ, Ļť»պû, ֻλˡ
ҹĶģ֪¼˲͸оˡ
Դ, ȻЩ, ȴҲұֳ, ֻԽСĵŻ
ʱһһεĹȥ, ܿأõĿǾͿʼ
ǰİʱ, Ů;Ѿˡ
ҷһƣȴˣ
ĸõﵱǸˣһ, ĸɩҪ
ǳһһӵĺʵǡһ⡱ˡ
˵ã̫ˣ
û˲Ǳģλڻϳ˴ѿѾΪЦι
ӭλ£ϵĿȴ丹΢΢һתܹóС΢͹ǻеģ𾩳Ǹ˼ЩСϢ̾ƿһԼʲôûзֵӡ
ҹԵһ㣬ȥͣҶҵ߹ԵҲһ㣬ͬҵһ㷨ڱӺ࣬Ȼ˹ǣҶԼ˰㣬ȡȫӵ̬ȡ
Ҳɵ϶ҲǸо˶Լĵ⣬΢󣬾ѾߵĲ뿪ˣӦȥѰġùۡť»ȥˡ
ǿĶ𣿡ǰŸߣž˿ʼҧ˶䡣
Ůһѣľ໥˵һЩ˽֮¡
ˣˡȻ̾˽˻Ӧĸ´˰ɣ
ǿ֪Ǻôģ
ôģȻǶϵ£
ѽҲǸ˼⾩˭֪⣬޹ϵ䣬ͬİ·ÿµǹŵĴָֻĸݣɼʹ߹ǻˣ֪Ϊʲô𣿡
ʵΪʲô
»λ߶֮Լ³ġѽ˵Ƕܶš
̱ʾԼ϶ţԱӣϽ˵
ǵλȻֱӸԼĶ˴Ĵҩǿɾͺ¡
˻
²ǰȺˣһҲ¶էı顣
Լ´1ҩԸ񱩵ĶδظɵĳȻ˼Ҿˣһɹˣ룺治Լϣϲ˽һŮˡ
ҶԼеˡ
ʱڶİȻһɹף֮һұǶˡ
յĲԺ˲٣϶ŨصľζȻʹҲûֹڴϵĶֶš
ڵʱееĪԺ룺һŮ˵ȻҪҩǶԼһˡ
һ룬¶ʱ
ӰɣæŸŵˣĻҶߵã
ǰһ̻е˲˹
צʹ˹ĺץһʹ˵ֶŮ
³Ǹ׳ֺڣСͽ´ֶŮ
ǺӵòǿŷڵŮ֮Ķʱȴ
Ȼ˵ЩãҪСƯŮֶŮ֣ԼЩܲġ
ۼ׷ˣ̾һеͰ͵˵ԷһǴϰɣ
ң
֪˶տأߣ˵ʲôԱһ飬ҿǼɫŶԣ
Ҫ˵Ů˵˼άô⣬һһϵȫͿһϵν롢ԣ²⣬ȵɣǳû߼һԼŲɡ
ǣһŰ˴뿴㣬߿
ɵۣ룺Ŷ
Ůˣһﰡ
***********************************
һ峿˫ۣһȭĲʰʰȥ档
ҿһΪصӣﲻһ֣ȻжȴǹɺͿٵˡ
ǳŵĶһ·򱱶ȥʱ֮󣬾Ȼ˽ľӪ
ǣֵʵ
һЦӵ֣󲽵Ӫȥ
ǻӪһߣһЦŵǴǹ
⻰üͷȴһ뵽ʲôİ

˴ָ֮ıǻǹˡǶǼģԣʹʱʵǷǳ㣬˵ģ˵һڣʲôȼյһ˵ģĪըˣ˵Ӫÿ¹֮еĵ˶Ҫࡣ
ȻѾͨйؽڣһ·ͨĴ˰г
˼ǹ֧
Ҷһɷһɣǹӡ
ݷǹҵҴɳǱ߸ĺö
ǹǹͲԻƣǹûƤľƣкǶͭβǶ޹ǡûлߣǹǰ۰󣬻ʯײ
ķʽ򵥣ɿһǳȫ
²ΪӽһߴǹĺôΪ
顪
ǹ󣬼ʮŵĿʱըѳƬ
ƿ˧ǹ׼ȷ̲סΪƣȲҪԼһ¡
ǽһʱ䣬гˣš
˵֡ϷȷǷǳҳ˴̼֮С
ҿɲԴȥһֻ뿪֮ǰһǹԼɷ
Ȼȴǳ̵ҡҡͷʾܹŸʮеĻҪ𿪼оã޷ؼҡ
⻰͵һһǳʧӡ
״ſߵˣ𲻸ˣǻһƵġɳʹõǰҶûó
ЦЦ
ظ֮󣬲ȻĶ˳
һ˵ǹ֧˵ǹƷĶʽĻǹֻǰߵ֮һСǹõĲǻͭǻƽĵ·
һרΪŮʿƶɵǹ˵СģɱЩʽǹҪϣ
ģһ⻰̸
ֵһЩᣬҪºúõʹ졣

84


û뵽ǹʵսĻôľˡ
ԭίʵġ
˵Դҹǹ, ̾Ͷ䰮䱦, ֮ĺö죬ÿնɷ, ԼȥгǹСһ֮, ²˵ǰٲһʮ׷Χ֮ڵĶ, Ҳûʲôˡ
Ů˶, Ҳ, ԼϲԼİҲġ
, ΪԼǹһʵƤǹףҽɾõƤߵȥ, ǹõ, Ϊ, Լȥȡ
ȥͺ˰, ºο໹Ҫһ⡣OȰ˵
ұʾ˵ãҪһؿ, ȡǹʲôģ˳·Ϊ֮顣
OԵɺҲ͵ͷˡ
˵OѾͷ, ƽ￴ģڵȴǸġ
ڼ֮ǰͻȻ˵Լ븮һ꣬ϣӳȫơ
Ծ֮࣬ԽOѡȴҲعζ
Ѿͷ֤Ҧƺͷλǰĳޣ϶֪ԼһҲᲽ󳾣ȴֲ뿪Ǵ˼ҪźһӵģԸɴԼԼ˸ڲԱӸ϶ϾԼ޵Ŀԡ
ģҲ꣬һڴӦҰѽOǮһǶ˽졣
Ϊ衱˳ȥұڴ׵ֱ˹Ƥߵķȥ
ꤵǰȥҿڳϱĿ˭ԼһӺͻȻһͣصĻ֮£Ҳûˤȥ
ô£ͬڳĽOʱͼˡ
һ߷סԼӣһƿ᲻ݳŵ£𣿡
O㣬ʵ˹ǵ̴ίָָԱ߼ǲһ
O̧ȥ˹׹µȾҳײ
澲ĬƬ̺ͻأһԭľʧʧ˵Ҳǹĳֲ²һɣ
ͬôһֻͨһȻԷ˼ǣҪߡ
ĳO뱨
أѵһƭ㲻ɣĳһ뱻˴˿һӳ˽Oڡ
һʮ꣬ҺɫȹٸƯƯȴһȻķ٬֮ࡣ
ŮЦ˵١.¡ƶɷҿɲǹĸ
󵨣Oֱӷ¡ƶ˵Ǻˣ㾹ҹȻð䣡
ŮԣЦŵӶʱ
˵Ķ˶ΪĶˣ˵ʲôˣͱǼүˣڵĶԸ裬ôʱ䣬ʼֻɸѾͷͷԼԻƲԸͷĻɸ¾ĽҲҪѹԷһͷ
ѽͷ۵ǻߣĶװģ˵
ȻһӲԽ˹
¡Oعͷؽһ
ʼճĬĪЦһ£˵˾䣺ͬӦûʲô·˰ɣ
O
ÿ˵
Ȼһ룬OĿǼóǰܱġ
¡OĴţҪʲô
ǹڴӳ̽˳ȥͬŵǹ²ѽءˣνɡ
۶žĺͬɴ𡣰Żҩıըǰʱħˡ
һǹһǹһǹҹܹǹ
ǷǳǳĲˣ
ĶǱ̧١Ѹġ
ӵ檳Ϣ¡ƶͣľ͸˻ʱ˿̣İŮ˿ǷǳҰ
һڲͣѪӶǸֹвˣһֻŶ̤Ȫģ
⾿ô¡¡ƶŭʵ˽ղҪȥ¥ߵʱǺúõģΪʲôȴ˳ӣĶߵԺͨһ˵ϣޱȾֵı飬߶µؾͰѽ˵һ顣
ʵǷǳ򵥵ģ޷Ǿһ·˭˭⡣
ɲ򵥵ǣĶĶǸкպ޵а
ԷֱɥĲ񰡣Ӵ޵ǾȻӺҲֱӿǹһӵ˳ϣһӵĶˣҪƥܵǹľţȫˣĶ˱ֱӴӳ˦˳ȥصˣ
Ӹӿ:һ˲Ҿ󣬶ԷȻƨɣԼˡ
¡ƶǼλĶ˵ģۼ䵽ģȻŭڵġ
үһҪҪΪĶǿ޿
¡ƶɫڣ±˦ӣ󲽶ȥ
*************************************************************
ʱƲƲ͡
״еʵʲô
Ҿ͵ûʲôֻиŮҪ뱾΢ѵһ¡ѽ¡ƶǸˣҲӦȥɣ
Ƕ˸ͷΣǳ١棬Ҳֱ˺Ƥ
лЩ¶ĲôƳȥ֡ˡ
¡ƶȻҲǴûѡһ˶׽طG
ӺһΣҲҪΪ΢ֹ¡ƶ࿴ǳļ
ʾһʵ̫ˣֿǹɱˣԷǹپ죬޷Ϊӳ̶ȣֱûа취κݡǿеطGʱԼҲѾ˽⵽ȥʵ˵ܹ飬ʵһ㶼⣬û취ԼôСͳ˸ĵӣڳзǳ˼Ϊ˵ǶϰΪˡ
С˭ãҪⲻԼϸ
ȻţطG϶ô˵¡ƶڲͳְۿǰ;ãطG
ǣȲʱ򣬿ľλɫõˡ
ү¡ˣλôпյ
¡ƶѵﲻҪ֪ʣ
̾һ޹ı飬ʾԼȫ֪¡Ժ⡣
طGѽԼһ顣
ȻΪҲΪݽ棬ǽղܸһ˵Ҿȥ˳츮ԩһɱ֮


85


¡ƶʱ˵ߣն, ⻰Լδš
, Ϊ⾩˶֪ƾ׹ʥ裬ֻҪһջ, ֻҪҲı֮ǻϾ͵޵״̬, ֻʰ˵ķݣбķݡ
¡ƶǳǳ, Ȼǿ, طGǲ趼, ǲ̾¶һεı顣ѯһλĶڵ, εıʾԼŵȷĹЩ˼Ҳ֪, ȻһԲÿ, ģһһ, Ƕ, һ˵
ȥѽO˵ѾͷҲֳһô˵ġ
O, Ǹһӣһίı飬ڵչ˳·ƶͬʱͻرһӲײ˹ڳݺݵˤһ, ֱ۶ײˡʮǴūųȥѯʣû뵽ԷȻԼǹµĳǵµĸĸ⼸һ¡ƶɫЩˡ
ʲôʵ˵ܹǲġ
⻹ꡣOίּӳ˷ŭŮ˲ðپ죬Ե»ʮǼλĹ׹һ֪ŮƭӣҼԼߡȼ̤ʼ֮Եµ̣¡ˣղ˵Ҫȥ˳츮״ū澴󲻾˵һ䣬ȥ档Ҫ֪ǼҵҲίأվҪûΪԼֹ
Ķ˵ҲǸϲ̨С檡
˵ûǵΣһðʼҹ١Բ˶ߡ
ԼҰǸʲô¡ƶʵǷǳġ
ǰѾͷ˵Щпġ

Ķһҵģ¡ƶĿڵǹɺ⡣
Ķʹд´ԽѵǱǹδЩ̫ˣ
һʼճĬŵӺү⻰ȴʮֲΪȻţǹʲôǰЩɹ磬ϵͱ˵ӣ˵̵ϣҪȻΪΪʲôҶԸȥأ˻ʰĳ⣬һ˳ľֱº֣ӵΪҲʵ̫ˡ
˵ĲǳŴ˵ӣҲˣһȻģ¡ƶԵȣȥ빫¹䵱Ǹ
⻰˵൱Ӳһ֮ĸоȻ
طGǿ֮ɫ÷۾΢΢һ¡
תͷȥȻһӹȥˣӹȥˡʱ֮󣬲跽Żת
ô˵ɣٴοݵһɲǣطG¡ƶͬʱһһԲ۲ûѿڶ
㣬㡪¡ƶ߶µֱָ̧ۣŲ
ʱĲ裬һͬͲ㾫硣
ġϵģڵģģӡȭӡָ׵ӡô˵ɣȰʱǰȥһ
˵ˡһ֣˵ողСˤһӡ
¡ƶࣺ
طG
ϣ
Ǹεıʾ岻ոѾϢˣڵǸ飬һϱǸ
¡ƶ࿴Ųһͷӣֱͻͻɷϵ֮࣬ҲеЩ΢ĺ£ʲôŮˣܰһõĴүǣһɳнҵĽ
TMĻŮ
һϵиӵһǰʦ¡ƶעҪ޹ġ
ˣطGȻҲҪ뿪ġ
뿪֮ǰ̧ĲļԱ촽˼£еĻȴһ̾Ϣ
ûүʱҵǸ񰡣ˣǸ⣬Լޱеͬ顪һŰ˵ĲҩƷһ¶˵ҵݼȷܺðɣ綼ûп
ǣݼǺܺáߺߵ˵ŰɣһյĹŹⲻͺʵͻᴫǡ
ͦõˣµãѩϼ˪ˡ
ϵˣȻģȴҵı⣬ǲҪˡ
ЦĸӻˣʵҲûʲôðɡţԺܶ飬ҵǿˡ
ϸϺҩҶ˵ΪӦ¡ƶδطҪʹƣлʰѲΣ
⻰ȴ΢΢Цһ¡
Լ֪СôģνռۣЩ˴΢̨£δطҪŪѿ
ԴͷҵĴĵ˵ҪǲǷǰǹҲԾԾԣҸҪŪһŪ
̾һ־ʾ۹⿴ʾͳȥĶóȥˮҪҪȥ˵ţûУ
Ȼһܸεˣڶʱʹȥ١ſ
֪Ķˣ
¡ƶ̾˿ıʾ˻ţҴӵûǲƤ֯ȥģ֮ػΪ˦µԵʡؿһ󣬲ˣֵ¡ƶҲûҪôôĻҲˣǾ伦Ӳʯͷ
ǰŸոտ١ҵĴţžͱ˴סˡ
Ǹȥʮ꣬Ϊݣüȴӯһ˵Թ⡣
˰׶⡣
㡣Цһ¡
겻Ǳˣ¡ƶĳӣ⺢ӣǸĶģ¡ƶ޺
ʱ˰ʮֵ˷ܣȻŲ棬ֱӱ˶ǸĶԹޣ˵ҪԼҹлĻ
ǵµһǹٴһЩˡ˰һźر飺ֱӴ࣬Ǽ˹
⺢ӵЩŹְ
жϵĲҲûٶ˵ʲôֱ㷵عƫƫʱȴг˵ү˴˺󣬸ɴתͷֱȥˡ
ջҪ̸µġ
Ǹһ̧ͷɫĴͳĿ֮ڡ
ʵ۱£¶𾪵ı顣
Ǳǽϣ˸
͵ճ˺þãǿһѾСʵѣ
ǣźףɵƵĻش𣺡ǧṫ΢ԸСˤġ
ͣҪԲ˵Щʲôǧֲ֪ԼӦ˵Щʲô
ԣ󣬻ʵ۱ֻ̾Ϣ˵˾䣺ûнŮίˣ
ԭȰɣһֱΪѸ˲ǵͼˡȴȻˣ˼ҲҪòòҪŻвŻƷϸû˵ԼǸŮţǹɣҲܰɷ
ֱû˿Ϊ˸õС
ǿǴ

86


һ˵ĳɹޱĿųԼǰǱСŮѵĶͷϵֱ
һٱ鰡һٱ, ʰȻּ, дһٱ顣
󶼻ϵİ
ˡҵץ񣬲ȴ¶һ޹ı, ʾԼʲôû˵ǻԼˡ
ҽ͹, ɱ¿š
ұһĽͲ͸Ļ, Ϊʲôʰ귣ҳŮѵ, ȴһѱ
ԹһЦ, װɵ㶵ӣǺɷҲ
һ, ׹µĶԽԶ׶ľ֮ҲʼΧĴ, ֮ܶ, ǷΪ鶼á롱
һĿȻҲȫѵ˹ϵ
ĶƼ, ܼ㲻, º֪ԭίĿۣûֱ¡ƶô, ֻ̫֮һּ⣬ͷ¡ƶ֮޺һƷھ֮Ķ˵ּ⣬±ϵƸеʹ࣬ûа취˭ǵ˲ǵأ
аߵƺǹķǳ, ת֮䣬Ǽ¶Ͻǵʼ
衿ʼʽˡ
ʦطGģλѧ峵ǽȴʦӦĺܿ죬ÿȥѾģˡ
ҹƽҸʵҲΪͣ˲٣ڼԲ԰ʽ޽ϣ֮£ĶڴһеĳؾԲ԰С
ʵ۱һ£й֮˱㶼Ҫж
ҲҪжжͼ򵥶ˣ޷ǾΪԼѡһܹѹȺԼ뻭һʲôƯױݡ
һ˸ߵĴ¾ǰƣĿš
ߣǳĵΪŵĸṩ
Ľ죬ԼСʱң¾;յװ硣
飬ô˰ͻȻһ
ͷİɡòĶˣҩģƥʳԼҵףʵɻ㷿ʵҲô鷳ģЩ񸮲Ӧø׼
Ц£̾˿֪ˡ񸮵ǰ˼ĺܣῴ²˵ǹļױҲҴ⡣ĶǷ񣬵ʵǻӣһЩҩģƥ֮Ķʵϣ
Ҽ۳žҪԶˣʮǱֲ֪ΪʲôȻʧ˻ʰĻġģܰһѾͰһѰɣ
طʧڷ̫֮ǰ֪ȻǾʲôþУǺҲʹطGԵɣǺȴʲôϸԼ
ûεĺ꼶ıҪԶޣٷعϣΪ㡣
˱ôˣи˵ҲԶ޵ĹĲҸ
⵹ǡЦ˵˵ĽľͲжŮڵػȨƣĽͶʮ𾴡
һյʱڸȻȥڶˡ
Բ԰
չС
̫԰·ӣ󳼡С
ճĸϻһ𣬶ˣλรҲˣһɫ佻ȹ̬ǧĸ벽λá
һϲ£Ҳˡ϶ҵǸϵť»ոձµС
ȷһϲ¡ҵҲҳЦݣĸż֮ܵøӣҲһ
ЦЦͻݵӡ
ȫ̰˵ĶԻڶ֪ȴ΢΢зһɬ֮С
Ϊؼѽڣǣͷٰһ۴ᡣ
ں֮ϣʮװرֵһǣһɻΪѡ֡ɵģ̫ӣ磬İ磬Űʮ˶³һֲ֮ҵڸ̨֮ϣ죬۳󣬾鲻ԽΪǵۣǵһײ߶ʱȫ˺䶯
ãЦҲ͵°ơ
ʵ۸ˣµȻҲ͸ˣһʱ֮䣬Ӱǿһзӯ죬ֵС
֮󣬿Բ԰ľ̵˶磬ϯ˿ˣҲۻƾƺ͸ӿʳ
ƱյƵƵ۾ơ
֮ܶⳡᣬ֣ܰʹ۾Υĸо˶ǺгŽһ棬ǳο


87


˸º󡪡
Ӻ.ҹ
ոµӺطGСؽл˹
£˻Ƶʵ
үʢ˽ոť»ϸѾ˵ʹ, ʱҪˡ
طG⻰ǵ˯̾ɢ, ͼ͵ûһڱƻͨ
үż, һȥ֪һ߷طG£һ˵
طGͷ, ȴǳ˼Ρ
Զǰʱ󣬸Ҳûͯ, طGܹŶá
ť»ҪϢ, طG֪, ܿأ¶, һӵĹ, , , ϵ˾һˡۼطG֪Яֶ, һ޼ӣͻƵ϶̲סﷺһ
, ʵλร̫óĹϵ
طGʮоնķ˼͸˱ƵģطGһ涼¡£ܹӵť», ֱԿ漣ˡ
ť»ˣطGƿѵ°ڣֱϡ
̾ͱʾүһжѾ׼׵˲ӣ蹦үԻȥϢ߾ͺá
طGȻǳһ̥ԲûӵĻ뿪ǴҪȴš
ҪȣȻҲ͸Ҫȡ
һˣһŮˣ뵽ĵȴУ˲ԶдŮʹ⣬κεĶ
ʱεδ߹طGյȲ裬˳ԹһԲҹɫʱͻȻأһӤȻ𡣡ˣطGһ¾ʹվĿ͵ĿҵĴš
˼״Ҳ׷׽
Լ֮󣬽Ź汧һ챻δЦūŹϲүϲť»˸С磡
طG֣˫ȻһҲ¶Զ׼Ļɫ
к
طGĻ裬ڳŮ˶ܾһָоˡ
ٲܣҲûɵʱֳ
ĸϵһӦ˹ͼִӹС磬طG£Ц˵ү쿴ǸôεС簡
طGԺЦͷ
һԵҲչȥۣСӤͰ͵ûﲻʮֱģȴȷǸÿĺӣ˵ü۵ʱʱЩأ
̧طGǰ˵һĺû
Ψвร֪ʼһվطGߣԸ߰˵ǵӭϣΥĵĻѻǸɴͱտڲˡ
ˣطG»ҪϳִֻƬ̣չ˺Сť»Ϻ֪һ뿪ˡ
˵ȼ״Ҳԭؽɢظȥˡ
ť».ӻ۾ʱѾǵڶʱˣĵһӦȻҪѰӣߵѾ߸С绹ڸ˺󣬸ԻѺ
Ѿ˵Ļƭ˵ģһЩ΢ָһº󣬸Ͼʹźӹˡ
ãˣЦŶĺӡ
ֱеİСӱԼĻť».᷽žԼһĳ׵˶С
үӡƺΪ֤ԼԷ飬Ц˵ⲻϲŸճүѾΪȡ֡ť».̾ϲѯʲô֡
Ц˵ԺͽУ¾.
ʼҵĺнġ
еļ磺͡ʱ͵Ԣõģʱ˵ûôĽˡ
Զкӣϵʲôġ
˭뵽ִť».Ķʱȴɫһ˲
ţǲģԺ󶨻һкǸк־ͽ
Ůĵϡ仹ڶ߻ţԭȲЦķԷʱȴ˲ɱ粵ʵ
⵽ô£
Ѳɣܹδ֪
ť».˲ͻ
ãáϽлƵĺڶԷȻعıУüôˣĪǲ֣
ť»ҡͷɫǿıʾԼ֣лүơ
֪ť»ƽӵϢﻹͦΪ˵ģСϴգȻûȥμӣȴҲ˱һ˹ȥ


88


֮ǱϲӣӺ߸յ˸С, , Т̫ȴ岻Ϣ˼ҽʮ䣬ƽҲЩССֵ, һźҲֻǹ߳ЩëȻȴ, ˴β֢ڣ̫Դʮ˻췦֮״ʵ˵ھ, ÿնǰТ, һڰڷΪ̫
, ѵλɹ, ڴһ˼ң׻һҹ, ϢȻ
һ, ɥӵ쳹Ͻǡ
׼õİ׷С绻ϡڹĽO̶Ŵܼȫȥڿ, ĸҲҪ, Сһߡʱ˿̣һطGڹ, ͣ衣ЩҲҪ̸ȥ
ȻһӺ󣬼ͣ˹Ĵſڡ
ȫź
ͷˡȫ֡
ϵ˵ͷ
ʱϣ, д󰢸ͣԼϣϣͺʱٺϻť»Ϻͼ´ĺ
û취Ϻ϶ĲรǻʼĶϱ̫ްţǱҪȥɥģť»ǲȥĲ׵ĺӣⲻҲǿиˡ
ԶԾ׽ıߡ
˵ܵһԼӰº
Ͼʲôõ飬һ·ϴҶûô˵ڿտĽֵϷٱţԼʱһ˵ִ˻ʹ
ϴһֱȥ
ʱ˿̣ǰ졣
˸ϽѰطͨ˵ϣ˵޾ͿޣԼûзӦʱ򣬾ͱһԵĺӷٵĲ۾ʱһ֮ܵϮĺ衣Ҳ̲סĿʼ׺
ޣڵҲ֮ǰޡ
ڴ˵Ӧʽ޷ɾʵˡ
Т̫Ȼĸڿ۵Уʮλ±ĸĸ黹Ҫ
Тׯ̫̫ߵʱͺݺݵһأТ̫Ҳˣ൱ûһ׵ĳ֮ʹ˵Ҳͷƺһҹ֮ȫˣҲݵҡҡ׹ӣʱҪһ㡣
ʰ꣬Ѿҹûкˡ̫һָĺطһ˫۾ǿ̱˵ʵģ塣ĸ֮ҲǲܹϢġ
һһƬ֮
Ȼȴûб˻Ȱ¶һƬȻŭɫµЩǲТ˳˵ǲ̫Ķơʱ˿̵ĿȻǱ˳ͷԣѾȫǨŭˡǿӲλȻȰ
ǿԼϾҲټϸոַһٻֹ˰κ󣬾ͼǰͻȻһΣ˾ŵУȻˤһԡ
˹ȥ
ϣ
ʰ꣡
̫ӽУǽУ״ҲŽУʱҳһš
Χ͵̧ͷΪԶҲֻǰЩͷ
**************************
̫ްţɥҪһ࣬һ￵ε̫λǰֵԽʹ࣬ТԽӱ˳ޡ
ȻˣⲢ˵ڹһеȷǷġ
ͺñڴʱ
ĸǰҲΪ۰ԽöһԼТİɣҿŰڴϣȴҪȥ̫Ŀ˵ʰ꣬͸Ůһλɣ
һңﲻ֪Ϊ˭ʱҲڵĹǺ۳ţ˶˼Ȧ
գķŮĿǵ˵ͷ
Ҽ״΢Цִ֮һԵʳУԷſ۳һЩš
ʳ̫ҽƽˡ
ʱ䣬廹񶼺ķѵ̫̫ҽǸĵġ
̫ҽҸ󣬱ȥҹҪȥ̫ǰϣ
ΣǰŸߣžͿʵ
ʱ˿̣̫ҽĵָûдϻʵ۵أԿΣʵĿ϶Ρ
ػϵĻ̫ҽҲǸ겻Сͷˣڹ浱˼ʮĲǿΪεһλˣʱ˿̾ŵ͵͵ڰϸĲ֤ȷ˶ˡ
ʵҲһݳõĲϸļ¼˿Գÿһ仯Լÿһ岻ļ¼Ȿһϵľܼ¼ȴ˸˶ˡ
仰˵ǣڿܡ
ڿʲôǻ˵ȻʥΣܹá
Ȼ̫ҽ䣬Ͼļʳˮ
΢ܣֻ֪˷ȴ֪ǺΪ̫ҽڵϣľرʾԷ̫û¶һβ΢֪̫ҽԺǵĶӣɡҲ֪˭
̫ҽֲǵģⷽȻǲеġ
ڳһƣУȴڴʱ¶˵⡣
û֪ʱľʲô
ͣĴ̧ͷȥʱҲв˵ġ
ӺطGطԼ˱طTλӶڡ
ôˣطG̳ʵ
Ҽ򵥵İľ˵һ顣
һԵĺط˺̳̾һҵʱ򣬻ʰҲ㼸Ȱˡ
ЦһҲû˵ʲôΪǴģȻȻؾߵλϡ
Ϻ̾ūһڤ֮
ǰʼ΢ȼţҿʼֽǮ˺ĻȻܸ
վף˻ž⣬κε
ҹţ鲻Խĳ
һţȻǴģȥʱ򣬻̫󻹺Բ԰أ˾Ͳˡ
һţԼ¶ûظˣҲ֪ôˡ
᲻ޱأ
ŵңؿʼԴκǰҲʼ˴ĺڰߣеʶڸԼϾҪεˡ
ô£Ӧð
Լôȥ϶˽ǰĻɣ
֪ǲǻݵĴֲġ
᲻ŵĽһĸ磡
ȻֻӴСƵģɱԶطG׽ˣƺǸоʲôһطGѸٵվǰɹһ̣סҪǰȥ
ҡ
ѣطGɫĿȻȥá
ʱ˿̣ҵɫȻ԰һƬôĿĵǣıӺǾȻʼѪˮ


89


պĵ
һᷳج˳, Ҽѵ۾, е㻨ͷҲ۵, ԺţУҵôˡ, ˣϲĻڶ𣬲֪ʲôʱ, ˹١һٵĺޡһʵûʲô, ֻ١ſԼϷй, ֪˶ú󣬵ҵľһμʱ, ŷ֣ʱλ̫ҽΧԼ, طGվ̫ҽ󼸲λϡ
Σһλ̫ҽ, Ȳطʵ
Ϸ, ڵĶػѾ, ްˣҵ±Ͼ彡, һ£ָˡ
أ
еĲ׽̫ҽ˵֣ҲɵڶݵĻ֮̾ͷӦԼ֮ԻԭΪж
˭µĶ˭Ҫҡ
ʰꡣڴ, ڿĶȴһըװٵߣס̧̧ıС֡
ô£ʵ
Ůɻ۹⣬촽صĲ˼¡
ԼƳ״ʱΪ֮һԵطGڵ˵ɡ
ڽҾһΪ˼Ĺ¡
ԭǰ̫ǰȻεҿڱǴѪһͲΪƣʲôĲεİطG֮£̾ʹ̫ҽΣ˭룬̫ҽ֮Ȼͬıʾɰ֮һ׷飬طG㷢֣ɰȻЩյֽǮԪЩϱͿ˾ᴿЧԵɰЩֻҪһȼգͻڼ̵ʱͷųˮ塣
ȻһС
ҪĲ㣡طG䣬ͷĿű˵Ҫޡ
ȻұܵľŹ֮ʱʵ̫ˣ񲻼£ʲô˼ȻԼȥֻһۣס˸׵ƣҺá˵Һòǻʰꡣ
Һң㣡
ҳҵı飬˫ȻһȣŮ˵˫һ˲һ
Ѻĵڶգ衾ͱطG˹
С۾ģίµӡ
衶Ҳкöûпӵ̾ſԼ˫֣ҲֻСڵƵģһӾͳҵĻ
ôˣ𣿡
ܱжãҹϵرʾԼȷʵˣأܿܿˡ
Ҳ֪ûţϻһôĵӡ
ˣĸ׸ոպһЩǰͲҪڷˡֻСƵģطG˺衣һѺӽһԵʢʱӦû鷿飬СȥѰɣ
ʢ̵ǣȻͱȻôԸĺ衣ƨƨߵܵˡ
Ҽ龰Ц֮Ҳ֪طGҪҪԼ˵
жԣʰմŭ֮£Ҫ¡طGŲӣ˴ͷλãҵ۾˵ոֽǮӵ̫౻˷ʱѾڷͶԾˡ
ԣȴ¶Ȼϵı飺ɱڣҪ޶֤𣿡
˭طGȴֽ˵ϸ֮£˵С̫ڹ˸ɵǸɵְյĸ֮һ
˭
ǿطiĶӣ˵̫ӵߡ
Խǣ̫ΪЦ˵Ҳ˵Ĺȥֱ̫𸴣Ͳ統ջҲսս֪ʲôʱͻᱻʰٸϵ䵽ʱԴУڱУǻʰһݱ̫񲻾̼̳дλ
طG⻰û̷Լֻǳ˵̫ӾܲϴΪ
ڿǰطi£ָԵصķԼ󲻾ͷ
Щ죬ȥ·գľͲʮˣж¾˭֡
ȴĬκɫȻ̾Ϣһ
طG״Ϊĺң⣬Ѱ١
ȻȴߵֻǾЩΪǰӣҲãֵҲգˣ붼˾Ļ䡣
Թ֮ңĸطGĿĵã˵Һã֮ǲն֮;ݷҲǱǣˣҿЦһԼǾԼĸиЩˣͬʱҲѻϣĸ翴̫𣿡
ֲֶ̫Ҳ̫ԡ
仰˵ǣۼ̫Щ
⣬طGȴǲʣ㻹ǵλ𣿡
һ㶣Ǹ˵б̫ӡɣΪңϵɱ
᲻ǵáʵĸΪλͻȻ
·֮ʼĴɻôҲ׷飬վһżȻĻ׽סһ˿طGϰ˵ˡ
˰硪طT
ҵһҪ֪ǸʱطTɻôͷء
ԭʱ𣬾˶֮ġ૶
طTʴȣȴǼթԣټ߻ϾĶ֮ˣʱʱĸ⡣طG˵Ȼʲôֶζʹġ
飬ζǣ྿ʲô̫ӵĻ֮ĺʵһ̫ӶڿĿ־Թ֮ģҲǲܹġ
֮µʵһûεĻǱ˳׵¨ӣ˷Ľʹֶ߼޻
ĵ˶ʮգȵܹһεµʱȲҪعס
Դˣ۲̫Ը⣬ݲסŮһҪҲֻܷˡ
һһǰҵ˵
ʾŮôνҪǻʰԼǧҪذ
۵˵ͷ
ǵùģһֵ֮Ĺ£ôĵĻص˹
ûϵ˼ġ
ּصԼǼݣġ
СʱΡȥġ
˳Ǽݡ
ҲǷǳ˼ˡ
OȫǼƽϲͷʹޡǼӱҵҪĻţҪǣҵĵ죬ȻҲĮˡ
ҿط糾͸ϻˣЩɵˡ
㣬ô֪ģҵӵ֮ҼСʵ
üͷֵ衶ĵĸͨ籨ţ㻹ҵʲôʱ򣡡
Ǻ衣ˣǸСһʲôʱĺ£ô飡


90


ڰǰҳסˡ
̫ҽ˵, ҵʱҪٶȥһ, ˵;Ȳˣ۾ģſ˻, һֻСè䡣
ررĿԼĶˡ
ҪǾô˵Ļ, ңҾҲˣ˼ֿǻ, һûи, Ҳ
ôܹأ
ֻĵʱ, ñֳˡ
ȻӵĻ, ŨŨ֮ɫҲԽı
ԺҪû, 㻹ٽɣ֮, ۵ԸӵĲ˵涼һЩնթ, ɥĲ֮ͽ, ǻģ
ô˻ȴʲôҲû˵ֻԽİԴ˵Ļꡣ
, Ǳ˰ΣֱһԱõĺ衷Ľлҷɫͨ˳
ڼӺͶһҹڶյʱ򣬲͵ӽ˹
Ͼ˴ͻȻ, Ҫ뿵۴кġ
ѡô˵ģһΣھǶЩӣúɣ
̹лͬʱҲʱ¶˵ǵɫ
ľѾ˵ˣˡֱԣһǹֵֽ٣ѱûһΣ»Ӧ罫ѰնԴϲߡ
ԳĬΣ˫лһĨԶ׼ĳ֮ɫ
ӻʹ󣬲ûֱӻعȥ˸ڵӺһˡ
طGƺ϶ջһڸۡ
ȥ鷿̸
ү͸Ҹ׼ɣĿ絶鵽˭ģ
طG⻰ɫȻһ̣ŭʲô˼֪˭ģѲɻ
Цһ£ˣʵϸ룬󲻹ˣ̫ӣүߺߡ
طGЦʵն񣬲ʵҪʲô
ϱǸûˣ˵Ҫʲô
֣طGǳҸ㣬үԲ׼Ϲ1㣬𣿡
үģôϹ1أһЦһɫЩ쵰
طGرҪһʲҪʲôȻٽӴĿʱطG֪Լʲôֹ˶ԷˣΪҵ飬賹ױŭˡ
үҪһ֮˶طGҪǲңһȥ͸˵ۿܿȴȫ޶ԣҲˣ
طGⶼʲô˰
Ų侲ģȻģӦı飬ʱ˿̵ӺЩˣΪʲôܸһȥˣ
ӣTMһ·Ļɫ
֮İ£濪ʼԡ
һǹ̫ӵġ˵һ̫֮׿ڶ֮˸иŵӹĸ̫һһǼʮģ֮ǣӿ̫ˡ
ڶǹڰүģ̫ҵĿԲͬڰүԣ˵Ϻ֮֮࣬ˡ
ԼԲƥеٶھǹٻ˼ңоСڲ෹ʱ򶼾ഫ
еĶķ棬̫ʲôʱ򱻶ϣĻʵ۵ʮУվ˭ϴ֮
˷ڣϵĿܹ֪
ǰѰ˰ٵӴ⹬ĸĸ棬һѵ޲ϣطһĵ·ĵĻﶼ˵˳ŵİ˰Ѫɫ޴⡣
˰˰󣬿̫Ӵǰʣ֮£طiȴһķϡ
ʵʱطiҲһӵĻжһԼɵģȴʺӿԼͷϣһ֪ҲԼĶӡطiǾԼܹˣ
ʰֻ֮ʣ²¼ɣǸɴ࣬ٷһ̫ӰɣӣҲˣɿ̫ӣûס˵ԹޡЩĵЩίȫҪҲϻӢˣƳ񾭲ˡ
̾;Լԩ˺ӣͷͽˣ
ôܣ
ʵϣǲȻŭģ̫ӶԼĻԹޣʧȥ֮
ˣһ̫֮òײŻ˵Ĺϵٴ
*****************
طi뿵һܵĺǣˡ
ʵ۲ˣȻ׷Ҫ֮飬һеĻм䣬ʮİȻͻ𣬾ͼÿճ趨ʡӲ£ֻҪһʱźڸߣԼĿҵ̸˵أˣո̫Ǳ߱˵ϸ֮ģСߵõƽ⡣
һգʮİط֡ڿߣΪʶ鱾
շ˼ҳ˵ǹ׶С밲ˡ
̾͸ֳһĨЦݣǽ
Ƭ֮һһСȻǶ
˫˫֮󣬿̾ͶԺֵ쵽귨
衸Ǻܵģ̾ɿ˸׵֣Сܵ˿ߣҲֱۣһѾͽ˴
ȥŷЩʵĲݮŹԸ½ĹܹϺҲһЩ
ŹȻӦǡ
ȵ󣬿ֻ޵Ĳݮ˺衵
԰ɣˡ
ҲذСƵģԵĵͦ֡
ʵר̽ģĻ˵ǣ˵ˣʵ٣¹ּҲǻļԾص΢кӹ밲
ѵģ֪ܲ̾һ
ʵ˵ҲеŮˡ
ƺǿʲôҪ뿵˵ˣʮİ֪ı˸ǡ
һߣȻװ˻ͷ
Ǳʾ˵̫Ӱ˺ʮֱֵʾͬʱҲǳ𣬺ΪԼж֮²ֵ
׿ڶԳ˵СȰ̫ӣСʱ˻Ϊ֮£ﰵԣ໥ڻǰ˵ԷĻأ
⻰˵ļƤǿ˶̲ס΢ЦͬʱʼЩֹֺõʱ
ױ䣬׷֮󣬿̾Ϣһ
ȴԼͷƤЦǺǵ˵Ҳĸиأ˵Ҫû̫λþͺˣǶ磬ֵܾͶΪ˴ͷѪˣ
˵ߡġߡ⡿
Ȼһ
û̫ӡ
û̫ȻͲڻʵ봢ȨҲͣЩռ˶ȻҪ
ǸⰡ
ſȻ˼ȥɫĲȴһ
ֻҪ˻ʵ۵ͷ̫λã˭ȥ

91


ڹﾲ࣬вߵԵ, ϻǾ϶ָķǳ, º˻ѾָĻáһ, ӺѰ˵̸ȴἰ˸λร, ˵̫ҽȻһµСҢѳĴѲ, ʥľ, ֻ˺ӡЦһ, ̾һиð⻰ɫ, ǸҶȴһս
ĴѲΣ˺ΣѵܶҡɩĵλЦ˵˰ٵİճո, кµĺ, ˭Խȥ
⻰ȴ̾Ϣһ, ͼһøӵ, ˼סֻһ飬ʵЩ, ԽղòƤˡ
Ҿʲô顣
Է֮󣬳дңϵӵӣΨүἰ£ϲ¶һĨҲò˼, үȫ޶ԣ˵үǲʲô뷨
û뵽ϵĲǳط
Ҳѹ֣ҪľǺˣǾԲܣں͵һбһ˶ߵġ
ĸһֽĺӣƽأô뷨ϲԣȴȰɩҿˣҲֻڵĳֲ̫ƽĸ粻ԼĿ㲻Ҫš
ϵ˼ԣҪطGǰȡһ¡
ҲûӦ¡
һһ룬طGļ£ΪòǸŲ͵ġ
һΣעҪʧġ
ڰʱģʱæţһ߾һ죬Ҳ֪ȥЩʲô
һˣһݾͿͷĸ
˱ӣԼдŴֵĶӡ
ǰǼĸһӵ̽ͷ۲¶ӵĹΡ
ֲʱеϸͬԺߵһˮ׵·ߡ
С佱ĵ˵ͷֻСǻǱ¶ǵӵСˡ
ʰֱߵĶһһ𣬳˶ܰš
󣬺衱ȫȥɢʳߣһߺȲ裬һ˵˳еһ
ʲôϹȻ¶𾪵ɫ
ڸոգ۾ȻҪز⡣
ֲ𣿡ҵһӦҪ֪෢ʱ򣬹ҲûǮģطGȥӲĹһƤŶסʽȱڡ
ɵϣ̧֣˹̵ͦСӣӲãǱҪ˻ٳ١
˳ŵģЩǵͨͨ顣
׹壬ٹ٣ЩССͰѹĴˣνڣҪǻǮҺһʥּҲϣ
ʱҪһѪ֮վְִ谵ʾԵĶգգ۾ɫʱһڣطGɣ꽭ӵʱͰѳ˵˸飬װڼҶ˺þõķͷŸٴγô
ɴҪۡƺǿӵĵǣ費ο߹³·ǲģҪñ¿
̾˿૵Ĳһò£ŰɣŪãĸξ͵÷
ʮֲҵģһߡ
ּӺطGΪûõľᶽ¡ƶΪ׷ծС飬ȫСǷǮߡǿ㡣Ȼּһ££طG̯˾
һƷ٣ΪǷծһСȫ˷ϣһɢүΪطGҪǮһײԼſڵİʨϡ
˵ײѪʨӵĵȾϣ
һ˲ͰطG˷˼⣬ֱʸ֮ġ
Ȼˣ⻹ꡣ
ϾҲãɢҲãǷġ
Ƿǡǡλǡ
̫һ԰ӣʮϿ÷ţֻżǮͲʮŰ簮Ϸֱڰ˸Ϸ¥ʮ簮˽ģô˵ɣÿǶڹнǮһЩƩʮİҲǽƽջġ
ΪطG׵ܵܣȴ׷ƨɺҪǮʮİ統ȻԸ⣬Ǿһ״͸浽˵ȥ
İСӣⲻ˽طGȥ飬طGȻϡ
ĵֱóԼ强ԼΣ˵ǶҪˣʮİ绹ծ
طGֲпļаǼ׵ġ
Ҽ״˽ﻹͲֹţ˵ĸʵ̫ϻˮǲð˿Ŷ˲١
ɵģүܵס費ΪȻЦЦȥοο
ҵͷʾͬ⣬ڲƻʱҷ޵˸ڵĴš
˵ˣطGֱʢѲ뵽鷿ϸд
ʱť»ϴŶ밲
ǺɣҵĿť»ϻеСһɨЦ˵Щ
Ǹܰ𪣬Ҳĺӣ۳Զǰڣȴһ˫ܺõ۾ǳ鶯һͺܴӡ
϶ť»ĸȻǳƣ˺̾˰ӹ¡
ŮΧźǿʼл˵ĸ˵ʱ֪ɫƵ˽
Ϊ·ţȥүλรһǳίҲǲӡ
ʣϵɫҲЩãɻشү鷿лҪҪ̸˵Ȼܿ
ѵʲô˵ȣ֪º۾ҲǿЩӣүΪŪ㲣ҹޣʮֽǣصذЩˮҪȥôͳ˵ˣ
ҿǰ޵ʲôίһϣüͷһ
Ҫ˵˵ǻʱ仹лı仯ı䰡
ϵĵҲûеģλеร⵨ӾͿɱȸսŵʱˣոİҲҽˡ
µģүµġϵʼ䵭ȥʱ鷿涼һЩףһŮûͷûԵĴȥǶ˸棬Ȱͣһ£úõĻ̥ǣ̫ҽ˵ˣ庮⺢Ĳףǧٳʲôزźá
λร۾һί뿪ˡ
ߴʱңǱߵĲ跽ŴطG鷿ҳȥʱ̧һɨطGͲ⣬¡ƶ࣬˼Լһˡ
֪ǰЩضطGĸˣŶˣܻҪһԶĴҢ


92


92  ͷӺ
֪ǲյܾۻУ˭طG, ֻ˵طGԸˡ
Ľ, طGԼġ׷ծĲԡ
ЩûǮССϺǣطGǴҸһĳʱ䡣
, ЩǮȴԸǮˣطGʼҰ, Ҳȡ˸ƵķʽطGʾԸ⻹Ǯ, ͢ԼһֵϢ, 绹Ҫ, βʹʹؽ˴¡ЩӲģطGҲǹ, ֱӴŽͿʼҡҵЩɱӺĶȻҲǾѡģ̫ӵֵվ֮һ
һ, ռҵĴػصļ̤˸顣
һһӵǮ, Ŷֻ, Լ, 鱦εģȫ̧˳ȥ
طGĻ˵ǣҲ, ȴӲǷŹǮϻǻĴ棬ֱ
ǺùղʧȥԼҲƣһطGһ״浽˿ȥ, Լܹܵʵȱʧȥˡ
һİ⡣
ܶ൨Ӳ˼ңȻǺ
ǽ£طG׷˹ĳҵνǳɹˡ
Ȼ׳ԵĹͷˣӲĹͷˡ
ӣŰطKʮطM
ˣǰһЩžȦʲôȦأʲôȨ̳¢ϣЩĻɹϲǮˣҪٰǮ³ֱ졣ʮطMҲ֪³çطGȥңطGѪߡ
ԴˣطGǣȥһз
ȻƹŰʮ磬ֱӴ˿ʼһµĲҵ
طKطMԴ˼ֱķ
طGҲûа취Ͼ˼Ƿ¡
ʱ֮ǰ˰طT棬˸ֵܻͣǮȻǿطGطTȻľóʮжļɵİθһء
֮ܶӺطGԼ˽̬ȣѪ󣬰ϽǸһңȻˣͬʱҲԼˣ롱Ĺ¼ҹˡ֮󣬹Ĵ󲿷ֿնѾ׷أЩΨ̫طiʼûûǮ˼
֪ǻǮѾȫƹˤˣطGƵǰ£طiǵûԼԼŵĳǿʼҹۼҲԽӵķκ
״طiĲѾ˹״̬
Ҹ֪⣬ǣʱ䵽˿ʮʱ򣬹ٷ̫ӵָߺ
˵ڱ˶ʹ˼ҹ֮ŲܽڵĽɽиطiȲ˼̻֮ˣᣬʹ¾ģٷ̫ӡѾطiڶαˣһΣû˻Ϊʲô𸴵Ļᡣ
طiԼһСȦ̰С
߰˵ѾĽˡ̾Ϣһ˶Ų˵
ǲϲطiɴʱ䵽һ棬⻹һЩĸо
طiʵǱ軵˵СֻطiͬǣʼռǵãĸТܲʻʺ˵Ļ
ĸ׶˵ĸסĶǰ黹飬ǶһƱ䣬һζĳ磬ôһᷴҿŲ۾˵
Ļ˵ǣԼ˭ţǵǸ绹δϹӡǮأҲЩܹץĲġ
ʶʶҲ֪ûҵ֮⣬ֻЦЦ۰ƵӵԴѹܹŮ
һ죬漴شһ¡
************************************
ϲһ˫񡱵ԣϵһ̫Ȼǲܹģǣλʵ۱һιʼʩٹٵȻ˵ˣǾټӣֻҪƷгɫߣ޲ӦҲĻһʱڳ˾첨Ρ
١άΪ׵İүʼϴգ˰طTΪ̫ӡ
ΪһΣү̫֮λʮþȵʱ
ǰû˵ʲôֻҪƷгɫߣ޲ӦҲĿ˲ͷˡ
ڴ󳯻ϣֱָطTᵳӪ˽ҵ棬˵طT߿ū裬˲ͰطTϴ˵ϡǰүҲûʲô³١ά룬鰢ˣһû䣬ǶǱȥ̡֮ͥ
֮ܶ˶ˣطTͳѪʵүŶû͵ȥϢص棬ѾĵˣƩ磺طTĴһҲѹֵģǸ˱˸ĳ׵ָһͦסȫǷǳ顣
ȻڲȻǣıеĻҪ㡣
һ֮ұյϢ˰طTĸͻȻˡ
Ǿʳ޶
˰ʧƣȻҲͰļʲݡ
ͣһ죬Ұչأصؽ˹Ϊһڤ㡣
лáһТطTл
ȥķǳã˼ݳƤǣϵҲǱ뵡ġ
˸磬ڰҶ˵ͷ
ƾ֮ұ뿪ȴͻȻֵʮİ
һҪ㡣˵
ɻ󣺡˵
ʮİԥºȥ˸ϲ˵ȴϣʰһ̣¶Ҳԣ˼ǣϣҳ棬ȥѿ뵽
ʮĵʵ̫߿ˡ˻ˮֻĵؾܾʰҪȥܹ๵ģ㻹ɣ
طܾˬ죬˲ı飬ȻûʲôģʱԷǲ棬طҲ޿κΣֻ˦뿪
ϣڴ˵˷޼˽ҽսȥʱ򣬾Ȼһ˵Ҳ֪Ǽ١
ԾȻ˵֮ԻʳϱֱӵĹϵ
طTͼһ£ǨŭԴһܣ֮£ɵеã˵ҾԹϵӦòŶԣǽͣ飬׶ϱȻûг棬ģֱ벻ס
ʲô벻׵ģԻ˷ųȥأ
ӵ벻׾ͱˣ˯ɣ
һؿѰ˸λãܿľͱ۾ 
̫ӺͰү군ˡ
õţԼ΢ĵĻصĮȥˣӣָͷַһ£ϵЦҲԽĶһЩ
ѵѾˣԿ϶Ҫӵһˡ
ã


93


ûһλˡ
̫ҽ˵һʱ˶ˡ
輤߬ȭͷݺݵڰл˼¡
衸վڴ齱, ۾ؿĸ׵ĸ, һǳģ
֮ܶʱ, ҪһεĳΪĸˡ
ϢȥԺ󣬿١ڸ֮඼ʹ, رǿǧϲζ, Ϊǲˡ
İطG
ʱԲ԰ܷͷ, ڼΪµһ, ÿղֵؾѾһֻͷڹ, ĸϵԹϲһˣͦΪҸ˵ӡ
ǸҲһ׮ϲ¡Ц˵޵Ѿ, ³ˡ
ָĴ, طGϵǸŮ
ҶǺӡҲǺ, ͼǵǸ˵ľŮ, ĸ鵹кܴĲͬ
Ŷ֪ļҰʵ
ҵĹӣүѡġЦ˵ŵ, ƷҲǶ˷أǸΪꡣ
㹧άһ䣬ĸѡһˡ
˵Ҳ쵽ˡҶ˵ɩƽҲҪЩĸŹŮ, ʵҲôҪѡõġ
ϿǺԸֻģͼ϶ֳõЦݣ̾ϢҲһأʲôʱȢϱһʯҲˡ
һº󣬲׼ĮˣϾһΣ뿪Ҳʵ̫Щˡ
ԼȺʱ򣬲һ
ءǱ˱ӣ̧δ¡ĶӣֶһԵĺ衵ˣǼΨһˣҪչ˺öã
صص˵ͷǳģ
Цкشһ£ô֪Ůһһ̥Ǹأ
ᣡĵ˵ԤУһ̥ǸŮޡҲΪˣ͸ܵģЩһҪȥָЩ޷Ǿǣ࿴ƯСŮ޵Ļ񰡣ÿڷʵĻܰԼţ̶ˮ֮顣֮ܶڷǳҪŮЩŮĲÿĸ
ϾǼҿһǰ֮費òİ
ˣŲԼϲú͵ǵĸָ飬̤˷Į·;һΣԼǻ˵ĹϵעתˣԵƽܶ࣬ûö೤ʱͻˡ
ʱϢ߹ҲãҲգƺ뵽ĳƽڡ
Ұĵڹ̥ʢ֮ʱӹȻǴĹ
һҸոճһСӶȫܹ棬˵Ǹڵรˡ
ǸС񡣡
һ̣Ҫ˵Ůð
ȫ˾䣺Сͻϣ٣̫࣬ҽ˵Ҫˡ
һ㶣룺ɣǵһ̥ô̯Щ׶Ĵ̹ǵˡ
Ȼµķչܲ˵־ΪתƣϵСֻݵҹԶıԼ۾
ŮزۣΪ˴ܴ̾Ͳȥ
κη˵ʱǼΪġ
ңطGϻǷǳģСزۺطG̾ʹԲ԰˻ůϷżѵͦһء
еҾȻҲʼһСĲ̫ҽƽʱѾ˵ˣСһĸ׵Ķ﷢ĺܺá
ǧҪԼԼ̥̫ҽô˵ģڵɰ֮Ѿųɾˣ̥ǾûӰġ
ǾͺáҵͷЩ˼سϵǱˡ
µʱ򣬿ȥȺйѲ⡣
ӺطGططvʮطʮİطʮط»ݡ
طGߵǰһ˹һЩ飬ߵͷӦ
ˣ뾩֮ҷж
ĵһ͵ֻȫͽOһ·ķȥ
һܻıԺʧޣӲݴ
ȫǰȥţ֮󣬷˹Ӧ˭ѽ
ǵŮֹסĽš
ҡ죺š
Ÿ֨һһ룬մ϶ͬʱҲ¶ʮ׼.ס
ûĻСԺǽʮطľ
ôˣ׼.϶𾪵ɫ
ԼػصʰȥȺйĸҲҪݣȥ֮ǰʮصҹ
һ·׼ȥĿ֮ǻưܵľ
Ǿסĵطҵûס¶˾㵵ı顣
׼.Цĵͷ̧ϸݵӣ¶ߵ鷢ʵҲûʲôã˻һЩ⣬Ҳ徻ֻǼү
ֹҼط˲õ˽
ʣط൱ãݵ·϶һֿյĸоΪҪǣȻˡ
̫ҽ˵һֶطЦŶҵЩĥˡ
ϵļ⣬ܴһֶˣ²ãǻأĲ֪ʲôصġ
ĸҴһҩĹϡҿһۺ¾ʮֲ̣Ϊ˹˼طģҲֻǿװ¡
طش˵أòܼˣһϢԴʱұ̲סĴ
ҲҪһһ˵
֪̫ӱϣ˰һҲ⵽شط¶˼͵ı顣
ҿʮ磬ʵҲҪʲôŻ⵽ֽȦĳͷ
ֱط˵лĻʱҶûаʳڣΪһѾû壬طʲôѾõ㹻ĳͷ׼Ϊ˶˲ˮִӹҰŸǵͷëһΣ˴ҩ֮⣬һЩԵĺʹʣ࣬Ҳ㹻һ˿һӵˡߴһʱĹұˡ
ҶþҾͺáֹסҪµصط飬΢ЦŶ˵´һᣬ˸鱾û¶ʱҲԿơ
ط⻰۾Ȼ΢΢
Ҽ״Щˣãھϲûоôȥ
ܿˡſڴ׼.ֱʱ˵һֱȥģһ죬һжġ
׼Ϻᣬص˵ͷ
á·ģͦס׼ǸлضҵǻѼ飬ĸ꣬һӶǵġ

94


ʥ³ʮһµʱ򷽲ŷء
˵ҲͻȻ, طGһλ, ͵¾Ȼ䡣
ԷɹŰֲһλ
ȺԴһЩʮ, ˵Ǹ˵Цӡ
֪ԼδĶϱΪɹŹŮʱ򣬺, ǲġ
˽̲סضɷԹȻطGȴǻʰ׿, ʥһ, ޷ڵĿܡ
ԭϸ, µǿһʱ
ͷѲʱǰѾԻ, ֪ɹһһܺȣ˼Һ, , Դ, λҲ, źžͺˣȻ͵ſʾ, ԼһλֹУ۹ߣжûܿϵģҪ, ý׼ҡûʲôԸģֻԴѰ˼һȦǸóɻĶѾɻˣδɻҲǹﲻ䡣
Ͼ˼ҿ϶Ҫոġ
ԴתҲǿ죬ȻӲУǾʹɣ
;±ѡˡ
֪תϵûסһٿߣ̸ȫǾöԲơ
֪ǡ
Ϊϰ߲ܹͬ޽ʼҵɹŹûܹر˳ġԣʳϰߣ飬һжԵΧ롣Ķϱͻİ㣬ʲô˵ЦûйصɹŮг˶ԶӵΡ
ԵֶԣͳȶغǾͰõŮӡˣҲֻηȰ˵㿴ؿ³çһˣɹСమϧ˼ǾĶޡ
ֻܿЦһ
ˣǲԸҲԸˡ
λɹŹŮĻڶ˰֮ʱǱȽϴæģܶͿʼΪӵĻ׼ƸһӦҪĶܿľŪ׵ˡ
һжеĶ˳˭룬ĸºһجĴӲԭ
ǸŮȻˡ
ô£Ϣ˲ֱӣһַԼֱ֫ͬʱ¶𾪵ı飺ö˶˵ˣôͻȻˣ
ŵߵĸһгصĹùá
ͼһʹı飬˵˵׹
ɹŵŮʲôĶǼҳ㷹λŮҲˣвƣǷ׹⡣
⻰ɫʱЩˣΪǸȥɹŮģǺ͵
ֵδڳǰͻȻȻ⣬ܹǷǳģԺԺĻҲӰ졣
ǵùȻ顣̾Ϣһ
ǺӵĽ׼˵ģû뵽ôˡ
رʹϢͽŲ뿪ˡ
ǽ˺衣Լ⺥İ˵һ顣
۰㣬ʱѣӦô
衵룺ȣο
ǳáҵͷôɰɣ
ʵϣδ飬ȻЩѹľʲôģϾ˻涼ûмİ˰ˡټкʱʱתעڵСҲܿľͻָ˹
***********************************
ʱǰţֹһºڿʼ
衵ʱͬһΣڳŵʱˮͻȻ˵ġ
ҺҪˣ˵仰ʱʱ
֡֡Լź̫ҽһӵʱٵλҲ˳˳׼õĲС
йһξˣҿȥûôš
ʵҲȷˣһСʱҵʱ䣬ҾһʹУɹһӡ
ϲ£λС񡣡˵һ仰ʱҵʱӿһɵóԸϲá
ҿȲ˵
ճСӤʵ˵󲿷ֶģģǸСͷӻҲÿÿĴڡ
ȴһ۾ܿǸǳÿС
Ƥ۶ѩףپ¶СɣŵڱӣһֻССèܹ˲乴˵֮顣
̫ˡҵ¶һ˵ı飬ŮǺÿģǳڳڵģã
ƽŮϢܿɢ˳ȥ١֪Լֶ˸СŮȻǸֵģ
رǿԸСŮ֣һּһͷΡ
طGһҲڴյſ
ŻСŮطGҲ岻ԼǸ߸ĶЦ⡣
ճĻҪÿ鼫ѵطGܽ᣺ֻӲҪͺˣ
طGɱŲ֣һվŵĺ΢Щ׽ҲҪ
΢ԸطGַͷ󣬴ˡ
С뻳ĸоǣޱȵҴһŨŨζ
һûסָش˴Ƿཱུա
ȻﱻĺܲСôԼ۾һ˫ʯ˫ȻĴ֮ɫ
ãССĽһá
Ҳ֪ǲױԼڽԼͻСŮӤǺܸӵһһһЦݡ
Цĺ͵һ༸˲仯һ̯ˮ
վһԵĿȫ̾ģ.׸.ü.˲ӿһǿҵΣ֮С
һ͸ϲɣԼԺĵλ»½
ƺϲһЩĸ磬ǲԵģҵãֻϲҡ
̶ӵУ衾ԼһҪһԲ
Ůĵڶ죬ĮžͳˣԼʮ֮󣬲ļ˻
ʮҳļ飬ɼεĻȸԾ
һҳһҳһһֵģĵķ顣
үĶֻǵ·ԶһʱĲܵ־ľ˵
һ룬ĮǵƧĵطʲôöֵǧ͡
ʵϣȫСơԼɷĮӪ˶ĲͲǸһסˣ˼ڵǣǮĺţı־ǣһº󣬵ִ﹫ģжʮ󳵵Ķ
ꡢƽƤëӽľơؼӡԭѰľġ
ҿһĶʱԺʱֳȥ˰ɣ
Ȼˣʲôǲܷģ˼Ҳ費ɳĹ壬ˡڶֿ顱Կ֮࣬һ㵱صľýˡ


95


ʱлУɲǶ, ºѹʱ⡣
һ峿, 컹δȴææµµ, ƻͨ
úø귨ߣûµʱҪܡ, ¶ӾëƤκһĶԶеĸһ߶߶ûûˡʮĺǸ, ۼĸ˲Լ, ˵Ҳǵһ귨Ѳ, ͷİɣһԼչԼġ
ڿǰķ, ±ŮҪأû취, ķǳǳϲֺÿִ
ֱߵﶼԸ
ˣ֪҆, ˵˾ǡҺһ
衶˹ǣڼҲҪúñ, СҪչ˺Ŷ
֪֪, ߰ɣˡ
ۼź뿪, 鲻Խ̾һӴˣԼע⣬ǹܲˡ
˺衣ҿɫ, Ǳֻȥ˸ٴ۾ʱѾˡ
ԼӰ˯飬ۡѾϰˣǰ㶼Ϊ⡣
𴲺ױ磬ȥ
ĸŮһš
һҪȥһˡʵҪҪһȥ
ʱŮӶҡҡͷɴ˵֣ȥ
Ҽ״ЦЦҲǿ
ִӺʱ򣬽ӵϢڻӴ
ʱĲֻһˣλŶӵŮӣһɫװż򵥵Ķͷٺ㣬ǸͦͿĹ
ҵ丹һɨͬʱЦŵҲ˰ɣ
¸¡شϣüĿЦһǳ˵ӡ
ֻǰŮӣǺ͵ңĶϱ
ǰһѡ㣬λԺϱ㱻ָ˺檣ףۿҪ
ӿȥʵǴЩüҲ¶˵ǵı顣
˭룬䣬ǱߵϾĿ¶⣬˵صµĻ̫ҽ˵˫֮ӡ
ŶҹȻ¶ȵı飺ģ
ġϿ϶ضҵͷЦŵ̫ҽ׿˵ģˡ
ɩǺøǰ¾޼ңǺٳ˫̥ġ
üͷЦŵȫüɫ
ȴ֪Ϊ㡣
Ժ͵һδ󣬲֪ﾹвõķ˵ӲרŵĿ֮ˣ˭кý
Ӧˡ
ȲòԴͷҲ壬ǰϸˡ
ȺӳԺҿ˭ٽǺ͵ͷصغһ
ûнӻֻ˵ҴһЩϺõĲƷһЩŲ塣
£ֵĶȻġ
ʲô˿Ѫ࣬˲Σ¹װģƷ
ϼ״Ȼæл䣬ּǴվʵڲ㣬ȥϢ
ºϱ˵˼ҳ̸̣䣬ۼʥݳѲһ¡
˴γѲطGҲ֮Уϸ̷ࡣ
֪ұڸｫûҪȥ۳Ͷۣ֪֮Ĳ飬үǰǴǾʳģֵĺҰôƵģἰ֪£ϵľ̲סʼԹ
ȴ֪ʱӺ֪»ڡһҶ󡱵״ֺ̬ͶӣʱҲձ
ǰѡ㣬ﲻҲ𣿡ЦʵҲɣ
ҡҡͷʾү˶ƽƽģ֪ܳǸ
ڹɩ˵Ŀյ˵Ǻ˶ιŮŰݷá
طGãˣҲܲǺܿأδξͳǰ
ƺҲû뵽ʱײңǷǳԸģʱһ𣬱˴˵ɫõӡ
ɩζϸ˸ӣֶҲ鲻Ըؽһ㡣
£ЦŶߵŮƸðɣôˡ
ǸɫװСƯֻüۼһӺεĽ֮
Ƹø밲С˵Һܵġ
ϾЦһ£Ǳ飬ӦҲǵһηˣȻضεť»õס֪ģ˻ĸӳƸȥԺ
κԥѡ˺ߡ
ǣǶƨɶûȵĸŮܿߵˡ
λöǸϵť»ǡҡҡԴر棬ҲرĲ˼顣
ѵνĹ֮飿
ҲǿЦһʵ˵ʵԴҲǺܲġ
˼ұֹʱǸֹʵҲ¶һˬı顣
ǻѵóһˣȻˣ
ǰ˵ģǸŮˣ
Ǹ߸ϵߡʲôģǹҲǹƾʲôҪѹһͷᷳ
ƭ˿ôˣһֱطG
ԼδӺ۵ܹ
ˣ˵ŮעǷ֮˻ʺ󣬾˴ǸŮˣ
һ⻰̾¶ЦݣƸ֪۶ǧܸ߸֪Ŷ
!ŮףҪЩϲ֮ˡ.Ƹģĵ˵ͷ
һܵܣҪ׽Ǳãһ÷Ҫѹϵˡ\"
֪ˣĻѾ˵ܶˡ


ݵһܹĻعⱨƽļ飬дĶ̣֪ܶĺܺãҲͷˡ
һգ˯ұ
۾ĿľǽOŵ˫ۡ
ʱһ¾зƵʵôˣ
ӡO˵衰̣Ѳˣ
ѲһУʱһ飬±ƿϵıüͷҼǵú֮ʱʰһƷϲȫٴȥܲõϡ
ϲܵӦܹó
ʵϣʱӺԺѾҳһš
ɫ԰׵ϣĶǻңһʱǰʼģһʼʱǺúõģ˭ţµѪͿʼֹסˣһ̵̻ĳѲ˵ʱ϶ʱһתĸо
̫ҽǱС
һ붼ر˵ȻҪСģ
ϸҪҪĺӡ

96


ӵϷϢʱ, Ϊ, ӺĺܶҪĵһӣʵ˵, ﻹǳڴģٽӵҪ˵Ϣʱ, ϵķֱߵͣĸ˻ȻԤеĳͬԺĺͷ, ʱǾĵ, ûв˺ѷεĽк, Ҳûкӽϲû
͵ʱһּ䲻õԤС
ˣ͵ڷǰĳأѸٸӣأ
أͼȲʵĸӿɻƽ
̾¶ԥر飺绹Ƚȥ, ġ
εı֣Ѹú͵ɫ÷ǳѿ, ֲõԤڿϵʱ򼸺ﵽ۷塣
Ůָƴϵһۺɫ, ƣضŶӵѲ, Ѿȥˡ, Ҳֻסһɺ޵µŮû˵ǸȴǸ׵ޡ
û, ˲¶׻ı飬ðζûл
Ҳ̫ˡۼİĶ⵽˴ϲοŮӾһ̤ŹأϲûǸְˣ
ͳĬֱֱ˺ðκ, Żжߵƴԣ˿ԼŮ
ǸСĺӣԼĸ׶̫õĹϵʹ󱳶ϵɫǳ
Ǹ֮ˣȻֻṆ̀Ҫȥһ̡
Ȼһ֮£˺ͺ뱲ӵجΡ
ֻ״ңΪȷ̫ҽȻʸȡ֮ϵĶƤ룬Ѫˣͼֱʱжôʹ;
ΪԼӣһ
ҡҡ׹غӿĿʹں֮У˲¡
֪ѲϢʱҲ鲻Խ̾Ϣһϸһε˫ƽأ˭벻࣬Ȼˡ޳Ҹ̾ضŽOأ
˭˵ǡOҲ¶һϧر飺ū˵϶СճʱѾûˣСҲãҩҺڵȻΨһŮλС񵽵ûܻԼµ죬һƽҹϢľȥˡͶԴǴܴѻ˺þöûл
ʮ＾ƺעǶֶѵġ
ʱԶľΧĿҲһĿųԼǰĶ
һֻƤڴ
ȷ˵һֻװֻӥƤڴ
ããáɫ࣬˵֣Ǵ˵״̬ȻıԵ֮С
ӥ˰˰طTסҪֺÿҲ֪أϵӥˡ
ӥطTڹԼŭ졣
˰ټԼ䡢ͳ졣
ʥ£µж
ԼһӺ˾;ۼ˿֮С
ָӥŭطTػģеʮİǰһرʾʰ꣬һᣬ˸޴İ
ͣ
һ˵ˣԴطT֮ӡ
ʹˣЩһֱϴѹطTױҪ̳дͳǾ޿ܡ
ӥ¼֮󣬿Σͣķ˾ǡ
ˣŷ糾Ͷĺ衣Ҹ˵ӭ˳
衵Ҳһ
ĸݵӵһº󣬱Яȥ
أתһȦûԼҵıá
ȥˡҵһֱ鲻ãú鳣ȥ档
һ⻰ˣԼǳ䵱ˡȡˣ˵СʱҲôԴ
͸ҴӾ˾˵ˡ衵̫ˣ˾Ҳܾɥ
ĸ󣬱˴˿ʼ˵˽ʱԷ顣
ȻˣҪǺ衽ıȽ϶ࡣ
а˴˴γѲļţصķ飬ԼĸִС¼ȻҲἰӥ֮¡
귨μǷŭûٷ̵Ŀˡ
ȴ֪ȥʵʮּɻ䡾ģǸ˭˭ը
¹һطT⣬Ϊݺ˦ˡ
Ŷһ顣衶ҵ˾ߵλรϲ
Ե˵ͷҲ⣬֪µ̶ܳȣٴλмֱ顣
ۻعĵ죬ǸȽϷӣұ˹
ʰ밲
Ů¶Цݣôпսˣأûа𣿡
Ǵӽʰ¾ֻŮˣ
Ļ̴Ц㰡㣬ôˣȻŮͯ裬ǲߣ
ǲߵģڻʰǰ۳谮˭׼Խȥ⻰˵ֱ׳
ȻԽӸˡ
ˣľŮԼ׽
ſһţһźŹʾʵүЩʱûõˡ
緹ҲߣǺͿ塣
Ȼһĳ¨ӣʱʱľҪ壬ô꣬ҲϰˣԸŮµĻ㿪ġ
̣ĸʱ
ȴͻȻ˽档
ϡ̰Ϣ̫ʯϣȥˡ
ǿϢʱ˲һ¡
񸮣úòٰʯϵɥǿȷӦɫģȴǴһȻͰĹð족ǣ˺ܿؾȥ
ʱĿȴҲټˡ
֪ǲǴ鹴˿һλ䣬ʯûã㿪ʼƵƵطi֮ӡ𪡣
˼ˣвನ
̫ӵ飬ֿʼһΣȴǵǰʾдѡԶдĻλ̳˵飬һʽݣһԼţһݷ\"ϻ\"ڣڡ֮󣬴Ԧ֮ɹ󳼹ͬȡ\"ϻ\"زߵһݶ鿴ʵλļ̳ˡ
Ȼ˻һӴ˳ἰ̫֮£ò˵ÿĶʵ徻ࡣ
˭أȻˣԵġǿʼ²֮󣬷ŵϻдĵ˭أ
û˭طGЩƵؿʵ
һЦʹǡװơĸ磬ʱҲ̲סĵ֮ˡ
ô֪˵ҵϣĸϣ

97


һָ˾طG, ̧ƨɾˡ
ƲƲ, һû䣬ĸһղܰ
ʮĴ, ڲȻʱ䵽˿ʮĿʱ, ޿İ³ȴ˰Ҽ˹ȥ
ԭǸүӲˣۿ, вε˼
.Ӣȫεɫ, ҵһŵʱ򻹺úõ, ˭游ݺ󣬾Լ͵͵˺ҩ, ʹˣﾭ, ﷴӦʱ, 游ͳˡ
⻰, ϶ʱһ塣
ͷɫëôⱲӾ͸Ĳ, ʮ˺𣬻Ū, Լϸˡ
Ȼ̫ҽ֮ҲȷıʾˣȻǲˣϽ׼°ɣ
ȻҲ׼һŸĴ, һѸ˸ĮĲȥš
֪ǲУ̫ҽ˵ͦ˼յͷӲĻ˰£ĵȵ˿ӱ޷صĳ
꣬糾͵عźͨһ͹游ߡ
ƺУȻӻ΢һ˿۷졣
ȻҲˣ
ɿݵƣۺĽҮ
ֳһۣǹһĨЦݣȫ˵ע£һ
ڶݵİһʱ졣
Ҳᣬʵ˵ҲǺѹģȻͷÿԼǰʱսսΨΨŵŵģһҲʧΪһܺõĳ
Ͱ³Ϊġ
ֵã˵ڱ˴֮价ơ
ķǳ档
֪ϢĿۣǳӵһɥּ⣬˵һͷΣطGڳҲˣвЩѺͬǣ֮ܶͷĺ±ĺܷ⣬ϲɥˡ
游Щǣôģʵ
ұ׼Щӣмҵıǲɢȥ޼ҵģԸڸı㵱ˣǲԸıĳó·
ЩȴĬЩڵϲѿҵƺͬ
֪Щ˻游塣ģЩʵģҶˣȲкùӳԡ
ԣɫźתࡣ
㣬ֹʮʮ죬跽ŴлҲ𽥻ָ״̬
һ峿۾ȴѲߡ
гϰߣԴҲΪ⣬ֻӣͷĽOܿ˽Ȼ󣬾ͼһ㶣漴¶һ׽ı飬ҵӣͶ⣬ɻТأ
գգ۾ðΣŷӦO˼
Ѹٵ׽߱ӣõڸԼ1壬ԼЩĺۼ
ûУ¼еؽ͵ûС
ðɣ˵ûоûУO˲¶һ⡱ɫ
ǣȰʱ󣬳Ĳ迴ľԹ֮ɫӡ
ôˣ˾ȵʵ˭ǵ²ˣ
˭㣡
Ҫǵ䣬˵ʲôȥͲ֮֮Ļ»ᱻ
߿Һ޺޵غһ㡣
ЦЦͲȥҺ飬ʱӦ˰ɣ
⻰ֱˣԸ
ȻˣͲˡ
ң˲İ𣬾ͼۺɷ촽򣺡ü.ǲƤˣ
ԹһЦչûƤûĺ˺һҵ·תΪϲ
ȫһĿоĽOĬĬߵſڣĬĬĹ˷ţĬĬ¶ģһҪԺźˣǶͱʵһЩı˵Ҳ˵ϾºͶⶼǼТ˳ϣ
˺һֱ衺ͺ밲ָֻ˸ĸ̬
緹ʱ򣬲ֱӰԼıŮϥϣ޲׿ιȥ
ԴˣСô˵ģҪǶǧͲ漸죬ҾԼԷ
ϺǣвˣҵºһȻǲġ
Ȼһʱ䣬鼸ͳ˲ȲҼʮСʱճһͷת򣬼ֱ֪ϦϦ
ˣһֻǧͲѣûʲô˲ģͽ衣
ĺԸ⡰̧֡Ҳ֮ǰصԺ䡣
Ϊ̫˰ôģҲãܹߣʧְʧְ
ҿһ֮ɫɷʵǲĴٵĻ룬ˣν˼費Ǳɡ
ɴģ֪Ǽ¹ȥ
һգһͽ˹ڡ
ԭ¡ƶ
˳һ˵˵ӵĸǸĶ
ҽӵӺ̾ͶŲȥ
ЦЦںǸĶ걻˳һСЩûˡ
ҿɲЩһ仰
ȥǲȥҪǲҵģԺҪҵĴɵвֶΡ
ɲþС
󣬲ȻֻһȥԼʵʵ˼С
ȥº󣬲˳Тڡ
ʢʱ԰صصһݡ
õϢҲûУһڳ԰κҾͽӵһϢ˵ӺĲรϣƽһӣطGȡΪˡ
²֪Ҳ˿۵ĶС
ҢǸã
طGǣ
ʣΪβǺֱ
طG˵ǺӰֽᣬȡ֣ѹһѹ
Ҳ֪طG仰ĸͻȻ˿ңͻȻضطGҪõȫطGȻҲӣ̾ǲʢظȥȡǸѧ֮ˣֲŻϣ᪻ׯ֮ԡ
ԶʲôˡԼһɨ֮£ȫȻס
îϡ˸˵ֺ󣬱ЦŶطG˵кĺӣǸиġ
طGԣһ
֮ûãطGȻѺ˳԰֪󣬻صؼһ档
òüĿ㣬ҲʮֵĴϻۻ飬У˼ѧʣҲȫǶԴ
ǳĻϲͷ˺һԼЯһ壬
õϢظʱϣϣϣ֮ˡ
Ψкĸť»ϣмޱ߻ϲҲޱ߻̾塣
ԺĸİࡪĳնһʲôҵŰɣԺи컯ٵأ
ʲôδܱƵǡ컯أ
ť»ϲɵֻǲŰˡ


98


ԴˣĸŮ߶
϶ʱˮ
ν, ǼӲ, Щ˵Ļǵ˵
үò֮£㴫, ˵үڵรĺӳҪĺΪӡ, ֶ˸ѵĺٲ취ͰպԴ
Ӱ, Ტۣɫ˭ԽҵĶȥ
˵úã⻰, ٽ, ū澵޼ʱҪ, ǸͰѰһź£иҷ, ĵλȹ̡
⻰˵ϵĿ, ĸ, 塣ܿסˡ
¶˾, ϱж
µʱ䣬оȻ˺ѡ, Ҳ⼫֮ˣѴ¸֪طGֱֱҵ͹ǰ
Ҳ֪ģĽǣ˱ý, طGӳ԰ʱں빤֮ŮĻ£Ѿǰ󹬴Ƿзˡ
ôĵӣطG֪ϢɫˣƽͷһΣԼŭкϵͷϣôͣȻѧնˣ
Ȼɫ԰ףȴһ־ǿĹ֮Уֻ˵үߣ͵ȫȻԺˣˣĸȢӣΨк͡䣬ԴˣȴȫȻϣˣıֻԽ޴ˣ
طGŭϵף¶˵ı顣
ԳʮķޣһǰδеĽطGˤŶΪʱĽ
ǲô͵Ļ£
ɵŮ˺ðΣԺжţǹ϶.̩Ϯȹ֮λŮ
Ҳ֪뵽˺δҵɫʱЩŹ
ʵǹʲô֮
Ŷǵǡ˵ϸһ룬λ϶СǰͱӿһֱûгɻϢ
㵽꣬Ҫѡһģ϶ѵλСȱӣǾ˵òϣܾͲôġ
ɩһΣЩ֮ˡҡҡͷ̾ϢһΪĸ粻ͣҪ˵ǡǡ෴Ϊ̫ˣԲѡһ涼õġ
֪ɳ븻ҵһλŮť»ϼҵλճ½ŲѡŮ
ô˵϶Ѷ塣˵ںġ
ĸϲרУȴޱ˸һרУле֣ɩôҪ֮顣ҿǺܲһ
һҼȢϱһҼżŮԽº󣬺϶ϱ˳ľ˻
ɻ죬Ȼǳϯġ
϶.֥ô˵أǸ̬飬ȴʮһŮӣֻֻãȢȢֻοԼĹ
֮ǲ̫󣬵Ҳ;Ǹ˵͡
ԼҲ֪ԼҹŮòϵġơ϶ϵļױǸļΪǰ׬һ档
ںԼ
ȥûʲôҲûʲô˵ӣֵķǳƽ
ʵ˵Щۡ
ͳɻ󣬲£֮ȴʣ̹ʾأɱغĴᶽ̩ʱ˭ȴл䣬սܡĴѲҢ࿵Կ̩ʧģã׸Э񣬿׼࣬ҢΪĴܶ
ҢȻʥʾأһʱɱףƽϢط粨ϲһŴӷͣˣҢһԾΪķ⽮Ȩ֮ʢֱֿȡ
νһ˵õȮ죬ҢƣΪõ֪ȻҪˮǣ֪һŮһѳ費ҪϾͽضطGһСС󡣡
ô˵ġ
һЩӣҹ̫ҽҲ˵Ϊ󲻵˺֢Ĺϵ˵Ȫˮȣܹ²֢֪֮ؿǱʾǸõģҲһȪ԰ǿڴȪˣ֪үɲԡ
طGԱ㿴һۣЦ˵ʲôԵģүҴкġ
֪̾Цһ̧ż⣬һǡ
ʵϡ
طGſҪú԰飬ȷʵܾ
ˣӺүôƲһˣĸġȼ١ȥˣǰŸߣϺžˤԼƽϲһ໨
ݵ¶ȫδе飬֪˶úߵĸȥѹ϶ϸҽй
صǵԼһۣɵ׻Ǹ˸ȥˡ
϶ϽʱΪ㷲Ҳ֪ΪʲôԼǰǸеǳĽš
ϱ밲
ʱѻָƽº͵״̬Թ϶Ͻ𣬲Լߡ
һЩı潻̸ϰڳһĵ̬ŶϱƵҲмµʱˣ棬ʲôϢ֪ˣҪ˵Ļܲ˵ġ
Ȼͼ϶.֥ɫһ죬ҡҡͷδʲô
̾ͷһص̾Ϣͼڳһø飬ʼ϶Ϸһڸڵִ֮ܶ˼ǣһþӳܹ̺ڸĵλ
ʵҲ֪ҪԵ֣ҲǼġ϶⻰жʱһůϽŵĺһ仰Ͱոů˲ֶ˱ӣһˤڵɰ˰֡
ﵹֵĹǺܺõ顭
ﱾֲֵĹ϶.֥֪ǳĺÿÿȴһۼ֪
һ㣬Сұ
һ磬ҷ
ĸ϶ֵ϶ѹʽĴڡ
ԺҪú÷̰͸֪𣿡
ǣŮȻͱˣ̾ͶŹ϶һԳ檡
һԸǳѹȸе£϶.֥ûǸӸ˵һ֡
յĺʹæʱ򣬾ͱͻȻ֪Լλ檡
ϲүֵüˡ϶¶һαЦ⡣
üͷһۣʲôû˵ֻתԺȥ
¸Ų꣬ͼΪ檣ѵͲ˼϶һ𣿡
һ㶣漴¶ΪȻ飺ͨˣôǹ϶ǰˡ

99


û֪ƻǶĸӱҵġ̸
ֻ֪, , ûкһյ裬һ, ͵ҲûԺɫȫ֮ǰ, ȫͻԺܣ˱ǿ˻صʱ, ޵滨, ȻͰô㶼Ϊ
϶ϼ״вɴϲ, ϲȷıֳĻöʾǲ͡Ȼ, ϲ֮£Ҳе㺦, , ˵򵥵, ϶±ºСЬ
Ů˾һ, ܹȥԺ˵ԸԼ޵Ůͨ
⻰, üͷȻŹ϶.֥˵ҼΪޣöԱ˴˾̹ҪŤԼ飬մٵ, ˵ԲԵĻ
檣û٣ҲûԲ԰϶ϱЦŵһ¾ЩЩ㷲ˣүԺһûˣȷǲϹأ˵ȥҲ˵Ϊү檣޵ı֣ͷǷǳԸģ
ͿԽ˵ϵıԽƶӣһԲĳĬ˺ðκ½˦ȥ
϶һæʵүôˣҪİ
ͷҲصĵ˵Ҫĸɽ;Ҫ𣬽˯鷿ˡ
϶Ͼؿɷ뿪֪Ϊʲôʱ˿̵ͻȻһ֣ʧȥôҪ֮о
Ǹơ
ʺɽ;һ
չ׹ȫҳУһ˫ִԼʮŮǲģҲ
һ˳ϽǣֱķȥԼʱңִ˴еĿĵء
ɽ̶ɽ󣬿ɽҰ¾£һǱ˽˱ϣߡǿ˭һȥ
²һ£±һ㶼߹ĵһɽİݡ
ĸ첲ź顣
衺ͺߣ˱˴˻һۣͬʱһһ룬ȫ֮ͬ˳ȥ
Ĺ¼ʮ֮ھǸԽˡ
Ӹģ׼һɶĺ³ƵĻȻͷǳûĵﳤȥ
ڲǸˣȺܵĻϣ(ףߩ)...
˵ͱȽСġڰɽĵطùһ¡
ҪȻɣͿ㺹죬ңЦ˵ˣǧǿԼ
Сӣ˵ʲôأ̧֣һ£ŭٺ˵˵С㣡
һǧİʮ̨ס
Сʱʱ䣬ҵ˴еĿĵء
һ֮ǰ
ʱ۵Ĵǰ볨ģ躬Ҳ֪ܵȥˡ
²ʲôط˵ģȴһ˿ء
ͱһ֪һۡһַǳûʲôĵۡ
ȷǵۣȴͨϵĵۣߣȥ
ϸ΢ɻ󣬺͸˽ȥȻû೤ʵʱ䣬ͷ۾ڽ濴ûʲôˣµİȴǼ࣬һᣬ˲ࡣһԵҿɲŲţֶֻĸ첲һ·ǰȥܿأǱһ͸Ĵǰ
˲䣬̵֮
ͳԾĿǴػæµŵǣŮ٣еſͷдʲôһһдһʱʱг֣ǳ񾭲е߰˸˾һƺʲô⣬ÿ˶һ첱Ӵֺ޲һڳ¶Էģ
ĸǣɻ
ұЦЦеĽ͵Ƕǩµûзء
ר߼ױƷһҵ档
Уˮں죬֬ƤɫļҺʮ峯Ȧʱ֮ȷ档
ڽʱҵĴ£Ǵ۽һ
ӵиֲҡ
רоƬ侵ҡ
Ÿxxʵҵӡ
һΧһѬĶ²ʲô
ءҽ͵˵һֺĶͿԣţͿʹҹһ
ָơ
ҲǶģԭΪô׬ҲŮǵǮȻյһ⣬ȴúˣĲ֮ͬ
̫ˣ鲻Խ˵̫ˣ
ǰɡЩֻƣеĶҶµġ
ȷ˵ҵĶ¹һصСᣬ¼˼ʮ֣ǳȤֱȽʵġСطƩ磺ܣ㾫ȡԭľĿɴ淽˿ġ
ַǳʵãܹռ̾ͻ׬ܶǮĶ
Тܲʻʺ󡭡漴¶һı飬ֻ૵˵ĸĺ˲𡣡
һŮˣô˼룬ؼǣЩ˼ʵ
̫˼ˡ
԰ɣҽ۾Ҳôã˵ǺܴܴģܹҲǺܶܶģҪԼҪΪһʲôˣҪһʲôֻмᶨԼŲᱻʧ
Ǹϻ֮ˣҵЩǹ˵Լġ
յɽҲصΪ˿οԼɣ
ùãˡ͵¶һĨЦ૵Ƕ
ɵӣ˵ʲôأ̧֣ѾñԼߵкĶͷϸԴͷʵ㰢ϣĺģˮҷԴĸף񶼲ô
ĺģˮҷԴ
ⶼʲô1֮
иոЩѹ֮⣬̾ͱЩĴʻһɶˡ
ùá
˵ɫɫ㰢ڼ£Ң֮֮λһĺܲʱ̵ĵǵǰǶ໳һϣ㰢Խܿһ֡
ӣͿ̫ӡ
иܹ̳еλҢ˵Ҳ൱ջĳˡ
һ㶣˼ǣڶϵĳ谮ȫǼٵģҢģ
ĻǼٵĶҪҪǣڵ㣬Ӧô
˫ֱȭ漴һأùָ̡
ҳƬ̺˵Ӧ֪̫Ӱɣ
ʮֿ϶ĵ˵ͷ
̫ӱϵԭ򣬹ٷҲҲãҲãиɡ;طi֮Ի䵽һزΪĿ־塣

100


ʵ̫ˡֱź͵۾¸ʶ谮ڣֵǱɫ, һᱻȡ֮Ŀ־, һյĲļҲһյ񡣡
⻰ȴǳĬκ, Ц˵ùҲ̫ǰ𣿡
ǺģᷢЩһٵظҵ㰢ߵ·ҲҲϡԲһ, ҪҪϸĺúõ, ԼӦô
һ, ٹɫ, Ȼࡣ
Щ㵽ֹ, ˵̫ࡣұҲֹס˻ͷźͼǰȥ, ֮, һյ֮, ѰûûεһС
ʲô;ȵʵ
ұ˵һֽͨ߰, г
Ȼͼһӵӵֶ, ŵŵķɿ죬µĳӱҲ۵糸ǰȥƺҲڸױţıжˡ
߹ȥס˿Ҫ˵ĸ, ұʾˣҪȥϢˣҲһ𣬲׼Ϲܡ
ͺ衶һۣ˫˫ʼ򣬵ֻܳĸ׵İԵ֮¡
˭Ψء
ѵûĵĸӣתҪȥԼСŮȻȴִʱվһ
ؼǣ͵Դϲ֪ʲôʱֶһֻĻ
ȫûиոֳ˵ʱĺͿȥǳĸˣеж
ġŹĸ񣬺ʹ΢̵˵
ǰûĻ໨Ļ䣬ҲǴ˵Ļ֮һųȫҲֻԶƷɣ
ҶźЦЦǴӺ³ˣϲͺá⼸
һ˽Ϣ᷿ڣܿأ˲ˮ͵ģ֮緹ȻȫصիϾǵءζȴζֲôص˶̵ࡣ
һιһյĹٽƻʱ뿪˴˵ء
ɽһ·ƽıص˾ǡ
ѺͷӺĴſڣһҲص˹
ƣ衺ͺ鱻ȥϢҺͲϴ֮󣬺ܿľ˴齡
˲û˯ţ̸
˵ͨˡ˫ԼĺϣҵԴؿϣҿ͵ɫ糿ʱÿࡣ
̾ϢһŰɣ
ǺҲͦ׵ġ
ʼҵĺ׵ġЦЦӿӣʱǰݼֱǼҳ㷹ˣĸˣүТ˳ӡˡ޷СŶˣּ˸ϧ衪Сܵҵ԰ȼ٣ߺǺǺǡ
һЦԭ鰡ôôС
СǸŮ˹ʾأŰɣӱһҪһ
ɡүҲùǰ˴գӵĶߵСϢʥ׼ʮİˡ
⻰һ㶡
ܱΪáǾͿ϶ͨǰֵ
µû˵ʮİء
̹Ѿܱɱ𣿻ʰΪʲôҪ
ɵЦ˵˴γڼǿຣصȵͳΣ͢Ҳλһɨ嵱صķ
ʮİ磬˼
漴ϱ¶˴²õı顣
һԼڷӦˣ跽˵ʮİүһãү̳дͳѾȻ˵ʱǻ᲻תȥ֧ʮİأ
붼룬ǿ϶ǻİ
Ҳ
һ¾ʹӴǽϻдĸòʮİְɣ
ҪȻôͻȻôˡ
ȷųȥܾ֮󣬾ˣȻȥˣϻаүΪҡ͢ﻹиڿʱͷ׶үôϸһ룬λʮİ磬ֱǺϣͷͰ
֪үѹ˰ɣŵļһɾ°ѹԸؿϡ
֮·нˡ
һطGʧܣȴý־ǡȦĽ֣Ǿ͸˵ˡ
ۼӺȻû֪ԸոյЩŵˣвЩڣֳ԰˼䣬ţҵɫٺÿһЩ״ϽתĻ⣬˵˵ţֻص˽̶ɽ
Ȼǵһȥˣÿһȥǻú档輫µ˵Ūһ˵ַȥ·ʲô£
գգۣ˷ܣʲô
Ȼȣͷˣ̫ˣֱ̫ˣȫ֪Ϊʲôϣ
ЩˣʲôֵֹĶˡ
ԭÿĿʽǱ˷ѵİҵµɫʱЩˡ
˵Тܲʻʺһ˲Ů˰̶ܴɽĵطֻ̾ϧӢšôˡ
̾¶ͳӡ
۵һαѵʱһİɣ
˵֪Тܲʻʺȥ죬ԣ˵ֻĸ׵ļնûԼգҲӲԭ򡣡Ŀ϶ĵġҺ۾ҶһǳǳĶߵʱȻڰοҡ
һ£һǵҵ֣˵ѣѹﲻˣֻҪȥһˣء
ٵο׵ŮǷǳ˸жĸ豧űԼǿ޵ӣ۾е㷢뵽
*****************************************
Ͻ.͹
Ӹ밲طϥǻûڵϣͱԸ
µĿԼıӣ۾ȫϲĹâôһŪġ˵գ۰ԼĸӲ˲ϵĺ顣
ոУ˱һطʢûסҫӿһȫʤ
˵ӣҪأ˵ô˵ȴȫȻõɡĸᡱһط֡ŷִʱĲеòһλס
ԭ߽ҲڰطЦЦôУ밲
ΪĳЩֻԼһ֪ԭδС͸طһľ롣෴طGʱǷ򹷡һ״̬ʮİҲɵԴܸо
㲻ҵܵܣȻͲ㵱㡣
򵥡
ȻϵǣһεξȻʮİǰչֳԼġѺáһ档Ц˵ҪϲʮĵܣóԸ
طĿһۣ߽㵹Ϣͨ
ЦЦҲû˵ʲôֻŵ϶໰Ҫʮĵ˵Ůȸˣٽ밲
˵ͷκܿؾȥ


101

һһ
Ǵʲô磿ǰŸߣطž¶һı飺ǰططĽʮĵܡ, ϡ档
㡣Ŷӵô, Ҳס
طһ飬黹طСӺ땰йء
땰ǺӲ֪ÿĽ֮, ͻ᳤ҲܵĲ, ̫ҽΣҲ鲻ʲôǰʱ, һ뷨, ˵땰ʲô۹֢, ˴䳤£, ԶһлܵĽ飬˵, ǷӾĺʹ, Ժ땰Ȼûٷ
ط⻰, ǲԵЩ, ϵı飬Ȼǳɼġ
״֪ͣ»ͷ, ĸת˵˱顣
һʱ֮طŴ͹гʱѾһɾѣūţطͽڳ֮֮һƬ밲֮
ʮĵܣͻȻ, ˴׷
طŤͷһʱֵŸ硣
ʮĵǸմӵ
ǣŸأҲȥˣ
Űͷʾȷ
ֵƬ̺󣬾Ű֣ʮܵطļͷߣհ˸縮ѵ磬ֵܼһֺֺǡ
ط⻰Ҳʮָˣ˵ðҲþûм˸ˣ
˵Դӥ¼طTǾԼռˣѡ˱лͣڲټطЩ׽ֵҲܹټˡŰһ˵ϵЦݲԽ⣬§طͷƶ߬ĸýЩ
֮ʮİط۷ΪԶ󽫾ͳʴפຣ
Ϊ¡صĻʽ֮ӡ¾ַ뼯̫͵ǰ䲻֮աӡƷϴ󳼵Ⱦ뼯⡣󽫾طӡлϣӡţ찲ţɵʤǰաӡȲƷϴ󳼾б󽫾ߵӶСʷ塿
簡վ֮طGؿһĸֵͬܣսݵȥΪ
˵ᡢ鲻Խۼ֮С
طGĿ֪ԼͨĿľֶһ
*************
ʱúܿ죬תۼ䣬˶
ʮµϽǼֱǵˮɱ֪ǲܵĶӵӰ죬ϵС羹˷ǳصķ纮Ǻһڽ˵ѵķ纮ܹܵסʮֲģǺӵĲ鿪ʼȥڰº䣬治ζ
֪˺ѷεĿʹڸڵҶһ
ȻϲϱˣĿһƵ֮С
ڹգرź˹
ȥǬ̽١
سüչʵ
١̾һ˵洫Ϣ˵游أڴϲ࣬Ůĵ治ТײضТǰ˵գѹᡣ
ԸкѣҶЦЦ
ȻҲ֪ôڿǰҪģĽǣ١ӵʥּԳһա
Ϣһ١ϲʮֲĿ
Ҫ֪νһչƺ֮żԵӽݼܱؼ̽׵ģǿɾ̫ëˡ
١άô˵ҲԼ游֪˼ҲأҶȻҲҪȥ̽ģԸɴ࣬ͽ١Ķ磬һȥ١һ죬١ǰĺͬô١ЩſڽӼݵģЩ־׸ֻ˵¡
ãôˣڻؼˣ١άҶ˫ͨ죬ʮּ
١һĸжʮûˡ
١ȻҲʮּ˼硣
ߵĶǱߵȴ΢תɨġͷ
١άļӵ¿¡¡ƶ࣬Ԫ˶ڣǵĸиԵСһĺҲվ˲٣һĿḶ́۽Ƕ̧֪˭˷
Ͼ̽ģվԺ˵ɲУ˺ܿתأ١ֱԷķȥ
꣬ѡ۾˭ˣ¡ƶſڴͷֱ˰Σλ˫գһɫ˷ŲƵ۾
꣡ز١˲£Ͽѡ
ùͱ游˵ҵȥ
ǲΥµ˼ܿģͬˮˡ
ɵſڴһסٳٲ뿪˴գ¡ƶ۾˾档
ʱ˴Ѿȫһӵģ
һΪǷϵ͡
û취ֱߵ̫ɨ̨βСȻԱȫ;ȴǳˣǸڼҵ״̬һ֮ӣһΪԼһһҵ˵Ǵݻ͵ľ
˴ĲʲԸȻһΪı̬¡ƶ࿴ǾʵʵĶۣٲԸⲻԸ̾˰ǿԵѹȥ~~~ܹȥ㲻ҲȢˣСҲһһ̧ڻŪһĵ裬Ҳûκ˵İ¡ƶҡҡͷ˴޴Ҫ
ڣվڴ齱ϣһϢ١ά
֪ԷһΣҪˡ
ͻȻأ١άһ
˲ع鲻Խң游ˡ
㣬ĸⱲ޶ŮԺͣҪչˡ
λ١˲
֪ģĸһһúչ꣬Ϊա
áá١άãֽŴϢ˵һ飬㣬˾˴ȴҲӪպ²׵ĵطѡ
ҿһϢˣʵڲľܾ԰֮˵һ֡
١ά˵ЩȻһ㣬˺ܿؾֻ˯ȥ
һյʱ䣬١ĴżȻƻʱ򣬷Ŵǻķػʹ
ˣ֮١Ϣ١άš
١άĿá١ˣΪ۲ΪһӺطGطλ˵Ǹһ档ȻүȻÿֻʧȥ١άôһӣ¶ûеһλ󳼣޼ٷж
лʹʹǧֺšꡱ 


102


λĸɳȥÿʮ˻, 걾ڼƻڵĳѲ, ֱӴϽǰ˳԰
ȻԼҲ˵˵һӳһȻȻĹ, ܶƣת, ֻƽնԱһķΧӳܹǸ˰, һλ, ۿһ仹СĹ˾ôͻȻȥ, ûп־壿
ϵʹˣŮĵȻҪʲôοʥˡ
ʱ䣺һʵ
ص㣺԰ĵͤ
, ١طGҡʮطʮطСһĻз̫Ӽҵĺ𪡢Ӻĺ͡
ôͷǰ, صҪʲôЦʵ
Ͼ֪ˡһЦ
Ȼ, , ĵͤˮԵϷ̨, ʼԱ˾ЩǺ۾, ϴŵȴ˵ѣеףŮǻһİɫȹӣ¶ѩ׵ĴȺͰظ֡
С٣١ѡ̵ѡɹܡ˫ɹܡСš̺, Բšࡢġϡ
˳в׵ģǸǳܹĻʵۣСٶܶһСء
ЦݲϿʱ̨ϣֻ߳һˡ
Ǹ༰信ɣһβɫƤЬͷϻһ߸ߵñִһɫĶ̰ſ˵ķֳؿڣ΢΢һϹ
̾˷Ц
ʮطЦ˵ѽⲻҵĺҲ㶼ûϳ
񲻺áЦ˵޿һ۾ƳˣСŪҪʲô
˵ô˵ǻʵ۱µϿĶ²
ܿģ˾Ͷ֪˺Ҫʲô
ɫָӰѾ׼ֶһ䡣
ʱ䣬ҲãҲգȫ֯
һּ𺳵ׯϣң˷θ
ҲûĵͤҲһʱȫȫµʽסȫ񣬲ֵ֪ĺ
ʱһĹȥһĴٶָӰһգеֹͣ
ĵͤƬ̵ļžȻҲ֪˭˰ơ
Ȼ˶ˡ
ã۸Цգʱ˿̣ͷǷǳ˰Щǵ۾ﶼޱߵĹâ
˼ʵ۸ˣﲻͷת
˼ҹ׹ģЩֶӣһͲһʱ׼ģԹ˼Ҽʮʥ費˥ʱ޿̶ܺûʵ۵ı£Ͳ˭ѧġ
˰Ѷĺ衽
СĶ֪ˣΪүүĿȻҲС
ʺ衣ҪʲôʹͰ
˵Ҫүүˣ
ԶʱĳˣͼĿ֮£ʹĺ衵ļúӡⲻ꣬תͷطG˱ʾЩĶസӡ
Ӷ֪޿Ŀģǳ»ܸɵɶ
طGҲֻ໥Цһ£˹⣬ô졣
ĵֺͤǺǣһƬ֮ܰ״
ȻˣЩҲϿģڵȴôġˣû˾Ǻ𪡣
Ƿ̫ӵĶӣϱͳΡ
ּ˳谮һˡͷ⣬м˿⡣
衱ʥ谡վ˵ĺͷҲЦһԵĺ͵ΪҪֳͷ飬ôһ飿
˵⻰󣬰ζûеȵ𸴡
תͷһȻǽһ°
ͼʱĺһοĿſǰıܣϣüǣֱϸװĴȰâ
Ͳûסȭͷͺһ衺ðˣ
ʲô˰ͳ飬ǽиᰡ
ĵͤպ󣬿Եĺתټ֮ڳ԰ÿյģκɹ顢ɢԼëȻûǴëʵҵĸТܲʻʺǰŪģľͷı߿ţĸԼëɵ
˵Тܲʻʺŵʱ򣬿ûٸ򣬲ǰȥ֮£ҲҲˡ
ҵȻл֮£Ҳ¡
ëȲ˶ңҲʲôľǸţǳȤܹЧ˶壬ʹԿ꼶ÿմϰСʱҲǲ⡣
νСЧܿģë˶԰ҿҹʽƻɢ˼ϣ
㣬ҹİٰ㡰ֶΡ£һձһտθڶָյ״̬˼״޲̾׹
ʢĵʱһϲҲòһ죬ӺطGڵ귨ӲǵӺ͵ģӺʱһλ̵ģǸС磬طGԸǺȡΪСӺĳΪˣЩͣ˲ٵҫʱڸǰܳ谮ǰûβ͡
˵֪Ϊ˻Ĳһɼηˡ
*************
̣ͬκ˵־Ϊתƣͣǰȥ֪ļʱŶȥ
ʱ˿ʮꡣ
ǲˣ񻨵ױ̨ǰ棬ҵգκ󣬷ĵ̾Ϣ֮
ᷢѾͷһԪɣһͮģ˫˫Ц֮ͬıʾ£֮ͬŮɣνɫ绪ïһ֣ǾûƯ֮ˡ
⻰ȷʵڿάѾʮΪڱԭ򣬹¿ȥȻӺݻɫ㣬һʱԽԽʾĲ֮һԼòıҵ·˸иţΪ˿˵ԭ
ʵʮ꣬Ƕʢϲ£ȻҪذģΪʵ۵ŮĸسȻҲҪء
ͼ˵ʱ򣬺ƿ˽˵ʲôأ֣
ԪͮϽɫȥ
û˵ʲôˣʵ㲻æŻϵǧ𣿽ôпջˡ
ŪĲˡ衵תһȦأ
֪ұʾһͳȥˡ
Ҳ֪Ѿͷȥʲôˡ
ò׻һˣȴûмɰã衷һź̾Ϣ
ҿɲźźӲѹԼ˰ε졣
ӣ˾Ҳ˰ɣʵ
衵ͷʾˣӦþһڡ
ǻʮ죬طGʢꡣ
һҲһõźš


103


ǰʼɣطG
ڶʱԼϽ, ֮为깱ʿԵĹ, һЩҲطGΪԼ죬ԼʮĹؿ, ʢֱ꣬, ޲롣
ңطGǸǳ֮, ڻʵ۵, , ԽӹϸνǴСġ
Ȼͬĸ²ǰ, ֮طGؾǣ֮ؾ
ûУ˺Ůǰϳɳȫʧ, һϷ, ĳ˵Ĵβ̾¶˳, ͼһ§סӵ֫, ߸߾𣬻رɵԭת˼Ȧ§Ĳ, Цˡ
ѽ֣֡ʹ
õĻӦձ˺ݺݵš1˿ڡ
ļԼüۺЦȥϴϴѺҲιŪĸƵ, ˵ġ
ԹһЦԼȴʵеδѬӣֻܹԹհ졣
ʱ֮ϴɾ˵˴ӶӭһӵС˶
԰ɣҵݸһ˫ӡ
ѲһȦЦʵֻˣ
һǱˣǴĸص쳢
𿴲ֵģʵǳڵĶ
һζܰҹ֮󣬲ڣȻͿʼȲذϸϡ
θأֱ
Ҳأ˵գԼŵλùϵĲ˲šߵĲ֣ƮƮģٺһЦƵ֮֮󣬳һʰˡǣȵڶ죬»ʱԼǷ˵ĻѾȫʧˡ
ڹȥµȻֺأ
ŵңõļֱܹʮǻ䣬Ȼһڶʢף
쿪ʼе˶ΪæµţѾȦĴ󰢸طᣬ˹ʥϲӣȻûԭТӵ˼ֱӾ͸ˡǷ̫طiô꿵Ȼʳסк͸ֹȻʮֹġ
ǰ꣬طiĵŮΪ˶Զɹſƶ߲
еףУǧ磬֮ء
ڿĵУһйᣬһʮ֮ǰҲǻʵ۱ʮٵʱһΣڳ԰˴ʦΪԼףٵˣһεĹģһλҪ󣬾˵ʮϵߣһϣҲˡ
һ죬ϽֵľĲпڡ͡ʱ衵Ҳ׷³ھȰַʳ
Ůһģ֮⣬Ļ١Լʮĸϡ
ϵıЦŵģ˫ȴʧ
Ҳѹּ֣ʮİԹΪأؾΪԼףİСӣȻҲ͸˲
Ȼˣ߲˸ҪҪǽĻʵ۱¿ǳĸˣλʮʵ۵ˣʫ˴󷢣˵滹һʫʫԻ
أ鸨
Īʹ׷
ũɣ£档
񾲣·塣
Ӳвҡ
ɣ侰ĺɰغ˪
ʢϾµ
Ӧ⣬Խѡ
ﻰ⣬ȫǶԼִڼ֮ʣǴΪʮʵ۵λǳǳӢܶԵڣܶԵĻʵۡôԼˣµȻ͸ӵʵ۵ΰ
˵ڳƿΪǧŵһۡ
ҡͷ
ǴĻϲ沿˵ﻹǷǳͬġ
֮ܶԶ֮ⳡҵǧٰķǳɹ
⣬µҲǳ⡣
ǧ֮졣
ڳǬһ硣
ϵǣⳡ磬ֻطGңǰТܲʻʺĹʾӳԵٷμǻʶǧϵ緢ʱĿʵ״̬˥Ц˵Ӧǿȥˣ
ʰ꣡طGͬʱ
ǰ˵ʰ޽ǧҪ˵ֲĻҲۿһ죬ͻȻ˵ʲôĲԸ顣úúã޲˵ˡҡҡͷСҪãʲôʱôЭطGұ˴˶һۣЩףôˡһ׷Ƹеģڽʱûٶ˵ʲôǺƽһ˫Ů˶緹
ˣˡ
ԼȴûߣһȥТܲʻʺ
һʱ䣬վڰ޵Ļ֮ǰû֪ʵ۱µﵽЩʲô
˵ʰôˣظԺҰѽ˵˲
˳˼˰κͻȻӵʰһ£ҪϻĮ
һ㶣ü˵Ż೤ʱ䰡Ҫߣ
;Ϊ˻ϵʥٻġ֮ǣˣҲ͸ûȥˡ
һΣߵķǳ
ʹҰٰ㲻ԸҲ뿪ˡ
Ϊ˹¼Ƿ˺һٵƢһԺҲǼš
ԺɲŶſڴ衰һ̾ϢضԼ˵
վſڣǾըëĸ׺ȤһЦ뿪£ǰй
طGʥݡ
¡
һˮ֮ϽȵȻͻ˲١
԰ǱߵһзǰȻצζʵ
һЩȻһЩȻõĿ϶ŸԼԡ
СʳãǵŻз
ʲôзззз
ǽO˵ʲôзԺҵθ֪ҪԵֻϣ
˵зҲܶ࣬ǾΪζǳ!
ոС磬صذѺͷ򸾽ʳзлº⡣
ϣ϶ȴ¶ƾܵɫЩ˵ֻǡֻǶڷҩ̫ҽ˵ʳ
Ŷ¶һĵı飺ˣŲ񰡣
϶ͨżС˵ûûʲôֻһЩ̥ҩˡ
̥ҩҲƴҩ
޷ǾǸŮӲӣճеҩ
ҶЦЦ¶ɫ
˵ôˣһֱҲûӣڲϣԼͦΪżġҪ֪ΪϣڼǰٴеϢΪСȴһֱж
ȻˣȻģϿ϶ô˵
ҵ黹ҪԵˣ˵ϼɽĹΪ㲻ȥһ
϶̵ͷ˷֮ɫ
һԵĺȴԵʮ޶ԡ
ʲôģûϵһ


104


ĩʥȺӷؾ, С, ڳ԰
ҹǰ̽ӣغ, ɫεȻ˼״Ϊ޴, ˣֹ, һҹ, , ҵ޵ȴһƬƻͨͻȻأű˼ٵ, Ȼ˫ۣͼOŶ, ŲҴҵǰ, һָֻϸͲ
衰š
һ, Ȼ˲õԤ, Ȼϵּ, ҵɫȻɷһƬ
£Oʵ
һƻõģӺߣ֮ǰϵ԰
OͷͼѸٵΪϼ, ȻԼӵȵȡ
뵽ʲôһͻأߵͷλãһͳ˲͸ǰѡ
O״˲ŵˡ
ߣ
һжͰź˵ģԴʱжҲ͸˳ڳδʱҵִ˳԰
ϪݣǰʱΧ̫ҽ
衣Լͳ¡ƶֱࡣ
ҵ϶ǰȥͼӢĸףʱȴͬһλнľߣ֪޾ڴϡ
ʰꡭȥ鲻Խؽ
ûзӦ
ѯ̫ҽ
ȴرʾԷ󣬱µһֱãļ£ͷΡ˫ȸסȻѾǾڵˣЧڽնʱ֣µĲȻأҪСذָ˳á
ʮ꣬ˡ
⻰ʱʰʹ̣Ŷ̫ҽҪȫΡ
̫ҽȻǡ
ҴӴóλãתͷ¡ƶһۡ
ѿӱ֪ͨү
ʱطGϽּ̳ʽΪ
ҴʱȴҲ֪Խǵؼʱ̣Խܻҡ
֪ͨĸ绹˵̹رվţκ˳ǡ
¡ƶһ˱ض֪԰б䡣
סġĿӲŰ죬Ҫ˶ãһĶ
Ȼʱ˰磬Ű硢ʮ磬Ƕ̬ǿӲҪһ档
ĸ
ʰòݲ˯µġ˵λǻǲҪپ˼ҵĺá
ŪǡŰطKг𣬼ָıӵ¾޼ҵүδﻹֲٸÿ

ǵȻǲܵˡ
طGִ֮ǰκһ˵
һּκ˲ôϪݣּͼ˰Ƕ¡
ʱ¡ƶᶽĺô˳
бΪŹرգ˰˼ǹԴʱһ£Ŷȥৡʵ˲ѩ׵ĵӳճλȻıɫ
ŰʮҪˡ
Ψа˰طT²Ϊ̸ı˲ԡ
ұʾΪ˲ʰ꣬ϧʵɣػɣѾЮ˿ۡ
طTָһ仰˵ˣʰѾ˯ˣλҪš
ӾҲС
ȻĲطTططһСʱҲҴҶ
һݣ󾱵Ƥëһȫ
ͼһطTˣұһ͢سΪؼǣÿ󣬶Яվطɫνǧ򻯣΢һʱ֪ʼĩüͷضҵǺôĵӣҲҲκϽ
˵ʲôأһ֪޾ģ
㾿ҵʲôʱ򣿡طǻʲô飬ɫȻ˱仯ĪǻʰѾ
ԡ͢˽ȥ¡
Ϊβҵ£Ϊһٳµģ
Ȼܱ˵ʲôʼղɽ
λǼ״Ȼ޶ûð취бԣǸҶĸҿû
ʱֽƵԺһһε߹ڣ10ʱңطG˻
ڰײһ𣬱˴ȷʵѾ˺ܶࡣ
طGǰһ١
˵󵨣˵˵ӦԴֳ̺۾Ǹ
˼һһͣɫʱ
ȻʱؼǿǱߡ
ͼطGͷڰβһȺ˴Ҵȥ
˵ҲɺϣǸո̤ڵĿ֪۾λǼʶˣʱģ涼鲻Խĸֳ硾;ƿݡعⷵաȴ
ʰ꣬ʰꡭǰȥһĴ
ǵ۾Ķһ£źĴ̫࣬˸
ǰһˡ͵֮£ʾطGǰİطGФ޹ʵλһڣʱѻȸ
ոջһʹطGʱȴѹƵ¶˿ϲı飬෴˰طTȴɫ䣬ɥ
ʰ꣬˵˰ɣո˵ǣʮİطԲԣŰ͵ײǰŵˣϥǰŽڿҵıʮİطʰո˵Ҫѻλʮİط
һֱڴߵ¡ƶǵ˵:λİطGǴҶ׶ʵүΪְʮİ糶ĪҪΥʥģ۶λ
طKɫ仯ʱĿȴٻӦʲôѾþԼеһ㣬һεģ뵽˻˯֮С
ʶһʧǱߵڻը˹
һۣһģʼ
Ҳǣֻһ˴齱ϣԵĸףһε¡
أءҿ޵ķǳǳġ
ĲɿһȴǲԼͬͣǰ׵ڴϾҪһˣȴﳳͣʲôΪ֮أطG۾৵һ¾ͳͼͨȹڴǰҲˡ
ǺܿأϪݣһƬ
Ǻܶûõģˣ˵־Ϊתơ
**********************************************************************************
ʮһʮһʮϰʱʥ濵ʵۣڱ԰
ٹ𾪡

105

һ
죬ġ
԰, Ѿϡ
¡ƶʥʵް, δ¶»ٵǻ
ŰطK, ɫָطG˵ʰջȴͻȻΣ, Ϊʥϣϧ, , ʵ̫ɡ
¡ƶһʥּ, Цүʲô˼ѵǻɣگǼٵĲɣ
ﵱȻǼٵ, ֻʵ̫ð֮踡
ôģطKҲװ׵˵
λ, Ĵ滳, ҵȱ̻ؾ, , Ǭ幬֮һگ飬, ΢һһգ֪α
һȷϽǡ
ʱѾϢλѾۼǬ幬ǰ
λǰ
طGǰȥһһ塣
һλ, ʵһ޾ȵۼȥӵ¾¡ƶگҵα¡ƶ̳еʥּ
λϸ鿴κͷ
گɺ飬ʼּ֮ӡȷ
֮λĿ֮£Դӣ֮ȡϻ
ʱ˵ȫ߸ߵ
ŵϢ
ǽϻ˿һλүȡʥּ
֪֮˵¡ƶˣˡ
¡ƶǰһ˵ļžУȵگּ
ģӣ󳼣䣬
ȫһƬȻˣ׵ĦصҲ쳹һƬ
ˣʵگԻطGƷأФ޹ܿ˳дͳ޵ǻʵλմˡ
طG߾˫֣طGּлꡣ
¡ƶཫʥּ»ϣԷΰݿеĻطGΪµۣ˹ݡ
طGһ˸߸ߵվǬ幬֮ϡ
һ룬ɽХȻ쳹أꡣ
ꡣ
ꡣ
ꡭ
Ժ˱㲻ӺطGǴˡʵӺ
ȥĹ֮£ʣʹ⣬ֱûа취˼κˡ
һТĺ衣ҲǺ˫۾ǵĿңԻ귨ȥЩûôԹȥܹܵס
Ҳֻأġ
Ȱﲻ⽹ʱ˵ˡ
æֱӣȻͼƬ֮һТطG˽
ȥҲǷǳ㲣ű˴ϴТԼִͬ¡
ʹֿ
طGҲʪۿ̳еλǸ׵һһֱޱĽ׵ްţܲʹ
ʱܹοǵģԼҲǱ˴ˡ
طGʵ˰ʰ֮ҲȻܰġ
ұ㺿磬硭Ժûеˡ
طG޵˺ѷΣҲǲȻ鲻Խǰ§˻ޣޣ㻹и硭Ժͬʰ谮㣬κ۸ġ
ҸƵģ޵εȥ
֪˶ãò׵ģطGİ½ƽһЩ
طG״죬Ҫ˵Щʲôʢȴ˽ſ͵ϣȥ͹ɣ¡̫
طGɫһ䣺ôˣ
̫˵Ҫ׷ȵ۶ȥ
طGɫʱ䣬úõ̫ʲôѳָطGı˵䲻Т
ĸȥһѡ
طGҴ
ȴĸҪֵʱʮӦܹóڰʾطGϽطŪˡ
ߵͷһúñصĻ󣬾ʹҴ뿪
ʱ͹ȫȫǽһƬ
طG˫Ÿһ̤żɲʱͫһ𣬾ͼร֪´ʱڵϣΧһȺˡ
ҵĺӣҵĺӡ֪Ŷӣл
ŸʲôϼݣϽ̫ҽ
ô£طGڵʵ
̾¶ֹı飬һԵϣһֲ̫Ƶģ
סڣϵһۣطGȥͷưɣڣ
һǴݵĵΪֵ˵زطGԴ֪ǵų޵ʱطGͷƵʹһ¡
ӣúݵĳѸطGǰ׵ܵܰȻȥػ꣬㡢㡢㡪
ʮİ˻ûأµ۵ּѾ´ˡ
طGҲǹݣʳǶʮİֱּȰھ⣬֮Ҫȥꡣ
˾ٶǴ˵ĵߡ
ҲѹλγʮĴŮˣӡ
ʮĵܾܲȨһ󵳣ͼ졣һñ£طG˵Ѿһ棬ʶﻹǲҪΪá
˭֪⻰ȴЦָطGǶȸ״й
ʱ׿ڶԱ˵֮ǻʮطı۶λؽ׺䶥ú
طGȴЦһʢȥȡһϻ
ŵ棬طGȡϻţ˦˵ǰ״Ȼһ䣬Щ첻ˣȫЩ꣬طĸġһЩдطԻλ죬֮顣һЩطүүǵ
ĿЩţκ̧ͷǴɤ³˼֣Σ
طG΢Ĭ
ðǿˡһĶǺ⣺Ȼİǡ
ʱ˿̵ĵ˲ʮ꣬ڵء
֪ʱᡣ
*********************
Ϊµ۵ĳӣʱȻޱȷæģŲҴҵ͹Ҫһʰ꣬㱨ʱȴ䣬طG̫ҽĶԻ
ӱסˣ
!̫ҽร̥ıͼѣڼЩΪɥ±ͳŲסˣһ̥ǾԱµġ
²һ
ʰİĺӣҲΣӲñﶨȻѹ
޲ʲôطG˵Ҫúϸд¡
ϣ̫ҽʱܼʱ̥ĸǽ̫ˣ϶
û޸ո˵Ļ𣿡طGתΪ˼
̫ҽͨڵϣ˵΢⣬ٲκε顣
ĺȴһ䣬һӽŵװֱȥ
ԭһĶͬĸ˵ʲôҲãҲգٵ


106


λʮ꣬ޱʢµġ
ȥһ, ʽھ, µʱ䡣
ڴڼڣ͢ȴ̫ƽ, طGλҥԣĵ, ģ
һ˵طGͬ¡ƶԼҹȵ۲鲢ô˻گ
˵طGıҹ֮ҲפĮĶ޿ü., ڰ·Ͻɱʮ, ط䲻ܴؾ, ʹʧλ˵ҥֹߣ, ޴֮˾Ӷ࣬ڼԽǽֹﷴԽǵԡطGҪȻλ, Ȼʱ䡣, ڰʹ, , ָӵУʮһ, һʱ峯ʽ뵽ӺԪ
ģڵ죬ᣬһΣȴûвμ, ڰ˵飬ľͲˡ
ÿ춼Դ״̬衵Ǵȥһˣ͸˵εĹ൱ûȤζ
㣬Ǽն
죬Ͻһѩ
һո۾ͿһӰεԼߡ
˵һ̣رҪҧһڣҲرҪúõĿһ
ˣĹһ۵ı飬˵նûˡ
˲תȥһĸ˸ףڲѿˡ
ô㣿˴ӵĸ§˻Ƶ˵ԲҪʱûߡ
һ⻰৵һ¾˳
׵ȥĿȥһѪ⣬ʹֻ̿֡
衭̲סĽһ
ӺԴˣʰȻȥˣ㻹ңк衺ͺ飬Ҳ˰
ң
ǳûõģĹ£ʱѾ޳ֻ
ǲ֪ΪʲôһֱĿڵʹȴſĿʼɢ
Ļع飬İοҵġ
յĹ忴ʹɫÿҲڴˣϾʱɢɢ
һգһţأ˵ǣ񲿹Աʥּ
һԼһӺȫˣͶԺ
˻ʵگԻXXXXXXXXXٻ֮壩ΪТգ
ڶݵȻ֮£̸ݣýּл¡
ϲ¡ЦǺǵصʥּ
ҵͷл
ҡͷʾԼҪȥ˸ϰּ
ϸ֮£˵»֪𣿻Ϸ˶طiΪ˰ΪʮΪ΢Ҫȥʥּ
ԭǾͲ˰ˡ
ϵʱ򣬲ظȻѾ˵£Ц͵͵ȤǵĻҲСΪĹͣȴֻ˼ֵķţ˵ʲôϳ谮㣬ɼƭ˵Ĺ
ԣ̧Сִһ£˵ҪԴ϶ڣġ
Т̵˵ɱС⼸֣ж˿ܵòۣʷ鹤ʣбТָԿТ˳һ־޴Ŀ϶طGĴԼϣԺܹƽ˳죬һõףڳǾ͸˵ˣһڣպñӵվǰҪϰض
طGʵˣ
˵ˡʰʥּ̧ͷԼɷһۣϽʲôȥˣ
һӣ˼ҵ飬ʡ
Ӻ󡪡
Ҵˣ䣬֣
ССĽѵһº󣬲ͺߺߵ˵
ôشģ
ôشǱһשôİᡣ
ĮǱߡ
ͷа³ڣصġ
游ȥĵڶ꣬³ʹ.ӢǵĺȥĮ
ɷܹõھǣȻˡ
ˣ֮󣬹ּȻ´
豻Ϊɡڴ󳼡󳼡󳼡̫Ρ
Ӻ衽Ϊɽӣ볯
**********************
ӺԪ꣬£ԭӺϵٺλ
ԭรΪ
รΪ
ť»Ϊɡ
Ϊԣɡ
Ϊɡ
Ϊ
˵ȣҲ˳ڡӦ֮ˣֻıҲŰ
ͬĩΪȶطGٹ䷢ʮһѵ͡һʥּطTط顢Լ롢¡ƶࡢˣ
£г糯࣬ʵطGãͥŭ⡣
£طGΪӺʱӺӺ磬ʦ̵
£طG֮ŮڲʱѪĸӾطGʹ֮׷Ϊ˶㡹
£طG֮ĸ̫ϣء
С
ϵŮϥǰӣոջʺ˵̫أΪТӦǰ͹ż
Ůδ˵꣬ǱߵȴȻ¶ŭɫñȥǸɱҶӵ֣
˵⻰֪ȻǺ޶ϡ
ΪԼŲòСкҲ֮˳֢֮ñӣӵѩϼ˪
ԽԽ޵֪ĵᡣ
ŮȰĪˣνж񱨣̫βļأǰסˡ
ܼҶӵϺ޵Ҫڶɡ
˼ǣ
̫ǣʮү͵͵̫󣬾˵ʮүòãԽԽãС˵ʮүһӣǰʱ䲻ǸոûϢ̫˼ôԲ֪أ
ǣūȥ졣
֪ǲϵġЧյʱ䣬͹ϣȻԽأۿűǵ;ƿݵĵز
µТ̫ؿʼÿնǰТ
һҲ⣬ո³ֱ͹
Ҳûа취飬ΪԼطGλĲǨھסȻ͹̫ӦסĴ
˭ͷź򣿡һطGſʵ
ػϵĻǺ˶ι
طG⻰ɫ䣬һ˫üͷȴһ¡
̫Ůʱĸ״ǰТ쾭飬ȻطGȴף̫δԸǸŮ
ȻطGһֻŸոտ͹żʱ
޵ȴȻһ˻Ƶ
ңȥ
ʱʱ֮ǰ
ɩȥæɣӦ
һ˵ϱͷ˾䱾ᾡ󣬾ʹҴ뿪ˡߺûãһֱڴϻ˯ȴͻȻ˹


107


㣡εã֮󣬵˼ڴӲʹĥЩѹ, ԼߵŮ, ϵȴ¶˳޵ı顣Ȼȴƺȫûиоһ, ˣ
Ϻ޵Ķ, 㺦˱ʮģȻҳ֣
˵ʲô¶һܲͬı飺ôҺʮأɲҪſڴƻơ
ˣʱϸͲһλĸ, ֱʲôԻﶼ˵ĳڣЩ, װ׽, ʵȴڰΪطG̽ӣе, 㶼͵͵֪˰ɣˣ㾿ΪΪʲôҪ
Ҳϻϵ
һεŮ, , ɾ衣
εķ, ҲǸһ, ʮİߵļν֮
һ, ɹԻϣΪվСһߵģкܶ飬
Ϊʲô
ȻΪ
ϵʻﲻмһ˵뵽
»ʵǻ, Ϊǰ;Ҫó㡰Ͷ״ɣ
Ůۿһģβ˵Ҳõˣĸǻ飬ٲԸ⣬Ҳá
ʲô飬طGǽگگ
ҡͷһּ϶ǽگʷϾôдŵģʥ濵ʮһݱ԰ͬطGǻΪӺۣʮİ磬ţİɣھظʮ꣬ĸĶӼλ󣬻ģ˵ոϵĿʱޣôεĿȴȫȻǾ㵡
㣬˵ʲô㡪
һЩˣͻǳҪ£οҲҪˣЩ˵ν
ʵˣʵŮһδˣֻŮˡζϵ֪֮İطGλҲ֪طG֮˭λԺλʵ˭ȫ֪ţʲôʱĹҲһأ
һһһģȻ𾪣ȴĪû˵ѵĸо
㣬㾹ȻĲҵŮš
ûԴʮʧˮӦѾˣǰȷŮ
һֱΪҲûлɵģ죬ɱ֤ʵˡ
˵Լδ֮ˣǱӦ֪طGԿ̱Ѷǻ֮ˣδضŹˣ
ûһͷ鼫Ϊ̹˵ҰѶעһλʵϡʮһΪ峯ȨƵŮ˵ʱ򲻹ǸңκˣҪҵɫ£

ϿԵõΣǲݵ¶ޱȳı顣
֪˵ʲôܶšʼ򣺡ϧǣȻǿһˡ
ôĻһȫ¸ɾε¶ޱı顣
úϢŮȥСҩûУ
ȵȣۼҪߣ͵ǰһˣʱ䣬Ӵ˵ȫˤ˵ϣʵʮģʮģû֮𣿡
ûûСεô˵ҲǻһĸͬĵܵܣȻԺӿܹĿЩҲڻҪʵǺο࣡ʮүĶүҲĶӣܲҪǰƫģҲĸТ̫ٻ󣡡
䣬ϲ֪ʲô
ݸһЦǣʲô֪Ҳѹ֣׻˵ĺã⺢˭ľ͸˭ףڻĸԶԶĸأ
صʹ㱻һУ˲䲪Ȼŭֻɫ죬۵һ³ѪָεҹȥۿǱϲɳһĨ⣬ȻδʲôطG˽
طGڵѾ²֪ĸףɫ
̫˵ʲôطGתͷŭΡ
¶˲ı飬ȻͣǱߵطG̴̫ҽ
ǳҵġ
̫ҽʾ̫ͦˡ
طGüһĨʹɫɿ컮
Ȼڽҹʱǰһ̣һֱŵͻȻ˶ͼֻɿݵֱ۸߸߾𣬾ҪƴץסʲôһںҵĻšڴߵطGΧȥرǰߣе
Ȼ۾©⣬˻ţӣҵĺӣܡʮġʮġطط
طGԽر۾һ̣ĳֻѹ˲䱬һͻȻ󺰵ֻʮĵܣɻǵãޣҲĶӣ
ϵϻȻһ૶طططG
ɿݵֱȻ䣬ĵĲʣλ߳󹬼ʮ꣬һλССİ¹ŮΪ̫Ůˣڽգӭսᡣ
ϣϿžþòһµطG˫ϥһعȥ̫ްˡ
ӺԪ̫ϲ͹
Ͻɥʱ̷ԸǰѿⷿТȡֹһ֣Ұ׷ֽơҲͣĳŻʹȥ̫أһӦϲĶѾõģʱҲԵûҡ
϶ҵһֱԼĵ˭ϼ
һʱɥɥĸ۶˭һִˡ
Ҳûʲô취˵İοʱطGܸҪǰĶ
ȻҥֶǷˡ
пʼ˴˵̫Ǳϸġ
һТñӣ˲ͿطGԿ֮ϡ
֪ǲΪƽϢطGگο̫֮ġĻ£طΪȴطҪؾɥӣھܾʱûܻʱ򲻱ϸ룬ʮүҲǺܱߵˡ
գ̫ϱ׷ΪТʻʺ󣬰ھ꣬˾Ĺعڱա
ʱ䲻Ϊĳһ˵ȥֹͣ
ܿģຣ޲صңսϢ˵ע
»ʵǻ󣬷ĵһս
طGӮˣǱ˻λˣΪ۵ʸͻᱻɡ
ԣսʧ
طG´ʥּҢΪԶ󽫾ܶפָƽѡ
Ңʶ
£ʾƽѣֱӪ޲صӣʰ˶ߡ֮Ңʤ׷ֵ룬䳲Ѩ·춥ðѩҹѸ͵غɨовȫʤ
Ң󽫾Ұ

108


˳˧ҲͰˣ̾Ȼ, ˣ
ΪսѾڱ˰µ, һңӭľӶһ˵
ŵ˵һ, Ĳ˲ͱһƹϡ
ѽҪڳֱ¶Ц, չȥʼϰԵĺϹҢ˧ܸ, Ҳǲ籾ĶⰡ, ڱ, ǼҲǱһϣ
Ϊ˵ҾͻԭġĶ⡱𣿡
ŵ˺һ, ҵɷһʱġ
գ˫˫һۣ鲻ԽͬʱЦ˳, ֮˵ѽ, ϶, , ȥϴһϴ
ſֱۺݺݵرԸϱҪԼϵҲմԷȥ
޶ͬһζŽйƽϣ
Ңʤ, Ҳˮ
ĸ䣬ĶȫĸףӣҲһƷھˡ, ܵ۳ǱطGΪʹ
ʹ
⼸͵ͬڸˡ
ڻʺ󻹻ŵʱȴ˸ɴ˿ɼطG֪µĿء
ʹһ죬˷ǳʢĵ
չأʼ׾Ҫء
ʢװ֮µҲȥһˡ
Ա˳֮һĻʾУΪⲻʱ߾ͷֱվųͺ
ʹĵʢҲ¡ء
˵ʵ֪ȴɵķǳǿȻޱȾµױݣȴ㲶뵡ġ
صĻʹÿһһʱҪιȥӡ
ڣĵˡ
Ϊ˹һӿȥ
֪»ɫ԰׵кŸλŮ졣
ʹˣһλҵĸ¶ĵʵ
֪Բ԰׵ƣֻ̧һֻ֣ظԼĸһ㵹ν˸к
һʹȻˣ֮£׷Եϲ
˵Ǻøȷ˻ʹֵ˫ϲš
Ǹ˵ǻϵǻĵһӣֱǹ󲻿ԡ
̧ʱ֪±˸߸𣬼ֱͿҪƮƶˡ
һԹۣȴ˲÷
ϱʱӹǣԲʺϲӣǿло¡
˸ɣһ
ȥѰ١
ȻˣӦóΪ١̫չأѾӳǬᵽ˴ٰá
ȻЩӣȴҲʤġ
١ҲǸڵȥλϸˡ
ȹӣһ֣׼١ϵ֣˵ʱסһסķˣ԰ȥ԰ķ羰ãɲȳ԰Բ԰ʲôϣ
ҵһȻ١ǰһ
ں˴뱲ӣֺγҪһɵĿ
棬Ŀ𣿡١־ϲʵϻͬ𣿡
û⡣ҡҡ˫֣ظıʾͽɣ
ٰ١ϳ˶ܰţ֮ұĿ뿪ˣû̻عȥٹûΪʺ֮ѡٹΪԼ޹
£ȥ
ҵ˵ͷʰ׶ϡ
ʱϷĶңЦ˵ã۾Ҫˣﱾ
ͷһԭʺеһŮӵС
ɩҪɻʵ
Ҫָรϳ̾һǶϱʵǲ㶯ûУʵļ˵Ҳǹ϶û֣Щ꣬ͳҲûŮˣǻϣҩҲãҲգûʲôô˵ŵģùõģЩΪļˡ
Ҿã⼸ȥϸϸİѡ˼С࣬òõŮ
һġ
˵ʱͺҲȢ˰ɣ״ʵ
ϵʱĸӦѡںɻǵã߹ҵƸã
һЦأѲɣλãϼף
ԼŮ޸ԼĶӡ
ɲˡϵĴһƣз̵˵߹˼˾֮·˽֪
һźǸӣΪ޵Ȼв
λĵףͲǼȫȢССŮźá
ڻʺ˰ΣұǶ
ôżҪú͵ҲǸܵϴѹ
Ҳûа취飬˭˼иĺøϣ
ʱˮŶ˸ºʹޱȵļðһӤӺʵ۴ϲΪСȡΪݡ
СգԶຣҢ뾩
λ󽫾ΪˮһطGҢġ谮ʱҲﵽ˶㡣
оνＰ³񵱹ĸáиģ֮ҲģҳҲĻ˵˿ڡ
ھ֮ĻȣǱߣȴ˿ʼζ
************
˲Ǳģ١.¡ƶࡣ
룺طGܹǻҳ࣬ҢȨƻʥȴңܹƽ⣿
˰µľ֡ƽ֮ġڼ¡ƶ߻иĶڲͣߥޡʱͿʼͷ
ı־ǣΪȻʼνġԼˡЩԼˡʾɣҲҪĶǮТġɶӡǡ
طG߾ӻλԵ³ӵһһܹ֪
Ȼ¡ƶݺĹطGû̴ֻǿͷ˼䣬ֻϧʱ¡ƻȫȻûаѹȥİͽյӺۻϵȺţڻʵ۵ľ棬ȫȻ˶Է硣
Ѹ١ѡŪǡ֡
طG¡ƶΪӻȨĵΪϵŭ
¡ƶ಻һʮֲ̡һȥʺʱ״ضطG˵ȻСĥԼķˣƵ˶˳ޣʵ˳ݺ
Ķ¡ƶķƶ飬ھǹȦиʲôܡ
ǻʺ޵ϼȻŮӣԴʱûϸҩʲôģֱֲˡõʱ޲ϹҸ˾гɼʱ򣬺޲ϹҸŴ󾵡ʱطGϾ̬
޶ʵʧҲʵ۱ɫڣü䣬ɫȻ


109


طGĻ֮¡ƶսᷳ, ڳлбҪ֮, ֻ̡
ӺĩຣʤȻλطGʼԼж
̫ɲΪ, ŭ⵱ʱΪطT糯ϴ, һ̫ǰһҹ˵طTȥ֮ʹһ, Ҷ֮˸̾ΪΪ, ²ˡ
ﴫʵ۶, ǸطGŭǳ
ǲ£ʵطTᵳӪ˽Ϊ, ׽һ˵ȫ
طT״Խӻ̿֡
֮͢УȻȱǵԸͶϡá֮, ˵ͥ״طTЮ˽ġ°ŪǷ, ҶԻϵʩٰ, ؼ, طTԶںӱľŰ糣ͨţд˿֮ԡ
طGԹȻŭ
˸, ʮ֮˸͸ԼĴ𰸡
طTĻ죬ӦȥͷΣ죬Ȧ
ʵ¶, ̾䣺طTĲҲζԲԼϵ˸ϵӴȦһġ׼֡
ˣλյŲߣʱ˿̣ҲòʧʹԹܿܣԼˡ
طTȦطKطMطȫ
ˣΪ˼棬طGеĴʱһ䣬˭Ҳ֪϶ԶԶʱ
Ӻʱ⣬ֲƹȻ
ӺĴ죬Ϣˡ
һգڹ塣
⺢ڻԽԽæˣѾкóʱûĹĸˡֶһϰԻëҪðڶıϾԼƤٺ񣬵׻Щ²ȥֻ֣ƽƴ˼
ʹŶԴҲϰˣֻЦӯӯĿһüͷľģ
֮ʣһ󵭵ӱǼ⴦΢΢תͷһλԼʮŮվߡ
Ůδ䣬ȴļ˼ŮСӡ
Ȳ裡Ů˵
Դ̻в֪Ϊһ˿⣬̽ӹյ˵лá
ͷԼĸֱ߷յ²󣬱㾲ԡ
ڣ´ġлعϵĺڰһεĿʼɱ
廹ҵʤΪա
ԴˣԹ۵ĺ˵ģ͸ǸĺúӰ
Ŀʱһɣʾ¾ƾʵʤա
ǺһЦ
ʼղĺͰ磬ʱоԼʵ̫ˣΪ˱սòʼǿиı仰⡣
ˣôû衣ЦǺǵ˵볯Ҳкóʱûпˡ
СԺˮüǰʱ䣬һʹţͷӼġ
衵ܴϻۣ츳ѡ͵Ӣں̵ܶʱѧġ
˿ԼΪȻˣƫƫҪ˵һЩСˣƽʱʱƲһյϳӣʵǸѵģǸĺ棬ʲôʱһס͵͵˺ܵҰȥˡ
ЦЦǸҳ˸⡣
˵ıҪѡ㡣Ҳʻ䣬ùúβȢһòҲ
۶Ц
ǣأ
ڹֶ˵ֺǵʱ򣬺أ洫һ󼱴ٵĽŲ
ߵ̫๪Ҵ˽ͼͨһڵϣӣعɣˣ
ŵôԣɫ䣬ͼһվʲôˣ
̫㶶жˣ
˻һǺͻ϶ʱˣ߸ǶԺ͵վţٻأͬȥ
˵չֶжһ·ʹȥ
ʱ˵ִڵס
ʱľȻҳһţ֮Уɫ䲻ѣʮַŭ
ͺͽſڱˣ
ô£һĨɫͶ
룬ȴҡҡͷڵ϶ж棬ȴ£Լõġ
ô˻˫˫¶Ȼ֮ɫ
Լ⺥İԭί˵һ顣
ԭ϶Ͽھþ޷У㿪ʼһϵеνƫ뾡취ɣǰЩӣҲ֪õһҩ
˵򼡢Ыģ㣬ζӵҩ䣬ĭȾƳ¶ǣůӹʹŮС϶͵͵˼󣬾û£ٺȴͻȻ֫鴤°ĭ
ǼŲãŴҴϱ
һǺͶû뵽ԴɾȻ
˵϶ܣ䵽ľ棬ҲǲòҪ̾Ϣ
óһʱĽȣ̫ҽڴҳˡ
Σȳ
̫ҽ磬ʱǱסˣΪ裬޷ȫպֻܲಡ֮С
ǽ˫ۣ¶Ȼ֮ɫʵΪθǰηҩ£ƫƫվͳ״ˣ
̫ҽʾһʼʱСķãʱõĴˣһۻڽճױˡ
ƫҰ֮඼ҩԱѣóȻãʵҲ̫ҽһ̾Ϣһҡͷ˵
Ǵʺȭۣ̲סԵϺݺݵһ¡
ţǹ϶ҲͰˣƫƫڻĶԺҪΪ̫ӵģѵ峯õ̫Ǹ²˵Ĳӣ
Ǹ
ûв͸ǽ϶ϵܿľʹӾ˳ȥˣڳЦ˵޴ȻģΪɷĺͣҲų˹䡣Ȼ⻹꣬ЩŴžͿʼζ
֪ʲôʱ򣬹ںӲޣעӵ˵ǣʼڹǽ⴫
϶ԴȻǸջһ뾡취ֹҥԽһɢһ߿ʼֵ˭ҥ
󣬲ŲţȻ鵽ϵϡ
ҪٵĺͣԼĶλ
ϺͺʱȻ˶֮ģϲд
ã㲻䱾ĶӻӾ
Ǳ㳢Ӿζ
ǣ֮󡪡
ʱ֮ӣ֮Ⱦز
ͬļһʢѡ㣬λòŮӳӯ˺֮У֮⣬󰢸ߣָλรλʱָ˵ʱϣŮΪո
Ȣһλݸ߹ĸ޷òʧȥӵʱоࡣ


110


ȫ˵˸ʱ, Ϣ, ޶˫˫һۣҸǷ, óǣɻʲô
ǵ, ܲòȴЦЦȫͷ븣ڻ
˸ҵӡԸ, , ó, ̫öڸ⣬ʵһλǳϸĻӸֻطT, ӵҲŭųȥ
ԼһӺҷ˫˫ڻ֮С
͵Ĺվ
¡ϸ˸, ̬Щǫ˵⡣
ҵ˵ͷɩ
к, 
Ҳֱ, ϱ¶һı顣
ʵҲǳļ, ޷Ǿǡġˡ
ϱʾطTѾ֪Լ, Ҫûϵԭ¡
үԸԶ볯ãֻҰ֮жȹֻ¸ַ̧һ˺󣬱ǵ²ҲĸԸ֪طG鼫, ǳسʴϣǷڻǰطTԼ䡣
ȻҪôܻӦأ
ѡ˳Ĭ
Ƿˡʱ򣬲˵ˣֻ䳤̾һ󣬳˵ˡֱԣˣһ㶣¶˴˻ı顣
Ҳֻ˽飬ϲŮ˵ļı־
ֺγ֪һ㣬ˣ˵⣬Ҳûʲôİ취ˡ
ѵǼүִֻ𣿡׹
ļﲻɣȥ¡ƶ˵ǰһԡЦ˵
¡ƶࣿ
ǿطGǻ֣ĸ֮ˣԸطT
¡ƶһİ֮ˣĶˣλǰٰ谮ƴӡǸԸرλˣ˵ɳɴ¡
¡ƶȨأ˵ȻзԸ汣һطT
뵽Ĺжʱ޵ϣһյ趼ûܺ꣬ҴҸˡ
ʧıӰб۾Լˣ촽΢һ˵˾䣺һο滵
Ц£һȫ֪˵ʲôı顣
ѾȫǲͶҽĹϹȻĳ˵Ľ飬ϼϡ䱦ѰλĶˣ˵Ů˹浨޷ʣ˸ͣҲĸաǾ޴ģһ£йطGү˹صۿʼ
طTڳеԵͲһȻȱ֮ˡ
һʱ֮䣬ڻʵۿ̱Ѷкֿʼֶˡ
飺˸һ֮ǰǰ١.¡ƶ˴Яرɺ⣬Լƽǧ¡ƶ˵İĶˣ˸Ի¡ƶڻǰΪү飬ĶԵرʾ֮£ҼҴ˽ܷơ°̽һһֵĻ㱨طG֮ɫԽ
ݱôܼ¡ƶฮϣһһУȫҪ֪
ݱôҲǺνճ˴
طG˽õ1鱨רŸ𣬼̽ȸ֮¡
̽һּ󣬺ܿأȥ
һգʵ۱鷿վá
֮͢йڿ嶰ү֮ºǳһȻطGԴȴһȫȻֹ£ϽתʱطGȴͻȻּǲ¡ƶΪʹΪʹɳͱ߾⣬½̸С
˽ӵʥּ̾Ϳʼװգʹųˡ
߾⣬໥Ƥûмµ¼ҪŪ
ǺģڣֻܴھжԶȹ
ô죬ȴû˸Լůѣ¶ֵԹݰ㣬࣬𡣴ԼҲǸоԼõġԹ⡱Դڼ죬طGصشĸ˽ۡ
һϯģ˻ʵۻʺʹɡԣɵȼ족ˣһ˼ˣЩ˳һı˹⣬Ķǳ֮
ƹѲ֮󣬻ʺͻȻʵôûмɣʲôʣ
⻰һ£ǱߵʹȻһ£ֻǰգɲС˽ףԲ߶
Ǳۡʱϵġӵߡ˹ϵǲģȻԴϲԸ˰ɾͽİΪչ˺ӣⱾǺ£Ȼխ޷ԼĶȥ׽һŮˣԱ㳣鷳кǳΪ֣˵ĹϵԶǰ
¶˹еı飬˵˺ЩůĵĻ
ţ˵ҹչ˰˰Ҳ࣬Ϊλɣ룬ʱطGȴͻȻˡ
ȻʺЦŵʱһϣȴɡԣлӵøԴ
кѣطGûпһֱۣ˵ΪԣΪԣǡ
ڳť»Ϻ͹ŵĴԣпνǾϲǼ˫˫ߵлʶ
Ҳ˵ĶǵĶϲ
Щ棬ֻ֪ºĸӼĲ䡣
رĶӺʱǰʱ䣬Ϊ嶰үһ³ֲݣΪطGĶӣȴǼΪͬطTȻŵӶʰʲôϽԡطGǱײŭһ٣һϵĲȫߣȥ
ʱܴ˴ۣ˵ľȥήࡣ
ڼ֮Ͻǻûôζ߳ʱͻȻأгطG١.¡ƶ࣬˵̰پطGһΣȻǲ׼ˣּ¡ƶ˳Ѳ顣
Ȼ֮ڣȻѳپĻ¸
طGŭڳ˵޵ǻ֮¡ƶмӣ˿ûзͲɣ֮Ϊʯȴ¡ƶ๼ʥģȨɻߣʵǹ޵һƬ⣬ȥͼʲôͬأҪʥѧϰ¡ƶ˾ܹϢ
ˣڱ߾¡ƶԼûзӦʱ򣬾ͱʮһйپһҪΪʹĲѺؾλĸα⣬ĶҲû˸³¡ƶԭĶ˰ǳô˻˼ɵİ¡ƶĶ֮Щȫͱ˳
Ķұ˴֮С
¡ƶĵ̨óҰ𾪲ѣΪ¡ƶġѡҢҲԶΪ顣дһһ䣬ڣϿ¡ƶйķطһơ
طG״ҢԽǵһ⣬бôһ仰˵ϣһȴҲϣܹغһӵı֣¡ƶǰ֮㶨ȻҪһ޵
طG⻰ǳģǶڴʱȨյҢ˵ʵѵһֵģܸͺ޴

111

һһʮһ
ҲǹѾȥТܲʻʺ棬Ҳǲ˵Լ塢Ӳ, طG¡ƶĴ, 㡰ʴȡûҪֻǰĽڳ԰, İĶûˣطG¡ƶҵԵ, ĶȻϣڱһϵ̿򽻴ܹ, Ķλھз޵, շ˶ŪŮ˱ձڼ֮, ˵ĶҲΪūȥ˺ۡ
⻹޳̾˿, ¶һı顣
Ѿӳ״̬Ĳ̰οڻûǣ١ңֻͷ¡ƶһ֦
١Ҳ׽, Լ, ϶ǲϣʲôµġ
Ϊù¡ƶԸ̾һ, ̰Ժ, ˵¸ΪҪ顣
ϴβ˵ҪΪѡôڷû˶ɻʵ
˵!ƲƲԸͣǶ, Ȼܵǰһּ˵׼ԸѡҲǹȻĴӦ
ȴЦ̧Ը°ͣɫϱǵԸѡ, Ļ˵ٺãԼ⣬վǲġһСӻǱȽҵģ
ǣ˼Ҷ־ԶҲüĿһת˵仹ǳ˵ǴСҪȢ־ġҲ¹⹫˭ֻҪǴʵ۵Ůϣ
ԱЦŵɫʱһСʵǰ³ǳСӸ˵ģ
صغһ
̴ԩһеıʾǸ뷨ֻԼʱеģԴʶӺһľ˽ȥǷ䲻Ȣģ㲻ǹֻǸͨĹŮұ֤Ҳ̧εİȢ
Ȼ֪˰˳ںԼŮԼϲ֣Լʹ֪ǻԡҲǺܿ
***************************************************
ʱһζת۱һʢġ
סٰõ١̫Щ̫ҽ֮˵ȶƢԭ򣬹׳̳֮û飬ϣ١̫ӵ԰Сסӣʵ۸Тģ׼
ڼ֮١ϱ˳˳ıӳ˹
ӲʣұģһȷʵΪȣΪܵ¡ƶеġ
Դˣȴûʲô̫õİ취ֻϣԼĿˡ
Ϊ١ȥ˺԰Խ죬ҲǱ߶ȹġ
һգǸոһС꣬ˬʱһЩʣܵ԰ڵִ
ǵϲʱ򣬷ϵı㶼ǣƬ˿С֮ĳʳ
˵顣˷ûżʾҺ١΢һȡ
ôˣһı顣ҿԼɷһۣЦʵʲôˣ
ּطTطKˣȥƴӣ˸طTΪǡطKΪ˼ڡطT֮޹ϱּʥּڼϵǰ֮˽ʬջ٣׵Ĵҡ
Ϣʵ̫гˣһ١һʱ֮䶼ûܻ
֪֮١ͻس̾һ¶ݵ૵ڴˣڴ˰
ĸĶƸУҿȥǡᡱˡ
ƽ˵ϵǰ˸磬ǵ³ҲδغõĹǡ
ڶյ·ϣķģаģʲô˽ֶûʹҿǿһδԺݺطGֺγأ
ϡ
λͬһŮӣһﵽ׻˼Ȼʧĸо
طTطKȻǱ˾·ҵ³һۿɼ
طTʱ١ÿڳ֮͢ҲΪ֮ˣЩͰطGӡʱ
ǡ꿵ʱɣ˵мȱ۵ĺʱȻطGʾ귨֮鶨ǲԸ⿴ֵܷĿеĻ档񼸷Ⱥǣʵ̫ĺܣ귨ǵ֪ǲơ
طGԼĶ޴ȴԲԼһģһͶˡСǱߡ
ʱ˵˴治кطGʮֲϵġˣ
ֻ壬ûޣˣȥĶӰɣطGȻݾúõһ˵ҪͲҪˣּʱݣ̹ˣǡ
һʱʱ㳹ɵۣڵأ̶طGİ
طGɫȻӲƫƫʱطGĸ̫ʢһֽ˵ǻʺģҪԴ򿪡طGֽһ˲䣬ת֮С
طGһݺݵںʱϣ˵Ҫɱ㣡
ʵ۱ԳУ̲ʱ㱩ڷȵС
ʱڱеϢǰ޲𾪣ӵϢҸǵһʱ˻ʹ
ϰԼĵ˭
ǼΪĵһۣתȥ˻ʺĹС
ʱ˿̵ҲΪӵıУ״̬ţƺǰѺʱϵϣħΪɣ˽ڱס֮ӳٹ
ʱ飬ô£ǰҲֱӿʵ
̻źǣҲ¶һĨԴεı飬˵ʣЩҲֱˣֻֻ֪в⴫
̵ͷ˵á
Ȼһ룬һ˵ǾϲϢ
˵ˡ
ˣ
һȦ󣬷ԺЩӡλӦطGǻѡһǺܵûʵ۳谮һˡ
ܹǼϲ°߻ǱߵϾͳ̾һ˵˾䣺е빬мĵͮʷǺϡ
һ⻰ŵĻë৵һȫҲһŵЩȥ
㣬˵˸еĺǻϵģ
ȻиҸϴñӵˣ
Ҳɵϵﾳһر治뷨Ƶӿ˳
µûϵͷ˶еĺӣʮСǺʱġ
룺ͬ˵ôʱĵǲԩˣ

112

һһʮ
ʱ£˰طTڴ֮зԾ, һ, ŰطKүֻʣһʮ, طMԲѱӺȦ, ˣǻطGڳɨԼڳε, սǿʢ, ʱӺ, ﴫϢʹս, Ϊرּ׼Բ԰СסȻʹ, Ԥϵһ, ϵѾȫȫưȥ, ڵ˸Բ, ֻԽԽתõĿܡȻ, ֪µִԲ԰ļº˱ѵ;ƿݵĵز
ԼҲǸоԼ޽һգصزȥطG
޵ڣƹ, ֪طG˵õĻ
ʲô󲻹Щһûİ֮֮ĸ֪֮ʵǸϻ۵ŮˣǱνİͷԣҲ䵽յ³
ֳҢѲŰ֪տҪ´ϿڳֶҪһ棬ᴦ֪֡½طGڣһ˵
ȻطGȴûôӦֻǳĬ
֪¼״֪Լǲ¶طG˼ϹȻݲ¸ˡ
һĨȻϻʱ˿̣ĩ·Ҳûİ취ˡ
ߺĲµľǸ档ϱ˵˵ôСʧȥԺӻ֪Ҫôأ
޵ĶӣȻܵκείһ㣬㾡ܷľǣ
֪ȴҡҡͷϣӦһɣѸ͵߰ɣӶã߳Ҳˡ
طGⲻϹء
ˡ֪˲ҵ᣺֪ⲻϹأɳҲûİ취ˡΣԲ䵽ʺУĻǶȻûл·ģ
طG˵ʱһ
ӢϣʵҲ˰ɣ֪˵ϵļӻĻʳɶǾ˻ʺ֡ϿׯֻǱġһ漰˴󰢸磬˭ǰҶֵģ
ָϻʺ޺ÿʲô֤ݣطGʵڰƾ޾ݣſڴƻˡ
֪⻰Ͳ԰ֽϸûһ˿˿Ѫɫˣ㶵ĿԼİˡ
ٷޣﻹġ૵Ļ޾İԹź֪ĺԼ˫ۡ
Ӻ꣬£ʹϲԲ԰ʵ۴׹գ׷Ϊʹ˰縣棬طGûѡϵԸҸҲûа佻ʺϣѡĵһƫð˰磬Ұ˵ʵǴ˰硣ʥΪ̫ӣһĵ
һֱطGҢԽ֮ٶˡ͡ķʽ
ȻʱƣѾүһ֪֮ѾްڹҢļۿɼѸٽ֮ͣ󱬷ļǼӾԾʧϣаҢᵳӪ˽ⰲŵطԱǨ⡣ҢطGߵǳް֮ˡҢ¹Ա¹ͷҢ裬ʵگεȻҢ͡
ֽı֣طGҢԼ֪֮ԼȨܵƵ֮С
ǣ֪ļ£ӺҢĲʼ
ǣ󳼿ʼ֣ʵ۶λ󽫾ġ򡿱ˡ
ڽǵһϯ֮صģǶ˼е˼ӡ
ʵ۱ԵźôܲҢ±Ϳǵ˲ˣֻʥҲΣ¶ˡɱġЩ̾͸ᵽѪĲǰ㣬Ҫ˹ݺݵҧһڡ
Ңӿʼѩķɵ˻ʵ۵ϣһҵġꡱжʽĻ
ӺҢԱӡ
ȻҢȴƺûаЩǰ¡
طG״ɴŭҢѼ¶֮ΪɣǽҢŸѲںְٵᶽ̩ؾ֮ɴĽҢְ֮ܶԶ󽫾ӡκݽ
ҢᣬϵɹĹԱǸǡơԽŬļһ׮׮ҢµʼҷʵȺΪҢְڵҢѺͱ
Ң־ͱͶ˴֮У֮ӺύнҢоʮ̡״ֱǣԽʮʮרɿ̰ʮʴʮ
طGֱͥԣʮӦ̼նľʮҢѫ׿ĲǱʾԲá
ҢطGͷ󻼣˵ӦʮָˣȻʵϣطG鲢ûԤеȸԾ෴ʵʮʧ䡣ֶһ鲻ãԸѰ˰ʲô˵һ¡Ȼʵǹ¼ҹˣûѣҲԸչʾԼҺãи˵˵ﻰˣǳ¾ʱˡ
һ裬һӡ
°ʧ䡢꣬ʼੲݵĻ֡طGıԹʵܺ⣬ҪǼڣǰҢǶôİأǶôĹ޵ϡ
ҳꤻ˰Σͷףǿʼһˡ
ʵ˵Ϊֵԭʵʩ̫ıСطTһĴڼϽɱ¡ƶҢطGʵ۵ȿ̫ˡ
塢̱Ѷ
Ͼ˶ۡ
һ˶ԼʱԼܻܿ᲻˶ԼǿʵҲﰵţǲжôҪȻô˶Լʰʱ˶أ
¡ƶҢʶܡĸѾεĻᣬԼ֪ϧ䵽³ֻܹԼȷ֮󣬿ɫЩֳһǳոµĹ۵㣺ĸ˵һ仰мףѡŮ˵ʰ겻ãֻڻʰִĺڣԳʵ̫Ŵһ˴үĸ㿪ʼͼΣջǵȨЩ˺ӵĴүȻ֮ʧȥŴȻǻʵ۵Ĳʥˣ
ҵһ˵ǣֱ̫ˣ˲طGãôһ£
û޲ãǲã
޿̱
Щҳ治֪ʶ
֮ܶǵĴ

113


Ҫôô˵ʵ۱Ը̸, ʵΪԷ̫óڡоݡ˵ԼҪĻ
ģÿֻҪ̸֮, 泩
һͰ´ӵĲˮ͹ʻظˡ
ܱ΢һ, ʱվԺǧܡ
ˣһ߸ɻһʵ
֪ΪʲôһֱǱ, ģôеζ
, ˣӦһ, Ҳûô, ˵˾ĽʵأԽݡ
һīɫȹּѽƵӣ˻׻˫ʵ廨Ь, жͷλֻ˸ˬķ, ūǵźϴ׵, ʱĲҲ
˵, ĳӦȫһԷ, Ȼ
¡ʮټģ費ڻ, һ¶һĵЦݣʵô
һ⻰ɫ˲˱仯ͼ˫۽У˵㡭ʲô飿
, ҡæڰ֣˵ԥĿǵʵǺ衡
衶
һ㶣һȣԼٰĵġ
ôˣһӾͼ
ʵԸĺףһػش𣺡˵·ж־ķȥߣҲһ
һӾˡ
˲һ壬״æַһѣҿ˵ĸ첲ϣʵֱ˵ɡȥˣ
ǲǰ겻иʹšʵǴʿʹŵҪعˣ͵͵ļ˼ҵĶǻ쵰СӣȻ˰
ڡ̡ϡɱ£Ļˡ
æ֣ǸеģĶͷֱð
𼱣𼱣˵Ѿʮλһ֣ߣʹԶڰȫҲԡ
Զ󣿣Ҷ˵꣬һĸ֣˾Ҫεˡ
Ϸôһ˵ʮλˣҲһܡ
쵰쵰쵰ֱ˫ȥ裺֪ҪߣôţŰ
ЦһһˣⱲӶĵġĿŶź𣿡
Ҵ᲻ѡ
Ӹ˷ţ㿴ɣӻͳյŷ⡣
ĬĬĿ˺ðΣ˫ַİŴ򿪡
һӺ󡪡
ˣͱˣӵüģϧ˵衲µģ˵㻹Һ鰡ǻһֱģΪ衵ġҳߡҵֱӵȵףһ¶ûлֱºĳһ죬ͻȻأ漣Ƶľ뿪ˡ
òǳ𾪣𾪵뿪ӣȻҹø
Ʃ˵ڣһɫɴȵϣǳޱ1С
Ȼʹ˰ѳֲסĳ棬軹ԼǿĿǣʳԼĵʣΪΪΪʲô
ΪʲôͻȻ뿪ˣ
ΪʲôͻȻôˣ
ⲻϳ
ʲôΪʲôڶĵŮ˵๫ӰɣкԺ̳мҵȺǸТӻʱʲôòˡ
ѵǴ˵еĴϣС
豻ǰɫŪͷתԺţ֪ˣӦǳСߵģôÿĸǡ˰
ܹɹߡ׿϶ֻһΪϵΪֳܵ˵Ȳ֪һţʵҲȷˣ;ǰ֮һҲǾԼʮֶԲùðɣʱǰ涼¶ÿһߵ̹ʸ͵ʻˮԼԵһЩ֮ģֱº󣬹øһ1ıЦŸùѾˣúӣȥʱͲŸҳװĹùǰ
㿴㣬Ҫ׵ˣ͵ܵһ֣Ȼϵܣڵĺ͵õĻʳӣǲǰʧȥִ硱ģԳǿ϶ûеģǱԹˡ
ùòҵͺáһ㣬ϵȻɿ
ָĸ׾ǺͣĲรҲǻʺеλѾס
̫ҽѾˣĸ̥ܽؼºƽһ
ӵĽںǷǳҪģҲΪеˡ
ùôأùֻΪܵܵİˡ̾Ϣĸߣ¡ܷ죬ֳٳٹ顣˭Դģ͡Щĸ׵İ
̾ȴȻһ
֪ΪŮ첻ѣС󣬱ϵûһҹù÷ƵġοȻӦ÷鳤ǹյɫǶôĺ󣬾ƤƺҪϸ࣬˼ֱǾȣˡʵڲΪԶУĵγϵĸװ
һֻǱϵĴʵùõǸγϵģĺ͵˼ŵΪš
*****************************************
ʱ˿̣Թֶ˽Ľ̸ʱٹУʺҲڴŸֹ
Բ԰ǫּҪЯఢعס
ֻ˵˾䣺׼ǫԲ԰ʵĴš
ǵ֮ԣ˵Լ˺λĹα¶İǼ尢ȴǷһƢ˼ĵ˵ͷʵò࣬ĺ⣬Ϊϻۣܵ佱һ㶼ȣ尢磬ǴСǸŵƵģԺҲɲʲô
أʵ˵һ˵Ϣ
µȴʾĵ䱸ɭϣǰȥֻܴһЩҪ飬֪ݰܺ⣬ľһŲˡ
طGѸݱð
õĶ̲סһһĲ²⣬֮дǲǸˡ
һЩҪĻ߲ҪһһȷָѯԼĵһ
ܿΣ
ĻรмѣҲܺáūѾʹ̫ҽˣ̫ҽ˵ʮ֮ǸС磡
˻һ䣬ϵϹȻ˷ϲõı顣
ӣӣ̲ס˫ֺʮ۽Ƕˡ
Ͼ̫ףôˣ˸
ϲϲֻϧСûܵϻϵĳǳΣǵ
ȵȡ
ֻкͺ͹϶ϵĺӲǵΪรƽ
ร˵ףҲǸ̰ˣ

114


.ƽӺ궬յһƽһλС硣
ĸӾ
Ϣ, ǻϻʺҵ, ǰҲΪˡ
Ҫ֪ûĻ, ;һεĴѡ˺, ǹȹ̵ںԼ, ֺγǹԼλ롣Ȼ, Ϊһε׵, ͶҲǴϲġ
С类ʵԴΪ, һʢ
.ƽΪСĸ˵Ů˵λ, ˵ĸֹء
ȫ־ı, ҲѹססԼ, Ҫ֪, ڵոڴϲ̬ܶ£ǻʺֶŮ, ǲรСλͬնˣҶ˽´˵͵ʲôʱ϶ǿ, รܰǰǸָõ
Ͷӵ磬Ȼ
.ƽΪ˻صضл
ھ˱ƺҾͻظˣ²ߣɺʵǰźܵøӣóԸôˣ
ﲻˡ̧ͷذһۣ̾˿˵ֻЩϱô꣬ԼӶˣȴ䵽һе³
ֱˮһգ˷۱
϶ЩԭҲаˡ㾡һӽתͷȥŮ˶жŮˣ붼ᡣ
·ԼѡģʲôЦ˵ҵĳ»ԽĳԽˡ
ҳ˵
úúãЩܲú;һԼӾɣǺӾ͹ˣ϶ܱסԼλãһܵõϸµչˣǺ͵ļ֡
Цƣ˺Ů˾ôĲͬˣŮΪһӻѶӦ񲻹Ů˲ڴ˸һչˣȻͳĶˡǺǡ
~~~~оҲҷ¶ίı飬˵ûĵǺֲҡ¿Լ˵ԽԽʹ죬Цһ̧֮֡
ʱúܿ죬͵ĳûãˣƪӺꡣ
һգС绹ںţڴϣ˱̣ž죬֪˶֮һĨõЦݳԱߣǻ͵ԵСӾ֪½СҪһˡ
ӣЪһЪɣ˰ˡO˸ľ̽˸룬ˮҡ
ЦЦ֣Ҫӹʱʹһ󼱴ҴҵĽŲ
ˮ棬ŶȫһϢ˵£󰢸縣ոȥˣ
󰢸縣
϶ϣ
ôᣡҵ¶𾪵ı顣
϶ȻõĲಡ齣ҲͻȻôж
Ǹոշ顣ȫѾɥˡ
ģҲֿϧˡ̾Ϣһ
˵δҲһֽѡ
ұΪ϶ϵͻȻȥѾǳˣȻ˲뵽ǣ֮󣬺;ȻҲųˣ
ءٹʱɫͷǳѿ֮Ǹ˷Ƶ񱼣Ҳ֪ô£ͻȻܾ׹Ͳ׹ؼǣܾһŲȹϣҶûУȶϵĸɴ䡣
ʱ˿̵ľȻҳһţطG׶̵Ļػö˵ɫڵҪǴٹűòԾǴ±ȻʺйأȻڵȴΪŶجģȻʹȥ״̬
̫ҽľΣ͵һЩֻΪҩδ˲ûѹ
ڴ֪޾ĶӣطGüһĨʹ֮ɫ
ˣһԵҿʵ
ѪѾֹסˣ˵ĺء
ûе̫ҽѻ˵꣬ǱߵطGͻȻʵ²м𣿡
⡪̫ҽ¶ԥر顣
طGҶ˿ҲѾȫȻˡ
ӿвмʵȴԲԣ͵һ˿ĺ֢ԶʧȥλĿԡ
ôҵἸһӾӿ˳
ųĺӣϲĳ̶ȶ쳬Լˣû뵽ôõĺӣȴܵĽѣֱ׶֮ʹٹе׷ʲôΪʲôͻȻʧأ֪Ĵ𰸣ʱҪʱصһʱ֮ǰ
ٹУһҵԱӦ޼ĸӼ䷢š
ϵɫǰδеѿڼ֮ǰͻȻ˽һıʡ
ֻҪشǻǾͺáֱĸ׵˫ۣгһ˵ıǲǶģ
㣬㣬Ȼָ𱾹ıԼĶϱֱǻϺһԴʸڷϡ
Ѿ׿ڸе࣬ΪʲôǲϳϡͿ˵ǰδеľҲԣϾǶѾϰ˵ģǰĺڵĹ϶ϣǶǰϰҪɨƺԼʧȥĳַǳҪĶҲ΢ľʧһЩ
϶ϵҲ޹ذҪͣȻʱһУںʹӻóһ֤ݺ󣬱Ĳ԰
룺ôأ
ҵĵܵܣҵӣ㵽׻ж߶˲㣡ͼʵ
һӶдʧţʶľͺݺݵĻһȥ
鶼Ϊ㣡ϴ󺰵Ϊ㣡
㲻ΪңΪԼ
Ѿȫʧ˵ĺ;һͷٹ
ҩѹĺ͸һ۾͸еԼȴһܵľʹ
ڴһϵĲร.ƽ¶˾ϲı飬Ҳʵ˵үˡ
׹ļǰɿϻ۵ĺͶԼʱ״ȻЩ²⡣
ѵһƿӣȻͿ˴żа壬ȻƳӵȡ
ү£̫ҽ˵Ϊ׹в̶ͬȵ𣬴ʱҪúýǰһֱԼȲƽ۾ƺˣ˵үѹõģһõġ
ȥɣͻȻأ˵ˣ̧żûһ˿ѪɫӶƽ˵ɥ»ûд꣬ж㣬±㽻𡣡

115


Ӻ£󰢸׹, ʵΪ, ּΪ
ٹ飬ʼձտڲ, Ҳɲ꣬Ұٰ׷ʲú, ֪жʲô֮
һգ͡˺, Ž, лһзÿ, ͬ޷ܾĳ͸Ըκˡ
Ȼ𣿡Ű뿿ϵĺ, ۵ʵ
ۡЦһ¡
ȥкãֻһ˫۾ԵЩƣ
ҺͲĴͷϡ
˵, Ҫȥסҿȥôͬӣαż, ϵ˻ûأ
ǴĹ, ӳ, ҪָģΪʰҲסھڷ˾λ, 㲻ڼסȥ˵ʱ΢ͣһ£󷽲ŴżֿɬҹƵʵڲټ⡣
ǲ룬ǾͰᣡ˵ܱô룬ԸҪ
⻰, ϵЦʱһЩ
˵°ɣҶŲ
ߵͷأϵı飬źͳϸ飬ҷ֣֮Ի׹żȻ˹Ϊ֮
һ㶡
ӻóһ
ǡͿǺ𾪵˵ϵͭ衣
νϵͭ裬ʵǾɡġӵǡ
ǬԪʱ˶մǹǹžʡ
͵൱ɫʹ֮ʱҲȻͻȻ׹¹ʣǱͻȻ衣
϶£Ͷ˰趨ĿźͣһҪȡˣˣǱǵԸ
һرԼ˫ۡ
֪˶֮ڲϣע£żѹ˵׿ڸҵġ˵ʰҪֶŮλ԰к˹϶ϡ
ҺͲ˫˫һ㶣޶û뵽Ȼ
ԼĸװԼϱɱ׵飬ĸ˿¶ܲˡ
ǲǸˣüͷ޻ʺ˵Щпǹ֮ԡ
˭룬ȴҡҡͷż϶϶ߵŮ֤϶Ϊ˻ʶĲƷԲͻȻжģҩҲѾ̫ҽˣȷж
Ȼ֪ǺΪֻ㣬ֱϣﻹЩš
ǲϵĺݣֻǲţô޴
˵ĸıϱ˳£ʰ֪ҲȻŸΪ϶ֹĿܲǴ»СС»ˣ֪ˣŪҲܵǣһֱڹ֪ɱ֣Բðո֪
ںʱ˵ڣλϣȻҲǻȥˡ
Щ֪ԼӦ˵ʲôˡ
ͺͷףйǰƵˣҲ
ѲⱨԲҪ㣿૵
޻ʺ󣬶ûʺ׶Ĵ̹ǵ飬Īںͳ¡
ɣֲ̤ʵĸоһ˫֣֮Ȼʲô
Լˣº󣬺ͱϽǣʵ۳ӣصذǰӺĳ˶ס
仰˵ֺҳھӣҺλûðǼ̴Ļ˵ǲͷΧԼտ䣬һ徻
ܵչ㰡Ĳͬ⡣
ǲȱġҡҡͷ־Ϊᶨ
㣬ʱͬǰȥ֪ģȥˣȵļˡ
ɴģĸµʱ䣬Ȼȴ鷢
ֵһ˵ıطGĵĸҲǺĻ£ԴӺ׹Ⱥ󣬺طGѾΪĶ˲˳ǿʼ֣λҲǷǳΪģȴϻ֪񣬴˵ȴ󰢸Ҳʲôˣǣλǰ̫۵ĻӣһӾͱֿڼǸδɻģ˱ոλõ⡣
ȻλӴʱȴһǳ˵ľٶ
Ѱ˻ʵۣųϿҵʾѾ֮ˣʰΪָ顣
΢һ֪ܿˣԭλİ˲ǱˣǺ˶ιĶŮ.Ƹø
İԴ˰ɡ
룺Ҳ˵ǸͰȥڳиܸ˵λ˶ιЩ괫Ǽ£ļڱЦģĸ׽̳ĺʲôã
Ȼ˷ǳĲİѡ񣬵ȻȢ.Ƹõ飬ƺͦᶨģطGҲ֪ǳں뷨ȻҲĴӦǣָʥּܿı´ˣ궬֮ǰ¾.븻.ƸýΪ
ȻóԸˣ֪Ϣ󣬳ʹƲƲ͡
ġָȻ߹Ρ
ǽǲҸģ׼ȷ˵ε治ͣԼ
ˣˡЦ˵Ӧøе˲Ŷԡ
ˣΪʲôʲôø˵ģ
û𣿡˵ͬŻ£˵İ粢ѡ仰˵һûз󰢸磡
һ㶣ʲô˼
̾¶һôôɵı顣
û϶߹Σ
붼ľش𣺡Ȼãȴʥ裬һֺͷȲ
ͷŵĻȻ΢еţȴʵɡ
д˵̫ްǰ˾ǻ߹̫֮ԻްŷǱͻ˲е̫󡣡
⻰ȷڹǽ⴫˺ܶ꣬һֱɿگһԱܵľͳ˷񶨵̬ȣҼӦİ̫طGԴϡ
̫֮ĽᣬϾĸӣֹô꣬ԹһڵĻϿιʱһʲô飿
룬϶˵֣񡣡
طGϲΣȻҲͲܻϲŮ
ϲҲ䣬Ϊĸ׵ĹϵҲòȥŮӾǼѸѡ˵̫δĻʺˡ
ָˡ
뵽ոյ˲仯ΪС
迴Ӹ˵ӣǱҲ¶һĨЦ
κʵˣأ⼸ôܼ
ȥڿˡЩԹ˵ʱ衶ھͺˣ
ô˵ҲܿͰ
ϾҲǴˡüͷעӲǡ
ŮǺͿųģɿʱ򶼼ˡҵȻɷĻʮֵĲΪȻ


116


һһʮ  ̥
ɾ̫˽ˡ
룺ĴʲôֻҪСﹻƯ, ǿһ㶼˼

ת룺Ӧò, ǺӻǷǳ˾ӵġ
Ȼʱ˿̵Ĳȴûϵһ飬Ǿ, ͿǸ˾ӣŮǰ, Ͳ˼ܲסŮð, һ, ǲ軹ҶΪյġġصĴۡ
ͳ˵º, ϽǵҲԽˡ
̫ҽ˵˵Ȼصĺ֢, ʹҪ, ֻܿλľա
Ϊ, طGּ, Ѱҽ, ֻҪκô󰢸, Ǳ͡
ؽ֮±·򣬱˵мҽһʰģһλԽϵҶĴеٮٮߣҽԶ繬̫ҽ, ΨڽӹԼ֫ĻָϷǳһס֪󣬸ɴֱס˶֣ŵֻҪκô󰢸籣֤ⱲӶɻڴ
ʱǰȥ֪ľֹ˰ʱ䡣
һգҴ˯
ŶͷɫҲǳĲѡ
Ҳ֪ôˣͷĿѣ
ͷĶO첽˹ָⰴѹ̫Ѩӣ̵ǵʵ־ѣˣū澻Ǵ̫ҽɣ
ˡֳָõˡҰ˰֡
ǰ׼ǱɧѹΪĲæǲɿʵڲΪԼˡ
һѣ΢Щᡣ
ڽOķ
ϲͷҲƽ
ʺ岻ʣЭ
Ҳˣȴİ磬ֻƹ֮ȨĸԽֿȡ
⣬һļλ̫ҲˢһڸС
ΪףǳҪصԼӵĸطGԴ˿Ȼʮֲ⣬˫ڽš
ⶼʲô߰鰡̾һ
Oվһ߷£һ˵ӻ֪ɣַһĸ߰顣
һʲô£˵
ǹιġOʱжٴЩ˼ζڹ׵飬ײ˸ţ˵˵ʹˤŶȥʱ򣬵˵ιǡǡ
Ȼ룺ϢȷǹƣȻҲ㹻
߹߶ⲻھм֪ģ.ܻ԰˰궼һιŵģȻͬסǣҲͬİ·
Ůʱ򣬾Ȼֳĳšҵг˲˼֮Уѵ½Ż¡
ҿֻжӣûŮO˵ǹأ
飬İ硣Ҳ֪˺δȻЦҲ֪»ܲɳˣ
۳Цʱ򣬴˿̵߹ϣ.ƸҲڸĸѰٻ
ˣˡɫ࣬¶һõı飺ô֪㸸׽ջͻȻŰ
ĸװߣƫͲºˣ˶֪ˡ.Ƹô޵һŮô̫ôһĻʺеǰȫˣ
죡ŮСƤҲеܲסˣֻ߳ŭĴʲôкĸӵİѱҲһڻ顣
.Ƹÿһ̧ͣӲ˲Լͨ۽ǣκ󣬷ԥԥʵĲӰ𣿡
ǲᡣμŵЦ£뵱̫ӣҪҴгǲԸʧȥȵġ
.Ƹ֪ĸ׵ȷһЩ֮żܹǳ׼ȷԤδ顣
رһЩشϸ׼ȷ
Ʃ˵һľգĸ׼ľԤ˭յʤߡ
Ʃ˵Ң¡ƶࡢʹǺʱģôģ˵ļ׼
.Ƹóҭ˼£ײ˵ʲôָĻˡ
ϾΨһΨĸˡ

ʱѾӽˣû˯һֱ
СҹҪҪһ㣿
ԴƣҡҡͷʾԼԡ
ҼüЩĸоʵ׼ֵĺܴ𣿡
ҵĵķǳ֮¡̾һ
ʮ£ҲǸ̾˿
Ǽ걻ȦĹϵطһֱãرصķʪ˵ӦúúþǣȻ
ԻϵǻΪ˹᳹ΪûʱƴͳܲסˡҽռɫҰףҪϢпѪ֮״ʵ˵İ
ʵǺαءҡҡͷ
ʲôûԼСҪûˣǾʲôûˣطԼġ
򵥵Ľ˼䣬ϴĲܿԶԾĸ첲ϣûһ˫˫˯˹ȥѹʱ򣬲Ѿȥ糯ˡ
ҪһϤѣֿʼϮ
ܵİ幪Ϻס
ˣǵ̫ҽˣ֢
תҹı۾ǽһŭ
ʮʱά´Ȼͱſڴȫӭ˴š
Դ̫ҽԺ̫ҽ˺ά¾ͳ˳µ̫ҽһݣǾĴѾߣҦƵɷȫҲãOҲãҪ׽ࡣ
ϾҲڲԱ
ţ˰ﲻά¾Ͱ̿ʼ˫ָǸᱡ˿ϣӵʱ
άµȻ
ǷǳȣƺЩŵӡ
ҲãվźҲãȫԾĵطˣOȲʣµôˣ
Ǻ¡άվϲ֪Ĵ˼˿Цݣͼ˵ϲϲѾµˣûھһѾʮҵ£Ȼˣ
ϰ飡
͵ϰ鰡
Ϣ󣬲ɵˣߵЩūһҲɵˡ
㡢û𣿡ҵ鸴ӵʵ
̫ҽ̱ʾ̣Դˡ
Ȼˡ
Ǻøӵ鰡
ŵ̾˿ȥڰѺлɡ
ҪˣҲ֪߲ء
Тϰ飬ٴλеϢǲ˳һûյĹʹ˾¡ԴˣǶĽġܸɡŮĽܹһյĵõĳ谮󶼻ңַ޶ķǼټٵˡ

117


ˣ۾գĿҵĶӣĿĶǾϲԼ˼顣
ѵһ, ʵ˵, ֻ飬Ҳͦ˼ġ
أϲ֮, ȻһʮֵǵɫͲ, ǲǾԭ򡣡
С֢ˡ̫ҽ˵ֻҪԴϢ, Ӧûʲô󰭡Ҳɷ̫, 㿪ڰοĸ, ȻˣұȻҪƽƽİ費, ҲֻһһŮʵ˵, ڼٵ, ܵĻһҪٸһġ
ϰ顭⻳С
ҴͬѰ, ҷ, ǼΪĺ飬ոճ͵Сڴ֮С
õ鲻ֻôһ, ǰ׼澹Ҳı仯ǷҵͻȻжļæλãĲɿȻû˼ҴĲ, һսҾôϢʧˡ
طGҲãҲã䶼еʮ⡣
㣬ӺĶ죬֪ˡ
һ죬Ӱ¾.˶ιŮ.Ƹþ˻
ĺ¡Ҳ档
ϾŻӣܶ˶Ըѹһע
΢ֵһǣ˳׺£Ͱһոߵĸ̧˲ร
.ƸΪûֱ˲֪ܹǱɷһǸﶼܵġ
ʱĩ
ڼһ죬Ѿþòǰĺһγˡ
һ˳͸ϣʮ־лʼ
ӣطGֵ÷ǳˣʮϸѯ˺͵飬֪ȴɫʱϵЦݲɸ֡ûΪ˶Ƿȥаο˵棬ʵ۱Ц˵
ΪʰĶӣ¾޵ȻǲΪ۶һ겻񡣡վϴʵЦݡ
⸣֮и֮
Ȼȣȴ֪Ϊξת䣬ǱǰҪࡣ
ڵĹұڹ̥
ȥ
һգȴһϧجġ
ط飬򲡲Ρ
ʮүطG˺ܴĴ
ʵ۱Ϊ˲跹˼գ˵ǷǳأǣԼ˱ߡ
طG鲻ѣȻ˭˳ۣʱ䣬϶ѵۿŲãװڹ˰£ҹ̸ʱҾĵضŲĸʮжڳʳԶʰꡣ
Ҳһ̾Ϣɲ˵Ѿճ˴ΪѰҵˡ
һۣеζ
κ󣬲̧Ȼ߸¡ĸȻû˵ȴţʱһҪôˡ
ҵһ̥ʵ࣬ҺӲûеȵ£˸µʱͼҪĸ׵Ķˡ
һ죬һꡣ
ˮһڵϷô죬޵Ҳʹĺγһġ
һգҲһա
ڣһнڻƻʱ֣һͯҵĵӳˣǸкĽ࣬ȴǳƺǸСأȻӵĸףȴΪȵġۡ˯ҹ̫ҽָԵصıʾֻΪһЩûǸһʱ˵Ѿըëˡ
Сӣô࣬һҪúýѵѹ˺˺۾֣˵
ЦЦüȴȫȻǿֵɫ
СձȡΪչ̵¡
ûǺܶǰҪԼĳȡȴʵ۸ƻ˵Ǹ֡
չ̵ӥ˼ҿСӴǡ䲻ϡֵģΪСʵ̫̫ˣ
Ǻ衻Ǻ飬СʱںܺôС
˶ˣ˵ʱһӲˣչ̵ȴԲģŻ˯Ŷϲ˱ţˣرĽرϲޣֻҪһ㲻˳˼飬Իếûûˡ
Ҫǿ㳤ĻɰķϣԲҪˣεĳ£һһεķĸпشСί
Ƿǳǳź򰡣
ΪǸһεҲҪǰʱ䳤չ̵µϴ綼Ĳ¡أյʱ򣬹ȴǴһϯϽǵͷ˼ҲûյˣǻϺͻʺҲ˶ǰһﶼξְȱһİ⡣ϵĸŮء
ʺŵƽӣﲻ֪жôĸˡ
ԱЦһ£ɩΣӣŹʱ밲ء
Ǹðص˵ȥأǱ߼ѵ˻ҲӦǸϲʳԵˣԵȵİ£Ȼȥһ˻ʹȻû뵽ǣûٹϣصĹ˸ңǰʺＱҴҵȥ˾ʹ
ǳʲô𣿡֪ΪΣҵﾹһ㲻õԤС
ȻͼصĹɫ¶ԥı飬κ󣬷ͱ˵Ŀ£С˵ūŸոպʹ˵˵Сˡ
νСҲǺ͵ĳڼһҲĺӡ
ΪʵǵģҸɴֱȥ˾ʹ
ŵ˵ʱȫһƬÿ˵϶žɫҽ߾ʹһ˺ѷεĿͼڼĸ.ƽһʹĹſڴϣʺҲɫ԰׵վ
ҵԴʱһ£ﲻõԤҲԽӵǿ
ʵҲȷֹۡ
ڼ˶
ʱӤ׶ز۵һּԽСĺӵϣԽɥ
ö˶˵ģôͻȻȾˣȥʱ򣬰߸˲˷ɻѯʡ
鲻ԭ򡣡ҡͷʹֻڼһ˳˶ʵҲǷǳֵһˣȻȻ鲻ԴͷǾֻá⡿ˡ
Ѿˡ̾Ϣ˵ǺӵľոһЩû뵽ͷ飬ϣҪţǼźðԼӲ޿ӣкʲôĿǧô밡ȻһȻүûѡ̧֣֮󣬹ʹ˻Ϣ͵ĳӣǸòݲŵĺӣزˡ


118


һһʮ
ڼزۣһȲҵ, ȻĸҲǻʺľٶ, ǽֲҸ޴󻯡ˡ
֪أȻز۵ԭ, ϣϼǷһĳ޹, ָڼҵѹܴ˴, ޺֮һͷײ, ߵѾ߿Ųóȥһ, ˵Ҫײ˵ֵļ, µ˲òطG, ǵȵʵ۱´ҴҸʱ, ľһ߰ĳ档
طG, ϳ֮ɫ
ʱѪֱ, ʵ˲ѣȻʹ, ҲûطGĽűߣž״ϡ
ʺҪ檰һѪһʹ޲ѣϰѾʲôûˣΪλʺҪƣϸһ·
Ǳۡˣ, ʱͷѪʹţȷᡣ
ˣɱ˱ڻǰŪǷǣҪ㳥ɣ˫ĿѪǻĺٶʼŤ
ʺѪˣ֮λ޴ǣϡûУϿ˵
طGǰһĻĻ־磬ͷϵǲġ
ʺ˵䣬ʲô֤ݣطGֱϵ˫ۡ
ʵϣûѵʲôõ֤ݡ
ԴʱҲòʲôǡ
ϣϴôˣ˭ûеöƫƫڼˣúܹŹǵͲ㲡ʱһȫڱԵʣ
طGŭ͵ǵԲŲءΪν¹ϣ
ôˣѾ϶䡣
ԼʹطGҲ˿ûжҡԼͷ˼
ۿ˲طGĿŨŨʧ֮ɫڵʺʧȥڼĹȣٹɣ
ҲطGʱѾʧȥΪһʺȡ
ʧ֮࣬
һˮǿ£ϻȻ˫ۣ¶˲ŵɫ
ʲô˼ѲҪĽ
ŻҵطGѰţȻҪ˵Щʲôȴ۽ɨϣ¶˹Źֵɫע֮ǣĵ֣Ӧ
Ȼ
ϻһкĻһȼ
׻˵ĺãӰ̵
ʺôһľȻǣť»ϡ
طGһʥּ֮µĶӺλҲˮº󣬺㱻˱
طGеĻУڶģһʥطGָ˺Լȥ䣬Ҫ֪ʱֲµĿɶǺ͡
ʺʧλ󰢸ǰ;
ƱͲİĸǺид˵ӺİλıҲİ磬ռġԣһεĻʵۡ
һɺԡִţҵ̲סĶɷ²۵Щǽͷݣֱ̫ûйˣı߷Ǳߵ
Цһ£ֻһ߸Լȣһ߻ص˳ƶΪҲ֮顣ıֵĽȻ˶Ҫߴһˡ
۾һУһѾʹҶˣ˵͵Ȼָķǳãиһصģȣ·ˡȵǸʱ򣬱ҪЩǽͷҪıߵ
ʱڸСķȻ֪ģչ̵ÿֻϲ˱ŵĿ󣬱˿ԼżĻܰŶվһĿ
Ǹܽĺӣʵ˵кӵı׼ʵЩ
κΪӡĸףҲǶ޿ĲˣʵǷǳ
衺ͺСʱΪĹϵʵȱϯ˺ǵĳɹ̣ƺҪֲԼźǱǻڵĸȫСӵϡ
ԼʹСǸϲĽڲ迴ҲǸǳǳɰĺӡ
ۼ˵ĳ̲ס˽͵͵ضߵŮҪѺķչ
O⻰ȴЦ˳ôοӵģϢͳˣСӣ˶棬Ҳް
ĸڵʱиĸӻȸĸˣֵˡ
ߣǸ磬ʱ֪ܵȥأصĺһ
֪ǴӵˣOһЦٲ˵ˡ


119


ԣȫ硣
һе֮ңĸϣһӰ, Ըȡ˰֡
ǿʮ븮Ϊĸ, ȻȽϧǣΪòƽƽ, طG޶ٳ谮
Դˣƺô⡣
Ϻһ, Ȼڹ˵ΨһĶӾͳ뱲еļ뻶, ǳǳİӡ
ĸ׶Զ簮, Ȼ, طGҲֳһǰδеġݡҪϽ, ҲҪ㡣ĸġ尢СһЩŵ飬Ʃ˵, ͻȻһЩԵҪ, ֻ˵ֱӸɳһЩĿ顣
, ֵλ硰ʱ, ϵԺлŶӸո˵һɫĶ𾪵飺ղ˵Ļ˵һ, 㡢㿴˭ˣ
ԼؿڣһϾҪεģ
û!۾Ź⣬ͷȻһСɬϲü.顣ҪԼĵոͷɲһղе, Ѿ˺öˡ
ʵˣĲѡ
ۼ¶һ黳ʫ˼ӣϲָɵӣͿǻʺһ֧ߣȴ˻Ϊһܹף
ͷֺá
ǶӵȢ˺飬ĸӿɾͳ׵İˡ
֪ĸ׹˼ʲô¶ΪȻر飬дʵ˵ϲ飬ĸ֪ҲǷǳ֧ҵģһ룬ĳˣǾ͵ڰѳӻʺһһȫĺ飿
İҲԸ
һ漴ҡҡͷΪ飬ǻϸǰҲֳ谮Ϊӣһ޾λƽ»ƣδؿϽŮ¼޸㡣
ڹϿҳܾĲҪԶԶĴͬĲ档
Կô֪¶˿ధɫǰĸ˿īڣػصקţһһǶⱲԸͳȫһΰɣȻĻ˶İ
һ簮ӵĸףĺѾֳܾ档
ǵεĹϵ׵˵ͷӦ
ȻϧҲ籩׵ǣطGͱȻܾˡ
ŲݾܾطGŹϵĻ£д㣬ͳʲ֮Ůϣ˳òΪ䡣ֻѡ֮޾Ϊ˴ͻ顣
һͳŮóŮᲢۡĹŨŨʧ֮⣬ȻطGң˵һ֪Ȼû˻֮ء
Դˣھҵʧֻ֮Ȼȴܡ
ǰҲ˵ˣΪĸֽߣѺһ޷ԸǸ͢ٶҴĻƻӣ֪ԼԶȢ˺λġˣ
˵һ·嵽ĵطGǹƵաĻ
Щʲôϸ˵Ҳס
ֻһ֣неһӾȫعˣ尢簮˹׳ŮΪϧײԼ׵˲䴫¡
Դˣĵˤֱߵ໨յɫĲ裬ʱҲѵŭ
Ļ˵ǣС⣡
һѧĻ쵰СӣȻҲФıŮһֵ󣬼ֱӦñһΣ
빢ĸԩ޳ȴȻƺ顣۾һĨǰδеǿɱ⡣
ҵţ¾ꡣ
ڶ磬ҳ¾Ϳ޿Ľˡ
طGǰ״飬¾ûбˡ
ȻˣҲҪͲԡ
ʮʱˣʲôĶû⣬꼶ǾͲôɵֶˡ
ޣΪŮᣬĬĬģεᡣ
ǿź鳤ģҲ֪ԸǸҪĺӡΪ尢ΪԷ˵ʲôĶУҲǿҪĹˣԺô찡
طGõĿߣϹȻ¶εı飬˵ȷǺðʧ޶صسͷ
ȴûôϹǻһתԴɻʵͷʲôĵˣþЩɻ󣬺ͺ磬˵ʵڵƽҲ׽֪СǱû˵䡣ɲ֪ΪΣ簢ȴͻȻֳһԺصӣʵóò⣡
ҪôǴĻҪôʲôڱָʹ
طGɣʱһ˵ȻͿʼչһϵ롣
Ҽ״΢ƣȻϵı飬ȴԽĿ
ƺΪ˰οԼñش飬ȻҲΪֲŮ޹ʱǣطGּΪͷΪ֡
ԺͷαǾֿˡ
ʥּһ£ڱϣѾٶʲôˡ
***************************************************************************
Ǳĺ֣Լʼߡˣ˳ֵļ£ȻȫĪĳ⡣
ΪˣʰеǰǼɫѵһ١
죬;Բ©׶Ӹ׿仰󣬺˲串һӰ
Ǹϻ֮ˣֲȱ֧ߣԺܿģ֪˾˭ڰʹ
裡裡ĵ׺ݺݵ飬粻ı顣
ˣ¡ƶҢ̵̨ڣλ͢س˭͵Ҷʹӡ
ΪλͻȻԼȻȻഺҲ첻زʱȻԸҲ̲
㲻Ů
үƫƫҪ
ʱ㻹ܲЦĳ
뵽ĺһЦͼվĵĿߵˣ
˹һ𰸡
ʲôû˵̧žͳȥ
֮󣬱ʹ岻ʵϢΪŮ˶ιǰ̽ĸŮ޵˵һʱĴŲű´򿪡
ʱˮֵһİʮ塣
Ǹ˳ͷطGҲѾȫ˳չĺ踣곯͢Ŀһǰδеļ¼Ǯʵ۸ˣԽ磬ĸʢֱǻиλʥĻ׹ţܹʢװϯ
ȻΪ谮ҳ£ҲǱضҪֹȼѽڵġ


120


ʲôأϣЦԼŮ
ĿĶǽ뻶ϲζ
룺ǶôƯСﰡ, ֱԼʱҪʢ֡
ȷ, ĸĳ˹Ե, ¹صʹΪĸĸ, ҺͲҲ֪Ůﵽʲô
ûʲôŮˣĸ׵ô, һڼ, û𣿡
νָĵȻС, ܲչ̵ˡ
Ǹͽ, ׼ø޸ѡ
Ҳûа취鰡ôܿ, ֳܴܲɣĸŮҪ, Ҫȥֵ, ˭ܴ
ڴҶֺǺǵĹʱ, ԱߺޣⲻԼ˷
ҿŮ, ΢ԥһº󣬻ǿڵһڹϣܻῴ磬㲻ҪʵӦһ䣺͵ʺ, һ۶Ҫȥ
ȴЦһ¡
ĸײϲ尢磿
㣬ĸȻϲ
ƣİĽأͻȻأôһ仰
΢֮£漴ɫ䣺Ǻ⣬Ѳ㡭ϲ磿
ɣҵŮ۹ⲻڲ̶ֳȰɡ
Ȼǡƺǿһ˲ĽţЦ漴˵һ仰ϾҺĸ׵۹⻹Ƿǳġ
⺢ӣԽŹˣ
һ飬ҵεҡҡͷ
֮ͣڽǻؼҵĳ˵Ȼ˳˳ˮ⡣
ε﹬磬ȻѡǬ幬ھС
ЯŮִʱȻ˲ˣԼλãΪĺҪСһǵһ
ʱ֮𣬻ʵ۱ˣȽֵһ˵ǣΪʺҪԵʣһڻʵһͬǰť»ϡ
Ż˵úʮӶʮǰλһɢӺݵŵŮˣﻹйȥǽС΢Ƶģ
ʮֳϢˡ
Ƭ֮طG֮ϣһ̨ףϣ˼״ݣꡣ
ʵ۱¿Ϊһ̧ռ磬ضλɣ
л󣬷
󣬹Ů֮УΪס
õĲ;ߣҲǽġ
νĹ磬޷Ǿһ͸ݳһʵ۸ֽƣȻйάƨ֮Ƕϲٵģǳ£ҲЦӯӯضŻ־ٱ˵Щʲôף޽˲¡ȵ֮ĳ滰
嵥Ȼٲ˷зڸ഼ľջơ
ʳһЩ嶾ζԡ
ڴ󲿷˵ܹҲμִ͵Ļʼᶼеʮֵ˷ܣǶڴСͲμӹ֪ٻصҹ˵ֺ¡صᣬĶˣʵҲôˡ
ȻȻɣʵεͿʼ
ĿѵˮϻһϢű߼ƵԺ֡
ͺ档
ΪܹӺĻȽϺõүͷԣЩһֱʵطGҲԹ֡ȣ͵ùˣǰʮȥʱ򣬳ûбֳ㱯˵˼ʵҲͦģ˱ͲһģЩΪТͷ黹ԳΪطѹǿһ㶼⡣㡰ᡱΪطGǿɾͳ
ǣùĳʧȥľλڻĽھɽͤ
Ŀ죬ұ㿴һλ
ͺͱ
ʵ˵λƤöʮֲرǺֿͣºͣǼ˸ĸ֮뾫ֵҵǣǺõĲˣڱϲûʲôмϾܹشԺﲻˣܲҲǲġ
ڱţ˵λոߵĲรȻС
뵽̲סİ̾һ˵ӶôףôںϾôأ
ѡ㶨ҪúõΪһˡ
ʲôĶҪֻҪνʵܺͳɡ
Ͼλ֮Եô᧿Σ֮⣬һ㣬Ҫ
żһھջƣżɨݣżķſ˼ڰĴεȴЩĵʱôһ߹
εδġ
ҵһʱʱֹȥá
ţ
ĺͺͺôˣ
ƤӲ֪ΪξȻһһϸѰֲֵܲˣǺҲˣҪǣźλãȻҲǿյġ
šȥô£Ϻò¶ҵ´˵
һֱվ벽λõĽOɫӦһܿأȥ
ԼһӺ󣬽Oˡ
ź顣
С￴ȥ죬֪ΪΣЩĵӣǴһĨõЦ⡣
ôˣ
ҵֱһʲô鷢ˡ
ˣոûжãͼһλС̫Ҵ˹ڴ̫ʢĶ˵Щʲôۿɼʢϵı鷢˾޴ı仯
𾪣ȻԼš
鲻öིʢŻʵ۱¶ϺȻ濴ʲô̫˽طGҷ֣˲߬ȭͷ
ָ߬ⶼ˵֡
Ȼһ䣬ˣԱĻ󣬻ʵ۱¾͹뿪ˡ
ˣȻûж˻˼ʲôᣬǣûãҲʼ½뿪ҳ¾ڵһߵ֡ô£˸˵ĵط̿ѯʵ
ۼĸ¶һ뵣Ĳı飬ȴͻȻЦһ£˵µûȷǳ˴أ
ѽӾͱˣ˵Ҽĺ޲ôСؿһ¡
߹˶ĸ첲żŮҪӱСİѾˮŮȹ˵𡭡
εĹ磬֪⻹ɺϣ龹뱦ҲǺϱ.Ƹһ
һʼʱ򣬴ҳԳԺȺȣʲôģల£ȵΣ𽥸ǵʱ򣬸ƸñеľƱҪȥ飬ȻܾȻʱ򣬸.ƸϸƲСһˮɲɵľŪ˺ȹ°ڡ
Ǹ.ƸþǵǸȻھεıʾһҪźȥѡ
и磬СҪѵǶȿǹģõѾʱһ߷ԸߵѾȥȡһɸ.ƸýԼ˳ȥ
ҲûԶǾͽѡ˸ƫ
ѽȥС֣΢һ£ȥȥɴº飬Ƹתߡ
Ȼһӹȥˣӹȥˣ鲢ûõƸã෴ǡ硣
λƺ˺ܶƣ˫ͨ죬ȻźĿȴһٶʮֵҡ
Ůһңİ֮˾ǰ
ö˵޷ǾǺα⣬󰮵ġ
Ȼںҵ꣬鿤ȴֵʮ߸׼ȷ˵ʮֵ޶ԣʩһۣĿƫĴɨѰ¶Ȥζɫ
ǡ̬Ƿǳ˵ģ֪󰮲ɵˣһЩȽϼҵΪƩ˵ʱĺ磬ͺ˲پƵʱ֪ΪΣǾûѪҺǷһ㣬˱ѣȣԼڷйĳ飬ҵĺ顭̬󷢵Ȼ
Ȼһ룬һʹӾ
Ȼ󣬺еǰһڣʲô֪ˡ
*************************************************************
Ӧˣ
ĳصĿ⣬.ƸüȲƿ˽յƫš
󲽣ֱ齱ϡ
͸ǷµķɫԼܹŵӰ.ƸһסԼĿڱǣһ߼ðǹһƿѾˣֻҪһӣҪУʱſڵŮͻ˳
Ŀ֮£˵ĳ¾ҪȻˡ

121


һٶʮһµԵơ
ǱѾߡ
ӭ, һֱܸ.Ƹõϲ
Ȼʱ˿, ϲڵ͵Ѿǰҫ, ȴ¶㷲ı顣
ֲʱ, ԽӵŨ
Ѿһӵʱˣôأ
᲻ᷢʲô⣿
ԼҪҪȥ
ڴſسʱ, ͻȻ, һ󼱴ҴҵĽŲ
ͷһ, 漴ɫȻ䡣
ֻɫȻĴ󲽶Ǳ
վʲôͽŲһͣ, Ǻɵʵ
̾¶˽سӣ˺ðҲ𲻳͵Ļ
ıɸӵɻ
ʶĿŵķ, ȻһƿԼߵѾ, , Ӽײ˽ȥ
ж
Ƕ, һŮ˵Ľ1
ŵ˵һ, ҲãҲãɫȫǱˡ
ΪǶ˭ˡ
ûƿµɫεķɿ˳ȥ
֪֮, 洫һ˺ѷεŭ
ɫվſڴϣǲǸеġ
͸磿ʱһԴ
Ťͷһϵɫʱϲ
͸վʲôƯһŮӣ΢ͷʵȴȻ߬סļػصĿ˵̫ˣû¡
ɲûµӰ״ƺֲݵڿһۣ˵źǱôеʲô̼𣿡
룺ź͵ܸܵһ𣬱Լ׽ڴȷǳ״̼˰
ˡĵ˵Ը۾
ܣΪʲô˵ĿյǱ߿ö˶̾¶˴ʧɫı飬૵˵Ӧ㰡ǸӦŶ԰ԣС̾¶ʵɫ˵ǹĲ⣬ô˷ĺͣȴ˲
һּٳںϵı飬˱ŭ
¡
˺Ľҵµ˫ȶɫף龪֣ȫë׶͸⡣
ģһӰңȻĸҸ顣
£ŮⲻǺúõõĹԼĴǡ
ʵ˵ǵƻʵǷǳ򵥵ġ
ȰĿҲǺ鵥յһطȻúûᱡڵ׽顱³ѡ
򵥣ԣȴô
ôģ޴ķŭ΢ƽϢһº̲סʼѯʵ
~~~ɶţó
һǸƴСɿ֡
һһֻϸϸĶһӾᵽζˣӦǱ˵˴Եʡƽ˵ǵϵľʹ˿֡
СССһʵ飬ȫ˵аٷ֮ʮϵкʡʯ޵ģԹܡ
尢絹صģϸҩˡ
ҿ̯ŮеϵıʵǳһѾԡ
̲סضźʵѲѾ³£
Цһ¡
һ˵ʲôŮô󶮵ı顣ĸŮ˵ĿյǱߵ·֮Уһ籩꼴١
ǰδе޴
ǰδеĻ
ǰδеĻʼҳš
طGصĿ˼ﶼһԸȻźƣڸʱҲǷǳɴģֱ˰ͱطGǰԼĶϱԼһڴϹһ飬Ǿ˵Ļʵ۱£ҲеһǰδеĻơ
رǵĿУ֪ǰʱɫǰδеѿûˣû̿ѾŵİԼˡģԼȴȥˡ
֪ȻΪơ顱ʱһԵĺͼֱӱˡ
ŵ׼Ť˶ӣ˱ɱޡ
ʰ꣡һһֵ˵Ȼ޳֮£ʵǲΪˣʰضúݺһ޴ŮˣȻҪݺ޲ҪҪɷ
һˮͷϣǿʼԺл¯
.ƸõĵһͷǣģڶͷˡȻ۵Ͼʧ䣬ԺܿһĻ濪ʼԺи֡
ˣ׽顿ġ
Ǿһ˲䣬Ȼ˴ˡ
Ȼأ
ŵ˴С
Ȼŵ״̬Ҫ֪ʱ޵ڿ˾ҵ֮㣬.ƸõɫѾȫĲҰ֪Լ군ˡףһѹĺ磬ȴھ֮࣬ײʾɩԸԼ뺬˵˵ֻҪ˵˵
ǽʮӣҲǿ֮°
ڵָԵأʹ飬ֱǱĲˡطGĿΣջǰתһʼղİϡ
˵ôͼһĿȻ˵˼񶾣޴׶ܶΣ޺Ļû뵽ξȻ˼γǣûйϵȫǸһŪ˼
ʵҪ֪ʲô飬ϽǻûʲôܹŪ
ܿأвȫ˳
סȥȡѵŮġ
ſһ·ҵġ
ƫ1ġ
رһȻǸˣǰ̫źĹŮһ֮£ǳ׵ؾͰؽ˵˳
Ȼǣ飬ǾȻҲǵһθˡ
ԭʱǫ飬Ҳǳġ
ַͬͬ·
˵ʵ߶ɹˣֻŪ˶󣬰Լϰˡ֪Ļʵ۱£ǰδеıŭˡ
ǣԼȻǵֶתֱܴ裬ܴ谡
______________________________________________________________
ʵ˵Ҳ޷ǾõֶΡڣǳƽĶĸ˵һӣҪɷҩŮˣҲֻˮ׼ˣҲΪаһδεĳɹҲ϶ˣʹˣ
̾ߵΣ˶죬һ·ѺϽǡ֪ʱʱеһǰδеľ¡
ǡ
ԼϾطGã˵İ硪
Լܵģ
ȻﰲοԼ飬ĵطGǰʱ˫һĹڵء
Ĺڵϣ޵ʲô֪ʲô֪
طGɫĮȻؿŵµͬãκ˵ѾƸ.Ƹá
һ㶣漴ŵȻ̧ͷ

122


δȻƣΨһŮͻȻ, ȻеԳܡ
ڵ, ӼȵĲ
ۼξʧأطGϱȴԽ, ֪.Ƹʱ˵ЩʲôƴİǻΪ, ԼδĻʺ󡣻˵Щ鶼߸ġ
ˮ¶˾ֵı顣
ϵҡͷ૵˵ЩʲôҲ֪, Ҳ֪, ô, ôĻ
Ȼ.ƸöˣĻԪҲûʲô, ȥɣ
Ҫ˵˻˽ġ
ոŮʱԽܣֵҪʱ, ǾͲԽ, ĺ°
Խ峯ô, λһֱͣжڵĹ, Сƾű˵һ仰ͿԱȫ͡
, ĸ硭ϡҰɣҲˣĹһذɣ
طGؿϵıȫǲΪġ
Ĺ㣿ʵʵµĶ£ѵֻһ𣿡
Իһ
Ϊİǰúñ֡ĶµȻֻôһ
ʱǫļƵ, Ǹ޴ϿܵڶΪǻʵ۵Ķӡ
֮⣬͵ĸ϶ϵҲֱС
ϣУУֻҪԸһ·ʲôԸСӲֱһкǧοʼŽ
طG֪ˣΪ˰Ů˳̳еλôĽġ
ʺ϶۴󰢸磬һԼֶŮϸλã԰ڹ϶ÿշҩֽţܱϿȥȴǻ˹϶ϵĸⲻʱ䣬ͻȻȻĲⷢһ󣬱Ѵ¸߸޻ʺ
ҲǸˣ̾˸С
ֱӰ͵͵ͱ˹϶ϡ
ҪģڴϹ͵ʹֻܿԼɷŮŮԼʺֻҪǶĸӼһ̣úܹԶסԼ϶ϾͲ
ǣѡ˾綾ҩ
ǣҲãطGҲãӦΪ
ȻӸ˵Ҳԩ
ʺɱϱĳţһ£ʺȥƹ֮ȨּĸģνһͿء
Ժ׹ҲıطGɫڣֱܵγˮ
ʵµĲУˣҲֻܳϡ
ӦңֻҪܹȥ󰢸磬İȢƸΪޡ
طGرԼ۾յҲµʵǶɱԼλ
ͲһԼȫ˵˳
ʵ̫²ŮĺˣԴʱֻܹ̹״ӿܴϡˡ
ϣͿõķݶϣһΰɣιڵϲͣĿͷ
طG˵Ƿŭ˵ǲ˼ĶЩ
Ƕô޴͵Ϊܴ˰
ģ޲ɱ㡣طG˵򵥵飬ҪţúõĻš
طGּϳκ˶ͷΣΪ񣬽츮ϼӿء
Ԥǣû˹ͷΣɷĿɳ°뱲ӵһķǳǳʡɣ
̱αǺȥĵУطGظ£һûסصؿ
ſţ֪ʲôʱǱϾֳһĨ˴Ŀʺ졣
ϡʱʢ˽
İѾһʱˣǲǡ
򣡡طGźɫ
ܺǳİеһжĸŮϣԱͶɵطGܹţеһȻ֪飿
ǣʢСӦһͼӹԽЩҲԽСֻϣͱ·˻ˣĶֻһ飬ūŲҲ档
ʲô飿طGʵ
ʢڱױ棬ѳѳһۡ
طG
ŭɫʼ֣һ.Ƹáһ¾.úúãǺð
һʱ䣬ϿνǷӿð
ǱĪıжȻܳ谮ıȻ͡ʧ衱ˣĸﱻݶ˹ķţΪλԼҲʵ޳谮
ǽƵʱ漣ƵģоȻһ˵ĿʼΪ顣
飬ڳΪ顣˵ϻТȻЩҲһǳĵģӦԭ
Ǹ˵һλޱĻӣΪ˴峯Ҳô
ֱʱϵطGȻԭ֪ʲôʱ򣬺߾ӵߡ
뵱ٹٱʱк죿صʹ㱻һУЩԥ˼ʱֱüʯ
طGּԱΪɣݶţĽУˣǣһͿء
Ķ鱣ģУҵȫ𾪵ɫ
ȴصغһۺ˵ҪŮܷŹ
ҪǺ鹻м˵ʲôȫˡ
»ǽᵳӪ˽૵˼
žνķ֮~㻹ʲôҺʵ
ܾ滹бء
Ȼ򵥵ָ߸˼顣
һѳǼۣ͵͵ȥġ
طGʱ֮ԻӷƵطT飬ȫܵ˺ĹĶ
ɺ׹ǹ֧ԴͷԴڱ;ֻҳЩС֮ǲϲҪ־͹ֺʵ̫иɻ
Ҫг
Ҫѧвѧ
Ϊ˵ֱ޿ޣؼԸºͣʥʱķ̫ӣſ壬ˤһȣҡĺûκĻᡣ
˵޹ĻǹŮ̾һɫ֮ɫЩ£޹ءƫƫЩóǵˣҪǣȥ㶼֪ӹʱ׳ʲôˣ
ǱԹ˵ǣɫȴȻЩŹ
Ǹʵһ飬֪ò˵
һ㶣ɵʲô飿
۾ǿǵģǸʵǰɣֵͿ
ңô˵ôµģ
һգһҧͺͺ鱧һ𡣡
£૵üżһ¡СʱίطGҲᱧһͷʲôأ
ѵİ³ڡ
ĿţȻͻɫ


123


һڵȼţֽŭ
ҲΪ̫ŭ, ໰, ֻǰתžߴһ, ͵ȥ
Ȼûˤڵ, ˽˲Ļ
ѣû°ɣ˵¶˲ı顣
˵أҵµ
ŭ
ʧ
ѵĸоôǿҡ
̧, ʹԼĶ, ૵˵, ֱ̫ˣ
ʵҲûʲôðɡ輫С˵Ůҳ, Ҫ˵ģ޸ܱȼ޸ǿ
ǿȥ
ʶֱ졣
ٺ, ҲȺʮ, ϸͲ, ҺͻһжҪλϡ
ǸС˵, Ҷô۰ûֱ£׻˵ĺãӻѱ߲, Ҳµȥ֣
⻰Ĳ裬ȴŲ¡
룺˭µ֣һأ

鱻ˡ
ľ
Ȼˣǻ˱ģǿѹĻĹ, ŮϿҡس̸һ
ʵ
ŬĽȰ˵
Ȼ鲻òĸӣھǿϸͬһޡ
㵽Ϊʲôϲ
ôشģҾЦܺÿ
⵽ʲôɰ
ҾԼֱͷʹѣСŮһ£Сûκγ飬ȴͻȻ˸ģֱ˺޷
ô࣬Ȣ޵ģѵĵң˵ԣ֪ǾԲжĵģɺǻӵܣпܼ̳д󱦣ѵΪһһֻһ
ͺñͲ衣
Ͷ棬ҹΪޱ󣬲費Ҳ桾˿
ŮԼ껹ҪߣܹܵԺʮί
͸ӦңԺΨһЦ˵
ҳ˵ĹҲš
ǲҲ޷Ůа취
ۼʵȰ飬Ҳن¡
ǽûضöͷ
Ȼ΢һ춯Ǳߵĺ̾оҲȻֱ
۰ԼĹùãĵʹ켫ˡ
̫ʧˡҿŵµĺͣɫȴ
Բ𡣡ԼͣС󶼺º͵ĺӣȴһǰ¶ĳƸ۰ı飺Ҳ֪ԼôˣҸûа취׽һ붼ûð취ܡ
Ǻӵʲôʱʼ˷츲صĸıأ
ԼͻʳΪзʱʼһİο͹
Ǹ磬ÿνԼ͸ʱ΢΢
ԼҲ֪
һ֪ģ
Ǿڵ֪㱻ȺʱĵȼĿŭ뼵Ǿƭ˵ġ
ޱĿ
һʰּͻ顣Ϳҵ˫ۣһһֵ˵ⱲӣҪˣ
⻰˵նΪҲǸɴ䡣
Ȼڶʱͽ˹
Ȼһ·ĵȴʢ֪ϲٴ˴ȥٹ
⻰Ȼһּʢɫ죬ʵǳʲô£
Ҫ֪Դĸױ󣬻ʰɾҲûеǹٹĴš
ش󰢸Ļ΢΢س֮ʢǰ˼ź˵ȷʵˡϣհԵĸв˶ء
⻰৵һ£ȫ԰
ݡôˣ
ģû£㱻·£ûĿڣֻǡʢС˵ֻǣ󷢣ǲˡվɫ仯վͲסнǣһ·ٹȥ
ʱ˿̣ٹУԴ۹ķޣ֮С
ԭطG˦һ֤ݣȴֵķǳƽֻ˵ǳָʾ˸ĸµĶ
طGϳϵʹ죬ϱɫøѿ
Ǻ˵ݲСҲµȥ֣
Ц֪µĺӣֻҪ뵽һ㣬檾ûʲôģ
ڣطG˵Щ޷ǶΪ˺͵̫֮λİĽ尢粻ɲģٳ磬Ҳû˭˭ס͵̫֮·
ϵҲطG㲻ĽҴ˵̫֮λӦǺ͵ġǵճǳӡռ̳д˳
ȻԺģΪλҪһٶִ֮£һ˼ĸףǳ衣
ոջ仰ɫȻ˱仯
طG״Ȼֻڵϼ߼ٿת˵ʮͽΪʮ޸ٸ棬ΪԵ㣬أλر޵ģ޺ãıѰλ˺ݶһ֮޵Ǻڣûķ㣬޼ɵ
٣棿⼸֣ȻЦǳؿڵʲôʱйٺˣϺΣεǰҫʱеٺѾȫûˣһΨкͣԱƴУҲһҪú͵õõõġ
طGƫִ֮ɫ
֪֮£֮ħ
Ըô˵޼ˡôվؿΣطGһ˭û뵽ĶϵֱߣһֻС
µگطG˵㲻һֱҪ֪дʲô޽㡣
һ㶣¶֮ɫȲ˹
ͼɿƿУóŵʥּ
ŵչɫľᡣ
϶
ҲһӣҲʮӣҲǸá
ᣬĿ£˫һصع˵ϣţţȻϵıȴޱȿϲġ
ѵóԸźˡطGſеӣ˵ҽһԹżİ֮˰ɣ˵գطGת뿪ֻǱӰ֪ΪοžЩ
ʰ꣡߳ſڣͻȻأ˽һ
طĢͷÿҴҸĳӡ
ϻһӣȴʼûпһ顣
ǾǣطGԺ͵۰ʵԼ㾡Ѫһ̵ֽġ
ϻֱۣºͣТ˳Ѱ
ĺӣطGôܲϲأ
Ӻ꣬죬ʺϱţʮһ̩꣬꣬׷ΪТܻʺ֮Ӻʵõҩްţ׷ΪڡλǶ͡
Ϊ峯λʵۣΪڣǡǬ¡֣Ҳ֮ΪǬ¡ʵۡ

124


صʱεˮ
جˣŮ, ¶˼е㵣еЦɫ
գգ۾, 졣
ôң𣿡Ů˵˵, üͷҪףҸ, ҲûãѧУҶѾϵ, Ҳ, Ҳϡ
裿ῴżϤ, Ȼ۵һ˺ѷεĿ
һ, ŮŪһ㶡
Ȼȴܲ˵˽Ů˻Ҫеί, еĿ־ȫ޳һ, Ѫĺš
յĹ, βٴȷ, Լ´ԽˣѾ峯ι, ZʮһͣһͨͨĽŮ
̫ˣ̫ˣ
ԼԺЩһΰɣ
ԣ϶!ǲҶٲҵجΡ
ǸجУԼʵ۷ϵ˹ķţ뱲Ӷ˴ĥ
ɷԼ, ӿԼ
!ΪԼĸǸļӣ뾡취ڸĥԼ
סʪӣԷķˣ˲£˲
ôôĥԼ
뵽˴صش˸ˣЩجΣģƺΪɢĿ־壬ߵֻ
Ȼǧϣ峯֡
ӺǬ¡
ȵȣǬ¡
Ȼ˫ۣǧдŵǬ¡ȻǼеİǴ󰢸͡
ڰ¾޺Ӻʺ֮ӣ״ϻ۾ϲ̳дͳλڼ䣬Ժգù衣·ҽһ̶ȵȫйҵչ𾪵Ŀǧϵ֣ԴҺһƬ
ΪԺգϵϣԶԶ丸Ӻ˭ǧһ۵ϣܹռͷ
ȻλӢĻʵǰȣһ˷ǳĿĵط
ǾǣӣТͻʺ󲩶üϸΪҪá
ţʮֳ谮Լλʺ谮ʲô̶ء
ʷϼأд󳼣飬Ҫʵ۹
Դ˸ڸĴ𰸾ǣм̫ҽ
һõĻʵ۱£Ȼ³棬˵ԼǷм
ԸһӢۣҲԸʺģԸʺöʵĶѡһжԼϣ
ⲻ氮ʲôТͻʺҲԼĻ
ʷϼأТͻʺò͵£ţʷǫȷǷ
Դ칬Էֲ࣬λǳʵ´ϻ۵Ļʺ󣬶һ㶼ǸԼ˵ġмТͻʺһӣ˵ۺźûŮ
ƺΪֲźǰѻʺ׵ܵһŮΪ˶ӽǧϵЩۻҵ֣һʱ֮䶼Щֲ嵽ʲôʲôǼٵġʷȷǸıˣӺͼλҵʷеĲһˡصش˸ԼҲ
һҹֻڶʱ۾Ѫأ״ȻһĆ£ʱĸ׵Щֵĺܷǽ죬ѵõĹ˳ʵʵĳ緹ʵʵĸȥѧУ
ûΪһ͵ѧ
αĸ˴۵һ˽СѧУӦĻ㲻һºҲܸͬŮ˵ϼ仰ˡ
ǰŮ˽￪ʼпС˵һ崩С˵
У󲿷ֵ崩С˵ʷϵʵйأԽĸ·Ůǣһ·նĽλĵԼȹ֮
ڼֱ˵͵ǡ
Ȼˣڸʽ崩С˵УҲһЩȽŵƷ
Ʃ˵һС˵дľȻŮɿŮ޸ѫɷһһʺĹ¡
һ֪ԭ;ǸŮˡ
ʵ˵Ҳƴ档
ϼأλ£谮
ʱ򣬿ġ
ˣλطGҲġ
ؼǣ޵ˣҲǳĵ
ü.裬峯
Ӻʮ׼ǳմݡӺʮһ´ݣʥԴͺš¡֡
νһѫ뺷ˡ
һˣԼȴ۰мӡ
˺һǹһŮ
ŮТͻʺ
ӣ򹦱Ϊ
ӣ̳˸׳ľλҾ˵ʮַڶơϼأλ˰ʮ꣬ȥĵڶ죬ʮɷҲȥˡ
֮ܶŮ˵һӮң
ҪܴԽͺˣŮͬѧ
ȴص߬ס飬ҪԽҪúѧϰ
һءجΡ֪Լ̼ᣬȻ¶˾ģһҪúѧϰϣ
˭ֹ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
