صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
һ

̶ָӴʹǼŵѪζİĻȻԼһɫ֮С
䲻ԼƽңһŴһӡ
ܣѰcosplayͷӹ䵽ڵϵ˫֣ۡϸ⣬ôܣİ̺ôˣΪһֱŮˣΪ̺۶õͷһһ飬34DûˡؿڹСͷֱۡͷɴѹǼŵѪζ
Ծ
̿侲Ӳʮһ֪ûоٶŵԣǾ߽ý塣
Խ
ͻȻʣϸڼ￴˲С˵ԽİӦǴԽǰ̺ܿʵһ¶ͷ񵽣ͷһˣС͸ž˶ʮʱ˳Ϊһֱǰͷļˣǣҡ
ϲС˵ĳһͣáԡҹ˱ĩС˵Ů޵й⻷ĩһ·ҸԲ̤¼ԪгŮŮûһк³¾ڻҵŮͬһʱȥ²䣬ûһ˷ǡ
ʹĶǣһִӣӦòǹŴտʼΪǰܻѰתһ룬鲻Ծв߶Ӳƴͷһ£ԺȻըǰһĻĻ̽ץµĴ󺹵˳Ŷǻ䡭
ͻȻټ䡭˼·
2001꣬ȺС飬ǧµĺһδ֪SolanumΪ岡Ϊδ֪ĲΪоֲС齫÷ðʵ飬ЧһʵʱһҽԱ󽫲עڡȾ죬޷ơ
̶죬Сһ˴
֪ϢMٿȺϿСоȫĨȥԭߡ
עòȾ߱Ϊˣ׳ɥʬɻֱת¹⣬ƶѪʱٶȼ졣ûʹУ־壬ֻ˳ӱѰʳ켺
2012ȫȻɥʬһʱˮ֮УʣԴɥʬıַ׷׽ɽХɳ̶£һƬɣγµĸ֣ཨĸǿĻأֱ׻ȸŴķʥĸ⣬Сء
үүƲʿZʿƲʿŮͬꡣ
űС˵޵й⻷Ůòϻۣţĩʼˮϵܣһȴʮʵáһȣ̽ݡ̱꣬ĳ
̳֮ŽӲǣ¶һĨɬЦݡ
䣬бҪôݣ
ԽĩڻҵŮ䣬ˡ͵˽̸˵ͻƻܣɵɵһأɥʬҪǡռʵСֶӣֻûˡ
ϸ俴С˵ڣ㤷˿̳С˵ǽݡ̱ڻŮ䣬Ůƣ֪ʱľڣŻ˵Ƿ뿪صĻû˾˻֪һ䣬ŮΪʻΪã·Ѱʣڼ׳󣬽ƭɥʬȺĮɥʬǻҧ
һֺݺݾµ
ĦͨײŵǱһмŵȥŴ˫ϵܣˮϵܺͿռܡĦתһ룬ǰĿռС˵ͷ۾ѵŮ˵Ŀռܣ
Ѫմҧָԡ
ͻȻͷһˡ󣬱㴫ˮ̶𣿸ռˡ
һǰǽ˵©죬ŲŻŵȲ֣ҲԣƲʿ˳ŮƲʿϲҲԽ̣ҪˡȻͬžƲʿΨһˣúݵơ
㳿ظǴأůů΢
ѪζǼ⣬ľ㣬̸һҶӲשߣдɥʬǵİڶΪɭ죬һ˲ҶС򣬽ϵǹ֧ᡣ
Сģȣ׼ɥʬʼСĻš
̶ҡˮֱֱûɥʬͷ­һѪʵصģ
ۣᴭϢ˱ڰǽ֮£û뵽ҪͷɢüţɢŹģΪľȡʵ䡣ƾʣźشߣ̶ʶҷ硣
˺½ǣס˲ۣɱỤ̣а룬ҪΪ˴̿ʳ䣬ŲԼȫ̡
ѪζŨŵѪ⣬ɥʬ˻˷
ҽԺʮ״иֿ⣬ʾڲֿ̳ʴģɥʬ㱻֪飬ȴ֪С˵ûǴĻŵ֪󣬾ʹ㽫ƭɥʬȺȻʡ
װûһŵϲɫĿⴥϺɫ׺ˮɫһݣԭ뿪ǿ̿ʼڻѾʼ֣ۣһ㶼ԩ
ڹ㳡ҽԺԼ·̣ǰԼüϵĵص㡣ڵͼϹ˸ȦȻҽԺǰ˸ڱصõĹâɨ̣ѹˮֿǴ£ĩһûоܵͨˣɥʬȺ˭ף
Сһ·ûɥʬ
ᣬ˻ϡƳˣߺ޵̣ҪĻˣû°ɣҩСĵȾˣ
ԱһŮһΪԼĩַ̫ҲߣҪΣգһСľ͵ιɥʬʱûѡָƳ̣˭֪̽ݡ̱Ҫǹ˼иԶصүүʱάҰͲɥʬȺ˷ʳ
Į飬ȴʵڡ
ĩϦ˭ԸⱣһϿţɲʾǾԸⱣ̡
̿Ÿǽڣָɣ⻰˭ףĩȭͷ˵˭ȭͷӲ˭ûֵʵԸݣû취¡
̣˵ʵģǹ֧űΧмʵ˸м֮顣Ȼ䵽ʱٱΪĽĭ顣
ֱʮףա̵Į˵ţ۽ޡ
СĹ۲죬Χ۶ɥʬʹͷǲɵùһĨЦתͷţưţ˵ͷܾܣ
̶㲻õܵ£ѾˮϵܣһúñģռʺұȥүүһˮˮʮöԲ
İ˫ۣһݡһ̧ͷţòƽ⡣ҪС˵е֪ʵԸ񣬿Ҳᱻƭ˭뵽ϱ鵣ţ̽ƭɥʬȺ
һЦ̵̧ͷɨ毺õӣһҲûĩɣ֮У΢
͸棬ΪʲôҪŻúıһ
Ҳ뾡ȥүү̹֪˵ͷﰵ䳰ҪŶԣС˵Ϊ˽ܣϧƲʿ֡
𡭡
ô£ΪʲôͻȻôɥʬ˾ţ˷Χ۶ɥʬȺΨͷƳһϺɫ׼ˮ΢ɲﹴЦ⡣
ţһǸ£ɥʬȺȥųų̯ͼָŲֿ£ﾡĹСͼ֪¸һͨŲֿ⣬λһͨɥʬȺȥ¡
ɷź̶ͣ仰㽫˰
Ħû֮ɫûǴֿͨӦ·ֿƼ޽ģκ˶⸽ͨɥʬԽԽ࡭
ޱ鿴ŶĵɥʬΪֱʲôûΪпӣݷѷɭһ£ʱ󶼳ԹⲻСƣСӣŷ
ɥʬȺ¸ǹҩʣ޼֮ܺԡ֪ŲģСĶ治ãǽ֮¾ɥʬۼɥʬҪƽ̽һһϲˮζŨɥʬȺ˻𲻶ϡɥʬƽţһ̧ű㽫ǰ̣˳ȥ
̧̱ŵ͸һ˿ϧɥʬȺ¡̲Ťӣ׹¡
İĺֱֱţ촽΢˵һģ
̺ѪһأĵһɾҪ治ġ
̡ž֣ŵɥʬȺµ̣Ȼл˫İۣǾĻһġ
˾֣ݾ̣ͳҧ˳ȥ
䡭˻ɢʣ˭ûз֣Ũ´һĨҫ۵İ׹⡣

ڶ

껤ţſڵϣϽһ㳾Ѫģ֫ǽ֦մȾѪȺζſһƽأ૵̡ղ鼱ΪӻŶ߳ȥΪ֮
𣿡һʵƽʱȻôϲ̣˺ȴЩ
ĩΨ˲ͬ飡˭ܿ϶˭һΪɥʬеһԱز֫ͣŻ¡־塢ţĮƽʼܶѧĮӡ
ƽ̬죬˭ףŶ̼ãµʳﶼ̣ԼҲûԣΪŻһ٣·ʲôû
Ų§ӣɻ´˽Ƣԣϲ£ǽƵľٶＫƽ۰ߵ´ɫ磬ֿ׵£ˡ̾ͣôˣ뽫ƭɥʬȺȻûƭȡƼҼҴ֮ǿϵҵ۹ⶾеİѴѣ治ÿȡ̸Ⱦɥʬǰ㽫֮ʱȥأƲʿǱ˵ǡ
Ȼһ̵£ƻΪӰܸģԽԲʱ𱸣ֻð̿׳ʵ䣬ͷգ˫İױŨڵ£þû˵
ţ㡭û°ɣһҰף᲻̫ģοղ̫鼱Ϊ㰲ΣҲĽƿģû뵽¡
ҡҡͷЦЩɬ
˲Щתƻ⣬ţռҪ߶̫󣬺ɥʬһЩмиŨѪζ׵ıը϶ЩСĴɥʬ֮Ӧô뿪
ţ˵ûǵøϽ뿪Ķһɥʬǹ֧ҩΣգජҵŮˣͷʾ˴Ǿ֮أȥֿռʲ¡
·һ̧ۣͷЦͷ˵˵ĶԣѰҲֿռʣֵ㣬߲ȫҹʱɥʬ˻𣬿²úɥʬۼΧǡɭϣǰ棬һ˳ֿⱼȥ
&&&&&&&&&&&&
С˵УǰһǴ˵Щݡ̱ȴĲġòŮŻҪֺ֣ã׷ŲϧһУĩĽ٣ˣ
ˣܺʱεضбȽϣ˶û뷨ƯýЩҲûʲôͲסĩƽҾܵȽϡأǰûı䣬СС覴ãݱΪ̱˴Χǰܽܣʱý걩ŭҲ˷ߺޡ
ɻǰŲүүĹ¶ʲôǣȴƼС㣬߸ϣĩĳ֣׸ı̵Ĺ˷̬ܵȣ顭⣬үүԶǰֻܿԼֻΪǰƫƫܾܣȴͨˡνǶɣǰôŬָֻܸܰŮ
Ҫ𡭡̵ȻŲϵ˵ķ羰ӹʧ䣬͵һߣֱ۱ɳĥӣ˿˿ѪȾ۰͸ȾѪ죬飡ڵ棬ػ壬һһѪȿȣȼµȫǸõҶľ
òգµζҶţôߵɲܣۣʱŵأѾˣ
ϸ룬ͻȻһ׹
̲Żع񣬷ԼһİĵطΧտԼ󷼲㣬Ц㡭ĩʲôЦѵִԽˡ
ֻһƬõأʮиľݣݺһƬʣŨڿľһ˫Ӻˮ峺͸ײ˫Ӻɵĺ«ԴͷһСȪۣӻСپСԴĺɫҲвͬȪ۴ˮȻʯԺεݼ
·һ׿СϪϪˮԶľұһŴ֦Ҷï°żªľľΣ죬ָۣһ̧һ𣬽ѾʵŪã˺½ǰѪ߰ߵۣĿȻ󴦰ϡ
ϲԺϲ
ռ䣿
ϰʧϱ߶˵ɫͼƣЩ֮ǰİ̸߽ľݣ鿴һͻȻԺһʹ
ʹ˺ѷεʹ
걻壬ͷҪըˣ亹˳֫͸棬Ҳ̲ס˫ͷӲϳ鴤̣һϸС׵縲̵ӡ
̴һ̯֣һС׵ĸ֣ʹִźӵͷ˿ǣС˵ûϸдξѵģûʹ࡭£žܲѴ֮Ҫʹİȫʪ͸ȥ˰ŮȻȲŮӦôȺ˸ȥֿ⣬ϧм˵ǲֻֿƲʿܿģʽóȻϵͳԶģʽ
С˵ǰ뿪ǰ¸֪ţ붼˵ˡڽС󣬱㽫ƭɥʬȺʱտڲֿ֮£ֻŲֿصڣԡȥˣҲˮһգ뿴ŷһк󣬻һ飿ڴ
ĩʼ£ߵȼߣٹһ£ʳߣʳߵĳֳ׽ʳ߱ͨɥʬٶȡݶҪʳϲߣߵѪܴʹʳ߼ٽʳͷ­оˣƾɾ˽
ظûгʳߣӦҲˣʳ߱ɥʬҽѳΪһɥʬҲڲҽĩƽɥʬٶȲϼӿ죬ӵеİȫԽԽ١
һܺʵõƣѪ˿ڿʼ̣ȭͷܵߣѹֻ߸߸ϣͨˣʵĲһУ
׵ܣаɥʬȾа֮ռ䣬ĩҲܻúܺãǰģȻ㣬ұһźƲʿ
ûóȻúеĺˮľǰһƬֵأݺģʣŸռ䣬ľݣŶ룬ɾӣ򵥣ҡڶ¥һŸʽľǳɫ죬Ա鷿ûŷ鷿ڵĶ԰ųӸȤ˽ȥϲ﷿Ϸ˲ӣϱּϲȫóȻ֡
Զʳãʳ˾ûˣȴֳܷľǰƬزС̲ũũ£»ѧûǴĻпֲʱػظЩ˺úѧϰӦò£
أľݡ
̿غͺʼ滮أΪպıСϪؿֲˮԣؾֲЩڴ洢ںԱڸСЩϺѼЩǵ㿼ǣҪդȦȻʱÿռûҪ



ռûл̲óȻúˮ׵ܣĩ˷ƾ衣Ȼ֪С˵ڣ޳ܴ˭ܱ֤ڲᷢʣѪȲŰ磬ΪӪٲά裬ݲð˿
ȥĬһת뿪˿ռ䣬µһĳţɵʿŵĸζԼŵѪζ˫ۣϤζ
ĩ£ˣ
̽££ս̵룬ʰϸһˮµţڶﻹû죬ɽԶȳðȫһ·Ϸ⾲ţûĿģֻߣѰҳ·޷֪ڿռ䶺˶ãĩգΨһĿǻȥ
Сʱ߳µףǰ·һƬ¥סլС̧ͷ£·վһЩӰҡҡλΣλߡһɥʬҧ촽ۣⲻǰ硭βǵӰ̾ĬվţѪҺ죬˵ƭ˵ģȴνս̵ؿڣĴˣỺĽ࣬Լף
ʹĩűϣͷʱߵĻ޹Ϊ˻ţĩݳ޵̰ȥ
סլССϱߣסլСһʳƷӹʳƷӹٹȥǲֿڵءСһСʱĳ̣ʳƷӹǱߵʹʣ޼һɥʬ˹Σ̲Ҵ⣬һºɥʬΧأΪʳ߱СƬסլСڣС˵ûдʳνȴɥʬۼĵط׳ָ߼ɥʬ
ɣ
һݣסլССɥʬеĵطʳƷӹС¥ŵѪζϡϡɥʬ࣬̿ټ㣬ʳƷӹܹٶˣ࣬һٶڹסլСһٶ໧ƽÿ˹ٶˣƲϰ࣬һ٣дԼмʮ˹Σ⸽εɥʬٻмʮˣĿֻ಻٣Σա
룬ܶµףͼһʱƽν⣿µûʳܻȥǵС˵ᵽʲص㣬С̫ԶðգΨһͽ֮ǲֿʡ
ĩͣˮͣ磬ʳƷӹڿ϶зȻ֪ôãֶб޻пռ䲻ûطšˮΪҪռˮԴóȻãֻѰңκ˶Ҫ׽Ҫʲô
ˣˣ
ַն̵Ӱ䣬³ϥ΢Ż߽ªѪȵɥʬ˲䵯ҳɥʬ˹ȥѪ䣬΢˫ۣĮɨصɥʬѪȣͷ­̿ģȴ
ۣСĶذ׻ͷ­ȾһأһԿ֦ǿģѰʲôɨ۵Ѫ飬ûС漴תסլС
Խ·סլСһƬţһ֮ǣȴⰻȻ̼䣬ĵ״һìܸУΥŵĨɺԵ죬˾С
ֽͬͷ­ǽǴ£öͷ亹Ż࣬ɿƣ֪ʲôʱĳһϸһϸۣȻʱɥʬûпʼͷ­û־ˣָ΢΢վ̫ܶܲˣ⸺ɹءܼš
ȴߣܶǰֱܡеһʮԶҪҪĬĬƣȣըڶһϸС׵Ծ
ͨɥʬӾܲˣٶȺĬŸղռ鱨ƹǽǣ˿վʳƷӹſڣܾĵģûȺ߶ûɥʬεľݣ·ʲô鶼̲ҷɣʳƷӹҪĶȥ
ɫƫҹĳɥʬ԰ķس֮ǰȥֿ⡣棬ĸֽʳƷӹΧʵʵԱ߲뿪ţ̲üͷͨĲЬ޷Խܵ鲣ӡ취С
ӰŲ˼ףֽ²ٵطϸɺԵѪҷܳŽŻǰŽգŰڣóȻǰǰڵĿ϶
ذϲ̯ɫѪֲ˻ɥʬµģ͸϶ɨһȦŷ켷Ի谵ķ䣬ҹڣȴɭ˵һ룬ͻᷢʲô
鵭Ȼ̧ͷ۲ϵܣŴڣ޹èýȥŲţһơ
֨¡
һ࿪һ롢롭ɿڻζһºӰ𡭡ɥʬ˻һûǹ֧ö˸ۡڼ۰֣ȴһǹ᲻øǰ޴ÿԶűͼ
ʳƷӹصɨش⼸ڵĺӰǺεȥɥʬֻһѶ̵һһУΧ·һȻµ׼ˮƻãʳƷӹɥʬȫ
ţ촽ǳǳĻߣѭѪζ߳ɥʬ͵ĽһͶȥʮף飡ʱɥʬɧ׷УʳƷӹҲ촽һдϲȻɥʬʮС
ղŴӲŹʱ򣬾ͷ·иʮĴӣظ̵ĲмӦһɨʱµģʳƷӹԼʮңŴ󿪣һڵ棬ôŸֽ顭̫Ļܽɥʬ˹
𡪡ӹɥʬۼ߸һ|صһŻȳ̱Ǽ䣬ɥʬƺŵѪζʮּ̯ģһ׵ڿ׼ɥʬ˹ȥ
䣡һ죬ֱӽɥʬڣƺ̻𡭡
ϲ֣׵ܱҪ̫࣬죬ղһ¼֮һܣҪͷܲʹãٶȼӿ콫ʣµɥʬ˹ȥͼɥʬûжǻۣͨվ棬⿴ŵӵɥʬ̧ͷգûٵʱ䣬˼ӹ
Źϣս̵ƿҵţûˡ
һ۴Եľһϲⶫȶ̵õö࣬ǰù˼£䵹ҳͰ棬һȳԱ߻һͰˮ滹дͰˮæһ죬أСĽںã˺һͰɳˮȳԱ˿ɨ۴ңˮʣµķ桢ȳսռ䣬ЩûҪˡ
ȣ첲Щʹ˼壬ʼʳƷӹģ̫㣬ӹֿ⡢á칫С¥ңͨСҵֿͳڵʶǰ˵ˣ̱ż©̬ҪĿǷž߽ңѻЩբСʰһĶûòõõ
̶ᣬȿȻж׶žɥʬ͵ϮĿܡբСպú߽ãһˮͷϲɫŤˮͷ㴫һˮﻹûͣˮƳڵļͰ׼װˮװˮǰСĽŴһ򣬾һɥʬ̫òС£
û֤ʵռˮǰЩˮľˮװĸͰ趼ûŹҲװˮսռ䣬Щ˱ģһɨ⣬ִˡ⡯ߡ
ɨ극ú侲¥ǰ칫ңûʲôˮ̶˲ֿͳ䣬һ𡣼ӹȽϿڷӴʳƷӹе滹Щδ깤ʳƷңѪۼʲôУɨ۵ɢģѪ⣬䴦̺ӵǣЩ֫壬ֲܿ
žŲỺɫĮȻûѪȳϣֻСĽעܣʲôⷢһȦʳƷӹеսռ䣬ֿ߽⣬͵Ķסš
ͻȻǰһѪȵף͹Ѫ˿Ѫ߰ߣ˫ֳצǰò°ȴ֪ȥһغڲֿ˨ϣ೦ʲôһأǣһŰɫѪ˿ľη塣
߽ǽӲŤſѪȴ죬𡭡ץס̡
ûӲ𾯹Ѫͷ­ȥ飡Ѫһأ˳žδأ˦¾ֿ̤⣬ʮƽ׵Ĳֿⱻɨһգ͵ϻһЩʳ̫޷ȫߣֻһЩЯĸɻ
̲ƽϣɨϲģ廨ȫպã
ˣ
ˣ

һ
ˣˣ
ΣգһëȻĸоӺ󼹴̹˲ö룬š񡯼ķռ䣬ǰһζƳһĨ޴Ӱ



յĳڣȻһߴĺӰƤųצֱӱ¶׳ͷĹǿ׳ӴӰ߶ÿһ¶ųصĲģ¥
ʳߣLICKER׶࣬ſڵϣ̧׳ĴгΧϸ˫ۻΪצڵذʮץۣҷϵͷϲϸܵĵ綾ߣƫɫĴԴ̴¶ߣһ߳ѲĸоųڻƵĹߣ·һݷںҹеޣҹ٣
£˫ֱ۽ͷϥǼ䣬úƽ궯
һۣһ롣
壬ؿڡ񡱾ʳ߱˰Ϣ⣬廹̫ղŶϰ룬룬ʳҷ׳̺ˡ
§ӣķ˿ҡ
֪˶ãʱһһţ̲ļǰȥֿ⣬ֿߣʱϵԽöԽһкüߣֿ⹥ģʽԵֵ̫á
̴ӿռ˳èӣ΢΢ܣͻȻԴһִϢ˲ö룬͵һ񱼳嵽ſλ˳ȥæͷһۣʳߡ
顭ʮ׺ǽڣʳ׳͸˫۴ǽڣžʯһأʳ߸ߴӰ
һģŲȵ˫ֱͷҵ
Ÿʳ߾ķ䵽ѪģٴϢ޿ˡ۷ãĿⶨڵذˮϣܻ֧ܣֻλᣬšˮܣˮ͸ˮĴעݷڷ컨һǵʳߣںĸо͸ˣ
ǵþ飬뿪غ󣬻زųʳߣ뿪ؾ黹һ£ѵʳǰͣʳԭʱͳˣûϡ
𡭡ʳ̰̣ͷ˷Ű趯ᵽѪζʳ˻ơ
ܿϰذ彥ˮǣղɨӹʱ䷢ַһǽ֮ԼʮҾ룬һˮǶʧˣشż̯ɫѪڴ̮ˣԱ߻Ѷѵǹ֧
̽촽ӹʮǸѡ񣬵Ҳ취ʳȥˮΨĻᣬǰ̫ʱ޷ֲֻܽʳٶȶСλᣬһζ˷ѡ
ҽˮܣŽʳָɶ£Ĳ亹ռˮ˳˹ȥζŨȣֱ׵磬˿ڶദˣֻǿеֲèŲߴͣڴ¶ӣռӷչʳͣڴҵʱ˳õģ߿
ӳʢѪˮʳɲǡ̯ȭͷС׵ʳڵķ͵˦˹ȥ
ȡ˸׵ڰշ
˵ʳ͵ط賤࣬еˮϮȥ
飡Ľ̾͵һӳãˮڴ˻˺´ӿռóһͰͣȥ佫Ͱ͵ˮܡжһǳɣ񣬿ڡ
׵ʳۣ۶ʱѪģ渲ǻˮ׵˳Żˮʳߣ𡭡ǿҵʳ߷˻𣬿ŵĽζתۼ䣬ʳߴӾεء
׵ȻĿǣֹһ䣬ַɿʳͣˮ׵Ըͨɥʬ㹻ʳ߻ǲ˵㣬ô󶯾޷϶ûбɥʬ뱣ܣ׵ܲá
𣡡ʳһ˫Ұ׵۾ӳκɣ˿ëȻѪδأȾã﷢˻ȳζŨ˱ᣬʳ͹۾̣ʱͷŵס
ʳɥʬıܣû·
뽫ˮŪһ㣬ʱȣݲ̶룬ʳӰȻ䴫˹̾ʳߵˮڣ̿ôȼ˹ȥȡ׼ȷʳ͵ĵ棬ʣµʳȫʳϣɽʳͶʱʳȼ棬Сڣʳ߸޷ʳ屻Χֻܷ˻Ĵ棬һس
Ϳ޷ʳߣֻҪʳոɣʳϵĻͻϨʳܵͨߣʳߣСɣֻ˵һЩȵĴʹȴ޷ȥ˿ڡ
˫Ŀʳ߷֮ʣǰ̤һս̵৵һնȥٶᵽ죬·𻮹ߵ⣬գۼʹ̵ʳǰ̵ͣһһɾ䡣ûⳤǽڶܴ͸СӰ廹Ƿַ¡
ѪҺ˳Ŷ̵˳ˮڵʳ߷һ߹һΪצ˫ۣڵĹֵץۣս˫ð⣬ᣡһ䣬ǰȥ˫ֽն̵ʳ߲նȥһ££¡Ĭ543
أ
һ죬̱ڵϣ˫΢΢˿ùذ׻ʳ¶ͷ­ͳһ׾ˣԻƻҫ͸ӫ⣬޲ϴպãûվˣʳܺͨɥʬ¶ˣ˶ãͻ±ɥʬռ
˺Ͷ̵պãùԱߵʳʬˮǱ͵߰ͷ­߽ȥ̫󣬷Լɥʬ˻
ӲһţȻ˳ʳƷӹջ񲻴֮ҸֹѪɥʬӾһ㣬ŨѪζɥʬǵע⣬ʳƷӹ֣һСǽ

˭üͷ³˵ĸûҩƷֻȾͷݴԲӰɵ˿һֻɫèӲƴСⳤذɫëͨڡĭӨӨۣŴỽ
ҲһˣСè̾ϢһִսĬĬעŲݴϸСӰĩɥʬƽĳУ˿ȴһƬţεɥʬһŵǡ
ǸܵϵįСè̽צӣ̣СԴµµèۺ̡
ǺǡһЦݣ˹أԺͽа˹ءʱΪèܱаħֲҿΪ˴顣èΪŮ˹رӵèͷǷͿ֮
ŽƫĵƽߣǷʳƷӹֿʮ·̣ɥʬ͵ϮϹȥҪСʱڻһСʱϣüִٽ˹ضռ䣬˲ᣬֲչˣھ߲ܺ٣̶ʮӸûѪ
èֿ⼲۶ȥ
&&&&&&&&&&&
ֿ⸽ų˵ӣûƽʱĵ浾۴Ŷʮ׿Ĳֿ⣬ﰵޣ̡һţôû뵽̾һ֣ûֿ˹ģʽǹ֧ҩ㣬ǿС
ţû°ɣ뵣ʵ
ɫˣںɥʬѶԸûŪŻôվǳҧűݣֿ˵
뽫Ϊ룬һʹؿŭοⲻ£˭֪̻ôҪ£㴦Ϊ룬áֿʵ¶㣬Ҫˣʲôʱ򣿡
ԣÿɷȴ˿⣬ãƯһĩʲô㣬Ҳ䣬߻˭ǵĺã˵ĩ˭ΪԼ㣿¹̶ֲۡ⻰˵ʵڣҪΪչʣﱸȥأ򲻻Ҫͷ뿪أ߱ͨ˸ܲΣգԼܸоʲôϻˡ
ҹʱʱʱصɥʬ˻Ѫ˺졣
ռʵСֶӣԽԽܻŻصأĺܿ죬ŹᡢɱһжʾŲú󣬻ؽӭĽ֡
뿪õѡ
ţˣ̲ס˿ӡ
ˣɥʬǸóʳˡҩûˣƾܶɹҹӭ
˻¥ҹڱصãϳϵߣӳʵȺ˵ǿģŲֿķû·Ѱʣ˶֪й¶ˣڱע⵽֮ǰõʡ
˵öԣ뿪Ļܻᱻ˳롣ŵͷһӰˣ߾ĸϵһǻϵһһˮϵϢһ춯֣



֣ҽԺǰƬ̣򱻰ɫѪȾĽֵﲻһɱֱӴҽԺֱߣֻƵУҽԺȦԼĪ˷ӣߵ˲ֿڵλãСסҽԺͲֿͬһֱ߽ʮףڼȴС
ԣԼж
ŴݾߣȻӰԣ߷ݣҽԺ֣С򷱻ش¥Ǻܸߣ඼¥ֿ⿿СıԵͨС谵Щ䣬չȺࡣ
ҹϢأĿǰĲֿ⣬ɨһǽ壬زǰһɱֿһ֮ȴȻͬ磬СĿ壬ҹɫһȥȺӦþͲ⸽ûõʣ϶뿪
̲ɵø̾ԭǾɾûפӣϾ⸽ɢżСʹ䣬ʡУפϷĹʡפŹϾǸսءԶȻҪǿʢܶ࣬ĩǰɻСʱĩһڡ
ᵽҹеζ˿սĩ˻֪ɥʬ޼ɵǹǹܴĺԶһΪ²ֿ⣬С⸽»ú֣뿪
ৡ
ҹ紵֦͸һ˿а죬ǰһֱ֪ʮǿԲΧԾѪζŨԼһ˿죬಻ϼӿ죬ܰ׵Ľ־أܾЩΥͣȴ˵
ŸݴСȥ´ĺ500ף400ף300ס
ǡһסԴķû´Ȼ˲ȵɢĶӹСݷ棬ѵﻹбҴߣĩãбҴҲ˵ùġ̽񾭣սеľ۾ߴ¥ڰƬҲҷɡ

Ȼ䣬һҽһ䱸ûгסеľôҲû뵽ںڰеɥʬٶȡԶԶǿʳƷӹϵͨɥʬһ¹д߶˲ᣬٶȺƽЩɥʬ
ꡪʳѪζŨƺڸ̣һҴɥɥʬǵˣһһΪݹǵı㽫Լ
ʶӣѪζʱ޿ţҹ磬̾һ亹ɥʬϮҴʱ̴ٵĴϢ⸽ˣӦû١ֻǲ֪һˣСҴˣ
δŪ죬̲⶯ȥӲӲľû֪֮ǰĽңˣĩǼôѶݳ޵顣⣬˵׼ͽɥʹԤ֪ܷһУҲû취Σʱ̾Լ
˽ɡ
սҧ촽δΣضҪƴһ
㲻˵ﶼ⾿ô£ڰдһУһ飡ػ
߿
ѽҪ
߷壬ӰɣŮӷУﴫž졣
ס죬ɨۼеŮˣ⣬򴰻ɥʬǽĴմȾѪںҹⱩ
⣬ŵòᣬţһʱ侹ٿڣ죬ŴڣӾǽȥΨֱɥʬ֣ô죬Ǹô죿
ߡ߷˵
һ£ܳԵʳﶼˣ˵ֻи߷»ţ߷ԭСΣû뵽¡
ߡȥģԽǵĺ󳾣ʳûˣ֪ʲôʱԮӻ֣绰ϵϣְ֪ǻ𣿡ʧһ޼ʵʣеĺĺŨ˿ǳ
ʱ洫ǹ⸽һ˻š߷±ϵ۾ŴĽƳ۽䴦ɪɪ£ʳûˣԽҲûˡǻܺ˵ľâ͸ڿĨӰһĨȣ
ţҺԼһӵǿ
߷ĿĻչֵĻ磬˭û˵ǰԽִҪ뿪˵ҪҳعϣʱֵġŮѣµļһֱϲˡ
ˣҹһ
࣡½ʿˮͷŸ߷壬ӣỨסۿڴתСʳʱ˵ĳһ»ûбǼǿģô죿
˭߷ʵϲһľߵűߣɥʬײţſڶ
ţصĳԱŵ˵ȴӹһ˿ĩڣмֱ£ĩУܻøã
š㣬Ǹ߷壬ȵϿţ߷¶ϲľٰſڵ
״ƿڴ߷ɵˣҪЩﴳô죿㲻Ҫˡߺ޵±㽫ƿĸ߷壬ﲻ֣

̴һûǴ¿С˵ĵڶŮ䣬̺ãҲûûųԱ񣬵ȻҲµĸйأ¸СƲʿּԱһȱǹʵļһ߷ǰ¶Ժʶͬ飬³ź͸߷壬˭ˣ
ǶС˲ٻèԾСֿⱼȥ
ܣԽӿֿ⣬ֿ⸽ɢ䲻ٵǣСıܿǾ죬ֿţ̴ܴӲȥǰļ䣬ƹֿţ䱸ںĲȥ
һˮڴæƿèǰԥȥˮխڽСѾ㹻ˡˮվȣӿͳ£Ŵ΢ӫΧĻ
̲Ҵ⣬ϸɨˮͺ棬ųǰȥ
ǵС˵УʱֹߣʳߵĽ塣ӵһǻۣϲǱںڰԣһγˮʳƷӹʱʳߣɲұ֤ûŮ޵й⻷Լ᲻ᵹùߣСΪϡ
δ𡭡
ڰдˮǽߣֿˮǰʮס
𡭡
̸ɿ͵һ㿴Լ⣬ˮһֻɥʬɥʬ˹ƽһȻſ죬һȳζ˱Ƕüͷסӣ𾯹ݺݵɥʬؿڡ
𣡡
һУֻײһ壬Ĳ
飡
˻˻÷Ļڣŵˮȥɥʬнɥʬ̫ˣԼֳԤ֮⣬ܼӿȵǿ壬ǰǴС㣬ʺܲ̶һ칦ȫʹŰˮݣڡʮָľѪǵžûţˮϵܾѺֱӽŮ⻷һеôͷʼ
ȡһžˣֿսɺ󣬱㿪ʼɾǿ壬ʵԽǿĩȥˮ߰˷ͣǽƬ̣˼£ͻȻǽϵһɨǣӽ۾ս
꣡һ죬ǽ¶һһͨе̨ף̿˽ȥ
ֿ⵱ǴΪϾ񡣺ڹʡƲظ½µľɾֿ⼸תƼУƼҵ˽Ҳֿ⣬ʴӱ֧ԮϾ֣û뱬ɥʬʱʵľӱӣ㽫ʴŽƼҲֿ⡣ʮأ֪˲ࡣ
ξӦа󿨳䣬ҩƷ¡ޱʳƷˮȡů豸СĿҲΪڵ֪ʱ˲¶뿪أҪǵʣȥض֮أĩȭͷֻʣʳ
Ųֿѻʣ¶ĵЦݣһӱ㽫ֿʾսռ䣬˻ֿչεøɸɾֿⱾƼ˽Уβؾʣĩ٣򡯱ˡ
սֿʺ̱˸صĽ˿ռ䡣
ɢĴʣ̲ɵǳ鴤£һʶܹ鲻Ǹ취̧ľݣ˵ĿĲǲһĨЦ⣬ҸطѷڿռĴʴ
ţ˳Աߵ﷿ɨһۼıǩ͸ɻȻڼӿǽߵĽ䴦϶˸ľ֣ǹʱڵĵؽڣǰץ֣һû뻹¶ľ̨ס
̨ȥϲӿ־ϲǵؽѣ
ؽʮֿþռʣգۼѷڿռĴڷڵؽڣãЩƣ뾫ȴʮֿܣЩ׺ʳŽͻȻűߴһůȡ

ȻԴһŴè̴һ͵صͷڽűİ˹أף˹ءǲǴ˵㣿ë˳ˡ
ֱ˹أڿ£żĿʱȥ̳䣬˳һɳľŻӲ
˹̧ǰצ¡
˹أղš˹صСӣϸ졣
һ飬һֻèˣۻ˰ɣһۻˣʲôʱèıôḻˣ漴ݺ˦ͷĵ˿˹طϣóӨ׵ľˣ׼ɾˣü૵ȥеѶȡ
ĵľˣӨ׵ľĹ⻪תεһһҧǿžӽС
ھǻӴ˲䣬̸о˱һ΢ζҺ˳ƻ䣬ҺʱЩתۼ䣬㻯ΪһǿҵƸӿ֫ٺţͺһ֮һ㣬˳żƣ󺹵δӼŵѪ˿ʱͬѪˮУ̽ҧݣִź
ͷ˵ʲô䣡仰̼ǵúʹ궼գʮȻһǿžʹĸоڵܡ

˹ؽ겻Ͻл
ꡪһ𣬰ƴİ˹ſڵϣչèһ׹󣬰ƴİ˹Ȼ仯ΪԱСý޳֫γ˫ӨӨèͫһֹȵĸо
˹ض̹˼£̽С𣬼ԾľԵĺԣΧĺͣ̽èצС߽ỽ̵ڣԱСȻָԭΣƴİ˹ںڼ£Ǻ˺ü£ϰСƣſڰϣͷ­ǰצϣźڻ˯ȥ̡



˹ض̹˼£̽С𣬼ԾľԵĺԣΧĺͣ̽èצС߽ỽ̵ڣԱСȻָԭΣƴİ˹ںڼ£Ǻ˺ü£ϰСƣſڰϣͷ­ǰצϣźڻ˯ȥ̡
ʹе̣ͻȻоȫһҺǹȽƽϢʹļĸȪοءÿһ缡ɢõϢǹʹ滺ƽ
̻ۣǰһƺЩͬӾʮܹܵڻӵлӻǿ
ǿ𣿡
̵૸ÿһǿӾʮ񣬾ٶȶõûٶȣȴܸоڵûɾǰҪǿ
ͻȻоһ˿ԾȻŷִʱں֮УԼǵõʱڿɾˣȫʹȻ󣬶ˣǰ˹أǰģŰ˹ͻȻѵǰ˹Žϵ˿ھϣһ̺۶û¡
һ৵ĴӺվϲ
ˮãǿ壬ĩɥʬٶԽԽ죬ܵٶȴ˷ָɾʮΣգóȻɾˣС˵ᵽԽߣɾ˽ٶԽ죬֮෴Щɾʱ
̸Ӽᶨܣʡ߲޵УߣܶܲҲں߼߶ӣȻЩǿ׳ˣҪһ·Ů⻷޵Уʲô¶ϵڱܲô죬غ󣬸ǱĺǻˣΪһʳһ
˹أллҸŪóԵġ
Ŵèûٻɴͷ̵ı䴦
ϰСı˹أ˹̣Щήҡ̲룬ӦǲǰǴα˰˹صľľݣСĽ˹طµ棬Ȼ˶¥ң˸ɾ·
ͷ󣬾˳׼ŪЩԵġ
ŪˣװŽ˹طϣһһèĩûôིܹӾͺá󣬰˹ػָһ㾫̿ʼ壬ʱ¶ϲ׵ܽˣӳ߽Ϊһߣֻһȼʵȴر׼ȷ˵һ߲ߣ߲ż
£Ӧı仯ȴ֪ʲôʱĥ´ǲҪŪֱǲ֪ʱ䣬Ű˹أٴӿռ˳
䡭
治ʱһ죬żż̸Ϊ֮˻Ȼһˣ̴һáѡڿռɾˣҪ
˹ߡһ˿Ц뿴Żʲô
Ȼŵ˽һյĲֿⲻ֪һı飬ϧۿһ·ȻˣӲ˳ȥ
ˮ˳ɫɰһѹֵĸо
ڿռϢò徫״ָ̬״̬˽⵽˹ʵף㽫˹طڼϣϱŸŴʳƷӹľ뿪˲ֿ⣬¶ܣռܵĴĩϡ
һϻػأȻıȥغүүϡ
һ·ϣûɥʬɵþ֣ûʱֵεɥʬߵСԵһҲ͹ʱ洫˴ʶ˼ԼغС̽ͷ˹ȥ
͹ڣĸӰںɥʬսһŮ
ЩͨɥʬʵʱռϷ磬ǰưڻ߶ԻسԱ˽⣬ûóȻǰæóߣֱϵͻϵʣŮʵԲ⣬һеĳֹϺҲ֮
˭
͹ڵɥʬŽֵĺӰ˦˦ľմȾѪϬ˫۴ɱ˿ٿǰơ
ࡣ˫϶˼룬üϸֱۣͦż촽ӢˡǰǺԵȾľ̿ûղӺֶΣϵߣֲĩߵúԶ
˴һ̣˵Ҵߣ
ȻͷһĨ޵ͣܶߣݵʶֵÿޣһ˵ж
С˹ΣɥʬĿȴҲ١˴ԣС򸽽ֱܳɥʬһ͸˸˸մС·͹ݣɥʬϮͣƬ̡
ǣɢˣǻصĳԱڿҪȥ˫ۣǰԼŪЩǱҲ˼˿ڣŸ˵һɾ·˭һĩж˿ң͸żƣ룬һж׼׵Ϊֱ㱾еġ

֪ܴܲңʵĿӰóһƿˮǳ͡
ĩûѵͣ
£켴˵ͷСزԶһ˲ʲô£û̵ܾݹʳͷӦԡ
лЦŵл
ҡͷӽ˵壬øС
һ˳ȥǰƳ۲ֿڵķλǴһ˿ףˣ
&&&&&&&&&&&&&&&&&&
峿컹δ̴˯˴һũСԺסıΪǰû鷳ȥҽԺѪ󣬱㰲ִԺ˰׼ֻѵ
ǰ̫ϸ첲ϰϸǰͷھӪ󣬸ֻѵѲȭȭȭȭȣǰߣߣߣмûκͣټЪʱ䣬һȭ꣬һ㿪ʼԳţѹȡһȦ˺ƴˮд̳һ㣬ͷӽ̵ĴϢࡣ
֫ٺǹůṴߡ
ɾɹǵʹ£ջ񲻷ˡ˹شдУ˽⵽ˮã̶̲գǿͬնڶʳһս֮ϴǰǱ
ɬĶԲӲˮʪʱţͲʼЭÿһÿһʽӲɡ
ۻ˱һɫգÿһ缡ʶȴйɵĲһʣ⿪ʼɻһ֫ӿ룬ļޱȵ⣬о崫ֿο΢о
ߡ
Ӳ񾭣ҲסΪ֮ˬ¾˺󣬴ƳϣΪһߣû뵽ô̵ʱڣٴνΪߡռˮǺöȨҲǻϵһߡڻӵȨҲΪǻΨһߣܵߣǳߣɱ󣬶ɥʬЧֻнΪһߣӳߵǿ
ʱʱʮֹ죡
ƵƵɱ¼ԽԽңԼָΪͷĮһУӸսʳﲻˣȥɥʬ棬ͻԼʵǿСֶӣʱӽռʣı·
󣬸֪øǿ
ﶼ֪̱ţû˸鷳ɶͷȺһſɳϣʱŴŽ˽߸İףתһ룬׹˶Ǹ߷¡
߷ڲ࣬˫۶ݺݵţЩŤֻ㣬͹·ģȴĪ
̶û°ɣ
̵ӦʲôʱСĿ֮߳ȥɽ£죬ȴȻصأβͻɣ
һȻɻˡһߵʵҶռʣĩǰ˵죬¶˻עڲͬĩɥʬ졭ʱ˻ֲ̿
죬ζɹģ
ֿʲɣһиûϵﾪɲ̶Сʳ㣬˭֪
ѯ쾭̲סʼ׻ᣬǡô͹ģ޿ޣųڵòڻãʵǿ˶ڵСֶڻʵǿġ
ϼŰ⼸˿ǹ¶ĩһûܵͨˣɥʬ죬¶ûУ˵ȥѹšƳӣŵľܰ㲻ɣϷˣ
Ͼ֪Ҳ֪ôˣһݵĴС㣬߰°ͣɨߵĽ룬ӿŭ棬ţСôˣ
ָ˽뼰һߣĸߣǳߣʵͨ˺һЩ
⻰ĮɱȴʵĩΪŽɥʬУǰƢԣĿܻ׷Ź룿Ҫ治룬ž͸ˣ˭ף벿ӳϵߣս˭֪ų̣οճ̶ţߴ٣ʵΪĩͨˣûʲôȨ˭Ǻˡ
ݿһۣɱȻпţһΪѣû뵽ܻŻصأʵڶڵڶܽΪһߣǿ뽫ΰߣûᷢ£Ʋʿߵĳ룬Ҳ᲻ãɬ̳ʧˣ
Խ룬ΪѰ죬ȴԱߵܿȣС㣬С½벻һʱ鼱ŲСĽС˳ȥĩһһ˿ĻᣬʵϣС㺣
ܿ⻰ңҵ罭뻹ǲֵǮһóΪӱƳȥɭɨܿŮ˲Ʋ磬ǰûǻᣬûٶǰº֡ʱлһѣȴѡԹۣۿ߽ɥʬѣ룬ܿŮˣ𡪡ˣ
ĩֵǮıܿ乴ǣмƳһۣû̵Ļ
üܿ⻰ˣ֪õọ̃ȴζ̳֣Ϊǰʲô֪ҪǶ߲࡭̶ܿã
ܿȻɱء
̲쿴ţû뵽ŻάԼû⻰棬ĩԼڱϣѰ·ֻԼܿ۵ɱװ֪飬ֲٿ⣬ԽԽţӶ
̶ҺܱǸû£Ȼһ治֪ôүүֿûˣǸȥʱȫˡ˵ţ̣ƺϿЩʲôܿ¡
ˡ
̹㵣һûڴŻͷ룬̬ⷬʵŻ潫Ű׳գ



̹㵣һûڴŻͷ룬̬ⷬʵŻ潫ɰ׳գ
޳ͦ˫⽻ĵþģǿռˮЧãǿҲ仯٣̱Ͱ͸۰ףĵý欣ǺЦֽ߷ֹƻƽֹӲǶֹ˵ʣԼúÿͷͨ浾ᣬ˻
ٹ꣬ǸӻˮĩǰѾǼ鷳£ĩ˵̶Դ˾úΣһǻѾֵˣټתɤǳ⣬ҲƹˣԴˣʮͷۣÿοǰɤ˵
ЦЦƳţ²ʲֿʵ£ߡŵ޿֣潫Լɵӣĩɥʬű㽫⣬ǰֻΪΪãסڻƫƧ֮أɥʬ͵Ϯȴ֪زͰһ飬ɥʬǱ룬ı
ƼҴŲȴ֪ΪԼأ
ܿ޵̣ðŻ䳰ؾ֪ʲôЦԶ·̣ظ࣬ĻС򸽽սʣ˵ʵľˣǿЦĩɥʬȫѳĿܳ⸽Īֿ̲ʣ
ܿں飬ͷͷǵ
ǺǡЦ̧ɨܿŤҶֿ̲еʣܿ㲻⻰ܿЦҲ˵˭֪ڣʶˣ뽫ˮõͷϣһʡǲսʣȴһң˵ʶˣϾʵֻǡ
Ȼɱӿŵб£ܿ̽ԼҪǰֻ仰ͱ˳ϧϵעֻǱ磬鱨й¶˳ȥ˶֪һʣֻǴѣȻҲἱš
㡭
̻һҭܿͨ죬ز
̶ܿû˼ֻǵʵˣżæʾܿҪڣصأ̶һˣòѯ֮£òһ³ֻ̣»ỵ¡̴ãŽסǲС̶֮ģˣպȥǸ鷳ƲʿΪ۳̣˵ҲǲϾһ㣬ĩòΪԼıţǫ͡
ŵڻؾӪ˼£С̲ھͺַûôڻҪŵշ˭ֻǸͨˡһǴԵǧС㣬㰲ǲǱйܣʱ˵ȥ
̳Ƴ۽룬ǵþ齭ҷ󣬾ͱˣĩĿк³ǰȥʱɥʬΧȦɥҲǴҷ磬ĶƺΪ뿪׼
촽ʳΧصʱ䲻Զˡ
ܡ붼û룬ֱӿڴ̵ĻԱѹأΪʶ˵ı»еġɬ̣ʵ̣ƽʱάһȻ˵㣬ȴǲĩû˻ȱ㣬һС½ݻ־档
ߡǶûˣüһϷ̬ţЦζ˽ܿһۡ
ɫȻһ䣬Ƕڻһܲˣ˵ǺĳԱܻǰ¶̽´ֻ֪ûŵ˵ѣһ˵Ȼ׼֡
룿ɫҰףµâ
ģһᴦŵӣʧ֮ɫӹһĨݵɫɨܿˣеıŭ
ذӿڸںڰɱʣץʱռʡΪ˵ʵ£԰οЩ˽վصĺܣܳ˱Ĳʱ뿪ˣѡţΪ˽Լİס
ȻȻȥ£ʳԱ࡭˽С˿ʳб˽ҵûٷԵĶһ֮أչֵ쾡¡
Сʶʧˣô죿ܿŭ
ܿҺ۸˵ţ̲߽ǵľܿ˹ȥ
ֺ̳ܿ죬ΧȫûӦ˭Ҳûϵ̻ᶯ֣ܿΪԾһӼ˻ҧˣܿûܣ˺Ϳռˮ˫ǿ̣ȣһȥܿǿҲܲˣ꣡ܿˣڵϣ񾪿̡
ˣҴң죬޵ס̣ź⡣
ܿ죬üǣܿϵߣưڶԵϲԴףŵø
ЦƳܿһۣΪʲôңҪҪҽôˣɭӵ̲ܿס˼
̶ס֡ŽܿҶԱôˣ
ܿ˵Ĳᣬɫʮѿ̵˵֣ܿܲĩֺѵãܿߣܿԿȥ̲ʶȤҪһֱά̣ܻܲڻǸδ֪ڵáҵ˶֣ؿڱһϲ²ȥ
ȻȷʵܿԼģʱֻЦ̶ܿȻдһ˵Ĳᣬ¾ʹ˽ҹˡ棬ܶ˰պȥأƲʿҲԹͷϣĩɥʬУֵǮĶû̸λΪģԼԤ֮⣬òʼ䱸
û´Ρ¾ɳϣȻʱˣﲻӭǣ롪
˻ᣬȥһ˻ֲѧֲļܣ˳㿴ܲԵһЩӣռһƬؾܻķˣռ﷿ЩӣŪǰô
̿ڸˣŲö˵̶һ׺һţͷԾסϼǵùؽŴزͨһ飬Сģʲô¼ǵòҪǿͷˣգռٹ㡣
ǳϸ̽һ飬ʵ⣬ȴǲ١ЩŶǰǲΪȴҪءһ߹չԼһȴǧټŪھһ
ӹŵʳ˵ͷ˵֪Ҵȥһ˻ֲѧЩֲļܡ㵽״ʲôʱǰأ
ٵȵȡ̶𼱣ſοҲյϢС򸽽ǱűɥʬҪͷʲ붯ǰء
Աǰȥص£϶ʱӹϲƳţڸ߷ϣ۵ʢŭ⣬ҿѹͲȥأٵȵȡ˭֪ȵʲôʱ򣿡
ʲô죿߷岻壬޵¡ŵΣŭ²£û¡
߷㣬áܺãºݺݶһ½ţת˳ȥǰƳһۣľ
ɫһ䣬쿴˸߷һۣƣΪʲôԼСϸ߷ʱ˻أһھʹ̣˼ϸܾòԾ²죬ܴʲôޣĪһˣ֪ԵʳѰߣ¿¸Сģպȥƾյһ
߷Ц½СƢԣ̬ǺţҸʱűǸС軵ˣƢԼ꣬ƽϣȥ
û¡űˣ߷ίĻжȻ˼֣ճȣûĿģܽµִأ֣۸߷ȥıӰ΢΢ͷֽ̼䣬˱뿪ˡ

ڰ

룬˵ǲˣͳɤӻСԺߴüͷԺвɵûգС̵ɽʱɫʱҰס
룬ǲ̫ˣ̶Լ䲻ȣ˿̧ͷ۽ܿȾһ˿ǣƵƵĪʧĻ̻̣˽ۣظ߲顣ƶŹ¼һձһնࡣ
С²ƣ̲С£͸ֽҪ㻤ܺùŲӣ˵
ĩ۵Ķ
Ҫ棬˱ǿֻʣǿߡ
ţ˵û̲ʱַûôܿɫв˴̵⣬Ҫǳ̡ͱȥɫްƳţӹһĨɫ
ˡ̾һʵ͡ʹ˶٣ǹ֧ҩʳﶼ׼׵𣿡
͡ͻֻͰϣ̲ˮǹ֧ҩáɫĩЩϡУţʵ̫ԶЩٲãɲѳᣬ̽ɥʬĿڸ֮
æʲô
ˣĩǰǸƦåºռ˻أرѵˣṩʣǻϵƶߣûͣȴиĵܵܡӣԽթʵ޺ڴСȫƿ֮£ϵߣʵС
ûæʲôӾֹЩ֣üͷȥСǰһ죬ڴ嶫ӣ嶫ڻضߣɢżӣĩɥʬظĴȦΧסЩûܵͨˡ

ǰȥСǰһ죬ڴ嶫ӣ˵Ǿֹ죬ҵʱûʣڻ㲻ʲô£ѵйأ˵꣬뾪ɣĪš
˾ϡô⣬ԻȴЩɻ䣬͸ˣˣԼ׽Ľ䲻ȵ̬׽͸
ϸ飬˻ĵ롢ܿץʱռͣҪĻʳﻻȡ󣬳ǰȥءżѿڣ򲻵ѣʳﻻȡʳһһ㣬̫ƫƧСһͱչһգ̫٣֧Ų¸
Ϊʲôܿ
˵˼ǵСʱ߷˵СһĨߴӰӰٶ죬ˡû´ĻߴӰǱɥʬС·̲Զҹζ࡭ҵģɥʬΧء
ʲô
ŵĻŵòᣬһ̬ϻһ˿־壬ܸ߷Ǽ٣СǷбɥʬⶼҪҪ¾ͨɥʬΧط֧̫ãһС򸽽ɥʬϣ룡
ţôأ
ûͷˣżŶ̳֣û̸ζӹһ٣켴ʲôŤͷ֪ܿܿ˭̶ػص𣿡
һСֶӣӳǸߡ䵭ܿ࿪ڣ˲࣬ĸߡ
ܿСֶߣΪȻСˣĩã߿ɲǴײˣҲĸߣµС
֪Ǿ̶һô˵Ҳùȥлһܿ׼ʮ档ŵ
ɡܿƾʲôǵðʰ̯ӣ
ʹ˸ɫãܿȥ׼
ͻȻ˹ɫţŵʱ˿سˣ
ԣɫһûʣ̧ž͸ȥҴҳ˵λñȥ
&&&&&&&&&&&&&&&&&
СԺſڣһ·ڲ̫ƽٽ䴦ΧŲˣҪڶɫĮսȭͷץʱ䡭
õʳǹ֧ЩȴŪ֣һһԸͨɥʬУɥʬȺ̫ơΧ񣬵Ȼֲȥ˼֣ӻŪǹ֧ҩˣ
ɪ죬·Ȼ䣬̫ȴоһ˿
ֲ߽治ʱ治ɫֲæµЩϻ׵Ⱥûսֻȡʳ档
˭ֲ˲׼߳Ϻʮ£ӣƣżС۾е̰
㶫̵˵üͷԾֲ»Ϻͻػͬ壬˵ǰȹĩ󣬻㽫ϺֲߣϺûٽֲȱƣռȡˡ
ԣϺɫһ̰
֣뻻ʲôϺ
䣬ֲﳤһ㣬Щڼ̵ʳ߽⣬䲻󣬺߿ǽŸӣϡڷЩ鼮Щֲ飬ƤմȾѪһԽ仹ɢЩӦĩٺ󣬴æռģʰֻ˼õõİڼ档
ɨ˼ۣһڣЩȫǸ裡
ӱһû㳦һţͷͰ棬ЩĩǰֵǮ⡣Ȼĩڣܿɹ
óЩϺ۾ֱˣ࣡˼ڿˮæʵ뻻ʲôֲһ仰¡
ûϺĵ֮ɫҪЩ߲ӺþߣټЩ顣䣬ָָϵ顣
һϺʱϲЦտֺǺǵͷӦ˵ӡȥ߲磬ҪϺҲӦ˭֪ȥЩ߲ܴܲЩ飬ⴿǸ裬㳦ţͷⶫﲻ࣬˵ȹһϾϵףöȻҲֲͷϡ
УСæͷ̹սӣѵúңũߺ͸ӶҶĴһŨùζͳʪζ
ÿϺϵĶϺ
ȫ⣿üʵ
ⷿŲ٣ҪҪʹȥϺ
ɫܹϲɫ룺ĩٲã˻ûЩҪԣٹЩͷЩʳﶼŻϺӻ֣͵ˣ˾ߡ
Ϻʳγͷۣûע⣬һܻԼסЩܳԵĶܸʳȣ̰ĶȫߣҲ⣬ҵĺܣû˻Щ
ϺʶȤ뿪̶˵㽫Ķһ룬ˣȥߵĿⷿɨһϵ鼮ЩõõģһУʩʩȻųͷֲ߳ϻżֲ鼮˳ȥ
ճֲ߾һ󾪽
̼ǰУǴ嶫ͷң̮ˣȥһĿȻѪˣƷɢһأûϮɥʬȺŲĺۼ
üһƬǽĵ棬ʬϱߵĺۼĿģ˼죬צԺһʳƷӹϵʳӰѵ
Ȼɫ
ɥʬٶԽԽ죬ΪС򸽽ǻһֻʳߣڿԤ֮⣬С򸽽ٻǱһֻʳߡȻųࡣбɨ۸Ϲţ˿üӹǺ;ȣһƺ֪Щʲô
ʱ׷׸ϵһ𾪿Ѫģʬ壬ٵСģһԲŻ¡

ھ

ҹĻ٣ԼҽǹŲæµֵҹЩת
ۣ죬ûʲô˼˯ĩرû˵磬ҹһĴһƬڡʱֳô£˭ûε綼صסؽţ±ɥʬϮ
͸ĺڵɫº̸סһ˵ǷչˡƵƵ£ͻŽʣȻͶ֡
Ӿŵҹգ˿ɫѿС˵ڣ201212±ɥʬ̶£ϯȫڵĻأ513ʳΧƳǽϹ413ǰһ£С˵ûʳϮأɡ嶫ͷǼ£ĺۼȻʳƷӹʳµצһģһ
˳ȥżڿɳϣֱܿߣ߷°ռߣɢһվĴ·ܵǷԵĽ˵ɫԽԽ࣬ԽԽѿ
ڽϣɫҲɲû뵽ʳ߻ǰΧأԤ֮⣡ŵɥʬָ÷ζԽԽŨ֮Ż
ߣ˵뿪ǲں˰ɣɥʬˡ¸Թ޵ţû˰˿Ѫɫʢֻͫʧ룬ᣬҪţ͸߷һ뿪طĻϱɥʬ
죡߷ǳ
ŵĮ£ƽ˵룬ȰѶ˶йʱ̣ݲð͵ãʱ׼뿪
ܿæͷԣ˵öԣٵȥʱϵԽãԽΣա
ܿû˵ȥϵԽãظۼɥʬֻԽԽࡣܰǽɢɥʬãɥʬȺΧõҲӼʱ򣬻ķɢõɥʬΧؾͻˡ
Ϊʲôסأ˵
䣬ѻȸɫأأûй淶ûǿߣƾǲصס
ǰڴ嶫ͷӣ嶫ͷ£Ϊûյüͷɭ䣬͸һơ֪ǵĻͨˣһߣɥʬΧʱıЩûʵͨˡ
ĩͨ
ԣɫǷϣһͷڷʴڶߣˣЩͨô죿Ϊӿͣĩ̳ݳƷһպӣڵϡ
һè޺Ӽٴȱ
Сʱԥ߽ɥʬȺʱôҲǸͨˡֻⷬ˾٣Ż
ҡ룬ɫ԰סе˼ף
ˣԱߵܿ뿪ڷͲȻ̧ͷ̵۾ʱ˸һ仰Ҳ˵ˣ˫ۣ·Ԥʾţھ
ţ˵̡˽ɫǺܺÿ
ŵصͷһۣ˿֪̽ǲǴܾ̱ˣڽݣڵ䵭Į֪˲ĿСıûǶϣҵʱ뿪أǰأѾٰȫˣûҪټ˷ʱ䡣
к󣬱һ
صغ̲֪ڻСеڣûݵĵزȴҲò˶١濹϶򵥡
ͷŸӴûһ˽ģ˵ȥ˭ţκβţѵΪˣɵǼɵ
̶㻹𣿡̿ĪŽס
֪İɣЦЦ
žɨһۣѵµʲôܣܿǶû֪֪ͨҵģôˣ
һΪɥʬϮص£㵣ˡ
̻һ䣬ɫ䣬ӹգɫ΢֪ˣܡȵȣ̴󣬶̬Ҳʮ֣ﾪɲݼš
̣ԣǳһ
ϷʵĿǣɵӶ׻˼̵ߴ˿˿룬ʱ̾öģĩΪȴû˻ṫȻõ˵˺˭ʣ
ûµģ룬̶ǿЦģط£˭ﶼùЦţﳤĽɫݳ轿̡
ǳЦɫɲ֪飬ֻǲ֪֪٣ŮرģǰС˵ʱ;ΪʲôҪ뿪أ뿪ǻᣬػû£һ뿪ر㱻ʳΧʮ֮һӳ졣󣬲ŷ鲻һյʲôϢȴһֱš
ˣô뿪أʱɲˣ˭֪ǻܲܿճԳ˵
ضͷȦľذǽĴʧޣٵط̮¶Ļשʱһһţʮһ㣬ٴȻ½ڵҹӰӰ´µûһ˿ҹ죬£ûůգɹǱмʹͷʲô
ߣড
Ųˡ
ʱƮС꣬Ϊ׵ҹȻ洫ҽУһĵĲ߽żеŴ˽
̵⣬ʱʳϮ˻أϲ̫ƽֻû뵽ô죬ǸؾͱΧˡ
ʲôأæǰŶꡣ
ɥʬΧأֱɥʬǰ춥סˣ
仰ɫ࣬鷢̫죬ϮɥʬȺͿʼΧأ̲ס۴ⰵҹжɥʬΧأģ̫ˣɥʬԵ޹Χأ϶ʲôԤ֮£
ͨɥʬûǻۣôᷢΧ£
ȥǱ߱ŵ˵Ⱥ˲ˡ
ˣʲô˼ܻʵ
£ѵڻصιɥʬôֻ׼ݹٷŻ𣬲յơ̵Įǽ˶ãǺúô뿪
ľӣ򲻿ݹӦûƲ侲ʩ˴ӻغ泷ˣǹЦŮ·ǵˡ
ӿⷿһǹ֧ڵϣ˿װʱ䲻þ쳷ˣ̺ǰǹƳ۽룬ˣ㲻֪ɥʬжС
Ļԭ˵ˣ󱳳һ亹ǹ͸ǿܴﵽʮ׿⣬ɥʬóȻǹʱֻɥʬϮ
żǷüͷһ˵ޣַǹɿģ𵢸ʱ䣬̶ұܣ֪ͨȥϳ룡
̳ĬɰȥɷϣŮ⻷ţõѰӶ
ɥʬΧصϢȥ£ű˵˾䡣
Ա߸߷ִţȣŻǺǰһ
İǹ͸ڣһƬҹգɥʬΧصϢȥĺǲ̡

ʮ

ɥʬΧصϢһʱ˾ʧ룬Щ˻Żͻɳߵֵ֪˭˵˳ˣ̼˸ӴܣԲʱҽ¡𣬾ӵӡ
ĸߣС꣬ģߡҲ˰ǹ֧·װɽسͣڱ⡣
ͷɽ·ͨɽءóͼɽصλϻ˸Ȧ˳ǴӴ嶫ͷͻΧС·٣ǰأɽ߹·
䣬
ĿڵͼϣӰ죬ͷͬ⣬ɽ߹·ǰءĽݾʡʡʡʡõѵ˾벻漫ܶܶ೵һ࡭ɥʬĿ٣ϸףʱɾˣ
ɽأ͹ʡ磬կɽʢʯ紾ӣͨȥأɽǱؾ֮·
ǱӴһɫƣ룬ȴҷɣĬڳų˿Ĳס³а·̵ִɽؽʯ壬һ·Ƨ·ʻ֮ǰ·Сׯʲôʤأ·żεֻɥʬҲܿͱӰ첻
Ȼɽزͬ
˵֪¸ĿĵɽʱԼͬһۣ˴ŽĨڵļᶨɽ˿С屶ɥʬշسҲΪ˼˱Ŀ׽ֽһӲ̡
ʣ͸ˮӳԹ·ľ粣ϲŰ߰Ѫ˵źڰǱΣѻȸ˭ûдݾţסδ֪ǰ
źš
ǣҪȥ
ɫָ˽ͣڽʯ帽ɽûǿȥĳɥʬòͣӻмɽ֦αװá
һɽȥ䵥ɥʬʲôʰɾˣĩ٣ԴɥʬҲĿ־壬ɾ䣬벻ͷβļӰǼ˲ԶҲСĸǺߡ
ţҪҪ֣
䵭ɨһۣĩöˣûʲôģҡͷãǸţسǻжξ룬˭֪ᷢʲôĩܻɲʵУǲʲôӣϽͷʱ˭ǵƻ治˵
ͷҲܻѣ˰Σûǹ
ֽܹ룬ǿʳˣ
һ·ϣ̳䵱ˣԼڶŲԶҲ̸Ա߸߷˫۽ţɱȴҲ֪أûʱ鷳㵹ǳԤ֮⡣
Ŀǰ¶ܣǹ֧պãž飬ǸͨˣȺ˵УǸˣҲи߸ţΣΡɽصζΪɽʯܿɥʬеĸٹ·̶ѡϡٵɽ·ȥɽسռһЩʣΪУװ̫ɽ·ûҪ鷳㽫ɽ֮Уһ˻ɽسǱȥ
ʯɽؽʯ壬ɽسʮӳ̡
ʯһ濿ȺɽȺɽ±㽨ʯʯ帻שߣҼҶ·ӡ
̶ҪҪֻɥʬ֡һ·û֣һֱȥҪȡȨʵɱɥʬչ¶һʵϣʲôᣬԼԸչ¶ֻǵһ֮²ΪҪ
Сģ찡ѵ⸽ûл˻أɥʬȫ˹
ܿæܡͨɥʬٶȲ죬СһǱץסߡ
һʵ϶ҧôһȺɥʬһǺ˼Ѫ˹˶ͷ࣬һ£켴ͷӦ׷׳֡ûعҪǸ߷ۼֿ죬һֻ׶༪١
վĿ󣬱˻ں棬ûʲôӰ죬šͽվǰ棬ɥʬһϾڳֿʼſˮУ࣬ȴʮַһһ׼ֱӻɥʬͷ­
ңС󣡡
ȷӦ΢࣬𾯹͵Ϯķҵɥʬ͵ĻȥѪɽѪܵͷ­˳նϷ˳ȥ࣡˲ʿˮܿ۽ɨմѪľӹһĨӶ̶³ֱᡣ䱸ẓ̺̌ʱֱ
ŴŹԱԼղűѪȵֶΣҡҡͷ઼ͣһˣ޵⻷ŮȫûȡžǲһɱɥʬΨһ֣Ѫģ˳ԿŵţǹЦĩʵк·ǣ˷ܺͲһɥʬ
лл㣬̡£ķһ󣬳ʵ˵
á̵
䵭Ҳûʲô˵ʯɥʬԶԶ֮ǰĲ²⣬һô죿
ǰ˸͵
ԣûзɥʬֻڴεȴûɥʬεǽ̽̽עŪ졣ɨ۽ʯ壬Ŀϣɫް
ɫ˿̵ͣķݣʱţȫȻû˵ͷСĽ˽ʯ壬ɻ߽ţ飬룬զˣôսСȫˣʾ۸̽Լ治֪۲ۣ
̶ܵ²СЩɥʬŪˣ˵Σʱܼ˵ǱܣЩЩҥԣ棬үүصǣǧܳ¡ˣǰôˣǰǸ˵ǰϲĶ𡣡
ܣ˵ܣ㻹ǲŪҲİѣ⻰ôԼȥ
үүĵ㵽Ϊɶƣ֪䣿˵ˮƽǲһҪǰȫˡöǰǵðŪȥɥʬѲ̹⣿
ƿüۣܵҲүүȻңˣɽʱ͵ˡҪϲǰԼȥҿ
򡭡
̻һҭ毺õʱʱףϢҲ֡
ͽ˹ôˣɫôѿ
û£ȽȥԲ˵ֱϽĻ̵Ǹղһͷɴ࣬⶯ɲֽεεĴСõ࿴ۡ
ȥԲڣﻹֲָֻš
ǰǽʯˣСЩռ͡һʣʳ״ż򵥽䣬ǳʱзǳ֮¡
һСʱϣسֱɥʬҲܻ֡£˵ţ÷ֳӣ̫ɢĻϱɥʬĿ̫ͣвȫûҲǲܡ
ɥʬȷʵ鷳ͨϳӱһߣʵҲϱɥʬҲڴֲûһ̫˷ʱˣֿжҪܶ࣬뿪ʱһʮĸˣˣɨСֶףӦǺļģֻǣ֪ûߣ
ĩʲôпܷҿɲһӡ˵꣬ɭƳվķԵһۡ
飬Ǳŵв֮⣬˵ҪǸҸһӣʲôΣգȣ˵侮ʯĩ˭иߣܿ⻰ɴŵ˭άˣܿȻ̨ɫࡣֲܿʲôܿϾǻϵߣʵߣߵĴڱһ塣
̿˹ȥС㣬һΣ
ֱΪ̲򵥣Сʱָоһ·ദָо֮ǰһ³çֱʵǡô˷һ;ֵ£ﾫâһ㳯֦
ЦЦһۣţȷʵ򽻵һӣҿ϶һΣʱ̣һӵ˾ԻûŶŮ⻷Ķ꣬׳նʲôôŮģùľǸŮߵŮ䣬ΪŮ׽ɫʵԶŮбҪ
áͷӦ
̣ʣ˺ܿͷˣɨһȦһˣ¼һӵĸˡĿһϣǰûµˮ©˹ǰڻռ鱨ǰûֹ뿪ʱ¶ʵݡ
û˵˺ܿ쳯ͬȥ

ʮһ

ţжʱΪͻӶǰ棬Ϻŷֹ˸࣬ķҾУɢɥʬʱ̺ķ֣ĩû˻ͬߣȥֻŬǿΪ˭֪һʲô
̻žӵĮ飬ҷմȾѪ˿ľɥʬ֮УһȻ⣬ܿеġһʱ֮䣬˶̶˿η֮ǰôı仯Ȼûӹ̵ĸ֪ݸЦ£ûϡ˼ֻɥʬҿţһ˽ȥ˼Σ˶ĬɨսƷŻ谵ߣ̽ɨĶսռ䣬״ʣ뿪ⲻ֪·ĵطտҲ
磬ЪЪɣʯкüվλȷæµ˰СʱķḶ̣̌ҪҪȵˮ㶯ݾǸ˭ѧģ
áҡͷӵǰCSӵǹȻûǹãҲ֡ˣûҵ󣬾òĻͰɥʬңĻûʲô
˿ǽڣóһƿˮСںţԱ˳Ĭָ
ȿȡ
˵ɥʬɵңһˮûȥǺţüǽͨ죬쿴ķһۣشԣ̫ϲˣڻ˭֪棬һ߸ϴСĽᡣСʱʳǻػأܾģ̶һ⣬費ЩͱӦصأţ̵֪ݣʱ;֣̱ƺͻﴫ˵Щһղ־ķһΣǣǷɻܾ̺ء̸һӣһǱ̵֣̽ڽ⡣
Ϣ˼ӣٴγӱֵڽβҵһҼվģ󣬼վڵм̲ɫѪ䴦ɢɢζĲ֫ɢһأԱ߻żײĦгͷζһߡ
ۣӻͰһ˾עŸһжʱ׼֧Ԯ
ûˡӽѲ˼飬ͷʾԶ֡
æšͰӣ׼װͣվĸ͹ޣ࣬żͻ˼£ûж͡ĸ͹ȫһȦͰЩ⣬ȴҲ˿ղŻһͶûУװ˴Ͱһˡ
£ϱͰվм䣬˻СĴӼվ˳ȥʱͻȻǰֵӰһ˺¶֣ͣҿܣ
ʱŵ̧ͷ˹ȥκ͵أ˵һֻ뱧ţ߷弸˲ҪһġѾܽԼң֫˶צ֣֮ëֱѪ죬ʱȳҺ壬͵۾Ϊͨ죬üãͷ­ֻʣ¹ͺͺͷմȾż鸯õ찡⻹ǡʨӶûôɣ
춯
ɥʬĩ٣Ⱦɥʬû뵽ҲȾˣɥʬعƲʳ϶ȻĹԣֻɥʬһʳ߻Ҫǿѹ־һҲֻܵķݡ
ãɥʬɫ䡣
ɥʬɺ̰ۺݺݶܶŵˣٶ˿
磬ô죿ܣǲܣܣܵõ춯ٶȡǿ˺ܵùʯϢɥʬѹɥʬڴǻε֪ɥʬʵɥʬҪҪǲɱɥʬˣ˭ҲӲ
Цһһӣķǰ˵ֹ߳עԶ빥Զ㣬ҪǲСͷӣ
ͷ˵䣬뱧ű˹һš
ӣˣգۼ书ɥʬȻǰɫҰףǲѪֱۣ˿ŵֱѪעץ۴Ŀģ뱧ţһ˲˿ʵ˭ɴæ
ܿǱŴ˶ٶЩˡ
ķһҴӱóɴǰæֹѪŭŽֵɥʬҧɱ˭Ӳƴ˰ɣ
һۣͷָ̼˵˵棬עţȶ֣˼Ӵսپ
ĩˣ´ϸǿȻƴȻͲ֣߿жóǹ֧ţ׼ɥʬʱ׼֡
֣˵ţܣ̣ϼΣ˲㽫ɥʬסȽʵǿ֧αɥʬЩƣ̣ĸ׼ɥʬ֫ɥʬľû֮ɥʬɼ̺
أʹɥʬ󣬹ͺͺβ޹ߺɨһ쫷磬Էݷ׷׵һԾ߰˲վֱӶɥʬĹһ¿صƵİǽڡ

ȻһҽУ̧ͷ˳ƿ˹ȥһ˫Ѫ۾ӳ˿ëȻʱʱͷ֪ʲôֻŵһŨŨѪζҴһۣͻȻɫһ䣬̼ɥʬˣ¾Ǯ־Ǯ
һǽڻ۶ڰǽ֮ˣղŻվǮʬ޴棬ɥʬѪۣͷš
С㣬û°ɣķҵǿš
̰ɴķС˵ҩˮ̫ݳޣоɴǺõģҩʡãһһ㣬򲻵˭˷ѣĩø纮Сðûɴŵɫ˺ܶࡣɬŸߴɥʬȲ΢΢
С㣬ôɥʬģķҽüͷòţζǺܲ
ɫ΢䣬Զһ£ŵҲǸմ̳ռһЩʳ뿪׷˹˿޴룬ãȻעŶеɥʬ
Ƴһǽͷ˼ŵıɲʲô֪ɥʬʱõʲôôŷ²ؼ߸߹𣬾ʲô֮¡ðɥʬΣն֣⡮ôǲС
ķĮȻȴǲš
ǽڣִϢŬƽʳҵǣ룬ɥʬô£ôϵģɲͨвҶ棡
ɥʬ;޴󣬾żҲܷ֣Ǿʲô⡭ѪȲŰɥʬղӦ΢һģ͵ȥϵˣ֮ͬǴǿŶкüߣǻŸϵصļʻ󣬲ϣŸ뿪أǿɥʬ
Ц£ּ˸ѣû뱻ˡ
˫΢һ٣ֻּ˸⽭潫Щ˵ɵӲɣһɥʬɥʬֿʼˣڲϸʵʱ򣬵¶ԻӺʹ˸ɫҲҪţҺͽסɥʬȫȻҽ춼ý⣬Ƕּ֡
ԣҲףñ̬Ͼɥʬģ˵Ķӳ˵ûɥʬҶûл·ҺĶӳȫסɥʬ˱֣ģɥʬǹ֧ҩʳһᲹҡ
ɥʬϵģΣʱǲŵЩʵԺôЩǲȫ֡ĩʲô飬ʲôϵҪʵʵܴˡó㶫Щ˾ƴͰǽһۣ޵ͷ
̿ǽ˫ȴǰߣĶԻȻûҵɥʬĿһɥʬϣɥʬÿιǰܻʶ΢࣬Աۣ΢˼һ£׹̧ͷǣ뿿˵ִأɲˡ
͹ɥʬ̳ۡ˿ǹɥʬעͳǹ׼ɥʬۡ
̧ͷһĿɥʬ۴㶣Ȼ̻˼˵ͷΧԱͷʾ̵˼
⶯һӱͳǹͼʮӵҲһ£ڻԵ㣬ͷȻռ˲ٺöΣͷȻ̫ġ
ۣ΢΢֪Ͽ϶˽˲ٺû˵ֱӽϵǹ£µġ

ʮ

ɥʬǰܹˣ㣬ҽй۾סɥʬǰ֫侲
ɥʬսǿŵѪøӿѪȣһǹ֧ҩû˰в̣ǡһɥʬۿʹʼ񣬸ߴɨ̤ܽ磬վԶԶأŰǽܸܵ˵ս֮еˡ
ţʣٵףȫóعսͷһ㱡亹ʱʹսĺܴõ㣬վûˣִǽڣȦмɥʬɫϾɫ
Ž⿪˵óĸ׵˹ȥ
Ķӳס֫ͽˡ˵䣬ϵ׽ĩǰһװ죬ĩȻûܣʵȴһ߲ܿߣ̱ǽڴϢ
ɥʬעɥʬ֫Ȼһӣνɥʬ֫ס
ɥʬƴβʹɨ۷ɳѪͷ­עˣءƽУβͻӹʱһѪۣվĽﾡ˺ѽ¼Ʋϣѷ˵˿ŵѪ˿Χ񷿻Ϊһزм
顪
ǹ죬̳ˣ׼ɥʬۣ৾Ǽǹӵֱֱûɥʬۡ
ءʹϮɥʬŭ񣬲벼µΣΣһ׼ɥʬͷ­롪
ɥʬӷ񣬸ߴӳǲİǽȥӣҲŹţõͷ­Ƕһ˫ɺ۾ڵλá
һţСģʧɫ˶ûϵɥʬţ鷢̫죬̶һ˲˵ʧ񣬾Ƕʼδɥʬʱһˡ
ڣһֱţɥʬһ̣Եķ߼һУ۽ʶƳţֻһӦԱ߱ܿϣɥʬ޼ܼĹͺβس˦ȥɰǵػ£հõ˿ѪɴȾͨ죬󱳱ɥʬβɨһĹ£³ѪȥȴΣǴҡ
һԵ¿ûôˣӺɳѪֱӱɥʬβͳ鵽ղǾ۶
һ飬ĮԸ̾ŮҲǸΣյĻСľû˸ۣվķԱߣףҪȻӦٿҲ㲻ɥʬǰһˣ˵Ҿ³
ɥʬû˶Χ˹˱ɥʬԵǮźأ˲Щƣ룬Ϣһָܻ
û°ɣգСţһŲǻʹȥ˿¡̼ˣѪڵϣ춼ûȥᣬŲǻʹȥˣŴǰֺõĸ߷壬ɵþöģô˵߷ô˵µѣԼŮȴʹڱŮǰǲ񻰣
û£ʹȥˣϢƬ̾ѹķ
ۣһɥʬϣĩտʼû֪˵ļֵܶ˻֪о˵ĴڣתһȦĿͣɥʬըѵͷ­֮ϣˡ
ԭϢʮӣȻ˹߻ȿȥɥʬҪúøлĶӳҪûǰæһ˿¾ͽˣԸղŽĳŵڼһʳɥʬʬҪˣĶӳ㿴Σ
ŵĻ΢ΪִҪɥʬʬ壬Ƴɥʬɢζʬ壬ӹӶ񣬡ӳˬ죬ӳΪλȤ
ǵͷˣ̽ʡһʻȡɥʬõʬ壬ô㶼ˡǸˣô⣬ĩʳϡȱ˭ʳơ
ƲʿҺ̶үүɥʬȥءָ˵
۽һӹ⣬ԭôͳ֣̫Ұעүүϣһֱǰͻأţţûǣͽ뵽׼ʲôɥʬɥʬˣѶóҿǸʲôϡ⣬ɥʬǡ
ף⻰һڣվźͽĶ棬ʵҪŽƲʿ̧ô̲סΪĩȥסڵִǰŮ⻷մˣԼķչĩ˭޷Ԥ֪һᾭʲôˣԼ˽ģ˭ס
һ·⣬ϷΧˡͼϵЩûĵߣԣһֱţΪС˵Ůţ̶Щ˼ɣδЩı䣬ԾɲƲʿעܸı̵ˣȴұ֤ܸıƲʿˡ
û뵽žҽƲʿͷɥʬͷ­ھ˵ע⣬޿̣ɥʬɲɱģô˵棬ų˵ɥʬʬүүҪģպ֪˵£ҲܽһƵƲʿͷϣöŮˣԼ⣬˺ȣүүӣô˽
ҭ̲ʶȤ̵Ŀʢ𺣬̺䵽ϡ
һЦ˵ʵҲ澿ʲôɥʬ
˾Ĭȴ˿ȡ
һڣɫһ֪ỵ£˵Ĵû֪Ҳ֮е֪һϢȡ˾͵ԱɥʬĿǰʵЩѣɵžˣܾܽһǧһԸ¶˵Ĵڣǿʵĩ֤ͨһжǼٵġﰵ̶죬ʳһ㣬Ϊ˽ҹ£û뻹Ǳ˳Ǿܾǰ˸ߴ˺ö
ɨһۣ˵ʲôöһźÿʯͷˣ˵ţŴӱڲ࣬óһ͸Ө׵ľˡ
üͷɻǿ͸Ө׵ľˣ⵽ʲôⶫɥʬע⣬Ҳʲôͨ⡣
ľ˺̵춯˶ƽ̲ɵ¶һĨȻɫɨΧһۣȴɫ΢΢ЩȻ⣬˾һǣȻĩտʼû֪˵Ĵڣʳͷ­ھ˵£֪˲࣬˵߽¡ȻǶԵģû뵽ڲ֪£֪˾˵ĴڣŮȻǡرһ

ʮ

ղɥʬǴҺɱģŲĺˣʯͷźÿýģûҶǮĶӳҲ˲ᣬĳŵټһʳﲹ㣬ɥʬʬ׹ңʯռʣǷ߲档
˵ĹϣɥʬģǮˣȴûһʳжʷ䣬ãΪ򣬱ʣ¾˸Ҫ
˺ô˶ûִ׷ʡ
ζСѣνʯռʣСռһ㣬㣬ʣĲӳΣĻûԣҪɥʬ㣬Ҳô˳
̶ʲǺ⣬ռ㹻꣬Ŀ͸ľϣ㡣⸱ģһţţĪ֪Щʲôǣ
һʡĿ߶ϣϲİСµˣ⡮ʯͷǶʧİܺԵ磬㽫ʯͷңҽһ͸㣬ô
˵ţ̿ҧءʯͷ̧֣үүӣο̨̧ͷ⿴˽һָۣ
ֱֱţʲôҲû˵˭֪Ŷ̼ãռĺöδ¹̵ķݶ̽ݣ֪˵֪ʯͷǸʲôɥʬ׷ᣬȻ򵥣ǣһϷš
ƽʱŶ벻ֱӵͷӦ̵Ҫ󣬲ȴֺڣΪʲôƽʱܽҪȴܾܾȻǵŴˣǰϷŻð毺õʱʱףòֺ
Ť˶죬˵һ仰֪ģ̿Լһۣ˵µףָǷ̡
̫Ҫ̲ǸͨˣҲûãʾţ˵ţϲǣǸͨҲ棬ʯͷ죬ɥʬ´Ρ˵׼Ǳʲô
һ˵һϲֻã̲ǸͨˣҲǸʱڶֽţ˳绹ģЦ£󷽵̶ϲȥǡ˵ûʯͷЩ죬СЩǧԵġ
һ㽫½ҹ̰ϲû¶֮£Ȼ⾧УɫĻ᲻ʲộ
Ǻǡ˽ڴȻûлȥĿܡ
ùˣһ顭
ˮϵߣϵ˺۽ֹסѪýնɥʬͷ­νͷ­װôȥأæʣԱߣ˶ͷ­۵Ƕɥʬͷ­ڣ¶ڴСѪڣŹߣһϸĺ⡣
̶£ʹµͷɥʬͷ­ڴѪڣˡ
Ķͷ­Ҳй徧ʯͱɥʬͷ­ھ˲ͬΪѪɫʯΪѪˡѪ˺;һܼ߽Ѫ̺Ϊ񱩣ʱвܱ塣ͨͼ߽ʱѡɾˣֻи߼߲ŸֱѪ˽
Ѫ˱Ⱦ˸ΪѵãղûĻɥʬͷ­һѪˣƳŵЩ͸֪֪Ѫ˵Ĵڣ
顭
ǹϷ򴫿˾ѣʳ˽ʯ壬ϷɫǸ򡭡
կ
̯ͼŵͼϵĺ㣬ؿֱ·иϴߴϹȥҪĶ
᲻Ҵ߻أ
կʮأ̤㡣ɥʬկȷʵǲ·ϵ֧ŵ¸ǰƽ뿪ɽصؽ磬ǰ㹻İȫִأڽʯɥʬţɥʬٶȼӿˣﶼˣһǻʲô
пܣɽ˿ڶ࣬ûӳȥկɽزСʱ̣ɽشկҲǲܡͷ
ģüͷʵ
ⷽ෴뵢ʱ䣬ȥزҪȷƲʿİΣĩǰƲʿͱشˣֱĩ٣ǰŵ֪Ʋʿ䣬ӡѮߣһȰǰ̲ɵͷӣȷƲʿİȫ޷ģӣЩעŲ¡
կһ㣬Ϸկȥһկĩ˼£ͨѶϾһ֪նսɥʬǹ֧ҩĴ룬ϾҪװ
˵꣬Χܵˡ
죬ڵͼϣ֣˵ûһֱڻ淢һ֪һҹɥʬǹ֧ҩ̫ˣȥ˵أɽضӲ
飡
صͷʳǿռǹ֧ҩȴС
һˣⲻǺƽʢ˵öԣһ֪û㹻ĵҩóȻǰ壬ֻ·һ˫ֲ߬⼸Ϊ֪黹пռЩƮƮȻȻˣĩвͿܶ
ʳƷӹɱʳߣ뿿Ȼ˶ߣɥʬҲ޷ȫˡ֪֪ܲɥʬͼı춯תһ룬ܵĽû뵽ԼȻִ᷸⡮̬Ầڽ챻ŵѣĵľˣһοʼĩ̵ı仯ɵԱ˵ĲĿ
ü佾ȥȡ֮һĨᣬݣ˲ұӡ
ɬɨԵĽ룬կ鿪ʼˣܴʣҷ磬̶ҷȥأ̶̲£Ѫˣˮϵ̶ܱܣΪصһӵߣλȻ
һ·ҡϣկ֮ȴǽʼ㣬̵Į죬һӿţҷͽѡУѡʵǿҷ磬Ȿûдĩ˭ϣõǿߵıӣ벻ǿӡûֹȥկŵıܣǺģǿ˵Ը
Ų̵֪뷨ֻеȥկĶ
һ֣һ¾ȥһկװպãϳկǰС
ܿǹ֧ƳۺĿ̣Ƶ治ΪʲôǵôñϺȣȻҲ䣬һۣȫȻһָɣ顣һСĩûʵ˭㣬ƾʲôۻȴȻһУ
ùǹ֧ǹڴ˸ŵĹ⡣̲᲻ǳ̧ͷĮܿխĿռʱһζЦӰһĶ̵ܿľ䣬Ϭʹһһϸ߰Ѫۻ֡
ˣס
ԱߵС֮ˣ𾪴ŲĮ̣
ܿҪҪϷ㡭²ҸҲһ۵Ĳӣĵͻ͸Ĺƻ󣬲㱻ա޵˵ЦϢȴޱȣࡱڼˣſˮƽʱݵ̾Ѫһ档
Ŀ࣬Ѫ̣ɫԺһ£СƲʿߵĹܼҴǹܼҿɲͨˣ˵ǹֱˣʱƲʿùܼҽ̵㹦򣬲ܼҾܾˡ
Ķﻮһͷѵܼʱ֮ʣܾȴ˽½̵̡ţⷭӿ
󣬲ѿЦ̶֡ת俴ܿܿ²Ϊ̶ҲǶѣ⻰أʱܿɫʮѿǰûٵ̣ûôˣ
˻˻һ˵ĲѪ˳ָ컺䣬Ϸۣ˸ڰ˼£ڳŴӣ̵߶Щʲô

ʮ

կɽϷλԶ볾ֻһ򳦹·ʻһСʱͣһɽǰǰկڣŢɽ·ŢСһţɴľ϶ɣ±һԼʮ׵ӣ峺
չ磬ɽȴŨƣһͨеŢɽ·δ֪ǰչȥԲʱһֿռĸо
կشƫƧɽ·ڴͣ˺üοǲǰű⣬ܻɫѪ
һ˳¼ؿܳʡ˱߷ԭţαţֻءǽկˣֱǣţ룬ܿӺˣķգһ߷ԭصȴ⴦طɥʬǷˣ
顪
ȻһڴײվԵ۾һɨͲȻͣߵĳڣϢһӰﲻϷء׵һˡ
ɥʬ˲һŷӦ죬̧û˵֣һǹ
߹ţկڴľդأһƬǽկǡˣ
һز֫ѪѪ̻ûȫ͸ӿݣ̣ϲ״ʬ壬ûһ˿¶ȣûˣӦ£

̫ѨһٿؾѣҹǱӣرɥʬ͵ϮѵկҲ߽կƽկ֣ܲѹɥʬΧɽկҲôܣΪδ֪־ʱʶѡȴӱܣͨɥʬûǻۣܴդǽʱդǴ򿪵ģկ˷ɥʬ鼱ӣդկ
կŸоһеϴߴկߣ֪Σգȴ᲻÷ͻȻ˶סŲǰһ̮ĵ¥ϲצۣӡڳ˶İڽʯɥʬսʱ¹ƵצۣѵΧկĲɥʬɥʬ֪͵³
ֿҡԴɳƵɤУһ˿Բ˷ܡ
üͷկ𲻾ʵŵկʲô̶̰ܿٽ̶ܣĩ͵ڿҡűֵñˣڽʯչ¶һʵ˲СŶЩ
ܿɴĲͷ΢ţ˫۳죬ֽţĻ̲סʧض̳֣һֱΪ̣ΪƲ̣û̵֪ĺޣĩǰˡ
һֱѰһ뱨ȴʼҲʵʱĩٺ̶ֻأܣΪߣߣΪ˾ͽĥ̰ˣ˽ûƲ
ܻܵôСΪʲôˣƾʲôЩ˻ܻţģİ
ܿĵӿɱ⣬˫ֻվ¶ֻ۾̡
ͬŵ˷ܣһ̤կ̱ëȻܾúڰһ˫۾ǣƹǵΣʳƷӹʳʱҲйͬĸоƱǱںڰеʳ߶ϡ
ĶӳͻӣҺ̶룬ܿҷֿжעⱣ־̫ԶŵָͬկΪ˻鱨ϣ£ռ鱨Ȼ뿪
ҺһӡܿȻڡ
žܾʶȻˣ
ãһʳߡû뵽կʳߣѹָղ̤կʱܾòƻᷢʲôһ
ֻŴ뿪˻ӦʳѾ˹ҷһɨɳȥ˶ߣӦ죬ʳ߹һɲǣȥϣĬȻϴľʹ˭ûʲôҪ˭û㡮Сˡ
ʳ߹ʱ̼󷭱ܿվűɳȥЩ£󱳺ʹȱεˣϴ£ûѪࡣ
ʳߴӳ̶ֵգۼ书̫죬ֻüӣһٵңﰵһСʱǰǲźɥʬսܲôָʳɱɥʬȻŷһ֣Ҳ
һˣ˿ǣУ⣬ûȥأûƲʿôô˵ſŮԲô
˼䣬ܿͻȻһߣԣ˲̧ͷԶϢܿһ飬벻ܿ˼ôߣȻԼȫңţ̲סͷһۣȻŮ⻷ǲһţͻȻܿ𣬡̣ɲһѣһ˿ϲ˶á
˵ţһΡĩ߱ȫǿߣû˻ɣǿ߲ĩȥ
ܿ⻰Ǻݺһ飬ܿЩֲӣܿˣܿǻϵߣһ·ȥأǸ֣ƣû뵽ͷܿԼ
̻شֱܿӶʳ߶֣ʳ߻ߣʳ߱תעŶ£Ƭ̣˵̶ܿȵֵһһȥǹ֧䵯ҩģһǵġ
˵ţͷҲسկȥ
ԣɫڽԼº꣬ʱͷʳ߳Խȥˣ
ȻƮȥţɫһ䣬˺ʳһۣʲôû˵ͻկȥկΪ̽Ѱ鱨ûϵկ类ɥʬˣϻ࣬˷ʱ䣬羡ص׼æ
ݶʳߵĹйһξ飬ǱȽеģ̵ɣܿǱˣʳ߷ͣܿս鲻㣬κβʳߵķ˿ԽԽ࡭
࣬ܿ𺣬òҵôõĻᣬܸ̺ùһ¿ƶ˹ȥ׼ʳԲĹĵ۾˳ȥʳߣ͵ĳ಻Ϸ裬˫צڵغۼ飡ʳۡ
ءʳ߷˫צź⳯ץ
š¾ͳǹʳߡ顪ǹ͵ıӲУѪⱻ̴һ죬һɵѪζ

ţܿĲҽ̿Ƴ۱ʳצץƶƤܿ鼱֮£׵ܡȡ죬۳ţױ׼ʳ߸ʵʳֱȥ˽ý裬
¡
һ죬࣬ѪһըȾܵ棬ȳζռ䡣
̴ִźڵϡƬƣһСĿӣ屻ռˮǿС˴ţû뵽ǿûǵʱʳƷӹһɱʳߡ
ϢƬ̣ݶͳʳͷ­ڵľˣӿռóˮϴ˫֣һУղűһػ׹ֵܿ
ܿһϢڵϣ˫Ŀţʳ˺±ѪȾ죬𾪿ָ׵ܣԭ;ܣû뵽ǶƭˣҺ޲û뵽ȴԼҲġҲİ׶ôСôСôġ
˵ʲôŷܿ¶ɻ󣬲׵׷ʲôܿô
ʲô̵ܿĻ˫Ѫ̣һǰʡбǿ·𳵻𡭡׶ʮһ꣬ʮһ갡ôġ㲻úú
ȥɣ
ʧܿܣ̶ݺҲҪһµ
ɱӭ붼û룬ױ˦˹ȥ
䡭һĢƣըһѪꡣ
Ѫ̻꣬ʮ⣬һ̮ĵ¥ָͣۼ׵磬˵
ŵկֻ·󡭡һָµ

ʮ

뿪կȥڵϣմѪͷ˿һʮ֡ʱȥ˰ӡ
ӿռóСֿѹҩֹʹҩˮ˿ڣܿһãܻȾ˷磬׵ܣֺȹռˮǿȴǿС˿䲻СЩΪã
ղŵƴ࣬ȴ֣Ȼ㲻ܿ͵ϮɲǰݺһΣ޷ǰһ磬ܳ׺Ϊһ壬̶ȷǱܡ
ʹ˴ɾĵطӿռóʳպϳ˵㣬ץʱǣûʱȥռʳһһ̣һ١
Ϣ߰˷ӣ˿ֹסѪƣԼףռİ˹ط˳֪ʲôɹ󽫰˹ߣ±ѵĽڡ
˹طڼϣǹկȥ
կ˾סĴկŵ伮ʷƾãݴ׷ݵԭʼʱԾԭȲ䣬ʱڣڳνũҵԼԣԼ֡
ˣѪŸ񻰣ͱڵ԰ɽȻȡ
Ũɢ¶կԭĿһʽĵ¥ɽկʯ̵С·ɽƽʱկͣ˿ȴ˼͹죬Ű˹ߣһ·֪Ƶկĺɽľդúܼ⵹ཨŷľ¥ϵż߽Ӳʬ壬ҧѪģ
ŲŰɽʯ׭̵ĹӼͼƣѿկɽܺϣûɥʬС߹ȣһʯɵʯӳʯݻȻһ壬ɢһƣʯ´̯Ѫ̶£û̡Ѫһֱ쵽´͹ʯϲ鲽
룿
鲽ʽͽϵ·ǹĮнկʧټǵˣû򶷺ۼѵԼȥģ
˹죬ըëʯݷл
ʯݣ󴦴һȣǡ̴һСʯݣãԣͷ̶ϸ˱飬˳۵Ķ˿ռ䣬ͻȻķһȲĹһϸʹ͸һأͨںڣûκγʣȴղأǹ򿪹ӣóϸᣬƸܲκʱܸоһϢڹ£˿˿⡣
Žʣ棬է֡ýϲϸ֮ǰʳսûһֵǹãûӵ˼ߡǰΪһֱԲİϲ
ȥˣüͷկһ·ûﲻԾŻկ˳ʯݣ˸䣬ǹ֧պãϸ˹ɾ賯ʯ
ͻȻһʹ̿תϸ˲ʣֱӽɥʬƲ롣

һʣŤһ£ôû벻һеҲܷôѵͲ֪ô죬Ὣɥʬ𣿵ʱɥʬסɽĳȣ˭Ҳܲ
û̫࣬ݳԴȥ
Խʯݣ̨£ʯ̨̽һֻɥʬڿʳѪ⣬Ѫȡ
ͻȻһ򻺻ɥʬ
ϵߣ
̲ӣӽնɱҵҡεɥʬתȥ㣬ǸкԼĪʮ߰ꡣ
䣬ʱ¶⣬ãҽ󣬴߰կˣʮꡣ
̡
̽㣬ȥģկȫˣԴ뿪𣿸ղŵҲˣһᳬҲȵģġੲ˵ţ˫۶̣¼ŴżУԼһ˿ڵĿϸմ˲Ѫ
̴ͣʵկʲôΪʲôֻʣ˻ţȥˣ
һʣĬˣͷ㶿ŵ棬һУĩ٣կ˸Ⱦɥʬ߸Сʱҧ˵ɥʬĿ࣬ʱկ˷ֿˣûֳʲô¡þأկѣկԸ㣬ⶼǮ򣬾ĩҲԺȣǣһ࣬鷳Ϳʼˡ
ìܽʳҲԽԽţ֪ô£ǰͻȻկ︽ɥʬĿ٣˼ˣȰοդ򿪣һͳ£·ͱүүţؽ˰ɽʯУⱾǴ˾ס
̶һҹկΪǽ壬ڡ
̲˼կнǧˣȴֻӴܳȥģկ˺ü٣կһҴߣֻǡЩȥˣ
կûܲ˵ĵطկأټկûһ˵ĵط̻ͷ󣬼㱣Ȼʲô
Сͷ
ȥ
Уկɽأ峤ʹ˾񶼲롭ɿҡͷ̵ܾ顣
Įϸľ䣬ĵϻһǳǳѪۡ
࣡¿ˮˣկûˣЩ˵Ҳȥ￴үүǲǻţ
·ƹʯݣһصС·ɽèɽ֮Уһ˵կʷ
ʲôطüͷʯڣʯϵӲͼƣһɭĸо
һ㷲󣬡ɽկأկ峤ʹ˾ͨ˶ɽΥҪƶ̣СҸүү󣬺ɽȴҲ᲻ΣգСЩ
̵ͷ
ùƶһ˵ҲɾЩ˹ػȻߴǰУǰʲôһ㡣ʯڵųƣ谵Ƴͨ⺧ˣ
һŮȻ𣬰̺կŵòᡣ
ԶһĹ㳡ܵ׺յƣһ˶ҹ飬㳡һӣʢѪˮܶŰ׹ǣ㳡̻صķġ
˿̿տĹ㳡ҡҡλվŲɥʬʱɱһмϤףɨһɥʬ˵ЩӴܵˣǶկĺɽֻûϵЩﾹɥʬЯߣ֮УӲɥʬһˡ
ֻǡҵصģ
̣㣡Զһ̲üͷ̧˹ȥķһˣû뵽Ƕˣկɽģ˭һڣ䴦ŲˣЩɽظӴܹˣЩկƽկᴳɽأɭϡ
ôˣװƳվԵ΢ɲͷ
һɫ壬ܿ£ǣǲЩ˻浱۸ʳ߳ǻᣬܵı˭죬º㿪ʼԹ˲湻޳ܣ
ƿ̵ɻڽ͵ܿסɥʬҺͻӳկҰ׼ҩ֧Ԯǻȥ󣬷ֱɥʬܿˣ䲻Ǿһ·׷˹
Ŷ̵ͷţ˵Ǻúܶ࣬ٻȥһˣЩҪҪǡɥʬΧˣǲߣЩѵ֣ɨ۽䴦ɪɪһˣӹмĩԾȻαԮ֣һָĮûģһߺƤռʣ硭
ŶŻعڿɲɵĺʱţ̧֣׼ɥʬٴս
ܿ죬㳡Χɥʬɾ
ⲻҪļˣװʲôװղҪ㣬߷Ļˣڵװ޹װˣ°ɴţĴռ˲ٳĸ߷ֱ۱ȥһɼǵİ̺ۣǸ߷ߣҲڣһ׵ûѪ˿طҲŰ߰Ѫۣ
£ղΣһʱûע⡣ҧɴ˵ֱ۰ãƢ㲻ٻ˵ˣһʮĸĸߣܿͨҲһˣ鱾Ͳ̫ãָĻһҪ³УôɥʬΧСʱͶ²ðŲֳø¿
˽Ļɨ⣬ƳһǱʲôڽţϻľͳͷƺߵߣٳûܶ֡
Сģ̣ס߻ӹľ
̾עΧʮˣɻʮԷΪȴţһϻǹһ磬Щˣɫ䡣
簲㣬ʲôʱկģ
ǹ簲һ㶣ûü𻰣ͱĴװϣòغȴһ˫ֵľۣկդ쵰򿪵ģɥʬҲŽģ˴ɽأ峤㲻֪峤úòҡһܷŹ˾ƿҲΪ
˭ʵű㲻ʲôˣǶʲô⣿
簲ǰͼɽرүүϳկ粩ģҵ壬Ϊʲôڽأկǧѵȴ峤ʹ˾һɲأΥѵɬ͸үүˣկûˣЩ˱㲻ѵأʲô
粩װʲôߣǵ㻨ӣһס簲Ӷ粩һۣûתţˣðѶóȻ簲ϧ񣿡
簲һ˵粩ҲӦ䶢ţԣѶóկĶʱֵ˵ȥ
Ŵͷɫ
üͷһ˱鿴΢ǡÿһŵĺݐ۽΢Ħ΢΢ȵİŲ֣¶ʵҲҪᵽ֣ⶫǲ򵥣ʲô

ʮ

ʲôɫ壬˼ʱìԲʱˡ
ŵͷ죬ûػǶˣֹǶɥʬͷ­ѪˣҲǣԸ⽻ȥϵɲկЩӣǶԶȼҪǲ˷ѡߣЩ˲ͨˣҪʱɱĩɲֵǮ
ųĬﲻӹһ˿ʧĩʱߣȥɱɥʬǰأƴڡȴΪǲ֪Ƶ棬ͷǣѵǵȲկ챦
ûʧһ㶣һȻƳ簲оǹȲ΢΢һһĨâէ֣̼䣬ˮӭ簲
ˮУһȣߵˮд簲ͬʱһתסһӨˮк󾱼䡣
簲᲻٣ȴǸͷβĻ죬ܶ㿪ӭϮˮУһƬѪ꣬ϵǹ֧ӦءӾεڵϣѪȾ졭Ϻ˲һԭزٶ粩˫ȴͫŵڵϵ簲ԼĲӣľֲϲ
̾һĳĲŮݣ죬¹ϣˮĩǰ簲粩̬ܻסˣȻˡĩһϴƣǿΪ˭ȭͷӲ˭ϴߵˮУûǴСʱŲܷĵˣ仯죡
粩ĵ˾ɫĿ⣬ڵͫɨ粩ģӹһĨӶм뽫ǣǶڱصá
̽㡭󷢶̡
Ŷŵļķ˳ȥಽжηǲ֣̬ⷬעĿʶ壬˵õǸΪξȴûἰˣ˼գۼ䡣
ţҴˡ̵
̶ɱǡŰͷ粩ЩŬ죬󾱼ˮд֣֮̽ǰûüȫϵ˿ڣٴѪ̳󣬱κ˶˽̣һ˭ۣضȫάҪǽǶ˲ᣬҲû˿ãе֪ʵС㾯֪ҵƢԣҲϲ˵ڶ顣
һʯСţĩ˭򵥡һ˲ᣬԸʧ㽫עԼϣǰƱˣûٸдԼͷϣŻȻűҪҪơ
忪ʼ˷ܣֵܣ
ŶỺϸϸŵ棬̶ĦŻ谵ߣϸǳķâ࣡粩Ĳʿˮӹ֮˷׷ȴǱڰɽʯУ˾ţկﴫһ˵ħഫû˸Ҵ˿̣ȴβǾ֡
ߵм䣬ͻȻסŲ̧ͷţ䵭ƾʲôűҿɲѣûʸң˳ִˣµĻɱ˱ǣ
⻰һ䣬˶ɵۣ˭û뵽̻˵
˫ڹŽ޲Įĺһɱ˳Žŵӿ֫ٺ裬˲££ϵ·¼¸ɬ촽
ô̶ҵĻˣүүصǣѵ̶¶Ըһ٣ָܿῴ̣Ȼһõ飬ǰҪԵǱϵˮС
ԣ˫һУЦ绨һƾâɿ컮Ǻǡֶߣصıɥʬʯɥʬկﶼٲķݣկɽطʲôǵô졭
һ簲һ粩ģٳţŲϧ˺ҲҪõĶ˺ģһ˹ر㲻ӰҲû⣬ʳߣ˹ضӵõ
һֵİ軭Ź컨Ƶİ״ƿʲôֵôСֵģ˵ѪҶӾӡ±ɨЮһ߷˿ڽϣû֮ǰĿֲ
ǿǸƫƫ߷ͳһףһ·ϸ߷崦Ϊȣñĵνܵˣ
̴´Ǻ֣ڴغ˳˺Եľ棬һŮ޵й⻷һ󱳾С붼Ȥ
ҪҪȨҪôõ£
»һ˵꣬ʱΧ粩ĺ٣簲Ǳߵһ̰ͷݐկĶʱֵ죬ŭ粩һˣΪ񣬲άﶫȴͼ̰ΪУϧ
֮ЩСۣ˫ŭƤ⣬ãһ㵭ɫ˸סִӼ»Ϊֱۣݺ˺ŵĽڵ粩ǰֱ㽫粩˺飬Ⱦ죬Įɨ񣬡Υѵɱ⣡
̶һ˲ʮ˻ΪһƬѪꡣ
̴һû뿴˳󣬾Ҳбһ棬ɲǸվܵĳߡѵѪﻮһ˿ķѹֱ࣬ͦͦȥ
ʲô

޶ˣ̲һ˿Ѹһ̧͵н⣬ϵǹ˳ȥ
ɻһ۱ӵƤһжӵĳִź߰ͷȻͷֻԭ˳ȥʱվ̸ղڵλãϵǹڻð̣ԺвϻصƬΣ󶨸ϡ
סӹϲɫȴ˿̵תֲתɫһʲô
ΪʲôѪֱۣԼˣĩûѣûеˣΨ棡һ㣬ǰģûĩȴһиղ֣ھֻڵϴϢ
կأկںɽصĶ˭棬ҲǸˡЦɴŴ͵ЦݣƮݵЦ˿ȴޱȷ̡
̽㡭㣬û°ɣ˼ѪŭӵŻܵһˡ𺣬޲Щˡ
ҡͷԤ֮Уֻǣû뵽ô죬ƳվԱߵһۣկǶУõĵţ֣Ϊƶ֣˭֪̽ݵǸûоܵķ
һ·û޵̽̽лżֽ䱸ȻеĹҧˣҧ˵ĹС
̫ΣˣʮֽӺһһң˵·סķҧ촽ӿ̣˶죬ʲôû˵Ĭվ
ǺǡĶӳˣ˭֪Ǹûܾܵķɣ仰ȻˣС򣬻ǻأ
ͻȻڽ䴦źӰϣ˹ءһĨϲɫС
ϸʼ˼һ·Լ¶˶٣һʱ֮䣬˭ûڣγɹƽ⣬΢ͷģţֻн䱸ʱĬõѡ˭ѡƽ⣬ߣ߽˲ᣬɻˣ

ʮ

Ķӳ˭ˣŽ˫ɨǻӶ԰ɣ֮ѡһͬ뿪أҲ˼ĿıСõʣµߣ֪ҲµöԲԣ
Ƹ˵ȴû뿪ţıղųֵɲǣһưâûĻ粩կй¿бһĲֵİ类Ǳ棬ǹİ״ƿӦҲⱳ֮
̿ƷƵȴӵС˵ѹ־û֧ǳģС˵СʱͱſˣƭɥʬѣɥʬҧˣȻҲͲһˣ
Ŀɨʱȴ£̼ǵС˵˵и֣ºŻӣһϵ߼ߣڡꡯеλͣѵɨұߵĻӣ᲻ˣû֣òǰһǸףû־ͱŮڻˣ
ԣ΢΢һ㶣سķû֪ǻӵˣ̴Ӻε̵֪ļɻֶ֡ӶͰо֮Ѱʻصغ󣬻ҹʱߣ׳Сʵ䣬˳ֵµߣĩУʳʵȱһɣҰĲССȻ᲻ôȴҲŲǣ֪һͬصأ˺һϵеĲ֡
С㡣ĵûûϣģЦ£ӳǱߵ˲ᣬһˣˣ˭ʤȡĩ˶һЩܱɥʬһЩҪİȫ
ǺǡЦɨ˵ûʣ˭Ҫˣǲǰ׳ա
ӳ˵أţһɱЩǱȴŵòӯӯˮĺԵΪƿͷ
üͷһ壬۽޿˻һۣɱת˲ţʱˮԤ֮⣬ǰһ֣Ȼ﷭̵ı飬ɫӣĪζ
ֻ죬ϵܽ߼ͨ˽ס߽ϣ£߶벻УֻδſеõСʵ䣬Ȼկе챦ҲСβһ죬ˡ
ۣغͻӵ˻ϣûע⵽Ա߻صĶϵǹ֧䣬ô˵ϵߣǱߵ˵ˣ˭˵õ
ʤȭȭȻû˷ϣ˫һУ˵СʣŲɱ⿴һۣӹһģĸկصĶڴԲٽȥһ·û£κӲԣȻˣǱֻС
΢ɲ鳯ӵͷȵӣ֣
ֻǰһеذ״Ż̽ؿڣѪ罦֣֮סķҺһз̫죬գۼ书˲ŤתŵˮкĨķҵİ۵Ĳƽ߿һۣһɣƺȫûܵ־壬˿ɣѵ̾ͲԼ֣ǰû˺ڲͬ˺ûҪϷ
飬̾һ̫ãÿնܷ׻û⻢ӣŵˣò˵˼ܣǴĩʼǻᣬѾֲ֡
ӣ㡭ķҴ㵵ɴۣŲӣȥ
ɨ۵ϴϢǻӵˣڻҾ֪ˣţ֪ǱߵĶҲûʲôôֻᰭ¡˵ţһӣˮлĲӡ
Աߣһͣҧӣʲôʱѵģ
һ٣⣬һʼҾӳߵˣҸĸһû꣬ӳŵպ󽫻ҡ
˵ûûҪʲôˣǸҪǻӻţķˣûܱ㣬ôѡúÿſһ̵ۣĿж֮ǰڻʱ֣ÿζ̽ӹܲԼ˵ĲᣬҲòȥǰ׿͸̣Բ⡭ȴУĻЩ˼ɣʱûȫİսһɱֻ뷨
ʵضǺ֮ǰͶģһΣеڶΣ˵ûܣʵ˭˵׼
˵˼תҲ٣ͬΰţɱţûȴڣկл챦ˮϵܽӵܣŸϵغ£͵ϮأǴҹ͵ϮƲʿˣųƲʿһЩ䶯̲Ҵ⣬ٳû챦͵ԼһСİܸûˣʱ˭Ʋʿòǡ
ڻȰ˵£ûٶ֣ĬڵϿʯڡ
̶Ҳ׷ΣһᣬȰ˵̣ϲʤһУѹͲ̻ὫСµףԭغڶֶȡ
Цŵǵ-ӻƷеİ˵ԼĴ
Σૡ󴦰չ֣䣬¶͸Ө׵İȣ׳𣿸㣬л·ζº֣ΪûǴ⹫ҵĴ֮ûϵΪʲô
ⶫ㲻ǼΣңȴǲͬתƻ⣬أй¶ڶ֪ỺĲˮϣע̣ǲ㿼ҪҪ롭
뼸ˣӲΧ
ǰעţѽعｻǲĶ
ϵߣȷʵܵסˣ΢¶Ц̣˫۶ܶơһЩȻҲͷ˳
䣬⿴԰׵
ǺǡͻأЦŶͨ˶ЩûʲôɱЩ鷳üͷ壬תһ룬ܽܣΪͲУ֮ǰԼ˼άԼסŲõΪУȻ֪С˵ŵôܵģܹǼְ취һ룬⣬֣
䣬ݳֽԵĽסܿˣһߣȻл˿ȱת
ô£űŶֵû뵽ᱳԼͽ붼ĩʱ͸ߣڰӣ뿪ʱŹġ֮ǰǻǶ֪Ĵڡ
ôܳԾ¼򣬡ڶԶ

ҽ˻عͷһĺӰ˲仮ŶǼ˵Ĳӡ
ʲô
˹ؽСèèմȾѪӽ䴦˳èͫɨżˣһ˴˸Ӳһ·
ޣžɫעŴӰ߳ĺӰһʱֻһֻСƴСĺèŵèӺڰ˳һ˫èͫ˸Ϸ飬΢΢üͷȻֻ֪èȴûɾ裬ĩвûʯɥʬ಻ֻȴҪǵ˭֪èǲǱޣ
˹أ̵
ѱʦỵ̂ĩ٣ߵóжϡ
ѱʦɻ̧ͷһۣʲô˼
˲˦˼ˮйȥԿ˰˹ʲôɫ۱䣬عͷɨıֻ˺üӣڽõİͰ״ƿȴǲˣһǰŰͰ״ƿСǮɲڱ˹ҧڵš

Ŷ԰˹ض̷֣ŭӽն˹ȥβŵĿ⣬ڰ˹ϣʱЦãֲŻʧɫԭͰ״ƿ˹صŲŹ֡

ʮ

̡ɭŨŨŭ⣬ּݣ飬Ϊһж֮УΪ¡ڶʵȥܻɿ쳯˹ط˶ȥѾŴկصõͰ״ƿʧ
ӱסǱţʣЩ˵ˣڲֹ֧Ԯ»Ÿ߷棬˫ۼţͲ£ʲô챦Ȳþϵأи׳γѹסţһ·ϣĸ£һֻһٽ㣬˲䱬
ɴڵ¶˵Цݡ
߷役ƣߣֱϵ˿Ҳһʱܸ֮ԭ£ְһѡ
̣˴ΪУóֳ
߷壬˵ʲô̫ûüͷһɨ˸߷һۣţʲôЦҪ̰ͼկ֮ɽء߷徹ְţŭǡ
߷һҭɫԣϨ³ָ֣˿δ½ҧݣСţ߷ͱòС׽ӽȴǲ֪أǸͨˣ߷֣ȥĲһ룡

ͻȻһ죬ʯڱ򴩣֧ŵʯһأ¡ʱͷʯ׷׹䣬Ȼղͻӽʱ˶û֣կشѾãδݣˡ
ãҪ̮ˡɫһ䣬
ߡɫһ䣬˲ýֵתȥܡ
Уͳǹ׼˹ء顭ǹƵð˹زòӴȥ̽һץ߰˹صڵϵɫСǮ
֣һ磬׻
׵ܡ𺣬͵һ㿪̵ĹСǮһֵֻľ룬ʱصضҡʯ׷䣬¼Ÿ߷ɿ쳯ӴܣڽţȥȴʯӣͻΪɴ࣬ƲԵͷܡʯڣĿһߵ̡
źߣŶʯҵףִźŲԶСǮ֧ӣǰȥãܺáһͨ죬ϴϻ۹ˣıڣȴ뱻ڹô꣬ʵȥ
̲źùϸ֣ŵˮлĵ˿ڣѪܣ󱳱ܿ˵ĵطʹղ£ζƶ̫ϵ˿ٴѿˡ
ӽܵʯ飬һģӲȣǰȥ
̶֣Ź˲֣ǹ΢ЦˮС
̻æܿû뵽Żʹܣһȣʹһ飬һ
˹زϼСè΢΢ըëèצ֣ڵϻһۼ͵èͫȾ죬Ѫ㶢š
֡ץסСǮ˺
һЦƳһҪҲ֣ƾʲôҷ֡ǸòջӣΪ˶ɵӣ
㡭ʱ㼷ҹŵòᡣ
СǮץ˭֣ͷʯԽԽ죬ʯҲԽԽ󣬽һһңʯڣм䵹ڵϵˣ齹
˻һ鲽һûü룬ﶫɿ쳯ɱȥ
̸վŸͻȻֵ˿ڣȻͷ˱뻤ǰɿ쳯Ӵܵһۣû뵽󻹱Űһͷٿرµʯͷ£Ӿͳǰȥ
ȻܳһӰס̳ϵȥӰ
״ûԣǵӰɱȥգۼ书կĽػΪһط棬ɽ̮
*****
ƻ轵٣̻˫΢ֻԶվŸӰһõĽװɫŵؽ⿪ſӣ¶ǰƬɫīڵĺڷŶʣȥԵͦ£򣬹˿˿ŰЦݣŵ˭
Ѷָϲ̵Ľ̸
ӳĲߣͻȻԱһָӽǳصĽŲصĽŲϱضزᡣ
⸽ɥʬ¡ԴɳƣһӿʵĲָ߽̲ϻһɵѪζǼ䣬ҪɥʬٶԽԽ죬Ҫľˣ̼ҵȲˣ¡
ɽأկ̳£ѵɥʬǻͱɥʬ
·˵ûɥʬٶ̫죬ǻɥʬ齫һʰԽᣬ촽ϣ£䵽˿ڴ˿Ҫ̬Ͼ뽫ߡ
վԱߵɣЩˣôӡӳɶʱˣȻ§Ůˣ˼ҵ۽ǳ£ŶӳӲǽ˼Ů촽ϣš⣬Ϸ߶Ⱥܸ߰
ҪǳŶӳݐ϶̲ס
̼ҡҵȲĴص£ʵ㣬̼Ů˿ɲӣʱ˶ӳĴ£ĺ·忡ݣ͸ϢﻰȴŨɱ
ɴٿһŲӵŰ··ʲô˼̼϶ӳôˣ
ɶһŴ¶һ˵ı飬˷׷Żµ飬ʲôģ治ʺ߽׵׳
·ǹ֧ҩʳԽ˵֣𣿡
ûƻҪʮӣСһʲ˽ϵܣǶȥϹ£Ǳ·ĺڵΣɨ۲ԶֺˣӴӳСҲͦģ治˴ߣ
˵ţڣŵЦ£ô껹ûӳǸŮ˼ɫ̫ˣӳûƿСˣ˾˻§һ·ָ˼С϶ˣɧ
·ǵ˼ע⣡Ƴ۰·ŵľ档
ͼ˶
̼ңңءŶߴĶԻ˺̼ңѵҷ磿ӱΪһŽﲻկǵկغСǮȻ̮ˣһһŵˮд˸֮ʯо͵ȥ벻ˣ
߰Ƶͳȥѱ棬˭
ӲϹתɬǧ֮أȴôв֮ǰǾһƳ
Խ顣ţһİ˵ϢƽȵĴ޴Ŷ֣ס֣׼ˡ
ԵŰ
Խɬı飬·üЦЦӳĩ˼ҡȥǣαô鷳ӲǴһƦ⻰һ˵Ա˷׷׵ͷͬ
бɨ˰·һۣԽϿκα仯ϺݺҧһڣУ̫Σˣ
ӳС˿ɲƲ硣
ĩô˻ܻţǳˡ
Խüͷ£īɫľװϣշ
˶٣̼ۣϸװĺ߰ɣ

ʮ

⡭ô£ȥһũСԺԺͣһúԷǹ֧ҩһЩʳ
ˡ̲һۣҲѲãϼ˿ڶҩԺԼű˾ˣƺصһİ֣Եȴ벻§Żʻδİ˹أЩġ
̵£Ƭ̲ŷӦ̽㣬ûˣʱڽؼ̻赹ȥòУܺľ˵ˣӶʮѡ
ûˣ㻹ǵ뿪غ𣿡ɨһũСԺûɥʬȻǰﱻʲô˹ǹ֧ҩʳӦöЩµģüͷĩ˭ã
ҡͷ˵ʱŮ˶º֣֣һգ岻֣㵹أͻȻһӰ㳯ⱼȥҲȥճ֧ͻ˹ȥ淢ʲôҲ֪顣
ʱ䲻֧ôǲ
ŶĮԣ°˹صëͻأԱߵİϣȻӿ죬ƳһԾִٵԲĩҪŵùİ֣կûУʵͻͽһ·߸裬Ҫ밲ȫƲʿʵ˹ؼڽʯŵǿžˣկʱնɱʳߣеžˣϧʯɥʬͷ­ǿѪûõ֣կָԤ֪Żܾܲܣ
ᣬӿռóžˣһ׸󣬡ǾˣɺܻٴνկţԺȥأù´μǰʵ
ӹˣ˫۷죬ĩʼүүǧҪűˣկ⻰һֱΪ˻ϧ׼ӣӳɳĸŮС
̽㣬ллʵ
лңʵҲкôĮ󣬽ϵɱȻϵߵͣʳߡɥʬӭǵĽǸӿֲ磬һǿվޡ
ֱɣʹš
ĩû˻Ϊ򵥣Լ
ǹ֧ҩʳպã߽СԺһһӣ̴˵˱ɾˣûٶ˵˷䣬Źغãһת§Ű˹ؽ˿ռ䣬˹طźãž˳ȥմȾѪ·߽ã캬סˣеһ׼ɾ˲һǰʹࡣ
ĬĬܾ˻Ϊһ΢ζҺ廬䣬ԼЩйһξ飬̲ٵǣ֫ٺһƴʹƤðŵѪ˿еܻѣռˮ޸˺ѵļһȦȦˮ󣬻ˮеѪ˿Ȼʧ
ͻȻһâէ
˲˫ۣղɾˣ˽ϵİȡ£ѪկİһȦȦԭİΣСƵİȻʼںϡ
ô¡ۣסſȵһĻ
͸Ө׵죬ǣںϣΪһ塣
ͬʱռͻȻһضɽҡת󣬽Ͱ˹˳ȥ̻ʪվڷŶ¶̿㣬һ˸
Žռ䣬ûӦüͷɨһȦ䣬ӹҵ·ȥռ䵽׷ʲôɬĶ䣬Դ˸еЩΣ˻ᣬ޷ռ䣬ֻ÷ڳȻ֣ɾ˺ֳǰһûͻƶܣȴҲ޼ֻҪһžˣܿżĩʼ߼߲࣬ҲǸĸ֣֪Σ
˳ȥ
ûţһƺ߲ҽ½Ųת뿪ȥԵ㶫żҪԼȥܲܽΪһߣͿ컯ʥĸٳ֡
ңԶʣչƣһ׵۳ţǿЩʲôУؽϵĸԣ˺ԼԼ޲ֺγһ
һߣɽأĳ˽ұ
ԡ֮УҧŴݣ˫ѪԱߵİ״ƿѪˣҿ״ƿʢһεѪ飬ɫ죬ͷѪѪˣûѡ񡭡
ʱһţԡ͸ˮǳǳѪȾ죬ʹľʹ壬ɫҰף屻ѪȾ졭ʹ飬̡̣
͵ͳϽл̶֣ʹʱһѩʱҲʹ·ݵ㣬ʹȴִӹʹƹУôˣ˳۽ǲϵ䣬ûһȾѪˮ֮С
ģġͬˣΪȴʲôһõĶΪʲôӽԣ׷߱Լ࣬ʣѵΪиүүһƯʲô˲ģ
ԼȴС̲Сܳ谮ڼѧУͬҲ繫ڣһĩٺˣɥʬܣΪһˮϵߣȴֻǸһ֪ͨˣΧ̴תˣΧԼһбʮ
ﲻ֪Ǹ¶Ƽ̵ĸࡣֻҪ֪ǡţˮϵߣʵǿҪģΪʲôΪʲôҪˣ˲ǸãΪʲôҪţʱԼǸ¶ʵޣԹ
ǿԹϲʳŵ飬֪ȥãһɫˮϵϴˢǧٿ׵壬Ű˳ŵĽ޸ĵط
ӣԡ֮ڳӯǹ˵Цָ̣֣һӨ̹⣬ĬĬɫʣͷЦ
漴ź˵ľ⣡
ţû°ɣŵǵ
û£Ұ·ý
򡭡ã¡ţһӦš
·ëͷƳ۾ִվԱߵĽ룬ʵЩ˻𣿡
в𲻾ǰϵǸˣüϸۣͦıе촽òʮ־µˣֹţ˺øУҷ硭
ⷬģ벻ͷȭͷЩˣɳƵڣھڿ
ȥʾ⽭ǰܣ⿴Ž𾪵ı飬ǿѪˣ½ܡ˵ţһ˿صҰģƾòֶΣܣȥҲһϯ֮أ֮ѰǿĿɽ¥ɽõѡ
̣ҲŽء´ΣĻᣡ

    ڶʮ

ɫϦûƽ¡ҹϮ⣬̳Ĭ۱5㣬ɽСʱ·̣һĿĵأԭ뿪ţĳͣϾĩûгߺܲ㣬û˾һ̨һͰͣ㹻ִС
Сʱȥռ仹ûа㷴ӦĪЩ
ӷҳȼӰӰƣ˹ˣЩÿռˮţιЩûʲôſ̵ϥǴ˦βͣ뵡
ʱ䣬̷˱СԺѬɵ⣬ˮɹɵİɶǣһЩˣﻹЩˮŰףջõҺǰСھӪ󣬶⿲İ߶ˣָܲǶ֣ȻҲָܶá
ףʼ󷹣ʼ׼ĩܳʳĻ᲻࣬˭֪٣´Ҫòܳİ׷ܴջԵ㶫ǲתһ룬ǲǸҼѣԺõûʳԣܲһֱԸԾﶼܵζ
ڹﵹЩˮ˰ŽȥץЩɶǺͰˮţϴ÷ţ̧ͷڵķһۣС˺üСʱˣôûãһɾˣûټ䣬ǲ˶ʱ䣬δҲ̫˵㣡
ѵˣ
ѵ
ͻȻŴ򿪣˳˳ϻһɺԵѪ飬̽㣬ҳɹˣ㿴
˵ţ˲ͱؽǣ𵱳կʱܸоøǿˣ˸źâؽָצӳź˵⣬׼˺һϰ
Żڵ̲סûЩʲôһQѪ׷׵䣬¶ԭƫƤ׽źϲУϲ㱼ҲУȷҪ
󾪵˫-䡣
ϵɾʱ˺ˣûò״ӾʹܵȵֻϲȻҲûע⵽Լľ
ȿȡоô¶ɬı飬ﲻܹһȺɬһɬƨɬҲòãȥû
̿ڣܽˣҸоǰǿսȭͷڳʹľ
һߣ֮ǰ㲻ǳߣɾ˺ˡ̵͵ߡɥʬԼ춯ĵȼʱͳһ趨ҲΪ˱ɻҡ
۵ܲ죬̣̽ҲΪһ𣿡̼ǵõʱڰɽʯݣһоͱƷˣڽ̽Ҫ˼˵˹أҲڱǻŮ͵Ϯˡо̽Ҫܶࡣ
̲ÿɷͷʰ£ȥŪԵģ־䣡
СʱȥԷ˾ĬԣĬţͷﲻˮǰͼһ𣬶̶£һжˡ
ͻȻΧһв̾ϵ꣬ϵ⣬ҹףϢʴŰĴأҹЩ΢˵⣬һ϶`ŴʱֵɳɳҹԵˡ
èʾſ򣬺֪ŷ־һأܲʮڵĶͻķ֣̱ϲһ˫ϣʱΧʮ׵龰ģǰа죬ѵģȴԼòԾѵǿռ䣿
СԺʮ·ϣͣһsuvһȺɥʬӺΧ׷˹ȥŮһʮСк
װһŮӦǱڣеԼĪ50£һ⣬һ֪Ӹλһ࣬ŮĻһŨױ಻30¶ϴΣӽˣӶԱߵСкǰеɫݐǹ׼עȴںĲ20Ůˣò㣬ȴʮ˿ǰеĲ
³躽ǹʾФ»ͣ
Ф»ͣŸУݺݵһۣɥʬ׷ˣͣФ»Բ׼ͣ㣬ȥ
һ··ԽڶеɥʬӲȴִѪ⣬࿪Ĺ·˿ȴ洦ɼɺԵİɫѪԼһ߾߱ͿգǿʳһѪģʬ壬ĳ̼仯ΪѪɫ
Ƴ˺СкҪծʱ͸ϵˣĻֲɥʬвϻصŲǰѪȲŰ龰ԭʮڣھλͣǺ峤İܣĩ󣬺Ǳ߾˽ӺûϵɥʬȾô죬̶£꼰ȫ
Ǹɫжţ滹ŲңЩܳģʱҲûŴϣžûôãһɥʬ׷ʱɥʬȺɥʬҧˣû˷ֻ֣ãôƫƫɥʬɥʬҧ
ĬûеţߣƳһۣﾡɭԹȴݻȻһ10Ӹеı飬ĸ׾ǱŮɥʬȺģҪĸ׾֪˵ҲţֻᵱˢСƢӶҲֻŻΪŮᡣ
죡
һŸУ֪ˡ
Ȼɥʬӿ׷ϵٶȣС㻤ǣФ»ȫ֣Ļ͸ұ졣ͷҲûأţ˿ڵĲͣһ·ҪôӣĻô飬ҪǺھλͣĻ˷ôľ⼸ˣĩˣȥѰǿĿɽұõѡ
Ϊ˼ʮǰȹһԮһңŲ£ЩҲ£Ů˵ǺƤȫںϣҲ룬粻10ĺӶѡһ·ϣŲ⣬ǣôʱ䡭ȻѰȫصأվ
ţ躵ı䣬¶ɱй¶Ľơ
ҡԲۣŭ躣תں㿴躾ȻңҲ
˵ţ߷߷߲ƽŽšͦĥźһ˿ϲ
ִٿһۣ躺˿ɲФ»ԣǺһ˸߼ıڣڵѪĹӶɲһ㱣ȫ˾ıڡƽʱָˣһʱ䲻
ЦŮǲ֪Ǹ׶ָӲˣСųĺ߻ῴɫܴʱ躼ţƵѪȴ˲ֱӣŮѵװȫǽ
躣㿴ΪѴ֣һۡ
ĮһۣϺףɥʬ㲻̫Ҫɥʬ¡
ЦݺܵĻúһ漴ߺ޵ţһѽƿ絭ĮһĻ㲻ţŽԼںеĵλڵ̫ˡ
ԣͿ˺һۣ⺢Ӳʮ꣬ȴʮѵá治ǾҳĺӣΣң²š䵽ĨʵϣźۼӶ֮ɫŮĩֻ׸˿ޣֻУһǴ
ûĽ䣬޳Ф»Ե˸ɫ۵ݡФ»ҡͷ쳯Ŭ˸죬ʾ԰e꣡
ǰ˺ǰФ»ԹһûŲúҵ˿ȻЩǶźȻԺĺĿܽߣ

    ڶʮһ

顭躳ֺգ۱㽫·ɥʬɾǰиԺӣЩɥʬպһٸ·ɥʬٶ̫죬ϱɥʬø鷳пǶûСȥ̽·
躹⽫˵Ϊôֵܰ㣬ǳʲô
ǡýҹɫС
Ķ̸̾רҵһǹͷɲ˭õĿСԺϣǵĴ㣬ȻһƣˣѶʰãСĵ㡣
żһ㣬ƽСԺһ淢һ̴ٵĺٻǽ磬躸ӽСԺⲻüͷӲСɨСԺĴڵĽӡϣֵסǡ
ĮСԺ˵躣ͺҺһǰȥʡأţи㣡
仰ʱ˽䱸עСԺ
󣬵򡣡̵
ԺҲȤֲ£Ļǲ˺Ƕǿ֮һ͸ڿɱӲֲǰԳȣ¹ϣֵýύ
ũСԺֻҹżķƴǳǳĿ
ɣţʾǽݡ
л躱ȭͷź˽˷䣬Ŀӹʱͫɿһ˿⣬󣬼ţޣﾯȴᵽߣĩߣʵԲ򵥣˫˼򵥽˸Ե֣ల´˼ۡ
ݣ߻ȶ̣ſˮＱǵһüɫʵ˲ϲֲÿڣֻװ
˽ݣ躱ȥ׼ʳűעһһľղŶСɥʬФ»Է±Ĭϵǹ֧Žݾͷ̣˫ֽ§źɫжǵƢԣ˭˽⡣
ҶˣŤ֫˽ƳһۣǵëȻ
ŻĽﻹһŨˮζüͷ΢ɲ£ĩ˴**Ůˣʲô³Ůǰ׷۶ܹһ㣬ǸСˣ
ţʲôæƲž֣΢΢˶üëܿ͵Լı飬˵
ǻ鱻̬̼òᣬɫһףվԭء
Ф»Բǹһ٣Ƴ˺һۣηĮȻһĻϷһۣƺ˲ǰƽͣûӦǺŮˣȴͺߵıڽһӲú˶ñӣȴ֪֪֪飿
Ǻ
ϰҹҹ°ҹ̸ֻͲ˵Ļᣬˮޣһ˿۹ⶼûʩᡣ
ݿ̣Աߵ躶̲סơ̲סҡҡͷھСǵ˺պ»鷳ϡ
ӵĺ߳ŭ˵ʲôǿԵϸ滹մȾѪûɾŵúڿ̣ɫ٣ȴ֪أ̿ߣΪˣ֪ĶȻȱ˶ܶࡣ˿̰Ϩȥĩ߲ǣʮ
ձҪúܶ࣬˳ϴɾһ˸ˣˣŪ˸ɫζȫʳ̲ӦԼԭȴģǱϵߣ㶫õġ
ŷʢһ̶̲ס¿ˮȴûͷһԣֻ˵ԹˡԱûʲôֱ֣̾ռһӣϰҹҹûʲô£ĩʵҪ
˷䣬ţ̽˼λǲܽռ䡣
Щˣռ䵽׷ʲôΪʲôȥôûûʲôһӣӡֱСʱȥˣ̶·˫ȣռûб仯
𡭡ʧ䣬˿ռ䣬㿪ʼתܣܰǰе̫Ĺ켣ʼתûԽǿ߽Խ죬˭ɾ̫Ʈ죬ѹû֪ô
С˵飬βų־Уе̵үүƲʿڹƾƲʿ֪еķӡ
ת󣬾ڴһᡣ
ͻȻһžŪѣһԾӴ˳ȥСɥʬѵ˽ˣ
ô£ʵ
ɫ΢΢ЩȻû£㸺أȥ˯ᣬʱ仹硣躰壬ǺˣСӲôأҲֻǸ10ĺӣʮǧ˵ĸؾЩ˶
Ƴͨ죬Ÿصĺ磬ﻮһ˿ͬҡͷˣȥϢҹˡ
Ҳ˯£ϸڿû˴
*******
ãţ˫ϵˮϵ߼ߡллҺͽ룡Ц̣ܶƣ࣬Ȼڿҷϣͷţﰵһòڣϴһº͵Ϣһ׺ŵĸоײ˺øС
ҷתʱӹޣƯµˮ̬ϧη飬͹¡ļỬҷ綼̲סƬʧ
Žܺȸ˫ϵߡУ߸Ϊѵã˼䣬ҷ缫±ϵľͿţҷ磬֮ͣҳݡ
˫ϵ㿪ʲôЦ߾ʮֲףο˫ϵߣܸδţҷŮ˸ƭˡζݺݵţܿĴ̬
Σԣҷһóε
Ź߻ῴɫһ˵£漴ع񣬴ӴȴһذףԼ͵Ļȥֱ۶ʱѪעÿһļ£úݡ
ǲߣԱ֪𣿡ŵƳ˶һۣ߷ֲмָһ㵭⣬˿ڴƬ̼䣬Ѫܵ˿ڱֻһǳǳĺۡ
似ҷĿȿţԭˣǼò֮˿ߣ־£û뵽ž͸ôϲܣĩеڶ˼˭ˣ˭
ʩչܺӲ£ɫЩ԰ס
ô£ѵʲôȱݣЩңʩչǿ̣оѪҺټӿ˲١תһ룬̫죬ȱҲҷȣԼɹˡôһжʮ˳
û°ɣӻ˼£ҷæСķţʵ
Ц£û£ϵ˻ûȫãϢͺá
һĻ˸Ÿӵɫеֲսȭͷʲô˳ҷ翪ţźͽǵĶ飬һԸһԸʮֺг

    ڶʮ

һల¡
峿˵㶫׼̸̣䣬躵֪ĿĵҲأ㿪һ·ûܾ
躵ǰ濪·̺ں棬ɽأһ·ϻ̫ƽżֻּɥʬҲܿͱûʱ䡣
ʲôˣüʵ
ڿ̯ͼʱ·Ե·꣬ʻ·̺ʹﵽʱ䣬ֻһͰͣ뾫ϸ㣬һ·ûվûռ͡
ţȥǰɽ廬£ѹ·ˡüʱ·̫鷳ˣƵ̫Զ
̸ȥŶ½ع·ʯ͸һ˿ʱԽãԽװ޷ǹ֧ҩò䣬ʱ侫߶Ƚţܲˣ߶ܱȥΣգ
׸磬ô죿Ф»ʵ
ü֮ʾ֪Ǻã
̽㣬ãбɥʬǹ·´ܳĺɫӰ৾ǹ
Խǹٷӵݶ٣ĩǮûͨǰڻأҪУҨʳԺ˻ƣعҳ񣬸׳̶ȷ費ͬȼ֣Ϊɱɥʬ·棬Ѱʵȡ
̺躲Լͬת䱸ųӰƤųצֱӱ¶׳ͷʳߡ
˵ʱʱ죬̳ϸ׵ܣʳצͻȥ躲ʾϵܣһȥʹʳ߲ò˼
ŵ˫ȷŽץźֱۣӲصʵʵҰڵ棬˫΢΢͹ְεʳߣ簫С΢΢ǿͷֱʳߣ˫ܲơ
̾Ϊʳҹ춼ʼԣʳ߽˷˶չǰʳǰϵʳвͬȫûְ㸯ãСһȦӼ̣̬Ф࣬ٶȡøǿ
ɥʬ躿ſڵ˻ɥʬʵȾɥʬɥʬףǰʳ۾ײΰ룬Ӧǽٴη䡣
Ф»ԣû𡭡
ţ
Ф»һ˹ȥʳ߲Σգһܿ·߷ĳϣצ޼ɵǶ복𳵾ͳФ»˹ȥ
Ф»һ㣬˳ƴź磬㿪
绤źţվһԣڻФ»ԣ
Ф»һ֣ʳ߹ɲǳֿյֱһױҲͣЪıкͱ
ǷϵߣԸʳ߷Щ׸һҨǹúǣ̲¶ݣСĿ֣ܵ߶Ծǵȼ߾ռƣկʱͳŵĿ˵ݣǿѹһͷȴŪòû治裬ֹʺˣԼѸܶȥ˰

ֱ̲ʹ׵ܣСþܸڽϣܸоɾ˺󣬾ͻأһأ޷ܺÿܣ̵ڼʱûвСľһſס
ܸȫֻΪۣʳ߳˹ȥһǿĻߣֱʳ磬ʹʳ߼޷Ҩߵʳ˻ವĴܵǱȴһγ
ܣգ۱㽫·ĳΪã¶ʮ׿ʳߡ
ʳ߹ĺ̲üͷ󣬱֣ٻɥʬ
𣬾͵ϮʱɥʬǹĺصأһҹͨҲʧ٣δɥʬƣȴԪˡʳлٻɥʬԣԣɥʬ϶ҲǶصԡ
һ˵躺Ф»һۣԹۡ
ȫ֣躰˵ȫʳߵ·Ф»Ի̽׵ܸڽϣżһ㣬ӳһԾ£ʳͷ­һתؾ꣡һ죬ʳͷ­һΪ
òһһӨ͸ľʯ̯˳ˣžˣƽϣǿΣ
ûܾػ·̣һ·Сԣû뵽⣬Ҳ֪˵Ĵڣ躲һۣΪǲ֪˵Ĵڣûȴʧˣ
𾧺ˣûش躵Ļ
˵Ĵڣϲһֱѹţûȥֻãͨ˶ʲôǣ˵ͨ˻Ϊ˻ܣһɾˣʱ齫һʰ㽫֮Ц˵Ĵڲȥǵֱͷ­ڵѪ˺齫øӲ
Ͼ˶ͨûãԶԣǾԣͨɾ˺һļʿܾܣھ࣬߶۸ͨˣԶ˽ġ
Ҫ·
ûϵߣֻƵʼ磬Ҳ·Уһһȥ϶˷Ѳʱ䣬ٷӵһһţòϸ㣬Ҳкľһ̣ǹ֧ҩ˷ѡ
ԣɫʮѿһ·ܾţΪܸܿϵأû뵽ǳ£ʱ毺õЩˣ
ƵΪʲôҪƵǲ·ź
һڣͱ˦һ⣬һ·ǹŵˣ죡ѵ㻹ɥʬ
ΣðοţФ»ĬȻûţͬĻ֪ôöòͬ飬ľȻվں󣬵ͷԹֲ
·ֱߣȻ⹫··ˣȴǵִһ·ߡָ̯ĵͼ˼£ϴѧ⸽·߻˽⡣
ȷ躿һָۣĲ·ڵλòԶ˻ȥ׵ĵط
ͷϴѧ⸽·ȽϤ·ǵִһҪһ죬Ӳ·⹫·ֻҪĸСʱ
̧ͷ̣ʵСô˵
ߡ̿϶ͷûҪ˷ʱ䡣
Σǰ·ںţںĿںϣǰһĻ粻üͷܲϲţŮѬģʮ벻ﻹаŵ㣬ϹۣôЫĳŮߣٵỵ¡
̽㣬ǰиվϲ˵
Ҳ࣬ȳһݸǣ俪ųһ·ѹ˲ɥʬͷմѪʱȴ³ϴɾҨ鲽˲ס߾С
վʮ׵ĵطͣӲ·һ·˽СʱµɽһСʱ̣ģɽҪСҲûɽط
ǰǸվҪҪȥ³ָǰļվ躣ѯʵĿǡ
ȥ躵ͷⶫӶ࣬أ躣Ф»ԣվվɢεżֻɥʬûϰܿɾˡ
߽վŷûˣ˼վĳУϴ󲿷ʳﶼҨˣʣЩˮͲЯʳҲûɨһõõòĶҨˡ
ڼվЪϢ˻ᣬ˳͡
̯ŵͼüͷ⹫·ûµأǽµزĵøԶ
ԣ̺˿ˮǰϸµͼͷ
⹫·ȷʵûµسǣǾλãطƫƧҪǱˣû֪ݾֱӴµ⹫·ָŵͼµغ⹫·ĵطǵطԭûй·࣬ػ˾ô·ȥɽ⹫·⿪··ȥ⹫·
ȥ꣬ѩ·
һ˶⹫·ϣ˲ãµصĴǴ·⹫·µٳ˳ɽأҲͰ·
ǣȥǵôµسǡµ˿ڲ࣬Ҳ٣ɥʬҲܶࡣ
Ф»̣Ͼµسǣ̶̲ʮӣǾͳֲΣ϶ʮɥʬʬ壬ٶȣǽµسǣɥʬֻ࣬ƾЩ֧ܲŵж˵
µزС⸽ӦûҴ߻أܻ˼ΣҲ²µسɥʬĿֻܶ࣬ҪӲϣǾɥʬ׷ǰȻ·ֱ⹫·˵
Ǻãѡ·˭鳵ӹϣȥӣϢʮӣ⹫·ͼФ»ǹ֧򿪳ǣʼϡ
ֻҪﵽУôؾͲԶˣ
Ӹտµسǣ·ߵɥʬ
һŮ·߱ɥʬ׷ţŮ˿Ӻƴȡ
ȥ̲ϸϸߣǹ֧ʱͼӵɥʬǻͺ鱾ʹ׸ʱٺĽˣɻĸµ̫ԶҪýðմţϧΣղŸտʼ
͵زţһֻɥʬ·ߵŮ˲
ֳĬǸտʼǸ֪µͷ࣬կôʶĩĲпᣬû˻ΪԼ򵥣Լûгʲôκ˶ĩû㹻ǿʵҪʩֻẦԼķҼΣһǹ׼Լ
·ԣշѱεɥʬȡޣһ̲̲ѪЩ֫ϱۣһĻĻ龰Ŀģ˼಻ˣ

    ڶʮ

ɥʬ·棬⸽ѧѧм˽ͣѧĶǼˣ·ɥʬĸСˣСڣ֫մ̺ѪӣƤʴţŻǵİۣ﷢ʵĺ
⳵׸װ̸ߣײɥʬҲĻῨסǵĳͲУһ·ȥƳͿǶ˲á
ǣֻ³
ŲβߵСɥʬ˻һ˿̡
ôģ̳һۣǹ䳰ĮȻ㲻ɱǣǾͻɱ㣬ǿɲ˼˭͸Һһ㡣
˵ţڸϴα˵ĵطв֣һ㣬һ˰粻һ㣬һ㣬ͻȥͬ飬Цĩֻл˺ɥʬûС֮֡
ӽ㽫Сɥʬɱռˣͻأǣƿز̫ȶþСĿܣڽϣأܸоܵĲԽԽ
ԣӽסһҰ󣬼̶֣Ҳʼ֣ȥЩ͵ѧȴ˻ֻǰ
˳Ҳ˳·Χ۵ɥʬ̶ܣ˷ѣУǴߣһʲôˣиˣʮΣգһ㣬ϣμסУˣУ
躡Ф»̳֣ɾ佫·Χɥʬ˴룬ɥʬѶĵ·Ĵ߳ɥʬ״üͷȥò˶ãǾͻᱻɥʬû
Ф»ԣû˵·ɥʬʬ壬𵢸飬ȻɥʬȻֿ֣кóˣһ亮η²ӣȻ󾱡
ۿ죬ȴ顣
Ф»Եͷɨ·ϵɥʬʬ壬̡躶ԸԴԴϳΧ۶ɥʬѪζЩɥʬΪ֮ɥʬûʹûֻ֪ʣ¶Ѫִš
ԽԽɥʬ̲Ϳ˳Ե磬ĺɨ躣Ϊʲô֣ɥʬɲϰףһԪףǿ಻ֻʳ͸Ҷ֡
ɫһ⻰˵һɥʬжٻͨҲɱƾʲôǣܰڳܣĩûκƽȿԣͬӣص躵ʵǺҡ
СȻõ㵣˰죬˶ȴʲôû˵Ųӵţһ⻰ʱıڣǵİȫǵְƾʲôǶ֣
ϷʣƳţǸΪǵŮˡ
Żһ䣬躶ʱҴӦϽȥأ
֮ⲢûӦǰȥأûͷһǻŴءһ·Ŵѣ£ֻҪǹ˼ŪŮˡҲžԼⲻǲãû£ҲԼʲôݣ
˵ʲôɫ䣬ֻųӲ躡
΢䣬򿪳ţȥϵľŵ£ԶСɥʬȥľСɥʬͷ­ȥʱѪɽ
źײкݐı飬һɫɬźϵ֣˷ҰηӰСĺ磬ֻ10ꣿһĻͣϺˣĩߵĸԶ
Ƴ˺һۣԭȴǵõǹ֧˹ȥָɥʬͷ׼ͷӵ˷ѡ
ӣԴǣ٣ΣգڳﰲȫЩϽܿغ磬ʱسǰϽƴҪȥڣҪʱܷǺһҪסӺϽܽδϣѹںϡ
׸磬Ҳ¡簺ͷ̶ȥǹ۵дᶨûΪˣԺΪ١
ţĩ㲻ܻһӣҪѧųѧ档Į
л̽㣬һŬԼΪǵ׸죬䣬̧־ǹ׼߽ɥʬ顭һǹ͸үүѧϰѵǴ԰ŵģѰ˼ҺӣͿʼѧϰָ񶷼ɣڴ󲮾Ӫ;һ
źᶨĺɫ滺٣ĩ־򣬺硭֣ٿػ⣬ѹֵʱϤպ׻غȨߡ磬û뵽ڻֻǸ10Сӡ
Ф»Խ·ɥʬʬɾǿϳ·ҵ·ӿݣС·࣬ߵ⣬ǳµسǡ
Сʱ⹫·ͣ³æһ磬Ҳˣ³·Ҩ㶫պųŷֵıɺͷﲻɲš
Ծͱԣû㡣ƳһۣߡеĳԾ㲻ˣģЩԻûóԡ
㿴躣ŶŽţź֣ŹȥСʱŮˣ˵Ǹ˵ɼΣ
һЩͷŵ֣֣ȳԶһ·ҪƴڡѬģҲʱǳ躣ȻѰ·֮ǰǷͬζǴ·ϣ紦磬ѵ
뵽ʲôźøӣʲôû˵߽磬ºͷ㻹С¾ΪŲϣ
ȻģΨһĶӻʮֳ谮ģһ㣬ôңȴûһ˽Ϻ¾ܿ
֪ģסںɲǣһ˵ͷ
˶̿һԶָ·

˲ټĶӺ鲣ӣײһǽţһȺҨľ·ߡ
վסһ⣬ԼĪʮҵᵲ·м䣬һԸС꣬˫ֱţŸӣϲŲۡ
üͷ򿪳ţ˳
˿޵̣ʱ׺ݵ-ɫԵĿ̰ϣӣƺ޲ѿѹһѡ
ЦƳһۣ֪Ķ
躼Ҳ˳˹
ӱ߳һ꣬궯Ѹǳۣӹ̰ϲ磬⳵вٺöǳϺü졣
ģӴ֣ЩŬ죬ȥѶҰ
۾̺磬ֻ㣬һӱɱ֮Сɫͷ̵鷢˵
ԣüͷһϸһм䣬Ƴӣƾʲô

    ڶʮ

ԣüͷһϸһм䣬Ƴӣƾʲô
ӭ̱ŷڿ˰ӲһĩǰһҵӹĲɹܣ߻ͽˣˣǣڶˣĩٺڳųԱɥʬˣǱˣڣ⳧ʮ꣬ԳＰһһľʮϤɥʬڳʮ죬˳ȥֱ£Щ˸˵ӳ⸽ԴΪٴ󳵶ӣֻӲЩСӣеϸӲСˣתͷűȦºʱ־߿иߣһŮˣ˵ˣЩûһŮˣû磽⵰ۡţ˲١
ŲӣһӣᣬȫˣСҲ˻ȥȻǸ缸ֺֺǡ
һűֱӣɱûĻȦС꣬һϵߡΪȴͨû
ӽƳһۣ٣ºĳûߴ֪ߵ£ºüץºĸףºΪá
üͷһϷʳӣЩߵϢ֪úȺ٣Щ˽㴦ۡ
жĥˣҲǻԭҪЩ˵˵˵˱ǣȴӲʶȤעϡŽڳǰʾ綯֡
ף̴ú֣һӣһдֱ۴䣬׹һ
ҵ֣
һӿŹͺͺֱֱۣʧľ񾭸գ
죡ȣ쳹ĲҽУضɥʬ¾Щ˻Żȥ۵ٿһǹ顪ǼǹԱ߶ɥʬ粻ı͵Ϯ
˭̵
ԵϣСӣżɵtĵ˸СһȦȦ˵ۣݵȧǣ¶˫ҵ۾
ºˡӣ˶ͣڵϴУҰ۾Ⱦһ˿ɣϣºҽº
º߰ɣӽնϽŲӣоѵߣպ׺ܿ죬ºǰԼ
ܲܰңºָӣṬ̌ץĸףĸױ𡣡
㣡䣬˳ܿˣָɴ䣬ѹͲһ10ĺӣǾܣʱգһΪһۣӢۣԹˣĩ˭ܳΪİ
ºʰϵһƽʱľګ΢֮ɫıһĨڵĺųصĲһһȥŵ棬ȣ̶죬û뵽Ҳн졭
ºʲôҪҾ㣬类Щɥʬˡ񲻶ϺˣֻţŲˣĸ׻ϣҸ㣬ҪǸҶ֣ҾŪĸס
˶
ԣº˫ٿͨ죬̧ͻȥҪûԵ˸ӣĸĻĥ޲ˡ
˵ĸײˣºһ˿ǣӭĲԱߵĵϣͷ֡
࣡ŵòᣬ¿ˮһɧζº죬ЦûǸŧ㲻ţƽʱҫвŵʪ˿ӣʱܵĥʲô
ңҡţ亹˳Ŷͷϵ䡣
̽㣬⣿ɻ̣ºϡ
ϵߣظţһܱȶһҪǿöࡣԽӽأ˼ʱ̾һ£ĩһ˵ʵվޡ
ôߣŲ͵һ·£ܹˣ
ͷɨһۣڰ磬ڳҲֻǸ10ĺӣɱɥʬ֪ЩǹﲻˣɱˣǻẦ£СھӪ󣬼ʶֲпᣬʵǻܲˣ֪ͽܲһ
̾ĬŻҰ죬ﲻЩɬĩԳªһ汻ŴʮٱЩЩһʱ֮ת䣬ЩѧŸı䣬ºƽ֪˵ʲôºͻȻͷȥһ£һ¡֪˶£µ类ϡãѪģŨѪζ˲ռ䡣
߰ɣ̵
첻СŨѪζɥʬò˶þͻѶ
ӵմѪºȥһǰĵӳǡɲԡĸ׻սɵĶȫǣЩҲҪȥĸס
ǵ̻ܾº˵Щģͷԡ
̵ͷ˼һᣬºʳƬ̺󣬵ͷϳָ·תͷ˵º˵ǰӳ˵ѵ㣬вսɵʳȥǾΣ
Ұѵӳѵ㣬صӳɥʬлһСʱۿͿˣڵӳϢһȥУ˿ϰ򣬾÷ǹʡʡᡣɥʬ󣬿֪ʡľĻģʡнɥʬǵ԰׳
һʱ䣬ҲɡڽУѰ·
躿ɫüͷšͷȥӳϢһڳǰУϣ·棬ռʵĶ顣
µǣû˵ҲףвͬһСسǣĴУ˿ڳ˫ȭѵģǿҲסʮɥʬΧ
˵ţ˳ºһָ·һ˳ŵӳȥ
ԶԶȥسͣεĽ䣬ŵӳΧò
żһסͣһֻɥʬͻأڲϣ˫۰׷նţĻɫɢζˮڲϣʹţ¶ݣѪȳª
躻֣һɥʬͷ­˲Ѫ罦˫һŻ˹ȥ
³СԱߵԣŵӳ棬ϡܼǻεɥʬ࣬ϲʱĶԻȴġ
ôˣºʵ֣޲ӳѰĸ׵䣬ĸ׷ֿţĸײڵӳİ칫¥¥Ĵ
ɥʬ£ºȷطûбˣӳضвͨѶ豸̱ɥʬ٣ԳûŪЩڿƺûô򵥡èӣСĽӰغãʾǲҪ
ʲô˼ºüͷһͷˮ̣ȻûŪΪʲôʣ漴϶ͷӳһˣûˡ
ôˣ³Ҫ߹ȥһӰ˹躲һܿˣһɥʬͬòٶȴͨɥʬҪ֣ͬѰɥʬ׵ۣɥʬ˫΢졣
ɥʬһһᣬֱӶ˹ȥɥʬӭȥ̼̫ΨֻӳЩע⣬һԾ£ɥʬͷ­ݺݻȥ
ȡ׵翾ζ֮УһѪһأںȳζ̷ʰһ֦סűɥʬͷ­װ׵ЩƫƣʺѪˮѹţȻۿһĻ̲סһֻ˹ȥ
ᣬ֦һӲӲĶһϲһѻư׺ͳһžˣ⾧˱ʳͷ­ľСɫҲǰ͸æƿˮϴɾ
ⶫǡ𾪿ľˣЩӦ
΢΢˼Ŀڵȥɥʬϣɥʬ˫΢죬ǡˣ
ͫһѵͨɥʬͷ­Ҳоˣ⣬ɥʬٶδ̫˵㡭ǿʣôˣ
ˣǵѻСĵ㡣̴ϵľˣϵϲɫŵӳ档º˵ӳֻһˣǣڵӳǻ˭Ƴ躣Щ˲ȫԼˣ¶

    ڶʮ

ͷӳ˲ٺöһӣϲ˳Ż˵ϲʮԡ
εɥʬ࣬Ӧ˾ӳڻôöط̾šĸߴ׳ָɤ˷ץͷһһ·ûٶӡ
ɳϣήңĬĶɫ̰ҨЩŸСŮˣŮϻŲپ⣬ɻڻ˶ӣŲСӣʲô
ûʲôѶӱٲȻʾѵӳչζĶװռ䣬ǻģ˿ռܣ㱻ͻӲصģ߼ĸû֪߸ŸռߣѵĿռûʲôʮƽ׵Ŀռ䣬ֻװЩʳ
ŵӳ豸Ｑһ˿˿⣬ɳϵֽ˽лжξ룬ҾЩǳʲôӡط˹ǻزˣСЩȫ㡣
¶ǣǱ߲֪ôˣݵ̣ŷأֱŮ˲ǣڻǶʱ䣬һֱ䴦ύ롣뿪أʣ²ʮˣز֪¶ˣóȻˣ
˵ںĩǰûʲô𣬲֪ǲģ׳Ļǹ̰ı飬ƾıºγվסţ֮ɫŨ
𣿡ʵ
ģĴ֮һǹʡʡʡʡĴʡУʵĴǿģԭϾɣڹʡƲأв·̣Ҫ٣ֻҪһʱ䡣ӵͷ첻١
ԭϾĴʡС˵ڣǿƣȥĻĻǵ֮أԴǣڵɣرضƿؾȨ˰ѳţЩ˽ʲôˣ
࣬ϹģӸǽϵߣսǿӸȥǿ϶Ӹ磬ʱ̸ʲôǺܼ򵥵¡׳ԵãйѾŵص
ǣӸô˵صͷûӸǿأ˵ˣǸ缸ҲҪЩ˲£ǸɴһЩˣʲôص죬Լǡ̰޲ǹɱȥشһҵ
˵ĻƳŵĻӣ۵˼ô򵥾ͺˣܾܣΪα˾ͲУĩǿΪӶҪڣǡƾⲻʮˣվסţǹϾһľˣû˾ܣ˵ȥš
̧һӣǹ⣬˵زԶˣʱȥ˾ˣСӣʱСЩץŰѱǱ߻ûţ
ӳͷֽҡͷǱûյµϢ¡µĻû˵ڳﶼûˡ
ģûϢ˵ǺϢȥ׼͡ӵȻһЦأºǳˣʵԥϾƢԷθڣʵҲ
źܸߣһ˵˱㰲ģһ𣬹Ϸʳ
&&&&&&&&&
ˣܡºʶ񶨣Ӻӳ̾ѵ㣬˷һţ̧žȥ
һº£סºǰĲӲűɱ֮ŰѶǹºҪ£Ȼ
º֣ת̣ʵж棬᲻Ǳߵˣ
ӳеؽ緶Χڣռʺ·Ķ鲻֣ǰӳģСвٺö˶ϲ档
ҡҡͷȻͷž飬ףͻȻһˣǻһˣЩǱ˽ˣȴֻʣ²ʮˣһ·֣
磬Ҫҽȥ̽̽ѯʵϵߣٶȼ죬鱨ʮʵãҪʱܿ롣
꣡ʳָǽӳһ˵һһʮڣװװӰˡ
ǰʶˣֵвߣʵ㲻ƽ˵ˣûдС˵û̫дȴҲˢӵˡ
صˣü̿һ㲻ãʱҲΪС˼˰죬ƫͷ̣ô죿
ȳˣѰŵĵطٹ̷ɿ쿴ºһۣº𼱣µôӳ飬߾ͼˣǱ٣ӲӲ˭ã˵ɥʬ뿪ԲԶ㡣
һϢӵӳ˳ȥӳĵطһ¥񷿣˲࣬˴Ҵҽ¥ķɨʰһ̴Ǵɨº躿ʼֽж
ºڵӳһŵӳƽͼҵӳӪҵͨѶ豸ͨѶ豸Ϊapšߵ豸ĩͨѶ豸ֱ̱̾wifiwireless fidelity)ʺϰ칫ҺͼͥʹõĶ̾߼׼3gͨѶ
3gͨѶָͨѶ豸1993ĵһͨѶ豸ֻܽͨ19961997ֵĵڶͨѶ豸ܹݣܲ鿴ʼҳ3gͨѶ豸ǰҪڴݵٶϵܹͼ֡Ƶȶýʽṩҳ绰顢ȶϢ񡣴ĲƷУܿͨѶ֡ͨѶͨѶͷͨѶǼһЩͨѶȡ
Ϊ˫ȫ˫ֻܽеͨţ˫ָԽȫ˫豸̵Ŀģȫ˫Խ˫ͨţ磺õ绰ֻƽߵ̨ǵ绰ȵȣ磺ӡźŷͽջ߹ҵ״ɵȵȡ
ЩУһҨõº˵ӳʱ̾ģĩʼ£Ŀⶼʳһ飬û˹עٹһ꣬Щ˾ͻعЩӲ豸ĺô
ΪһӶ۽ȳҪߣһ˵ӳӹ⣬뵽ģȻҲǵˣһۣ׸е뷨΢΢ͷǴЭ顣
ƻ٣ʵɫҹգ˾ĬûŪʳЩѹ̰վ¥ŵӳڵλã躸Աߣжź˺ͳʡº·ȥӳ̽ºĵͼԭºһȥº¶ϵܣڶãҹɫӳǲ뾪һˣºִҪȥѰĸ׵䣬̲þֻܾͬ⡣
ҹɫȻ٣ɫһ㱡߰ں棬ʹĴ壬¥ŵӳһƬ˿
ӰҹɫʧǰһжʮѸ٣ֲһĵױֻû뵽ºٶҲ˿죬ҲǣȻӦºһȥӳҲ˵һ£ͻΪӡ
վڵӳǰýԾǽͷһԾڵӳӜ`ǽأûǽͷļⲣ˿
УºЩɬӲڲûʲôӲŪ졣
ỺĲϢǱ˵ӳ΢ҹ⣬ӳۣͷž̽򵹹ӣѸ˽ȥ漴̱Ȼһƣǳĺˡ
Ȼͷȱ֡
ĿȷӳڣǲǻͨѶ豸Ĵ˳Ѱºĸ׵䣬ͨѶ豸ҪԾ˵˶Ҳӣ̲¶ǰԽ֪Խ鷳

    ڶʮ

ô죿Ŭ죬ҪȥмǶ칫¥͵ô¥ȻšǡڻȺˣ̾ڶ¥¥
벻ֱ¥Բ̫ܡ
˭ͲȻһӰʱһӰһꡪһ죬㽫˵ĲŤϡ
躣̫ˣüͷ뾪һˣһ֣ܿ鷳
顪һ̾͵һ㿪ǹܿӵˡ
ʲôˣ˽㿴ڽˣ˭ɫʣûóȻ֣󣬿Ŵˡ
·̻˳Ļһ׵磬׵˸΢⣬ӿߵǰˡ
̣㣡һ΢΢һ٣ôû뵽̣ɱ£źģʱ㲻Ǹһӳص𣿡
üͷ΢׵罥󣬲䲻ȵɢˡ
ºۣŻӣĸģûпĸף
ʲô˼üͷɻºһۣº˵ʲô
ӳǰĵطºĸױûп̳ţ¶棬չʾ׵ܣΪӣûӼɵ֡
ûУǻƻʱûˡں淢˼˺üʬ塣ҡͷĵ׵磬ͷβûڽˡ
ôܣºһŵɴ۾ƿӣĳָķȥ
ͷʾֵ߰꣬Ͳºȥ濴վźŻźۼǵ䣬ģɴţǲһ׼ȷĴ𸴡
˵Żӳм칫¥ǰ㳡ĵط䡪һ죬Ȼ̮һʮ׿ĵضŵضﴫһ޺
ޡ
һۣɿӷ˳ȥվ̮ضıأֵͲ´յģںһƬضжĿ⣬Լʮס
º§һʬ˳ɢŨŨ
̷ɿ쿴ºһۣºȥһˣǸϹ
º£ͷ§Ǿʬʧҹɫ֮С
ȥӵ
ˣ̷ʣղŻǷӦ϶֪˱ͷ­Ѫ˵ĴڣŻϲŭɫڲǾ˻Ѫ˶ʮϡ٣Ȼ
ҨֵͲȥ
ˣСġ躷ס̣˿һߣһҲ
վˣû뵽ӳ澹һ޴ĳѨҰϢϴ˷ӿ̧ͷԶһˣǺݺݳ£ѪΪëĶţ
ưˮŵˮʣ˲ʧǵĿⲻͣפ
һĻǳ£һĻİʱſɲģûΪ֮͡ƳԣСĻӣ˱С˵ҷ磬ȴʧֶΡ
ҷ˷̣΢һ£㽫Ŀϣ£СЩչ˺Լ
ɫƽԣº֪ͨǣ̤޵ĳѨվλЩƫѨôվʮˣԵЩӵһ̰ųѨʲԸռһ磬壬鲻Ǻܺá
躵ӰСĲغãԾ࿴ҷۣС˵òĶʮֳŵϼһ۾ڵ˫۾˲ĿȴºŵʣʱŴ͵ǳЦøС֪ҷǳЦ滢һƤЦⲻЦϷĮĿû˲֪ҷʲôߣȴ֪ߣԶ񣬲֪ûпʽڻΪУҷһ˿
վű⴦ջߣ̶ѨĺڵѨĴ˻񣬲˭ûóȻ֣֮ǰǿʵ£ǹͷڳ˶Ըͷ
ʲô˭ȸĻӡҷ֪ţ̲ЩգڿܶϸڶˣǶɣⳲѨеĺöϡ
˼ţ̧ͷ˱ҷ绤ǰһֻ˫۽ųѨ˫֪ʲô
ͻȻѨһ󺮷硣
ˡ֪˭˵һɫ䡣
СЩЩ죬ǲѰСӶֱϢڳѨı޺ֲܿɨһȦ˸̰Ŀˣǹ⣬ӲԾ
һתͷ躣°˹ص°ͣŰ˹طغʲô
ûС躣Ӷ躣Σʮеؽ磬زԶǻͺȥأʲôڲϢ
躳ĬҡͷɫÿųѨ档
̶̼仰ʱ䣬Ѩﺮأĩ䣬¶Ҳߣ·úܺʵȻ칦ƾܲˣ¶½̫죬˲òϵ·Ժã鲻̫Ǳ
λÿ۾עųѨڣСĵֵ治ĺ⣬ѨȻּ˫۾ӨӨͫתһˣɳҷɳɳ죬ھŵĳѨ̶
٣ô죬۾ɨһȦˣĿⶨҷϣһҷΪհ̬ĵıһ
ҷû̧ͷƳ˻һۣǸС󣬲ֵ˷Ѿӻֱ¡۾ųѨǼ˫ӨӨ۾ϣСıޣüȥ̽̽ݾߣıޡ
ԳѨڱڱصãƻȥ
ҷ棬ɫʮѿϸе۾ӹһĨƣ󣬳Ӵ˸ƣûСķҷ硣
С켣²׼ĥԲȻҲ첻λҷЦŤͷԼＸѨȥǰͽҷ磬Ϊ˳Ѩڱޣòá
ҷ磬ǵȥû£γм˻ĵһۣԹţŮƾʲôվҷߣҷģˡ
ޱ鿴۶Σӹģ̶ֳȵ̶ϲϣм֣ԽΣڽӰϣû뵽ộƺǰҫˣ΢΢Щҷתͷɲǣ콫۵׸ͷ
αûô򵥡ҷ
żоСѹԻϵܣɱСαҲߵ£̶ǵС˼ζ෬鷳ûָԤ˫ϵߣбܸΪϡУţм͵ģŲźۼεĺ֣ŸӣƯֶĩŮ硣
¡һ졣
ɽȥˣһ˦˳صĻʯѨ˱мģֱӱѹʯ֮¶ãʱҽ˷
ЩԶʯɨʱٵ˼Ѩڵӳʮ״̮ⷬĶڴЩȶʯ䡣ͻȻԴһƿɱ˭ϸʣתӻȥ
̣ͫһƾճֵˮУȴҪߵʯѲˮгؿڴȥ

ˮʧ̻عͷ߶ţһ׵磬ͷȥױ
浱ǲèӣҶ֡
ֺ̳ݾ죬կذ״ƿڵѪǿѪ˺󣬳ɹ˱ܣȴˣÿʹܣѪҺͻᵹݲ̶ͬѪҺ᲻һ̶ȼ١ûҷ硣
ţСġҷߣһ̹ŻǰһεϽͷ׵¡ԱߵĵϣҳһĴӣðųĴӣҷʳָ±ϵ۾Ӵʮ̣һš
ȿȡͷ׵磬ȴɽʯҸţѺܺˣǰʯҵƣҲ죬ڱʯҵֱѪ
Ѫüͷһţղһӣûֱ˵ţƺЩϷʲô
ţû°ɣҷ绤ŶԱߣҨСEŲմȾѪǣղŶ֣ȴûֹû뵽ԷֶôӲ˵ֱӻ֡
ȿȡû¡Ѫɫ԰ףҷᴭŴ̡벻첻ͱøǿˣ
ǵˮв֣̽뵽˿ͷȴû뵽֡

    ڶʮ

ǡضҡ˿վӣӭϮѨĶ˱ú̹ǡ
ԽĻѹֱŰƣƳ˱ҷ绤ǰһۣĨ̺Ѫ˵̹կʱ͵Ϯ˹أֶԼº֣Щȫ
ջֻı飬ŵڵֵͲӫ⣬۾ųѨıޣ˲䣬ɵõ˿ߣиϢһĿԼʮ׳ˮͰСͷֻۣ۾ϹСڵϵĸܿצһ֫壬ԡô벻󣬾еơ
ѨϮʱһѪζ¾ûɸֻ࣬ɥʬ޴ɲһһϦܽˣƻƵľž޴˫۾˸ɭ⣬̰ųѨˡȻ⣬뽫
ɨ˾ͷ͸ۣΣ̲룬ͷ͸Сȫ󣬱Ǳ֮ڡ
ʯվӣڱԶһ׸ߵĶڣҷ˳ͨͻȻ̮ĶڣڸϱʳĽڡֻǡ֪ηģѵνǶɣ
СЩĩʱӶ԰ܳķ޾峤˼α죬ǲһ
ҷţűǳģܵõѪˣܱܸһϵܲܣѣò׵õϢ֪иһݷıǾϵޣҷϲ񣬴Լ齨Ķ뿪أǰУһεʮ죬ʱʮֵĵӳټ
ЩôüͷƳ˻һˣû뵽Ѩڵӳ棬ղǷ̫󣬽Ū̮ˣˣ֪ҷڱصãôЩ˱谭
¬Ŀһɣôٵ·ɱˡ
˵ĩ㲻ĩǵֶΣŪ˻ǶƤӵ£ڣʮ˵ʵɲ⼸ˡ
ҷۼܣĬųѨڵıû¬ĶԻƬڵУ˸˿˿ݵơ̵ʱڣҨļƿصأΪպо̼Ȩ׼
ʶǱЩˣ
躳ͷڵ̼Ҵ٣̼һȨˣû뵽أϼҴ٣Ը񴼺ͣ񣬷档һȴʵ̼ڻһΪҷȴϵأ
躵ĻŻðġԸ񴼺ͣ񣬷棬ҷ磬С˵ҷƿоȨȨΪͳ˧Ը񴼺ͣ˵ȥšҷŵľ̸ֹɷϣʮֳɫ
̼ҺͺΣ
С˵̼û𣬲ʡҷ粻̼ңҨأһ̤۷壬ʵ²СɿӹһĨ⣬ҷ粻άţѾկа״ƿĶ˱ܣĩиߣɶ˼ֲҷԸš£š
£ˡ
ûǴĻļӱҷδޣС˵ἰӱһռʱ޴ˣɱ͵ϮԵ޹ˡǴУӱͬӣºļǨŭҷ磬ȻŻҪҷϳأκΣʱҷټо̼ҵ֧Ԯļûֱֵˣʧ󣬱дѹûļȫûˡ
ûº֣ӱǱľϵߣʵضŵϺţȻС˵ºӱСǹۣ޹ֺºŰֲ飬һΪ˸߷ıѣǶΪӱĿܡ
ڻеİ׻أػȨءĴأʵǿ̼ļ׹ϵ渴ӡ躳ţ¾̣ĩ½Ӻһˣκɥʬ̫죬˵ʵѽǻŴȥеİ׻أϽЭ躴ȥأʱٹӶ˻ͺǱϻеİ׻ء
֪о𣿡̵
С˵棬ἰо̼ҡǿĿǰΣֻĴصĴڣνоڡе׻ʲôоľģΪȴû֪оĴڣ̲ɵþ֡
оʲôطɻ̣û˵ʲôоĴڣĩ٣ȫؿٽĴأвҴ߻أΩνо˵
ûʲô΢۾ĿҷɨһۣС˵кܶûһһףȫνľ飬ȻʲôʱĶ֪оĻ֪ڵ˲ˣЩ඼ĩǰѳȨƵľͷ
Ŷͷɻûȥ
ﰵоһ·ʶ̵֪ͣ޵ķʸоӦʲôҪĻأΪһӶ˭ĺڰһ棬Щù⣬ǱҪùĶֻһֱںڰ֮С
Ӹ磬˵˵꣬ηųѨı˫ȲԾԭΪٲҲǱȮ켦ûȴǾǰڶ԰̾ϵľ͹ˣѨǶ԰屶Ѫһţĸ⿴ţ˾ëȻ
ˣеޣǸȾɥʬˣﻹվûͷЩΣôû뵽طҷ磬ڻڵϻЩͷҷıЩ˽⣬ͻһۣܿЭ飬
ĿǰʵԺ̼ôҪʱһЩҲǿԵģãеã
⻰躲ϸųѨıǽ䱸ߣٳûֻ֣ȴųѨˡӨӨͫ˸ź˵⣬Ѫ첻ʱȳҺ塣
̣Ժ񣿡躳죬˼ۣȷʵ˶ͷ϶˫۾طʮ
񡣡̵ҷ˫ű˼ѵʲôͬҷ⣬ѵѪ˿Ǿϵһ룬֡
ʵǿôҷ粻ɫ̸̣ղһЩ裬׵ܹжǰ棬а֮СԱֵӰȻû֣ڸղŶױܿʵӦúͶ൱ܻ֡
һ룬ٴø塣ҷüһšżɽ˵ǿڣȴվȻ
ƾٷԸ˵
ڵϻô꣬Ȼ෴ܴ볲Ѩ󣬱ϳҷ磬ϸղŵ̽ҷ绰ﻰⶼֳԱڱصá
üͷһʾ躳Ӧ
躣ѡԹۡ
ְǻͺǰȥأҷԱڱصãα鷳ҷŲžͲ¡޴ǰû˭ó
ſҷ磬Ȼע̣˷ҷ׷ѾãԱڱصãϣи㡣˵ţĻͷһɫɫ԰ף磬Ƶ̣̾׵Σ˫ϵߣвܾһ̣Ǹһ
ⷬ˵ʮƯҷԱѪڱصãͬʱչ¶ܣĩҽ豸ϣ˭Ҳϣߣò˵һʮָƯ
չ¶ܣɫ䣬ֱֱţ֪Щʲôԭ䣬ǳ״ͷ
ЦЦţƯֻܣϲװ˭֪ǲǿˣӦţҹѣǳֵĺʱ躵˼ָԤ
ɫ΢䣬ȱ³û֪ҷ粻Ϊûãû룬⻰һ̣⻰ʲô˼Сӱ㽾ݵҴ֣Ϊ鷳վ
ƲƲ죬˵Ϲıܼһ˵ʱѨ˿̵֣ҷǱߵˡǺ޲ǰ˺̣˭֪ҷ˷ǰԱѪʢȭȭ⻰һ֣øһȵǣ̵£

    ڶʮ

ݺ㣬̫ԼҪƼ㣬н죿׽ҲûţƤܼŵΪŮżҲЩŮ£Ůļ̱Ů£ǰûһ¡
һʱʱףϢȣ֮ںѧУֻԼ¶һɽѹ̧ͷΪȴ̵˵˳ܻƿնȥ̵ֱš
š߳ŭˣüɫݵţ۾⣬վ̲סˡϲͺúͼִ롣Ҫ֪ԽߣպˤԽҡ
ͻȻһ˿Σӿͷʶ˽ʯڣֻȻ幫ĺۼʯĽŰӳѨӿ̲סˡ
ʯڣѱһ
ûӦ׳βɨ˹磬ѨɲѰ㣬һݣ˫ֳŵأ󷭿գ˵Եλãͷ׷׵䣬ⳲѨҪˡӳػȣڶܲס̮£ҷռ涴ڵλãȻǸԼ˺·
˿Ľûôˣٶβɨҷһӣһεľϣ˱ĹײΣҷɫ԰ס
űɨֱۣ˿ڵδѪȥЩɲֱ˺½ǽ˵ԣִŴСĵ㣬ʳ߻ǿСİˡ
̵ͷǲǿҷĻϣ
ɿĹֿʼˣβӳľһ±һأСıüͷе㲻Ծ
ڱ̲ߣܾЩΥͣĹƺһĿģƳۿҷˣһߵ׶￪ҵǣϵܳѽףǣ̶̼£ҷͿʽ׵ܣ񲻹׻ױȫǵԹ޷ȺƵ׼ͷ̫ࡣ
ҷþϵӲײʵһﲻɵ÷ᣬŮʲôġȻڻң
վҷҷؿڣɫܻҷ壬ҷɲ٣ڷԸ¬ֹʵԽǿҷȾԽŨ
̶̼죬űܣû˭ţ̲ɫŽ䴦ľګĽ룬С˵УΪկУŴΪҷ룬˲٣ԸߣǱȴʧݾжĩţʵпɿĶѡ
ȥɫ뻹ܶã
¡Ѩ̮һȻƺˡ
Ϊ磬ȻӳѨ˳ȥ಻ʾ׷Ӵܣ޴ĳѨ˲̮¶һ״СĵضһҹС
ڱϢĶӳûʲôɥʬӳѨд˳ʮ׳ŵӳǰҵ־ϣֻ۾̰ǱӳѨܳˣӨӨںҹԵø죬ŵȳҺ壬βʱĴŵ棬һ㳾
Žסгһסŵ죬һſڴС
ϴҸᡣݺݵţ²࣬ҪǺŮˣ붯
Сڻź磬
顭βֱɨſڴңǿɨȥգۼ书򣬴һΪһط棬˶ѹ档һһȥ˶ŵĲ㣬Ҳ˼ֲǰЪ˹Ůˣǰˮƽţ
¬˸ǼԶСĶŴңʱЭҷٷԸȥα£տšûŪǲӵǰҷ粻óȻ֣ʵǿϵ߶ԿвܳΪ׳աҷŻǹڵڶߣǹ׼ооӵרŶԸƱޣÿһӵֵǣ˷ѡ
£ƫͷڻͷϣܳҴ̼Ƿһ顣
ԣӹ⡣̼Ҹڻϣҷ̼´ȨˣǷԼһ飬պ̼ңҲܻһݱͷ­ѪˣȻĶȴףٺõĶҲܲС
٣Ȼˬ죬С֣ܿعûǳ֡
̿ɣƽ궯ĺ躼ԴҶ֣ɫһ䣬ûˣһʾСģǰ˭֪һ᲻裿
лӼս֣ƽҷռϷ磬躳̵ͷ㳷ˣѪ֣֮绤źǳ˵ȫĵطûĬ躵ľٶèӼʧҹɫ֮Уȥһ˵ӳ
ýݵӰ֮˵ӳڡ
ͻȻһè̵ͷŰ˹ŵèٴԶ
˹أûˣ
ϲ§˹أŰ˹ص򦣬կ󣬰˹飬ʲôģϿռ£ûÿռˮΪ˹صӣ˵С˰˹һʱദôúȻ˸飬կҪǰ˹أ˵Ҳڡ
˹ذСԴ˦βͣǰ
ǣǣûˡǴŵЦݡ˹زģ̳֣ڿΣͷ
ŵӳһͨѶ豸ԭ̲ôˣռĪ˳ڱ˵ŶȥЩԭôҨߡ
˹أŰ˹ίèۣΣȥռ䣬ôţ̡СһԴӺ˿ռˮݺõţ̺ԣÿζÿռˮţ̣Ű˹ðˮèۣܸоԼǲһͷè
ͻȻһȸУ̽˹طڼϣ䣬ͷ˹ȥֻ˸͵İ׹⣬ض߹ͼ˳Űڵĵط֣أ˳ѣ̶ۡ
ʲô죬Բ۾ŸֱڲͼƣɵۡĬȥ
˲䣬˴ӵӳʧ
ԾŴĿռ䣬ǰĬŵĿռ䣬ĿռŲԼܿԶɽϵ֦ʼ֦Ỻĳһбúܲ˼飬ľݺԭʵİɢ˲٣ܿһƬ֣֦Ҷï
һڵƣ붸Ȼʧ˶þˬĦֱڲͼƣͼկɽʯݵıڻУһģһͼƣԤʾʲôɵã̳ϸڲ۵ĵطƺҲƵͼơ
˹ȥ̸մ̧ľݣͻȻһҫŽַ

    ڶʮ

˹ȥ̸մ̧ľݣͻȻһҫŽַһ֣ҫŽɫַǶԺУǰȻ֡ľʮİ壬ȴ۾е˼
ռ䴫С̴һͻأԺжѶϢľһס𾪵˼ԺͻȻѶϢľķоѵЧ
û˼Ĭſľǰķ϶ΪһھУŨŨʸУӵ˳žת죬ȥãţϲ޹ֺҷ羫ϵߣȴڼ̵ʱվ۷壬ºľѲ˹ϵ
Eǰûɾܣȴˡû˰û˿ľһλ߶ԶĿԴ
ſĿռ䣬˿ʱ£ͷ߿ϳֺɫʣû뵽ĬһȦķųôʣ̧ųȥʡϵӸںˮϡ
ϴϵʣŻ˰ִľ··ҨëõˮͷϰͿŰ˹شľ˹
˹شսΧ̴תҧ̵Ŀţľݱȥ˦βͣлšèۣ˵㣬㡣
ˣ̱˹أ߽ľݣ˹ţ̣˿ľ󣬳Ա﷿ЩŷֵǩһһʶˣЩҩӣЩպ󰲶õõСĽϵСϸźá󣬾ͿռЩأе
˹۾Ŵţ̣˰󽫰˹ڿռ̿뿪ռ䣬һӣӳѻͨѶԪչ֮ռУȻþСĲ鿴Ķ
ӳ̮£͸䴰ŵӳſڣᣬҷΧűˮͰϸŲ˺ۣ϶Ҫ󣬱ǿôΧҲɲˣοиҵվں棬ҷ˭ˣŶڵһʱ佫ٴͶս
Ĭſľķƣ룬˫۽ţ̶̼ʱ䣬毺õʢ뵡԰׵û˿ѪɫҸʱѯկй﾿ʲôŶ̶̼칦㲳ҵʱԼ˰ȻĩԼûңƵʣƻ͵̱ӡ
ͻȻŻε£ԶλַסڵصľŲ԰׵ͷĺΣ겻˿Լ֮ɫ
һԹ۲ҷ磬״ǰ§סӣתͷΣ˵ΣҨһž˳
ҷˣҲֻžˣһžһţƾʲôˣ֮ǰڱʱѾһš˫۷죬ߺ޵š
֡žˣڱʱΪʱѾһţֻʣžˣÿһž˶ʮҪģǶܲʳ߲ͨɥʬߣвûžǴŵõģƾʲôһˣδĵ׾ûͬˣĻӦѾ˸
αƢʵԤ֮⣬Ҫŵܣ𵢸ʱ䣬㡣ҷ
ֶеľˣʾվ˵ܣ֮£䷢ֱɾ˲ܣĵѪȴ޷ʱڲ䣬ҲΪʲô̶̼ʱ䣬Ѹ½ԭ򣬺ѵˮϵܣҪܣܸˮϵһ̶Ϊ壬̶Ȼ
Ǹ毺õ޴룬ѹû뵽ҪϢ£ϾǴȡģܲһռˡϢ¾ָܻɾ˲ܡ
ģûˣȥԱǣҪҷº˵ţʣž˾ţعͷŶΣΣ²ΪҲǶĳԱҪķܣǲܺҵ
һǸ⿴ŶΣӿҷ磬ƯŵĺΣɾɢǳǳ׹⣬ھŵҹԵøʥáһʱ䣬˿ۣ׷ó羴ţ÷ȴʲôˣҧ촽ݺݶŷйĲ
ҷ綼˵ˣִԣʱ綼Լεͷҧгݵš
ǹȻŵ⣬һôϷźҷϴתƬ̺ǹһĨЦĿⶨϡջأ̽ռ䣬˹ץ˳
˹СβԼƴС˳ëɢŵӫ⣬һ˫è˸ǻ۵ĹӨӨһɱҰԣկʱ˹غԥЩ˵Ĳ̣ǲⴥ˹أ͵İ˹ػצһ£ǽϵߣ˹һצȥҲóһѪۡ
˹أܱܲ㣿̱ȻŶ԰˹˵
˹زͷ̣ͻȥգۼ䣬ƴСİ˹ٿس鳤ֻСİ˹˲峤ԼһңëɫëҹԵΪһ˫è۴˿Ƴһۣη˸ۣôСһǳš
ýһͣҪ֪Сһè̲סǰһֻǿ׳۱ֻצڵۼ΢ǰ֫ʱܳ˽ס¡
ѹ͵ͷ­﷢͵͵ĺ֮ǰŴĽ۵èҰѹֵ޺𣬺ܵͣȴ̲ס˱ᡣ
˹ء쿴ǰİ˹أ˸ž֮ɫļֲʱĽηŰ˹ء˭뵽ǰ׺Ұޣ֮ǰǰƴСİ˹ء
𡪡˹ǰ֫ŵ棬߸߰ͷ­̴Ȳ£䷢èͫ˸˿˿ΣյζкȵϢ
Ͱ˹վڴߣսѪȾ죬սýˣڵϲ⣬̻ްӹ쾫ϵѪ˻ټݴҾΪѽˣս˹ضߣֹ䣬֪˹׻˼
ȥɡ̵ɨҷһۣû˵ʲôһӰһӵӳ˳ȥûҷǷӦͼǵӰϮҷסıһз̫죬ʯҷǴʧɫ̧Ҫ
ҷܻĺüͷһűǱ߸ȥ躻źˣվӳһĵطһǱ棬ͦŴӣվںǰʱ˵ʲô齹ŵӳºţ˫΢΢գȻûɾ衣

    ʮ

𡭡
һ޺ٵǰעǰսֻͻȻӵӳܳһӰֱ˱ȥٶ죬ҷǴֲ
ӰһŻ谵ɫ˴ӵӳܳĺӰһ˿ϲ˹ء̽ͷèȻ֪ΪʲôèΣûж죬˭ԼܡӰνһ׳֫ýݣצڱĵѪۡ
źͱζĺӰ׺ݵΧˣųһ亹һʱ䣬˭ҷҷһſžƬĺ˸źݐյϢеؽ總ֻһΪʲôͻȻܳһֻ챪˴ҷſעźͱζİ˹ء
˹˦βͣɨһȦмıϵ˺ۣѪһأپٿطһ޺
ҷɫ䣬ۣ𿴱۾
һ䣬৾ǼУ֪ҷԱĿأܵõҷͻ֣ӻشˣֻʣ½һˣҪĳ룬ҷվȣжż֧֣ҪΪӪƲܵõҷ
˹طצӣݺץ˼£ԭشƸأˣ޺𣬰ű趯ľ޴ʯһ鲣
ҷ磬Сģżñеֵ˼ʯ޴βɨҷ磬һ٣ӹһĨ˼ƿҷ磬ɱβݺ˦ԼϣۡһѪ˳ȥ
ҷĵ˫۷죬ſŽƿţҪץסšʧסԵĶΣƬ̺͵ػعӳŵĵط˹ȥմȾ̺ѪӾ磬΢΢ĵײɵûԼϣ໤ƬµĺһȦȦС§סŻʹȥӡ
ĩһһȫͳ͸ŹϵļᶨǱڵϣͷҷСĺǻţҧ촽֪ЩʲôȻʧ̱ڵϣǰûع
У˫ֱۣ㶶űȦ躵ˣȻҷʶתͷס۾ȴûôˣФ»Ժ٣͵͵ġ˿˺ϵ·º˫ͨ죬ɱŭҪͷš
񹥻̴һеˣֲҷ粻ϲ̼ҵţԱѪڱصáû뵽ʹþ񹥻ڱûȫȻƾЩˣ
񹥻躻ۣ绤ź磬Ӷ۵ڵϼٴϢĺФ»ԣ̧¡
˵񹥻֮ܳΪΪþֱӹ˵ͷ޷ܹҲʮ̵
ԣɫһô޶ôɲֽȥδӣ
񹥻˹һ˹ȥֱͷ­£ȭͷСıڽӴ˲䣬ֲ˳űͷ­̶̼䣬鲼ȫꡪһʮ׳ıڰ˹صı»Ϊһߣ˹̧צӣһӣΪһ̲飬ڱһѪľˣ˹˹ȥµѪצٳ
ͷƳҷһۣ˧˦βͣʧھŵĺҹ֮С
ҷץŵֱۣɴ˫ۣ춢ǰΪһ̲ıȥûعʲôЦѼӷˡǱһͷӵıˣû˯ѣʲôʱôˣղһ۱ӵٵİɣ
٣ңǲû˯ѣǱһͷˡ¬͵ˣ񹥻ȻҲͽˣ¬Աεͬ飬ŤһţЩ
ô˵ҷһŰ˹ȥķ򣬳ôͷһαϷˣˣһͷ´ȥպĻȦ졣
߽ױޣ̼ߡ侲
ôãˮһաҷû̸߿ۣѰǶûˣҷȴ򶨴ѯɣƾһ㣬ѿԺεȼͣ㷢̼ɵΪУѣһ־ͱһȻ
̴ºţ˻˵㣬ŷ񹥻ȫнľܱܿˡ
󣬵կʱ˹رκģӭ̸ӵһᶨ̽㣬ˣҪɱҪУϤ㣡
ĪˣΪʲôͻȻ˵
ûŵӳķ򣬡ϣʵ߶Ǹڼº뿪躣Ҳܶһݰȥء
ǡһĨϲ⣬ᶨվ
ûã˹ؽСӴӵӳ˳̵ļ˿Ľ䣬Ѫ˳ẹ̀ƺ˵ҰɣǲǺ
ܺáӹЦ⣬ӱҨͷҿð˹ԡ
ߣ̣Щ·ǳԵĶѹɣþûζͷιһֻͲҨͷǳԣֻһ·Ƕѹɣ㵹Ǵøһֻͷ
̧̲ͷƳһۣŸʵظϣشԣ⻰ȷΪЩû˿ҪǺŮˣһˣܺŮˣȻҲ
۾ʢĺ⣬Ž޲ɨ˺һۣϲ鷳ʾ¡
žžİ𣬺俴ţӣղűľ񹥻ѿûȥſڲҲ磬뷢й˸ڣ»־ƣֵ㣬Ȼ͹
ĩܵû뵽ûӵزúúܶû֣ȥһһ׵ϸߣǻմһ˿Ѫ
գſź˺꣬裬ԺţҲûɫû뵽˵仰ͱ˦⣬ɵţɵۣûع
վںФ»ԣŶ֣ɱ˲սǹ֧ͷ
ÿⳡ־磬ת߽ҷһˣ˲ϣ̾ŶԼݣΪҷΣϧಫҪͬ£Լϣ𣿽ǲܡЦС˵ƺ˺ܴ䡣

    ʮһ

ôˣΪʲôôûѣҷº͵ɤ˿Բĵǣɬ촽˶𺡣
죬ŴϻʻûţӳʧѪ࣬˿⼸մˮͨǿϢָܻ
δͷվſڣɫڴϵһۣգ˼۾ʲôû˵Ȼ˳ȥ
Ӷ£ҷţ𣿡
£˫ۣҷǹػĿ⣬Ĳһ֣֫ʹ﷢ء̣ʱβ鵽ôʹڡȴ۵
ţ
˾ͺá
ӳģ
˯һ죬ĿǰأƲػа·̡ؽƲأͬΪйϽر㽨Ʋһ־ĴϿУһٺ滷ɽѹ
ˣ
ʮֵĵӳͷֿˣôˣ
ʲôֿˡ͵ĳ㵿ҷ磬ӹ̫أֵȥһһ䣬õ˿һȫѿˣԭ԰׵ɫѿˡ
ֽץµĴﲻ֪Щʲôֵ̳ĵط²˳ҷԱͷ­Ѫڱصãȴû뵽ͷһֻ޺һ֡ҷ˵̷ֿʶΪǱͷ­Ѫ˱̵ȥָоͺֲԺһ㣬ڤڤעˡ
կʱһֻСҰޣ˵ʮֵӳֵֻޱ̵ָʹ
&&&&&&&&
Ѱʱؾ֮أʱɥʬࡣ
ܿɥʬϸʣ׵ܣɱΧӿɥʬϰľ̶Ծƿ죬ܲٱʹϸӵӦ֣ϸһӣ㻮ɥʬʬ
ͨɥʬͷ­Ҳ˾ˣȲʳͷ­ھ˴⣬ȴҲо˵Ĵڣ̽üͷһ鳬Ծ֪
ͳɥʬԴеľˣˮϴװʵ򾧺˱̶˿ռ䣬ĩ£ɥʬԽԽ࣬ȻЩʵﲻʳôߣȴҲݺӣ̲òɱ³ֵߺɱǲѾˣ
416ţɥʬǰһ½ˣδһĨӰۣʼ飬С˵64ţɥʬΧأֻߴӻǽ©нأһʱ䣬ডһߣɥʬҧ12СʱڷƵѪ壬ͲΪɥʬͨȴСһԭʵĴǰأĩҷȨ󣬲Žա
ƿصļңһԪˡҷһɶҡֱϡУǽҷˣѵǽ©ҷµģΪľҵļ̨һٳеߣɱ⣬ɥʬΧƲʿ˼оϣ˵̫ߺսûų־ƲʿһƲʿ͸¶ߵӰʵǿǡǡ֮٣Ʋʿ
ŵ֪ºҵ͸¶ҷ֪ҷȫ֧ƲʿооɹʱƲʿһżȻ´¿е֪߽࣬ӵƲʿܾоɹǣ룬ȴɱ֮
һŬƽеľ顣ȡǰţ鿪ʼתۣܶǰ׼֮ҪȥغƲʿϣƲʿУزûĸɺܲƲʿȨҲóȻ֣ӣҪ»ܶ࡭
жòܵأʵ
һҡ躺˿ˮããĳȥƲ·ʮֺҷֿʱߵķͬ˴˶죬ĶԷ°ӣõĽǷֿж
һ죡üͷʮСʱƲеϱߣͺʡ磬λƫƧζͣѡΪأǿѹĵλãȥƲҪСʱƲȥ־ĴϿػýĸСʱ˵һʱ䣬ûӵ¡
ڴ̲أ̲ȥƲҪĸСʱ·ҲûȥƲغߣ˿ڱ֮һز̫ԶǱ߾ɾ·棬ɥʬȽ١躵
ѡ·ߣɥʬû٣ȫϵߵġ࣬һɥʬȺΧȫû
Ʋ𣿡ʵ
ɥʬĩս٣һϦ֮仯ΪѪɫշֻһر֮ƲزԶĩǰǾ»أʴ֣Ʋ˿762913ƽϽ18ĩʼȾɥʬ˿ڲ࣬ʱӦûܱȫ
֮ٱҪûƵɥʬȾٶ̫죬ֻҪҧͻȾûʱȾߴãԲŻڶ̶£꼰ȫ
ҡҡͷ˵1ѮҺСʱƲػû䣬¹ȥҲ޴ӵ֪
ڣ˴Ҵ߻أѰûͨѶߣֶĻ豸ɥʬཨʩȫ̱˵վԶҪָҲóֲ֣£˭ܹ˵õЩ
̿ųº뿪ӳ󣬾ûٿڣҨĻȳŪſ̼ϵİ˹أ绤ź磬ʱָιɥʬ㣬ѧ棬С͸żͣ͹ڶĩţγԱȡ
ĩòһ˫нֿò壬˴Ů˺ȥںĽʱͼ躺Ф»ԣʾŮ˵زǼƷˣôƲϺ˺ҿǰ׻ȨˣСҪǱ֪ˣ³ܺõȥΪû˷֡
ûʲô̲ܣͣڴ̲ػƱ帽ﲻǰ·ɾ·浹ż߸ղ̻ɱɥʬԶҰ磬ȥʮĩɥʬǰֵģûϣ糤ƲʼҶٹ¾ջ񣬲ʱҶæɥʬռĴֿʳũڻȦΧ࣬Ȼû⡣
ʲô躿پͳǹ֧עܡ
˸߾裬ǰҰʮǴľϣЩ¾ɣݶƬ࣬Ա߳ͼᣬǰȦʣʲԶԺż̲ѪǴһڵﴫġ
ˣɻ
֪Сĵ㣡ҡҡͷ̫Զ鲻ˡ
ʾȥҪֵʳ߻Ǳޣٻܻһ£ͨɥʬٶȶˣɥʬٶȸ졣

    ʮ

֪Сĵ㣡ҡҡͷ̫Զ鲻ˡʾȥФ»Ըˣǰľȥ
͸ľǰءһײұߵķﴫ˳ŵ͵͵˻ľʵĴűײһ飬¶ɥʬɿõƤ߲ļڲŸ÷ڵѪ⣬ѪⸯõζԶŵ̱ǵĶζ
ɥʬ죬ǰеĽŲ΢΢һ٣Ťͷ躡
ղ춯Ӧ˵ŵѪζɥʬQøײһ±һأ˻Ļš˲ͣϾעŷķ䡣
ԺӸɥʬԵ޹ܽ䣬Ҵߣȿұ߷ɥʬھȳҴߡü
¶һĨȻı飬սеǹ֧Ỻľ߽ǰ棬Ф»ԺºϺһһм䣬Խʣ躳ºŬ죬ʾºϣºϵߣҪʱƣ̼վڲͬطŶߵӡ
߽ãǽڣͷ̧͵ĳľ˹ȥѵԭɥʬײɢľţһһƬķʮңմȾٷڵѪ
𡭡Ÿձ߿ܳһӰǰϵɥʬҪ٣ͨɥʬ֫ʬ״̬ǰֻɥʬͷ­ؽʮҪ֫ɽӲΪǰɥʬʳߣͨɥʬ
ºһǽסɥʬɥʬɢźı˲ɥʬԴ棬ںѪһأͳȴذף­ǣҳһžˣºСĽݲ鿴һľϵ棬ȻֻɥʬǱ˹ڷġ
ôҨȪˮϴϵľˡ̧ͷŴӷ߳º̧ŽԱߵɥʬʬȥһԡ
ºҡͷ˵շ䣬ܻңһأɥʬǱ˿ġſڻһס˴š
߷ӣ̲ſ躺º˳ҨһžˣϻմŲٺںѪɫƽȴ޼ɵš
ʲôջߣѯӭ躡
ûʲô֣ɥʬǱ˹ġ躵˵꣬ҡͷûʲô֡ڳǱߣϣǱʲôƱƲزԶҪǳʲô£ܲأ˭ɥʬѺڷڣ
򴽣鵭Ȼ΢С߳ľǱ̽飬վԺ̽ʮĶõģþ̽ԺͷҪǲ¶Լ쳣Ҳơ
Ф»ԶأŲľǱϸһŻ棬ƽһ˿أ˵ôҪҹȥ
ҡͷƳФ»ԣȱȥûŪ涫ǰŶ֡
ɫ˰ͬͷ˵ûçײ֡ûȷ澿ǰǰٶıޣǶ˲ɣͨ˿죬ǲһ˶ԡĩҽ豸̱˴ͻأһͨ׸ðҩʮֽΡ
ô죿ܲʲôɣԴãȻԱߵĳ˰ߣŵͼҲһƬǽ塣ӿɲʲôûͷ̡
ȥϸŲҨŽôųľţˣƵ
𣿡ʵ
˽ں󣬽Ƭ̶ҷɡ˭ҿ϶Ķʲô
У洫ɳƵӦűǼѪȿȡӱһĨϲɫΪˣƱǴ̲һƫƧɽ壬·ǰƲ·ߣһ·ƽʱߵ٣Ҫʴض࣬ƾظ߲㶼Ըɾ·ߡ
Σӱʮˣǰ̲˱ɥʬûڽƱʱϣʮֻʣӱ͹骣ӽũСԺ󣬲ŷֹ骽״ҧӱּʱƴһұߵķ֮µ˵أԸͨɥʬƴɱѪֻɥʬֻڳĬĬ
ˣš̵ͷ̽飬ɥʬʬףһմѪŮˣŮ˰մѪò
ţͷ佫ǰľŻ
һŨȳζǼ⣬ĩ㳡С˼治ɫ˽ȥڵ϶ãȾѪƣŮˡ
û°ɣǰ
ȥСķ̯ڵϵӱѪ࣬ȥˡӱ£΢˹ȥ
ļӱÿӱϵ鷢躲쿴ŵϵŮˡ
ʶüͣӱϣ˱ӱǸӱòǺļҾйأӱӢӢˬˬʡ
ţ躵ͷɫΪѣӵļС㡪ӱû뵽ֵطӱ˵Ĳᣬȴ˶ûУӱⲻѰ
Ӧϱ޻ǱɥʬФ»Զס˼ӱϵ˿ڣ˼üͷĸӱ¶ֱϣССĳӡӡ
ʲôºӱֱϵĳӡüͷ
Ǹɣ̲ס˸˼ɫ׵ЩˣСſɲǴͶĩϴͱޣҲԸСȺӱޡ
ƾɫһ΢΢ǹϱˣӱߣȻϵĿǱɥʬ߸ȾɥʬֱӽΪɥʬ̱ͨɥʬıɥʬҪߣ֫ҲΪ
󣡡ɫ䡣
躣СģݲֵɫҲûֻ̧ӽϬľ˲ֱһϸֱӻг䴦ıѪɽ躼ܿ
Ǳ󡣡ǰץűϸ̴ıǰǰʶҪһ죬˫΢۲ȥı³һסӣ±Ѫ鷳ˣ
Ʋ̵飬躿Ф»һۣƬ̣˵Ф»ӱ£Ƴ̣ŵôǲ·
ߡ̵ͷ⸽ֱĻǳˣȻ⼸ˣ͸Զӣʱ˷ϴСĽʬװսռ䣬㵽ʱȥʱ͸Ʋʿо
ߣºʣʳߣ⸽ؾɽʳﲻ࣬ûϸҲ˷ѡӿЩʾҲϡ

    ʮ

ƲСĿųӣڻƱϢһʱ䣬ۺûӱͷտգ̣ûмûйͣŵһ³ǡ
ѵ
ͻȻ͵ɲۿֻǰӭ濪ÿپͣǰʻһľˣ˫ֱȻͣƣͣʮˣҨųǹ
³Ĳͳǹվ̳ǰ۵ʢȻɱ⣬뿪·ɥʬռƻӱ̲·ߵɥʬԤʱ䣬Ƕȥˣûӱǻǣظ߲㵣Ŀܳ£ĲѰҡ
ǴĲʵʱһĨ֮ɫ
ʡë帽Ҵ߻ء̵ӱƵӣӦļˣƿһļңÿͺϵװʮ걸
Ĳ㣡ӳϲĲ
壬磬ô⣿Ĳ쿴źǰĺˣɨһȦӹԾƿصİ׻أʵļڻϵԶΪκ˻⣿
˵Ĳȥģͦ¶ӣɲ١
ǰ̲··ɥʬȥ죬ûػأظ߲ҳѰǲǴ̲طʲôԤӱľϵܵӱʵڻǰʮңСھӪʵһк˲
ԭѰӱǰƱ㣬̫أڻûѡ˵Ŵ򿪳ţû·ҩﲻ࣬򵥸ӱ£ӱϴѪ壬罫Ѫעӱľֹ졣ӱǹûֿʼɥʬͱɥʬˣԲŵȫû
ʲôĲæǰûѵӱСĽӱ
٣СġͻȻǰľ৵Ҩǹɫһ迴űɥʬظһ˳ɥʬϴȥãȴǾۼôɥʬŵѪζɥʬʮ˷ܣ˻ž˹ɥʬûһҲʮкü졣
ĲǱߵˣȶ֣ǹ׼ͦŶӼæˣŵ˫ȴʹͣҳΨᶯִ绰࣬ԸĮÿζֱӶ֡ˣŸһ㡣
㣡һֻɥʬӲ͵Ϯϸ˲ʣչ£ķŹâϸĿҫۣ֣ϸ裬ÿһܴһֻɥʬ
˲Ŀʧ񣬾һ§ӱվھԱߵĲ§ӱ̲סһһۣת˾
ܿ죬˾ͽ·ɥʬȺųʻȥһ·ʮƽʱþйأڳʻƲܸожɥʬǹӶζ
ºڻﻹûˡѣ̱ۣʵ
ûУկֻʣһˡȻŲүүŷ̵һͷ
ºҡͷƵɤֻĸһˣ
Ƴºһۣû֣կԶϴѧĩȥˣպܻܲһ¡ºĻȴ΢΢죬ƽʱദѿºͨˣºܷǸ󡣲֣̾ʵӦȥأ
ǶߣƶƣԼ£һ˹ص£ʱ¶ӣʲô˶У˵֪˹ص˵ʲôĴָƿʣ
̽㣬ûˡûѣܸܲ㣿ᶨ̣뿪կǿ;ĸߣһ·Ͽ̳侲ǿʵͷʡ
º̧ͷ̣˵ҵȵãֺηһܲܰһ£
ӭº۾ºѵ֧񣿻С˵ڣȷʵûһºˣ·˼ףǣ˵ͷԣ֮ҴӦ
мͣһΣ˳Щٴ·
ɫƫ·ԵľܿǰϸƲأĳ࣬żܿˡ
̫ûɽ֮ǰǸϵأΡĸţȫˮĳǽŶĸڣÿһʮС˵Ѳ߰أ̵վϱߵڣĲ³·վڴ⣬ʾ˿ţĲ죬ûܵٵѣ˻ء
˭ָվԱָӴڵӲӣܾ˲򵥣ƽ͸ڵ𺡣
ɣͨСԱ߸ѲˣصɣŹ
ɡ̵ૣӿɣ˵һȻϡһɵò󣬺úıһС
ϵİѲ꣬һʺ󣬾ͽԱߵļ׵ƽܼ飬ǷˣǸȾɥʬһСʱ̲Ŵ˳Ÿʮƽÿ涼оפأһβԣʵнɱ
𡭡ƽУһ˻ͻȻܳһŮˣɫ࣬֫ʼԱߵȺžһǹӦǸȾɥʬãûתɥʬͱֱӱͷ׽Һһأ˶ʱС
ܳΪĴ֮ףûеϿľ»ӪصҲ֡ѹָҽ˷ӵˣԭ滹һ֣ƽѲפصľ˾ͲʮˣŹκһ˿©ֵĿܡ
󣬻ҪȥƽĴ¥ǼϢĩͻȻǰִ浵Ϣ˷ϣһϢ¼룬ЩֶǼٵģ˵Ϣĩ˭˭
մƽǰ̴кʹź뿪ݲһ㣬غϾ˹ǽߡ
Ŀͺ뿪󣬱߽Ĵ¥̰ѱҨһ˼򵥵Ա𡢳£ǷܣѺܣ˴صǡ
ǹǳЦļҹһףҨʿ̡Ůxx7£ڿǷһʱֲ££ڱ׵һñʹѡãĩûҪʵͨˣߵλߣûҪΪ鷳ίԼⶫչֳˡ
ºһϵܺͽϵܣӴǵһߣ̻ټ׵ߣʱĮЦݣöɫ£ƶһһ֪аף𣬺ڣɫͨˣɫߣɫǾˣоԱǺɫֲͬ´زͬ˵ĵȼɫͨۻشҪȡʳ͵ûȡ֣ûֻȡʳ
̣оƲʿʲôϵӴ˫ȶ̣Ϲһb񣬷ǻоƲʿѰһŮӡ
Ʋʿүү̵
ԭС㣬СߣƲʿǰbĴѰС㣬û뵽Сл˻ء˵ţĽӴӭ̳ȥ
һ·ϣʱΪܻ̽صԼĪʮӣڻع滮ƫǰͣⶰ¥ʮ㣬פصľ˲࣬¥ܲپפأѲߵ˶
ǻص¥Ʋʿʮ㡣˵˵ţ߽¥¥ıȫк¥оԱһƲڣ̴¥ȴȥǰǰֺá
Ʋʿҵһ̩ɽԪϣڻߣ߱õѪƲʿоģѪ⣬Ա޵ӵɫװٲƲʿӰ
ƲʿڻûоȨȴԶˡ

    ʮ

ɥʬȥˣΪʲôûյ̶ǵϢؼʮˣΪʲô˶ѰƲʿ
̶ŮִЩݣԲļơĩǰ̶鲻ʲôŴԻţƼҼ˸Ҷ̶ʲôĩ٣һбò̶ͬ¡
²ɼݣɥʬԽԽ죬ɥʬʱ̡ȥཫپظ߲ԱϣܾŪμ߽ͬʱοɥʬҲΪоҪĿǷ֣ɥʬһ̶ܴ̼ǱܣӶʵЧɥʬɥʬĽǽһٴ룬ؽΪԪϲ¡
׶̷һİ״ӣ˫Űס
ʢȻŭ⣬ظ߲ŵEѰ̶䣬Ϊṩ;뿪أҲûȥ˿ĩ˭֪оΪҪʹõѪ塢ԸõӵзʽһоƲʿоһãΪ̩ɽĴĶ
أƲʿڰ׻أ˵زãǰ׻Ǳ豸ΪƣоΪǣǵ̶ֻЭѡأȻĩȥˣǱ߳ٳûһ׼šǰϧbûа̶Ϣΰģ̸ĸߵ磬һִΪ¶ûа飬ţ̶顣
ʦȱż˵̶ѾǰˡޱƲʿߣ̴ʮ꣬ǿ̳ʮֳ̣ƲʿصŲǺϲȰ˵СЩš
ССͣĻ̫أ˸̶߳¡
ʦʦ˵û˵Ÿ̶ߣ̶ʲô¡ЦƲʿСѧѣܱ棬ƽʱƲʿϲ˵ʱޱһۣӹһĨâ̶ǸֱӣƲʿЩݣĩϣǲǻĺ˵
˭֪ƽʱ̶ֻҪ̶£Ÿ̶ߣ̶ܳʲô£ֵɫǺܺãҪΪ̣ȥǹط
⻰ʲô˼ʲô̶¾Ͳ£ˬƳһۣǲ֪ƫţ˵̫ˡ
ҡҲǵšֲһƲʿɫް˵󲻾Щ£ƲʿͷƲʿ̵Ĳǣⲻû¡
ߣƲʿǵۣһۣȥɣ衢ȥһ˵ǼǴ¥û̶Ϣ
ԶȥıӰƲʿ䣬İǣΪҲ֪˽Щٶһû͵Ȳȡ֮
ʦΪֵáæǰƲʿؿڣޱ赹һˮݹȥƲʿ
˵ûΪС·ŭҪӣʱ̶ޱ谲ۼɭ亮⣬ʱƵƵͻظ߲ļ˽ӴǶʲôе˼ʦߣ֪꣬СҰǳšƲʿ̶һͬѧǺ̶
裬㶢й¶¥ϢʽͼԴƲʿ
ޱͲһۣϲонչˣ
Ʋʿͷ
˵ţ˳¥ǰȥڴĵǼǴ¥ûµϢÿصˣҪȥǼǴ¥µǼϢϢġƲʿҲȥûҵ̵ϢҲ˳ңǲڸطǰأ
˸ս¥պƲʿĴƲʿ׶̷壬ɫһ˿ƣ룬ϴżף͡˵Լ֣ۿˮʱĥϣױɣ̳ǰи飬ǷѪ飬ǲʵĻߡ
үү
մǵ֪ƲʿڻطѰϢߣžˣǧʳ¥звһҨȥʮź񣬻ؾЩa񣬶Ľ
Ʋʿ̧ͷӭɫƿޱͲŲ֣ǰ§̣С̣۵̶û°ɣ£ˣ㳤ô󻹴û뿪үүôã϶ǳ˺ܶ࡭
˵ţȻ£ŵĶӶϱʱụ̂һֱǿŲҶ룬ΨƼѪ޷ȫţԻظ߲ķûʵȨЩ¸Ͳ岻֣ҲǺ۵ģ
үүû¡ԭת˸ȦƲʿġ
û¾ͺãû¾ͺáƲʿᣬ̵ļ磬ɵЦݣĵ˴ܹ꣬ºƲʿ̧ۿվԵºûŵӰüͷչ̶ôû̶ߣʵ̶ȥˣôûһ𣿡
ôһ𡣡ɫһ䣬ָԱߵºܵүүºկʱϵģºʮϵģǶߣǽϵߣºϵߣʵ㲻
̶û¾ͺãʱǵˡޱǰ̵ͷһ˿硣ٳûյ̰ϢʳѰ
Ӻ漷˹һѱס̣Цô겻Ͳʶˣ
磬磡ЦŻޱүүѧүүߣ˶ǰܲ
˿ЦЩۣǰ޷СѾͷҲˣòǶϲˣǰ̣䵭Į̸ϲȴЩۺ᲻ã
ºүүƲʿԱλޱͲǶүүѧ˵ƲʿǴԼºˡ
ºǰкƲʿʮ¥;̽һһΡûἰţʳߺͱޣһʴЩƲʿģ˳Ʋʿ׵ܣϢƲʿϲ񣬿Ʋʿ˲˿ʵĹػͷɵþůģĩܿɹ˶ˣڲ²˭˭ãǲǱͼ
߽䣬ƲʿŹϣɳϣ̵֣΢䣬ʵ̶ʵүүǲǶʲôôûһػأ׷ʲô
ÿα̸ܶţƲʿܲģ̶Ƣ򲻻£Ψһܾʲô£ǻ̶
ޱ˼ȣԣƲʿһʣ̧ͷԱߵĲһۣſȱһȻʲô
үүЩҲ˵үүҪСЩ޵үүľһ߾裬պֺүүүүҲỳǲǱоġĿǰҪľүүǶģЩ²˵˵˸˻ɡ
ǰǰʮţһת̫졣үүޱŭ⣬ѿﲢǰֻǰǰ̫ɵ̫ĿŻɵɵΪôôá
ߣɵѾͷǰѹҪСЩţǲ˵Ļ֪˰ɣû£ȻޱһĨ
̶ʦ˵ûŵͷ
ƲʿĬţ춼ûŸ̶ߣչ̶ģû뵽žǸĴģȻղȼԻУ̶ἰʲô͸¶һ˿ŭһ·̶Ǿһ
ţүүҡ̵
ˡ
˵䣬ͻȻƲʿüͷһ壬ղŽʱͽˣҪǣô£
޺ǰţſʱһݣʲôʦȥ𣿡
߿ֵ޺һۣƿ޺󣬴˽ȥĿϣʵ̣ˣģôûһ
֣ӿֵ˫֣Į֣־¥ڹȡ¥Ϣ͵Ϯأߴսִӣүү޷ʱ뿪Żˣɲֺù
˵˵ģǲǳˣ׺ݣ˫̡ͨ
ʲôſ̶޺ֵֶĶӾһȭ飬ԭһ¶ƲʿƼѧû뵽Ǹİǣͬһ·ɫж
ȿȡ־ӣƴԡ
޺ߣֲǸͨˣȻ޺Ķ֣޺ŭ֮£ְû飬¼Ѫġ
үү˭̵Įŵһŵ֣ƼҴЩ˲ȴûֲҪĶǡ
̶ᣬǸ˰ˣƲʿ俴һۣ˵󣬰ȥպûҷԸ̤ʮϡ
¥ʮԺ󣬲оİǣƲʿĺҪ̣н죿̶ʧٴ꣬żһ̽ŵ䣬ΪԼڻǷ׺̶󣬴С̶񣬾Ҳ֮ȴû뵽㡣
һֻ̧ͷӭƲʿۣһ

    ʮ

һֻ̧ͷӭƲʿۣһ޺ס֣˳ȥ伸һᣬؾǱ˹Ʋʿȥһˣ˵¥з
Ʋʿüͷһ壬˫԰һƾ⣬͸ĸֻȻעԶȥıӰ᰸̶£Ϣڼ֮У¥ܼܣΪʲôؾô֪ϢĴĵ˺ܶ˵·
̶ǻסҺͺȥһˡƲʿ˵ţ˿ûؾ˶̶أͻؾ߲ǩЭ飬ǣЩȲҪָԤ¥ߵ£̫ɲʲô¡
ȻЦŵͷתͷ̣˵̶ߣȥϢɩ׼ԵĽѪѼͶ罷ͷ̶ݵģһɩúòӲС
ޣƲʿ˵飬һ˵ﲻɵ˿ǰԸ̫࣬ƲʿϤǰˣв¶šھ˴ĩԸٻıЩǰһм䣬ĳЩǱʶĳЩֹǻ¶ǡǡĵġ
˸Ų¥վ¥£¥濴һۡ
ʦ޺
ƲʿվڴߣأһƽʱȣɫϬ͸ĮȻ裬˵ǲˣ
ޱĬţûشΪ֪ƲʿжۣҪشʲôֻҪԱͺá̸ղʲô˵ǿȴ˵ǧﻹҪʹĩǰ齾ݣҺ޸˵ڣǶʱʲôŻˣ
ţҴӹ¶ԺƼңʴ̶еĶûٹһݡ̶ƢҪȥϴѧչˡǵ˼Ҳǲ̶мģš֣Ƽҹ飬˹֪ƼҶǵĿܵİãһûرҡˣ̶³ܺȥƲʿԽ˵ԽƽԽ䡣
ޱƽƲʿ
Ʋʿ˵ţ䣬ת޺˵裬ڶѧУ㣬ӳȣأȱѪԡ㶢֣ǳʲôӣ¥ֲؾЩָԤһ£ȻòȥǼǴ¥һˣǲҲ˻أ̶ûô򵥡Ʋʿ˵
ʦ˼ޱüͷһЦЦһĨ⡣
˼̶ƢҶί򲻻ŷֿ
ţ̶ϲʮ꣬ʲô͸ʲôǰŸ˼ᣬʱ˳˼ȴͬЩȾָܴġ
ʦʵһǰȥǼǴ¥ʹǼǴ¥Żص˻أǸ̼ҷһģʦ̶ޱ͵
΢һڵĳ֮ɫòû̶֪֮ǰԸòʿڴŻصһˣȴʼûǣһûǷϣĻΣʲô¡
ʲôƲʿɫһ䣬ٿرЩִĺųصı˫ץԵӣǵűɱ
ʦΪ˶ֵáޱǰƲʿĺ󱳣Ϊ˳Ʋʿȥ
Ʋʿ˼Ƭ̣ޱԼ£СЩҿ˼ܣºԲصزңҽԲ̶¡
ҪЩʲôޱʵ
ʲô̶ʲô˵ǲϣǵģ̼ȻڻһȨļң̼סź̼ҽһǶڻߣȴûʲô˵ûʲô˻˵ģ֪ź̶˼̼ңʲôҲˡƲʿƽڡ
áޱͷ
ͬһʱ̣ڻһߡ
ɳϣ죬ʱ԰׵ɫſԻָҷȥļңͶˣһֱûɫԲûȤǰεƨɡ
կ֮󣬱ˣǰΪſǣʱǳĬغ󣬽ûһҷĶ飬Ƕ뿪ʮְգˣϵߣʵҪ̼ζֶ֣ΣһģĻ뿪شʮˣһʣ
Į˶һۣȥߡ
ûȷ֮ǰóȻȥƲʿȥϴѧʱƲʿԽ̽չˣ˭ûϵᱬɥʬŴǱ߻صأȴȫޣƲʿ谮ûѪԵϵΪƲʿŹ
־壬ڡ
ңҷıӣ̻˻أЩ¸ƲʿƾҷıƲʿҲĶȨļң̼ףֻҪץҷ磬Ͳ˶֡
Ŷߣüͷţȥģ
ȥߡŵ
ߣһʲôߣҿǴסȥ˰ɣҸ㣬أðֵ㣬ҷǳʲô鷳£ÿ˫ֻۣſڴš
޹ءŵĮ۶Ρ
Сѹûϡ˳ȥֻҪܣͲ£Ѫܲҷľ󱸣ˮϵúܿ죬ˮϵܵһ̶ϻܸӴı׶ˡ
أڵĩǰʲôչź̫ǵЩĲȫʲôһ
ȣֱã
ƽԱߺȵ̷߳Ÿɱ۵ĶԻһж͸ϢǰҪԵĳЩ̯λǰڷŵıʬ壬ǮҲֵǮʧ桢׵ʳΪ洦ɼݳƷ·ߣȴһʳֱֵһˡ
һĻ̲ЩЦЩνᾫӢһ̣ȲһũũٻֵأʳᾫӢûܾܣֻǸ޸֮ͨˣûһ֮棿
ǻС̶Ҫʲô˵򡱲˵ţָǰķֵǰֵ̣ڷҪĶ
ҡҡͷûһŻܣʶ̧ͷǰȥǰĿԡ
һ飬ʲôɣߵĶš
ջصأ˿˵ʮ֮࣬ãã˺ЩһӶϼΡŮڻҶɡǹ⻷ɡ̲סһ²ۣȴһ̱
ŷƵɨԵĲʱȣﰵԴ⣬ȥƲʿˣ֪˵ʲôһĨѿлŲﻤ̣Щζ
ҲƲʿŮΪʲôޱͲȴòǡ顭̺ãΪʲôЩ˿ĺãԹߣʼɣʱʱ̺ߵˣ˶̽ݡΪʲôЩ˻ϲ̶
ƲʿСѧ̴꣬һμʱϲƱˡΪ˵õĹעֺ̣ϣòŶ࿴Լһɾɲ䲻ȣƽƽһֱΪҪƼСǸͲϲ̡
̶ѧǳЦ
̲ʾŵţϸһʣΪŮˣɵñ벻ʮֵӳôص˺õô죬ǰˮǰŸǵ
òʵף
Žһ¶棬ضڻ˵졣治߱¶Ź⻷Ůǣһһ͸һ֪ԡ˫Ŀ͸ܿͻ˶ߣż⻹ſѹƵģϾһ֦Ϊͷű˭ɵľˣȫҷģҷ߲ˣһҷ磬һ̼ػҷʿ
Ѫƴƴн죬ʲôֱӽߣ˸˱ˣ
ųֵɲǣЦ䣬ɹǳЦţþòΪ̶ͬһû뵽̶ˡ
Һ̶·ɢˣ̶û°ɣһɫǰ̵ֹ֣ǡ
һĻվں󣬺ƻһֻӬƵģһʱʱףɫ塣ºȤ£ʵأ
һ㶣漴ӦֶһȭűأȫҶأ
֣̻߬ͷˣºƽʱ࣬һ仰һھˡ
û£ôûҷһ𣿡ֿʼϷװĲ⽫Ƶҷϣ˭֪ҷӱδȻĩ󣬻ԼЧӱݣ˺ҷ߽ʱĲӱԼļңνҪҪƤ
һʣɫٿһû뵽̻ᵱŲ˵ֻһ·ϣô£̶ĺޣԲԼ٣£û뵽̻ô졣
̶˵ʲôˣɢپҺͽ롣Ҫ٣ҿûŻصءƲҷĹϵ˵ţϿȥɫΪ𾪡

    ʮ

̶˵ʲôˣɢپҺͽ롣Ҫ٣ҿûŻصءƲҷĹϵ˵ţϿȥɫΪ𾪣Ʋ̻˵
ף𣿡
ƳŲɽˮԳüȴһ̧ͣͷŻԽֵͻȻڴһ˷ӵȥ
ʲô𣿡ʵŲ
ޱܿſȥӣЦſ̣صǻع߹ᣬһ˴ˣ̶ҪҪȥ
ð̵ͷһ泯Ⱥķȥ磬߹ʲôطʲôģ
߹ǻ齨һ֯ɻǿ˵ι᳤ϣط񣬶߹ȡ׳̶ȲȣΪͬȼߵȼΪ3s͵ȼeΪֹ߹ֻs磺ɥʬȺ̽ƫͷΪ̽߹ڵ弰Ρ
齨߹˭ģͨڱ𣿡ɻ
ʮˣռͨռݶ߹ĳ֣ͨڵԹߣĩٺƾǿʵҪͨڸԽ߹ĽƵˡ˭ȥԴô࣬ջۣ¡
߹ᷢ񣬲ߣͨҲȥ߹񣬲bµbϵ񣬾߶óȻ֡ǳЦ˵ţ߹ͨڣǿ󣬶ᱻƷϾͨռݴ
ſŽнԶ̵ˣҧݣӹߺ֮ɫ
߹ſڣվˣ˷׷쳤ӳƣЩ˽ͷӶ
̸۵꣬ʵᷢʲôˣôۼôˣ
ɫͣת뿪ڴ岩˲߹𩣬ǰ˸иɥʬʮˣֻвʮ˻Ż˻أ˵Ǳ޶ˡղţ𩿸һͷ߼ʲôѪܵĶ
ʲôɫ䣬ӽ
̲죬תŲ̬Ͼɻ磬ôˣ޵£ڻ㲻ʲôܣɫôͻȻôɲѵʲôԾ
ද￪ʼ죬ԤʾɥʬˣӰ쵽ݡﻰûȫ˵˼ȴɫһݶ죬һʰͻأڻƱʱӱϵıȺȻðֻı󽻸үү
أ¶˹ȥɻŲ
ͷһԤϣ״Ҹ֣¥ݸϣʱѪ޷ɥʬ߶վһҡ
磬֪ؾ˭𣿡ʵ
ؾҪļңļ⣬ҡ̼ҡҡ֣ңĩǰ⼸ұǻظ߲㣬ļҺʵǿҹϵܣļΪף֣ʵԴΣʳڻ˵Ҳ￪ڽ͵ڻ㲻ܣֻҪ΢֪
̼Ǿڻһôضܲһ̴֣һ̼ôͶػˣļѵ֮ļһ˵ӱϡеľϵܣĲ治ҷļҶ̼û֮ġ
Ǽ£޹أ̶㲻ҪЩ¡˫΢̣زǱ濴һ飬⼸Ҳǰϵ˽صЩˣĩϲ⣬һȨһèúܣ˭˭ɾ
һ˵ȻͷүүǲЩ˽һͻȻ۽ƳȺһӰ͵ؼɣػڵɣʱʲô
ڣÿ˵Ҳǧ˽פأ߹ʲôǼڴϣԼЩʲôҷڻصˣϿļҵˣʵһ͵ҷµˣ»عƳҷֻԼ
ɶŲңţܵ˶ע߹˵ûע⵽ͻأӽֵɡ
磬Ȼȥȥȥ˵ţ˳Ⱥͼ˳ȥ
㵣¾ʧǰ΢΢ſһ˿գҪǱʦ̶֪Ūˣ϶ż̫˭֪ʦ̶ءתݺݵºСӣȻ̶Ŀܰ߳Ⱥ˳סȥź֮û¥¸ʦڶѪǰз
ºһۣٵͷװʲôû
ߣС׷ɣǰΪһֱԲС˼˿Ļᱻɷ֣ʱٽƻ裬ƹ⣬ĩǰչƣһǳӫƣӫЧãͶЧһ㣬͸ŵ״Χ۵ĳǽɽɭֵĸƹⲻϢݷڰɥʬȺ
ǳ״ӫƣͶӰڵӰעСĻܣüͷ壬Сģ״ʲô
أԻزֲԽԽƫĸ¥ãڵƽס⸽ûͨˣ»ػ裬ǿš
ԼСʱſ߽һ¥ߵƽڣɵӰԱǱ˽ȥռͨѶԪһýǰЩŪûЩͺƶһۣܲϰߡ
˵ûʲô²ҪϵңڶýҪǱʲô˶Ͼ鷳ˡﻺһ䵭ƽɳ͸ڵı֮
ǡɲöͷ亹˵ǰ뿪أɥʬصأ˲ٶ٣㿴
СĽ⿪ϵĺڴ£¶ںڴĶһɫϴһֻѪܵı󣬱ͷèСĿŷļצ
Ҩģ˿٣СĽӹɵȥϴŹ⣬ݡ
Ǵģߵ˵оߣһֻܵʮֻʳߣ߶ϻأ롣ɲ˵ţɫ͸ţǿļȨˡһļߣܶԿʳߣܲܵߣĿǰû֪һ߶ϻأΣ
¥̶ͬȵɥʬΪͬ𣬷ֱΪͨɥʬʳߣߣɱߣ׷߼ǿı¥ģǿɥʬǿıʵǿǻ۶죬ҪʳѪ⣬ݸһ޶
ȦһҥԣҪܽɥʬĽʳѪȱ㣬ɥʬʹһ¼Ԫɥʬܳ׼Ǳܣĵ򡪡ʶĳ̶ֳϣɥʬܸơ
ʲô˼ʵ֪µĻ˭
һˣȾɥʬûܼʱעѪ壬ڻڼʱɱˡɱ˸ĨӵĶʵ˶ףǱˣϢ̫ˣǴ˳ȥ»ң쵶ն顣
úܺãʵл£
֪ô٣ļǱˣ̽ڣʮǰͱٰļңʮȥˣٻ㶯
𼱣߻һᣬ˺úòƼҵ£ϣպǵ˵Ȩ֡
Ͼȥ顣Ӧɫ˿˷ܡ
󣬻ػᷢຣ181Ƽ¥Ҫ˶˲ӡ˶£ϸС£˵꣬ҹɫʧȥ
ԭسƬ̣ſ뿪
ӴӴ¥˶ȥӰûĻɼҷ硣ԭʱѾˣֻ˵ĿĿǰ߻ûжء
С˵飬Ϯأȥຣ֮Ȼǰһ£黹û䡣
ຣ181Ƽ¥ຣпƼ㳡ຣǺʡʡᣬصĶߣ˿ڻ٣sĿ181Ƽ¥һо豸ڻسʱѾˣΪຣ̫Զųٳûз
ȥʵ٣¥оҲµĽ׶Σظ߲һж׼ˣ֮¥Ǳһֱߴ٣Ǿ¡
181Ƽ¥ֵڴ
s߹߶ܲ룬ͣΣճ̶Ⱥܸߣຣؽʮʱ䡣ĩУεʮ죬ɲΣô򵥣Ҳѹֻظ߲ٳû¾ʵ߲Ըðգʵ͵ȥҲûãһϾ˲¡
ڣɥʬٶԽԽ죬¥Ǳ߽ظ߲Ҳʼˡ
һᣬԭ·۷ڵȥܻȵüүүɵ²óȻ˵ǳӣ181Ƽ¥Ҫһ֡
С˵飬ڶຣҷຣ181Ƽ¥ڱУŲܲȥöȻܱ˵ˡʱ䣬ɵռѪ˺;ˣʵһΣΪ߶Ը߲ڻ£̿ɲҴ⡣С˵ᵽ߲ܶԿһֻߣ߸ͲߵĶ֡ٻͨɥʬɱٻʳߣıʹбɥʬ
ʱ䲻ϰľǲ׵ܿɥʬͬʵ֮ϲУ߽վȲɥʬĽҪץʱУӰûҹɫ˵סȥ

    ʮ

ƲʿڵⷿڻصĶߣ⸽סŻظ߲㼰ߣȫڻߵģſоѲ߼ӣͨ˱˵ȥ㿿ҨŲｻĳ֤ҵl-11¥l-11¥¥¥˶¥оԱ
壬ŵ
ǲڣ̽ţŽϵİ£򿪽ڻƱɱɥʬҨ˳ۣķʮֿʮּªĩǰǰװݻºȥˣôûһ𡣡
ȥ¥ˣ˵Ǻıޡ˵
ߴıޣ߹ǼǺ󣬾ͻȥ¥һĹ
ȥϴ裬ŪԵĶ̵ͷ۳ѻĶЩǶҨˣؽ費˷ϴ裬ȥŪЩԵġ
ţӰһ˿ռ䣬վӣͼһӰٿس嵽ǰֵסӭİ˹أһʱ䲻˹ֱǿˣ
˹ҡ̵Ŀȣèۣ˵飬ȻֽڨЦ˹أǸľȥߣɾ˽˶ʱ䣬ץʱʵຣ181Ƽ¥֮УڱУ㲻ʲôҲ֪ϲʶ׶
׶Ǻʡĸ˳ȫĴУӪָеͲͬεİٻຣ˳¥ڻʣ׼µĲҵĩ٣׼ºܶණ׶Ȼɫȴɵͻؽ͸¶һЩ׼ϵĶຣ˳¥ʣȴֲֻᣬȴϱ׳ţҷ֪󣬰˼̣ڳǰຣ;Уͽ׶Ūˡ
ι˹غ̿εıѪˣķѪ˱ʳͷ­ھԴһЩ̺ѪͷʮѪˣŲӳȥѪˣļ߲£Ҫǰ˹س֣žϵѪˣ͵ҷ֣֮ҷĿǰʵɵѪˣΪļߡ
Ŀǰļָ˭ܽΪļߣΩҷŲܣȻΣաүүƿ¥ֵȫоԱûʲôʵڵȨڻػүүƵ͵ֿɥʬѪ壬һϱ˵ȡѰĵүүάȣʱžŹ
̡̣̣ȴҲر
ڣ类գʹѵӽںˮ֮УˮЧ޷赲֫ٺʹǰλᣬתľС徭ǹɲŰ޹ֺһ߲óȻѪˣɾˣѪ˵Ѹ͡
пľͺˮĻ壬ѪڲŰ˳֮ǰǰֱײ䡭Ժһڱڵ˲ըԭֱ۴ϸΪϢĺˮչΪ֮ǰİٱ
̲ϲѹôѪ˲˵ŰҲѪˣǾˣȾˣѪ̺ΪˣγѪ˵ıʵйأԽǿıޣͷ­γɵѪԽǿ
ľת죬֫ٺϱеһһųȻͷžʮסʮסʮסһֱʮʱͣȻ۲źʮףͻأһתľڶѻЩϣСĽʵʻܲþ֣ĻһܶþʹøʡԸֵ鷳
ţ㿪ʼʵС
֣ˮŴӻϺǵһһɢŵӣ΢΢ʪϢ͵ĴӺˮԾ𣬾ȻĿУ
ŵһӣЦݣĻռ䣬þ֣ľݸظһ󣬲ǵûǿ֣⡣
ġȡ׵磬ļߣղܵǷû׷ѣأĿǰΪֹļ಻ëǡڿռ䵢̫ãץ˹ر뿪˿ռ䣬Ѫʱ䲻ܹʮӣʱٳһ㣬õˡ
·˳ȥ㽫ʣľ˽ºԼˣȥຣУٲˣҪĻ£һЩˡĩ˫ȭѵ֣Ҫźҷ翹⣬ͱ뾡Լ
үүǻˣ̿ۿƲʿޱǶڿɫϾѹŭ𣬲ƤЦⲻЦʮɭºڿƽ˳֣һŮˣݲɫɢһ֪ԣϼһ۾ЩһЩϣټš
̶Ʋʿ¶ʦ㡣
ʦ㣡̲ͷ¶С˵Ʋʿ֣¶лܶΣ޼ƿʩ㽫¶ƭ˻أ¶ϻػغƲʿѾˣ¶뱨ʵ̫ͣǱȦֻʨҧ
¶̲˼飬⼸ʵүүţΪ澹ƲʿŹɥĲҲˡĩԵ¶ɥܼһף˶¶Զһ档
ʦ̡¶۾ͻȻ̼ϵİ˹ϣ˫ٿͷź˵ľ⣬ޣôܣ
¶㷢ʲô裿һƿ̷˹ȥ¶͸һ˿ŭ
̶ֻǲǱޣˣĲǱޡôڼģЩȫƿģܼⲻĲ¶ӱɳϣѲ¶¶˫ͨ춢̣޲ǰץס˹أ˹ش¥úýһưոݡ
¶һ˵Ｘ˶ʱٴУĩ˭֪ɥʬޱΣյĴڡ
Ʋʿ˫¶ı£¶һֽ̳ͽܡſ̼ϰƴСèһ˫èۣɨһȦɳϵļˣ˦˦βͣſ̵ļͷ
¶һ£ǲǿˣȻһֻèˡޱüͷɻ̼ϵİ˹ء
ţ¶飬Ųϸ⣬ݺһѡ
ŴУ߷ߵޱһۣŭ¶¶֣˵ʲôʲôɵʲôԼ
ޱƲʿѧЩѧܸߣ¶ƽʱԱ˲ǣȴޱĻ֪ûٳԿ
̶ֻèô£ƲʿŰ˹أɫʮּޱǻۣ¿ܺ䶯ء
ǰ˹أһֻޡ̵ͷû˹ر޵£غЩţȭͷʵǿ˵أûҪηηš
ʲôһ£̿϶Ļشһ¡
˷׷׼Ӵ˺ĿǰΪֹػûѱޣʵǿɱʮѣ˵ѱ˲ɵ첱Ӵ֣Ű˹ءİ˹һͷļצ¶ڵķһצһ¶Ե鷢伸ǽĵʮ幫ץۡ
˻˻
״͵ĵһ
Ʋʿ͵ץ̵̶֣һ£ʮ죬ȻҲС˵ţɷ˵§˹ؿžͳ¥ֱȥ߲˵181Ƽ¥¸̶˵˵⼸ңֵ½㴦
ѵϵĴţＸ˲ɵɵۣ⵽ݵһ

    ʮ

صصһ˯ĺ㣬˾ߣõɥʬͻȻϮõ˻ͻأӱɱ֡űɢ㣬˶
ռﲥֵĲ֣ƺʼϸ۵ѿϲһĳ磬͸żů⡣ƴųһĻؽָ̣Զһյأ֣ͯЦһлδ֪δϣ
ޱе֪ຣ181Ƽ¥ʱ䰲ʱܽϣ߹Ѿ񷢲˳ȥԷʱ̣躹ҹǹģ߹Ӷһ߷ֶӻͺǰȥ׻ءʱ̲ڣ躾Ϊתһ·л⣬ǰžˣ˵л
̽ž˸ºˣǿδʤŻ࣬˵ǻ峿ǰ׻أʵԭ£ˣƺôɹ
ºһ͸ޱȥ¥¥ı޺ɥʬܸȤޱĻ˵ºǸоţоŵѪִ˾ÿ־塣
ǰ淢ʲôüͷҺĽֵȥ߹עᣬΪ߹һԱ߹ĴضбպȥãкܶȨ
֣סֵˣʵιǰ淢ʲôˣôҶܡ
һ磬Ƿʲô裿ÿ춼оѲߣΪ˱ֻң˿ӡʵϣã٣ĿǰزûִĻҡ
׶ڻˣ
˱˵߳߼ȥϻСĩһȱûֹףܶûŮò**ȡһʳԴˣȥ˺ܶิӵĹϵʵˣͬʱʮŮˡڻزϡУ
׶˭û꣬ͱԱߵƵһԡ
СӱˣϽߵƯܰɣȻϻϾͲҿԱ߰һʮµŮˣͷһ鷽ɫ԰ЩӪǰڷһصһЩϾɵԼĪʲôط񵽵ģڻػȡһЩʳ
˵ϻǲ׶ʵ
׶ƾ׼Ͱٻ̳ʣڻʮַ⣬ʮŮ˺ͺЩˡӲǰ׼ߵļҵװܵþ⣬ڻẓ́ǵͱ׶ǰ׶Żһһڻˡ
׶˭Ҳֻ֪֪ص˶ϻŮĨһ࣬СĻߵصЩܻȡһЩʳңһˣͿһ˸޷ȫңصͶڻظԵģϣܻڵʳ
ŮСĻǰصһ˿̣漴лת߹ȥ׶ŵκϣֻҪ֮ǰ˳¥Ҩ߾ˣﶢ׶˿ɲ٣ûҪʱһɧݾߡ
ߵ߹ſڣͼŴһǳɫȹվڻбڣӱ׶̶̲ʮӣֻʣʮ߶ƺʲôִЩ
ɻ߽߹ᣬߵŴߵλ۾һֱ棬һǶ̿ˣǽ룬ôִ߹
ٽдã߹Ὠã˲ϿѱãصǼʱַĻ½ǼԱǼǺ֮߹ᷢһ£һůƵճཫƳŵĺڰؽӭ貵
̴߹ĽѾˣȻʧţʧڻлҨһ
㲻˵ڻƷôתһӰӶûϡ׶½һǹھ׶ûӢȴɫͿӣҰ׵ӣŨŨĺȦ
ȵȡϴ𼱡ӰСֱ׶ǹ²ɵüˣ׶ɫ⣬ϲʩŰϵŮ׶زɣǸ׶ߵ̽ӣרΪɫɫɫò׶θڵŮȻǰЩ˶ͨˣ׶ɫٴҲߡ
ϵ˫ȣͻȻ۾һתͿ߹бţ¼֣ȵȡϴ󿴣쿴ǰ棬˾ǰ桭
ģ׶һˤתڵλÿ˹ȥ¾ʧ˻ֹ꣬
̽㣬ǲȥͱ¶һԵ̣˫۷Ź⣬۵״ζ˵ȫ෴
ȥΪʲôҪȥ̵˵
׶ڻȸص׼ܣֻҪ²ظ߲Щ˵ĵޣظ߲˾Ͳ֣Ϊ׼µʿܻӭ׶ĩֵǮͨˣǵЩĵǿ߿أҲΪʲô׶ǸͨˣȴΪŪԵʣ
أȱҷߣųҷһյϢ˵ŵı£ڱ׶˺ôȥţһؾͿʼƣһҷŵı׼㲩һѸ˵ߺͨƣ̶̲Ĺ򣬻˶֪ҷһϵߣĳãƯ
αƣһַ飬ܳɹغܶ߶ڶûһŪһ֣ЩߣΪĩһ㱣ϣʲôҪǵıضҷһһ֣ɾ͵Ϊҷڻơ
Ͼĩϵܿɹиϵߣɵڶ
˼ҷеķΪ֮ҷ罫ҪλáĩվʵΪϣͺһģˣȻɥʬһ޴Ĳģֻлʤ˲лȥΪˣ˶һвⳡǰδеĲģĲԵ**лȥȨ
ñһ֣˭ȱ˭ʧȥ
ŸԸ벩ĵཬΪģģȻⳡ˭ȡȻ˭ͽӮⳡġԣŲŲϧڵһʱӽҷ磬ҷᵽʤζг̫٣ֻѡ¶еĵơС˵飬ຣ֮к󣬲¶ϵܣʱǡӱ֣ĿĿ֪
ʲôڰջȦȦָű׶ϵţű鵭Ȼعͷ׶ƺĻᱻ׶ϡ
׶Ϊ׼Ҽ̳ˣ˳ŵ²һ֪ƾһ㣬ؾЩ˻ᶢҲŹ׶˭ĩȱ׶ȴǡǡȱ
㿴ⲻˣ̳ǰŬŬ죬ҷŶ߽׶ô뻧ֵԿʼӿ뻧ڹսǴ̽ͷ
߰ɣⳡ־ܿͻȥ¥º׼£ȥຣ˳òװһЩõຣ֮УͬկСС֣ຣڴ󺣣سǰຣУҪӣ֮ǰΪ·ɥʬЩըˡҲζţҪຣУ뿼Ǳ㣡
࿪ʼ죬̶ΪޡȻУĳ̬һǼС̬淢츲صı仯ԭС˵ᵽģࡢھ²ſʼ죬ҲϮغ󣬻ҳһţŲǰȥຣУ㽫׼Ҳ˳¥¥˻ػأҲ˷ԭϵķݶˡ
ཻƽߣȻͬķչȥʻδ֪δ

    ʮ

죬գۼ
һȺվ߹㳡̿Ϥףšҷ硢ӱ롢߷ȣĿӱʱﻮһ˿ȤζҷǱߵϵò࣬վŶߵͷ̸ʲô̬͸һ˿ǣҷվӱԱߣһ߸20žװľˣȫװѿظ߲ຣ֮еӡ
Щװȫ¥ӱʽ¥ƵþǹԱɥʬɱҲֻѣƲʿ֪ҲҪȥຣĬ˰죬ûֹȴ¥þṇ̀Σʱ֮ã
ʱӱɻຣ֮ʮΣգû뵽Ʋʿͬ̽񼶱Ϊsʮַ񡣵νķ񣬽ͨ˶ԣƲʿʵȱʳΪΣʳ֡
̵ͷûǰкֱҷֳ·ߣǵĶ̾г̣ڳǰ³̣ȷǰ·ߡ
ڵʣһůĹԴƾŵĳء
վ߹㳡Χۣӱ׼ĵͼַȥȷõ·úȦ˳ʧ
ʱڽ뿪װѺ˳׼ǰһǧ๫ຣС̽ӹӱĵͼĩǰԼݳϺٵĻҪʮһСʱɥʬɥʬ޺УûʮǸϲġԤϵܶ·ϲǱĳ޷ͨУ·»ɳ֮ƻˡ
ǳװѺ˳ĩǰѺﷸģڼ¥ǱװĽװѺ˳ȫϵ̹˻ߣܾʳߺͨ޵ĳ䱸¥ƵɥʬȺҲΪ塣
һʼи··滹˳żּɥʬҲܿɱ¥ݵ֪ĩʱԽãɥʬͶĿԾԽ˾Ĭں棬һף˭û˵еǱĿ
ʻеؽ磬˳ĬųĶϱڲԫĩǰɾ࣬Ŀȫǵ·棬·İ߰߰ɫѪ·Բݴܿ֫ϱۣóĩʱȫھĻҳ
չ磬ڶľһ¥ǰͣ
صຣ;ľ107ûˮɽ١ຣȫ973һҴ߻أȻųĳЩСҴ߻ء
гСʱ붫ľ
˳ĿĵĳУ̧ͷб¥Ӱɥʬʳһʬףҷһأ̺Ѫ˳ŵˮʱǹ죬ӦǲҴʳʳɥʬȺһ
̶ǹѹ˻
˳ĬߵʳܾëȻİף`ǰǹɥʬͳ˻ʧˣ̲üͷºʹ˸ɫ˵ͷ½ϵѹɣִϡ
˱ͬסе
̽ĿͣڶĳУʮ·ڣܴһҴ۳УƷʳﲻ١վλЩƫĽǶȿȥǡֻܿɥʬų̋һʣڻεűߵֻɥʬĴŲţҳаȫʩܶ࣬ܵĲǸֻɥʬĴҡΣʮֽʵҲԭ򣬳лϵĶ룬ȷʵЩ֣
ĩʳܽȱľطСΪʲôҳĶôãע⵽ҳУҷȻҲע⵽ˣӱΪףҷΪҪຣ181Ƽ¥豸ЩӱԲشʰ֣ļʮֱӱ181Ƽ¥豸һǾǽഢһЩʡ
֣Щʳȫߡӱ֣˫ðžⶢųʳЩ㹻ǳŵûһȺ˶ֳҪʳһһѹɣҲҪʮ飬һ٣ɲǸСĿ
ǣӱЩˣͷ
ӱ׼֣̳ϸƫ³վҷԣ͸һ˿ӱüƳţﲻһĨǸӱߵľˣŵŭ𣬻ʵǿ߶ŲƯŮˣǽ˽£ӱݣʲôҲҷ罫ߣļҷǰȥຣеľˣļҵˣŲ֣
̻ӽһնеĸֻ˳һĨɥʬĲɱһӣɥʬͷ­ĩʱ䳤ͨɥʬͷ­ﶼоˣԴҶϰߣϰ߱ɥʬͷ
·ӱߵ˽˳УҷǸ·ɥʬ
̤УһɶǼ䣬ұһ磬һӵɾ䣬Ǳڻܺɥʬڵϣн䴦гʣ࣬һͷ­ɢŶζ
Ѷȫϳӱ˵úߵľ˽еĶϳ˫΢װЩ̫ÿռװй¶ռĴڣռ߶ؾţóȻ¶ռܣûȤ
ռ·ºһȪˮŸֹͷ㳦ܳʳܳ⣬ЩͷҲá
˸ճУûϳ
ȻһӰ͵Ա߰ӳ


ҽ˱ץˣЩֶֻûγǰ˶ȥ¥Ǳע˵ڶѪ壬ڶѪһѪϸĽģ㱻ɥʬͱץҲȾ
ٶʳߣ
Ȼһû뵽ս붫ľϱٶʳߡͨɥʬΪʳʱʵֵƽɥʬԽԽ죬ʳ߶ʼָԵĽ
Σգ
žӭ湥ʳߣĵˮдĸͬȥų֣΢̡̬ⷬߴңűӱҪãòʵ
΢ͷƳӱһۡ
ӱҺݣҪ־͹㲻ðռҷδλã
ŽʳȥӱǱߣԱ۵ӣӱߵȻϲţȴϵߵݣֻװƣֵΧۣʳ߹ٶȺܿ죬צӱϮȥ
ƫͷ䡣£ӱҲѲƤʱλһ仰¡
ȻѸͳӱϮȥʳߣߵķˤڵϣԺһȭͷСѪںѪһƬȾ˳ǰĽֵһз̫죬˻ȻûüعһоѾˣ
ļµʳؿĸȭͷСѪͶͷѪһޣӱּ죬˻ûعɲǣʳ߾Ѿˣദֱһḷ̌Լܷľϳüĵ̡
ľϵߣ
ˣӱſһۣĮ顣˭õûľϵܣȴϬգ۴ʳߵüġ

    ʮ

ù´ΣҲҷ档ӱĮƳţ̤ؿʼЩһֹһ֪
ҽˣһûҪʵѵãݵQҷ磬˵ܺˣȻ
ԣɫһҷ𱸵Ŀ⣬ﲻɵò죬ղôˣԼôô̲סӱ޹ˣĸɫΪ˵ľҽΣǸղűû뵽ɥʬᳯ㹥ȻҾܿ
ɫï̺޲øƴЦӱҲǺǵĲ磬˵ϵԽâ˭ʾ
ܿ죬˱㽫еʰ˺ᣬӱ㿪ϳʱԶͻأһ쳤·ɥʬҷɫ䣬ȵϣСģ
˽֪ҷǾϵߣ۲Ϊ񣬼ҷɫţӳٰ֣پۼһӱ̷
ҷ磬ʲôˣӱڵ˽ԽŶҷ磬ҷǾԵɡ
վߣɫǰδе࣬ղ˻£ߡһɽѹؿڣźֱӳʣͷ߷λ״ºٿһһۣǽ򣬽סϵš
ܳߣҷûֱ˵ĵ׵Ĳ²⡣
ҷ⻰һɫ䣬׷סŻΧǶߵ֪ڻ¥ģݣĩٲʱ䣬սǿɥʬʳߡĿǰΪֹû˼ʶߵ¥ģߣ˵ʳǿʮ˶ͬʳսжûеסǿʮǿʲô̶ȣ˭ûһɳصĴܸӿǵͷ
ҷǣɫΪءʮ֪ߵ֮С˵Уͽ˺ʳߣθФ࣬ٶȡݡСԵȶִǿһ㹥Ͼκá
ɱǿžϵѪ˺˱仯ڻƺڱľ񹥻Ŀǰ̻û˽һֱСáղţóȻӱ֣ΪСû̼šȻŽ¶ɽˮƢԣᵱ˵ӱӡ
ǴԼǧףźܿͻˡҷűϵ۾侲˵ߵĺԽԽ
֣ʳÿιڰΪʲô߻ǻй¶ڵķλô£ӱüͷϲʱص޲ĺ֮࣬Ҳ˿档
˫ֱۣȻƳվҷߵһۣԭμӵģs񲻼٣ҲܲУຣ֮Уǧ֮ң˭֪ܴܲŻصءǡŰһҪȥһΣǱʱһֻ֮ϣܵõҪģߴŻҷӱϣϣҲúúÿպĳ·
΢̣һĨЦս飡
޴
벻߾޽ɣȻսԣѾӵ˲͵ǻۣռȻ΢۽ǣ⵭Įߡ벻뿪Уߣһ·º̫ƽ
΢΢㵣סߣӱȻ̣ҷ磬ɻս飿ʲôʱҲʹüıˣҷô
ҷûԶ˫ʶţȻתˣſ£
˲˳ҷ߿˹ȥȴǰ¥֮ϣһģĺӰһ쫷ţڵλ÷ŭ
̲סȺɧ
ߣϵߡǿѹϵ߶ڻ¥ʱʲôظУΪ¥߸߹ˣҲǱʳЩˣ߶ʳֵαηߡ
Ȼʱǲ׹¥Ǹ߹ߵʵǵ͹ˣݳѹȸУļǿ࣬һ½ĿӱҷϣΪΪҪˣʵǿ
ӱ˳ҷһۣɫôû뵽ڶľߣʵԶԶԤ֮⡣ӱԴѯʵĿ⿴ҷһۣҷʵЩ˵Ҫˣ·ߺ´ָҷ硣ҷҡҡͷѾˣʱûˡ
ҷȻƣ˽Χм䣬׼
ҷ翴¥쫷ߣתΧ̣˵ֽ̣ܲܳԶ빥ЧԾ˷ϵܣ쫷ϣѰ޷˲¥Լһף̫Զ޷ֱĿꡣ񹥻̫ķѾóȻ֡
۾һû뵽ҷ֣˼תܾܾ̹Ȼͷԣ׵ܿԶܽν̿һȺܣȺ̫ķܣǱҪ̾׶áһ̣Щ޿ɱᱻ˶ϣ̯֣˿˿׵ĸ֡
Σȴ̶ˡҷ翪̳֣Ϊ޷Զ빥ϵԶǷϵܣʵסͨϵ߹˵õߣʡǰ˵̾׵ܣԶ빥ǴڱѨҲۼʶ̸ʮ׹š
ָ̧֣ϸļµ׵绺ۣһ׻¥Ϸߣһӣ˵ָϸ׵磬ٳȥȡ죬ֱȥ쫷硣
׺䶥͵̯ƣָճȭͷ˲˵׵Ϊһ壬Ϊ۰׳׵䣬ֱ¥ߡ
¡
¥߱ţβȣֱ¥ݺ棬ĽƮ
𡭡ͲȻϮ߱ŭ쳤ХԵ쫷ͻȻǣܷ쫷˺֮¶ʱΪ飬ųýϽļˣ쫷ɨƤģȳѪȫû°˿õļĿġ
ţˣҷæų־Σһ㣬⼸͵Ѫĩ̫ŨѪζɥʬѪζɥʬøӷ
֪ŵͷٳ֣ɫ֮ڼ˵ϣһ֣Ѫģļˣ˿ٿֹסѪۿõٶϣ̶̲һӣļ˿ٻָһԶ£æ򿪰ͳһžˣʾɲܡ
״ӱüͷֽһӵϵܣһ·г̶˼ֱϣһְԵɾˣٶ̫죬ľĿ̫࣬ԶԶԤơ
û°ɣܹɫɵľԶԶˣΪȴûɵĵһ˿ɵӡ
ŲǵѪҡͷû£С˲ɾˡԾܾ˶ľˣĵʱΪʵľĿ󣬾ҷ粻ƽϣ˻˵ϾЩԭڴҵģܶ
Сģ
ľ֮ƣӱ侲
ΪĻֱӽ̹ߵס쫷ľмΪʡ
ڶ棬ҰԵŭӶ̣һӱ̶ֱȥڵûܵһʱߵͼ̰ԶȷߵĿģ谭޷֧ԮֻóѡһӱʱعΣɲǣϳ֡
ò˵˺ͳˣǲһӱСھӪΣӦԶͨˣڽʱֻ̣üѣȴ޷ʱӱȴץסһɲǵ©ٷ
̾͵һܿʳ߻ӹķУٶȻ˰˿Сȱлһӣ˲ءŸղվĵطӿºüӣȻ׸ղŵվӱ˸м߹˲䣬ˣȴϾ˼άŻվȲǰǰ׾ٱܱܿιµʱ䣬û취ȫӦȻпռˮ;˵ĸ죬ӱСľ˵ǲһ
ִڽϣ꣡һ󣬵ⶫʳƷӹʱԼĵģǰû壬ֻάͨѵ޷ӦǿȵĻʱ䣬һһϣ̵ʱӦǼʱ
˽ߣû̵ĶڵϣֻΪˣûעʲôֻԱߵºһʱĳͫ͵һסһ
㡭ǰ죬ˣӽ¥ѵңݺݲһʱֺ̳ϣֺ顣Ҫ¥ҩǿȵĶ˵ٵڴɸ죬ԭΪ㹻˽̵ʵƺû̵ĵߡ
ɫƽºһûκα顣ƺûºľִ½˺һ鲼ϵ˿ڣС˿ҷͬ˷ܡ򾲿ǰߣ˫Ŀ飬Ƶ̬ٴη
ŭӱ̬ܸܵǵȻѾӵǻۣҲǻۡϢ˵ʲô£ɥʬǻԽߣͱʾٶԽ죬һ඼ʲôϢ
𡭡ͷŭ𣬲ŭƴС
ֻؿһעŶ淢ߡ
ұ֣ٻɥʬɫһ䣬˵ֲôӸտʼ߾һֱڽлԭٻľɥʬȺɥʬСǵĶĿС¸вɥʬˡ
ʲôӱɫһ䣬ϳ֣ȫΧߣʮڽ
ϵԽãԽȫʩչֶΣ˭ףɥʬȺ롣
ḷ̌
ǽ
ˮУ

׷׶ıը˷ʵǿмܲľ˺ߣֱӱ쫷黯ΪѪꡣ쫷ɨģѪģ״ӱҷɫʮѿ˶ǴӸӳľӢû뵽ճУʧأ
ҷ粻ֱ֣ӻ¾ߣʾ˺ˣâҷһȣʱΪʵʳ߹ȥ籩滨һ㣬Ƶϸƿնȥٳͷ­ȥ
ҷ֣ӱȵ񸲸ŵ̵ľϵһ˷Χߡ
һսʧܣ˶̺ǡվһֱϣҷӱΧ۳ķΣΧм䣬ʵԲ޷ɱӭŵߣ˶ףʱٲ֣ˡ
߳۾ˣϵ쫷翪ʼǴ׳צȴӿһСķ籩صѹס
һۣͬʱ֣мߡ
ˮ

ĸͬϵȫ֣֯һûеĺ¡ûо춯صıընûһ˿ƣԶ׷ʲôôȥûһ˿û˸ҹȥ鿴
ͻȻһ΢վмߡͨأȫΪҽ΢紵Ѹӭ衭ţһӵص״Ϊģ̮һʮӣһɫڿӵסɥʬǾ˸Եɥʬͷ­ľҲֲָͬɫֻӦľˣտʼʱӨ͸ľˣ˭ɡҲбף
û°ɣ˲ŻȻع񣬼æǰס̱׵ˡ˵Ҳòͬηдųݣĩǿ˵ԣ̹Ȼ˷Ŀ⡣ԭʹչʵȻߣɲɵɵΪƾһ˵ʵŤתǬ
ӱɫӿһۣţƾʲôһȥӵʰˣȻϳ
ԣ΢Ŀ⿴һܹһĨɫ÷󲻶ɫһ߲ĶһĨɫĶһзգۼ䣬˭ûʲôԾ
ûٶԣ˶ɨսϳղŶôܿͻᱻɥʬȺռ뿪ֻ107ȥ

    ʮһ

Ҫõû107ܾûôġҨԽѯһߵӱǡ
ӱ£̯ͼԵ·ƣɫԴأ˳ĻҪ3Сʱ
˳Ļ˶ӱ֮⣬Ͼĩ˳ģô񣬾š뿪ʱÿһʮˣڶľսӱµľĸļһˣһν־ʧˣŨصӰڶһơ
ӱ䣬ûٿڣĬ档
̽㣬ǰе㲻ԾͲɲ˫۾忴ǰ
ţתͷ˹ȥͻȻ۾㤿ľ
̷Ӧ죬׵ֱ˹ȥȻҨŶԽһȺȫ֡
׵̾¸Ϭ`ſһž޴ĵȺ赲ڳǰ
ûϱ鲼飬òıȺÿһֻ죬˻Ѫ̰һˣЩ󣬸õ͸ɭɭ׹ǣݱ¶ſĴ׷٣׵£Ƥ졣
һȺӱһɫҰסڻ߹лƱ·񣬲ϱȺȫûһ˳ΪʲôϻֱȺ絽ôˣ
ҷƳɫҰ׵ӱ߿ǰ鿴ͷıȺȺڸһݵ㣬107ǵĵ̣ѹһ·ûʲôɥʬԭ⡣
һɥʬͱ޵ȼһģıȺε֪ĵȼģȻڲǺʱʵԽǿŻصصĻԽ󣬳181Ƽ¥豸ຣ׼˳¥ʣŹֻҪҨ׼ຣеʣͲպ޷ڻվסš
󲻶ӿºʹܣһ֮䣬߰˵ǽ˺ͱǰ˾ǽʼɨ䲻ӿı
߷ƺһֵʱתȥţûϵٶ죬գۼܵǰִټ߷ܵס쳯Ҫıޡǣȴûû뵽ͻȻҲֻסǰģȴıҧסСȡ
߷ʹһߺ޽ȱߵı߷ɳȥʱ̵ѣ泵˷׷˳
߷壬ôˣ³ǽ֮ı۵״ܹ壬󡭡ıȺ߷ƺ˹ȴ߷Сڵϴ
û¡߷ǿ֧ӣɫ԰ף뿪ǰעѪ壬Ȼһ£Ʋöġֱӵͺˡ
߷壡Сķ߷壬۽Ʋ߷СȴĸӡŵòᣬæΪ߷Ρ
лл߷мţӿȵߣs²μӣĲŵİΣ͵͵û뵽뿪ؾ;˼Σ¼
ãӦģϢ¡΢Цӭϸ߷۵һĨơ
ϵߵǰ棬ǽӵıȺһûüɿӿһ
СģϡĽմȾŰ߰ߺںѪһӣնӿȺ
̣ӱһǰӿȺһͷûǹɨȺʱʹò˷ѣͨǹɨ䣬׼Ⱥܼĵطõ׺ը
ӱɭ䣬޲ýȺȫ̻лǹɨ͵׵ĺըһʱ䣬ɲ٣ҲƵʹܡ߱ϾҲͨ˽ʹùҲ֧Ų˶ã
ҷۼܣǰıȺ˵Ҵȥǰ棬ȺӦи߼ָӣɱͷı󣬹Ȼ
֪߼޺ɥʬӵǻۺǱýܶ࣬Ͼ˭ҲǵĿҷ˵̵ͷɿȺĿ̫࣬Ŀĵɱ̫󣬵ʱ򼫿ɥʬȺǿɾΣˣ
ϵϵ߸ϵߴЭס˷ܣйͷһ䣬׵ȥ
̵Ļϵǰһս飬Ŵһ潫ȺΧסһػҽ
˻˻ͻȻһӰӹǰɨľյأѪ˳ָ䡣
ô£ҽעܣֻʣ±Ⱥ䶯֨֨˻𡣿ŨѪζӰ֣ס亹Ӷͷ䡣
һҽУһ˵ȥֱ۱ˣѪעżæֹѪѪͨû취ֹסѪ

ҽû̶ֹ̼ͣ䣬һ߱صĺӰ˵û˿ǺӰôðģֻ֪һӰȻˣ˿ڲСӱŨŨ˵ˡʱղŻӵȺҲŵΣյζ׷ȴ˭ҶĿתܣſʼӣ
ۣþעܡ
ǿռޣǾޣƳԱߵҷ磬ղ򶨵Ⱥʼ궯һδ֪ܻᵨӡ־壬˭ڰȫλá
һҽУ˵Ǹ̺ѪѪԼܿ࣬ɼ˿жأ
״ǿľˣЩ£ǹ֧Щ
ţ̳ӱɫһ԰ףǹֲ֧ϷϴλƱı¼ܴʱһܣ˾Ի硣̬񻯣̻ӽ׵ܣ˲䳯ǰȺ˹ȥ
飡˲䣬һӡǶڵ棬һȥƷ󣬺ںѪĽ֦̼䱻Ѫ긲ǣһŨζ˱Ǽ䡣
ܣ̷ۣƵ˵һ䣬ʱףֻø鷳ɲ뱻ȺۣຣлԶš
ܻƺܱ
ò˵һ£ѪȶģԾ¿ˮɵ۶ȫԾӰ죬̿
˱Ӱ죬ɫѿĪȻƣһƾʲô˶ֻע⵽̣ûѾ˼ߣͷЩȴһ۹ⶼĸƾʲô
һһɫ࣬ݐԾɨ̡
ûЩˣ׽ת˲ŵĺӰӰһҪȻǶײˡ
Ҵ񣬱𷢴ӦǾϵڹĻ֮¡ҷרעܣʾϵΧǽǽ֮ϣӱƣٴα͵Ϯ
һҷĻ˼һ󣬻Ǿϵڹӵй˵ƣڰǶʮֲ
ûǷɾ裬ΧͻȻҽУɫ䣬ѾܾˣǱˡ
ž107ϣκε˰Լͨͨ亹Ӷǹ䣬ʧ˫ۣ۽粻ɵÿʼģ`𿴵ԼȫѪڣѪ˳˿Ⱦӡ
ʲôԼ
ҷ磬ǰʮףϢԾſE˵ֹסѪ˵
̲תǰʮףҲӱбλáɱѪ˺󣬾ܲ̽ʮ׵λãĸ䣬ǱһͷèСı󣬺ݣɢŻζ˫ɺ̰עǽ֮ڵˡͬʱ̻˲ǰɢıȺʵûɢȻΧǽܣһ˫˫ɺ̰ۣǡ
֣̺һ䡣
ҷΪļߣϢʮŻһ䡣ҷ羫˲Ǹ䣬ӰýӰҵļʸڿնƶȥ
˻˻߽УʣĤ
һŵǽڿն𣬿ڸĳӸעܣûгɣһУսҷĽ¡
ϵû뵽ҷ̶ô죬ҷ羫Ϯһɲǣ߽һӴܡ
ϣ·ǡñ̶סĽâ׵Ϣ˲նϱ̴ӿйû취˳ת䴖ƣΣֻܿűֻӴܡһˣ޷֣ܱڵıȺ¶˳ǽ˿ܱȺʱɫ䣡
ˣӱʵ
ţӦûڸû취λźص
þӰ⸽ȫǱ󣬸û취һһֱҷü˼šһֻصıϣʵ̫Σˣ˭֪ʲôʱس͵Ϯǣ뾡콫ҳʱ䲻࣬û̫๦
ӱ˼һ£̧ͷţ˵ţղôֱټģ
ӱһʣĿⶼͶעϣղҪųѣҷ綼ûټ
ɫһ䣬կذ״ƿѪѪ鲻ϵܣ˸Ӧɥʬͱޣײʮ׷Χڵһһľԭô¶ԼϾĩһƣͶһθղűԼҪǲҷټôһ˵ľͻ
ܺ˲٣Ȼˮϵܻʹãȴ˺ܶ࣬޷ܸǿȵսܲһһһ㲻Ĺ
΢ı飬۽ǲɲ鴤һ£ѵνŮ⻷ŬľòײŽԭȾ̽ĶʮױΪʮףʲôܸܵ޵Ĵڡ

    ʮ

ͼʱҲľ񲨶Ǹ䴫ҿǸ䡣ŵȻΪ˵˰˿ڡ͸Щƣ룬Žգ޷˲͸١
ҷ۾µĺһ΢˼Ƭ̣׹̧ͷ˵ƺ󹥻ʱ޷ʹһֻҪסһιĻᣬܽ
ӱͷӹţֱû˵滰ûʱ˼ЩȽ˵˴սܿ;˽жƻƺУ˿ѹʵûǹ͵ɱǽܵıȺ̼ˣռǽĸͬ䣬һι
Σնǽϵܣվ۵λʱȻýϵܹסȫ̽ºľ˺ټ¥ѵѴﵽ۷壬ֻҪһžˣܽΪߡ
ڻʱԡϽϵܣܣ޷󣬵Ȼǰ̲ȫ
̳ͷʾˣҪҶ˽鿴Χϸ۲ǷѾղһ£ñԴ󷢣һ㣬ܲϹǽıȺܿȻӵһǻۣǲߡ׼ǳ𣬱Ļᣬѡߡ
ţʲôûУӱʵ
ûССĹ۲죬˶ףһͲ⸽ֻǾģһʱ֮仹޷ȷ
𼱣һͲ⸽ҵľˣ޷λáҷ絭˵ۼֶܵ£ͬǾϵߣȻᱻһֻˣˣҷʮŭº͵һ
߷ͶһһһţĬӹǹվ࣬ǹɨı󣬸ղź˵ļˣʧѪ࣬һϢ
ʾõľٶ䣬һ˿áȻſͻȻǽԶĳǻ˲ɥʬųһʱûɥʬͼ߹͵Ϯǡ
룬Сģɥʬ͵Ϯ̼
ãȻܣ˱Ǳ󣬸ֻɥʬ̲˵ѣŲǹתܡ
ǰó棬Լʮ׵λãɥʬĿ٣ʮֻȷûнɥʬ̼˵ʰԵĻǹڳͲʹõף𻵵Ļʱɾ鷳ˣ
ûҵټ𣿡ӱʵûʱֳɥʬȥֻԽԽ鷳
ţϸҡҷ̲סҲߴ벻ɥʬǻô죬ʮڽ󣬲ȻѪζɥʬֻԽԽ࣬ȥǾΣˣ
Ҿȫҧ촽µͷ۵״ܹŭ۽ɨӱʱŨҷ磬ڶߵĺ̥ǸλòԾȷǲǱ󣿡
ڶߺ̥λáҷ˵
ſ£ӽǺܿ䵽ڶߵĺ̥λãϢסϣסҷӱ˵ͷ쫷Ѹֱ˶ȥһ·ɴնɱͼıһ⣬ûӹ˿ûͣ٣ɥʬȺٴʱ鼸׹졣
Ӳһ˽˸ʮֻɥʬǿսЩܲ˫ȲԾʼʹصЩ̫ˣý֧壬˿˼ת鿴ܵ
ͻȻһ
ڶ̥ȷʵǱһֻ󣬲Ǹղű˵ֻһֻ󡣹Ȼûô򵥡
۲Χ룬Ȼɫ䡣Ծӱҷǵʵû˲ӣΪʲôôûûתǽ˵ĶܲȻ
ãѵѾʼˣ̻Ȼعѹôɡ˲ö룬ſȻжһ˲ͿʼӱǷ
ǵʵһֻ󶼶Ըˣ˵棬ͨ̾ųӿռҨˮƣͣһ·һֱǿ񣬻еܲˣ
ȺǶסĹܣǰ治׵ĵطţɫ࿴ŲԶţţ޷ŵΣЩûףȺݷ⸽ûʲôͼı
˼䣬ͻȻǰ龰һ䣬ǽȥΧȺʬ壬ںѪ˳107Ⱦˣ֪һսôءѪڵϴŴºԱСķɴֹѪ˿ЩֹѪܲ롣
ӱҷȻûˣҲǱȽϺãԵĶ߷Щ⣬üû뵽̶̲ӣգ
û°ɣҷۼܣվڳԣеŰڵѪԱ߶ɥʬʬס
ãŷ˵Σ̿ٴӱҨֹѪҩ裬ι󽫴ƿӸԱ˵ˣ¥зֹѪҩ裬ÿ˳һţʡá
ʱޱģЩһһ㡣ٺò˼󷽣񶼴Ÿм¥׹¥ƷƷ
˱仯飬ûƴƴܸҾΣͷȴọ̈̄ؿڱǿϲ£һʱʱסܣͷӿһѪæҨʾɣΣҷɶ˿ӡ
Ҷ˵Ĳᣬû취·ӱǺܺá
ɫҹɥʬʵǺܲǣѪζôŨͲ׾ӱ̧ͷҷ磬ҷҨ⡣
⸽ʲôŵĵطҷ򿪵ͼɨһȦɫЩء̧ͷԶţһĨɫ
ǰţȥȷһܲͨУҿʰһ£뿪Ѫζ̫أղѾһɥʬǵȥڶɥʬ²Զˡ˭ߣһˣ˳һ·棡˦ϵѪ飬תȥ
Уɥʬǵ˻˷͸ŶѪĿĺëȻ107ȫʡУĩ٣ĳ·޷ͨС
¬һˡҷ˵
ǡ¬ͷǹ֧̳ȥ
¬ȥûκˣȴҴ⣬޷֪᲻еĳڰ䣬׼һпˣҲпܻɥʬ
СЩ⡣عͷûʲôŸе¬
ŹϷĳͲѲõɥʬȺӺζղǺͱȺսȫܴһ˲١ˡЩˡƺ֪Ѿˡ
С¬˵ʲôˣͻȻһֻźڹ⣬ӵзָ׿ݵı۰ץסֱۣ˺һ⡣

ٻ˹ȥ¬ʱͲã֣û뵽ʳٶ죬ֱ¬ȥȵŵأʳ߻ȥסʳŴ¬ֱ˺Ѫʳߣٶʳߣﰵһ䣬ɥʬԽԽˣ
ٶȱϵ߶Ҳѹ¬߱
飡նʳֱϣײ졣쿴еղŲִټûüʹܣҲСȻֻʳֱһǳǳѪۡȻǰֻʳ߲ٶȼӿˣҲ쳣ӲǶԲһϢ
ʲô¬ղۼʶһȥڵֵӡֻۣʳߵô£ɵء
Ŀһݣ鲻Ǻܺáû˶룬ʳٴλżӲצѪζʳ˷֣㣡
ʳߵĹҽ𣬶ӭϮʳߺݺݾһߣʳ߳ȥʮףַ׵ܣϽὣȥ
ڵصʳߣƺεʳ̫ǿͷצڵצۣܡ
״¬һʲôʱʳˣ֪򲻹ӣץԵķĳͶȥ赲ʳӴܵ·ߡ
һͣ٣̵ľʳߣֱʳ߶ȥ
飡һ죬Ϊһѷ
𡪡ʳ쳤̾׼ʳͷ­ȥ
꣡ʳ߰ͷ­ʹʳߣӶצ̻ɳȥ˫һжһ룬ŵ棬̺ʮף̼æͳֹѪҩ趪ֱѪģźŷ賤ʳߣӱǲԾ˲صºͽ֧Ԯ
û°ɣºǰ̡
Ա¬ͽһһңʳζɫĪ벻ᱻʳŪǱҡͷ̫࣬ղһûȫ֣ȻҲᱻʳ˵
¬ܻľ޴ȭͷʳȥ֮һͷ­ȥ潭ֱסʳߡ
䡪
ŻΪѪʳߣ¬һ̱ڵϣö亹˵ֱۣ۵ֱǰʰ𾧺ˣֹѪҩ趪˹ȥʾ¬¡
СһƳ¬һۣղŶʳ߾ͿֱŤĲӣֱֻǵ⣬ʳ߿ݷźڹצ¡
ղšлл¬ͷڨڨ̵лЩȻ
ãʵҷ¬ȥţ̾ףҷ̽⣬Щ¶ûһֱţ

    ʮ

ʮֽٶȲһǧ׵ĵطǸͷͷʮ֡ӱԭƻͣ죬ȥһͷ֡ھ㲻ͣҲ
վͷűֵһͷºޱ鶢µĺˮֹ̽㣬˵ûб죿
̲ŵӿǵĺˮǱĻǾᰲִˮǵˮ棬ǳıΣֻˮʵĻ
̻һԱ¬˲ɵô˸̻˼ɥʬͱ޶ѪʮִţղսŨѪζζΪ֮񡣿˵¬Žס˫ֲ˼£͸һӾ塣
ǺǡЦһ㶼Ц¬ڨЦ˻صԣεżֻɢҵɥʬº֣ºϵߣܲٿػʮˣ⣡

¬ڨЦ˺
̽㣬Ŷˣº͸Žǣţǲ̤ûؽ磬ۿͺˣӽ޷˳ͨˣ
ʲôĪȻǳˣҪ·Ҫ˷һʱ䣬ǶԺܲվڶ֮ϣŶ棬мҪԽʮ׵ľ룬˵ϺԶȴҲ
ŶŸŲٹǼܣͼĳ滹вӵĺۼŶ滹ɥʬǻ˻̲²⣬˱ɥʬȺ׷٣֮£ͶɱŵݡӹǼ˿ƺɥʬѵǡ
˳ݵ棬СĳˮĵطȥղŲ֪ǲǴԼһ˿׹⡣
룬ˣͻȻ̺һ𾪿źܳĺӰ̷Ӧܿ죬͵һס룬ͬʱ϶һܣ׵ٿ£Ծˮı㡣
㣿н2׳¶ɭɭǼܣɺ۾Ե죬ŵ¶絶һݣ׵ž죬ˮУһˮ
㣿ºһ¶ٴλָƽˮ棬ס
һԵˣͷһ亹ĿڸղűεϣĹĺۼҪ̼ʱסֻ׶༪٣2׳ı㣬ǻˡ
˻𾪶ǡؿѪζ̲סҪһ٣ʱŭǣ룬ȻȥŻܣ͸棬źǱı㣬ûͷƤ顣ɱ񶼱ȱʱɲ뾪ȺǺ˵ͣëȻ
ס⾲ŵļֻʣºˮʵϣŶԴͨͨ죬šԤʾţǼ˻ţ˻ش֮ϣһӰ˹һƿºܣͷ
˫ȵˣźӰѸ˹ȥѵײûֱͷɱȥڱ÷飬ѿϸСѪڣ֮󣬡ͨһˮ
̺ǳº˲Ծȫͷɱȥ
վͷĴӺЩǣ飡Ͻյ˳Ƶڵϣºɫһ䣬æǰס̣ڵϵ̽㣬û°ɣ
ҪһѣղǱĿ
û£Ȼȥҡͷû˵ڴʹղһᣬֱ۶ˡԱ߽¬һۣһ֣ղžʲô
?p>
˷أӱ̲ס˿ºСķ̣ɫ԰ףλѪ߰ߣ¬ֱ۱ѪȾ죬һĻ˽ᵽϡ?p>
ӱǰס£ҷ˴ɨغҲ˹
ôôˣǲϱˣӱʵ
ҡͷӹ˵ˣ˱㣬ļ㣡
˻˻̻䣬һƲһ㡣ǰŽȺôгֱ㣬ļ㣬ò˻ˣ
ɫҰףʢδ֪Ŀֻšӱ̵֣һץס̵ӢĽ¶һĨɫһ·ļѳ˵ʱڻصԤ⡣¥ǶԵģٶȼӿˣٲȡʩʱղࡣ
ӻģǱŲٱ㣬ȼݣҪͨѣ̵Ƕںļ͹ѿģ˵ӵһȺſʳǵѪ⡣
Ƚסޡҷۼܣһۣܱ󶼱ɾˣлŨѪζط˾뿪˵
ԣӱ̯ͼ˵źӵһ·ߣԼһǧٵλиͷ޷ͨеĻǿԿ֣ͷǸͷʮ֡˶ÿ֣ܷϡ
ӱҨűʿȦг̣ŪǱļ㣬ӱ붼ͷʹǣǱӣ
ҷƬ̣˵ͷȥͷһҹڿǹӵ顣
˿ʰϳźӵͷȥźӵԵĹǼܣﲻĻţǱ󣬻Ǳ㣿ʲôǺ̱ܲĿ񣬾С̽ܣֺӵ̸ʮְһֻɥʬӰ̫ˣ֮ǰıȺͺı㣬˿
ʮӺ˳ͨͷͷһǣ˱紵ĳʲôûУͣźãһɾ¥ٺáӱվ¥עܵĻ֣
̴̤ͷһĵ׾һ˿ϵ߰˲㣬ĽȪˮɿռĺˮƣͣþﵽ״̬ʵ֮ǰսʱͷ˵˻ѣ˽ţ˵ڶ̥Ծʱ¡̾òԾʲôˣ˺ܾû׹ղŴﵽͷʱȫ˿Ω۵׽䱸Բ
ԣڽͷһ̣̾͸߶Ⱦ衣
̽㣬㷢ʲôСѯʵ
һһοһ·仯ܴĩֻСĲܻøá㣬úܺãƳƣ벻ˣºʹ˸ɫʾºǰСģɾ裬ͷԣʲô£ǵԶһ㣡
Ůɱ̫󣬹⻷̫ǿboss⻷ȴûУ˭˭磡
ãһۣͷ֪̲޵ķʸͷȷʵܹ죬˵ˣһֻɥʬûСеͷĩΣա
˾ˣǽڣעܣıӱҨŵףСӵ̲Զĵط˫עźӵͣŵС֡ļ˶ûзĴڣͬǾϵֻǱı󣬱ȸղϵһֻǿ
Ӹղſʼžͷ˻УûѣֻҪֻٽ͸ҷ磬ʱﻹ˭ҷҷ磬ӱǸŮ˳ᶯʰֻʸվҷߡЩҷ̵ĹעĪķ꣬ҷ
ģôȥһ˲䣬Ťߺĵʳ
ȫźãˮϵܸǽۼεһŲɫָᵭŵı飬ˡ
ص䣬ҰŶͻȻվ
ˣĸоԽԽͺʲôһëȻ˼ͻأ˸Ž֣˶ټϿɥʬ׵ܣһкߣ˼¡
̣ôˣӱɻ
жˣҷüͷƳԵţעŴ棬̤ͷʱͲһΥ͵˵
ڵҹأͷһ˿΢綼ʧˡͻȻһӰܹһҽУղŻľˣƴŲӣѪ˲Ⱦӣ£
ʲôӱʧʣ20ˣļҾ˽ÿһ֮ףȻûܣֲ٣Ӷʧȥӱܽܵˣ
ҿǹǱ󣬱֮ǰҪǿľϵ󣡡̵˵˱ң侲Ǵ̤ͷʼȦףܵľȫǻ档ǿˣ˵ҲĹͷǵ
Сſľת˫ʵڵλʱȻһ
֣Ǵ˿̲ʲôϣôұңȻһ֣ͻı㣬ǻۺʱˣɨһΧˣȻղǸ˻úúõġĿɨʱΪŭ棬ûǴĻղžŽǽﰲ١
ҷ磬뿪䡣ᳶҷ䣬ʾҷߡŴʱҷߵ˴ߣȻ֮ǰµĵףըͷ·ӱǱֻܴϡټϺı㣬ӲҲܻ
ҷһ룬ûʣʾǸţСĴӷ䳷ˡһӱþûߵĶ
̳װѻ󣬲ŷŴҷһѾ뿪ˡʱûתžžºվǼƣȥӱǽѣλãһǻйԴ
ϵغͻٶȺͷһ㣬ֻҪסټͲѶԸҲɢסһ˷ûʲôη壬󾲾ݷڽ䣬ɺ˸̰Ŀ⡣
ӱϾļߣѵĿ죬һȦΧûҷ˵Ӱʱŭɫڲ׷εʱᳯ̵ͷʾѾ׼ˣ
̽ľת£߶ȼУڱжɲǣֱӷס˲һߣȾѪ֣ɢһֻèһСı¶ݣ̣ſѪ죬̶˻𡭡
̼
ܣֱӴ̽ӱݣݺݽľ̴͸ͷ­κα̫ƻӱһ
̳ܣݺݴ̽壬̴˱ͷ­Ϊʲô󻹲üͷﲻԾ³ªѪȵıޣǼζ
̣ѪˣѪ˵λáӱͻȻʲôѵ
һѸٳ˫һţˣ˺ı㣬ֿʼζƳԱߵºϰ̫󣬺ıܱˡ
ļϵѪ˿󣬾ܷŹ
ӱ˵ûѪڵλȷʵǱĵط߼޶ܺ˵֮ͨ˿ڸ޷ػǡ
̻˱ӱûгɣɿ챼֣ȥ
¡һӱǸϰ˳ǰһˡ
ͳѪˣϰһ޴ֺ俪СֳֳܲʱƷźı㣬ͫһϰˡ
̧ͷϵڵλƳһۣʢŭšˣѪˣڵˮɲռ䣬һȺӵƷˮܲ͸硣
̽㡭˫۴ſһĻһз̫죬˸Ӧ

    ʮ

šţվս׼ţܸȫʱ׼֡Աºǲʾܶסŵ·
ʲô죬͸Щί̶ˮҲģʲô˼ѵ㻳õףôܡ
ʲô˼ߡ᲻ףͷôܻŵף벻ڶˡߣĿţתӱ
ӱɫĪעŵ˽䱸ղҪһ㣬˵̣ɥȪ˼Ȼò׵ĻûԽţĿҷϣҷô˵ǻ¥ƲʿŮ£ƲʿǣĻ׻Σ
ҷɫ΢䣬Ѿˣžȹһ̫ѵáƲʿȷʵԸ̫ǿ綼ȴˣֻ谭˵Ѿ£֣¥֮˼Ƭ̣б˾񣬱˵һֱһ𣬲ʱ䰲ŵףղŵ¶⡣ʱˣϢ컹Ϊɺ׼
㽫ժһɶºֱһʱȴҲʲôֵ򲻹ֻҷ绤뿪
ӱŭǣΣʱ߱ҷ٣ƽʵҲҪһأʱܲϲȨʻļҪ̼ҵ֧֡
С㣬ŽҶ֣ҪʲôĻ˵͸Ҷ㶯̺֡һ𳤴º֣ο׷ǹʡ֣Ȼ
֣ȻӱڻļĻϵߣʵһ·ûٰӱ
ԣһɫһԭͿҷ磬ž͸˵˵С㣬֣Ȼ˵ûүͲ̼֣ͬ181Ƽ¥̫Ҫ˭֪̼һ᲻̶ʳÿ˵ĶǵˣҪǣȫߡҾͲҷʲôû
һ˵ˣ֪ôӱɫҷһ˵ıӰ𣬲ǰսͻȻָĲ֮α£ʲô֪ǽƳվԱߵˣСЩ̫Զ
ղǷǺ˺ҷ˽⣬̱˶Ŷ֡ίʵ̫ѵãҷһ᲻ϧһбš
һۣ֪ӱԷ飬ͷ
Ķӳܲܰæһ̽㣿ʵ
ӱҡͷŻָƽĺ棬ʾΪǸղҲˣôı㡭µĻû˵ڣǸףôΧ£Ҳ
ºͷȥĨ۽ݵȥıӰŰƵɲ˾壬ɭ𼱣һ·ܳ˭˭Ԥϲ̽ı˭ûµģ
뿪ʱʲô£Ǳģһû¡û˵ºԼ֪һʲôƣ
ԣ۵״ܹһĨ⣬ʲôͷ˺漸ۣǹŰĻߡ
**************************
һǳĺʹġӴǱſڵϣȫʪ͸ˣúõ·Ϊ鲼ϣѪⱻҧѪģڸղٶȿ죬û˵ǡ
ڲݵϵָ΢΢ſռ䲻Զĺǿ֫ٺľʹǰȥ̫࣬һʱû취á
̼ź˵ĵطɳĥţǧϿһ㣬뿪ʱעѪ壬ȻűɥʬˣֱۡȡȫĴʳڵˮ˲䣬ʱռ䣬ǲɱⱻҧˡ
ƽʱ·ľ룬ӲʮӣŵԵֺһ˺ˮСۣоĺˮһһ޸˵Ĳλȥоָ˲ǿȥϵȻµˮɺˮӹӡ
ĬſľϷǣνһգźˮû뵽ĸ죬ֳ̲Ż˫ۣȻѪ˺ͼ͸ľˣЩ졣кʱЩģ
üͷӣˮеľˡϸͻȻѪˣһһֿտûģһǸղǴӱͷ­ͳġھˣѵӨ͸ľˣϲԶľˣԵ֮ǰǰɡû뵽ˮоЧϴȥʱĻһϵˣɡ
ϧЩѪûüʰȻ͸ˣ
ûѪˣϾڲǰ˱Ѫˣǿȸϣѡɾˣž˶Уתľٽ˵ΪСȫ³ļ۷壬һű߼ߵżֻ̤弶Ǹ߼ߣ弶¶ǵͼߡ
ࡪһ󼢶Ӹ̲ŻȻ絽ڻûгԹκζѹֶӻùС
ľ··ȥȥŪʳӣȻúϢһ£ŸϻȥȱѲûȥæҪҪᣬ·
******************
üĿ𣿡ԽӲĿʢĮ˫۶ֱǰǰһżˡ谵ҹɫҹһĤ˿С
·ҡͷüͷ֪˭й¶˷ѾຣгˣĿĹƾ181Ƽ¥豸
ô֪181Ƽ¥豸ģɴʵ˫ֲϵӳŻ⣬ɫһɱɭ˲ֱӣ
ˣƲʿأຣ181Ƽ¥豸Ʋʿĵġ·˵û۵ɣǲԣ
ǾӦðȥʡ˺ܶ鷳˵
ȥ˵ĵɡ·ûһۣɵֻԼͷ˵ຣ֮еҲ档
ʲôԽüͷתŰ·ô£˵
Ǳߵ˴Ϣຣ֮еƲʿŮҲУͬлӱҷ磬֣СҲ档УسһϵߣšƲʿʮǰŮ̵Ľ㡣·˵߲ԽɫֻҪǹغ̵£ͷŻֲ
ӣ̼ҵȲҨصĿȨȥຣҲšЩһֱûռֹ̺߳˵ϣİŮҰĺܴŮ˸ҷһһ̡
ȥຣô죬оǱǲ𣿡·
иѹţ̼ҡһƲʲôˣԽҳϰ꣬ҪĩԽҲо²򲻵ѣԽҲָԤûôûãƿоʮ꣬Ϊʲô֪Խɭ䣬Ȼû·ĵǷϡ
·һع֪Խ˵öԣͷ
褱⣡ԽͻȻ
ߵ׼褺󷽣৵ľǹЦһֳ£ʱѪ£˲Ϊ⣬һٶ㿪Ѫꡣ
ֻһʮ׳ı˳ƵüĴǹӡͷ­⣬ûһãСһأɽŲӣ¶Ű褣ŮӣÿγֶҪŪôѪȡ
ͷ褲Ǵ⣬ǹġɱŻİСĲմȾѪߺ޲ƽ˵
ɣҺǲǣüͷһĽ֮ɣϸָǰơ͸һ˿ί䣬ָݺɵһѡ
࣡ɽʿˮԼ죬֪Ůӳֺÿ̲סԡ۵ףȴƿ褡
·ûˣֱǰͳͷ­ѪˣڰĺӰȥ㣬ϵѪˡ
褱ˣϰҹ䣬°ҹɻࡣԽƳ۰褣ɱӶˣðȥ֪ᷢʲô£˶óϲɣƫƫɵӸоÿζڵð
ðɣʼ磬˾ϲֲƣֻúð褿ţҶһ£޹۾ԱߵװûĿ
ɴӲǲ֪ôţЦŰ·Ȼһƣ·¶һ޿κεı飬̫ͣҲܵˡ
Խ龲ĬڵҹգӲͳһ׹򿪵׹׹ǶһƬƬһŮЦ̴ɰ޳ָƬŮգӲһ˿ǳЦݡ

    ʮ

ľݸһƬϴֲũƼãʱѿοѡĩظȾֻ࣬ܶϹ߲˶޷ֲ̿ʮֿϧ˿ռ󣬻һж᲻ͬ
ռܽţС̽һ˿̽ûбɥʬƷһͬӵף񣬾Լģ
ˮӵɳĥľ
۲ܣϣӰȴ֮ǰͷܾʮİ֮ǰ䲻ѪΧǻٱ㣬̴ۣΧȼߣ඼Ƕ㡣Ŀȴ̴һʲôʱٶôˣȵʳߣٶ̫ˣ
⴦Ӱжʮң׵ܲʹãֻպãӱͳΪ׼ƲʿӵЩ᲻áѡ¥Ƶĵһעſռı㣬Щٶȴޱȣݰĥֵˣ޼ɵչʾѪŰһ档
˿ռ䣬СĻˮӰȥ
ã̸뿪֣ͱ㷢֣һ֧һϣ˫ֻٶȼӿ죬ˮ֧Ų˶ãȥ϶Уֲá
䡪ϱײǰ߮ſѪ죬¶ݰݣֱ
̿ٴӿռҨ׼ı㡰顪Ǽǹͻǹñѵþţô˻ᣬ̲ϳӰȥˮܿҲӿ㣬̴죬û뵽Ѳɨ䡣ʱˮȾ졭
ӵͷ­ףˮʼ죬ţıŵŨѪζٽ׵ıʳһ״̲סŻ¼£ɨ丽ı㣬̲սȿٳӰȥ
ˣˣѾܴǺɫˡ
˲˫ȵı㣬һ˺Ӱ˦ڵϣɫʪ̿ǱֱۻˡſڰϴϢû˼Щ˿ڣ벻ֻǶѲաԼӵпռ䣬Ȼ类ʳһˣ
ӣŬƽ궯
ạ̇̄ʱһ̾ǹ˹ȥ
΢㶣
ɿŰڵϣǱ̣ӣ̣ô䣬СĳۣСǰ̣ûʲôϲ񣬵ڻţȨ֮ƣʼûͶš
կ̮󣬾ûˣΪˣҲû뵽ƼݣȻʱĲôá
һʣƳԶĺˮлѪı㣬һ飬Ĭֱ
ĮȻƺʲôȦ΢졣Ͷţ಻ŵ֣ȥɽҼˣ񡭡ɬȴʲôû
뿪ﲻȫҪǱЩ˷־Ͳˣߣ軷ܣסץһ࣬Ĩ̵ʣٸ˵
Щˣ
Ļûж˵˫Ĭ۾̿˶Χķ̵ͷƣӣĺ档ʵû̻ѡռ䣬ڵͨɥʬ޷ֿ
ģΪʲô⣿飬ȻǸյ⣬Щ磬ЩЩ۵ʳ̬ȣЩصʵƺʳʮҪֲôô
ͻȻֽƽԱߵĲݴ̸ʣֻͫһ̲Ĳݴס̽ӣ̧ȥǰˣƾɣϻžЩʮ꣬ɷĩǰҲʲôˡ
ߣõ϶ǲʲôóԵģ㽻ͷ꣬ȾһͷɫͷӴűǻץһߺŵǰ˷׷Χ⴦ݴЩЩụ̂۾ȫ·ͺ
ˡӣҡͷԼѾûԶˣЩǸЩ׼ģٲǵ㶫ȥͷһעǼϡû뵽Щ죬ҪǰĻη⼸죬˵֣·ЩҡΡ
Ϊ׵ȵòͷֵѣҾͲ˸û˽ض
䣬ֱȥѹ£·µȥˣžݺݾǼ£УҲضϲļһţһ٣ʳغһ̾ˡ
ȿȡڵϿ˰죬﷢͵ġᣬܳȴִűپΣյ۾һƬţŭľʲôûСˣŻԭƫݵӣЦ̲Ĳݴԣͷ߰ɣٴȥֻϡ
ϣʲô
һӶߣɥʬ˭֪Ųն̾һŵ¸ôӦͷǼĺӡ
û˵ʲôĬһСͻأԶû深ĻػҪ֣˿ľդվŴڵһˣǹŵɷվſѲߡ
ľդĺܽȻͷ˹ȥߵľդһҵĵطĴŲӺ񣬻⳶ʲôľͷܲĵط
һ·ǼŵĶͣһªƲǰմ̧ƿƲӽȥԱߴһ˵콻ʳˣûʳˣ
ϣܲٻ㿴ⲻûҵҵĻһȥٳӰӣһŮкԴŮ߰꣬Сӣƺʮ־еĶϡƿƲӣץ½ǣη忴Ŷߡ
⵱ɴƻǲǣҰѻ⣬֮ǰٲʳŮ޾͵øߡϼˣĿɨŮüͷһ壬ɭĿɨϼˣŮ಻꣬ЩɥĲ
ϡӣֳ¶ϵ䣬ָԱߵ̣ϣ㿴Ůˡ
һǱϻ˼࣬͹µȴۡϸչûԱߵ̣ᣬһ˵ϻ΢͹۾̣šӨ׵ļʱ̲סʿˮ
ҪŮ˸ңҾǷʳ̣޲ǰѡ
ǿĵ׷ķŭۣװʲôûû
ŭս˫֣󼸸ӣŭϣ㲻⻰̫𣿡ʲʲôˣȴҲЩҪ÷ȴʲôˡ
ߡ֣Ҹ·һŮ˺Ů޽ңǷʳˡǣǰʳ򡭡ÿġ϶ݺݷŻ˫۽̣¶̰**βºݻ߷뿪
磬û°ɣ۵ѯʵ
ֹӯû¡ЦţƿƲ˽ȥŮͷ¶ʹ
һ˵Ůǣ֡̽ݴżªĲӣһŴһӣӣһЩõĶݣֹӯס֣ŽǶݵ֣ٿǶЦ磬ǽҺʹҵģûб˷Ŷ
ٳܲһѹɡСŵݸһĻ˫۲ɵ÷죬һ㱡Ӳӣֹӯ꣬ӣһ꣬һ꣬ĩǰЩӶǸĸαȴҾ
Բ𣬶Բ𡭡Ǵûãֹӯܿˣ˵̲סܾܣǲǾͲ⼸ܿˣ
̾Ĭվţûһ߳жίӿ˳ɼһ·Ĳáڳ˵ĩ˭ܿЩ΢ԵߣΨбǿϱǿܻȥ
磬ޣǲʲôֹӯҵΪ˫ԵøվԱߵ̣̣㡭
ģղЩ˭̷šıղڲһʱʶȴЩҸղʶĶЩʳ㲻õĵûҨЩˡ
˵ףǱˡĻЩͲᱻߡ
ɻ̣Ϊʲôʣ͵ɽղǶϣظ˵ĸסЩûܾûɽͨǲܽģס棬ÿҲýһʳȻͻᱻߡ
ʲô˵ɽ̴һû뵽ᱻˮôԶڿռ˼죬ôһ͵ɽɽຣܽˡ
ʱկɢһɽѰҼˣû뵽ɽʱŷּͲˣһ·ء
죬װӱͶСĴӿռҨһѹɣһţͷƿˮ˹ȥȳԵ㶫°ϸ˵˵ֱšƿǺкˮĻ⣬ʧָһĸо̫ˣҲᡣ
̰һԵ۵ȡӹ̵ʳСָӣ˳ԵļСģһмû䣬һɰӿͷ

    ʮ

ֹӯϢƳϵӱʾֹӯϴȥ˯뿪СʱˡȥʱǲҪ뿪ӣ淢ʲô飬ҪţҪ˸Ҵݺ֡
ҹˣĴʹִ̲ǰֹıΪʲôû̵µԼΪ˻ȥʲô
߲ʱֵĽżţ磬ҪҪ棬ֻҪһεηǵ˷ŮУڶ
ͻȻǰƲӱ𣬴һĸߴӰɫӳ˴죬Ц˽ٺ١ǼһﲻڣӽһҪúˬˬ
˴ָµĽֹӯ˾ӣڴϣŴˣҳ۾̣͡
Ƴ۴ˣһŵĶ˵ĽǼ⣬̱Į
ŮˣǸɱ㣿ӵĸھԱǿ˵ţ˫ȼ䣬ȻĶ־ڵλȥ
ͻȻһǹ֧ϡ
Զ㡣Ҫǲ£һǹˣģҵϷòͷˡ
ͳǹæЦ𼤶ֻǸ㿪ЦߡϾߣڨЦתͷߣǹһգƷ̡һ̷̣סˣ꣡һ˵Ƣãͼսҵĵߣ
ɭˣڵϣ̣Ҵˣˣбɣ͵
ʹӿڴͳһбɣݸ̣ȻֱۣͷҲˣ赹ùײˣ
Բ̡ۣ
̽ϵı׸ϼӣӿռҨһذףݸֹӯҨţҳȥһˣŶϡƿƲӳȥ
վסſѲߵ˵ס̣˭
ƳѲߵˣüͷܾ˿񲻶ԾŵⲻСʱ˵ӦòʶԼŶԡ˼תЩӲ
ʲôû˵ۣߣӣƵá
΢΢˫ۣ£ֲԾսתţ̲סԼӦøСĲŶԡҪд̽⸽·ߣҲѡ߽ءûʱϺЩŰ裬ĿŵϷԼȻضʲôɵˡ
źۼǰ·ˣЦޱȷְ̣֪Ľɫҧ´̵ɫ׹ߣ£ز弶ߣļ۷ʵ׾ٻʤ϶Ҫ̺
˫ȵŵأסǰ·ˣʵģ˵
ȷˣһסǰ·ˣ
ءסǹ֧̫Ѩ˫ȴȻûϵ̾ôߣôͷǲ˾֡
˵ģʲôĿģ»յ·ˡ̷־ԽߣʹûԽʹûȻʹû
˵ҪػǸŮƭأӣϹڲֿ⡣ǷŮһ֣ʹȥֿ⡣
ʲô̴󾪣ֲٳûȥԭǱ˹ˡһֱӽ·Ūſ̽ܡھǰֿʱ˲͸Ӧˣˣ١ϣĺܲң׵ĺܸߣѪڵϡ
ֿʮˣһߡСĿֿ⣬ӿռҨײϣֱǾѵϢӽֿ⣬׼ΧĽ䱸ԱһǹһýӰԾ̶Ƭ̹򣬱㽫ΧԱȫɾ
ͻȻһӺɨ˹һܿȻϵľ̵ֱۣ˻죬ô£ûָˣǴֵģ
ֱϲļС˿ڣĵɻأԾûףֿٿر򿪡
ӣ׵̫ߣ˫һ϶̣̿ߣǶͷľ֣Ϊľǻ׽㣬ҿߡ
û˵꣬ͱԱߵ˺ݺţ֪ĶϿϵеòġ
ȻƳ۵ڵϵɫ䣬ֶŹ˾һǹüģûֱӵء£ŵòᣬʲô׽סŮˣûõĶ
˵ţߵ˹ȥ
ֱ֣߳׵˹ȥЩߵȼߣȴʤڶࡣ
ߡϴһû뵽ǰŮ˾Ȼߣ̵ȣĩʮѵãŮ߸ϡ٣һ뵽ܽǰòѹ£ºɵü
ô£˦˦ͷǰ֣ƺ˵㡣̾һͷ裬ʶҲʼģСûһɻ棬ƺԼƿءһз̫̫ͻȻ̸ûʱ䷴ӦһҧͷѪζĴ̼£ָ̻ɢ˼ǣ޷˼
ˣ׽ҵȲҪߵζˣȲ˵СӰ˵θڡ
ⲻҪĻֶŶϾǼ׵磬еѸͳ޲ɨ䣬Ļ쵰Ȼ¶ǿŽʣļǣþնϵʹûϵסĳֿȥ
ռ䣬ռ䡭
˦ͷ뼯оռ䣬ȴôǰͻȻǰһӰϤ㣬ʲôطŵƵζǳ̾ϢסԼص塣
Ҵ߻⣬һ̨ȵ·ʻţԶû໰ɱ֮Աɣɻ§Ű褣褺ӣ죬ʱ£Ȼûиҹ·ĽŸС
ͷͲ±оЩαӷ֣ʱǵ鷳𣬸ո˰Խһɱ¾ϷԽԶ֣ŭָǺ飡
ΣԽģȴ§Ẓָ̇ḧ̵գһƬڣܸо۵Ƿڵ顣
ͷ褷˸ۣԽ·еΡ
СЩԽĮƳ۰褣ʾⰲ褰㣬һߴߴ˵ͣ
ֲڵָḧ̵˳ĳԽ۵ޱߵᣬҪǡ·أ롣ɱЩˣƽŭ⣬Щ̶ǧҲйͷ֮ޣ
̶ԽͳĴָᴥŻ̵촽۵ĴΪĥĺ̫ΣգΪȥؾΣգû뵽СȴϲΣնܡ
ĺдϧĵ׶ʮŮôϣʱʱ̿̽ߣ۱ǿģ˭ҳԽ鴼͸˻Ƶĺ褶ֲۺ죬ɵؿڡɾɴ§Ż˶ʵ۵ӹһĨ֮褵ø
ȵĴӡ̹ĶͷüģϸÿһëȻڱǼϣͣǿѾõĺ촽ϣĵ׿Ѿõ˶ĶʹˡʱľԼĻ
۵Ĵ꣬һůȵĸоŴĺĶůˣỬɨĴꡣڱţ̰Ƭ̼´ã̵ĴꡣԽʱԼ`̵Ļ¯һ㣬ȡңҪһнΪУ̽˿ʪĴ꣬೤ֱ룬С֮衣
Ű̳окƶЩʲôģůůģźŵ㡣
̶Խ͵ͻṴС࣬᲻뿪ֲؾŬƽ֫ӿֵȡÿƣһɲǣ㲻ҪӶһУͷҪƷˡ
ͷ·κ˶ĵλϴԽ뿪·ò˼飬Խĵ׵ͷޣΨֹ̲
û¡ԽɳƵ֪·ʲôƲס˺̡
촽飬һ죬̼ǵȥʱ˾ˣɬ۾û뵽ҩЧô֪Լ˶á
ϷӲʵϤƺʲôط˶ָллϰ߽İˣǰΪֱʱġû뵽⣬һδαƣһδˡǰգȻһ磬ܶ¶òһˣ
ǰ̶ֳȵҩԣԹȥ˵öԣҪܶѵУĩøá
ãԽһǿѹĶҩԻûһᡣ
һ飬ֱڻǼӯŨİζʶ£ȵȡ㣬Ǿˣ
̣׵ߣȥģ̿żɽ˵ɨ۳ˣǿÿһ˶ǿǽˣƾƾ޷弶ߣĵײһ벻ĩ꣬Ȼͳ弶ߡ
Խ飬˫ϵߣຣ181Ƽ¥Խ˵ѹûʲôóһ죬֪Խ̣û뵽Ҫ޹˼ɽԼĵй¶ˣͲ̳
˫ϵ̴һû뵽⣬˾˫ϵܣԽ顭С˵ûгֹˣ⵽ô£С˵ƺƫ˹ûһĻţҪû˾飬ԺЩ»ᷢ
ϵֲһɫ˲ҰףŸӣô죿ڲڣδֻʲô

    ʮ 

û°ɣɲǼɫ䣬ԽΪԾ˫ϵܵ£ĩ˫ϵ̫ˣǧвܾһֲ̻֣˫ϵȻûУŲǾ;˫ϵܡʵҲʲô£
Ǻǡû£ֻͷЩѣΣ̫ڨЦӦȥ˿ܲƽĵ׵궯οԼܴԽ仯Ҳûʲôˣ˵С˵ԭΧдʾûһԽ顣תһ룬ָ
٣ԵҶƬҶбʣ֦֮ҶΣ״ʵӡҶӾжĩǰʳʹкʱθסԣºѡĩ󣬶ǿƤ߶ԡԽ˵һ˿û뵽ССҴ߻أ˾ѵõĶϵܡ
治ܴ⣬ĩٺ仯Ī⡣¶Сģв﷭Σ˵ɽҴ߻سִͱޣһʱ棬͸˹޷Ҫû̻ᾭʲô룬ĵ׶һɾˡɱɶƴӿ֡
̲죬Ȼû뵽ڲֿʱǼ£˶ĩȺħ裬ȺĶϵܶˣպЩֻǴ粽С
ûôأһĩǰ̫ңԽ鲻˵
Ϊʲôǵôأ̷ʣ漴ع񣬳ԽһۣܾʲôطˣʲôˣΪʲô֪أȥຣĿҲ181Ƽ¥豸
үү˵б֪181Ƽ¥豸ΪʲôЩ˻֪˵̬ˣԽ飬òΣʵǿǼǡɣǰУûκμ䣬ô£
Խ飬ʶƲʿأ֪ʲô֡Խ˵
ǿЦ⣬֪ĮԵͷҲੲݵʱ򡣹Ȼͷƽʱǿǲ˳ۣԲøǿڣԿ
ʶ𣿡üͷԽ飬Ȼ촽ЩףʹǵûǰûˣΪʲôͻôʹ֡
ʶԽͷ̵촽ӵϴկʱȹһΣˣ
˵ţ忡ӣüͷ壬ƺЩáת̣ģЩˣ¶ٿæʿˮ۱ǿװʲôûͷƽʱһӣʵڰǳ
㣡ͻȻ͵Ϧ£Ʋһ۵ӣֲܾ졣Ǿе㲻Ծȴû׷ʣЩ±˲˵Ҳöʡõʱǳ鷳£ĩܱҪ
ѯһ£Խ˵û£ΪЩ˶ĨȥԽûָԤҴ߻ص£ĩǿʳ˭ҲԽżΣܳĨȥˣܿؾͻֵڶϣվÿԼ
̶֪ûº󣬱ûѯ֮¡ֻǲ֪Ժ󣬻ֹܲӯˣ
̣ôһɽģ褺
ǶóȻһĩߣ̫ΣգɥʬԼˣʲôΣգûпɿͬߣɲһ¡˵ˣΪƲʿ̶ĩС֪Ʋʿˣ֪ƲʿиʮֳŮ
ˣ̵ɿӹһĨ𺣬ͷײȾͱźã϶̤ͷŵġһƵô׼ȷ֪˵öһ£ǵͷ³ӱԸһ˴ɨһͷΩһʲôûţֻܲټ֪ǱСϲ֣С֣¶󡣽ҷǴ֣Ȼȼףһ˳¡ӱһ
ΨһϧǣСԼӱǰ֣ӱûŵļƣԼÿռһ١ۣ˼ŵĺݣ̲סɱ硣ǧ㣬û㵽󵨣Ȼӱ֣֪ºΣΪȨžŹˡ
û¾ͺãԽ
ܵɱڼ졣һۣŨɱɲͨ˸еơͷǲǻʲôֻһͨˣƱϹϹֲӻ켣ıִйּѵմȾѪһС㣬Ϊλӵɱ˷ѽ⣿
ҹʮľƳӱҹһ㡣ų׷׵˵ľһʱ䳵ﰲͷЩ޴Ӧ
ڵˣʵ
ɽ磬ϣǰСŴ壬ȻȥСŴ£糿ຣСԽ̧ͷ˵ת̲ɬĶͷٵҩûôˣ̿ļͷų̶ָͷ󣬡˯ᣬµҽ㡣
ӽӲŶͷʸУŰӿԽ飬ﻮһ˿󣬻ۣûִźִֵԽ̶̸ִУѸܳʮǿƣϲ档
˯Ѽ䣬Ժһ̥εص֨Ŷ̴ٵǹ˼ۣ̿ɨΧŵĺҹɫ£Խһ忡վڳ⣬ǹ֧дӦܳûɥʬ˺ϾšҪ֪ƽʱԽٳ֣ɥʬЩС£붼ɺ֣ԽһԿţżֻɱһֻ©֮㡣
ɴ㶯ֱԽֹˣԽÿζֶ̫Խ鵣ɻᳳѳ˯̣³Լ֡һ˸ɭɱıУ̽ǰΧɥʬͷ­ڣ·ż磬Ҩŷذףжһ㣬пɥʬͷ­ͳľˣʱͶŵմȾľһڵҹˣ
ӲɣСӰٴɥʬȺУÿһͣ٣ܵĶᵹһصɥʬһĻ˫۵Բ䣬ϣ˿ˮɾǵһμʶǰΪҲȻӣҶģЩֻżԺ롣
ˣԽ̧ͷ˹СŴ嵽ˣԵ㶫ȻϢһ糿ڽຣС
ƿţһ񷿣¥ԱΧһȦˮǽŰ·Ͷ¯緹ҡͷߣͬǿռ䣬̾ø·һȽԼˡ⣬ʳƷӹҲ̨һֱûȥоڵ¯緹⣬û㶨Щ붼û룬·ܵ
ĿɿڴЦ·ǿռܣЩƽʱЯġϵ߶Уռܲ㺱·ͨ˸ߣԿռһҪһЩ
΢褵Ļһ˫ءͨ˿ռҪ󣬰·ЯЩ󡯺ܹ㣬˼ƳԽһۡΪԼܴ˵䣬Цͻ㵹ռܲ㺱ҲΪʲô·̹Ȼ¶һİǰͲ˼
Խû˼ı飬ֱ̤ɡװ褿ʼ׼ʳ̿˿ϰһ߰æ׼ˡ
ϰڷŵʳ̧̺ͷʵʲô⣿ܳ𣿡
ĩȾɥʬҲű졣񣬸û˸ҳʵ⣬Ͼ˭Ҳ֪ûЯɥʬͲȻʵ⣬̾Լ˳ʲôоˣţռвٶ⣬һֱûʱ޻ʳһ£ζˡһ·æȫ˿ڸ֮
޵⣬ԳԡҨŲ˵俪ʼ߶ɥʬһĵֿ޵߳˻ܡĿǰûʲô֪
ʲô̴һǿʵı⣬ȡŰ褣˼Խݡ޵ܳԣ϶ԳԲΪԽˣôʲôˣʲô
޲ͬɥʬޣǻ죬ɥʬǶɥʬΪʬɥʬ˶֮ΪޣɥʬĿôŶζͬ͡ٶȡȷ˽ޱɥʬ޸ѶԸЩ鱨Ŀǰоûй֪ʮޡ
ôܳԾɣʵʱ֪ʱҲú𾪣¼磬ȫкãϴˣϵ翪ʼˣͷ䣬Խڷ䲻֪ŪЩʲô̲þ̽ദܸоõ⼸ʵǿ¶ûǰؼ
˭Ǳ޵ԳԵģòʵ
֪ƫͷЦЦ̣оûĴعһܣй¶ĻᱻáĻ⽫ⶪͷͷ᲻˵Ǿ޹ˣ
˵𣿡ܿϷʵ̷ʵ
͵Цҡͷ˵Ҳ˵˵˾͵þáҪ֪ȥͷͷ϶㡣̵£֪ıȰ·٣ӰͷĲ磬˭ͷһĹӣ˽ȴûǼ
ˡӲӵǸֵı顣ЩץΪʲôӰ褵ĻŨŨĻζûиͼԽΣΪëǼô֡ԭﰲ·ˣû뵽褾ȻҲ˵ô
ǿϧˡҪ֪޵ɲԵģȻӵп壬ҪҳԣһСĻǻȾɥʬһϧӣ˵ȥʣ治⣡

ܿ죬˾ͽˣкԽ˹ԡԽ鿴Űһüͷ
ûûСԽ鶢Լ褷ɿҡͷɲҸͷͷĲ磬⻰˵Ļ³ң
Ǳ޵⣬Ե㣬кôԽ鿴˰ۣҨӸ̼˼޵⣬ʾ̶Ե㡣ⶫĿǰɥʬĿ࣬ʳõı͸١
Խ⶯ֱʯǸͷ˰ɣӲ۾գ۾ҪȷǲΡ
˹Ķ̺Խ˳Եúܿ죬ű޵⣬ȷʵڸмãȵϵȵţ⡣ȴԽӺ棬ûųѯʡ
һٷڰ˳Ĭ³ꡣ
ҹԽ顣̺Ͱһӣ˿ǽڣڵϡĩ滹û˸˯̫Σˣ˭֪˯ŵһ룬᲻ɥʬҧĲӣ̱ۣຣ֮УҸʲôں˷ֿж׼ຣ˳¥ʣøǵ֮ǰҨֲС

    ʮ

Сſڱ䳱ʪϣȫȻ˰ˮ͸ϵ޿㣬ıӽŵӿ֫ٺüͷ΢ڵĽɬǰ״ɥʬţ
峿ûȫɢȥʰãһຣгսຣǾɥʬȺ֮£̺Խɢˣһ·طû汻ɥʬΧֻĴƴţһѾ˰Сʱˡ
˵ѣʵ¥ɢ顣ӲȺܸߣбһҵ顣СĽڲϣƼ֧ŵ⣬ĥ䴫ʹ
**ʹûô⡣εŲɥʬĵǰ״ɥʬţʹǡõĽţ¸ɬĴ꣬Ų¡ʱ䱣ͬĶЩӲѪҺ˳ͨ
״ɥʬţ˻ӷ߷ŵ棬ɥʬţԶĵطһѪģʬסɥʬȺΧʬ״תƵƵУɥʬţ˹ţƺǺܶʬױеöһһ飬ҧĸ¶иõ࣬Ѫζ磬ǵøɥʬŷ
̺ƾһˣͬʱԸôɥʬͷɥʬţεɥʬ˫΢죬Ȼ˳α죬ʵǲ٣ĩʼʱͨɥʬɥʬţҪսɥʬɼǻ۲͡΢۵ӹɣ壬ɥʬţʱˣ
ɥʬţӸˣ¶ɭɭ׹ǣţԵʮֲֿͷţǴֶ̾ͷؽţ΢͹Ű۴Ѫ죬õİţǼǣӲţβ˦棬һسţСû䣬ôѰţ
Ȼɥʬţֹͣ׽˶΢͹ɺţۣǰ·ڣ﷢ͳ
˹ˡ
ѹӣսе׽ܵĶ·ڴ
Ӧˡ
ЬŢĻϣʮСģɷһּѹϸ΢ĦܽҪǾţһʱҲ޷ԴǰΪһֱ顢׷İһµʱ
ɥʬţ֪ȻСڲӰʱɥʬţѡСɽţӲʬ԰εض𣬳ǰ·ڴ¥ڵλһӶȥʱ·ڹսǴӰչýԾ𡣶ܿͻɥʬţд˳档
躣磡
һ죬˲Ǳϻͺȥ׻ΪλຣףǰһѾ֡
ɥʬţͻȻϮһûŶãԱһܿɥʬţӭ湥΢̧ųײɥʬţݺݿ°׼ǹֱɥʬţǰ֫
ӵǶɥʬţǰ֫ȭͷСѪٸѪۡͻȻˣǵɥʬţŭ쳣һڴǰ͵ĳΧ̤ң躲ʾļ⵶ɥʬţ͸ǲ˽ȥ¥Ƶļ⵶Ѱ⵶ˮ躿Сһ˫һŷǰȥǶɥʬţͷǵļ⵶ꡱɥʬţΪƵ롣
ɢɰסʰɥʬţͷ­Ѫˡ£˵ࡣŴΧ۶ɥʬȺǹЦݡ㶯һ·˺Ѫ˵ջСʳͷ­Ż־ˣͨɥʬͷ­ܱˣһб仯̫죡
֣סĶ̲ѣ
ң̻ˡûͣٽɱӿɥʬѪɥʬͬʱ̺Ѫ˺;һǡֻߣ?p>
ǰΪֹû˷֣ɥʬͱ֮Խô졣ΪҪһ㣬ɥʬǺͱ޻ʳͬ࣬ԴǼ˽ٶȡ?p>
̣ôɻȻһ̣̽ܲûˣôһ˳ຣУǱߵȥˣ
⻰ӦŶԣңǻͺǱϰ׻أڡΪʲôຣʵѵǵĿҲ181Ƽ¥豸֮⣬벻ԭ
һĨȻ̹ȻϽ֪ǵִغ󣬱ͬ˸סʵ뿪غ󣬺ϽǱߵ˲ףʮˣ躶ܡ
ʲôףֱף⽻һ˳ຣйءС˵Ըͣѱ򶯡׻غϽʲôף躶޷ܾ
ʳ˼֮׵ǲຣԭʵβ׻ضຣˡ˵˭޷ܾĩЩƿλУƾ˺ѻ֮ΪӶǲԸֻܽϽˣܹܵķΧ֮࣬ûɾܾ
ຣ䣿̲죬Ī躡ϣܸ׼ȷĴ𸴣ǵүүֻຣ181Ƽ¥豸û˵ʲôຣ䡣ѵͻȻ뵽һܣûԭѾʼүү¥ˡֲүүûյຣϢɫϾ躣̶̸̽䣬˿ٽΧɥʬɾ
չ£ɫɢڹԵľˣɫʮ΢ô޷ľʯͳªɥʬϵһ𣬲ò˵
Ĵطɥʬͱ޽ٶ̫죬һ·׷Դͷຣɥʬͱ޽ٶ죬ʵҲΪǿ׷ǲǰ̽£ƺʧ˲üͷຣĵλãɥʬͱǶĵط
̳ϸ˼һ·Ρֲܾӱҷѵ181Ƽ¥豸Ϊǽεʵȴռຣ鱨˵ŸҶӱºҲѽܡʱֻҪһƸຣ䣬ļҶ޷Ҳ硣үүͲ֪ຣ¡Թžң϶η¥ʵ¥үүһְѳ֣зظ߲ˡ¥һүүڻܼһүү٣ʱ˭˵治˵
ǡǷʲô
ܿ죬ָ̱侲̧ͷ躣ຣУһ·ߡ󡢱㡭˶ϵߡ治˵ƭ˵ģǰ·ã֪ԽˣĪֵɥʬȺԽʧɢˣȻ֮ǰһֱ뿪뿪ʱȴЩᡣ
룬ʱѯԽ鵽ຣǲҲΪ181Ƽ¥豸Խ鵱ʱɫЩԾ֮ǰûʲôͷϸһ룬һ˿ԽຣǱ181Ƽ¥Ϊ181Ƽ¥ν豸ຣ181Ƽ¥ĳⶫǡⳡƽٵףʲô
˦˦ͷܾʲôˡʲôأʲôҪĶ
֣ຣֵɥʬͱ޶ܲԾǲٶȡʮ־ˣǻ۶ߵˣѰң⸽ɥʬͨɥʬͷ­ڶоˣ㲻𣿡࿪ڣ̬ȻעຣĵķԼ֪һյ׾ຣ
һ˵ǡ̵ͷһ·ϵɥʬͱǻȷʵܸߣԳ¥еģݡ¥ģݣɥʬͱٽ꣬Ż3-5ǻۣ񡭡̶̰꣬ȴ˲8ͯǻۣȥĻˡ
磬дɥʬȺüͷſнۼĶζƺຣиεɥʬͱȫݷຣڣǲסɥʬǶѭűܣѰʳܹͬһطຣһƬ󣬲ܻҴôЩɥʬͱΪʲôۼ
뿪̺һۣپͬһ뿪
ͬһʱ䣬ຣһط
ԽһܸǱ㣬·˵ͷĬվš϶մ˰ɫѪֹվɢɱԽ顣
·Ҳǽ㿴̶ءԽĺͫעŰ·̣ܿʮѹ֡
ҡ·пԣнôסղǲɥʬȺͨɥʬ֪һ̾ʧˡ
Խɫ㽥ѣһɫϢԽɢɫͣĵطɥʬ¥棬һաɫ۱䣬ƿǰɡ
ͷ侲㣬侲㡣ֲ϶µģһڸ֮ǻǾҵȽϺá褼еû뵽˵ô󣬾ȻǸຣֲຣɥʬͱ޽ô죬ϵˡҪͷʱ򱬷˭֪ʲô
ԣһ⸽Ͼȥҡ·ͷǱ̸ˣͷˣشδչ¶óˡ˵һģȡܵõŶʮ꣬Ů˶ûô̱ӡ
˰·һۣŽȫͳ˿ף˫ֹסӰɿ쳯ǰȥԽһ뿪·˫һ֪̱ڵϣöͷ亹ͷԽԽǿˣѹסˣδҲ̫һ㡣
ûãƲ죬мڵϣһǱİ·
·һ飬ݺݵ˰һۣûãáղͷŭô֣ͷʵԽԽɲ⣬ѹֻȺǰη
ǿ϶Ҳͷ˭ͷ˿ⰲ·֮ǰ̵ɷ˰·һѣ˿׷ǰԽӰ
ӰһѪǽ塣

    ʮ

ҷϣӰԾţýڷ֮ϴĿຣߵĴá181Ƽ¥
䣡
ա
ͻȻͷǹ쳹档
̳һװֱŨз˳״ɫ۱䣬ɥʬ޶ˣô󶯾ຣɥʬ̫ˣ
181Ƽ¥ڸຣġڰ븣һξ롣ŸϿֱɫʮѿ֪ɥʬֱרǲǡ
𡭡˻ຣÿ˷صš
ô£躶סŲֱŭŨ£ຣеɥʬ޶Ἧоۼڸ˾޴鷳
̰˫ۣţǱܰɥʬ׷׳ӿȥŰֱ乴һĨǳЦѵİӣҪ֪ɥʬ޵Ƣɲôã֡£
˹⽫ຣеɥʬȥãһټ𡣡̵˵181Ƽ¥ĸٴҲӰ첻181Ƽ¥ըٽã
˼ƫͷע̡
ըٽãʲôô󵨣躴һù67㣬ຣеڶó¥181Ƽ¥181Ƽ¥û޽ǰñຣеһģ˵ըٽã躶ʱһ
ʲôֵģĩ˭ںʲôӹ̡ĩǰȷʵҪĩǲһܻȡļֵըҲûʲôƶĮȻ˵
ʱ޿̷γһݵĺ÷
ҷ磬ܸңΪʲôŮִ𣿡ʣǲһ·»Ķ࣬Ƕ֣ӱѵãҷİԶԶ̵ķ롣
ôǱ㲻õģһ׵ߣһ¥һûֻҪҨ¥ƿȨƲʿʧȥԭļֵӱȻϧˣǱʹļصĿȨҷЩƣлʮʱŷܲEԼһ¡
ãʲôãͷ͸¶˿͵ִȻڶȻòĩȴȱƯŮˣ˵ҷʵʲôŮ˵ò˻Ϊ磬ĵɸҷߵԼܿʲôˣƣʮѵãɶѪ֮һľ˽Ķӣƾʲô
ˡҷɫɷǱѿΪҵºʱֵˣöΣ£ຣ£类й¶Ĵо˶181Ƽ¥жҪ죡
ҷ磬Ҳзݲ룬ƾʲôҲ˵žǸԹ˵
žһصİﰲá
ҷ磬㾹ȻΪһŮˣҶ֣Բۣôû뵽ҷΪһŮ˶֣Сһ𳤴ȻûѪԵϵȴֵܻǡ
Ǹҷۣ˵ȳȥţ˵̫ãҵһæ
һ߳ĳĬҷһۣˤ˳ȥﾡһε˻ȥϹ͵Цڷʱı顣
磬ôˣɻЦһ޺Ķһ˿졣
û£ζСЩԶ㣬ˡͣŶεĺڷﾡǳ硣ŲʲôĿģñץζ֣򡭡ҶܡŽ̶̲ʮ죬Ȼշ˶֮ˣòŮֶθ
⣡ŵݴԡЦݣϵЦʼû۵ס
磬⻰ʲô˼û֣ڵλŬŬ죬䳰ߣŮ˵ĴڣĻõһˡ˵עѪ壬㱻ɥʬϮֻҪ˶¡
ǣζ˵ĶԡӦöνӣתȥղǷըԾຣиɥʬȺò˶ã⸽ͻۼɥʬͱޡ
ûǰͿҷվԣϹʱǡ
ʱڽøڵĽֵ181Ƽ¥Ҫ181Ƽ¥뽫⸽ɥʬɾȻ181Ƽ¥ڣˡ
ҪҪϢһ£ҷ粻üͷҪǻЩȥɥʬų档ʱĺҪ
û¡ҡͷЦݴһ˿ʥϢһĽ
϶ӳ̫ллˣԱ˹ȴкһעţе̰֮ɫҪǹ˼ǰҷչʾʵ޲ᡣ
˵ҷȻƫͷѹû˷̰صˣͲĶ֡˵˲ߣʵĶǶߡ
ҷһһߣǱȴϲСġ鷳
ͷ̡ɴٽס˵ȥ·
һ飬סӣ̧ͷǿ׳ӣͷߡຣôôƫƫˣⲻѧվţ߷ɿ̺ϴתѯ˭̷˷ۣװû
̣̣·ܿٳ˹˺üۣͷ
ǸʲôüŰ·ˣ⼸˳ʲô磿ֿСʱôһüûӡ·˺Ĭȥ·סĪ
ʲô̸ղȥˣôһתͲˣ·ίӲ̲ס˸ǰôûСӻиֵͣ
ôֻ֪ɥʬһعͷǶˣûصʲôһתԼͲˣ˵ĺ͵Ƶġ˵һӰٴ˹̸Ӿͱ˱Ϥ㣬Īһ
ȥˣԽ§̣ʵ
ûȥģʲô̶ݺݵ˰·ۣ⵽ʲôʲôúõôͱˣ죬Ĳ죡
ˣԽһţȴûٶʣ̧ͷŽõλã˲ˣСĵ㡣
һۣѹûʲô¡һα§ţôȤȻ⻰ǲ˵˲̵ֵ֪ٻ˽һЩģΪС룬װʲôûˣ
һ˺ܿøڲӣŲԶҷһˡ
弶ߣԽ̵̣߲źۼӹҷ磬ҷ粻źۼЩˡԽЩмֶζԸЩͨ˻Уǿ߾ΪЩӬͷС
򲻹üûƿԽ顣
ȴ죬ǵõͷʱҷ粻ļ߰ˣûݵķ
ҷΪ߼ߡһ·׷ʲô£ºȥˣôûҷһӱˡ
˵أԽָᴥ̵գĦ۵״һ˿ζϧƳΧ۵ȺޱȻζ֮ǰǴܽӴ𡭡ţÿڸһ
˸˵ţͻȻһУһӰӹһߣವ¥ڡ
ʲô
磬ڳ˶ûüǵʲôűҵİ˷׷׺ˣ˲䣬ĳѻȸŵĿ־˸еϢ˫ֱۣڵһߵĻ᲻Լ
üԽֱۣ㿴𣿡ߣȻҲѿ⡣
ţû뵽ⶫԽ̣ʾⰲǱҶñ˿ӡСĸͷĿϸԴҷźܳԽɫһ⣿
ɥʬӤĸͱˣƽ˵ԼĿŸղſһĻﲻġ
ѾˣʵǿߣɥʬӤСٶȸ죬ǿСĵ㣡ԽʾɱóȻǰӸղɥʬӤʳٶЩ˵ǴŰɱ꣬ǲ֣
ôü181Ƽ¥¥ڡ
ʵ൱ļߣɥʬӤ˲ͬ࣬ʵǿ¥ɥʬӤɥʬӤ졣ߵͷǹǣͳһžˣȥŵͷͷ­衣
ʲôͬࣿ·Ŵ죬ſ̡ʲôЦֱͬ࣬Ƿ˼
ຣɥʬ֮Խٶô죬ǾͲ֡¥ɥʬδʮݣɥʬҪ3-5ǻۣҪʱ⡣ḭ̶̃꣬ຣɥʬ޲ʵǿжǽթĪ䣬ѵûɹȻҪҲģ
ǣɥʬӤߵͷǹǣͳɡɥʬ֫ǱɥʬжһĳٻɼɥʬӤ⶯°ٴΣɡ
ǶӰɥʬ޵ܣԽǰ181Ƽ¥Ũþ181Ƽ¥£ǶȥٵС
Խֵĵૣһ죬ʲô
Ժٸ㣬СģֿҪˡԽ鶢¥ڣһ˿⡣ɾҲҪСʱⶫȻ̶ʮӾ˾˵̫Σˣ
һͷĬԽĻ

    ʮ

ɥʬӤжݣΪթкü˵ҷűϵۼܣӹעɫʧ롣ǰŶ181Ƽ¥ɥʬӤ
Сĺˣҷֲ¾ϣ˼ҷԸͷðգ׷׺ˡԸҷհֺùԡȻǶͷҲУڳЩʵǿıǷҷ绹ѷһ
˫ֱţ֮ɫǿʵסرǸղžʱʥЦ̣һɲǼľ绪ҡԱ֮£ٻԵףٻޣȴǷݳš
üͷ΢Ĭע̽Ľ̸СŮҰĲСŹѵûᡣڷšĽύ֮£̸
ǳЦӦĿ׷ҷ磬治ƣһֱСĽⱻСЬýץסҷУӷ̸У֪ȸأͷСſ㣬ν󻯡
СĲ׽¥ڽƻɥʬӤûʲôſƵʮɥʬӤªףŽӰڲصĺܺáɥʬӤٶȼ죬ܲ̽ʵǿڳЩ˳ҷ磬ͶʵǿʵԲһòɥʬӤ᲻ṥ
ҷ磬¥·ķ¡Сĵ㣬ⶫٶȺܿ죡ų
ҷͷʾ˰Χסֱҷ硣
ҷֺ顣ռиҷɥʬӤһ˲䣬ٽǰռиԾɥʬӤȻݲȽɥʬӤɱ̶̲գۼ书˾度µɥʬӤ㱻ҷ׾ٳȥʱ˿ҷ񶼴žĽ
ܻģ̵ɷϣҷȷᣬһסһ֣181Ƽ¥˲Ļ
̼ҵⷽ츳ҵСЩûô򵥣·˵ţͷɨۡζŨʾⰲ褶ɣôɵǳʲôоǲ̽ຣҵˣԽҵĵ͵ƽʱоûǵĲ硣
ͷƽʱᣬҵšҪǱҵץʲôѱ˵ֳʲôӡ
ˣͻȻڣɳƵһ˿ζ
ԣԽ鳯б¥Ƴһۣ·΢ɲͷС¡ຣ֮ʱģûҪʱҵˡҵرȲӬˣټ̼ҷҲ⡣оʱҾ͹Ҫ˵ûʲôè壬š
СEҷһҷɥʬӤľˣâת֮ʣȻΧ̼ˣһžš
¶̾ٲ۾һɨ߼ˣղŰ·Щһ顣۶һ㣬ɨʱüͷ΢ɲǺϲ˿Լ̰ܷΪڲصĺܺãɻ̲ϲ
˾ηţ̲ЦֶȻˣӣʲô˶С߲ܣմ㣬Ͳ챻۾
һƬʱۼ⿴̣ϲЦݣ̣ˣû°ɣ
գͷ޹ը˶Ϊӵףι˱㡣Ψº˼֣ںӵѰһһ񡣵ڶ죬ҷ˵ҪɺӱЩ˴ͷע⣬ȹӡӱǿɣֲݣֵò㷭ֹ˺ӡ
սûؽ磬֪ôͻȻ߽ɥʬȺӱǱɥʬȺΧסҷǵû֣֮ˡǺӱɥʬȺԡѪսʱҷȻǵˡ˻˼ŵף׺ըɥʬȫ˹
ȥʱĮ¡ȥ۵׵ĸӣοŰȻ̡
Ƴ룬ӿû£ºΣôûһ𣿡
ûʱɢˣǰຣϹû¡ҡЦºʵףӸҲܺϵຣʱһġֻͻȻóôĶһȹຣڵ̣̲£û˲̫ġ
˸ĵº£ͻȻһϣ룬ô⣿һ˿죬ϸϸĦ͸Ųŭ⡣
һڣʱ˵עĿӭҷɻϾԣæص룬㲻Ӧûôһ𣿡
תš۾һĨм΢䣬ͷ˵Ҳǰ͵ຣ
㵽ຣôûңӱأôûһ𡣡ʻʱĿⲻʱɨ̡ʾζʮ㣬±
ȻС䳰Ʋ죬ü룬Ҳ浱ͷֱôຣģӱֵȥˣ
̧ͷ̣עŵɫɲǼѿһ˵Ȼ𣬵ӱһȥɥʬȺģҷ罫֮Χˣ۵׵
ܻຣҪúøлС㣬ҪСĽǴɥʬȺ˵ܻܲڻǸδ֪СĳƭɥʬȺȻ֮䣬ţ˶У⻰ôô̶
һʱʱף죬Ǹ룬ˣûʱĲ֪㳡ôɥʬǱɥʬȺΧʱǡɥʬ򣬺ǸϻʱѾˡ
ӡΧ˶˵Ļ߷֡
ƫͷè޺Ӽٴȱıݡ
벻ɵӣΪԼܹƿһˣԲ⣿벿ӳ͡ʵ㵥Ҳȥʱߴ󲿷鶼ǽġϣկʱΪҷ㣬̫Ŀŵý뺮ġû˽뻤´ƣټҷߵĶûȫȻţ˽żҲ硣֪ŵС˵ǰ˳˳ˮҡϡ
󿴽ɫĮŶ⣬أʱҹܶΡЩǡñ󶼿ֲö᲻šС˵Уկغûʲô¡ټҪʩչܣ͵ľˡżΪ֮ܽܣ˭ûи񡣶Զ˵Ųҷ·ߣķԴ̫࣬ͻö˲ĶԱԱʲô˼ܲס
̣㿴ºˡڲôţ뿪غһһĺףΪʲôΪȨ֮أˡ
ܣʵЩסĩ˽һ޷ŴʵûʲôԡΪ˻ȥһЩˣĮûʲôáֻŽĿ̫Ϊ˶Ӧⲻ֪ĩ顢顢ŸΪ
ԶԶͼº˼۶վһʱϲ̽㣬Ҿ֪ûµģ
û°ɣ˿ڲ٣ŨصĺȦѿһ·ǳ˲ٿࡣ̷ͣĲ٣ӻҨѪҩʾ˷¡
û¡˵ͷ
ƫͷͬҷһܹۡĪϢǶû£ӱӦҲšУЩ˻Żصء

    ʮһ

ûӦһ޽벻ʶôһ·з֣ܰȻأȥأҷ罭룬սϾկһ·֪Ƕ˵
ĩ֪ܾζſ֪Է㡣ҷ½ȻԸŹ롣뱾ʵϵ߹ǿû뵽ҷһ£뵱±ؾҷ硣
ǻŵеͣҷϨ˶Խºֵͷຣ֮УȰͬУΪľ뽫ҷĶһΪԼ룬ҷ綯ֵĿܡǲֹһΣҷȥŶʱը
ηӱ֣֪ຣ֮кҷضֶȨƲʿʶôܾ̼ҵ֦ô¥ӱ̼պļƻһԾ˲ͬϾ֣ҷ绹ǳEЩ˵סˡ
ɫδԹɨ̡ƾʲô߻ۼЩʵõˣ붼Լģţ˼ɵúӿһζǿѹ£Ž룬ʵ룬ôûӱǣ
䣬Ӱǰ
ôôҡǲģӱӢˬһɫװĶ̷Ӣӣһˬ֮Сھװ֮£һζһʱۡ
ӱһҭӱǺĻŵòᡣ
ӱüɨһۣˡҷ硢ͣƬ̣Ͽ¥Ƶǹǹ׼ҷ磬͵Ŀ°
顭
ӵ˲伲۶ȥٶȼ죬ҷۣջһϸۣоӵʵķ˿˼Ʈأ顪ʮ⣬ɥʬ
鷢̶̼ڣ˻عʱһжԳ䶨ε˷׷ͳ׼ӱʵӱʲô˼
ӱ̹ȻһЦкͷûؽǸôһôôļҺúлл̼ҲEҸүǣļҸʲ̼ң¾ʹգ
αݺӱҪ̵ڶͲӱξǳˣҷ粻֣ļصƿȨǰѹʱûϡƽĶۣҷʮֳɫûŮ˲Ϊġⲻʾǰ׳աɵӣ
ӱ֮ЩᣬЩǻ顣֮ν181Ƽ¥˵𣿡ҷ粻²±ϵۼܣƬ˫ĺ˸ź˵ӱܴ̼ⷬҰľĲ֣ϲƿزֵ⡣
ӱʼ磬Ĭҷ˵Ļ
һԣ§ٻһ˫ֲơ۾ȴˣаᡣٻʹͷӿȵŭ⣬ɹֺõЦŷĶ
ʱղŽȥ̽·˲˵϶ӳ¥̾Ųٱɥʬͱޣʵǿ䣬޺Žһ΢ɲͷ
ʲôҷ羪ȣס˵ߡ
鳤Ϯ˿ڣ˿ЩΪ¡ǰס鿴ߵơ
ǰڵ˵ߣǱߵߡδ˲࣬òຣУɲֶ飬̧ͷţС㣬ҪȾ
ϸ鿴ƣȡȫûǺõģмɼǣܵػѰˣܵһŵڣˮϵܻʹûóȻʩܣÿʹ٣ÿʹҲƣƣЧʮֻˮϵܿº͵Ȼܵı׶Ǻס
̧ͷվԱߵ̣д˵ƹأʧѪֻ࣬˿ڣʧѪûʲôá˵ƲʿһֹѪҩ裬ЧѣֲʧȥѪشҶ֪ƲʿΪ簮̶̶вֹѪҩɣ̶֪ǷԸ
һ䣬ע̡ղ̻ºһһŲѪҩ裬Ӧûв١ĩС£Ǹҽ豸ҩƷȴȱһֺöʱ̰
̲ɫţ϶ûô򵥡ֹѪҩ赱107ɥʬ͵ϮʱҨʱſû顣ΪʲôƵͷϣʲôôѪҩȷʵ˲٣㶫ŵϡ
ȷʵүүƵĲѪҩ裬Σ̵˵ͳһ״ƿ˵ˣѪҩҲȲúõܲãҲѪҩʲô˵òˡ
һ˵űҷҲæתšûܣҲֻͨߣֵ˺ü
ٻŤСŷЦ̫죬ʲôҲΪ档ҼСɫ԰ףŲ鸡ǾѪ㡣ٻһҽȻûܣƾҽͷƯĩǻķˮ
ӷǿ𣬷ĿƵƵ䵽ϡڷߴ˴꣬ܲ׷ǵС˼Ŀŵʲô侮ʯǻġ
ٻһҷɫ֡ĵ׹ƣΪٻķ԰кãӹٻһ˿Ц⡣С˵ٻŮлõģҷ磬ΪҷıߡʱŶ֣ΪҽߣٻƲʿȥ󣬶˲ҩٻĻֶζףٲȻƽɫ
С˵УٻҷشȨ󣬲ųڻеġû뵽ξȻǰˣȻ˲Сķˡܺҷûȫܵܣûٻҽҩϵİҷ绹ܲߵˣͬҷ޷վڶˣŻܲǰ˳˳ˮĻȥ
ţ𣿡ҷѯʵ
ɫһԹ޵ٻһۣŮû¡Ц˵û£ֻ̫ʧѪ࣬ҾʩչҲ޷Ȼ̶ҪѪҩ裬һҲɺܶࡣûôҵˣŵĴ
˵ţĸһɫŽḲߵؿڣɫ֮ûߵ塣һȦȦΣιϵ˿ֹסѪɼǵĵطҲ⡣
һУջ֣ǿѹź䲻Ϸӿ𡣿̺ٻĿɭޱȣæˮϵܣؿڴĴʹÿʹܣ֫ٺᴫɹǵʹƱһչһ㡣ЩҸˣȴկض˼η塣ɨ󣬰ţܵõ̵İ׶˾ܽúıһС
ϴ̵ӵ׶ûɣ԰ġбضдռ䡣벻ܻɣţ̵֡
ˣʧѪܻ࣬ܲûʮİա˵ţ߲ʱۡ
ӣܲסɿٻ֣̣С㣬㿴ž˻ȡһֹѪҩΣ߲࣬ʱǶǺֵôٻҨžˣ̻ȡֹѪҩ衣
ֻͬྦྷˣ˾Ҳá̬ⷬߵʮ־壬ͨɥʬͷ­оˣǾɹӦ󡣵ͼ߶ԾƷûҪֻҪͬྦྷɶܻ
弶֮ߣŻԾƷҪ󡣸߼ɵͼ޷öҲûáڴ߶û弶żЩ֪ĲࡣⷬٶһµõΧߵͣڵ˵߸Ǹм㡣
̽ӹˣûܾһ⡣ҿƿǣһŲѪҩݸҩζ˻񡣿ѪĿ⣬̲мƳһۣһֱ۴ϸܴҳһ׵Ĵӡ
ô붯ɣ
º׷չ¶ܣҲ˹ȥ·˹һȦܵȺĿҷϣ٣þò
Ű·˳ҷͫһ·ָ·ôԽ飿벻Ҳຣ
·ʼ磬˵ٺҵ˶ˣҲմ֡˵˵Ķ𣿡
·¶棬E̳ڨЦǰ°·ļ˵Ҳˣ벻մô£ຣ䣬Աߵ¥ŬŬ졣
˵·Ҳûڼϵֻ֣߶ԱǸˣóˣһΪһʱ䲻ٺˡ
㲻˵û˵ư͡۰·Ŀҷ罻һ£㾶ֱԽȥ
עͻȻ߳ЩˡɫԾ⼸˵ݡ˫۽ŵɫĿĵûķһŭܿͱѹȥ
̳Ĭż˺ѣɫԣĵ׵ɻءҷ̼ҾоҲΪΪҳλҲ򵥡ȴԽɻΪʲôС˵ûдԽ飿
ͻȻ¥ߣ˲ᣬ˿ڲѿ֮ǰ˵ʮơ˱ޡຣຣԶ181Ƽ¥λຣģԶ󺣡½ɭ֣Ϊʲô181Ƽ¥̾鳤ޣⲻѧ
Ҳຣ֮¡Խ
Խ˵ҷһҪԽһ֣ǻ治֪ξܾоǰ̽ຣ䣬Ŀľ181Ƽ¥˽صǼҷຣ181Ƽ¥豸Ŀʲô˭֪ȻǶϣԽ֡
˲֪Խʲôˣʲôһ̼Ҽ̳ˣһҳ֪һЩΪ֪**ԽұΪ֪Ĺң˼⣬֪ԽҵĴڡ
ô£ǱӴܵߣüͷĺܽ
Ϯˡҷ絭߽ΪƵţţô
͸ղһ鳤ޣʵļ˵Ƴ̣ͳֹѪҩ裬˿졣̵󣬰һҪõ
ʵļ죬۾ȻɨţٿԱ˼ʧ̬˻ǵ۾ǽţΪ
ţŵͷĪˡʲô𣿸ϽԼûﲻԾ
ȴ飬ԺϸʡҪΪء
ͷעŵʮСһҷЩͣ
鳤ޣѵຣж԰˵̧ͷ181Ƽ¥ƵĴ¥ǰķ͸Ź¼š
ͨ޾͹ֵģ鳤Ǹ鷳鳤දǻ۱ҪߣຣǶﶼǣ鷳ˣ
ʵһ취˵ţ߽̣΢һĨ֮ɫ
ʲôʵ
ѱʦ³֡
ŻһֱӸеáկ̮ʱž֮˵֣ʱûϡС˵ˣѱʦְҵôĴڣ
ͻȻٿ𣬲ǰҴ߻ϵĶϵߡͷ߶ˣʲôǲܵģӭʢƵĿ⣬̻ȻףֲŻ˵ӵֹѪҩ裬ץסİѱ̶ҪЮ181Ƽ¥Ͼկذ˹ص£ֹһ˿롢󶼼ˡ

    ʮ

ѱʦҷظ֣ɻšһԣͷһԻ󣬷׷̧ͷšԶԽüͷţ֮ɫ
ûѱʦ˴˿ӳ΢毺õӣվ룬΢԰׵ˮӣ΢΢˸͸֪͡
žŴݵţ͸һۣζĦ󴦵İ΢ȥǲ¶ķЦ
չ¶ܣֲʱ¶ǻۣ᲻עأǰһ֣˶ΪĲѡ˵ҷ硢룬Ǹ߷壬һǳصļˣƫƫͱҨסȻŮǸָֽڻң
ΪŮ̷߷߲ƽŵ۾Žָ󿪵ţĵŭⷭ
˵˵ѱʦǺ⣿һĨζǰʵ
ţѺܣòڡƢԶΪȫȻĩнεΣֻŪ紖ŮˡȴƽòФȥĹù֡ùôҳߣһ߾Ƕʮꡣû뵽ʱʮ꣬ĩù߷ƵŮӡ
Ų죬E˵߰˿ڣҨմȾѪƿڵ鳤ǻ۲ͣѲ׽ɱĩУ߷׷ӿ֣һرߣǱ֮Ϊѱʦ֪ڳûΣѱʦѱʵǿޡ
ûȷʵߡͷᰮΣſеѱʦİѱʦĽɫ
ŵ˼Щ˵رߣҷʵĩ廨ŵߣѱʦҲΪ档ô棿ʵǿܸԸѱ
ʮǰڴ߰կѱޣʹΪá˵ⷬűˮ͸һУŨ̵ͦ۽ޣգ͡
ΧӲʿˮ˳ŵߣĿͣϡԶ˵кջˮĪڴˣ
㴖̬ĵĴָݼҨ˹𽱶׾١ǻۺ϶ΪһˮĿⶼϣ˭ڹע֮ǰ֮£ûб⣬ղǷǻȥ˵ǧ֮һ
˲ΪˣεԼ˶ܱ˵ʲôۼʲôѱʦȫһ֮ʡ̲ͣŭ˿¶ȫû˵ʲô
ڳˣ׷׶̡ѱʦĻǿ˲ãĩѱһͷʵǿıޣ֮ȦߡպĩһڳЩˣ޴˽޵ǿʵߵıޣһ߻Ҫǿֺ֣£˭ϡ
ѱʦҷ̧ͷ˫۽̡һУ˵ĻʱҪܽ£γ᲻оƿȨҰռо̫ˡ׻˵ˮת굽Ҽҡ̼ʱλˣļصĸؿȨֵоȨԹӿ
ҷɲǣζȨҰġûжԣĺй¶ĵĿվλñҷС벽ѿ˭Ϸ硣
ɫľ÷̡Ŀģָνѱʦ181Ƽ¥ضѱ¥ڵ鳤ޣǼٵģö֮ȥļƣֶΣſվ181Ƽ¥һ̣ѾˡռȻʱʱǡô¶㣬ǹ۲΢
ºĮȻóȻɨŵǵŭ⡣Ůѣˮǲû֣ҷ羯̫ߣűʵ׵ߣûһ˿ֵĻᡣ
˼Ĭ²СԽüͷ·ҡͷʾС£ԼܽĩңۡĥЩ뾭ġ
ţȻȲôúóȫ㣬˷һ⣡պԼҲܽŻᣬչ¶ʵĩ˭ȭͷ˭ϴ󡣳һۣתͷһȦˣеѱʦ֮£Ҳ˵
ɫ䣬æʵ ʲô˵
ˣ˫ע̡ǰ̵ֹѪҩ裬ֶλ£һʱҲû˸οʱ߻źüߡ
űζ񿴵ЩĪдһɲõԤС̣׽͸
̵ͷĲеڵѱʦ֮Ҳ˵ģǴڴ߰կɽأկ֮ͻȻܳһֻèͶͻȻѱʦµʱҲڳǶ֪ʵҲܺνѱʦô£ϣΪǽ󣿡
һ٣ʱկ֮·̫졣Ī˭֪ôһ¡֪˹̣ʱȴ̵̨Ͳ֪˹صĴڣοʱ̮æžųȥĻʱע˹صĶ
ԣ̧ͷţͬʱͷ
ͷһͷæɫ
ֱ̾կ֮Ŵֲֽѱʦ֮׸Ļš㽫Ƶһɶҷ統կؾͽ룬֮£ɡһ̹Ȼ˹ֲߣ֪гȴὫ˹غͱϵһ𡣲òϣ̵һңˣ
ͬʱᶨҪ̵ͷ
ųĬûҷվ˿ڣţʵţڴ߰կѱʦ˭ʵһ˿̵̹ȻžֹԵ̫ԾʲôŶɲǼҷɫһ˿仯
ҷ⻰ܲҷǶġнһʱȴ޴ӷɵý׸룬ϣΪ˵仰
ͷû
죬΢ôԸ˵£ѱʦŵҲࡣҪ̶ˮ룬ŵ顣ټ٣ټ棬˭ܿ͸ÿι󷽣ʵ̫СйأƲʿɵûƼҵѪЩôֲͷϣҲżöΪеӡ
ƽʱŶߡôΪദˣЩ׶˾ͻ֮֡ʲô˶Уӣû˭øΪ潫ƿ³£ȴ뽭ΪƲ壬ȴ£
ѱʦΪʲô˵ָڵ˵ߣһ˵Ҿԭı飬¡
һĵţԵ㹻˰ɣζ̽¶֣ʲôѱʦ°Ϸɣ̽ƭ֣ȻըŶΣ̽ӵףĿķ̽ءûֽһƭɥʬȺʲô̽ͷ181Ƽ¥˾öġ̽ˣƼʮ꣬岻жİǡ
ɫïζŵӶڻʱޱ衢СţСŶЩȫºǰʮţޱǲö˵̲ϲĩǷڿˣ㽫ǰȫ˵һͨ
һףŶʮ㣬Ҳòᡣ毺õʱʱףһѪûס˳
ţû°ɣҷһסǰȥӣŭƳһۣΣ
ջظղȥ֣һۡɫһĻ̿ţ̧ǣȥ˿ĻߣĿźϴתˡ
ҽҿٻԸȥסΪż顣
ٻضģʵǡʱֶκѷɫţ֪һĻ˼ΣٻС
ٻһ˵ÿҷ§ţٻΪż飬Ųӡٻסսҷʱ۵ײɫ
̧ͷûӱӱ˪еüͷһ˼źٻӱ˸Ƣԡ
̡Ľϣѱʦ֮²֮ǲĽ˭жһ˳ƣҲҪģûͷϰߣ181Ƽ¥ھԲ򵥣һȦı顣
£181Ƽ¥ڵɥʬͱʵԶΧ㣡
ҷ磬ٻᡣȻûҷ翴ٻʱӹɫһ򣬴ɭӱûȥһһûܵͨˣֵ˷񡣱ۣ˼һΣ̻Żصأ¥ǱߣûȥҹƲʿÿζޱͲˣƲʿ涼ɻǲ˵ʲô
䵭ĵ׺ǿҡΨһһɫˣ̸㣬ȴûõһ˿ػý̵ȥ
ҷ罫иϣȻתֽļƻ
СЩԽE£ɢ鷢Ա߹˵181Ƽ¥£㲻ԤͰ·˰ʧڽͷ֪ԽڸڸȻ˵֣ʾĻԹۣ̬ˣ
һͷ
ԱҷǼԽͷҲʧڽͷͷɵ˿ҷͬһۣӱ˴۵׿ءԽǰʱǿˣԽҵˣ֮಻Щ١Խ˵һɽһԶԽ˵Ĵɽ
̸ձۣͲ˿ۣٻ
£ƽǰٻɷϣٻֻòѷɫšͨڷߣûֱõʱʲô
ҹûʲôҪҰæģٻ˵ҨһõĴ̻
ãû࿴ٻֱӾܾٻ
̻֪СɻϲûܾΣ̹ȻϵĴ̻̲Զĵ棬ȻԱЦ£ת뿪
ٻҡҷ뿪һͷˮŵϵĴ̻һصӣ̽㣬Ůǲǳˣ̻浱ĩǰ˼ͻݣ
ºۣǽڡŵϵĴ̻档ֱӣ֪ٻ޵ķʸ
̼ϵĴ̻ڱǼ£ǻһĨ̻꣬ǡŮ˵ǾȻһ֪ٻ򵥣û뵽ٻͽעͷˡ
ŴĽֵԶżܿһֻǻɥʬ?p>
⴦߲¾䣬ɥʬһͻ塣ûһ̱ڸѣĩ?p>
ꣿһ
û£ᡣҡͷٻмֵ£Ҳ޷ǰຣ

    ʮ

ˣͷſиõζüͷƳһԱĿӱ˳վţںڰǳ˷ﻹôˡ
ȻһӰ죬СſӳչȥˣɫţվһߣᣵסӰվһˣ΢ӣ˵ʲô
ˣߵˡС˵飬źҵˣоҡ̼ƿоҸŵƣһʱͷ
û뵽ǣôžңֲûĶƲʿ֡ʵǿ̲Ҵ⡣̽ΧԼף֣ԼһҪҨϵİ
ߣ
ߣŹȻ֪ܣѹһʼͶỤֻ̋Ϊһ죡˳⣿ı˸ţǹ
󣬱㿪ʼ¥ҷΪ׵شͷ̤181Ƽ¥Ƴ۸ߵˣ۵⡣¥ŲɥʬżѪζ̾˹
һ˫һţ㽫ɥʬ˳ȥߵºһӣһ̾ʹ̴ɥʬ
󲻸󣬸ܣͽֱ㽫͵ϮɥʬˡûܣܵɥʬЩ̾Ӧý˹شߣһͲԼռˣҲ֪˹ظ˭ѧġϲռľˣÿɥʬͱޣϲǰ档
ϣɥʬʵǿѹ󣬲С֮ġ
ͻȻһӰһ䷿˳һ죬ץסǰһߣһ˺˺룬ſѪȵĴ죬̰
״ﲱĪһҹһɥʬһԾɶ㿪±;˵ʬ壬ʱ÷״Ѫ˿۾ߡ
ߣСĵ㣡ҷ
̻һն̽צջצη̣ȴ̰ѡڻζǰߣĵһݣǶЩˣ
Ժʹɥʬֻľǰ
һҽУҷǱһ߱ץֱۣѪģҷ֣նߵצɥʬԽԽ࣬ʵҲԽԽǿ
Сı˻ں棬ΪصֹѪˡ
ϵ߸͵ϮߣҪǿһûָӵɥʬǱޣҷ
ҷһ˵Сģ
Ȼһֻצ̴̽һ߸󣬳ץȥ
һӼٺˣһӣӡϣɥʬʮֽƻ׶㿪˽ĻһצۿҪ̴Ĳһӣֱֱɥʬצºæ֧һǽԵ˻
𣿡Χˡɥʬٶȼ죬һգ۱ʧ
˷׷ҡͷɫѿ
ռϵߣó͵Ϯ䡣ų׽ڰĿռϵߵټһbossһΧĿռ䱻ˣСĵ㣡
ʲô
ԣվűߵߣæѰŰ֡ţˣռһܻص
ˣһﻷܸ֡벻ռϵʵǿֱӽ¥룬ϵһˡ
ཡԽһ粻ϡһʱռ䶼һ
ô£߰Ͳסѯʣʱ򻹺úõأôͻȻ粻ˣ׷ʲô
ռ벻ɥʬôҷһ˿أСĹ۲ܡ˾£һ𣬱˵
ˡʱڵô򣬲
̽㣬ʲôʵΧһ涢̹ľٶ
꣬ҡͷСĽɢȥһףףסһֱʮףûʲôӦɵüͷ̧ͷҷ硣
ǲǷʲôҷתʵڲԾʱʹţҡͷʾΪϾľܵģռϵ̫ƻһһת˼ȦŷֲԾһֻɥʬˣ
죬üͷ¥Ծ϶ӳǾϵߣӦҲ˰ɣ촫ȥҲζһֱԭشתû뿪һ¥ҲνĹǽ
ţһֱԭشתҷۼܣ⡣ô˾Ȼһֻס԰ҷŭա
ʲô϶ӳ⻰ʲô˼ܿʣʲôһֱԭشתôܣǲѾ¥
㿴ָǰǽڣȻĻһģһղնɱһֻʳߡ¥ôܻܿЩۼ
ʱΧը˹ôԸġ
ɥرնԽҡͷϵˣǱסˣ
ɥʬ¥ٻżʮֻɥʬʵ̧ͷɨˣǽ¥ɫ䡣
ұɥǻռϷ硣ŰοƳ̵͸⣬Ǹ᣿Сĳʹ˸ɫŻɥʬߵζʮУмʮߣɥʬ뿪
ýƿһ䷿ţҪ߳ռͱɱֻռϵߣ¥ʮӣֿжʡ
жںºڰ֣ͻȻһ˲ܳһӰʳѿצ̵ֱ̽ؿڡһĿʳߵĿǡ
ʳ߳ٶ۵ɲǣһߣʳߵĿḁ̇̄ǣͳ־ȻУȴǲᡣʳһģ֫ʧȥƽ⣬һ˫ȵǽ棬˳ƺȥ
Σգʳ߾̧צסܣ׵ֱ£ֱֱʳߵͷ­
һ졣
̲ɨʳߵצȻûնϣûߣһҲնʳߵצŶԡȻ**ǿȶǿˣǿȶȵߡºѸʹ˹ȥֱʳߵСȹǡ
ʳһ˼£ŭһ˻𡣶ʱռһȦ⾯䣬̲ٳɣܣǰȥʳ߱ºעһֱֱɨʳߵĸȡһζ˿º̺̽ʳߵͷ­
𡭡ʳ߷˻ȥ
һȣʳ߲ܹסĿռϵ߻ܹĻ黹ӡɫľˣ׸º
̽㣬ʳôˣ¿ȥʳߣһ¡ʳߺĵ˿û뵽ʳ߾ǿǰϵ߶
һЩЩӰɥʬͱޣǿٽǻ̳ۡҷǵĿӦþǱصЩʲôأС˵ûдһΣ181Ƽ¥豸Ϊʲôȴˡֻþ鷢ı仯
ˣ׼˳¥ʸҸʵʱսռ䡣Ȼҷڳ֣ʱɾ鷳ˣ
ʲôɫ䣬ԼڻʱźҷĶԻֹѵģ
ʲôļٵģͱ½룬裬ҷɡ
ʱҷŵĶԻ˵ʲôຣ䣬ʲôŮɡɼƻüĶԻ
Ůɣͷظż֡˵Ů˻Ƶ֮Ů䣬Ϊʬѵⳡĩƽٲ֣⣿ţɫѿ
ʲôŮɣ̽˵ʲôĪ
ܣ˵Ůֳ֮Ϊɣ˻Ƶ֮Ů˵ȵ䣬Ϊ˽ʬʬ֮⣬ȱ֮飬нʬѪ֮ʡ
̽úõ˵ʲô񻰹¡˸ۣ׺úõô˵ʬˡ
ͬٸºϲɵ㣬͵̧ͷ̣ɫҰף㿪Цİɣ
ҲϣЦȻµĻû˵ֻŽֽ˲٣˭ɥĲ飿
ǺǡСȻϻۣȻ˳Ļɲ㡣ͻȻһȥʳλ

    ʮ

ܳһӰָצֱȥѸʹѪĲŰƾոºͲȻ͵ϮһѪۡ
̲˫һţƴȥذ壬岽סӣĨȥǵѪ̧ͷͻȻֵӰͫٿشߵˣ弶ߣҷ绹ǿ弶۷壿
㣡Ỻ
̣벻ˣָоëȻĸоĩ٣ɥʬֿ־壬δ֪ľ塣˵˭ΪʲôҪǳ֣
Сĵ㣬弶ڿɲ࣡
ʲô뿴̣弶ߡļȨҲһ弶ߣ˵弶Ǵ޵С
ԣ뼸˿ٺˣŻ߳ˡ
㶯ֵİɣİǡо棬һ弶ߣ˵ǰֵˣʵǲ
Ӹݣ˫ͷž⡣Ȼû̼˷߼׾پܸɵͼߡΪ߼żûˣʲôв
˴ӻͳһֵѣᴵ͸Ĥɢȥüͷ˾ֹ죬ɵ֣̽㣬ͷʲôʲôˡ
̾һ漴عСĵ㣬⡣
Сע˵٣ȻߵʧӰһֻʳߴӲ͵Ϯצ
治ɫܻӽֻõצӣһնȥӲʳ߷צӣ׼ʳߵͷ­˦ȥһ棬Ļһմʳߵͷ­˲㽫ʳճ
Ƴ˽һۣܽ⽭뵽ֱ¡
һűѪ˺ܸŽˣĻͨɱǿ̿ڣ͵
ţϵ¶ǹؼ򴽵ͷſСĲ׽˵Ӱ
̽㣬Сģº˲֧ǽһƣƹһԣ˻˻ǰǽ̴ºѪֱۣܵһ
ͬʱ˵кƿճ˹дƿһסſѸֱȥдͣһһ̲Ѫ顣ײһضѪһء
ռϵߣ̽
һзĪǽ֪Էʲôڻֱ۵º˵䡣ٿسѪʧĵط˦ܣײʲô˲ըнһսζ
ţհ׵ĵط𽥳һѪȵӰһߵĸںҷһءܣߵ򣬴̴ùǡĴ죬̺С
Ӳ
û뵽ռϵ߾ȻӲûǳԤ֮⡣ܵУһ弶ߣǰվſռϵߡ¥ò߶ôȴû˹֧Ԯѵ˳أ
͸Ĵڴ˽ֽмⷭŴٻذ屻ѪȾһأ䴦ŸõֱۣɥʬʬףŜ`ǡ
΢΢һ˻Ϊֱ峯ռϵɱȥûκ©䡣ļ۷ߵʵޱչʾƣˮռϵ߱ƽ䡣׵аռϵ̫أ޷ֻӲ̵ĹԱ߲ʱ͵Ϯ̾һռϵߵͷ­
𡭡ռϵ߲ҽһˡ
ܾ˲Ť̴ִϢ߼ಽϤľɱռϵߣǽ⿪˿ռôҷǵӰ
մһ̣ͻһдӲԶϮĿֱָǰ̡̱вһѪۡ
̽㡭һæס̡
ǻع񣬷д˷Ϯº֧ǽֵűлƵ磬˿ڼԼܿѪµİ׹ǡºǰˣЩġסҳ֮ˡ
ɱ˿ռϵߣ˿ռѵ¥㻹һֻռϵߣʲôʱɥʬ߱ôֵǮˣ
ͻȻͣºڵϣֱ۵˿ںֹܴͨѪʲôá˺½ǣֱ˿ڣҨֹѪҩ裬ţҩƷ׸ºţ
ɨ¥㣬ԭŵƣΪ档ɲ˵Ӱܻʹưոݡ£סŴִˣüͷݺ˵ʲô˷ȻֽӶϮˮС
ڸˣ˼ܣֶζĴûȻװ֣ĩһлᣬôܻ
ڰݣͷָ΢ɼȻ¡˿е٣֮`ջص
̣ܹ죿
˵ûܸоñɥʬøײСºɫ԰ףû˿ѪɫҴӿˮУһƬǽ壬ǽǷкˮϮĺۼ
ѵѻָЩɥʬһΣ䣬ɫ䣬̧ͷ̣͵̣̽㡭ⲻİɣҪܿƱɥʬĻǲˣ
կصǵүү˵ûоԣûʾһûС
̳Ĭ䣬ͷð亹ģɥʬضΪⳡƽٱ󣬵ľţ
ˮйٶȸͣмܲס
𡭡ִܳĵʳߵӰʳѪڣˡײѪ˿΢΢͹ͷ­͵趯
ȥߡһӣĵ½صʳߡýߣʵֻ̫ңߣºӳ˳ȥ
šˮڱ̲סỽƫͷһɨ䣬ӵƿռ䳯ʳ߹ȥҧʧѪ࣬ɼǵ˿ڣټϱǼѪۡԼ֧Ų˶ã
ͻȻһ⣬ʳ߷צӴ̴ڴ˿ڣѪֱգۼ䣬ʪӡ
ȿȡ̵ɴۣŵͷŸڴѪ̧źݺݽ͵Ϯʳ˳ȥ
աʱӰӽ˳ỺĲܺá
ȣüԴķȥֻŲŵĲɫ԰ף겻һ˿ѪɫЦ˹ſ񶾵̶û°ɣôǻ˵أ
û̬
İɣ̵ĮƳţɫ
̶˵ʲôģѰҾ;һ⽻ΣŸŴ鷢һɾ࣬Ȼĩߡ
㵱ǰ׳𣿰Ѱ㣬Ȼűڡߵǵ˼˭ѰԼˡ
̶˽ңһ䣬Ҳ־̵ͷ˿ڴݺݲϼţʱҪڻظöáСʲôҺãүү㣬㡣أʲôûУʲôñãɡֻ㣬һƾʲô
ѵΪûƼҵѪҲģЩҳ㣬㡭㽾ᣬԡˣΪʲô㻹õġ͸ңүүΪʲôҪ㣬Ҳһʲôǿ̧ţߴ̡
죬Ѫ˳ǵ䡣ѹǰԸǰ㲻ϲԭһšɱۣɵǰһЦһˣһŮ޷죬Ȼ޸Ǹˡ⻰û濴Ẉ̂ʲôŶΪʰ̯ӣǰȫ֪Щϡƽ£ȴԼһһ߽
Ǻǡһ£㲻үүĹ¶ƾʲôõеһС䳰Ĳ⻰У
㡭ŽŲ̵ϣݺ붯
˵ͷ`û˵ĶԻ
й죬ŲŲæס̵䣬ſһ󣬡ģˮУ̵ػ
ˣ̵
ˡź٣ˮж̺Ѫ˳ջ䣬˵Ҫûﻹ᲻ϲ㣿
˻˻̵Ƿˡ仰벩ҷĥΪϲҷ硣û뵽ȴǲ׽͸˼
˵ģŷߺ޲ѣݺݵ̣˵ĶģѾ˿ռ䣿ٿһ̧ͷ۸ںߵˣԸȥǣҵȻȥ
˳Ƭ̣̽࣬ͷֱ뿪
֧ˣǹһĨЦ¸ɬǣܳһšè׽ȤıмǸ̡
˵Ѱˣ˵ţϵˮкԥ̵ݵж̣ʵǲѾ˰Ŀռ䣿
ѪˮУĴߡűң͸Ŷ԰ĿܵõܣĩһվȨ۷塣
ռ䣬˵ʲôȿȣʧѪ࣬ɫ԰ס϶˵ŻȻϮţŪܵô£ʵʱоһͷ뿿šܼеͷͺ벻һɵŵ뷨
ͷʱ̴һſǸˣԼȻҪ̫ˣ
ຣ֮Уһ·̶Сıš͵ԼСıﲻסҪſмڡءֲɥʬôҧˣ
̽࣬Сܵһ
ܵɫӿ֫ٺһˬͺǵִָо̫ˣϿ࡭Ŭɹ**
̷Ͽռ֮£ŷߺˮУ毺õӻѪģ˫òٵѪģپ졣ѹŤҲ֣Цɭ졣
ƭˡҺ˽㣬СңǴӻ󣬾ʹҡǰû룬ʱ֪˿ռĴڡѯ£Żϵô첻𣿡ſ϶
ǱԼ£ԸڡЦãΪͷӲŭǰ̶ȥ裬һϢڵϣŲ̬ϵ㡣
湻ţǰν棬⡣̺ܲˬŵЦƫͷǹ⡣
ʲôʲôռ䣿ǲĲ᣿̷̵֮£¶֪ƺʮ֪ô
װģˣ֪ϣ̲ʶôŴΪաҨˮУʳָһѪ黺ָ
Ѫĳ֣岻ʼΡҪҪѹƵ**Ϸӿҧ⣬ѪζָʧصǡŽעϣȻһ̵ᷢ
űƳѪ飬ʲôĵ֪ɰڴһ١浽ûпռ䣿
ĵૣ̻Ȼ׹ƺ˲ڵϵָһץסһԵһݣӽýԾ˳ƴ̴ŵ磬ǽ֮ϡ
㡭ôܣŴһſź˵̡
ղúܸˣû181Ƽ¥֮ǰŵĲ֣ƾͼơڽ¥ʱ˻֮ǰһУǼٵġ
һж̲ţʵ̫ǿ̲¶ݣֱŽ֧̲ŸҴսȭ֡
ܣղ˲ᣬôôȫˣŵɴۣŲϵѪ˿ڡһȦΧղŽ¥㣬ģ̵ʲô
㲻Ǻѵ²׷ʲô£ֳԽ֣סŵĲӣϽҧȥҧȥ
ɫһ䣬ͻȻ107ʱϵıǱҲʹû̲Ǿ׵𣿻Ǿϵߵѵ̺һ˫ϵߣ뵽Ŷͷ亹ɫɷס
ռôһ£иղеʲôָӱɥʬⱳһһı˭Ը˰ڲ
絶Ӱţɫ䣬㲻ںѪڣﰵԳޣС˵ŮԱ˺ݶԼݣ
ۣбӿһʷԼǱһΡǱĻ޵̣֪ɵŭӿͷӿһζӲѹȥܾˡ
֪ż˵ӱסпԡ
˵
㣬ô˵ƳסԼ֣ʾ֡
΢ɿ̴֣ŵ磬Ѫ˳ȾŴŽתȦûǸղڻþСôĥԼģúһŻѪģ
ɿŲָ֣ðϸϸ׵磬ָϸ׵ӹһսĺۼ
㡭ܻʹϮԼζҵҪ
ܱݣŻ֣߰˵ˮг̴ȥһշγ˫һţѸʹŵҼ磬ͣţ̧һ׵硣
Ҽ类̴׵СŵڵأǱܾѺȻļߣǿȸϣ̴ֱһ¡˵ûˡ
ִķζˡȻѵҪġԹߵһžһߣ״ᶢԼԣ顣
Ŀһֱ۴ϸķӿ˵ҳҲ֪
ڵλãֱȥ
һس͸ʵĳüͷ壬ˡ
ҷ֧ϣסȥܣˣֱ̡˫۴һ״ŭҪ
ɭڻ谵ĵԵˡһ䣬͵Ӱһ㳯ֱȥ
Ҫ˭Խ˷˲ұ㸲ǡӰ죬Խ˲Ļ򡣲ʵķһǱյ٣ӣվſڵԽ顣
ǿ
̲˿̫󣬸ղҪԽ֣¶㲻ĹתľָĵľӰǽڣǿվ
Խҷͫһۡ۵׻Թޣ§ţҷƽԽ飬˵181Ƽ¥֮£Ϊʲô
ʵҷĿǰʵӮɸղԽһоͽˣ̼Ǻܲġ
˵181Ƽ¥£ȴû˵̵¡Խ黺˽վǰֱҷһˡ
϶ӳʲôɴһˡԽҷһ̲ס졣
ûûأһ̣һ׵ıлĲ
ԽۿһУͷû̧վڶ棬˭ң
˻Ƶɤ͸ŵȴһʱѻȸԽһŵòᣬҷʵΣһ棬Ӧûоͱˡ
ҷһ˶죬ʲôû˵һۣߣ
񣬶ݺݵۣת߳ҡ
̵ȻƸûҷľ档עѣֺαάٵꡣֻǿϧεôõĻᣬȻûţ´ΣǺĻˣ
ҷһ뿪̲̱ӣ˳ǽڻȥڵϣУϧˣ
ͻȻ˵ôһ䣬Խǲһ顣۵ȥ̲ס̱ˮʪͷ³çҪÿ죬Σˣ
ߣҪҷЩӹ󣬡Ǳߵˣ
оҵˣʵԡԺñŵ㣬˺ܼǳرӣһʹ˰ݡԽ鵭˵
оʱио̧ͷຣĿʲôƾ181Ƽ¥豸벻ôˣ
2001꣬ȺС飬ǧµĺһδ֪solanumΪ岡Ϊδ֪ĲΪоֲС齫÷ðʵ飬ЧһʵʱһҽԱ󽫲עڡȾ죬޷ơ̶죬Сһ˴֪ϢmٿȺϿСоȫĨȥԭߡעòȾ߱Ϊˣ׳ɥʬɻֱת¹⣬ƶѪʱٶȼ졣ûʹУ־壬ֻ˳ӱѰʳ켺ǽκƽٳ֮ΪŮɵ񷣣ΪⲡŮɼƻຣ181Ƽ¥ĸˣǴж˽һǶǺⲡһ?p>
֮·ֵġԽɫ䣬ɱ?p>
ʲô̾漴ͷС˵ûᵽ£Խһ˵ûһĻšԭ֪֪£˵ߣû׷
ǰڻأͲԽ飬ûԽҲûຣ֮СⶫԭҷСŮɵ񷣽޸ĸ߲֪ͨڸûʸ֪һܶҲ˵ùȥ
̵ͷһƽ궯
ô죿ʵ
Соһϯ֮أԭҴ֮⣬û롭Խӿ̣ע޷
㻹˵оô£ʵȴŵΣᵽߡӱļҵ˥ܾӱΪ㣬ӱҷͲô׾ٶصƿȨ
о֪ΪáԽҡҡͷоĴڣԽ֪Խá
Ϊʲô̲壬üͷ
ΪʲôҪܳΪʮߣһ㡣
ԣһ飬ʮߡ弶żûҲᶨǿľģ̇ͷԽ飬֪ԽǼߣ
ͷ·˽
£Խתɻ·
ʮ¥ҪҪ֣·ӣ䣬һɱϢ
ãǶ档Խ鵭ڣɨǽڣָǽ˼£ˡ
̲ǽڣԼʲô죬ǽǿյġ
Եǲɵ֪Ƕڵ¡Խ鲻мðǶҷ粻ɵӦúܿͻᷴӦǵִ֮ǰҨǶ
ǡ·⣬ͷԶô侲
ŴԽӺ档ڿľת죬ݽߵľָ֮ǰҪ֣ϲ֡

    ʮ

̾˲串ң΢΢ǽ󣬹Ȼǿյġ˳ŽӶ£䣬͸ڵаѶϢһʣϢܲ
ôԽǽڣСĹ۲
ԺˣĿڸսºϣյģºʾºܣǽϿһš
º˫ɫâǽڴм俪ʼʴһ׳ĶڻȻǰһõζӽ˳ºջ֣·
ǽڲˮ飬ͨһ˿ˮеζˮʪź̦ǽڣ͸ŸõζݸŹӡ̾Щʱ
һסºָŽݸֱ۴ϸϲһʬ壬ʬ帯òϸľסʬ塣⴦ʪȥʱʬ巢׸ף˫΢͹¶־壡
ܹ죬Сı𿿽̻䡣
ͻأһӰ㳯վڱԵİϯȥವһ͵ϰ褵ף̴밲褵ļҪĺڵĽڡ
ÿ죡
һзգۼ书ԽȻع۱ϬնȥһҺݿ˲ʧϲһذ׳٣ٲŤɿ褵ס
褾ţסÿţ״ǶϸڣҺȾ̺Ѫǹ죡˦˦ͷҪ˦ͻѣΣɷֲԾ§סȥİ褡
ֲֲˡƽڣ򿪱ͳһƿⶾʾι褺ȥ̺΢أϾͻʹȥ벻ֲﶼʼˣⶾַȥ˱䡢䣬ֲֵ
ԽסŵŤǽǽ򣬡뽫Ƕߣ䳬ԶԤϡۻܣǽ΢ҽ
ֲ»𣬻ϵǰ棬Щıʲô䲻ʹɥʬǻֲۣﶼˡ㽫Ƕ٣ʧء
ϵ۵һƬ壬·ϵϣǱ߾׼֣ԽҲֲС̼ҺңεѲ˹ϵ
֪ˣ·תҨһСɵͨѶϵоǱߵĸϣ˳ҺԽͨͨ
ʪŲʬ壬ЩŲѿ181Ƽ¥оԱֻΪʲôĩʼЩоԺһͱߡûǾܾ֦
աŲĳлصšСֵͲܣܿӦǵоҡ
Сģ
Խ̼ٺѸٷסڡסŹߣͷ¶һɫľ̡
ţ˷ܳɫž̵ҵļʸϬǹŷӵɫһݣ׷׳֡
һӣ׵磬Ͷȥ¡һ죬Խ˳ƽܸͼԼһ˳˹ȥʱԴ˻𡪡
ǱŭԽߣԽܼҲԽӷ̻Ÿܵһ·նɱȥ
ʱһտĴڷŵ߰ߣһءڴĽ䣬һþӪӪǶһɫף˫ίף֫ɲܲɫĴþ
·ɻӪۣɰͷǽԡԭˣֲõϵˡ
ܵȼϻ裬ȼյĻ档ϷļУ˦ϵĻ𡣺ʣǻۣűסĽԣ˲һڵң棬ʵǸ
Ӫ۸ӲŰͻȻһ˳ۿ˹ȥʱɫңֻӪ۸ĸ£һ߾߷׵ʬ壬һž֫ÿһʬ̫ѨһࡢɥʬޣֲñڵңʵҲǿԭɥʬ޵
ѹ181Ƽ¥ۼɥʬޣƾⶫĹһɢһնɥʬ޵湻ƻ
Ƹܵв˻һ˹ȥԽűɫǰδе档
ǻ۲࣬Сĵ㡣ʵӽߣ죬ʵһ弶ߡԽûͷĸֻܡô죬վֲľǲ
̺СڿľתץʱָղĵľҨ뿪ʱүү˲ס̵ֱۣҨ˲ֱת˵ǰͬɱ
ͻȻıࡣ
Ȼܿ͵Ϯɫ顪ǹ޴ĳ徢ֱնϡնϵŤ£㻯ΪҽԵĵط𾪿е۵״ܹ
أ¥Ƶһѣҷ硢ӱиһѡϵĻñŵ㣬ǸղҲˡ̵ʵļߣһǹΪҽò˵ǰԵ
Ӱܲ͸磬һʮһٸ˲䣬ضҡӵ˳͵̣Ӳޱȡ
״Խüͷһ壬ס棬˲汻ססŤͷϵ׼Ӫڵλÿ°
ºСģֳº͵һ̹ܿ
ô£躸̤ͿȺħľ𺳡ҽΪ֧㣬תս߶ϡ˿Ӫ۸ıһ䡣
Сģľ̴Уⶫܹ죬ж躳֣˿һ˿ңղǺգҪպýͱ̴ء
أӵ˹ȥŵ渲ǵĻҽӵղűնһ˲ֳ˳ԸǿѶԸ
ܣ̱죬Щ
·ҳǶλãһɽǶǽԣӵܣǴȥҲֻ˷ʱ䡣Խ˵
ǣƱð·ҳǶλá
ʲôɻʵôãûԽǶʲô
һźɫ࣡·ԽһۣԽͷ
ģࣿ͵̧ͷ·˹ȥ𰸣Ҳ̲ס£ɻŰ·Ƕһźɫࣿʲô
ûһźɫࡣסҪǿǶǧҪȥǶܹ졣·˵¶һ˿аŵĺܣģȴ
˵ģǲǸָű·ڵλãһŻ壬ôԶܸܵǵͻȵ
ԣǸ·࣡ſˮ̧ͷԽ鿴ȥǸλÿɲ֡ô죿
ǣƱһڳǿ࣬ϻװáСģҪԽ鲻֪ҨһɫԿŹ컨Ƶϻӣ׸̡
躽ֵ࣬תһۣԽҵˣ
˭ԽȻ۵׵ɱɨ۳ȣȥˡҷǺܿͻϹⶫ
׻أϽ˵
ˣαˡջϬĿ⣬רעǰıڣ֣˲䣬㽫ȫᡣбıϬնϱѸݲüĴ
Ӫ飬ήңһɫĶӰһϻӱ㽫Ķװ˽ȥ
ŭ쳣㹥һҡΣԼ̮վȣֻҡڲ
ԽۣһĻܴ£ֱֱϮɴԭⰻȻľϮۣʴû̿Ӫ۸ʬףһݣֱ۴ϸ׵ֱֱ˹ȥѷɫԽĻܣúһž˲仯Ϊ棬ɡ
ٳ֣ӪеɣƤһ߸ɱʬ壬ʬദһȭͷСĶڣһ
Խɫ䣬һ˦ȥʬյʣŻΪҽʬ壬Ӫ۵ײ¶һ⾧ԲѪԴ⾧ڲ˿˿Ѫ˿
Ǿˣ̲죬ʰӪ۵ײ⾧ֱ˺ѪҨһָУö⾧ȴһɱ֣
ԽҡͷһȦΧˣ˵⾧ͷ­ڵˡ
ʲôҲγˣһŸ˵ģǡǻΪ˽ѡɱߣôܣ
ɥʬ޶ǱҲˣΪʲô߲γˣǰһֱû֪ˣԽ⾧̣ߵ⾧ܰٷ֮תζʲôǶףòҪй¶ȥȻ
ɾ˺Ѫˣֻתٷ֮ʮٷ֮תʲôԽ鲻ͣĵҲҲζŸ߼߻Ϊ˽ɱͼߣͬҲٸ꣡
ѵ˺Ѫܰٷ֮תһɻ⾧̧ͷԽ飬һֱΪ˺Ѫеܰٷ֮תѵ
ܣֻתٷ֮ʮȻҲЩתٷ֮ʮûܰٷ֮תԽͣоܣĴҲв֪תٷ֮ʮζͬȼߣǿߣ
𣿡̿ٵͷеľһֱΪǰٷ֮תԺڱǰɾ˻Ѫˡܰٷ֮ת˺Ѫˣ¾й¶ȥȻ鷳
̽ϻӶԽ飬֪ҷǶⶫҨžǸ鷳Ȼ棬ҲأԽսպãʹһŲ
Խ鳯·ʹ˸ɫ·ӹԽеϻսռ䡣ȻһƵû˱ѹƵɥʬ׷׳
Խ飡ܻ˽һȺˡ
£Խǹ֧ͷҲɱӪۺӵɥʬӪۺ浹ǽڣû뵽ѺˣӦʵĵطɥʬһЩһûӵ
Ƕģ˫۵ԲݺɨӴˣһԲϾʹֵơҷվ󣬰Ӱ˫ֱ̡Ī⣬˲²͸ʱЩʲô
ʼ磬ûҷ硣˺ûҪαװȥֻʱȴûӱǵӰ΢΢Щ
ʲôԽ˳£ɥʬܿͱû˵񣬡ຣ£һŪϣ޹أȻǱ߲ݣ
䣬ǹ֧ͷҲ߳
̼Ҳȥ·ҷʱųչˣEƲʿʺã
˵̽Ųһ٣Խҷ˳ȥһŻ档ҷΪԶˣ̼һֻ졣ҷƶӱѵˣ

    ʮ

صأ̼ң㡣Խ濴ָ̣Ԥຣ䣬ҾưոݣһооԶ޳ĪҷҪʲôȥ
ã̳ĬƬ̣ͷӭԽǸûЩ顣ֻ̡̣ˡ
Щպã¥ڹƲʿСġԽ˸̣ȫǾˡѪˣƺв⾧ԽĿ˿ڡİôˣ
ƳԽһۣкǳԾԽҲ֪⡭ƺҪӡԽѯʣתͷ
ڹ֣Խ鶼֪¥ڹ̼ǵȲλûȴԽľˣԽһˣʵİ褶ǿҲôںЩ֪ôһ·˳磡
䣬ͷҲԽ෴ķȥ
ͷ᲻ΪʲôһأüƢԶθڡĩܿЩԳ˴ŮˣôЦĩܿ˭Լ㻹ܿ˭
ʱǲ岻֡ԽԽһ֣̼ҡһĿŵ֡оҪƽ⣬˭Ҳ֣ܶҷܽļͷ£ȴСԽѾãóȻ־ͻƸ֡
Ǿо·ͨѶתоǱߵ˼
ߡʧӰת˳ĩֻҪţһ졣ϣһټʱԼ
תǣͼٻ⿿ڽֵսǵ·£̼˹΢ɼһĨ⣬ɺڷ趯̼Խʱ졣
С̼ңоأ˶᳹ϴơٻӣ˵ϸźڷ΢Ǵ˿˿
ΪʲôҪңͲ±֡ͫһ̼ҹȻຣֻ֮֡ٻΪʲôҪԼãǴֲ̻ϧðűֵΣգ͸¶鱨ʲôĿģ
ΪԺ·ˣٻƫͷ̣峺˿Ի󣬡˻֪ԽңżȻ֮ȴ֪ԽҵĴڡ¾Ҳ˵Ҳ㡣Ҳ˳飬պûطȥһ֮
ĩͨ˲ǿվȲߡί죬ܲģȴֻܹ͵ܻȥ˭ͷĩʼһйĩͷ󣬲ͷǿң
ԡٻȻûܣȴҽĩǽεְҵһʱȶٷϾˣ˭лƶ࣬˭վøߡ⽻ԿٻҲˡٻѡͶΪԽ飬Σ
ˣһ¡ٻסתȥ̣ŬŬ죬˵˽ӱȥǱߣϢȤ
˭ֲóٳûӱǵӰȻǳ¡
Ҳ˵ٲϹȥĻʬûᡣӱЦתڵľݵȥຣͽ޹ָ÷Ƣˣ
̧ͷʵգȴ˿˿ɪȻⷱлΪ棬ֵǽڡ¥մȾѪǼ䲻ʱǽ壬ţټѣɻǻš֪õİǻ𣿻᲻ҲԼһ
ٻȥıӰһɹ¼ŵꡣ·ԶŻûܷɡղһս˳̤弶ߵż岻ӿܷȥһףһʮףסͣס벻弶żƺ˱仯弶ߵʵ
֣׵羶ֱɥʬ
ءһУΪҽ
㡭ˣ벻ȷʵžϲһ·̸ǵľϲһһû뵽̶ʱȻٴͻˡ
̽㣬ͻ弶ˣϲĴºļºһȣĲȥ
ţĻһ׵ܣǿøɥʬη˻ȴٳٲҿһĻ棬ӵǻ۵ɥʬҪǰЩɥʬֻҪŵѪζضӵЩɥʬ֪η塣
λȥǾʵƽܿͻᱻơ̴ӻҨپˣ˷ֳ֡ϵ٣ֻѪEѪ̫̲꣬òѪʱΡ
ţɲ꣬˲ɵĩʱִûƽһʱƽƣ̿ѣҪ˶þͻ
ͷպáһ·飬Ҫʵǿһ㣬Ŀ׾ŵļơ
ոŹɥʬºռʣ̲顣ʱжæһҽһػƽ𣬵ӳŴ۵Ľԣϲ˲ⶫ˲ϲ
Ȼ̶סŲͣڽֶһİȴЩϤϣż߼ŵ½Ųʬ壬ĬĬľӱЩˡ
ӱˣ˵
ʬ屻צ̴˸һԼܴѪ࣬ѪȾӣһŤһ˿־壬ί۾Բֲѡ
֫ȱȻǱ˺ѵģҷһأϽԴžı顣ʬ廹ŵȣӦǸȥáƺ򶷵̶סϸ˼ۣ棬Ƚȥ
½Χɥʬɥʬûعɲǣٳ˽ȥ
Сˣ̶ǡ
ͷɨһۿտ̳ͻȻղſڼǼ֡˳¥ѹӱӦҷ͸¶׼˳¥ֿеʣӱŻ181Ƽ¥豸תʵע⣬Ͼ181Ƽ¥ʣ˳¥ʸΪҪȡ֮䣬ܿ˾
ӱһ¥ͿԶӱ֧šӱ˶ʮ˻ʮߣִຣֻʣ²ʮˡǣֻʣ߰˸϶˲ᡣ
𣿡ºѯʵ
̵ͷʾ⽭ǳӱڻӱƿļ֮һıȨһ£ļһʧء
˳֣ӱǶʱ˿֣ӱޣֱǿˣƺûʶȫǳֹÿΪˣһټǿˣͺζ޷׷ϣָо͸ˣ
ллӱƣڵϣӹ̶ȥֹѪҩ裬߻ˣ۵ʢҷ㹻ݣ
ô̹ʵ
˾֣ζ㡣ӱлûνʡ˳¥ϸ飬˵⣬ûʳֻһܣǾҷǰҨʣȻֽ
áӱһѵӱûҵ׼Ҳֿⱸʣܣ׼Ҳܽҵõĵطһ룬οӱ䣬˳ɵ¡һ·ӱҷ˸Ҫ֣ӱֻ»ȫûӱ˵Ļ
ɣӱɻƳ̣
ǸߵľڻزɽˮҪǿڣƽʱûʲôע⵽ĴڲɵһĨɱǰǸߵľĩ󣬸ڡôأ
С̱վšӱνѣҷ֣̼زѾãȻຣ֮Уûӱرɥʬݣʧľļң̼ңγܳ׶߻ؿȨ
Уҷǽຣ֮кļʧȥӱȻ֣֮ǡǰ̻֣ҷΪʲô󵨽ɥʬŽǣļҡʧأ̼ҲþһԶۣ¿ɲ˭ó
Σ181Ƽ¥׹Ϊʲô̼Ҳ¡ԭЩǵıɥʬϣһͲõĻʧԼˡǸѾʲôʵ̫ǿսȻԺĲֻɡ
⻰ô˵ӱ˵ӣǽӢü͸źɱˣʶʮϤ
Ų㣬Ҹ˵Ķ˵ˡ˵ţƳ۸ӱ֣Ȼһ֣ۡȻЦգ۾һͷˮȴûܾ֣Ȼʾáϴ;˾ֹ֣û롣
Ƴź󻹲һֻɥʬûֱ׵˹ȥ弶ż󣬶ܵƿӦ֣׼˳¥ʣһЩˣȡڷػʱ

    ʮ

Ǵô죿Ƴ̱ڵصӱһۣӱɫ԰ףЩۡǰһѣᡣ
һ䣬ɿӹ֮ɫ˼һɨ飬γزӱ֣ĬɿӭºĿ⡣
ȿȡ
ӱЩţһһЦת˵ע⣬ҷ罫϶Уǻ뿪˳¥Ϻã
һ˵Ķԡ̵ͷ
ҷĿ181Ƽ¥ڵҵĶȴԽȡ£ֻŭ⡣ϣƽΣ̶ӿɥʬͳǹε˳¥Ĵ¥žžǹ
̶ǹ쳹˾˹ȥ𾪿һͷˮΪʲôҪ
ǹһ죬ӵ˳¥ɥʬǶסǰеĲӲ֫ȥ״Ҳع񣬷׷ͳǹ֧εʼԶյֵſǹǸڻ˵ӱСİ˿ڣ㿪ʼˡ
ӳǰ̴ɥʬȺһ죬
ຣ֪˼٣ؾ߲˷Ͻй¶¥ǱߵˣһΪļ˽ЩH¶ٻ֪ٵġ̼ߥ̵¥ĹȨ֪ȴû˵ʲô¥ѳƲʿУƲʿӲβûغܶ˶ܲ
Ժ˵鸴ӿһۣͷ̵ĵֹѪҩ裬ʲôû˵ӣļȻѳſȨɲļһ˵㡣̼һຣ֮УҪ˵ûʲôè壬治šþϻػأ̼ҵҰĸ߸ףø㣬õʱֲ
һĬȻͷ
֣ɥʬٶȲ첻һ˦ɥʬԼɥʬȺΧ˻ᣬһ˴ӱЩб˳¥
ʱ̻ͷ˳¥μסʱٻһˣ׼ຣʿɲ٣ûҪҷ硣ǰڲλڸǲƲʿλû⡣㹻ɸ߰죬׵ܵĹûô˵ҲȾɥʬɥʬ߱ǳڴķԽ׵аǱڵĲᡣ
ͣĶ˻̳ѯʡɫˣЩ˿ûԽǿҹߣҸŴ
¤ӱ
Զ̯̿ຣĵͼѰҺ¤λá
ⲻԶԼʮӡ֪һӳ˽ҳȻϲЯľóҲʵáͣó򿪳ţϳ⳵Ͳ࣬Ӧ֧ŸϵǱߡ
ĳſˣòײҵôһ˳˲ʳϳԡۺʳԾʿˮһ춼ûʲôڲ˵ʱ
ϳƳۺβ׷ɥʬЩ͡
һ˿˳˺¤壬ѳͣΧһǰСɥʬ࣬ӱǵĳ⴦šߵ񷿣ݴ󷽣򿪴ŵ˽ҳͷһС˽ȥȻСĽϣӲｫŶµܲ͸硣
֮ǰӱߴæûüʰӡдţûʲôѪܸɾʱⷿӦûʲôˣҲˡ
뼸Ŷ߽ݣСġºְ˰ǽϵĿأһ飬Ƴº
ºعɵЦͷ˵ͣˣϰߣϰˡ

﷭˸ۣûľګºôôͷɵ¡

ͻȻ¥һ졣̼һۣͷ϶¥ܸɾûκѪ˸һ㳾ͺǷӵȥΣܳʱûؼңǻҳ϶¥߿¥ķţԡͷûˣ¹ûŹ
ȣһͣǼӣ䶼ˣʲôûУһ仹ûſ
֣ŽֱϢ㽫Ŵ򿪡
ءͻȻҵ¹ѹ֡ĬȻ̳ʹ˸ɫʾǰ¹񡭡
ء裬ģ۵Ŀ϶¹洫˳Ŵʣ˿ˣ
ǰ¹ֻ¹һкԱ߶Ųʳһ¹ǴģкһϢǸղ죬ɫһ䣬ǰСк˳
ιȥˣ֣̽СкıϢմ¹СкʹȥϴһӶ¹ʳ˺ܳʱ䡣
ĩһСкܻܲסӦǸҴߣ¹ЩңɲǳʱûСкˣ£ʱ¹Ҫ
ô죿ºӿιȥСкԾ̡
̾ĬڵϣССкɫǺܺÿĬ˵ȴȥӦû˴šָָ¹Щʳ϶˸ͶȻСкͶˡ
Ĭûڣ˰ĩһͱӲ
¥뽫Ск˵һ飬ӱĬһᣬĬСкܺԥĨɱɥʬĨɱޣȴ޷ĺĨɱһʻ
߽򿪱䣬ű澹Ȼв߲ˣʱϲ񣬡̽㣬ˣпڸˡĩܳϼȷףһˣбɵĶʱˣ׷׷ϵĸȶųλãζԶ
ңû׺úͲ٣뿪غ󣬳˸Խǣһ·պųԡҪҪ¶ռܣԽ顢˫ϵߵĴڣľҲû֪¶ռҲ̫ͻأһĥôѿռ˵
ûģ´һ⡣һֱȥβһ룬ᶨռչʾ¶˿ռܣպռʾ͸ܹܼٽռڻһá
õġҨˣʼɨҳףúһޡʱɵⷿõúҪõ磬ǶС
ӱһҲȥæҨž߽䣬ºһԷʱһ䷿˽ȥռ䡣Ϊй¶ռ׼Խ齻ľˡѪ˶ɺˮľˣϵɡ
ĥҸʲôڽռй¶ߺоǿڻǿȥò˶ãܳʹ塣Ĭľʼɺеľˣʵȹ弶ߡ

    ʮ

Ŵӻѹѯϰû֪һ󲻰Ҫҷֹֻý˵˳
׵̫Եڣʱ޷ʹܣùǱ̴ǿҲ޷ٻָ
ûˣûˣſţݣĿʵԼĶ䣬ģ
𼱣˵ֻһʱ谭ˣֻҪ׵ܣȻָܻҷºͰοȴһƬŵ֧ţܰȿءȻһȴ̻ˣŭ쳣֮ǰš
ŶپؿڱػԹ֮һѪ
ҷ簤ýӱȾ죬Ƭ֮Ͻ˼Ѫ飬ڸžƬ˫ɲĺֻŶͷ͹ףưˡ
ȿȡҷҺúޣºͷɳƵɤ͸⣬Ե˳յ䣬ﰵޣҶйͷ֮ޣ˵Ҫڵ׵ܡ
ҷ磬˫ڴߣʱγ鴤Լ״ﲻأկʱԼָо˼϶ʮ꽫ҰεļãƲʿǰй¶֡ȴڽݵϣǰĴụ̂Ϊá룬Լ̫Ըһʱ̲סСɽǰ΢촽˵Ļģ
״̫ԸһʼԶ֣ԼҲңܱùǱ̴ѱһȴ̸ġ
˵Գ֡ˮϵ弶ߣԳһ¡ˮϵΪºͣ׵̫Ե޷ˮϵĻضʹ裡
ãˡѸ侲̧ͷҷƣҷҲˣȥϢûˡ
Ǻãȥ181Ƽ¥ʡ֪ͨȻ㡣źҳϹϵҷԤ֮⣬γһ¡СΪñӣ뿪˷䡣
ҷһߣ毺õŤ͸۵ʢĺݐ̡Ĭ̵֣ɵһ˿ĺ⡣
֫Ӳв˿˿׵ܡűˮϵܣ׵һϣʱʹѵСʹüĴѪ飬һһɾе׵ܡôû뵽̵Ѫ龹üģѪ̫ԵֻһһʣҲΪʲôȻܣȴ޷ʹõԭ
ܾ׵һһ㱻ģ̽ǵѪ۵׾һƬߡ
************************
˿ռ䣬һĳڿľСɾ˺Ѫ˵ϴ壬ˮ޸ٻľпľټϺˮˡѪ˵ȫȻա
ںˮУϸӨ׵ļɢӨĹ󣬼֮˿˿׵ϢˮʼڡԺлʱ䷢һУǰֱʵֻΪ飬Ҫʱʶϡ
ʵһһǣͣ弶߼Խڣߴӵͼ˴ܻȡԽ٣ԽЩˡѪ˵ȼ͡ԽСΪ಻ļЩˡѪ㹻ӻȴ֪˸߼ߵżΪ弶ߡһЩˡѪ˵ĵȼԵˡ
ܳȹ弶߼̲ŻۣӺˮϸļһ˿Ρĩתˬ죬¶ƫ͡󲿷˶źʵĶװȻһ۵ƤŻ治ĩߵˡ
ľﴩϣſռԶ˶۵ʳ۵ϲ󲻾ǰ˵þöûˮζˡֵӣؽԶɽ´һЩӣúˮʱЩô׳ϵĹʵҲʮϲˡıҨ˽װ˲ˮȥе߲˻ʱ򽫿ռαװɿռܺҨȥˡþ߲˺ˮȫժ£Žؽѡ֪ǲǿռˮԵʣˮζ
˹ҧһڣ𡣺ֲִһ㶼Ĺ⡣ռѹͲʲôµʲôڵˮ߲ˣﶼܳ졣
ռʱ䲻̣§װ˴ˮ˿ռ䡣öĨ˼£ɫԵò԰Щ
˳ȥӱһ˾ݣϢһʱ䣬ԭҰ׵ɫָ١ϵ˿Ҳ˰̣ߣָٶȾǲһҪͨˣЩ㹻ȥ˰ɡֲĩڣͨ˸ԸΪʵ壬ע䡣Ϊǲٷ֮ʮļʳΪһǿߣϧϧ
ֱǿˣӱԾ̣۵״ܹӡ޷ͻ弶ϣǻļ۷ܾˡ뿪أԼҪǿɶ̶̲£ԶԶں棬ζĲܣ
ҲˣƳӱһۣļ۷壬ûƾԼʵ˵ӱĺܲľϵ˺Ѫ˶ӱȥһ·ϲ̫ƽÿͻ弶Ƕһ
˵ŻһȦΧˣ˭޷Ԥ֪һʲô
̶С˵˽𣿲ʮ˽⡣ϾȤΪ֣û뵽С˵һʼ̾ˣȻдĲˣɾǵȴǺ֪šΪ˻ȥòϤ顣ڣ鶼˴룬̳ǰǸֱʵҲǸŮˣһĩֻһµŮ˶ѡҲ£־壬ᵨӡ
һУΪܻȥòڲսȭͷɱɥʬɱޡŲŪһпƺףȴѡ
ûûŵŮ⻷һжԼ˫ġ֪ҷؿȨ⣬¥֣һȴֻ˲ʵֻĬĬšűҷ绤ĺʵ˵Ӷѡ
ʱ˺ľûųšȴͷҷ絲ˣաߺޣȴʲô˵
һᾡû̶ܾȥľˣܳٳٿļ۷壬ΪͷϵľˡѪ˲ĩʱţɥʬͱͷ­ľҲֵı仯ͬϵ޷ɣѪ˻ЩǴʵǿóȻԱޡֻۼȻһͻ弶ϣЩ˺Ѫˣԭۼ㹻ͻ弶ϣһ̤߼ż
롢ºƽˣ񷿣ŷɥʬӱϵѪζûôɢɥʬֻ鷳׼ʳĿյһ˽ǻɥʬ
ʳﶼӣ̴򿪶Խһ˷ءһԭڳ֣˳СкߣҨëСĸСкա
Ск¶üͷܾЩϤƺʲôطЩǲˣûãһһԾ𣬱淭ǽ˽ŽϵѪ۵׵ɻ
ôбɥʬ
ţһֻʳߡʵǰϵҪǿ٣֫Ҳܶࡣи̳ҪҪȥ̳̽̽϶˲ʳһ·ϣȻҲռ˲ʡ˶࣬ģѵϴֵ̳ȥ
Զʵ̯ƣºһ·۲˺ܾãΪѡĻ磬ʵǿһֱûᣬ֪Ժ󻹻᲻ϡĻұ֤Ͼ뿴ӱ͸һ˿⡣
ҷس֣űضʱξ
ۺʱʵӲȭͷͻᰤ⻰ʵԭС˵У̱ѹģһΪ弶ߣԸ񶼸˲٣߲Ҳ˱仯
ԭС˵Ϊկû죬ž͹ҷ磬һֱûΪĽϡ˵Ϊеֵģ룬и߷壬һֱΪ龫ǵˡҲĲΪҷȫأϧ߸߷Դڻص߷嶼֪ԼеһӡȻԭС˵Ųֺܺãͷβû˾ø߷޹ġ˻ȫŵһ
ڣ˸䡣˰Ŀռ䣬СʡկǶһ롣ԤȸүүǴԤ룬ϢűƼŵֶΣӱ򵥡ǣԼƣټϾյһʧǡһһ㱩ŭŵȱ㣬Щȱϲҷǰʲôȴ˿żҰĲıʡ
ĩȱҰĵˣҰҲǿʵ֧šԭС˵ôߣʵкܴϵ㹻ǿлȨܿϧԭʱýΪ弶˫ϵߵţԼ£Ǹļߣܶ˲ӡļǿ߲࣬Ҳ١һĴ˵ĲҪҷάûôɡ
գֱߴԼס˵̵в٣Ϣ߶ƺУߺܸо̵ֱǿˣ
˷ȥ̽̽ôû
뼸ʰ£һСкѣİˣСкۣη忴һˣȴûҿޡſˮϵķˣվڽ䡣
״˿ǳˣûôСദҪǴ޴֣ǻ治֪ôСкվţ˾ۡһ뷹˹ȥ԰ɣʾҹȥԣû飬ĩܳԿȷףڻػãҪ涼պϽ
ʳﲻʢҲࡣﶼԵĺܿģ䴦Ск룬ٰŷߵƵģµĿޣû޳һĻӱɫ̣˿ŽСкԵ㣬ûµģ
̾ţͷβûĩûпȨΪ棬ֻһУʳﲻ˭ûԱʱû˳Թʲô̴Ҩˮ˳԰ɣղ˳ִ̳Ҩġ
˳˸ƻ桢㽶ÿһЩ̲Ҩ̫࣬ⶫʡžҲỵڷµ»ȥһ˽еĵ̳ʵղſͼʱ;ú¤ϤƺʲôطͻȻһͷ
ٴһҨͼԱҨֵͲŵͼϺ֡ʲôطˣС˵ʱᵽžں׼µһʡѹӱ˳¥ûҵ׼˵ɽֿʵˡ
ôˣ̱ͻȻ࣬ӱǲԾѯˮ¶ˣΧȥ
ӱ㻹ǵҷ˳¥ʵ𣿡ûʣǣɴӱӱȻʧأظȶҪƻҷĹƣļǱߡ
ǵáӱͷһɻ̣Ūҷ˵˳¥ʲôϵ
Ӧþ̳ĲֿָŵͼȦĵ̳λãȻǵòǺ¤⼸֣̼¡չշ˲ˣﻹһС
ֻǣűŪˣһûչˡҷ᲻׷˵ˣҷǸϹ֮ǰҨʡͼ¤һ͵̳벻طܴôһʡ
ô֪ӱ۵⣬ɶ̡˳¥ʵ£̴Ӻε֪ģҷСĵĸԣƲй¶ȥ
׶˭ʶ׶׶ӴźʧټҷˣѲ³һΪʲô
ô϶׼һὫʲ⣿ຣô󣬾㳤ҲһǵòںԶӱ˵
һѣ˳¥Χ䣬ֻк¤̳ܴʲ𣿡̴Ȼ˵С˵֪ģֻ˵ɡסӱˣö롣
ԭҹɫһ˳¥ڿǲˣ̧ͷӱӱ
ӱҧŴŵͼϵ̳λá̸̫ǣǿҪǰӱһͬ⡣ǣȣ̳ȥһ181Ƽ¥ҷУຣ岻ֻ֣ܶ׼˳¥ʡ
ļҲ֣Ҽҵʵ̼Ҿѣû̼ҵ֧ԮļҴøΡΪļȡȨڱصá
ǰ죬ӱ˵ͷãûʣ̳Ӧû䲻ٶﻹ㹻תٶ
׼£ϳ̹˵ҪһЩ˿ء˲ǹ֧ʱ׼

    ʮ

·ɥʬȮӰʱ䰵Ѫ飬˫۷ףȳĹ죬̰һˡһһȵСĵɫѪˡӱͳȪˮСϴװãºľˣɺˮݹģ˳Ϊļߡ
ϵɱɱóϵҪǿ١ºСϲģʵС
ȥģ½ü½ӱļߣʵ㲻ΪưЩƫִܲϲһ˰̣½̱ϸС۾̰
ۣڵ۾ҹ˲ֱӡĩûѹϵѪŹ¼ŵҹ壬½̱һѹæ̵ܿĿ⣬ľګ
һֱӱа׮ƾӱı£û޷ȻִຣСľϵʮֺһ塣ƫƫӱһ·һٶ£ɺ̫©ǰڲʱӱӱи׼
еľ˶ļҵ˽ǲܱӱʣµıֻлļߣɸѡһӱĿ½̡ڳǰʧʱܶݣӱġ
ֲ֣žˡƳŭһۣٶ˿
ӹһĨɱȻǳ½һһ·̻ﲻ࣬䵭ȻȴʮֺˡղǼɱ½˫ɪɪηӱӱȴûִĿ־塣
½ɫ԰ףתѹûԼ½ǿɻ±顣ϵڣʼ¿ˮĴָĥ伸ϵİťջƿûȥ
֣Ȼɨܣֽɢεɥʬҹ¶ȸ֣͡Ȼһͳ񣬡ǰ棬̽ʱûϸѲСĵ㣡
ûѲƫͷֱ֣Ȼܾͷ
̳ãȻǾϴ١ԺܲԾĩû˻Źʡתüͷӱȥһһ͸ܵľ£̳ڵλôԼʮףû˰ֳĬЩѹ֡
̳棬ͻȻϢһȣݐɱ֮޼ɵӻŨѹֵɱһԾ졣
ɾ̳棬洦ɼѪȾһ߾߱ͿĿҧĿȫǵʬס̳谵䴦ݷߣ޷ЩʳߵĿƫǱޡ
ذ塢ȡ̨סĴһؽسͲ֫һĻĻƳֳɫ䣬ҧݣִԱߵϹϣϹ顣ɱŵòᣬɫɵء
뷴ԺĿʮ׿ĵ̳߶Σճ̶ȶܸ֪һЩ쳣ǰֲ̳̣ʲôΣջǡ
ӦǱޡͲŰ̵˵ûʲô̳ܵһĻǱŰ򲻻ǰѪȣѪʱֻǼܡɵ̳ǲıޣƺֻʮֲбʲô
֪Ϊʲô̡̳ͬǰһƬ࣬ɾ˲ţֵԵ̶ٶմȾѪΨ̳ĵʲôûУҪǾ̽鵽̳ڲһƬѪȣ̶סΪ̳ܰȫ
Ͳ󣬻᲻Ǳ󣿡£̧ͷʵ
ӱûǵۣüͷɨŵ̳ܣĶ̷촽ҹɫһɫֲϢŽֵ̽˵̳棬̳̫࣬ӱ޷ġ
ĩһƬǽ壬Ϊʲôȴɾࡣĩٰ꣬ຣйģĴĩ?p>
ʼٵֿ£βűȷຣշĶУ˽£µʱȥɨڸɾҲ򲻻?p>
ӱ֣ĬȻעǰĵ̳һʱȥȻӱɫһ䣬ͫŭ⣬˫΢΢ЩȻ֪˵̳ΣѪȵһĻŵˣ
ô£̳ʲôԾ𣿡ɻ
ƻʱʱȡ̳ûüȥ̽飬תŴ˱Ұף΢΢Щơ
֩룬֩룡Ŀ٣±ûҼ顣ӱ̧֣õͷð亹ɨȦƻʱɥʬļˣĿ⸴ӣãƻʱûóȻȥȻ׶༪٣
ԣɫһݡȻûϵӱ˵̶̳Ѩл̬֩ɫٿرò԰סȻǻȥһʱ֮䣬˭û۾ס̳Ĵſڣ˼ɲĳ
ȥȥƳӱһۣߣмʼùġΪûҪΪǷڵðգûʣҲܻȥ
ӱɨȦùĵߣɫԡصͷ˶ˣΪʲôȥĩǰڲϣηηźʱܳɾʹ¡С˵ǿӲ磬ӱƲӵˡ
ȥȥҲǿ󣬻صǸеĽһֶ١ӱ˵ȥ֮ٺڣһʼͱȥϺ۴ҡ
ӱ⻰һڣɫʱʱףվһԡӱûǿǼȻ֮ǰ񷿡ɨˣĿ½ϣӹһĨɫҪѣô벻˻Ǽüνӡ
̾һֱ½̣½̰ڰťЦһһ˳̳ȥ̤̳ţһѪζϢӰǼ䣬˽ס
ղŲʮףͻȻһ͵İ˿ӽ伲۶̻ӽһնȥ˿æءתֻǽſĸӰ߽߱úܺãڵҹֵͲܿ̲ŪֵͲ˹ȥ˻˻
ʱһ䶯ڻƣкڻƵɳ©ͼƣÿһֻԼˮͰСԳͨ֩ʹСëĺ֫ǽڣɫ׵ĸΧĹߡȴִ˵ڵķϡܸܵ֩Ǵ̰ߡ
ˣֵͲĹ߿ѻһ߾ʬ壬پһӿתܿҹǴ˶๦۾ģľ¡һֵͲĿʵʵڵġ˼

ĩо˲٣ɻûѪȲŰĳ档䴦ſɲı֩룬ϱ鲼ʳ֫ѪȾ棬ֵ̳࣬ڶԱ棬޴šع񣬿ԱһĿ˫۵ˣпҷһأеһֻڴԵֱߣ屻ɵѪģ¶Ȳʬ岢ûָãѪζȴʮŨ
ֵŨѪζȻûɥʬȺ湻֣
ọ̀뿴ܣ۵أЩ֩ң⡣Ⱦĵ棬̳˶ʻ
֮ǰ̵ܹķӦûôС̳̽ܡԱ϶¥¥ݣ̳ǵݣͣˡѪ˳ŵ£Ŀɨǽϵı֩룬ȼǺܸߣĲǶ֩롣
ڵݿڲż߱֩ʬ壬ֻ߽̳ǲ֪ʲôԭûųýһԾȥৼ㽫ݿں¥ı֩ý⻮֩룬ʰһſѪˣдۣѪ˵ûʲôͬȼ̫ͣûʲôãϴɾֶ
ȥСĵ㡣ǽⶾֹѪҩ裬Ҫֱȥ֩һԵ֫жٿڣжء֩붾ֻǿȥ̲ɸ̾Ǻȼ֮һͽЩ׼ȫû˺֮ǡ
ˮܽⶾȴ¶պֵͲһȻ߽˵̳ڲ½ϣһ½ڲڿڴеڶ˹þɵڣǹһĨ⡣

    ʮ

ڵݿڲż߱֩ʬ壬ֻ߽̳ǲ֪ʲôԭûųýһԾȥৼ㽫ݿں¥ı֩ý⻮֩룬ʰһſѪˣдۣѪ˵ûʲôͬȼ̫ͣûʲôãϴɾֶ
ȥСĵ㡣ǽⶾֹѪҩ裬Ҫֱȥ֩һԵ֫жٿڣжء֩붾ֻǿȥ̲ɸ̾Ǻȼ֮һͽЩ׼ȫû˺֮ǡ
ˮܽⶾȴ¶պֵͲһȻ߽˵̳ڲ½ϣһ½ڲڿڴеڶ˹þɵڣǹһĨ⡣
Ǹսȥʮӣ̳ſھվҷһˣɫ΢䣬һŻ𣬱⣿
½ϵ׷ʧģӦýȥ档ҷ±ϵۼܣӹơ׶˳¥ʧټ̳ǻµĵزʵҲ׼ҵӹ˾ĩ׼ҽ˳¥еʣתƵ⣬Ҳ޿ܡ
˳׷ȥҷһۣҷʵǿϰʶѯʵ
ҷɫأϢ㣬û̳һյء̳Ĳ״ҷɫѿСЩط֩ռˣ˵
֩룿šü˽ȥ
ɫ䣬ǿŻ**ݡ
һߣ̵Ĭһ飬˱֩ռݵĳѨȰ㿿֩룬º·ܽ֩벽㣬ӽɱ
˻˻ͻȻһֻ֩뷢ȻθߣһѣϮ뼸ʵԲһ𣬲ɿȳһѪ
bossӱӻһ£ųֵı֩룬ͷ֮ǰϵҪԴһȦԼа˸ߡֻ۽ǣ𣬸߾֫һž޴ԭ׵˿ҵʬѪȾɺɫܻܵһأѪ谵˵ǵҲΪ
弶֩룬ϵһǵһμ̵૵Ѫû򶷺ۼΨһĿܱ֩ʵûǰͽͼɱɱˡ
ϵӱһʵ
ı͵Ϯͷļ֩룬֩ʤɤ𣬲Ա߱֩뿿Ǽҹȥžžɾ䣬ǵͷ
ǷװʳƷߣͷļ֩롣½Ū׷м弶֩Ͷȥڵſʱ̳ĸ֣ʳƷаȫţȫźǵͣͣһĲֿ⣬ֿʧޣһ߶
ҪȥǸֿ⣬ƺֻܴӵ̳ȥຣеͼ־ȷ޷жϻûͨͣ·ߡͼûȷĽֵֻͨͣŽ̳һġ
Щͼ֩û˼룬ûܣֻжѪĿຣı޲ͬƺûܵ181Ƽ¥Ƕյ
þ½̣۾һ˿
Ÿܡûмı֩룬ϵʮּ֡ɲ˷Ѿ½ڣҷһ֡תӱǺ
ӱûгɣ̧žʳƷȥ˿ûӦı֩룬ɲű֩壬߽ʳƷ·ֱİȫš
ȵȣ½̻ûһסŲɨΧûҵ½̡ͷȥ½̣ӱסȻղ
ʲôӱû
ã½ҷˣһ·Σն½̵Ĺӱ俴ãȻͣԭص½̣
ʲôһ½ļģҪҷǱߵˣӱΣ֮СʱɫʮѿɱȻ
Щ˷ˡƳİȫţһӣ㽫ʳս˿ռ䡣𾪵񣬽ͬȫ˽ȥվѵܡռܡ
ģӱһôû뵽̾Ȼ־˿ռϵܣΪ˫ϵߡ֪ľֻһˣˮ˫ϵܣɱ̶˫ϵƺһЩϾĩǿܣܸõػȥ
ǿ׵ܣټϡеĿռ䡣˹ʺˣ
ɨʳƷʳӱûн顣˭Ƕûļռߣֻܸɿţ޼ɵɨʳǵռҪҵ׼ʣܴܲţ
ԣ˫۾һܹӢܿ˵ϡ֮й¶ռܣô˻ʣຣ̫Զһһ̫鷳ֻнҨвȫȻӱҲ뵽һ㡣
㹻̵ͷӱռٶƽף㹻׼˽صʣʳƷɨһ̽˻һƿȫţͣ
һɨ㽫ȫźɥʬŵźصİȫš洫½̸ҽС
ǹ𣿡ӱŤͷʵ
ൽˡӽնϵı֩룬ͣЩȼ͵ɥʬ֩룬ܿͱһ洫Ĵҷǵˣ߹ǳЦٳ˵̳ϣҷ⡣ϵ弶֩ûôöԸ̴½̰ھѾʼΪ׼ˡ
ȥģӱ̯ͼͼûעͣſյͣϸ˼Ȧûг·
һ¥ݿڿ̳ͼעͣиĲֿ⣬һ׼ҳʱߵ˳¥ʣĲֿ档ϸңӦûһͨͨǷĲֿŶԡſһһСļͣܡ
˰죬բ⣬ûͨ
ͻȻºͣͣĵǰǰڷά޵ı־ǰ˲º˼۵ݣܾЩΥͣŵת˼Ȧ
߹ʵôʲô𣿡
̽㣬㲻ݺܹ𣿡ºָǰĵݣͣĵڰȫͨǱߣôһݡ
ºһ˵Ҳе֡˹̧߿ǰڷŵάޱ־ǰŪԣ
ǰ˫Žţȫڻ
Ǹͨ󾪲ڻ¶һض
ȥ˵˽ȥ
ضԼҲף̴ӱҨֵͲֵͲŵض˽ȥضŷĵˮˮƯŲٶɢζǰ⡣˭˼ʲô㤳ûʲôŵζûŹ
ˣ
ŵˮĽȥȻǷֿ⡣׼ҴæתʣĺҲڵ̳ͼעû뵽ȴǡһ㣬׼Ҷû뵽
Сģͷɥʬţ
˸մֿ⣬ͻȻԱߴܳӰɢŵĶɥʬޡ弶ͷɫ԰ףɵûɳǲûչ㣬ôϸ߼ޡǸճ̶뻢Ѩòױ̳ܿĶϵ֩룬û뵽Ȼϸ߼ޣ˵ý
侲³çɤǿ򶨣͸Ÿοĵħ˲ӱס񣬲Ծſˮ̿
侲Ŷɥʬţ弶ѹ־ӱʧ룬ôû뵽澹Ȼͷ߼ޣʱԿʱԾþǿôҶ侲
ȴҶ侲ȻһЦ˵ȫţֱ۴ϸ׵羶ֱɥʬţȥ޴׵£Ѹһţӿ̶̼ӣŷֿⶼ׵֡
弶ߣԶ̳֣鲻Խһ׵£Դӱ˲Ծ˿
˻ûع˲䣬̽˫һţ۳ɥʬţȥͷɥʬţӦĸӣͷɥʬţСһȦӦóãûꡣ
¡
𡪡˻ͻȻ漴һš
޷ӱ˽סһעΧ׼ʱ֡Ȼ˻˭ף弶޲ͱܡ
кվܣο߼żһζ֡ǰƣȫսָо`ֻصǰΪֱʱִѪڵĸо˫̲ס˷ܣþöûָоˣ
ɢӱ˺עս̽ýݵ˵Ľһһʱ֮˭ûǰ֡
顪ƺȺ󴫳ɢʮĿյϣͷɥʬţõϸȭͷѪõţƤϲŲ׵ĺۼζɥʬţըѵĸ¶ںߵ㡣
ǿ֣ȻĿɿڴ㶿ǰưվ̡ȻǶ֪ʵû뵽ôǿ֮㽫ͷ弶ɥʬţˣĸת֮䣬̵ȣֲüһ·̵¡
弶ôǿȣгһգҲּܹɱ߼ޡ
ȥֿ濴ͷɥʬţҵšоۼɭ䣬ޱ飬ֱɥʬţʾӱȽȥֿ⡣̫󣬳ˡ
ʶ̱뺷ʵӱûгɣתԱߵĲֿ⡣ӱ䴦ļ۷壬ɵû弶żĵʵͨ弶ߡҷҲ弶ߣҷ̻
ӱ뿪û˼ɵܣɥʬţֱӺ˹ȥûһͷɥʬţͷ­ڣȥֱӽɥʬţΪ룬Ľ
þסɥʬţȻֱնɱͷɥʬţȻΪ߼ޣȴϵҪϵҪ̷һֽšϵϵǰ㵥һʱʱ÷޵͵Ϯ
µɥʬţ׵硣ֱ۴ϸ׵绯ΪֱӴɥʬţ塣׵ƽϢɥʬţڵλòһʮĴӣһɫѪ˾ڿӵסȥʰѪˡѪպãͷҲֿ߽⡣
ӱǽȥ󣬽ǻɥʬʰ̳֡
ڲֿ䣬˭ûȻ˻ûܴӸղŵĴ̼عһֱ࣬ҲġȻ̶ֺֻǰشһֽסԵãǰû̡
ò˵Ǹӵģ㴦Ƶʱ򣬴Ҷ㣬ǵΪǿߵʱǲмͳΪ˾Ľη壬ǿߣ˵Ŀ
ôɨһȦֿ⣬۵𾪡ϴСռҪ屶׼ҹȻҵʵ
ȫɥʬţˣӱ𾪵֮ɫ̵ǿζƲʿһļ˵ʲôϢ
ţͷһѪ˶ӱһŸҲļ۷壬ټӰѾͻƣ߼ߡ
ллӱĮȻӹѪˣ弶ɥʬţѪˣ̺ͼľ˺ѪҪǿʮû뵽̻ὫѪ˸ϾΪ弶ߺͼ˺Ѫûʲôá
ãس̲û̫ƽþʵֱԲ䣬Ȼתþʼսռ䣬Ҫ㡣
̵˵ţûӱӵɫӵʱ䣬㽫ֿѻʾսռ䡣

    ʮһ

ңҹϮӱƫͷɨۿյĲֿ⣬ʲôû˵̵Ĳһ˿ٴɨսվڲֿһ磬̳ķλ`żͲʱĲҽ
֣ȻŰѻ𣡡ü۵̳ת֣Ȼ֡
֣ȻһЦһ£һӣһȵĻ䵽ֿգۼ䣬Ĳֿ죬Ⱦʡ
ӱ飬ĽƳվݶ̡ݣ֪ҷһĻ᲻Ѫҷ˹ŵΪĵ׾ӿһ⣬һ·ûٱڣֵҷץˣ
߰ɣˣǸ̳ˡЦ
תŵظȥһزмȴҷǵĳ֡
һߣ̳
ҷ˳˽ȥದŪ׷治˸ĺ㣬ʮӹȥˣƺûƶĵǰ棬֡Сĵ㣡
һ·նɱ˲ٱ֩룬ܾðͷ̳Ǳô֩룬ǲϡһ㶯ûСѵȫûˣδ̫˼ˣǰ󲻵СʱȫûҲôŶԡ
ͻȻԱһ߱˿ס˽ȥžǼļСʱʣһƬš
ҷſ̽棬Ȼɫ࣬ƾˣмˣ׼ǿͻơ
泡ҷ޵ȴֻӲͷƤһ·ɱȥѪȵɱûǣӲֿ⳷һ˻صŵ㣬ʰװ׼ҹһԶˣ̾ɴҹ·ϻػء
*************
ʻຣУСкԲںһֱûڣСľګעΧֻжʱŻ¶Щ顣
̾Ĭţľתʱ·߻һ˻ȥʱضҪͺıս̫鷳ڲֻһ·ʮְ˭ûֻºط
ֻģ˾⣬˶ĬĬɾʵڲֿʶ̵ǿƺﶼһͷǿ
̸ǿ弶ɥʬţѪˣȫ弶żϲʱ⣬óװͺ泵ģΪ˷սŲûйرաܵӿۣ̿ںѪ˵ϡ
½½ѹ˶ܵĳ̣ʲôأ֣ȻӶԽһͷ
û£ڽ̵ӱҨѪˣȥɱĽϵ弶ɥʬţѪ˵ȻʺѪˣܹסֿ󣬽ѪȻ˫סֱͽڡ
ѪбɲǼŤѪ˿̽Сĸοп񱩵оĽ룬ھе˳һһϴ޸
Ȼ硣¶ϲɫ͵һͻ弶ϣɹΪ弶ߡ
ۣڵһŽ⡣ɲǼɱһйĿ䵽ʱ漴ӣ̽㣬лл㣡ղųؼʱ̣ʧˣ̼ʱ֡
ɻ佹꣬²Ϊ̵ʵӱЩóȻ弶ɥʬţѪˣȷʵ˵㡣㱬ʱ˲ȣȻ롣
ǣϲȵ޲ȥɱһ̲䲻ȵһɨ
&n
bsp;  ҨԽǻᣬ泵ͻȻӿһľϵ˲ţ֣ȻӱΣ͸Ӿɨźӱڵ
ӳɹˣǿ弶ɥʬţѪˡ֣ȻϲӶ弶ߣý·ɲ١Ϣ¶ϲ֮顣
ϲ˿תƳ۽䴦ĬȻººڼˣ
ļ߼ºۣĸһɫ˿ա
żȽʵļ۷壬һ·ϲ̫ƽ̵
ºͷ֪ʵ¼ҪС
תЦСӲô弶ˡһ֪У˿źҲ弶۷壬̰ǿ弶ɥʬţѪ˸ֻڵȵȣ̶нġ
ģԺǡЦظŵ
һʱ֮䣬ﴫЦЦСкͷĩܰ͵ʱ䲻࣬ÿ˶ϧѵõʱ⡣ͷѾຣеĵؽ硣
һҨԽ˵ӱͣǰͼ־ǰǸ壬ƽϸߣھһ·ƽʱٺ˴򽻵Щ⡣ǱҪ·ǰĹ·ˣ޷ͨС
ôˣӱɻ
ǰ·ˣһɸвҴߣ̫ҡôҼһϣ÷Ӧʱĸ״̽һ˵ӱСĽ̽˳ȥɫúܲ˵ͷϿ̵˼װ
̺ս˿ռ䣬ӱһ졣ļļ˼ռߣǵĿռкޣ̿ռô󡣸̾һ漴ʱļ߾ѵĿռ䣬ͨ˾ѿ϶һǿܵĸߵ͡
һУ˸Ĺ·ڣֻխĹ·ǽɽΧʮ׸ߵդդȦһȦȦ˿˿ÿһ׾ͰһúܲҪϸ߼ɥʬǱޣҲʲôá
ǽɲŶ·ĺʵǽϡ
̧֣һ׵ԱɽΧϵդϣ׵ϡ˲դ˿ϵ𣬡塭촫ԶʱһҵĽŲŴĴ˳
̽ƣС̾¡
ݣ侲϶ûݣӱԼӦ̡񲻶̵Ľж˿Ƴ硣
ºȥ·ͷû̧˵ǽиˣƤϣǸˡ
º³ǽգ۹򣬺ʵǽʧ
šŹһ۾ϳһȺ˻ţףӦúͺȥ׻ô⡭
̧ȥЩ塣Ż겻ɢѵСӶˡһ֪翴ŵɣźĬŸšΪٵõ׻أСӲŻᶯ֣û뵽ô̲סˡˣûϵֻҪŰؼУҲø
˭ſ§ŵ֣ݶº̰ºľóϡԭຣеĸСǸˡĩຣӻ˸壬ˮϵܣֵżߣڸ
һռʣǱӴС飬šüȥۣһԭӺͶŮĩǰţĩžܣûаŮʮŮˡǸбµģһͽĻŭţŮ˶ȥ
̣ǣŤ֫ױݺŨ¶ŷ̴峵һ֮󣬶ʱʧɫģȥǶʱ䣬ûپȥ̣ôĶ֪
źĿϡһɫ̺ӱʱĵòᡣܿͻָơ
̣С̣ܺ󣬻ûԹʲô˫ֻٳһ˫۾̡޲̾ͽ뻳У۰һ
̿Įǿʳﲹ鷳ǿѹͷߣ˭סӶƳ䣬ý
˵ĮһգȻЦֻҪҼϣ˵סһ仰¡
һĿɨˣһҲʴʣǲ֪η˽ȥ˳̫󣬸ղ˵ʲôûҪҪ˵һ飿
ºһһңվڳԣһɡ弶ɥʬţڱͼŵ
ӭϽĻʱ߳ŭܾѵ롣Ц¶֮ɫ
ܣ㿪ˮһ̲ĴȸĸоһţٶסŷӦԷҲߣʵԼ͡˰ȼûº󣬲Żع񣬶ݺݵŽŵ¸ô
⸱ûЦ졣㱾£ɫԶ̽ƣһͳ壬ɲǵկǸֻö͵޵ĵС
˳ɨղ˵㼸ɤɭ͸ɷȻɨĸܣ׵죬׼˹ȥ
׵Ķʣ׵ĵط¡һ죬˲ըһĴӡ̯ƣָԾĵ׵磬ޱ˵ӿ
ҡҡֱŵ̱ףһɧζƳʪĿɣ乴һĨмʾһͷҲ˳
Ҫһ¡ӱɨһȦ壬ĩǰûʲô·߻ܿʳļѼȦżݡǳԾСһ·Ǳɥʬռķ棬ĩǰûʲôĵطû
ð̽ҪǺĴЩѼþûԵʵˡſˮ۾·ʳĸ
̶һۣͷҲã͵ĵطĩ󲻶ˡа꣬Ǳػ֡
ǰӱúǹ֧ǹ֧䣬к³
ȻŸ壬ĥҪҪŪЩѼȥռ䡣ؼѼΪһȦˣ͵ĻᱻȾɥʬ̶ɥʬþڿռȦ˼طȦƳ۽ߵĴСεȥԶũԻмƺһջ񲻻С

    ʮ

˵һЩɽͼѼһļݣԭЩηǵĴ񣬶ʱȼϣӻظ壬㽫Ըˣʱ˻ЩʶνЩûˣЩ˼Һþöûζˡ
˵ɹɽͼݣ㿪ʼܷǽһЩͷǮֵǮ׻ȡǳ˲ٴӵ̳ŪĵʳҲֵúǻЩ
ⷽӱóԾһԿǺʹ˽̸Ը㣬˲أﻹֲ˲ٶԱߵĴֲ£ת󲿷ִﶼǴֲ⼾ˮ߲˻ʣ˺ܶ࣬񡢶ǡϹв١ĩ󣬴ҶˣСĻԼҵĴ϶˲˯ڴԱ߶š
˲ͼѼ߲˺͹ϹȶƳɸɹŽؽѲ̸ŴţپĶѡ򿪺ᣬ¶Ĵӵ̳ɨĶ󱳰滹дӽٶĻƽΡ⻻ȡζƷ֮ʳȣû
ţǸһȥң׼ڴҳ緹ӳҨٱʳ߲˺ʹף˴ҡӱǰţӱԺһɾʵŴ˳緹ŴӳԺӣѯʸԸԸҨ߲˹Ϲ֮Ķǽһ·ȥ峤£ͼѼûŹЩĩټ̿ɲطļݴɥʬ˵ǣСűǸˡ
죬ǸصũˡԼĪʮ꣬߸߰кβϴŷ׵֯Ǽɫӣϴһ˫Ь˫˵ˬʴ˸оС
֮ǰòĲദһ̸֮£һ׽Ȼ䣬ôЦ飬о͡ղ̽ѵһĻҲԱ߿ţ̸ֶͣ˼˿øС
̸ĿҲûʲôܻ䣬˲ٸɽҲ˵˸ţűġǳˣǰƲˣʮûΡĩ޶ӻظ壬żߣڴÿŮ˶ռȥл˶ηı£Ҳû˸˵ʲôûʲôû
죬˳峤ȥС·ŲӲݡ·ָеĴΪǽܡƫߣǰһǮˮ·ͨ·󣬸ֲҲ·Ҳ˴Ҽһס߷·ƫߣɽȴһƬƽ̹ͺһ͵ƽ׹Ƹߣмȴʮ롣
߱˵С·ǻ·û·治ߡֲĴ߲˹Ϲûֳȥȫ˾Ϳҹĩʼת罫𡣸ÿҶзõˮٴͻضҪڡ
ۣ¶ȲߣҲȡÿÿһùºٴ߹к˵뻻Щ߲˹ϹͼѼ֮Ķ׷⶯ͷЩ뷨˵ÿʲôŴӦ
ŴӵĻ̲ɵһ⡣þöûɹˣȥ峤ң峤ǸĳС¶д峤峤Ҳҵ峤˶汲ڸ壬ûףڴҫȴĺʹ峤Ÿɡ
ҲĿŵռ˵غʳ峤Ŵӵİȫ˽Щʳǹల¹ţˣ˽ûǿռ˵ĶֻҪ²̫֣峤Ҳֻһֻ۱һֻۡ˭Ʊǿ
̺˴峤ң峤̸´ɽز峤ЩֵǮĶҪֻܻ˼ûõõĶĩʳǮӻ󣬴Ҳ֪ǲùҲ˸ۡ
ʹ峤̸˺ܾã˫ǴЭ顣̺ȥ緹峤֪ͨȥô￪ᣬ»ȡʳ顣
̫磬һ˻ȥŪһĲˡЩǴĲˣвҵ߲˺͸ɻһֻ˸žͷǳ㡣ǵӱǲԾſˮ񳴼ţһȣ̲ס쳤˲ӡ
ɷ򡪡ǸֱӣҨĴ׺߲ࡣͽﶬƵ͸ɻҨ٣Щ°ʱԵġӴ峤һ󣬱¸˵£֪Ǽ´󣬾żＸСģóײ˱ˡ
ŪúߺȴԷ˵ڳżСڳԡһϳԣ߳Աģ󲿷ʱ˵żǲŴ仰
˷̺ӱ¡ڸͣ죬Ͼ߲˹ϹժҲҪʱ䣬һӶŪáЪţ򳯴峤ȥᣬɽͼݵ¡
´峤ûȥ֪ۣͨҵķ򣬺޵ģȥ˴峤ҡŴ峤Ǳ߹ȥ峤ҿᣬǻڸס죬Ц
ǸƵŮˣ£ֺŭǺһͨʲôˡʱͷģһҪƲЩˣȫǰ˵ʵƲΪû취ֻšǽ쿴Ǻ˼̲סֻҪһҲܾǿܣҲÿ˵ơ
֮ǰȽӽǲС
Ť֫뿪صԼķ䣬ʼνӽ̡ٺܱȵأŲ
ҨűʣʼȦҪȡɽزӱԱֹºԱ߲ʱ˵ЩʲôĪû취ļǾңӱСھӪ;˴򽻵ЩճƷûʲô˽⣬ɵһţȦȻһӣ㽫ռĶҨٷں档
ԺtŸ壬ɽ⣬񾭲Ծɻᱻ̷˶ʳΡζƷЩճõõĶɫ·ҲҨ˲٣ߵƷЩΪʵڣΪʵá
˵ôˣͱºҧһβͲݣԺѼ£ʵաƣˬ죬ƫƫ¶Ȳߣ߻ûӦƫ͵¶ȣͨ򲻵òʵʵ
Ժĸţżֻë׵СƼԺʳ˾ѵõ
֪ºֵ֣ͷû̧
֣Ȼӣһ̵ֽģӱüͷ΢ɫֽؽģվԺӴź󡣻Ժͷʱ̽ͷԺͷСӣ΢ɫ塣
˻򿿣е
һСʱ֣Ӵ峤˻峤ں棬干ٿˣʮ໧˼ҡʮԶԶÿ϶ҨһŵӣдҪȡĶͼеɽͼݡ
С㣬峤ʹﶼˣЩҪܻǾͻܻ¿ܻܲȡġѵӶݸ̡
̽ӹӣŵдµʳѼ߲ˡŵֵ֣ˡֲ߲˹Ϲûʣķ㡣ЩӣԽԽ⣬עҪȡĶСΪʳΡ֮ճþƷȡļǮҲʮֺ峤ǿĮȻŵӣЩѵ̾ù
̿󣬻ֽºǻ˹ЩעȡĶعͷԴ˵ʳΡζƷЩǶУ߲˹ϹЩжҪ١
Ȼָ峤̶Ļȡ۸񡣴ǴӺ²ʳκ͵ĵ˿ʳﶼȱΨνЩÿձز٣ЩܴպϣνЩҪҲҲżռʣʵҲһ㣬ѹͲȥ򣬸ռĶվޡ
ᶫһѶʳνͣȫ˵òˡӷ£ԭмСС˲ٻʳνЩһһ㣬СԼ᲻ˡԭһʳβһ壬һһٶû˭Щ˿ɾûˣټûģԵúܹѵٺõʳûʳνϣҲʡ
ŴðⶢǶʳΣƽ۵˲ЩԭƽȨԽǷû˵ףеĴ˼̶ٻöⳡƽٱͲ÷ֻЩ̫̰
С㣬ǵ¾ȥ׼峤е
ǻڸͣ죬ǿ׼ˣòҪóȻ뿪Ҫɲö࡭һӵ̲סοĩѵûܼƽϣ̫ƽҪơ
һ˵峤ͷȻҲв˴˵磬ĩտʼҲ˱ֹڲ࣬Ʒˡ˻ڵ·ס屾ƫƧ˻⾭
Ҫӱǰо·ߣҲע⵽ط·ͼ϶ûϸı־ȫ˻Ըðա
һԣǴдСкᱻµСǣţԺΧǼֻĸȦı¶һĨЦ⡣ǵı鲻ϣڻʱֻҪűϣ

    ʮ

ڶ죬ȺԺӱԺſԼһԱɽʱԺһǣһʹºȥռе඼ûŹ
ײеĶļĪСǼǺֱӽս˿ռ䣬ôһһææ磬ͷƫƻ衣ŷܵɽ֣̲صİ˹أ֪ǼһڹԲԣ
ºŵӻȥȡ̶ڸɽתһƽ̹ĲݵأĬľת졣ֻȫůģй˵ܸž֡ӿռˮҨѪˣɣʹһ󼤵
ɽвɽˮʣѶ£űˬ̽ռ䣬űĵط˿ûΪŲ˵طήҡ󶼱̷ľݺɽУľǰеĹϹ߲ٴοԶɽϹ˶ǼԼŵϹ㡣
ȻݴԴϤȻۣսԵſŲݴԺһǱϲŲٱ޴ĺۼĵط¶Ų࣬΢ͷɢΪѿ
£Ӹ¿šĮ`Ϣ֡Ŵ򽻵Ů˫̰۾ǰؼˡ
ңȾң涣ڰ¶һջϢǱ˵Ŀ֮⣬ź۵ֱ۽ק¡ڴĺݣǰǵøҩˮϵ߸һ¡̺ĥ࣬ݡ
̲üͷʲôѵΪһŮ˶˼ӶɱСϧŮˡװϷ˲ȫûģöġ
ƾʲôƫͷšǳı䲻飬ΪνѵŶѧЩû뵽ȴ䱾㱾벫λ湻޴
ȥ׻ҪʲôҶܸ㡣ϵ·˵һƺݐҪǺСӣĻ䵽ĵطַİ˵Ư·Σһٿɿڵķ˶Բϡ
Ǻǡ̲סЦת䳰żۡŮ潫Լˣϲʵǰ׻غϽܲ٣ʲôˣţ֪ĩȱʲô𣿡
ʲô΢㶡ãȻ̧ͷע̣Ծſˮ̣ûһɾ⡣
ĩֵǮѵ㻹ףһͱҷˡŵ򦣬˵һŮ˰ˣĩȱ10ĺ綼ףȻΪΪʲô⣿
ܡſڴƻƣôܻңңݺݵס̡ץ߸ɿݵ֦ͳȥϡǵ˵ⷬɽĵһ˿նˡ߰ݳ޹˵ţܵס
µḺ́ƽ
ֱӻ磬һ죬̧ű㽫˳ȥžߣѵţ蹻ˡ
ס֣ʲôͻȻһҵĽŲǳ⣬ǰŵһǱţϬ̣ͷСʲô
ЦֻգܼЦȻ̬ɾֿЦŶָ֣֮䣬α鷳ǵļƣЩ˿Ӿ͵֣
ЦЦűؿڵţڻȻӴȴγһذףٿءŵءʱѪעȾŴ
ţôˣ˵仰ҡţһֻսذףȻذΪˮһУ۵ڱصáȴ¶ݵŭݣͷ̡
Ϣƫͷһֻؿڴһ̺죬ŵѪɨ۵ӿúݵֶΣٲҲһʱ䣬Ȼ齫Ƴӡӭ΢һ룬׹Ƕǳˡºֻ֣ұŪЩֶΡ
˴ģȻ˸ˡΧסæԺӱȥ֪ͨǡ
ҪأƳţȻȻûеľʧ롣ĩǰ˵̻ںΪ׾ӵݼɱˣ˿ĩ˵˲ɱģΣǿʳˣֵ˭
㡭⻰ʲô˼̧ͣͷ̡ţͷƳԵߣôвһ磬ƽǵй¶ֹ֪ݺšΪ˽⴦Ϸû뵽ѹûվ籾ݡ
̽㣬ʲôأ󼱴ҴҸüÿһˡ
û£ǼСˣֵ⡣ԭڸ嶺һ죬ûҪ˷ʱ䡣ûֱȻɫ̰ЩɱϾԸ廹Щôĩͨ˾ͺϵ⣬ǣΪ
䣬ת㳯ȥ
վסתߣѹûһˣʱ߳ŭһˮ׼̺Ϯ˹ȥ
̲ݣһӣ㻯͵Ϯ˵׵ģ׼˹ȥ׵磬΢ֱ̧˫һţɲڱɺ̿ߡ̽ܰյúܺãֻǵΣ
ԣһŷܣȥ¡˲䣬һָĵط˲̮γһĴӣӵ׻ð
ңǲ𣡶𣿡̱񣬺Ʊιɭ˽ס׵ѣΣǱƴͷﱼȥ
ȫڣ¶۵ƨɣӭŻƻŤ
һǵЦŤͷŲݵĿšƽҪҰ̫󣬺ҲݲһŮˡ粻ڶΪ´̳ˣ˼顣ʱվܣĩֽһơ
αء̾ɨţңپһζ
ĩ˿Լ㻹뿿˭̫ţΪƿˡⲻֻ֪Լˣȴ㶼
̽㣬ҪҪȣ䵭۵ϵţ˵һֱȥѪ
𣿡ƽţܸںô꣬û㱾¡ϧûŪףĩĩǰЩﲢе߽ͨͬ
ۣɳƵ
ͳֹѪҩڴպı仯ĩΨʵõ֤ͨҪ벻̤Ǿͱǿñκ˶ǿ
ⲻ֪еһϯպĩѪɱħŮţһƾֱŷӵŮˡûܣֶȴ߻Ű˭ûԤ֪պ£Ҫ֪һĵĻɱļˣ̲֪롣
§ţʩʩȻصҡ
§ŽţԺӱûͣӱǱߵˮϵ߻ŵʹˮϵ䲻ǰ޸ͻʹõġ
̣ôŴˣղǷʲôӱӶã̹ĿɽѻԺӽֻҪȫսռˡ
ûʲôСֲʲô£̽ӹӿۣǵ棬һֱ㽫Ժѻɽɽսռ䡣Ȼת̤䣬٣Ҫúù滮£ýռŪһ㡣
鶼ˣҪҹϻءӱɿڵҷ磬뾡ϻػؽҷҰĸ߸ףøǾ׼뿪ʱ׸ͨѶͷʱҷٵˡϵϻǱߵˣȻҲ㽹
ӱĽ̵꣬ͷʰ£һСʱ
Уһȥʰ̵ͷӱԸһǿʼʰװ׼
̽㣬ôˣʵɻſʼʰװһˡ˵ûҪͣһôھͿʼʰˡ
ûʲôȡòˣӱͳ̽͵ʵҲЩǱߣҷȻҶӱǶ֣ض׼ȫӱǱߵͨѶٵˣ߸ϵϻүүǡδ⣬ǾϻػΪá
ȻЩɻ󣬲ûʡתʼºʰң˵ʰǽǹ֧װһˣʵսռ䣬Ͳûʲô˼
ԭ㽫ຣСкڸ壬û˵ڣһֱûСкֱӳ̵ĻУСֽ§ס̵ĲӣôԸ֡ΣֻܽСкᣬɻƳСкܾۡЩԾûڣСкƺͲʲôӭ̴Ŀ⣬Скִָ
Ск;ܣֻǲ֪ðˣܸȾľֲá

    ʮ

ôˣҷºһ˿ꡣŮɼƻܱԽƻ̼ıصƿ˵ʲôڹϱԽҺһƻһ﷭
̣ҪŮˡຣ֮о֦ڣžܳ£˵ʮȹԼƾϵܣ̼Ҳʱ¡
ϵߣպļ绢Ҳη壬ԽǿԽηЩһֱţ׵ƻľ
üͷɻ೤û£Ϣ죬ָܻ£תһ룬ӵΣСøƾڵ׵һߴ弶żϲСɹΪ弶˫ϵߡ
ģҷϲСķš·ԣ֪ĺϢ֮С
ͷŵ顣
ҷߵƽȴϲС谭뿪壬ʻȥԼҹʵºԼҲ弶żƺͲһžͻơӱǣһˣʵǿ˵ձţº˶ļ۷壬ʼնûڵСкƺҲûô򵥣
֣ⷬӱɫЩӡ
󿪳ڸʻºڳ˵ʵһ·ϵɥʬͱ޶˶֡СĹ۲콭룬ֽȻӱЩС˼ȴŵߣ̷ġνʵɲΪ˺Լԡ
롢º˶ϵߣʱദʮĬʩչ̽ºʰˣʮ죬Ρºɥʬͱͷ­;ˡѪˣ̱ЩǶѪȱʮֲбԱȰ˹;˵Ķ˶³
Խأ˹غүүǡ181Ƽ¥ʱҷǵȥ֪үү᲻
ͣһͳǰӱð⣬ͳܴ󣬲ֿ⳵űֹӱһӣƻֿĳš
ǹ֧һųĲǹ߻ӱֻ÷Ըһ¡ֿ߽⣬Ƴ۸ܿԱɥʬһ˿첽˲ֿ⡣
ֿгͲ̳࣬ʹ˸ɫʾӱǡºһȥ߹ĵطͬһʧ͹޶ûºں棬ɨ֮ɫ
ӱչεͷűźã֮ǰ˵֡Ȼȴֻͬ⣬˭ûпռߣֻۺ̡ȴҲ̲ס̵Ŀռ便һ·װĶɲ١
ӱִ£һǿһ͹޳ĩǲɻȱʣӱ͹ޣҪ˵Ҫһ·һ£޲ֿһߡ
͹װãٴ·ϳϻſϲĩֺûʱ򲻶ࡣ
Сĵ㣬ǰ˫ۣӹһĨˡ
һģ
ӱ򿪳ֻǰ·
ӻǰһףɫ΢쳣ǰ·סˣ·˼ѪζɥʬȺ˻ɥʬȺǱ˿ģ
̻һ䣬һ࣬Դſ񱩵ɱ⡣롢ºȥɲӱʾ³³·˹·ϡ
ŵͳһԭŨױװE毺õݹŽ޲һѹֵȫȻû˸еԭŴڨ磽궯ߣ׷׺ˣΨֱŶϡ
źû˵ĬŸšһѨ鼮Լ˳žں棬˫΢΢ЩĿʱ־˲١
³ʱ΢ĩǹԣѾܿǰ·ɥʬ٣ԼĪϰٸ·˽ҳɥʬȺµʵ˿˿ζ
߲ҪңǾ֤㹻ʸô棬žžܿǰɥʬȺ졣ſѪ죬Ų
ſˮǰªɥʬȺʧѪԭ԰׵ɫְ֡ӱһ٣ɿһۣЩɥʬȻû죬Ŀ٣ŲǸͨˣû£
ҡͷʾӱҪ֡Ҫûľ˭ĩȥ˶׼֡ͨɥʬжΪ塣һ̲סֻͨˣǲ̫ˡͨˡ֣תɨһɥʬǲΪͨ˾ͷŹ㣬ţ͸Ҷ֡Ȼҹ
̷һʱ侲Ĭ˭ûٳ
һҧսһ˳ȥӭɥʬŷߺ޻žݺȥѪɽȾŵӡѪȡһжܽ˱Ʒ裬ŷƵң˲ƿۡ
СкŴӳǹ֧Сֱ۲׼ɥʬ顭
ͲȻǹ˲ת忪ǹ˺󣬶ʱһ㵣Ψûκα飬Įɥʬüĩӵ࣬ÿһ˷ѡСкȴЦ£ͷ
Ѿǹɥʬüģ顭ÿһǹĺ׼鷢ԱӱһӴǹʱû׼ͷ
ĲСкĶ̷Ҫţ͵бĩûΪ򵥡
ллɱЩְ͸Ǳ𡣡ۼᶨڹ¼Űҹ𣬴һǰļ
һӿСк
ǾŬǿ̳ӰһΣɥʬȺŽȳϱɥʬ˺üͳѪ徲ע䣬һθоΣӭӵ
ûѪζζŵͷֱմȾѪ毺õӴɲĹȣ˽ס塣ɲı飬ҹˡ
ûһƣ˵ôɥʬ
ô᣿עʲôҡͷò״Ե᲻ô졣
¥зĶѪ壬ںɥʬͨƱȽϲƵûԼ졣̳ͣ£Žӵȥһ·
ɥʬһ̶ܼǱܣǳ棬һжԼ
Ҷ֮ǰ汳ǣžߵɥʬȥ˵ĶԻѪıŵòᣬתҲ̫˵㡭ʲôҲҪ汳ģźļƣܲˡȫǱĸ
ӱĮȻ̣뿪ڡжѪ壬Ϊʲôһ͸ע䣬ǵõűɥʬץ˺Ҩ̾ʲôԡɱеı飬ʮ΢ܵı飬ô̬
̳֣ܿٵɥʬȺɾ
ӱŤͷ֣Ȼڵ֣Ȼ·棬ҵǰȥ
˻ŰɱĳУǸоЩëѪŲһȥֱ߶ϵĸоŰŵ۾͸һѪζ`ڻζղŵɱѧ̸Ǳ飬ܸȾɥʬΪˣѨλûٱ仯ŲЩ鸡ž߽ǡ
Ƴţ̾Ů˵Ʊ䡣˭޷ţǰţ¶ѪЦһʼžǷݺɫͨ죬ŸȾ˲˿ڶѪͲڽϾܲܳŹͿԼˡ
ͨûֱֱ߽ȥ
§ȥǵӰá⼸СĶţѪһѪӰԵĩ˰꣬ڶһЩ塣ĩʼѪ;ȲˡѪ̶ȿ忹ԭ壬ܻܺܲ
ӱܣһѽ·ĳ˦
벻ֵطߣͻȻǰ洫һϤ
̧ͷ˹ȥһۿӣûϳݽƻãȫֻʣһŹǼܵƤ޷һǰˣȴÿݻƸݣ۾˽ȥɳƵŹ졣
̴һøɾʣǰɻӣ
̣û뵽ˣžȻŹ㣿Цº̴ֺͣк࿪ͷ۵׵ʹŭ⡣
ô£ҼǵӦأΪʲô⣿̲ԭֵƺûôôۣûӰʵȥˣôûһ𣿡
ȥˡ˰ɫٿر¶̹ǵޣǰɥʬ˺ˡ˵ΪʲôЩ˻úûţ
ĺľӵ׾ʲôһúõĥɵ˲˹ʵ˵׸ҲйϵŸŻصأ˽´̺̽¥ǱߵϢ֪̻ص˻أĵײȥ¥ҹ̺Ʋʿǡ϶֮⣬⣬뽫һ¶Ƶϣֵй¶
֮ģǡʱյϢǸءǣҷϼһ㳯˶֡
ӻӻسнˣһ·˵ˣغֻ²ʮˡǱȵҷǣһҷǱߵɥʬȺȫ𡭡ûı£һͬĻӾǰмӣӾ£Լɥʬ˺顣
Ļ֮࣬ڻΧ˲ҷ˻صʣżȻյϢ֪ҷ硢Žຣ֮е񣬱һ·λؽǵټص̫ܣӸ˿ϢˣԼ
ʲôƽŻӣʱĻ񲲻ԶƽʱãŭˣΣգԸ侲ڰĶߣ˭֪ʱðҧһڡ
Ҹ㡣źǣܻڣҺܳԾ˫Į̣ŹִļļϵߣҪ󲻶ֻ࣬Ҫ㽫ŵңǲΣ
ɽŵĴֲҪײҪ˾ÿµĲʵͷԡҲ̿еģȻ̲ȫȻţ̧ͷƳۻļˡʵβ룬һ֪ʲôֵˣҲ鷳Щô
֮⣬ûЩˡ
ɱˣӻһܸ˫֣غϱ㽫˺飬Ѫһءǣӱ亮ĵ׹˼˼֡߾ۼԽԽ࣬ԻضǺ£Ƕļ˵ǻ
֮˯̼һƲʿҲԵ˼ǻؿȨ᧿ΣǰƲʿûʲô˼ǲûߡ߾ۼЩʵߣ˭˵׼ӱɿһߣɫӳء

    ʮ

س̣˻ɱ룬ٶȿ˲١·ƫຣУɥʬûյӰ죬ʵһ㡣˺ݺݳ˿ڶ˻δѵ⣬ﶼ˼Ȧ
ϵϻǱߵˣüͷѮӽӽ¡ﲻɽԭ²űǰˣ֪ǱǷ񻹰ȫɥʬûǰǣ
СһҡҡͷŪϵĵӻе޷ͻǱȡϵĩܶ豸ƻźźѽܡ
ûбİ취𣿡ɨһϹĵĵԪⷽǺóֻһ߸ż
Ԫ̫٣޷ƵҵEͨѶԪȻһɨȦǰĵԪü£𡣻䱸ͨѶűҷٵˣͻصʧȥϵ£֪ûг£
˼ֻҪҵܹEͨѶԪϵϻǱߣ̾һ켴涢һ˵ʱʮֵӳռ˲ٵԪæʵ㽫Щˣ
ֻҪҵEͨѶԪ80%ϵİϵϻǱߡһͷԭϢĩͻ٣תְ˾ְȻ˫װɢҵĵԪ

һӣһǰ˸ͨѶԪӹ߶˳һ̧ͷͷߣ̲סǲǴĸӳȻôô
ûһ㵵ı飬ڴʵЩ𣿡
ѯʣһȻع񣬴ͷˣˡ˴Ԫڽ俪ʼĵͨѶ
̧ͷһıԼһʮֵӳҨģôһɨ˲Ϩ۱ǿģʲôû
֡ﲻʱһŪеͨѶ˱Ŀº¾Ͷԣʱִͨաʱ䣬¶ʱʱͣ仯죬˭˵´˻ɥʬ
̾Ĭţתľо߼ԽԽѣ˺ֻץʱһһûŮ⻷òһһӡȥ֪źܿͻͻƳΪ߼ߣĵǹḬ̄ЩƣֲģΪʲôԼҧһڣĦ󴦵İ˳˼
ͻȻһѳˡ
ˣһתƵԽݸӱӳϵ˻ǱߵϽ
ӱɫһģӹһϵĶԽ˼ףңǱΣӦ˼䣬ű㽫һ·º˵һͨͻȻƺǱ˵ʲô̲סŭף˵ʲôһĺúõأʲôʱˣǲҷˣ
šĩˣӱԽݸ̣̣Ҹ˵䡣
΢̧ͷƳӱһۣûƴǽӹӱĶԽãϽ̡
һӦһȻ̵Ļࡣ̼򵥽η˵һ飬ҵһϽǻص֮ǰҪݾߣ˶ɵһһEһ¥͸¶Ʋʿǣǵġ뿪غ󲻾ãǵͻʧȥϵڻزǻܡҲϽǻŵϷ͵ȫסҷΪһ˺ͻʧȥϵˣʱŴ򹷡
ļôãܱ̼״ܡѵðƽΪһ˽ƽ⡣
ͻȡϵ󣬵֪ҷѾ181Ƽ¥豸׼ػأ߹ᷢѾзֶӽ뿪ȥӭǡ˿181Ƽ¥豸ţҷǿ첻ȥ
죬ҹ̡ʻһڻصеؽ硣
СʱǾܻصˡ֣Ȼɵ
ü̧ͷӱڵӱûͨأ
ӱһɻ̣Ϊʲôʣ´Ϊʲôʣ
ǾˣǴͨء̼ҵˣö֮صһᱻ֣ʱֻᾪǡǲ̳
ӱǴһ⻰̵ܿ˼ͷһʹɫһͽλãһʻ
ӱţһǱڽ˻ءӱûֱ̳ͣش¥ȥ˻װαװͨˣһ·ֱߣž¥ӱ̽ӣ˶죬ֹʲôû˵뿪
̽Ƴ۰칫硣ʮ£Щ׷ϲ¶ԣࡣûȶԷкֱȥɳǰ¡
û⣬ڹٳ˼ʮ˫۽𾦡ظǰ̹Ȼ˲࣬ɫƽֹݣûͷŵƷϡ˫ϵ弶ߡǰƺˣһȻˣ
̰͸⾧룬Ӧ̸̸¡
⾧ӹЦʱв߼߶ϢУҪĶ֣ǸһȻܲȴ޿κΣ
̯֣⻼ҲˣļҾӪ꣬ȴû뵽̼ҶôꡣļҲ֣ܶһͻᱻ̼ҲǴƲʿļҺҪصʡԴļͷ࣬Ҫʲô
̵ͷûд˲ŵľâʣҪռĶ㹻ӻܶꡣⶫҨ֣迼ǡԴ⵹ֵÿǡүүȻƿ¥ɴ󲿷Ϣڻؾ߲УΪ¥ṩ¥ϵ鷳оǱߵϢڲҪоɹҶҪһݡ

۽һ飬ҪƼ򵥣ʨӴ󿪿ڡΪ¥ṩº˵ɺһ㣬ֻҪй¶κһ㣬оǱ˹Ĵؽ˲֪è壬ļƿܲסоԶңأŸء
¥ҴӦоǱˡΪҿԲءݡʳ߹Ļֶԡͳŷ
һս⾧ſȥ̴ߣһæ£˾Ӽǿ𣿡ļҪɣǰҹͬơȻͬļһһ̼Ҽ֮£ҿ
Ͻϣһ㡣ڲ㣬ļҡЦຣ֮Ҫӱ뿪غǺžͶ¥֣Ҫүүһͼܻ֡ܲټүүǶһ£绹ҸǻƤ湻񣡡ຣ£ǿ¥ǱߡΪҲ֪Ǵʲô⣿뽫ຣߵ¥ͷϣүү¥Ȼǵϡ
ЦЦȻɨ硣Щ̴湻ϸҪһ·ƻ̼ҵıһлǰľ籾
ȿȡ»ؾĲص£ʱģ̼Ƿ̽ķƲʿβȻǵûظֻǵʱû뵽̼Ҵһʯ񣬡о鱨Ҳй¶Сӱ˵ʶԽ飿
Σü¸Խʲôϵһ͵ȵı飬ѵõ΢СⷿҪ˿飬֪Żˡ˭֪಻飬ɵӡ
ԽоλȻЩڹŴһĹʦҲй¶оǱߵ£ȥԽ飬Ը˵һж̹ȻصƿţŸ͸¶о¡֮ǰ̴Ӻε֪оӱ˵Խ֣ʱȻԭƼҺͷˡ
ЩĵĻͷߡ
ת̲û硣ڿһۣ̲סγһҷǻϻػأ˽ɽйȻ󰴼ƻ¡˵ţͳȥ뿪
ȵȣ绽ס̣Ƶһû˵ôˡóȻɽйͲ¾̼Ǳߵˣ
㲻õģšӵı£ټĻƭҷ绹õġ
ǺáͷͻȻʲô˵ˣһ˸㡣¥ڹ֣үүѧ¥Ǳ߶㣬ӡ
үү֪ˣ̵һŤ뿪ؾ¥Ǳг¥ȥкܶ׼Ҫ֣Ⱦǽӹڣʮˣ˼ʴ۸ӡ֮ܲҪ˳ϣҷǵĵϸж֡
⣬ӱվԱߡƳӱȥ˳˴¥սһ˻ļҵܻϾԽ߶¶ĻԽС̴ӱнӹֻֻоǱƵģûռͨ¥ƲʿǱߵĵ绰صص¸ƲʿһУ̸ӱֻصصǸܵУݷ
ȴϵʱٳȥүү档˳ֵ£ҲӦԼ˵ʵֱ»еģֻխӰ棬ټ£Ҫǲ˭֪滹ֳʲôӣ

    ʮ

ҹɫȻ٣̻װͳ¥ȥ뿪ܵһӰ˹ٶ졣ͱӰײţӺж˸ë׵Сһ
˹أ̾ͷ廳еСһȻǽʮûİ˹أСû䣬ȴ˲١ʱûٱιʳԲèԶ䶯Բ
˹˼βɨ̵ʳָݺҧȥèԲɣƺƲһ͵ܳȥ档
˹ؿЩ飬˹ȫûʳָҧѪʹЦˣҲǳȥ棬ȥɿںòãҸŪܶóԵģţӴ
óԵջ󲻳ɹҨɱﵡռˮݳţ̣ǰ˹صʱڣذ˹ûٵⶫȻһţ̣ʱ˹ؿҧָľ֡
̵£ˣ˹ɺ̵ʳָûɿڣֻãٴοڵٶˣȻ´ûúȡ
˵˹ؿɿ죬̵ؿڡһ͵ȵı飬ֱ顣˭èа˹ͨԣּۻۣ˻
§Ű˹أһһ޿ٴڻСûǣҷǾͻصأʱӱǿʼ֡ȥһ¥ƲʿͨͨȻڷȥϾɵ»ûнɻ̫˵㡣
үү¥ȻƲʿޱǶڡ
Ʋʿٿ§̴ŷ֣˫ͨ죬ֹû¾ͺãû¾ͺá˹عȻһ𣬸ղŲ˵˹ؿ϶ȥˡû뻹汻¶ˣ
һ飡°˹صĶ䣬Цźޱ販Ǵкһ§ָ̣µû¾ͺãʱҷ紫Ϣ˵̺ӱǳ¡Ʋʿֱ˹ȥޱæչƲʿȴʲôˣ޴ȫĸоҲ뾭
֮ǰûءܰοԼ̻ţֻĵط̻أʱ˿šĻţûʲôϢáΣҷ羹Ȼ˵̳ˣп棬ʱֻصʹûǻ˶ʮС˶ûˣܹšޣԼΪʲôˡ
§ŸܻеůãС˶š
Ūˡ鲻ԣ̲ס
̺ʹٻع̧ͷ㽫۵˼ãЦ̶仵ˣȻ֪Żˡ
һ̸̼Ҫຣһ·˵һ顣181Ƽ¥ǹƲʿƲʿɫ࣬û˵ʲôûþͽ̲ҪǸʵνŮɼƻƲʿٻţûвֽȥѡһԹۿ
̶ôƲʿף۵ӿֶŭƼЩû뵽ͷȻһͷǡ
ѾͻϽЭ飬պ¥κزָԤ̼ҵжһ֧Ԯ̻ſģ׵ܸ֣ҳɹΪ弶ߣҲ弶ߣ롢ºǶļ۷ߣߣսȻκһȻ޻ߣоǱߺ˵ԽǼʵͲס˼оǱߣذ̫ʵǿߣȻͱ̼ǽˡֵõ֣
Ϊ߼ˣƲʿϲ
̵ͷ˵ˣһ˿ռܣ弶˫ϵߣϽҶò˼
˫ϵʱ˺١û뵽̾Ȼ˫ϵܣ콵ڱ
ûҷͻϻػءȻϢǴȨ̵˵˳㽫ѿߵҲƲʿǣļǱߵļƻοһһ˵˱顣һ֮̿ҹɫүүҪȥһ˾¥⼸ǶСЩҲǻ˰ɣ
Ʋʿͣȴûֶεˡͷ˵£ѾȥˣӦѾˣ
뿪־ƵƵ;ǱߵƲʿĺһţһ֣ƲʿĵǷͷƼҶݲ٣ȴ̶ӵҰĵˣֺαš
Ǿͺãˡһ䣬кתȥ
¥ѾƷӶм䣬аһذףĮɡ
˽ӱʵʵôˣ
ɽĲˣֻѵ顣ӱɫ䣬ô벻̼ҾȻʮǰͶļҡҪԮ֣˵ຣļҵ˽벻ɶ̼ҵˣ벻ļһжļң̼ҵ̽ӣ
ûļҵûҪκϽȥȻʵĲǰչʩչϴɵļ䡣һվɿʼ͵ҷǶ֡
վڻߵĴ¥ϣءƽƻ裬ɫЩ谵ҷǻصѾˣյɴϢҷǽᶯ֡žȻָôã治Ƕboss⻷Ů̴ŵùǣܣû뵽̶̼죬ֻˡ
Ż⼸գһʥĸڻʩ˻ÿЦè޺ӼٴȱѵͲöġ
ħʱ٣ӰӻظܳظλñȥỺۣŷдĽŸУǽѪЦݣ磬ʼˣҰƻ£
䣬˿ٳ¥˷ɱȥ̾վ¥֪һ֣طļҵĸݵأŵľܻŹط
ʱ佥ţвʱҽڻһ𣬽ӶǱɥʬ˷ܵ˻ҹİס
ʱһӰýֱڵĴ¥֣̾һ׵˳ƳӰ˹ȥҪܶ࣡
̣ô⣿ʲôʱصصģôûյκϢһ٣쿴վ¥̡һĨšȨƻڽУŴҴļҵĸݵأļµԴΪպԼıȴûϾúʱ̡
Ϊʲô⣿üϵһӣܡֱ㳯ն˹ȥ¡׵總ƣ˲㽫ڵĵطһĺۼ⸽ͱļˡ
ȦףɫһܿסƾϴεƣֱӽΪ弶ߣҲûơ֪жйܣⳡսֻӮ䣬˽֮ء
ˮϵϬ̹˹ȥϴž׵ܣ׵ܰԵޱȣܴݻپ͵֪ҷʲôȫָ˹ʵȫָ٣Ѫ
൱һʱ֮ѷ¡϶ദˮиˣҲûռʲôˣӲ˼׵磬ֻ顣˫һţŴ˹ȥһܣ̵ܽ˫ȣˮֱкȥ
˶ȫ֣úü¥ܻٵĿȫǡ
ŰͻȻһԵУӳٻ룬һͳµȥãʮ¥óȻˤȥ߲Ҳ˲ᡣһŤֱţǹɿĽҧŵĲ̰ߵζȻһ˳촽뾭
ŷУȫٿؽ˳ȥ
̶СģͻȻһϤžһƺһץסܣ̧ͷȥֻԽ鵲ǰ󱳱ŵˮлС
ԽɫһݣתֱӳϮȥŶ߰˵ԶҷֱһжͲԾȻٳ߸ղż̴ɱ֣þ̣Ŷһ١
û°ɣߡ§סȫѪţҷֱӶԽ飬ȻԽĶ֣ϱԽ˺ü˿ڡβԣȻ̽ǰͳһһĶԽͶȥת§ȥ
¡޴ıըҹһĢơԽ˼ûбըɣ¥ˤ˳ȥ
һԽ߾ȫץסñԵֻҪ֧ŵ㣬µľͶԽûʲôвԽһץסñԵһǱڰһ壬ֱӷ¥
ԽһٷԽһܣͬʱץס̸̣оԽһԽӲģȥڼʱعһ
ԽץסɴΣ¥ȥûӴܵҷǡԽ§ڻԽû£Ҳ˿Խ§Լû£ģôû뵽ʱԽ֣һеԼǰ
Խ§̵̣ĸοᶨݡǿɤӵô޷̹Ȼ˵̣޷ƿصΣգ˵ѹоԽ岻ǲĺ£Ż޷ƵĲĪ£§Խ֡
ûã§㣬ܻãԽͳ˻ƴһĪİʴӡУԽܣĩԽ鶼ǰݵûʲôˡɴʱȴ§ѰҰο
ǰԵ߹֪ٴΣ˵һöӲҡûʲô֣ûʲôں̫Ѽĵ׵ǰůĻȴ̸еůе
ǰлһֱۿƲʿһΣһǰΡǴĵͬ飬ܺиӱһҪȥȥԭֽţٺƲʿȻĩˣ
ϱӳͷӣûĹˣ֪һˡԽ飬Įˣ˭ûи飬Ωȴܱ¶ֱ̹׵С
Ҳ̲ס˵ĵڲܣƿԽ飬ʶṆ̀Ҵ߻ؾѾˣֻ̣̣
˵仰ʱиͻȻ͸о۵Ĝ`˺һ㣬رǵ˺վֱûСŸҵĴϢۣڵλñ˺һ㣬۵λ󴦹̵¶ȲϮз׵Ϣ
ʹ飬̶ˣҲ̲סʹҧıѪͬղõѪ˿һ
̲ܵԾԽһ΢ӣɫҰײɫѪɫɫƻҰףĺ鲼աԭˮи˵ֱ۵ĵطѾֹסѪ̵ĵطһѪۡȫǵ·ϣעĿǵ͵ǳǳ޵ĴϢ˲
ķһ
̶ôˣŸԽʱ˫һݣһѱֿ̣Žҿϵ·ϱŵˮ˵ĲᣬļѪ壬ӾͺƽѪһȥĿġԽжʱһס̵ļ
ȻعһץסԽҧҧû£ˣȴ뿪˵˵϶Ǹղ֮ŵѪ黵¡ѪӦþǵʱկصõİ״ƿеĶѹ֮ǰһֱҪţǳѪϡ
뿪¥Ǳߡ֪үү¥棬һҡǵطȫĵطôû뵽žȻºģԸԶһҲҪɱԽÿ죬Ǽ׵Ҳǳصģӻ㹻ڽܳһʱ䶼ĥֻǲ֪Ѫŵܻܲã
岻һѪ飬ԽסҪ§ס̡ãԼߣүүǱҪȥǡռ֮£򲻵Ѿй¶̰ܿ϶¶ռԽ᲻֣ĲҲҶġ
Խʱɫһ䣬̡
̳Ҳϣүү£ң˵۾Խ顣˺ǿˣ̵һͻ̲ס̱ʹȥݺҧֱζŷſѪĴ̼ѣ֡
Խɨһ̣ɴתǰɱȥԽȥӰǰ･ģۣۣƱһо˶Ҫȼһ㣬ܻʹȥ֡
ɨȦҵķ棬¥λãת£ٶֱȥƻǣƾѿƵߺʳߣԻв󣬲̲Ʋʿˡټռ䣬϶ҪԽ֧
ѵ·ϴУ¥ֵֻȻ̶֪Լܼܲߵ¥Ϊ£ʱ¥һƬף̲ǽϻ£¥棬һ·ӽ뵽ĵҡͣºѾѪȾѪˣ·°߰Ѫۡ
룬뵽Ʋʿ˵ĵңýľռ䡣ԻŴĿռ䣬ɣУ֮ȥ̿ĵطռ䲻ϲԭ«εĺˮԭ峺׵ĺˮʱʱǳߵΪһ״ĺһʢһ˶Ѫ̴˿̾ͳ˯Ѫ֮ϣѪں֮У˿˿̡ܲ

    ʮ

ѹҹǻļҴ˿ȫӭУԲ֪Ӻδӿıɥʬɫࡣɫĵôθڣ̼Ҳȫ֣顣
վĲв΢΢¶һĨӱվıͦȻɫȫ࣬ȴûʲôη塣ôĳǲûоֻû̼ҾҶ֡ѵأ侲ŵľˣڽ֮ǰļӪˡɢϵ磬ӱᶨ
𡭡ɥʬ˷ܵ˻ļɫʱһ
Ĳʱ৵һתվĸ߷壬ɫ԰ѹſ־壬бļ󲻾Ȼ¿˹ȥһѾס߷½󣬳ôˣС˵ҷŮ˹ϵǳѵû֪ͨ㣿治֪С¿ĵ㣬̾ŵӡߣøҰִţȻھȥ˵űͳǹǹָŸ߷塣
߷ʱסˣ۾ǰǹڣ־ˡɥʬûҪС˵ĲȱӣԼĿڱǡȴûУຣʱֺأصһֱûšܿļҺҵˣΪǰ˻˵ƾʲô󲿷ԴǰռţֵļҺҵ⡣µͷӹԹ֮ɫ
ӱûֹĲĶȷʵͦƲ߷ġû㵣ҪţһǹĻлQΣĲǹ΢΢һ״̬£ɻ䷢ڧ¡߷ɱãʱ϶ܷߣ̫Σգ˭֪һ˻᲻ѿֻǡ
ӵȥ˭ҪǸʱӣֱӸӽȥӱͷҲûأ
ǡǰӦ߷ͳȥǿû߷ߣʵףװ˵㶫߽ȥҲóЩͷǸ߷һѵ
û̬ǰսӱͷҲȥսپЩЩ鷳ļһ㽨ģЩ˺Ұӱߵ˵ͷֱȥս֡
Ͻ¥ˡ绰䣬һˣ˵
һһ¾¥صı־ͬʱҲļҵĸݵء˵˶ļϵһЩ¥õİӣû뵽鵱Ӧ顣
̧ͷһսʱѾûǰķƽ˾ɥʬ˻ߵսӿƺХϯءܻײڼ⣬ҲܹǺô죬˲
ҹվףźХҹ硣мѪζͱɥʬеĸζһжԤʾŽĲƽѹֵգѹϣ䴫εѹ˼޷
¥ˣֱˣվǰɫκʱࡣڳ˶ףδսػشûˣͨ˲סһ飬ս޹أȫǣ˽ʵĲģʤΪΪܣ⻰˵˭
ȫƲʿȫˡ
Ǳߵ˹𣿡תɫ࣬ǻصغȫ潫ؼֻг֣˽¶֡ļҵ̨Ǻ÷һ̴úܾҲÿļҴ𲻴Ӧ
ף첮ǵѾǰˣ͵֡Ĳŵ˫һž¥λãͷϷϧܹȥתͷӱϬ֣۵ӿѪͷʵǿˣĦȭƣ͵Ϯߣһȥףȥ֧Ԯ
?p>
ĲȥǣָƽǲɹļҽḲûαػƽô࣬룬ϵңɨƻʼϹͷҲúú˶˶ˣñ۸ˣ?p>
һ䣬쳤Х弶ϵߣ˳ֿ֪϶ٳ֣زǲߣ綯ֹˣܾÿɲɱ¾Ϣ磬Ȼϯս֮٣ɥʬѿţ˱ƣ·硣
l¥ߣޱ販¥оԱתơ̼һ֣¥鵰⡣
̼ǴֱʣȻޱʾⲩﻤƲʿסβĶˡ
ޱ㻹治ģر̼ҵĵطҪǲһһ·ĩоԱʮƲʿΪ׵¥оͣ˭Ʋʿβ̼ǱߴΪջ
ٷϻޱһץԱߵĵ߸ˣͳǺɨȥ߸ӿͳ׼ǿ
Ѱ·һѷ߸ˣ㿪ޱĹתͷʾ˶֣ץģЩ˻Żá
ɥʬںϼûƳɹҪ¥ݡЩĶ˲ţɱһһֻҪץסڣȻеʱǹԹ
ﻤƲʿСĳˣһӦܵߡŭǣתƵļã˭йܣĺ˸ŨŨŭ档
Ʋʿߴ඼ͨˣоǶЩߵĶ֣ޱ豻Ļˣ֪ʶڷḻվսսϲĶ󡣲ﻤƲʿҲ˲ʣܸһָС˿ڣѪҪ
վһԣ˫۱ɨƲʿˣǹɱ¾ϢЩȫߡ˵ţߵƲʿߣ̧һߣ߿һܱ㽫еջ٣ͣƲʿǰ
㲻ִһ̺ˡ˵ţ㽫ֳܵƲʿ˹ȥ䡣³çˣʱӵ̫ƣɲʾĻŶ֡෴ᶯ֣ᾡȫţһõŵΡ֪źƼңΪƼҵĴڣĸǸ¶۵㣬ʱ޿̶Ĩȥݲ̣ӲƲʿ
ȿȡңŸ³ѪŭӵŶһޱ豻ѹƣ˫۵Բȴ޿κΡ
˭ʸ񣬶Ƕ֡ĴӽԽ˳ɭŶԭֻа·ɸ˱ȥפءɱܴɻػˡм֣Ǳֿ϶
رڣΪĳЩһ˽˸
ҷ߶꣬ٽӴԽ鼸Ρ֪Խ鶯ŭˣ񼴽ɹϲã˲䱻¶һɲõԽо׹ԽΪ˵͵ⲢûӰ쵽˶η塣
ɱŨصɱŨɱԽ鴦ڷŭıԵһӡຣ߼ԽӰΪǲͷ֮СԽеĵλԽЩ£ΪʲôԽʱأѵ̼εж¶ˣһʱ亹졣
ôˣԽžȻŭᡣ΢þڵҹУǳĹԽһӻܶϻܣӿһȻĻ±㱻ԽĻɵ˦˹ȥд̴˿ڡǳǳѪڵϣʮǽڲſվֱӡ
ȿȡɫ䣬ȻźҹеԽ飬ͫϴŨŨη塣һֱ֪Խǿȴûôǿ̶̼֣ܵһͿ
ƲʿôԽûڵصĶ󣬷Ʋʿʵ
û£ǣƲʿЩġЩңӦǱղŵɨвﻤûˡ
Ʋʿ㲻ǵС飬ǰסҸڵǸԽ͵ǺܶǰˣԽҳзԽСʱǶȥһʱ䣬ҲʱԽʶ̡
㣬벻ʮ겻㳤ô˰ƲʿȻӦ΢þԽ飬ԽԽ⡣οɨԽ鼸ۣ͵ĿŵϵѪ˲ᣬæӿڴͳֹѪҩ裬û°ɣ㣬ֹѪҩ衣
ƲʿСķιֹѪҩ衣æǰޱ裬һˣףԽֵĻǾûϷߵʮָɴ࣬ǰƲʿǴ¥˳һ֡
Ʋʿ·һƳ˵l¥ԱߵһĲֿ棬Ʋʿ˼£¶һͨΪ¥·Ǹ

    ʮ

ˮڻԭ޵Ŀռ佥쳯˷չȥĹ͸Ʋ㣬ɲǼռ䱬ҫ۵Ĺâһ߲ĺɫſռı仯ռʡ
ԱĻ߲ĹâУԡ
״ĺѪӳȤǹɱ˵ĹѪɫĻ꣬һ㣬չѪ֮ϺһˣļѪ꣬Ƶ׺ɫ¶飬ɫ㡣
̻ۣڷ˳䣬֮ϣӯ㡣ͷܣԼϲռԭòְ峺͸ûһ˿ʡ䲻ٰɳϸף⻬˸˵ӫ⡣ˮƵʳˢź
˵ǰռũھǲԭһ޷ͷԭԭľݱĵͥԺȡޣдеĹɢ㡣ĬĬתľʱ־籼ڵĺ֮ǰࡣ
֣ŴꡣϡǵñˣݺҧһڣȻʲôȫȣʹѵ
ӴֱӽΪߡǼ£֮ǰʹˡҪϰٱ˵Ҳ˹ȥ֪жʹƴָҰ׵ɫ󡣻µѪѪʺѪĵգһֽ欵У
Ѫ죬ûõѶϢֻ÷ϰ·þ̽˰졣ܵŨʱֿǳЦþĹʵսֿ⡣ת˿ռ䣬϶ˣ֪Լڿռ˶á
뿪ռ󣬳¥ĵҡ
ʲôûС룬˵ҡͿŵ϶϶ºܶѪ֮ǰµġ
˹ؽСӰɥʬȺСƲʿ¥ڳʱ˹¥֮ǰ˴ң˹ŵζ׷ٶ档
𡪡
һȺצȫõɥʬ¥⣬üͷѵˣֻܿƸ߼ɥʬûЩͨɥʬ˹
߳¥ӿռҨϬɨ¥ɥʬͨѶںսʱˣӾϵүүǶ޼ƿʩýݵ¥䴩ֱ۵ĵطȥ·ҽ䣬ο϶˴صڡ
飡Ӹߴ£ӱԣ⵽ô£Ϊʲôػôɥʬ
쵰ʲôڱڷըҩһͽڵĵطһߣʧءһȺΪһӬͷС³ŭأϤ֪硣û뵽侲ᱻƵñֿڡ
ϽըģЩ֪ʲôҵͻȻڣ׾һըԱһ˿ٴ
һݺݵȭͷҶҷǱߵˣըٱڣɥʬȺΪҷǶȡЩʱ䡣Щ˾ʲôǲĵӣȨƷ
Ͻô죿ҷǰļ˲ʮˣȻעѪ壬Ѫ岢ܵҩѪֻܽɥʬʱӳˣɥʬ˵ţڻ¥ʮ¥š
˫һݣһĨɱһšӱûӦͻȻһתͳȥĸܣԾ¥ܺ£һϮɫװȻڰգɱļ԰κ˵ƻĨɱ׵`Ĳþ׵Żɫ̼ûɥʬ
Ҩеɥʬȥ޴УüȫɬһŴͼ͵ϮϣʱƵ߳ȥʮףֱӽؿ߹߶ϣڰֻʣվš
ӱֶʱüһű㱻߳ȥߣɬǿˣ̶̲죬ʵһ¥ˡζ׷ϲϣúΡ
ʲôû˵ֱӴӵɥʬȺֱڱȥӰһɥʬ׷׵أȫͷ­ʱΧ˶̵ıӰȻ𾴡
䡪
һ޴ıը涼ҵĲһ¡̶ʱü¥̮ɥʬ˻ԽԽ࣬ҽԽԽ̵üͷĸЩ˸ɱ
ɲǼһ㣬չȥߺ̾Ѿ׾ַԲǧסڻغըˡϹӰ˲ԭʧֻһɫӰѸٴڽֵÿ䡣
䣬ոŵըͷٴνĵһ˿Ҳʧˣ˶Ʋʿǻһ˿⣬ĳᡣ滮õĵ̣
ҹڵĸûǳֹҹûеƹ⣬ûе鶼ڰнУֻĻͿѪζȾѪɫʣڰҹȻʢš
ĨɱʮˣӰվڱڴųɥʬȺŨͻȻȺҵһϤס·
֧Ԯʲôʱ򵽣·ܻôû뵽ɥĲ񣬾ȻսⳡĲӮһˣóסɥʬȺ·ī֭
ѾϢȥˣ֧ԮܿͻҼס˻ȴЩžԵκͼᶨ
ճȭͷģָѪʮָģʱȴʹôû뵽ҷ񣬾Ȼը˱ڣѵ֪ὫǻڻظɥʬȺȫΪһ˽ʲôܲˣ
̽һϹסºɳƵ?žԵļᶨĪΧս˰̧ͷűڲ߽ɥʬȺɫ΢΢һ˿ů⣬ķüᶨΪЩˣܲܲ˲
ƶֲֻۣ
ܸģʮ׵ɥʬȺڱ֮⡣¡Ϭ׵磬ոɥʬ֣ܺϵƣסڡȫ֡˳ŷ紫˳ȥ
̽㣬̽㡭̽ˣϲ
ɥʬ˾ͷƤ飬һȷʵԶܸıġǾǲܽɥʬôֻᣬܵɥʬôǿ󣬶ôͨɥʬģЩͨɥʬֱֻײսʼռϷ磬ԶСǻ̲ۡõȣ滹а·һ⻰·ʱӦ̵ͷһָٴȥ
̾ʵ壬·ָûκγɱ˽ܡ
ϵƵǰߣɥʬΩȻ߳֡·ϵ߼һ𣬷ϵ߻ڶɱߣڿ͵ķ£һҷǣٴܸߣƵƷӵ£ȼյԽѸ͡
ɥʬǲͨǰͺ̴ϵΧǽɥʬȦսܿͽˣֻɥʬΪҽµϵľˡ˲鶼㵿ͻʤЩ֪롣
Ĭ죬ͻȻȺһ󻶺ûֹǵĻǾɨսػвɥʬûввٸ߼ɥʬھ֧£̿ĴεɥʬȻð·ȥ߼ɥʬ̴Զ֡
ߵˣʶ̺ǿ֣ʱԳ֣ÿ˶ǿߣηǿߡƽʵἵʻޣһʵּ̫࣬ʡ޾ͻữΪη
̽㣿ͷȴûһߡ
ߡĸ֣۾ǰ߹ᡣ
·һۣϱĪ⣬ɿ쳯Ȼһơܿں߿վ߹Χס
һϬܻƿĵ߸жϡʱ߹߳һֻ˫ͷɥʬ˫ͷɥʬһߣҾ˷ϵܡŭ˫ͷɥʬ˻״Ѫ˿۾̡̰߼ɥʬϲߣ֪ߺʵ
ߣôԴ棬߹ſڵı˫ͷɥʬ߶Ƚ䱸Ȼֻӵв͵ǻۣӣղǵҪý˵͵ɥ
Ӧͬɥʬνˡð·ɢʣ׵ܵƽһ
׵ֱϮ˫ͷɥʬӰƶ˫ͷɥʬӦбܿ׵磬ȴ̺ȥȲɲǹŸȲһϺڵĽۡ
ͻȻ˭Ҳû뵽˫ͷɥʬͷһ˻Īע˫ͷɥʬľٶƫͷ˫ͷɥʬȻɫһĨ࣬ת·ã˫ͷɥʬٻɥʬСĵ㣡¿ܻʳߣߣ⣡
䣬ͼֵӿɥʬȺû뵽̶̹򣬾Ȼٻôɥʬ浽׻εŶɥʬ
û˼ƶͷ׵硣
ˮУһշܿͻأǰˮС벻˫ͷɥʬ˫ϵܡˮ˫ϵ⾪ϲ湻˳Ծġھ£оձܿϮķкˮСˮУиΣ޴ڣҪž类л˿ˡ
·ǽɤӣעⳡս˫ͷɥʬٻɥʬͨɥʬܿͱˡ̺˫ͷɥʬս˾ѪڣǿǿΨһļ䣡
˫ͷɥʬΨһͷɱ̹Ȼ¶ɱ֣˫ͷɥʬƺǿȴȶߺɱ֮䣬ЩƮӦǸͬߣѵ޷úðաΪûֹɱߣԴʶߡ
ͻߣȻ˫ͷɥʬе鷳ڸǺúʹÿռܵʱˣҪ֪׵ռ˫ϵߡ΢³֣˲ƣ̸򲻾á
ԭӰ˲ʧһգ˫ͷɥʬǰ׵ܵϬ˫ͷɥʬߵֻͷնȥۡڵѪ罦Ⱦϵľװȡû뵽˫ͷɥʬѪŸʴװȾѪĵط졣
𡪡ʹ˫ͷɥʬ﷢µ˻ӤĪ̶
̽û°ɣ󼱵ôû뵽˫ͷɥʬôնһͷš
û£Ǳǵ֣Ҳֻɱߺ߿ɲһ˲ƿٺˣԵ׵罫˫ͷɥʬ˺ȫĻۼһС׵硣׵죬ԶĪʿˮ·һ֣ʾ˿ٺˡ
죬עŶ˫ͷɥʬɱߡΪʽĵһߣþŵҹպƸܵѹҹ綼̽һ
̻֣ͳ׵˫ͷɥʬϷҵ˻𣬲ʱ¡һ룬ֻһСʱ˻عֻǰֻһ׵ĶѨ߹ʧ

    ʮ

ࡪ߽סʿˮݾǰӡ̵Ǿη֮ɫǿ
ûк˫ͷɥʬ֣߶ʮС˫ͷɥʬǲҶǿĴڣȴֵ˲ʮУͱΪҽǿһʱ֮˻زעֱͦӰþò
·¶ǰ鷢΢΢䣬̵˿ϿɡӿڴҨֻ˸룬˵˾䣬û£ܿҶϣϵɥʬʬ塣
ɥʬʬЯɥʬ˾Ҫʱٻɥʬʬѻһ飬Ȼɻϵ߼зٻ
쿴ǱߣͻȻ˾ߺָϿȴ˵һ仰̫ˣĩʼһ췢ֵֽεʬɥʬ
ɻ̧ͷȥ͸ʵ¥㣬ֻҹ¡ʺ¡죬ĩٺĵһ꣬źʵڵҹմ¡ըɥʬǵ˻ײ˶ĺһ׵֮¡
ӱʩչܣһѿۿɼٶȿٳɳӱɳ鳤֦䳤дУ֦Ҷïԭڴϸɣ˲䳤ɲһзգ֮䡣ĿŰҡҷĲˮ£ͦΡ
һҽ֦˲仯Ϊս߾ֻѪһӰʧ伣ֻüĽʺѪɫҺ塣
ӱܿϳǵӰ߻ӱ߼ߺ󣬻õܴ߻ֲﻯΪáôй¶ƣκչ¶ʵ̫ˡڲţպعû˼ǵļҵĴڡ֮£ӱֻǰй¶Լĵơ
ľϵܻã·°ͣͷŰյĲŨŨƣɨǰʮ׵Ĵӣǲ̫˵㣬߹ᶼˡؽɲǼɵĻ
䣬һ¼
죬ĬȻʰһԵİľˡȻӿһȪʱ㽫ԾŵصײӿȪ޲һ¡ȱˮԴ͸٣һҾŪһھ˺ܶ鷳

Զĸ¥֮ϣһɫӰվڴ¥ءĿɨ߹ǰʱһ˿Ц͸һӲмɱڵλá
漴ɫ΢䡣ӿڴҨֻͨһ롣
ཡ
Էߣ͸Խ͸ҽ6ſȨ㣬EɱŮŹĺſѪһֹĴӭűҹ磬ɬǡ
ãϷǱߣ£6ѵõƷҪ̫ҪҾ׽ҨϾһй¶ȥȻ󲨡
ĸǱȥ˵
ǣһ䣬ءͻȻһ̴ƽܳһýӰ𡪡һ˻绢Х˻͵ɺ˫ͫ¶ŭײеɫٶ쳯ڵλñȥɺ۾ʢ̰ܵȺҪѿţ˿ɱߺ޲óȺʳһ١
ʲô·Ȼסͷҹա̴͸ղֵͬ̽˫ͷɥʬ˻ЩƣѵػǱ߼ɥʬ
üͷǸ߼ɥʬ˫ͷɥʬҪǿ˫ͷɥʬǸ㣬ʵһǿһߡղ˻͸ǿ˫ͷɥʬǿ˲ֹһ
߼ɥʬ¥ݷӦɱߣҲɨߡ̳ͷϸϸһƬҹգ̶ʱü̼Ҵس֣ûеƣ
ɱߣһ˻ϡվڿ߹㳡ӱѪӭҹ˹Ŀǰ⡣ʮ״ˮأԭ߹ữΪһǽ壬ɫӣͫٿؽ
ûղͬɱ߽֣֮ǰ˫ͷɥʬףʵߺɱ֮䡣Ƶ˵߹㳡׽ղת˲ŵĲεɥʬǴȥֻɱߡ
ȵȡӱס̣˵Ҹһ𣡡
ã弶߶߻УսɱΨ·һһ㲨ӱԶʱüȴûиͣүүǱԽţҷҲõġԽʵ͸ֻúǿ
ӱӢһüͷžþûչͬ弶ƾʲôΪУ߼żľϵܿ˴߻ױܶԸߡ
ͬ弶ߣΪʲôҲУӱһ䣬ʱ߹㳡һ弶ߣǿߵӱղһУ˽·׷ӱǲͻ弶ӱԼϣ˵һ̾ѹļƿأһ˫弶ߣʵ԰Ⱥۣ
弶˭ֻ弶ߣûлͷʼնûпӱһۣļҵĴγףûȫļҾˡž֮ǰ׽ĨһŵӰ۽Ƕûиӱһ
ӱ̵͸ǰδе࣬վ׵λãӽ񶢽̵ıӰɫװ˫ͷɥʬѪã߰ߵ㣬¶Ĵӭҹ磬Īһ
עǰ̣ӱô̵ʱͻ弶żϲ֡Ȼϯ侲Գֵı飬顣κ̺ļұ⣬֮˺˯ԭļҵأ̼¶֮ڣ֮ءֻ̺ءӱղŵƣһѹ»ظģķչƿ֮⡭
̽ѵֽˣϲ
Խ롢ºǺݺһ顣̣̽弶̶߲̼գĽٶȻ˭棿
ʣ߹㳡ֵİܣһӡ㽫ڰеıɥʬһܸǳߣ˿Ǳڰıɥʬȳ롣󣬹ȥ룬ںѪȾ졭ƽڵǰĿƽͳȡ
˫ϵ͸˶𡣺ᣬǳ˵ꡣ
˫ϵ͸Ųһ˿񣬲Ǿķ񣬶Ѫȵġܵģ޷ѹֵϲá
¡ʷº˵׵磬׵ҪƵġȻء裬˷߹㳡ѻȸߣʷһɹߣβ˷
סɥʬأǵļ԰ҹлصǿƣ˵Ķһ
ǣͬ쳹ء
һ˲ƣ˲ԭʧʧӰӱۣת磬¶ӵɫ׾ڻصﵽ۷壬ͬƲʿ˵ǿߣ̹ǿӱԼòϣһ˲𷴿ͷ
վһտĲݵ֮ϣ̧ͷĿ⾵գĵȴš¥սſ϶˲ᣬҷ߱Խһ£ڹƶʲôطȥˡ
⴦ݵأһξ룬ûʲô֮ɱߵĿĻɱߵͣһҵõУָأĿ΢΢˸ƽһƬ
𡭡
ûеȶãһ˻Զ˹ʱԶɽ֮ϣһӰỺ𣬽ʱʱһӰԼٶȷ˹ƽ̧ͷ˹ȥû˿Ĳԭڿռİ˹أ˳˹վ̵ļ֮ϣèͫںҹ˸⣬ż۶ɱߡ

ɱ̲ԶȻֹһ˦˹ȵ¶ȼսˡ²ݵһƬü֮ȻƽƸûǰɱߡûкɱֵ߽ľ飬ûóȻ֡
ɽ֮ϵӡ¶ִ㵵ɫ浭˿ҵ̡ЩزǰͷŵƺຣʱȲͬնҪǲɱߣ˽ʤ֮ǵ۾һĨâĽٶȣоڷ̻ȥسɴ󻼣ʱףΪʲôƴҲҪ̵ľġ
ңֶΡ̿ɽ֮ϵһۣƽ¶һĨЦ󵭵ڵ
Ĭɫʱ΢һ䣬̵ɫ˼־ɲƺ̲Ǿ˵ˣһ֮ȥѳĬƬ̣˵һ㶼棬Ϊʲô˵һ֪˽ж
̲ÿɷŰ˹ص򦣬󵰸ⱻϲ桭̵ڣνɷѿġڴжΪƱɥʬȡͻƣӦҲ˲СĴ۰ɣ
жʱһʱ΢֮ӹһ˿ậֱû뵽֮¶̲µ٣˲سɻ
һӣˮ˲佫һƬݵȫסԶŲٹۿȺͻأֵˮһܿ߷֣ˮ򵥡
ϡˮӰΣݵط
ءѵ϶𣬼ٵĽ˶Ĥʹˮһ֣ɽӰת˲š
Զ˾⵽ô£ôʲôˣ
Ǽˣˮϵ߻
˵ûУ˫ϵߣ֪ͷʲôˣ

ڶ̸Ųݵｻֵˡ

    ʮ

Ȼѣһ𣬾һԵɱѸԾ̶ֱȥĹצ̵ĸְ嶼̴ܴˮӣ˲ʧ
ÿ죡ͷһ漴ɫ䣡ν弶ߣ⣬ǡ
Ȼϸ롣Ѳݵɱɺ˫ֿۣѪĴ̡̰ܱɥʬνʼ޷ǶѪĿɱɱߵĹתۼϵİ˹ء
˹һԾأ֫롣һĽ֫һʱ䡣ƴСİ˹أٻΪԭԱһС޳͵֫?΢΢߰ͷͫͷŶԵĿ
ҵɱֱ˹ȥ΢΢죬Ű˹ؽýӰƺ뿪ʱ䣬˹سɳ˲١ΡٶȶΪ֫ĵĻɱ߶Ծ
ɫ䣬ͷ֮ôû뵽߾Ȧһͷޣұʵ͡ѱʦԭֻǴ˵̾ȻԼصô˲óɣս֡ΪҵĹȻ
С̽Ǹ߼ˮϵߣһʦؾĩǰҲ֮սܣ׵縲ǵĽâȥһɱߺͰ˹ս൱пռˮ˹ǻ۱ɱֻ߲͡ĻצȻ̴ɱߵĸʱһڴСѪɱߵظںѪ˳Ѫʶ
𡭡ɱ߳ʹֹ糤ޣס˹صĲצͻȥ
̴һӣ˵׵ֱɱߣɱ߳ʹֻɿ˹صˮԱ˻谭Ķ̣̾ߣ㲻˫ۣҲ׾ٿܻ
׵а׵ܻеɱ˻ҡ˻أһʱ֮˷ɥʬǵɱӦˮϵ˳ȥɱߵơ
ܴᣬݺݵĳ˹ȥִӭ֮ʱڲİ˹Ѹͳɱ߹ȥĻֱֱɱ߱شͷ­ϡ
ء
ѪըɱǿӲ˰˹³Ļ档ǿҵײ£̶˿ٺʮסӡײĵİ˹վԭأɱΪһѪ⣬˹̧צӣڵ٣ٳһɫľˣҧסŵĲһȥ
νСߵʱָֻԭС̧Դ˲̵Ŀţе³ľˣẹֱ̀ڴ佱Сɷǿɰ
̲סЦ˳ӹ˹ɫˣ졣û뵽˹ǿӲɱ߻֮ɱתʱʱ׵˫۷ŹŰ˹ء̲סһߡ
ʲôޣһŰ˹صŻ⡣
θɣ̵ˣĿһƬĮɭȻ˹ص¾й¶뿪
ɱ߱ɱĲǳָEƷ6ɱߵ±Ĩȥһ룬ָֺ֣צˮϵֱȡš
屻׵縲ǣֱȥ̶ƿȫ汬ɵƣԤ֮⡣֮ǰ˫ͷɥʬ֣Ϊ̽˫ͷɥʬʵ̳Ȼ˿˱ɱľģָǺ飬Ϭ
顭ģɫٶһ䡣Ṭ̌ɱˮû˴ڵıҪˮ𣬴˿Զ˶ܸܵײʵԲȴվýͨ˻ߣײȥףλ˿˿Ѫ˾Žֵˣɫ䣡
ߡȻߡ⣬ôܣռ鱨ע಻弶ߣ̫ˣʧм׵УٵѪ˿ңȫȻû˸ղŵϽءʱѾû֮ǰĴݵȡ֮𾪺Ͳš²Ӧ弶߼ߣû뵽ǵ͹̵ʵ
ӭ侲ݵſ񱩵ɱ⼰µķŭɱ̣ٶ߱ܽˡ
˫̺ɱ⣬ľתʵǵǿһһ͵ĵХųȥûʱȥ̵ʵͶҪɣҲ˿иûʱؿЩ΢֮Уҧأּ䣬γһ絯һãгȻƳգһâӭӶϡ
䡪
ײȻıըȸղŸҡһΣ岽ȴ߰˲ǿվӡζ벻ǰ̣ʵôǿȻ֮䣬һܺݺϮĴԣܣӻ˼£һѪӿ˳ȥһζ漴ɱ⣬âȻ֣
̣գӰâת£̱ȥкɱףһΣоϢԼ
˲û̵󸹣֣Ѫ˳ų䡣սֱֱȥѵеĳնϣһѪľ۷塣ٶȿ쵽£Ȼ䣬ռ֮УһӰ
磬ŷһ˲Ȼֹͣ
͹ɫ԰״ž壬֮ϡ
ͷ͵ǰһת׵ܷ죬ͷһͻȻһѪӺͷ̳ܶؿȥ
¡ѪĽһ߼䣡
Զ˹Ծ𣬵бȥ⾧˶ϵѪ꣬ߵԣлһԾ䵽̵ļͷ⾧¸̣ſűĿ
ȿȡǲѪһ˲ᣬٵڴϢһ졣û뵽ȻҲߣһֲͨԽ鲻̽ооһʵǿĻǻõʲôʲô˱Լš
žһļžع˿ǰ龰ɴ۶šû˵û˻û˷ܣֻоţŷߵķʧ
ˡ̾ؿڴǹǳǳĻߡŸѿ˿ڣš
°˹صԴڵϣ˫ֻۡղһΪ˦˦ͷҪͷһɲǣûηֻһϡƽ顣ǰû뵽ȻЦԳЦ
ʲôͻȻ̶̲΢΢һ㶡Խ§ڻʵı۰ŸӲɢŸοͱϢôѪôֹѪҩ裿
ûˡ͵૵³ǲֹѪҩ裬ûܴһ̵лع񡣲£Ȼ˵ĩÿ˶ĵĻţ˭˵Լηֻ˶ϰαװ߸˭¡
ͷԽ̧°ͱݺס̻ûӦһȵϢѾ˫žԵİԵǿҲ˵顣⶯˵
ǣ˵ǿҧ޼ɣͺҰһ̣ζӯ˵Ŀǻ֣§סԽĲ˺ҧ࣬ĵǷݲʺη塣
̶û°ɣƲʿ̲סϳڸˡĿⵣ̸˿ڣ¥оԱź֮Ʋʿ̵İΣΣҪԽ޷ֻܾôƲʿѰ̡
үүû£侲Ӧţ´ƲʿۣƲʿǰȫݣųһǰĿǷƲʿ¡Ʋʿǰĵִĸ鶼Ӱˡ
û£ôѪƲʿ۾һɣתͳֹѪҩι̵ֲֻղԽ̵¡ɫ԰ף̵дһ˿įޱʲôû˵ֻĲļ
ȻʶԽ飬һ·ԽǿʵĮ̬ȣѿ̶ĩϣ̶һˡ
һС˰ˣطɥʬɨôˣŸֹѪҩĻ⣬˿ڴʹᣬͷɱĲ֫˵үү˰Щ֫ʰãһֻɱߡ
ʲôɱߣʲôʱɱ߶ˣƲʿһ𾪣ޱʹ˸ɫޱͷףʼռɱ߲֫
Ҵġ˵ңĴѰңֻ֪ûбը飿ҪûըĻպֶһŵơ
̶ʲôʵ
ѣһֵĵӣҿû⸽̱Ȼ˵
Խһס֣ǿƱɥʬĹߣҵҪΧڶˣԽ§ֱֱ̣ɨˣԭҰԼĵ̡ʼ磬ԽȦڻ
󣬻ؽϴƣܶ鶼ҪúıһΪԼΪƲʿǣĬȥ
ƱСʽųһƳءůƵĳأѳ˯һҹӱǴԶɫɱϢ
û°ɣϰ˺üɴɫЩ뵡ȴܺã˹һƬǽĲݵأɡ
û£ɥʬɨôˣûҷΣӱվɱļռϷ硣ʱҷҪûˣ϶ҲЩϧԭζȨսһٳһγ˾¥Ǵսͷûðһϸһ룬ɵѪ飬Ԫˣûս
Ѿȫסˡͷޱҽߺͨ˸սûôͨǱߡȻҲ˲ͨˣܽܵķΧڡ
Ǿͺá̵ͷûʻԺ顣ûзҷǵټƳ˾ηĿ⣬һսҷʧС˸ʱǵû뿪أ
û֡ĲҡҡͷƻӱĲһʱȥҷǵסǸϵʱѾȥ¥գͬҺͻͬĵطĲʮְա
û˵ֻÿϧһˡ˿ڽֹסѪԽףĿĵĻأüͷ
ˣȶġ׷֮²һʱҷܵĻҲľץס䣬תl¥ȥ߶Ƚ˺ü죬ҲɺúϢһ¡

    ʮһ

ڶ죬ֻغڽ裬¥¥⣬ƵĶƻĲ㣬¥жξ룬ӹһ١
ӱ˸߽¥ߴҴææܽһˡߵԣս˵ʲôֻɫʱһ䣬ӱࡣ
˿ں߰˲㣬̺˿ռеĺˮνܾÿռǰͬһʱҲ˵塣
ļ˱Դɻʵʲô𣿡
ŭ߷ˡ
߷壿̶£߷ǵСϣ߷嵹ǳ飬ؼʱ̻űˡǱ֪ߵϢ𣿡
³ˣһɸ߷ЮˡĲƲϸ߷壬Ϊܺ˲ǿ׳첻мΪ飬ǲ֪νҪϣļôôƷû뻹ֳ¡
ҿ߷˳ȥ׷ȥˡӱ˵²ͬ߷߹ᷢຣ֮еs񣬸߷һȥ󻹲ļҰ·շ߷һȴ֪߷岻ʶôŶº֣ǹҧʶģ
̵ͷܣСʱ߷˵Сʱʶţ˹ϵǳ̼Ұӣ߷϶ţŻһЮ뿪ء
׷𣿡üͷ͸ž뵡վ࣬ԽҲ࣬ȫȻû˵̸ֻصĽ裬ⲻǸ̳ų
Ǳô˵̳ǱȥسʱعȨҡ̼ҡҰߣֻҡ¥պ裬ļҡ֣ҵ͹ˣٳδҵ˳֡
սʧأҵΰڴûؽ£Ǳˡ֣ȻӺ˳ݵ飬֮ǰ˷ֹ
ӱüͷ壬֣Ȼ˵֣Ȼô
֣ȻЦ߽֣ҵӪƲʿ˽Ҩһݣ֣ҵˣ¥Ϊ֡Ҳβμӣպ½һҨ³̣Ͻ˵𣿡
ƲʿûԱߣ֣µλϣ͸ѵɭϡˣ֣˰벽վƲʿȻƲʿΪס
Ʋʿʲô˼΢һתɨź֣ң֣һҹ¶꣬⾿ô£
ֵ֣֧Ʋʿ֣һڣûг֣ҺƲʿĹϵ֣һͬ¶һ죬ຣһ·֣ȻԮ֣֣Ȼľٶһж˵ùȥүүδ̫ȾȻûյϢ
ѹ֣ԭƲʿº֣ҲֳǵĺȣȻԵĪЩУ֣ҸΪȴУ֣Ż40%ʳҲСȴû뱳ƿ֣ҵľȻүүʵĿɿڴ
ƲʿҨ±ϵϻ۾¡̧ͷ翴ȥ?͸Źຣ䣬Ǳ⽫¥Ƴȥƣжšû뵽̼һӲšǲòѡ̶ʵֻҪǰؼҲֻؽ衣ǲö̶º֣
ҡۣþûг
ӱΣຣ֮ǿǷģѹû취ӱŸѡãĵʮֲû¶ĸӵΪ˱ļңײòѡ񽻳صĿȨĿɨϣ׷ҵ׻ʵҪǿ֣ұƲʿļҲòŽƿȨ
&nbs
p; ԭӵ£ܿͽˡļҽƿȨ̡ϵˣ˫ϵߡƿȨӺƲʿǰļݷַȥ
̶ɱֻɱߵݡƲʿ͵
ʲôһ𣿡ɻ
ݺܲһͼƱɥʬƲʿ䣬ʱһƱɥʬôܣɥʬǻٸߣѲѪǵѪײС޷һܿƱɥʬᷢչʲôز
ƲʿɣҨһϴһֵѣƲʿϴָ˵ǾֵͨѣűɥʬԵ粨Կɥʬ
ѣӱɫ䣬˫۾ϴеѡຣ181Ƽ¥ʱҡ
ûƲʿͷ
Խߵ棬ҨϴеѣɨһȦˣȻ֮£Ϊֹ£Ѿ㱨оǱߡصͣѵֲǲ֡Ϊѱըˣû뵽ȻƲʿҵˡ
ƲʿͷԽ飬ͷ
ֲǲ֣ؽ顣ΪбҪ¹滮صĽ裬ÿһ󻯡زͨãÿ춼Ŷӡͨʵ̫ͲռʣȻ˺βǿרעֲһ顣Ȼʳٶ࣬վгһ죬ɽա
̽Щ˵˱飬ռʱõõĶҲһػأȻֻȡʳõһֱͷش½跽ȷȻٽһϸ»
ȻؽأԶǧ֮Сɽҷż˵ŸעԱвΧš
ԱߣɫҰף겻һ˿ѪɫһĮȻҷ罻һȥ6Ŷûл֪鲻Ծˡ6ȴɱ£Ǻ޳ɡһҷҲͬˡֻõͷ6ҵĵƣأ´о̸ǻ
ƫùãùҳʮꡣ裬ǰúñһû뵽͵ʴסʱ죬ȥ̽ѯʹŵиŵʮСˣŸ־ȻҷҲռһķҽãʼ̼ռλãҷƣøվλá
µ޿ˡֻܿҵùѪԵϣһΣۣ˼ʧ
߷ο£Ŀʱ֮ɫ˼֣Ÿ߷飬ıȫĴ߷壬ͷȴ³߷ѵûԼպٻػػ˻˽ˣǰѧУǸһһֻԼˣ
߷ΧţɨһȦСԺˣһޣҪŮˡ
°õұۣòԶУ䡣
Ժ˳߿˹ȥüͷһ⣬£ɲص˵С򣬻ŰصĲ𣿡
˭˵ŰҴصģ˭֪ҪרŹ˵ˣġ
ʲô
˭֪ϲҷ磬Ůһҷȥ⻹ˣҷ绹Ҫ߷壬һۿ¥Ĳﹴ
ļٵģЩţɻţֳ߷塣ȷʵЩɾöġһֱҷŮˣûڶָֻšҷ簲ָ߷ˡ
ʶǸ𣿽ǰŶˣŰͽҷ磬Ͱѽ߿ˡ
һ˵ʱΧ˿ú䡣Ź߻ˣǽͼ£ʱæڻҷûöûƤŰ·ӽˣȻζΣȻеСƢȴǲġ
󣬶ûٱżżҪжţͱŪȥƽʱҲ˵ɲʾ۾
һ˻Ȼ˵˵ҲˣȻǱ߷ЮֳģЩ´඼ʶҷ绹ҵ֣ءȻʱ²ܡȻ˵㣬һдǺܲġ
߷һŭ峯˹֡ž¾һƣұ죬ŵֲʲô졣
ҧ촽ίΪҷıһУȴ³ҷ߶Ѷ߷һúܳ²иụ̈βŭ
ű߷׵Ҽգɨ߷壬߷ʲôҲҶҶ֣ҰѻžǸҪ-ӣҲֻɫϣǰϹ۲Żῴ㣬ԺŹ··ˮˮ
㡭Įһɨ߷ʱᡣĩǰûٱµ-̣ĩҪǾܣͲҷ¡һ̼ʧƽģŽסһơⷬﲻˣĻиղŵ
ղŹίø߷Eͷ²˶жóƿûв͸ǽǰ£ٻЩ±˵ףɫʮѿ
߶СҷΪߣȻûղŷһСƽ£ŭϲȴŰͲסĵһս֮ܺʧƵģֲ̿޷Ҫûܣҿ϶ҷǲǻǰһĩůˮů֪
β6ųٳûлľֻû£Ȼɾӵ˶Ҳˣǿĵ׵Ŀ־ѹȥ
£Һ͸߷ˣҺ͸߷ֻͨѣ߷˵𣿡һЦܶġ֪ı˵ģʵʾø棬ֲΪ
ЦЦƳһ𣿡ﲻŤͷû߷εı顣

    ʮ

ؿʼؽ̽ӵķѽڵûȥһԶص¥ռһµòġԤպ仯Ī磬˲ò߾衣
ִԶأûü
վ¥ۿǰȺɥʬһ˺ʳһѪ˺ɲǣɥʬǼʵ˻ѪȾһأŤſһ
Ĳɫ΢俴治ɫ̣죬ʵ㲻ö𣿡ϡص˵ĲҽĩôãֳĲɵ޷Ѫȵĳ
̵ĮƳĲһۣû˵ƽעǰɲĳԽվ࣬ʹɫδ䣬о̴˿ú⡣ɭɨĲһۣû
ԽĲһۣ֪ΪͻȻˡĩһˣ˼ǹĵĸоܺáԶأ·̣һòġεҪĿ꣬죬˲ò·ѩ
ﲻຣɥʬ޵ʵûôûų֣ǸϵԶʱͿɥʬȺԮ֮֡
üͷűɥʬȺʳˣ˵ǲ˺úõΪʲôԼܽɥʬȺ
⻰һ˵ҲǶȿȥ˾Ƿʧķ裬ԼܽɥʬȺǳǰ˶ȡ壬ɥʬ˹ȥԱС¥߳ӰŮ˲ҪĳǰСȥ
𡭡
ɥʬǺܿŵѪζ˻ɥʬȺһֻߴţﻹֻʳߣͨɥʬĩƽͨɥʬٶҲʼˣһʼӲС
ɥʬȺƽǰΪ׵ɫ־ͽںŮ˳ȥ--ӿ㣬ɥʬȫˡ
⳵ûˣЩ鷳ƫݵ꣬ɥһ˵
쵰ѵЦЦҲƳȥЦЦû°ɣԱȺæƳȥЦЦŭ峯֮ǰǽѦȥɥʬ˵ʲôΣȻЦЦǰôûôģ
СȺⲻǼһʱʧ֣Ҳǹġ§ȺȴԱ߳ĻʹɫûЦЦ֣ۿɥʬȺҪˣɲҪЦЦ飬ԶؿʲôƨҹĻʺĵط
ȺŮѣȻ᲻ýƳȥЦЦ׷ǹʣûʲôù˼ɵġǷСһԺģǵ˼ȻףȻе᲻ЦЦˣͷ¡Ҳûôһ߸ЦЦȺ͵ƿЦЦסӵɥʬȺȻܡ
û¡ЦЦҡҡͷͻģסȺȴǰĻסЦЦһ۾ˡղѦǰŶȥһĻĿѦҵļڶ
һ򣬾뼷ȺȥȺǷСǾԺģ˵СһȺĩģҴ߻عӶ˶ʮˡû뵽ɥʬô죬ܿЩ˶ȾɥʬЩ˶Ӳǰ£͵Ǳ˽ǻȥȴû뵽еʳﶼˣûȵǵˣ˸ղһĻ
𣿡Ⱥʵ
Ⱥת˫һ䣬ͷ־뽫ЦЦƳȥȺıЦЦȻ벻ֻۡҪȺػأͲûг·˭֪ȺиžȨĸסĩǮٶ඼ûãʵȨľˡ
ˣϳݺһȣˡ̧ͷǶϳ̶̼ʱ䣬һͷɥʬȺѾɱˡ
СȺߣһȺȺƽǰ渱ʻԵĻֺݺݽЦЦɥʬȺϳţһǳɡ
ȺعЦЦڵϣǷɱɥʬȺȺ˫۴ŭŻŭʲôͣЦЦûϳ
һѱסȺСȺ֪㵣ЦЦҲֳ֪һ㣬ҪûסɥʬȺ˭ҲӲ
ɣҲЦЦȺ㵣ʧʹࡣĻ᲻ЦЦۣŻƿȴʲôˡ
˭ɳɤӣ˳ۿ˳Ƕո̤ѧУţҪЦЦ˵ҪߡǸͲ־ʮ꣬һֱﱣ̫ã˵ãȻ޴롭岻֪ԣ
˭ûûܻش
ͣҪ³Ⱥ͵ͳǹǹڵ̫Ѩ򿪳˵ͣҪ³
СȺˣǶȥһ޲
žડһתͣ³ҨһľҸһȥ
Ⱥ쵰ŭ¥ܸϣһ·ɨ䡣˽˹ĮȻһĻĩټΪ˻˽ĽⲻǵһΣҲһΡ
һ˲ƣܣһЦЦצ룬ĩǿ˭
䣬ûͷЦЦҰ׵ɫмͬߣǿߵ磬ע̭Ҫ벻̭ǾŬǿǿ㹻Լˣ
ллЦЦʵۿ䣬ߡ
ЦЦЦЦû°ɣȺǹɿ쳯ЦЦ˹߸ͻҲ˹
ЦЦᣬ̧ͷŷɱܹȺһеز񣬡СȺ㡭㲻𣿡ȺǻѦǰ֮ڱƿɲǣԼĴ
Ҳ㡣ȺЦЦսϵĶǹ𾪿ŷɥʬȺе̡۵Ľ֮ɫҪҲͲԼѡ
ףֻˣ濴ŷЦЦȺǣ١կүүΪߣԸºկ¡ֻûȴȫ簲粩Щ쵰
ĩֵĶ̵˵˾䣬𵢸飬̨ʲôλ
תѯĲһĲϤһĲɨģѰ̨λȻ
˵ҪѰ̨ЦЦϵˮ̨֪ģԶˣԶغܶΡϤԶصĵλҴȥղżʶǵ֣ЦЦǶףֻҪǣһܻȥ
ԣЦЦԶˡЦЦԶغϤǴ·ɿ츽͵޲ھ͸ǣмƳղһһûӹǵ۾
ȺҧŴԽ飬Խ˹ȥ˵ԵŮʶ㣬ܴܲһоԽоȦǺصĴڣȺԲμӹԽҾٰᣬԽһΡԽ飬γڣԣʱȺºӡ󡣲ŸʹüΣԽٳǰȺҲûټԽ顣
ԵŮˣԽüͷɻȺ㲻оţʲô
ˡȺ˫΢죬׾Ͳͬܣʱ׳һܣż͵˳ǶһǴӼܳģʮǺڱҴ߻عӶġһ·¶ޣȾ˯
ûǣĲȺǼۣ̲סڸô꣬Ĳ֪ЩоǱߵ¡Ⱥоݿ϶ͲȥΪʲô뿪о£Ǳ߶û˹ǣ
ȺҡҡͷҲһ·ȷʵûоǱߵˣҲпܡʱǶأͷ¶
ĥˣ·ȥ̴̨ϣЦЦǰ·뷵ȥŻǱŰɥʬѹģžϵܣȴϵЩͬŻһɥʬȺߣȫɥʬǹɶͺںѪ
ԴӼʶųֺ󣬽Ǿͺ޲ȫʶŮˡǸŮֶȴ˻Ҫ֡ѪȴЦʮֱ̬̲ס
ŮˡָɥʬζţһɫԱʹŻ¡תȥˣ漴ҰһԱ
šϰˣһ²ؼ߸߹̬ȣ뵱ڻؼŮ˶ֵʱҲ̲ס˼ӡĩô࣬ʲôѪȳûŶ֣̲סѣΣò˵Ů˺ǿ󡭡ӵź͵ʮʶǸţ֮˵Ĵڡ
Ƴֻ䣬һ˿Ц⡣״ŵòᣬæתĲļһõ顭
ЦЦ·ʡ˲ʱ䡣Сʱһ˾վ¥档¥һʮ¥Ƕ⺺վ¥£һʱ֮仹治֪֣
ȿȡ̽㣬ѽûнǸôЩȥ̲סܲǰ¥һȥɣ
һǷѽЩ˶ͨˣ׸һûŷ֣ЩȫŪЩòġתƳһԵԽ飬۴Ρ
Խһ΢ҡҡͷⷽҲûʲôо
һʱ֮䣬Īվ¥ǰŶʮĴ¥ɥʬŷ˻ſһѪ졭պĪŭ˷йĳڡ
ЦЦתԿųǰһˣôˣΪʲôȥҼǵĩǰԶ¥һµòģ¥档
֪Щòģ̳
֪ЦЦͷ֪ǲԼĴܾͷΧ¶ȿ˲١
һԣȺЦ˵ЦЦѧרҵҵģʶˡ
㻤ǿʼ¥˿Ĳͷ㳯¥ſ˽

    ʮ

¥νߵŸֻŵɥʬſѪ죬צͼƲʳһ١ǰ̨һɥʬסŤŶѪĿ
Զص¥ԤԤ⡢˹ӰɺԤ׵ũҵȶĿΪҪЦЦ˵¶֮ɫ¥ڰɥʬʱĬȥ
ЦЦ⹫¥ϰ࣬γ¥治ְԱ죬ҵʵϰġĩߴȺԶأʵ⹫ţƺЩ
ɥʬ᲻ܳſˮ¥סɥʬǡţһˡ
Ⱥ¶ݺԽ鲻֮оǣƣ˰ѱԽɹƾЩԶҡҵĸǱҲԽʱأ֮²˲֮
ֻý⼸ߣǲ߶ȻԽ鲻棬Ƕ£ҺЩӸȨٴ󣬿ĩ˲ʲô¡
ǸֻȻǷ̶ֳȵײܳܣ㲻õɥʬܳЦЦЦмƳһۣͻıͼɥʬȺ£ûǡ²꣬ȥ˵
⼸һۣûǵİ졣¥ڴڵУһģĺӰڵЩСܾһ˫糺۾ǡṬ̌˵̽㣬Աе㲻Ծܾʲô涢ǡ
ʱĥȥɬףһװ˶Ӳʣ˫ۼᶨ񡣳ɳΪͦγڵˣ˿üԴһ˿ȷԣԱº˲߾裬󲻻޵ķʸ
ſ͸˵ҡֻһ߸õʬ壬ʬԱ߶һӤɥʬ֫ɿݣͷҷߣվ¥⣬þС̽¥ûзɥʬӤɥʬܳģҪԾǻһͷ
̽㣬ôʵ
һֻߡ̵ͷţϬɨεɥʬ̵һζԾ̽ģôû뵽ľȻ©ǱӤɥʬ
ԽüͷĮɨһǽ֮ңͱɥʬ޷ȷǵý걾ػأƲʿϸоо
ͱɥʬԣ̲üͷĺܽȻû뵽ԶػϽͱɥʬຣʱԽ·ⷽ飬ʱû⣬ûϸԶͱɥʬӻ߾裬ܾʲô£ôǲ
ûȫزϳͱɥʬٶԽԽ죬²úᷢʲôԤϵ顣Խüǣй¶˿ءຣ181Ƽ¥еĶѾˣ黹ûֹͣԵ׻ʲô֪飿ʮǰļƻ͸ֹͣȻôǣô鷳¡
һߣɥʬĸԽᣬֱӽɥʬ߷ɳȥ˦ǽϣѪĽףСļɥʬͷ­ľˣûʲô쳣ֲûԽɿᵽߡ
ЦЦ˱ڶм䣬Ĳ븺ߵɥʬСĿұߵҡաĽŲᵽߡǽڣԽվȵĶ棬º˵Ϊ˴Զش߷ѽڿеòģǺܶࡣǿԶزʲôУûҪ˷̫ظվһۣҪֻأס
Խ齫֮»㱨оǱ֮󣬸Ͼ̼Ҳװ֣Խأʲô¼ʱ㱨ԶռòģԽ鲻ľ͸˹ȴ·ڻЭƲʿؽءоǱҲ˿ڣȱʲôʣԿо걨ȻЩ֪˺١س˸߲Ա˸Ͳ֪оĴڡ
Σ̲ȷ˵СĽұµӤɥʬûΪӤɥʬƫС⡣ܽΪߣ˵Ӥɥʬ˲ͬľˡŲ͵ǻֶۣвˡ
ʲôԽ̧ͷɻֵ̡̿˼
̾ңǽ¥һ˲䡣ӤɥʬͻأʧӰ½оһ߸õŮʬŮʬĽűȴһŸɾıֽͬıֽһűֽͨƪּˮīɫ͸Űɫʡƽˮ֮УŰĹȻĩһıֽ˾֡
̽⣬¸ɬĴ꣬˸֮ɫȻһƣʾ˲Ҫǰһ˳Ĭǽڣվҵ棬ֻӤɥʬ⻯ߵĶҲΪʲôһֱûܷһֻ߼ɥʬԵʡ룬ǰ϶ҲɨԱ¥һֻƻıɥʬƭˡ
⻯ѵϷ̬۾£ɥʬδ̫߼һ㣿
̵ͷϿ˵ĻӤɥʬƤ֮ϣȻߵ⻯ãʵǰɲ˲š
Խüɫ俴ŰڵķšǹɱֽԳԤķ֮ڡ鵽ǺǻԤϣӤɥʬ˵ҳ֡
ԽʲôûֵܾĻֻܽӤɥʬʣӵб˫ϵԽ飬ȻʺϳֵˡǻûʶԽ鶯֣Խһ˵ʱۡ
ߣſԼʮ׵ı棬ǾŮʬĽűߡ̳Խͷ̧Ŷſݺ˹ȥԽͬʱһԾ룬ҡӰԭһĲӰ
˫ָϱϵܣ˲佫ܸȫᡣŮʬԱߵӤɥʬ̬ûӴͱԽ鶳һ߱񡣾ӨıչӤɥʬݡ֫δȫ֫ɿݣΩһޱȵͷϡëϡϡ賤ڰ븯õͷܳܽ廷Ȧͷһž棬ɥʬľ˲ͬӤɥʬͷ­ľ˳ֵĻɫ͸źڣǹ죡
⾧˲Ծ͸㣬̶Ӥɥʬͷ­ľˣźҴڵľ棬¶һС棬һҰ׵ʡûסȻûԽҲˣ佫ӤɥʬиָνӤɥʬסԽܵıǿס˵Ļɫ
Ҵڡûɫľˡ°ͣϸšͷ­Ѫ˳ɫѪͨɥʬ˾Ө͸ڱɥʬͷ­еľƫƲͬϵɫΩûҴɫľˣ˵ģӤɥʬͷ­Ҵڵľˣǻǵһμ
Խһӹ֮ɫɫİϵˡΪֹûֹϵˡѵĲ˫ϵܣϵܡϢԽ֪߰·Ҳ֪Ϊϵ̫Ե죬ƽʱԽһֱûʹùôûϵɥʬоȻ˰ϵɥʬϢ̫ˣĿǰΪֹһ鶼û֤ʵϵܵĴڣ͵Ļĸ
žѵܣʵ֮ΪϵܡϵʮжѾһȻҲͱˣôû뵽һԶ֮УȻ¶ϵܵĴڡ
Ȼ?p>
ԽɫΧ̣ס̾̧ͷԽ顣ʱԽƲʵǣΧԱԽɢ飬ʵԲߣɫˡ?p>
⡭ʲô𣿡ʵʱԽãԭľ齥ģͬˣٹ᳹еľ顣ЩıǾЯҷ۷壬磬ɥʬڵһ磬Ȧ֮ǰľڣģģôǲ֮ĸ棬ں̶ܴϷ˾޴ƫơ
ɥʬþߡҪһоԽӤɥʬֲ֣ϵɥʬĳּܴоҪƽ⡣ŵĴڳΪҪ٣ĿǰΪֹоûߡ
Ҩֻͨ·ĵ绰͸·һ£һصؼ̷оǱϵоһоԱ֪ͨƲʿһȥо˵鳬Ԥ֮⡣
Խϯ˵ĺܼܿ¶һ˿δ֪Ĺ˼ɡа·ûʣͷҶϵ绰ϵɣȥ¥֪ͨƲʿһǰо
ɻԽ顣Խео֮ǰȺȻԽƺ㿪ڽͣоĴڣùҴ֪
һ֮תΧмЦЦòһ㣿ʲôλãȵ˫ڲףԷ
¥¥Ǽֿ⡣òԤڽ°ŻʹãǴӹģڼϣûʹáЦЦָұͨ˵ȥȻƹ̨ĲžǱ¥
Ĳأ׼ߡԽԸͷҲ̤ұͨ¥һ·϶øںǲʿˮԽ񷢳⣬̫ǿˣû뵽һܽõµĵز
Խɱֵ֣øں棬˹ؽСشڵصɥʬϣצһӣ׽ͷ­ڵľͳԽɨ˹أ۵ױŷһĨȴû˹عԻĶ˹һ·ȣǴгԾ޲ҲȥŪֻߡڼʶ˹ضֺͷȥ֣ʲôһͷޡŵǶ԰˹غܸȤ̣˹ض˭Ȥ˭ҪǸҶ֣һצġ
߽ձʱǿڰ˹ǰ鶹Ƶġһ˼˹أ̲ס˹ȥ˹طצɭɭŲѪۡʱҪֹǸϵۺȲȥˣ
߿¥ֿţŲòģԽ̶ֱսδ©ֱӰֿ⡣
һеɨ󣬱Զߣ˳ռһЩʴȥԽһӣһ˿ͣٶûУϳس
Ĳ˶촽˵ЩʲôɿԽĲѡĻȻûԽݣɿ׶Խ鹧̬ȣѿԽоСļڲȴǰʱ͵£ûҪʱȥﲻõˣ
ţһԽֱֱϣ͸Щζ̲üͷԽΪʲôͻȻ˵ⷬɵ˵ͷԲ²ôǣȥˣ

    ʮ

Զ֮ԽæƲʿޱȥо¥ڲ￴ţǳսظ涼١ؽҪķѴȻоǱߵ֧Ԯɻ޷ػָǰоǣر
м䣬硢ҡ֣ҡ˷ԣֻؽ顣¥òռ֮󣬷ѽͬѧоԱֿʼԤ
죬ΪбҪ¥Ƶ޲ַܴȥҲζҪѰµԴԭǾ»أһװȥҲ׽ĵز֮벹װɥʬ޼սֻߵ顣
ؾ󲿷ͨã˴뽫ЩõͶļҪ顣ֲΪṩʳ׳˾ͨˣҲһ˷ѡ
û̵ͷԱҨһϣ֣Ȼַȥһѵҽ
׳ͨ˼ѵļļ߲٣һǾˣ˺ܶ඼ûܾܣڿɲĩնɱɥʬޣ˵ֻ߲ɥʬսͨһԣ
̡ҪƲʿ֣Ҳ֣ƲԸؿȨø̡ʵǿȴǸʮĻëѾͷԴء
ǿϸƶȼдѵǷݲƽƽһ̣ȻϿ̽ء
һûı仯ȻƿȨӪôãʲôèܶ۾Ȼļұʹӣһ仰˵öԲһһ
ԣҿǼǴ¥ݣ֮ĵã¡̵ͷָеϣ˵ջдƶȣѵ£Ͻڳλסͨ˲޸֮Ǵҵģ˭άĺƽ
һ֣˷׷׵ͷ̸ϻص˿ͣߺͨ˱̫࣬ɨɥʬ²ɥʬ޵в׽뽫ͨ֯ظʩƣҪǵľҽʩ
ҽ棬ຣϵٻʱ䣬ʱءٻԻغγһ£Ť֣Ȼ֣Ȼȥһ˵ǼǴ¥ǼǴ¥ǼҪнٻŮ˽أһʱǵ֪ͨҡ
ٻ֣ȻͷŮ˵ຣǷߵŮˡ
Ǹҽ齨ͨ˶飬ҽز٣ͨ˾עѪ壬ԭҲȲߡҽԲ١úɫʣҽһȦ˳жҽ̫ٵĻļʿš
ҽԺҽĿˡ֣һ࣬ʮˣıΣյأһԤϵѣ齫Կơ
عϵͳָˣָͨѶʩ߹㳡ĻҽԺ˽һЩ򵥰˿ɽһһ̸ֻصԭ㡪
ͨ˶֯Ҫûװһжǿ̸ܲͨҨľȥɥʬ޲̫ʵʣҲ̫Ϸ
ïǿȥһïΰʳָߵ棬ͳһŴͼȦïλáïںʡïï޽һҾӪҵھ䱸֮ïïڹں
ǵطƫƧѹĩ٣ҪĻεաïزǺԶïһʼǾûǹïռʣǾ̫쿪
СһڻؾȥïӲ죬ʶïǵطĺںӼҪΣ֣ïͺںӼڹͬԼɭϳںӼïƸҪվʩ鱨֡ïҨ죬޳ðա
ïʲôطü۴ʡֺİдûطΰȥïиоӽұһͷš
ͻȻΰǴЦȥٳûյµϢŭƽһŮҪǸ߷廹ڻ޲ý߷̻޳¸߷һϸ߷ʲôͶûУȴԴϱǿҺļҹϵȨս١ֻ̲ܿλïûǻͷ
ڳκһ˶ףïΣաôһطպؽ輫Ϊ
˿ï󣬻һ󾲼ţɫ쳣ѿҨΰǰĵͼ˰죬̧ͷ˵Ͻ֪ïĽṹͼ𣿡
ʱ뾡첹䣬ïһ󵰸⡣ڲ֣Իû˶ϣһⲨɥʬ˳󡣺ܿЩȨ߾ͻع񣬵ʱؾ㶯֣Ҳֵֻܷһи̿ɲعïٴһ˶ˣ䵽ͷĶˡ
ʲôͷïӪҵʱϽï˾ļһϵˣŪïĽṹͼѡֻǲҪ⽨ṹͼʲô
ʲô׼ïĽṹͼȻƽͼҲŪһԽϸԽá̿˵ת߹ٻ󣬷ĵصΪ¥һͨ¥ɲִ¥ޱ踺ģޱƲʿȥо¥ܵҲڲϣʱ䲩æת磬ȥ߹ᣬһǰȥï񣬼Ϊssļ߲μӡ
ǵïվ̽񼶱λ˫sߵȼҲơǰ¥µĲⶨˮⶨˮ˵ϵ𼶾ȼݲ߲ͬⶨˮ仯ͬɫຣ֮н󣬲ȫ湫û뵽ûϻȨսⶨˮ±ˡ
£񽫲ⶨˮ¹ⶨˮûѵ߶ܼϲֻҪԼָ㣬Щ߾ܼܡ
ıǴຣǰСкⶨΪߣѵõľϵߡСǲȶܲ޷ʱ˵ȻѣϵĿܾ࣬Ѿϵߣ̴гԾйء
áƬ̣ӭ̼ᶨĿ⣬ǵͷ
ȥïüͷ˿ȷ
ǲȥسï买òһ̵ȻĩǸĵط
ˣհǰ˺ػÿˡԣɫһ䣬̾˿֪ʱҲɣվˣ˼̫࣬³ˡ
˻ңΰû˵ɫǺÿ֡һǰһ뿪˻ң̾վڴڣŻæµ龰úƽȫصɱï̫Σ̫󣬾ǲһεɥʬǻӵء
ˣûɳΪв֮ǰïǰҪΪʲôͲܽռΪصĺһڿͼïλʱͷһɥʬΣٵĴĩö١Ҫһ·ïõѡ
ïĽṹͼƽͼʮϸ̻ǣϸоӱïļǱº̯ܶӣ߲ĲǹˡĲӰʱɫ̾粻һϽ֪ïΣ֣ȴĲμˡһ㣬ʮͣ꣬ܿʺ磿
̽㣬ôôͨҴӽṹͼƺСºָïṹͼ˵ʲôͨǸ»ء
̿˹ųɡѹǻï»Ͽô򵥡̧ͷЦЦվԱ˫ֻ۵Ĳϡ
Ĳʼ磬ͷïȷʵͨиܾ»أⲿǾ»أǾ
⻰͵һƺСļңļоݣïṹͼѿ»Сص飬ļ֪һѰļһҨݽṹͼ˵ûˣ治šתһ룬ɥʬռˣ̫඼ûá
ΣյĲǾǾܾ»زŶ԰ɣü»ؾԲȱ˲ţܳΪ»صһԱ˺ڲţ־Բï񡭡
ɬĶǣС˫s߼3sʾļѡ绹һ⣬񶼷ȥˣµȥǲˡ
ûسʱȥһï׾ܾˣĲͷûϡïסĿɲһľ»أһټһأһûӳȫûһˣ׶༪١

    ʮ

͸ֱĴڣ֡һɽ£ΨһܹؿﱧŰ˹أĿתï޴졣
Ĳ˹Ⱥ̵ĺ󾱡̲ʣͷƳĲһۣȻüͷһƳ˼ï治С
̽㣬쵽ˣĲһۣ˵
һʮˣߵˣ̡º롢ӡ֣Ȼ¡Ĳ߽Ҿһ£óеϵ弶ߣļߵȻǸŮˣʵȴĲ˵ǰߵıڣ弶ϵߣμӵԭó׷١
ʵ׷̶ͲŲ׸Ҳûܾоïṹͼ̾Ϊʹֱ㽵䡣Ǿֱ¸ʮ˵Ҳӵ
Ϊ⾪ɥʬȺֱһߵػ䡣һ˯ŵľӳ˵ߣǵòһɭϢ
̵ͷ顣
˫üųװ˳ĵ䡣۾͸һɱı壬ʱæµռʣؿȱͷմȾѪǣȻվŶ˲ұӡÿսվǰ̣Զԭûᵽ⴦ط˼û⴦֡طͱ̼ȥֻڶĿ֮£˭Ҳ֪ˣ
һ·˳磡ԱϾʷѶȵսЩһǻߣܷŻ˭˵Ա˵ţһ˾˸ڰһСȥ
̻˸Ϊξڻ죬ж׼ȫתɨһȦˣ׼
׼ϣļޣ˭û֡һȫ¥Ϊ䱸Щ¥ȫԱؽѶȽͣܰȻҨïʵһأܸϳȨսǰʵ
̯ƽͼָһͨ˵ǾʹǱȥȻչж
ٴȷж׼׵սȥΪʡܣ¥õɱȫĶӵϸ߼ɥʬޣһЧӵ˳ٻʴԪأһɥʬڣЧ
ɪӭʧ伣ɲǼ侲ƺܸܵḧ̶Ϻǰ·˸˾ɳƽ
Ĳ˵ïн֮ΪԣںʡïïïɽС2850ˣڸǵľ»ع128ˣ27ֱ6˻ùĳƺš
䣬һһЩֱͱʵ˳ΪɥʬǸ߼ɥʬ˵ǽǧˡѹ֮ǰؾЩˣûһïطǾԵյأ˵֮಻Ϊ
ʲôʱïʧȥϵģݳ򶨴ݵǵʵĩʼ˸ȾɥʬҲô乥ݣ˵ʲô£
̿ϵͨѶͨ磬Ĳ޷õʲôѶϢͣûյϢСĨȥµĺۼⱻɥʬǱ޶ϡϵľװǾ;ӹƳɵģһ̶ܸɢζ
ͨѶһͷĬ죬ڵǰï֧Ԯǡؽãӣ޷Աǰȥ֧Ԯ֮ûյκιïϢ۵Ľ֡ïȫû
ʱïѶϢ»㱨оǱ߸ĴǷụ̂ϾԼЧҵĶΪӣ²䵽˭ͷϣԹƽŽ͵ûյïǱߵԮѶϢ˵춼סϾ˵ȥ̫ʣ
Ļشüֻֽ֡¹ȥûȫݣӲͷѿУïôһ±оӰӡЩ޹ءֻҨ豸ϽȥҲԸϽȥ
ߣһֻϣʱҨʣоǱָֻšж֮ǰ̾Ͷ˽оĻѰ˸Ͳ֪оĴڣֻҪ粻˵оǱ޴ӵ֪߹ǱߣҲò潫ļ¼ĨȥԵĺģźܿͲ֪йôһ񡣱ϾļϵҲЩˣƿڻظС
֣߳һΧһǰľڸïܵĴ֣ǲĵط˿ֻ̾ʣ¾ݷɽ֮Сһָĩ·ı֮У
ס˰ѵϵɫһȻָŲԶķ򣬡ӳ˻ĺۼ
˳ָķ̿ϲĽӡͱ߷ʯͷƫͷ΢˼һ£иҷǵӰϸ˵ĺۼȻָһ򣬡Ǵߣȥ3Ŵš
Ͻ̤ï֪ҷ֪𣿡ºҪȨս֮ҷ뿪ءڶ죬ǲü飬ظе̺ʽȴҷһ˿Ӱû֡ïؾ벻ԶҷǶҲǲܣȻùڼˣһ󵰸⣬ûǿ
ʲô羪һԵĲ豭˽ӱ˹ϸѯӱҷûд̽ï飬õĽӱҷڻѯʹï飬ṹͼƽͼȥƹѹֵظǵټԭһͽ·ƺˡ
˵ҧгݣŭ⡣̳ĬˣûͨѶ˶ͨѶһͷ˵Ļ
ɬĶǣĪͷۡԭ˼Խ˵Ļûô׷ŵ䡣ԸΥŮʲôˡ𱻸߷ߵ£ָ֣úܶడȻ˾͵жԱȣжԱȣбȽϣŲ
ݺҧŵĲկŵõѪ飬ռ䷢˷츲صĴ仯֪ǲܾýĿռˮǰ͸ˣѪʺѪҡҷűķ紖ɢƻĵĻ֮ɫÿνռ䣬߶ҹѪ϶Ψ˽ȥ
ûѪ飬֪ܻܲʹãֺ棬ûܣƾˮϵܲܵõҷıӻҷԴ壬ĶǵûپΨͼһûͼʱǷһţҷ翴ŵʹŰ⣬Ⱞǽ֮ϡĩлѼ²˵ΰˡûҷŸţŶΣ֪Ҷû˵ѡ
һ˵ջȥˣ
رͨѶȻžܡŲúšطꡯĵײɶӿһ˷ܵͷոʱͱƭȥСðűɥʬץ˵ĿܣҲҪ轭ֽɥʬȺ֪ŶǰоȴʵܵѹŶĲмһദô꣬˵ûѪԵҲã۵¶ŶǰޡܲѰصʱޱǶʱ͸¶ŶԹߣҲǰɵɵΪĽá
˸Īܣ쳣ԾӲСĲⱻ
ع񣬿Сı飬Īͣ¡һʮˣھΧ3Ŵųһ·ȥûκεϰ
ǿ쿿3ŴʱǰȻ˸ֹͣƣ̱Ȼƣʾǰ
̿첽ǰ߽סĹֵĵطһ͸˿ߣ˿߸һ㵭ϸԷֲˡּªαװͨЧصһͷ˵İݵҪ۲΢ܻȥ
ô죿ʵ
ֻһĻػý˿渲ϵһ֪߶֣óȻؿ϶Է滹Ҵߣɥʬ޾ڽҲ̶ֳܽȡ
˺󣡡̳СĴȻ߲̲СķųСĸ˿߲ܣ˳˿߳Ӷȥʮףһףסͣ߰ʮ׵ĵط3ŴڲǱһļϵߡ
Ｐʱ˿ߵĴڣǱй¶٣ˡһԵС£ǡγǣʮ˵Ӱܿ3Ŵ̽߷ΧڡỺ˲串ȫһ˲䣬ռ׺̾ٴαǣ˲ƵķΧף˲һǧףԳѰϵߵķ롣û룬ֻǿռ׺ĸ
Ӱһ˲ԭʧ3ŴŽ䴦ľϵ󣬽ǹڵ̫Ѩ顭һ΢ƺ󣬱㽫ϵ߷ŵɾڼͷİ˹أһԾԾ棬צɴ໮ͷ­ͳ⾧̺ˮצ˿Ѫûմϣ򶨿Ű˹Ķֽӹ˹ص⾧˵˹ƺֻѪˣԾ˺⾧ȤǾѪˣ˹ضޣͼѪ˸һ۶ÿǶԿռеĺˮ쳣ȤҪһ첻ݱţ̣Ӧèβɨ̵Ĳʱèצèһá
ϵ֮һӣ㽫Ǹ͸˿ϡжɲ֮䣬ǻعһжɴˡ¶̣⶯浱ұĿģ
֣ʾĲǰ½űߵʬףʶ˭𣿡
Ĳǹסڵϵʬ壬˹ֺзִ磬ûнŪѪģĲɨ˼ۣͷʶļߣʵ͡˵ʱڻؼüΣټľߣ̡
ҷЩ˹ǻûģֻҪõïʣʱֶԸصʲô¡̵˵
ԣĲɫ䡣һϵģҪ֣ؾԲѡʵĹͷïùͷˣȻʱҷҨʣҷصıͼʱأʱظܵУ㲻ЭС

    ʮ

Сģ˹ˣһӣ˿ɢڽ䴦Ӱüͷһ壬ԣǱޣˣɥʬ󣡡
ӷԾȥֳ󶯾˫ȳǽһţܳɥʬ󣬡顪ǹغ΢΢𣬿첽еɥʬ߽ɥʬγ鴤˺ü£Ӹ¶ɭɭ׹ǡ
Ϊʲôɥʬ󣿡Ĳûͣ٣ߵɥʬԱߡʰϵľм˼µϵɥʬüͷһ˿֮ɫԽԽˣ
ô󣬾ƾҷǵ֡ʱڲȫռȻҲڲء
û⸽ֻһߡӦòҪݵ㣬һˣΪ˷͵ϮС̽ķΧ⸽ûߡɥʬ޵ǲ٣ʱ̫еĶȫӿ˾ŵѪζǴˡ
ͻȻӶסｫͶķӦܿңطԵӲʩռ˷֮ŴλõǽĻǰ氲żΡʱܼÿĵĻʱһƬڣΨϡ輸ĻŹ⣬ģǼĻʲôӰ߶
ܿƣҷǷܿҰ˳û룬ȻֻҪ뵽ܿң֪ĺûڵѯĽṹͼƽͼʱֿͬ붼ҪˣȻ鷳ĩǰⶼǻҪ£ǱҪй¶ĩûں⼸룬˿
ռ̫㣬䷶Χ̫󡣾Щλʱ̱䶯ģ綼Ե֪ʵľص㡣ô󷶳ƾʮˣǴ룬ټʱٵվһжΣաҪܽ뵽ܿң׵ļжһĿȻ˺ฺܶ
£ָܻܲĹʩ̰ǽϵĿأŤͷֱ£ܿҵȫȽģǿƻڲһ١ҲΪʲôҷȴ޷Ķ
´ƽͼϾĹ緿˼һᣬſڣҪȥ緿鿴ʩź˵йģ·ûʩ²ԡغش±൱Сģû¾͸̴Ʊ
緿ܿҶԶüͷͷĲĲӹϵƽͼѰҾĹ緿
й磬緿ߴزֿ棬ܿҾеԶĲŵͼϱ־Ĺ緿ܿңܿ3Ŵŵı¥緿ȴ7ŴŴزֿĺ棬˺üţһһغķʱԲ١
ɳƵ˽Ƶ͹һͣ绹бõİȫϵͳֻǿȫϵͳӦսʱûҵֵĻᣬҷǰߣӼ飬ͻһĶԱ˵Ӿĵط˵ǴݲϴȫӸûĺޣȫͷϡ
ָǽİӦƣӦƻûأ˵İȫϵͳûбƻȫϵͳûƻĻڲӦ֧άȥȻҪȫܿҵĵԼϵͳǵÿŹ緿ǽܿȴǴ´ࡣ
Уһ˵̶¡
µͷӦƹİϸѷֱóֻǿӦ㹻֧š˿ǽӦƵǣҨ߼
ȥܿҿΡ̹սߣһ˳¥ܿȥһ·ϺüֻɥʬȴûεɥʬҵԤϡѵڲɥʬɾˣҪ֪ǧɲǸСĿʱ޵
̶ɱϴּܳɥʬЩôɥʬϻˮζǴ̱ǡںѪˮཬ˵ª
֣ôһֻɥʬûϣɻ
Ӷסϱɱɥʬֻɥʬ3ŴſڻеֻͷҪԴЩʵҲǿһ㡣˹ɥʬ̫󣬾̵ļϣۣӷܣָΪĴ󵶣˿ɥʬͷ­ǳѪˣԱºϴˮӶеѪˣе֡
̣ɥʬͷ­Ѫе㲻Ծӳ£۾ϸɥʬѪˣѰѪˣѪ˶Щɫ·էһԿѪ˱
ԣǰһۣŵ̽㣬ѪɫĶϴԶ¥ϵֻӤɥʬľһģһԽϾֵľ˼ǵú
ʲô̷ǹºȥ߽ӣҨϵɥʬѪˣ۲󡣱࣬Զ¥ϵֻӤɥʬԽоһͬ˻үүޱ¥ļоԱԽû˵ʲôʱԽ࣬Ҫ
Ϊǹľ˲࣬ȴû뵽ïҲˡڶϴ£ͨǱߣϽϵоǱߣҪԽͨ뾡磡
е࣬ûʣֱӲͨоǱߺԽ顣
£Խ
æ̵¸֪Խ飬ͨѶһ𣬾һͨѶĶԻ
Խ飬ϴԶ¥ֻӤɥʬͷ­ľô£̿żɽʵʱûʲôüɻġ
˵Խ£˵
ïеɥʬͷ­ѪϵɫϴԶ¥Ӥɥʬͷ­ǿžһģһҨɥʬѪˣĶϵѪˣӿٽïɱɥʬѪ˼һϸ˰죬ЩѪУ󲿷ֶɫ˴һǾЩɥʬѪ˵ȼߣûѪеټһ·սûܣҲûͷѪ˲
ȵȣ˵һ顣Խָһʵ
ïɱɥʬͷ­ѪˣԶ¥еӤɥʬͷ­һģһڸʲôϰڷŵʮѪɫȾɫѪˣͫ£ӵ١
ϵʴȾȫʺɥʬͱ޵Խ鳬ƿ֮⡣û뵽ͻȻôطְϵܲͬϵʴ̶ȫͬϵȾɥʬͱޣֵʮֱѪײС
˻˻ͲȻһӷ±ǲ߶Ⱦ
һʳʱסˡղЩɥʬ񱩵ı֣£ȻղЩɥʬȼߣײбĶȴǱֵ쳣Ծ޷ҪҲȾ˰ϵʲô
ǵġԽͷûѡرܡʼְϵʱоĴ㡣Խ鱾˰ϵԱ˵֮İϵˡϵѪ˶ȴѵʳǰûְϵѪˡˣԽֻһֱŶ԰ϵĿ
ûпƵĶ𣿡ĲüҪҲϵʴ롣ȫûǣɥʬҲû١
ʱûСԽҡҡͷĿǰΪֹʲô취ֹϵʴΪʲôȾ޴ӵ֪ϵĸȾԴʲôʲô;Ⱦһжһա
£Խ͸ͨѶïоûҵϵĸȾԴȾ;ҲûҵóȻȥ̫ΣգһᾡϹ
˵꣬Խ龶ֱҶϵ绰ڰ칫ҵɫϵʲôû˵ԽǱ߹Ҷϵ绰ԥ̣ҪȳˣоǱ˺㣿
̳Ĭܷ俪ȥֱ¥⸽ȻǱһȺɥʬ֮ǰ3Ŵʱû̽鵽ȺɥʬԶ¥ʱҲ
֪ˡȻҶͨѶȳˣоǱߵϢ
ΪʲôĮȻȻߵΪʲô˳ȥһܿңܿҵĵԼϵͳܿҵεĿꡣ
ָ̱ۣܿͨܿҵ¥֪ͨǱŶɥʬ𣿻ҷЩɥʬ󶮵ڻ3Ŵʱûзֱ¥ܿôɥʬ󡣡
ʲô̽ûЩɥʬôܣһ̡Щ˶֪иر̽ǱΣգƾʡ˺ܶ顣
ϵûô򵥣ߣ̱࣬һ˿ٳ3Ŵ˳ȥ˻ǱߣװأȫӾ
õġ´ӱҨСͼڲ׵ĵط
һտʼһٴӾ˳ȥǰºװһֻɥʬı걾ǰܿҵķоһ˫۶ǡָо˺ܲˬͺͷǹָһζܡ

    ʮ

3Ŵʱð˹ؽʱɱʬջ٣ٴɨս .26book.Ȼ֪ҷǿܶھڣͲܴݾߡߣҷļ߲٣ʮ
פ3Ŵŵûȥҷһ˹̽¥ۼȫĨȥһ˴3Ŵ뿪
֣ѡһƫƧıλðӪկÿռ¶ռĴڣûίӿռҨþߣҪҨ󣬵ʱûʼܾȾܵɥʬ޹Ϯ
Ĳֵų鴤ǣǳģôǳ¶Ӫġ𾪿̲ϴӿռͶĳԾ󵭶нӹʼʼ׼ʳ̽׼ĶҨ󣬾ͺĲ򿪵ͼʼог·ߡ
̴ӿռҨľó濪ʼװԼϵͳ̺ĲоͼǱ߻û׼ãͺĲ˾óװԡõܽܵأõͻȻû硣
Σ˳վǰ̨Կʼѩ˫ֿôż̡
ˡһͷ
ĻģĲ涢ŵĻĲָ  077  ģʱĻкĻһƬĳ泱Щģļ䲻
泱֮ȫسʬҴ߻رӵɥʬΧɥʬ˲¡ͳ޳Ǳɽֵķޣ㳲෢ҵĹϢĳ泱೹Ҵ߻زϼ٣ļ԰ϱɥʬޡռҴ߻ϣ֮սⳡ֮սҷڵΪףȫ淢սⳡ֮ս׳ɾҷŵ
ҷʮϵռݵһֵλãˮϵ˫ϵܸˮԸߵվҷߡһһأĬʱʱ̾ôŲµõ֣ɨ˼Ҳûټȥ£ȴЩڣҪǵ濴öá泱٣̶ӣӴĳ泱ٴӱ¥ͨʧ
ϳ˰߲Ѫʲôû¡`֮ǰһĻֹóѻȸ֪࣡˭̲ס¿ˮԭ̵գ˲ⶳ
泱ɳɤϸĻϣĻٴζڳˮһ̣½ĻϷŴĻֻɲӣָṴųӵ泱ĳֺͰϵûйϵ
ԽȲֽգĺסһΣյĸоϤԽƢԵİ·ǣ׷׺ԶԽ顣Աߣûӣ˵Сôɢ֮ˣ
ԣͣд˷һЦԽӲĿһ䣬ɨһۡʼ磬ת̣ҶҲԽϹ͸ĺ´̼ۣ͸һɱζ
üһҶŵͬζֱҶɨоܶ͸һ䣬磬һͬ࣬о
̡չҶ֣򶨡飬·ǴʧǵһμҶʱĺܲңû뵽ȫҶʱ̵ĿŨŨľηĪܵ԰·ǵ磬ƲͷǺݺݳ¡

    ʮ

Ҷһ֣Խ侲 .26book.·ǲ˿ȻԸʧصͷҶ֡ɱﵰԲˬû
Խ飬泱̬֮ϣϵоǱߣҵеİ취̼ٵ·ɵı飬ûǵءǿ泱ȻѶԸɲǶԸˣ
Ǽֻӣʲôˣ·֮ԱǣΪеСղĻϵĳ泱ȻɲɲǽˣΪС¾оǱֵ߲á
ֻӣ̺ɨ·ڳϣǶΪΪⲻֻǼֻСӣ
˿ѹֵŭ⣬Ϊʲô泱һʰҪԭһʼֳ泱ˣû⡣ȴճʱ򣬲Ȼعûڵ۸ֵ͡
ôԽԣתӭ΢΢۾ȷĻϵĳ泱泱Σգ
Ա˲֪ʲôǳĬûв졣˫ֿڼһֻС״βų泱ȥǰĵԣ治ϸɫ棬Ǻ΢ʮָй¶˴˿ĵ׵ľ塣
ֻûҪǳǧĳ泱ʱĳĩ˵ܡڳǶʷʷعٳֹֹ֣ݲӰ˼ΣЩ˽泱̫򵥣Żʱʧ롣
ʲô褾죬ɨĻ϶Ǹ档Ŷȫ˵ûֻǧֻֻȷʵΪ壬ʮֻֻֻʱĩ;
˵ûǿͷ£ͻȻϳŵĳᡣתǰıʼǱųˣֻĻĴ鲼ŲĳӡĻĻζԽӵĸͷ󣬴ȭͷСèСԱС
ȣĻһεʧǰǰӹһʨСĳӡ˶ĳһӲźâӲǣǰ֫¶ªſ¶ɭݡС״ﱻǰ֫ɨɲǵٻһ̡
ղšǣûɣǳӣʨӶĳӣ⿪ʲôЦɺС۾˸ŲŰһ֪ⶫɱС
ô죿·°ͣһ֮ǰɢԵϢ
½Ӱظ˼ΣüͷͼĲǾľʣȴϼֵĳ泱泱պؽΪѣΣվ͸öɱҡ֮СղѿǱĳ泱ѳһģڷγ泱չȥϣ
£ܲ׷ٵ泱ʧĵص㣿ʵ
µͷ˵ԣҵýṹͼĳȥҪСʱܽռҪṹͼȫɨȥҪһʱ䣬ȻͨԼС򣬽·ߺΪһ壬׷ٵС״ٵĵص㣬Ҳǳ泱ĳѨ
Сʱٿ죿Сʱ̫ˣ뾡ҳ泱ĳѨ
ܣṹͼܸӣСʱѾٶˡҡͷʱû취̡
ҵ泱ĳѨĸҶ̣ȷʵǸע⡣ӳ泱жȻȾɥʬĸɿȺĸһȺƿţ൱ڹŴǲȺĸŷְܵ𣬿˵ȺûĸöúܿͻᵮһµĳȺĸǳȺĹؼٵĸȻ׾ٻ˳Ⱥǳĸͨڳ泲صĵطѽӽ
û̵ͷƳҶ˸оѯһ⣬˺ܿͷӦĿġ
СԽϣĳһڰϵȾԴóȻϡǻûҵ泲ѾȾ˰ϵҪһ㣬޷϶ЩǲͬȾˣ
С˵ûҪǳ泲ĸⰵϵȾԴԴͷóȻ泲ֻ·һҶͷԱԽС˸ԽһɫѿҶһۣҶֵ㡣
ԽǵˣĲ˴˹ЩǱϼƣ¶۵ļһƣ롣
ŪôǱô£̾Ĳʵȥ̽һ֮ǰĺۼô˳ӣ
ɥʬȺֻ߶ܻˣĲҵŲǰվͷɵ亹Ȼǿܾ͵﷭ïˣ
ôܣһСʱǰŴַأûεɥʬ۸߼ɥʬ˸մֻã˵߼ɥʬɥʬӰӶû
ЩǾˣҸҿ϶ھ1ŴǱǱɥʬȺĿԲһǧղ˵ÿ죬ҪһǼûɥʬȺǱɥʬЩɥʬǰϵɥʬҪ꣬֫ýĲоȫ˳ϵľ˺Խæǰ
ϵԽڵһɫͬ쳹أ̿ٴӳϸŵϵľˣԽɫԽȻû⼸ʮžȫȾ˰ϵ˱㸲ɫĻƣŤźǹ죡
ˡžλã͸ɭϡ
ԽûԤҪ̫ࡣԽӱҨһӣ򿪺ӣżҩƿҩƿעҩԡԽҨмĺɫҩƿоƵкͼһ̶ϵĴӰ죬ÿһʱЧ졣
ʱ׼ڲͬʱһߣҷҲûֺСѿɥʬȺEڻҷ粻ɾʵ毺õڿڵλãվһӰ
ˣ׼ľˡɳɤӣḧűҧĵطﷺɭı֮谵½ŵӳĵøɭɲûˡȻûˣһǼ˶ʲôֽţڲʧֻüԼˣΪ˱ⱻ˻ɣ֮ǰĹȫܡݽһʱΪ¶Σ˱һצѪģܿѪµɭɭ׹ǡ
ŶԱ˺ݣԼݣһҽѷһʱ޷ָ˭ỳʲô˵ǹŵı죬Ҫǵʱ޷ʹܣҲҲڡ
Ҹ㾧ˣָôң䴦Ӱ˳ָϣơҷʵﾧ֮սˡʱ򣬾˿ûôŪ֡οҶ֪ɾˡ
ŵͷһ˿ɱ⡣˭֪ҪɾˡѪ˵ʧ֪ô£ʱֵľĿԽԽ٣ݽߵˮϵǰܼϵƣȴ޷ָ˵ĵطٳ޷ȫϣ˿ڿƻָʵǻûȫϣ뿪䶼Իɱɥʬͱ޻þˡѪˡ
ûƿ»ִֻ֣ջؿڡ΢Ŵ꣬﷢ǳĴϢ΢΢ӣ˫ִӵ࣬ӵϻȦȦЦҪʲôأ
˵ˡһ˫ִŵ֫űһɳ˹ȥŵľҧţ˵ʱû˴ţΣ
ƿӴսԴ㣬ºۼʱ˷־鷳ˣҲʱ˷ְɣ˵òбɳϣӲɹһ㣬ƧƫƧǰ췿Ҳôáˣ˵壬Űסӡճʱ˸ʳʱ߶
㣬ôǵÿζص㣬㡭Ű˷ߺ޳ϵ·ݺѹȥһֱӼ˽ȥͲͣҧţҧ˲٣±ߵĶȴһ±һأһ±һ͡
ۡŵһɲǽ˫ס˵֫Ͳ㣬һ㡭ÿζ-³˵ţŵˮҲóΪ˰Ե³Ķȴʱǳ⼸
ѵ㲻ϲҶ-³˵䣬ݺҧסŵ˫-£-ĶҰŶܲˣֻ˵Ĳ
ҷȻι㣬õҳܶסżʵ졣³ȴһ͹һ£Ȼ񱩣ȴСûһ˿ۼŵСıܿ˵ı
죬˭ˣ
ˣ˵ЩһǺúι졭άŵӦм䣬§Ŵײ׵ķӰӰ´£ⲻʱ磬ɢһҴ-ɫ
-еˣ˭û΢ķűƿڷַڡдˣϢʧˡûнյķţ˭֪طֹ

    ʮ

̽㣬б䣡ٽƻ裬ɫһůƲء־`ֹһ֮žºƵѱĿ̡
˷׷׾ѣۣºȥºվڳУ齹͸һ˿ڵľ֮ɫ̲֡ҹ٣ħʱȺħ裬ǴӹϾĴ˵Żƻ֮ͷΪơ
ʲôǰᡣԽಽͬʱ복ᣬһۣͬʱ˹ȥ
복᲻ԶĵطһҶרעǰɥʬʬףɥʬʬ̴3Ŵųʱ˳ִġҶֺ󣬾Ҫ˹ȥ·Ӿһԣ࿴Ҷ⡣ɫԽѿԤƵĻҪ⡭
̽㣬ǿºָұߵڶ̨ĻĻǡò׽һ棬ʮ־㤡̨ԼصǡǱ¥ߵʳãֻʳ÷϶ĳ泱ղ̿ĳ泱ͬγ泱еĳͼСԼĪʳָСӷ϶ĳ泱ʳǱɥʬ󣬰ֻɥʬſѪȵͣ¶ݣΪһֻɥʬߺɥʬס泱
ɥʬѷϵܣ쫷罫ӿĳ泱һвն泱泱ɱͻȻһ֪ʲôֻӣһգ۾ɥʬ塣һͣ٣ǰסĳ泱ӵ˲㽫ֻɥʬû
Ϊ׵ɥʬͻȻ񣬻ӳצԼץһȻأˡżֻӴɥʬ˳ʳָСĳӱںѪȾ죬Ƕǰ֫޶˺󼹷
˻˻һ
ľ䡪ߣ֪˭˵ôһ䣬ϣֻʣ¼ɢĹǼܡʳٴλָƽ泱˳ŷ϶ɢӰ٣ҪĿ˸ղһĻô޷ģ
о𣿳ֻɥʬʱӿԸоѪ䶯ſˮ޿ײ룬һĻ˶˵Ļ泱Σգ޷սʱͻȻֻӴӽŵָо붼йɲľ塣
ûп˵۾ʳñɥʬɱĳӣ½治ϷŴȻԱڱ¥ֵĳ泱ԱȺֳͲͬûκβָ֤ͬʵϢһֻĸֻĸʵܽ͡Ϊ߼ޣĸʵԽǿµĳѽٶȸ죬ʵǿ
£泲λ𣿡Խ̵ִļͷΪν쳣泱Ȼɲûγ֮ǰΪ塣ֻ˵ڣο´Сû
̸оԽִڼϣ᲻أǴů֣͸ͷżᶨֳ泱ʱֵľŲȥɵ̧ͷԽһۣԽʲô鶼ûУӲ忡ʣȴθһ־ԵİȫͿɿĸо
һ۳˽壬ͻȻһЦ˵ţ泱ȻɲֻҪŪѨλãûγǰͲʲô¡Խ˵İϵȾԴȽ鷳޷֪ϵȾԴʲô¥ûɥʬȺһܲѰ¥泱ռǵô1ŴǱ֡
һ˵˽ʱЩղǰ㽩Ӳ֪롣δ֪ܻʶѰⷬᶨһֲ˵ĸоԽͿһۣóο˵ĺܺãҪʱ̸Ҫһƽġ
ӡµͷ˫ֲôẓ̇ϲϵǰĵԣԸת
Ĳ°ͣߵ̨ԣΪʲôԡ
ԣʲôԣͱĲһ£Ĳһ£Ĳһû뿪Ļʱ߶ʲô
㲻һɥʬʬܹɥʬ˿Ҳ֣Ǳһ˵ţͶ̡Ⱥж֪óýɥʬ״Ǳһ
˸ۣûص֣ΪʲôЩӲԵֻɥʬطĻǻӳԵˡ˵ţ̲סսűĻϷǱɥʬ󣬲ʱֱȻʲô
δ䣬ͱĲһ£Ĳԣ֣Ϊʲôֻɥʬû泱Ե㿴涼ûɥʬʬ壬ΩĲָߵ̨ԵļλãλúرǱԭ
Ĳ˵꣬ǿٷӦ쾮Դűߵֻɥʬʬ״̴ڵذϣĺɫѪáܲѰԽĻɥʬпڣ齥
ͷпе졣Ƶڳ˳˹ȥŷڳ䴦ͷߣˣȫûڸС
ͷĻɥʬһᣬ˵ûпں졣ѵ泱֮ǹĵģ
˭ɨɣѵɱֻɥʬĲǱ޻ɥʬࣿһɲõԤУĻǲ˵һͷЩ˵١ȴ̲кͼ
˵ӣḡֺУ˽ȴֲǸýĸ֡û֪һϵܣҲû˼֡Խ˵ҪͬһѵӪǻ޷ǰķѵӪеķϵһ
΢΢죬Ժຣмķӡı˫̰۾ǵõʱȷʵû֣һֱ§ٻ**ʲôûżһ˫ʢ**ɫ۾ɨΧֵŮˣòε˶ûŹ
ѵӪ֮ΪԱˣصĹҪͷһзԱǷô޷紫ŵĻӣȻǸͬһѵӪԱЩ꣬˵ԱɻЩѪȣЧʾͱͷһռѵӪеĶ֡ϹҶ޹ԱҪǲ;ؽǽ˧֮š
ϧԱѵӪֻ꣬ʧˣ
ǿüͷûʸμѵӪѵӪ֪һЩƳԱЩ档
ѵӪͱͷһ㣬ͷ֮⣬ѵӪǽ̹ٶѹƲˡһˣ˵ǿǿɳ͸ǰδе档
˻˻褽סһѵӪȺ̬߾кü˭Щ˵ı͡תһ룬˵ǣȸأïʲô
ء̵˵ظվһȨսʵΪʱĴؿһź˴ˡʵ˽¾ʮּңֻô࣬˭Ҫ˲ûĦڵطز١
ʱïͼ
̸䣬Ǳߴһġ̸ֹͣתսǰĵĻͼͬ·߿ٺϲںϣߣʵߡ
泱ʧĵطǱ¥Ӹ¥λáָС״ٵĵص㣬ͣڸ¥ĵλáҪ븱¥Ҫ¥¥Ҫ泱ôӱ¥븱¥ģˮܻˮ
¥ʲôطԽ鶨Ÿ¥λãǶ¥ΪʲôҪпïϣͻȻɫ䣬¾»ڣ
ǵģµͷ¥λǵ¾»صڡԱ¥ͨ¥ͨŻÿһƿڲͬУʮϸʱ̱仯޼Ѱ˼ѽ»ء
»ؿѾ泱ռݣ˳泲ܿе¾»صļأҪĵ·ܿңѰҾûбҴߡϸ¥ϿǻҪٶ˽һЩ泲ѶϢ
·ռЯ̫ܵ㹻¥ߵĵϵͳȥܿҡȷڸͲðôҷֿôͻȻ֣ɲΪֻΪ˿Ϸ
ã˭أ̵ͷ֪žھĳ䣬̾޷侲泱¹شвͿԼСȴϧŻţֺγĦٴλָ͸ӨİİǸö
Ҷأ׼Խɫ䣬ɨӹĻϵľǹĻߡǰҶԽ飬¥쾮λֻɥʬʬ֪ʲôԭó泱ҿʳֻɥʬ
ҹɫŨһȻ3Ŵţֱ¥ܿңƻȽܿңƿƣȻ㡣1ŴŸҷǵУеѣ¥⸽ɥʬ˹ȥҲֻܽΪʲôټȴһֻεɥʬټûС
ҹɫµľͬ˯ľͷϢ̤뱱¥˶ס¿ˮ·͡쾮Եɥʬϴװս˿ռ䣬ζĻӿ泱ˮͷ϶Ỻ`˭ûðһСһС¥ӽ
֨֨ͻȻˮܳӰӰٶޱȣԾˮͳȺſѪ죬һζ˱
Сģɥʬ󡣡̳ѡЩɥʬ˳ɶȾ˰ϵ̤뱱¥ʱ̾û̽ǵټĪһȥǵжʮֱ
̳ʱԻӾǹ顪ǹϮɥʬУһ԰·ɺʾ৾һ㽫ɥʬһһɱ˹̵ļͷûѪˣ˿İ˹ػᱻӰ죬뽫˹ռ䣬ȴֵռܴŻϢй¶ȥˡɿŰ˹˿ӰӣĵĪ˿
̣СģսǴ϶ֳ泱ټĿΪһų泱ͨѶͻȻ¾ٴءΪ̫ӣʱ̽泱гӸݲͬͷΪͬţһСĳӣε
ͫһԽ鿴һۡԽлɢŸ£Խüɫһ䣬Ⱥˡһų泱ϸСɱʱϵѵѡԽܶԳ泱ɱ
˸պ岽ֻսǴӵĳ泱˴ĿġŵĻʱ;ÿɲǺˣԽһӣ˲ϯȥȡܹ󣬿һ㣬졣
Ч˿ĳ泱ٹӲеͷƤ顣泱Ľܿ泱һţٴγԽӿԽüɫһٴλӳܣܹϵһسӣȥĳӺܿ챻ӿĲϡŷǵûСø
ɫ䣬ɨˣϵ߶֣䣬ϵܣϵɢǿĲ۴Уºæ֧ǽͼ泱
ϣ˵鷢ˣº֧ǽۿɼٶȱ泱ʳǽʧ泱ʵǿæֹٴζֵºס֣û´Ļ̶øǿϵ߱֡
˵ţ׵˦˹ȥֱ۴ϸ׵ȥʱûʱ俼ǻ᲻¶ټ泱вֻ̫Եý顣ǿ׵磬Խ߻ɫһ䣬ĵĻӰθϺĳ泱ĵĻ治?p>
ղŻʧ˳ų泱Ӷȥ?p>
¡
޴˽ס߰˲ԾűΪĩĳţ̾׵ܵı뺷ղų˵Ҳֻӣһ־˷ĩһߣĵĻ渲Ϻӵĳӣһ·ȥ
ϣϷˣ˳ԽĻ׷ȥ̶Ƭ̹ĳ泱ʧ伣ƫµĴӺһسӵʬ壬¥һΰ
ʧˣָ¥·泱ͬĵĻ棬ʧһɶ̽üͷϴܣû˿泱ֵĺۼ
£ô£Խ鲦ͨͨѶʵ
ǣ޷ӡ¸˸εĴ𰸣ֻܼصսǣ޷׷鵽泱ֵԴͷ
ȥܿҡĬ죬̳ɨǽ壬ٳ¥ֱȥ

    ڰʮ

һ·ϣ泱ûٴγ֡żܳɥʬܿͱо¥¥ܿҡܿǾŦܿԱһͷŸ¥վܿҴǰ·¥ĵ䣬ӿռҨĵԴ
̽ͨ£˵Ĳ迪ʼ롣ѵһ죬Ŵˡ˼濴ص䣬ԽȽܿҡֵͲһŻȥ
ղŶСûпƣѡʹֵͲСҨֵͲƹ䲣䣬ж͵Ѹ١ԽܿҵĵԴܿļϵͳȫȴܿҴŮ룡
أ̲죬عһ֡
ȷϵͳŮ𣬽򿪣ܿеͬʱ
¾»ؼϵͳ˵һŵǺģ̲һŵӦþǼص¾µĵϵͳܿԣһŵԱ˳ȥ
ҾУپϾγƺź;šŮƽ
̴㵣û뵽¾»ػҪγƺź;ţУϡôУԽϡԽƽٽȻһ֡Խ黰һ䣬Ļ˸ڣԽ鱨֡
Ůһ𣬡ȷ¾»ؼϵͳ
ߵԶ𣬻βҪ룬Ļ֮ԶϵͳŤԽ飬ٽοɲͣ
áԽ΢΢Ȼ̵Ͽɡ߰褿Խ΢ǣ޲һͷЦˣͷȻЦˡ
ǱߵĽӿϣһ¿Զ̲ܿҵĵԡӿһϣ¿лϵͳڣ̱֮ļϵͳٴ
̽㣬쿴ˣվĻǰָ½ǵĴڣһˣͷھ̽ôãһֻɥʬûϣȴû뵽طȻлˣδ̫˼ˣ
£ڵλáǰĻܾӰЩϤ¿ٽлɴ󴰿ڣ˺ܵľ
˿ߵĻǰĻϵľӰ̲üͷĿһ˿⡣
̣ɫ䣬춢ĻϵͷһӰ֣ܲ壬Щ˷塣էһΪЩ嶼壬΢¶İŹĺơ
ƺ䴦ļǱߵ̧ͷ¶һɲʴ¶ƤµѪ⣬ĺơͻȻͷеͷһЦ¶ݣ̧֣˲䳤֫ɺ۾Űһգ㽫еͷ顣
ȡ
Ļζ£֮Ϩһзڵʯ֮䣬ӿ巿Ӱ̧ͷһЦͷǰ󲻹ʮ롣˽ӣסղһĻ̫ˣ
ɲ¶ԵЦֱۻΪ֫ͷֱۻΪ֫ôܣɲǺƻõӰ
կǸôܣڲŲ֣ɫò԰ףȻûȫӸղһĻлع
ຣǱĳҴ߻ؼʱһ̳ڵŲŰΪʲôïĵ¾»м䷢ʲô֪ģ
ຣïɲһͨˡӿɲֻǸȾɥʬô򵥣ͷ˵Ϲĺƻ᲻ǸȾ˰ϵԵʣ°ͣҴ߻ط£Ҳڳʱͷɱ䣬ЩɱһҪҴ߻ػͨˣͷʱº޲ýȫɱ
£ǷʲôطԽ
¾»شžʵĲֿԵıңԱȾṹͼܿ¾ҵ˴𰸡
žʵĲֿԣ˻ط죬ŰµĻʣǲܷƫƫʹ·С
˵˵ţתͷ½űߵΣһ½ߵ޴졣Խתͷɨ۰褣¼󣬲תͷ
ȵȣͷ㿴ǲǷͻȻ褴˵ָұһ̨ԣĻǡò׽Ӱ˿̷һľװֱ߷һѺڳӰվڴߣװ̻¶ؿڣ¶ݵţǹаĿաԶ֪ĵط΢΢ôŴء
ʱ·Ӧܿ죬ѸڵĴڣлмĻĿھ1ŴŵԱ¥d403ºܿڵλãָôż̵죬˲ɵýġ
Ӧúҷһѹ3Ŵûɥʬټǽɥʬȫ˹ȥˡ̷۾ĻϷӰɷϴװ仯ܴԭ̰֮ɫȥȡ֮ŨŨͱŰ΢¶˶ţԵаҰ۰ЦЦӹ¶һѪ˲
ת΢ӣ۾аȶͷľͷ¶ѪЦݣͻȻɤ͸һԸУ˵ñпö࣬ϷŸȤϣǻϲЩɰСһˣ
˵ţȻһǵĶĻζ֮ȥ
һǹģŭŰȥĻȴԷĽ䱸ղȫûζֻٵͷģͷ㿴ٵͷ𣿡
ϵԽ̧ʱһϸС׵ͷܿ졣ҪһֱŷºѲС
ϵǲǸ̽һ죬ת̡
۳Ծ˫ֻۣһԽϣҡͷڵǿϵĻҲĶ֡Ƕ׾˵ʵǿǿ˲ֹһ
ʲô㻹ǿɫ䣬˫ϵߣصһ̹֡ǷĶ֣˵ܵȼߣߣ߼ֻߡ
һ˵ʱܿѻȸӵɫ䣬ƫͷʲôҴ򲻹ԽҲһ򲻹
Խ̽㻹ǿºԽ飬һ˵ĿⶨԽϣ޲ԽƳһ
ţνͷԽΪʲôϲĻûȷ档˵źҷ͹һǷĪĻЩꡣֱеСһԺ͵¾»صĳ泱Ѳ˹ϵǿɲ
Խ̶ԼüĿ͸һ˿ϷʣЦ⣬ȳˣپȥ1ŴŻǵ¾»ء
߽ӿڲεǾͨӿڳм¥߲ȫ˭֪һ᲻ӿĳ泱
һЩӱ걾ȥо¡˵ղº֧ǽ泱ɲǼʳһ泱պսͱСĽòСž;ÿ¡
·Խ黽˰·һ̵ĵסһй¶ȥǻһȻ󲨡
ס·ͷܿҴźϺ󣬲СĽװáһжŪ֪ܼ֮̿ڲȥ¥ʱ
һȻӰ¥ȥ쾮ʱ·ϴװһЩӵʬ塣ҹˮżҹ磬ʲôû¡

    ڰʮһ

֡ˮܿ˳صӪأ򵥳˵㶫ҹ侯ˣԻصԼҵͻȻڵĳ᲻ϴľҹľţĩôãһ㷭
ô£ֵӼӳмϵͳӷۿ1ŴžԱᣬ֪Ǿȭͷƿ۳ָӡʺѪ
ͻȻظֵļľӼæ¿ոظļͷϵ
ͻȻ𡣡Īҡҡͷǰôһ£̫⣬ҹ˾ʱ򡣱⾪ܴڵΣգ¿ٽΪ˫ڼϷߣһġգ
дΣ￿ٶȲжɥʬȺͱޣųֵ߳Ŀܡ¿ɨ踽ֵΣڲι½еС״˷ɢȥһߣã״ѶӪΪģٳɢȥ
ȻӪǧĵطִĺ㡣²ɢȥ״ͻأֵĺ⣬ž󷽵嫺쳣Դ쳣ԴɢǿҵĹⲨ쳣ԴĵصӪеԶ״ǳַ״ɢȥȻ߻޷ɨ赽쳣֮ء
᲻ж¶ټҷǴΪǿĲ°ͣǧײԶ۰ͰͿĻϺ㲻Ͽ˲ԾĲй֮ǰ־飬ӪɥʬʵС
Ҷ˹ȥءԽ˵ȴĻܵԴⶫоΣաֱͨǿʵԽǿΣյԽ
̳Ŭ죬ʾӸҶǰȥشϷӵɥʬȺתָĻϷԴʱţԴɢԽˣʲôйɲõԤС
ĿԴλãǡǺ嫺;½صĸĵص㡣
¶ͷʼ亹˫ֲộͷԴϷٽ嫺Ǹ㡣Ȼ棬ɨԱƵԴĻʾһڣ治ˢݣչȲǰƽ
ĲļʾĲŲλãǰսĻԴɫһ䣬תԽ飬˵ͷƵзС͵Ժ򡣲ƵɢӦü˷ƵҲԽλըʱ嫺ˮû˾ïءߣ嫺ˮӿ룬Ҳᱻ
䣬׼ӿҵƥԴƵϣû׼ȷ˵ǸƵȲƵǿٷ֮һҲ㹻Ǻһ˭ôȱ£ȻλðƵֻҪһطͻ̣ïû
ܲԽüͷΪ䡣
ԭΪָǾĳ泱û뾹ǰڵ̰ϵƵǱ̬ԾϽϸ񣬷ʲôܵŪЩ⣬Ҫ֪һżֵǧڡܼӣ
Ƕûжò𵯵ľӢһһƵ֪ƵӦƵġԴ˿ը㹻俪̰ӣȴԶԺ뽫ǱƽС
ʣ¶ʱ䣿ֱʵ
뱬ըʣ²ӣʱ㹻ӽʼ磬ЩΣʶƵֶƽûô׼
һϧı飬˺䵽ˣʱ̾ȻЩоͷԸͨ˾ǲͬ
ҶȳؾԽ黰û˵ָ꣬ĻϿʼ˵ĺ㣬ʮ΢ԽɫһֻĻϷĺڵִ׵λʱٺˡҪǻףǰ׳ˣ
ˣˣĲݺ³ţ͸˿˿Σյζ
ҶԽɱζ¶ĺ䣬ѪȵϢվ˲ɺ׷ȴΨŭڷŭĵԽ顣
ӣ뽫Ǳƽڲ飬֪ǲһҲ˵ǰïѶϢ罫ѶϢоʱֲ̼㲵֧Ԯ󡣻ʱѾ˶Ծֽš
СʲôأҶʵۿžҪӽǰɥʬȺˣͻȻյԵúĪ
ɥʬȺˣϻ3ŴšԽûͣҶԽûʳӴ˸ƣ˿ٷء
ȻڵĻȫϨô̵ġաһֳĻ룺Ϸʼˡ
֪Ǽ˾ĲЩ˼飡۾ĻĪֵ֣Ƽһı飬˾ʮֻʱ˭û鳰ЦĲ⻬ı飬תһࡣ
ã쳷ˣ׷ϵͳֻ𡣽űǵضɽҡһȣֱӵɵĻʱɫͨ죬ȻƽʱϲϣǴȻ£褻ǾЩߡ
һ褣Խͷ3Ŵŷɱȥ
ߣԽס̵Ҫͷ򶨵Ҫ3ŴŸȥ
ҡҡͷԽ֣侲ȳҽպߣһ䣬һӱ㽫óսռ䣬ȥЩûҪ˷ѵý٣ֺˮ
̰ӱը٣ˮһʱӿаӵĻʱ䣬㹻ӪصĶսռ䡣Խͷתֱ3ŴţȻըٵ̰ӽǱƽô˿̾ڲΣء
½ӪضչθɾҶ˷ɱӰĺˮʮ׸ߵͷŰźϵֻһ֦ȥԾȥʮס󲻵׵ĺˣʱŵòᣬηıܣһڵϣӲҰ׵Ϲ䣬ڵ档
׳գ̰գɵţͲ֪ܡһ˲Ų˹ȥٴʹþ˲ƣ˸̫أûϵ3Ŵţһ͵ȥ
Խۼֿ̣һ˦ͽӽ3Ŵţס̵ٳ˽ȥ¡ˮų˹ԽͷҲû̧ĵ¥ߡ
ĲӹԽӹһѱͷҲش쾮¥ֱȥգ۹ïɽͱĺˮûˮཬˮϯȥ̶̰ʱԭֱˮûľ¶أƯŲٿ֦һЩɥʬ޵Ĳ֫ˮӳŵˮһοɽˮ
˾겻վڱ¥¥ɲǼ仯Ϊïɽɫ࣬һǿ¾ͳΪƯˮĿ֦
ʲôʲôԽ飬Ҩǰռľ˲ʧܡ˲̫죬ʵԴˣ̶̲ʮףһЩѡ治ʺˣ
վԣȴûп˵ʲôĻղһ˲ΪԼӾֱܺĸоʷһϡɷɲˣˡĲ§οţߵıڣɾָɣ˵ֺʣָղʧֻ˵ǿŮˣҲдһ档
Խüͷɨʱüһ˿ɫɱ⣬ɱ⡣Ҫʱ䲻ԣ뿪ǹŮˡǲԽɱĲ΢΢סԽĿ⡣
Ҷû˵һɨӱ¥һ¥¥ʱǳ飬ζһĴͣ湻СǲһȺ˹֣ͳ׼¥Ĺ顭Ǽǹ
ҶֱɵʺԽ鿴һҶڶ߾Աһ¾»ͨһǱ¥ӵĸ¥Ҫܽ롣һǶ1ŴŵԱᣬdķֿ⡣ǰһǴڣһǰȫڡΣʱ˵֮ͨǰûĻϿʱȻ򣬿·ͽ¾»أ
ԽῴŽָѪɫ̣
ԣ̶ʱһתͷ˹ȥͼԽĿģ˲ɴһսҪ˵ʨӡ漴Ӧٵͷ綼¾»еȴǲ֪ġ
¥У¾»ûСûԽ飬Խ²СʵҲ޷Ԯ֣οǶѣ̫֮顣
Ҫܶ黹õõЩһڿľתټɾ˲ܣ˲١̴Ϊϲʱ侫һֱû̲òǲǾƿˣ񷴵˿

    ڰʮ

𡭡˻˷¥ͨҹɫʱιɵӰѵҹдǺǵȳζԤʾɥʬȺڸɥʬȺбޡǶݷھŵĺҹУʱ׼ſѪڿʳһˡ
ҸоЩ̫Ծüͷӱ¥ܾʲôطԵˡ
Խ˼ǽ븱¥ֱȥ¾»أǴ¥ȥ߾Աᡣһܣɫ΢΢һ䣬һܸ̾ߣ֪ΪԽ鲻Ϊʱ̻޵ķʸôˣ
ΣյĸоԽԽˡͷž̽飬ͻƣȴû׻ָ̽ڸ׵ĵطָо͵غսʱΣյĸ֪һֱûɢΣԴͷҲ
һֱϱĿİ˹أȻèۣӨӨͫŶ¥˹ش̻˳֫ŵأӽ
ֻͷһƬԼ֮ԻΣաɥʬȺɱߣɱ߼Ǿϵǿռϵĸ֪Żģ֪Σգȴ̽鲻ΣյټŻŹֵĸо
ҹɥʬʳʱ䡣ƾźҹڻɥʬͱܸڲ٣Ȼ޸߼ɥʬͨɥʬǻۻǶڲء
Сģɱߣֹһֻǰδе档ϴûкɱ߽֣ɱƵֻɱǰ˹ءɱʵʵҲûף
̻һ䣬ɫԽԽüɫһ䣬ҶͷҶǿվΧʵĲһҪǿԸɱ߱ĲҪ򶨺ܶࡣҶ˴ݺңĲҲתһ룬ɱλһɥʬʲôµġһ˶侲
ɥʬĸζöζǰҪŨҲ֪ɥʬȺȻΪӴ󡣲֪Ϊ˷߻Ǳԭ¥¥¥ͨһֱͨӵִﱱ¥¥ԭɢҵɥʬ֮ռ¥ͱ¥ˮڱ¥¥ȥ¥
ղžţ˶ҪһйĳڡԽһ˭ûֿٳɥʬȥ̲ǣںҹ֮µɱ߳ٳû˹ؽСýɥʬȺдÿһͣٶɥʬȺ²ɥʬһǶͷ
Խ黤վ棬ָսɨӶܣܲʱ˦ɥʬȺɱȼߵıɥʬžˣмһ㣬·Ƕʱ̸о·ǸӦߣ;йءǶǰҶ͸ʵģоҶҪ࣬߼ߡ뵽˴̧ͷԽ飬Ҷ߼ߣԽˣ
ȵȡɨɥʬȼʱͻȻһûоЩɥʬȼߣ
һ˵ǣҶתϵǹ֧ڳһֻ򦡣ϬΧ¹ɥʬ¥ӿɥʬͨɥʬıɥʬʳߣ߶ûСδ̫˵㣡
ʲôֵúģŪߵͨɥʬþûôʹսˡŰɱͼɥʬ泩ʱһֱ߼ɥʬŰһСľ޲ýɨϵĶǵͼɥʬĻʲôֲ֡ɥʬͶˣ˵аϵȾԴɥʬȼߡһȫĲǵȥδ1ŴǱӻȥ¡
ҼǵðʱĲȥ1Ŵ̽飬ϵɥʬʵǿƳûûΣ¸˵Ƕţ١˵ţתĲ
Ĳɫ΢Щ˼ɥʬƵòˣô˵ʣǵͷ̲˵ҲûӦһ˵ʱҲòԾǰϵɥʬȺ٣ҶܡΪʲô¥ЩϮǵɥʬȴһ߼ɥʬûУ
˼Ҷ£Ϭ۾źѪĹâð·һ亮ҶӾͱʾϺˡÿ鶼ҪǰҶֲ֪ƣͷҲ
ս³֡
ԽüɫһĿɨܣɱ⣡
ƣõͼɥʬĹܡһ㣬ǴͲǻᱻˣԽһ䣬Ҷ˲Ǵ˼ѪƵģɢ̬һģͷȻɱĲһһҶ˲޼ɵ쭵ɱ⡣̽¸ɬĴ꣬;ð·еΥͣȴһֱŪףЩһֱѹűܣϵɱ
Խִ̣أϵ˲佫¥ͱ¥סŰȥסзɢźıһӣּ㽫ɾſ񱩵¥¥һ硣
ӡԽͷҲû
Ҷû˼ɻ䡣ޣ޼ɵǰһ˫˫۾Ĳûÿ־塣ĲЩھдˣºȴŵò˫Ȳźĩôãȴû˵ɱϴ񣬺һͻᱻɱ˸ÿµɱܵɱоǹڵ̫Ѩڲϡ࣡ʿˮ뷨˲
ų򣡡һָ⸡ּϸС׵磬һ˦˵ͷ
ҵķͣ̽㡭ˮ۾̵֣׵һ磬ͷ𣬷һζϵľ˼֡
£ȴɱüͷһ壬Ŀһ˿ŭɫ漴ĺɨǣ֮ҶǻҪֵɱ޼ɵסǣƽ͸ĺŽ޲һֲĸо
ɨɥʬҶˣܵŰɱ⣬عͷ̡һۣ̾ͷеŮ˾ǲһɱǶ̾磬ǵϼֻͨˣΪʲôͨ˻ɱ⣿Ҷͷһɻ
̣̽㡭ºɱһסӶʱһֱӵȥſڵϴŴ񾪾ơ϶ԿɱߣҲ뱻̽˫۾ϣ̫ˣоԮζһ˵ã
ͻȴǺһ󱳲һ亹ʪױҪһЩɫЩǿվסӣȴûִйڻҵصǸС졣ˡûɱ¾ûմ֪ɱһϴ񣬻վǼΪ
ȥɨɥʬüͷһϷɨˣĺһֶħĸоһţڵϵºһ𣬷ɿ쳯ʣɥʬȺɱȥ
Խ¥¥б¥ߴһӣܻΪһֱ˶ȥһ¥ߴһ˻𡭡ſռһŤһֻɱ߳¥ߴѪ쳯Խ
ԽСģһֻ̼æ¥¥ߴʱٻǱһֻɱߣ¥¥ͻȻ䵽¥ͱ¥ʱǹȥġ
˵ţ׼ڡ顪ǹǹδ䣬ֻڻ¶һɥʬӰ쫷磬ӵ쫷ֱֱ䵽ϡ
¡һ죬ٵ¥¥ֻףͨʡһξ롣û뵽ɥʬǻ۽һ֮ض
һʮͨԼף˲ȷʵõǰ˲ƴûȫָóȻðյĻʧδ֪Ŀռͨ˲þһصȻɿռܴ͹ȥȺΣգ
˴һĿ࿴ɱ߻ٵľУ
Խɫδ䣬ɨһۻٵɱߣһ˿ƾֻɱ߾Ҫʱˣ
䡪ǳǼ¥ͨ¥ͨҲըˣʱľ
ɫ䣬ͳЯıʼǱſٱĽԻٳܿңź뿪ܿԻٳ¥¥Ǿ豸Ҫص㣬ǽ븱¥ıؾ֮أ¥¥Ի١
ͨ¥٣˵·նϣһƬһʱ䣬ǻ˾侲ṹͼӸͷžȻָű¥ұߵǽڣ¥¥һǽݻ3ŴұʳǶǽ¥¥ٹȥԱֳԱᡣ
ǣ̽嫺ĺˮ͵¥ˣǸµһ¥ָž⣬ˮ˳3Ŵӿò˵ܱ̬ÿһ򻮷ʮȷ޷Խ硣
Ǿʹʳ¥ȥҼǵ¥ű¥ʳõǸˮء̳ʳһ¥Ǳ¥Ÿ߸ߵǽڣǽϻе
ҶϵͷûͷԽ顣·һǿֻɱ߾Ըͷ˵Σ֮Ǳ뿪¥
һ˸մʳ¥£޴¡Ӹ¥ʼ⽫ҹӳĵҫۡԶھһͷԱУҡҷеˮվڴڣű¥ǹаЦ⣬ֳ¥Ȼһɱơ
һתҷͬŴڣű¥λãüͷ͸֮ɫ˫ȽϣŪѡվһԣ˽̸ʼնû˵һ仰Ĭһſ͸һȴӹˣڶǶƧһ䷿ʱ۵Ц⡣

    ڰʮ

ΣҷҨ۾ɬıתվӰĶæʵΪ˼ļҵˣҷһֱζĿܵȼҪ
ʱǱغƽȨļƻһƶǱҲһֻͨҪɹشȨܻصоӸн̼ҡһȫ̺ԽˣǵüǱߴ飬´̼Ҽλö᧿Σ
ȵҷŤ˵ʲô̻ŻȥԽ飬ຣ181Ƽ¥ǶԱԽͱǱȥˡ̼оƣԽҲʲôû
Žſɲ͸ŷɭЦ⡣ϼһµĶɲֻຣ⡣ʢټôû뵽ϼһȻôࡣ¾»浽ʲôǵý˵¾»ʱķ
ܻûָΣƽ˿һ˿˲ŵĶ⣬һ
תѵһ٣ЦЦ˶һۡŷ**Сܹһƻȡ¿ˮỺſڿĳЩ춯ҪǶԷЩ黳봳ȥ˱Ĺ
Ǳ㶢ŵ㣬ίȥ¾»Ǳ߱óȻȥٵȵȣҷսȭͷܿһϴѩܣĶȫҨ˵꣬ͷҲת˷䣬뾡ܡ
סͷ˭ûֶ۽ɲɱ⡣
ЦЦŶ󣬲䲻ȵЩ¼ǵʿɶֹҵˣǰҿװû´ΣҲҷ档
򡭡΢΢һִǰܿĽӴƽ˵ʲôζûָҹȥ
ǺǡЦӶȥĶ̧ųڵķȥʱӦû뿪һʱ䡣Ժúȥɣô˵һˣܲΪ˶ȥ
ˡϵ·ȥ˫ȼ޺ı鳯ŵķȥѱսڴµĲ֡
һߴӷ߳ĶڹսǵĵطٻסٻһһУٻŶ󣬺ڶĦ۽ǴɫٱôִĺٻǹЦǰһòβǡ
·£ڱβǵλƴš۾ŶصĴϢͶĩǰʶꡣĩͻȻٻȥҹ󣬿ϧʱѾ뿪ˡ
Ǵຣȴ˭Ҳûǰк֪ΪһŮȥٻûҵһ̾סˣǸŮ˴ӲΪһ˶ܿʹ˷ⲻʾ˶
źߡʲôơ˫ִȲ࣬ûƿҲûǽٻ֡˫۾ͶͷðȺй¶ʵ飬ǸˣĩûŮ磽±ٻһŪǿûоȴҲٻŮ˵ľûʱ
ôˡٻƳ۶¸ȥܵҨ̵¶ȡ飬ͷҧ϶촽Ū󣬡û¾Ͳ㣬ô˵ĩǰҲùһʱ䲻𣿡
ĿģɳƵɤ캬סٻٻϣֱһӽһůȵĴϢỺӽ䴦˿ٻһ˼оһ
ʲô߱ú
꣬򾲼ʧȥҩЧٻ⿪ĵƤᶺŪӲʹȴ˿ûҡ
ʲôʱ£۵ӹһ˿أ֪飬һֱҷߡ֪Ĳ࣬һֱǷڴݲͣЩֱӿڡ
ִ½½ֿ߳񱩵ľٶտʼ򾲼ء򾲼ʧȥҩЧٻת¿ӣŶǽϣǶϲĴơŤβڶȼĥ˼£
û˵˫ֽסٻ֫Ӹȥ͵ǰһֱͦӼ˽ȥǴʶĽ£ִ֣Щô˵
һ⣬߶ȥĵ¾»أҽ¾»زɼٻŤ֫Ŷĳײͷ񱩴³ͬºÿһ¶ȴܶһ㡣һֱӵĸо֪Ǽٵģȴ̲סԡ
ѹңôû¾»ص飿㲻Ůôȥضһ£ٻӴֵĴϢҪĩʵôٻֿٻƯһ㶼ܷθڡ
ŮûֲֻһŮˣҪҽͱȸǰȥˡٻԳ鲻ԸŰЩصĺܺã˿Ĳ˵ɫĲݰϻûټຣʱ̣׼ȷ˵Խ顣ֱǸպܹ̫ƽӣϧԽ鿴ֱǲӽҷ磬ΪŶ֣п̫̫ı㡣Ϊ˻ûҪΪһ˶һĺŮˡ
𣿡ģɣûȫٻĻֻǼӿ˳ײƵʣ۸Ż¶ȣϸŷĿģǸ˾ʲô¡Ƿï߷Щ·ȫȻ֪¾»ص֪Ĳ࣬ҷ罻ҪóȻӽ¾»ء
Ӧ֪Щʲôżҵײ̼ңоܶ¶żҶöżұúֻܱ̼Ҵζõŵ踺ظҷߣֶûС
¾»ص֪ò࣬ຣʱ181Ƽ¥һйأǽԹĵģΣգ͵סٻ͵һ󷢳һƺߣ㽫ͷٻϣƽϢصĺȴûŴٻ˳һûһ²š
ʲôٻӽ󱻶һײ͵͵Ӳӱһûһ¿ţпѶϢİҽѧ̩ɽĴڣڼǰͻȻߵ˳ҽѧ硣Ϊˣ飬ʱͦϧġ
ڷôãЩ¶֪һЩຣ¾˵ǽһŪģຣһ·ϵɥʬޣٻԾ¡û뵽ĵ¾»ҲǣϽԣ״ʲô⣿
Ȩսһ̴ȸسΪʵʱ֣Ƿ̸ܶأתҷߵïԶİ-ٻϸŷһһΣͼ鶼磬Բû顣ĿľΪʲô
ľ»غаţҸƵ£յϢˣĿǰ˾ïĿǾľʣ˭֪ïƿŹ֮ľ蹩ãؾսȱʱ򡣡Ƕǵ˵
ٻ۾һͷпٳһƣΪ˱ܿ¾»֮УбҪҵӡ뽫¾»£úúıУҪעԼȥ
˶ĥһСʱٻ·ͷֺͶ󽻻һǣŴӽ˳ȥٻȥʮӣŴ˳

    ڰʮ

ͨˮ˲̴ֻʳ¥¥Ҷ⼸ʵʱĿ룬׹ٶȺͻߣɱܿ·ˮءĲЩʵģý
ˮоȻǱɥʬ㣬ȻȼȴĲǾһ֪ʲôԭ򣬾޲࣬Ⱦɥʬɥʬޡ֪ĸöζжŨ֮ǰֲʲô뵽ڲŨճζϢԴϢ
ƫƫбͨҪ࣬ǰ֡ʱĶ׼ȫΩⳣĶ˭û뵽Ҫ׼˶þ˴ĩʲôʲôûʶΪʾԹӲȴûϵïͷѿУִﲻ24Сʱܵѱ¶Ҫմ̼
룬쵰ˮ˼£òðͷͱݺһٴγȥ
תͷ¶һĨǷ΢Цˮˮرȥˮɥʬȼߣζʵ˻ζƶѣ
˲串ȫɲǼһӲӵǰΪɫ˵󣬻ϵĻƽ޽ŽӴܵĵط͵ľһ£䡪ʱˮغеĿˮĽ
Ҷ۾˸ɫˮп񻯵°ﲻʱġôüͷһ治ǽϵߣǡž;ȤǱ޽·еĽһģһлƽ޽Ҫϼţ缫ˣ
˹ض̼ͷ۽еĻƽ޽̶ͷߣȻӰ˹۾￴Ǯķţѹְ˹ռˣСһﻹǸԡ
Ա߰褶ʱԲ۾Ŀ̼ϵİ˹ءղ¥ʱɻûֱءʵзϵߣȫԱĲˮǲ֪ʲôԭ˭û˵ǲǹĲǣƳǼģ˭֪
̣Сòĳɾ˰ɣǺݺݳ£뱧һ¡
ҡͷȴŵȾ˹ŪһССĻƽ𽣴ڲӦûȡ˹ڻǲӰżܻͳ߼˻Ѫֺ̣˺̸ɴ˹Ū˸Сڰ˹زϣԶŵǸᡣ˹رʱ˺С¥ѡģֻҪϵչԣ;Բᱻ˺顣
ߣҲ챬ըˣ·
ɣȺǹˣȻ鿴Ϸ졣̧ͷ۾¥Խ飬ߴ˿ٴ¥߳ˡ
ưϵȾԴҩҩЧҲൽˣҪٵʱ䡣ƳˮбQܻ󣬵ͷͳ¥¥ֱͨȥ¥Ϸ¡ըỵ̂ɥʬըĲ֫ɫһ
ܣг泱ĲֿڣѣҪ¥ȥ
ԣŤͷˮϷĸǽӿĳ泱ָ׿ǴСĳӣԽԽ󣬵澹Ȼа˸ߵɥʬ棬õĳŸӲĳˣ泱ٶȲգ۵ĹԽˮأ׷϶
һһӷ濴ǡñɥʬͳ泱ǣӴĳ泱ܶԸҲľ˵ܡҶɭ䣬ǳЦһΣյµĸо
üɫһ䣬뵱ŭ΢΢ﹴɱ⣬㹻տĵطʱִ̽ӿռҨι񵯣ɫǿʵˮ˼ͣ죬ͻȻֵĶӼۡ
񵯡񵯣泱ܼĵطͶʹȥͷܣ˵꣬ͷҲس¥ֱͨȥ
̿һͷˮ˭ûɡץʱӿͨ뿪¥̤Աй԰ֻһضɽҡһ¥Ͽոһ޴ĢơռһӰƾǳҹɫ¥¥Խ顣
࣡鲻Խ¿ˮŷֱ¥˲ҪķɿԱλÿ񱼶ȥʲô˲룬ֻǵһͷӣ
ʮӣԱǰ˳סŲһע̣ᶨһͷԺ˭̣̫ܵˡֱӽ¥ΪһƬ棬˭
ʲôƽԽ̣ⶫǿоҵ
񵯡⿴õĽⶫֻڵģʵлǵһáҪǿܶ࣬ȥòڸĽ£Ч𺳡̼򵥽񵯵ܣ겻ѣ׷ϧӦòŪţǾͲɥʬֱһӹȥ´󼪡
ʱǰԱͻȻյ·ƣ·һֱ쵽¾»صĲֿڡ·ɲǣԽɫ˲ȭͷסɫĳ̵Χûǵˣ
̾ȻɨǰԱᣬЩ΢һƬžУ˹·ƣ䲻̫Ĵů·ӰӰ´ھŵľԵøɭֲ褲Ȼ¿ˮ㵽ߡҲ죬Ӵܣ֪ĵǷͲʼûɢĽӽ
ľתм۵ճһϲɫҪˣϢʱɾ˺ѪˣΪڽ¾»ʱһͻ߼ѹмѹڼ˲ٸ߼˺͸߼ѪˣЧֻҪͷžѹۻ㹻ͻ߼ϡľתʹʵǣϱǡ
̽ԣ󼱵ϢߺͣͷǣΧԡʱֻҪɵӶף̳ˡ
ǰ뻽̣Խһѷ֣Ե𶯣ڽף
Խȣ˷׷׻ͷȨսУһսصƿȨ¾о˲Сĺ䶯ƾһ̶̰֮ⱾòҵڲĽ֮ġ
ףǰŽ˫ϵߣϴνŹȥãĲ˫̣¶ŨŨļʡͬɾˡѪУƫƫ̽ٶȾǱǿ죬ʵǿ˱ˣ
Ҫ˵߽ĸҵôǿʵƫƫ෴
˫ϵ߱ռݵơҶСȼߣûһСܵȼͱһ˴б
˫ϵɾˡѪ˻õҪȵϵߵİٷֱȶ20%30%·侲׼ȷĴ𰸣һߴӾˡѪлõԼΪ50%60%ң˫ϵ࣬Ȼһ㣬ǾǾѵԽôܴӾˡѪлõٷֱԽߡ
ɫӿ̣ȻǱ˵ˡѹô죬ͬվˡѪ˫ϵȴܻøȥ˫ȼȻԽԽ
дɥʬΧˣҶڳԱľͷǸطӿɥʬȺви߼ɥʬ档ǰڰʱ̣ɥʬʵǿʢʱ䡣
Ҷ׼ԽǰŲһ̵󣬱ֱԶԱһƬҹգһӣһν
Χм䣬ԽһԾϱ温ܡ

    ڰʮ 

עɱߣƽԽִվڱ֮ϣɥʬȺԵ쳣򶨡
˳··ɥʬе˻𡭡͸ŶѪĿִšǾɥʬͨɥʬ֫ʳߡǣ쳣Ѹٱȵ϶ٶߡ
ȻԽ˸۾ɨµıΣӹһĨ˼ڲ쳣ʱ̺ܿҪˣоԽ֣ûԥʹûһ˿ռ䡣ķѵȳҪ˽һй¶֪ԭʧɲǣϷԽˡ
ռ䣬̿ٳףͬǰνʹȥžĬȻۺĵѪͻȻһֻԭںˮеѪչ֫ҡҷǰҫ۶ĿѪ͸㣬Ҳһ
ô£ƫͷȻںסֻһ͸ľ˺Ѫˣɫ䣬˲ڽĹͷֱþɨžˡѪ˵ķ䡣ֻ˴ľӣտҲҡҷѪвһͷѵ˺Ѫ˳ںѪԭ
Ҫ֪дŵĿǸȾ˰ϵľ˺ѪˣԽ̹԰ϵı׶ˣһ·˴ľ˺Ѫ˶Ϊ˺Ѫ˸Ⱦ⽫Ƿֿɨۺ׻ָľ˺ѪˣѲɺˮнĹЧ
ȥòо¡峺׵ĺˮŻصأЩռˮòо£ܲҳưϵİ취
ϸ룬˲䱩ǣҵһʱ֮û˼Եġ̱ȫʱˮΪķں׵Щ˺Ѫ˳źˮ˰ѪʱͷһȦȦܿ㽫γһܱյĿռ䡣
м߼۷塭ں׵ƽͣȼۿõٶȲǣǣھͻȻһ죬˲䱼ڵϪѰ󺣵ķ򣬾ٴչӿȵ۳ɴӿ˵֮Уճϸ̵塣
Өļȡ죬ĵ׵һ׽Źסǣֱӳ߼ݣ߼߼м߼߼ƾѪͷŵһٳư˼ϣ̤˰˼żͣڰ˼мľ˺Ѫ˲ʧ伣ҫ۶ĿѪҲή˲١ʴԾٴγˮ֮С
ֻоһˬʱľƣ뾡ʧȵоͺصվܵʱ򡣻ۣĬĬˡڿľеﴦһƬ󺣡
˼м𺳲ѣžбڵֲʣû뵽ѹܣֱԽ߼̤˼ߵżʵ̫˼Լξĸо׾ˣ̺ܿ侲źܣȻԭҫ۵Ѫήҳ˺ף˸ľ˺Ѫ˾ʧ
ѵȫˣ˼ѹԽ߼ֱӽ˼мߡôྦྷ˺ѪҪǲ̤˼е˵ȥ
ʰ飬֮˿ռ䡣սʮּңԽ飬⿪Ρҽɹˣ˼󣬾͸֪ٴɨԽʱ̽ס̾оأ˼Ȼû취ŪԽʵֻֽһֿܣǾԽǿ
ɨսˣĿԾ֮ɫԽǱʵİ褶мʵǿҶ߼мԲһҲ߼м·ǿռߣ΢˵㣬Ҳ۷塣ʵֲһȺ˸ĩߡ
һ֣ԽͲˣһԾ±һӱ˱ΡսеҶиӦͷ̡̺ɫȻһ䣬·ţĿվԽԱߵ̡ߵսˣҪҶٴһԳ֣·˵ҲùҲʡ
Ҷ˵࣬ĲߵսԵЩϾʵǿҲ弶߼ɥʬȺͨɥʬ࣬ʳߡΪԱ߻ʱֵܻɱߡսøĪѱ棬ºֻܶڽ󣬲ʱ͵Ϯ£ϵʮĬ
ҶСģԽüɫһ䣬ýӰټսбһӣҶǰһ±ǽ
צβǽڷĹֺıǽɱڱǽ̵צۡŴ̶ļβ˺һ׷׶סͷtżٺ˵ɱߣҶɫ࣬ӣղҪԽ鷴Ӧ죬Դǰˣ
ֻɱͲԼĪʮ꺢ͯСݱܴ󣬳˷׵ɫ˫΢۾һ޶СԴǣһЦЩϲζԣ조𡭡Խ˻𡣲ԽղŶ֣˫˸ĺУѿ̲ͣñܿԽҶ֡
̵жʱһƬհףԽɲǼ䲻񡣶ǰֻɱߣɱߣǰֻɱǻ۸ߵĿ¡òԶװıȺУϸԲʲôԾ
񣬷۾һĹһӭĹʱһӱþĹϵɱߣֹܻˡ
ɱ߼ûЧͻȻͷ˻һŵɥʬȺٴλԾÿ񱩺Ѫ֮ǰǽоʱϵЩɥʬɱ˻ӰٴδǰʧȴһεԳɥʬǶѪִţ׷
ռ䡢˫ϵɱߣСĵ㣡ֱϵתӿռҨȻ˳֣ǹ֧ڵʱãȺԵü˵㡣ɥʬȺҪ׼ɺ˷ʱ䡣
㳯ҹʲôºһ¿ӽԹű̻Ƶֱ̧ۡͷĪĽ룬ղŻúõͻȻһתܾ̽ºؿڣºԸߣǻ»ڵˡ
ţܲϳº͹ȥΧ˶鲻Ծˡİ·һ÷ȣͽ˳ȥһº뱻߳ȥιĶȴߵɡ
סһӣ˵׵ֱӽɥʬɻҽתɱ֣ס롣ղͲֻɱԣϵΪ죬ղֻɱߵľϵܲǻ꣬ȻЩĩⶼˣٶҲͱϡƽˡ
̽㣬ôͻȻˣѵȾ˰ϵ̲סºɼǵ˿ڣɼղŽ˿û֡ǾȫºŻô˿ڡ
ǣǸղֻɱŪĹŽ˹ȥҶǿΧ˹͵ϮɥʬȺűסҪǹĽ룬ձЩءĩսɻǱͬͱӣó
ϵܱܶù죬ҲǺ˽⣬ʶоϵʹûߣʵҲ˵ꡣһɸղֻɱ߶Խ꣬꽭쳣˵ţ̰񡣻øղɱ߶ʱþˣȻɱ߶֣Ⱥ˶ͶͱԶŸɱͷ­⾧
˵ţƫͷʼѰɱߵټĻֻɱ߳޷ѹûþɱߵ꣬Ǿⶫ̫вͿܰѽŪɰ׳ա
ô죿Ҷüɫ䣬ŲϷӵɥʬȺɱ꣡
ɱɱߣȻͻѹܷ̾ȥٴνûɥʬͱӹľͻȻ̷׵ĵطǱһ쳣ľ͸ͬɫ͸״
΢΢ռϵɫϵɫ͸ֻɥʬȻСĽʹɥʬǵܣȻƣʱڸһ
ɱߣȻ׵ĵطӵ񱩵ǹʮĸоϸһɫ䡣
泱üͷ壬ԽɥʬȺ泱ˣ
Ϊ泱̾ھ¥û뵽ҲС¾»ص׷ʲôôӿôĳ泱òؿǳĸʵȼ
ֺ̧ݺݿڽĺ󾱣˳ýʹȥǰҶ˿ɨ·Խںɨϧ۲ںɱߣûᶯˡɱ߳泱вҷ䲻ʱͳ泱󶯸ɸԲʵʡĸ泱ֹͣ˷ܻܿĸʵʡ
ȫ֣ûѶ󾢾ʹɥʬȺͻƳȥٳԱᡣ
ûиоܹ죿̲סԱ¥̲ס˼²ӣǴԱ¥֮ɥʬȺͳ泱ʧˣ
ɥʬȺͳ泱ˣ¶ͷ亹ղųʱ̲סͷ͵һۣʱŵȫĳ泱ӿһðͷճĳ泱ڸȥ
ϢͬԽüɫһ䣬ɨܵԱ¥ɫһӲͱ䡣ЩԱὨʮܼ֮ʷճûг״ӵƽԵøɭ壬ϲŸõĲ֫ȴûɥʬǹɸõĶζҹЩɬ
ûɥʬǹɸöζ̳̫Ծˣ浽ǱɥʬΪʲôΩԱȴôж͸Ź졣
ԽԵȵ۱ݺݳǶ¥˹ȥ
¡һأӽ䴦߳һˡΪ׵ҷţɫҰ죬ĿһʼͶ̡ɱΣӰҷ磬Źı顣
ԽɨҷһȦȴûӰüɫٿһҷ磬䱸ӡҷĿĺҪأоȫȴһϷ˼䣬Ϊ
Ϊ˽Խ̱ƽϧը嫺̰ӣûïɽһٽ˵·նϣ֮һɥʬ泱ϮҪ˵ûзӰӣš
̶þòһĿⶨ̡ƺ޲ִ̣Ųϵ˰̣˵ʲôҶúúøл̶һƣΪӭǵĵΪ׼һݴ񣡡
˴ڽԼĳӵ£ݵĻ˵лĴ̬ĵӣ׼˵ıĿ̰ţ˵ʱһ̵õ壬Ǵʱžһ꾲ĵĿչ
αؼʹ̬㲻巳𣿡üͷװһʡ¶Ȼ˲Ŀ
̶˵ЦЦһӣˮд˷Ѹ͹ȥԵȫȻĴ̬
ӰһʣɾܿŻˮС۵죬û뵽ʵô졣мһ־֪ûСһ֣̺ܿ췢ǿˡҷǱߵˣȻʵͶ弶ߡ
ʱҷ粻弶۷壬ͬһǰ˼м̵Ԥ롣ô˿ռĴڣпռˮɸ;˺ѪˡҷƾʲôҲٽŶ߼߼ߣѵǹ⻷ôıô࣬ΪʲôǾǴ룬òײȥʱָֻ
ɬĶͷ޵ȴκ˼ҹ⻷̫󡭡QôûŪڲµǺݺݳ¡
ܿˮУɱĿͬʱмƿ
һЦ³֡

    ڰʮ

ɲǼ䣬毺õױЩĿ絶Ӱɨ̡ƽ궯˼ͷ漴Цݣⲻ˶ˣ嫺ûïɽï޿ˡ˵¾»ػһǲɵúúøлң
üɫһ䣬֪ǲǴ￴һɫϢԣˮϵܣ˵Ӧʮƽ͡Ÿղһȴ׵硢ϵҪñ꣬β̫ԾȾһɱ壬Բܹ졣
ɨҷߵĶ̾ûջ˵ⷬʱ仮һĨơԭҷʵǿļı˿ܵҷءǵõʱʱж߶ǲϲҷ磿ھʱŶסΪθҷ٣ǲǶҷͼı컳ģֱӿö뿪ʱΪмɨţ˵ӳ벻ңûеڶֵˣ㶼У粽С
֪ΪͻȻԭж仰ͬνصúƽʱǲɽˮԸҷ֮¡վλÿɹأҷ©ȫ룬֪쳣Ƿйϵ
Խ鵭ĮƳһۣﾡ֮ɫŮ¶̰˾öģ泱뽯Ƿйأ
һ䣬ҷüɫһšܹ⡣ĵ¾»֪ʱæʵ˾ڶͷСƱϵۼܣ۾ȥ۵ȨĿ
йءҷͷõеľʡڵ¾»صΣֻðƢԵȷڡе̬ܲຣҲǴȸشġзûٲָԤξľڱصãκβųǲ֪ΪشȨΪպоƿȨһ
ˣԽĿһݣӹҷˡ⴦ϷԷ֣֮лĻʱȴټⲻòġ
⣡ҷתָһ硣Ȼ˫۴һˣ˭ûע⵽ʱ뿪ʧġ󣬷ȥˣ
ǰһϸɨˣղŻڡ
ͷɥʬȺͳ泱ʼӿˡ·ɫԱڴɥʬ˻ϣ泱Ϥӿ
̽ڷֹɥʬȺͳ泱ల£ôܡ泱֮ݲʱ泱ɥʬȺƽ⵽ڿʲôЦǰǽԱʱɥʬȺͳ泱֮ЫΪζ̶̲Сʱ鷢չô֡
ỽŷ֣̫أµຣѲϵï滷ˮʱ뿪ʱܽ˵¾»ء
¥ըƽأ˿˳泱ɥʬȺǵ԰ȥǾ칫ĵطûκμֵֵǰȥΨһʣµıԱֿĵ¾»ء
̸˵꣬ͻȻʵ¥ʼ̮¡˷ĵ಻¥Ĺ㲥ͻȻ𣬴ͳϷʧǿƳִ֣гͷɥʬȺͳ泱һҳйĵִ¾»صĽִгͽ䡣
䣬һۡ
Խ䳰Ƴҷ磬ǿűȴΪƿȫ֡ҶʹɫסʵԲһˣߣ
Ա̶ž׵磬ͷҲسֿλֱȥǸӣһҪٽĻ߷硣žԻῴ䣬׵סҷ߲ò벽ǷɱӰ
ڣǰĺɫƣ̺Խһۣһɱҷǣ˵ͷ
βֿеĵ¾»ڼܱˣһһͬ·ڣΪµġûбѡֻܽ롣
ûΣաҡͷ̽ûκΣգԽ鳯Ҷ˸ƣҶͷʹӶȥ
û£ɣ洫Ҷƽ
ĲȥƳ۶ʵһĲǣʾĲ뿪̬Ĳûɣȥº̿Խһۣ˽ȥ
ԽҲȥɨͷĶڣһӣ˲佫ס
ܴܲ򿪵¾»صƽͼŪģɨܣûгʪζȴɥʬǶеĸζͨϷĵƹȫˣԻɥʬ˻
ֻڣöɥʬȺͳ泱ضӵ̵ʱҵڣʲïҪԭ򣬾ΪĽֶ˷ִ硣
¿ϵĵԣʼĿǰڵλãĿǰλе⸽ҪִĿĵλýԶ
ȥеռе¾»ںӪҪԴؾ³еפĶǸӢ»ز⣬Ȼǿµȥ޻ءҶһ»ٶʿפï嫺λòԶλ⣬ڵ½һС͵ľ»غӪĺ»ïĲءפǧʿߵľ»ҪԴ洢衣
˵ͷҪľ»ؿٵóӲС˻治ɥʬȺӡȷǰ·ߺ˿ԭϢһ߳ѹɣһ߻ǰķˣŽҺ
һţ˷ѡԽҨϻӣ֮ǰҩַַȥ̤¾»أڰϵ㿪ʼ˷ܱϵȾԴһ¾»УҵȾԴԽԽɥʬޣ߶ᱻȾԴʪȾ̶졣ϵ̫а죬˭ֱܱ֤ᳯ;ǰ
һţʼе϶ƽϢɫǺܺáܾöϻصų泱Ϥо⣡
ʱͻȻ
һɿݵĻɫ٣ȻƤŵķ϶˳ٶȿÿ£Ӳ㳯м˹ȥ
ףֲ֣Ȼܾͳٶ˹ȥһͶ˹ȥܲĵطȻˣϳḷ̌ڷ϶֮д塣
飡Ĳǹǹ졣
Ԥϣ򲻴ôܣ˵ղ֣ȻûǲִٵԭĲǰǾϸƹġĵطڻɫһ˿ڣɫ֭ҺеĻɫٺƱŭһ㣬ٶȸ졣
ɫٿ²Ǽ򵥵رֲҶСĵ㣡侲޿ײ뿪ʼѰɫٵı壬ͨĴз϶ɫٵǱЩ϶֮Уҵɫٵı壬ǿûô뿪ͨе⡣
ҵˡ̾һһ˲Ųɫڵķ䣬׵ܣݺɫٵı塣ɫٱǰ칫ϵһֲͨɿݰƣûϵȾ̶졣
ټ칫ҶŻɫٵһ˽ȥͣɽɫ֭ҺɫٳʹǱͨ϶Ĵȫ˻裬㳯̻Ӷȥ
˫һţһ󷭡סһתϺݺݻȥʱɫ֭Һ칫ҡ񱩵Ļɫ趯£׵ܸɫ٣һ̹󣬵ֻһɫɫѪˣֲᾧͱơбֲѪ˵ĵȼмֲ֣Ȼû취ȼ̫ˣ˺ֵЧ
ֲ̤칫ң칫ұ߹ȥе⡣ʱԽҲ˹ЩǱ뿪ϼֵĶ֣û뵽ⰵϵôԵֲͨﶼܸȾ½һ·ǽú鷳
ǰе⡣¿Žӽĺ㣬ָźߵ·ͷ
ôˣ̿ŲĽ룬ǰɴ˹ȥôôˣºм·ƣһ֪Ǳɥʬצ˺ѵġ
Ա㳡ϵֻɱ߳ˣ뿪ɱ߾͵ϮǣҶӦ죬Ȼ£ɫЩ԰סԸղΣյµһĻºɱֵ߳ɲǣº֧ǽû뵽̵ǽɱǰ綹һ㣬ֱӱ顣
Ȼбͨ¾»ءһ̤¾»غһֱܷȥ˿ɡ
ûдѪҩ裿Ĳ˵ļǸղűɱ͵Ϯʱµġ˼򣬸߽󱳶ˣѪģһϢҪǿţͨѪˡ
¡̿ٴӱҨѪҩ裬ĲǰӹѪҩ裬Լºι߽¡̿۶мʾﶯ֣ͷǰվڶǰ棬˫ۿʼ롣
ӵķ⣬һر͸ӣ̫֮ǰûʹá̵ͬľ˫͸Χʮ׵ĵطÿƴ
̸ղŲǱŲΣգȴܺ׼ȷΣգﶯ֡׷ٵɱ߱ôβʱ̶ĵ
Խ»غ󣬾һֱѹڴҶƺʲôСĻԽߣûøԽ鶯֡ȻԽ鲻Ծȴ̫˲ѯʣʲôûʡ
е⸽ǱŲʮֻɥʬʵղ͵Ϯǵֻɱ߾Ͷеź󡣡أΧ󣬲ʿˮ˵ΧǱɥʬ⣬вɥʬޡֲ
ԣɫһ䣬ѹ־Ķﶼʧˣԭȫ¾»ˣ

    ڰʮ

֪ںδӱδ߶ھŵͨиˡ褷ɫ׵Ҩɣ͸ӣºܿڵϱעе⸽ɥʬͱ޵ľֲͼȻ߻һϵв֡
·Ҷ˸ǱΧɥʬޣеźɱߡֻɱ߱Ȼ޴ѡ
УֻɱʵǿԽüͷ΢΢һ壬̵ܾ顣ڰϵϽǰߣΪй¶ϵԽһֱñѹŰϵһ¾»أڰֵİϵʼ˷궯
ѪҺʼڣҪɱ¾ʱѪĹâԽԽͳϢҶ鲻Ծһ·СĻԽ飬Խٶ֡
һˣסһʹԽǰԽĲĽԽ鱡ľ˳ƿסԽ顣Ҷ˶ʱǰɭͻȻֵ̡ӹȣ벻ʵǻҪǿ
Խ飬Ϊʲôô̳Խ飬¾»;Խ鲻ԡܷסں󣬾ûٳ֣ҶǸǽʵԽ龹ȻҲûܾԽĽԸⱻ˻һԽ⡣
Խûлص̣ɨһ۲ϵ΢΢üӲڻˣڵչ߷ɵʱ˷ֲ֮һ˿ʧ䣬оìܣ
̼Խûлش۽ǼͻȻԽ鼡ֵİƣɫһץסԽֱÿ䣬ô£׳ʲô£
Խƽصû£
ҶǿԽֱֵİƣʱɫ䡣ǰץסԽһֱֻÿһ೯Խʵܲѹƣ鳬ԤϣҪ˳ȥ¾»ǽͺá
̼Ҷһص齥Eԭ֣Խ顣·ҲһأΧһȦԽ黤м䡣
üɫһԽ飬ô£
ԽĬһ̣ϵҾѵϵϵϵϵ
һ˫ͻĴſԽ顣ϵԭ˾ϵܣѹԽٶô죿ӵ˶׷ϲϡΪʲôϵܵԽԭдδἰɬĶͷ˼鲻£ܴEǰⱾһת
ܸˣűҶǻмԽ飬ϵʲôЦܾһϵܣѾ˲ˣԽ˫ϵѾʮּˡͻȻԽǣ˫ϵϵָоǱ죬Ľ˼ӡ
ϵһ飬ѹֵԶطְϵʱԽ
ûϵɱһֱñǿѹţ¾»غϵʼˡԽȻûϵ˫ϵʱϵԶ˭û취ơ
̴ͷ͵ʱŵĺơ¾»аϵȾԴԽʵٴһΣŻֳڲͬ˷ܡ
ΪʲôҪѹƣȻѰϵͬȾߣѵܿǹѪͷɻȻѵܲܳʧ̧ͷԽ顣
̣ûͷðϵʱӣӺֲܿ褽ſˮһ¡ԽҲһŤȻǲ뿴Խʹðϵ
ȻһЦԽù˼ɣȥ͵
㲻£Խ鶨̣կ϶̣Բ˼κ۹⣬Ωں̡ηԼӽ뵽¾»رǿѹѪҺзڵĵɱǹҪӶͷǰءɷڲİϵȾԴʹĵ׵ɱϳˢűǡ
£ΪʲôҪ£̲¶һĨ΢Цúܰģʡ鲻οĩҲҪЩֻǲˣȻǾദĩһ˭֪ʲôǿͬѱʮҪԽʵʮֳɫ
Խ鿴͵΢Ц˲һ˿ӵɫǲ겻Į࣬һִûԽϿı顣Խ̣һһţͷҡҾԲŹƲʿǡ
Խôһ˵ɾúЦ湻ԵǸҲڲͬ䣬ԽӰͷʧҶ˶˶죬ʲôû˵ֻǰԽȥıӰԽûһ뿪϶ϣ°ǵõľ衣
жԽ뿪ķһеȥ׵ܸȫʱȵײ
ýӰɥʬȺߣøںĿ˸ǿɢǹǿƣ޷޷Խ
һ˸еźɱߡ˹ضϣϴȨսʱ˹׾˺ɱߣ˹ƺֱǿˡа˹غҶˣԱԲ⣬ȫԸźɱߡ
˫ϵ߼ɱߣָ֣о̲ѪڡܣеĴţ޴ĳֱӱƳźɱߡɱ˸۾̣ͷǿҵĿ
ֻҪɵʳܱøǿɱ߱ʮ˷ܣϷ˻˻󣬴еӴһϸ˻죬ݣɫһٶ֮ǰͲ»ɱе⣬Ȼôɥʬ񣬿»ʧС
׵ܴڿн״׵磬죡ֱӽ߿շɥʬ䣬һ̣иɥʬ˹ȳצײг̻˹
СĿ˲ƣŲܿܲϹɥʬ񡣵ȻҲûԱߵɱߡɱټΪսپ̲֡׵޼ɵŰϮɥʬգ˫һֱӳɱߺȥ
ϵһɥʬʬףǰζӰ
ܲ͸ķʽߣɱ߲Ҳѹͷͼס̣ܸ̾ߣܿþɱͷŵꡣþҨ̣ɱ߼ˣϷŭצһαһθ͡
ɱ߷ǹһĨЦٸվ࣬ץסһ©ٹϺݺݴ̽ɱߵͷ­ͬʱοԱһܿǹֱӽӵ
ôùȥ㻹Ǹı䲻˱˵ϰߡЦһӣΧĻ߽ĶŶеӰ̤еʱˣʮϤ
ôȥΪʲôҪΪУ߰կɽصܡǰ۰ЩҵĶΪʲôȫȥ˫Ѫ̡ŨŨĿ⣬ƶһβ̡ˮд˷̹ȥݾֺƱپޡ
﷭°ۣʲôôȥһֱţǶƫƫһ
˵𣿡ȻƳһۣŵĹͻȻڱˮлƹĵطľ仹ǵ棬Ÿʴĺۼˮϵܺʱǿ̬ˣ
㡭⻰һҭ˫ͨ죬ʽ
Ƿ̵ļʺ޴ﵽߣС˶ֺֺ̡̣ҲΪ˽ӽ̣ʮѹֵһȻС
̱ӭУ쿴ŷšǰ˼мҪһȼȴűƵýڽںˡһ˿ɣ֮ǰеɥʬͱɥʬһɱһŰѪı鶼һģһѵһͷӹ
ҷïȲ֪Σ֮ǰܹˣȾϵҲǲܡӭϿ߱ţɫһݣ֪ϵûȴ㼬֣һ֮ս൱Ƿȥպسɻ
һ룬϶֡
׵绯ֱӶŵˮױŸһʾĥ֮ռˮѽȡýĶŲ֮ǰܣǰֱˣܸϸ߽սҪǹ֧ţܡ
˫һţһԾӽֱֱȥ
꣡죬е
ҵ֡ŲгŲѪı۰ұ۱ն䡣еʺѪʵѪںɥʬһ޶״ȻŹǸȾ˰ϵֻΪʲô
֮ǰԱ¥ǰܸоõҷϢҷ绤ţɸȾ˰ϵľ˻Ѫˣ
ʹŶϱۣſŵϱնϵֱۡӲ£Ѫǲ͸ŷŤ
ţսǰûϧ񣬷ŻɽΪɻ䡣żᶨĲһȥΣҿ˭㣿
˵ţϵ׼ŵؿڴ˹ȥ
㻹񡣡˵ĶϱۣŤɲӱͳһŵף͵ĳͶȥˮѩ̣ҲҪһµ
Ťһ񲶢̡
ӣɫһ䣬صȼٺˣڸղźɱսʱееĶ֮һռ󷭣ϲٵطˮлƣã
¡ըһ¾»صضҡ

    ڰʮ

ʲôҶȴ˽ɨеǽ壬˽󡣰˹ػεŲϵС̼ͷǰʾҨСľ˺Ѫˡ
°˹ص°ͣСĶװС۾Żⱳ󣬿һˡԶϻűֱֻۣӰȴʧղһĻ治ǻþ˭
ˣüͷǽںǸһ˸ߵĶڡܹ黹ڵ¾»г绹ϡ
ɱһȻѹʶ̣˵ľ֪Щ鸴ӿǽϵĶڣƣ֪ʱ˱İ衣
ռе̴űˮи˵ĵط¶ʱʹӱҨҩմϴ¶һСĵܿղűˮϮĵط
˵öԣҷĿҲǾ裬϶ҲпռߣǱҪǰС·͸ըĶž»ص֣ҷһڸҪǵǰͷִС
üɫһ䣬·ٽеʣеȫսռ䡣
߽ôˣĲŵڵȫںڵĸ߽ž֮ɫ
жˣҶ˵𿿽֪ⶾ᲻ᴫȾ
ǡ뿪ʱ¥עѪ壬߶һ㶾ӵһĿԭ塣ôжºɻ߶ŵزʱ鴤ĸ߽ղ͸ӵĺ֢ûȫָɫ԰׶סСĴŵϵĸ߽ͻȻڸ߽״
ǿĽ׵ĵطǲӡָŸ߽ȱߵĵطȫ˶ŸͲƤЬ߽ϰߴͲƤЬʹһЬӣʱȿ㲻ߣ¶Сȶǡڽϵĵط¶ӡѪ˳ӡӶȾˡ
߶Ҷ˵ţСעܣСĵ㣬ΧŴо綾ıߡ
߽ӣ̶̲һĹȫںǲĭ촽ϡ˫͸ŹĹָϿŵ棬﷢ִĺͻȻ߽ͷĲ˵ɱң졭ɱҡŰ
⡭ĲΪѣϣ¶ѯ֮ɫ
ͷûЯѪ塣ǳʱ¥עѪ壬Ǹ߽ǸȾ߶Ҳ˵Ѫ߶ûп塣Ǳڰı߼ܾ˶ϵܣ̸ϻأȻҩɽ⣬䱥ĥܸȾɥʬѡ
Ĳһҧֱϵǹ׼߽󣬡ֻҪһļ֮أұ㻤һա䡰һ󣬸߽鴤嵹ضĲתĨһѡ
΢ת֣Ȼ˵֣Ȼһֵ̡طʬҲᱻ֮ıֲɣ֣Ȼһѻˣ¹ǻҴȥ߽ļˡ
֣Ȼǰһܺܿס߽壬ֻܿһѹǻҡĲ˺һ鲼ץ˼ѹǻ߽ͬµ⾧һãŽܻŻصأͽⶫ߽ļˡ
ձЩƣ˭ûп˵ǰȥ
˻˻嶯䶯죬ᣬԶ治ϱĦ̶̶ִ񾭸߶Ⱦ裬󱳲ʼð亹Ÿ߽״˿ڣĩһγֹĳ
ϵʮѵãһӾѺܶࡣСıҧͻû£ǳǰעѪ壬Ѫпԭİֲͬͣо߶Ѫ塣̳̫ˣԽսܲ
˵öԣߺͨ˵ı֪ѿͬʺȻ硣ҶͷϿ̵˵һӣֱӽ͵ϮɥʬնΡ
߳е⣬ǰͨɥʬߡߣ߽һŤ̽Žǡͫһֲбƣ̴һ׵ϬɥʬȺ˹ȥ
һ֣յѶţٸɨ˹ؽСȺд磬ļצÿһһʬ塣̻ӶɱҲ˳֡ڵɱʹã̫˷ʱ䡣ղŷͶףеǱ̮˲ٽ䡣̵ʹôɱ²Ǹϵ⣬¾»ؾ̮Ƕˡ
̾ɨɥʬȺҪҳղ͵Ϯ߽Ѷϵܵɥʬߡ϶ɥʬһ棬ͨɥʬߣͷۡζʮǺǣеζʵйŵģ̲òжźЩ
Ȼͨǽڵķ϶̽͵٣ٻʼǽϵչƱɨһأͨƹû谵ɥʬȺ͹٣оѪɫҶǼǿϵ˿ڽࡣ
ȻɥʬȺձȼߣ϶Ҫһ˷ʤڷ϶͵Ϯ٣׽
ܷ̾Ѱ㡣ǹ֧˫۸ܣܿʼѰͻȻ䵽ǰһط̣ǰڵĶɥʬ߲ɣһһֲ꣬ϲһֵɥʬߣʵǿ
֪ˣȻɨǰǶ¿ǽһĶֻ˵Ҳɥʬ߲γĹģ
ﻰһ䣬̲סԱŻһలɫҲʮֲ԰ףŶסɫЩѿ˵Ŀû˽ܵˣͲȻôһȺǼٵġ
һȾɥʬ¶Ѫ⣬ڵĥѪģէһȻŵòᣬɥʬȺԽܡ
֣ȻҶһʹܣ縲һ𣬶ʱܴ㹥ɥʬȺϯȥлƽ޽ÿһնһƬºһ֧ǽһͷ̣ʮɡ
׵ܣǰǰһɥʬȺȻд޵ζʼζܵŸöĿռ䣬ͲȻһζֻζøӹ졣̸ûԾɥʬȺеҶӦ
̣ûŵʲôֵζҶסתˡ
·±ᣬʲôζղûŵ
Ҷ˻ɨһȦҷ׷׵ͷҸûŵʲôζ
̽ôģк棬ǰʵζʵ̫ˣоӶʧˡ
񾭾ˡ̵˵ѯ䵽Ҷϣɥʬ̽ǰȻû
ζܲԾ־о˵ҶüͷζأƮڿС˵ֵط򲻿ŵõζŶԣƫƫֵζǻζʱŨʱһֵĸо
±۾ǰ棬ǵζ᲻ж
ûֲĿܻлζҶҿ˰ɣĲɱܹɥʬߣ϶ɥʬߵʬ壬˹زϵСˣɥʬͷ­Ѫ˲̶ס˹ڿСĲ仰һ
ղ˵ɥʬ߰һֲֵֲ̾һɥʬǲǣ̽˿١
תղǾ仰˶ˣæŻɱɥʬߣûϡѯʣʱˡ̧ͷ˳߿˹ȥǰǺ᲻ǴźںɫǽڡӲɵô˸ս࣡ſˮ
Цİɣ鲻ԽɵŶͨϵǶǽ˫ڷϵĻƽ޽Ҳʼȣ޷ˡ
Цһ㶼ЦģĲ󶨶̣̲סڨЦڳ˶óĲ˿⣬ͷǶǽԽɫԽúڵɥʬߺ
ʲôںɫɥʬ߸õѪ¶ˣƶǲɥʬת촽Ҷ·ʮ΢
ƶ꣬ĮȻЦ͵Ϯ߽ɥʬ߾Ͳֲϣֲı屻ɥʬȺסˣղþ̽ʱͲһطηԴۼ̫УÿԴֲ䡣ȴû뵽Ȼô£ǶǽڣѹͰ̲סһ˻ܲˡ
ô죿ҪȳͨĲʼùģںǽͷƤ飬ûʼֽŵװͿʼ
޳ɣ褽ӵٶ
˽Ÿͣɥʬսû⣬ͱսû⡣ǡǰ˵ս⿴žη壬ĵ׷⻹ô֣
ҶţɫҹïɽȺˣ˵߸ܳԶð
Ҷû˵꣬Ա̲סס߹ɥʬ߶˶̻˼ܣɥʬ߶ˡ
Ҷϯɫűˡһǽ壬ζϢҶ뵽߸ò˵Ҷǿ󣬲С
Ϲʱ㻹ǹƨ߸񲻶ġ·ɫ䣬Ҷһۡ߳ɡ̻ܼվ⣬˶̲ססɥʬ߳ªĵӣҶĻʱһŻ
Ҷʼ磬޹ⲻΪ˵գôҷɡ
˵û˵ư͡ĮƳҶһۡ
ӴСóˣҶһˣ§סӲ¡־ͽϮɥʬ䣬ϬŶסͨɥʬߡ
£⸽ûбĿͨתסµɫѿ¡
򿪵ԣ»е·ͼҡҡͷûпͨΨһһͨ³ͨ
һ䣬ɫ֮һ䡣

    ڰʮ

ҪսĲ֣ǰɥʬȺֻͷƤʼ飬ܹ֫һôûãʵǰⳡʵ̫ˡ
̵ĮƳĲû˵ʲô͸ɥʬȺֲЩͷۣúõ¾»ôôֲ»عĶЩˣôŪôѲֲ
Ϣֲﲻ࣬Եֲڴִйѧϰص֪ʶΣյı࣬Ƕߣ̹ռϰԣϲԵֲɽһࡣ֮⻹нѡӡҰ޼߹ϻȵȣɨӱɥʬȺֲһһչȥ
ͻȻղҶŵĻζһָʱζǼ䣬һ㣬ȴȻζԹѵЩǳˮ㡣ѵ߹
ζ湻ţѿɣסӡдһ㣬˵ζϽһһ˵ã
ʲôζ֪ǲ̸ղ׵壿ɥʬȺʲôµĶ
߹ɿüͷ߹޶һҩȻ鷳ˣɨܸ߸߰ͷγ鶯¡
߹ѹô࣡Ҷ°ܼͣɥʬȺĿɨбʱСǷʳɥʬ߲ܳԣ߻ǿԵģ·ǵøҰѱ߶뿪ȫߴ硣
һҶ⻰շİ̲סֶȥָָҶû˵һ仰·úһӲŤƫƫֲҷҶҶӳͷ˶ĥ˵ֶһһףЩ˳˰˭ûѹƤҶľӲӵͷӦ
ζأƫͷһɥʬߵĳȥȫߴ磬Ҷö̬޶һ㣿
л佱Ҷͷƺ̵͡
һƳҶһۣĮȻҲڿ㣡
￴ҶΪƤе𾪡ҶѹͲںרߣÿɱһߣͷ·һۡ˼Ѱ·ǰѱʬսȥҪյġ
̿Ŷסͨǽ߻һȦΧˣڽºϣ˵ºΣǽסȻϵͬʱ֣˸Сķɥʬߵ͵Ϯ
̻䣬ºһһһӳܣͨϵǽȦסͬʱСһĶڣҶһȻͷ֣Ȼ׼ڵλó֣ʽĿռ䣬ϵܷӵ¡
˻˻̼䣬ŨŨ⽹ζɥʬȺ˻ŨǽʼбΧǽ֮еɥʬ߲Ӵܡ
˻˻ȻһļӴܵɥʬȺٴλָȻ򣬷Χȥǰͺ̣ȫһءӡȫϽϵܣһ򵱹վǰ滤̣նɱֱ˶ɥʬߡ褿ɣ˺ĬֱӴɥʬȺƯƵӺƶߵķݣʱʱ֣õ¡ŵԣ̾룬˻мλá
л˻ţ̸ŰɱпľܣֱܵģɫЩ԰ףţ²ܡ
ȫϣʱ㽫ͨǽ֮һصɥʬʬ壬˹ؽСش󣬽Ѫռԡսʱæµû˹أ˹ʮִѪȫڵϣ¿ţ˹ʱвһǲ͵ҨЩѪˡ˹ĬЩѪ˶̵ģ˭Ҩɱ⡯
սˣʱŰ˹ؿɰľٶǰ˹ÿСʱҪצвһ¡³鴤˹вƿߣһƿ˹Ҫצһһ޸Цĵ׶ɥʬȺĶļٲ١
ˣСĵ㣡ʾ˿һҶ¶߹߹ϾɥʬߣͷϷˡɥʬֻ߲ͬ߹ıͨīϸ޷߹ͽ߹߹ΣûɥʬȺĲŨĹ˴߹ŤߵĶŤƻűһ㡣
߹ɾˣ߹άĶɴۣһı顣߹֦ҶĴ̬Ҫ߹ܹĻӿ϶ѾǷ˹
ֲӦû̵Ŀ߹ŵ߹ֲĹʵûԹ֪ܲܳԣ˵޵ܳԣǱֲĹʵӦҲܳԲŶԡ
ԣҶ˳̵ε߹ϣ
ãֲĹʵӦҲС㿴߾軤߹Ǿ߹мֵȻôǹôͣŽ߹Ũ߹ή֦Ҷһÿݻƣܼٶȸɿݱơ
̽㣬˵߹ǲչľºüͷŹ߹ɥʬȺҲ˻ȥλ߹ܣ߸߰ͷ߹ϲıߣţīɨǡרעſҪ߹ſ죬Һһע뵽߹С
һĻ˲Ծſˮܸо߾ٶܱ̬Ϊʲôֲýֻ͡ðźģǰɥʬȺľٶ
߹൱߹Ѫˣڴ߻߹֣ٵ½ܻú㣡üűߵĶÿα߽Һ뵽߹ʱ߹ζ͸Ũһ֣ʮֹ졣
̻һ䣬ϮȥұҶͬʱһһȫȥºͬһʱǰ֧ǽɥʬߵ棬˽񹥻ɥʬȺҪȱ߹ʱ鷳ɾˣ
Ҷֱȥ߹ϵıߣīһŭһɶҺҺб㻯һɶɢս׵ܣѸͺ߹˹ȥϸ׵ܺƹһ׵ףƵɥʬȺҽҶֱ̲ֱȡɥʬߵ㡣ƵɥʬȺϺˣһصɥʬʬ塣
СģҪˣҶСѵ߹ɥʬȺƵýڽںˣ߹ı߲Ϸ˻УʹɢɥʬǰΧÿһΣɥʬȺһ𣬺ȫҪĹһʱ̺Ҷеֲ
¹Ϸ蹷ǰͻȻʮֹ죬Ƶýڽں˵ɥʬȺͻȻ𷴻Ҫһ㷢ſ졭
ɫһһ˲ֱŲ߹ǰ׵ܿ񱩵ϢӲǽƽɥʬȺˡٴν׵ɱһ¥ɥʬȺ٣ʵȴߣǻļңɥʬߡΪ࣬˿Ωһ߼ߣ߹ϣ߹ܽ˼߹ǱõĽ
߹ζŨ߹Ҫˡһ߹죬߾Իһʱ̵߹ʱ߽˼ֻøӼ֣˼мʵȫǿܵͼɥʬߡ߲ϺˡֻʹɲǰʵľԲûǻ۵࣬޷ֵȼϵľԲࡣ
Ը߽ܵҶԸûлͷ˵˲𷴿ͷҶͷж̶˼ֺ档
ὣ߹Ťд˷ֱ̻еֱӵķУû߾ѷ綾˫ϵܣֻ߹ǱѰģ̵ֻ߹ϵܸһ¥ò˵߼ǻ۳ˣػս
׵绤壬ߵĶ޷ټʱעѪ壬һ߶޷ߵ塣߽ҪǱ͵ϮҲ߶עڣͿ߶Ȼͬն
˲ƲϱűߵĹһɨ㽫ߵ߹ն䣬һֱӽ߹뻳նһ߹˲䷢ſ콫߹ȥ۰ϸڵϲʱŤֱ֡۴ϸֱӱǵˮͰϸī޴ռͨˡ
ˣԾһĻת˿˼ۣ˸ŨŨĺζо͸ƻôƬһŴ˼ұˣȫһˡ
߸Ҷʧͨкŵıߣ̲סһʿˮӾǱ죬ò׿ʳ
̺Ҷԭ߼ıߣֱӽ߼۷塣߹ûȫ죬ټϱ̰īһûֱͻư˼ֱӽ˼
˺㣬߼۷ʵһڶҺܹŪǡ濴Ҷһۣ˺Щܰ칫㹻Ҫڹϣеʩչǰ߼۷ʵʮʱϵıҪǿʮֹ˼мȴ˿⣬ϵܷʤҴ߻ʱ֤Ǵ﷭
Ҷɵ˼촽ˬʹһ˳ȥռ̺ͱߣǰղնɱı߽һĻúһҶǸԻ
˻˻ϸžͷƤ顣
ſ֮УܱСס͸ղŶͬı߶ҺԱǿˡҶβԣ˳ȥŴȫϣ̺ͨеıߡ
üɨϵͷϷÿ𣿡˵Żӽֱӽͷֲ̤طܾһ˫۾ǡ֮ǰΪǱߵԵʣͲȻǽϰõͷʱ׹ǽ¾»أһһڶԷ֮Уоʮջ
ĵ׶Է˽䱸أôͿʼơıνľˣٻ¶ôȴʼղע⵽۾ȥľŭŨŨ󣬵һŭ档
ϷˣͲˣ
»صһͷܿͻȻϨĻа˸ŨŨĶȤζҡеˮһͷ׵ѩʨۣʱǰڷһ⣬ѩʨ̧ͷͻȻķֵͷͷϣٴαĿ
ڷһͷһӪв˸ŵ⡣һˣܿüһϳӪŵǸеⱻһֱ۵šʱŰӪУɫ꣬īӪҺϷĺɫƣǹ죡

    ھʮ

˦βǽڻ顣ƤƸһؿףĿ̣̽ٽʱ칫ҽ췭ظ
Ǽ˹ȥâɨߴһīѪ裬౻˲סҷקſѪڣ߿еķݣ仹ŵ߶еȳζ˲Ϣ串ܻ˹ȥ

Ѫȴſҧȥ̻ӳбߵĶ棬߶ʱİɿ̵ţպ󷭼Ծڱ߶档
ϵһűߵĶīѪ˳űߵĴδ䣬Һʱ䶼Ŷ˼֫ʱŲɲǼҲʹѣ𣬼׵˳˹ȥӴ͵˹ֱӽ칫ҽ췭ظСͲȻɨжʱһ飬ƶλ
һ飬䡣Żıߣ֪żǿߣҲȲϱߵǿƳںˣû·칫еƹⱻɨ䣬ϵС㣬̲ס
湻ײеģ̿˱һۣű߹֡
˻˻ǻ۲̵ͣƣʱŭ˻һӴŤȻϮ
ӽնȥб߱ѵڱߵľһ˺ۡ߳ʹβݺһɨͽ˦˳ȥѾ˺ü˿ڣǱ߱о綾˿ڲûǰһᣬǳǳѪŵѪζ߶衣
Ӵ󣬶ȴʮűɵĶӰüȥ鷳ˣ˲չ׽ߵĹſٱܿ
ٴαβɨʱ̾׽ߵĶһգս׼ߴ֮˫ԭһţԾ׵ƴϱ·ʮֱ۴ϸ׵һž޴ĵסߡݺڱߴλòȥ¶ֱۺӣڣʱڱ߶ߡעѪ壬Ҳ˳ź֮С
˻˻߲Ť޴ڰ칫ҷһسνǶߴ磬׵˳ٻٻߵڲ
ʹѵıߣƴײǽڣ컨岻ϵҳīѪȾ˴칫ҡ
߷ײʮӣ߰ͷ̱ȥˣһᣬԱԵȥ˼ƿţ˽
̽㣬û°ɣǰСķ̡ɫæ̱Ѱⶾҩ̷¡
û£Ϣһͺáȣ³ѪɨλǿȻƾղűǼ£һͱˤˡľת죬Сķ˵ĲλϵʹźĽࡣ
˹ڳߵѪˣצλѪˣԵѪԣл̧ͷû۰˹أһ˳ɵѪ˻ᱻȥûѪһֱԱ߲ߡ
Ҷ°ͣ˫۷ŹⶢŰ칫еȻǿˮ·֣˵·Ұװô㹻Ϻü졣
·һ۰칫ӴɵУ̫ˣװȥĻռ䶼ˣʱܷš
ܷţǾͱšҶ˫۳ϰ·شûгǺüĿռ価ЩӰ˵װߡ
ҶΣգ·ֻýװ˽ȥת˵ǸǰﲻʲôæˡͷΪľǰ̶ЩʡҶĻܾˣֻ̱ʾǸ⡣
Ϣʮӣ߶˲١ʹҲˣ·⻰ҡҡͷû£ҵĿռװ£ҵĿռɱҪҿռƾЩ»ˣ
Ǿͺã·˿ɲºͷСЬƫƫֲķҶҶ˳İˡǰľҶ֮Ы
˵ʼɨͨռ˹Ѫˡɥʬ߸Ⱦ˰ϵевٻõġ˵ϵ˷񣬵ǷôѪˣ˭᲻áܺûػܻҵİ취ǣһ룬˸ɾʮ㡣
ɨɾ֣ȻûܽѪȳһѻյĸɸɾʲôҪǽ岻˭֪ǰʲôϢƬ̣Ҫǵȴָ̻Ͼһʵǿ˭֪ʲôָܻ̽۷ѵѡҶǰһ·ʮƽżϼֻεɥʬɥʬޣʲôûС
֮ǰȼ֮ÿһط㽫ڽеͷٵ
³˲ٸװ·û飬һӣдõĳȫսռ䡣ïɽ嫺ˮûˣպûܽﶼ˵˷ѣǴߡٻܷӵãʡķ⡣
¡
߳³⣬ͻȻʹһĺ¡һȣ಻ϵıըϴ¿ڵλãʱţıʼǱԣſ£ҿſ£
ɫԣ˽ſȥº֧ǽſڵϵΧſ²ãֻ⴫ըĽײڵϣ顪ǻӵĽŲ
㵽ʲôúõΪʲôᷢըܻһѾס½ҷҪи̣ˣҲŹ㡣
治ҷʵĹȥˣһĵס½֣ӿǽϣ졣󼸸Ǳ˳߲ʧǱ棬Ǳֲɥʬɱˡ
ȳԼϣȥô֪Įλ󣬽䱸עʵҪʱܲǣǡһ뵽ҷ类棬̲סɱǡһֱͲҵĺʲôˣо˭֪Ψͼ¸ǵһ
֪ӰһֿסεĲ΢΢⿴Ŷαͨһڶߣۣ֪ζΣҲñ˴ЬԼа͸Ųζ
ζ㵽׷ʲô裿ɫ࣬ĶŶαͨ۵ŨŨ
ģ˵ĻִݻȻҲ⵱ʲô˵ţֱ̽ε·棬ݺŶθʵظͷı塣ڶεĲϴҧţĶ޼ɵȫȻûй˼ܻվŲˡ
һ˺ϵ£¶
߶ˣһ۾Ŷѩ׵ļӺ޲ýȥ뿪غЩ߾һֱûй֮ȾϵꡣŶ¶۵ļɷͺ𣬺޲ȥһѡ
ŰסĶΣʹ̲ס̵-أ`ÿһ¶ҪҧѪŰ֣ظǱࡣ
ˣ飬ճ޲ý˺顣
ʲôɿĶΣһ˼»غ󲻾ãͻȻʧȥټòǲǶʲôϲһֱ֪ԼҲףź󲻾ģͻȻʧȥӰһʱǲǶʲô˵ſˣ˷ϵһ㣬֮ʳ֮񫣬ûԱ÷֣
¾»ǷϳһͽŴˡ·öδãɨΧߡһĨЦŮֶ治û뵽£ˣСͣз
ͽʲôʱһˣຣǼ¾ǽԸģյоǱߵĴ鱨ïеĵ¾»ؽԿܲһ֣ǱŻС¡
ٻ˵ĮȻ߽źͨͨһͷҷǡԭֻҪͲ£û뵽ȫˣˡ¾ǻïǷһְŵģʲô
ٻüͷٻŮİߵŮˣ˵ĩʼʱ͸ڷߡ
ûٻͷҷ¾»ʱͻȻƽԱǵţĻɱ˶Ρ
Ĳһһ֮ˡ궯ƽϢºܣвѯŵ䡣ǰŵ䣬Ҫûʲôè˵ȥ˭šĮȻǲһһŷ²ˣò˵Ŀ⻹湻޵ģе˲òʵס
ϴΣຣʱʵǿعͷڿоȫȻǲͬ߼۷壬˼żһ֮ң״Խǿео档ЩʵĩҪһأ͸¶Ź졣оΪʲôһֱĻ󣬶ǰ̨ҪӰϲǸã
Ĳһ̧ͷɨǣʱ˼ֽ䱸
ŶΣǵзѣû뵽оطǡǱߵˣʱߵߣǱʵǿɲʲô£

    ھʮһ

ô⣿ɻǴӲͬͨ¾»أΪʲôôˣ
Ĳüͷһɫǰǣ˵⻰ŶԣҼǵǽͨɲͬһָ·ǰ·ߡô£ղǶСԼﷴڧɵġ
󣬶סɲǼ䱻飬ҷȴ˳մȾٳΪǱƱϵۼܡĿɨǹ⡣
ҷǶû£󼱵ҷ˿ܵȼͣ򲻹ȻҲԶ֡
û£ҷҡͷҵķ˿һɨһˣҶʱӹһĨ֮ɫʲô
ûղŵľٶֻƫͷѯʡɨβϵĺۼʱ棬ת˲ʧƴͲֹһ㡣ʲôûѣǽϷɨίҷ߻ʱ̶ϲΪС鷳Ժ˭˵׼
տڲղ֮£Խǵ¡
顪
ͻȻһǹ˵¾»ѵõʱ˭û¿ǹʲôɫ˼㡣ĳ泱ͬǰǰ㣬γ泱˸ʽĳӡ
ҷɫ䣬һסղſǹߣǹڵԴϣɫ˵ô£
֪֪Ǹ߾е
ҷһ䣬ɿߡתǣû泱սԳ泱ʵ˽⡣˿ĳ泱˫ȷվ
ǹҷе
顪
顪
顪
˾ֳ泱ǹûǹܲҪĳ泱˹ȥ
ʱ䣬ҩζӵɡ
泱ϵϹȷ·ߡ̿ӭжǺܲõķǱܿ泱̫鷳вǶ
ǡӦͷڵϡȷг·ߣĿ궨ܿǼ䷿䣬Կģ̵·ߣֱߣȻҹմѯ̨иӾأǿԽ泱ȥ
ܰǱ档һ߾ֵؽе
ôû뵽泱޾һߵĹǽǽЩ泱ʳϵ泱ΧĳӲǶƣӽĳ泱ββŭ
˲ö룬Ų֣ɿ쳯ҷʧȥƣʼ۲泱ԽԽġ֪һЩȴû뵽ǳ泱泱޾ܹҪ˵ȥضһѪȷ硣
СӣͻȻһߴ
СĶԱʢ壬˲üڵϵǹ֧ҷǳ˹ȥĳ泱ͷ
찡ʶ߾ĽеܲҪҹȥȴûһ˸ܹȥӪȣСǸϧԼⱾĩ˽ֻϡ
ҪҡӳҡСּš
Ȼĳ泱ȴƬ̼串Сϣ飬Ϥ죬¾»ضصСǰļ

泱̰˺ҧߵѪ⣬ĳ泱ӵҧͷƤ顣С߾ȵ֣ϸܵĳӣСȥ
쵰
Ϣ̲סҨǹ֧񳯳泱ɨ䡣
ա
ĳ泱˰˵ΪС𣬸Ϊ˷йĵǷݵľ塣˭ûп˵ĬŲԶѪһĻ̶̲ʱ䣬ϱֻʣһ߰׹ǡ
üɫһ䣬泱̫ſһӣֱ۴ϸ׵磬泱ʱ泱˻֮ͬǰǽǽ׵ײб˲㽫泱ԭأƳҷǱߵˡߣιӣ
䣬׵硣ǰҶ·ɿҳ·ߣѯ̨λֱȥ
׵쾪ʧߣЩ˰Ⱦܡҷһۣӣʹɫº̶Ϻһѹ£ȻͶ泱֮С
ѹľͬ죬˲佫泱նΪ̴һҷ磬ղǹĿ£һֱѹᴿеȴû뵽ãϵһѹֻ¼õˣվ۷ˣʵǶǿĿ£
ô죿ҷתʵ
ȥѯ̨ǱߵӾȥӾͬĺӵüͷûĸӳɱٶ඼ûá֮ȱܿ泱Ժ˵Ժ֪¾»ʲôϵ
ãҷͷ
Ϻ̷ǰ׷϶ȥնϵĳ泱˲ָֻһͷϤϤڵ¾»ߣʮ׷ֱѯ̨ȥ
£Ӿغӵͨװĸ䣿Ҷܱʵʱ˭ûʱעֶץһʱ䡣
ѯ̨иţźԱߵĺɫťͨĺӵբӾװûԶһŵԣһַɿڵô
Ҷͷ·ʹɫֱѯ̨šܵǰ˲ö룬ֱžʹ˽ȥɨ;ϵɥʬͱֲĹͷ˭ûֵͷɱܷϮɥʬͱֲ
һǰһӾǰ˶Ѿ׼·´ָòͬϵվλȻ͵ų泱ĳ֡˶վżԼĸλƵ˱ѹ֡СסˣΨһᾪӵĳ泱
ΣüĵЩһȺ泱Ŀɲ٣Ųǰ泱ǵСһѰ׹ǡΪĴеɱҲΪĩ˲Ϣе޿κΣ
һ׼·˫۷Ź⣬ﷴŶԵĿ̲һпԽûһˣ
ѯ̨ķӿĳ泱ϤϤž;ͷƤ飬ȫӴܵͷСſˮٽӾصĵطһϵȻñϵӾϷƽڳ泱ӿɲǣ·ɿ´ָҶºɫť
Σҷбϵ߲ʵȻȲԽ顣㹻±㣬ǰ泱ӿӾʱӾеĽˮںͳˮͬʱ˲ܵ泱󷽣ڵ¾»صԣЩʽ̫󣬲óȻ֣¾»Ūʱ˵裬Ƕ档
峺ˮ˲䱻泱ˮ޴ĳѹֱӽӾг泱ĺӵҶÿҨһˮǹų泱һټ䣬ǹ֧ܣˮǹɱ󡭡ӿȥĳ泱ɨӾأӾ·ĳˮڣĳȫ˺ӵС
̡ҷվϷʱֻɱ泱еȼʵߵĳӡԽ˵Խ³泱ǰϵɥʬȺͱ޶ͬ泱ӴҲ׻ɱ弶ʵȴȸ߼ɥʬޡȫӵȼĲ죬ڳ泱һ磬˳ȥ˭
ģ̳ĿҷϡЩ뿪ïһֱֻۣŵ·Ϊ˱պ泱ǵΣ
֪ҷҡͷɫǺܺÿͬʧٵţ˼³оܲá
𣿡̷ʣôҷ硣ҷӣȫȻ֪ͱïҪǾͲҷˡ
ִٽⲨͻأֵĳ泱¶ҵЦΪŸеҸȴüͷ۾ǽϵͷԶûнһû֣һû
⣡̳ʱһţûʱĥȥȻ׷ʲôֻҪִôе鶼ӭж⡣
ǡµͷٵ·ߡǰ棬ûҷкȴʱҷ뿪һͷˮڵ¾»ǰҷһԸһ
ܿҿǹ¡ܸȾ˰ϵȾ˰ϵȾɥʬȵʱȷ
ҷǰȥ̽·۽ɨҷЩߡǹЦ⣬Щ˶ǴӳߣԼ԰ܷˣ˿ھΡ
Խ⣬ֵıɥʬͱֲȼԽߣԸҲԽ鷳ɫҲɶʱٲ棬ôһľͻԼ
̽㣬طô㶼ˣѾƽ޽Ӳǰֵ㣬ɫʮ΢㲻ӦôںôϰˣǰͲС㣬һɻɫ৵Ķò԰ס
ôֻ㣬֪ӣҶ˫¶⣬ſɵҺ塣Ҷӣ·˷ɿװ˭ʶı顣
Сĵ㣬ʵƳӼųԵҶ¾»عȻǹ죬㶼ϰˣƾϾ㣬ˡ
ɥѹֿˡֻ弶۷壬żһš
ɿϵǹȥԱϵذףӰƮר㹥İ֡Ĭһۻҡ
ҷ˼עҶˡôû뵽Խ߾ȻһȺ֣ʵߵЩҪǿϺüЩ˵Ĵɽպļƻž޴谭óӹ̾һĻǹмЦ⣬Ĺ켣ƫƣҷûŵĸǲܵ۷壿ĿԴ

    ھʮ

һɵ·ɥʬ׵ֱֱɥʬԴ˹ȥ
䡪
ɥʬԴӲڱˮǽϣͬˤѳꡣ
ɡ˺һɥʬӿ룬ɥʬȼԽԽߡӿʼʳߣߡ󻹳ֲɱߡӦʼ
𡭡
һֻɥʬһᴩ˺ȴûʧȥ쿪˹˸ɫнһһŤ
͹ͷĦɥʬİԴšԽں츯õ飬ɭɭǼ˲һȻҷǱи߱ɱסɱҧסߵĲҧ߲ϵϸ⣬̼ѪȪˮӿ˳
ҺţɱѹµãȻĴΧǣԱȴһ۵˶ûС
˶æµӦΧ۵ɥʬͱֲ˭ûлͷ䡣
У
תɨ۱šϲӵߣԴɱҨϣצһʿߵԴ۳⾧Ѫ˿Ѫ̰Χߣ׼һĿ꣡
ţɿŷͻȻֵӰЩ̫ȷ
һ䣬˶ס˹ȥվӰûЩ졣һ֣ܹɥʬͱֲͻأسſȥȻΪġ
ʲô֣ȻŻܣߵֲ۾ĶŽеţﾪɲһϢʱ䡣
ҶЦ飬ٺͰ·һۣһһһߡϢǲİԽ鷢ŭʱͻкѹֳƵϢˮ˫ϵܣȴɢŰϵϵ׷ʲô飿
ôǴ룿зš֪ǲӵҰ޵ֱһʼͿŲ˳ۡڶԽ뻹ҪǽţկزǸã
ţºסҲŵͷ
ˣҹǴк14źúкǡɳƵƴӵ֮ǰöɳ͸һɭĹ졣
ôˣҷ±ϵۼܣǽ¶һ˿ŭ۽ⲻɨ󣬶Ųûоֻ޴ҲüƽϡȫȻƿأžȹŲûиоֻǰҰֻܰų嶯ŵܶʮҪȻһжΪӰβŭ
ն۾ɨҷһۡûд˿﷢ٻεڵ¾»صɥʬǺͱޡ
𡭡Ұ׽ӽ͸΢΢𷢳˻ϵΪĳ¾»طȥţ¾»ضصɥʬǺͱ޵ĺ
˵˻̲üͷɨţϱ۱˽֫·ڵǿϱ۴Ľ֫ʲôŲֱۣ¶ĵط¶һЩëܶġ
̣Χдɥʬͱ޸Ϲˡ¿ŵϲϱĺ㽥ӽڵλãǵĿɲ٣Ͻ뿪ǾͿܻΧʱɾ鷳ˡ
ٻĿţ֪ǲĴܾŻӵļ䣬ֻѹ⡣ʲôĿģҷʱɲǵľţɫһɥʬеı顣
˵14źúдǣ14ʲôɻʵ
᲻ܿҿɵŭãľګЩʵΪ˺ܲϴկһû뵽ٴֳвɶ˼ꡣ
䣬˿ӷ϶˷Ϯ˿쳣ͨȫЧ̶̲գ۵Ĺ򣬾кü˱ˣðʧҲЩ˵С۽һݣӽ㳯סĺ˿նȥûϡôܣկоԶĩʱпնɱɥʬͱޡ쳣˿̾һϸ˿նϣ
̽㣬˿ң󾪻ŵܸȫʡҪϲϵĺ˿˿ܣ󳬳˳ʶ˲ӻӣ̴ߺ
һ٣ܺݺݳ˿˹ȥûָղŵɱ㽫ϵĺ˿նϣһ˻мվáעŷ϶޿ײĺ˿˿ʱӰϸʱɱ
󾪻겻ϵĺ˿ݺݲţնϵĺ˿ڵŤƻһ㣬겻ѡûôˣߣǸȥ󣬵ֻһǼܣƤŹͷɿżѡ
⵽ʲô⣿ĲŵŤĺ˿СĿ˿ζܵζ˿ŤƵʼӿ죬̰Ĳŵܡ֮նΪϵĺ˿ӽ˿
ƳĲٴν˿նϣҪֱӹ˿˿ߵ⼸߾Ǳ¡űΪʬļߣǸء
Ųˣָǰķ䣬ԭվʧֻ¿յķ䣬ͷ˻ɥʬǡ
ʲôɷ߿ǹ֧ĺ˿̵Ļ߲׶֡ǰ֮Ŀ˭һ߸ʬ
û˵ǹɱΧûɢһǱĳ䲢û뿪ſСĲ׽ܵһһ˿ɡΣȻӽжڰʱ׼Եţصĺ˿
СĽס˳ź˿϶Ǳȥվ׷ٵԱߵķ䣬֪Ǽ䷿ʱһⷿİܿҵĵϿǱڵǼӡ
Ǽڵķ䣬ףٶ׵ľ롣ƺ˿Ƕ֣̽鵽һǧף˲Ƶλȴֻмף˲ľ̫죬Գܡϵ׷ʲô
ҶŻǱڸСĵ㡣ȥԸЩ˿Ĺ̴սҶҶչ˺ˡ˫һţײԱߵĲȻ͵һԱ߹ɥʬڵķ䣬챼˹ȥ
˲쿴ͻأ뿪̣ӡʡĽ顣ҶٲȻûʲôվм䣬ǼߣҪܿʱֵܳĺ˿⣬СĴΧɥʬ˲òûʱע顣
һ·̾ȫ֣Ȼûκءɴɱǰɥʬͱޣٶ׾벻Զ̺ܿڵķǰһ޴յĲһֻܴĳĸĸһˡѰ
ڳĸϣ¶ܵı顣ĺ˿˳ͳĸ岻ϳܷȥȻһž޴Ϊģ鲼¾»ءͳĸǴʳ˵ߣڲܣפֻ߼潫˸ߵĳ潫ŷǰ֫ĥ̡
̧ŹѪ۾̣ʼնõı飬ʱ̽Ŵ꣬˲
һΪʲôԭ
̶̲һµʱ䣬ϾȻô£̲ɾʮֺ档ȥֿʱֻһЩƤˣûʲôˡϵ͵Ϯ˶浽׷ʲô֪顣ȣЩٶΪŹ֣ڲͬʱҲһɱ
ңͻȻڣŲеȫȻûнֻ潫ϡĸ̫ͨӣΪᱻΪƳĸϡֻ潫ӦǳĸġԲűĸߡвֵĳ泲ӦΪ׼ĸڡʱڣµ׳滹ܳ泲ûµĳѡ
һ۾ʱϸһ˿ɵ̣Ϊʲô˵
ǰĿģ
㶼֪ˣ
ҲǣҲ֪ΪʲôΪʲôҪңһνһ˿ɢȴյļһֱ˲Ӧ
ϵúȫѪ۾Ķ̣ЩҪ㲻ܻ뿪䷿䡣
ĺݻûô⣬ĽǰïʱͿǵˡ˿û˳ĻʵҺܺ棬Ҵ߻ʱǸͨˣûоνܲΪʲôӵܣҵѪ⣿ҼǵֻɥʬŻѪ̶
ɣһ㶣漴̵˼Σû㲻ܻ뿪Ҳ޷
ʼʾԼʮܹ죬˵ɥʬȴӵļ̣˵ߣһ֪ࡣԸȾɥʬټɢ֮һʮĸо
ǵֿ⣬ʱұĺܲңƺءͻȻԵȥҴ߻Ǳߵ˳˵һЩĻҪ춼áȻֿű˴򿪣˼ˣΪָһǰס㵹ȥӣɾ㽫ֿɱһվǰΪҲҪˣȴҡ
˸׷䣺Щ˴㣬ұֹӯǴ˳ȥҺǶܺ±˷֣ͶڻظĴвҳҺֹӯǹ˲߶ÿСѰʳǲûбǹ˼죬ͻȻֵطˡֹӯǺܺ£Ƕ֪ǸȾɥʬסԺֹӯǰҰҪǱʬɥʬǰɱˡ
˵¶˿˿ˣ׷ֹӯһü䣬ݳ飬̸оһɭȻʱΪҿҪɥʬˣ֫ؿʼѪҺпʼǹѪͷȻֹӯǴ˽ĻˣʱҸеʮֿ־壬ſ첻Ҫǡ˸עһֱҩҵôӦһ
һƾɣжһЩдԽǽһͬߣͲᷢ¡޳Խ׷ǹȻΪһİ˶г̡Ⲣ˵ԽĮⳡĩƽУÿ˶˲׵£ԼĹ¡˶ϰĮԼøľӺ顣
ӦǸŻï𣿡ĮȻѵʲôϵȤĵطʲôȻһͨ˸ȾɥʬȴǣȻĿȫǣٲɥʬʬ⣬ܻš

    ھʮ  

̴ϣҲЦ߸żѧңǶԱɥʬܸȤǲоɥʬޡֲоߣǴӸֲͬһͬʡ
ʲô̳Ծ181Ƽ¥ҵĽԣҲһ̬ĿѧҡΪרвϧһдۣԼȥеľʲôʣ
֪ҡͷȻ֪ʲôʣȴҳΪĵ14ĳɹߣµĳĸǵʮߡ
ģɫһ䣬пٷֿܡζ벻ȻΪɥʬעࡢֲڣѹ¾»ػôι״ĶԭһжǷڱŪĹ
вɥʬһ˿ɵͺ档
ѵû˲ûʵ顭
Σһʱѹأ˶ˡ˸ҲʲôãǿȻñ۸ҺڵӡŶԿǸ˿ȵĳ羴˿ƸӦõ飬趯
̳Ĭ̧ͷս㽫ֻ潫նɱֻ潫󡣲гĸ˻޴䶯̡ḧµĳĸƽ13ű𼱣ܿҾͻ㱨ȻҹζĴֱͣңֻҪɵҾٴν
ԣü촽ƶӡңô
޼ɵͷ׵ܣ˲ǿֱӽܵĲ顣˼мƳӣ׵Ϊĳܷȥʱȫһ׵ף׵ס
ٺ١ղŻһ˵ʵ鲻Ҿܣ׸ıҡһֱѹԼȴԼͷųЦţͻȻõϺƿɢȴŤ
ҵĽʲôҪ
ӳĸվͷ΢΢̯֫ɡѪۻΪͫ˫ȵĵطΪһ޴βźۣں󱳵ĵطͻȻĳ˸ŧë֩ȴŧλչ˳ȫͷ֨죬ȫ˺顣ı仯̲ȻʧɥʬͳʲôĹ
⡭ù˵̧
βǹֱۡ⻹ЩνĿѧûɱ̿ٳҵֱֱ˹ȥβϡ

βǿһ˽ȥȴûио󱳰ɭĹ⣬̺ݺݹ˹ȥһź˿͸ղŵĺ˿ͬ³˿ǿҵĸʴԺԣһϾͺѵټϺ˿ĸʴԣ汻ϣҲԶˣ
Ѹ͵ĶĿϾӣ̼ٺˣаԳԾôû뵽ٶȾȻ˿죡̵ĶҲһġβ֧ţټϺ󱳵İȣͲͣڿжֱӹ˿ҷܳγһΧȦ档
ݿɲ̣ſݵĴ죬һƴָ㡭Ҿٴεõ
üɫһ䣬ǰʵﵽ۷壬Ȼʵȴ½ʬɥʬʵ鲢ûĴӸԴϽɥʬµĹǰŰСĽᵽߣʵ˼󣬻ûͬȼսСսϵ
֮󣬶ı˫ۻΪı۰黨һŤ𣬶ʱ񱩵ʨ̹˹
Ȼӭս˭ûȴ
ֿȭס̵ֱʱͣʱӲְ˵׵ֱֱؽڵأʮ׺ǽɲķѣ̼䳾̾£ų֮˫ɢ
𡭡һԾӻ˳ˡ˷ܲŰʱҪ˺顣ĸԭأ˸˫۾⣬һ㡣
ȫȻ޾壬Ҫ֣òͣЪŲͬǶȳ˹ȥضҡ˾޴ײ¾»ضҡΡӲ׵繥ĵطѪһƬģ
ΧŲɥʬֲӰԵʣǳٳٲǰֻǻ˻ɨһȦΧɥʬȺüɫ֪ҶˣԽ׷ٰϵȾԴȥʱûмӰѵϵȾԴڵ¾»أܣԽ˵ϵȾԴڻصǾǰȴûԽ飿ѵˣţý
һŲ㱻βɨκۣ˿ڲŵѪŵ̵ѪζѪ˫ۿɲ̣ȫȻûǣһ˫˫ɢŨṴ̃Ϳɥʬһģһ
ֲϵѪ飬ϸ²ʮ˺ۣȻôأֻǼ򵥵ƤˡǿȴʮǱȼԸЩȴѹţȻҲûõȥȶ۸ֱӱ׵У¶ɭɭ׹ǣʴڱ۰ϡ
˲ҪĴ򷨣ĽǽٵĿȫǡ
̼ӽܵ㲡Ҫ󱳡һֱնȡ󱳼ӣһϣʱɽںѪ
𡭡ţ췢ҽβŤ޲ʼɨ
̾һֱֱؿڴһšתһԲȦشһڴϸİ̺ۣѪ˳Ѫ¡
䡪β̾ͽ˦˳ȥصڶǽ֮ϡƵײ̲סƺһͷӿһ
ȿȡ³Ѫ֧վ𣬻ĨȥǵѪô˾㻹һ˿ǣǰͲ֮࣬Ȼؿڶͷ­Ŷԡ
˫ǽһţҵֱȥβ̾Ӹ߸۴ұۻΪͬһǹ˹ȥò˵ģ`ǿɬ̶̲ǼֵĺĽչ̶ò𾪣
һ˴Ӱմ̿վֱͷУȴֲŻλᡣֱѪģ¶ɭɭİ׹档Ѫ˳ֱ۵ڵأѪζӴ̼ɥʬͱǣ׷װ
һȻԸŹĸӿռҨ˲ת̧ۡ׼ĸ顭ǹڳĸûع˲䣬ͽ֮Сò˵뿪潫ػĸȫûаɱʱԳĸ¹ָҪٻ潫̲ŻɽĸУû潫ɱһȺֻᵮһֻĸĸʮֽȺֻĸҪһȺõطǻɱĸ
ĸͨϤ졣ĸˣȺķˡһӽĸʬս˿ռ䣬СþȻǰγͷ­еһ㽫ͷ­еĲԴᾧ˳񾧺ˣ⾧ѪˡɫӿеԴᾧ¼ŲѪҩ衣ٹó泱ͻӵ
̽㣬û°ɣһҵĳ͸ƣ洫˽ֻҶ϶ЩǱ߶ڷǾ߿ɲʬϡ
ã̵ͷ˦˼ҨëõѪ
ʲô⣿Ҷ°ָͣű̶ǽϵ̧Ŷβĵط˼ţǼֻȣ˸ŨŨĶȤζ
̵ɨһȦȻûҷǣɾЩ棿
쿴ŻǽڻĲﾡǲɫ⡭ôܣĿɲʬ壬ȫȻľɡ
ţ̲תľϣٻָϾ쳣Ӳ̣ôŪôǱ¾»ɥʬͱ޵ȼͣȴûе߼ϡⲻǱ壬Ҷʵֻһ㣬˵ǱŶԣ
һСѡҶŹֱһŭ
ĲǼʵԲĸŭԣίڽ䡣ñĵĿҶҪҶһų⣬Ǳû취˼ȭͷȽӲû˸ᣡ
ˣʵ
ˡ·һɨҶָĿⲻԶ

    ھʮ

ɫ΢䣬üɨ۵¾»صˡϱ̫࣡˫ɫ۾ϲȾŭ⡣
˿һʱ֮䶼ǰ
˼Ƭ̧̣ͷɨ·ҷأûຮѣѯҷЩ˵䡣ȻֿԱߵĲĲǼ˿࣬ǽڣϴӻشľ˺Ѫ˶ĵĲˣïԵɥʬͱ޵ľ˺ѪˣΪȾ˰ϵԵʲáָֻɱʮֱ
ɢˡ·Ӧһɫʲô
ҷˮ©ôܻɢҷ޹أؼԽȥˣ·Ȼܣѻ˲ٳӵʬ壬ĸɱ泱ûȺ׹£ûв
˸˵ţҷʱЦų˹
ҷ䣬Ӣƽʱαװʺŷ˵ŵŮ⻰Ҳһáۺļڵò˵עĿȻЩǱϻմȾ˵ѪȻһЦһԡšͰ˲ߺؿֱŴϸ͸
벻ôͽˣε飬˸˵ллҷʵҶ·˵ϻ̵ͣϣв𵱳ʮʱ̴𺳣һδһδεȻԺӡ
Խ䣬Ҷ·Ǹûдҷ磬һΧɥʬһСѰԽ䣬ԱߣɸȴٳûҵԽӰЩĲæŻָһԱĿš̱ӱҨٲѪҩӸĲ˳ÿ˸˼ž˺ѪˣĲǻûû̶ࡣЩ˺Ѫ㹻ǻָϵƺܡ
˰̬ǵҷܲˣʹͷﻮ֮ɫһߵ̿ġʲôû˵ֻǹ֪ԭҷΪͣⲢĻϿҷĽӽԭҷվ۷壬ƷУپǾٲ˵ġһǿݣΪ߾ע˫ȾѪ
ҷվߣֹ̳Ϻÿһǹ鷢ûʧֹüͷ޵벻ǹôãΪó罣
̵ӦͲ֪Ҫҷ˵ʲôȨսʱ˫սһ˿ҷȴƽ͸кûǴĻïʱҷ绹һ֣ء
Ҷǿҷ̴ʱ׹ҷֻǳ̹ġĲȻҲ׹мҷĴ̬ҪģûҪġ·ɫһڣͷٲĻⲻҪļҪˡ
ͷеŮ˶죬ҷǲǣ
ҷ⻰ֻǶһ·Ϊ̱ͼҷȻ԰Щȴûӵŧǿһӡ
ҷǲ졣·ĻûҪļҳȥⰭۡ嫺̰ӱը٣Ƕïг˵ɥʬ⣬Ǳеıֲĳ泱æúܣûй㡣
·һҭҷɫ΢΢һ䡣ڨЦתصԼУתɲǾݺݴ··ʱһƺ˵ĲᣬæסӣȴѪΪǱҶһס·ӭҷ硣
һ䣬ֱӹҷ硣
ҷһҶĹסǼڽ䳰Ҷƾ㻹סҡȰ
㣬Ȼ֪һ᲻ʧ˭˵ţ߻ˣע̣ĩУѡǿĶѲǵľ˵̣
ɱһ٣Ỻ̧ͷҷ磬ǿĶѣƾ㻹񣡡Ϭ׵˲ΪѸͳҷֱ˶ȥһصƿ
㡭
ԣҷɫ䣬𺶢סձ׵ɨ˺üǳ˺ۡ
վɥʬȺСչغںѪŻ谵ĵ¾»أ˲Ĳ鲻Խա
ҲţҲšЩûãûҪֺҡƽ۾ӳҷ縴ֵûôҰģֻ밲ĩıһ֮عŰȨԲ֮
ǿĶѣšһƵͻأھĬķٿؾת˹ȥһ֣ռٿһܵɥʬͱ޶ͣ
̶̼֣ȴ˪ʴռ䡣Īһգ֫ã忴ŽʴǽڣŨصȾǽһͷ硣ĺ˳űʴǽһйǽ綹㣬ױΪĩ
˭ҷʮ䱸Žŵǽڣʮֺǽڶ̶̺ĹǰۿɼٶȻΪӣ
ͷ·üͷ̵˸ɫСĺ˼ԽβԣָоڰϵʱоĳʱԽڵİϵǴγ˰·Ǽ⣬ȫΪҽǶǿɲļ䡣ħӰϻˣȻ󡭡ûȻ󣬵ֻһ·
̴в죬ǽӰѩ׵밲һӰ޾İϵ񱩵޼ɵݻΧһڰ׵ļˣȴǢһ𡣸һּµĹ죡
࣡Сߣ鲻Խ˼¿ˮ˫Ҫǹ˼ſǹǿƣЩ̲סˡ
̶ֻһӰӹڰǽ﷿еԽ˲ߡֻ̽ס̵֫ͷ̵ļϡ
˻˻Χһÿ죡û˲Խ뿪ġֻһϮԽ˾Ѿǰˡ
Խ⵽ô£ҷעԽ¶ŨŨʡǰԽΣգǱλסжͿʬ޴棬˲󱳺Խо͵ʶ֪ľ͸١ҲøأΪһߵһˡҪ˵ҷԽû뷨Ǿƭˣ
׻˵ıǺñ⻰ҷʮСҷ翴͵ĮʵļأԽѹô꣬ͰͲסĵǷ궯ҪԽµ͵ǰ¶棬ҷĿʲô
һԽ̧ͷ㿡ݱ飬ĺ۾׵ĺ̶ǵҹǳֱͦ±΢򣬹ѵĳ֮ɫҽųǰ̤ϰ벽ֻҷͻȻ߷ɣײüǽڣһ£ҷ絹ɳȥʮס
ͫ͵һſŜ`վԭزԽղĶ
̺ԽдҲǿˣ˵ڽ˼мܴԽʵʱԽһˮ̽õߡԽޱߵĴ󺣣ԼȴǴƯıۣ޷̽󺣵ıԵ
̧ͷĮԽ𾪣벻¾»еİϵȾԴԽôǿ
ȿȣҷǽڣȳüѪϵ۾һأŸվֱӡɫɫղһҷܲܡ
Ҷ·һۣ£Ҷ̧ŶŰ·һţʾⰲ·ǰ
ͷû°ɣ·ʵȴҶ˼ʮ飬վǻʮ׵ĵطС̧ͷԽ
·ƤˣԽü̼ϵת˲ţƴֹüͷȾ֮ƣ԰·ɵǲ
Ȼ·һҶȴ˿ڹ˽ǶԽ¡
ԽûֵĴ㣬һͱһֱӽԽˡԽкøв٣ⲢζıȦԽӦҲףһֱûвߵ¡ԼĽм˴
֣ܲҵǣ嫺̰ӱը٣ǲô̵ʱ뿪һѵû֣¾»صĳڶʧˡЩʱ˭뿪ڱ¾»Σķ뱻ץʱѰҳںͷǣǿ϶֪·ĮƳԽһۣղͲΪ˵ġҲ֪Խʵ˭ܶвǶİˣ
·ͷ̵ͬĻǿҲߵʱ򣬵¾»سǱɥʬ⣬б޺ͽթڷ϶еıֲʤвͿܱĩлŲɥʬ֮أΪ˺ʹȻս
Ĳֱ˿ڻָĲλǵ䣬ֱҷ粻֪ˡɨʮҷ磬۷Ŷҷϵǳ
ïε񣬱ຣ仹Ҫ֡γĶǻصĸ֣Ȼƽˣôʱսֻ¾ͱˣ磬顣
̸ղͨͨѶϵǱߣȴ֪ͨѶΣζǼ˶ǵźšھʲôطͨѶźţһ͵ڽǳһ硣 ܾûô򵥣ǽïʱ˭ĿΪʲôһһֻ֣һ
žણһеƹȫϨ𡣳˼İȫţ¾»ذҹĻŵƹϨ𣬶ɥʬ˻Խ߰ޱñ꣬Ǳڷ϶еıֲﲻɴצʼ֮ս
ƹһҹе޿ʼôôŪǼ治ŰŻƽ޽ɭ
̤ï͸оľż˴Ÿȶλáоرܣ⻰һڣΧʱѹ
Ϸ˭й˭Ӯ̵
Īظ˵ĻĬ֪Щʲô˻ع񣬷ǽڱɥʬȺݻ٣ɥʬ޺ͱֲӵ֪ô£ԭܵǽڽ͸ֱʧλñΪһտĹ㳡㳡һ¸ߴˮǽ
ô£ĲǲͻأܵɥʬȺɳԾΧڸЩǽȫʧֹ
߲ƣӳסϵƲᣬȴ֮ڻʱѾûˣµʱⲻǶġ
                   
    ھʮ

µĹֻǡ֪ܼܲԦҶۣһȦɥʬȺƣںߣֲҡҷԤʾžɥʬͱȫǷΧ
аĺܣ˭֪ӦǶԷĽ䱸ຣͦƲˣ̰ɫʵƽƽĩôܻó
¾»ȻĪ״ǵûôη壬뿪ʱڳһǸĴͷ˭ûһ㱣⣬֮ǰ߽󴿴ᱻҧл߶˭û뵽Ľ֡
뿪һ̣˶ڲϣ˭֪һµĻ᲻Լĩ̫Ĳȷ
̣㻹ʲôһӡġЩһĶ𣿡գ̡ۣ񵯵£ѹڻ񵯡
Сˣô˵أ̫ƽϵʧһ·̽·ٲμսҲѹŲò֣ĲǱߵˣЩ̲ö˵ǹ֧ҩʱԼ䱸ģսʱﲻ˵ûǹ˵ûӵԶʱҪЩȻʲô£Ҳ࣬һʼ̵Ҳûô⣬ڶЩãǹ֧ҩʳЩ¶ܽûʲôɼƽϡ
һ֣ﲻûμս˽ռǵϡҪʱͶһëΣһƿˮûˡʱǵǿռߣǹ֧ҩĴװ̵Ŀռ䣬ʳ඼Я̲ǺԱûЯôã˺󱳵ıʳﶼ˴ΨıʼһĹĵġ߽󣬱˲̿У߽Ķȫ˽ˣҲע⵽ˡֻ˭û˵ˣ˵ĺ
Ĳ׵ıڣݲǾ˾ǹӶô֡Ʒ̴в죡
һԷɥʬ͵ϮĲһ⻰ʱȻһ·ûٿҪǽͨǹ֧ҩһЩʳȻҪЩҩʲôġܹ黹ƤξȻôֱҪ񵯣Ĳ﷭ŭ棬ʱûΪ׼лоǱһļҰû̹ԹĲжЩ񣬴еǰȴΨͼٲȻѾʧһ˸еķ緶ʱٶƿԣ޲ǹ
֣ȻϷɨĲӹ֮ɫ
Ǹ츴ӣϾһšû̧ͷֱӾܾ˵ĺףҪѾûˡ΢ͷȻɨĲ˵˷ˡ̫ĮԸĩֻǵöᣬ
ĩи󱳵ĶѺ١ϵĵͷ֮һֻ֪һζȡȫ˭Ըѡ͸ȷʵó׷٣òĩѻȥȻһζ̰ĸȴǵ˲ϲȥ˭ԸύҪʱĲ˽˵£û£̵ԩͷƵģ˾ÿЦ
̸˶ûϲᣬûʲôҪǽһЩ¶ĶѹͲͷμӣȶʵԣģóԵ£ܶǿһ
¶һĨɣת̽Ҩ
Ĳ߱ɨļĴˣбҪ߸ףʱƲļˡŮ˽עļͷϣ·޵ûע⵽ȴûų⡣ܵ÷йĩָΣĻһ˵Ͷʱ磽Ҳûʲôˡ
͸ӹ۲츽ΡĲ䵭ϵ
ǹ֧ϵľˡѪ˶ˡȻɵľ˺Ѫ˶֣ζﱳЯľ˺Ѫ˰㶼ûġɨıĲ⶯ûڣվΧ˶ע⵽ˡ
˭ûһ·ǿҪǿҨĶɲ٣˴ҵ档˽䱸Χ۵ɥʬͱǣʱϡ
Ĳȴٳûжֵ˼˶ʱϲĲǹ֧ʾǰöˣī죬ǲ͸ܵ
ԱҷһΧ۳ţں棬˳糵Ϸߣҷڵأǹܸ˼ڧӹԽʱϲף˼
͸ӡĺڵ۾ޱĶϰ˹̽Сצϸèɥʬͱޣ˹ظߣͷ­е⾧˹ؿɡ˹һֱɿռˮûô⾧ⲻʾͲߣûҶ߶ְˣ
̣뱣սɥʬƺƴҵߵҩ㡣ﲻ͸ӣ͸Ӻ̫󡣵ĲָܻɥʬǾѾˡǰ͸ӣĲǵľ˺Ѫ˶ɵˣ̣ͷϾ˺Ѫ˶ࡣԲԸԼеľ˺ѪˣͼܸԸͷ
ԣüͷӹ⣬սҲս֣͸Ϊ㻹ʲôֵֵ⡣㶯֣ǵҶ֣ίֶвͨɴཫ˵
һôû뵽̻ᵱ˵潫˵ôס͸Ǹ޷սҪҨ¥ɱɥʬ鷳
Į⶯ֵ֣ĻȴҪ˷Ѿ㡣ĩǿΪûʵаļΪܣļ̶ʲô㡣
˦½մȾѪĺĺŵ㱩塣עɱôɥʬͱޣڶ༸ǶˣȴͬҲʲôˡͷ༸ټûʲô
԰̵̼ۣ֪Ķ֣˱ı飬Ȼ֡ڳЩˣĲΪ֣ͷŭһ졭
ǰһӿ˫ۣ͸˲
ɨûɲǼ֮Ȼſһž޴ĵ¾»ɨԺ֮С뾫̽ӵͼ֮ͼģɨʱ̽鵽Դ׷׳ӿԴǿиһԴǿһ
ǽڷ϶ɢĹ㣬תɨϷһķ϶ǸطʮΣҪǾ̽黹ѷǵطΥ֮⽫طĿǰ˼мʵһǺֵúô
Ұۣɥʬǵķֲͼ˵һ顣˵ֲʱͣ룬ָǰϷ·λáڲϷǴλá
̱΢䣬˵ûˣƽ˿ĮȻ͸һĨǳɱ⡣
̣ʲô˼ɫ䣬л̡
ļҵˣĲòάǲʲô̲޵ķʸĲȻǰȴ˿ʵ޹Ĳʣʵǰơ
ʲôû͸Ҳˣ㵽׻ͷ׺ֱ̡ӺĪίϧڳû˶ϧ<
br />
𲩵˵ϿɣֶαǿԽ涼οһŮ˵òõõȷʵһϧô˶
ȷûʲô
һɲ̡һ˿ţȷǲ֪ʲôֻΪըһ˾һȻͶ׹ˡ䶢鱨һ֣ǾͿΣʱ
̣㵽˵ʲô򶨣ͷ̣ȴƲ
˵ʲô̱ע£¿ôԣͨģͼͼѰҳ¾»صڡ
ҡɳĲƳ˹ȥ۵¶һĨΡĲע̲ʧ롣
ˣԽ
𡭡ɥʬ˻Ľ˷¾»أŵ洫죬˲
ҷ糯ʹ˸ɫͷִһբϣբһͨŵ¾»䣬¾»˺ܶ಻ͬ䣬ȻЩֻм֪ЩصķƽͼͽṹͼǱ𲻳ġ
ҷʧأٸɥʬȺӲӲֻ׶༪١Խҷ߳ȥĵطǡǡиբšֻҪբţҷڵ䷿ͻ
䡭ͻأǿٻͷǡÿբţҷڵĵطٿس£ԭĵطذEһз죬ȫûиκηӦĻᡣբŵ˲䣬ֱբţϾһ·
̽Сġ
̡
̶
ջعֻǽ˲ʧ谵ķ϶˷̹ȥذ嶸ȻΪ£ԽԾ§ס̶ܵ˾ƹǽͻȻֵķ϶֮С
һжգ֮䣬˻عֻһյķ䡣ΧѪɥʬȺͱޡ
Խ̣˴Ӱյȥˤڵذϡڴ϶˲䣬Խնɱڷ϶еıֲ
ˤʱײ˷ڵһҩܣҩҩһˤ÷顣ԽС§̣ڵϹ˼Ȧûдŵĵص㣬ˤòᣬڵƽϵĲʡˤҩ֮УյķӯһζһʵɬζζΪء
ΧζԽ§̣ɿ½ߡĺɫҩƿгζ̼˵񾭣׵Ŀռ䴫鲻Խ§ԽɻЩԣ˼ĺڵʢ̡
ȵ񿴵̲΢΢£촽ܵеڸӭԽֱ׵鲻Խɬ촽ǺƽĶԳʱȴٳޱȡһĻԽʱƤСͷ촽ϻʱСһ
ӭԽȵһ죬ٵתߣ𴦡һתȻԽԼľƺøЩ˼Ϣš˾ĬעãԽһץס̵ļ򣬵̶
촽˶治ӿһȡԽͳ˻ƵĵϲðƤȴûüΪһ̣Խû˵ʲôһ㽫뻳УʼȲŨҵζ˲ǻǼ⣬ԽϴŵѪζԶеζ߻һ𣬲ͷĿѣ
ԽǼǺܺã̵Ĵ
ȥĿҧšǻӿζ̱ҧۣ㷴Ϊҧ˻ȥǽǣҲ¡
µĽһһ߳ҧһǣⷬԽԳ֡кɫҩζŨ־ȥϸ壬಻ܿƵؾִ񣬴ûȲҪһ衣Խ侲Գ֣ȴûʧع˫˳ߣԡ
ҧԽͷƿԽⳡԲʺ¡Ҫú侲£ǰΪֱҩѵȻܿϧȴûоκεҩѵΪռˮʹӱУԽҪԳˣûǡ
ʲôطЩɫҩʲô̾ӣסԼֱۡʹѹڵ궯´ҧѪҩˤҩƿвɫ塣˿˿ζζʳ֮񫡣ܱյķֻ˴ִĺ;ҵ
Խعۻܣſζϵ۾ӹһ˿壬ɫָ߼ڸ߼Щ˵ǲ¾»ô⣬ɫԵ֮ȴܸܣ׷
ⷿӦǵ¾»ĳãɫҩ֪Խ۾˹ȵ̲ĪۺʱԽƽʱͬһԸС
УƿԽϵע𷿼ܵİ衣ѹԽ˵䷿ĳã˱ײҩ⣬ܹŲ١þߣʽʽ࣬Щ⿴ž˾ۺ
Ƕž޴ؾһڷһܴԲˮˮһ׼ͥӰԺͷߣɫƿĿ⡣궯ԣʱԽ˵ܲµõղҩ涼Щʲô

    ھʮ

ĬĬԣѹ궯бԽ˺Լ٣˿¶ﲻ죬ѵԽߣ١
ǰƤҾԲ˫ˮתķ顣͸ľӾ̶ͷΪŮ˵ɱһҪǸܵԽ˫ȵĿ⣬滳Խˡ
ңӦнⶾɫܷù࣬ӡͨɫḽⶾⷢ쳣ղҪƿᷢȥ븹Сŷ̵촽˫Ƚվȼ
ҧ˼촽ǻʢζ˫ֻѰԽеĽⶾԵһǵԽԼ̲סСԽ˹ȥû취̫УԽƻɨ鲻Խҧ촽ֵⷢھʧصʱ䡣ǰǺлʺĳЩг顣
ԽҲ㣬˱侲ľ롣
ⶾʲôŵڵϵҩܣϹŸֲͬҩƿ̲óȻҩ˭֪Щҩл᲻ҩԲ췿˵ãųܡ
ɫ⣬Խִʱùü˼Ƭ̺Ӧɫҩ컨ҶɫҩѪζ𣬽ⶾɫζˬ
űߣ߹ԽűǸɫҩƿϣ٣֫ٺӿ˼ҪѹƲˣĿŵϵԼƿԸͣԽϣŰ͵͡ǳǳһ˵ζ
Խסʰűߵϵɫҩƿһ롣һڣܵ彥˵һ̧ͷʱ˵ĻʱӿȻû뵽̶ȻΪ侲ȫûˣԽĪܺá
ɵһ䣬̧ǰȥ
ذ㣬㡭㡭첻Ⱦˮ۾ԽһۣԽӲһһ̣§̵֫ɫҩ̵ĺ촽ʹ˹ȥĥ֡𣡺
캬סФѾĺ촽̽ʪʪͷ̵Ĵһˣ̵ڣǿưռ̵ĿǻͷŰɨĽҺоôֱۺ֮֫סͬҵӵš
Ű̲һԽԼԽĶҡܵǴȣҪܣȴô˵ڡ
Խͷ̵ļϣŬƽ궯սȭͷǽڣꡭǽ˳ȭͷѣǽˣѵǽⴵ
˼ָ˼ԽɿڡתǽһĶ۾ǰֵĿտֿ⣬Ϲèײӣȫѹ
£ǵ¾»صľ⣡üɫΪɨǰľ޴ֿ⡣ïĵ¾»Ǻ󱸾»أҪï嫺һ
Ƶը嫺̰ӣ嫺ˮûïɽҪ뿪ïϵأǱ˹ֻҵ¾»صľ⣬Ϊ󱸾»أ¾»زûнͧʹֻ
Ȼڵ¾»ضתôȦȴٳҲͧʹֻܲԾŶվˣû뵽һʼͱˣɨټľ⡣ѹԭҷضȨսĴ֮ףïѲ˹ϵ
͸һɲѰѪϢüС̽ܣͻȻ˻ʶһؿڷӿɫȻ͸Щ԰ס
ôˣԽͷʵ
ۻܣ㺮â޳ǽϣбע̣ȫȻûнЩ˷ڱ˷ѶķЩ񣬻࿴̼ۡ
ûʲôҡͷȥĵ׵֮ǰЩԾϣˣֱ̲Ҵ⡣̤ŵѹֵѪζŹף̶Сġ
ͼĲǣϧһֱϵϡǱһѶԽǼķ󣬾ûҶҲ֪Ǹǻšü˼ǽïؽ翪ʼǱ߾ͷͨϵأ嫺̰ӱը٣ïɽûû֪ǰԸ񣬿µʱԸĲҲóȻ˹
пöࣿվڼװϷɡľګڷ࣬ߴİʨſڷűߣϡ۳̼ϵİ˹ءһźâǷˡӶϵɵëŰ˹أſ죬˻
оһ̧ͷ˳쿴˹ȥװϷվ棬Ҳվţ滹ŸεӰһͷɫʨ
ף̼ϵİ˹أ׶һͷͱޣʵǻ۶ߡ°ͣĶŰ˹أɵѱıޣ˵Ͼ˶ٲΪ֪ܣ
˹Űʨë۾ȴעŽͧµ̣ɨԽٿر벻ҨҨˣïеɥʬͱʧȥƣ޷ǡһöָ״Сɫ壬ָһֱӽǡ飬ɷƮŵ㾧Ļҽ
ʲôģ۶ŷĴָƿʣʱ׼̲֡ҴȻǰ侲оĽṹͼƽͼЩԶġ¾»ؾҨ˽ṹͼƽͼҲ޲¾»زûǱصķͨ
ûʲôЩĸϷǡ˰ɣ˵ֵʱɢһǿĶЩ˵ûϣκοǷ뷨
ߣһŭ־׵ֱֱͷ˹ȥ׵绯Ѹֱ˶ȥųص绨
Ƹûע⵽ͷ׵磬Ȳָһڣ㽫׵絲ܡ׵緢Ħײ
ߣԽɨ˷һۣһĨɫһֱܣû֪ʲôܡû뵽ѵľȻǿܣܵȼ̻Ըһ޹ֺ޿ŪˣʮоҲ࣬ǿʮߣ治С
ǰ벽ǰ㲻Ķ֣Ϊֹûгֹ
ܵȼǶ٣ƫͷԽ׵סܹ׻˶ٵƣ
ʮԽ
ʮͫ͵ؽ¸ɬĴꡣ˼мʮһξ룬û뵽ȻʮߣѹָïΪԣʮߣ¾»ڶɥʬҲȥ磬Ӧûб֪顣
ָ˲ܿѹȴԻţԽǳǳ侲š˲ĩãկ̺һʼϳʱʱ飬־һѡźĹ۲ͽӴȴˡԽܸ֧ˣȻȴȫȻϿҪȼ磬ĩʵǿվйȫĵط
СģݿԽѣӲܱ˷µĿռ
߸նϣͻȻǽһߴ
޴󣬻ǽڱҿ¶ǽһˡֱֱܻۣȭͷǽ飬µǲط
ԣṹͼطܹ졣侲˳滹һרҵЩרҵҲûöҲ⣬һ˵š
ºƳһۣ׳գ֪˷ܡ˵գָǽϣϵܽǽϻڿ¶һ˲ܹͨеͨ
º㡭۵º죬βȻǽڵͨ˲Զˣ϶ʱʢϲߺ̽㣡
ºǶСߣߣͽ̿ˡСʱǰ̺ԽͻȻ϶УһֲҪҶǿƲѹ˲ҪżܳȥȥˣĿָҶǡ
û£̵ͷº˰Ȼ£Ҳ˿ӹѵڵˣÿζȻº졣ºӳƲһǵȼ̣һͻᱬը
̽㣡ºߵȻ󰲾
ϸ˼ۣȷ϶ЩƤˣûٶ˵ʲôĩط˲ʵʣǿƵس̶Ȱˣ
Ҷ·ĬȻߵԽ󣬽˭û˵Խı£ᱻһ޲ߡ
ȥˣɨһȦȴû̲Щ졣̧ͷԱ߾ήҵĲ԰׵ɫ͸ڵƣ룬üǴһָ״С˺ۣ˿ǲǰµģ˰̻ЩѪ˿
ˡĲָĪƽӹŨɱȻ뿪Ӧ÷һЩ֪顣
ߣһ͸ŵ䳰˽ŮˣáΣʱԼĶƳȥƣҪĲӦ죬һ¹㹻ԴϿһºϴ˾ǻţԺǱƳȥƵĻ᲻
Ľͣ۵ײȾϸӡʱֵ쾡£ֻǸĲҲŻصءĲ˸ïĲԸøӼͣڡ
ڵλã˽Ψͼӣȫ֪飿һ㣬ǲŵģܴһͨϽλãûа͡ï֮вΪĥĲһҲ˵ùȥΪʲôĲ뵽ȴòĸհԶлԶ޷׳ɳԭҰԶȶ԰ĶøײиѪҲӦȻıǨ
šڿǽں۾ʼնضżװţڵ۾ɭɱڱǸѧå죬ڻȴǾĽغĴ磬СĸǻСʱ򲻶ĴǣºǻEƽһΣϺڵһÿڵĴ磬ºݻҪϻһֻ֣ӶǱҵΪ˾»ӣϹǴǰ飬ɱһȡ֮Ȼ򣬷ٲûģؼڻ߳ıߡŪǴ磬һȴǻˡС󣬲ܻʲôʼնû𱸹䡣
⣬ŻٴΪ˾ŵͬʱҲԼ̫Ҫǿһ㣬ǿһ㡭ܻλںޣȺǴӻһ·߹ĶѶˣȫȫʬΪʬĻᶼûУǱɥʬȺ˺븹С
ǵڣֻҪһۣϻصľǻȺǰݺ裬һղһ޷
Żӵĵͺޱ飬ȴܸܵĵǷĳޣݣܵɢǿҺ⣬Ҷ˲ɴһ˳Żӵʵ˹ȥϡڶﻰ࣬ÿζǡôĮѵöԻ¶һ˿⣬Ͽ˻ˡ
û뵽һˣɢ˵ɱŵ˽䱸Ӻŵĳޣ֪ģȴûи߶ˡ˵Լ£Ҫˣˡ
ӲȻţˣź˸â毺ݴǳЦնϵֱһص罫ϱڲصʮʵ˿µĶϱۣǷ񰵲·ŷĽɢһɳŮ˶еķϣ
һʧΪ˱Ķ飬˵Ҳ㡮ҧű֣ȴкʴǵԹޣǵĳ𲻱˵Ҳ޷ţ
Ƶ͸һɭϢ޶˺󱳷˳ű衣ӭϻĿ⣬ӲһϻȻĽӲϰڶ˵ķкֺãδ޵񿴹ﲻɻһ˿¡
޹أҺǳһأôԼ֡ŴȻȾһаü֮вʱ͸¶һ֮һֹĸо
̾Ĭעţ¶Ϣ߷ơŵ˳˼
Ʋɾܿϧҷĵļƻһҷݽӽ¥Ʋʿͼƿ¥ַ£ʱص˶֪ǵĴ谭òֻ֣˲ܷ졭䣬һһ˵ţƷĵӹš
ԣĪһԭԭƲʿΪʲôõ̵ϢأΪʲôƲʿȴʲô֪ڻǵִʱͱ֣ԭûҪǵֻ뿪ذˡ̵ŻֽţԻһɱģҷŵ̻һһ
Ψһǣԭҷŵ۷壬ΪʲôоԽȴû¶棿ҷŵ׻ʲôһܾһղպͽһֱ
ҲƼˣʲôݽӽүү¥أʲôƿ¥¡ͽԼժøɸɾ˸Ị̄ȫǷִ
ƼҲ䣡ԭƼʮ꣬ȴõóףȶ̵İȻȥƭƲʿƲʿƿأΪƲʿеľϣɥĲƲʿɱԷƲʿɥʬȾɱ˫ա
Ȼ͸䳰ɲǰᱻż仰ʹ򶯣˶෬һĽ֡˵ͣҲ֡Ϊ˰žţҲһ
εΡ˵ţͻȻ¾»شľźֻڳֺɫʱŻľ
ã¾»ҲƵ˫һսϵĵԣŵϵ¾»ĴĺɫԴźŵƣɫࡣ
ˣʮӺ»ضΪһƬ𺣣ءȻȫûˣۣ˫趯żɣ̲ſȵķ
ӣ褱Ƴ˷һۣԽ
ռ裬ҳ֡Խһо֣ͧǵһͨ嫺ֻҪ½ͧĿȨϽͧ뿪¾»ؾһв⡣

    ھʮ

̵ͷִռѻڿյϵľ衣ڽͧļװϣ΢ɫ¾»ɥʬͱʧȥ˿ƣ汾Ųɥʬͱޡ
쾯ѣ¡բűڰеɥʬͱ¶׻Ŷӿ˹尵źɥʬͱ޵ɲǣ˲ʧɫ
ɱߡɥʬܣ褴һֿÿһ涼ĵţÿһűһֻɥʬǱޡɥʬͱ϶ٶЩ˰̵ĺۼɢƲѿЩɥʬͱ޶졣ͷСһѵҲͬ
ͷǿ׳ıޣͷɥʬܣͷĿȫǣȫ͡ʨʨƻǻǷǡбѪ죬̴ζ
ʮֻɥʬȫɱߣֻɱͲɥʬС٣ֻȴ꺢ͯ֫ȴªҪôŸСľԴҪôֱֳִһֻֻ֡Щɥʬͱ޵ģ˵ûһȾɥʬֻΪɥʬֻΡ
ЩǻעɥʬȻΪо졣ȥຣ181Ƽ¥ˣԺв181Ƽ¥еıΪЩоͿѧҵɥĲͱ̬𾪡
𡭡ɥʬǺͱ޷˻Ѫ̰۾˸ź˵Ĺ
⣬Щʲô⣿󾪲ﲻѣָŴ濿ɥʬͱޡԵɥʬͱûһʱ֮䲻סˣɵɵŸٿɥʬͱޣ˷
ʲô·ǳ⣬ס󹥻ıɥʬЩɱҾ죬ʵһɱ߻Ҫü֡·ӦЩת˻ڷʱŭֹ
ǸһʱûӦعԴڨڨ˵š
㣬ⶼǸ߼ǻɥʬСİˣɴӻŰһͷޣʵǿͷɥʬ̣ͷҶǼʵǿӭȥɥʬɢȥ
ӭɥʬܣ֮þսռ䡣
ҹĻʼٴأӵĴٴһľţżԻĴ򰶱ߵ졣ɥʬͱǴִϢ˻˺Ļƻ衣
֡
һȣĳ˸Χ˿ٳɥʬͱ޹˹ȥԽϽͧӭϷվһûвֵĴ㡣ʱɨ̵ˣɱ
ڲǱʵʱҪǲܽΧ۵ɥʬͱɱ˭뿪οڶʮӡ̫̣ʱһţͷ϶ÿ
̺ԥ׵ܸȫΪף˸ĵâɨͼɱߣֱָɥʬܡ
ڰ˹أĵèۣ֫ȵ棬п̱ᱻΪҽ˹뿿棬֫Сè˲仯ΪԱС޳͵ɢǿıӭϽͧϵİʨճʨֱȥ
𡪡
𡪡
һһ޷ڻָԵĵ̡
ѪζɥʬеĶζѸӡ
һУӭɥʬܣɥʬܷצƿÿһ¶ڵǽغۼһֲķ滬¶Ȼ˫ȵŵʮףӲɥʬǿ׳ֱۣǾ޴ݺݷסӡ
ƽؿڣɥʬܲٶʮǿѸͣȻ˷ϵܡԶأ湻̴֣ЦȻɥʬлΪ˷Ϯӿź˵̰̣ѿĴζ¶һڴС˰̣ں츯ɥʬܵĶǵ¶ࡣ
׵绯Ϊоס佫ȫɨɥʬϡɥʬƤ֣ס°߰ѪС׵磬ζƮ˵ıǼ⡣
Щɥʬôôǿ󵹷˳ȥ뵹ڵ˵磬ﲻɿȳѪעǰ涥һ˶ԴɱߣĿ¶ɣ̵ķ˹ȥ
º֧ǽסǰһЩɱ߲ʵǿܶ磬ֱˣҲºǿ٣ǿŰˡҶʵǿסֻ޺󣬶ʱû취ڳְǡЩıޣʵȻ߰˼вҶǶúһ
סɥʬܣתɨǵǱΣЩɥʬͱ޾죬ǲǶ֡
մӿռ䶪һþ˹ȥսһζʵƴûáЩڰеıɥʬȻɱ߲ͬǻ۲࣬ǿ߼ޡֱ͵ûʹûֻ֪֪һζս
ӹͶȥ˶ʱ˿ýºϵʹӣȻζɥʬϵܵĵֵĲǲʱɧšʵԲµˣս׼ʼ
ų潥õƣŵϽֺȻءⰵɥʬͱ޳̡ڿƺС̣ɥʬܶ޷ס̣Ծѻӡ
ʱ쵽ˣǲǸжˣ̧ͷڽͧ϶Ծ˷ԽԽ䣬ҷ绹ҪǿԽȻս൱в̫һҪ
Ӹڰգ˶ٳɨţжɣĺܾˡ
Խ֣ܻΪѸͳֱ˶ȥХ֮ﲻŲִ֧ˮǽס̶̲գˮǽΪˮűϵ˲䱻Ϊҽ¶ӣ֮µĶϱ۴¶ǰǶϱ۵ĵطȻһƬֱۡƬĹâצӳϥǴ
ԽӶƳŶĵ壬Ȼֱۼ޽˵ϣ¶壬ٲλŷ۵˿ڣȻЩط
ģԽĮɨţݱŪŪӶͱ֮ɫ
̬ȣżΪջŮΪüݣ̬Ϊ˱øǿǿͷ÷ֱ۸װϣװֱۺڷҲЩŰѪЩѹͲں
סɥʬܣСıܿɥʬܷķУ̧ͷƳ۽ͧǱšĿⴥɲֱʱһ𾪡ֲŻֵ磬Ϊסֱۡ׳ֱ۽˶㸲Ƭצһ֪ɱСô˵֣ҲֱۣӦǸڴĶЩС˵дۡ
ص¶˳ŶʱŭѣʵǺ֪Ҳʮ񣬸ܵ˵ıġӶ毺õʱŤƴӽŰ忪ʼȫΪѪ졣̧ɲ̣ɭ
ӶȻӽͧצݺݳץ˹ȥͻȻȥֱΪɵæŤת˹ȥצץĻǽڡ̵Ļǽ׶һ㣬ৼ¾ͻΪ顣
ÿֲ˺Ȼû뵽ֱȻôֲɥʬȫһҲ˶١
üһüעǰţ߾ѲǴһ㣬Ƕ伸֣洫ص¾»ľɥʬͱʮʧȥ˷С
̣㣡³ߴ٣١ٽƵըʱԽԽӽˣˡ
Խ̶ŵĿըͷͧϽֵˣ¿ûڣ
ͧͣмˮһ汻һȾ޴ţ϶װãûװȴŲ˹򿪡ӲֿܣûҵνװãƵըڼٲץʱ䣬˭Ӳȥ
ǡµͷýڻԿټⷿܵ豸װãѰܴڵװá
̴ߴٵԽҲżӿ֡űӷµĿռ˳ơùǣһѪ
ƺһעԽûܹˣԽʵлҪǿ٣մѪŸɬ촽
ٽżԾֱŪǽڣεɥʬȺͱȫ˽һУ¶һĶЦ˵Ҫֻǿʼһжضǧ㳥
ºݻſٳȥ˵˾ָĻͷҲתȥȥ׵ת˹ȥ
źݾĻŭֹŻƽ޽ݺݾͳն˹ȥתɨǹ⣬ˮƿնȥ̱޳Īɥʬܰסţˮлơ
͡ˮлƤ⣬һ
̲סֱûϣʮŸʴЧˮл֫˿ڽɫѪ
һֱֱɥʬܸǸ˿ڵĲλһš˸Դһƽ׵ɥʬܺݺ˳ȥһԾ䵽ԣٴӱнⶾҩͲѪҩ
ɫû滺Ƭ̣ӱҨһƿˮˮװõĿռˮˮӵ;ã˰ϵԴܷ츽˸ʴЧʴ̫ԵҲҪܳʱ䣬Ҫͨ˿Ѫ
ȵˮ̷ͷԼϡס°ͣˮһ㵹ܴ߻ⶾͲѪҩ裬ܵսݱ
ԽִϻܣǼ˽ͧԽˣʨͰ˹صս൱˭ûֵʲôˡʨϱ˹˺ü˹ϱʨҧ˺üѪ߰ߡ
žʼ뵹ʱĺӰǰǽ˼£һ͹ʱȥܿ¶һͨһ߱˦˼׵ţϲż׵ĺۼԱһťťһǽ˲䰼˽ȥ¶һƽ̨ǹЦܣ±㽫ƽ̨ٵһУתԱ߷ͨ
ֹװáװãǡŵװá̧ͷǡÿŶִٵװá
͡ε绨󣬲ƽ̨ť
̧ͷӭſɶڰ֮󣬾Ӽ٣ʼ뵹ʱ
ô죿꼸£˸ŵ绨Ĳƽ̨·ҲɵۣŤͷŽͧȾ޴ţ˦ֶ˼ܣû𻨡
°ͣԱ˵ʵ͸˿ȷ
Ϻݺ˼ڴؽۡȴʼ޶ԣϾ
ԽӽͧȥϴţŤͷҶͧȫȥ
Ҷͷ˽ͧὣסӿɥʬͱޣʾĲǴȥ˶Ϻ
ʱ̣û֣׵ܱ鲼ֿ⣬ߣŤͷɵͷֽ̼ܿһ硣
˵ϽͧҶ˽ͧԽ˺ڻϵ˲ԽϴţʮֵĴۿɼٶȿʧ嫺һʴ溣ˮ˲ӿ˽ûֿֿͬеɥʬͱޡ
Խżˮһ㣬˳˽ȥĽͧ
ͧʻ뺣ġεΡűǺ죬ıը¾»ͬը졣ïɽ˲仯ΪһƬ𺣣޴ĳͧݺ뺣
עŻΪ𺣵ï˼

    ھʮ

͸𺣣͸ɫĵײӹһĨߵ̫ɴ࣬ɴ˾ù졣ŲĺݾĸԣܸԸװ֡
û°ɣ̿ǽתľָղĵܡƲɽϴ̫Եûʵ̫ˡ
еۡҡҡͷ۴ŵоܵȼеɶоҪˣ˻ܽ̽㣬㻹о˺ѪҺҪˡ
ȵȡ̵ͷռѻľ˺ѪϴνʱȫˡÿռˮоЧɱľ˺ѪҨʵþռ䣬Ҩٸ߼˺Ѫ˵ݸ
ºԽǱȥҶڴտŽͧǰķ򣬡ΣԽĿɫ͸һ˿԰֮ɫ
û¡Խҡͷղǳ̶ȵĹˣĹЩѣϢָܻ
ԣ̵˵ͷïڵķһۣȻֲ̧ŪϵͨѶϵǡï֮ջ񲻷ˣˣҷǶԣߵǴҡ
ϵ罫ïߵ¼˵˱飬ͳѯ¥үүǵ顣û취ֱϵоԽʣִֻͨ̽үүǵ顣
˵¥Ǳ߾ңôԸ͸¶¥Ǳߵ顣üһɲѰζ鲻ԽɢһѹֵϢʱͧ˶̵
ôˣԽʵ
ҡҡͷûʲôܲϵоǱߣҡͷȴЩŲ
ɫ͸ء֧ܲɵû¥ǲǳˣ
ԡԽͷҨͨѶͼͨоǱߣͨԽӢоʲô𣿡
Խͷϣɬ͵ĶͷǣоǱ߶˼ˣش⼸о˲£ϳˣ
ʲôԽ
̼оҶȨˣˣоһţԽԲǲָԤоһïǱ߰ϵԴûУþϻоִ֣ҪˣԽӢʹĶͷЩһֱϵԽȴʼϵϡҪԽͣǶԽïˡ
ϵֱɻïСԽüɫһ䣬ֱǶԵƲʿǱȷʵˡ˵öԣʮǰȺСǼ±˾޴ıⱳǣ̫㣬漰̫˵档ǣһȫóȻݾ߿ֻ
ϰšԽӢ̵ͷҶͨѶ԰˹ïСһȥԽסլ֪ԽԽϢ
ǲǳˣ̽Խ̲סǣ˹شӼҨ
§ǰֲս˹سʹ¼ɫãš
оˣƲʿоʧˣԽӢ׼ֱɻǵ¹Ǳо˷Ҳû취֪ʲôȻоϢƲʿ䲻Ǳ߱޳Ī𲻾ǰǷһɺϻ⣿
̽㣬ʲôأ˹ɫʵ
ƲʿǳˣԽŤҶǿ˹ȥϳˣоһţ׼˻оܼܺ֡
ϳˣ˭֣ҶоһӴ˳Ҩë֣ͣԽ࣬ŻΪ𺣵ġ
̼оҽоĸ֣һоȺףƱҡԽĺڵԶɫ͸ᡣ
оиĸҺĻԽѹһֱల£Ȼï£ǰŸ̤ооˡһԽʱɫ࣬Ҳо£ï߰ϵԴƿ֮¡Ƿȸûô½оֻǲ֪оķµ񲻲ֿºѳԽұϸҵҴҪ´ǲס
ԽӢǱ·Ƹ£ܽ󻯡оһңضϴƣԽҸֵʱԽȨʾԽҲһӢۣԽݷôлܵ㹻Ȩ۷塣Խ룬ҲὫƳȥԽûӦҲûܾ
ԽоȨ֮⣬Щ˾붯ԽҲҲͷԽɭ䣬ȻûоھʵϣһıΪ顣
Ҳ֪оôˣֻһ䣬үүģôˣ̹˲ö룬Խ˵ĶԻȲ׷ʡ
䲻̼Ǳµ֡
ʲôʱүүʧٵģ̼ΪﻬȻŶһֻ֣ǡΪʲôүүʲôô̲üͷϸϸï˿һ飬ȴôҲӵͷ
Ǳ߷ֶˡ
ޱµϸүүʮ꣬ƲүүԽ˵о¥䱸¥Ҫɭϣүү¿϶ߵȻүүϽޱϸܻᱻ˿ȥ
̵ͷȻֿһЩоĻ֣ҵķֲ·һһһˣЩϣԼ̼ץүүĿųıֲ˺ô㽫ڰ鶶˳ȥźݾƢԣ²ǲܡһܣǾүүܷ˾й¶˴¡
ƲʿȥоʱԼ˵Щھ顣ƲʿʱܸȤһ㣬̼Һ̼ұЩ˾ƲŹŵĻܿһ˿ߣоҪ鷳
ҶͧԶʻղűըʱͧܵСĳïɽһξ롣ҪϻȥҪЩʱ䣬ڽָͧܡ
ءͻȻͧײմײᣬû£ͧײб١ڽͧȻѣæߵ˴ֻˮӿܼɥʬȺɥʬȺСһȴľˡ
ʲôۣվӡ
ɥʬȺײաָźˮܼɥʬȺɾͷƤ顣Щ쳤ʱɥʬͱɱʮƣ롣ῴźܼɥʬȺïϵĳ泱ܶɵĳ泱θﷺһġ
뺣жԶתҶ뿪ïʱͧ˺Զ֪Ƭ򾿾ǲïɽؽ硣
ƸԺҪʮӣɥʬȺҵĽ֧ͧŲʮӡɥʬȺˣɽͧû졣ɥʬȺײͧɢ˼ܣͧڱ뺣ʱ˲Сײ
ɥʬȺںܹ鷳˵ôɱ;ʮƣ룬ⳡսô򣿡üźԾײײյɥʬȺɥʬ˴ѪڴϱQҪҧѪ⡣
˵öԣҾƣ룡ʱǺܲ·ͷɫЩء
ҶʻԽɨﲻӿɥʬȺϵܴ߶ȫʻƸԺ
ֻˣҶͷ´ս󡣶Ｘϵվڴβ򣬵ͷʾһ׼
ಡͧҵ˲䳯趨ĻƸԺ۶ȥһ·ײ˲ɥʬ㣬Ծϴϵɥʬ㣬ɨȥʱѪɡ˹ؽСӿٴɥʬȺУ˹ֻԱ֡ýֿۻңһ·ܹҵСͶһѪˡ
ҪˣϰҶȻӴմ˳˴
һۣ˲ö׼봬׵ĺ̰ӣһԾȥ
صڵϡһۼֿ죬һץͳȥǡõĲϣĲظմͱҸţָһ޹Ƥ˰ʲôû˵
뿪ͧɲǣֱͧɥʬȺײϣˮȥŽܼͧɥʬȺ̵˹˲ƣɿ쳯½طɱȥͣĺɥʬȺ˺һ㣬ɥʬȺɲݣɫࡣ
Ѱ˴ȫĵط˹˲˸
ʲôʱִܵ̴ӿռҨʳˮýַȥӽïʱ侫һֱ켸ҹǿҲܲˡ
ĸСʱԽ
ţ׼רתľָܡоǿƣ˼мߵʵһػǸȻȥоץʵʵС
ռľ˺Ѫ˶Ҩյ˺ѪеİϵԽʾ˽ïɱľ˺Ѫ˶Ҩɵϵھ˾˺ѪеĿҲɾ˺Ѫˡ
·򿪿ռ䣬˺Ѫˡ̶һ֮ǰЩСռˮУȫɵˡֻЩռľˣߴ󲿷־˺Ѫ˶˱ﶼ١
Խٶȣǰѷŵľ˺ѪеİϵɵʮԽ߿Ƹ졣СʱȥԽǰеľ˺Ѫ˾ꡣЩϵԽֳǰһЩȼߵľ˺Ѫˣµİղͬϵȥ·ǱҲȼϵ͵ľ˺Ѫ˷ָĲǣ߼󣬵ͼ˺Ѫޡ
ʱһţ˱Ŀ񰲾ɾ˺Ѫܡï֮к˸ʶʵҪԣ󶼰ţǰмյʵս飬һյǵʵٷһ
ȵմֱɻĺȻۣ¶ϲɫ׷׵ϲʵҲɹ߼˾߼ò˵սʵʱ
̾Ĭ棬Ȼӿȴ˿ԡղ̽ռ䣬Ӻˮ̳ٸ߼˺ѪˡһѪľ壬ƾҲѪˣæŻָܣûѡֱˡʱŷ֣ǿŹѪ쾧оȻ̲ŰѪ쾧еޱȣһѪ쾧徹ȻֱԽ˼߼Ͱ˼۷壬̤żһͻƾż߼ͣھż۷壬ʮҲһ֮ң
ռʱһѪ쾧ˣĸǿѪǿž˾º߼˶ԲϣСںˮͼûһѪ쾧塣ߴˮѪͫ
ѪȻ꣬㣬ˣ̶ʱղҨǿѪ쾧ʱҲŵ˵㡣
ѵ
ϸ룬ǱĴߴ̽㣬ˣ
ã̵ͷȫܾ˾̣߶ϢʮУϢɽ͸׵񱩵ѹ֣̱ΥȴǢ
ʮԽĥջС֮ǰæɱû㹻ɾ˺Ѫ˺Խȼʲôϡ¡ֻ̽ٶ̫ˣ˴һ
ʮԽ˲㵵ɴۡǰ˼ôһӾʮˣѵΣɵݺ˺üѣѺúõһĺ
ż۷塣ǲǳЦܽż۷Ԥ֮⣬ɼŸ߼˺Ѫˣ㹻żȴûռˮǿѪ쾧壬ֱԽżżִż۷壬ʮһ֮ң
˻˻Ȼһ
Ҷų鴤ǣΪԽ̬ˣȴû̸̬Ŷ̶̼죬ż۷塭ﲻӿ⣬ضס̡
ߣˣֱɻ
оΣֱɻԽʵ
һƬңκ㡣
·±ϵۼܣסƬâɥʬСŰȴæȨˮԽǷԽá֮ǰƸңԽֻݷָܲԤоκĸϳ£Խұûоǣƣ¹˭ֵܽ¶
ȥˣ̳ٳûж᲻ïͲƲʿǼ˵߷üһֱûյǵϢ߷еѰ̧ͷԱߵš
ŵ˵ǵըҩըֻҪƲʿУܲƲʿΨһˣ̲֮ӻɱ̧ͷƳ۽ɪɪ£ǹ΢ЦȻ²ǺƲ񻹲ǵģ
̧Ŷºݺ˹ȥ߷岻ƿͷʼղ˵仰תӣɨʱ۵׷ɿӹһĨмܿͱڲغáŻϷź棬һûһŰʨë
ҷǱϵˣоһţʱˡ˵գʨ뿪˷䡣
ҷˣ֪ˡŲͷ䵽ϱʱܹһĨ漴ȨȡޡµҲ䲻𡭡Ŀŷ뿪䡣
ǲʲô£߷СĿţĿɨµֱ֮ۡɫһԵڵϵ¼ڽѣʱ߷Ҳ񿴹ǵѪζɬŻںޡ
ҡû£ίҡͷС磬
һʲô߷ǰһץסŵļʮּǲǼʲôҷʲôԲ£ί߷ͷ
߷ɫ⣬¶һĨ⡣˲ˣΪ֮ⷬ̽͡߷⣬ž߷֪޵ֱۣҲǱݺ޹ġ

    ھʮ

̽㣬ʲôѰս޲Ħȭƴһ˭ȥоǰȻݷ˽°д̽Ʋʿǵټȴʼû㶯Щʲô
ҡͷݡȫȻûïʱľ֮ɫ򶨷ð·о鱨ƽĮȻ
̽㣬Ʋʿ𣿡ºɻĲЩڰ·ֱɻԽĻ˵Ĳûʸо
ЩĿңҲԲ˺үүǡ̺ϵ鱨Ϭľ⣬Ʋʿǽо̶ˮ赶ɱҲÿⲻ⡣
㣿ɫ䣬ȻЩȴǲʡھ˵ЩʱоˣȺ۸ݣҪҪһ֣
ÿﶼһӢΣҲ⡣ȶ̣º̤߼ţоҲסо߹עǼǺĵײɣоĹ滮֣ǾǼٵġ
һ֣ϷʳĲӣЦ֪˭ڸ߽оʱŵ͸ĲĽֵĩǰ԰ȫȻûĿĵⷱľ󣬲еȨλȨģΣνǻڰ֡ʻǵĲģ֪Ƿ˯ðȣ
֪˭ֱɻŵ˷šºԥˮɨ˷ܶǺ밲ڽ䣬ºƤӣŴ˵ķ羰жûоߵľɫˡ֮ǰǿɲҵĳǳЦַ羰ûԸܡ
㡭ºʲô˼첱Ӵ֣ºûˣʱֱɻȻ̧ͷִϢŨоʧһɲֺݺڴȴ˼ѣһûƺȣһͳǰȥԱߵºֿ죬һѷ
ûʲô˼Ȱ㰲ֵ̽鷳ºһֱо칦򣬾ǳô£Ǹǻ
ʲôʱ̽鷳ˣ
ЦЦô£˵㲻֪˭ºŭգŮһǿ׳죬̽ǰ˵ģҲԼǸʲôɫҪ̽㽻Ҫݾߣоע⣬Ͷˣ
ʲôʱЦЦˣŮԶصʱʶġڨЦŤͷ䡣
ߺû˵ͲСòЦЦ޿ɺǡĩһ·æûԵ˼оЩЩȥͷȻŸˡ⼸ЦЦüȥЩĲģͨͨһ顣ºҲֻ֪ºЦЦǸ
ԶأҪ̽ǼܻŻصожİǣֱǵűҪôûŪ
ŮƲ塣͸һ˿ݣ·ǱߴϢ˵Ů˸ҷеϵʱһȡ
ЦЦʶҷ磿üɫһ䣬ЦЦӴ󣬲ǾõԶʱЦЦӲͶˣôۡ
·˵СЩЦЦ⼸춼šͷʹ˸ǸȷʵЩص·˵þܾ
󡣡̲ͷ
һݣɱ¾ܾܳΪһߣȻʲôˣ̽㣬һԶ֣ǲõġ
áӦĸɴ࣬Ŀ뿪ӣ룬EȥһԴ¥һˣر˿ȥ
ˣһصǼǴ¥ĸˣڻ㡣û뵽˾̵ˣɶ࿴̼ۣʾȥ滹С̡
˵أ䵭תƳ˽һۡ
ʼ磬û˵ʲôתԴ¥ķ˹ȥ˳ȥʮӣ·Ŵ˽Ŀɳϵϣ˿Ҩϵˮͷȥ
ڸ𣿡º̧ͷɫŴ洳˽İ··ʱôߣ
ǲҪȥԴ¥·ȹˮָֻ˴򶨵ӡ
ţôˣɻҪȥԴ¥¾º֪ҲǸղŲ֪ġ·ʲôطģ
ЦЦϢ͸¶ҷǱߵˣҵǻȥԴ¥㣬صظϹ˵һ·͵оϢ©סûֻ֪Լһˡ
ʲôϢ׼ȷ𣿡ٿվղýEһԴ¥ʱ佭ӦòϵԴ¥ˡ
ЦЦ͸¶ϢǸǰҷڲ̽ӣϢ׼ȷ·ͷȻҨ¿Ц
ˣԴ¥Ǳýȥˡºʹ˸ɫºȥ㶯ֽЦЦŮˣȥһԴ¥
·һʱ׻ˡʶΪûȥԴ¥ȴû뵽ýEȥˡЦ㶼ЦҪͷ֪о£ͷԵһĲ
ǸȥԴ¥ʱ֪ûԴ¥̵ǳˣ벻·ϵôãΨһܾ·ϳ£ýûȥԴ¥
ˣ̳ѰԴ¥ߵһʱһش򶷺ۼϲδɵѪ̶סϵļ̯ѪϤܲ
·ɫһͨԽǱߵĵ绰ҪͻȻýȥԴ¥Ǳḷ̌ͷ̵ӣоֽһӿ
Ҫ̵ųɫ롣עŵǱĽ룬źݺݾһ£㽫봧ڵϣȺһû˻
¶ڽƲᣬ󱳡ڲüѪģˮйι˺۴˿˿ʴѪģƤźδŧˮ̶̲Ƭ̹򣬽ûһõĵط
Ӳʲô˵ͷʲôûǧ򲻸ݶŮˣ֪ŮĳȴסҪ֪ôˣ
ïһٳգǼ׽⣬ûܵõ̵ϢŶȣа΢΢۽٬бšԵӹмӶ񣬲һжεĺܺá
źڱ޲ʱڱ˦ϣڱ޴ẉ̂ÿһȥŲѪ⡣һϢһƳţȫȻϵĺڱޡˮиʴ߾ӵһܡ
ǰʲ̵֪ˡָƳһۡ
˵Ǽģźָۣ⸡һϸСķУз֫ƽֱʱƺһ
˵һֶ̫ƽˣ˸Ƥ۵״ܹ𺣬оˣ˶о󵰸⣬˭һȴԸûô¡
ԣɫһͷ࿪öǰ
ҷ˵һ׼ֻߵˣһ̵֪䡣򴽣һҪõᴥŸƬֱۣϵ͸ŨŨִӹϼֻҪõÿռϿɣ׹ǲܡҨеİָϱ޸һжΣû˱лŰ޲ü̾ͽʬζǰ
סٻ䵭ͷٻһҽû˱ҽĲλƤף˸Ǹ񡣱ïʱ뿪ȥأȴûļûʱѿǶߡֻñϥڷǰδĿֶбﲻأ
ô˵ǰŵĶѣԼѶĺ֡ĩ˺ġԷ˽⣬Ǹ֮ˣΪʲộٻĪù죬ɷΪŶϵȾԴǶ֫УԸض䣬ϵĿֲĿ񱩺Ѫɱ¾ûһǡ
ٻ۵˿ɣüɫһ˵ź˵˰£ƲʿеľҲܸȤϴï¾»Խһս˵£Ʋȴʼչڻ԰ѵӪǿѹһͷû뵽ѵӪȴԽѹһͷԿ˵ĳ衣˿Ʋʿ죬ǾټеİγݺĩԣһҪҵ
û˲ΪȨģ󲻹۷ִ֡ΪֻǸλòʺҪǵһˡ
оʱডһ֣ÿ춼Ϣûǣ˭û˳׷Ѱһ
̤о̱Соأʿ̵Ŀֻй¶Լ쳣ľʮֵ͵߳䣬ԽǱߵϢоش㲩߲»þûоߵƵƣ˿оⲻһƬܵĴ֣ⲻ֪
ſ״Ϊĳܷ䣬̾չ͸Ϸ֮Ŀյϸһ¥¥ܷһڴ¥滹ѲߣѲߵʵĶߣ
һ۱ϳܵǾ߲õĻþóȻھͻʧ档¥ΧǶŲپϵ˺ѪˣҾ˺Ѫ˵ȼͣ¶Ŵ¥ƽ͵ȻЩ˺Ѫ˰õλòõġ
Щ˺Ѫ˵İڷλãβ¥ֱʿɲһ˾õǰŸ̾о˲űûô͵õӡ֤ǰһ󷨣ֻС˵ֹ󷨻ǰɲøࡣ
оʲôʱ
ôȲȥˣ
Ͳ룬ط˼ˣٳû˹ӣܳȥˬһˬ
Űɣ¥ĶҪܳǼһҿˣҲÿˣʱһ棬ǾǹóԺúȻٲķݡ
ԣһݣȻطѰפء£ⶰ¥þϵ˺Ѫ˽¥ıضСоȷפңⶰصĴ¥ܾҵʵ¥ѿƵЩɥʬԼм׹ѡ񽫴¥ͼıʲôԶ

    һ һ

·Ϸʲôط΢䣬ݶӰӭƺڷƤڷչղž̽Ϻüɾʵھż̾оżϵǿһСƬ֮࣡
Ϸ⣿·ɻ󣬵㿪ͼԶãҼǰһ̣Ϊʾֹ˾طһֱķšĩʼһƬϼ£ϼң˽ȴҵ
ôطԾôʱ䣬ͨͰ·֪Щ̶Զڵķ¶ɱԴ̶طûǴһֱţƽʱȥǸ߶˵ǵطϮˣ˾·ܿط
ķˣһȱһ˿飬ͻȻͨѶ̲ͨͨѶӱ
̣˵سˣ֪ô»ظͻȻӿһӴɥʬоǱϵϣֻ㡣ˣǲʶһ躵ˣӱ͸ŵǣɥʬûаټͺƾճڻظģɥʬ˲ٸ߼ɥʬ
ʲô̴һʾⰲ·ǰӵȷʵʶһ躵ˣôˣ
ڰ׻ϵߣ˵׻ǱҲɥʬΧκһ޶˵СķңıСӱУɥʬѾȥһСʱˡȴٳ粻оĲ̣뿪ʱص
𣿡ظ˼ϳˣоһţɥʬ鲻ָоָԤ仰ǣڿʼط֮ͨǰҪκоָȸǱ߲ý֧Ԯֱӻؾ
ȸǷң䱳ϼҡУ׻ںϣزңסоľƣⳡ˭ʤ˭֮磡
õġĲʱԼоˡӱȴû룬о޷֣һ˵ʱͷ̵ĹǣҶͨѶ󣬿ٽ̵磬Ҩ⡣
̽㣬ͲǴеºﾫһĩûоԵѣҲûоԵĵˡо¸߸ӱͲļҳû٣оص±޳Ī
в磬ӡ̵
ģҶ·ŵ绰
£̾ɣԽǱ߳ˣϻо̺üûԽˣԽ̶绰˵˵췢顣
·ҷҳˡҶ˵űߵ·һҳ·ٵ㿪ҳҳǸƵƵ˻ȻǾѰĽ롣ʱȫѪģ֫ϣѪȾѪ졣飬עƵĽ롣
Ϥ˿ڣŶ֮֡⣬֫ٺûһãúݶֶΣûɥʬɱȴĥܡ̶ؿڵĶһ׵ֱӽɺڿ顣
̫ǵȼˣ˲ƤĵֶҲҨ̨档һתﹴɭЦ⡣Ȼǲ棬ûҪš
·ǰ˵ϼҡҡоפءޱɱΪģܷȥӰһ¥ǰʧ˹иӦػΣ֫Ļ棬۶ȥ׷ȥ
̽㡪һۣӱ˴۵׿˾֮ɫû̱ŭʱı飬һĵ׷ÿ£þ˵ɱ⡣ɱɪɪ
ӲŨŨ˽룬̽͸¶ЦЦġЦЦŮϧӹЦЦžŻں޵û˿⣬Ů˽Լ̫ߣߺͨ˵ıҪʲôŮûСȴΪԼ֪νҶ̽㶯ɱģȷʵ
ȥû˵ɱͷ˵һֱĩ棬ϰɱ¾ġо̫ͣ͵޷ѹĵǷѪͷ
˴һ۶ɱ⣬ȦеߣЩԵߣһս֡оƲǣȴ֪ѹûЩֽϻһơ
·Žȥļˣ̧ͷᳶҷ磬ⲽߴˣ̾Э֮ˣΪ鲻Ϊȫҷֻ´оһ޴ˡⸯоʱıһˣͷ˵ûоˣû˽ĿɲĩķˮҪûֱܻڣĩǳ˵ĵûʵֻᱻ̭
ӰһϼҵĴӪʣ׵ĸѸͽѹͶ˳ȥӹĲ״үүܵĥپŭա
¡˲佫¥ըɣפص˹ȥ
ʲôˡǸ߻ûعǳ⣬ȴѱ롣
ѪĽһأ޴ܺըߡ̶ſڣûѯʣһһɴ䣬ѪȾƬءһţմȾѪ˹ظԣһһ޶ŴţӲûһӳ졣
վˣѪȵֶΡҰ˭ǰĻӵˣִȻվڽֿڣ͸ɱ
ϼоȨ죬˿̾˶ſŰɱңң˭ǰЩɱſˮɫҰףоݣûɱѪȾأһʱ֮ס˿춯
ҷ磬ţֶβΪ˶ԸңҨүүͽǶ֣Ҿ͸ϼҡҲֻǵһ˫̯׵籩γɣһǽż۷ܣԼ֪
޴ƣͷٿذնΪ׵磬ľתһֱٽֵ׵߱绯Ϊ׵򣬿񱩵׵޼ɵռ䣬˾Ƭ׵ͳε磬⻹

˷ĲҽУ쳹оϼҴӪΪһƬ棬һ˴½ȥҡңظ˸ղŵɱ¾ƽоһ컯ΪѪɫڷйһֱӽʮΪʮмߣü̳һŹ徧ˣ͸˿˿״ϴüĳסеܣÿһѭܾ׳һ֡䶼ܸ֪ܵڣΪĩеǿС
ѪȾߣҽ쳹˴أ
һΪѪɫ죬еŰɱƵãΪ¼Ƭ̵ǿơÿһһ죬Ƿļգ˶ȥݹۿƵ̵ķ紖ȻںܶԺ¡
̣ǷҴӪֵһյϢڼʶ̺ŰֶκӲѹ̰װʲô֪˽ȴ׷״̵̽û뵽ǵƤӵ£һǿߡʮоҲ࣬һ˫ϵ
ԶãյĿĵأ
ͨ·Ǳߣ̲˵ɱҵѴоԽû֣ռȻŰɱôߣҶܳܡ
׷ٽʧĵطԶãò²ȷġԶòĴӪȷҪȥҶȴ񲻷Ŀȣ붯ˣȴ˼ɱԽҲŶЩ˶෬áǲ£׵ȼĵǿ񱩵ս⡣˭ûһӢΣ
Ϊβȥ̵˵ĸ֣Ҷ˵绰һīװմȾʺ죬ڵҷѪƹ⻪ӰԶ˫绪͸һ˿˼ɨˣȴ޷峾գѪɱֱֱڳˡ
̼ս⣬ǲ󷽷߳ҴӪо߹᲻Զٶеڼʶ̺ݾǿ֮󣬲ĸԸͶϣ˵ĬĬ̵Ĳ
һ˴ӱʮˣ󾹱ɺƺƵϰˡЭ˭û˵߾Ľ׷ǰһīװѪȾ̡

һһ 
   

    ²豭ΧܲɱоӪ,ӪЩʵ䲻,ȴռݷ֡Űɱһ,һ

    ʱ˿̣ŭĲһ,ҷ硢ɫ,ǿǵıҡ̶ǰ󲻹һСʱΪǽ壬ӪǱҵˡһ֣·ȫնϣݣ

    Զ,˶̵ĵ,˭û̻᲻˸,̲ŻȵļУٹãٹá̵һж֪βϲ

    ռģ򡪡ţа塣䣬Űʨ侲뿪

    ԣҷȻâʲô

    û°ɣǰһ𱻷ߵڵصţִϸļʱĿⴥŶϱϵޱʱɿӹӶ

    û¡ίӭҷĮȻ񡣲ЩȻ̵ĺֶһ֣ΪһжˣҪ֣̽ĻңҷˣҲãõ㲻˷ҷϧʼնụ̂Ϊ̡ӹޣһ죬һ졭

    ԣҷ毺õĶŮˣ֪ҰĲʼįںʮŲάһδΪıߣŶԶκŮЩҲһδηݡ߶ѶģԴԼֲ塣ֵֵãԼȴŲ

    ѣ˹ӿִżϣ֪ЩʲôûˡûˣоҲû˴ڵıҪŪѵ֣Ħڲİťɫ͸ŷ

    ŵµͷӿø߷˷µ˳˳ʮûʲô£ȴһܣܽ˺ѪȻ̻ķϡ˳Լ˵éɽɵĴˣÿ̻һЩ򵥵ķ˳Լûʲô£˭м洫ķ󣬶ǡǡ˳ѵͨ˺Ѫ˵ܼЩ

    Զ˳֣֮˳ϲƴ꣬ϼʲô¶ó˵Զ¹ش󣬷˳й¶ֹԶõ¡˳ȻϲȴǸ̰ģҪǺ˾ƣƲ˵

    һ߽Զã߷Ǳ߶ָĶĲ֣ʱ˭߳Զá

    Ըѱ¡Զ֮ŵˣҷţͻȻһͷĿѣܾ±ģãɵ֪ˡ

    ʲôҷͷƽšջΪƽӣҷһۣӱ˴пŭ⡣˭뵽ᱻƣͬʱҲΪŵĺݾеĺѣһ·ҪǷţĵλͷȴǶˡ

    ûʲôϼ˵ϣǺúϢ¡𼱣·Ҳһ˳˵ɷȱټö߼ˣ˼붼ҲǸʵˡһ޹ߡ侲ĪеĻ顣

    ݣҷ³֣ûڶ࿴һۡɫȴ࣬˼ȷ㽫ס˳ǵܣȻע뵽˳еķϡһֱ֪źľ飬ȴûһԼ

    Ĭպã¶һĨɬˣĸţضʮţľıҵ硣Ϊ仰˵һ㶼û

    ߳ˣһǰһжҷ̧˳ȥžĬ϶¥磬¶ޱۡչӳ£ޱԵ⺧ˡһȺ񱩼ߣľֹȻƳˡ

    ̣ˣưŽӳһˣĿⴥȺʱɫŤ񡣸߷վĿ¶עţɨԶ̵ʱŰ

    ţҪҪȥ߷עţűʲôÿġΪţܷһУͬ

    ŻŸ߷쳣ۣܵڷߣ԰ϵȾԴꡣޱеǶİϵǾɷˣܿƳ̶ܿ컯мϵˣȻԸáϵİϵԼٻǶȥġ߷ԭܽϵȾԸѪ񱩣Щ߷Լûˡ

    áҡҡͷ۾ĶԶ̣Ľգкƾʲô̹ôãȴң

    ˡỴ̂ޱһ죬סںƲʿƲʿ߸߾ڰգޱήڵϡ΢״Ѫۣȫ¾˺ۡ

    ѾҪٲǹ⡣ӭ޵Ŀ⣬ߴƲʿ˺۵ͫ͵ؽүүүүôˣ㵱ɥĲ񣬵Ҫүү綳ͷǵж𱨣

    ȿȡûүүû£Ʋʿҡͷûﲻ¶ο

    ţ㲻ѵģöȻҾĲӡžƲʿӣƲʿڰգϵ׸һĻޱ˫ͨ죬޲óȥҧżڡ

    ͷԱ߸İ·˿Խ

    ԽֵԶãҡҡͷ𼱣ȿǶû¶棬ǲǻб飿첻̱øǿˣ̹һսʤ̡һ̻Ը⿪ڸ˵

    Ů˺ݾ飬ʮƲʿ֣֪ΪĿıػ᲻ֶΡԶԼ͸һааϵԴͬһּµа־Ĺӿ󼹡

    ߶ϢУ߽ԶϢ̫ԾԶòһ¥һСʹ䣬ձĲ¥ߡĶʮּ̣涼ӹ˸ֽž;ʮ֡վߵĽ¥ϣӸעһˡ

    ͻȻȺ߳һߣָǰ˫۷췢ʵߣô£ʧ£ԭһֱоһΪȥɱɥʬˡ

    ʲôǰߵļ

    ûߵ˵һ飬գѻȸоʱ½½ʧ˲ߡΪʧߴ඼ǶûʲôʧѰһգӾֻЩ߳˳ǱɥʬϮˡ

    ɨţЩ߶ٶЩ컯ŵִоʱ䲻ãԶõܲһ֣Ψһܾˡҷ绹ʵ飬Щ˵ɥĲˣ

    ֣߷һΧı˲侪ѣ̶۾ѪֹҰޣȫȻԽƾֹܹΪʹԡ

    Žʮ־ȫݡ˼̫ǰֱɱһֱáǿʶƽʱС¶ͬλȴٳûֱʽ

    ȻǱлΪҶ㣬еڱ֮СÿһոһߵȾϵŰϵʴȴȫΪûԵɱЩΪɱû׽ǰȫĨȥ

    ֻտĿյϣÿһӱһߵΧۼŽʮߣЩۿɼٶȵ˾һĻ֮裡

    ̶̼ʮ߱һ롣šӯ欣ѪĹƻ˵ߡ˭赸ɱʱһἼӪʱͷӽ̵ģἼκˣἼҪ󼫸ߣǰΪһֱʳͨʮȫóἼ

    Ȼʱȴͬܲǿ壬ϿռˮʻǿԶԶǰ볢ԽܲȫἼó

    ĴʹùἼǰһСΡ˵ǵƻ𡢹ǵĵ޵ļȴԨҲ뾭һΣ˵ֳһӾһξ㹻ˡ࿴ܲˣ


һ 
   

    ,һ,̶̲ʮչ,һν,Сź޵ӵصıߣһѽƲʿ˦̽۳̺ݺݻȥ

    Ŷ,̲Ҵ⡣ӭϣ׵ɢ֮,ܵŵޱ,ײҵĻ𻨡Ӿһ󣬷׷׵岽ſվ,һ˿Ѫ˳¡

    ӹ,ʵʵʮߣݹŲżһסž൱ޱۻǲɶõƺɫ̶Сġ

    ἼϬ棬裬ʱǵͣפͶעɫһ䣬Ƴ۸߷壬ųɥʬͱޣ˳׼󡣡

    һ˵̵һݣɫʱࡣɥʬͱڿʲôЦо沼лþɥʬͱ޴ֻ߷ǽ˼£¥һ̨̨иբ߷סֱ۴ϸբբ

    ¡

    һ¡˷ܸ߰һĽ￪ʼı䲼֣ǲ̵λԶø˵Ҳнʮ߰СһĽ˿̣Щ׷ȴװΣ¶

    ʮĽӿ̬ͬɥʬͱޣ񱩳Ƿ˻ɺ۹˸̰ضڶߡ¶ǶѪĿΧס

    Щɥʬͱʵɱߣ׷ߣǱһͷΪֹûֹľɥʬȫƤʬһҰףûиãǻ൱ǿ׳ļ⣬ֱ۵ֱжʮָ֣⴦ػܴܿŵľצÿָֻ˵ָףȾ౶ֱǰһѾһ¶棬ԱдִڳҺвţޱ飬뽩ʬһû촽е漡ⶼֱӱ¶ϣǺġֱġбġģһ

    ޴ͣɥʬͱʮͻӺ˳ţӳģӸղϵҷ翪ʼԼóˡ

    Գ̹ȥãȴٳ˲̣ͼ˲ٻƳ˶һۣģ𼱵Ҿȥ˵գʾ߷嶯֡ôľܽһ򾡣ǹһʱһ

    һ⻰׳նҷǱƳˡһŭҲս˵ϣԽû¶棬ҲˡҶ˸ɫԶõɥʬͱޱȥؽΣо

    Խߵ˼սʤƽƫб̺žһ𣬰˹֫Ļ棬һһԼŶסܵȼŸһףа˹ս

    İ˹أʱＵ޸ءûԹѱޣǱô׾ѱġб˶ռȥԭŭ²ɱǵ˷֡ͷսʤƽбܻ̣Ȼ㵱治ƲʿִԵĻǾһµɣ߷˳Ҫȫ

    ߣҸԣǾͶһ˺ã

    ˳Ҷﾫһİоһʱ̶̼ʱ˳ʧоôҲˡ˶Ϊ˳ˣȴ˳ԶáҲ֪Զ϶ǽ˳֡

    ͷ˳֡Ȼ֪˳ʲô£ݵҲ벻ʲô¡

    ˣһץǰߣЦΧ޵Ŀռ䱻죬ɥʬͱ޾Ǵ˼Ѫһ㡣жýߵȴô粽С

    Զʱ죬̶ʮӽʱ䣬ʧ˲ɥʬߡŵײɥʬͱ޵ĿȻûǰ죬߷ʵߣһɱ߻У׷ߺͱ˵ܲɾѾܺˡɥʬͱ޶ѪʮִţɥʬͱЩɥʬͱޱѾãȻųһþٱ

    

    ͻȻһͻȻֻ߱ͻȻһӰӰûϣʲôȥǵӰʵЩ

    ʲôҽӶ

    ɣɣŷЦɫԹܲϱˡÿʧһϵʵͿʼСɵ˶֪Ծˡ׷׳ƿڴ

    ܲܵıǣܻΪ׵գܲкӰֱ˹ûüͱ׵лΪһһʧ

    Ĭ׵̼佫Χֽȥ߷׷׳̿£ԽԣüͷħţղǾʲôžȻͨǹֱߵô÷˼Ҫض޻̸֮

    һ˲ƽƲʿޱǴ˹ԱºæóѪҩͻָιƲʿ˵ĿСƲʿǸ⿴̶̣үүүүҪٽͺˣɺҰģʾҪ̶Ʋʿ񣬶֮֮žȴıϹۡô꣬ƼҼҵ̶еİĩ٣̶̰ܲƼҳŮ

    үүҪҵ޹ءұǣˣǸǻƲʿǣ׵ͲʧŽȰ㳯Źȥ۷塣

    Խס߷壬ִԽѡ˰ϵܣǰӰϵܲͬԽо˰ϵܣȻͬ죬棬Խ㽫߷նΪΣŵף߷ˡԽΧɥʬͱ޽壬Ψһ鷳سֵĺӰ

    Ҫ˺ѪṩԴԶС֧ôķԴԲ٣ٵ˺Ѫ˵ԴȻЩӰԽһȳԶ棬ѰҾ˺ѪԴڡ

    ִžһ׵а޾ϰϵù꣬ϱ죬ָɱôй¶ƣһжҵġ˵ţ˿ʼӶ컯ţ˲˹ӣȵ¾»еҪª֣컯ЩԳǵȳҺ壬˫ͨѪ¿ĺۼ

    һĻܵĿɿڴ⡭޷žΪʲô̷ɾ˺Ѫˣʵʵǣɴ˺Ѫͣʮ۷壬ʮһΪֹû˵ִ

    屩ǵ̽Ἴõ£׵ܻΪӰܣ̳е·߸߾ͣڰһ£ŶƻἼصɱ

    һҽСɴ俳ŵޱۣἼ趯ÿһ¶˳ԡ˴ἼлعֻնĲʬ壬컯ȴĿȫǵʬס

    Ȼŵʬ壬þûزΡ

    š߷һɥʬͱȺףܿ׷⣬ɥʬͱ޶ɱһɡҶ˶סΧ׷ߡΪԶ÷û˲óȻ뿪̵׵򡣹糱ȴЧ󣬶˽ԽԶãѰҷ缸˵䡣

    оҴӪɱһʵ֮ûȾָо˼ֻҷ缸˻šԶһ䲼ݻķ澾˳˳ڴϵ¸߰

    ûʼʣ˳Ƕӽһж˳˳˵žϼҷ¶Ȼ˵ԴڷСپɺ⣬ŵħˣߵԴҲֻó

    Խ˳˵·ߣ˾˳ϵʱӰֻĸ֣ڣҷһϢڵϣɫ࣬ҪԽһ㣬ʱֻһѺǡҷͷҲ뿪Զãⳡǰˣܵúܳף

    һƣԶΧʱָԭòƽעȥţþԣð˹һ棬ͬԶһͬգ죬ȴʧһжˡ

    ߰ɣԽǰ̡

    ĬȻƬַ֮ŽԽϣЯƲʿ뿪˻ҫԶáʧˣ˭֪ȥһʧĳֻʨٻоҽһӭƽ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ