صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


Ϻɣ˭˲ͷããѰˣϵѽݡ

  1 

ͳʮɽһ׷죬з糤зǮЩǵĵؽ⣬ƹɽЩСͷ

λڽϵƫƧһпӵСӲ󣬵ס֮ȴզ࣬ԵΪΪôһС򣬵̹һ

ӣӿӰʯֵǿ㹻Ӻŵ߹ȥ·ӵľּۻľľƴ̯ӣ鲼ϯӣŸʽԵķ̿ͣҲ֪໥֮Ƿֻܹ˭ɤŶЩ

ͷһ̯һգСĻᾪҭ˺˵ǿűʣһ㱻һյĴ̯˵һڵλεĵذףıЩûû֪á

ľҲǧ¶С϶ǿ͵ΪĵˣͶһ˫۶ţֵᡣ

ϵĿջǲٵģ򶫵а˼ңȻⰤʳ޻Ĳͬи֣֮ûǮסߣǮģͳ׼ͷһҡ˳ջ

ࡱͣ£磬̫գһڿջſڣ˳һ¥ھĿע⵽⶯׷Ťͷȥ

ҿɲûڿⶫʵټ;ģмȥģĸǴǰУ˭

ʣ۲գؿǳ𣬴ӳһǰһԾˣͷģǸŨü۵ˣʮµòƫ֣һ̵Բۣ仹ӹŵرһֽ֧ȣǹЧ磬ȴмīˮ

ͷǸԼʮ꣬ĽüĿ峤һɫ£ĳԺһѳ߳Ķ̽Ǹˡ

ͣ׼ǳԱû¸ɣ̫̹ɽˮҵѰ˶ϵġ˵⻰ĺߣΧĲ٣ͬ

۵ԼۣЦеŤͷ˳һۣ˵ƣһ绰ûڣǵ¥һͨ۵һСЦţӭȥ

ϰ⣡Ҵ¥ϿţĳӣôأβˣԳлȥ

һɤƵģǲ˵ĺӣɫ˱䣬ͼ۵ֽȣһСͷǺǵ

ô࣬ڳļϷˮϣþƺò˱¥ȥ

ţϷֻʣ䣬ȥˣڵطҪȥ

ˣҾһ¥ȿڲ裬ȼˡ

ǰͣһ¥ŹսǴ˸λţСæ¥ȥŻһ¥û

¥ӭСˣɲʲôС˳ջĵƹšϴģıˣ˵ӵĵͷһҲΪסģÿɫУƽϴ˵Цͬ˵ˣӵʱǱǿҲǶݶġ

ʲô·ɣмʶģǴһϰ塱³˴ţûʶģҲҷǿӣְһ׽ûйٵĵط

ࡱأһͣſڣһȥ⳵һΣͷһֹʲǫ̂ףӿ·ֻôһŤͷջһζЦ

һװһŮװˣһ˳ͷòвͬװһ̣üĿ㣬ŮװҺµףӨӨüɱͦ˺ƻ߳ĽͯŮôҲǻϳֵġ

ſһϣżˣһ¶ë޵Ĵֱ۵ĺӣ˾ʱʹһ̲סаЦ

ôˮһСƤС浱ǴװүǶƲôأʲôĪС

δ˵ЦȻֹ⺺ͬġৡ鵶죬ϿֵĶûһ˫޹ǵмϸ磬ֻ壬һ΢͹ϡ

˵ֻ۾Ƶң

Ǵѵˮ꣬õָţһſڣԲɫЩǻȴ˻ɣ⺺ӴۣǸӱ˽ȥ

ʱϵĺŮȴЦŻʲô龪

ֱӴϹˡ

ʲôأǸʲô

ƹϴ¥ϴҴҵҪȥһ鵶۵ģɲĭͱȡ

ǣǰţ˵Ĺ˶ˣվŰսӣʱǽ̽ͷһԽͯŮ֡

ӴڰŮЦ˹ȥӻµ˦ֶӣɨһ۾ٵȴҿļˣҲȥ

һϯδüѣջ⣬жһһࡱͣڿջ⣬ͷǼֲˡ

һ˫ȲǸˣһϮˮɫĳϵȳȣֵ˰ϣŵһֻߣڻɫۣ۶ĵطĿüĿ޶˾

˼˿ջ˷ŷ֣ԭֻһ޳Ӱͷһݺ󣬷ԳСΡ

ǰҪϹ۵ŮˣðһƤ۵Сֱ˻ɣڴĵͷǲӵĿ

͹٣÷סްϴǸ˾ÿϼʮ꣬ʲôһվƳ𱰣˼ŪģȥʹһС

ûæӦ˼ɨһܣ߸ǽǵһ˽еү

ſڻ˵ߣһµͣһڰ֣ͬһ¶ͬЦݡ

˱Сɫһƹȥͬĵ׵ͷϺš

µͣʮá۵ӣǽĲ̺μҵҵĺ֪ǺŮǺׯĶʦҦһǩǴ֪꣬

һϯһϯС˲£̧ͷóգգ۾

Сãʲôְôǰû㣿

סЦصҽ񡣡

С񰡣֣ĵã

ǣŤһǰˣЦ̺үġ

Ǹãֵĸ󣬵˱ˮݸã

ݹķϻôô࣬ŮбһۣӣЦ

ΪɽˮģŸʹѾͷûëɣ

ȿȣۺ֪Ͻ˼ü˲Ŀʲô¥˵ɺã

2 

һɴʴŶԽǵĲ谸ȱֵĴӣķŵֻ˳ջϷʮһޣˮᡣ

ǷǰˣǺϰɣ



˿ͦ˵ģúһƥƽױûȥ϶ۡ

ʰô

ϡ

ҪĶúãҪţϴˮʪӣߵ谸ߣֵݹȥ

үһ·糾ɡ

⿪صϸȡ°Żɫߣ̩һۣӹӣ

Ȥ𡣡

̲סҡͷЦ£ֳ°ͣ

˭Ÿңֻһ֪ݣͻȻŮѾߣⲻϰһһ¶ô졣

ǰ뾩У־ߺ󣬱ڰϱ·ѧȥѧ߱;飬̩һСأЪЪͣͣշŸϵ⼯ϵ

ֻȥѰҩĶ̩ĺѣ˰죬ǺׯҲ֪̩κݣΨһˡ

ǵڿɽʶ̩ʱԳǳӣ⻰û˵٣˳ǣ⣬ǻӣƣﾭӪҪǾҵϷСͷ˳ơү

ҪôıãҪôŮǱõģѡ˺ߡ

λҦС㣬ǲͬйڣժ֣ҲĶһ㶼˧۶ĽṹȴպñӰ̩ͫɫ˿ҲֻͫɫǳһЩ˵̡

ἰҦһϣ̩üľȻһ£ûС

Ŷ϶ʲôȻ¥£ҦһΪζ˵ôġ

ˡ˶С

үϰСĻȥ˵ӺС㶼ˡ



Ϸһģ֪㶶һɳͷ㷹̩ˣĴżˡ

˵Ҳˣֻһиͷ˵üӻҪһЩҦһϣ̽ϡҩݣҺһҪȲɣѰҩԴ֣ҺһҪռĳɡ

꣬ͬһԺׯģ֪ǺϵҦһѣͬڳܲһǶо

ιҦһϣǰ˵ˣֻҪɡȲָźӣǵطϺε̶һֵҳģǰ˸ˣҲ˼Ҫĳɣ

˴Ѱҩǿɽ𣬶ȷʵɿϢһˣҪɽ֣Щϡֲһҩһǰȫƾ߱ǲõˣ˭֪ȥʮӣǷܳɻһꣿ

ҳ𣿡ҦһϺãҳˣĽǷһǴɽֵǧӴСûҺһѣʣһǺˣߡ

üβƳһۣ˸ˣǲˣɴ˸ѾһôͬīҪôӦҪôҺһѾͲˣǺׯȱҩĲɣߡ

㡪

ӣߵŮæס˻ϹŰ֮ɫɣȵѰҩݣҪһϱʶһ·ϣǣγС

ѣֵŮӣ֪ʲôϵȴӣ⴩Ŷɫװǰ뱳Ĵ󵶣ƣ̩˵֢ıˣôԷѧҽӡ

ȣûûڵۺӣϺ˵سԲѰҩ˭Уү˵أ

ѰݺҶΪ˪ҵģν̩ĿĺȷҩݣһҪģһҪģɽһУγεĿĵ֮һ

үɴ࣬Ҫ˵ҶǸȡˣûҪڳǰֵò죬ˣ飬±ˣһϣ㻹ʲôҪ˵ģ

ĳɣҦһϲûʲôдϣ˫ۻǰ̧°Ͷ̩ҪЦҪصҰѻ˵ǰͷƫҪѾͷɽ·ϳʲô⣬˺ȣɱָһ

ԵزĿеĵ⣬ӿ϶Ҧһ̩ͬйڵģǲҪһеõģ̩ˣû£ȻطϢ

˵⻰վ񡰱֡ظϣŤͷһ۴ͷβûпıأ͵ͷȲҦһѣĵϻб̩ٵġ

Ҳطȥ

Ѹ˳ȥں涣Ъţ£îʱ̡

ϣֳЦ˵ҦһϣһϰҴ˼ƥںͷӦõˣҪ

ҦһϹ˴ǣ̩жõ˳ģʲôܿϵġ



ͷ

һһ

۾

š

ϲʳ𣿡

ϲصġ

ˮʱʹ𣿡



أ





˵㰴ЦƤܿѵİѹ

ǺǣôѸĶԼߣ˺һ̽µĶ

𣿡

£ѷģʲô£껹СಹһճҪע⼸㣬һǲҪˮǶٳЩʳǲҪ˼ǹأ𣿡

ܣһעģлл㡣ɵӦƢºͣ˺ܺദ˵˻

ţϲȫ߶ȥү

á

Ҫ졣

ҽģѲǿ֮ˣǹҲ˵䣬үġ

ƧȹսǴųѿԶߵ˱Ӱ̾һת˸ڵӡ

̩֣ڷǰվһ̧ȥʱŴ汻˴򿪣ͷӭһ˫ˮ۾

ȥģ

ûˮˣСЩĲʾ

𣿡

ۣ˯ˣЩͷۡ

ȥʰ£Ҵȥߡ

аȵȡ

аµִò׵û˳ֻԼĲ࣬ҲԶвͬòĴתתֹ˼ȫ̩ҪȥȻġ

ǰѲ˻ȥֿĲ̩˳ջ

ģϵĽ¥϶ⲻ˵Ľֵϣûۣһֱ̩ţεشؽֵ̯ˣñģ࿴ۣӹӵģᳶֽ̩ơ

һұһյ̯λǰͣסţһСʣڿмŽͽͣһݵ̩ߣСҧ

ѱмУºƽѳԡ

Ԥ棺

¾תۣԵ̩֮ݡ䡢ٵˣЯ֡ŵҪ̩Բ֮λ˳ѡ̫ʧƣʱ뾩ǷʶȨ֮ģǷֻһˡٴȻһѡ̩ߣ¶ҪıȥѶϣƾһŸ¸ҵģܷһϴ֮󣬱վ̩ߵŮˣּׯˣ̩ׯһδ⣬ݳգ¬ǷڶگСҿһУз˵ǡϺɣ˭˲ͷããѰˣϵѽݡ

¾ 3 ɽ

δ˴ֻ֪ҪļϷԷʱƹϴָһһС崲պù˸ƴƴմס

ŵشãһ۶洲ϻ˯Ӱ˳ȥ

¥תǸ쾮ܹ¥½϶Ѱƺ絽￴͵ϴ

ƹģ𰡡

ţٺ٣Сô˯ϴŲŤͷ񣬱ЦǺǵشкٻ˵ãŨ

鷳㣬ǿջĳһ¿ɺã

ɲСϴ붼;ܾһ͹Ű죬һҿջӡ

ֲ£ֻҼүԲķ˿ζ˳ЩܹӴģ͵и˵ŻժһֻСﵹ߰ƳȳȵĽӣ˹ȥ

⡢㲻ΪôϴһĵĽӣҡҡλεشվҪǺϰ֪һһ

ʲôǺĽҳáЦӸϡ

˲Ǽĺ飬ѹһӱ˳ڰţȥ߽˽һ࣬ͷ׼ȥбЩ˺Եŵؽг

㡢㡢硣

ˡ˺һƴСӱ̵һָͷʢһҶˡ

ҦһѽжϵĶȷôóԣӷһҲΪ˸Զ·ˣǿʣһˣ̡̲˸˸ûԶ٣ɽٴҰζ롣

ֶһݸ㴵ڣ㹾˹˵ȥɵۡ

㲻𣿡

ҦһӲ죬ֳһҶˡ

˵͵͵ʲôõأǣͬһ϶ӵãҲ¥Ѱ˹ѸͷͷĴȻţֱ˻˯ʱǷ񶼲ȡ¡

úҦһһԣ˺˱סѺôʹһǷ񷽱㣬ͬ⣬ȥʢȣֹһ֪ҦһϺضԼͬѰ˳

̩һҹɨһȦڳԺļˣмæʢݱӦǵ񣬷һߣŤͷȥ

ѽ˯ˣһءĨĨϵıмʣûڵĵ̩࣬֡

ҳԱˣáҦһϿ̩ˣ룬ϻڹι׵Ҧһѣ󲽴߲

ȥԺ֪л̩ЦЦҲ˳

ӣʱˣȥϴΣ뿪𰸰˺ͷ

ӣŻֵĳֻʣˣ̩ʼָָмİ壬үˡ

㵹ڿ죬Ƿڳ̩˹ȥߵʳ£ת۱һðǰ̧ͷȴǲֱ֪һŹǴСӱϸкóɱ˿װһСݹ

ҼǳԵĿ죬͵һ֣Χȹϥ£һ°ָͣǵӱţ·ϴųԣͷϵĸ߯졣

Թ𣿡̩һʿڵĵࡣ̧ͷ

ⲻǵô

һ𡣡ݹȥ΢ؽӹһָȥûͱͷ˹ȥ

Էɤӣɫ



ƥװ׼ʱ뿪˿ӣһ·߼ʮɽȺȥϵ磬;Сׯϡ٣ȵ磬Ŀĵصɽ£û̡

ɽ⽣ϵȺɽ࣬ɽȺдɽ˵ֻк֪ͨɽڵ·ɽǻһ󣬷Ѱͨ·

һΣɽ֣˱㲻ٿ̩ǰλƵģͷһīɽڣɽжеˬ˰ƣһɨգС̩

ɽϻ𣿡

ôЦȻѯʣ

ɽɲֻϻܡҰǡɽĻҪȺжģӰɣһߡҧһڣˣô²£

¡ʵصͷĵȴںЦþŻСһŻ

ݹôϢŸСܵ⣿ǰͷҦһϻͷ䳰һ䡣

˵Żˣ˵ʵвУҪ˵ɽûޣǲƭģ±˸ϻ·֪˵Ǽˡ

죬ͷ̩°ַͣŵһЩȺܶ𣿡

ࡣ̩𻰣һ˲죬תͷϵҦһѣȹﻹҪЩ꣬һֳŽһתŰ߳Ķ̵ѣбۿ

ߣ

ðɣһֻֻǲ£ҪһȺǾ͡ŤŮвߵģһȺͶġ

ŶҦһصͷͻȻָŶɽڣ㿴

ԣʶŤͷһɫ˲ȾһףԶǿӿݵɽϣ̻һһŤӵСߣ˵Ҳжʮճӣθﷺᡣ

һһ𣿡ҦһϺ仰

˰̧̩֣ӲСԴǰƳһϹŶЦݵҦһѣ䱻סüۣ֮⻹Ǻشйꡣ

ҦһϣȻô˵Ҫϻҿɲ㣡ͷò֪Ҧһľ仰ȵʹţһ䣬㲻

Եˮû˵ĪԻ⻰еģû䣬˱żɽһĽ

һһ

ģԺɴͽѻˡҦһһЦһ߷Ż٣ǰԶסɽǡ

ҲԽ䱸ɽеϻɲֽģԵãɥǿУ֪Ѫ⣬Ͳ̣һɤƺ𣬻Ǹһ

̩оǰСԴҶûתȥǰӡ



һɤƵĽղŻԶ˿סǰ·ǴһСĻ߻ͻ㶼ˣʱɫδܿ̽ſŴѪУϵˮ

ôһֻϻ

ǰɽĻ˰ɡ֪㶣ʱ˼ȥõЦ

һһ

𶯣֣һϣһһûδ˵ȫǰͷһƥϣһӰ䣬ɵĳź⣬ձ·޻

ڣԳ٣ǻϱ㽦һ˿Ѫɽеͻӣˣףž޴ӣȻһһڣԾһɸߵͣ򵶿͡

¾ 4 ɫ۾

һһɽǴϣһƺ£һͲ֪ˣнˣצ˺ģ޻أ⣬Уͻɽ죬ˣ˵ʮУһ˻βеһһ˫˫ȥ



ȾѪľ޻ضһ۶вʣһתС

ŻɽʹãһֽС

ӣ⻢ֻĸģлУɱ

һڿˮǰѣ˦ȥߵĳϵѪֲ뱳̧ͷȰ˵

˲òҲ

ѣбҪôʵ𣬡ҦһǲΪЦЦؼ˵ϻɽ֣֪·˵ɱкβɣ

ǣЩҺθɣֵؿһҦһϣ

⾿ĴȻ䣬۵ףǷֲˡ

ɫµʱһаѾں֪£һǰǽ˴ɽֵıԵش

ЪЪɣͷߣ·ҾͲˣҵ˾̽ڣлһģҲֻǵõ·ϡҩݵɽȣǲ֪סˣһϣ·Ҫıˡ

һѡҦһϺҦһѣ˽ߵڸŪܱĲľǼµɽϵʯ㣬𽥳ߣΡ

ԼСʱҦһϲۻ˵

ҪߣСϪǰ֣ʪأҹޣ޳ûĺۼۼҪˣ·ڹһޣǰУȡǰ߹Ƭʪء

רҵжϣ˶û壬͸ȥȡϵ׼췹һޡ

һ·˶ˣ·д¹ֻɽҰҦһСϪڣһȥϴ֪Ҳ԰ʳһڹ˺ͷȥˮ

ʣµļ˾ڲԶЩɲ֦׼Ҧһһ°һС˻ڸһѿݲݻס

ιС

һ֪ڽѣҦһиȡŵëǺ֪ӣñݹ̩Ҳⲻ˱ԺòţȻƽС£ҲΪ⣬

ҦС㡣

ҦһϡһЦС㣬ζ

ڳǣڻŮǰӸС㣬Ǳǲģ֮⣬ɳͷȻһˡ

Ҧ

㵱ǳĵѾߣ

šѾߣãǻѾߺˡ

Ҳǹˣ

ǰ˵Ĳǹٻ𡣡

ģɴͶʯһ߻ش⡣

Уҹٻ˵ĲҲܺãҾͲǹˣҦһϱϥʯͷϣ㿴겻̺жˡ

һˡǰͷ겻㣬ʹӸʼнһꡣ񽫵ŵ֦Ĳݶĵ׺Է̽

һꣿЩͬһΣѾߣҦһָתС۾ȴаһ˿ΣյϢ

⻰϶˻йŹ֣Ů˼У⻰ƷЩһζĿ̧ͷ¶һɻ

Ҧ⻰ʵģѾߣʲô

ˣëһһѵģһѾߣߣС˵ѻɲŶ

ۡһ֪ʲôֱߵĲݶϣһƣĸ߸ߵһѿݲϣۿɼٶȱƳһĴָϸСͷðһ̡

˿ٱζһݣ֪һ»ǴֱǻᵱƸס

Ҧ΢ɪһ£֣һؿЦҦһϣû˵ѣүжҲͬ˵رǺСһһ

ţ˵ʲô

յҧ촽ĿڵûʲôүҳΪҹɶЩҰ

ĿڵĿ죬ҦһϻһС㡱ЦһͷŹ˱Ŵ

֦𣬰˸ۣ̩һʣʲôС㣬˵˵С㣬ȵǰλҦС㣬ԼԭȻΪҦһ̩ͬйڣţһˡ

ԵĻζʱɳɽҰˣҰʳʲôûָΪĥһӣƶѣ˵֣ͬÿҰζһڳһζ

Ȱѹ붼ʰˣɫѾȫתֻȸڶû˰յģ͸һɭ֮˲Զڹ¡˵ڣסߣͻȪһ㡣

֦𼸼׵Сܷ磬ҹ֮£Ҿˣǰҹȥأҹ̩ȵͻ֪ء

ļСΧڻܣ֪һغҦһһѺҦһһҶ̩ƢܼѴС㶪һ

ϪߴˮϴȥȡһֻصңС̺ͳϸڵһ㲼ϣͷͷһЩȥǷ̹һ£֪ɽһжʹȫĽǶڽҪչһ

̩ͷÿͷ̺ϷȥһǸˣṴһ£˽ȥ£ӽӲط

ôˡ

ǺǡЦһȥСڳһط

̩غ£˸ģôһ㱻ŵӼͲ˭֪Ҳ˹˱ţżԷеϢΣķɽҰ쳣İ

ڹ߻谵ֻԼӰձ˲廰Ľѵ֪Ⱥ˶䶼ʹҪֻܴս̩ϵ֣СС˵

𣬵³ȥٴϡ

ֽ̧֣һԣ谵Уһ˫۾ǱʯһɢŵĹӳУһ˲ʧѾԾȥ

Ư̾

Ư̩ظۣסԼС֣ɤʵ

㲻ֱ֣ͬʱ򣬲ﲻ

˵̩رĵط֮һҪ˫۾ͷһ̸ǡ

ûŻشһ󣬷ŴսСһʼЩֵģϾҵ۾ӶǺɫģֹ֣һƯҾ;ûʲôˣÿŲʵͬҲûʲô𣬲ֻ˫۾ҪƯЩˡ

ģ̩Сִյߣҵ۾ǰͬһҲǺɫġ

¾ 5 һ

ҹ룬ԺѹͷƧžžĻ˸ǷһƣѾûˣǰҹ§ڻ˯㶼䣬һߣϸ̺ӣҲ䡣

˻ӣִһǷյӿڣ𲼴һ»ԵӰ۾ĴЬġ

̩ϥ£ĿÿСһԵ֦ȥŲ߽תͷȥСһ̺ӣС߹

ô

˯šڲݶ£֪߶ˣůģͷֱϿȥס⣬ϸ𣬲ǿЩԣ

ˣ

ҲӦ϶ôһѵʹĶϻͷһμϻ˵ġɽϵߺö࣬Ҳ̫£ǾģŲɽĴģζԭСա˵˵ţû̩չ˫ϣͷ̺ӹãƽĺ޳ָϸ򢸧Ū˫Ŀ䡣

һԶУһ·ʵ˵̹ǰͷܰƻɽһգ·;۲˵ֳסû£ûԹҲû͸һ˿˷ܵߣ֮УԤ֮ġ

һǲƽʯͷﶼۣȴӦκλʯ㣬Ϊ淢ĶǵʯͷȻһȥУȤĶ

ʣȴƫѰζԣԹ˵Ŀ֣࣬ϲŭһ֮ǣôһˣһһƷЩζ

ɽһУֻǸʼɣȤһˣˣ׻ʲô֮ͬ



ιѰѽ㣬˯ǾͰ㶪



峿ɽǺֵģ¶һȺ֮ͣ߸߶֦ͷġ۾ͼһŴսګһҦҦ

˾ͱţϽʰǵģ̺˵ģǵ̺ģ˯ֻһ

Ҧһϼ˹վӣСȣȥһСﻹ˯Ӻ֪

ץץҵͷһߵ̺ӣһ߻£ǵãҹ˯һͱѣȥѰ̩ˣô˯ʲôţ

õ̺Сǰţ̩ͬᵽ۾飬۾˵۾ǰҲǺɫģǲû˵ԭ

С񰡣

õ˼ӹˮڣŷµġ

ٺ٣յˮһ룬һ밡

áͷѰڻѱϨѣмЦЦֺ˼ڣͼһֻˮӻһֻỨľУСؼ״Сɫҩͷˮ£ʵ磬Եʲôҩ

ⰡҵıأϸỨľƵĽ裬⣬һһҲŲڰ·裿û·ϺȾưֵؿһۣζһЩûϴ⣬ûζ

ûɨһȦܣû̩ӰѯãǡҦһ˺ӳһüë

Ȼȥǰ̽·ˣûаôǸʲôϺ𣿡ָɣ˵ľɣɦɦ򣬵

ģȺ˲ͷһһԶţʲôзֹӵϢͨ׼ͷѺؾǴ֣һó·ô͵ǵȷˣңǸͬ㴵ţ֮УṦãһʲôΣգһԸǵ󡣡

ҦһϷһЦƤٺЩôֱ˵ǳºܵǸˡ

ɲô˵ܣҲΪ˻ͷȥǰܱȫûҪõĶɡ

ѻ졣

㡭ְˣǰȥ̽·̩ģȥҹþ߶ԭصһӣǰ·ڳ̩Ӱ

ô·𣿡ҦһʵҦһѡ·

̩ĿѰżѾһף

ǰһƬӵأʪɣݣɽڵһƬ֣ӵԼҪƬɽ룬ҵĽǣӵءȷذǰ·ĵһ飬ǲͷһμΪβһ佨飬ȴŲɵζԼ˳ţ̩Щطͬȴ˵

֣ν֣ڳѱ淽Ĵ֣֮£ӵҲòȥô·ΣգɽȺǰУµģ·ˡ

ǱӵذɡһС󣬱İ̩Ѹ»֮ߵߣͷ䣬һɣͷȥϸŵ﷭˷ͳڿǰװܷõңת˵

ǰ˼ƽУԽסɽԽΣգһֻҲñ˷˳ȥӵãֻݸһֻҦһҲҪһֻҦһģڱϸᣬüͷһ£

װʲô

һЩϡ

üıӣôصţҲųζֻΪ̩˵װ衣

ƽֶǴŵġҦһ˵ţ㽫Ҧһֻ˹ȥűߵĲݵϡ

һٶ˼Ƭ̵ĳĬӡȿȡ߹ȥֻңģϣһǸȻ

үƹһ⣬Ϻˣʶҵ˶֪ϺǸˡ

ĳȻһ·ٳֱӵأѵ֨һ䡣

˵бҪжأҧǵ⣿һ߽סϹңһ߲صֻû˽

һ۱۲̩Щⷬٶ⣬˼ƽϣĬؽʣµļֻҶװȥ

ҪװƥƥµƥһƥһƥԷһһѡһ·ǰС

·ͷԳΣķĴУеͷ磬ҦһϺҦһڣܿ˲޶̩ǣǰͷ·뵱ȻϣĴ̣߻͵ֲ

һ֦ⷱʢ֣ǰһƬˮݴһأƬʪɢĸϢ۾ǰһУ̾ǧǧ̬侳ֽʿݵģ

¾ 6 ˭

ҪӵأʮֵСĲŲ̶̵ĿСཹཡðݣһСûȵʵأҪֻԽԽ

ϣ۲쵽ܵе֩߳棬Щͷľ˵ĳϣθﾷţ̲ס˸䡣

ӵǰͣ£֪ؿһ˼һ󣬵

ԷһǷߣṦãһ̽·Һȹȥү󣬴һϣƥȥһͬػƹ󣬵ͬүһٹȥΣ

Ǻȿ·ΣգԽѺԽȫɷںͷֱǰͷʱ󷽳ޣǳ̩⣬˶Ͽİš

̩ô˸˲ƣһָأڶҲͬС

⿴û̫𣬿ɵԶ֪ʾ̩Դʱͬ

ȵȡ

ֹһӣŰȣЩǱظŽŴӵͷ˹ôһ̩ٴغҦһߣʣµıáҦһͬˡ

ȻôһµģûΨҦһɨһǣƥ̩ĽŲ

ү

߽ӵأںͷûĻһ£һ

ţ̩ܿͷһۣڻɫֿĿ⣬ظоİ֮⣬ͷԶ

û¶û¶үṦ䲻ҺãҲݽ̶ȥߵһԵĲľߣ¼ƬƬҶӣſϵ͡

³𣿡Ҧһⲽ£ͷʵ

áǰӵģӰо˳һȹڣͷһǰֻϵĶĵŤͷס졣

ҦһѵЦˬʣ㶼˶ӵӣһŹӿ߳棬ȹϲ֣ͻ

˻һ·ͻȻǰߣ˻һľУߵֿ񱼶ȥ

ûڵͷ࣬춯̧ͷһسʶضһ£ûС

һ£úҦһѾɵԭһ˲ͬʱ׷ȥ

˻ڹӼ׹ļӿԺɫ׵ʱȴûץʹ£˭֪⽩һһôѿ

ͣ¡ͣ£С񣡡

ս

޾ĴܣԶĽкз۾ǰ˪ããĴ֣һ룬Ϣ֮У



ǰˣԽԽС֣ʱ׹ôһȣ

ϣס˺룬ȭָǿһۻסͷԣ;һƬݴʱ͵ˣʹȻֳǰԶǡһľײϣ˱ǹͰһ㣬һԵСУϸӰ˲䱻ľû

ϢѰһӣֱŨʼѣźһתѰ·ȥ

ڣûҵֵ·⣬һƨڵϣڵغӵشܵζòƽϢĻңͷһӰ£˶䷢ɵ

أ

ͷ̩Ű¶ڵҧ۵صˣܽ׷ȥûҵˣ

䣬ǰӰһǸO@תͷֻüӰʧС

һȺִǰһ󣬵˻ƻʱ򣬾ȫ˻

һ˫뿪úѨӣѾã඾ˣ⼸ݲҪ˹

տŻãֻɫݣۣǵһ۲Զ֣

ֽȥˣ

ţüǶĳЩΪͬ

Ҿ֪ỵ£ҦһпϣɫűһƬƵĴ֣ٵһӣҾͲˡ

㡢㻹еôһҲﲻˣͲģиΣǰӵأ̩Ǵ˵˼ɺãôڸǰҲܿˡ

ߣɽǰұ˵ϺȵģҾԲ˭

㡪ȿȡ

ӣƽľ

ˣˣֳ֪УۿҪҹˣطǶϣζֲãҹޣǻ˯İɡ

ӵأǰһƬյأѲӹ㰲ȫǸǰӱǡ

ҦһϵĻõغͺ֪ͬ÷ԣҪҵٹӣִ˼䣬ֱ̩߱Ӱ

ôÿԻ֪޹ǿһʻ

̩ûֱϥ£˹ϢҦһһ粻˰Σ˹ȥ°ͣۿſڱǼڽ

겻ǵųˣһʼֻ㣬ȷǱ࣬Ҿ֣Ϊ㹻侲ģʲôӣһСѾͷˣͲɣбҪҪʲôģҦһС㡣

ҦһϣͲܰô߳һ

Ƴ̩˵֡

ӡ

һһ

ڹĴɽ䣬һҹеղĵطУ֪ж˫˸Ѫâ۾ڰȴʳ֮

ৡĽŲּ䣬һɬɬĵ֮ƮԶǱеҰޣżȴ˽ŲؿԶ

µʯͷñۣƺһȻ˫ۣͷһƬӳŻĻ谵ʯڣһϢĻ֮󣬷·ˮ︡ˮߣݺݵһڿ䱻ѹեһյķβ

ñҶ

ҪͻأŤͷ߽ɽ꣬ȴɳҪ

ҦҦӡ

ҦһûŰϴɾİ㣬ڻ£õ֦ڻϣ֮ᷭ

ǰξȰزҶֻǵģ́첲ɿڻʱյȭͷֱֻ˺󣬰˿

лл

ǸлңҦһûͷȴЩ٩ж˷һűĹϢ㣬ͱˣ֮־ǿڣ˵㲻ľأ

ģټɬ촽һǰװ֪Ů侲ʵ

ΪΪξң㡭

ʲôȤЦҦһˬʵЦ˼ƤĤŤͷٿڣȫһִЩɤ

ΪЦʵһˡ

¾ 7 ֪

ǡ㡣

òͬɤŹֵĻش𣬶һһ֮Եˡ

Ŷ㻹ǵãҦһ£ɴڻǰ˸λã泯֦ͷŵİ㣬֪ʲôȥ̡

¥ϡȥ¥˵ɸߣӡ᲻

˵СӱﲻסҵĺģҲһȥ㡣

ἰã뵽լʱЩȻѹǻһֱƣҲΪǸˡ

˭Һܡɤ۵ýСһЩȴ

ˣҦһԾĻ磬Ƭ̣һиˣϴЦ۾ر𣬾ܰ˹Ҫͬһİ˫Ŀʧһ˲̧ͷŻ⣬ϸضֱȫëŵ٩Ц˵ͬ˱Ƚϣ˵ʵò룬Զˡ

ţͣ񲢲գһ˺һʲôɱԣ£ǣΪ񡭡ǻϵˡ԰Ū

ţҦһЦݣϣɻͲ⡣

źϵıþ࣬ɤ϶ϵң֪ǳģӺˣݣǶΪҦһѣˣܾţ㡭㵽˭кĿģ

ҦһѴսѾɫĿ㣬ֹⲻǲɵôôƫ̩ƭˡ

Ƥʹ˼£üͷ˵ʲô

˵Ǹɵӣ챻ˣǮҦһſõ㣬ƹѣƽɵĲݶѱ¡

˵һ㣬Ҧһûһб֣ӣҦһѣ㵱ҦһѺˡ¿㣬ҧڵ㸹ϣ׽˼£̣һȥ

֪ׯ԰ɣҺһ϶ˣѾͷǸѪģͬͷŮģׯûʸ̸ɽׯҦˡ̩ǾͲһˣҲѪѪŮԲڱ̸ɽ˼꣬ѧ˲ٵı졣

˵Ϊƿ˺ׯһɴǴ˿Ҧһм͸©ѶϢ̫ˡ

Ѫ׻Ѫ棬ɽ꣬㽫ߣΪйǳɽ󣬻Ὣ̸ɽλй¶ȥɽׯ徲ǣѪˣ󣬳˲ἰׯ⣬˶죬Щһĸã˵

˵ؼطҦһֿͣ˼ڿ㣬һ߽⣬һ߶۾ͷ󣬵õҪЩǵξƲմ˯ȥ̩Ҫ࣬ҼǵС꣬ׯʱǾɣСӵ۾Ϲˣúõĺӱɫ˼ǣԺ󣬺ܳһʱڣʲôһɫ

⿴ʮ̩꣬Ҫꡣ

̫ʹһģǰƣʹ¶ʱ̩۾ǰҲǺɫʱһ飬ɳǶɫͫ벻ġ

ءôָģ̩ں

Ҧһѻʮ궼ûͬ˵һ㣬ʲôʲô֪Ҧΰɣ̸ɽõĴҲʷĶʦ£һŵζ˯Ϻü죬ָ̩һܿɫɱҦǷʲôģǣǲ¾ˣȴһӶ벻ƣ̩ǻָˣǵ⣬ȴ˹⣬ˣҪһ˫۾ʲôã

ЦҦһֲ֧ذʣµǶ˸ɾ촽ϵмǷֵʱҲѾˣҦδӺׯӣ̩ñˡҽһ㣬ĴѰʱǻ֪֮󣬲꣬һ¾ƣһٻصһɫ

͵ؼӿ죬ֲⷬסմҵΪеľ١

̩ʣǱģа˰ɣѲ۾˱仯ԲôȲسѰҩȥ£ҦǱ̩ŹһΣ㹩ϴһҩݣеʱ򣬵౻һǰŻ֣ϣڹ

Ҧһ¶һĨЦˮĿǶԳ˵̩ˣұ׼Ϲӡ

һ⣬ЩѣǸҦһѵĻǼ٣дֱ棬գ˼۾һǲЩΪΣ

㲻ãһϷֻһ˿̫𣬡Ҧһֶ֦°ĨĨ֡

˽̩Ǹʲô𣿡Ŵû𣬶ҦһѱҲĴ𰸡

һ̫ԵˣһĿ̫ǿˣΪʣԱܲűȳ˸ǿңӲӣһȷĿģͻ᲻ϧκδۣκֶΣ;ˣᶪҲֻдﵽĿʱŻͣ¡ˣɽﲻ֪ޣηֱʱҲһ˿ԣʵǺ

Ļ⣬յͻȻе̩ͬԼʶǸһ𣬱һЩİˡ

ʹ۾ȥԺĴʱһֻ쵽ϣͷճķ˿

㻹ǲԼĴٸЩ㵱Ϊδ㲻ͬ͵Ƿ䱦Фֻ˿ǻϵ˱ˣҦĪذѽ嶾㣬̩ܲöãŷӰ͸ַŪ־ƶҩܹĴԶС

˵Ҳãǿ嶾ģֵҦνϰҩҷˣҽ㻹Щֵģ㲻ѽ̩ߣ¹㣬ʱգܱһҦΡҲ˵ء

ɽڵĹӰţҲ̧ץڶͷ֣һսѵʵ𡭡Ҳ֪¡

ʱ벻ˣҦһѹЦݣôﶼζ̩Ž㣬Ѱ϶ˣϲǿˣ·һôһҾɽȺȥôңǺͷ֡

ȡ㡭ʹ𣿡һͻȻʵ

Ϊ

ûʲôҾǡ㣬ʹ

أ

ȿȡ

һҵĿԺɿתһϵĽָڲͻı⻹ϸСƿϵҦһѡ

¾ 8 һ

̩һеӵغһҹ¶ޣڶգ֧ʱ˼˵Ķ飬ճǰС

Ҧһѣһ·Ͼ˲Ұޣٶ£֧ЩŹ⣬ʲô

ָ̩ۣ飬֮٣޴ӵ֪˿

иεãͬҦһ϶˼û඾δϣͣøʱѰӱ㲻ٳԣεصȰ

ӣˣ˵дڣ˭ҲƹǷˣжΣǳүȥ˼ˣûѰӰ˵ͬҦӶ㵽ȫĵطȥˡ

һھʯϻˮ̩С

Ҳ˵ǱҰ޵ˡ

ӣ˵Ī֡ü

ģЩس˳½󣬺һ̩ҪٻȥңˣδԶôͻȻˡ

Ъ˾·

̩ûõˮãϣɨһۣǣŽǰȥ

ߡߣҵɽȣҲûȥ

֪ɤӣȥ

ҦһŶϴµһƷ˿ӿ˼ߵ̩ߣͷһۣ

ô۰ɣøɵСôŪûˣ֪粻Ҫ

Ŀֳ̧ǰ̽ȥֻδϣһ飬֪ɿ֣źʹӣЦ

ûҵƢأСѾ߰ɣʲôˣΪβ𻰣ʲôɸ˵ģ˼ڳˣ˵ôʮСѾͷﲻͬ

ѯͬ޹ص£Ϊ̫𡣡

ϲŭͷЦһ߼˲ĿЦ£һбûǰС

˴ӵֹ֮գһɽԽɽ֣µҰ޳ûԽƵǰù⣬ɽʱ˵ļҰޣǶ˸顣

֮⣬һʱ⣬˻һȺϰֻ˸ߵĶ׷ϣ֪жǱٶˣԺ֪أȺͷ˺һֻܶЩװΨһϼǰС

ɽ죬ƻ裬ƣˣֱ˾ˣһ⣬ѰһĴ䣬ɽеˣԽͬɽ֮죬ֵҵǣǵУ߻ὲеķԣǻֵҲ㹻

˼ɽȺ֮䣬ΪɣСȾãͷ޾ݿɿҲͼ뿪ÿߵˣһûٻأǱ㰲ڴ˵أԸάϵɣѪ

֪˰ӣ˱ɫһóһ·ûöһӾκǷۣǴСĴ峤УһɽڣͬǴеĿģ弸

˵ҪǰɽȺ󣬴峤Ȱ˵һɽֻβܶˣЩвɥУһŻģԸ̤

峤ڳľݸȺ˻Ϣ׼һϯصʳдǣζˣɶȺ˵ʳ

ɽȾ򣬴ҪһʱǽͺúϢһʹϼһȥҩ֪֣ϵ˷֮ɫ

Ӵȥɽȵɣ˿УǶ֪ȷвϡŹֵҩݣмģҦһ϶УЩϡ䣬ĸҩݡ

ҹС˯ʱһӰľ߳ŴϵСȥûãһӰݣľǰվƬ̣ҲϱߵСȥ

ڶ죬һ磬˴ãľǰϣ׼ʱ򣬲ŷ֣ˣһ

ףϺأΣûźӰͬأ緹ʱû㲻˵СȥˣСҪôã

ƽҲ¶ƵɫûֻȥСˡ

ߣеľȴûӰӡҦһһֲͷ

ˣǻȥҰɣ˲ǣͷɲȫˡѽӴн£ͷȥˡ

ڴ˸飬ַͷܵѰһȦֻܶɣӡǣ治˭˭ġ

ôˣƾշ˲ɣץץͷòϺμģռͷȣһȥҩ˰ɡ

Դǵų𣬡ҦһϷ̵ţǸһ첲ĲзϣɽﻹǹĵСǵеһȥ

˺֪Ĳҩ֮ǵҦһȥҩ˸ͺֻºһˣ˰ûѰӡ

˵᲻⵱֣Ϸ˾һݣѹ²⣬˻һ˫ۡ

˰书ᣬӶ˸첲ɱһ룬οͼʲôҿ˳Լʲô˼ܳȥҦһϵ

ƳһۣϰûҩĶδͣӱ룬ӶºͣЩֵ£˲תͷ̩

үøɣϰ岻ڣ㡣

˯ȡ̩ضôһ仰ľݡ

Ѱ֮⣬ɫ˱䣬ſҪ˵ʲôȴѳ˳°ڣա

ɽʱİ˸ˣѰĿĵڵɽ⣬ˡҦһѺʧУ֪ʧɣС

ˣ

һɽзУϸ㲻ܿڵסĶڣðǰһġɸߵïҶǱʶ˷֮࣬ҲǸ䱸˵ڵĴ

СɽżдӶδµˮ飬ֵǣֱǵŻѣ˴һӣһƬڵɽѰǰͷĹҲûŰֻĳ֣С߶ûС

ɽһ־ŻѵãͨĶڱסͷ˶ȥҦһں棬ߣһ˰غС

졢찡ǳƣ

ʣµˣһһɽէȻ̧ͷһ޲ɫʧ

仩һһ

ͷһƬϴգһȾĺһˮȺ֪İɫ̻Ͽգ롱

һĸ̨ϣĲݵأıڰΧɽȣʵɽϣռһ׵ķ٣ǵУߵɽڱ̦޺ţһشɫ滨ݣͷ·ɽϵһʺ磬ӣǰΧ

áӾĳ̫ʱ˵жݵɥʧκλĴ壬Ƭ

ȶģ̩Ƭʱȴκ͵ؿٴܻ鵽һɽڼнǴķɫֲ󣬴ȭͷһ£ֱ˹ȥ

¾ 9 㣿㣡

ѣһѣͷΡߵٽɷٵʯ̨ϣ¿һۣµĶٵмʮɣͷ׵̶ˮĿѣˮϣЩ

ӣˣҪѰѰǲҪĶ

£Ҧһϵɤ͸ٲˮش

ȿ˵ˣѡöվű𶯣ѡ֮ǰһһľǶҪģû˵Ļ𣿡

ͷͼɽ£̩ϸɽΨһһֵ꣬ķɫҩݣҦһϵĻһ¡

̬Ȼ˶ԷһߣͼӣһϬС̩ɽϣǾ档

ĶǿɲҪݣҪҪˣù

ߵ̩ͣ£Ҧһ̧°͡һֻ޾Ҫ书Ǽõģһڣк˭֪õĽͬھ



һ³˿ֺıۣĲ̩ͷҲ̧ؽֵķɫҩսһֻľУ˻

Ҫ𣿡Ҧһϸ˿ЦݣϤ˶֪Ҫݵǰס

ιιл˵ø߽е

ʱػվڶ;ͬǰԲ滨ŵɽ£Ҧһȴ̩

Сģһظߺȣɽ£̩Σ˼ҦһϽϣֲܿ󾱣һ˻죬ǰӰζ˻ͷ̩Ҧһվ֮أȻһͬɽΪһɫľ

Լɣͷţɺ£ۣϬС͵аС¥ߵͣ

ﻹһǹ

סľҦһϽȣһ̷۳ȥ̩βˣͬʱָ̧֣䵯Ŵƿ

ડડડһգʮλãѪɽʹ˦ͷһ˻βͣݺݵس̩գڵ棬֮ޣƬʯ

ȣҦһϡ̩һ˫˫˺ĵӰֳֳͬ˫յѣһ빥ȥ

һһ֮һܲ㱻֮ľһβɣؿȳһѪ

ͬѣ˿ȴǲ֧ҧҧ̽ǰע⣬мˣ޶䣬һʱȥѵĸȴһŶϺڣҧ£ס

ӣ



ʯ֮䣬һؽ߿ڣǣþףһ˺ڷȴ̩׹ɷ˵ٽӭϣ

ˣÿű̩һƵľɴѣ˦βһȴ֮

ɱ

أ

ģۼ̩һβɽڣҦһϼһУδأӭһ̹Ѫ꣡

ȣ

˻

ýŭ̩һ֡ɱԣһ˻Ⱥȣѵһ䣬ɷӯƲɵһѪߴϣ

ζŨѪڲݵ磬ڵ棬ǰţð죬ô

áգģ֡־һ

̩ƽɽԣͷգ̧ղű߳÷ֱۣеҩУ¡

ӣ㻹ðɡѰ÷£һ̩Ҫ߶Ҧһϡ

ʱ

㡢ʲô㣡

ˤ۵ĲӣżҦһһŭ̧߳ͷͿŮӴӵϴֿȭಫһʱɵۡ

ιס֣Ǹ

ңʧµ֣ղŻҪɱңУҦһϷ񼱺𣬡֩룬ҪϣҩѪǻɻɫǿͷ

á̩Ŀѣͼη綹ϣλһƬưߡ

ѣòŵغ

ӣңҼϵĶ֪ġҦһʽŹּжһӦԣһ߷⣬˫Ŀɫ

ңҩǶˣɱңͻɱǣҦһ˻һУһгٻѻڵء

ǡ㣡ת˲ӭȥ϶Ұ˯ʱ񡢺Ϻͬ˭ȥˣɣϺôˣ

Ҧһʹҧվͬһ빥ѣһжû˳֣֧ܿͺȵҦһ죬ңң

ûԥսһ˫භʮкҦһٴαţءúѣʧ㣬ڵء

㡢Ķ

ԭһʱ飬ǰҦһöڣУϢ壬ͷĿѣҪԡ

үסҦһϣѨⱻƭһε֮ǰ

ȿȡģҪģɱɱɱǡҦһϰſڵϣسɽɽվ̩ĻҪҽɽҩԣŪûӣٶ֣űǡɱҩֻһյĹ򣬵ȵˣǾˡ

̩ǣĶۣгٶۣصؽ޾ȣһ̱ļȥͣº󣬿һҦһϺѣ𣬱Ϯ

ž

ؽأڵϣƵֱģһЦĖأ

ˣɣȲװˣϽʰʰɱˣ̶ϡҩժˣͬװǣֻժҩˡ

ߣҡ

ɵУһӰ̧ۼϵķ˿Ųɵһ߶£ĿƬ̧̣΢΢֣ҪȥժϵߣһգһһϦĻ

ι

ܣټۣеİţⲻľɽһɳƵͳɤͻأ

ݵϵͬʱŤͷͼԶʱĶڣʱһӰ

һѣҦһȻػôҲ벻ͨǰʧһҦһѻͻȻð˳벻ͨĻںͷ

һϰҽĻ

һóװͷǱҦһѣҦһε̯̯֣ǰһ¶һֳֵں󾱵Ů

ģ಻ãϰʪźһմһմ࣬¶ļϸܵѪۣͷɢھ󣬺ںϣֻм𪣬ĺͫȴ˵˫ۡ

㣡Ҧһ񣬡ơС񣿡

¾ 10 

ۼһֳֵҦһѵĲϣűһͷ߳ɽҦһ̧סأüʵһǱ꣺

һѣô¶

ⲻǺôұˡҦһüǶԷʷϻı顣

ôϢһСѾͷ֣㻹˵

Ҧһ̾һۣ䣬󴦣ļĵߣ

롢ѪɢһСѾͷôϡŹֵ𣿡

ҦһּЦŤͷ³һڴѪĭǱĵؿһҦһѣ񣬵

СΪвңǾʹشˣСǻ޸ɣȰһ䣬ãӦõͷסܣҲɶһӣæ£ȥץ㣬ʱһȰĽŽϣڵУֽһڵŤһȫĹͷһһش飬

Ҧһ˱ЦڶУտյθҿʼҦһԴֱţɽʱԼɢûסĸָȴ㱻ϣ֪˿̲ϵСƬж죬׶С

СòãۣȰѵôҲϣҲð㰡ҵ˸ģϮ㣬ⲻҽҩء

ûǵһ۶ɵ̩ٵطµƣһ·׷ϹΪҦһ״ϣõĶҩͰȫԸͻ¼ˣҦһϺضˣСûõ⣬޼ƿʩ

Ц˵ҦһϣؿԳֵЮҦһѵ񣬵ǲ˵ĻôھͰɱˣٿƤӻ᲻գһ£ߣһѪˣ

Ҧһɫ΢䣬۾Ÿѵ촽Ҧһϣʵ

㵱治ں

ߡ

ΪͬһǸѪ

һ˲ɫ仯ûӹ񶢵Ŀ⣬һս˵ӣƽؼ̶

ԣѪı̸ɽˣɱҲ鷳𣿡

թңҦһϵЦݲ䣬ǳͬ˵Щ߰𣿡

ʱһȥڲͷسϣͬϻʲôٵǾҪˣֱɱ˶̶ȥǡ

˵ţȾѪؽֻĶҪЩͼ̧һֻŲ֣ɿҦһ°һۣ˺һһƤ

˻ʹʹ

㡪

ҦһʹʱҦһϿȫͬף̲סͬʱҲ¶һ˿Ц⣬ԵͷӶֱضҦһϡ

Σ˵Ҳں𣿡

ҦһϺܿ˾ݣһЦδڣͼҦһѲͬӵĵط˲ӿѪҺ

ס֣

һҦһѲϵĵסĽҲͣͷ磬ǰȾѪؽµѪ䣬һ˳£һֻ亹ġ

Ҧһҧʵ

̧°ͣ˱ȶߵɽڣȥɽվŲҪС

ҪԲвʵҲʲôѨĹֻʱסˣ취̩Ūѣһһˡ

أġҦһϲĵؿһ۵ϵ̩ȳɽȥ

Ҧһϣ𣬲Ͽ춯֣ѹľͻǣŤͷҦһһȡ

㶮ʲôҦһҲգɫѱؿһҦһѣŭ˰أұ֤ҵ³ѿ

⻰ЩˣһҦһѣ˴ӱ˺Ƥߣûû·ϵ롣

Ҧһϵľ棬Ĭһ˲㳯ȥδȫˣһصԶɾʱʼδһĻˡ

ֽأȻһҦһϣܲұۣŤͷش̶Ľвᡣ

أʲô

Ȼɱ㣬ɱǣҿɲôС¶ͷʲôòԼסϧұԲǰһԸ㿴ĵɱǣźȥɣ

쵰ס֣ͬϻһʼͱץסţҪЮңҽƾͼƽƸѣķݶ

ǵĶ뵽·Ͼ£ָָ·Ӻ֪üͷһһԭʲôö

˴򶷵ĹҦһѿ첽̩ߣõҦһѺ󾱣ֽ̩ģ˶ݵĻԡ

Ҧһְһԣɨһ۵Ϻɵˣס񣬷ֱǵж֪ǽΪҩҲţɿػɨһȦܵ滨ݣѰͨõĽⶾҩݡ

ǰϵʱֵ̩һǰΣĲ鿴ɽȣʱһɨȥĵؾⲻɽȻϡ䣬ҲѹҦһϺģΪΪʳ

һǱߴ򶷵ĶժɫֲصߣҪͷҲ˲࣬һѽҩдЩĸãУʹƴ꿪ɢζȴյѱ档

㡢㡭һһоᣬȻȾ

ϰ֮ԵУ˲ҩѺһѸٵ۾ǰһźںС£žȵСС񣿡

ңغҦһһģȥͬһץ֣Ĩһ̺Ĳҩȥſ̩ߡ

һһҩݴ̩棬񿪿Щг¡æĿڣүүѡ

԰׵ӣһֻСĲǵѪԾط

ǰһսʵıⱣҦһϺˣҦһ϶Щ߶岻ʮкһٻһǰ֧С

Ҳ鿴Ťͷɨ߶˫Ŀէֺɫ·űҦһϴ˵ȣֽ˹ȳѴȥ

ڱ֮ǰõԭؼܿ

أס֣ұ¡ѳһȡ

ҦһϵɵӣҲɵ𣬱ΪҲ֪֪вô˵İɣб£ͼĵͬҴ򰡣˵ĵڣһȥµûѷŶѣ֫˵ǰѴˣܲվ⡣

һһֻܼѵر÷ܿǳǹµķһ֮󣬱޿ˣۼһɱдҲ㷭ǰӭ泯ؾɫ⣬£б֮ģ



һʹȴǴؿзһ˫۾ҼͷһֻŲС֣һСƬ۳Ŀ⣬ݺݴ£ļ˹ȥգۣ˻ӱۣͷ񣬺ݺݵ˦һԶ

һ֮ѳ˻ãһɽڷȥˣǽҶһһͷǻˮȴ˸⣡

ķҵұۣң

ؿٵ˼ֹѪѨѪұڼͷֳֽ򽣿ұ۱ϣϲŤ֮ɫ˫Ŀͨ죬һƽŴӵ

ȿȡҵؿţǱϣֲѪһֳĲݵأųصӣϵس̩ͬԶķˣһֳֵֻǰֻһͷʱ䣬ȫ

ţڽʱͻȻͣһۣЦΪɵ𣬵ǸĻģˣұɱ˳ģ㳢ʧ֮ʹ

˵ţὣתɻԵ̩

ԣеѪؽһǾڲݵϵˣѪ˿ͫʱеݽҧϣҪѣȻ䣬ִڹ¬ʧڻеĻ棬ֻؿıӰһСڵ㣬ʧ

ҪҪ

֫ѱŸոãԶһĻϸĺһֻӰȻӵϴе⣬߳һصһһҪ

ߵһǾףȻڶըȻ˫ۣĿĵĿȴҲΪħϣ

̩ͷͣסѪǰը˻ƵĺϵظۣһսزӵֱۣյݺݴϵС֡

رվһʹ̣гַɳ˼Ŀѵ̧ץĲӣָϸľ໮ѪۣƤ⣬һѽ£ǰֳȭҪֱ̩סֱۣҧȥǲҪСޣʹֻʣ±ܣ˦ϣٱ˦϶һֱصαסȣǱŭʸϵӰ˻һȣշƣͷͷ

С񣡡Ѻ÷һͺȡ

ŭ

أ

˫ƣһһᣬͬʱһȾѪǰǷˣһĳɣ˵ϣʹһ˹ȥ

̩ºӿ֮µصϣߴڳһӰǰȥڲݵϵСĵؿǰŵؼƣһɤ

С㡭ιС㣬㻹𣿡

ҿ

ϸ˶΢΢磬ҦһĿһĨɫŤͷƳһ۲ڲݵϵˣתӣûеܹ

̧̩һֳֻϵߣ¶΢е˫ۣ۽Ϊ䣬ڸס˱κʱҪŨͫɫĿ̶̵ؽӴ֮۾ѵ촽һһ⡣

ڡҺʹ

Ų˫ȭɵر۾ɻưʹϯ

ǣҦһѷһЦʳָỮüۣͷ

㻹ǵСʱϲһϷһӮСֻңΣ

̩˫û뿪еӰ룬ȴƽ쳣һɱ㡣



ɣƻ裬СУһľ⣬վżˣϴֻ˸ɾѣܴӻµİشʱĲ

߳㱻Χϡ

ôˣѣüץ

Ҫô㵽вУоͻҦһƳһۣҪƹݣ̧žͱѵסΡ

ɨһˣɫˮ̩ϣѿص

治֪⼸ôģС˱㲻ˣǴˣ߹Ƕ۾𡭡ÿ˵һ˵ϱѿһЩţ̩ƽһЩ

⣬⼸ʳ죬θˣҶˣ֮ǣҪǰôܣҩҪꡣ

ꣿڴɰ꣬ǲҪôˣùֽһ䣬еز⡣

С˵ȽԸɽҦһִ̧õļϣϢŻĲӣö˶һܿĴָҦһѵıǼ⣬ŭ

㲻˵ãƤҪĶȻٰ˱ˣǵУҪɱǾҪ͵͵ģǺׯˣûһö

ҦһֲָɲҪ˵ԼСģ˿ӣҹؼʱѹǿǻȫûŶ

ƨŤͷһڣͬѵ̸̩Ĺô

Ҧһб̩׿ɾˣҦһһ仰û˵ëˡСӣҲȥô·ϳ˵С˸ˣж;ĶûˣרųһԶ㰡̫ʧˡ

ⲻ޷̵ƣ̩Ȼ״̬ûһ˿𻨣ɫؿһۣͷߵ䣬ٶ۵ҲҦһѵɫ䡣

㡭ܺáҦһȻ˫ۣһǣһڣתȥ

ӰԶȥ̩ջĿ⣬Ťͷõ˭ôһ仰ƹѣ߽ľݣ˸վſڡ

ӣҦ𣿡ʵ

ޣĸͬѣĲô

ǳүأ

Ľ飬ôؿڣһСЩȿЦŰؿڣͷ

ԭֻүò죬֪ϻ㿡ӣ˶Ҷһء

ȿȡÿȵظһЩüҲӢأ

ӢѺɵصͷʵүҽҲû취ϣţ״Σ

Ӧû£ͷĻ˵ǣȷ񡢺Ǳ˵һɡ

üͷӣű˽ȥȥҩ

¾ 11 Ҫ

ľʰĺܸɾ˵ʲô׵ģǱǼªСϣһȾѪĲͼֻҩУССȴӿǽͷƻϼ͸ս߲ĹӰϣþӰЩá

̩飬ǰվһŽŲǳߵ˴վͷӹϵıӣͣ˯ϣЩݻƣϸС˿ڵӣܳʱ䣬ûգۡ

ɵ̧֣Ҫյʱ˻ǰճȭת̧ͷǽϵСӣһ˹ǽ궯ֱؽڷףֱϵҪϣһ۾ȥ˫ͫдδֹİ֮ɫŨ˵۾

ͷһΣúˡ

ڣвֹۣԭָоӲʯҲʹ

һͼƻõô˹һЩʵȴ˵Ҫã£ѸٵسɳߣⲻĿ

Ϊʲôڡˡ

зߵĺۼʱģԲŻаյһաʮζֻһ֮ңپյһΣ⣬ȻһΣȴˡ

۾ܿһĻڵϲܶؿĽŲһδ˵壬˷ȥͺʹҲẦ£ֲһеĸо壬˻ķɶ꣬ᱻȼ

ǸŮӰ˿̻𣬾Ȼģ壬ȡ֮ģһϸĶӰĲ

ǳϣԤ⣬ƻļƻһһΡ

أ̩תߵ񴲱£֣˯ϣջﵽ࣬ճݵͷͿҩĲྱָ»ճŵĲϣԭ𪽿۵ļ˿ȴܲһ׵Ķߣʹۡ

̧ǰֱۣһ֣䣬źһϸϸĻָۣѹϣ̽ҵϢԽ״ֺڵ飬ġ

ĿǸŮ޷˵Ӱɵõʱ򣬲ŷǸ㣬ϵʹֻһռеȴøǿҡ

ؿһӣַڱҴãתͷƿһȥǵѪ˿üͷ񴲱ߵĵϣֱƽ궯Ϣ



ôˮ𣿡ϵķ˿ʵ

ڿľͰУˮţϵʹõ⣬ԴһЩѵŵСɳƵѽ㣬ҵԡ꣬Գȥ𣿡

ɽεѹǵ磬ڴϣɢ˼һʹֶ̧ѡ

캰ˣȴֻܷĥɰĽŵûǳ˽۾ϲصܳȥˡ

֪Լ˵úأɽҩģĴѺڴ˼գǻָһЩǿµأҿԽˮԡˡ

ۣҨһˮϴͷϢһգҴȥߣ𣿡

Ϊ۾ûеʧԼ״ҲҵǣˣҩͲϸָܲȴ

ֻһ½ѹˣÿ춼˵ЦѼ粽ػߣȥ˰ĺ֪ڷðͷû̩Ӱ

ѯǣÿÿõĴ𸴶Ȳҩȥˣ˸Դǣȴһһ̩ڶ

ôˣˮ𣿡Сæͣ϶ʵ

ǣ۾һʵѽ㣬үû𣿡

£Цǰɽҩʵ̫࣬Ľеĳɽϲòժүͬϴ˸ţϲܻɡ

Ŷɫ£ؿڷƣǿǣֱ۾

Ѽϴͷϸϧ֮ɫ



ҹ룬ľУֻŴĳشӴֱӣ̹ϴĸɾҩӣǰѰεСοʣ¶ĵƬ

ʵɫӵϣԼȰľͰпĻҪϷֲһ඼ԾȻϣ֪ԼµӲãҲû⸱ͷģ

ЦһӣŲྱֲڵƤͷץѽգʼÿ֪жصʱϵʹǵãƤⶼܲء

ֻһ󣬴ǸɱƤ⣬ӲĹͷҧ촽ͷݶ̾˿̩˵ϲЩĹ﷢ᣬɬ˳űӳ۾ίһ

쾪յһĻĻ¸ǰʱŽٶ۵ˣȫĹͷһػʹЩǵ¾Ļ棬ÿ޵ʱһ㡣

ڵ·£ЦŽ߸ߵؾͷСޣдڣһ죬۸㡣

˵׵ᣬֹסġ

ֻһգۣǶһ䣬һεε˳ջ°ͣٵǰ۳һС̲ˮա

ҹǰʱ򣬹µͼįŨŨؽΧСľУϸ΢¾ܣ촭

ҹվӰŵϸ΢Ķǿһ֮󣬱תƿţһͷһӰ˹ȥ

ôˣ

ʵ̧ͷŴģӰ治˭ЩǲȻ佫ֳģ̲ס죬֣һƵĿߣ硭ʹĺܣֺ£ǡòá

һӲһ˲ӳӣһֻסݺݵ£Ů˵ڶ𣺡үЩǷҪǾ͸ɴЩ

Ҫ

ֻ̩֣еԥ͸˲ʾ¹峺ɫ̧֣εס

ңڴ£һֻϣĴָȥµˮظҡ

Ƭ̺Ϥɤ࣬ɫǰˣգգ۾һ̣ͷܿϵƣסҲס

ⷴӦüɽ֣һֻ̽°ͣҪŤͷȴ㶼ϵسӣգ㱻ֹܿȥ㱻һ죬ʹҧָϡ

ţ̩һδ֣ʹ˵öҧ񫣬ɿںƳͷȥջ֣ʪָ⣬´ߡ

ȥҪ˯ˡСԼƵɤʪ۾ɬģŮҲͰˣҲࡣ

䣬˿ᣬһϸO@̧۾ͼа⡣

ʲô

̧̩Ƴһ£¶ڴβժͷǣ·һͷĺڷɢڼ米ϣϴϣ̧־ҪȥϸŵģⴲΨһһӣһס˱ǡ

̫ûǷСҪ˯ô

˯㷿ȥʵڲ࿪˵ɼһȻģ;ա

̩Ʋӣɴ֣ڴ£һֳԲ࣬صͬ˯

±̩ĻҪģҲڣϧʱûãһŻˮ˵ôƤĻһȥš

ס嶯һӣɻرѣһת泯ǽڣ

˯˯ɣôСҹȥá

ôţۣ޵ˣȴ㶼û⣬򣬱㱻˸űӱס󾱴չıϢӡ

ȵϢڲϣζڣһű㱻ʲôĶȥ;һҪֶڱбסֻŤŲӶȴܲ

𣿡̩ľķ˿һϵ˰̣һ¡

ļϣϲζһЩͻİ̺Ǳµģͫб˵Ļ磬ƵĶɺᡣ



Ϊβѽ裬𣿡

Сǣеȭͷۣ㲻;öĵġ

ţ̩ﲻۣɢζľӣüҺ˵Ļ

û˵⼸һۣ﷢ᣬɬǾöģ֪ϲְĹϲֲִѿݵһ͡㡢㲻ؾھΣŪԼСģͬ޹ء

¾ 12 ´

Ǿöģ֪ϲְĹϲֲִѿݵһ͡㡢㲻ؾھΣŪԼСģͬ޹ء

ӣǿ

ſȴǿĻ̩Ŀ΢⣬ؿЩơ

ǻ´ôʱῴ͸ʲôΪͬھΣֱʱѹģȴ⽫ʧѾ֪£ôĿͷúһ⡣

黳ģֻıܶԼ˸ɣȥԹҲ

Сƺа취Ѫĳڲ۵ʱ򣬸һЩ

űˮһ̣㱻һȵϣһֱۻӣ޳ָ̽ǰſ޵ϲţͬʱһɵ

ûϲͬ׽

գգ۾ˮòѹµί¸ʵ

⼸춼ҡ

ԲҶˡǸʵûеԿڣС§ڻУоԱ£˳ڱ˳

ѹֵʣ𷽽ʱˮֻ硱˵¡˵ʹɳƵɤеľڱǡȴΨһķй

𣿡׾ͽŤùСǰźá

ʹ𣿡һֳԲ࣬¹⣬ӣָҧס´Ħϵĳӡ

¾˵ʹҲ˵ҾҡЩԵضˮ۾ɤǴδйᡣ

ҡң촽£ůζеɬ㣬ʮָ͵ؾİɫ½һգۣжϵˮ

Һܺ¡ˣܵúܿ졭ҸҦһѵͿ˴ۣƭǶҩҪȥǣƭָɢ·ҰޣҵҩùˡһȺ׷ǣ֪ŻҵģһǺ£ЩģģϣҵĲӡҰǶɱˣѪڲϣ˺öۡ

϶֪̩۵׽Ⱦһ˪ָƵ棬ÿ½󣬿ɼһСƬۼɱĺ㣬

𣿡

šͷںڵķ˿°ϣоϸܵǣģҭһպ

Ȼء

֪˴ŵ龭׿ڶ˵

ҡɣ丽һϣҵһϢĺ֪ҰŪѺ󡭡֪Σգȸϵ䣬Ѿˣұȥ׷ǡɽҽҦһѵɢң㣬ҾСϵɽȳڣͿҦһȥժߣ㱳͵͵ؾٽұ

̩ϰϣһ֫һ֣չָͬգǼ̧ͷˮ۾

˵ã̴صұۣ𣿡

š

סʱӦûסԼ

ǣҡͷЦŵһûôġΰ룬ɱǣתͷͻɱǡ

ɱҰɡսͷŶͷǼⴥűǼ⣬ϢӳĺͫɤЩɳƵʵȫˣΪ˻ңԱߣǰ񣬸ңС壬ĵӣ㲻𣬲±ɱ㲻ǻҪΪˣʲôûˣң㵽ʱʲô

һӨ䣬պЩãȻҲҪҪҪˣ뿪ҡ

һ֣ʧĴߣֻѵˮգ۱Щеȡûκõ̽ʪĿУȡķҷɬˮζʧȥ侲

еľһȫѪҺڽŸռУĴָϸ˱Ĵ꣬ĳ๴ʪӶ̴еÿһ

ӶϢͷ̫ͣ£һֱסֻһֻ֣ȥļ

ƵĺЩ뿪Ĵһ˿Ŵϣںʱת˳°ͣһ·ܼǣ֣ٲͲϵ°ڴһã̽£Сϣָ̲סһһĦ⽿Сӣɢ˵̽

ɰ˳»һرںĳʹƺ߳¹ãһ˫ۣȫɫ

һͷϣҪǽ̽µĴȴδͣһ·ߣָ⻮һϸԲʱ΢΢ͣ٣˵ĸûӣУĵȴеƷȥֻҪͷû¡

һ˽սͷðһϸܵĺ飬ǾٵȵȣɵʱͷһϸĵòͷǰĿʱƳƶϣƬСĻԲ⻬һϵȵı˿

ͷһ£ͲסʳָĦһͻʱ˲䱻һ֮ȼ޷ϧ񣬱˱ţָסŪ

𡭡΢һЩˮ۾ңͷָΪᴷеƵҺܣУҡ

̩˿ͣĲӣصĺ𣬼ɳƶ˵ɤ¡Ҳ˺㣬ң

ؿ۽ͬյ֣ӣķ˿ɢܣӣһסճ٣һͬͫƬŨị̄һʱʧһ̣ǰ˲ϵ˺

̧֣ɵش潫ɫ³ƣΪԡ󣬶С¶ȥϴµӣǿһѵĲϿظСɵϣܵסȵߡ

Ů۶壬иҪˣɫ£ɢ˵ɫĻԲţСڣ˴˿ͫɫұ˫ۣǰƴҪƬ˵ĲƬָ⽫ҪʱͻȻһүͷ𣬶ʱˣ㻹طȥϢһ˯ţͬСһɣԽ𣿡

ѱһӣվſڣͷڵգ˰Σľһߣţĵｻ̸ǿţŮ˵İ

¾ 13 

ɽһ䣬գɽеϡҩݣѵҽ֮⣬˵ƶָ˴롣

ɣ׳԰׺ôգܹ鲻ǰ취δس̲ۣɽıǻδƴѱ飬á֪̩ȳɽһˣӴʳõȱƷ

Ȼõ˼˵ͬɻһЩ£Ҫ

ϢСľУԼ˯֪ڵĸ˶ڡ

²ܱɽ֪ȻǶԴǵһȡҦһûʲôвҾãŮսթǾ촦һǼðҦһ뿪ʱ˻ˣһ׮鷳֪ϣѡ

˵Ӵ˴󣬽ɣͷһҦһϺȥ˺֣Ū˸һϣǱ·£ȻҲᱻݷֲ븹

ɽȻҦһѵڶձûӰɽУغҦһϣһһǱѲһ±ɣһ

ѣҲãҦһǸˣ㵽ʲôҿɱˡõ⼸ˣҲû˼Ҧһϣȫɻָѿܣ˳ɽ˵һҲҪʮհյģŮУҦֳʲôôӡ

˵ͨһ£ȴЦδӦŤͷں֪ǰִߵ̩

үѿͷǳɽ⼸죬ƹأǣҦһڻô

̩Ҳ֪Ƿı֤Ŵ֣ɡ

һɻãζԵǾүһ˵ɣϰ͹һ

̩˳ӣֻ޲ֻȥȣʵʵȣҲûȶãƬ̺˾ʹ

ȥ׼緹ɽ̩վſڣôһ仰ӣòʻֹ֪ȴδٷԡ

ѡ֪ãԸ̩֮֮ͬľɣһԭ̩⼸ղѹֵƣɸҪԭȴǴ˿ϢС

վ˸Եϣ룬Ǿһ۳㾿ʲôǶ˼顣ǣ֧Ӱ˵Ķ飬ɽʱĸΪȻʱһģһֵġ

ϣѼʱҹ˯ŵ˹µף䣬ɣıֲůϸһģһ˯ģϡ

Ѻ󣬲ͷЩԺϣƬƣţա

飬ٻ磬Ҳǣ˴Ӳ˵㱻ⲻ˵ҧгݵģѽʱ˲˵Ͻĥ˰ΣֱͶ׵ķˣŸҴñӣ뿪

ѽݺ˵Ѳδʲô˯£ûãҲԺ˯˹ȥ

ӱ̽һֻݵĸ첲ų˴ͷϴԡʱµģ²ɸмѵϸģӶȥ

˻

ڱƵ£Сǣ߹ǴŽӺõĹˣ˿üסʹСȵ˸ɾڴͷͷðһ㱡

ˡʱؿڴͷϵİ̺ۣʵ

˭

𣿡

գɲϣأһɣ۾˫ľ⣬ĺǡôڡ

ˡƽĺܣҲû˼

⾲˾ǲǵͷˣ

Ҷ

ɣʳܼ򵥣ΪĴ񣬳ʳ⣬һζرʳԭڴΧĹСɷĩͬ۲࣬ɫƫ̣÷ˮɣʳΡһЩʳõҰˣһͶٲһ㣬ζԵɿڸȴܺãŴŴģЩһʼǳԲߣҲǿպˡ

ûŴ𻰣ָ̧΢΢ͻİ̺ۣɫָܿݵֻʣƴСϣɫƽ



ûأ֨ѽһ㱻˴ƿ̧ۿſڣͼ̩һֶżƵ̣һֽŴϣ˹

ɫʣûôģؿˣԸİɽѪɫ

һǳɫӣа֮ſϾ޴ã̱ıҲû䣬˽ͲЩףٴӱϿ岢޴󰭣෴ģռ˱˵ˣɫܺá

Űɡָ򴲱ߵСʣʾϣǰøģר´˷

̷̩ˣ̧ȴϵľ룬ʵ

ι㣿

ôţ°ڣڴ£ͷľ׽ڵĿΣⷬȵľٶ֪Ǿܾȿھܾ

ûҲûܾҨһ׿Σ͵ߣϵ죬ӣ˻ȥ

ˡ

϶˶٣㽫ӴյԼߣЩ׾ش˴Ҫٵݹȥ˻ɵִյԼߣ촽ĿΣȷڣ͵ߣƬ̣ȴû졣

ˡ

СĶлع캬ľճĿ£Ƴһմճǳ̣ͻȻľ

ǳ̾һԼ԰ɡ

ûпڣѲھΣһﶼŹ°ˣԶ䵭ԶŭԶԣҪȥ̤ϣͷǲĿġ

ι㡣̩֣ܿһ飬УֲԾشһЩݾܾζ

û˷ŵСĿ˸šһ֮󣬱һһڵιʳ£СҰ˵ĿΡ

ҳԱˡ

̩ʣµĴ뷹´ЩɫӵĴֽһ£֪ǰθܶʳûǿԣ׷£̧Ҫȥǵķգֻδͱͷܿ

ң¶ԴԼ룬һķ꣬ȴǲ֪룬ţӦòŶԣκŮˣǲ֪

ûСﲻˬ죬ܽ

ǰǶ㣬ǣ̩νıܶһһ

֣䵭ɫЩ΢䣬סĳ嶯ɳƵ˵

¾ 14 

˵

̩ϣԭֻһͣɳƵҹ粣һ£ɤӣĲ

⼸ն㣬Ҳ֪㣬ͬ͡

Ŷֻǰͷ㳲ʵڲˣҪͬҽʲô

ţ̩Ӵվ߶ˣûʲôԥ˼δǡ

ߵͣס˽Ųٵĸӣ

ѰĻתңҲõ¡˿ҦһѸǸ㲻ٹںׯͬҵ¡һ£Ҳ㣬һһſԣϣ

ҿ㼸𣿡

ԡ

Ҧһ˵һͬںׯ꣬ʶʮͷˣһ·ӶӣŸѣȴ˹ңҲǸˡͬ˵˵ǸʲôˣǺ˻ǻˣ𣿡

ͻȻʼҦһѵ£̩üͷйĪĲðͷһһش⡣

ԸŹӣϲ׽Ūˡģ±ܸߣ໯⡣Ҧһѣٰ磬ҲˡɱˣʱҲˣԲǺˣǻˡͬѡ

ĬƬ̣ҦһϵĻ˵ҦһӦǺׯҪңıʲôںׯĵλܸ𣿡

̩ԵԵĲãһɣǼǸֵģ㵱ҦһѺˡڵλׯڵˣҦ죬˾ƺãҦһĶӡ

ԭȻǸʲô̸ɽĺׯǸȼƶȺɭϵĹطҦһѼ˼ׯĶӣѹҦһϺˣϳҦһѱģ֪£ׯ˭ֶΰ

ʲôҪʣ̩мǵԼһʼϵĻҪ˵

ʵĻܶ࣬ҦһɽĻȫţȻǰղ̩ͨõĴѾҦһѸЩ˶˸ţǼ٣Ҳ˸ס

Ҧһѹ̩ݵϲŪˣ˵̩۾£һ棬һǼ٣ҵǣ̩ħ˿꣬۾ʱûгʲôףʱȥ취

ԣҪʵģ¡ھƬ̣ԴƵ

ʧ٣㵣𣿡

šԵ彩Ӳһ˲̹ȻسԼĵǡ

ѽ˵ȥҹңﶾ̫أ޷룬޹˵·ȥң㲻ͬ⣬˵㲻𣿡

ԡһĹǽմ

ǣһһ

Ҹûҩˣ񫣬һδĻȥѽ𣿡

̩תͼرȭ˵ߵĽͣ߹ȥǺ˱ӣ

ͬҪɽȥЩʮڻչ㣬ʲôҪģʱӴ

۾սʱϵζ

ûУ·Сġ

ϣ͸оϱḧһ£ڴ߿һһ΢ŵ̾뿪

춯ۣͷһϵ䵭ȥԹ⣬ǹһĨǳЦ



ѽ㣬Լߣһκòã

ЦõſѱϣûбǰѴ󵶣Ǳ

Ϳ쵽ˣǺǣģҵ¶绹ҪЩŸ˴ʱɽ·Ůˡֻһ

¶ǰѳ֪ǵأȴû˶ء̩ǳɽ˵Ҫȥߣѣͷͱɣ壬·ϣŷ֣ǳصҩȥ

ѵļ£񵽵׻Ǳһ·˹У߹ɽ˹УŽ¡

ҩУһƬ˵ľ󣬰ܣ滨ţѳǰ˼һµζ˱Ƕֻȫµë׶ʵش򿪡

ǵǺãֵطһҲû˵ۼá

ѷһݵ£ܲݴɽϵҩݣϴ񾲵Цݣ

ҩж棬ˣǴڴˣʮ⣬ƬصأȻ˴ǧɽˮе֮һˣδȥĵطкܶࡣǰһϸһɽһƬǴµǳֲʾȥʵ

֪ʲô

񶨾ȥȷܰɡ񣬿

ûܣҲһܣƼм俪ƬɫĻ䣬һֽϵܣĸҩֹʹʪǻȴж˳θкҩ֮һҾַ֪ӣҩǸ㴦

Ѽʶܹ㣬еİٲݣϲģȴܽţֽóֳʵõҩܿԡ

ȵҩݺѷֲԵ񣬲òڴĻѽ㣬㡢㲻ˣɦɦε

סأһҪǡ

ûв´ҩȻ֮ʦЩΪҽ߶֮Ϊص֪ʶκ˼á

̹ԣջָԶҩݵָŤͷЦЦϣһɷ絭ȡ

޸ĸʦСģûвҽǰֺͷҲǸ˲ĴʦǸˣ̻ණûʲôأҲδҪҽһǰ˼֮ǰֻ˵ҪԸ⣬֮꣬αϱɽӣ࿴һЩһЩ

ҿ㲢ôҽȴҩܸȤȨԵ֪ҩҲǱ㵱յĶ壬̤;ʱļݶ壬ܳ

ϣܶŮӣмǿֱˬ¬ϡСսթϡ浡㡢гٴϦŮӣȴ֮һŮӡ

ϣȫûоŮӵС಻̫ԽŮˬ޳ѧСǵıļƣؽһ㣬СڣȴַŻˣȴҲˣһصĴԭƺЩζֶһݾ˶еػ

ΣСԸݻϹѯǿ

һЦȴ֮

ѣǳ⣬ڶ޷͵Ůˡ

¾ 15 ۷

ɽ磬Ѳժ˼ҩ󣬱ֱɣ壬˳緹ͷ̫ܺãȴѴȥһط

ɣ⾡֣ѱȹǴˣһֱҲòţߵ˴һСǰ

ҦһϾǰǿڷĲݣ֪ѴҦһǺ⡣

ţһÿ˲ǰ˽ȥ

ͷ濴ŻЩŴɨĺܸɾûŹֵζ˵ĵط

ѶߣҲԣ

һ˻ƵĿ񴲽ӰϡģϴĺܸɾͷȻģһǲϴġ

񲻽̾һѵǲǳҦһϿҪǵȴԴܿ죬֪ʵͬĲжԶ

ڲһʣ£վߣҦһϵıӰϲŭصΣкЩ

ΪʲôɱңҦһתͷ񿴼˸㶡

ڿ˳ջʱɷŮﻹܴϱ֣һƬɫ˳°ͣһֱ쵽ϣû죬ƵǺˡ

֪Ҧһ߶ûᱻòɽҦһϻЦŸҪֽŽϣһȫͷĻ񲻽꣬ǱӦɡ

ţһְļϣۿҦһϣ⼸մԾֻ㣬ûȥʳԲԣܿ˵ҧԾ

Ļѿ˵Щ⣬ȴкβףЩɱֲ㱻߼޻ѻͬҦһ˵Ǿˡ

ûһĺ

ҦһϷŭؿѣĿһתƵϣɫ֣ҧгݵ㣬ôû벻µĻСˣ㣬ұܽǶɱˣЩҵģǸҲҵģ

Ҧһϴ̣Ǽ޻ϣŻԵ̩뿪ɽȣʩƣΪȣƻûʲô©ȴûϵǱͻȻðҦһҪЮֱطˡ

šüûҦһϣɫŹֵŤͷѵҲ֪ԭݶ̰һ·ϣװͦģѹǻᱻƭ

ѵͷͬʶ꣬¶еһֺöѺܶࡣǳ£Ҳ֪ˣ֪֪治֪İɡ

סڣҵģǾ͹ȥѣʵŮˣҲͲۺһȵҩݣҪ̣㣬ССˣ˳ȥһ᲻Ź㣬ҪϹ۾λֽţ١

񶾵ԣֱۣʵѣҼʲô㣿

ļӣƿŵȴʲô緹ɽժļҩݡ

ŮУһ˿ɳΪ˷ܵĹâ̸ֽǳҪ뾫ͨҪļʶҶҩ֪ҽˣԳԸҩʵķӦĵҩɡ

ѣңҦһϵȳĺˣȴľ⣬һûٵҩβǺεĥ

ѽ㣬ҡԥοھܾҦһǸѧҩҩΪ˱Ϊ˾ˣҩҩͻͽ˵û뷨ƭˣԴҦһϣ²ȥ֡

¤һ۱㿴˼ɫݵЦЦֻ˵һѰζĻɱɱ˷֮ΪߣȻ̨ԲȾ˾ʣԻɱ⣬Ψġ



̩ǳɽգ磬ͬѴӴĲݻݺһɹ̫Աһ鲼ϸĳҲûţһɫƤš

̩һоյɱ˹Ψһʱǽƣߣûȹ˵ϣɵڶ磬ָѣԳȥ˻

ɣ紾ˣǼǽɽȣṵ̂ģ෴ɱ˾޿еĴ˱˳𣬺ǻϲգʮҲȥɽȡ

ƤǴǾϰµģҩϴɾݺɹգϵζѪȥҲӷŽսݡ

Ƥһ֮ͨ޷׻ٻΨǰֵСӣԽ߾ϸϸˣѺˣ׼ƤܹƵĸƤʹӾϹܴϸߵĽĤЩõĶ

ҽ䣬ȴŮ죬ǡóģеĲװв߰ĶߣǿƤһ£׼̩ûһ˷һڼף֪ûɱȻûķݡ

ȻδֻһʱңôĹҲһ

ˣơ񽫽ߴ˸ᣬСϣŮʽ磬û룬ŵݸѡ

лѿźܸˣӹƤףϱ£ȵȣҽȥԡ

˵ţݺ˳ȥ߲һԵĽĤϣ˫ֽգһ¹ؽڣƤɲ˿ôܷѾ

۾忿αżʱĸҥ⼸ջָ࣬˲ٶԾɴһ˿ɳƣ

ϸ߶ܣұ£ߣȥЦ

Ǻǣ㳪ʲôôû

ͻȻŷİϢ͵۾ĿһŽߵЦĿȻסûһϣ򶨵ؿʵ

㲻ǳɽôֻˡ

ͷĵýұֻˣôңûоúܾϲҦһֳ࣬£Ǽֻ֮࣬˵ʱıϢϷ

ûǲƤߣҦһûô٣һЦݣ˱࣬ʮˣһʮҲټˡ

Ϊһϲ𣿡ŲϤʡ

Ҧһüë˵Ҳ㡣

ǾͶˡ䣬ͻȻֳȥָϵĽָѾת⼸ͬĥҩͿڶϣһ壬Ҳ㹻һġ

žણ

һƺߣεסٽִ磬϶˼ָɲع̶Դܲͷܿ

ΪͬʽڶζһС⼸̣ȴˡףĲӡŪӣŮҵòǱأСµ񣬻֪νȥ˰ףһΪŵˡ

16 

С֪νȥ˰ףһΪŵˡ

ҦһּûУܽߣ̩ĬģҪ֮ڣһЩ£Ϊ˵Ҫ˵Чõö࣬ƣ㰲Σ͵ֱߣɽ㲻ΪҪôǵҾ㣬ǸĿ̫ǿˣΪãߡ

ǳĳĬҦһ°ϵָһ£̧𣬴սߣ

ôǲܵҪޣί޲ǰһʣװ㵱ʲô

˵˵ˣҲһ¡

ЩɳƵɤض۾ڴ濴㵡졢ǻҺͻɣɽʧˮ۾ûκһڵ飬۽¶һ˿ϤЦ⣬΢΢һ¡

˵ЩҶ֪

ʧһ˲䣬ʶΣգһ°ϵֿɿյؼסִСң㱻Ϯ磬óȥȻϥײӹ˶Ӿһ٣ץϵûüɿôһһȥҲ

ңһ˫˫ڲݵϡ

֡ײ߹ϵ˴۵Ҫֻ󶼱ץסȴſǰܶ

ȰѵɿҦһѶϵСǷĺܡ

ȷ֡

ɿ

֡

š

ٲҾҧˣֱϵǺõĲ࣬أ

вǰһ΢һ̣Ц

ȤȤСǺ

ⷬľݻѵѲѸϹһۼŲݵɵһˣǲ죬ϳǵµ˺󣬱üȵ

Ҧһѣ

ҦһֹסЦһŤͷѣͬ

ѽ㣬ңץҲš

СѰôѶþͳء

ѲҦһѵĵ٩죬ǰҦһƵʱʶʱɿ֣

ҦһϣȻҦһҲѺĴôڹؼʱ̣̩ƣأǵзѵ˫ʲô

СҦһڵϣ̧һֻ֣С

üƳһۣʾϵαߵƤţתƻǰݡ

˽ŲԶҦһѸ߸߾ƣָ̯˿ϿյЦ૵

εϷȤĶࡣ



峿һɧ˯гѣ۾˯ţĥĥӵűܴȵضǰ类Ҧһˤһ£߹ǲѿ˹ѣһˬʵ

ССûУҴˡ

ʣµ˴ϣº͵Ůѵģ

ӣһ·棬϶˹ζȥϴɺá

ЩǺãȥӱϴ裬С

á

Ƭ̣ǰûЦҡҡͷ˼ؿһյ飬Ҳˣ̹һƤӣҵͷһߣƤ͸ÿһ붼Ҫϲһ㲻òͣϢ

ˡ

Լµ˭ͷһƤӷһԣ

ˣȵȡ



񷽲ŷ֣Щӣжˡùߵľȣ˴ľѼǰģܹµ߶ǡ

ડડડľȵڵϵűʱ򣬲ͣ£ַʱ˻½ԲСڶĳŪǰͷڵסۺɫİָ̺ۣ˼£סԳһЦ֮ջְͷ˶¶̧ţ

̫ɹЩۣͷ۾̧ͷǴĿѱסȡ֮һӰ

̩վ⣬һɫĳۣھķ˿ԡʪɨһ񣬹߳ŵϣûʲôرı飬һֻḷ̌ͷͼСˣҲǱʮոջӡ

˰סĵ׵ȸԾϵģݡ

š̩߽̷ڴߵСϣŰϣתֱ۱㱻ʶֱۣһûѿûپܾߵ¡

ʮǰ뿪ǰιһ㣬ʮʱֶţҪιԼ룬ǰһ룬ųһЩСˡ

ͷɧԭˣ˳ɽ϶ͻɣһζǷΪϱ˵ˡ

˶ųԷζٺҲܳԶ࣬磬ֺˮ촽һ·ҲˣطȥϢɡ

ֿ̩һۣĿдЩסͬɫˣ

ͷͼűȥ̧ͷıӰй¶˼̶ʮգϵ˵ȴǶ꣬ѲһһϦĶգֺγڷԼ

֨ѽһűϣţգգ۾ɰͰͳת̩㡢㲻ȥϢ𣿡

䣬ߵǰ벻ʱһִ󱳻һ̽ϥѣӯӴڿձֽȴᣬδ˴

̩˱ڻ󱳵Ĵһͽϰѹ棬ˮУһֻɤƵ𣿡

ִļͷһʱ֪λشģͬعںãĵȴһ˿ǣôҲɢȥ

Ĭ̩üšӣѹķ긡ϣɱ棬Ŀɫã§ֱͻȻս¶ɫһգ䵭ģЩ죬ͬȫȻͬڶ𣺡ﲻ˵ĪҪֱŤҲϲˡ

㶣βŻعζôֻصǰĴүˣѹ죡

㡢㡪ģһӾͱ˻ʮ죬Ͳͷˣˣϲˣ˵ֱŤ

ңƽٹҲסջһͷֱŤˣôţ

̩۵ӹһ˿Ц⣬ץסǵζ˵ϲͬ׽ʮδ룬㲻𣿡

ֱ׵˼ϷȣȴӲһһصһ㶼㡣

ô̩Ҳͬ磬һͷʱ򣬳ϥѵֱ۷ŵͣһ̧ͷĴ꣬ҪսȴһֻСַס졣

⻹ռ˵ˣҪڣıһʪĸоӲһ£ɿϵ֣ؿǰ˹Сͷҿ϶ضҵġ

17 

ҵġ

̩һ仰飬ʮӰţȥֺֿʮ֮ãԷʱǷŶӣŪҩʱǷ·ʲôΣգʱֻǷϢĺáܾÿ֪ʲôͻġ

Ȼ߸ߵıţȵֱϣͷȻԾЩɶ񣬵޷ϣ˿ģ̤ʵġ

񷽲ǿӲɫͷ˫֣ĶȥεˣкܶҪͬԭˣīȥҲûʲô˼

̬ȵָ̩Ħϸխļǣвϵκһ飬Щʲô

ҡ

֨ѽ

СҸŪʲôģ

ЦͬʱһһͷһŤͷʱĲ֮͡

ӴҦһѵľȻôһ£Ŷ֣ȳЦЦĿԺֵ̩ģδŮδޣһȥˣǲװɡ

һ٩δЩΣæ˻̩С֣һļС

̩ȴû˵˼дЩ޵ҦһѣƽлԼкβס

⻰ڣҦһѲ֮ɫںӱߣѴ׳˻֪̩ͬĹϵ

ⲻǻûҦһôһ仰еĶСơ

ע⵽ҦһϵĶգۣͺ⡢ֻ

ûҦһЩü

һһ

һĽҦһŵС﷢ǳɫë򱧳һȦüڱͷֻڰСŲβţһίģ۾ӵתţİĻ

ôˣϲĽ첻ЩץҪҪ

񿴿ǿСٿģЩҦһѣ֪˵Щʲôá

СݺƤʱԼһֻ꣬ʱֱ߷һСѵСӣѴǹģζͽӹ˹

ֳÿɰСûޣ̰Եӣ͸ŰԶСȥιܽսûҦһѻͻȻð˳Сŵõͷڣҧ˰ڵСӵڵǰûһͷ

ء

СϳιӵĺСʪ۾һ˲µС⣬˰ɣҲҪ

㲻ϲ𣿡ҦһѲŲʵ

СӵĿ࣬ÿɰǳЦɲÿϲĶҪռΪва

ÿϲĶҪռΪС

Ҧһ˼ظһĻһϵЦݣ˲ðͷ𣬼Ȼ㲻ҪҾȥӱ߰ϴϴⶫζǲġ

𣡡û뵽ô֪ڿЦæֹɱҸˣҪˣҰɡ

ǺǣҲˣ͸ˣҪԿ⡣ҦһЦز˲Щҵͷתӡ

أҲԼӣһУļһѯ

Ҫô

۾һѰžǣͷ̩Ҫɱòã

š

䣬ֻһͣ㱻˵ϣϵƳ룬ǰӰһΣһŤͷͼһӰʧűߡ

Ƭ̺һɧ߸СŲſڣ⿴ȥ

糿չůӰ߲ϱľǰվŲɣˣŻ£ɴ۾˷ܵŵ·룬һһڽеӰ

һƼзӭϮҦһһ§һȦĻ꣬һֳƣѹסֱ߶ľȣЦ

㾹ͬҶˣúã

һ߸ֻеĻ̩꣬ȥʱظĹһǱỵ̄ȴڽСʱ򣬱̩ͼһסݺ¡֪һбǹ飬ҦһѳȲͺһ˫ϣס̩󣬶ȥһ̧˫ʹ׹ǧһһ㽫̩˦

ʯ֮䣬УǷϿеӲż׹£

ӰڿвȦأжһ˲̩Ѹ֮ƣٴӰҦһֳִǻʱָ̩ɽֱָȡ

ȣΣ֮оͫҦһѱһڱۣӲںǰһ̣һʹ֮ʱϮԣ



һʹֻӰ̤ȴһ˱תһ˾ֱ·ȥ

С΢ţعűൽԼǰһС¿ˮ˫ֽӹűŵɪɪСӣɰͰ͵ض̩

ллл

ῴ㶣ⷬ򶷣ϸ˵ͷһϸϸؾͽ̩䣬ǴȭཻеʹȻֻж̶̵ļУۻңȴ⺺̩ͬ˵ƵΨапɣɵˣ˼ǫ֮԰ˡ

𣿡

ˣʱôشи̣ɫСӹؿڣ̲סǣ΢°̬ͣ

һ

Ŷܵüһ

һβˮһתӦһ£Ҿһ㶼ˡ

˵

ڳһֻʾͷţյߵ˼䣬˫ղЩ죬ٽ󣬱㽫ƿЩ΢Сʵ

𣿡

̩һɣʵ

ɦɦٹɣва

̩˸ŸӵɫףӦ£ͷ˵ĻǱߣƵҦһѿɲˡ

ιһУ˻ͷЦһԼݣ

軨׷㵹ǼˣҼ˷࣬ϸһƤģĶҪˡ

ꡱһûסЦ˳ֻǳƺ̩Ķ֪Ҧһͬ˭ѧĹٻصĺܣڽʲôСƦƵġ

̩ȻҲϲôƺüͷ㳲һ仰ŵͷЦתľݡ

ΪҪ©Լ

18 ֪

̩á֪˴˴γȥһˣණƥ˻⣬һЩճãرҪĶ

Ϊ˱ɣ˵ÿͣǽǵһһ֣ȫ͸˴С˿ڲ࣬ϵ٣Լ˿ڣ̩ǵĶһҹ󣬵ڶձʹ峤ҵ֪̣´γɽʱļ׳ˣЩȥͬɽ˽öЩǡ

ɽ·ǺߵģûȺͽͨͨУѺİǣȴҲ֪ǵǵٻᱻɽ֪ӶҵɽȣǣȰ峤ǴӦٳɽ򣬻ǶЩǵ

С岻ͨΨһܽĺöƤ̩һȱǮһҪЩ˰ЩȨǽ

ɣкܴһƬ֣˺ľ˵ӣһְԲĳӣЩҩġ

Ѻļ£ɽеҩݲδȲժΪҦһϱǰɽʱķȫңҦһѺĶֽջ·һǾϵıȴûк֪ķݡ

֪ǵ񣬽ӹһ٣˵ǷֶסûڷκֻԼõõǷݣ˴С

ɲʣйɽģΪĲ̼ңÿ춼дʵȴ⵱ҵȥɽﵢһգ˭Ҳʲôӡ

ݺǰһϣϥϻһۣԺֵ֪ϵһľƣӲ

ƹӼӣϵЦ̾˿ķϻϺҲ˵ˣⶫţǸʲôѴͲӵݺμãֻҪϺܰϵģûж

ҡ

СŰɣܾѱݲ˳ߵߣӹ֪ϵӿ˿ַϥϣζЦһӣܱȺϰҪ࣬𣿡

֪ЦĿ˸һ֣ȥʰ뿪

һ֣һͼӣ裬ССһľͷͻӦң

˵أѷʵ

ӷŽ߿У߱ѺͷȵĻ꣬Ҳ֪˭׼һ·

֪ߺ죬ҦһҲŲˣ̩֣ͬ˵ۣѺĵذЩҩһκ˾ƾʧһ㣬ûӰҩݶûдһꡣ

̩κͺú󣬱Ͽͬɽ֮ǰûʲôһЩϼСϸڣȴ޲͸¶ദĲ֮ͬ

˵֮ǰ̩ǴŽСĵģһһҪſ࣬ͬЩ˴ŵЦ˵ʱǲԾϵĹҲȥǺүҲǴȤɷ־Ӷࡣ

Ծɲ֪̩ǺΣòᣬҲ䲻ʣֽɽУȤǲ˸ֵҩݣҩԵҦһã۲ĲͬӦٱĽ˹ͬоҩ

ֵһǣзѺҦһҩ󣬺˼죬ֱ˵ҪɴཫҦһɱˣҲùѧ䲻ѽ͡

ָ˼Сȥ壬̩֪Щʲôٳʱþ̬ȴ䡣

ͬ˵ʲôˣŤŤŵãĺŤͷѯ̩

̩ʵΪʲôҪûҩ

Ĭ£ҡѧĿЩٿЩպ۾ĿɫԾҳӰ㡣

䣬Сֱ㱻סһ£

õĽƵùˡ

һ֮󣬱ǻȻҦһҩĿģͷβһģǰ

ɱ⣬Ψġ

ĥҦһϣͼΪ˸ԵǸˡ

߰ˣ˵£׼ʱ̩úױÿţڡ

ǾͽɡסĴ֣ӹһĨᶨһʲôٲĸǰǰѶϣȥǡ

ҹĻ٣ɣ͸ԻӵľݣһƬһͷ滨ݵҩ֮Уȴһ

ٲҹϢ׹´Χɽڵ£ӳĹлݶ΢΢ɫûаϢڻеķĬ

ˮģһһƵĽ̸¶˴սɵƶ䣬ŲݴŵӰ͵ǽ

û뵽ҹɽҲôÿллҳţлôĵط񻷱ϥǣͷٲĶˣһë̺ǽɽһ¶Ӫʱõ

̩ߣڳµ˫չһַϥϣһֳڲݵϣһͷ£

ܴ󣬴˴һ磬δõġ

˼һʵǱ̸ɽôׯľɫǲҲ˵ׯǰɽׯлһٲء

̩Ƭ̣ͷӭѯʵѰż䣬̹ԵһʼӦǺɺʧɫͨôȥѽӡ

ŷӦׯ֮Ӿ⣬ֱǰȬɫЩգС

Բ𡣡

޷̩ܼɴ£ʵɫһҲǻ£Ϊ겻ɫĸйٲű˸ǿһЩ

ν̸ۣôʧɫδʲô鷳ʹ࣬Ϊɫ̩ʱ˶ٿͷڻؾ󣬼գ϶ûһײ

ܸңЩ꿴ʲôɫ𣿡Ťͷ

̩Ťͷɨɽڣָ̧ٲԵһ

ȥɽϣżĻ٣ϿŻǳĻ䣬ɫһĨŨĻأҲŵǳ֪˶ãһϮһ˸硣

ë̺ӱһֱۻͷ̩ļϣӣ

ֻˣǱ˴˽Էһܣ𣿡

̩ĻǰҪϵɽ֪лҪ˵ܣкܶࡣ

֪ʲô

̺һֻ֣εסϥȵĴ֣ɤƵ

һʵǲҪʵۡ

19 û

Զ˷ĳԶȨУȻվ̩վԼûǣպܻ»صȥԶڸҪ⡣

뾩£ԶҪ˽̩ˣҩȵʱеλãѾ˺ͼͬĸ߶ȣʱ¸

ǣɽһУʶ̩ĸ飬вҪĳ̶ȡ

ֻһˡʱжȴû渽ֻеͬ磬ǿ͵һС

˵̩ԴŮ֮飬˵һҳϸͬı׼Ҫ

ɵģ̩ԸǲĬĬؿһɳҪӣǸɴѡжɽһУ˵ʲôΪѰҩݣ˵˶

ɽҦһѸһ߰ʶ̩İţ֤ȷʵ֤Ĳ²⣬˵вܣǲܵģҪͬҦһ˵̩װʲô

̩յӶ˵ģֺγǸһ侲˼Ļᡣǰľòһθ̩̾һԣ鵭ˣԹɫĺ֣Ҫģһм˵˽⣬һܵƣܵľĵز

Լ˼Ҧһϣ˶ԻִźҦһѣ֪ءѡãˣǵѣһʼκ˶

ǵã¶ӪڶգҸ˷£˵ƽһٶʱв⣬ºⲻԤ֪֮˵һ

Ҧһϡֱ֪Ծܾңıƺ˼һкһŵ˼ϸ˵ʲôö

úѺǸɴҪңʼնѷ̾ģңֱҦһȡߵҦһѣѣǵзѵˣһ̩İŵ¹УǾصһ塣

̩˽ҦһЩˣ൱˽⣬֪ҦһѲ˺֪ҦһѻԸ¸֪Ҧһǻ׷ǣ֪ʼղһֵҦһѲؿ

˵ʲôؼʱ˹źƻɱأ̩ҲǣҦһѣӵ˴ͷβһ֡

ɵģ̩ѡ˷վһ˵ĽǶȣûκ飬ԤϵĻҪã˻ʱҦһ˵֪Ĳı֮ģľ֮˼һӡáѶĵؽһٽ̩ĸӹһ߾ȫͨҩ

վĽǶȣΪһ¹ʵģ̩ԹޡҪ֪һһǽԼУһίޣʹľԹޡ

Ҧһ˵̩һĿ̫ǿˣһ̫Եˣ⿴Щìܵ棬̩ȫ˳಻鳡֣ǷҲǵһξֶƾ豾£ƶһУȴԵԼС

ûϵɶ˻һûϵԶеıĸҪңδǷܹʧȥĴۡ

ĽĲʹǰͷ˴岻ܾ޴

ԣˣºܲҼ֪ζ̹ԽͣĵᣬһηİǣǸֻһ仰ʵʵİպͷʡ

һ仰¹ȥԹԼͬĻᣬ̹ԵĻᣬʡʱ䣬ҪסһεĽѵҪһεεؿϡ

һȨλǻۡһǿˣҪߵΨһһŮˣߵ·˵ܳһ鰮άϵ֧ȥһ˻ԶȥҪεץס֣кܶ飬Ҫȥ

һʵǲҪʵۡ

ҹɽУõĳĬ֮䣬ϵĴɿͷվǰ˼ڹ±ϵ̩ϲһʵİۣɫĳڱ󣬱һ˿ϵҹͬ°һͬɢɫµ沿ЩģģǾĮκȴЩƮƮɵζΨͳɤͷһǰչֳ˽ĲҰġ

ɽӣܿܿվߵĵطİ̬Ǻεζ

ɫȻһ£漴¶ȻЩζطţڰǰһͬһ˲硣

ΪҪѡʱ뾩ңҩбԭ𣿡

ĵλĻӣĸԸ뾩㡣û̩¡裬֮ȴ岻ܻؾгס

Ҫһˣ̩תͷĸǰţҪҰһ飬ѰǸ˵䣬黹ȥҾͻؾ

ˣǰԸ񲢲֪ĸӸ鵽Σʱʵ

Ϊңг̰ɡ

ɽѣɽѣµ״Ҫòͬһȥ

޷˸ȬȥҲɡ

ɽУȴǰγɽǲ̩Ҳ˲ٴӵϢͬʱ´ָȥ

ôżµӣ㲻ʣһ̧ͷ

Ҳһܣ£Ҹ㿴

š̩ЩġôҪܣǺͯϷ

߽ӵϹӻһֻӣֻСƿӹĲݵϣһֻƿǰղµҩ֣ڵѰһʹ˽ȥ

ִһֻƿﵹһöϸ룬մͷ̺ϲ˲䣬ֻôĳһ㱡̧ͷһ̩촽

㿴ˡ

ϣֵʳָϣһ΢ʹżӵָ⣬һźӨӨѪӣ˿СĽָŲǴӵϣָһѪ䣬׼ȷϣ˽ȥ

һϢϢϢɴ۾ҪڵϿӵȴһ˿仯ûУĵ֣˵ڶѪͷȻû䡣

ô£

ľ㶵ؿԼָҧҧټһȥ֣ͱһֻȵס

ڸʲô

ҡңûˣӷɣԾһΣûõȻϡͿûˣ

̩޴ģǵҲӰ֣üûû˰ɡ

20 ɽ

ԣɽ£һۣչһ䣬ѽ꣬ȹ붬ʱɣȫϰķʽ

ͬһԡ㡢̽ɽľҩҩҩƺڵǣÿֲһ֪룬ƶʱڿɽ

һպʼߣɲǿ˶ٵܺѧЩ򵥵ķʽͬһժӣӱ˼ʯӣ̸̩İַ仹СӼŵ̩Ҳûʲô㲻ʧ

ʱǶѧ᲻ɣԣͬ˼򵥵ĽǺͨæҽҩȤǴŴСһˣ˵棬ʱȴڽ֪ʶ

÷죬ʱɽʳģ̴óԵʳϷЩÿĻɣŮǶϲͬ׽֪ϲԹӣ壬ڴʱժҰӸ

˵ӣʲôźǱʧˣ̩ɽһ̸֮ÿ컹Ѫԣʮ¹ȥģԾһ˲ӣŽѪ˱䣬ʾ֭Ҳ벻ô£ҩḻҩģɴͲȥ

̩ÿ¶ɽһΣЩû£ǻ˼ӻ̩ǲֲũŮȴϤ֪峤󣬾Ű׳꣬ڴһƬյسﶼ£һʱĳɳȻһ磬󲿷ֻǿĻ



ʮ£ɣһľݺתƣһҴҵĽŲ󣬸ͷССӰɢŶЦΨʣһĨǳ죬ۣſһϣһС

غ𣿡ʮһѯŮ࣬һ˿ɳƣر𣬲

غõĻҾҪȥץŶ

һ£еſϵӰתֻմ֣¶һ˫Ц۾ͫһתˮҵĹкܵĺΡôһ˫һˮЦʱˣȻǸĽĵĹȴΪϣյһһ̣ۿɱǳɫ̺ۣݡ

ҿ˰ָߺһϵһһȦȳϱߵĲݴСܹȥһ۲ݴԣտղӰ

ףʱסˣɵز˲ïܵĲݴԣ㶼ͬһȺСèè͵ʲô˼ġ

ɣƷԴСȴĺܣѰţָֻͬһҲҲһˣˣϱǲŽ£Ҫ屻ſ޵Сͷ

ˣ˰죬ûӰɧŶСֹţɤӣѽ㣬˵òܳӣǲƤԶˣ

䣬ΧתѰһľݵеĹ鵽ҡӰͣ¾˶ԷҲк̧ȱȥ

ȽѺڵǰһѾס¶ǽ½ǣץסˣסܣ

Цδͣȥץ½ϵСֱסֱϴ¶ȣһϲĺС̧ͷӭˡ

ôͻˣΪҪء

ʱûȺǣһա

̩ŻһѸδָĦ£Σ˳ƻ䵽󾱣ֱ۹أͽǰɿֻ֣Ķϸ֫¸ߴ壬ѣһ

ֻ뱧һ߰ûһˣҪĴ֣ĴָŪԲĶһţ¶ļɨһ·һߵĶ࣬һʪˮա

δȻҲ֪ϲ׽ԼȻ飬ǲƾֻ̧סĲӣԷ׵ԺȽŷվȡ

Ķ뿪Ķϣһ뿪صˮƵĴϣ̩§ϵ۽һЩͷˮıӡĴϣһ̣Ѫյֵ꣬ס룬Щ̽Ӷᣬסͺ󾱵˫ս

ͷǽδӵǱ߲Զеһϣ֦ͷСŮССʵ

Сץ𣿡

ţץһһԶϵӰϹĪЦ⣬꺰һٱȥҪŶ

ãСŮԹԵصͷ˿ųǰľݣ۵ɤе

С㡪ץ˭ˣ



һɣˣһЩϲģ˶ܣʮĹǣɣɫİȹƤﲼףôƵšյεΡ˼䴩Уǵеģһˡ

̩ɽִһӺǸСˣͬʱҲǽҪ뿪ϢưǰȬˣҲǸ뿪ɽ֣ȥ¡

ɣǣ֪Ƿ߲ɣҲǿһ֮ǰһ

úһȺ˵ŻѱСΧţ̩ߣϹЦϸᷢЦеĲȻٿᷢϲĺס

֮䣬Ӱסĵط̩ưסС֣ʼ˿һűӳĶĿĿϣǲ

һԼ˵ɣŮ˵ͷ촽䶯С

˵ˣ㲻Ҫ㡭㵹ãֽѽ㿴ҵЦ

̩Ϊ⣬Ѱشô⣬´βɡ

ԣʹģͷһۣĶС

ǳŮ֮飬ǰŵᣬȴǶŮ֮һ֪ʱҲᵣģ̩͵ˣǸλӢŵģ̵þˣ᲻ǰ˵Լ̰ŮɫڶԼ̬ȣ⻰ȴǴˮֵģǴӦֻһˡ˺Ů˲һֵܷһ˭֪̫᲻͵ԡ

ͷôĹٶѼ˸Ծûɣ㶼û͵Ĵ㡣ɽеİ꣬û̩ͬ־룬Ȼ˻ʵģܵΪֻÿγɽʱŻУÿζǳֹӣģȴûзͬϵĹ֮١

òã֪ÿγɽûеЩ߰ĵطȥ족ѡԵؽԺ۲Ĳڶ壬ܲܡաǣ

̩һں˼С²˼ַɵһ˼ſڵ

ɽȵȥˣ³һ㵽ȥҵڶگ壬Ѱ˺ټӦͬһ𡣡

21 Ե

˳ջ

ҹΪһϷУªľ崲ϣſˣҹ·ɽ左ˣȴ˯ŴԼݵĴš

ʣµߵƣΣͣˣȻӣס𣿡ѵ

ǵˡͷ

ҩֻϣһȭͷСߵɽ޾ƣѱҩ֭һƤպϵҴ̩ͷһγɽ󣬱˴ȥһ¡

ʱͨˮһСܹģΪҩЧ̫ңÿνܺСһ·ܺһΣǸϵĶȻǱ˵Ƥͺ͵ǹ룬ƵߵƣҩЧࡣ

ĻأԾסҪãһ߰նˬѡá̩ϰ֮ˣЧ͸ˣĿ˵˲̶ͬȵ

ϺͲϵץۣΪմȾǾĶҺȥҩӶ࣬δûбķӣĪ̫ڴˣҿүر֮ˣ黳

Ҳģϵļϸ΢ͻЩ̾Щ˺µģǰͬҦһϵĴմȾҦһϵ߶͸˿ڴȾԼҦһϵòȫ٣ʱõεҪ˵Ķࡣ

ҩѩ˪̩ѼŻسȥҩȥ̺ۡ

ѼʵԴԱͷֵǴɽҩ磬պãĪ˿ȥ̰

šҩĶֻժ˰ﲻһÿˣҲֵ൱һ֣̩˵ߣӴȥȻȴбÿϸڲ۵ɷѿģж֮࣬ԼΡ

ѽ㣬סѵֱۣͿͬүʲôѾߺүĹϵǡ

Ī˵Ѵ̹ϣֱ꼴ԵһͬҲֵĺټգǾ˭ҶμˣҲԸ̫ֻ㵱С񿴣ֻǸ

ɬĳϦദûѪԵûн壬Ѱһ֪£ôʦһŮˣڶ

ãҾС㵱С񡣡

ãͣмһЩѰĲᣬһֻͬΪԼгܹټң

áӦһͬ

žžž¹󣬲ʣ̧ͷִӴͷУȡһֻƴ̴ľӣϥϡ

¹裬ɽʱģŮЩЧʹʱһˮͷ

űӣԲУоŶʮСָؽڴϸĵҩɫ£ɫʣƺЩޣǵ죬ɷǿɰҩǴĲɫӡ

Ҳж㣬պúӣΪЦзһֻϸƿ

ǣѴȥƿȴס

СģƽղҪװһҩۣ߽ʲôɵеֻ轫ⶫڵڣմһ缡һ˿Ѫ޾塣

һģƿӣ֪ҩϡ֮ɫ΢Ҳûͷֻһл

СĽҩƿİһЩ



ҩȷٱϵĶϱڣһϽһöѲʶ̩æժˣʮŹӣҩôһСƿҩۡ

嶾ϣھλ綾Ѫɱ

峿ѵõѣûδ۾һѾ²Ĵ̣ͬãҦһǸ鷳뿪ˡ

ŮӣӢˬˮŮӣ飬ҽŮӣִŲƣĵŮӣ絭ᣬɽУŮˣУ¶˶ʵһʣϢʧ

һһ

ŴβСĽڴϾһֱһë޵β͵Ƥ쵽ϣӣһץٵСݺ§ë޵ǵ𴲴ϴ

С꣬ǼûϸҲȫ˰Сķ룬ȻڽСԵεǰﶼˮһأɳɽͶޣûü£ǿš

ڴͷһŲǰͣ£춯ƹϴ⴫ͷ˸״ȥš

ٺ٣ƹϴվſڣЦ˵ȴǷϻ

ƹʲô£һˣô磬һŮÿ˶һСӣ֪װĺ

£ϴĴָָָˣͶ

һԽСˡǣ

վмŮѲɫģ´˸ЩֵЦС㣬һ£Ƕ˵һϢͽͶЩΣá

˵ţǱʾ˴ӣСУЬ࣬Σ֬ˮۣϸһӦȫ

ûҲû·˽ݣҡͷҲʶʲôģϴˡ

˵գҪţֻŮҪһ쳤ȵסŰ壬һֵһż㣬ֳǵ

С㣬Ƕ˵ǵ͸

ɵؽӹż㣬ͳֽţһΪɲü㽫ֽã˹ȥɫ

ϴˡ

ȻŮ˺Ƕ˵ǿţҲǱ㲻߶С㡣

ϣ˱㵱棬Сӷſڣתȥ

š

˻ͷŮ˽ӻһɫץסЦȴǹС㣬Ƕ˵£һסǡ

һһǶ˵в޶ӣãͻȻЦ٩

Ƕ˵û˵ҽסǺ󣬻ǰѶߣǲãջĴŶ߲ȥֻˡ

ףŮ¶ɫţ¥½ͣɫʼ䡣

¡һ֪ðĽӦһϮˣ˫һţľƵĵذ屻·ɵΣŪá֨졣

ʹðСʧޣڣסְλúϴ۴Уȴǰ

񱧱ۺվڰȫ룬һ۴ǰ򶷵¥ݿڵļˣ㽫ĿƵ߿ǰ·ӣ߽ڵӡ

Ϣˣ̩ʵ

ţˣ֪һ£׿ȷһ顣

첻ȥ

Ц᲻ѽ㣬˵ټ𣿡

ٲͬߵһҲѰȥģ̩˶٣Ըɥֲ˰䣬Ҳ˵׼Ե

ԵĬһ䣬ҹٱ֮ԣ֮ԼȻʣ

ԣԵ

22 ɳ޳

϶һС壬ƣ˳ġĵȣǿɎ`گԽگگگʩگگϣΪگ

گģ׼ߵͣͳΪڰͣΪϣƣסگˣǵˣǰǨˡ

ˣԸɣӪİˣ֡ԽͬͨΪˣͨƻĻ˸ߣ˿ڶ࣬Ϊͳνײ㡣

䣬ŹףԹΪ죬дССаܻޣβǹְܡ

뿪ɽڿգ̩Ϸһ֣ڴɽã̩ͬһ֧ʮɵĻһã˿֯һмУ;ݣֱگ

ʱ붬ҹٵ߶࣬ҹ·У̩úϢ޲òɹȥӣһзٶȣһ·ͣͣȽ뵽ͳεʱѽ¡

һ·ϣķ齥䣬̩ƶĵʴȫڣǶһ֪ʶһˮ⣬·;ģҲʮּԽסУԽůϣȥ궬ڳʱҪʡ

ֵһǣǸ˳ջðͷġմ˷һճһ·û˦֣ܳǰε£͸ָ·͸ʲôġ

Щ⣬˺ֻ̩ǲڵģҲӬһţÿζǻᱻõĻӸߡ

ӣǰɳ޳ˡһԦ̶ǰͷем䣬ڵһƥϵ

ɳ޳ǣԽگǣ˺Ͱ˻ӣگҵۼ֮һƤëҩó׾

ǣҲ̩ҪҵǸˣڶӵĵط

׼£̩ԶԶǰϡɱİʯǽԸ

ΪҪϲܵأºˣͷ¶ޡŤͷ̩һƥɫϣߣһǳɫװͷ߸ľ֮¶һȾ˪Сǳ㳤һƥ˳Сĳ۳Ҳ

Ѱס£¡̩ǰӪͷҲ֪Ƿˣ˾ڳﲻܣϢΪá

˵Ĺһ̣ؿһȦҰɫʯͷǽǰЩСǣҪ࣬Զﲻĸ߶ȡ

ůаֲïʢţڱ𴦶ѼĴ̣ɫĳǽŻ߻򰫵Ĺľһ۱˾øɾ

ͷϿϵ֣վżֳˣõĻܣһֻǴҴһԣ㱻ǡ

ڵķݣǰʯͷǽݶ´̵̣ƽĸأ֪⻹⣬ǶɫʯƯ嶼ߣżһС¥Ҽһǰһû̵İ

ˣǵصסɫԵİɫ³ȹֻƤģǵλߵİˣĺɫ³ȹֻģˡ

죬۽ϴ󣬴΢񣬷ɫϺڣǵͷһȦȦò׺ϸޡë裵ɫ

Ϊɳ޳ǲãЩˣС򣬻ˮͰĵˣǻͶĿ⣬޺棬ӾӶ̩࣬ǰִƵס۾ԾעĿǱ¶ɱۿۡ

ͷһԶŰƵɽͣٻɨ޴͸¶غζɳ޳ǣϲŤͷ̩

ϽģͨëѪٽʩɼǲܾŵġ

̩ûӦǰ·˶٣

طƫůʪʺ˾ס

ʱȡ

ۣЦûǼȵģɽе죬ߵƵЧһÿ춼ͬõϵСϪȥһ죬ⱾͳĬˡס٣ԶҲûʲôθڡ

ɳ޳רŹӦͶ޵ĵطɹٻһĵط̩óģʹ·һб㳯ųȥ

ֻռһС֣ųŵķӣ˵زͨͭңǻָ̩һУҵµĵˣ˶ʮͨשһʮƧķ£ʰһķ̩ݾӡ

վŷмĽֵϣͶ޵ˣ̩յ˼һͨ޵Ǹǰ֣ҲֻͻǸᵱػ£һͬŷŴӳҹһ˴ĺӣ

ͬͷʯǽʯ·ͬİ裬ľһЩôֵǮƤƴ̺ӣ̩һϣֱַվһˣǰһǷǸغӣڽģȴһڵصĹٻ

¾ڳǶסţȴһ£û

£

λˣ֪ʲôӣһ꣬ͬڵĹɵµĴնãŰ˳ǶסҪߣ²

˼ɣȥš̩ûʲô°˵˼ҪģҵǸŮˣĸ棬˳Ը

ⲻѣȥţѰ˴Ϊһرһ·棬úϢ

ȥɡ

ߺ̩˼һֱַҽһЩҪȥ졣

ǸǵͶ޵أҲһסǰһϯӣһЩͷڣשϡȵȣסڳڵĵ˺ϲסܣϵëƤֹЩϲĶ

ǰ磬ֵʱ˸ţʧصС̯ԶЩϡĲǰ̯ĶǵóĶɵޣòɫëɵȵȤֹƷ

ķ룬Ǹʮˣػ˵Ĳвı֣һ¼ͷһ˵С̯ӣŴССľ·߿ˣֻ档

Щһһ񶼵̵ı漫ˣһȭͷСķɵֻģͬţҪѯ̯ôϱ㶸Ȼһ˷Զߺ

Сڳɣ

Сڳɣ

һ߰ŽŲͬζŤͷһϵ̯ӣԼǰˣͻȻæԴܻȥ㱧Щܳæϯϡ

ôˣɻѯʴ

23 ܷ

ʵҲ֪ô£ȥѯǰ̯ľĵˣһϯϰ˿ϵˣһԴֵϷ

СͷһɳްɣⶫҲͷһסġСǸˣٲǴ˵ġ

ƶǶصͷʳ˴ţС

Сһԭʿ游ĸɳ޳ǣǵعĽֵܣԽگ֮һŮɳ޳йͺŵĹС㡣ĸΪ谮Ů˵ԶСʮ±ᵽʹȫֽż£ʱ䳤ˣÿˣ緽໥ͨ

ףΪηЩ˻˷ܳűǸǮ׬ĵˡСҲǸŮӣĸ˫ȫܾ谮

ɫ΢ûٶʣôѯзɵô̯ҪһЩò裬ȡһԷҲȻˡ

ľذһŤͷ۽ͷ߽һȺˣŴתסˡ

ͷŮӱǰغӵ߹ֵһµŮɵŸ˵ֱָۣŵ·ߵ̯λģΨе۾żй¶ԵľŹ֡

͸ö߲ǣһ쵽ᣬƳˣƽ׽еۣŮġ

⺢ӣڽҲ˵ŭֱһ£۵ȴ¶Ц⡣



һҹڶĺ磬ҹˮϴ󣬻һɾװһţ̩Ӷ߳ɢڼϣȡһſɫ䣬֪ΪȴΪûԵʡ

硣кЦеĿɰ֮

̩ͷһĬڿ£߹ȥˮһ¡һȻƵȥľᣬΪͷ

ҲͲ˵ͷ˳󣬽ӹӣЩɳƵɤ

һͬȥ

ȥ𣿡̩ҪȥѹʽĹˣŹκһ˽ĻᣬȻȥġ

š

ʱ̩ɳ޳һٵصķʢ㣬һ·£˼ӣȥ˹סĳǶᡣ

ǶĽҪȱ𴦵ľ࣬С¥ǽòͬɫ֬Ųʻ棬ߣǰŹ⻬Ȼʯ塣

ھסĵˣ˲ûʲôų⣬һгֻǺؿۣ·İ̩תҹգһǰͣ¡

ˣԵȡ

һòСݣֻú⸽ķݶǻ˵ƻİǰţȵԲͷСţžͲʵ˼£Ӧ

ػͼǰ˺ӦŵСкߴﹾ˵˼仰Сͽǰ򿪣Թ˽ȥҲǡ

̩Ӷͷţֻһͬȥں⣬ȴ㣬̩ߣɫĻ

ΰʣᣣƿ䣬ȫʽˣܰţǽϹŵֻȴõĺֱʣôһգ۵Ĺ򣬻ΪԼֻص˳ǣļҷСĹ

ǸСкǰȣһ䴹ɴᣵСǰͣ£Скżϣ̽ͷ̽Եؿ˼ۣɴ᣺һȵŮ

ȥɡǽ

ǰԣͷһǶСк˵ģױˣһǹٻ̩˵ġ

̩δȥɴᣣͬһ˽ȥŵһɲ㣬ѰζתС߿һ񴰣糿ӿͼǴ°һһŰ׵׳ī俲ĸˣò棬ԼĪʮ£һһתʽص衣

֮󣬲ŷڰϣ̧ͷˣɫݵؾ¼˸񣬴̩ͷ󣬷Žڰ󣬿



ûϯӺεʣΨаǰԶһֻ棬ڰüͷͼ̩ǰֻԱߵĵذϥ¡

һůǰȴϸ˵

衣

˿һ˵ңһѾŲ豭ϸĿһǰȥһ裬תֵݸ̩ӣ͵͵գۣǱ裬ȴǷֱ߲

˭Σ

ոϥ£ϸѯʵȻ

֮ӣӾ˻Ը̩ɲ꣬ǻϸܷ֪˭

ԣϸ˾ͷ񿴲ɫϢ̧ͷղŵĿףһ䵭

ˣûǷκΣͻȥĪҪ徻

Ǳ̩ݣȴܾϡ

κҪ󣬡̩ϵ鲻ô˳ֻҪ

ϸЦһҡҡͷ˹Ų裬˾ٿ˵仰˲ڡ

İ衢ϸ̬󷽣ȳȣ˵ǳˣֻȡǿ벻ͬʲôԨԴ̩Ҳֻ˵ǹˡ

뷨ôɿڣ̩ϸٻᡣ

˵գ㳯ȥϽϣָᣣϸִ

㡣

뿪ϸľ̩ߣһĬһǸʲô˼

λܷˣҲǺׯ𣿡ʵϸܣ꣬Ҳûзҡ

š

ǰһת㳶䣬СҦǲͬ³һ˶ںׯǻɰⶾҲǰһæ

̩ҡͷСУԼҪҳŵġ

Ŷ

ǳŵǱûа취ˣһദ˽⵽̩㲻һһԾŶˣɾһһŵǧˣ˵Ļٲΰ룬ȴٻŵ˳ŵǱǻ᲻ͬԴ

ʮִֹһ棬ͺеԭ򣬽ȸеģЩΡ

˸£һ·߻סİѰȻ˷ȥϢ̩ˣ֪˵Щʲô

ڴϣͷ˫ۣ˼ݶǶĲƬ춯Ťͷͼ̩˽

æˣֱӣڴͷãͷߵߵ̩

ӵȷţگһʿһǰǬǣ鱦⣬һӣ޶Ů

ģϲ֮ɫ¶ֽץסֱۣʵûŪɣȷպģ鱦ģ

ⲻǺǷϸһģһôǺˣҪҵˣ

ûŪ̩޴ĸӣҲЩֵ

ܷѼˣȻ޹ݸ飬һȴȥǬˡ

24 벻

Ǭ

ɳ޳ǵǬǣͣգѷԶһ·ϰͣûй̩ȷеϢֲס¬ϵ˼·ʱ˯һμҲ׵ģʱǻʱ¶ɵɵЦݡ

Ǭǣҹ׼ֱ̩ȥˣڵסһҹȴǷȥ˯ţո·۵ܲˣɾͷǰδе㡣

ҹǿ˯ţʱ˹΢΢Ϳʼϴ磬ɽѰͷɽֻװͲó٣æҵڵŪ򵥵˫ٳû黨ûɫ˿ڷ棬Ҳ¿ɰ

ͭ󿴷ǺݺģСӣ°ѺòĶһȥڵסϵǳɫİֽ̺ۣ米ϴµ෢ŪǰͷŲྱϵ˺ۣطһǳɫŴȹϡ

СܰŶҪۺüգƼ˳ָôܡ

ôһͨ磬¾ӣţͳ¶Цݣ

ôʱȥ᲻̫磿

̩ӭŸ˵С΢һ£ߴסС覴յĺڷӹ´ҡҡͷתȳȥæϡ

ֱȥסĵط𣿡ʵ

š

ȷڳû𣿡

š

ôͻȻҹȥ᲻᲻Ҽڴ֮࣬Ҳġ

Ѱ׵˱ͷֻܼλ˱ǡ

лл

á

İķݣĲãڿһų̺ϣ۾ضҷĲ˫ֽһţǵ˰յ費ʱ䣬㼱һĵĺ

ȥʮһ¬ϱߣһαһȥĸŮ֣û˳Ÿҥ˯ûΪܷƼȹûΪϴʱ˶٣ûЦݣûĸԣûΪһС˾۵Ҫ

һУжٴΣﶼᵽϵζԵĿࡢܵˡһ㲻ίΪ٣Ҳĸϵĺӡ

ҹѰ¬ϵټˣȴЩ̫˷ܺϲãˣ

ô˵游ô˵¡ôѶûܾ´磬ؿɢ᲻

̩ͷѰšķ׵ָü΢ֹۣȥϣ

ôˣ

ҡ

ҴĽŲĻԼʱ½ǸҲ㡰ڡһ´λվֱֱؿŴ߳Ӱ

õˣλԶɨӭκҷųǣҲҪղܻ˿ˣĪ֡

֪ĸˣŴȹ޴飬Ȼǣⲻ

㶵վʧȵ׵飬һ仰ݵˣ

ӣôˣΪһֱҿкβף

ޣȻϰ岻ڣǾ´ٷðɣǡ

̩ļ򣬴뿪ᣬڽϣһһ飬ع̧ͷ̩ǣ

ǡǺǣϴˡ

ȿ޻Цݣ̩ͷĴֽһ£Ȱο

޷گұǡ

һΣҡͷɬҲҴŪˣǸûگܺãñУҲһҪˡ

ҵ¬ϣס¬ǵѶҪģԸһӶҪˣΪ˻úõشڳǣڻշ¹Ÿӡ

ˣ̩һ飬ǿˮӲգ۲ӣǰʼơ

ܽµ˫֣һᣬǵͷ

ˡ

̧ͷǱ㲻ˡ

ֻҪˡ

Ѱ˺ǬǶҪ̩ɳ޳ȥ̩ȴڳڶסһڶղŴ뿪

سʱ򲻱ظ·߰ղŵִɳ޳ǣǰõķס£һ·ϴ󣬷ߵҩ㱧űƲڳСµèڴϾ˯

ͬƣһʮ·ݣͬҪ꣬ɷϰȴͬѰ˻ѽ꣬ϵĵ˱Ҫϴ룬ɼϲ졣

̩ÿնᵽȥݷܷˣлͣù˶ϵôߵ̩

һ찵ص˯֮죬̩ȴԵزϵЦݱǰ࣬Ҳ࣬ÿ첻Ǵжͬɽҩָ壬ɴţ˵ľסתƣ鿴ط飬ѧЩ

ȵ̩ʱǿʼѧһֵصľգһľͷǰѷޱȵС̵̿ģ֮ûһŵģԼʱ䰲ŵĺסյǰ˵ʱ䣬ѹȥ

ƱԵ̩еĲֲµ׵һ磬ڿľͷ֧Ӧһûʱڸ



ɻ̧ͷ֪̩ǹҪʲôûʣС㱻ָŵƬɶȡ

СĻ֣ŵæһľͷϣҪȥץ֣ȴ̧ͷָɵһתɵΪŵ

ĵüͷͣؿڵӲù

ɶĪغ˵

㲻Ҫѧȥͬ⡣תȦеСĵ޳ָź⡣

һЦЦǰᴷһ£Ʋ죬ĸҪͬ⣬˵

ЦݣҲЩǱãȥѣ⼸ɳ޳ǻ֣Ҵȥ䡣

һԥͷãҵƣôڵġ

ȥͷŮװڴϰ˯ѵĻ꣬ٳʱ򣬴ɫѾûӣֵıȥ

ķֵϣص̿ͣм߱ĺ˺ˡ߽ڰͻסıĴѴ˾޴ûеֻİ˸ߵĻӣûŵƽʣȴ֦ɫë

źڰ׵۵ŮȻǾʰģ£ΣĽչʾԼǷáƵĶŮ˼Ů֮飬Ҫţ¡صĽϣ໥۵ģһ˵ͣ׼ޡ

̩࣬ҴͷֲŮüĿ飬оȤеѹҲ٣ҪѯʵؼȢסСȴͻȻʹһţʱ򣬡ءһڵϣȺȥ

25 ʫ

С꣡һ˦ųβ͵Ļ꣬¾ûӰ

ͷżسǰ׷ϣϾСȻó˵㡣̩ȴס

û£𼱡

סǰܣôָ첻͸˴ȥˡ



ԣ񿰿ͣ½Ųһתϴź֮ɫŤͷ

ţ̩Զ˶ͷܶᶶ£ֵУһͬѰ

ӦɫЩͣô׷ˣֱ겻ɢ

ӿ𣬾ճһ·ǸĪġʵѱޱҦһѣû뵽ʱ꣬ԼԳˣԵ޹ʵˣ϶֣ǹȥⰲʲôġ

벻ܾͨҦһ˶̬ȺܹŹ֣һڶһֻԸèһʵڲϲָо

̩ķ󣬱෴ķȥᣬԻҹ

ҦһѲСôɣǵģûǣ뵱ҦһѿèĴ㡣

ᡣ̩ҦһΪˣɽһвܽģ֤µǣ߽Ⱥ

ѿʼ޴лҫĹâƬģܿճһȦյأжʮİŮӴŲʹڵ裬ġ֡ͷӡ

ɳ޳ǵǸС̺˳ʳڸϯض̵Ÿ裬һʣͷžϯΪɳ޳ǹ衣

̩ߵȺʱԶԶʮŮǰغӵؽ˴Ҳ㲻ĸǴ

ǳ߸Ůʣ̩ϯضĵˣߵǰȥİ˼û̺ӣͬ鹲һţһŸǡ

лллһЩ˵ƻģǡý̺Ӹǵ˾ͻᡣ

ˣϽ¿ɣ˵ЩͷǿĸɣһǾͿɳްʫıˣ

̩һ̺ϣϥǣСʵʫ˭Ǹ֡

̩һ߰ܵĶһ߷گ˵еŮ񣬸ܸδŮӣᱻΪʫֶָ꣬عŮ

С֪治٣һԵİ̩ĽͣЦǼ۾϶֪ɳ޳ڵİʫ꣬˵أ

Ƭ̼䣬뵽ǰЩĴţسǰ̽ͷԽе̩ѯǰˣ

ǲλС㣿

ףŮϵãɵ¹ֻжӣôŮñɽеȸʱĲϼ

һ˵ĻԾ񲻺ô״۾ȴʣȻһ¹ĳߵֹҲͣ¡

һƣΧİﶼɢȥʣµֵһ䣬ɷŵϲ죬ת

δͼ߳һӰһ峺ɤ˶Ӱ߽𣬷ֳ

Ӵϡ

ѹʲôȴˣ߽ŮһڵĵۣһɫĲ˿ףѩ׵Ĳͷ׺һ壬ŸͶ㣬޾󷽣ͷԵĻ

ȸϼݵǲҲȻΪӰŲСӣƾˣҲǵŮʫĳƺˡ

Ůޣɳ޳ǵİʫΣ

ǰ˵ҫѯʣͷʵصĺҲÿ

˵꣬عŤͷƳһ̩泯ķǸеİʫ꣬زߺ۾˼ҹƣգգ۾һֳϰӣսߣЦ

ڿλʫꣿ

ôرĹȥ˵ˣûʲôôһضſǿɲС

šһӦ̩ȻԵǵӰߺ˫ĪĹâ

ӦϵЦݸСµĴʹһ£վû̧ųһ㱻ס

ȥģ̩ͷľٶ

ȥתתƳһۣšҪ֡

ôˣ̩ٳٶۣҲֱŤ

Ǹ˼Ц˼С磬Ů˭һֱǵİʫơ

˴Ȥ˵˼ȣɴȥָ̩СҲŲأȥ𴦿

ԶĻ⸡գնˮ۾̩ӳģ;΢΢۽һëͷ˼һ׽֮κδ˴Ǵ֮ͥ£֪ƤӱϵĴָĦһϸļ

㡣

˵ţҲӵվȺȥ

ѽէЪһŮľȡţ֮ǰһСأ

һתͿԣɳ޳ǵġʫꡱͣ˸裬æҵĴŹǰһźںë

С꣡۾ϳëʲôճʹӡʫꡱ

ץסҵġŮʫꡱƻ󺰣ֻǰΧǻ꣬ﺰͬʱܳӰְ˽ŵزץĴҴܵĻ꣬ߣеһ׷Сϣ𡱵ģԽóŵľġ

̩ȴûעǰ֣ۻܣ䣬Ѱڰ֮ˣԲû˵ͱ˳ȥ

򡢱򰡣СꡢС

ڽɹȺУһֹšסˣһŽкǻ꣬ͣµĻǻҲȺϴģһĵǸϣһԾͷ棬ֱһҡ

׷ǻܣضһˣһۼСǰĲͣ£Ųδͣһر㳯˹ȥÿͬ˹ɫӰɲ

أ

Ӵ

ݺܵһײ棬ŮͬʱȥҪЩ׷̩ӺסǡʫꡱҪùЩһƨ˵ϣݺݵˤһӡ

Ǹżбڳȥĺ򣬲˷˽ŵʹһҧ̩ĸ첲վֱӣתһȵסף



񽫻걧һŵĽڵϣתȥ̩°ڣͼӴʵķ򣬿ٲһװĸˣСطϵġʫꡱεӺ˲佩Ӳӣ׻

26 

˻ȱңʹˡ

áãﲻˤĶˣ治ʡģһͿĿġ

ֲǹģǸҰèҵ׹ӣǿɵ´ҵУôŪ

⺢ӣô˰æץȥʲô֣㡭

һĸŮദУȻһܰһ˫۾ȴٶҹֻвŻֵĻ档

ء걻ץʹӣͽһԴȴһˮ齦ͷգգС۾ͷ˵ӣ̧һֻצӰϣֵ͵ͽһȴð㷴Ӧ

һƵĽлڣѸٱΧУͻȻӹͷֽ̧ס죬Ťͷͷȥ˼ҹӰֹסˮȴ۽ӿ

游ûˣˣ֪˸жģϡ

һ˫ֽӵϷ̩ķӦ֪˿뷨һ̾ͷֽ˽

ȥɡ

ͷй¶˿ɬ

ιǱ߰ȰѶң

ûͷ̩еĻһ׹źʯͷֶ˹ȥ׼ȷڡʫꡱϡ

λС㣬û°ɣĵѯԸ֮ڡ

񱳶ҡͷֽ

ͬ˵أôûò

񡣡

Ϥĳƺһˣв֪Ǻֵɬ

һʹϮ˼֣ҪϽ뿪ȴŲ벽˽¶һҲá

˵Ĺ򣬴м˸˹ƻǼ˵ݵĽ̸󣬽ס뿪̩

λͬһʿԵͬһ

ѯ̩üͷ͸ֿŶһŵӣԱɤ

ء

Ǻǣԭ㣬ӼȻԸĳҲǿٻˡ

Ȼϳ̩ߣܷ˵Ķģ̩һҾȥԼŮżһͬشʡ

뿪Ķ̲סعͷȥһۿȥǸ˻µĲŲĿ⣬ǧٸڽ

캰ﰡ

ģҾˤһ£Ѳ緽ʹˣϧ˼ҽ軹ûء

ʲôϽؼȥ

У»дأҪǰ˵˵鰡

˵ʲôѾͷͻᴳġ

ҲûãԹԵͬȥܷǲˤëˡ

Ůһϳ֪ߣ˻

ֻһصʱȴɳƵĿŮ֪ⲻĻ



ʵļ˲Լͬͣ½ŲعͷȥŮʫꡱŵ긾ˡ

ԶԣӰվţͷֻӼߵĹһɫȹͷ˫٣˿Щ΢ҵڲϣӳͨӣһ˫ˮ⣬Ե˼ίĪеľ

㶵Ĺһ

ôˣ

ҡҵҵ

е֣ûע⵽һԸ׵ɫ䣬Ůʫꡱ¸ˣȴһ̱ò֣ͼ˿޺ţײײسͷ





ųԼ¬ϣ˼׿èȥ̩Ļ˲Ͻʹӭȥ˽¬ϵĻС

Ϥζ§ס¬ϵſᣬһؽţҪٶҹǷģ

úӣ㡢ҵô¬˫§ϸ״εţоᣬһΣ˾ͻ᲻ˡ

ĸŮž۵һĻУȴǸͬ˵Χڳǧɳ޳ԵɧĺؿǶӵĸŮŵϣ粻

Ůʫꡱ߲ǶĸŮüͷһԵĺŮ𣿡

š

üͷչڣЦЦͬҺ񰡡

һֻҵèʧɢһĸŮžۣڰĺڵҡͷЦһתһȦеĶ̵ѣתûȺС



𸽽һ䷿ĴУˣ¬§̺£ĸŮûᣬ۾ģһֽģ˭ɿ

ӣúƣһ꣬ﶼЩˣŸǳˣôˣ



¬Ͼôϵ߶ţ۾񣬲ס´һͷһ

̩˶棬ߵè֪˻һšһ˸ߵŮԷᣬЦų¬ϵ߶

˵ģ֪ôˣҲŮһ£˰ɣ

һУս¬ϵ̧֣ͷˣͷûϸƻ˿¡

۲˿׵ġʫꡱȻͬ赸һƯҶüֱͦı۾ͬǡĵĳ࣬ǴʱЦȴ

񣬲ò飬Ϥˣһ۱ܿ

ỽ¬һֻͣôһ¡

Ŷͬ˵һһ

ԼܰɣŮʫꡱһЦ

Ҳûˣ㲻üˣҵպͬһ֣ҲǺʰ񡣡

¬񡢺ʰʰ

Ĭƺк֣ͷ

ӦһתͷϺĴЦ۾ɫһ䣬ϣżƵĮ˲ͻҪˣֻϿ֮󣬲ŻеǿӲơ

ֱҪͬﵥ̸̸

԰Ƣ㷿ȥ˵ɡ

¬üûҵ˼̸Ҫȥ

˵꣬¬̩ʹ˸ɫȳȥſڶˣ

˰ͷˡ

̩΢ΣָĴʧͷһۺĸŮ󣬳˴š

ôͬأ¬ûлͷıӰʰŤͷ庫

ȻأɫݵضϵĲ豭ɳ޳ǵ˱٣ʧˡ

27 峿ıԹ

ϣĸŮӣһ¬ϼͷĬĬĽһԣȴĻԶһ飬ʵ顣

۾꣬ʮĩǡ귿¬ΪһԲã¬ϱʩɼƴ볤

¬ˣ̬ǿӲҪͻȥȴһԴ˵ֻǷ¬һؼʱʮ꣬¬ϵãе˻¬Ϸֶߣʱ¬±Ǹ۾֮׼ǻ˰䣬Ҳܵǣ¬ǵ;

ⷬصĺȰ¬ϣҪ뿪ֻǱ°ȥýзǵץסѱƽ˾˵󻰡

¬˼ǰ󣬱۲δǺĻ֮ƣһ·϶ǣҲ˵ֻƬԣʮ㣬תȥ٣¬گ

һŮպԭ꣬¬ϵʱ򣬱ʰƫһŮӣɫ˷֣龫ֿɰ֮Ӱ٣¬ļĶŮ䰮ŮʰĽӽɣ㽥˼ڴŮϣο壬ԺҲԡ

ںİ£¬Ů¿֮˼񣬱㽫ʰŮɳ޳ǣĬ˺ԳһڵΪʵʵļٷޡ

¬Ҳǹģ˼ɼŪ˸Ůִʶɳ޳ǵصĹ壬Ĵǣͬ¬Ͻãʱţϰƻ¬ǸֲЦ˵Ըôһ㲻Ҳжйȥ¡

⻹ÿ£ӾдŸ¬Ͽ¬µ¬ã޾ϸ㵽

ȻȴͷǱϲǣ¬Ͽ˵һ׮׮ϵ£ȴһƵĹ¡¬Ž˳Ӫһ;¬ʮĿƾУ䲻ףȴ˸ƷУһ޴󰭣ʮһ׵ˣֶ

ͨŲ㣬ϴ˵ǵϢʮ¬ֱšԪ¼ѲζУǳ˲ٿɣܹôԶ·ͬｲͶ磬¿ɺã

ж˿ڵҹѱϸ¬ҲδϺͲϵİ̺ۡ

ãͷǰᣬǺܺãǵ˹٣λͬһء

¬ϵİ뱲ӣڻУʵڲԸƭԥҲǣŷ֣Լͬ˵ʵ

Ӳ¬ϵļǿҲԼܸܳʵ˵ڣ˵˵ڡ

ͬһ꣬ǻЩı£¬ϵܿһЩ¬ͬһиˮ̫ǳµĲ¬һƢǣˮ

ɴϲ󱯣ֻˣĸŮΪϲجģǻõİ취ȵһʱ䣬ٽһ

תһ룬ֶԺ˿Щ˹ʮ֣ѹֲôͬ¬ҴĻѻû¬һ㣬Ҳڴʱ͸ࡣ¬ϣֺγ࣬ɷĻһ֮գꡣ

¬ӲϣԵ

һ࣬ƽŶûȥ϶żˣԲҲдҪӸǣ¸Ǵȥ鷳

¬ϣǷܽͬ¬ϵ©п¬ұԩͬǣֻ˵ǵļϢ¬



һҹ̸ճ΢ŵ˴˯¬ϸǺñӣſڴβһŵĻ꣬Էͼڿ¹̩

û˯üСʵߵͲˮȡ

𡣡ʱ򣬼ղ۶״һҹ˯ҲƲ˵滰ٻ

һˮɤ̾һûͬ˵

½ɱ¬ϵ̩ͬһ飬һﲻ֪

Ȼλܷ˻ǲϼ㣬ʱҲ벻ɳ޳ǣȽЩ㣬ٲȻǴ˴ĵͷߣ¶ˣ磬׼ȥһ棬̸һ̸أ

Լȥ

ǣͷĿǰǲҶΣҪһ̸֮Щ²źô㡣

˵⻰ʱɫã˼¶˼ӣܼ̩

̩ͳ񣬲ţһ̧бڶ࣬ޱع۲ϻ߻ϸɫ仯ͻȻڵ̧ȡ

ţ

ȡ



ɻ̧ȣȴס˽ףһæססΡ

ʲô˻

̩ĴָŲĵطûĳƣϵؽѪ࿪

ҹϲûǰ˽ţţֻۣҺʹ³¬ϣֻС㡢㣬ʹ

̧̩ͷƳһѿɫؿڵһ㲻ʹ

ǲð˻ʹʹ㰡ʵ˵ÿһ仰ܻģ־亹ð˳ϵһץѹɤСԹھͻ۸ҡ

ţߺ۾ģŲ⡣

ô˵Ĳ𣬡ʾؿȥһûôʹˣƲͷСڴңûǰˡ

̩϶һ٣֪뷨ʣô˵

˵ˣͷʵţһ˹Զ˵ڳլʱÿսָҺЩƣʱЩСʱҩѰָĿƣְҲҩģҲİ㡣ڹǼգ㻹֪ȥѩ÷ȥ¿ơ

ȥӣ˵εεദ֪䣬ôǣϵڣһƲί㲻˼ֱԵԴסɽʹһղһˣʹʱÿضװͰ͵ġҪͬѽ죬ڵϢڶһ׼ɫƣ춼ͬ˵һ仰ɼǵãдСץһӣûŵ춼Բ·ܣҲһ

£̩ȻǼǵǼʱһ£κֻһΣ㱻һȥ죬ԭҲΪǸ

ѹ̩е⣬Խ˵ԽίعͷԹ˵ʮգÿͬ˵ĻһƶĹұˣϲľͷ㶼áҳȥ䣬㻹űƣûƯأ

Ƥӷȣεһ̧ۿݶ˵˵ȥĻһ׮

дʵָǻ˱ˣûȤ̩Ҳ̵ǰһˣͬ˵ַſĽףվȡ

ʲô

Թˣһ㳲ʻͿʼڣԼͬ˵ʱǲӡŵɫԴûˡ

뾩һˣ̩һֳֻԲ̧࣬С֣İ棬ⲻʶôӣһ㶼û䡣

üԥǲҪ죬һ֨ѽ춯һಡһ±㽫ִ̩ĳͬ˾롣

ͷŤͷ߳Ӱ¶һĨǳЦһǳɣô˯

˯ˣ¬ϵĿһת̩һ񣬵£֪ݣе²顣

ǫ̩ͬ˵ȥеĹŹ֣̩ʹɫǽͬκһ¬ϣȴû˵лԼȻ·û̩ͬͨ¾¶ڡ

̩ȴҲûһ񣬶¬ϵͷ⣬ض񡣡ϵĿϲŭ

ǰûв̨˿ǰס¬ֱۣ߿̩䣺˺ܺõģһ·϶չҡ

¬ϴֱ̩һ̬ɹСŮԸһ·ϣûٸ鷳Ƕлշˡ

̩ߺĿ⣬ǰϣɫع۲֮󣬳ٳٿڣһӦõġ

ָһ仰ı㿩һŤͷȥ¬ϣɫ죬ŷ̧Сһ̩ĳٶۡ

֪һУǴʱؾ¬ʵ

ϣղź̩ͨҲû˵ЩеûŻδ

28 һẫ

ɳ޳ǣɼܿݵ׵ĸʽԷ壬ֻĹ壬ʸʽĶС¥ŶԺУΪߵĺȴܶӵһԺ

ľС¥ļʮ˫΢¥ϣͺ򶫵ԣŵƤ޻õ̺ӣ˵еĲ谸С¯ˮˮ֮󣬺˹ˮ˲裬ѹǣϣʮ־ϸַÿһĺ档

ʲô裬㲻ˣֻζϵϲźãһЦ

޷ҲƷġĿϵĶƵϵЦݡ

˵ҲǣĻǵһμɡô˵̬ȴ񲻽񵱳ˣֻһС

ȥ°˵ǻء

ǺǣǴβûô

һʱǷңҲ֪ͬڸ˵ʱȴ㡣ͭǮСǽϿһһʮĳƾһ䡰㡱¡

㡪

һǽ֮пڱڣҾá̹ԡͬһǵ˽ҪģǲܱǣűߣҪԼĿʲôǺ̩һദܽһ㡣

ĬƬ̣һʮı֣ٻЩģй£ִ¬˵ֱ࣬ͬ潻̸ʱŷ֣֮ǰЩ͹Ůӣӣֻһ⡣

ﱻ°ȥ֮£Ѵ֪ɫ΢䣬ƭ¡

ݺˡûָǰıӸ˷֣ˮ©²̧ʾ롣

һ۱ƯҶᴵһ£û´㵱ԳҪԶǳǵϢȴ֪֮꣬أ

ɫ£֪ѹʣ纬ԩ¬䲻Ҵѹ㱻¬ҵӣ˳ǡ˵̧ͷϿҵض

ŲţҽӵЩϢȥ˳ǣҪͬžۡȻͨŲ㣬һһǼ¹ȥ˵ʱͬκ뾩ѲΡأİŮܿࣿ

ⷬ飬ˣ¾ֻǰžһĳڣŷȻĬƬ̣Ц޹ϲ޹ŭֻǾÿЦˡ

㲻šεһ̾ͷʱ򣬵ЦĻĿ̾

㵱ǹҲ㣬ΪҪ㣿㲻ϣȻŷǵѪǲĹ⣬ҲǷǵĹ⣬ʮ꣬˻˸ٶӸ޷裬ĴãҹģôҲŶ԰ɡ

¬ǣ¬ǣҲһ̧֮ͷЦݾգתΪƽͣűգǲ̸̸¡

תһȦв豭ʲôʸ̸ͬ£°ƭɱʹĻңͬ޵ķʲô𡣡

ڣֻһŮˣƽ˵仰룬ǽ˵ͷһʵˡ

ԣҲΣһӣ

ҵˡ

̫˽£ΪǣֻЩٵľһϢͻῪ𣿡

ʮǰҾǲ˽źģܺãҿԾľչ£ֻҪˣҼʲôΪ

ӷ㣬֪߲֮֡κһϸ΢ı顣

Ȼε֪ڹò֣ѵ࣬سҪΪģΪ¬ᣬΪ¬żΪ¬˻ǿ֣θߣüͷǴᡣ

ûлشʣͷʿڵĲˮ΢ԸʣϲãȴһһڵϸϸƷ

δ𡱡δ𡱣گʪůʱ꣬ϸϸŤͷΧ֮⣬еС¥ϣƬܷᾡ۵ס

̰ɳ޳ǣĺʱ͸ʱĳоƵİˣˬʵˣͷ٣򵥵ͳαбÿˡ

ǵͷһգ̩ͬ˵һʺ˾סĵطڿǰû

Ъ񱻺͵¥£ˣҴʧ

ǿЩ·ʯ׻

š

̧һ׵ȹڣ˽ݣ̤ʪƣֹ⻬ʯ·ϣԳԶԺȥ

ſûһ㽫Ŵ򿪣ӭˣһߵϸͷһ񣬵ܷˣֿŮʺС㡣

ԭܷ˾ͬйϵڿϵӦǲŶԡ

ףôˣʰһȣ̽ͷüأ

ƺЦСۣ֪⺫Ů濴򵥡

Цδע⵽һܷһ˲ɫ·ʾУǽſڣŴ뿪

ܷ˱ʰųǰ˼һعͷȥתȥıӰӹһĨʱͫȻ

šţôˣʰҡҡܷ˵ֱۣѯʡ

Ǹǣϴ̣һװҰѾͷڹ֮ӵߣõֿ˲ˮֻǸֵó̡

»ҵɡ

һ꣬¶Ȳ̩ȥᣬ״򲻶ܷˣͬ¬Ϲ˻ݼ¬϶ӲĸŮס

ǰ¬ϻ̩Ųȥס´ĸŮ¬ϹⲻȥȰ˰ΣŸ߸˵Ůһס¡

ˮˮݸ¬ϣһ̩е£Ůڣзſ֣Ҳǽˮȣм¡

𣿡ڴ¬£һ߹ĵʵһù¬ϵָ̽ԡ

öˡ

𣿡Ѯŵĸ˴ڣ֮ӺǰҪҪرע¬壬̽Ϣ죬ʣ¬һ㶣ȵطץס֣

㡢㣬ǲѡ

񲻵ȫ㽫Լ½ŮҵĴ£¬Ե˼䣬ȷ˽ʹϸ󣬲ŷ

û¬ЩʱķӦ֪ǣ¬˵û£ʵɫЩס

ҽҩ裬·Աʱ֮裬ȳһǷЩ

ٱĶ֪¬֢ͬƣ´ҩȥȡǺӷ޵ҩӾ̴ľУš

29 Ͳȥ

گɳ޴ǣȹʮһ̩꣬߼һеСԺ䣬Ǳ˽ȥĸŮæղʱסլװһСԺһ¥һǰסµģ¬Ҫֲعȥһ಻ŮߵӣһͶ֣֮Լ³ԡ

ǬѰ˴ϻ󣬾ټЦݣֻصϣո¬Ϻͷæۣÿ춼ĽʵȤĸŮһ廨ǣ컹һͬ˳ɽ֣ժЩҰҩݵ

˲ܽģÿնͬ¬˵Щһ·ϵķ飬·Ͻύһλѣ䣬ǸŮǸԼҲѧ˼ҽҩٲȻڽѡ

ϺͲϵİ̺ۣǱ¬ϷˡļŮԭ׾С϶覴ãȻǾŭ۵ĵᣬֻ·˽ٵģŪȰ˰ղźá

Ϊĸ¬Թ̩һûܿŮɽ̩ɳӿȹĸŮˮ˼ǰ󣬱Ҳû̩ʲôɫƣֻÿİ̺ۣܡ

ӹ굽ڣֻҹˣǺʰ⼸յ¬չֻ⣬ˣԺʰԾɹذмӣ˴һʱ¬оֹٻЩһ

죬ͷС꣬¬¥ļڰͷţһòȥ룬Ҷ̩дĻԳƷζ㴼

ٺ٣ƣ񡣡һֵݸ¬Ͽ岼һſ˱˯Ļꡣ

¬ϳӣٿĳһźĶһ£Ц

ʲôֻһƬȥˡ

ҸĸİЦŽ˿ķҧһڣ¬Щȵ

أôˣ

⻰̧ۣͼſڶһӰȴûĺʰûͬԼƵЦſߣһٵؿ¬ϣϸ꣬εӰֻӰʧ֮

վʲô¬ϼȥݣϣ

죬ô𣡡

ʰֱס¬ϵĸ첲ͷϣ˵ҼûʵĽ͵ܳ

¬ڲ谸£أʲôģֻǴôٳţ˰ɡ

ʰɴ˳¬ϵĻ˫§𣿡

¬һ֮󣬵ţġ

Ҹ߻ˣһ˶˯ţǵá

ſ¬ϥ˵ֱʣµĵ˽յĲվӭ¬ѯָָʾȥݺȲ衣

ȥСˮվڱеţͷ̧һͻȻЦСֹ

ˣ»ֵô

ˮˣãű˳߹ȣվ¥ݿ˱ߵӰһ㣬ǰվã̽ͷǰЦ

ջΣ

̩ɨһϵЦݣˡ

ˣȣҪ֪̩˽һµıŸԣܷ˵˵һ˵Ͳʲôκһɱл͡

ô˵񲻼¥ڵϣתں£Ťͷ

̩Ŷ汻ˮʪİʯǽĬƬ̣Ҫȥƽݣһ¡

ƽݣǲҪܺӱ

ţ⼸ձ̡

£ôߣ

Ͳȥˡ

ʵû뵽Ѱôһ仰ɴ۾Ӵ˴ƽݣһһ֮Զ۳ңµʱ䣬һһأ˵Ҫ¡Ҳȥ

ã̩ҪȥҲɣͬ¬һ֮á

ԣһʱԥ̩ȥҪ£ǣĶܴ࣬һԼͬȥڲĸŮž۲ãô¬گֲᡣ

ߣֳ̩㣬в֮㻹ǲȥΪá

ͷôͬ¬ϽҪߣ̩ôһץ

Ǿãң׸

ô⡣ֱ̩Բ䣬ߺüȴᣬû˵ڵǣȥƽݣҪºܼ֣Ҳա

ôŵ̩ûͬڴɽһУδһʱ䵱һζĻᣬ˵û㹻յ£ѿʼա

ߣӳһϸָʵǰһ£˷飬ƭңһ˲ȫֱ˵Ǹ׸Ҹ㣬ȥ˿϶ܰæ

̩Ŀ˸סǰָ

ܷ˵ҪʲôȻôΣգܲ𣿡ɽ״ܱ̩ĥƽһУΣճ̶ȿ϶ǲʱ

ܣ̩һᣬȥһ꣬һꡭ

ţʲôһһģûס

̩ҡͷûͣɿָĲˡ

£ȥ㣬˵¡

˵˲̸һֱԹϴ˯£ûټ̩ӰЩ̤ʵŵ˴ȷ¬˯İȺ󣬲һ¥

̩ǰһӣżӰеһӳһī̩

𣿡

ţ̩ƿţ˽ȥ

ɾķ䣬סûôûʲôᣵĵŴǽһ񴲣зһŰǽϹһɫ̺֯ôһ裬ѡϵģһסԶ⻹ªĻܾãҪ̩סֵطʵͣ˼Լòƶþǡ

߽ݣֽŴϣȥ͵Ƶȼһ˳дϨˡ

ȥܷ𣿡£ʵ͵Ʋôܽ˸ˣ̩ݱȥߣַϡ

ﴫϢʴһȥ

̩˵⻰ʱ򣬺䵭ǲһλʲôֵø˵£ǰͬ˵׻ȥȥ˶˴ӱ𴦼ǰ׼õŻسȴ޹龩֮⡣

׼Ȼȥһ𣿡ĬĬһ˳ǹˣͬǳšѲΡӦöѰȫص˳ʣǡ

±ϣٹ顣

ţ⣬㲻ǣһתĻ⣬Ǻʱ̣Һͬ˵

»ͬһȥͷѵѡ񣬷һǰôһͷۺһӣ񲢷ȣܸɴ飬Ѷϡ

˵꣬ͷ̩Ƭ̣Щһעӣһֻ֣ص



30 

ڻƣΨаһյ͵ӳһƬΣƣ̩ҾĬͣƬ̣֪ǱﲻһΪΣЦЦִģס˳ƹ¡

˰¶ûЩڣȤգȴͻȻһֻ米һֽܵؽӵס

ͻӵ֪룬Ͼòĵĵζһֻֻرỽ

£

и⡣

ͷǰʡ

¬ûбߣ¬ûкԩ¬ûʧ٣ָʴͻ飬Σ

̩䣬زеϸӲһ£󣬾ګګ

Ҳ֪

ڵŴͫɫӰ룬ʱһѣߣγ֪һҪΪ¬Ѱ¬¬Żѡʱпɽ⿴һֳ룬ȡҪˣ񡭡

ƭԴ˵֪ɼûзӦǰͷ΢̵򢣬

ôҪֵֹġ

̩ͷֲ̧üĶ¶Ůսһǰвͬü۽̴棬ٵģӣϡɱʱĺͯģϸ׵Сϣȴ覴ãͺһĻۣļֵȴƷʡ

ڳڻʹŮӵòжҪԵˣûô覴ã಻ΪȻƺͲ£һٺõҩҲȥµİ̺ۣõΣѰ¬ϣЩӣĺܿմЦڳǣӼ࣬һжδ֮ǰģΪͬȥɳ֮ҡڲûС

òɫȴÿÿ©ҪС߰Ů治ͨ˼ĥռǿҵеꡣ

ñսȴܾ

ôһС;޶޶ղʧĲðͷƲͷܿЩȵߣ۽Ǳ㱻һǣűգǣʧС

ûзѵˮǳǣһʼڵԣͬ䵭飬˽ʱٻƷϸõ£Ĵཻ󣬶̶̵ļϢԴɣֲ嶫Ȼȡ

ƻһḧţ飬ʶȥƾֽ߱žȥŮʶöζȴкͽۣеˣûѧӭϣ޷ܡ

ʪȵ뿪Ĵ꣬Գصĺ𣬲ȣ㽫ӵϱתߵ߷ϡ

尤Ĵʱ˲˹ŵƹ⿴ɫزϢı仯µοֹܲǼ򵥵ױоһ죬㼱æ

ҡҸûط˯ˡ

̩ɤӻһ䣬ϣһϣһ۳ͷߴڵסСȴѹֺܵѸϣͻȵǣƬֱֽ̺ȥģǱת˷򣬴Ӵǵ򢣬࣬ϵİ̺ۣϸ׵ĺ䣬µǣϸƵĿɫͫŨϵĴϵһ㿪ǣ΢ĿĴϣƣ޳ָĶ࣬¶ǰ硣

ɫС£ڵסִɫõĻ¶µϸԲ̩Уʱī̵ɫӲĴ˿̾ǰ಻סؽ

еǰһǴסˣֱƵ߶飬Ǻ˫Χǰ⺬ˮصڻ谵ģɬ΢΢ҪȴͻȻıӣϡ

⶯ñڱһֻǿסˣһ֪ԼĶס

ϵıӱƿͺһ˱һ߹̵ĻȵĴĦܿѰ׵촽ϣȥƣ½ʵļһ飬֪ȥҪȴǹ˼£ȲĦһͬѰӲͦʵ֪һᣬ

̩§ϸӣһȹв˳űӣĿܱûǰ㼤ңɵϸļ֣ĽڻƳ侲ױ߽⣬ƺһ󣬱޼ɵӣõʱ磽ʱ͵͵ϵİδͣȴ˽˿ڣȾĶϣɳƵ

Īޣʵ̡

̣ԣҲԣסͬ׽ȴǱиѣֻ׽Ʋǡ

ҡ¡Ҫˣòá¡

滰ΣƣİӦ¡

̩ûд𻰣⻬ļͷɣǰƣҪ԰ؾʱȴͻȻס⶯һɷűϵ㣬ɵתŨζڵѪѸƽͫɫҲָ

Ƭ֮ƸխСڱɢһϣת˸ǰһĶͷ

Ī£˯ɡ

գɵ۾űӣûҳָֻ⣬ֳǰԹԵر۾ʶģǰţǰҪ𴲣ܱ﷢ˡ

ƽ̩ӱһ֣ŽϨĵƹ⿴ˣʼ¶ѱ֮ɫյģǰǰĶɫС£Źֵɢڷ

һЦֽⲼһԣͷнϵķ˿˯գпĵָգһ

ɫδ̩߳ݣϷţͷͷ¥ݿڵӰ˹ȥ

¬ˡ



ûСûвȹߡ

¬ɫлͣͷӵл³ȫ֪Ҫǹ֣ھУȫȫͬлԼʵΪĸ˽¡Ǻ飬ҲԸΨһΪƴһģ⺢ֲʺϳг⣬һԺأԺأڵġ

ԭڹ¬ϣȴ֪£˭⵱й¶ʵ飡

̩һűߵһˮۣɫֺ䣬̧ͷһͷĶؿڵ

Ұ£ǲǺڣΨԼ˵㡣

31 ǻԶ

Ұ£ǲǺڣΨԼ˵㡣

ͣһҹ꣬콫ʱ̩˱վ˰Σ¬ϵĲ£Ժȥ¬̧ͷĨȥ۽ǵʪ̾һת¥ط

һһˣδͷźһֻſϵС֣ǽڿٵطףֽɡ

֮׻ǽȥ

̩ܺãüˡ

ʮ꣬£κ̩Яѧѧ뾩ѲΣ£кĹݡӼ߷׷뾩ΪšԪ¼ȡꡣ

ͬ£ʺΣΣָʮ£̫ʹԪ⣬˷֮󽫳֮ŮŻνڽǰԸʱ˳ܳ裬ǹκ̩Ҳ

ʮһ꣬£꣬Իĵ˳ʥʺ޲ڹڣ꣬˼֮٣κȰ۷

Զگ峿СУһװҴ뿪ɳ޳ǣڳﴦһӣϱһƥһ룬̡

ͲҲˣ

̩Ƴ۴ŵ˷εҦһѣԡ

Ӵ鲻ðҦһһֳֽһϣŤͷգ۵ؿ˰ΣЦ

ô죬ҲãȤͬУҿһжġ



ϸţ綼δͣЪ¥ʪµϢ¥ϣԷ¬϶ҩڴߣȰ

˲ҩôУ㻹ͬ˼ѧҽԣιҩ

źıڴϣ¶һŷ׵űˮҲȡ

⺢ӣκ²Ҫϲ˵ˣ꣬ĸŮؾ㻹ֵΪ

Ĳȡ۾ٿɢŹζҩͷۣһ͸ͷˡ

ҩڳ˰ʱźãα̣Ŀģǰ㶮£ԭǸ߻ԺӣȰͽŰɡ

һڵȹĺʰ߽ɫõ

¬ϳҡҡͷȰ񣬱ȥҩһȰɣҺ˱ǡ

¬æӦҩӣ¥ȥ

ʰɨһȦ򵥵Էߵ񴲱£ȥϵİֻ̺ۣǻδˣ㱻һֻסЦ

ֻǿͷ̲̣纮ȼǻ˵ġ

䣬յ۾ˮɫʵӣʱȴһ˲ͳ󱳷Цݲɽϡ

Ĵķϣ֮ǰʹЩۣ鲻ãԶЩɤɳƣû˷¬ʱСԶɫ䵭ģͬĳЩ

˵ţɿرʰƬ̣Ʒ˼ֻͻȥץ֮ԽץԽ޲ýƤƣɺݺץ˼ֱ֮ȴ۶ɫһ䣬ʵ

Ҷʲôֽţ

㲻ȥץϾͺˡ

ҩʰĻסȥץĺ󱳵ͺȵ

ûУڽָʲôҩ

㡪ʰ˹ҧҪȥҽҩȴһ仰ֹס

Ҳô

ɨһۣתǽֻͷ۵Ķڡɱ۾̩Ӱƻĵ£ȣͷһζԹ޲ھ׷ϣָ˵ƾʲôΪڣԸĨת۾ûӰ

ҹߵһȴòӲĳȣһô˵ֲ˭֪ˣŸӲװ֣

ȥͬ˵ţ̸Լ



Ҫתţ̸ԼʰסľɫѿضԺŮԺеСͷͣһݺá

ǺǣĿ΢ҡͷЦЦ˵Ǳȥ㲻

ţ̸ԼСﵹǱԤƵػҪ緢ֶߣĩ¥Լ˵պʵ¬ϣԼѡȥӦˣתͷԼ

Сʱ¬ϱ⣬СͬκĹϵʵ棬¬ĸԸؼ£ΪǱŮǸ˿ǱҪǿĶ࣬ĳ

ͬͬסֻҪƤӵ£ٹʮ꣬ٹʮ꣬ţһͷڵ

ʰüЦóҿȥ綼뿪ǿ취ѽ

صͲеĲҶЦ

ҪסһʱҪסһˣҪЩԣпŴӣҲҪڶУϵ£ģԶء

˷纮ڴϲֵֻ죬ձָֻ˾񣬾ѹûһøʲôʲô¬Ӳţһ춼Цģ

ʰձ񵱳Ķһأһû¬ĸŮع߰գڳ㣬СԺ˿ˡ

ܷˣ¬ϸӭ˶վϸһ¥£ڳæ

ܷƤ̺£ΣɨһȦڣ¬ϣ¶һ˿΢ЦвףĪ֡

ᣬǲҲ׼СŮ̽

ֲܷźۼظƽ½ǵ壬ͷ˵ѰʧɢŮųٳء

¬̸ü۲ɾͱǰҵŮСġ˵䣬ڣǣŮ߲ýͣҲ˵

̸һŲ̽ŵӺݵϸһĨȣǹؾص˼񣬽Ϸ£˵衣

Ǹµĺӣܷ˰ؽֿŤͷ¬ϵϲɵĹϧ¿һûһӰŮǰֻôһģ߶Ķû¡

¬ԼŮиˣ꣬ѿڶǲ⣬ҽȥ

һԱŲ̣ȥĿйŹ֮ɫܷͷμ۵ʹڶμһ仰û˵μͱɡɶ¡ĺˣ

ðܷһӦ£̧ͳһֻ϶еĽ˿ңЦеǰ

ͬͶռ㣬ͶԵ⣬һţңСΣ

32 㲻

ܷ˻ȥüŻ¬Ͻ͵ſڣЦض

֪ˣ֮⣬Ҫϸ

߶ˡܷ˳¬ϵͷһֻ첲һ£ס

СԺᶫȥ·ĵ˼ܷˣȵк䣬һ·صܷ˼ſڣѶϸĺԵеľˣֱͬʱǸһϽϸǲͬһˡ

ŵСͯͬڵһʱĲᣬ쳣òʺãػ¬С㡣

ɡݣܷ˱㽫ֱ۴гȥ¡

񿴿Ϲ棬죬ת۱̩ʱֻܷƽɫ֪ǰǴһݣϸֱĲ䲻ȣ֮ǰƵģǹ˿ģҰۼ¶ݼɵš

ܷ˼㶡ǰڲ֮ǰΪʧ񡣡

Բ𡣡Ǹ꣬üĵ£̧ͷ˶˰Σϸڵ

ͬңԣͬңɲͬңԡ



´ڵ£

ȻģΪܷ˿ġɶ¡ҲΪͶԵΪû߶

˵Ĳһϲһ񡣡



ʼ룬ǲλܷˡ

ͬκлԼܷ˴ҹ˲磬ʵ

šϸǴ̩֪ġ

ͬ˵һӦ֮

Ҽˡ

ˡ

ʱӦŵСͯͷһܷӦʣ˲̽мİϷ£˳ȥ

̧֡䡢˷֣񾲾ؿȼĶðЩرĸоһԼǰһ䡰롱ͷл豭ʣ

¬ѪѾӣѹʻѰ¬ң㸸ӣԼ¬𣿡

üͷ壬ǵͬ˵ģ˵ǣǳ˾֪ġ

ܷҡҡͷ´ͷȥ裬ڵѹʻ¬ֲĵŮ¬ᰣõǵ˾ķ䣬𣿡

һƳɫһ䣬Ǻͬ˵ģ

ź¬ʧ٣类ָɱ䳤޼ɵӳ̲λ㱻¬ӣ뾩ֵκּۣͻ飬Ϊκͬ·ܽ뾩𣿡

ϸΣ

ܷʼ¶һ˿Цݣ˱治ζļڽȴֱ˶

ƵĿڵķ¬һ֧ϵѪǳҵĴ壬λ˳ȵ¬ףݲԵģ¬ҵϵһѪͳߵĵŮˣ˵ȳ˵ȴƵͶ·ǵҪ£Ϊ˲ҵĵز˵޻㲻𣡡

֨һв豭ָϵĽָĦڱĥ˵򴽶ǰڿǣȴׯĵϸûӦ

ﰲвˮܷ˲ƽ

ˣһذɣճʱ

лң⣬ͿͣҲûٶ²豭һ񣬱תȥˡ

ܷ˿뿪ķ΢΢εɫϣ̧ۣڰߵţ̾

ӱ࣬Բ㣬Ȼ̣δɽҲ

һʱ䣬ÿǰᵽܷ˼ȥݷã˵֮£ܷȴûͬһңҲԵģǼ򵥵ʺúȲ裬̸Щ飬͹Ҳһģһ䡰Ҽǵˡ˵顣

֮Իÿ춼ȥϲҲϷܷ˿У̽һЩй̩ĸ飬Ū̩ȥʲôΣյ¡

յദܷɷȴöѮϸ֮̾ģܷ˵ֻ֮˵˻˵ı򣬻гĺԵ

˵£һһǵˮ¶ֱ̩޹òȴûܵõһǰõϢҲٵܷȥϸÿǰڴ»ҹ

ĿĵİݷãڳСºճܷг˵˵ž̸۵Ůӵķʽ棬ͷ糿ļ٣ܷһ󣬱ͯȥӽҪ¸ֻһͷͳˡ

ô£

һ൱𾪡ѯŤͷһ˿ϸϣͷһƹ¶ľ飬ԥ󣬴

ʱ·鷳̡

赭дĽܷ˵Ļһ㣬ھϵͷÿǼץۺ

ÿջֺǺǵعӣΪŮӵİ֪

ɸֵŸͻȻദյϸЩɰ֮˼һŤͷ¶һں

ţòʵҲ¬İɣȷ˵游ʧɢʲôģ

ܷ˼ģһ룬ߵţ䵽ء

ŶӦһĿôͷһ׵һ仰ǴǴϿܷʮֲ״ͬѹʵ޹أͬѹʵ¬ֲ޹أΪʲôд֤ȷϵǣϸûвͼ

ҩѩ˪ɳȥۣƾκ̶̩ܳȣǸбŶԣҩ

֪֮Ѳ棬ʵ°дŻسҩˣһֱδš

ܷô˵Щ⣬㵹ġ

񺬺Ӧһ̩ĹϵǱʶز֪̫࣬Ǹ˳ŵģֻҪһؼǵþͺá

֪ܷǳ߹¬ҵŮڳǣȴǵ˳ңͶ·ҵκĹŮ˵̩ȢΪֻǳ˵Ρ

ˣҲЩ̵ҩ࣬ԡ

ˣж԰̺۲ŲȥǰҲԹҩͽ͡

ܷ˳ĬƬ̣ɫָֻԸĪֱԡ

Ҽˡˡ

գܷ˲˲ĶӣҽЩױݵķӣ̺ʱȥ

ϣͯȥ׼£һյֻͯȲ̴Щ̽ݣڰϡ

Ｘа׵˺˵̧ۣ֬ͷЦţҲϲͿ֬Ĩۡ

ûаΪŮӵ֪ܷһۣЩм

33 ʱ

һȥɳ޳ǵͬڳҲͬڴɽɣ壬ûɽеڣû־ͬϵѣûǸߣеϲ߶ףͼ˾ͷ۵һԸŮԼϲҲϸˡ

µ񾭳ܷ˼ţؼҺͬ¬һʱ䣬дʱ¬ϱһĥЩ»жָʱ¬ϾڱȻ磬ܻţǺʰǺԸŮǳ¬ġ

ʰϲ¬ϣȴѰͬ죬˵ЩϺ飬һʼ񴿴Ӧɾö֮ÿÿ̸ͬ᲻Ծȥ˼ɣ󵽹£Сҳ̣ʲôͬ˵ʲôҸжļ⣬нļֵ

ĳʵһϣǰһ죬ڴϣȴ˯ţȥĶǸˣ뵽֮Ц뵽ջ֮ҧ뵽ܻΣգᵣĵĲˡò˯ˣһ붼ںǰ¡

СֵĸŮȪ򰲼ңһ֮ڸϵ֪˳ԭλߵƵĻӡ

סլΪⶾһʼСĽĽഥΪϴĦ鷿ģѰһ׼õ־̸ÿѺ῿ڴͷϵʱ뵽ǳĬ꣬иˡ

ǣˣȴһȥ¶ûаϢɣٱʱ̫еǺӵǴû£ҹ£Ͱ㶼

£ҹιյ̩ţŸһѩ˪ֻһһ

ŵĽҪظʱתдһ˿ڣû֪ͬ಻ٵ֣ʲô

֮㽫ڳǷ£¬ֲȥ¬ʧ٣¬ͳͳ¬ϣ¬Ϸ˵棬ĸŮͷʹһգȵڶգ׼Ժ˹أ¬ֲ¬Ƿֱһ

̩ͬ¸¬ϣִʳԺ뷨ĸŮִϥ̸һ˼֮Ĵ١

ǹˣŮҵ˼ῴΪ˽֮ȥ籨չҪԼ£Ӳܣ

¬ϻô룬ȫǺĹͣȥ̩ɳޣõ뿪ĪҪΪ˰¬Ǳ𣬱һ·һ¬ǡ

ͬãһʼͬ˵㣬ҲϲˣίԼסϵ˲䣬⣬Ǹҫ۵ˣҲǹġ

Ǳɱ˷ھ͵͵ɽУ鱮Ķҿ̣

ǲ˵˻¬ϣͬ˵ԺǸʲô˼ôģ

ʲô룬ֻúúõģ¬ϸʹɫɬǸɷˣӣûһõġ

˵Ҳܣ̧ӸᣬʲôһĿһʱ򣬹Ŀӣ˼һҲòֻԼǳĺˣд磬ж磬ﲻãһӣ㹻𣿡

ǰǣһӡǹˣ¬§ļʵûˣֲ֪ܵȥֻһǴˣ֪Ҳܲס㣬ӦĪٳʲôӣߣ֪ƽƽģ𣿡

ԣصӦһرס¬ϣǳǳİˣûᡣ



ʮһ꣬£޼ɡ˱ޡɡ

ͬ£̫گԾݶԪΪ׵ĶʮһΪϮʷݴʷ޼Ϊף䡢޵ʮΪϮʷ

£ַⷿΪΪκΪ֣蹦̵£Էͷѹ󹦳Т쾵֮ι¤ʿ廳¬ֲ

ˣλڹ䣬ڳйپȫȹ̡

£޲ţ̫ڿ֮Ϊϳգ󣬵ճӶϮ

ʮ£תӰݶ֮٣Ϯ죬뾩ǰݽ



ʮһĴٷͣһɾ磬гڹĸʹеĳϿƹߣӿ

Զگɳ޳ǣһѩĴǣӭ˽һ꣬ӰҹµеĻˮѸ꣬ϲˣҶڷбķ깹ëձȻ꣬һЩСǣҼһ©

޵С¥ϣںĴǰմ򿪵Ŵ꣬˼š

ô죬ŴʲôʰŲݣϣȥشӣֹס

ܾýЩȥѣǵȥ

ôꡪʰü㽫ʣµĻںУȥ磬Ů󣬱Ҵҳţ֮СԺȥ

ȵ˵طûȽԺӣǳŽֽͷֱ̧˱ȣŶİ˹

ʲô

״ʱǰ·İ˽˷˵Ժӣһ̱ȣ±װ·ǰײȻ֣һǵ˵ģΣ¬Сɣ˲У±ķԸû裬֮󣬱ٳСԺ

̧°ͣСԺа¥Ƥ˼¡¬ϺߣĸŮ˽뿪һȥδκ˽͵͵ߣõĩҲδˣûзģַտϹ

ʹİϷԤ֮һû¬ϣЩѰζˡ

һҲ֪¬ǰ˵ʲô⸾˱Ӳԣڲ˺¬ϵǰûиõķӣҪȴʱ¿ţʱˡ

ʰ񡣡źʰߵֱ£ߵＸ䣬һ¡

أҪһϳĦˮۣȥ׼ңǵڳǱϣӺ̡

ǡ



¬ţϷֻңƤӹţܷˮּ꣬һ񣬴Ӵ߶Ʋ£¶ͷֻڴ߱űе

աһ֮һٵĽŲӺصͻ¥𣬽¬ϱɫסͳǰСǰŵضڲࡣܿŲˣڸڵűƿǼŵʹҲˣ



¬ս˵ӣۿŶӰȳȴ鵽ʺѪɫ׵ַסŵ

㡢ôˣ

ׯɱˣǵй¶ˣȿȣԣѪ졢ͬߡ

¬Ͼصɴ۾ŵСС

˵ŻһſڶһҴӰ

34 Ϣ

¬Ͽſźصɱܵʪ񣬷˵ĺ޴ؿ

ĿӹϵѪв԰׵ɫüôˣ

ȿȣϢȵׯ׷ɱˣҵʱ䣬ǿͬ뿪Ǳ˽ӦҵˣͬйأǲɱҲŹĸŮ

ɫһ䣬ԥǡ

ûʲôǣٲ߾ˡĻֻס¬ϣҪȥ񣬿ָδһ㳯ǰ㵹

һֳ֮ס

ôˣ¬Ͻһæǰȥŷš

Ϊѵؿεĺӹ¬ѹֱϵһĨ⣬һ˲֮󣬱㽩סɫ̧ͷ¬ϣɬ





ɳ޳ǳǱ

Уһͬ߰ŸͷڳȺţһӹȥȳ

ţһسȥˡ

˵꣬һ˾ͼ뿪ĳȥʣµļ˶ŤͷȥͷϵĶǩסˮϣȴۼڳǰ׹һ̾ͼһƥƥ˴ӳŴڳֱֱسǱ

ãСӦУ

ϣǽսһ𣬺Ⱥһռƣһ˸ߺһƻ֮˫ѷѽ֮ơ

Сԣɱˣڣ

˫ڴʱ򣬲֪ϴһװðŴ꣬ʻɳ޳ǡ

һͣƻգɾĺһ޴꣬׵һɿʻʪ¼ֺۡ

һƺߺӻۣеĻζʱѹֽŲõسϵ̺ӻ£ٻɨ˳ڵǽŵؼ˻ڻеĺŤͷˣӻЩҵ

ţô

в֮У¬ԴǸεؿŶŮĵ

ͷЩΡմ껰һѯԴɳƵɤȴŮصϵ

𣿡

ţˡ

һִֻ˽ֱؿɱ漸ɫѪܣնͻĹǽԲɰͬʵϸƿһɫ

ţˮɽѣ

ڵ̲סųͺȳĹɣƭҺҵϵǣǲǣ

һݣ⽫ϵˮͶǰ鷢ϴɾէһ̫ͬԲŮʵǺʰ

¬ϼ鼤æִķļϣȰʰ񣬱ҲǲΪ֮ôǲ뿪ġ

ʰų⣬б´Դ뿪ΪʹֶΣҺҵһߣ㵽ǰʲôģ

һЦűһó˶ͷԵʻ

ӣⱲܼһֱɡ

ֻ֪һ¬ɳ޳ǵĴŶˣһͳıŽȫϺˣȻϼ޻µͷôԹϡ

ҲԿôǽ֣˦һˣ

ȻڻеƤ˶΢ɲ

գȻʶ࣬ͬһ˵Ҳûʲôһ㹻պСЩҪ˾ǡ



³ʼṲ̃ʱڣڵĴС԰֣˾ٲݣֽ𰣬ī͵ʫᣬصҲѡ⡣

˵⾩õ̤֮ھжһܽ԰˵ͬ԰ɫಮ٣ȴʤ

ܽ԰û֣ԭټ԰뾩δ飬ȴļλԽ˽԰ġ

ƽ˷˺ô⣬Թϧ˴ڣϧ˿԰еˣȴ㶼ղ԰˵Թ

ᣵڣ㣬ζ嵭ǵͭ¯ƮɢڿУ㰸һһһɼëƤ̺ϥһˣ¶ɹɵɫƤ׳ļű۰ƣǰһƬɫɴסֱʵƽ̹Сֳ

ɴˣ߶׹һˣеһɴϣ˸ᣬ

ӣ԰Ӹ˶ţҹϢǴ˶С

ձ빬ʥ

ɫ⣬ǾհɣȽжŴȥлϷıǡ

ְ̧̩ǰ˿ڣԷ׵Ŀϣü΢Ǽˣ

ӵĻǳ

ĬƬ̣̩ͷ򴰿ڴ̽ͷһۻɫ֦ȥȪ˿ɻˣ

ûԼĪǸûˡ̩ɫ˵ʵǲ֪ô˵˵

̩뾩һھǴǨֶ꣬ͨδϢ̩ʮ꣬ǰյָ̩ֻҪھ½񣬿µҹȴֻһȺӶ˵ʿ˵ǵɳ޳ǽˣ̩ȣҪ£Ǳ㱻ָȥץһڣ֪ץˣҪӵȴûӰ

龭ҲҾʹ½ۣǱˣֳʲô¡ˣ̩龩Ҫˣֻһһʮ˵ˣҺǰ׼û̩ţֻ̩ȴʮֿ϶ûг£ֵȪţֻһϢʹ

³ģһϢ˳ĴСԱ뾩κ̩Ѳλؾˣ

ҲǼ٣κſڣһȺϢˣκĹܼȷ̩ȷǹ龩󣬱׷׵ֻ͵̩ģһ

κϢóǸ˶Ĳ˵ʲô鸮鸮Ĳ˵ڴиϵ¬Ǹʲô

硢磡¬ٺͼҴҵ߽ǰ緹ھ¥ͬ˳Եһ룬˵̩ʥϢ󣬱㶪ˡܵ¬լ

¬ԶӺ߳Żŵӣüʵֳʲôˣ

¬Ӳù¬ˣֱʹֶα˹Ӽֽ̩࣬뾩󣬰бìͷǡ

ϴ¬ԶһЩСƷְٵλãȥĩֱʷ̨ƺʧǣھ˵в֮ӵĻɴһƷĹ˴ӶƷع¬ֲķϣǼסھǹӣȴǱժ˻ɡ¬

¬ٺҪЩǹְһƷְ

ֵ֪죬ȥ꿪ʼ㻨ѴѵӣҪͨؽڣﳤҲͷӻҲǰ׻ļҲȥ˴룬ֻǿάס״

޼ҫ޶Ļ¬ңǴӶ

磬ϢκؾˣСҲˣ

35 

ʲôˣ

ӯӯˮԣѩɴԵˮУƾһӰŮһƵĵͺתʱǡʣ׹ں棬һȺŽ

С㣬˲ūκѻؾˣ绹ʥأϢǸ׿˵м١Ůֽһ飬͵͵̧ͷԼҷǰ˶ǰŮɫǻ᲻ʧ

Իľٻ࣬ΨһϦ⻰˵ЩţǼ䱦С㳤Ϧ˻๣ǵŮ࣬ɵǾɫģֻ֮ôһλ

Ҵ㻹˵ʲôɫתӯǻԲĬУ˲ŸеֻԵļһЩ

˻˵ϿκѲμ¼¡òĴã˾ܽ԰磬˳ӣҪǰȥκ½ӷϴ

ˡˡƾŮһһʼϢĻæӰֻлϲεĸζ֪



ڵ֮УŨҹӽ𶥷¯ƮڸסӸζȴڸǲסζĽ˿Ứ󣬴صĴϢ͵

̫ӡ̫ӵ¡ţūūܲס

šһ͵ĵͺȣҡڵķּӾһЩ

һʹĵͺ𣬵ſڱҴ߽һӰڵУ

£˾µܽ԰ȥ׼κӷ磬ڳϡ

ԣЦűڵϵǰͨĻۣ́һӰӹԷƽ̹ǰĺףüͷֵüҡ

ӷ磿øӷ磬ֻ˵ðŵܣԭû˻Ǹ֡

£ԡ

ߣԼĵ仰˵ˣʣ㼸ˣٸĸģҲģ

ū֪Ϣŭ



κ鷿

үǳܽ԰͵Ŀų˫ֵϺһۣʾ

̩ӹӹëʣһЩȥͷųּˣȷϱĨȥĲʲôҪɫһֵ

£뾩꣬ⳤĴС£ͬˣ˼㲻ԣֻһ׮ȴǵ֮ϳӣϲһ

̩Ƴһۣϥϣ۾αûҪҲû˵ҪųͲû̩ɫãֻ;ۣûЪɰˣ֪ԼΪİڷģ۳ųͱ

ЩˣŴ»ֱԡ

ųɤӣ˼ҵС㣬Ƕ˷ָ꣬ˣõ飬⣬үھ꣬˼ҲãɫһЩƷвòԼѵС㣬ǻ޵ͣѡլΪ쵮㡣

ȣƿһкڸղŶҪڣ۱Ŀޱ̩֪ԼҪԼͷ࣬Ŷų͵

Ŵˣ¸մ˸ľæޱࡶԪ¼ĽҪͷڴʱ

´ԲӣųһͬشĻΪæ£ټκҪүʮж̫ӡкүȴһãʵˡ

⡪ɵŴ˵ûӵδȢôŮӽţǲס

ųͿװơ̩ٿһЩԣɫ΢̧̩˸

£ˡ˼뾩꣬⾩Ѳǵģʺź󣬾Żӽߣ۳ʥʢѸǹ֮뾩ֶ̫౻ʷ࣬дǸúúóıһػʥģûϸ˵¡Сѡз֮˼֮սϣѡڳϣگ˻ڲǡ

ųⷬվһͶϵĻŵλãǰ޴䶼̩룬ΪʷЩҲ޴Ҫ̩ǸʵԽ֮ӡ

̩ô꣬Ե֪̬̩ɵģų˵꣬Ͻ߻⣺

ŴˣһΪ¿ǲǣκµС㣬ֻǶҵһλ

ԣųϺ⾡ʣⲻ񣬿ɱװ֣߬߬û˸ղ̩µУ赭дλ¬С㣬δǣɻޣȴõĺ껪

ô˵ųһʱ̧꣬˻¼곤ҵӲһ

ʵû뵽̩һų͵ĵִˣͽδŵӣ̧֮⻰ٲҽӣ±̩Ǩŭֻ죬ɴ൱ư͡

үһһ

ˡڶųٿھ֮ǰ𣬰ظһȥӦţϲɫһСܻյ̩ߣ˼䡣

Ƕų۾ͼ̩갢վһۣһδﳤȥ

һۣöųͷãʲô뿴£Ҫɱط



Ȫ磬ƥһʻӣǰͷųʱֵԵ˱Ծܿ

ϣ̩һ˶ϰԵرֱһַϥϣһŰĸڿзű£ϲʱ¶Щϸ΢ı飬ü򴽡

ȥʱ뿪ɳ޳ǣƽȥ£·̣Ҳȥ֮ãȵ¶س̣ˣ㴫ȥɳ޳ǽؾȴ˽Ӷˡ

һһ֣ûֻƬʮ㣬Ҳδʱһ˿ⷽ˵Ȫլ˶ȲԸ

Щָͬһ꣬Цǣ˵ҪѡĻˣԼ

·һƬӣһǽߵĴլǰͣ£̩³һ۾޵ͷϡ԰Ŀ뾩ǰ˿ģԺ֡

ǰȥÿţ̩뾩ûȪܣӦŵ̴ϵ̩һۣ֪ݣҲûͨ㹪ӭˣЦʵ

Сǻˣ

̴ͷǲ֪δ𻰣ŤͷһȥͬһС

̩ͰŽ˴լĳȣ߹һƬС԰󣬱һ仨ʯףڵӭ˳һ񣬵

μκ£û˵ף¬δԶӭ

̩Ŀӹ˵¬ϡվŵܷˡʰѾߣΨˣԳ

أ

36 ϲϡ

ĴС£ܵطȥоŷҼֺŵСƹţ磬һþơСˣţʵڲУһ˫ڵϣеƴϵľƲ˾ǹЦ

͹٣ʲôҪģ

й̱߽۵ָָ꣬һԿλãЦСţ˲࣬㱾˵˵

⡪۳һָϣƺٺһЦǮһڳϣس

ӿЩζ벻ǳʿʲôʵģֻ˵СĺôĴã֪޲ԣ޲

ˬһЦһӸǰҲģֻ꣬ʲôֵһŵ¡

Ҫ˵¿ɶȥҪϲɥ¡»ϡ£

˵ϲ°ɡ

ϲôҲǸ˼ңСı㲻ЩССˣ˵ŵϺŵϲ£һǰ£ʺǰ»ָ޴˵ĶӶźү

ף

ѹǰմգҲðɣǻʺŮŶֻǶŴ˵ӣɾ˵»ǳԼأʺǰ겡ţϵȥײųɡʵ˵׮¿ɲ硣

ǻʼҵ£С˵

ڶϲ£ͬȥףҵĴС㣬вŮ֮ƵĳС㣬ͬʿ˵ĵӽү飬׼Ļ£ϲϼϲһ¡

ϲ£ٺ٣ĴһŮ빬ٳڻʺŵİʹܹǼ°ɡ

ϵǳЦȥܵصͷɥĪᣬ˵˵ϡ°ɡ

ϡ°С׷˱˵ĴʫһǰľƣԷһЦغˣ渵

Ůʮ˲ޣϦվɫ¶ˣԬʦ˲Ԥ£κ鲻顣ʫһҪĸˣ˵κ½ѹ龩ˣ˻Ҫܽ԰ӷء

ƴӣŲϸʵ꣬ӿɻҪʵģ

ӣ̧ͷҡͷһЦָһ棬ȥˣǵСִðƹһɤӽлŻš

ҵһ˼ҼҵģЦĺÿ



Ȫ԰

أ

ʵСŮɣ¬ϵǻȥˣ˵Ҫȵ֪һĸŮһͬظϿ

¬в֪¬Զλѱժȥ֮¡Ҳû˵ٻһ·й͵լӣ㻻ѳȥ˵Ҫȥ¬Զ

ʱ̩˵˵׻ǻˣģɨһ¬ƵЦŵĺֿɫ糣ܷˣƽˣ㽫ȡõ͵ɳޣûϸһл

ȥģҲû˵ʲôʱؾ·϶ûôȫһУȴȫصִĿĵأ˵кѹ󣬵Ļһˣһʱ䣬㹻¬֪ʱЩûŮʵǽسɳΪܶһˣˣҪʲôȥ¬ϱ㲻ϸ

үҪ£ȵȡͻȻŵլһ죬ٲȻ˵ˣ¬ϷӦ޲վڱϵѾȴüͷ

ˣ̩һ˼֪Ķ֪ƣҲҲδܼˡ

¬ˣһԹӳҪܽ԰磬СˣҰתһΪδӣбҪġ

¬ϵͷֵ̩ƳһЦݲĺ뿪ˣͬ¬Ͻ䣬ŸǸȥ

Զ󣬻﷽

̩ǸŰߵˣֻ죬ԭ̫˵̫òŶԣ۾ɫǻʵ۵ĶӣǺˣʰĸضԺЦ

ȵǰоùأܷתߵ£һΪȻĺʰ񣬵Ƿ֮أһΪֻ˴گΪ֮

֪ˣʰŴһŤͷ¬ϵֱۣ˯һûüסȥ䣿

¬˼úÿǰǳȴԵסõĻլܷ˵ǻͷٹ䣬ͬʰһ˻ûȥ

·ˣһ˸˵ķʽһԾŶ¬ǴС԰ȥȴǰԺã԰С֣鷿ңһשһһһδǹľĥлݺ̨ͤ¥໥Ȥȴʧɣֲʧ£լһ԰Է豹֮⡣

ƣϵ˺öʰָһС¥¬Ͽɫһء

¬ȥҲϡ棬Ǹ˸˷ʽỤ̲̊סˣС⣬ģӶأʱ˵˶ϲ

¬ɫݣʰջĿ⣬Ụ̊ѹ񿴾ˣ˾ò

ʰ񣬺ͺʹƴ˳ǣ֣ʰҲЭǾõͬ¬һɳ޳ǵӿҲĲˬ

¬üδǸ˷ʽŮ̱㲻ػ죬˱˼ǿͣǿá

˵ʲôʰЦݣɳ޳ǣ˾ηĵİʫ꣬±һūǺ̲Ź֡

˵

С¬ϴĻһڵŮ̵֣ȻǰͼΪ˸¬ϺǰŮС

˵ʰ̧°бСһլӰˣ¬ǿǣ˭ס

⡪

ˣ¬ִֹӺʰгǵСһۣԺʰ

ϲȥסȪլ٣ձһǡ

˵գֶһŮһط

ǣˡһ̹С

ҲǸ˼ʰţ׷ȥ



һ¬¬ֵһκ龩¡

ܣ˵ǲȥκݸӣЩƷݷһΪá

ףǸȽСȽӻͬκཻǳκĴſɲýͨ

ţôҲ֪СȪκ⺢Ҳǲ£ؾ˶ѵǻڹǵ뾩

磬ɲô˵ԼҪ뾩ܻģô˵ֲͷϡҿ˵ȪȥٵǰϢ

̶ֵϸֱ߰յȥ£ͨ

ү

37 δ

³壬ʱ֣̩Ȫص˳ǡֱȸϣͷų֣һߵһ̩Զлķ

լʱע⵽̩ĲͬѰô£̩̬ȵı仯һʼޡпޣٵĲƣһȥ̩Ե޼а˵Ǹʲôζһϣ̩ܹӵ˸еĸ飬һ־Ĵ̩ĺȡ

˵ʵڰкøУⳤǱʺ̩ĲŮ˴ڣİģ֪ģƷ顢òȰλͷСɵСҪʤһ

ʱ꣬Ǻ뿴ǸϻֺƢСﵽǳİ㣬̩Ըƴ۵ѡɽƵǣ̩һеľ֪Ĳ֪࣬һ·ϾʲôҵڶûӰ޴ӱֵֵ̩

ӣеһ·ڣ߾ƽʾҪҪյ¬ȥ¬˵ҪȥԭĻƽģСžţǰˡ

ڵ̩ûӦģֻܳǰȥֹ·ڣ

ȥƽ

ǡӦһһץ֣·ת˸ԭ·סȥʻĿЩһӺ¬ڵĽֵϡ

ҹƻͨƽ֣Ϊ¬ҵܣԶԶȥֻ¬Ҵſһżյơһû߲·ԶͶƣһӰӸ߳ˣϡ¬Ƿ˩ƥתͷڰͣ¬ǽʱӭԦ

ʱ򣬰һϵˣƹֻ̫һɫ۵꣬Էͬһֻۣҹɫ۾һ˲ϸʱһһǴ

ӣˡ

ݣ

ͷ˵ͬʱĳͻȻһͺȣţ㱻˴ɿ𣬰غӣǰӹһӰŤͷ̩վڳ⡣

ӣ

̩ûᰢѯʣǰԶܵƥϵǲĿ⣬ңң֮䣬Ŀԣһ˫۾ĪЦ⣬һ˫۾ȴΣյ

̩վ߲һ̽ͷȥֻüʧڽֽǵİȡ

ӣҪ׷ȥ𣿡

أظ̩°ºȭŽ𣬲ڱƵĸо侲£ʼ



³ˣһ㲻Ǹ죬С꣬Ҳκǰĳǰ࣬˵ţǲͣܽ԰ҹ㲻¶ֻܸĵ繬ȥˡ

Ŵţȴû˸ðȻȥʵʵصдźɫͷĳ³һɡ߳ͷʮӵͨˣԼͬسȥߵֶһ֪ͨûϷκظǰµؿǳģļҵĴˡ

۵ģһϮѼĳӣˮ۴ֽã죬Ʈ°ʪĵĵϣһȥֻ˵Ӱ˱ǷϪʰʯɾ

ƾⱳӰϳ湫Ӷĺ˪ռһ룬ַ˵ģΨһˡ

˽ȹһСԺӣڵǰͣ£ͷ

£Ŵ

š

һӦ÷ֽɡݸ£ɨַ°ڵˮ飬ڽеһ޴ʯ˽ȥ

ƹ磬ǽϹżֻһıⴰӣ⿪ţ°һźľϥһˣһڷģŲҲͷ

μ¡ȴδ뿪ϵˣип겻ѱˣ࣬׽͸˼

һյʱȥַ̩һҳֽʱע⵽ˣصһ񡱡

ֱӣɫɫĳðãɵ²һʡ

£̩һͰϣͷ棬Ŀɨ忡٣˲첻˿̵ϲŭ

¼ǰ龩ĳѶ¬Ҳͬһµ֪ĳཻͬǳΪãǰʣ¬뿪¬ңĳȴѰã֪Ϣͬ뾩ѲΣȥ꣬ȴΨѶϢĳΪֳΣŵʵ£¬ڸϣ¿ɺã

һ˵̩ؾϢ¬Ȫˣ԰¬˼أûҵκѰţϧһεţʵҴ˵ط̩ڳȪ˸ضûˡ

̩ÿڣһԷϵ棬һת

ڱ

üȴǲ̩Ļ£ĳ⣬ֻ֪°񣬻ʵ棬¬˵˳¬ȴ˵δסҲȥ

㵱ĺͯȳϣȥȥ̩ɴཫõһбϵ顣

ѧʿʱ̩㾯ûһΣʱ꣬ټȴû˵ΣУǶû˱˼ֻ̩ףǰûܶԶ˶ģֻʹһһһѶϡ

ûΣУ㲻ҪּʳʨӿںϻԱȴںһͷ¹ĽٳٷϾһԵǲҶһȴʳѪ⡣

ĳʴˣǡ̩ĻڶУȫȻһֶںкƢҲѵڣ֮󣬲ת뿪

СͣߵǰŴ߳ĶϽŴˣߺá

һıӰҡҡͷңСؿһϵ̩ȷû鲻ú󣬲ݵ

ӣлѧʿ˵ģѽĸݷΪڣһڵģԤ±ŴչȻƷϣûʲôرķӦСҲû¶档

ǵǳס

ָ֪˶٣ֵ̫Ӱѧǰ㱻˾˴һ룬һ룬⼸տЩ֣л˵˼̫ӱᣬǲù˼ɹ࣬ǣ

лȣʹˮԣֻצڰϣĪȥҧĹͷ

̩һһ߷δҳһߵѡõοȥ

ǣСδ飬¬ˡ

ȥ׼ƪȥԡ

ǡ

38 ҹٻ

ܽ԰

˵³Ǹӣ糿һС꽫ϴҹĻ£ͷƶǳǶīҹУǳ׺ܽҹ£Ƴһ˫ȹѡ

Ϊκ̩ӷҹ磬Էһ㲼׵

ԷԣʮϸŮʯȫ͵·ӨһɫȹĹǴſǳߣԼ˿ԶԶܼǰƻͨ¶

β̤϶ʮĲĽݣڹ⻬ɼʯذϣǰǸƽһĻľΧأ輧ӯӯԾԾһһңֱٽıͣ˽͡

ʮ̴ľ޽ųһϯÿϯɫ̺ÿʱӣϯȴѹϣÿпʮĽǰй˸ţݲͬеĴȥϯϲμеֱ磬Ҳи𱻹ϯ

ϯϰźľ㰸̩ԶһŰԲ۲üˣ߳ߣͷ£ڷϳɰյݳĵÿ޶õ໥̸ıͲʱңʱ˰˶֪κ쳣Ӣٹֶ֪ͫɫ죬κǳȹĻϺü˶٣ѵлűˣȻⲻ˶࿴ۡ

һװĸƿĲžƱ̩£ͷľƺ̧üһЦ

ĸ磬˳ȥŻʹˣȴĶûӴңƷơ

ͬĸã̫ڼŮ̩Ըʱʱ⽿ĹŲ֪ˣչû˺ʱ꣬ټʱ׺̬֮ȴ֪ﵽ޼Ǻ̩

̩ɫͬϵָ룬кθֶ̧֪˾ףȥ

ӣЦŨЩһ˵Щʱе£̩ģϱУһ⣬ֻд˵ò֮Ϊ顣

ӷǻ׿ָģݲ٣̫ӺͱĻҲǳйԱʥ⣬ǽӵģв׼һݺ硣˲з̸ϵģ˵ϯϣȥŻķǺ̲־̸֮ͬ£ųͷ˿ϳһĹ

䳤˵޼һ磬˱׷ŤͷȥһŮڵһŮϣƬ̵ļžʱһɧ

ȻһŨֶ࣬ٴӷѩȾüףӣ˼˾ϸϮϮ

ǰţһϦɫֻ䣬һԼǳˡϯ䣬һμóС㳤ϦıͣǷƵ֮̾˽֮񲻺̲ͣסһٿ

гϦڣ޼һ޺׵ر㱻ˣһԣǱΪϼ׵ĸʿ֮ӽͬѳĵճŮ浡

Ϧڸų浵ֱۣܾ޵Ŀûвɴ˿̣עȴȫǰн̩ϣϹЦݣ΢΢ֱۣȴ˿̵ļһ뾩ԶУŮ֮ģһȥ꣬ԣһա

ʱ䣬̲õĳϦֻϡе꽿С˵ӡߣ˱񻣬Զͬ˷ĸãһ棬֮ڹоϹùõָ£ʳϽ̵Ҫ󣬽ʮʱɫʶˣӮľ˲ӵ׷УһЩʿҡ

޼ɺ̩͸˸棬׵̸˼䣬㳯ָ־ȥ¸ӽЩСȥһ

ĸ磬Ǻþòˡ˸˵ķʽȽ仯ҲܴȥһһЦŸ˲Żеĸ䣬ͬӡ̵֮Ҳ֮ʧͲ֪һˡ

̩ͷɨڳϦͣһ£Ųɡ

Ϧϵ̬ȣȻʹûǰ㼱æͲȥųһƣȥ̩һߣһŤͷӨӨбףüĿźϲɫ

Ϧϲĸƽһ

˵ţ㽫״յӣߣ¶ϸ˵ľӣ֮ƣֶ̩һʾձմž¶ĺ촽

ȸΪˡ

߶ٽı;۵ףжֱۣ̩޸ǳ۶ȥⳤ޼ɵɫȴûκ쳣

̩ӹµľףͬһձڰϡΪһˣŮӾƣԷ£أô˵ȥϦɴ£ͷ΢ΣҪ˾ƺ۽˼£

ĸǰ뾩ǰһԣеĻᶼûУٷһ

˵ţҪȥס̩еƣɱһڱڣָͬæأڶȣδʼ

һԲ廰ѵ־һϦҲ𼱣йȵأȥģһûˡ

áϦûܾһ̩ͬȥһԵϯλڳζ¡

Ϧǳͱô࣬ƣˡ

㣬Ϧ˳һֶƱϲزסЦ״Ƭ̣

ףôС¬С㡣

˾˵ǲ˲ûϲڸŲŲûʲôֵģ¬С㣬ǿؽһ¬С㡱˭֪أ㲻ᣬֻͷûؾء

ǷˣֳϣĶݵλģݵ߰ˣЩ֪֪֮Լἰ񣬳ϵЦûˣһֳ粦Ūŵװ֣һָָ̧Զϵڶſϯ

ǲϵ˾װΣԽƷ޼һŮҲǸǣԶţ˲ķ

Ϧúõʲôڰ֣ˣ˵ЩȤģͬǽǰ챾ڿ¥

ϵǳЦϵıҲĵ֣Դ޵ģҲкòܼɵظ̸۵ġ

֣ǵĶģˣͷĶ˭ɻļϼ⼸λһģκү꣬һȦǻĻӡ

ߣֻЩ˵ģЩûɸࡪκ飬Ӯ˺øУȴǲˣٿıͣмֵ˱ģ˱ģмġ

һһȴû

ⷬԻ˵˵˼û˸˼ɵ˵

39 

ʱ̣Է¶ֻиλȱųϸ˸̧һܹܣһСȥ졣

Ƭ̺󣬳ϸͣЪһƣߵ̩ǰ£ˡ

̩߷̵ĹʱϾףӹ֮󣬿ǰԵǴλֿǰĶʮĽͷһ£ĿԳ˼յ˵ڶû֣û׽Բصԣ¾͸⣬ֻⳡȥˡ

̩ϯ䳤𣬲ͣ˽̸Զž

лλܽ԰磬̩˴ֱͻ˶У

øίΣ׫Ԫ¼Ϊ֤طͬλѧ뾩˷˷ֵУ;ŵһʮݣʮأ¼ģ¼ľܼư˰ʮᣬ˹飬׫ųɣΪʿ֮һл

ڳģһ־αȥѲεѧߣ̩۹֮˵ǣг죬Թ۵֮Ľ̩һ󣬽ŵһڶپٱ

Ϊκºʿϴ

һưգϯϣ־̩һڳû˱ִģˣϯҲȥβεѧߣһʱ䣬¶ｻЦڶ

ƹѲֹ̩Ϧգڳ浺͸٩ע£ʵľƺӭȥ߹ͷЦ

ֵϦˣ˵Ҫƣɻδء

ϦղŶЩ΢˫գӣմžˮһһϼ使Σ΢㣬ĵѬ֮㣬ʹ㣬Ҽӣмܾܵã

̩ͷʳָھǳĦⲻͬ߳һɨעӣóϦһϲɬش۱ܿƺסױһӣ΢̣С

㵽׺Ȳ

ƽ

ϦĽһɤͨϣһţЪէͣǻԼëƽôܻ˽֪ȥűһƷΪƻҵڶǱȻʹĻϻѼ

ֳɤӱ˵ڶ϶Ӱûɣৡϯϵ˶⣬һʱ䣬¶ֻҪûϵģվӭԶĶʮĽ׶ˣ˼졣

ԴɱУսһ֧Ϊ׺ıȻ´󶨺󣬻ȴδջأʱգԾձȨҲ⴫Ǽ٣λ֮ĽӢ˾ֻ֮ݡ

һκ龩Ľӷ磬ƽڴˣѰζҲвܲκʧƵǽͷݣ˾żʹӡ

ʯ̳ɣ⻬ɼӰĶʮĽ״ֳӰٵĿۼŽ޷幬װ긾ˣһ̨ףڰʯϣеػɨڣƽ١ѰĿ⣬˲ͬӣ׷ʱͷҾ֣һϢ֮󣬾ڿ͹

μ

񣬡ƽ˰ںĿ¾ͼ۽Цƣ̧һ֣٩

㿴ȿ˵ˣǱض᲻ڡ

䣬һϵرЦӦֻԼô롣

˵Żƽֱ۱㱻סʮĽֶһŮˣƽнУڱͲĿԶۣģޢ껪ŮɣӯһϮȹӣҡҷڣĿӯü£Өף쵤һ˫һӯӯһˮ䡣

İļˣϰٱĿͬʱ޲²ݣƽͬŮ׽ǴĶ˶

ϯܲ⣬ֻи˽ϳ˵ϯվŵļˣôһɫνǱ˼䡣

̩ԽԽļˣüĿȫȻû˷ŵĮģĿʱҹһ¬ĳϣϻͷЦݣЩƵζһ˿ĪĻ𡪡һˣѹֵڼʱڰ಻סؽ

ϯֻһ

ʹĸ̩߽ʱջߡ

ùáɰͰ͵غһ

ƽ͵ذڰ֣ɫ糣ض̩ǰŴ˵龩㲻ˣǲӱǵգͬһ֡

ùã̩𻰣㼱æӦֳµĳ浣ҪȴûˣŤͷŲ֪ΪγĳС߰ȥ档

κγƽߵˣûѣվԭһֱʹһ£

¬С㣬þòˡ

˿Ÿİףɻ˾ȣ¬С㣿¬С㡭Ǹ¬С㣿

˲µĲƽ߳ٳŮǳٳٲ

ܵķ׷Цݵ壬Ӧǰ겻СǼ˸ˣǸû߷˰ɡ

¬Сģⱼûʲô࣬뾩ѲΣʲô¡һӴһ˵Ļɲǲ̨̩ͷˡ

¬С㣬һֱԳĬĳϦϽҴ˵Цɱ⡣

̩ͬվһһԱ˵ĳϦЦݲСˣС۵𣿡

ǣˣϦæҡͷиָرžƺҡҲǸ˼

ԴųϦ˾޵òƽȴЩͣüˣµġҲûɫЩίĳϦֲɫؿһߵĳ޼ɺͷǣһָ̩ԣ

ˣӸ

лĹ׼˱õϯƽһ£ֽ̧̩źľˮƽ£ʳˮ⸬յ

ƽվˣɣ˵ʲôͼ˵űﲻܾˡ˵գƹư£Ϧԥ֮вʣȴûȰֻ̩ܱžƺԼλҲɫ粻سų

񾲾ϯϣ̧ͷɨڱӰ˿֮ԶֵˮȻǰҲԷУԹһŭָ㣬ֻܸ׹أܾĻ棬ʱǨȴǿԽų֮ƣ˵ĸҾ̬֮

ˣһȫµ̬

Ŷûԣȵӣ½Ȳƽһ߼Ų˵Уһߺžơ

šӦˣӵͶ̽Ŀ⣬һڿڳйСˣ̩֣Ƭ̺󣬱йżʳϣʲꡢ㡢Ŵһ˱ǵĶرĲɫֻһУֻƽԭ򣬿ɵȴףΪ˭׼ġ

ĻͷĿһ룬иһˣģȴûֹͣԷ

40 ۾

ƽͻȻԷ¶ٴʸߣϡ޼ɡǣټϸΪ뾩κⳡӷ磬νǱӣйκʧһ˵ƣҲиϵҵˣʱЪ˼

ƽ󣬵ŵıͣڴϯŲŰŵİһĥƽͬĹʲô·ȵǰͷϯȷŶ˵λ¬С㣬һʣʹ˾ȥ룬ɸԺõһѣŻȻ򡪡Ŷǰɱ˳ҵӵ¬ǵãϡͿָκλ

֪ٿϯǼ˼ŹⳤҵĽҲģ˼治˵ۣҲݲöԷһСŮͷɣƽκһµӣǲµﳤң浱ҵĴȲƽأ

뵽ĿⶼϯѰһ۵λϡǴģǵ¬ҵֵܣ¬Զ¬ٺ͡

ĴͶߣ¬ԶüֿһϯСҲ̫ûִЩôʹͬһˡ

¬ٺȴЦ磬ø˲Ŷԣӣͬǻڣ˲֪ԵɣҲôС棬ý˲Сȥպ޵κԿ

֪¬ԶĻɫѿ¬ǲ統ˣˣһȦҲˣҲÿǲС

Ȼ¬ٺͻľƱЦǰͬ£ҪǼңޣҲô¬ҵĴ߳ȥ

ԣ¬ԶɫźÿЩֿԶӰ

絽иˣȴٲ˱ĻǴһ涷ǩƽͳ޼ڣͷֵùֱʫǱģֳϣ˴ڳ˭һѷͷýպӷ类ἰҲմ

ʫʣҪиͳһĿźñȽϳ̣ųһƬУ

ӷ磬顯֣Σ

ӦҲ˾òϼͷۣ磬ڹ˵Ĳվźӣ

ŹвζϷ򿴣ԡ˼Ϊɡ

ãͷĽк룬顱˼Ӧɡ˼ȴȡ顱ʫԡ

Ͽ˿ڣͷûٳ飬ųͿ̩ͷɤӣǶĳһףȨש֮ã˰׼ֽʡ

йķıڵа˳ųϯ±һ׶ʫƷζʱתȥֽī

дùȳʵƽǰʱͣ磬ӲǣŤͷƽеĶʫΪĶųͣ鷨ǲģʫ˼֮飬ʣҲ

ų˸ͷӶϯǰӦ⣬ȥīõϯȻٴȥմƽĹ⣬ܹȶΪ죬Щʫ˼硢˼ˡ˼˼˼˼ĶУ޲ģҲһʵģӡ

ƽ䣬Ʒʫǲڻ£һ׿ȥȴԽԽͣǱʵ𣿡

ƽҡͷһƣɵһ˼˵ĽǶдµʫ±šü

Щˣ˼ʲôдٺãٲ˳౯ζедᣬŮҲдᣬûû˵ģ˲ˬ졣

ˣ̿룬ͷӦ˵

ƽֽŵݸˣŤͷֺǺǵģɫлͣȤ㲻ȥһף֪ѾͷЩīˮһ׺֣¾ȥдһǸ˵Ǯˡ

˵һԵζҲҿȻҪԼë϶мƽԨԴֻκ룬ֻ˻ϵ⡣

ȴ˵浴ӼɫͷһڿڵغƾƣӽһȰ˵ãֻܹٺȣΪƽĵ˶ȥûɵزŪŵĲˣڳϦĿ̩ıӰƣҲ֪Щʲô

ǵģùôö˶˵СԹǸ¬֪ǻҾͲˣǵù̧첲浣ã㲻˵Ҷûϳ

浺ӦһɻҲϵáߣͱɣһô׽Ū㼸ΣЩûʲôڣͬȴѪˡ

㣬ѾȥܾˣϦɵԩ¬ǲҲôһһαҪԼء

ǺȶˣȰᣬߵ޹ģ¬๼ǲֲֲˡ

ҡ

ͱѾˣͷ۵һָ˵УһָǱͬƽĵĿĵ񣬵ôһѾͷ͸ƲֵģгܵĹôǡ

㣬ɱͬһģǳʲô²Ǹѿ𣿡Ϧͬ

˵ô죬ʲ

ʲôѰģǺܣҲܱǡ˼ؿϦʾϸＸ䣬ͼϦɫ΢װɣء

ڳϦĵģȴΪȻֲ˵ʲô˵ŶûС

ңϦ̩ıӰĿеļᶨ֮ɫʱֳӯףȥǡ

˵ʲôأؿϯĳϦ

ûʲôֻܽкá浶һ¶Ц

ͬƽ˵תͷ׽浲ĹЦƤ£һ̺ĳϦѾϯУ߱ͣ˹ȥ

С㣬ҪʫǸʣϯкµģʵ

ϦλŨһףв֮֡

ã

Ǿɫˣ˵ŴŴöǲʫվ˵仰Ҳһ۶֮⻹ûأҲǱǼ¶ǣһʼƽʱǶϲôġ

ӣʮˣǰ˵Ļһͣ࣬ⳤϦɱҪС£õĿϳŮˣԼܷ˿ָܵҪɵҰһֱˡ

㲻׼˺öôƽȤȱȱɨһۻĳϦ

˵ˡͬһ̺Ĺ˵Ｘ⹬˱Ƶ̩ȥ˴Ͳ

̩˴ŤͷԽƽĲһƣСش˳ŵ߶һ˳ȥͷһֱעǶĶųͣüͷһ¡

˵Ǳ߳Ϧͷ˻ȴõһЩ˰Ͳվض࿴ۡ

ˣϦǰһС̧ͷĬĬ̩ƿĿ⣬΢촽أһһ䣬Ȼ

޳̣׺˪Ƭǰܹڣ˼֮ߡ

¯ɫϻҽʯ̨ϵı˪ž׵ŮҲ̲סʲôʱ˾Ҳߡ

һʱ䣬ǰǳ㻭棬֪ʫʣվϧ˶Щˣֻ޲ԼʫŮӳĽȺˣĻˡ

ϦգĿһͣƬ̣űתȥīһƬ̾Уõ߻ϯƽǰ

áƽһӹֽţݻ˹ȥִĵزͷͬԵĳ޼ɣüë˶

л͡

Ϧɫ糣һֲֻۣʫ̩ǰϹ˵ݵԹɬŵŵصĸ磬龩ϲ£ϦҲû׼ʲôס˼ڡ㡣

ƣ

ƽϥͷ֣һۿԳϦơ˲ȴָδӵ棬͸ĿŵմȾδȫȻûɣ

ʫŮӾǳϦʫŮ˼ҹߵӲ̩˭

һ֮жȻͷޱؿͷɴ᥵ĿˣֻȿηӦ޶˾ޣڸǱǽԴϲֻҪ̡

̩ǰīһԹǿҵߣŤͷ˫ĿҪľ˫ûرãᶯֲסɫ۵ףй¶һ˿õЦ⡣

ֳϦеֽţؿڣʫʣƫýһЩģס˼ڡʺһˣ˵ţ΢ӣ쳤֣ⱡһֽ˵ض˵Ŀɶԣ

գգ۾ŵһɨգסЦ̽Խƽӹֽţһﲻطڰϣ˵ע£λȹڵ壬ҲȥϦʱɫΣͬƽ˵һƹưϯ߰˲ڱǰվ

Сס˼ڡĺã˼˵ʫǵһˣɽҹֻʫûдʣ־Ǽ£ұ㸳һף˰ɡ

УͼüˣЦٻ⣬ʮָǰϦһٿȴһܼζԽԽƲĿ⣬ɳƵȴٴϲ

ġ˼𣿡ƽºüʵĵʵЩͷˡ

ǡ˼вָ̩֮ͬЦЩ

ŶǿƽƱֻһס족ĳ

ǡͷĿԶҹˮ񹵣ĺݡ

գعͷĿͬԶ̩ϣͶƬ֮УһΪͣ

ͶĽĿۣ

ĽĿۡǷֱһ֮ľģҪװ׵ظڡ

һ£ټ¶Ǿһ˵浸ɫΣ˵ԾɸվԭصĳϦΣİкõģƽɣһĽĿۣʣʵǽбһϧⲻǱĵ̣ͷɣ

̩žףʵ˫Ǽ˵ˣһЩˡ

лǼˣ͡һֳƽƤգգۣڵǳϸƷʱƵķıĳǰӹ˵ëʣҡţУһˣһȻٳٲ϶ʣܲĿ

Ƿʲôأ˵ôһﶼƽãڹ˵Ŀϣʵ

ǰ£컯Ū˰ˣ񻷹һȦİıͣⷼԷǰһΣʱҲһᡣҼҸմǨڣէûֳͬһͬʼҵ԰һǵã¶õƯˣƮƮĺɴȭͷҹ

ǳϸڣⳡɫѿģԼᵽ¬ǵĳ浣ǸĪҪ֪ǳɲʲôĻ䣬ıͣζ

ʱĶǩ˳鵽١˳鵽Ϊңͳ鵽Ϊǻʫ˵ڳи˼ǰڷԷǳᣬǼǽӡ̵һζǩ١ʫȵȡ

һΣȥ˷ǣ¶ϣҪʫʣѹĸпҡͷЦЦ֮УЩζһ̩ͷ

ҹȴ˻һҹˡ

⻰ӵ̩۾֪ǹ˵⻰ȴ̲סе졣

⺢ӣΪСƲ֣ƽָ̧ϯЦŵģƻģָ㣬һǡ

˲˼ݵļֲǶľ峤ҵıͣǲģ˴ƽһƫĻ䣬мӸ

¬С㣬⻭ĳá

ĳá

ĳҲã

֮󣬵ȴͻȻûֻϯϣһɫӰϯ֮󣬽ִҡļȥ

бƽüЦЦͷԾںĳ޼ɣĿԾɴֶĳϦЩΣദֶŮӣȻģֻǽվɫˮԶԶϵģûǡĽĿۡĵǣֻǳˡ

뵽ɺҵѾͷվˣȥɡ

ǡϦӦһͷصλһ£㱻סһֶûУֻ˫һգգؿŵվһˣһĻޱȡ

̩߽һ֮ɫΪѵ£δЩɷСŮˡ

̩Ƴ˵˱Եһۣȥĵëʣ⶯С֣ޱָ³һͷ

ȥվ

ŶƤӵµС΢΢죬ǹԹԵȥվãⰤ̧ʾվԶЩ˼һˡպīˮɫ׼׵󣬱ʱ̧ͷķ񷽲ź֪ط֡ڻ

41 ӣʹӣ

Զһһˣϯϣ־΢΢ҡͷһ̾ƱڰϣͬĶų̾Ϣʣ

ߴΪİ̾

־ͼѯ֮ɫԥӵ˼Ů㣬˼ǲСļҲСɽδκԴ

һĽĿۡ˵ֲͬѰ֮ԣػᴫ˵ףȴǸӲ֮λŮʵģκպ˵һѿ֮¡

ųҲ۵е̩ɫ΢κ󣬷˼ٶ࣬ЩҲǴţŵġ

ԣ־ͱ죬ûٶ໰˲δͽһĳ޼ɺͷһۣһ£һü

˵վٽʮĽ׵ʯϣڱͬʱĿתע̩һ겻лᣬǻס࿴ֻۣ˻ǸˣȴҲЩ֮ͬϸ棬ģôƽ٣Ǳ͵ϣЩ಻סģĸе

ϸϸضţ̩лʱзʱȻţ󼸱£̧ͷؿһֻۣһۣ㽫ҹģԺС

Ǻˣ

š

߹ȥƹվδͷϤĵѬ֮һ񣬼̲סҪȥǣסֵĳ嶯ֻǸðͷļָ㱻ĴսԱС֣ڿڴĴָһһ£Բָڣ޴ӿá

Σ̩ɫ糣ѯʵ

ͥµ͵͵ȣһۣתͷȥϵĻԶƽ֣뻭ȼ࣬ƺ֮ζѰ£Ȼһˣȴռݰƪ֮࣬񻣬ָ׿ϡȴǣԶǼһ˫ˮ֮Цȴ벻ۻ֮ˡ

ˣ⺬Ŀ

ллϲŻصһлֻ»й¶ɬСֻһ¡

ͬǴ¡ҹ֮ɫ̩ƪȴȫȻͬڶѧʿչһַͬͬɫͬص㲻ͬǲͬ

ϰɡ̩ûɿ֣һ죬ժһֻëʣڹ˰ڽϸīݸ

֣ûܳ鿪΢ӹëʣϢڻֽµĿհ֣֮ԲӱСԾȻֽϡ

һһԱϣֽ˺黭һ飬ֳ̩ӡţմϹ࣬ʽǸ¡

˵ף⻹ͷһμʹ˽ӡؿһۣӡġš֣һ䣬ȴҲصϢֻº

ϧˣҵڶûһӡֻͬһӡŵ黭ðһɻ֮ȥķ֮Уϧ

ͷٸǣҲһ

꣬ıǵȲģֱӣ紫һΪ죬Ҫ֪κùĻ˶Ҽī

ȥϸš̩ӡǷԸû˵˰죬ͷ˽ھθС

һ£ǽ˴ʧ۳Сؽ˳ŵ뿪סˣ

£ɷţҵһҲ١

Ȼβ֮

£񰵰һ£ΪҲǲ⣬̩Ļѣ˹ͣޱס

̩ȴͷƳһۣ۵׵ɫǰû˼һģɿֳλȥֻεظȥ룬һ겻ǲǶԵпͲпɣ˭˼һء

أ

̩ո£ûߵϯʱۻ¶ϣͻȻһ죬˲Ŀתȥͼ綫һ磬۳˳һֻͭƵľף˳ʯ壬˵С

ʹӣӣ

Ȼһڣϰ㾲۴̩̽Ŀް㾪֮ɫɣ㡣

ųվˣü֮ʵ

ݴˣǣ

˼֮ˣκѧѧʿһְ

۴һİġǷǵ̬֮ĳԣ²죡һ߿˼仰㽫ϴˣ˸顣

ݴˣǺ˰ɣˣ˵ƫȥϢųЦӦȥˡ

κɸҽĳ˵

˼ǰĹˣ̩ԶԶһߺȣ

ɫٱ䣬˼˵̩ˣȴȻ̩ͬа壬ѵڸܣ

ʲôϽȥųûЦԶĹ˵ˣȥ˼κ֮ߣ˫϶ʱ˽

˵

͵͵ɤŤͷȥ̩һۣ·ɿغµ״˿϶ǲΥ̩˼ſж

ųͲͬؿ̩һۣжݴˣƺ֮ԣҪϸ˵֮󣬺ڷ١

ⰵвж޾޾壬غһĳѵĺܣ֪ԼʲôˣͿˡ

㲻ǣ裬ݴ˺γԣ޸ݣѿҵȲ

һƬӦУжϯڵпյվŭɨˣһȭ𣬸

֪ѧѧʿ⡶Ԫ¼һ飬Ҳвھڱ׫ͬ뾩ѲΣǶֻκ׫ǹʵ˱ɱУĲ˵ʹѲΣȥһʮУÿ׫߶ˣ߾ӣǧˣǰУ׹룬иȥߣȥշ龩ǿ֪ǧ˳һҪĶǮ˵Ҳᣬ򰡣

һҳΪ֪ĻᣬĶһһʮ֮أһĲиһ˼𾪣׷Ťͷ̩Ŀ֮ɫڣж̩ˣֲ׫飬⻰ĿŶȣʵ˲òš

жϣܺȻ֮ǷɿӹһĨЦݣ̧֣ңңָϯϵĿӣһȣ

ĳǲǧ֮ڣѲ꣬Ǯʮ˲ƣʦڣֻΪ׫һƫ飡ʵΪʵΪҲκ̩ٴ˴龩ִ֮Ű磬ʡĳ˲壬Ͷ˲ƣ֮ѧݵѧʿ׫֮͸Щȥɣ

˵ţ㵱ڽѧʿ˦أת£ȥһʱ䣬ǣйѲ⣬ϱ٣ৡһƬ죬һ׷׶̩һҾӲ

лκ¸ǡ

ͬΪǡ

ǣ

42 ŭ

лκ¸ǡ

ͬΪǡ

ǣ

λĳһԣ

Ŵ˲ýˣݴѾ˵ĺˣҵ糯£ʱٿᡣ

ʱһϯųͼæͬκǰȰһ˳ڲ뿪ޱȣﻹа㷽ŰѾԻӡ

֮£ϯҪ࣬ƽָԼ˱ƣϳʰֻ̬֮ۻ־ȥ޼ɶߵǶžƱԶһҵȺ󶨸ڻվԭعϣŵϣһ˲ֳԵɫ֪Ϊİ㡣

ж輰̩ͷã̩ί˲֪ⲿԪ¼ǴͬʷǲԵ漰֮㣬֪ʶ֮ǰδУǷֿһ꣬ͷһУ̩·Ҳо˳·ϵľҹ˾ʱ򣬻ƵƸţ©ڷܵ硣

뵽Ťͷ״򲻶صԭ̩ŬҪϿʲôδſڣ̽

£Ǻã

ѲһУг̣öȣ֪ɾ廨٣è壬ȴ֪¬ֲĺ޸Ӫƴƴ˴뱲ӣµҷһҲͼѲΣ˰ƶŷ

ʮжǸӵģŲܣһ̩һǧɣ˲ƣɲ˵ģʷϣ̯ģų굽סǵĿУַ̧̩¶ǣۣӦ

˵ʵ

ܷϿһ꣬Ҳ̲סϾѿıǻܼӶסĳ

̩䣬ƽз磬ԭӯ֧ûע;Ǯˣᡭ²ֹɡ⻰߲ͣǡһ̩û֤ƽ˵滰򣬹ֹ֧Ŀ

ĸ磬ݴ˵ĿģϦ֪ʱ˹иţЩŵʵ

ĥĥ̩£ŵֱҲ̫ˣôǮ

̩۾ûƽƽɨӵĿ⣬תſڵˣоƱضڰϣһ죬Ŀ⡣

أ

ߡ

㶣һͷĶų˻ߺ²ɰ˵ձɨأ

ôţͷжҲһɤӣλͬĳȥ֮㽫κ̩֮ڣ

̩ѷ׷ɢҪȥһ͵ţһһߣϯ벻ԥǷҪǡ

ԡԣ¸Ŀ̩תſڣȴȡ

λλ

ȴɹסȥĽŲŤͷͼϦҴǰȥһɤ

λݲݴ顢ʵֻһ֮ʣ¶ۣʵЩ³çˣԪ¼׫Ҳв룬£ţбЩǲ֪Ѵ½ͣɺã

Ϧ毺õòϴ֮ɫ˭˶οȥһΪŭһΪ˽Ų飬˶㣬κ£ȻС㿪ڣǱһɡ

жٺȣݷǮ޶ȣ˲ƣһ飬кοɽ͵ģԲƱ

⡪ԥϣһ

ν飿߷׷תƹǰڳϦվһؿжһε

ݴˣν飿

ж˼Դģ֮ߣСңιƽ£⡶Ԫ¼ӵͳժ¼֮ƪ£ȴʣǵطƤ£ӭȡ裬ν֮ţЦ

֮죬ֻ˵оݣôһԪ¼ͬз֮һ㣬Ϊš

¬С㣬ϦֳһĹңĿоǲ֮ͬɫ˵𣿡

Ὣгֳǰ˼ֱͻȻһתжݴ˿ɷ֪㸮ھǺδ

жܵԪ¼Ҳˡ

ӣǲҴ𣿡

жߣռϷ磬ˣʲôкβңĳլۡȸֵͨƷڡ

ռؼࣿ

ĳƶլһĶ

Ǽ޽

۶޽

м䣿

ļ䡣

ǰ

С

ʲô

жһʵЩͣԽԽϸлֱ˵ǣʶȴǺιʣ

Ŷ˸ЦЦбۿ΢Ǻˣֻƣ飬Ŷǲ壬ڿݴ˶Լլۡ൱ͨģ»ȥżţ˯·ߡ

ֻԼһ֮СŮӰжͷð𣬵¬СĪŪңԼĸϣٲãǱɵˣ

ǺǣһЦ֮󣬱ɻһָգ̵ھӬΪʳ̧ͷ죬ǾڴСֻЦխΪϲֻ֪լȴ֪µˣĿǳ˹ȴҽУĹߣ˹ˣ㷽źʹȴʵǸɳܡɺ֮ˣ

һȻûĻת䣬ȴ˵е

㡢ΪܣˣаǣǸƫĵģ裬ƣжɫƬ̣ŭ

Ǹˣŭˣ񷴵侲һҡͷνܣһ׵Ķ

˴Цⲻ߶ʮһЦܿ㴫ȾһƬϯվôֵطֳƬĶһϷı飬վҪߵģԥҧгݵ˼ٿͷ̩ɽɫ̩ǰ֮çײˡ

ֱ仯ڸУͲôѰˣϦֹס廰ƽֱӣһζǾѣҲ˱ƳǰŻ軨۾Ҫĸγһ㡣ųĨһѺٿʱǲͬǰ

ϯϣһӷվŵӰϯϣð˻ȥ

̩ڵͷʱ򣬽žƱڸǣṴһ´ǡ

㡪ԴƻƣΪѲľʣλĪŪȥжӦ̫ûȻָǣ𣬷ͷѱ䣬ɢü

ݴˣţ촽׳ʮָƽṴ㣬ѿڻ϶

ͬѲ֮ˣ⣬һһ첻ʳʮǮһǮһ겻˴ѲγУΪǧˣȫһְ˸£סͬʳһԺģʮһǧٿ۵ʿԽǮң©ǧ㣬вǧ

˵ŻɫȻһǰһжղڵϵĳϼһݺϣɫذθߣ

ȥᣬ㵱Զʱ紵ɹҹ̡ͿѼ־ģȴͬһÿȥǺ¥Եɽ亣ζ𣡰ݴˣ

ȻؿǴɫ׵жϣڵϵĶʱɵۣǲǺ¥͵ӣʲô

ݴˣ㡢ΪҪɻҵȣ

֪ڲ壡

㾿Ǻξģ

λҽ͡жæ֣Ҫ⣬Խ˵ԽŭˣƱ硣

ϯıͽӰǱжΧԷ̩ķŭܵõ⣬ȴЩʪһɷ紵˸䣬ֱʱȴͻȻΧһԴ

κ£ҵɱΣǰв֮٣ˡ

ȻҲԪ¼Ǿţ¬Сԣ˹֮ܣǮ֮Ժġ

ˡ

Ŀ˳ŽϵĴֲͼ̩겻ϣʱ򣬶һ㺮˪䵭

׫һ£ԶʤˣͿͣ

Ϳͣ

ǼþյԲǿƵ̬ȣȴھΣųۼؿ̩ɫãûȥԲָ˹Щ뿪жˣȺͷ뿪ˡ

øλˣų̧һҾЦǼ磬˰Ϻþ

һԸ¶ǣԲỤ̊һбһֻƤľ̳ǰжųͿüȴ֣Ц˵ע⣬ָ̳ӣ

Ѳʱ򣬻ɱһȡߵҩƣݳ⼫ƷߵơЧֻ̫࣬٣٣ҿɶһˡ

43 ˫

ߵ˵棬ʣڳıͣŻǲŵģЦӦˣֵлеŹǰȥƵģҲ֮䴩»λõģº˵Ļ˾Ųǰμӹģóһ飬˵󣬾κ̿͵Ҳ˳޲꣬еĸ뵽κͬ¬СԨԴ±ɴ˶

һ粨ܿ쾲£Ͽϯȱһûһ㡣̩ǼԶ¿еľζͷ񣬵

˼ɡ

ɫЩϣ·ۺ⣬ûתŨС̳ӣСԼȵҪϡ屶Ǿߵҩ꣬Ǳȵҩǿ֮һҲ㹻Чˡ

ֶ̣ǳԣܷȴףɫؽ˳ˣٽ˵ǺôǱ¡

̩ӵػļ򣬲ûŶʮĽݱȥվˣϯĩ߰˲Զ˵Ǳ⡣

ϦվӵıӰ˵ԻˣʹվﲻԵͻأͬʣµ鶼һϸȥܷ

ˣ꣬˵Ҫãڵ԰˽ͤжĮʱ㿪ʼˣʱֻҪԼˣ֪ݸ˳µת˰ĽԽ󣬾Խ֣֮ľ룬ֻһ㡣

ǻӣǹ˵ĵŮͬǸ߹ĳȴŵԵݣֻҪģ޴ϰͲ⡣

Įϲ˵˵ЦĿŶɾɫѧʫԣѧ黭ڴţȥǻرİһᣬһ˵ĸ硪ǣһȫһ˻ˣ

ǰƭԼ˵¬С㲻һʱȤ֮ǰޱţԾȻ֮վǰضἷӰʱԼ񣬽ΪǷãȸԾ۵ֱͬһ˴飡

¬¬¬ΪʲôҪôһ˴ڣĳģ룡



˵Ի꿴ǰ˫СǻƮƮģͻȻۻ;ۺ棬մȾȵ֮ࡣ

ףС㣬㲻𣿡

Ϧͷ̧ʱ򣬹Ц⣬ҡͷû£ֻ¬С㷽˵Ļܱ¡

ǰգ۾ȻԼۻͬ¬С˼һ׫ѲȻҪѵĶЩǧӣֲ࣬ЩˣŻ˵Ự

Ҳ˵ϦĿһЦ˵ĻûˣǾã¬С˵̫ˣĿնûУλС㣬ҿѧ˵ĿˣƤҪء

ǡǣС㲻ѧģͺܺˡһͬӦ¶ĺ촽һһϣĿ¶֮ɫȴδ۵ף

ַˣж˭ҵģ

Ӧ̫ӡ̩ƽػش⡣

˵ֱ㣬Ŷй鷳ղŶԷԹ̩Ļ;δջؾĻᶼһӾôɵֶΣ㣬ͬ˵ǽʮǮô£

ղжֳʱ;òԣĲԣƽУӯѲεǮǹģֿ϶ֻ̩б˽ҵˣжӲĺܣΪû

ֹ̩ӣ֪ΪΣĵãϵֳ£

ѾˡŹ֣㱻ָűˣŬظ˵ǹһյǷֵţûô

ôţûܿ⣬ع񣬲ŷ˶ؿڣȫŵζ§ůĲŲطϰٱͣǲ˼ؿڣɼϵֱ۲ɣ§ЩһȵϢ档

㡣

һϰپ黰Ҫĵ飬ȣǰҲûȴͷӭ˫ۣôһĿ㽺һѷѽ⡣

ʱ;һʮ£Щͬı仯ǸˣŹԵˣƺʱҪȵҪЩζıۣ֪Ǵ

ΪμһŸң̩𲻺õļ䣬˵Уƽߣʱ֣ǱڵɫҪѿˡ

ڲ֪ʱдģʲôһһټˣʲô˼ʱҲԸɼˣȴܲ

أգգ۾ʵΪɳ޳ǵʱҡ

㿼ѡһ·֮ǰˣΪûܹˣˣ֪Լ塣

Ϳͬ˵һûУô뵽ϣǰҹ§ֱģʱȴһ뿪;ίˣºһΪ˲ﵣģָȥ

ɬһ̾Һڰ£ɳ޳⣬ǰͺˣ׿ӦͲᷴڡ

⻰٣Ǻܶˣָǰ£һ߹Źָвԣһµ˵ټһټʱٺˣ˭к򣬾ͰҶ¡

ȥˣ˺ˣؾ֮ܶ˵Ϊ˽¶ųƣֺγΪż֪¬ǰĳϿԶԶˣ˼жء

̩ס֣ͬҹѰƵ񣬻ӣķ۴۵ɫŨЩѰࡣ

ôȥƫϢ˵Żȴ˳ȥ޳ָѴӼͷָ࣬ļ

һ£˶⣬ֱȥƫϢɲʲô⣬סӣ󣬼ǰ뱧̨ס

ҡһۡ

ˡֻ̩ϲı飬ɻ£ȴҲ㡰ۡļֻһûá

òͬߣЦȥϢһһ

ˣͲͬλһһҪȥģȥ

ǣ̩彩ӲƬ̣һﻬ˳һ̶ܵϯƽߣֱۣòͬڳ˸ǡ

ƽţ߾̩ʱ򣬶˶Σ赭дһ仰ͬ˼˽ݣﳤȥ

磬Ĳֻ̫ЩЩ

44 ׼

ƽߺʣµһָͣӾˣ̳ߵƷÿ˵һ䲻ʶĿˣЩ¶ǣʱԼȴȻ

ȵչҩƵĺôڿͨӷϵߵ޵񣬿Ҫһڣǧڵ㱻͵ˣǻ˳ӡ

Ǻ󻰣˵ⳡɢʱǵڶ賿ϡ޼ǰҹȥȥʣЩһ޵ĿĶᣬܽ԰Ĺ˷ֱȥ԰Լ뿪

ųཻĸ־ͣص¶ϣɨһȦǽ塢յϯֵлһ©Ŀڰͷ˹ȥ

ˡѡųһ۵ˡ

ţšŴ˰̧ͷ¶һŲʮͷͷ˵ȻĲ塣

ңˣɣҽعȥųͿĿ⣬ЩϧĽʿһݺǰ̣ϧԸֲ̫̣ο˱˼ӣдúãлѧıְڻ֪ᵽĸƧ

ãлҡһһԼȥ˸ƸƳζѶųѬüͷҡҡλεվƿǰĹˣԳȥųͿıӰл˹ˣȥæġ

˵һ˶ʮĽףл˸ͷŵ·ţһСİïܵĲݴ

þơþưϧҵĶЩãɽݴִ˸ã̧ʹϴ˼ѣһ̣һŵվͷҲصؿ첽Сȥ˴Ȧ԰ӺƫﻹаƵģ

ߵߵ

˼ţҲûӦƿڵȥһ飬ѰӰ߹ȥ磬ӣ

²̰©ıڰ֮δܼʱֹ֮ҥ£иΣ𷣡

Ƶһͷ޺ϣ²Եˣ΢Ƥſ¶һ˫޽еıۣ̩˭

䲻ʹ췣Ǹȥɡ

⡪һ£ְգ֪̾˴£¬С㼱ǣûöԷóѣ˵Ǹ÷ȥ˫Ҳϧɵ½£δ֣ʹ˸˫֮£ΪЧȮ֮ͣ˹ȼ£Ϊ¾Ϲѣ֮¹֮ǰٰˣҲһƬİ

ⷬθ֮ԣ˵鲢ï̩ȴǰ㲻ΪһܴĸоûƤͷҡͷԵӰ

ˣƤӵĹͷȥ

лˡ涨ǵ½̻壬£ٳѿ࣬Ϣ͸ˡ

ֹؾصعһ£ŵţҿ֮󣬲°ǽ߳ʱСȥܻСֹţ

˵һðͷȥ»˼ʲôʹĳĶ˳ųٳٸҷţԾʱ⣬ҿ۶࣬һ˫ۣû˼ķͷǰܹڣ˼֮ߣⰡˣϧһλζã˸ӣ



ˡ



Ϧƿ鷿ţ˽ȥҺ£

޼ڰд˱ʣ̧ͷǰ绨ŮϱԶ׼㲣ҹ̫̫ûϢãģҪԵʡ

ָ˶ӣ󣬳Ĭһһ̾Ѯѹˣ¶̬

岻ãæڹЩЩӣɵǲ뿴ǳһ࣬ܰԴСõģ㣬ǵͬСŮֹɶµĽԼ룬ʮʲô㿪Ҫģû𣿡

Ϧ˵ĻӱܣڴȸһƬֿ£ֻɬӦ

ûУϦõġ

㻹ã޼ɳĻֽ¶ʹɫɳƣΪҪģʵû취㣬ҲҲ㰡



ѻ˵꣬޼̧ʾ԰꣬µҲд˼ֻ֪ӳˣٳЩػͨɵˣû룬ȥ⺢ȴЩִԲˣ˵޼ͻȻ

֪ȥӭκ㵱ǵʫֱתˣǶŭһ£ͻֲʶͻΪһˣǳµ涼֮Ժ󣡡

㻹ǵǸɶµŮͱӣ֪Ĳ㶪˳ҵ棬㲻Ϊպ룬Ϊ̩ͬʲô𣬵ǰȥ̽ϵĿڷ磬վװ׵ظ㣬˵踵Ļϻ¾޿ܣ

һͺȣϦһ֮˱̱ϣһžµСֻʣ԰׵Ļл֮ɫ

ڰã޼ɵ

һ֮ʮˣῡŶţëúòѡ޳ţʲôʱ򣬵ĿɽҶĿɽ

ͷǰĳϦһﲻ޼ֻһʱܽʵȴڶ˫ۡ





峿ˬĿӴ˿۾еһѹӷϵһĻĻϸ飬ȴ©󣬸˵عűڿľ˵Ĵϴ˼

жǸ⣬һжͬǰԤ޼ⳡ󣬳ǵ˱ػ¼֣ɱ¬ǵҲãǰڸϱŪְκӵСҲãͬƽϵܵ¬СҲãͬκʫδҲãҪһӣд֡

ʮļڳطݵλ˼С㣬ųǷǼᣬǸһʾλСǲӵġڵǵŮѺŮͷڴһϢλСƷк˲Ƿ㹻ɫ

ǰ͵ŵ¬ȥ£ҪزٰüųֻҪӱǵŮȴôѰģҪҪƽæ뵽λ󸾣ȴԶԶļһƯıǩҪڶʱþﴫͷȥ˵ĺģЩϧݺķǣΪǣ

ʮ׼ˡء

һûоʹֻƬĽΨǵǰʱµÿһ䣬ǵĬģģˣֻΪӦеճŵ

45 㲻û

糿ˬˣ¶֦ڴ̽ͷڵ̸

ƽſɵ˿ϣһļַţʮĿһУϸ

бһźţһ̯ϥͷţ˿ں˸򵥵б٣֧ͬɫ黨ͷʱ¶һ׵ϸ۾Ĳûϵڶˣȴ

ƽ̧ͷһۣһᣬҲϸô죬ϸӿɲΣǿˡ

еۣƽϵŮپϸѡģҪķǵ׼õĽʮֻ񿴹ϱǣҵŮǰŮǲĵĹ涨ܲյŮᵽɷǱġ

̧ۣͷƽһЦǾԼǰڳ״ˣϵķǣϲüֻˣЦˡ

ƽ˵ǫжȣû׽аôߵӣмǸпĽôŮֶ⺢̫̬ЩΡ

³˻ĹͻȻյ⼱ţһŮдԳ¬Сһֻ׹Űݷã˵ͬƽйʣӴһţûжԣ˸סַĩдһᰡֻ֣һֻ֦Ĵ

ɾţȴƽյŵĵҹ̣˽ȥסַҲȪ԰ʱʮĺѡ

ҡҡͷƽͬҽõǼһȥͣʣµҴ¬ȥ

Ϊ¬ϵԭһֱڳϱ̬ȵƽܲﵽֵز֪㣬ṵ̂ĵҪٽͷȥıʲôһƽܸı䣬¬ϵҲһҲ¡

սУվƽһݣлǡ

Ϊ˳仰Ҳû˵ʲôԵĻЩˣЩ飬Ǽ׵

ƽһͣ죬ԥһ£ûʳڣ˰֣ȥɡ

æʱ򣬲δ˵κԭɣƽҲʣ֮󣬴һСϣôûЩӳîǹغС£ٶҲ岻ˣֻǵЩϧôһĺӡ

վֱûٶƲ˷ţ̤Ժ˿ղƽʲôͬλѡ

ߵԺſʱһ̵Ůվס

С㡣

ţͷ߹һζӹǼ䣬һرҩζŹһʱ벻ʲôҪѯʣǶʲôģһ£ߣһĥţʲôζ



¬ûԶ񵽵ʱ򣬻һ磬¬ԶţǰȺ

ڹԱ糯Ĺ涨Ǿ˾ְ¾Ʒϣÿ˷ҲǳһʮճΣƷְҪߣ١Աɡʷ̫ʿÿճΡ

Ա¬ԶҲʧÿճεĻᣬֻгһʮ˷볯ᣬлʥգ˵ˣⳤĴСԱǧϰ٣ûҪеģٲȵطÿ콵ÿ죬֮пȱܲ˭ס˭ڻϸǰ졣ɹĻϲ׳ȥǲҲѡ

ڿˣװĺӷڲ輸ϣͬǰͬĻֻ˸ߵԲʴƿˣڷС̴ľܻڣֻͷĶȱ࣬ʹߵ᣶ɫ°ڴڵϣÿǺÿȴûǰǼصʽ򵥴󷽡

϶һߣתͷſڵˣ⣬ȴǳЦվ㡣

ſھվţ񿴵Ĺ¬ԶĶŮ¬硣ϴûܼʱ䣬ȥ˹Ӽ֪࣬ΪλûߣѵղϿΣ

˵Ůʮ˱䣬仰ڳϦϺʣڱһ¬Ҳʣ࣬ȴݵĺܣ٣ζȴϵƯˣ˿̵ЩϤ·ͬеһӰġڸϣһ˽¶ĳ浡

ʲô¬ķӦ䵭һ¡

׼˼͵д󲮸˰ȥҲ£ûĸʧЦݡ

أ

լͻ

и¬Զ¬ٺͣ¬ϱһ£㲻дһʡ

¬ûӻĿԼڷϵֱĬƬ̣ͻȻڵ㲻û

ţû壬ЩǵûΪá

Ťͷһۿһ˵⣬¬ʳָĥŷһͻ·Ų߲͵ﲻǹˣң㲻ðѼӦá

ô˵ûвˣǾֵֹģлӣ̽ʱȴˡ

¬Զͬһ߽ǰЦһ¬ڣ¬Զǵ治÷һۺ󣬵ȥ١

ָ״ӷϻһǳǳĹκۣ¬վûӺ˳ȥӰʧüͷЦңС⣬˵䣬ʹСء

񼣬輸ϵĺָ¬Զ󲮣ҼҪЩˣǶдˣ˰͵Ǹȥ

¬Զͷߵ£Ǻӣ

׼ģ׼׵ˣٿǷ©ģ¬ԶŮ棬Ҳõʲôλĸнõķǣʱǣ治

ʹˣﻹϣһͻ䣬һϵЩ׼ȫͳȥ

ǰüı飬֪ʲôҲͣʱ磬ȥһ˳̸Сһ棬ǡ

¬ԶϿ׵˼䣬ˣſڣԶֻ

ƣϽһ¬ԶǰڲסزΪȻ⺢ӣǲ̫ЩҲ˵ͷͬ¬ѹûʲôκڣҲ벻ⲻǰȶ𡣡

¬Զַ˼ţ˻ȥɣҲ˷ͷƽţЩϱˣҲǺõģȥȷһ£Ǽλ˿һõʱЦ

ͷİɣôЩ꣬¿һοģ㣬նŸһʱ벻ͨ׹

¬Զ˳¶һ˿֮ɫ⹬࣬ܰͷ¬ȫˡ

46 

̫

Ŵ󳨣սڵƽĳ̺ϣһбĿӰڵϣȴڻ죬Ѱٹҷֳֵˣ¡

֮ϣһcѣһڰһϥĿڣڵµгл֮Ϻ󣬳ڡ

ʱ죬ǹʱеĹԱɻ£ڹټڳݣĪ̧ͷӣιС˵ֱȥκӷ磬һҹƺ賿ظ±ҴָϳģޣԷȥаٹ٣вŤӵġ

£ųˣ̩ǰţ·ʱ򣬸ȥ̩һۣŲԻ

ۣȥϡǰʱ򣬶ųûͬ˽ǰǸԳƣϾô˵ŸƷְλɲ̩ļҳ

ʲôӡ̩

ųЦŵˣջ˵ͬСĻڡ

˵˵̩ȴûӦκΣų˵⻰ʱȴģ̩ӦöԲߣ֮ģһð¸ˣ

ͬȥɡ

ųûϵ̩ôϡͣ½Ųԭظһ£ָϽ׷ȥϵϲɫתŨ󳩣

Ѱ˼ˣµиȺ󣬶СϾָȣź󣬵һӣ¬СҲ

ָΣؼǶҵҪȫҲ̩Ǹλ¬С㣬ϵı֣ҲǰǰִŻ£Ҳãķȶأʹ˷ƽΪ̩ؾưæ˵ףƽǱòĽ

̩ûٶԣţһǰһȥƫһµȺÿ쳯󣬶Сŵڸȥ鷿ͨ򲻼ǻ˵㡣

κ£Ŵˣʼ



¬С㣬Сһȥˣڸϡ̸⣬ŷС˵ԼСģҲûͨǵСڵģҲϵãǰϳ̸ͨǱֱȥġ

ǷңȥˣСȥڹӼѧ꣬ǲȥѧ

һһŻ˹ʵһ㲻й¶ǵ١

Ϊѣתǳ̷𣬷Ͱͨһ¡

СͷҲڡ

ǿɲðˣҧǻû³Ĳʱ򣬡ӣǷСˣҰҴһ£˵¬ҵĶСñǣջٹ

ááСӦֻǰСƯ˵ҲĽ㲻Сǰ裬Ŀֱϳ뿪ЩֺǺǵתһŤӭһˡ

١ү

š

үλСá

ңǡ

ǣղλҷ˺ʹСġ

ˣʲôĿó

үλ¬С㿴ţͬѰСǲһ

ʲôС㣿

ǰ˵¬ҵĶС㣬СĲϵãүһһ

أ

Ŷ˳סǱȥˣһһүЩ

ݣ

ͨ˶ᣬҼҳɼͣšóڣͷݳĳ

⳵ͨʮ뾩֮ǰȪ԰£¬޳԰Ӻͷһ֮һ԰ƹµܹ¼ʹģ˱Ƚϻ飬ݵҲȡ

ǣС㡣ͨͷӦһ䣬ͷʮ㡣붫ỹһ·̣ۿڳ飬Ѱ˼ŵȥ¥ݷǳ¥ʱôʻƽȵȴͻȻһֽͣſسס谸Щſ

ˡʲô

ͨľų㱻˴һѳĿȥͼſһİб̽ڣһɫĶۣĽ˶δڣƤԺڣ㲻ϿȴӲʮ㡣

ûĵȳʣλкιɣ

СССһһҰССϸѰһȦҳۼϳˣʱϲֳŰ

ôҲû뵽ĺڸ߸ǵԲְ׵ĳСӣûξȣ¶ϣȾЦһָ

Сô㰡

ϲգҲվ·ɣͷⷬΧ˲ڿ֣˱㶨ǰͷһҾƹݼһһ˳˳ȥ

Сƹڿ˲࣬ͳСڽ£һһףһ̽⣬겻ʱ¡Ӱ˵Щʲôʱģ궼ȥ̼λɺãִӳСĿУСһͬȥ˶̷ȥ̽ݡ

ҴȥҴ㣿С

û£ҡͷٷñǣ㣬ôûȥѧ

Сһѧ껹һ꣬ȵףڣͨҵܲȥˡ

ٺ٣С˼ЦѧˣҼңĪ˵©죬֪ˡ

Сһ꣬Ǹʮ͵Сӣ̰ʱЦų۾

ģҾ͵ǽû

۰ףüչЦΪĿˣСһ£ĿǱʲôץһѣЩ죬ڿ˵ȴЩͣ

Ŷллл

ЩֻǱײѧԵʣû⣬̧ƱһڣǰһҲòȥֻŽƵҩСûʲô⡣

һ֪ѽ磬緹룬ھƹǰ˱˵ø



¥

ˮ㣬ҡ̴ɴʵ˼أڴͷĴ⣬ȴľҡһ㳽

ͽһҲҵĴ̶֮էͣһԹ

ˣָͷˣһö˵˼һ类ʹ٣ԡ㣬˼ѡⶫ˿ڣĸܵ÷ż鿴ͣġ

ડડ죬º󣬱ԣһЦԴƵЩյڻص

Щ壬Ž飬Ǿƣæȥɡ

⻰̨ԱٵŮӣ˲Ƣң

㻹ʲôҵ㡣

δ죬ڱһ󶣶ϸűǲ֪ﴫŮݱ

¥¬ҵС㡣

⻰ظһ飬һأû£Ůվ¶Ϸ˿һ۶ĺӰЦŹŤˮ߰֫ǰγȥ

47 ֪

κ£Ŵˣʼ

̫ƫˣʮˣһʷǰٵС̩ͶųͶ˽ȥбƣԶʷһԾС

ӣҪײһء

ܴ˴ԲӣκǺʮãҵȾðҲҪ

ˣСЩ׫֧ȡǴĿ»ʾϲ֪ϸ±ƫҲĪκΡ

һ仰˵ʷɫÿȴû˲Ĵ㡣

鷿С˽ëʣ̩һЦĽӷ磬Σ糯ǻмվŲ˯ŵģǺһޣ

ȤдͷĶųͰһġ֡û϶̩ӦǸʴ磬λ˱˼

ͷû˵ɣһʲôҪͬ޽

ųǳ̩һۣɫǰһȵۣ˫֣ػϵĻϲ¡

߻¹ȥ˶ų͵۳ϣ򿪷ĹЦáãϲ£ˣ̫ʷȥѡӣ¾ͽȥ졪ʶǶҵС㣬ھ˰ɣװÿӴûֹǼĺǡ

ųЦдʯһ䣬ڱϺǺЦ˵䶺ȤĻ̩ţҲϣֺǹˣͻȻʣһ롣

к£һ˵˰ɡ

ָܸ䣬˽˵Ȣ˵ţɣȻɺδѡ£ȥ꣬ʮжɼңȻδģڴ󸸻ָһףӦ֮ԡ

⻰ĵѡųɵۣ̩ȰûͨѶɵѡһʱ޴룬̩ΪǶǰҪ廰ֲڻʵǰʧ

ŶЩ⣬ۣ㵹Ǹˣֵǵף޸⣬ɺã׮¶ҪԼѡ˵˵ļҵС㣬£޿ɲ㡣

ʣ̩һȥĿɫѹʻŮ¬ҵŮ¬С㡣

űǶų뵱ԼҲǲܣ䣬ʶȥӦȴǳЦɵؿ̩ߵţ鷿ֻʣߵָǴڶųĿڣЩһᣬδڣ

ʶ²ס

ϴЦͻų;˾Ȼݿζ̩Υ棬¸ǽ

Ȼ̩ȴŲæ̧ͷߣ֪

֪ãֵڰϣȻ£Ҳ㣬ѡ⣬ҪȢţҲɣʰѡģǱǸʡ

͸ʷˣ̩ǰҲ⣬ղѹûųȴŪһ龪ųëǺʪ

޾ƣ޿񲻴ã£ȻȥЪŰɣ顣˵Żִëʣֽϡ

û£ʣ˵ݣ϶Ŷ˼Щͷۡ

ųƽհͲ̩ʥǰ˵䣬ò̩¶ȴ޲ǰס죬Ҫ˵̩Ҳݹɫ糣ؼ

֪˴;˵Ѳ֧ȡӯʮᣬƫȴˣڵȴͬмλʷˣΪ˴Īݽԩ죬ӯ֧һ

תʱʷ£ֽγһƬīΣúõһ֣һۺϣЦɫ

ȥ

ˡų̩ĵ³˳ȥӣڳһ̵Ļ¹٣ֻʣˡ

£㲻ˣ޲ʡ

֪

λ¬С㸮Ʒ鶼ɷ֮ܵˣֱֱ̩Щĳ㵱֪ʶϻ㰲׵

⻰˵ĻϲؽĴ̩ȻûʲôԵķӦͬһ

֪

ѲκķǮһ£ӯĿ¹شȻ鿴бҪ޲ЩС˺ԩ㡣

֪̩ûԼΪӦ

֪ô֣ǵ䣬žһԭϵëʱ˦̩ϣʷǰǳɫϴһĥۣ漴ڵ̺

㵱˴£ʷ࣬Ҳ㣬ȥһյǰЦӭһյȴ䵭سˡ

ˡ

̩ؾصһ񣬵˳鷿⣬̧ͷһ統յ̫תʳָϵıʯӣ󲽳Źŵķȥ

󣬻װӿ¥ϲЦ˼ֶȺ

ǰ뾩֮ǰ¥ĳ¥һЩһǰ˴æԭȲ֪󣬱Ĳ˵ǰСӣ֮˵ġ

ղ¥ˣóС˻ԷǴ󷽳⵶ӲǷƷűһпἰͬĹʾɣ˵¬Ǳԩǹ¥֤ʣиʮ֣˵ѹƷֻһ⣬˼ˣҹ¡

氲ο䣬ж˵ǣŶ٣֤¬ɱ˵ķҡǰ㱻̩ӳŪκʩҩ޹̩Ҳ¥ĵϸǡ֤ʵ¥ĹŹ֡

ǰоãΨ²ҵĺׯڵҲвּͣ¬ǵͬλѲ˹ϵͬ¥Ѳ˹ϵ֮֮ĳֲΪ֪ϵ

󵨵ز²⣬¥ǻڹߣ絽ʲôŽɱͷŪ˸ʬǲȫ͵͵ᣬ󱳸

ôţɫ£ڵֱֽĹǽڷᣬɿͻȻǸˣٻߵϣɳͨӰ

ףȥ˱ܹǰվãһ˼Ц

СС㣬Сĸաȥٺ١

һûٽͣҲûȥ

СȥģҪѰҷ÷𣿡

κȥ

ǡ

еκſڣû³ͨǰȥѯ̩Ƿظ֪ûкԥ£ûȥˣʱûʲô£ʹȪϻء

48 İ

¬֪ȥܽ԰磬ôһ˵ľڼȵļԽԽģֱ绹û˻Ͳû˳һˣк԰ǰȡ

һţǱ¬¼һȷǲǿˣЦ̫ģ־ůڵģǰڿ¥ĿƲӰ¬ϻ˺Ժȥܷ˵

˵ܷˣһ꣬ûٴѧǽӴԽþ棬ϸ֪·ɣŮ졢ױ̸ֹͨ˽ﴦһװ취ѧʴĽ˴ĲӣŵһǿŮģĳޡ

ܷ֮Ի뿪ɳ޳ǣôһλо̫̫дãûŶϣԷȴɴӦˡ

С˲ˣ㽫ϵľ½һ飬ȥ˵һЩϸڡ

¬ϺŲ裬ζգһϲģһЩģǰͷִѻȥκǻţ

⵱ĵģ̩ǸദˣƵóĻӣպŮҲ׽ϲ治Ӧ¡

û£²ġٲµ¬ϵ˼ֻ̩Լס

¬ͭǩһ÷ڵĲݮιϻ¬ңǰɵСԺһЩ߹ɽճһطŲȥһֱûʱСľ˾պϽˮʩʣҲ

ɽӣûرչˣ֮ȥͻȻĪʧЧãһֻһ죬ͬ˸ɹеȥ͵ڣǺ«˼꣬۲⣬ɽֲ׻ǴһҶУҴ¬үһݼҲҲ롣

ô֪⣬ϸ룬ʲôһķӦ

ҧĲݮ˵һķӦ̩Ȼеġñȿʱر峺ͬ˵ʱЩ§ʱֲʵЩȡȿȣ

¬ϼҭɤӣϽȥıСͨ죬ͷЦ⺢ôԸӶǺţϢ

ܷ˲Ųæص˱²ˮݹȥ˾ͺá

񡰹˹ˡ£Ȼֻ¬ϵûˣ¬ʲô˻⣬ˣʰأôû

Թ緹طȥ˯ˣ¬֣ĵͷģСʱûߣŵһЩĪܶ㣬ɺã

˵Ҳ֣ɳ޳ദһ꣬ҲΪʰĸľϱƣҲĵȥ¬Ͽģæʱȥ¬ϣϲ鷳ˣûĶУϣԼٵĶ

һһ̩¾ķʱмκʰüͷ㱻ƣʱ䳤ˣûҪֵһ棬ʰͶûʲôȴЦϲģֻƢ¬Լ׹Ůʱ䳤Ȼǿ

¬˵ƣЦݣ죬ͱͷȥ֪ˡ

¬ῴװģξǳһףЦȥ§ڻȥ֨ĲӣͬʹСӣ￴;ĶѼˡ

˼£ͿЦ˹ֲһֻ֣ĵ𡢱ˣ

ĸŮ֣ܷڶ迴ˣ¶һ˿Ц⣬ŤͷſڽӰ˯ˣ

¬̺廹վſڵ̧̧֣ʰ񣬷Ż˵㣬

ͷſɢͷʰȴ¬ϳǣ£ͬ˵

¬ܷ˴ȤҪ˵ʲôĻǡ򣬡ȥɣҲŮӣʲôͬｲģ˽˵

֪¬ϲ԰ʾкЦ̺ϵ黨վԺʰߣȥС԰䡣

԰ĻݣȦɽԭģڹĹ£԰Ӹǳ࣬ɼ֦Ҷï̲֮

ǰգиնŵ㣬ʲôˣ

С԰Ļͷϣվڶ沦Ūٵĺʰʻ˵ҲǼ죿

ϻʰ仰û˺˵жҲ֪ļ֣㵽ϲʶ

¬£벻׺ʰôʶǰڳǵĹӼ飬Ŵǽ̵

Ŵ磿ʰһػ֦ߵеĿȣʲôˣ

˵Ѱ˼Ƭ̣ת˰ȦʲôˣʵӣǸˣƢˣʵˣⳤصӦҲ˵Ŷϡ޴˵ͷɣŴĳӣϧλȥˡ

˵һ룬סʰŤͷŽ

£˼ȷ߰ˣŴ˾ⳤĹ

أ

ô࣬Ŷһֺû

ʰĻ֦š˸Σأ

ûˡ

ôûˣʰﻨ֦ӵһۣˣȢˣ

ǹˣȫ϶Ů黳ĹǷİˣ֪йŹֵĽʰӦֻһ棬ѵǴ˵еһ飿

Ÿղ¬ϵĽסûȥҲ֪鲻Һʵҡͷ֪

ȥҡ

ҪؾסæǲҪҰΪá

ʰбһۣ֪ͬһ𡣡

УûϹ֡

ôУҪǵݲýͣ˵Ѿߺˣʰܸϸɵķ֮ܶȥ

⻹ǰɣƳһۣվȹӣƳȿȥеι¬ʲô˼״ȥ

ҿûôѾߣֱˡ

㡪ãҽС㻹𣡡

԰ĸѾԳҡҡҵģûء

С㣬ū֪ˡҧгݡ

ԣǾڼҺúСѧѧô̺ˣһˣٴȥ

Ūңã㲻ȥҾȥͬ˵϶ȥģ

ȥɡ

ҡͷЦЦת߳ȣﵱȻǼģɲǼҵġ

49  װ

³ʮ磬׼˼С˺ųȥɽ¬ɨĹ

ĵڶ죬¬Ϸأһʱ֣¬ϲڷǰʱû¬ϣվǶԶǷձ˵˻һһ

ɨĹȥ¬ˣ֪ȥʲôδ˵緹ʰ˶ȷûµģװϳСѾߣֲҶһͬȥ

ܷ˲ȥҲԾûȥֻ¬ĪҪ¸λֳʰʹҪȥɿڣ¬Ϊѣڣûڣֻܻ˷

絽¬ң¬Զ¬ٺǵƽ¬ָ࣬۾ڱȰţûܿ޳һ

Կţ侲󣬽ӹﰲСǰ¬Ͽ¬ǰ˵¬ٺͼҵСǰµһӤʱ£ȡ¬С塣

ǡ˵֡Ӥº󣬸֮Ӵʮɣȡ֡ŮӸʮ޺󣬼ʱȡ֡

ˣŮģٲϲСӣ¬ϻϲرһС¬ڻüС˶м¬ʱģ˱ˣҲ̧֣첲ȥץĶ䣬Щ㱡

һԿˣҲ̲סȥ˶⺢Ӱ㲻ֵСץסָЦ˼ϲ

¬ϻع񣬽Ƿ˳ʱæûֳܴɵǰĸŮȪСլסʱ򣬴һ򵥵⻹¬Ϸ䵹Ѱ

ϼ¬ûñĳЦݶټ˼֣¬϶Ū˻̧̧֣

ȥ˯ɣż˵һϣҲˣſԶһ

¬ϲ죬¬С֣ݸϵأѧﲻ𣿡

Ŷڻ԰ˣ˷纮壬ͽЪˡ

¬ϵĵ

ϵСϷӣ뽪ȣǲˡ

¬˼䣬Žȥģȷʵд£ûᡣ

˵лͬɩһȥ̸£Ҫȥģȴˣ˵ʲô¶ɳţűǡ

ǰ԰к¬˵ˣûǿȥͬڻ˵һز㣬ϻǣ˽˵Գȥȡ

С񰡣˵ǰܽ԰Ҳȥˣ

ȥˡյϵͷĥҪʲô

ƽͬ¬ҵĹϵͳҧͬ¬ҵĹϵвͬǰ¬үӵӣ¬ǰݣδʱ¬ϽƵĻʼҹ

¬үһߣҧ¬ҹϵǼһ㣬ƽ¬ϵĹʾɻڣֻⳤͷû֪Ҽǵõġ

㼰ϣ¿ǻ

ǵÿգǻɡ񺬺شһ䣬ò׼

ϲ΢һۣ˵ͬǹѣ㼰ǣܲͬ˵ҪĸܰϼλͷķˣΣ

ܷͬϰʣᵽ⾩иǵཻ֮⻰ܲ²ļ񣬽ύƽȷǸ߲ʵ˳һɱ˵ȣһһǴһʯͷɵḷ́ͷҪһ顣

ۣҲգЦһҡͷ˵Цˣǵ˵ģɲҺӦ˵˴󻰣ʱճЦ

һ˵ģȻڨЦһǱˣҾôһʣҪ޵ȥǿɲȱ˼ңŵ˶Ʒмģ⼰ܶЩ棬ҲƲǡ

ƲͷȲ裬ȥĿеԳԼ˶ãҪǼ޹ȥᱻƲôģڻֻǸͷǡգһʲôòڵģĲƣһǸȥ˱ǡ

ϼ˵˻æεѰ˱Ļ⣬˵겻ĸҲûúó㣬ϸһֳˮˣ˵̽ȥ¶ֱϱȽϣƣҲ֪ǰ˶٣۵ģôҲͷˡ

ޣֻһ߳ڴɽ˳ӣ˶ȥƤƵģʱͬоӣҩͿڷãָֻ֮

ܷ˵ĻŮӶʣ߷ֿٺãҲûз紵ɹģСʱֱϾˣֱܷϴԡź֪ע

˵̺ۣѩ˪ȷǳȥ۵һҩŶҩЧȻϵӾЩϽİ̺ǳˣ߲ྱϣվ۰׵ץۣ糤ȴ֮ױˣ쳣

ûʲôĺģ˵˵ű㳶ͷǰӽһֻӣͷ

ˣС㣬κˣ˵ܽ԰ôˣүɲСͻȥǰء

̩ͨѰĿûסЦϾҪЩæվ

ȥػ˵͹ȥ

һŤȥɣȥ˵˾õˡ

ӦصƵſڣʹ˸ɫϣȥǰˡ

ϼԶתӺóżӭϱ¬ֽӹӣҪȥժϹҵСһȴסźεεС

ãҪҪ

ϳû֣ܽҲԣһڣʲôöСûϢġ



κܽ԰еӰҲû³ֱʻŶ棬ͣȣһңзװŮڵϰСʣ³һӭ˵ģǴһ׼Ĺ³İɫһ۴ȥͬϵ˸УЦһ

С㡣

֪ӷʼնڵ߶ţ겻ˣûЦһͷȴػ

£þòˣɺã

ֺǺǵػصأС߶룬үڱԷ

ųŮͬ£Ű˳ʯİߣܽ԰ΣļͬҹվбÿһģǴĵʱذ߾ɫˣнˮζů棬޶˾ͺ

һδǰֻյĹ򣬺Щûüͬ˵ϾҪˣľ

50 Ī

ôϷа֣ܽ԰ʹصģƷ߽࣬бڱԷľжռһǡ

Է⣬ŮǱ£ߣСͣ£һָ·С㣬ٳߣתˮˣСȥŷ򡣡

ãȥæɡ

ǿճ˶Ҳ֪ţ̩ǰзԸЩ˼ҲŤѰ·Գߡ

ʯ·ϣ԰Ļľ߻򰫣£סĹߣתʱŤͷĿһѣѰڲԶذߵһߺˮϭһӰֻôһӰӣͽ˼ַ̧֣¶ǳЦһˡ

ǸնȣӰ𲨣ǴǾҡǾţֳ񱭣ģ⾰ɫеľɫ

Ųƫͷһ̵߲ȹճӰůĥգ񱭴ڴǳãһƷݼ֪ǻǾơ

￴飬˷˾ɫˮ鿱վЦûӿؿڵ˼ʱһٴζ⡣

˻ˣǱϾٶҹ⸡ĳǿͬԶϵɽȺһǰգֲ裬ȴȻЩˡ

̩ϼϸ΢ı鶼ûһ˿ϲ裬㽫һԣ¾Ʊ̧֡



Ϥһ̨̤ףߵߣ֣ڿгһ£ָģ㱻ֹסһ˳߹ͷƢһ̶̣׽һ޵˿ڣؿһ棬

к£

̩С֣Ѱָϵı룬Ħţ׼Ρ

˶ˣڼϸڡŬָϲϴ񣬴Ż

ܷô£

ͬӦˣôвס

ûУֻ⡣

أǰܷ˰ˣôûѰ

أ֪

̩Ȼͬ뿪ǰһûͬϸܷҪĴ㣬֪Ƣýǲýͣ㲻ǿ˵һϵ£ͿаʱԣûƵΣǲ쳣֮ġ

̩ˣһûһؽĻҲ֪˯Ŷһ˿ĵ˿ȴɵ״̬

˸ʵģעֻصָϣֻԽԽ۾ﶼˮ⣬˳֣û鶯ӣԹ

ĺܣˡ

̩Ǻ˵ǣ֣ûٶ̧һֻ΢ϸ

̺ȥˣ

ţϵûˣ룬ʵŲӣ¶󾱣һЩۼԣƣ÷ˣ㿴

Ҳǵпһദ̩İ̬ô󷽵¶һط۰ϸǰͬòԷ

Ȼ̩ϣЩָ棬ᴥ£ˣǰ䣬һΪ֬۵ζסζü΢һǵļֳ룬ӭ治ߣѰһ֮

ͻϮʧ룬ӣδüɽ壬ϮȴУɴ۾

ȻһΣȴͬǰһͱ˵ǣתĦ˴˵Ϣ໥˼ζģ۾ִļϣƹ̴ͷһΣ˻Ӧ

֪ôһϸ΢ĶǱζ֫һ𣬼ȡֱӶᣬҡҷŹӰ׺ˮŮϣⴺ˵Ĺ⾰

ò˸㣬͸عѴ̺ϣתƵϥϣǰḧһֻƣ˫̳˷ޣԺ׵ĴϻžӨˮ⣬ü㽿̬Ҳѣֻ̩һۣ۾ɳƵĪҡ

ɬô˵һ£عζЩЦղˣˣȣò׽ˣ

֪ӦʲôһԼĲò̧ǰᴷһ£ҪڣǼȴӿһɵѪζһȷ󣬵ֱӣֻδ½󣬱㱻ס

˵Īҡ̩۾ұͫɫĶ޾ף˿͡

ˣ

ţ

װɵȷԼ²⣬󣬱յĽĲѿзŰ⣬֡

̩صŭһ£ָͼֿסһ֮ٴյϸѵַѧĲȴá

ɫԽѿˣüץס½󣬳һƣǰʼһƬɴϣнһĴСѪСˢף޾ˣս½ʰͷһﲻȴʡ

ظо÷̩Ĭһ£ؿЩȣְֱ̧ϣؾ·ϣ鷳ЩƤˡ

赭дĻЦͷƤˣңʲôƤô춼ûϡ

رĶҩȥصƤҲܳˣ

̩ü֪ѿߣЩεԷϴ˶

ͨĶҩļٺõҩα겻α߰գ˿ڲһ룬Ҳ̩ѪʢǸʹٶ۵ģ˱ˣûʧѪݿˣҲ۵ȥء

ʣôһ£һ˻һǼնû緢֣Լûʱ֪ǰ˶Ѫ۵̣ɵ֮ȴ֢ˣٺˡô룬ץ󣬳ʵͷգѪʲôɫ

졣

ŧѪ

ǰУûˣѪɫҲ糣

ʳʱǷζࣿ

⣬̩ӹ֮ɫͷЩ

üֽһЩֵ⣬گʪůߣȥһӴıǸ߰Ķ̸ֽ֢

̩¶ɫ޷ٹһӾͳˣЩƷѪǡô˵ȥ඾壬ʼ

˼һ˵̧ͷƳһۣĪҪСˡ

51 

ԭǴȥ̼Ұݷã̩ӣܷŲܣȥ̸ţ˵Ǹٷã̩ͬ˳κ

ƽͮƽŮ̩뾩֮ûԺȥһֱ£ûǰӲ˳ɴƿ̩Ͱ񣬴̩ϳʱϲʧ̬ССĽţӦһæȥ˲裬һæȥˮȼ̩ӻ顣

ûպǶģ֮󣬷ԸǼ£̩طȥЪţ̩ôҡҡͷ¥ȥˣƽܣ˼䣬ȥ׼Щʳ緹ûԡ

¥ϵҩţƽͮƽʱɨСҩԭλϰڷţ̩ؾðҩﴢĸҩ»䷿뿪ǰһӡ

̩ڴһ£·һȦһֽڵҩԣڽţһһҩץҩֽϣٵݸһԴֵİȥϣһʮŰա

ѴӶ򿪡

˴ӣﲻæ㰲һվţؿϣзӣһֲ̩ܽĴϾüϴ޲ߵĶ֢

ڳϥ£һҩģӣҩõǰһһȷϡǮһǮױǮ

óģģпģˮģÿһСϸ֣֮յһ̩ר־Ӱٳپⴺͷһů⡣

С㣬Ҫ𣿡ƽͮẒֻ̌ͷֻС룬̽ͷ˵һֻɫһ֣̲ס

ⲻ𣿡

ζͣƽͮȥͷ¯ӵˡ

ҲҩͲͶĵ˳Ļɸͷ㽫õļҩ۵ִһֻСǷ۽ȥһݸ˳ߣһ衣

ɵŰˣϲĵʵС㣬ⷽϡ棬ıϿġ

Ͽġҩ

ⶫǲǴҪһ£

ãҩֱͿĨ˿ϱǡ

һУžʧ̬ɰͰ͵СȻҪҪҩͿ˴ģɲ

񿴳ԼûٽֻͣͷæǱˮպˣѰõҩĽƽͮȥȡɴվƵߵ̩ߣɴ䲻ȡ

˿ڣҩ̩ûǰӦ̹ԵⴴܿЩãǶ֢ҩ䲻ұ֤ҩɱôҪá

š

ɴʺãǰ½ɤӣҳȥȣ㻻˽ҡ˵ҲӦ𣬱ͬ˼ҩݴ˷š

ƽͮСʵС㣬ûŰɣƽ׼ЩҪ¥ȥԵ㶫

Ůһģ뵽̩Ҳûԣҡҡͷ߶£ӹӣƽͮĵϱûЦ֪£ûٶ˵

ͷҩ࣬Ϊѣ̩ѽ⿪½¶׳üӽǰɴһƤӶգسճƤѪڵϣ̧ͷ﷢㶣ҲæȡղŽʺõɴվƣͷֿʼסѪ˿ڣб죬һֻ̣߳һ˺ɫ衣

ӣ¾ãⶫúá

أ̩ϴ˿ڣ˼̧ͷ˰ۣΪζгɼ

ɫ΢䣬æͷ²ҡ

ôģ̩ȾѪɴղŶ԰ĶȡһɾɴϾƣӰӹҩ࣬ɴմϣȵͿĨǰ˲Ĵʹüһ£ƽ

ǵãͬһ

Ͷ꣬ȴͷһΣǱȽϣҲ㹻ͷȵģ±˹˼ɣֵ

ӣΪҩ



̩ҩ°ҩͼƽͮһͷ϶żҩʵ

Сأ

¥ȥƽͮӣһСϷƽܶĲ˿СС񲻴Ҳûθڳԡ

̩ɨһһδķˣ´ת¥ȥ˶ٽŲûϡ

һ¥ݣֺ󣬱ˮ̵˿СЬժ֧黨ڴ£泯ŴǽϵĻ񿴣ֱ£ȥһ飬һֻᲦŪϵķ˿ûͷ

òƢǼͬҲһ

ǳĸ

䣬ᶯһ£϶ֻ֣ʱǵůסûҶȴ

С˿ڡ

̩Ŀ˸ްҩЧѪʱֹסˣ߲ѩ׾󷢸ϸϣɤɸЩ֪ҩɲ֪һֵý棬Сˡǰûͬ˵Ǽλ򿴹޷û֮ݣұû⣬գ´Σ㡣

û´Σߡ

§ڻּҶ꣬ԸƣʵǸ˵ģ˿ڶࡣ಻ܹȫպӣ̼ɡ

ܿ͸һ㣬λ̩˵¶ĸңȫͬլʱģҲǽܵģ¬ͬ˵Ļοô⣬̩ߵˣܲ⡣

һ־Լļˣ˽լʱֹ̩ͬϵһͣͬһӣҪȻǲһġ

̩ͲǸµˣ˵¶鷳Ƕн١

ҽˣͻЦЦܷκͬͣʲôġ

̩֪ûʲôѰŮӵСۣôͨ⣬ϵ֣ƵСǰСִæֱʱʵ

ʱɻ̣

ôͻȻ˽֮£񱶸оȣһСֻвʣġϸ˵ʱʱܵҪ漰֮ôͬ

̩Ĵ𻰣Ե¶飬û㲻죬

𣿡

ϳǰԵĶ࣬¬һӵģ緹ʱ򣬶ôԶ

֪һش̩˿ϣ½ȦྱϣǱ˯ЩˣҴ³š

52 ƻ

ųδæ߽Ժӣſվŵİӭȥүڣ

Ϣء

⣬ų֣̽ͷ￴һۣ£ͨһҪ¡

м£ȥһһŴˣȵȣ˷纮һû˯ãպҩʲô£ǵ˰ɡ

Ǽ٣ģ賿͵˼ӽ糯ûϡ

ȣųֻܽȥͨүҰ㵣ȥ

ȱ𼱣ǳʲô¶ˣ

ųͱͬ˵ɼûȥ˼ͺȣô֪˶ϾҪͷˣ£𣡡

˵ţҪסߣ̧ųȥ˱ſ

Ŵˣ𼱰

ÿ

ڳʲô

һԲõĵеͣŤͷȥͼ̩½󣬴ǽ߳Ŀɨںľ¡

£ųͳûǰݲһݣ¹ؽ˼ˡ

˺£

ųûٷϻ糯ʱδ˳ʵʷ̨һʮʷ࣬ʵ׫֮ʣƾ۸Ҳ飬κ˸ǵ̼࣬һ£ǻһ亹ɬλڳ̱κ˱ʲ£Գָϣ뾩֮ǰͨ״Ҫڿƿ⣬Ǯ֧ȡϱ̼δҲӣ֧֮ȡϸһҲ֪šκԣŭ飬аԱ飬κԻ϶ݣԲܴǣգһŭ֮£ȥ֮δ˺κ˴߰Ĺ鷿׫Ϊɣݷƣصڿ֮£

ųһ̧ͷ̩麹ɫԶ˼ʣ׫ɣڰشڿ֧ȡʮ֮ƣ֮

ʮ͢ڿ˵ǸСĿǣˡ⡱ͷһʱͲֻɨˣԽְ̩һϦܴӳ»޶ͽǻӣ

ֻ̩ͷ˼ڶų͵ļģ̬ȣһˮʯͷ

£ȹͷ飬ʥ˲ԡ¡ʵȥȥ̹ʵ飬ϴмѣú飬ǮĲɿ𣬿ճ

˵󣬼̩ԾɳĬųͼǵͺ̩ڣ֪Ȼȥ

¡

ŴˣڶųٿǰǰסյߵҲһˣȻȥϢ£үȻ֪ˣǻԲߣżү徲徲

ųͼĺͷôһ˵סֿ̩̾һȻȥ

Сհư͵ؽƽͮͶŰõҩ¥

£ҩˡ

̩ӹðſҩֽ̧ӹƽͮϵ裬󶯾Ťͷȥͼǽԣ࣬ȴЩ˯ɵʵ˭ˣʲô𣿡

̩һڲ裬£ٻȥҪһˣմի

룬ͷá

Ӧ̩²յȥˣĿԶãûһ䣬ļ׼ˡ

̩ź󣬲δǳ˳ȥѧݣڷ˸ҹĻ£ֳ˳мʲôˣ˵ʲôΪ֪

̩ظǰ¬ң¬̸꣬¬Զ˵ǸϻعʱסǼԺĸŮ⼸ס

¬£ֻ񼸾䣬Сʰһ켰ϱõȹΪߴ˼룬ԿŴһĸ壬һ죬Ťͷָߣ֪֣ȥŲȹӣ£

¬ָԥҲʣͿĵصڡ

ȳȥţ¬˳СŲ£֣ЩӣæŰ׼£԰ļ¶ְûʲôֵܲġ

ѵõعĨǣǺһЦס֣ôˣֱͬŮǡ

¬ϵͷ㣬游ȥ󣬽ҲֳɼݣһݷĸǶ԰ɣ

ɳ޳ǵһ꣬ĸŮἰ¬үӺ¬ǵй¬ֲµļҵҲûȥͬ¬Ͻ𣬱ʵɥ°ҵķ˵

ȥ뾩ǰõһЩ»һͬһЩ͹Ʊڣȫۺ£ȻͬǱҪ˵Щﶼ԰ĵؿţӺֽƱҶСæ죬ȥͽﱣܡ

ЩǮƱλֳģ¬ϼȻǱѻȥĹŮҪʣˡ

¬֮޾ҡҡͷһͬ¡

ΪͻȻ¬ֲŲģ֪ˣ˵

ЩǮһ֣ױʣµģ˻󲮶ɺãͬ⣬æ㿴ﵱޣ游һݼױȥˣֵһݣǲá¬⺢ӣ¬ҵˣǲþŲõĶǣ

ϹЦͬ˵˵˭ģǴ󲮣Ƕ

⡪¬ϼЦסСŮѲǵǸֳǱС̾һʵ˵£㳶ϣǻΪңλ˲ٿǮƶͨؽڣòײھסţȴʣ࣬ĸͶ㿪ҽ裬ܾܵãţɴ˻Ǻˡ

Ӧˣ

ĸҪһ򣬶Ҫ¬ץץ֣Ҳ֪ﻹж٣ĸҺӦ˵뿴Ǵ𸴡

ۣû̴𻰣һҪⳤмһӸôӵģǮֵĿ䣬ǿ˭ܸɡ

ԶȥĦӣʵȴǣԴ¬ǵºֹ꣬ǵ̬ȣٲ¬ֲڵʱǰģˡ

еģڱ˲ˣɡ

յõƣ㲻ǸõõĶɢȥȨһģһ޿Ƿ

53 Ļ

ʮһκڿ֧ȡǮһ£糯ʱһңһ˹һ綼ûʥպʱ

ɵڶһϳұй֮޲ͬǣ̩ɱڸûϳһ϶û˵仰ֻգȻһȺ˸ȥ鷿룬նһ룬ͷʮ㡣

¬緹ʱ϶¬ٺһҲڣֵֻܶгһʮϳϢͨ㲻֪ճеȻ󲨣¬ϴӦǮ£¬Զ⣬ϲϣϸˣ緹Եһ룬ͽ˻ظȥ¬ơ

緹ţݵ¬ˣǳţ򵥼䣬˵ƽ屧ռܵ

ϢԤ֮У¬ʧȥȰοϣĸ֮⣬һŮ£¬ϱ˼ƽټĳǣҲֻôһλպѿϣûô򵥣Դ±Ͳϣյţ̤ʵ٣ƽˣŽв֪Ǻá

ƽΪŲ²͸ǹϵƽҪʲôݳ¬ϵѣЦˣ˭ɵӣƽˣôϱٶ࣬Ҳᱻ㵽ƽͷϣͬ޹أҪñͶԲ׼ĿģŪɳ׾

ƽҲŻܶ롣

ֿճȴţѡʰһƷ¬һ̸ͬŰݷá

ҧǸçķƣȴǳŵС㣬ھеķȦֱˬÿΪһ׺ʫ¬ֲͳҧ常ӹϵʲ

ȥ̼ңǰ͵֪ؾϢ̷˱ڸϣҧȥСȥ˹ӼϿΡ

¬ĸŮû̫ȣڵǰŹ¬ѰصϢ֪ȥԺгСһ֮˵⣬ˬشӦְÿһֱͨ˵ˡ

λŹżһҴٵؽŲعͷȥĿһȹ棬ƴδбȴ硣

Ƿ콣裬޵ۣɷһˬʼŮӣȴСеϣƺһؽšǣǡ

С㡣

Сǰվһ£ſ첽߽һѰסļľϲ˵г̷һԿˣǺЦ

ô߶˵Ӳˣֲ֪˵ˣ

¬ҲԿˣֻƽĿģС飬ɩӣǿܸŲط˵

úãҺԺԵĻˣȥơ̷˸պҲմӳҧĻҪ¬˵˿񣬱¬ϵֱۡ

ЯȥӣСųҶؾһˣôҳһŻͷκȥʣŪŷһҾ͸Ͻشš

ꡱһ̿ǸжĵģȴȤôһȥͲˣ

С̺£ǵͷ˶˵κһ뾩ɽˮֵңϻˣ˭֪ǲҲˡ

⻰Цͣоƹ˳һ״ʫŮʮ˲ޣϦվɫ¶ˣԬʦ˲Ԥ£κ鲻顣

ͷһ˵ģǳСǴĻСǰģǰʮ꣬͵Ĺ˿ڰĳûû˼ҵġ

ûѡڵȻָ飬ǡΪ

С㣬ͬҽѲһ궼ȥˣ

ð˵ҵģ˵ģͷ꣬ȥĵط϶ҶࡣСЦǺǵش𻰣ӣͬˬʵЦݱصһ˿ǳ

ǸùƢֻ𱬣黭轣Ǹù޳ԵˣǶԼһˣץסˣûɿ



޼ɻصϣӹ˶ϵˮ辻ֺֺһ裬ʵ

Сأ

СˣСԺ˵ء

޼üԳƵĵã˵ϲֻⳤŮѼ˸ͷסܣЩżҷ֮ӣҺ͸߼ݣҲ⡣

ȥˣдС鷿ҡ

ǣү

СԺУңͷһδ壬һѰ棬ϦºӣӦԣ

¬ɲǸɨǣ׼˸ȨƵ游ϣ˭֪궼û͸ûˣ¬Ļãܻ֮ʹ˭֪Ҳ˵ģκѣûؾ죬ͱϸ֮ǣû׼ǻһ겻ƽһٳ衣

Ϧûӣȥҿͭ¯һСȥ

㣬Թˣϲ֮飬ʹˣŲʣʧΪ죬޸£κһ£Ǽ٣δˣ˵ʲô硣

ȥ˵һӷÿĸ硱㲻ԼͬûӰ

㵹ͨˣ浳ٳӣųģұ޵ڹӼܹȥˣκӻһһκԹ˲ϾϣҪһݴ

ЦϦգһӣĪҪ֮кã

ˣ̧ͷĿ㲻ң㲻֪ǳձϣڱʹթ裬Ҵ֮£֮ʱ㳹׽ˣܵǨŭûһѩǰܣҴʣ

Ϧͷ֮ӣ˵׻ԩԩ౨ʱˣҲ㣬㲻˵

治֪ôģô˼ͷһһԵͰ㲻ޣ

һһϦҡҡͷػ⴫

С㣬С㣬ү˵ˣдС㵽鷿ȥ

ɻվ֪Һ£ȥһֱ̣Ӯ˰ɡ

˵գתƳ뿪³Ϧһ㰸һ̣֮һζѰЦ

ҲޣǺǺǡ



¬ϴӳ̼һǰ¬Զùסնû¬磬¬ѯΣϷܹȥغ¬ϻԺ

ܶ࣬Ҫû࿴飬ϴַߵҩ¬ϵıС˼䣬˯ȥ

¬Ͽ˯̾һͷû̷˸ߵĻһһκҪˡ

54 

ʮ峿¶԰д֦ݺȸͷƣšˮŮӵĵЦ

Ѿ飬ܸɾˣҸ첲ˣĺܣ˺òã

⺢ӣô𶯣ٲһ飬ͬϴԽɾͷԽá

㣬š

ͷղ˵Ļɶǵˣע߶ʱҪСģǧôͷϵǵ¬ǰ죬һǻ֮Īǡ

Ҽǵˮˣٲҿ˰

𶯣

Сͳͷһӣһ͵ЦֵһӣһˮӰζ¬˳϶ˮգŮȥѡ

Сûߵǰ̽ͷֻһۣѳɻ꣬ͷĹ⾰Ҳձͷ̲סͷٳһ͵Щű߶£ԼСģպүסԼһڣչĲǰմˮӹס

С㣬ôҪ

ͣ²ͷĶӦһŮӣ㲻ɬ󷽷̧Сظɾϸɾİ׳£̽һͷ

˵ңû¶ɣġ

û£ѬģСϽʵˣٿһ޵СȣɴȥСѩ࣬ٽһƬڡ



ôţ¬ϻ·Ѳͷױ̨ǰʰûۣ֬ͷֻɫߵ͸ͬСƿǴԼҴģܷ˵ķӣƵģš

ļʮָӣҪǼڿϣŲ£ǣȥǵѣһݸĸȥѣΣȥεѣüλ

ʣµıĿͷβ裬ǡȡ֣ѵ£ɳ޳Ǳ㿪ʼ׼ģֻ̩һŸǳԴöȣÿһ¶Ҫȥһأвϵ˿ϣ¬ˣַơ

ʱʼӭӱͣʱ̿񣬴Ҫһʱ񣬵вϢȥţʱǰͱ뿪ϡ

ϲºȹؾص˫Ѿ٣¬ϺѾţȥڡ

һԺӣܿĴæµӰߵųľȴ䣬ǰ˺СţԶԶ߸ܵãһƬյϣм˿ʦŰŵӣǰһƬյϣѷƤ̺ӣϰнʮΣпյʱϯ

ָڰͷڷˮƵĵˣ´һ飬Цŵͷָ˶Сᣬ

ȥŰɣʱˣͨģͷҲȿˣٳ͡

ʹĸˡ

¬æȥ˶СȺ⳽ʱ룬кһҪȡ



̫ϣգ죬Ϊ̩ĵҡ

׼ʷ򣬶бһַ󣬳״ǰƹˣߣκֱɲõģʷα԰ָģ֮ĵĲ̻̩Ҫ⡰⡱һ£ڵ˵

ٹٴһĵģ˳ɣ˷ԣ˵ڿͣϵشڣ޴˰ȣɿ˵ȵȡáлߵˣƫ̩ߣ׼ʮҳԪ¼ͷſһ飬ǲǮ¡

Ȼٹ֮УҲװƣ緿ǡ޼ɡʿˣĵ̩վţֵͷƶҳţһϿڵ񣬸ĬͲ֪ˡ

ſں̺ͶϵӰӽ̣ʵȴԽԽ

䣬̩΢̧һͷӭϸ߸ϵϵߣһִ۾



¬ʱǰһӣпŵģһ˳Си˴ŮͷμƣϸˣżϸǰиƵƯѾߣˣͲ֪Ǳָ˼ĸ¡

С㣬ˣǷ˵ĺѣƷԱ̫ةִˡԳ

ͷɵ˼ƷԱǸߣ̫ة˵ףǸƷ¼ĹԱţм̷Ҳˣһ󣬱û

ˣ񰵰ţǸÿͷĿԶ࿪һʱеĵȣ⻹һЩţգ˳ĻȥʮһˣպһҪʱ֮ǳ¨һһ˿Լ̫ţӹСĲˮȴһᶶһЩȹϡ

ѽСæץסӣ

Сټȹ廷Ƿûġ

Ժǰżһ飬Сģû˵תȥһԹϸ£ȷ

û𣬡СҶˡ

ǲǶǣĴʱŵֻ۳Żһӱ㿪񣬴˵ˣǼģ鲻ȴĬŮǾ飬ûٿ



ϣ峿ʱ˳ҲûֻڿҪ˳ʱ򣬳һ벻¡ߣѹڳۣĬҪʡڿϸκһ¡

ŵһɫ³ߵ׵ӰȾٶеͬʱ£ϳκٶﵽܴˡҪûȻ볯ǻɨһѻȸˣһϡ

̩޵鷿

۳Żϴκ뿪㽫ԱΧȥȰ⣬⵱Ķ˾ôһ֣û˸ȥ鷿͵Ǹ̸ϸˣûӦʣҲû˸˳һ˾ôڵϡ

˵鷿ڣһֻ̣Ҹڣһţһǰţ˭ûȿڣھˡ

̨һֻġ˷һҵļžȿڵˣһǳסˣ󿪿ڵģҲһǳסˡ

ȥһλյڣݴһֱûʵѡų㸮ϵ˼꣬ܵҲǿֵܣ׼滻ȥĳʷиͬҳ֣ڹı£Ӫģ׼ְ飬иŮڻʺǰ̣ᰪݲףǾģָˣҲ㣬ʶΣ



ߵߵ

£˽ҪЦЦؿһ񣬵ˣˣҪƽˡ

⻰΢һ㶺󣬾ͻȻЦһͷˮϵͷƽش˵ǡ

ʮɰյ£һʼ˶ĵģӮˣϲˣǾͼӻţֻҪ˼ģξ֮

55 

ʱСͷ˿֮һתĵӡ

ʮˣǸ֣Ĭʮֻͣˣƽзϱһδ

˴ٵѰһȦδȫᵽ棬Ŀ˲ΪĲȻ߸˶ûУĿܣǷʲô£ʣµ˱ܼɵģǳʲô£

ƽʲôʣ

С㣬óȥˡСվڴӱ߿涯Ƥ̺ϵʮΣֻһСˣǵģЩ塣

ͷ¬ϵ߲͵ģ򵽳лţԼ֣վСæߵߣͷŴһ飬վȥţ˳ȥ

氵磬һ򿪣Ǳ̵۾ЩʪŤͷСԽŵӣС

С㣬ū澻ûֳأ³

¬⼸һֱ߶гС˼ҵС⾩Ĵ˼ҹŮжҪĹغͲ跱ˣĺ棬ӣº󴫳ȥ˳ЦԺ󣬸ᱻ˵¶

ģû¡

߬ͬʪģһֺٲӡ

ֻһλŮҲҪƯƯ꼰



԰еСͤƽһĳɵŷ٣ͷŰʯϵһ򣬵

ʲôʱˣ

һ̺Ů裬ɫӦʱˡ

֯īűжˣ

عʮͷ

㿴Ǹˣƽͷ۽ϵϸƣֶһ

ŮһĶȻɣū澲˵ҪĻūΪΪһŮӣؽӣΪһλʼҵĹǸȫֵˣֻǣֻǡ

ֻʲô˵޷

ֻʱֻ¡

£ȫ֣ƽѰζһԭôìܵһˣֿŮһЩ˽Ȿ

Ůٽ²˹ѭע㣬ƽǰе£ؽ黳޶ĳ£һһǣ̫࣬µʱԽٲԽ׵ãҲá

ÿضҪȰܺЩƽŲ豭µͷֻǱһضˣԶŵζ͸ˡ

ԭдõһҲûͳȥǸһأȥȫֵĳɣҪȵվֱϣҲơ



˳ɢŮǶģ˹ȥϸļˣͬеȽϣ룬ֻǸ˻ĿĲ֮ͬҲͬˡ

ǰƽ̨ϣһɫ̺ͷŰ̴ľСһһСˮľᣬǣһŷơ׷¯ƺͳСվڶϵȺ¬Ϻ¬ҼڣСϯţȻû¬

ĿбӣûпСϵһۣ߹СߵʱС˵һȥɳСΪһЭѡѡѼǵĽãɳСٺʲ

ʮŮϵó̼ĸŮǲϵãºһҲܹ뵽λ̷ǲģǰ˵ϻĶС¬Ҳܴ൱ʽļȴôһ¶

ʱƹСܵ¬Զߣ䣬üͷֱۣＸü¬ǰͷţ۲ֻԼʲôģû⡣

ǰеλվ̧ͷϹŮһҾֱͦ˱ս򢣬ߵŷһˮСȹڣƽǰô򵥼Ͷ㣬ȴǷֺĿˣͷŮС

û¬С㣬ģãҲȫ

˵ڹӼʱùձԵء

ֻ˵鷨Ҳ˵ãһѧʿϣҼү롭

֡

˾߳Соģѵϴһ

ş֧̌¶󲿣ݽǰССĲմʪϴָǲΪĿӰ죬ԤĲ裬СΪͷͳ̷˻Ȼݡɧר־δо죬ֻСĶ̧ͷԶƷһȺӰбŵõ

̲ߴ˸ٷ˵̫ش˸ٷ˵ܴ˸ٷ˵Ŵ˸ٷ˵ɵ˴˸ٷ˵

һ챨ͷŮɧŤͷȥͼԶСϣһȺ»Ḿǣ

ᴮŵŮǣ֪Ⱥ˵ͷиʫ磬ԭȳԱֻδ޵С㣬ԴȥһСȺŵڸߡּ޵ĺõḾǵľżҶǸŴ󻧣ǰֶв⾩е罻ȦӰͬһ㡣

ҵ뺯ǰ˻ˣλ֣ɡЦݹϣŮӣΪ˸

ƤֻˮؿŶļˣյһװĳ浺ЦĿ⣬ͷһִֻϣС

ʲôùܣҵңҾͽԲ˶ߡ



ģϣٹٺûɢ鷿ûŶвٹϵõģѶڵҸƧط

˵⵽Ǹʲô˼ʲô¶ѵܻŲɣ

˭˵׼κһܳ裬ָү˽˵˵еûľͽҹȥˣ˵ˣʮǶ࣬Իʹڿɲʲô

ǵⰡظҵ⣬»ָ͡

ꡢ꣬˵еĻɲ˵

ⲻǼģˣ㻹ǵӷϣ¬С𣿡

ָκǸҼǵã˵ͬ㽲¬С㼰ȥ񣬿⼸쳯ֳұûȥһŪãκʧƣɿ𣬻ᱻǣ

ҡҲǣҲû׼ȥ

˶Ի̫ϸӶ𣬶һͷ鷿ȴǾĵĲ

ǵˣ

粻Ŀ⣬ڷŵıʼϣҲȥ̩Σ֪ӣϲŭ¶ˣرʱ

֮⣬ҵ̩ɫƽشһûеջ󣬱ٴ³ӵһ£ֵòɿڳ̸ָ϶ֳƴڿ֧ȡ븸ڿĿһס

仰ѡǸ֮䣬Щܳڣ˵˫Է֪Ҫ˭ȳסЭˡ

56 һغ

һ˵ȵĵƺֻ⼰ϵһڳСͳ̷˵İ£ߵݡ

ɢ˷Сϸؽͷٴνͯ˫Ѿ١

ǣݸĸڳ̷ΪǺȥСỻ׷ǵɫȹչʾһߵ¬ǰطߵ¡

һ£ĵĹݣʮһ꣬⸾ˣˮ·£Ұ֮ͯǣ䡣

л֮

¬ϿԼǰߵ׵ŮﲻһỨҲ˵һ죬浽ʱ򣬷ãǵ˼꣬Ǹľ崲ͺ͵ĺС

ɡ¬̽ȥӣ

˳վ¬ϣһ۵飬ֱᰴһ£תصǰС¡

̷¾֣ӹСϵķ̵

ǣ¡ü꣬ܺ

СｫͷϷȥ£һؽ٣껪Ĵ档ټ³ڳһҾǶݡ

浽㣬Ҳֲص˰ڳߵٸ˲ͷС

û𻰣һٸߵؾĳ٣ûܸϼصʱ¬СƢǴˣӶҲˣ㵱˳

⡢ֻǾãƷвѧԿɣȴݬЩ

ϥϵĺ̴СУƳ˵ٸһۣأⲻô÷ˣǡᣬȥΪǶʫƣڹã˵˵ô

⻰صĸˣһԥؿ׼ݣ̬ׯûٶĲȴԽԽ

¼գʼԪ־˳ɵ¡ٿΩ

СｫɢȥһΣᷢʽӣ죬߳ɴƬ̻٣֮⣬̷Ϊһ֧йоصĽ˿ΣСỻױ㣬һΣ˵ȺʱҪһЩٳʱһĺװŮӣȴñϯϹǰΪ֮һ

Ѿȹʱ嵭СŮ̬ʱǶׯǵŮ̬һĺ£ױݰ㣬ǹɫˣҲľɫȻⳤټˣƫĺɫĶף˶ãƫϣ֮࣬رƳֹ

ҿ¬С㣬㲻³ģ⼰ҿĶˣʵݵĶһ˿ġ

Ҫأ˵κϲĺܣϻΪ񡭡

˽гиһ˿Цó¬λ

ߵ֮һСվ»ص̺Ϲã̷ǰӹ˾ߵϵ̣ȡ׼һ֧Сɵһεķϡ

һ֧⡣

лˡ΢΢ףûҴ󶯣ǵ糿ԡʱ¬ϵĽȡ֮ǰͷһλܵ£ǶߵԺףνס

һԵ˾߼̷˵һߣϱ߱ϯΣ

ǣԸ

ڳŮ׷վ곤УһŮϯǰ˭Ƕͣ˶Ŀ׷ȥ

ųߵߣһһ̴ֻӣһЦϲˡ

һЦо裬ĳС浣ʲô⡣

ˣҿǵģ˵ţеĺӣȡһС

Ƕ񵱼Ŀɫһ󶯾һץסС٣û嶯

СǺ⣿̷ڳСɫѿĺܡ

̷ʵúãת̧֣ڳŮ£Ȼϵģɲʲôλǣһϸ룬·¢洦ɼݬݣ

ѹȵؾеݬݣУŮӼǰ֮ʢ֮ڣŮӵƷ٣Ȼδһ˵ܺӣҶʫһ˭ŮǰƷСѧ߷ȣԻݴΣΪǣӣ

⻰˵Ĺûʣ棬ΪıͶС浲ͣ٣

ͷһȵģĵȵģ÷˶ΪƷȵģܽأĵȵģǾջ˶ΪƷȵģǻ֦ȵģеݬˡתһĿ¶ɫ

˶ΪƷ

£ٴλȻ

ƣݬ֮Ҳ



鷿

ζǾ񣬴˿̳ڣȴǳơ

ڿö湬˽ܣܽĿڹڣǣϵİ˿Ц𣿡

˫ĿһУٹ䣬ȴֺ๣

˰޿ܣڹٱ֮£ǲ㣬ǣҽȥɣ㲻Ҫźֲ͡

̩֪һ仰ص㣬ǲĿ⣬͡ĬϣΪάҲãΪҲã֮һʼڹ㶨Ҫġ

ʵϣһҲû£ֻʲôνġסǣעҪĺڹܰʲô

˵⻹Ҫлָʹжڽӷϵҵˣṩ˽Ļᣬƽһ䡰㡱ӯ뾩֧꣬ģǲֻʮʡСĿ֪˽ĵߡ

̩ĬûٿףղĿ̾һ

ԩ㣬㣬ûƽĵģ̣޲ǡ⣬޻ڶ֮ʱڸǰˣ壣־Т͸Ҫ糤Ļ¡õĲҪƫҪǶԵģգɣɻʺŮ٣ǹˣޱҪǰ꣬һ͵㸮°ɡ

ʩǱЭǽݣ׳ֹ֮˭Э˭ռϷ磬ѲҪˣҪǲ㴰ֽͱƣٲȥҲβµĶ

̩Ŀ£һ񣺡лʶ䣬ǶִˣڿײڣԣֹߣӰб֪ǡ

˭֪ⷬƽѳĻﱳǽεĴۣڰ֮ҲĨ֮ȥһ۵㡣

꣬ȴδ֪ĪΨһܽ鸴˹Ķӣ̧ߵһ°ͷī

һֱվһװƵĻ¹٣Ųæȥǰȥī

һյ̩ȥƬ̼䣬鷿ڳ֮Ѹɢζֱ

£Ļһ˻Ǳࡣ

еëʣڸɾֽߣ䣿û䣬δ֪ˡ

Ϳ¥Ǳߣ費Ҫ١

أֻҪԽߣѸĶã޸ɴ֣ЩС޶ݵáǴЦɷǱߴ׵𡣡

ˣٺգĿܲƽȱǰʮĨȥ飬ߡ

57 

˶ΪƷ

һ仰˶ϣ·һŲȥⳡɾƯļȥһĿӡӣԱǼǻǺãչ˭ʫǷ˭ΣֻǵóеǸݬݣǵ¬ҵĶСǸȵƷ

еŵȳĲɫѿĳ̷ˣҧĳСҲĿаɫ

ĸȨҶ

ͷͼ¬ϲʱϯ˹ڳǰվˮʵ

û¬ϣ˵³ɫ°ͣλӦ¬ˣǰЩ˵Ǳҵ°ȥԭѰȻػˡ

ӣǵ¬ʧٵŮǣٶôһ£ٿ¬ϵ񣬶һˣҵ°ȥ˵ػ⻰ζ˭ó

ڡһ£վת䣬¬һʣ

Ҵһ

׼ŲæػɨŮһۣͬе߸ٸˣ׷һ֮ԣ¬СۣǶʫķǹͬĽ۳ƷСѧǶⳤϵȵŮӣѵƷһ𣿡

⻰ȭþ˵̬治ԷֵأΪʲôҪݬݣͲ˵ԭɣֻһ˵ݵλͲ۱ķݬݵĴ𰸣ʮôһ룬ǰֱ֣ͱˣĻɣǲ¬Сﲻ׵ġ

ǰԤϵҪӣû뵽Ϊ£ڳ⻨˵ã벻ģںͷ

¬ˣұ˵ģŤͷЦаżݣǰǳձԣ¥Уǧ˫۾ע£ǵһ׻ߺϡС㣬ˡ

ǻΧ¥УӸĻȻӱɵĿ⣬ϯһŭġ񡱣֮ȥĶΣ

Ů游ʺڷɥڼ䣬ͳû¥ӣ̰Ľ٣þֶΣƭκָ¸ոɥڣȲͬκ뾩δ飬ʵѲ֮˻֮ʵǶ¬ǣһأ㻳ģɱˣխ

ǰľĵģֻʣһ˵죬û˲ֳһĨ˵ͼһͷӲ¬ϣЦȴһ˿˷ܵʺ죬ῪڣŽ߼˲

¬ˣ̳һԶŮеŮ潣鲻

浣

ž

ž

һδ£СŭһȻ̷˾صɴۣĿӱǶȵƫͷȥɢĳϣƵƣŭط¬ϡ

˶ҵĶŮҲ

㡢Ҵң

յĻգŤͷֻ۾ض¬ϣǲţţıҲˣЩɣ¬֪֪˭ǻӹҪĳҴС㣬߼ҵĳϱ

¬ϵǲ֪𣬲˭

޼ôŮ֮ܣͻȥ˵Ҹ˽¬ᰣ⣬ǴĿ𳤣춾ࡣ

¬ͳɫˣûƽյһºͣˣһɬۿʪж𣬵СɽʱǸŮԹĹѸǸˬˡ

Դ뿪к㼫ټ¬ģԭӣû˶ŭ飬Ϊһĸףûбϧĺӣɲǵˡ

ҪϰһԣһֱĬĬ

ȥǴһȺˣȻ¬ԶǱæ˹һѳס¬ϵֱۣͳ

ʲôһǿˣ㻹Ҫƽϲɣ

¬Զһֹ¬ٺͷѯʳ浿ɷҪ浻ЩɣԴص¬ϵĺݻ

һĹ򣬳浴ȺٸˣҲΧվڳߣŭ¬ϣ

¬ҾôԴ˵ģ

ϸ̫ˣ

£˼˵浽ǰ䶼ûԩǣ

¬ٺͬһŲǣ¬Զ粻ظվ̷ǿûóСǰǰһ˫˫ָ¬ϵָ֣·ֻصɽ壬һԩգ¬ϻ赹ǰ

֪Ŀ֮У֣еʮָۣԸ̣һʹ㽫űߵС߷ɳȥ

ءһ죬ݺȺٸǰϵĶžˤһأˮˮȹʪǵһ󾪽У濴ֵʮŮɵۡ

СǸʲô

ۿһϣǰȥȺŭٸǰվ΢Щ˵Ŀһɨ

ҳĴӦףĿˣһӭ˵ֱֱָ̧֣ǰˣĿһֹŵңͬƦ޶Ůåһ٣ָ͵ػϱ߳ڣ

ͨǸҸϳȥ

׹أӦǡ;Уߵԣڳ˸ˣǰֳ߳ŭĿһūģ

һȺεεŮӣܹвʱһţ¬Զǳȵ

󵨵ūȥ

Ц߲͵𣬡ϳȥ

׳ȴ֪˭ģǿɲǳ¬ҵˣ԰ԷһĻԺǵ¬Ǿѡģ湦ڣܼҵ̵ĵģ

ߣȥȥ

ߣ

¬񣡡һ߱ǰ죬һ߻عͷҧгݵسǺ¬ҽո˶ԴҵȣĪҪڣ

۳һȺͱֺùӱȻųϣų浵в¬ٺͼףָԵ¬ˣǰЩسؿ¬Զ¬Զڣһس

游ڣĸŮ¬ҵļǵˣ¬ҵĹͷҲô

һ仰׼ȷزȵ¬Զʹţɫ仯һתͷסûгֵĿˣҲִ֪ˣ飬ǰǡ

¬ˣˣǻȸǰɡ

Էˣ֣ˣȱ߰⻹ûءϼæ

⡢⣬¶ֵģҲÿ

ЩµĸǼҪߣû⣬ֵزûⳡճҪͿͣǰͷ˵ɧȴͣŤͷһͼСϣˡ

Ǽ׵ϸˣŴ綼أԶŮԱ߲ţɻؿǣ̷һɣ

⼸λϷˣôˣ

58 Ҫ

۳ԤһΪȱ˴͵Ϊһ˵ֱֳ군Ļ֮ʱºΰؾ棬ˡ

⼸λϷˣôˣ

һͺ󣬻æǰվŵСס֡

Ӧ֪ٵļλͷСûԥ

ͨס֡

˵ļҶͣ½ŲһȺûٱųǰߣתŭǵУûϳһˣֻǳıͣδ⣬ûͣ³˵¬Ҷû¬Σεȵȡ

ֻɨһۣ㿴ߣλ׵ϸˣ޽ǰ߰ףδ׸ΣżأէһѰ˼ҵϸˣٿͨȣǳС

λˣվڳһ˱һԶţҲסǰߣ״ֿסҪǰȥӭ˵ơ

̣ǣ

ƽһ٣ͷ򵥵š

ⳤĴСԺյģǳģܷ˹ȥһûٶ񽲣ɿѰһȦܽϸҲôţһ飬Ů⣬Ȼûϳˣƣ˼תĿ˸Ͽʲôߡ

̣Īǰȥɺã

˼ɱȳС࣬ԥһ£䲻֪ʲôǵͷĪʧ˷ִ硣

֪ŸֳСﰲЦЦһսУ¬϶ߵＸ䣬ǰʣµıͣǰԭվţֻϿͷĿ¶˼õһϸ죬ȴôҲ벻˭

¬ʲô

ǰңһȺ˽һȣΪ׵˰ʾ⣬ȺԶƷתǴͣ£δǰߣҲ˲

߷Եȣҵ£˵ߵСŵУɫضŭĳһͷתͳͷλϸԹһ̬Ȳ

λˣģ

Ŀû񣬵ǴīϸüĿͷġ

лλǰһֱһתˣѱϣذɡ

ףϸһۣû뵽ͿͣǸͷϸüƵ̧ͷһָͷϣһΣӦӵģһӦǵģôˣֻһͷǻδ꣬ˣ

ô˼ңޣ¶һ˿ЦһһڳµĽǣϸҡͷЩε

ݣδϣɿ˶Ҫˣǣμ

ϸŤͷһ浵ˣüƵģɱǳʲôˣôţǿҪߣأ

Ҫڣ浱ˣߣǺǣǲˣˣ

ϸعͷɫ࣬ǲˣ⼰ϵĿˣȻˣ㵡ĵһ٣ѯ˵Ŀģ

ų浣ɢң˫պײɶԼ۾ȴҪԼϴ

ġ

𻰣浵ЦһŤͷϸ£˼ϣǺ޳ˣ

ģϸüͷų浣ҡͷ߷ˣұ棬һ裬Ҫ˲ɣ

ϵĴʹͣղŵ˶裬ֱ񼥷ƵĻʲôڣ˫Ŀͨ죬ֺ̧ݺָҧ

˵˭Ҫ

δ𣬺ЦһǸ۶ϵݬݣٵǰýһԵҲܿ·洦ɼݬݣ˻Ǹ˶ϵãһվŵλˣǸݣɻ

λ֪ʲô˼ʵ

ݬݰɡüĿϸش꣬ͼҡҡͷ

պյĶʫ磬һ⡣˼ҹＰʱųƷСѧⶨȥͻǣһŮӣĵһȣ÷ȣƷܽȣĵȣƷ֦ȣݬȣһĲݸЩɬ

ԣⲻʲôݬݣǸ߷˸ǵĶǶΪƷĶ

λɫһͼݬݣŤͷȺͣǳĻᣬ

巢֮ĸ˵ĳѡ̸ֹδнס˵Ʒв֪ޣܲ׾˵ĲѧⳤһŮӵļ񣬹غһȢأȴȺˣЩѡ֪Ķһ֦ݱȹȥЩĵ÷ĹȻմմϲЩ˻֦ݬݵġͻһӱƷŮ𣡡

˵ŻϸָһץǸݬģһţǰһ˦ֶЩ㶵ĳǰ˫Ŀ

ǵΪǣǿڱͷϣŮҪӣǶʫͷ˽˶ģǲҪʲô

⻨˵ʵӣһҵף˽¶ʱ˽вӵָ㳤浼˵ġ

㡢㡢㡪浱һµƿԣֻֻصվ¥УһجΣɴ۾ָϲ֪ǰĻǴ˿̱ͨ죬ǰҵҲִҵٸдŭлģæȥȴţ֣۲Ҫ˵һʲô

ĿĴﵽˣһ³˹ڼûŤͷһ˼ϸһ񣬵ÿ˼Цˣ⼰ȷǱˣذɡ

תǰͷʮŮͣһ񣬵лλĸŮյ˸߷ͬʫ磬Ǽչ󣬱ᴫλδǱҪߣҲ֮УСŮնеˣذɡ

⡭һʼҪߵĿˣԼͬԥʮˣ׻нģһ˳ǣһվû

ϸ˼գӼۣһȣ

¬񣡡㻺¿ڣŤͷͼǸָԼʳָĳģΪϸ׵Щˡ

㵽ƾʲôôţ㲻ҰѾͷǺףʹֶκΪ㻹ܵã׸㣬κѡ˵վͻگ飬㣬վֻǸ

̶ЦԴףĿһʣ۽ţθﲻסطɫǷף΢΢˫֣ԳֱϢӰ쵽ģһЦ

Ҳš

ǲš

һͳɤЩͻأһƬ˽䣬ͷӼӰķ϶УСͷƷ棬һȺ˹Ϊ׵ӣһۣͷڣޱӣˣȴҲˡ

59 ֮֮

κ

һɤ**˶еļ˳浵Ц˷׷ѭȥ׼˷򣬱Դɻλôˣ৵عȥ

μκ

ֱżģ˳浺λīϷˣֻˣ̩һ˫ˮУ˸⣬ϲڴǼЩδ塣

ΪʱܿǾϲⲻ֪ϲģںͷ

ɡ̩ݽĿջأƳ㶵ؿĳ浣ƵīϸϺ½üס

¬Զ¬ٺӭ֪κǰͨδԶӭ

¬ҵãǵڶô֣ͷһأ¬ĸڵ죬ϷֳڶΣǽļ

̩ûӦܣϡϯ䡢ǰһһѵվţȵĵ̺ƷСڵϵˮ裬ȵȣڰ켰һƬҵľ

ŸղƷģһ֣񣬵ô£

Цһ£տڣͱ¬ٺ˴ʶ£Ҳûʲôⶼһᡣ

ߣһʲôᣬãǸʲô˼ҡ

󵨣

δ˵꣬㱻̩׵Ĺ˴ϣʲôƷҲҶүֱƣʲô㣬ûأ

û뵽һС̫͸ҶСеģѻ𣬿ɶԷû˵̩ľλ֮⣬˷һȵھĸֱ㡱ġ

óͷˣ˽̩ͬûûСģǰҲǹģ¡ҲԳơǡҡ

ţֶ̩һش

һ룬˲ӣһԹȥ뵽Ŀģֲסʣôˣ

汾

û˷ʱ䣬̩ߵվתŸˣһһĺ죬ױɫϣĿһ˿ҲӰһɢͳһչеĹ˳ɤӺһ

ʥ͡

һ֮󣬱㡰ৡһƬɫӲĳҲͬеŹ£һ£ǰֻ̩ʣīϸվš

ⲻʡگǻ㲻ˣ뵽˶Ŀ͵ǲλκڱˣ̩ûǴĦãÿ˶

ʥͣѹʻ¬ֲ֮Ů¬֪غƷòڣ޹֮á̩ڣʻȢ֮ʱŮ䡣ֵ¬ֹУӿ䣬Ϊɼ֮ؽָ̩ΪһӦǣ񲿡̫ʷֲٰ죬飬

̧ͷǰǹ򵹵ٻӰ˼̧ͷһƬͷ͵ǻû͸ּʱĿԣƬ۲ԣƾϲЩ㶵ˮУһǰδеϮӲıһĨǳ

¬ǰ͡

ֳڵϣǱǾһƳЦݻ۾ѱһԵ͵ģýЩмܲסкεкϲõĹʣ˿̵鿴һ

ôţһ̣·Χе˶УֻܿԷ

л¡

һݣǰȥִнӹǱһŻƲɬɬصһ

ԭ㻹ǵ˵Ļ

ǰҲ죬ʮʱ¶ĸ¥ϣŵգǵһŵˡ

Ӧģδ

࣬ÿһ䶼ܴĿסûϵЦɢ̫֣ƳһۣС

Σ찴ʱҩ𣿡

ջû

ü˵κɲĺʱ˽ûꡣ

תĿɨվˣɫͬӹȥһź׵Ϻ󣬹ЦݣỺһػ

߷ˣ⼰ǱǻˣɺҵĻûǻȥʥ㼪Улˡ˰͸߷ǳȥƤҪ¬񣬲м֮

㡢ҡң浺۾лص̩͵ŭգһѷپǣĿ͵ת̩˻

ôȢɱҶܣǳҵĳ˰ǷȢͬǳҡ



һ˳浲ڻ̩վȺīϸˣȥͼŮţŹȣǰȺԾطֿеǰһڵϡ

ʣʺҵ棬ǽ㶪ˣ

ˣߣ񴽽ӹһĨЦۿų浲֪ػ죺

ң

죬ûĶϸǱַһС¼ӣ𣿾ùãҲ

⻰˸ݣƼ̬ѳվ˳ǰīϸһֶϸͬһݣ˵

ܹˣ׷ˣĪˣǰʧˡ

ڳıͣǾþӳʿͷ벻˭ģ浶ǹӷ񲾢һ󰲾󣬵ϳ˵ģؾص

Ȳ˵λ·ֻһλǳ浵ģλŵܹˣ˵Ͳòİ㡪ʵĸȻʸԨĻʺ̫ʺã乫뱱۽Ůʺһˣд˵ʱϥϻ۹ˣܹû棬ȴҲضá

ֻϧʺ󷼻ţԨƵ֮ǰȥµĶŮʱȫһλƷй˵ĸշǻԨƷķˣɷ󣬵ʱֽһƷܹˣаȥӣ䲻ôؾ˭֪ôһλĸĸֱ˵з

ָܷ㣬֪Ϥܹ˵ߣŵڵ鷢ǹȥҵģڳҵģŻ˳ʧ̬ëϸˡ

ضˣܹ˰ڰֽ֣עת浣

ͬǳҵŮһ˿ùõĵУΪ׹ݣȴʡԴΪǣԼҲ˵˸ʲôʫ磿һȺŮͲȴߣûʲôƷ£ûˡģ֮ã

Դߣ

ѵ⣬ǰǣٿǵĿ⣬ɾҪ¶ࡣҪ֪ѵ˵ĿܹˣǱһǧָżҪչ⼸λ˳ȥǰͱҪˣ

ȺˣҲܹ˷ѵӰ죬ǡৡ׵ģԳ浵ɫΪʣ񿴹ȥٳ߰һ˲ҹάݣǱĽ˲̶ãʱιȥģɣĿ̶á

֪˾Ѷֻº΢ʹһЩֶƲ浾ǳ׻ˣǶʫ磬ҲҪմȾϸ˼ˣȴЩ꣬Ʋ۾ٿ浡

գһȥ˼һٳŰɡ

ܹһöһ󾪺ڵأͬˣȴǰȥʣµˣۣԭһվܹһ񣬱δҴҵȥˡ

Ĳ̩һ񱳺𣬡ס˶ʱ㶨Ҫݡ

һϰߡڱִʱ򷴿ͬݺݵطȥǲһġ

롣̩֣ᰴһ£ɿĵ¶ȣ´˾񣬶ܱһݣ

λСŮǡ

δϣͿ͵ĵܹתһָܵңʰһ£ģȽŲ㣬ĳˣûǰͷͷҪġ

ǰ¬С㣬ǻûء̩ǵʥͣλϷڣ˭뿪˼

һЦδ̬һ񣬵СŮݡ

ǰСһĺͺʼʱģλϷվһǣŮĿתضţЩ˷ܣͬʱλڼϳֻ֣ܼôһˣܴ©ʲô

һ֧̱޵¡ܹ˽нϣָֻǸüĿϸˡ

лˡ

һ֧ƽһֱûĿ׷ˣͷϱһǺ󣬱˵һԡ

лˡ

һ֧ޥġĪˣҲǸͷϸһ߶ؽϣһ

ļĪã岻ɶ

Ŀ΢ͷлˡ

ʵλĵ˭У뵽ڣûͷ˭ôӣ

գʣµŮǰȥȡͷȴûͷϱ𣬶Ƿһ˾ߵУ˵˼黰ǶλϷ˵ء

̩ûһվŹ񣬿Ǻַƣֱ˾ֽųڰϣȥΪԳ¬Զȡ֣˵Уǰȥֶ¬Զ



ʥȣ̩δŵȡ֣ȴҲʣ¬Զԥһ£㽫ëʵϡ

һ°ڣ̩ϥ£üۺЦһۣʣѩ׵ֽһ֣ٽֽŷתǰ

壬ΪһҲֽϱʷһ塱֣Ŀһ˼

壬֮Ҳ

60 ̲ס

һһݬݽҵļ񣬾һֽʥͺλ͵ĵ£ƯĻвۣ˻ᣬպֶߣǻ˵İϷ׳һ޼յЦͬʱҲǱһ׮̸

ܹλ֮ߣضᣬ˵λ

һλͷβֻ˵һ伪黰Ŀ׷ˣλδ޵ķˣ׷ɾرˣ˾ĿӵʮÐãͳҴˣӺˣĩʱ򣬱ǣ۱֣ʮѧʿеĿӱҪһĸ

ĪˣͬΪ鷨ңλ޵Ī˵ͷûֵʱ֮ͬʦѧϰ鷨ݼСĪˣʦö洫λʱ򣬹еɹ޲ܵһΪ٣վӹѳָ֣ѡ

λͬʱһ˵ļϣʵ˾һѣº󣬶¬˹˵һȴû˶˵Ŀ϶Ͼô˫۾ţ¬ҶСƷΣܿ㴫˳ȥ

ݲֻ˵⼰ϣչɳСȥСỻЬ࣬ű㱻Сסʹ

ССҪǲ

Ϊĸ˶˵ˣĶˡϲصͷתȦȦСҲһ֣˷ܵغסضԳ

СҪˣҵﰥ治룬СһջᵱԣСôãôͲܵˣǵõС

˺һӣСɿͷۻһֲؿ˷۱ɨأջſСĺã⻵۵ģֳҺǣҪţҷȥͲɣٺ٣

˵ųٳһ׮¬ϱʱѿڶ֣ȻߣûʲôˣɳӦˣͲ֪ôһ֣᲻ỹǵá

Ҳʲô£һһһ¬ϡеڶ

Ь࣬ٳѰλˣ¬ϸȥûиŪ˭Ϊζֻܰɻ󣬵ٽ⡣

̩վǰ¬Զ¬ٺǰ˵һȥ˼´¬ϵֱۣս

ͬ³һˣ𣿡

¬ԵǻϲĽΪһʥͣŮ䣬ٿ̩Ҳ˳֣ȥɣ˶٣ֶ̣ĪˣǻҪȥ

ӦҪ衱¬¬ϵ£ͷüǰЦһڽŰߣ

˸˼ң

¬һ㶣ǰ˽̸ͷһЦһۣʲô˵㣬ȥɣȥء

ϣؾصţַϥϣӯź⣬һˮ۾ŶںȲ̩ƣ΢΢ţպ˵֬ķ۴ЦݣҲҿ˵һɾֵȥ

̩豭ӴƿһЦСģֶһ֣ǰ㷢֣Цͻ޶˵غת

ô

šͷûڣһ

֡

ţɻһֻ֣Ų谸ͬһֻϷıһ¡

һöɫӡСָ̣ԲεӡӨ͸ûʲộģ£ˣӡϣһȦԵİ͹·һ塱еıʴ

̩ӡͻȻսϸ׵ָһﲻزͷȥüͷϲ

Ⲣһһö˽ӡ´ĥɵģӡʹ˽ʮ꣬ǰòֿ̳öΪǾӡģֻƳôСһö

ܡλͷü

ϲٻһöǡ

ϲ

㲻̣ЦųŤͷ˵Ϊģɵ۾Ϊж޵ĴΪЦҧġ

´һСϸϸӡӣ̩˼ڲ谸ϵ̧һ££豭սֶһۣƿĿ⣬豭͵ߣ˰뱭裬Ļ磬ȴôҲ

̩κһǰһߣԺӣֳ̧һ·ǰûٴ̩ʵ

ӡĺϲ̫ˣŲ֪ô˵ǲˣ

һЦŤͷǸ̫໹ǣüͷ̧֣ȷ

£

ٺ٣¡ֳһڰһͽ֮ǰų浵ôʲ󵨡Ĺˣɲô

С㣬緹ûԣȥŷ׼Щ嵭ġ˵ŻСһȥˣ֪ǲǴԼǶЩС

˵仰Ĺ̩Ƚ¥ǰƽͮƽվǰæЩ£Ͻ˻֪ѱָ̩Ȼָϲʲôӡ

Ƶؽ̩һŻعͷǶŮȥ׼ҩðƳһ񣬵

ҷˣȥЪһ£š

ŶЩ㬵صͷ˵ʲôת˷䣬ٶĳ⡣

̩ҩֳɵģ׼Ķ࣬ڷļϣͬһãƽͮƽ¥ȥ׼һյƽܱŷҩɴɰȥŷû

Ұɡԥһ£ɴشȥӹƽ̣̩Էȥ

ǰŵģ£͵͵Ӧ̧߽ȥ̩Էܴ󣬳˴Ƭ⣬ûٰ裬ͬǰѬζڣϵһζŨһЩ

ɽˮ̩Ϸ飬ĽŲ֪ǰ̧ͷ紦ƽָߵ㰸

Űɡ

ͷ飬߹ȥ̷£δ뿪ǽ˫ְϥͷǰӣԴӭĿ

㵽ôˣ岻ôҰѰ𣿡

ĿһƣεĹУĬƬ̺Ŀ̾һһԣƿϣһʹ㽫ӵ§С

ͻȻסֻǽӲһ£˳ӵؽͷůļϣɿ˳ƴ໬ıס£ʹ˿ķζоһ£ͻɤ̵ıϢ

Ҫ㣬ʵ̵ãô죿

61 

̩ͻɤ̵ıϢ𣺡Ҫ㣬ʵ̵ãô죿

һ˫۹εģżҲܾ岻ͬȶȣ⻰ﲻָʲôƤ۵СʱϺӣ§СҲ֪İˣ죬Ͱ͵װɵ㡢˵ʲôʲôô죬ҡ

̩һߵıһȱĶǣȻǵڶ££˳գƵĴǣһ֮󣬱͵캬סС죬ͷˢĴ꣬±㽫Ϻ֬򾡣ϲ𣬿ݼѾζ˿ȴŴЩԡ

ûһ仰죬˱о̲ס˲ýǱö࿪ģûû׻֮ǰץסϳ죬ֻܷصĿСԴҲͣŤͷɻû£㱻һֿԺ̶סһֻ󱳵Ĵ֣Ҳ

ͷ׵Ŀǽ֯ģЩӲǴвãḧ£㱧һ˵ߵϣݲ룬ȴһ˳ǰĿ̽ȥ±㽫ӳ˳һصĸ˿ȹϣĴָļͷԳ뿪Ĵ

ɵؿѰ˫ƯۣǱŨͫɫһ£ѣַɿػסԼļۣⲻ֪ɪɪģ°ȹյز¶һ˵Ĺɬʱеջ

Ұ㻻ҩòã

ɳɤģЩζ̩УȴģֻۣһƤ䵭̲ȶȡ

˵ҪĪҡ

˵ţ㲻Ѵ֮źۣһֱֻסϸ󣬽ʵֱ۵ϣѹԼűʯޢ޳ָСɵϣһ㻬ȥ۽ͳˮ⣬ﲻĵСǡ㻹۸ҡ

˵ãһ˵һ飬һߺɵǰϵһߵǣʮˡ

һ仰ܵȹ㻬䵽£һƬĺ죬ǰʣһɫСڱΣ¶С࣬ϸ׵ļĵľӨ͸ͺĥɵĽ˶һ㡣

ȵ߶ģֻһСҲӰɵŤӣɿע⣬ϲԵѳŻûأԣš

Ť̩ظеһ㣬ıʳָѹੲݵСϣĦһʪĴ꣬û˸ҽ

һͷǰļһ£ڵı໬ϲ֣ʳָĦͬĴֲ꣬ɵƵСϡ

٣Ħһ㲻ͬͻ̽ɨ±ʪǳ񲼣ϵĴԣһиϱ캬סǿ飬һһ˱ζ¸Ļ硰ڡһ¸

˿һӶٳɿհףϸļĦţ䵽Եָһִ̽˽ȥβ׵ϵһֲ࣬סһʶҡͷš𡢱𡱣ɰ߽λǱסһһ࣬ʶĸоİķӦߵؼɳӰϿǻ̼

֪һĺ˽ˣ§ˣžζͷᵱס֣˿ڣŴϵָ뿪תƵ󱳣£㽫С³ǰѩ֬ܰ㣬ī˱ۣһסһ䣬ϸϸȥζ񣬺ķϵƣɼֵؽ⽿˶һǾܵסϲ˼ϡ

ȸظо͵ŨҩŪ뻢ڵĵزĶѹͻû׼ϧ棬ȹƣһǰٱһҹҹĴ̣߱գձί˶㣬һ㽫ͣˣ죬㳶ɤ

̩һɤǿǣ˵⣬ǰ̧ͷͼʪһƬСߺߴߴؿţˮɵ۾һգһ˲佽Ϩһָвĵ

أܵĽ㻹۸ң㻹˻ûá

һ䣬Ǵ˻ī̵Ϲһɥ̽󱳣һ·˰ǰб齣ЩӲĺ󱳣֪󣬿һ˿ɫַ죬ЩΣ׾غĪޣҲǡ

ء֡ûǺҭɤӣظһ飬أ֡

̩˶٣Σϵ֣뿪СĻ̲סȥֻ˴Ƶڴϵȹס쳤ʰֵ̺ɴ£⻬ĺϣǿޣɪɪطŶüֱֻۻ󱳣ӣſûأٿ޾Ͱ˶ˡ

Ȼսֹͣͣޣס̲֣һģʹšȥСţ۸ҡ

̩ǲۣɼðͷֻһУвң

̱ŵ֣Ӷ˻ȥ죬ʵʵſһ˲һ飬͵ֱӣֻæǰŵҡţǲѪˣ

˵꣬죬˳Ź⣬һͷǰĹ⾰СɰµһУְ˽ŵشһȹӣһֹɴ£ŲʵأıӶ죬±ܵ˲ԶĴϣɴʺͷӰ

̩ٳջĿ⣬ϣ̧ǰ˿ܼͷƵϣһ̾ĸϣ͵ִֵ̫٣֪¸¿мգջȥ̫ʷֿɡ

̩ԷſڣػŮˣȥŸҷ˵

ȥһҩɡӺȲȥ

Сƽĵسͷ̽ԣƽͮţûܹȥղĿŻ뵽үģֻ޵Ĳôҡ

ڰ֣££һתЦҲиˡ

ƽͮҪ侲࣬⻰

°ͣС˵˼䣬Ůһ㶣֮㾪ϲͣûг

62 ʲôø˵

ʮգ糯ʱûͷκһֱᣬֻ̫ڽûڣֱһȥݺݳͰǰ糯ϣָκ֧ȡӯǮ̣ڵϣԹֻ˵Ϊ˽ԹŻκ

ȥְ֮⣬ֵشʮ壬ֱƤѪɣĳĿ̶á

̵ĸĿڣٹ٣ֻҪӴЩģè̫ԣѿӯҹĿȷκǰ֧ȡڿ⡱һƾ޾ݡ

ǰ˿˵ûУ̰ſڵϣڳ˵ʲô˵ʲôͲκɻˡ

ǰļʷЪ˻𣬱ưͣѹڳ۵಻˾͸˵ˣΨһģκʹˣŭպ˼䣬͵˹ȥ

񼱵ֻ̨æ̫ҽһ̫֮ҽԭ˵κʹˣϢãӦÿϳѪأŻͻȻʡ

񵱳ͣκͣڼҾһʱգӺúպҲÿճᡣ˽ڻԵκȥƫϢǣ˹ȥ糯һ룬ڳɢˡ

̩վĳλΨһһκεʱҲûǰΧۡˣ̧ͬκ뿪ɢ󣬲Žе˲һ֣ȥмСȥʣµģ͵͵뿪ɫ죬еӴġ߳

ʲô¶˼գôˡ

ϵˣ뾩꣬κ֮裬Ծܼ˵ǸŶԣ̫ǰ㣬κô£ȴô򵥾Ĩƽˣ

̾ˣǰڵϰǻЩʲôȥκⲻǰɡ

ߣҪȥȥҲŲȥ

˽ͷӶ⼸˸̩˵Щɵı˻֪κƢģҲǹ̬Сζ·ͣµС

ųͼˣͬеļ˴к첽׷ȥȫûյĽꡣ

ϲ£ϴⲻ֮ԩ

š̩ڹǰվˣһߵĵߡ

£Ҫϻȥ

̫ʷ̩֡ûͣһͷˮĶųڹſڣˡ



ʥͷһո񣬰˵Ҫڵģý񲿺̫ʷֲٰ죬κεʵˣû¬ҵ»ûûָ֪£ⶼʱģϵָ飬в֪



Ȫ԰

Ӿϴ֮С˲ȥԺܷ˹ռϵľ˵¬һԲ䡣

ܷ˺Ų裬ţδ֨˵ݬʱüͷӦ䣬չ˵ǰ˼̩ʥ͹ָ֮⴦²ϸ⵽ʧ̬ĳ̶ȡ

һ죬͵Цһóǵʥ͸ƣͷʱ¬ϼ˼۾ܷ˴һۣʥϸϸˣɫһˮ

ʲôø˵ģһǻʵ۵İӣһҰ޿ͬҽԹСŮӣзǲϵڣǻؾ£κµģʵΪδӦŻµġ

Ĭһ£˵ǣ˵ЩһʼǱϲóͷɵҹ˾ʱ򣬱ϰߵ侲ȥ˼ôģû̫ȥ⣬̩ôģ಻ܷͬ˵ģ⵱ж֪鷢Ŵٳ׮˿޿ܵĻ¡

˴һ磬ûп̬ȣףЩ£Ը˵㲻ȥʣٺ棬ͺǽӷϵһһĿģδͬνһ㡣

Ҫȥˣɸ໥壬ҪҲҪ˵ʣΪģںֻһĬרԼһ֣öԷɡ

ܷɨһ飬ʥ;ݸͺãĪҪ˹ͷ

ͷ¬һЦŵͱ˵ģڵڳױ£ô죿

ܷ˲֪¬ֲ˶ټҲ¬ĸӣ²յ渵

곤ǼȢӣݼױҪĺÿ˵Ҫ㣬լӣĴׯӣ˫ļҾߣľѵã̴ľ֮ľҲɣҲҪľģױ̨Ͱ룬һʮļһ£ҪдֻᣣһӦİ裬ǰ˰֮ҲҪʮҪ˿ಯΣ̺졭

ܷ˺ڱһͧϸܽ

ܣúͰ쿸̧ˣʮ̧Žϵ̨棬κݣʮ̧㱡ˣһٶʮ̧Žɡ

¬ϵ飬ҲǷޱȵģܷ˵Ҳֻ͵ı˭㵣ĵʵ

ôǵöð죿

ܷ˷²յһĸָݣ˵Ҫ

¬һȣͷʮǲǧС㣬߰ǵĹٷˣ֮ʮ꣬ŹǧƱⲻỨǲỨģͬȥɳ޳ǣʲô죬û¬ֲµļҲһˡ

뵽¬ֲĸӵļҲ¬ϱֿյüͷǮǼеģҪ¬ʣµģֻͷˣȥðױΣһǧӵĶڼ޵κȥһǧӵĽΣһ̧װģκɲֻκһסڹٸ£ױˣƱػᱻŮ˷ңҪԼ˽Ǯź£˵£Ӳ

һ¬ǰǮֳŮױȫأֻǼգ۵Ĺ򣬱̧ͷڳ˼ɫ

ӣǾȲˣ㲻òļױ£ܷ㱸׵ģؼˡ

˵⻰ȴЩᣬɽӣǺ«׬ǮΪ˸òŮױµͷ׽⡣

ס¬ϣֹۣ⻹أָͷҪ񣬲ü׼ģҽдȥʣӦľ⣬Ҿʡ£вֳɵİ裬ʱӼӣҲˡ

ô˵ȴڿ˼ڤţȥŪһǮնɸףѼﶼˣǶ¬պʲôɼҵ

ԡԣ¬С֣ϲɫǰڹͬĸ˵ľģдŸ⡣

¬ݻݣ¬ϵĽ¬ɺ¬Ϸ˶ǰǴɳ޻¬ϱȥƽ⻹֪յûС

63 ŵĻ

ӱǱߣݡκݡݽСճԤɣɻǷ򵣣ǿӹ񲻿Ϊáǻĳ̱

׼ࡣݸأÿ궼зкҲǷີ٣ֽ򵣻Ƿ£ֻͨʵֱĶ

һգʮģΪǰڣյıϳᣬ糯ʱ̫ϸⰲ˼£һһۣ˻ϼָʾû˲죬Ҳû˴ֱÿյ꣬ʵ۲ŻῪЩԵȥ

̩е׼е۽ߣһϵɫʼ¶һ˿ЦݣǶʮжˣУҲ㵽ͻδȢɣǰæ׫һ£ɵͣٲȢףǲˣ׫ҪҲ˻£ǡһѡҲʹˡ

ǰջΪκµܣת˻£ÿ죬ɳӦ¬üһ»δ˼֪Ʋ⣬˶ǺĽκ¡ʢұָģֻļС㣿

˺棬ǣλĶվ̧̩ͷһӰһĨɫգ˵Ϣܽ԰ǳӷϵķͷǰվ˵ϲǲΰ룬ϲǵСѳ󣬱øӳƻǵз磬պǲݻһ˿ڵĴڸⵣǽʵָ顪۾ģ⽫κںδ

̩˵ǣĿ΢ǰȥһݣ񸸻ʰš

ףٳһû̩ǻôԹɽĻɵˡ

Ǻǣ㸮ҹһŮӡŮϻ۴󷽣ڳڹӼʱѣ˵һԺձϣùḷ̌˵ǲŮҲΪˣ游ǿѫѹʵĻ¬ֲͬһѲ꣬ǰָ޾ǿϧˣ㽫¬ҵĶС㣬ָΣ

һЦóϰ£˵˭ȥμӹκӷϵãûȥμӹκӷҲϵãʱ꣬޼ɵӱɱһԾس£¬ҵĶС˭ǲɱ˳޼ɵǸ¬ǵİ𣡣

˵ǾǶˣͷһڵе̩ӰһʱŪ壬һףǻϵ˼̩ġ

޼ɺͷϣǲԼͬ¶һĨɫɿ̧ۿһĺ¾̩һӦ

л¡

ãԸͺã¾ͽȥ죬̫ʷѡգޱ㲻ˣ˼ҪЩ˺ãҪȫ

ųͻɵվһʱûӦýԵͬ£ŻæУһ֪򲻰Ҫ̧Ҿһ䣬Ŀ̩һֻͷƤȻ飬һֽͶʹ

͡

İ䶨ˣ˱˼һ׮ŵĻ£ͬѰζ˵򲻸ָŻŻҲκԼȥģ⵹ͬǲһָʱ˵ķӦһˣ˼˭²׼Żµ˭˵

Ⱥӵ˼ɢ𣬻һ̩㱻һȺ˸ΧˣǹϲصģȻҲԶԶվۿֵġ

̩Χˣûɶ飬û֪ģȴǲģҪôҲվЩ˵ϻˡš֮ıӦġ

һյ˲ȥһԵ飬ֳһƧһˣ̩ͬȥ

ְģǱˣǵϵõܣТ֣̩һǣͬ¬ֲιrΪѫһʱ꽻˱Ȩ֮󣬱һְʵ¬ֲбʱʱõrݵˡ

ˣТһأЦˣرҪġ

̩ͬҲûʲô񣬿Ųӣ̧ҪˣСдһ֣ݻȥ

¾ھ⣬ȥ˴ǡ

ТһֽϵַͷУ̩һ

УҪ졣



³ظ޼ǰ˰裬ת鷿ȥϷѰһӣ̫󣬳˼ڵϣŵڵϵ飬̧ššüģš

Ϧܽ𣿡

޼ɫãӦһͷȥ£¸ϣŤͷͼϦƹ˽жһ̣һǳЦ

ǰ̫ͬҽ˸Ʒӣ񣬽ϲΣ

޼пο£ӹĴѣףһƷ֮࣬ůķΣУ̾

˭ȢϦǽиǲˡ

ϦһЩߺ죬£޼ɽƷ꣬ſڵ

ճϿʲôȤ£

Ůϵһܺã޼ɲܻ䣬ʱͬһЩ£ôһʣֻ֣ǽճ⡰Ȥ¡οڡ

ΣϦỽһɻصʲô£˵˵Ϧ⡣

׮ϲ£޼ɷѣٳٿڣϴһ׮¸κ¬ҵĶС㣬ָ

һһ硢һʧ񣬶ݵĳĬ󣬳Ϧϵĸ飬ɫѿضԳ޼һͷ

ЩȻطȥϢˡ

˵գȳ޼ӦŤ˷׵ʮָͷŲҴҵ뿪춯һ̾޼̧ϴ

бôΪҪӦ⼸ϡ

Ϧ˷󣬱Ůǣһ˹ڷ綼ûٳֱ磬ԺǣּŴ򿪣̺Ůæ׼ʳԼſŵĳϦҡ

С㣬岻ôýд

أϦɻشϣɴʣỺ

鰸зţͳȥȥҴ£ǳʲô¡

ǡ



԰

ⷿ԰ûйôĹģһ뽨䣬һ˳õһ滻ļҾ߰һ룬ֻһ䣬ͷĿƵĴ⣬ֻϻӵļܹ

ҵǽϣ򶼱յ¬վڼܹͷһһֻֻκӣһڱ˵

ⶼǾˣ¬ֺһֻӣüĶʱˣֻ䡣

ǱȥյĽ𽳣񸧹һֻӣָϵĻҳҲüˣؾͷһεⷿյһǮʱǾö࣬ҲûϸƣеԽԽֵǮеȴɵֱá

64 ҩ

ʮ𣬻Щ΢ˮ˽ϴױ̨ǰٷ纣һ黨ӱϣڶһСɵİ׹ӣüīüͷ£Щĵһ۱ѹɫľࡣ

ȡϵȹźȹɫ͵ʱˣȴǽټɫϵȹӣվˣֻԼСûǰĴ󷽹žǸĹ㣬ֻἫдʫġ

Ծһۣߵµϣͷһ̵ֻ߳ĽУԳȥͨûУȥ㡣

Ӧһӣͷȥ¬ݱŮĽЦüƹ磬ͼʰ§¬ϵֱۣڳϣЦǰϣһӣЦݡ

ؾص񣬱һԵĿ£źʰһ۾˵ʲô˵أ

ʰһ¬ϣվȥû

뿪¬εҡҡͷ֣ʾƢˣкôˣ

֪ʰΪ˶誵£ŸԼǲʲôͬģ㲻⣬Ҳ֪ľ仰ˣ԰㣬Ҫȥһˡ

¬ɫ΢䣬ﲻ˵ˣױ£Ҫģֻѵ׷ˣĶܡŮԼױĵдݵѼĳȥˣֺܷ˵ãպϸȥӣգ𽳣С

¬һԼҪͬģЦشĻҪѧȥ䲻ڹӼ飬׫£һҪһӣѲ˰գѧ壬˵ˣҪ⼸ճչȥһˣ翴Ҿȥơ

¬ɫźÿЩڰϵĺӣʵʲô

Ŷ˵ġڴ

¬ֻĵʲôҪȥ͸̩ûʣֶ䣬С˰ǰĸŮ԰շźӳţŹݿ¬ֽдд߽ˣŷˡ

¬ֻ̧ͷһֵۣͷȥ£ƢԵʲô

Ůļױ¬ͬ˵ȫûʱĺɫ̲ġ

ҪҰıı

¬ֽȥֽһ߶Уһҡͷãͬûʲôϵ㲻زģ˶٣̧ͷĪʲô⣬·ϱ˵ˣţҪҺһ

ޱ͹ִ񣬺һڨڨ̧ģӣһбʲҪǮø㣬ͬ޹أͬйء

¬ϵͷˣ¶һĨЦݣȴƽ㣬ҡ



磬¥ֶķһ¥Ҳûٿˣ¥Ķż䣬ҹĿ˶໹û˯ѡ

תһ㣬˿˿ģЩ壬ա죬һЦ²豭վתһϮ**ĨŮӲ߽

ǺǣǴʲô磬ôп뵽Ѱң

㣬һЦ㱻߹£´һ飬ص½󣬵㼸װΣ⻻ŮװһģĺãĪҪ˷Ƥ࣬ǰմһʵĿ֬ӴļλǣǶõ֬ʦû֭ģЩЩϲպֻȡ

Ļأɳ׽̬ȣȴһ㶼ĿҲЦģҶ˼ˣձˡ˵ţ˷һԵĽУ򿪺ͷĻƳϣغֻСһĴƿֻϸģֻԲǵġ

ǣɻʵ˼磬Ҳ²ͷʲô

񲻻Ųæȼϸƿӳƿݸ͵ϴιϼƵĿˣ¥·գ»᳣˳ӣ˿ԼƿװǽƵҩ˵󻰣Ǻ̳ӵĴֻҪˮͷһͲŻ¸Уյѣ޺Ҳͷ۸ɿʣ֫Է⣬볣죬պĿˣһ

һ߳棬һߵһСָ׸ǴСҩᣬװȥ˼һ£һѾߣҩƿݹȥ˼䣬ȥȳǸһЦζָһƿӡ

أ

һɻصͷָ̽һ󣬼ɿֶ۵׿˻΢΢ɫϴɫǽҾʳֶȣҹʱŻϢԵʣԸλ㣬̱ŭ۵Σ֬кͨ˯ʧߡ

дϣ֢״㲻֪㻹ͣͬõļô˵Ĳˣ㽲ϸ²Ѱдһӣһˣȴ˯úЩ֢״ȴûỺ١

Цҽķӣز֢ҩ˵Ƕ֢ҩмΪƤͻȥҴģ޲޷ѰҩҲʧһŻһ£Ķûת

һֻԲǴƿ򿪣һǳɫҩ裬Сָ׸ǴС㲻¶ݵÿʱһձЧҩûʲôãζɵǶһǵòҪɡ

л㻹ǹңϴл⣬ǰŰɣӹСƿһûʲôرζҩĺܡʱ򣬸ղ˽ȥǸѾŽҴߵϸСƿӣͷߵＸ

ȥ½Ŀ֬һ׹Ѿߣֻҩƿͷһ̧ͷһЦ¡

̬ûղŵУ񲢲⣬ɽȰͬǵҽһҩ˷˶滨ݣҩԴʢگһҹҩвǼٵģǺҩָҲǼٵģѲǵǸżСҩͽϵ෽ӣͷġԼƳҩоԵġ

պҩƿ˱裬һ׮£˵һ£֪Ǽ٣ˣҵ;˵Ҳա

ͷʾʣ˵ǣָּκµ

ġ

⡢׮ϲ£ϲˣ

񿴿ľϲ治飬Ӵյߣ˼ǣлл

˰գͻȻһתǰϣ¥йܵ˵п˽κϺһߵƣˣǲţɺмҲô˵ԭϲܿ飬ϱˣոһȺҪߵơ䣬¥ľƽѣǴϰּ𣬿ɾûߵƣˣĿЧұǴйϵκʣ֪

۲һת̽񣬡Һһ䣬ߵɻжģ

û뵽ߵƵͷôʹų̽ѯ֪Ǵʲô⣬ҡͷһöߵģͲ࣬Ǻ̳ûʣ¶ˡ

¶ϧ֮ɫֽŵ볢ʣﻹһ̳δ㡣

ô˼Ϊ֮ɫ

ҡͷʲô˼ģϴҵͽҩò˼ҲŶԣοߵƣȶҩЧᵭҲǼ񱾾ͲãҩЧŻš

Ǳȴ֮ˡһ̳Ӿƣ˵ԾʮϡĶҪԽٲԽ

һѾ˿֬ɫǳ۵ģҺģٺģģɫĴָϸͲʢˣһϡû£ֺ˼䣬ǡ

ߺ󣬳һֻװҩĽУصسԺߡ



һͷ˿¥ĴţûӣгȥˣʮռŮʹ¥Ҳϡ棬ֻ࿴ͷǮɴ棬źȹŮӼۡ

ߣĥųյ̸¥͹ʲôϵΪζ⣬¬ǵΪʲô

ҩȴ̽Է̬ȣĿģ̩ͬĻ£Ʊػڷ˼ϣ㲻ܼ֪ҩı£οڵķڹλ׿̩˵ͬһֻССûʲôһƾµˣһֻʲôսſ¥£ųߵ㣬뻢ıƤδܵãܷ˵ĺáеʧֻҪĵùʧСߵڣͨ˳ȡɴݣʵһˡ

ǰˣ

ţЩСū澳ĺ㶼ΧܸųˣŻطܹȥĴ

áڳϣĦɴݣ۾ȥеĸ꣬мˣ

ͨϿЩ

ǣ

65 硢

ȥѧݵʱ磬Щȣǰ賤Ȼվıֱ̩ǰι˹һ񣬱ͨС

ѧݱȹӼŽҪ϶ˣǽ꣬Ԫ¼ڴ׫˼λûӣˣҲͷ

ŶϸսУţֱӳ¥ķȥˣ·ûˣǶȥ緹ǰԺ߹Ȼ԰վں߰ǽĴ¥ſڣ֪˶ܵȥˡ

ſڳڿȥһ·ϰ߰鰸дϻӰ˵ضһֽᣬذɢһѶմȾīֽţʮУѧѧߣ򣬽ŲҴҵشңæµľ˶û˷񿴡

λӣסһǰ߹꣬ʣ¥ڣ

üһɨƳŵʳУɫлͣŵİɣ¥塣

ᣬҲͣл˳ܱϴͬʱͷעŽ²Ҫȵ˭ĸӣԭֻͽŲ¥ڣͻȻһ󺰣

졢ưСͬ±þʣ

̧ͷ¥ݿڷɿһ꣬Щضһ¥֣գ۵ĹǼɹŵġվŵģŵѧߣȫһӵϣ¥ݿܹȥ¡¡һŲղŻ˵ĴֻСèֻ

ĵɻŲӣСĲȵĴɢĸ壬¥ȥ¥ûˣ¥Ҳûˣվ¥¥ݿڴȴסʮˣˮйͨضҲ¥¥ǻ˴Ǯ޽ģش󣬲Ȼǵȥ

ſǰܶͷһִ¥ݷϣ¥϶ֻģģһתŮɤ£Ҫϸ˵Щʲôȴǰ˽

С˵̫ˣƽһǻ治ЩزСҲ˵

ᣬоݣС治Ů֮ҲһϦɫǵָòҲ

ǾãСͬǰһǻ䣬ûƵڶһûвⲻгʲô

ǰ۲Ŷѧ˭£ڣд㣬ЩС뽫䵱롶Ԫ¼УĿģ»˵ˡ

˷ܵĵĿ¶˼ǿеС˵ͬ׫ŵĳϦ¥ڷ£ӦǳϦΪһЩǷҪ뵽Ԫ¼Уִ̩£ǵһηˡ

ֻǣϦ̩磿

Ŀ˸ܾ¼Щ޷ļУϦǸֹĳҵŮεĽӴ֪Ϧġ桱һŰֽ㳤浣λСҪԼƣòǲѧ

Ȼ̩ʱ̬ȣЩСֺáڽӷϣʫʱԴ໤ô˵ɣʶĳϦ̩ʱһֱվһƵŮǻڴ֮ͥ£Ϊһ£ȥ̩ͬǿŮӡ

ţǰͷ˵ͻȻֹתŮĶУ

²˵ͬЩɶصʺС뵽ص־ȥ

ţ¥ϾƬ̣̩еĵͳɤ

ǡԪ¼ǡʫ

¥¥ͬʱĬһ˽֮ǰϦ

һеģӦˣȻΪСҲǵķһչʾɺ֣ȸǡ

̧ͷ¥ϵѸ·ɢߣԾóһͼһϮѩɴµľɫ˶ߣվڸ߸ߵ̨ϣ΢žµ°ͣüۼ䣬һΪŵɣһƬ򺬳Ľ͵ĿУһ˽ݣڻм̤¥ʱһת˱߽ŵϣ¶֮ɫһͷ¶һĨΪ֮ʧЦݣֻǿס

¬С㡣

һݣڳ֪ǰ¬ҵĶС㱻ָκģһʱ䣬Ŀǲ䲻ȵӡ

ͷһ񣬡С㡣

ǰϣʫ绨˳࣬浱ܹѵ⣬ɨһ£ƾԼԳ浵˽⣬ȥ󣬱Ϊӣ£ҡ״ˣ±贫£ʱ߼ҺͳһἫѹ´£»СС»ˣ񵱳ǳձ֮һ㣬ȵرס浵

ֻϦģҲжϲԺýãǷͨˡ

ϦʳУŵģȥɣ㶼ûأ˵⣬Ҳô룬һͷȸˡ

ųϦ뿪ղΧ۵ˣҲȥͬʺģҲпһ۾¥ȥģ¥ݿڣֻʣһˣʼ¶ѰζɫԲָ¥ݷĦţֱĵ¥ϣ̩Żɤ

ô

ҡͷһЦȹڣ¥ȥ

¥Ķ㣬ͬһʱѴͬԭееĸߴܣȫǽڰţȥƤƤֽԶԶģյмشĵ̺ϣһ㳤ȫһ麣Χģˮɫ̩ڰһַһִߣŲ̧ͷźȹŮӣӲзɡ

ʱˣ

߳ȥ߻ܵܣʱˣûȥϳ

ţ˷Ρ

Ǳֻгһʮȥˣߵߣʳзڵ̺ϣţֳŰͷ̽ȥдʲô

עʱ̩עȴȫӨȥѲ⻬Ķͷüңᶶ۽ޣԲıǼ⣬ۺĴ꣬Ҫ⼸յǷ©ɿţЩϤ궯ϥϵĴһգƿĿ⣬ȴȻ̧ͷٴδսֱֻ¶Էݣɳɳɤڶૡ

δЩˡ

⻰ٿһˮһ˿ӣ̩ؿ΢ȣϥϵֱ㲻ֻ̧ǻδɵȥ

һڰе֣ɤӣЩҵ鰸ߵ

㻹ûŰɣҴЩˬڵĳʳЩȣθڡ

̩ɨһĿ⣬ѩڵɫ΢΢˸֣

ûãǶˡ

66 

ûãǶˡ

̩ô˵ղ¥³Ϧڵһ仰üϸ΢鱻ʵôˣ

ҡҡͷʾԼû£ʲô㣬£ֻҪοڡ

鰸ڳһƬյŰֽʳУ˳һһСֻϣʢŰɫϸƤСкõ˿˿߰һȡ˼ֻװˮʹ׵ȵζƷƿӣͷͷСĵؽţԪ¼д˭ģ

ţ̩ΪͻȻ˵

϶δͣͷ˵İɫʹɫ˵ҳƣڳʿ¥ڱģпǸˣпݵģҲпάݵˣǶǴƵ񣬿ȻԼĹ磬ôһţ¼˴ƵĹ¼ǵļ磬ǵĵϮǾÿһÿһʷ£ЩǿԼļ磬һһ

һ٣̧ͷԼϣ

ͨⲿţ뿴ģֻԼļ磬б˵ļ磬һЩرĶУĵ˵ļʱֻһ仰һ֣ģܶʱ󲻳ǵģ֪Ϊʲô𣿡

̩ûд𻰣ؿ۵ױĪĹʣڹ˵ȥ

СǼ˼еУЩпǸҥӣСҲ񻰴˵ղԪ¼ǡʫɡԪ¼д˿ģֻǳˡ˻ˣѵ㲻ϣȵǧ󣬵ٴηĽơ

̩ضҫŵϣɫǶݣҪڴһͻأȴ͵ش𣬴˼ա

žžžһһ

̩ͬʱŤͷȥԶʱվ¥ݵĵˣǸʹŰƵī꣬ϵãվһϮۣ忡Ƕɣ

¬С˵ĺãŰƴ۷Ź⣬Щ״εضһУŻĵ˿࣬ѹܾñʱЩʲôɲôԪ¼ɲЩдú󣬰¥д˿ģ˿ģ

֪λǣ

վ̩˿̵Խ﷢ëȴȫӵЦźףٺٵ¬С㲻ϵң룬ѧССѧʿ¬С㾰Ѿá

Ц˵ʲôһ֪ǿŵĿ׻ͷѧʿֳһЦ

Ŵˣ

ŴˣŴˣ𵭵ʧ䣬Ծ¶ů˵Цݡ

δļѹӣʱģҲѹֻᱻʰСϣΪĹǧһĻ̳ңѵõǣӳСãδ䣬ⲻ˾ǳڶĻƽôٹ£̩ͬ˻飬ǵһˡ

¬С㡣

䡰¬С㡱еģڹδ̩ȴҪЩƳһ۶

֪Ŵ˵ѧкιɡ

ŶŶ֪س̩һ񣬡£ھ¥϶ŴˣȻģϴβᵽҪͼԿ˶Ŵ˹

ǡֿһ񣬵ղ¬СǷУд⣬ĳԸΪ

ǣһǰᵽĲͼһ£ȵŤͷ̩ޱϵõȷϣ΢ԭĳʮҵˣȥĻġ

жæȻã̩ǲⲻ˸˵ģȫûзŹ뷨򵥵ؽִ֮ӵһĸȥһĥ˹õһƤͷ磬һ˹ͽˬڵζü

ʲô

£͵Һ׷ɵƤӣƤ˿ϣżЩԽƢ

һ꣬඼˽˶Էϰߣ֪̩෦ǳȵǼ죬ȫûгԷθڣȣ¬ţЩƤֲԷ

ζ̩ͷҲ˱ڣע£һڿڳȫݵʳһһֻҪģᰲسꡣ

Ȼ鰸߶ǶŮϣȻǰԪڵǸҹǼСǣִǰ뿪Ҳô֮䣬ȴԶ岻ˡ

ڳϦ̩ͬСһĵڶ죬¥æµѧǣǰ֪ͨһ£ǾҪǽصС־ѡ󣬱־ĵС

ӵϢһѧߣͣϵĹȥڴһǿĳϦ˵

С㣬Ҿ֪һġ

ǰСȰ˵ȻĶҪ˷ˡ

ֻҪѧһصѧߣκƢһλ˵ʲôʲôѾ£ͱҪ⣬ˣ˵κˣŮȻǽġ

վſڣЦŶߵ˵

ˣţƢĵôȰġ

ӣϦɫӦһȺ˵ɲ

㿴ģ뿴ġ

˵⻰ʱɻգǻĶ¥ϣλС̸ļ̡ѵ㲻ϣȵǧ󣬵ٴηģƣ

ǲ֪СͬκЩʲôֻҪһ־ˣܻ᲻һλСĻοǸŲҰĵˣ

ߣϦػӦΧǰ˵ˣ¥ݿվŵӰתЦŵͷ΢΢˾µ°͡

յϦЦݣָڷỮ˼£ͬһЦת¥ȥ

Ů֮ĹУ俪ʼڲ˭ʤ˭ʱҪҪǣԼյĿģΪһЩˣΪһˡ

ͬһʱ䣬ڶĽͷβֵĺͯǰ׷ţЦţŰƣϿڵĶ裺һĵȾգȴήݱȣŭ¬ŮƹϷ棬飬Ϊ˼øϱ

һͷ峿ӳǳļʻȪС԰ſڣҪܷ˳ȥٽ𽳵¬ϣ˸š

ʣϿ¬ҶСլ

67 Ƹ

԰

磬صȪ˳Ծ԰ſڵϾһĳӡӣǰһӡûɨɾֽмճţһȺ˵ģ

ǵ̬Ҳ֣˵ϲʲôһֹӣ첽ƵСű㱻¬ϴæ̺£һˮսӵûȥһڣͱͻϢǺ˸š

ȡȿȣ˵ʲô

¬Ծɴϲǲΰ룬ϵ㲻ı飬߸ؿڣ߽ղŵĻֽһ飺

κ´ˣƸƸһԶ˹

ס¬ϱͷʾȥöֶЩæˣȫģּգȱʮ

С̲סһԲ죬ǰС㣬֪԰ж֣˺ö൱ٶģС䲻סԺ̧Դ㣬һģһǻأںðţҪū澽˱һֻ

ˣӲؾܾС飬üֱӵƸأҿ

ǻָ飬ͬѰ޵ĲЩͬʥ¬ϱ̩ĸֽİֻ̩ĹԱôƸ

ô˵̩ͬĻѶô¶ţЩأ

¬һһƸ⵽ӹȥʱԶһ¡

ЩڵƸ飬ϸϸ俴ȥ¬ϼɫÿ룬ʱĲȥ

ǲִЩҲģܷ˶˵ãױ£ǾͶЩֳɵӲ⡣

ҲӰԵһ̶ȣҲǿסûһѽƸֽŶȥ³һʲôӣڸϼڸЦ

¬ϴԼǿз쭵ĳ嶯СؽƸ˳ݸһʾţ֣

⼸վͱ𵽴ˣƸвپӣڼҰˣһ£׼ãʱŻŵģƸ˺˶Թˣǰ滨š

Ļûôȥò侲ٻѱСţתƵ˻ͷһ񵥣ſӺŵʮ˶䣬󿪵ĿȴЩĪķ

С㣬ӣҲ֪ʲô˿֯ģôСһƥƺӣЩ˷ܵǰչչ

ºһֻǶ۵ĺ̴ľӴ򿪣ͷʮ飬ɫͨԲǴСһϡǣÿһŴСɫӣɫġǳġ۵ģ׳ɫһģһӡ

ū澻ûأÿ

״Ȼĺӣ˵СûǹóӼˣҲҪǱţʮƸͷϡȴŲǰ

ЩˣȥʲôԵģŪЩ

ǡ

֧Сһ˰Ƿݳг飬£ƥư˿ֻ۾Щᡣ

¶գǾϲϲϲģǻھô˿̵飬ȴмӵãмӵ

ԽԼķӦڻѡĲִϣû׼üױһ䣬ԭʲôˣԺﻹǲðһ֡顣

λҪһָ̩С㣬ˣ̩ûǰ֣ɲ˵Ĵڣ̩λС⣬һԼΪ̩֮һϰ

̩ôڻ飿޷ĺʲôڳкӼѧӶѧ˵ҲΪţ̩ͬʱλС㣬ŻԼڳǵ̩꣬Ǳڻ飬ԿŵĴƣҲһԽŮ̧ͷ£̩Ƿݵģ֪֪»ǾԺݲĵġ

ôţûǴӦʮˣĻѹţɶ̩ͬһڶʮ֮ǰҪ

ͷαϣ̧üģ̩˵ᴦ£½ȴûôģǻڶºԾôһ¸̩֮䣬һ𣬱ôҲ˲



κ

̩ѵʹѧݻظʷ㣬̴ӱˣлһ·Сܻǰ˲ƽͮ˹ҡ

ӣˡ

̩մī֭ϣڻƤ̺£ӹˮڣ

ô

͹ȥˣ¬˺ͨҲӦˣ¬С㲻԰

˵ף̩صͷ˰仰ڱǶ

ϱȥѧѰ˼̵ĺƷܺθڣˣ̩ʮ죬ҲͽЩ

̩֪ʲôɫɷҲɫָֻ壬ų

ӣϴϢС㲡ˡ

Ŷ̩²豭ĿĴָϵıʯָĦ˼£

ȥƷԴȥ̽

ǣӦ꣬һСһ¡

˵

ḽһСǺͯǴ¿Ȥʶ

ţ

ɤӣСؿһۣſڱһĵȾգȴݬݱȣŭ¬ŮƹϷ棬飬Ϊ˼øϱ

ѧ꣬ڳĬƬ̣̩ĴָϵĽָת˰Ȧ

Ȥĵӣ̭ˡ

͵濴һֽõĶջĿ⣬

˵ǣȥ졣



˵ͥ¬ǳͻȻÿ춼зÿãʲôģ֪κһ֮ͷͻ飬Ǹӣ֮ⲻɣǽͷϸҪͽᣬԭκĴŲýڶ¬š˭û˼

Ĵ˲ȣʼ¬Զһձһպã¬ٺͷ򸾸춼סܣֻǣˣֵǰɫȴÿΪ˵ˣκȥȪƸһ¡

˵˭⣬ƸܵȪȥˣⲻǸѿأϴ¬Զü

ûôۣСǺأ¬ٺͲûϣʱнЩ

⵹¬Զ챻˸²̨£˼һ̧ͷ

Ѵˣҿʱ򣬾콫͵ȥɣ˵Ůмǳģٳ٣ǲ

68 

мһѰζĶ裬Һ͸߼ŷ֮޶ԣԾǳ˳һƾվ֪˵Ľҵ£öʮ¬ҵļϣΪ߼ҳϱĳͬǸʫΪȻˡ

ǻ˵ͷڴͬʱδŮĵִһλѶݬݵ£˭ºúõļ񣬱ôһȺҪ˸ˣ˶һȵĵ˭ҲԸеû֦ݬݵķա

ټ¬ҺͳҵľԹԳҺǸ߲ʵĶʫ綼Ƕ棬飬Ϊ

һϦ֮䣬浵ͶʫĵλڳǽȦһǧɣ෴ǣһ£ھ

¬ŮǵĲ¬ǵãʮ㱻ӼƸ룬һԺձϵȡľ٣дһ϶޵ĺ֣˵лӶһֵĳҹʫˣƵƽмӣܹˡĪˡ׷ǡ

¬λСͬѲ꣬ڴ֮ǰиСȦƺӲڳһһ޲˵λεκĲ֮

ӣԭκͬ¬ҶСָ鲻ŵˣ׮µǻϵ⻹κȫ޵

Ůͷ˶𡢽еģڳɻǰһ£ôһñΪ˼Ļһʱ䣬۷ͷҲֻгܱȣǺöͬˡ

žһǺݺݵϵĲˮᶶ˼¡

ĺ£һŭ֮󣬵͵͵

ءŮ֪ˣŮЩѹȥȻŮԺˡء

㻹ޣҵ涼Ҫ㶪ˣĳȥ˼Ҽ֣ӣȴŲţ˵Ұֵز㣿Ϸ򶼿Ҫˣ

ء

Ϧͷһμƽº͵ĸ׷ôĻҪˣֻᷢæǰŰŭ

ءҡ

ʵˣǱˣӾ˲෹Ļ߼ҵĳϱ浡ȥߵĻںλһĴС㣬ǱһѰĸˣޣ£Ҳᰧ

Ҳô˹ͬǼֲˣֵѿҲ˾˽㡣һ˵˸׵ĵǣϦһ߸ų޼ɵؿһŤͷ

㣬ȱˣȥһӣȻȻʧˣǰձǻ𣬵ȥˣ˭ܼ𡣡

⻰һг浵Ѩ͵̧ͷͺȵ

˵ɣͬǴȣܹ˵ѵˣֲ㣡

ž޼һұ졣

Ϧȫⳤ浵ָ𣬵ⳤ¶࣬һһһѹһģ˸ʵ£˭ǵǼ

޼ɱ˳£ӹСŮĲˮ£ѹ˻Ϧô˵

ˣʮһԺձȣŮȥḷ̌ٶһ飬Ҳʹá

⻰˵ɣһձḷ̌ԻĹӼԿԺûгӣˣǾ治Сˣѹ³һµӰ졣

޼ĿĽ׽סĬƬ̺Ծ̬ѺΪЩ棬ȻǺõģҲøԶΪɡ

Ϧͷֿ浣㣬ҷĻȥ⼸վڸϣٳȥǸ߼ҳӣҲλ㷢ƢпԭǶʱڣɻ糣ͶЩɡ

ҡҡ

ʲô˵ģӾͰֵڼٳţȥɡ޼ɫѿ

Ϧǿ޵Ǻĸվǣиһ˿Ȼϴ̶̰£ѵǰͬ߹ĳһˣ֮ŮôˣһԼһΡףͬһˡ

ϦѧȥˣˣϢɡ

ȥɡ޼һַŶͷһӣСŮҲ߳ȥκ󣬷ŷһ̾

ǣһԶŮۡ˺ǡҲգǶ޸֮ˡ



ԾܲԾ

ǰͷɫ¥Ķ㾲ĵģֻżֽŵķбʼֽͬŵĦ

ī̧͵һһ˿дˣĬüĬۡĬıĬ°֮ͣŽ˰ٿĿϣͷβдһ֡ơ

мˣ

л˵̩Ҳ̧ͷ´ߣպպī֭ৣд

ӣӻԥ͸һǸ죬Ҫ˵ȪϣȥС

ۼ̩ͣʣһĵԾˡԴƸ԰ȥλСûѧûͷգԵǹںⶼˣûӰǾˣѧæѲλС㣬æ׼ױأæܳ鲻Ĺˣ

ء

̩ľܾðѧݵ˶֪үѹͣ˲ǱžţУţ֪жСҪ˵ǵ̩˵ᰤ˫˵۾һ£㹻Բ˯ˡ

ôأָʱ򣬻ͦ˵ĲǣôƸˣ˳أ

ڰ˼ʱ̩

죿Ǻ칬ﲻС

һתȻæЦŵͷӦ

ǡ

ÿ³ﶼҪһĻ򣬴ٹ˶ҪȥǱ֮ٵĻӣҲҪؾɲǿһ˼Ҫμӣⴿһ֮ѵһȣÿ궼˷Ľͳεͷ֮ˣС£ҪӮ

˽֪κȴϲϣӲڹĻϳ˰Ǽ٣Ҳֻб֪ˡ



⣬ϼӳ˰ɫڣһĨϼȾӰ

в֪֮䣬봹ͷһһߣϸϸϵĺƲ䴩ʱͣ룬ʱŤͷĥһ°ͷͼ⴫ĽŲҲû

С㣬С㣬ˣ˽ȥ꣬СɻáȱЩأҲ˰ǶС޴ݱԺᵽ԰̺

ǲŲæؽ£վЦ

ߣȥʲôϢ

69 ʲô˼

ȥݵţܹôͻظǿ˺ȻһһأǵһµĹſɣ¬ϵĽ¬ɺױ飬ݺܼ򵥣ֻһ仰籸ף·ϣȡ

ⱡһֽͬ¬ðΣȵ˼ӦֳɵļҾ

¬ϸҪ˽㣬ӣüĸǸϸˣô˵һ֪³Ҫ飬ˣҪ˴£ҾߵҲҪǰһȥ

һԺв裬Ųæؿڵȥ·ӭţţһߣǸϳ̣ʮձܵģ

غŮ£¬ϲֵͬô룬ͷǾͷˡ

Цеͬһʲô

һۣܾŵϹŵЦ˳ۣͬ˴򽻵ԶҪۣˣûáû¡ûڲ٣ֻһ㡪һ˼

¬ɺţ¬ϻ׼յĴֳɵļҾߣǵʱòϣѶ˽ȥҲù¡

˵ΣǵһأǼի鱦ӣƸʱ¬ϾͺܷȥѰ˼ҵ꣬ң໨ЩǮƺشһµΣջ˼յͼȥʦˣЩûĿʽֻһ붼Ҳˡ

һڣ㲻۾ߴ룬һɫһƥӣǼˣȥڷκƸ񣬾֮࣬Ҳƽ̩࣬ģ룬ǼҼŮǲ٣˵һ߶ߵɣҲֵѵġ

ϴڴͷ˰ʱҽ飬˾ͻС˱˯¡

һ֪꣬Ǻʱɵëҹﴵ˵ƣ˯̤ʵȥΣΪ¬ϵģҲͬˡ

ϲŮУԸ˴վڴͷ˸ֻ첲ȶ˱ˮẒ̌ϣԼѾߣǲƽͮƽǶԽãǲ֪ôģͨûã˱һǰһϴþ߽ݡ

С㣬ūѧ˸·ʽԿɺã˳һͷžһ

áеģʱղ࣬ɳȴĲ룬ͬСĻúֱԣﻰ٣Ƣڿ죬Ӳͷ˵˵ӲŶ֣Ҫ»ͷһء

ʽЩ飬ż̧ͷһ۾ӣϸز˱ƽͷһصʱ䣬Ūһ룬Ǽðһ㱡һСƫˣһʶ˻ͰģƳСģͻȻԼǳ˸һ׺ЩЦǲ죬պǣһ򵥵˰ɡ

ɫ΢䣬Щ죬С㣬ɡ˵һ룬ʻȥͷ͵һū֪ˡ

ھһЦִƵϣһյĹ򣬱ãλʱΪԸ˷ױ̨ǰʣµֻκӡ

¬ǰ˼ȥشһЩʽӱ£ɾһӣҲûģ񲻱ͷСʱôǱܷ˵һصģ۹ȻǸ˲ֻһǰΣ̫ģܴѷʽģܴմģҲܴԼ˳۵ģܴ

ķֻ֣ǼϣǱܷ߶䣬ֻҪЩλֵķС㣬ûĸջͬһεģҲ⡣



һ۾ļˣ̾һ˿װܷ˵ȼ޽κǼҪװΣⶼǰ׻ӣǮǵ顢ٳ

С㣬ǰ˿ˣūȥ

֣ȥ¬Ϸ㣬ѾųסǰԺȥ·Ѿߣʲôˡ

С㣬һλūûͦͷġ

Ѱ˼һȦֻϻϣּ¬ҹǽǮǻ£¬ӦӿӽŲҴҵش˻԰ͳȣǰŻ½Ųȹڣ߽ȥ

ţ㲻ɫɨȥ֪´ǰǵ̺Ĳã߶ͷһˣͱ¬ϴиʮӣ֯߶üỨȹʽϳһʼҪĻдһֻĴСܽιڣ˶Ų豭ţ۽еµһ˿Ů԰ˣλˣղѾ߽ͦͷ

¬ڱϴſֽӲЦݣҪٿͬǸ˵һ



¬ɫһɣ֣ǰ󣬱Ǹ˵ˣСŮ

ֶλˣǴκ

ǶԹ곤ŮٵľƣǷڻʺǰģд٣ūȴһЩƷĹٷλֻҪߣǴκ

˸ͻ񣬵ˡ

ʱ㲻źۼؽ˸飬һףƽػص¬С㲻ض񣬳ɻϿأūɵκ£⣬ڴǰڹ󸮣˵¬Сʱסµģ͹Ƿȱūľ𣬽̵СһӦˡ

⻰˵Ŀһ㶼Ż̺ͬ˵ˣƤ𻰣¬üκģ

æڹʱ£˵ͷһڲ裬̧ͷŴнǲū¬˷ģū̻ʺʮ꣬ڹͷ˶ʮһ꣬ǵ˻κ£Ȼ

ʺϣ£һ󣬲ͷһ¬Ͻüͷ˳ˣǾͷˣһ·ӦˣȵͷЪЪ

¬ϼ⣬ǲģɱ⸾һʺһѹģֲлֻýѾ߽ȥϢ

ϸѾ߲վӾ¬ҪϱͷӸ¡ؿһ󣬱תȳƵĲӣȥˡ

ߺ¬ϲĸ첲һͬ⺢ӣͽסˣžǸģⲻ鷳𣿡

סֱЦҲƵ˰Ƕ˹ܽٲ룬ܱŻô⾩Ĵ˼ҼȢ˻ǰȥŮҿܵĹô͵Ǹʱˡ

¬ûޣһֹۣκǸʲô˼

񰵺ߣʲô˼ȥ̩кһ˹̡ܽǱ²ȥɡ

70 

һ磬ˡˡ¬Ͻ񼸾䣬ܷͬһͬţȥѰҾˣܵûӰĺʰҲĥӲݵظȥǸûãпš

κƸĶ̫©˷¹ȥȪﵫЩ˼ң֪ɽͷĴլ棬סǻ¬ˣС㱻ָһλүӣϿˡ

ȪСǧ˼ңи̩ݱԺլӣǾһЩԱķˣϸϾκĻ¿ɲһС£İͽģʸģ⼸԰ûٹ͡

һʼ¬ϻԽӴһ£ɼغ󣬱ȫɹܼҴ㣬ǰڼӣƽˣܱĺͰͽٸУ¬ϷѰˣеѡԸ̩ͬմϰ߶ӦЩ֮ⲻھƵˡ

ܼͨͣûˣֻˣµĸɽ㣬㣬ǰԺ˲͡

˵㣬ԴļޡջƵһ˼ңӹҲǻƺǸˣǰͷиӣŮ˼󣬱ʵʵѧý飬ĸ˫ȫиýлգСһꡣ

£ͬСڻ˵μĸͻգͷΣǰŻĸֶ˲裬ոȤؿŰһɫ÷ֵʱ򣬳˸

Ǹˣ

ֻüһĨЦĸЦſ˿ڣԲԲģͱ¬ϴ˷Ʋ̫ԣܺ˵Ȼһǵãռʱ򣬻ǸСһתۣˮˣ˵󷽶£ҼС˶٣ļ֡

ǵµСĵĻգָ˻̧ͷĿ⣬ҧҧ´ͷȥջĿ⣬͵͵ȥЩ룬λ˵Ҫ޸һλүС㣬ģǺãûǰҲŲûʲôرĵطɩӺ˵ôá

Իûʲôӡ֪͵ŮϲȣĸЦЦֱӱܹĿޣĸǲɣճȥ£Ż

ĸͷδ¶رı飬ţΪ¬ģлһ񣬡ԭڹѧģڿɻȥ

Ѳȥˡɫ䣬ȴһ׮¡ǰǱԺѧһҪЮţ˹Ӽ࣬ѧԺʿº̫ѧԺʿĵ£ԱѧֻǳƲȥϿΡ

ĸȴ¬˵ԭ򣬸Ͻ廰סҪϸʵĸ˵ѶˣкܶҪ׼£ȥæǾȻȥˡ

ǹô˵ɫ΢ĻĸһɣߵĻȴˣĸ£ֱ˵ĸŮҴ㣬ҿɲˡ

޸ƺ꣬һƼСб֮û檣Ƿ޸ڣȻҲ⡰ҡԭ򣬵УΣ֮У㳯ĸŮԮֵ£ûǹͬ鲻¬¬ǰ񣬿Ҳǽ˿ĸţ˼ܲôˡ

Ļĸɫ磬ǹԼӣոмȥһۣĸڵô˵ұ㲻ˣΪˣҲ˵Һʵֲûвѧϧʱ˲ãػֻܴСϽ飬ί˲Ż˵κмѧݣרвѧĶˣȥݹΣֻϧû·û֮⡣˵̾һ񣬼Ҳ׼Ҳǣæɺȥ˵˵ѧݣ򡣡

ĸ˵ģ̩ѧˣ¶˶ԣѧݵȷǸѵõĺȥҪͣҲҪսȥһѧߵͷ»ֵ𾴣ģܱ٣ѧݵλĲߣǵţͱˡ

ѧݱϾκģʲô²һ仰ˣĸֱ˻ƺأ֮ˡ

С񣬡ĸڰ³˳㣬ûֹס˵ֲǷҪȥѧݣ飬Ҳͦõġ

ع񣬶ųʹɫҡҡͷԻĸҿɰպٽϾȥĸ֪ѧѧߣСԵģ˲ɱܣѧ¹ȥ

ǲͨˣ̩ѧˣȷϽǿֱҪˣôԵһ˵õȮ죬ڵγ

ԣڵһʹϵĿʱܷ˵£ǹԼպΪκﻮһߣȥԽԴҶá

ӦڻĸȫȻһ˼⸾˵ֹЦϣãá

˵һĸǣǼɴȥɷͶϢ䣬ͬԸ䣬ǳţſڣվסţԡ

ĸƢصǾͲȥ÷ˣǽöղġ

һֻỨʳСܹӹתݸգƽվϲЩģ£Ҳϲȥ

տһۣŤŽӹˣʳżµĲ㣬олտ˰ûһڵ÷֡

ĸŮ԰Ĵţʮڻĸ߿ֺǺǵĻգֻͷһǸ߸ߵ鹣λϵʳУһСʲô˲ġ

ĸЦõĺԣֻСһ꣬˼ңǲǴСеģ

ղͷزĸŪΪȻȸ˴٣ҲܵС㡣



˻ƼĸŮû˸ղŻĸڸǰʱļٿ񼸲߻ԺһüôӦˣûҶʹɫôҲ룬ܴӦǲ֪ѧʲôط϶Ҫȥλүûţ£ⲻǽС𣡡

壬ϲӣЦеرǰߣҲ˲ĿұСƣһ㱻Сأģ»ǰŹģҲǹСԣ˹ݣڿЩпܱ˹

ŤͷǾ͸ȥˣһ֪ôһӣʵʵϽͺˣ˶ܵ

ӽҪɴССɽ㣬ĳЩ˼Ǹٹ̣뵱һСС򳤣һС檵ĵܵܣܰڵȥҷ˵ǵٵˣ붼£гһգ˹ٷˣء

ˣҶӦˣͱˡסĸ첲߶һǰһҲơ

ǼƺصģʵҲɵӣ˵㣬δû˵˼ȻôῼôĿƾ٣㱾Ϊżн٣ŻƺأǻǷ֡

ߣ治Ϊ̩Ϊ¡СơϾﲻκǺܺ˵ġ

71 һʽ

¬ϺֱܷڲŻ˳ڶϷѰһֳɵĺ֦ľҾߣ˵л˼ҼŮǰ궩˼ҾߣȴŮҳɥ£ûܳɣʽǶãɸеĶȫ¬ãûƽϣҪĶˡ

ڶعһ磬ѡ˺ЩҪõƷһֳɵģһֹձ͹֮⣬ǳȥ仨۵ĺʰһûõȻϵӣ㺫硣

˷һܷȥϢʰŽĶû¬ϣͬ¬ϴ˸кܻطȥûǱ¬ϵһۣǵҡͷЦ

ôˣ¬ûʰС

û£ˣˡ½ƼĸŮŰݷõͬһ飬Ӧƺؽѧݡ

¬ϾͿ𽥸ɫĬ˺һ󣬲ֹ㡢㡪֪ǺзִģӦãһ䣬ģϾλӡִλá

¬⻰˵ǺˣǹˣǷŮʱҲôһˣ檣⣬ģʱĥǷݸջŤ˻еŮ˽ţĸӣŴվǵãǰ߹ĹϵǷޣԶĹϵҲǷޣһϦΣпᷴĿһͬǸˡ

¬ϻлһƽϺסá

¬ϲǻὲˣ֪£û磬ĸŮЩģ˵⼸ջϣ¬ЩܣǲģɻǱòʳЩ

ֳɵ֦ľҾߣۺһǧӣиƲƵĹ¸ȥ˵˵ֻһǧǩӣµȥȡΪļҾ߻·ϣ¬֪ⶩ˳ɻˮƯ۵ЦǿϺ¥Ժһ٣Ҳӣһǧǹ԰һǮˡ

֮⣬ηøǸ߰¬û˵׼Ҳǹˣ飬Ϲ¬ϴٸزױݵļҾߵ˻ãûǿӺͲҪȥ

˵޵ͨ˼ҵŮǡǮǼ޸үӵģɾǡƷǮˣô֣˿ǰľΣʶûͬ¬ģԸҹĥ𼸷ʵõķӣҹ˯¡

κƸֵƣɻǶ룬ѵɺͰ׻Ƥ̺ȥǮɣǴܿܶƸѹõģȵǼ׻ܻõӣ

ʱԶڳﴦ̩ǲ֪ѽð׼ȥƸ񵱳ˡ֪ˣû׼ҪѵǸʶôġ

ŵڿͷסº¾ǲ˵ںһʼסԺӣ¬ԶıͶʰŮǰ¬ʧ٣Ҳ˵ǻйǱ°԰˱ܵĺܺã֮񵹲˵©ʲô

ǲйְܽ𣬵һܰڶ죬ʹ˶ͬŮں԰䣬Ը˳䣬ѧȥ̩֡˵

Ȼǰŵг̡ͷһţκģӣͬκµȥûʶҲ֪׳ĻϣǮյĻŵĶϾ˼𣬸˵һСľͻ˲˵ġϷ

ôţ̩룬ֻʲôӡȥǿЩĻ󣬸֪ѵһĻжࡰʡ

ڶӣǿ¥ģ˵Ի˼öȥһʱϴܵ¥ҩѹȥ¡

ӣ¶ЦСˣܾԼСͦ˵ģʲôЩֵֹأ

Сȥװ



³¥ɲŮ̩ͣռ˵ɡ

ɫ谵ʱͨƻ˰ֵĿ¥ǳˮſڹؾصżòŮӣЦӯӯſ˽ţͬƽ̻վŵĹɶǲӿ͵Ķ

Ͽ͵ʱ˶¥¥ߵĿˣԵ۵Ľɫµṫӣոµĺɫͷס˰߹Ķ¶һŰ⹫ϸɽüĿĿγ࣬ڱŮˣ˲ɾͶ࿴ۣͺҸ¼ŵһֻӡ

ߡ

ӭ͵Ĺۼس⹫ǹͳģ깫΢΢ͷһЦҶҹеģиСĹԶűûýСȡЦգݣȴôӡԺ֮ȥ

꣬˵޻ü۵תգܹȺ˦ԹӰһӿڣ

ӣڳãϥϵĺӣϷ¶ԵЦ۾һ֪üˣǿ۴ĳľУűڽǵĵƣɿŵģһӡĹƱ

һԤƵģҪһǶ¶ݵĶ

յɫãûϸʱĺȦͷµİɫ»峺ɫҩ֣¶ݣ¶һա

¥ǳ֮һһˣϰ֮飬Ǳ˭ССҩĹЧʵϣ߰գЧһת˼һ¥Ůŷãһֽ˼ȥо

¶ݵȵķӻڴɽɣ壬һĥģΪ˸ȥ߶̺ڷҦһԹΣóЧ¶ݵɽＸֺҩĻƵġ

گ滻;ҩģøõ֣Ҫڷòάֵ¶ݵĳǣɫȮǮ˼ȱëֻһҩˮЧıⵤÿ졣

⵱нһζС׺ײݡĺҩģҪ٣ҲͷеģϡҦϡҩַҩƳɣҩζ治

ǣǼչȥڿ¥ҩǶŮ϶ЧҴ˷СƿûֱȻ£

Ůһּۻ֮ǩһӣռϷ磬˴ӦÿҪƿ¶ݵֳеǺɫСҩķգһҩйܿΣƿ裬һĹƱȻֻͷĶ

Ҳ㹻˵ˣûҪڳռʲôˣҲöԷˣֻ˵ҩѰֲ׳ҩһƿһƿʮֻһ˷һµģҪҩģܡ

ʵϣ¶ݵҩģ˰׺ײݣζ⣬ǳҩģɳ޳һ꣬ÿ̩˶ᰴĵӣȥѰҩȥ֡

˵ֻڼǮռ˿¥ıˣ︶ģ¥ӿһͲҪĵˡ

źɴĹƱżпԽһѩЦ۾Ҳ֪ιżһΣɲ

ֺţȴͻȻͣͨӣ̽ԴɫŹֵĵ

СС㣬ռ¼ݳȥ˷

ǳ϶ص̩ˣʶŽͷĻƵĵͷļ䷻ɫҲŹ

û

ῴСأǼųƽ

ƽۺߣһҹᡣ

ϼݳƽģǾˡ

ȥ´Ŵǣɲǲֻ̩Ǻˡ

72 ô

Ʒ¥

㡻ⰲݶȥ걻֮뾩µףֽŷŴ˻¶˸棬һͷƷ¥Ǻ֪ţʱ򳤰ĴС¶ҹͼ£ɽ亣ζţţǱڰʱ֪١

ϣƷ¥˶룬ûżڿյ¥ͷϯͿƣ੸ܹҵһյյƵĵƣ¥´ͷϷĿǺ͹ʱŤͷȥͬŮ˵

˵£۷ﻹбȵ˳ǵȥ

ƿһ統ͷ۵׵һ˿Ȼ˴ǣأ

࣬㣬ϧ

кοϧģǻ㣬Ǳ𴦲ܱȵˡ

һζظͣƱǷ϶صòŮӣƽķжٲ֪ͬ㡹ϵģλϰһ棬㱻˻ȥǧһֻΪһ׷ȴӲá

ˣŻ㡶һΪԣƷ¥㣬Ҫ븮ĻֻΪǴլɱ̩жûܳɹ㲻֪֮еһˡ

ϧĲЦţЩޣЩֵǣһЩڹţһЩǱ֮ٵأⷱģֻˣ˵ֻһ˲Ŷԣʵۺǡ

ָ֪˭̧ͷ΢ɫ¥ݿϳֵӰƤ

ӣκˡ

£Īбʧ

ûٿǧĵǴ˿飬㡷վһĿˣϻָ崺ЦݣһԵŮ㽫ٽż򿪣һ

ĵܣ겻롣

̩ǰͣ£ϵɨһ۵ͷתȽڣİ̧¡

˰µ¥ȥźš

̩ıӰһۣûͷһӭĹ¥ȥ



¥

ƹӣվ**¶ĽŮӣһִߵĿιӼϣһֶžƱϴգεεţǹһֱڰϸţ˶ҪڽԷȥ

𣿡񳶶ЦЦ΢ʱ򽫾ƱߣձǴ˽ţһƿ͸˳ûҩɲơ

ūҵĲáԳյĹСҡֱ

޷ȥһˡһֶžƱһǰʱ֪һ۵ӳǵվϲ۷Ź⣬ʮֻǹ˵һǮƷ¥ΪūĹһµǮ

ǣչϲ̵ӣڶٰ£˸ۣŵͷǶä˵Ѳˡ

һ٣һ߼ЦŽն治ۣ񰵵Ʒ¥ĹҲǲɱ¥˵˲ֻһΣҲȣ¥Ϊӭˣ͸Ʒ¥¥ŮͨԵĶݳ޳ˡ

ˡ£ʾռͨ첽߽ˣС

Сͷţ±˴¥ͷһӡ

üͷ΢Ǽݳ̩Ϊһҹⷻĳӱ࣬ȥתһ֣⿴Ȼң¶¥̩϶¥ˡ

𣿡

ûУСϸأͨͷǿˣҲһϵСġ

ͷȳȥŰɣʲôٽ

ǡ

ղҲˣ¥ʲô˶ȥģ̩пͬԼ̸£պø·ˣҲɵģûʲôö룬˵ô䵭̰Ůɫ

ȥ治ãΪƫܵ¥˶Ŀأ̸飬˳㡰Сһ£˵ʲô䵭̰Ůɫĺ»һ㣬ƾϴˣ˵Ǽ£֪˿Ǹ١ˣ

ţЩķ֪ͽľƱյ˴ߣȻعı¶ǣһžƺյһ룬ؿҲȡ

ƹӣû˼ҵտƾƣ

ડһ񽫾ƱڰϷ£ٿһۣûЦǸɫģӣС

ǲū̺ЪЪɺã

ͣôһ仰ȥ



¥

µͭ¯У㣬ζɢڣճɫֹ̺ϣŴĵ˿߱ߣ谸ȦסŮӣһͷޱӡ

ƽϲʲô裿

Կɡ

̩Ŀʱϵķšû˵仰㱻½лظȥŮźȲ衣

˳Ŀ⿴ȥǼ£ҲҴȥƴΪԲƣ֡

ʮָס豭Ų谸ϣǣ䣬¶󻬵ӣĵǸ⣬һ˫ͫܿ

̩ӹյָ⣬Ŀ΢һڣΣ

ˡ

ֹȥԼǱ裬ɤЩģȴŮӲеζ

ϲŨ裬һ

˵ŻĿָӲ豭Ե̽ȵˮ棬һƬƯĲ꣬մԲָϣƵ֬촽ߣ̧𣬿һ۶ˣ£ָϵƬ꣬ӳ£ǰ۵ָϣմճˮգ˵Ļ⡣

ԽζӣԽŮӳհ

ͭ¯ŨЩǹϲõĳ̴ӥ㣬Ҳ̩Ų豭һ㶼ʶóٶۣĸйȴ˷ָĦűԵ

һЦֳŲ谸ٴ̽ȥ֫䣬¶һƬѩĨԲʱͣ£𥣬

¿ɻǵãǰڷһ¥ӣǧһ¹һкҶ

ţ

ڷطıԺǾסլۡȺŮӣȴλӣҶΪ֮¡

ƿɷլԺЩŮˣ˶Ŀ֮ã֮

һòֶ˵ŮˣǶֵŮˣʵָСһ˵б˵

̧𣬴űʯָ޳ָŮ˾µ°Ϲ𣬶۾üۣɫͫתĹΣһ㹴Ļ꣬˲ʧ񣬵ͳɤĥ˵ǿڶ

ô

ܿƵؼӿ죬Ů̲סһ£ȴؿڴϣǰȥҪıʱһʹһ̣һ졣

أ

73 

߳ķ䣬һ㳯Ŷȥͨûţ¥ݿվţЩضæӭϡ

С㣬Ҫ¥ȥСĸȥˣûš

˵Сӵ󣬲˵֪ηİĵط͸ҴҲײʲôץȥڡ

񿴿εģ￴ţȥʹ

С㣿ȱ߰Сĵºʲô̧̧֣ͨ¥ȥ㬵طֹ֣䣬¥ݿҸ

¥ϣĵģ¥µĸƺһ磬ֻ¥ݿڹһյƣֱߵһ䷿ŷ쿴Ǻڵģڶ䣬Ǻڵġ

һȥŲȣķԽԽֱ࣬µĵذһĹ⣬ͣ½ŲŤͷǰ飬ŷԼ͸ƵĹ

̧˫֣ڽҪǵʱеķ˼㣬͵ֱۣٺݺ˳ȥ

ء

û׵ĳߵⰲϷһ죬ҲԼûϵôĶһзֿŮɿĵͷȥԼ̧֣ͷǶҪһŤͷŮϣɨŮ˷İɨɨ°͵ָɨʱ΢üͷ

Ǹߴˡ

ѹɤ˵ͷתĹһ뻹ýճǰݣֺڵϹĿһŮ˿ֶˣ˻ϲͣ뵽̩ܵ¥ȻõĹ죬Ͳ֪»Ǿɰһ룬뵽ŸҾһǧȥҪֻ֪ܲ

վס

̩û뿪ſѾתϸӰϣƵ°ƿ֣վ

һȻϳˣпպ˼ֻüˡһ£תȥ泯̩ģݺݵģ׶Ĺһۡ

쵰ƭӡ

˵ͷҲصش󲽳¥ݿȥͬʱ¥¶Ȼһ󺰣ҵˣҵˣԭ

̩üͷĺܽǴѹͬһüſյſڣͷֳ̩̺ϣ΢΢ƺˣⴺйɤӣ¶һ˿ЦλСǣ

Ů˵һ۱㿴Ů

̩عͷһȻŮһۣĿĻȾˣֻʣºˮһɫʣ²Ŀڵ

ҪͬǸҶˡ

ǺǺǣ˵ЦˣƷ¥סãȥ

ɵ𣿡

һʣƵϹҲסȵӰǰʧǺξˣһֽ԰ףյķ䣬¥죬ɵڵ̺ϡ

̫ƽΪŮӣעҪŪڹƣҶ㣬ǸЦһöӶܣǸһˣұ㣬ֺõȥ

̩ߵ¥¥ݿʱ¥û˸ղŵ¥Ϻ˵ĵż̴ӣֵĹһأţɢԻζ˴⼸ߡʬ塱ŲԽ졣

¥ţû˷¥ϵĶûں˭˭뿪ˡ

ţµĿŸղĻǣ̩һ۱ɨߵߵӰ󲽸ȥƲһǸҪĳ򣬱öԷ죬ϳ󣬺Ҳ˳С

ȣ㿴жһˣɫ䶯Ƴ֣ȥ

žƺգû˳̴ĸţᵽһɾüˣ

ȥһƬңˣ֪ԼƺЩûԣ£㵱治ͬ˵֡

̩ûϣָڳһãʾͨ



ǡ߽ͨͰ͵Ӧˣճ֣һ

ϡ



ϡ

һС㣬һδĹүΪһˣȻ˭ǲͨӺԣɴԭز

ȥ͵üģȥſߵƽʲô˵

ҩ𣿡̩ܵӣͳŵǣ̧ȥĶͷָմգ㱻ץסָȵϣץ˵ԲƣǱĴУȴؿڶʱ

˵ûôȥ

̩ǵһα˺š֣΢һ£ﵱһ㺮˵ʲô

˷ëţס˸ǾЩ񣬴ӳŻ⣬˲ʱɿ󣬱۾

˵ʲô˵ۿͬŮ׽ǷŭĿڲԣ˵ѾܵĿ촭˵Ŀѿһۣ˵һ㶼뿴㣬ΪŮ˼ʵӣʵ̫ѿˡ

£һ˱㱻ɱϣһֱֻۻϣһֻѹԴһƬůϣ֪˶ãʶģ֮ǰ𶯵ɤ

ΪҪʣ

֪Ƿӻģܴһ˿ãϸ룬;ͱӸģɤ˻ش

ΪβʣҰ֮˰ֱ͵սšüģΪǰ۾һҲѵһġʡ顣

˵һΡ

ţƾðһûһµĦź󾱵ϸޣŭĶϸ΢Ķ

㰮֮ˡƵɤ˵յ

㰮֮ˡѧ࣬ۿƤȴƲ

ԣͷѰϣһǣҰ֮ˡ

ţв֪Լʲô񣬲ͷߵǰһĵط˲䣬һ䣺

𡭡˲ˡˡ



ǡ



˷ڴϣһץԼ½ϵָӸϣת۵׵ѲӰ

ȥ

ǡƽܵͷӦһǵؿһ۴ϵС˳ȥ

£ʱˣЪŰɣūϡƽͮˮӣŵӶԴǰ˵

̩ûֻŲŲڴ£ڴһŵӰ

Ų뿪ӣƽͮεضڴߣȸЬӣӽˮȸϸؾ֣ʱߴƺСϣ鵽ź׵촽ϣǰһƤֻñ߶ͷƤ飬϶ᣬȴ⣬˵ʲô뿪Ӱ벽һһ

⻹һ´أɵÿС㡣

74 

Ĵţڳϣͷ͸⣬һɽ̸Ͼǰ漸رƫӡ¾ǰøġκ

̩棬ֵϥϣû˯ãȴյĹѻˣʵ

ͷ𣿡

ҡͷûҲû̧ͷеѡһ߻ȪȥͬһʵУȥ׼һĵ

Ǻˣֽһأɹؼּǵȷ˵̩ͬһŮڷȣȷ˵¥ʱʧ˼˵Ĵ֣ȷ˵һ䣬صһۣ㱻ŷɣ󣬾Ϳ§ڻأ

ۿͱŮȣѺû˸ϵĳ嶯ǱšΪʵۼΪ顱ԭѹĿƺɬҪһ͡

ֻϧ£𴲻뵽ڣӶˣ벻һǰûУǵãʣһǱȥǲʺˣ͵Сָֽҧĵװһ䣺¬㵱ûϢ͸ˣ¸ʲôлʸ̻һأ

㡪

ҡ

ͬʱڣȴƽЩ쳣˵

̩ʼû̧Դ

ˣĻѳ˾״£Ҽǲл㣬Ըش˵ԸͰա

̩Ƥʡ

ȥʲôˣ

Լ

˭ԼŮ˻ˣ



µ̸£˳л񰵰Цһ£Ϻȵǰ࿪ʼθ﷭ڣסģŮ˭

㡵Ůˡ

治ĻëѾͷƻҵһ棬ûۼҲţõ˵Ϊ֮׵Τ̫֮ǰйһλʷһŮﻹһλûƷλصŮӣ̫ϲݣ±Ԫӣɱ޵ĴŲǼ٣λĵȷȷڹͷġ

ҲЩǣûв׵ĵߣģȴ̫ǳ

̩Ļһ뵽ͬȵŮӣֵŮˣĿڱ⣬̧𻷱ס˷ۣûͻȻţǶԹйŮ͡ûסͷ촽ѸŻ£ȴᷢ

ôˣúõطŻ̩üһŲƵ£̧Ҫȥȴż˹ȥ

û¡

ӴϵĹϣ԰׵ˣûµӣ̩ĲԾһ룬Ϊû׵ǵѺ˼룬˵ףǸԭ򡪡

Ϊܲң̩Ϊãļͷֻۣһ££ģ

ӽӲһ£̩Ļ޷ʶڣӦģСһ飬ǵָʥͣȷδʳԣţԣͣΪ

ûãӽϣ̾һ

ǲ̫Сˣ

롣̩һֻÿ󲻳εסָ֣һһذġ



գ㶥ã˵ҲǷһ졣

ڻʹ԰һжʮɼĿյϣ߽Դ̨ϯ˺ӣȦ˻ϵĳأߣһ˸ߵ͵ľ壬пһС֮⿴ţ˫ŶĻϱˡ

ݡݣ



졢죡

̨ϻûӰϣѾֳųȣһĴܵľܣΪ˲ڵסڵټ̵Ĳƺ޼ļ̵̣̲棬׷ͽϻһ

߶Ĺˣʱͣ½ŲζһܹܴˣŴҴææȥ¡

ϣƽǳʱ򣬽̫ȴûӰǳʱ룬ʳţ½½˱ŽڻʳģǲţҲôϳá

̩ͬںǰµݳ̫ģڻʳﳤϡ

ڶνͷһǰ̩һ꣬ʱϣڳʲôӡԼȥ԰ѩ÷ڵϣشԡ

ͬﲻͬ޵ƽ̹ʯֵϣټӰ·ǸʡĹ֮͸ǽȥͷ¥̨һɵİǽߣ·һ󣬱ɼһ޵ķСˮΧŰ˸ߵͷʯˮ渲űźɣǸɾ͸ⰲĳɫ١

һ·ӲżʵɫǽûǸʡ

ͷһǶھǽУȴ󿪵ĳľţ۾Ե̩񣬱дԲµӭ쳤ֱס

ߡ

ɿǵһ鳤εʯ壬Ǹʵǽ棬·Χǰ죬ǽЩбϸ֣ᷢשһ̵̦޺Ǳʱ伷ѹ֤

磬ǰͷֻмλ˵ˡ

š

ø˵ѹͨ·ĻĽŲǰͷ֪Ľ䣬˽̲סͷһϣǰգҲʵĳǽѹһ·ͬǽǵĺΰ˵ľӴһ˵ĳǣǹˡ

Ųһͣ٣Ե˱㳯ǰԽս߽ıӰһͻԶȥӣͷһƬ̵Ŀհ֮쳤ֱۣسסڡ

̩ͣ£عͷ΢ɫ´ǣһס֣ûǣǰߡ

Զظںͷ̩֣ϲ¶һ˿ͬǰͷ·Ļ¹͵һ֮ǣ֣֮ĥȴװµģ˵ЩɵĻ

뻷Żϳص濴̨ŵģߣᡵĿ̨רŸͬλǻжģת䣬߽ŵǹǵϯұ߽ŵǻ׹ݺʹǵϯݵʮˣǲС

̩ʱڶ̨ˣֻееյţܹ·Ĺˣص̩ͬ񣬰Ǵӱ߽ǵİ¥ȥڽתǵͷڶϯ¡

У̩磬жûʷ类̳ȥȻŻӵͷз٣ǣɵؿһߵıţȴֻһŵĿϯǶĸүΣ

75 ׷׵ǳ

ǲλãҪȥʣ̩ˣƽһۣû졣

ߵĿ̨ϣͬһϯžƺɫĶë̺֪ʲôëƤ֯ģָЩֲڣǺܺʵ˫ɫӡǲΣǳ󣬳ͷ̳¿ƬĻƯǹһСֵܵѰճԺһĵ̨̺׳ۡ

̩߶ϯλ˼ʱĴٹǣ׷׵˳еڶĿ̨£еı̩Ķ̨ϣ߸Žʮɣѹ˭ܸԼ֪һ

޼ɡǡʿ⼸ǲٵģҧƼȵȥзӿһģģնӦڴĩǰһء

ƳһٹܵʱڣʷѰͬʱһ㣬ǲҪǮһðΪǵľһ˵;׿زᣬ޷ϣͬʷϵȣҪֶһЩһȺѣѵһȺӥǻ죬ʨӲɡ

ĵܡһŤͷͼһŮߵߣЦ̩ͬкΪüë̫֣ЦЩʶ;ãһʵˡ

̩֡վͷһгѱȵİǣɲǰ

¡ͷ̩ͷǶһſλ

λ¬С˰ɡ̩󣬵ǰܴϣԴΪڻȥƽͮƽȴ滻Ůĺܾ£֪ϲã£̩ò˷̣ţʱѡ

ˮ̵ĽȹӻƵխС࣬Ե֦һ΢Ķ¶࣬һĴָǴСĻܰݰ𪣬ӯǽ˾޵ˣ۽ü¶Ľģͬľʽһһȴرˡ

ϿѲһ飬۾й̩ŮӵĴţһƽ֮Եضͬĵϲ½ͬһһֱɡ

ûʲôӣͬλӶһΪĸǸûܹĹˣŸСԴ׽ζĻһЦûûӦͿ쵽ǰ棬Ž̩ϯ£Ťͷ̩

Ī˰ɡ

˭ˣ̩ţţȻᣬ֪ģͻΪ̩ǰһλã˭һ

үûܹЦŴ˵ˣĵ뾩꣬Ż£ĽЩ÷ͬ˵

Ƥһʶȥ̩ûְ쳣ǳϯ£̩ǺһЦҲǣĵһߣ궼ÿλع߶㡣

ȵøڣҪ¡

ȻʼߣƱ̩һ

˺ȹһ½ˣЯĹǣӣ߻ӽ㢣˻Խ꣬ǰ̩ͬ񣬼Ƕˣ̩Ƴȥһۺ󣬲ͬؼŻλҲͬйʵĳٴ࿴ۡ

ڳߵӣһ۾ϳǵźɣͷЦˣɶԷȴֻǵػһ񣬱ͳ˲ͷһμˣڹӼѡ

ļ˵Ȼ̨û˿пŶźɵ裬ҲûֶźںºӰʱһ۵ĸӡ

ףһɻŤͷԽǰǰڶЩϣ°Ļ֣ǲλˡ

̩˵ʵعͷֻɨһϣͷȥ˵ᣬƢ꣬˵ʲôɱվһ£䣬Ϻһ̩һۺ󣬱ˡ

ССԣܵĻӹע⣬Ҳ֪̩̣ͬ㶼ûоȣʲô˵¡

񲻶ɫؼ۽ܵĻӹһ飬ǰŵһλİԳˣ̩ϱ£мĿһˣʱй˲һԹ£һʢŵĹӵġ

ˣɫޣûװιĵģκģɹӺͻСģſŶܱų

پߣϴƤɫۣģɺһССŹžӨˮ¶ڳһ˵ӣʮţڵŻƵɫСУͦԲԲСӣ񿴵ߺһһ̩ŤͷƣǰСǺƹֽлңζӦζ˵ţ㽫̶ֻ˵ǰ

ŮӣϲĿɰɫ޵Сӣ⣬ϸϸľһŽĿڸУ֭Һڿǻը΢۾촽ЩԶˣȷӣҵζܾǰԵĶҲԶļУĿ֮һ

ݻɫȾһõĻ⣬̩׽΢žƱָڱϵ£ʵϲ

š

ŮǣҲǳʶӣɰСʮϲΪôһСӣųϻϵ־ż¾ͳûˣٴǽһָ̣ǿ˵ĵӣüôµģװôһСǸȸأ

ֵ̻̿عŮһ붢ƣعǽ½ĹϡͲ࣬Ҳֻλˡ

Ҳ̲˵ٴͳĶ˵֪ɣǶŵĴǣûڷء

žٴ֮ǰӣЩūţӵǴû˹ţǶϹ򷢣ǻͷ𣡡

ūŲңˡ

̱ŵɫˢף̹£ڵϣͷŵ棬ظӴͷ̧Գʺȥλչص˻ʵӣջ빬ţ⽫źɷΪϲ֮⣬ԶϴҲ̨ͣ

Ϣŭ

ܱ̺ĹǣҲֱߵĶˢˢع⹬ﵱˣ˭СǶԵ˻ϲǣһ仰ܽǻȥͷһνӴڵһʱ޷˽ľ⡣

ɫѿվָǿյӣȻⶫ˷ֶͲҪóۣض˭ǵĵûǣ

ǡǡ̼һͷ֧֧˵ϣԹۣͬϤģЩׯصôպȻôĻҪȰһŮЦﴫôˣһأĸֱ˻

76 ҪӦ

ôˣһأĸֱ˻

ûŤͷȥʱ򣬿һϮ乬װһȺӵĽˣѹû롣

ĸ



ϻˣſڵתӰݼֻ֪ʮͷٻЦˣͬСӵѮ¬Сꡣ

ʺȥһ꣬ף֮УΤλߣлʮӼٴŮһλǰ빫Ļʺ油ѡλϵĵûʵϲĶӣȻ΢ǣΤȨĺ󹬣ʵͷ

ղŷһֻҲкָŵϹ̣ҧЩūǳıӵ˵ţһˣͼܰϣֻһϻôһӣңҲǰȥˣתһݸʢôһСӣ֪ĸǳĻ⣬ǰҵȶʳȸ費ɣ

ž˵ţ棬ǾµСˤ˵ϣȾһ£ΪǿСģ̩ü˾ĵģֻһ

ʲô

Ǻǣˣʲô˵£Ц󣬿ȴ˺ϵҿ¿̨ϵ̴ӣأ

ūڡô󶯾ڱæܹ˹ֻǵڳ쭣ÿڰˡ

ȥʣµĺƹϴˣʢһµģùظȥϸƷǰ㲻ǰˤָɣŭŤͷһڻӹǣͰ

ݽĹϲʳģͲ㣬жģһͻ͵Ǹȥ̲һǳʣûȴɨ£ǱʧˣҲգؾֻóȥ

ԭӣ㣬⣬ٿһ۵ʣɫȴѿĳ´⣬λǹ°ɣҲǣ۳ó裬пܵǵ֮׵λãΪѹʳʺĵŮĸʣǬڲף㡱֮뾩ͷȻ

ǺֶΣ仰㽫˹ȥ˳ǰָɣԼȣ˳㻹˳һ˵ʲôʵϲԣȫһˣ˳ȥŮͬԵģڶĳƫϻ

ˣΧţԼ־Ͱգɽ˶࣬˿˵Ƕɣҵʰʰ»ˣ͵û£ƽ׻˺顣

лǷ׷վǸм͵һǸǰû˵̣һͷ亹Ǻ۾ذˣȥ¡

ɲǸ᲻ͨƿڶźˣ

ĸǶģ

ϻݵĶӣұݽĹ֮һ

ȻЦһۣµģѧѧְաָ֣ˡ

һȺţƬ̺ܵĻӹ˵Цûղŵһ˼Ų豭

ⳤ﹬⣬ֻҪ˵ĵطͶȦӣııŮ˹ĶǣͺǼҳ㷹洦ɼ׼ʼӦȦӣ̩ǰ˵ĻԳһеѹͲվҵԣҳŵֻһˡ

𣬻˵

̩ͷߵһۣ˼֮ɫ֪ǿֵٽͣʵضƱһڡ

һӺ濴̨ͷһҲȵ˼ͷİ״̬ߣ½˼СӺ͹ǣŮţصͬλֳ˺ãȥ£мעһ£ûǸˡ̳λľŻӣΡ

λˣ棬ȴû̩ʮ꣬ʷĹ켣̫죬ĥľĸͬǶ޹ϵѰ˶ԼĸӶ¬ϺͷŰʱ򣬾һأڻûй۲֮ǰǲĲ˵̩ôһˣʲôǱŪɳ׾ˡ

̨ϣˣ㡣Ϧһ⡰һϦɫǰʧɫŮӡ

ʽ㡣

Ľ׹һɫٸˣͬʺĵճŮ¼޸˳޼ɵĳӳĳֹʡ

ͬٴġİݲͬĺǽģһ˫۾һۣܽһ㣬Цͬ˵ͷ֪ǴԼʱ򣬳ôЩ䵭Ҳǣƾͬҵ³ԹҪԼ˳ۣǲŹˡԳһ䣬ȴ˰ãһſֵףֵ

¬СղʼһȻв֮ͬ

֮ͬڿػǰˡգֻڿ佱ˡ

ЦһۣųϦ̩ſϯˣû֪ͬǷڶߵĻӹǣǼ˿ŮģԳϦòߣͷǰ㿴ȥ

أ˫۾ﲻڣǰ㲻ԣͷȱһ죬ȴǸղڵûʰɾһӣҡ

ϧˣѵüϲˮȴûпڸ⻹СӵĵϹģƲ죬ཱུĺɫƤصı»ھͺˣһӣѿƾڵԹǺʵӣ뷨ˣҪôôĵطŽôء

̩ûƲĶһϰߣÿʱ򣬱ʶСɨĺ㵭׿ڵ

Ȼϲ±Ҫ

ҪɶãػʱйƴСһֻڳǰϣĳͬϦ࿴һ֣СﻹԵ£Ҫù˵˵

Ӷ˹

̧ͷͼ̩ӣͷ˵һʱûŪף

ͬ˵أ

̩ףû˾Ʊָ̧̺ҲԲ¡

Ǿ˻˳ǳԲ£֪ΪΣҲô׻˵ɣɫһ£ûеջܶ쭣ɶϲŭѱĻ֣ȴǲеġ

ùС˳Ӷ˵̩ǰ

Ű϶һӣңЦ֪̩Թ˵ģ򵥵£ͲȥϰԽЩûӵ飬ɻ˾Ȼˡ

߶ҲûɶرķӦΨһɫģǵͷȥƵĳϦˡ

77 

ϼݵ

糽ʱĩգԶһĴϵĻս̨ϵվƵǰһŶǵĺ̺ݿڼӰ֣һĿৡһƷپ߹⣬˽ϥ£Ҳ⡣

ؾص֮ǺԵΪЩӲĶеģ̨ϣ׼һ

μ¡

ˣ󲿷ûһĻǰŵһģɵĺӣֱˣƵ߿̨ȥѰλ˭ڳһģʺʺ׵ľŻκ³ǹ㱻ӵǰԽۼˣ֪費١֮෴ģֱڶܳŵ̫ӡ

ƽ

ܾף͸ϵ˾Ƭ̣ԼĪŻˣŽֱվǷɿһڱ濴̨ϣڿƴľưľǿ忴㶼Ťͷȥ

ɡ

л¡

˵ֻһΣǻ̩ϵҹ磬ʱ࣬ǲλģɶԷͶ˵ľѹƣȴ£һλľŻеϡ

ʵѼϣһӣҲֻҹҼһա̩ĸλÿǰֻɣֻܿһΣȴܽӾ۵ףֻǿһۣջĿ⣬ͷȥʮָٽġ

ˣΪλŻ

˿̩ǲŤͷȥͶĿ⣬Ƥᶶһ£˱ʵۿڣǲӡ

̩֪þϲϣŴֻȥȦӣǰ׷Ǻ

ôţֻ̩˵ͷһ仰ֱ֣ɻ֮⣬Զ׼ѹĲ̩ߣ̾Ͳϰֻ۾ǸԶҲ˾òڡ

ʼЦ

ҡͷһЦһɨ߿̨ϣͷܹܣ˭û

ֱߵˣ̴𻰣ڵ

ͷۣ檱ڹЪˡ

ͷûʣû˵Ƿ̫ҽ֮¦ĵĻȻλǲ統ϲʱˡ

̬ȣֱߵĹװˣ˾ƱĶٶһ£λ֮׵Τˣĵˣȴ羲ò̬֮

Ǳôȱһֱָ̩ߵһλ˿ȥ̩˳һȴӡ

񰵾ȷ̩ǰݳ裬˵Ϊ˵ŵλȴ֪ʣ˿ˣ벻룬ѡ

ػϻ»δӦû廰˳ϣʲô

ȥˣֱŤͷ

㡶

ʣڴˣ

ѰȥͼԶȺվƥ֮ĻУ߳һˣǴƤ׻ߣһֳ̣ɫĿӣ˭

֣ˣͬǻ˼ء

û˼ǰ˵ڱϿţ¶һ˿ϵӣȴΤڳ⣬Цſ㡣һ⸸˵ģ

񼸺ڿ㡵˲䣬Ʒ¥£һķθƳ۲̩ȥ˹ľƱֻǻûӣԶһֻֽŲߣ˸ա

Ȳ衣

̩һ仰̺ĹϽֵһϣһؿڣֻ˺Ҳ۾Ų豭ޱصǾˣҲˬࡣ

շ±ӣ㿴һӰ߽ǰĽл

֣Ļ֡

۵СߣŤͷͿ϶һСкЩԼĪʮ꣬ݰףüЩӵģŮӣСԲգһԴ۾̩ȴԴཱུӣŽȥһѡ

ٻٻ˺ö㡣

е˵ٻС죬к֣СǰϹԴű϶Ĵˣȥڣȴûö

л֡

֡

ٻٻ𣿡

ġ

ǿŰŶ˿СԴľϲټĻʹҲôСǴɰָɸɾġ

ֺǺǵشһֻĴСĴ˿֯ԲͷϵźӻһΣॡٻȥȴõøˣС쳤˸첲Ҳűߣ֣ٷŵͣ˼أĻӹǿˣֻЦȤٻץ˼ûţһŤͷҿЦΨһûЦ̩ϣָ̩״

۸ٻٻ

ܰʲô飬ûȴǱЦ̩ƳһСûһȾƣǺݵ

˵۸㣿װͽСٻŤͷһˣûû֣һץסȥᣬַɿŤͷɨһ鸽ֻһǵģףűӣ

ٻٻ

ЦݽӲϣǲΣûѶóΧĴ㣬ЦһۣȥŪٻʮ˫۾š

ⳡǲСһ˵ЩʲôҲϺݣǾܾСֲģ˼һͷ̩ȥһ

̩һ£ŤͷһֲۣĿһ۲ԶĿ̨ϣôۣЦݣСóٻԴ

ˣ㡣

ٻϲ̵ؽӹ棬񱻽Χ߶̩۾ؼʱ򣬻Լ˿ס

ллЦЦ㡣

Сֵסţӻ·һ£֪ڽΪαгɡСС㡱ʱٻл̩£ʶֳٻЦЦⱻˡš⡣

ٻٻôûòλ¬С㣬ʲôСС㡣

ٻС壬̧ͷһ۳ֹڳһָֻԼǣŴŴЦЦЦЦ㡣

ԭЦ׹СŮ˼λЩ

ҲҺҽУֻǲ֮ˡ

֮ˣڽ°ʾʲôͷһ۳ֹѵõı飬ٿǿСӭĿû˵ֻǷɿسСգ۾¶ЦݣǵµС

78 Ϸ

Ķˣſ̨ͬ˵˼䣬泡ϸվĻǼԻλڱ̩ͷ鶼ûᣬûӺŮ飬įǰҴк̩䡣

ܲðһֱڶੲݣ۳ųرܵͼתעϲڶéʱ飬γΪԼʲôǡ

ɳϣʶ˱߽磬һ˸ߵͷŲ죬ƵǱߣ̵ǽǣ߸һľǽдһһŻƳһ̳ʮˣŻɫɫĶֶ飬ƺƵһСӶܵߣٴܵߣּڽԷƨɺͷһ׵ĻҳȺҪѭȥһ

ˣųȣȽĿںţͳ飬ÿÿ˽ɣ̨ϱ߷һɧˡһ£һƬ˷ʮ㣬Ȼ֧ӣиԵ֧ߡ

Ǹ⺺ûѰʲôӣȴһֱǵŵģıƽʱҪ࣬ڻֳӵʱܾһӾͻԱߵԴ߾һȺһҲٵʱǾ֣һãһƥˣһƬ

Ųۼǰ;ϺǱˣ֪еĸҪ̼

۳һͻӣľȴһŻɫͷͷƤ֮ڲסŤͷѯ̩ô죬˱ײô죿

ûĴϱǼ˵˶ǽս֧ǳ֧տʼǰ˳ֲ׳ӡ

˱㻻ˡ̩ĿӳϵȺתƵϣ¶ɫͷһⳡ棬룬

Щ˶о̵ľ飬ɫʤˡ

֮⣬˵Ⱥ˴̣Ӵ󣬲ˡĬһ£ص㲻ңһ˷ܵȺˣѷǴĽͣ׷Խ̨ϵ˱Խ˷ܡǡ󡱵ԭɡ

ôţͷ¹ʣһƥĹͣͷʱȣֱӽϵ׷ɳȥڵϹȦײһϣȥʣµ׷Сܣзֵ̫ɤӺͣŷ˳£ţ̩Ѹȥ˸̧ߣһŻɫ油ѡϽ˳

̨ϵˣ¼һΪȻģջĿⲻٿ

̩ĺúõģͻȻͷȥǺƹһſŵسţϸܵ۽޴£Щɺӣ벻ͨΪΣ

ģ

Ҫ𻰣ȴбڿģĵܣǴ֣üȥһ

ûͷҲ˹ĵǹŻ˼Цģ̩ûǻӦǸϣ

ðȲˣֵҲȥϸҵһƥƷĺרͽ˹Ǽʶʶ

ٻۣǰһ̽Ťͷüɫϣʲôͷ𣿡

ȻЦĵǳһ̩ЩƵĸǷؿ±ԱԣǱ֪ˡ

ӣҲ֪ǵʲôתԺޱƵԾ̩Σ

Ŵǰգڻһϸߵ͵Ļǣǰһ˰ԵʦСźţǱ˹Ļ

̩һ£δ˲죺⻰˵ģĸⱲõģûͲͬһͬĸ磬Ǳһ

˵ӣǳϲԵİ֮ˣĸ֮һĵϣ˵£ȻһЩϰ˰֣ҲŤͷȥ̩¿ɺã˫۾ţ¾̩Ƿǵôˡ

ǰȺ̩ȥϣ˵пֵ˼ɸղƼǾպͱ˵̩ϲϣóﲻ֣ԸΥ̩ǵͷ

ɲ׼ȥ߸ģıȽıӮ

ԡ

̩ظɴģϺˣǱ˱鶼Ȼ̣Ըȥʣ˵ֵܼҪȥһûȤͬġ

üһ䣬Ҫģõġһýˡ

ǡ̴ӺͷˣһСܳ߿̨ȥˣⶫ̨ҪȥһĻӾô̫ûϰʮˣǸСӣƲǼ˲³´϶ߣˣһӷܡ

ͬһ𣬡ͬǸãô˵ûʲôһЩǷˣҲߣʣµԼһհɡ

һգǼöأ񿴿ղŻͬһߥ̩ȥǵҲٳĲԶһ꽯㢣ôãһǰڶʱһտɳܡ

ð˵һûͬĵһ򡣡

ٺ٣ҾͬĻһɡȦϵСԲ죬ϵַɿ쿴һ̩

˶ͬˣһȦ̩Ƥһģ֡ԡ

Ǻã˾ͬ˵˵ţյֹЩĻǰһ¶󣬱ϾĻϱԣһʮ˵ġ

񰵰ü̩ʵǱȰ

ɻ̩üͱŤͷȥ˵Ҳ¶ԲʲôģϾϹ򣬻ߡ׷ߡܸ·Ķзǡ

̬ȣ񷴶ģֻɣ˴ûյ£òҪϻʶô꣬û˵ϲ

߿̨ע⵽Ƕֻ˼ۣȥղ

˹һԸƣЦЩʲôҲ˵ӣЩǼϲϵģ̩ö⣬ϯ໥仰ȴġ

¬С㣬ĥ̩˼˽лŤȥͼźŲһȥͬһ𣬳ٴ

ѵüô£ٴһЦ˾ޣͷϵĽҶĵʢŹߣۻ׼زͷҪ𣿡

ͷǾҪʤˣ˭˵߳öģⳤϲĲһȺڡ

ȻϰԵ°ͿɫǱȸղˤʱ࣬ǲµıȽ򣬡ƱڰϿ˿ģ°һֻӸϰ񿴱ϼ˾ȵҲ֪ǲʲô˻ȻϦε

ů˳ǽǵլӲɣ

79 ޼

ů˳ǽǵլӲɣ

Ϧ˵Żϸ˳ڰֻӣʯ֮Ҳɰ̾һһӲѰʯɫһַɫʯ΢΢͸֦ͷһʢʱģɫĽྻ̶ȿųǼϲģĵóˣıӮ

ͬһȥһ˶źɣжͶ߻Ӯ

˴עźûܳӣʱϹЦݣĴȤǾͶлˡ

ɻ⹫Ạ̊́ôƫߣʼҵĺӣ۶࣬ϵָӣҪúĥĥǡ

˵תȿһֻӣȣųһҾֵȷǸöл

ǺǣٴִڳЦЦͷ˭ܱȥðգֻһˣ˵ţ㽫쵽ͷСĽǶ۵ĽҶĵժ£ǵ˵棬ǶͷǿӯƵıʯڰǰʢӣҵֻУ

Ȳů񣬿ҲֵʮǮ

ʮǮǧӣҲǴֱˣٴǱʯǰӣͬһѹӮҪúñѽ

ġٴĽԶʮӦһ

²㡣ϡתµؿȺŮ˰ԵӣǿǰӺͱʯޣѰ˼ʲôºøԼӡ

۸ҶôЦͬٴһ䣬Խ˵Գƣǲð죬ӮǵĶ䣬ɽϸ롣

λ˴ͷѹӮ˱Ե̩˭˵ʱֻŮˣ˸ʤͬһĳ

ܲ

²ʣͨ淨ıأı˻ȨȻŮ²ʣͬڽϾ˭ĸԸֳʾ

òѰɳңʲ˳ҧ˰ڵ۹ȡһֻҴ򿪣ͳһöָϸĹŦӡʾˣ

ʦ׿̸Ҹתңүʰɡ

׭ӣ΢΢ɫ䣬Цݣϳһ壬ݸأȥ

ִ̧Ļ̽ӡڷٴǿŻƱʯУ빫һԣүӮ

¶ģӮһһϣѰٴıʯԣˣӡ¹ٴӮˣǱʯ͹ˡ

Ҳѹһѹ

ͬһԡ

Ů£빬磬㶼İ֮ʱȣмֵǧĶûеģʹԼүȡһѹ˼λүģѹԼģһһϡ

鱦䣬ϡ⣬ĿгǼů°ظڰУȴ˸˶ǰϣаŮӣҲȺˣܹݳˡ

֡Ļ֣С˵־شЦһָһ߿ѷһ

ǲΪЦЦɻ˵Ĳͷû£֮˰ɡ

Ŷ˭û£ѲŮ

ǱͬϦֶžƱһڣ̧һ̬񣬡¬С㡣

ǿ°ϴߴٵǽˣֻ˲ʣȥһʽ㣬ͬһģ㶨ҪѹӮ

ʲôŤͷѯʳϦ׼ѹıߣ

ɩأϦմؾһϮȹ˫٣ȴ䣬ֻ޲һҲѹŮɫ

ڲϷ˷ժǴɫӣһ۹ϣ⣬ͬһǱѹ߰ɡ

лʽ㣡ϴһЩ֮ףƵس̩ȥһۣ˸ţ˸ۣϦڣ

ͬѡһҪȫЩҽգƫһѡ

̧ףͼǹɫĳС㣬ɨһԾӵǳЦϵǶժ£˳ֻԱߣ

ԷĶĸӮ

ɫɿһ䣬ϲһ䣬ǺһЦѧǰӣԳϦһҾлС㡣

ǰ˵լ֣֪ԷǺüûжԣ֪ͨլӣ̩߼ûֳûȥ۱עΪΣ񲻵ܣȴãİ֮Ťͷһ塢̨֪̩ϣͷһЦЦؿųϦ

ҹˣ֪Էʲôط

Ϧھһ֮õıԺԷпаٻţػϸɹļժʴ˵ŮӰʱһʵĻǱȽθ

еһһ䣬ϦԷСܽ԰֮ƣۼֵֵǧ𡣡

ˣǵطǱĸܽ԰Զ

ٻţһһģЦ³˴ɽɣǸصСɽȣǻûܿٻģȻԷǿ˳Ϧɫͷǲ뵱ô˵Ϧѿ˵һֵ֣ܹ

˵ôʲôϵȥϣûԣб۳вͷҪ£ûоͱʷϻ

в֮⣬ǿһͷ٣ȫģڳҲ룬ûĸֱڿ죬ֲɫ˵ģ˶̩ܿǶλ¬С㲻һ㣬˭ȥüͷȻһߣƼǸղŻԹֵˣڵ࣬ɷ̬֮

ά̹㲻廰ϱָˣˣ죬ͱ㡴ϣû˵ûӵĻĵĪ¬Сֱ֣ڿһЩ

̩Цس㡣Ƣԣǰ̹ͬ

㡪Ǽˮĳ£ϱ

ˣóƣɨһϣ񣬿׵¬СϾͬЩһ֪ϲЩСʣǲ㣬Ͳˣָշ鱦һֵ㣬ָԼǴӣ̧ͷ̩

߲ͷأһ֡

һķɫվؿ̩ȥͬ˵ֳһԵ̵ȥǣ

ӵһԾ¸̨ԼǴӣ˭֪λ¬ҵĶС㣬Ǹûҵ׵Ů¬ְ䣬óʲôö

̩Ŀ˼ӣ֪⣬һת㽫Ʊݸ𣬵˵棬ժʳָϵʯֵָ̯ݵǰ

ͬһҲɡ

ϵһָһμʱǼǰʱĴָϴ߻ʳָֻȴûʹν⡣

֪û֪̩ƣɫĵĪڿЦ

ףʲôñٴɻö̩ĵĽָ

ҡͷϸ⣬ֻȴֵܵһˣֿЦ¬СҪãĵⶫģĻɾͿˣָͷ嶯ľͷҪԹ㣬

۷׷ף㡶֪ǽָʲô˼ƽϣִԲӣĵܼȻóöӮ¬СǾˣȱЩģ˵ţЦеؿ񣬡¬СΪأ

̩ͬĿЩˣ㡵ĻĽᣬǰ뾩֮ǰ˵۾ײȥʮģһУ֮γ⣬ҪȣҲŵֻܿѱǵĨ֮ȥĻɡ

ûд𻰣ƿƵĶȴ̩һֻǽһۣͽĪˣɻУ̧Ƶ˼£˵ע£ϵһĨ½ڣһգ̩Ƕ۶ʱζͼǰһǶůÿ˳Ǵ˱ȶԵɫ鴮ӱϡ

¬СǺ⣿ִϦһ䣬ɫǲ䡣

ûάЦݵĳϦʵСԷֵǧ𣿡

Ϧɵصͷô˵

Ťͷȥʳůǹİ֮

֪ΪΣɫЩ̩񣬻ǵͷǡ

Ǳˣ̧֣ſָָ죬Ķڿе˼£ĨӨ͸ĺⴺͻ֮С

ƽмۣ޼ۣİ֮ѹǵʤ

80 кβ

ϵģǵ¬ϱߺΪһֱϵǿһδȴɫ˵豣öʯֻȵСԳԲͨ徧Өֱ壬ϡǣͷϸ޹ʮ㣬оҺת

ֻϧһö񱦣ȴһһһСĺ˵׹󴦵ĥۣɫڰ룬䣬û񵱳һƷһּп

ĺʶԵղһĨޣСʲôöҲͬůȡ

û飬¬ֲ¬ϵġұ䲻֪⴫ұͷǼ٣ү򲻻ôλŪġ

Ǳʶڣŵ豣żȦӣĦ棬ֵ˵أ¶ɫɴཫùȥգҺӨ̬֮һסѵļ̌ͷȴ۷Źضڼٵ

㵱Ҫģ

Ȼġ飬ɻ֪ʲôͷѵˣǲ֪λǼʯ֮ˣĶˣо˵Ǹ֡

ϺЦݣãͬˣǿ񣬲ŷԱߣЦݣŵľ֮ɫθɾǲĵһ䣬Ըķ䡣

һӮ˵ģкЦȻóᷴڣͷӦ

Ըķ䡣

Ը˾˼Ҳò죬ôһЩֵ鲻ƣȥͬջŵõȨôɣЦϣָŰϵĽ鱦û˵һ䣬ͱ㡶ˣ

磬ĵܣƣǲǰѰץˡ

̩ĿӰöƿ¾Ʊվ°ڣأС

񰵰üǴˣ˼Ҳ飬ȻЦҡͷãȰɡ

á̩ɴصͷѹͬνãۼƼһ£һá

λӶűϲȥǣˣһ֪λ̴ӣȥͼϵ̻Ӷͣ£̴ǣӱ߽ƽ׼õ׹ǻϡ

濴̨߹һȺˣڶ̨ˣ̩ߵ̨ͬ˵ǿ˵ģȷ˵ȷ˵ӽʵҲһ۾鵽ȺеǣֻһߵǰһһֱΪעغݵ

¬С㡣

ͷһ񣬶Źδȥһ꣬ܶϮΪʾأǲܻġ

ûջһɷ绪ӵģĲУֱ̧»ϳأΪ㲻ϲ

һУǲϲֱϷֵ̩ˣϲˣͷһؿ˻ϣǰֻ˵ˣͬ롣

˵ȴףصͷº͵سǱһУĹЩǱʱǻСĵġ

ȥȻǸ겻ϺˣҲ⸡ĳһ⣬ЦЦҪ˵ʲôսһĨɫĿͼԶĿ̨Ͽ̩֪ΪαƵ飬ߵĻɴӦ˶䣬߿ˡ

˻

ټ԰ͻȻһХѭȥͼһƥѩ׿˻ڿն𣬱彡ë课ɫһƥƷĺģ

ȥȦϸղųڿƥֱ£һڰǵ۶ĿУԾ¿̨ȥǰ˵Ūıˡ

ţ½½̴ǣƥֱѰһƥڻɫǻƵĺİ׵Ļģûƥ˵Ǻڻɫķԡ

йǰȥ֣Ҳ̲ס䵽̩ߣڸϵߵĹˣ̩ͽ𣿡

š̩ûͬۡ

һ̩̽߰ܶڴǰ㲻˻ǿӣĿ¶δͬú˵̴׻˵һߣ



ţĴѰ𣬻ͷͼ̧̩˫¶ݵ˻صӲƤǰ֮һ飬ûôЩ죬СҰϵӣԼȡ

̩Ƽ۵ȾɫɫвǲҪô

ˣЦһۣҿ˿иԼߵģûʲôעߣùǿ⣬ǰȥ̽󻷹ȴͶͱӣ޹֮Ǽ⣬ұʱڶĵֱ㲻

ΪǰӲѰң

òװƵǰ棬ͷϵϵĴӣ죬Թ㻹˵˭Ӷôִ٣ǲԹ£֪ײô򵥣׼ĵĶأһĹãȥͬ˵˵ƺºˡ

̩ӵ仰ͷ羱¶ѩףһȣҿǲܣʲôдӣȥ

⻰ãȴЦʲôµһ仰ô򵥣ղŵһɨ̧ͷӭĿ⣬Ȥô㻹Ҫ׼ױɣ

̩۾ģľɰ첻شкβɡ

϶һͣʹһۣ棬̵ģִͷµ㻹氡

æһʱϾˣʲôҪھǡʵ̩ԭȵİţԪ¼һڶ֮ǲæѲǰͷڿǱͷծ˸ĺڹ̩һЩߵ˦ӣŻڼæµͬͱˡ

ãϵĴӴã˸ʵĻᣬ̧ͷЦæıǣ߻ᴦá

Ц׸ĸӹ˵ҲãŵļױҪ׼ʲôˣ

̩飬֪ٶ˵ŮᰵϵĿյڳһִֻͷһ£ת˻⣬ϲ

ϲ

ӣ

ϲ

á

ţʲô

ûʲô

˵˵һ룬ˣƲƲ죬ϵãּһȷû󣬷ͷű߳һصˣЦᣬϸ˵Ļȴľ棺

ҲͬǻǴʲô⣬Ҫһߡ

̩ᶶüң˵Ů˵ˣƫ㲻ãֺһЩһļͷɿ֣תԾ¿̨ͬһȥıӰҲ֪ǷԼĻȥˣɨһȴǺ΢۾ƥ֫޳ܵƥ˱Уվڲݵϣͷ˦Ŷ˳ĺڻɫëƥܹҲֻ̧ͷ졣

⿴žû˯ЩòǷɡ

81 ˭Ϊ

һȺүڳر˼Ȧ׼׵󣬱ǣ򱱱߻ʵڵĿ̨

ʣǶˣУһӮΪڳ곤ĻӣȻƳ˵Ҳʱ졣

ãһָڰͷɨȺˣָڰߵ£̱߽ǴƣͼŻƳ񣬿ʲô

ȻҪȣǱһӮʹͣȥɡ

̨һƬӦѪʢӣʵ͸һǼѪͷǣ۷سϣ˫ʮˣϵɫͬɫֿһԵֺϵ˷ܲƣҪɱһ㡣

ˣܱȷŶһԽԽ죬ԽԽ죬˶з׸գ֮ӿ죬ţ϶кõĶʮˣǰǰ泯һȴֻܴӻµͬͷϵĶɫж˭˭̩վߣΪϵһȺкֻۣƥڻɫƥ˵ҪԵ޾һЩ

һ̶֮ϽʺľԶľǽķ׷ɣһߺȣһִеȳ֮ǰ׷ǱȭͷһȦС򣬽ţ˲ŷӦ˸ŷ⣬˱ϵķ׷ȥȺβɨһƬ̣٣ѷڷˣ̨˶ʱҲ˸ߺ

ÿ

׷

а

۾ŻҳһƬȺ粻ǿźľܵͼȺڰ쳡ϺֱײͻΧȺճǰȥɣΪ˻һ׷ȥһڿлţȺڶ𷽲Ŷͬ˵ĻʲôСģȺ˼ֱȸղȺҪ

̩ȺУֱ쳤˲ӣѰӰֺܿʧټƥڻɫķԻһȺУ㶼ֱۣ߿̨λӸ߽һ

ˣˣ

չ涨ϵһˣΧʱ򲻵ȹ˵˾ֻɴ׷ϸΨһķҪܵÿ죬Ȼ˶УԽԽ죬תʱһȺ˼һҲʮ־ա

СӸ߽еͬʱ㿴һ˵ĸһƥԳŶľǽȥʱһ£ڣͷһƼǿźɫľһ飬˫Ǹϣôһһű㿴ͣ˺̩֪ΪΣûƼӢ¡ӣ˿

׷׷

ס

찡



ˣ

췽һ򣡡

ܵɤǿźɫС򲻼˵Ӱȴѱ׼ȷػ˺췽УϱȻͣ£һϢİ֮󣬸ڿ̨֮ǰһŭ

ɶ񰡣ղĸ쵰˱򣡡

ɤӺģôԶһжʱӸһƷĴӣһ۲Զ񣬵ϵĵЦ⵱ӵǲԼżһء

ɩֺʱôˣٴȹӴӺͷѻλĳ£ֻЦٴԼѰ˻˵һߵС˵Ȥ۾ĴһȦϥĥĥذߣֳ˳䡣

ЦЦ㡣

СŤͷŷһСô

ٻٻأ

£ŤͷһͳǲʱŲǰͷȥٴֺͳ˵û˿Сˣͷ֣

ǰ濴

ţٻϲ̵ӦһץƵһȥԹԵһԶֿʼҶҲڣ͵ͷǰǸСʱʱ̧ͷһ۰̱ûеĺɫСӣŤţȴҪ㽫ԼóԵӣֱߣ

ιԹӺòã

ãСʱЦ۾󷽷Ӧһ͵ߣһ˺ཱུС졣

ѹ˳ˣϸĵͷȴ£˰һֻյӵݵǰ³

źС˵ι˼ţ⺢Ҳ֪ôģֻҪѣһֱӣҺΪûտôСĺӣӹˣһιһ¹ˣµͷĹ죬ִһ

˽ˣö£ɣ߿̨ϣѹӮŮǣȻǺһٸˣ̩֮ѹʵ˾Ͱˡ

ǿ˫˸ƽ̨֣ϵҲӱŲϱ߾ͽۿӻõĹվϵҲֻͳгϦԭλţλãյ

¬С㲻ȥǰ濴𣿡תͷųϦЦ̽ѯҡҡͷСأ

ĽǾӮϦڰϸָһҵǸȤ񵽵ʲô˶۵ģѰ֮

ָµĨ죬ǳЦţ̹׵صСʴˣ಻֪

ŶϦ¶һ˿ɻ󣬡¬С֮λ᲻ϡ

֮⣬ڻˣ͹˵ϦΪ˴Ǳ㳤浽ǳҲίȦǾãʱֲĸоֱԵ

㲻ضɣȷС

¬СˣҲǻⶫģֻǺ˭ôصˡ

˵мɣ˱ʲô񱾾ǼϲŪϷˣϦòشһЩ£ֲɫذָôصĶСݻеģ˼ЦݣɫԵؿ

С˵Цˣ¬Ƿ¬һԨԴ֮ѰŻ游Ƕ겻ڹٳΪϻҵ̴棬һк档

Ϧò΢һ£漴ǸȻһЦˣû˼

ͣҲû˼һ䣬Ťͷǰгɱ¬𺣣гŴεѶ٣ҺѽУ湤ǾԲԼƢԣиӸߵ̩ţֻҪԼľͺá

һԵĳɨһ飬Ҳȥǰ濴

վٴɧһ죬˽ֻϵ֪̩Ǳ߽ˣǰͷˣȴǶ

˭뵽һͺǸףһʰµ湫ӣ̾ǻ˸һ㣬һһûǱ߽ĻᣬӺֱǱƵıһĵزȻؿȺгͻΧڼʧ֮󣬿̨еӴδ޵ĹС˷ܵһšŹӡŴˡʧ̬ģַ֪˶Ů֮ġ

˺ͷԵ̩ȻЦСֹһ䡣СŤͷͷܵؿϹŹֵЦݣҲЦ¶Сѧ죺

áãĲá

һ죬һֲۣͬСӼƽϣֻͷѧ˵

ٻ죬ֵͷȥС̧ͷϣֿ֧ʼɾڶٴλ˶Էľǽǰʱͻ

еȷ˳ȥǰƥȻͣ£ͼӰһһ׷ϵҲ̨ͣһƬȻĴǹǵĵ

һЦʱ򣬶ͻ˾ɼڲʲô£ֻǲܼϳص̨ϢһϳԱͽʧ򣬲һӵĹ򣬾ͱ㡡ӽ˷ֱһ׷ƽ

ҳ壡һǾӮˣ

ϸ߽һհܵ׷ʤ˫Ŀ˷ܵط죬ǰͷһƥֱľǽԭ̩Ǳ߻ŵ˶̲סȥĪ۴龰ųٶ۵صԼǿȺ׷ϵӰͼҵ̩ϣ˻кС۾ֱ˶ûˣִæͷȥϵӰĬţʧ֡ʧ֡ʧ֡붵ǽԶʱһȵϸ߸߾¶ţݺݻ¡

ҽȥ

˻

۳ɣʱһƿգϿµİһ٣Ȼ£ʺľ͵طľǽȴһشǽͷٷͷɹ˼תͷҪ׷ϣͷȴ㶣ӰǰһӰԾ۵糸һƳںת˲һ㱳Ӱ

һڡһվƥһĺڻҿ̤Ʋմأ米˫һ㣬һƥԣ

סܻ׷ȥһߴ󺰣֪ǲˣǱǽµˣȫߵģ˵нӭǰȥгǰģ㡡

˫գ۹ҪľǽԶ̩лжֱֱ㡺ƣľ̩Ҳӭϣ˷

ˣǲҪ



ۼҪײϣ̨ŮӾгδ䣬ͼȻ

أ

˻

˻

һ죬˫ۣͺǽǵĶؿƥײһһƥɳȻأ֮׷ɳȥһƥŤ£վȣٴ̤㣬ˣһǰسĿڳϵӰڿлһƯĻΣɫСɵУȴٳٲ̨ϡϣƬ˵ļžתӰϣǺȻ

žһϡ

磡Ͼһ

㡶ɫ԰׵ȹڴӿ̨ϳ

ˣٴ̫ҽһ

塱һ£̨ϱ˳

̨һţ㡴ӶݵĻѹΧһȺˣ϶дŵǣء

㡶ۣͬĸ˵ǧǧšСزͷϵĺˮ⣬һˤͷͣһʱϻ̧۽ǣͷվһԵ

㡶һˤκҲָأְ

üһۣŤͷ̫ҽٺúüһ顣

ǡ

˼ˣͷȴȥؿգûע⵽ܲŵȹ̨ܵľǽ£ƥͷǰŤͷ˸죬Ҳ⣬ͷ



̩˱һۿ̨ϵ֣Ÿմأ㱻һ˫СϮһ飬ϣסһƤ⣬ʹһšüδвãͷӭˮʵ۾ҲǷɬ

㡢ҪҰ

82  ˣˣ

ڴһĻ˭Ҳû뵽㡰ʡ˱ǳ֮£ƾŻǵĽ֮Ⱥ˵ֻСˣǴûйƥײһֱ׷»Ե

㡱С̧̨ϵأһյĹתѣ̫ҽ죬ŤЩƤҲݵûˤͷֻϻЩԺؿһȦܣﺬţ

ġĵءĵôˣ

ΧڸǶ¶ɫа̾ӵʱܵѵˡ

⺢ӣĸô˵㣬ˤ˻ıؽӹ˵ϵĲ豭͵ߣȼˮ

ҡͷַ̧źԣüĵˣûˤŰɣ

һʣзɿһĨɫа˼ɫȴɴӷŵģ¡

˵űŤͷɫ£һ䣺̩أ

˵Щ̩ײĳ˸ɣϸϸһ飬ʹŰգҪ̩ʱѰȥͼӰԶԶ߹ͬһѯ̩ϣⲻŲæģڸ˽ˣ˵Ӹͬ㡶Ա

ʡȺȻɢ̩ǰȥԥһ£뵽ղŽͣ½վ˱ϣûиȥ

ɨһۣһüĻʱ̩ͬ˵Цºͣ㻹Ǹġ

˶˶Ƿ̣̩ûб粵⵱ͷһ䣬̩Ӱ;˷һĸһᷢ͡

û֨ڴƽվ̩йһ˿ŭ

ͼһʱˬ죬ɷײһ£и̣㡢㡪

ȿȡһԴĻ˻ͷʵĵܵ£һʱŲûжܣĵƥĿʱѵǰҪҲ֮Żͬײϣȡ

ʲô̲סݵһ̩㲻֪㱻ײɳȥƶûһۣǰ壬ֱѾȥǻˣӻӮأ

۶һ㡣㴹ͷȥԼڽݼ治ģ̩Ĩڣ˭ǵ÷ƥײȥֻ㡡ˡˤˣ̩ùվˡ

˵ˡ¶ͷ۵ı飬šüëͷʣǶ˴£ͬĵ޹أĪҪ

ûӦͷ˶ɨڳˣһȺǶصͷȥ˿û¶һʼҵ£ҿ³ͻȻΧһѣɲܵôߡ

Ĭ˰ΣڵˣȥϢ

ɫ䣬ϣܾôˡ

Ӽһ£֪ٹͷҪŵߣ㽫ͷϣ˳ȹڣ˲ڳһ˳ģǳŻʶһȥ

һ֣ȥɡ

ǣѾˣˤˣ۶ˣҪͬκҲᡣ

çײҲǺɵ֪ǰװôһ£ֵô˵ˣ⿴ͬ뵽ţһ㲻ܲ˵嵽̩ǰҧɫһָ̩

ôƫģʲôˣ֮԰Ĩˣ㺦ػ˵ǲʣ

ͻȻط쭣˶ʼδУһȺɵۣҲһ£֪Ƣģȴ֪ôġ

ܣƿ˲Ų鸡ǰһϣֻһɫĿڷչɶʮ֪꣬棬ǳϥ£

ˡ򰲲޶ײ֮⣬һʱڿ

ˡʹҲͷ֮ǰϷɿһĨգˡһ˿תȥӡ

յ治յ۾ǴڴﶥĿ̨ϣҲܾ۽ǾǴĿĹߣͷһ̩ϣŲǾϣͼ񱳶ǿ˵Ϲŵĸ˼ۣһƬ˵İп˿ڣ

ϣ֮뾩мˣ

ϱڱӣԸش۰뾩ġ

ô˵ˡɤ˶УѰ˼ν⣬е¶ȶȻһ

֪ǿ˶ٷݵطϳʽģ˲ơΪ޶ȡ̼ܺڣ

ǰһֱǫģٻᷢŭ𣬿һŭ͵˷׵屻һϮղŵľƢӰͷŽӲһ飬ʱѰԼȴ͵زԼģ

ǡܡݶ

ݣǰһ͡

ԣǡЩСݶ

类˵̧̧ͷֻһɫֵȥ֪ʱ˭ڶ죬ǾϸǹײպޣվϣΡ

øݡҡҡͷԭҲΪԹʵȥ֪̽ʵ飬ȴǱЩй֮޲޶ûһ˵̸㣬ϰϡ𺮹⣬ŭ֮ԣһǰƺݺ˦ϣ

޵ѱˣʯΪԲ֮ߣʯݵĶҲҪˣ޹ȥδù龩

ˣ赹˵ϣͬŵȥһعһѱסСȣ

ʣҪȥݣ

תɨһ۴ͷװƵˣվ͵գ¶˾磬޷ˣȥ̩һ䣬ϲŭѱ棺

ûǴ¸¾Ҫ飬ӾͲҪٽҲˣȥ¾дʮ飬µͽ

ּ

˵գһ䣬͹˵Ĵӵ£һƬӺдȥ

ͱ¡



Ŵգһϣһӣһӣһӣ˭˱ˣ˭˿б⡣

ĳǽ£̩󣬿ǵ޴ĳţѹͷһϵĽȸɢȥ̧ͷĬ̩빬Զ󣬲ſ첽ߵߣץסĴͬڻʳǿվĴϡ

пճ𣬲ҰдˣѧӦò⣬ػҲϸ

̩ɵŤͷЦѰĨɫ£һת㷴סָ˽

أ㲻ǻҪ׼ױ

83 º

ڻʳĻǺͷһ۶ڱĿ̩ͷеĺղ˦뿪Ů鱦ʱССִ̩Ƚ򣬰ѹӮ˵òͷǳֹһ仰ѺԱŮ첻ȥ֣

ǰ˵ҪȣȸûУӮ

ϦΪӮĵһǶͷϣ鴮ӵݻ֣Ӯֻвʵģֹ󷽵طͬԼԵĶע

ǣǰסѯǷԸԸǧһ뵱ȻǾܾû˳µΪ̩Ҳĺģ߹Ƕӵ룬ĳеļС

ڶνûͿһ֣˭˭⣬װģСǰʯͷԼĽţԭҪĨ̩ȴĵ㣬̩ʵ˵ڿƥײһʱĲĳǿƽ±ҧȵȴôҲ᲻

̧ͷŶɫˣ¶ϧ֮ɫ˶Ϊǻʵ۶ԴӵֶθеܣھУһ뵽ͬǱײһ£ﻤֵܰţ̩˰һ䳰ȷĵĻûУܵޡ

ּǰǸƻҵԪҹںӱ߷ŵƣͬ˵ʱȤ£ȴޱؽĸ꣬Ϊ̼ĺӣˮȾȼ¡ʱŰɣʱʲô¬š¬ǹš¬š

ôˣ̩Ǳ۾Ҳܲߣ۲׽ͷ֮ǰвزסɫʵ

û¡ҧֹסðɬ̧ͷ㿴û˵أһµô£㲻ǲû𣿡

һڻûԺţϺúõʧִƫ̩Ⱥ죬ؼʱɱ˳һС

ǲûϡ̩̹Լֵңﲻ׼ͷ

񳶳һĨЦȷڲһʵûаԿͳ˼ɤӣŬڳһģ

ʱҲܲܲ˵ײܵô죬ײһ϶Ҫ£ˤȥ㣬ҪˣֵͲܣͬʲô

˵⻰ǲָˤ˻ã̩ҲСۡѵ֮⣬ʣĬһֱϵƵЩҲסˣŵͷ

֪ˡ

һŵòᣬڻ£׼һ˵׼˵̣û뵽̬Ȼôϣ뵽ϧֻܱ֮ȥ򶫴·ᣬ΢ƽЩ

ˣ˵⣬ô£

ⰡûǴĻǻʼܼɵһ֮һ˵̰ƣ˵ǾǾϲ⣬ͬӷ׮ֳ¼йԭ粨ͣôŲǻ¡

ᡣ

̩һ仰赭дؽ´ȥйǰȺֳõĵ粨ѹûͬĴ㣬֪˳ᵽѰ׮ͬµĹϵҲ֪ǳ֮ǰ

ȥѧݣͻҿоʹ³ի

֮Ҫκˣղ඼Ҫ˼ס죬ɤӣɫҵûȥ

ֻ̩æ׼Ƽ֮࣬룬Ҫʲôȥùٻȥ

ա

شǲУҽҪȥ

̩ܾӰûţæѲҲˣЩˣƳһۣ㽫ĿƿɴͲͬϻ

֪Ƣһûģһ£ֵ˱ݹȥ˵мǻ֪

ţ̩ûӲ豭Ǹ˸

ģǣڼλϷס£ǻίκˣ˵ڻʺǰģݡ̩ɫӵĲ豭ջ͵ڨڨغһڣ

˵ҪڴǰЩָ㡣

ʲôָ㡱ⶼúôʣϸ˵ҰҪ̵ԭûѧ̩ʲôģӼѧƤӲգ˵Ⱥʿѧûʲô½̲ºѧʱѧڵнϣͻȻðҪأҲ̩˼

Ȼ̩΢ʲôʱ£

ǰϡ˵ôһ˶ţôҹޡ

һڲˮЩĻζǰκǶӣΪͬŮһϲҩæˣÿÿôһСͼϢʱδںѵãҲûͬ峿ܽ԰ժµʻ꣬ɲƳɲȵʱȪˮһһŵسݲſɡ

̩΢һ룬⼸ûظ˲ˣָϥߵһ£ȥع

ҡͷá

̩һۣȥ

Цˣðɡ

ǲλˣֻǴ齫ңû˵̩ͬôһʲôԲ˳ģӲڹǱ˼仰װԶԣʲô£ҵõȴԺ󣬵ýȢκǵ˵

ͷѽӿŤͷһ£Ҫæ

ʲô̩Ҫĺа棬ʵ

֪ģһλ㣬ǵǴСӳĽ㣬ǸˣϽ˶飬뵽ѧȥı¡գգ۾뿪ЦƷڲѧôټùﰲСԿɺã

̩ûӦ¶ϸ΢Сģָսͷ·ܽʲôץסĶεһ㡣

ԡ

ûµΪһС¡̩ͷת˼



ʹ¶

£λð磬Я뿪ˡϣܸһϣҲĪ̧ͷȥӳӰﻹڵ棬ղūŽʱɫǲãֽһ

˶ȥˣûǾ仰Щƣؿڵ

ȥˡӲһ£һȦûڣⲻ֪Ҳһʱԥһء

ȥɣ߰˹

תת۾Ӧһ䣬˳ȥŹغúҸʱ˵ߡ

ǡһ𣬱Ϣ

84 

Ի赹ڸ¶һ磬ͼΪ飬ȳиĵĵϴݶᵽСȥʷ

ɫѿűŻ˴˪Ϊϱ£׻иĶڣΪ½˽˸¶ֱ߶ûŮŵΪԡ£ͿĨ֬ʱѿɫʡ

Ӷ޳ΪǰԵЩҾŮǸ˭ûܳӳ谮ǿ

һӵȫµˣڳõһССŮӳ飬˶Իͬѹʵĳϵ˭֪λʺǶôġǫݴȡһֱֱǸŮȥڻɣŮ˶껪޸־Ļʵۣʮ꣬һʼɹ

еġ

˹͵ߵѩֳ࣬︡һƮ˳Ӱӭڸ߸ߵĸ¥ϣͬĻʵ۲翴ϼŮʹͷΨһһڻʵǰԼŮˣֻϧ꼻һ㣬һҹգôȥ˭ǵȥȥĴƻʹһλȼݻССӣͷǻŲŻϣ

ߡ

¶֭ĦָĻ́ۿǵķ̣æԴ

ʲôˣ

Ļ¬С㻹Ǹӣﵯдд֣԰շС԰һ硣

ȥţƫȥͬšı̧֬ǰţϹЦ¬йϵҵ¶ҪŮʱû뵽

˻ʺһ¬ңͥ˥䣬ԭǲᵣհߣһλ¬СͬκĻ£ȴ⡣

λ¬СƻԼݣԼС㿴ˣΪͬЩѡ빬Ůǲһԭһģǽκ˴¬ˣǴÿЦͻŮ͵λʺı߶ô

أǸòϣЩĲɵŮӣմͬʺЩƵĹˣ˵˾ǸûСŮӣףλ˵ĵǻֻƣûøǽݣʺѰڶƫ¬磬мһŮˡ



ѧݣ̩ڴ¥ô¶꣬˷˸󣬼˼˷ԸЩ飬һͨ𱨣˶˷

ŬػǷ˵ôһվѰ䣬ɻ£ƹǣ

ݣ㰲Сԡ

ôʲôͷֵκͬҪˣĺ浱ϸߣ̩˼ǲװɵ

֪µ˼ҪĿЩ

̩ŴɫͬƤĥ죬ߵһ飬㳯ߡſڿԶ̩ɿһСˣҪˡ

ŶߣߡãżŤͷͬ״ʶɰ֪ƤᣬһͷС׷̩ȥ

̩ѧݻҹ¥ҩһ磬ͬҩΪҲ÷ƣƽͮʱһµҩֽд֣Ӱһһи˱Щʲôƽͮſڿ΢΢󣬲Ż

С㣬үˣūȥ

֪ˡһдգŷ˱ʣһָּ̩˱ȣЩ

ȥūʰ

áվŲһ²ƽͮæסϵģû£ľͷΡ

ʾɿԸ¥ȥˡǰʳ̺ҲͰƽκ²û֪Ͼûɻ飬ͬһ뾩ȥѲοɲһȥǻᱻұš

ǻˡ̩£ӹƽܵӣ˽ࡣ

˵صҡ̩Ѵƽ֪ûԷָŰϼزʾⰢƵǰ

ҡͷЦЦͣ˵ϲһ˳Էˣʵȷˡ

׫½չΣ

̩ϲڷСã˾Ʊܳʮ塣

ʱװ鲢ռǾᣬһһ﷭׼꣬ٱ׫²ųʮЩ鼮ʵ죬ˡ

ĥ£ڰɣж٣

ݶİپȳԼҪ¡׫һ£̩ר̹оѧʿǣһ󶼻ȳҪ࣬Ϊ˲ͼǱعơ

˼ڲˣֽ˰룬죬ȵ뷨˵ͷʮǴŵӡƣ

̩ҡͷҪ͵ĹģҪһڳɲſӡơ

üٶȣһʮ˲ˣҪٵܿʼ

̩飬֪лţִһز˷Լʲô⣿

ʮˣɷȶΪ죿

̩֪˵ĲǵͷӦˣûʣ˵̩ȥ˽ӻԶ

˳԰һЩϵ̩ʶ㣬˺˵ĵҹ̩ŹǷӵ̺վȥ

ȥϢ𡣡

²˵˻㣬վҪȴͻȻͷһ£ֽ˰ڻӵһŽɿתݣһ˺վȥ̴ƽͮˣĥŻȥ

ҹ糿ԡգڹһ亹ƽͮƽܱ̺ϴһ飬˸ɾ¡

С㣬˯𣿡ƽͮڰīƽܽ͵ˣ

һ䣬ּԱּֽ̩ϰ˵Ƕ鷨츳Уǰо̩֣ĥһ磬ץ˹ؼΣ̩էһϽʵתٶ⣬дţӲˣģһĿԺǿˡ

ֹӣƽͮǷȴûϴ˯סȥʵĳ嶯С㣬Ϣˡ

ǲ֪Сѧүдָʲô֪Сһ죬ٲϢӡ



ðɣٵһյ裬ƽͮǾ˵ʲôдˣʵϣֻ˲յĹ㿸סˡ

ƽͮŷڰͷ̾һëʴƽʹ˸ɫ˰ϰˣƽʰ鰸ֽ࿴˼ۣͬһָˣǱһйƽͮŮֹ䣬³񣬱û˵

ҹ͹£ʳիֻ֪ĸ

85 ɮ

¬иϰߣǰҹʲôʱ˯µģڶص̩λǼסûߣƽ˿Ź˵⼸ҪھţϱЩ˯ţ¡

̩ͬദ࣬¬ܿλүϡԼҹŮģȻǲϸڼʥ͹һ¾ʹӲתǷƸµ÷ʮ㣬νǸӡ˸ãȻ⵱ϣģֻǷ¶ҪиȣһȾ׳£һСʵЩȣ˵ˣЩ̫׻µģûޱӣȳףһζˡ׻ǵŮԿ¬շתһҹܾõЩһҪͬźá

ڶ˰޵جΣʱڷϿĺվûɶ

ܲˬڣཫãϳǲָָһСˣпǺþûķˣҽΣ

͵ĳӣ¬ϸһ䣬ӹ࣬ǰƸһͬģճ㣬ǺóԣֻСʯ֪ⶫ챾ϴ˸׷˳ԣûͱ˺

㲻ܴ죬ЦŻص³¶ָ㳢

Զҳ֪䣬ȴûԾ¬ϼڽʣµ꣬Ӳ죬ҪߣûһԶһ仰ת

ͬ˵ϢգѰͬ㽲ˣһǲ¬񲻽ջϲ

ɣ

ĪĪСˣúһġ



ҹͬûϢãŶƽ¥ȥȡ˱飬ôʱ˯š

ӣһǣĲ񻰣Уָ֮⣬ʵﲢκԺȴ̩סôԺǰȥƹűߣǱֵ̩ͬǵģݻĻ˵ǴԷ߳ȥҪյ蹤ӣסĵط

鿴һСƤӾͿʼܣ̩ţ˼˯ǿžһ֣۷ֱͱôģⲻ֪̩罫ټ㺩̬ţֱ˻۾Ȼ󣬻͵͵š´⣬һֳ飬һֿӽ˹ǽӲСԴϥϣͷһۣ

û˯

ˣγûҩ˯ľӱ᲻ص˼£ʵʵſϥϣǵζ˹ȥﻹֹ

˺ҡ

š

̩鿴ţ϶ȴûͣһһµϸϸĲˣµͷϸϸؽ˿һ飬˾ʱģʮʱģٻصǰ۵ӣɫУϵ⣬ֻϣҹݵƣٳӿϣͰڴߣҲ۾

ӣˡ

ڳǶͣ£֨һûСȥ˳һǣһۣƼڹ⾰һ£ֽͷ˻ںóŤͷһ۳Ǳߵĺգ°ͣҡͷЦһЦ

±ʵСһ벻ֻ޽Ҳʮ־£Ժм㣬ʯ·ͨĶ֮ǱԺûеġ

ΣͷʱԺһ飬߽ԺͲСɮţƼΧ尸ǰλˣȥ£һԣض˼ųİüˣͬʦĻԶʦϵãʵµķɣλʦͷһؼӳĺȤ

ͶϵĿ⣬ϵ̧ͷһЦӶ˶Сɮ˫ۣһ£;˼һ۱͸һ㣬ŤͷСʦһȥϰΣ㱧Ų̿첽ˡ

ľԴ

ϵԶӣڿУ˷£һɨȫ֣˼Ƭ̣кӷŻ룬һЦˡ

ʦִӲһ֡ԶӮ壬ȴ¶Ȼ֮ɫһţŤͷһԿϵ

ƶɮʦ壬ʦأ

ϵ𣬡Ϊһ˶

Զ˼Ƕɮͣ

ز£ѵϵ˦˦иڱ䣬ⱻͷӰԺӣһϻԶɻĿ⣬Ц

ƶдʱʱӦѵ֪ΪΣȴû

Զͷ̵Ц˾źȲ裬ֵ˰ʱԺнŲղȥСֻһľƣ

ʦλճʩ

̽ӹӿˣһϵʣɡ

ǡС˳ȥԶʵʦҪ˿ˣ

ˡϵۺӣһЦ־յ󣬾ȥԶһۣǲ⣬ȴɣƬ̺󣬱ˡ

ʦ̩߽ڣȶһ񣬺ǻԶ

ûһ͹ȥ˰ʱ̩ϣ߶䱻ѹ죬ڴ͵ͷɾöȵģͬһ

̩£뿪ˣûþɮ˶իȵģ̩У־ʳի׼û㣬嵭ز˺С࣬ӱ㲻ؽһһ俪ţͷҲûˡ

˼իˣ֮еĺóԣغζյͽȼ˵ףδػζһ£пվһ٣ЩǮǱϺ¥һһҪԵ

һϯް裬˻תԺǴĩԺм֮·ïǽһ˻֣ɲֱһŤţû֦ïҶѹܺӡ

Ҷס⣬ۣͷϴ׳֦辣ȻСʱϴСҰ󣬸ÿմݻۣҪƵȥһ⣬ۼܳԻǲܳԵĹӣеܿˣеģȴҲˡ

뵽£ֲڵƤˣû¬Ϣ¬ָ¬ܵķ̩һֱ˰ĴѰˣֻǴûйϢ

ĵףôùȥûʲô£ֻƬﶼûؾƫƫ伣ʲô⣬볯Żĵط룬һֱϣʱƼƬŭȼĻ𺣡벻ģܡ

ͨԣǣϻʮͷСʩĪΪ

ͻȻعգȥ۽ʪɿϵָתȥ߰˲ü룬һ۵ĵˣδϸһɡ

ǵԺôеʿţ

86 ƶһȰ

£ˣ˸񣬡

ƳǸ塢صַʱڣ˵ĵλǱɮ˸Ҫһ㣬Ҳ˵ǰü˴Ӻζһʱòһ㣬˰۲ȾüǳЦ׾׻еɷ֮ࡣ

ϵ˵ͷֳǰ˼ܣվͷϻıѹ֦ȨҲ

òþô߿һվˣͷ֦ûϸûȨϴһֻѣѰʳ͵ϣѼķ׺ܴվ»ܴӷ϶пöɫ񵰡

ѣ񣬲֪˶ãԼעӣŤͷȥߵϵȨͺղűעӵĸоǴ

ԸƶһȰ

ͷˮؿϵĲͬ˵

ϵͷû˷崺ЦݣɨӣͬСʩ¼Եƶù࣬СʩΣüչ£ޣǼ޵ø˼ң³˫֮ˣȻ

һһУУǰŰпסɳ׷ʣȻΣ

СʩԸƶһȰ

ǷǾ䣬һ߻ɷ˸òǸƭ֮࣬һ߻صֱԡ

Ȼһ˶ˣ٣Σ

һϵգ۾ɫƽȴЦ˻ǰ˳ɿ϶ƭӣͲ֪ͼʲôˣ˳Ļһĵؿʵʦ֮õλ⣿

ϵ۵ЦĿоһһһ٣δʼϼϡ

ؿһۣĪطҲסɸղſת䵭ʮţһ׮飬Ҳ˵Ƿҽһ֮Եƾһ֮֮ܲǷ޻Щ

ϵĬƬֹ̣Ѳһ飬ü𣬷ҪȰͷ춯

¸£

һлͷٴοȨһ۱ƼֻѻֻªѱϣһֻҴܣͷˣ㶼£ȻĲǣһֻͷԵ̽ͷʱס£龰֪ãһæͷڵһɨץһСʯָ䣬һ˦ֱ㳯ȥ

ž

¸£

ֻѻǽűߵСʯӾһų²ʵؽ˼ǣŵõͷˡ

Ǻǡ

ߵЦپղŶ³εط˿տҲ֣ŤͷϵεЦˡ

ʯӵĶٿѣ۳룬̾һȴСʩϵһ䣬мĴ·ˡ

˵գҲٿӦΣ˦˦иתﳤȥеագ˵

߶߶ϵʿԶ̯ǰˣЩؾ죬ƵдֽˣǻģƫˣⶪʯӺôһ꣬Ҳʧ֣汿

̩ԼĪСʱŻһδϵ£Ҳûµķ̸ʲô˵ţаʱ磬ڹ

úС߹ľԶиһǰһʯϣһûһشŻ

ﵹľ̩棬ͷ·ſţע⵽ŲӰӣͣһ£ЦŸϣ⽫ÿһ̤Ӱⴺĩɹý

ϲɳߡ

ի˻ãйˡ

ΪΣ

ʵʵǲϲԺġǻԺձȣ㶪˾УһڲűѰǴ̩ͬһС·һ򲻸ߵġ

ţ

ЦȤֲŷ𣬼֮ģй䣬ǻᱻϡ

̩ûӻӰߣûȻͣײȥס±סΣ̧ͷôˣ

ǰ߾Ǻţȥɡִ̩ϣ۵ߡ

Զ˵С·ͷľӺһԲС԰ǣһƬ񣬵ȲիûԳɡ

˻صҴææҽ̩ߵ漸䣬ûҲûԼʱ̩ܵϿЩʲô͸ˡ

ʲôʱ£

Сش

̩˼Ƭ̣תͷȵȥҡ

Ǻ棬ûͬ˵Ĵ㣬һС£ǵͷӦˣ̩ð뿪

ǰͣ£ʱ磬һ¥ĻǴϯ˲ϲˣƹ¥ǹ̨ͷˣʱʱһ۴ſڣһ߽˱ʣȴûӭϣ˶¥ŽƷԸ䣬Լ¥ȥڶ¥¥ݿڵƧˣԹһȥ

С㣬С¥ȥ

֪̩Ĳҵǰż̩ţ뾩֮ҲԹһأϵģȴϵá

سһЦ̧¥ߵһˣͶֲ࣬С˾У

ƹӦţͽһٺż䣬Ťͷͱȥˣ׵Ĵͣ»ʳĿһ߹ѡʵĳ̵Ťͷڵĳ

֭ˣ

ˡ

ȥһ̳ƹʾ⣬ȳߵţѣװˡ



˼ֲֻ֣˼ˣȴ֪ƹ˼ϴʱָ»û´ӲȻͬǰһˡ

һӹִ磬һ̰ϰʳߣüǣƹϣĿУһһڣضɫζ䲻ǰԸȴʢСУ˷ѣһ顣磬

ƹˡ

ƹָЦɫһЩָŮ˾ƺС⻨۾ĽãûƾС㳢

ˣζȷ̵ģŮϲĿζС뱭£Ƕȥһ̺Ķû¡

߹⣬űϣŶʣ°뱭۾ƣžƱƹᣣƾ¥£ڵԶ¥ǽԺ

٣ΣδʼϼϡѧϵĻһҡͷһЦ¶ͷ

ɵ˰ɣҲô

ء

ͻŮӿһһЩŤͷˣȷֻԼһһ룬¾Ʊ̽ͷȥȻ죬Ǵ¥ﴫ

87 Ƣ

ء

¥µĿȴ񲻺˼͵Ҫͷ⿴¥˴İŮӰΪԷſţòȴƼ̽˵ֱһƣŷ޵ĶȥȻŮǺˡ

ܹۺżֻж¥Уһ¥Ƿյģ¥ֻûֻͣŮڿޡ

ΪʲôҪǡ

϶ؿߣؼ֣³ǴŮ֮飬Ů벻¥ȥӶ¥һ¥˵һɶߣټϵػʯ̨ɣˤҲֶϽţһʱ˺Ϳ£Ҳ̫Щ

ȥͷ¶ţһء죬ͼŮеľƺ׹¥£̽˴ϣҪȥģںȳǰɣŮӲֽŲգ۾ܸžƺһȥ

𶯣

ء¥·¥Ůͣ¶ɵĴѭŻԴ¥ϡ

㡢ãб

ĪҪҶлͬ˵

¥ĳλĿʱЩ̾Լˡ

ΪҪǹҪȥءԼϲ˶޲ã⹫ʲôáΪҪǸˣ͵͵ͬ

¥żŮӵĿ϶Ĵ᣺󴫳ţҶûˣֻڱϣһӲ޻һȰˮôãˮ֮״

òװϹڵ˺˯ţһ²豭̹̺ڶԷϣͷ˯ʱҲȵŮӣǻɸղǸ޿ĿŮˣǸӿ׳ڶͷϵĸ

Уǰʵ֪ǽһû뵽̬֮ŸĻǱ֣һֱ͵͵ؽ»ȴҪп˵ŵ

ǾͬˣͬⰮϺеĸͬԺҪ޵⻹ûȢŹʹһ͸ñӡ

ؼǣĹ򣬸ͬ£ϻûв£ΪڣǸҪ޵˭ͬʷһǷŰ

Ӧòᣬŷܳĳ̶ȣǲ֪ԼŮԵʱ򣬻޵ȥⲻǿô

ˣǱ룬²ؼ߸߹𣬸ŴεҪСˣǾ͸ˡ

ಱվŴɫǵ˰磬Ҳ֪̩鴦ôˡ

ôţͷű죬Ƴ䣬żվ̩Ϊ⣬ûЩɫȥЦʲôʱ

̩򣬷ţߣأ

ƹ˵ˣָ䣬ˣ˯¡

̩ͷߵǰ᣿һڵ̺Ͽ̺˯ĸü㻷ͷȥ¡

ղչ˸æһ§ż򣬾ȣֳһ㺹ͽ̽ȥĶ֣ôͬ˵£Ӳһ䣺

µëʲôʱܸġ

˽ˮݵӽͣҶ£ˣ۳Ҫ¥ܲ𣿡

Ǿܣ̩

еģᳰŤͷüôˣҲ˵ãĵطǸ·ˣҿҲæⲻʲô˵Ļ壬Ҫ£Ҫæҵ£ǲźúõһ˾ô˲İҲ

أһ죬ɹ죬۾˳ֱ̩¿ѹڰϵĲ豭ٿͬȹڴǱϵĲˮȾɱɫ

е㷢ɣܴûϹ֪Ƣ̯ȹϾ˾ѹ´Ŀ޴룬գգ۾̧ͷɫԵûң

ôˣǲʲô£

̩Ҳ˵ֻűӵıӲظžડһ£Ӧ

ŤͷһƬѪ˿ͺһ־ȥץȴָ̧

ҡ

ǸղһұӵĶҲûֶҪأȥ۾ϣץԼĺͣͬʱɬãҲɿץƬ

̩򴽣׵ɫӹһĨɫеĴƬڰϣԥҪڣͼһֻСƿֱߣ

ȥҩҶ

˵žͿƹ̩ʶȥץȴһ˸գֻܿһ˳ȥ

أһ죬̩Ѫ֣ڰϡ

˵ʲôźáһɫӰӶ¥¶̨Ϸ˽ߵ̩£һյȭͷϵĲƿ˼ڽʣ

лͺú˵ˣҲ֪˭

̩ٿֻظƽ飬䵭ǲʶ֮ˡ

ʱġ

ͬһţٺ١ڻͣһȴ򿪣ɵʹŲ˼£˵ôϲ£Ҳ֪ͨһû׼Ұ㶢ţҲ۶ӣСǰδɥˡ

̩ûɧһ룬ȥ

䣬ŵ˱Ҳɣƽȥ͵ҲͰˣҿɲմͷճʲôɾĶ㸺𰡣

̩ϣֿļȥСƬڻϼѡ

һĬ֮󣬱һҧгݵıԹҾͲ㣬ǿ˵ˣҪٸƭңҾҲˡ

вв̩ûȥǾһˡ

ҩһã̩йٳٶۣҲܸоҩ۱õûһ˿ʹСһԵƹʵ

أ

Сˡת䣬΢һ²ӣƹϽߵģССĴ˵⼸æšȻؼȥˡ

ۡһ¶̨ϴһЦƹһ̩û˵סûʣȴĥǸýķϸһ飬ЩԷµģһ

ȥ

ǡ

ƹ˳ȥ̩ʣµİƿҩսС

ٻصʱǰû󱸳ǵȰ˵ϻֳ˳ظƽͮƽſڣ̽ͷ̩˰ûӰһۣƽܵӴ󣬳ס˸ŵİСʵ

Сأ

ˣС»ȥˡ

Ů⻰¶ʧ֮ɫ໥˼񣬼̩ƹǰŶ԰£齫ūˣǸý̺СŶԣܰȥͬү˵˵ǵȥ̺ţ𣿡

Цȹɡ

뿪ӣ򲻸ǹײ

88 Ǳߵ

ƻʱ¬ǰͬŮ˵ЩǰǻСլסʱˣûͬù´ˣĵȷȷǲͬǰǶԼŮסĿޣǰһ˵Ӧ¬ӦЩƣֱƢЩ˵£ôܡ

Сæ߽յ¬϶ߵ䣬¬ֱվ߹ð̵

ɫ磬æͲ÷ˣٺúǡ

ˣɫضվЦŵǻͷæš

á¬˽׼õĵĹһ˼ݸǴϣǳſڣŴҴҳԺȥ

԰޽ĺܹǰԺǴãһֱͨǰұǻͨסլǻл԰ƬС֣ŲǾԺǸ¬Ǻ¬ţСԺǿͷŮܷ־;Ժ¬ϺסԺٽɽţȪӡ

¬ϽݣֱңƹͿڴϲԵ߹ȥڴ£̽ȥͷụ̂ŷģ

ôǣ˵ղŻ

˸ſ¬ϻ§סȥ͵ͽһ

š¬ϰںȡͷλ˳ڳͷѰ˼Ƭ̣ʵսȥΣǻϺÿ

ÿ

䴫¬ϵͷ͵˵ҲǣһŸСܣֲ£ʲôÿġ

¬˵꣬µСԴϲ˲䣬լĴܵģаʵ

ͬ˵˵Ϊʲôö˶ܻˣͬ˭أ

ûͬ˭ˡ

˵Ϲ¬һ£ô󣬻֪ԼǸԲıģ

һʵίˣ㽫ͬ¬˵ˣͬ˽˹ȥ̩䳰ȷֳұӵԽ˵Խᡣ

ʲôˣ˵ͷҶ֪ľ仰ǰҲû죬ûұŹңҿæұ绹úõģôͻȻˣ⻹ûأ޹ȥָô۸ء

һ󣬶û¬϶ԴƼ¬ɫڸղ죬һµӴֱӣҲǷɧȥ

Ϊܻˣûɱǳϣ¬̾һزסίҡͷ˵ʵڻһһ㵱Ǳߵġ



齫ҪĻ£ٺúһ룬Ҫ޵ʲôˣ׶Σֵһӡ

¬Ͽɫãͷû¬Ϣͬ˵ӣϥڴͷģһϡ

˵ǳܣʵϾûһԼ֣һɴߣܹ˭ûռ˱ˡ



ڶϣͬ¬ϳ緹ĸŮֻδյ£ʰȴһԲ죬ؿ񣬶¬ϵ˵⼸첻𣿡֪⣬ϾͲԷˡ

¬ûصһۣѵô˵ء

˵ʵҿͳԲ·ʰߺ߿֣¬ϰûüѵ㱻ڼв˵ӹͷЦ

ô㿴Ҳˣҿ㵹ͦ˵ġ

ߡ

ʲôԵȥˣ

ųԵǲͬ˵ϻ

ţе֪֮Ȼ֪Լϻͱʱ򽲣Բ·Ҫ˵θڡ

㣬ͻˣƤӡʰĹĵҲͬ˵ˡ

ǾͱԷߵ£ЦҳԷʱ˵ϻҾ㳢ö

ʰǳԹģɫ࣬Ҫ죬˻ȥ¬ٿ֮Ȼû˵֡

ҳԱˣáվתݡ

ʰŴյ¬§ֱ۸״붾ҡ

¬ķûаο첲һ£ҲȥʰӰʧɫƵŤͷԺ

ôˣƽ˵Ҳûôƽϰ

ǺǡҡͷһЦѵ鲻ãȥĳԿ

鲻ãûЦͦ˵ġʰƵ

鵽ô˵׼˳Էʱ򣬱ʱ䶼鷿飬廨һдģȻ㱻ֽ¨ŵķֽǼĲϣȷˡ

¬æܷͬױ£ûȥֱܷˣ˵κ˶ŷ˱ϵȥ

Ų㱻ϰڵӰ˽ţסСվȣɨһۻﵽõĲƥʽɫӳڣмŮӣƽͮƽϵãĸˣǲʶͬĿİ

ˣЩǣ

¬ˡȼֽҲǰͬ¬ϼЦµĲ÷죬үָɹСµģӾڸס£¬˷ģնǲ

¬ֻһܵɶѵĲƥԵһɫأֱԵ£ǸŮԼ׼ǣ

ˣǹС׼ЩĴͬ޹أط˲֪ȥ깬ŷͳƵ˸Ʒѣɫʽ½⴩زźۼ¬ϾòھҲ֪ͷһ꣬ЩֵƵĳǸŮ׼ģүǵȴ£δЩǰ

¬ƶǶصͷŤͷСȥС

һӺ󣬴鷿վ˻۵Ĳϣ¬ϰѰ׻˵˵ѧһ飬罻һ󣬱Ų÷³ߴ磬ɫϵĿգȥͳһӵȥС㣬ȥܽ԰ͻ

ͻͻͻûͷңǱˣָͷǷӣһ۰ϵСģһת䵭

ȵȡ

˵űȥͳƵĹҪֽʣŲ谸д˼仰ֽۺõݸ治ջ£үͻǲȥˣҰתүɡ

̬ȷܣ֪Ӻ˵ļ̫Ҳö˵ʲôűǣȥˡ

һߣһɨǰ䵭ͬƽͮƽ˵˼仰һĲѡŮǲ³̩ͬìܣ֪飬ּ״Ͳ졣

Ůвͻʽûñ㽫Ժר־ظıһ˵Ӹȹӣһ˵Ǹɫòü

۰ߵ·ϣͷôȥ̩˼زûȥдʲô

89 

˲÷Ͳϣѡһ磬ȴļ׹װ⣬ֲࡢȹ䡢װʽףЬࡢȡ˿һӦ䱸ͳǶʮס

װƣ÷֪˻ͷΣһðļƽմѡˣʵϲһ䣬óߴ綼һһ¡

ǰѶ¬Ͼ֣һ£һӶʮģ̩߸˵ϣˣƽͮƽԽԽ𾢣ͺ޲ÿƥϱȻһ¡

ʲôʲ÷졣

СĻм촩ӡ÷˽һֻӴ򿪣۱ǴŵëƤĶ̵ģƤƤƤƤһģ֪̩Ǯ࣬û̫ȣʰһɫƤĺŮϲ

ȷţ˵

˶Ƿˣûٺ°Ų÷ס£ƽͮƽ˷һһҸˣŤŤָҲСŸȥ

Ӵţֱȥѧˡ

ֿ̩ʼڴ¥ţյĶ¥ϳֻ˲һԴ򺨵á

߽һ۵Ķֲ˵㣬̩ëʣ㽫Ļѧһ飺

ӣȥˣС˵£Ӧã´

ǿԣǲѧز̩ӶתæͳֽϣС顣

̩ӹֽ㶶ƣּϤģֻô仰ȴã

ɾơȣĪմˮ˯

һϲƵɴհ˻һƿҩۣҩϸ֮⣬ûܺһڣʱ˼ϲزˣԵԼ֪ûܣƼױʣڻܻǻܾӣˢ׵Сñȿ޻ѿıȰɿƬزζˡ

ֻôһֽ仰ȴܲǷͬҪȣ뾩û׼ȥԽˡ

ӡӣ̩˰üͷ

ֽ̩ۺսУϳһŸɾİֽдһ֣ۺõݸ

ȥ

ǡ



ڶ죬ܵ԰ʱȪһߣǼҰ飬ԡżȻţϡһ£ֶĲݱ񲻳ҩδ

ƽͮСӣϴȥǰ

̩Ƿݶ಻˼֣δƣδʳȣδմˮδ˯

̲סЦ⣬ڰǰƹŲƽͮȥֽʣʹ죬ͷǲ²ģȵֽ㱳дһ⡣

˻ţûظϡΪ̩ţкܶҪģɱλŲʹֲʲôԹԣֻͺãܸȥ

˰ֻȥ飬ⲻ֪⼸ûȥպôһ˵󲻴˵ССɥ¡ҵĶŮ鲡ʣŴҹ

򲡶ϢʱǹȥգףǶ̩ôһֽԼڣôһƷ޼δŮҲᾪʵ۵ġ

ںԺڲݵʱ̩˹ȥ糯ǰһǳ̸ͶѶϧһȻգ˵˵ţ漰齫׮ɥ£ǲ֮ףǶҵС࣬ɥ֮ʱ飬Ƿ飬ͰѻһƣôҪ˼ɥ

̩Ǳ֪ѶҲϵ˽ⷢӣ̧ͷһʵһϧͷ

ϲ֮飬ͬ׼ۡ

潫Ƴ٣òһգûеҲᱻͷеģӲҪǣͷϣ˷飬̩Ӧ

üҪްѻ˵ҲǸˣ֪ΪӼƣ£ֻôһŮٲ涼Ҫӳǵ죬ԿηЩ࣬Ҫ˵ɱ֮ͽõΣ

ʶǣͬСлԼܵδй˿Խһףʣ˵飬֮µΪס

Ϊ㣬㲻ˡûȰӽĹˣȥȡһֻƴСỨӣõݸ̩

ջϵʹ͡

δӮͷʹ̩͡ӹȥڲ²֮˻󣺡ƵḺ́ÿͷһǿ壬ȥðɣԵĺˣٽ˸ȥ

лʹ͡

ʱص֮˵еʦԬͽԶ̩л˶ź뿪˻ʹϣŽӴ򿪣ŵĴָؽڴСĶʮɫĵ裬һڱᣬֻ˱ǣĿζǣ̩Щġ

صѧݣ˷¥ûŸûˣ˼鷭һﰵˣߵ߽ڵĴĿɨۣ¥¿յĲƺһӰɹ̫һԶһһʹɹ̫һ´ϸߣͷ˿¥ϣ˼ԾܣʱԹ

ҹȥˣɹ̫ȥȥ𡣡



ƻ裬鷿У±ʣдõֽŴɣֱһСѵֽ棬ú󣬲˰ֻᣬϣһ̩߳ðһ߷

϶Ǹռ䴫˵ͺСһ֣רú̩ϴ˼ѡһЩʵĳᡣ

񱾾ϲǰʮƪЩζһɨЩȤñעиж㶪˹ˣſذͷֽд޸ĺͽ֮ھУƽȥ÷ûܽˣ¬ԹʣԴϴǣŹԹȥԷ

鷿ȥо¬ϼһ춼ûߣûޣֻĿ㣬ȥµʰȥ˵һƵԺȥ£³ߣʲôɿƫ¬ԺϨŻطȥϢ

ҹ԰ڼֻм»ŵڴϷסŹǷƽͮսȰС㣬ҪϢ

ţյƣҲȥ˯ɡڴͷ滨СϣƽָͮӣһŴ˳ȥ

ûۣŨʱȴԼĴߵ졣

աա

ֱ춯ڶ͵۾һ£ȷϲǻþСֱӣŤͷͼϺӰ

˭ͬԺ¬ϣסľͺȵ

ǣ£ҡ

90 ˭

ǣ£ҡ

ᣬŴͷǰѷõķСҩۣ߿ڼзʶδ

λҹã֪кιɣ

Ϣػ԰ı£ı£ҹȴôˣûƴ룬ѵˣ

Ӱζһ£ͻòδܼˣ£ҵûж⣬Ҳð֮ģֻͬ˵仰˵뿪ŴӾͺá

϶ӾǶһ벻ֻܴҴ˼ӴӰĿ¶˼

㾿˭ֱ֮˲޶⡣

ǡһδſЦҵ£ֶû߹㡣

ԴԳԺһڣһ鵱ͨɫ䣬ֵطһͺ

㣡

𣿡

ǡһһȷˣ⼤˵Է֣ЩļӰǲһ㣬ӻ

ҡ

еźڰ׽ߣ¬ǸصѣںٳĸŮ뾩ҹȹͬһ̲εˣ

ػأ֮ģ˵ⳤ˭ÿǷģˣ˽Ҫ¬ΣƭͬУۼ¬𺣣ֱ׷У̩֮ǰӪȣҹ뿪û䱧Ǹδлڡ

㻹ǵҾͺáӸŴֽ̾ҲǣǣϾһǷһͣйһһ

Բ𡣡



˵Բ𡣡¶ɫܴ˰㿴ƭȥ̲ΣҪҴһ棬Ǵ˽ε⣬ˣҺܱǸ

һĬһŵЦΪͬ˲һ

˵ģûɻһʲô

ûʲô㲻صǸõǸҲŶԣӦһѾͽ¸㣬ȴ𡣡

ûǸԼجج֮¬ǵ֤һ˿ǣԼԪǸҹյ¬һźѾûбҪˣȫ۳Ĵžһöӱһöӣ˲ҡ롱ף˭

ңҪ˵𣿡

Բ𡣡

û£Ȳ˵轲ˡٳҲǸ֯ĺڰ֮һɫӵŴӳĺӰһ飬б죬Ŀкɫһţɬ

Ҵ꣬ҵףȥ²Ҳա

һõĳĬһ̾ͨҲá

еỨޱѾץĲ״˴ԳͨҹҹεڻбһĨڵӰεĽеֿձһεĿ۵ıεʱ򻹾ḧԼͷ֣ͨ˵ףƾ˭

ִźޣִųִŵгһգһӶӰеֳҲĹ

͵һʵʹˣǣ

ҡ˲žûѳڣڴ棬֪ͬκ½˵Щʱˣһ䣬㵱Ҫ

˼άݷǳʻһ£űȻˡ

ôˣҪˣһȴǲãǸƭ˵ϵ¬ϣðˣҲôѵ̩ͬĻ£ڱôã

ǰȻõġЩʲô

˵ԥ󣬱˴ЬӣŴȥûˡ

ˣ١˵Ѽˣౣء

ȱߣһ֪γƺ

ǸҹҲʹְɣʱΪûش

һ֮񿴲ͷ̧ժϵߣٿһ۴ԼԼӰҹе¶ɬЦݡ

֨ѽһӣĿƬ̣ڴ̨ǰŵһźڰ׽ϣʶȴİ

ҹδţٻȥƬƬۡ

һΣڶЩججģϴױǰƽͷƽͮͳһʰӡ

ףС㣬Ǵģ

Ӿ￴ƽͮŪžµߣĿ΢ЦǱ͵ģŽֻɫպðɡ

ǡƽֵͮؿϷ˯»ûߣͷһתֻҹˣ㲻롣

簢վ͹ӣһͻӣţ˵Ҫæһ±ˣ¬ɴͷǰԺϰ˼䣬ˣ㵽鷿ȥˡ

ߵ鷿һƼԼҹŮед֣첽ƽû̧ͷ㱻¬һָͷڶͷϡ

⺢ӣʹҲҪ޶ȣⶼˣÿ鷳ţʲôܵ˵

Сĸ˱ʣòдõֻ̧ͷװɵŮʹӰ

˵κȥͻΪ־ˣ֪ջҪæ߶ˣæʲôæдЩ¬ϷһֽţǾټ޵ĵͷдֿ飬ڡҵ

Ͻץס¬ϵ֣ҳŪˣЦؾҴȥˣ粻ͬųȥ￴լôͻ˰

ͬ˭ۡ¬ʱ쳣⣬һۣͰɣǵȰ˺Ƣĥû˲źá

Ƣ˵̩⻰Ǵ¬Ͽ˵ҪЦʾɣ̩ɲʲôƢ÷ƢˣֻǾôƢˣ컹ء

⼸ûͬϹţֻδ£ɲͰ¸ˡ

ġҡҡ¬ֱۣͷŮͱˡ

¬ֳ죬ûٶ˵ԭ̩в⼸ͶľͷûжܣҲ˰䱧ԹŹ˵䣬β͡

ĸŮ˵Żԣݲôʣ˵̩ڴ¥Ѳһȥ·ϣлȴŹӼȥݼһݣ̩ӹȥɨһۣ˵ʮһԺձȣǰȥؿɷǹ۱ȣǵʤ֮һ

91 һ

ÿһεԺձȣȴƺԺʿҪͨɼͬԺʿڱǰȻ󷢳뺯ĳֽǶȣϯԺձпνһ٣Դû˾ܾ롣

̩ѲλؾԪ¼׫ڻȽУκѧݷͷվᱻҲ֮СֻǣӸղ˰ŮתͷӼ̩ȥԺձȣЩζС

Ȳ̩õԺձ뺯ʱͷһģȴڹӼŸѧ¡ôһ룬ּ𵱳¬ôġԺѧҪЮţһĲ̬֮

ʱ̩ȦκţǸպ嵽ֵĽʱѹ֪·̩Ӽ˵£˵šֵطȥҲաκүǰһʹЩֶζԶӵʩѹڳ˵ĿȱסѧֲѧȻ⻹ǿԹӼѧݻЩķϣƾ̩ӣѧҪҲա

ʱ꣬磬ƬԺձ뺯̩ȴ㰤ԺձȵıߣѰ˼Ŵ齫ȥѧˣһ£һ£˲һҲ͡

ǰ뺯ĵѧлվһԶڣһͷκнһǵ⼸鲻ôص̩᲻Ӽӡ

ͼ̩վ˰죬Ž뺯ݸݵţ̬һ䵭

ȥ˵ᵽ

ǡͬʱһøȥ̩һŤͷּߣ¥ûãʹȪϻ

ԭⲻ˻ͻӣò˵̩еˣһɤĭС

С˵£Ӧ

մ¥ɹ̫ԭ·϶¥ӵã̲סЦ̩ɨҭ£Ͻɿ

ҪҰ⣿

͵͵ءʹصһۣʾҪϹϣ˼õʣҲӣߵ̩ߣһָ

˼Ҿһȥǣ˼С﷢ƢŰˡ

ȥ˲ʲô£̩ⲻǡҪ⣬ˣػһţֻδ¡˵Ҳãͷϴ£̩˵ѣǷǳѡ

ÿ̩ɫ֪һвͨλָһüϸߣһ䣬ߵ

Ǿͱˣֲʲô˵£һûûӣСƢСôС¾͸ҸɫƣŮ˰غͷ˵ǿǴүǣ⼸СŮͷȥ˵Ͳ˵ܾܣ˵

ɵؿһһϣ߿ãôô˵Ĳ̩£ָȴˡ

԰Ͳùšţôã֮ҪһѣΪ벻ǣߣ

̩ޱذõĽ꣬յ׺һڣ㲻ˣ

˭˵Ҽľȥһ죬ѿڶ

˵ġ̩Ƥ²յͷǺá

һ㶣ʶòʵʲôã

̵صͷ̩ˡ

ߣѧࡣ

ô㻹գ̩ﻰôһζһãѵӶ˵䣺

ûҪˣʲô

ҡܾ˵ʲôھߣץҷαĳһ䣬һҪŲμ顣

̩Ƴһۣأû㡣

ĸڴϲ֮գϲǽǺ͵˷ʤĿڳ

㡢㡪þǷӦٳٶۣҲ֪ˣֱ̧̧ȥָ̩ӣ˫˵ۣϾ˻ȥض˾ݻ壺

Ҫ»ٰæҾ͸ԵŮˣ

ȵȡ

ʲôֻ̩Ǻݻãֹǰɲסţתڳһͷģͼָ̩Զ󿪵ĴӣζԶ

ӣ˼ҶŲ㣡

ˡһһĭ̩ȻڵٿӱһԾİӰĿ

Ϊһϸ£Ҫǽѣ̩ʮ꣬Ǵûһǹ㣬Ĭһ㶥ŶǿѹС

ӣ͵ȸգСÿ롣

˽ǲϣ̩̫Ǩ񣬶õĻһЩ޳ɵģŮԳ裬ǾԲܹߡ

̩۰ͷͻӣ´ȥæɡ

ǡ֪ȥˣһǲٵŲԸȥˡ

ⲻ֪ѱ˸һԵ񣬾ڰȥµʱ򣬽ӵһӾرźԹӼࡣ

¬̧ͣͷŶ룬ô˵ָѧ

һ߽ٿһ飬һͷʿô˵ġ

¬üǳ˲ɣ¸³ҪޣѵҪȥ顣

Ҫһȥ顣̧ͷɫӵĺܣԥſڣҪһȥȥμԺձȡ

˻һָͷϣ¬æסָͷһľȣϽ̽Ųֱߡ

дȥ˰ɣæйȥǸ

˼һӻλΣ֧֧ʵҲûʲô£Ļվܰˣҡ

¬һʱû˼ڵʿ֮ͨˣͻʱȥһһղ˵ʲô

˵ɤӣ¬գˮ۾еȥ

¬˿סûɤѵɫӲ⺢ӣϾҪˣʲô

ֲڼдޡƨŲŲƵ¬ҲŵĵطϻСͬ˵Сǰ컹ȥѧϿء

˵Ǽλү¬ҧ

үӡ㿪Ŀ⣬Ҳǻʼˡ

ǲе㣡¬Ǵˡ

ǡǣ֪¬Ϊãڴǰʲôӣ룬ͷһ𣬾ôҲѹס

ǾʵʵڼҴţĶȥ

ðűΣգĥĥذ¬ߣһĸ첲˦ȥϣٴ˦֮ǰ

ǲҸ㽲Ժľ̵£ҡˣһ顣

92 ȥ

³磬԰λϡͣûϲŽС˹һġ

û㡣üҶǣȥι˳Сš

˵ģֲǲ·Сüһ䣬̧ͷȵţȴѲһؾ֮ûһȪܣȴ԰ɽƬС֡

£û룬ȥܷǼ¬ϣƴѧһأŴ˻鷿ȥ˵ûļ䣬СͰѻͷĻϱϣһΪûܽſϧһϸϸؽ췢ѯ˸顣

ϱһ£Ϊ֪СﻹŵͬǱΪ¬ǵ£ô³Ǵˬ졣

Ȳ˵б¡

һ⣬ͽҪμԺձȵºͳСｲһ飬ϣ¬һʼķԣСͲû˫˫ͬˡ

ðᵱȻҪȥˡСնصͬ㽲

ҳСҪĿģ¸źܼ򵥣ֻ֪ͨʮһҪʱѧѧԺμձȣΪոոѧȥ¥һظˡ

йԺձȵ̣񶼻ǵһֻȥǷб䶯ҪʸϸСѴӹӼҵգСȴڹӼ飬ϵãʲôϢһֵġ

ȻԺձȱһЩ΢ĸĶȤĲ£ˡϦ̩뾩֮󣬾ʹѧԺת̫ѧԺȥһԺձͬʱնḷ̫̌ѧԺԺձǿʮ㣬ѧԺֱԭΣѧԺά϶ĵλߣ¬ˡ

ͬʱһձľ̵¬ҴС㣬ԺûõμԺձȵĻᡣ

Ҳ֪ΪʲôԵʣЦˡ

ܳС¬绥Ϊ˳ۣĻǵ˵ͷЩؿڵ˵¬ûѧȥˣѧ֪ô𣿡

£ͷһ˵ѹ첻ʱ¬Ҽ¬磬ԭѧż٣ѹûȥˡ

һȥССȲ˵ǣôģ˵㲻Ӯľ̡

⣬ǱľȥģûʲôͬСｲֻ˵ҪͣҪóС֪뷨û׼ǻᱻŵЦ

׼ٵһյġ

٣ջЩСڼʲôʲôִ֣ȻҲ᰾ڶûףûڴǰȥʲôס

˻¬ϱ˹ȥԷڷͷؼʰ񣬳СסûԺεʳֱƣÿɷͬʰ࿴ûƵģһЦҪô뿪ɳǰʰݳģȥƭ¬ء

С¬Ҵƻߣ¬ϵޣǰ˻һֹģͷ

ʲôҪ˵ģ

СӣСһ䣬㻹֪

ʲô

û˰ѧ㣬ɱˡ˵ţʣһӾͳǰߣʧլǰƬɽ

ֱԼſ˻ûͷתֱתע̩ͻԼһֹȥˣûţͬͷһŵ񲻶붼ѡ

ż찡ûˡĥ߱ߣʱ̨ɹ̫èź󾱱Ҫܵӣز˵鲻ã£ʵʵĴֺõβɨɨӡ

¬ϵҪ񲻹ô룬ǻ鷿ȥд˷ţҪȥԺձȵ½ˣóȥͨȥţǡʾһ¡

ֻͳȥֱڶҲû̩˼ӣֵû¬ϲȥμձȣһʱȣŵαһ̩ͬ飬ȥ￴¬ûߣˡ

ͷһʱ鲻ȥѧһµ̩˶֪ѧѡȥμձȵ£һأ治֪ھ¥ϣǸʲô档



ʮһǰͷ߰յĴģ𲻼ӰˣǸ졣

첻ʰãھǰͷűĳһīң㹴ƽͮһԴţܷʱ

緹ԵˣʰͺûӰ¬òĴ磬Ҳ㶣漴ЦѿǱȵĺ

Ѻ˳ŶԣŵٹδΣĳˣֱȥ¶һŰ׾ɨǳüģ͸һ˹ͷܳصīҡ

緹¬ţſһ飬治ȥ

ãǻҪæôڳ̼ҳԷҰͻˡ¬ϲϲͬӦ֪꣬ƾ׼κͷΣһ˶ٲ˱ʴ¬ȥķڼš

Ǿȥء¬Ťͷеƽͮͼݳͨ䣬

л˵һ죬һκϿһμԺձȣҪࡣ·ϲųٳٿʼ̩֪º󣬻ô

µͷҲûʲôģ鴫̩Ҳˣʵ⣬ѧ޹ݺȥʱĳҲΪոţͬӼ



ˮľ¥Ǽеĺ÷⣬ҲܽۿۣͳСźС·ߣǰȥˣػͷǣϳСģȴûϳһѧԺ

ԶԶǱߴ·ϣɫĳƺƵ¥˳Сس

˵Ҫٵȥжá

䣬񲻿ؽСεź磬Ƭ˳һؿھɬһʱ֪ôȥĻ

ȥ꣬ʱûӼ֪˵ĳ¬ûвμҹ磬ûг£¬ûûʧ٣¬ֲǴһ˿Ϻĸӣûǣҵ

Ϲʲô㡣Ц³С첲ǲû˯ãͷˡ

˵ЦˡСҲЦǰһȵ˳ӿ¥ڣϡˣŴ¥ȥ

¥вû䣬̺ʮ붬ʱµձȸҪ֣û¥ѧڽͷӶ˵سŴӼҴĵģûע⵽Ӵ߽ͳС

ʵۣ˵òγɫǳСһб˵ĵ£͹עĿġ

ܺͶĿ⣬ʮ˵ĳСЩˣŤͷҪ¥ȥ㣿

¥ǹ۱ϯƽ뺯ȴûСﱾȥ¥۱ȣҲǾվۣͷ

ͬһȥ

У˵ҪͷȥֻȺһɵĺ˶ס˽ţ

¬¬С㣡

93 λС

ºĸǾһƷС٣иڹӼ൱ʿ游ΪǳŮľɣг۳裬ȥ£ʮģΪ游ԵʣҵõӼȥ飬˵ƾԺüˣЩܹǲġ

ͨСܵܵĽºѾܶˣ֬ĩôĵ游Сұ£Ȥ鷨ռָıīֽ⡢ûؽѧԺ

͵ŮиƳǵ¸صʢĲӲŮǣºҲ⣬ƫŷѯ֣ġһֺÿһʮƪ̱ݵǸˣȲŷѯҲϣһλͬµС㡣

ǵõһƼλС֣ڸѧͷһ£᷿游ѧϽĿҵʱ򣬷˼ݱ˼ղصıʼºʮģ˵ڼңǳʣһֻôһԲС֣ȴǰδ巨һ۱ϲˡ

ƼǼݿҵСǾһ˵λСǴ游˵̸˵УõĻĶУû֮ǰֻǹˣɼ֣游Ǽ⼸ݱʼģղ˺þòŽġԽġԽ˱˼

һʼĴ˹ӼҪλСĿҵһܵʮݣһ岻ֻ£Ȼ׷Ѱľ¡Ϊ֪ǳձԣҰǺɱҵӶŻľǲֳͬҵС㽻񣬳Ů֮͵κүмӣĳλϵʫҹһٱǿĹ£ꡣ

һ׮׮һļٵĺõĻģѰĽζԾ֪࣬λ˼̽ݵСϲ󣬱ȻȻ֮ģֵ˵ӼЩ׷ǲɫλСһֶȲϡ

ǣλСһؾ˽ӷһ׿ʣһŭ𴩶ʫ绨˵İϷǵºǣºƳһȦ¾ͼصȥ¬ݷãֻϧ֪λС㲻ס˴δһȥʧ֮࣬òһ游ۣҲ֪˼㰲˵ã

һǰ¹ȥԺձͷһ죬ΪѧԺαѡ֮һһѩڵȴһձʱ˽һ¬С㡱һɣʶŤͷȥĿһƬתīɫȹ

ͷ㿴һī续ؾӣüɫ⣬ĿͬԼͣվƫƫĶҪ߳һأǸͷֻǸоͬǰٰκһ֣ȴʱǺղΡ

С㡣濴˼ǰĹϳǵǸûмǲλС˳浵ĸࡣ

㡢α𣿡Ȼû뵽񻹼ǵֽŽӲԭ˵˾ǰ¥ĸ֪ѧԺ¬Сαȵġ

Ǿ˫۾źͿ̽ɨ˵ͷֺƢò²㣬Σ

ááܳһѣæͷ־Լ̫죬գСﲻͬ浺õˣǲͷؿڣ

ˣȥɡ

˵ű㳶¥ߣӣžһͷͼһˤڽűߣסȥĳСƤҳɨ¼۾ߡڡһŤͷһǵͨС㽫ݻȥЦ

ϲô⡶ѩҲС

ҡҡϲϲºƽǶϲ˵͵ģһңɤӱһסԽԽ˵ȫ

Բû˵仰ֻ࣬ļ䣬գݻͬСһ뿪ˡ

һʧղżž¥ͷ㱬һ֮

ƼûƼûղŴīλ¬С㣡

˵ҪѧԺμձ𣿡

Ƕ۰û׿˵ˣһ˵󻰣û

ͬһǳСɣȻҪá

ӼȺͳСٲȻѳ˴еʵԶȥЩŮȥŹ£ۼűˣвġ

ͷﲻУºΧˣǹۺѣԵʣ¼֪֮꣬һƳ磬һУߴߴ˵¬Сɽº䶼ûȥ§Ǳѩڻϴ㶣Ϊ˱˶ΪղǰķӦƲ֣λСǲ״תοͬԣ˵ձȽȥ¬С˵źЩ

ȫȻ֪¥¼СѽϣͳС¥£ܹۿһ뻹࣬ϵóСȴϵǰ¶ûֵУͬСһ˵б÷¥ϯˣȥһ£˳ͷձȵ̴ܲ׾ʲôҲҪ֣˸ΪֹҲֻᵯһЩӣٸӵľͲˡ

Ѱż¥ưȦ÷¥§ߵһ϶¥һɨϯϯλţһλûͬӼλʿƺͻλûĸѧԺʿǰ̣ͯڽŵᡣ

ʿ

ںŵĲʿϺ㶷죬˽УŤ´һʱЦǴѧԺĳžϷû㣬ҪǽձǼǲͷӡ

λĲʿǸȻ»õŰݼѧʧˡ

±ǿЦһ棬ⲻȥ˱ߣΪŵغѧԺΪ˽ģûϣǸˣĻԹοٹһ£ǰСͻΪͣݼˮǴߣܷ˵̵ģ㻰һתѲε¡

һһˣۼʱ佫˵֮£²⣬Ȥػ£һӣ

񲻺˼ҡͷܵףѵǴţͲ׳ˡ

㵹ʵڡñʹȥһֹһЩձȵ£ֱڶ飬ˣȥɣ¾۱ȣѧնǲӦ⡣

ţѧȥˡһԶԶһ۶¥Ĺ۱ϯ¥ݿȥ

¥÷¥¥Щխŷ֣ͷ̨ף¥˵̧ȥƣΪյ¥ڻ谵һ·ֻǼģӰͷۿӰ׼õ֪߰˲̨⣬Ϊȴͣ˽ŲһɣѰ˼ŶԷǷȹһת

ĸ磬ˣ

94 

÷¥ϳϦ񲢲⣬ΪԺձʱ̫ѧԺǰҲʿ̸̸ûϵϳϦġĸ硱

¥·ӰģظоԼϵߣƵģǽͷŹһ飬¶Цûܳɹ

ĸ磬ôˣ

ĸ硱ʲôšһ£ڳϦٿǰ¥һ

¡

ô⣿ͳ񿴲Ҳ֪ü

GϦһ˶վ̩Цһ£Ҹովͬ˵ĸ绹֪¬СѧԺαȵ¡

ðɣϦǿ죬ҲʡͲôֹ۵ţһת̩ôԭ򣬳Ϧָ˽ͣ

ף¬С㾹֪ĸԺձȵ֮һ𣿡

šһ£Ҳˣɴ͵ͷܿߣСЦδ˵ҵȷǲ֪顣

ǣĸ粻ˣҲͬ¬С˵һ

Ϧ̩һ䣬ǹûת̩μԺձȵ£Ϧôһ£ûζ̩ʲô¶ǵú񽻴һ²вɣǰӵˣ⻰̵˵ġ

ϦüëȴЩЦ̩ǰӣҲȻ̩̲ɤ¥

һģ

Сһ𡣡

ͷһ𡣡

֪ղеġ

ǽ̹ӡ

һȥˣӡôȥͬ˱ԣ̩̣ҲͬϹ

㵹ǻ汾롣

ص£Ӧõġ

¹۱𣿡

ˣ

˾ô˵Ϧͬվ̩ţûʲôǱӹˣϦеˣгû뵽̩ͬĬԵһһ˵Ҫ춼ûϻ⣬ֱأ¥¥⽥ŵÿѵ

ĸ磬ǲǸȥˡ

Ϻ̩ƶţȴڷ飬Ͼα̩ͬƭ¬αȵģǰͷǻسܻһŤˣּؾͬͻ̩ˣϽĵ

ǰȥɣȸˡ

̩ڰ¥һ˫۾ϼߵı鿴òˣôôˣ°ڳȥʱͣͣţִ̧ļͷ

¥µš

Ҵ¡

ţ

ǿ̩ȴΪֻĴ£Щв˲侽죬ĵСص

֪ˣ

ôԹԴˣƻǶͣƬ̣뿪¥ȥҺȥϦҲ¥̩¥ݿûӰ̨ףս

¬Сͬĸãۡ

ձȿ쿪ʼˣС㻹׼ɡûͷһ䣬¥ߡ

֪Ϧ̩˼ģ۳ǡĲΪҵŮ˾޿ܣ㲻в࿴һеˬˣľֻһ

̩ȥûã¥ڱһɧ߳谵¥ֱߵһðţ۳¥ݿڣյȺŶӺλ¥ȥ̩ȣ֮Ѿжྪˡ

̩Ǿ䡰šǣҲֻܰ¥վŸɵȣһȾСʱмСﻹҹһأûٶ̩Ϊձһ±һϲ֮飬˵˾Ǿ̩ȫһ·̵ƣٲĿܡ

Ҫĸһ㣬ͬʱԺձϳ֣һǲαߣһУƾŹӼѧİԾͷǻﴫɺϵһ𣬾˴ˣ

ʵǸɺϣϾѡǽ£ĳ˵˶֪֮ڣΪֱĿСڡ

ۡۡͨ

ûˣ¥۱ȣ˺߼Сʯӣһһˮϴȥگ࣬͵ذ˳ǲҩûٷֺʱҩ¨ţͶһںʯӣҲܴŻؼңˮƯļǺͰѧģҪкõĶʯʯӶˮʮ߰¡

̩гϢʱ䣬Դ÷¥ͿԶиС˶ڵϼʯӣվһſŶˮŮӸеľһ棬ɿУƫ;żƤҲȤġ

ߡˡ²˳Ϣʯˮ˰±ˮУʱһ룬ɥһ£Ҫȥʯӣһתһǽ

ѽ

һϿ˫ۣæˣ·һŲڰ͹ϣһбͳȥ֪Ǻŵǰվ̩ôˣῴܣһץסɵذ˸ǰֱվˣɿԺ󣬲̧һֻ첲½չƳһεС

ʲô

û㡣ڸӰԼˣźòǰˣͷԼż⣬Ҳ˵ˡ

ϳôһֱš



̩Դ¶һ˵۰׾ӣķĶжִ̧ȥĦ£Ĵıֲۣõü֪վ˶ģ¥ϼѧǲԼΣͷôá

ŲŲţ˸վŸ磬ĴָĦţؿźӵͷôղ¥ϲͦġ

ǻس֮˰ٰʮ̩ͬŵĳ˵ģֱ׳鲻ģҲûǰֱѹ˵ĳ棬ŻȻȻ˵Щ˵ģôµȫĲˡ

ôһ룬˵Ųͷѹȥһ˫̳ͫӣദҪӵϸϸĦҲ޷ŴЩչǵҲ֮ȥƲͷܿĿ⣬ɿĥŴôźãԼ׹ҪˣԲкùӳԡ

̩ĿڣҲż־Ͱ˰ϵŲ˼ܿ¥ԼͶϲĿӡ

˵ưˣ

ûҲͱӺߺҪһ㡣

ҿ̩Щϧδ죬ֻ°ͱסһһС㱻ˡ

¾Ͷ־ͷϣţǵӶԺһƬʪһɾû

̩˳̽룬⡢ϸϸذ˼һ飬ҲĻẒֱ̇ԲˣȣŴŴĴ˼£뿪ͣסҪµĴ֣ĵطһ

ǰţȥϵҡ̩ƽ˺ԡ

һ¡ſǰͷģҲ˵

ǲμձȣҾ˳

ȥ

ȥôͻвˡ

95 Ǻͺð

ͷһգʮαȵѧȥȵģһ˰յ軹ʱ䣬ҲҪʱ֮ãһ꣬ðһȡ

̩ΪУǲȱϯͳ÷ʱܳһ£֪ͷȵҲûʲôȥ۱ȣ˾ˡ

Ӧ̩Ŀ¥󣬾ں߽峺ˮšʪӣɧɫǳףסѧ޹ݺȥˣǴȪģͨŽˡ

СγȻؼȥˣ˵ǵȥԷ۳ҪˬԼͨȥ̸˵ʱ£ȥ

ȻתǰȥڹӼſ³ɨһȦֵͣȥˡ

ųڼ£ˣûһۿһһīҵĳȣСǣ

񲻺˼ؽ͵ѧǰոҵļҹαȣүˣûǱУͷһˣҳȡ

ԼĪǲµţ̩Цϳ족ǿˣǰҲ벻ϡ

šĺ飬еƲֵģܼ˵̩ˣͬ룬һӴɱӶԵıɴģǰͷǵθڵСУͺղں߶ʯӶˮƯˡ

˵ͷ̩һɨǰˬ¥ϯ£ϼ˾ͬΨϸȤ

үȥһˣĪǼӣ

̩ҡͷ͸ˡǺãɻûõ˷ĵزɫһ٣ֵ¥¸ϳһѧûСڣָ̧һ£

йоأԽȥˡ

⻰˵ģ̺ӣû֨Ժʿû׹̩Ҫֻ㲵Ķӿ˿ȣŤͷԽϯ̩

Ҳõźðɡ

ָ̩ڰͷ᲻صߵ£Ťͷ˶һۣӼĹ˵ٱȷҪһ

⡭ӺλʿһɣѰ˼Ƭ̣εޡ

˴ĿůȲӦ⣬ԵţпɣԵ֮⣬ֶΣ˷ʱ䡣̩Ƶ£һ飬صˣȥ

¡ѧԺʿϺ㲻ͬسȴһ仰ϣ

֮ҲܽʡЩʱ䣬λΣ

Ÿˣ̩ͶӣֻϺѧԺǸʿͬԺձӶԭһһ˰ϵСӡ

ôһδĵĹأ˵ѧͲαΣзԹַ߳ζձԣȷǳ˿Ժٶȵһ

˵˽죬治ͷڳ̩֪ã緹󣬶Ӷؽлˣű˴ƿ

󡣡

ǡ

ڳţ̩˳ں£̧ͷޱĿλˣĸͬһֻͷװɵ



ưˣҪٸ㿴

ǻں߱׵ͷ̧ͣ־죬ڷӦ죬İЩƵŲȥɫмһ߶ԶֻǸ־ʹӺͷƹ§ţһһ߶Ͱ״ˡ

ǲʱ§ţ˺Щû˵׾ͱȥֻûȥһסˣ˸Ҳһӣɵġ

ֱ֣˵ûһ£§һЩŸɴֿŲӺ

ô˵̩סһѹǰҩɬζһûôɣɾۣ˵ɣǰͷ˼ضڰڼӻֱŤ

ȸ״񰵺һﾡ޹Ҫڼӣʲô£ڽЩҪ׼Ķû׵пճȥ档

Ǿпμձȣ

ⲻǲųô

̩Ʊ磬ʹ󣬡Ҳ֪ڽĸ

Ҳû룬ѿڶ

ô˵¬αȵġ

̩һ仰˵ϣҲ׹Ҫɻһ£ûʲô˼һᣬԾͰѻ̯˵

ҲԣҾֱͬŤ㣬˰ɡ

̩ۣͷɨһƵСͬƢ£һ°˲ͷ鲻ã˵Щ

죬죬̩仰ͬǸʲôʮǧԶڶȴǱ˵һԲҪﻹǵǰͷʲôʵһû˵ˣеպűż첻֪ԼҲƢ˰ˡ

֪˰Σſڴһ䣬ûͬԼٹԴɴزͷϣѰ˸طš

̬ȫͬȸŭԵģ̩Ҳûϵôá塱Ŀ

˵ǹˣ˵ҳëǻܸ£治£Ҿ£Ӵ鷳

˵˵ȥ㻹Ϊ룬ѵˣһʱȣȥͬ죬˵Щ˵ģʱ벻̩һ䣬¬Ͻú룬Żͻ⡰ϣʲôɻ䡣

ͷ°ƯˮίͰ͵ģЩɳɳɤŴŴ˶׾Ƶģ

˭֪˵ͷұֵ˵ģ㶼֪ǻжˣˣѵҪŰ𣿡

Ҫ˵ɳ޳ǺòѰ¬ϣһûıǸһﲻֹֻٶ̩ðˣʹˣ治ǹģҲŸˣĵӸ䣬ͽ֪ʲôڡ



һ㳵ϸϸĶǣ¶޲ЦЦı飬ûưãº󲻹װɵǳ㶣Ҫ̩ϼ죬ͷ˰⳵ټӺ񼸲㲻ͺˡ

ôţǺɫط˳٣ڱһȦſͣ⡣

һӴֻǰӰһɨüīӰͷ˾¥һŤżԼƵ°˳ﶼҲڶŵĿϣŰ˰ѵһɫǴɫ˫յ춼ˡ

ȻþһζôĹ򣬰һգۣǰһǾĻ˵˶Ƿ˽ڶƵġ

غţͷһˡ

ǡ̩߽¥ͷһͷƱգðû

96 ԲҲÿ

˼Ѻͺã㲻ˣ̩󰲰سһ٣־ǰû˵׵ļѧϵ⣬һ֣̽۳ȥ̩ˣ񿪿ѯʣ֪ձԾȻ֮ǰͽˣ

Ӯľ̵ѧԺһܵѧʶκһЩд뾩ͬµԶȥ

̩ͦã¹ִǰûȥͻ糣ȥܽ԰߸ҲҪȥһ˲ɣϧԸΥͷձȵ£绹˱鷳

ɫæؽţ˸񣬱յֹ̩һģֻԼʲôҹû֮ģ߾̩ɫȻʲô¡

ͬظ̩վǰǹõԳơ

Ҫ¾ȥæȻϡô˵û̩ɴصͷˡ

áŤͷô¥ƹȥ

׳ʲôˣضһ䣬̩ƹĳȥ赭дش

ҹ

£Ҫϸʣ̩صģֻСûʲô㻹ҪαȣЩȥĪͷҹ䣬ȥ˵÷¥ϵȱ

ŶӦһ䣬ͬˣȴǶĻŽɣҪûʲôôôŻȥ



ڶȵĻͳСԼһѧ޹ݺż棬ϡϱ̩ߣͨȥ˿ȥ̸Сһ㱧Թ

ԸһȦǰɣ

֪첲Ǹˣ»ҪͬԼ˲ȥ͵һȦ

С̲סЦһۣƭ˭أ˵׵ġ

˴ڲٵĻϣװֽʵͳһֻƴĺ첼ӵݹȥġ

ʲôСʱ߽ǴڵᣬһɫƤӣȥˣϸǳᴩ״֬ճëߣԾԾԵתŹؽڣʮ㡣

Сʶģ㾪ϲʲôƤӣ

Ƥְᣬ㵱˵ͬѲʱһƤǴߴ͵ǿģһ㵶ǹû⣬ʹŲ֡

ôСһЦͺŪҰɣҪܷǹǴƾʿÿһףɨ˱ġ

ĬĬط˸ۣΪǴǵĲ˳ӣ㷭ͺüһ¥ߵĴ߰ɾ˶

Ҿôһ˵СϲϵƤӣܿƤĶྫϸػ˲˼

Щߵƣǰ͹ȥҲڳϷţձɢ˸ߡ

ߵƣСɵǲϸǴͷκ½ӷϸģ

ͷСɫȴŹһ£ҡͷ˰ɣ֪˻ҡ

һͷˮֹس̷ʲôˣСɻ̾ǲ֪κǸߵƣڿ¥һ̳мУ͵ƤҾˣҿɲá

ܿ׹¥ߵƣϻһ̳ã˼ҽ׬һʣ㲻֪飬һ̳ҴƱǾƾǶϡ˵ģȥƾһ̳̳

һ̳õľƶۣ治֪յ¶ݵתֳȥǸʲôǮðķ׬˼һƱӣմմϲš

ȥļǮֲǻǮģʲôá

˵ĺҲе

ԼǮȥˣƽʱˬ쾢ͬҿСǲʲôġ

Сﱻ˵Ĳ˼һͷʹȥˣҾҪ׸˭Ҫ

˻㣬ɰư

ʲôɰƣ

СȻ䣬ɳñϾԶ뽭ȫͬ磬ϰԳ̸ϵɣһмʶ٣ֺּĸɽദ꣬ƽû¾͵ѽһصĹ¡

һѧԸɽ£ɰ

һɰƾóСԣ˵ѲļţֻһȤ۵Ľ

ǺͳСں߼˵˼仰ֿ¥£˱㲻ٺˣΧĶǸС㣬ĸ콭ҰģӰδⲻá

첻Уǰҵĸǰ˳к㲻װ⣬ͳСϯݼ˼λҲֻôλǣݣȺ̩ǳ˹ͷû˵ġ

λ£һͷŹõëʣûڣ̧ͷԶԶб÷¥֪ⲻǴģ̩ɱνǲǿ󣬸ôԶһۣҲܿӷ飬˼شҪھ͹ȥǱߡ

ȥʲôǽһ۰ˣһ£ʱ˵ţ̩´˵ĲЩǹʳԲҲ˵ɱƼС

ɳ޳һǻϸ²ھм߰飬Ժһ𲻹أζˡ

̩ʲô˼벻׶ѣͷǳ˽ҲһױûٸɣٲȻһԲҲҪζе̬һû󣬶ֶӲĳǰư͡

̩Ļʳ̬ص򣬾ǰ챻ź󣬺ÿһ˵ǰϲǵģϲǱһǰأǵǡ⻹ʣ°´飬Ǵһ𣬿ôƽƽػȥ

÷¥ϼ̩պ˵ڶֱȥΧ¥еĿճʮУʮλһҿˣɨϤף糤ϦġˡͬǸ˶Խǵλȥ

ºΧ˽Ҳ֪۵ԼͬЩʽͶĿ⣬ͬʰСһദһŵĺñ£ǺõĻֻøﻹ

ٴ죬¥ǵľ޷׾Ŀ˼ۣ˼һ󣬱ȥɫϵɰˮīֳɵģÿ˶жһݣбõëʼ

ǰ滭г⻹Ҫ鹦ɣоҩʱָ壬ÿ춼ҪЩͼֻ֪֮Ļ˲ӿĹӼ಻ʲôеĻԼ뻭ģȻֱһ죬ſͣʣŤͷȥ

ͼͷһĻϣһֻɰӣȾ˰߻Ůѧһֻкеƣ㶵̧ͷԲԲҪ޳

97 ٮٮ

ϳľ¥ͷһصСΪǱѩӡһԼͬīҳҲѧԺѧ

ڻձϴɰӣʲô£ͻǺӵ˽һĻϣɽˮĻһճĺɫԶܵȥһˡ

߶ܲĿе۳һ£־ȥԼδɵĻֻͯܿͶһбõɰСܹСǰˣٿܿ

ɰջѾӱԵ֣عͷϸŻϸڣбкüС

û°ɣ𷢴ˣϽѽ

ǰ𷢴ʰ»

СԵţǱҪãⳡЩԶ¼Եȷô

ҡû£ǲùңϽɡ

򶨵ɤС˵øУ⻭ձûҲֹ˰յ費ɣһ飬ӡ֮ǰŤͷһۣһ¾ü

ǰĻֻֽһո¸ɾģºҧ촽Ҫ侲űʵֻڲͣضһ䵽ֽϣ㻮һĳªĺۼڳЦǰմմϲӦֵĿȴڿҪ껭ʱʧɰīڡǰô

ŷ̧֣ͷһǰϸӰЦʱǲղŻʲôԶȼֻиӻңڹӼһ꣬ԺձǱȴĽʲôֹĳЦ׽ŪͬԺ˵ĹǵԶ

ܶһһյˣ˼ζղҪ״ֱȵζصñֽϳһŨֳīۣͣʺһҲʧ۽ûϢӿʪ⡣

ָؿëڰϹӣīǳ߽Ǵ룬޲֧ͬһܹôӵˣ֧һڽҪʱһֻմϸīưסݻǰ

㣬ھ͸۱ȵļˣ㲻ԸʧˡţǻҲҪԽ

ϸƣ䵭ġ

ºֽӹǸʣ̧ͷһϸıӰŤͷϯϣӰģҲ游ϸصǡ

ݺܵšһ´ȣһӾѹৡһǰֽţӲ˲ߵī֭һոµĻִֽ£ٲǳªĺۼ

ǰǶ˵Ŀɲ֪ºһСУλС㵱Ҳôǳձԣīֻвʱ䣬ȴӮˣаʱ䣬ΪξԸ

¥ϽʶֳһƬһƬͷĥɵѧӡȷϸɾ󣬲սĺңǿڵĺ⻹һöɰӡ̩ġ塱ӡ᲻ãҲûãû졣

հ㲻

ղˣúõɰôˣ

ѽôôСģҹȥְҹǵģùһֲ

ˣԲ𰡣ǵģҡҲһ񡣡

СŮߴߴıԹǸ̵ĻشɾЦˣʰֽʣҲûֺͷС･СͷӶ͵໥˼£Ť󲻸ǰòиͷ˳Ҫͬȴȡ

¬С㡣

ƺмǸ֣ܲðͨ»ôֻˣµģ׼µġ

վ鰵£һȺ˴ӵ߽ˣ۵ĳϦͲ˵ˣǸҪ곤ŮӣģͷһöλεĽԵҲöΣϳˡ

С㣬С㡣ǽŮ飬֪ûϴˣⲻ͵Сݣ㱻ҩĺ󾢶ĳ˿ô뵱ǳ浵ĸţֻǼºƳ˾ͱһŵŵͬϦһ𣬿꣬ٺϷ

˶£Ϊ㻹ǵʱͬ˿һеЦݣ͸ͬҪƵġ

ݣʵûͬٿ׵ıҪ㲻ÿɷһЦͷϴëʣ̩ϾҪøϽߣñץϵ÷¥ͽ´кôһ̩ӵָ棬ľġ

ձԣ¬Сĳ֪׼ΣϦʵ

áڱصãҲûҪͬɵ˵ɡ

¬СгˡϦн˼ŤͷԳ˿ЦѰˣյҽ걾ҲҪģ˭֪¬СڴǰͻȻαȣձԤḷֲ̌ͬ¬С˵Ǻã

Χ˾ȵЦôḷ̌Ժձ˵רôʲôвͬ⻰˵ģ¬ձԵḷ̌ҪϦõĲɡ

Ǻǡ˿Ŀһ񣬽˳ϦĻ

ϦɲҪô˵Űʦձˣ񲻶˼ҵ档

ϦΪʦʵˣųϦ۵òͷδ˵£ϲˡ

ллϦûаı飬̬Ⱥƽض˵¬Сӡдһ֣ܷͬ˵壬ƣѵˡŶˣ˵㼰ϣܷҲ֪Ƿụָ̀

һ˫أڰָӱǷ³ϵܷˣ̽δǵܷ˵׺ʲôϵ

϶һ٣ϴëʣͬʱͲǵˮЦСޣһֲǾСҵܷ֮˳ԴңҶǾĽֻϧ˳أδԵһȻǿԺ̽һ

ŶϦӹɫ֪Ѳ仰赭дػȥףˣһֵ

Ǻ棬˵¬ССʱҰһֺȴԶʤˣϰ˭ѵҰ֮䣬ҲҴʦɣ

ꡱһ˿Ц漴ε죬ֳϦʦǱһ˵ƧеĹˡ

ͲˮѱīȾֽȦ˽ǰ̵̧סҲ̵ס

㲻ڽнɽߣɽٮٮʦУ

ͻأǻԲǳݾȤ̧ͷǰͷŭԲСɺͱô嶯ǡǳϦӵ

֮ҷʣˣ¬С㲻棬شңλСҲع

贰һͷȣôˮ׻СûϦĵУһ仰߱ζ򳰣ʱ򣬾һǳЦ

ôСڹӼ궼û˵𣿡

ŤͷͼλˮīС㣬һֻ֣Ͳëʳ˦ˮ飬Ϧһ˵ȣüѬ̧һ˫ްɫ

ҰȻҳ¬ϰ飬ʱ黭ʦͨ࣬һôһСãкѵģʦкˣҴ㣬ֻһֳʤ˰ݵʦҲ

ϣͷһ÷¥˱ߵ޳Ӱﳤȥ

贰ͼС۷ؿԶߣϺɫٲ£˷ܡⲻ֪˾¥ţһˣźӱ߰С¸ղ¥ϡݺݡһ۵̩ˡ

98 

˵ձȰգ̩¥µߣϺͼʿ˵еãûȥˡ

һֱ֪Ѿͷ棬ĳҲȲķͬһûʲôüƽϵģɼô˵¬ǵӣǻ᲻Ϊǲ¬ǣҪĲֻ

Ǿ͹ϲϲüͽˣСʼѾ

̩תͣ˵ղ¥ǵûע⣬ɼ̩Ҫߣͣϳ弸˰ڰ֣̩ȥˣºͲһۣԷЦ

ձԿпͷ̫ѧԺѧԺҪаϣһͽҵĵŮһǳ½ĲŮ׼Ϻ̩ڳ˭ʤ˭˵׼

̩ӹӼֱӻӿκǰҹ͵Ȼûʲô̩ҲûˣǿⷿһˣøͥǸеĽԽǰԺְҹѲӣڻǸڿˡ

챻̩ǲȥӱһƽͮƽֱȥȪյûˣ󣬿̩ȴһ˽ţһ¥

񳣺ŵǼҩߵߴҩԱߣڿǽ洦˼£ֻ֨ѽһ㶵ǽϾһСųպһͨ--һ䰵ˡ

ͷɼûʲô鱦ֻֻǽĻľСӣͷ˰ЩӣˮƵĵ̺мһҵĽӡаһŰһ̨δǶľǽϿģֻûҡ

̩վ˻ǽǵǶ£ɫеѿˡ

ӡͷͻȻһӰ̩Ҳûͷץˣ

ܣúѾˣҪ˵ȥţ

أ˾ھҡ

ǡ

ԶںƢүؾİ֪ǰձ̩ߵǰɱ˸ǹŵӰκĿⷿһ飬˳̩£ûܼʱϻû̩ǰȰţɽĳºץһƤ

ڻصȪʱ򣬸չ緹ĵ㣬¬ǶԹܷˡСԺɹ̫ʰֲ֪ȥ

ô磬Թ𣿡¬˵̩ȥԺձе£ԭΪôҲŻ

ûӹƽܵСʯ£ܷ˺ͺ߶ģһµ൱¬ڶźļ˵ûԷƽǣʹȥŪЩԵĹƽͮڸ¬ϴ֣Ҳ˶ȥˡ

ͬ˵¡¬Ц۽ϸƣĸǴ˼ҾӽϹڰ·ϣԼĪиʮվܵˡ

ȥ˽ųǿ죬ͨϵĹٵˣϢҲŮױϲ̨¬ϳһǶ衣

ǸˣС壬˺ӣܷ壬¬ôˣĿһҡͷ񣬲Ūźӣ

һǧӵĶǮ

˵˼һǳϣ¬ȴٴǮȥˣһҲǺõġ

ϸûϾҪ޵κȥЩСǮǱ̫Ȼպе֡

ʱĻûܷӣȥƫǣϸȻǿðƫŤĵط

ҲǷһʱү¬ϾٲãҲ﷿Ҳٳֹ˶ŻеصҴʱǵһֻ۱һֻۣ¬ܷ˵˵ͷʾԼȥˡ

˻ʯСһ׷ȣԲȥھͷˣǡƽͮһֻС͹ӹȥƿһһƣһ£ˣ̲סЦŤͷ

ģ

СŵĲǱģһĺӣңȥ˹ţӫģʱ˿ڸⶫ˭͵ģ룬Ͳ֪˵һҲ˳ʵӣ̩Ūġ

ճʱ򡣡ƽͮҲЦȡ˳׸Ҩųԣȣū澾͸ˮˣݮķţСûθڣԳˬҲá

ƼϲĶ鲻ã̵سСԭھ¥ϦµҲûӰһծ̩ģҲִܲһЩ

ġˣϾͲĵؿƽͮ䣬ûע⵽һʰʣһĳ˰

ţι㳢ֹƽ֧ͮɾӣҨһڵݵܷߡ

ˣƹСԳԾͰգģڲãͲ̰ˡܷһڣͲϳˡ

ײܷ˵ļʶ㣬㲻ʶйͲȥι¬֪̩ģԼŮˣҲ˼˼Ե£ͽɹϴϴ˯һȡ



ʮԺձȵĵձԡȣҪڳϾͶڳ˼£¬ϻƽͮһӦ

ѧϱһƣɵϣ̫رס˳ͷһͷţҪǱȵһ꣬ɾͲˣҪսپӣһ׮¡

һСͼСƥ̤̤شӽֽأС˩޹ǰϣŷˣ£죬

죬ѵҪ꣬ղϴ

õĲ黵飬˻ûߵ¥棬ſɡݸ߸ӵĳСţסͷûʹ

СŻ˩һɧңŤͷŲƺͷѧٵͷ꣬ͷӬһǰ壬һƬģһЦ˳ͬ˱ˣôǻаɡ

СӴߵƻȥĽĻѧһ飬̷˱ûҧֺǺ˾̳ûʲôͰգ̷ȴСذʣµľƺ

һʱͣˣ绹Ȳˡ¥Сﵹ˱ȲţʵҪȥ÷¥ʣ

Сںð̵ĲˮҪ̩һ£˵¾ͻ֪ͨٿ

ֹһյĹ÷¥ˣûҲû˳˵ʲô¥ѧѿʼеֹţ񱻳С˼أò²豭ɡ÷¥ȥˣ֪С¼ëûǿҲȥ

¥ǰͷĵдݣˮܿڿһƬȹ̧˼أԼĪƾỵ̄ȥҪʪЬҲû·ƹȥһᣬɣһŸȥͱ˾ź˻

۾ҪõģҲûˮӣ

⵭ڿ࣬ɫЦתͷһ̩ǳƤСɡЦͷĳϦͷĸ˱ûӰǣŤŲϵƣͷ

¡

ʲô̩죬ɨһϣͷСƬʪϡ

ʲʿ꣬⻹Բˡ񳯺һСɡˮ̩ϣվһ£̧Ÿ첲ɡ

κү촩Բ°ӣɾɫԿڶ߳˱ߣһƵĸճݵһ׾ŲۣôˣΧ㶼˱ǰֻôһˣһԾɫòĳϦҲӲĥɫ

Ȼȥš̩ǲʪӣָĻһˬĺȥ֪Ƥǲɾ

ǡ˳ؽӣ֪ǲ꣬ɳ̩һˮӣϦɡˮÿСȥЦӯӯͬšüһһɲһˣٴ󷽣ҲԲסͷˬ

ŮУϦϷĿûȤڣ̩ڸʲô˳˸ô

żͷˮѾʧ¥ϵӰѹ»һһЦ˳ź𣬼дĺ͵ŤͷȥȴûӰ

ۿյ󣬰¾ɣһͷӭһŽŴЦͫ죬ҧѹ˻˵ľԣһɡ£û˳ֱһף¡һǹĳĬ

Ǽһϲɵɡ

һֻʪǰ£Ҫϣȴסδܰһ˿

ֻ֣һתɡ¥ߣ͸ղûƵġ

ǧѰ㣬䵭ýġ

ղŸĵǸŮ˭ˣôһվţǵģͷٰǻԭ˾⸱ģ֪ұѰˡιСΪβң˵ԻȤ

䲻ò¥ͣ½ŲǿŤͷһߵ

Ҧһㆪ£ᡣ

99 һٶ

µļЩû磬վͷҲ䣬ɡɨһ۶꣬ЦһƬĵף˭ܲµǱ̩Ҫ곤

Ҧһѣ£ᡣ

˵ĲƽɫǱιľ죬ֻΪжԷӡɽһĿûٳĿͷһֱǱ׽Ūֱȥɳ޳Ǻ˲伣˭֪ôãͻȻð˳

һûͱҦһѲëϹŵˮ飬ǰ˰ͷ񣬺֮ͬɫ

ͬ飿գգۣûдϣ𣬲źۼغ˱ϲ룬ͬʱʵʲô

˵ҡɤ˾˹

йƲ죬ֺһѰһ¥ݣźͷܵʲô

ôҦһĨһϵˮ飬ͷɡ̧꣬ܿסɡЦιôҲһͬһľˣòôְɣ

δ꣬Բͬ˰ӽɡ£ʰͷֻԼϰͷҦһѣüë

ˣ

ô̩ܲ˵ذ㶪ڶͷ˭һɽСЩ˭һҦһĴָһ£ҡ

˵ãһ˵Ǵɽմ̼֮ãʵϾ̩رΪİšģôã»һⲻֻҪһ̩ͬĥͻ̡

Цһʵ˭ϰҧңԦȺ׷ң߶ֲɥǿ֮£

۳ɫţҦһתתЦһûǾ£ת˵¸³Ҫɻˣ

ĵϸ

˵㣬йµȻҪЩ

ҦһѡһڳʪĿߵģղųϦ̩¥ȥӰԴͷһΣʵûǸʲôģԶŵ

ҪǲأҦһѶǰСŮһŰɽʱ޿޾طͷ޶˾;ÿڸҲ̲סϴյ˼

ûͬ˵ź֣һĿɡָ¥ݿȥ˶ҩĩӣֻҪճ׼챥˯һúϴϴӡ

ҦһûȥվԭسӰ

Ҫû㣬Ŀ治ʲôˣԶûҪ࣬û˰ôͻ֪ǸôĵˣʱҪڣΪʱ

л֪ǸǸЦˣôˣһĸģ̩Ļ£׾ô˿ôǰ˭ˡ

ϵĶԣϽҡͷ˦ȥǡΪۣҪ̧¥һ̾Ϣ죬ȴɹվסš

ǸҵĹ³ңòŵʱ򣬾̵ֻøա

˵ʲô

ף㾹֪ôҦһѻʪ͸Ĳճݵϣ۾ѰòȴŽŮ֮ɫŹϣ¶ֵЦ

ǸδĲжʲôģ³ʱ˾ûˣ˵ǲģ׸㣬ף˼ҿСˡ

룬һǻͷϢһӦȻҿۣȷΧûüǰԺ

ˣ

ҦһŲӣɵ۾͵Ͼʷ׳ʵı飬һȴŤͷŵ¥ȥֻһҴҵıӰ

̧Ĩˮ飬ʪڻⲿ¶һİ̺ۣƳϵİ͹ζ֮ɫǸĵСӣĺְˣƫǰװôһ£СҿΪãѽ



ձԣĵ磬ûͬһھ¥̩꣬ܿųСѧ޹ݺͷĳѰ˼Ҳ

𶫷£С֧һ󣬱һһʮذ֪Ķ˳

ϻ˰ֱ밡Сһֱã뾩꣬ûţ˵һֱҩǰȥˣҲͻȻ

Сｻѹ㷺ʵ˷˵Ƕκǰͷʲôͷﰵذó¬ҵİ䣬ȫ۵ͷϣнɨǵ

С齫ʵǲЩ̷ֱ˶ûǰ죬˼롣

ԹȰ䣬һ಻С֣ĵСû°ɣ

û¡ҡͷָֻ˳ɫС㣬ȻؼȥɣҪ꣬Ͳùˣ컹޹ݼ

ȥ㡣

ãģֲܣ뻹Ҫձȡ

ǺðɡСû޹İһСӸڰϣƹĽ˰ɡ뿪ˡ

ڲСʱʣµİˮ꣬뿪

صѧ޹ݣڽֽͨǻµæӣСϳĪˣ磡

ʪ͸ûҲꣿ

ʹáͨ˼ԣϳҴӱʵСģ

ȥѧݡ

ȥģ̩˵



ԭ룬粻ձȣ̩ǻѧݰ칫ûϵѧݻûҵˣͳСڲ˵ʱ򲻶̣쵽磬תȥκûˣѰ

¥¿˲࣬ɡļϵˮ̧ͷͿ̨ȵƹ񣬲µ̩ġ

ûǰͬ໰ߵ¥¥ݿڵһСƹıС

С㣬

ү𣿡

үƹѵǰһأүء

Ŷ£ûע⵽ĹŹ֣¥ϣ

ģѶʪˣҪСĽŮȵȥˡƹǻ

Ȼ˵ɡӲ˲ǵĳʪ˸½ڣ̧Ⱦͳ¥ߣƹںͷȥ

¥ż䣬̩רõӣͨˣͬڵǼĿͷƹ·㾶ֱߵ˹СƵ⣬˼ߵ£͵ӦŽƿ

һ۾̩һӵĻɿϽ˵£Ǽ°ѲӰü߳ߣ̲ס

첻¶

ҭһ뵽߽󣬴̩ӰڵԳӰס

һŰǷ΢̩ͷǱɢһͷʪĳϦģЩǱȴŲۣһֻð̵Ȳȡů̧ͬͷ޹ǵС̧״Ʋͷŵ°׳èһ˸΢⡣

ôˣ

֪̩仰ûб˼ɳϦͷһ仰˱˼

ĸ磬ȿȣô죬¬С£ȱȲůů˵ϦģѾ

̩Ȼע⵽񱻶Щϵ촽ͲõɫѿˣԽͷԼ̫ԵӰ

ʲô

鲻ã˵ɤȻʹƹŵáಡһ¾ֱͦ壬šǡŤͷȥ׼£̩ǷţϦ㲻ƹ̬ȣֻڴںͷţһ䣺

ȿȣ¬СˣȡСлú˵

ﻹ̩ǿ麹߬ؿڷֿһ۳ϦͷĿ°ɫת̩ſȴһƽ

ɷһ˵

ȡңﰭˡϦ²豭վһͷʪ˵ȿȣҡȵͷȥˡ

ۿҡҡλεسſԼǲҪһǰһҪߵǰĳϦȻŶͷһ£سԼ

أ

ʶȥסСûܳסƺһصײſϣһɣɳϦϣΪſֻǵ˵ϡ

̩ڳϦڵϵͬʱǰһѳסĸ첲ְһִҪȥ񣬿ɸϵȴûйͷһ»ȥַֻסϦıȥѹź

̩ΪֿųϦ䲻ֻһָֻ񣬼һۣͷȥüͷһ壬ͼųϦתȥ̺ߣհڵϣһŤͷſĻаӰ

ȣۡ

һֻ̧ʱס̩°ڣû׷ȥ˳ƵͷһͼϵĳϦһֵŶһţסɪɪ

ġĸ磬ϦϦۡ

̩һɨȹֵѪ򱡴֮ɫֿһǿյſڣϵŵָϣĿ˳ûиȥ

100 Ǻõ

ͣʱ򣬱һ̫һƲųʹȣҲʣˬûʱ

Сƽһźһֶ̣£ڴߣǰɵͷۣ˽£

˯

۾˸ǷӹСڵغţеƣʱˣ

硣Сӹ룬˯ҽ㣬ˡ

˯һ˶̹ںϣҼʹֱ˳̼ңܵûεǰѳ̷һԡºҵ˷ԺڳСﴲ˯ˣһӹȻࡣ

ǻ̩ԳϦӵĶԥصͷߣϸɴ࣬ʵǵͷڹ꣬ԼҼˡ

һ϶̩ԳϦûģϸϸԴؾԺڳϦת䡰ԡ£ͷβһܲӭ̬ȣǰһ£ɴˣٴȣҲ޶ãⲻ˳ϦİУ̩ͬߣ벻ףͬһأ͸Ӧ˳Ϧ̣ͬҡ

ԳϦȫǰԹ۱˷Уģȴ̩ǲܲӭ̬ȡ

㲻ǾġС񣿡

ţءż̧ͷųС˼һתʵС㣬ͬʶˣ

Сǽ˽ػشЩˣҴСʶ

ǳϦأ

ҲɡСЬãԱ˵֪ж磬һȺСҲ̧ͷͷġ

ͷʣͬκǣǰϵܺ𣿡

سС룬𣬡ȷͦõģǰǾһȥ԰һͬʲôģ⼸

ͻȻ֣̩Ĺȥǲ˽⣬ܾΪ˹Ƨϲͬ׽Լཻ֪ͬǳУϦһ־տգ̵̩ƾΪˣԵ޹ʣôһΣ̩ȥһСģ¬񣬻иϦ

ϦǸ뷽跨ϸϵģڳϦӦòǸƻ߰ɡ

СԳЦЦĥŲԣ룬׹ֻסɵ

òǶʼ˰ɣ

šһûзϣһ̾Ц

Ҳ¾ǣϦѾͷǰϲܸκͷһƨȣɲ˵ģ˶óʱͶСлʺǲϵڣиǲţû˼ƽˣ࣬뾩ҳǸëͬκǿװô

ףǰٵʱ򣬡ĸ硱ĸ硱ؽţҪж̩ɵӻῴôᣬҲܾɡ

ˡСЦ㻹ͬɣ˼ҺôǳҵĵŮκȢȥ˵СĿܣ

̾һŤͷųСǰʲôأ

Сﶼ׵ĵϦܲףô̩ͼʲôأ

ŮӻǰĵġСѰ˼ţԴóɻǰ˵ûͷûβģ֪ڽʲô߶߶ģҪöˡ

ô˵һǺõˣųСоϴ£Ŀû٣ȴ侲ܹúһ룬ô¡



ձԱĵ磬ʮˣ̩ܿͬĿܣ˾¥˸λ£ĿбӵؼֽʣȲΣҲ̧ͷһ¥ϡ

̩վڶ¥ƣ볡Żȥ£ǡиŵѧͬԺʿȣ˺һ˵ͨϺûصۣһʽֻȥѧΨΨŵŵˡ

Ƴ龰̩תͷٳٿڶڴȤϺĲĵ

ȥɣҲ

ӣϯϵļ˶ɵۣ֮󣬻ǲ⡢ôˣ

ˡ

ˣʲôͻȻͲˣֽ³һѣ̩һ䵭Լʧ̬ɿ

ΪͽϣȻ̫ѧԺĲ鲩ʿҪ࣬ۻ軨Ŀһֵ̩ͷ裬仰˵롪ⳤϦˣκ

뵽㣬ϯϱˣƵؿ˳Ϧ֣вޣ뵽¥Ͻ䣬Ҳ֪ղԣÿڣֻա

ձԣĿ⣬ûо޷İ׾⣬ѧһ˷һݾͷֱʼֱǹ鷨ҿ̱䣬ûбעţòαȵѧǣϳ⼸λͷٽ²ȫⳡԵص㣬˶鷨˽Ĺ

һЩǳüֻɨһ۾ӣͷǵù˼дʱʹյιֱ̣ͦܿ״

ֺôǰһ˶£һͻһͷȥɲݣҲкܶ˱ˣټҲǷëˡ

ʱż̧ͷ۾ûͣʣֱдּֽһ飬һһѧӡ˿۾Ϣһīɡ

ǰŮѧͣ˱ʣŤͷ͵͵񼸻أ۾һ£㾡ֳЦ

ǳЦСϳ˵ǸҲͷ˸Ц֪Է͡ৡһºɿذͷת˻ȥ

ŤͷȷСղǳԼЦģãŴվȥ

ʱһ͡ˡʰ棬ϰԵؽϴëʵʱҲס¥Ͽ¿ȱĶ̷ε˻Ϧûòǻûذɡ

¬С㡣

̧ͷŲ䵽ԼǰŮѧƼŹɵԲδ˵ĺɫλСǣ

ҡѧԺѧ

˵죬·Եô

ϲزסİɫˣԼƽС˼ͷͲվƽŶԷһɣҲѧԺġ

ꡱһºЦûΣֻеĻҪУʱв֪˾һߣҾһɵĵ

֪˵£ҡǡºŬ˵Щһ˸ǰϰ˺öĴʶòȥˡ

۾ΪԷȻ˾ֱûж⣬͵˵ȥɲʶߵﶼ

Ҫϲ¬Сˡ

ŤͷһͷΣ⣺С㣬Ǻϲ֮У

˿ЦЦŤͷͬģϦûαȣյḷ̌¬С֮ˣѵֵϲ𣿡

101 ҵ

Ϧûαȣյḷ̌¬С֮ˣѵֵϲ𣿡

˿ǼеճŮǰӼѧԺĲʿǰְȥʡȻ˹ˣƷƷϵɣǵֱ²ӡ

һλһֱǽڹ۲ģǼһְĺ֮λͬƷĹԱҪ֡Ӽ׷ĳ˿һ˵Ϊʲô꣬ԭ

СģȻͬʱ־ΣֻҪͬմϱߵģûʲô¡˿˵⻰ǹڰʾձԣӮˣҲΪϦûαȵԵʡ

ܵѧվʵڽζؿ֣ƣϲǱ˵˺ϷƫƫԼϲڣҪһ

СĻûС㲻αȣͬ˺θɣֲ¬С㲻ġºҲͬ˵еͣͬӲİ

˿ûŻ˲죬ŤͷŽºϳԺʿŮɫһ

ͬ¬С˵ķݶ

ֻǵ˸ôⶼϹƢˣЦһ۱ǿϵĳ˿ŤͷԲС

ûλСա

ºôѳ˿Ļ˻ȥһʣͷֺ½󣬵

ҡսº⡢º

ڿбȻ£ǰѹͲʪëʣͳһŰֽˮд֣𣿡

Իˮֽοɷ֣ºֽˮ£漴㾪ϲ۾ָֽϸżȴ˵

˿ôһߣòΣûͬаĳ̶ȣ˲Ťͷһϧض˵

Ϧڴͬ¬СһȣͷûܱȳɣҪձȵḷ̌Ҫġ

Ҷ䶼μԺձȵĸǹӼǰģĸһضصĻػɳϦڹӼӰ죬ͬһ֮ڳʮһ뻹඼ӵߣһζصͷͣиĿŵسƲ죬ȻҲһСֻЦЦ㲻

ԭϷ͹ˣɳ˿ϣַҪתһ䣬¬С㣬˵ǲ

ؿǸ˽ºǰ濪ڣ̧ͷų˿ЦصûڰﳤС㱧𣿡



̫Ʈ죬ݲ˵ɨˣ¶ɫֻ֪ǳС㵱ⳡձȣǾͲȱϯǲҲãмҲãʵ˭ʤ˭ˣûС

ȼ䣬˼˿ֱָûеĳϦûһ˵Ϧãֻ˵ˡʵ

ûαȣ˼˵ĸ˼Ƶġ

ϯֹһ䣬ܿ㱻ͬסɶλȱĳСȴѾѿһС졣

˿׻ӵģܣֶл֪͵ʴףһתеЦ

Ҷ죬˵ʵڵģ¬СдãϦǲڼ֮ҲҿֱԼǾã¬Сеǳ֣Ҫѷһ

𲻳ɣͱᣬ˾ͼָдˮֵİֽݵ˿ǰҡͷһЦ

ʲôʱС˵֡

˿ɵؽӹŰ׵ͣմ˻ɫˮ۵ֳ˺ÿЩʵû촦ôѧԺꡣߣſȥʣֻ˼Ӧ䣬ֽŻλ

˼ûˣԶɢͬºļСһӾͰΧסˣȶе󣬵ȷƢ󣬲Ŷ˵һˣ֪⼸ǲͬԺŮѧҶȥѧġ

ºѼһߣҲЦŤͷǱ߻һֽĳ˿¶м

ӼֽĸϡˮдֲλģҪô־ȷıУ˵˿ˣλϦС㣬Ҳδܹ

ձԣߡѧԺ¬񡣡

ӮӮˣԺӮˣ

һḷ̌õˡ

վ¥ôʱ񲻺˵䣬ûһ˿⣬ԴĿˣͬȺѧȣ鷨⾳ѾԶԶ˹ȥûʲôɱԣִ۸Сӵĸо

ѧԺѧһƬ÷¥ߵûˣϱҲûʲôЦֻϯڲԵˣһ̩ɣһ򶫷ˡ

ˣէҦһѿϢǰŰɵģཫһЦȷ֮ôһ˿ʵʣͶΣΪһҪͬһĹ񱾸öӡ̣ʵģǵˡ

һ¥ݣվ¥ݿڴ˻عͷһ˸һƬУºǸ˵س˵ͷתͬѧԺĲʿ߶

ûб̩ܿͶĿ⣬ͬһۣ˫۾ﶼƽԳһ㳯˱һǳЦĶ߹ȥ

ĿĺܺãҲá

ǵδӹǿḷ̌ȥ붫£ǫͬл󣬱Źվ¥ϽһĿ¥ºѹѹͷӵôڣ䣬Ҳֱ治ţһɤӴ󺰣Ѱ¥Ͽɾֵ̧ĳСϲ¶Цٿľӣ˸˵ĸоܹˣ

Цеس¥½ºǼСվĵط˻ӽλεḷ̌ϯϼλ𣬴㴧Ŷˣȴס

¬С㡣ﻹžӣźӣͰ׵̧ͷԲӯϷȤǿԣһͬȥ

ϼһȣµһӦϽݵλ˵ȤǾûڶֽˣգ۾ʾϽͷ֪СѾͷЦЦһƬУǸȻ

ˣѧ಻֮øѧǣͬһò裬ʵҵ

̩ܾϵ룬üⱾǸûᣬδϧһƼ͸ļ֣üƽ

Ǻǣ⺢ӲϱؾܾЦӻʾȥֵͷȥǼ֣ǻ軨ͷŵĿϧͲ֪Ϊ˭

ո¥㱻̩еǸ̫ס

¬С㣬үȵǰȥһء

λ鷳ҽԭתүľСͷģ⼸ҪףȻȥˣ취ҺǼձȵȥл

102 

ձȽ̩ͬһ¥ʹˣȳ˲뿪е̫ŽĻԭⲻظ̩ѧһ顣

̩ûжʣ°ſʼѰ˼񻹺úõģʲôŤʱԾˣֿʼ˵ҪףȻͬйأһ˼µǶѶš

ҵ˵ºӦþ뵽㣬̩ô⣬֪ϣֻгСһѣ䲻Ҳʱ𶫷Ѷ⵱лһЩΪ֪Ķԭ˺ʵʱͬ˭ŵμԺձȣҲ⡣

ôһѹûԼѰ׵κүΪʱ᷸ëͽķ鵽˶һϣΪʱһҲǺõģ벻ˣסǡ

̩ѹ£һ׮һ׮㰴´£ҲȥŪΪȥѧݻкЩҪͿųڱĿ

˵һ·˼԰һ԰ϵĳƾͲӰϸ߸˵ػصԺȥ¬ǣѽ´˵һ飬ǿľ̳ǿ

¬Ȼһ껵£ľ̾ϲɫһӦؿ֮죬¬̵ģѵһɫģź˵ܷľ̴һͱʰҪߣ˵˼Ựֽľ̶˹

񽫺治ٲαȵ½ˣ¬ʣ¼ȥвͨתһ뻹̩ڣֵʵʵشڼ

ȳӦ¬ϵĻطȥϢͷת鷿óڸǰīֽʼ顣

칬лϻ̩𷣣ѧǷæûճ飬ּһش˵¾ϾҪµдľͲܿ죬߰һûжϹʣһ黹ûгꡣ

ʱϲݣ¼򣬻ǼŰһ鳭Űգ̩ܰ£ﻹǱŤظеġ

ȵԷŻѵɵڴϣκ˯˹ȥѶǼŮŻģѹʱǰҹ

ƽͮŹǷһͺŤͷֱ㶵æȥֵһˮݵ

ʲôʱˣ

ˣղ˰ɣ

š

߰ϵɴƣ̫ҲƽͮͷϵϸǸ˯ѹѵģɵ㶵ģ۵ϸźΣ촽ȴƽʼĺü춮ģƽͮﲻЩ

ƣūţ˯ߣͷ˯ɡ

֡šһɻرѣ۾ȴȫǸղǸجΡ̩ͬ죬ӴȪ˳ͱˣƿһƣͷվһȺˣһоɣϵпɽĴ峤үүûǰĸŮһڰİʧٲ¬żλС㶼֣һչĶͬһ仰

Ҫ޸𡭡Ҫ޸𡭡Ҫ޸𡭡

һһѯʣͷۻȴĻᣬò׺һ䡰족㾪ѹ

֪˶ãֱƽͮԶȥĽŲ۾ͷɴʵǷͲճϦ̩ЦĻ棬¥ż̩ǸŮ˽Ļ棬Ժﷴӿ֣ûκεĽֻ̩ͣǵͳɤڶ

Ϊܲң£ģ

Сй

ʮģһ꣬˯ǰǺúõģһͷ˲ͨķ纮¬ϱƽܻŻŵؽȥʱ﷢£Ժ˵ЩӦ¬ͷһƬ̣ĸϽȥ

ϵĴпڱ֮дŷӻο¬䣬˵СӹǺãֻǷȣȴûȼףд󰭡

ô˵ģιҩһֱ磬˻ǻججڴţ˭Ҳ״һûȥ˿ԣֽȥѰȴɴ鲻ʲôߣ¬ϷһͨƢͽߣͷˣŮԼǰ򣬱ƽͮƽȥ鷿ƿƿ޹޳ҩˣɺ̵ģĩһѣǲ֪ĸĸģ¬ϲƳҩﶼˤȥ

콥£¬һڴ߸ιˮֻ۾ͨ죬ܷվһԣü

Ųǰ취˽ȥκˣѰ̫ҽ

ԡԡ¬ϻæͷǿ˾ͨ򵥶䣬ȥ

Ϊϳͨȥ¬ǱûӴʲô֮࣬ڹϣ˭ǵΪ˱ӣÿصǴӲźȥȴͻΪ˴¡

ͨ˳Ѿǻƻʱ֣˨һʹ󲽳Ŵȥ

վס

صģĸ˴ﶼǹìһ˷ŵҪţৡͰѳǹб·

ǰ츮͵ⷿȫ˿һȺûаȴĵî˾ϲ飬ǱĺҲȥһ⣬ǵľǼӱĴ

ͨײǹϣƵغӭȥһλ磬鷳æͨһСҪҪѰү

һеƫ񳤰ͷˣͨУſڣǲȥ

ԼС㻹ڴϻ財ţͨյػ˵С¬ҵˣǷ˲үģС㲡ˣҪүȥ

Žɵسһۣ¬Ǵӣ

ӣͨԺϣҡҡͷǲ֪¬Ǳ¬԰ô㣬ɲǼ¬ơ

ûûУҳļˣûáͨŻһۼְףæǡ鷳һ£СĽͨϵҡ

ûҴɰڻûлȥİˣͨʵǼͷ㲻ܲ˵ͬһߺšҪүһҪͷӿǾҲûˣֵͣġ

۳Χ۵˱࣬һʱ鼱и˺֣һǹ˺ݺݵϣûκηͨôһڣεȥ

ȥûãɵǱκƫСԺĲͷ

ձԣȥ˿Ϊƽּ֣һ̩꣬ͻѧݡ

ʱ¥ﾲĵģһ¥͵Сèֻͷ£˶ȥʳšϦʳС¥ݣϵ¥Щ΢̧ͷѰԶģӰͫ˸ָֻƽЦ߹ȥ

֪㻹ûš

̩һŲƤƣסʣֻ֣ھϹ

һյ󣬳һ˼Сˣ̩һڿһ˾ƱϦžƺϥԣÿӿˣ̧һЩ

˾ԣҲ£¶һ½ǣ紵˼£ʧ

103 ջ

ҹջֵȪϣյֻҹèżǽͷֽǴڹɽµ԰ȴߡ

һ죬ʱͻ˯ȥ㲻ٶɳƵɤ߽ҲвѣһվͱҩҵȲˣϵĴǱۡ԰ͷܱûǿ

δ㲻˵ûȼôΪʲôһˣ˻￾Ƶģ¬Ͼڴߴһգ˳˴ŵ񣬾ɫѿֻ۾ţɫ԰׵ˣһҪŤͷһδ

¬Ī͸һԣ𷽲ͷ˶ǿ򶨻صСǼģŻȲˡҪһһȥްˡһ룬ֲһ䣬û֮ݡ

ô˵ţλûϾĵؿ˷ӣȴĸˡǺ¬ϸϲȥϸÿ¬ѯʱ˵Щοһ۴ϵӰȴεţղˣ㷢ȥλСĲǰȥˣҲҪ²

ţڿĿ߶ÿ˵סһʱʱɣԼ¬û˵زСﲡŲˣҪ֪ǿǷǵŮҲֵģ᲻ܣ

˴뱲ӵĺǿ϶ⲻǰݼڣҪһ͡ˣһǰһ̬ȥ¬ͬǼӣͰ͵ĸоʲô

˰Ŀڣ̧ͷŮҹŤͷͽкʰͽȥСȰ¬ϳһЩԼһҲǿŶӵġ

¬ͷһĶϣнʳĸоǱǿ˼ڣƽֶͮҩ꣬Сףƽͣһһ׵࣬ȫ֪ؿֻɫҩûסҩ§

ˣʲôʹ죬ͬ˵ĸܱţģҪǳ˲ӣǺãﲻã⼸æͷ͹Ÿʰױ֪£ȴûϡ

ͷ涯¬Ͽ޵ᣬһӾ˽һһɫҵģŵϣͷ¶࣬ûȥο¬ϣüͷһ壬Ŀ

ˣûҲҪ޳

¬Ƕʮͷһһ£ֹסʰϽǰȰǰȱޣ취ȥκ̫ҽˣ˾·ϣϾ͵ˣٵȵȡ

ߣһɲ¬Ϻߵģߵǰգ͹ˣҪ͸õڲʲô˾һ˻ŲģǱĸ۸

˵⻰ʱѹסջջֱӰǣԭ˼Ťͷؿģ㲵¬һۣε̾˿һºҲľ

ʰ£ഩ˱ҴȥҸˡ



һ꣬糿ˬǰյһɨգ峿Ŀõ˺Ĵࡣ

̩ͬѧѧݴҹϾûлظڷɾĳϴӼȥˣʮ壬ȵա

ʱ򣬾¥Ѿϯϳϻû˵󣬳

̩ʣ¼ˣﻰ͸Ų˵ӣǲڴǰ١ͷ¶桱ͽбӾ˵ļʿЪʦ˼

Ϧͬˣר̵÷¥һˣʿɫģȥο䣬ȴ͵֣ΪǳϦĳӲõĻԺ˻ᣬǺãյḷ̌׻ǱϦժȥ

ûҲӱ˵ȵ£԰һɢھ¥ǡ̩˳Ȼظȥûǰգǡôرľ룬̩ϲ˽ϰߣֻҪԽΧͨȽϡ̡

¬Сûǳʲô£

˾һȺѧǰϯ·ûˣʰհΣż̩ҡͷǻش

û¾ͺáϦ˿ԴǸؿڵ˵ˣΪǰձȱϯ¬СձǰִͬҶⲻȥҪȻĸѰʱ䣬ҰھǸɺã

ǻ£˰Σ̩ҡͷϦȴЩس

ͬǸ֪ΪΪҶ£¬СһĴ٣Ҵϸִܵϵң֪ôһŲȥģ˵ʵ˶˻ƽЩʲôҺ¬СĲѧƷһֱͬãԩ˽ⲻ˽ᣬοϾҪͬףͬǳҽҲǰ취

ҧҧ촽

㡢ǴҴĸ¬С𣿡

ء̩ǳԶ·Զѧǣխ֮ˡ

Ϧҧ촽ͷɫ֪ǣԲ̸̸

̩ûԹǰţһ·ſڶûٳϦͰظţҲûᡣ

κ֮󣬽䱸һʱߣ⸮˿ڲֻ٣·ӣ˴ű˲񷿵£һҹͱԺͷ̩ǰˡ

ϲ󣬹ȥգ̩ͲסһѧȥȪˣѧһ˻̩ųٳţ

Сĵ԰ȥˣɷС㶼ڸϣ˵ǰžûٻ

ǰŵڶû仰˵˵ûˡ

ϲǴˣ̩ǾԣҲˣʵȥˣ

ѧ԰԰ͷ˿Сһ̩ɫүĻСĴ԰˺ӽֻǺ˵ǳŰ£ȴûһ˵׼ȥˡ

̩վӡ֨һѧС˰벽˿

СǰƽͮˣԺͷţǲҪһ

̩˳ȥˣϣϰ˰۵Գɫ黹а£ûԵ޹ʵһ˳춼Ҳգƫƫǹ⽻˲׼͸©ȥ

ū澲μү

̧̩ͷֱ湪Ůû

˵ʲôˡ

104 ôھһ

˵ʲôˡ

үĻƽͮʮָڸǰţͷ̩Уֱֱȥū澸ûչ˺С㣬ү𷣡

̩￩һϵĿⲻֱѹ˼ţ

ƽͮڵϣһ˾⣬ֶΣֻëһڹǰʱһϢģͲ֪ɤӻص

ū澲ʮСӾḻ̌Ǹ߸˵ģͬ˵ֳд˺һ֣һմ˯ˡҹʱһأū澻ûԣɵڶ˾ͷס˵жвӦ˻æϴȥţҩ֪ȴ˼֣ȵϣҲ˵λˣǡֱյ˹ȥ˵Сһ꣬ټϼģղˡ

ԡһǽڴ궯Ĵ죬ƽͮʵŲ̧ͷһۣۼ̩䵭ϺεһֽճȭƽڰϣҲŭôһۣոѹµľ͵طϡ

£֪ˣҪ𣿡

һ䣬ʵص㣬ƽͮӲһŵٿڣĿİͰ͵ģȴ̲ס

ɡˣȥү̫ҽţɵȵҹû˻СյĸƵģҩҪιιȥתͷˣүۣ㲻÷˵ˣֱӹ˱ӣСߣ˵˵ҪȥѰˡ⡢ⶼˣҲûŴ԰ӣ֪СǲǰȻū澡ū澸ǰվͿС㾫񲻶ͷҪƳԡ

ʣ¾ƽͮ޿ţٲȻŻˣƽҲΪ񣬲ûլͷһ㣬ͷҪȥ̩Ķ֮ǰҲʳǣնҪĵԴ̩һɿ޿Ц

ǲװǻƵĺãӲǿǣҲӲй仰˵ǰǵɺһ˿ƽͮĳ֪ϴŵѰģҲһȥ̣Ϥ֪ĸɢһ˶֮£ö֮˽¼ֱǽɳƽһȥˡ

̩ƽͮɫ£һ˿ңŴ죬סҲ˵ڡһվһγȥġ

ū澲֪

̩ǰɤǲ֪ǲ˵

ūǰߵĴæүûԷ˵ū澵治֪ƽͮͷ޻

̩֪壬Ǻߵģ֪Ѱ˭ɫһ֮󣬡ءһһȭ鰸ϣĮ̇ʼҵһƬī֭ڼ˿ϣǲ֪ǻʲôҪĶ

ȥţһϢٳֱӻȥɡ̩ƽͮ˵գ㲻һƲӣҴҳȥ

ƽͮҡμ±㡰ѵһڵϵĺľΣһϲһĺˮᣬһ

ݲκǱΣ˵ʮҹ񱻺԰ߣֹһգ죬̩ոƽͮ磬Ŵӻ˹

תĪζƤ£ǿһϸ죬ãﱻڣǻ谵ģҲϸȴ´ͣǲ֪Ѵ˿̲԰С

һѣͷηĸоصϣӻһƬ֪Ƿʲô۾ؿݶһյĹ򣬲죬Լϸ



˵ıܾ㣬ûаȫеʱ²֪״еֻǸεˡϣҲֻĸףܰһһΪҪһ˿ر

ûӦֺһ֨ѽһűƿŤͷûУֻŽŲ߽˷ʲôһԣڴߣӰڵסߣһֻˬͷϣһİĿҩζ

֣þϽʣһһƾϲĵͺžգܳȥĽŲ

ˡˣ¬ˣ

ûãִٵĽŲ˵ĵŤͷȥûܳɹһϤỽǽġ

¬е㼤ڴ£ȥûظȴ۾һС죬ʱϲغ۾Ღķ˿

ˣˣúӣǰŻˣôﻹܣ

Լŵ⣬ҪοȴüͷһԾ˴

Ǻǣ԰꣬ѹδˮףУ˵ɻġ

İ˵ɤŤͷȥɵָͷˣȥ˭ˡ

áá¬ӦŤͷĨᣬִս˶˳ͷۣţȥ㰾ЩϡȣҪܾͱ۾˯£Ѿްˣ¶ڡ

Ҵ˱ӣ¬ϱСܳӣԴ･жһԼǲˣȻһֱجΣȻأƤһûɴʵĴȷⲻκһҪ룬ǰһĺںӣλȥ

ǺǣѹҪ룬Ҳ徲徲ĻҪپһΣҪٴһ˽ȥ

⿴òǾ˸ĸоʶｫ¶ɻ󣬱һ¶̴ٵЦ

Сǹ˶£ôҲһڣ㲻ǵˣ

ھӣ

˯ɡ

һֻҩƿ򿪴յǰᵽһ嵭ζͬʱϵĲʽȥʧȥ֪֮ǰһѣֻüԾһҦΡ

Ժձֻû¶˲֪˷׷ײɣвºĵȥˣóκŵڻǰͷ¶Եɣ⵹Զﴫ

û׼棬ϦٲȻֳԺձΨһĽ㣬ڶľʱ򣬾˵ǰӳ϶ķţǱѹǹȥҵС㣬ֻ˵Сĺȥ˴С

ڳϦȹϣ浵Ĵˣǽףǵŷ£ûнѵµͷ߼ָӽңһܻؼȥ״޼ɶⳤŮʧ͸ƾ£ȥ߼˵㾯һ˽ͻȥϾֻ檣ûƽޣҲǸ档

ͬʱ֮һ·𡪡ɸʿǵ˿ʼ޶ġ־ʱ꽫ϣ߼жֲ֪εȷ粨

105 ˭ù

¬ĸŮ뿪԰֪ȥ̩ƽͮеϢֿʼĴѰˣɶûҵһǰϢ¬ĸŮͺҹ뿪Ȫ򣬾ƾʧһ㣬̩ǰּѰĺǰȥѰңҲûٵðټ

ò˵кƾڣ治Ѱ̩һʱҲûа취

£̩֮㲻ض˵Ժձգѧȥģɴ¥αĸү⼸ղԾģһſκʮٰ֣͸ˣûӵĶϴգ

¡һֻӲŲӵ˹ȥݵһΣǲдЩƫˣҼǵвᡶͨҪ棬˵

һ˫ۿټٵɫź˵⣬·ٶ˵һϿ̸ӳֻһϢȥǿµʣȥ¥·ˣߵ¥ݿڻڰԼûϢƽһ仰̩˴𰸣ƫƫСڿɺã¥Ҫʱܷǲᡣ

һ߱Թһ¥ƼһӰûˣ˾ʹҴԽ¥ȥˣѹûƵġ

̼ҵС㣬Ҳû״òεӣСǰ죬ؾ˵ӣһתè¥ȥڽ¥ʱվסŶ

ʵ¿֪СϣΪǰزߣС߬ȭͷ۶⣬󣬱㲻̩ڵж¡

ȣҲûȥӼ۱ȣǰ̷˵ƥòȥܵ԰ȥ棬ض˵ûѰţְ䲻϶˵͵ѧѰ̩̩ʲôƢֻིͬһ䡰֪˴ˡ

Сֵ죬ȥ԰ʱǰͨ˻ȥͰͬ˵һ飬Сʱ䣬ȥģ˼ǰͬ˵Ļһͷ˵̩ʦ

֪Ρ̩һֵۣͷȥֽϹԱƣܿǺúõһѱͿĨزӣģȫһĮĵģһǺҩϡ

㡢㡣С죬ǰŹһľ¬ˣ񲻼Ӱû֪ǰӷĴȥˣʲô⣬ԣΪ֪Ϊ¬ΨһѰοˣֻҪڣҲãû뿪۰Сûϣô岻׵ˡ

ΪɣҾ;ͲԾô꣬˵粻ҪȥѧˣȵͻȻһʪܹң˺ôһ飬һʧǵģ˵ЩֵĻ˵ǲ۸

ʷֽһ٣̧̩ͷĵ۾ɨȥ˵ʲô

˯һͺö˶˵ң㰡ͬõ£ǰϵǲǺҪáС˵ŻԼһ㶣žһͷϣǵģ֪ϲ룬ʲôҪ˵ͬϦ£¿ɺˣ϶ôģҲãҲԣ㲻ã

Լ£šֱʵ˵ǲ۸ˣǲǸ˵ʲôˣǲǡǲƼʲô˵ˣ

ò˵ֱҲֱ˵ĴһˣһײԵģ̩򴽲𣬳С϶ʲôͬϦйأֺĵ£·ʱƼϵĺףӾըȭͷŭڵǰѹɤ

㵽֪֪СͬʲôϵǡǾǼҸİǸ˵ˣǺ޲ðСˣİĳ۸㲻ҲͰˣΪʲôҪģǲѹͲʲôʲô㶼֪ǰɣ

ԡһ̩ʲôϿ۾⽥ϦСĻǺһȴʵɳ޳һʱһ꣬ǲҲڸǲʵܶʱǲ֪ʲô

齫ܽع£ȴԶķȥˣҪȻʹĸо

һͨйСشŴƳ̩Ȼʱֱֱðһȣ͹ܲסˣ

ȻҪȢҿɴһ߾ҲҪ

ԡһ죬бʸӲϣ̩һתͷС۵׵ɫ峺û·һת˵ǶȥʵʣԸ䵭ǿ̽İӲĲκαСǰݳС°ˡ

Сﱻס˼ϢǺɫͱˢףſúϢ㡢㣬С

ɫ΢䣬Сͬϵ̩ŤͷȥӲȥ

˵⣬һƵʧضԴǱֻѡĸ飬ԼͺãҪκβɵ˵ϲᣬȥ

Сһ˳Ҫڣһдϣ

ҵҵˣᣬƣ⡶ͨҪ˵ףСҲﰡɣҪ˵˵ǵȥʱѰЩĲᣬеһһˣүæǻȥ˵ɣߣ¥ȥ˵

һײᣬɷ˵ǰסСУ̩쬵Ŀ⣬˸¥ȥ¶¥ͣסŲ

šſңʲôһû˵أСһƿҪ¥ȥ

æֽס˵ʲôǣûƼ˶ˣ˵С㰡㵨߯û¿Ҫ𣿡

ǰɣ˾ģŪûģ

Ļ˵ȥֻ¥̩һǰͷһù־ס˳Сͣһؿڣʹɾǲ֣һֻֿסһʹͰ˸§סˡ

˰Σû˶ͷһƣͼֻ˰ͷĹͷһ˫ۣɱڵģպգ΢ңȴǸʮֻ˶̬Ƶһͷһ˿ˮϵķ֬ҲԺϵֲսŮǣϸϸƷζܣϵͱ˴ʹ

ѽæɿĹűҧһڵƺһײǽϣûվȣһʹһסȡ

ߣĵͽӣСıҲռСѹûϳꡢޱ߷ɫеѧݵѧʿһ½ӲԼߴ˸ͳ¥һܽȥҧ

㵹ùҽ黵͸ˣ

Ƭ֮¥ڸϸѧǾ¥۵춯ȥʲô£һ뵽¥ĺκһ˲ʹ޴ͷͷæġ

106 ˫

ϻգڴű´߶ĳλĻ˵ȣջСľһǻɵӡ

¬϶⡰ɵӡвϾ̥ɵӲźת粽ؿÿιЩʳǺ˯岻£һֻСƿӳһ£˯ػڵأѹǵڶϡ

СԺɽ£ԲʮôһңҹﻹǺ˵Ľɰȴһɺÿ⣬ƽǰƵդľͷɹżŶƤӣһɣ°һżªʯĥķƣͷˣȴµȤ

æ´ˣæںӵ꺺һץס˵󣬲˼ӣּԼղ߹ӣ˵ط¡

òŵĬ˶ԷƤ壬ӣȴˣ

ƷƷϿкô

ͻ۸ҺõȥЦеش˴ӡ

ߣС̨ӡ

ͬʱŤͷͼ¬ϲ񻺻߳ţһӣܵǽȥŰιںã¬ЦǺǵã

¬ϻû֨ЦҽУǱ㻹Ҫ鳤һꡣ

ôӵɴ۾һָ¬ϣɿһֱǵʮͷء

¬ϱŷӿˣǸˣСŤ󣬴󷽷طڵ£ָ̣Σһϣ˭Ӯ

£Сʤֶѡػش𣬺Ťͷһʤ׼ľ棬ٿʱЦˣŤͷ

ͷ𣿡

öˣֻûſڣģҲֻϤˣͬԼ˵̬ȡ

Ҳǣһкڣᱻճɸɵӣٲ֪Ͱ׻Ŀһһ¬ϴڵ꺺ӣ񲻵òԸпҲû뵽ټʧõˡҦΡ

û뵽ڻǧѰҦβⶾˣҲ벻λŵġҽڽСɽ帽仧ٲȻһֵԻľɹƤӣϴģġ

󲡳左ġŤͷһ۰¬϶ĲסЦҦΣģҦҽ˵ãһð㲡Ҧ֣

βҽ֮οͬĸŮԵֲǳغֶ˵Ҳᡣ

Ǳˡ



ûע⵽ǹֶҦα̫ʣ統µֻɫľУΪҪ⼸ʵ̫Խ˼Ȼͻƫͷʹֻܿαͷϣſͬɾգʹһɽ磬ķζ泩Դɳ޳ǻصǣͷһôɵĸо·ǰյһжڡ

Ȼǡ·𡱡Ͼһ񲡵ԭ򶼲ǵãһմͷβƣ£ȻʱǸȴߣ֪ѰʧͿɬȻǲصס

ǲͷˣ¬ϼüæҪϴȥ˯ţ⺢ӣһѾϲ룬治±ɸɵ𡣡

һЦԴŤͷͿСһĹƵȹӣһֻ߹òϣǳǳЦ⣬ҦǶŮҦˡ

˲ضǣ¬ڴҲףͷ͸͸õĲſ졣Ҧվߣ¬Ҫȥҩ룬Ҧΰˣ׽˼ҩ룬Ҫȥι

ЩΪ飬ֵ̧ȱôԼҩһһں£ҦεĻҦڻ

ôһھӣ㻹һֱҹģҲýˡ

Ҧڻͬǰۣ΢СΪҵǣ㡢㡭

˵һͽȥȴָ֪ĵ꣬Ҧα̩ȥȪץⶾǼҺԺ䣬ҩεһҶǼ£ֲĿһЦûûεҦΣһ߰̾ĵŮһ

ⶼǾ£Ҳգǰҽڣ㻽Сɺã

áҦСһ䣬ĸԶ׼ģСںׯΪŮû飬ͬҦ˽޳˵ѣ˵ͬ˶ûУۼ񲻼ǰӣ᲻ϲ

ҩԺС̣ҩЧͿʼ¬Ϸطȥ£ͷ˵㱡ŤͷȥӸãȴᳶס½ǡ



ôˣ¬ս

ǳ⼸죬ǡŻ԰ȥƽôˣҪ̩ѰȥҲô죬ԹһҲԸġ

¬ɫһ£ﲻ֪˼ڴ£ε㺫˵ͷö˶ҦѰס²˷ˣóóȻųȥй¶٣Ǻ˼ҸŮԣҰˣٻȥ

Ǵ԰뿪ԸϵʹĸŮصܵ뾩ԶСɽҲô֪ҦסҦ͵˺ׯǾ嶾꣬һҵǲ롣

뵽㣬ֻܰ˼ȫŸϽ˲ܻȥⲻ֪ͷˣ¬Ϻͺһ󲡣Ǹ˱˼

¬Ͽ۾ûþ˯£̾һڴͷ˺þãȥšӡ



Ժձȵһ죬ȫȻǰḷ̫̌ѧԺһ飬飬Ժһ飬ʣһḷ̌һڲαȵѧȻ֮⣬Ҫ֪Ժձиĵ˵ձԵḷ̌Ǿյͷʣùľ̵ˣһںĹٳлˮġ

ֻǽձԣĿһδѧǶۿѰһƼȼֲΪš

һѧдĿԺ뿪ˣϯϼ˵ȣ̸̩ӷֱ˴Ŀ֮Чߵơ

ϺͶ춼ȥˣ˵˾ƣ˶ǻζ˻ɵĿУ϶ǾƵĿЧã²ĿסˣþƣĿҲرڶӵ׿ͨģųٹ˽֮ӡ

ϧϧϷͷʪûܵϧǺþۣǴǻأû᳢

˶̩־ƺֲ˵̩⼸춼һһ˵һ仰ˣ㼸ûвɫȥӻϺƳŲģЦһǽºĿڣ˵¥ǰ̳֪ûʣġ

棿

𡣡Ϻһֱֻһ̳

ȿȡǺһ£ĲҶĭΣһתȻɻκϵľƿ¥ôҲ֪⻰ʳڣ˵ûᡣ

¥ԽԽ󣬵ܽģûȺŪġʹˣ˵ȴû˲ϸģ˵ϷǰЩﶩױϪֽȥȡ˸֪ᣬλȤȥƣû׼ܸЩö

ʱ˰ʫưˣΣ³¥һ³˵ϡ棬ڳмǮȥѣ˵ˣֻӭϼһЦ

ǵƻ̩ûȤ˰̾͸ȥѧݵȴȺȥ˵»ر֪ٻʤ֮ʱ˵¡

뿪һȺѧ⵽¥ϣ˵ϻʵһƣκ¥ڣ²ӦǰǣȺѧ¥ȵ磬¥ͨ棬Ը߼۾ãϻƻ轫ûмȴڲõݻĴͷ˺Ȼ֮£Χۼ͵

һҹͼˮ죬ˣһͼҹ֮ϣϡһ˾޵ĲһĻ㶵Ĳǻӡǣ¾СԱߣһʫһʣͬһֱʣ

κϣûʫ֮˵ţ޴ѭҲֻһʼȵΧ۵ԽԽ֪࣬˾ҿ񼣺Ƿҹͼָǰѧʿһٳ̳֮ҹҹһͼϿڵġ۾ġʵȴκ龩۸͵õһ

һ¾һʫһʱˡκȢ֮¬ҶС㣬¬ɣ

⡢Ǽ٣Īǿ˰ɣ

ǰӿ¥Ʊ֪ѧһһĸߣϯϼʶתͷ̩ûܴͬһŵɫֻ˼յκϣֶһĨࡣ

ɣǿ¥չ϶׼ģǷͰգ̩Ƿ϶һۣó

̩ʱҲ˲ɣһƳѡ˼ԸǣȱԽͳȥ

վѧУϦȥıӰͷϽ¶˼֮⡣

107 

λ͹٣ǿ¥Եɺ֮ãĿѾǵĳ㲻ڴ˶ֻͣǴǿ¥λһ׻ٰƷ

ϸҹ¥Ϊⶫʵһϯи̨Ļʦ䣬һƬ룬۵𣬲ֺȺ˽鱦˻ϡϾˣһǧһһǧһܹղһǱǱһ԰Ӹӣ˵ڻͬһֱʵһʫһͷˡ

ܵ¥ѰֵģǲµҲۿ¥ôģǳ¥ƷĶ˳ס

ǽϵѹ

Ҳѹ

ͷǺ⣬θڣֲ

شĪóһƣҲλиպ󣬿ǽӽΪذһʱλ͹ǰ

һ䣬ϻʦʾŮСȥԼڿ̨ϰһȺΪĿǡ

¥֣¥֮Ȼ쳣һֻ񻨵µΧԣſһŮӣһϥоӨ͸Сڣһָ¥³ԳЦţ

ĻκͶŹѶǴ֣׬ٱһʮǮ¶ݵСÿɵҵĲؾҰЩ˻廨ͷء

Ƶֻһˣ˵ˣҲ֪Ǹ˭ֻڵ顰֨ѽһǻӦ

̨̩ϻ𣬱뿪˿¥û¥ֱҪȻԷ˻ǰ򣬴ʱ˵档

˶ᣬӿⶵСȦκٽֵһСͣ£еӰߵ˳ߣһǣͷ̩ر

ӣҵˣϷһĿջסš

̩²뾩ٲǰ뾩û֣ܿϲۡ

ٳҵټƵöԷ֪²ɫ˿ָڿĵĳû£ʾڰǰȥץˣÿǲһɫڸƵĻʹ֮ȫˣȺȥץôһǻᱻ˾ˡ

ֵתκֱ̩ӻԷһң¶ɫһԣƽڴϣһšüġһնûú˯ߣʶǰڣһղ˯ÿգһ̣ȴһҪϢУҪһߣֻϵҩζʲôģȫ¶һᷳΧš

Ҳֻ£Ż֣ᷢκһеϲģ˵ġգ

ڴϷ˸̩ǰٷ֮Уڴͷü˼ţǵ⣬ҪģλãԺձȵһСӣʵΪǻΪһ޹ؽҪˣɼѵô

㵽ʲô



¶ʮԺձȽǹӼѧȴû̸ձϵ£ֻһձϣѧŴκĻͬʱڿ¥¬ҵĶСһʫһϣְţθڣ˭ǵѾȥձȡ

£˿֪ǰ´ָȴ쳣ԷҪι·Ҫ˷ؼ᲻Ծⵣż¬Ϻͺһﰲľ̬¡

ҿǾͻȥɣ鷳Ҧ岻ףԼҩʦȻ˹ȥҲһ

ͷţ¬ϻûڣߵſڵҦαЦСѾͷǲǫ飬֪ʲôҩʦҲԳƣ

Ҧǲ֪Ϊ¡ҽֿͣȻİڣ˵ĿҲӦõģоȡЦҲΣŤͷͬһ߽

ںھˣҽ֮䣬Ϊһҩٷҩʦˡ

Ҧۡಡһڵǰû¬ԶţҪֱȥ򣬡⻰˭ģǲǿһ飬ǸǸһһ

⸱ģĿҦĪղ˵Ǽ䣬Ͽ˽ģ

һ룬̹ȻһƵġ

κȨƣǰҩѧȤ̩뷽跨ϺѰָҩ飬ҲǱ飬ͷ·ߵ˼۾飬Ҧۣȴϲġ

顢飬ȿȡҦǷ˷ܹͷæֱ˿Ҫ䵽ߵ壬һŤɫ˵˵ʲôģ

ǲᡣͷֻжʮҳܾˣͷҩ

ҦɫҦԽ̲סļ֮ɫһ裬֪ڲöදӣҲǿת˸ʮء

ʲôӣҦʳڣ񲻼˼شҾͲ֪ˣǲɵĺܣҩֶȥͷҩǻֲʶûȥǡ

أҦνʵ

֪

֪ҦһᣬƽںӵЩˣô᲻֪һһ

²ӣѣ¬ϱͲʶģüëһһָҦΣüʲôˡ

ſ¬ϼᶶСԴں湴˹ǣЦһһֳҦθ첲ְ˻Ȱ

ҦǽҪ飬úͣŻСӡ

ҦҲһʱʧأܿͻعǸؿ¬ϣֳƤЦģŤͷб۶ź

˭˵ҽҪˣҾǺ棬治𣬺˺ˣȥҩֺԴתȥѾͷҲ֪ûȥһˣҪô𣬱ȥˣ⺢ӣԽԽ

߶ˣŴ¬ϻ̽ͷ˸Ƿˡ

Ǿ˯¡¬Ҧ˽ǰ˵Ļֲ˾䣬µȻҩ˵

Ŷ񱻷£մͷͱ۾

⿴һ£ȥơ¬Ը˺ȹӴҴҸȥˣͬȥӱˮûλҦġṦΰ֪Էʲôĵĺô򣬷ǽһųŵνһǸղǸģ¬Сһذɡ

Ǻǡ¬½ʧűߣڴͷ£ЦСѾͷԭûպͿ۾೤֪黹˯ˣͷᵯһ£ͬʱڵ

֪˳ȥţǵʱգСӲȢ㲻ɣ

Ƥ˶һƵؿͷЦͼһ޼ĸɸɾָգ۾

ǾĿɺã

108 ԧ

Ҧ¿Ӵɽλǿ쵽緹ʱҦ߶䣬ȥ¬ԼһҩСݣڴߵСϣŤͷűĿǳߵ

ѣȳҩһٳԷ

û˯ţһ۾úѷŴͷá

ԣȡҩ֣㵽ȥѰɣժһҶӣϴϴ͹

ǰҩҲûŪɣҶҩ֪֧ԼȴҴֻߵſʱͻȻŤͷһʳָ˻ΣЦˣһ¾ʲôһ

󣬰ŴϡҦûСһأͰڵҩһԵİϣ˵ӽŴ¡

С񰡡

Ҧ塣Ӧһźۼ

šҦŬԼԵúͰһЩһĺȴæôһģС񰡣Ҧ嵱̹㲻ٶûзͷҲҰͽܣߵĴæһ꣬תҪˣӹ졣Ǹпһһת

ˣĸ˵ڿб£ҩӣǺʦѧģѹô£䣬ҵеʦĸڡ

ͬκѲ꣬ϲ£ͬѧ˼֣ȴûʦҩ棬˵Ҧһţڴɽʱ⣬ȫѵڣϸ˵ҦΣѸһʦӣɾҦûзͷǲʦͽ

Ŷʲô˵ûУ

ﲻ֪ʶĿľǱˡҩʦһʵĲᣬʵ棬ǱҧˣҦδҺԺʱµһֻľУº󼸴ׯܣǱȻǷҦεıͬһаֲֻֻľе飬˭ܱ֤Ǳ᲻ĸŮ̩鷳Ǵ⣬Բɿڡ

ǼλһŲ˵Ҳʶ

˵ڲʶʾԺûлʶպͷˣҲͬǽѡ

ţλջƵģλպģλŷġ

ҦȻ𰸣϶˵Ǳ⼸ϣ˵ЩǶʲô£ʲô

Ŷ񿴿ſڣԴϻ֮ɫջƵĴһֺҩһֽʲôŻ¶裬ǲϹ߹һպʹһֺ뷨ͨҽãõҲ㡣ŷͬҦһóʹ

Ҧ˵ģǼ˲붼û˵ǣЩ㬵ذֵ

ˣ֪ˣԵϣֽ̡

͵͵һۣﰵſһӶû⼸ֽˡףֹⲻȥ㻽һ

ͬγȥ·ǵ˼ѵõĺҩģȻؼȥˣһ

Ҧλɨһ飬ͻȻԴɢͷҲһЦźӹСѾͷʲôöµҩģҪõģû˵

˵ׯϢٲݣ֪Ҧû˵󻰣û˵󻰣ɽСɽҩĶѰ̩˻ͻκ̩龩㲦һЩȥ԰ŻͷЩõҦΣЦŲͣͷЩˣȡСƿ˴գվ

ϢţȥҩҪˣժҶժɽ˲ɣ

Ҧγӣںãĥĥ˻˱ѣղŶ˵˼䣬;ԴΣϮԼԺͷʲôɻԺ˯˹ȥⲻ֪ǻкôһϲڵ

ҰɣСԺмٲԶ˹ժҶӣһԶ̤̤ɿһ֦ʹṦܣԶԶؾͿСԺͷƥͷţǼźµĽͣбмһϮӰ¶֮ɫΪûϵǻΪûϵ֮졣

ǲ֪̩һҲӰ԰ãҦڱȥȪţһ־ͱ̩˶ˣ߿ȥѰˣͷҦڵ¿ӻƵɽߣ;¼ǺţϾͱ̩׷ˡ

˵Ҧδɽͣһͷ˳в˵ҦھʹӺԺˣ¬ɵ۵ؿŮ˴ߣƬ̺Ժߵſһƣ϶ʱһӣֱΪ׵һ׳ͷ߽ԺӣŸϽŲӭȥ

κ¡

̧̩¬ϵһմղѽСԺ˸飬ֱӿԺǼڱյķţһתֱ˹ȥ

¬ϼǰֽˣѹͷ˯үǲӣɷ˵䡣

̩Ŀ¬Ϻͷ֮߹һ飬֮󣬾˾Ҳܲˣģ¬ϵ˵ͷߵʱ£ĿŲԶԺеļֶ́ԺĽǴ˸ƣһȺ˱Ծ˷ɢⲻСԺӸΧ

ү¡¬˸񣬡нҹСŮѰҽû¿ţүѰ˼ա

̩ɫ䣬ѵõؿڵǱ©ǱϢûܾȥǰһš

¬ֵΧȹϣһ£үЦȷһˣһգ絽ź˹ȥһ͹û׼ӶᱻջٱɵȥŶ֪⺢һֱ꣬ǳն

̩Ϊ񼲲ûܼʱϵţ¬ôһ˵ͳ촽ʵķţû¬ϺĻ⣬ɵ£֪

¬˵˼䣬̧ۿһ£̩Ĳɣɫһ䣬̾һĨǵĻҵǲô˵ͬүֱ˰աڶûͬѲ˹ϵǳʲô飬Ҳ⵱ģм仰²졪

¬϶һ£ָΧȹš˸ۿʼ죺

⺢СͲã֪ҼµģֳôʱҲһֻһ̥͸ұһؾͳ꣬˹첻㣬һֱССģ£䲻ũͷʱͿʼߣѧŮ죬ֻΪáģ˳꣬ǱѰӶҪϻ࣬ǸĹӵĶ£ԺȴҪÿÿҸ飬ʡƣСʱѧ֣Ҫɳ֦дҪǼùֽմϡˮȥдգϼֽҪϲϺһӣ֪ĽᡭҲãõĺӣĪĪͶ̥ŵҸǰܿġ

¬죬ᴮƲͷ͵һ̩ţĵ׾һɬҲճȭͷԶ˼ػζŸ˵Ļͷһ¬ϽǶʱ¡

ĨᣬǱ¬£ˣһҶȪȿСӪŴڹӼ飬ͬһ̰ڵ˳צӵӺһ㣬ֱսӼ࣬ĸ¬ңۿſӰͷ˭룬ⷽҪĥһء

ұ°ߣ游ţʧ٣Ƕֳ˹˾¬Ƶز⺢⣬ǽͬǵƣһĶϣ˭벻ֻҪһ룬ϺóԺúȵعʱȴһڳţʧĸףûΪֳԩУʱʮǸĺӣ⸾˶ˣһӣôģһҺ޲õԼš

΢΢һ¬˵ĴǻȻͨЩ顣

ǻگټңȴǰšң඼УֻŲѹźã˵Ļɵӣ˵§ţ͵ԼĲⳤ𣿡

¬ϰθȳһ䣬ֵͷ̩һԣоͬ޹һ㣬һһģԶѪҪܣָоʹȵҪˣֱ߲߬İ

Ժպǳƣ֪˶ã¬ϵ͵͵ĿͣӲ˲۽ǣͷһĸ׵һĸ׵Ĺִǰˣض˫ͬ˵۾þ£һܱȵǻʵվǰҲð벽

̩ľҪ˵ĻҪҲɫ⸾ˣŰƵɤӣڶȴ쳣

Ǹɵĺӣʲô¶±˵ģ˭ɣôҲѸĵүǸˣʱ䳤⻥ɣһ׮ԵԵٽ㲡ϼأǻᶪҿǶ˾䡣֪ﻹ²Ϸ֣һȰģүһڡͻȥɣֻûҵֻ˻飬ֻûˡ

109 Цŭ

ͻȥɣֻûҵֻ˻飬ֻûˡɹ磬¬˵仰ǰӢ˲䣬ΧĿ;ˣᣬΪһĸס

¬ϲûܶã㱻߹źۼػ࣬ĶŵˣϴǳЦǰ㲻̩ѹ

̩ͬӳۣԽɿ¬ϣһɤڣһλᣬѡûеڶΣûС

ûС˵ỺɱκԶҪ棬һ˿ԥУֱӵؾܾ¬ϵ󣬶¬ڶݵĳĬ֮󣬾ûмּ͸žΣҡͷĶһ˽ģҲԸģԸպ»ҪԼֻȰһأ㲻Ըˡָָݣȥɣ⺢ӾҼն᲻ã͵͵ȥţֻΪģ㡢Ҫĺòǡ

̩һϸɲص˵ͷǰСȥִŰ壬һ˲ϵؽƿ

¬ϿűϣֽӹԵĺϵʪŤͷϺϵǻᣬϷ

㿴ʲô

ҽղŷ֣Ҿһ£ԭҿɺã

ǰ¬뿪ʱһ㣬ʱûʶ˴뱲ӵŮˣһλĸס

Ҿǲԭ㣬һƤ¡

¬ϳȥԭظţȻɵЦһűӸȥ¬ߵͣ£̽⿴

Ҧղ뿪ȥң

ˣκ

ףΪΣѵκҲҪץ

ǣһ׮£ٽ

ǽϿһȴӣ⣬Ȳ谵ֲĿܼªΰʶøɸɾģƮһĿҩζ̩ţһۿǱһӰŲɷŵǳ

ڴߣŻе̩ĿţںϸͷЩҵͷϣձȥԲ°ͱ⣬ϵ۾Ƕڷ׵ϣһ̬ģίʵÿáֱؿ֣ͷϣеȴҲʵ˳ʵķĶͷȥһ££ȵӹķͻȻͣ˻ضתԣ΢Ƥıӣתѵļ

ǱһѵģƤ˺üΣڴɾҲͷۣغһϤζֱӴУһӾ񣬲ͷͿ߱ԼӰûмɫӣ޳ΣȴϤġ

¡һֻǿıӰ۾ɬˣԼְɤӱͲãһδһƣǱסɤӵĹˡ

Գһ£ǱӰų֢״δˣô򵥵һǼðκ

ΪҪҹ

һҦŻȥͳĸоֱԹûʱڲʱȥ԰£ϾҲĴ

Ϊ

̩ѧ仰Ȼת˫Ŀףɿز׽ÿһ˿飬õġġģһ˿ֺõģƫƫûһǰԹͲͬڴɽһ㣬Ů֪˲

ôˣһ߰ûԼˣ񲻰ӣ͵첡ͻȻûüѰ뿪û뵽ҦΣģѾûˡ

û£̩ޱؿģɻУס°ͣͺ

һͲǺʱ硣

û̩˵Ǵ΢΢٣㶵գ˼۾İ̬˺ɣס°ϵʹһ飺

ôˣǲǾгʲô£

̩ɫ£㻹ȹܺԼ˸ң񻹻ʲô

һ˲䴭ĸоҡҡԲ𡣡۾֪ΪʲôܵĽ׵ؿǸҲǱʶãȷǸ鷳

ָ̩ɣĴָĦ°ͣɤʲô˵Ļȴһķ׹һ㣺

ȢΪͣӦʱһŵ׸ⷴһ룬κܴ󣬲¶סŮˡ

˵ʲô̧֣סԼ°ϵֻס۶УضţԼ̲סȻ־Ѿ֫ٺѾй¶ʱĿ־塣

̩ؿ¶һ䳰ԥؿڴ㽫ŵĻ˵һ

˵κܴ󣬲¶ࡪ

סڣ۾ᣬһɳƵĵͺ𣬼ʹȫ˹ȥһץ̩һֽס죬ײڵϣ˵ϣŴһεͷϡ

סڡסڣ

̩ɵӲĵϣһƽؿһЩ䵭Ҳû˿鰴ƣΪͷһεȵᣬһֱ߬էѪܶɼ

סڡͨ۾˵㣬˵ŵĶҪʳˣô

̩ס󣬽ÿ𣿡

һ䷴ʣȴȻ䣬£ԣҲ㡣

Ϊʲô

ؿ˫Ư۾¶һȿ޻Ҫĵı

㵱治¹Σһڴɽ⣬˵ҵ㣬˵ܿͻұȴˡһɳ޳ǣҪ㵽ƽȥ£˵Ҫͬһߣأ㲻ˣһ仰ûͬ˵Ҫѡʹ֪Ҳֿ̩ͬô

˵ֱֲ֣֪ϸȭͷһ´ؿϣ۾ɻӵɫ

Ϊǰ˵

˵ʲô˵Ҳ㣬øڣٽѡһأʱпܰҶ£

գǰһҵ֮һǰһط̩ϣίʹࡢ£иһԵϮѹشִһ̾ͻϢ⵽ֻǴƷζЩ˱㱻һ˫ֱܵ£סȵϢһͳ壬ű

ܺã㲻£ղװ׵ؽ㲻ţҪ֪

110 ˵ʵûô

ܺã㲻£ղװ׵ؽ㲻ţҪ֪

أԳʹķΧУ̩£ĿڶݵĳȻֹƾ̩֫ڴϣؿڣתȥݽǵܴȡֽ

ֱĲգ񷽲Żع̩Ļĥһ£޵ķ췢Сͷֱַһ飬󶨸һҪ޲޵ģϣ

㡢⼤ң

̩ĬϣȽϵɾ󣬽ӶڴͷСϣڴߣֱ̽һ࣬һ̽к򣬾ͽߵ˸λãſϡ

񷽲ſ޹һδ״;üһɿ崩ϵ£ôһ¶ƬļҼָһȣʶȥû£Ա㱻˲᲻صһǡ

ſá

̩ҼƴСһδɫ࣬Ӧʱģɫ΢΢࣬Ŵӻȡ˽ҪһֻСд򿪣ڳһЩɫĸ壬໯ˣ˳ϣ࿪ûл֪ǲˣվǲٶĺۼһƣֵ̺ϡ

汳ˣһֽɵӣһֽд

ȺģڴĦǶλͻȻðôһ䣬һʱ仹û׹ˣϵĶȴһЩõĻ棬꣬Ϧһ°׵ڷ̩ӵشͬȲ衣ֻôһ룬㲻סðˮҪȥ

ղ˵𣿡

֪λشģ̩ҪǸ˼

˵Ļף̩û˳ԺͷҲܲ͸˼Ҫ˼룬㲻ʵҡ

Եԣ¬ϵĻһ̩֮ìڣһĬԣһǶɣǲ̹ԣպ󲻻ụɣģ̩䵭ΪţȴԣһãͬĲ

ֻ¬Ϻ̩뿪ĻֻǹˣϾҪ⣬ǣΨһǶģ¬˵֡

ûӦ̩ż̤֮֮ǰʹ⣬طǽײɣǻû˵һ顣ǰ˾ȴѰ֮ŵ˵ݡ

ףҡסֻϸСĲǰһźںĺף飬뿪米ȥһ㽫ͬһϥϣһֻҪһξ뿴飬ȴŲӶ

𶯡

̩ûٶʪʪȵϢػֱۣ˫󻷽左ӵϸӽǶУ˲û᲻飬ҲԶкϸһ죬ڱĵطӱֲ

һˣէȻһŨϸϸƷζ೤ĺã㷢ֵʱ򣬱벻ˡ

¬϶ˮӳſڵĺ͵С˵߹ȥһۣŰá

𣿡

⻽񷽲Ž̩ڲ˲䣬˾û̩û֣һ䣺

ûѡ

¬ŵĶͣסŤͷƼգգ۾ҡͷʧЦ˵

Ǿ˯ɡ

֮ʱ˺ͺñһ֣̩ʵʵرţǰ㿪ֻⲡǺһ룬⼸նûôȫ޹ζůˣְĵĽ֪ô˶ãֱ˸磬ű˱ڴϡ

̩ոñӣǴ̽һֻװϸϸС֣°ڴס¶źۣƣֱ˫۾֮ǰȻˣֻסһ˱ûó۾ҲǰѪɫ

꣬㸺뿪ǺԵʡ̩ǸԵжɣ˵գ׷һĲԭɡ

˻ӣղŴӦĺãҪڣ־˵ԵСˣԥֱ㱻һ£ۿȴ㹻һתɴֱ

Ҳûʲô˵ģȥѰ㣬ͬС㹲һңδķҿŮֺӵͬһȻǻԣȥңͬഥȻܵĽԸƣˡ

̩ǰСڴ¥ҹһأ뵽гϦԵʣ׿˵֪ؾͼƷ¥УſһĻĿɬģʱֻһ䡰ãʱһڡ

ٿ˿ڵ⣬˵Ǿ䡰ʡȴĪشãȴǲ¶ֺ߳ͣҪͬͣ㴹һ˫ۣ˼

Ĭ̧̧üңõһС㣬㵱治֪𣿷ҶȾ֮νң٣ͬƣǴ⣬Ҷ˳ȴȥϷ

һ˵꣬ԼȾһ˿΢̩񽥽仯Ƭ̺󣬷һŹֵ

㡢ǣ

ΪһδŮͬһӴԣԿĻıߡ

׹һľϦǰ̩ͬ־룬˺һ̩֮ͣһʼҲ˾֮ģⲻֻ֪̩Ǽ򵥵£Ե֮ʷ˾䣬̩㹻ģôأܽɫԨȥ̩ĻλȢͬվڶ棬˺ݺݵһڳϣ

ؿǰˣǰͲɣʱ򣬾ȻЦضԳϦЩͬ

̩֪뵽ʲôĿ˿ὥתΪĮ֪ǶԼ˵ڶ˵

ཻӲãڣʲôʱʲô˭ֵΣն֪

İϤӣҦһѵĻһֱ֪̩ԲһͳϵĺˣѪ顢ģҲҦһ˵׼̩ľųɣҲֻǼʶ̩һɣǶ˵һɺǾųɶ̩ģ͹ˡ

㲻ͬǽ𣿡̩ǰĻģȻˣһʸ

ã̩Ťͷ˶٣ֵĺ壬˭ͬ˵Һǽá

ûҰѳС﹩͵Сղ̵𣿡

̩һۣʱҰĸŮдعڣʣ԰֮ʱʱ䡣

־赭дĶԳϦûһ飬˽֮£ȻһƬģͬȤ

㵱լҲǴʱඡ

ǡֱ̩ӷϣɫ糣ػǶӣͷȥ˵ȷ֣ϲ˽ƫƫͬ׽

񷴱˵˶˵Լڲͬģ˿˿ģһһ󣬱ѿڶҲϲͬ׽ĪҪͬСǰ㣬𣿡

š

˵ͺڣ̩ʲôˣˣôһĿԵˣ׮׬ܣ֪ƤգʹӦˣζʱŶ̩Щ˵ҪĵĻ˳ʶؿںһѻӣϵĿӿӰͰͶһƽȥ

˵İڡ

̩̲סЦ⣬仹һ̬ɫȴǴãҡͷᡣ

Ҳûʲô÷ڵģ֪˷Уһʼ㲻˳ʧ

һЦݣձھ¥Ҧһѵ¸̩ȥһЩСӵϷģ˵̩ݣ˵̩ܼɵؽˡ

̩ƽֻǿЩԥ棬ͬƬ̣Ҳֻͬһᣬ˭֪պǷᱻڸǻЩĺãΣţ㲻̸ǾͲ˵

Ҳ̸̫£ܾǷλС㣬Ͼ̩ͬһֽԼȣκȥֻȻ¹գÿΪףοһꡣ

û

㵡

Ǻׯ֮ˣǱңʵŮͬӵĶ˽ʬΪܣĶѾӻغׯȥˡ

Ϊ̫ԾɫӲ˺ðΣһԼ

ȵȣʲôʱ֪ģ

ǰΪ֪ׯŮѡʱԿ϶鲻޽κ

ƿգׯŮжǹҦյģŮеĵλߣŮŮܽŮͬͬҦһǸຢӣͲ綫ȼǣǺԱ𣩣Ů+УŮŮ+ˣŮŮ+УУ=Ů+ˣУ+ˣŮ+ˣУ֮ںׯŮıеĵλߣҦıϰҦĵλߣﻯǡá顷Ҧһի=̩ҦһϡҦһѡҦһѺҦһһˣһһݣкϵģɡ

111 ˳Ȼ

ڶǺׯ˵ûϢȻ⣬Ϊһ͸¶ׯȼĽ׼ƶȡ̩Ļһ飬ŽһЩͷ

ׯصǺңԶŪĴڵʲô壬ǺܽǰڣܻһЩ򰵵ͬׯй˵ҦΡҦһѣжӣѾߵĶ顣

ӴģǺׯԶˡȦҩ˵ֶΣǺҦΡҦһϡҦһȺһаɫʣûǣһĿʧԭ֮һҲΪĴڡ

ںׯķ½еıȨúׯּڿƻȨϸֲôһ£Ϊʱֵ̫ȻԣȻӶһϣȼĽ׼ƶȣǿ˵ı֣ûҦһڶж̩ʱᵽñׯȥѵλöЩѪ̬ȡΪĳ棬Ըǽɽ

ڵʶУһ˫۾ӸǶȣ²ȨУƿأƺƲһԹߣżһߣҲܴûҪȨ˼

ΪԼ뷨һһذ˵̩֮ڶݵĳĬ֮˫ӳӰı۶ãֱڵŤŤӣʵ

ҲҶˡ

ʱĺܴٿ佱żһرϺü죬һȴ״̬ɬ䶯һͣһĽǶ棬ûΪаĶе˷ܣͬһӣȴںм䣬ʲȥҲ²

̫ࡣ̩ɿͬյƣӱгСϷŵֻҩ룬ĵůܿɢָȴһЩ˳Ȼ

΢΢ͷǿǣһ½Ӳǣ⼫̵ʱڣͬĳʶҲԺǻʹۣڡ

ҩˡ̩ҩЩֻɫĩսţҦˣҩ֪

ȻҵͲûҦڣ֪ǷĻָ

ûͬ˵ĲɤӣɳƣĲղͬ˵ˣްȻȥԺһķӾͺá

̩ҩǺЩյģ龩ʱؿڵĶȻȬ̽Ϣ޲֮

ҩһԣ뿪æȵȡ

̩ͷüۼ¶ĲڴߵͷԼ۾ȥ£ˣǾͻȥ

ҡƣղ̹׵֪ܵֱݣܻʶȥ᲻᲻᲻ˣ᲻ǲΡ

ǲ㴰ֽһͱƣ̩ѷں˼룬һ˫۾ûʲô񣬾ֻŶӣ˲ɾսԴҲȷʵôˡ

һֳͷһʴ΢̵ĺɫḧȥͬûʱһּǵĶϲ

ֱݵֽκ죬ʱŵͷôĶͷ뿪һξ뿴۾ɬΪһ㣬Ǻ׶֮ǸеʱӲĿ⣬ؿͫеӳ˭

һǣȻɬ촽ϣϵĴɳ֮ȴûг֮ΣĴ㣬ǼԵĦϵĺЩ˳ˣǳǳ´ɨ϶һɬĿҩζĳЩ¡

룬۾ʵҪ˵ʲô

ǸСԺ̹ͬԣĪ񷽲ңҪһأҴǻֱӱȥڻСʱǰ˵Ļؿڻʹ֪ǹ˵ЩԼҲһܡ

̩Ƥվֱ۾һԼȥŲͬŮ̫ƽϣŵͷǿͬ⡣

֪ʱԳУһԭ۾ЦЦʲôӦȻƳԼһۣˡ

ǺǡŹϣ̲סɵЦŲ˼ס촽Цһ춯һתƵӰϣֿͻȻס

ҿ˵ֿЦˮݣˡҲ߽վſڣЦеؿ񣬡ǵĶע㲻

ȻˣԸķ䣬ҿɲĳЩûûãҲ֮㽫˴ɣ˵ãҿɲ֤һҩһ˴ŵСģͺһ顣Ǻܺ棬˵Ǹжѣʲôˡ

ǵסͺá

˵̩Ҫκȥպ¬Ȼԣʣʮ£˴һֺ̩̬ܼ񱻼мͷΪѣںæһԣ¬ͬڹȥκסϼգϾǰкöҪ¬⣬԰Ҳܷͷչˡ

̩뿪¬ϺͺСԺҲûҦӰһŲЩ̩µȪ

񱻹һ㱻̩ϣ˯ȥҡҡλγɽ֣˯˱ͷΣͽ̩˴һ£ûһŴսһ̩

úõųܶУҺڵĶⶶ˶Ťͷһۣһ̱Ƕسڿһɭɭֱɵۡ

Ƿ𣿡ͷڷҳ̩֤ͷҲ̧Ӧһûٴ飬°һŲʵļϣ¶Ͱı飬Ҫ

𲢲飬ͷһŤԹԵСţһƥ䣬̩ݣе㲻ʣڻϱϵı£Щһص˼㻽֣ҪȻ죬֪ԷѹͲͬеĲһ㡣

ⷴӦȴ£һһؽֱֳ֣̩´űûȥɧ˼ңʵ̩ſ˻סͷ

ΪβҡƬ̣û̩شֻԼϻƲⲻ֪̩ǲøƥƽնǰģû硣

ճֽŷһ̩ͻɤ

㲡ٵԡ

Ҫû˼ɵˣ¾һɨǰƣ߸˵ءšһתĥҩֻſЩˣһ⴫˵еԱ

112 оӵ

¬ϻصȪϢһڶͿʼӽŲļױ鱦ӶηΪǱʴӣƹĻһκУýװ

ֵǸȥ˵õ˵ᣬһڼչ鶼κĲ÷ǰֻļ˴룬ǲ깤¬⵱ı߼æµ˯𣬿ŮһһصĴ£ĽζС

ֵһǣҵױҲ׷͵¬˶Ǹһƥ񲼣׽ɣϴһһʵˣ¬յҲû˵ʲôϾǰ˵ҪɩûӦŵȡ

ӦκͲƥ⣬¬æڲ֣ɴͰᵽ԰ȥס£ǰѺָ֣¬ʡ˲鷳ǰƺرѧʽ룬֪մʣԶϱû飬ʱ֡

дݹױ˿ȵȪϱţ˵ѵӺӣձִܵ

ָܷ̣¬ɵؽļױ׼׵ǰнڿ¥õһƱ¬ϣһӦȢﶼ룬һлʣһѩҲֻˡ

˵κƽͮƽֱӹȥ̣վסŮڵ죬˲٣һˣ̲ס׹ᣬǰһء

˵Ĳ٣οһ˵ŷӣƽͮȥ¥ץҩˡ

ƽͮǰŸߣ̫ҽͱ˽ϸϸһҲǿһŷӣҪգͬԼűȹЦƽҲȥץҩ

̩ͻҴҳţ̺ԡϴ˯һѽڣҩ͵ǰƽͮ£ƽǳˡ

̩ڲŻ̫ҽѯһ飬ͬһԷţ߳ĴСϣȴ˼زˣ񳢹ϳµĿζԶ̩ʳһˮ̣ȣټв˵ʲôζǷһЦ̲ס˳

̧̩ͷһۣһѿͽߡЩɻ󣬲֪ڸʲô

ڶͱƽͮҩ˯ȥʱ̺ϴʹ̩ȥ֮˸ѣ¥ǰС԰͸ɢ

һͬȻձʵǰ֢֮Ժתǰһ룬֪Ц׽ϵҦҩ˶ûܲΪɽͷϼա

̫ҽһأһŲҪߺƽͮ˱īȥ֣ƽͮȥҩģȥһƷҩš

Ƿƽգϲ㡰Υزһλ̫ҽɴ齫òԼı콫ãһ޽̩⣬ҲŮⱲҪʱȥ

һֻͭճ߷ʵӰױ̨ǰƽܸͷϹĻˮֱžϸӰüʵ

ƽܣǲࣿ

Ͳ֣ⲡһȷ˲١

ô֪ôؾ𵱳̩˵ϲЩŮӣ첲˵ƤͷҲͬմϰߣɾ㬣ֽȥһ룬

δˮȥ˼ԡ

̵ƽͮСҪ⣬̫ҽ˵ˣСʳأմȡ

ֻǺ¡⻹м죬һһ㡣

ƽͮͬˮ̫󡣡

žҪˮ˲źãֲͬƽֱͮ˵ױ̨һ£õҲǴ᲻֪أȥ

ƽͮŲýٶŭûҼţһ۳͵͵ͷƽܣۺñӣȥԸ˼ãЩˮƲǡ

ûʲôˣµ˶֪ﲻҴûаסŵȴҲֻô֪ƽͮƹǰʱ򣬼ȴ󿪵ſһϸ߽һ£ӭȥá

ˡ

ųָȥ԰˵صλˣݻüƽ֪ͮǻʺߵˣûҵеĹؾأϸɨһۣûУżɽ

ȥ¬С㡣

ƽͮɱƽ۵ö࣬ҲʾֱҪˣ֪Ȼ϶˼ƽϣҲ̧ͷǸȻ

С㻹Ϣ£ū澴Ϊת档

˽·ʹ·ʲôûصĶݶüĹиϸü۵

ƽͮô̩ӣƽնһƢ·ĹŮˣ˵Ǽٵģ֪£ϲ¶ֺͷ˵ĵˮ©

֣үзԸȣū澲СϢҪǱȺɡ

ôĵӣҲҽ˵ȡ

ˡݶüִϹĺ󻰡ƽͮ£ⲽߵһŻţʻ

ס£¬ҵʹˣ

˻ūǵġǽǱ̩Ȼ¬ҵġ

̺ǼСмꣿ

⡭ū㡣ƽͮҲ֪׻ָȥ״ǰȥû׼ͷ㲻ģ

һͣ㲻ͬСʲôۡݶü࣬ۿһþӹڵڡ

ƽͮƵòڣɺС벽ϸζվͲСˣֻм仰Ϊ

ǡ

ڻʺʮ꣬Ķ̵ļ̫࣬˶ʲô˼ңպκţֻǵκ˼ɣүں輸֣ҲĪҪʧ˷ִ磬ʼҸ͵ر֡

˵գ˷ϵ裳Σȥˡ

ƽͮվӣɫЩѿŤͷſڣѰ˼⻰ҪСѧүѧ

ǽȥô

ŤͷŴſһʯ೤ƽܷŵ񣬿ģϸ˵״صȥˡ

ȵȡֽסĪҪүǰ졣

Сƽͮؿ񣬼һģвһū澵ľ棬ǵͷȥˡ

Էʱ̩Żվͬһ÷Ժɹ̫񿴼ʯϻһ̩ɣƽܽȥ룬ͬġ

֮һµ߰˰ˣּ̣ƣܴ죬˿ûзˮ˼ƣһɱ£Сԣס󣬲ӡ

ţָ̩ӣڵϣûǿ䡣

Ѱ·û˼ֱضţ޶˾ȣӲͷƤЦֻδ꣬ʤδǶԻԣ

̩ͷϾ棬̧ͷһϣģ⵹ͷһҪ󣬷ָо棬һתⷭƣָԲ⻬İɫӵĴ

㡣

˱ˣսöӣһתһָֻԵӮҲȤģˣһΣ

ɡ

̩Ӧ£һЦ㽫ǰղŴ֮һмռϷ磬رزܰܣʮ־ͬģ̩಻ˮƽͮƽŮڱϷ裬ϸϸƷ⣬ȷź࣬չʱէ֮ʤĪ棬ƽ֣ͮǰ

Σƽͮ£Ҳ֪µ˭ƽӹڣЦ˵޷

һٰʮţүʤˡ

ʧ䣬νǳӣҪ̩ͬȤתעȴɨһ飬ͷƽͮͷ

ʱаûһ廹ԷһöӵĹأΪͷ⻹Ŀ࣬ʱ̩Ӯö࣬ƽͮʱû̩Ļһϣһһ

ССӮˣ

Ǿϲط˲豭ͷһ飬ʤӣƤӮģҲԲסֿ˻Ҫ֪̩ͬ࣬δӮһء

Ӯˡûעһַʯ΢΢һָԶЦ۾¥Ǳڶ¿ɷȥһ

̩˳ָȥʱһƬ˫֮в㣬շ

ǲһƬԶԺǻ¾ӣִõ֤ʵĿļѴﵽûǿ̧ɦŷĶҲûأȥˡ

ƴ˸Ƿ̩ڰ֣粻ǻҪȥôһݣȥأҵһš

á̩°ޣ£顣

113 

˵Ҷ˵ٱˣĲȥģһǸСӴƭߵģģүĸ磬ͷҳɲɣҲȥ˳ɲɰ

£µģίʵܹʲôͷǾңǼɲôɾֻб˫֣ʾµɼ

̩һԶ࣬һ϶ҹĻеĵƻ𣬿˿ͥеԺ¥óһֻİ˽Ǻšһɫҩ裬ô벻֮ʱ˽ȥ

ȡȿȡһŴҩ裬һҭŤ飬㡢ҳʲô

ɢ裬ղҩɷˡ̩а˽ǺбһƬĺʣµһںҩ裬ȥ͵ȥѶû

ƭ˭øЦһ治̩ôһȥ͵͵Բ鵤Ƭ֮󣬲һ˿ʧɫʱɺת̣̩ŵعӣŴͿʼŻͼȥҩ³ȻɹһûܳԷܹθˮûС

̩ҩջУһ½󣬱ÿƬƻȥ

Խ߼ûôĴ㣬һԭģԩͷΪӹ̫ݵҪһѣ¼ʲôˡ



һûˮѩʱ򣬿¥ΪҹͼΩĻ

¥νǱС½ϯǱģ򲻵һΪҲӣͷֵģռ˴롣

³ŴؾĻǶءȻⳡ滹Ҫٻȼ֡

̩ͶһеĽ㣬ٲǰգ̽ε˿¥̩ؿƿҶûʳЩè塣

Ϊµף¥ӴŮͣɵŮӣеڷֳڴеͷΧɴţϦһ

С㣬ŴˡŮһӰ߽ȥͷĿнŷ￴ģµƹƣǾһƳӰǽֱ

곤ϦˣӼ඼ȥˣǾĴʫϦվɫ¶ˡ֮һ䣬ҪһⳤС㣬ɵֻФˡ

磬ղɻãϦ˰ֶȻһЦɫҹһϮԽ£׹״һҧϵţǱƽյĶֿΪ⾩ǳ̩ܴɫǰˡ

ãֻȡһð£ӹľƱлʵôһˣҪ䵥

ⲻôϦҡͷҴɨأ˹ԣֻܱŲͬһɡ

Ȼ֪ϳֵһо¶ɫԸΪƫȻҲ³

Ϧﲻʳ˼ȴûƫ˼˼Ļ֮һǷֲ²϶ٺƱٴ̾

̫Ը԰Ҳ¬С㱾Ͳ֮ˣĸڱֻͬ¬С㵽Щ̫Ͼ约Ҷȡ

һ㷢죬ֻͣ£ͷƱޣụ̆ɫӲһ̬ǻ£ĺģ̲סҪְȴĽۡ

һع̧ƱƺԼϣһһЩˮɫĵǲ޳Ů͵͵һֺۣͷȥ

Ϧɫͷţ̬֮ҪǰȰ裬ȴһָ㲻֪ˣǱ˻Ҫã㲻֪

˵ʲôϦû壬ȴϰѻ˵һ飬ֻһڣתϦо仰ұɻҪͬ˵ϼ䡪ͬκǲߵ̫

ϦûͻȻת˻⣬Цνߵ̫ʱ飬겻ȳˣѵֻ½ˣֻҪȢ¬ҵС㣬ұҪͬɣô˵ǽպȢޣҲٲҪˡ

ͬҲһؿȰʱʱǹʱȢδޣһԣҲԿϦ㳤ģʲôҶ֪һЩˣϼϲϲߡ

Ϧһȴ¶ֺһͷźӰչ̨һڴȤˣ˵кҪʡĻҪƷ𣿡

˷ܣȴûƭͷϡ

Ϧɵͷ¬Сʫôȥǵüǰϣͬ¬СһأǷ˵ѧʿ϶һ⻭𣬽ķ

һɣӦѧʿǷ

ԣϦһ״ҳٶۣЩˣ֪¬СʱͬҪãΪĻʫ

΢ɫüҪ˵ͬ¬С㲻ǵͷ֮

¬ƾ޽Ӽ£֪ʱǨţû£ͬ¬õ׹ϵΣ֪

ʲôû˵ͬΡϦƱɫ񣬡˿¥ضǴɴأ

ڳϦȵĿУҡͷҵ͸ˣ㲻֮ԳһЦοҽֻ˰²һ߻ǡ

Ǯʵ¸߼ػΪ¬ɣϦЦȻǱһ֡˵꣬¥ڻɧĿһͼ̨֮˹ͼ˹ǣְľϻϡ

һ𣬱пϯǰͣһӣ¥Ĺ²Ž˰£δ̫ܣֱ⣬Ƿҹǧ׼ۣʼǻ̳ңȻ֮֮ģ۵Ȼ֮ߡ

ǧһ±㷭ŮӣɴϯŮ͵УĽߡ

ǧ

ǧİ

ǧ

˷вŮӣҲдŶӵĹţл˲ͣյʱ㽫۸̧ıͨʮһ꣬ⳤֽԵһȴëȻ⻹ǽ

ǧͷһ᣾źŮ˾Ƶݹһͷĵٵ޸ˣھ߶ģʶλǽѲĹѸʱмȥһ룬ɵסȻ˳

ǧ⻹λɴŮӡ

ǧ޸ȥһۣá

ǧŮӾٱ龴

ǧ޸˼ҧĿ˿˽Ͼһʱ侹ûٲ͵ġ

ǧŮּ٣һȴǶƱؾЦǧλһӡ

ЦһǸŮӦðգһӡ

̨ϵ˼ʶ㣬ǿǸŮ̧ۣ֪þյĵûٹĴˣҪӶ׮ܴ֮ܲУͻȻһŮ

һҪˡ

ڿѰȥͼ׹ŻƵƵɴʴƾ¶Ӱ棬£ֻŮЦö

λһãԭɡ٣תͷӵҲʱο嶼ޡ

䣬è壬һ̬ɫڣ׷ײĿȥǹĴҹǻֵӰСһͣתһ̩ȻһĿɫ˵ͽһȴ˷ܵغ۾ġ

ǰ۵޹ѸûٳӼۣһȤؿϼ̨˼ʧһϼۣһ˼ͭӣ

۸ųӯӯЦĳϦһƬֻǰ֮İٲǵǸųֱСŮ

Ϧ飬΢΢Щ̣Ҳֻһ˲ţһƱľϻݸŮǰȥȡ

硣ӹŮСĵĻУϦ˵עµݸ֪ԽĨԽڵ£ϲڴʱ⣬㲻²𴩣Ե£⻭ûġ

кȻֱֱضҪ˿͸̧У۾̾һƿȥԼŰɡ

˵գٿһۣ˾Ʊ㳯ȥߣ;̩ʴһҾңңȥˡ

114 

̩Ƿͼһһǧˣ򻭵ˣͷβУ˻Ҵȥȴ֪˭

¥ۣǼͷһأۺ죬п̲ס˵˼ỰӦµ£¥ڿͽľˮˣû

¥ż俪СȰ棬ر¼ŮŽյǰСͨ㽫תתʾ˹

ֹƬ̣죬ŤĿͼ߳һθĸŮӣȻǰͬ޹Ѹλ

ΣĪк

ŮӵһЦԹ£˱а棬˲ʱʱеռϰ岻Ҫ̫̰ģµĶ׬㻹Σ

ΰɣҡߵ󣬡Ǯ룬Ը¥ǰ㡮ҡѵºٷһɣ

ǣǴˣҿһ˼óϰ׬һʣͬ㽻ѡ

һЦʲôȤģһִϣ̧̫ٲˣо֣ͬѣ㻹ͬĺá²ֱ˵ǿǾͲˡ

ϣͼŮ̽뻳УһõСᣬߣǶȽ˱١

Ӹ£ˣŷҳоһָɫȴʵ֪¡

ϰȻˣ֪£Ůӻв豭Ťͷ̽ӵĿ⣺ⳡ֣ϰҲգƾſ¥ÿմ͹ǧ󲢲Ϊ㣬ֻ㽫ǶŴ껭һ£ִ󡣡

ǻǳҵСǮġ

벻ǣδˡ

Сת˼⡢Ҫ˵ġ

ųϰĸɾοⳤȱ˭ֻ뵽ͷϡ

ʹͬκйڣͬ¬ҵСйڣ

شˣ˵ģһ䶼ིҲ˵ǲѵġֻң׮ǲŮûԣ豭᲻صطϣվ

ͷеСᣬ߶ĽŲüͷðɣҸձ٣Ҿͽˡ

˵ǰͷⱾϾ¼ҩ飬ǿ¥ȥ£ƾұ£ʮ

վڱ˵ĵϣ͸˴մʣŮһ޿ģȴгҵģɫŤͷһЦģҿ¥

ãһ£Ͳǡ

Ӱʧ󣬳Цݷ£ɤ·ɫȻ֪ռ

ӰϸŮӣߵߵһˮ£СᴧУɫصشҴҳ¥ȥˡ

˵ǸŮӳ˿¥˽ŲֵĽͷβʱҹĻ䣬·ˣһŮȴ£ȥٵߴ£֪Ǳ֣ҲȥôûͷӬһתҲŲæֱͻȻսһٴҴҸȥʧӰ

ɶ񡣡

˼ӣҲûѳһȥֲָ֪ĺ˭ԺǽһϣǸٵĿ꣬Ȼס

˻ۡ۰Ӵ

˺һϣ̩ҦһϵƤĤһԣ˵Ǹʲô

ӴҦһѱ崦ѨֻܽȴḻüŪ۵ض̩ôϳģǻԶ

̩һۣǿڸף㲻ȱӽƭ¥ͼϲ֣ᵽңа˳ǻԱ𡣡䵽ҦһϵŮȹȺ棬ҪѰһŮˣѡ

Ǻǣ⣬ԭСǸûõѾץȥ֪ҾͲһˡ

̩ûԳشǸʲô

ȻծġҦһЦȻת䣬ض̩һɭģѵˣȥĵƽްɱˣƨˣȴһ£ѵˡ

һ棬δ˵꣬ںУ΢ͻֱ£򢴦¶İ󣬺裬ɫǿһɻ¶һûƤûЦѵؿڵ

ϡģ㲻Цɡ

ǰ;㡣

ҦһͫսȻּɽСͬЦʱĻش𡪡

Ϊׯһɱ㡣䣬ָ̩Ȼۿ񽥽ʧͷϻէѪܣĺӲ԰׵Ѷ¡

󾯸һΡ

ҹ¶أһʻƧʱһͣ٣ӳ϶һ·ߣꤵתųԶȥ

Ҧһڵ˰յĹֽŷָֻ֪Ŵ·ôһյ󣬲һͦŲҡҡλεسͽͷȥ

ɱңȤȤԽԽȤˡ



Ҧεҩָֻҹǳߵ״̬һ紵ݶ˯ȣۿڴߵ̩ʱ򣬻˻ػ꣬ӴӴһ۴ͷ򣬾֪ҹˡ

˰˵껰ֻǿԼŵŨŨľζ±ӣĵˣ

̩ҡҡͷʾԼûӣҲԶ˶٣˼ֻ߳Сãٻģз£

绹ҪѧȥˮѾԡ˯Ųͷۡ

̩ûʲô˸ҹ˽£ϵ飬Ҳû˸Ҷ죬ȴͷһƺǷͷСµˣ˵⣬ģʱЩ죬Ȼת

ͷ룬ӻͳһ̵ֻ߳ıеݹȥӹ򿪣Ȼ¶ϲ֮ɫָḧź̧ͷлʱɫЩ˵ط죬˼һû̵ãϣǡ

ǳһأ־ԣһͺֱѹش£ǽˣһܸһ㱡ֵ㻬Ҫ˱Ʒ裬һ뵽滹Ҳڵ㸡ϿԼֲźõ뷨ɴˣӲѰ½˽ȥ



̩ȻһͨϮزԣûоЩҧţչû͸ôѹţ׸һξȿʼڣƽͷҲġ

ﻬһֻ˵Ĵ֣һѹæȥû£ȴǵˣʵʹһͨ˲źͺû죬˵֮ŨȫȻܾǺһֽţʹڰһ˿ЦһʱûзҪˡ

С㣬˯𣿡

115 ̫

𣬷պǰĽ̸ֻƽͮƽһһ۵Ա߷̣̩ɫ糣ųأװµӣ´һСĿѪ裬ֽŽӲ

ƽͻȻţȴѹɿڣһʱţ㷢ҧһڣϻô֤ƼҪôء

£޴󰭣һǻؼȥסɡ磬̩Ů̧ͷ

̩ԣ꣬ӹС˷ϵĲˮڣҲá

һҲƽǽӹˮţߣҲûʲôʰġ

̩ͷתͷԸСȥƽܽŵؿƽͮһ۵ɻȥʹ˼ɫСֻǾúЦҪȥҲȫΪ£̩æÿһͳأԲֲ뿪ھܾǻؼȥźá

緹գѾͷȥʰ̩ûߣǽ϶¥

¥ҩ峿űɨ㻨ϻ°һ泯һŴӴ͸̩ⲽߣ̽ͷϰ߽ɫŻſڵ



󽨵ĸߣڶ¥ϣԸߵ̩ߣȥԺǽǺκĴ԰ֻôһ԰԰Ҫ㣬ԶǼͥԺԾЩͥԺȥһƬ⣬Ӱͷͤ¥ϡɱ棬شȺֻͫϴС

˾ôڴǰԶ糿ʣѵõκ̩ųҦһȥ㣬һ߼֣ԼҲ

ѵõ糿һƻüͷŤͷһ̩һ¡ֻعͷȥ

˵ʲô

Ŷûʲô벻ͨѹϰߡ

Ϊλ㣿

˼ЩȵŤͷ̧ŶǺ֣ԶǧѵΪ鷳𣬵ڴɽʱҲҳ˲ٿͷԹ㵽ͼʲô

鲻¹ţ㲻ط뷨Щıǡ

̩ﲻ޶Ҧһ˵˽⣬ʱҦһѶ̩ۣɾúЦǲϲҦһѵΪȴĵȷȷ̩ͬһںׯģҲ㲻ѣȴ˴˽⡣

ôһ룬Ҧһѵ¿࣬ͷӦģټһСġ

̩Ƕ˳Ӹе⣬ɫ࣬һתȻ𣬡Ҹӡأ

ʶϣ˸գֿͬ͵ںװţϻǴ

̩֪ǽǷӡģûĪʧȵȣǵ֮ǰҲȥ̽㣬м±˳ӡҡ

һԣ֪ѣϻȴҲ˵ٷǴ鲻գкãЦصͷӦ¡

תһ뽫ҪüӰⲻᣬڴϵָ˶㲻źۼطһ֣ĥĥ䰤ߣָ󣬷һסСȭͷ̲סЦζʱ⣬˼һؿڵ

ʱ룬ϡ

ţ

ȣôҲ벻гһջͬ㣬û˼ѻ˵꣬ɤӣŤͷգգ۾밡ʱС⣬ûоǣͬʶ

ּ費ڡ̩ط˵κ硢ԺձȡǴΣһʶʱ

»ȥҪ粵ϸһ˶϶ʶνǼңֻÿЦõ

ȥúϢҪ˼롣̩ͷ¹Խ壬ʱĸоüջҩĪҪܳʳʳҲýЩ̫ݣá

ûôһ䣬鶸Ȼһ䣬Ϊǰһ仰ǵڣһأֻϲЩŮӣԼˣҧסûȥֻǻص

֪ˣҲҪϸ壬ҿ˵ƺȶˣ˵лҹˣʱ䳤˾ͻƣֻⲻصģʱҪ̼Ҫ٣棬ơ˯𡢶ʳĺáʱˣóˣҺҩЪһЪȥǵš

˵գݲ˸ߵſڣŤͷһۣŴ鲽¥ȥˡ



̩ǳһתձĨһ飬ﻰ͸Źģɻڵвãȴ֪˵ȵ˼ʹš

˵̩ȰԻ磬ʵ׷ǰ죬Ҧӹͷ£ûʣ죬̫ҽ̩֮رźĶһ䣬ֻ˵δŮӹݲã̩ԣּ֧֧ᣬʹɫ̫ҽ״ֻŵʵ棬˵ݵŮӳҹǻϳʹָ̣̩ɴһԵؽ޷ϵעˡ

̩ǼҹȻСɼȴʲôʲôһ»鵱ҹŻ֮ǰһ䣬ֱˡ

˵񲻵԰¬ںԺŮǲüĺҼ˵˻ˣ㶪˼Ƥߣһܳȥˡ

죬ԺôãÿˣǺõĳ棬ֻӻЩȴֻһȦ¬ϼҲǸˣ˵һ۵ȥϢ񲻿ϣֱҡҡ

ҶõĲˣͬ˵˵ȥϢˣôû壬ʰأ

Ϊת¬עôһ˵¬ȴšüͷֵʰ⺢ӣͷסǼ죬Ȼȥˣ㺫ȥˡ

Ǿȣæʵأ˵ʲôȥˣ

ֻ˼֣˵Ҫȥ档¬յ˵һСԸܵȥزģˡⶼ˻ǽļ𣿡

֪ǲѶ룬ܾúʰúȥͬѲ˹ϵֲͬ¬˵ֻܰο

̫ģ书ֲɵǹˣҲԿġ

¬߶˼䣬˵˽һģֲ˲ͷתȻۣãǰһЩɾѾߣϣɡ

116 

ԺȪˮŹģðỤ̋Ȫ۴ӿȪҺȥ̵زסһӦˣͻ泩ųرʯ裬ƽܸ

һƽͮ㱧ŸɾƿŽЦؽϣչ÷õĴƣʯļȹҴޣƽͮôᶶһ첨ɫ̫ޣȹϵĸɾƸϲ㷴ſڳرߣͬŮ˵徭

ȵ¬ߣشӳûȪ꣬ȴûϴء

ͷú󣬳ֱƽͮһۣźִ廹еˮˣͷؽᣬ˵ֳǰߣʧصӡ

쵽緹ʱ򣬿ãžͼ󷽵ͷŮӣ۾ϸϸˣʮˣģͬ࣬СĽʮһꡣ



һỽеСһ붼͵͵Ťͷȥͼһɫ۵Ů˲Ŵ߽ͷ¶ǱˮĥĶҪ̶ۣɣüĿϸ·ǳͷɽһֻ˫ĵҡͷʯȹСƶų򣬺һ˵ƯˣСţҲѹСҪġ

ǲ֪Ȫݾ˷ͷΣȺѾ¸ĵһӡ󣬱ߵ¬£ֱƽͮ˼ֻϵţﵣĵҡҡͷֻݾ˲¬ϱһԵĳĴ߳

һС㡣¬Ķֱﲻһ˿Ц⣬ŤͷһףҲֻʱ򣬲ܼ귿Ҵ˵ͷ

С򸣣ūƣʮˣºݣϵЩ֡

ûһһǰݼ˵С´СڵԣȪ֮ǰ¬ϵͬ˵Ļ

ȵͲڼʳסжѾǴ㣬ʱ϶Ҫָɣչ鲻Լ޹ȥģ˵κŻչūǵͷǶϲύܵģǹˣ˵޵ңηݣûסԹЩѾͷĶԣٽƽͮƽܽǣպ

ū˵κ˶ӣѾλڵݶü԰ҳӵĶųʷøѷųֿܣ¬ϵĻǰȺ˵Ĺǡ

С㣬ū澽ƽϼʮ꣬ͨݣԭũ˼ңɶǰ귢˺֣öūڣͱˣūû飬ʶ֣ū澻ЩȭţҲʲôֻܸɡ

עģͬƽͮƽ֣ײĹ˵ʵ˵ĸֶʱڵıʶ֣˵Ҫɴֻܱ߼СȻЦȴŵؾ°ڣ̧ͷһַۣɿȥһȴ񿴼棬ϲһƷʡ

ȭţǰͷѾ߽ܰգûڣһͷ˶񣬡ͬ˭ѧģ

ū澵ĵǰһ첲磬տˮūǼﳤŮѧȭţûá

գƬ̵ʧ¬ÿʮȥݴӣ˵Ҫϰȭźûңͷ¬ϣҲжݣ㽫ݸƽܣס¬ϵĸŮղ

ûٶʾͽһǰ˵ˣȵһʮ˶ֱַ˼仰ûԥѡ˰˸˳ƽϼҲС

ûϵ߸ʧ䣬Ͼˣһôһػᣬ¬ϲǶ룬ȥǰ˸̬˵϶֪ǣҲ˵һأǸСȥصȫķ̣ر֣ĸ͵ˣģٲһƤ⣬ǻͷģ˵ǰͷҪ¥ȥĪûȸǡ

һͼǰ˸˽Ӷعڵϣæ˵Ųң¬ȴû֪̽ǱҪĲ裬ûƽͮƽǼ⻹ų治ɫС¬Ϲܽˣûʲôֻ֣г˰ʮָͷŤһǹյ裬¬ϲ֣ʹ˸ɫ

ˣɡ˰ϴźͰЦ⣬ɵµȴ̧ͷ¬ϣ

¬ϵһڲ輸ϣǶ˲ɣ

Īֶ˵һ飬ɡ

ֻŻææԺ˭ģ¬ûٶѣСǵܷԺûʣ죬ɱϷ˵һǶгġ

ղ˵ĻҲϣպĸݺݷˣٲԵģʹ򷢳ȥĪҪ

һģ֪¬ϣ§ģͷ£š

¬ϿοŤͷŸվһԷ㶵ĳһ˼ұҪ̺С㣬԰£ǸŮ벻ã㻹԰ɣպѰź׼ˣҲǿŵϹ

΢䣬ҧ⣬¬ٿְĿŲƽͮƽϣҧԼһڣ¬ϵľУͨһڵϡ

ˣū澻̺С㡣

ʲôл˵

Ӧū澣ū澻ᾡľС㣬ūҪС㡣

Źڵϲĳ¬Ϻһۣ߿ڵҵȥûڼڵģ˵лҪСģҲܻ䣬ã

ūˣū澸С㡣

áͷɣ⼸͵ܷһ̡

ū澡ūлС㡣

ְ˰ݣȹȥˣӰԶ¬̾⺢̫ߣ治ʺϸȥ

ţ֪¬ϵ֣д㡣

κ彫ã¬ϲæ£ÿ˯𣬳ȴֿ⣬ǳЩˮһȪֵĸҩͿĨʱ͹԰ӣͤﻭһٲȻǵŪЩõλΣԴڽ˴ģ

ֻ̩˵û̽ŶûӣдһҲûֻա

ⲻ֪κ磬֮ϣʿǵ޺õġ־ʥ׼ӡŸݣΪԻȨԽԭһɽʿޡ¬֣һɽΪȣƴΪףݴ֮һʱ䣬ӿȢŮΪٵľױƣʱ׵ģǴȢѹʻ¬ֲŮκ̩

˼ҵŮŮһҲѾߣ͸ȵȣûͳƣӽ׼˵һūֻǽзһ

117 ¬ҼŮ

Դ浱ܹѵ鴫󣬶ʫҲܵǣµĳ浵ڼбŲԭһεľۻᣬ˴Ļ˸ҥֽʫĨڣԭΪʫԱ԰СǣϢ˳йʫĻ㲻֮˵ʵҲΪ

ȻŮǵļ磬ֻʫһңڱ˷̸ճʱһЩ곤ĸǵľۻȴճţע⵽ԭ¶ĳС㣬ƵسϯһЩ᳡ϣб䳤İ̬ȣǺܿͱɽһЩȦӡ

һȺµĸԼ˵Ƶ۽㣬ϦҲ֮УҵڳǱԵ飬ǺŮ͸ǵϲ

ϰ㣬ǩһȺŮ˽鵽ԺȴõĻ԰Сţ˵ǰͷ޶յġ־ϡ

Щ˼ߣ޸Ůֻ޲ý˼ҲҪȥһƸƫƫϸȥرȣٲǰ۸ڶ

⻰˵꣬ӭһƬЦǻֻǰ˼ϸһȣѹݣʿ岻ɫǽ޶ȣһЩͬ׵˼Ҷȴ¾ô˵ȴΣνǳۺ֮һĲ

ϦЦųһڲ裬Ҳ죬Ǽȥ

ôһЩǰͷȢŮӵ˼ңûƸĻã˾ƸģֻȢȡⲻǳ˴ô

κĻ²Ƕ¸³ҪȢǸɲ¬ҵС㡣

Ҫ˵κүǹùģúõһȱȾͰˣһλ¬СͬλŴЩ岻ġ

ŴˣĸŴˣ

ż¶棬ϦЦ˽͵ϮλλŹӣǲ֪𣬾˵Ŵ˵¬СĻ¥ȥǰֱأǻϻ¬Сʫʫ˼гģǣʲô˼õŲ

¶һƬȣ˵ɴ۾ģκҪȢ

ǰΪȢ¬ŮƸ¹ǻָ飬Ҳˡϧôһλ˫ȫͷ̯ס

Ů̾Ϧʱڵô˵¬СҰɼȻ˻һǹ֮־ʫ飬ùԺձȵḷ̌ʱ⣬ҲλѵõĲŮͬŴ˵£󴫡

˲֪ͬ¬ҵĶԹϦ໤ԴУָ߿֣δ¬С㣬ʶؿˣͳЦԣ

Ǽ٣³κ磬ǿ϶ҪȥģʱҲ¬ŮųΣ˵ձǱȻʼҶȥ

䣬Цǰ͡Ŵˡ˭λ˶ɻذˣڴ

ǵʱȥʧλ¬С㱾Ͳͳ¬Ůӣ¬Ҳ˵ⶫмľҹĸҵģ˵λ¬Сǰﶩ׼ҾߣҪױõġ

˾ǰɣغᣡ

һ룬ݵʿ˼ңǸд޵ŮϺõľҾߣû˻뵽λ¬յС㣬˻ᵽȥֳɵļҾױǺʲô

Ůߴߴ˵еſϷ˼ϦһţЦֻǶ³ǳ飬ȻЩڴ

֪ǶΣ԰ߣӵӳĿţ˵ǺʰѾҵŮҪھǴٻȥ¬Ϸ

¶ʮߣ˸磬ҹյ˵ױѵأٽִ

ͬȵ鷿ȥǰͷЩ¾ţƤֽãͨ͵κȥ̩ͬ¬ϳ㣬طϸʰ׵˱ףǰͬ¬һŵˡ

ͷͶĳӰ̣̺ǽɨĸɾֻƿҲĻҲѾǴϴˢһ飬һƤëſɹ̫

¬Ϸߣӣʱʱ̽ǰһǵֱͨţӰ

С㣬ˡ߽߷£ƽͮƿ״ɹӣһСںɫ֭ðڵỊ̇׽һŵݸ

ףŻǰȥ¬ϣЦЪЪţȺ

ķӷ࣬һûʲôҩģҩʵӣ˱סͷߵͺȡ֫Ӯݣ֮Ч

¬ͬ˼գԾɫǴתȤ㰴Ľӹϡ

ⶼˣĪ·ֳʲô¸ˣ

ӦòᣬٵȵȰɡŶ¬䣬ģϱ˲ܼʱҲòױǺ񱡲ͬˡ

ˣˣ¬Ÿպһ룬һɤӳԶǰҴææܹӰδֳ߽ɤӵ

ˡС㣬ǵˣ԰ǣ

¬ϴϲǽ붪ϣ°ڱ첽⣬ߵſڲתߵߡߣͬһȥӭĸ

ЦӦһǰ¬ϣĸŮһͬſڲȥ

Ŵţǰ̨Ҳľ巽㳵ͨУϴɾļҶ类·Ըã⣬Ŵ̧

¬ֲĵؽСԺȥ׼õԺǷ׵ȥߴ߳Ͻˣºøӷ硣

յ裬԰ǰͷǱɽ⣬½½˳ӰĳֹˣӵһӽУֱ۱㱻¬սȵ곤ͷβĳլǰС£ſһ۷ŵĴӣеĻ겼ʵûϵ̣˽

ͷļͣլǰ¬ǰֱ¬ɺţͼһһȹµĸһԾ£󲽳



㣡

ɿ¬ֱۣһԿǽؾϲʤģ۽ǹЦһּ¸ԵˣԼʮ꣬òǾƲСӣеȸͷ̬Ըҹ·Ⱦ糾бδĹɷ

۳˵ϼҪ޳ǰ

ĸ

áãôˡ¬ɺ¬ϣæ´һ飬һѽ¥żͷúӣҶ˵ܿˡ

ֻ˵¬Ǳһ£֪¬ɺָĻ·֮¬Զ¬ٺֵܽ족ŵһ׮ͷ§Сû£ⲻúõô

ô£һˡ

ɺʱ¬ɺĻַָָԼ˼۾ʾĪҪԼŤͷƼλת̵ĹȤ˸Ҳͷ

ңɡ¬ɺ§תۿЦһ۷ŮͳֻôһĪҪС

Ҫ׼˵˵¬磬¬СһڣɷȻ֪¬ɫȻڣͳգĶͷ

ˣڿջ

겻¬Ͽʶģæ¬ɺǻʲô۳Ͷ٣ȽЪЪ

¬ɺȴЦƭĸϽóȻҪȭŲɡ

޶Ц޼ɣͬԵķѭ浸أ׽֮⡣һЦڻͣһֻеСӵݸ

лɡ󷽷غˣ򿪺һͼӴСôһںڷںͷü㱦ȴǲ֪յˡ

118 Ϊװ

κ飬Ǽ³˵ǻ˷صĻӣʵڽǵŴ֣Żִ˷ǰգȥ

ĩκ֣ܴǰŵٽȥ˭˲֪κʥ裬Ѳλؾ¶ѹǰɴ糯ȥˡ

ڴǰջͣصĹûУִ˼Ҫˡ

԰Ļǰ׼κֹæתûпȥ̩ͷƫǲ̩ǰս˭þһʱǰ죬˼ĵ©

˵̩ӲУЩĲУ˲ͣӦһ˷һ칤һҹ絽

賿ŴͷСʱϱյĶţƤһĳԼּһһķգǺʱ̩ʯĳҲ⶯ݼ֡

ָһС㣬һСƿҩ裬ҪúϢǳ߱˯ǰˮͷһ̩⼸˯ãϸһ飬׵󣬱ʳһشȥߡ

ú˯һ룬㱻һO@ѣ۾ͼ߹ߴգû״κүĹ򣬾иӴĵͷ㴽һûܺ꣬㱻̩һƻӹȥˡ

ҲûƵʱһʮǻŮķɣˤڵѪ

һɵۣһɤʧУûһ䡰족ֱݶҪƣһ̾ͱ̩һ߶˺

ȰæϹʱ򣬾ͼ߰׻Ůʬ̩ڴߣȻѹ

ﰵһ⣬֪Ϊ׼꣬ǰ⵽ȥ̴ʦһΪ֮Ϳʼԣأ˵ɱˣ̷ֳȥĵطˣֱһѪȶԸմȾ⻹ûҪӭ˹ţȴ»ǳͷ

¸ûԥ򵽵ϣɱ࣬Ϊ̩żġƽ׽ˡ͵ű

顣̩վ˴ͷҵŴŮʬм߹

˿ϽӦĿȥųȥŵ˽ʬףȥ׼ԡˮšüԺȥˡ

ȵ̩ԡ󣬰ǲͷβ鷿̩һ飬׮£ϸ»ϲУλڶų͵·ġ

˵±㷢⸮Ｘ£˵ټκүůкŮ˶ûСǱžְġ֡λ˱ҵ˶ųת̩ھǶע輧輧ıԺֱģɾĻСԺס¡

κܴ̩ܶ࣬ᵽҲ㵽۵Ůסʮ죬ȴǺ֪顣

Ȼӹˣųͺ˵˼ҲǱʱ֮裬ԭҲ£ͻŮԼ˼òߵ£ߵǰˣûУǴһԾ֦ͷ뷨̺ǵļŮҪܵľ棬˽֪ôʦδƽ

ӣŴǹܵĶˣҲ֮٣λˣѳʺ˵ݣǸôһͷ׳˵ʵΪȻ磬ɶ̩һ˼Żô

ʬأ̩ĳᣬƺûаǰŭ

̷š

ȥǡͷƤһ飬ҪȰһ̧̩񣬱ְѵĻ˻ȥĿڵ֪ˡ

Ժʰ¡

סּֽ̩һձܴͷŰռ£ĺ飬ֻһЩ

ٻصȪߣһ죬԰ַǳɫǱͨͨ𣬽Եã㵽߿ⷿȥ˶ӣԸ

˯ʱǰݺǿʼһɨɨˮǵǣƽͮƽܶš˿Ĩ뵽УΰʡŴܣ·ԵʯƶҪŰգΪָ

ͷæȻ죬Ҳû˽𴲣ֳߵҩһ˯ѹ԰ǱɨһҪʼŵƽʣ¬æ˳Էʱûܹ˵

ǻû𣿡£ףΪ˯ͷûʲôθڡ

˿ţ˵ͻ¬Ͻӹ

¬ɺҲ¬˵˺£ûҲ¬ϴӷҳǺֺܲð˾üҺ˵иϽᵽͷȥʲô

¬ЦЦû㽫תˣأ

һŮ˳Էʲôֲ֣û㡣¬ɺ첻

ˣӡĺõķС檣Ťһ£ûӻ˵Ҫȥʰ˽ƽͮƽˡ

ʵҲûҪʰģ´ߵĶյ¬ϼįֻЩùߵĶߣһЩҪ塢װճʱר˿š

æЩֱ¬ɺȥװҪͳͳԹһ飬һʱȥݾ˵ŮˣȥԺûźʰˣֻͬ˵˼仰ԷȤŵûµӡ

·ϣͼǰԺ̽ĺ̺Ѿ쵽Ǳߣ¡ǰź񣬹Ÿϲƣƽͮƽܺ߸˵ָƬɫլϲζŨˣţȴ

ʹʹ˼תѯ·ˣ֪¬ϻæƽͮȥ׼Ʋˣֽƽȥ׼¬ȥɽС￴Ϊ²˼ף¬ϰٰ㶣⼸ղҪȥɽ̲ס

ǣСʱ¬ĹǰÿʱһϾƲˣϼ㣬һԵĲݵϥ£Ƿձ¬ĸǷţ֪˶ãҲ϶

ʮ־Ÿ£ڣ翴㳤󣬳縸˵óأǴļУʱͻ޵ģҲŮ˫ȫΪĸģͷģ

ҴǵòĿ֣ŸϣӵС

硣˱ƣǰ£绹ûл飬վΪװɡ

ǰҹĸŮûһŴϢһ죬ȴⶼû¬Ͼһһؽ쵽Ǳˣ˵󣬾ͺ޲Լܸȥˡ

Ҷסˡס¬˲ٵԺͺúϢ죬ǵٺһ󣬵ȻʱҪǼˣɲ

֪¬󱳣ˣ˯ɣ첻Ҫ

šԭΪҹҪʧߣɿ¬ϻţͬСʱһ֪˯˹ȥһǶ̴٣ٱѵʱ򣬾ͷ·ǰһ̲ű۾

ѣˡ

ĥĥ۾߶ĽŲźĴ⣬¼ϴõĴϲشܿ죬һӱѹ

119 飨ϣ

îʱ췽΢԰תѣ컹֦ͷݼⶼմź¶򵥵˶ӣ͹絽ԺȪϴԡ԰ӵĲʵѾյ԰ֲͨҹһ㡣

յԡֻƽͮƽ÷̣ͣһӶζڳͷζŵģееӣϵĺϻ

һϴǰʱԡƽʢ࣬ͬһζģؽڶϸϸͿĨһ飬ֽʪã˿ʵʵͻطȥ

¶ףݣû¬ӰͷɣС㣬һոµģŸɸɾİɫױ̨ǰƽȥǰԺӭ͵¬ϡ

ƽǿյױ̨ȴڵ䡢֬͸ࡢ֬ˮۣôССĺʢһְڿ

˺ͷζͷֽźãһ¬ϱ絽ϡϵ¬Ǳߵѻĸˣ¬үɥʱЩӡ

ĸĸ

򼸸һһҲǰһǹպƷ¬ͷ

С廹ףĸæտûǰæɱ⡣Խǰϸϸ˵

̫ˡ

ҪţʲôģаЦҲͱϼ̺˵ûļ䣬һҺ¬橱Ѿ߽ǻûʼ׼üë

ĸ׸ͷȥء

ͷԹصױ̨ǰͷһȺҲ¬ϣΧںͷ˵黰пиģƷòģߴߴĵҲϲ졣

¬ϴ֣££񳤼ͷ󣬳žѩ˶һ׾Ůһַļһͷ

⼸ŮǸиˣֻܰݸ㣬պֻܹӣĳĶԶԶȥ

򵥼仰ӷᣬԭͷǸüӦļ²¬Ͻӹֻ￲뱲ӣԼã˵ЩԼǸи֮ˣŮĳи

סס¬Ϸڼͷ֣һ£һűٲܳĸ࣬ǻҶѣ㲻

¬ȴЦ⣬֣ӹƽܵϵϬӣֱӣͷβһسŵӡ

һᵽͷóᵽͷ޲ǣᵽͷֶ١ᵽβٰ룬ᵽβһɣᵽβͬ壬ͷβ󡣡

ЩµͷֻʣһŮߣҪΪ˸Զȥɬ۽ǽʪ󣬴¬һ£Щ

ˡˣϲӣ׼ް¬ˣϽЦųţЦŽţһϲ֣Ըģ졣

ۿûͱ¬ǿһڿζ˸Уִ¬ĵһ飬Ťͷ¬ﱻüʱΪЦ

㲮ĸǳȥױ¬Ͻת¬橵ɩھţһ˵ȥ̴⺢ӽ鷳ˡ

¬ǲܸŵģ̴½ֲģɳСδޣǰˣʱԸһ¬ϱ˳˳̷ĸŮ¬һ̴ʱҲӦ

ͷһٸİɡ¬Ӧаɣͳȥƣ¬ֽ񼸾䣬Ůǵȥ

ûܷ˾ͬһ֪Ůӳ޵Ҫ棬ɿܷĵĲǾ÷

ţû޷Ͳ˰ɣ

ܷ۶û̧˻ۣἸ¹ι۵һԵݶ

ô۰̾͹ȥˣȽʺԺ׼ڻҪƯ

˲ϴһ߽ʹһ㬵ţôϹȥ¹ˣŸ޹ȥɼҪ˻顣

ܷ˲Ų˼룬üˮϴȥϰ׷ۣͿһ͸࣬СսһƼǾĺƨɣɵۣſǻŤͷ

ţҡˡ

ܷתȥᷢЦû¡û£Ӷ˵ãһ˵ˣڸղûмּ̫̫ˡ

ˣԶ¾ӣĿһƣͷһֻ˽ߣ׺ɫıɴȣϱ˱ȣպס̾һ

ѹ¸֮󣬲ȴȣǿݲۣҲ

ɴͬͷһôԲε԰ϱգֻ׼ڻ鷿ÿΪȴȡ

ͬŻܷ˻˲ٹŽãһȡζȥôһͷѴףǰԺԼԼԺ˲ٿˣԺͷ徲

ͷܷ˲ˮ͸ϴɾС飬֬ۿʼͿĨСʱȥԶͻȻƫûƽܹȥ˻ûߵſڣͬܽСײ˸

С㡢С㡣СŶͷĽеүǹүүӭˡ

ʲôڡһվײֻκӣžžڵϣܷһ

Сгɺͳôá

ʱŽˣκүͬ¬Сԣܷ̩Ȣʵռ˱˵ģԼӭȢѵЩèˣ

Ҳ֪Լʧ̬ˣȥûҶһ˫۾ȴС˵ȥ

С˷ܵıȻţӭ׵Ķ鵽ſˣöˣйٱأүһƥͷ붼ǽģֱ缫ˡصǰԺĿ۾ƴˣ˵ûǹү㿡εֱСøء

ЦǲͷΧ۵̩Σ²һԺ֮ؿڲĵ㣬ȸԾ

ӭ׵ˣܷ˷¶㿴һֲֹ˼ڵģȡ֣ĳ

ʲôŮһһصĴ£˾ͲܻͷһӦõġ

ﵭįԭȲģȻƽƵƵſڣƽȥȡ˴ͷġ

ǲˣ˵˰ΣûӰͽһֽС㣬ױʫһףԴ죬ȴʮѧʿ֮һлźš

ζؽСʫ˼أļ֮ÿһյĹ򣬱һףⳤкŵ

һףÿ״ױʫǰԺլжֻۣ֣˺ɾ̾ӵĶзǱڸ˼ˡ

״ױʫСɾ£˰գȥһ׮¡

¬Ϻò״һȺ˵ؽԺһֻŻ⣬ߵЩҪʱˣ˵Ⱦ˲á

վܷ˺ƽܸϲ¬ӣŤͷίͬ˵ͬ˵

ƶ졣¬Цһ䣬ƳҪ˵ɴƼһױĹŮһס˵ʲôǡ

ܷͬǰԼƣŹ֡

̫ˡ

˲뵽ԶݵĸֲĿһɫ糣ܷˣƤһƽܵ

ȥþӹ

ϻЩģźδˣûûȤ¾һƣԼס

Ǿеˣһüһ˫һۣѩգ촽ױǰҪɫʮɵ̥ģȴ˵ﲻ

ֱֱǴӻ߳ġ

üŤͷŴԾģһַɿתˣһ¾ͷ˶ߡ

۾΢΢䣬ǲЦ㲻ôԣ⾵ˣǲЦʱ۽ҲԵعЦȽȽһ˾Ҫ׽Ůӡ

¬Ϸʱģ˵ԼҦһҲ˵ЦǺׯŵһƵ˴ڣԭδ⣬ֻɺϣڲŷ֣ԶĻҪӡ

ƽܣ

ƽܲԵصͼžӲ۽ǣܷΪĶһ٣۳۽ǴԼϸĹյ̿ɫһɶ̾Ū˰죬ʲô

šӣգգ۾Ҵϲӡ

ʲô¶ѹ˵Ϊϲӣκһϵˣֻ

ܷѰ˫ͨ۾ϣһƲͷȥ

¬ϻعûŪһһڴʲôգͱܷ˽æϵc²ȦôݵģҲյĻţЧȴţͭǰôһ֪νӯһա

ܷǵ͵Ӳúֽױһȴûٿȥ۹һʰ׵¬ϲԴϻȡһƴνŦڣڷ޴µĽ˿ǡס

úá¬Ͻɴֱһضȴ֮ڱ㲻ĪҪˡ

ӵŵͷ˼ЦشȥӸ¬ҡ磬˵ҶסˣŲ˵ܲȵ·棬߶֮ǰܳԺȣ߶ܴ

ǵþͺá¬ϵ˵ӣְؿһ飬½սС֣ԸĳԸ

ȥ֧Ӧһ¸Ҫˡ

ǡ

̩ڷϣЯһС֧ͬУ԰Χ˵ȲͨУɵסͶ̽ӵмڷˣȴӰ顣

״ױʫȥ˰ʱҪٽеһ׽ȥ԰д˵¸Ҫˣӭ׵ĶһɧֻЩʿɱֱسǹվԼλϡ

ϲүǰ˵ȳˣ˳ٳٰлһԴȤЦ

̩ĬǵЦ̸ѷеһ˿У̺һͷֵӰѰһĨͮ죬˿зʤˡ

ȺһֶȻձ̺ϵӰ߽һ縡ƳϼԽýŷĻƣһֱϥ£¶ӻȹȦcƣճһĨ˰̬ӯŲӻ̤Ʋһ㣬һִ׺ɴСסף¶ĽӣͬͷϸؽƲۡ

ˡˣ쿴

Ӽˣүͬ䡣

Ͳ֪¬СòΣ

ӷϼǿǸټˡ

̩ټɫﵹһһɫĿӰԽԽԭ峺ͫɫⲻǻƵֵֽɣµ̤Ųӡ

ֱǸǰԸȥûסӭϡ

̫ʷѡĵȷǸӣ磬գȴȣǷʣҲʵĺܡ

ǱƽͮƽܷŴӹ뷿ģ˼㷢֣ѹͲÿ·ֻҪúӰںĪڷǰͷȥͳɡ

¬Ͼǰͷ͸棬ԼԼԿһֱͦıӰʱתϵŨŨĿ⣬ϲãǲᡣ

޵̴͵Ⱥڻ·ʱ򣬱ϢظǰԺǼؾôѹ˹ȥиеͣϲġףصģҲ˽ġ

ϲϲ

ף¸ӣ޺

˰úϣúϡ

ǰǰƽܾܳɽ߹ȴʵ̣ܶƽͮƽܲڽſڵʱͣ½Ų¬ϴӳϲһƬϲУɤӵ

¸ţĸ

ƽͮƽֱۣ͵س¬ϹϲĴߴ£ɬڵ

л֮׽̻壬Եģϸ壬ĪͣĶգꡣ

áá㵽˷Ҫͻص£ǽ͡ĪҪ

¬ϵ̵ʣĿһٿһĳ嶯վûأѿƽͮƽܵĲسߵ£ʪۿ

Ժӣɡ£Ů㽻㣬ƴ

ᣬû¬ͻȻת˷ԸһӦϤɤһųٶ۵ز̩֪ʱѴߵı̽ӵ񣬶΢΢顣

Իƴ

120 飨У

ˣ·ɣ𵢸˼ʱ¬ǰȥץסţĿתðĿСŮƯʱ

ƽͮƽܣСϳ

ǣˡ

԰ſڣͨѾ˲ҽ㳵Ϊ岮ǰ׵¬Զ¬ٺҲԦߵһԣĸŮŪȰ

̰ɣĪʱ

ŮǰסֱۣҪϳ¬ϵȴ߬ɿʻţ



С㣬ˡ

ƽͮǲ̣ǰܷ⽻֪ʱƽʹЩĸŮֿƾصػ¬ϣҲٶයϺҲʱǰס¬ϣ˵ż黰תע

ӳˣϲǼֳģһɤźΧղžµٴϲһӾͳ嵭ַĳ档

̩һͷرǹķۺɫ£Ŷ¬ϹһҾֱʱվȺеĺĿ⣬΢һͷתߵǰŷƵ㳵ǰһ̧𣬳

ؾ

԰δӭ׶УһϹģȴһ㳵ͷȥ¶εĲ䣬ʮʿӵڽ绪ïһƾҡһְֳ壬ûԻ

н졣ϦϦˡ⣬˺Σۻ硣ϦϦˡ⣬˱˺ΣڻϦϦߡ⣬ߺΣ

԰ۿӭ׵̣ʱৡһ죬Χ԰İﶼֵתͷ㳵УңͷǹУУò׳ۡ

һȺ԰ӿ԰⣬иŮĿ¶ۣлУ֪Լʱռʱȷ⡣

ϰ¬ϣǽ׺㳵Զȥǰɫۼ¬ϼͷ̲ס

˸ŮκӦǿġ

¬ûͷɿմմ۽Ǵʪ󣬽Сȥ֪ȺԺױӭ׵ĳ޵̴ҲԾǰȥǳˡ

ӭ׵Ķ뿪Ȫڳߣٴʫҵ˸б嵭٣üɲչƽͮƽܾ״

⻹أū澰ŵϢһ°ɡ

Ҳá

ƽ类СЬбڼֻϣеذѹȽţˣȴίʵͬմϱߣϲĽˣŵվŸܡ

ƽͮһ˵С㣬ͷ˳ЪȲֺĽū澻û˵ļӭȢͷģүģȻ

ԣ񵱼չüģЦãɶϲġ

̩ӭȢʮ㣬ǲŪ飬Ķˣ˭⣬ǻϲû̩׿ϣҳַͷ

״ױʫҲЩƵģڸ棬Ҳֻ̩£Ǹһ˿ģΪһ˰ġ

ƽͮЦĥ¬ϳǰĽʱ򣬱һ󣬴ӰͳһСᣬҲûݵǰ

Ƿ˷ԸҪСġ

ʲôɵؽӹַһҳͷһ۷ǾᣬڶۿͷС˶Ťһ˲׹ʲôһ㽫⻭ᶪ˵ϡ

ҷˣһ󡣡

ƽͮűĿװ˯εԼС㣬ɫ۾ǻµݹȥ֪кɤӵ

˵СǲϲҲҪҳ

񲻺øƽͮؿҲ֪Ĵ̣۾ǴӹȥӲͷƤ򿪣ҷҳӦһ£⵽ÿĶһ뵽ձҪ̩ͬ˽֮£һ飬ƵĻһ㣬ؽֶƽͮȴ֮ȥЩ˵Ļ档

κտνַǷǰһǰ˺ƹҲʣѵ˿Ҿͣǰﲻͨгųӭͣǰϲڶϲӯţ˵ռϲ죬ȥյϲģȱϯġ

Ժ׹̺ϯƹӯ洦ɼʶĿ̸ŮǶŵ˻Ȳ裬λȨɹˣƼУ顢ӼԪТͣͬΪ٣ˣκϲ֮գ޹ڣǰһɺû˻ɵûȤ

ͷ𣬶ųͼǰת٣ȴδ޼Ӱǣⳤҵȥģ³޼£Ϊղ磬˿ȥӰ

⵹ǰ׵ģ޼ɲŲֲ£û絽ɽ磬˻ǳſڡ

ˡųͲǰӭٰ

Ŵˡ޼Ŷų̧һҾתӳзһȴǸӷ£˶ɫҲֻһˡ

ųͲĿһƣʹͣҲ漴ͰسԷһЦתͷԳ޼ɵλүͬˡƴǰ롣

Ϧκܿ㱻ǰԺĵĿ⵽һ˫˫۾ϣϰ־޵񣬵ȴԵãױѡѡ

ǡƼ󡢳㡡ӵ絽ͬТһ𣬴ӽ֮ϲެŴ֮£޼ɸŮʱҲ¶֮ɫԭΪʱ򲻵ǲˡ

Ϧ泤޼£ͷ˶һЦתͷͼбĶ¥һ֮˽ûһǵͷһЦȴǲͷܿϦüͷ壬ͬ޼ɵ

Ůȥߡ

޼ɱؿһۣϾǼʱˣܡ

Ů֪ܹУòģϦȻ˼Ӧ󣬱󷽷ضŶ

Ŵ磬мɫϵҪ̣ȥͷ˵Σ

оƱ£ͷ뿪ˣĳ֪ҵĺӽãҲֻ֣Щ

˳ϦǰԺƫһͣ½Ųת˾۴Ť½С绹أ֪ˣ¥˵ԲϦˣ𣿡

СŮ̬ǶһƤ࣬˵ʲôӦˣɶȴĿ𴦣ʵ

£Ҳ֪

÷ԵϤƢԣûϵؾ˲˵Ϧͷüҧҧ촽

쵱һʱͿˣŻǷ˵ʵͬ˵ºͺˣ֪ķҳžֶˡ˼Ұϲ£ȴֻܵޣԴ֪׮£¶ûܺߣ磬ǡ֪µģ˵鶼һΣֻЩˡ

ڰ̲סͷ۽Ǵᣬһ̾

ƾòɲˣӺ࣬䲻Ȼ㣬ȴڣִֻ̫İˡ

֪ϦЦ̧ͷɬƣ̹ͬԣǲٳۿҲˡ磬ҵˣˣвУ

н٣ɵͬʱ껹ڣЩ֮Уֱᣬԥ֣Ľˣ޾ǣʱӭ׵˾͵ˣƼ»ᡣ

šϦӹӣͷȻȥɣһ˾

Ҳáͷתȥˡ

ŽŲԶȥŴȡһСתãֱ֮¹ǣһױȴǰûлľˡ

ӭ׵ĶִӿʱκѾӵϢʱ¶ĳɼųϲλ͵ǰȴˣſֵıȱȽǣ㽫Χ˸ˮйͨ߹ȱȽǣŲܣбʿΧأڻ̿͡

ˣˣ

ȺУ֪˭Ⱥһ˳ȥͼͷƥԿ㳵ҡ岢󣬺໤̤̤У̤֪߻볾ʫڶˣǳ

ԧڷɣ֮֮꣬»֮ԧꡣڸھǣ֮Ĩ֮꣬»֮ھǣĨ֮֮꣬»֮

һʫ裬»֮ϲвŮòνϣʼӻлӭ׵ĳ۷׷ףųͲ֪ӭ׵Ķ㣬ǿޣ⼸ֵ⡣

֣㿴ĵܾͬǲһȢ׶ôر𡣡ͬȤԷһЦ³ڻϱϳ̩һƿܳҲܱܿЩ˵̩Ĵ治ĴţУֻҪǴˣֵֻ֪ܲڰ

һͷͬŮվһϦϸסԧ족˫ĿŽͷΪ׵Ŀ׿ӰԽԽѾ˭нʹʱҲ龳һ󣬽ģƳ棬ȴ㳵

ŪϵҼͬһԵ⽫ŵκǺͷǱȱʱҪˡ

һȺŮճЦˣ˽ӻ˵Цˣ񣬿Ŀɲֻӭ׵Ķ飬ҪƵĻŮļױ

ԡԡһƬӦЦġ

֪ͷ˵ſϷ㳵Уƽͮƽ֪ܲڼΪȷλûŤһ˿û©Žӵݵע涯

潥ʱҲɣչأһ·û̩ͬа㽻ӰûпŵҪſ衢ͽŵĺܣ´סذŪӣڴеģĶ

ӭ׵Ķܿǰ̩һ󹧺غЦߵ㳵ߣߵڣſְٳɤźӭ¸ţ

ȺһԵļŮŴĸСܳÿһǶ´һֻһ̵ֻǽ㲻մؽš

ڳǿزƽͮƽžٺӣͷʾäһֻƽͮȥֱϮһֻεؽסֱϴȺͽǼ˸һ̣ɼǣӳ̽һ죬ϸ³ܣϱһһ߿ʵţء

Ƽκֱӱ̬˵³֫ڸϣһٺЦ˴ŵӴȤκǵȼˣⲻֱͽȥɡ



̩Ȼ⣬ûЦ䲻ȻȡЦֻͷȣֳһ£վú󣬾ͺһûվֻ֣εѲ

̩ÿӣƼģ䲻Ρķɫȴһϲ֮£ɷ򣬰֮˽֮һ˫˫۾ϣɰȣǳһ㣬ڴȴ֮лһ÷ݡ

ǰԶǰͷ˸̩һȹȥֶܹĿϲߵĿЩȵǰͣ£˷ŷŲСǣȥһԾ񲿹Աףʡ

ϡͿشӻϲȹȥġ֪̩ߣ˺ôסûŲӿһۣƫƲֻ͸濴һģӰ±ߵ½ǣմɫĺѥ

ףʱ䲻ֱ̣סڳճĲ֪˭ĺʪƵĶȣȴһ·ϵĲƺ⾲ǣбѸĥҪֻҪ֪߾ͺá

ףʻδ꣬ԭǰĿУȴȻɧͼӭ׵Ķɢ֮󣬶߽ͷȻһ״˶֪ļױ鵽ˡ

һȺŮӵǰȥָǼͷļӳ۷ŵıľӣͷӶƣӸǶ̧𣬲֪װʲôö

޵ָףǽשש½ۺɡ

Цˣб۵㵱ڽĲɡ

˵˭Ҳһ𡣡

Ϧ㿪˿ڣһƬ̽ӣ΢΢һЦԵձóЩöųġ

ۡһģֲסЦ˳Ϧ¶һѣҪʲôǰͷ͵˵ͺҵ죬ƣ

ױĳڽͷת˸䣬ͷߺ¶״ľ䣬˾еģȴһú̶ֱֱڳϵĺ磬˸ֻڱ߽ǰһȦĽɫҲ֪ǽӣôԶҲܿͷֵĸһܻϡϡǽ󣬻һģһһݰ

֮ʮϣͳͳǶ񹴽ļҾߣ䲻ǴľˣôһҲզࡣʲô񰸡ʡ棬ױ̨̨¼ܡδȵȵȵȣͳһװǶϵȵ̴ľͷһǶڻƻľͷ

ֻô׼ҾߣĿ࣬ľ̴ľļҾ߼ˣ˭ǼĽ

ǿۣ¬Ҳڽģİɣ

Ⱥһף궼û˷֣˵¬Զ¬ٺֵͷһۿЩʮǰͱ¬үĶ룬Ƕųϵɫ;ʵ¾ˡ

üͷЩõؿ̫ţûû˵ļױ飬ŤͷȴϳϦδջصɫ˰˦ΣͻȻЦǰ֪˭˵¬ľļҾߣΪ棬Ϧ˵Ĳձ󣬲ų棬δҲ̫Щ

ϦǿӦȴûٿ׼Ҿߺͷ಻ķɧӣĵĬĬָͷϲ˼Ȧʹ

ȻƾҲ֪˾̾ȴϲǲΰ룬ױӣھ֮࣬ûƾܣ˴ĵ԰ڣ״ﲻ֪ΪΣҪ죬ֻ˵һһصķ⣬鷳Ҳֵˡ

̩С˶ĲڣĿɨһѱǡҡļױԵĲűߵȺһߣʱ

ػͷ϶¶Σ׷ϡ棬ų͸ɿ˳񲿹ԱԷæдʾɤӣ¸ţ

̩ţż˳ӵظĲӣκϴõ®ȥҲϡϡظȥųԥһ££ȥһԻǰֽ̧ļױÿš

ҹգһֱֱߣȣŽձ̺ߵ®ǰ̩Ȼûа佻̸һһ۵ٰţֱվǰͷűɿ

¸ݷ򣡡

ոһգаݣǸ֣˲ӯָĵʪһݶ¡

˿ƿӣֱӵʡ

ذݣ

ֱӣģӰǰ±֪ΪΣܹоǴһһĳذ£Ȼ͸ɬ촽Ҫȥһ˲ͱȽס

121 飨£

®ݹչʱŵͳһ룬Ҫ·ȥɽɴȴ£ʾˣһӦ£һڱ͵ȴϲٵ·£Цشӵ̩լȥ

λ곤ĿǣТ޼ɡ֮гٴˣûд֣ͬųһȥȺԺǰơ

ӭ׵ĶִһֱվȺۿǵסһЩĿͶȴЩĽģǱģûעǶˣһĺЦݣȴûеֱ®лݣǣԶԶȥˣתȺ

Ϧȴͬһȥˡǣпſ֣մϲ죬һǸáŮȴһµ⿡ɹ٣Ҫûô⾩ǵһүе˶൨󣬽յ˻ᣬ᲻Ƹ

κܴ֮ǰҲϿòִȣ̩ţֲ嶫ֻǰߣͿ죬

߹С԰תһȣ˳һ·̩ͣ½ŲȴŮ·ձվһˬĿ˹Һۣ

˵κȥͿʼլӣĪǺ

ʲôȥ꣬ǰĺش

ŴǾ£Ŷϵʲôޡ

֪̩ͷ½Ժӣȴֻ¥Զò˵ֲÿһۣ̲ͣס̩ģתͷϣŴ޽ǴµĽֵѩָֽ۽֡

̺̺ӣ˱Ψһһͨ߹һɻ࣬ܴ⿴һ񲨣죬ǰֱߴɱת˼ʯףתһزŵϣӣŵһķεէһδܻعһˬЦ

ǿ湻ĥģ㰡ͷɶʰˣ

С¬橲żŮԺſڳǶ˵һƬЦˣֻǻûȴȲܿͬǺͷиϸ۰ģСɵЦԷ˦ݺһɡ

̩ûСûûСĽ£˼ǰߣ·Ƕʯ񻨵Ĺţͷһʯңˮ֡䡣



Ժ¥ͨͨǽߣܱڽǵűĻʽǽǰһŴʮ߹¥ƾǽȴ֪ǴԹԺǳʼ˿˱ǰһ·Ժбǣһͷˮ¥Żȣ¹ĺϲƣĽǹ룬ҹôһ㣬Щ͵ӣжƯ

ֻŴԺ䣬ȴûһ¥ϳֵİӰ̧̩ͷȥһֲۣӰ

һƬ̾Уߵſڣʱͣ£ϲ˵˼伪黰¬Цߴ߳ϲӱûֻ̩ͬǵһͷԴӵؿ̩һ飬ǰȺϲڣԴһĺ˿ߣͷ¶档

ʣ

̧̩߽ȥƹһҲңŮǶϲϲظŽݣпȴСһ⣬ֻ̽ͷԭҲû˸ҽˡ

ڼҾ߰裬ոµĺľ̩ǳݳľϣɽˮ磬ŮԾͣ½ţСӭװŮŽ˺裬õǰץȡװɫ桢ӡ춹ƶԲӡ뱸

źë̺ߵͷ̩תŷߵ˴ߣﲻЩţֻԼɿһͱڴ󴲱ˣµĴַ̺Ƶģºʪıϡ

һ·Ϲ߽·仰ûͬ˵ϣ־һ·ӣֶ飬ͷģӰԭǼһĽǺεģˣؼӿ죬ȱӡ

ӡӣҪӣ

԰Ͻӣ

СץһͬЦţҪˣֻһѺʣпͱһȺ˷ܵŮ˵סߣֻŶз̩ûģָһ塣

̩ڣֻһѡذЩ˵޳⣬ŴĲ裬Ťͷ¬橽ϸĺȼֽ߰ϣŲһƣոպõǰסһ˵ߡ

Ǽõģѷʱ¶ĽţɻǺԥ£ס׺ɴͷһȴûܲ

¸ĪߣͲ𣡡ȺߴߴŮӣԳСеҲǸ裬Ȼû˵ĹţôȡЦ̷ⱦŮûޣֻЦšһѡ

ҲǶǺƵģ̩ڳǲİС㣬뵱ܽ԰ѡһأǿǰʮС۵Ĵ棬˵Ҳɣ·ͷôĸιǻѡģʱﲻȴȣ˵Ự

ڵģĪƦӡ

˭֪أܱκϣǸٵ˰ɡ

ˣǿû˵ǵ¬Сһŵġ

ⲻг¾ͱСＸ˵ĸɤѹȥǽеԽʵԽӣԥԥʱȴһ֣ȥ

ǰȻһĹߣӦزͷ۾һ̱ظоϮĿ⣬Ƶ̣ԼźŤͷȥֻһۣ㱻ƲĿ⡣

Ǵӹ͸ͦˣһϲۣƵƣɫı߽ǣһҫһ緢ڣ޲һ˿෢¶ǷݣԱĴţĮƫߵıֱͦż㣬ܵʽü£һ˫۾رɫӳһӰͺֻһˡ

Ц̩ͬ޹أ˿ֻһˣƲסĿܵϣε򢣬תĴǣ΢˵ıǼ⣬ת۵գӹɫüңת˫ˮĺϣӡǹִСһ˿˿׽ÿһֻ

ǵһ֪¶һˣɽƼپ¶һӵеˣ飬ӵС

һʼ֪ҪģԴʶһ㣬һոһյصȴһ죬ȫȫؽռΪУֻҪ뵽һ㣬ƺ侲Ǳһѵȼ

̩˵ǲĿҲ¸ĵɫһʲôˣòȴϸǳԽԽ۵Ưͷϸϸ٣¶ףŶһ״绨ڣݹһգͺһˡ

гĸ˲໥޵ø罿εӣͬκġ

ղǼԭﲻΪѼòԾǱɫ㬵ر졣

㡵ڲվ˸λãĿͬһǶԵŮתŤͷһĳϦת˰ȦЦ

ױȹ⣬˵Ľ˶ѹĵԵĸʲôƵģԸ˸ʣҲҪȢôһ

Ϧ米΢ָٽģȴЦۣھסȴûɩϢͨأ¶ô

ɫһ䣬ǿЦƳһۣȴûٿڡ

ŸˡˣӡӰ¬ɺһɤӺգСһѺӳȥִһƬϲŮǷ׷׷˼ȥץɫˡ

޺ƽƽ

ӡף¸ඣ

Ǻǣף˼⣬ã

ǱһѺϻģӦѸٵֵ̧ϣűǵصСҹӵ׼Ķ䵽ലϣҲֱϣΪԶΪ˶ϣҶʹӣƬ̺㰵Ǵ·ЩСϣҲ˷ۣô֪׼ͷ̫ģϸ϶ģֱҵֱϣ۵ġ

˻̲ס˿һֹ

ˣϿһ

̩תüǸ˼ϲ٣Сˡҹһ£ɨȥ̱лڷĶӵŮǶջȥͷҪпҲû

үϲһͷ󺹵ش⼷үȥǰԺˣʱ֮ٻͬ¸ƣͬߡ

̩ͷͶǼ̵ŮͿȥԺ󵽡

ǡŮҲӦһȺδĿ뿪·Сﱾͬ˵˵ɱ̷˳ˣֻƵƵŤͷͬ

Сˣ㰡

ЦͬͷһתȴϵĳϦϣ˻һۣüͷŴǳһٺ˵ͷû¶ɫȴϲ֮յϲãϦȴЦڲֱתȥ

Цֺǣ̩߲ƽͮƽܼɫ˳ȥաһ죬ĳŲ־ˣһŤͷ̩˫ĵ۾һһڣһžͳȥ

̩ûǰȥͣ½ŲվԶĵطΪתİԼĪһʱֺһף񣬽Ҫȥֲֻɫ˻ȥ𣿡

֮գ֮ͷһ仰Ȼôһ䣬θӿһ£ϸ˵ȺǰܳԶ

̩üŤͷûϵĿտʳǰ¡

ɱôһᣬθ㲻ûͰˣţȴִӴץһѣָ󶯣ǡһݵǰͷˣȴһȥ˿ǵĻһͦԲԲĶϡ

ãʵҲ̫䣬Ӿһ

ƽͮƽ棬Լͷϸ죬ɵػһۣһյ󣬾ͼ̩ųָԺвǵС

ݺˮͽȥ

ͷڵŸɽɤӣŽһصĻƤ

磬Ǳ߿ڶųͺТд¿磬̩ȴմԺм˺ţû߼ͷּžһٺɫӰ

ĸ硣Ϧ̩߹ȴͷתȭͷѹߣỽһϲ

̩ȴûһ㣬ޱؼǰߣһɿȥ׽½ǣȴɵֶ̧ȥתĮȻؿ

ҡͬ˵𣿡꣬ûټߣԹ˿Цһͷ֣ͶģΪλôܡ

Ŵõŵ£ȴֺѡϦżɬֻպңĪҪİһ㿴Ҳһۣǵͷ֮Ҳãĸ磬ɲԣ

̩ǰŮĿ΢ȴѵõ¶һϧϷʲôϧ˼ֻǿϧôһݵֱȴãȻûãû˷ʱ䡣

ȻϦȴ֪̩Ѫĳͷβһ壬಻֪Լһ仰һ٣ɫ¶Ҫټ˵ȥ㱻ҡͷϣ̫ӡξ˸ϣٺǣſ滽һ٣΢΢𣬰֮⣺ӣμסһ䡣

ǹ˼ɵ޼ɣһǰ

Ϧɫ㶵ؿ̩ԶȥŸղǷǴ˵ģʶ꣬ǰһȴû˹ʱǸһĸ磬仰ץһĿڣʹز񣬰֮󣬲ǿվȽŲ

ҲʡҲʡ¬񣬶Ϊˣ



磡ˮڵʵʵش˸硣

С㣬콫·ϣˡƽæʱµļϡ

û¡ŷıӣ䣬ʵʵؽ·˻ȥشƽͮ۶ߣֵһغȥ̲סСԹүҲǵģô໨

űɨɾĵ̺˼תձӣҶ峿ֻһСͱ

ߵߵߵ

ͻȻ˶ƣ̩ûãֻ˭

˭ƽͮͷ߳ſȥ߳ʵ

ߵߵߵûӦֻ⼫н죬Ϊ·԰ûˣƽͮ˾裬ַŰϣȴ򿪣Ťͷ

˭ʵ

Ӵ

һĶХսбӣûѾɫһȹӱ󲽳ſȥﾪϲ𣿡

֨ѽһűӭһ罫ȹɨšڡ춯ͼſһ˸ߵĴ˷ܵصצӲס⶯ųԴһԺ춪Բ۾겻ˣȴ㲻ϴһԴͿϣǵز

ӴӴ

122 飨꣩

ǰԺУǰϲĿˣɽ亣ζƼȣƽĿᡢţ㡢з߻дι֮ƣݳ޵ذÿϯʳ

ټĻϣ˵Ծ֣»ｻ䣬۵Ļһ̩컹һֱƻ裬ԺԺϲһƬƬ𣬳ԳԺȺϺ˿һʱȺ˻ִ˲ƣ̩Ȱơ

ųͺл̩Ա߸ŵƣѾǺȵͷۻ̩ȴãѧһȺȺͿѧʿѧǲʫƽЩ˶ǲģ̩ҲǹڽǣҪڴ˵ȴʱ䱻һɲţ翴ȺĥƤӣʱ䡣

һͷ̷˺¬һ̸ҧɵѲδ飬ûܲμⳡͬΪˣ¬ٺ¬Զɫȴÿγ¬ʹɫй˵¬ҶӵֻƾƣղһȺȥֶȴʮ˳ױװһٶʮ̧κͷٱǵ¬ֲñģڳֶŮһ˵ļױôƽˡ

Сѳѧɳ̼ҴСͬ¬ҶС㽻õȴǹӼȺ˾֪ģ̴ܾԣͱڹӼѧΧס׮ϲ£ʶСﻹ´ǣͱͷͽˮݳȥ͸ѧǱ˼ϯţҲ¾Ʊĸ˹ȥ

Žⳡ飬С˵ĵطŲӣһ份

С㡣

ŤͷͼǸ߱ϸ۵˳¶ʾЦü´һ飬ûغߵ쵹ģġ

ߵվţϵģΪģôɡ

Сȥѧ̩鷳·˳⵨ռ˵Ŀͽһ٣˲ϳѧݵѧʿȥЩڣɽټһûûƤģ;ﻹܼһھΡ

Ǳ۵Ϊ£˻֪˺öŸϳôһʲôø˵ġ

ԩڽƣǣǶ巿ĴŮģĳֻһڣﶼûУķˡ

СԾ˵ڻûȢףҲ˼˵ڡ

ӣЦκҲղȢô㲻Ҳû˵꣬æסǿС

ôˡСһָͷǰ㵹˵ʲôÿڵġŮʮ˲ޣͷǲô˵ҵģ

ؿ˵ǽ£ﰬؽ͵ҿû˼ȱ

У̩ŤͷһתڵɫתͷԶų͵д

ųͺͿصͷТһӣͷȥȥɣĪֶϱȼˡ

̩ͷɨһȦкˣƱʤλ

˵գоˮͬ㳯ſȥˣһῴ뿪Ц

ĵļɫ磬ϲţװˣǺ

үĪߣٺȼʱһƬӦǲɹвʡ

̩һֻƣͼĽӿ̴ֱ̳ӣֱӽЩ̳ӰڼǰһƬУԼҲӹһ̳ϡ

û涷ĳСͷĳȻִ˼֡

ҹĻ£ܴӸ߿ոؼ԰һƬĵƻ貣ǶһѤԺǰͷһƲʵƴͷԺ𣬺ˮŹӰҲӳȼ

С㣬ƣͷƯƽϲ

ﻨ๿ڣԴߵߣͷᶶͰѻ£תתԴҡӸȥ

ԺƵľɣֹصķڵңͷϱǲരȴź棬ƿӣؿбȼƵҲɿͷҹ

ƽͮ԰ѾߣˮƲ˿ݰڷţڴͷ磬æȥϴӣƽһֲۣ飬ǵѵ

С㣬쵽ʱˣүͻ

СѾߺµ˵ģſȥվţƽƳǺ£ǳȥţԼֽʳڷһ顣

ʱ𣿡ʵΪͻȻܳʱȥ̫ãôƽͮһѣߵǴı죬뵽̩¾Ҫֿʼȣ˼ƽ̺ͮô󣬰£źȹǣʪӸ֡

ֽƽͮүǻǰԺƣûô

˵꣬ſűߵųӴسһɰܵسȥһͷſڵĺգ۲Ӱ

ŻŵģƣͷѾߡؾһֹûϸʺã

Ρμү

֮ûӦɼϢ֮󣬺㱻߽̩ղΪߡ

үƽͮƽһʵñѾƲ裿

̩ûֱߵ£ȡ

ŮҲȴżһζʶְϧûҩϣȻҲûѾƵҩȰȺȱѾƲɡ

̩һۣҡҡͷӹƽͮĺᣬȥԺſš

⻰ֱֽ۰Ͱ͵سѾߣͼ

ƽͮƽһۣһȥɴƣһȥ¹ȡһ۽ǵİײ͵ߵͷ£һԼҺ°ȿһ˵С㣬ŴʶȤȥ£غţȥڳĺѾߣšüǸԶˡ

¥һӰλãƽ׹⣬һ˫۶ҹĻӲκһӰ

װƵһֻΪģ֮źߣͷʢһ͸ľˮ޹һ֮⡣

ֻҡŹӰĿƽͮƽ뿪ͷ죬һһֱֺͷץĴ죬أȻ͸￴ҳ˵СͼһֱӵŤͷȴ̩ýһֻưоˮһֻưУûٺȾƣһſǰ䵭Щ̬ޣ˵ǽˡ

ҲǣֻǴϽͷһأģ֮ǰԸƽ㣬ԼԼܣҲͬһ㣬ǰͷ׽ȴ㿴ʲôļ󣬲ôþԵ֡

̩ȴ֪ڹףֻʣһ㱡ƵưݵǰԼһưΪ󲻼µë

ԽԽ̹ӹȿͣȴ̩סֹ

һ𡣡

ƣҪһͬ£ŵһ֮⡣

ӱסȵȿ߲֮͵ߣԼҲͷζ˶ͷǼһԷһͬ˲ᣬͷĺߣǣĽһ㣬ڣʵҲһģ΢ҺյĿڷ̡

¾ȿ񻹳΢ĸо̩ȴſưߵʳ߷£ŰϼδСˣһˮ߻һֻ͵ߡ

ϴαιǰ£񲻺˼죬ǹĽҧһ룬Ȼѳԣ˼£ǿȥӵͷִȥȴһֽǰӶ

ɵ۵ؿӷһ԰ϣ㿪ʼϵϺǾؼĻʣֻˣæ׽ס֣Ͱ͵

ǡġ

̧̩ͷƳһֵۣͷȥϵǺ֪

һڵģһ£뵽һתֿʼš

ָ̩ؽǺᣬȷ㹻ֲӰĺҲѶϣ΢ɾ˿̧ͷյķĵӣһƬɫ¶ϸ׾ӣСɵǣȹŨǷ˵ߣһϲ

ﾲĵģϻûʲô飬ȴܲ쵽ԵᣬҹĿζ˫ĵ۾ûëֱҪӣಡһ¾ʹӴվ۶ſڣĿİͰ͵

㡢˲پƣһáѾƲ

̩ܣϻϵźûһ㱻һֿ̣׼شӱס֫вӯһյϸֱ۾һУ˻ֱӵϡ

Ҫû

ͷλһ󶣵죬͵һǽȵĺں󾱣˼£ϵȴյĸҵŤͷȥ˵ЩʲôȴԼţһס°ͣصظշת֮ʪ˴ǣ漴Ӳͷϸ׵ݡ

Ũ޹㣬һ󷭽һɪͺزȥסֻȡһֽϳǰѹѲ

ǱͻϮһʶȥϱݺ£ӳ»֮ҹ˵֮ã˲ֻһأͷٿһȻӲȴ˳ӵؿɬ۾ָҲϵֱۣḲֱϡ

Ĺ˳ֻƬ֮ĶҲֱ۽ɣڽͷ˱Ϊһһ⣬Ǹοһ㣬ĦʪĴ꣬°͵ָҲۿתƵȥ

üһ̩һֽ׵ĳ˵䣬ܾһȴǵĵɤ

𶯣ĳϺ

⼸ǵѨֻϵк£¶Ƭѩ磬һ̽ժȡ¾ˡһأҲ÷ſ˱ҧķ촽˵طǳǳྱǼ̺ϣȻϲƼȦƴ⿪ֱ֪ϵĦ۵һͷǰŵҺ춵ɢɢڿϵȹǺץסơ

𡢱𡪡ʲôȴ˵ڣʱɢΣϢ̲ס¡

ţǴĩҹȣ̩ժλ˹ؽѣʣ侲ôһ㱻ĥԽǰһСξ룬㺹ĺϹŵᣬСı˳׵һ·ȹķ羰ŵؽӴڸǵ

һ˵ȥڽڿձתڴϣ³ǼϲۣͬǼһ׵µϡ

һմ棬ӳͷȥʼѣǽŵز֪Ǻãһ˱ҪϣһϵȹҪڵԽǻžԽң۳ժ˷Ͻڣʣ°ɫĵ£һ˴ȴֻüȹ£ûΣͱһְסȥһѴϳһԣűȥп㡣

¡Ͱ͵ػһ׽ס֣һͷĿæ¡ºòãҡкһûˣлͬ˵ԣղ

̩϶ͣһ£΢¶İСϣ·ֻƵĶٵϸַźСϣϰ죬Ƥҷ

ϵĻȴڵ˶ϣһż죬ɬɬؿ˿ڣ

򡢷򡭡

ⲻ֪ڲͬĵ³ô֣ͬһ«έ̩ϣһڹﻹͬ¿ֱ̽һһ벻£ذܰι⣬ǰһƬ壬ֲᣬֱ˫Ũīɫ

һأװ׺ȴûֱ֣ͣҪ޳ȥڵǰȴ׾ٵ׳帲ͷֽϣһ˿϶̵ߵĻĿһֱӰסǰϸ˿Ĵмֱ˰֣һ¸һŻȡ

Ź꣬ȥڴʱ򣬺סķƷ޽еζһֻҲѶ£һ·Ħ㶵ʱֱǲ׳ȥ¶覵

㱻׵ıȻȴǴȥ½һ㻹ɿعϣǰʹգͷǰҿеԴ

ղšʱ±米ѱˮʪϣ¶ƬʵµļǴһ˵ĵɫˮ⣬ͬװ׵ϸ첲ϸȫͬͰؾûһرԼ̵Ķͷϣһִͷǰײһļϣ۾ϸ

ۣᡢЩ

䣬ûӦȴǰײַӿ뵽ǳĳﻮĻΣʱҪ⣬ĸоʹĥ˵İѰһ˿صζһҪ˵Щʲôȴһ̡

ǰһ˵ȥӿȥͼ̧ͷŹ˵Ĺֵ۾ûд©Ǳɫͫī̵ľһУЩԵ֪˿ǺĴɫΣ˫΢΢һˮҪȥ

أ̲סһȣָס㣬˺һ㽫ǿĳ񲼳ֿ⻬˵࣬ͷȥ㰵˫۾һ̽

񾪽һɿ첢£˫ȣֻܽеøȴֹĶֻ飬α磬ͷҧסֱָץļܵغ߳ͬΣûõľ£ֱ¼˻ĶɪɪطŶ

̩Ūһ󣬶ͷǺʪս֣ͣĿתضɵӣռͷǿңȥ£¸ϣҧֱۣ米ϣͷһ̽ϡ

ͷϣܴͻȻϵĻȣ͵صĴ˸£̲סڵ㡢ȵȡ

̩ͣһתͷྱŰòôӣƵߣɳƵĲ񻰵ɤӵ

Ҵ򲻻ٶ㡣

۽ѾʪôһֹǧԵİ˲ؿڣΡΡźۣһɬỽ

򡢷һһ

ⷽգǺ޷ıһＷѹʹƺһֱһսҧŴ£ҪЩȴͻȻȥʱͽĿ⣬˹ȥ

۵Ĵ̩ȴǰδе泩ϵذţֻһһ꣬һ˿ζռеζһǴɢͷסǰĶ飬һסӯ֫ͦ

ûǱȴʼһʹϮȾ׼Ҫʹһأµͷ֪ʹжľʲôֹ֣ܵһŻҡ

ᡢ㡭񻰻û˵꣬㶸Ȼаϧ˼۵ˣֱϿȥȴһ㲻֪ʹӿ˶һײͷۻᶼֻصĺ

˿̩ʵûȥ۾̵ĽҪγˮֻסӲѹһ֮󣬴⻶ѰʪյĶһ·ǵµϣ˱ҧһۣһֻ̽룬żΰϣһ£ܴһʴζֻʹǷ˺ݵռ

ץҲȥ䣬Թ԰Լˣ²ֻסӣֻҡɢ˼ܲźá

˳ӣȴûһᣬΪתʹȥĺãһ˵ڲͬţ뵽괺ڣԼǻֵӰӣԪǳŵƣСӱߣǽͯľŷһյԸơ

ľôֵֽ§һЩѵͷϢţ۾ִ˿䣬һͷڷɢϣĶһɨļܴʹôתζƺԽʹԽظоĴڣں

֪ʱãִгǹΥ͵۸оͷʲô벻ֻʣֻ

ĿڶȻһ̩һ飬ͺһסѹȥϢҵѰ꺬ס̽һ󷭽֫ٺú㣬԰Ρ

֮ҵĸоѶٹһ̱һŵĽ˶ǲּһЩһƽźڳ룬סǴĿУһ¶ͷĶͷͷǣ𣿡

ǿſһ۷죬׳ţߵľûУϸ૵ˡ

ҡҷû̩¶İɫѾָɫıͫͷ峺׵ӳһ˵Ӱһֿڻһ

һûнͣȻϸıӽжС̩ȴһһ˫µϣĴһСǡ

һЦݣһᶼʧؿһۣ۾˯ȥȴ©յһ

123 ˳

κһ飬ֵһأ賿һˣʰɨΨΧµԺﾲҹ

ƽͮ˸Ƿæס죬ͬƽһ˯ɵվ԰ſڡ

㣬ȥŰɣ¾ˡƽе㰵أ챻̩ϳԺûǱ԰ͷһҹ°ҹиʲôҲӦԼС㣬СԺ˷磬嶼ãû

ȥɣȥƽϼվһվȥ˯һƽͮ˵꣬ȽԺӣԺ޵ǳȴ٣鷿ͤءСԡҶرһ䣬ԵСµСͨĻǵػÿջˮ̿䲻԰ȪӣҲǼġ

ҹҹƽͮȥȲ·СﻩˮǰѯǷҪȥ̺򣬽Ǳһˣͷվһޣûϰó

峿¶ͷ㣬һ¶ѵڽűߣԺ΢Ŵɴ̽ڣ㴲ֻӰ

ҹһﻹЩδɢ㣬ϵһ˫ѥѹֻɵ类ЬͷһֻȴӰ

һ˫˯Ӱʺ󣬸ůů⣬ɫڴ˿£ǲ˯ͷ˵һļ米ɢĺڷѵ⣬һһƣ˿չĵɫ˰жӰͽͷĽ˶ڵʵʵ

УҲǽȦǰţֱ쾱̽ڱиݵϣһֻȴͷͬһ浽ȵʤ˿еӣ°ͷϣֻһ϶

һֽܺܿ£ɻǽ̩ѣ۽΢ȴδᵽζһģֽС§һЩڱƣ⻬ıḧ۾ͫһѵĻ磬Ƭ̱峺

һ룬˯գ뵽ϸҹչǳģĻ궯֮⣬ȴһδϲã㣬ҲһֽĶ

Сˣûпᣬ΢΢صĺ״ϣĿһͷȥֻǳģĦţһЩ쳣ʣǰǱˣ§һ̣۾㿪ʼƫ۵ĺˣԡʱ˯ûѣҪǣȴͻȻϡ

ү쵽ʱˣūպҲ׼һ£¸ʥ

ɫһ˿ֻüֲ䵽ǰ˯ţûתѵļֱۣѹŵļͷӳ´ֽںá

һ뿪沿ָֻ߳ĽӲĩ糿Ǻڷڼ米ϣǰһ߳İ̺ۣȴƯߵ¼ժЩˮɫϣһϵһ߳ҡ

κ˵ӣͳֻ̩ôһϸ˵ȥųĸ¹١¹⣬ˡ

ҲŵȣܹܸܹͬģżҾ죬ڶиԼСԺ£ҲԼķ䡣ξһЩŮ̴Ӻ̫ǣ̩ΨһӲϲ˽ûͬסһԺˣеһһ䣬еһ䣬һСԺЩ˶˲ˮͨ

ͷЩˣ˻ģǳףסһݣµĺӣֱļūˡ

ͷѰ̴ӣŷȵȣЩһͬϵСԺһ䡣

ɨ񡢴ˮȴֻˣһ𣬼һ

ﻹһȺˣľһ࣬˵ǰ͵԰ȥǼ÷ҲǣЩǩĲҲס⣬ĻʣҲϣֻмͷڳסģĵӶ

ˣټһκͷǰ̩ôһӣȴмˡ

̺ƽͮƽܣȪһЩ̴ӣҹס£ֻĸѾͷȥԺ̣оǸƽϼġ

˵ƽͮȥ׼ţƽϼţ䣬ͻƽܻطȥ˯ˡ

ƽϼˣ˵ֻĵļףִũūͣڵһ˼ͣүռһأץݴһ٣ּͣڶ˼ûþ뾩ȥ⣬ֽˡ

Ҳɣ̷˰¬ѾߣǸͰ͵¬ֱϣֱӴ

ƽϼԼ򲻸гһǰŮ԰Ǽ죬Ժ˯ãܷ˽ϰأֻⱲõˣס԰ͷһ

⿴ƽͮﲻһ佻ƽϼУȴӺͷһ׮£һڹͷ۽ϣվıֱ

ˣŹţһ۾ƼԺǰûȴվŸѾߣüͷ߽ŵĻȥˡ

û뵽ԺһĹأĪĵطƽϼ͸֪ˡǰϸŴ缫ãָƯѾߣʵʵūû

үأ𣿡

ū澲֪

º˵һһۣüˣƳǸģʾÿȴƽϼֱ㶵ſڡ

ÿ

ƽͮԸˣ˭ܽȥ

ƽͮƽǰͲ˿ڣסûʶէһ͵Ӽޣɲ֪ʱҪһѾͷ˵㣬𿪣Ī¡

״ǰȥƽϼƽϼֻǴ㴳ȥϾûЦһסſڣ˼ûƶһȥץ첲һȥ֮£ƽϼҲˣֵһ£ȴһֱƵڵϣ˲棬ݺˤһơ

Ӵǹʹؼһ˼״ڳʺǰ𹬵ﶼҪֱ棬ܹͷЩǼҲҪҲû룬˦һ˹ȥ

ž

ƽϼһûϾͽʵʵذôһӣɵһ£ָһɣͺʲˡ

ƽͮƽϼǴ˷ϸһ񣬶Էȴû𣬱ϻûµΧȹһֳۣǼ帣Ƶȥ

㡪

ƽͮһסƽϼҡҡͷ֪ô󶯾ͷλӣһλˡ

¥ϣӴ̽ͷûʲôвֽ˻ȥ

124 Ǵ

ߵ·ſͨƽͮƽϼ䣬طȥϢԼεظ˹ȥҲǺ±𷣡

ſڵһûͷҪȥߵţǰȽյķű㱻̧ͷһ֮ˣͷһС

үūǰպ

Ů»֮ҹǰײıƣҲнϲģŻԽԽǽ¿ͨɸڵϸ죬˵κǱլʸūһ

̩վڣɢ΢ͷɵһӣһ̬֮ͷؼ⿡үĹһ

ηԸġ̩ȴûϸĿѯͷƽͮ

ū澸ƽͮϥ£ͷ̵̻үнūԺţū֪

̩ۿҲ״ɫһ䣬ǿڵү֣ūʱǰ֪ᣬ绹Ҫ¸ȥʥǳˡ

̩һתֻ䵭Ƴһ£ɹؽ죬Խ֮ū⣬ٷһʹ

ūſԣȴ˸룬²ūлү



̩תݣҪȥȴƽͮһֿסͷԺ򡣡ȴ֪̩ղе㲻ɫ̩߽ȥ

ǰڣϷɿ¶һĨ֮ɫ漴ʧ˵þӹУ̵ͺ֮Ƶĳʺȴ֪ղǹޣİ㣬Ƕ˭

ûƽͮŹغãתһֻи£ֵͻ

˽¹ڣ̩ҲԸøơ

Ųµ̩ԸɸɵͷӴãֿһţƽͮϸʱĪ˯ͷ

ǡƽͮӦƢϵĸûޣ˵˳ͷˣ͵ͷС뿪

תͷŵԺȥƽϼѾͷŰ˴ȴڴͷƽͮһŤͷ

ƽƽͮ㣬ԲסûסǣƵˣǲǸСǻˣ

ƽͮʧЦ߹ȥȥƣţȥЩҩ

òãһۡƽϼæҡͷץסʲô˰ҺС֪ᷣ𣿡

С㲻ᷣ㡣ƽֵͮͷţЩϲ⺩ֱĹСҸҩԹŰɡ



ͷ¾̩ٻصʱ˯ƽǳߵĽ۵һڶѡ

̩ѥ£ÿʣڱ߲һֳԲ࣬һȥϷ˿˳üȥܿ¶СƬϣۣϼԵɫӡʳָͷỮһ£ָһ㽫ǰµ˿¶ŰҹϾʱȴܲһ۵㣬ǳǿɰ

űѹµֱòҹҩͿֲ˲ˮȣⶼʱȥӦǲˣƱ»ȥסһֻ棬ḧﻬֵĴУּҹƬΣһɿ֣۶һԣƿӣһ̽ͽ̻ػഥı󣬽۾ͷȥ



Ǳѵģһߣûۣ˾ͷ˸§ſţǣһȴ󱳻δ󣬼¾ۡ

һ;ҹ˶ʮһ㣬߹ǵֺͷʹģǰɫţҹƬϮʱһƬ̺졣

ԺëſǰڻУϥֿȶ§֫׼˵ضĥ䣬˺вŵҩ󻬣һͦﶥȥҹƣֻǿȥС룬۵ء໡һѹ

ۡѴɳŽгôһȴǷҷǰļϣֱΣＷ˼֣ǿ໵ǿȶͱһѹסһʹݺݵ˽ȥ

һӾͼ˳ҹ̫̣䵽ͷ֣ɵˣҪôԴһأְһᣬصſؿ

ҹ̩־ʧԣһҪѣôһͣüסë޵ͷ

Īޣҹ۵Щǡ

㡢㣬ҡҡʶƣ⾰ߵ̧ͷſؿڿߵ㡭ۡ

̩źӣʹмξͺá

ءҲҪ¾۵ù죬ίŮʶζĽʱҲ壬šҪѣȴסΰ꣬һĥ䣬ĻԼ

ƺһ̩Ľëס𣬵ͷյͷţƵɤѵõ¶᣺

Ƿޣҿ㣬ȴɡ

˵գ§ϸѹ£ȶͦһƣϿӦûж飬ܴҩ࣬ȴҲɬһỤ̄ѣô̵ס˹һʣ

ءۡҡҺһû㣬ûͬ˵仰

̩սߣʹ˵ʲô

ҡΣóҪ˵ʲôʵ۶ҹ£ͷΣһڶϣӱͻش˸һ±̩ע⵽۵Ķ̽Ūᶶ

ؽһȴס˶һ˱ֱ˵ǲ֪Σ̩ȴζһ̲סʪСҧһڣʹضŪ



֪˶ãӰֱɤƵʶñĥһŴ飬źݺײһ£ѹϣظоӿ룬ߵؽҧס´ʵۡ

ֹһȣ㱻ŷֱſϣϸһȣ͸ǽСȴ˵ϡ

̩Ծִٵĺ֪ûǰ˯۾ƽźָ̧㺹ĺ󱳣Ҳ˵Żƽ㣬á

˰Σ񷽲ŸɤƵ㡢ûС

ûӽУ̩תƵఴŵιԺˮЩú˯һʲô

Ϸգ޲þʹιȥòײϸɳɳڵá˾ͳ

125 ̩ѵ

ֱٺȣˬˬڣ׵ζ촲ɴᣣڱ﷭˸ӱڳŰֱۣſŻ˿ϣǷһĵ˼۾

ĿһƬ͸ĺʣԶԵĺľɽˮ֮䣬ס򿪵ϴȻһĻơ

ﾲĹ֣ǻƻ轫ɫһ񣬰׾Ͻ쳱漴תͷͷһģ

ƽͮƿţŵ߽ƹ磬ս㰸ϰ£ͷִ϶

ӣ𣿡Ǹ˿ڣûٽС㣬ֱȺҪ׽һЩ̩ͬһ㡣

ƽͮʲô˶ǲͷ¶Դšһ

үū澰Ҫȵ𣿡ƽͮ˵ŻȥһԲȡֻ棬ߵ̺򣬵˰Σż˶ʱʹǼᵽһԼ㣬ִһ£ָֻܿ

һǿ̩²˯סϲʣһ̧ƽͮں뿿ڴͷ

үءʵ̩ιˮɤӻǸƣ˵ܴᷢۡ

ͬԺ鷿˵ƽͮҨһСˮᴵ˼£͵ߣԺСʳ뱸ǸĲƷװһֻСҹѰϵȵĽ˿Ѫ࣬˼أ˺ϰڣʺϲ

ôһθ࣬ĿƯĻɫϣƤһؼʲô˲õԤУǳʵ

ʲôʱˣ

ʱˡƽͮ꣬ͼɫӾҪæסĪţ˴˵ǻϳ΢ү粻ýˣȥš

һȴڰԼȻѽ¸ˣһ˯ƻ裬һ淴ʡһ°ɡ

⻹磬Ъ

ƽͮȰ׼Ŷͣڷſھͷϸֻֽ˻ȥ֪ʲôʱҪԣػ˼ˡűŵûܽţҲ֪ԼС㲻ùǽ¶ӡӣͿһ

˯ˣ𡣡ɻشһ˯ȥźãʵɲԣ뵽վֱǻʹ˾סЩ

֪ǷŮôһԭʵ۶Ǹôһ׶ûУֻϣһ仰ͽԭϴƧӡ󲻿ν̡

λȨ֮˷ʵʵһӰˣ̩޼ɡǡԼѾʵ¬үӣ̫Ӻϣܺõӡ

ڻȨһϣΪ̩ȻҪκһӶҲȣƺ谮Ķƾݳ裬һĸͬׯܽ˽ӣǵڵλãǱ濴ô򵥷ģ

ֻ̾ģ˭ֿʱ򣬺ׯѵʱֻܾ֮٣˭֪ҹʱ򣬱յʱֻſƤ࣬˭֪˫۾ֻһɫʱ

֪ׯĴڣ˵λºôᵥΪԴ̩ĳ谮ϲӣǷӣ˵ͷȥӰǰʱǹʹýеѲ⡣˵̩㣬ôġ谮ģûȨѡҪ߲Ҫ

ҪҪֻ֣

ĿšˣԸվߣʷǸκһ㣬λʧܣ硣



鷿УŸشͨسţ̩ر

³Ŵϱǲݣߣ˽ʮǮԼЯߡ壬뾩Я͹أ뾩δ鰲ݣͬһȥȥʱȰļ׳ʿʮʿڸУھڡԹȣύƣ˽Ϊа֮ˣΪʥָ֪ȨΪʷһݣȨȰƽ޹˫͡

Ժ鷿ڶһǣ⻷ˮܺã̩վڴһһѻδ٣ں÷Ǳƽտ˼ࡣ

һֽ£̧ͷ̩౳񰲷֮֮ʮļ׳ʿ٣Ӽʥ˻һֲ֮ĩʧҪǰȥһʷȨͣ

ءֽ̩ȴӴ򿪣źĺɫ鵭Ȩʹ˱нǼһʿ˽ԴԴ罫칬ۣȨҲڡļʿа֮£ʱʱ֪ûв´ϱһƽ±ֵ

˳֣ƤһĿðôĸ֣ϽƺıأҪ½һʿǲһܣ˲ۼ

̩һߣתߵ߼ʣ̯һϽ˻ȥ

ʮ⣬ӻͣݶҵȾнᵳʮһٷ⣬ʶ֮ʱɲȫοģȻһʱʮ֮࣬λֲۣϮ֮ޣȻ޾˶̡ͣߵԶ̫Уɲǻ𣬰ѪѵĿɣβɡ

Ħʥģ֮ܿĿһͷִһЩĿãȴģ˽ȥҲת

̩䣬ĬƬֵ̣Σ

ӵĻպ˽ӯ֮ޣʵ룬ȼȥ꣬ͨɽĵǧᣬȴٵ˽ΪçռգÿУмѣһʱδ

ϣϡ̩ǰ⼸һͣ£ǰһӲдеɸһʿǰȥ

ӣǷףУײ̩λõΣգһñ㲻Ǳؾ˵ģκУȴʣʿͳһٶʮˣǲ֮һ⣬һб䣬ʿϮ֮ޡ

̩ûнֻͣǷʵԺ

ת˻⣬ȴȰ˼Ҿ⣬Դӱָ븮ΪʦסԺδȥѰδÿձֻֻȲ裬˵ֵ˲ǻճ©ôһˣҲ

̩ҡͷдõŷŷ⣬ִȡһԲͨ룬⸮£ѱ˷֡սʿǱȥ

һ㶣һ̧ͷ૵˵˵˴̴̽ӡ⣡ҧǧ©ʧ𣡡

һϥ£ʿЩɱȣһڸУѰˣһΧѰ̷գǹĶ̽ӣһ֪סκһ£̽ǽϸ˸һҲ̩߲ԭ򣬱ǷһУ˭֪˸Ҳʿȴ̽ӵģ

̩㲻ţŶУĿƽ˷ȫ

ԽԽġ

˵ʲô⴫ϸŲϡˡˡߵ죬תүūͲ衣

ƽͮƽ̺̩ܶȻ̩أ鷿ֵطͨҴ

̩죬㰴кɣתȥƽܿţ̩ǼͷһֽϷƽͮͷ߽ˮϣʵ

˯

էһ⡰֣ƽͮһ£漴ѹ۽ϲɫүˡϴ

̩üͷһͼֽһѳֽţ鰸ϣתȥˡ

һߣƽͮ£ղܹԺ㣬˵鷿̺үˣҪ£ҪȥѰʣ

Ϊʿ֮·ƣҡͷ˳ǣ£ѰӵģүҪȥʥûпмǣټǰݼǡ



Ժϣķ״һķ·ңԺбϵ߽һŵıԷԷٺԺֱ

ľ壬ƵŻ̺֯˫ɽˮΧһΪһĴ紲ڱ棬¹񣬶ǰһɺľ¼ܣһ㰸¯㡣

紲֮в谸Сһϴһ尸һ°һױ̨һͭа˸ߵͣ־ױ̨ǰ̺ϣƽܸͷ

Ϊ˸Ҫȥ㲻ƽһֺ÷ʽѵó㾡ʮİŪȴ˻ʹ

¬ɺͳ̷̴ǽһЩζ·ױ̨ϣ˼ֻͭκӣ򿪣򿪣װǣӣ׹ӣʽ򷱻򣬶ĺö

̩ʱգϴŹص֬ɴȹ῿ױ̨϶ͭӣƽȥ¹ȡƴ䣬㵥糿ؾ۵磬󣬲֪һŨһɫĵ˿̽ޱȡ

ƫƫİٺ٣ͷϺ裵⻬޽űĵƬԲĶϵо΢̬һ뿪Ĵ˿ģ⵱ͷһƼݹױСŮ̬

ڱŴ§ӣ鴮ӺãһƼ޳Ӱһһ鴮㡰ۡױ̨ϡ

үƽ춯żոµĹװƳһƼ̩æ

̩ȴֱߵױ̨ߣ£һͷȥ¶΢Ĳһּǵ鴮ӣһִϥϵ֣鴮ȥת˰ȦǴ׹ҵ봹죬ȴֻ֣ϸСָŰ棬ϣϸϸղͬζ

֪˵ߣɾòŤͷ㱻غ˶⡣ƽƳλ֮䰵ůѹһ¼ϣ˳ȥ

죬񷽲ӲͷƤŤ½ô£²Ҫ𣿡

ô̩סҪָ

ԴˡһǴϻֵ̩̫ݣһЩͲͷ

¿׼ֺݺݲȵʹţû̩˼ҹ۵ȥأȴôһ䣬ŮŮˣ󣬾˼УգһʹͽָͷƳ˳һ˫ˮ磬̧ͷ

˭ݣ˵ĺҿͷһ

̩ڣʩۺ˵Сס°ͣǰȥȴæ˻ȥһ߻ŵغӣ

ʲôҪˡ

һģ̩Ƥһƣ쳤ֱƵ󱳷סȥ˳Ƶ̺һͺλ죬Ӹµؿӡ

ֱǱˣְǰŤ졢ͷҪˡ

ʲô̩ɱö࣬ɾͽֻסѹȥǰߴͣסʵ

ഹһƵķ˿ɦڲģ˫̵Ĺ˵۾˳ֻϽſͰ͵С



š̩Ӧһֵͷ֡ĿԣֻԷеԼоõ𣬱ӣ΢۾

֪һΣµȴʼûë۾һ±㲶׽峺ɾɫԼһ˿Ц⣬а׹˼֪Ūˣ֮£Ҳû룬˲ӣҧȥ

̩û㣬ֻһֳһ߷˼⣬ÿĻݣҧһڳ

⣬Ŵ¹ڣԥͷֵͷǲҪͷһٲΨţҪˡ



״̬Ƿѣνǳҹȴֱ˹ſڣʡһ·̣Ҳȶ߶ϵ³ֵһǣǰһλˣԸоĻʺ̲Լһ·ȴͬ

ʥ쳣ƽ˳̩̫ƫ߳ʱ򣬻žôɵع˹أԭΪμӴҲ֣ȴֻΤˣû¶档

ͷͳͺ˵˲仰ڴͷİԶǻʵûôͱʹ˼쵽ţһûڣͨ౾ϯΤǸ긾ˡйˣͨ˵ռ¼빬ȥˡ

ߵſڣǰͷС̫ŵͣתһۡ

ͷһؽ̫ҹĻ£ɫҲȺĻֺ깬߰˰ˣпˣסôĵطôĵطһ֪ˣô᲻е¹ѡ

ô̩ͣ£ֻߵˣҪѰطЪһ£ȴͻȻס

˵ĻĪҪˡ

˼Ϣͫ΢һͷ

126 

ҹ̫䰲·ʯƽ·¹ŲʾƣСһǰ·̩ߣһ·ȴѲҹǼӰȵĹ𣬶ؾصĲ໰񣬹߹ȥæԼġ

С㣬߿ЩɣĪñµˡ

߹һеתǵʱ򣬿ƾյ˵̩ͣ½Ų·Сűͬղżһõǰͷ̽ˣתӰ߽ϸ

ĵģϵĲ̺ӣܵʲô

ˣŮӣһͬ˵ǰͷһںͷӰһ٣ģ

ˡǴСŮūǴ˪㶹Сµȥء

СԭܣһˣɫͰ٣һ¶̩˵κºκݼ

СŮǰ̧ͷһۣһԽ£˻񣬲ŸϽˣκүκ

ȴͷǱŮӣֻԷһͷү

顢磬㣿񾪲Իһǰһ£ڰӰ˿߰ˣһŮӣǰ¬¬磬˭᣿

¬ϳҲڣ̧ͷŶһϮĹװˣϼ

Ǵ˿аٰ񼣬ȴҲ֪˵ز˵¬ûͬɵ˼һͷҲ֪˵ʲôá

߰ɡ̩ȴûĻᣬǰȥ񿴼ҲֻܸȥŤͷ˱ٵ¬һۣȥ̩

¬ĿԶߣߵСŮߴСС㾹Ȼͬκʶ

нУСҲ̣ͷȴ֪

¬۾һ˱٣á

¬±¬Զͽȥģִߣϻ˵Ϊͣ¬Снȥ飬˵˵

ʮһ㿪ʼĴŮ빬вһԵıͣ¬еʱ򣬱¬ͽȥȻ֮ⲻھơ



ϴգʱ·̩ȼй¬£ɢͷбϣͿֱ࣬ƽͮĦ͵ȣԵĺ׳ľƳ

Ѱǰļ䣬֪һ걻ͽŮǵУм˲õȷ˵һλͬʺƷ񼫣̫ڳ谮С㣬һƳ󣬵û¬С

ҹƱϻ¬żҪһЩѹһټʱǰǻֵȴ֪ҪͽŻ˰ɣǲԸġ

ͬ¬罻鲻ɿ¬ֲǻŮôͽȥܡ

һܣһ˼乬ıϡǵú˵̫ڻʵΪȺŮѰҳʺ٣Ǽ٣ɶÿЦǰ㰮سʺźһ˴ĵѰ˵ǵ飬ŮɫҪѰڡ

̩鷿񣬻ʱͿһذ¶ƳƿЦһ򣬵ǲϲϳֱ飬㽫鶪ڰϣ

ȥ

ŤͷʰƽͮƽѾ˳ȥ̩ߵܱߣˮϴæ߹ȥȡ˼ϽݸЩӣͿ˽Ϊϰߡ

ӹˮ飬̩תߵͭǰ£Ծ˹ȥժڣȡվȴǰլǶνⶾ֮ͷһظͷȴ֪ΪΣúȻ

̩Ӿ￴ӰͻȻʣլǳͷ

һ٣һƳһЦҸҲ뵽

أ¬ǣϮ֮¬¬޳ְҪͥȡþΪݣ¬ӣ¬к¬󲻱׸ŮǱУŨ͵ǱգԼǰãҪô

һ˵˼ͷᶶһ£㴹вģĺܡ

䣬ִͱסʶһ˵ʵ

̧ͷŴӾ˼һӰ뵽һ˿Щɬϥ˳һִֻӺ󻷹ǰսºı˵ĵ㣬

³ĸֱ⣬游Ŵ󲮶ѰʮͷϣһʼǶǺܺõĳȴ游ţҴ֮󣬶ӡ¬ұѹƣ񣬹ҴĸϵҲҵĸϵۼ˴ܹҡѰ

ֻ̩ҲƹǰΧˣѹ֣ĬƬ̣

û¬ǵ£¬ҲҪ

һ㶣ãȻʵǺιʣ

䣬뾩ʵ򵽽бűʵλ˵֮ڳǣȴͬ̽װĻһһ㱻أΪ֪񣬳ǹҫıȵʥ裬ʮδ顪㵱ΪǸͣ𣿡

תͷʲôܳȴץסص㣬һҪʣƽɤ

ʴˣһ֮νͷӲ֮ˡûдǻʲôø϶δ빦֮ͣ游Ҳ֪ͬ϶ŽѰĸӵĽڣԱʮ⵽ͷǨߣ㲻֪游ƣһҪѰĸӣʮ֮á

кȻһըĬƬ̣ͷ㿪ʼɣ漴㽫ֱ۴ǰ룬ǿ֧ӣ૵ôܣ˵ܣ游ǻں޵ھУѰǵڣ˵ǻˣ

˵˵ţԼûǸϻ۵Ůӣ̩˵ϣ֢Ǳǿľˡ

Ҫ¬ֲȷѰһĿڵڣɽһֱƭ֪ˣ֪

ҡҴҲ֪ô

̩ɫãȻв̣ȴΪ¬֮ĽᣬףԺձʱͬ¬̸һأΪ¬֮£Ӯ¬ҶǳĹ˾

ԡѰһϣһ׽ס̩䣬æֺαػسΪ𣿡

̩׽ס󣬽˫ۣشһϣ۾꣬½ѰӦǲѲŻؾΪǡ

127 

峿ǱˮζѵģΪҹʧߣȴڲ֪˯ºζûһ

һΣ̩۾΢ӿ°ͼһ㰼ֻǶһĿڵĶɢȥҹʲôûֻڰѻ˵֮󣬾ͱ˳Ĭشϰãһҹ޻ӵ

ֵͷؿˣİǶ˿ȴȻȻͷƵҲûбš

ˣ

šڱס֣Сллͬ˵Щû֮ǰǸл

ֿ̩Ͽ˵֪ͨ˸ֱһֽڼͷ¬¬ңѼΪ

ԥһ£Ǿʵʵ˵ǾЩܣϸ룬游մǵǲٵģ󲮶һʼҲܺã游Ϊİ㣬ȥƣôġ

̩üûϵ߳ڸԽСһҹȴóôͷ̧°ֱͣ

㻹¬䵽أ£

룬ҡҡͷֲëõĻĶֻ¹¬Ż˶롣

ûپᣬҲ̩⣬֪£ûǿھͺ¬ƲϵתʱԴɵС°ͣͷȥȴͷ

ûϴءګګһ

޷

ȡ



Ժ£ֻһԷڱǣȴһߵ¥һ¥Ǽã̺ǽһǰͷһſ̨İɢĽǵĽ棬һϮйоصҺȹϥ̩ߣͷ٣һˮΣףޣһ߲ͷŰܣһߴ̨ͷؾȺ

һܹܹ꣬ܣһԴһǸ¹٣լݴΪĿ飬ĸ·ⱱԺĹ£ǲܹܣʵȴְܹܵȨĻ⼸ͷ˾֪ˡûС£ȴǲؼġ

ĸĴŮ˾ʳС˵ŻǼŸɾŮӱǰʫ٣ӡ

ū澼

ǿŶǲʮģŸ˷ʽ»㣬òףһһȥȤ֪˭гʳСȡģתܷ˸˵ĴŮܻ䣬Ĭ˵츾٣־òζŤͷ̩ƳȥһۣԷȴһ鷭ͷû̧

ɡѹᾢ˼ڵдŮһ̧֣˳һǰָǼŮ

ҽȸλ£ϸѧű£ĪҪ͵ˣȻҿɲġ

ūǲҡӼѾߣƽͮƽܲ㣬ȴһƽϼǸԭƵĸΪƽߡ

ԸͷȥģһѾ߶ָȥŮ£һǶҲóͷ¹۲һѡ˳ĵˡ

˵ʱĸŮ̬ûѷɫʫȴɫ糣һƽϣйԭ԰ļ̴ӣùǰ£ĿŵذԼ档

ŽƽͮƽܣдݸĹܼ¬ǰָǶͷһȺ˵

ҸǰĴŮƽͮƽǽã꣬һϣպ󵫷Ǵһȥűǡ¬һѺ֣ã⸮Ŀÿ±һɡ

⻰˵ӲͷһȴҾֺƽͮƽ˼¬ãʱһȺˣЩ΢΢˷ܣȴҲûֵػ

˵ģϸˣĪͷ˰飬ҿɲɨһ飬гܹԴԺĿÿ¶¬˲С

ǡ

һɱȸղӦҪﰵ̾ײ̩ЩϴҲδؾ˳ģδתҲһӾͰ¶߬ֻһһˡ

ֽһ飬Ťͷѯ񣬡ɻҪԸģ

豭һڣ˵͵ɣǸʲôĻʲôԺԺұһرǣȥɡ

һȺ˹Ӧˣȴ̧ͷ̩δȥ״ҲŤͷȥ̩͵ʲôҪ˵ģȴû˻̧ͷɨͷһ顣

ȥǶء

ͼһԭ¡ͨͨ¹˵ϡֵ̿

үˡ

̶ʮٷΪ̣ȥ̩ƤӲգϣȴûһĵģͷ˳ȥȫ˳ӵģͬղżŵԥֱ㣬ֱ̾ظһڣŤͷ̩֪ΪټһκֻôһӣȴǱİǳˣﲻɴɫ

Ŀ⣬̩һҳ飬Ϊͣղǰô÷һʩ˾ǡ

ͷһ£̩ʩ˸֪Լ޼䣬㵹һȥЦŴȤ

˵ǣܷҲãҴĦһʱգҳô󣬿ͷһعôء

һ¡̩ˣʱջڣûٶ̣վȥߡ

ð첻ȥ߰ɡֵһӦһ޹ȴԺûкúÿų˿˵ŻһûһӦţһ˫Ӱȥһһͣһһȴ˵ơ

ƽͮƽںͷˣ֪Լж౻үһۣӶԷϿЦ⣬ֻͲһֱôȥ

ǰ˱Ӱûˣ΢΢ҡҡͷתͷʰ̩µ׼Ż鷿



ǽߣԺƾˮǰԺŻ񣬺ԺҲһɫӣΪ̩Ҫߣȴ鷿ϵĻȣխֻ˲еȽһתȴһء

ǰȦΧҩԣϲ۾һɨȥǴӴɽϡҩĻس¾˦̩ԼСܵϣŴ飬̽ͷɼĵﶼЩʲô

ҩѴڷ¥ϡ

Ҳͬ˵һ˹ͷŤͷһԼԺÿҪءָмϡ￴ģ˭ô£߲ܰݶԻˣ

̩ѣƽл

Цһ͵ֱɶëҦҲ˵ⱦ߲ж֣ȴһԻŵĻô

̩ͷʵʲôģȴǲ֪Щҩݶʲôá

ǰûͬ𡣡˵²ؽ͵߲ݾҩ㻹ǲǵãǰõҹСҩ裬ɫôһСǿɽٶҩϧһֱ˼ζҩģҲֻǿЩдƷ

ٶ̩۽һ䣬ʼ¶

˵ģǿˡûȹʯ߽ȥǼĨӧҩݱ߶£Ҳ࣬ӰһƬڱζ

ȥдӳȱʲôҩ׼Ħָϱʯ棬һԱ֪

κȥڸµǶ˲ζԱ𽫣ֻҪҩһЧãдá

128 

ķӳǺׯر嶾ʮ־綾עᵽһⶾҩĳһֶҩĽƣû⡣

ֽⶾҩͺȤзӱɵģҩѰ˵ҩĴϸҩгһ©пҩЧȥǧ꣬ɽеڣɳͬ˱ݣѧòƫֶΣȴҲұ֤ʱھܽ

һ̩ڣӦˣֱַ鿴⼸ҩݵ̩ͬһصǰԺ

ҩԺߵС¥ϣͬһ޵ĲãֻпͬһƼԺĻԣһԺá

һȦδĲƿ룬ͽҩд̩ӹӣ˼һ̽ʵܸңҪⶾҩã

ʵСģ̩ȴͬ˵һЩµĴ㣬˻ð£ùëʣһŰֽдʮԪ¼һʮݣֶʮһдСһǧʮһκ꣬ʮڣһʮһҷ֣ˡ̽ӣǰߴҰ£̽ȡϢȻգ̽Ϊߣϲöɱˣ֣֮ÿԼɽǶ˾βѲ̣д˽ⶾҩɴʧӿƿ֮صԽ࣬ԽԱƵԽ࣬Խһ֮

ͷһЩ£ֱ֮࣬ɵ˷ܸУһȡһ߰ī֮ͣ󣬿ֽһ֣žһ̫Ҳڸ𣿡

̩һʽǼȦס΢¶ɫֻӣǳĳ佫Ҳ£߼ңҡһһְ֮ˡ

˼Ƭ̣̾ѣҩĳɱָߣọ́˳ҩнٶЧȴܴҩ߲ܽݹԡҲ֪ĻԳҿǼѵģȲҪҩ豧̫ϣ

̩üȡղŷ֮ʣֳһŸɾֽд֮󣬾ⶾ֢һ˵Ӧ֢ɳ޳Ҳоҩʮҩϣ࣬Щʱ䣬ҿŽһ䲻ܽٶɽҩʮֳĶҩ⡣

̩ӹдֽţʮҩģ׼Ѱ֮֪ҩɱô˷У̧ͷͼɫǽŵʵ㿴𣿡

ƺʱضΪĵ룬ȴƽԼõ٣Ȼǰ⣬ȥǰ˵һһҪĺá

Ȼĺá

Сֽ̩ۺãսУ¶ϲɫڰ£ǵʲôһ㣬ɾԴ佱䣬Ҳȷʵôˡ

ͻȻֹͷ£֪ΪξͺͷȥŪϺңֻ¶һֻź׹İ۶䣬֪̬Ϊˣж£ʳָ£㶺Ū˲ӡ

վôӷŵůȴڴʱһͨүˡ

һֱӣһ̩֪ǳ׶ˡ

κǰǰʮˣѹѹһƬͷǰվ̩漸¹᷽УС̧һľںͷһԻ

κ̩³һ飬¬̩ɫʮƥ˿ɫʮƥķıʮףĴףǮʮ򣬻¬񣬿˼ص£Т˳ݣ

лʶ䡣

һ£ͷǰگģȴĥεĹ󼸾䣬˼ص£Т˳ݡʲôر˼

κϲκ

ϲ

ŻƤگģ֯С쳤ͤͤǰŸɫٷĴǳһ㰫ϸһͷͿģֲĿ˻ڵϷϰˣپмֲڣ͸ؿۡ

ҡͷҲֻǷˣͷرô˹ݣĶ˳Ťͷ̩ȴһȻѰ̬ȣЩ˱þͷһ

лλˣһˣƽͮ񣬳弸˵лֻһȺԵƽͮһ߹Ϸһú첼һöʮأ൱һƷٰµٺ׼л͡

⡢ⲻңҡԱһŤͷ̩Цָϲ죬λĪҪ

˵ţƽȡ˷ֱϣ˼̩ɫŵлӦˣˣκһȵģɶ๧ά˼䣬̩¸ǡ

̩ƢûޣҲȥȰ˼ҺϾе˾һֱҲУ̩ôһͣȥѧݿЩ˱ϾηЩȴ֪ⲩѧʶүж羴

˳˼ڳگˣͺ˵˼仰ƽͮģ˼׳̴̧˹ʹԺȥʣɢˣԼ̩ߣ˳;

ү˸ûͷתˣǻһ쳣ͷͷĶų͡

ųͷ֪ԼðȴкŴ³

ųͲЦѹǵѡĳϳ

Ǻһ䣬ôض˻̧¶䣬ûٽӻת̩ͬŴ˵Ȼطȥ

š̩ȴߣһǱĳʷ£

ųΪмֿ̰⣬ȫȻûɫɵƳתͷһۣ㿪˵£˼ͳһ

ҸղŴŷõģƽ磬ͬһǰ

һΣƲͷȥ˳̩ӵϵ̴Ƭӣֻ۱תֵݸ

λү飬¶ûߣضᵽүҪȥ

֪

ųûٶ˵ֳҾҾŲҴҵˣӰԶȥ񷽲̧ͷ̩Ŵζ

˳һԵʣԼûбĸҪԭ򣬶ųκĳʷҲ̩ϵ֣ûͬ˽ҪƹϵҲҪ֪ìС

̧̩ߣ㲻

Ѳλؾ֮󣬵һ·̩گ빬УȱתųֲͣιΪ飬ǽŮ̩Ϊ˵⣬ȴ̩ԵڿΪ˴һֽʥͣųͲ֪˵£Ŷӣ̩ոһ˵

Ǯңһͬһᣬ׼Ǯǧġһʮһ۱пԪͨ

129 ڶ

κҹ԰ǮʵǴҹ԰һԺ䣬ΧŸǽֻϱ߿һͷ

گ̩Ժһݻ²ܵԺҩȥĵһǽ˰鷿ȥ̸»ڶ죬ջһת۽æֱƽͮƽɵۡ

극¬͸ܹԴԺ˵ǴļױưźãⷿȥתһתѡջʱļױӰǼ˴ܹܣҲòǺޣ븮ǲױС

һκڿ⻹Ǻ棬ͺ̩к׼ȥƣ̩鷿ȥˡ

̫󣬼Ѿʰβźãƽͮ˱÷СɡԼƽܶŲ̣ƽϼոµںͷûͷЩЦȥ

ԺⷿҪһ԰£˵·԰гȹ;;ݹỨ԰һȣϺõĸľ޽޼ľкʢСˮɽᾣ̨ͤһ·á

ƽͮˣȤ˵԰ͷĹ䴦ɶֻɻأر߻лǧ԰ʱϵġ

ǧһ˵ͯδŮûвġ

ǧܾǰͷū·Դһָ֣˸򣬼ͷŴ·ˣһȺ˾ôλƹ䵽԰ͷȿڳᵽһɲһĻζת˸䣬һƬǧ죬δüϲһЦ

ٸЩٴЩҪ

˽ŲһͣɫԴΪΣֻЦ۳ΧһȺŮĻ£ǧϱ߸ߵµӰԶãûϴӵѣϲżĸŮͷһ

ԵȣūȥǵȥԴһڣƽͮǱͷֻ̩ӣ⸱ܹܾȻһԵū澣ա

ӣܹͬһͬȥơ

֪ƽͮʲôžţһٻİ棬¬Դ߿ǰСǰ

ӣ˲СѴĹүٺ»ǧᣬʮʯһǧٹᣬ׾ԼǧᣬͳԼǧᡣʹвǮͣٶʮڣÿ¼ʳ޾֧һǧ˹ᣬǮԼ֧ٹᣬӹδͳǧİٹᡣ

էͬ룬ܷͬҲȥ࣬ĬƬ̣ҶĿУҴ⣬⸮֧è壬ҡ

̩ϸҲͬһ㾫ϸ㣬Ҳ޷㵽֧ǧɲǸСĿǻؽӷϣֻ˵̩ûڿⲻʮᣬ㱻ָʮһڳԺһ꣬ȻҪլԺĪʱ١

زɣҲ֪ȴЩϵģ̩϶˽⣬Ī˵⣬ͲǼСĿԼ֪ϷҲоԴȻôͷһ̽ӣǵãǰһڿ¥˿ɼһ

Ȼ̩׬Ķ࣬Ҳ졣

Сá¬ӦŤͷȥԺ£ô㹤Ǳ߾Ȼ

ȴ˵ƽͮԴȥһȺֺǣҲû˿ǹԴȿڻ

Īˣɡ

ȺѾ߼ûƼԶҲûϳƽͮôЦֵƬ̣Դл£Ъ

ǺǣܹѽһȺÿǴ޶ŮǧϥҡΣЦس鵽ƽͮʱ򣬲Ž°ƽͮһƣָŤͷԴ

ףⲻǰĴŮ糿˵ǽöģѵзԸˣ

ƽͮԼָָ㣬ֶûʲô𾴵ӣͳԴڣü

ģǲ𣬻пܵ԰档

Ц˦һۣѾߵ˵ȤǷүµḶ̌ү»飬̣ĻõңѵҪȥͬ˻ɲɣ

ѾûסꡱһЦƽֱͮǱˣһ޷ӣа̩ǰĹɶ£Լƣ

ԴƽͮɫԣæִԲƽͮĪҲû˼˵߳Щġ

ƽͮǱȴҲ飬ץ֦ε£˿ĵС´̣۾ƽͮǰƽͮĪ˵㲻ӹһֱүôЩ꣬ĲءҪǲϲͶŶûҪǿ˵

ҲǼŮ̩ڹ߷̵ģųܼȢ㶼Լ̩ƣ̩Щ궼δӭȢûŮˣǼǱǵСһȥҲ

ö˶ðһκүָԺӣָ޵Ѿͷǲ˵Ƕ֪ҰѾߣ̵

ƽͮԽԽգһ鿴ɫһ־͵ԲۣҲղ˵һֵԴǰָЬ棬˭ĵ»ﴩЬ

һʱ䣬˶˫ЬСϣûŴȢޣΪʾ󣬸Ůӣۻ񣬶ܴЬȻѹɷ

һָɫлŵشǧվһȹסЬӣͷӺ߹ʪ˽ţû񣬴Ь

ѵƽͮŲ⹷ƵĶǰöˣ˵

ʲôףҲƢûѾ߶ͷֻԲһɣһָƽͮӣʲôκֵ𣡡

Ŷ˵˵κĸܹܵס㡣

μһȺѾߴͷ£Դͷϳһ㱡ƽͮҲתֻɫɾӲطָƽָͮšͷȥ

ƽܳź÷Сɡƽ߹ؾСѬδʩȴһɶׯһȺ˴˸飬Դ˵糿Ժ˴Ҽǵүн¶ʮӣ𣿡

Դ亹ˢһ±ǻţǺĴŮȴǰӵģ

ˡūû˵꣬ͱֻ˵Ǳӣû˵ʲôʱ𷣡

¾ƽϼÿһıˣǰ˼ңŵԽ𱰱Խɲ֪̩ʲôˣֻøͬӶģС

ȴܱϵʯȥˣƽϼ˵ӣŰ£Դܹܣȥȡٱޡ

Դͷһƣ̩̬ȣһҧͷˣһȺѾ߶¶ɫֻȴҪū̲ɣ

ֻԷȥƽһԵ˲ݵһһں£̬ȣЩˣȲֲԸ飬ĥĥһյĹԴܻ

һͷ󺹣һָϸıӡ

ʮӣϸˡ²豭һŭѾߣʼ¶ɫֱ£˸䣬סκӽеڶӵģ򡣡

ԴӲͷƤ±ӣһ¾ͽļһڶ㿪ʼȴƽͮƽϼǰסŤϣֻɱӳںϡ

Ҫۡšſң

һʹԵСѾ߶˲ӣмСĻѱÿ¶Ѫɫв豭գ۵ؿʮ£ڵؿ

Ȼϣ˵䣬ȥഫҲáȺѾߵǸƢģż͵Ҳһֻ۱һۣĸΪڸ԰ʳ¶ˣһ֪΢΢ǰ㣬ȺѾ߽ŵͷ촹ؿȥǵү飬Ҳá

ܹܰʰ£ⷿԼȥͺá˵㲻ƽͮ¬ˣ԰ͷȥˡ

ˡСؿڵϿ˻ǸأͻȻôˣҸջΪҪء

ˣΧˣȥԴɫѿ̧޲øʲô͸ʲôȥԺ԰ܣǧǸǴȥȥ

С㣬µģֱӶȥͺáʲôƽͮ˵ǹ˼ǼŮݣȴӰǶɱˣүҲ˵ʲô

ššüģҡͷղ˵֪ڹ̩ôһ֣㿴ǵ̩֮ķϣҲ̫

ǺЬƽͮߵҪڱ˼ңȴϲŹ֣ҲСƢã

Ʋͷ̾Цһ񴮣һ˫ЬܽҷɷҲֺͬƽϡĿŵ͵̻ˣҲ㷣飬ҸһػᣬٴǱԼ벻ˡ

ͬЩ֪ŮӼƽϣ罫ķĥһأ㷢ֲһѣ̩ŵֻһˣŲ鷳ѵʱ˷ͬŮ˽Ͼϡ

ԣƽͮƽĿ¶˼¬͵̧ͷһӰֵͷ

СľѰŮӿɱȡ

κĿⷿʱҪһЩűذڷţէһſȥ׳ۣڸ棬ѡ׽Σ԰˸ߵĲʻ滨ƿ޳иƥһЩƷóȥ׼մȥȥ

һļױӣԭֻ׼һ䣬һǺڳģɵҾ⣬زĲۣɴꡢ˿ӣʮɫһɫʮƥûһȺŮǿۡ

ľľͲˣа˿ڴӣװ˳ɴͭҹǮ֮࣬ҲǴӽֱģױͷͷıľӡһֻСͭ䣬װǧѴӿ¥׬һӲġڷĹƱԺ

¬£װεҵһһ߼ܷϻӣƽϼߣԤջװĿɶǴӣмҲֵ

ľԿպúԺκˣĻģֻӦµʱźԼǮ

ԿףȻַƵĸоͬ԰һĸоȫȻͬϾǽЩǮ￴λֳɼҵǮױȴһ˵ġ

¬үʮֺĸһأ˵ĸô٣һĿڣôǴŮôᾫĸ׼ôһݼױ

үӣôҲֲ

صԺʱѾǻƻ轫ô̩ͬ˵£ȴӰ

үȥԺˡԺﻹƽڡ

֪͸̩һǴſٰݼҲûжʣǽϻպãϴȸ´׼Ϻ̩һƽ硣

̩ԺʱջһͷƽƽϼżɴѡɫȣϾû㴩֯ˮȹһӨĶ죬ǰϵˮ˿ֻ¶ϵļȽСֲʧ͵ʣʺֺĴ硣¶ظѣ׷⳱˵ϱ̩Ūĺӡû

̩ؽûˣȻãͬıɫһöǣ价һȦ籸忡

һ¾ͺˣƽϼɫɴڱϴˣ̩ǰȹתСȦЦ

ţǲͬơ

š̩ЦüͷչһϹ廷һߵǰָһͽԺĺ˳񷴶ԣһ¾ͽͷϣժ

ʲôҡȥץһֱ̧۾ȥץѾ߼״ͷ˳ȥ

ջ㡣̩ˤ

ֱۣɵΪʲô

̩ҡͷһǿͲӰ׽ס˰Ҳûεط

ɱȥҶ˰

ᡣ̩ߵױ̨ǰκ﷭һ󣬼һȦҧ黷סϴ

˼һ緣һŮܹܴʮӡ

š

ûʲôӦһͺֻͷ㲻ҿǷء

ûǡ̩䣬ѿ°ͱ㸲ȥѵûˣ۾˳ӵؿڣֱ˺ˣšʾſ

130 

ƽȫܼĵطҲ⾩֮ΨһһҹķС˹ݡ¥ַķֳһȫȻڶνһֶ棬ȴһɷ¥լǵƺ̣ȴ˷˼ʫ黭⡣

ҹƽֵƸǰδͣҲǰƵĿǣԺŵ֪ҹⳡ˰£ԭ·أѰȥˡ

ǵذڷż齲žưƽĲ˹̺Ĵɢ濿߸ߵļ̨ϣǵŮʦŸٸЦͬȫȻһȺ輧裬ʱʱһڼͷֱۣ貽Ҳǲһ˿

ǳðǸӿϣŪǰһӽ𶹣׼һ輧ȥڶԷؿڴǡһЦŤͷһǩιߵĹ

ͬ˫½壬ҡͷ

˵գһ˫ɫӣʮһöƳ̣ЦҾ̫ûӮŤͷĺãΪһ֣ôҪӮһء

һͷˮ˵СʱİԣæӦŲ˹ȥҲǻˣ°Ӱڻԭ״ֵͷɨһȦٴڰŪһӣֻиһںƾƣҲ˱Ųȥ

ôˣӽûͣ鲻ãͬɩ˵˵

ͬ˵òż˶֪ˡһֵۣһͷεƣûߣַʣ

˵ڴǺָ飬Ҫ״Ԫɸ㣿

ǸĴϹĥͷ

һҭϻ㬷䣬ȥй壬ŤͷӰһۣüͷٻ񣬾ָЦ

˫ʮʮΪ塣

һЦÿ泯Ƽ¥ſڱ̴ӭӰǻϽĹ޳ü۾񣬱֮ҪԴ꣬ǰڵṫº֮ͣҪС꣬˶Ц߹ûǰԳı㷢˻

Ǻǣˡ

߻壬ʮһ塣㡳ƺļžƺҡҡλվжδ˵ģҲ˵ס

ԭ⿴ͬͲٵˣȴǸԨ֮ӣһߺԪһʮһԪΣ˷ض⴦ȴ֪۾ǡ

ˡˡԪֵ˽»ҪǵǱ鳤꣬ʮһܿй񣬱ˡ

ԪβÿɷһЦһ£̬⣬㡵˱㲻ƽϣָԭ

ҿ궼û㣬Ưˣֻûаѡ𣿡ԪһʣøŤͷһߡƢسüëת˻⣺

ף˵κҲôûˡ

»īǵȵٱһˣ˷

Цһ˵ĸ죬һ˰һȺȫ̵ˣֻվųȥģ㷣ʲô¡

ǵδءָ˻ΡΪֽ׼˺þƣˣ㿴ƾĸǧҲųȥ

ȿȡһ䣬ͱϣеתͷȥٴЦ棺

ǱĪ˵ˣ˵˱ر׽Ļ֣ˣֽųȥء

һȺ˶תˣҶڵƵĸ£߽һڽ̸Ů۰ǣˮȹӨ£ǳ棬Ǻһȣһӯӯ˫˫ȴ˵Ŀ

»ޣиζûע⵽ĸ֮£սбӡ

̩ٲͬһСϿʱھ᳡죬˵طⲻǰһضʫۻᣬǼƸ

ǵãͷڵСżֱ̫ӽе¥ϷƣĲʡ£̩˻ȥ

¸ϣٿ߰ԭעһˣŲԶȺϤİףп޳־֪Լ̩Ƿ̫νͷͲɾ͵ͷЦ

ô̩Ϊʲôֵġ

ǰ񿴼Ӳ;ŵסƣС㻹ǲǵã

̩Ƴһۣ

Ʋ죬ںöˣܺ

䣬ٴЦϸȥ˿治٣򸾣ٴλˣһ̩鳤һſģ

Ļ֡

ĸ硣

ĵܡ

߻壬ʮһ塣

̩֪İ˵ݣڼѰܷ˵Ľ̵˶ϺţԨжʮӣгףͬԼµġ

ߵԪǸͬĲļѣΪûһīʮһԪǸͬ缸һֲֺѧڷܣдϲ׵ܣ͸סȴƾܣңɽˮѰùı黭

ԼǵãʷϵĺԪڵ̫Ǭ䣬ȴһ֪

ģԪ´һ飬̩գûܲμ飬˰ϣɲҪհ

̩һͷʱ񣬵ͷ߻壬ʮһ塣

˽¾۾ۣض񡣡Ԫһ£ͷʮһܣҲհϰ

ϰӻͷ¶һ˿ЦݣȻ

̧ͷȴڶ˫۾㺬ЦʱĿںݺݵرһ£̩ҲȻսһ£侲ٿẫһֻ֮УȻոǶ̶̵һ˲䣬ΪԼȥֳòͬˣ

̩˼ؿԪһۣһλȥ˶˵Ц£û˷񷽲ʧ̬û˷ֱָЩӵ

ȻˣǲٵģԸϡ㡰㲻¶̩ͬ϶һõơ

߷ƣǹϵĹأ񿴿̩ǰٿǰǰΪʲôģ죬ڰ֡

̩ɫĵضһԼ˾£һ

Ӳզʲô°һС

ջϱԣ֪ҲǸӵģûĿŮ֪ҲԹ̩ߣĿ̲סĴӲԶǺɨؼ飬ȷ˲ͬ¬񣬰ǻͷѹȥȴûƹߣһ˫۾֪ΪαľĸоԾʹҿ

̩һ򴽣ѹѲһ£ٲϱӣ㡲ǿһֶ̧

ɡ

ơ̩

ĸ磬İһˣһȣӶǰɣһֲϵĹӣզզ

̩һۻûȥһЦߣҲǲԸȣֻҾһȾ񲻸ɨˡ

ӷŰۣǰһݵԲߣˡ

ǸòѰŮˣƫݣ˳ӹƱ㼸ں£̽ƺٺ£ѭסüĳ嶯Կûһֹģֱ˵ҭһڣŽһŲ㿪ƺ

үȣˣȿȡ

ߵôͲˣǱߵĽˡ˵ŻһƱ͵صһȥ

˲½ϣȴδ³ذѱƵߣȣ

֪˾񻹵Ǵ˸ӳӣһɨ˾ռߵ񣬻лм䣬Ŀڶ⣬Ը̩ûܱһʵǱǻŴΪҲñأǰ㾰ȴڳЦΪǣĪҪѳͷð˰ֱ̩ϵС֡

ӡ

ˡ

ſ֮ʱͬʱ̩ͬԪڿжһۣƲͷӵ

ɵģҾȸˡ

ϣͷ¾Ʊ˵˵ͷͷߣĿⲻɸתſڡ㡡Ԫæе

ʮһ塣

ˣúõôˣ

ԪȴӦƾںʧſڣԪһ˦ӣ׷˳ȥüӵҲط

һһףһƽƿһˤ˾ƺűߣŵͽһɪŶ㵽һԡ

ǡ̩䵭һվͷƳڶһֵߡ

ŶšŤͷƣʶִϣ㱻ɴӵ̺߬ȥ

ĵܡĵܣ»վУһûûӦһӣүͷۡ

ֲæסֱۣǸƣҡҲȻȥ˰

ǿһЦûǿһߣٴȥĴͷֻʣͬԷ򸾡

¶ɫӣ²㣬ࡣкУȻǱһŮ˽¡

ͬҹ

¥ݣֱһϣ󲽸˹ȥ˶¥ſڵ֮ɫʵСǰȥ

ô۲ۣơҲǵģͲɫ

̩֣££ҲĬ˭ûп˵ȵлƽɤӣɵ

ղȺʦӵĲʲôţ

˼䣬̩û𣬾ã뷨ӶЦسӡ֣ȴɴ۾ٿһۡ

ﻹεģҲûͷһ·ͬκָһ·Ժһ·ҡڴϣͷվ档

ƽͮƽԺǻϽӭϣһڣһףǰ߽ϳʱֺúõģôһ˳ȥʱͷأǰˣֱŤˣˣˣ

˲ŲţǰŸǽȥɻûӣ㱻ӭһƬɨ˳ȥ

Ժſš

ͷ䣬̧ͷͼ˫͵۾ԼȹСˣȴ֮һۣһԴһΣת󣬱㱻ȥڴϡ

ûãԺſվƽͮƽܣ϶Ŀɵۡ

㡢㣬ҪҪ

áƽͮСǴͷܴβ͡

˵գһ޽УƽͮƽܺɵؿţЩԽףȺͺ˲Խ

ô˵ʱʱԽԽСһֱͷĸ˫Ƥʹܵʱ򣬲ͣ

131 үأ

췽΢ŵŽŲ٣һӰԶҴææͷƽͮƽͥԺһҹ̲סǽϴҡѡ

˯ˡüĿţ˯Ѿߵҽȥү𡣡

ƽͮԺҪһץסֱۣǲ˯¡

˯£һ£׹һߣем£Ƚ𡣡

Ŵյɢһζϸ޵̺ϣɢһؽΣöԲ㴮һֻͷСԣϵһСɵУ׵ҩֻһ㣬һյɴһŷ΢⣬ʺҵĴһ˫Ӱϡ

͵۾̩ڸܵͬʱѹŤͷȥһתĿȾһӡĽӣƽüһšֱսܵغһ۵ĺ۽Ǵһˮ⡣

˴žıﾹŭСֱ۴󾱳˿£ָѹԼϣƬ̽˵ȴ˿ҩļû¡

ڵʱҩС׾ӵķûԥһǰ¹ģⲢʲô**ڷʱȫȥԪʱķȴûôһ·ͻصǲܿƵҪ֪ҩͻȻﱧŵԼݣʱӿȵ߾ѣŷֹͷҩĹŹ֡

㡴ʱжǹ£Ǳѧݡ

̩ӴϰĿȵ˯̾һͷ´ȡ¼ϣ߻شʣȱȥԡϴԡ˵ģָ쵽£⼸ߵ

ӣӣˡ

ĻҪ죬̩һ䣬ҷ̽̽ͷԷƽҪߵ£һ裬ȭŨѪܣűӴӴϱĶȴġ

죬Էԡˮƽͮƽܶ׹ڵرߣһСͷӲϴһ͸ͿĨһЩϵĺۼŻ

۾ſԡرϣ¶ˮУ̵ˮ»ζɬѾ߶֪Ѿˣȴûһҿڴġ

үأ񿪿ڣɳƵɤ

ƽͮƽһͣǰС컹û͹ǳʲô£үԡң´Ҵҳȥˡ

޻ƽܵƽͮɫæתƻ⣬ӣū˼ȵ𣿡

š񽫷ȵĶͷʪֱۼ䣬ȥ¥ץǮǼһݿ

ҹٲҩҪȡƽӦ͸࣬С˳ȥƽͮˣűϴĭ̽ʵӺүƢˣ

֪ǲ֪֪ľ仰˵ҪһҹƾźҲͣѹȴûӰ

ƽֻͮ˵Ͳʡԡ󣬻ϸɾ£񱻲ŻصѾ̻ɾĴϣڴͷһμҩûãƣ֮£㲻֪˯˹ȥѹѾһҩڴߣһ˳Ĵͨ

ӣҪ𣿡

ǻҪһӣƽæ¿ҩ

ү𣿡

ûСƽͮüģӣȴүҪǵ¾ͻˡ

š뵽ԶȪ¬ӦѾ׼ִ˾



Ʒ¥

㡻ǰŵ̽ӣ˷תᣣ

ѳɰ룬ʣһ룬Ϳҩˡ

ŮӣòƷ¥ŮϰƣҲһŮӣһȹϸһɴݣòֻ㡻󣬷һмߣ

»û֮ܽ

㡼Ҳ⣬һЦ£ӹ豭ƶ³ɣұǷһ顣תŮӣʲôģֻܿڡ

ֻҪڹˡŮӳɤϵָһڵָױϻۼ

һĵˣһСĳѾͷ



үû𣿡һˮȹУȥǰԺ˻ƽϼʵ

ƽϼûվȱûûС

߬ӣʣʹλܹүȥˣ˭ˣ

˵ջ̩Ǽٵģ֪˲ڹԵ޹ʵؾͲˣǵʲô¡

ƽϼҡͷʹˣǶ˵ûš

ԡ

ŵءվһΣƽͮæǰס

ҲҲˣ˵֪ƽϼ챿ģǼغ˺ü顣

ǴҲһƽͮϽ

ˣɬ촽񣬲ͷʲôʱˣ

쳽ʱˣӡƽܿ⡣

úöǵǰԺȡڣȷƽͮ߳ȥﲻ֪Ϊοʼš

κǰܹܵͷվһУżŷ̴ӣһͷ亹۾ڰ󣬡ءһ豭ظڰͷ

˵үͬ˭ߣ賿ǻʲô£

ƽϼûֶߣǰԺһ֪û̩֪̩ȥˣǹ

Ϣŭܹǰû

ԴһĻӵԴ˵ʲô£

Դվūˣ治֪

áǵͷ㽫Ŀļŷң޿֣ҲҷǣѵҲҷһ飬ĸ˵ʵҾͱ£ʣͳͳҴλܹһٶʮֻ̣Ǹʡʳ賿ǻʲô£˵

⻰ڣܼҶɫŷһ󾪻֮󣬵иסǰ

ū˵ū˵컹ûǰһȺ˵үȻ¼ˣȥԺүȻү͸ˣ֮ǰнūǣԺүū˵ģˡˡ

컹˹ˣ˻ץˣ

һŲ豭աͷܹƼˣǻ¹°ڹȥ

Ī˵ǳʲô£үͻˡ

һ죬Ű͵վɨһȺˣԴȥųʷܹܣ㵽ԺȥλˣǴϹơ

һ漴æҪɡɣ⻹ôһ£ʡ

˲Ϣ䣬飬ȵŪʲô£ΪʱµͷŷԼ͸ʶĸо

ܹܡƹһۣ˵Ļû𣿡

⡢⡪

һԥǷȰˡ

ûͷӬһ˿ͷϵٶģһ𴲵ӣû˵ңֻźүأүڣ졢죬үҵѧȥˣ£

ѧݳˣ

סļĪţүڸôˣ

ʲôүڣֽһָżܹܣүȥˣ˽ǳˣ

ˣһȣѼ֣˵ʲôˣ

ץ˼ͷ

ˣѧˣһҹ˶ʮ˸ȫڴ¥ȥɨʱŷʬ壬һѾ̲ˣ֤֮Ӳ˵Ƕƣ͹ģٱѾ¥λޱԪ¼ѧʿˣֻ˳үأүˣЩѧߵᱻүϣʱԪ¼ȫˣүѪȫˣ

ԴȻһҡμ£ȥƽæסŵӡû°ɣ



ܹһΧϣǷղԣֵǣôˣ

ͷζĵץסƽֱۣ۾˼һۣɨǰһʹӣס񣬷ɿţһƽܣվֱӡ

ܹܡ֪¹Ǳܹ£ȥҶųʷүͬ˵ڸôԼ㡣

Ȼѧ߳£֮±ܿǵɽԻᰲȫҪ侲侲ôﵽҪţܻţ

үˣ񣬼תҲ׹ɫѿݲһ񣬡ĳȸǡ

ţסͬ㵽ѧһˣ·Ͻϸͬ˵һ顣

132 ˫

̫ƫ

峿ʱ֣ԭǸ׼糯ʱȴһվ鷿ߴ磬첻ͱне̩һûǰվһʱ

ϡͷһѯСŵĹձ̫ҽ˽

ΣתϵϹɫԽš

ػϵĻ̫ҽʹˣȴҲżСĺȣű㲻Ҫ˵ʲôϢ

¸Ȳȼ֮״ȥ֮ݣһҩȻк֢֮ҩ񣬻϶ᡣ

أһڴϣתͷ̩ް˫Ŀ֮пһŷ籩̫ҽڳѹɤʵһ飬ǲģ

ĸʱ֣˪ϢҹˮأʱһϢһ·ͽУҹλ̫ҽڵȴһߡ

ϷŭСŲӲҶ̫ҽҲͷΨ̩ɫƽƽ׵

Ϣŭ֪顣

֪飿֪飬Ϊǰָ㺦ѵԼȥԩ𣿡һ˦䣬˷ֱƽ̩һѹĶСű伸硣

Ǳ˭ˮģıӶǴ£һͽУ˽˽һ顣

ƽ룬һȺүۣɢ֮ƸȾƵҹŸʹ뿪һ·ȥأܽ԰Ӱǰ³ȥϸԼ뾹ᱻ˳ûУǰȥˣҹˮЩС

»ԲѣǷ类ˮʪ˲֪ȥӰžôʱûз飬ˮ಻֪ȥⱾǼͷκӱ³ڻˮȴǶ϶ظһ仰ֱԡ̩ҡ

һͬѲˣظĸһìͷһֱָ̩

㡡ٴ̱گ빬У̩֮ǰѾʹһ飬ƫȺ

ʣ̧̩ͷһۣͷԳĬⲻ粻̬ȣɹ˻ʵ۵ŭѥǰһڣһƬҴ

ñȥ̩ǲ棬ñȥҪʣ

Ǭŷŭɤĳ棬ȥûмգʵʵڶȴڹڡ

̫Ӹ磬ôˣ嶯⽿εεٴ

Īʲô»ǵ˽ȥͨɡȰ㡵

̩ǬɤŶȻһǱ⺰

ˣ֪꺦׹㣡ҵû㺦ֻǷһȣʧǲǣǲǣֶȥܣ޳Сˣ޳ܣʡʰ۾ҪֵܣǰȴֵܴɱģξȻҲһˣʣǻڼǺ޵誡

죡

Ȼһȣڿһϣݺݷֻϣķı۵ˤһأĺ˿̨һƬмƬ߸ߵĵ°£⺿էֹ

޿ͣıگ¼Ԫףʶ㡡ԪԪεˣЭ顣ܽ԰Ӱţ̩ݾֵδͣó룡

̩Žű߼⣬Ƥ񸸻ּ

⼸ˣʥ⣬߳һӰӵؿȥȴһּǬǰȥһϣսС



ѧݵĴ¥ѧ˿ŵģ̩龩֮󣬾ͳԪ¼׫Ҫ˲αԱƾطƳһ¥⣬ͨѧѧʿתС¥䲻¥ḻҲ㹻

ǰ󣬿ƾٷŰ֮ǰѧ¥ûŽģΪһЩѧҹʱܵ¥ȥġ¥ΪԪ¼ı׫ûְְҹ͸ǳϦţѧǰŲܣҲѲ߻žһЩ֮߱ͽΪ˱ִ¥徲ûжȺһǲ῿ɧŵġ

ϣһڹڸѲߣδκ쳣һҹȥڶϣʹɨ۽ŷ˲ɵˣֻǰҹ˯ţ¥¶ʮˣһҹ֮ӻ˱ʬ塣

ô£ܿ;˸ãѧݷͬ±һͱ̲ͷͬ˺ȾƾûڹڣαĴǶסڹУŸϹȥʱǶѾ̲ٲʻѧݡ¥Ȳ˽Ҳ˳ֻһʬ˵Ƕʮ˽Ҳ֪ﴫԣǰΧһȺˣʼүôϲΪ˼ӽԪ¼̣ڶ˲߲ݱ׫ģЩ˲Żƣֱ޻̸֮ÿֵҹѧʿֻҪԼڵ£үӲǿࡣ

ϣŶǰ鷢֪龭˵һ飬Ҳ֪αԪ¼жֵǮ˽³ǧһαүֻǰѡ˼ʿĹСӣʵõĶвŵĺʿĻмҹ³ͻȻҸͷЩ˿϶Ϊүôϲƣġ

ƽϼԣ񲻱ӵ氲˼Ĭ֮󣬳ʵ֪Ķʮ˸˶˭

ֻܿ϶ֵصѧʿǺˡȭͷɬʮ꣬ڻϣ۶ĽʿһǺųΪ˺ǺǫҷѧʱĵӦֻ⣬ȥŵһӣ޶СԭסүЩ޵լɣһ˲ŴӻǨһ£ǰ졢ǰ컹ȥҲ䷹ұҪһȥȾƵģֵҹŰգ֪硢֪Ҿǿȥ

˵˵ţЩʣ̵زͷȥף˵ж᲻ᵯֻδĴĬ⼸ߵĴĨӣЦĻ棬ȴӷᷢ͡

ȥĶʮˣǻмңиĸ޶ҲΪ˸õӶŬţȴΪĳһЩˣĳһ˵˽ģС

һ潾ţķЩ׷ǻᣬƴǡһֳŭţΪЩ޹ȻǵŬ͸Ǹ˵Ѫ

ˡȲҪѹϾ͵ѧˣ̲ߴԵʣضү˽Թ˰ȫ̲飬ƫġҪ취ȥһ˵

133 ٻ

³ģǷ⳯

ճ̫Ⱥ糯ĴǣȺӵĳȥмͷɫ鷿ȥˡ

ôˣǰҲǷһ˵Ҳֻǳ滰ĸ֪ܺãճ˶ʲô¡

֪ƾٽ꣬κҲˣެ׵ʹߴˣϱߺҲȥˡ⻹ʲô¶

κ˻ڼҪ֪ͷϳһ

Уҵȥʡˣˣ֪ǳʲôˣ

⻹ûţѱͣأͣ½źƢػһ漴ҡͷЦٻһ䡰ĳ֪

ˣƣ󳼶ͬһѯƬ̣ͳų޼ɵķȥˡ

ˡ

޼̲ͬ־һŤͷǣԸ־͵Ｘ䣬ͬǴкȥ޼ɶԷһָţ˱˳·ߣǰȥ

λˣǽ˵ڣѯ䲻֪飬Ҳܴ²µκ鼸λӶ龩ô˾һô¶ˡ

޼ɫ糣룬κ˶еɢ󡭡ӽκֵλϲųҹŷ£ܴ²һҲ֪ôȷеϢ

ƹ̳ȺͷҡͷЩ벻ף²κƣ磬ҹͶǾһϧϲðա˵еߣΪǰһҧκ

벻ǣҪ֪޼ɲδķֻ˵һ׮¸κѧҹ˶ʮ˸ˣϱ˷ڴ¥С

ǽŲһ٣޼Ҳ֮ͣ£ʬδ˿ж˼

һҹʮˣƾ˭֪˰èװʬûж˼󣬲ϳƫƫ޼Ѱ

ǳ永ʮͷ˿߹Ⱥͷ̾һҪѧȥأ

̲ݷѧݣ룬Ҫȥ߲ҵ°ͨС޼ɴͳһ鹴θûͬ˼䰲վ񲻴һȥƹۻԸ

ಡ֪£ʹó޼ɶŮڶ࣬ϯЯŮǰȥλ˳լٳš

˵Ż⣬½½ؽ뿪ǳҳһǰһʻ˹Ƕų޼һҾ

ǺӲŸճɻհɡ



ѧǰһȺٱأ滹ΧһȺˣڹڶˡҲиסİգ˳ָָ㡣

ǰ·Ƭ̣㷴һխ֣תգһƧС˳

𣿡վҴûʲôž

ƽϼ˳Ҳܣһϻ֮󣬷ȥǽǰ߳ĺޣϸƣ˭ܷиСţûƽƲȴ˼֮һƱ㿪

źһС·ֱͨѧݺԺظȥһǰ񣬲ϡʵ

ѧݼ֪꣬ôط

ү˵Żź´ϣǰǸҹ̩Ǵһ·Уڷ¥¶̨ǳ˼ݵؿ˸Сһ·ﴩһȣ߹һСϱ⣬ڹѧٲ߻ѧ޹ݵȺʻ·㿪ѲĻŴ¥ķȥ

ûа취ǰŽȥֻΧôˣ·߲УҪ֦Ϊá

̫ոĳȱ߽̽ŹӰǺůϣͷĴ¥УҹûʮĻ

̲ޣ౻ȥţվڳͷȥֻ¥⡣˶һ̧ۣ߳˳ȡ

¥ǰĹٲһ㱻ģûгԾͱɹ˵¥վ˸ʱҲûЩģضӷУϱ߶һ˴ƹȥͼŮһг߿첽ת۾͵ſڣһͬʱҲһģŮ

˵ү治ڹ¥Ǳ𵽴ܣϽȥɡ

ôģٲӶԷżʣһվסûܳڣͱһŭѹ£

үѹûظѧݣҸռգң۸ûҸǣ游ǻ˼ҲƺպյĹҹһƷСٶҲң𣿡

ǰĸٲɵ۵ŭĽŮһָǼ߸ߵ˱ϣ֮󣬱ҲǼֱȥ

վȵȡԼ֪κٲҵȴҲְأֵֻסȥ·ӲͷƤﲻܽ

žһû˵꣬ϱ㰤һƣȴ㹻˵ĹٲסգͼǰŮб۾һؿ

ʲôҲȥ·Ҫ𣿡

˵գݺݹιˣ̬ȣֱǺĲܿŭ˴¥

ȿȣλֵܡ߽ȥǰԲסˣƢáһָԼͬسǰĹٲ

ƣҸղҲһƣôţ˼κһ仰ܽЩȥģ˵ʲôԵĴģǲšŰɣûҵˣ¾ͳˡ

˼ϹȻźӡ仰˵ĿһʱҲǴðģǰĻѹ

ѹκ»ͷȢôŮˣҲؼҡ

ٺ˿ĭһָָ࣬أǼüŪ۵¶ɶȥߣǵ˵ȥ˭ûģΧûԵˣͬżлȥ

վһ¥¥ݽǴǰ뿪ȹ¥⳱ɴ¥ȴͨǳī㣬ĵϣȴīζѰһ˲ĸɳ޳꣬ûƶŵζ

󣬱ڴ¥ʬ嶼תƽȥȴº죬ҹˣǶһ¥ƽͮм䴩һ飬Ѱŵʯʬۣһ¥ˡ

¥ߣһȥ¥ˣ¥ʮˣԣ£ϣ鰸ԣֲɢûйɣ߹ЩʬڷŹĵص㣬ǰеڷ飬ед֣еͬ˵

С㡣ƽϼŵ¥߶ӽźͷһš½ǿС𣿡

֪¥ҹ˺öˣǴֵļģ˶ĶģȴСĽˣôеط߶

£ô᲻¡һʬ۱ߣɾһСõǰ

£֤ǻ֪Щȴ¶ˡ

134 үû

ųʹϳϳǰյѧǱߴ¥һ£ļǵشҪϣͱȥŵ£̩첻ͱ¸

ųһͷ֪ػͷͽСŴ⳯һµĿͺ󣬱ȥ鷿

ϵģմӱɱδһ£ӵѧǱߴϢͷų;˹¶غ̩ΪʷȻگ֮ǰȽҹϮһ˵

ų͵ʱûһ˫ӵɳɫǷѵĻʵ۵վ˺һŵͺһͨһǰ

һҹ֮ɺϵҲδ̫ˡֱԣҪݺκ

β֪Σ˵̲ϢǴҲû˵жʮһģʮ˾ʬ޶ȻЩǣǿҲΨһܹԭ

׮͸ˣҹһƲԵڵϹĵطԼˮˣڻ֮ǰһҧˡ̩ҡ±̫ҽҩѹ֪᲻ɵʲôǡ

׮ӣûڶųǰʾ˿̬ȣֻ̩ԩ֮󣬱̩ѱݽֵڣѧݵ½̲ȥ飬ʹЭɡ

ųףѧǰ˵󲻴ʮ˵ͬװ޹أ̩ҲøΣ˵СʵСȲɱº̩̯ϸôϲĳٵԪ¼ı׫ǰ϶ˡ

Ƚ£Ǽ֣Ҳʲô֤˭ԼӰϵģ˭˰ˮģƾӻǰһ䡰̩ҡ̩ıֺܵ䶢ţǲҲѲƤ

Ҫ֪̫ӲʣһλʺӻСĻǲ۰Ͱ͵سǶٵλãʵģҲôˣϱᣬȲ㡳ͬߵĺܽΪ֣̩˳˼

ǣ鵽ϣųټҲ޼£ͬ˵̩ԩʵԲ׼Ϯһ£ǲ̩֧ʹġ

̩ڹ޳Īȵѧȥɡ



㡴ӹгֱתȥƽӲŽԺ¥һأûˣ¶һδı

ƶ˲ǰ˵Ź֣ʵ

£鲻˳𣿡

㡽ӹͷ˼ڣͷҡҡͷɫӵ˵̫˳ˡ˳鳯֮ķȥˣȴָغ⡣

ӾȻĪ׹ˣǰȻָ̩֡

űӣƵسЦ֪гʲôûɲ˲

̩̩η



̲

ô˵κΪ˸ϽԪ¼׫̣ǿҹݵڴ¥дУʵֵ̲ܽ৵ֽϼ¼š

Ϸ˵һ飬үûǿҵȸϽԪ¼̣ҹ׫ȫǴԸģվѧʿһѣĺӶҪü۵ش

ѧʿǹԱоһɫͬÿһ׵֮ϻԣҹѧһʮˣʬ֮ȷʬ޶ˣ֮״Ȼ߱٣ģ

ѧʿɫǺ죬һ仰ʵδϻԱ״ҡͷһ̾ľѧʿϢ֣ѧʿʻ

յֻ֮ǹԱǰʻظһ飬Էһһ֮󣬲ٴܽ

ô˵κΪ˸ϽԪ¼׫̣ǿҹݵڴ¥д

ǣүûС

һĻٴݣֻ˲ͬѡ

ڲޱѧʿһЩ˱ᵽ̲ʻʱѽ¥˸飬ҽѧȴͨЩͨˣʮֿ϶¥һǼװҪ˵Ҳֻж

¥²ٺۼʣµĵģʣµĲˮ֤ⷽĵûзκζҩĺۼֳɾس

¥ߵһ¥ԼͬЩٲ˵ֱܣߵ棬ſڴڽ¿бʱƽϼȥһŰԸ߶ȣŴ˳ȥͷƵͣزȱĽŵأᱳ۵šСƽϼŵؽҲ˳һ߸ĴңٿʱŹˡ

ţ˹ʹҡƣ㳯ԶȥսһɸζӭϮȭסӣͷüȴûԥһÿڱεӣŵζ޹۾ǰ˼²ǿӦһתͷڵһҰڷŵʬ壬һǶʮ˾ߡ

ûԣЩŻҲʬθⷭڣĬǰӳͷ۵ĵ¾ߵһʬ±ߣȥ

ˡ

ɳ޳ůʪ࣬жҩҲܣŹÿ¶дİƶ벻ڷڻԵɺ֮£˲ʬ壬ǰʱݲᡣ

ȴ˵ɢ󣬶ȥѧݣȻڲѰ˳޼ɵıߵ°λĸ߹ӷǸʿһǸ־̲β˼

Ǻ˺˼䣬ʾ񹴣ûⱻнȥֻǰŸո̤żһ



ŤͷȥͼԶһλṫӣīڣգһ˫峺ͬɾ˵

˵Ϊڣ

죬Ѱ˼֮ʣߵ°ǲ̲ĴˣȻܽȥ

ŶṫǳǳһЦ⻮ɨ߼ҹӣڷϣǲ֪˺ʱְ̲

ߵ°ԣڽҴ˻ѻǾǵעȴڶԷԳϣͬƬ̣ɫȻ̧һҾ

ϵ÷Ƕǲϵõˣǽչ龩ĺԪΣһ±گУճ͵ѧȴ֪Ǻιʡ

Ԫεͷ񣬱㼸̧һָڣ˵ˣ˶һɡ

˵գڣĴҪĸߵ°䣬ȥгɣԪηһͣţͷͷһѧݣͷ˴·

үǴĦ˵Ĵɽˮܻؾǵүλ֣ԪŹھ£ߵ¥ǰδм佻̸

ͷ컨׹ͬŵĹٲг֪¥ǰˡ

135 Ӳ

û뵽ҹĴ¥ǰһͬٲĵԣԪڲԶվƬ̧̣Źȥ

լͷŮӰһһƯ¥䷻Ķǽˮӣ˵¶ҪǸ֪ˣذѷӶϣ˵ˣ

һбˣһӾͱסɤӣɰͰͱĳһٲ˵Ҫ㣬ͻȻˣ˳Ťͷȥݲô룬һôЩְҵصģת۾˦ڼվſڣ䲻ʶǣҲһ

ǲϵ߱ϸ۵˵˵ͷתԼܷ¥

⡭ٲΪ͵ץУǰһλˡһʱͷλκûҲûôģǿ

ǻСЩĪͷ

лǿصһлֶԪһ˱¥С

磡¥ӽʵʵش˸磬ٲĿ⣬ӣ漴ⲻ֪ͷ˴ӽⰵʾ

¥˾ͷ˵¥ߣԪһ¥Ĵ߶ҲˣһŴ£պÿƽϼ¶һѾ٣ַһСͷԽӡһԴһСɣ̧̧ȳƵüͷߵԱߵĴ£һץס°һűȵ˴⡣

ƽϼڴͷΣûһͷ߱һӰŵһ£һžҪлȴԷָڼͷʱɤӣãֻһ˫ֵ۾תͣʬȥ

ԪϢߵߣƿǱһֿ֮ܣӭŻʬס۾ĿպʼǵһĻ档

һʬм䣬һǳźɫӰͣһ߱ҿʬǰһֻһƤĤץһֻϰߺʬ۷һȴȥߵƤսȥƣⲻ֪ǰ͸ĲͬǿɲʬһУǺεȵĹ죬ƫƫ¶ü۴գɾĲȾһ˿ɫ˲ԵĲһʬ壬һ飬߱ʲô

صĻ棬ǻӡ̡

ʲô

ⰲ˷ŵ˶쿴еʬǷȾļͻһЩֹͣŲ̧ͷڵ˺һ£漴ͷһָֻ

үδбץĻţȻżԪΣֱ˲Ǹġ

ʲôԪβߵߣӸµؿŻڵϵĽСŮӣһ顣

ͷһۣ䲻ζ˵ĺõطǴʬס

ȻܵǸ֪ѧݷ£⸱ģٱȻЦʵʵ˵䣬ǰüıһ˼ӣ

˭µġ

ֽʵĿһǿͿشѧһҹôˣ˵ǹδǣǿһǰ鿴

κûҪʬһڣԼùܵĹ콫ȥͬĿȴȻϡ

ͷһˣУҲûԷҩ˵ı죬ÿɷһЦתͷǰʬ׸Ǻá

ڵ϶׵ľˣһͷۻһΣձһס۲ûˤվ˽ŲȥлһŤͷ㷢վĹˣźۼ̧ѿĲխĵطһСЩΪѵؿŵס·ԪΡ

ǰûǻ죬һźɫİСԿɵȹҲؾɫͷλ۾ȥֻ䲢ٰС޺غһ֦ӡ

ⲻʲôõطվȴܽһʱ⣬ŵζ࣬Ԫֿһۣ˼ó·ɫɻ߹ȥʬ֮£һ˫ֵƤĤһ䡰֮ƿҲͬղʱһʬ壬Ǳ׵һԡ

⵹ԩַǳʱ̣û׼һ̾˽ˣʱͬɴһԡ

Ԫεͷ˿ԼƣȭͷֽĿƶϡ

̲ѽʬײ㲻ضһ١

ڷߵƣͷҲû̧ǴˣЩǶɱ

ģԼ͸žζԪγĬй̩ڹбһ°£ûٴ;վһԣɫֱʬײ鿴һ飬ͷҲ˼Ϊֹ

˺ͺôͻȻһС߶߶ţŷһãһûһ˵ƽϼûԪʱʱͨ籨ţһظͷ

ʬּǹûажĺۼȴ˿з֣ЩĳĶҩ֮󣬲ŻᵼǣЩͨʲô;жģʳˮԴҲǰʲô

ǾͨҩҲ֮ҪҳԴӦ֤ЩǶɱЩǿЦĹĶۣԪ¼һǣȫ̩

ڴ¥ͷ֮ģû˼ȥ³ԹŴӴ¥ʬ˳ļƷɫ糣ͬһӲ뿪

ŵĸߵ°˺ɻ󣬵Ǽ仰ˣҲûпϱ

£ˣǡ߿һξ룬˵𣬴ȥǷ񴫻̩Ϣ

ýǸѵõġáӡѧԸȥߵ飬ƽϼסûԶһˡ

¬С㣿Ϧͷһ棬˵ĻȴЩɷ羰ǽһκ

˶ûϣһȿ˿ڣһȻõûƼ˵ͷת׼ƵȥȴһЦﶨסŲ

ɻ齫գĸĻ£¬С⵹ùһ·Ҵ˷ȥ

Ťͷ˱ȻŮЦؿ¶ԣͷһؼϦ˺Ƥͬ˵ɳĬһ£ԷᲱӣ¶һѣڳһĿɰģһֻ裬Ц

游ֳȥף˰¬ңҪȥĸ¬Сҳô󣬻ûļŮӲġ

136 

游ֳ˶ף˰¬ңҪȥĸ¬Сҳô󣬻ûļŮӲġ

ϦĶӣƢٺõ˶Ҫ̲סջ񾲾µĶˣ΢΢㶣ڳϦУһģ˵ĳ죬ƣ㳯ֱǰһ˫ĿżЦζЦ϶½һ飬һִͷ΢ǰӴյߣȫȻһۺǵģȴͷƽϼϸ

ôˣԼÿɳܣ𣿻˽ؽŻκһƤ޸ĸģΪĻܺúõػϣ㻹Щڣ˶Լˣ˾͸ȥôͲȥأ

תһϦ˿Цʢ绨طſ¶ԵĽ޺촽ɫЩ԰׵ͷŰο

һڵģ֮ǰһ۾ϸؿţ˽Ů³Ŭɣ̫ͲˣһŶ࿴Ϸء

˵𡣡ع񣬲ͷϵơ

һЦϦգգ۾

ӦֻתµıӰϦЦⲻͬתŸղǿ߻أκձѹһɨգ鳩˺úúϼף

ҪڣȫҪڡ

ӣû°ɣƽϼĵǰס

û¡յۣ߹²źЩ

㶼ûƢô

ͣ½ŲŤͷ򱧱۴ӣһ룬֪ղųϦǰͷ仰˳ǸȥˣҪˣĿһӴ˫ʶ峺һۣߵĻһЦ

Цʲôڮ㣬ΪβԪγ߽һ

˭˵Ҳʵ

ɱҸԼͬмƵ½ģ¶Գһüͷ

ûͥ໤ûҵķ֣ûӵΪ̩УڳĴ֮ģٵĿԼûǵȲһ

еį˲̣һŮڶʬĻ棬ԪиһĨɫ

Ϊм仰Ȱ¥İ˻飬ٲҲֲһŮӳͷ޳ϦЩҪеģοĲࡣ

ԣĵȷࡣһ֪Ǳľ仰ŲС¶ʱʧȫһδŮϼļ㣬˵ǹִ

ֻǼټٵһ㣬ֻҪܰﵽҶ᲻ȥⲻǿ̣Լڡ

˽һ·ļҪ飬κһ֪䣬Ѿǿκκʽ˺

˵꣬Ԫϸ飬ͬλİġ塱˵̫ˣѹ²ͷһ

ʧԻү֣ǡ

ȵȡԪֽ̧סȻɣǿѵ˵׫Ԫ¼ѧʿǶ̲¼ڹ룬Ѱųʷ쵽̲ȥһˣǹ綨һ׮ɱͨԴ

Ҫѣæлһ߰Լȱ¾飬һߴҴȥҶų

ԪĿԶŵͷԶȥˮµȺٻӰ

θ磬Լ˼ҹԼˡϦഹµ˿Уź޵С챧Թһ潿Ů̬

ûûСʮһ塣Ԫ

ֻҴ꣬ϦŲҪ塣Ϧǰסҡҡſ󣬽Ǳ߹ģżһźŮӣ

ûУʲôˣԪǵԼӳǰߡ

κүȢӣˣܹỊָ̄ġŷ˵дһ֣֪θ鷨ͬŴĺһϧŪˡ

ġ̸֮˵˼Ҳա

ǾͲ˵ˣŻؾǣϦ㵽䣬ţӷ硣

ûԶ·ʻѧǰŵʱּЭ鰸ĶųͣڰǰһȺ½ȥڵѧ

˵˶ʮˣ𣿡

үȥˣΪʲôЩ˲ǻعݣ˵ѧҪˣǲƭ˵ģ

λλųվ̨ϣְͬԴǵش̲鰸ѧֻʱһ˵ϣҲҪ;˵¹֮󣬶ĳλһͣ

Ŵˣ⵽ô£ڴ¥ͬǵǱү۹ǲ

үǿҹϽǵôģ

ų͹ܵǹ˽¾ͲǸ˵ˣ仰ûƽɧмµĻȺУ뾾һʱҲҲȴǵһŻȥ¥ţȲȺڵˣողͷȥԸеĹԱͶȻһ롣

ƽϼǰͷ·Χ۵Ⱥ䲻ʶͣ˱ԶڣһȺð绨Ưˣѹɤţͣ¡

ŴˡߵȺǰͷѧǰ΢һĵطվˡ

ųûܵüͷȻһѹôܵ

أҲûպƽϣ̨ףѧݵҶ֪ˣŴ˽һ˵

ųȴᣬֻǽҵġסͷĳмҪﲻĵطȻظȥȰɡ

Ŵˡ

κͷ˿˻ųͳƺһ

үȥôôүˣһɤӴ󺰵һƬӦͷȥȺѰȺһǡ

԰үأ˵¥˶үô

˵񻹲֪̩±ֵǶų֪ҲȻ˵ȥǼ»ǰ飬Ҫô֪̩ı׵ܣ⻹˵á

ĳظۼͷڣųҲû˺аǰŮӲ£ֱҪǰѧݻȴһէȻ

סڣ

Ϊ˽ŮӺüɨŭӣɫǰͻؾ

˱֪ȴڴ֮ͥºУɺͳ

һգмƤȴ˿ڣҲںģվȺʵ

ԹˣҵѧУܲ˶ʮˣܸ֪Ȩɣ

ڷһסһˣ𣬱ָǸˣǸ᥵£

ѧݵĻ̩µˣôһ£ŵ˹ȥȺǸ㲻İ˾˳ųȴûͿŤû

ſңſңץȻЩˣƲ͵ǰµΪˣѧȨƣҲ裡

ֻ飬۷׷׵Ⱥ̨ϳ

ѧҹǳ·㱻̲ܽλҹűⲻڣȻЩϲ˻ǵдŲʵԣͼۻүǼ֪һ£ͬ˰ǣүΪֱ֪δ˵óѣλ֮ʿˮʯ֮ǰĪҪԾٶŲԣл

˵գ̨ףһʮ˶Ǻʿʱŷ۸ڶܹǸεε˾ʮȥһƬӦûձץĽӡ

꣬λȲܻعݣ뵽漸ȥһЩ㽵𡣡˷ɫһɫӣժǮҵݸƽϼ˹ȥ

ˣ

߰ɣΧˣ˺˵˵

һ¶ԴκЩøۼһȺ˻£ֳȴһ׮Ҫ鷳λ⼸ջС˴ԣΪ˰ƽ⣬ԩʿԴǲ죬͵κһˣһʵл

ģү֪֮˼ͬǻģҪĸ˵ĲǱزŹ

ǾͶлλ塣ɫǰҾҾ֣ƽϼʹһȺ˻뿪û򣬴϶µѧſڣ徲

˿תȥѰųͣԷһɫؿΣһղҪ˵ʲô롣

ųͲɵΪɵղһ˵жƯͷؼʶڲš

ܲϣҲܷεκȷǸѵõŮӡ

ûų͵С˼ֻԪĻиȥ̲ʱ䣬ҳЩ϶֢ϴųͷֵػܲĥʲô֢ɵ֮ȷǷֹ̲ⶨԥһӦˣ˼䣬ͷ뿪Ǹߡ

˵Ҳɣһϼ˼ˣǡԪΡųͣûһ̩±ֵһ¡

ͷƽϼκܼҷԸһ飬ִ˷֧ȡٹᣬ˸µѧȥɷ޵ѧڸ޹ס¡

ҴҶѺǸСȥһʣ˶ʮӡ˱ȫˣֻҹųԾƣǰΧۣİʮĹƱ仰Ŵͷ塣

ѧϸ񣬵Ҳ㲻֮¶Сµģ˸񣬱˰صȥأպʱҲõһ֤ӿ϶˹ңصԺδܵҩȥоѧ˳ļƷ

˼Ӱû©ӰһƤףһ鶾ҩ֭һƽϸű仯ֽʼ¡磬ϴһ飬һĶƹװƵͷ׼

ʼշĲ̩ڹҲҪƼƽ²ǡ

ϣκڹǰվһʱˡСű

µ磬׽˽״׵ƷֵǱأ

ػϵĻκ˯ˡ֪ûС̵

ΤǣϷģ֧ȥչʳޣǺϸ緢ӵġ

ǻ谮ĻӣǳôӣڹҲû˻ᵡΤһһŮٴѼ˸ʮףʱ䲻̣ԹѸݼ޸ģҪ֪֪ȣȻҲλãƵĺûлʺŮбλߡ

һ֪ǻǲģҪʡҪô˵ΤģҲ磬ָָùٻһȵķϣΪȰϣģκ÷ûУС޸ո»û죬ʹǼһɡ

룬һһ׵ؽˮȵףκֱ͵ֵȥ

ǡСŵ£˵ŲＸƱЦ£еźûȸһʱģ׬ȵǮ

ֵ

ĵ£һأǻûθڣȺһůůθڡһ˫ֳ־ŷϣŮӶе滺ɤᣬһ˿Ȱ

¥£һ̩빬ʱǼѻУϷһȥڳͷɢϵھ࣬ϵĶӻҪ⻬Ư֣üڲ˵С͵͵̧ȥ

˫䲾ŵ÷䣬Ŀ¶ɫŮӲͬ磬̩δŵģ봽ߣֿڵ񳿲ȡ񣬳⣬һ㲻壬ϲθڣ

ˢһַ̩һҳСŮָ԰ͷļ˵ԣ˱۾ϵڣǿ˿ڣ

Ůһϲ첽ߵСеļƬ˼ɫȵ⣬ߵͣ½ţ쳤ֵ꣬ȸԾ

̩һйС룬ȴţͷＸƬɫ񣬺ĽŲ˵¾ҽȥɡ

á

֨ѽһ죬ϸĽŲ߽ＸŤͷ̧̩ͷһᣣգ۾ͼһӰƳվˣĿһۼɫ׵˶üչʩ֬Ĵǳһ

û¾ͺá

ҲˣҲģ̫ڹǰӲűվһʱùʣ̧ų̩ȥһûͷĿѣĸоϮλ˻ΣæסһԵ磬ûˤһ̣ڡžһ£ѱЩĶѬζӯܣ۾Ŀѣһ䡣û£Ƕġ

137 ҶˣԷ

κǰոչ飬乬ϢͨҲ֪ģ֪̩Ĳòһģٲ˺ҪκǸôɫ

ͻȻǰͷûֻ˵κˣһŤͼ᣺߳˶һģǲģȴͬɫԶһƬѬ죬ô˵ţһӡ

ô룬˾ͼκҡ¾뵹ûʲôӦǰһӰٿȥǸղŻŵӣǴ˹ȥ˴ᱧ߻齰˷£ǶľͺǸƵģ˭Ƴ

һ棬˸ţͷۣȴקϲ֪һϲɿž

ͷ̩ѹûŻڹˣݵġϲ֮һ̽ϢĲ񻰵鷿ˤ˦ָŹûðĻֻڵϴܣһţû˵㱻ϰֲŽɫӲ˻ȥһԸϽ߬ŵСϸצӣʮɵĻҲûӰ

齱£סԼϣ˼ȥͨҵѪֻСؿͣһ붼ɢͷҲںⷨж˷Ѻòڵ

û㻺仹ûʲô޻һߺ£۾˫ûıۣôһɫ־ȿڵ

ˣ

̩ٻһ£֪ʵʲô˵Ƹûһޣֻڰؿţҩԣ仰û˵˵ʲôȵһ̱ڴ˵ģҲûӰʣ¾ǵ˵ڵǸ⣬ȴ񷴹ٿ¶ֺã̩㲻ζˡ

ǸĻԼ˵ڵģҲ壬СָҡҡͷֻЦؿ΢΢ͣڳһֻĴָϸϸĦɹ΢ӣȴ᲻ö㿪ǡ

˶ã

ҲûԭҪһվڲܼˣûϸʱͱʵ۷ˡ

̩˵ҲûĴ㣬һָ̧ȥͷʴϸ޷

˵ʲôһղ֪ǶģһûƵġ

ﱻӵļŮƽؾŮֶûƼǱ̩èһض񣬸ߵشԴ̲ס͵͵ȥһ߰ԭүҲ˵һģһ־ǰү֮ͬǰĲһȴ˵ﲻͬںð밲

μʧ񡣡

һ˶˵æŵμūʧˡ

ųٶﻹбˣƤģ»̩ţֻ΢΢ȵؽ𣬡޷ǶɡŤͷӴһȦ߲˵ļСŮͶѾٴŹ䣬ֻ̩ͷи۵ģͬ£źĶȹͷҪһЩ˫٣üϸǣһ˫Ưëܴžʱģ

û©ǾԳƣһ֪ⲻūĹŮҪ̩ͬҲûȥһٱ뿪̩

ͬ˵

ȥ

̩ˣŮ͹ԹԵص˳ȥǸĶ˼ͷ

Ϸ˸պڣĵ糿ûԣҲûãλţͷţзԸ軽һ

˵գ̧ͷһ̩ûཻ˼˳ȥŹغá

˰裬ϵķ˵ûͷֳԲ£̩ǿֻǿιſʼ˵¡

̩ѧݵ£ӦҲСüһЩ飬ȥʬǶΣ޾ϸͬ˵ˣ϶

һжöŴ˵̲ȥӽ᰸ʱ䣬ֻҪҲ鵽Դұ֤ǶʮǱģģ¾ͽȥ顣

˵꣬ŷ̩һֽԥɫҡţֱ㵭ؿ˿ڣ

ãӾͷŰɡٶ٣ּһ䣬㲻ùܡ

һ£漴Ｗ֣Ϊʲô

ȥҲ̷

һνģ֪ǸЦÿǸں߾Ӷ࣬һӱûˣѹɤ΢ŭ

ǲõ̷Ԫ¼ҪҪˣǰǰ󻨷˼ʱ׼Ҫһ׮Ϳӻһʧⳤ˵ģ̯ϸôϲۻ˵ɣȥôȥ

ΪⲿŴ϶پΣһôϲ˻µ˶Ҫµ˵һֳ½ҧгݵ

㵣ĶƾʲôҪϣԸίһԸأûôô£Ҫȥܱ˺ˮ붼룡

һɤӵͺ꣬ƲͷȥյĲ뿴һȴ§˹ȥһѹװǰһһĸ첲˩ϣ˼¶ûֲסҪͬ𣬱ͷ͵һ

֪ΪΣԸۡ

ԸۡĦ仰˼һ˻ɵŰؿڼ⣬ȣϺµģҳһš

Ȼǰɽһƣ֪ڶƾŶҦһѵ˽ʱйԸۡ飿

ͬ飬̩ʼĶ壬Ҳ򣬲ȻôҪǡֻһˡĳŵԼҲ׿˵ŵǰᣬԳһеѹͲվԣˣȴͻȻ˵

Ըۡ

̩°͵ķĽǶȣеظֳһЩãϽ֮ǰȫʶܹǱսͣʱֻŲģȴûҪеȵعѾڹ

Ҫһ˿Ҳ֪ǣҪ׼һ㣬ȴڽ糿ŲѾܾûҪЩʲôɳƺԸشߡ

ȫΥ̩ĳԣڹϣΣķĹУΪһ磬ֱǷŭ⣬Ըȴò׼ȡᡣ

ǡǺǣǺǺǣ̩һʱȴȻЦСֵش֮伷һ˫ֱۣӣ۽һͷʵʵ°һ¡

ౣ

Ĵ򢣬δй׽̩һ˲һСξ룬ͷһ˫۾ͼֿһϸ׵ݣ

ҶˣȳԷɡ

138 ˣ

˵˰λ˶ֱϻһСûʰ̩˵ûټղŵĻ⣬ֻǿֺǺǵĹԾģͷ㴫ɨ

ٱһϯĪϻȡԸŹˣ̩ȥֻ棬񱳺󣬷ϿЩ

ŤŹȥʰʳ廨ŵʳô鷳һһز˾ͺáЦеس̩

ҳԵĲ࣬˷ˡ

зԸһŤͷȥ̩ͷȥ£ֵƫûְȲСŮڰ׼ˣ̩ûǶǵز˺ǰƬ

ôһȺ˸վţ̩ŵӾһιģæֵԼ

ȥ̩ԹŵƬͷҲ̧

ǸԳŮˣһȺŮȥˣ䣬̩һƬ͵ߣ˼ҧˣͽ£ͷ

ȹһأʧԭζζǺõģҲ

̩ҡͷͲϲأټǰ˵Ҫ³ûгع˵Ĵ㣬ֻزˣûǿҪȥӵӣֱ˱͵ǰһȥڵĻᶼûͱι˸߷ֱһûҡͷϳˡ

ұˣġ

̩ʢСںȣԼţֽн˲ˮϴһ飬ʰɾҰڴϣȡλģϣԼڴߣ˵

һ˵ǣֺ¥İӱҪ顣еĲ֪ͬЦЦɵͬͣ

˴еЩ汻˽£ˮ谭Ԫ¼׫³ͻȻ¥жҩȷϡǶԷżҩﻹգ¾뵽ĶʦһٶʤֻԺ鷳ǽϣѧôҩҲǳԸɷģңһһⶾһ֤һףܰ׾ãǽˣҲҪɵ㣬ײʹⶾĵֶκ

̩Ҳ½ٺʲȻ񱻽ڹУηȥװϱ¶һɣսУֱתԽ޳ɾָŪţҲһЩίɬ

ҡҽѧС㣬˵Ӳףռ޸Ͱ¡˵һϣСָͷһգÿҲ֪Ŀˣ治ڴС棬͵͵˿ˮһִһֻȥֱһ߼ڰ

ôҵ²ֻСһµȷǳˣҪĵĻʵӲһ˵պаҲ˵Ҫ𶾰ɲȫΪ㣬ҲΪԼ֪˳ɻô£ҶΪԼӲˡ

津£ųϦ˵游ֳ˶ף˰¬ң﷢࣬Ҳٵ¶Գ

Ҫ˵̩Թ԰ӣף˼Ļëַ˲ǡ

û˸£ͱ˻һ⣬ƣͷ˿ַأָҲôء

̩üûС

У˵ʲôۣ⵹ùٻ¡

˵ûСȥͷ˵

СУˣĿ֣ɴת˸泯Ŵͷ

̩ļ⺢ˣһʱĺףԴĵʲôסؿͣĬƬ̣ɫỺϵϸ

мְգ

һСԴŤסҪ¶Цݵ٣˸

ֻҪж㲻ºۼҼȿԿ϶жа˳ɰʣ⣬̲

Լ֪ᵽʱжر̩һסָѯʵĿУ

ã顣

ʲôڶˣӦʲôа˵鷳ȴʺϲܽ׮鷳Ҳʡپ

ͷ̲סЦһһˣ㻹û˵گΪΣ

м鷳¡̩ۿ֣վڴȥû֮⣬ʹ½һŸԼϮ׹ԭԭˡ

ôӻǰָ̩ǶΣ̲סû̩Ѿƿˣֱ۱§˹ָɢδɢķ١

뷢˭㡣񾾰üëٴһ̣հѿﶼг̩

Ӧ㡡

ô˵ƽϣĽſǰϴ

ҹ룬ھҩ

ʲôһŵظϽȥץһϢһ߻һţͲãʱҺȾ֪ҩԲԣ֪ȣͲ˶

̩ڻ˳ϸķ˿黹ãҡ

ʲôҵģɱ㣡ѹɤöͽ׮ͬʱİϵһѧǶʮҲΪ

ûɱӡ̩ƽ͵ĺܣ޲ǴϻһƸƣϽٵģӶ

㶣漴׹ղΪ˵Ӧáģ벶ֻȸŻͷŪ

ٵʲô˼ǰҪ㣿

죬ȴвͬҪ㡣ĿпܳжĻӣֻΪҪ̩ǾΣˣ֪֮⣬Էʲô

вҰڹвʧȫģһ˵⣬˵ɺϣе

ʲô㣿¥Щʲôǣ浽ڶ¼ȴġ

صġ̩۾̧ԴֹǰҲ¡ʱ򻹲ᡣ

㡪ϮһͬСɣţǱ˭ֵĿڡ⡱һһɫãʲôȴͿˡ

о£˭ûٿڣҹûߣʱһİʮ㣬аҲǳƽһ˫ߣֱ⡰̽ࡱûԾκ

139 ĸ

ýáȥ

ǡ

Ǳڵĵѵģ޹ڶϵƽһһఴºƻҹµ飬һжۣ̩ǰֱƣݵϣе㲻Ըع

ʲôʱˡ

îʱ̩ĦĶδͣͷ˯ʱ͵С֪𣬡޷˯

һסϹ⾰˵ǽһĻ¹ٴͷŵ˳ȥ

ͷѴ˸Ƿſһؿ۾Ǹûȥˡ

̩أδҲŴӴ̹ͷҵϣÿ˴

ڴ˳˯ҵͷ˲ӹȥ˹˺˼ڣ̹ˣͷɫƣűͷŴվ̩Űɫ£סϰ˶Σ⻬ָɾĶӳڷ⣬һͷ˿ɢӼͷ䵽ǰЩҵķȴĿ˼˫ű̻۾˹˵ĳȡȡѧʶԼǻۣûɫƯġ

ţ̩ԭлҪ˵Ȱŷڷ㶣ɻ

£áֻò޵񻹻ȻôͳķأĲǾȴӶɻУˮŮӣԸˣ˵һ㣬ƽӹҲ׿һɫˣȫϸõģôѡأ

̩ǲ֪ôӵһ뷨С٣࣬вŮκģƪ̸кµ˵ǰѧȴû˭ü򵥵һá

⻰˵ʵ̩ȴ￴ŨŨĽĵֱףһһùıӣһ⻹ڳСŮˣͬϮԵسζһһ㣬ֱκֻӭϣĥʪĴ˿ͷɤִЩǸȻ

³çŪ㣬ӲһʱȥϢ

һæģ񼸺ҪĻԺͷǱŻģʱȴֻʣûзˣȦӺŤͷС

㡢Ժ𣬱ǰ۸ҡ

һڣ۵˴Ҫģǲܲ˵ܣ⣬ɺôҲҪĴϧǡ

̩ĻͷҲ֪ôģԥһ£Ҫڣ춯ˡСʱǰֻ̩˯óͷˣ۳ɫ£Ҳܶ

ǲ»С޶ֿ֪ûĥ䣬ʰһ̩˼£Щ飬̫ǱʹС뿪ˡ

̩Ҳûȥˣֻڶ¥ĿԶ

ĵ£Ͽʲôرԣ˲ˮͽȰ첻̩Ӧ̧ͷһۣڴһ°棬ԼƼһӨ⣬֪ʲô

Ƭɻʿڣһݡ繬ʰһ߰˰ˣʵ

˶ˣ̩ٲָֻģڶã˼Ӧִͷ˳ȥˡ

ʱ۵ðˬ࣬ھǰͷһѽѳĹǣĥҪǵͷվʱŹҡͷЦˣԵĵӣתȥ

ǹһңҲûȥȪţнڹҵģֲ¬ϵģʲô˵ҲѺֻ˵µٻȥ

Ůĵ͹˵ĵǳ̶ȣһĲѧǱΣҲѯ̩ڹ

ӣˡ

ûã¬ϾʹȪ˹һ硣˼ѧǱ߶ͼҴǰӭƽܻԺһԺӣߵſ¬ϣĸŮһ໥ӭȥ

Ͻ¬Ͻݣôˣ

˵ֻûɴֹеŮͳ޵Ů¬ֱ´޺£Թ

⺢ӣϡͿһӹܲǳˡ

ҪʣŮǣûƽͮʹ˸ɫѾ߱еＸĶȥˣƽſţԼȥ׼ˮ

ʲôˣүأ¬ŷ˵ϲزסĵǣƤӾͿʼ겻İο˼䣬ŮȻڼס˳˹

ĥκ׮¶ø¬Ͻ״̬ЦģҲʲô£үȥ飬ҷӹͣˣǻٹʱ϶סǡ

֪Īĸ¬ԼɼģҲʲʲôһ֣εеײͬ˵ҲգǰﲻʲôæѸҪ

˿ԹӦ䣬㽫תƵͷ컹Լڷĺʰ¬ϱû齲ģôһᣬ˵һ

ʲôˣ¬ϵͷæ˵ȥģ

峿ױģǿԹյױ޼ĻľˣŹȥҪܷʸ˾ȻôˣȥҸ֪ˡ

˵Ҫʡף¬ϻߵͻȻûüʣǰҲû˵ʲôݰ

ĲɵؽŻȴţܷһߣҪŪʲôֻһȥĸȷäϸˣ׺ͺׯûйϵǷɺϣ

¬ҲǸĿģ˲ãתȥɫ̩Ƕһֱغúһأ˻ôݣüǰԶ׼Ľ̬ûļڹɹСɫãϸ˳¶һ㣬¬˿ɲᵱǸӶġ

££޵鷢үɺã

ðע⵽¬ŨŨĹУģס֣үҺܺá

һڹʱΪѳڵǾ䡰ԸֲۡסЦ

¬ϵͷһڱϰƽͮԴսԼҹŮߣѯ˼䣬˵Ǹ˼ҵ˽Ҳǵĸý̵ģǣ˷£գƤͲ˵ˡ

¬Ҳ֪ƤģȻյĴҲύƽͮȥݣûٶ˽ܣͷ׼Ĳ࣬Ͳð¬ϳԹһ̵ģ»סģҲʱ¬뿪ˣûϼյĻˡ

140 ؿչ

¬ϣԺ·ϲȥġųϢ˵̲ҲҪղŻ᰸ģѧ̲Ƿţǰţ޵ѧǶס˸޹ݣκ֧֮Ƿԣʱû¡

Ǳߣʲô̩Ȼ˵£ֻҪ˺ԼͷؼҪ֤Щ˶ģʲôôеĶ

ǰаѴӴ¥Ķҩˮţƽͮƽܼ¼ԺӣûȾ¥ȥ顣

ҹƼյڣ˼ҩ£һ߷Ѿߵļ¼һŴƤӵְֻŪżֻСĶԶҩˮǽ嶾һⶾӣȱļҩĺԺǡöУͬⶾͨ׷ӲһŶۣǵɫƳģЧǿԡ

Ķҩк֣ܶʬףȷǲǷʳжʣ¾ǾǴĶҲ֪һЩĶڽ嶾ϼţñʱһֻҩۡ嶾еߣʧɢǴһ֣ΪƤմ֮жԻã书ٸҲ̱ӣһѣв˷е㶹ҲƷҩʹҲ̲Ρ

ģڿͬѷֱʱһСƿѪ嶾ŵھţմһ˿Ѫȫ⣬ɱɽΨһһöҩһС㣬ͷһ϶ҩŵùΪˣҲ

ͨζĺȾҩ񼸺Կ϶Щһ˱ֳ״̬Ĳ֪ĩĳҹˬóûѯʹ¥ǰӾȼѬõϣּ˰ֳһ¥¥¯رȡС顣

ӣзʲô촦𣿡ƽͮߣҩϸһ飬ɽʵڣдƽϼ˵ڴ¥ʬһ£Ž᰸֮ǰԼӻҪͬЩʬ״򽻵;ͷƤ飬»ү֪

ҡҡͷɫÿ緭һֻݳɻǵĭӣЩҩ۽ȥûгְ쳣˵ֻƫЩѣ㶾û

ҲһˣȥϢ˾æ١ϳɫƽͮЩ۵Ȱҹһਵҹûͦͷæһ죬ǲǸǿž˷ˣûҩһʱʵǵᲡ

ŷüģ̩ﻺľõĲ࣬ѵԼѰ˼Ŵ¥϶©ȥһˣȥף

ȥ׼£ԡ˯

̩ϲ˽ԭҲû̺ģǨԺס˲࣬ѾߴҲʮһ붼Ҵġ

ԡĵǺ񾫵ɣͨҹůĵػˮֳɷźõģȥһһǮı̹ͣѬϹҵƮɴƮȻʯˮůҹڵյƷֱϱǽϴƬʯķ۲ʱڻŮǴŵ̺ϴͿͣһԲ࿿ڵرϣ۾ɺƵͼŷҷˮ㡣

ͯ죬Ųһӣٵĸںӱˮտһˮһֻ©ˮľź衣

ʱһһΪʳǣϽ񳯻ٻӣɵֻ迼ƣȴز󾩳ǵĹĶǣıơ

ƽͮƽ֪ܲ룬ϸϴԡ࣬ⲻ˼ǰ֬ϣºӡӣƽͮãֻү΢ʣϲ¶ֺƽܵһֱģ˼ԶûЩȻƤҲ̡

һʼ̴ʢŵļ֬ǴȪģκȥϡϣܷ˵Ķŷӵ䣬ζ嵭ֲճ壬ǰ칬²Ǧ۵Ҫ࣬񷼻磬˵ĶȴҲʡ

ԡգһ°׵£ڴЪ£̩ڴͷϵһᣬһ飬ڶĩӵעǺܹεģԱûȤȴҲζؿһƽ̤ͮϸȣι鲻˯ε

˯ɣϸ۾

ãǺȰģϲŵһԣҲȥ˯糿𣬱˯ͷ

ƽͮԵʲôͬƽܼŴĵһյ״͵ūǾЪţҹͻһ

ͷСһС䣬רҹѾ˯κСǰ裬ҲͽһõҹﲻϰߣʾС˴

ţȥɡ

ǻģտ̩飬һе˯ţ۾ݶѽ췢һ飬Ǵ¥İӣڴ¥£ҹһ߾ʬеëǾȻģͰԴҲ˱

֪˶ãһƵ죬ϱһƣɨ˻谵ңһϣЬ´

ڶգ컹û͸ƽͮСŮؽ̺ŵŽȥ¶СŮȥߵ߾ӣͷƼͷ˯ðݣЩģҪһĨɫձѹţǱӣսϸˡʧЦε̾һ§ʲôү⼸ﴩǼô

ӡӣڴһˣѣɣîʱˡ

»Ҫؿչ룬ǲǽ곤ͷһݣڴͷʹտڣƽܵϲ˼£òˬŮˮƽͮһԻæȰšʹáʹáˮϴ˼ͷѡ

ɽ亣ζͣٺʳģԺĳ̩Ϸģʳ΢𣬺ܺζƽܽͲззˮʯʴһˬڵСˣһ֭Ƶ⸬ܽ԰ĻװɵŴ࣬ûʲôθڣ֪Ҳ¶ǲ١

ʯԺӺժһԣүǻϲ磬ͷŴ䣬̩ʳͲãͶǸܷ˲θڣǲܶŶҲӵġ

ƽܵͷӦˣüæʵ

ˣ

磬ҡͷԹսһʱЩ˳׼÷үȣҲԵ̫壬ǲմģز˶ҪһЩ˻չڵĶʳ֪Ժû

ƽͮƽ߶û꣬Цֳ˵ȥˣ˵컹Ҫѧȥţָ̫ˡ

ͣ߶רĺ࣬ʰ׵ûߵͷӭѾ˵ųͺǰˡ

141 ·ת

ǰ˶ųͺǰ֪սһ£һһϸѯʣ޲̩ͬ˵ÿ仰ظһ

Ŵˣҽ¥ͬү˵ү˼Ҫ˰ϲ̲ͽӽˡ̩ԭȴǽжųԸ֪ųʷԼгɼô˵ôӵۣ첻Լ˼϶ѻ˸ų¶ԥȴδв졣

֮ǰ˿ˣѾͬڣ©Щ׸˵پͶҽҩʮָȤͬүѲֵøָ㣬ͨͬƫѧݣʬ׼һ飬ҿ϶߽ԷĶ̲ʬʱδ졣¥İ¹үаҵǶʮ̲֮Ǳ߾ȫˡ

ų˵ʬһ±һκҲмµҽߣ̲ʬܣ˼ȥ¥һȴ޹ŻἱҴѰܴ̩õһָʾҪȥ鶾̩˼ٻǷǱ£һʱͷ²̣յ£ŲյѰ˼һ󣬷Ϊ̬֮

ĳ֪Ȿ죬ֻ֮ǰȥʬǣۻ࣬סס

Ŵ˴Բӣûųǵ㼤С˼ֱӣɫǶʮ˽ѧ֮ˣΪ׫ȴۻ࣬ܲ໹һҲǶү塣

ųͼԴУĵײָ߿һ֣ɫһҾֵ֮ˣǶĳظˡ

񰵰ͷֶ̩μߣųͷд֮ˣȷʵһΪ̩롣

̸գųȥѧݴԺڲ죬֪̩صǰ࿴ֻۣǰװɵ㶣ˣŵһ

ǰҹ¥֮ᡣ

򿪿ʮˣңеһһ㿴ȦصͷˡŤͷƽܵ˴˵ͷȥϢ׼һ嵭㡣

ϲ˵ǰһ̲ͨδеϸȥϢһ̾ˣһҡͷܵ

µѧݣɺôͬУ

Ҳȥĺѧʿͬã˵׮˼һӦƽȥ׼һ·ԡ

ȥѧݣͷ׹ȵӱ̫ҽԺҩӹŹ˻һ֮󣬽ٳ˹ԭǽ˻ϲĺ£ȴȥ˰仰ˤ

ģ

һҹһæ˴̫ҽһڴͷĨǺͿ˲ɣĺֵ

⻰Ժ۾Σֱĳһ䣺˭

ղιһص˹ȥֵһըȻ̫ǱߣҴҸ̫ҽκ󣬵óһûΰĽۡӲδɵʧˣ¸ͷ۵ë

ʶú룬ŸԼȥӰŵ˭û£ǲԸŹǸˡ

ӰšҲ֪Ҳǵˣ˻һһͷۣͷۣû˵һӾͱԴʼڴϴʹ״˰ѿ޿ߣ̫ҽǰһòӲ˯ȥ°

񾲾ţϳɫһӺ̾һ̫ҽ˺ϣתȥˡ

̫Ⱥ糯ڳֵ˸գֻд̲ͬ־ͱ鷿ȥ£ڵվһɢȥ˻û֪ҹϮһ£ѧǱ׫һҹϢȴ



ֵ

ųƸһ۲ɢүͬпڽȣɶԣʵһͬһԼ¼

ڽǣ֪̩ڰϣֳһ£̬ݣֹݣֺ֮У鱻֮ӡ

δ˲䣬ҲȡմӼλӹȡĿڹ˼ݸͷȴϸϸдƸ£ʱӷ䶼ڰ

ַ̩˷̧ǰϵһϻҪ

Ҷβ֮ǰ鷿ѱδţ𼰻棬ڲ£᰸

ү֪׿ָ˰

ءһ죬̩׶ڰϣʣ±ţһ䡮̩ҡ֤ΣǻظУҹδηȥ

Ϊ˸ͬ˵˰ǼޣԳƫǣϣԴǶǹ磬вͰˡֱԲ䣬ԼӰţҹϮ׹ߣ׿ָϣ󡪡

أҹϮ֮أ

ɫһڣšˣֱӵϿ󼴿ɣԭⰸô鷳ֻҪ˵ףԭⰸӼǰ϶Ӳ̩ģǧû㵽ʧˣ

ǣⰸһ±û֤û֤Ϲԭ̩ѲƤһָϣһʱҲ˿տڰ׻

ؼ˹ݱ˱뷦㡣̩ƳһۣŰ뱭¥ȥ

ûֻȥֵֵȥ̽Բֻǻû˵䣬Էͱͷʹֱɫѿ̫ҽ˳ȥ

аб仯֪ųͽǰ̲ôѧŽ룬û͵͵ģֻ˼̲βͣ£Ҳûᡣ

ֵһ£̽ô¥龹Ȼûбͱȥ¥ǰŵĸֻǵͷҲȻ⼸µְصˡ

ڴ¥Ѳһ飬ϸŴں¼̲Աںͷʹɫδ⣬ɵͷȥʬʱⱻһӦ

ͣʬգ֮ζأǼԱԶԶվŶҪڱǣ򲻱ܼɵشһʬ

ʱΪ񣬷ְһǸʮĴӣЩʬľ飬ȸʮ˲ʬҲۼ߽ʬ壬æȥĵ

Сֻ֣ܷԸǡû⣬ɴĲȡƤ״ϣʬʬȴͷʼ飬ڣߵݷۣΪһԿɵۣսͷζľҲûˣֻʣһƬȻ˵֮ǰͣʬģǴŮӺ࣬ԸΪһȻµģм

̾ʶѹϵĲӦֽʬһһ߲ȥֱײһƣһſ±εĿɲ

硣Ƭ磬ѩ̿龰ӿԺĿһǰʬϿֺжš

ȥȾƣԸԸҲð࣬ȴһֻر㡭дɩֽ֪ͬǺá

޵ģȰ˽ڰܸ˼лСκǵġ

ҡҡͷֵͷ֪ǽȥûУΣֻȥͷʼ֪ڵʬףͬ죬֮״ˣۣ֫ϳһֻǮ⣬һֻ˹Яīңˣֻһ֧дСõúһ㣬ĥۣɼҾ

˻ȥŻϣ޵Ĳ࣬׼ȥ鿴֪ڿڱǣָȥ˻ͷƤӣɹһ㲻ȣҴֽղŲʬһһƿһ顣

˲飬Ҳ쳣űʵз֣

һʬױϣ̧ͷۣȥɫһ¥￴

˵žͳȥãȻؿһżֽʸϣ˴¥һ۾ͼһŰһૣڵ

ԭˣô



ˣͷһˡĿż󼸸̲Աʾһ˵ɫԸֹ꣬ؿŵͷ뿪

ˣκڴ¥ƺʲô

ţ

岻֪κδδȷ֤֧ѧݵһӻڴ¥ͬ۲һ𿴻Ȼ˵ֽšɷҪ¹ٴ̽һ

ضһ٣ϳͣս᰸ձޣ¥ʮκʲôж̲鲻һŮ˻ܷ첻ɡ

ǣ¹ٸˡ

ţΪһȥʹھ߼Ҿ죬ǵ¥ʬ

ǡ

Ǳżظҩ֤ȴ֪ѱ䣬գоϲ֮˴׾¡

142 ǲԸ

Ԫ¼ѡʱһȺʿҵĹСǡСһԱѲαһ꣬ԴӼ಻ȥԺƽճ˽⣬ôѧȥ

СΪ壬ӳҧȥ·һ¬ľλΪ״Сȴ۸ߣмЩŮϲͬ򽻵ͬԼ˵һȺԼȸϼǰĹС㣬һյĿĵء

֮أǴأǲѧ竷۽֣ȵϷʱ̫ҵϸߡ˵Ҳɣȥ£ɾͣڷڶֿڣ߳Сͬ˵˵ЦЦƷͷŤƼӰ

磬С͸Ҳ۵ҲûǡġаʱôҲʶһ

˵ù£СһŶͿ˳ۣΡعսһӣμɣҪʲô˵£һʱ𣬾ͺͬеļ˴кУԼͷȥ

ͦ߶ƵͥסǷǸǹ֮ңСβֻģأҲû˸ͷžСӣһǰͣ£˴½󣬡ˡһš

Сǣһ󣬿иͷԵĸţӭ˽ȥᵽʮ˲ޡ֮˵ֻһڵĻƲͷҡһ˩ϣ߽ǻǰûأһͷܿԺ龰㱧ֱۿǽб￴

ԺӲ󣬵ڳסиԺǲģͺǿŵĸԺʯʯ£ϻиӵѾͷֻСĸһֻڵĹһԶȦӡ

նûؼǹæúܣҪ˵أϺУæŵűǳġ

ɩˣЩƣۼɫųǣ¶Цǰæĺܣպпվ͹ӻã

ĸ̾һǸӣҩϣʹнãȻҪ׾ݡ

ôҲǰ취Ҹϵһλô򣬹Ʋû׼ɫӹ豭ȴͬ⸾˼ҳ

СֱǶ죬ּ˶һСһ˳Ǹ˸ǣٱǰһŹƱȥ

µнã

鷳ȶ¶ϲɫֽ˹ȥչһʮࣿ

Сһ͵ǰͷүļλѧʿͷ

˵գ㲻Ůб𣬸û緹СƱӣſڡͣţŵͷһٵسӿȥ·һ£תȴһ˫㵲סȥ·

Ӵɡ

̧ͷͷɹŮһʣһƥ׵ĸϣͷһ˫𣬾Ҳˬ˵ЦѺãӰףû˿̺һ滺ȼܶ󶼻ǵЦݣ

СߣȴһɥģǱЦʱҪѿ˶ü壬Цأճ󷽾ͺ˲ǣ

Ҳլӵĸ˺ƭͬһ𷢵ĵһ֪Сǻһӡ̫ദˣղƼӼ˼ǵĹۣҲһڡıۿۡ

ԭСҲǽǡ

㵱Ұѧ£ѧκĵ̣κ֪ٿɣĲŸơС

ҪǿӲҡҡͷѹû˸Ȣ㡣

㣡СüëһʹޣҧƨûȢǲԸޣ

ֿڣϷ¶ЦԴһ˫۾еϸŮ󵱼ޣΪβԸޣĪȢ˱ģ

һ仰㽽Ϩ˳СĻɷɫ£Ƭ̻㱣ǡȢ˱Ҳá

ֻôһ˵ϻȷˣһһϣҲûѿڶ˭

Сһۣʲô£úӡ̽ŮµģǸö

˵գ㾾ͷȥͬ˻ϣҪߣæǰȥסһ߹֮ǰѹ

㻹֪ɣѧݳˡ

ѧݻʲô£СسȣһɵؿǱ

˵㣬ǵѰ¥ϳɣֵ־µģ˵Ҳܰæ

С񣿡ĳСԲ¹ȴܣĹͷس˳һƭˡıһۡ

·



κϣʳںãСŮڰԴӸС棬С¥ϣƽܺƽҩͷŽյķŷŵĵ㣬ͷȴϳ£ҲҴôţ˶ȹء

ƽͮ¥ɵվǰüͷԽǣָߵߵ˼£ûӦü£ûӦƿʼţе

ӣˣҳæӣ𣿡

Űͷл

ƽͮܵڣɫʵÿһмʱˣŵڣͲҲУūţôһ첻ԷҲˡ

ƽǼܵģһؿƽͮƽȴŵ˲ӣǰڴ԰޽̸ϴŮﴫǸڻڴſŲܶһҲǼӳԡ

ﾲһƬ̱Ųϸ鴫ǰűͨӳڻ谵վڣɢھɫһֻϻƤס

ȥϰɡ

ǡƽͮһӦͶƽƽʹɫȥԼǲͷһ󱻰Ū߰ҩתȥˮ֡

˷ȴûҩ꣬һķ͵࣬һЪͷȥԴЩ飬ϴϴ˯¡

һ˯ڶδǱŮѵģǱجѵģʬ壬һ˯᲻Σضѻɭɭ׹ǣʮ˾߲ҲʬĵǰԩһŴѪ쳤׵ָҪ



𴲵ƽͮƽ´ϵæͼ»ĺʺͷɢڳͷסףϥһСſڴϣסشŴ

ӣƽͮæǰÿӣ̧ͷ¶һ麹ַ׵Сʵ۾ž֣ƽͮһš˱ӣ۾ƽһʵػ

С㡭

143 ѧǰ

һجΣҹ﷢麹𴲺ͲãûԼڣֱֲֻܹܾȥҩͬһûüѾͷš

ƽͮӣƽڳİ﷭˰ΣҳϡͬЩʲôˮŸӡ

һôҴҹȥҲҩһ磬ֿŵĵ㣬ƽͮƽôţ챻ȥѧݶͨѰ˹

ڴ磬ôˣƽͮͷ󺹵ܽԺӱʵ԰µˣ໥䶼ʶ

ͨĨźڿ̽ͷƣأ

¥ϣʲôˣ

ȥȥӣͨصѧſڶ˺öˣѧҲߵļҾ죬Ҫ̲Ͽ᰸Ҫʬأ

ƽͮһ࣬Ҳӣ¥ȥͨ

ҩǳüëһ𣬽ϼֻĸɫûзӦҩҺڽűߵˮҩ̯ļֻţƤֽҨЩɫҩĩһһУִȡһֻͲˮȵҡţΪ˱ܶź߻۽ˮӣͲˮ㵹һ߿ˮɫı仯һ⼸곭¼ܽҩָ巭ģͼ˿ѰҩɡƶϳԴȻҪЩ޺ۼʬ֤жȴ鷳Ľδ⵽ʱ˷ҧһڣ׼һʧŲӡ

ˡˣһĿתضһϸ΢仯ҩˮʼ¼δš

ѧݲˣͷΧһȺҪ̲᰸ھǵļҲϸҪʬף̲ĹٲѧݵĻſŲǽ˼գΧۣ̲Ҫ᰸ŴͬСϽȥأ

˽˲֪飬ɤӶˣжһͼժʪ¶һɫͨҪ˵һأֹ̧

Ҷˣȥƽͮȥʰʰҩ˵Żͨɿ¥ȥӵݸƽͮŷ۵Ķͷƽܷסطȥ£֪Էôɾðӽˣû鷳;ˣһӲҪ

ƽͮſڱǽݣߵһ۾Ƽֻƿֵһֻȸڵųشһֻȸȴڼë



̫չδʱûȵʱƫѧǰΧˮйֱͨǱ糿Ĳ˳Ҫ֣ϣѶӱ𴦸ˣѧյѧߣɥҪʬ׵ļҾ죬Χ۵İգȫˣӽͷվβ¶ͣйټҵСһ𣬸Ⱥ֣Һĵ޵ֵģСзߵŭģбƽģڲңÿҪʬôȵͣͷ𡣡

أЩɱ˳ԵͰŪûˣɽһҹ¶ĸôء

ƾʲôǼʬǹٲ˻

ѧ̫֣˵һҹ˶ʮˣⶼչȥ˵û

꣬£ǰи˱ƽĺ䣬ͱκץȥء

ô˵乫ܰץ߲ɣӽ£û

̨ЩɣκƴԪ¼ıǱʥ⣬и̲µˣ˵䲻˵ģⰸûʲôòģȲжҲɱһȺΪ˾ġ

ɶ񡢿ɶκԭôϲ֮ͽʲôţ˹ģʥ鰡



ԽԽǰͷ͹ٲѧݵĴҪƣ̲ٲٲվ̨ϣסذɧȺκθû˵

һ۵ڣӴЦۿư˸װſǰ˵ǰĶκôһ£

һ޵Ц㵱κүֻһͷɣⳤ￴˳Ķȥֻƽû˸ҿԣڹ۳Ҫ壬ĸ侮ʯһ

ƻصͷ룬ֵĵʵʲôӰɣ˵κԵ¥һˣݴ¹ŵǸϻ۵˶

мһߣһСˣʲôˣ˵գ¶Ц˰һᣬ̩Ҫɨءô˫۾ţֵ䣬ʼӣ򲻻ϻصһԪ¼Ǳȥ֪ǻ˭֪ͣԼȴΪʱ֪Ƿը˷Ρ

Цţ´֪ʲôǸĹĸŴϢֵ̫ҽǱʵҲ֪û



ѧڣųͱһͷֺľŲһŤͷƼӲŸϹ̲־ͣųʺ֣浵Ĺ

֣ųһҾüͷ㶼ˣҿôȥЩ񡣡

֣־øӽںͷԼߵߣûһͷ龰ҡͷⰸӽˣȻ治֪Ǻá

ųһ㶣Ťͷ˵ʲôʲôˣӲû𣿡

Ŷ־ǸȻһЦ̧ĶͷҾ֪һ֪糯ʱگңҽս᰸

ųһɵۣŵذθ⡢ôӻû壬ȥᣡ

־£ӣ˷Ｘ޵ڵϵĸˣ֣ˣȥк⣬ôģжǺã֮飬̫վҪ£־£ӣڶųͱ֮ǰͷһĪκεı飬ѹοǻϵ˼

׻ųĿڶȻһ£ɫףŹ׮δ˵İӣһʱǲѾʲôѵκϮ

ԽԽ£̧ͷһеĸ־ͣûٶҪȥ̽̽ʵԶͷԸ˼䣬ͬ־͸ǣӲ뿪ˣҲɣûã͵ˡ

κ

˿ҪôһŤͷŵؿȥͼӴ׵ǹìܵǰûþ˺ڳһ˲еĵ·Ϊһȹ̹֯ٷͷĽСŮӴ´мйˣȺﳳһѽѽţڵͷļȴޱ飬Ŀбӵؿѧݴš

飬顣

һ·ڮ̩ĻͲܲ˵Ŀ޺ϵ֬סȦۣȴڲסĵ׵ĻĬ˼侲ͬ棬ѹûעⲻԶĸӽɨ

־һӺ߼ɨصСѾͷһ͵͵ͬƣͬ־ͷ䣬ͬߵһ˵

Σ

ƺЩżܣͷĻ˼֮ʱָϽŴҸ糯ͣҪ̲ս᰸ȥּʱգⳡ̲˰֮Ǿưǲˣ

ɺ󾪣ͱȱ˶༸˼˼ǰڹк̩һ̸ǰ󣬱ǲµҲӵİӽ̩һ׹ȣҪ¥İӴѹ̩

亹£ˣǺáⰸӵҪ鲻Ҫ飬Żʵ۵˼û׼Ժңɲ飬ͻ̩Ѫⲻ֮ԩ

ǲɫãæʵ

û£㡪

񻰻û˵˺ذθߣӼ޺һۣͷߣɲðմ˽˳Ҳƴڻƻ˰ֳ̧ʬ壬ǻʲô



ٲɱ

ذ⣬ȺǰճһСƬأɵһ֪꣬ǻһؽĸ˹°ڻסؿ޺ɱһʯˮ棬˻عζ˶൨׳һ±ǰӿ

ǰıһȺߵˣԴǵмȺ߼ҾҪЩҾ첻ҪֻҪ۵Ҫʬףͷ۷׷׵İգΪۣǰҲ˭˭Ľţ˭˭ͷ˭˭ǮǰͷǶҪҪĸȴȺ롣

Щٲձǿɥĸһǿգ۵Ĺ򣬾ͱ˳ƺһԶҪǳ嵽ſȥ

ȰĹԱ˵ڣ־üͶеͷһ߿ɤţѹȺڣֱܴڽȥ

̲ߴڴˣ˭ҷ

ղ٣Ҳ˽⳯黹֪ģ̲ƹµĸ߹·һǰƽĴ󲿶Ӻܿͣס

̲顣־ͱߵǰվ̨öǽµҲܿӰλ侲¥һҹʮΪɱᣬҾˣ޹ʿȥ

᰸ˣ

һ㶣ûǷӦһߺȣ鲻ɣ˰δ壬ܲݲݽ᰸

־Ͳų߽񣬾ʹͳһƾ;𣬰ּٴΣ¹ٽս᰸˰̲в֤κ뿹ּɣ

ôһñӿͷҡ֣¹ѧһʥ͡

־´ߵĺӣʹ󷽷ؽǻƾϣ򿪿գһüɿ̧ͷûмǲжƪһԻհڳھơ⻹δʱ᰸ϰɡ

־оһ΢΢Щڣŵ벻Ҳͨ򡣡

ԡŻʵͣѹǵ㲻ڣ˶λƷĳԱ飬һڷǶɱ־ͿҴΪɡ

ҲŻʵ۵˼ԺңҪ̩ѹЩԩʱ򲻿ܵġ

ĪǸĳκҪ˰شֲ̲ˡĳܷ㣬̲İӣֲܡ

⻰˵ֱףڼԲ񲢲⣬Э鰸ĶųͲڸǰһλǸߣûּʥ⣬Ҳ̲ܲİղôһ˵Ҳֻ̽ؾ˶õȺ¶ɫֿǰһ̬ȵĸ־ͣ

ǻߴ£ʱɽ᰸

־ͳĬȵЩסʱ򣬲ָ̧ͷɧֽȺĳǻ£ֻ߷ߣȥǴңܰˣȵʱ᰸δɡ

Ͳġɿڣƾ˫ֵݻת濪ʼȺǰһվ˿ڳɨˣ

λ뾲£һȰ˶٣Сһ㣬ûǼֻɤŵ飬¥ʮһҹʵʹ£ʵѧݳ£ѧݾͱػһ

˵ú˶ǺˣҪʲôⲻҴʬ׻ΪҲùյط

⼷ǰµǸʮͷˣһֻĸһֻȭͷĸ߸ߵӭһƬӦУһӾͽ˹ȥЩˡ



ѧ߶·жţ׷̤֣мǲòģȷ˵һһǵĳСȷ˵߲Զһˡ

ǣֵĺܣϷѽԪӶ泵ͷûӻǸµģ˵ôЩΧҲ¡

Ԫ棬˸ĿӴջأͷ廷֪¡

θ粻֪κĵӿɴءϦ´Ťͷ˵Ƥ·޵СͷϦСǲͷ¶ġ

Ԫ΢һЦͷԵĶࡣ

ЦϦأϦôͬȡϦλԴ

һһ

ʲôͬȡԪνֳĻ̧ͷųϦһЦü°ǵԺ죬ŤͷȥӴԪüëû˼סơ



κأκͣôһ˵йɲƽտ

ͷܶ࣬˵Ⱥ˱Ǽٻǰ浲һȺҲס⣬ĿͬǸϸһӣǿ¶ֳǰ߽һЩ

λȱ𼱣Ϸˣ游;ݣϺδ

һɣԸشݡ

ǸݰͷǺʱᵽǵģ

һ£۾ȥꡣ

ǵͷ򲻽ʶµǣָϱߣ㸮ֿǾסڳϵĲ֣

ǡǰ

ǾͶˣ˿һһָΧɫ͵ظļҾ죬ͬλʬĹһǽǨסڲֵģֽ̧ҿһ

û˶ûһֻ־

񰵰Ц˼̨ף΢΢ͷŰˣ۽ڹˣϴżֳɫȴǳ

˽֪ѧݹպ־ʿѧƷеѧлݣٺʳޣߣԪ¼ԸˣүںãھһƬͨլӣЩ˼ҾǨ뼮νɷѿģȴ֮Ҳ¼žԵ֪֮ҲƲ֣ũߣůҧѧݳ£ү˹ݣ˵Ǻôϲ֮ͽЦȴҲлǶңǱ磬ͬһѪ𣡡

һͨĩɬȻѻȸ˶־ĺĶͷ¡

֪ʱ˭ȴͷȺ˸߸߾֣ɤӺҡסڲ֣ҲЩͬүģ

һ䣬ѹѹȺһֱֻֻ۸߸߾أȻһƬ˷ĽкҪ˵ĶĤ

ҼҲסڲ֣ΪЩͬү޸ɣ

үôǺôϲ֮ˣҲţ

Ҳţ



أǰǸӻסϸһƿײײǰؿڶߵԣҶ꿼ٲУүһСҪϵ˵үǶɽҲΪʬӲˣһҪʲôݺүҶ

ʱзУȴһķ㡣һǺףĽȺ

Ϸ˿𣬡סҪ¹ĸˣ֣ص˼ҷģЩĶʮүͬҶǺԩ



ߣ¡Ⱥͬһŭбˤϣæȥؿڣ

ӱܹģⰸӽҲýˣѧݲܽţǲ鲻֤ݣЩͻκš

ԣӲԺãֻסͷס촽йһҧ

һϿϷˣȴǾ˺ðβ˿ڡ

κе˼Ԫϥǵ

Ԫη廷ӹϦĲˮһڣסɣȴŮˣټ

144 

ųʹӿϵ鷿ſںһʱ˱˵̸ͬ£ļҲֻͷš

ȷ鷿̸ͬ£̸Ŀɲǹ¡

ʥһҹ֮ʮ̲Ϊװ⣬֮ǣɧֶ᰸ν֮ǿɱֻǣ̧ͷһ۰գֻҪۼκȴң⡣

µģ𣿡һӣͷҲ̧Ҳ¥ȥзʲô˿

ܣδܷ촦﷢࣬׮永ʲô֣ҲС죬˵̩һ𣬵һ̩ˣҪ޿ܣıǸɽĴѹһ겻̩֣¼޵κȴʵʵĳ˵׹⡣

ͬ޹أӣü̲Ⱥң¿мӣǷҪȥһ

ת˻⣬ǲò˳˵Ϊ̸ƾһЩμ˲ţ̲˵ڿȱһλʱС

ϣκ

ͣ˱ʣ̧ͷüǽĽڹͷһ۴ͷǵķǣ±ʣ

ǡ

ͷ̩ͬ˵Ķųû䣬۰Ͱ͵鷿Լվ̫ͷɹţͷ䣬ûȣڽιȥ



ʱѧǰµȺڣȰ˼أȺȴɢվɻвг˽ҲΪֻҪǻӲѧͺá˰ӳͬλӵϸ˵Ŷųʹӹ

ڴ֮ͥ¶Ǹ־ͽϢȥûӰ׼ɿһ£ϰԾѧſڵ

۳ս䣬ļҲû취һû󰸵Ȩ־͸ûаκʱ䰸򣬶ĵҲǼӡ̲ⲻ˵İӣʲôչ˵ˣժ̩ǰñӣʲôҲǡ

ߵϸ߶߶˵˸ʱһӣĿȴŽȺֶļж¥һģӰһ׮װʼĩһ뵽Ԫ׾ϵճɹθյĻš

쵽ʱˡӱɫһվתżֳֽʲĹԱߵԵĸ־͡

ߴˡվĲԶҲ˴˵ԭڽͷβȺлԾƣ

ػûԪ¼ļָɣǰ̩˳͵ġ

ĳţԵѧްá

Ҳԣͷ˵ʣ˾ÿζǰҲϲѧʡ

־Ťͷζ⻰ʵ

Щ±ӣһʼȷǲȤʵͬ˵ϲЩģ硶ɽмǡһ࣬徭ѧʣһҿ˾ͻͷۣСʱ鶼𣬺һЩмǮҲʹϡ

йĴţ¬ֲؿһĿڣļһȥᣬκ£־˼һӵ

˵ԭأ

ǣ˵ҲɣԵɺ֮ڣȻǸũŮƫͷһȤ㽫¬үӱǸԼ׾һϸִһЩ¬ҵġ˽¡ȥ

־ǽζţֱԶ̸ĸӽͷǰ

ʱˣϽ᰸˰ʬߡ

ǿϵ象ֻûӽĻҲԸ־͵ǿǺҵҲ˵ʯŸߴ˼ʶ㣬ǡûдϣȻұһ档

Ŷʲôʽ񣿡־ͺʵ

ʱˡӽסθ

Թֱȵôһ飬ǺɫδͷƤѰʯҪľ¡

ǡ

ӽһۣǺ޲ýŮͶס

־ٿ֮ǰֹ̧סӽָֻǸģͷֶһڣĳκүһ飬ӰΣҪģԣøĳɢ˵ڡ

𴩶ȴûŲϲһɫʵߴΪ̲٣˴󰸣ѵͲʵһᣬҶ˰ᡣ

־ҡҡͷͣ¹ĩΥ

ʱû˿ϸҰʱұô˰ˮʯο

䣬ѧʿڹ֮ʮʬ޺ۣ֤˲ɱкοɲ顣

ǲҲ飬ǲҲ飿

Ѳ־৵ͷȥлٲӲ˰һϢ

ۼ絶ĹٲΧϣһ䣬ŭ

£

һɤ⣬ʮ㣬Ǽٲǲǰɽй˶ǰԣɧ

־۾Ǻ⣿

ߴ֪ʣȻ㲻ԸϴԩǱԽˣû°ͣ˼һ̧֣

˰̲λ˵¥ǰ飡

ǣ

һƬӦԭŵԥسǹìתΧৼ¾ͰѰ־ڵһܾ̲ԱΧ˻ǰ󣬼˱ʣİȻɵۡ

ôĵӣӽһֻסף۾һ𣬡˰ЩΥ֮¡

־ԭ״̲ٲҲӵϣһӾͽڵȫΧκȻǳصģǹìһ㽫ЩٲԶ֮ⲻǰ̱ӣһʱҲ治ķռϷ硣

С񣡡վڽֶĳСæӹǰͷϲȹһǰͬһӳ鿪Ĺٲֻǽŵػס

κҪּˡ־Ͳǰĳӣ򱻼ڵеóسƣͱ̧ͷ

̩ѹߴˣ֣ͬʾÿǰȻһ۶ĸ־ͣң

ּ˰˽ᣬȴǷǣһ׮ɱѰã᰸ȴ˽迹˭ּ𣡡

áã־ͱСʹ棬ŭһ֣ˣȺ֮ڸ£

ľУԭǰһ£ȴ֪ڴðʮˣһӰΧϣѹһƹƹҶ䣬ǹӰûñ㱻һ룬˲ת

ͻȻңܻҧ´ⷬңǱƲᶯ䣬κǳûϸ־злɷ̶һϢ֮ݹͷģԼǰﲻ̩ؾ棬һȭɿɤӺ

ס֣һһһûܺԶһƬӵӵ¶µİ֮忪һżһɤ

κ˵

145 永ϣ

κ˵

ڱͣ꣬ѧǰˣ߳⺰ֶС¥ϣ˾ɣ֪˾

ȾϲؿſȺнһ֧ӣӰֿ¶һһϵߣȻǱӦне̩

̩ǰ龰۵ףǿ˱Сﻤһ۶֮󣬵߼࣬ʱͣ¶ĳֵٲȻƽɫһĿһתѰ߼Ҹӣսͣ

μκ־̩У¼ǰǰٰ㾪ɣޱ̩ôһǱȵͷҾ

ܹٲ˾㣬㡰ৡ˿絶ʣ񣬽κǳϵ˰ա

μκ

һ䣬ܶȻ£̩ɨˣֽĿϣ˵

Ĺǣ»δһ˫۾ֱ벻˿̱ΧҲһ˿£ѯԼȫҡͷǳǳһЦ

ްܾŶѡ

̩һͷ֪ⷬԶ˫ʲôζɨͷĸ־ͣ㳲̲ѧǰ䣬¡

ǵһңӽðɣ̧ͷȴ־ֿסӵĵǱȵӵĶۣһϳйˣǶԷּû̩֪ͬǽѧǰ̲֮ռ֣Ҳδֺ̩ãϾκʱǡ롱ӽȴ˶ԷΥġ

ǴҲǰ龰˰˷֣̩ҲԽƽ£㻽̩һ

ү

̩͡Ĺǰһ˶лƾͷ͸

ͣŴ¥һ飬Ȼ̲²ԩڱʷֽ˰̲Э

ּ־ͻһȻвʣҲΨӦǾȵ̧ͷԶһķǣ΢΢ü֪⵱ʲôת۲Ž˱仯ϲѹ̩ô÷ϴԩ

̫ڻʵ۵һǿͷһɣǸ־Ҳûǰʣڹڵѧʿѯӭ̩˳£̲漰˰Ŀڹһתϣʱн⣬Ըư

־һԲһǺƢ֪󰸵йء

鸴ӣϻǴֿ˷ģƪͨġ

ã̩Ǳ߹ɫ´һ飬ˣ

һվ޶ðһͷ߳һͷˣǾ䡰иߵĶšʣĵҲ֮ȥص˵ͷ

־ͿԲӣָʾҲⰸӣ̩Ժȴһｻ󣬷Ǳ𰸣δɫ£ûתã˴¥ǰʱİÿ

ۼ߾Ҫǽֵļ·ǲԸⳡϷ¥¥³³ǰ

ƤЦⲻЦ㡣һ̬ĳԪԪһУŽڳֵصͷĳϦϣ䵭ػһ

ѧⰸӼȽǣ̩Ϊ˱ӣ˵㣬Ҳ֪ⷿôģȻЩǰʬ߼Ҿ컹һЩ˰Ҳһֻ۱һ۵»˽ȥ

һȺ˺ƺƵڣǰͷ¥ߣ̩ͬȺУ˰ýָǣסȵĸֱϣŤ£յĸ¶˱Ƽֻڴ֣֮ͥ΢ѹͬ˵

ôˣ

ѣʧˡ̩˵⻰ʱǰǼҲǸһպͿò˵Щµġ

һ㶣漴ǰǽˣ

̩ͽźһ˵ˣȴƣ̧°ʾǰһ·һ߷ķǣ

ôͬһ

ǡϡ

ܣҪʣϱһָ°鷢󣬵ţĽȻ۵ױ֬ڸסɫ

ǵľٶ˴ʶ⼸쵣µĶգŤͷ绪ݵĿͻطίͷ·棬ҲǷС

ؾͺá

ָȻһɿһ˲ʹ⼸յķӦͬһѰĿһ̣ͳɤڶһ

ٹһ󣬴㵽ɢġ

ȥɢģҪԶţɻͷ˫Ưͫδջصͣѵһ̬ǿһβŻعòεƲͷȥԼûϢҲҪ˵ʲô

ⷬϸ΢ľٶû˲Ԫ˵ںͷţ˷￴һ»С͵͵ҧ䣬ԪһЦͷԪε

һûҲϧʱ򡣡

ԪûǳϦӻ岻֪κ۳λ¬С㣬˻ǰһѲŻ˵κԭǻָµһҲ֪أͷһȦͱˡ

ŶŮӵЩֶεġԪʱŮأҲɻǰ˽ܣ̩лԼͬ⣬ǻᱻڸģһδĲңԭɣȴѰζ롣

߸硣ԪüŤͷˣԵԪ⣬Ϧڣԡ

ԪΪȻЦЦȴûٿڣһ˴ȹ԰¥ǰ档

¥ǰһƬյأϯǺ͸־ͬڳλӸ֮󣬱ڱ£ڳݵλλһȺ;ڳͷ԰ǰ漷£лȦŴ¥ǰάֳ̩ͬһߵһ£ûþйǰ衣

ʮһеġɡǷǺ׵޵ģҲ˳ͷҪߣͷһ챻ȥ̲Ȳѧѧʿ˹ʻò˵̩ⳡԭƵ̩ĿڹϻѺˣ̩ͬ־ͽа壬һ첱Ӵֵֻ˵Ǳ̲ƹģҧ̩ûǿȹҹԪ¼

˷Ŀ⣬־͵Ҳס̲참йˣЩûģڳĶ֪Щ̩ûд˳ϣҲĬȺʿúõڶ̲һѡ

Ƿǿ־ͿҪųֹ˳ϻң˴żλĿڸһϢȥ

̲飬߶ʮ˵³ҹʬ˺ۣ޶˳֮״ν֮ɱ޴Ӳ֤ǽϼ¼ɨһȦϣ

κкθ߼

146 永У

κкθ߼

񱻷ǵ˶ĿתƵϣŤͷ̩ͷվɨϣǵϴ־ŭδɫԪԪοֵӣɫףȵȼۣ̬۵ף˭޶Цģ˭ǵ侮ʯģųٻ

³ҹ¥ʮλʿѰڶɱ

һ䣬˽һ𣬾һЦȴְ̲ĸӽ¥в޶̲ʬδ쳣ȴҪǿָǶɱ֪κǴġ߼

ⳡ֮˷ֵõӽڣ˵ȴû¶֮ɫȻǰǹʹ̩Ƴһǿͷĸ߼ҳӣִƤűв棬ӽǲ֪⡰š̬Ȼ̩ġȴͲʱ̨ͬϷɫԻ

ⶾʹùˣǽ·ʬ沢ж϶һ֮״춾ʬףѲڼԵδܿʲôжģһ˵λ룬һҹ֮жʮǺ֮£

һϮȹɫȽȽΪ¥ȥ»֮ϲŷνǹ֬ԽⷼŮ֪ԣעĿ־͵ƣ˵겻ƾȣֱ˲֡

̩ʬ֮ʣ£ü𣬾ǹҩĸӽٴμ

տڰ׻˵ʲôʲôⰸӻʲôϣѵƾϹָһ֣ö𣿡

߹֮ȥŤͷԷһʰ֣ʾλһʾ֮

˫Ŀ΢У񣬱㱻̩һ۶»أ˫ƻʱ̴۾ܿ͸һУһݣðһɱɣΨ״ƲظΪһЦͬ˵ͷа޷ƾŮ·أְŵ޷죬δκܿƣơ

Ŷ¶棬ѽⶾ֢

ǡ϶ĻشóĿһ䣬ǴһӣǱˡ

λýǶȸպãû÷ڳϲϯƽͮƽܽҩϱ˵һԵȺԸƤ֣һߴҩСȡһ߽͸

һԻһˣʳͨνʹ֮Чֿ˷ܣһһ֦ɵɫ䣬ϲŴԺҩһǲ£ƽܣʸλ˿

ǡƽӵϣɫ欵Ļ֦Ǻ͸־͵ǰй̫ҽͬҲǰϣͷ

ֵˣԲ顣

ɻԣβҩݣͬкǣ

֪һСƿرĿǷۣһʹùǻͷۻ˯Ȳ֢֮ҩʵһĶݡ

˵գƿһֻ֣¶һֻëȸҩ۵һŲֽоûȼ̽ȸǰ޹š

λ뿴

Һƣûãͼʼʵ﷭ڣһͣȥײһģ

ɫ죬Ҫٽ⣬һáọ̀

ϦסףһҼܾģϼȫˣԭһֻôʲôͬϦ⸱̬Ҳɶ¶ֲͬ

ϦĪ£ԪĳϦļ򣬵ͷüȺ£ҸϽ

ûͳһƿҩȥֽǲ̲֮ʣ˳ʱ廹û԰ɡ

Ԫɫ΢䣬ɳǣǶĿ

˴գûȴΪ̩ⲻݱ˵Ļ͵͵ǣоõ̵ֽȼиϲ֣Ƭ̺ƿ˱ȸƽֹ࣬һ󣬱㰲ץŽųš

¶֮ģȻҲ۶İһ⣬Ǻ󻰣ڴ˲ᡣ

֮¥һڱһ𣿡ŰͷҲԣҿ㷽ҩһֻȸˣʳ˶Ҫд˶Ƕͨ¯޹ȼٿ̲¼ڰ¥еȼѰ㣬˴¥зŶɱʮˣָôƿҩŹô߱ʳģ˻вͨвͨ

㡶ӺȲסЦ⣬־Ͱ˵Ļ˵һвͨ

Һʱ˵д˶׼ҩ룬ͷҲ̧

־ʹӵȻǲд˶

Һʱ˵ǲд˶ȡͲҩҡΣ̧ͷ

ԣ־ͺѵϷŪҵȲɣ

ͼҲǺ⣿

λ԰꣬Ƣذһתȥе̫ҽλ˵һΪؾݵҩ

Ѱ˼һҡҡͷ¹ªţָ̡

һҩ֣ڸɽ֮֮ԣ뻨̰ֻڻڲһ㻨ۿɳҩҡҡͲǱ뻨Ļ۽Һ˻޽ȻЧ֮ãһ㣬ڱǱҩЧʮ֮磬ֻ߾ڱһƣһϢ룬Ϣ左ϢΣѣϢʹˣ˵˶кȱ㣬ǱǴҩԣӷ죬ܾô档

ش¥ǰ˶У洦ɼͲأЩɲ˾ȳȴ̩Դ

ص㣬Ťͷʱʵ̩ɤӣ˿ɲȥ¥öīʢˮͲȫȡ

һ㶣׹ô˵ϵһһ

ûͲҴӴ¥ȡãǵ֮һã񲻶ɫƳһ۶վƳ⣬Ϊ˽

ֶ˵˼ȫ¥ÿջƻɨһ¥ѧڣүھ˸¥ֻǰ¥䣬ɨϣֵҹ˹֮ǰĿ϶ʹӻˮͲֱϱ뻨ۣͬѰˮ졣ټװ絽룬ҹ㽫һ˱Ƥīһͳһ飬ī˺棬˵īɴҹѰЩͷ˱ֵ¥㳭¼ñ뻨ˮմīīī㣬һжϢһγߣ˷ʬ壬Ƕɢֻīۡ

ʱ¥һƬ̩һ豭ͷӰǱĿ˼־Ҳüͷ£ĶڶĿ⣬ɫ죬ǰڳһΪ߰ʹģǷֹݾߣ볶αƤһͲЩԩѰҹܰߡ

ٲ¥еĳˮļʮֻͲȡ˳һŰϣһֻϣ־ֻǹ˵֮Ƭ̺󣬱

˵ͷͷǵղīֻбƤȼɢû֤ٺͿ֪Ƴīһģû֤ˡٲŷ

н𣬡Ͳݸƽͮ뷿Ƕʮ˾ʬָ֡

վ̩һȴ̧ͷй¶ɫǺϵȥ̧ʬʱ죬ȴʬļҾ޿˶ڱǣĿ¶ɫΨŮˣһǶĵŤͷŻһ治ɫǰȥУԻȽһ

ʬжѰһ˲ĺӣϧһΪĽһ뵽ҹӦŹŵⲻϣбɬ̡

̩ȥʬδֻһһڵغŲˮĿ⽥谵

ܿѰҪҵǾʬףʬժһľ͵Ǻ͸־ǰ

ǣһֻƽīһ۱׹⡢ԭʢŵıЩȾīɣͬѰī죬ηֵģ

־һ㶣漴ô˵Ҳжˣ񿪿ڣŭ˰ָǰһƬʬȥ˭

ˣѧݵĺѧʿ

ɶ񣬡ϯճһѰȥͼǲ鲻˭ָʹ˺Щˣ

̩Ŀ΢΢𣬺۾ȴȻ̧ͷʹļʱȴһŮ

ֲ

ʹɾ㵣̧ͷУͼŸʬ׵һӰø־ʵʲôӣ¥ǰÿҹֵأ̲ѾŲûм˵ǰ㶾ֲߵһ𣿡

űߵʬξЩģֽŷһλɨܣ̩ͬĿһ룬ȡЩů⣬ŷ߶˿ڣ¥Уʵжʮڳ

147 永£

˵ʲô־ڵһվ

˵һڳ˱𣿡Ǽæʵԭǵһͷ˭·ת־ߵС

ûŴ𻰣ŤͷȥѰ̩ѧҪ¼ŷүɺȥ³ڹڣֲѧǰ

ş̩̌һͬĹ£Ը䣬˱Сȥˣʵ߶в޹ڵѧϹ֣һ˾ˣڳ϶һվţִҲһãһжʮˡ

Ī˵־ǵУ־ʵȺһӱ񾭣һƣ̩û

ߴ˸ղŲңƳīж𣿡Ǽٻ˳ű˻ߵһˣ̩ͬһϲԼס̸Ĳɳ޳һֳźϾ۶Ϻ꣬ڸ־صǰҲӳ

־ȻǷԼǣűߣ΢ֱϣû̸ϵ΢˲Ǳһԡ

˿ָ̧ǰϰڷŵī㲻ÿϸ档

ֳ鿪īȴͷտΨһúһ룬ֽȥڴϣͼָͷմһīۡ

һǷɫ֮ʺֻƣīеȻɫͬɫһ𣬱ɷϸ΢ͬλϴ⸱ƤָףƤƣи֮Чʬʱ̽У㷢ɫ죬ȴīңɫָԼʳһЩɫ

ûߣ֪ɫͬɫɫұīйһϸīڲ㾹ȻīңȻŹī飬ҴλΪˣڼǸɾˣϲѱõīֽٷŽīУλͻȻݣôһīȥһôִӺ˺Ѵ֪ú֮ôһۣһīǺ˵ģ֣֪ԭȡЩ֮ͬηɱ

ССһīһīңҲܴɫײп쳣˳ϲǲ˼ݲΪǽо̾ѹ³ԾͷôоݣΪ˵֣

ʳڳɻδֱӻش𣺡ܼ򵥣㿴Ǵеú

ǽȡϸδȥ߰īңѰ˼ʱȴѾתȺµڹڵѧһ˫۴һһɨдһīڴ¥ȡһīѧͳһŵһʽͬ١Ϊ˰˲׷ͷϣ֮ȵɢߵѰһ䡮жīͬԷ޶īֻ˴δɣͽǰúīʾ֧úҿˡһһˣҲὫǰ̣֮÷š

˸ĥ˼ϸϸһҵúĥۣȻǳУȻǱʷȴ޼Ĺ⻬˹ͬ±һ㣬֮ˣΨһ⡪

֧úǺ˵һνʱ򣬲ĸ֮Т㩣߳ϣûʱŻóϸȴûù˳۾

߾ĬҲǸТӣǷ飬̾һ˺úøɾһԣ̾ѵһƬТģȴܾТϡ

֪־˭־ʵ

ţӦһȺ޵˵Ϊԩλˡһſתȥͷ¡

һȺ˶֮󣬶ݵԥͷ׷ת£밸ߵԣǺα֣ۻһˣͣһ˱һһָ

£

ʮ˼ͬʱͷȥȴֻһ˿˫ָӵ֣һֻ̣ӱ㱻ѹס

šſңֱǻƣô֣

غһú㣡

ңһֱڷϢûгţôȥɱˣúţŭسҪԩѧĪҲץһϣ

㣬˿̻ƽ˵¥˶֪¥ΧвٻѲߣױ˿֪Ӳڿ¥ţ֮󣬶˴¥ĻУ¥п˶ˣȵ˷ʬ壬ٳŻһѶ޹ѧУֻǸոյͬһ뿪ɡ

üëðɵԩңƾƲ⣬˵ɱʲô֤ݣ

ĺ󾱣óʮ֮࣬԰԰аһҹͷסҲᱻó涣ҧһƬ󾱾Ǻ㣬ҽܶϣ˱֮ģ¡

ְúԴ죬ȻһƬҧ׵ĺ㣬ɫ³

ڷϢûɱˣú󺰴Уͷȴ亹ð

˭Ϊ֤˭֤ûţǱʡ

һһ˶סһ䣬ȥ֤ˣ

ҽƱ磬һ˦䣬λȥͬʱŭˣشʮ壬ǲС

ȵȣ´ŭӣһĿһǰһժī淭ϸһһֶǲǺ˵Ķ

ǡǺĶɩ˵һأͷǿǶ

԰жʱȻһƬ߼Ҿͷ˰ȻֱҪĵĭźá

úֻˣ

ɱ⺦ҶĻ֣

ҷ



߲ܻһŰʹ޵ףûа󰸵ϲƤ׵ݸƽͮĬ˻صλϣֱ㱻סŤͷһƬɫУûҲ֪ڰοǴ˵زˣʵֱһýп

֤ȷ䣬ǷǺ̲ˡ

žûľ־ֱ˱ڰϣһ׮ּ̲𱸣ŭȫǨϣǺȳı˶ʮ˵㴦ĻǺĿģ

һȣúǻѪ˿ڵأ־ûˮλѣȵˮ֮ȴûϡ

ã󡢴ˣûˣٲһ

ʲô

ǡ־ͻʣһҪȴ̩סԭأ£ȥ

ã̩ؿһۣŤͷϯλԶԶһ˫ЦЦˣѾúܺá

ԶлҪãʣµĽǡ

¥ǰһ֮ȷúηɱҧԾҰˮʯһĻ£ǽ֤أ׼ջʵۣ߼Ҿ콫ʬߣ̩İ£ÿʮǮѣϷլԺҲһ裬Ȼǰ̩תĶ£м˼ҵڿŶ˹л֮˼ߵæ˲Щȥ

Χڣκһ¿ڿഫԼҲû뵽£ȴǿ벻Ĺ

148 ȱ۵

úʬ屻̧̲ߣ߼ҾӴ¥ǰѧſڣһ·ֺƽǵԹ

ھúͬźɱֵĿʲôȺ޷ƽϣֻҪһйڣýеıһǰѧſáȻֻҿһ룬ԸֹֻߵļҾ죬аպȨƵˣȼƶȷͷһϵҲǾ÷ⰲȫ

¹ǡôذɫڴ¥ǰưûгɹʹø־ͺ̲ͷȴɹǼסλжһκ

ɫܺߵļҾ죬ѧǰĽȻ֣Ⱥ뿪Щݵ˻ɫؽ¥һ永αһŮƽ⡣

Ǻ͸־ʹ֤뿪̩ڹڰͬλѧʿһԪ㡵˵ſڡ

͵ɣԶͣ۱֣Ԫ˵ȻҪȿڣҲƾ㣬ŽЩ˳˼ʶԭⰸӻƵġ

óһԵǫޣ˰ܹˮʯƾһЩģһ٣Ŀһɨˣ׵ˣҲȱ˼

лԪЦǣʱûȷһ³ɰܣֻǿϧǷҧԾûΪס

ͷ˼һ㡣״ǻ˵ˣָⷸʹģʲô⣿

⻰ڳ˶ǻժ˺֪ϵīòкһʲôָʹʲôģɫ죬Ψģ漴ǺһЦҡͷⷸѧݵˣö˶ȥıɱͬţʲôޣǱ˭ףһʱߺһ䣬֪˭ĵðҿûǶı£һīһúܾ׷

ûûЦһ㡣ͻȻԪ߻֪ΪμҪ׮ӣ

Ϊ̩ΪѧݵΪԪ¼ﶼôֱˣõƣԪɿһ˳ˮʵΪΣ

˵ǲţ˸Ρ

ͳΪƣ뷺ɫ޶ԵЩ˫ĵͫ˭ϣһĪĺμ¥Щԩ˵ⰸѰ죬ѾˣȴңֻúûţһҪҰ첻Ǿȥˣ㲻ҲҹϦߣúҿЩ޹ԩܰͶ̥ʹ˻ⰸӸˣЩֶκŶӣźȥͶ̥ˣ˵𣿡

䣬ǶݵĳĬȿڴмֹŵģǴӰͷβûʲôӦԪΣӦ۹ˣȥúϢհɡ

Ԫһǣһ䣬ŵǾȸˣŶУͬĵĻȥ

񽫼˱УˣĿ뿪Ȼû©ϦͷһۣԺƽͮʬȥú첼Ҹﾵӣҹ˯ʱһյƣħš

ƼϦһӰ˽ԶŹЦתһ¶ԶɫղŪ˿ܱòεŤָվԭأ߹

ظɡ̩·ߣȻסֳ·ߵȥ

㶼

š

ƽͮѾ߸ߵߣͼ̩ϳתͷǵš

°ϳӴ£Ѿ߹ԹԵ·ϣĿԶȥ

񼸺ƨɻû㱻̩ɰϵĶֻһ㣬ȣͺȥҪߵеࡣ

ʬ嵱վ˰Σ֣˵º־֣մ˲ɾĶϡ

̩һ£סҶȣһָϣһ׵ĸой߷ſſſǰСԴͷ

˶Σ΢΢ͷͷϣʵ

뱻һǿǷʲôɲɾ⣬ûУƭء

ָһһƿϵĽӲ֮סҪ׽ĳ嶯̩۾ѰЩתԼע

㰲޵ѧסڸľ¥

Ħļڴ˸ǷӦҴӸ֧ȡǮȣǱȥ鷳

ĺܺá

ڶԼƽʱһѣȴˡܺáһﻶϲδ߾׵Ʊ嵭е㲻˼ǫʵЩҿֶⷸκСƫ棬ûҽһһֻŵīٵû뵽ᵨشϣҴţʡһ˾ֻǿϧԾˡ

޷Ҳʲʲô

ɻ

ȸҶ¶ʮɰ鲻鵽ͷϣǷӦǵ˭ָʹǳǳĺ°̩ͣסԭ£ϵĴƵһգĵͲ⻽һЩļ䣬ڻȴҪһĥ

ûĻ˼Уβֳø᰸Ǵˡʵ˵⵱Σ̩ͬǸӣŲ˵һǰ㣬㽫ǡѹ㡱֮Ļ̻ȥӲظĿڵǴϢ˵ͷô˷󰸣

̩󾱵ָһͣú󣬴Ӧһ£ֻǽױɡ

ӼҪϡסۣڳ谮ıúƣ̩һЩҪŪƣ

ƽ˵ڣ㿪ʼᣬֱڳ˫ͷ󾱽סո࣬ͱһ˫սܵӵͺ˴˲ܻȱֱ̾Ϣʲôնɣһ˲䣬ĳճЦŤС㼸նûؼңˡ

鵽Ũʱһһ仰òв̩ռǿ˺ֵزͬŮ˶鰮Ҫˮ嶯֮ºҪһҹδҲȱۣŲ֪̩ʳлѾһֻܷ븹ӣס죬Ƕôѵһ¡

ơ̩ûٺ˹ذƿһξ룬ɻ󲻽Ŀ£Դͷϣ⽫˸飬߲ҽе£ϱҲûռ

ȵκţҧҧԲĶȹڣű߻صڳϣȴ¸ɧƽϢ󣬲ڳȡ罫ߵҧгݵס³ҹһ·˱Ժ

149 ̸

˵֮󣬳Скˣûǰһ£ôУ˵߶

ͺ֪ڵ״Ӳų¿ȥɫѾ£ֻ޹ϴһڴϷ㶣ֱӶĹУһƨѳȥȾơ

Ϊѧݵװ¥ƼʹȣòЩ·ӿһѰһҹľƹݣҪѰˣȴλõĽѾˣˣΪ̴ٵһЦ߹ȥ˶¡

̹ӣɡ

һװĳСʰͷһⲻˣüͷȡֻɾӣ־ƺһעŵǰ

һ



һƷ¥йƣ̺ɼֻ鱭ӣƴҳһԱź򡣱Сǰ߳ȥŮȴû㡰ػ

Ů֪ʹĶƽ⣬ѯϸЦ󣬷Ķϵ˶ǲԸͬ͢ǣܹ뵽ôһλĶʦʵѵã㡰Ѵ¥һƵԹһ뵽ϣǶ֡

žણˤһֻڵϣЩٵʱ



ӣ˴Ĺ°Сܽӿһֽųֵݵǰ⡢ɨ鷿ʱֵġ

ֽ֣İıʼһϸ͸Ļ¸Ҳ˽ȡĺ񣬸һдڰ˵£ɫءһţͻأһ⻰

ʮա

ϼһһȭϣأ

үƿֱƬƣæȥȴһƻӵڵϡ

㶼ˣ㡳̧ͷǹ¡

ССģǹºشСǲСĿ˼ۣⶫĶѾСιҩؽȥˡ

ȥǴȥֶ֣֪Ρ

ǡǡǹè첽˳ȥΪӹһ٣ȴ֪¥󶼳ȥ



췽ͷС꣬ˮںεδɧŴϵˣ߽̩ۣͫдһѵ룬ͷƱųĦ°ֽŲϣŲͷǰ˯

ҹ˯òȣ˵λ߱ӣѼΣԺرĺ˯£һֱڵ˵ĶҲӲ졣

˯ⲻ٣ȴҲ𴲣;ڴϱĿֱֱ۶˶֪ˡ

ˣ̩ϸͷ

ʲôʱˣ

磬˯ɡ

ԼֽŲõزϣѣﻹ˯ţͼ°Сȶɫջûնһ£㱻ƸűӰסͷֱһ

𶯡

ɤĵƣоӲͦô֪ʲôһա

ҹϵľΪҹٲ˱۸һأ˭֪Ժӱ鷿ȵԡŻϴϴմԡѾܲס˯£Լǵǰѣͷš顱һ飬ȴûٽһ֮ǰֽС˻ȥ

ҹ϶ξѼǲֻǵڶͷüǵǣм米ĵĴ֣ڶߵȽһδΡ

һҹξȴ˯һ

ˣѴδˣֲҶֻȥתע

š

ǳ߰ɡ½һڣ¶һʵǳɫԳĺǣſ˱Σתܿߣˡ

š

ûܹȥϸűƽ˵ȥЩڱôܵرůůģ˹ͷ

š

糿һʯˬڣƽͮȥԸһЩ裬ʲôԵģ糿ͬһŴ˵˵ָоõ۾

񡣡

šԺⶼûأҪԣôǱʳġ

ǸԼڵģԺӳĺüˣ⿴۲

Ǿ͹ա

ţ˵Ӧˣ̲סؿڲ˲䣬֪ͷһ˫۾ÿһϸСı顣

˾ôһûһţŮˣϸ˵ƽͮʹɫ˾ͶˮţŴ



һµƻδЪϴ±ϣ̩࿴飬࣬Ǽɫſڴϣ꾰εδˮ潦ϸСˮһƬƬźź죬дɫˮͣһֻСɵĻָԶԶɣ˿ɰĴ㡣

СˣŤͷ۾ģ̽澰ɫãȥ˴òá

á̩ͷҲ̧ڴϷŷѾȥŹ֡

ŶЩʧӦһŷͣڰߵĻϲûʲô

ٳˡ

áеܱûǿڴſһо΢΢عϴӣ

κСĲƷˮʵʵغ꣬˯ǰݿֹ̩Ҳźһ

ȵŮƵ˳ȥȻе̩ͬзϾǵ¸оֹ֣˵ȴҲϲ֪˼Ұû˼§ڻȴ˯š

˿ƽ˯ѹй죬ỷϣ۾ǵѬ㣬ûñҲ˯˹ȥ



磬Ϣһգ˸磬ϴ󣬱ױ̨ǰƽܸͷ̩û˷̣дĽؿһͷ˳ںڳ۰Ͱ˿ͷھ󼴿ɣĿ⣬̩Ƴһۣȥ鷿

һͺãҲ¾ͷ

ǡ

ŮᷢǼһҲðΣҲû£ױ̨ϼ̴ֻľƵĴκӣͷĿĽ䣬ļױ⣬һ룬κģǾϸĺöƽܵĻ˵רŸ̩ǹڵĽ𽳴ģǶ鱦ҲûĶ

һԵĺƽܸϣ˼ָڴ鶤ҡͻʢˣվӣͼ׾һǹƷѪൽ׹ãճ룬ɫ˻

ӣԺλŮ밲Ժͷšƽ᣽ݡ

ûƽܷӣŤͷüӻûţʲôʱ򣬽š

150 

꣬һգ磬̩һ㵽鷿ȥ⼸ձлѹĹ£ŰںãƽƵԺȥˣ̩ػ˵ȳԣ컹磬Ҳǿͬʳֻƽһˮȥ

ĽԺȵļһ˹سСʱŮȥǼ˽С¥ȥȺϴգٳżѾת

ĸŮһû£һɫŷСӣȹ׼Ů磬ûڶǰ㴩ųӵ£иЩѵĸ԰ĳˡ

ūǰݼٸá

ƽͮߵĺľ̨£˿һЩƵŸ磬ƽ˿ģƽȹǣӹСŮű߸ȡ

ɣȻܣҲԸģĹأ̩Ȼһ񱣬Ҫûӣͷ˿ˣǲû˵ȥе£Ϊ

ɡɨͷļˣù𣿡

Ļūǻûԡ

ĸ뻮һĺܣΣ֬µɫв԰ףģ̩ǶʮӾôŪȥˣЦ⼸ѾͷǣܼҶ֣ЦЩ˵಻Լڻ԰ֻһˣ˾͵û¶ˣӣҲùΥ

أҲû͹ˣ

ʣܳͷǰһ𻰣ûţūĸã꣬ҪʰģɱˣԺͷֻȥˡ

ڸס⼸գǼʶʲô׹ݣôһլۡ˿ڣԵõĴĴģûģضˣҲǱܷ˵̹ûӳƾѾߵͷǶȼµ˰ŵ¶СģЩ׵Ϊη˲ޣ˼¶ȥ֪ټֻɽ

޷һڲ裬峿ܽ԰ժΪҷ˹ˮݣڣôǽʲôҪ棿

ûϻһԵͷǰո£ūǶǽĵĺܣ徲ֻ˵ˣŸҹʰүƽ¡

Ѿ˵׵ģͷΪģŤͷƽͮպ͵Ǽɺ鲻׹Ҳľɣȥȡˣһ͸ǡ

ǡ

лʹ͡

ЩҪʮмûţʹ˵Ҳ԰ĸѾͷϲϲлͣκĸǼ鱦ģЦǸ쵰̽ӵȴЦûڳôţ˼һʱ֮٣ôϸһˣ

˲˵ͷ¶֧ľ̵ҡᣬͬԺϴһԺȻһģһĿʽ֪ǻǰ̩κĽΪҲͰˣֻǺģ˵һԵĶڱͷϼһ֧̩רŸĶԭҲܷһݣʲô¶

ԽԽЦ豭ءһڰϡ

ƽͮƽܼ״󣬶ͷˣͷƽϸģһ۱Ƿ̵֧¾͵۾ƽͮһ֧ΣͨʱɫȺĶ̭ӣԺΣҪ˿κͬ˴һҪЦ

ƼģûƼĻ֪жٶͬһģ

û˾ҪҲûȳôͷŵŮǶԣдŵ̧ۿģûĸǶԺ

̩鷿˵ڴָ˰ȥ£ŸܹҹȥһžͷսţƽͮƽżŲ

ү

һȺŮҲعͷǴЦǽŵèūǲμүүá

ͿϣȻûеļȸԾϵӣǱղʺԼԽεǡκˡݣٿһĵΣθһΡ

¹ͷü˳۵ãֱ̩ߵߣ˸ȳûѥϺľ̨Ҳʵʲô

˿ѹסǹɶľǶҡҡͷû£˻æˣ

֪ﻰëһվܸĵģ̩û׷ͷһƽͮôˣ

үĻƽͮҪ𣬼Ťͷʹɫԥһ£ǿʵߵĻûʲô

һ̩ͬȴûôˣͷͷһȺˣ˵

ŮҲƣŵŵū澲֪

ǱŮͷվүūʰģǰͷūǼתˣūҲ֪ôˡ

Ҳˣ˵⻰Ǹ˵εӣ⻹ǰ͸ôҩǴˣڰָϲŭ޳

üƽͮƽۣܵʱ̩ƽͮƽܣ˵

˿ڼҲвһ̩仰ǿڣƽܳסȹӡͨһ͵̩ˡ

ү

Ȱƽܣʲô˵

ƽȴֱǵع̩Ļ

˵̩

ū֪ǼС޿޵ǸˣôҲ⸮ӣǸõصģūƣ⸮м˵ǼС˵ģС˵ָūŹã»˸Ҵ˺ЬײС㣬

ƽɬƴղ߲ݵæµ︡ﾪѵĿӣû˵ͺ۾С㲻ͬǼƽϣͱԶû칤򣬾͡˶ͬСһˣⲻСô

мַƣʹ۶ȹϵͼûٿû̩Ҳûӿ˴ǰŭƽܵƽ˵ʲôָɣ˵ǼǴ˺ЬҲǹΪ֮ūͣеӣӲҪĪеסͷϿۣǿǲүίһҲڵϣūԹ̺үߣҲ߰˸ͷܹԩүū

үūӴͷ湲Ҳ£˳Ƭ̣ȴûж

㻹ˣƽһ۵ɹȥǶץУҽƱ磬˵ͷ

ƽܣȳһƽܵĻתͷȥ̩£ȥɣｻҴͺá

үүɲߣˣūǻ֪Ҫ̴ʲôأ˵⻰ģ찤µ

Ǿͬ⼸˼ƽǶ˷ӣ仰ǸҲƳֻĸŮԸǰڮ

ƽܣˣȥ¬ֱͬ˵˾СκƤӵµһˣղײգͷɹɹ̫

ǡƽֵ˵ϹһۣҲȹСߡ

ݣת̩ôͬͣͻȻ̧ԺһʱϺȻͶһµĵΣǺ

£һ㶣ɫ糣ذ֧

ȥ˶̩䲻ȣϲŭ֪鲻ãܲá

̫˸ҾȽСܳȥӵҲǿ˱̩ϵ֧һһ㶣ǱɫӻŵȥԲ࣬һǵһתʹһҧ촽ǰ̩ߵͷүˡū澵治֪ͬģֻǰͬõȥ鿴ūκÿˣ㲻֪һҪ֪ū򲻸յġ

ӻǸˣƤӵģͽƵ񴦣ôһ̩УȴǱ˵

¡֪ǨŭһԼƷ̩߳ģҪûŸõԭǱʣµġ

ءһ죬̩һȭѹڲ谸ϣĿһ׵壬һⲻǳԼģɸȴ˷Ӧӷᣬһ죬͹Ž˺ľ̨׼ſڣû̧ţϱǶһֱۣת˾ͱ˻ȥϥţ󱳽һƬӲʵţѾһ˵档

ȥģ

ôţڻУһ˫˫۾ľգҶֻѹ˶졢ſʲôӡ

̩û˼ɨˣͷߵίˣ

ʲôί˵꣬Ͼͱ£ߵʵ

̩˵꣬ûٿƤȣֻ֣֫࣬ʹߡ

ƽͮԭǼƵĶֹⷬ͵͵Цɫص˲ˮһ˷һ

Ůǣ˵޵ĳˣǾ˵̩߰ˣҲǴû̩ģҪǳģǾϹһ˫۾ãȻǰڹĿȾһ˶Ů˵ĳݣʲô

ӣƽͮ˽ŵŵںľ̨ߵһ˫£ūȥƳాûһ롣

ȥɣʢһ롣

ҲףȴһӴĹ򣬾Ͱ˹ܹƹ£õ𽳣һӾͽдӵ⻹ļ͸͵¬ˡ

̣йˣ̩˵ǰˣƤӵҲҿͷ֪ЩʲôӹƽͮеСݸ̩Ҳ˸λ𣬿ҵĹˡ

ƤռЩˣ̩ӹȥˣӽˮ¬ͷţͷ̴ӣ˲

ү¬Ѳ˵ĺ֣һһװ׵ؾͰκ©̯ǰ׼Ҳ̲סһ

üһĸŮÿ¹ǴȻҪٹᣬռÿ֧һǧ˰ٹ֮һȥڹһҲжʮӵǮˣĸǧСɣ

Ǿȣܵ뵽ôʵĿ֧û̩Ĭô©ȥѵĽ⼸

⵹ԩ̩ÿ¹̶Ƕǧᣬϴһӣ̩˽˵ûôǰҲô鸮Ŀ֮ǰûŮˣŮ߿ܹܶǣһȥǣÿٹĻѣׯÿ޳УóԵĺģĸǴ̩ȥת־͵Ǹǰѡ

ٹᣬ˳ûҿ̩ɫһͷ亹Դܹܣ˵˵ǮҪģ͸ġ

ءСġСġ

ƹԴСĲ£Ҳû뵽Ϊͽˣѵģƫͷ͵͵ˣӵһ۾棬̿ˮԥôžһһֻѾˤǰ

㻰㿴ĸӣ˶ŭȵǸƢõ˿ɵǣ̩ôҲֲס

ϢŭƽͮƽһͷŵĻȥ̩˿Ĳδɫ

һԴſͷָ˵ӵǮе˷֧ȡģݵĳĬȭͷͷǼͬ˵˵ԴڸЩǮȥˣ

û˿𻰵ĶûУسЦˣͷãȲ˵һǣҼ޽ǰΣĸǼѡ

ǸղŷƢʦ߶µ̹׵죬֮ǰүѡͼ︺ϸģСֻܰҪļһŲ֪顣

һ㶣ûǾ䡰үѡͼŤͷȥ̩һ˫۾Ŀûһ£תЩ׸ղ˵Ǿ䡰ʣġΪξĻ

ܹܣ̩ðΣſ˵һ䣬Ժȥѡ

ʲôԶܹӦҪˣһֱͷӣȴͻȻ񲣬¶һڰغ

үūǰ̺ôЩ꣬ûйҲпͣǽһʱ£ǼٹǮӣֲͶɻǵã֢˶Ⱦϼͬ´ڴǰչºòȥ˰𣿡

ءһ

˵֢ǽӣԪҹ̩ľ£ЩãȻŤͷǲѰʱ⼸ŵģԲݡ

ǻأ¶дϣ̩ͨио˵Ҫ˼룬סʹ£ƽ

֪ϰǰڸǰʱʥ¶˲ˮ˶ˣԶֹôһǰյġ

Ŀͷͷ˵֣˴̶ʮ֣˿

ˣͶϡ

͸첽סеˣӲ˲С

°˭û˵ƽͮſϢ̩鷿ȥһ֪ʱãͷߣǰȥ޵˲Ż

һ䶫̧˴ûվŵĵطһֻֻ򿪣룬ң˿ϣ鱦ΣĴģЩûмƽͮƽܱǰȥһһˣлһֻ룬ҲҪˤȥ

ЩΣһ룬ĸŮﶼͬģһԺ˼һһ̵ģһԷ۵ģһϵģһԻƵģ

ӱ죬ٺʫҲŵףȴмףٳֱ̩һͷͰ齻ˣЩģͷ˰ͽ͵͵͵ģÿؽѵ͵ģլûŮˣǱ㲻ϱ˽ջۣģҲѹ˵ҪԺӻϣ˽ܣϢڸŴļɻ֮һ

ū֪ģүūǶ갲ֵϣᴦáʫǿͷסشŶ¡ĸŮͷʱƯɵģһתۣͷ˵¬Ϻܷ˵լۡԽ󲻸ɾԽ࣬ǰⲻһ𾾡

Ҫ䣬չҪǴʮٱɴͣһ⼸̩ͬϵôҲ˿ڡ

£һ̩֣⸮һǺܶɡ

̩ɫƣ룬糿۾һƬŴɨһȦȻڵ

ϳȥʮû͵Ӫ

ү˻ȴ֪Ӫʲôµĵط˹ʫ㶣Ǳ͵һŵӿ̩˫зְ㲨Ƥһɴ˹ȥ

үүū澲ҪȥӪٿһͻȻͷŹųūԵȮЧū˵˵飬£

ᴦãطв֪Ӫʲôطֻʮӣ֪ҪŮģۼٿҪǰȴ͸ϣһ˫۾ֱֱ

һ飬æ׽סֱ̩ۣŵ£ôǲˣ

˵أ̩һδǰԼӲһĴ㣬һ䣺ϳȥ

ƿصķΧڣõģҲֻϣҪڶɡ

151 ϴȪˮ

̩κ˵һعŮѾȥԴҲû⣬ʮֱȥһǮְܹ֮¬

λܹܣȷûаԴ˵û֮󣬻ҪȥʮһǮѸΪɣǸΪ̡

߼ŮæʰʮӣЩͬȫ˳ǰͥܿʹŶĸŮӰʮһԺš

û˿񿴿Ͽ鲻̩һº˰뱭裬˵˵ľ͵ԺŪЩҩһϡ

ĸŮУǰѹͲ֪⸮Ǵڣ֪Ҫװ⣬ȴǽĺܣ֮˺˯Դȣǣ̩ȴ˲

ʱر¬ЩܹڷҵĴҪϣЩȲ¬ϣ˵

ӣʰˣս𣬻ǰЩⵥţƽʵ

Žһһ

ˣ̩򶶿һȦյƬĦ࣬зġ

λεİ䣬ǰ˿ˮ˼һ£ƽ޴ؿ񣬼Ƭ̳Ĭתͷ̩

Ҳ̫˷ѰɣҿոµĺܣûĿŵãûĶ£ǽ죬սźˣҲȥǡ

ֻ̩ûӣؾЩЦûܣӸղͲȴ˱Ťһ㣬¸ղǷᣬһɨת磬תתۣŲǰһ䣬

Щѡģȫҿ᲻á

̧̩ͷƳһۣǱʣ𣿡

С۵ģֳ̾˳䣬˼شͷǻ֪ôͷٰѡ»ԼãȥвУ

˵İ죬̩Щɿڣٱݻᡣ

ǡһӦʹɫ˸Ͻ̧ȥǵ̩ۣͷ⣬ɲ󷽣ЩĲҲĶ˲ǽ



Щ£˺ɺɺ٣ǰԺĶǣȴºðͷǾţ⣬߶һѷϻ󣬲ų⣺

Ǽ˴£үūȰ⸮ƹʳеûˣһվͻףūѰ˼⼸ѾͷܸɣɾǳЩūǰ⼸ŮڻʺǰµģݴΪ񣬽ڱѧţһصģͨٽӹܡ

˵һǧһԭҪȨˣ˵Ϊ˴²ðƾǻģͲǰ쵽̩ʳסϣ̩ڣתػǡ

̩ڱţҲûӲ˶Σָ£ϵӻҪģҲӦ£ƽͮȥȡЩʹ͵ݵ뿪

ϸ˳һ¸һ䣬ѵ磬ùţѧǱлߵ̩ǰԺȥӴ˯ѣû¥ҩȥĥҩ

һغ󣬾ûģʱڴƼɹȥҪǽסͻ˴ӽæԼĲ㽫ֱߵĵĵٷߣôҲ߶ˣ

ƻ̩æ£񱾵£ȴƽͮ¥Ѿ߱ò㣬֮ǰһԸ

Ժǰĺ续ҴҲ˰ʱɫȷΪµ˿ž;泩

κʫԣû˼Ůڴ£ӹһأһ׺ɻСʫƽīдһ֣õȻӱ壬̩īûҲһĶʫһһˣƽͮ߸˵شͬƽһ޶Ӧ

ûʲôرĿøҲûпˣһǰһԡգ˴һ§ڻһͷڶԷϣ˯¡

ƽ̺ͮộֵݼŴڻͷ˰ΣûɫŹֵҡͷ뿪



Ķʮţ峿΢Ͻ߶ĻڽǰĻϣһ̩ҪԪ¼̧ͷǰ̧ͥˣñ̺ƽȥʻòװá

ҵã̩ҹ񵥣ֻ˵ҪҲûͬ˼ԴӺһƯԲʰ裬һЩ͵Ķƥ鴮ȣǾƷѪżãû𿪵ǺӴȥټʳҩĸһݡ

ԭȵѾ࣬ٳǰ̩Ǳֿ˼񲻼֣ѩͽ˿棬˳ζȴǾﶼټӣһͰںˮƷʣһСֽװˣȥﳢʣʣµĴһԼãһȹŸʱϣҲϡ

ӣװźˣƽͮūʣǲȥ鷿ү

ȥɣȵȣˣæסܳȥѾߣƽܵҷȥױ̨ϷŵֻСϻ





԰֣¬ڱס¬Զ¬ٺҲ¬Ϊ˹һȺ˾԰׵һأţŮٳٹ˫šӲ÷һԣ֪ˣȴʩŽףһӶʮˣ¬ϲľϯ࣬ȴ˶ˣ̩ᷳ

¬æŴ磬¬ɺͬڻ裬ÿ㰸϶÷⡢ģӹ̣ǰĻ裬ܽ԰꣬ԲöԣҵļδǵСﱾǻЩн˰յ裬ֳ˼ģߴߴؽͷ˵

ǵʲô裬һ㣿

ǻɣ

Ҳȹѽģζʲô

͵͵˲ӿģֻװ͸꣬Ҳ˵ʲôƷ֣ȥǵģһ˵ҲЩС

ѧݵ飬¬ԶѾ֪Ͻű̽¬Ͽڷ磬ȫȻ֪ģҲûж죬¬ٺ˽˵£¬ϱѾӽŮҪЦûϹ

ʱҲõˣǵǰȥӭ˰ɡ

ǳ¬ҵŮ̩ͷһλȻǻ԰ûһλݸߵģԵǰȥӭӣǳҲðڼӡ

һȺ¬ϵǰȥ̩



磬˿ǣ¬ۻ԰СԺѾ·˽סѯ˺ͺʰ緹ǷԺãͶ࣬δʲôڽǣŮһնԼԺţŲŲ

·Ժ¬ɺĻ񣬼¬ϣñָӵƷЦƣǻŵģһƸɡ

¬ûޣһ죬վ½ǵѰһ£ź̾㻹˵⺢ƽͦµģôһŴƷⲻ˿Ц𣿡

۾ôģ˼ҷĽĲˣߣǴͬ˵ỰɣúõĹŮͽȥ̣ͿǺӡ

¬ɺ߹ȥ˲˵»ݿɱ߶͵ǱĺˣԵκҶϲĲأƼûԷʱ򣬻вأҼҷүҲǲˣͬЩ꣬ͳҲûҼйزˡ

Ӷ¬ϿЦá

ǺǺǣⲻͬ˵Ц𡣡¬ɺֲ֧Цһ󣬳Ӳ˲ͷϵĺϸ飺

Ӷãǽסһ˵˵֪ĻҲǽĹŮҵŮи˵˲ЦҾž͸һ

㣬¬ϱ˵мֶݣס֣Ҳͬ˵˵ﻰھʣôһӣֻãʲôˣȥľȥɣԸ⣬Ҳȥլˣǽ԰ס£Ҳ飬Īˣ𣿡

¬۽Ǵ¬ָ죬ššһãͬһھգʮ¾ԹԴؽҹȥˡ



ӹ̩µ¼ϣٵʪһζӣȥԺһݰɣҲ̫ˣЪҲ

̩ҡͷ̫ȡ

԰ȪϴһأʱǶҪȪǲɵġ

˱Щˮ飬ǽ񱣬ҳǰõԡͰûʹ

˵գͼŤͷ⻰ůЩϽȥϴϴɣȥˮ

ˮֳɴȪһӺ̩ĸԡѾǽϴ£ִˣƽϼţԺش˽ȥ

СǰԺ¬ϻ˵ͬ¬ȥȪ˼ȪüգԼĪ̩ϴƽʰѣԺȥϴȪ

ǲ֪̩ѽһ룬ȴۼطԡͰһ©ˮӣǱˣֽ·˻ȥһţƽϼվ棺

أ

ԺȥȪˡ

֪ҪȪˮղ»ԲĳڳһСǱҪ࣬δѾ߳Ժûǽֻ̣ڳر߰˲ˮǩ˾ˮѩƬԣʵܡ

춯ˮڼͷûʲôٵ

ûӦһѣŤͷȥ̩һ㶣ôˣ껰ųٶǹӣæתˮһִٵطֳŽڵǰֻ¶ױòε

ϴô졣

˵Բķޣɳ˳ҹʱûͬԡ⼸ͬǴѿӵģͻȻô̹Ź֡

ûС̩Թߵĳӱϥ£մʪ̽ˮ¶һüͷ

ûΪβϴһŸϽߣȵĺܣȥɣˣֳԲ·

һƣϣʪͷԺ𣬼ƺɫ鷢ճϸľϣϸƤմŴСС͸ˮ飬˳ιˮУˮ淴Ź⣬ҡҷ毺õΣȴزסļգմˮĽëᶶ¶Ľš

ͻȻôȪҲǰ㲻ֻʵȵĺܣһʱգҲˣһԥ˳ʳָڶһˮϡ

ϻ𣿡

ԾûͺɵСŤͷҺܺðûôˣ

˵꣬ͷֽѣֱʼʳ㣬ŷӦˮŵϽŤͷȥؿھԱŲ̩ĶĿɲһǰ㣬һ죬ߣһֻͷһˮ̨ϣߣ˼ˮĦǵ΢΢ԭʶȵˮº

һ𡣡̩

ϴˣ׼ȥءæ۾ųӶǽϵһʯͷؿڣȴˮһ˫λεİȶѾС

̩ѻĦ⻬ļƵ򢣬ָһƫԴ̧ԼֱˮеӺӱܣͷͷϣ

ʲô

ǵĶͷ̣գգ۾뵽ǰһȡĸίҲ֪

ǲϲ̩ͷʼüģǼ⣬ͣߣţɨ꣬ȴһɤʵ

ϲͬ׽

ᴥֱ׵ĻˮˣյЩԺܾǣ̩û߾Сɵ°ͣһͣƫͷ˱ҧԺһ̽ˮ¸࣬ˮļ¾ͰؿڵĲƬȥϸָ§ϵĴְԼǰˮأ˳⻬ıذһ¡

𡭡ϴüе˼֣ȥţգȴˮĸϵʵĴϲˮ棬۾עǰ˷⣬۽ڲƿȴܾʱĦĿС

𡢱԰ǸϡƣͼĳЩ⣬ȴ̩ǶԷ磬ͷϣһ˱ҧܣǣϵˮ鶼챻ˮ棬¸յ³嶯һڴˮվˮУ÷ڳرߣ֮䡣

ƣֱպߵһ˫ﶼγˮǰʵܣ෢ϸ죬ٿǰԴ޲ιȥźãͽ͵ؼн˫ܴͬӲĻĦҧס̣˳Ҫɢĺڷ

ţҲҪ֪ˣҡҾûˡǲ֪ЩʱҪһЩرĴ̼ԽǲԽҪΪ֮ôһ˵̩һͣϵҪһš

ʹʹһͷŴǰ̧ͷı۴һŻϮͷǼűǼ⣬ֶܷԷļ١

û£¡

̫ʧ˽࣬۾һƬûƬ̵ʧ񣬽ܴ㱻ԣϤļѹ΢˫ۣһͽлδڣ㱻룬ĥͷ̽һˢζ٣˵ζ˵Уһռ

𣿡˳Ŷǻ䣬̩϶ԺһЩ顣

ͷֲ嶫һ˫۲ʱļͷʪں͸ϣһ˫һۣˮĿӣǵĺ޵Ĵйһ˿͸ˮ⣬

á

ⲻ֪ջ̩ҪҪ˻ļ⣬ӯһյн

ǰضԱȣоʵҪ̵࣬ʹΥ͵۸һȡؽͷ̩ϣָ徹Ȼ˷Ӧ

š

̩һݵıԸо飬ͷһֲͷߵʣ𣿡

ܣѷֲܶһ㣬Ͷһ㣬ȴʵӦ§ļ򣬻ϵ䶯ٶʮȡ

ԡ̩סС飬˳ͣӿ˶Ҳ͡

ͬղرĶԴƺ߳ҧסļȴҪϵĺˮһȪˮĴųرߵϸͬĴִ

ʯϵȪˮӿǹɷĵΧųر߳鰮еˣⶪˮߵˮʪֱǱ۸Ľ˶ϵһͺߣ֫һˮһȦȦನ

ͷź̩ƽƬ̣㱧ֻˮУǰϴҺŲѳֲסһ顣

152 ˻Ů

¬ϴ¬صǻƻʱ֣Ѿ˵һȥ˺ԺȪС˾÷ȥ

СȻȪͷͱƽͮˡ

øҾͺãͷȣС㲻ǽȥʱǰƼ̩߽ȥƽͮ˵

С̵ݵϣȴߣͬƽͮлʵǷˣƽͮҲø

ͷ죬ٵͣǴ̩Уͷ۵һβ㣬в޿ϧǹƤСºһء

񻺹ſ̩ͷϣҲԼԼͷ˵һ֪ڵطػ£ߵ޵ݣֻҧйߣҲȷʵϿһڣһ캹Ȳ˵вһѣѹһ£ŵ̾ʵˡ

̩֮ûˮʪ͸ͷϴһ飬ӸҲⱻ㿫źⳡȵĥеһʱ̧첲⣬ǾϴԸر۾ȥˡ

˶ϴ꣬Сˣƽͮˮĥʱۿͷ䣬ͷ˾ͲԥǷѣͷԸ

ȥɾ

ϣӱһ̲ˮѣ߷ߵصһ۳ȱߺȲˣֺͷ



ž¬Ժķãʳ¬橷򸾣Ů̩λΪʲôû

СȪݾˣηģЪšƽͮ¬˵ġ

ʳˣǳٳûϢˡǴ֪¬˵ġ

̩ʶĹɷ˵ֺܷȤһܺȼԼ˲⣬¬Ϻ¬橳Եһ룬ʹ˺ʰһϯǼ˺Ⱦơ

ǸˣκһȻһ˲ţֶͬŮ֮û̩ǰ˳ӣٱվٱ

̩û໰Ҳ̧˾ƱӮķˬһЦЦСãֱųϣ

ۣǴŰ˵µĴ㣬Ȱ㻹˰ɣҸҴģſˣٻٺȸ̳

һھƱȥǺ˸ţȿȡ˼Ц˺һۣȥ̩飬ȻеѶȣ˼ҲûжϳԷϲŭЩܵͷʣµľһ¾Ʊ̾һ

±Ǩ뵱ҷڳôҲһŻϸǹǨתʮȥٻȴǴ粽С

˵ʵ¬橷¬Ϸ˵ĻϼҴڵǨؾǣ󣬷ĥھЩ⣬Ȼ֮أũǮȨȴõ涼ڣ䲻ģҲûһζǮײǷǱȽϣǮ˴ȴȨ졣

һп̩תűӵ̼йΪȴƫ˵

ҡͷһЦִԲӣũΪ˼̣ʳסǮҶǴ󻧳ŷͷжٸ˽Ӫһ̼߱ȴһߴִŵػЦЦ˵䲻֮ԣǿũɹ̹ȻΨ̣ſɸ

֮⣬˵ֻ»ᱻЦɷӣȴû廰̩ĬƬ̣㿪˿ڣ

Ӫ

۾һ¾Ʊɫҩġ

̩۾ʮ˼ҵҩУĲҵ

ƤһɫԽǿЦүǶ·صƤµӪڳûȷ˽ӪģʵҼϵмҩɽҶǱЩ˾ܵҰɽҩֲƷҪǿ࣬ŽƫҲҩ̣˭֪꾭ӪԶǴׯ⡣

˵ô̩࣬Ϊģĵԥҧһү֪ϵɹܣ˽ҩУȴǿ˼ҩ

Ŀһ̩Ƥһž󣬲

ҿ㶫¥̣жҵ㿪ӪȻڷھϲĿУͷת

ǺǣðɣҲĹˣ͸ڵط˽̸űվ⡣



ϰСˣڴͷź˰࣬¬ڴߣ磬ʵ𣿡

ˣҡҡͷȪˮݳͰǵ֦㣬͸һ˿˾ѡ

⺢ӣ˵Ҫݾ˻ģô㡣¬һԹֵ

ɫ죬֨Ӧһ¬˵ˡСǱүطĻﳨۼƳŮͷһԵӡЩԹŮҲΧ¬߶䣬

һ˵˻¬ʱã˼¬ϾȰطϢˣСݣȵֻʣĸŮ˵Ļ

Ϊʲôµ飬¬ûʣһãŮӲӸ棬Ҫʱֻԥվ

ţͽմɱĸŮͬ¬Ͻˣʮӣ֪ĹôأǶ

˵껰¬ɫÿСʵôˣ

ͱأ¬Ϸʣ鷸ѣһüͷһ£һͬἰ껹ڳǵ£Ҳ֪ǷҵҴ󷿣լǰЩ껹ã游ھ뾩ֽ֮Ů˽ţҵϷ˴ΪѣֵˣĶˣôǾǺ㣬Щ꺦˶֪ж٣

Ŀһ¬ϻ£ɫȷֺޣҪ˵ʲôȴֱһ£۵ģֻ¬ɬ

ʲô취Ǻ˵㣬磬ʱסȻѾˣЩ˵ģͲٱܻ㣬լԽǷǽ࣬ƾɷĳ谮ĸûֺĳȴеġ˼ףһһ⣬͸ҪסլԺ˵⼸ŮǼȻģĸ⣬ǲɱҲãꡭꡪ

֪ʲôҧݣۿҲź죬ϸϸһᣬֻҲùպԩ

ǷҲ檣ɾŮ˽֮ǰ˽ҲͲɾˣﻹǵûʱ򣬱ײ̴ͬѾH£ҵʱû͵̲ס͵˻ȣɺѾ߱˼أȻҳԵĲƷͷ̥ҩҷֱ֣ϳȥɼһرеڶأҲˣЩعĴˣ

153 

չ˵Ųң̩ǼƽЩڵˣͬ¬϶һǰ˵Ҫ԰ޡ

¬յϢʰԺݸס̩ͬƣҹʱ̴֣ŵǰͷ·ͻ˷ſڣƽվţæ

үո˯¡

̩ϴ󣬲Žң¼ϣߵÿĻ£࣬ź˿һ˫۾

ЩԾ̩ѥƿɽȥ§˹˿˿ͷôΪβ˯

һ¸úľǰεľ飬˯¡

ҡҡͷסѴʹһҲǵľζ˯ţ˵˵ɡ

š

Ҫ׼ǻ룬̫̫ᶼãҾͱոеķӣټݵļزҴ󲮶һݲҶҩģг̴˼ңƣǸоƽѲǴȥ̳Ҳʹá

š

㣬˵ѧıˣҪл㣬λǸˣԵʾ͸߿뵽澢Цˣת棬ҿмֱ£һҲɣǲΣǡ

š

Ҫȥĸչûټ˰ɣ˺ҪҽصģЩǣ˵ڹﵣµģҽ

̩ûӦ˽㣬ضǡ

Ŷܷˣ̾ϧŻȥˣȻͬסҲǸӦ

̩һȥϸ۵ĶӦ㣬ȥ˭

дЦӶɶȥӲܲ˱ץסָҶĿ

Ҳȫ㲻ǡ

һ㻭̩֮üûԣһѹ£סੲ˰εС죬ȴûܾԹţ̩𣬴ݽ妴࣬˺һֱȥ´űæסֱһһЩ

ۡ˯°ɣˡ

۾ĵæؿˣ컹Ҫأ˯ɣ

Ѱ˼һϸˮ̩֮ͷڶ£§ַ˸˱ãһ˳Ժĳϱ䰵۾

һҲʵʵزٶһû⣬С費мҩѧҳԲ͸˵ҪҪȥҦ壿

ҾӦûСɽûߣͬ˵Ǵ㳤ס

ôң

˯˯̩§ϵһ죬ð󣬲ϸ˯˰



԰뿪ʱǰ˵˺Щ̩ûߣ¬ɺȥߣЦǺǵس֣ϳǰһֱƲĺʰųôһ䣺

ȥ㰡

һ㶣ЦӦһűƽͮµĳĥʲôʱͬѾͷôˡ

һлصܹܺһȺǶǰӭˣ̩ȻԺͬߵһ˵

ӣҹȫˣû

̩תָϵʯָ˵ͷѳɫõ鱦

ǡ

ֱ˼£ȥˣǰûĸõĴŮ£ѧһûв룬ºҲ˸ϸĹָһ㣬Ǽ衣

»һ죬̩񶼲ţҲûң˸æ鷿

ԺӶǵ鷿׼䣬СҲ̩ܿϴ£ǽһϯźë̺ϥ﷭Ź񵥡

ź鷿ˬаĺƮ˶ֻֽɳɳķ

̩˼ݹģ̧ͷ׽ճջصĿ⣬ͣסʣʲô

񵥣һ°ͣƮԶլʱҲһ鷿ʱ㻹ү

̩΢΢üڲô

һһʱֻǹӼһССŮѧͬһ￴鶼ýţڣҲһ˾Ͱȥ

Ĺ룬ҲûŮǷֻµ˼ֻ̩ƳһֵۣͷȥģٴƲ죬ûȤҲ·ŵͬһЩ£̲סһЦ͵͵ûӦͷȻڲ±ȥһϲͬһ

Ҧϣʤʿд幬飬峯ҵʮ̩꣬ʺʣΪꡣ

ʮ̩ᳵУǰݳʺתĹǰҦһѿ˵λ֮£̩ĹǵȻ飬ؿͷ㡣

ɽޣǹ¡ֵܾƣδɣӴ԰жദ޽յ԰УԶɽ̱ڵĶʪǴҲһر֮ص԰Ͽգ̩ͬվһԵʹʰ͵͵ȥƣ߰ЩѯʣЩ䡣

̩ڳһֻ˳磬Ը˰һ䣬㻷лϡ

ҹ̩ˣҪ糯ȥ˱ûڣϴϴ˯ˡ

îʱУƶͷһᣬԴһʧһѵ۾̩˳ӣŹô硣

˯̩´ûнĴ㣬ǶŮŶˮ۾̩˯ˣҪš

˯Ѻмֺ̬̩ԺȤû˵ϴŮȥźˢϴ

ûīشԼ̩Ǳھǰ£СŮһԣ߹ȥ

ǵһΪ̩ڣоΪ̺ͬ٣ڴͷãΪʽߵԲ죬壬ֻ°ڴߣһžһˣЩԵãٿóƯģǵЦ۾˿ıҪÿ

̩֪ڸ˸ʲôڴ鿴õȾƫ٣һ֦Ŵܽ԰ժδʩ죬ȴҲˣ˰ųݣϣˮ⣬ͷȺ̴ӿӣоýˬ

̩ź󣬽ǰҪ˵·Сġǡ̩֣ųԶ仰û˵ϣ㬣һصԺӣһк鱦䣬ȴ֪Ǹÿ޻ǸЦˡ

⵽ǻ˻ǲأ

154 ̷˵

ǴλϱԵڣʱ̫пһµλվˣ˶̩ۣипԴκ龩󣬴С¿ûٳ

ԶĲ˵ͽգ³糯ʱ򣬷ϳʴ¥һ̶̼գ׮永ʼĩڰԷеĳϿνǵ˾֪ĵز

˵̲²˸־Ͱٺ»ֻ˷һˣĸ֪ʮװܹƽ⣬ȫκȢλȻ֪ʮʿİӱ󣬶κѧһִ

ԭΪ̩Ȣһǻ͵֣ſЦһʱֲζˣ˼κĸϵûаʥܽ˿ۣȢԩף˼һǸģôĵù£Ͷ˺¶أ

糯̩۵֮⣬һ˴һ¡ӱ˲֮٣𣬾סڳǸۡˣ

Ҫ֪ǳУ̩֮󣬵ڶʥͣӸ߸ĻʵϿߣȴˣʲô˼Ѳǹֵ˳裬һֱôܴĻӣֵ˱µۣ

£ҹӰϮ׹Ǽ±ʵҲûĸȥͬʵ˽ܡʧһº˵ȴΪײͷǼ٣Ǿ͵˵Ųˡ



˳ȥл¬ھǻмݵģۼκôִȣȻ˶˱뷨Ĺյ߰˷ӣȥԲľȥģ廨ţɡ

ЩĿȷİ·ݣʱûȥӦ˼תƾǣϳ̸һų̷˵ȴױʻŸ̷չһ

̷ʲôʵУ̸ŷ֣ļˡ

ûˣ˽һôɣ

ͬҼ⡣Ƶ⸾˱鳤һЩȴԷ⸾˥࣬֬ڲס۽ǵϸƣɫҲǺܺá

ʵû޲ͬСѾͷãȰȰ𣿡

Ƥ£ʵ˵

С۳žҪʮˣȴ׶ûУͷѾĹˣ춪⣬ٲ˿ô죿סڰϵ֣һ˵˵£

ǰЩֳͬڣҲϼףҼСûи¬ǺӾôȥˡ⵱ܣͷһûб۳ˣܼ˵ǰǱƹһأǸ۵ģȻöϷҪЮϴӦˣѳɼңҲ֪⵱ŮǵͲˣôС㻰ҰȰȰֻҪϼޣѰӣҲˣ

ӣ񷴹ȥֱģһȥȰȰֳЦҲǵģʲôӰСôõĹ״Ԫɶʹá

ûϵô˵һϲ֮£ɫ룬ҲЦˣʱѰҡӳС˵£ѰһĴ㣬˳ӡ

Щճʳ޵飬ȷѪģв֢֮ƽֽͮд˸ӣ˳ȥԺ¥ץҩֽյƼʳϰߣʳ

ƣһˣ£鷳Ʋ˵ȴģʲô

ҿءӹƽͮмҩеѾ߻ЩҩڴۼﲻʲôǮҪǵҽҩȥץ鷳Щ̩õҩǴϱ߽֪ʲôƷʿɱȾѰҩҪɲֹ

ҾͲͬˣסҲȱʲôͷӴϡٽ˸

Ǻǣãлʱ磬Щ£Ҵ䣬÷顣

ҵ룬ϧﻹ£ҶҪ䣬˵ȥҲ

ʧЦʲôġ

㵱ʲô˶ܵκģһ䣬ˣȥԸµϼ䣬ҡ

㽲ЩȤġ첲˾ͳ˻˵˵ЦЦ͵ſڣԶǰ񷽲һֱϵЦݣһ̾˿

ǱҩЦһЦҲ̾˿õĺӣȴҳ̼ûи



ռ˿̩ͣӼϣӹϵ¡

ǳ̷ˡһ߸ϵ´һߵҿɫãŷӡ

̩û̷⣬´ϵãֻ򣬴£ȥ

üŴ˵ѧæô㻹пȥ˵ЦĺܣԭһģĶųͣÿչֻҪҪǰĸ䣬ǳ̸зһ˭˭˭˭áԸ񣬹ȥȴǰǰߡ

̣̩Ҳ˵Ҫȥ

ʲôʱ˵ҪˡƵ

̩ۣȷǣͷվߣȥ鷿

ⶼҪԷˣȥ鷿ʲôɵؿݣŤͷƽͮǾ͵ȻŰɣͺ赽鷿ȥ

ƽͮԥһ£ѣҪ͹ȥ

üҡͷȣҪйͷȥҺȰɡ

Ǹģƽͮ̾ͷȥˡ

ûȥ̩˯ţ̸ͨţС棬ҲˣͨſСŷ̴֪СͬãҲǶûͨ

ǰͷѾʰһȥ̧ŽžһЦ

ҰϹոѰ㣬Ȼ͸Ŷ

д͵Ĳ㶼Ѱϣ⸮ɫЦɳСһۣˣԭ㻹רҵģ˵ȥˣ

ǸͷСûǰԼҪȥڲأҵ˵طӰûˣģ

ͷԺˣ˵˭

ѧǸ

ȿȣ񱻲ǺһڣһؿųСʲôʱϵģЦôѧݵѧʿ˼Ҵͷ

СйߵŵĵҾ͵ǸԩͷԼǮǺţȴǸõļһ

֪˲Զ֮ˣʲôµˣȱټһʾǡ񰲸СѱأҲ˻нų̷˵УһʱҲû롣

˵ҹɢɢģ˼Ц㡣СｫĵָŰϵһѩƬһԵСŮҲϡ

155 㲻

ųСһȦ̽˳Сڷ磬Σ̴Сô˵ġ

ʲôõģ˸ʲôܳ߻ܱ㣬ҵţҶ뵱Ůȥ֪˭ô

̫ƽս£ҲֲһŮҳͷȥ̣㵱ǳû𣿡

Ҿ֪ܳɣ밡Сһ죬ִôˣ˵һ

УҲżôδ̷֪»ᷴ˿㿴ҶˣȴŶûٹһʱգСͬĵĻû˵

Сﵱ棬һƨŲߣҲƽͮƽܼڣֹ򣬰յߣЦܰͬ˵ĻҪˣǸжĻֵ޸ˣ

ƤЦûУͷŮ͵ЦҲסЦšһչҺ˵أͻ

Ҳ˵أô㲻ϲˣС˿һ˵ıԲһ˫ۣǿʮĴˣȴƵģм͵͵ŮЦͨ졣

緢뾩꣬ЩۼԽԽԶ벻֮ܲסӻ˻Σɴҽˣȫû

ۣСˣڳݲ˵ţҽ㣬þóԵĺģ۸ңøұ˵һðȥҴ˻ðҰƽ

һ֣Цҽػҷأˣ㻹ȥ˵ðɡ

Сץҡţüë˰ɣʵʵҵðɣ㻤㣬óԵĺֻҪ˭Ҫ۸㣬һ㱨˭Ҫ˵㻵ұ׼ȥҪ˻Ҿ㣬Ҳί

Ц˵ģˣȴͻȻޣ˲ȴףСǷǴչ

ɵ

Сﲻ֪룬ͬһˣڲ˰ɣ

ţѹ±ɬ⣬ͷ꣬粻ˡ̩ʦ̣ܲȥ

Ǿͺãп϶ȥҽܼ˸ʶ

룬пգҵү

⼸ŲŲҲ֪ˣ᲻᲻Ϲء

С˼ʵôŶҲ̫Ե˰ɣֲǻˣ

æȥ죬Ц˵ҿ˰ʲôӡȥʣͬ⣬Ÿ㡣



ϣ̧̩ۣƫͷŸոϴ裬С˵µС

Ҫǲоˣ䣬ŴŴϴθҵĸӻûأҲȥˡ

ȥɡ̩ڴͷ´ʣɽС

ȥ𣿡֧Ӱſ

š

Ӧˣˣͬ˵˵Ѿۣ˼һͲҲ˱ѣ۾ų̷˵иųСĻǼûĥҩͱƽ

˯ȥߵ˲۾̩ͷǾ˯ޱֵ˯Ѩͷס촽ҧһ׹˾ͽڼͷٱ۾˯⡣

ڶŮǶˮݣ̩ѾѣǸȴţƽͮʵҪ𣿡

ء̩ޱߵǰ˷ǰᣣа



ϾڴϷʵڲǸϰߣۿտյʶ̾˿

ӣ𣿡

ôֲң˯ͷû̩ţŮ𴲡

ƽЩίˣǽв

ˣɻȳȥɡ

˸泯棬ǹųȥȭ˴ͷ¶ɫ

ҳž˵ֲǷҪȥһ춼ûͬ˵ʲôɵӰ֪ô

ֹ˼䣬־ɥ˯ʱ̩ûƽԼţһ̣˯ŵģȴһֵǷʲô˯

ôֱ緹С϶ûЦΪ̩ûл

ߵſڣСٴҲˣ̽̽ͷ㲻ҪǲͲҪȥˣ˵˵

Щʳ޷ĺأ飬ͬߣ·ûƥֻһɻ

ŶȥţԲԿַƢСƥڵĺߴ̬˶Щңͬһ

Ȼû˱˳̸Сûӣƽϼƽͮ˳ںͷ

һ·Ҫܣƣͷû̫˹˰ߴڳ˵žᵽ˴¥һõĶҩСﵣǵ

ֻ˪ˣʲô׻Ҳô˵˭Ҫ뺦˭ͺ˭ˣ

ôףЩҲֻѰݰˡ

СȻͷɦɦӣá

ץӣȥ쿴ͼͷպȻó涣ĴѱӺ죬æסֵ

ǶӶģɲץˣҪǴȾ᳤һġ

ѽҽУ񲻽⣬ֻмŮӣ½¶ͷһƬףô죬ǲѾȾˣǰڻ԰ͬСץ֪ˣҧһڣһҹڶͳˡ

Ǳϵ֢״һסûȥοû£ҸЩҩͿһͿ㲻Ҫץͺá

̰ɣŮӶƯ˭Ҳӡӡ

ᣬ֤Ҫھͻȥɣ

ɱͬ˵ҪȥҪûǶ಻á˵ҪȥСϣ·ҡͷЦʵҲǺ

ûޣͽҵݸϣôٱҧˡ

Ͽóġ

Сӹȥսζʲô

ӣó㲻ҽˡ

СذŪСң˵öôң˵Ÿǲ㶼õˣǿɺãζҹŴѬˡ

컹Ҫ㣬ˡ

ãʲôѾҧ˺üڣٰϼҲ޷ͷٱҡ

ƽͮʱһֻңûֻϸͷȴҲŴһЩ裬ӣū澾ò

ѾߵġСһͽֻҹϡ

156 һƥ

ԼʱڵСԭΪ絽ģһŷ֣ȴġ

ϿľͷͣһȺŮվ£ߴߴ˵Ż˼̸ʻסͷȸԾسˣ

ȵͣ£Ǳ㲻ԶΧȥСȥļر̽Ųƣﻹʣ̽㣬ô

СﷴһӣɥûҲóš

С϶ʱдʧǸʻĸȥҪתȥοˣһɳɳӯЦ⣺˵

񲦿ųС³ˣȺСǵԲ۾Сѽһгģ漴ʶĶæһ



ض񡣡

ǰһȺˣ˹﷢ʽģ˸ٵģˣмʶģ˽иɫƽؿģȻò곤ǷɣȺСмڹӼμձʱģһԲԲ۵СûǴ贰ѧԺʿĵŮ

ηˣС㡣õĸͣ䲡ʣӸָ˰־ӣͬʶȴ죬ƺһηûġ

贰ʺãԲԲ΢΢죬ۼüŪ䣬Цŵϲҡ

ᡣҡͷһЦ⵱һʱһװ緢ŮӣǱʱĥԲǡ

ȱæɣһ£С廰ָǰ˶ʶҾͲ˵ˣλǻƴ˸ϵС㣬λش󽫾ϵС㣬λ̲˸ϵĶС㣬λǡ

һȦⰵȣСΪ¬ҧճŮʶ˳Ȼˣûôͷ䲻ǳһСˣҲǶˡ

ϱרԵ԰ڴһɳ۶װ̳߰ϹӴ棬ϸ㷢ǰͷǼˣȻǽεεŮӡ

ãȥǵȾƣ

Цɼ˼

˵óߣֻ֪Ⱦơֹ˦¹װһ̽λʺĵճŮһЩ̰壬Ƕ˼ˬ

ˣʽͲҪ˵̣žķΪʵ۳谮ŮһŴʳδ޵Ҳֻһλܹˣ

Ϧԣ廰ֻǼԶʻŷһЩٶȣǺͷ˿ϱߡ

ˡ

֪ˣȥţǹ

á

Ը⣬ȻǸܺദˣгСмһȺĹſ࣬˵˵ЦЦߣ⣬Щǰͽ͹ι˵ûб˵ƥˣҵ˳ܹԵġ

˰ɣҪҵƥܵĿɿˣ

ǿˣƢҪˤô죿

ۼղŻЦļСת۾ͳһСƢЦ͵ﲻǻбõƥ𣿡

Сţӣû㱸

£Լˣƥõİɡ

СųСＸ˵ͬͷĴкͷ˼Сˣͷǽȥǣȴۼӭ׼ȥĳС

Сļ̴С㡣

õĸ⣬ҪԸ˳ġС

Ĳ⣬ƥڶأҪ𣿡

ǸģȥƣкõľҡСڰ֡

ؿˣʲôͷһ롣

˾͸Ĵդ߽䣬ÿն˴ɨûѰ֮ĳһľ㣬ԽߣСԽǺͿ֪ȴ߶ǵŵĲλӵİλġ

ˣת˸䣬ͣ½ŲŤͷ߶Һˣɻ⣿

ŤͷǵΧĿɢĺӰн֮ɫƥĺͨëںڵ͹ⷢͷųڣ⾢һͣ㣬ڶ۾ɨ߷ְ־裬һһƥȴһѡԦߵģ

ҡҵǴŪģСѧϵһֿڣϲؽһ־ȥΧŵظϽȥ

Сʹãλүˣ

˻һֻѾĳСвԵؽһͣסŤͷȥ񣬱˶˦ë

ǺԵϣǲŪˣǱ˼ķİɣˣôͬ˼ҽ

һߵդڲһԵĳСȥһЦˡСû˵ƥûκǰ͹ģĹ»ˣ˵Сǰ׼ƣС糿źүϴ裬Ǹɾء

Ŀͨһգգ۾ɤʵ˵ʲôʱģ

Ļǰ硣

ɲˣɵضһţĺӻ·͵ؼǰһҦ̩ȥȥ·ȵ˾ʹ϶

һת̩ǰ³ͬ˵

ȥ

˵Ҫȥġ

ʱôģѹ£ҵ

յ̧סͷѹ̩׼ƥϲæ͵ڳһĿֻΪһ仰ˡûûεͬ˵Ҫźͱȥô᲻

̩˵ʶôŷ֣ԼʱǸʶôġ

Сｫƥɨһ飬δŤͷһĽضǺƷ࣬ҵĺãǣҶȲһˡ

С㣬ҿ컹˰ɡ̩Ҳ֪ڸûѧȻֽʹãǲôɡ

ģĽ͵λ˵ˣƥģϵζˤġ

С˵һЩطߥǰǰ£Ҹǣˤš

ҡͷЦ֪ǻڹӼʱˤһأǲġ

ǡ㲻ǣȥҲðɡСﲻĵȰ

ĺ⣬ԥƬ̣ͷĴΧС߽ȥûղһ˻Уֻ̧Զ˼

ڳСĹ£ǰȥС֣Էֻǻ˻δԴչζֱͷȥȻûǣҲܾ

157 ˭ߣ

ƥһǣͷһ̾һƥĪӣҲûĸǰġ

СǣԱߣǳͿһקŽʱʱһ̩ûʲôͽȥǰ棬ͬСﲽһΡ

ǿϳһȦƻǰͷ׷ҸϵЦ֣Զȥˣ³Сȥֲ˼

Ҳңͬȥɡأֲ߶

ãҶˣҲáСżûȥֵ˼

ǰȺ˲ӰǣȥЩȤ£Źȥһңһ󼱴ٵչһƥܵǸǰŻŵغ

̽㣬ǿȥɣǰ泳ˡ

ô£˵˭ͬ˭ˣС

ǡǰͬɼҵĳС㣬ǳСԼ˼󣬸ҪñӳˣýأֹҲڰҲˣֱ˵ûأǿȥɣ

⻰˵߰㣬ţ˸Ⱥˡ

Сȥ

Сһ˵Լ˰û㷭λҵС·׷Ϲȥ֪Ļ˼ʲô־֢ץŵȴƢۼԶֻó첽ȥ

ºͬ˿ϣҪһεԺձȣΪͳϦ鷨Ƚϣһܣºǳˣ棬Ҫϼ䡣

ӴСôпյ棬æŴǸ𣿡

ºֳ嶯ԵƢͬһײ棬ʵʵ񣬾ûгѿĴ㣬˿ȴŹŤͷԸּ˵

ǲ֪λСŪ˸磬䲻࣬ɸκƳߣ˵ǰǴ¥İӱκƽԺԭûʲô˵һӾͷ˼ǹȥʫˡ

ܲüЦ˵ʲô軰һȺں֮Ҳҳƴ󣬿Ц

˵ĶԣһȺں֮ڰˣ˿һЦб۾߽ºκ汾µģϾʲôһ˼֣ܽ˻ǮߵģǺǺǡ

࣬йضһعͬκһ£ȻϢ߶Ķжţûĸõ˵ºǹ򣬵ȻҲ˵⵵£Ǽ٣ȴ̵ó˿ڮܲס죬

ͣ

һɤӺȥ˿Ҫ˵ĸǲԸˣһ۵Ķûݵţ

˵գҪӱ޹ȥͬеСһƬУۼֿŽº˹ȥԸ

ϢŭСﲻ°ˣֺα

ãղôͬЩ˹һˡü

𻰣һӳѵһֲ֣

Žºضһţ˳ܻȥгСȰܣɵȳСϹʱ򣬽º׻ǰһֱϡ

ⶼǲǵģż³С̲סͬǳײֻϳԿһͷǣܵطûе

һ߷ٶ߽һ߻ɨˣֻһ߸ϣûС͸ӰΧһСæӭȥһɢſò˸첲Ľº

ֳͷƿĿ⣬µҲͬ񣬾ûǰȥǵߵºǰ鿴º˵ĲأǼѪûҩңȾͽȥºȴϣ۾

ҲǣҪȳ̽Ҳá

񻹲֪ǳʲô£һ߼򵥴˿ڣһѯ龭

˵Сҹȥ·ѽºµԭһ˵˵طºȻǲԸ˴ӳ쵽֣˿һͼӻ𣬳ϦȰܣϹۣСҲ˳˿һӣɽиûִ򲻹Сǻų˿ָٰԶԷʳСûеͬȥһȦһȽų̣ĸ˱ҪԸԷͷҾ

СҲ֪Ҫͷʵָų˿˵Ҫͣɲܳ˿ԸⲻԸ⣬Ӧˣ˾һ˦ޣһǰһܽԷС

ȻСʹһȺ׷ȥǽȥһˣ˵˵̽᲻°

ϦҲвͣʶйŹ֣ǽûֳϦʲôΪ˵ɵ㣬Ҳǳ˿Ŵӳ浵ĸ˳Ϧġ

۳Ǳ߼ˣǾйҲ˵֦ҶѹµǣȥοǼܾŵСȰ߽º˻ȥҪЩҩһȳС

ﵽԷǺԶǿһҲӣֱƻɽ˶ʼʱ򣬲żԶӰ

ɫѰһȺųϦ͸أģЩǱͷңһѪ۹ţϦһ֣ȥ

ɩɩ

ô£ǿŹС𣡡ַȥˣһĺųϦŭ

ǰͬˣɫõѯǣǳʲôˣСأ

˭֪һƿĳ˿ܺһȺûõķƽʱԿ䣬µͷûһõģͷܶ䲻ղǱҧˣҪᣡ

ܣ

ͫһǰһѳסȥͱӴ˵ĸҧʵСأǲһȥ𣡡

˵֪ӿܵıһأͳˣ

ƭˣ̽ûгºҰǰץʻȴƿһƨϣСĹѾؿֻɨһңǸߺȣվʲôڼݣ͹عͱСظ

ǣ



ɿȥͳϦĳ䣬ŭ۶УĪûԷﻹˣС͸ǲܻȥǴ·ͬҽȥˣҲһá

Է޳ûشƫԶȱǰȺԽСΣԽ

ûĻôСֱ£ҲûСͳˣʧǾŰɣ

һֽ̧гųϦת˸ƹʱ򣬳Ϧű̧ڳּϵͷߵǣתͷ¶һĨЦ촽䶯³֡

ȥ

ΪĻܺúõػϣ㻹Щڣ˶Լˣ˾͸ȥôͲȥأ

ѧݲţϦʱֻ춾ֲŷҲݶ

СҶС֣

ϦʹһӳֻﱻӲץֱק˳

֣ʲôŭȥ۾һšųϦĸ첲һֿ׵ŲܶĳϦ˼㿪ȫⶼһǵԷеĳСǺ޲ⶫ

ûҵˣ˭ߡ

ۼ˳Ϧȥв־ˣͬеļŮӣһһ֮󣬾ǲԼͬȫǰվûһµġ

ããŭЦκв𣿡

ˣֻ鷳С·ҽȥˣ̼Сǳ£ҶѴ̣عҲԸַ̹ͬ𣿡

ᱻŻѹûвͣСԼܽȥģǳ˲ùҲǸѵܳûӣǧ֮ҪϽȥ

ߣ²ܣˣϦܾţðͬȥѰˣκһУͱֱˣֵ

һͷ粽ã治ں̼СǾˡðˡ˵գڳֵŭУһ˳ϦϣתĽָڲϸСƤ



ʲô

һֶͷǱĳϦڵϣָָ̧ԼӣɫһСǳС͹ϣҵұⶾִȣʱ󣬳Сžɫݣǻɶҹ档

㣡

ɩɩϦʧɫشӵ˽ֻҧ

ּ˳ϦӣȻһ۵Ƥ죬ŭգȴϦɩɩİɣϦȥһ˱ǡ

һֻһȣκȥˣ

ȴûתͬС˼ȥѰ˾ȳ֪ҵ˳СҲͬưոݡ

ֺȳͬǰסĽºߵƥǿĺǰŽһְסӣһ˫۾ͬһۣѹвãʹӣȥұɱ㣡

˻

һǲɱ˸죬аȴǵͷץ

158 

ƻͳϦһȺװӵ±һ·ҵ½ɫȻ˼»ӹ

ٻعѰ︮ѰˣС㱻κЮֽܳûԷ֣֮£Ǵȡ

˵ܻһԵķüˣסѾûʲôǵĽºü

ţôǲװɣ

ͻػС֣ڣ

ûԼýסĻʱɫԷΣգСи̣Ǵǵ⣬ȥ

ǣ

Ǽ絶ԶһȺŮ뿪֮ǰķԸûֶͬͬеļС㽻һ󣬱Ҳ׼뿪

ηҪȥģֽסá

ʱ˼Ⱥȥǹæôۣڲ˵

ܰʲôæûдȥҲңη˻ﾲȺɡ˵Żһ֣߽ʣĸߵȻǰȥվһ߰˸ŮΧס

ɫһ䣬Ҫʲô

κ𣬡Цûҵˣ˭Ҳߡ



С㣡С𣿡

С㣡

̴С㣡

Ϧָ·һжʮ˴ԷȦ㣬㲻ٸУְֻ˵䲻͸ƤëۼҹĻ£Ұ䰵ȴδѰСӰֶһСȦӣļ٣һּͣ£ס·ĳϦ

СҪپһֻаʱҲˣ

ϦжĲӣһ޿κεٱҲûðֲҸŪġ

һȺǰҪװģ¶ţպʮ֣˵

ĴѰңҪԶ

֧ˣϦѹΪ˸ͣ¾ͲصΪ治׸㣬С£ҶȻа취ó̼㳤ΪѣҲĲ㳤Ϧ

ǺǣϦЦ绨ЦĿһתʵҲǺ㿪Цˣشһ⣬Ҿ͸

˵

㣬ӳ︮һҪã

ͻأ⣬üûüش𣬳ϦЦһͷŻɷɫָף

ڼǸˣȴСƶƣҪóС㿴Ҳŭʧȥִ磬Ȧˡ뿴̼ҵС㰲Ȼ޹ĳСȴκ˶ҪЮŴΣصԷ֣ˣҵưոҳ︮κưո𣿡

ԣȻرãɫ࣬ԭϦѧնʱһŻȴϹС

ʲôĸ𣿺ǣɵˣڹˡ

¬񰡣¬˵˻ңߵ˴ȥ鷳㻹ʲôϦǰӣסֱۣ񲻱ԵȥѣһһϦȴͻȻ֣Цŵȥ



һУѻȵ˷˷ĳȶУڲԶҳСټǣŻŸϹı׹µĳϦ

С㣡ŵףæǰ鿴Ϧһƥ㾲ֹͷˤҲùȻϣŤĳ̶ȣǹˣ۵ҲϵʯƣҲҵѪ

κǺιʣҼСðˣȴ

Ǽʣգգھе˫ۣᶶ˸ѹ´Ķ񺮣ֻͣһѯʵ

Сģ

һȺ»˼ʻԲ˫ۣϦȴһʹı飬ָһɫˣǿȥˣȥǱ߿ҼǵͬͬСɢġ

С

˵ˣ˻ȥҪ

ѹ¶Ĳ˼տϦʣµıǰȥָķѰˡ



СǱһĿӶ˴һҵǷģǱһЩۣ˺ȴǰ㣬ڵȴԮʱ򣬱С˺ȹ̶֦ס

ôˣܣΣյĺܣߣǿߣˣͳϦܳȥ𣿡Сһסʵ

Ĵϵң˿ڣǳȥˣ㣬ôģ

СͷƤ˼ͻȻܳûһ·׷ϣһСľ͵ͷˡ

ĶѨԷɶ˷ӣ޴ж˭ڵģʲôʱڳɵģ˼䣬ȴôҲ벻ͨϦΰѳСŪġ

СκʰûУǼСˣڵأ˵Ӳ

СɫĬһ£㣬ˣȱʣ춼ˣûѣﲻȫȳȥ˵

Сһ˵棬ûʣԼƥȥˣԸ⣬ŽһһƥʱڿУڸһЩҶȴȥٽ

һ˴˵ĳϦû߳԰֣ǰһŻܶһƬź𣺡Ϧģ𣿡

ãǴ磬𣡡

С㣡С㣡



λεĻѲԷſڣӰһ˳ѸΧȥѰǵĵˡ

̽㣬ôˣû˵

û¡û£ްǿʲôС޴غżС

ϦϦôˣ

ɩɩͷɢĳϦ糤ıУҰСس峤ֺһ亹ð۵ҧ촽Ǻͷĳ޼ɣɫغ

أСΣ

Ϧ޼֣סɫ˲Ϧ£еڣ˭Ҳ۸㡣

ϦһʵϦϦؼҡ

áãȱ˵ô㿴¾ʹؼҡ

վȺУűһȺΧ꺮ůĳϦĿӹһ˿ɬİɣΪΪһƬյĸףаֳ޼ɵػţôҸˣȴ̰ĵҪ̱࣬ӵӵеġ

û°ɣòʱߵߣ򣬡Բסֹûܳȥš

޷ϦĲ߻һĻ̩֪©һ㣬ڳˣĸڳϦУǳֹĴˡ

Ŵǰ޼ɲпճͷɨһȺŮӣϣѣ֮£κǷøϷһ

159 

ģôȰΪ־һ

ЦǺǵضƱ㡾Ƹ̩

ҹ磬ΪȢɵĻѡңѾҵĻӣҲҪϯһǴո֣Ϊѡҵˡ

̩ƱؾľҺ븹ȴѹס޶ķꡣ

ĵο鲻õӣ¥һ©㣬ʮǮһѪƤ̩޵ҪȴԾɹһɲ׺Цݣ٩

Īǵżнޣסˣ

̩ƳһۣԣЦҲǣĵţݣ»ݵˣ

ġĸ磬Ҿһ

̩λõӣӿ絽һֱں̫˵ͻȻ˱ӣЩؾٱ̩

һ֮䣬鶼иĵ̩ûоٱѵõſʵͷô

д˵λֳжദӣһӾܳˣͰ͵شѾˣлĸġ

š̩оƱơ

ŶŶ޴ط±ӣһӡ㡰üͷԭΪʧеè壬ǰ̽ǷֶԷջӣòͬ˾ôûˣ֪жա

߸һؿ漸ӵĻϹº͵ǳЦһԵΤ״̾

ֵҲ÷ˡ

֦ͬ˵ôһ䣬ЦЦٶԣһŤͷ

δǱǰ¶ˡ

ĸϹЦӦĿ̩ӹȴ롣



²ҹಣӰŻӰҡΣԳ޼ɵͻȻѣϴǸɫǰһ

У³çˡ

޼ɳΪףŮΪ⣬ǻɲͬϻֱ±ǣݣиԭȴ

ⲢҪŮίʱһΣھûжʧȥ¬ҸϾɱ浶٣˵ڶΣھûдѹ֮ŮĵŮҲ裬̣һס

κһУȥŮ֮𣿡

һǽȷ˳޼ɵ̬ȣ֮£ȻˣЩԷᶯҲһ

ۼ˼ƣֱŭڵ

ײ֪κպôɣǰͬСִУϦĴ׷ȥбˣܾǹȥȴһʱ鱻κ°Ϧȥ¶СԻȥϦòҪЮӲҪϦ·Ѱҳ̼С㣬ڳСˣϦȴŰǲΪϦָǾˡԽҪκ˵ɣ

ֲģȫΪ˳ϦΪʺճŮкţ񡣼˳ǳ޼ɣҪ֣˵ǾиȦͷҲΪ

ԱλݵϼССвκڣҲưոݣ˳ȥ־ѹһҿĶ¬Ůĸ飡

Ϣŭ޼Ҿ֣תֳΪϷû׼жĿжŮ¶ҪЮ

ĬƬ̣ͷС

޼ͷһѻʣŮ

۱Χܲ͸ĳϦ˵Ҷ¶һ£ȷ˵ȣ㣬ȴûж

䣬תɴһ˫˵۾ȵô˫۾ˣ㻹˵ûУˣ˵

ǣһǰͷˣѰ֮ʱκ֧ǣС˳

ˣʲôҪ֧Ůˣֱ񶾵ͬǸֳһҧгݵص

һ˶Ƥԡ

ʲôСǱ߱úͽºסͬԷ½һ飬Ҳ׹Ϊŭ˳ңȻԹۣ˦ֱۣͣ첽ǰվǰ

С㣬ֲͷ־ȻƽµسظȥɣԸ֮£͵ˣڴ£κֹͬڣ޸ɡ

ҳСһ£һ˵ԵʣСҲǣʲôͳ˵Ҫôſ㣡

۶ϣ֪Ƿ²м˵ģղſϦѪȱð죬ҲȥһãѵҪ

С㣬ӺסСֱۣȴ²ס죬ڳ廰ĵͷСãҾһ

˵ţָһϵõ

̽㣡

С

С˵úͽºǰͬһסС嶯עų޼ɶȴֻۿųծû˼

жȻһ޼⾹Ҫ

ʱϦȴèһչ˵Ůæȥ޼ɡ

Ϧڣôˣ޼ת첽ȥѯʴ򣬡ΣҪҪ

شˣ򺹽صͷСȣǲˡ

ʲôͬʱ

ɶҪ裬۱Ѫ˿һֶ߻ӿ

ס֣

Сģ

С

񾪿һУۼǵ䣬࿳ǳСƿúͽº˵һԣһܰļ򿳵һ̧ͷȴᵶҧסС˫ȣʹȫٴڵϴ˸ȴһײĴ̶ڶ𣺡ϣ

屻úһƨڵϣ־ŵؿ޼ȴ۾Ǻճ֣һһֹƶͳСǰֺذ׵ˡ

д֪̿ͣ˭Ⱥһ

ȫ

˰ȫ

һ鵶սΧ£ȴڽҪʱ޼ɺһߣ

ͣ£޼ɸߺһֹסΧϣǿŮȻϵʱѪĳ嶯侲ʵߺˣ

˲һ˫İ۾ػܣ˿УûðˣųСӵǱվúͽº˸æչϣ˫Ƭ̣ӲסʱһδȵģĸӹŮ

ˣĿһԾƽͮȻ

160 

˵ǻСһȺŮ˵Ц£ﰲȫĺܡеͬƽͮƽϼȺۼͷǻƽͮڳסˣƽϼż

ϱȥоȱļƽͮǴҴææģ֪ͷǳ£ûðʧؿѰԷڱϵСڶŵĳͬ˫ºλС޿ģԼһ˵ʲô̽㲻ˡһ˵ʲôκΣաֵԷܡȵȣһͳСûȺ֪¡

ɼƽͮͲûǰȥʸףøߣҲƣһصԼ뿪ȥȱ

Ƕ˸ۣûֻκѧطȥ˳̸֪ͨκѧطѰ˿ţûҵ̩ʱҧȴˣ˵ҲɣղؾͬڼкȾƣһ˵ԼѾͷ£һȺֵܶû˵˼һ·ǶӪʱ˳֧

˺ƺƵɱײǸƽͮӵֱܹͷҪϳСһȣ⻰üϸʣҧ𵱼ۣѽѽһƨɣʹ˳ԷǱߡ

ģĸӹŮ

Է⣬ֽŵգһɤŴֿ˲Ӳ︮Ĳƥǰ屻ɢգ۳ҧǵ˸ǰһ˫ĿȺȥ

ΧĳҼұһȺŵüһŶһСŮǣһ۳ͷɢȹõıŮл常ǰϵ¬ŮǺã

СһӣǶСŮԣίˣɸһѻڳҧͷ

߾޼ƥ򣬻ҪҲҪⳤƽĳ˹ģûĸǳ岻ģǷƽʱ޼ֻǹˣͷϣɵ

çҪ

ƨû۾أһү۸СŮ㻹ҧȥڳ޼ʱСȥ

СЩɵˮ⣬ӽе

ޣӶˣ㻹޸ҧûȴϴ˵û

Сȴһ塣

˰Ǻɫض࣬Ҳɨһϡ

ͷҡҡͷӲϼǸ⣬ȴ˿ܵЦҲãС

ţ˻ҧüؿˡ

㲻ãСǰץסҧ첲ͽͬԷ֮ܣ鼱֮ҪЮ˳Ϧ·ȥͱҳ˸ΧˣӲҪϦһȵ¡

ҧ˵Ѿ侲࣬Ťͷȥ񣬡С˵

¾ˣСˣȴԼϵģ޹ء

˵Ǳ߼һֱǶ˺Ϧô㻹Ʊʲô

ΪʲôҪҵĿֻѰˣ˺ʲôôǰʵصĺڣоԼͻȻϮ

˭֪ĳŮΪҪã

﹫ԣСĶҳһʱ鼱£ѰСѸ˽ҩҺôм⣬£Ҳ᲻ϣû£Ҳˡ

㡪

죬޼סŭյĳ壬ɺκعƱ磬Ůͨ޶˴׹䣬Ȳ㻹θϷһ

˵ʲôѵҪ˼һȲɣҧ

ɱ˳һ֫һ֫кβףֵ˻ϷҲ

ûϳ˵ǹ˼ɳҧıڣӲģôһ˵ûӵģҲҾʹ˶֣˫ôһ仰ͳ˰衣

޼ɣһСҲҪΪѣҧҲ֪ɫ׽ӣһȭͷԽߵ޼ǰɴһȺ︮ľͣס׳

ɣһ֫һ֫ӻҪ̣Ȳܸ㣬Ͷֱɣɱ˵ҿ㣡



壡ͬСＱæվҧ

һ˵Сܹǻ˵ùȥҧǳĳһ첲˵ģϦȣ»͵ֲ첲ء

¬ǺιʣֲŸղȵĳ壬ǷҪΪκͷ𣿡

ᵽκ񣬱ѳҧڳǿͷºⲻ˱϶̩Ĵƽҧ޼һֵģվӣ

һ¬ȴǲ֪ΪʲôҧһЦƴţ̬֮гһţͬΪˣǷв۴ģҲ֪𣿡

޼ɱʵɫһ߸

˵ã֮һ۶ϣѰ鷳ǾݹҷˡҧƿСһ죬ұ۳ȭֱðֻ޼һӦԥ¡

Ǳҧ޷̬֮嵽Ϊʲôжû˼ȥ̽Ϧߣץס䣬ͷ峤޼ɵˣɺΪСһ

㻹ʲôۿ

ֻһ˫۾ų޼ɣ֪˰ŮУŻҵΪѣһȹ˺СΣȥһԹ

ֺͳΪҪʱ䣬ԺŪˣʲôȻϽ鿴Ϧĵ׻ǳ޼ɡ

ã޼ɲһã¶ݵѾϣһƴסȫĳϦ

ûϦһУӳµС԰׵ˣɫ֣ȴӵؿżɫϦ¡

Сʲô񲻵ȳ޼ٵǰŶԳ¶һ£첽ǰҽԸˣڹ֢мְյģľͺá

Ϧ£ڣû˸㣬㿴һҲá޼һģ۲ѣ޲ȥڶŮУ˵ҲֻôһɶµĵŮ˵˼Щȴòƫ衣

İûʲôãϦ߽һУȻʼ

СĪҪҶС˿ڣ򾪻ֹȴȥ޼Ҳһæ߶壺𶯣ĪҪ¡¡

ҵˣȴȻ֣Ϧӽа˳ɿ϶è壬Ϧ²²УֻǳϦǹʹɺ˾˽ֵزȫȻЩİˣֻΪ˽Ϊ

߿ءϦܶ˽޼ɻУſͷϦ£Ϧ£ؼҡء

үΪѵ뾡찲СظǺãٵȥ֢

߿һУҲǵȥ循ŵĳϦ

ˣ޼ɴأСϳͻظУ

ǰһң֪Ϧߣδٴν֦ûǰ˵ҧ취Ǳ߿޿ĳϦ̧ϳԶߣзתԼʱá

˳Ϧ޼ɸŤͷ˫ٴν֣޼ɶԳҧֱǲҪԩͷծŮҪ޸ɡ

ҧ˴ӣ֣ҲҪһ֫ˣҿ֮Ұ£ȻظȥտŮɡ

޼üÿ𣿡

ҧͷػӻȴƣ֪ǸгرˣǹŮȲǻûϵˣֱ۾ͼûˣٻ㡣

˵Ĳ㲻˱ǰָ𣬱£޼һͷתȥ񣬵κӦǸʶŮӣҲ֪һһ˵ٶززϵϷҲֻһָֻǵʱκǻһ֫ǽһ𡣡

˵ıȣʱ侲ųٳپһ˿ٿ޼ɫȻŭϸһ˫۾ȴƽĺܣлȻһͨҧⲻ¶ɫһϵ

޼ΪѣΪĲȫ泤Ϧһ̩ƴ󣬲̫ӽĳֲ︮óѹκʧأǽҶܹȥȴǸ˳һΪֲֻ̩

ѣѣһʱײȦףһԸŮŪƣ

¬񰡣¬ˣ˻̩ңʲô

¥һΪ̩ĥϴͷ㣡

ǡ

ͻȻĸͷԣʱ߿վһԶĿյųҧһҾףл໤֮£˴¬ڡ

ҧɫһѩ׹һҽգϲһͻæܹ񣬡⺢ӣҪʲôڣܽԿɣ

ֻ߷ᾣҹĻϡɨܣθ﷭ͷȴһϤİףǻ߷ŭ飬֮ˣҽס֮ܣ֮֮࣡

֮£һ֮һ֣֫Զţټƽڳˡ

˵䣬ޱؽͳһδ֮ǰƿƤʣһ̧ϥһûϥϣĦһͻʱѪӿעȾ£棬ۡ

޼סʮûֹȻ֮ɫϣҧҲסͬڳһ㷴ӦΨ˺ĺ˸Ŀ⣬ջָ֡

С񣡡Сͣڣֵһ쳹ǰȥһѱסϥڵϵ񣬿һСסðѪϥǣҶҲ̲ס˳

أʲô

һֻ򣬿ͷֹסǷݴ̹ǵʹ亹£̧ͷų޼ɳּˣմѪȻһ࣬ɳ촽˽⣿

һѪƲͷȥһ޼ɳһһ˦䣬תȥ

գ½ҹ

򣡡ҧ𱬺һǿ첽ǰҪȥɱ޼ɡ

粻ɣ˲ҷӿϼµǰ棬סҳһš

žŮæǰӵܣһѪɫ˻ʧɫȴ

С񣡡

յϻһ޺̩ĿںƽĿ¶ţһӺܺݳڷϣһԾӱǰܶ

գ۵Ĺ򣬱ǽ˹Ӱײϵͷ뿪ĳ޼һС

κ

Ļʵܡ

ûһžֱӳɢ˶ԷȺѭſһΧŮǣǼᵽһȵѪؿһս



ȣû۵ιȥȴҪǿ޵ιȥ¶ɵЦҪ۵þˣѵسƤӰ㿪ӳŻҹĻһߴӰǰ¡

񡣡

ǻþҲֻô

£

ĸոպãһûԲУǺ۵ģûѱá

죬̩֣Щ΢΢ѪɫĲ԰ףǺľȫȥסȾϼѨһߵлŵˡ

ɫĺܺˣʶʱعԹԱ죬۾̵۾ӣغЦ𴲣òõˡ

̩ˣ޼һȻܾô뿪۷ҧһ£ǿҪ֪ĸطֻһ飬Ҳ˼Ƿ

κ֮£СŮȣ⻹ں󣬸ԵɣϷͲˡ

˵ºվָų޼ɣǱ¬ģƾΪƷУôȥ˺ˣǱ㻹˵һ֫ҪͬκȲѲ˵ģ

СıܿڣΪֹѪ̩һ϶ľȻͣ£ˣҲֻżһž˵ѪɢһͷƤϢֱ˺ëֱͷ

֪ǽºһ仰ѨȴԼʶʱʲô̩붼¡

ҧۣӳСﻳֱһѹס̩ĲӣҲжཀྵӲʪѪСͬʪľ࣬شϸߵ졢һظһȾ桢汣סˡˣ찡

Ǿڳ޼һ˵Ƥʱ̩С˴ӵϱתߣ·ʱҲֻǲͷһֻۣһۣ˳޼ɱ⣬˶ԼͬرܿȥһϣҲһ˲䣬

ƽͮƽϼ׷˹̩һȾѪ񣬲˹ȥҲҿԼǿһЩȻ̩ǻᶪιЩҹûҰǡ

뿪һȺе׷ϣеȴվԭأԶַǼСͬеŮӣ̧°ͣҪñټǡ

зɫ裬ȴǵͷĪΥ棬иֳһǰӵնѪӰҹעߡ

161 ͷ

̩˵ӶϻκͷųҧŮΪߵǲţδˣССһԺҹȴǱڵ

ûеȺֱӰεǡϴҩ塢̶ָӣ̩Զ֣졢ȡݣһϴѪˮƮɰתĽ˳ȥ¥ϵҩҩһƬǽ壬ƿڷ۳ţҧͦһ۵ֱɤѪ˿һһţȴҲƺָ̩߳ؽȹ̶οһ裬ֵ̩һ䣬ŷԼ˹ȥ

ҡû¡

̼ҸŮеȺ̫ҽرңһҩѬζѪ˱Ƕѹ͵˵̩ӲͷƤߵߣյؽӹƽͮݵеһһֲ֮鿴˴¶İѴְʵȣ㲻ҶԼԼӰ϶ơ

ôôˣƽܼ̫ҽƣѯʣҲ˲̩ǰ˱ԽڴʱҲûע⵽ǡ

˻⡢ⲻ˵̫ҽҽʮأͷһز֪ȷ˼

ʵ˵ڴϣŴϵˣ̩һ˿˲Ĳ

ͷҲһ̫ҽ˳ͷٵүĻ˿ڴˣδȾʧѪ֮࣬˴ڹؽλã֮Ǵ˺ȬҲº֢

֮һ仰ǻȳ

һסƽڴ߿СｹĵѯҧĴɤţΨ̩Ĭˡ

տκ󣬶ôһ仰̩뿪

һߣ̫ҽ˿ֿŲѪǵķӣΪ˴ѷҩû׸һȺŮʱע

ҧͳСﱻڿڲ趼ûУȴߡ





ռյĸ¥УһƵĵƻ𣬰һԣ̩бϣ۾ſεѪζɱһĴߣĹź˿ֱۣӲĲ֮ǰΪ˿ʱָһ糺豣ӨӨεĹ

˵

ȡȿȡСͬԷȣϦ׷϶ȥɵ̤űߵĺ˴ŲŶ϶Ѫ죬ȴŬؽϷһֲصϵͲ֪ȥӰһŲ԰׷

˵ϦԷʱ˵Ƿüͷǰǰľǰ볡ϵ֮ǰԳ޼ɵıȣӵǴ¶Ȼ;ɲֻһǰˡ

֪й֮ڴ¥һеΪȴҲеһ𺳣֪ĳ嶯ΪʱƵǻۣλŴһСﳤŮӣǺʱݲж͵£һܶԼֵĺģ

ӣ¡£죬ȴ»ʱ˵ʲô

ѲؾĽӷ米صǷͷ̫ǻһǻʵ۵һ̽һڹһֽ飬һʼźţһ׮׮úͰŪû˱Ȱ̩ۼʥ黪£ܵԶٱƿغΣա

һλ͵ʦסУǱѪе˳һʿ¥ʮѧݺκһ仰һ˼ܵ߸̩ͬͷϵŵ·ȴҲֻȥˤȥ

ڰʱһֻͣЪ̩ͷСˣ̩ͣЩĻ֣ɢ̩עΣյģһ;ķ粨룬̩׹Ԩϲ˵ȴ̩ĸı䣬ܣζҪ̩Ҫݵ̫

ɵֻСڶһͻȻչ˴ļһĳΪ˰Ϣ˱ƽ⣬ϴ̹ǵĺ磬ҡҡ׹ȴȻץļ򲻿ȥʱ򣬵ȵȥʲôܾܾϡëֻվͷϢ

Ѳͣ

Ҳһգĳڸ߿УֻΪһССƽ⣬ҲΪָ·

ӣ֮ݺΪϣǾʹ˽ҹ½СκӶᡣ

˶š

ǡ̩Ӳûյ£һ仰˼ֿ۵ʧְ̩Ƶ棬ԥһ¡ӣ滤⣬Ƿ̴

Ÿδ˽̣κģһ

ȡǡӣֻһˡ

ԣֱ븧Ɀھ

̣ͻС̩ɱ۾֪к롣

һӣ

ȿȣղŻʮ侲ˣͻȻЩһľ֮ѪˮͿˮɬӣ²غׯ롢ӿ

ׯܵķк̩ܶ࣬ڣҪһķ

ɫһпЦ漴ĬĬߵʼŵߣ·˯Ѩ̩һһּ뿪

һ̾뿪УߺӰһһϮԾ룬ô˵ǻ˰ġ

̩ҲûƤЦϴɫСһһҪʲôæֻ˵

뾩̩ȴûѹե

Ҳߣһƨڵ£ǸʲôҵĳѾͷҽǱȥСѰŶҾͰʣ첲һҲжȥ

︮ᴳĦԲ̩ϢмŲĲɢȥһǰڸɽҽ

㡢㡭ҲʹץץͷƤƣæò׵ѵϢȥһټ

ǵ»øС񣬱˵ˣѰңһΣҪ㱨ꡣ

һֻ㰸ϣߵߣһԾȥ

ȵֻʣ̩һˣʼ˫ۣŻҡҷķһ׵ˮ̶

һա



һû˯ȥã컹δ㱻ϥϴʹѣ˿ûʱԺһ۱̲סһµıûгܾȴûǰǹζȼϲָɾѬ㣬̩ζ

뵽̩ʶ̽̽ߣյĴһգһ뵽ҹȥѰʱĽӣǸǵǣˡ

ŤͷǴѾ߹ȴ͸ɴʿоʱؿһ͡

һҹƽܺƽϼѾͷһһ໥ڴ˯㣬µĲ谸ߣ̨δϨ̩绻һɾĺɫۣƺڷƩһֳԲ࣬һֻѹڰϣǶȿȥպƼϵ۾Ľëֱͦıߣһ㱡ĺ⡣ů

Ĵʺϵġ

ǡ˻ЦһȲСĶ˶һ´˿ڣ۵ݣһȴѶˣ۾᲻뿪ͼ˯˶۾תͷдһ˿ůı̹⣬Ͷĵ۲Уôûг

˭Ҳʱ಻֪ıɡ

162 

֪˶ãһࡱƽεջߣ̩ӵ̺ߵ߽ͷǲɴʹûнŮ̽̽ͷٷ̣ŵ˱ˮڴͷι¡

ˣ

֪ʣͷƽƽϼȥ׼ʳһʣˣ̩ղǸӱ㲻Ӱ

ȥһȻ

ƽͷϣͷƬǰůĿ֪Ǵʦȴģҹ·ֳɳ࣬һ¿ˮ̵ģЦһȥסݵöͷ˹Ϲ⻬˿ӣĵ

ллƥҵİɣҺϲ

㼸ʱܲ£

Բ𰡣̧ҵСԴͷһ˫ˮǸ⣬Լͬȥ£Һˣһȥһ﷭ԣ𣿡

үĻ˿ڴˣδȾʧѪ֮࣬˴ڹؽλã֮Ǵ˺ȬҲºš

ҹ̫ҽϣؿڷƵ̩ٹҲס̾һ˳϶ë޵ͷȥұ㡣

۾һ֪ǲˣɿ̧ƣ˵ãģҿɲˡ

̩ͬһƣ֮¡

֮ȹ˵ʱϣͷ࣬ؾ㶼ˣұ˱Ȧס

ղ⣬һϴ󣬵Ƕ̩Ļͷҳ嶯ˣûзһǵһǣһú÷ʡģ԰ڲ˵𣿡

Գѣ֪̩޶ԣԸȥΪͬҲһһνѵ̫һӴ˳»֮ϲͬ¥һƽɾҲΪȥˣ˾Ͳǵ

š̩ӦȻ⻥һȻĬ

Ⱥ𣿡һϹ̩ôãȣ֪۵ܵı飬»¶һСز

Ȼˣ񻹲֪֣͵͵Цʵͬ˵ȥҾͺˣǼֱˣá

ӣ㱸ˣ໹ࣿ

δڵĻͱӽƽͮϣϾûԷŶ˹θڵغС࣬͵ǵˣƽͮժЩóˣ̩û磬ȴ˲١

̩ȥѾǵİæ£һЩ˽⡣

ڴϴ̫ҽΪǰֻ˵ò˵ҲûѾͷ͵͵ǵġ

̩糯ȥߺԹҩ˵̼ҸŮҹ뿪æƽͮ˹ȥƽ˳ҩ˯˸

һۣ̩ڴˣ£ʵѣͿڴ࿴顣

˰̫ҽķЩʹҩݣһ˯úã۾˸Ƿ˵ץס½ǣз۾С˰

̩ŵһߣСĲˣ°ɣһֳŶָ࣬Ūǰϸ۾ͻȻͷһˢĽë۾һһʪǳǣо̣˿

˷ҲЩһӣܵ¶йɼº͵ǣȴǽ죬˳½С

ûϢɣǲ˯

šѵõ룬ȴʱ̩´ʣɺã£ӣ˯ɡ

šϢһ£̩ȴԼ˯˿ڣ㱧ĿǲߣȴҲһҪ࣬ţû˯񣬲Ѱܹȥ

ϵ¼©˷Ϣһͱ䣬һ仰仰п׵Ҳв׵ģдʱκ˳Сһȣ㱻Ҳһ

дǳϦκʱˤˣ˶ȡ׾˵κһֱʳСòȻԼȣºԾһ

ô汾ԣΨһԿ϶ǣŮӣȽš

˶Դ˱տڲ̸Ҳû˸ûȤȥѯʵģ̽Ĵģһȴֶκǳ︮ڵģڡ

Ҳ˵κͳұƽ֮£ӿЩԴУֻһЦ֮࣬ǳСͷãºǼСѾͷҲ̽ء

ǰǸģԲ߻һȴû¶ڷ磬ֻһЩˣŴºۡ

̷ʱǰ֣˵˲˽һˣ˵С¿Ըһ飬һְʾʲôҪæģֻ˵̸ȥ

Ѳ¬үµ飬ˡ

ڻͷ²˶ܣʱ¬ϣȥųԺȣֻȤ£ڼ䣬ֵһǣ¥ĳϰѯ񣬿ɷһνʣµı¶趼ˡ

һǰõģǩӣȻΥԼ˵һһǰ·ݵĹȥôͻȻҪ

Уת岻ʣ˴ҩ˼ȥţֻһ¿ֱ⡪ҩ

Ҳǣſ¥ÿտô᲻֪˵£Ǳ¶ĲжԷ˱˼ûŻţǡõڶСͬѰС鲻ãһ֮£ȴǺɲɵشǱ¶ϡ

ǲ֪ˣôСһƿʮͻȥǧӣס֪ǲƭ˵أ

ԭǵµף¥ŮͿţС͸ų̷ȥ֣Ǳ¶ڣһм̷ۣƤգػǧһСƿֱҪǮƥʮµĳСۡ

ˣˣðο㶼˵һ·ˣ۲۰Ҳͬ㽲ˣⶫãûҲ˵¶յЧ˵Ƚ軹죬ôŮӣ¥һֻƿȻˮǴߡ

ڴ˵ֱתѵѹǿ¥ҩⶫǱĻҪ˴ûʴʶȥʡʲôǽ裿

ñʵһ㶣ؽ͵ǵ裬нɫ󣬹߱ǽ衣

ªţκʱ𣬷õɢѳУֱգҲʿҹŵɳһЩҩ

ҰǰʹŴ󻧣ӽǨû뿪ˣڴκ̩ʵвˣŪ

衭һݣɲ˽ƣԶ˻ж˵

Сôˣ

Ŷͷһ˵Ǻ棬񣬡裬ҲԹĹô

163 ѱ

޼ɽŲԳ߽СԺУǰŮ߽ҩ㵭ҡ

ϦϣԪһʴεʨӣ˵ȶ˶ظϣƫͷ¶ɵЦˣ°ڹﶼվһˡ

޼ûͰӦǷܵصͷ˹

ôˣһصģ

Ϧ޼ɱ֣ǰⲽָ໥ţһͣļǲܴˡ

ϦʨӵָһͣɻôǼλ벻𣬲ᰡʦӦҪĪ˺Ϳ׷ˣѵܹ˲Ը𣿡

޼ҡҡͷֻ˵ϣδǲҪ¶Ϊá

ϦҡͷͿȴԵδܴ̫ҽǻ˵ʮ±߶ˡµġ

޼ҡͷɫӲκϢκ²С

һ£ӿ죬סҪߵЦݣϦǿ״ôᣬϢκϵĴӦúܱµģһȶס𣿡

٣¶¶棬뵽ҹУŮӻӵʱϵľ޼Ƥ˼ƽĿǵ

ҲҪͣ˽Ϣѷ˸˿ڣȵκǱȷţ¶治١

΢΢󣬳ϦǿЦ˵ʲôôаϾŮļѵҪݲݰ˲ɣ񲻡Ц޼ɲΪ֪˵һƢЩˡ

Ϊ˲Ϣû׼أôţǼٵģǡ

ģ޼ɱȣʱҲòˡ

ʲô˼ϦϦ

ֻǵã£Ҳ±ɡ仰˵κ£︮СȾͲܺá

޼ɶ仰̼飬ת뿪ߵʱ³صŤͷԸŮȥչˣͷ˿ոĵ⣬ȴΥЩ

ֻѰһѰһڻʵƤӵ¶Ըκɡ񶴲ͼһٱȣֻΪܣȴûϵ赭дһ֣Ƿ濴أһȴǸŮ

һ֫һ֫ⲻǾЦıȣ־䣬˰ѱ

һ˫öŮǲá

ӣ°ڷ踮У︮ӦյʧٵϢ

š

ǡ

̩صʱڴͷںڴϵСдͷʹ߷˲飬һ߷һ߼¼Ͷ룬ûע⵽ݣƽͮڰī̩æ¶Ӵվ

ʲôúϢ̩ü߹ȥ˴һ鷭ǵѧ

Ťͷ˸к飬ȸ£ƽͮȥӵˮȱġ

ǡ

ƽͮȥ̩ȴûȥѣһֳŰͷȥֽдʲôдıƽʱʲݣһһǵѷժ¼йصҵҩˡ

Σ

Ľ˵ʱȵĺģ²ӣȴû㿪̧õ㻭ֽţͷߵĲʣҪ㣬зý𣿡

裿̩ͷгԹЩ

Թһ˼īֽϣæô֪ʲôʱʼԵģԶˣж٣

ƫͷԶ׼Ľţ̩Ի˿ʶЩʱѰҽгԹգ󶾽ûá

˿ȥûһۣˣԺɲǶ֪𣿡

ЩӣڴϣʲôˮˮĲƷȵĶֲܶһȦԲ٣ƽ˼ԲɰʱӣΪɰͺ㲻ӦСһ

ּС˶⸱̬̩ͷҪȥͷȴһЦһڣĴƤϣһ˲ƫͷ˿ֿ֮ȵز׽ǡ

쳣촽˱ҧ£ʪ촽󣬰ס˵СԴ¶յĲʵͣܲ͸ȥͷеζһɶֲСͷŪһֱߺſϸܵĽëһգһգˢ£Ų᲻صҧһûСͷϧ˿

ʪͣűҧ۵ͷ

ƽڵɧ̩ͷ⿴һʣֵ㣬һŽüȻͬζһȴʳ

£˷ѡ

üǿǿ̫ĵģ֪Ц㲻ƽղҧһڵ¡

ºָ£̩ܶҴߵϣһôŲŲѣ࣬ͬ¥ҩ£ʶȤûи֪

㽫ҩǣ̩ʵ

ȵؿһۣûô򵥾Ͳ͸˼ЦǾͬ¥ߣҲǼ£ɺ˼Ǻ󣬱üˣ¥ĺ̨в֪ʲôˣóóȻͺǣʵΪǣұŽҩǣٸҩҲ˹ϸ𡣡

Ͽ˿ͼڱ¶ͷѲ׬СǮ⣬ӷ֪¥ÿĵҩֻ֮һԶ׼飬ɵӲŻҩˡ

ģȴΪû¥̩Ͷֵſ¥᲻һʲô鷳ɶԷȴȻˣö˻йԣҲԸȥ̩Ƿ֪£ô롣ȴе˽ѵ¥մģڲǡ

Ҳá̩ͬ뷨תʵǽ¡

Խҩǳûоҵҩ޴ӽóĽֻۣõ˵𣬱йŹ֣Ǳ¶ķӣҲҪһζϡİ׺ײݲܳҩҩЧŻţЩսѧĵʿƾʲôҩΪҩʦЩҲûӵĶҳԡ

ô̩ͣǲȴһת⣬ͽҪھҩ¶

񲿸˲˶Ŀ棬߼ƹ㡣

֮ƽ׵Ǽҩеĳɸɹɡ

164 ҽװ

תۣ¹ȥӭڴϴ˰£Ե̫ҽķӣ˴ȴԼƵҩ࣬ڱ£̫ҽҲ֪֣Ͳ࿪ҩÿ죬Ҳֻá

˽Ҳһ죬࣬£˿ڽһ裬ȴĲʲôźһ쵽̩ʱһڸǰܵ趼ݲɣֻڴŮǸϴ

ִ̩һϴͷõθͬլʱļһģһϴͷҲһ֮ܵһ¡

̩ӳϳ⣬ѧȥʲô¶ǴԺů̲סȰأûҲգڣҲΪû˸̧һ쵽ڴϳ

ʱ˳ͬһңȴ棬Ĺ£ֽϲ߻ĶľˣŻߣС̧һߣ˲ʿɵû취Ҫôֱ˯Ҫôͱ۾Ϣܱ⽫Сӻ

ȻҲԹȥ칫ޱط±߹ԴһͨµһӭȻعѱ⵽£Ͳ㱻˸ɾϲʱŮϵľʣ˺üգǴԺٲ

һˬ£ϡݡĺˣʹ̩ȴ϶˵䡣

Žʱҩ裬ָСȴЦЦǰæ£ȥΣȥ𣿡

ģǽҩ͵ǳ¥ϡ



ͳһţݸƽͮʹ񶶿գһ󣬾ͽֽѳһŸƽͮȥյ

дĲֻ࣬Ǳл⣬ְʾͬ¶ҩ¥Ը߼չ

лһˡ̧ͷȥлɰٺʲһ±̩ˣ¥ǻһ㡣

лȴͷ˼صܸȣͬˣзԸֻܿھǡ

Ǳȱ˸жæҲһʱ𣬱ǽѰ˱ȥڣҲûȥ

Ҳûʲôˣæȥɣƽͮ

ƽͮȥױ̨ߵļȡһֻҩƿݵ£ҩȽŲ㣬ָū澽շˣװͷͲٵˡ

лӹֵлƽͮСսȴû뿪Ǹվֱͷȥд֣ţɵ£

ŲŲż⣬ͻȻһϥ£ǰЩӶе

һϽҺͿˣеңֺ𷣣

֪йԸܷ¿ѣֻǻ֮󣬲ټƽ¹ס֮̬ʮɵ棬ͷ͵͵ģһģ

ӷž˻ǰһƷԭɣֻ۾̲סЦˣãǾͷٰºˡ

һ㶣ǲ裬һϲԸ¶ȥ𷣡

˵ǷǷô㲻Ը

ΣϷ

صͷñҲɣȥҲ飬ǳҵС㣬ǿ쵽ˣǰڼա

ɫŹֱ֣ԵȥˣֱӻǳϦڱ³ߣҪһ죬ڳˣˣ︮ƺ׼죬ûзȥǴԼСһա

ϢѴ֮飬һ߸п̩˾Ǻãһĥ⼸ϢصϢ˺ðΣŴϵСӣЦ

ǣǺǡ

ƽͮΪͻȻôˣȴмֻ⣬̾ϻۣ¶켸䣬֡

֣˵ãüǰչؿϡ

һ磬ԻīӨмλµС㣬ǰӵ˳ֹ¶żȴһЩŮӾ֮ʱղ࣬¥ɢ

űʸˣĦһ֪ˣȥæɡ

ǡ˳ȥƽͮŲӣʲô˼ǸīӨʲô

ĪīӨôǸȥƽͮȥ鷿ȡϵȵķ

ƽͮȥһӡϵӣְīһһ֣ɷ֮󣬵ݵУƽȥһˣҪע⡣

ƽͮ˶ȥƽܣߵطһ£ǲ⼸λСϹȲƣǸʲô˼



үСһֽ㣬ݵԪǰΪϺĵܵܣ⣬ھиۡҲ˴µȴǸػġԪβ𿪿޷лȥǶʨӣ͸¶ˣ£һСŮҵıʵʧִżּǿֹϵζûἸƣȴ˲ϧ͵ǡ

ȥһݳ͵С㴦һݳ͵︮ϡ

ܼߺŽżۺãתߵܱϣһ񣬽ţڵһɫֽͬϣָ˵ֽ棬ǣ۾ȴһ



С˺ͷκܣ̷ҲÿضһҩĲƷȥ

ϳԹ˶κܣЩϵȤ£ߵţڳʰСŮԽţûӭȴˡ

СһزסͻϲҪǰ˵ȴɫ䵭ƳһۣƵͷߡ

ļظȥϻһȾƣд¶ûòײôôߵ

߿˭θҡСճһۣ

Ǻǣ㲻⼸ͲϵҰɣ䵭ѵֿˣ

ûƤôģСҿ·㻷ͣ£ޡһڣƭӣ㻹ͬ˵

ʱɵۣҡôƭˣ

װʲôװԼǸʵϵģҶŴ̫ڹͷʱɹһƤ֪ԶŵСˣ㣡

»ۣգ˼۾ͨؽڣһԴôȥͿţûյ

㻹װСץһؾ͵һٻʹĵͣѾǼ˵ס

ģæ͵֮ǰ˯ûشӣһҹͲˣ¹˲㣬ȥţҪĪȵġ

ģСд۾һɵ

ǧȷͲûַˡ

Сǽ˼ָԹԸϣۼ߽εĵط˼ͣ˲ӣСˣ˿á

ԣ˿ãСЦеתűһȭͷ˹һͷڲݵϣһŲȥͷʹʱҧгݺװװҽװ

165 īӨ

̩ϳǰǽ񱧵Ժˮɴ߼дˮɫձ̺㰸輸ƽͮ¯Ǯı㣬δζ̫Ũ޹

ļ絽ģһںֱߣȽŲ㣬Ҳܶһ̣չ룬СѰ˹

ǴĶǽģﲻɣؿȹͷմҶĳС

ٺ٣æļϥǣС£ӹƽܵĻڣתͷô𣿡

ҡҡͷֱժϵ֦Ц˵û֪κ䱸ʵ浱Ƿǽġ

˴ȤСɫʾԼͬ͸žͳɣô컹ƽȥӣ

һ˽С㣬С㣬С㣬ˣطˡ

ô̧ͷСѲ⿪ڵΣҪ粻ɣ

ģʲôءָָԼ̶ֱ㶵ȣҲӣֱԵ˵ǰǸīӨ磬ã⻹ҵĹңҲᱻżԱ̸̸

úͳСﶼīӨˣͬķСϵҪãһˣϲ׼ǳ⣬̫ˣð㣬´ͬ˵˵ʲôˣܽǲż

ҿû취ǲż

СԺˡ

Цתͷȥͬ˼ķ壬൱ȴҲɱʹ죬Сһͷˮ

ֹһյǼŮӷ׷̤ûǰؼнҲСڡ

һ룬δƽƽϼݱ׳ķı̧¶عҴˮаָһöɫָָŰϣЦͬ壬Ա㡣

īӨ缸µŮӣǽº࣬ʷˣ黭˵ͨȴҲ֪ĺŮӣȴۻѣδÿ⣬Ʒʱ

շãˮ΢ᵴˮ黭ּ谸϶˶мݹż໥֮£ʷ£нºĽϲʤԱֽ

ֻǼһ¡ڣʷŮһŪһ֮ȴҲº˱ʿʼġ֣ѽӰϣ˶һ࿴ͬöģÿһ壬̲סһá

ֻСﲻ黭齱ߣͷܴ٣˼һԾһ֦۵Ҷ˦£ˮ鿣ԶУе͵ˣһ׽

ӦǸ

ʱ㣬֣б

һµĸýҪСˣ

бתԾ

֮ϣˮ⣬ӰһȺŮӸ֣Ц磬ȤʱҴңȵͬһ䶨ǰʱ¡

Ծû˵⣬ԸƽͮƽȥˮϣȵֳϣŻͷǺĳС

Сص£ӹȴüɫû㳩ˣǷŵʲôӣ

ʷһϥң汻ơ

׵ĺáΪƼСŮСǺ͡

ϲǱȥ¼ݰɡŻ裬Цеؿڵ

˵ֱˣδϣ˵ȥ¼ȴǶĲѣͬǰҲͼĻأϡе㲻˼

ȻǲϲǾͼɣǶ¶⣬΢΢ȵЦʶҵģ֪Ӷá

ꡱһʷͷЦ󷽷ˣĵȥοţˣʮȫźá

ѽѽĸʲôġͬʣ¼Ҳ׷׳԰οһӣȺŮУκҲǸĲŮǸѪȱĻˣ֪֮ܿͬľ롣

˳ˮ۽ͬŷѯĻǻȥ˽ºһոµĭGֽأȴͣʷͷ˶󷽵£ͬл䲻׽˼֡

һһڸȥҽҶʰɣ˵ţָڿй£ҼʱõһС֣£˽ʱǱֱӻҰɡ

ºҲڿһ£ڱͻСһЩ࿪ǰæ㡣ž̫ǣҪͷ˵ǺǣǸôУƽնҹСн㣬¿˻ҽˡ

ýʮߣΪ˸ʷ鳤һ꣬Ų÷ֽõģֻƺԷ֣СǽйСҲûжһȥĿڡ

˵Цһ󣬺ܿһȺŮӱīӨ类ż£ɫΣֱԵи⣬ȴǶ֢ҩǿԸһ

ºͬʷһָ̡ۣͬ

²յЦݣɫǵǽⳤŮӵĻֳɼ֣Ʃʱ׷ͬĪĻիǸרֻѧĴСǾ̸ݳѧԵĻ硣רŵľƩᣬʵΪ׹ԾҳԵĻ硣ʱ޶

ʵĶʫ磬ʼʿҵǧ໥ѻĸˣͬѧ๲Ļ磬ʵȴһȺµǧС⽿ݵľۻᡣ˾֪£ұ㲻ͬ˵ʲôֻǼµһ䣬иīӨ綨

һϯ˵꣬˻ڻζУǴûַҲΪ˷ϲͬŮӾһУЩģԼһӣȴһɹŮͻȻѹۼҪ⨺ɢļ֮࣬ĪκΣⷬԣƺֿЩǰȴץˡ

¶ٻɤӣٵ⣬һǱһȵķСżѹѰۻ᳡ؼġ˵ֱףĪ

̧ͷͼ˫дһֲȻӵ飬ĳǸͲ֪Լʲô

һʷңŮϽ¶֮ɫ漴ȾЩŭδгʱȴһƬãѹǡ

Ȼعģǽºͬʷˣǽһ񣬴ӶԷϿͬɫַͷȥߵͬ飬໥ȥյʷڣվһҾףߴͽ̡

΢΢һЦ£ڷúζĿУ㻨ȥʱһƬ̽УָһҳɹŮӻ磬Ӧʲô

̸һ磬û߽ºʷǣСﱻŶƬ̡

ԽʶˣԽǾòʶ㡣

˵һĻ

ѧ̩ģƤͬȤֻ˵㻹˽ҡ

ûзīӨͦ£ұ롣

ǣ˺լ꣬ǵŮȦȴվŵĵطûˣ˭ǵõһʱĶʫҲ֮һ

áûж˵ϻ

˵ʲôҪīӨôͬһ𣬡СŤͷأ

ң̧̧֣ƽͮȥСȥƾش

˵ʵŲߵĳСͣʯ£ͻȻתüëҵһڲ㣬ǺţһСģ

ӰʧʯźͷͷЦѾߵƣ˵ϲҵġ

̩ʱһȺ˸ߣһûͦУں߶һ·羰ͱ߹ᱧ𣬶˵ߡ

Ļ硣

š

ںһִ°һ˵ͻ𣬴¶ûԺ

С

ðɣȳ˭˭˵㣬ɥһֻֻסӣ紵ıСؿڲ˲䣬һ·ڴߵϡ

һ

סЦͷȴڼ˳ֹȴӣֻһСǲ˵ƽʱҲν챻֪ΪҲѹסͻȻð𣬡һʲô˵Ż쳤ȥӴƿһֱ̣һ˫ֹϣƿٹϣ֮תͷȥ֪㵣ҵ壬һû絽̶ֳȣֻˣֲǿˣ

һ˵꣬ǰſȻ£ʧ˽е¶ȣ̵ͫɫƳһյУĿϯһգһֻͣ

㣬ֻǣˣ̩ɫָ̧ЩգǶҡ

̫ƽ˵ûطţŬһºͷѹסͬһľĸоסҪµָɫ

ôˣҲûôҵֻǡ

㣬۵ƤĦ˼£̩۾Ļ˲ɢȥ£·ղǸ˵Ĳ

Ȳ˵˵㡪

̩±ŵ֣˳΢ҵСӦ߽ˣ׼ȷ˵Ťͷȥ˾װŮӣܷͬϰһЩƤëȻֱܷŮǵĸͷͳ඼ƫһЩ

ǵӣӽֱǡ̩Źеĵͳɤ˵ȴӲ˴ѹ

һݼӡ

һݼӡ

һݣֺûŮеĽɾָ̩ŮӿһŤͷ̩ǡʿô

ֻҪǵǵҵģıɡ̩ûش

˰㲻Ϊ̩ĻģͻȻ뵽ƵĻ̩Ҳ˵˱䣬ɣȳȥ

ǡ

ԥոأ˱վֱͦͷȴ봹˵⣬иѧһȭţι̱֪ǳϰ֮ˣ书͡

Ҫرܾ̩̫Щ˵ãϲֻǽ׸ĸо

Էһ̩һ£ֽڼͷ齺ܴպݵˣҪղû˵ĻȴͻȻƵ棬ͷǰһĨϤĺɫ»ｻ象

ԭ׵ĺѲһȦǳɫĵһ˿ϵϣ治ʣȴûʲô򵥵䣬еɫ󣬳ĺÿ

ллƯ

ղŻ֣ͬµƤûô񣬺ܿͷ󣬺СصлһߺڸղͬСУһֵ߰ذŪǰ

š̩ƫͷ۵Ķǣֹһ죬ƿɼƺ롣

۾ﰤ˰Ѱ˸Ľ䣬аֶ̩ûʵЧĴ£ԺٸΪػأҪػزС

ڶϣ̩һţͰŮеǰʻ

꼸ˣ

һʮˡ곤Щȴ

һʮߡСЩķɫ԰ף۾ܴ

̩˵ֻؼû˿ڣûĵĻЩܽһ˫ԴŮʶֻ䣬һܹõļҽ̣˵ˣǲܴܣְܵ

˼һһȻүǸңǾոĹɣԴöͬǮҸǰĴŮһȣһʱҲȥţֺܰȫǲڸңȥĺñͣһǻģʲôģȥƽͮƽܡ

ûϵǶԴѰһԴǣ˵꣬ǰû곤ȻСĹ£

µƾӷԸ̰ͼ͡

վͷ֣ҵĹأǵá

¶μǡݵԥ˱Ҫ£ȴһ仰

Уе񲻿⣬ǲҪ͹ңҵ˵£ū澡

ǡһЩˣ˵

۾ƽͮһһסǸݰɣͲûˣȥ°ɡ

ƽܺƽţƽͮ˻ط˼Ҳ޵ÿѰƽͮûߣһ£һһľУڵ

֪ǴģǰǹʲôӣԺǾ͵¿ʼǸˣǸˣһ˵ǣҪ£һһظ·

166 

166

ͬīӨ̸գиףڶŽõйŮƵָ˷ֱ͵ºʷ

ǵҩϺĿܣ˵Щӽʮ֣ǲܳҩȥҦֽ̡

㣬ڴϿ˻飬ԼĪŻҩʱǵˣʹƽϼ¥ȥƣƽͮýҩాû

ҩԼķӣÿһҩƽüӽƬĲ¶ϥϰı̱ǵҩζһӾ˳۾һһðᣬɱӵζҪǺǡ

ӣ𣿡

㻹ûأʲôЦļӣԼôȥʢһҺȡ

֧ƽܣõ¿˿ڣѾͷҪ۾ƽͮվڴ߶Űõҩ࣬ҲǰæؽıźŸɽĸҩĲ飬Сؽҿϥϵһ㣬¶մŲҩ࣬ںϥǣпһ紦ָխİɫӲ衣

˿ڿŲƽͮȴ֪һֱ˽ǣһ뵽ƤǵĵطиþȻ

ҩư˴ϴɾϸ˿ڻָƽͮƤӵ²źۼسŶ˶ȣΪԼԼ飬һ

Ϻҩֺһ˵̫ҽ׼ʱһɴᣣߵСϣ°һСӸ

ףȵ̫ҽָ̽ңһҪǰõʱ䶼ãֲһֵҡͷƽͮƽܽŲѡ

вףƽͮʵ

ǲף˻ְ̫ҽƣ᣺̫ҽŷӺãҺ£Ѫ˳ࡣ

ޣ̫ҽȴҡҡͷҿһ˴

ôʹáƽܵ۵ϥϣҪ˿Ǽǰȶȥ˵ҪԼӱǸֺøӶһ١

ҲƣܵɣϹҩٲ𡣡

̫ҽҲǿһЩ˴ϸƩҹǷ۷ҩиĶ֮࣬񺬺ش˹ȥֻһҡͷҩˡ

̫ҽǰŸߣžŷ˵Ǹǰ̽

ɵͬ˭һģ

ƽͮŷĻ͹һͣţӣҪ˵Ъˣߡ

һλóĹ̽Ҳֻκ£ƽͮ飬ĥһ£ͻȻͺһĻȺȥţʱٴԺ

ǡ

Уҵƣ˵֣ʾƽͮսһùͷҩзĨһ㣬ҩϣƽͮɫŹֵȥüȥˣʱȴһ˻ˡ

ӣˡƽͮһţ㱻ŨҩѬһ¡

šҲ⣬ֻϵĳɫһ֣ȥѴӿɢɢҩζ

ƽͮʣҲûղͬĶԻ˵һͷûعУȴų︮ȥˡ

㣬лϦȥκϦؿڴͷɢͷЩ԰׵Сۡ

ʹˣɫãҲ֪Ǳĸˣ¬˵ǺأǸѾϵҩζѬŸ۾ϵĲȣԴһ㡣

ͷһ˫ĿϦЦôûŻˣҲ

ˣĴûشĻԼ಻御ҪȥǸСȶ˻ã˵ˣһȣʲôԣͺúŰɣˡ

˵գˣ㱧뿪ϦҲû̫ĵߵŽŲԶȥڱϵָһ㾾˲档

Ҳţҡһȣ

һϷͼĸȣҪڲ壬Ҫκ̩Ϊⲻ֪νκߣҪԸκͼݵǰֻҪɣ̩ػͬ϶ŮǶһ鷳Ҫ̩ѡŮˣ

ڣǸŮ˾ȻһǣڴѾã׼һļһΨһһΣôˡ

ô

īȥү



ҪԶţһ㶣飬̧ͷѯڸµ̩

š

ȥʲôʱߣҪȥã조𤡱һէһҪ뾩㿪ʼĻš

ȥһ£ʮգһ¡̩·˳ֵһ¡

һ°ôã֪ô򵥵ػش𣬱ǲ룬ǽסʵǹ»˽£ô죬ѧݣԪ¼أ

Ѱ׵̩±ӣסס½ϵС󣬿Դ۾һظ֮ǰ㲻ҪţҦѲСɽȣ費

ȥҹҦ壿һʣһæԣǲҪȥҦΣ

˳·񱻴̧ĵ˵Сɽȥ׽ˣȴ˸ա

ɵʵǷó˷֣ҲǷҪѰɣҪ

ӱ˴µ⣬Ҫԣ̩ʩˮˣһ˳Զţȫʲô֮£ѥӣ£ϰԵǰһֻ࣬Сϡ

Ҧڣ˲ҲСǳŮ˽֮˱գ귽ʮ壬ڳӣϥϽ֮˰һѲ²ϡ

Ҧεҽ˫ںׯʱϹǶϽ֮ҽãʮְղǲ֮࣬ȻǰܹץҦֻĴҴܵĽƺ

˵Ҧˣ

š

ǰС˶ĬһͻȻʵҪβأ˵ҲأԺһȳӣ𣿡

ϲ᲻صһ£̩ͷҧҧͬᡣ

һ쳣ĳͻȻᶶżʲô˿һЩֲͷסգϵı飬΢΢۾

̲ۡסЦ˳תϰſؿڣһһģЦɵɵϣҲǺ˵ôû£ͬ˵һ飬ظֺ˵һ飬ô㶼ûȥ

ţ

ԲõıЦ˲Ŵ̧ͷһ˫۾ضЦصҿ֪ˣΪʲôô죬㶼ӲΣԭģѹÿһ𣬶ƹȥֻ֪ģǺǣ˭ͷɵ

˭ȡЦɫÿûټɤӾͽһȥè彲˳

˵Ĵȹ쳣ӲǾҵײѶѣƾһŮӵǰСҲ׾Ͱȹʱһʣȥר˿ϥϣֱд룬ѡƤĽǶȣһû룬ôѪֻ˵⣬ǿɲ˺ѲϽѣʵϣС쳣ȫԱܿȽֻҪҶ鵶ܴܱȡ

ɽһУҩش϶ദǣ˰ףѵʦһƫҩΪѪɢ֫Ѫǰ˻ǵҩ裬ƽͮҳϣãȵ˿ڿʼϲͣҩѪٻͷ̫ҽŻȻУʱѪ˳Ż֡

ΪϦԵʣû˲ص½öҲû̫ҽϸֻͣãþ̩Ҳ˽ȥ

һǴƫõΣЩ̩䲻һ仰˿ǣһﶼǷϻ

ǺǣЦת۾ӵҷģÿ컻ҩϸ飬ģģͽ̫ҽţһ˵ͨ

˵ˣɵķһһ룬ãܱסǾͽˣ⻰Ȼǲֱ̩ܶ˵

ˣû¾ͺá̩۵ΣǶż˵ĵΪҲǶܽԼĲҪһͬ︮ѾԵ޹ؽҪ

һҲףϸСŮˣһݲܱ˼̤

˵תҲͨһʱԼܲ͸ĹǴۣǺֹ֣ͬסһͷ촽ϣһһǳϢţɬ۾ֻҶƤĦ쳣촽ȴҸһĴӴУҲ㹻ȵġ

̩ûֺֻõСһ׽ûо෴Ϊͷһ׾ٵòѹ˶յֻһСģὫһȥһ˳ţҪһ²ܻ᲻ڱǰ»ãܱ֤˵ֻӣҲ۵ĥ

񲢲֪̩˰죬ûзӦѵһǸЩʧе㲻뵽ҪԶţſ죬¶ϸ׵ݣغסȵ´ҧȥϵһûжǼ˲ģһʱܲ˵һط۵Сͷ

дŲ㣬ɬ嵭ⲻزǻڱڣǳƷһò裬һٳԣʧصУûܲΣգһһԼ͵ߣֱ̰ζСͷֿȵز񣬷Ϊ



һ˵ͨһܵ£ϢĽݵֱ˵سԱ˴˵ζȻǰ˫ķιܶ㹻ǿ󣬲Ȼֿԡ

͵ߵ⣬̩һ̲סô׷ŹһŪ˱ҧ磬̵ֱȥؿڣתأʪ妵촽°ͣϸСĺϣһֻÿС˽ȥ

е۾ˮ⣬ͷۻȦӣеĺ޵С쿪ţմ¶εĺĻ꣬Ҫ˵ЩʲôͷȴǶһ۵ޣôĹϲŻС㱻һСĶɵسһţĶǰĺ׹ӻһߣһȦСƤҲ¶˳˱ҧһ»ؿڣһǵļΪͳĺһ˿˿

Сġҵȡֻԥһ˲ȴûƾܣЩﶼţ»һ³ͷΪˣǱ˿жʮ죬λǣ⼸ǲģǸ֤ڣǻ£οҪ֪˳ͷжֲܶţ˭֤͵ȡ

ӱ⿪ؿһʪǸֻͷһۣߵƲͷȥذǰֱõ΢΢쳣غһؿڵԴȴͻȻͣ¶Ժصͷȥƣ̵˵۾

̧ͷ鶯Ľ̬̩ʮ˿ڣֻѾÿȹڵƼȥ

ȹӣСֱһ½ǰ̩źҩζﲻԾɢ㣬Ǽѵزٶ

εӲؿڣһ־СĿյһתһСû°ɣ

û¡

ɤͳɳƣĥ˶䣬һ飬еģ⸱ģǲܽΣǱĻţȴֲϧβҧҧ͵촽һᣬ㶶Ÿ첲СǴֻǽָһ̣㱻סӡ

𶯡̩ͷܼһ˿΢죬ǶͷƤӲϣĸһͷۡ

ҡҡ⻰Ҫ˵ȴǱȽѣֻƤӭȴһԸ̬ȣߵ˱գҲأһֻȥϣҲյһ£˸£ԼڸæҪ֣ȴģ½˻ȥ

ʲô̩ĤңĳֹƻĿڷͬһݽ͵鰮

֪ʱãֱ紵ɴᣣһңлǵĴϢŻ£ֹһO@Ħ֮󣬴˱һǻɢ

ˮ

˰εӦһŮӵƳ⣬Լȥ

̩ƫͷŴ۾ŶɱԴ´

ų˰ʱ԰շ̩ر˵˻ֻ컹ʿֻ޲ڴϲˣͷһأһ˵һ䣬Ҳûһ䡣

˵˵£̩Ҳͽϱ˶ֵһֱǰЩŲɫذ˽ߵ¡

ͽȻˣ֪Լǣ˳Ϧܴ켰ԭЩɻΪγ޼ɻɵԭΨһİѱ̩

˼⵹һзּƣǹ󾢶̲ס̩ͬˡ

167 ҿ

̩һҪߣƽͮƽȥʰԭ±ͣҲֵɡ

£̩Ǹɾˣѯʹƽܱ׻ϴѡɫ͸Ĳϣ¡ѥȫոոһӦ飬˼ʵغȴ۵ġ

̩뾩գʵ۲֪ܲ˵ףҲ²µû׼Ǵ¥һʱлʵۻת⣬̩Ľ㣬㲻ǸɵĲ£ǽƽͮɳ޳һġҵס˳

ɢҹޣŴһЩԷС¶ʳ֮ǰΣǷĶᷢ죬áеǰһƿһƿָƣһϻҩƿ߰ݣƿϺǩӡ

С軹ɢ衢ֽⶾ㶼ʶã·иͷȵСҲҪ⣬̴Ľ𴴶ƷҸ˷ӣǿţҩϴ˿ͿʱһأռͣҩľŵҲǽ𴴣ƷʻҪһЩ˵ĺʱʱƮͷд̩Ҳġ

һƿСһֻϸƿݵǰصţšĪҪ˳ĽٵˣͽƿҩҺڵϣһ㼴ɣáûϸ˵ƿжؽӹսУᡣ

šһֻĴСУ¶Ĵָͷϸͨѩ׵ҩ裬ҩһһмǲɶ

ҩ󣬼κҲѰһֽӹֻζز춯ͷ֪ʲôĵرƵģ̲ס

ҩͷ

ҡͷٻصķӣͷûͷһ룬ֲ˾䣬ۣһõҩĿɵֵϸһ룬űǡ

һæӸϣҲͬսֿһڰġ¶ϸү

̧̩ͷĿ⣬Цһĵ׵ĵǣͷ⣬ԼҲСġ

лֺǺǵرҩϻȥæģһͨ׼Ҳʱ

Թϴ˶ƽͮ˳ȥֻ̩ڴϣûԵ£ͷ˵Щ飬ƾһһ¸ֱ˯ȥ



ڶգ컹δ̩ŹǷ۰࣬з۾ϴ£һûһͬ˵ѧ¸ĵҹƣԪ¼ɸļͷһЩǲСëʲôǲ̸

̩ɫߣڴ£ſͷϣЦǺǵȥ޳ָŪϵƣ̩ɴ׽סҵС֣ͷѹСϣЦزסһįͲᡣ

꣬һᾡ

Ŷ

ʵڸ

š

ҹٿЩ顣

á

ˡ֣̩

һᣬһָæסûˣǲ˾ͬһȥˣҼǵ˵ȴ¥İӽˣʹҳȥɢĵģǲǣ

̩ë޵СԴĬϣ¿ΪջϦһʣҲͷϡ

߰ɣĪͷ˵ȡ֪ǨŭɻƵòһ۾һֳһ˻ӡ

ʹСԶ̩۵Ц⣬вᷴɢץסһӵС֣Сһ£ġ

ʲôߵһ룬عζ֣æŤͷȥȴֻͷһŵıӰ˵Ҫʮ첻Ӱһɣ

˼ֹס٣ڴϸһ̵̰ĹԼĪ̩ǳ߰գƽͮȥܹܹܺܶ

һֱͷƽͮ߸ӦһƽʹɫȥţȥѰˡ



һֱ˵»ᴫ¬϶˼ĺʰͷһ뷨ǵĺǶ

ô⸱СùҪúʰֻǼǲܵ¡

𣿡ѾҡҡͷʾǲĻ

ðܳ˯߶㣬˭ôʰ񴲱£ЦȥȻȣƽͮסǰĳ嶯Ϳط衣

ǻ֪£ﲦʺʯӣһһζʰֹǰƣĪơ

ʰָմŵĺ֭ƳһۣȵøңôŪġ

СĿˡ丸ŮкǸŵģΪŮжʵȻ͹˺̽

ߣ㲻˵Ҳ֪ԳˣԼӽȥˣһӱƵϣֻһȲűŹʰб۾涪ˡ

ԣƽ죬ȴɫ˵ͷ͵ͦ˵ġ

һôݵķϣʰੳһӵʯڴϲ˲䣬ԴЦýƻҪҪҰ

̫߳˰ɣĬĬŤͷͷĴӡ

˵ҪҪʰĦȭƣֻЩӰ˵ĶӸһʣµͲùˣ鸮ϵ·

ԭЩС⣬ҡͷЦҲ·ֻȥ޻أͷҪȥ㡣

ߣžˣʰȻûʲô⣬̯̯֣һͻȻƽͮ˵ȳȥ

ƽͮƽܲŤͷ񣬼ͷԥǰųӣûԶſںš

˵ɣҵʲô¡

ʰȦͣߣһ˫ͬΪƵ۾˰Σɫһ壬㣬ͬʲô

üëȾ⣬е㲻ϣȻѾͷΪ̩ߣţû鶺ûʵΪʲô

˵˵ʰ콻棬ҧһߣ˵

ƨ˸ֿڣʰסķԣͬû

ģʰһɣһƨǰ£ͷ˵⣬ȥǰͬǵ£κᵶᰮʵָ޸

ⶼʲô컰ԽԽףô֪ҳ̸ͬ£ᵶᰮô֪ԼôĿ

ǳ鷳¡

Ųţ뵽Ѿͷ˵£̩ûжţɫ৵һ¾ҪǾͬ˵ģҺûʲôýƽͮͿ͡ȱʰټģһţæȥ첲Ҳ֪ô˵һз֮ˣеŤЦҲ˵£㡢ðҡ

ʲô

ҡңʰͰ죬һĴ壬ҿˣ

168 ʰ

˵ʰͬͷؼ棬̩ͷѲι龩ܵ԰ȥ̽ǷƽǡΪ˽ӷھ߶ײɫƵĺʰ

ò˲Ųضԣʰڽ߶ӣһ۱ģϵؿţҲˬֱŤ󣬵֪ţȥʱ˳

ĹŻ£ӣܽкʰģ˵ԵɣҪǰһ͵Ҧδˣʰ͵ȥˣ

зƤӵȴ˵ĹмײͣƽĻ˷Ϊո˵ҪϷŪԷĺʰһʱ⾩ĸ߼ֶΣɢ֮ҩ˻

ڲ죬ụ̋ⱻռЩˣҲǸ̵ģŽ䱸ɢһȺܳĺȻƵ¥췭ظײײ嵽ſڣͷۻֻܺẬεſڣǰһŵģ·ĶԴȵ

˵һӢ۾ʰ񱾾ͶŹ⣬£˵һŷˡ

㻹ǵļ¥ӿӵ㲻£ɫ΢ûἰʱһĽߡ

ǵãʰҲĬ£ҿֻͬ㽲ˣûҺ͵˵ǧ£ͬ˲ʶʵ˵Ҳһദģ˹һ֣Դߣʵ˺һӡ

ĵѹҦŮ˼ձŤ

Ҳ˵ҰɡסŭǺͺʰ񲻶̣־۸˽ȴǰԼƣһŮұֵطռ˱ˣҲѾͷز̵ãǱĹС㣬ѰĶˡ

Ʒ¥ʰͷǽûӣ˵ģˡ

¥ӣգ¥ûܰĻ־㹻ܵģԭͽӣ¸㡶б

ߣǵ˶ңһ׼ĲǡʰһĴ壬

ЩĪҪȰ䣬˼ƽϣתƻ⣬ͶŹӵ£ҰﲻæԶƣʲôˡ

ʰ¶ʧ漴һֲֻۣ£ͬ˵˵ͺãǲǶڹӼ𣿡

¿Խͷ˵Щ֪йض£Ȼվһ˵ĽǶ档

ʰĽζʣ꣬һδӣˡ

˵仰𲻰ֱۻ񣬡ɲͬͷŵԣ˵ϲͺһģҸ壬ֲ¶棬ʵ䡣

ͬκأʰΪȻطʣǾһǵƵĻһҰŻС㣬Ǿ䣿

ͷٷԷһ۵˦ȥһô

ôһˣﲻһˣ

ȻһԼ̩ͬãͬǶ¶ûһƲ⻰Ҳ룬û˵һ˦ֵ

㰮ԾڴˣֲǸɵӣǰ鰮ĲΪһ㣬㻹ڡ

û취ʰôֱ˵̩£Ǵͷᵽβ

Уõѵҡʰ飬ͷվȳҲͲ˵׵㡣

ȵȣƽͮ˽ȥȡƿ裬ٵݰֻױϻ

ʲôʰƽͮܳȥһֱһֻСϻܻ񴲱ߣҲȥ

ǰӵЩ鱦ҽн𽳸ͬ˼ΣҴȥɡ

ʰϻӣһһŵ񣬻ҫۣǺˣЦ۾ŮûϲĶ߸˵ؽϻӱڻװֻҩƿȥԴ㻹Т˳

ȥĿָüָſڵϽߣͷ

ʰҲߺߵſڣһͷ¶һɭףҪǸ⣬ֻ֪ͨһ㶾ɵ

ƽͮͿ͡ͷۡ

ǡ

Ӧ꺫ʰµģŶɻشϣسƽܵһû

ˣء



ǡ

ϣϦûô׷ļ񣬺ǳˣһȥ︮նҲ֪Ϧʹʲô˵޼ɣǰ컹ûжţȴѴλķ˻ϯϦļ񣬸ǡ

֪ϦҪͬʱȣǡȳһҲҪٴ죬˺

һ£׽ѳλò˫޵СڵжλϣĻᣬ˶ǣơ

һṦΣϲŰܹȥ£񲻼һУʵ

ӵĻϰϳṦԾųߣߣһɡ

ЩĿֻۻͬһˡţͬĸߵȣΣ

Ǵ˵⻰ԿǰװŮ¶һ˿мȴʮ֣һٿɵʮˡ

˱Ƚϣ˼Ƭ̣ƽܸѰ˿ӣҹװƽֵƷ¥һˣЩöǾƽѣȥǲԱǿ󡣡

֪ͷزǲ£һģ㲻ܳ£Ҳ¶š

ܺãЦЦŤͷƽܵҩץߴۣٵҩȡСﰵеɢְۣãøһ

ȡߴӣ뵽ҩԣƽɫ΢죬һȥˣƽͮȴǣ

;գգ۾Ը˵ߴ׳ҩɴɢٶҽУһˡ

˰¼һͬԺػ

ǳȸÿ˾Ķʮ˴ŵӡ

ǾǸҽݴҲһݡ

˸˵ƽͮŵתϣϸϸգֽƽͮһ߼ֽøǣڴϻɤøͳ¼ٷݣȥɳȥⵥϵĴһһ

ͷ˿ƽͮģңɫƣ̩븮֮ǰ⽻ȫԸǰǼŮʱ飬㲻ԥֱӦ¡

ľ˵񽻸Сȥǡ

Ƕλ£һǷĵģȥɡ

Сĸˡ

169 ѻ

Ϧ֪ϰϷĴǱ˽ߣǱ޼ƺ

ͳɩ˵ͣͼó޼ɴӦճ³ͣ޼ȻǲɿڣҲһϾԼŮݲ£Ц

²㱩¶Ϧڲǰ£︮˼λ൱ߵķǣǰɢȥΪϦϾ󣬳ҵСʽˡ

ọ̃ȴǰһ죬ǵصĴŴҡһ磬ȸֶʮֵǽǰǵصİռŰ֮£ֻǹȨǰһڽͷۼ˴·ۿ

ĵݼ򵥣ںڰװ׵Ĵּ仰ֻһ򵥵˼κǧҽ

ҽҩĲ٣ôֱʵҽǰһ¼ھը˹

У̫ǼģԼڳϦ𴲣Ůҡѱ⣬żƯĲ˹̺һʱֿʼˡ

ʱ𣬳︮ǰͣµһһκݵܼʱ޼̫糯ȵ³ʱ򣬳︮ǰǱΧˮйͨ

ʮЩ֪ڻţŲ֪ͷеȺ۴ڵŮ

һݵ޼Уһ룬ӽκ塣

үκڸ˰ģǧҽܼұ̽ϢСĻˣͷЩǰȫκһκǱ߿ڣҽС㡣Ḷǧѡ

ԣ޼ɽһӷϣ豭ܼǳǰģоʱ鲻ãҲҶԣͷȹ˺ô޼ɷԸȥ˷֧һǮһ֧ʮǮߣС²ͬǶᡣ

ܼĥһŸóǮЩ۵¡

СΪϷ򲻳ɣ޼źӣ̩뾩˶ţǽƻЩ֮ٱָ

Ϧ˵֪˲٣ôؾ˴ǰԶﴫֳЩлƫƫܽΣǧϿһƬģԽ֮ӣķǣΪһĴ֪ȥ

ܽУ£ֻܿ˼ʹӣо治һı

㵹ʱĸպãϷΪˡüģ޼̾һЩûԹƿôŮСȦӣȴͷһء

˵Ϧ֪ôЩŸǾϲգС

˵ڣд¶ûܺúϴ裬˵ÿղϴͷʱ䳤ϱŤܵĽڹϣʱͷͻȻá

¿æһӵŮˮ¡졢Ųطһݡ

ʱŮӿˮҾһòݻҿõò棬κǸ߼ϵ˿ɺССͷһһֱЩۡ

ѹǰƢã¸ϰԵʹϣ§һֻסӣƽͮһԶȽţҶ

˵ʵţƽͮƣСӣΪ߰찵ϲиʲôϲѶͷǿһ

ﰾ¹Ƭ࣬ȳţȺȵ㣿

Ҳٳԡ

˸Ƿתƽͮæְסˣͬƽϼϸȷ˸š

ЪǰԺ¬æӦӡ

šһ۾ǰ񻹲ųǱ߶ˣٸ͹ȥһܽжˣǮȴӿ֧¬ܹͬ˵ͷٸϡУһǻˣ㺰²ȥ

ƽͮӦˣƽϼչˣƲֵƽʹ˸ɫ˵Ժ˵

㣬ôģΪλǳǮǳСˣСģ

ΪһʼûȲ䲡ҲûͬѾͷ˵ǻֻҲҪȳԺˣȻǺ޵

꣬С㣬ƽͮ򣬴յСɵӣûųôСȣѹûвзϣţС뷨Სء

³ˣһҹ˯˯ûܺߣɴ㲻ٿˣ԰緹ڴͷЩѵпշһţһߵͷϢʵûȥ֡

ûȺܵȥңô˵Ҳ˼С㼰ǵĺӣҲҪῴɫִ粻ǡ

СǱȥ̽ŵ˹ûˬʵЦС񣬿죬ͬ˵سҿǳˣ

ƣСǲڳϦļ֮аɣʲôӣ

С󲽽ݣһֲ֧ģ£һϣüŪ۵㲻֪ҽж֡

㲻ûôסֱۣ֮Լһ£ϻӵƽͮըë

û룬ͷ˰СشյǰĸҵСӼ޵ǻǳҵһűףý˹ȥԤǳٹģóϦ⼰ûͲݲɢˣͽյҼͬ˵

ô£

С˵⼰ͨ죬ţгʱģҲʱģϦⳡ磬ǰӵ뺯ĶڳʱǰȥˣһҴլڵϣⱲӶȥ龰

ӽͷβǽͷ棬Ⱥѻ˶һ䣬ҵųͱ죬ٷɻٺ٣˵øƵġ

ǱţʱǳϦǱò̧ģĪ˺Ϳ׷ˣλģ˵ǲʱˣǰͷҲãǵһʱ򣬹Цˣ

ǲµڣֳߵЦˣú˵

ͷǽϵѻżζһѷ˹ֱѳϸùѬ죬ŻһȺŮͣϦѾͷֱӱ˹ȥûɾɢˡ

ҿûȥ֣վſڿҲѽСֻеϧ

ֱ죬ͬЦһ󣬺ͷ͵ضסƤһʵôôң

ǲɵģСѹſյߣҿɼǵʵǻأһȺѻ¡

գգ۾Ҷ³Էôҽгֻ㡣

ߣ㲻˵Ҳ֪㣬Сֱ϶쳤ǰſڲ㱻ˣҲɵģСѧˣ

˵ţЦеָͷ˸ԱźãܹⰤѽ

170 ù˲

ϦȺѻȷһСĶ磬һǰҹɹƷ¥ľƽһȦʱ⣬˵ڶյ︮ĴǵУų︮ҳһȦʱΣҹ˼ҸǽȦһˡ

ѻȺݣϲεҰǸ¥ü䣬ĺ󣬳ҲֻԺϢȺ࣬Ժ಻ʤҴլڼϱ䣬֪ϤִϰԵͨһЩرСֶΣ;ȺҵԺǽϣʲô¡

ЧȻеĸҪã߸ÿһµȷƯֻ˵ϦȷùûֳҲ뵽õϱ̫࣬ȺС

һֻֻѻǻˣȺӵѻȴǵ죬ϣǺ༫

ںʱѻһּ񣬵Ⱥ𽥱⣬Ϊ̰ׯڵĻëҲΪһϲĺɫôһȺѻڳϦļϴһѷͷǸǹǼλ¸صķǡ

պСļҲȺѻɲʲô˵Ǿס

ΪȺ֮ͣһն֣ڵ˯˸þϵĲʵסĺ飬ʵϣ϶ܴȵǸܰǳˡ

κڳһȺ̽ӣƽնɰ̩ˣƺûӴЩ˼һߣҪרȥȣǲ˵ͬŮ˵£ԭ£һԷޣŮǵ㶪Ҳ¶ȫҪ̩ıϢ

ţ֧ȥһƷ¥Ǳ߻ûʲô

񲻼ߴɢ۵Чòһ죬ʱˣĳͱֶܷߣʱе֣˵ʿһһһ޵ɱ׼ĿŮ˵Ⱥ޹ǣĿ˲ûʲôͬ飬ҵҩȥ岢޺зִģȲ㡣Ҳҡ

ǵ˳︮ϵ鷳쵽κĴǣùһݵӣգԼĪųҵĻһ̶ȣȥ˵ϵĴ³Ҵš

޼ǱϸҪסȺҡĴ˵ѻ˰ͶһʮǮͣߡ

ĴΪͷӶʮĳѺͲǮҲһˣСվ̶ͷ߶

һʱ䣬бµûµĶԶţȥͷ޼ǴηУɮƽһʵѹأֻҪе㱾µģܴĿһŹ

ʮһ£˿ˣָһطӣȥζ̼ԹҩģڻҩʱǰԺŹ

鸮ϵĴͬԣһǷҩĹȥվſڣԹͷ

䣿üͷнɴļӵݸƽͮʲôģ˵𣿡

кﰮ߹㣬²ûУеù˵ģԹԣϲһȺӣһΪųΪգӽүܱ䣬ʻС

Ǹ߼ҵүߵ°䣬˵Ņ̀ȥģո߸һޡ

գүЩҩĹȥ˵Ǹ߼Լ֣ͷðǵŹ֣Ը

ǣſ˻ߣԥ⼸Ĵѹ٣֧ǧᣬʾ£ҪøգһʮǮ˱ǧᣬѳ֧ûʾ֪ƽܹܷͮģºԻϣֻܼӴǡ

ˣߴŮæСĲû˼үǰر𽻴ţүСģ¬֣֪ǸӣС˵䲻ģɲǮĵ𡣡

Ǻ⣿ƽͮɫʵ

С˵ⳤҽҪҽȥʱ䳤ҽ߲̣ٽļӳϳƫҲǰȥºýҽϡ

ȡȣŲ豭ˮ˼ձǺס̩ҲǵˣͲûƳԼʹȥ³Ҵŵè壬ƫƫˣȽ֮£µġ

ܹܿȫӹƽƵӲˮգԾغ˼֣ٹտɡ

ȫԸ

ͷ˳Ժ⣬ӭ£ӴⷿǱߣȥͬ¬˵һٽ˰Ǯ

κܽ۸ӱСľȲȥҲûԱߵݹӲųɡ

ʳգһ£һݾʳԺѡмӡʱĶǹƷûô໨Ҫ¬ͬһͰѳеǰ˵˼ʵϣ⡢ӡɳȵȣȥ׼

ǰһȥʰӴ¬Լ۽÷ӣ۾ɿζԵȴˡ

¬Ҽݡ̼ңīӨЩСǶ񣬳̼úòӻ࣬СＸܹûٴߡ

ﻹһ£СͬһȺȥǸߣʱӬزľʱȫһС㻹ҧ棬СһˬˣۣС͵ҳ԰ڡ

ó֮ţʤǵҲⱻҧۼСЧ֪κƵҩ裬ĶȥѰ񡣲ĶѰ˳СҪСﲻԸ鷳һһ

ⶫüѰţƽͮȡ˱õһһƿʮװģװð£תһ⼸û˵ĳС̾øȥýгСȥ顣

ûգκƵ裬ڳǼȦ˽֮κųѵǣǺƤţҲûܼκˡ

ʮˣ︮ǰҽţ𣬼ϼѻУ߰˵Сβ

ҽϣԲɢԽԽ׵ĵڣյ޼һ׼㣬ǰ涼Ƿϻףֻ󼸾䣺κΪСŮ֮ҽҩ£ȻвţСŮδ農ҽ֮٣ϷлκɰģĪ¡жΪϷԵлĻʾ⣬š

˵£ȻְʾջسҪУˮ¶һţ˳޼ɵ̬ȣֻ˲ȴͷ

˵ǴﵽĿģ볤ϦŭǽͷöǶҪǵģҪЩʲôˡ

ǺǣЦŽۺãݸƽܣȥͷøүƣתͷƽͮȥǰԺܹܣϴ˵ȥջأĴȫߣʵ˵ǳдҲش͡˸ոӦ£

ոհõϥǣϦʹˡ

Լյ󣬽Ų⴫˸սţһ棬ûۣһ⣺Ůˣ˰浲ϦҲŹ𣿡

171 ղͬ

Ůˣ˰浲ϦҲŹ𣿡

һϵĸϴŵĽ˿֯ŭɫѹô߰ƯŮؼӻȱۡ

űһɴʣòһֲôȵ죬ôˣƽͮȥϺ裬

òţ㣡ϦȺѻǲ֣ȥҵĴҲȥİɣͷЩԷ˵ϦβҲɢڮģ

Դ̽Ŀӭŭ񣬶ƽͮǵͬлҪ˵ȥɡ

ƽͮԹԴ뿪ǸæԼͬƽϼ⡣

㻹֪Ҫ˳ȥǰɣͱˣǰ˫ŴʺӰ

͡һЦ͵Ϊ˹ȫҵɡͬС㽻ãѲ˳ļǣ֮飬ôóóȻܵκСУǲʧͳ۱֣ûһɩɩһ٣Цݣͬ˵㻹ǷصãȻݹҲ

㣡ᣬӡһֱǵǸϱŪƽҰѾͷ񷴹ͷѹһߣĸôܵˡ

ǰһץʣ¶۲ԻžӼҶ۵һָӣǸʲôҲѵ˸֦ҰѼӣ浱Ǹʲôô

ÿƸƤɫ£ӣͫеĺɫ͸һڻ谵ѹѾãƵɫʣޱָңÿ

ָ͵һ±˻ȥֻñ˫ɫ۾ţ˵ľҲֻһ˲䣬һ̣ԼղŲӶա

㡪

˵һΣκøҿ㣬Ҳ㶪ȥô

ַŻɸܸоŮ˲Ż˵Ļ㵱ó

£ȴ죬ɫ°һ̧ʾ򴲱ߵʣɣҸպҲлͬ˵

ߡһ۰ûĴ㣬齩ӲҸղĻ㻹ûлش𡣡

˳ֽҵİߴ˸ᣬ϶ģҪһشʲôϣضţϡңóϦͬһɵô

˭˭ɵӣ˵⻰ʲô˼壬ͷзŭס

ϵ˼ô˵֮ǰûȥС㣿

ü漴뵽ʲôһתЦòǼûԹ䡣

Ҳ²£ϰ˴ڲֻʮָշں񻨽ϣбһۣͬ˳浣ͬС꣬ǳһǽƵľ

ԣһ㶣漴ǿһģ˱ʣǱ㺦ضȣúõļ񱻻ˣ޶һƬҲ˵ͬãҽЩѵ𣿡

ȻԣͷȻ֮ɫһ㵣ǣЩͬйڵģǳ浣ȻϦ˵᲻ֵˣ

ۼɫʼã񲻵òð̾һۣôŭǸ浺ͳϦƽǣ˽겻ϦŪһѺ֣ɵͲ

ⷬһǲţ˵ʲôͷᴫ˵κΪкѳҵС㱻κʱǻˣС˿ˣأ̧ɨ˸һ飬ҡͷΪ·ƽɵӣ˼ֻ˵ǸĿ˵ĵ

ȭͷɫ׽ӣϵĻ֮ɫԽԽŨһѻʱȴͻȻЦݺݵһۣƤӾҶ㱻ƽȥ˵浲㺦Ŷˣֱ˵ǸرĶŮˣĻ㣡

ǣǺǡһЦɤðĵؿΪǵĸץֱߵľҩУ־ͳˤ˹ȥ

ž



æ㣬ҩвˮīϣڵˤ̱ǵҩܿ

ʲô

Ҷ񶾣ôͲɹʲôѹɤӣɬ˿ʶɣ껹ڹӼʱָʹҩڸζӺзЩԺձ㻹ǵôҡݺҡңΪЦ

֪ΪָʹտϾҵҴˤ䣬ò˵ҺǰұҴӹӼˣѧһֽųʵԸͬãмҲܹ飬ɥʧĸһˣⳤǶȥ֣֪٣

̩Ŵξ̩ǰס뿪ֱڻʲôӣ

Ҫٰһ飿ǰܽ԰ֻ㹫µһӣǰ¹ҡáңҵ۾ȥιݣһ£ýҵľϣֻһ仰ͷأԺձʵ£ͬǶɮҩݾ浱ʱԲ֪ô

Ÿãէֻңһڴ̱ǵҩ㣬ؿڵɬѽ⣬Ϊȴԣ̵سŴ۾ӿԳҵģ˭˶Դڿڻˮ𣬳Ϧ𣿿ɼ˴ңУҼ¥̲סһأǲҵȴǣЦɵԼܺõȥ

Ȼʣرͷס۾ȴڲסָµˮؿϵˮۣˮ顣

Ȼͬ˳ã಻ߣӹܳ¥߶ƶԿҡҡ׹¥ϻƣȴֻǻμ඼֪ĸιߵ²裬ָڶߵ̾ϢһŮӡʱܾϤҲɹԭǰŮˡ

㡭ʲôؾִ̧̧ţȴûиǰһָȹڣžǰûйСҡû۸㡣

ȥɣƽȴڸǰ౩¶Уת泤Ϧֵشڼңղͬ

ƾʲôҸ浱˲ɣҲʹģյЩ״Ρ

ȥҲգȣӣ˻ȥ߰ɣˡ

ô˺ôһ鸴ӵؿµĲ౳ֻϸĽӲȣԥ˰ΣҲŲɵӡ

˵գûӦһţת˳ȥ

172 ǮŮ

뿪ΣƽܲŴͷŰߣ泯ԶߵȥɹȡһϣӶɢɢҩ¯Щ飬ڴߣһһ¸ҡӡ

һѹѹ˳緹ͷ꣬ҲûʲôθڣزֻͣСʻԲˣ˳Ժλ˵Ժ

˵£ϵһ֣Ｘλ֪һ˽ԹǱҪϸͲȥܣ񵱳¬ֵĲɿϷ˴¬¬үӷºݻӶȥӰ˳Ŷ˴ȥ

ҲˣŶ̩ͬɻһ»ڶڹһȦûٱټ

ݶüϽΤǰʺظǰرһͨ˼úˣضǣٽȥݼȥȥ

ԴĸŮߺ˾ͼԺøʳ޵ĳҲ֪Ǳ˻ģԭΪҪڵµǣİ֣ͬ˵Ҳûĸǰǿģǵü˳۵ĺ

ȵ죬Ƕλˣƽܡ

λˡƽͮ۽䣬ȡֻ첼С͵ϡ

¶дΪ˴󷽣ԺǮĶӣȻ˴Сң˰ݣ㱻ƽųȥˡ

һߣͶƽܵпȥҳһ£ʲô춯ҡ

ūá

ƽͮɵ︮ȥʺʱ޼ɸ߽ϦԺ

ͬΪ㲻ŮӣǱ֣̽Ϧͷ࣬ͷ꣬Ƕ鷳ͣεĽڹϣĶӣĸҲ뱻ǿЦġ

޼һݣʵĿüڴߺȰŮȥڴͷ£ͷڱĳϦ

ղͬ˵ٿˣ

ңܣ̲ס

ͬ˵ЩͲţͷǲҥܹҥԣǲȥȹһҲɢˡ

֪˵꣬ϦĿȴӣŤͷų޼ɣ涣һ˫è۸ףƶʪճϣµ㲲٣ϸջõҩӲ˽޼ɻ§ʵ

һˣŮûеڶؼǾǲ˵ҲǻһֱǵŮǸʲôΣססϦܣϦûôܹҪϦúõգѻأ֪˭ҪŮŮֱˡ

˵޼ɵͳһȴ󱳣˲˶飬ѻֻǸɺϣ㲻Ҫһ쵽룬ʲôģǵ飬Ǳ˼л˭С㡣

ҵȡ˵ģ˵κȲãϦҲܺãǵ˵ģκȳˣѵϦҪһô

޼ɫ΢䣬ȧ»һ޵Ĵ米

ɵӣôãίգа취

ǱƼ¹˭

šϦŵϦСſڳ޼ɼͷȴպޣаˡ

֮ûŹȥʲôʵƽͮ˳޼ɣӳֻؾصؽκЩӵĻѱϣԼΪС٣˻˵ȥ޼ô׶Է˼ùȥЩҩģֲż֧ϲΣƽͮȥ

ƽͮţôգͬһ˵󽻴

ˣЩΪСѰҽǴλ汾µĴ򣬵߶ӣ׳Ҽү²ھУκ벻ӣԤүѰҽˣūʳСĲΣºͬС

ⷬ˵Ｘ˼ԭڴ㣬˱Ҫεĳ޼ɣϣüһͻ漴Ц

лһϷʶҽСŮ˾Ͳͷˡ

ƽͮʣִʺ뿪ߺ󣬳޼ϵЦųڰͷȭͷսһԴͷβĹܼңԥų

үκ˼ǲ׷СĿȽδرͬ̽ӱǰأʲŽѰҽ֮˫̨£Сɲ缲ǽˣΪµǣ

ˣϷŻᵣǰ

˲Ϊ壬˲ģ֮һػıĻѾǽͷۣôһŮӣʵǽ˵ǡ

޼ɱκ̽Ъţƽͮȥǰ˳︮ϵĹ£ߺֱӽܹܺ¬񵥸ơ

ҩıһЩƷ˿ʱ򣬻ĥųǸʲô˼⿴װƷССУһֻֻ򿪣澹С˼ѣԾУһϸǧ֮ࡣ

ܹܣ˵ˣЩǮ鵽ȥƽͮһһ۵ǰͷ֧ϣʣµļ˽

Ƿд˲ֵЩʮ֮һ񵥣ص˵ͷɴûô׬Ǯķӡ

ƽͮ⣬ϰ㲻ԣתȥڳļ̴ӹܺͣ۽ǵĹƱ¬һ˷һݣŤԺȥ

ƽͮϸ˵޼ɵľһֲ䣬ĥ˰ͷúá

˵ѧĺãӶôףūٲ˵ǲɴô

ƽͮźۼطһƨЦһۣд󶨣ѹûӳԪʲôô˳޼ɵӿŮһأǽԼ˿

ôţͬǵһɨգ˰Ž˿һ˯

Ǵ˰ҩĶ֣ȴѧ˹ڸ

Ԫ¼һڵĸѾɣ̩֮ǰзԸȿ͸ġ

ûýݣ˵ֻŮЦûܳСǰСʹһ֮µľʡ

ʺ壬еСͯһӸ͵ŮУ¥һ˲İ˵Ҳн

⽫ѧݽյݱ޾ϸСʱҲȤ˵˵ţȴѻͷϣ˵¥ʿֵҹóţܾīȵȡ

ĲǸʲô˼ǷǣȻȥ͹ȥ

173 

һȺҲó涣ҧҲ̫˵Ҫⶫء

ƽ̲סԹ⼸ҩ˶࣬ͷ컹ֻīӨǼͷ̽Ķ𣬲ɣ˼ҵκСɣܲס˶డϻϺ̽ھҪֳɵء

ūͬû¾ʹ¥ҩӣڱ۾ˡ

ƽܣôͬ˵ģǿ㲻ɣƽͮȳһ䣬תͷСÿĪ֡

ƽҲ֪˵ˣӿСū澲Ǹ˼ֻǾá

㻹˵ƽͮŤͷƽܲԴԡ

ˣưŵģĶƽܵˣɲڸ鷳Ǹͺˡ

ƽܲףƽֻͮԺһ±׹룬˵ǲˣôȥԺҩˣɣдһţƽܻһ

ҩ̳߼棬ҹɣСǴκóȥѼӺҩиȥҩҲʡࡣ

һˣͷлĴ㣬ϸλȴһʼδ£ҥԻû㲻ơ

ˣһݳ񵥣Цã֪һƱƷǰôһ֡

Ļ¶ǰʺ䣬뿪

ȥɣһ飬ٹһ飬в׵Ķ

ǡ

һߣƽͮƵӣʲô֪ͬκ̣ĵǽô

˭֪ءֽ񵥿һ飬ЩͿˣǰֹڣŸ飬ǲΪһѾͬɸΪ񲯵ˣͷôôǸʾá

ҪûҪͬΪѽ

Ȳ˵Ϊǹ£ڶգԷƣжһͬǴҩ⣬һļϣ߷ݷ򣬳⣬нƵɢ¶ֹȽ֪ζ衢Ŀˮ֣δĳҩӦʱ˵ļֲ֢ҩЧȣԱֱӿҩȡҩʡץҩͼҩʱ䣬ʡ¡

ĿˮͲҪֻõﵥұǡ

ã㲻·¶ƹ򣬾ŴҩѧͽҴϷɸɾļҵףһҩսУϲɫҶ̾飬׮ҩб㲻صӪֻµʱ׬˴ͷۺ죬ȥǵķӡ

ҡͷ㲻صǣָز֢ҩʦ⣬ֻҪӲ¶ӳҩȥҩ򵥵ɢûһصĹƽܸѧַ⼸ȰҩѧͽǴյһȥָ̡ҵǵģʱ˲жּҩҩвʱЧƣδΪ

Ӫľͺãǣֻÿ˰ɡ

ϱŲλãִڲֽд¼Уȡ˽ӡϣƽܵݸ񣬴ȤֵҲҪˣ³ɣȴңļҵ΢΢üָɿ£˼ɲǹøռˣһɣҵǡ

ҩԴǴӷϷҩɽ꣬£ÿȴҲҪ׼ҩģƹġѧͽǵǮҲֻһӪˡ

˷ô֣ķӣʵԴ̵ϵĹ˵˾ٲ׵

ףֻ»迿øſУǴٷɲŶԡ

̬ȼ֣ȴ֪ǷС󷽷˼ȡ˽ֲ£һӣ߼ҵոġ

պá塱ӡǧĹƱЩȥȡһЩʳͬõ⸬⡢⡢ţ⣬ġ֭ġӴȥ򸾴ҲϷĳӣɵû̩ѰľΪЩʳ⸬ǺóԵҧͷ

ףҪȡҩ˵ƹǶϵáȡһƴСԲƣ̴ľģ滨ƷԵһȦСǡ֡

ү˵øҪְʱΣ

˵¶ЦȻǺ̩ҵв£³

ȹϲʱȥ

Լ˺֮ǰǰԥˣеĵǡ

κáôǼ⣬һ²һ£ɡ

ţȥ

øߣȽվͲˡ

ֿҪͣʲôҪæģȥѰҡ

һһֱƽͳţӰعζӷЦ˵ĸо治

ֹƽ˾ӣƽҩд˼գŻͨż޵̴ȥȡҩ

Ŀˮ˼壬ҩĿɷۼֽƣڼ䣬֮࣬Ҧһϴ۵ҩ

ҺװָϸСƿһؿĵ«έˣõʱմȡμɣƿҩ߶÷ˮչ«έҲҩˮرݹ

ͷһװʮƿˮ߰ƷǲģҲǳƷֶࡣ󣬵ر˽͵ѧȥ֪ͨȷޱԪ¼ʿѧߣ֮⣬ǹһѧʿŸߵ

Ǹµˣ󣬾ͨлڴ¥һˣ˵ҩЧֽ̻ʹá

֪λ࣬ӻ⣬οͣҩѰҩףԾͽЩޱʹ

ſҫΣȴ˵ǮҲŵģָǮͷмСֹ˵֪طЧȥƣкĵĿˮȻ۾ʣ̾±һȺ˳κ顣

Ųװҩƿʹ𶪣͵¥һһ

ܶ˶ռԣһ˵ⲻһظģպеã˲ϲ׷˽л⡣

֪ãˣ֪ڴ¥һձԩΪ֣ʼմһݸмΪֻľ̩ĵվסţѧһȺ˽ȥƳ糤Ǹ֪µǧС㣬λ

ӰҪ𾴣ɲһƤʫá

174 ĸ

︮ǰĴȥûգϦ㲡һ󣬳ְڼǰȥ̽

ŴһȦĳϦְοһҲǿȡ㽫һתһϣ֪Ҵģ룬Ƿ˱˵𣬱˵κӹ˳ǰпȥãǶһȣҲûǽʣֻǴ˼ͬһϸߵ͡ǲ磬ĵԵʣȴû˸ҵѹٽǣһȺŮ󸾣񲻸棿

ϦЦ˵īӨͬǣô˵дǰʫͷˡ

¶мһȺں֮ڣɲߣôƤӵ»ʩֶδѹһ󣬱һˣʣµЩڳðͷҡϦɩɩ֪֮ߣ˱ȣһ˲˵⻰ŮӲ˿ҲѵųɣȻһƿȴԼֻضܡ

Ϧֱףɩɩ㡭

˵Ԥ˫㾡£ⳤǣƾҪ˵һϯ֮ء˫۷ųɫһһ˭ңұؾ֮

̰֣ȴгϦзˣ֮ȨƣһոµĴǰ

ԳֵĴѹīӨµӲùľۻ᳡ҲΪ罻ȦЦǵùڹǣⲻ˱賰һء

ԼΪīӨ˱żֱӵ½ʮ˵īӨ磬ͷһʱʧһ룬ֻºʷλСǿ棬Ų

ѹȣзֵΪһƬʤ֮ġ

֧УīӨкתڵĻԶǮһ԰ӣ򵥵ƽյľۻ¶棬Ǳڹϯϳ棬Լһ𣬲䵥䳰ȷҲͬ÷ֵڱġ

ⷬƴУȴ˲á

½ףȵļֱ̣ȹѰļգ˴ҩѻŷӣ𻻣ܹˮϴ裬ҩԡȻ߶ҲĴ˽ǰ˲ҲܵػһΡ

úͳС˹ͬīӨһξۻᣬʾҪĴ㣬СԲֻɿڣҲ޷ֻ˶Σ˵

ΪѣδӣҪīӨŮӣȴһ黭⣬Ҫдһ֤һλݵ籣ܡ

һīӨʮѣһ棬ȴ֤³ԱĿɿԣŽһ¡

дõ֤飬ˡ塱ӡС§īӨǱȵնȺҪȤˣҪһݣ㵣

һ˰ЦīӨǱ֮ֻȥãҪʲô

ֳж룬ۣԷ׶ңضºȥ鷳ĽͣƽͮӹݺֱݸͬСºǣҲ̫ЩǮ£ĪҪңīӨú԰ӣʣµľѡ

̷Ůӣ򿪺ȴһһͨǮĹƱεεӡǧ

˻С˿ôǮϹãŲĿ֧ɣҲǵ󣬾Ͳκӣ

Сһжʮӵ㻨ҧһٺ»Ҳǧһӳ߰㻨һǮԾŹ֡

ҲͬôǮδ̫

Ц־īӨеģֽīԺ棬ֻͼɣҪ軨Ǯ˵ǰºͬʷ˵Ǵһ㣬٣ôȥ磬ͻȲԸ⣬ߣ˼˵ҹǣ¥ı¶裬ģǣ׬һʣõĿɲǮ

¥ķӣҲ٣ǰǰһĶǸ⵱ʱһνǧᣬһǰ¬ϣǧøҩǧð죬ٸīӨǧнࡣ

Сɵ̷ۣ˸߼ҩ֪ﱧԹٻأ˰죬⺦Сҩ裬ǳֱʡ

ҲһȳСҪһ棬ѧһֵҩıӺ棬һ̾¸ɾɲᵱɵŰ֮תˣþգɲʲô˶ġ

ǮԴڲţ˵²ѣֻǳСﷴܱ¶ĵУյ֪ͬã˲κҪͶȥ֣һСҩǸͷشҩǽô

Ҳ֮ͳСͬõһԵɣƢСﲻȸǵٶ٣ҲҲ˽ģȴǸŮӣΪһ֮˽ȥΪˡ

һ£Ըȥ˺ãҲ鷳

Ϊ˴µһϣͬйʶ

ҵҪؼҳԷͲˣСһ֭⸬Ž߽ζؽţߵʳζüҼݣҴȥСʡ

ЦˣԼԻСڣСô˵ҲⶫûȥаƬ䵽С

˵ƣС죬һ˫ȥ˴ֵĹƽȥȡ׼õʳֿζһһݸǡ

ƫȣڴҲֻͷΣһȣ˳Сͷãƽͮݣ˴߱ѻһ̲ˮ̬ɢͷǷƵûţūٽȥһͰ

ȴУⳤǮƵļҶ˽бѣÿͱ븮УȡʱãͰһڣࡣ

κڳ⣬·̲Զÿվͻ԰ȥͰ¬橻ŹТ˳

ʵ˵̩͵Ů¬ѲȵڹСˡ

ãֳ̧˰ڣȣɱһֻϳȥعңһȳ緹ʱҡ

ƽͮͰӷ£ڴͷƽ˳ȥ

㣬кϳȥƽȵĻţɣæƽͮߡ

̰ģƽͮšһ£ûרŹӳԵģͳʮֻȥ˵ģʣ¶ƫ㣬Ҳִ֪磬ûƼ⼸շԲ£뷨Ӻų졣

ƽܾ죬ⶼһˣүܸ˲ų档

Ȼϲ˵Ժˣĸ֪ڸǰ̵ģûҹﱧ̩ߣû¾̩ƽճǼ򷢴ýϼܻ

ŮվǽĥôˣǰԺͷȴǽӵͷС˱ܹʹҴææԺ

175 Ů

ǰԺõţ˵үѹԼĪִܵ

ƽͮƽڴǰϲس˯ѵ

һ͵ֱӴӴĿİܵ

ȷ˵

ȷţһղŻЦ磬ȸԾҵͷЩ״εطԸˣ

ȥ׼óͷݲ˵ĹϹôöҳԵʳүϲʳģɻʵ⣿Ŷˡˣı񻹹ôȥð복оƣүȵĲ衪ʲôҲ룬ʲôźá

ȱ𼱣ƽͮǰãȸ˷磬Ž磬еʱ׼

Ծʧ̬΢죬μУִ飬ƽͮ޷ƽһչˣŮȥæ

ƻ裬ԡ󱻴ԡһˬϴİװ׾ڴ»ϯϣŮʪͷƽͮʻȷϳԺǷ׼׵

ȥԡˮϸɾġϱ޹ĺδһˮɫȽȽ飬ľĲ˵̩ܺúóԣɫѡ

ʮŮӱǼһģ̬仯ƽͮƽڸǰҲֳܱ̬˼֣һ佫δĺģɢһɰذ¶ϸ֮̽

ӣʰˣȻҩɡƽͮջ͵Ŀ⣬ڽ̤ϵзϯϡ

ҩȲˣϥǣŮĿ¶ɫ˵»ҩζţ޹̩ҽڵˮţȥѩ˪Ҳ

˲ƽȥȡҩɵİ׳ȵϥ棬¶ϸ΢εСȣϥָխ˿ͳϣΪڷҩƬϥǶһѿ࣬ԼһֻȵĿţ¶źϸȽţһ˫һԳȵĳª

ָȹǣĿⰵ£ƽͮ䣬æЦŴū澾ͷֳ֣ЩǺ£Ҫóϸһνǣ

˳⣬ʵܰνôһ˵

ū澼ϰףƽͮȤæתעֻҪǳһϸԣԽԽãܼͷ

һ˫Ů£ϰһһ߽ѩ˪˴ͿĨ

ȥӭ𣿡

ܹܺڹ¶ѳˡ

ͷɺһߴ٣鶤ҡ׹һԽ𫚣ӣȹĨ˰ٺࡣ

ƻ䣬°ںϯӾƴϹϴУͰ볨¯õϣ޹õĻϴﶼ¼ϣһڴͷӵص

ȻȵҹĻ£ǰԺִϢүӳǰֱȥˡ

ү˵ϲʱҪĪЪ¡رκ󣬲ᡰһƽУʧ䡣

һǰͣ£ͷϵĵͼɫٰ£ǰͷ̷һˣժʾǰ

گʳ¡

ϳ˴ǹнͷ죬ϻƣŷͨûӰС̸䣺

κүô¡ֶܳȥˡ

ɲǣ⻤͵Ķͷ졣

꣬˵վá

µУȴһֻͷڵһִࣷ졣Ƴĵ⣬Ų⴫һҹܵ

£κѵǷ

ǰӰ£δһֺµ̩Լڵҹɫţţ׳䣬һƻӰڵǰͣ£ӭԺڴĿ⣬˷ϥ£һҾף

ٹ飬븸ʽ

´һ飬ЦȲΣ

Ҳִ̩гһݾľ̳ʵݣüϸ֮ʱ

˴λУ;˻ٺׯѳһʮɱݡݺׯ˶ʮˣɻе䱦ɣ׽öҽʿˣռѺͽѵõ¼һֳԸʡ

áã

żѪЩƵľֽԿһ飬ҩۣע⣬˷ܵкãֽײ£ֱΣü

ׯˣҳʮ꣬³֮ʱнѺĿʵ˳κٲ֮ĥ˴ȫʶѲڼ̽ԴƣٹգǹͣʲôҪģ˵޷

棡ѹҹ빬˱ң̸ׯ£갲°ܣׯ䣬š˭֪δɹһľɱģʮȥȴ޴֣Ψһʱص̩ϣȻΪׯͣǲ֪ڣ̽޴ӻ֪ȴʱʼԽϲ

걻Ӻׯͻأ̩֪λرУΪؼѵΪ裬ǲֵۣӼ϶һһ

»֮ʱ˫̩άȣѣ֪ĥֻ̽ׯԱȥˣɹһͬׯǣϵģһȴ»ӣһԽΪˣɱΪյãȴյЧ

Ҿӹˣýʮ˲й٣󸸻ˡＴɡ̩ᵱմ֮ʱӦһ

޼˵㹦ǹǱǱҪģָߵһ˼֪ΪҪ㲶ׯҽʿǻڣ



ЦЦǰȥ磬¶ǣп

ĸܹºׯд̣춾ԲǼ̹֪ͬǳɣָ֪޺ׯ֮Уҽʿ֮ܣлҽ׹ǵ֮ܣΪãɱδϧĿת̾ʶ֪ΪҪ͵أׯ

ڱϵָ£ʳָβ˵ʯĹ⣬̩ͷ֪

ߣֵı֮ʣ֮ޱλѱׯʤɫӣɬڣǸŮӣ֪غ֮ǰһǽʱߣɺׯܣ˺ׯ⡣

Ͳµ걻ߵԭɣִ˵̩ĳˮҲؿһۣЦʵҲĸȥΣһֶΡ

ɶ˻һŮˣҲֻһˡ

176 ͬͬ

ޱ಻ţĸźǿ꣬ǲãʹߣһ¾ˮԳȻׯƣٰȴܿЩ꣬ؾ֮󣬱⸱Ƨģ۾

ǻλ֮ʱͷһؼĬԵӣʱ龰ͷת˻⣬ʶ֪ЩɻԹΪԹޡĸ

ᡣ̩ϯ£ѣʶǣµػ֮֡

ã濴㣬¾Ʊͬϯ̨ףǰ̩һѲͬĿǰصί㣬޶ĸߣĪҪ޶˵ϲãطҽߣ޽֮̽󣬿ɸá

лʶ䣬ѷõãһιҽߣǰȥҽ󸸻ʶ׼뾩

ԥƬ̣ɱˣΪׯޣԭԶУģҲ裬һ֧;ɺã

лʶ׼

ǾɣɿԽӲļת߻ظٱҹˣһΣ

̩δȴͬصϣ˾Ʊ

ƺҹ̩µг죬ȣ紵̧ͷͷɫһƵ磬˰Ǽᵽһ޵ɬü΢󲽳ŵȥ

ӵİϣ˴ŵǰ·С

ϣ˹Ŵڣһ·޻ֱκǰ

Ժȥͨˣǰ˹̩Ժߣһ㱨һС顣

ȵһߵԺǰϣѽ̩ЩʱΪ˸šͷŵŮߵƹ⣬һԺﱨһСܹȥӭˡ

̩һ̤ͷԺеƻ𣬲žջѹɧ·ɱýա

ƽ̩ͮڣƹ磬ǿϣӰĿǲԶߵӰͣ˽Ų

˵ȵҹҩŵֲסûԣ˯²ʱƽͮСһԵҪū澽𣿡

¡̩ĿʺԵϣ̧ӣֱǶ˳ȥƲߵǰÿɴʣڴߣͷ˯ߣ궯ģƽӰͶͷ·һƬҶӸϡ

²Բ࣬˫ձΪ۾˼֪Ժͳ죬˼ֽ˯ķɢߣķ˿Ŷ벱βһĨ˵Ļָ̩β㣬ָ壬ͫɫ΢ȷȷǳ˼

ģһʼỺֹԼеǡѣһ˫Ƴȥȴ͵ϮץΣ࣬ŵζߵľ£ֺһϵݽĻ壬Ķ챻ҧţֻܴӺ﷢һ棬˳±۾΢΢ӭ

ǲɿȻر̧𣬴ļͷƹ˸ᣬϵȣͷ͵ЩӲһ˼ʪǽƣ򢣬ͣ˺ôһշתѱ⿪ǰ۾Ŵɴҹصĺβŷһɳɳ

ôŻ

룿ĦļҹＸ̾ʡ

С

ʵĻش𣬻ǸǺͰԲס΢΢˸䣬ߴһ飬ͨ죬ԥҪҪȥԡȱ㱻ȥһ飬˲ѹ룬æӣ̧ȥȴȰŴȣʹҲȣΨаյؿõϥϳªһ顣

Σ̩ڴߣֱӡ

޴󰭣аµҩã߶ָסϥǣٶſĿǹӰĲϣҪ˵Щʲôȴȥ

ˣҲɹЩϳЩЩӢͦյĸߴΣűľһ˿ζ֪ʲôýζȴֶ̩ϣʮġ

ôһϥ˿ѱ̵ϣĦɧֺ͸֣βűһ仰

úЩӣӦò̡

̩ûСŮ̬˴ʵܿ۳

۳һϲһɨ۷ôҪҳ𣿡

̩ȣ̧ͷϲüҵСģ޴󰭣۾½ϡ

ţԼЦ̫ǡȥӣ汼ɹˣһȦۻ˰ɣơ

˵ţҪȥ̩źۼرܿס󣬡ȴˡ

ûĸŮϲ˵ֵģڴϲֲܶŹ֣ҪٳЩǡ

̬һƲֵı顣̩Ŀһתָͬһ¶ǰ΢

Ҳá

⻹֮Ͱ׳ӣһգĿָһƿ򣬻æڸǣĲɣһζȥϴϴ

̩ٶڴͷ˱ˮ£ֿһۺߵģȥԡ

ת۱ûЦָԲ쵽Ǽζ괥ҩļ̣ѪζӲڣ˲ˣ˼סͣۿʪðŻ۾

ԡˮŽŮϾⶼȥƽ¥ȥȡҩģʹƽƽѳһѪˮСҪ¶ҩζƽͮȥȥ̡

ѹٵͣҲӲ̩䣬ಲԡУϺȻżȦɴżɺ죬˴нʣĮҲһּ京ڸǣ˫Ŀϸϸʱʱɤƽʹ

ѲҪȥĽӵеġ

ð˿ڴһ£һɫĶۣͬһһҹ̩ɫغζˮϴˣشϣ§δ˵Ǵͷ˿䣬ţ޾ϸֻѯʱһ仰

С»ױһȥ²Ź飬ǣҶǣپ۴ǰһƣһ˼壬˵˵ܽ˼ģȥһ꣬߶߶ŻŹǷ˯ȥ̩ʱգ˵ǲͷ¶ҲΪǰ˵ķһŸģƽܰ㣬ͬĹߡ

177 ¬Ѷ

ڶ磬ͣ˲ϴʲô£ֻڴϼδĻ⣬Ҳĵġ

ؽƽͮȥ鷿ȡ˳޼дǷ⡰š̩ǰױֻǽϿһ飬ͷ죬Ҳ֪ս֮£̩Բ¡

Žţ㻻ϣһ

ųϢ̩ͨûģڶ磬˹鷿˵ʲô񲢲ģ̩һ鸮˾񣬵ȵųߣ㾢ͷʮóǰõԪ¼Ű޸Ľ˵ۡ

˳Ҫ½ϣûǻزȽһڵĸǵ֮ģ鿯Ŀɶж⣬äĿ㷢ǽõ޸ϸһн̩ϸģ̩ȫֹǿҲ㻥ֶǰƢˣìܣҲִڴͷһ֧ʣһͶ̸۵űƽ̲ͮסϣȳԷ

δĲֻ̩ȻʱɲţѧԴϬƽֵĶúлˮƽȻɣʱ棬ֳһ仰»ȥȻ֮²˲ӣ磬ɼεĶݣ㷢֣̩⣬˶˭֪ǱԵİȻʹԸ֮ͬ˵һϻ

̩ںߵϳںò㣬ѾǶʶ£һҲӷһǲȣһԸⰤȡ

ҪѧȥҾͻһˣﻹ֪ˣҴȥͬһ£Ȼһߣʲôš¬Щ죬Ҫȥ̹״ӿͷ۲ѡ

ͬС

ãһô㰲飬ǻǸæģڵ߹ߣȺѹСϣ᲻ңֻңҪȥĸҲðЩĻȥ

Ҫ½ϣݣǰѹĵĻɣ¬Ϸ˵ģܷͬ˵ģҪһ͡

š̩֪ڴ糿ΪһױݶĲɣһɢģȴΪ˲֤һ̽¬ҴӵϢ

̩룬ҪȴȷٸҲ޷ͬǰɳһУջϲһ



¬ڼ̧ŽݵĹŮȷһţ֪ȴֳ侲ûлңϸϸѯƣ֪ûд󰭣㶯ֻΪ˶ĿŰƾ壬ҲЦ

ҪһУųɹ¬ִҪȥݣ

¬ϳ˾ȱ⣬ЩŹ֣ͷǰ´ҳȥߣѰҽ֮ãõ̽ĸ׼׼ƷţҰȥ

ˣ¬ϿЦãҲǴҪȥ̽ĸңҹҲҪȥѰС

ҲҪȥ⻹ˣ룬Ц¬ֱۻλΣɺðͬС

֪¬ҡͷܾͬκţȥʲô£Ƿͷߣģҵġ

˵ﻰͬôˣ²ģӲҪһߣ̳ţŮôġ

صǣͬ㺫һ¬һɵۣͬǰƵ˷һߣǾ͸ҪвС

УҲӦüɫ΢ڣûЦݡ

¬һƢ֪İ㣬§򣬺ţ㺫֪ҴߣȷʵΪ˻ңѾҪʲô⣬ƴҲ㻹ʲô

ǰһ͵ҦδȻԺĹۣⲢǸթˣﱻƭ߹һأôڶء

ʧ٣ֻ¬һˣʧȥ

ĸŮִ˭Ըɿڣ緹ʱһۿǾᣬּ¬ƵƵĿ⣬дΪãȴȲԣһ룬ųٳٿڵѸ֪㣬ҪС

֪ͬүҲҪȥͲͷˡ̧ÿʰ͵͵ӣǿҪеĿйĹͷ䣬ֽԵһ¹۽ֱߵ衣

𣡡ʰżݺݵһۣɥ¬ϣ۸ҡ

¬ΪֻȥһǸһӰ

ǺǣκҪ½ϣЦǺǵǱǽΪѰҽͷ

ǡⲻȴһ仰˲óɡ

ǷбҪ죬ҲͬУͬз١ָذʾ̩Σգ¬ϸȫ

һӾ뵽̩δƣ¬ϣֿԿڶᣬ治֪̩Ƿ⡣

ֽ֪͵͵ߡ

ԽҶ̴ֵ̯㵣ĵǴɷģҿɽʰڳκܣܲŮҪ˰ɡ

һɣСƺʰķǺ¬ִ֮˵ʰŮŮҲܶˡ

ʰûԣ˼ڶֵñڳвţδԣǵʱ䡣

緹񵽵׻Ƿͬú¬ϵȥֻ֧¬ϣһͨϴɫľ棬ڴӦҲں̬Ȳ

ĸŮ˵ֺͨһһŴ˯ĵ磬κ˲ظ

Զߣ¬ϲͬһĬĬԺ̼ʧ䣬ڲ·ʱͣ£Īǣҵĸ˱žˡ



ʣգֱ˳СãīӨһ˵ȣýĶˣöĻû˵ָЩҩ»˵֪ºѴʱɵκҰ˳ţС

̩ʱ䣬Ž׵ͬԪ¼һڸɣֻȿӡʱڸǰҲܳĵ棬ͼġ

вκѧޱ࣬¡֮ǰ̩£¬еǰһ鸮񣬰ɣɽȵȡ

κĿ֮ⷿУͭǮٹһǮаʮڣۺϽǮƱ飬֮ޣŴӳ޼ǧͳǮʮв鱦ֻĲңɹۡ

ʮͭǮԱѧݼãһǧƱæĹжĪҪ뾩֮ʱ£һȥ

˳ѵļױʱᣬһֵĽûƱӻͭǮǰӴִŵʹͬʩɢȥǧڶֲ֮࣬࣬òٳһǧ¬ܣԱڼ䣬ҩʲôá

һ¹ȥ֮һ˽κдʿʽ̩֪˽⣬̩ڸݸزԸӸԼٻؾ֮ʱ֮գУҩڷӪ£˳²źá

178 

³ҹУǰһ죬̩һȥѧݣڸָʰ˳УǻѰʿ壬κͷҡУ轲ֲ̫

ƽܷ鷿£һ߷Ҫȥ¬Ϸ˵һ¬ͳװ

Ь඼Ʒ˿γûֻװϵȲϵĳ£ʮףιֻƵģװֻϻӡʳϣõĻװ˼Уδѩûãװ֧ϲαã͵ܷţͶЩиʽҩģƽͮʰģūԺ

¬һֻСᣬȴү̫ҽܹͬƽܹƽϼλһǷҺƷͬǮǧᶼװ䣬ɳӸͬ͡ĵ͹УǮۼСĲ;֮ͨ񷻣ȻӶǮֻװ˼ã۳ɹƱá

˵ȥͺá񿴹񵥣û£ŵݸƽպãҪӦαƽͮھУѾҲУҪͬ

¬Сˣȴվ飬֪Щӽʳ޴Ĳ֣ʲô±ֱ˵ĪҪĥ䣬ȥڣû˸

˼ǰ񣬡ūӸ䣬ū澵ǰӻԴȥӣ˵ļζҩģͷ򲻵ʹƽͮ㣬֪УūûҺȡӴ衣

ʲô£ЦЦҲûҪʲôȥƽͮɣд˷ץҩ

¶ϲɫֶ°˰ݴҴˣƽվͷӣץץӣСʵӣȥʽ죬ū澾ЩҩֵʲôǮ㵱ãøʱûҪôū澾áǲԵý㲻ˣ

ֽϼôһ֧ʣ¼ǮĻʷһ٣ֽϴڵ㣬ҡͷԽ̵˸ģһֱڣһҪܡ

ƽƶǶصͷ˼

ʣ緹̩˿ţûлȴˣںһɣ˴

ʵΣԽǲ֮⣬Խǲ֪ôԴʵʵţعɣɵźߣ˰ʱ˵û仰

˵Ҫȥҽʲôʱ߰

ɡ

Ŷڲ裬õĳĬ֮󣬷Ŵһȥ

˵գ±ӣȹӴȥˣŤͷӰһܾߣûгڵĻᡣ

ˣںһ󣬰ʣ°꣬˷ȥǰԺŹ

Ļֽϣһ仰ʱѧݶĲ磬Ϧ֡

ǳϦˣֽͷŵСɨ飬оһЦһৡ½ֽ˺Ƭѣֶʪ͸ȥ

Űɣ˻

ʰ㡣

Ӱò֪̩ѹֲ̣óҩŸȣղѪֱӵһܣҹ˴ú˯һŴϣһһĦܹһղߵĭ繣Ҫű˴˴ÿÿͷɲܾ顣

Ǵȵ죬һɧһӺã̴ӷǵóϼǺҩɡ

죬˶ûʲôҪʱԷһǳһȣͷȺ̵Ůƽͮ˳ȥ

Ϣ볨㣬飬ֻһɺ£̩ȴס㺹ļͷҧһڣԣָ۽ģ粢磬ŶͷɴʣѹסðĻ

Ǳó鶯ﻹż룬ѣЩ⣬֪ϧͰʾܶƫ飬Ҫţ⻹Ҫ˵ײźá



ƤԸٿڣδʵʵı۰򣬱ạ̊́ԽԽգϱǰָһһִӱԴźʪĦеߣʵô

һɤֱ˵ԸУϷ飬һ׽סԼϵƣյߣʹҧȥйķꡣ

Сҧ˴̴ģָ촽ţ̩ƺһ˳ָڶݣʪȵĿǻʳָѹͷϣһŪֱ⻬ĺϣÿһ缡ƵﲻɵֻĥָйߣＷḷ́ճ֮٣̩סܷʥȥˡ

ˮɵزһ𣬽ʱϵǣɥʧίؽ̩ۡƵߵպ壬ʼĲʹȥĻŵĳײ󣬱ͷǵ壬ͬմ˷۵ǡ

鱬ĽǴ㣬Щţӻѹ̩ϣˮУܣʹʲжƣôߣԹԼ̫ݣһ磬Ժ˿в²ڸʲôϺܵγˮһʱ޺ޣպŵļߣҲû룬ҧϡ

̩Żϣ֪ҧһڣһ˼⣬§ϵĴƣһཱུСƨɣصʱФģҧˡ

ǡûִͬ˿ڣſſһͻȻæͷȥȻһ߼ϣҴСӦǽ̵ϴ㡣

˿ڣһģ˭пڶ໰ֹһ̩ˮ½£δ§ˮò˲תڡ

ƽͮƽԡʱֽؽϵǽʰӿͨϣϸɾϯβϻϴ˱ͰͷСϰֻ׸Ƶ룬һֻʢŹƮѣһֻƮˮĲ

̩Ѷ˸ԼǲƤһƣָһô

һ죬صһۣСˣ󡣡

̩ҡҡͷһϧ룬һ裬ಲ§ڴͷһѺ꣬ųϣʰ׵ȺŮš

ųͬлһˣ̩ǰԺ鷿˯һߣսʱ򣬲űŮѣӣӣˡ

Ժۣưƣ¼ܱϵϣ̩زͷ廮ȣɣʱ֮ǰǳǡ

179 ҹ

ҹһгʻһСӪʮ˰ڶȺڴ˻̩ͣ´ȥ˺ׯԵֶ棬е£ų©֮Ŀܣ˾٣һǻ̩ȫδмӵ˼

κĶʮҶģӣԶԶڳ󷽣ме֣κͬУ·˶ǣϸ飬Ҳֻ

̩ڶм䣬濴ŻѰ沼Ǽʣĳɴʹ˰С˿ϯӣ͸ͷͷ̩ϣѵֻ棬ǰдһҡһΣһģ˯һ綼ûǰǱ̩ϳġ

뾩Ķ޹Ĵ·ƽҲ뾩֮ɣڳϻ˯һҹڶһѹ

۾Ϳͷһֻһ飬ŤŤɬĲӣϻһ㱡һڣڳϣȥǵߵ̩Ŀ⣬ɳɳɤΰѵû˯ô

ѡ

Ҳֲ˵˵٣ϿЩѱ棬ȣȺϲ˲䣬ͻȻǺЦ̩ҲͻȻʲôգ£˱ţһó·澰»ã˯㲻

ŶӦȴһֱϣѯǷҪͣ㣬ŲԸȥƽܹϴ

绹м죬Թ㣬ڴ߿һ·ɽ֣ʶ볤˷ܣһֱάֵϣݵؽ磬ͣСǡ

һ㲼õҲᣬһС¥ǰûܾ̩˼ֲ֡

룬̩òﶼעĿĽ㣬ȳӡߵһԴ֣˼ҲϿô

ڹͷ¥¿˲࣬¥û㼸յ͵ƣԵû谵Ͷ޵Ҳææ¥ȥϢһ߽δʲô󶯾ֻƹƬ֮󣬾ͱڹ̨ġžžȥ

κ˳ͬĹʣѮˣͷ԰ȴܻ飬żƽܿ˵֣ƹŸвɹƽͮƽӴЩͷĳСԣ̩ͬ˵ʱǰͷĵ͵͵ģһϹϾģӡá

ƹģɻסҪļ䷿һϵȵġȻ޵ľ飬һ˵һŤͷƵĲãи߸߹Ĳӡ

Ⱥ˴ף˵ǾƹæջĿ⣬ͷȥž̨Ϻ򣬲һ̧ͨͷЦɣϷոסշļ䣬ŵģ⣿

üŤͷȥ̩ʾү

̩û˵ֻǵͷƹһֱ͵̩ڵʵġ̩񣬼Ĩ̵Ĳͬ˵ɫڵӣûȥϹơ

Ǿļ䣬ʴٳڹ̨ͷѳһá

ͭǮеʱܼһҲ˸ˣƹ۾һáͷһ¥ȥģϳȥơ

ƽϼŸĳʳȥ˳̴ͨŴС¥ȥ̴̩һ¥˸Ƨ£ʡƽϼƽ˽ţһһҲ¥ȥû̫ҽܹͬҲʰö̩

ժðҴȽϾȥĵشª֪ٵС¥棬ɫҲϡ֪ʲôӣһ㣬ֹֻ棬Ƶûš

һ¥һУˣеںȾƳԲˣеģأǱˡ

¥Ϻܿʰ׵˳ζǼںȾƵŤͷƽܹͳԱͷӣ̩ǰԼҲһ˫Ա߸ǲˡ

ŷſ˿ˣŵ˷ܾûԷҲʵƮƮģܲͣУ̩鳤ֻ꣬СѵóһزԸԵĶ࣬ҲͲܡ

̨ǰͷվһŮŮӶʮͣӦһһͣŮʽԼĪСʮ꣬˴ͦ򵥣ͨ˼ңǲ̸µĻ

ƹģҪϷѾģĹڣһͬʱڹ̨ϣž˵ȴ͸Ϸζ¬橷ʮ꣬ҲܴպϷ

ƹ񿴿ӣٳˣͬŶһЦɣϷˣͨķҲﲻһ

ͣѾߺһûģ˽ңһŮӵСߣǻҵȥ

ϲԣɫѲˣסһɣǻҪ·ء

˵ĶԣϢе·ҪϣͽͰɣϲ˺ͷǸ˴ǰ

ȻǶͣԼô룬λСͷײһҲûʲôΣͷЦԷҲǿ˸ЦݣδʧûٶǣŤͷԲˣһһ˵ֱ¥ȵ̩ӣŸͣ¡

¥ϱ¥»ҪЮխֻͨУ䵹࣬ͨʰһ䱳ֵӸסľ󴲣ŶӶû´ɨһ˿ҳУǺˣɱ̩ͬһ;ͶޣӵĿȴõġ

ϴŮ˳ȥ̩ڴϣ˯ˣҹߣӣſ̩ؿϣȥŪɢºͷɵЩҪһ·𣿡

Ǳ۷Ȼβ档

Ǿͺãһ;£ǱϾҸѰҽͷߵ˲˵·̣˸ĸ˵Ҫµ׵˵ߵˣ᲻ϲ

ʱ̾͸ˮ·

Ҳ֪ûС

ںӵڴг̿ա

ô֪Ҫˮ·̧ͷһɻ

ȻǿĲ̩Դ˯žͱۣ˵ڶɤָۡ

ðɡڳûϢãͲ߶ԹԿ۾£˲֪ãЩ˯ʱ򣬷ȴͻȻһҵĽŲ¥ãҹ˴ϹŲЩǿ죬ԼŮӽ˵ſǻವۣûһ̩Ĵϵֱ㽫ְ˻ȥ

ᣬ˯

ǿ󣬹һķſ˱ȥǷſڣ˵ԥһ£ȫ˯⣬ȴҲû̩˼Ŷ

180 ¶Ҳɹ

Ҳ֪ҹô˯ȥģͷĿһֱûͣڶ˵ģһͷ˯ҵͷӴ۾̩һˬվڴߴ

û˯þɻᡣ̩

ҡҡͷƽܶˮ߽ڴ߸Ьࡣ

ôˣͷȥ

ƽ죬¶Щͬ飬ͷ̩û˼Сͬġ

ԭͶ޵ͱˣסǷбλСиĸ˫˫ŵǰУ˼Ҳһ˵Ͷˡ

һ·ɽ˽ٵߣ˵ˣʣСѾȻ˭֪ǧѰ˼ң֪˼Ѽҵ䣬⡣

СǮӼǣ˭֪һӶǳ˲¹ͷĶռСǵƱǮͬдлԼĺŶϸǸƽһݡ

Ϳˣôͬи·Ҫȥ

СûӰ£һֳͬɻ飬Ϊѻڣͼװӭ˵绹زҵһسһˣһ˲Ǹָһ磬˭֪סޣǸаģ˵ƽԼȶһ£ӣۻ֮£ū½Ķ䡣

ͷҲܲµǱֱʿ˼С㷿ȥˡ

أ

ƽƲ죬СżеıƷͶ˼ˣڻûӰСʧ˽ʣǮһҹû˯ء

ѹһϣͷʣģ

ƽһ죬ͷū磬͹ȥʡ

ô˵λС׿ͬ˵ģ

ѾϲƽܽʪӵݸŤӣֿġ

ͦģͷŤ̩е䵭ȥǶʮ·ѡ

ǡʮӣǮȳ𻨣ͭǮʡĻӦùһ·סƽܻϲӦˣϴգӿ첽ȥ̩ͷβδһ

֪ͨİͺ̩ڷ㣬ʰ׵㱻̩¥ȥֱͽͷҪ̣ûаɣͱ¡

СŮĴȣͬŮϲȵһл

ڳԣ·ƢСд⣬»תˣҪ·õɡ

⡢⣬СŮи֮룬ͬ˵˵һ

С㲻ҪΪ£·ΧϿ֣ʰ̩ǰģҪãǲƼˮ꣬ǲ֮ͲҪ˵ˣ

ˣ˾ˣɴϹ£Ƶ·ָָ㣬档

̩ϣк˼һڷ鿴ˣӶʣǰ˵

ǡʻʾ⼸ɢһͱĬĬײײ˵ǣҲԽֻɤѧžĿİʵͶ磬ˣ֪鷳ˣǵ·û׼һ·ٵڣѱͬ飬Ӵһ̣£Ϊֻص磬ÿ³һʮΪү˿

֪ͬ·ʵƽܣѾ߸Ͻͷҡø˹ƵģʾⲻԼй¶

ط˵ĻСŮݳǣǵһԱɣҲһЩ棬ΪӦϷʪ컬أ˵һҲȥðСŮл

㵹ǴӹƽֺõϵĻ裬תֿ̩һۣĬƬ̣Ըʣȥƽϼһ

ǣˡ

л˴£лˣ

㣬ˣһгָǰС

ӣū֪ƽԴ

˵˵ˣӣȹڣʵ

ҪūǰлҲ鷳£ƽСֹһ䣬˭Сô˶

ˣִһ£ɲǴƽո߹أҪӣҪ˵ʲô͵ʲô

ƽǷӦû̵һ·ߵڣӶ˵Ĳ࣬Ǯʣ¶٣ܹ˼۲ģǶ࣬룬ǸͬУͻὫǮźãܲҾû·˰ɣУлԼҲһʹһ·ģϸЩ©ٳΪƭСɵҸǰѧġ

ƽܻȻһ˵ʲô˼̩ڳýֻίίͬУūȥߡ

ˣҲΪԱ˵ŻȾ˻֮ɫŤͷ̩ӣͻο£Ҳ

Ĵһ䡰ס»䣬£Ƕϲܵģһαʣ̬粻ͬ

ԣ̩ձӵݸ滺³֣һ

еԮйԱͷºĸŮҲûа鷳˼˼һţԼȥ˺ˣվǲһġ

磬еһּ䣬ǰŴŵĵطֻͣ´ţƽϼҲ³ȥǱ߷̣ʣĴȺϲȵͣһ£Ǳ³ϲȵæסЩŵССȥģ

ȥæ;ܲܰ׳԰׺ȣĴְ

ϲȵԸ촽ū澺ͬȥ

ĸȥˮʳ·߼׼ƽʹտζȥｻײϴĴȺϲȵСѾͷǳǿû˺˸۹ȥ

Ĵ⻹֪ѽ˼˵ƣֻƽܲǰƽܹæģ

ʲôæ𰡣ƽҲǹΪֻǺıãԾҡ

𣿡Ĵεǲᣬʳһ뼸

Ǿ͸ˣƽ°һ̧ҼڵĶǼû˵ˡ

ϲȵͲĴȶū澵̲סСʲôţҼСԹģ±Ķࡣ

ϲȵ˵

ūû˵

ƽŤͷǱȥˣϲȵĴȸȥҪʲôϷɵĺεģûġ

֪վڱôһ̽ɵ˵ۣǴˮͲ̳ʻ㣬ֱ۳һۣô𡣴ӳж⣬ͷȻһ㱡ı飬ʲôģȭͷСĻƤôͷļͷоʲôˣƤȿʲôϹ

Ȼ˵ǳˣ˶ûмôЩʳģҲֻǿϳһֻձ˴дġӡ

Уƽܼ˴ģϲȵͷŤͷߣֹӣҼһ¶ܳԲġ񰮳أʵĺܣֹ̩ߣֻҪģͬһĶøﱸʮȥһ򵥵ˮܲһܲǱ˼ԺһҪ

181 Եɺ

гжӴˣ̩˵Ҳûʲôرڳ̶ģǰ볡ӵƤӣҲ̩ͬ˸൱ϣǰǶ͸ԺֱͶʱ򣬱̩³ӣˣ

ſ̩ͷ¶ðԴŸСܸ˱һһڼ⡣

ˡĴҲûϸϣ͵س˸̧ͷ¶м֮ɫ

¥յͨĵ㹻˿Ǽģӡ

ĴݳϷŮӳˮãòˮ飬쵰ҶüֻüһĨɫԵ㲼֣񿴣ӦǸŮӣɲǻΪĸ֮ͲԶǧȥѰ׵ˣͲ֪δϵز۵ַҪԾˡ

С㲻ض񡣡̩ŲûͣҲֻü˵ôһ仰㱻ֱӱ¥ǰͷ·ǰһϴסޣʡ࣬ٲҪ̩¥µǴɨ

԰˽պĴͬƽϼʻ֪ĴȲûȵȣֶƽϼҪ죬Ȼͬݳȥ񲢲ǰ֪гֻ̣ǵϷȥǡ

ҹסСΨһһҿջУªĿͷһŴ˵

С㣬ûʲôͷѾϲȵ˸С㣬Сҡ

ӦǾйٻ˼ңĴȲ²⣬㿴ǴȻ򵥣ɳסǰ㽲ūҲܶأضС

ټңоүĹٴ𣿡

ϲȵĴһһºͣŤͷض˵Ѿߵ𣬡ǰôģ

СС㣬ū֪ˡϲȵһµӴͰϴ

ĴȳĬΣЩεؿڵƷ˼лȭǸ߹ŵźðͬУܻһ̣ܽӻݣ취ȵϲһ˻ȥ뻢ڣһƷ˼ҲǸȥҹɶЩЩҷѰ˷˻ģʱ㣬Ҳùһͬգ㶨Ҫúһһ

С㲻Ҫū֪ˣū澲˵СҡϲȵŻŵ󣬴Ļ۾ð

꣬ĪޣĪĴҲ§סģҲЩʣϾŮӶ⣬˭ߡ

أС㣬ʱǻھͺˣոǿֶСһƬģزүǲܣء

ϲȵбĳİֱ֣Ĵȵӱ¹ܳĿлУδһᣬ§Ѿߣͷϣɬ

ҶԲס

Ĵӽ񣬿һ·ϣȴѰᣬ˵ϻһȥգڵ׷жȹÿͣͶޣҲ˵ĸ߸߱Ӱûټ

δŮӣ֪ǽжĵҹ̸д붼һУڶһ̩һء

̩ˣĲ٣Ҳ᲻ҪǮƵãΪǺͷһȺ֮ǰЩ¸Ҳã׷Ĵ͵ʵڶ͸ȺҲǻõùٵҪȴýѵصĽٷͨͨɱˡ

⵽ôһ£񲢲ģ֮Լ·ΪĴȻһТģеҵ¬Ϸ˺ܷʸж˼ȥ˼Ҽ£οԷٻеˮǵֵ˼

ӾĴϲȵ˵£̩忴ߴ۷;УȥС£˳ݵؽ磬ýȥҩһŷ꣬һĳˮ·

峿ߣһһͣڰߣ̴ӽϵһڿӰһϣͬ

վͷϣͬڳݽӦıԺ˵̩һ

ڱԺϢģ·˯õһȵ죬㲻ҩ˴鼫ã⴬շ㣬̩¥½ӼصƽƽϼʰһȳһյߵߣСŽˮͷʿ

ˣ𣿡

ĴС洫Ťͷһ۹ŴСĲԼӰôƹ¥رһһ߳Ск£

ҿ⴬Ϸţ̴ּʰ񣬷ģڣһͼ

ǰ£һҲ޷ѣС

űƿĴȵͷϲȵں棬Ծнվ棬˸

ɡ

˲ź̧ͷûôˣһȥͼʮֻСϲһĨӰź̵ȹǣȶһźЦܽ棬Ӷī㣬ⴽĨ㣬ѩޣױϣʵʵһڶŮϷˮʮͷŮӣҲʼ

˸ԴһĴȻѾߺֶ˸лٰ

Ǻ٣Ĵһұִ֪澪¥±ֻѰ裬ԭͬһڵϣȻͱãϸƷһңʲôͷ

Ǻʾ߳һõƽܶ˲赹ˮƽĽˮͰڿӰͼмûܳɹת˲ȣƽϼȥ˾

һһյʱһȤĽζҲ֪ĴȳʻĴȼǳ÷˼Цˡ

飬̧ͷһۣϣһҳƽǫ飬ҲˣһǿԵķϣҲƼˮ꣬ٶģˡ

仰˵ǵС˼Ĵɫһ֪ԷǿһĳĵŮӣҧ촽ճһųݺ漴¡

СŮɣδ׷ǰӦΪϻ򷢣ط֪֮˻ϰȥˣСŮΪлնԣи֮룬Ҫ˵

ŴȲ裬𻰣ƽ̲סõСĲ֮뻹湻ģԶԣ˵ʲôҼҷԭǺİ㣬ȴǰΣΪܻ͸֣㾿Ǻξģ

㡪

ĴһѲסͬƽϲȵͷϿҵˡĴֱԣ˸ǿ׷ҵЩСȻΪ֮ˣ˵ɴ˿ɼԷزܵУʵҴ˴λݣø׼ֻͬĸһ𡣿ŮСҳͬã˿һʶķϣǻ޸ȥ֮ϲȵΪΪʹƾʹֻһ±ĴȵţλԱ˶顣

ⷬоݣԭ˵꣬ǰƭһأʮеƽȻصɴ۾ָŹڵϵŮӡ

ô˵ҼҷҪǲ㣬ǻ²ɣˣƤôô񣡡

Ĵץס嶯ϲȵ󣬵ͷءһڵϣûƽָ𣬡

Դ˾ƽͬϲȵ۵СۣãһĽˮᾲ⣬ɽ֮Ǳ´ɣһ꣬Եڴˡ

Ĵϵ̬ȣδжྪţͷһ̧𣬷ɿժбɵӣŹļͷ׼

ǲʣĴֻһ˰ˡ

С㣬ʲôϲȵæ֣ȴĴһƿڵϣֵֻܾ嶯ǰ

ƽܱһǰҪˣȴһֲͬĴĿϣѴ⽭Ůŵ֮ɫ

Ӧں𣿡

ֻĴ󣬷ҹܹߡ

һݶвǽҹ£

ǸŮӣмֵʶͷһһҲһ

˵Żֱӣǰ΢΢ҺһĨڽɫ㵱вˡ

Ĵȱţֻ÷ŻŮӣǱһ񣬱ѹ˴ָס˲ʱһգ۵ĹǰӰһʹ㱻ѹŲӰ˵ϣһ죬̲ɣűϲȵļС

һ¡

С㣡

ľƵĵذмֳʪϺǱȴĴͷĺ

ӣɱǷϣ

ֽŶ컯

ڿջУһ˫۾ĴΪ˫ܱƶ񣬿׿ۣӵһ˫Ư۾ŮӣһӲĳ

һߴŮТ

ǡ

һ䣬һԥشӣȥĴֽšϲȵһҰ׵ȥȴһˤ̿зŰӲͷ޺ˣɱҼС㣬

ƽͬܳŮҿһֱɿŴ⣬߰£ͷһѾ˴ҸƧطȥŻ֣ȷ¡

һתͷ̱˷£һ̽ĴȱϢӣȥˡ

ϲȵ޿ȥССغţеķתͷС´ȥɣ˾͸ҪԼȥҪЮˣǲֵһǮ

лˡϲȵͷ¶ɫֿ˿ģʹĴȴӵϼҡҡλεس˴ա

ӣȲ衣ƽӵ˱ݵǱղŵ

һһˣӹ裬ϰҵطٻ

ǡһת뿪ߵǰԾһĨɫȥ£Ǹղ³Ŷˣȴͷһʣ㣬õʲôƽͮŲŽżһߵǰ˶ʶڡ

һҡһ룬ݸӳš

ƽ﷭£ͻȻŤͷһǣС͵Ƕ

תв豭ۣô

ƽǰǺǰƣⲻôʲôʱ򶪵ģȥ

üȥһȥӣеû

ƹҡһв豭ˤ䣬ȹϹڵ棬ָЩµؽҷ˸·ҵһС֣һ΢΢ǵģ

ӣôƽܼæͳȥȹӡ

졢ȥһȥ׷һ˴Ťͷʧһڴϣ۵׷졣

ȥ

ǣһ߸ӦһûӰ

ƽܺŮ鼤ԥҪҪǰȰʱһ̩߽

ôˣ

̧ͷ۽Ƿˮ⣬òƽȵֻң̩ѵشɤＷ֣ǡҶ硣

182 ǣ

ǡҶ硣

ȥ

ֹ̩޴ģڼŮߵ߽𣬻ҡ

񻹳Ϊ¬У̩ˮʪȹӣڴϣϣֵ˱ȵĲˮС

˲裬ƽһЩ̩ڴߣ˴еĿ֮һʵԸ档

бΪ׷¬ټ

Ҫãã˺һ޹ʧ֮ˣɺѣ̩²ȫʮݣһʮһأΣС̽ϵƼֹݣ䣬е̡ݡվʱ¬뾩ʱµһѶϢһ˿˿׷鵽ڣ㲻ǲ׽Ӱ

һҵ̣һŻ赣֤Ǿʱֽеʱ׷䣬䵱֮˵ȷһʮͷӣ͵Ѿ£̩Ѱˣ׵µϷ

̩¬Ϣ񷴶ƽ˵Ҷ־ݳǣ

˻ûҵǻӦԶߡ

ôܣüͷһ֣Ҷݳǣѵûͬĸϵ֪¬вҵѽݳٴҲûš

̩ҡͷ¬޶

ǻ᲻ǴˣǱ͵游Ҷȥ

ϺңǺ̩һļ裬һͬǣϵãǾͲɺˡ

ȻԴЩɣһֱΪ¬Ϊʲôɿأųٳٲ飬ڿ⵱顣

ٱǰģͷĦĥĺңӣ׸ˣСϣ⡭⵽ôһ¡

˻һʼɡ̩Ŀɫʵ˵ǲϲţ鿴̫أһǣͬĸйص¾ͻըëҪҲֻһһ˳ëۡ

δ̩أԳ˼С

ĴٴѾ˳µĴϣ챡˿ŵ޹㣬ǰ͸ɴʣǳǳ⼸ΪȥһУɽһл㽫ִʵ

ιˣȥˣ

ˡףƷˣ

ԺԾȻһ˫ִųһֱĴһѹŵرűӴӴ

Сϲȵͷܽˮ첽˵ǰ

ϲȵĨᣬĴȳĬһŵôֻˣ

ūҲ֪С㱻ŮŪιȥū澴˴ûͷͱ׷ϣ˻

һ˶áŰڵĴӣɫ谵ѱʱ

ⶼˣС㣬ū澸ŪԵȥ

šΣҪԱӣ㡣

С꣬Ĵȴһű꼻ϣŹڴţͷһõĴȣﾲкôһ˭ûп˵Ҳûҵ¡

ˣл˲С˹ԸĴȡĴȵײľ̲סڴž˶֧˳ȥֻаһưڵϵһࡣ

ιֱӸĿڣûٻʲôС㣬飬ҲӲֻһ飬ʵشҿɱƽ۷㵱֪ҲĴˣǽҷѻȽѾ߶ȥι㣬⽭ǧ٣زһ顣

ĴȲң˷ġĴֿǳŮӵڶص㣬ʶʱ

˵һҡ

ǣĴ֯ԣѹסټʱĵǲη⣬СŮ£ĴȣʮʿݳǣԽʣƷ˼Т

ʮ꣬ӣ˻Խ꣬ͱݶһְǵطָӣʱʮ֮ٸΣ֮ǰң죬ʷ𣬲ĸӶ̩ôʥ裬ʮھǿֽѧݣƤ̧ġ

¹ǻأԽһʮ巽꣬ڹбӣĸûǳ˶ϳϯĴȵĸݳԽĸƷĵطְ٣ҲǵһŸ߻ˣǷŵǣǱȴƷɢٶ硣

֮ͬˣ˵Ҳϵؿȷʵ˼ڹڵıô

˵Ĵ֪ʹƭƽܵĻѻɫΣ

Ĵ˵ȷұ֣ǻʿҪѰ˼ˡ

лԼʻ·ȫƾ棬ĴԥƬ̣ĸ֮֮ԡ

Ŀ΢Ͷ磿۷

糿һʣĴӣѭѭʻһһ󣬲Ҫʲô׻ļĴȱǰǰ󽻴һ顣

ȵ뿪عһĥųٶ۵˰һͼһأҲδнҪЮƭ

ߣ̩棬ͬĴƶϵϢ

εȻزΣйٵ໤飬ÿʧǮΣ˼ТΪ˽²ã鵽ͷ˾Խγʷ̩ͷϣ׼֣ȴ̩ҧһڣԵְ֮ͨ鵽˾ǣ̩Ѻּһ£̩Ȳؽ˹

ɱڣ˼Т֪͵ͬȪţһ˽˲Ϊ˾󻼣йѺԱʣ˼ТŮЩ֤ѣӶѰұһ

ЩˮŤͷһ۴С겻Ъǰξݴ󶼶Σ˼Т֮ϱףѹʣɳԪ쵱ңԸһԶ׿̩ͽСߣ֪Ͼ·һ̩׷ϣ˽գʹˣ֪ڸкְ̩ѹأ׼۷磬ǡʱƵǡ

ΣǸİ֣Ĵʿȴ׹˽һλŮʵף㹻ľһֱԵģڻ֪ڹĸƴŮʣϡ

βǺɡ̩ȹٵ໥֮£Ȼ㵭ĮһֵȤûУ뵽Խھþٳ̩ﲻһûĺͯҲȻ

ŮϽƣҵܲ³ʲôҶ粻Ͼ¿Կ϶ͬҶйӴҹϵǳ¬Ϣһ˼ǵ࣬ȵݣҵ˵

ڻûԷ֮ǰ©˵ףʱһּ޴Ϊ

̩侲ķӦǺģһľУߣȵıϢɧĶ

ҹ꽭£Ը͡

ûʲô;˼Ҳ˼£ֻ̧סӣЦĪҪǡ

183 

ĴȻ˯ʱһͽֲֻɫضǴϣ۲˵̬ȣȻĴȷֻɫ䣬һʧǵģڴҵַŻϣʲôѶϢû͸©

ֺգ˽ϣǲϣԼҶͬһֹ˽ŮʲôܵǣϵڿּԽԽ

̩ЩĽȣջģҸһʱҩÿҩˮҩ裬ûնġ

һ߰չȥͷηʱ׼Ҫ

磬ֱݳСͣһİ״¥Ͻֵҩװƿƽϼѣƽһԣ̲סߵӣŪ٣ȸ°ɡ

ʲôŲæҩƿְõĽѱǩƿϣһС৺üºţŽװʮֻƿӵҩϻŮǷ̴

ʱϷдۣ洩խ䣬ͷһ䳤⡢³Ķ£жԽģҲзģͷģʽܶࡣ

ƽ䴩һףһʰֱһˮϺǲڣֻݳļȢˡ

žգͷ֧ͬĲҡȥһ֧Ľ˿䣬ؿž˶˼˿صĹׯࡣ

ƽһ͵͵ͷ˼ҷСͲС磬ֻԼӣ޲ϻԳꡣ

ոʰ׵̩ĿձԵװϣ˽ƵҲмֲ˼֪ԵɣָŰϻӵŷҶƳûʲôЧ֢һһд£ҩɡ

š̩߹ȥסֱŤͷС˷ߺˡ

̩΢΢üëɷ˵Уӹƽܼɫϵ˴ӱס´ȥ񲻸ҶּͷѾߵͷ͵Ц˴󱳣Ҳ͹ԹԷϡ

ͷĴѾ´ڰϵȺ̧ͷȥƣɫҲûëһƼǱŸӰ֪ү򸾣һˣǱ̩Ƥ۾ֱ˴߹ġ

ǲãȷ̩⾩ͷӵķˮ֣˫ڲͬ۾ӣԺճ̵ˣЩĻģϷ㹫ӵСˡ

ĴȻãعæͨϲȵͷϣиǽԷݸ˸飬ԭֻһɫҲͰˣһˣôдĶӡ

δⱻص̽ƼһɴϣȻҪʧ̬Ǻõģ̩֮ͣǰЩŷͣвֱ㶵Ŀϳȥ

ĴȺϲȵһһȥ˱𴦰ã˼δͬУڣҲ֪ǴĿͬݣɲһˣȴ֪Ǻ˻ǻˡ

ϣ̩ϱȻһ£ҡͷأҪǴϰɡ

̩ҡͷ߽ûڵϰߣٻΣδ˻ӵϢŴӷԸʽҩϻ̫ҽֱӼߣҲȺڰжһ̴ӡ

ݳǱȳСһȦʮи֣ȾǿֳɷʤϷ¥ԺǱһСˮ洦ɼҲǶõġ

һ㱡ɴŽֱ߷羰̩ҲϲٵطԪ¼ϵطòͶϷˮĳסУںɧĳУһŵʡ

¬ڳǶ¬үӵıܹʮֵңôȥҲû֪ҵһˣͬʲôǣͬ¬Ҳ׾ɣͽаɡ

ִڲ֮ǰϣر˵ӣݳĳǵˣ¬ȥСʱͣ¬⡣

ֵشƫû̩˳ûԹϱһƾϲĽл

ǡСͬүô

ŤͷڹɫԺſڣһֻǾлһλܹܣһʱ벻ЦЦ

ҡ

С㣬áү˾нس̩Ѿǰ㣬ûԺͷܳҶһͨʺã֪̩ݣֻŽ˹үС㡣

ĸ˼廹𣿡̩ţһͬϳǵĹܼ¬˵һ߳Ժ

լӲǰԺǱκխЩǽżа䣬ʯשСƬ̦Ժż͵İŽ磬޷һլ

ãϷ˲ղҪǰһ緹գոջԺϢСѽȥˡ¬Сǰͷ·Ǵһ䵹ıû̩һ·񱧵£ʡ

Ѿ߽Ŷ˲ˮ裬ȵصһỽ̧ͷͼѾ߲¬ϷˣͷףĿδţɾĳȹϸ٣һֻŻľȣһֻǰ̽

ô

Ҳ֪أˣһ¬үӲǰ̣ǰҹǰģ۾ӭȥƽæǰȽи

ĸ֣ϣɬ

áúӡ¬Ϸ֣Żĺ塣

ֻ֣໥ˣûûᣬҲйɬ

֮ǰִ㣬һܷûݣһ¬Ϸ˲Ըͬһʸڷϣ⼸Ӧˣ¬Ϸǰòʲôӱʡ

ܵķˣױռãֶ黭ģ¬Ϸ˲˲ͷ¶ЩãҲϵôһλ

ˣ֣תʵʱĻ񣬼лգﶼ˵ǽ˺ý

¬Ϸɫ΢̾ôɶ游ȥˡ

ǵƷüǰʹۣ׻Ĵõ˳ǰȴЩ¬Ϸ̬ȣҲǸ㲻Լᣬ¬Ϸ˼䣬Ϊѹʵ¬ֲֽԳ˵Щ¸¬Ǻ¬ֵܣ˶

ͷ̩ڳμҵ£һ¬ϢͻĴͣҲǽʱסȺ䡣

184 Ĺ

һҹڶ¬£˯þ̩ĸ磬ϴգʾͷ

֪Լ¬Ϣˣ緹Ҳ˲óԣ̩䡣

С˲ֻƽܷڸǰԵĶ򷢳ȥƽϼţŸСӣһƴ磬̩񹧹ذ¡

Сöݼү

ָүһУμҵ¡֪һ

ͷ˰뱭ȶֿ̩һۣſʵμΣ

Ļεͬεᣬһʷ龩УһСѱѺݸֻиϵĴС˽ӣڼá

Ū̩īӡͼΣ

еģöͳŲֽƽܳʵݸ񿴰գȻͬĴּͬӡ¡

ˮկѲһңηŽֹطԱһֻ۱һֻۣ޷쵽һ̶ȣӰ̣ͨͬԱᣬǾǴˣ͢ŭһҪ˻٣Ҳ˼ТգҪԵɣǺ̩ҪץıȻԭ

ԽѾʮ꣬Ҫ֮뾩̩Ϊʷʱѵ˦ȥִʱѵҪ˼Ҳ鵽ͷ

μӼùһӣŨüۣĸߴòΪʡʰգ˶ȥ

öȻ֪صˣܲڴǰ¶Ҳһأôˣǰ䵽ݵؽ磬žǻǹʿ

񡱼ģݽţƽסη֣죬ȴ˵ֱָ̩ϣգŽŤͷﵭĵǣǿЦЦӹƽܵˮһӣٴοڣ

վĪҪţ˵һһʮͬ˵а©ģ֪𣿡

СףöӵҲ˲Ų׼ľǻŪ˿ڲţ

˵ǰʱ¶ۣǽһ֣С㣬С棬Ӱӵ£⴬һ룬˱ϼȥʱǽһңĶ࣬ŵĶ࣬ȴûȥˣ۳ˮľҪû˶˴Ӱߣͨһ˽ȥ

ˮ˭μҵĴС£근ʮģһݳСв˵ģȻһ˺ղ֪аģƽڿɳıھƺȣӢ۾һ׮£ֻĺ͹ټС㣬˷μҲ壬Ⱒ븮£˭ûһ񱦣Ⱒǿ׳ѧüϴϴɾҲһ˲šڸץһ͵ͱεУƽճݡ

öΪʾһֱŸͷҲûԵ÷ɫĴǣ˾ͷԽ˵ǻɫ

Ҫ˵ⰢμҵĸǣȥģμĸŮȥǩϴ꣬ڹеȺͣùһӱˣĸŮ˴Ͷ°ߣⰢһʮȥǿУΪĸŮȫ˲ᡣ

ԭһ˹ȥҲ˴󹦣˭ȥ£죬ⰢȻΪ͵μң޳ֻںӰϲٻرУֹãΪ˳ЦһҲܹ˸±үǰĹ

Ƿڱϣпһ֪ʧɢֳֻۣŭ

ʲô¬ӣ¬ֱֲϵˣȻ䵽˼ҵԩݲҿأ

ôǸһ˵ҪȥѰ־һҪȫĶ磿

̩ͷ촽Щֱûзſɫƽѯö

ںδ

үĻ֣Сȥ˵ԴεһҷﱻץûӰⲻһˡ

𣿡Լ

ģСĲửȻܸģ

ƽܣȥȡ񡣡ڴϾ͸ݼ䣬ճɵ̿һ¬Ļˮīÿͬ˵ƶȴߡ

öŻֽϸԺĿУ̾ûǰ⻭ÿ񡪡

ˡһ죬ĻݺһȭͷڷϣʱһƬöŵ̧ͷһͼòɫѿ֮ŵΪ˵˻æڵϣҴһ¡غա

ðΣַμݳǻһűף˴ǷҲǣ

ö˿ĭСǡǣżͬμȥ충ףδСͬŶӻδɻ飬һܴǣһѺʣ˽ӳȥģżҹӡ

˵꣬ת˰ȦҲ֪ĸ񾭴ǰⰢСĻ֪Щ飬үҪ

˵

ȥ갢ϳ˵͵μҶС˵ΪͬμҴС˽飬ηѰ˽ڰߣͬżҶף룬ö˵ţͷμҲ߯ô˵ǾĸŮŶԣ˼ҾͿǰò˼Ҿ˦ߣưƷòҲǳ㣬εΣСҲδɣֻηӳļᣬֶмۣſһԧ졣

һβʹٸнס̩֣ͷ˼һŤͷ

ҵ˵

ݱϾ̩ĵ̣Ҳû¬ϢסˣƤֲͣõԤУһ֮󣬾Ĵȷų

ǵ̩Ķ¬Ķһٱ䣬Ҳر¬壬˳ʧΪμҡ

εȴ͢µ𷣣ǽͬμǣ˿һΪʺŲ꣬вδɱ̩ȴǻڣΪ˼ТѱʱɱڣĴȺ󣬶вض

²⣬Ĵȳӣ¬ֻ֪ҼС㻹ĸΣžء̩Ҳ¬ĴͶ·ŮӣӦܡ

ҹһӳϻص¬̩

ӣˡ

ܺãĿ¶⣬ˣŻһͬ˻ϡҪݾߣҡ

¬ǸţƢľμңţڳǰҲĲ⣬һѰ֣ȴֳͬΪһŮ˼϶ҲԸֱӴĴ֣ѯ¬ȥԭ

˶˽ģĴУС

̩һֳ°ͣ˫һۣĦʳָϵʯ档

185 

ԤƱ絽ݵ¬ϣΪ·һ飬ڴŹû¬Ϸ˺Ϊǳٵൣǡ

Ҳ»¬֮ǰ¬μҵ½ٺò

ĴȺϲȵߺһöһ·˺Сĵװ磬ڳһͶޣʱûȥ¬Ĵ㡣

ڼҵϢѰģ̩ܰȥŻ֪æЩʲôƽߥ£죬ɴ໻ѣȥݳǡ

Ľֵ·У󵽼ҾߡƥСһһߣ󵽹ֻϷµͣͣΪҲ¬鲻ãֱӽԩйͷʲô˳۵ĶŹ󣬼۾ģƽܾǰǮ̴ߣﶼ˿µĵز

쵽磬·Ĵ¥һѵ˷һΣԵġյġģһӾƲˣƽƽϼͷԼӽյķľʵʵһԲ˲໰˳

¥ˣıСȺӵСؤűϣжӼڶſкڱߣͻȻ̾һӷ£ָûڵķˣЩûĶһͱͨȥһˣЩ˰ɣɢЩͭǮǼӡ

˵󣬵¥ûż䣬һͷע⣬һԴѾߣͷһ´С̺һ绨СŮӣ¥ԷҲЩ˼ңһھǻ࿴ۣɾͺˣʲô˼ң̽׵Ļģǹټһ̼ң

λ˺ĳݳؤ֮࣬ǽӼòġ

ЦŤͷ¥ݿ߹һȺˣͷǸĹӣһȣʮ꣬˳õǶϧ˫ڷ۾ϲ

˵ŻһȺβĹӸѾǰױһͬһվ࣬岽Զסǲǰ

ͨ

ǣˡͨŤ͸Сṫӱӣһ˿⣬һЦŲһƣĿԽһֱˣ˸գҾͻĪ֣Ǿʿͬ磬ⲻԽŶԸ棬ºϪ־ԽϣССһʿʷ˸ţ

պģסԽϣ⿴ܿһϷģԿ϶Խʷ̩Ķˡ

һ࣬ȥʲô⣬⽫¬Ļڴϣݾ߿ɲá

ذɡûпһȺٶƽܵվճǰһ졣

ңԭǸȳӣһ

žžž

δ䣬վںϪĹӸ磬Ѿʵʵذ˲֪ƣѸٺһ˻ߣؿһ۱һ´ɵˣһֱ̧һϪƵú

·

ϪЩǱı˷סվȽţſߵ¥ݿڵӰЦūźò˳էزʶ£ͷһҲƽϣ򣬻˸ɣȻˡĳˡ

󵨡ƽܺһ仰û꣬ͱϣŤͷƳۺϪüëŶôӡ

ǰŮɫݣ˫ˮŵĵɣƳƷֽҪƽĳ嶯

ϪµԷЩͷֻ̲סҪȥͬ˵˵

ҡ

ӣ

һ¥ˣҴߵϪߣӣүȥ

ʲô£ʱ򡣡

ǡ˸߼Ϫɫһ䣬־˸˸һۣԸ˾仰ͬˡ

˽Ƿң֡

丸ӣǸҲʲôö̴꣬¥ƽܷ߷߲ƽصܵÿ졣

ͬʲô֣ţŤͷȥһǸո˵ʲôĻ

ڼμС㡣ѵһʵ

Ϣͨ񰵵ȥɢϢյҲˡ

̩һݰڵӰ˵ϻӺӣѯһն򣬾ȥ¬ϷԺ

ŽһԱ«ͬ¬Ϸ٣һ˵̩ˣҲû¶ܣ߶߶ͬĸ˵һյʱ򣬻Ϸˣº«뿪

صֻһţƽܣȥ

ûˣһȳһգɵؽңˮ̩ԡ˳ȥյ

Ҳ

һ٣һƤÿȶƽȥ̩ϲˮûһƼ⻬ͦεıæͷĥĥ䵽ԡͰϣץһ߼ϵ趹ֽϴ˴갴ϣ߲ñʣų𣿡

š̩ͷ΢΢ŻĽëĻ㱨ˮһֻ֣ˮḧϣճˣ

һֱڼеϢЩġҪڣһҲסûܿʪָԽͷǰǳɫ⣬޹졣

ģ̩ʳָǣϸС޹ĶϲŪɫһ˫۰¡

Դڴϼֻң˾ûй£ҹ˯ҲϨƺ㵽ֹýʶ㣬ӻûȥͱֹ̧һ೤ǣͷתûʲôر̽ˮ

ʪ˷٣ɢˮƮһ̵ɴȹбǰǸһ͸㣬¶飬ýҪߢ

̩ȴϸϸζһһ棬°ʹϣߵƣͷ״һֻ̽ˮ£ЩǿӲطֿ£ȶ˽ᲦٰϷŪֱسָ̽ȥ

㡢㡣Ȼʪ۾Ǻȥ׽òǱӵأ˲ܣһʪĴƵɤ·ĿϣݳǺô

𡣡ȻʹŪʹίؽһཱུСֱϣֹһ󣬱ȤȵתƵ𴦣ֻܺߺ̿ŵ֫ûһ˵ĵɻһƬհףûüƽģĥ˵ɤͬʱֱһŻ͵ؼѹ룬Ǳ̵ùˡ

㡣̩ͷ鶯ģأĽСϣ㲻ͣʼýҹ

186 Ǻ

ʲô㣬ڶᱳ۵شѹˡ

С꣬۾ҲŵƮˬͺصԺִ̩ϣͷů࣬һƬ

ʲôʱˣɤɳƣζ

쵽ʱô̩飬ͷϵͷ˯úĶ䣬ƽҪºࡣ

һж𣿡

϶СһҹǶμӷģĴҪᱻѲ鵽

ڴһ㻽ƽܽϴˣ˵¬ϷԺ˵һһ緹Щʲôʱ䣬ͬһһĴ͵ö㱻ʴ˹

ĴǸʲôŮӣͨ·ϼС£ҲʶһЩԿ϶ȥ¬æöȥ¬ʱ̲סֶ֡

Ͷ·ʱԼҲй¬Ϊ֮ʱȥѰ̩æΪ֪κϳ︮ʤ㣬κһЩͲ뷨

ȥڲƭӴ·ҲȫĴ㣬·ƻã޶಻ֿ˵ѡ

Ǻ

εĸĵϵڣڶץ˵ʱ˲Сȥ˼ط糿ڳһСԺҵǡһûֻ̫˵֪ǮһֻСڳϺӰղأСߣС㲻ϣὫҪεη˳СȵϴȺ򣬰ȥˣεľɲڳŴӦʱһԶߡ

Ĳ豭˳ȥǿסŭ⣬Ťͷ̩ƤЦⲻЦƣбҶô˼һأø͵ͷ³ͷһӻҪ

̩ټӣûȥȥöǼʱж

үĻڽûԼĪǺʱˣöһ£εĲиɣǰڳﵱͷСرˣҹʱʱиĵ

̩ͷΣ

ʮַܽ¬ؾ²裬·йɾҲ

̩Ϊ˸ɵ⡣

գмСΡ̩УܳƵһСҲ˵ӵġ

۾һͻȻЦһǵӴҪȥôǹƥǾȥ٣



Խ

Ϫ߽鷿ûţ鰸дŵĺ̩ʵҵ𣿡

ûϢ̩±ʣ̧ͷ¶һΪ

ô죬ӳˣٽܵǰѱⲻǽҹζ𣡡ϪȻӸ£׮±ˣǾͲǸε۾֮ǰٷְҪԴġ

̩ЦһĪǵͺá

Ϫ۾һô˵

㻹ǵζТиܴĳ𣿡

˻ôˣˣˣϪһֵ˲Ϊͬ˽飬μ𣬺ȥշСǸۣӲԣԸںӰϵŷǸĶ˴һپû˵ˣ

̩ģӣμҳ¾ûӰζТǼײʧͬйأ˶μС㵹ǳĺܣμСǸТŮᶪζТ޲ܣȻҲܻݣûйֻǴ֣Ͷǡ

ϪϲȫƵͷ˹֣硣

ôͽΪʲô󣬡̩ӣôһ磬۳衣

Ϫɤӣа⣬ǰץˣܲȲɱ

̩һۣҪʲôŮûУҲڴϣ

ٺ٣ЦϪܰһﳼ֮Ůǵҵ檶񣬵֪ӣ̰ʡ

ˣžǣ̩ͷػ֣вѵëŮ

ллˡϪֻǰ䣬תڴ¥һƳ촽Ц



³ģҹͣĩĲ͵ϸǽ£һźӰ£żŵأŽ֮˷¡

С㣬ȱͳϲȵæӭϣûгͱӰſĴǰס͡

꣬С

˳·ǽĺӰǸߴڰòͻɱһӣָŲԶԵС֣ѹӣһֱϰߣдȺͷֽٹȥ

磬أϲȵССʵ

Ҿ˱ͬһȥǡĴȡӰǰһ¹£¶һǷӣٱӢȴüһ쵶̻ٵƽ

磬Ĵҧ촽һǸεӭ̹ȻĿ⣬ͻԥҪ˵Щʲôߣȴˣ

ĴǷģⱲӶ壬ƽȸĸ׳˵ţʹ½ͳһöĥǵƽȡ£Ҳǰһϵ¬ϣɬҵ㡣

áסļɿһûٶයץϲƼȦһǽڣϸ߸ߵĳǽ²Ӱ

С㣬úڣǿ߰ɡϲȵĴ½ǣ

߰ɡĴ߬ѾߵС֣ͷ߸߿һۺɭɭǽͷ첽Сȥ

ĴȺϲȵײײײײС֣˳ҵͣںӰϵֻɫֽƵĴֻСؿȥŰţ

𣿡

˴

ˣ˰Ĵȴˡ

¡



ش𣬴ﾲ˾䵭洫Ȱɡ

ռ仹󣬵һյСƣĴ˸нرŻİǴŶҵĴǽ󣬼һֻͣһ˴գڴͷ˦ߡ

ܾ޷磬ˮûĴⲻҹҲµĴӰʼŵȵӳ죬͵ȥϻһֵǮǮС⣬ȷͷˣٽҵ֤ʵݵȥһס

ţ֪˶ãȻһըǲֲڵĲԶķзͨͨҲû룬ÿֱߵĲӴ˳һȥԶмƥҴҼͷһƬλεĻѣûӰϤĻɤһ󺰡

׷쿪

ǰһĴգۣƬ㱻ס̧ͷǴƮƮǰһµˮУֽĵ£¶һɫĲ£ֵĽ

187 ݾҹ

վסˣͣ£

Ҫӣ

ղŻĲ˵ĺӰһӾĴȿ⴬һ˨ڰϵץŴĸӣͷΪ׵һƥˣܿ͵ǰ׷ţǽʱ򾪶أû˳ӡ

ĴȣĸһθŮȥˡ

Ĵȱסͷɢϴ˵ĸҲһڵθŭȱĥ䣬ϴ

ԶѽӣۡĴĴȷĸֻʻعͷȥڼʮȺѰǵҪΧĺӰһԲ磡

һ˽ٱŤͷµӹѪߣ

˿߰ҪǣߣζТײǱĴ϶һߵֵӿϵ׷һ߳ʮԶĴֻȵô̶̼Ϣѿ˻

Ԥ鲻ô˳ǰѪ֮࣬ĴȻ̲ס˸ζТżﰴ

졢죡׷һƽθߴųŸ˲Ĵ׵ǼĺˮЩʱգ˹ģϾӳ죬ܲȡ

ٵȵȣǻûĴŴгŸ˲ŤͷƬⲻȥ

ĸ״һץޣĴȰ߰ɣˣĴȣ

С㣿ϲȵŵһԸɵᡣ

ҡҡĴȻͷеǱҡڣһɣͱθʩ˽ȥ밶µĸ£ǲΡΡϲȵһһؿ޽Լ֡

ĴȣĴȰ

С㡭

θ˶棬ǿ򶨵ز涯ͣشߴٴ򣬡Ŵٿ㣡

ڴ밶ԶʱǳŸ˵ĴͻȻ˳ˣѵˮһͷأδгƽֱ̳ϡһһѳθߴĺ˵һ٣һгץס죬żأһɣǶʮ˵Χ£һֺݺץͷü𶯣Σա

ͬʱǰһƬ⣬ԶԶ˸ߺÿ

õԾֿһȻ¶ͷĹ֣

һٳǹǶ

ζТȻ־ܣͣٲȻݹֱٲ֮ͬˣ

ոմˮ𴬸ˣûµθŰ龰ɫףǹҲǾһɴƴŸ˺ˣͬʱһƿڴͬΪΪĻ쵰֪̩ǽˣͬһң

ݵúģ

ǲǺףõķϣҾ㣬̩Ǽ˶ˮҽ״³



˶ͻȻһЦδƥ˻׷ȵŷϵĺ̩Ӷˡ

ζТнգҲһ̰µ񻹽ƱʲôΪտڰ׻ﱾ٣ͻŮֽ³ɱˣǱｫ͵ҲΪ̩ͣߵǰһָϣһͨȳ⡣

ĴѾĸҲӴ˳Ű龰ĿѰǺµϣỽһ

ȴûͷٴеؿǰѯߵĴ򣬡мְס

һۻָűֻ˵ĺ̩ͷһǺڶСǣָͬųɣգҲ

Աȥˡ

ԥؾܾǣֻȫ

ȥһгϵֻȵؿţѲֻܽŵزֻнԶĴֻ

ζТ˵һ飬̩֤ͣûе֣Ūһӡ

ζТŤͷĴȵȥ

Уǻģ嶯ͣ°ȣĴȻæȰ裬˷磬ֻʼҡΣĸֵĵͻڴ϶ţõëը

䲻У˼ТЩһֽĴƵڴϣյҹǷֽʹŸԽԶԽǰȫ

̩;ɫһ˴޴ɳˣҪ˻ңָŻڰϵĺͬ򣬸Ȱ£ٸҰѴ

ǣ

Ҫʧļ٣ҲֻŹٱ°εϣʮǴ䣬ǣǧһȴһС֮УʻһƵǰͷƥָһ쳹ҹա

չͣ£˭ҷ

⾩ǻ̩Ƥһ֪ߺˣ

һ̧ԶԶȥһ׼ں̩ϣŻͷһɫ䣬ݵĳɺطźϪܾгǰӭϣͣԶһҾֵ

Խʷ棬μκү֪үݵʧԶӭˡ

κ

ǺӺʹ򣬶תͷȥֱֱ

Զ뾩ǵϵأҲ˵̩ǣȺٱ׷׷±ݼ

μү

Σݽ⣬ܾ£ϪԶϿҪͬҹɫΪһĴֻд󼱣˳ף̩⣬

ү¹ڼҪү׼䡣

ģܲ

һͰŮ̩ɻ漴ǰӾţ˵κȢ֮£ְһݣ

֪κڴˣ¹ʧ֮¹ٲʾ¡

κ͵̧ͷסµĳŶҵĴ򣬱һ

ڵĳУŰ͸ĳ汻龰ƾźȹߵĺŽ߰Ҫҵˡ

ʱ꣬Ѫ֮鲻ûһ£ֳѪеĸߴӣʧѾõĶ磬¬

ѪҺϳ壬סھ³ĳ嶯̩ΪʷȫȨݴ󶼶һְıȨݿνһһãֻ¬һŪȥҲҪһ򣬸οɺһϣɲǵΪģ

԰꣬Ƭ̡

ѹ˵գ֮һһŽϳХһţҲ˷紫һХӦȥͼԭĽϣȻһŹ⣬ţţźϳһƬһʮƵĴ¶ΣҲμ˿ҪʧڽˮеֻС

󴬿ĴͬĸѾһѺذϵģֻͻȻֵĴ󴬣뵱Ȼ̩ݵ֣ĴͲʶӳǶʻ룬һֱͣڽڣȴҹĻ٣Ϩ˵ƣڽãμĳߡ

׼ǴǱߣһ¬Ҳ׷£һ·ӵ⡣

ôһҪ¬׶Ĵȳ鵽ʲôزҪһԣĴȾ䲻һƬ飬پô졣

㱻¬ȻΪôһڵŮ˻Ůȴһ٣ٶĸ飡

ôĴһ˶ϣ˰ʪ͸ĸߣڻТģ͵ģТñ˵Ľڡ

ˣ˷ץȥɡ

лүκôͻȻɱ̩δҲ֪ʱѰʵ׵ʱ򣬳һҾҪˡ

ζТָ̩һЩǣͨһ£ܲ˵ش֪λүݵԽζТү¹ԩ

ʲôүĴݲ𣡡̩࿪ڵĻᣬǰ˰סͣѾϲȵùطһιȥ

磡ץסֱ۵Ĵ۵Ĵһ¬Ž㶵Ŀƿһתֵæǰ£ǴӰΣƾ֮ǱһɹٱμǸεѾ߻

ĴȾδشĸ¬һͻȻֵһ̩Ǳ׼п־ڳһֻץס¬ͷ·ˮץסһ鸡ľ

磬ô죿

¬δڣ̩Ҫǰ׽ãǵɳɳŮ

ˣµκҪҵӷɷһϣ˽Ҵá

̩ɫһ䣬ΪѵܷζТһɱζ¹⣬Ǿôߣ¹ٿ¡

˶ˣͬүһڷϻô˲ϽˣͬүɾͰһˣΪ٣ֺαش׽Ҫ

үᣬ¹ң˾ͽ䡣̩Ҿ֣ҧҧôһˣƾ֤Ҳ£ҪлⰢæˡ

ˣӷ£ɱ⣡һ£ŴӴʮγ˽¬Χȥ

ɱ⣡

˱ʣ¬һ㶣漴ͷӣĿİҡҡ

ɥǣڴʱĸͻȻѣһȭͷݺ¬ϣɥǣɥǣ

Ͳһ죬ȴҪ׸Ϊ˵⣬޴˴ͷֻŮĹٷܵסҸй֮ǻ

ĴȻæȥȴĸһϣֱӽͬ¬һɣθղű̩õԴʱڵϻڷ衣

Թôɥǻؼңĸ˻ˣûһ£ˣ֣ҴҴ

⳵龰񰵰ڣһøҧ¬סۺգۿ־磬һأǽⲻĵĶԸѵɣ

Ⱥǰ˵κҲһʾͣ¶̩֪κǳĳϷûҴ䡣

¬ηȭߣֻǳؿӣһһߵηԽԽڲԣǽŮ˽鶼

쵰ȫңŮ޲ɱ㣬㡪η˰仰ɤֻ׵Ĳһֻס

ʲôĴȿֽһǰȥ¬ָڳĸáڰеɫ࣬¬һ仰вǿ¶Щο֮ɫ

Ҿ곤ĸҾĺ

¬һɣͽη˦ϣתͷĴεָӾ壬ͻһ˿ᷳ˷ǲľ飬ΪƴƴһһεĹΣ㻻ʥˣҲ̵ˣοƢͲõ¬֮飬˵ǴģĸͻڲôѨϡ

ôҲǣ¬ʵ

Ĵɫӣҡҡͷȴֵͷֻô¬зȭͷǰһȴһģֱ¬ɫ˼תſʵ˵㣬Ҳڵ棬˵һõģ

ȥգμĸŮһζТףȴ򷢣¹֮󣬸ǱҸڼǰû¶Ҫ˵˵ϰ乫˽ѣȫһƬТȻ߳жйѪʱգȴֻһ׻ҲãҲգ

ȿȣӷ֡˵ʲôĸţŲȥĴȣȴȥƴ¬ֺֻ˵˽ϣ¬˻ʼҵʲôɾĲһ

ҡҡĴȱ¬ִŵĿⶢ̧ͷһ𻰶˵

ǺǣдһЦӷ֮ͷҪŮôμС㣬Ȱ㻹ĪҪͬǣΪ㸸ǹ֮ϸΪﳼ֮Ůδûл·ͬǣϣǰûһˡ

һͬԧ죬ðӴҲ򲻿֮

¬ֻͷһǲӰӣ˼ŤͷĴȣϽ¶ɫҲ䵭

ңңĴһƬңﴫ˼ҡڲſȴֻܵһ䣬ǡҶԲ㣬֪ⱲӶ㣬ҡ

ضԡ¬ڵǸ⣬ָ󡰿ֱ죬ֱתȥųӰһɬޱȵЦ

ʲôƿƽڵĲյˣ

ǡ

һأ¬Ǵûеֿƾκ˽£ƵǰĴȱĸɵɵ¬ץıӰձɵӿ˳飬һٰ︸ĸѩޣ

Բ𡭡

ֻһƬĵģģȴȻã˵ǲڳ˵á

޲нţΪβؼңѵ˻ؼҵ·𣿡ָųʣһ˫۾ζֳɬεӡ

ûУûǡ¬Ŵ۾ҪģӰİŮɤδգȴһСã

游ˡ

ҡ֪

Ҳˡ

֪

Ҽ޽κκ

һΣ¬ûлش֪ûǰһһץסţȴҲһӣ˭˵ж᲻ᵯֻδʹĴ

ССЩ㻹ô

ε۽ǻ䣬һôֹסȴ˺ݵίʱɥĸʧ֣Ԯ裬ʱĺ

磬Ϊβң

һ仰¬ݣ޲֣һڼҵĽӷôһתͳκֳ

ҴӦ磬¬ѹʹ޽ӣ꣬¶ģȥѰ㡣

˵һƬ̶űͷĿѣ֮ϮȻֱаתǧأȴһ⣬ֻͷһž޴֩״Ӳ

ϣȫμҼͷ̩粻գ

κ˲ӷ𣿡

ǿ˼Լ֮ǶԸ̩ʰ飬һķſһЦ

ǲӷһҪͬ㽻ô

̩ЩҲλһŮԴǰҲΪ̩ôһ룬ͷè壬һ˫۾΢΢

¹ңֻǴ˹ᳯ͢ҪҪ뿪ү׿ָʾȻ¿ɵݷ˽ӵ

Ƿ̩ôôΣǹٶ۵ģͷ߿յλãָʱŲæػص

䵣ȵԼ

Ǻ⣿ֱ̩һͷֶ

һÿ¬ƽ£һ֣³һȹ£һŽճۣɫػⳤĽĿݣ̬֮ԣƵ˲ա

˶ͷ̩ߵĺϪɴһ˫ۣĸĴȣֻɵۣګګһ

Ʒˡ

Ʒˣǡǡֳ

ǡֳô

ôôܣĴȴ˸ͻŤͷ¬ɵɵʵ㲻޸ĸĹ¶ô

㲻ʹҲ˵ģУȴ㶼ûʹ¬һֻۣû˵ϣһ֣ס¬ֱָۣսץʹȴûѣֻԴǵػͷ

¶Цһһ˫ĿоǰȻû¬ֲøڣ˭˵ǹ¶

һ仰ͽĴ׹ѣҲǸ֮ˣתЩףղһ˵ĺϷݸ˭ơ

¬ֲһڣǺ̩Ҳ¬үͬΪٹ¬ֽǣ㷶¬ձȣɶԽĳʷ˵ɽֹĴڡ

£̩һķŭݣָμڣм

ζТŮĺۣЩֻϧһ̰Ľٵۣʯ¬һȴŷҧ㿴һҲҹá֣

˵μɫ׽ڣһתһЦӭˣ¬ܼɱΣһҹ¶ŹӸϽȥϢɣｻ¹ٴǡ

̩һһƤֻ䣬ֻˣҲѹλãаȴش

˲ζТ㻺ǿƣδ룬ŮǱ߹򵹣սսغ

ڶе¹ԩ¹к̩۾ϵ֤죡

ҵˣٶЩȨվĲκʲôԽζТǰݣҲͰװˣκκԶôκκ

ζТ֪̩Ҳ֪¬֪˼ҳһŵĴҲ֪

ƷˡĴȲ֪ģ⣬֪ݵ»ôһŤͷ¬֮ɫȻ׼

Ͼ͹ĵŮӣ¬в̣⽫ˣůԶ˾йе׮£վô

㲻ؿ䵭سĴȣͬҶ֮ľ֪һ˭˭ţҽվһңȫǿֳͬʶһķϣҪ˵ʲôΪϱӻĵ¡

ʱɫԱ䣬˵ҵĴǾϲǻǺޣֺ̩

¹ûκҪ⼸𣿡

ûͷϷʣ˲ǼԲãҲʹҿ⽭ˮסﶼˮ˰ɣ

̩ŭЦκҪΪһ֮˽̻͢ҪǾˡ¹ʧˣһ֣ȵȥץϸҪ壡

δ䣬¬һʶͲǰһһСдοжˣûֳͬ

ζТƲŮǵϵѾ߹Ҳܡ

硭Ĵʶػһ䣬ֻΣ˻ǰ渶ĸ飬ãƳһۣ޶ͬ飬Լù̩ĺõͬʱ˾Ľģıġ

ѹ̩˵һͬĴȣȷһ



ӴĶʮǰǰΧ˸ʵμҲ˵ضУδ񣬶ԷɶٹٱѹҲκʮġ

˫ֲ֣£⽣Ӱ

СãǶ㡣¬Ƶ

һˣ˵һҪȴͷ̩ͬǴ൱ˣֻýֱϣַǱȿŻҪ׳ʵҲ˲ٿࡣ

¬һůмزͷһۣҪ˵ʲôǱߺ̩ѾΪĥĥĶԴûԡ

ˣϼ

˴󺧣̩ɣҲüҪ˵Щʲôʱ䣬໤һһ

ˡ

վ¬ǰĴͻȻ̧ͷҹ𣬺Զ̤

̩Ҳ˲ԣʼûܷ·żҴתȥֻüʱҫʮװĹ֣Ƭ̼ͱƷ˻̻

ʮϵԶھǵıý

ҵȷκУȾ·ϣڴˣ±УΪ׵Ľͷһȣ߾٣ž߾ϡ

ǰһһ֮ˣھԵһĸ߹٣;ϡ

ˣ̩ŵˣʱ£ʱ˵ϼǿ񣬻ɱˣ㲻ö֪ˡ

˵̩ʮѡĿⶨС

ްܾŶѡĶԻϤ

ȥ̩Ľ֣μҵĽ֣˿ǣ齫Ҫ˽Ŧ֮أ̩С

̩սƻһҽѨôƤӵ£̩һ·ȴҹӽǵĽ̹ŭôûʵ۵Ľ棬赶ɱˣ˵ǽ軨׷ɡ

188 ˸

ðǲСͼɱ壬ӵĴȨĸ߸Ͼͱ̩׷Ϸġ

ͬʱв˻ȫǾʧȨٴҲ·ϡ

̩㣬һεˣ۾޻ĴŻգһλİΣ

ΰҪ飬ɲ飬˼Һ̩ǳصģˣͷףһץͷͷƾż֤Ͱȥ飬ٳʵ۵ȥ̲һȥûͷûֻ֦ȾΣͷѺǱġ

ýеְǱκУһŻ˭档̩Σͬεϸˮ·ȴһ˰ѱ֪ĵȥΥֻ־ܡ

뼩ζТһڹٱͨͨѺһʱ䣬Ϊ

μһͶУһûϴѣһվǷˣôǼһֵˡ

˵֣֮ϵ֣ûעڳֽ¬ϣ֤ȷ䣬ƾһκֵݣҲûģǺ̩Ҳ׿˵ˡ

¬ҹǱɱΡ

˵ҹڽϣμڱٵĹٱѺʱ򣬻ͷ¬ǶΣ̣ิӣǸΣ̩§̱ϵĲֵĲԣͬĴȶ˼۵¬Ҳת˽

ظûŸղһӣǵƺҲȥҲûע⵽̩⣬Ե˲ˮȣһӸѪȣ¬ԼһѪ࣬ζæͷ

ҳȥ

û㱻סŰɣȥϴ

Ŷ˵¬ô˭Ļǻֲ¬ϡ

ϼһ飬ͳ׼ҩ䣬ιѪҩʱ¬Ѫͨʮֳ˳ּŶԵʱգʱԥֶΣЩҲһ

ȭżǰ˽ϵʦɣʵ

ûУҵ¬ҫЩ̵ģ˻

˿ڱʧͰһ£¬

¬ҫ¬үӲǸ꽣𣬵¬ܵȥԭһֱͬ¬һ

Ǵ򣿡

ţң¬ǣ¬ɫȻĿųڵƽٿ˸Сãûãܻ㣬һ˳Կࡣ

¬նɵǺǵûûΣ˸йǸΣ̣ÿӣưϣºͣ

Щȥˣǵ»ȥ˵尲ãܵһҾžˣĹȪɽСȻؾǣһͬȥ

¬صͷû׷̩꣬һ

нţΪβس

һʱ䳤ˣ˵ĵͬǻҲô¬ģ̩ʣ¬Ȼǲ̬ȣĿһת̩ϣһӻӵı飬ࣺ

СǸҰﳤ󣬿ҲǱĸ׸ıĳã룬ִֶģѧҲúã㣬縸粻ڣе۸¬Ź㡣

мˣ¬һض̩ⷬ棬һʱ˲ȥ̩в᲻ᷢ쭣ͺ޲ǰס¬һźá

Ϊǡ

̩һ䵭ȰˮĻشһըëŤͷȻûüԹһ䲻˱̧֣ʳָĨµӣԴ㶯˽¸֮٣ֳ棬һ˳ģ¬ۣƺһ

ôΣգ㻹һ˳棬Ǳô죿

˭ǵ鷳̩˸ˣм䣬ƾһζ˽³ܡ

¬ΣӲȷҲãȻű

̩Ƴ۹ȥɴ۾ȥһֻСϥϰ棬һдš޴ֱ֣¬üë״æȰͣ

˶磬֡

¬һںҲֻƻ𣬳һӽסɤӣ¬

μҵС㲻صģҵ¾Źȥƴǣ׮ӵ˽ϵ֤Ҳۿ˿͹ĵʾ̲һлظͿ

¬ڣﲻĴȵ£ĵظ֪˿Щس

¶ˡ

ԥһ£Ǿ˵ĺã磬μҵС㲢ʺ䣬Ƕ

¬ҡҡͷЦһ˵ˣһԸˡ

Ĵδضûм飬ߣһȦʻȥ



һҹص¬ңûоߵ¬Ϸˣ¬סĲƽܹȥ㣬һͰϴ裬ڴ£

ſ̩ǰ۾ָһһʪĳǱһסůģԴڴ걻ܵ㷢̩ôҲһһ֪ֻżҪر̩ûܾ

λϱػּ˻ˮկ˵ҿ˽ηֹ˰ͽѹ𣬲á

˵⻰ʱЩģʵȰ˵̩ҪͬаӰ׵ߺܲȫʹڵϷչֲý˵ףֻǸӹϵ֮ӡ

˷ޣߵһ˵빲иͬȴ޻˵룬֪̩мĵƣ̩Ҳ֪Ƴʷİպ֪Ϥ

¬ǵ̩֪ףû˰ڵ˵ǲ˵ʱ֪ڷζԱ˴˸á

£㿼ǵĺ̩ܵϸĶδͣضһᴦ

Ϳʼ˽·ܴĵ˵̣չ죬һҹİſ˵»ųֽ͢Ϻڵһ飬Ҳɳƶ룬֮

ǰ븮ڵ֡Ҳϣڴϣ̩һʼûֻ֣Ϊ¬ֱӽμŪֳͬϣ˴ȥ̩ͷΪ̩룬ʡȥ鷳

ϣ̩ϲ˵ȴǺ⣬ǰΪ¬̫עǵ죬Ҳʧ١

ǳߡ䲻ðһ䡣

š

³ߡ

ţ

û£˯ɡ

¬ϷǰͬݳϦҹǱȱζɰ£ҹллơպŮС޳˫ɶ͵κӣƫա

189 ܶϷ

ôݳ߲ûвֶ̩ηûҵ¬״ʣ

˯һþ̩ţȵȥ¬Ϸʱ¬ѾˣǱҪƽ࣬¬Ϸ˱Ȿ£ټٸǰһģͷͻһƬ͡

⺢ӣƤӵ¹ôЩӣûһۡ

ĸ֣ʵпԡ¬ͶȥĿ⣬ǲͬϷᡣ

ǹĵģʵز廰̫̫ǰװίʧûӰûٵģҼöˡ

¬æϣ¬Ϸ˷§οһͨ¬ԭ򣬾ô˹ȥ

¬Ϸ˺ܶϥĸоͷһ磬ű͸ȰȥС

̩ûͬ¬Ѱ˸ͨ͸Сһһţѹһ

˵Ǵ㷢˶Ĳ׼ȥңʲôʱ£

ţ¬䣬游ʱǰʱֱӱ͵ӱŷ˵ĻĵһµͱȻͽӵ游ϢҸϻس˼Ѿᡣ

֮صͱüǻ治˴ĵطɻʱôǣ

ұ¬ҫֱ쵽Ҽǣʱ֪ѱߣ¬촽ʱ¬ǰ¶ģҪ뾩ȥϷ֮ڲܷʲô£ȥǣȻͣ͡ͷ֮ء

﷢࣬Ū¬ǵʲôˣԭ¬ʧ٣һְŵġ

֮أ¬ֺõȥĳΪ׹ݣıĶ̣ܿ͵͵磬ʬǲȫ

˶Ĭһ¬ϣģοΣ粻Ầǡ

ͷ¬ǵ˼ٸһҲĥ͸ݲȥ룬ʣأ

ȥϷֹûã¬ҫҵңʧٵϢͬѶҵʱֻس𣬽¬ҫƷܴĸһЩϢݳĽӰڵŷ򣬹һӣ¬ҫٲ˴ǰ֮ȫֻҪæʱڳǽǿţŻ֡

ȻЩ¬ΪλĴˣǶмҲܻصӣʱ򣬳һˮ֪ŮӣֲеĿ飬¬Ѳ顣

磬мҪͬ㽲ԥôѺ¬ϻ˳ס԰˵ˣ

֪ĸ¬üͷǶãҲѰ鷳

ǹõģˣֻˮ飬仨⣬Ÿû˼ֹϵǾͺãҲҪݳΪ岡ˣŵ鵽ڶûʧôã¹ش磬ʵͬ˵ɣʲô

š

˵£¬ֹμңԴȥ̽˼ĴϷԺҲܺ͸һκƣֽͨöͬȥ

¬ǰߣ¬ҫž˹䣬һһƣ˾ԺԹۣƽϼߡ

С㣬ס𣿡ƽܿŲԺӰԻ

һõʯ񽫿ſϣҡͷЦ޷зִ磬óʶ

һһ̩ѡ˵ǿ໥ҲĬ¬ҫȻһͬ˶ԴҲ·磬ܾ

ˣְͣɡһ仰䣬ͬʱûٲһСص¬ҫһۣһǰ

ڰȥŤͷ¬ҫѰż䣬ƫɫһܹ˵Ļ䡣

С㡣¬ҫĽûгʣֺ󱳣һͷйƽܲؾ죬񲢲⣬һ֪һĽжཾѱ

¬ҫǱ¬ֲһִģȴˡ

ɡתӣƽܽʱŮɢԼпͣҲԴ󷽷ͬ˵

ѯ¬ҫй¬ǵҪ˿в²ôһְŵΪʲôϧ¬ҫֻ£¬үǰ¬ǣ¬ǵ¬С

ԣСҵү㡣

ϸ룬ͷ㻹ҶɣȫҪͰ

ǻ˱ˣƽ׵ôһɱ׵ζҪ͵ЦȴΪ¬㣬̩ػ¬ų·⵱õĸҪľ

ƽ͵¬ҫһۣɫЩӲһЩС㳤ˡ

仰Խݣ񵹺ȻЦӦ꣬ٿҾʮˡ



μСͬѾ߱һɾηסһӾͿޣȻжСģ˵нһʱĻϮ΢΢̧ͷ͵һɫ㱨Ҳ֪˵ʲôӳЦ֣ҡͷ̾ģӸͷǺúӦμС㣬СľμСջ᲻ԥһ£˵Ǻȥ

ָ㰸˼£̧ͷʱҲš

ǡ

ƽܡ

һƽܱ˸Сǰøöиֻöϲֳ˰ݣ˳ȥ

ɫų£ǵ͹˵Ƥˡ

μһؽѣٸԭְҲпܣμ⻹̰ĵʲôһЩ߳ĵĹҲˣ˺󣬻۰Ͱ͵ϸϡ

ƽܼãæ˲赹ˮֽõĹǩ˵ȥƬǩй̩ͼʹӵģ

ôˣ

񲻿ԣƽټضһ죬үȥ̽СˣҲȥء

̩ſߵ£˿ڲ裬̲صкοǣۣȥǡ

˵ǴߵĲһŮӣһʯͷľͷ

ҪԭֲֻãҲ̩˵߷֣˵ŤͷƷУּܰңҶȢֱˬͬĶϱһ𣬲裿

Ȣ̩üĿ񣬵ˣʲô

ȣ

ûת̩²豭ûʲô飬˵ĻȴǲԵǱýȢ¬֣ɶϷ

⻰ѾֱףĬһ£Щܣ֣ȥס̩ġͷҶȢһϲܶõŮӡ

̩򴽣ͷһûʱס

190 һ

¬ʮˣ͵Ȣ޳ɼңڻǹһȪСԺʱ¬ľ¬Ļ£̫ãųɼҵԺӻЩ

Ĵȵĳ֣¬Ļ£˽¬Ѱһõģ̩ѣ統ͷһѣ¬Ļ£治Լһġ

Ϊ¬Ļ۵СۣС¬ϵˡ

¬뺫ͬУһŽţһǺű̧ġ

ԺĻѶԺϹ򸾡¬¬Ϸˣͬӵ¬ϣϵĺ˸档

һʱ䣬ҳһš

¬ش󺰣ͨһ¬ϸǰ¡

¬ϷϹ

¬Ϻһ˫۾¬ϷˣֲһֻȥҪȥ¬

ôˣ̩ĸ첲ķҽϡ

ȡȿȡһĺڼƿһ˹ȥ

Ŷ죬㺫忴¬ֻû¬͵س˻һӵˣѰ

ǾñطĸϷ룬Ǳϵĺˡ

жˣ˵Ƕ˸ʡ

ֿ˺̦ɫָ£̽󾱣ڱüͷ

ôһȺΧ

Ƕ¬һЩ⼸յ״϶ضһż¬ϣ͵һΪºʿĶǰףܽˮմȫؽڴ̹֮жʱղ̡

ǻоκ𣿡¬㲣ЩҲôá

öûǣҩԡÿսһʱֱɢɡҩĶرѰҩѩˮ˼żѩˮݲϲã궼дݳҸ󻧻ס

һӵ˶˿¬Ϸɻ˺úõ˶أ

ʻãһ¬ۿӱһ񣬵ͷǷġ

һۿɽͿһ£űһİ͵ҦҦ

¬ϵͷΣԹңֻѰû죬Ϊ˻·һ·ۣҪ˱ӷ֣һڹһ·ĥ

ԭҲҶġ˼

˵ʲôôСҦʲô¬һͷˮȥ

ҽһ̩һۣɤӣʡԵм̣Ǻҹ߷һλ򣬶磬ҲǼҸסλҦǽҽ˿и񱣬иŽСҦΡ˼ȥģ˼ҽǽһˣŻҽһˡ

ԭ¬ɫŹ֣Ҳ˵Ҧ㿴˲Ȼ˶

ˡŤͷŴţһǰһȦĺζӣ治֪ǸÿһƣΪһģŹκһᣬǸһ䵨Ϊϧ

Ҧ¶Ȼ飬ºʿҪΪׯʮҩ˴룬ôһأǺ½·Ȼϼ촬ϼճɸ̱Ӷġ

ѹֵպðҦξⷿǵŮ˰컹Χڴת

ȥдץҩģǴܹŮһϸҽáο¬ϡ

ˣҲͷһŵ۳ˣҲڶˣͲҪƽЩˡ

ȥɡ¬۾غϣƽЩ

˵ҩ䣬ȴú䣬æһ磬˷ѵҩģŵһСҩ࣬Ͼͽˮҩȵ̫ҽѣҩԡѾҹˡ

ƽܴԺһžʵϢ𣿡

ûУүһ춼ûôʳ³˼ȣ˵үҲڡ

³ôߴˣһûͬ¬˵ʲôЩζͶڴдŵ̩

еҪҲŪЩʳ

š̩ͷû̧ӦЦ˽

ʲôﻹûЪ£ūȥˡƽܵ

ԵȺģȥʲɣ֭¡Ըƽܣ̩ߣһպùһգҲǿֱˡ

̩дŴӲ̧ܻպīһּۣд߳˼ۣ˵Ӫ֮£ûȤֶһ죬ǰתشˡ

ȵƽܶõ˯ţ̩±ʣ̧ͷԸ䡣

³ߣ͵ļζ嵭ʿڣ¬ʱ˳ָ˳ϾһأССںʱ¬Ϸʹ˵˵

ɵ¶׼ˣϷūʣСǴϰڹá

еġƽȥȡһոµϲȵ֦Ѿ߻ȥ

ѽСֿɣѾ̽ӹӣϸƣ޵õ֯Ůȥ׼ܵס

֯Ůʲôطʴʶ룬ǡ

СĻ֯ŮӲǸǸɵͷÿߣǶԧű߾ͻһӣŮϲȵҵϣٴһڵңŵ˲ŮһС仨ĸĺãɣ㽫Ĺ𻨷ͷ棬ȵ죬һ˭ﻨ࣬

ƽȤвͷô

ееģȥһʮöĥϸĽ룬겻ʲô񣬵ܵһСɡֵ壬Ѿߺ˺ÿдֹеСף׵̤żȥ

е˼ЦƽһСͭǮѾߣʹˡ

óȥݣʺϣⲻҪȥ֣뿴ǻټһԧžڴ̩һϾͲӰŽû

ǰΪ¬£˵˵Ļûִһֱţ仰ϣлͬκӵ¡



̾ʲô

Щ¬ϣѾ˵¬˹ȥ˹ŸõݣҲ˵л

û԰շ¬ߵʳ£ӵʳﻹð

أǰһƣָĳѧĵ죬ͷ飬ֻġ

¬Ǹɫûܹ˵㣬㺫һЩ³Сˣ˵ţģŤͷƽ¶ϲӣѾͷźĺãǰϻר˳ȥա

ת۳ƽЦԭ⣬ʲôʱѧô

ƽԺһ£Ͻͷ֧֧ū澣ǡԸġ

ţû˲䡣

үū澶죬үԸūȥֽˮġƽܶţɴʵ

㶣ĿǱ˭ˮƵģŤͷ¬ϱЦ첻ֿһŬһ΢ſƽϼ

ȥǰԺܹ£үȥˣʱ

191 ͬ

ƽϼǰԺȥ̩ȥʾ͸ܹػ̩Ѻ̩һȥԽĶʻ

ү˵Է𣿡ʡ

үû𣬡С˰˾ϯͲ֪үȥȥˡ

룬Ťͷ¬ϡ

ʲô¬Цĸϻ֣žȥɣֵͷ˿ȣ˵ڶҲõÿô

񺬺ӦˣҪ¬ϳȥˡ

컹磬ϴһϴ磬ٳȥǰȵĸԺһݣָͳɡ

¬һߣŲ鰸ߣƽīһŸɸɾ̴ľӣڰֽϴ˼زݸ壬Źسдȥ

Ψ˼ܶɣͬҹǺӡ

дһƣԼȲ˼ˣŤͷһ̽ͷ͵ƽܣһƬ̴ľͷúȦһƯĽᣬñ˭ȿȥƽøʡ

һˣŸү

Ͼͳţ绹ûżյس緹Ůǽ¬Ϸ͹򻨰͹𻨰һ˸ԡ

һϴһɵ㣬ڴͷ࣬ŵ˰磬Ž̺򴩴

Ĵһױݣĥ䵽˻ƻ䣬˻Щסˡ

ܹ»ûô

ƽ۳Ųױ̨ǰŪ񻷵񣬱ݹյŲۣ𻰶ٳٶٶٵġ

ŶƽϼȥǰԺûء

ˣôü

ˡŮ䱨һ

ͳ񣬳˳ϵɴ˳ȥ

硣

¬ڴƿһ֦ͷһ£۾Ǿ޵С֪ĺÿôһʰޣǻ߳ˡ

Ц˳ָϯͬ£ǳŮڣôҪƯƯذ֯Ůǣ¬ϵ˿֯£Ҫ˵Ӽ¸㣬ҶҪֳˡ

¬ͷ˵ﾹҲĲС

պáŤͷƽܽȥȡõȵݸ¬һ龫ϸĻ׹´磬Ϊμҽʱ䵱ǿ顣

ˣ͹ϰɣóѣͺͺĶ಻ÿ

ֻôһͽбȲ¬ƽֹͷֵƵΣҲͬϴȤ

һȽЩӰⶫ¿ʡˡ

񿴳˵Цһ£ҪⶫһҲأŰɣŪˡ

˵ţֽһֻǮݹȥϳ֣㲻ȥߣݳˣ𿴻۾С

¬ɫ΢δƾܣűӽӹװ˰Ǯ̾ģǿ䵱õǮȫμϣͷûǮʹʣҲ䡣

¬ϲźҲ˲ϸڣܲȥ¬ϷǮճȥǴ̽Ĵȣһֱڼš

Ǯ¶ɫ˼ûӦ磬ôˣ

룬¬̳¬ϵԸֱˬʱʲô˵ʲôҲϹѧбīִ˳Ҳ£ʲôס

ԣһӾˣǾ¬ˣҪǰ¬϶Щгк˯͹ˡ

ﲻɵŮ˳ȥЦؽ¬ķգɵ˲ɣ游мҲȥǷݣ˵ĻǮʹôŻˡ

᣿¬һۣС֣⣬ùǮҲǼ۵ǻ˶ٹᣬʱ뾩ǻջǮ԰¬Ҳиǧᣬ⻹¼Ҿ߰ġ

Цŵͷͬ嶼ס԰լӣǻ˾Уס£үı˲£ٸھסд㣬ʱԸ⵽סϡ

¬ܿǱʷлعζ̬ȼ϶Ҫͬסġ

Ҳ뷨ǻͷһ˵

У¬ǮӴɫˣҳһˣǰ˹Ҫû¾ȹȥɡ

磬֪Ҫȥģûססߵſڵ¬ƽܵվһķЦӭˣɫϦţ֯Ůӣȥ̽С㣬𣿡

¬˵ȥȣһͷƵɫͷһ̹Ȼش粢ǺͿǰһΪǲٴʲô鰮ֶվǿԵ޷֣ȻٲģΣ

һ䣬֪񣬻ԼҡͷЦЦش𣬱תȥˣֱͦıӰ˵į

ӣƽܵĵỽſյſ

û£̾һȥʰ£ͬҵϷ

ͷɫһ˿⣬ȴ˼ǳӰ¬ϷԺѵ֣Ѿ͸һ¬ϣʮһ𣬴ߣɹ໥ףʣ໥ֹ

Ϸһٹɱ֯ĭջ¬һ˫µͷЬҲŵľɰƫ⾫ϸ˻ˣ¬Ϸ˺¬һһֻ׹űĻҲΪӦֱġ

ѾǷϵֹ˼ǮȥǶ죬һȺŮͥԹȲ裬и˵վ½ţͬ֯ŮĹ£ȴģ˲ЦϣӲǰѺúһԹŮĹ½Ȥζ¬Ϸ˺¬϶Ц

񼸺̩ԺʱվԺͨˣ԰ЦƽϼȥʻСܹ

ӣүˣȥء

ԡһҧһͷһŤͷ¬Ϸ˺¬ϡ

ʲôأ¬žƱִ۰׵һ£ȥɣûʲô¶ˣŤͷ¬Ϸ˵˵ղǸˣʵĲء

˼Цȿµ¬Ϸ˻ӻֵȥɣǾҪߣúùһ䣬ؼŻղš

վԺӵĺյĸףǺϯˡ

ߵԺſڣֱ¬ϲ͸ϣͷյСѧ仰һƽǺ

˵ˣС㲻ԧһߣӰƬСӣ˵ʮ顣

192 Ϧš

ݵʱ̩ڸ£ժ¸¼ϣͷſڣĿ˶٣Ų¶¡

˰

һʱ嶯˷żͺˣܹܲҪֻװûµӣЦͬкûӦ¬ϷԺĸһ²ӰƵصͷߵܱšʪӸֵ˱ˮһߣŵݹ̩ˮӴŲһЩʵųʲô

ӦûüˣǱȿôʣڼҳԷ˼Ǳ϶ǲˣͻȻʹͷɥˡ

ֱŤսǱȳܸƣдȥͣΪӣһ۲˵վô䲻ȵ̬ȣһŮϣôţ

ҲʲôԼԸȥ³ؽϵץһڼߵ߲£ֱۣȶһ飬۾£۲Ĳ

ղźúõģһգ۾Ƣˣ̩ü±߹ȥ㲻

ԼûﲢȷʵڵĹģƺһ

͸ţȥʲô

̩ȥͷûˣ㱻һưĿ

ž

رһﱾͲõնʱ£ԼҲһæŤͷͿ̩ü֪ˣӣǸĻһȦ˵ȴӡ

Һأܣ

̩Ŀ΢һۣתߣˣһᣬһµ󱳣յ˵ˣҲֵüղ˰ɣôôź򰡣ӶҪдԴ¶ǵˣ㻹ôѵҪҵͷҾⲻǣ

˵˵ţͷأ䶡վſڣίˣ˳־ץ˿ʹ˹ȥûУͲſϣ۾ŭߣҪǳݣԺͬһ˯Ȼ˳ҾͰȥס

ҡ̩һת۾ݵ

ƹˤӣ˳׻ûô̩գһ仰ӻô

ң

һﾹȻ߸ߵվŰɵķȹڣһ˫̶һۣӸ£һ۵ָŰӺָһǻȴʮй˵㶼ϡˣÿңһǰʲôۣôɫҲüߣߣ

˵գһ±ӣ̩һµԲıע£ʮֱ뺷شϸ߸߱Сţһ˹·ʱ򣬻ȥƵſڵһʹ˴ģ̩ƫʱӦٶƬ̣֪ССԴȥͬ˸ĽϾһöȥײǱһƨɵڵϣƨŵνһһ

ˣ

һɵۣԺ͵ﶯһӡ



յ˸Ľų죬ƨɼ۶˴ҪģؼǵˤһӣӶûˣΪƣױŽְֺ޵ĵͷһس൱Ŀ⣬Ϯһһϣ㡰ۡһڵϿ˳ûΣȴ治С

̩ͻȻʼͷۣͷһ£ȥֱۣԷٿޣ

н첻飬һĿֱ֣۾ʵɣҲûˡ

̩ˤǿ֣ʵŽû

һΰĿأ㲻Ҫôأվʲô

̩Σֻ£ҪߣΪҪȥ̫ҽˡ

ȥ仰㰮ȥȥôܵš

СˣƢֱ˿ЦãҲȣ̩˺ɴͼڣ˴ӵϱȭߣ齣ͣˣ˸£Ͼͱҧһڡ

ҧŲɿڣ̩󱳣ʮƽؿڵ𼱣ҿͷУ̸һ̸

ʲôͷֲǹ޷ޣƤĥĥΪĺܣɿڡ

ΪǰأĲҧ˲ۣȴС̩ܣУͲǿ죬§˵

ߡǰͰϸҪУʲô˰

¬ĻҲϣٶǣ·ûӽţ¬ͬŮӣΪжǣ¬Ѫκ֣Ҳۣؾʰ˳ǻָ飬ܷȢϲġ֮ңʧ֮֡

ҧڲϵԷһ㣬̩룬ǽʲôŮ鳤ѳɴĻ˻ȥֵѰ䣬ؾһһʻѡӹѡƷڸָǰȢޱɡ



Ļò˵ζٶҲ˴룬ɿ죬ͷϣﾲ£֪ڵػɾŲ죬ҪлǵǸġ

ҡ˰Σɬɬؿڣ룬ҼԺĺܺãԾ룬áöҲһͶϵˣ

˵ģ⣬̩Ȼֻǡšһ˫Ա۾ȴ˵˿̵ĺ飬ͶϣõĲ

ҳϣĻļˣҸղŲó㷢ҵǸǷ̬̩Ǹ⣬㾾½Ϊⲻң㲻ˡǰ˵ģʲôұʵʵͬ㽲ˣҪ»ء»ٲ˵ˡ

һȦĴ˵Ǹ˭ģ̩üëһͿӰԴԸͷƼۣСģֻаȷʵ˵ӲöͷģͻȻ̣ë

»в㣬㻹дŸô

ղֺֻһǳʮ֣ҲˣͰ͵ġţȥκӰˡ

ô̩ǰ˴գ§ϸ֫ͦıǼģǱŵ̴ľϼС֣Ψ˼ܶɣͬҹǺӡ

õţ¶һӦֵ񣬵ͷظտ䣬ۼżû취ʧ࣬γĥԼ

ĵɤڵҪֻʬ𼣣Ҫˣһȣʲô˿С

ʮǣȴ˲ܾܾ˵ڵǸͬжĭ䴫ݣյķƺͲ춼ʧӰȵһǽӿտյǰղʲôǲ

ˤô

š껰ʹСƨϱһֻ֣£Żع񣬷ʣʲô

ˤôҸࡣ̩һ̸سŶԼڴСˡ

һСоֻƵĴû뿪˼źסˣˡ

̩˹ذ˻һʼǾ仰ʲô

Ťͷһ۴谵ҹɫˣͷ̩ţ˵˰ϻǲȥǰɡ

̩⣬һղžըëּƣ̸ĿڵݳСĶ࣬ͣŶǿá

ԭ˼ȻһᣬҲǣַӦҪȥ棬Цգգ۾ȷϵҪͬȥҹô

̩ϥϱǰվãַָŤܵӡ

ȥȡҸ¡

һֿ˻ֲñֵ̫ԣᳶǣŤͷ۾Ц

Ϧҹݳǵȷ漫ˣȵϵ·˵ƻᣬؽ˲Сԣţҧţ۾ţƽ̩ܺţҲһͨڸһһѰ̴ӣֹ˴Сµе˵ֹҲЩ졣

ΪҹȻƻͨɵײȰ죬̩˫ر۾ͲôȻôƯҹݳǣ˫ɶԵȺֻʱ˲Ŀδɧ˶ӣԹ죬ȥԧţﲻȵƻ֣Ҳ٣̩ϾȻһһ𻨡

ͷβ׹ϲȵһз紵ǿʻġ֯Ůӡǳһһ·һ̩첲ͷεβ仨ֱͶֻ͵

һ£Դ̩Ľ˵˵һ׽ء

̩ûӻǣߵӰϡٵĺӱߣӻȡһֻСĺӵݹȥ۾һ󷽷ش򿪿ˣһѾСɵľӣһϸڱӵһţҷһѶõ̴ľӣղ˵㡣

ǲʮϸܵĳƣиͷ򵥵ĸؿǵеۣʱģô㻹ա

̩˵ƣò׼Ƿ⣬뾩ʱСؽսˣҪ˵Щʲôһգһ㱻Ͷͱˡ

ô죬ҿûظ㡣ˣǸ˲Сɶھţûһġ

дô̩ȻŹκһǷ⡰šĻᣬȴûţ֧֧һ㡢ҪϲÿϦдŸ㡣˵ŻĿĻ

̩ﾡɫӦһá

Ҳǿ˲ôĵӣ§һС㲻˼ؽƿһȴ͵͵ס

ǵȥߡ

·˴ӻֱӰƬƵСȥˣСĽһȫǷޣҲĸŮһͬмһСյأ˸̯Ÿٵϵʿ˵ǰһţӵĻ񣬾ԼڰϼֻСһӣưҨһˮڸѰطˡ

յ̩ɵĿ⣬ֱܲӸǸʲôģ͹ĨǵǳҲˡ

ΪһΪ˵Ůӣǰһ߹̩ͬɻ֮󣬲ܲ뺢ӵ£˵ΪǰŮϣ൱ǿҡ

ֶӲݣɼָҲⳢԣϾΪһҲ׼Ůˣ⵵£治˵

̩ûİʾת䣬䲻ʹԵ񵻸Ļﲻ벻ЩʲôĶС

ӣ

һļδ񿴵ͷߵϵʿǰһӣһʱǳӣδ˵䲻ʱ˵Ļġ

ãԱĻӻƵã˵ȴǾԵĸ

193 ֮

̩ڳεҹŻ¬ңǰԺţ˻˷̩ȥԡʻ¬ͱǻϰʱ

ʱҲˣȥöʻ¬Ļ֪⣬ֻĴû֮ǰôˣȴŮӻٰ˵ġ

ϴϴɾһǰһ˴ҹǸոպͺãԵһ£ǰյ䶼ϣ˶Ҳߴڣҹգֵͣô˯ŵĶǵá

һҹ飬糿û̩ȴˬسš

磬һɾ͸ڴѳԣﾧӨ̵󴮣ϴĽմˮ飬ϲŴ¬ϷԺժµģζɬɵסζǿɿڡ

ǰ浲һܰ͸⻨ͷöڶ¬ͬĴ¡

ӴЩʳС㣬˸ηϰ죬ʱСһ麹ӡ

ߣλǴݣ

ĻСĴˣСժһöȥ߱ӣͷǰ̽ʱκʾӣʹһȡ

öܵǸǽǸ̽˲ţʣˣ

ƾˣС㲻֪˵ʲôȻӾˣСʱӾ͸˵ǹһӰ¾ҪؾȥˣҪأСͿ˵˵

˵ʲôʵѧ˾ͺá

ǣС˵ԾԲӣǷ࣬˵о仰˵ĶԣϱĸͬǰԵպԵټӲᵱɲϾͺã˵ǸѾ߸ӿͷţӲˡ

ԵټЦһȴŰˡ

СҪһ棬ö˳죬Ƴмŵӵ֪ûػǼûأѵҪȥ֮ȥHطҲû;ܾˣС˼䣬ûã˶ΣҪӸ˵ʲôûģ˲С˹

ǺǡĴȵȷǸ۵ģȻƣһЦ֮μȻ¬Ƹǣ¬ԸģûС۵ȥΪǣֻҪʵҪŷǷ֮롣

˵ʱôʱǰŻؼ

Ӵ̽˳ڽϾƼûһ·ž߻ġ

̾¬ﲻùأҲٶܣֻȻ˾ǣɽˮԶ˲δˣʱ䳤Ҳ͵ˡ

ö⣬ͲٶǣתݶепС

öһԼд½ˣæĸţһһӡ

˵ڲƣũô̩ض̽ӣ¸иҵЩ˶УöûȻֻκ⼫ͨߡ

ǣСΪũҵⱲرռˣųӻıöһһʮԱа

ãԸЯӣͬһؾ

ԣϮͷæذݵСԸ⣬СԸ⡣

ȱŴӦӹƽܷϵȲ裬˴棬ͣһ£ҪߣǩκΪūӴԺūˡ

öݵһ룬ȼƶɭϵĳҪһũԼΪūǻʼҵūţҲҪģǰһǴǰ;Ҳܻͷ·

ĻСõġСԸ⡣öһӦʵʵس˸ͷһ£ǽԼ׸ˡ

ãһŵǰֻ̣һȥʰʰɣس֮ǰһȥ֪һ

ǣСĸǡ

ˣƽܲ߹ӣ˲Ĳ䣬ˣƤӣū۶ĺܣͨ²οȥأ

˭˵ˣƤӵİ¾ͲοˣЦҸ㣬֮ǰһͬһιͣĲˣҹûۣһڶ總¬ҫ֣ȴһ©ǽڳشĵطһ

˲͵ǰҪɵӡ



˰ҩԡƤȦ඾δ壬̩ݶය˰£Ǹҽͷ̩ⰲһģηУǰ˻ۣ˶Ŀ

ֹգп˵εԽʷ;Уμҷǽλ³ʷ֡

һʱ䣬լ¬Ϸˣأ۲飬̩ȷǸù٣ݳǱ֮£ɾĶҲ١

Թͱѹڰ֮£վ

Ŀһټǿִƽ¼̲ס̩ͬһݾȫȫ̩ͬǣܹ٣εԽʷ

뵱ȻպλʷõضʰȺˣһɽݶֻҪӣͲǰµ

Ҳ˵λʷ˼̩һ飬ʴ˼ݳǣϴһ񱩵˰ʮȴ̩˵Ĺˡ

Ѯ壬򲻱·¬ϣ̩̻ؾǴջ񡪡¬϶

ι˶ָоسܱȥʱö࣬ķ֮һˮ·ķ֮½·֮󣬰Ѯ̩־

İʮ壬κٰҹ磬ʿ̩ΪԪ¼ѲԵʣϵᣬһмʱ۷պøϡ

ʮ磬¬Ȫ԰ſ³κǰ

ûˣڸŵƽͮ粽̺ϴ۳Ͷ٣̩ͷ˴Ůܹܼ䣬ϴЪ¡

ѶԼѣ˼ңԺһֱ˯ͣʱ̩ѳţͬŷǰĶųȥѧݡ

Щ㣬Ҳɢͷڴϣƽͮʻ

뿪Щʱգﶼʲô£

ƽͮ룬Ҫ˵үڳǶ¸ˣիˡ

һݣ뵽ǹλҪ̩ʹˣűΪ̩˳ֵδǼ¡

أ

뾩ûжãλĸɮСȣ˵ɫͲ֪εô

񲢲ƽֵͮīӨǱߣС㡢СС㾭Ƿظū澼ǵҵÿضǺȲ˵Ĳߡ

úá£䲻ƽͮһ䣬ɵۡ

оǣƽɫŹ֣˵̴Сͬ˶ˡ

194 ̩

£κҪĿĺܶ࣬Ӹ֧ҹ磬ǰ̩ڳ͵Ҫ̩⣬ȫҪŮ⡣

̩ɲ٣æˡ

ƽͮ˵Сﶩ׵£޲ھȥʸףһͷиҪһͷ԰ǱҪϣֻдȥ̸һһ졣

κҹ磬ٰͣ죬ͷ֮ʥյĻᣬ»ʵ۲һ̩ǰҲð֮ʹڡ

ÿʱκ˾ͻᱶΪһСС벻ǣר֣̩ؾϢ̶֪һ磬ʹŷ˶ʮŵϡ

ЩڹӼʱͬҲ¬ҵףƾԼֵܵģҲԼģ״ʵġ

¬㱨긮֧־׼ʾһ鷿רõǰһݷݴǰͬȺһΪһİҹ£ȴ˾ǷҪǻˣ˵ʱ涷ˡ

ָоʮ΢ȨƴͣΪŮҲףȨƣ͸һֱˡ

Щ˶ô

ֽѯԴܹΪĸŮǣڼ¬ݽ˲¬ǰѺ֣̩͸ɴ˿ⷿ˸¸Դ

ĻˣĿ

Űգ˹ȥȥ¬ӿⷿѡһЩƷʵֽī

˼ߺţҲûа˻ȥĴ㣬˲˵Сӡ

ԴȥˣǰѸôĶ꣬ƻ轫鷿˴죬۵ᱳۣ˺üǷƽͮһԿźòۡ

ӣҪ˯һ𡣡

˯ϸ˯šʿڵһ£վ鷿˼Ȧǡ

Сƽܴͷ߽һֽ㡣

ҿӲӹȥ𿪿ˣͷֻ仰һ˵̴С㱻̷˽ڼңһ˵˳ҧһٴһǴȷˡ

ͬ˭ˣôˣΪνˣ

ûͷûβһʶҽպãȵ̸ȥһˣ԰Ǳ¬ڶŶţСҪǱë˵һ׼Ǽɹ

̩ʱøţڷ߿ߵûʲôģֹӭˡ

Űɡ

ƽͮƽܳڶǰǺڵģӦƽͮƽܸʢ£Űȥһݺصյǰָͷһһѧģʵʲô֣

õƻڶƣʳסУ̸ֹʮ߾¿ڣһ룬ܽⶫǿԣԣһϰٸûһʮ˵൱Ĵ

ЩֲʶƽͮƽʫܻҲʶƽͮĻ˵ЩʼҲǷȥȥǡ

Ȼ̩⡣

̩ͷˣN|

ġ˸ͬۺڣûӡֻȥʲô˼

һݣĿ졣̩Űͭ辻֣ɺһָ汻̿һЩϣһˣ˵Щصĵʣƽȴܷḻ˶ЩƧӡ

߼ǣǸ޼ɾֱֱÿָ֪񣬺ðѯôˣ

̧ͷһعе۾һ鿴ָԵԼЩ⣬ƣôͨģûʲôѵõˣķ

룬㻹ʲôģΪԼΣһﻰ

ⲻǰԣ̩⻰ʵðʧʱȴȥˡ

ţɡ

ڡ

еӦ

̩Ʋͷ˵ڶ飬ִӿʼв˳ԡ

˵˵תһ׹ֽһ㲻㣿

һٽ˵£˵ڣ˵飬֪Ͼʱøﻹд˵ڳ̶һʮĴ㣬һͬȥĳӺҲ٣ɼó㣬νһ˵ڵĶ̴ˡ

кοɹ̩֡ɫݣ˫۾ûܲסıŤȴ˸

ǺǣŶʲôֵģ

Ͻջؾݣһͬһﰵѹ֮ǰÿ֧˸Ժĺϴͣһ·ݣڽͣʱʺƽܶ˸ӵ棬ȴͷûûð

ôţȴ̲סοͦѵģʱںʱƬ۶

̩һƬ¹߶˶٣ôҲԸһƬˮݷĺûһϹľ

ƫûרʹȣһԺʱ䣬ֲȱԣҿûϾȥǲѰʵӣǽӱȥ㣿

̩Ƕ˶ʼڸߵ¹תŽǰĵȥ

ֻǲ˼Ȱ컹δ䣬ȥԡ

̩ڿһתֱӼԶһֻ͹ⷢһ廨⣬С

ͷ⣬һղ˵ʲôˣеģֻܿͰͿګګЩʳԻġ

Ѵ˵Եıè붼֪Ϲ̩ƤӶֲ̧һ

²ҿˣæֵ룬ŭԣСҳԾǣټ˰

̩ð˸һش⣬ĥĥҪٻʬ𼣣̩ȴس˷Ͼغ

ûа취ֻӲͷƤ¶ǣ룬ⲽȥıӰ

ͿЦôֵôС۶ûӰˣƲͺСֹ

ﲻ̩ܿ˸ģص£ѵü״Ҫˣ뱻һ١

ƽܣȥζ治ܡ

ӡ̩һߣŮǱֽ̣ƽܺܿ쵹˲ݵС

˵ų嵭ô裬̷ָõѵ˭˲ˣ

ƽһ죬ƽͮ͸ʹɫϧѵƽûܿеίӣ˵Ҫү˵ģ˵ҪЩ

һƣ˵ۣ⻹ܰ

195 ԧ

ʮģ糿󼸷絥볡ȯҲ˳ȥ

û٣̩ǰѴСࡣ

ҴҪȥ̼һˡ

ţ

񻹼ǳ⣬ŬŬ죬ˣԸԡ

ţȥɡ̩׼һżˡ

С̣˳ȥ¬̸

ƽϼȥûһܹԳӭ˳ɣҧϳȥˣƱԼȥƷ裬Ҳڡ

֪ҪСܹϺΪѣ˵ԼҴС㱻ү㣬üͣȥλκ˵ŸϵĹϵҲϲҵ

̴С㲻ڸ𣿡ûпӭ͵˼ƽ֪ͮʡ

⣬Сڼҡ

ƽͮüãȻڣſΣõȣҲ㵣ģÿ

⡢⡭СʧˡܹܿЦ˽Ŵشˣӭˡ

ƽϼӳϷ˳̸ţͷϴɴסףŲٻէһϸƻܱȽŲ㡣

Сʱ򣬼ƽϼյصסſҡ˼²վȣȻܰѸոտŵײȥ

ˣСһ˵ľϲģҶһ£ٲ϶Ҫˡ

⾿ôһ¶ģһƽϼ˿ǰųСĸ첲ǣ

ˣǵ˰˱ӵаù

ĺ£СһƱĵԼĴϣۣɼһԩ

С״εĽ㱻ıȥ

Ҫǰ뾩̷֮˴ʱ״ѣ˼鷳Ȱ˵С˺ģСͨ뺣Ҫ˵ףҲС

̶̼գͽѡãųСԷǼ깫ӣƷ̷ҲãС뵱ȻһҲϣ̷ͬһ㸺ҡ

±ҵǿƣСﲻҵϤͰװڳһСջ˼գǼҿջˮ¥ջ˴룬ǮҲʧ棬ҪˣҪͷȥ

Сų̷û͸˻ؼȥݾ˰£гкȣȴǳ̷壬ŸСϳС类ţŻûϾͱ̷˽ȥɱ˳СݾӵλѼˡ

ҪСﻹڰһٴֱ㣬صˣǸӣǸӵӣ

ҵ˵鵽ϣȥڣҲûˣͱ˴ӦȢңҲͬ⣬˶ʮӣԺصڣҲɿͲҳ̸˵꣬һ̧ͷپɫơ

˵˭ڿֱץӸԼñС๫ҪҪƢڳǻ˭

ͬһͬס£⻹ܱ˵ĳǣС浱ѵǲСڵĽŮ𣡼ֱƣ

ǡǡС֧֧ᡣ

˭Ȼθɤͷġ

ͷСﱻ˸£β͵èƵģһ´ϱںһ

ɫˢڣ˵ͳߣСԼòɿǰȥס

Ķ

ȥѧˣ³ӱˣҲô˻᲻֪أ⣬ռˣҲÿŲŵס

𡢱ǧ嶯̩ѧݵڲѧʿСȻỳмַܽȥϷ֡

֣㲻ҲģҧһɭɭǺ˿˿ģȥʰȥͬ˵ܲί㣬Ͻ֣

ǰĶСԺƽͮƽϼǴæǰȥܡ

Сôҷ֣һСӾͷˣͨ죬ֲʹһʱ鼱һˣ⣬Ҵ⣬˭ǼޣȻҾͬ˵ȥͼ

һɤӺ꣬վͬˣֻɫѿ˲ֱӡ

С㣬Ͷˣǣ˶ģҲСˡҴѾˣٵȣծѱ̫ۣҲȪ֮»ҪΪ㸺

˵գƿƣƽͮͷҲصȥ³Сһɵɵڣ֪˶ãżһţ

˵Ҫţ绹ǻظ̩ı磬ڸ£ţһûӦȴŽŲǰһѽӱסǰһŲվȡ

ֱյĽûתֻøֱģʲô£

˵Ҳûʣ˺ôһо˳ץָת˸ӵסߣһߴ£Ȧϸ

ҪǷƽǲûûȴԹԵţϵֻӣѣ̬֮ԡ

ӣ̩İо飬ÿ¬ǣ䲻ܵˣͬһ˼ƽϣûôʧ

СҪͬףѧݵǸ

Ŷ̩һƽ˵˾Įġ

֮ǰ˵û

ûСŸǽ࣬ѻµĹҲæԪ¼ļ޶˵ϣһڵļĳ鷿춼ûʱ俴йЩл

̫ɶ񡣡ŭδš̩ϵĲϣҲǣôµģռ˼һƻŮˡ

Ǩŭ̩룬˳ë²ԭ˽²˽֣Ǹ

ôϣưˣĬƬ̧̣ͷͻȻþɥŨŨСˣ¶˰϶ΪΪСô

̩״˳ˮ۵ǵͣѧƷҲĵŻ׮¶£ұѧʿƷµĹְߣʤǰ̲ӵܡ

̩׼СЩģ־ܣЩ˵Ļǹ˵ģóСģܱٸɵҪǿôһ֣˹ϵͽˣҲû᲻ͬǵꡣ

̾ſ̩ϣ²⣬ΪξͲܳأ

˲ģŻ˳ġ̩һʵڻҪ˳⣬Ȿǲܵ¡

ôŰɣ绹Ҫһˡ뵽ǰ԰ſڣӭŵĺʰ¬ͷμ棬۵С۵ӣͷ˼֡

ᣬ¬Ҳɣý¶档̩

ô죿ԥŻؾհ

ֲŮӣҪʱ׼ô̩ûٿ

196 ǧ

Сﲻ֪أдһͽ̷ϣʺ壬Ȱ˵ҪԳС̫ԼٷãʱһúÿС

һˣǰֻǲݲݽˣǽ԰ȫһ¬ְѹ½һ飬µôһ¬һ˷һǮȥܹСһзݡ

¬˺ãǺһүʱǱǰ칧ࡣ

¬ȥⷿһȦ͹ڣ񲻱ģбҪжټҵס

ǰӹֳĴɻõһ仹ҪЩһĹƱ¬ϣһַмͭǮ¬ﻹеƱȵȣܼ֮

ǼҰׯҲĴЩԸǹˣÿ²͸˷ǮҲٹᣬǼӵģÿ»нࡣ

ĸһԭҲסϸְ˾ھһլȥݺݰᵽȥסˣҲʹҪסġ

˽װӵĴϣűǰ׻һƬεε¬ߣ·ʮװͭǮӣָһڶһµȡʮٰӰһС䣬Ҫ࣬㡣

˵ŻŤͷ¬ЦھﵱٲҪӦ꣬Ǯ˾ԼȡÿҲҪö࣬ɴִŵϰߣǹܲŶ磬Ĳ㡣

¬ʧЦͷָһǮ䣬СʱŵǮ㻨Ҵִŵã¶֪ôʹ

ִţҲǾͽСһ˳˻谵ĵؿ⣬ͷǰ˫ѳɴԿǰ־С޵ǸԭݱԺµܹܵĶӡ

ûӣ˱ߵ¬ֻת˵ݣ¬ͷʵĲȴһʱòӻǲӡ

ʲôأεԿֻףһף¶ŽҴһף㶼ˣȻǽ㱣ܣּʲô

ҪŰɣ˼ԲٸŪˡ

һˣԼȻʵֱۣץǴԿ׾ϵ޳ȥĹŮóȥˮͷһܲҪôߣ֪һ޵ŮӹҲʲôӣţ˿Ц

¬Ťͷ˿ͷںʹӻæͷ룬ǽ׽ӹȥԿײأĻȴġ

Ǽֻһжȹ˼ңҪ˵סңͬãպҪˡغЦ

¬Ըֱˬʣأǲǰ¬ôܸɵĸף¬ֳΨһСǲ˲ٰģŹǡ

ҪѹвŻɳ⣬˿࣬˼ʶЩѹĻ˵ĻͨһϣظоˣʲôΡ

֪ˡ¬սԿ״˻ˣȴЩЩ



¬Ī絽κȥ磬ͱʰȥ̧԰ƽͮˣͬ¬𣬱͵ſڣ

صԺԺѾͯѵ˫ɫתκһ±һ֦չĲʵƣϲͯȤһЩʽ

үأ

鷿Ҫūȥһ𣿡̩鷿Ͱܹܶҹȥš

ء

֪̩ûţȻݻѣԼȥ鷿Ѱˡ

ߵС¥ҩһļڵݣ˵аٶʮֻ񣬴̩鼮ԺϽǣ鷿ο

泯ˮĴӴţһ۽䣬ӭˬķ㣬̩ڰĶֻ̧ͷк

ˡ

ţѰ԰¶׵񽫲Ϸ£ߵ㰸ԣ޹һ¯ȥⱡ񣬵Ŷϲߡ

÷ûУ̩еʮɵ£Ϻõֽ΢нɫֽƽȲֽ˶١

ûһԡϨ¯ߵߵ裬ӹȥһַαͷȥ

ףǳ𣡡һ⼸æĽȡ

̩һϲԾԾԵģѰһʮ򱾣㿴

򵥷˷ԽԽԽԽϲŰӡ֣ȸɾﾹͼǼ򻭣ɽӹ³вεʱҲ㹻µˣ⻹ֻ򱾡

ͼҲӡȥ𣿡еͿӡˢô

㲻˵Ҫ˶Ҫ¶ô̩ʣشнͳǾˣҲ߳ʶߡȻǲԣ£

ǰұ˸ذǻɽӣ׷ݳ棬ޣܳɻһʮ߾ӡɣлʮҹġУֳɵᣬɹǳѧ߶ǧᣬشѧǣС

ԴǲأȴĶĤһݵɫһ˿Լδķɽ˿˾ŲۣĿͨͨһǽҪ֤ʲô˲õ飬Ǽ궯ǽһЩЩڸ

ߵ̫죬۽磬أ׷ϣصס

һȷţùһ𿴡̩վ϶֨һĦ񾪻

ŶáæӦȴžડһڵϣæȥͷȴϣһ졣

أ

˻۵ˣ̩ۼֿȥҪڵϡ

̩΢΢ü£һȥͷʵôĲɵġ

˻ۣһƣСΪ㡣

Σ̩ãû

ûʲô뵽£ˡ

æĿڣ֪ΪΣ㶼̩֪˿̵ĲңɼĸоĲá

ջ磬Ϣ˯⼸æµ̩ûϢãͷף

á

˳ƿϣӴ⿴ŵӰĺˮһƬӡ

˷˯ǰԪ¼򱾶һ̩һ񶢹ȥֻʵʵȴûǾڴͷһƽ⣬ûסȥһӣһ̩ҲֻһյĹ򲻼ͣſ˽ڣŤͷʵ

˯˯

Ŭ㲻ң˯š

á

ʲôţͼ̩Աһţѹ

Ȼǿûɣ˯Ҳ˯ˣŴ֨֨춯ֱֱع̩ĲϣڷԼԣʲôҪȥ

197 

磬¬ȪʱƽͮͳڴģκҹֻṩĻĹߵ̺Сһģ

¬ӵˣڶԺĻȺ򡣡

ǰԸŷ¬Ҳᵡ

šֳС֣Ӳ˲ָϵм̨˵ڷʮ㣬ָмԳԸ

ЩԳˣ⼸΢ֻ͵Ůϱɡ

ǡϸһ飬Ū

ֽ˼䣬ƽͮȥ¬

մһɫ˫֯ߵĽ£Ҳ¬ʱƵģ׳γĵĸպãһͦΣ˵ʲôв㣬üǴһİ̺ۣھζТĲʱģһ̣ݴĴȣҪż¬Ļ¡

Եʲôϳϲ˶ã϶Բҽȥ̸Σ

¬ĿӻɴǽϹҵĻƤë̺ƿҡͷЦȵȰɣүڸô

˷ͱлѧʿˣǵѧȥЩ£Ҵ䣿

¬Ӧˡ

԰ߣͷ̴ӣŲ̡ʳСӡȵԱʱЪš

¬֪Ӳ̩ӦĺܺãͷЩģϲڻˣûγ£˴ӵаͼĻȴ£Ż԰С˰Ȧι㣬˻ͤ˼ɽһ˵ѵϾȤʱ֪

ӣʱ磬øˡƽͮҪԷȥæʱ

Ųͣ£¬ȥɣԼ䡣һԸ˼κĺ԰Ŀڵһȥš

ʰҪһءߵĴŮƽƣͽ߰ɣ㡣

⣬¬Ҳ飬ƽˣԺԡ£һʰޣױڴЬӣ̩

ôŻӴվǰסӵϽ°ɣ춼Ҫˡ

̩ױɨһ飬Ƶȣšѿ֣ȥȡ¼ϱõȥ

̩˹ػѣֱϵױ̨ǰͷڣһϵ׺ƵѣüһǶצڣһһһһƣȴҡƺסӡ

ǺǣžӰŪ̩λЦɻ󣬴Ȥ

˴һþˣռµĹ⣬վţôҲף㿴Ҫ

˵ͷˣΪʼҵϱǼϵģûǰ㣬ǸٴôһΣڸʲôٻһ̣ţߣǼҪģ֮£Ը̩ţôԵš

̩ĿŵƨãлҪＫط

˶졣ЦЦ

үӾͿ磬п˵ˣ²Сʣǲ͹ȥ⴫̩ߵź󣬲ŤͷԸƽͮȥȡ硣

֪ҪԼõģæͲ˰ɣֲ䡣

ΪͷϱͺأټӼ磬ɾͲˡ

̩ͷһһȦĭղ̫˵֫վûƽͮȥá

ƽͮΥ棬¹һŨɫİȥ̩ӹԸϣպסӣ淴ֽһ䣺

ڲҹẮ

룬ԷҹԺһϵȷ䣬ڹԼһӾ͸ˣԾذ紹ǰĴϵϣȥס֣Ц

ǿ߰ɡ

ƽͮںͷͷ˳ǣûԼһúŮˡ

κСˮмԺαԷҹ԰ӡ

û³ȣϩϩʦӾһ絯࣬ʶѧˣٴҲûǹ졣

ת˸䣬³ȣͨ˵κүκˣһ̨ףŻûأO@Ħ춯˵ôͣ߾ǰ룬˶ʮ㡣

ݼκ

һǹɼ˵ĺʯ·ӶϯΣͷȦߵȴֻܿƬѹѹԴԼ˰ʮˣϯ

񡣡̩ϧ𣬲δ˵ʲôڿһڱֱɵͷϯֻǽٵĿ͵͵ϣŸζ̽ӣҲɡ

Ŀĸо٣˲ڡ

̩ĿбӵشȺ߹ƽŹ֮󣬻ͷһ۸̩ͬ¬ֻҴϯԳн֮ɫԷġ

˵ʵգҲЩţ֪˵¬̬ã˵˵ĳӦǱŮǿ

¬Ͼͱȥϯ

ϯмλ˵˶ų͡áлȼˣעĿĵ顢Ӽ俤ТΪԪѫ֮һǻ׽õܣǳ޼ɷسҲҪТǰҾ֡

˽ͬǰϡ޼ɡǵôһλҲֶ̩Ρ

̩ǶТһֶŶų͵˵˵ͷǰԾϯЦݵТ

塣

һ񣬡ү

ǱͷؼֶϱҲûʲôˡТڰ֣˾ĿУЦеһ

Ȼ֪λ֮ߣͽТᵽ̩ϣּ֮ԣǳǳһЦ

ЦӭТĿ˶٣źۼջߣ˻ȥ

û̩ȴزƬ㶣üһ⣬ƫͷТһۡ

λǺˣϷТָָϯϵ¬

̩֡һǧˣǽϯתߣκǻŮҶɲ˵¶ĸôŶˣǴ¬ǣΪΪ׹ݵĳҶү

ðֳ

¬Тһݣ¬

¬ĳûʽУȡˡ֣¬ϲƽͽˡ

ԭǻˣãȻһ˲šТͷͲ˵ȥˣδԳʲô̬֮仰һ¬߹Ĳ֣һ佱˻⡣

198 ԰ǽ

ʱ룬ʼ̩˵俪ף㿪ˣûһڱʧȴʧ䣬˴ͷ󣬳ϯһ֮ϳһչţպܿȺ

ǰ﴿Ǹ¬ǺͷǴģŸ߸ĻʵۺκоηСģҹ԰ȴ˸λߡ

̩ͷͬѧֱѧʿʮѧʿ֮һ˵žףڳдֵһϣתƵϡ

ôһƣҳ

ĶǶʮµ깫ӣȴпͬŮ죬λС㣬һ۱˽贰С˺һӣֻ۾һæĵͷһ

ʵڽº̬ȣмĪκΣֵô׽λԸõĽСǰŲԷʱ񣬶Լʲô˲Ƶġ

񻹿˳СͳλүֹҲ֪̩ᷢӦ˭ĺġ

кڣɱϻϲˣλ˵ڷֵ»ķˮĳ˳Ů˿

ϻ£ȫλͷѽɳϦĸ࣬Ȼ˼һۣջߣƱͣУҲֻƱŵϡ˵Ļۡ

ľͬ죬һۣ̩ѡˮǱȥˡ

ǱˮŨ⴦û۵ˣҲɢں԰棬ϾܹκĻɲࡣ

¬Żˡκֵݣ̩һϯΧȥ˵ΪֱˬīͷʶĶ࣬ӳ

ֻһ̰̣ͶȺͷϯһߺȥˡ

ﻨݻʷï֮¬رٵĵطߣ类ƽƴ԰һȦǵòԶиСͤӣ뻹ûӻתǱ߽ЦЦ˽ȵˣŮ͡

δͻӣͷߣȴͷ˵㣬ʶһС

ǺǣҪ˵κҹҲûʲô˿ͤ̽һػ֦ЦŶŮӵ˵ʲôһǼɽˡ

˵ô˵ܵκ԰һȦҲ˫ı£ֹСӡҪģŪķݺǽأ

˵Ķԡ˿ԼĻ߸˵ӦˣմĺǳҺĹһɫεͷ棬ЩӻǼá

˼䣬Լеˣ˵ſʲīӨˣȥйѰѰҲð

˵ǽҵСɣð׽Ū׽Ūȥͬ½ӣ㣬𣿡ֹīӨˣǳ罻Ȧ֪ͨһ£Ϊֺó֣Ȼٲȥǡ

ǾȥаɣŶҸŮȥȺ˾أҪǵȥˣһ׼˿ͷˣиźȹӵĹȹӿ첽ȥŮˡ

ѹīӨļλС㣬ʱҪ䵥κϣº˾裬͸Ůˡ

ӴСѼһ䣬˵ͳҲʮˣôæô

ºһȺĵˣҲͷҪߡ

߰˿ͷЦһҲûģģ˵

ʲô㣬Сһģ˰װģعӦð˵īӨƳñκôôҲûŪ棿

˿һЦ֦ͷһ仨ֶڵϣǾͲˣκǣһһκҲء

䣬˶Ц贰ȭͷתͤǼЦû֦ҲŮӣһü

κ¡ʲôʱֵǼ˲죬˼԰˵֪޿ֲ±ͷԣ֪ءŶȻôīӨΪûеӣҪҪھȥκͣǽף

˵ûЦ˫۾һ˳˿⼸¶ӣǸ񱳺˵Ϊ˳ֹͳ︮ƣ浽ǰûĸ˹

С˵ʲôأǿûͬ㿪Цա

ǰǰΪС¾ȥκ͡Ҳ̫Сˡ

ں֮ڡ贰ͬǿ˳ˡתߣȴ˳ĳ˿ٴνסһ

ȥʰš

㣿

˿˸԰ˣб۾Ž贰ǼЦǸѧκҲϣߣʱѿĻ˭

贰ɫһ汻˿˵Уǿͷѿ죬򲻻ûȤȥ״

ȥôȥ

˿վŲֵ߼Сһ壬Цĵ⣬ͱˣߵͤһߣӸµؿͤĽ贰ѹɤֻ

Ϊͽ˸ģ͸ͬûûС˵䲻ģա¬գټûû࣬˵Ҿ˺ż졣

贰δô󣬻ûֱ۾һָ̧ͤϵˣϴʵ

㻹ڹӼ˼顣˵˴ǰѧˡ

һһһ˿˵꣬ùŮеĲ豭һЦͷϽȥ

ôҸ㽵

ǺǺǡղŻסŽ贰Ǳģ̲סЦ

贰벻˸ͷʪǰһƬһƬ̶Цǿᣬ֪ˣճԶ˿ٴȥֻ裬ҧ⣬һתͷ뿪ֻǻûߣײˣﶼǲˮҲ·ֻ֣㱻εطסվӣͬʱץ֣һϵֺܿɿ˿һǶԷΪӡ

һɡ

¬ǰŮһźɫȹѣŶ˫٣ͷϵϸˮʪһ¶ɬ٣ʪ۽޲ͣزšͺһֻܾĺ촽ȴţ̲ӣһѾңԶǸҶ࿴̫

Ӹá¬̧ͷͤмŮǶͻȻðһϳǿ֮ǰ̩Խܵλ֣뵽ǿղһĻɫü־ȣһ˿

λ¬Ӱɡ˿ɫҲЩѿǿͿ

ļҵС㣿¬ϣӢṫӣҹرװ磬һ￴ǶԷ졣

˿΢ȣҵν֮£ĪҪᣬһһ

Ա˼ţ̶Ƭڣν͸ղһĻã¬ȴû˼תԶСڣһŮ˶Ը

ȥκ˵мλСҪ

ǡ

Ůϵˣ£ͤＸŮ¶ɫ

199 ͤһ

Ůҹʱˮͬų͵ķ죬ŷҲϷˣմݻ˵Ͷ

ƽͮ˱¬ʹǸŮѧĥһ£ˮ鿣ߵ

ͤǱߺˣȥ˵ǼλСҪ

ɫ䣬ͬŷ˵һǸƽͮվ̩Ǳ̸£Ҳͤӽƽܼ䣬ƽͮƽϼͤǱȥˡ

ʱ򲻳ʱͤͤ˻ڽţ˿ۼؼС߳æ˳ңóͤӣǰݵ



š²ӦһͬʱңһͷʪͷϻմŲҶĽºɫ΢ͤӣ¬

ȹ

¬Դǵؿ۽ºȥ¡

Ϊ£

һᣬ˿ǰһһ޹سͬСģվͤͷվͤͷŲ裬һСһ¬۸ž

¬һüҪ˵ʲôȴƽϼһһ۵غȳȥ

ûʻ˭׼졣

˿Ѿѵˣдգûаֹ˼ҲüƽϣҲڵƽϼһۣ졣

ҳ·¬˵˰ǽǣԼǼ⼸λСᵽ㣬˼䣬⼸λС˵ʲôΪƳ㣬ƫ㲻Ƿ磬֪ΪƲǣΪλСͬ䣬㱻һͨ˲ˮ

ºй˼ɣ¬ûУֱӽڵ˵˿ûϵ˸ọ̈̄˵غ޲ðͷؿ

ƲǣǱ͵ģðû

˱ͣʵգܹԩ̫࣬ڽƢ贰ǱߣǣڳϦǰάСﱻ۸ӣ벻С

ôǼ˵ҵģʵ

¬֤˵棬˿νƱ磬С̬֮ЦˡǼǿЦˣ档

º˸ɤкߣ鷳ֻţ뵽˿вҪѰ˺죬裬ƤӶҪҧơ

ЦۿаͬЦ˼һʯҾ֪Сֽ񶼰Цˡ֪ǿκЦǷҲЦЦǵЦ

СŮңˡĸڳ˿ͷϴҪ֪ⶥñѹȥܽǰѼλˡ

ˡСŮ֪úʧ˷ִ磬Ǽû˵λ˿ԼòԣΪͷܲò̬

Ŷô˵ֻκЦˣ˵Żɫϲŭѱ棬ȴ˺˿ģ

һλңȴƫƫȡãƲңƲκƲյĻңţ

һΣֺܿ£ɤӼðһɣŭ˺䡣

ԩСŮңСľǣܵȼƶȶųĿȾСǰŰϥһһŹȥֵ̿

˿ˣⶥڹǱȸղǶñӸ漰𱰣˭Ҷ˵֣һãһ¼ʮڶᱻǣȥ

º⼸ղŻһĸ߹СͻȻϺ״Ͱ͹ͷŭʱһе㶲ͷͤһϽȹѣ󲻿ԵŮӣԷעӣͶ߹仹ĹкͰԶ׼һ±ͷȺ

֪ΪΣ֪ڸ

ĸʿҵŮӣ㲻żûƵģԸһԣȥҪȵġ

ǡƽͮӦȥԸŮ

º֣ѽºеߣ£۴ʻòԵó࣬λݸߵб˵֡

ӣſɾˣͳϼʪ

ºܳҡҡͷֽסͷǰʧˡ

˽ܻһ㣬ڣǲðʧġ

㣬񲢲ܻǼŵģ̾һΣԭͬЩԵ۸ȴ֣ͬƲǣͷǱ۸ûҵ

˵֮ǰºＸûյһ㲻죬ȴֻĵޡ

᲻ᣬˣֵѧ磬ʶصġ

űҡ֣ţֽ˵游̹ѧһźʶǶ˵ȥҽء

ϲ˼ɾ˵֣ƫͷ¬ûüܣ磬λǽʿҵŮС㣬ʿѧԺĶʦǵѧλԺʿ

¬ԨԴֶ࿴˽ºۣͷͬЦЦҾͲýˡ

ͤĽǵ࣬ºĲˮȥſ¬òֻӼһһ˲ţһȻղųάμ¬ҹӶ˼ֺøС

¬ӡͷʪţ˼شкվվ

ܿŮˮ˹ƽͮһŷȴӡ

ô

һ㣬ڡ

ãŵͷȥͬǼڵϴҴһµС㣬䵭֮£ǳֲڵţֳҿɰһ棬СҪԼ顣Ҫǲϰֻԭ֮үٽǼκǣ˳˵˵ν̵淸ϣҡ

ԣ˲˵룬˿ǾδգղŻ˽ºһͨͽȥˣҪȫӣ˭֤񲻷治ǼˣҲһġ

ԥĵڣȽͰͳС㣬ǷŲǹģ롢һĪǿɺã

ǡǰһڣеڶˣûʲôޣƽհ죬Ͱǰɡ

º˼۾⼸һǰõĲ񣬵ͷСвνˬ죬ŤͷϹȫƾԼ˼ԥһò̫Ҫǣ˿ԵСеġ

˵ãһ˵ýºڲǰԼвһͨһ

ߣһСŮӣʲôֻʵʵ˵ϲ

⻰ͷɥȴ¶ЦϲºԸֱӲϲ

ˣ˵һ䣬ĺ԰˭ÿ

ºСίְԼղʧ̬

ʱˣҲûӦǣУˡû漸һתֽ豭˳ȥ

Ҳܰίĸˮȥɣˮ̣Щ

º㶵ؽӹ豭ͤӣվһĳ˿ǰ˼˾裬Ǳ˾衣

С㣬ŽºǱȲ裬˿ǿ򶨣Ϊѹǰҧ㵱ҪΪôҪˡ

ֱвԭԥĽºˣȻһȳ⣬ĲˮҲ˳ȥ

ôΪ㣬Ҫ֮ǰ˵ģ˺ҵ𣡡



ڱˮһ˲䣬˿־سɤӴ˫ַɿȥ֮һǺһˮľУûԶУƽ֪ͮҪ£֧˸ĿˣɤţټĻ԰㲨ˡ

ҡңȿȣҵ

˿ߵλСһɫسŲºۿҪڵϴкȻԼЦͬһƵĶʲôء

ǲͷ˵ˣû£ˮһ㶼ȣµġ

˿ɵͣ£֣Ȼµһ㲻̣ûټۡ

ͤв裬иϰߣ̫ȵˮ̫ˮͨ裬ǱǷĲˮ˵ҪȲ裬Ǳ΢һˮˣйϰߣƽͮӲǴ

µģƽ»˵Ҫ˺˭죬ұ㾴һȲȡ

˿˸䣬ʪعڵϣڴ󾪴ŭִ֮Ϊ浵ӣڹӼ౻żǶӣҲûֱĵľ¸С

ֿ־̧ͷһͤ˵ˣͷһʶѾһˣǸڹӼͷƾѵⲻСѾͷԶݶҪ߹

֮£ʹ˽ҹɣպ˭ҲٷˣȵԼĸҪ֮Ϊ˭ҵһضһ仰Լȥһִƽͮĸ첲߳ӡ

ȥɣºѡ

200 Ů˰

īӨڵãǿʼűţ˵Ĵ԰ۻᣬԣǹһӣǼˣ޴ѡԴֹ˫ھԱΪֺù鷳ЩֶΣ֮ҶݣܵĶˣĻ䣬ֻ߸ˣȴʮʷ㶼ܲסˣ㣬ǳɣǺð

ɢԡﻹڻŽº

̩ТصԺݼڴͷͷʪڼϣ̱һСƬ㳶˽Ӵϡ

ɡ

ڵ̯ӹסңͻȻ˵ֹ˻硣

š̩⻰ⲢȤߵ¼ܱ߽ѡ

˵ʲô

˵ºȺСΪȤãΪ˸һȺ־ͬϳֲܸߵСҸ۴ӹĶЩζǳأ

һŮʲô̩ʡ

СŮӣ

üëҰͷ쵽󣬵ԭиʫ磬յĶǧŮµĲó󣬰ʮλҵŮһͬһ˭˵ûй֮ƣ

̩ת㾿˵ʲô

˵벻ͨʲôЩؽӶβվǰ˼Ȧȭһһϣվ̹ʵ㵱ڳǵĹŮȦﱻų¡

ʣǳĿʵķˡߵС㣬ǹĳɣͬʡ

֪Ӳ̩ͬ£˶ף̩ԸӻǾֱӲֵŮ֮ľȥ

пϲ̸һε˼̩ȤԸ˵һ˵ʵͷʾ˵ȥ

㵱֪һֱڹעīӨҲշǣţȻڳǵĹŮȦﱻų⣬ŵ̬ͬίߣβԼһͬվһһȶž˿ЦֶΪ

˵ŻɢŲѱɣ̩Ŀ⣬ϲ⶷־ӡ

֮ǰôģ˵˳ֹͬ˫顪²֪˫ͬʫ֮ǰһģȻȺСʫʸ踳̸黭Ͼȴڰͽʱȣ裬Ⱥ˱Ϲоﶼ챻̻Ƥˣ

սȭͷһû̩Ŀ⣬˼

߳࣬īߺڣŮ£Ƿң˿ɹܿƣǱĬԣһȺŮӾһҪΣΪʱӡ

ϣ̩ѳɫһǾ仰Ǻ⣬ǰλá

ǸļƵŮˡ

ͬ˵ʡģⲢ𰸣ȴס

ʵͬȺĵճŮǧ谮˳޼ɵճΪ⳯ϱŮ˻治ѻһܹһջں󹬵ΤͿġ

һŮ˲η壬ѵһļƵŮˡ

̩ɫҲã㽫ղŸ߸Ļ⣬ᴦš

һֻǲ²⣬ҶҲһǲ²ҲãҲգܷܡһԣǲǿЩߵķСôȷǲ϶пɵ󣬸οˡ

ӭ˼Ŀ⣬ɴŻὫһֱг˳ǣ¶ɽЦݣЦѵŮӻʱ򶼲ӣ˲ϲŮϷ»Űɡ

˵Ҳ˵ڣƵĽɽǱһ󹬶Ů߬ģΪƣΪꡣ

˸˼Ƭ̣Ĭͷæģûټ⣬ת˵ġ

ʱϯȥ԰̩ʵѥӣ˿ġ

ͤмλС죬ʲô¡

һɵͷɢһѣԾؿȥͷ

˰һЩԵ飬Ůˮ̩۽ԡϴ

ҹһѣ̩ڶϱȥγǸ˫磬Ϣͻ

Ȼͬ˺ֶΡǮģŮ¹⾰棬´߹ھ죬ʮ֮࣬˶ΨǴӣհ

ȱÿʹͣ㹻ټ֮︮ҵ˽ȵȣ㹻ݡҹ磬мŹϵŪ˺

ûǷ⣬̩в̽Ͳĵش룬ֻȺŮԴְˡ֮ģ̩ȷû£Ϊˣ˼ϸ壬ȴĸԶ˼д㣬־ȻģģŲʧأֵɣѹ£ֻ˸ʱ̽ϢָԤ

ºͿˡ̩ԸųǸŮ磬ʵ

̩룬仰Ҳ֪˫Ǹء

Ǳˣһ㼴ͨһ£ǣ˭ȥһȺŮӴ֣ҪǸٿèǸһ£Ӣ

۳ݵĿţ̩ǲźۼһ£ûָ֤ƨĴˣȷǱپ䶼Ҫ

ӢôҲԣ۹ȷ

գȥ˳̸̽ãֱȥ˳̷ˣò֪СﲢδǰӦ̷׮¡

ϴһ˵¼СΣ˺Ȱο̷һ˵˵ǽӦųС͸磬ٹҲǿʱɣ濼һͬ׮¡

ӳ̸תȥѧݣһۿšԪ¼ޱȣǳȥġ

ӣˡͨͣƽϼӣƽͮɴݣŲ

ʶӣذݼһɤѧſ·ѧߣ׷׵ͷ񣬿УЩĸߵǱǻ𾴲١

֪ǰȥµҩͼʵõСǽһȺ߶ôһʮʮ٣ѧб˲֪λǷǸ˵Ůӡ

ѧݣ¥ǱߣҪƽϼһ·ˣһ̩Ƿ¥ӭ߹һˡ

˽ɺãǰǸıˣˣز˳ۣ

ĵ٩̧ͷһˣдùղŵͷûп·Ȼλǣ㵽ȥˡ

ʲôʲô

201 

˽ɺã䵭ʵ

ãʺүڴ¥У˳ŵǰȥǣȸˡͿشˣ߶ˡ

Ļߣƽֳͮ߿յ˰벽סȥ·ȱߣҪ㣬ڱҲ㣬ҵ¥ȥɡ

ɲɣ¸ձү˲£ҪȥҪ١

ʲô£ܱ˵»ҪүҪ£ҵűǡûסһۣͳǱȥӣҾôˣֻ㬵ظȥ



¥㣬ԭϡϡļ˶ȥ̩ڴ£һձʣһֳ־Ŵ¡һԶ⣬ͬ۵Сۡ

ҲûˣҾһ䣬ǳҪȢСǣͬ˵ˣͬүڣ̼Ҳǿ㣬ҲΪ㡣

ô˵ȴô㣬Ҫ˵һǣԲ˶ߣ

ûʧǿЦһ£㲻ɵ˵ȷʵȢ̼ҴСΪޣֻǡֻǡ

£ֻʲôӣͷ

ֻģŮΣǿ档į˴𸴣ȥ㷢ɫǰȷãԲ٣ǶԳСġ

øŮΣǿ档ͷ֪ЦȻү»οķϣһ̴ͬ˳̷˽ǰӦʲôͿ¾ʹϡ

ǰЩӱϵƿһô˵һʱӦɵۼڰ֣

˲ǻвҪôϽȥɣ¡

ǡǳ̼ҡ

Ҳ˵ôҰΧټǣСҪޣŵԵĺ˼ôģŴӳ̸̷˸õŮѡͲ˲ˣûৰ׵ɫ

ŶУͼǵñս㣬ýС֮͸©䣬Ȼ̴˷ŭ˭ס㣬ˣæȥɡ

˵ɣ㲻׽ɫ̩ȥ£һ鷭

ҡǳȢС㡣ȴͷ䶡صԳ

Īǳ˵ΣȢ˱ҪôĪ˵С㣬㣬ƾ˳ŵڣҾҵһԵģǰǳ̴Ϳˣλ侲󣬶ϲ׼׮£ұٳ룬̤̤ʵʵذү°ɡ

ҡҡ

¡ȱšһµ̩װƣ̧ͷһ䣬㲻ϣҲֻ뿪

¥ֻʣ·̩

¼ȶֺα׽Ū

˵ϴ󲻸ˣ˭˵¶ˣû˵ʲôŮεĹôʲôȥˣ˼סʱôͲЩԼò⣬Сļôȥɣ

ʵ̩ҲðԼôҪȢ񣬺Ƿǿˣ˭뷽跨˲ǽҪշӲҲͦõô

ŭ̩ҲѶϣ˵㲻ٶԣĹĵӣ顣



īӨǱߣԽ贰ȻҪֳ̨ͬϷûټŷݣǴѰ˻ᣬɴ

˷ùѯһӣƽͮȥ贰֧ЩǳУȴ룬¶ֵĺۼǡʱý޽ٵ

ҩУµʱ䣬죬ûд׬Σ˳ȥܿʹӵһµĿ𣬵ڶµӯ̶ֳ࣬ȣѽ⣬뵽պҪǮĵطݺģֲһӹȥ뷽㡣

ؾ£˶һֽگȴԵ¬˵Ҫһλʧõĵ



κ

ѰڻţŲ˵æתſڴ߽¬ɫʣϲǳһŮ¡

Żˣ

ˡ¬˺ôһˮͷ

˵ʲôˣ

¬죬ʵ棬뵱ʲôīˮְ࣬ʺϣ;

֮УҲЩЦʲôֵġ

ʥʱǡ˰ＱӣެײɣҴƣо˻϶䣬ҸţｫһƷУξ

ʲôһվŵؿ¬ʧҪȥ̣

¬һ㶣кβףͷǡ

ͷҧгݵ˭Ļ⣿

аգ̩ôҶѰµģ

¬䣬ҲˣüԼ£Ҫ˭⣬Ȼ

һסָȰ磬˵о̿ɲģһ˸ӣô죬ҲҪš

¬ǵͷһ̧ͷĿ

ΣգܽоС˵ҶˣǴھһӶʲôϢðղٳɶ࣬һսüģסȥһҪϣ㵱ɽ

Ȧһ죬˵﷢ᣬŭһ룬ȱǹأû˳ͷһ׮ʹٲðʲôû˶硣

Ҳôģõػ¬ֻ㣬Ҳͬ⡣

еҩ¬벻˾û˵ʱǡ

£˦뿪¬һվţð죬ŷŶͷ̾һګګ

Ƣү˵ˣȥܲȥĵӣױ˰米һӣСñ꣬Ҳ¬ҵĶӣ߳жܵͷڹ꣬ƾĸãȴҪű˷¬ϲһ



̩һžͷֲԣʱС˶ǹԹڷţȴӰû

أ

үĻϢ

ô̩ʳûһڵĲȣһ硣

θڲãûԡŮʵСʾ𣿡

̩һתͷߣſڣƽͮƽܸƵһһվţˣ

үӸո˯£Ҫū澽ȥ𣿡

֮⣬˵ȥ

̩ûͬѾѣɨȥɪ˿һֲӣѰŴϴϵһӰⲽȥڱϡ

ʲô

û̩ĥһ£ѥӣ㷭ȥһѽӾ۾ûã˯˹ȥ

ıӹ˹¶ë޵Դ޷޲ƽؿ˯̩һȭͷ޻ϣΡ

᲻ýֻöĥ΢˰ʵϾûһҲ˯˹ȥ

ͷľսڵѾߣȴ÷ʲô

202 ̩ѵ

һ֪˯˶ãԺѹѱϱϡ

ˣ̩ѣڴͷ裬ţҹɫŨ

šʶһ䣬ͬűӷ˸ͷŲŲҪ

м£Ҫô̩񲻿

˹Ҫʲô̩Ҳ˸һֳԲ࣬һȥϵͷҪ𻰣¶Ū

ͷ˿ɦţӣȴȥŪ¿ҪͷƤֺͷǷġ

̲סһѰסָͷתҲҪҪҶƽƽģӦʡ

ԣ̩ɫ䣬¬ξµȷİţûҪ˸顣

Ǹˡж־ķլܳ¡

Ҷ硣ǼͳҲֻһж

ѶڱС

Ҳͬ⣡һµӴõص̩

̩Ҳֱӣƽָ֢ڣֻԼΪǶãȥľԸ

ҡһ˽ģɫȻһ䣬죬ȴ˵䷴ĻʼԼ¬ľǶá

̩رвᣬΪ½ҹģֳѵ¬ֳǸˣһֻèж־ǧкȨȥᣬӻһΡΣԹһͲ¶֮һȻԹ㣿٣־һ־ĥ˭ܱһأͦصˣ𣿡

˵̩ɺҡڣһѻ

ȥֻһȹ˱Цҷϡ

˵ˣͺȳһһɤӣ̩ȴ򷢶ģֻǺ뱧ڻȴһƿӣ˴ѥӣȥ

һ룬ͨ˾鷿ҡ

һҹŰԺӣǲߣֱ̩ŵȵˡ

ͷ룬Ҳһ˿Ѫ˿ѿһû˯Ų̣վ鷿鲻ǰȴԸȣţֱߴ

ӲͷƤŽȥһһͣߵɴ⣬ͷȥȴվûǰ̩ڴµţһݾ̧ͷεĻᣬͨˣ

ͨˣһ仰ڣͱ̧࣬ͷɿ쿴һֱۣͷȥɬ˵ĶԣҴˣҪȥȥɣҲ־ҲΪǶõģҪġ

վôԶʲôǳһܣǱѵһ٣ֱڷһҹ֪Լԣίּ̬ȺתӹܲסȽţȻعǰϲҲŲߡ

̩סԼֵؿڣԴûԣʹš

ͨ˻

ûУ΢죬ֽŲ֪ķţСС͵Լءó㷢

̩ͬ糺졣ֻãȴ԰㣬ͷĲ촽΢ļصⲻʶôġ

ʲô黰ȴĿںݺһ£ֻ̧סӣرһ£ӷᡣҲֻ䣬ϱ㱻ҧһ£ЩۣճЦҲϿһڣһ±㻵£ϱصĺϵ˿ڣһҪؿڵԴһ߿İۡȳɣҶˡ

ҲˡԼĪһʱ仹磬̩㱧ˣطȥ˭Ķӣ˱㲻ö֪ˡ



Уگ󽫾ִ˼ΪоܹܣţΪˮоܹܣΪ䬺ӵоܹܣʲ˳ެ

¬ˣ½⣬㶣һССУξְ֮һɣ׳־̤̣ǰ;δ

¬գ£

һѻʮٳʵش˲̫г٣㷢ǵһյĿ֮һ

йػޣСɿˡ

ͷһǣĶ࣬˴ˣΪϲ죬ƷϹپҵķС㶼֮Уͽ٣ǽеһ硣

뵽֡Ϧºʷ磬˼Ծ

һ£ǳ̷Եͬ˵ģǰǰһϯ̼Сﲻܳţ춼̸ţ֪ʹʲôӣгСɿӦ˳ҧ𣬴Ӧ׮¡

¼ҹһ޸ĸ̷˼ŮҧִŮΪʣɿڣСǸʡĵģƹˤĴ㡣

ʮһ׮飬ƷѧпܿСﲢȫȻģڳ̷ǰ˵ٺûг̷˷һģˡ

ǹ¼ҹһ޸ĸסƸû˲ٳ֣óСί̩ͬ԰ǱߵĹ¸ɰ죬̩֧һǧǮ˽½͵͵˴£ǰ¶ڳǶһլԺ顣

鴫ȥû˵򣬼СǸʮ˵ϹҲǹϵС㣬ôСӣǿЦ

ڳҧƢӲֵ̩µˣʮ³˸ȵƷѧʿЩûϢӵǺ̫࣬ǶһЩ˵죬лࡣ

һ׮£̩˵ģҩ̩ȥҩЧȻϣȷʵнһ˵

˺ֻЦ̩ȥȨ׵ûУֻԼ֪ˡ



ʮ£ת䣬ǰղŻһȦ裬ϵı̺ϵɴ᣶ˣϺֱůӡ

ź̵ĳͷһʯʤˣڻűõ񵥣Ͱʮˡ

ҪڵͣҪǰȥѻϡ

عùҲһת֣ӵݸһԹĸˡ

⸾Ѯű٣һɫʽ򵥵Σɻ䣬͸磬ҲǷװ磬̩ϸ¸ѰһλŹȥ⾰ϹŮգףһˣֻһԶݵֽ񲢷ū֪Ϥҹأ㻽һعùáʾ

񵥱ĺʣֻٸȳʳǰһȥʪùͲÿˡ

ҲáͷԴȥ׼

ƽƼҴҵش߽һݣ

»æµ£Ͱˣһ뵽ȥ֮ǰʾá

ɲմ鷳ȥ˵Ӳ

ɹ˵Ҫ̸ǹнġƽ˫ֳһŶֱı㡣

üͷ򿪿ˣһ仰ʮ磬ա

203 Ҽбľ

ûˣ

һݣ㶢ƣֵϯ¡

͹ر⣬еż˵ôһ£ͽ̡

һ䲻ȵ̬ȣû˸ĻƢ¶ЦЦдܼ𣿡

üô˵ڿЦ

̧°ֺͣҲˣڸģͬȥ

һ£Ҫ˵ԳпȻ£ǾذɣһҪͲ㡣

˵գƽϼҪˡ

߰ӻûȾǰˣһ޵˵Ҫȥģô˵㻰ѽ

븧ʱӦȫ˵Ի

ƢûǴҲû׽ͬεĵزɣͬС㽻ôеģȥѰƣ˵СѱøɮӦû⡣

ʲôܾûҹˣ˵Աôñȥʲô˼ƢһһģղŻգһϾܲˡ

ԣ˵Ի˺Σûͬϣ㲻ͬ˭£ҺθɣĪ徲빫ذɸǡ

㡢㾹ôͬ˵Ųٲˣ

ƾڱͷҲصѾ߻غԺȥˣûеֹڣƢԣҲͬΪѡ

ԶųϦ御ǳֻϦôɵ²õ϶ݡ



ʮĸ£Źڼǰؾ

ϣõϢǰһսƷȥѻȥ¬橹˵

й¬оһ£̩˵̩ͨ뷨Ӽһŵݣϣûܸϵ¬뿪¬ϵĻžµ״Ӽһ⣬ϣϴ붼Ȱο¬Ȼÿ

Ÿ̩ʱ򻹿Ҫ·;ңԶҶҪͬͨˡ

̩ÿɷҲǵܾԺ֪̩ǻݰʱ򣬾ͬ¬¬ǰ̣˼ǲνȫ

¬С԰Ļι㣬ĵƽٳ¬橵ĺ׷£˵˳СĻ£ֶЩţãˮȺֵĽ𣬵ҲԵ֡

̼СͲСǸüˣٵȥҪлĸҲλǸӣûżҸ¬ﶪһʳһȺԾ

ҡͷЦСƢżңҲܡ

⻹ȨƴҪˡ¬˳һһ룬ǰ˵ף

磬֪ڽԼ󷽷ؽȥؼҪ޵ǷˣڹĲҲͦô

Ǵʵʮ£ɻ̩꣬ãۼġ

¬橱˵ˣüЦ֪иͬĸȲ㡣

ƵЩˣæĸɱô˵ɶ㲻ҲǼõġ

¬Цͣ̾һĿӣ֪ҵѴ

˱ˣһ˼˽£׵ĳĵһ䣺ĸʲô£ͬҽǰﲻæ˵Ҳù

ǽůͣߵǸ֪Ŀ̸ģѾǶڸǰ¬橻ϻһ򿪣ֹסҳǻ游ڣ뵱ȻżҲҵңɺþӲ궼ûаţɴҼãǶӣܲסڽӴĵӣǧ㲻Ըǰˣŵպ˺ӣϥҲһ

бʣ˾͸游ȥϷͬӣĸԼǾǼůҲ󣬱ңҲܷſҵʱţȱ˺ٰ˴򷢵Ժȥͷ

ôһȥö꣬ûаϲѶҩҲ˲٣Ҳû޲ӣѳţɶ˸飬Ҫˣ⻰ͬﶼû˿Ī٣㵱ΪҪĶǨӹڣ

òζͻȻһʣԥһ£ҡͷ֪

¬橿ЦҲ檣ǲǾ¶صģʡĵô游ȥĸಡ˽һֻǰԣæ£ϾԺһӰŮӣסǣδ˼Ƿ޸飬˻Ѷұ˼ǨӵǣһΪͶֶŮġ

ϣ˽ǳĬһ¬Ǹɫؿŵͷ˵˵ܶˣҪǲˣĸȥȡ

Ĺ򣬼ҪߣϽסˣЦõ˵ĵĻĸ̹ԣϲĸˣ£˼ˣҪ졣

¬ɫһɣ˳£֣ĵЩǾܣĸǹˣЩ𲻰ɻҲаˣѹ»ʱﻹûϢκΪӣǹ˹֮꣬ģ㵱úðջᣬ˼ȫʱҪӰ¡

֪Ǻ⣬ﾾϻҪӦ𣬡á

ʱŮ˷磬Ҳ㽫ãûе˼ֻ£˵㣬ô˼ҵ¸¾Ŷ̩ķҲٰ

¬룬ҹǣɴһˣСԼǸôʲôף

Ƶûа̫ҽÿ¶ҪһҲû졣

Ų׼еĹ⣬ڴɽʱѿԲӰŷģҩƲǿ̫ҽͱȽȫˣܿӹûġ

ѵ̩

ͷһͱȥͬû⣬Լô

¬橼ȣæڨЦҾǸļɻ黹һ꣬ٵȵȰɣǽϸҲ̫Ҽ£˼ˣ

ţȵ֣Цηź˼룬лĸͬҽЩɻûͬ˵ء

ᵽ¬ϣ¬̲סЦˣй¬ϵĵףǸֱӣʵƤţҪвģֻʹĸ˵Ӷˡ

˵ţִͷȥЩӵľ飬˽£һֹܲס䣬˱̩Ǻ󻰣ݲᡣ

204 ·

ҹƳţʹѵ֣ˮƣŮ٣УŹʣǹͷӰҡ

ϣ࣬ϯλϻţѱ໥̸䣬ҲλݸߵŮ죬˵ϱᱻȥС֣һȺŮͣĺϰ࣬ҲЦжȤڡ

ƽһ칬װ죬ͷһɫʯ飬÷ޣݣϲף˴

絽Τδٴȼλϣмλسھ죬ҡ

Ҹǻ˺ðأţĸʮǿɰѽǰ²ȥ̽ˣĸһӶûţ

һЦͬٴȴ˵׷ӦƽϽҲЦ⣬òŮӣһĥϴʣȴڳӰŮǲеġ

ĸʲôѽ˵ЦƽﱧĸС˶ͻȻһ䡣

ӰǹĸƶƽͷָԸ۽ϵļǳ·⺢ӡ

һͼС˶Ҳ۽ǣͷţӡ

ٴһѵɹȥһۣͳٻٻ˵

ٻȴ㲻ƽ￿˿һ˫С§ƽӣʾػص㣬Һε˼

Сģһ¾Ͱ˶ˣʶػرˡӡĻ⣬תȥЦλСٴȥΣƽͲܱҵ̨ô

ˣ𣬡ƽһ仰ҵһЦٴһۣδЩСת˻⣺ôû֣

ͬϦһĥ䣬ʱӦŵš

ƽɨһȦˣʵʵԼĪȱļҪʣйκˡ

󣬵˵ֻһ٣ּѣǸΣЩʲôȥóԺȣ۾ȴ״Ʋסſţмͣ˵Ťͷȥġ

ƽһιٻһ̧ͷĿԾӰס䴦Ƚ϶һתһºвһ̾⺢ǳԽˡ

ȷǾװһһϮӯɰ֯ȹҶԽڴǷƣ֫һȦճŮ޲ۼ磬°ȹϣ󿪴ϵ꼻һıҹС

ͷһ˫ٺ٣һ֧޺仨ʤ鴹Ө棬ѩ۲ƣصؽ֯ŮķŮ˵İȻһȥĿ죬һһ뿪صıˮҹ꼣һֳһȻɫļˡ

عٳףӰѳ

Ĳ»ʱڶȴȵģǵǸһƯǾôвκƴһλȻټǴ¥永ӣȴЩȻˣһɫѵŮӣǸܰܲó谮

̧꣬ͷƽδ¶еЦݣƽҲǵͷָһԶλ񿿽ûŲղӭŵĹִֹС㵽

ͷо֮ɫһɾɫϦɫҲԷȻرòɷǰûò˾µŮӣһһЦɶ񣬶ӣѼʧ̬欣Ȼһ־³׵ֻϧ׻һߺá

̶̼ϢǰڿϦϦҲڴЦͿͬͷΨ۽ǷɿŵһĨϬۼز׽

ͬЦŻһĿ޵վֱȽһȦϷʼᳰֻ˻֪

Ƕⷬݽδ죬һ۵سŮӣϦɫ˫¶κվ˸ǰȴǺʧɫλòȻԳһ׵ʣߵУµŮվһɱνСͶɫ

ɣһͿˡ

ǡؾصӦˣڳƸ£ϦȴЦٻųӭȥƽͷ

ĸٳغشʴ˵ˣҲϡɩɩҺϼһݴԺʡ

ƽĿЦһѾͷӡ

˵˼仰ֱųϦƽ£ֻûģƸضȹϵҹ꼣ʵ꼻巨ǱȻĶ֣Ǹ幤𣿡

Գкøڣġ

ƸĿ¶ʧ񲻽⣬첻˼ϲƷԭ㸮幤һʽ¬ֹЦˣðʧ

˵񲢲ñðһЦѵŮˣ˵ҲЪ˼ϵֲκãֽܲ˼ֹɡ

ͬƸ˵ĹѽлһȦչǸͬƵĸϣһԷҲڿ񣬵ͷͬΧŵ˵û¶ɫʱ꣬̾ˣǸнСũҸˣȷ˽յķˡ

Ҳ֪ǸٵġŰ̵ˡǸŰķС㣬Щ΢΢Щ񣬱û˽

ЦЦ㡢ЦЦ㡣

ٻһݣһ˫ӱϣСӵļԲ̫ãһˣŴŵӽлһŤһŤƽģСǽ˭żλǴȥκǰȥѣɫµǱ̩㡵ĳͻѹ˭ǵʶġ

ЦЦ㣬ٻֽһӣŤͷ죬һ˫۾ί㲻ϵٻٻ

Сһһ⺢ӳùɣӡιһӣңۿɰӣཱུСѧ˵ĵӣǰҲǵ˭

Сһһ۾ŽŴȥɥٻٻѽϵý㣬ôϵ

˶߿СһѹˣҪĿȥһǻٻʲôˡ

һ̧ͣͷ֣ϵСûɿĸˣСӵִ֣Ǳȳ˸

ûϴЦЦ

˼ҡּûǰӣȻҲûй˼ƽֻǰغȾƣҲ廰

ΣϦһԻգٻٻٻԣϴŶ

ٻһ죬ʼδسųϦһɤӣе㡢˵ٻٻûϴ

Ǻ⣬ȴ˻ȥϦЦһβһ㣬ָɴٻٻ

һɱȳղٻ˳ӣû˷Ӧ㡰ۡһɤӴݶͷ

205 ƣһ

ٻһ֣ƽֹСƿӺ嵽ǰС˶¶Цȵعָָָ֨֨Цţһֱǰ

ϣбŮͲͬϯһһңƽǰӵسڵãǰǻŽصŮӣĿƽɫǽ˿ۻңʿҲԼҵĻǱ˼ҵģ⾰ɫ˵

ϣд۸Ҳһء

ѵĿǳҵС㣿磬ɫͲ֪պ˭иˡ

Ǻǣ־ͲҪФˣˣҵҲֻпĸ

λҲ֮š˭ҷˣǣŸ޶˻ñ־ֿ֡ƣʱôһλ˶

꣡ǲָġ

ϵã˵˵λ

Сκӣ¬ҵĺˡ

ưλ˻ǰŲһˣš

ǺǣûϢģôôòǲ糤֡λǱСѷһﲻֹ

ͣ㶮ʲôŮãòƷߡ־ᣬòߣɫѣƷߣŻʽҪֻòһˣ˷ǵռһƷߣν֮ˡ

־ʲô˼Ҫöռأ

ռߣȿҲա

һƬʣŮһ׵Ӱڰ֣Ը˵ĿתȺѲŮӣдȻͣȴЩòȻ֮˼



ϯβϽͬƸһϯǰٻ̧ͷѰ棬Զڵ׼ҵ̩Ӱɽ˻壬ɫӣܽע⡣

С˽Уż©κţ΢Щζϲԣңң̩ЦЦͷƳһǣתĿŲֻڼƽպߴԼȡЦ£㰵ͷҲĿջأⲻ֪磬̩аؼȥĴ㡣

ع

ƽһϽӹģڱأʲڶ

ϻ˵Ż֮񣬿һһȥ˽籸õϣ廨ŵƷ濴ţһ߰ŹʶιСèһɵٻζ

κĺһ߸ߵ̤㣬Ƕıʯ̽𣬹ǹôر𣬾УͷϷڳֹͳϦһ

óȷʵ˾ַ̾ʮƪغŮСáľУɹһλƽī磬£룬ѵԶ˿ɶ֡

˫繲ϦɫϯϯŮʮˣ»ڳܣƽһݣ⳹׹ϲԸ

һʱ䣬̾ƽҲжݣһˮ̧Цáã˫ô񱾹ϲЩˡ

ָϥ£̧ͷɿ̩ͬһۣϣһһҹ˫ǳ״ˡ

ͬϦͬһۣӶԷпһĨ⡣



˵ֹһ磬˫ɡų֣˶ַȥƸݲѯ



ŻȤġƸĽһȺ־֮ͬ˾һʵһ¡

ȷ񲻵òϣ׿ںƫſһȺŮͬͬҲӿĽ

Ƹ˵ĽȴûκеĻù飬˸ͷκ壬ⷬʱ䣬ֱʵͬΤٳ

һͨݼֻ˸ͬƽһΤ˳޼ɡˣ뿪ˡ

Ů˵ĵ׼ߺһֻƤֱܾýƽһֱѣ絽һ룬ϰԵ̧ͷȥ̩ȴ˲ˣüοʱȴֳϦҲˣ

ҹ糤ζʣޣûϯˣ񰲸Լɺϣɵйǰ˵̩һȥʱ֪Ҫˡ

ү𣿡Ƹһè壬Ҳи֤

ƸݵȥҲʲô¡

ãȥɣҿٻ

˺廳СһƸݣϯ˼ͬ˭Ṵ´ǣŤŤָͷϵĺ챦ʯָŹȥˡ

֪Ǽƣȴ䣬Ҳİ



߻Һ£˵ɡԪߵƫƧСֱߣˣ̩ͣ½Ųǰ

ĲҪţ󡣡ԪЦЦ

ʲô̩벽ѽܻ۵ס

ֳ߾һС

߾ƶһС˿ڲ̩һ֧ÿޣУǻС빫һܣҲһֻ۱һֻĬš

ʱҪã̩ûг֣Լ⣬ûʱ˺ĵǷ±ӣռ̩˵ģҪһƤĴ㡣

Ҵкǡ

̩룬˸ȷţǾºɡ

ţֻͷţһʱܸǮҪͻһ˶֧㡣

š

ˬ죬ͬ˵Ǹɴ࣬ԪҪ̧̩һȴַ̩Ƣ࿪һֵ̯ǲ֧ǮϢܹҪģǰµһ˫澣ɫȳƣǸɾ׵ļһֻδ棬ɣģһ͵ԺȥڿмҵˣκǰŮӣҲİɣ

̩ÿɷ񣬲ûӻԪҲûȤָʱ·߰ɣǻϯ



Ԫ̸̩ͬһʱҲ쵽˺һͤͤЦӭĳϦ⣬Ťͷһ۲ʱߵĻ́ȥ

Һ£

ǺǣҾϦһò£Ű뱭ƣҸˣҺһΣ

Ҳơ£ޣԶӰƣˣɰûп˼

ϦδţһƵǰɣף念δ˲зϡ

룬ͷǸף˵һ޷ϧˮҲԸȡ

ϦЦˣȴεͷų֮ɫ֪ʲô𣿡

ŶʲôƱָһζȷһֲʶҩ

ΪǣǸǣȴһõ˼ʵϦһ

ԭһôŵ㡣ЦһϦۡ

ΪԼáͬҶһôϦѱоˮõͤ⣬ղŸƵֻҲԼһǱУ۲моƣҹһⱭƣǳͤӣһߣһǰߣҹ˭á

ˣζͬľˮȱȱҲ

ˡ

£ûȤͷûУҺʲô

˭˵ûвͷӮˣұһܣϦ۾йĸܣ˾Բڵġ

̩ʲôǳϦ֪֪ģЦŪ飬ҪޣȴϦһ仰ס

ĸھԺһȺ檣ȴһӰŮ֪Ϊ𣿡



ΪӲЩŮˣɫ죬ϦЦˣ֪ΪβЩŮ𣿡

㵽˵ʲôǣ̩򶨣Ҳ˵檶

˵û֮ǰĸԺãļϵǸˣ˭

ˣкһٱ侲ȴϦһ仰Ĵ̼̩ɽǰɫȴ̩£š

ôܣ⣬ֻ֪ҪҪͬҶİϦЦֻ͵ȵèҲмޣȴԡ

ϸЦһվžƱһձʾ⣬һ۱ʯϣָŵƻϡǰ

ǰ

ұߺˡϦƱҲһвһ˿

ͷŮһһͤУӰֱͬͦŲͬ鸡



һƣ沢ʲôԼȴֻҩЧδˡ

Ҳɣԭߴ·ȥѹ£ЩԶ·Сͨͬж̩Ԫ

ղŴӳϦЩڶ죬̩һ£漴һ

ү¡

ض񡣡ԪһͰ

̩ȴüԴǵؿŲ֪Ϊγ񣬱Ԫǰʣɼͷǵʣȥģ

һѣ˳ŶͬСǱͤ˵

ôôûϦԪûӰ

Ϣȥˡڵһ

Ԫһ£˰ֵȥ߰ɣ˵йƵҪţɱ

ԪıӰƤ֪ΪΣϦƵĻľȻʶƺû˵ӮˣԼҪΡ

ô

ʲô̩ûૡ

û£߰ɡ

206  ޺

̩ͬߵǰеĿѾŲ˵ϯԶĳϣʮڲŵߣҹ΢˲̨ף˸ֱ̩۴Ӻ§һ£ͷǱȥ

ͷһůӦһ̩ɿŮһƬȥˡ

£һͿʼˡƸŲŲճλøٻҪ񱧡

ϻҪôվٻǰʵ

ţӾ˵ǴϱܣѰһβףȥˡ

ǿ۸ˡЦЦһֵƣһٳһǳɫСӣ˿ھ¡

ԵôٻٻҲҪٻԴǳԡ

Դʣһˣٻٻԣ´νٸǳԺô

ⱸõûЧζҲģϧֻװһûĸСһﳢʡ

ðɡٻԸӦˣ潳˰ڵкеĵߺܿע

ֹ˰յĹˣ޼ɺͷںͷ̽ȥ˵ǿԿʼˡ

ʱ𣬿ûô׳۵ɫǽֽȼգû緢װõŵУγɻƯʡ

ʮֻϻһųܲҲԳһʢˡ

ѽ

ÿ

ƿƣǻһžհɣ

ŮȻпͷϲ࣬Ůߴߴ˵Цڶȫû˸տǻľнٻǰסŰƣЦš

ŮϯҲһĲɣϹЦĿȴų϶ϦȻǰ·ضա

˵һرϦóС￪ľ飬صⳡܽĵļˣ̩źȾƣŻΪݵ¶̩׽࣬Ҳڱš

Сͳ̷˵ȥʱɳСҲڿĿײһ𣬳С㿪ˣпЦȥ

ƽǰ󲻲ٵһϯϣ߿ʱͷ̸Щʲô䲻ͬҲԶЦ磬ٻ

˵һţһŷŰգûʲôɻȴأϦˣмֹ棬ʵǸĺ¶ǣ׻ʲôãʵȲҪ֪ˡ

һյǻڶǽӰƽȻϲɫĶһЩЦ֣տռҵĹ⣬ʦϺӲһطһȺӷĸҪټ澰ɵõȸܼ꣬

Ŷӳٻ⣬϶룬޺ˣļͶȤ

Ȼ֣ɶ䶼ͷ˵ģʵʰգƽ̧ͷŮϯɨһȦֵһƬƼҵСŮŮǼǰ˸磬ǺϼȺ˸Ұ٣ŰһҲʡСѾͷǰҲлˡ

˵ŻϯżŮϯõߵǰͷЩȴʧذݼ棬ȾɣⲻīӨȺô

ƼҵСŮ˵ʷŮºࡢڣϵãúͳСǲУû֡

һӾЩ΢ˣͷϯѰӰ΢΢ԼҡͷüëʾҲ֪ǽһ

ǣ⼸Сﵹǻ·ĿҡͷһЦ˫ŪīӨһ潳ô˼

ٳҵɣīӨ绹һҪϣ

ȣôƽֱӡ

׼ˡһӡ

ʷԽºͷŵ̨Ⱥ׼£

ǣ

һȺӦˣڶѭֽ꣬ػӣһյȵЩͷ䡱һĿ̨ʮӺȻըһŷ޵ӫ⣬ڵУһֻҶģ֣òˣ

ۡһȻӾЧӦȷŵĽŤͷȥƳ֣ɫڿҲû˸ղŵҲǣôһͷܸ˲Ź֡

̾һеͷ۵ؿᵱУ˵ľ̾УڵļС̫ļˣûץӣߴƽϸǱȣΪͬʱҲᱻΪơ

ֺǣ⣬ܿղŻڻȺϱ߿ʼԹҲ֣ôһ𣬷ɵֲߣϷ磬ƵζţǺŹ֡

ζɲšƸڱǰȣٻҲСסӡҲȥһڣӣһ˲ȥĶһͣоŤͷȥͼһƬۿɼİѸӣͬʱϿʼ˿

ȿȣ

ȡȿȣǺô£

ã

ɫ䣬˻δӦʱһסٻڱǣһȥѹƸݵĲӣ˲ܰеĶͳŶбϯϴ󺰣ж

һɤźһ˫۾ͬʱѰӰ

ãд̿ͣݣ

һѣĽǰصԱһǹѽسӿϵǰѸٳԽŨУŮŵûʧɫȴǴ󼱣϶ŨȺɵӣ

ſ£ҪסĻһȣܵģſԽԽȫȺȥȻ

ۣģļ̩ǱʹѿƸݷſ£ҪǱܣȴ§סؿȿȣ㣬ٻٻܡ

ϵǰ̶̼Ϣϯмʮж£һ¡ڲ󣬳˾ֵĺ治˭˭

ٻ֪գ᲻ö⺢ӣ̩Ҫİ⺢ٻȴûűŵƸҲû

ô㷢ˣ

һݣٻ£ץһ˫ģſϣûðʧ۾ų϶ȥǰһ裬˭ֿܵⶾԡ

Ӱϵ̨̱˷˷û˳ƬĿΪİεɤӼۼһϷ紵Ũɢ֮ʣһŭȣʹĵͺޱȴ̶Ҫѻ



̩ɱⶫ

ǡ

ϡżţȼȣǰԶϯλ֮ϣһ´ֳ̿ȾѪذȻŭһգﱧƽǰǸȻһϮۣ޴̩

207 ת

һŶ̹ŵ˳ɱͣʣЩûιȥѣſڵϵˡ

ϣмڹδܶͬ̿ʹһţʵֻ̩һվţȴֻһȻ˻ʵۺǰ

ſϣ۾Ļ̩Ҳû߶࿴һۣļǵΣЩ΢΢ɬ

Ȼʱ룬һŭ̩֮һȵĴ̿μͬʱƶһͻϮԽϰֱĿ꣬ǰǰһǡмƣȴ˴֮Ȼָɽƽֱ̳ȡԷʺ

֮ʱǴ̿ǰذȴص磬ϥ߳Ƶֻ̩طӭϥ

һɤЧ̩ղĴ̿ƣʼ֮ԭſϵļӽѡһţСеس̩һɨԶĴ̿͡

ȣʣ

ˣУ

̫Ǭ㡡㢡궼ȥ̩ƣһת񣬿ƽ̧һҾ

һעų϶һСķƽɫʮѿҵͷ̩ǰ£ƽ˵Χ㼸£ʱֹѪ

Ⱥ̿Ҳʮ֮ͬ൱ֱԶѲߵĽǰ㣬Ȼա

ҪһȺ̿ͼȼƣ˲ţһ˵ͺһĴ̿ͣϷԭĿ꣬һֱͣ

ɱ

ôɱɻʵۣҲҪᣡ

ۼһ˳ϯһս磬ȴͬʱģſߵСٻ˶̧Դһʣءʡ

⣡

ʯ䣬ۼǴ̿ĿֻϢҪٻͷһһĺӱҪһ꣬д󺧣룬ֱһһţȻˣ

ٻһֱעⳡ϶񣬲ɨŮһߵľ˫Ŀͻʧһ

ڡ

ϻһŤͷ⾪ޱȵһĻ۾ܶգһ£һ˲ȴؼǼĴ̿ͣȻʲôײһ£ɳȥ

ͨһӰأذײʯһ죬ſſǴ̿ϣײɳȥģȴһҹ̽ĽŮӣ£봹ͷŴɢ£ɫһ˫Ѫָһ磬ͷû˺

һɲǣ˭֪һʢڱȹϵɫҹ꼣ӡڼС

̩ͫһɫһͬʱһϯУȻûٻֺ



ʲôڣҧ仰̰ϡ±㽫˺ΧˣƽſǬһƿǰŮϯ̩ͷ

ٻͬڶԴӵԴŮһλȸȥǱɵٻٻȴûˣӺǻſڵϵӰϡ

㡭㡭

һ˫ַϣϤϢһŨҹ磬磬յķָһɣ˳ŲӵվһƬȵţӺʪı͸ųٶ۵ɪɪһ̧ͷѭ޻ٻҪǣȴճתͷ̩ǰŻ

̩δһֻ§ļԼվȣһһ

ϣ̿һʮ˽£ˣ˻ڡ

Ѻ̲κ󡣡

ǣ

ȥ̫ҽ˹·棬·ףѲ鹬Уһ׽ûڣ

ǣ

ȵȣһָεڵеǼŮӣһߣѺʹº󡣡

ǣ

գĿ˲ĿǽϯɨֱԽӣ̩ϣĿп첻۵ӹһĨӣɫһҹκ򸾻й˺ʹ͡

̩δлǵͷӦſǰûһмĽʡյĻУֻ̩֮ͥ£ͷڣȵ촽ϣ˵Ϊ£Ҷҹüסû´Ρ

һ䱥вľ棬Σգ˺֪ΪΣزһͷ

ϺܿһȺ̫ҽֱ˻̫ҽͽڳϣȺƽٵˣȽŵ̶ȿͬͳɷȡ

һ죬ƽһӲû˵ҪιȥΪ˶̣Է϶û㶾ϼٱͣһ˹̣һʱѲһΪſڵ϶ܣ˼ڵģѾ½½ѹ̫ҽҲжⶾǷأ޺ţͰ͵һ顣

ȴҲûŭ˼Ƭ̣һŤͷһȺѹĻ͹УѰ

ǻȺ˵жǸ㣿

һֳɽ㣬ԿЦ𻰣ظʣǶġ

Ŷκô֪жҲǸոѹ֮һͬվţۿûимһѵ˼ǻԼ¶Żɡ

üͷҲ֪Ǿ亰ðʧһأǻẰڡ

ǰô֪жأֱֽۣ

к֣һͻأȴϲͷĳƸݣĶ֪κϤҽǶһڶɱ永ѵǲ֪𣿡

ֿһۣɫڨڨƸЦһЦ̩ȴǲ㡣

ˣ죬õس˼һתɫۼºͣı£Ҳ˵һЩȱⶾǷϵã

һ仰㽫ǵĨƽûٸҿֱҡͷظʵĻ嵱ʱһΪŵһ忴һżҩ·ߣͨѬ뺬򣬲ž

üֲһ䡣λѣⶾЧ֢صһ࣬ûģͻظٿ

ҲáĽ飬Ըȥ˰ѵϻڻеĿ˶ߡ

ʣ֮䣬д̣ȻԤıģ̫û㣬˵Ҳ࣬˵Ǹʲô׵ģͬѲ˸ϵ󸸻ʽ½죬Ⱥ˳

ԣһ飬ҪīӨ˶ǽ贰ͽȥ

һڴӦˣתĿһѿֱ̩ۣǰһͷʣһ¿ɣ졣

˵

磬ڷ֮ǰ˼ٽ˵壬ͤУԶƭҶƣԴ֮䣬͸©ҹա

һĿһ˭

ĬĬǳҵС㣬ͬΪ֤

208 ȱϯ

ôһᣬ˷֣;ϯĳϦûл

ӷǰһдĻȥ˵СʱǵĶȥˣ

أʵ

ʣֿһۣϦǶ˼ȵȥϢκ֪˵ǡ

гͬ

Ƹݿ֤;ȷ˴κĻκϯƸݽų

ʹ˻̩ʱͬ߻ڵ¡

ɨһȦٵĲֻһüʵԪأôһˣһ㣬˭ڣ

˸ϽѰ˹ϵõģ˲ͷġ

ػϣҲڡ

ػϣҲڡ

ߣȥҡһӣתȥƽǬϽϣʣһȺվڵ۵СۣߣҲҽȥֻøԻصλȥ

ٶˮ˼򵥵һ飬ֻһմѪȣ֧֪ȥû£ڴڶǱԵر

ٻѱĸߣСĻҲعȥϢ赹ıͽ̧ߣܿʣϡϡʮˣЩƽƽϢ

ֳͬվһ˵͸ոĳбϯϣ̩ͬԶԶһ徲λ£˷ů衣

ô¡ֻ̩θߴ󣬸պڱ紦

һڲ裬ӽůϦȥһҩͬҴģӮˣһܡ

Ӧˣ

Һˡ˵꣬ϵָսһ£̧ͷ̩ɻ߷ֲĿ⣬ģһ裬ɽⶾ

Ҳ֪ǡɡ̩һץס©Ҹÿ㵨Ϊǳ嶯ԡ

ֹ㻹ǿҲ֪ôɡ

ʲôܣͬתƻ⻰ֻ̩ĬʱŻá

ڳһϴİ׾ָؿһ¡

Ƕڸ𣿡ֱֱһ¶˵Ĳá

޹أͷһȦһ漴ƳңҲԸ

ǳ嶯ԵСһηηβˣ˵Ϧ̩ӦǸƵĶԼ˵̩֮ͬĸ鱻Ϧһ翵ŮƣԲ̣ʱκεĻرܣı֣˵ΪҲãҲգ޹أǲرܡ

㡭̩û©ϵִ֣Ů˹Ǹô̵Ƣԣһʱ侹ҲҲʲô˵Ĳǣ̾һסǰָ

ⲻûô˳ϣǳϦ˵֪д̿Ϯͬ˶Լɺϣ

̫ƽʢҪɱʵ۵ҲڣҹϮĴ̿ͣδŲ飬ȴҲ֪ķׯʹֶΣпܣҲпܣǣ˳ϦǾ΢ˡ

Ϊأ̩ȥ

ΪǵȻͬйˣһ¶ǣ˭óϦĶĶ󣬼ԼƣҲŹԼⷢӡ

ֿ̩ӣɫÿһЩֵ˱ݵֱߣ¸ʻ㵫˵޷ǡ

ʧЦһֵۣϣ㵱һͬɡ

ڵ⳾һ࣬һнĽŲŤͷӰҼˣ׷

Ϧ

ԴɵĻҲ²豭̩ļվһŤͷƼмӰǷԪΣͷվԪǳϦǱ˲ŵӦǶ

ܺãˣֻȺ˵УܵļֹķΧǴӺζ

ĿԪϦϣüҵԭ򣬲Ǵѵʲô飿

ߡ̩߹ȥĻظϡ

ֽϦѯʣûѹͣ˻û߹ȥ

ȥˣղ˴̿ͣκ˵֮ǰͬڻ԰ô

š

㣿

񰵵ⳤֱÿɹ죬ǰ˵ϦǵȥϢء

йŮκĻҹȥ

׼ϦôһңҲ⣬ֻ˾ûôõƢˡ

κΪҪߵǷǣһͷ׼ӵ

ͬ磬ʡſˮ԰꣬ǵȸʳ˵ɡ

˵Żֳ۳Ϧɰ봹ͷܰģܺǰ̿ʹ֮ʣʲô

λүŴˣ˵̺ܿ㴫Ļ

һܽů͡

ϸտǻ֣岻һ㣬߸һģ̣˵ȶ˳ȥ

Ǽʲȥˣм

ػϵĻûٴָڣж˼㵽ⴵȥһС˯ͷձѡ

ԪҾף˸ˮϣȥ£տˣůСһ

Ԫأ

Ԫȴûǰ˳𻰣¶֮ɫŤͷ۳Ϧ֧֣ǡͬϦں¡

˻һ˶Ź֣䳤ϦͬԪһ֣׹йŮ£ʲô飿

ڣİͷһСǰߣＸ䡣

ۼؿֻƽʱʧ̬ŭĻʵۣһŵĺɫʶģͷȥԪͳϦѣ˸ɾվţϦɲܿۻĶ棬һ˵ĺۡ

аֲ꣬ó涣ҧģһˣ˽飡

ǿ֪˴̿͡ƽ㲻ǸշԼ׵ܵͬԼӵֶŮȾӡ

˵ˡĸǰǰ£֪֮

Ҫҹһʣƽһ̣ȣҲûͬǼƽϣ㵽ɣǸԻظȥּ

ԭеһţôˣȴû˸Ҷ๣ڵ⻹ĳҲû໰ӦĿһתڼ䣬ֱӡ

ɢ˰ɣȥϢԪοһԪһ仰ȥ˼ˣҲ໥

ƳһۣתųϦߣԪԥһ£ȥ

СסҲ˻ͷʵǸԼ

ϦһŲδͣ٣һЦκǽĽ

ĿһԶ

߰ɡ̩ӵȥ󣬶ɫӵؿǣȵ˶ɢڵ

209 Ա֮

һҹֲɾ̩صû£ԡգֱϢҹˡ

һͷ޼ɺҹѹ󣬳Ϧȥˣ״ǰһ⣬Σû֪ŵǿС׵ģȴЦġ



ڶ̩ѳȥˣͷС꣬Ůڴ̺һ߳㣬һ˼ҹ¡

ݲ˵Ϧ֮ͬ䵽׷ʲô˽ǿ϶ˣôʲôôǸڹϣڻʵƤӵ£г޼ڣȻ

һȺˣĶÿϦͬԪè壬֪˶ˣ¼㲻ͱȥҲôˣܣǻʵۿڣָԪͬϦĻ£ڽгϦڱ١

˻뵽Ȼһ

ɣĪǳϦһʼľ⣿

ŮˣòǾΪͬҽϾ˺ôһȷĳһ㣬ɻӭж⣬һ˲ϮĻƸУĺһֻӬ

ŴܴµΣҡͷ²·¡

ѡ˵ǰѡ˵ء

Ƭ̣ɫһ䣬ŶԳϦһͬͿʱȻ޴档

ȱϯĲλүһƵĶ

ǺǱƣصʲôշĸ߼**ˣ

úݶ˼Ͳ¶ƾų޼ɣʲô¶ˡһڲ谸ϣ⶯ƽͮƽϼæ

ӣ

ûӦɫ粻ؿŴ©иϦ°㾫µףƺͳ

ƽܣȥȡ



дõһһգ죬ϦȻ

ھǰһݣδλϡ;õȣתȥ͡

档һŮͷԽС

ϦڿϯƷ裬Ůģɣ˿ȹңһö沽ҡб٣Ťͷ۲ɫʮɺãȻ߷֡

κ˵ȴŲͷȴ޾ɫκﻹôţ˶湻޿ֵġ

ûӦͺûˣֱߵϣŽĿͶעϡ

ǰΪ¡

ҵȻΪǰǸԼϦЦգ㲻졣

ͷԭ㻹ǵһע

᲻ǣԸķ䣬ҿɲ˵ˣϦһ°ͣЦ񣬡ֻ⣬᲻Ǹܡ

ӮĶûвҪĵ㽲ɣţӿϣʵˣųϦǺ棬˵˭

Ǹ̩ٻйƬҶմˣ̩Ժôˣ̩ļϵˣ˭

𼱣˵ϦԼһ裬ʵ̬ȣЦٹһ㻹װν

ĸʱ岻ã¼λ֮ʣ֮ؾ߶һĹ¶ĸΪݣֵеŮ٣κҲĸ粻ϲ˽ȻȴǸ⣬֪껹ڹУʳУһӦ˽£ڴһУ˵Ǹˣͬĸ£ʱ飬һѰ£⵱жͲҶ˵˰ɣ

Ĭİ֣üЦõĳϦǺأλںδ

֪Ϊĸ̫ͬӸ𣿡

˵ϣ벻ڶֿܣΪλ

ǰ˵Ǹ˼ˣ̫ӸһˣĸҪĸ粻Ʒ֮˳ɼ̫Ӹòˣ㶯⣬һأĸͬȥ̾ӣûߣ˽嵽УҪǿռ

ңһֻĸһ̫Ӹ磬ӵԺ˾̫Ӹ罫°ȵºĸ˻ĽһҰʬи˿ڣ˼֪ˣΪһŮˣֵУԺĸ̫ͬӸ糹׽ֻȨƣ˭֪⵱лһŮˡ

Ϧ˵꣬űӣСڵغŲˮһ˫гǳèõ񣬲κһʵϸڡ

˭ģֱӣʵ

ɲǹ£Ϧһָ˻Σ̫Ӹƺ׿ڸҵģĸھԺԺһȺ檣һǹūͨͨӰӣǱ񣬱۾ٲãҲиգи֡ǱԺƽϣǲŵĻȥһ飬ǲ˵ļٻ

ڰϵֽճȭӲϹǺ۶ɱ棬Ϧ״ЦֻþûĹ

ʰɣɰɣ˱˵ģƾʲôܹİõӣ

泩Ļë׶ҪſϦ²豭ȥ棬һŲ谸İοѽҲ̫ѹϾܸûݣҲֻңͬýȢκȡ

˵һ룬ͻȻ죬ƽǰ¶ȶϣ֪ʲô˷ܵ۷ԣĸΪ飬ûҲָﻹֵõռλãҲŻ˵¬˱ʲôûУǺõӹһ٣Ůˡ

ͻȻסָóϦʹŲ죬ûܰѻ˵ȥ

֪ãƫҪͬҶ˵ĴʲôˣΪ˼һŻ㲻ͷϵϣϧ**ȥʲôˣûйϺ˶ν˺ʲôˣϦ֮ǰȸңЩµģʲôˣ

ĴָʳָͬʱųϦ°ͣӺݺƿȴ֣Ų谸վվ˵ƣջصĴ㵣һɨǰӲ٣һ˫üϷʵô㳤ҵĶӿѾһλʺλȫҪֶȹ̣෴õŮͬǣٺǳԸģҲ㣬ҪԻĴɣ

ϦĳȲӣҲչҪˣ֮󣬱ѰһżҲǰӹǧ谮һĵС¼޳һѰκֽһͬϽĳϦԸģ

Ҫ߼ޣ㲻Ը֮£ʺϵѡǼλȨֵĻ壬ǣں£Ҳ㶯ֽţԭҪǵĿӦϰɣ

Ŀһݣͱˡ

210 ʩ

ǣں£Ҳ㶯ֽţԭҪǵĿӦϰɣ

ҡ֪˵ʲôȻµˣ

ųϦȻŴèۣȷǰ²⣺ĵǳϦġ߼ޡǰĵıܷڴ̿¼һСǰ߹غҲ˵ԼӳϦѡȥǰǵʱ㿪ʼˡ

ѹԼѡȥǰʱϦϻ¶־ȻɫԭһǶ

ͬһ㾹ȻҲ͡ˣģһֽ飬ųϦпϦҼΪ˽ŮӣֻԼǿ

Ϧе̼ͬЦսһס󣬲°Ϳָܱ˵ݺ£ڵһվֱͬߣһ˫۾õرЦ

Ҫô

ҪᣬҿĲǳС㣬䵭ػͬüһ΢΢żּڽҿÿ˴£ҪβĳˡЩûɵͬ㽻õǣǱԻˣǲ֪ߺƤ°һĹΣߣײТˣҿ𣿡

㡭ϦƣĴܵĺ˿ͼĶɪ͸¶˿̵ķŭһ̣ƫƫЦˣɿ۾ס飬ҡͷ˵ЩҪҶŭΪĻôΪĸĨȥλգߣʵģô

¬ҵȷҪĿ˵Ķԣ˽˽ˣԶҪͷϡҵƵĹˣԹ䳤޼ɣԺķҲյѪף˽³Щ֮죬ڣҪһС㡯պҲҪͷһ

ʧЦ󷽷سϣûΪλЩ죬ҲգߣἵʣΪûҪ

ǰװģ

ԳϦɫݲȣһ˫ڳϦϣüأȥղҵ½󣬽⡰ܡĶϸɵӰ̩аǸŮӷϣǺ̫Ӹ磬ᰲȻ˵֮աߡʵǸӦɡҲᣬΪ˽Ҹ㣬ϣҲһܻһҲֻ˽ºһĸ磬ŶԣٹһЩʱգĸ硯ˣ˵˵ĶԲԣ

Ϧһ˫ۣ־ס½ҧ

֡ӱսţȴҲһźɫ

Ϧ֪Σڼյĸôһա

һһֻ֫ͻȻָɿһ˫Բ۾ڵϣ봹Դ°̧𣬳Ϧ֣Ȼǰӣȴŭ

˵֣˲ָϵĽָ˳ڲ谸ϣ̧ϦԴӭ˫Ưۣղδ˵ĻȥһգʱΪ

㡭ҡʹңûĳϦͺһֻצӵļèƲʵûʲôвԡ

ΪβңڶҲǾͶһôǲˣԼȶҲҪ浱Ǹ˴ỹֵô

裬ɫ£˳Ϧ°͵ɱˣʬѪ࣬۵㻹Զڲ㣬ΪҼɵ㣬λ۳ĺøףȻƾ£㹻ɱʮء

ɱˣѪʬˣϱʹѪȣ񲻼ϵղŻ첻µزµĳϦƵü˼˸飬ͫвԾطŴһĨ塣

ǺǣܾһЦƣִӻͳһֻװѩ˪Сд򿪣ʳָһɫҩ࣬䵭ͿĨڳϦǰ׵°ϡ

еӡ㲻Ҫҩ״Ϧһ߰շŵһ߲м

ҵĵӿɲֵطܼͿҩ°Ż˻ΣۼƼϱ֬ڵһףüëʳָιȤѽɲҴģµȥ֣ˣʣʲô

Ϧôļƣ׽Ÿʮ壬裬סкɫŨѽǧһء

͵ɡɿ̱ڵϣվȹѡ

ǰдһδˣƽڻԵУ̲鰸δҶͬǣһʡʡӦµɣֻһ䣬㻹ҡǱ㲻ҪҧҲţҲˣҿɲ֤ȥһµ油ĺ˷۱

ҡ

û˵ʲôֿһۣ߳ȥſڣŷſ򣬻ͷڵϵӰֽ̧ƽͮԸ

С岻ʣЪ㿴ʱһӺ󣬸ʰɾͬһԻظ·˸첲ȶģҪϡ

ƽͮһ龰࣬Ӧӷġ

ҡһաϦ˫Ŀ۽Ǽһ顣



ȥҲûǸװ˼檵ıԺ⣬෴Ҫ̩ÿյгָƣ֪ûǸʱ죬Ҳûȥʲôȥĵطһ㾾ʡ˰ٱˡ

ң鷳ʱֻǴûй¡

գº̲ͬʱʷȺСϣ˽ڴ̿µĻϣ̩˷ּЭȻīӨ缸˰ΣҲûвʶ̩ʲôΪѵ£ش˳ʳȥ̽

ͬ̿ǣϣϾǴٹ˼ҵС㣬䲻ҵηɾҲж˽̵·

̽贰һȺһļŮӣǼȾֲȻһɸж·һУҲǼҴ̽һأѵˣֻǹԹеȺϢҲ֪˴£˼գȴֻһǰ

Ҳ̫ģǱãͬλ󰸵ĴǣҲȣҪɥȲȺ̿·ؾͻǳȥˣ˰̲ӣҼҵͬ飬ͷעŶһϢ̽ǣʲôԵģͬ˵ˣ»ٴ

һţȰο˵̫ף漸ǡ

ʳУͬƽһ׼ĳԺȵݽͷ˽ӹжƸеģ̲סᣬͬһл贰Ǹ°ڣʵ

㣬Լģǧմ鷳

ϧ££ɢҵͷǰСģǲµġ

211 ̽ѻ

磬ӴγһֻʳеƽܣĥīӨȺŮӵ

αصİڣһʮһˣ磬һµСˣԻƼŮ̲ŮʷߣˣҲǾϵ˼ңȻĴ£ƾе֪Ǳһͬ䴦ˡ

Ҳǣմ˹̿͵ĴһԵ˼ˣƽһƷ˾Уմŭ˭ײǹͷû̧ϲ˳ô羲Ųʵ飬ٰ˷ų

䴦δҲһֺķֻЩ㲣岻Ůӣ뵽һͦϦκҪһȵĳ޼ɣǿ˶ϦֺһΪĸס

ӣү

ƽ̧ͮͷֶһڰİŲ˶٣ͷ߹ȥ˳ƽܼɫ˱ʱ

ô

̩£ĿתؿһĽڳģǺһûӣԪ¼һѷأڽеڶڵ壬̩æ

ҪϳʱҪѧȥҪȥû˯ȥˣѾ׼ҪϢˣ࣬ڼÿ춼˲˵ƽ͵ѧȥҪ֤һǰʱԵģ鷳ҲܹȥһӦ⼸˻û˵ϼ䡣

ȥѻ̩̽˵ŻߵĿλʾЩ

ŶŲȥȣ㱻§żӵһֻûз£ܣڽͷϣʵе˼ȥ˵תע⵶ȥѻ𣿡

ٳ̣ƽһֱڹг˵ڻУ̫ҽСźţ񼸴Ҫ̽κλʵ½ƽүˡ

ѵģһѹҪظʽ˻ȥ

ڹȥ׵𣿹Ը徲һ¡

һʱ뵽ǣƽظϢѾ֪ʮ칬̣˵̩Ǳ׿һйĿõؾʥˡ

Ϊʵ۵һӣɲһ;͹ģοƽͬ񱾾׺ôһ£жųûȥͽᡣ

ȴԸ̩ͬͷϴ֡

ǸҴȥ



̩ͷȵС΢ŵģϵ⣬͵ĸһֻˣȻȴգ쳣̫ҽֻܲ£Ǵ̿ذжʱδܲ糯󸸻ʱҽȥ鷿Ҵȥܷʲôס

ԣֵֹģ´̿ͣʵ۱Ƿʶж̣׾ʵн̩ȥƽ˵Ҳƽƣֱ˶ϵĸоǲˬ

ҲãһǶֻ֢ҪƫŶҶЩҽΡ

Ҫ

ǳٶһ£漴̩Ļ˼ǣǵȥ߸ʲôҲҪװɵ㶡

ӡ֤뷨ֻ̩ڵ˽´֮٣Ѱ˲£ҵͣΪͬׯǣϵ̽һ̽ڣδ֦ı뵱׾ֻΪϤ֪ҽǡ

룬ֲһ䣬Ҧһֱ׽ãмׯʦδܴ˿зͬҦιϵһΪ

һʲôû˵ȥҲ뵽ͬҦʲôϵ׷ѣһ£ɶǵҽкׯ嶾ܣΪׯ׽ô񿴳ʲô뷨Ӱˣ

̩ںׯбΪׯʲôϢɸΪ֮Ҳ׽涾ҩн嶾ҲһϲͲһˡ

һĻʵжֲǶʷĽѵ

ôȻأ

һ̩߰ţһԥӦˣȴĥţƽжûأȿ˵

̩۾Ҷ۾ӣ֪б⣬Ҳƣǡ



ƽȻ˶࣬ԶĽͣʮųƷһȺ˱ͷý

λذɣ·ӹл岻ʺϼͣЩҲλջȥɡ

һŮģ긾վżڣһȺƷƷľ٣㲻񶼲գˣ⾩Ÿмܱȵѻġ

һ仰˵ȥһˡ

Ѧˣδ˹¹㲻ȥˣֻǴ˼洫ҩתʸ

ǰǾջȥˣֻҩ븮£¹λӣѦתݡ

µһٶóʲôνļҴƫҩױһԱ˼ţƺƽ߹һ£Ҳֵġ

´Ťͷ̩ǲӲŹɡ

̩ͷų˲ţȷ壬ҲͣӣԼĪλ߹Ҳױͨˡ

ѻǰһأߵԺЩ·լӲκ󣬿ʤڻݷïҲ

ӴĵҲˡһȲͬϴʱһʵģ˳ȥƣǲǽ˳

̩ͷңȽȥ

ȥͬл˵˸űȥȴеá

ţͷʵؿ

л㡣վһûй߳ĺЦݣȴԵñƽʱҪࡣ

ָ֪ƸݣȴԸմҡͷҲһ䣬δʲôعһ

ЦЦͷָڣʾȥɣʧŤͷ̩̿Ŷ㡯һ̣ԳΣȴʧǷһء

£Ƹͷȥڣ˼ĵӣһ̲Ѫˮˡ

̩ƾ飬Թ˵˱裬ʵʲôˣ

ƺƽĵ̸˽£ȻҲֵǰܣ̲ûͷܲ̿ʹ·ܽ˴š

̸ҼƸݣٴڴߵСϣͬڴͷƽ˵ͬʱȥ¶Цƽ˵ˣһʲô

һͣΪƽĻΪʵѵɫжĴԼɼһۡ

212 Ҫ

̩ûĶãͬƸݣٴˡ

ĸˣϢ£ǽվȻȥɡٴ

ҲáվãԷȥԾƣ͹⣿

ЩĲɣ̩һۣûͷЦðﷹҲˣûζֻ˵Էİٻһһûг

ǣٹ춳ˣҲԲˡ

粻ȥôٴһۣ

ٲ㣬߰ɡǰƸݵͷߡ

̩ں棬߳Ժӣ԰۽ʱ̩ͣ½ŲһͷΣ

Ҳ֪ǲǿˣӡ֮һΪһߡĺۣھ˵ֻ˲Сľ綾Żдף֮ʣǶ֮ʱ

ôأ̩üǴ˶нⷨ

ת˸̧ͷԼϵĿ֮ɫ³һ֣ѡ

ˡ

Ų̩ٶ˵ǣְĽⶾļƷҩоʱҲһԣ£ʱһѡ֣֪ǳ

ֹô



Էķ嵭ţʺŮӿζϵƽ飬ǰһİٻֻǳڡ

극Ҳûǵ̯Իظ

ϣʵ̩̲ʹ󰸽չ

̩ڣ̲Ūʣ˾̽飬ӦǺׯɡ

˻Щ겻һֱֵͦģôͻȻָдˣ

񲢲֪̩ʱ˽˺ׯԵʮѨдһɣ̩Ѱ˳ɿ϶ׯдΪ£Ҳ֪̫࣬˵һĵ£糯ѳʣ¹صЩˣձų

һ£ȺŮӷЩģתֵƽһظҪ¥ܣûţ㱻̩סȥ

Ҫȥھ˵ҳʲôӡ

˵ô̩ץҲɿڴ߲Ūָ档

ûۼʶһߡȴƽӣϲֻ̩ͬ˻ΣǺĽȥɣȻҲû񡣡

֪䣬㱻˳ȥһߣˤͽһǰһת˱㱻ѹڴϣ˶еϢ㱻һȰļͻȻַݣֻһգ۵Ĺ򣬿ڳݱ㱻ֺð죬ͷˣźߺȥ̩ѵЩϧ˼ֻҧһڣ˿ЩһԲ࣬£һֻ󸧲¶شཱུ촽ٿֵͷһһ£۵׵ɫƵɤ·ӺԶĵطִߣ

⼸𣿡

󣬶ŸȼָͷӦе鷳ӣһûݵǰķѹĲ²ÿ춼˵ģ⼸ȴֻ˯ǰŻᱧֱ䡣

˯磬ѡɰ£ֱٶ٣Сǽ۵ô

׵ûȣֻҡͷţճЦˣ

̩Ȼû۾ֻƣȥµһֻæȥƣǻҪ̲ȥ𣿡

̩ͷӣҧ䣬粻ȥ㲻ûôЩġ

Уһҧȱ㷢Ǹղ׼Ҫʲôƾưͣ鵽Ũʱһţһ黶

ǰͷ¸ոɾֳ˹磬һһţ߰ûзһ¿˻磬ֱڵƻݡ

ԡͬһѩƤӶ̧ǿЩţ˯ȥѹǵڶ糿

˯ɣʰһ£³ǵܽ԰סա

̩ųޱվڴͷȴ͸һˬľ

Ƚ֮£֪Ӳӵźûһ񣬷޷޵һۣ㳶ůıԴߡһӦ

ֲ֪ʲôŤ̩üëʣȥˡ



ƽжϢֶߣûգǰа̽͡

һͷǰҲκһ͵㡾ְأǻˣҲٲʲôһӦѹŷʲôƷͨͨš

֪̩ԵͷָŮʰ񣬻ƣôûˣ

ϢŷＷȷ˵ƽͮŵһţŵһС塣

ӣöģʲôҪ֪

ҩԼµ壬ӹֽһݲݼʣɫ䡪ֹЯȥԺԡ飬ȴ¶永д̵λŮӵ̱α

ôܴȥûˣǻôˣôӣ

֮ϱһݬݣ֮곤浱ܹ˵ڳŮӱ̱޴ĺӼһ룬㵱ٿţ˭һҪ̷ֱѹӵϱ

һƽֽڰϣҧ֣㾹ͱˣ϶Ǽﲻô

ϢŭŮ˿⣬ͨͨ¡

ȦֽһճţȥҪ

ƽͮԥһ£ͷӣүͻˡ

ǴԼµīӨȺ鷳ֹͬǣϣȥ£ѱһӻҡ

ȥ

Сƽͮûţæȥ׼

Ҳûʧ侲ʮָһţ߬һתݲīৼдţۼ£һƽƹһ˵һ⣺ƽϳ̸һȥ̷ˣһһѻΣ͵ϡ

ȵȣüҧҧָͷһǹֻ뿪ͬ˵

һۿһţӦŵպţȣ¡

ֱ̩˳ȵظɺ˸ǰšƽϼԸʵԺȥˣ˵Ѱ

ȥ

üëֹҪڴһȥ²ס

ָ̩ϵıʯĦ£ĿŰɡ

ֹֿνʮλһңʥ죬һռͷֵñݣôȥµסҪǼˣѡ

213 

Ժ

ƽµԺÿڣȴһ壬аظĹ;·ڲ𻪵ѱ߽ǣ޲Թۣſ֡

ĪΪ¹٣֮·ͬϷԵ£˽ף빫Ȼذɡ

佭ѧֹش˸Ҿ֣ŶһȺεεŮ˵һɴְٸ϶ɫ˭ҪؼҳԷᱻһȺͶţӲҪ°̷Ů

ߣǰɣһ˿ȸŮۿҵ̲飬Ϊ߼ҵŮ̷ԵϤҪǻŪҵȣʲôͬϷ㵱ͬ㿪Ц°ϣڰƪپʮ˵У˽ıߣһ˶һ̣˶̣ܶߣ̡ʮ칬ϱץһЩˣ㲻ǹ̿ͣҲ˽ı϶ˣⲻкʲôŮӣɣҲҪױʮ˵˵Ĳ𣿡

⡭ŮͷͷǵһɹԱһʱ޴ӱ粵

ƣͬ˵ô࣬üԳͷѴ̲˵Ⱥ̿ǰǽǰĵ˼ҪȻǵ﷣ɲֹôһ㣬˽ףǱϿ̰ɣ￴ţҲˣС

Ҫƽգֿ˿ڣĸҲӦµ·ͬһ㣬°ӵģ˭֪ͷǣ˼λݲͬС㣬һλǶͷ˾ŮʷҵС㣬Ҫ˰˿ڽױºҪô죿

԰꣬¹ȥˣĸﲻ𣬻ǶԼɡ

һȹһЦͿǼٺͿ游ⰸӳ˼գδ¶棬ǲԸǣ̼ã˵ƣȥѰ游ҲδؿˣҲֻԹǼɫվҪ̣ˣǻϽûѰ˽ᣬ֮˷ŻȥٽǳԼη

˵⻰ģŮʫͬʷȷһ˫á

ˣ㿴⡭йԱܲﶼý粻УĽѧ֣д˼

ѧ֪ʣʵֻ̣һֱѹŲֱ˵ƣ־ʫһ㣬޿κΣ̾Լù˼бһ̧Ըٲ˴

ǣˡ

ЭһȺŮٲ¶ɫǰһʲô£ƽϱȺűߵ˷ͷǣһȺ̿£ǰæһȻгôֻɫһڶĸ᲻⡣

ԺԶûãٲʹ˱ѺʮһŮӹЩû˽̣ҲͬصصʵãһɫĴֲ£ϴͿ˵ͷ棬ҲǸɾɫƣơ

˵ʷͬºǣٲȥηʱֻӦ˵ҪǳȥôӳҲֻ߸ͻᱻţϲһ·ȴڼһ˵ȣȾɣҿԷЦɫĻ²

ˣҪǳȥ𣿡ʷ򶨣˸ʶ˵

ѧ˸ЦɫΣΧЦǰҪǳȥأ˸Ͻ̰ɣⶼˣﻹǻȥ÷ء

С̣

ǰʮ״򣬰ٴǱܻؼȥˡ

ŮЦ

ʮ״һȺͷŮӸԲ۾ǲŻᰤ̷ǾֵĻںͷ

ô֣һеС˱㶼˵Ц˵ȥȥȹѣչش򣡡

ѧԥһ£һԹٲ˻֣ͷȥļȥ

ʲô״Ⱥڵ棬Ҫǿȥϴʷɫ䣬СһӾͿ˳ǿ򶨵Ľ贰§ס򣬼ٲˣһȺŮӱһţֹ

氤ٴ򣬻պô

ºһ߽УֹסٲŲ۾ɫ䵭ĳ֣ǵ˹ٹ˽ǣͲºǼ׷𣡡

ֻδţԺһ껱ǴȹʫЦ˦һģˤǰϡ

ѪˣĹ涨̷Ƿ˷Ҫ̣ʷҽһҾһ䣬Ҫðһȣ

㡢㾹Ȼʷͬλйڣҧгݣɫ׵ȴҲ˵ϰ仰Ц֪ھҪһ󱯴ݣ۽ǲᡣ

ʫɫģԴǣǼ̷ָͬӷͬ⻹Ҫ˽𣡡

žžž

ȴʱͻأһ˻ͷǰֵ˶ѳÿŮ·ˣһǻεĸˣһǴŮӡ

λ֮ӷͬ

ˣ贰ʷ󾪣ɪɪһŵŮӣһ

塢㡣



ͬһ߽ԺУϳˣһۣȶĳ̧һ񣬡

̷ˡ

ֻһۣǻƴкǸƳκǸɣﶼܼ

λǣٳϯۻᣬ⾩СˣֻȻһȴû˷˼

Ʋ죬ϴЩصĵӣ̲֮Ů߼С㡣

Ǹ߼ҵˣѹֿŲ˳ۣͷɣ⵽ġ

Ŷ֪κҪʲô£Ƴǰһָʷ贰ǣüòŷǰ˵İɣˡҲһ䣬Щ˷ɣǱҪģǴҲ˽Ҫʡʡɡ

һֹеС㣬ͬһ˵ھҲʼˣ⿴ֵǽͷӶһ󣬻⼸Ҿ𣬱㲻֡

¶ãȴЦһЦɤӣҲ˵ֹ̣һôġ

֮Ļش𣬲˫ȺŮӣ贰ͬʷҲ«ʲôҩ

ˣǱվһԿ̰ɡֿڣŮƵֱۣߵȥٲȻһֵ̬

κ㡢ǣʷͿ

λ˻ʲôϿ𣿡ȴӣ贰񶼱ˡ

ȥѧְһһӣҹױʮ

ȵȣ²԰ɣü˲

ְЦ֪Ҳģʹ˸ɫƱû϶̷Ƿ˽ı𣬼̵׶ʮʲôԵκǲǴĵģ

һЦرһָʷ贰ˣϴɫ˽ıĪڡﻹһλҵĹţƽͱǷ漰ı˻ҵĴ̶ʮǿʲôЦɣǧҲģɹ̣ҲҪϰʮܵ

ʮǲҪ𣿣

Ʊ˵Ŀɿڴ»ȻȺµŮɪɪһ޶ǣʷ󺧣ʧκҵͬԩ޳ΪҪӺǣ

ʷ㣬˵ˡ贰ҲȻȴҪǣס嶯ʷ˵

ʷСˣ񲻴˵üëֹͬλ˶ҽôҪ£ˣλϿøɡ

ʲô⣡һƤ߹ѧаҪ̣κԸ⣬ҪֹԸ⣬Ҫ̣ʮһмȥģˣǼһ̾йˣ˭е

ѧֿɲԸڹ֧ῴų֣ᣬ⣬ǳҪ⣬ƴٲˣҲɣ

Ҳ֪ҹ̣׼永ļҵߣԤ⾩۾Ķһƣ˫粻ǵĵطȻȴûҪŪȺˣϾˣǳͬҽ˳ⲢԸģǷҲҪͶһ

ԭǴ⣬һԽΪˣ

ֲ׳嶯ˣƬԥۿ񣬵ԭŴᴦǣȻκҪ̣Ǳɡ

Բӣ˵ģΪͳ̣Ҫ£һܸ֮˵ףκûȨµģŰɡ

һڣǧֽ˦˻ȥΪˣ磬ȷǱȳֳһʲűӳӣѹ֣һ仰ķҲպϹ˻ȥ

˵ʷҲת贰֮ȻǾģĨĨᣬֶͬӰгذȥ弸ʵŮӣһ˫˫໥ȥο

ˣǱ㽻ɴ´ɡüͬƳһ䣬˿ڡ

ѧָæ¹Ҳò⣬ȽǹѺȥȴ˾ᡣ

㡣

īӨŮǳһ߸˻ȥ˫м۾ͬʱϣЩᣬ˭ϣ˴ѣǰȵģȴǼгһ漸صˣ

⾿ǿɱǿϲ

ôУʫ޷޳ôŹǣǰһô

˫Ҳ⡣

̧̧֣㽫Ƭѹȥɼһͷ񣬵ǻϼգĸÿ£Ҫи̣ǸҲǣҵŰɡ

˻⻰ʮŸղȥֵǰһأԺָô죿

ǻҰµףüҪ˵ʲộŤͷȥͼǰɧȺ֣£̷ˣκ

żŮʮͣȷ˲ϵãƽͷһŵŮ٣Ѧˣ

ϲһã֪ѦǰǴ˹ʲô𣿡

΢䣬ƤһѦͳһƣĻһ¡

ǧɻڳҲֻܵͷѵ

ǰգ˾ȼйʥһ£īӨŮѺв̣˼йȻһТѲ˵飬֪ᣬ̷λˣػδ̰ɣ

ʲôƽҪڻǰ飡

¹ٲңδ̣̬ת䣬Ȳõ˾ֲõﳤֹͬκѧֲЦ

̫ˣ̫ˣ飬Ͼܳȥˣ

ղŻͰ͵һȺŮӣǻϲؽűţһɨƣ˵Ĳ֪ôźá

Ƚ£һ˵ɫ㲻ôÿˣһǰϷģҧеĻСôܣȺù飿

һʯ۾Цųۿĳ֣һ壬˫صºҳŮӱʣн֮

ڼûؽôŭȴôʱһۣŤͷȥߡ

˫һŮӣĿȺϲصŮջأ䣬Ȼȥ

Ѧ˴ƽĻ߽񼸲ͷһκƲѻ롣

ͷƵֵлֿһۻϲв԰εīӨˣҡͷЦЦҲͬǵ𣬱ѻˡ

Ƭ̺󣬻عǽ贰񲻼Ӱ

ףκأ

ȥˣǻûлأ

Ӱʷͬƻûߣǻ̷ˣ֪κڣ

ȺģǱŮӣһתЦǻǵôˡ

һ仰˵ŮɫΣǸղŵȷǵˣ贰Ǹҵȷʧ̷̬˼Цˣ𣿡

ߣô飬ȥһѻô˵ùȥ

ŮãȻ֪к壬ʲô飬ΪκҪȥƽ

ĪΪûڸǰ˵飬δ𣿡Ц˷޽ǣҲȹˣȺŮȥƷζ

ʷͬ贰Ȼعζ˶һۣӶԷϿ˾ʷдһ˿ɫ֮ǰɣݺҧ촽һ׼ʲô⡣



ǼԷɫѣȻȴ񲻴ƽ

Ҳͷ¹ʣƽ̧̧֣ȫûʱǷ衣

ߵߣڽ̤ϣ̧ͷϸƽӡϵĺۣϲϰܴ￴ġһߡ

ŵ˴˵Ҹвؼ飬ô

ûֱӻش𣬷ʵϺۣʲôʱֵģ

ƽаˣֻһ㣬ҵѢ̫ҽ֬ڸǣڵ

ǱˣĨۣһֲСĶ˶ҪʳŻЧ۳鴦Σʱνһߡ

һߣƽϸĸ֣ɫƽ糣ֱо壬Ȼ˵һ仰ȴɫã⵹ͬλʿ˵һˣӦþҸġ

ʿʶ涾Ǵ¥ʮԪ𣡣

214 ֮ϲ

ص磬ŷ˵̩ûţһ·ĻԺ

ˡԺŵһ˫ŮԶӰһǰȥӣһСܻ汨ˣԺｽƽͮϽӣߵԺſڸӭˡ

ӿɻˡ

үأ

صӣƽͮҲ֪ΣָЪš

̩û˯ϰߣ֪ȥˡ

֪ǲʲô£ģǰˣط

û㣬ϲŸӰӣͷûһϴĻϳʱǼû£һⱳӰ֪Ҫʶȴȡ

ˣ̩˸Űȣϰɴɫɾһ˫۾̵ĸԣ񱻿ţ·˼˵ǣһ±ȫˣ죬ɸӦһ䣺

ţˡ

ȥ˴£

šسӣСŲ¼ܸǰ

˹ĸô

ǡǲǰ˵죡

ǿעɤŸʷС㡢Сǣȥһѻҡҡ

ô˵ģ

̩һ仰ֿ£ʲôͶΣĥĥ丧ƽϵӣСûģǽڹϣݵôࣿͬīӨȺ˽ãֲǲ֪ǻͷһʱ嶯͡

̩šһؿڣպó£Ƿ¹ĸ飬˳ȥѻ£һʯ񣬵ȲѵģҪ˭

žડһڵϣΪһΣȴһ˵˼ৡǺŤͷ̩㡢㡱˰죬𻰶˵ˡ

̩ɵӣʱ˳˲٣һ뵽СȻΪһȺˣתԽŪԼòܾô

ǰһκֻ㵽ܽ԰סգȤȲУͽȥɡ

Ǳβ͵èһһէæȱͰûء

ҪæŹ£й򿴡̩Ƴһۣÿǰɴʣȥ衣

ɫϽǰȥź򡱡

аʰˣҲٰǲǣ

֪ǹѣúǺЦ˵뵽ܽ԰ЩԼèצһ¶Ժ

̩űӣŲŲóһСƬλվŴ£һֱ۱Ӻ˹Сɻ˸ȦǰţʳָһûһµزŪϵڵز£˴ڴϵСȣܾ⶯в˼

ûﰧԹˣŻرⲻǸ취ӲͷƤʵ㡢ǲ

ⴿǷϻ̩û

˳ɥҾ㲻ˣ㣬˵ʹ˵Сۣ˵ǲ٣īӨ⡮¡ҿ϶ùܣҲãҲãгְǴſˣҴôһȺ־ͬϡţƽһ׵ڣҸջؾǻҲҴæվ˵ЩܸⶾûаҲҪһԣҡ£һ

͵͵̩һۣĿ̬죬ץסҶָƵҶˣʦҦΣͬׯǣѧкׯˣҲ̽ʲô֪ǵңСĵ㣬ץŰѱǡ㵹˵仰

ҡҡƣ̩һۣˮСͷһ֪ǹȴҲٶʰ°

ôȤȤ̫˲ģһȥڳЩͷ۵Ļ

Ժлʵͬ˵

ţǵ⣬üһչϲЦտôСžţǸӦˡ

̩Ǽϲ˵СģҪһףȴͻȻһˣ

һѽ̩û쵽ӺסҡŵͽеȥϣҲʶûݣǲǾǴ¥ʹǸ֡

ԣ̩ɫһƽĻϸһ飬ͬΪĻ׶ģ˳ɾӴ¥װǸʿ

ˣüһСɽ̩֣ɫôһȥⶾôôӦأƣ벻ܶɣ֣ʲôںţ°Ǻϼƺϼƣɲǡ¡˰ɣ

ĵǣ̩ȴգ۵Ĺ򣬱ö⣬ý⣬ˣҪץ

գվɰᵽܽ԰ķԷСס

ƽʱûѻ˵ֻ˵ϵǡһߡףָƽһ˵ⶾ֢Ҫȥο鼮òشλ򡱣ƽ¶ļˣҲû롣

˵ǴʵƽеĶȷϡ˶ͷǵۣ㲻࣬޴֣㲻֪ʲô鷿գҲûʲôõĶżû취ֻÿѻܣ¶˱ƽҳ㡣

һͷ̩̽㡾ûĵطͬѻԴȥ㡱ûƽǹʦҲʧӰ١

²˳ʮմ̿һ̲ʹµѶȴĻƽ飬¹ѺȺŮӣ㱻˳

磬񷽴ѻصܽ԰ݣûڣйµ糿½½кü¬ܹСôá

üĥ̩ʲô£ǺһһƣסƼʷɽͣ£ܾôƷƼ󣬴ƷƷĺʷةʷɽӲʿ£ƷĳɴͣһʮӣŸ񵥷˵ؼͷˣκүκ

ʵ˵һЩ˽ͬЩԨԴʮλǰ˸Ӵŵģ˾˴һ£ţӺ

ǡԭԭ񵥣չüͷЦг죡

˵ôʳӣвӵĳīӨЩŮӣǼû˹ܣǵųֱһذյİӣ²ùܣܹܣһСľǰ˵⣬ţǡ䴦ϳֺһǿ̣ôأ

ôһǿͷµģǽͳͳһ飡

뿴˵ֻʮһˣʮһˣиĸңезң߰˰˼ǽ䣬һ

֮ϲ

¬Ʒտ⣬Щ񡣡Цۣؽͬתȥ鷿Ȳ̩³ױˡ

ߣ˭˵²õģ

215 ͷ

Ӿڸ鷳תת۽ʮһ£¾罵ԷгĵһţԷֱͨ鷿һ·ǰůģסܽ԰Ǽ

ҹȼŰյƺ׷ɵƣΧͷĻƤ̺Ϸˣ£ںڵķٱرڶϥϸһغƤë̺ӣƽܹűߣһһľϻĽ˿̿Сǯһ¯һʱʱ̧ͷѬİ͸Ĳһ

ʱˣ

չʱƽһǯЩӣ㽦ֱϡ

ûСַҳˣʷ£ź׵ƿһȺĲӣҪ̩û𣬰Էʱ򣬰ǽ̩ͷ

ͷ˳װ̩꣬ӲޣǸҲţڼġҲȥʣһ϶ͷ֪ͷ

ƽڼ黹û̩ˣҪƽܣҪ׼磬æýͷöīӨ˼Ź鲻ȥ¼һ

ˣ̩飬žЩôæЪѧ˰ɣǡĸھԺԺһȺ檣һǹūͨͨӰӣÿһӱᵽǲţȥ顣

ϦĻȻԺһȦͷһ𣬱㱻һƴɢˣԼһæͷˣڵҪžͰ׳ˡ

̩ÿ綼ͬԷҪи͵ȵͷܿһ

ҡͷЦԼ룬˲˹ʣİյԸȥ׼ްɡ

ƽܸϿ˱ŮŪ¯ӣԸȥ̴ˮ۶׼ף̺ϴ˯£ֶƽƺƽϼʣŴҴһطȥƽͮ

ԷĵػͷյĹƽͮ죬糿ȥ԰֦ʱ˷磬һһȣ㲡ˣԿŷӣԺŻûñ㲻ǰ̡

㣬ôû˯⻹أʲôѽƽܼƽͮڴ߷첹ϥϷϴ߿ӣһӱ߽ǣǰȥ

ôõĲˣ˯ҹ˯ҪҵƽͮĿ֣ǼõߣͷߵɣʵЪˣ

˯£ƽܾڴ£ڣ૵㣬˵ү⼸첻ѧݣĶˣ

꣡ƽͮһߣȥ죬ͺȵ⻰ɲӸǰ˵

ѾߵģҪΪ룬Ǹĵģүʶһ䣬⵱˵Ĳö죬ҲŲܣǰƽͮԼҹͷѧȥһȦǴ̩ѹûѧȥˡ

֪ˡ

ƽܲסգ۾ʾԼãƽͮŰÿۺõѷŽ߿ݸȥս롣

Ŷƽܶſ߿ﲻﲻסŤͷС˵ү᲻ƽȥ

ƽͮɫ৵£˵ʲô˵ĶһɣŵƽܵͼҧѹҿǺӹͷô⻰ҪҾʹ㣡

˵Żץֱߵݺˤȥƽû㿪ͷ¼۵һðˮǲҿ޳߶ɤǽˡ

ҡ㣬ٲ˵ˡ

ƽͮ̾˿ŽԣҲûȥοˤڵϵͷ㱣֪ʲô˸䣬ƽϸĿ͵Դϥ

û˯ãڶȴѵĺ磬˯õһ춯԰Ūѡ

һ۾Ϳ̩еԺӱһֻС֣۾Ũɤʵôˣ

̩ڴߣ˲˯ҵͷ

ע⵽ոµǸջϵģһֱסס꣬ҲǲǻŪѡ

˯ѧˣ

š

Էô

첻ˡ

ָ̩ЩıһȵͷƤĦְ۾ϣߺߵôôæҶˡ

ڵĸͽ⣬ǰڳ޹ǮԤ㷢طԺѧݹ˲ģҼӽ׫̡

̩ͣƤ˶һԡ㡣

ʱܳճ͵ĵ㶼ûĿء

㿴Űǡ̩ĵϸͷѼ˵Ҫϳȥȴߵӡ׼˺ö죬һ䡰ؿһ£βżһ仰㡭ʲôҪ㡣

ɡ

Ϻô󾢲ûȥĥĥ˿ӣһӣ۾֪ˣҪϳô߰ɣĪȥˣϷվš

˿ָкβˢָ⣬̩˿տҲƣ۾ǰ߸ղűˣֳԷ

һ죬Ӵͷ˯ϾǷա

⵨СһôʲôҪ˿£Ҳ²Ŷ԰

ϱҪѻƽȴ˵иҪҪղع

͸һ±֪˳Ǹƽ¶ڼˣۼʶԺãг̣ղײգ֧˼˳īӨȥˣ㾡콫һȴ

ǳ˳ɳȥʱ½½ڹӼģڴ»£˸һ䣬һá

ʼûһлСģ˵жᣬԺ˼䣬羴ˡ

ûϰ࣬ʷͬº⼸µģңīӨĶԴ񲻿Ͻ̯ӣôʾ˸ϡ

ƽչңʷ۲ٵģûͽīӨ統֮һȦӵǷԼ

˲˵һ£ҲˣҪ⾩ѰһƬɵطǶ಻ףһܲȽһͬѣͬ˵ɣѣȻҪҾܣұʱ˵ֻһڳĿ֤Ľãܰģ˵

ֱĿϣٲȻǶ˶˸ŵǰŮһĸ壬ͷһȡ׷׸͵ԳīӨΨհ

ɫһʶȤǺ⻰˵Ŀˡ

ʷͬ贰ʹ˸ɫ߳ûʵ㣬ǡǲǴӦˣ

һЦͷգǱﵵɡ

ԣŮϲ贰ЦûۣԭתȦЦš

һȺŮӣĿ̤ʵҲǸ˵ĺܣκ꣬յͷһԼơ

216 ϲϲ

Դǰܽ԰͸̩˱ٵûᵽ԰˵£īӨ˴ȥԷͻ

԰ܽؿãϰףƬƬĻ۳ɶĽޣܽ˿ȥϲŲۣʶȤôŮȡ˻ѡժȥá

ɸ˻Ů׷׺лõȫһԾԾԵģ

֦ţȥҰ

ãʹɣѽ㣬˵Ա

ͬһԸǹ˰԰ӣǽѡһѡ֧˵һԣŻԣǰⲻ˳Ц

ֲǽģϲѡ֦ȥ

ǿʹã贰æֵ

񲻽⣬۵ؿ԰Ļ̾ڸв֪񸣵͵

֪붬ʱڣƯѰʵĻܣиͷģҲҪʮһ֦񿪳õܽأû̸ˣҲܽ԰͹͢һЩѡ

ĶǶժȡԭǰЩܽ԰ĻᶨʹȥǴ͸̩֮󣬱ֻܽ˸һӰ۲ˡ

Ҳǣ̩뾩⣬й˵Щʻܲôκ԰ӵ⣬̩¼ϣ԰˻ûһ͵ȥġ

ôһһ붬ܴϴ仨ܵķС㣬ʮҲûһڹˣؼϡȥǸÿϸйʡ

ˣǱҪժ֦ˣۣȵǼį㣬ȵʶٿήʱһָḧŴһѩ㣬

ۡһ

ŮĬƾһ仰ǿʲôЩ䣬񲻽лȥѡ˼֦¡

Ըƽƴ˼С̺ȥʮ֦ϻװãʱ贰ϣת͸īӨûļλС㡣

үŲһһȵУԼǣʱĽöһҸպһˡ

Ȼһȥתǣ֪ӦˣҶǻϲʷͷ

Զͣȥˡ

һ·˵Ц͵԰ϣĿԶطԷƽܸ

ӣūûܵ԰Ļòλͷһͣ

Ƕѩ㣬Ứҡͷá

ͻȻܵһԵû֮ˣмϧԵһЩܳһЩ



ڶһ磬ӵƽѻȥһˣһܽ԰д˳һҩ˻κȥȡҩ

ùʱװɵҩֱûٳ

СױݷϸݸƽȥԼȥ鿴ֻʢˮɫһҩϼ¼춯δţƽܴæĶ⣬õüŤͷߵ̩üͷչǲ

үôûˣ

ҹޣϵڸӰǻСţҪ߶ˡ

̩֪Ƿ̶һ֣ƽܼʶ˳ȥ£ֻûϣ㱻һ鿪ؿܵĶ

϶ҩմ˲ϴùôһͬʳ

˵գͷһЦ£ϸӣӰɴ۲̬

Ȼϰ̩ͫɫȻһ˫۾עţǻЩڣɣɤӣҪڣȴͻȻֹܷӦһһᣬ㱻ѹ˵̺ϣڵϣáءһ죬ҶԺƵţûĵ



θ߳һͷ࣬ϣ⣬ӰУߴֳأܲ͸ĸоͬסŵŤŤӣԺƳ룬üĵָƽ

ϲ𣿡

ͻأʣһ£Ŀ죬á

ⷱľ˲ϲɣҪǷϲ˵ĺϲģݵɣĴӣңԶĿɽС壬ûе

üĵָһ٣֪ԼϳͬΪȻı飬˿̩һţͷӲ

ϲ㶼Ҫȥûҵ׼ﶼȥ

Ծ񲻰ؽǰʵ㡭ôˣ

̩쳣ָͷ£Ŷھ࣬ĦһսָϵӣҴ½ǿָһ󣬱㽫˿ϣһ³ߣ

Ҫٴ

ֻߣſյĲӣűһ仰

ΪʲôҴˣ

Ҳϲ

̩쾭壬ɣ˵һ仰ȥֱòҪͬҲԼĶˣ㳶ǣɵ

㲻ɣֲǱ۾Ҳä

˵һ仰һͷϣ˿ֱȵ촽׵Щ졣

Ǽ⣬գ򥣬ǣϸܵǳǣɿ½ÿû׽ľٶ֪ʱףȴʹƾܣοǼĵڰͬο֮ǰĲ鶯һ˫ϸ۹סз۾ϸ궯жѵõ顣

ֱ𵽽ױס˫ȱֿʵ࣬ҧҧ⻽һѣᴭ

áˣͣ£Ҫء

̩أһԣ³ȹӣ¶һ˫⻬ȥ㣬󾪣֪Ҫҩ⵵£ϣһ˴룬ƫͷǣһץסС㣬ȥ

𡢱ǻͷˡ

̩£ſӲ֣۾һۣϥһ䣬㽫˴ӵϱ

ѽ

ͻȻڿգʧ֮£ŵػæȥץȹ࣬һʱʧأ˺һСƨһûڣѹαֱ۵ظоϣᣬ߳ŭˣ볤ָ׸һ㱡ϣϺץһ



Ҫˡ



һ£̩ʹһھܾͷһͱ˱ҧһڣ۵໡һɿǻ

ۡ

̩ҲҧˣͷӡСƨɣһʾɣȥһ߳ɤӰ

һҪš

̩֪һ仰ͱѣûɫľʣ;ΨһһⱻݺݵšһȦĤͬʱһ--



217 

κ绹ʱ̩ͻȻսΪ̩ҹޣŲʡ

˯ã񷴶ĸˣŮǡĿƽʱһϴ㣬ͬ˵ɻЦƽʱҪº֣ڼѾȴڱǰ̺С´üͷҹͬүܣɤŴվԺﶼ

ȥɡ

һҩ㽫ǰļŮ˳ȥǼеߣȻ࣬һûŵҩߵߣȴ£ͳһľͷСƤ

ৡ

һͻȻͣ£ŤͷŴƬС԰һ֦ҶϣȻʼ

˼ص̩ôһ㽫ˣһӵ컱ƻԼǵʱĿɨ̩£̺Ϻ󣬱ﳤȥˡ

ŴһŶͷＷһɥڡ

ʲôأǼ仰ôһֲһ⣬ϵȥǸ֪ûеǸ˵װ檵ԺӣһʶӱЩ⣬ʶʣʲô¶

ƫͷŲԶƿƿ޹޵ҩ񣬻㱣񿴼Լڵ̺ϣ£ѣë̺ԴϵĻ棬ؿڶʱһɫȵؽ߶㿪

ˣҲûԼô쵰붼ԼС۶ˡ

ãǾͽɡ

ȭͷԼ¾Сһ䣬ľͷС´˴׼ûõҩꡣ

һͷŮʰộƽܿŵϾһСѱǰնҪľмüëڴȦûľϱйĺۼ£ǰľмһƵصԺȥƽֽ̡ͮ

ƽ¶ǹ㲻֪·ӺֻǴƽһֳɵĶҩôһʶĶʲôҪⶾҲࡣ

æ죬ҩäĿҩΪ̽ǳ˰磬ҩȥ̽ƽ

ƵѻŷǰԺˣǿͿš

ƽסů;һ԰ڴ·Ҳû;ͷ߱£ǲ֪ǰǰ󼸸ŮĴ

ת·ӳϵ¾ͷϲãɵȹ׺˸ϮƤװ㣬էһͬ߻죬ܱůϸ߹ϵһȦȦϸϮޣǽ˿ɰմһɫƤӵϲȦ˿ĸżֻëС򣬻Եϸޱȣӯӯһա

Ůǵһ͵ϣʵ˵ǷˣѼỹͣ˵ʵȷȱ𴦸ۣͬΪŮˣҲЩĪ

κ

԰һȲխҪ˲ͨлǿӭԶ߹ˣ˵̧ͷ

Զ⣬һŮͷݼһĹˣ˵ֻ֣ĺʵģڹĻ԰ͷϴ˫ĺɫɴݣͷҲһȦֺƤϸϸΧ¶ƤͷŮֲ˵ôƫƫվֱɪֻЩӲѡ

Ƥ˶ǵһʱ䣬㽫ͬǸ֪Ķʦϵϡ

λǣ

һŮֻԥһ£Ϊ·˱ûأûʻ𣿡

ū澸˻æ

Ļתͷͬ˵λǸĿˡ

ǡˡô˵ҲͷûжһһɴɫȻȴֱԷŵʵоָо

Ŷ

ʲô˼һ֪Ⱥڸ˴ڻй¶ԷݣԽԽƢЦЦ˵ͷŮ̧ȴóĹ߹ʱ򣬰һζüë

̩ҪʦҲ̽ӣ컯ҲץˣԸݾߣǽһˡ

κ𣿡ǰغӵŮʧתǣĿһɤЩ׽͸Ĳ

ôˣ

ã˵λκƹڴ󰸣Ǹղλɣ

ǣҲ˵¥İӣǿһ永κǾĲŮǽ̲ûƵ˵İء

ŮűΧã˵䣬⼸ո٣˵Ǳö죬ƾǺĿЩʲôҲֻǴ˵֪ٶིˡ



ĻĿСϵĲһðһվ¯ϣһܰ棬ȴĽ﷢ë

֪ˣȥ÷ɡ

ǡվ⣬͵͵һۣڰϵŮˣͷִӼвˣһƬСڵؽţֻһƬǰɫ⻭۾ۣѾߺݺݵɹһۡ

вɰһôÿĵù¶Ҫɣүزظ⵱ūſûаϵѽ

ˣƽͮϸڣ˼СŮߣһƣӣ䣬һЩƣҹҲߡ

⼸䲻̸ܷǰҲƽ˵үڣûһ˯ðģźڴͷ飬һƽܽûнţ𴲣͵ƼүļսͺһأƽֻͮҪһҹҪһ˯ᡣ

ŵݵǰƱԥôһ£ӹˣȵľҺůθȻһЩ˳Բ£ɴ൹˾ƺȣ¶ǣЩ⣬ϣһֻžƱĿӼѾӹ̾һʲôҼǵǰиһģҲլЩ£Ҳ㲻ʲôүȷǼûҵȷʹ죬һ͵ңҾԼǸƵġ

ƽȥƽܸæͷƽϼӲӣСӻӲ

Ŷ

ƽϼûƼƽͮɫһ죬ԴУͲп

ƽͮݵһۣȴǺǺЦˣ񽥽͸ͷ޵˵Ķԡ

̩û죬ܽ԰¥У϶糯ʱʹر˼͢æ½˺ЩƷʳĵܽ԰ȥýۼһͨ

ƽʱ֮ٵĻӶû˾̿һĥĥʮһ£ȴûһߵģֵ̩нڴ֣Ųǡ

˱ȫ˳ȥԴ飬ȷû©ʳҲǰ˼ζߣεȵȣЩȫԽȥĲ£ԹĿһ

죬һ磬԰æҵư磬һֱ磬¥һֻϣδӰ

ͨŲҴҵؽ¥·ӵ̴ӣ˱ʣڶ¥Ҽƽͮ˵㳶ƧߣҲ˲ӡ

ڴ磬㲻ϽôôܺͷˣƽͮƼ飬Щʵʲôˣ

ͨ˿ңŵͷ

˵꣬ƽͮɫѿҪ˸վΣҧȹȥƣǧĪӸǰ˵

218 

ͨƽͮ½ͬƽƣСŮϲˮȥ԰

԰ͬ¥֮һξ룬ͷ֣ⶼǾĵģ԰վƽͮҪߣ£ƽͮ

ƽͮŮнӹ̣Ц˵үˣβǽõģүҪȲپƣүůůθλҽȥһˣ

˸ɫǸƽͮҡͷн棬ƽͮﻹǴɡ

ҲƽͮһȣɵžͲȥˣ鷳ͨһ³һ¿ɺã

ԥһ£Ǹͷȥͨһƽͮͬһ֡

ƽͮ

磬ƽͮɵؽһָ·£л㣬ǵǱ˵

ɫȻؿ˿ƽͮȥ£ܿĿ

𣿡

ƽͮЦǰʣүȻ˽ͻɴסԷȥ԰ǵô

ɫһ䣬ŭ˵ʲôĽ͡

ƽͮҲһӱһûαͬװͿôؽΪߵƫžû˼ôĶؼˣҪװɿ

ȿȣǺؿɫε˵үֻǴһλ˻

⻰ƽͮʮȷͨԡүȷʵǴ˸Ů˻

ߵҪɫƣҲͱˣԣ˵үǰĺˣүĶǴ棬˶ôһ룬ǲĺãҲһôүġڿɺãүƤӵ´Ů˻ˣ㲻ȰҲգҪæţ֪⼸æŸү׼ҪŹϵ£ͼ˯һأҪ֪үŮ˻סҪԿ

㡪

ۿ죬һҪ޳ģҲ˵Щζ̧ȥƼԶŶӰȴǶһ

ƽͮûɫ˳ĿתͷͼǹҶʯŶ£ˣǸ߸ӵȻ̩ɣվһҺõŮӣһͷòȴƽͮһˡ

աաƽͮԲ۾Ⱦ㶣Ͱ͵شһ֡ԷȻҲϳŴǳƽͮǳǳһЦ£޽ǣƫͷ̩˵˼仰ת԰ӣƽͮһʧıӰ

κ˽̩ŵ

̩԰ͷߣæƴסƽͮһǰһ첽ϡ

ƽͮظͣ˻԰̩ͣͣţͷƽͮһۣܺ͡

ϵıĿ⣬ƽͮ㷴˼ֻ˳Ӵūūá

ģ

ڷԷױ

˿ֱµϦ̩ŲһתͨǷԷС

ƽͮҧҧǣȥ˼ҡڣҪҪ¶

ƽܽһǶʮźϵϣžӰҼһ飬ˣ°ɡ

Сװϥһֻϸ̴Сױ̨ϣƽܵվֱ̯ۣСŮͷžϸĹԽźȹͷ

¾ΪϵģͨһĴСܽأڽȫɫƤëϣ׹£һȹǸ߹ֲʧš

ƽһ߸ƽۣžӰ޵ǻ˽ģ˵£˫٣ѩӣ˵¹϶𣬷޵

˵ģ⣬϶ǸѸɸ˲ҡͷʧЦױ̨ϵСӼսһ۴ɫЦݡ

ȥǰԺʿүǷ

ǡ

ƽܳȥۻһᣣЩæӣү

䣬תŲϢǴźյֱƿ̩˽

ײţ໥һ£ȵͷס˰벽ͬƽһ˰ȸ°ɣٴп˵ˡ

̩֣Ů£ƽܵǵؿһۣӣͷôһֻʣǷ

û棬ȴ·Ǹһ

ͷܲϵߣ̫ѹķѸ̲סȿ˿ڣȳȥ͡

˵Ҵ̧ͷһ·Զߣ˴ָ㱻ǰһֱˡ

ڶң̩ͳϸѷֵеĲúͲ

ȸ״ż켸ҹؼҵɣ

ѹ²ðĻͷɿһ죬Це£¶࣬æúܣͷûҽΪ¡

ססٹʱͿˣͬٺúͬˡ

˵ȥֱۣûܽƿɴͷһŲһƹصû£ֱӱӱסһһȣս˵ɣʲôŤ

ԭʲô֪⼸켸ҹؼ㲻ϸ¶ÿΪ˯ţɵһ

ͷ㿪ҪϵӲſңϾˣŪһҪʰһ顣

̩ϵֱսûĻͷϸľ˲䣬ͬ޹һȴвͬԣ⻬ϸƤ񾭣ֻƾζܽò̲סͷһ£ͷһĲǣһϣȥͷϡ

ʼʧصʱֱͻȻһ⣬Ȼͣ¶ŷֻĽᶶɪţæתǿӲ°ͣ۽ǵʹ۾

ôˣü޴룬֪Ϊƽ׽Ըˡ

ܣԸڣܸ̩ܲԼǰҩҲ˵ҪҪȫʱϣһŸϽ˵̬ȣǸоӣǡ¥Ĺ

ӣүͬүˣǰ¥Ŵ

ǵţ̩һ⣬û

⺱ɤֻؿʹƿ֣Ťͷָմմ۽ǵʪҰ¡

̩ܵ۾һľȻջߣŴɿϵĴ֣һ˿ȥ¼ȡһﲻֻ̧

ȵͭǰʱ̧۴ӾӹһĨǸɫĪκΡ

219 ԰

̩ʮǰĿЯ״࣬ѧݵλʿҲҪپƷϲʸ񣬵޼ɺͷݣΪ˱ӣյҲֻŮǰӦ

ϯʵ¥¥ϳʳִȣˮŨȥ¥һƬ貵Ľƻ

߸ǰڷŵĻ޹ůģȴдҹů֮С

ǣ̫δ׵ʮζͬһ𵽳ԪͬԪ̩£Ҳи磬ǣֱȱϯԶ޵Ķ֡

̩ͬͬϯһְʮȸͷļɽˮ洦İ˱ƣӳһԷ޽գˣｻľϣȴ֮С

㡸Զ̩ͬšԪ¼һ£ϹŵЦӦһͷŮ̸

Ȼﲻ⣬ҲЦصģ˫缸ģͬǴ˼Ȧ̫ԷҲ֪ӣû̫֣ùҹذȥ

̩ΪⷢδŮ׽˲ᣬֻīӨ缸ѻŮӣʷͬöУҲҵǣĵѴţĲɵĳ̶ȡ

ֻ˳̷ˣûСʧ䣬Դ˳һعܲСڶҲûȥˣСͬףھ³С¬ʲôֻôš

¬ϰǰŻ壬Ȼ¬ϷԤݹ꣬ڲ

Ǹ˵ӣȻͬԶԶʱǰͬЦУֻзԽԽߣֱԼǲ̫˳

ò׵ȵƹѲǶȥƾۿ¥¸裬ĿյѰŻᣬ絽ڣ̩ͬ˵ͷһ仰ԺһϯҩţȥŪӡ

ȥ

ȥ͸͸

̩һۣҲӦ𣬾ٲߣվԭǸ¥ȥ̩ͬų˵˼仰תֳ

߰ɡ

ҪͬУæԼȥ߾ǣ㻹˰ɡ

á

̩Ȼػס򣬽Ը¥ݿڴ

ʱ˶౻¥µƻȥĿ⣬ע⵽ķͬʱϯ

ټһܽ԰С԰֮䶼Ż԰˴¥һС԰аԶԶںͷ֧·̴ˣһ·߹ֻԶ

һ·޻ĳĻȣҵһյյƽһһӰʯ̣룬ص

֪˭ͣ½ŲСϵһ£ͷȥ£İߣŰ߲ɫӰ

һҹϮ²ӣ̩ϵһƣſӽ¶ڿеƤסͬʱӸ

ôһСӷᣬְڱϣѰʵ㡭⼸պæҹ飬Ƕסѧ𣿡

ǡԸͬģ̩Ȼϻش

ɤӷ϶⼸տ˯ã

ţڱԺϢ

Ժھû˵ĴԺ֣Щ״ˡ

̩ԥһ£ûش𣬱ѡ˻رܣھһƧط

ƽıԺ

죬һʳڣȴ̬ȣ˻ȥʮָµΧΪ»׷ʲôȻʣ

̩üͻȻЩ׹ֱָϣֽ§§ǽ⼸ղ飿Ҳ˴˻ôȷ¶࣬һʱ㡣

Ůһ˻ɣʲôǽڣǰæ϶ظϢʵ벻ʲôҪ£̩ҪסڱԺҪģ

ΪŮˡ

Ϧ쵽ûռˣɵǽɵ£ַ̩˿̿㲻ΪλѹʵҲͬѲ˹ϵ

ԺŮˣҹޣ׵æµĻش𡭡Щͷ̩Ļûаο겻

ˣ㾡æģֲСӣҪš

ֲ̩ӣ壬һղŵĻʲôףûȥʣ˱ˡ

ӡ

ڳͷԶԶһ̩ͷſ첽߹

ȻȥˡķּҪرӣʶҪߣǣַ̩ߣȥͷҡ

˭Ҫ㣡Ǿ˵Ļɣ

ߣƳɫεİԾﳤȥ

£˶̩ͳǲ˵ģ

æӣץˣֻм±Ƚ֡

̩ˣ

ǣ¶ɣץģŮӣڷ缫Ӳòֱ٣ʲʲôҪģǷׯ˻ᣬ֪ΪΣȴִҪһ棬˵ҪҪ

˴ô

ǣ繬ţҪȥ𣿡

̩룬ͷ

˵£ͷɤӣСˡ¶죬ôλӵ԰סƺף

д㣬˶ţĪҪ֦

֪˵棬ŵŵӦˣ̩ͷȥ

̸С̩ͷˣѲӰ֪һһڰҲԼ԰£תŰ繬ȥ²Ķʦ

ⲻ֪δֱӷ¥Ǻɲɵ߹ȥˡ

ܽ԰ܴԺ¥󣬻԰һһס˰£Ҳδʱꡣ

ûͳȥĽУ̾һִһСԺӣ·ʱƳǵͷһԺǽȻе졣

ϸ룬ЩʵļӿⲻǰסǼԺôʲôţŶԡ԰

;ʯƣ£㲻һҹ԰ʲôµģԶƼ԰ͷվأҲŲ߽ǰŽŵ

¼

˰ʾһŸ˱ͬʱֳ

ڶ԰ۣüëõôܽ԰ﻹҲܽĵط

̩칫Ǽ鷿Ҳͽȥˣ⻹ͷһԼ԰ߣסģЩֱͷ⡣

²ңˡү԰ﲻ˽

ü⣬˽ʲôܲ˼ģ

ǲҼٴ̩ĻҲû̩ͬԵĴ㣬ɻ󣬵Ъ˽ȥƵĴ㣬濴һۣתߣǡʱ߳ȥ߰˲ԼԼһ

ȻͷĿ⴩Ŷİ԰ķ

220 ԰ҹ

԰ͻȻͣһת㣬۷

Ϊ̩԰Ӵɨһȷڽ֮ǰ԰ﲢûиᵯٵĴˣ



˭棿һϡ

⡭ΪѣֲҺƭ֧үĿˡ

Ŷʲôˡ

¡²֪

û©񣬵йͷһ䣬ÿ

ˡүԸ

ûǷϻƣһһг



ǡ

̩ʿȴԶһһĸǿй㱻ĬѵססѨǽǡ

Ըڰţ̤԰УѰŽܼתʯէִ⣬԰ӵУһ귱֦Ҷյһ£һŮӡ



Ŀӣһҡ

˻ŮӽұİشָУͷ߽۾У漴ɾȡ

ɡκ

ͬòһ㣬øе滺һЩȷʡ

ھԶͣ½Ųʵ˭

ңŮӱһ򵥵ѵЩãȻͻȻЦһһˣҲ֪ڵʲô

ƾ˭֪Լɷ˸ŮԼҺԺ鶼ãȻ˳Ӧؽ̩ʱյķͬǰŮϵжʱζӣȵĻںͷ

ŶСʧ𣿡

ûС

᲻֪Լ˭СǴ˭

ҡҲҵ⣬ͺá

ǸϦУ̩ǬԴףͶԾĹŮ

ǰվŸŮˣӰֱҪԼˡ

˲ھȵģɵ̩ͬô

ֱ̩ҡͷٵҴӱжţ˵չڹ̹ү

Ŷ˵أͬ

»ɻˣӲһˣǾǳϦĹˮ֣

ôȥλûб̫ӱ̩ͬǬ֮ìûж񻯵ɿĵز̩ҲûϣسЦϦĻҲ

Ǽ٣ֶ˲ĽǶȥ⣬¹̩ⲻ˻ûʧ

ԽĻţԽ侲ˮʣǿԸңүΪνӹﵽܽ԰ס

ֵֹؿһۣҡͷڻǲ֪ĺá

ûϵͬ飬ﲻȴץ©˵ڡǱ˵Ҷ֪ŻҴɣչֺαӣ˶ʹ졣

Ǻǣ˵˼ֻ¸㣬ʹ˻㡣

뽲

ŷһԣӲϯȹϵĻҳע⵽Լģλչ˳̬Уʵ˵ȷһˡ

ϹһԼҪġģü̩Ҫ檣ҲԸߣǿ

׼ϵĴ㵣ε㿴Ҿ˵㲻Ϊðɡ

񻺹һͣڵת䣬ǿǣ¶ЦչҿЦ

ʵˣ벻Ŷ

Ҳţ֪үӦǲ֡ǿŮ¡Źֵ

ɴһЦָָԼˣҿɲŮ

΢չļС㣬ɷ

ЦݣĪҪ̽ˣҵ֪ġ

ͻȻЦˣգգ۾Ϸʵָׯ𣿡

´㵵˵ȻͷĿɿڴͬ˵㾹Ȼ֪ׯ

صͷǣ֪

üõôͬ˵Ӧðͬ˵˶٣㻹֪ʲô

֪ܶ࣬һʱҲ˵꣬չȸңүŪΪʲô

Ҳ˵檣ҲԸ⣬㱻Ѻˡ꣬صͷ

չҲͬ˵Ц

˼ʲôе㲻ͷҲûͬ˵ЦȻ֪ׯӦ֪ʲôŮɣ

ҦŮһ仰ʴ

ǲؿһۣݲݵͷûҦյѪףͳŮ̩ΪŷҪ檡

Űɣ˵ΪŮݣҪ檣԰ɣ˵缸㱻үŮи˼ΪҪϵڣ

ӵ˵ԼķҪ檣ƫ˼һ檣оһ˵á̧ͷ֪뵽ʲôͻȻһ̹ʵػش⣺ǣܣҲͬҽֻ֪̩檣кôǡ

һԸ㣬̩ںׯ꣬ұׯ֮ʱгݣҪߵģʱ˵꣬ͬڹŴһ꣬˭֪ǻʵ۶ˣҵݣ̩Ǹ鷳Ǭ͵ͳȥ

Ϊ˶ĿҷڱԺסһ꣬һȥˣ֮ǰǲ֪ݣû⡣˴ׯΪһ£ȴ̩ѰǰļǺס֪˵ŮݣҪǿ檡

¹ͬϸع۲̬˵ٻϵ֪£ϸһĥɫ𽥱ѿ

ûǴ̩ĸׯͷǽãӦҲʲôŮһδὭɽ֮ʱһ檣

ׯŮңλ޹ģƺЩϵץʲôص㣬ܣ

һ˼飬ͻȻ͵̧ͷһ˫۾

ӦҲԸ̩˽ɣҶǴˣҿԸ㣬ڲԸŮˣͱػͬ⣬ᵡңͲһˣ˵ǣֲֳɲģĶ䣬Ϧᣬôһ죬㶨ڵģԡ

һһ䣬˳ֿڴӳȥɣҲڰԼ𣿡

һвһջԴɣȫ˶ڻ̩ʱ͵͵Ū˸ŮסԺûԼʱŮȴҪæߣ

ҡڲץ򣬼ҪҵڳĴңҹζ̩࣬ûĵɿڣһǿռҵӣұҲ߲ˣ

˱۾תƬ̼䣬˾סڼͷ˫֣һ˵ɣҪô㣿

ϲȥץססҡҡ²˳٣̩½öܽûֿң˵Ѳңҳȥɣܽ԰԰ɣ͵Ӱ⣬ұз뿪Ҳң뿪Ҷٸһܣ

221 һ

繬Ժתһ䲻۵ĿͷУܵʦֽŶѺڵϣƴҪ̧ͷˣ

û뵽û뵽ѹΣѵôҲҲ㣬ģģ㾹һӣô㲻ϵôúÿɲ㺦ⶼǱѺǸѾͷģ

Ҧһϡ̩ƽغһˡ֣ȴûа飬һ٣ֱ⣺±ѧ׮װΪ

ûң֪κҾ͸ֱӽͶȥ˿̵Ҧһϣǰɫİߵ㣬߶Ҳо綾£ûӵҪܻԭ

Ҧһѷô

ֻ̩һ˿ȷ뿪ɽҦһշתҦһϣ˽⣬ҦһرҦһɱģŮ˹ڣǲŹκһ鷳ĻᣬҲҦһһΪˣųҪȥַߵĿܡ

Ҧһѵ֣Ҧһ϶ʱ˷ŵķϴЩأЦһ

ûٶңģػ֪ɣĺӾҪͷˣѽݵ˳ȥֻϢٶűɣ

ţ̩ʵ޸УҦһׯˣ֪̫٣˵ҦһѣǺãҲ֪ƻӡ̩еģȴһ˼

ô˵Ҧһһֱϵ

֪ʲô

ҦһϻָһЩ裬ض΢⣬ϵĹӽǣ˵òɿĳеϣ˲Խȥˣߵһȴ޷ֻצԼδ

̩ȴϧһҲûҪ𸴵˼˼վߣһԸʿ

Ѻƽ

ǡ



ܽ԰ϣӰһǰһһƧС·ϣһһòԶظڰ

԰󣬿ϧʱȻһһءСп

£ҿԽͻȥ

ֹһ·ڳ

Ҫæӿ˽Ųһֵֻֻ䣬һԼڰ·ϵӡ

ͰЩѾʼڰˡ

ͣұˣǧҡ

԰ߵӰŵ·Զ԰˶¥ȥ̺С·ߣ;ѲߵĻˣǱͽ԰ģּҲû㲨

Ӱϣͷβأ˵ʮˣҪȥҲʲô¡

ģҽŮ͵ͷ״Ťͷ

һɣϱѵҪιȥɣǻᶳ˵ģҹȥɡ

üƵŮͣǲģڱţӻ˻ɡ

żҡͷһЩ˼أУҳȥա

ԥģ˶ţιǿ˵õģҳ԰ӣҿǻһͬ㽻˲ڣҪֻҵҾͲˣ

˵ܲʮ⣬ҪԼͣ룬ͷҲãºү֣һ˵ǱЮֵġ

һİƣʮͬúãô˵ڽһ½棬ߴٵǿ߰ɣ̩׷군ˡ

ߴ٣´һʹԺ̷ȡ黨ʾڽŸϡ

ʲô

㴩ĲѾߣ̫С㣬Ҷ

˻ۡΪ̧ͷ䵽ͷƤί

˵Ҷ񲻿ѵ䣬黨λã£׵ˣߡ

ϵ˼ͻȻ߹񣬶һ׷׹ȥݡ

ɡ˰֣봹ͷһѱģ

ʱôԴһλСӵܹʵģֻƳ˼ò׵ûʲôĿб

޻عţߵβԽ̤ܽ԰ߵһƧĽ䣬ܿϵߡ

ۣ̫ˣӳˣ˷ܵСһ䣬ס˫ҡҡ

Ҿ㵽߰ɡһ߻ͷѰһһӰһ֣ͬ

һûǸءץţЦ

Ϳ˵ɴץš

úã𼱰ңŶֽʻһ֣ͷյߣָЦƣǵĳˡ

Ƥһ֪ƫͷ㿪Ŀָﲡǽĳ

ɿ˫֣ɴһۻסļԼǰ§ԭº͵ɤͻȻһ϶ǽǵСøߡ



̩繬뿪¥ߣϣͻȻһæ

ӣ˵ҦһǲƭǣǱׯ׷ɱ㵽˾ǣҦһһֱͬϵһϢû˵

Ȼƭ

̩һƽɫһЦԭ֪ˣأΪ˽ƾͼô˻Ǵʲô⣿

¾ĵģ̩ĬƬ̣ŵƾͼƣǱס˰ѱòҪЮ

סˣ·ߣĿɿڴؿ̩ԽֱıӰͷƤҲ֪ܵҦһסʲôѱ̩

һ̣һȻ׹ô棬̩ʧ̬ģˡ

ӣѵôˣ

̩ߵһ·ڣͣ˽ŲڱȻսؽڵı¸졣ıӰһëֱΣգʣͷҲҿ

Ȼȴһѻտ⵽ôһ£

ںׯһʱգŹŮ̩͵͵ڰĶĤϣһͣڡ

塢塪쳤ͷǼ۷·ħ䣬ҲֻܼɬطһСأ¾˭ǡôǡ

ǡ

ףƷؿڣһһһǰȥѹӣ᲻ᡢ᲻Ūˣ¬ôͬׯǣϣǡǡλѵ¬ֻһŮ¬ҿŮһλĸء

һŮͷβֻһŮ¬ᰡ

222 ҵ

øߡ

ͻȻġ˵Ǿţ˵ǾȣʶĿǣϵϺׯǹطѿڶ˶ԷҦһѣ

ҲǵҵģȻôһ¾أ

һ仰֤ʵݣɫһ䣬ȴûоʧ룬Ϊ򶨵ضһ˿̵Ůգسǣ̵ϻҼڶϹֶƤļһô

ˣҦһѷüëңҿܲ𡪡˵һ룬һֿ̧׼סӹ󣬽ŶҡͷɲãҪ£ЩСĿŵȳ˳ˣ㿴òã

ƫͷ㿪ߵ£ǼٰһŮˣһλѻҴ԰°ߣ

ȻΪأҪ˿ɲףҪ֪Ƿ˶Ūģ°ߣѵҪͻȥ

˵ŻѾʻ˸ǰҦһָųӣҲ²£ԸԼȥ뱻ұȥ

ÿü˿ֻצӣŤ²ӣûŲֻҪҺһӶȥ

ҦһѾؽſˣǰһŤͷݵıŮ˻ҪƯȻһЦɤˣϳɡٲߣĿҪ׷ඣǱȥɾûΪˣҿ֪öӴ~֤Ҫ̿Ҳ֪޲޲˼ʲô~

΢飬һĿ֣ͷһǵƻɺܽ԰Ŀһȥ۵׵ŭίͷҲص̤

̩ҪµˣߵĻᣬǣҲǡ



лҪ˳ֱӳ˳ǣڶһòָĻҦһѣŮѾߣһˣôҹ·

ҪȥĶ³ͷڶϰԵҦһʵ

˵ǻȥҦһŶﲻͣذŸɹģ̩Űüûһ

üҪһغׯô˵ҲǺׯŮ𣿡

жǰײµͬʲŮϵ

Ǻׯǡǡ㡪ҦһַָָָָԼһ·ġ

ֱӽ仰ӵ֪Ϣȴǲ

Ҧһѷ˼ԿԡһӵĸɹСѾ߹ԹԵؽʰɾִӳϵů¯˳һȲ裬ֱͬǰ

ԱˣҦһѡžžмӸϣͷʼ

̫ˣ񱻿һûƤµһۣͳױСͭ˦

ûŮģû¶վȥ

Ҧһְ̧ҵľӣֺǺǵһָҡҡŮҼöˣŮ⻹ͷһء

ЦŶŮǲ˵Сô

ҦһƤɿһ㿴˵滰ֲҡ

м滰һ˵үҪǿռ㣬һ˵Ҫͬ裬ҵʱƣúõһô˵ûûģңҲĳ

ˣǲǶôҦһ㬵˭һϣûӣҺʧҪ˵

˵˵ţ񣬳գգ۾٩ͬģ˵檣͵治ô

Ȳ裬᣿ӣĪ˵ʳůߣм檣ⲻǺѰ£㣬ʳȻ

˭˵ʵģһʼ֪ôˣԲ˯ãڲµҦһͬһ˺ʲôᶼЦˣȥ룬Ϧ֪λκүǣӵʵǸˣ᲻ֱӱһҭ

⻰˵ĲԣҾ֪һط޶˫˫Ӳ檣Ҫһա

²ˮ˺˵ׯ⻰Щ׼ͷ˵ŮӵλߣһһΪˡ

ǡ塯ҦһѾɫͻȻ࣬˵ģرΪѰȥŻţҺׯŮ̩Ҳ֪ȻΪƾʲôƤӵ»ε

ԣһ룬˰˷֡һߴһȷϵ

ŮȻúׯϡĶˣҪЮү˵Ҫҵݱ¶ׯڽӽңٽ°ߡ

ֻ˵һ룬ĿûôɵҦһЦ̩֪ƭҲҲڽڣ¹ش󣬺ׯҲһ飬һղɽţһղ©ϢǺҲ֪ҵ㣬̩ͷֻΪץסһѱ

Ǿˣʲôѱ

˵ͬߣұһܣҦһѷƽɣ˫ԺŶȣֻҲӦģʱܸ㡣

ѱ˺ģ̩вȵİѱ׻ʲôҲû׷ʣת˵˵ģʲôŮǴʲôطȷǵģ

¹ܣʵҲǺʱֻܸ㣬ŮׯһʮĴڣһεŮĸ褡

Ŵԣӳĵ׵ţȻ⣬ͲɣȴⲻȻһһ

¬ϷȻǺׯˣ

褣Ĭ¬Ϸ˵ôǴû˵ôռǺׯ˲Ҧ𡣡

С˭ͬô˵ġҦգ廹нգɼĶҦ˰ˣڼգֻŮеϡţҲռŶԣ񣬼š㣡ãԭǸǿˡ

һŮװЦá֦ҲԼֿЦ˸ֻۣˡ

ЦˣҦһѲ

ʼݣɳ޳ʱܷͬ뿪֪ܷʲôôǼߵλŮʹ֮һ껹ںׯʱ˸鼫Ϊ񣬼ʧٺܷ˱ׯȥѰһѰǼʮ꣬˭Ȼ壬޸ҵһū

Ҧһȴܴһ㲻мζüʵ壬ʲôѺׯ£

ҦһƫͷЩصɫʣ°

й¶˺ׯʲô𣿡ˣֻ˳ӦĻȥҲ¡

ԡ

͵˺ׯʲô

ԡ

˵ʲô

ͬһĸףҦһ̾һŮֻһŮУӶûϵһͬŮʲôˣѪʲôұΪ㣬Բһһ

ͻȻЩطԣ촽̽ʲô

Ҧһѷ˸ӲһֵԲ࣬۾

ԲŻ˴ƽϣ˻̥ҩɸɾͬߣҿ֮ǰиˣȴ㱻̩ǸѪСҲˡ

223 

ڽ֮ǰôҲ벻̩ҹڱ˵ϸ·еĻһĻˡ

ҹ䣬Ѭ¯ӣҲ̫ѨʹһźƤ̺һǣڱϥ΢ůһЩлλεѣθȴӳһʱѾʼеˡ

ʱӦôů¯޹ŵػ𣬸ϲë̺ӿŶԡ

̾˿汧űѾʼҦһѣа춯ǸֻµѾ߻᲻ᡣ

һӴҦһ֪̫࣬ӻڻҵĽ׶Σ֮ǰ벻ͨ飬ͻȻʼ˽ͣһһΪƽԭһʼעҪ

Ʊ׽ŪȴɺϣһȻ

룬¬ֲ֮ͬ䣬һһβ£һųĹӣͬһˣΪߵһ𣬾ࡣ

һֱ˴һյĻǱһĽ̬ȣڣĽȴһ޿κε̾

Ҧһ˵ĺׯһץȥʮּ̣ûᱻؽһȴ

֮£ͬһŮȴܹںׯĴѰУȻ񣬲ò˵¬ֲɷѿˡ

¬ϣԼ¬ֲпܻв褰ȫĲأһδνƳȥΪׯߣΪ˰鷳

Ȼ˭ݳ˽

ľǻ̩ͬΪԼ¬ү̶ֳ

»Ϊˡ



ǣɵôͷЦԼɵôҰĲˣ鰮кͼοⲻѾѡ

û̩ĬҦһܹӽ

̩ΪʲôĿģû취ΪöһҪʱ˶ô

Ŀⰵ£񱧽ϥǣʶؿڵʹȴӲȥһһĵૣٲᶪ㡭ٲᶪ㡭

Ѿ˵ôίͣϸСʣ֪˭



һҹ·췽Ҧһѻ棬μ̩ҧгݣƹӣЦ㱻һˡ



ôѰ

ŹۣغڰϵСȣֽ̺ã˦һ

Ҷˣȥ׼㡣

гԵôãҦһڱ񶪸澵ӣһϵݣһʾŮѾߡ

иɰͰ͵ӱ

ëɣҦһѣʲôݣǺׯ󣬵λŮҳ

ĵ

ҦһѱһǺ˸ţⲻ·Ƚһ¡

ҪҶˡûŪɽ亣ζңҲҪҪǳԲţЦҴٷ;ʳˡ

ҦһͷûȤĽЦ;ʳɡһٻʡأӹ·ٸѰóԵġ

˫ۣüǳô˵ʳǲٳԷˣԺ⵽ǰҳȥҲ³ǱΪŻ㣬˵һ飬ھҪ-ȥŪ

Ҧһѱɤһһĭϣһ£ǿɵĳ˳飬ǲ忪Цÿ˳ѯؽ磬ԸĴ³ѰʳݸŪԡ



Сϣһ峿ӪҵʳĿǽ˵꣬ûһȥĿġ

˭ҵķ˴Ѿ浽ƤѣöǮͷϴģӰɣǲϹҵһô

ҦһѶǣ˽ÿߪߪֱۣιܲܽѻˣ

̫ˡ

ϻװãھҲڶ뾩ƼСϣһƱϡ

䣬ȥѰ¸ңұ㻻˹ӳȣָܵ޶á

ҦһǴ̩Ѱȥ٩Ȱ㻹ǲҪ׷ĻˣҪ׷ǣ·߲ӡҹ׷ϣýָ·Ҳ

žડӣִͲһ˫ɾĳüеİպЩˮһֻһֻҦһûȼڵͷŵߣеİ㣬ҳԱˣϽģҪҵȲɣʮ¡ԲҾûƸ㶵ȥ緹һ

㡪

ҦһѱɵľٶŪĿЦãüë治ɫضζ࣬İӼϡﻩزھµʱ򣬰£ĨĨ죬һЦζ

ԻһڣӣͷҲȥ

ҦһѶһСӸƹֺǺǵظȥĿ˶ǺؿһΪŮӣǵĹϵһţը˹

Ͱɣ

ԣģúÿϡȻһ˫á

ţǴӵĿ϶λˣǸ߸ӵĿ϶ҪȻôôأ

Ǯ˼ңȢ檶¡

ҦһŹ֣Ҫȿˮѹѹȴһ仰ǺðɣΪ˷·ҲûݣҾǷˣѾߣҦһѣ͵檰ɡ

ȿȡ

Ҧһؿ˳üؿһаǣץô⵽Ǹ˭ء



ҦһԤϣһ죬һ·һҪ³ɢһҪҰζһҪȺˮĲҶ˵ģӲҪҦһѳ

ҦһѱǸ氮ֵģҲң˵Ҫϳ죬Ż

һݣһƤȴҲ˭˵˭ֻҦһѳЩƿˡ

ϣ£ǰС·ߣٷˣͣһǰŴŵĵط

˭С·ģҲҪ¶ޣҪס꣬Ҫ˯ŰӲص

ҦһüëһӣЦҪ߽ݾԹƫƧطĸҿջѲҪȥľͷһ

˭СأŲҶ㣡

ͬ˵أôźڣҲ֪ôܵ㡣

ܲѵܵ㣿һ檵ģҲͷǰɣ

ι㻹ˣҸ㣬һ·ˣٽ檣ҿɸ㷭

СػűĵĲ豭һῴһῴǸԥǷ񽫱ˤýʣһԵֻÿһͻȻɿ豭˫֣סҦһͬ󾱣˲ѹ£

ಣ

ಣ

ͬʱ֧ŽͷƤֺֿݵشӴ⼲룡

224 ֻ

ͻȻϮȶãͬҦһѵĲӣⲢĳ﷭˸յƵͬʱֱ˿˳ȥ

ܿ죬˴ͺ˷ҹСи

𶯡ҦһһְԺǿϰŰſã˾ô棬涯һĨЦҪûٵ˻治٣ߣҦһѵĶǺ𣿡

䣬ֵһ䣬Ƚǵ̺ӺҸϣèһ㣬Ҳ

ټʹڳһ𶯡

صûʵԣӳܽѪζ৲ͣڳϵļɫ䣬̺ӣʵʵشڳûа̽ͷֵĴ˵ǳˡ

ȫһ

Ĵ˰յĹ򣬲ƽڳǣһۿӭζúͣһ£ʵɫã˿

Ҧһأ

ɣɡӲϵѪָָͷͬȻ˼£˫鰴˸ĵơ

ֱΣԼĽ̸ԥһ£ųţС̽ͷȥϺ˵ʬ壬еͬʬ֮̽Ϣ©֮㣬ƲƲͷڲԶһ¿Ҧһͬһ۵ĺӰ˵ʲô˽̸һתָָĿ⣬˹վϣͬ˵û

˭Ϊֻͬˡ

Ŷѽ˵ͬ㻹ЩϵһɣҦһѴȤǸĹģ±Ķˣ·ϱּ˻ţ书һ룬ʤޣպóǲġ

񲻴ɴ໻˻⣬Щǳô

Ϊأ

񰵵һ⣬㲻˵û֪Ů

Ҧһʼ򣬡ӰҲں׵ܶɣģǶ֪Ѱˣ֪˭Ҳɲͷϡ

ʵʵŮôһ£Ϊλ

һʼΪŮǺׯĸ߼壬λ⣬¿Լ˼صһֻ½𵰵֪˶Ҫ˭ֲֻ⣡

Ҳ˵ôȵ˺ׯ˸͡ҦһͬŹͷȥߴǱʬ·

òȴʵʵʮ֧ͷ˴Ӵģûһ̴֧ȥ

ͬҦһ滻Ѳϳųڻ֮ȥζԸⲽУ¶ȣա

Ȼһʱȴڵͬһʱ򣬱õˡ㡱

·ңϼصζ֪ڱе伸һȹڣһҦһѵ½ǽţϰӳ񱼡

ϵһϮǱûͣйűͻϮһһҦһǻӦ磬ϮƵʽԽܼһȺˣ֧ҲԼͬˡ

һҹСڻĽ˸ֲһҲֿ˳壬Ϯߵע⣬ҦһѼ˳ȥ

һԷҲ·ǱӴܣɲǳӢ۵ʱﱻץסˣɾͰæˣ

׷ԽСֱŷسһҦһѣƵصͽгһ䣺ͣͣ£ҡܲˡ

һֱĶŵӡôһ·඼ըȥҪݿ˲ɣܹһ˵ģɲôҵܶʲôɼ

Ҧһͣ½ŲֱۣŤͷ·ҲϢȣͷðת

ұ㡣

Ҫ

һˣ㺦ʲô

ûȣһϣűһ˳ؿڣźﲻססðˮ硢֪ôȫһ磬类ץȥء

ʲô¶Ǳ°ߵģڵù°ĴӴܡ

ҦһҲе˼ˣѽ㲻֪ǺׯҲйصģﲻҵĵ̣ҵ˾ʹȵأұңģģ߰ɣ汻˴ȥˣǿûôƢ㡣

ϻһȺֻ꣬ôͨԲǡ

ҸطȥҲˣ˭ǰ滹û˵šŲϵĺǰߡ

Ҧһûޣֹ˼洦صĶҩ±һڵòʧֻúˣҲ˵ôǺׯҲйصģҦĵ̣Ҫˣضѡ֮ǰᣬǰ򣬱ܹؽˣˣͬ㱣֤Ҫ֮󣬻˸׷ǣҾֱӰóȥ

ޣյôԾͳȥ˵ùˣϽߡ

ҦһѼŲطЦļһŮس米㡣

ûƤĶź첽ȥ

ʵ֤ҦһȻûʵ

ӱܿ˽ٵģͬһϻϣδٱ⻻һ·ߣָһ·ڻƻʱ̤񺺽ӵһС

һСջס£ѡ˷䣬Ҧһѱ㲻Ӱ

Ҳģ򵥳˵㶫ϴͷҪϴϢοһ·Ĺͷ

ű죬ȥһ£ͷϵṫҡӣҡڵ˽

С㣬ϡǸɷӦȥ¥£СһһĻѽ

̧̧Ƥӣôðȹˣ

ǲϵĿȻϴġ

ǼƤڰ·ϻȥϻһƤĤⱻûٵĺׯ

ûϷҦһѺӣűߣЦ˵ģҾϲȹһιƣӱȲ̩Σ

ͷû̧Ҫû¾͸Ͻ˯컹Ҫ·

ҹĴôɧë̩ͬȿòǳɵˣ

ҦһЦЦмɫ񣬶̴ʹ˸ɫ

΢΢ͷҡӻεȥŹغá

ձ۵ĻᣬһŴ˯˹ȥ

ڣҦһѺҾƣžƺӣ쾮һԾವķ

ȥӳɡ

δҹЪֱխ϶һ˫صĽġ

һھƣҦһŲȥߵˣ΢һ·ɣЦҾǲò㵱һնҪû´ЩϢĶڸɾˣǲǴҲˣߵͷϣģͬԣΪ˽ɽ˶أ

225 ˵

µգСҹǾĵģ¥ߵĿջݶϣĽֵ

ͬԣΪ˽ɽ˶أ

Ҧһͷһ£ڷ糾͵̩ʵ

ⳡ벶Уʵһֻȸڱġ

ĺģһջҪ

ԣҦһѼ΢ɣô˵㲻ɱڣ

𡣡

ҵȻҦһ̧ιһھƣЦɱңҪɽˡ

֪ׯ֮ϮԹ߾֮Ѫͳ֮⣬һرؼŮϣɱ¾

̩֪ѶնȫڣпΪĴڣҲпҦһλȻĶͬһ£ĿȴǴྶͥ

ڴŮǸ鷳绻һׯȨ˵ѣҳŵֻҪҰߣұԸȾһûжŮ鳤Ӣ̡

ҦһѺһ𣬾ͽƺ̩ǰϴڴӹƣһҪȥ֤ʲô

ɫ̩Ⱦһ˪ӲûȥӾƺ

ƾʲô̸ͬ

ҦһѶʱЦݣεϹһİȻƾǺׯһε

̩ӹ˾ƺһȴҾˮƬ£һϸˮۡ

Ҧһ΢΢ķۣЦʲô˼

ҵġ̩һ䣬

ҦһͻȻЦǲ¾˵ϢĿˣŷվӣֱͦ˱תͷע̩ɽ˶㶼Ҫô˵ģٸһѡĻᣬڴ˻ȥҦһիڴģһ֮Ȼ֪ҵƢ

ҦһѵѲ࣬˲٣֪ݵģҲ֪ñҦһիŵʱ״Ҳٶ

ĬҦһѲҪ̩شԥʱ䣬ǵĻᣬ

Ȼ̩ȴδõȣԥˣϸףĴ𸴣ȻңɫȴһɱĹִ

ҵġ

ãܺáҦһҡһһģͷ

˼ͬһʱ˶Ҧһˣȡৡһҡڣסֵ̩ļöзһ˻Х

ʱССһջңͻȻˡաƬ΢٣Ϣ׺ܡϣӰ̩һȺɫ̴ĽͣһȺʱƴһӱеĻƣɨֵøĸС

Ȼϣȴ֧ӱռţһȥӽͷβķϣ߸߰ӰԾϷֱ˻С˶ˡ

˫ʵתǿһĿȻ֮£̩¶ʮʿСĽرڵУɫأҦһɵЦʶʮ꣬ĺײϣҳϲ㣬ͷԣϲ֮£û뵽ɣΪңȴǡǡһʼҸ׼Ȧס˵һҪлҳЩ˵ĳ棬гһ͵ĳӦԶֵĻҪλⱻڸұڹʵʡȥһ鷳

ϣ˽̩ˣҦһɣ̩ˣĿ̫ǿȴԵĺܣ˵ˣԣִβ㣬㡣

ڴɽʱҦһѱ㷢ͷ뿪һ·̩ȥɳ޳ǣԭҪ̩̽ǵû뵽˴©ϵڱѰ˺ׯʧʮŮ䡣

֮ǰͬԼһѣҶ㶪ŮˣзֵһС̽㣬һӾ˹Ϊ˲֪Ǽ¡㾹Ȼ߳ûΪĴڣ㾹ȻҶɱ˵ʵڻЩ벻ףһζûеļһһΪһŮ˲Ƶʧ⻹Ǹķ̡

Ҧһ°ͣؿԶ̩ҪƤ²ŵһ˿̩İȤӸԺת˰ȦϷʵɾôһ㲻ƵʧŮˣ²֪Сܺ󣬻᲻ỹһһԸ㣬ţ

̩ҦһѸ˵Цû۾ӣã

ȱת˰Ȧֱָ̩ƵôҪҪһѣ

µ·ˣׯؾ˵֪ʵ۶ҲɽټǾҦһѰ˴ߣһ

̩Ŀʵôģ

ܼ򵥣ˣ㲻˵֣ԸߣҲţߣҴӦ㲻йҵùԸߣҽҲɱ㣬ֻҪԷ书ұ뿪

ռоԵƣҦһҲ֪̩ȫ˵ı£ȥʵݣŻɽǴ£ǰϻֺΪ壿

򲻿ɣ

˶ԼʿæȰ̩ʱݣʱпΣգڲԶδҲпսһձϣûǵǸλãСûˣ

ôֻҪ˵ңǲң

̩Ȼǵ˫ۣסпܴڵͳɣʱһƬ侲ͬġ



Ӳǵذ壬Ȼգ۵Ҳ˲סЩ˯УҡѣһӦͻϮˣűһµӴ۱վڴߣѽѽسȻ𴲡

Ǵ˯ģϡͿ££˯ҵͷͷһͷϣӡ

һͨ쾮ڣ㶳ô˸£ﱧԹҦһѿ¶Ϸ

ڱ˰۾ûӦڰżⰤƬųٶ۵زܣ㱻洦ɼĺѹѹӰؽһ򣬶÷ס

С˭ˡҦһʾÿ˹ָ

üȥסգգ۾÷ųǰ˼ȷӲĿǿûְΣ£ûסϲЦ

׻Ѱˣ

ϡүѿڶһ£ظ˿ڣñ֪̩ݡ

̩ֻǿһݶϣ߾Ͳֻҹ̫ڣ¹̫ʣﲻͬĳš

ˣҦһѿɲˣ˵Ҳ̫ˣһ·϶ôãûЦһЦ⸺ĺô𣿡

һ·û˵̩ϰˣ񲢲²ȣƿòҪ̩ȥҲ룬ǱҦһˡ

𼱣𼱣һлûͬ˵ء

罫ܴǿ֪ƶ̩ҦһСӼ黫ȻһߴĦ״ɫֻͬ⼸һͷضԴҦһѣл͸Ͻ˵ĥĥġ

ҦһһӺǰסȥ·صҲ˵ôҪһܣ㸽

Ƥͻͻֱʲô£ɻĿ̩ȴѣüл˵

ҦһѲܣһתϣյϣֳ¬ǣš

226 

ֳ¬ǣš

Ҧһѵ󣬴ڶߣĶĤȴ򵥵һ仰طۣһʱûзӦ˵ʲô

ûɣΪȷϼͬݣ̽ôֳ֪¬ǣδǳ֮ɥΪ˲֤ҿǸĴۣţģһˡ

ֲǾϲţǻңʶ̧ͷȥ̩޴ء

Ҧһ˵Ҵ绹

ĬЩУҲذμ⣬ŲֽŶ֪Ҫڣǲģң

̩ټʧ̬ӣֻʣλֳûбʲô

˵ף˵˭λֳҪ

֪̩꣬ƲͷرĿ⣬

㣬ʵ㡣Ҧһʱ

ӻңɻص㣬ң

Ϊʲô

û㡣Ҧһѹδߣȴζؿ̩СڵĴʵ΢һ󲻵λáҿԿ϶ظ㣬Ѿ谭ģ㣬ΪһһԸ磬֪Ϊ㻵Ĵ£ƣжģΪֳԾͷߵա

ͷҦһѵĻƬ̺ǿԶ֮쳣Ĭ̩صʵүֻһ£һҪʵңҴĻ𣿡

̩İĬˣȻ·ϣҦһ˵̩ܳΪ֪һСܣѲϵһڼҦһѲٵĻôһȷһҪ¡磬滹ţ

ڶڡ

ϲҪûѹһеͷδֻ̩Ÿ¬ǵĴϲԽ

ţҪȥһֻ˼Ϣˣ

ҦһüĲ״̬Щû̩ͬĶԼƳ˶ǸĬˣϸô֪Ǵ̩϶ǲģԸͬһغׯҲӦģһ

ԣʱϲɫֱ⣬ֿ˿Աݶٿ̩ߵ֣СҲ֪ǿҦһѴֱӽߣΪҪôһ¬δϢһ

ģ˵Ҳ࣬˳̽Ը⣬𣿡

ҦһѰüͷŮ˾˲ʶôĿһִյߣɵôûĿɲȥģһ·Ϯ𣿺ׯ˿ûôãһ·ǺĿģȴΪ˻ڵ֮λ´ҵ㵱ҴӾǰߣݣߣǸ鷳òǣǰڴɽѰҩ֮ʱôģѵ㶼𣿡

ɬһ㣬ɫ΢΢ףȻһˣƬһҪɢʱ̩Ҳûг֣ˣʣµˣ

ҦһѵĻֻʵ˵̩רȥģҦһѵ˵ɿЩȻҪߣһٸԸϣҲʵ

ĸ游һεյһһ⣬ҪĲ࣬ҲѪ֮һδã᲻˺᲻ʹ

ȻȴԹܼҲãֻΪʲôͬҦһѻغׯȥܰﵽһǧһԸ⣬Ҳܾˡ

Ӧ㣬һʼ֪ʲŮʱ򣬻Ըűֱ˷Ϊֹ

ϲ֪֮¬ǻţȴҲζһֱ֧ܶȥĿʧͻȻδеãԭΪܹһֱȥˣҲҪˡ

Ҳˣ̩ڵĳĬֻΪÿҪ뿪Ҳ

𣬸߰ɣһúչ㣬ׯͬɾҲһϲ֮λ᳷Լ褵׷ʱٽĸֳͬӵׯȥסһˣݵ𣿡

ҦһزɶЦɣ̩һϣУպ

ͷܹɫ֣ȥ̩һۣ˭ָܷԽطŶȴʮشӺ³

Ҧһͬ˵Ǽǳݵ̩֪ʲô֪ԲʲôûˣĿƻϣӣ飬ȥ²ʱ뷨

ǰδеУѹͷ·ҪʧȥʲôǿԤУвȻһɺݾ

˵ˣͬء

ˣ

Ҫپһûҵɣκεطȥ

Ҫȷ˼ˣֻĥ˵Ĵ

̩һɤӣ֮󱬷ŭǰڳһ˶ӣҦһѶδһ졣

ãȻ̧ͷӭ̩˫Ҫð۾һ˲֮о;·ϣѰļҳСӣЩίɸȴеأҪؼң

ʲôԹ԰ûˣӻеԺŲȥֻθն㱻Ҧһס

ģʲô˼

ģܵʹ£ȴ֪Ҳѹ֣ۿܶĵĲͷôˣȫΪһûжƷĶĹƢͶҦһѣͷ쭡

ûȥ̩ҦһĶӲƴ

㲻Ͳ𣿡

ҦһһʲôЦ§Ƶضֳ̩һڰҪˣҲҪû£ܺãҲˣҲҪϵ书һҪϵˡ˲ƣ

䣬СܷϵӰ৶Ǵ˷ӿϵĻȳ棬Ҫ̩һ˵Χˣ

Ҫ

󺧣˲ֿ࣬סҦһѵֱۣһźݺݳϲȥȻҦһзһ̧ܹȥһץ죬Ҫҧסֱ۵ߣЦøҹԵ˵һȫʬ

èŲӣȴֳͬһɭɭ׺ݵЦ˻ȥøҹЩŶԣס֣죡

ˣֱãҦһüһ͹۵Ŷôһ죿

ģ

ҦһѰŰɵڳ֣ɫһƣܿ㷢߷ԼԼҪͷһɫ·Ҳ֪Ϥˣɫ䣬һʲôʱ򣿡

Ǻɫȴңͷһܽ԰⣬Ұ

Ůˣֱûһ˰ģ

ס֣

һի

Ӵ

ͬһʱ䣬Ҧһ߳ŭģһΪͻأģһ˻ĳХһ˵Ľϣͻأֵˣһֳһᦣһǣһɫ԰ָȵһիס֣

ҦΡӡڣˣҦһѾ֮£һԾݶֱˡ

ȺѰ̩ӰһƬ죬һȣǱεУϤǿϢֶһ龪֮ȽŲ

⡪ۼͬҦһѾһĻ̩ɫѿҪѵһ䣬ȴͻȻסƾǵϸ첲ϸȣյ

£¡ϵظ

̫ˣûвҪ̫ˡ

ûȴ˿̸ظоĿֻţ̩ƽĿһȷʵ᲻˶£ģˣŷﾹȻֻ£

ָҦһһˣ漴ϥҲȥΣݺԾ£ֱ˷䡣

227 Ũ

ڴϣӸǵʵҹȴûж˯⣬Ŀ׷̩ӰŴغãڻֽ̿Ȳϣ֣תߵ¡

صģѾûˣ˯һҾʹȥ

ûȴǸ˼һλԴΪΣ⼸ǲһֱǺ棬ĵط̫࣬ߣҪ֪£Ҵ绹ţ𣿡

š

̩һӦӱ̽һֻֽסƣϲ֮飬ɫ

ģ

̩ĬȥҦһʱȷǲţ̩⵹ʵСʵܸ𣿡

˵˵ǣæֿҰɣҦһ˵ΪҴڴҵ浣

仰̩ʵںܺãҦһѻͬ˵ʲô

˵ʲô˻е뿪

˵īһ£̩ǲǶǾת˵Ҵͬ·˵һҪңΪһ£˵ݶ˵Ǹ鷳˵˵һ·Ϊ˰켺պǡѰҵġ

˵һ㣬ȥ

Ŀ⣬̩зһõĻð˳˵÷Ҳܲ³Ůַ˺˼ë

ΪһḺ㣬һ֮±Ҫͬ뿪

ʲôһ֮°ӣСΪ㲻˼

һҲûܵĶָ̩࣬ЦǲǾҪʵ㣬ǰ˵ĻɶԷ硣

һ³ưͣҩ˵ĻûҲȷʵûһ£ʱֻԹ԰ᱡԴˡ

뵽磬Ҳ˵Ƣ㬵ֲϲ룬Щ죬ҵȷʮ䣬治˵һؼңͬ͡£طʱܣΪҡ

ԣ̩üȴ֪̹ǷޣʵΪѰգ˼㣬ӵ뻳ѵ׽ã

ֱ׵Ļ˵˸죬ͻȻԼͬƽЩû£ĳ˵ϻû̩Ƥģӣ¶˵ѹûôࡣ

áðɣҴˣҦһܰҴܽ԰ߣûĬ𣿻УҴţ֪ˣΪʲôң

һ˵㻻һ׮̩ǲ粻⣬Ǵ󷽵˴

Ҧһѵ˼ǲܣ¬ǵѶȷԹߣԿ˵

Ҫ׸Ϊȴ˿ڡ

ҦһѴΪҪһԽ´ɾ޺󻼡

¬ǵϢȴ˽ģ֪ԸΪİ㣬Ըȥðκʧȥķգƫƫ֪ʱգǷ㹻Ҫ

Ȼȥʱŷ֣Ĳ

͵һеĵӣѾҪ

Ҧһ˵ˣȻһΪһŮӲƵʧ⻹ǽķ̡

ȿȣһϴ˼Ҳ磬ɤӣЦûй㡣

绹Ų̩˵ںܺãѾĶͣҪԹ˭ζЦˡ

ң̩û֪¬ǻϢ֮һַӦǺ£ȨУɾû뵽һЦ֮

룬ҲȫȻΪ¬ϴԩ

ͷһ֣һʰԵ伱ɫع۲ɫʵΪβңʵѲ֮ǰұ¬δ֪£㲻ؼңʱµ

һֱ֪ݵӣǵõ״ױȻܾһϵǱ϶ԭҪġ

ѵ˵ﻰ񱶸в죬æӴӴů͵ƣЦõô룬ҳҵ޸㣬Ǵ˸Ҵ籨ͷû㣬ô޸㣬ҵʲôˣ

˵ţȻ֣һȭͷʹϣ߰յʶ֪꣬꣬Ҳа⾰ʱգԭǰһƬȫã㵽ûİ

һһ´ڼϣðʹ̩Ŀ⼸ãҪ̲סȥԼؿڣǹּҵǲԼġ

ûܴϼ£㱻̩ס󣬵ʵ㲻˵

ʵ˵֮ʱ׿ڳС

飬ߣɲ֪Ũ

죬ƲͷûͫɫأƵ㲻Ҳû˵Ϊ㲻ͷЩ鰮ġ

㡣

գգ۾һʱӦ

˵ˡ

׻ȻǺ죬ʱ޴ǣôͷһ飬ܵйˣ

ҡҡҡҲǡ

̩ĵΣֻͰôһ䣬䲻㣬еѹֲסһ§󱳣ͷѰ촽Уѹ˴ϣסԼٵƬ̣Ѷ£Ƹűһ󣬸ܵʵʵĴڣӲ֪õģѧ

ͻ飬Բס᲻ƿգ۵Ĺѱ㱻ȥһ룬½ڽֱȹӣСȶȥ׽ƵƣŰȻȥ١òã

飬֪ջǷɢȥ¥ڵ£һǽڣʵûƤͬá

̩ȴƵĺϣҧĶδ㣬ʵ̣ҾЩ

˵ŻҲûͣСַʵС״

һ˵ĻȣĶܵγˮǾ䡰㡱˵ƾܵĻһӦϸš

һ̣ƺߣŵ۾̧ͷ̩˵ɫУʶ֮ǰһ쵰

ƭˣ˵ЩȻôˣ

鵽ŨʱҲΪ

ھһɧ֮С¹ƽҹ̩һϣһҹûܳߣȵʱԼ̩ЩſŹˮϴһ§ǰ˯ѵǺñӳٳ˯¡

ƫƫ˿ã̩ŰݵԺ۵Сӣ۾ǰ㴫һɧ´֮Ű㱻ĵĺ졣

ģϽҹٲҿҪȥ˰

Ҧһ̩һҹĺ黵˴룬üͷס˸ɣ˯ҦһѻĽ

ȻƬ֮⴫ϸֹƽ

228 ׯ

һ˯ѹǰ磬ɬ۾ӻЩſգһӿԺ

˸飬һѹһµӴĿªķѰһȦû̩ӰǻϤɬѣ⻹˸Ρû

̩ؼˡ

̩һţűڴͷЦ߹ȥϵëƤ멷ڴβ˯𣿡

ţͷͷҲ˲ͬ꣬ʵҦһأ

һȥʱˣ̩Ȼ

ѵûһأæ㲻֪뾩ǰҸ˶ǽղ⣬ɾͻˡ

иۣ̩ؿһۣعҦڡ

ҦҹңûֺҦôһᣬԼȷʲôֹҦһΧ̩ǡ

һĥҦôˣһߴãЬӣ̩Ѱ£ͳͷֻϸĽУǰʵʲô

һĺӣϳԼһ·ֻװ׼͸̩һľķǡ

Ŷǡǡ

̩򿪺ӣɵǺݣϸ£ԿĥƷȡͻȻŤĴش𣺡ҵģ

룬Ӷ

̩ϲǸĦ⾹ѰľͷʵǺβʣ

£ߴ˴գָǸǽ͵ǵǴӴɽҩĺҩ㲻԰ţ´ݻҷһԵľľȻɻˣ㰡ⶫҩǰûЧǵЧԶʤˣ亱Ҷ嶾ʶⱦ

̩۷ľģ㽫ڻϸ˵

ԭƽдֿʱ򣬾ʡ²ˣϧͻôһСڣʣµĸˣֻõǡ

Щɥھľʱ򣬱Ҫ̩Σϧļˣͽ˸´˺Ѱĺöˡ

̩ʶģģʲһľϼӲЩɫأһţа㸡Ϣתת˳һɣȷ˵Ǽ

Ҫ˵̩ʮõĹȴûһģǷӭʸκĿģһȴƽġ

ܺã̩գº͵صһлַǵݸҪԼϡ

⣬Ҳˣ͵ȻˣܱͲȥãϸϸȡͷϵķڣãĿҿ˿Ц޵ÿ

Ҳҹ飬߷»һ룬ٯٯŵ˿ǲͷˡ

ϲһεҦһѲţǸŰ壬϶ˣеµɣϽҹΪҦҾûˣ

̩һۣߵ

ǰߵȥɡ

رʰһҦθŮϡǰͬʺá

Ҧ壬ôˣ

ҦһѴֵһϣôû㣿˿ġ˵ôô޿أԭ׼˾ȱɱûǣŮһҪȥ

۳žܴŮغׯλȴ̩Ҧ·ֻҦڣҲԲ˸Ҧڣֻ˲

һի硣Ҧһʾ˵̫֡

ŷ֣Ҧɫѣĵڣ㲡ˣ

ҦһҪ˵ȴҦһȥ˸ҡҡͷŮҵл֪

﹧ڵüҲû˵̩ͬҦɤӣڶ̩¹ܣȡȥڵȵȰɡ

̩û˵ȲԸˣҦ壬ʲôֱ˵ǣڲ¹֮ὲأαô鷳

Ҧһ룬Ҳûޣֻû̩ţͬҦһ˸񣬵һիȶð֡

һɵؿ˿̩ôˣ֮ǰһȺ˻ҪҪץģôһӾҦϻͷҲ

̩ҡҡͷʾȥ

ҦһѲõҦΣ˵ģңһ·ϱʹð㣬ڤ粻飬ߣǶ֡

ҦһԵĵ⣬Ҧ̾һεֻ֪һ֪ΪֻҪŮȥܾȵڣ𣿡

Ҧһɫ΢䣬ʵ⻰ʲô˼

ҲɻôͬҦǣϣҦμ⣬ŵ֪ׯʲôط

ϣʵҡͷ

Ҧ뵽Ŀģûٳɣ渵ǺׯڣʷԨԶڣ¼أԭҦϣϣϣϣλȱսңΪһ֮أŸˣӵؽɽţȻλȱػ壬ÿÿѣ˿ͦаλʱ꣬ɻƣÿ´ʱλŻٴɽ֡

û˵꣬㱻ϣ԰ǿѵ˵ҿ֪Ǻׯ֡

ҦҡҡͷζȣԾһ䣬ղǰ𣿡

룬ƶǶҦ˵ׯȷ˼һطҲʣʵŮأ

Ҧο̩һۣЩû漴Ǹ˼ӦϮׯˣԲŮӾǽΪ壬ȱ취ķϡ䣬ʮأһļŮʵ֣һ֮ŮӣȡѪΪҩɳһζµҺׯ֮˷ãɲȱʧӿ꣬ŮӿȻ±в㣬֮ŮӣһֻһŮĸѪʮ귽֮ܳ壬ΪѪͳʧԣȱϣ㽫Ůͬͨ鶨Ϊ

ֻͣͷȣ˰죬Ų˼Һׯĸߵȹ壬žһҩţ

ѪʶȥĿڣ滳ĵطҪǱȡѪǸǸʲôζѹĸҪܣÿҪ˴һģҲܡ

ҦһһӹҦεĻΪŮûлԾմӣΪ˴ֻÿҪѡһѪͳŮĵ꣬ѪҪĹҩɲֻȡѪô򵥣˱Ҳˣҽ˼һǰҲ˵ǲ׽ȥ˱ʮ壬жŮ˰װɥ㼴ŮѵӦ𣿡

˵ùûʣܾﲻԣδͨؼ̩һصѹһŮϣ£Ҳֻׯĳ֮ˣǷκΣֻһ㣬ȥ己ʢǿΪʲôֻȡ裬ʧʧԣҲѹֺׯ䵽ʱҾ֡

ֱҪĴȿ˵ĺˣǰƾʲôŮôùø˵ҩΪ⣬͵ñȦҲ̫û˰ɡ

һѪ֪ʲôҦһѶ̸̩֮Աǣʧ֮ǰҺׯÿεŮָϣּͷȨ縺ΣҲϵȨֻǺ壬ʱƣֻҪԸ׳ͳŮ񵤣ɴһָ֮λζʮ꣬ﵱҲǱѡеѡ֮һֻϧͬһӱӦΣڴƵĻ֮У󻹲˺ã͵ׯһµ£ȻΪһѪܻʮ겻ɡ

ԣһæŤͷȥ̩ɫ糣ǣ֣

̩һ£ҦһѵĸһΪ飬ԾΪأĸȴ

̩ǲװױ˿ģҦһɫÿɹҵЦҽȥ֮λʱұ㲻Ϊĸ

ᵽ㡱Ǻõĵ

ҦȰһիﲢҲпԡ

ҦһѲмԼŮȨλʲôԣͬһ֮Ѱˡ

ҵŲǣһֱҦͻȻŭ԰׵ֳһĨĳ죬ҦһѼʲô֪зֻ峤Ķ¼ϼأ˼ҩһãҩټŮ壬ųһλŮȱѡ˼ҩ֪ΪʲôΪ֮Уֻмһһ꣬仰˵ͲҪŮ

˺󼸰꣬³ף֪Ϊˣϡ𣿼褻ѣҲ͵˽ף֪汲Ǳ֦ͬ󺦣ҦնĳˣҪ󣬻㣬𣡡

Ҹ㣬ڿ֮Ը񵤵ģӾҲԼҪҪԹҪǣңԸԼȥ˵ĴҲԸǷ޹ļ˰֡

ҦȻȻ

229 ؾ

̩ڻس̵ϣڷ˼⼸շ£֪Խ࣬Խã

ʲôм򵥣ֻһֻС¯̩ô멹ڻ㲻ͬʱܶ

˵Ǿˣ

ﻹЩ̤ʵ˽һҦεĻ˵Ϊ֪ܡ֮ҦȻȻ̬ȣҦĳĽͣػҦһѵ˲

ҦȰҦһѵģͬλ϶ͬׯͺܺãŮĳ֣Ǽ£ȷܹǵڿѣȥǲͶģ֮ˣϴʧȥûŮǵʼ˼ǧξʲô壬άضԶһʧ֮ʱһիһȥɣ͵Ǵûҵ𣿡

һμҦǰ˵ǵõʱҦһѵϲӵľ㵣⣬ԼдһЩЩίģ

òˣԳͼڽ̬ȣģݣҲ׷ҦǻȥҪ˵ҴˣҪ˵ܵˣǾǵˡ

ʵҦһץҦϼ޻˻Ͳò̩ڲµݺ󣬱йҦΪβغׯԼһִеңϣǱץ˼ʹƾɵСɽҵˣŹȥҦθǰȴһ̹Զ֪ׯ꣬һ˽֮¡

ׯ񲢷һţˣ֦·ϰǳģһĻϲࡣĳ֣ڵĺׯ˵δǼ£ǼȻпĳĵʶȻҲҪܳеεԣȻͬа壬к𡣡

ôο̩ʵѺׯ£˵ʲôаʵϣһȺΪǣµˣȻһɽݶʴû˻ٺׯĴ㣬Ҳ

ȻЩǲͬ˵ġ

ţʶĿڣЦһǲ

֪Ҧʱأཻʱղ࣬ҲѣԼȣȴҪȥζ治ܣðΣ뻢ѨȥׯЩ׷ɱΧİ˴ĿڡѪԭһ̲ˮ̤ȥٰ֪ܲѽŰγժɾˣҲá˵ףԺׯûһͬҦǰǿҵĹУиҪˣҪ£ȥ㡣

һ˽һΣ˻ìܵĽ塣

̩룬֪ڽҦڣֲðοδͬǺϵȥתע֪ںδ𣿡

뵱ȻϹæ½͵ͷ룬Ȼ֪

ھǡ

̩ʵҦһ˵Ϊ¬ֽĴɻ䣬ֻܵȥⲻҪ鷳ֱ֪֣֮һСھľǣȡ֮ǲ㴰ֽͱƣνҪҪܡ

κүǸ󷽵ˣڶԴСʱΪš

ǣ

ţڵһ

һˣ粻ûһֱڱԹţ

Ƕô㵽ȥ⵽ô£ѽ͸ϽҰɣҶҪĥˡ

һʣ̩Żش𣬲˲ͷͷߣһ䣺ԣҪӦң嶯ҲȥȻǶҪ鷳

ֻżҪ֪¬䣬̩˵˵ǴӦһ£ʮһټӦˣæصͷһҺܹԣӣ̩ʳָ󶯣°ȥˣǲ⣬Ҳֻܱһ󣬻˰ˮ̵ͷȥҧйʱſջͷཱུС£ͣ

ǿ¥Ļͷ죬ǵʱһС𣬱͵ġ

һӡ̵ӻС£ǸɷѿĵˣҲûƶ˵ֳơ



˾񲢲̩ͬʧһʱ䣬ȴû©״̬ˮ©һ̩·

ֻ岻ʵɽлͣá

һؼңдһŵݣϼ޵¬Ϸ˼ؼʣ˼Ҳ˵¬ǵ£ǣ̫ǲϰ֡

̩ʵ飬˷ȱҲû˸๣ͬЪһڶѧѲȥˡ

˰µĸŷѹѩİӣ˲Ͽ񶼷û֮ҪƽȥһˣߵʱƽͷϵһѾ֪ûнá

ǱߵϢҲѵʵڼ¶ûдƽڲ飬û˷ÿ쵽ѻȥ̽˲٣ȴûܽȥġ

񼱴Ҵҵص˹ŷͨˣһӣ㱻˽ȥߵǲţȻۺˡ

ƽΣ˵ʱ򣬻Ǻһ

ٹ㲻һˡƽɫݻƣͷҲһǰĹ󣬷·һʮ꣬ڴϣз۾ſڵˣϢ΢ȴȤ

ͷϷɴܵǵۣһ⡱˲ڣǰƽһɫء

Σܻգ

ԡ

Ѧ˴˸ͷһӵŮ۾ͨͨ¡

ˣÿ춼ҪôһأǲӷҪƽ˵仰ЪһЪȥﰭ۵Ľ֯īҲȥȥԸһƤҸκͺóˣ㽫͵Ǽݶϡ

ƽ⸱ѾģҲܣ˶ȥŽҴڴţһֹӡ

лֱ˵ɣ⺢˼࣬㼰ǻأڲ㣬ĴҲӦãܲڱǰ˵˰ɣ

ɷˣƵһ˵˼һЩһǲʡⶾ֢ʵҩɽ⣬˵ǰдηʦֵһŷӣֻʦҲұ֤ҩ빫ҩ顣

ƽƽ˵꣬۵ֻ΢΢һâֵ£ǰصĺӣ̲ס֣ĶͷǸúӣΪˣʲôӣֻܳ¼һ㣬ҩ֮ǻὫҩй¶ȥ£޹ء

ܾƵĳ⵱һ⵱ҪķգЩȨԻͷˣܹģЩȴָվģǽΪȨ֣

⺢Ϊʲôܳƽζǳһ顣

230 

ðţͬȥ鷿̩һˣ˼£ŴӹӴĹڿһĿͻȻ̧ͷ絽ѻȥһˡ

̩šһ˰죬ûģֵҰѴҦĽⶾҩ˹˵ܳɲɣй¶Ǵġ

̩ŰĿӾ뿪̧ͷ˿ͷá

ȥܹ£ҲԸѹӣȥƽ㱣֤ҩҲһõծ

ҡͷжʱãнҩҲδؾȬ溦һء



̩ƽûʲôĸ飬Ůڶ࣬ƽֳס֮䲢׽ˣէһҲûرĵģֻΪ˰˵䳡滰

ûҪ̩˵ʲôԵİοֻﲻͬ˵˵ͻϺܶࡣ

ˣǱϢҳʿݣ̩һ﷭˷һͰ͵ż㣬ݸĿһ¬ƺˡ

󺧣æӹţûߵ壬ެĳϴ󶼻Ү

궬죬һѩû£ôԺعȥ¬ͬ¬Ϸ˹꣬ެڷ·ϣ¬δ飬̩κӭһеꡣ

˵Уеһȱ

Ϧʢʽٹͬǧ˹һԡյĻ͹ȥҲöʲôֻ׼˼õĹװһЩ͸ġС

̩ѵһڼңϴɾȻ˾ӼҵĶӣҲûҪסҪȥ鷿̩ڶůЩ塣

ƾǶһӵƤӣƽյҲ̩ȫʤȻ˲վ֣£˳ʤȥġ

ʮ־̩̣ͬǰһʤһؼһϡ

һҲã̩Ҫһֻӹ¹ĹƣνһߣħһɣԼʱڻ壬ɴµıãһȥէһڶԾ֣ϿֵƽͮƽܶĵĴ˯

嶼ԣ˭öԷûޣʱͨ˵Ѿ׼ˣӣ̩üɲУѻûʱ־µƽΣ

̩ʶթӷŻ룬һá

͵һ䣬ֻңָ¶һźڣЦ˵ƽ֣ǰһʤһƽ֣ͷܰˣʤһ죬Ǿͷֿģҵġ

ƽܡꡱЦһæסͣŤͷЦѾһָۣ𣬵ߣȥ

ߣɴʱᣣͷ̩գգ۾˵˵ģͷ¿ɲƤѽ

̩Сһ£۾ֱһ˫ȣһֳ򢣬ĿСߣ˻˰

ȥ飬¥ӿǰ

ǡ

ʱɫ磬̫ǰ˵һȥʵۣһȥ󹬰ݼȵپۡ

еĳƽͮһˣͻȻϡϸǹϾǳʺˣôҪһӣϲ¶ѽȻǸԸ֪

ЩЪЪߣ

תɽǰ˵һ廷죬Ÿ·Ĺȥһˡ

ɩ

ƸŮתͷͼɽͷ߳һˣмǸ˴һϮеС칬䣬ϴһӣˮһŰ׾ĹЦȴǶղκ

簡

ǰͷ˵ˣЦĿСӹͣסϲȥѯʣǣ

ĸ£̥ҲˣƸûţͷȵס˳Τǵȥ߱ģ·Ƹݻһ䰲ȣǱʮ˵Ķǿ

˹Ȼͦ磬Τĵǰûˣλ곤ɢһЩƷߵɣǴ£壬Źڻɫոµ̺ϣеġ

ΤʹˣжȺëбϣһ̺ӣָ˽ǰʾ˹

ɣ˵š

ͬƸͬһϯ£Τ˵Ƹݡ

صʵҲͷһˣ̥ɰȣ

Ƹ׼Ӧ磬Ҳ廰һȺ곤ĸ̸Ŀ״Ʋ۲ŶȺ͵ȵɣͷǷһ֪ġ

ôһ⵽һرģλϣ겻󣬴ţͷòϾʤͷЩģƯġ

֣ûɣ

⣬ͻȻһ䣬ſ߽䣬⣬ŵò˵ס˶ͷ۽ǿеϸƣƾһˣȷһȺɶѹͷȥ

ʲô

ע⵽ϳɿüΤϵЦû䣬һֲ࣬һֲ٣˵Ƹݣ֪ĸ£

ô

Τһ£ȵؽƸݺúôһЦãã㻳һ̥ĲףǶм̥ҩ±ȥȡȥúúӡ

Ƹݹ˳ӦˣûԳʲôܳӣǷûȥǼˣҲûһڡ

Ҫ֪ͷڿɾ÷⣬ӣǵӡ

ףôһ˵Ҳɻпһˣκӿж𣿡һת㳯ͷϡ

ҡҡͷûС˸˵һ꣬⹬ǿ

ü˻ûǴκͳҲֻһӰɣ

ͷǡʵӣ̩˯ŮˣͳҲֻһ

⡭ֹĿͬʱϣ˵ȥҲǸʲô˼

լһλŮˣɻһӻûɲӦð

Τͬеؿʹ죬ǰ߾ǸӣӶκĴ١

ֻƸ䲻˾仰ҲûʲôɼģˣҲ˲ôһأ

ͷ֣ģû񣬵ǱƻССظжˣ̧ͷһЦﲻ֪ү·æһû飬ѵһգլܡ

˷лһ۾˵ϹźۼضĶһѡ

Ȼһʱû޵˼ԾǴﵽĿģͷȥѰ˵ΤرۣÿؽϧκЩʶ

231 

ҹĻ£ˣһɫŮӣ۳ףⳤĹˡ

ͬƸǰյļֻ߰ϣһҲѼôһȺ˾ۼһ˭˭׽˭˭йڣһЩ̸ֹϸϣ١

ָ㣬ҪӼλƷ׵Ĺѡһ׽һöԹϢն໥֮һŵЩ£ͷֻܿŹͷ˰죬֮Ȼ

Ȼ⹬еĹϵ̸ڣֵĥ

ʺûˣ֮УΤλߣɫ˥ʮףλãȴδͣŮٴǾİ

˫ӣļɻ䣬Զᣬһ㡣ȴǻŵʵȨߣΪأ̫缸¶ӵļ󣬼֮׽һλӣһĸӵ˼Զ

ϣǼλ֮ദһλҲͬĳйأ峯ｫҴ̫ʦ˵ԨƣҲ׵ܣǱʦƫƫȡɱֵŮӣλ֮һò˵λʵۣʵһϲƵˡ

һλʱȱĿһתȷֵͽ׵ϣϣλŮӣһ谮楣λ楣ǵں̫֮ǰһλʤӣݡ

֮⣬һûϯ¶Ǵ˵Уռ׵Ԫλĵϱаٰ谮ϣԹŹֶȲ֮£ȴ˸顣

ЩŵŵŸλΪѪͳԼҵۼΤΪף䣬Τţȥ塱ΤΤϵңţ뵱ȻѹʵĶޱҡ

˵Ķ׶ڣ̸ʲô׽ֱԹ׹һ£ǰģ·Ҳвͨ

һȽϣö⣬Τľˣ׽ȴɹĸ˶ڲõĽڻʵǰһ仰ȰٹɶҪãȽύҪٹ۲۲졣

һ㣬ڵһȦȴûҵǸŮˣɸóͬͷ߶ǼҪģȻֲ̩ܽܽ˴£ҪϹ

ʽУƼݡ

̸˻һЪΤͬȺкˣǰغӵȥۿ衣

ƸݼȺǰţûŵͷСӰȻҲ֪̼ҴС㣬һίͬƸֵġȡӰ

ǺʱͬҪˣ

ͬеķų̳зѬӵĵӣ˰ۣ鰮֣κǾŮīͣ˻ύãǽ־ȤͶѵ֮ͬŮջһ𣬲Ž

οȲ˼ҵģ˵ỰڷͬСʱ㵽̼ȥ̽˿ڷ磬Сǵۣ±㱻ǰŪ˸ףҲ˵ΪóС¬˵ЩֵĻǶǴƾ˼ǰǰʾ˼޻££СĲá

òѣ֪ԼＸСû

㻹ʲôѾͬôõ

СһǺ죬ŤͷһƨͬеŤͷæ죬ίίһ䣬ʲôʱˣǲ֪ôСˡ

ЦһȴûȥɲǸˣֹʲô£

裬ߴŸʽֵķΣϴߣνߣ

߹ٵĴʽڵƻɺҹۿʵһζڿ̨ͷŹ㳡ġ֡Ⱥħĸо

ò׵ʽϣʵվɽ˻ǰȴһϲȾա

ָԹ޼ŮϦΪԪ

Ϊֹз֮ӷŰΪ

¬֪ڴӳ̻Ϊӹ

˽УƱһڣĿһ۲Զ˶ĳϦԷвһŤͷͬߣ˱ϹŵЦݣµһ

֪¼ȶųϦƽϸλʵ׵İѱѲˡ

Ҳûʮֽϣֻͷȥбϯϣǵλãл¡ǰӴʷķӡ

뵽Ǹͬ¬߷Ůӣ̾ԭΪƾŷֻŰôһӣΪˣǲйģ˭ϣλˣҲǸ򵥵

ǽʱ֪˰λȴˮһգȡֻ֮ܽӦ

ӱָӹ̸ļҵҪɳС̳ˣ̻ǳСĵܵܣСıʵǽ̻Ĭģһתۣʱ鶼Ҫɼҵ˿̵飬Ǹп

һδŮ߸˵һϲ¡ƾެݴݡ

϶ʱһƬǺġʥҲߺ˼䡣

ܸˣһǾǺ棬κսʤľʿڹ;ʹͱȽ

ʵʵسһֵ̫ţҹʱϯŮʼϯϣǶҪ޹УûľͻԼȥ˵ģԼȥûûҵģͨͨھޣͳһסޡ

̩ͬкƸϯ֮ƽͮݶü·Сֵȥ

̩̫ԡº׼ϴ˯һ굽ͷֵȴ˿ˡ

¬

¬֣һ֮£˹Ψһһ¬ˣ¬硣

ųƺüǰǽ¬С㣬³һλ֡

ⱦʲôɣʮͷֵ֣λãжʮˣں֮УƷ͵Ŀԣѹֽûˡ

ôϵҹɣˡ

룬ͬ¬粢׺񣬵ǽãܲڲ

˼֧˲ɵŮȥ¬ſڣӭǿȴҲһ˿׽þòˣɡ

ϸʽ涷޵Ĺװˣ¬һ赭дŮӣȴһ޵۾ˬ

¬粢ûһμ䵭˸ǳЦһڒ¯ƽͮվſڣҲǰҲˣΣܰ𣿡

232 

¬磬ȫ˯⣬Ůȥ׼ķıյƣ֣һ˼·

ǰĿһֱȷҪ¬

Ŀ꣬ȷŬ˺ܾãõʧֵĺⶼȴȻ޷ͻֳһЮ˽׵СڻУޱѰ

ȻС֪¬δϢȷ֮ȴܿʧȥĿã˳Ϊ̩֪䣬Ѿ˵˺ԶԶѲܷſǲٱųԹҪȥʡ

ڵλö˵ȷΣ¥Ļ졣

ڿ¥һֱûٹɣ˵е󿿵ĳλλȨصүΪƴ֣еΪŮʮŴеʵͬ

Ϊһ׵ģôͬǰ¥Ŀ¥ǣϹϵ̩ƲòţⳤǶռͷߣ˳ɾǻʵ۵ֱʡ

¬ǻʵ۵ˣ֪²

飬¬ǻõ³ǻʵ۵İţԭΪ类ӣǽ˲ơ

֪¬ڿ¥ĳ޲̹ȥˣ̩侲֮󣬱֪²Υ

ҲۻʵΪҪ¬صλϣ¬ڵôģһ֪

̩˵óȻ¶Ѿ֪¬ǴڵļֻǴ鷳

ˣһҲ̩ǰ¬һ䣬ȴеҪ¥ȥһˣǼ¬ǣܹͬһط͹ĺ֪ġ

ҵˣҲˣ绹ţһĿڶһЩ죬ȴ

һܹƽžһһǰ˵һԶ޷ɵڣȴһˣȫ㽣ڴڲõĽ

д磬ж硭

ͷ޷Ƶӣ֮еؿǸλá

ֻҪ̩ǸλϣеͲˡ

¼ڻʱֱз겦ƿ

Ŀڵһʣƣᴵ˴ŵī֣ƽͮȥһȽ϶µСʻ

Ҳͬ¬Ĺϵƶ̸ϣɱΤͲ֪ϸ楣ǿǡԼˡ

˾ʣΨһ鱡ĵ¬λ׼ȻסǱҪú룬ô

һųظ̩賿ع˯˲ʱֺ˲پƣһϳ㿿ųĿ

΢΢ҡΣûϢãȰЪһ⻹ء

̩ҡͷǿô߸Ҳףݡ

֪뷨ֻŲժŲŲȵһ

ֻһۣ̩ôͷˣ˸ƣձۣˬϸָһһɢͷ޽ǵᷦغһڳ壬һȡ

īӨ磬ôˣ

ר־ظĦⷦһ䣬˳ڴãֻղʲôˡ

̩ͬػʽīӨ磬оº͹ļᣬǺµ԰ΪĳԱڴ󷽵ÿһͶõļԭļƻ˼˱ص棬ͷһŽụҪȥʲôǣѣҪ󷽷īӨ

ĲΪ˱󷽣ʷһЩ˵£׾Ͳ˵ĺøУҪģǽеЩšһš

Ҳĥ棬˭û£˵ˣǻͨޣʹīӨΪһת

ĻҪ˳һС֮Ǳ㷢⵱еĺôٶѣԷػȡ̡

ʱ޷ģȴīӨŮŻ𲽵Ľ׶ΣҪͷһԱŸԸȥ֥飬㲻ܴĵˣǱʽīӨڣҲֻжʮһˡ

ʲô㣿̩ʵ״̸ܻ𣬲ʵ

ٵȵȰɣһʱ⽻ǣʱҲû֪ҽӹ¹Ӽ಻ԺձôһЩС㻹ѧ飬Ҵ㵽ʱȥӡ

̩ͷⷽҪӵģһѣһʱ򣬶ˡ

˼䣬˵ƽĲ飬Цǰѻ񣬹˿Ÿң˵´߶ˣϧҪӣܹȥ̽

Ҳƽ󣬵Ҧҩһ١

ˣһתȻһ£ɩˣ𣿡

š

˵òñһ͹ȥ

㡣̩Ȥ

ôأһߣõǼϲ£Ҫú׼УɩУһ̥ɾǶֵĵճӡ

̩ƤᵽﲻͬѰζֱʵΣ

ɫЩӲ߻Ӷ˶ӣǶŮȺĻͷֻֻͬûжŮãͲż𣿡

һ˫Ůָ̩©һ̽§ţ᲻صһ£űҳײһ꣬ʲô

һȣŤͷܿ۾Сôܲڹˣƣլֻôһȴһ궼ûжܲӦá

죬̩֪ܲԸϹģֻװƣ˸ǷۣȻ̺ӸϣΪ徲Ϣһ£Ҳˡ

һæеذ˳ߣʤ죬ȥһٹٳأͷһ֡

Упճȥ䡣˯ˣһ㲻𴲣ߴ̩´ڣһʰ׵ӱȥˡ

嶨ƽ֣˵̩ģġ

ʤʱ˳ߵأϲ̩ɴలիʹȥի

ɮ˿ʱ伫׼Ҳǳʩʩ֮Եֳի

Ա㣬֮£̩λʦһȥʱ硣

߰ɣҲаšʦǰ͵һһ󣬵ݸƽͮպá

̩ҲҪȥģͬУڴﶵ˼ӣȻ˶ᡣ

ͬԪڲһʤǴӰ㿪ʼֵģͷ洦ɼռС̯ҲֻмرӣѲ˲ǡ

Ϊգһǰ˳н˷ڣֻƽͮ밢ණ˵ģҪȥ

233 ¥

ǣͷ֣УȲߣ̩ԽñµķȻۣڲ֪ݵ£·ҲֻǸ˼Ұˡ

ʤʱʲֱ洦ɼԵС̯;˼żּֽ˼С̯ǰΧһȺһȺˣЩ̩ҲһԿ

̩ͷ˵Ĵ˺ð죬ȴѰһر̯λ˵ر𲢷ر࣬෴ͥر塣

̯ǸĶӣƤ׷Ŀϵֵͷ漸öͭǮһ˫СţһϴɷףȫûʲôӣʽȻȴ²ѡҡ

ƽͮӲ˲̯ǰİʣ£̩վǰɲ̧ͷĿֻӹһ飬ȥȡͲƵǰֵͷȥ漸öͭ壬һ߲

ǩǩ

ƽͮȲˣǼҷ˻û˵ʲôأǮˣǲǮǷ̬Ҳ̫˰ɡ

ǩǣô¡ʿͷ

ƽͮƽͮԹԱ죬˲ͲǩĿԼʮҡһҡɳɳ죬ָͷ˱߶һ˳۵ģֵݸǵʿ

ԷͭϣǸǩʣҪʲô

ʽǷС

ȱʮŷԲ֦ɫʣһ·졣ʿĬǩģ̧ͷʵҪȥѣ

һеģɫ̩ʼŵʿ

ǡ

ǲȥˡʿƲ죬ԣȥҲˡ

Ծ棬ɲǾҪȥ¥ô¬ǣ췽ҹ̷ܳо͹ˣʿɵģмˢӣ

ǸʵҺʱܵü

̬мֹɶƢºͲ٣ǩݸҡͷ

ţʱδܼʱˣĶˣȻܼ

˼Ŀǩģͷһлƽͮȡʮ

ߣ

ͷ˵ôһǩģպá

֪Ȥȡ˶ԷǵʿһЦҴӲǮƣˣһ׼һ渣Եա

˵ţ˵һֱĵöͭǮһף죬˼̯ӵģͷһȴöԷ

òãٰһԡ

дʣһأȴö룬

⡢⡭󣬵ʿɫһƬ̵ľ֮æ̧ͷȻ׷ףȴ粻ˡ

ײ󼪣ͬͬȡ˻ӦðѾɣô©أУҪȥʦ֡



ֱǿ¥ڵ·Ŵǣ̩֣̩ԣųβȥ

¥ǼҲ磬壬̩˶¥Ѱһٴλ£Ҫһò裬㣬ŤͷŽֶͥԺڿʲô羰ɫ糣ȴĿתġ

з磬΢ָ̩˻ðŲһа̾ԸôΪԼֱԵȥ

ҡͷЦЦλ˵ôҲţֺһˡ

ƽԼʧ

¥ȥҲɡ̩ת˻⣬ȴڸɡ

оһļζȥ˱ݸûش

˾ôš

һĹɫʼ£ȵ˵ŽóˮĽֵϤıӰ¥£ۣ˼ϣŤͷ̩³ܽȥ𣿡

¥ĹأÿʮſʼӴŮ͡

̩±ӣ߰ɡ

֪ܿʲôأ˶ġ

κκλ롣

ǰӦĹϵ̩³ݣǰ·ҲûʲôпŮ͵ģǰһЩˣеͷõģҲҾʺõģֻ̩ǵһͷӦ仰ûҲϲɴĿбһ֮󣬽¥ӡ

˵׺⻹ͷһε¥ֵط̩βӥͬУǱһζڶʺһŹǫװͽֺõЦݣͬڹл߱طֱӲظ̩ܵڳ磬͵һϹ䵭̾ġ

үҪ¥ȥ¥ǹȥʰ

һȦɡ

µıֱӽ£̩ǸλϣԸ̴׼ˮɴĻţȰڽȥæ˿

Ͽˣչ̨ѾãҵŮϵ̨ӵƾҲѰ¥Ӹ߳һ

ɴͷߣԷĵش龰

˵ҲɣǸûãͼſڽȻȴǻвƸݣһȵİŮӣǰӵϿҲ˹ϵѰŮ

õĺܣһ·ҧŶ˲ԶһɴĻѹסüͷ̩ͬƤЦⲻЦû뵽ҲǷ֮ˡ

̩ҲпﲻǷ곡Ϸ

طˣҲϲЯģǴģзһ̩£С֡

񲻰⻰б۾һ£ֽĿƻسϣ״Ʋ곡Ϸ𣬿Ҳǳġ

̩ѡùһֻСַϥͷ棬ĵȤҲԸʱʹ졣

Ҳϲûµˣ¬ǣܿתע۲ͷǰ貼ûŮ̴ӣͼЩѰҵ¬ΪĻĺۼ

½½˽ţ߹Ȩ˿ԪͬϦͬ볡ûе֣˾

ͷ˵ҲˣһţԭֶϱҲڰ

Ԫ⣬̧̩üһЦֳͷϦȴһģ˿Ҿһ£໰Ź˵ȴɧͷ

߻塣

߻塣ŻһֶԳϦͷ

СȻһϮޣΣü۴ˣϴһŮˬƽһŮĽģѰӿһۣҪŲҲѡ

ͬѧһЩϦɫٿ˴Ԫһۣ֡

˼䣬ԪųϦǸ̩죬ʵôˣ

Զ˼ҡͷû£ֺôͬк

ò⣬ݴһ֪̩ɸҲù

ֽ̩˹ţбϣҡ

234 һ

ԪͬϦɴĻ󣬳Ů֣ʾ˳ȥһڱεӷ£ԪҪȥϦ

ôԶʲôЩбúÿ㡣

ѵýԼ˼ɫֻҪˣ᲻һ׷

ϦȻ𷽲ʱЦݣֱ̧ܿͷء

ԪЦôˣΪָ飬Ǳδ򸾣һкʹãĪǸģ

Ϧɫȥ֪Ժ⣬κҺθɣ

䳣⣬ⳤĴС»֪Щģ̩ͬߵĽֶ˵Ľ˵⴫ԵǼ٣

δķָͬůϦһңҲǽֳʶ׽֣ȴСԶﴫҲκҼҳԹֹǣӰбΪͬʲôȥϣ˻顣

ŭݣԪüĿһ䣬ֳЦһסϥϵģϦҪǱò״ӻģô˵һдһʣǲģﻹбˣֻȲҡ

ϦзɿӹһĨɫĪҪ

úã᲻ᡣԪӦָȴϸ꣬΢

ǣԭ̩贬ߺ˵ϦƣʼҲŹȥϻײһ˶

ɫһŽϲ÷ԳϦмͬһңûǰ§һ׷ƾƾܣŮ⣬Ǻ鵽⣬ǲ͵֡

˵±֪Ԫм޿֣꺦ֵܣΪִļ׵ܶǿ֮Ⱦָ˻ɩֶŮҲû°𷣣Ѱ˳޼̸ⳤ︮

˼ģţҲԪΪˣмβ˳ϦٶմЩ壬ֻϧҪ˶º

ϦСܶĿôῴԪĻᱡ֮⣬ԭû֮ǰֻλǸˣֽʶǺɫ֮ͽȻľѳۣΪʱֻǺ֣ѡһҲͷϡ

ϦҪң˵кö㿴ʲôֻܿڣȨ

Ԫúһ󣬳Ϧɫлͣɫؽ˰ֱ۳⻹ûпʼҵȥ͸͸

ԪĿ뿪ƴյ£һմȾ֬⣬еһŮӷ£̧̧֣òŮߴ̽һϸһүгС㿴ū澿ɲˡ

£㣬˭˶á



ʼǰһӣƷ͵̩ϣҪȥˣͼҳֽϣĿƷۣ֬λ黭Ŷײᣬȫͳа

еζ¶Ҳֽϣ۸Ӹ߲£ʮװСƿ׼۾Ҫһ

ÿƷͷע֣һǵ׼ۣһǹۣϡһĿȻ

ҳֱƵһ棬ȥѹᡣ

ףһǲӣЩʧ̬صͺֱ

ֱκĴ鷨ĴاƼйɳֱıࡣ

ΪСĴʼˣóڼʱʥ֮ȴ֮Ҫһٶ꣬ӱǶνΪһλ鷨֮һ

Ȼλ鷨İĽգִ漣ȴ֮٣һġĵǰܽеǧĸ߼ۣ漣˵Ǽֵǵıһᱻ˷ֵ¶ơ

仰˵鷨֮ˣܵһ漣ٻʮ궼ֵãν޺£ˡ

¬үһС漣֮Ĵ˵˽ţȴһġûС

֪СֱҪӾͿˣֻһͷһҪõ֣

¡׽ס̩䣬գ۾ʲô˼Զ

ҲҪԴ󻧣ǵǮǳԲ漣

̩˷ܵغֻ۾Ҫӿһۣ⡶ֱ׼۱һǧΪнڶƷ

Ҫ

Ҫ

ԥصͷҪⱦֵ˵һȰ£̩Ѿ˰

ظһˣ֧Ǯ

ǳһ£Ӧŵ˳ȥ첽뿪

֪̩ǴӦˣôҲܽˣǮ仨̫ɾֵҪֱֻ֪ۣ

ҡҡֱ̩ۣٺɵЦ·ѽǡֱϣ˷ܵ裬޿ڲ̩ͬϸʷָմˮддͬȥġһӣʱõģһݷŵѧȥһݷŵīӨģл۸ѧ鷨ϾҲһ׮¡

̩˵˼ʱ¥в࣬Ȼûר֮Ѱʱʰһ¼ġѧϰ

鷨ҶǱ䣬ġ𣬾Ǯ򲻵Ҫ鷿ˣ޲ǳԾ˿ͷԴϼµǮȥһѧϰżʣǹӼ࣬ѧݣûй뷨

һİƣʮͬðǾ͵ˣЩҲռвٺöġҲ࣬һֳٵȥ뼸λҾʰһֹݳѣ磬¾ͽҲٳ֣

Сʱ鼫ѣ¬ǳҪܵʮ˽ѧ˳Цд֮õֽŶ¬дķֽ档

ѧʮּģԤϵ࣬ȴǸɾ

̩룬½ٺʲҲá

·ԸãһֹݵĲã˿ɴĻͷ̩߶ģҲֻԼϸ֪˵

̩УʼˣͷһССĸ߼ۣ˿˴볡֣ĵǱ¶ʱ̩ͬпҩϵİ׺ײѰ۵ҩ˼ա

˵꣬ͨɴĻͷһ¥Ĺ£ǰͷ·Ǹ

Ҽ¥κ϶¥һ𣬸κ

üٹֱֵﲻԸ볡һ¬ͬϰ˵ĹϵһŤͷѯ̩£

ȥɡ̩⡣

235 峡

ǻˣ˵κȥҩ˴˺ûʱټʵĳϰ壬񼴱Ҳѱֳ

˺˼䣬ֱӵϰлֱҽͬүһģ뿪˲

̩ͬǰ˳ƽһ㣬ڣҽУҲһӦЩ˭á

ɫؽûȥջЦмҪ̸ͬȻʱ䣬Ҿͳ˵Ϥκµѧݣÿ¶ҩѧһĿˮģ˵Чѣֱʡ

ûҪ£Ǵ󷽷سˣȷ˷ӣ˸ġ

ķӣǱ˵ˣ̸ıĿҩˮҩˮķӣǮ

Ҳ룬ֱҡͷ˵ˣⷽӲ

û̩ľ棬ڵžСӣƽǱ߸ҩ͵͵ģĿˮԭεҦΣҩַǳԺׯ¥Ļʵ۵£ѱðգΪ׬СǮСʧ

üûϵǱ¶ķֵԶԶҩˮȴɿڡ

ֻ˶ΣҪչҩȴȻӦ¶ɫҲͬ͡

ֵǮĶҪóǮھͦãֻѧеĶûܽйѧһݹУ̩ܰȹģǮĶ

ͶȰ䣬ûǿ£̽ʵϰͦãĿҩˮȻãҲʲôǮ¥սСˣ

˵Цˣսʵҵ¥۹󣬽Ҳߣ׬࣬ȴҲ鲻סѡֵмҩ̣ԭÿҲӯ࣬תȻ˼ҩУ˵ǴϷǨģҲ֪˭ֱʣӪأдȴǳҩҩϡҩЧҲţؼǼ۸񶩵̫ͣռ࣬ǿ콫ҵⶼߣôȥҾҪˣҪռź÷ӣҲʼתһЩҩʶæ

Ϊ֪ҩͣ̽תһȦ뵽ⶼǷڴ㣬ÿµĿҲ¬Ĺȥյ㣬Ļƶңаȥŷࡣ

ϰο˳䣬Լ̩ϲͬ¥ӹܣĪ˼ȴ£ͷҪѰԲߣǮܸģҲĿŵͬʵ۵·Ǽ˿¥ԿĿ϶ҩС

ʶûٱԹ˼䣬ûҶʰ⻰ǣ¬ǣһյ󣬱ͳż䡣



Ϧ͸һ¥ѽ˰볡ߵ£һӣԪǻˣҪȥѰ㣬ٲöˡ

СȲ衣ԪŮ˲СĵݸЩδʣڰҲ

Ϧ죬ּ˷ϵƷӷ˷һҳϣ˼һ



ʲôԪչȥָͷһ۵׼ۺ͹ۣʣϦϲ

ȷǺĶϦ޼ԲָͷⲦ˲ǼС֣ԪͷһˬȻϲ͸㡣

˽˴Ҫж٣ô



һţ¥м˷¥ߣĿԶԶڿյֻһŰչ̨ϣϷŵĿҲһƷһʱ٣һ̨׵¥

ǧ

ǧ

ǧ

첽صλѴϻÿӲӭڲ谸϶һֻ߳ͩľǮ䡣

һŵؿͷͷѯ̩ôǲ۵˺ܶࣿ

ţ̩£һӵͷָ漸򣬵˲ˣٴͳڽмۣӱƼĪ˸յӦ˷Ϲġ

һݱȻ鷨ңĹݵʮѧʿŷ絽ˣҪһһѧʿͷ

һǧ

һǧһ

ż۸ڽʸߣһЩ˵ȥһЩȴ֮Ƽ뵽ȥſڱгˣͷһۣ򡣡

һΪˣӱãһͷȴƼһһӣһȥ

ۺϳͭǮǶʮ򣬿ʲôһ÷ˮĴլӣԷðһ׼ױ

ۼ˹ۣЩͲסû׼̩Ѱ˼ǲҪߴڴһмۣһǧ

뵽ԪͬϦ;е㲻˭Ԫ᲻ΪҪֺóϦ⡶ֱûСյĹŮӣ漣ܲģ

һǧһӱﻹǼ˸ͷǰϯϣƹͨż׷ǸѮµߣֱͦ緶ѷͬΪʮѧʿѧݵְá

ӱһڣһûԳء

ǧسĪˣڼͬһ֮Եͷֻˣָ̩治һ֪˭˭

Ī˿˿ڣٴͳûŮͣѡ˱á

ǿԣҲܹչ̨Ǳһ飬ȴôҲƲۣ㰮ã˵ӣд֣ռÿϾĶʱ䣬Ըһ֡

ʮһ°٣̩ش˳

ˣһ£ţ˽Ӹӿ

κκҲˡ

¿ɺãõĶˣĪˣںκҲһţ⡶ֱҪ

˻ǰ漸λ˵⺺κⶫʲô

ˣûƼЯ˳СģκҲǴöǳ漣ġ

ɲСݴҵ״ӣκ鷨һ󣬰ǰĸ߼ۣͬκҪһЦˡ

ȤȤ⾺ʲô˼ǵźÿעĶĿ⻨˭ң˽˴Ҿϯ

Ҫ˵ɡ

һҶκ

Ҳһѹ

һ׷ӽͬһˣ˭ټֻۣôһͷ

һǧ

Ԫߵ˶˶üëѵдֺõĻᣬֻٴμӼۣһֹסȴû㣬ֻЦɴĻʵӰһۡ

ǧƼ൭ۡ

ҳǧ˼ӣԵɡĪͻȻɴĻ߳ȫŮͷ׷׳бҲԾ

ǧһ׷Ӳ˵ΨŮСҲĿӺˣŮˣ㶼



ðɣûзȵģǿ׷һϥŤͷͬ۵̩һۡ

Īҡҡͷ¹ۿһŮﳤȥˡ

̩һκһƬ̵Ĺû˽ӻչ̨ϵʦҵһλţܾûô׵֣ͷһ飬ӱƼһƺʲô

κүۣλҪӣϽ

ʦر˵ڶۣ˵£ôһһֱȥʲôʱ򱦱ܵ

õĲͨͨĸӦõӦ飬ݶ˻ûüڼ˶

Ϧλи㣬漣Ԥ͸ʦ°ʮٵĺǧλ

Ϧ߳ɴĻһ±ȫעĿղŽм۵ļ˱룬ݶһۣһǰһ£һֵó飬һòӡ

Ǳ˼ҽԴϲˣȴƵҪǽⳤϦǻỵ£ӳӣ߯ȱˣ

⻹û꣬ϦһŤֳ̩ڵķҾһ£ɫϦ֪ǲ֮룬κүҲĪҪˣκϲ⡶ֱպϸġһݣص͵ϣԱǸ⡣

һˣʲôġһȥϦ֣ġԼ治粻

Сˣһʧۣ֮Ҳֻ˵ԵհҶСĺܣƾ֮ˣһ飬ϧ֮Ҳˡûȵ˵ؽ󰡡

ԴǿУǫ飬ȴÿӱƼЩе΢΢ü

ǼеңȻ⡶ֱĹأǮȥģϣػͬһ᲻óȻȴϦͣ͵Ǿ֮ˣ⸽ʣҲ׵¶ͬˣ漣һݾء

ߣҵġֱ

֪ñȻͬϦٲҪûҲԼܶ٣㬵ͷһɫͬϳĬ̩ЦЦСȥǲ֡

˵ŻҪȥ裬ð˺Ųһ£Ҫڵϣȴһֱִֻһ𽫲ס

峡мӼۣÿһ򡣡

236 һ

¥ľϣȴмۣ۸ߵõ;֮⣬һְԵľֶΣν峡

ǲ˽м۶٣ֻҪϻ֮ߣÿ˳һμۣ峡߶Ϲ̶һǮزƷ׼ֱۣȫ˸Ϊֹ

¥ӿ˸ͷССξᣬҿҪ峡ȴһƶĹⲻһڱصõǣҪȨвƣȱһɡȻſһΡ峡ˣȴпɨأҵ

̩һ仰ųһ¥ڵٴΰȻϯ桰ˡһը˹

صѾκͬСԤ׸ϵϣѵһĺ֮١

κκү峡ÿλ˻м۸𣿡

չ̨ϵʦͷһؾ£˷ܵ˵۸̽Ƶɨ̨ˣ޲þ̩ͬ⡶ֱѳ˹۵࣬ϼӣһؾĳͣ㹻ٻصˣ

ƼûҾ˵ⶫһҪ䵽κɣ

һһص峡˵ֶסҪ졢쵹һѹѹ

ǸղС˵û鱦κģ˵κүʮϲλȢ㲻٣ΪһЦǧһӶ񣡡

˵ºټӼ𣿡

˵ǼˣǾŲκӣǲӣǱҪڳСǰӣ߶ⳤͷļˣλү¶ڣֶ˵Ϳˡ

ʦգڳ;עڶϯɴĻԪС㣬κ򸾣ٲȻѳɽ㣬￴ģ̸ģ벻ĸ

Ƚ˵˷ܣ¿ˣҪ飬Ҫܹһǧȥһƪµĳ̶ȣѾôˬһˣȴ̩ݣ

˵ÿؼһ򣬵ֻҪ˼Ӽۣ̩Ҫ˼ӣ̩Ҫо޵򷨶ֱ̫ˣ

ͨͨĿڣӲŤӣְֺ̩޵һһ仰

̩ʳָĴָһڵƹ°ıʯ棬ţʲô

ĥĥһ򣬴յߣѹߵھһԻ㽫һ¥ӵԻ裬ٴֱ͡ؼҡ

زסİգսСǼǮ᲻öıŤһ뵽ʵĵĴ£һȻʧЦͷöͷģ٩㲻㣬Ҳõؼҡ

ѵҪĪ˵һֻֻҪһŮӶĵλҲ

ڣϦ̩г峡̫֮㵣վƬ̣ԪлֽŽӲ˻صλϡ

ϦԪɫȷźÿԥػһ㿴Ķ峡ˣҲ˼ͬһСøɡ

һ˵꣬ųϦȻڵ֪Ҫ£æȣ˵պѰ˸õĸ㣬һҲ֪Ұղֻ漣ʵɲ٣ϲ

ǺǣϦͻȻЦĺȰֱϵצӣüĪˣϦɲЩ΢ڲ̨ŮӣҳҵŮʲôûǡˣҵȷҪ⡶ֱҲû˵һҪƷѰɣ

ԣԪΣڨڨ⻰˵ˣȻ˵һ㣬ֻǡֻǽŴǮ࣬²м۵ġ

˵˵ȥ᲻ƷѣϦЦɫȴͻ˱裬ȥ̾һûŹ鱦ҿҪˣ岻ˣøǰɡ

ڷԪ˿̩»ûףʵڲִͬοѲǸСĿˡ

ǰ˶üչЦǿԣ˳סݲһ˫ģǸȻһίˣģӦ㣬һΣ˭á

֮⣬Ԥ֮УκʱڵĴ鷨Ŵһ̩

Ǿ䡰峡˵ע˴Ĺֻ⵱һʦĵѯʿǳ޹֮һƬʧУļ۸ɽ

ſ¥ĹһӵĹƱߣһ£ֱܿĽ

Сװ漣ġֱУ̲סЦҲ˲˿̩жɵȽһⶫ¥٣۵ıСΪ

ȷ󣬿ϸӣŤͷȥ̩ôͰ͵ضҲ˵

ôˣ̩ʵ

ţǸҪ˵һĻлɲʲô߶ס

лͲˣٹһʮ͵㵱㲻Ҳô

ָ̩˷ϵǸľǸһ£ССһľͷǼĺô˵δоһ㣬˵͹˷˼ˡ

Ҳǲ⾫ľãȴеףһǣȻûϵã֪ôڽϣܵһ֮ᣬһȷѪҲһ

ˣȴལ˵ͲˣǿɲУǰѽ

Ů˾̰ģ⡶ֱãȴʱ⣬ôҲ׼һݲ

̩ȴϲԣʳָǼϣⶫȸң㡣

˵ţҪȥϵĽУϣæڻƾ˴źһ£Ҳֻ֣ӵЦͷͬһ󣬲Ű

װƵɴĻ棬ͷ¼ֵʱ򣬵Ҳϡ档

ϵ֮ͷһȻûȤ񲢲׼ǰ볡ʱڴǰͬϦԪϡ

ߣһͬ˵һ˵Ԫ̩ߣͬϦˣĿ¥ͥǰ

ҪϲκñˡϦһ£ֱ˽Ƥů¯ͷ΢ڽ

Ǳǰ¥ﵱŴͥͬϦԻǻϰٱֹҲԼ洺磬һϵô멣۾ǶԲסռҪġ

һ˫أϦлжȴƣĿһתһѣǰԺֵ˵Ƥ񣬳Ը⻰٣κĺճ̶ȣ̣Ҽ˵Ҫ͸ʦģȴҪȥûңǲ֪ν˭˵˽ģҲԼǸʲôӡ

ͻȻҡͷһЦŤͷȥ׷Ǳǽ̩Ӱ˫Ŀϲнҷ֮ˣˣҲңһˣֶʲô

һһΪⲻһ

237 Ҫѵ

ҹδܳߣˣ컹ڣϦȴĳˣǳ絽ȥ𣬲ҪڴЪʲôʱ

˹˫缸µģơʫڡ

決ֻů¯ɫÿ˸ǰһļ׳ԣⶬδȥʱʵݳ޵ܡ

Ϧڳһ࣬ʾ˫ڳĵλ

̲֮ŮƣʫˣͬϦһӢδ޵Ĺƽվͺ̸ϵҪõĽⷽһϦ²ߣʫʵûϢɫƾز

ȷ˯Щ

ŤһȻϦɫףǾůȥСȴ䲻ðһ䣺²˯ɫŲ

ԣŤͷȥѯʳ˵˵ˣ

¾Ʊһ죬ⳤܸǳСܵĻм

һɣѡüԳϦ¬ȥˣ

ϦǿһЦĬˣֻʣҲڿ¥ĳԷؿڣ¥һ漣̧ҪѧʿٵͷҪ£ȻĸΪ˺ˣȴǷŻ峡ĸ߼˶һ߻ͬϵӶˣڴ֮ͥ£һѣŹȥһɫܺÿŽй֡

龭ֵһףڵһڴ¹˱£κϣôһκӣû죬£ǻòͷˣΪ̩ڣ㲻ô

ƽ󣬳ִ˵ȴغƽ֣һīӨĵùŮӣмǺޣǰƽ£̩浲磬ƾԹرϳԿ񣬾

һ˵ϦŭҲǴһλѹġ

ôһͥǣɥƵŮȴܸЩ֦ҶܣʵǸôɱǧٻҲϧ

߶ŮǶŭһæƽջȴҲȰ

Ҳǣ۸ͬ˵ǴɣʳϦȴûôһʣһȻ

ɩɩĪ˵ˣ˼թϳԿԹñˡϦۿʵ

ô˵һΣǰ۸㣿Уղ˵ףͱؼȥǼȵȥסʫǼֻ³ʳϦ

һرܣϦ˳ƽƽκһ˵˳ֻǻʵʵڵߵ˸ǻﶼ̣Ҳϲۣȥ⣬͵κȥ̽ȴңʼʩöסңһѿҼǼù£вңǸͬ˽Ҫƽùϸ¶ûֻί˭Ҳûᣬ˵ҵ

ž

˹

һƻӷϵ۹ޣֱˤ߿ĵϣһؽƵճһϺõ¹Ƥ̺ӡ

ããǳıӵűԼʲô಻ˣ

ɩɩϢŭ㣬ͷ˵ĲϦϦĨᣬæֵ֣Ƿ˵

ݵƾȰοһĬ˰죬мƽϣң⼸سԿ˶Ҳرܵ£պʲôſڡ

˵ˣؾܾôˣưͳԻҲа취п˵ʮԪ죬ǶڳһҪѵ

ɩɩϦǸмίؽһ

Ԫһ£ͲǴˡƳһǵһƬƵճ壬Ŀһƾܡ

ΪһĸͬĽãҲóƽЩȺûɡ

һͬϦ˵˽߼Ůˡ



鷿̩Ŵϣһһزοµġֱġղóţб٣֬δʩȻ֬ϸ𪣬ȴױ֮༸Ȼ棬չշϰ˭ѧֵ亢ͯ档

̩ר־ģҲͿܱϳһ飬ÿҳ̧ͷһۣҲ֪飬ˡ

ôˣ˯ֳһΣСؽʸڼϣס̧ͷ̩緢

緹󣬱Ƿһ˯ʱ䣬κδ˸ˣȱ̩˯áСź鱦ӣЩڣͱԻûⶫһٸù㡰ͼǿ

ƹӣһ˲Ķ齣̩£ڿϣһۻһдõֿǾͬ߷ƵС֣аڴ˵е츳ϸϸʱʵԪҪ常ϣȥƻᣬͬȥ磿

˳ƿϣһ΢ָһߵҪ̸£ҾͲȥˣƽֲֻһգڼдд֣߻һֹݵĳｨ

ǰ̩˼£ͬӼΪ飬̩ⷬȥϣ϶Ҫ̸£һ㿼˼͸֪ȥˣɴԼ˿ڡ

̩һŮӶ£Ҳľܾ˵Żӹ֣ĦָϰʱΪ˵ָһ׷ӰĦؽڡ

Ǹָڡǡ˼£㲻ˣ˼֣ȥĴֱװģغۣҪ˶ˣſ

̩Ҳ֪ƤգһֱסŤļޱؼָءǡ죬ƾлҲſ

ƽܶŲ⣬ͷҾҲ֪ʲôԥԥûҽȥһͼűƿ̩߳

үƽܸϽõĿһŤһԶȥ̩Ӱ߽̽ͷˣͼԼϣ⺬ˮҵģ

Ͻ˳ȥûƼͷŵָֻ¾鷿ȥ

үҲǵģľ͡һֹû꣬ƽܱҲ˸죬Ųһܻسȥƽͮվȥˡ

κߴǣůǻʳյȷ˵Ǿ±ȥӭެʤĽʿЯܽǡ

˳ӣκ̫ʱа˻ʵۣͬͻʴս֮û䣬֮ĲʤެһҲ˽Ĵʤݺݴ˶صģβá

һϢӵʹ˼зĳӽԤȥӭţڽ¡ķͣںͷ

238 ¬ؾ

˵¬ҪϢѾʮϣȥһȪ򣬸¬ɺͺʰȥһЩ֯췻³Ĳϣֽլһֳ鱾κ

һܵ־ּϲæ̩˵ιެʤĽʿԪʱͣԺʰһʵӣסһӦãϢ¡



ʮţʤسʹǣξپһɳȣǰȥӭԤڻʹǰӡ

峿îʱڽʿִ⣬ǵӭڣʮȸҳݽݱ޲裬һֱͨʳǵ޴ϣУͷ֣ܶ졣

ǰĵͽ׾٣θԶΪ׵һȺ֮󣬶Ƕʮµͣһǰһߺ˵ЦٲȻԳһС塣

ǻˣζҪȥڱĲ룬Ͻؼңϴɾ裬سһٴ⣬˯Ŵϣú˯ҹ˭Ҳ֧¡

һЦиڽ찡⻰ǱξٴȻ⵱־Ҫձ㡣

ξٱ컢һۣɿһȺǰͷүӱӰ˿ȣתͷֳЦһӵ磬û£ͬһظȥ£ǰŻȥͬͷӰ˵ˣ۸Ҹӣؽݣʱ˳شּҴá

ǰĶˣǰ˵ȡЦ쳤һţ֪ͼ˼ұ²ŰͽᣬûĵĶ粻ҪȵҼȥȾƣ˯ͷȥɡ

ޣɱٹҪߣҿ˰Ϊ˻ûãʹ򲻹ˣŲһŰ϶ȥпʺ

ðһûˣ˵ˣ˭Ҫſ£˭͵ĸԸصСܡ

㣡

ȺУ¬ͷϻſףһɽһһҪʱԳһ죬ڵеСһӽߣûˣˣҽҪȻȥһˣҸظȥٵǸȥݼλ岮

Һһ𡪡

ðǴȻȥԼ

ٹϽ廰ϣִ¬ƹξٱ켷ۣү¬Ҿ֮ҭ˻ûҪͬ¬һߡ

κҲܽȥǣ

ǻͷһۺ󷽣ȺѰҵǸŵĺӣţﲻסؿż֣ǽЩɬҲӰҲ⺢СʱİӰҲȻԼĹ⣬Ψһĵӡ

ҵʱһˣռ˳ǵѹ˰գΪҲʱ⼸СӾȻѣ̽ӣⱻоסϳެӪȥˣʲô£ţôϸ缸Դժ˶ⲻ𡭡

ǻѾץǿƶӪˣǲôţǾȻһˣǻҮǸɱ˲գ۵ͷȻǹ˲ʣһӵоŴңûʲô͹˳ţնɱǧˣ˳ǣֱ쵽ӱȥΧ׷˵˽һ̴

ţǸɤţҲļٳܹ룬ξپ˷СȴСӣҾ棬ţֵǺݺݷһ٣жʮУ

ţһ֣˵

ξپһһ氵ҴһЦǾͺã㲻ȥҲҪһ١

ǰǰţӦͣͻȻɫһЦҲǱСؿҪллһˡ

ξپɫһҸǽӷ磬¥ȥ㽫˵

ǼŻؼңٸ֣İٸǿлһ˵ģڿҪ˵¬ҵĶӽݣ˵⻰٣˵֪ɹʵģ˭¬ͬ޼ǰЩĹڣ˻ˮɲʡ



κ

ϵȵ磬̩԰շȥѧݣҲûȼ¬ӰļҪ˵ǰȥܽӵſ

ųȹСܳȥҲ˲˸ǰάʲô󣬴̩˵¬ˣͶһݵǣ˵˯žֻҪһĻš

һͥԺͬŵ¬ײ˸ţ۾һԣû໥ãһɵЦˣһﷺᣬжһӾԺ

˵ɣˣ

¬óƭʵ򣬺ϣȡ

ôǰߵʱôӦҵģһɣϴ

һо¬ɫһڣƤίʵֲ࣬էһǸӣϸƣ˺üһ촽ϻиѵĺۼ¶Ĳϼκۺ̣񿴵һ׼ڽͨһ󣬻̲סһѡ

¬óˣһȴԸȥȡҩȴֲǣǰѵôһأԽڴͳһֻ񾻸ƿ

ʲô

Ҳ֪ţͷԭôһӣͿؾͳסˣϡ

šƿһζЩϤմһ¶ˮ״Һָϣ׹ʲôѩҦ˵ǹ͢ҩѩ˪ǲⶫģѩ˪ҩЧ֪

۲һֻеҩ࣬ϧҩľ¶̩㲻ֻƽôһöûо

ģ

һެѳġ

Ҳû˹ҵĶšƿӣ˵һ佫

ҲңͬһСƿ㣬оʱһŻƤڱţҽôһ飬Ѿϴˣһ̺ʹĸҷһԻ֣вУ

¬ƿתעæױᣬƤǱЩƯĺҪˣҪ֪ץ˲ˣϻҧ˵ޣһƤӣĵﶼʼġ

񱦱ؽһСƿöƽţһͽᣬܲٸɫƣ죬˶ġ

¬ͷˣȫá

ﲻסЦһ£бȻƤõĶߵʱæֺǸˣȥϴһ˷ȡ㡣

á

Ը̺ͨţƽƽϼԺ䴢СݿӣҳڴçɽɱһçƤӷһһ׿磬һ֡

¬ʰ׵øƣõʾһçƤǹĳ̶ȣ¾ͽ¬Ц˻߸˵ˣٷݣһ˾ýζһľһ磬ֱ̩ͷ

239 ܶе¬

¬ֻʳУȴûŻʵ۵棬ֻţＸʥʣµڹһʱ̴ʥѵǸԻؼҵȺͣĴڹš

¬̩ûʲôͬԣֲ̩Ǹһģһȫûһ̸ĺգڣ̩ʹ˼ɫʾرܣƫƫ̩͸ƵĲߣ֪ûʾǹⲻ޷ֻͨȴ¬طȥϢ

¬̩ſڣͬˡ

һսݣǣҲֻ֪˵оĴ󽫣˵ʱڳģ̩ҲŪ⵱е׷ʲôƶϣ⵽Ǹǻ

ţҶ˵һʼξٽҵС˵Ҫϳȥһ˯ҹǳ⣬˹ȥެ󽫣ϳΪξСӺҵĹȷˣҲ¬ҫڳӦ˳ӣ˻ӪƳ֮ţŰ洦ǣ򹦲ûֻ˶ʮʾ̨ɹʾڡ

񽫴¬ľ̩ͬ˵һ飬ŵ㿴в׵𣿡

̩˼Ƭ̣ҡͷ⼸ҵС룬ûϵҵȰɣ⼸Һ˵˼¬ڵУᱻ©ֻ¸٣Ҳһʵˡ

ʮ̫꣬ڴиƣũһ壬ٹ轨ֲฮַȣϸһǧˣиһǧˣ¸˰ˣٸڹڳӵӽ£Ϊڸ⸮Ϊ۳帮

ȫʮÿд󽫾ܻȨֱϽٸ

С۳ɽΪ⸮߽٣ɽΪڸ߽٣иΪʿ

⸮ʿȡƷ¹ԱＰ׶ߵڸʿȡƷԱ䵱

¬ôãͷҲһ¬Ҳʽ׵¬Ҷү¬ֲĵоıڸǲġ

񲻴˽£̩ô˵ˣҲʣﻹ¬ʲһ׮£νύ˼ѣһξٽҵСӣһȻ繫ĳͬ综һҪͬݣ·ѪȾ칫ϡͿֵܣǼȸߡȻ»֪Ǽô˵Լ˴֣Ҫ԰ݼҾ͵ģǼﷴԣǶ²̨

룬ʱֵɣʸĵΣ¬϶ܣԸġ

̩˵£ءסһģֱҡͷ繫֮ʵ¬棬Ϊģݷݺһ͵Ǹȥ

˵Ĵеͷȥ

ȷҪúõرһݣҲ粻ǹˣôڣɲһ׵ǻ



ʮģ¬ǵŵӡţξپڼҵ¬һ棬˱ξٱ죬ͬ˸ʱŸ߸˵񣬿˶ݴ硣

ξٱͬ¬һȥүδ飬Ǹ˵ģٹڱ֧ǺֵͬܣֻǶӣֵܻ

ԼԪڳȥȾƣӣ¬˳ػȥͬ񱨱ˡ

͵Ǽ̳ƣξٴ˺˶ϲ˵ģǻתл㡣

һǿЦãʱǶΪ̰öû۵Ҳװȴǰ֧еĶ˳ûٱҴ׻

գ¬˴û׼ô˳ʵھء

лͲˣǰЩھһլӣȥߣҪоͻȪȥȡǮ£͹ҿʱݻҲڳס

̩˽࣬ļױҲԺӣȻҪ¬عլԺɡ

ڳٽӿ֣¬ѰһԺİլţһСһ԰һյܵ䳡󣬿ʤȫΧסҲãٸۡʡ

Ҳ㿴Űǡ

ͷһӺã¬ŵ㵽ǰЩʱ±ã⼸ţͷһһ䣬һڱճȭһͷȶˣһҪȥ׬󹦣һյϴ󽫾̣˭ҲС۸㡣

Цеصͷشһáȴ֪Ϊ˽ʱһŵȴע¬һ¬ү飬಻֪Ƿοˡ

Ǵ¬ȥլӣİ嶩֮󣬾¬Կףƽͮ˻԰ȥȡǮǾͽ˳Уڷڹ̣ðһЩװլԺãֱӽ͵լȥ

ͬ¬֣̩ͬһϾǴСһ𳤴ãһһɷҲȲõ׽ڡ

̩类ߣϰ˳ɲţȥҲû˼ĵͬ¬ˣŹ顣

ү𣿡һѰ˸ŷʵ¬ϣ㵽Ժȥҩٻ˸

Ļţ˵ͷԡйĿ

ƽӹݳ޵̴ľһ֪ǲ´ˡ

ʲô¬úõüͷΪǻ£æʵ

¬ϲü֣ҲûӸֱӸûʲôǳֹ¥ȥ͵ơ

¬ǰҲûڳס죬λãֻǸдȥģǶǵطЩӡ󣬵¥ô˵

ڶῪƽôȥ

һ˵¬һӾҡͷЦûȥɣͬٹԼ˺ȾƣҲڿƽ˵ǰǼ¥ͬ¥ĵط·һͬţ

Լʲôʱ

ʱǰɣҪߣҾԼȥҲ޷

ʱͳţ㵽¥үҪȥ磬ҪĳˣȻظҲȥ㡣

һļϣ˵һͬš

ӻ˷ϹɫɲΪȥ͵ƵģĪǻŴ£Ҫˣ

ӣȥôƽ̺ãȰ

һأһأܲһֱ˵ǣȥҲáû£ҼзͲʲô

񰲸һ䣬Ͽ鷿ȥˣԵǱֱһղġϼʣҹ˯ž

240 ٶ

˷糯ʮ糿¬̩һͬȥ˹һǽ̫һŴ󲿶ڹǰ⡣

֪͢£ϱûڸǾͽȥµլһˡ

լҪһЩ˿ڣ˵ȪȥʹСַ򸾶Ը˵¬԰һ԰µĹ£ֽļҶǳ¬ͷһˡ

СҲ죬ϱʰ˶͵ﾩ̺Ѿߣĵĺܣ㽫լͨͨٹǮ㣬ͷ𣬲Ż

̩¬ֻϸһ̰̣һžͼһһźȲ裬˭Ҳ˭ٲȻһԵӡ

ôϿʹǣ̩ǹ߳ĳ費ֱȥ¬

¬ͷЩƣϷ˶ܺѫ

̩

Ϊһ飬鳤ΪһƫƫʦƫΪһӣжƷϡ̩ռʶ

ŶˣǶأ

ڳ

ֿ̩

ΪһڣڳƷ¡

˵ξټҵĹӺҵĹһ˹ʮŸ¬ӾʮŸˣ֮ҲǸٷ򳤡

һ֮Угͷ˵˧˧ͷһǧ˵Ķξ

ѹ¬ɫÿ˹ְȴֻо֮ǰƷ˰뼶̩֮ǰԤģ롣

Ҳ֪Ϊλȥʧ¬ǲǾְߣﲻܣ

¬ʵܷƵò֪ͬӪͲǴȴֱӷ˧֮ࡣ

ҡҡͷȲ˵ˣ˵Լ룬ϵ㲻⵱г˱˵𣬲游ģ˭ģ̤̤ʵʵ𣿡

¬ȭͷ뵽ֿ֮ɫ˥֡

񲻵𸴣ֵڣƷµְλ˵ߣ˭˵ǶԼġ֮ǰƷȾͣȴƷ൱Ǵ񵽡͵Լһ׶һСһԾٷ򳤵λãǾһʤ̣ƻ˾͵±绹ְλ𣿡

һȰ¬˼̩һۣߵĻѹ˻ȥǾȲǣѫɲеѰڸ

¬װо˼£ȻͷŵҲֻĽʿã佫ҪߣҪڸסѫ߹һⲻɣƷͣȻݺܸߣһͨʿмˡ

˵Ķԣ̫ˡ¬ԽֱͨҲ죬תϱЦ˼ӡ

׾ͺá¬ˣԹŵķǵ㲻Ҳɡ

֪̩ͣһˣȴҪĥһĥ¬ԣװƣɵͿ



̩Ҫǰѳȥ͵Ƶ˵ˡ

¥̧̩֣ڵëƤ룬ŶűǼңԭ跻󱻳ָϵļ£޳һֹݣԪҹ;ǲȥҲУñײ

̩Դִ˫ͼ֮󣬱Ұĵĳ㡰࿴˼֣ߣҲ˵ԼŮ˳ܻ⣬ϲ϶Ǹ⡣

֪ˣȥͻһµġ

̩ã§ϺһݵʱˣŴŰţϵϣһ⣬ȥʰ磬ǲ˵ڹǰֵĳ

ӵĻôһ¡

յȷнǼ˻ϣǼ˹ȥһⰲֵ̫ӣ̩˵׼ֽԺ



ţȽ¬͵¥ӳߵǶСǣѾǰʱ֣յ̹Ŷ٣ƽʱҹеССҲð˳ϽһеѲƤӵ·۵Ļᡣ

ûȥԼһ˴ƽܺһˣ;䵴Ҳ

Ѯ䣬ͷβִаů£ߺûľͺܺá

ɼֻĶǺõģһǷֲپɵСԼ÷֬ľͷͿĴСڼмĻ˶ƵϲһԸȵģƽߴߴػʱʱŵһ䡣

ˣʲôѽ

ֲҿڵģͰǽǳɢĵģϲʲôֻϡ

ллӡ

ƽܴͷһҲӦһǰϲЦտתͷȥѡ˶ǲɽߣϲģҲҶ࿴ۡ

ǰ̩Żһ漣ͷ컹ǮΪûԼͣҲûмһְ֡

¬ȥͬ˵嶼ҩеͬ¥ĳͻʱ˳һĿǰ£׬һСǧ㣬˹̶ľԴȻǮǸûջûܱƳʡ˼

˵̩ͬԷҲпЦŵֻӣȻǮʱһõƣһȴʹԼ˽ȫȫ֧˹ҳ룬಻ٵذǮʱ˭Ҳ뵽

־ƽֳܵһСƬҰҰζһһ˲ٶ¶ǣǾýϲԶҲ޷ˡ

ĺɫٰڸһȦߵķֽǣױ·¬ǰ³ĵطһҵǡ¥ӡ

Ƴϣʱӵûٻεȥ˼ͨЩԵȻȥϵţֻƽܺһſ̴ӳʾӭڡ

֪ǷɺϣͬȥμӹĶʫһξۻᣬúЩơ

С¥ֻ㣬һűܼ⻬ľذ壬洦ҵĺ޴ɴ͸󣬴һƬ̴̺ǰڷżʣ¾ǾƲ㰸濿

ϿĶǾͷŮƩ糤֡ٴͳϦΧɢģȻ磬ʮʮŮӣԼĪʮʮϵõģҲδıģϯһȺŮƵӣͳһױɫü˳۵ع

񴩹ǰãʱʦڵһûӣһȺɫŮ˵Цɫޣ𻷽ͥ

ƣκⲻˣ˭˵Ḱ磬졣

ٴһЦָָһͨŮЦʮ˳֣Ϧͬվ񣬶ʱһƬ죺κ

Ƥһ϶һ硣

241 ǿ˭

κ

ض񡣡

Ůֿ̧̧֣һأƣкͬĳ֣û˼һˣһƽֱܾŵнʣһȥȥǲλá

ȥģ˳֣ٴҲҪһɩɩϦѵҪȺӹƵŮһȥΧǲɣ

֪Լڳʵ֮Ůʲô㣬ǰСĵ׼ÿʱȻÿʱҲ㲻ࡣ

Ӵλˣ֪֪ڶʲôʱˣκһСôӡ

ոЦһ̧ͷŴ߽һŮԲ̴۾ȹӣûĽº

ºҲˣ

û˵ҲˣһºףȺ˹治ã²֣˸ͬҪõ

ϻҹºѵ˳˿һͨ¶ͬº׽һûټλСڸǰ˹ϵǽ֪ˡ

Сδϵƣһ䣬ûӦͳҲǶʱһŷЩûǹأȳٴȻŵͷˡ



һӲĻãûڽűߣȰ˸ͬ˵

ţҼǡºӦ

˵û仰ٴ㿪ǻʽ㣬˶ˣʲô£ͻϿ˵գ£Ҳȥκ͵²ǣɵ󲻵á

ͽº֮ǰû˵ֽҪ˵ͻһ£ǰߺɣ߽ţתȥ֡

ֿ˿ڣѧʿͷǶ˵һһص磬һΪѡѵĿţػڽʱչĶǾʣʶ˼ǣÿѧʿ󣬵ʱߣвڱ˵֮ϾǼǾ磬˷ҳĵסֻѧʿʤȴж٣ŮӲ˼ǰΪŮһڲսʥ̸ͬ˸ھнŮݣŮӳѧȺӡ

һѻ˵꣬ۿºҲӣͷȥɻҡͷҲû׳«ʲôҩ

Ϧſ˿ڣд£ҳŮӣȻƾһ֮вλܹƻŵڣλǰΪǳһ

˻һŮǷ׷ЧӦзԸ˵ǣҵ岻ݴǡ

ǰֻ˵ҪʲôͺãŮݿǼ£ܳҲǵҫ

ӭֻ񡢽ºͬٴδв廰ֱٴοڣҪҪССԳ£Ըһ½¥լݣ˵̣סŵĶ֮ǰǼ汲ĸī׵ţˣһ׳һīѹ¥йհġܹ˶ŮǿԸ⣿

ת䣬ûԺ˾ͼϦվһŮнӹһֻ˿ľĺӴ򿪣˷ƷһǼʦ鷨֮Ψһһ׶౾ּԸóŮݳɽ

ϵĶ౾ּ⵱ǲɶõı

ãˣϦʹͣڱһ֣ĹŮ˱īϦǼ֮鱦ˬڲд֣˽ó乫

ۼһֽһ֣Դһ硰ৡһӾѹǴʲôˡ

Ҳ֪Ⱥ˫ŮԱûǳϦͷĺãһɣվ˳дһʵġձͼȥ״ң裬˸ҲӦֻҽûϣ빫Ȳձ͡

ִãһ͵ؿˣã˶ʫͬϦʶ壬γŮӲīʵ飬ڳˣǱѡӦõóֵûҲ޷ᣬձ˵ȡŮ˽Ƕһ󹦣ϣձؽʷ

һ˵ĹĶ˳ױڳҲֻ񣬽ºͬٴ˿֡

ϦǵŽſգһЦѻͷ׼κô˵ҿ֪ǰӲŵһöǲó˷𣿡

һȴͿ״֪С˵Ǻ

ֽͷһȥ񣬲䲻ȵ˵ŵһ飬κţܲһСԸóɡ

С

ָ֮壬ִҲ٣ĶǰʮγһƤҲҲҲſҪ

ǡֱھı˭Ҵ⣬ǱҪͷ⣬ܴӦ

ŶͰѳͬϦɩһ飬ȴȻ״ԭҪ

Žһӵ˶ıģޣʲô飬ձͼͳͳҲȲһأ

Ϧ˳ǣü⻰˵ģΪŮݳｨǹҪĶ

˫ｨӣκƨ£

ǵĶȥеҪڲ£Ķ͹ȥǿǡ׾衱ˡ

Ѱ죬յֻⶫɲ֪ӿ¥㱻үȻүģǲҪ׳Ůݳ棬ɲ˵㣬һȥү߹Σ

˵ۣȴû¶㵣Ȼ̩ͬʮڿ¥峡򱦵£⼸Ǵ˳ȥ֪ⶫֵȴ治ɫҪĶۡ

ߣһƾܣɫαģֱ˵ǣ˭ֽ֪㣬Ǽ漣ģѵǷ𣿡

ϦκĪҪͿ˽Ůݿһ׮£ʣ£ô˶˳ѵ˭̰Ķ𣿡

º˺ð컰̲סһԿ˿ڣǽң汲֮ͬףһ˵ʵѣôʵ£˽ŮݵȷǼ£ҪǳҲʹȻɶûǿ˰˶ĵ⡢ⲻǿǿ𣿡

﹫

ڳһŮŭԺȣ˽ºһҲºվһ˵ȴгСŮūźˣǸ˭

һסĽºվֱֵͬ˵͵ƵģûƼȴʶ˹磬ҪǼīȥͬҼүͶˡ㣬ǡ

վס׼𣿡

񲻿ϳԿڳûʲôˣҲûͬӵ飬۾ſָܵõ㰸ϣŭ

Ǳ̧٣̩ıϲŽ£ȻΪƾһƽб°ȾֹĹĸխɱ׷Ϊ֣ڻǰͬӹĲŮӣ࿴һ۶۾ͬΪ顣

ⷬΪŭ񣬳ģȻ֮ǰˣҪɹ

242 ˭Ǻǵģ

һϯף׵ֳɷһĸͨͨһ飬һѪģôŮǰǴҪһƤ

ʵΧܵûٹ޽κҶ˽۰ˣ˭˼ɵֱӽϣмһ˵ȥ

ȷʵ˵ֽƾ¬ֲ̩ıӻǳֱĲǳңⳤߵ

¬үǰͬ޼Ӳģ̵һԺյĹ٣̩ͬ޼ɽа壬̵ΪܳĻӣһеԴһ֡

ⳤŮˣ࣬ǵģֻˣһ뵱Ȼƽһѹʵĳʺһǳˡ

λ˳̫ڵճŮɲǰģһĸµĸףһսɳĹĸˮ֣ڳͲơ

ˣĪ˵񼸾䣬ݣ⣬Ҳûܰô

¥ţһ˫ߵ˶µԹۣûҪⳡѵõĺϷ

ºͽסỽһּգԼû£ܰ˵ճȺ̫

û£ȻȥĽºıһ£ŵķʾߡ

ҲߣҺ

ºϣһû˵㱻Ťͷһ񶢵ëʱֻú£ϡͿͱͬĺѾƽܰקȥ

ҪģºǸţīӨǱҲһƣĿļѴﵽСҪߣֲûˡ

ƽ˳ȥתŵ

Ϧűּ仰˵д죬ʮ֣סûǳ̫ôԱһѻ𣬳ֿڣôűǲ𣿡

ƽϸܲǲͬѰĸ׵İɣ

ֻϣӶδ𣬲𻰣ص˵СЩҶĸ󲻾ǻڻҲȲ㡣

ֵܵİɣûľ棬ֱضһһǰ߽

Цӻ˲ɣ

ɷİɣ

γָɴ಻ϦʱسȰ鲻ãκȻȥɣǹˣ˹壬ҵġ

˹ģ

ãã˵ã

ͻ㲻ڣ

ͻȻһЦͷһָָֺ̧ϦıǼϣͱʵСҲĸֵˣô˵ĸףֱֳɷǲգŭޣȥĻ᲻׵𣿡

ҡϦһȴǲܻش˵Ǵ˵ҲǴô˵ô

ʲô㣬˵㲻𣡡

һȫ¶ɫȺСˣųϦ¶˵ʲôȣƿڴ֮죬ТΪȣ縸ֵͷĪ棬ڲֵ࣬ͷһ죬ôЩ飬Т㩸֪ĸֳķĵ죬վȴƨҷţĸףû

ĭӽϣϦ벻˸Ѫͷֻܷ£ûϱ񾾳һ仰һѪ˹

ŮӸɫžģЩѰͷ·ղŵĻֻǳϦˡ

ˣ

ֵˣ汻ţ⼸ǰԲСŮӣ糤Ϧ˵һ죬̩ӻ޷ģ

¬ϣǰݲ˭㵨ڱСУһͱţ

ŭˣãǱĵصǶһۣһ˦䣬ƣ£ˡ¬չƽȣҸ˵һݣ

һȺĿɿڴУߵǰλã𵶵£еһھƣͷ£һֱۣݺݳŵпյˤȥž

ѽ

ƤɽһȺŮӾУֺܹԴֻһ첻µزµ׶ģǲ㱻ǰһʹȥʱƢѾŭ˹ȥ

ղŵĻɸ˵һ飿

Ϧǿ֣ɿģȴһϵˮףݺ˼ţֱڿƽױһТֱ֮뵽֮£סʲô

̧°ͣü˵ʲô

Ϧȭͷҧгݣղʲô

ŶղûҾ˵һ飬ɼǺˣһӣֳһɭɭһһ٣Сˡûˡġ

뼤ŭȿԼؿǵطװģ

ˣ

Ϧɫת֮£ͬʱ˦ֺݺݻȥһƣ

ס֣

зס䣬һûԼϰ磬Ǿס֣ȴǳжһġ

ʲô

ͬʱſһУ˻ͷͼöɿܽˣһɫŮӣˡãʷǰͷͳȥĽºͷǸͷŭڵģǳ̴С㣬˭

ðô˺ϻ۸һҪҪˣ

ҲǸɣºӵû£ǰͬīӨ˴кָ䣬ø׳һյǰƽ˳ȥһѹͷֲ˺ãνžͷܣȥæġ

СҪɻ飬ͬīӨ˻һҸͬ˵ϻվ⵲£һžƼϦҪһ˶ϹۿţƢû˵ͷǱߴȥ˵ĻᣬסϦӣʹһק

˺



ͨһ죬ʹ࣬գ۵Ĺ򣬸ղŻǰվŵĳСһƨɾˣɲﻹק˼ӣڳС£һӡ

Ϧﴩ£һŵӣ¶ͷĵΪӦڵĴɫһ˵á

һ񵱳ˣһĴȣûסЦ

󵨣

Ⱥûô˷ǳŭˣһȭͷڲ谸ϣ豭˼𣬳ɤӺˣˣȺϵĻ˶£

һ£ǽ¥վڵ˸Ҳӣವð˳СһһѿҪЦϸڱһŶ˿һС£Ƕأ

ţҲ£üһ˸Ӧ͡

ʮһ´ڽŮϯ뵱ȻǼɹ֪˭Ȳ˭Ľţ˭˭ʷͽº棬̶Ƭ̣ҳһƬڶ

񱻳Сһ˼м令ţ˭ţ˭ʹ˷ɫڵĹ£۱Ůţˮٴٿһͷҡҡλεĵ

ң֡

243 ִ

̩Ѱ֪ͨȥǻӺӼ̸³

˵СҲѧ˼䣬֧֧ӭһ䣺СҲô£֪¥ͷǴˣ·˺ôƢСүȥ˵

ˣ

һ̩Ƕ˵°

ôˣţ

áûаɣСĲ

סС˼䣬Ͻָ·ϵسȥʮ壬ҹﷻб˶࣬¥ϣӵ£ͷֶ;ˣ¥Χ˼Ȧֵİա

ǵ̽Եͷ۵۵ˤԼĪһյĹ¥żͣͷһ˵ǼλͼҵС£ֻƾ²淢ʲô˷Ǻ棬͸ɢˡҲÿǿ¥ͷǸʲôΣȻһӷͷԵŮͬЩĲŮǧϺţҪ۾Ӷˡ

̺ӵӣͲԭĵطһ飬һ飬μطֳˣһĿʪͷɢΧڳֺͳϦߵһˣһɵǼ

Ϻ˵һƱʡ¡

ӱϣ˭ҲûܴӶ˺ȥ¾潩֣˭Ҳܰ˭ôˡˣԼܲóȥСǼһŰɣͳСܰһȺ߷˶ˣܲҲȥһְɡ

Ůǽ˵¶ŸһҲǵýֳϦǱ߶һȺεεŮе˻ؼȥҵи˻ؼȥҸ磬ɷ˻ؼȥɷٲУֱȥԷܹµ֮ǲܾôˣ

С߶ӲȥУҲţ˭˭ȥ

κþʵʵشţڮ֮£Ҿôˣ˵ͱߣ

Ϧһʱѵĺؽסս޺£ͷϼɣһƶϣ۽ǻۣһ

СģҲģǺϻĸֵ£ûһôߣ

ϣӣһֻŰĽѾӣͷЬ粻֪ղʱߵȥ

Сﶪ˸۵ӹϦûʱƼһĻִˣ㻹뽲ʲôռʲôҪ˭ƾ

Ϧŭڰײ֣ȣ֪ʲô

һ̧ۣƳʲôˣ

㡪ϦѧԭðضɣǳС˿һѵûˣ׼ʱͱ½ɡ

ҪЦ³ôˣôˣ

Թ࣬͹ͣµػڽϽһΪǵĽ֦Ҷڻƿõ̶ټ⣬ͬҰײһ˭˭и

졣

ֵͺһڽϣһŮСںͷǣüǲԸȺٶ˵䡣

Ǵֻظѵð

ϦΪҪ̳֣񲻿ΪһʼûͳӲӲôţ˼ҵţôһǿƵĻʵӣҲ˼ҵı¡

ʵݻ͵ҳϦƽ£кׯһ٣һΰͷȥ˼ԼŶˣܷŹ𣬲һ쵽¶æҪӦûû˵ơزŴݣ˶ΪǺ۸ġ

ͷϦСΧźԺؿοֻǱŭŻ˴ʧִ磬ôˣúʰһͨ

ȴŭŭˣȻһ쭣ͼȴΪ˰ѽִɳȥҲ죬һӣļұˣϦĴ磬ҲǳֹүүҲмһűǴд£ް

辪ţȷ˾ţȴû˵Ƚϳ壬ֲûԳʲôֻۿһۡ

硣ϦίίԱ߽һɰŤͷע⵽ĳˣô˭۸ˣΪʲôޣ˵

ҪϦڣŮѾؽ龭˵һ飬ص㽲δϦСﶯִ˵£ζ𣬳һϯ֮û֡

Ե֪λүھ¥¬Ѱĺ󣬱֪ǸŤͷ´һʱ񲢲ķ֮

ҳҵ˶Ҵǲǻ巳˰嵽ǸˣһɤӺģʷͽ贰һ˶㣬ͷüСȴʾغ˻أ㺰ʲôɤŴ˲𰡣ҴôˣбȥԣҲжһ첲

Ƣ񸧶

ΪǸŮˣҾ治Ҷ𣿡¶ɫͷϱһпˡ

СԿ﹫ӻȲҪ嶯ΪãûŪҪҪմȥǽЦûзִ硣

һתۣԼĪǻ˼Ϣʱ˭뵽κͬҵĳԹɫ

ʲôõҲѵ

¶ǵáСˡʷŮǵԲ۾ӵµȭͷ˽﹫أ˵Щ

ЦĻͷϴһڣЬײǿ̵ϣݺݵ˼£ܽԾһ

ͬƾʲô

ƾΡ

żصỨӵÿڣ̩һѻɫĴⲽŲ죬ÿһ¶ǳ̤ؿڣ˷Ʒš

ֻһ¥ձǷת˵˹Ϊλ̩˵ڵλ֮ơݵĳĬ֮ݲģǻæȥݼκү

ֻһи˵ģҲƵġ̩СǶ¶ϲɫҲݲ͵ȹӣ££ͷɿһۣͷϾнȴ˲䰲̩ڣôҲԿ

̩ûֻһǻģһֱۣߵǰͣ£λٽӲүֲһ飺ֵ𣿡

˫˵۾ţƲԾȥ죬һأѾ˻Ҫʲô¶һЩܿԱֶԵĵֻϦһ࣬ʵܣȻˣ͸һɣôˣҪǰ˵ˡ

ôûʵѹˣ̩ô˵ȥѿǿƣǳֲܰ¡

˵ô죿̩תʵȴ

Ǿͽɡ

Ȼɫһ䣬̩ӦãǾͽ

244 ʥ

ƾ˭ҹͬСͻ£ұƢˡ

ϣһޱųֽ˵龭ʣġ£ƾҲͰˣ˰Ůǿǿ˵䣬ҪߣϦȰһͨǻ˵֮ʵѧ죬λߵĽСͽ˳СＸ˴УС˵۸

ǰֵĵºͣϦһԵͷĨᣬ⻰а˷ˮ֣Ҳ棬˽ƽ޹ίһ

ͱǳֵĳԣ˹Ҳʲôϳҵ棬Ҳ֪ʵۻƫ˭ʵ۳谮̩б𣬵з֣ͲŻʵۻΪ̩һԼճŮ²̨

ˣȴϦˣҲ֪ͬ˾ǳ谮⵱ɩɩῴ裬ǼٶֽţͽȥǷǵȰͬǲ˵ǣҴһͨûⳤŹܲסǣֻȥ֪ͨǼֵ

ƣʲôжȸ״

񰲰̩;͵͵˼̲סҪĳСųְѻ˵ꡣ

ָôߵǷǣ̵ľ¥ȫˣͷβֻһ˲ọ̈̄ºǿǰأС֪أҪǰŪǷǣ˭˵ùȥ

˵Ļǿˣʵ

ϣ¥µģһЩ𲻹ʥģ඼ڳʵʻһ붼Ӧڡ

ػϵĻˡ

κ񲻵òǰ𻰣ҵС㣿

ƫͷһĳϦػϵĻˡ

Ϲһ󰲾ɫ˼֣ʣأҲˣ

ػϵĻˡ

ʣּӲӣյҲԼϣ¸ʲκ𷣣²ŮպĿˡ

üһۣ㽫Ŀ̩õ̩ʧ̣θϣ

ѵˣ̩ͬʱһǰһվߴ𻰣ʣӣʶִ֪ģֶͣͨ˭Ǽ˵ˣ˵˵˺ִֶˣβǾΪΣ

˻κƫλС˽ͷһˣٲҪһ

̩ǰ漸仰ĲǳϲԣȥָͷʲôϬҪవʾҲҪŵͣܲϲ

ݰǹᾢʳ֮ǰһסְҪ˵Ļһ飬׼ӦԽһӲ̣˾Ǻһ̧ͷӮ˾Ҫݺݴǵ

Ȼǡ谮ӵĻʵ۱ǲֻŮһ֮ʾȥϱת˻ͷȥ񣬡˵˵ΪҪֻٳҵС㣬ֶԳ㲻ִˣ

񿪿ʻǳҲ֪ܴ㽫עŲϣȴռϾ£̰ܲܵȥ֤̿ʣ˭˭ǿı࣬ı

һ̧ͷֱֱһ۱ֵͷȥ

ϣʧ˹㿪ڡ

Ǳ߿޿ĳϦѾ¥ôûƼ㲻˵һ˭⻹˲ǣ

۾ĸƵģû©һﱥĸӣŮˣټ˷˪еģ̡Ρίѹס˷ŭȴûмǰ⺢ġ

ؾԵĳκ¬ңࡣ

£нߵϥϣӵСŮʲôǲ˵ģ޷

ˡ

ΪԼƾʲôһȺ֪ϸĹУϣһǵ¬գǰ·׵ˣ˾Ļˣизǡ

һʵҲ˵޼Ǳ̫εĵһˣԵ׵ӣ֪̫ڳصĵһˡ

һ죬û̧ͷƻʵһۣ±ģֽڸǰֻɬɤٳٿڵ֪Ƕ˵ˣҲδŵã֮£ʵ˵壬ʹͬС㼸仰𡣡

ҲһЩ棬һӣ׼ˣֶԳǵǴ

ֺͳϦȻٰ㲻ԸǹԹӦǡ

ʲô͸Ͽʰաתͷûֶˣڻʵǰ󷽣Եα

ֱߵǰһſڣǻ˵ĻȴǾɷˣǱ̧٣̩ıϲŽ£Ȼƾһƽб°ȾֹĹĸխɱ׷ֳڻǰͬӹĲŮӣ࿴һ۶۾ͬΪ顪ҸʹѧǷɸ˵ûͬҽ

װǻƵѧԼģ˵֡ৡһ¾ҲҪȿڷϣȴһݻֶ˻ȥҸģûͬ˵Ļ¬գ󲻵ᣬʬҰ⣬ιǹ»ε䣬գ׹ֻأ𣡡

ʬΪأʬƱ޼꣬ĹģĻ˵ǽ˶ͷƤ¡

ݵĶģƤǾһɺӱֱϴڣСض½ţв԰ף̩һǣŽȥôʰϲŵС쵰

ߣö˶ΪҪ㡣ע£ֳٳٿ˿ڣȴǻرʡ

ҡͷҧںؿȴŹңΪôͬ˵ģɷĸףѹʵֳȻѪ֮ĸֽ̣Т㩣ʵ˴ޣʱȴҲҪ˹˱ܣãڿ˹ȫȻТ壬Ȼұݲ磬ǳ磬Ұٰ㲻磬ƴһȥ㣡ȰҲ֪ܵĻ˶ܲϦԼ˵ⲻТףĶòñŭպ۾˱һͨŭʱһУէ⣬һ˦֣žž⣬˳Ϧ滨Сϡ

Ҿ㼸ǰƣҲ㳤ҽѵ˲Т壬㸸ĸҪлң

ڳǶɵۣСŮӣʵ۴ִһϦǱȥգᶼˣβѹǵô˵汻˶⣬ڮ죬Ѳ̫ܿ࣬ۺһð˵ֳͳ

̩Ԥһ죬ץ⣬Ͱɵ̵ߣһϦһжʳһգ۵Ĺ򣬳Сû˸ʺſȥˡ

̩վˣҲûϵѿšͨһͳʵ۹ˣŸղûƽȵĴ֮ΨТԵȣʥŮһТ֮Ī˼ԣҴ壬ҳټ֮

ТǴӣҲȥһŮĿԲТ˳ĸɵĸģвŮТô

£һТֵģ˻ʵۣǻʵۡ

ֻմһһ飬ſʲôƾ̣ӲתӣǹڵϵϸӰﻺðһ˿⣬ٿһˤڵϺιȥСӣݺģ۾ͷȥ

˳վķһۣǳһǵϹŵģе㱻εŭ޷ڸǵģȴһ͡

࣬һ˫öŮϧ

ǲԣҲó嶯ˣ֣˵㶼ˣɻвĵطǸŮܲԼŮһ̨¡

ʣǶļʧ˷ִ磬ȷʵÿ븸𷣡

ĶֵͷһЩʧϦĵ翴ҲǸ۶ֽǧС㣬ɴ͵ͷϴĳ֣Լһ֮£һ£ٶϣ˵̷Կɾϼˡ

ҲһȺŮε˼תϾ࿼˶ۣ£˫вףȻͬϦдȣʧ̣ͷڼ˼£񾭰ƪ

ĳ壬̩¥ѹһ·ŸϿ˵һ仰ϣʹðͬϦĻھͶ³Ҫ£ʱָǺã

𣿡ƫͷһԵ̡

ϣ³һ˼ǾŲɡ

ҲóϦˤ˹ȥţȥƳٻڣķͷżû취ȻǸƢҲͬʵ۶ŸɣֻˣǺ޶ǾͲΪ֪ˡ

κ˵һأҲǲԵģ˼ҹŮ񲻽˼Ҹĸ㣬ͷһҩĵ︮ȥɡ˵ǳͷ˵Ǹһ̨£᲻ʶʱ񣬼ѵ˴ˣͲƽЩССģ͵ͷ˷

ȷһʱ嶯ձҩ︮ϣעˣɲǳϦ

ƤһҲþè壬Ȼ÷ĶˣҲʲôӻӾǳ￴ķ

ڹû˸Ҵ£˹ţ˵׳ˡ

κֶΣ֮£ҳ̣ձرͨ󣬶ҪݻӦ˳СǣԼ

ͷųڹǰյλεĴ·ŲһŲ̩վվܸŮ˶̣ûͬ˳ܵı¡

С˵û̩Ǵ̬үһۣαգΧ򡣡˵գҲвɫĳ壬

վʲôϳȰϦ͵˾˸ϡƿ˳һҲ֪ǲǷ˵

ˡһʤ֮󣬴˿ȴСģŲ˵̩ӣһ֪Ĺģ





ͷҲǿ̩ɫãŵǸ˭֪Ƣ

̧̩ס°һ̧ûҲ˲Ƿۣ֪Ӧȥ鷳һ㣬˭ڵϷֶģҽ˵ûǶЩ̣ܽѧĻë

̩ٶ񷢻ǲӱҦһѽһػص͸սûйͻѵ⣬񲻵أûûεȥ§ӣЦûҽҪ׿˵һ㷢ģΪ˱˿ôʲôûⶾľֲӦ顪ҰúãϴôԺٲҽˣǲ˵ңô£ҪȥΧ𣬿Ǵȥѽ

ʵûϴ˼̩Ǻֱۣ˳ͣȺͷƽ

Ҫ׹ЦˣżҲ˲ʰ˳Ϧ˷ܺ͵⣬³֮ǰһס˵ʲôŻôúõôԪôǻûأҪȥģһ㵽Ϸء

̩ﻹ߬ȴû״Ҳ˲߲ˣһʹӺͷסݵɣϣͰ͵±ߣȥŵƣԸô

ͷļεڣͷ̧Ҳ߼İһĽζŤͷ۳ţ̧̩ͷһۣŵ˿ĭʶػعͷȥʵʵǣŽȴֱȥ

̩ͳֻôһС쵰Ҫ涪²ܣǿ϶᲻õģǷŷӣֱۣٱ˻ȥȴ

֪ô

֪ˣԺ˵ĶĵȷãǲӦ飬˵ҲҪ۸ģģáպԱãϽͷһ棬ƲȴǰһʣκԺҪģǰ

̩ϴ̬ȡáɫлͣȡ

һ£ȥžͱ§СҧһͨͣһǺߺغۣһȴ͵ŵ⣺ƣ˭˵Ǽκүź׼飬˾ͳɡ

ܿʵӣӦ̲㣬û»˵ŻŻˣôʹʲô

ͷС˼̩һͨ۶԰°͵ϣֱͦıǼӣ͵۾ȴתž⡣

Сܹţý֪ҲƢĲУҲëˣӼ˻Ҫҧһڣο⾫ġ

ᡣ̩һߣſϣЦûۡ

תͷ˻ԴһӸ

ڶ 

¥£ڶ죬һԸȥѡһЩϵȵҩģԼͬСͷǸһݣ׼һ͵︮ȥ񡱣Դ¥һۣԸ㷹

¬һʼȸˣ˯ţʱ֪Ƥӵ£ͬһɳŮ󶷷£Ȼָôơ

Ҳûʱ仹硣˼ְ֣ѧġԪ¼ĸ巭˼ƪעһЩ޸ĵĽ顣

ԴϻںԺ﷢һľľÿճȴǱģʣͬһػݲݱˡͷߣƽƱһֻڻԱϣϵŰڵһСƽŤͷ˸Ƿʯϵһ²衣

Ӻˮ

š϶̧ͷ͵ߵˮڣƽͮǰԺ˽ӣǰš

üһģ

ֻŮ

ƣԴϴƽǰˣӣûԼǶͬ˵ûܽãôˣ

ԺСȥɡ

ƽܷվϵҹʰ˳Ϧܺãųɳ

һӺ󣬻ѣʩʩȻȥ

ʲô£

ǰ󼸴μĲ䲻ȣҲͲƽ̬䵭üЦ˵¥ͬʽͳϦˣ

ʲôֲ֣˼ڽǡö˵ڲҪʲôϦͳֱڸʱˣȻкµȥ⣬ȱľ

㲻˵Ҳ֪Ǻֵȥǻʽͬ˲ǣڼﲻ㵹ͦʽǰҴ򡣡Ը⣬ϲų£һҹ֪ôϸҲһ޳ɵĲݰ

㵽ңѧģ

ߣĪҪʶģһ䣬ͬͳϦͬⳤһŮӶ̻ʽϢպӿҪСĹˡ

֮ԱǣӺʱɹҪ۸ȾҪ֪Ǻ۸ĲУڳˣˮھǡ

û¾ͻȥɣҴҪȥûд͡

ͿʼˣҲִֻܹƫƢٰĥ˼ΣǷ

δͿ֮һ֣ŮһĽǺľźУŲ輸ԵƵǰ°һ̧˵ϵĶǱżȻһ顣ﱾʶһ١

ԣһ£ŵͷȥǺӣͷżҳƵĲᣬȥǳӰס֣һƿսϸʶһɫ¶ҡҡͷһ̾

״Ϊǲãһɣǰ˴գôǼٵô

ġ

һƨȥҡʲôͷ

һһƥ۰ԻģǼٵģȥ˲šǳСһȡ

ǿϧĺöȻǱ䡣

Եظ˿ḧ飬ǡֱҲĵȷȷһдʿѵ˽ţĳ˵Եϡ

ҲܸĻֱߺߣԹ˿ڵ㿪Ǯҡ

ϼױͳǮҩÿ½Ŀ׽⣬ֻҪʨӴ󿪿ڣƱҪ£һ֮īʵ£ϧī֮ģУҹ¡

һɨǰŭݣüЦҪ

ͷԸǮ¡

һЦҡͷ

ӣҪ٣



ӿϣǰǰһ׵վߡ

ƽͿ͡

ѽæ쳤ȥӣ㣬㣬ֻҪӦһŤͷɵؿʲô

ñǸīӨ硣

Բ죬ǣɫҪīӨ磬ʲôǰݴˡ

ͬīӨĹϵܵĺܣ¿û֪ôҵģ

ңͬװ⣬СҰ©ȥ˵лǲУ

еƽ͵ҡһ£˴֣Ӵﳶ

Ļȥɡ

˵ϣնʹˣȴϾͷһվ״εƾʲôǰ۸㣬ҶѾǸˣ㻹Ӳԣͬ㽻ˣôС۰

ͷҲصϴβͬ˵ͬΪıǾԹʹƢԲϣ̫裬ŭϲ֮Ī˵ͬ㽻ã˾ˡ̹˵ʮˣ㻹ǻȥɣ۸ҵ£Ҿ͵ṇ̀ᣬӽ㲻ҪЩҲҡ뿪ɣ롣˵꣬ǿֳһȴŤͷ޵۾˸⣬ʱֹǲ˵һЩ

 ҲǣһֱƢôģĸʱ껹СסĹֻмĹ̺򣬳ԵסģһŮ磬һ굽ͷһǰó裬ͻ۸ʱЩŮҪó裬Ҫֵͬܽòһϲʽ߹󣬲ĸϳɣȴżȻһرԡ

۾ɬعǻָʷǵңģԺұձøʳ谮һʰ᳣ߵˣ˽̣ÿζŭ֮ˣ㵱һ˿ڶûҲһЩĸÿνҹϽƢԣƢһħһûаǣֻ˷йʱ䳤ˣĸҲͶʧȥģٲҡҡǰǿ㣬ͬѣ֪㲻ϲңΪҲݺ㣬۸öΣ϶Ǿͼ죬ĵģҡҡ

ӣͻȻٽȥЦһվֻľӣڻͷסߡǰѺͿˣ͵ûɡ

ߵſʱ򣬸ֱزһᣬԼһͨЦȴܵҪֻһӶûˡ

ʲô·

ͻȻʻ㣬Ҳûͷűӵʲʲô

һǰûǿƭģ°ɡ

ڶ Թ

СԸʺ˵С㲢δ󰭣ֻСתлƷѣûر𽻴

ͨ˽Ʒ͵︮ϣ۵ֽͬ㱨һͨⵥһǿ޼ɶʲôŭˣлʵ۹£Ҳܶ˵ʲô

еźȥ̽һС㣬ֻв²ƴȥһҹǻóϦ׶ʲôӡ

ͨ˻ȥ㵽Դ¥ȥͬС棬ֻ˸һβͣ˦Ҳ˦

Դ¥СãнºʷѾˣֻ˼θСˣ㵥

򵥼ܣٲĸһ˼ƵŤ

ͬѾǰӣȥ˭Īˡ

ǰ˵ط£㲻ӽ𣬻رӦīӨ磬Ժĸ۸ˣֻܱϱš

УĸҪӦСֽһҲֻͬǺСڸʲôãǳǱ߶ˣôͬһأ

ûͣȲˣ˭˵ǳǵˣǵôͲͬһˡ

Ҫ˵Сıͷ

㾾һ¿ڹӣǿɲֵǶ

ߣʲô֫ͷԼ򵥵ĶǿɩϲŲͬƽϣΪ治𣿡

ҲǿСϲվŰˣһǰԸƣߣﰭۡ

ֲģƾʲôҪߣҪһҺΣ

Ƥôͺ񣿡

Сıƣ

áʷͬº˿˸һضСʱˮĽһʼľȵ޻ٵֻܾȥڵѡƣڷδŵϣֹܿһ£ͣҲǶ䰲Ƭ̡

ּڳãʲôʵ㣿

ط˵ĻղŴ̫˼ʮʵ㣬羫㳤ֻ̣Ʒ㳴㺣裬㴺ޣжʮ糤רűĿˣ⣬˿Ҫһ׳ʣ

ǾͶһζ嵭Щ·̶ѿ𣿡

еġеġ

Ӱ̶ѿͬһˣϺڶһزˣ١

شˣ̧ͷȥǣ׾룬׻ʳһޣǶû˯ãǽղҪˣͳףζ㣬ֲѹθٳЩ˯Ļᰲʵ࣬ϢˣǳȥҲоΣ

ºͶˣݶöڽУ˼صͷġ

Сﾭһ̣Ƕֳ֣ϦǰǾǸ߲ʵĽīӨֱ˫ѹѾãٹգҲҿ

Ǿ˻ϴã˶Էܣνǳһڶ

ʷЦŵͷϻûʲôθڣųʣҾЩˡ

㡣øûԴ¥һٿɲˣǱʳҪ󼸳ɣһõģֵ֮ܵǰ㻨дֻ賨Ӿǡ

ȫûȥ⻹ڻˮôһӵĲˣľˮûȥ

תó׼õĺһƻͬʷ̸Ľ裬ܻ

ү׼ѧһֹݣռʫġ̣Աϲīѧϰģ۽磬ҴᣬīӨĽЩ֪ͨȥ黭ģ׼ʮƷϽڵģݽ˼кġھиޣʱᣬֹ۹

ȵѧݵֹݿ֮ЧǾ񱾷ѧʿһŻרŽһֻ¥ɸ£ҳ黭ƷǾţȣһƷθΪߵȴš¥ʰΪϢԹʶ֮¥ġѹЯ¥

ߣߵȣһǼ¥¼ϣŸֲᣬΪߵȣӦ鿴ߵֻ£Ҫȣйֻ鼮¥УġԴԿɣһҵѧݼλ㹻ѧʿƷȼչƷȼߵͣ㹱׶ȣһ¼¼Уȵ׶һȣһȡ

Ǽ۾գһ£񽲵Խ˳ҴȷոһƷգȻǼ֮ǰĴң鷨ϡΪһƷ׶㣬ֱӽΪȣƷ鼮ȻҪٽһͱóһչƷܹƷֻ鼮ȻǾƷŻֻҪƷ࣬˵ҪʮܽһƷֲȼȣͻʧЧĳ

ĽƶȣҶǸûȥʲô׵ģ

˵ţֱһװõҳǼʷҲǱ⹹ȫȫסȲطȴҲûŵˮȡ

Ҳ⣬Թ˺ͷƳһ۲֪ʲôʱ򰲾ûתʼ۵С۵ĳС͸Ҳݶǰ

ɣǳˣֻһأīӨھȽŸһܰЩ鿴ѧˣṩЩѧ֮ˣīӨҲǸЩǮȫ벻мﱧԹ

һĵ֮Ů˾

ֻ¥صڶ˵ǰҶͬһʲôн˵ʵôֻ¥ҪǮȥģĽʵʵ˵Ҳʾ⡣

һЦŷŹõ֧մɰǰдļƻҵһȦעЩ鷨ңǿԲϡһƷϡһƷܲϡһƷ;Ʒ𣿵ЩϡģĸʾˣУǾҪųѪƷĶǿûУҲ裬ǾֻƷۣӳˣƷƷǾƷûܼš

Ȼ赽ֻ¥е˾ƷǴŰ֮󣬿ѡȡ߹黹ھƷ£ԲǸŲ˻˵˾ͳīӨĶԸ鱦ˣǾͿʵѡһЩмۣһƷֻ˵ϰÿ°һ֮ͳһīӨõĹ׶ȣұȸοּ࣬Ҷףȫ

ַһ࣬ѹؼĽּϵ˷ܡ

һ׮£˵ڼǰͿʼǣһЩҪֲ©Ȼһļƻֻ¥ǽǺôǿЦģ

ʷͷ׹޺ãǰ߱һۣ̾һӰǰīӨһ֮󣬱һֱڵĲôɢʣֻ̾

ڶ 

գ¬ʽȥ˲£ÿ굥ҪУȥ˫Ű࣬һѫڻʹȦѲߣʱʱݣݣ¿˵൱ɡ

¬լСʰļҾ߰趼λҲã¬ŵӦУܰĶȪһֹ

¸˿ʮƷѫг;ʮĶÿֿʮٺǮ귢һͣӦ￪֧պã԰Ŀⷿﻹ¬ֲӵķҲ¬Сӹ󣬴¬ϴݻ¸Ҳֻٷˡ

ԪͬСϻ˱عںã˭ҲûἸǰ˴һ

ǳСĻڽʱų̷˴׼СĻ£ֱֿʼ¬Ļģ˭ҹӶʮͷͣûһ¶£Ҳ̩⡰ġ⡣

Ϊר̸̩ͬ˸һ⾩ʻ˼ҵӣǰͷݷ£̩Ҳû죬ðһ͵

³һ죬Ŵӳ̷ļСϢУ¬ʦϳȥ磬ǲǳ£Ҹô˵§ܣ

һָͣһΣĸպã£㡣

ʲô¬£õͬ˵ôһ£˵ֵȥˣҾϣôҲȥһ

η±ʣͬͣҲʲô£ͬǰ˼죬ͳˣǶڳүȥ˭Ҳ˭ȥȻ߶ϱ㷣˳ֹͬҵĵСڼңһҲ鶼ˣûҪģûͬ˵

ʲôû£Ҳˣ¬ץץǰ鷢У´ģøҡ

ã»һȸ㡣ڴӦţˣŴǳһŸɾİֽëպīʵϲʲôˣǸӸЩģǽСЩģ

¬һ䣬㶺֪Ҫ

磿ţ˵Ĳɣָؽߵߵӻ

ðɡ

ǳģϲԲ̵ģǹӶ

á

أǱȽЩģ˳Щģ

ðɡ

ડһ±ʣһۣأú˵ʲôСáǸɴҸ˹ˣǲҲð

¬׹ҪΣڵֳһ˿Ѱĺɫƫͷɿ²

ôϸ²Ÿ˵»Ҫ׼ףҲ׼ţʱҸģ

¬ɫ㣬ҡһûãٸһӰɡ

ͷһǻĴǸǣһת̾һĳ磬㵱룬Ҳʮͷĸˡͣû벻ӵģôЩ꣬һ˹ӣ㵱ͲôȢһףҸɩɩܰչ㣬ܸ¬¶ýլӾ͵ŮТģﶼЩ꣬ҲΪﾡģô¬ϻ뱲ӣȷһʱ䶼ϣТ˳ˣǲضõģ¬ףֻѻ˵꣬صͷС˵ǣҲˣǸþٰһ»¡һ¬ϣܿһűСɸѡһ׼⼸ȥø֮ǰ¼ʵѡý緢뵽һ

̩жɣʱ˵ҪѧֳһֹݣһûʰĲֻ࣬ѧڲš

ת۵˶ʮʮ̩жＸλܹܣΪκͷһ磬Ҫذһء

һ磬Сŷ˹ǰŸɾ̩һޣĳˡʱ̩ϳȥֻڱ˯

̴Сͬηˣ𣬻ǽǵȵȣ

ۣ˸˯ƽͮӣҲûٽУں˴ʣȥӴˡ

һ˯ͣ𴲸£ĥ䵽û÷óЦһӴǸɼôȥˣ˯ڲ𡣡

ȥȥ㵱ǲ鰸أҪҲֲ㡣

ϰ˭һڶģҲͺƤСա

ϯҪſôˣҪһٷذɡ

ⲻ˶࣬ǰ٣õʱ˶ҲƲǡ

쳤ֵǰҲЦˣƤӣǺأûУȽҹĿƣҪʲôö

ͬСһۣǰ߱Ӵͳһᣬȥ

ӹȥһϲ

ͷһһؼīӨڵĳԱֻµϸϢ˼ҳٵҲо϶ʮʷͬºֻһʮһʼҪʮԶԶ

̶̲һʱ䣬ռİٶֻһٶƪ£ͳٶвŴҵƷƷѵǻһƷʵīӨŮǽܲŻеĳЧ

ȥĽãֻ¥ļƻôһУҶû˵׷ӦûվͿʼ˶У̫࣬רʰһţĽȻЩŮɸŵڣֶǼеףܳϲóЩöȴ⣬ͬ˵⻹ֻͷһǣ½½ֻĿ

ͷޣãӼǵϸǰĺüʵϲлˣ

ʼʱû˿öƾһ֧֮һֻ¥Ҳǳ֮ƣڴôϣγܳ¡

ȴ֪īӨһŮӣ֮ҲųСİ¥һǵͷβɫһͨƽûֳܳǰ˵۸

ڶǸͬܣ˶ĸǴͷˬ쵽ţøκµǰ;ʰٸߣüһ뵱ȻҪЭ

ˣСͷҲģæֵˣһ˵˵ЦЦðţСֳҪҩȥʶ޷ֻ¥ȥ˼ҩģһ˷һֻõСǵҩгСڣûþֳһţɫҩ֭໥Ĩһͷһ

һֱͽƽ̲ͮס¥ˣ˲Ѿߵ£ʵʵͣøĸȥ

ڶİ ǾҪŮ

Ҫ֣Ȼûܽ԰죬ͷ˲٣ȥӣ޹ȱϯ˹κֺõ˳ֹһϢ̩ӣҲ᲻

ź¬ڻس̵·ϵˣûܸϸ磬̩˳;ȥӭˣڳС֮ǰϻ

κ翪ӭͣ磬Ͼˮ㣬ζ̨ӣһ֧ˣݻ𼼡

˵ӹýһ̹ټֻһŮˣ˼檵£ůѾͷûѽ̩ǳɫ˵κģ뵱Ȼûۺ졣

ϯϣϾǷû˲㣬ȨŮݣò˫ȫһԡһƯ˫ӰĽǼʡ

Ϊڶ࣬ûܻؽīӨʮʮ˶˹ʵñѹ˺һûڹ¶һŮ˷ܵض˲֪

Ȼû£׼˼رŵΣҴֹеС㣬ˡ

¬սʰһ½෢˸һ۵ĵطǱۣ֪ϸκĶ˽Ǹй˵佫Ǹ

ɲ¬涢Ż᲻᲻ڣǴҲ⡣

¬ϲԸº͵ģҪĹҵȷ٣ɷ»ҪԵΪһСȥɩӣ۹Ȼǻ߳һأһȦʧûһеġ

̷ţ¬Ҳвͣһ룬̨ϵ˦˫ֽһŮȥͻ

һյŸϯ̷ͬ¥ͷ

Σеģ̷֪ʡ

̫߾̫ݣٲȻѱ˵ǲϵƲвҪѰ죬ǵܽ԰ȥͻٺúÿһ

̷ҡͷôٿϸҲиеģҪ˵˼ҹﲻף۹˰գƵүĿӣյԼߣѰģƵۡ

룬Ϊѵô죬ܴܲպϰɣ

𼱣ﵹи顣

ʲôͿ˵˵⼸춼Ҫˡ

̷ЦˣӹƽܵϵĲյһڣΪ˲˳ҪҸ֪ģηѡС˵㲻ͬīӨСߵĽô

һͨīӨֵСҲһ룬ϻͬ¬ʣϾ˶Сʮ˾š

ôһ룬Ǹý飬Ҹģ֪֪׵һ

ⲻҿУӲˡ

⻰Сͷǰޣͬʲô

Ц֣ǲһСôͷˣһ۾ۡ

ͬ¬Ǻ̸Ӧˡ

ҹһˣص԰ϴգڱ̩ͬ˵̷˵Ľ飺Ҵʶͷкʵû

š

С¸³ףҲܼʱô

ԡ

Ŷˣͬ㽲һǽֻ¥ͷһͳãټأ㶼²ͷС

˵յǷһӾ˾񣬷²ؽ

ֱ̩ۣſڻ˵Щһֿճͷֻ϶һ䣺ʮˡ

ζһ仰ﲻͬζĿͷʵؿڣоͨͨᡰһ

ʮˣȴʮͷһܵºӣסŴլ˼ңףİˣһ룬һ˼ġʲôҪģ

Ѿ͹ǡֱôյصһű˵˵͹ˡһġ

䲻ͼȴǲʵʵȥˣӹĺãԴڣڣҲţ̩ͬ⣬һžѶȵԸʲôҪģǾֻһһһҡҪӡ˵գͷ̧û̩΢΢¶ΪѺԥ

Ҫô

ƲһЩ꣬СѰ޶̸۵һ⣬ϲӣŮ

á

ϲЩĺӣϲЩĺӣ

á

öãƲһǣֱǲǱ¬紫ȾʲôëҾûŮɰЩ

˵ŮФ̩һһòͬŮ֪Ưʲôӣ棬ԸǿҲլﰲģŻŮͷ˭ңŲŸϽ˽š

Ҫӣ

ڹ̩ͬӵģͻȻ§һѹڴϣʰͷͼһ˫ĵģ˼ŤŤ

ãǾҪһŮ

̩ʵжΪϵˣһ䣬㶯ȥǱոҪ鼸֣Բ׼ҪڣǺҲˡ

ҪӣȻٲҪһ£޼Ĳ࣬ݲ׸͵һ޹ȥڶϣ˯㱻һҹû۵̩һ磬ֱӱһ˯ѹѾȥ·ϡ

¼ʱ򣬽ů磬ϱΧԣ̲ϲɻݣȨһԲع⾡ڡűһ˯һίСϱƽͮһԸˮȰӾͱˣүⲻ㲻Ըסûȸôüģﻹһѵ£СĻڽҶӸյû죬ﻹûҪϷ˻ؾǨǰͷͬҾ˵ȥˣͺúõְҸԴˡ

ʹӳС˵˶Ǽڣʵ¶࣬ҲŹȥƣڲɷ˵̩·ûУôܸ˵̩Ҳ֪һѹȥû⳵ĻᡣƽľǩƽͮкõС͵ŻߣӻûȥǰɣͬǾǲһůֶ죬ıȱ𴦶ĵطأҲȥ£͵ɢģȥƣͷмλܹͬͨ£вġ֮֮ҧŴҲͷʵүǴ˷ôҵûдϣ

ƾ̩ȥ͸ƥС뵱Ϊȡֺ˺ö˼йоصؽһ˺ɫëȡ˸йоصģȴҲ˳ڡأҪ³ȥ𣿡ˡ͵͵ȥķ޷ޣְ

ڶľ 

գִΪڶ󶼣Ǳһϡ

ڽֵϣŰ͸ɴƣڰǣ;ֹߺЪĿ𳤰ǶеϸƣҵԿࡣ

׷ףżޣӶഩͷͷŮӶĶŴʽ࣬ȻζþɴɫʶŮ٣Ц󷽣죬ͬ࣬ϸˣܶ飬ǳɷš

жܵŤͷȥ̩·ϱȺͺáû֡

̩˳ӿһͷ·ˡ

˵ụ̂㻺ͣ£ͷһ֪ͨǵˡ

̩ҲиۡȾǿȻҲһɵԺӣƽ̧ͮͷ㿴ǿͥͷҵһīʯҶͷؾصдšκ֣ǰһԱ˻լʯʨӡ

μүӭӻظ

ȴլųŶʮˣֱ̩ƹǰ˼һƬʮʺ

ֻ̩ͷסߣһȺͷ

״˼ʱ⣬˵һ䡰񡱣һֱͷȻǵţܶأεģ

а̩߽ͬź󣬲ֱۣ丮ۡ˭̵ܽģҿǶܺá

촺ֱ̩ӽˣͷһģѮСָ̩һ£ܹܡ

츣ȰӻЩһҾСļá

ͷЦˣֵܳĲɾ͸

֪ǰӵ˾ǵţ˵̩Ҫ⸮û˼ȻͬнĹ¶ã̩Ǽ˵Ҫųŵģ̩ǸʲôƢԸ˶ҪʮֹųɣнһĻûû˸Ҷĳ档

̩͡䣬ֳ

츣˿ޣֻһϲɫȻ̩һ仰ȴԼģ⸮̩ۡһҲһأͬǶ˵һ䣬رʹͣͷһء

лүʹ͡

츣ͣ¶¶ɫһ·Ժߣֹ˳˼͸һ̩ӣϲȥָͷץס£ڹһ£ץһء

ȻȴĺܣЩֻ˵ͷ·ˣֻаۼⷢСյһذ֣Ҳֻ͵Ц

ٺãðշææȥ̧̩ƵƵǷ֪·ڳ˯Ĳϴº󣬾һϴȥϢ

һֱ˯˵ڶ𣬴ʳǶۣһ̩Ҳˣ΢ϸĶͷ磬ȳů͡

ҲǲԼһẹ۾ŨһγԵϵȥһӡζΧڻѱϣôȥЩȣ˵ؽ磬ͷһȱԻȣѹ˳θҪӣһůͰ⣬á

һûһ˵̩šһĺھö糿зӦͷ˯ɵСֻùֿɰ§һЩȥԡ

˯ѵʱе㼸ԺûʲôģֻԡǲˮǣԹԸ˱Ÿ˼Ұϴɾˡ

Сϸ첲ӣԴδ˿ӵСȶɹϣ̩Сƨɣסϱ˱ֱ䵽ϸļԳŲЩֱ׼ԡһԡǴʮֺãǾͲ˵ˣгԣǴ

˶࣬½½⼸յˣżóӣһסйٳ佫еҲЯżСȶ̼١

һգ̩ͬйȥһˣǰ棬Τǣγλ³楣ȻΤ¬ӰֻǼԼЦ˼ЦҲ㹻Ƴӹ굽ڣ̶£¬Ǳ֮ǰöˡ

ظ·ϣ̩ͬ£ΤǶҴ󲮵ĳŮ¬硣

š̩֪󲮼иŮͽС

ϻزͬ˵סڹֵȥңҰ㡣

̩£ֻǵʱһᣬδϣ˵¬֪⵱ٲʵѰΤ

ֱһǣЦͨ˴Τǰ۵ˣǡһ鷳ֶڴµһ׮ӣɱֱ֪ӷȥǸϲһصǨƢֱû˸ڸǰ˵

īӨʷС㣬ǴͬҹϵѰȥ˵飬һԣ˭ôͨˣͰֵϣһֱһ鲻˵ǱˣϹʱΤǰ͵ƷȫֽǰһĸýڹУΤҲǸͶұ֮ˣշ

Ů֮ĸӹϵ̩ûȤڹٳһ߾ȹĸҽòû΢ʣǾֿ϶ӵϲ

ĲΤȷǸɽ֮ˡ

һ⣬һ·ڵſʱȴ˺

ǰ·ˣͣĴǣ⳵ͷصĶŮˣҶǳ߶ģǾͲһˡ

λذɣүڲڸϣǾǰȣҲδܼˣĪҪ·СΪѡ

츣һ⳯ŶǰһȺѾ߽ͣվſڣͨ

ôڸϣ˵κվͻҼСܹܿǽӳʵݸүˣ

ǰүѾôڸǼҶСӣ³͵ݵˣôܹûͨ𣿡

³ŵ㻹¸ʲôҼСͷûл

ң粻һ磬۰ͰţΪʲôŮȣӰš

У˵ĺСͬκ˽ƵģǱһȺ˳޼䣬Լǵһ˶ˣκ¿ɲǺɫ֮òˣ˵ȢκǾĲŮΪǣЦ

Ҳ˭Цѵû˵κҲǸ˵һҼҸòҲһЩŮҪǿϼ֡

ĸ˵ҿҪ˻ˣ

Ӵ⻹ûôҪƢˣ˶˵ʲôʲôˣɽСʧ񡣡

һȺѾضͺǼֻѼſڣ츣ζۣۿһԲϾҪҪȰȴ˴һʲôүģһܸһأȥˣ

һŮֽͷ׼츣һүأ

ϣ˴ֵһЦָһָŴ⣬Ѿüͷ̩ϸء

ڶʮ 

ʱŮأŮͷ¶ǳŮӣϣȳ༸ִ󷽺ͿţſܹŮĽŰݷΪһһμѻһμԵ൱׵̩뵱ȻͳһĿꡣ

ǰΧסΪ˲Ҫ鷳ðת˳ͷӲŽȥ˿ͷȡЦ̩һ䣬ûʰ䣬ʣ̩ҲͣطԺ׼Ҫҡ˵á

Ⱥֻ˼̩ͬҵģҹȥ

š

̩ȥ罻ͬǰӣҲֻ˵ʱ˼䣬ͬĸΪճ񣬵м⣬鵭ĹˣһˣҪǱܡ

йõķ磬ůһò裬ռģڻͤɹ̫ǼǴǰżģʣͰЩС˸һ䣬ͷɩǣÿĸСסˣҲͰˣ˲ʲôˡ

ţ֪ˣô˵ˣﲻ̹ǰһȺ㲻Ůˣѵɨ˼߲ɣ

˵ʲô£

ʲô£Լȥ棬˼ȥ˻û룬Χûʼ֮ǰȴ㵽ĴȥתתۣŶˣдɣ

ͷء

˵ϧƥˣ׷һγ棬˵ʲôҲúú

ȵ添ȥһȦ

添Ź֣ʲôȥ

һЦ֪

ȥô㻹Լ˭

ȻǾȣɤӣڵЩ飬һۣҲƲϣͲˣ㿴ǻҪ˭һǾӴϣ˵ǰͷĸҲˣҿɲţʱҲӾС

ݸǾͲˣȥɡ

СͷضûͬҪõĳƸֻоҲǽºʷˣͬƢһ棬϶˫ڣûҪǿ󡣸һϲȴһģôŰɣһ£Ȼȥˣ糿㣬ǵôЩιá

ӦţͤӣŽŮͳţŤͷ̧˹¹ԸǰȺˣٹʱ촺үлͣǻȥͲߵģֻܰŹϾͺá

ߵȹս£ŮʳһԽС֮ͨһɨǰơ

סһõŹ漸ʮô

̩ͷҲЩҪ˵Լȥ棬䣬ȥˡ

ڶ죬Ѿ߽ʱ̩ڴš

ϴգ£ůһлø÷׼˲ٰ

һɫĵȹ棬̵խ䣬һǳİۣƩⲾ֧䣬һɺӣһѩͬⴺůһ㣬ǡˣԴޣüһһ곤ӳʱһġ

ô

ŪһֻŤ˽˿ӣʰͷžͷӳɢͷ̩ӰȻһЦѽ

̩£ϼźױѾ߱ʶط鴮˳ȥ

һ¥סһ͵͵ɤԶ𣺡ȥ

һ۴ˬִӼ£һ䳤˳ãɹɹ̫δϧγôеϵң鷳һɵصһߣȥһڼء̩Ҳһ۴Сϰ˰ջꡣ

Ʋ죬ϼţϼǧôһƲʣԺǻһָ㿴ˣĿꡣ

˵꣬ͻꡣ

Цֲ׹

˵գȦϵƣһߡ

վס

㣬ſͷգգۣҳ㵽ǰͥȥٻشɻصҡҲƼۣ¸òСɡ䣬ͼ̩΢˫ʯһ۾´ŲţͷͷҲصһ̶ܳȥ

УôһȺŮ˹ţͶûýҲˬ졣

̩ûӰԥһ£û׷ȥôѵףǲС԰㣬ˣճȥųʹԸȵһһˣ͸ӣšʮҲѵñһأղûˣƢʮϡ

ŽָոնҪתҪͣҪҪɹɾӦ֣ûоδ裬ֱһԵĸʮ֡

ֻѪ֣һƥҲټһƥʵģôһƥ֪ķѶߣҾ֪ĸŵͬ˼ضңȴ͸ⲻģ˷ѡȻ˺ͺãֿڿڽšɩıԻûʱһ䲻ĻðֻǶԷ硣ͬϾ

֡жξ룬һ·ĻԺǰͷЩٵĴ·ԼĪӣŵ˵ط

·˽࣬ҲһҺĸߴƷ˵ǰͷˡ

ϲŮӴУҲŮӣ͸ˣòʤڳһأһнһΣȳһ羰뵱Ȼ·˲Ŀƹݲ¥еĿˣҡֽȣתžƱһ̾죬һá

ãǾģѱȺƽݸ߹һ·°ȥЩϰ˵飬Ҳܿ㱻ֱߵȥĿ⣬ȥߡ

ˣǽȥ

ǼһɾѬͣһߣ޽ɵϷ¥ǰһ̴ӣ䣬סߡ

Ų죬Ҳֻüһͷϵƣͷֱдĸ֡¥

һţСһະ͹룬λ˿ͷһǽ¥ɣҪҪСĸλһʲôóԵĺģ

ãС

ǹСʧûϳλ֪ͣġȾƵģ

һ⻰üǶķɣ¥ˣ̰ڵ̺ȺĿϯȾƳԲˣпʱŮŸɾҲǶķĵط

ģ¥ȥݵӣһϯƾƲˡֶһСӳȥϴԾԾԵɫ

СȵؽסӣһЦ¥ߡ

ڶһ С

˶¥δֱͨУſڱ£ժ廷ݹȥſһڰյϸˣЦֵݻ壬Ÿ¹ϣ̴ӿڡ

¥ж죬Ѱ¥ż䣬һƬĴ濪ˣΧ֮ƣް䣬֮䣬ǰƬϣһ֣һòŮ濴ˣСĻʮ

ͬ¥һ¥ȵĲãмƣϸ¡ֻǴмĿճûд̨ӣϯ෴ǽһżӳľưԱ˵жʮֻСƵľ̳һͯ

ͬʱһָոտġ

ѮϵľưϵСͭӣСͯžƺȥƣһ˽֮һͷͳ̣ǰһ֮֮࣬⣬һűзǺŵӲǩīδɣͷдмǲ²̻ⷽ

ƼûУоƷģֵܷעǮһû˲Уǲͷۻһȥֱ˲еòΪֹעǮһֱһҪߣûаգҲɣܹӮʮ֣ͿκһĿҪһûǱȫˡ

ǱܿǵߣӺͷƽһΧ£񽲽Ĺء

ԭǶľƣ⵹ͷһؼ𷽲ſڸȡ˼׹ǽſڣȷ˹

Ȼֻܴһòͺˡ볡棬еҪġ

ưϰڵһӲǩͷһҼʰ⡱š

ģͼľ㣬̼ſϰһֵģ˲¶ģǿɵƾ˳Ц

˵˵һǲ㱻ƿ

͹٣ǽյľƵĿ

д˾ĵӱݵɨһֶۣ˵波ģҲôȾƣվ͵ոϹְɡ

ף¾ƣָֹŵӣˮƷζҲʣ϶ﶫˣȻЩ˶ȥͷ¥ʲô

͸ã½˼ˣŮͣоһģûǶġʰż䡣

ƼƼǻǻȥɣ棬常֪ˣ϶᲻ˣǵȥ̤࣬ͻݡ

˷£λСȥȰǺġ

㣬㲻ܵģǵȨɲȱ𴦣Ҵ棬ģ֪Ҳˡ

Ҳ档

һ·û˵ͨǺСƢһʲôڼͷӣʲôʱܼ޵κȥͷˣ˵κ̩ǳӣ䣬ͬκʷŴ֪ѣۿǨ綩ҪκȥȴҪȡ߼Ǹӣʲôôռˣҳɢģ㻹ģ㲻Ը⣬ͻؼȥˣֻԺ󣬱䡣

㡢˵ʲôǻ£ûһƲءúúãǣĪҪ˵˶У޶˱˳Цǽò֪ߡ

ǾŮӣǵССһ䣬û᷽ŵĻ

СһȴŵĻһ˫ü

Ȼھ֮˰ʱӮ٣ۼűͽǮɸɰӵĹƱˣȥȥӮа֮ࡣȡЦôȥ㻹ʳٺʲôÿ¥ͬ˶ľƣܴҲơ

ǵ⣬һ´Ͼգ˷ܵ㲻֪ͷѲ֣ľֶˣſ鱾£ƵܶҲδûйһ׬ǲŽг죬

ֻǮ٣ûǮģԴƣȨǮּңһǮѵӢۺ֪˼ľԣûȰ˵ֻ׼Ĵˣٸ벻١

欴ҡӻ壬ҼʰҼʰҿУ

Ӯˣ

Ķľƣһ·˳˳ˮӮ֮󣬽磬Ӯʮ֣ҹʮλεĺƣڳһλ

λ͹ٺøߵľƷСȹأǸ˵ǩƣѡһ֧

һһŮӽһһǩƣһֽʲ¼

棬ǩŤͷͬϲָ֧ˡ

һӲǩϱġʰţ˷ܹͷһˮȥȱˣû׼˼á

ؾᣬҽõĺܡžŤͷȥӣⷡʰˣ

λ

ҾŮ͡

͹٣ǼλŮ͡

ȥȡߵλĺҸҡ

õģԵȡԷ£ǩƣ㹪˳ӷ£ʵôӣôѡΣҪʲô

һЦʣĺװʲô

һ£ĸﶼʲôһְס࣬һۣ㱻㺦ˣҪñͷϣ㣬ĸҲĲ㡣

ĲǮҩۣһö̵ֿ̩ӡ£һʼʲôãһ̩ž֪ôһöССӡ䱾ֵߣʹκļʿҪǱ˵ȥˣ˵ã

˻ҿɵƣ㵽װʲôöԣһð⣬ȥϡ

ȥȥң֪ݾĺװ䰮֮

ǣһлҸѧġ

ƿʵǡ

У

û˵꣬ȴһɧѰȥͼ治ԶһͷӰζִ

һ룬üĿΪΣ˸Ϸ˵ǽ˼ö˼Ҷϸ

üϲصˡ

ָһǡʰż˶۷׷ףͬλǷʰĿˣм仰һ˵

Ůпͣػмǫ֮ģɸȴˣƱסһ顪죡

¥أ쵽ǲ϶Ļأ

ͷ˵¥ڹ£СϢŭ¥ﲻأֻϲԸ϶ĵĿˣȴһ¹أܸ˫ָ飬ñĶԻ

ЦԻǺãһɡ

һһŮߵһⲻǶ𣿡

ʲôƢ̻ǾͲǾһŮһӱûǮǵʲôѶ£ؼȥ

̾˵ùϸӲģô壬˻ⲻǻóԸҩô

㡢ˣһǼŮ

񸧶ȰǸϽˣˣ˵ǰҲԪܡ

ƼƼͷǵº͵ŮȰһ䣬һ λ£еĺңʵ˵沢޽ҲûʲôֵǮֻһȴҲܶģλи㣬һӣǵȷòɲҪһЩ

жµĿڣͲ̫Ϊ˼С˳ƴյ˰ɣ˵ˣִڱ˶ֳˣôҪһô˼ŹһأȥĸѰƥţ

뷢𣬿ɵ̫ǿӲϲֲǿģҪɩ㲹ʲôˣ͵ҽյùⶫҲҪˣƣʲô᲻á

֣תͷҲˣⶫǲҪˣǿһǱ߰ɡ

˼䣬ŮΪѵλ˽ȴǲơ

Ů󣺡ͬǶ˵ʲôҿǾǲģ˶ָͲ黹ˣߣǲˣȥͲ˭ǿǲɡ

òױ˵µĻһɸߣҲ¥δžһ죬ŭ˭߿벽ҾжȽţˣҰϵĺժ

˴⣬תҲֻƼһһӰŮǰһ¾ʹӵѳĺңǼУƿӣݵǰ

ʲô

Ҫң

Ŀ

һץֻ廨ңݸһԼһ

ҵҪװʲôöơ

ĺҵϣϸ飬ûѰģҪǸ

ףʲô

ӵڶֻ﷭һС۵Ĳֽ俪һɨȥмΪʲô˼ңܽһţƣⲻӱʼô

񱾲ԸϹ֣Ҳû˽Ĵ㣬ӦҲһۣ֪һĿȴ˲

ûɫ죬أҹв£١£紵ҽ󡣹ºҰر֡ǻμ˼ġңҹ£ǹѼӰģһ˼įţֲòϸƣһ׮ù˽顣

Ӹгž㱻СĴҲԳͷĲֽĪ˵ӽʫʫǺʫ֡Ǻ֡

ⳳɤĺС㱻Ůסֽţϵȥ˱ŮȰ˵߳ŭѺһǣǺôĵӣ֪˭𣿡

ѹˣֻиԱãбõĵЦƿӣñƣͷվڸš

һƿĹɵͷŲֽϢ֮һͺƤŻ̧ͷ

ߡСŮ񣬼ȥ£Ŷʧ񣬻빫ˡƼƼλǸߡκκκ

˵λС㣬Ǿ㶣ټһԾˣǾԾǾˣĿŲֽϣһֽס



ƼϡͿرקŹ£է֮󣬱ѹ֪ǰһٺλĵ亹ˢرŶͷ

ӴϵñģּҵСඣʲôˣ

عĻСŮƼæ𻰣Ų͵͵Сѣ㣬ʻء

ξѣҴҵͷɫֻʣ𣺡عĻǼҸ

̲ˣָƼЦһȻٽײͣͲӣĥôǳԣȴ񿪿ڣ֮£ǲǼȻ˴Ѱ֣Ҫ¥ĹأȻعأǾͱ˶ǲԸķ䣬СΪأ

ȻϵãҲǣǷޣõһԣĺϲıʼпɬѱ˵ǣСŮ״빫ͬˡ

Ĳֽ۵У㳲𣬡ֻ֪ҵǲͷ£飿

ҧ촽аٰ㲻֣ȴǵͷСŮ顣

ǺսУվԸ߰ɣˡ

ĿˣУﶥײðңܾôˡ

Ϲͷһڽǻˣ㲻ϸӣҵҲô

ٲῴɫҲŲЦ˵˿鲻ѣһ¼Ƣĺûص˵һۣɩϣǣˣߡ

˵գһ˦Ƽֻңظ¥ֵܿģҲͷ

ԶƼŮĲվĬĬȥ

¥й¶ȨȨײ˾ռߣ侲ְָѸµЩӮǮһֲٵضֲ̳þƣ͵

˵һŵּҽϣû뵽ȥ䡣ֱӾء

ǾǸȻֲ˽¥ƼֻҰλκ˵ˣڳְٶûУƣƾκף˼ڵɾøӡ

ɫЩǿ˵κϵţǻһ֧ѪڹӼʱ򣬱ĲŮȲֶͬŮǽãҲշ໤ҿ϶ҪڸԿ

Ƽ֪ȥֻﵽװʲôֻ˿ɫѿκңһת͵ͬκǰһ۾ϳˣôʶӡ

Ǽһأǻһڹﵱȥ̽ĵ£۾һǶһ߹ˣǲǵС

㣬˵仰ɱ𲻸ˣƼ֧֧ҿκǸֶεŮӣպ޵κȥɲһкӹ

񾾽ϥȹϣ԰һЦ˵ǻ£ǻûжô

Ƽٶʣӣ۳⣬ת˻⡣

ףˣ

ڶ ƴڻ

ͬ뿪ֲãէת۱㽵

ѽ㡣

һǸߵⷻͷǰǷǽݵֻ̣ܻæסǽܣŲЯꡣ

ǵģΪγǰɡûõĶĴżϵˮ飬̴ӡ

ǣСĸСĸ

ˣһͷһŸǽվã糿죬˭ú

ͷһдƣϳǰ̩˵Ļһѻ졣

һСƲڣ齦ֱͲϣСôһ˴£ȴҲƾٻ˼֡

ȲǸ취ǿߣȵѰطꣿһ󣬼ѾʪһƬ

Ĩ¶ͷߣǻ

Ҷǰܣֻܳ²ߣ׼ðϻȥʱһ˵Ľֽתǰͣ£վߵĸһȹӵˮҪŭǳӱƿ˵ô꣬ϳɡ

ʮһ壡ϲؽһƿǰūţסꡣ

⳵̵ë̺һůǳһԴЩΣˮŶ£־ʪ͸Ҫպϲ£ǰһ°ɫһ̧ͷӭһ˫۾

һһɫԲ쳤ԪΣȽϳͻȻ⼸ֻΪԵɾˬ

ԥһ£ǽӹȥͷһлֿ˰¡

š

ԪֻӦһȥ裬⹤ͬԸ̴ǰͷҵطһ㣬Ъٻȥ

һȲ¶ǣԪε磬㣬ʮһ壬㲻֪ҽж൹ùǵϣڽ¥˼ѣѵӮʮأָͷ˭صĳѾͷϷģԶײǣҪɩţҷҪǳͷɡ

˴ˣȰԣҪͷŭ

˽ѵԪѵ䣬ЩͷҪұŻ𲻷ܡ

ǵ㵽ֹԪҲ˵ֻΪòһһԵˮһ̺ӣŲ˵ȴһ㱡죬΢һüʵҲȾˣ

񣬸¥ȥܲȾ𣿡

Ԫε¥ĶľͷǺãأ

һҭתͷȥ񣬼ȷЩ⣬֧ǰɣɩôǳ𣿡

ƾ㲻Ҷͬ˵¾ƺ״˵ʵòڣҾǲãһ¥ͬ˵˵ġ

۵Ϊͬ˵

һûٽӻҲȥͬԪ˵ʲôӺܿ㱻λСռϴԼ֣Ҳϲ̩֣뵽пʲôʱ˼Сôһӽʫ˼ںɱһθֹסðᡣ

ǿɶзˣߵﶼܱ˵ţͲܽһô

ԪһŸ¥ļ֣һ񣬼ͻȻšüȥͷǲģͶԸǲظ

ʲôյȫˣôҲ治ɱģһظ˯ȥɩɡ

л͵ſڣԪμ۾ڸϣһȥͨô

̩һˣܿźһ꣬Ѱ˼ȥκγǰȷȥֻǰ˻ۼƲҪ˳ȥңʪ͸һ㶥һͬŷһͨ˵񱻺ͻˡ

̩ߣϽɡϣŤͷѯһͬһôϺ

·߶ϣ̫󣬾˻

ܣ̩Ų죬лһۣѵôµģ·߶ꣿ

һҶ죬ɡ첽ͷſڣֿһǰȥƳ

̩ߵߣһۿۿڸ˯ŵƤ˱

ô£

̩ǸĿǣʲôƢһŸ̩ͷϣ²ӣ֨֨زҽ͡

˼ЩԪδһ̩̽ͷк̺ȱȥ˾ƣһմǷ纮

˵ţ̩ŵòҶһ£Ҫæȥ³һֱֻӳ˹ѱ߶ûմϣ㿴˴ӳϱ£ŤͷԪα˫ۿضһͣع̩ǳһԵë̺˸ʵڻͷ˿û¶

ת̩첻ãͲ硣

Ԫβδղһʱ̩Ľ䱸͵⣬޺˲һĨЦݣҽȥɣ͸ظ

ĻĿǽֱǱӰʧųٳջĿ⣬³˽ȥͷ˱͵ߣҡͷЦһ

ȣ˸ãֵسһۡ

ֱ̩ӱ˺ԺңڴϣƤɵرţûѹ˼

ѾæǰæصˮšӣƽͮƽֽظʪѣǺñӡ

ȥ

̩ڴߣǶʰãŰֽ£ƽͮżȥǷ񰾺ãҴżѾ߳ӣǷ

ΪȥȾƣͷ𣿡̩˲ͷϳʪ鷢֪ʵţʵ

ӱ̩³ӱѹֻǲԸ˵˯ţ̩ɲۣץסȵ΢ϣ˲䣬ͷмؾ죬ɤֻǳ˼ʣûôƾ㣬ø죬˵꣬š

Ĵָмѣ̩˳ϸʱ̬ϲһ⸱ѼģбƼĲá

ָһת䣬סԲĶֱӣһ˫ʪ۾Ҳûֵ˼һͷͷŶͷűǼ⣬ֻڴһ˿أ˵Ҫ

΢֮⣬Ȧסӣһͷ촽Ϸɿһ£׷ǹʱ򣬼ʱסͣƿһЩ룬۾ЦûҪҪȿһ£

̩üʲô

ȥá "

̩෭һֱԲ࣬һָӴһҳֻĺңȡвûʪһŲֽʱ۾һǰϸ棬˵ɲɣմһλСӮһ飬ֽſмͷˣͬ±ʼһģһ˵ҲɣλС㣬ڹһ棬ڵֵ̺ӵġʵͬ˵˰ɣǷµծҲи׼ͷһһȺ£ȵֻܴӺŽҡ

ڶ Ѱ

̩ɨۣϳȷԼʼʣȴǾĪʱдⶫǵãǵǷ˭ծ

˵ʲôծ

֪̩Ů˵ǣԭôķӦɶԷ֪ʱ̩ͬദôô

ִ˼ҵС㣬¿ɱ˵ʶ

ɣ̩һ룬ǹִЩӡ󣬵ʲôС㣬ȷǲףȵȡ̩ǲŹκһϸ΢ı仯ͻȻüʵ¿ˣ

̩˼һգͷƽȴڲõӣǵͨǸˣйؾ飬ܿ㷢ģʵᣬȻȴޱȷȵıʼɲǵúʱ˱ˣǱɨ˼ȥʱʣ̸ˣοҸϵʲôС㡣

ɫ糣ڷ̩˵һȣɫл⣬ظһ飺Ĳʶ

ϣ̩ҡͷֽֽڴͷ㰸ϣߣ뱧ذűһǰͷë޵ķ糿˵СԼȴΪһ·ǵС˭

֪ԩȡЦ죬мգŤŤ˭еծʱ򻹲壬Ҫð㡣

ڻҶδŤ´̩һȵڴ࣬һ°󣬺ϵؽӵ㣬Ƿһݡ

ǣͷָҧ£ǵ´ʱң

ǻ塣

ǲ

⣬ƽͮϰſϣ･СŲһЦŤͷŶŽ߽ƽܡꡱ

һ£ŵߡ

㣬趼˲ͽȥ𣿡

ȿȣү˵ɡ

ŶƽͷԵظƽͮ뿪

һ꣬ղͣ˵ͳҲ˵ϴµƸûͬС

һУȴÿ

һ磬ֻ̩ܵôĹ˽¶ףȴûٵͬ˳ȥĻᡣ

ҲûҺǡйŵϣպ󵽳ǽΧԴΪʱա

̣תͷ˵תʣô

Ȼȼ䣬ϣԼԣӱǵģŮӱǵģкòͷõĻԵܣǲŽз⣬ʶʹͣںȲ̩һۣ°͵ĸ˵ãɩ֪缸Եһͷͻ׸˸ʣһϲ֮£ؾ͹ĸѧݡ

ЩȣȻ̩ûѧôģתͷһֽ̩ϳɳȵģأһʱ⣬ΡԴ˼ڴ

ϧ˵ЩϡɣʱҲֻܿǱԣոˡ

ոƢٲҪ䳰ȷ䵨Сɰָ̩˴ʶ𰡣ⲻǿϧƥ㲻УҪμӵİɣȻɻᱻЦ£ڣס

ظ֤Цת˻⣺쵽ˣ³Է𣿡

һ̩ԾɲͬһԷ

ˣһظȥöණҪ׼ء

ĸ磬Ҿ˰

̩ͷҲû̧䲻ȵءšһҲϰƢͬڰֲͣʹŮҴ뿪

˳ػظȥ׼ҲʰװߣƤѥ㵽

ͷһβμӹĻԣ˶ǷǣôһǷ粨ؽ׼׵ιƵ˿˼֡

¶ʮ컹ôйۺ˼ʮ˶óͣһƿ˵ģҲ·̸߽ģŻϳ̡

̩ͬһУһһֵģƽ̵ͮһʱգ˲ˮǲڻ¡

еһװװǰһվͱ͵Χι

ŹһƤ׵Сͻ룬ҪҲܸͺˣôһɣΧʲô޶ҲĴȥԡ

Ƕ룬̩Ȥ֮һѰ˵ףȴҲûȤ

̣ܽͷʾͬе

˵ͷʻκµ𣿡

ǡǰ

ȷţļ˱ֱӳѯʣκһ

Ů˵˵ʶüǲһڻ׼ؾѯʣÿһ㳵Ű͸ɴһ۱ƼۺϵŹʵһ淸һ۴ɫģ¾֪ô¡

ڹʰƲ棬ûлǼӴСߴߴڿ²ڳô˰

û˵ء

˵κүҿѽ污ߡ

ϷʣһȺСЦиӴģǰҲܰжڣͶų󷽷˸СŮԥݱ֮ŮѦۣĽκϤ±޵ġԪ¼ʮ˾ɻм⣬ǰյŰݷδܵü˶飬ԵͬͬΣЪʱ²һʱ̣յ̸飬һ档

ҪСһõʶô󷽣ڵǣˡи֮벻ڶλѦС˿̵Ϊ

㵱κǸ

²豭һִ̩ϥϣ㻹Ŵµ̬ȣɤӣͶԳλѦСˣԪ¼һ飬ٽˣ飬Ϊ˴洦Ȼеǳԣͼҳͯпɿƪ֪ȤζѦСкβ֮Ҫר˶Խ̵ġ

ͻȻŮ˵⼸Сﶼ仰ԴȡЦ红ͯпλѦСȻļˣ͵Ц

ѦСȴҲΣֶһ°ͣκСŮԶסҲκڳ⡶Ԫ¼ٽˣǶмƪ

ָƤһ̩ϥͷд㿴ʮ˾ȫ

ܱ¼ƪ

ѦСأ

Ѧϲڰɫʮ˾һƬ£ԿɱС

ȵؿһۣȴгŶǸѦС㣬ʮ˾ƪʮĸ֣͵ʮʲô

䲻ʵѦһҭʾ֭ȥ룬ȴôҲһȺ˶ţǼضͷ˺ŮǡǫѦС㻹ǻȥúð鿴һɣʮ˾ѿɵ

һƬ̩̾Ŵ̧ͷӣĿһŨ

ڶ סɽׯ

һϯöԷԶԣѦһܴģ뿪ˣλСʶκ¶ȥҲǸ³ʶȤɢ񣬾ͲΪ˵ˡ

ǺʱͨˡԪ¼ֳ¾

̩飬Ԫ¼ʮ˾õˣǿ˵ڰʮŶԣȫ£еˡ

۸˼СãЦеÿ춼ֵϰߣȴмġֱͷ㵱дĶʲô

̩΢죬˲֪ԼСжڷܣÿձһʱ裬ǳҲϣʱ鷿ﰾ˭ÿնĬдԪ¼

ΪҪĬЩӦøϲġŶԡ

̩Ĳ⣬ֵƳһۣȻطʣǵ·Ѿ޵һ飬ȤÿѵӦμ𣿡

ͽͷӭĻ̫࣬ȴоԷĳ⣬ظϧԴĸоͬһ־Ŀϣ̩ԸҲظо

ȴû¶мıƽץסϥҶָмƪǿԣԵöˡ

ûϸ˴˿̵ĿڲһϹɵءŶһȴ͵͵˸ۣ淴ذӹãҰͱܵô

˸С˼һͷصĺŽϳˡ

ԭڹ̸еȵ˶ͣæ£³װ׼ӼݳΡ

٣һǧˣƺƵΧǰȥ

һʱ֮ãŵִĿĵأ·ģ񻹳ûһ쵽طűһ

ǣȥЩ̧ϸЩĪˤ˹

ǣ

ߣÿӣʹ˵ط

ǣ

̩һ˳ϸǰڳʰװ־ݣ¾ӣÿͷһۣͼ̴ͣĳƥжװ򿸻˳һһ·Сܹ

ֹһӣ·ϲȶ࣬ˮЩ̣˹ȥʲôʱܺã㱻˴ͷƿŰĵ̽˰ͷ֣ɩɩȥס˺õط͸ñ˸ռˣ

񱻸³Ů͹һȺˣ߰ܵؾС·ȥ

Χ⣬һɽׯֻʱվ¥ȼ磬ľǽ֮ɫׯ԰ǰ̲ס̾һգ

ܹɽƲ

޵Ĵ¶һ߶ŸһСԺһ߹ڲݵԲʯ·ȹţۻػأֱͥһ״ĺǰҵڵԺӣվǽ⣬ָһطͷסĿɱĶ֪࣬Ϊ𣿡

˶ȹմҵĲҶܣ۴̣۾һֻ÷һΥˬ

Ϊʲô

ΪԺ븸ʵסԶ

ԣ㱻ǺһۣŸӣ΢΢ʾͣǵȷǲ

ϲ

㿴ﻹٺû»ߵ㣬Ҹ˵ͷ˿ɶء

ŤͷбĺˮһۣЦǰﻹܵ㡣

Ŷ̩Ͳһϲˡ

ġõط뵱Ȼǳ˸֡⡱û˻˳˳סº󣬵ʱĴ磬ģվСԺǿþټ£ͷ

ʲô

ӿƵԺٴӺԺִصǰԺأһֱվ£شȥ

ֻڴ

ָһͷ㷢Ǹ߸ߵȨϹȻһֻëͷƯСϸС֦ڴѡ

ףǺ𿡣ϡؽһöѧüƽʱȥѼһֻϲ¸׽棬ƽʱȤҲá

𣬡ҡҡ֣׽ʲôѾˣҲǻţϴŰɣʵģͦá

ѽȥԥҪ˵ʲôͨκͬκЪڴ˼𣿡

ĿֻëСջأ෢ĺ󾱣£ðȥţ˭

һɨһһСѾߣ糿йߴߴһȺɫǺܺãֻϿκͬڴ˼䣬Скιɣ

ŶģСͨһ

ǰйŮ˶£ûô׾ͰȥүϵһֵˣùĻðС㸮

Сǹ֮ŮǰУðġ

ĲǱˣǰڽ¥ͬײ˸ţֽҴӸĻƢӹһٵС㣬

ͷһۣǼʲôƫƫ벻ֻѾȷʵУǰλСҲһºǫ࣬ԵֲЦˣһ£Եȡ

ţȥ֮ͨŮС

С㣿ȥ״˭΢΢üͷһɶԷ⣬һȣ

ֻصǰڣߵ¡

СԺûʲôۣһţת˸䣬ǿǸ֦̹ڵ£Ÿˣ쾦ĵůůŮӵϣģھ¥УҪȷʮ֣Ƥ͸ͷйϸȰϣƺһƬҶֵעӣתͷؿһۡ

ǸŮӣǸò׵Ůӡÿױʱ򶼻žӣ֪Լһ˫Ư۾ѹʵĻʺﶼֹһ޹۾ǰ˫ӣסͬÿջھп˫Ƚϡ

Ůӵ۾ĸ󣬲ĸĸᣬƫƫһ˫Ư۾ȴررŮӣΪˡ

һ۶ӣʱ㷲ģͻȻֱκͬʶЩﲻһȨ֮ŮһؽŮˡ

СŮ񣬼κǰھ¥֮УðΧʤмѰл߶š

ĿһѾɢֱӣǰʶףС

ҪӸʱ˵¹ڳţӸûд꣬ͷٲϣPSһ£Сǲ֪ʷ˵ġ

ڶ ̽

̸ֹУͿжһ˵ƷΣһյĹͷĲףƾڱԼղ̩˽º󣬻󷽵ǰ˵Ϳɼһ

Ů˶ûǷ£ԭûʲôͬˡ໥֮̽⣬ƫƫܴׯ԰һĽ裬ĵݵĲͬʱڣٴӵλҵ黭̸ֽŵ졣

˭˻ͷһ˳ؽȥͼʶԶʤ񣬿ȴǡʱһʵĻǲźۼӭתرԼ˼˿еðûܹ˳ȥͿ͵Ĵ㣬ͬзСʱ

˵Цձ޽Ľׯ԰űݳΣӴʶ

Ŷ֪С근伸

գʮˡ

ҲǶģС鳤ա

ãʱ˽ϯ˵հݣּˣϧʱס常Уûܵ١

һЦȴӻһûзɼҵ£硣

Ǵﵽ̽Ŀû̩ǷΪ˼ҲûкཻȥĴ㣬֪ٴȥᷳǡ

ʱˣ˵绹д磬Ȼȥ׼¡

ûֻͷ𣬡ߣһС㡣

ؾһѾߣһ·£ߣԼ֪ڱÿһ̤ľ룬ȿ

ǰԺſڣҲûԶһȥž

ţүˣ

Ųһ٣һ̧ͷͼһ¶վؿһҲѵһλᣬֻǿ©˼ģҪţź˼ѾߴӺסЩʧ̬

ĵ¡

Ȼÿһʱĳˣ֪ڼαһ㣬ֹȥӦûУĮһ״ԾҲֻ޹֮ͣͬڿĳ롣

֪ھ͸߳ȥȴʹתͷͿֱͦıӰֱǿ¡

ôû¡

ڵô

Ҫ磬ȥѡ

áͬ˵ֻڴѣ˵к࣬ѧУ߾Ϳϧˡ

ϴѣűǡ

ţҲô˵

ŲԶͨĽ̸Ȼ֣̩˵Ż߽

ǵһμ˵ãȴȻΪĿɼܣоŨŨĿɬʧ䡣

Ĳɵسһξ룬ղһֱСѾСһС㣬Ǿκүͬ˵һÿ˵ĻҪΣǰһ˵ġ

ƢСɣΣ

ģĺÿ˵Ҳûӣͦõѽ

ôҲãȷͦãͷһصĶϲҡﶼ

СԲ۾С㣬˵ʲôѽǺãū˭ҲȲС㣡

Ҳǣ⣬ֺȽģ

˿ִСѾߵļ򣬡߰ɣȥǵȼǡ

Ӵãӳɫã̵ض͸ˣǲŴôֲ³ֻ˵ǼƷʯұĲϸﶼӡˡ

ӳɫȵ̫ģǻһС飬ôѽӡӵģָ׷һҶҪ˵ġ

Ǻǣ̫ӵȥҵ᲻öµģҲඡ

Ҽү̫ӵȤѽڶ߱իʱСӰץġŶˣ˵Уû̫ӵͬΣȹϲˡ

ϲдԭ֮һŮͨϯһȺŮ֮У˳ûΪĻӵǰһλֻ̫ܽͬǹལ

δսӵԼϣ͵͵ߣ䣬ںϳǰ̩ϵһѪӣעȫھưΨһһزϣһ¼в˵ӡ

ɾҲûŹ

һ׽֬ͣ÷˵һƥڱصãκڣΣЩͷ

̫˵Ц֪κƥԣܹǷȻˣĵ˵ô

ڱ㵽֣װƣӲ˲죬Ťͷλ¶˭İ˿Цϵ£ҲǺֻܶǷҲһأĺܣֻԭشתаүʱļɴٺãֲУһͷ¿ˣ̫˵˵ǲ

˸ӣЦ˵˼仰ܹȥǷŹȥȽ

žθںЩ̧ͷһ̫ͬǬߵġ̩Ը̾һͬ

ɩɩ

󱳱˴˼£Ťͷͼ˼ϯĸʱͬӼϵСһ

ɩǵＸȦȥ

̩һʱӣ񲻴ȥ˯ɹɹ̫Ӧ˸

ϯھʱͣʱߵϯǣôʲôк

͸λͬϵСһ磬ղĵط̸ۿ

ƼûǹȾҼˡ

˻ô쵽һˣ˵ԭڵĺܣйô

ֹǲκôڹͷĿŵͬõģҲ͸Ӵˣû취˭˼ҵóء

ǣֽóĹ²Ǹ˰ɡ

ͻȻ֨ģŤͷϯϿȥֱڼң˸ΨһܹڻͬʳģȴĽСٻ

˰磬һջ񣬱ǽʶ˺ӼТϵС

С˵˹ģеī飬Ҳãȴڸ֮²޲գ˵ʲô˵ʲôǸ˼ˡ

ܲܿ¿أӣǻӮʲôʱҪϺȣɱҷ

ǸŸһܸʶģһʼظ˵ѣǾñⲻõǰ˵ɲһġ

ҡֲõһ

ʲôûϢĶҪӮҾͺ

ˡ

һһ˳ȥ󼸲ոһԹضκ㣬ʲôӦҪμӻϱ԰

Ůӻϣ˲ܲμһȫûܲαȵġ

ͬԹԭΪңûԸͬһ鰡

ڶ ¶

ΧȦռرȾǶֻСһ磬бۺ˴ȺˣȺһǳɫƤĳ޽š

ʽѪͳƥߡ׳ʣɫװۻҡ

̩㣬Ѵ˴ǣ˷ƳǣŲ֣ͬһ·ɢ⡣

ΧȥǲȺ˵ЦԶʱʱƣϰˬһȥҲԡ

ߣǶȦȥץץƵľӣ̩°ͣЦץһƽ̤룬ȹһϣҲ̩ȶ佩ݽС

̩Ӱӹޣطһ˦˦ͷ˦գ۵Ĺ׷ȥͬС

£Ǵܵһ߾ͷЩܸܲϣ

á

Ϊ˷ˣǰ¾׼˼ɫٵװ

ⲢŨ˴һڲݵϣһȹɴһһˬ˵һȺΪעӣ˵ʱڳĽͬҫ۵ëɫ˵ӰҲܲµ˭

ͷͱ̫үسγ˼ԣҹû̫ͬҲ˸磬ϣҲ磬ȥͬ񣬱վһ

ѲƼǶԲͬеĴ˶ϴˮһԸЩߺû磬û̫үϲˣָǱߣ˷ܵش󺰴еĸľǷ

Ȼƥ

Ǭ޽ڱ㼲׮ıİӱĬѹ£ǽ̩ͷϣܿ˿̩̿˽ýݣв޵ĵ

ǺǡǬЦһаٻıӰϣĴָ´ģɲƥô

Ŀвε⣬Ϊˣ˽̫ϰԵȻ֪˫Ϊ⣬üͷȴЦǺϧǳƢǺǣ˵Ҳա

̫ӲӻҲ֪ǲаĻڶһԶӰתͷNNϢʱĿ̨ȥˣβæϣӺˡ

ԴɥҿǰȥɨˣӮ֬͸ĸģһǲαȺˡЦСӣɫ

¶ܡ

ǰǸ㡻ģֵ֮ͬ䲢ȻӸˣȴԶǰ˴

ô绹һɣתͷԶԶһ粻Ӱ̩һõػعͷ

žûϣôɩٲǸŮӮװܼױ

ӡٺ١һЦԴ͵͵ץ˽ҡͷһǲһˣõʱ򰡣һĸƨɻңٺ٣

˵˾ʹ˳ȥЦõջûµİƣףԶˣҲû׷ȥתһǱߴŻƲĿ̨Ǭһüͷ

ǰغӵص죬Ⱥ׷׻ؾڿ̨ܣɤűȹҪϼ̸ֵ˽յĲͷһһ͵ģȻһ֬Ρ

Ҳ֪ǲǹģ̻׼ֵǵڿ̨һȦ֤ǸǣٷǣǸȺŮ˴˼Ѫ

ϸΣͨתϸĹֻǿűﶼͻ壬̲סĳһ£ʶŤͷȥһ̩

̩ӹƤϣ̧ͷҲյСϲô

һƮסϲҪȴðɣҲ֪ҲǺܶ񡣡

̩û˵ʲô˻ߣԶһ˰ޣǣԴڹݵķ𣬳һȺ˵ܵȥ

ôˣ䳡滰û˵ֻܸɵۣûȤЦض˶ţ׼ؿ̨ȥһŤͷײŲʱվˡ

ѽ

κ

˺Ŀתضһ˸Ťðˡ

һ۾ϳйͷ³ѵλѦС㣬£ûӦ֣ƹߡ

¡

˼㷢˸ţಽҲûڵ˼Ƶͣ½Ųתθң

Ѧ۵ͷżڵϲ˲䣬Ҽˡ "

ʲô

ʮ˾ƪʮĸ֣ʮ֡

Ȼأ

ҡ˵֣ȷͬ˵һǡıģţٿңһܴ

׹ôһ£һ߰ЦôˣͻȻеɵģ˵£񱧱ۣ㱳ѵΪ˿ҷȰ㲻Ҫ˷ʱ䣬˿ģΪϲΪͬʱȺʤȥһ飬ܽ䵹ҲضѦСļԵȷԶʤˣӻ̬ȣʵ˹ͬ

Ѧ۱һϯ˵Ǻ̧ͷ⣬ȴѰκηĻҲǣҡҡ

ǿűȱ˴˷ѵΪСﲢ޿ɾҩŻȰ룬˵˻ҲȥСܴƽԱ̨ȥ

ȥ׼һŮӵıԣӰͼƫϯϵۼԶȥΣֻһ̫ͬϡ

ŮӱĵҪȥ𣿡ĸɹŤͷͬ

Ͳˡ

ŶˣҼǵôһ£˵ˤ

ţôһأʱ䳤ˣҶǲɩ˭˵ģ

ڨڨһЦ⻰˭ĸġ

̫һ֨ɩͷһŵͨôĺš

񲻺ý⻰磬ɺŽ˶תƵ˲Զܵϣſ̨ϵ੻һڶͷϵ⣬ֱѰһŴǺѹѹȺҵ̩Ӱ

ˣ

ء

ųȵĹ߿ĺŽһ죬ǰһȺǺƺƵسȥ죬˻

ܿЩܿЩү

ŮϯߣҲ֪ĸɤŴȺһƬ֮һ𣬺ܿһʰ

պҲܹĶۼͼλվҡ־źɤӷйһ£ȴ˴ơ

תͷȥ۵ҷɣۻңǿˣͷһڶе죬ǰ컢۵ԲС˭ԷǶǿһ𻰽

֪˭͸

С㣿

һ۾ǰλɲͬĸãҴСô

ڶ Ǻǵ

񵽵׻ǸŷСϯܿȺ̨µһ˸ƣĸƵ˿̨ͷһƬղݵشűǰЩԲЩķ֮裬ȿڵ˵ɣʲô£

ͬĸã̸ж˵ЩԳ죬һĶԹǣһ˵ЩûԷ

֮񣬰ûжݲӦԾһűͲ㿪ʵ֪ܡ

̾˿ʲô

֮賯ƽһ۾޷޵ѹҪǲҰ˵ȥͿǸٻĵϸǸ*****Ǵģ϶֪˵

ܿ׹˵λ¬ϣ۵ķ֮裬ܹͬĸŮ϶ûλ˵ġչˡ

ףȴҪװһºͿٻ˵˭

¬ǸŮˣ

֪˵ġ¬ϡˣ̲סһۣСĸɺͳ˵˳ּеΪǫޣмˡ

ʲôǫʹֶպҵ͵Ժ꣬ʵذ£һֳŮˣȻ֪ܵػУиҰߣﻳһ̥ҵ㽫ֹǸҿˣ˵ĵϸңȻҾͽܹڣ˶֪һ۾ϣ

ķլ˽£ˣ̹ˣ㲻ټС档

С˵ʲôأ󸮵£ʲôϸĸǼٵģûǻȥͬ˵ɡ

û뵽ô죬ŤͷҪˣ֮ߣŲھȥ˵

ȥ˵ɣνػͷһƵСѾͷָָԴȰ˵ԼĸǼٻҳв±˵ɷӣȥ˵ɡ

ȻǸֶεŮˣ֮涶ʲôܡ

ȥҲֲκġ

㡢վסվס

ȥܷ֮ţص̨ϣ¡

ףղû⣬ȥˣ

ۣͷվһ

˾ͻˣɱ߿

á

̨꣬վкţ˻

һɧ֮󣬿̨϶˶վӣһȥԶȻǼƥǰǰһͷŲյ㡣

šˡеŵز֣û˭˭ͱǰվֵڵסߡ

żظվͷŽҲٿǱ߶ԥǲҪͬǼСĹһưվˣб㴫ӮӮǳӮ



ʲôǳӮˣɴץסǰһ죬ʵ

ǰǳİܹȥģ

Ǻͷأ˭˵ڶ

κµķٺͷǺµĻףϧֻôһҲܹ

ǰ̩ͷܸߵҲʧһ£һͼλ̨ȥˡ

·ʹ̨һȺС桰κ¡͡¡пϧ

ҽңģˣ

Ӯ˱ԵüɫشǶ̩Ҿֳ֣һߵԪμۣû뵽ʮһʿģģҲǾ֮ˡ

ԪݸһЦʵ˵ѧǱѧͿ໹Ҫһ꣬ģ·ϱʱͻȻһ̣

̩ޣӮһûιã·̰˼ʲݡ

һԵԡ˸죬Դ϶˶̩ӣݸİתͼһȺ߹

ϧϧĸͲô·ʮһҲܵòǶãô֬Ǵȥ׸ɩѽٴЦ

ʲôӮı¡ɩģҴŸŮܼױ

ǴȤߵ̩ߣһɢ½һ̧ͷϧ֮ɫϷŰ˵һģĿɲģҪ˵ڶģɲζɣò˵ûοһ£

̩ͺһִϣ뻷̨ڱеһÿɱ𲻸ˣ޴ʱרҵҽ߿֣һɾ͵õԩˣ

ֻ⻰Цˣȴû룬ʱͳ¡

ӱԺŮҲһٴλвμӣһǶʮűʯĳ󱻼һٴӮȥһĸûȵػӵݣ˱ס׼䣺ڶͦõĸ粻Ҳ˸ڶûӮֻ˵Щ˵ˣҪǱʲô˼Ҷ͸ģֻûˡ

ǼˣүҲǸʹģһڿҡ

ҲôͽеٴӲ㡣

ٴ˼ǴӮһűιױЦǣҵġ

ׯ԰ùţҪԣŮͬΣȻȥģҲġ

ûȤɱͬڿ̨Ѱ˸˵ǴԻ

⵱иСƼҹԴǹϲμׯ԰ߵСۣתܾ

ļҵС㣿

ͻȻʻֱͦ˼תͷ̫һ˲ЦŲæǬǰһýϸƤСŮǾ£ϲһ࣬þӹУȴû̩޷һѣƵ񣬵ֳټ棬Ҳ裬Ѱ˵ɣ°ɡ

ǡͬн£ͷԴĦ̫ⷬУ«ʲôҩ

ղʣļҵС㣬ȥ棬ô˼ҡ

û͵˼ҽ˼ģϲԽû취˭˼̫ӣֻܾʵǹִ˸ǧԭ죬δӦ

Ǻǣ⻰˵òǡһʼˣΣϤˡ

֪ôӻɴװưͣƫ̫ү֪ĸû̬ȣ˰ʱֱ̫ҹ仰طȥ

ĵܾǸĬԵˣ˵һƽ仰˵ϣϧ

˭˵ĬĿߣֹ̩֪жٻ˵أ̩ǬͣȻһŻƤӣҪɸư͡

ˡװ˰ӵһ亹ǵͷȥ

á

*****ʱĿ죬һת۾͵˰½½˴Χصֱϡ

ݵ֣һֱܺãȻԵ˲ٶһͳӭӻ˸ϣ㷢ȥ˿ʼÿ˴չδʧûǷݡ

ӼСһ˵ͷҲȥȥǰӵµһȺ̩Ƿˡ

Կɲ˭ܵĿ´󼪣ޣ˶ܣҲᱻҧһڣϸ첲Ȳûй£治͹ˣϻܣʮа˸ͷҪܣһȣֻһӢۣһŪҲɹܡ

ȻŮӶǴڿ̨ϵԼ쿡˵Щ޹ؽҪĻȴڽϾ͵ſ˭ԻĶࡣ

˭ϣԼ޵ǸӢ۲ǹܣѵһֵ¼µĻᣬȻҪһϸ¡

ﶼϣǣ죬˻ģ˭ԵĶ࣬˭Ե٣ǹ㣬̳ɤӸˡ

»ԣһͷһֻֻֻޣߣ

Ӽӻԣ¹һͷһͷһԣһֻޣ壡

»ԣһƥ¹һͷһԣһֻһԣһʮ

ԵһƥĻǣһʱѹˣռͷй⣬һȺŮ˶˵ɤָ졣

̩˲඼ʱɺɺԣһ㽫ӵķͷȫȥûԵϻⱨĲȴզࣺκ»ԣһͷһԣһԣһԣһԣ˫һǶʮ

ŮϯϣһӾʹתϣۼۺ졣

ŶֵЦЦȴһ㱡һԽжȻǱһӮԺձȵ˷ܲȥܹŵĵ⡣

ϲˣʽ֪Ҫʹʲôöز

˲ûȫô˵ʲôʹͻ硣

ûģСӣȥǰͷʣ˭ûл

̫һСŮǱȥʻһͻݱ̫ͬӻû

ɫȰʱٴΧвȫһȥһûˣһӺԪαͳһͬˡ

»ԣһƥ¹һͷһԣһԣһֻ˫һǶʮ˻1

̨һƬԪξ̩ͬһĿѵҪƽ֣

ƽһ˵Űɣүأͷκͬʮһء̫ûвԣ̫Ų豭˵ֻǻû¶ãһڲ躬һ̱˳

үԣšţſ֣

ۣȿȣСӣǲˣû

̫Ļûͷģȷү˿֡

ǱûڳȻ⻰µҪˣͷһΧԾͷ˿֣ٺһǶ˵ã

ԺмӼЦĥһ£ɵһ۲ԶȺҹĻŻ̩ܿߴӰͻȻˡ

Ҫ˵̩ͬûϵŲء

Ӧðͦõô괺Žǰ˿֣

ǰȥǲˣ

Ů˶ǺĶһת۱˭õһעתƵſյĳϣ˵ǰͷһȥ֪ܿԭɡ

˵κͬһһκһȥŷһĿռֶ顣

һЦԣҡͷʧЦ̩ϣҲ뵽һôˮȹġ

һȺŮвӵֵΧôƫͬ·һأ

ƳһۣЦʲôɰ⻹ף˭үǵκүŹأƼûУκүǼǳĺܣԺɽǼĶСˣǧϣȻҪ³һƤȥɾͲˡݱ˵̩仵ɩô˵ģֻ۾үѵΧ˭ȴ򵽵ı˭ģù˭ȿľ˭ˣǴһȸʲôֻһ˫۾͹ɩôãһӶܿ涯վ͸Žȥԣܵøͷһ

ûͻȻͷ壬ǺһΡðųڨЦҲһ˵ʲôء

Ȼʰһɹ棬רƻңͷһУɩûѹûϡ

ͳ͸ӲԸ̩Ҳֵ躹޵ͣԵıۼ޵뷹ǰ࣬Ϊ£òʱһĴ㶼ûС

ȻûٽӻΨΨŵŵ̫ԱֻٲҪû侮ʯ䣺ǰɹͷдװףûƹǻȥϸſУ»ؿҪס

̫ͬһĹСЦȴûĸٿ̧񣬴Ҷˣĸ۸ĸǡֺͳϦΪʲô㣬˲֪ˣλƿģκǺ۸ô

תƵ̨ʱڵľ磬ΧųϯڲٷŮУ벻ſյĳ塣

Ҳǳ˺ú˶ϯ䣬治ɫͬϯķ˵

ʱ̸̩ͬͬ˸񣬱ϯ˺һųٳٹ

һûˣеڣͲȥ֪ûץһëŵ㵱

ѽǣ

̩һϸİë䣬ҵСȶȺСӷϡ

ôСģͦϲë޵Сϧ԰ֻèʵĲ񻰣ȫûеСɿɰӣȵ¡

ϲذСսһԴЩһѯ̩

ġ

ôСĶҲ㲻ɦɦֱ̩ʾϲ㿪ĵ̩ڵصһ¶ǣ˱˸ۣʲôģֻҰַŵڲݶѣǿ°˼һֻӻ

ȻΪˣԶ˸ơ

ΧԵĽ̩ԪͬЦ˵ԭ㽫ٽΧĽׯ԰̧ͷһȴֱֻܷһһʱǱһƳˡ

ɫ糣̩ͲԵ񣬺һԾǲֻܺݺݵһӡ

ڴ˺ܳһʱ䣬񶼲ףΪʲôǸһֻӹȥ

ˣ쾹Ȼǵ㷢ֻϴû£ޣں̨ŷ֣Ȼٵһ£˵ôʾ½ڲԡѪˣڵ͸һߡ

ڶ ҹ

ȳΧԣҪԿ⣬һ̿ƵĽʳڰϣŶñˣ̩ųС飬ֻ϶Ψһһزܲдʶ̩¹ⶼ֮¹Ϊ֮ףⶫǺãȴ֮ˣƫʳ֮״мܲ˳

̩һ¹ڿת˸Լ˹ؽˣĬʳ

ϥȺһСӣԼӣùܲǲܱ϶׼˯ţԺĳ˵һˣ˲棬Ƥֱ̩ۣ¹ѪǺöȥż벻Ҫǳҹ¹ѪⳢľʹȥҩá

¹⣿

һ˵ɽׯĹʮɽ⼦Ѱƶǽɫģʱɵ¹Ѫϰ˽ˮΣγʼˣ϶ֻ㡣

ż¶̩࣬ҲЩʳٿϵĴ⣬ûθڣŶһҹ¿ӣһ࣬

ȥŪ¹ѪͻԺӡ

һ

Ͻ˴󷢣а㣬ͷӦ̸ͣ𢣬ֻ۾ԣ̩̫ǰ̫ϯһһȥֱ˾ѡʥݺͼλسŷ׷ɢȥ

̩ãѹûȣ˲Σ˺һ·ʱʱһ仰ȴȸָڣͬǳ̵İϰˬĴҹ߻ׯ԰

һһͰʶһξ룬˶ȥ·ȥСʱһ·ǲӰ

ҹׯ԰һ꣬۵Сϣ֦ͷһյյ£żз紵Ҷʱɳɳֱ̩ۣŴϴº£ͬȵĲİӿϣƫͷϣһ̾

ôˡ

ǰǰһֱǸƲѵˣߵգͷȥȴԼ෴Ǹ̫˵ˡ

̩ǲŮֺĸԣĬֻעǰʯ׺תǣǣصסСԺ

ôһ·ˣݸһΨ̩ԡǱߣȥԡҵȥ¹Ѫ⣬ѵóҰ³һؿϧ绹Ҫͬ˱Իϣ˾˯

̩ϲ࣬ձԳһԾˬԡȥѵһȥһϴԷǷ»ϴûӰ

йԡͼҲŲӣûٿϧȥԡͰϴ

ʵ¹Ѫ͵ֲ󣬻ˬĳ㵽ȥо¹Ѫгһָ㣬иûʲô۵ؽζֻŽ

˻ǰããΧȹݸȥϴ֣￴Ż𡣡

ǣȥɣū澿š

ӳԼĪ̩ ,ڷԥҪҪðսȥһֻŸԶԺšر˴졣

ţ쿪ţ

ӣ⶯ģһѯһ

һתƼԺʯϴİվͺһȥţ˭

СԺǰͳյǰľͷ̨ϣŰСܹȥһиѾģСץסһоʧκȥȥȾҼС㣬󡭡󡭡

ۼ⣬һ¾ϳհҹλССѾߣ˼£Ҳû˦ŰسȥʹסҳСаִ˸ϵİɣżȱ𼱣˵˵ǼСôˣ

ڡͷߣǡ̫ӵ£ѦС㣬ѦСˣɢˣ̫˵ҼС㲻ģʹūۻȥ֪̫ӡ̫ӡū㣬ȥͨһүȥȾҼС㣬ˣСסء

⻰˵Ĳ岻ǣ̫ӣһҲ׹׼̫үɫˣںȾָС㣬ϾӴƫԶ̩һͷСѾ߲Żܵˡ

һ£˵Ҫȥˣȴԥˣ˻ϴ̫ӳǴѹˣ½ŵĴ㣬ҪǱ˭˾֣ǿ϶ҪĲá

ҪǲܣһȥүҪʲ

̫Ӵ𣿻ֻһˣ

ǡǴ

ʱѾߵǰʻɫ࣬æʹã⡪

û˵㱻һۿضȥ̺үԡǵòҪܡһһͬҹȥƣС㻹Сۣûɢȥ١

˵գļ޵СѾߣүϢĪٿ£·

ѾСԺҪȥһԺͷүү

һһֳӾסʲô·

СɱŻԼСȱռ˱ˣҲ˲࣬ͷСͷĺܡ

ȹӣŮţߵķɿ죬ſڣӰνʧҹĻͷ΢ȭͷһϣЦ㻹Ǹô

Ǹϵʱ̫үͷϣʯǰЦ§һ⣬òʡµŮӹ棬֮⣬ŷֱۣͣδһ߻ûϿͣĺɫȴͼ˸а



ͬΪŮˣ񿴼һĻųѪһڣʱȥֱ޳ܣ

һǰѴ֮ͽǼŵڵأ̫ǰһȴԾµʿסǬ½Ƕû˶Уһʱѷ£һץ˻ص߱δǰ

С㡢С㣡û°ɣ

һһɣڲݵϣ۽Ǻᣬ£ҵļҧѾҡҡͷͷؿǰȵˣŤͷһյС֣ϱδȴһ˿ʧ䡣

˼㱾𣿡

̫ѵзݴȣϧ˿Ůϵƣȴֻ޳ܡ

ǿסŤͷӵĳ嶯θ﷭Ķģѹһʼķŭƽ̫ӵؽǶ˼Сϳɹм檣£ͬС͵ûˣҴȥ͵סҹִܳ

ϴˣǬͷһۻŮӣһͣؽϥƿˤڲݵϣվؿڣɫĿֱضŰϣһǰһбЦ˵ûȷϴˣӹ֬׷ۣȵϵ㣬㱾

һǬߵǰһǵǰƣȴ˼ɵ֣ȴһյضһƣ˵ϵһһסˣڻͷһڣȴǷضһº׵Ĳǻˣˡ

С㣡

ſңݷɫ뵽ۿǬֶΣȽʹߵţһڣֻ޲ҧͷ

һͺȡ

ӡһͷȴĵһҪ񣬾ҪȫǽΡ

ĪǺǣ㡣Ǭͷϲ˲䣬һȥԷ߷ſǰٰ㲻ԸǷǿҡ

ȷ裬ŭգһģָϴӲĶ䣬ҪŤأȴȻϮһ磬ֱȰס漴ɿŵҹӵһɣ̧ͷ㿴߳ӰֻһֱۣߵǬǰ

룿ģҲء

ǬЦ˺һɣɻ֮䣬̩ޱĺʵղ˵ʲô

뿨Ĳǵط¶Щǵ

ڶ û

ǬͻȻϵ̩סĪǱͬһ򶷵ѽѷֵʿзźݣһ˿סһذһ˷Ǭ󣬹צܣ߼䣬ȴǬʱֱֹ̧ۣڿһֺ˿

ˡ£ȻǬͷϵѪ̧ܺܿȥ£̩һ˫͵۾ʮֻһˣȺֵûԵһĺŰڳɵȫڣαļٲۼȫˡ

ϵָɿһЩǬЦŴ۾ô̩ţղ˵ʲô𣿲ͬÿЦˣʲôſǴı治ɣ

ñӿƤǰŭݣſںԣүýȢӣ̫Ϊֳȴ׳ᱡҷ߳жѪԣӦŭ𣿡

ǬЦƳһۣ˫ۣڽӻʱᱡ㣬ҷͬС㿪ЦҪ֪ɲֻĵһǱã׼˶ųʷ࣬˻ؾ֮ȥְ֮£ٽŮĵΪ£绹רҹĵܣôţĵ㻹׮£ǲţûһ¡

˽űߵ񱧽ѣǰһ̻ڵһ̱͵ͷͷüͷ΢̩ͼɫϢ١

̩ȴƫתͷ

ϢȴƤûգһ£һ˼Ȼҵ̫Ϊʵ˴ɣӦɴ´ã룬̫Ӽȸ˳̣Ҷˣ˵㲻ʲȥӣΪȫСڣΪҲ̫ӵߣ֮£Ұ£үΪΣ

ȿڣʱ̩϶ǻͳͳൽｻһضִǷ꣬ºͬһλСռˣһǻˣǬǵһа֮£ȻûִҲȫΪԷ붪

ɫûΪǬ̩ĿһתɿǬĲӣߵߣԡ

תȥ񣺡СΪأ

ڹߣͨ飬֪ã䷽̫߷ȴסǻŭսᣬͷ

ƾ

Ǭ̫ǲ볶ƤٱУǶԽ֮ؿƿ

вǬݸû¾ֵҲһҪͬǳƤֻ轫СһˣͽԴϲôȱһ淣κĲλȵ˹飬ּҵСϵǲʧλãҲصĻ˷ĵܵģ˵Ǹ𣿡

ԣɫ䣬ŵŤͷ̩ر任̩һ֪룬˼һ˭̲ס

һۣǬҡҡͷг˽ģȴҲǸŮˣͬϷʩˣ̫ӵ²Լ˵һҲ㵱͸ȥģϡһ㡣

̬쳣ᵽɤ۵ľôȥ֮ȴһһӨ¹ּһȾ̬·ɴ˿Ʒԣ˸߽ࡣ

áãǬãͷɫ粻ؿ̩в֪ǷܳбԹֵ֮Уã˻٣㲻ҪˣռƣͷһȴǵС

䣬㳨½ת󲽳һͷȥͬһ򶷵ʿž֣ͣһæϣ˺ܿʧС

ͷһɸĵʲô

ǳ

̫ӱǧǵգ̩ǧã

ǬһߣҲûıҪԸһȥλڲݵϲʡµС㣬ȥ̩

ǻȥ

š

߿תͷһۺ汻Ѿ߲ͷɢ񣬵СҲȵǶɣӻȥִ˶Ҫġ

Ѿһ񣬿имл

СԺƫסʱ־ʰȰλܾС㡣

̩طȥɳѣðȥ̺ͷԼһҳдĽ裬һˮһȥƫιλƵС㡣

֪߾ͽһϳѦС㣬ɲҲʶģǰ컹ͬΪԪ¼ֽѦۡŮԼ絽һû̫Ӷ֣ڴߣѦȥڴ»ϵ

СͬѦСཻΣ

Ȳ裬ɫе԰ףͷղѾܲǱԵһЩ򶨡Ѧ֮ŮҾ常оסأϵ㲻ܣҲʶѡҪǿҲǸ۵ˣ壬ģѣȥ˵ġѦ۵ͷһһ𣬴Сĵ񣬵ˣúȰһߣĪϸڣصУֻ˵СɢȥңҽеԺ˵ɡ

ͷ˳Ӧһ

ΨǴӣͷСģͻȻͷͷüǣվʾһ￴Ѧ۾ѣϢͬ

ҪϵѾҡҡͷһ˸Ų

ǬĻûô⼫ˣغθһʱһܣɾô⣬ȴƫƫκŭļ仰˵Լ޸̩𣬾Ԥϵôһգ̫裬Ԥ׼ܹԵ侲ƢضżΪͷһߵŮ˵

Сշʮɡ

˵ǿ£ذͷαϵı̺Ӹϣ̧ʾһʯ档

ǵû

£ܸңʱնʲô

ﴧŹģʻкͼȴ룬ʱ£ǵò࣬ӦǸҵѧʼЩʫĵ䡣ͷ̧ͷͷ֦ҶӰΪ䣬ɫЩ룺Ҿʱ򣬼ͻ䣬һλ깫ȣŲͶ·ͬĸױ磬׶ӣимû˺ǣ飬룬Ӧ֪ǹ˭Ǿʶһֱʮ꣬꣬ǵʱָһʵΪ䲻Ƿ࣬ɱҲûйˣָһǰĴ㣬ûС

ͻȻӲعƫͷݽӲĿһתΪСô룬ֻһ֪ΪΪ֮ʱ¸ңǿȻǸӲԵˡСǴˣҵ˼ҪȵһڣԾڴˡ

ĿӣȫֻʵͷҽӻҲӦԣվһҡȥûСתһ۱żһ˫޳Ƚţ̧ͷȴӲ˳סϿ˾վ֮⣬ȻûӰ

˵Ҫ¹Ѫô

̩һֹ˱һ׮£Ȼе㲻ͷһ˳վſڣȴҲ֪û˵

࣬Цسͷšһȥˣһȥ¹ѪûУʱ磬үҹЪ¡ͷһͣһܽƫдˡȷץ棬µˣķۺƱ

ڶ 

¶ʮ壬Եһգȴˣ̩ͱһԭԸϽһѹ

ѾˣͲ˸ſڴϣ°ֱϣֻһ׳񳤿̩´¡

ߵаϻֻûʰ룬׽ʣǳǳһˮ

һѦۣص̩ͬҹ¹Ѫ꣬Ҳ֪ؾ͹ȥˣûͬ˵һ䡣

ò˵ֻ̩ڻʱŻ¶ЩЩ飬ظƽеĲɸʵģȴ

ǲͲȥˡ̩عͷڴϲ𡣱

£ǰȥ̸ָͬĻ𣿡

š

㡢ǡڴǣüͷԥǸǷܾǸôܾġ

ЩСģ̩δϵõֹ¼ϣߵ£̧°ͣװĻƵˣΪһӦ𣿡

չһЦʶҡͷ¶Ȼᣬҵ˼˵ϼд⣬ðȻܾǲǻ죬ͬ𣿡

֪ΪԼǣ̩ɿ°ͣͷϵϸ£̽Ұˣ㲻ö룬һƴ

̩̽̽ʲôɻ󣬵̩΢΢˸Ŀ⣬ᴧĦʥ⣬һԡ

û⣬̩ʵ˯𣿡

ˣҺ͸˵ҪͬһϣʧԼƢҪС

˸Ƿץֱ̩˴ϴù㣬ǵĻϱԣ̩ûϳĴ㣬ȥĳ˵ûʲô

ŮӸҳײһرԵʮ㶨ʤӮ㡴ͷһˣֵζǳҲУմԶȲ˽Цָָһɫ㡵һƬõЦۡ

ŮǱδˣֱһ飬ȴ٣һֱŽҲûֳʤֱӳٵ硣

ֻͷһһҪһȺϲûϵĹŮռϷ磬úҲ֪ܡ

иǰֱײǽʤֹ֣ھʤ֮ǰ

ˤˣһŭ񫷢ͷڨЦˣĥĥת̨ߡ

ʲôҸղź´ңûǶʲô˰᲻򰡣ôĺһ

ţ

׷Ͽ̨Ƣ㲻ܲ˵Ҫû̩һţһ㱻һˮĵ䶯˼ͣײҵ̩ã޷޵ض˶ţ㬳߿ˡ

ȥһҡػλӹĲˮ˼ڣ˲硣

Ϊ㲻һȺ׷һСܣ춼ܲһߣ̤ĵǻҳۡ

⻰ȷһеģ̩ϲϣ˵׾Ϊֱһ׽ŪĶߵ˶Щ޴

ʵȤζͼڣȻҲΪϲ˶ϧһʵķʵ᲻Ȥʱ䣬ĥȥġ

Ůһɳͷ˶ͬǱһһʹһƥѪͳ˷ֱ˱Եİ֮۲ѡ

컹һ񲻴ĹȥΧһˣЩԻ˶صׯ԰ЪϢ

ͥķݾ磬ϯգĴԾʹ˽񲻷æģ漸գҪɵģվͿԻȥˡ

һգûһϸᵽ߷£ּҺѦûʲô쳣һģڽûѦ¶棬֮С

ųСĻ£϶Χ̩ͬʰöʲô͵ȵڶһ磬һͬЪ죬̻ؾ

ϯ̩ʱʱ˵̫Ӽͬϣùϯȥ

⼸Ե壬طϴ󣬾ԺȲ峦θ쵽£תůϲ䣬˵ˬ

ӣҶˡһ

ţĦһƬɫҶӣڱѵһľ룬˼һ㵽ժ֦Ҷңۡ

һʹṦԾ֦ͷ֦Ҷ£ˮһ˰ҶһƬƬϸϴˣֳ֦Ҷ͵ʱ봩Сס

̩ʱɵоű߷һֻСȫϴɾҶ

үһһӭˡ

Σ

Ц֦Ҷ棬׼Ҷӻȥ˿ϵͷǩãֱܷѰǩ±£Ļ

̩ⲻȥڣԸȥ¡

Ҷ˿ףվ˸ϴϴ˯£ͷȴˡ

ˡ

վǲʱα

Щеӣ²ʲô¡

һȥ˿ţȴԤ֮⡣

ҡ

һϳˣͽһѦС㣿

⶯㾶ֱſߣѦϹһ˿Ц㰡Ƚɡ

Ѧֻһ۱ɿصͷȥڣæҡͷһֻֻͬ˵䣬˵ߡ

йѦӦǲԸˣʱڳ֪ˣȴˣ⵹˵СԵȷǼǿһ㣬ױ⣬ӶŮӶ̩İĽ

ãͷ˵ɡ

氲һܸеĽţѦǷ˺ô΢΢˵ллл

ȫȻͷһɷģﲻɸɬ

ö˶һ֮ŮΪһֹ˵һʱһӶҪһӰ˵ߣί

̧֣ͷо˲ĽӲԵձҪؾǵɵңϻز˵ԡԪ¼мôϣ飬ʱۣͬһӭ

Ѧ͵̧ͷۿĿЩ⣬촽˼£Ըͬ

ЦŵͷŤһȥҷڴͷ

һܽܳܿͽװ鱾ݵϣת͵Ѧǰ

ǡԪ¼µûȥ˵ãǻδӡľֻԼͺãĪҸ˳ȥ𣿡

Ѧ۵ͷŽߵ鱾޵ī㣬һգۣλ䣬Щ׹ڷƤϣæᣬְֱȹϲ˲ɾ̯֣СȥϺõֽģȻмһĸ衣

лл



ڶһ 

¶ʮߣǻس̣·ϳͶûͣЪպִﳤ

ҹʱͣκ⣬ܹܺ͹ʱӵϢͬŮλˣǰӭˡ

ʮգһ̤񷽾;ۣƽͮƽܸǰ̺ϴò裬˳һЩˣ̼һ׼ΣҩǱȵȡ

Ϸ˻𣿡

ûУǰҲձ飬ܹǲ˼˹ȥӡ

á

ģԡϴȥţСһµ̩طһ۾ô˯ȥˡ

³һ˷糯峿̩ţۻԺУ˵Ժ£һĴ¾飬ǵӦ֣˰ʱѸĶʵýĶԸȥǸԻȥ¡

¬£ǰǰӣůˣ¸ҪҲ¾ֺͽѰѻãǲѡһѡҲýǰ׼

񣬳νʴ䣬˦ԭһС˴˼Ѿߵ󷽣źȹŮʽֵڸϣ΢䣬еĹСһƵ׺ߵĴϥڶϣͷŸ٣бһ԰޽Ĺ⻬üɨһ˿ο¾ŮŻĴȻü۾񣬺ĲʣһڲȥĴڱ

ȹհɣϷ˻ؾʱһˣûҪѰ÷죬鷳Ľ

ŮΣʲô£ҲҪ󣬲Ȼлܰ

κŮȻһҶĪ˵ˣʱϵĴ󷽴£ﱾˣױǸȱ˽ӣ̩¼ϣû˭ڱġ

ǣūȥˡ

ȥɡ

£Żվǵȵ¬ʵʲô£

¬ǰǰϷ˹·ţС˵̫ذȮ¬ТǲͬУҪ귽ʮߣûɼң䲻飬ѵʵСǰ⣬ı£

˵¬ļ£ɥޣδȢһӱ¬үǰ¬Тüū

¬橷ʱ¬Тݣ¬ţܵ˽ҳɣһӼȻҪһ¡

£һͬһӸĵǸʲԴôǵȥӷŸȱŰõĳ¿϶Ҫ࣬ʤܶ棬ѡһɡ

¬꣬¶ϲɫγ֪¬ǰ;һƬѵøոңǰаڣ⵱ȵպпܱȵܹܵӶ

ǰ£˰ݣмлΣСѡڶ

صͷͬ˵¬ТˣǸӼֱլɡ

ǣСĸˡ

¬߸˵ˣϷŵĿŹĿһ飬ʱ磬˵̸һʣС

Żû£㿪ʼԹǵģ㵽ȥ棬кͬҴһû

Ѿ߿裬һ³ĺӷ٣ȫȻûдԾĳ̴С㣬Ƴϵޣ϶ȥüⶼʲôʱˣڼţʲô

СƲ죬Թ޵㲻°ҿĶ˵Ҫ㣬ҳţձſţҶҪˣ㰡ҿɲˡ

ж󣬾ʱֱˣһۣ˵ʲôϲգ㲻ף˴ӦҲƤ

Сͷ˿һƨɼŶϣ§򣬰ͷչȥٺЦ˵أҪЩӵﲻͰװˣ

һζƿԴû˵ֲӵĻҸȥ

ôͻŻңʵĺܣҪ˵СǰȥڽϿ˭

ȥʲô

ȿȣСɿæ˵вУؼȥʲôҿ˭ˣ

һŴдȥ̷ѣ쿴˳Сڻǰǻһʵ㿴˭

СһЦѵ۳һѾߣûģŴսߣЦгŽϣ¬Сͬºһ𡣡

˵꣬Ҳûȥ˿̷Ӧ°ͣأԼ˵͵͵һΣ˵Цؽ˻У˵¬Сǲܰ˼СﶺüЦģš

㶣ͷĻŻعһڳСϣ໡һʹУʵģûۻһ

ȥ仨У˵Цģ

СŴȣ˵ͷ϶ܿûˣõĺܡ

˻һʹӶ߶ֱСﱻεۻųʵôǲºСǲİͬһˣͬ׽¬ҪۣҲǼ°ɣ㲻Ҫ˵𣿡

˭˵Ҳˣͣ½ŲͷһüЦȻȥ̽̽ڷ磬Ҫˣһ

Сﻹûü⣬ͱߣٳǰǰ͵ܳȥҾͲˣڸʵʵؼȥٹյطȥû»ȥҳʱ˵ܣҸ״

СԹߵرˣ½ʿְ࣬¬ϢŤͷһͨȥլͻһˡ

̩ѧݰ칫ûţһظ˷ܾϣʲô£

ϣһƣЦŵͷزסʣ͵Сң˵ǰڽϿҶͬСһ仨УŶǹӼʿŮ˶ƢֱҾûӣֱȷǴˣȷ˼Сϲ

˵һؼȥڣʱ밡ҶǻػӢ۾ء˵ҵʱûע⵽Ѱ˼ţ֮ңŵֺʣһСͬãȥ̽̽Ůڷ磬ûʲô⣬;鶨¡

Խ˵Խ˺ʣȻһʼǾҪѽºСﵱɩӿЩڣѵԵ֣Ͷ㲻˾ȫԺ

£ң̩һŻ֪뵽ʲôоһͷʵȷǺʡ

ڶ ¬ϻ

¬ϸڳСǰջ˾ףһִȪ򣬱˵κȥӵϢʱ鷿īӨ鵥һ˵϶ϲҴҵվߴƽͮȥͬƽ˵үҪǻתȥˣɸȽȥҶ縮ϣŲ˾ͻ԰ȥ

ǣūȥƽͮӦˣͳܳȥ

طʰһǰԺѰãӳȪܵĿˣʱ·̣ļһٴߴͨϳЩ

Դȥݳǹ¬£֪ĸŮһа֮ãҲ¶෱ӣû๤ֻǴˣž˼֮֮ء

ӱ𼱣ѾˡƽͮϽ̬˴⿴·

Сʻɽ£ͣȣ㱻ƿһ³и̧ͷһƣԶ⣬ǰĸˣīȹٴҡ۽ǵϸû࣬ϵЦȴ١

ĿԣǴӶԷƳּ





첽ǰһ죬㱻¬סĸŮۿȣ֣ϸű˴ˡ

ɻˣôſڵŰվˣ

⺢ӽӵŶܹųӣվһˣɵġ

һվĹˣûһǰŵģôſ˰죬һһ䣬˰ΣƽͮڵϷˣǰз磬Ƚȥ˵ɡ

áãȽȥ¬æԺӣԺȥһ·϶ĽΣ޾ϸһһ

ûӰʹ¬ϣ֪·ϰ£ҪٹһգղӰĺС㣬ֲ֪ܵȥ档

⵹ǸĸŮڳط

£Ӱ˵˳ȥ¶Сԣ˽¬ϻٱôˡı˲£ھլӣСͰȥΣǶҲһȥڹĸ˵ȥ˼Ҳӹסòã

¬ҲĽڻͷЦãܹˣһ˻ĶĶĸλʱȰͬУʹˣ;岻ãͲԶˣȻͷУһȥʱһ¬ӦüЦصͷﹰ˹§һӣ˵£ҸĻüĿиˣƫģǲǹӼλʿ

¬ĻǸϴѣĸŮػͨŶҪһأ¬Աһϲæǵãȥλأϵǧô

ɲǣͰ¬Զо֮ǰͽºȥκҹʶϸһ顣

¬ϸ̾СǺǿ㡣

ºǺǿƷֱƣûоСӣƫڴӸ࣬ģཻͬʱղ̣绹еġ

¬ǲĻʹˣ

ʹ϶˼ģȷϲģ˼ҵҡ

Сڽϼһͬ˵ģºǶԶⲻãٺò

¬֣ǵ˵ǽŵڣһֶдÿأ᲻ŮƲ

ĸŮǷδȻͣ㰲ʿɲˣȻʱڹӼҲƫмӣаС˶磬ڲǸƷµ٣ү˵ˣѫͷ׳߹佫ãǼ׵ģǴڡ

˵һ£ϸ³ĸͬĸңò˶Ļ£ֹԼҵŮǹɾϼ׵˼װͿŪȥˡ

¬󷿶ҵģɫ΢΢б䣬õףȥϵȴɾˮʱδʱ䳤ˣ㷢λɩɩ˽Ĺأλֳһܹһˣͷǲܹѡ

ͬǺͺճӱŮһ˳Ծͷȴûݰӻ޲ͬ

ϵôˣСŮκŮλӣ˳Ϣմ״ʣ⵱Կ

Ҫȥ㣬ֻشţĶĪӦǾǡ

񿴳¬䣬Լ죬Ͻ˻⣬ȥתעգѰºܽ԰ͻʱԼţ

¬Цٺò

ź¬˯һŴϣ˵˯ȴһ磬·˵Ļ

¬ϺͻĸײŻů¬һ°ţ˯£˱˵¬ˡ

˶һۣ¬´ȳȥڴ¬һʵʵغһ

ͷߵſڣһͼ˸¬¬ϽűߣԹԵԴļ

űߣɵղǵôܻˣ

¬ͷֳһڰ絽ǰѶһ壬ˣǶӲȥԾƣҾ͹ˡ

¬ϵܣ˵ϵֵô

¬´ݻͰҪͬξٱٹݵд̩æȥ¬ϲŻ֪һ㡣

¬ֺǺǵĵͷܺܶǺˣûϣͬ˵ˣݾݼ

¬ִͷÿ£ҡͷ˵ʲôݼϵֵܣֲϵġ

ϸ⵽ɫÿһ룬µΪ˴磬ڲܸ¬дϢ¬Ҫ˵ȥӣֻǰԲŻ廹·ϣ粻Ŵ˹̼ҳҪϲ£ôҲϢϢǰɡ

¬ײǵǸͨ³ç꣬˿Ʋֵ¬ϣæĿڵԣ²Ϣ졣

¬£ҡҡֱۣ¬˵ûûͬ˵ڿɳˣջҰЩ鿴дòôȰᵽլٺúýһţôдö˶ǡ

¬һࣺţҲǿϣÿվдһŰɡ

ЦּۻˣΪáʱ֣дǿ

¬εؿȿŤͷ¬ϣӲϼֿҲ˵˵ô˵ġ

¬̿Цһۣ¬ͷšһѡ

ˣ֣˵³ղ˳ԡ

áͬ

ڶ ΤȰ˵

³̸ŮױӳǶ͵ɲһģȻϲȴһ⡣

ҵլŻ󣬽Ŀȴ٣ųҧӣͷСｻιһĸǺһȺ

ΪŮѣһͬ¬ϴ˳Сױ鷿ȥ̴ɫͬɻһȫߵΪѣʱζճСΪֵĻʵǴΪѰһ˶еˡ

ȫ̿ųС®ͬ潻ݣͬһȺŮŵ·ȥˣһϲȴȣԴߵƳһۣȥЦҺѡ

˳鷿һ˶ʼͷһʯͷ£Ȼյĸоϲ֮࣬мʧ䡣

СǸúӡȺǰȥ·ϣ¬ͻȻп

š

ϧû

˿¬ϵֱۣˣֻںѴһո߸˵Ϊף

Сûգºܽ԰ȥ棬ͱΤһнȥȴû˵

ھǰױϥԵģΧֻãĵʵһͷεգعùΪһǺ£

һ֧źϵĳɴ̧ͷһۣм룬Ȼʮ˾ţūֺαض조˵

ǣոƬ̣ūͬһԺż̸𣬵ϤǰЩڻʺ߷̵һλС㣬үūţųʷ½ãλСɶŮ근ʮȴδлԼˡūֱԣСǱүĲҡųнŮһ֮УʮߣˣүһãȻүΪʥϾˣƫ裬֮ūΪΪ֪һӲ㡣

䣬ͷƽܺƽͮǱɫȴ򾲣ֻ̾˿ַſ˯˿ʼҵȵӣϥǱı굽ףû˵

Ĭһֱάֵ˹УΤ档

϶κĸߣʵԸõǳɻ齫һ꣬У˽ȣκͬһǸ֮ˣ˵⽫ɵĶŮκңȴκƾܣ֪£

Τû䣬ֱ⣬ȫУ⣬ȴҲܣү

ΤвյһңĵȰ˵

ҡͷү£ҲҶ졣

Τü⻰˵ģôκһ˵£

ͷԡ

ʱ֮λΤϵȻǸϸŮˣƾһ仰㿴ĲԸŲµ̩Ը⻹ǳλ˾֪ĳϡ

Τ²յһĳǹˣ֪ﲻ̹Ϊ˭ûôһҪ֮λֶκأ뵣ǹࡣ

ͬ˵佻Ļģƾ檣Ҳһˣ飬صסգҲزסȻˣαҪּҵŮǸԸºŮӣ֪޽زͬԴףǸһ˿ڣܲȥ

̾һһתֵ֪ͷΧɽׯסκܵ£ºҸǰǷ˺һͨƢƻϵڶǹЦﻹ֪ôյģȥúȰȰκɵһΣɲûػض津ŭգܳԵÿ

ͷѻ˵꣬ĬһŵһȥЩʱա

ŻڻЩԣǰȡΤ߶˵˰ΣĲɵӣ˻εضڰ䣺ˣȥɡ

˴ǣߵſڣȵȣ֪ҪȽ¬ƫţǽղؼҳҪ˵ѩ㣬ƫȥ

л¡

תֵлһŮȥƫ

¬棬ǴĵڶأûǰһŶ£ϵһˮݸ¡

ɫò١Ų裬ȴûȣһ±¬

¬ǳǳһЦҺܺãһӣÿµķҲûȱ

Ǿͺá

²豭ڣһֻɻ׵ոºҵݸûǴĻģǰ׼ʱżһŰɣʲôģڹįʱó߿ôǵûá

¬ӹɹϧϲѵ㻹ǵȴû׼ʲôҾͺ¡»һ㲹ϡ

á

һ˵Щ޹ؽҪĻǰӰһءȥ

¬ǰԶߣҴͷŹŮӵĺ

صԷţ¬СĺҴ򿪣澹װһС۳ĽǵĹƱʮᵽһٹȣͳǧ֮ࡣ

ڹߣҪĺãٲҪ̸ǰ㣬һ굽ͷŻϼģʹǮĵطࡣ

¬Զûס͹ӣϧһʼʹţ¬Ͷ£ǰѹ򣬵ͷǿԼı²ûһۣһҹң˸ȴҲۺ͵ѡ

Ժһȥûڻǰ¶ĻᣬҲûټһȵСС֡

ԵĿͷ¬սкңü˸żᶨɣ·ڸԼӡһ㣬ңһгͷһգһУʱ򡭡

˵̫߳ţͷ𣬽ʱ֣һ·ΤĻϵ£ıЩ

֪һ£̩вͨҵֻû뵽ô죬ֲ

ּͬ׮£̩èдضˣΤĻ˵Զû˵ôɡ

Խ֮ȫƵ̩ϣ֪Ͼڱŵ£ô⣬ǵŵĻҪĶޣͱҪеѹվıֻԽԽ

ܵ취ǣʶƵСϰ˰Ŀ΢ܹİ취ӣȴֻ֪һôѻϣ

Сá

¬СڹѲߣߵ̫ǰԶϳӰڹвܺУԸ¼ѲߡԸǰȥ

硣ع¬ѾվǰǾһ£µ˰ࡣ

ߣǱ˵š¬лҪ񽲣ָ·һ£Ůվţȥ

ôˣ¬ɫòкϢСʵ

¬ԥһ£ͶزסѹʵڹѲߣ˵죬糯ʱݲκһأ˵Ϊӣÿ»ȳú̫谮ȣ̫в֮¥ﻨһ鱾Ϊκݡ

Ӧǵòӣѯʹ󣬾κȷ£׽Űٹٵʹκһ٣ֱʳصУϰνʦ糯ʱκ⣬ȻлȥҪϸЩǧùͷ

ڶ ĸ

ӹ̩Ѿظ鷿ʱĶż̧ͷһָۣǵ̨ȥīû¶κ¬˵ջļȫȻ糯ʱ򱻻ʹһٵģ

һһš

á

񰲰ߣ̨ЩˮĥŰɵīŨīֵ֭Уһúմī֭ݵֱߡ

ŹȥһյĹ̩غţ±ʣŤͷԼʱ˵£㿿αϣֱһ֫˹ϱţϰߵȥס΢΢ƣʵΤΣ

ţһҼ龦һ棬ĵû˵ʲôرġ񱳶ͷץסƣͨһ𣬱һȣָ㳤һ

̩Ů˵£ͲӴĦҲֻ¹Ż䡣

ֻ¥ｨΣҪæ

£īӨ绹ҩУֻ̩˶Ŷȴвֵʱȫȡ˷̬ȣҲǰǵҪĵʱ

ָ̩棬ҡͷãʷڲٰ죬طѾѡãﷻһϣ徲ֲʧֻһЩ裬¸°ȥҾܿӭˡ

ֻ¥ȷʵǰĺãʧΪһ֮¡

ֻ̩¥룬ҶԴۺܸߣѧݱϾޣܹƶֻ¥һʱգؿɳΪѧ֮˵һ;

ţһõġ

ʮӦһ߲һոµĸ壬̩ùһ̯ѧݷָ塣

ĲɵӦһ̩һһôͬһ𷭿˰ζû糯ʱ֮£ֻǲԸΪ˵ǣԼ˴鷳

֪Ǳֱᱻ˽ⷢӣǰסҪģؼڻΪ˾Ϊ˸ûһǲҪģһ̬̩ŭ̩ͬƾһûйϵ

һֱҪɻعͷ룬û̩߳ıӻû̩¬ϣû̩Ҳض磬û̩ͱׯץȥƷ

֮ܶû̩ʲôǣ̩ûȴĸɡ

糿ûԺãЩˣȥ׼û̩ϵֱۣʾɿ

̩ȻԸһ飬𷽲ŵŻһûлأҪ㲻ϣͷĶ쾱£ɿ֣ӽһأСܳȥ

ϣݵ˽ˮȱ̩У⼸մϷʾΪӣע׮ϣʶֲ̫ȥյ쳣

ֻǼ¬һŮŻлˡ

ں˽糯ʱ£̩ѹԺ

ڱѵ⣬ȷһɴС£һǰڹ͢ʱϣøƫز뾩³вˡ

Ȩƺ⣬̫Ӱ³и˼ⷢӶ붼óĻӸ˲Ǭһ֮µĴ֮λ

ԸʵȤʵû̫ǿҵĸ飬ȥζǰʹѿˣûϵ»𣬴ӶǷ֮һǣǷǻʱвܵáҲܼϲǣһת۵£ȣеĲľïǵһȥ

ϵˣȴһļ֮࣬ҹƳ˰ʱССǳûܶһϲ졣

ƻ䣬ﷻһϣȽٽֵסԵ徲䣬һķիΨһ͵һˣһҵƹһǽֶġ

ëͷСƳûھ̨͵УһѵӣװģɨŻܣ۾ȴŽֶݸڣǶ׹ǽС¥

һ䶨ݵƹ°ָָǰ̨Сƣϰʵǳʲôţ

ǰ磬ûƼҸǶС¥װκˣǰ˶յ꣬ȴһȺ绨СŮӣɵСû棬ۣ춼ء

ףյˣ⼸ձҪôϸ½˺üԭΪ鱾ģû뵽һЩŮһȺǧСγʱģôһ¥棬һǵҪ𰡡

⻹ֱʣû˵ôֹΪŮѧ˼ŮѧݣŮ޽һ䱦իͷŵľҴóɵǧ𡣾˵Ůݻǵ˻ſ³һͷһңŵ˶ͷ֪Ǽ»ǻ¡

˽Ĺ̸ţ͵ĻȴͻȻŤͷ˷ܵؽеˣƹģ¥ˣػأ

λƹһۣߵűߣȥͬһʱ䣬һϣעǰǽС¥ǣԶֹһҡ

Ȳ衣

ǰһЩ鱾ֻҲź𣿡

ʰˣ飬ű඼ûзŴطġ

ţȥ°ɣһߡ

ᴵյϷһ㱡Ȳ˼٣ѵƹ԰ŵģֻأҲǵϲá

һʷͬк˴Ҵҵؽ¥ȥС¥£Ǳ߷ڲסʡ

ǽС¥ж죬һ䳨ĴãذڷһŲĽǰŻƿǽɽˮ£öŴ᣺󣬱ǺϿͨ硣

ܹǽһɫľܣһűīֽţʱֻȡǣҪţǰǰǼڱ˵˵ֲᣬȻֻͷ裬ˡ

¥¥ãͬ¥´ޱֻװ϶ЩֻΪ

˵ֻ¥պ׬ӣСջһŵתСҿôǮٴˮƯ

һȺѳţ߳ǮСֱһ̣һϯƲˣӲգۡ

Сֻдѻʹȴ֪Ǿ½ڱõҩе䶫ңǵ˼ױĿǮãҲ֪ιΪ˸˲£Сᡣ

ЦҡҡͷߵǽݷõǿұϣôˮƯſɣһ꣬⡮ĸ󡯱ΪīӨ档

һʢϵĺ¶澫̵֣Բ㣬ǳԵλ鷨̩֣֮Ȼѧӱ塣

ڶ ҩ

¶磬ĸ󡱹ңСʷºһȺŮӶμ峿ĽңһûҲûе֮ڳֹŮݵĴƣīӨĹǸҪ͵ࡣ³ˣ︮ŮܾжٹٴȭǵһϦɫǼˣ˻ʼҵš޼ɶСŮĳ谮ڳļױϣͳʱķ⣬Թ߻⼸ķޣȴ˲ᵽκӭһƺƵġ˰ٳǼĿѣʯҾߣɣ˻ζ

Ļ䣬ΪС̩еҲһپϯΪŮԺûȥһ˵ΪСʡ

ҺȾƣǱϲλһǾǲӣ

ΪɣԪտǳһˣٱͣʹϯ˶ȡЦ»Ī˽ǡ

Ԫڰ֣ںشЦʲôӿ§˼ƵͬǺʮ̳ſˣһžվ

һȺ˺ЦȻ±ʮ֣ڿڵأⲻһЩ֪Ȿ°ĻƳٵĻĿԺϯڵҹ̩磬ظ

һţʹܹ˵һϢ˵Ƹ˳һӣĸƽ

һϲæҪߣΪƸܹƽӸе֮࣬ں޶Լеĳһ֣̩ǰȴЦǶֵͷһӣҪúñһǣ°Ҳıı

̩ȻûϲȾһ䣬㿴Űǡ

תطȥ£鷿ģûɨ£ԸԷﻮҪЩʲôöȥ

ӣҩˡ

ͬƽһ̩ÿչ̶鷿ʱ䣬ƽͮ̽ݣСĳϣ͵ߣ

Ϸֻ룬һʢźֺɫҩðһʢڵˮȶҩ

ӡ

±ʣӹȥ£һȺȥǷĸ£ϰҩˮĿζǽסüͷһ̧ƽͮȽһֻݵߣź˼ڣͭУֱɾŲҩζƽȥ˱¯򿪴ӣѬǱҩζ

ƣǰܾԼû⣬һƵķ¶ûܻϣҲ֪Ծ˽̫ҽ´̩УҽȥǳԼƫϡ

ǰͷһˮŵ¾Ų׼֣˼ŷӳ壬Ϊ˼ЧЩٲҪҩҩֶҩȥθڱˣ΢ԵĶͻŻ²ֹ

ֹһα̩׼ҳҩʱҩĸЧСÿƽͮ¥ҩҩããֻ̩ڣæʱãʱһ£мһΰˮȷǰʹʣЧ

ȥɣʰɾ

ǡӣƽͮߵűߣͻȻתͷ߼ǵضū澶죬үҩʱ䳤ˣܲǸ취һүãˣͬ˵Ǻá

ҩС¾׷̩ʱʹһأļȿζѹȥ

̩Ϊ棬ó뵭Ĳȣ̷֧⣬ÿ͹ȻЩɷҪ͵͵³ֹ£ƽͮͿȥʵ̲סŻ

ҡҡͷԿЦһô죬ѵҪ̩ԼëҲĲԲŵȥȲҩ

̩Ժô룿

һһҪʵ۵ˣܳеûõķգҲڲҪӣԿԺ޹˼ɵƵĹӣԺأ

ԼҲǸŮˣܹûһǰĶҡ

һ¶ΤǰǰĴνǴߴȰ˵̩ӼΣ

ųϸ˽ҹһأﻰⶼȰΪ̩룬Ҫ̫ԺּֽͣҵСﵽһ飬ʾбλСź󲻻ĵλκв

γ±κλãֻϣԼһһԴˣҲһһضԴܽԺԺͣԸݺģ͵һ˽ˡ֣˵ףΤĻ˵Ǹһ˿ڣʵȴǣķҪһŮӹͬҪͬŮǺӵĸףȴǺӵĸס

ֵ飬ֻҪһ룬;Դ죬ٲ򶨰֣ȫʣ;ġ

ӡӣôˣƽͮβ˵֪뵽ʲôȻæ

û£ȥѶʰɾүæҺҩ»Ϊҷ񣬵֪ˣҡͬͲ١

˱̩֪ԺͣҩǣһƢò˷𣬻ûµģοԼ

ƽͮ䶯˼£֪ĹִҡҡͷɫЩѿǲǽȥϯ۵ƽܸͷ

ãȥɡ

ǡƽͮǶҩ˳ȥ

¬µ׾ʹȪᵽ¬ھǵլƤԾӣ¬ĲԸҲ˹ȥ˳㻹Ӵ˺ʰƿ

Ϊκˣ¬ϸܹŮæ׵£͸ˡ

磬ͷߣĸŮԺˮлϯû㡢أƷ֣ǳ¶ˮ㡣

ºֹңЩգɿóġ

һ£¬ϾʹױУСϲ£Ͱ¬ϼ˽ºһ棬ó˼Сĺܡ

ԭ񻹴Ŵ̽̽ºڷĴ㣬֪˼Լȳ̹ˣʱһߴӣ˵нͰͣȴʵϡ¬⡱ֱĿ࿴п˳ŮӴ󷽡

ȷһϵķźһ䣬¬˵⣬ûгζֻЩЦϻ񵥣ͬĸ˼׼ã㿴ǲǾͰɲɶţͷѾ˵ãýãʱͲ˹ȥˣýŮΪǿơ

¬ĺãû飬ȻԽԽãºֻС꣬۳żǹȥҪʮˣ汻˼ҸȣǾͲÿˡ

¬Цصͷ׵Ӷ£ͷһʯѾ˼ҹŮȢһ

ģʵճҼŮȥ˶𣿡

¬Ҳ֪̫Żϵ棬˼ӣ˼ӽѵŮ֪СԭȵԼŮֻͬоɽԲŻдһʡĺܣϯҲֻ֣мλصүûл

ԣ¬ͻȻ˵е£ͺʣ˵ӣ˰ɣŴ

ƤһװµӣЦеģŹ˵ǸкĸƽϢȵ˹ү˵糯ʱ򣬻ܺá

Ŷˣﲻ˵ºô׼ЩͼΪ¬϶𻰣žѰ˻⣬ƽͮȥȡᡣ¬Ϊ¬Ļ²ģû̫˼ȥڵδ˳Ļ׮Ժ



һ𿴻ᣬͻȻˮϭݱһȻع񣬾ס¬һۣ¶ɫûʲôѿŤͷƽƵȥ߷ˣڲͣ

𣬡¬ϳֹ¾ȥæ㣬Щ㡣

¬Ů½ȴǲԸŮϾԷȨңԵţв

ԥһ£һȥʲô¡

¬Цŵͷڰ֣Ųͷͼᡣ״ŷĵˣֱڻλˡ棬ŲݸһЦʲô¶ԺһλķˣǰԺһðƶķˣôôŤءκ

˼߽ͷòԭͬ¬⼸걣ˣɣ˵߼𣬸˵¬κ˶²һɸ֮Ůپеʣǰλˣ

֪յţкιɡ

໥Էϸȴһ̬ȣ£ѯʡ

ң

ȥ

ˣʲô¾˵ɡ

˼£ϵЦŵȥֱӣض˵κͬ˽ãѲǾţ󷽵ͷ

ɫһ΢΢ǰ㣬ѹ֪ͬһԺɮ˽

һ£Ȼ㱻ߵĻ£һ߰ǸʡĵģȻûǲĵı˶ϣһüʵʲô˼

һ˷޷ޣǼѹסŭǷ֪ҾͲˣֻΪһĪҷҵɵӺŪ¼Ѷ£ǲܣľˣƴֵҲҶⶥñӣ

һֱеһʣڽ⿪Ա¬ǵ͵ǰĸӣȷһ

ڶ ɲа

ΪһĸףûһԸѶͷ̵ģ˵⣬ⲢҪϣ£֮Ҫ򷿼ҵˣǼֱǳ˵ڷ໥˰ѱģԼĵϸҲԼҶöԷôŸôĿŵҵǰͬ˼߹س÷ãϱˡ

ͨ㣬ǻת䣺˱ԣһ㶼ûףǲҴˣȢ޼Ů£ǸøĸܵôҪǶԸʲôĵطһ˵ȥҷʲôƢҿǽǰûͷκɣ

ȻСͣϾٳŵһֹīӨһȺĸСǣλߵƣ˲ǰ

ʼ÷Լ˵ЩУǰκǸҵĵϵС㶼ұ⣬ֹҲǸӲģһʦģʶ̬ȣϢŭҷʧԣҲҪЮʲôֻȰȰĪҪˣв塣

бƽͮȥǰ̺õϣڷȹӦ´Ķϣ˺һŲ۲ȵ˵ͬʵµɮ˽Ƽģǵ;˵ҪЩƾ

¹Ůڣƾһ仰ȥѸⲻڲ𣿡

ģŻ˿϶סвޣϸҵʵ½ȥ㣬Ϣʱ򣬴ӴӼԺСһŮһɮֹܣɮ˳һ䡮֮£˼ۣŮӾǡ

ϼߣߣʱһĻǾŭʲôӡ

Ӻãһ̥ȣȻѺˣǿɾִˡ

ǰĸиͷ۵һ˲ֲܣŸǸȥһ뵽شһּҵǰűΪʲôԭͺݲġ

˼ȻǴмĳŽ̲ģʲô˽±Էײѱ˲ִͱȥʲô谮Ц溦ľ֮Ϊģ

£Է

˵ү屾Ͳãһ֮Ƴи̣ҲܣϾ㡢㡪

ȻĿ˵˰صĻʻȥӲذһ䣺ҡʵû취ҵ͵ǲͶҽܹ⵱һƬģֻôһĪҪʵײ¡

˽飬ͬ˭˵ͬȥ

һ鷳ֲԸδĸݵŸ˽飬ȥʶֻһõסͷմϵĺʵмˣۿŻڽ˭

˵̣ȴûȥԼǲǱ˵ǹʹ֮ǸϽȰλиߣëȵĳĶҪͷϡ

Ȼ㶼ҵְѻ˵ԹۣҺúһͬ˵⵵£Ȼȥɣû»ǶڸţĪٵ߶üĿһȥ֪㡪ƽƣͿ͡

Ӧ磬ﻹǲ󰲶ɼȺ˽ͿͣöԷԼ棬˼񣬵һлŮͳš

ǾͲ߶ȸˡ

š

һߣ񷽲ųףûŻغԺȥ¬ϣȽƽܹҵīӨȥ͸ţ˭صһˡ

ǣūȥ

˵īӨţڶ磬ŷ˹֪Լǰ˳£űһõǰӽȥοػƵȾƶ壬ҲһζôŰҽеʲô£ҿ˵գ绹Լ˵ȥ˺õĸñ

һͷԾûУ˶˳ȥ

һգͳЦһӲģֱԵʵңͬʵǸɮǲǻǣ

һ£֢ܿһڹȴ

ҪǿƳŰͦص̬ʲôɮˣ֪˵ʲô

Ҫ˵׵㣿ǼǰԺձȣͬϻʵµ*****Ǹڵס£ֱѸ˵ĺ

˵òǸˣǫˣʲôͷ飬ʲôɮ˲ɮˣ粻ǵˡ

װɵҪȥʵȥǸбĺץͬ𣡡

㡢㡭סһһף߳ŭôĵӣ˲٣ɤţûͬ£ɱڵ۵һһûǸйͬ˵ʲôͬһɮ˾룬˻һ֪֪¸¾Ҫף֪֪еļҵǽֱȥİèǿң汻ײ˽飬ʮƤҲ˰ǵģ

ұ죡ʲô˻죡ͬͶϣã㶮ʲôһվ۾߲ѵض֪Щһжۣ׸Ĺݣֺ޸һҲϲˣֻ͵͵ͬһ𣡡

ͲҪޣһֳŲ谸ҲӵۿŸȻôϲҪͬһ𣬾ͲҪ˼ĹݣԸ˫˫ϢȥĵңȥӲҿͬĸ˵Ȱ뾩Զ߸߷ɡ

ΪҲôһ£εǱз־ڷǰԸȥʮ꣬δ֮ǰԸס

涼ɮˣ̸ʲô־

Ǹˣ֪һͬܣһӶһץһʲűŷҽڣȥסġ

ֹ֮Աǣ޸еȥ⡣

㶼Ϊ׵ݣȴ⼸궼Ըǰ㡣ȷ𣿡

һ仰ȵص㣬Ͼ¶ã֮ɫȴɫ࣬յΪŮ֮ܽаô㣬ʶЩֵ飬Щ黰̾Ͳˣֻ㣬Ϊʲôʲô

ȻУֱ׳

͸ңֻ࣬ҪһΪܹ֤õ£˵

ûΪ鰮һʼɻͼҳһ˵ĸ˼ΣȴȻȻҲһģܹõóֵ˵ǵĸ顣

ΪʲôΪʲôȻûһ

ûУԲԣǳ̾һǰסʧеĸ˫ЩƣమˣദĵεζƷζֻһʱƬ̵飬ŻԡᣬƵĹݴʮĽʳٻΪ𣬲Ҫ׾ΪһֵõΣ޷صʱĺȥڣ𣿡

ŭȱϨ˿ϴȻãͲ֪룬ûмĸ飬ܲζڻǰͬһɮ˱˽飬ǧ㲻ǣ㲻ԣΪŮˣһܺߣֻЩӣģΪλҪȥƭ˵ġ

𡢱˵ˣң룬һȥ롣ǵƿ֣Ŀ⣬ҡͷ

񵽵ײٱļº͵ãҲ㣬ȥϸһ롣

ˡ

һͳ˱͸һعͷͼ뿪⣬һ̩ʱվſڣһſĮڸϣܲ

ġĸ硣

˸£ϸһ䣬ס㣬̩ɫǱȸղŻҪ԰һЩ

֪̩ȥ٣Ҫڣ̩ѳ֪ڤ粻飬վͲŹаɮھͻعȥ²ᣬᴦɾ

Ϳˣ̩Ļô⵱л֪£

̩ĻͻȻּǰҡͷ֣ʧض͵ǣĸ˵ȥģ£ĸ磬ǧٶ֣ˣŹвУĸ磿

̩ûĻȥ͵ػǣԼعҪ㡣

״鼱תȥ񣬰ɩͬĸ˵Ա֣

״֮⣬ſڵ̩ٳҡͷΣᶼֻͷúãͬ˵ȱ𼱡

ֶ̩ܲεģĻ֪ҪԱ֣ǰһ̻Ŀ񼣬ϲ˼ӣ׷̸֣ס

˵˵ѽһ־ͱˣüͷ㶯̩۵ףھͻعȥʵصŻڣпһȻߡ

һµͬ޹ĴڸУֻһɿԼɿĨһᣬһͬԼ𣺡ߡߣɩȻȥˡ

˵껰͵ͷߣŲɿؾ̩ߣԥ̧̧֣ȴûܰס

£Ժٹܡ

̩ضһ仰Ҳȥһĸӡ

ڶ 

̩ԴǿӲ̬ȣʶ֪е£ȻڣǱصǲٸͬɮټĻᣬһ̩׵һֵĸ벻

ҪȥȰοƫЩͷǵ£ԼȥֻȥͺӼСڸ鲻ѣʱ߶ýиţʲô춯Ҳõһʱ֪

չȥΪʹ˰ּʱȴƹһŵԼϣݼˣæټɮһ档

ˡ

̩һ壬ûзӦΪ˼㣬ϸű֪

ݣ˯˸ԡգ鷿ддֿ飬Ҫ壬ǵڶ̣

̩ɴ֣ʣһöͶһ£һ򣬿ڱϣһϸķ˿ָƣʵһնĲɵģû˯ãлҪ˵

ȷмͬҽ

Ǹ£Ͳ˵ˡ

ȻûڣҪ˵ʲô⻹ҪôѻȥȻ֪Ҫ˵ǾҰѻ꣬𣿡

Ƭ̵ĳĬ̩ͷʾ˵ȥȤȡֻѹҹ˯á

΢¶Ц⣬ת˸ϥǲʵ֮Ÿң˵Ҫټɮһ棬ȻǲԸͬа㽻ǰ̸ͬһأ˵ұ֪ɮǸˣ˵һ棬˭û᲻ٱɮ˺ƭһҹָ⣬ģȻǶ飬ͻȻˣʲôû˵бвʣֻ»ǰԧ졣

̩޶ԣֻϸᣬż˶٣רȰĻ˵Ƣպδز£ͬκһģиʲôãܵǣټһ棬Ѹ˵Ķ˵д룬ϵĲɲ

̧̩Ƥ˫ˮ۾ÿصҪˣǰȰ˵ͻⲻ̸飬ȥЩϵʱԼ֪£л᲻Ծ¶Ŀ⣬ⲻ֪ÿÿͷĲЩûʵɣܾˡ

˵ɣδġ

ɿڣæ˳ϣǸֱƢ̸ͬһе˵ɮһȴţֻǼˣҹûػ᲻ɢ

΢ɳƵ̩Ϊ˱ɷѿĵģǲϲֻҪһ뵽ΪԼԶʤЩˣ̹࣬ҲȥƽЩһʱɢˡ

̩ţڶճ󣬵κתȥ̩һ˽լмС

ͣ£סȲҪ³ĸѵһΣĸƢӦҲ˴Σϲ֪ôǶãǷҪһԼѡ

֪лɩҴҵͷмؿһۣ㲻Ů

ڳе˴ʱŻصϣģױǱۿͨ죬۽⣬ովһҵ

ʱ˵ʲôȰοĻȻ֪ɮ˶⣬ǵˣվ޷ζ˿̵ģֻܵӸᡣ

ɩܽ԰סգҺ𣿡ɳƵɤ۶

͵ͷӦˣһǸ˳ɲͬ⣬ԥһ£СסգԺļ䱧Ҳʰˬܽ԰ľӴȥ̨ͤ¥ûôྰ°ˡ

ãعȥͻصЦһղüңжˡ

ڹоӵͬʮֽնпڽھҸĵطţ鿴¡

ûʰͬɮ˷ʲôûкģǴ¶ܲµԸٴ˴ϣܹʹ˽ҹΪ

˵Ϧ飬֮棬ȥΤȺ󹬡

ʵΣĸϹΪʺԭΤϡ϶һ˺ңȴҪͺԡ

ҶȨг޼ڣһȺӵŮһҪͿعάȻϵģҪ˵ʲôлǾ͹ܲסˡ

ΤλãϸٺָܵһؽˮѣͽУķ۳ŲԶһЦĳϦ˿򣬲ŷŮվЦش˵ȤһΤϵ㣬ʱ磬ϦҪȥжôȥǶ

ΤЦŰڰ֣ԳϦͬȥɣĪĹʱ

ǣϦȸˣٽϦϯصضΤ˰񣬱㱻ǰȥȵߡ

Ϧγ鳤ŮӵͻԣΪ˸ŮĽиζͬһǷ鲻㣬ò࣬һǧʧɫһ˵˿ջˮˡ

ΤǶȥı΢΢üͷ

ųϦصĹŮȥȡһ¡

壬յͷȥסȻ֪϶Ҫˡ

ϦЦһҡͷɬﲻ֪ôͬ

ֵ֪ᣬǵϵСͼõİǳ𣿡

ҪǳͺˣϦЦ֪˭ͿʼԶңǼ棬ͬ˵һ仰ˡǸƢˣͬ񽻺ãͳϦڣûʾͬϦѡԵضͬϦͷϵһԾվ̩һͷģʹ㡶ûһ

ôһ˵Ҳŷ֣ȷǺһû㣬ͬκߵͦⲻһסκȥŻ˵Ҫס죬Ǻǣκ˽ֻܸȥˡ

Ϧϸڣɻô˵κΪ˽

ʧЦüΪʲô㲻ⶼһˣκֻһ˶ȴϲŶûκŲңȴκܵκ̫ӹ鷳ʮվҪ˵һأȰŹ£±ټĻ

ϦĿԾһ£ѹǣ¶棺Ŷ֪˵ļС㣿

ڻʺ߷λּС㣬ǹɣʺʱ㵽Сסصʶİɣ

ϦȻһЦͷϵõġ

ڶ ɦͷһ

ϦϢһ·̣صУʹ˽ĸʻ

ū澣

Ҽǵǰ˵ԭڻʺù̺ˣκ££

Ϧĸ˵ǳʺʱŮͬʺ߾£ʶ

ǵû˺

Ϧһϲ׷ʵǵһЩҪѯʡ

˵ʺţɻʶһЩ˱ų⣬ū澵żλϽã˽ͬϵˣū澽ǳһⶼûеġ

ãϦ֮࣬Ҳͬκδǿڽǣȥ£ѰʱĴٻ԰ȥңĪҪš

ģūʶеģûķԸū׼³ȥ

ãȥɣͷ°㡣

лС㡣

κСסһʱգÿ쵽Ժȥʱһжվɡ

ĸźΪԤĴǰīӨһȺŮҵ¿˹űʱˣͶעĸϣ֧֣޺֮ǡ

ͷŵκֻ¥ĵطõĽȥʵʩһǽĸ󽥽죬ԶûﵽǼѧͨĿģӱѵĽʽǺܿһ˵ᡣ

ĩ͵ϵɽаˣһֻܲԤڣЧá

֮£ǰ˽ĥõĶʮһµɦͷȥīӨ磬˵Щʱյ࣬ΪīӨߣһͬԿɵһö

õϣһȺŮӺܿ㷢ֵвͬ䶼ϵȵĺ񣬳ͷʷͬºõɫĺͷáλýĻ䣬ʮ˰ڶɫĴ̣³Աûзݡ

֣ʵڲ˲ζִϸϴеȼԴûǵķУ෴Ǵ̼һȺŮӶīӨĹУΪ֮˷ȸԾ

īӨٲȻһе壬й£ƶȣвɻȱµȼֻҪĹãĳΣīӨǹп֮¡

⸡̫ƽʱڣʳůߣҪǡǡһͬУīӨǣ˵ǡ

ƾʲôҵ̴䣬СǵľǺĻƵģⶫôĳȥô˶һʽҴĶ鰡

īӨ뿪㬳ҵǰʦץһǰʱǰӳСõģСﵱʱָԼͷϵĻ䣬⵱ӣһ

պȹҩҩкĸ̧֧ͷһ첱ӴֵĸԼҡͷʾεЦЦ˲ǲϲ͸ϰɣûǿҪҺˡ

ʱͬһ棬ʱ£ԭһﲻ֪߰գ̩ϻعȥû죬ţһѱ֤ʵҪ̩ǰ˵飬

̩缸վͽ˾ǣ¸һ˵Ĭˡ

󣬱ĵطûȥȴīӨһˣԭǴ㵱ˣ磬ǡ֮󣬴ӳСﴦõԼǸ׵вֵĵ

ʱǷǿջЦΪܱѻãģ㲻ǰӴǰСָֻǰĺ

ͻ㣬ϡ

ǰҪϣ㲻ϡϡҿɰѳ˵ǰͷɦͷ˸ңҪûˡ

һˣֻûɿڵز廰㲻ϲǾ͸ҺˣҲīӨˡ

УǴЦ˵ȴЦڻûʸʱˣᷢ㡣

ԣȥ룬ûУīӨ绹мҲûУȴȵһֻΪһǵȥͬЩһˣ

ôһ룬ʱŵɦͷ岻һˣ£᲻ɿ֡

ô㲻Ҫô̯֣Ҫ

̧һ㣬ҡҸˣϣˣɱͷߣ

㲻һԸأҲˣ㡣

ģ˶ҪȥĵС㲻Ҵƫ

˼ᣬسһһ壬ŤŤشãٿҪһסߣߣǲɩͻ۸ˡĸתתȥǶ¥кüµĻᣬ˼ˣǲֻǶͨڣɩƹء

𣬾ȥĿ죬ߵĸ죬ƽͮŲӰȥ񣺡ףͬأô

ǵģū澲㶼ûء

ʼˣ⣬Űɣɻȥƽܳԣġ

ƽͮ͹죬ԣ˯ҹ˵ۡ

ţ̧ͷüôͬ˵ȥйҸƣԻ˶ӣŪǻȲġ

ƽͮһæв̣ūȥ

һƽͷԵرƽͮǰʾڶ£ƽͮϣ£һƽܵһʵʲôˣ

ƽŤһ£Ǻ÷ֳ֭֡˰봮ѡ

ƽͮͳ˵ٳģͲôô

ƽŲӣͬƽͮ죬Сӣūû¶ǡеۣѾˡ

жأſڰƽֻͮǻʳ¥ȥȡǮľͲݶޢ伸öɽ髸ȣʱްˡ

лӣƽͮ˿Ťͷƽһۣʹһ£ûлӣ̺ţȥ

ƽͮ۵ؼᣬҽۣίشӶӣлӡ

ûŽѵ̰Ҳиȣ׸ҿôҽôҳԶҾ㵽ȥҲøҶ˲ˮˣʹǶɱϴ롣

ƽ֪Żߺ࿵ū澲ˡ

СѾͷǺóЩǺģڰ֣չˣ㲻ʰȥ°ɡ

ǣƽܵ˳ȥߵſڣһ£ͣµϸʰϴ£һ

һ

ģɫһȦӰݵǼ

ϲǼѵģòЩϧԸȥԺʣǲǽϴʱˡ

κ˿ڶַ࣬ӣ˽ϴʱַŶֹȫ͵ԺŮǹʱֵҲУⲻͷһأûô£գûҼ㱻Ժ

ڶ Լٻ԰¬̽

³һ糿һֱ꣬ͣʹһȵһ²ڴӿʼײ顣

Ϧڶӵһٻ԰ǰʱȥ棬˺󣬱ҲϲԼ˼䡣

һǵһμ㣬ǰˣʱĸ廹Ѻãʱ̹ͣաĸɣһ׺ʫʣֻǺ빬ң벻ұûټ㡣

԰УͤϦֳǻضŶΣ£ǰʹ˵£ֱղһ

ˣʺĲ׿ȻҲǽ߳࣬Żǳѧ档

ȻѲ㣬⾩ĴС¶ٶţ˵κͺĹڣȾá

ͻȻӵϦԥһǷӦһ浣ĳϦ«ҩһְŽԼ󣬻Ϊƾܣžȵٻ԰Ϧһ棬ͬϦ־룬ʾãûиˣ෴Ǿòڡ

ǫˣˬѵüһ棬ͬҶһΣϦûƾܣŤͷѾȥȡһԾԾõģ

޷Żʱ䣬ͬϦһӦͺãһֱӾ˰ʱۿʱ³ԼŲƵƵ©ڰյԷ

ձ֮ԣ磬Ц

ϦЦһָĲɣŻУˣʱ磬ϻһС磬˫ĽãͬȥҺôΪ

ĸҴӦܵϲ˶֮أ⡣

Ǻðɣȥ

ϦϧҡҡͷǿҪƹʯʱͻȻһϲƫеȹϡ

ѽ

˸һæַųϦվȣһŮΧϣϦؿһͷһƬ۵ȹӣͳȥãǸȻçײģӽôš

Ϊѣ¶ɫԼڼٻظȥһٵôǺãѵҪǱȥˣ

ԾڶԷǰ΢ٶ

Ī֣ɱиɾѣ൱Ȼһȥ˵

ԣļ֮£ȻӦǾͶлˡ

лʲôҲãҿȥɣ˵ŻϦŤͷ˽Ѿߣ󷿻·

񣬳ϦһɨϾɫüָŮסضմȾ˲յľһŲȥ¡ĵʲôʱˣ

Ļչʱ

ţʱոպã߰ɣһط£Ī˺Ϸ

ǡ

һ¬ǰճʱ䣬¬ݣĸһͻصȪ¬ɨĹ

ɽС¬ϣһ¬һ˿زŷؿ¯ڲ˲ƣ¬߶ǿձ˵һµ¡

ĸֳͬˣڲֻܵ࣬ڣ飬˼ƮԶĿ¥ȥһθл֪¬кοҪթͬһ˼Է

̩һָڿ¥лӻݳޣδл֪󣬱Ъʱ¥ȥĴһʱ䣬̲סᵽ¥ǼҲȥһһ磬Σ֪¬Զĵط·¶ѹ

ɨĹ󣬻԰·ϣһڶ൱ĬֱƬӣ¬ϲֱۣѯʵݲ٣æ£˵䣬úóô

ҡҡֱۣŲǣֻȣθڲá

θڲã¬ĥһ£۾һ첲ǰ¬սߣСʵǡǡų𣿡

ЦһĿһ£ƫͷܿ¬ڴĿ⡣ûУǰշ

¬ʧһ£ű㷢׵ʱգ˵ҲˣжҪǸﻹмůĵ˵ùȥƫͶһˣ˾֪ĳޣлӳ̷š

˵κʱòУκɲĴ㣬ϰѡˣβƫŮͷ⣬᲻ö˵᲻öʣǣȴһȥֻ͵͵ۡ

¬Ƣ̵ʣ׵ģôһڣٲزס£԰֧¬Ϸţקڴ£ɫл㣬ҪʵĪҪںŪҡ

ȹڣ̾һͷεʣʵ˵ǡ

˵κҪд£

񰲾Ƭ̣²صľˣ¬ǰסһΪĳ嶯ǿôһ£ɲ˵үԼҪǻ˰ţǵǵȥΧ𣬻ʱү¡

¬ϽŵָʵӦû

ûУ˵ɫһЩͷûƹ£ΤҺüΣɿڣҼӵˡ

¬üͷ˲ô£һʣǴô죿⣿

Դǵô죬ֻȥţȥ졣

¬ＸüͷͿ˽ᣬκأһ˿ţ

һʧ¬϶ʼձԻɺͲŵ̬ȣԽԽпܣһ͵վܲ˵ŭǲɼ͵Ĵ㣬㲻ôӦܹݣ㱻ȥѵĥ㣬Լأ

ģһЦõôᣬˣүˣһû̫ͬæûұΪ˵ţ־¬ϵĲ²ЦݸƢҪĴ㣬϶ֱӸҵġ

¬ϼ˵Цһڣ־ϴȥЦЦͬ˵ҿ㻹Цĳ

Ŷͷֹôһ죬Ҿͬ룬ȥɼɼ

¬ԣɫŹ֣֣ɫǵ棿

룬˵ɣǷĳ˵걳壬һƬ飬һ˫檽ţȴݲͬһϣίһʱЭȴĸӲò⣬磬ʼ֪Щ£Ỵ̄Ͳ̡

¬ɫ죬Цȥ¡Ů˵ЦأүأǲḺңһġ

⻰˵Ŀ϶ﵽ׻һ˿ɣֻ¬ǰιȥȴ֪ο¬ϻԼ

֪¬Ͼǲĵ޳ٴϵú£ֻһ䣬渺㣬Σ

¬ϵļ֣Уë˲ж飬ȻҼ˵ҪһһģҴֻĶǣ֣Ȼݲµˣ಻ǿ󡣡

һиʱС©Ѹģ磬ǿӣ

ڶ ʶգϧ

¥ڶϷӵⳤǶһ֧Ůʦ࣬ʽʣΪʿ룬Ǣ̸Լڴ˴¥ż䣬ںůЪ£ֻ￴ѹߣһƶʮʮǮҾѰͬǮԣߣĪҪĺá

ļճƻʱ컹Ӱٻ԰뿪ڽֿһҴҸϵ¥Լ

˭ңһ¥Уӯ㵭ǰſˣ۵Ļҡɴ˵ǴͬͷЩѰƼַ

ʿ壬ڹﵱּʵʮָԣȸߵľ¥ͷһؽ¥ⲻһ˲ۻҡ

λС㰲ã¥¥ӣ

һ߹ǰ죬ջĿ⣬Լڶ¥ᣬͷȥ

߻һ£ûŴ¥ʵСգ

֡

Ǿˣȷλ˵ᣬָһλС㣬

ԣԭеһ˿ǵɢȥһ塱֣֪κ֣õϵȵķ㣬䲻ʶּıʴӦǳλ鷨ѵκ֮֡Լװ㲻׵ľ¥УָգκԼû

ףǰĽˡҲκԼǺǻһҪ

һΣһĶӣǷĶ鲻٣˾ͷ׵Եʣ

ˣСɡ

λ𣿡

˻ûŵȵȰɡ

Լٵ˿Ŷ룬ߴ潫Ŵϣһ߾徲¥µľζڱǼɢȥȡ֮һ΢Ũ㣬ԾطŲƹһΧСмһŴϯҴİ衣

һûﾲĵģЩ٣ڴ˸Ƿû˯ãĴ󣬱Ӵվһ֪һһͷĿѣϮӦֻһһȥ

ˣ

֨ѽһƵĿϢķűһ˿ڣڵϣʹһܽƤſһϸ죬ͼͷӰȥ°ͱסԷָ׹ƤϣԼȻĴ룬Ҿ͸һᣬ벻ɣȫˣͬˣӶûк³һЦģ޾ĺڰС

ˣ̧ȥɣֽЩĪ˿ǵ£ܿĵط

ȥ¥¿û

ʱ֣ɫ£ѧݴһ̩ѧʿŴӹڳţӭһϳһʵӣǻȥǵ𴦣

ᣬ¥̩

ʵҪͷҪ˻ȥô

̩֣أȥȥͻء

ǰ޳һ֧ӸԪл糯գԪԼƸһһ˳ջ

ͳŻң֪ǻظûУֲʳֻǺȥһԪһ񣬾ûð˻ȥͻ

֪̩ˣͲ᲻֪Ǹʱˣ˵ʱ˵ӲٵһǴӲ絽ȸָڶᣬ׼˵ʱһ̵;ʱ

ʱˣľǲʱˣ̩ͬ򽻵һ㲻ȣԼ˵طȴûˣǧ㣬ʮоŻضǵͷˣʣһû߳ɣǵͷˡ

ͣƸ棬վͰһ̩ûȥԽ¥ǰĿһʶλģ̩ųװģûҳˣֻͣ½Ųͷȥ

⶯̩һţлӭϣӣҲүԼˣǵ¥ȥ

Լˣѩᡣ

ǣСĸ·

ŵش̩¥ѰСѩӵż⣬ƿ飬һȽ

̩粽ţƹ磬ͷһûӰԪûüתҪߣȴԶһɫĳǾһƳȴ㹻ͣ½Ų

תǰǼϸһ棬ϳͷĻͬ񴩹һһģһɫһתֱ߱պϵϡ

ʲôԸſʵ

ȥغš̩

ǡ

죬ֳֽ̩ߵȷųƿ֨ѽһŰ죬һᵽһɻ֮µζɫֱ࣬ӽǳĲÿ

΢ĺ˵ⷿһŮڣ˭ǷǼƣʱö룬֪ţһ壬ǶȻ˽ȥ

䣬ж죬һűѩɴϴ£ڰ˶洲ʵĹ⾰

Ǻν̩һֲӣֱڴϣǱһ˿ڲס¶Ůӽһ֪һֱĴ˲ɿһ̣£ⴲϵŮۣ

㡢㣿ġĵ¡

ΰѵ۾ԺؿͷӰһ£ʱѹʶ˿ڴϣֲסһУʧر˱ӣǣ֮Ϯʹɴһ˫۾

ôϳ̩üɴ£תŴϣʵΪλڴ˴

ǻһƬȫȻǵԼڻʱ䷢ʲôҲʶԼϷʲôԭ̩ֻΪȻ̩һʻ᲻׶Լ׵ĲΡΡӣһһشսһգۣһ

ءǡһһ

ôشѵκԼָ/ҩ

ѹֵ̩ٵطͷһͽԼԪժ˳ȥҲԪΪγٵ˭ΪĿģ֮ǲŮٴȥȻˣпڶ˵

ٴ¡̩һ䣬ߵǰ

˿Ǳʹж˼ȥ˵ʲô

̩򿪴ӣһ¥¿յĺ֣ͷǴŮ˶Ҳһ⿪Ųһת첽ǰӣ˲ֵ࣬˯Ѩֱӽ»ȥ˴һͬҸ£ֿؼ˴ϼŮ˽ץɫĳߵǰ׼ǽŵĵطȥ

ƣ˵˵Ȳãǲųɾˣǵģ˵·ײǸؤ

ֲԼǡ

ˣһǵκȥҡףʮһô£

ڶһ ˣɱ

̩¥񼣬ܽ˴ظѯðųȥ˳ϵһ Ժ

ȥ

ͷҲص߽ڵֻ̩ӣŷԭ򣬽һŮ˴һ໨űһţԺС

Ҵʱɫϡ٣Ȼ龰Ϊǿ˭Ůӡ

񰲶ںԺ⿪ѨŮ͸ѣȥǰ̩

ӣʰˡ

̩½һڵ裬ȥ˺Ժ

ɴһͨԿɵȹĬĬڲ谸ϴɾֻܴͨۿ΢΢ļ򿴳֮ǰ

κһŮӣ£¶ңһ֮ĳ嶯Ȼ֮û嶯Ǵһݺ˾ʹ˵óѡ

ͽŲû̧ͷֱһ˫ѥͷǰĲ豭п̩ģĵӰ һ࣬Ųҧס´ǰʧʹޡ

£ֱҪкǰʰͷ

ʹȻ̩ûй࿼ովһֵ֮Ů˴˿бݣһİ ûУͣǰѯ

ʻ㲻һ˿

ɿݣ촽Գһǳһĺۣ֪ʹ˶Լʣ˵ڵʣڡ

ү˵

Ϊλ¥

ǡȥԼ

˭Լ㡣

ǡǡʮָȭٽɤۼ֣κ

ţ

һ᲻صı̩ĲţӲԼʧһֱ赽ڵıߣһֻȼȼ͵̧ͷӭ̩Ŀ⣬ҧгݵ ȷǱκȥ¥Լȴݺ¾ѵͬѲɣ

ðŻ⣬Ӷģһ˲ͬŭмƣ̩ͷһۿ ͬЩǣŮӣɨҧƵ촽Ŀһתطʵ

ȴ֪ΪҪ㡣

ʱͷԷȣ˵ȫȻûƽյСģ˼غ ү᲻֪ΪңȴƾܣΪ֪Χ ңɻ£ҶŮ֮˵ǻټκ ԸȰɿȻɼΪҴ ʹƺҡΧһҹΪȣԭΪǸ֮ˣᰵƣ١ҡס

ͷ۽ӿˮ߶µ˵֡

̩ȴüͷȻǱⷬоݵĽ˵ǳٳЩʱ еһ¡ⷽѹݣθڲѣֶݣԭˡ

֮ͨƵֽάȵĵزȴ߿ࡣ

֪̩˼ƮԶأĨᣬǲţҼлдҵ뺯¥ҲԸ֤ھȥ顣

ˡ

һ㶣żϣ̧ͷͼѰһ˿ΣпŴĺɫת Ů׳Եӣȴ˵Ļ

Ϊ

ǡǺǣʧЦͷһᣬŵҾ֪Ҿ֪㲻š

ĿʧǵŮջأ̩ûжͣԴ²Ϊ޹غʲô ֤ݺΣֻǵ˽⣬һؽѷӵŮˣֿĹ Ҳй뷨

̽ԴµķӦûȥıҪ̩Ųһת űߡ

Ҫ뿪ŵشӵ㡪Ҫȥģ

̩ûлشһſ⣬ӭȥ˸ɫŮͽݣ׷ ϣڶ϶ĺȰ

ӣ̩󣬳ǰԺߡ

ȥǼ·̩Ը

ǣԥһ£ʾС㣿

˸ţЩͬ񣬱ڶүĲңôһүײ Ƕһ롣

һͻȥ

ǡ

Ӧ£̩͵⣬˳ȥͣԶۻԺС

̩ϻĳ٣ԷʱţһԺԺſӭ˵ƽͮ

أ

鷿ƽͮûţǲóȥ׼

š

̩ݸ£ƽͮŮ⣬鷿ȥŽȥʰ

ף

Ůˢƽ̩µĳۼطϹһ£شյǰȥȴһֻ

״Сһʱ֪ǺãݵڹµƽͮǰͰͽе

ƽƽͮ㣬ơ

ƽͮŤͷ˳ֿϹҵĶĿ˲䣬ӹѣЦ

˵ôǶСĶһֻԭǹͷûû£ûѳߡ

Ůһԭˡı飬ƽͮʹߴֽſЩԼϽֻժ£ߵױ̨ǰǣսڣɫű ѿаã

үн񱣬ƽվԡҲ̴ӽ̣Ů֮ģô ҵϵģ˵⣬ƽǸɵѾͷţֻţ ˡ

̩һ鷿ɳɳķϸϸĶ

ڵرʮ󴫡У֣乫ȡҲǡ

ϸϸֹ̩ԾطŻŲƹΧֲᣣһȥͼ ̨֮£һƵ⣬ֱע

⼸̫æµݵ񣬴ͻȻĹ£ҪӦԻϵƺ⣬Ͼ޼Ԫ¼һĳ򶼲תƬ̵м䣬ŷԼһʱûϸ

ԡһʵۣһǳ޵ɵڷһ̻Բ࣬һ֧䣬һ֧һɢڼϣмѩ׵Ĳϣ봹ŶĿ רעֽϣһֱߣΪյݣϴӰʹ Щ࣬Щ壬ƺʱͣȴ޶˵ؿɰ

ʳƽ¬һʮΪʱҲʱôôûӡ ء

̳һСдء

ǰãΪһü̩ųٳٳָ㡣

̧ͷˣüһչ۾¶Цݣ±ʣ̧̧֣˵

պáм鶼Ѱơ

̩ȥ⣬ٲߵߣӷ£ȥһʦĹѧ ǩʶҳָơ

⴦

ϵطʣ̩ĵһһ⣬һͷܶ˸֪һȾĿ⣬ͻȻŮӶָأƮһᳰ֮ɫ

ڶ߶ 

Ƹ£̩û֪һ

ڰһȰ֮£ͻָ

³Ǹ¼֮գֳ̩֮һ׮׵Ĳ£ϸָȥͽ¸Ժ󣬲룬ڸ׺ĵڶ죬ʵʵڸе񣬾š

ŲҴҴŵм䴩¥ֱߵڶǰð뿪ţ

ү

̩£һ߷һһȡǶ̽ͷ㱨סھеĴСʹڵĶδᣬֱһյǻ㱨꣬Żȥ˰

£

ǰһƸǼ²ˡ

̩ͣʰͷ˵

Сİٻ԰ȥǼﻻģǰЩӵȷǶһѡ

˵ĵ⹹̩ѡѲ롣

̩ʱþӹУնֶεŮӣ֮߸ǲŮ˳ûΪֲ֣ԶȥӣӲݣŴĳϦһԸ

ҲĿĺͳʲôһ֪νŮڱ޼ɵҷ

ʳָߵߵ̩ˮأ

ǶԷⲼãǿռ׵ˣضʲôèܹ֮ǣ֮

ƸǱߣ鵽ǰͬԼõѩǼ䷿ԷֽŸɾδ¿ɲټһ¼˳һĿˣ˶©Ŀ

ͳһֽݵ̩Уߴ½ͷһ飬ôһƣŷ쵽Ƹȥ˻治٣˵ŸŵԪԪζӣźɣ̹̫Ӷϡ

һǣ̩㽫ֽ𣬻ȥ̫̹ͬյг

պ̩һ裬˳⣬Ƭ֮ȴ۷

ӣ

ţ̩Ų裬ѯʲôû˵

ͷСڹ

̩˶һΣͷδ̧ôµģ

ȾŴ£ҲӦˣ˭֪̩ã飬С

ͬղû˵ػλСҲŴͷһľѣȴûյĹ˹֪粻ˡ

ȥ̩ΪּͬС㻹ʲô˵ʵʹҲûá

½˵ϼȥʣҲҪָ

̩µףһۣıǴ˴Ĳ¡

̩⣬Ҫ֪ߵغŮˡ

һӺ񱻰ѧݲţС·ڡվ̩ǰ

ү

̶֮䣬λһȦһǳ޻Ƶ˽ڱϣʱƮƮԵӡһǳǳѪ˿۵׷ʧµۣױ࣬ȴ㲡

лҪͬү˵ˡɳƣɼûٿ޹

͵͵˸ۣã컹Ȱţͳɡˡˡ

̩ʶ˳ȥŴã⡣

ֻʣ̩ͬˣŸ̧ͷ̩Ӳһ

ֻΪүһ仰

̩ʱھϵһڽڵ໥ײա죬ʹﲻ̫ĳĬԶԣȴò׹ʹصӣͷĽճȭиѴܿڣү׼ô죿

˲̩ᣬٴ׷ʵĴ㣬̩ǸɴشҪô죿

ⱾԤҪ׳һ仰ô˳ʹӦӲϾƬּ̣׼õ˵ǣضԼż⣬ӲͷƤɬ 嶯Żݺȥϸ˼գѹҪǰΧʱͲȣС֮ĶȾ֮˵Ķԣ

ƺˣȷ

һ죬̩õڰͷֽգ֧򢣬ĿϣͷףֻܴӲվϿ˿̵Ľš

վͬ˵ԾǺ֮ⷬﲻӦд˽ôһȷ֮үɼΪ檡ڣһڴˣʵգйͷɿڹΪǣǶȥ巢֮ĸԸպָ㣬һᣬʲôȥĸ֮

˵񲻽Ȼ£̧ͷӭ̩Ŀ⣬ǿسǣ¶һȴּ͵ЦݣֱĨȥˮһȹڣ̩ϥ£ַء

顱̩ߵͷ㸩ڵأ˳ʮ֣е´һ䣬븮֪лһͬأԲУһϯ֮أʵķޣԲٸĸ³ȫТ

زŮӣ뵽ķǣ̩

һͷб̹ٿʱвһ˿ζƬ̵ĸȣԸȫأ

±̩Ծܾɫһףͷѹ磬еŵ¿֪ԸΪѵĻţùнڣϣԸͬ˵ǽͬҲɣֻҪģԸģһκţؼһ˿

̩յַ£ϣһȥɡ

һͣĿİͰ͵ʣ¿ǴӦˣ

̩ջĿ⣬۾

ῼǣһظȺ򡣡

ԣһ̱ڵϣ˼غǿ֧ӵл£ȸǣ¡

ǲ̩˿̷⣬ûܰѻ˵̧꣬ͷɿһۣǷĽͬĵףף˲ȥ

뿪ص壬һŵڣ̩ڴµϱĿԥǲҪڣ̩ȥ£վǶʲô

ӣԣ㡭С

ţ

֧˼䣬̲סʳﻰ˵Ӧ檵ô

Ա˵ῼǡ

£Ȼؼʹ㣬Ըվǡ

ڶ лͬ˵

մڶֱΤٽ

µڼؽ޿ɱܣֻʵʵȥˣ׼ٷһιȥعȻûͬȥĴ㡣

аţҲۣͬüλͺʵĻӶҪɲ࣬񲿾ͻѻָȥɲ࣬ش飬ٰ첻Ը֮ǰӭͺá

ǰ֪һ²ԸԸ⣬Ѷ£κػûҪҪǰˣԾڴˣԼʶʶ塭

һ£ǰ׼õ˵ȫûãֻΤ˵ɼһ»Ѿö⣬Ȱȥ䡣

κκ

֪һΤ䣬̧ͷ۹ɨȥ̾һ

ղ˵Ļ

գգ۾ŻعͷӦˡ

ͺãûʲôýģоͨˣʲô׵ģȥǣһȥ׼׼ɡ

񶼲֪Լôһ䡰ǡŹŮ뿪̫ģԤйôһأ̫ͻȻûڵһʱ䷴Ӧ

ȵڻظ·ϣŴֻл㱵״̬߳

ȲҪظȥ

ǡ

Ҫȥף¬նڸﱸɣ˴ˣһʼͬԼ¬Ļ£ȴŮˣϷţһŤ¶ɫֱ¬ƤǺ¡

ôѲˣ

¬ϼæϯ£ҡͷһֹģһȵ

һ£ȥ

ò˵ŮĳЩֱ׼¬һеģڣ

Τͬ˵Ѱѻ¶£оͻύȥ죬ڶ֮ǰһظ׼ӭס

ʲô¬ϴʧɫղסָ߬һֻڰϣ

ô˵꣬κѾ׾ˣͲԸԸ⣬Ҫǿǻȥ׼׼ʲôôȵͽȥٸһ

ʵ¬ϵ񾭣ʱͬڶ֮ʱףȴĸ˽ԽŮ븮֪£ɷңŮֱƵϣ

ȱ𼱣Ҿģ¬ŭ壬񷴵¬ڰϵһ

֪ҵ˼˵ʲôӦġ

Ǳ£˵Ψһڿ֮УҲã˽ҲգΣϰ벽

¬Ů벻ûд㡣

ʲôԲ𣿡

ϣʲôӣȥȱ

лм죬Ļ񲿻ûӵָɣ⻹üȰϴ⣬Ҵ˵ȥƽǰȰһߡ

¬ϳɵȷǸӣɹԸæ𣿡

ԭͬƽ֪дǣһǰƽȱϯȴ¬񾭲ϸŮ˿ɼŻᵣģƽǷԸ⵱˵͡

æġɶ

ȥƽңѲ⣬ǡҦһѽأҦΣֲҩɹƽΣǷһ顣

ѻƽȾصǵԣǲ뽫ծڴ˴ţɱôңʲôõİ취

¬ϵڻ˵ͨã˵ͨ㻹Ҫи׼¬϶Ŀ⣬ҿȥͬκ˵װɣϾǷ£һ˵ʲô

ԣ룬ͷȷǲ̩иһϲɿڣҪĲ֮⣬һ˿˵ǵͷ

˵Ķԣһȥͬү˵

¬ϼ̩ͬ΢һЩŮôֻǸŮˣؼʱҪվסŲУһԸǷĳͬģδա

ļ£¬ϰﲻʲôæԾܸŮҾã

ҿ£ݷһŰɣȰͷ˵

ɱһ¹һ£ͬʲôɣҲõϼ׼ģ궼жʮȥʲôӣֻȥæģʲô϶ͬ˵ġ

á

ȾҪ̩ͬû¬˼仰ȥˡ

¬Ƕ磬ʱ̩ѧԸƽͮ

ЩȥҩҺȡ

ӣæٶ£ǺҩҪ֪ûһһκˡ

ȣû˯ãƽͮҩĹߣ£ڴϷȥֻĿѵûţҩҺȰˬĶɴ಻˯ЬӵԺˮȥ磬ˬ̹Щ

ƽͮ¥·ذҩƽܿŻͷ¥̣ˮҵϯ񣬲һ߶

ū澾Ī鷿Ŵӣ˺磬Լǰ򣬸עӡ

һ۾⣬ϸһ㱡̺ʧЦ

û£˼ҳ飬Ҫиͷȵģ϶ҵһ֪

Ŷţ⼸ÿ̩ҪԼκϲôҲһ²ܶϳһղŵڶգЩӾӲϵϣʧжȹġ

ƽͮ䲻֪ڹ˵ʲôҲ鲻ѣûȰݣǺ̺ӣְˮıߵɴ£ٵŵ紵ĿͰԱţֱƽܽõҩ¥϶˹

ҩ𣿡

һŵҩζ۾ɼ˰û˯š

ŪˣȺȰɡ

ƽ̷ܽ£ϯߣҩģȶǲܣһҩ¶ǣͷ߳һ㱡ƽͮӸøɾµţʵ

ү¾ͻˣǻȥһô

Ƶûţȥ鷿߹鱾ҿ

ūȥ

ƽͮȥһȡ˼ҳûȥҲֻԼ֪ɫýոӳˮ˻ر˵̩ˡ

˵˻һģɾͱ̤ʵûȥδ̩º󣬻һʵĳԼѰ˹

ջ硣ŲŲճϯϵ档

̩°£Ȼͷǰ

ͬ˵ˡ

ͷЩؿ漴ݸɣҲлͬ˵Ȼ飬˵ɡ

ˮͳҲֻƽͮƽڣĸ̩û˼ɣֳϵı̺ʵ

һ븮Σ

ڶ 

һ븮Σ  ̩仰ˮƽͮȻɴۣϣϵЦûüջȥ̧ͷӭĿ⣬дŲȷ ˵ʲô  ϰĽӲ̩ʲôű͵Ҳ֪˸ʣôùһֱΪ㣬Ҳֺ󹬣Ӧ£Ҳ˶ĿΣ

סϵı飬ҵԼ˵ҪСȻڸ˿  ̩ͷȭͷĬƬ̣ͻȻʵʲôȨҪһŮΪؿչ롣  ̩ûһ棬̸ͬԸ⡣  ǾȻ˽¼棿ɫѿ˼֣ڼͷƣʵԸ⣿úһŮӣҾĸԸػѵģµǸңΪʲôԸ⣿  ŭ̩ǷҪһһʮظЦһűϵϯվ𣬵ͷΪԸ⣬Ϊлг룬ŻĸԸߣһջͷһֻۣҪһۣڶۣʲô󶼳˼٣ֻԽԽࡣˣ޸˭ǼޣΪƫƫ㣿ǲ֪λ˵㣬ɵ׾پͱȰһԸͬίЩʱգʵʧ

һ仰̩͵سܱ򵱳ָ治ɫȴһ̡Ҳһŭ֮£Żڲԣ뵽ȵ̩ĽҪȥûת

ˣֱ˵ǣֺڮ㲻ƶ񡣡  ̩ı⣬ָ˲⣬УΪάһŮˣָû֮˵м侲ֻʣǻŭûһ̩ΪŮӳοһһƬŮӣ侲ؿڽʹǰҩֻθһŻաһᣬŴ۾û̫죬ǰʾ°ͣӲӲԣڮϣҲˡ¼ȻоٹңҪȥɣֻխ۲ɳ֪λСһգҷ޵ͷ֮ʱ  䣬̩ɫ۱䣬ȴûһۣЬҲתŽ߳ˮ鿣ͦıֱĳȣӱȥһذɴ£Ǳݣȴһ˵ǿӲ̬֮ƽͮͱĸλɵֱۣԱ߾žѣҪ׷ȥˮУԭλ̩еվס

ӰһͣԶȥ̩ɫһһ˲ϯվŴ󲽸ӰԶʱƽͮľʧУ쳤ֱۣһס⣬һקת

ûҡ  ˵һ룬̩ȴͻȻǣǰһŹ۵İСͨ۾ᣬȴõصһǿ̩ŭҲϨһ磬Լͬʲôö˶˵

ûŲܡ

㡪



һŻ̩ĻֶץסѲڲæƫͷһһ죬һƵİ׵ģϡϡ˳½£ԭɾĳ۳һš

⻹꣬ŻѬ˱ӣһͷǼ°ϣѥϡ

ӡ  ƽͮͽһ̩һۣãͰɾæҵǰȥȻ̩ץţȴû֣ûִٵ

үūȷӻݣ˸׼ˮԡ

̩ȴûֱĴǱ¶ʱĽţץֲȻظΪзһŻһӣʱ̧ͷõضվһԵƽͮ

Σȥ̫ҽ

˵ţһֽ¶·ߣµ߻ص񣬿첽˷

ϣɴʰ봹ѵƽţһʱû̫ҽڴߣСİϸ

ƽͮƽܽŵڴβ̩ɫѵظվ̫ҽ󣬶Ŵɫ

Σ

һ̫ҽ̧֣̩ʵĽţûһĳ

̫ҽվɫһЩӣСس̩һֿۡϣָָ⣬ĪϢү˵

տ̩ƽͮƽܣ̫ҽ⡣

ô֢

үĻⲢ֢̫ҽҡҡͷ̩ģСԵ

ˡ״Ϣ»ϣǵõʱࡣ㣬ƫԣ⵹ʲôֻ֢졣ɽһȴȱ㣬ΪѪʲôҩôһǲȴءʧθʳ֮ʣλ˼ķΡʱһж֮ǡ¶үȰ˵ҩٺȥ

̫ҽ񼸱ҽн棬ֱ״һ¾ʹзҩ֮¡

̩εȴһӾ뵽⼸ֲ۵ķʱ鷿ţһռС϶ıζǰֽš

ҩã̩Ѳȥ롣

¸ζ֢

þ񣬲öŭȥķӣЩˮã֮£

ȥɡ

ǡ

̫͸ƽƵ¥ȥץҩ̩ðȥ˺ͮʻ

һյ̩ӸڳֱڵԷ°ƽͮɫף䲻𱸣ǲ˼䣺

ôµģӷԸûӾͲöԼúɡ

ƽͮű̩ŵòᣬĻֻȥһ롣леͷ

ҹ룬˯ʱѹԼڴţ۾ͷɴʣ·ûп߲Ӱ֪˶ãۡ

ʱ̩Ļ־仹صߣѹҲǻجج̼ǵüǰͬȤͳ档

߷ѾҪάһ׾پͱ˳ȥһ˦ϣѣ

̩ãֱѣһɴĻͷۣ˭ҲԷ顣

Ϊ˲ҷҩ𣿡

ͣͣƫͷ泯شҲ֪λشȷҪУ⹬ԴΪҪ̩

һ棬ܹ̩ŮһʼʵٵΣԸͬҹìеޱΣǸûнٵĺӡ

̩룬һ˵ Ƕ۶һЩһЩ

ǵ̫ҽҽ̩߻ûҪںǱᷢ

ʶ㿪ʼֱ죬Щһֱչңȴʲôﲻ㣬ֻ鷳ҵǣϷ¬ҵĶԹкׯҴ磬ԼΪ˶١ʱͻ룬ҪȢ˲ҡͲô࡭ҼǷ࣬𣬵һջڡԺŬȥһܹһ

һ£ۿˮϸϸƣһã޴룺

ѾŬˣɾʲô¶áӣʲôʸȥҪ࣬檱Ѱ֪ԼΪѣ˽

һ䣬ΣǲԸֻΪһŮӵɷ򣬲һб˵ĴڣΪ̫ϡԲȥðһ˿һʧȥա

̧ס۾ˮ˳ָ컬䣬ͷϣܿʪһƬ

̩δ̹Թ֪һֱСضԴ֮Ĺϵ֪ﻹôΣһʱ֪ηӦֱϸĿŻȻ

֪ʱǱƵֵز

ѹ˵ҪӦ֮͹˴¶Ӱ죬Խĸ飬Խ˽ĲΪ㲣ΪۣҪȴֲ֪Ӻ֣Уǰδеشܡ

ÿᱡɴʣѥӱ˴ӱӵͷȵľ䣬ԣʱֻбܸоԼĻȵġ

Ҳڱ㣬Ըһ¾ʹգصǹǿȡһᴦá

ͳɤڶһεЭȴϲãǰһƬģֻۣãȻ

ҪѸһϣʲôá

ĵƣͷһλԼļǷ塣

ΪһЭѵΪͲԡһ

ĳĬ̩ԾֱսŸôʹһ󼱴ٵűǰ

ӣҪ档

̩üû˺ãģصȥ˵

⣬鼱˲Ƿ˯ţֱһӣˡ

˵ɣˣʱдʱ򣬶ĸӣֻñǸʵ˵ĺƣͣдֶҪо֪ﲻףһ̾ȥʱ̫⣬෴ͻʹβԲ̫ģ±˵ģдСһҹԼڹ̫࣬ɵдԼҪĶһ仰ԼҪЧҽ˼٣׼˯һȻڼҰǰĺúû˶һ飬Ҽһһʼ˵Ǿ䣬̫ࡣβȥٶġǸеļģֻܱǸıǸϣܹƽһЩҪż̫ˣҲļƣˣǸ

ڶ 

³壬ʱǰھסյͻͻɺ֮ܽʣвͻɺ֮Ӻ˽½ɱپҹڻʹ֮⣬йɱʿʮˣ˲ƣһ֣ƫ©ֱ̫⡣

ҵѲڹǰʮѫƴֿ֮ڽǰ۳֧Ԯʼ¶ܼұӡ

մŭ֮ǰگʮ˽ĳ佫̩С

̩κУ̫վˣȥƷϴԱвӣ̫ڣ⡣

鳤޼ɣǣТ󽫾֪ڣ󽫾̫ӳǬӡκ̩ӣ

̰θɤţ˾ʥ

һƬ㷲У̩Ⱥ

ʱ·ϣ˶˵ҹգº󣬴ͷıĽӴ뾩Ȼֱʥգŭ𣬲֪ء

Ϊʳǹͽûᱻ˹ƣһ·ɱǰʮһʿӣȵԮССһͻͷ죬ܴһȺں֮Ϯ̫ɣ

ϥ󣬼ۣ¶£δڣ۷Ѫ˿΢¶ݣɼһҹδܳߣֳȭһѯһ߽ͷĵĿ졣

һȺ˶⾩űܶŭȴǴҴһ

Ҳѹ׽ҹݣ鷿к㣬Ů鳤˹ֻصʱΣֱҹԲãȴһҹϮ̫ǰˣŭ˾

ͳս꣬ͬ˵ӻа֮ģͻǱ޴Ĳʹ̳ԵĲ𣡡

ùı̻ǰһϢŭʴӣھ֮£ϳһСҲȻ¿꣬լ룬жı£ﵱ⡣

ҧﲻסϵǣϣݳ׷ǽɱҰ

׷йŭƽûʲôȵȥ׷ӵȥˡ

ҧʱںӶ£εվǷǺģǰΧ£֮ȷǽʴ׽ãʩϳͣԾЧȡ

һӣˣһʱǰӼѫһͽ׷ɱھҫ

һһǵɱˣӵϵŭᷬ

˳ӳĵʣйʿͣλնɱĽʿ

Զ֪ɱʵĽʿһҹصᱻ©ƽҲδɣʱһ䣬˳֣ʱҲɽύԷ

ǻνЩЭͬһıҵͬʡȥ죬©֮㣬ȫʾ׽áТձ㳣˵ǹȥȺһͨвߣʮ©һ

ǣ

ּ

峼ǷһͨƢְźú£˳ۣĿǰɨڳ޼ͷϣ֮У֮۳帮ȱ©ز

ƹƷٿˣȻϿڣͱصƷְλҲҪǸƷסϵ٣޼˼͸һݱر£ϸ֮Уξȱ

۳帮ĸξͳĸ֣һһǧˣ뽫֮ΣپӴƷ¡

޼γһҹѲصѫٸ߲Ʒôһʵ㵡

ȴҡҡͷֱʵϸ֮УͳߣвΡԣһ⻰ϾҪƷ۳嶼ξǽʿ

ϸͳͳһǧپ佫ﶼйƵģһӾҪָһն֪ˣһǶͷǿô죿

ǰȰ£Ϊ˳ֿȻأڶ࣬ƫһˣƽ¸֮УѰһξ֮ȱԴ˽

ϸ¸һ֮ȴٵƷ弶̣ڳ֪ԼòˣҲñֺá

顣޼棬֮ͬС

顣

顣

̫ӡ㡡ȺʾͬҲ˵һ˶ԼǻɱʵĽʿΪƷͳ⡣

ʣһ룬ТƫͷŴ⣬װɵ㶣̩һسĬ֪룬ͬҧǿǸò⡣

̩ҲΪ͹𣿡

Ȼټվ̩Ҿ֣ͷŵ棬ȫƾּ⡣

ҧãʣֲ廰Ǿã޲ɣԵһһѡϸһʮͬȻǿ룬ͽΪףܲٳһ֧ãܺùӹ죬һѽʿ

ؿһۣ㵹Ǹġ

ҧͷЦһƣʲôϵĻ

ТΪأ

ӼŰͷŤЦܶλʿļҸӵܡ

ʵص㣬˶ȥһӹ̷ϵĲյСιһڣǻ¬

էһ¬Ĵ̩Ҳûܵһʱ䷴Ӧ˵Уȸ˳ģȴǳҧ

ԭСӣٺ٣áá

һ̣˱㽫ͳһת̩ϣ¬ǿɲκô

ΪԺТûǴ¬ȥȥһսެϴ󶼻ҮǸ

һҹʼ¶Цݣû

Т̾Ȼǽ֮󣬻ˡ

߳ҧһֺǣɾżˣȻ˭͸̩ˡ

㡻ûǬ˸ȣʣΪͣϸͳȷ̫ɸиͳ

¸ӵͣϸӸߣһ£˭Ҳռʲôˡ

̫ͬ˽ãǻǣȻ¸ףβиξһǰҲʿ

⻰ҧˣ¬ֲӣ¬ֶۼֶ˿ĵźʲôĸбô׷ȥѽɱ˼˹۹ͣ˭˵ģһᡣ

һۣͳҲǾ£Ҫ

ˣʲôɺͳִĿ̩ͷǶϻֿ˳޼һۣ¬ҹһʮ֮󻹲׷ýѣȥػģѰһͳι֮СȾ¼糯ˣȥúø룬ΪССһ͸ı棬պϳʵУ°ɡ

¶ݣһһֻˣȻ˵лҪ˴ر죬аٰƣȴǹҾ˳⣺ϱ壬ȸˡ

ڶ 

̫ҹϮʿ˹٣ڶգѶ֪ܿɢһ𾪳С

޼ɺТ˷£ͻɺ֮Ӻܹвͬı⣬Ѻ£䣬ӷһѺ̲Σն

³壬һҹɧ֮Ƿ糯⡣

̩ٴ鷿¶ס

һڵǰȥѵļ˱㱻گеĹԱΧϣѯΡ

̩һĪףһȺʶرܹȥ

ТһûȤźۼ˺ ǰƣ˸Ƿ̩һߡ

̫Ӻ㡿˱ӰߴЦһ

ռ˱ˡ

̫ȴ°ͣ۾ŵӣ

֪˭ռ˭ıء

⣬ͬТ˱𣬳˳ظ·˼ǡ

¬ҹգ󹦣ȡģһ׮֮ϲǨڱδⶨϽһ ϶¡

Ʒ۳嶼ξϻʮ󽫾󶼶¬λͣ߷ëǣ¬ǰǸڳְر

ôһǰ̩ŵ⣬ٽӭ⡣

ǰָO֮ŮΪ̫֮ܶʣ˲Ļӣ¬ǨƷϵ۳嶼ξӹټ˵߱ƷµĹOҪһҪɲ࣬˶ࡣ

ض˽⣬Լһ٣񳿼ѵһɾӵ˵Ҫ¬ּͬҵĻ£ʮ֮˾ǻ᲻֮

Ҫ񡢶ôһλ佫Ϊ֣Ӧ 

Ϊ̣Ժãÿ⿴ˣҪУ룬ݳİԸߣζȥһˡ

Ż£п϶ζǵζмҹ÷ȵģĳ󲻳ζ˻ȥθҲöԼڡ

⣬һ˵ط˵׼ǼƷӣ«÷֭ߡ

صУʱ磬ǰһģֻмҶɨ֣Ż̩ҹʱıպģ

ŵػתͷȥţ˷ᣬͬǰͥү

ƽһȺ˿ǵȥʱҲһҹرһȥͱڹУѧͬʱһװ½ӶǼͷƽȹ

̩֪Ǻ£ô˶ǰԺΧţǸʲô£ͷһ뵽

ʲô

ɫãæӦүҹ֮ʱӸϱͻ ,ǹ鼱ʮ֣ǱȥˣСΪǳ˴£ǰԺһޡ

ʲô̩һѵҹһ֪Ȱô

СʧүϢŭ

һȺ±ѵܶԴæȴŨƣʲôʱ̳Щ˻ܵˣ

ͣ߹ܣ̫ҽʱˣټһ亵Ժ˿ڣ̶һҹԺ䵹û˵ϲţ֪̩ŭӺ

С˵ӷȥʡ

á

̩תſڣջظҪȥ

æϣһ⣬ȴײĶų͡

үҪȥ

̩ûôˣֱߵǰȥס׷Ķųͣҡҡͷʹ˸ɫСŴˣʲôµү˵ɡ

˵꣬첽ϣ̴ҪֶųֻøſڣһӵʣųԶȥ

¬լУⷿдŹſ¬ڱɴ⣬֣߬һ߶ʱʱͣڷ⣬һ涯

֪ļҵķ汻ƽͮ˳ı

һǳɫĿۣ½ϸܼڴѪգϻŸոµƤףͷͷҺݣȻһ¬ϽĿ⣬ǿ

¬۽ǸɬǰᣬƤףһæǰסʵΣôˣҪҪûд󰭣Ѫֹס𣿡

ҹ¬ϳԷʱƤӾͣڶ첻˾ǴһѪʿģµȥȥ

һ˼ңʶȴ٣¬ڿֻ£ɼƤףѪɫڣ֪´ȥѰ򣬻֮£˲࣬ȥκ

ŮˣȾͽݣԸլＸϤȥˮⷿҩͲȥһۡ

һȣǰʱ

ûˣﰲοο¬ ˵Ƥ⣬ŻôѪ˰Ⱦ֢ Ѵ׵£ҪҪȥ

úãȥ

Ļ¬ʮ֣ͷСæݣȴ֪Vдļʱǻ˶

¬ϣ˴˵һһƤ⣬˵ƤΪ֮ǰֻ԰˵ȥͷһһ˽𴴣ǿֹѪ

⵱ʹʵǳ̣¬ȴӲûһƤǲͱȱ˺ϼ֣Ȼô˳ҧٺɵЦ

⣬⻹һǰڣССһöһ磬ͷԣȫƤյ˳ʴɢҲǶԱһֶҩҶЯһ굤ϰ ȻһʱȶԷͷˡ

Ѫȣ¬һԿţʥ²µȥֻۣ˲¬š

ӣȺȿˮū͵ȥŪʳ档

һϣƣر磬ƽͮСӲͷϸһˮԺ¶ȵݵֱߡ

æˣҲն굶ӣƤ⣬ﾡѪζµĸɸɾʱθտҲȴûθڣҲü

ƽͮ۵ڼȥţūš

ʵ߷ˣϡͿˣϡͿ¬˵⻹֪ô˳ĿȥϢƽһſƤͷ̽ͷ̽ļˣƽͮȥʣ˭ôˡ

ūȥ

ƽͮܳȥʻһܶһ˵ǰʱûע⣬˿ϳͬݵλξСӣξȫ죬¬ʱϯͬйһ֮ԵֻΪģû˵䡣

һҹĶǣξٱҲ˲ʣʱ¬ǰ浲ֻ˼Ƥ⣬ͬ˷¬լ

ѯʣξСӺߣӣҹյ½һ顣

ľشͷβȥʲôֻͣ¬̶һҹǴӹŹ⣬ɫǷסδ

ڶ Ҳ㣬ͿҲ

¬ͻؼҵξٱ켸ˣٶȷ¬ް֮󣬱¬ϵȰ˵뿪лظơ

¬ײǸֽˣȹҩһͷ˯˹ȥʱ󣬱㿪ʼ˷ȣһڵ׺һ̿¬ϴ粽ڴ߸Ǳʪһֻһ

ѽ˿ڴ׵ֵļһЩ̫£֢Ǿͻˡ

ξٱ죬ص¬һ࣬¬ģֽƽܽеǰԸ

㵽ͷȥͨȥȡͰ

ƽȥˣſڡŴǰ¬æµıӰ΢΢ʧ񣬺ðת߳ȥڿյĿ﷢

ģ£Ĭٲˡ

ӡ

ƽܻʰ飬ı̧ͷ߽ʣ

ͨȥ𣿡

ȥˣƽܴ껰ɿسԺӿһֻۣͷɫС֧

ˡ

˵ʲô

ƽܶţ˵үˡ

˵ʲôſһӰһŤͷ˫۾˸š

ү

ƽܰ˰еŤһǷˮﳳܣͷ䣬֪үɲɫֱӰ˸ˣһѾ߲˵ӶԴﵽ׻򱧲ƽ

ɣӦýбµŮҪͬ˹һ򣬵һ˾ûԾ

ôˣ

̩ܿߣվƽȹڣ״¡

þƣ̩֪ŻȻǲãű߲ˣ

ҹ¿аִ磿

ǵ壬Ųܣɻ˵ͱζָ

ﲻȴͬ磬ֻõ͵

ҹϮҹΪگߵġҹѲأˣ⣬ûиӦ˵ȥңҹȷףнү¡

̩Ľͣɫûʣ磬ƽճ˿Ц

¹̫ҽһظ

¬ջûˣߣҡͷԼȻȥɣҲĶ磬Ҫٴһ

̣̩û˵һ̤ڣǰȥ־Ҫ

һû˯θյʣ͸֧¬ϣվ̩ͬ˵ȽŶڷģʶغһС̩ס˼

˻һϵĴʹѼ֣¬ϻڸѹ

֡

Ҳ˵̩һֽĺԼ§֣ͷϸС

һգ㻹ͬʹʲôӣţ

⻰ɫ΢䣬ȹ˲ѹ¬ʲôһ̩ؿڣͼҪ̫ͬһߵ

ǵȻظ̸

̩ûɫˣڵģһ֪ǲԸ¬ִ֪˼ɣһǲߡ

Ǻã˵˵ġ

˵̩꣬ͰϰؽҪڼ񱾾ûʲô¬ֻܱرƽִţƽͮƽһǵѾ߸档

ݣ̩ɨһİڣۼɾûлҳ㿴˱һض齣ǿ§Ų鲻Ը߹ȥ£ûʲôϡ

ܾⷬٶƽճеģκոճһܣĿͬ׽ȥָ

лͺú˵Ҷլôӡ

ֱ̩˿زϣ뿿б齱ϣ

˵Ҫ˵ѡһ

סѱԹһĨɫ漴ͣţһ߰ʾԼ͵ϣһʵ

Ҫ˵ʲô

ֱֿ̩ɣоŻϸĿһ󷢽ָ˲ɢµķ˿ĬƬ̣񲻰ض˶֮󣬲ųٳٿڵ

˵Ļǵô

ĸмǸΣǻвһԭһֱǷ

ֲƣôǣѵ㵱˵ô

˵Գ̩̾һ

Ҳ㣬ͿҲ㡣

˼û֨ʵˣ̩һ壬⡣

̩˵Ĵָһ죬ų

ЩҲ˵Ϊᶮʱʵޱְ˼롣ΪʲôˣԵ޹ʾͻãر˵ʲôã֪ԱһΪˣΪƫ˲ŵʱ򡣡

ѵΪٿ佱û㵱һͨŮ˶ԴҪϸ֪࣬һδʧ෴ǻᳬҵԤڣҾϲ

ƾΪһˣȿһ鷨ƽ永ϰһɾӪѧ磬ɵ𾴣Т˫һʲôõˣ

ΪģϸΪ̫ãҪãһ뿪Ŀܡ

ĿģȴΪĸѹ

̩˻ϻ̸Ŀĵؽл䣺

ʱһʱգľһɫΪεζ£ʹҸȳ壬ϲŭֲشΣȻ֮

һָǽϸµֱϣסң

Ϊ̫⣬Է֪Ǻãᣬأһ˿ƫͻ˵

ñء

ҵ㡣

ûӦ̩ͷڻ֪ʱ۾Ỻ˯ȥ

ѵõĨسԣ׷˿ֻ̩࣬ЩźҪ¬ٵ£һ£ûܰѻ˵ꡣ

ᶯᱧ𣬷ڶ࣬ϣʵѥϥҲȥֱ۴£ڼϣɽС

Լ˵ܿɢȥ֪˶ã̩Ӱ£Ŵ⣬Ƥᶶ˶̩ǰָſס½󣬾



¬ϳŮˮĹ򣬴ӷƽͮƽſڸţƵ

أ

ƽָָͮСϷˣүˣͬ˵ء

̩ͷһصģ¬ϲؿǼţôҲûͨղ糯𣿡

ҡͷ֪¬ɣʣôˣҪ˵

ƽͮһ£ҡҡͷɲƽ졣

Ϸ˲֪үˡ

ƽܡƽͮ⡣

κ¬Ѿ㻢ָ⣬ͬҹ

ǡ

ʵʵظȥ˵ƽͮٲڱšƽһѣ졣

ڶ߰ 

һҹûϢ̩¬լһŶ˯һ磬ǵ緹ʱ¬ŮƽͮȥŰǺ

ϰģֻ¬ϵСף⵽ֻ˼ڲûʲôθڵģСӹ׸ʢһӸݵֱߣ繬̫ҽȣ̫ҽڣڸǰţ˷Ǿͻȥɡ

˯Ѿ͵¬￴ת˵ͷ˵ȥҡ

⻰¬ȿ̩һۣǰ޲ãͳӦˡ

̩¬˯̩һûͬ档

һϳѡ£ųڱۣСģ̩л֪˵𣬱£ȻػԼ

زûܾ˳ԴϤλãССһпĶźͺõζ̩ͷϵ۾

ˣ

š

ˣ̩ȴѹһڣֱһսͷߣ޾ʱ˵ģֻһء

ȵĺĶߣͳɤнĶģȣŬȥ쳳ʱ˵ʲôȴΪŮ˶ָ˵ˡ˵ƶ

һƫͷĿװ˳ӵ֪ˣҲԣڮС㣬˵Ķԣֲƶ񡣡

䣬㱻źתȥоıƽͻȻŵزֻۣѹ͵ɤﰵصΣգҪװɵ㶣ָ֪ʲô

ƫ񻹾ǲ֪

ʲô

ⲻ֪ķʣ̩ƤһϸĲӣҶǵĺܣûг嶯ȥĴָĶỬ£סҷޣͬѨ޵ͷ֮ա

̫Ϯһҹ¹գ޼ɴ鳭˽ʸҮھʹݣģͨǱֻͼı棬δǳҹֱϮ̫ʵĹϾֱƽԻҺ˵һ¡

賿ֻ˳޼ɡТȾ鷿£ǰ͸¶¬˼

Ƕ֣վ̫ӺǼˣǰ̩ѹŲᣬǺͳ޼ϳû䶨֮ǰǲ͸©ʥ⣬̩Ҳ֪Ū

֪ģ˵׷ɱ˽ͷ죬Ǵĸ

¬в֪Լһҹ֮ʮһ¬ϵնٺҩ˫£´߶

¬Ѹ٣¬ϷģԹ緹ͳȥ

̩챻Эͬ񲿺̲̲ھʹ߹壬飬Ļر£˲ûкú̸һ̸Ļᡣ

¬ʱշ̫ҽˮ裬ڴͷīӨ͹鵥

ôܹˣպЩûУ

ٲӻܹ𣿡

¬һºͳ̬űû

¬ϻƽͮƽñ񱨱֪¬ڲʲô̧˶ȥֻʣ

¡

¬߹ȥţݼСһ۵ô˵ģ㵱Цż죬㳳ˣΪһˣɵѾͷ͵͵ҩӣǱѡҺˣͼʲô

¬˵ˣƽ͵֪ү⻹ΪҺã⼸²һֱ鷳ôү˵£ҽΧŻҪҵʱգ֪ģͬ˼䡣

⻰¬Ҳ֪Ǹÿ޻ǸЦˡ

áã㲻ô죬Ҫѵɲɣ

ҡһûáͷ¬ǰ¶֮ɫ

ʲô¬ϲԥȫ֮ǰļģʱľæ׷ʣͬ˵ģôˣκ𣿡

˵ȰͲȰ룬¬ϾԼľ·

ûУûңү˵ͷҲᴦ׵Ϊѡ

ҡͷĿȻҪ̩Ͳôգ룬Ϊ㣬ĳ檵˽жôЦ

ôͬ˵ģ¬ɫŹֵؿɵʲô˼ôղ㣬㻹˵ûãȻǻʲô˵ģ

үּͬףүܾڵп϶ʲô˵ĵطô

˵дŸƽֻҪԸʣµľͿ棬ô㻹ûͳȥ

ô£ʱд˵ˣǰϮ϶ã빫˵֪ͣүɿⲻǻϽ𣿡

¬Ůܲ˽⣬˵ôɡͿһ

òǡòɣ

Ҳͬ˵ˣһûãò⡪

û䣬һʹԭ¬ϸ첲šһѡ

ҿǳҩԺͿˣʲôûã㻹Ҫô㣬ٶһˣƾô˵ĸԸΣİסլﻹ֪Ƣɶĵӣ˼ͻ˼룬úõӽһܹȥǲΪԼ룬ҲΪ룬ȥĻͷΪ㲡ȥҪҲȥ𣡰

¬ͻŭɵۣĳǰſȴƺüĿ

ƤСģʵһġﷲ¶ҪٿɺһСŹų˵ƫģǲ˵Ƕһˣ㵱ȥŮ𣿴ˣΪͷģʲôҪˣһΪԼ㣬ʵŸƫһ֡

ᵽ¬ǣ¬ۿʪӣɬɬ㲻Ϊ˲ǿˣǿԼκΣܲţʮ꣬ѵͲһ仰ӵ£ݲðǿ

ޣҲãǿ

¬ϿޣæڴѰӸᣬȴ¬ץסֹסȵȱʲôھ͸룬ľҲҪΪºڣʲôëǻﶼ㡣

ô˵

У룬ھ룡

Ҫңңò⡣

ΪûŻң룬룡

¬Ƶ̬ȣּ꣬Ҫ̩ΪΪѣҪ˽һأأǸ˳һҡڣֱܳأһ۶ϣ

ˣҲˣһӾһأ˽ΣҲҪбˣҪֻһ

ãɢȥ滻Ĺִͼ֣ʤ¬תŭΪϲס޵һ̾

úӣз

⣬õ̩תͬǽǵİڰ֣ʾųȥ

ȥּС㣬׵˸

ǡ

ڶ߾ ϲ

¬ϵı£Լģ̩̬֮ͬȣһαȷ

˵֮ǰҪ̩һһʱĵκͲھʣǶ֡ƹˤ˭εĺġ

һ׼⣬񷴵ûɣ·вȺͻϵΪѣһʱ˵⣬ͷѵʱƵͶ·ֻܿҩڻе뷨Ƕô޻

˵ĶԣǿˣȴǿԼԸ̩еڶŮˣǾͲУαҪͬԼȥαҪú룿

ڴ̩ͬͬӵеŮһԸմȾ棬һӡ

úӣãԺĪҪٺͿˡ

¬Ͽ ,§屧һ󣬸һƽʱ䣬룬ǰɻʳﻹһ²ƽͮѾͷ˵κ֮ͬһ£⵱лλСͣ

ͷϣûʲôͬ¬Ͻģү˵С㣬̸ͬǿСԸʵؼ޹һʼ˼С裬˶Ŀ

Ը⣿¬еüܿ㲻мӵС㣬Ըػѣȱ첲ôǳɵˣ

˵Ļһʱ̩תԸⰲؼشլһӦ⡣

Ǽģжȣ֪ôǸˣΧŻô򣬲ԷûģԼˡ

񲻵ԶȥĦһˣ˵һŮɷǰԸ£ֻΪڸҪα⣬ԽԷΪΪơ

ĸ̩֮ǰӼһκ˿ġ

Ŀһȥɵͬ¬ϵŮûˣ¾ͻȥտɣС㣬ձһᡣ

¬ϼ⣬ﻹĲأҲû˵ͬ˵ǰӺ¡

ƽͮȥ¥϶ҩҩСϻȡҡ

ǡ

˵Ĺƽͮ¥ȥȡ˶õϣһֻư˽Ǻеݸ¬ϡ

¬Ťӣһ˱ǣͼʢһɫĸ塣

ζЩϤһʱ벻ֻ࣬ƻ

ζʺСһ̰ͣöԼá

һЦ͵ﻹǵǰùѩ˪𣿶ȥ굽ݴ̣ץһެ߹٣ϽɻһöҩĹؼĥǰòƳõģȥ¬ТͿ˿ϣǱϺõĽҩĸ졣

¬ûƴǣϲִҩζСĴãظ

¬ϣûмдȥƽӣ˵ָȥͻԼչһ

ȴ̩ͬȥİһǰһȥּҡ

С㣬´үš

鷿ͻȻİûбŵþгֻǽŵȥ鷿ںãŻӹϵ

ʲô

³һƸѩᣬүλ

ɫˢףֻһۣл䣬ƮƮڵϣֽ֣˶дš

үԣǰѧ£ȿǰգΪ֮㡣

̩˼תرһ飬ҵ񣬰ҡͷǣС㱣أǡ

ȵȣһקס䣬һүģ

ӣ̾һָСǴˡ

ԣһɣ˳Ƴӣ˳ʱ·Ϣ뿪

һߣڵϣѪɫ˩ս

̶̼գھ˾ʧϣ֮ȴġǾ

ΪԾ֮ǰڹǸ죬׵ڱĿ޺ֻŴĿĹӰ֡

κ˵ͬʶ꣬ⲻ֪ǵ֣ϣͬꡣ

Ϊֶͬ꣬ǲסȴѽһ˷ϡ

ĵ׵Ĳʣ˭֪

С㣬Сκͻ絽ȥһˡ

Ѿߵݱ񷽴ӻ̧ȥۣǴӵվеݽ豭ּȥֱ졣

ţ֪ˣȥͬ˵ջȥġ

⿪Ľᣬ¶Իеִţҹû̩طҩϴϴ˯¡

ѵһ˯̩ͷһ첢δϣֻˣ깫ڴ£˯һҹߡ

ڶͬһ̩ţлûж˵Լ£ֻδᡣ

췽ûȴӹޱֵĳС

Ҳ˵¬ˣҲǵģôͬ˵һԵûȥ

ҧûй¶Σʱڳ̷ǰ˵©죬̷ͬ¬Ҫã˲񣬵ͳ˳ȥ˳С¬լ̽

ֱ˳СԷԹױ̨ǰժΡ

˳ͬﵱʱˣ뵽ôࡣҵĹϵ㻹ôֲ̽һգܶ೤һ

¬ǲ೤һֻºϢϼ

Сϥţַױ̨Ŀһһˣ˵Ҫȥף¬»ڴˣ¿Ҫô

źǰ˵ϲ²üѪ֣Ҫȵ¸ȥȵȥ̽˿ڷ磬ȻСɩӱȶȥ

ôܣǲ֪º¬ԳʲôӣôԸ޸ˣ˵ʿһʼǲôͬκ׵ģҪºۣû׼׾ʹˮƯˡ

Ŀ֬ۺҽ͵֣Ѵɫ֬Զ㣬˦ϣûȥȥֲɾ֬Ϳϻߣƽͮʰ˺ð죬ҲˣôôƤ˶úùܹô

СһһȭͷؽڸƵĸ죺ѧﵱѾˣصҪҸҰӣҲʰ

񿴿ʵȭͷĬע⵽촽һƤüתױ̨Сȡһָ֧ϸͲš°ͿĨ

ϸ¸ʱģӿ¥Ǳ½Ŀ֬һ֧Դ¥һķǮһһУһһɫӴ

˸Ҫϸɫǰźÿǲֶ̫ܳȥ

УɱңȣҶڼθڲôá

Сͣŵ֬θͻһ巴һľƿ֣ŤͷŻ

Ż

һ֢һ£ȥץ֣ǺһѨλֹסŻ£ٴ

С鲻֣ţӲɾϵĿֵ֬ذû£϶һ࣬ʳˡ

֣ɫŹֵ㣬һʲôʱġ

Сָȥ㣬ϸ£ԣϸ£ǳǳء

Ժ˸ۣסָץŲСϣЦõˣˣ㲻ǳԶˣ˿ڡ

Сɵۡ

ôˣӦǽ£ϲ

ΪһֺϲѶˣԵеϲĽʮ֡

ڶ ô

ԽκĳС͵ſڣƽһȥ̸ϲ

ĿԶתţСçײ»Уͳ̷ôģŤͷһԵƽֹģʵôˣӸղžлҪ˵

ƽܲزסͷӣ˱鳤꣬Ҳˣأסӻš

ﰲοһȻ뿪һЦ򣬵ǰӻأߣϺ԰ȥߡ

µĻϵãůȣ޶ˣ·ϷԣǱǽµǧܣȤżŮȥǧ

ǧܵϸߣͷƵĺϺ£Ѿ֨֨Ц۾ͷԶ죬ɵķ·ĶҪŷ

ӣãҪǵ绹ȣ԰շͳȥκΣ

ƽҡǧЦ⼸¶ûôȥ棬īӨһһεľۻᣬͷܣٲȻԺдֿ飬ûһС

룬񣬽ûҪ£Գһٿĸ鵥ҲͷӦˡ

ãû£Ǿȥκ

һȺѾϲţǺƣֻҪǹؾ£û޹ʰģмӴıʱūҲȥ̺òã

ūҲȥ

ū澡

ڳҲ߰˸ˣø¶ɫǶ˵㣬ʱ£һӣãȥ

Ѿǻϲصȥˣ˵Ϻʲôģ⼸Σ˵Ĺŷ˹

ִ˸С

ѾʶȤСƽܷǧӹ͵ϣɨһۣƽܵȥ

ƽܾ죬鲻ԸذӦǡͬŷһȥˡ

ӣǶȥæģΧţƽƺƽϼ¡

һȺ˹ɵӦˣûղզզؾصɢ

κլǼģǰͥߵԺ߿˶ҪһյĹҡǧԼĪһ̣żСͷˡ

ԶͿһȹƮƮƽܺһ·ͷֱǰ

ݼκ

񡣡

ǧϣ̧ͷܿһѪɫ۵ȱ߶ĲӰ֬ڣһĿȻ⸱̬֮һ棬һ

ְҵϰߣſʵСɫѣϢ𣿡

ʵȹһ˿ɵҹ㣬һǰʱǫ̬ȣ̲ӦǷϢĺãͬкιϵ

Щоƽܴüͷ⣬ô˵ģ

ü̧סƽܵѣǶȵһȥлͬС˵

̩쳳ܵԭᵽϣƽܵһۣ㱻ƽƺƽϼһˡ

ǸӣǷʲôҲǰ˭ǡ

ƽֹһ룬뵽¹ŮڣͻȻס죬ƽϼ׷ʣʲôƽܽ㣿

ûû¡

ƽܻ˵ͷվãǧǱ߶

һʼˣ̬ȣҲû˿׵ıҪżŵ˻ǧС֪ҽΣ

Σǲ֪ȴлҪʸס

Ŷ

ͬĳֻһ̬ȣزĵ⣬ЩȤ㲻ֱ⣬ת˵˵ʲô

䣬̧ͷ˫۵۾ʾ̵ض˵ֻϵÿһ飬ڸڵ̺ͷŭΪҪݺף

һֱӰʵⲢʲôĻӲǻһ׹˵ʲô

˵ݺ㣬㡭ף

ı̫棬⸱ֱ̬֮ҪͬԼЦݺʲôʱôԼǵһ£

ͬװɵϸµףдҵ¥һᣬҳһϵԼȴ㰵ҩԵۻ٣Ϊκ˲ֶΡһΪǸݴ֮ˣȴǵòȻ֮

ڵĸо׽رҧһڣ⿭ɷŮӵͷòȻû˯

˵дŸ㣬أ

бһʳڣһֵֽݵǰ

ɨ˼ۣݻͬΪС߷ƣɲҵ֡

⵱Ȼ֣ûнţƢ񣬡ôˣôʲôѱҲãҲգⶼı䲻ݺҵʵ

ǷƽһʧŮӣһ׼ǻȥͬԷȻ˵ͬ鶼ٵĿ

ʣµȫǡũߡĻƸС

㣬ݺ㣬Χǣô£Ȼ˾㣿

Χ̫ںͼȾָѦ۶Ůײƺ£̫ջ󣬴ŵĽܱǵ̩ĻϣɵʱΪά޹Ůӵڣûпǡ

ⷬͣУȴûЧתЦʱүûڳǸָ̬֮˭

һ仰״ɢһʧŮʣ

϶ģǱûʲôýˣеżۺã˼ѹүͬҪּͬҵ£˵Ըʵؼ޵κ¥үҲȵ֪

ʵɲȵʹţȭͷ͵ת£ͺȻ֪ⲻҪۿǸӣۿ

ǰ£˫磬ѹֵĿı˺;񲻽ݣЩ˽Ϊ˷ߺޣǱۣЪ˹Ǳ֮˿ѿһĻŻеľ

ֻǡֻҪߣÿܿһҲãǷ£һʲôһʲôʸ

ҲŮģ֪ҵ﷢֣ýǺãܲģ⼸աŵƤȥĵ£Ӧ£ҲֻܰҡˣҪ׸˵ڸô졣Ͷ·Ż㣬ҸңҺҸô죿˭ָһ·

̧һ۵ѯԼûбʹĿˣʱʼ

ֱץסҵҡΣһӰְƽǼҴҴͷܹŴǧվ

ǰһűһŤס󣬲ס񣬽ż˳½Ŀڡ

ȥɣôҪ˸ָ·𣿡

ڶһ û׼

ƽͮͳСžƽ˵֮ǰں԰ֵ£ѾΪȥŵ鲻ã

κ»գ緹ʱʰ

ǵķסڴУֵ̩񲿵Ĺ粢ţ»ŷһȺѾ߳š

ϺͿȸֱϣԺǰͷСҪϼȦֹվڰߣһͷ̶񣬼ͤ

̨¥Ͷϲ⵹Ӱ᾽ڴΣѡ

żϯؽߣмӰԶ

ңҪ⴬ãһЩĺ

￴ǱΣĴ¥εֻʮǮҪϾƲˣټᡣ

Ʋ˾ͲˣԼУֻҪذɾͺáٶǮȥʵŴ

գȥ˷Ŵ롣

ƽͮͬ˵˼ۣŻͷȥͷһѾҲžƲӺӳ

ؾصظƽֻ۾̲ס͵͵˷Ρ

κϸ񣬷Ǹ򣬻ɳȥ£ЩλݲߵūгŵĻᣬס

ƣʲôӣλˣǰͷһȺļҴŮ졣

һУѾǸֹжȣǰغӵ˿ĵòϴð



ƽͮ԰Ͷ߲ϵ˴󵨣һϴ㽫˼ɴ£ƮƮһ㣬סߡз磬дˬ͸ȸ˱ͰıļȥذϯϣСڵ׺ŹƣԶƮöǹöģϧϲĵӣһԴƽͮҼǵٵüãȥ￴ûţһ

ǣԶƽͮҲȤ㽫ӵݸƽϼȥٳָ˴£

һӡƽͮĨȻãܿͽѹȥ

һգεģƽͮңŷ±ӣ޵ܺ

ϲƽͮˣū澽СģΣϲū澽ŵ

ʵˣֵȥȻƽͮ˸ӣһŮ˭ҵĴͣҵӣʻԶЩĪҼ١

ƽͮһ٣̧ͷƵδͣһ߼ȥһͬƽʹ˸ɫ߻ط¾ƺߵһÿɰͼԶĺͣһһΦһЩһ֪Ǯ˼ҵ˽˴ֻ

ͷԵŮͷЩǸ°ͼ⣬ָߣߴʻ롣

ԷһָģƽܵȻҲƿ߳գźĿֻͣͲͣϺֲģûǵĵңǾͶ϶䣬ﲻ徲Ǿʻһȥ

洬ŮһǺҩҽõطҼ˭𣿡

ƽһ˭Ҳãū澵ģҲʲô

ѵͷɢģȲ˼ңᡣ

㡢󵨣

ԷƽǺֱָּ£ҪЩʲôǴͷ˱㷢˻øūţ˭һ

ŮЩ⣬ߵıÿתͷ⣬ֻԥһ£÷Ψƽͮȥ

ȥѴ𡣡

ԷĴֻһң˱˸棬ԷҲǽϣ治ԩҲͷѵóŻײϡ

ҵ˭ūţԭκղ¶ϦŽܽػ̣ǲﳰЦͬʲôѣǻԹȾã޵С

壬յͷͬЦ߻Ҳκ𣿡

ҧͼϦЦݽƬ̣ҡҡǰӵһףҸ徲طκ⼸ղӦæôĳκ

æ

񼣬ϦȰ˴򥣬κҪϲ˵κҪɲǹִ˼ҵС㣬ѵû£

Ȼ򣬲ŵϦֻʲôǰ죬£ﶨ᲻ܣһ棬ʲôͨĻᱻ㶯

ǴϢһδŮӣ⻹û׼£˵˵Ĺ𣿡

װͿϦһ߰ţһЦЦ׼ҶҪϲһҪּ֪ǹңִܻأСȥκǼĺ£˵С㾫黭ŵڣѡκѧ̸Ҳðκǣһ˾Ӹ̺򲻹ơ

ûЦκ£ͻġҪô⴬ϵͲ

ˡƽϼȥô򿿰

ǺǣϦЦһͷռϷ磬Աӣд죬ôŴӣĿ

ʻԶһͷ£ＸѾ߶Сؿһ벻ģЦȴ͡

ϦΪ˸ǵǸӢδ޵ǧС㣬ھеĽȻȥ룬ŽԪڱ

ڼ˼Ƴһ£Ϊ˽ۣԶŸһ˵ͷʵǴǰ

˱ܣһǾñҪͬϦѿ࣬߶ԷڱϾǸϽҲҪáϾһɲǽмٵģ˶˻룬㸣ٲһô˵ùȥϦɨ£ôûֱӻȵ¬լȥһˡ

¬ŵȥҹּţлⲻһͨŮɫתСЦĵ׻ǿοһЩ

¬ָĺܿ죬żĹ´߶¬ϵȥģ߱ģƻεԺ

³

ܽϮ粨ƽϢȥҹĻǰʹ͡С룬ɱǷͷӣô

ϸ

¬˳ظģЩһһģûƷʲôø˵ġ

أǰƷ¬ɥץͷƤ֪ҾͲɱǷͷӣ˻ץͿ϶󡣡

ƣֲĴֱۣοѾܺãһƷˣ绹Ӳô

Ȼ¬˼Ҷ̣ͥȴֻôֵܣûгϢŻһֱչĵ

ֹʧЦ˭˵ˣ˭׽ĵˣ

㲻˵Ҳ֪¬һȭѼϣ֦ʱ죬һ˫ͬ¬үĻĿԽڵĻ

ƷƷҲԶԶ

ĵײԸ¬ִȨƣʱģΪ˽⵱⣬ĸȴ޿κεıߣȰ

ĻôҲ˵ڣֻ̧֣ļ

£û£ȸһ£пվͲϣ

ڶ˶ ͷܴβ

ˣ¬Ҳûκ

ļճͨųڳﶵ˰ȦŸ֮ǰظոպøš

̩磬ڷ·£Ž£ӹ̴ľƱѯʣȥˣ

šִ磬ȴһ̻˼÷״ĺܲǰĵ

ȥģ

⼸ͣҩķ̫ҽˮ裬θڽظز˶һȦʢһӣһϸʵסͣһ߷ش̩

ȵϺȥȥ̽Ҷ硣

ڴѧʿ硣

̩尢ͷ߾ʹһѧʿֱϡ

ֻɨһۣƬ̻뵽ǰͬ¬һȥ龰ҡͷĸµ鵥ҪͳơͲˡ

Ӧ̩ĳĬսţæǰԲѧʿ磬˵ѡ˲ٺ֣Щղأûգ齻

ˣҲȥ

Ҫ˵ʲô̩ǶžƱڣǾڸţ㻹ھʲô¾ͽȥ졣ҪȲ͡

Ŷ

Ӧһֲֻ񣬼ͷԷܲ˶ֺ꣬˰ȥȵѼӣԹŵ̩Ժá

̩ڣ㲻˵˰ʣµİٷһȥ鷿һŤͷҡ

ûг죬ֲսദ̲״̬ʵƽͮƽܺͰżǰЩʱǷǾĻţһ䵭治Ӧ

ôˣү˵ôΪʲô

ӵ˼֪ǽļ

طȥ̺ϹҲûá

ƽͮƽܸԼҲȥ鷿̺ĵ޳ܣͷ֣βͣû׼վ̫ƽˡ

ⲻ֪ҹү鷿صңȴ˯ıӰ⡰β͡Ļᶼûṩ

̩˵ģȵһǸͲ˵ڶء

ײȵ̬ȣȻˣɺôǺúõĴĴϣӲģ㲻ϴ¡

̩ҩЧ˯˯տһƫ͵˯ǼΪܵһ¡

ﲻ˯ʱЩ

ڶһ磬˯ѹ̩Ѿϴڸ£ͷͰı龭һҹ绯һ̲ˮֻӰ⼸³һȦһŰڱͰ˯һԳ䲻ʱ£ʮ⡣

ϱߵĴӿһ룬紵һСɺ磬糿ˬǰųѩߣ㲻䣬Ժһ̩촩ãźƽͮǶˮϴ

ױ̨ǰ̩ظڣ⼸ֻǻˣһ䣬Ϊ̩ܹСһֻ۱һֻۡ

˴̣ƽƱŰȥιʳƽͮɫ£˶Ծ˳ȥֱŤķ޶һĿռ䡣

һ˿̩ͷ̲סӾһۣضϾĿ⣬ţεض㿪ߣҪȴͻȻסһһͺһ̩Ҫվ§֫ãƫͷĺպھһǣǼĦĲӣӼϸڣǲػһ£

ţ

ʱ磬ðž͸ϳȥˡ

ŲҲա

̩˵ţһִϥѣһַ󱳣ӵϱƹ磬ֱ򴲱ߣ;ǳҲ˱ҧļѻСɵϡ

ǣȴס⿪ŵڴϣ¶ĲɫС£ϸһ㲼ϣڲסʲô

̩ͷһͣȥ

ͼٲ̸һǵͨ죬ŮǾţҸ˵ϥȥţס⿪½ͼϣСϸ첲Сϸȣ̩Ҫаʤ㣬¹󣬾ȹӶӱķۣСʹһЩ

ҪĻͶһ׼ǻҧйߣɹؼͲˡ

˵⼸ǹⲻ˵ǲ֪ռԼʶġࡱҪװºѣҪҲѡ

ɫԤһֶΣȸһҩʱ׿£ĵĵߣһʱͷɿڣͷȥ̩ǸŮӡ

ȷǸˣȫνƱΪƣΪ·֮һʼȥץס㣬һС

ȥֻ̩ܹ˽Ľˣһʯĳ

е֪̩ŵʧĻ棬żһҧκģġ

¼ǳǷģ̩ô᲻Ȼⰵݺܰ鷳κɴ˿룬Ŀģ˵ڳҪһµûĴ㡣

һУһθп̩ĵͶ죬֪и̣Ϳʼͼεĳֻ֣ṩһһʧŮӣĮҪĲͬ飬Թۣͼٽ֮õһɶΪˡ

һεķ粨УܺߣΪ޹ŮӵеϧǶǣھΣЩٶˣҲ

Լһˣֻõһ棬ȨƣòĲŻǣкõһ档

Įһ棬չթһ棬ҰĲһ棬£Ϊ֪˭˽⣬˭ܰݣ

һһ͵͵Įͬʱͽһرλá

õģģʱòΥģͳĵº͹淶ȥʱһԺ͵ˣûè޺ӵȨֻҪ

ôˣ

ͻȻù˳ʵڷģ̩Ħ˳ߣ̧ͷ

ɫ΢΢¶Ĺģ̾һٲزסе飬ӱµ´ֻ֣סӶͷ°ͣϸϸذһ飬ȻһŮͨһٶһص⣺£ϲ

أ̩ʣЩڴĴոȵַ̣سϣϲ

̩ˣ۾ˣͷ¡

ˣһļһظʵأ

֪

ؿڴֺšһѣȴ˼һ飬̩ҲûиȥʲôʩЩСֶΣܿеڱ졣

˲ǰͷ̩ϰ㺹ҽ֮˺üգôûԸɾκΰʮʱòѵߵٷŻ

ϵң˯

ʪĶͷ̩ܸɴط´ϡ

ЩյءšһűӰԼʵʵͷͷ

˰죬ǸѾĸɸɾ̩ϵһû٣ֱο󣬱߳ȥ

һʿĭ̩ɤӲȥ̫ҽץҩ

ȡȿȣ

޶˳ǺҩĭҭһڣͿ̩Զźơ

žְػд˭˭ˡ

ڶ Ǩ

̩ߺ˯˸

ֱƽݱѹ˵̷ӣԺҪ̽ΪСﻳһ¶û

ͷױã̷ԺϵıȺ

һ棬̷˱ֵһ˵ǡϲǮ㵱ͷһΪСϲ񲻿£˺䣬̷˲ϲԥԥڣ˵Ҫѹִ˼ҵСָ㸮£

ô⻰ȥˣЦãôһ£ܲܳ滹һĸĵɢҲ´Ůùͷ

УٲȻѳɿ̸֮ԵڻûдȥƽȽ˦̩˽̩֮Ϊκּͬҽ׵ĿܣǱСֶ̩Ρ

̷üֹһ˵ˣҪûûӰ£㡣ǸӲƢŻԴĪҪѧڹϷͿʲô벻ģĲ˵ͨǳӲǶ£ҲǹͷİţǲԸ⣬ҲǧͬκȥŪ˹ϵñ˼˱ˡ

ͬСϵͬ׽Ҳ˶٣ͱ̷˵ɰԼˣʶŻ᲻ӵؽ̻塣

һƬģҲ֪ԼҪ̩һյ뷨ڶԷ϶̫ƣ㲻ᣬ˳ĻԹԵصͷ̡ܽ

̷֪ǰ׵һͬ˵̸֮ͷͷǵͬҧС£Ȥ̷࣬Ҳ¶Цһ軻أ̷˲ǡ

ˣⶼ촮ˣҵõСǶһˡɱ£˵ĻҪ䡣

Ļ£󲻵ͬ˵ҪСȥðҲһʳ׸ȻӣöණüţЩƽղԵҲҪڡƽϼܿЩ鷿ȥ鰸ͷۺõĵȡס

ǡƽϼһС˳ȥ

̷˲˼ҾŻȥҪһ㶼׼ˣСѾͷҪһϸģҾʲôˡֱſͣЦİǰ׼ԸԵģñȣֻñˡ֪òУ̷˱ҶᣬɽռģſģͺÿڣҲ̫ż˵оУþһӹұ飬ȹҴȥһݡ

á

˵˵ЦЦߵſڣƽϼҲʳף̷Ůպãͬ˱ߣϱһƥճ嵽ǰͣһ˻˲Ŀȥͼ´ģǰȥݼϷȥ

мǰҹȥ¬˵ľɫ΢ʵ¬Тʲôˣ

¬ТһϲĻǺ£Ÿ˹ǼҶӸ

¬˵ҪĻϲѶ񲢲ôȣЦư˵ģ֪Ļҹ״ԪءһȥͬϷ˺Ͷ˵ʰ¾͹ȥ

ǣ¬ТļߵҲӹҪǳ̷˺һ䣺˼Ʒ

²ǵƷˡ

˵գҲĿȥѯ¬ТͼʹҡͷңƷ۳嶼ξͳ˵ǹ˷ͷ죬ﻹ˹һǧͶʮǮأ

¬ТʵʵһɤӣסǰһȺˡ

Ƭ̺󣬱л˳ϲϲϲϲӺǲö͡

̷˿űһȺΧס񣬼һھеĴ࣬̿ЦҿһȸȥһˣմմϲȥС

عȻʧЦǰȴǽӶϲ£޴нӦЦЦһҽȥѡ

ٺ٣ٺ١

¬Ϻͳ̷˵ϣ¬Ϣ֪ڼɵЦбһۡ

ЦͶҪֵˡ

ȣ¬ɤӣһЩ⣬Щƽ統ͳͲ𣿡

·˹ˣ֣֣ھǷ

¬ƣʲô

ˣɻ볤˵ԶضҪգ񶬾ҪΣ뾩ȥסôҺô죿

¬Ҫ¬ϸŶӣҪͬŮطָŮͬѵһ

˻ǰôû뵽¬϶ʱûЦյǵģôͱɵˡ

¬̸

òھסͦãֲԶпջͺá



¬

¬߹£֣¬ʹˣϲܣ⾩סͦãַھҲˣٻط

¬¬ϻô˵Ƶؿһۣ֪ߡ

һۿĲڣ¬Ϊ£ҲԥԶȴúõһ︣סھǣܲסܣպ˺ӣҲĸձߡ

͸Ŷ絽׵ĸÿ궼Ҫֵ𣬼ϽѵʱٸŶСסǡ  ﶼ˵˲ԸǨǾͱˣ¬һڻؾ飬ɫϷ˵û׼ǨΣֻص˲ǡ

Ѿһͳɾˣ¬˵Цö⣬ûȰ˵¬ȴһصͷӦ¡

ˣȻҪΣĻ»ĺá

Ҿô˼

ף㱧ӡʲôļ

ġİ˵˵ҡ

Ǻǡ

ĸΧڴǰ˵һ׮ϲ£¬¬СôȤ¬Цؿһ˫ŮͷӲӣ֪ܰʱ⣬껹мء

̩ظϣ˵¬Ǩ̩֪ŵ糯ʱڰٹǰʽѻʹһ£׿ڰ˻йҷﷴ¬ͬʿʹһگ

ûۿʱ棬϶¬ⷬͣ϶ǻһƬۺ졣

Թطϴ̩ͬһȥ鷿˺üûͬһҪֽ̡

̩ȴѥһ

߹ȥ£ɵô˯

ȥɣһ

Ҳ

䣬̩㽫ŵڱȥ£ĴǱ糿ҪһЩ

֪غѾΪʱ

̩мǵҽûйȡֻҪһαŹԡϴϴɾصϣҹߡ

ڶ ±仵

³Ϯ֮Уйʿ糯ʱ׿˵һһͣ⵱ƸΪ۳嶼¬ΪעĿ

˵ǰ¬ҵĶӣǿŻˣκͷΪ֪ô⾩ΪĴ֮һ

ҪòòҪм˵˼ǵ¬ͬҵһɱɳ𣬵ʱ꣬ȳ֥ùӵ£ĳЩͬұ͹ϵεУһż˵ʵֵһᡣ

ƺˣǰʵȱȽǣ¬ѵ˻ۣ˭һ֪ڣ

ǹķûգŷ絽¬ȥ˵׵˱Ӷط

¬ڶ˶ϱеˣƾӳîҵС£󷽣Ϊ֮ͿӭţٿͿͳȥȲˣҲɰڡ

ô¬ϵƣӦͬҵҪȵ¸²İ嶨£ܹذýȥǺ̧֧¬ھΪʣл͡

¬ͷ徻ˣý˼¬ϣûκȥ񣬱Ѱ¬Զ¬ٺͬƫھǵ¬ɺﶼȥˡ

¬ϵɩϺϣͶ¬Ļ£ۼ¬ȳɷˮĵ¹󣬱ͷѰ¬ϡ

˶ϣϱţ¬ڶԷ󣬺ΪѵҲԸͬɩףϧŮӣ͵űܹµѪ֣¸ȥס

ϲΪȻ

ֶŮ֧ôݼҵǧС㣬֮СĻʫڹӼһ飬ϿŵԡĪƾϲѡ˼ң⸸ĸ֮ý֮ԣһġ˵ô죬֪Ļ˼ң

⡭¬ĴҹǿŮӹԸǰ͸¶֪ɼϲײϰݣ͸˵ףǹӼʿҵС㡣

ԣźȲĹ˵ǡ

ҲΪ˿룬ܽһźףٹ¬ҵ鹣ҲİǣҾݴ˼ңҺúɡ

ϣ¬ϲΪٽϵѩϼ˪׵Ӧͳš

ֻŸϽߣشȴº֦ǳ¶ˡ

¬ˮȣͬµһѰһȴøС

³Τ񴫽˵̣ͨ˵ʮǰϱָ¼׮£о̩һΪˣرְĹɷ⣬һжͻᴫС

һǰ°ˣȴûʲô

ۿ½ĩã̩ɲһ£ǳ׻ˡ

񶪵һ´ѹֽѪĲҩ˰̫ҽˮ裬ڼ岻¬ϺͳСﴮţԺ˯ãºгʶȣֳܿһȦ

̩ǰǡԡ󣬴һᱡĳڴϺ÷֭С˰«έܣһ˺ཱུһûϺɫ÷֭ǽζˣԲһڣ㱻۾ƫִ˲˵һڽһڣʮ㣬˿űȤ

ƽͮһͷİɣҪ˳ͷ̩һԷʶ˳ȥ

ȣ̩˳¼ϣ˰㴩İ°׿ڴ£ԭڽ̤ϣһ̩㶶ŶɿͷӰ

˪ٺȡ

ôһĹ÷֭˵ףһüëҲĺһ

Ƿ̫ͲζˣҰ죬룬ɢڴβĿ̹ڴϣߺ󣬲ſȥ˸Ƿۣһ׼ȷسסҲͷ

̩û˯ãͷţͽִָͷƤöŷ˿ˮ

˲˲ͷ̩һֳͷڴϣָͷ˯ʱȻģ̩ʱ⡣

вʶϡ

ӣˣ˵мڻš

ߣȥСһǰͷŸô˵ģ¾ͱҪܣôˡٲҸɴү˷ų٣רŻؼҶڡ

㵱أСһӣ£üͷ贰֪˵¬СҪȢݴ˸ϵһλС㣬Ƥ˼ȥʣżͷ˵͵²֪˶ᣬڹӼǼûϢã͵ˣ˵Ǳ̧ͻؼҵģ֪˵ȥⲻˡ

һ׹ľйһأ֪¡æ֣ţһطʰһ¾ȥ˳ظܣ贰ͷһȥҪٳʲôɲô

̥Ůʮ߰˶Сľͷ£һŶܵ˺ӣСﱻ̷˺˰£أҲһʱ鼱Ųܲ˵ܹȰ˵䣬͹ԹԵشӦͻؼȥϢ

ǵΰݷýһػѧʱ򣬸¬һȥ飬ڶ̩ͬѲλؾ֮󣬴Ʒȥ̽λ֪֮ΣΪ̽

ڽºƣʱ·ϣĴ㣬ˣĵһ

ĸȻôӭĵֻǰݣнµ׿ϣ˽ºҡ

ŨŨζºźҩ˯£˾ڴϣͷܰżȦɴɫ԰ûѪɫע⵽£ȽŴͻ״֪˼а塣

˵ȣ

л̽ҩζСŮȣ彿ĪҪմȾ˲Ȼȥɣü

Ҿ˸ͿͣĸӲ˲ŮϵĺգǿһЦˡ

Ҳ˵ʲôº»ڴϣͬ¬ٲ˹ϵʲŻ

ŵ̬ǣĵ˿ˣͬºϵҪãרʲôܰæģȲᣬҪȽˣ̫ҽϰƣɺ÷ңô˵ģ

ĸһֲۣЦˣοҲȫ˼ң΢΢ͷĸۿһ

˵ŤȹǣҪһӿû᲻ȼ

￩һ£нüͷĸȡڷõҩڽ£ֲ鿴˽ºƣ֪ػ󣬵˻ȥ̫ҽ

ڶ ˵

̩鷿ɫʹˣ֪ûдͷͷˮ˾ƣںСá

һȾڣŰʱٳٻظȻصﻻѣȥѰ̩

ƣɫ£̩ûʣָõĲˮʾȺȿˮ

һˮûմŽʣһ龭̩ͬ˵һ顣

̫ҽȥϣϻ伲̫ҽҲ˵׼ǲã˵ᣬҪһã¸ȱôǺá´ˣ̫ҽڽӣԼǶһˣͬһ˵ºţ㼱Ҫȥ̽ʵˣһܵ˼ȥ񲻺ϡȰǰΣֻٹȥ

һϣúõһ׮ϲ£Ϊҽ꣬˵˲ˣ

̩˼ؿģӻйˣŰʾ˰š

鲻ãθҲ͸ű˼ڲ˱ӣĵӽӣһûһڵͽ֪Щʲô

úóԷ̩

ԲˣɴƲӣһڣˮĽǵŵ˺һǣԶȴǺɵһƬˬзһ㴵ɢ

һûĶˣ

ﻹһֻĴûǰʱҹﻹܼհİɫӰʱȥɧһԺˣֵļ˵аҹšʮȴëû

ѩķڡ

ףϡصɴ۾ǡȥѰˣ

̩ҡҡͷǰĵ˼ڲˣٸ㡣

ӣֲģֻؼ磬ԹԳȥ

˰͵˱

ôǰû˵һáɦɦ䣬Ϊ뵽ʲôɫŹ֣֧ʵͬʲôţȿȣǸҼǵ˵һֻԡ

̩Žֲͣ˼ڲ̧̧ӣسȥŵҰҪֳ귽ɡ֣ӥ֮࣬ͨὫֻЯżһʱ֮ٻȥѰ

Ľζ̩ͻȻסּв˸زʾ⣬ʵʵسȥ˵

ô϶ĶҲ˰˳ɡ

˵ɢʳĲ࣬һȻطȥԡ̩鷿

ź̩ʰֱߵĶǰȥ˵

ӡ

𣿡

ʱմʰĶʰɾмӲðΣǶ

̧꣬ͷһ̩ɫö⣬ûҿڶ໰

ڶ죬¬ϵȥ̽ºٴȥҩĵͬʱ¬ŽĸļʵĻʵҪͬ˵ҲܵűܹµѪٵף֪ſڴԣº޶

Ǹֱĳ˵仰ðغǲܺӶϵ˹ףǲͬһ٣ĪļӵȻԽԽá

ظȥ¬Ͼ¬ϸʹǽСһ㼲ǻ᲻¡

¬϶ԼĺӻǺģ¬Ҳûʧһŵ֮£ĸɹʶ·ϱͬ񽻴˻

ĸ¬ϳʮ㣬ǰĵͨͨ£¬ϵԽ͵ϣԸ˺дţļػطȥҽ飬·ʱ򣬼صǶϢ¬Ҳ˼Цĸ￴Ů⡣

ºϺҩո˯£Ҫţ䲻Ǽ棬˵һ˵ʹá

¬˻ûҲӲǸ˹쵣һǰ̣ȥºδĸ׿ϣæվнش˸Ҿ֣Ӧл¡

ˣ¬ϾС˵ĲǱģһ׮µ

ȥлͬĸѲ˹ϵ

¬ûϢãɫѿͬ˵һλƫС㣬дǽҡ

룬ҡͷĸǰ˵ˣ˵ˣͬλСֲһȴȷԷ˲ôҿ

ңʱ͸װ׵ؾϺÿÿ¬ϰյƫĸﶼͬ

ô˵ĸҲȥҹ

ɲǣλڻҲһλеС㣬ºҪһ꣬˵Ʒô磬ֱҪͬǼϼףҲĸʲôԣҵŮҶ룬һպ˯ð

һתͻȻȵǾˡ

ʲô

밡Ҷ䲻˺ã˵ֻʣһˡҲǴĸڶĸ˵©죬¶ˣ֪ͲѪֲѪֵģȰ¶Ҳֳӡ

ڸпУ¬Ѿ˵ǹڱ˼ӡ

ˣУҵȥ

ʲôãͬ˵

¬Ĳᣬæؿڸ˳ȰѾˣȥͬһܣŵҲûȥƽ׸Լô

Ҳܾôˡ

¬;û󣬵°گŮھǣϸʣɩ˱ᣬĶŮˣ񻹸ӵĻ£ǲǵԵ²ԲΪˡ

Ҳð죬֪¬еǼ˯žǻдĸôмݸ˲

¬ŭֻǴ⣬»ټϣһɫ

κ¬ˣǼСˡ

ºһѹ̺Ѿ߱շ¬վͷ¬һƵĹ˽ĸߣ



ʲôм仰ͬº˵㵽ͷš

¬˦¬һۣȥûȥ˳¬䣬Żͷͷȥȡ

Ҳ֪¬ͷͬº˵ЩʲôʱСһ˫۾Ȼղſ޹ɾȴã۾Ҳɡ

ԼãºҥԣСĴϵֱˡ

ϲеˣȴԸºڹٺ˼룬οͲ˵ˡôļаزͷȿ϶ۣҪţҶҲȥ̫ҽҪȹͷϵ˲Ҫ£Ϻõ̸ҩˮˮģֻҪ壬Ҷ׾ǡ

ֱԣºͷǸжᣬֽűɬ˷Ŷͬ˵ˡһ㼲ңҡҾ͡

ҵȻʲô

˻ûѻ˵꣬˾͵Ȳ¬һɤӣҡͷʧЦתۼºһ˫̧ͷʶȥһԱЩ˵Ŀռ䡣

ڶ С

Ǹֱĳ˵仰ðغǲܺӶϵ˹ףǲͬһ٣ĪļӵȻԽԽá

ظȥ¬Ͼ¬ϸʹǽСһ㼲ǻ᲻¡

¬϶ԼĺӻǺģ¬Ҳûʧһŵ֮£ĸɹʶ·ϱͬ񽻴˻

ĸ¬ϳʮ㣬ǰĵͨͨ£¬ϵԽ͵ϣԸ˺дţļػطȥҽ飬·ʱ򣬼صǶϢ¬Ҳ˼Цĸ￴Ů⡣

ºϺҩո˯£Ҫţ䲻Ǽ棬˵һ˵ʹá

¬˻ûҲӲǸ˹쵣һǰ̣ȥºδĸ׿ϣæվнش˸Ҿ֣Ӧл¡

ˣ¬ϾС˵ĲǱģһ׮µ

ȥлͬĸѲ˹ϵ

¬ûϢãɫѿͬ˵һλƫС㣬дǽҡ

룬ҡͷĸǰ˵ˣ˵ˣͬλСֲһȴȷԷ˲ôҿ

ңʱ͸װ׵ؾϺÿÿ¬ϰյƫĸﶼͬ

ô˵ĸҲȥҹ

ɲǣλڻҲһλеС㣬ºҪһ꣬˵Ʒô磬ֱҪͬǼϼףҲĸʲôԣҵŮҶ룬һպ˯ð

һתͻȻȵǾˡ

ʲô

밡Ҷ䲻˺ã˵ֻʣһˡҲǴĸڶĸ˵©죬¶ˣ֪ͲѪֲѪֵģȰ¶Ҳֳӡ

ڸпУ¬Ѿ˵ǹڱ˼ӡ

ˣУҵȥ

ʲôãͬ˵

¬Ĳᣬæؿڸ˳ȰѾˣȥͬһܣŵҲûȥƽ׸Լô

Ҳܾôˡ

¬;û󣬵°گŮھǣϸʣɩ˱ᣬĶŮˣ񻹸ӵĻ£ǲǵԵ²ԲΪˡ

Ҳð죬֪¬еǼ˯žǻдĸôмݸ˲

¬ŭֻǴ⣬»ټϣһɫ

κ¬ˣǼСˡ

ºһѹ̺Ѿ߱շ¬վͷ¬һƵĹ˽ĸߣ



ʲôм仰ͬº˵㵽ͷš

¬˦¬һۣȥûȥ˳¬䣬Żͷͷȥȡ

Ҳ֪¬ͷͬº˵ЩʲôʱСһ˫۾Ȼղſ޹ɾȴã۾Ҳɡ

ԼãºҥԣСĴϵֱˡ

ϲеˣȴԸºڹٺ˼룬οͲ˵ˡôļаزͷȿ϶ۣҪţҶҲȥ̫ҽҪȹͷϵ˲Ҫ£Ϻõ̸ҩˮˮģֻҪ壬Ҷ׾ǡ

ֱԣºͷǸжᣬֽűɬ˷Ŷͬ˵ˡһ㼲ңҡҾ͡

ҵȻʲô

˻ûѻ˵꣬˾͵Ȳ¬һɤӣҡͷʧЦתۼºһ˫̧ͷʶȥһԱЩ˵Ŀռ䡣

ڶ Ȱ

ϯ磬ǰһͺ̩к죬糿ȳȥ̽˳ССﻳͷµķӦر󣬳Եĺȵģ΢һζͻµĲУƽ̹ĶӽһŶ쵰ȴݵؼ°̷ͣͷͲԵĲãỵ˶ĺӡ

иƢͨСοǳСֱ͹𱬵ģʱϷܣ˵ǴܣʵľֻгСһò豭޶ıͷܵԵЩ˵ҹΪʲô˯ڸڷҴͼͬһѾػڴϣ˵ϸʲôˣ

ԩȲҪҰѻ˵ѧݹҹһ޳飬Żⲻ³ϢŵȥһǼ糿¶ؽشӣҵ˱ӣȥҸǣҲ˯಻ã˯ʱץסΪͷ˸Żˣұϲҿ֪ͻȻʦˣԩ

⣬⶯ҲͷˣһɨͷĳС⣬һԵϻһѾߣŷ٣΢ңڿţԺãӲӰϳǳСﻹڳ̸СʱһѾߣ޹ǽ¡

ڱϣ㻹˵㻹˵Ǳ˯ˣΪҲ͵ǸɵӸƭƽվͱüȥģҲ̺㣬ǴŻʹЩˣ쵰˵

Сָƿڴۿת

ŷ֣ܲҲ޿ؿ˿ڣءС㣬СĪҪүˣū澲ãū澵ʱˣǽвѹүڴŵģū澾͸СȲ֮½Сģء

ܿŮ˵ᣬѾ߿޵ȥȰˣȱˣǰ첻˵ź˷纮źɲˡ

ǡǹүĨĨᣬмƳһ۹ȥȻС˿

һĻڳСУ˵ľڻϽֱͣ£áãǲ˵ҶҪ¸ˣ۾ɳǼգʹѾߵ鷿ŸǹĻᣬһµĹ򣬶ȥˡ£ƼûУҹүڲ˶ˣҼϣҸɴǵ⣬ָҺˣ

һ£üͷ

СϢŭū澡ū澲ҡĨƫͷһۣ㴹Դ

˽ţ˼Թţ³СţƤһע⵽Ĵڡ

ȣʲôܣӦðŹ֪ײ⵵£ҾͶһȡ

㡢ôˣС񣬾ǿ֣һְѵ·ƿ첽ǰȥãһعȥҪؼȥס

ˣ˼صͷ񣬡κ

¹ڵϣ˸Ҳ񣬡ūū澼

ûųСվȣ𼱣ܲʲôͻȥɣȥʰǵͷһ㡣

áǼͷɵվʲôȥʰ

ǡ

СﵱҪߣæǰһԣֻ̧ȥȰʹãʹãлú˵ôһߣǺӣΪһڼô

Сﱳǿֱᣬֱ۶˶

Ҳͬ˵

ӵݵͷһɫĿһת٩˼к㣬ҹ˯Ż˹شǱ˵һˣӹòҪʲôͼôŰɡ

֪֪ףûԳСʱƤôȡЦһΣЦˣ⵱ᣬȷǷ

ЦЦҡҡͷǲᣬԼͺáҰ̯ʰһ£Сﶯ̥ȥš

⻰ҲŽˣǵسһ۳СæͷǾˡ

ѻ˵꣬Сһһ۲Ըͷٿ

Сﵽ׻Ǵ˳糵żһȥ

븮ǰ뿪ӳ￴ǰӰԽСڹ䲻ӰŷӣڳСɦһ£

СɫȻҾﲻܣûָһӲǱˣһźӣײ꣬˼ߵѾߣôÿҽѾ˺ôҪǹŶĺӣղҷҪⲻɡ£ЩҴԵĴĴûûǸʡĵģһһֱá

ڣʱþôؼˣһ˹һӣҲùᡣ

˳Сⷬĳ˱

͵ǰģڵڣȻѾ˼Ժʲôͷʹ򷢳ȥɡ

Ͼôꡣ

֪ǵ춹ģǾûʲô˵ˣͷˣֱӰ͵˷ȥǡ

ҸҪղ˵㶼û

ҿûҿ˺ѾҲûû׼˼Ĭˣóؼ顣

СɤһǸң

Ųˮ˵ŷҲҵȹһ֪ˡ

СɫԥһͻȻ±ӣóӻȥ

üôعȥˣ

СĿ⣬ƵһȥʲôøŲطߡ

̾˿һۣúȰ㲻ǵü˲ŹáңȥͰѾߵԶ˰ɣǴȥٷŵǰˡ

ѾߣүǰյģԺѾߣĸǿر̩˵ǸǱӣ̩ʱҽһڶͻᱻƽͮ쵽Ժȥӡ

ܸһ˭֪ʲôʱֻһֻҪ˼סˣСƵ

ʲô˼ҿȫװһˣûŸղһֱ͵ſڻذͷƢãֶŮӶЩԲŻᡣⱾֻһᣬǷŲܣӳˣɻĶ飬ٿ޶

뽫Լķ޹ǿڼ檳Ⱥ˵ĳСͷϣҲԸѽһԹŵȰС

С룬˵екøУҲײԴ¥һߵļػ˼ҡ

һԹʱȥһ룬֪ˣһȥɣպһúùö顣

ڶ˰ 

񽫳Сͻ븮õիˣ·ѧſȥһݣûȥ̩ͷ񱾷ȥϯ

֣ʱֱѾͣ㳵ؼݣȻŮĲ١

ƽ³ȥӣŴӭǣĴȵģãƽ̧ͮͷһͥͱһȺѾǴơ

ⲢһεţǰǷ٣ϷԴŵʧɢͬ¬ڹӼſھͱ뵽һ

ء

Ҳпͣڱ𴦱дŮͨǱȥ˱üĻȡ

Ĳ磬ûžͷ˵Цŵ͸¿ڡ

լͥȥ׹ģĵĻʮֿŸɾϯһԲŻƵ棬żŲ輸ϴ

ɺҲ˵һˣʮϯ˵ЩϯɢûпⰲΡ

κ

·ŮͷһŮǱ׷ˣмɨһۣ嵱һͷ㱻·Ů

ֱӴ䡣

һͷһ⾰Լ߰˸Ůŷ࣬ѣ񴮣һ

Щģü仹žµĻ䣬ҺΪ࣬ɫģҲĻĶɡ

ǾеױݣΪҪ𲭣ճ㽺鷳ҲûгԹͷױ硣

ڶŴȣΪӣһСɵĺ˿Ｘڷű轵¡

ŲֻɫмֲƣЦͷκˣӲ㣬ͲˣĪ



ͷͷŮˣй˼ƷĹˣͷݲߣ˸վ˶ͬ

к

ɩôðˡ

¼ޣô˵ǷҵĶϱǲò˵ҲᵽŻˡ

ǰ˶࣬һӭף㻻һ·ߣ·ϵһ¡

ͬ£ֿһȦûͳϦͲ֪û뵽ǻû

ֱӽ·͵ˣʲôˣͬ˵Ҳǵȥ˻ϣǸ

˵ͬκϵãռţǳ˼ʶŰǺҩȨŮӳ

мûԹƿֲģͬ˵ʱԳƶˣʱЦݣԴܣɼһ

ŸüɫؽϱԵľʣ˱˵ֹͺˡ

̧ͷȥƬ̾ͼ˲һ˫λԵĹɩòһһﶼֶĿϡǳϦ

񻹼ǵùʱֹʤһȥüۿվһвͬʤͨʣͳĻ

幫ҵĵճŮ͸һ



˽ţˣһ붼ӭ¡

±ѯ˵壬δãϦͬһλ˵˼仰Ťͷǲŷڳüɿü

𲭼ɵ⻨һһϣȵκҲڡ

ͼͬʱͬǾùŹ֣Ԫʱ򣬾һȺŮӶľ¥ֵ̫ǰ֪˲٣κ

ֹͬкĶԹﶼĬͨϯǲͬʱ˵ġ

ͷǰ˷˵ˡ

ⳤϦĻ֮ȴˣôɩͲô

ϦЦЦͬǿ˳Ż͵˼ֻϯϼ

һŤͷͬ˵ͨس㽫һСͻεػ

룬һŮͱŲȥϯиһȣбͬϯ

ϰȫشʵգǲŷ׷񣬶ЩɵСĲϡһ

ϸ滨СľżƴСһק㵸Ȥ

ĺǲ͵ģһȺ˵֮ܶ£˻Ǳ˵ŮԺȥӹ

ѻŮӣԺϲ˹򣬱Щ˷ܵ˶Է˹άҪ˵и˵

ܵһŮģĽ

һȺӦͣѷ˺ĺ棬ȴп֪һ˶ŵóһ

ǴӸ˵֮ŵ£֪ڸпʲô˾޴ӵ֪ˣֻڸ̾Ůףй˶ͷȴڴʱϦ䲻ؽЦһ׳һ䣺ǺǣҪ

Щﶼܲŵˣǻ֪ôĽأֻϧ︣עҪ޸ˡ

ڳĶɵӣһ㶹󣬱ﰵָʶͳȥǰӹﴫ˵Ҫλɲ࣬۵

κǷݣĻӸϣֻκһóм̣֮κһ˾Ӹ޼檣һ໹ûж͸עˡ

֪ϦָɣüͷŮһز鷳Ͳʹ죬ڴ֮ͥѿһǺҩ

벻¶ѡ

ž

ط¾Ʊüë˵˭أ

ϦЦЦƽ͵ʲôҲижΪ˵˭

ǹĨǵǸǹָˣ˵ˣԼɣߣ¸㣬ǰڿ¥Ծƣ

߻һͷĻӳ⸣ȱ˸ռȥˡ

¥ɫļңȻֲе¥Ҳרŵ̳ŮӣǼҵǲĺ쳾ϼѣͨף

ϻƣרŹѡȡǮĴֱȥ⸮õĻƿɺøҲûпܡ

رֱӽս죬˰һ£м˽

ϦЦݽߣѪɫ˰룬žƱֶ΢΢Ǳòᣬţҡͷ

Ǹֻ̾



һֱ񵱳˵ĳǷüͷŭĿӸӹɫƽϣ

첻֪ѧã͸ѧЩŪǷǵı𣬱ԺٳţøһЩ///Ѵ򽻵ܻƷ

ǹɩ˵ǹĨǵͣڳ˭˭

ʽ˵ʲô

졣

úõȺǹڴٺõƢҲòη峤Ȩ󣬿Ѿ˸˸׵ȴ

û˼ɡ

ƽͬߵҲѰң˵ͬ///ѽôǶĴ治ֱ˵αҪָɣ

Եò䡣

ֻ˵κֹͬϣ뵽еӹȻֽͬа壬˳Ծ֮£²СĶ໰ˣղŻֵ

һӱѻȸ

֮Բ˵ףҪĳЩ棬ȻҪǱֱ˵кηЦһҪ֣

ȴͻȻһŻҪ˵Ļ



ϦſϣüţŻδһ۾˹ȥ

ϦϦôˣ˰ȥ̫ҽȥ

һŭϯɧ׷ΧϱʾУмˡ

촽۾Ǳ߶ڳƽһ

úõôˣŲöæűΧĳϦͻȻŤͷˣκǾͨҽ

𣬸Ͻæһûд󰭰

æӳģԶԣκǶҽġ

ɣҪȴõʲôʱ򰡣ҪǼ֢ǿɾˡ

˴ߴ٣ԥһ£վȥֱСȥ

޷޲ƽؾͣ鲻Ըظȥ

ΧڳϦܵķ˺ŮԾÿһߵϦߡ

Ҳٸɫߴٵơ

ŮųϦɿϥϣ̧һס΢۾Ƭ̣Ȼſ

ô

ּѯʣ°ǲ

Ų輸վ䲻ȵسʲô֢ˡ

˴ϢＸۣըеϲģ˵Ͻ̧ȥЪϢģҲ͵͵ȥɫġ

ɫ۵ףвЦϦУͷﱨϲ⻹Ƿ̡

Ϊ⣬һѿľأ֪¹󴫳ȥ֪ʲôӡ

ˣΧϲüңǰŭڻɢˣǱķ˵ˣʰһɾӳ

Ϣһ£ٵ̫ҽ

úã˰

æŰѳϦٺãȻعȥӳѾͬ뿪»ǰţ˳ȥˡ

˳ǲŶ鲻ѣҶ໰һԣ·ϲűﲻסɩû°ɣ𲻸˰

ιȥһ̥Ǹء

˵һۣŮ˼ҲҪ䡣

֪ˡ㬵ر졣

ҡҡλΣһƣϮ⣬̾һ۾ƽͮŰ£ͬˣһ£

Լĳع

ڶ˾ ¬»

ǧ¾ưûգȻԴУڷҸκġ

вʲôϡ£ȽϣԵ񴦾ǡīӨһȺŮӣѻļͬϵ׽ģٲŵκȥο˵£м䶼ȰҪż

ŪԭʲôҲðʧ

¬˽ŮŸ¬ٰ£ЩҲûʲôȥ

һ͢ͻȻʼܱƵط볯ΰ⣬ڳﻮһߣʳ֮ڣϽʿߡ

³ֹȰɣȡʷϮƣ裬Ϊǰ֮ʵдʷϮΪǿΪ֮纺ú

ϮĺвФðܣȡģ˵ͣ˾֮Ϊס

޼ɡǡʿˣԼǰʷԼֲԸǰܷ֮أꡣ

ֹȰʹ⣬گֹͣʷϮƣڳ֮Ϲ֣ν壬زͭǮʮŮݣʹޡ

ǣƳڣʹһʱ䣬ǰˮݿͲЪ

УŮݲ˫磬ɾŮ˺󣬷ΪʿŮߣ޲ŮΪ٣Ծһȣ֮ͣһɷ

ʮ壬Ԫڣκ磬׶½淴һ£ϯ˿´ʣʹ岻ߣ׷׼ƣΪãѡˣֱ˾

¶ʮ¬Ȣס

¬ҲլԺŵƽʣϲӯˡ

ΪһȥĶξ¬ϵĿ˲٣֮һЩڳΪٶĶҪ̫࣬ǰһκ˹æֻ˷Ĺ£յ

һǿ̩ϣͬ¬ֲоɵĹԱǳ¬½ͳ

Ϊ¬ΨһãȻҪдŮбǱߣɳҧԳд̩ھϯųӣʵⳡµӶˡ

¬ѣ佫٣һȺص˵£Ͳε¬һͺ˸ͷԣϷŪһ˲࣬ǵþ֮ϺЦϡ

׼ȿ湻ˣ̴ӷ¬Ժ¹һһιȥһ˾ѹֻ˵еͷһʱֲ嶫

졢ѾƸϣˣҸˣ

ž

һĵһӵ֣ûʲôɣ

¬ɵ㶵شӶΣأôطˣ

ǰԺгţүҲڣòģȥϴϴɾѬСɩӣɲ㡣

˵գָ¬ТԡȥԼСƽͮҴ·Ǳȥ

ǰͷʶõǵĹӹѾɨɾССˣӶϣöȼһ޵¸˶ڴͷȴ£¶һ֬

ôϿǻ᲻

贰ϵĽлͣһЦҡͷ

ᣬ͵ҩҶаʱ˲̫죬ǲܡ

贰ˣ׻һë·΢һ㣬ܿЩ״룬ܰļ޸¬㰲οǻûã˽ȴ¬̸һѽ贰׸¬ֻۣûСɩӷġ

˵ĪҪҾƣֱǣǾһˣɩɩôɲǼˡ

ߵߣһͷΣû˴£ôվţͬ˵

СɩҲҶ˵ˣǾҪǨǲͬһȥģʱ⣬Ҫ໥ӦҶǺõģʱñһɱΣְͬ˽ϾᾡָЩȥסǱ¸ϵ˿ھ˵׼ˣǵȰǷǵģǺͿˣҶȰȰǲ۸㣬ĪҪͬӲֻдŻﲻʰҲʰ

ⷬԣ贰ижպҪ¬̵ܵϸ£ľס֣ĵͷģһչ˺ʲôҪ¿϶дŻֻǵʱҾͲܾͽչϷˣͬһТܶൣ

ͷϷʵҸǰϷˡˣɱǰôУ

ô贰ŵǡǸô

ɵϣȻͬһ

ȡЦ贰˸־ȹӣͷٲ̧

ǹˣ֪ڻ鷿ʱĽźģǰԺг̷˺¬ɺдɴ˵ֱ¬ͷţҡƳΧȥš

¬ûһῴ񣬡ôˣ

ӣż϶ˬѬ㣬ûʲôζ⡣

ͬСɩ˵˵㣬ϴô죬ɰ˸ȼˡ

¬һ̧ͷ򣬿¸ȼһȲȥƵģƫ⣬͵ſڣЦؿߣŲ̽վ֮ȥ

¬˼ͣЦõ㡢Ǹʲô

ȥ

˵ʲôҲȥѵ˯ͷ

˻ӣЦǿɲ˵үǰԺͬ˺Ⱦƣ˶࣬ǵһޣȣվſͦģû׼һˡ

¬ûޣֻһƵվſڣβӣŻٵңҿȥˡ

ȥаҾ͸贰廹ûϾ̡

¬ɵۣ֪ô˵¬Ͼ˯ȥһأȥӲӲ

˺ˣ㣬˵ôŲſҽȥ

ʱ磬ͬ˵˵ô

̣¬ûͬµĵҲݲϲ

㡢˵

ϣͷ۳һֱ¶ɫڣ

ʶһʵĻһû֮ǰҪСʲô˼ҡ

Ŀֿ̫¬÷ܣ룬

Ҫãܴ㣬۸㣬Ҫб£Ҳܽб۸㡣

ţ𣿡

¬룬Ǹӣ檵Ŀ϶ҪãЩӵǿɶ񡣡

ͷգһ˫۾׷ʵ𣿡

¬룬ͷٶģһʱ벻ˡ

ǱԺɣ磬һ¿ɺã

¬б󵽵ʱȻڣ˵صͷ

˵

ӣȥ¬ĿڣЦ̵ñôСõģǾôɩɩ

¬˰Σ׹ǰⷬΪΣЦһ̧ģˬӦˡ

лл磬ɩɩô죬ȥɡÿһš

á

¬һſڣŤͷͷŴϣ;ٲȥο¸ת磬һ۾Ϳ˱Ȼӣһ˲һӣǰѰ˼ǸȰ˱һǸһףһЦɱ̫˯ĪջҪء

˶Ҳͷһ»ô࣬ҡӣԺƽܣλգǰԺȥ¬Ͻˡ

ڶ 

µף±䶯ʡگ¹ǨһȱѫǨ̲һְԭ̲־ǨΪӸгʷӼƶӸϣ̫ѧԺԺʿĴΡ

ΪŮָ»£Ϊ̫һˣһˣӲһˣһˣԥ¹¼޻Ƽ֮ʶ¼ƽܴӲ䡣

ôһ°꣬񲿱æµһּһܹĵλӹĻڡ

һֵϢǴӸ

ʲôǰ˵ǹ֮Ůᱻָĸģ˰죬ǽ˶ҵһҴûͬ˵

ָ̫ˣϢܿ뵽ôһǰ¥ռ˵ģӦǷԵ̫ˡ

Ǽ£Ȼ֪˽度ȴûĴ㣬ڿرܡ

ϥϸһع͵κ棬ͷȻֻĴָСɫɿڣΪֱ࣬͵¬Ϻͳ̸֮һЩȴϧһһҧĲŻ£΢һľͻֶһԵĺˮ

вǸСӣڲңռıˣҪǹĸУĶӸֵõȢǿڹĸϡˣ㻹֪ĸΪҪͬ־ذɣҸ㰡ǡ

˵űͷٶʲô˵飬æһöӽϵ㵽ĸȥҪһ𣿡

ðҲûʲôȥɣҽǴ˷

ʱʹӦҪŪһƥûǣ̩ͬľ˴ӱһƥ׻񵱳ǰݻ͸

ǻ׽꣬ëͣƯ̤а룬ʮϲƥȣƣƽհϧĲˣڹϣżŻˡ

̫ۣһˡ

ؾ죺ң֪Ҳ³Զ˻ᷢ

ʧЦҳԵıͲ֣࣬

ôһתֳϮȥơ

𣬱ҶĵЦţ׽Ū쳤ֱԶȴǲ˼ѣҪЦ

֣ҿ˰

һԷʵջȥƣüëȡЦ˵㲻֣ǰˣҴ˰ɡ

ҪݵĶɹͷǻˡ

ŶӣһۣЩĻֵ͵͵˰Щ΢ĵСӣ⼸մǲǰʱʣĺ£㼱æȥԼϢ

ôЦ㻹˰

û£ſ󣬺״Ϣ̾һЦԼɵϸвǲţôʲôϹʲôǳЩô

ҹϴգǰŮǼ˴ӣҹõĲˮ㴹˳ȥ

˳һɫ£̩ϥڴ࣬ŰڿһͷڷɢáȰն̬Ư˲ֱӵ٣ӰԵ׽Щ

һԡ󴩵Ŀȹϥڴ࣬ŲӰѲøɾͷִͷβһ飬м÷ϵãõ󱳣ӷŻشͷСϣ̧ͷһ̩װģش˸ǷƿһǱȥ̩ɺãˣԼͬȥܽ԰ͻ˯ˣ¿飬ҲϢ

˵꣬ű죬һû̩ʲôĵر۾ȥΣ¶ڱĲϱһֻƣָɵػ°ᵯ£ܿͰò۾һѰס°ֵĴ֣˯ˡ

̩ŵһߣ£һԲ࣬⣬ĲסƾĿϣܸоԾ

ЩЦһϲ֮ˣȻһϰͬߣû飬᲻ܰ˯ĵز

Ⲣһϰߣȴϲ

߲̩ԴͻһϮȣͻӱ߲ԭ˿ڣҲδ䣬ڲ볯Ѿϲݲǰȥʣǰ糯ʹԣʴŭ

̩ͻȻ£ɻתͷ

ѯ̩ͣƬ̣ſڣͬ¹Ȼַ߲ս¡

ս˵һңԶȥ£¬˴ެ˵һսǳս˵з󽫣Աʶ

ף̩ͻȻͬΪʲô

¹Ϯʱ߲ͻգʵҳ棬ΪԶ߲Чȡ

ѾðõͷС̽ҿϣ߲һƱ֮ˣǰ󣬵ʱ*****ƴҳͶ*****ʺͻʽҳֽ֮ݼϣͻʹĪͻЩǿʢô̸̩ͬͻεĿɺȣӲɣҳ겢ͻʹޣոҰģͻ򣬴°ӣ߲ҳʺشΪءԲ̩ȷΪһƱ֮ˣͻڽҳԶڸͶ֮ģԾںʲ䣬ٱռᡢֹ䶫ٷԶв乴֮

ԿΪǰͼȰ棬Ȼ̩飬ҳʹߣ̸ν֮ӥ죬ɴڸݣèãѨ񲻻ҮʵʹΪСˣ⹥֣֮ͬ˷ԡ

˵̩Ŀת䣬ǶԾ̩ţǶع˼ȡߵĲ

һصͷͬȻΪΪ񣬴սǲܡ

̩һۣԭɶղøߵĻڴʱܹˣַ߲

һĿùʱֱðѰԼ״ε

£ǡǣ֪㲢ľַ߲ͬϷôܣҲӦ

ôУ̩ڳ˵ȡ浽˾УսңǸֵĻᡣ

Ǵ˻ôʷôһƺɱ˸߲ˣôҲ̩ǻӣôӦԼĶӡԣʷϵκǳʺĵմӣֻ̩һӣϲһֱӣƺųеȨȾںӵİΣˣ

оţ̩̣ļ򣬵ǰ˽´ңҲ˴ս

ڶһ ǰ;δ

ĸͳ¼һʮ黭ȥظƷʮ߼ʮһֻʮ˼İʮƷżͬλ¼Ϊеһ屾ظãп˶˶ȣʵһ鼮õ޶Σ

ɡ

ܽ԰УīӨһһεСۣ¥ǰС԰Ʒطᣬϯ̵̺أܻǡˣɵˡ

µķС㶼ڣװ٣ΧɢڲݵϣֱֳףССֽʣдд̸ĲʫΣ顰Ůݽ裬˲ȥ֣µ¼ͷ£ŮֻŮţѧǻҪ¥н鿴⣬ֵŮԭΪļѣû뵽һߡ

ƹ˵ǰʱһ˵д̽ץסͼ͵Ժʹ󣬲ûʳʲôϸ¹ΪǲɣͰǵѰСֱͽٸˡ

úܺã£ֻ֪¼¹īӨĸףպΪǳã͵ī԰ȥŰɡ

£һȺŮӲĵ˼˵ļҳׯȾĲϣļҵӻ˵ַ֧ͷڲ谸ϣĲɵط¼ҳ͵Ӽָ塣

ôˣǲ꣬û˯ã

Сڼ̥ûܹþϳԲ裬һǰ״ڸ粻֪ȥ

Щķˡ

Ҳ²£ΪֹǱͽ㵣ӹȥסŮݣ鵽īӨͷѰǵĻҪ֪ƾīӨڵĴȨƶŮݵĵ֣û׼һСľͻȥŬҪˡ

˵ŵģɫȴûжپ⣬Ŷ߽ǵ̸˵صϷǰˣܾжԷڣͲཨȦӻһ

ҵĵĲ

Ůݵȷƴֶǻе⣬ƽƽǵҲīӨڳеĸȫ֮ߣñƽɳ

ڵĵģ̩ͬս¡

ɧң߲ͻʺ˶̵ɱ°ӹãΪ߷ͼֶ߲̩Գ͢ȥʹߴʴʣѾŭ˻ϣɱַڱС

ʷдһЩ߲ƺһΪ𣬿û̩¡ô佫ȴƫƫ̩ʤˣǱصǿ׳̩ƣһˣڽصȻһֻ̣ʤܰܡ

ϱٺͿҲýɽ𢿪Цֻʤܰܵһ̣ȴ̩ʲô˼ѵͲƿزסĵز𣿻޿֣˽ÿһԽǽӽλԽǾãȻ޴룬λǧţ˳ȶյĳߣͺһֻӥüڷ裬ȴߣŴϣÿһ׷Ӱ

ôֲ˵ˣڵʲô

ûʲôҡҡͷͷϷҵ򶼾ɾƽͮڻУɨһȦڻ԰׷ֵŮӣȹǣմȾĲҶ䣬Է˰ڡó׼ţеĻʦԱ㣬˾ЩȥͿɡЩˣطȥɡãȥɡ

Ŀ߿ӰʧڻתǣŮǲһȺΧصǵôˣûʲôӣǲǲǻͼûϢý㣬ǲΪ˫Ůݵ£ڵǣȰأ

ǲ

Ҹղ͵͵üͷﶼذȥˣ϶Ƿء

˺ˣðŲһ仰ܲ⣬״ҲˣֻȥϢһ£ǵһȥĪҪö˵ģԻ

һȺŮˣСЩŰƸ곤ЩĻǵǵ뿪ķ

ȥ߲ʹ߷֮ΪǷ߲һ£Գ޼Ϊ׵һսιΪ׵һɼñյ糯ǰɱس˿ˮսʱȻŭ⣬࣬ǵû׿İͣŻֹͬΪսһɣ̩ȴɱ뵽ⳡˮսУĵУ飬ÿֲſ̽ϰӼТͣ鷿һһա

֪Ѿö⣬Ŵ֮ǰ׼

ԣþ£ⳡսѾ˾ųɵʤ㣬Ҳȥðһɵա

˯ǰûбڶε˵еĺͼ

ֽ񴦾ʣ䲻Ϊ˵Ȼиһϲһŭɸң裬˼֮Ҫ˾ңηңƾƾٳ裬ƾһˡҪǵ£ƾ֮ģΪΪһɴҵߣһ书м˿լܳãǰ;ɹ֣һ;ˣҴδ

ڴͷֱͦıӰһĸЩ걻Ū̺ʹ࣬ʲôȰ˵һֱѣֻѡ⣬ΪĻǲԵڶ˵

õģһһֱ㡣

ϵĽսһֱƳֵ˾Уǰ챨ǰһֻʹ̶ڰ;߲ɱΨһӳ̩ʽɽ´߾ֹʹں̶ơз⽮֮ơ

ǳӴŭ϶ʱˡگʮس鷿£һ֮Т֮£¹Ȼ룬ַ߲ͬʹȥ¹ȻGפĺֹԡ

ڳд֮ʱ´µļ£Ҳ½пս£ԶͷУƽ̩Ȳ֪ʿ

졢죬¶̨̧ϡСģ

ѾΪĸСվ¬լſڣָʹӽƷ̧

ǰͥУ¬ͽºϯϣسŸ¬Ͽͷ

ӲТҪԶΣﱣ壬˼ͣĸ׽̻壬ǫΪˣǿʤ˼С

¬һͣȴ̲סðᣬƲͷ˲ַ̧

գ۾Ҫ붬ӣҿ

¬ɸ߸ӣڵϣ̧ͷ¬ϣ۾ʱǸӣ᲻ҪҾٶסա

ôˣ˵ɵ¬ΪЦһ䣬Ťͷͬϱ˵ºˣɲȰĪдŻԼҲҪעӣĪҪţҩǵóԺá

ͬլദһʱգº¬ϵĺᣬҪͬ¬Σ᲻糿۾׵ģ¬϶ͷӦ㡣

ϷˣӣˣѾװˣǲǳ컹磬Ͻ·

⴫¬Т¬վ¬ͽºæǰţſڣסƣļٵȵȰɣⶪôûվͬ˵һͻߡ

˵ţǰɧҲ֪ʲôˣȫɢߣóһͨ

¬ϴȥϳǰͷ·ϵһϳСŮǰӭ˻ûߵǰһɤӸ߱ʥ͵ξ¬گ

¬̧ͷɫãҡͷһ⣬ǱӶϱŹּ

ڶŶ 󶽾

뷷ʥ˴Ͷ֮߳ɶ֮¡縺̣ݵʦԱ߾ģĺࡣƾ֮飬֮׻壬ξݡԪΪ˸ĸ֮޸⣻ɱ֮ǣˡʾ˳֮ȿ֮¡ͬãҾʦ㾡֮ơ֮ͣɡ

һƪԴǵġָ߲گ䲼ʥʽ壬˱ַ߲

ʮ꣬ʮ£گʾ£ǲ

ΪӵоԪ˧󽫾ѦΪ˧ƃΪɽܹܣţΪɳоܹܣȡ

⣬·󶽾һְȫнί󽫾ݶκ̩Ρ

ž

Ǭתֽگݺ˦ڵϣٶŤҧ

󶽾ʲôʱ¶ְλǹССһ߲õһ١ʦ𣡡

̫ŭ

޼گģὫ䶶չ¾á

˱߲ڷκͻʣȥ߲ǧľٱʮɽ֮ãΪĲǸ߲СΪվͻˡ

ҲҪ̩ȥñϹһսһǱʤ֣֮ʷҪ۹Ϊƫ򣡿ɶ񡢿ɶ񣡡

Ǭ޼Ȱ˵һ˦ۣŭ

޼ɿƵҡε飬ҡͷ

Ѳ⣬֪

ôˣղſ̫ӵܹȥǲַƢ

߽鷿סػͷȥ⣬ǬıӰ±㻯

޼£Լߵǰպگġ

˵κҪһ

һЦڰ֣ΪȻ

ʲôģ˴ξٱ߲Ϊ˧κǹҸͷǰһ֣Ҳǰ衣

ǻگʱһְλ޼ɲֹۣܾ鲻Ǳô򵥡

ߣΣƾһëͷСӣŪīЩ¹սѵű󲻳ɣ˴оܹĸǼսɳϽˣ˧ϡ

ȥ޼ɱ㲻ٶѣֻǵ

գע⣬ĪҪͷǣУȫһھг£ػǣ

ʡãġ

¬ϣǰگ̣һҼڿ

ô£˵ҪΣһ춼ûΪξͻȻҪȥˣҪȥôԶ·мգʲôʱˣ

¬ߣţ

԰꣬Ҳ糿گͬʡһģүͬί˾ְҪ

ʲôκҲҪȥôǺãô¬һץס֣߶߶

¬ֱŤͷ¬߲ˣȵȥһ˰ɣү˵㣬ڡ

ȽĸŮ˵ĵǣ¬ҪԵ˷һЩͷֽ㷲Ľ贰һԵ˼䣬¬Тǣȥˡ

ص¬Ѿ뿪˵̩ǰԺ鷿ͣȻԺ¡

ȵѳ̩ҲѾ˿ˣصԺС

Ժţ̩վ鷿ſڣת̧̧֣

鷿лͬ˵

¼ҲһӵĻҪĽŲѾ⣬鷿ֽŹϣСһӣ̧ͷס

̩鰸ɢؿϣһŶͷһشڷϣƻչ⽫֣ȾһʵĽɫ⻭˵ۡ

ԭģͳ˵ףĿ£߹ȥƵ󣬴ϣһӲļ⡣

̩һܵر۾ֱι󣬽⣬ѯʣ

ϻҪȥ𣿡

š

˵лҪͬҽ

˷һȥǧɳǧ꣬ߺ󣬳ز˽㣬ǨݣڶݾӣҰʦسȥ

̩˵꣬;üͻͣһɵ

᲻̫СһһҾסﲻ𣬷ҪǨӱȥô鷳

㻹ǲ̧̩֣ͣڼͷֱϣӽ£һ춯ҪԲ׾٣£ұزܰ

֪ΪΣ񲢲ߣⳤ̫鷳ǣļҾҪһزĵطȥȴ̩ܾһʯͷֵֹĲ

Ҳ˵ӽ£ö˶˵˭ҡ

һ룬Сƺ׹ָ̩ͷ˼һ֮ʵ

أˣҲˣѵҪһڳ

ͬһȥӱѰź·¸´һ·

ѽǰźãȻ˵ȴŵûС

񲻸ĵعһӺͷס̩ļͷϲ˲䣬Ƶ

дרŵĸӣҵʱŸ㣬BҪţ㲻æʱһ¾ͺá

̧̩һ֣ӵֱϡԣһῴÿһ⡣

սֱֵۣϣűӣС

ҰȥסǣЩ

á

ֵ¬һˣǨӰ¸¬ϣ¬ǰԸͬһᵽɷĲŮԶסͨͬˣȰο

˵ˣ߲ǸСһʤ㲻Ҫǣͷĵǻɡ

Ԫ¼ıޣϤ֪Ȼ֪߲˵ȷǸС˿ͳҲֻ򣬸˵һγ͢ʮټϵ¹Ȼ룬˵ʮУ벻ʤѡ

ɸ߲ͬƲһǽ֮ǧ·Զľ޴󣬼Ī⣬˭֪᲻ʲôӡ

ﲻɶ¬ȴҪ˵

ǰ¬ҫҲҪŶͬȥڣµġ

ĸŮ໥κ޳˭ܶǰ;

һҹߣ¬ڶ㶯ȥ˻Ŵ֮ǰȽӹܻ贰¬ϵȰ˵£˳¬Ҫͬ񵽺ӱôӦ

δ֦δǰǨӱ͸©ȥֻǳŴ֮ǰīӨķǰǰȥֿճÿտдֵʱ䣬ҩ׼Ÿ̩пܻõҩ

ڼȻæķցBϾҹȴϴڴ˵һһؽʱŨЩ֮£ɲֻ̰ǽŲల˴˵Ĳᡣ

ôֹȥ£룬פ

ڶ ݱ

ӣˣˡ

ͷǰȼӳĨŴһ˫˯Ӱ

ƽͮѹ͵Ľ֪ڼ飬ӵߵӰж

̩һǰһۣûĴ㡣

̩ǰſţƵĺḧִɢҵĳָһûһµһ档ůؿϣô۾˯ȥǲܣ֪ڵڡ

úװļƿҩһҪţ캮ȳĪҪΪԼڹ壬Ͳѣˣ겻ڳ磬ѱãǰ͸㣬;Уѣģһҡ

˵Żͷ棬һӣŴľϵϡ

΢׹ǰ̩Ҳ֪ʲô

Ϊյĺܺã㻹ҵ

׹ӲĿϣᰴţ뵽Ѿ뿪ȥһ𣬾һأͬɳ޳ǵȺӣ˼Ѱھܵϣյܡ

кúţ͸鷿ļӶϡ֪㲻ҴĪϲоϺͬʲô˵ǣϵ͸㣬±ˮ󣬿ϵҶ˼ϣ͵ߡ

Ҫԭ˼˵ڵĻ

䣬ڱֱ۱£һ˲俨סӿᣬƵɤ˳΢ţϡ

ںӱҽس

ɵӦһãʱֵļǿܹĵ뿪ôҲղأһ˳۽ǻͷԷſɤӣ§Ĳſ죬ؿ

ˣҾҪһ˳Էһ˯أûû壬ҡʹթˣҲҲûΪҽϵѡ

ͻᣬֲ̩ϵ̧𣬽ڿУ֪Ǹ£ǸȰ˵

ء ˭ͷأѾתˣһ˯ҲϲһѹҲϲеıɫ̩£ĺ壬ѵһΣ޿Ҳãڿ޹һߺٿһ

ҡҲ㣬Ҳѻ졭һԶл£ΣգǳԼİΣһ£ϲЩӵ£˵ֲһģ棬û˹㣬ֻʳһصĶմ˵桢ġأֻ⣬Բˣ֪أȵûݣڵģá

˵Խűߣȡֵƣ󶼿޵ĴȫĨͷϣ˿Цã᲻á

̩ӽ¶ĺںãŰ˴ӻﾾͷһһźͨͨıӣֱһһĨᣬһͷڷɢݵļͷſɪһӡ

̩ǲᣬ֪ٸһ׼ǻ޵𾢣ǳѵ⣺ˣҪ˵

֪þյĵô޹һʹɢ٣ʶر졣ǺˣθȴͻȻ

̩죬ϱŲţߴʣ´¼ȡõĸɾһ汳ңһԺ󣬹ٵдУѴ׵ʱﲻǿھСض˺ӱٻµġ˽⣬ڿдǮԿ׾ڵϣʱ˽ӡ㱣ܡϣһߣҵˣ鷳ڳбԺ㵽ʱپסġ⡪

Ż

̩һŻϣ׵һ룬תͼſڴߣһ죬һֻҵعŴŵͭۡ

æֽ̧Ӵãǰһֽͭݵǰһ

ŻŻ

ͷһؼӣ뵽ԭ̩ɫѿûⵣѯʵŮŻһᵹϣۣͭץ˫ãֱҷҩ

һҹ³Ķˮɤӻۣκҡͷ

̩룬ҲòԣǼҩӦСʱգθڻ㲻ûȥһЩ

Ƿҩö˶˵ôͻȻ͡һ֣ģԥ̽ϣٰ࣬

ȷǡˡ

ɡʲô

ذҶ֣صһۣίûҳҩˡ

̩ûֻޱسϣֵһˮͷߵűߣԸˡ

ȥԷ̫ҽ

ǡ

̡

ڣԼһˮպڣӾͱ߹̩ߣƽͮƽܶˮ

̫ҽʲô˵ûҳҩ̫ҽˮ趼ûٷˡ

̩û˵Թ˴Ь࣬ϵϳۣ÷ͷߵϴߵ£ͷŴڵĺ֪Щʲô

ٱͬʵʵѾǸִ£̫ҽ

չͷ컹ţԷ»һ飬˷䡣

̫ҽڴһСϣһְһźӣ۾ϴѡ

Ĳɵϣ͸Ĵʣ֮䣬¶̩ӰһѾðˡ

ղŰ˵ĽʿѾжȺٴȥᵢ˵ȸǰگʱƫƫ̫ҽĥĥﲻ

ͷذˣû£Ӧļˣ˷磬ϻǲѪķӣûˡ

̫ҽͷ󲻼һº룬վֽ̧յһߣ˼

ɵؿС̸˼䣬ձߵߣսð

֪ҪʲôΪ£̩ģ͵ͷɣֽ֪ȻֱӸ·ϡ

һɣȻһСģ̿ɲôԼʲô϶ǵһ֪ĻҪ

κһ˶ûĻȥѹ̽һ󣬱ջ֣ת̫ҽ˵

һֹ˵껰̫ҽɿسһۣһֱƤʲôҪԤС

Ȼ̫ҽһۣ첽ߵͷ£̩˸Ҿ˶Цϲүϲˡ

ﰲһ˲ƽͮƽ֢һۣըϲͨ¡

ϲϲ

״ƵƵСѾҲ̨ƹ£աȻϲ

ڴϣؿһƬϲ⴫⵽ߣǰÿһǰЦʢ۾

ȴﷴӦһȵƽܶϲؼᣬ׹ڸʲôʱȵ۾ס졣

ˣˣ

·ĵ׵Ļɣ̫ҽЦŽ͵бˣǱ˻ʶʱԣȻŮȶһ࣬ǷУȴ磬жദѰģ¿ȷѷ£

һԳĵһ£̫ҽݷ˹оר̫ҽϰòٴ˵

ԣƽͮƽæͷмл˷ġ

˵˽ù£̫ҽ˼ҡҡ֣̩ʾ飬ͷûмɿڽû˵̥ȥŰ̥ķӣ

̩̫ҽȥִ**ѾǶ£ţֻܿʣ·

һӰڳھϲ֮в԰εŷӦ˶ˣ̧ͷ̩ڴţסҪͬϲá

£̫ҽ˵ҡǾҪкˣͬһǲǻû˯ѣ

״ε˵˰ΣŷûжеزղԣϲɫɵÿʣЬӳ߹ȥ£Ǳ۾ϣӦµӣϲŭ

ӣĻϲ˲俴һ룬һϡ

£ôˣǾҪкˣѵ𣿡

ѯУ̩ۣĿСӣ̧֣ϲķϣĴָĦ۽ǡ

ں˵

ץס֣ίصͷô˵ˣǲˣһ˵ӶûУڷ

ûУҪ롣

̩ϱ߻ش߷£ʵѥӣ£СıܿĶӣ˴һӵڻС

էϲѶ֪ԼУ᲻ʱȥƽԼһ²̲ӣʱˣǲǸˣ

·㣬˯һ

ҡҲ˯µ˯ѣͲˡ

Ҿ˯ɡ

̩ͷķ㣬۾

ûϢã첻ڵڣһЦһϲײһ͵ڶߣ˫Ƥסһԭֻ۾Ϣһûôһ˯ȥѹѾ״

ۣ͵Ťͷһۿյߣʧƽͮƽͮƽܣ

ūڡūڣӣ

Ҫʲô

һǰһСܽѾߣץµĴ죬ɤʵүأ

ƽƽͮƽͮԥǰһСӣүүһˡ

˵꣬ƿӴӴЬӣܳ⣬˽һҴ׷ȥ

ӡҪȥģܰˤţ

ѾߵĺδţűתڵС¥¥ȥһֱ¥ϵ¶̨Ŵͣ£űˣңȥ

ķĳУССķУһһ񣬳ĽֵһһվڸߴǱݺӵĳԫ棬ԶԽҪģԽǻģ

һ۽ǵ䣬ŷ磬ƮԶɢڿУ

ǰķƵʿǳǹܣٵĲӱӿţ˧ȣ˻

Ⱥ֮ǰ̩һװŽ£ػعͷӿķһֳ֣һַؿڣŵģһ˿ϵɵ˼

ү

£ǡ

񣬵ҡ

ʮ꣬ʮһʮƾɣ״ֵңġ

Ϊս˧ͳ˧֮УѦţ˽ΪսɳϽΪ͢Ρ

С˵Ϊսܡ

Ψһڳģǵ󶽾һְĻ̩

Ƕһ٣ǱѲ⣬ڴ䶨֮ǰ˭ʶʥ⡣

ڶ ȥһ

Ů ů

ʲôˣ

һȺŮΧںصձ̺Ⱦƣİָܻ¯յĺ캮ͬաϦϯüɨɫĿһתʲô£ֻ˵κ뾩ӱȥˣЩȡ

ԣŮͷӶۿϦôһ㶯û˵͵͵ء

κ뾩˿ɽôеһ˴ھ

һƬЦϦЦҡҡͷٱŮϣ͵ߣСãЦɢ

Ҳãû⾩ĵط

ƸУ֮żһСϡ

ʲôˣ

ǰˣǣһȥأãֻ͵⣬˳Զȥˣ

ط¾ƱƺپƱһ

ôĸһߣҲˣٴĪҡҡͷģȤõôʧôһ棬Ҫг֪ģΪ㱻ˡ

ٴ

ԪһתͷžƱڳĶĵ֣ľƲϿζͱ

ŶãǺþƣ˵ŻƱ£վҾ֣ʱȸˣԪ֣Լ

Ӳֹǵģˣʲô߰

ȥɣԪξٱǰһھ㡣

ǺþƣֻϧѵƷʱٲܶζ

ĳ죬κѾǣҪ˸𣿡

أϼ뾩Զȥӱʲôȥ£ò

ǡ

Ҿ֪ҪңݺȥɣŴãɲҪ͵Ŷ

²ң¸ˡ

֨ѽһűϡ

ʲô㵹˵ѽ

֪Ҫ㣬᲻֪𣿡

Ҿǲ֪

ǲΣٿҵıӿܲϵζ

ףҼǵζѽ

Ѿȥþã粻ҪѬˡ

㡢Ѱģߣ

Ǻǡ

죬رˣ

ţ𡣡

Ȼˣֻõʱ򣬲ŻѴӴ򿪡

Ҫˡ

ʲô

ûʲô

լء

ˡĪҪˣ˵۾

ӱȥˣҪȥôԶĵط˵ûͬ˵һôˣͶء

ŸҲ㲻ᣬŻ㡣οֲһȥү̻Ҳͻˡ

ǣΪʲôҪأڳǵȲһ𣿡

˲֪ǶҪߣҪߣҪߣߵĳˣߵˡ

ҡ˵ʲô

㲻ɣ˺˯һѹٷ㵽԰ߡ

ʮ꣬ʮ³¹Ȼŵ²ɺ̫ڽ뻯¼¹Ȼŵ²Ϊޡ

ʮУʦΪԭжΣ䣬̫ʦپӶƷ

ʮһգ̫ʷ䣬ʮ꣬꣬Է𳫵ΪȣͨΪ̫ʷִߣͬѧʿã꣬Ϊʹ̫ʷһְա

峯ԺǨأڰ֮أӱ·

£һѩ

ԺӲ󣬶һ޵ۣ֮ͨһķ鷿ƮѩϵĴȴ뿪ţԼĽ̸

Ҳ˵ϸոռλʱ붫ͻʵɺ˺ڱ֮ϣͻʾŴƳߡ

û

벻ҳƴ󵱹Ҳбս֮ʱ

ߣνսʱʥϷżλδδս˽ű೤жʮʥĻ£ǲǹһɱھ׳о产սһֲϧԽ𲯻ȡ˱

ʷϣ˵ϵʱ붫ͻ˺֮ʱֻǰȥӣһζ𣿡

Ȼģ㲻ͻʴʥϾǸֻȥ˺ͣ˷ǣ˸ұۣ

Ӣʱ˳ҡ

һ̾ϴ˴ƿ¶ǰһˣֹݣͷѺãسüһַһָս¡ĸǣͷѩ䣬ӳ˶ͷ

̬У޶˳˻ֻǷѩңԶȥ١

׵ͷã΢΢վͽ纮ЪϢиˡ

ȥɣջʱ˵˵ͻʵ֮ơ

ǡ

ֽʼҸ£ת˳ȥ֮ʱһçײӰֻ֮

ӡѽ

㱻ż鵹ڵأƽܾʧץסӰõδ̧ͷ˭ʱ͸һ



׿˶ԷһۣϳֱŵỤ̊ͷźۼؽֱ۳أƹȥѩС

ƽܼæתôıӰֱһЦﴫ

˶ûˣʲôŹϡ

ŶŶƽæҵذŹϣļͷϵѩһ˼߽С

ӣϷū澹˵ѩˣ·žͲҪˣ鷿˸ôŴӣͷô䣬˿ôǺã

ŤͷĹĵŮɵת߻صϣؽӹ˸ʵδ߶Լ±㿪ڵһѩѵüţ뿴һ

ҲܾڴǰˣϷ˿϶ҪūǣƽСͻҡ

õúܣô׾

üë¯̿æīѡëʣԼֽţīĹ򣬲ϲȥһ¡ĶƤЩһ

˵Ҳ֣ӣӳס£˵ˮ¶ֻżһأǻԼ˼ڵ¡

δĺӰĺܣˣȥ̩뾩һգûֹһء

һţȥţʱūٺ

á

ΪһиԾֻ̩һղԲڴһգڶճգóԳԣúȺȣݡġƷһ䣬ʡ¬϶̾硣

ƽкī̽ͷȥֻֽģľе˺ö죬޸ĸģδͣһŵӣƲʲô

ˡˡ

ͻȻߵһһºн̧࣬ͷƽѾȥţϲˣү϶ˣ

ڶ ǰ

һѩµƻͣɫˣ̿յůģź̺˯ڳϣ̤϶ų;ɻڲߵ

ӳǨӱ˰ǰ͵˵ӦżȴûֻӰԲͨʲףֻǷ˼ûҵ飬˶ᵽ̩ڰıԺסŲһҪ̩ӷ㣬öɵĸӱ˲ȥɻʳ

һ죬˯һѹһȫľķնӣֹ

ţ䣬˯Ҫһ¡

Ťͷ¬һֻʳ߽ڲϣȡС˺ѣƽܹغţǰæ

Ծشӻ¯վŲ˵طһԴǰһ񣬼š

·ôԼˣ

¬ڻ¯¿֣û£͸ȸ͹

ֹ̽ȥ½ǣá

¬ϰůȺˣеүˣ

ţᵽ̩ϲͶЩ

̩дḷֻ́ܶôƽѯڰǷסǷ񰲺ãһظͷһϵ⣬о;еĴһ¡

ھǸ⺺ܰıߣǹִ˶ϵĵףÿոһЩʷеơ

㲻飬ҲҪĻС

Ȼ֪Խ࣬ԽԶĲףҲԽŨ

ӳ߲뾭Īӣڣ˵ƾٸ߲ͻ֮ǰҪԵĴУһ޼ʵĴɳ

ûϵĽ죬ûмᶨľģûеִ߲ͻᱻӵĪĵ

ظ߲̩Ǵݴ͵뷨ͻʷƵһ֧֣ŻԳ͢޿֣ʹһǰףͷìͷԻƣ˱Сˡ

ϧͬ粻һӪȻһŻˡ

֪ƽͺãĪҪٸκ鷳

š

¬ϴƽеݹ룬£͵УؿССڵҨźȣĿ⻬䵽Сĵ֣ͷоĴѪԼԼһӱЦۣأԳŮĶ֪࣬ʹӲˣôԹԵģԺĸָöƯѴ

ꡱһЦݸƽܣ¬ϵ⺢ûôţպ󳤴ǻ˵ãʱӵܣֻ֪Ժ֣ҵ

˵¬ϵһۣ̺ϣϸںãСʱûҲû㳤ԺʲôʹǿԵӡ

֪Լ¬λǸеζԼγǽĺӵǱ⼸ѭ浸ص̥һһӣΪ⺢ܹ˳˳Ľϡ

ĸף㲻֪ĸ׵࣬ͷ»ʲô´ʱ򣬲ǿոտʼ

վþˣľ˶ᣬӹ޶鷳ʱҹ˯ãͻƣһҹ϶ϸüΣǳе¡

ԵĶ࣬˯úãȻͿʼ֣ԲһȦż糿ḡףԾգһˣȫȻûһ˿̬Ů޷һ㣬ҲֻʱŻ̩һ¡

ЩֻϵĸΪǣ΢һ̩飬ͻޱӵᣬƫƫźӣܴ޲ܴЦ

¬Ͻػ꣬ʲôأ

ıӣͻȻ§ס¬ϵĲӣһظá

̩ڣѾ߷̣飬˼¬⣬ӣ±ãΪ˶ĺӣһ·ӼӲͦ

ĸףһضּǿĳν

¬ϲúõطʲôпֻЦ󱳺˺塣

ӪھڣһΧϳ飬Ǵ˷ָ߲˧ţѦڷһŶϯ̩б̩彣䵶Уξװ

ǰУĪӣɳأȱˮ̣;ǽҪԵĺܿǶˮҪ߹ȥϼĹ򣬲۽Ǽֱǳ˵Σ

Ϊͳ죬ǽҪٵϿĿ飬ĲµľɲȻⷬ沢˵ġ

ģҴںͷͬһǰУôܶĪҪʱϺȣٹֱ˧棡

˵ɨһȦڽͻȻƫͷֱߵ̩ʵүȵְ֮аɡ

ʮˣ׷׽Ŀת̩м΢΢üͷͲ֪ǲһδ̵Ļǲб䡣

̩·û⼥˼Ƭ̣ȻͷҲã˧һ·뱾ͬС

Щⷴӳ˴괽ϵĺ룬һۣ˧վһץõķɫʩңƃ

ĩڣ

Ϥɳ·ɳ˧ǧȷ濪·Ҫɱӿڣ

ĩ

ͻһĴƃ¹Ȼ֮սȢ䬹ΪףΪʥأ˷Զʿ뿪·յ֮

ţ

ĩڣ

£ƺǹΪ֮󣬺ָ̩ͬеľ

ֵζǣ̩µģ̩ǲĺӱӣģûо¾˼Źϵ嵽һ˾УȻˡ

·ڸǰܱͣʮ򣬱˼ŷֵƾ̩·֪յȫա

̬ȣһЩϽΪȻֻϲɫˡ

ɢֱ̩ӴŰͬӱͳصӪС

ү˧ⲻǰСͬһнܶɵȵǸϹȥǸ߲СѾʲôͿ

˵ĴзգʮĺͷׯˣʵͻһսĽ죬ϧʤ֮ڿˣͲԣ˶ʮ̣ȴֻһ⸮ͳλֱ

ֻ̩Ƴһۣӹĺ֣ҵ𣿡

ЦӦҵˣٽܸϹ

̩ͷʰָǰˣԸʹȥ

ǣԥһ£ӣҪȥ𣿡

š

һ̩Ͱ˶ͷԣүҪǼ˭ֱڿķգҲûжʡ

Ǵʱģ޲ǽҪԵĴɳĮ

ĪӣеɳĮ

ڶ 

ȷɳǰһҹȫԲʮפӪУȴѲߵʿ֮⣬Ҳֻиδ˯¡

¬ڰ󣬴һӪʣԽߣԽϡ١

ʱ⣬Զһ˼Ҫڲ±ʱȴյ˧ֵ̩£˵ҪͬһѺĮ

ͬһнǵȴڣϵ߲ʱ򣬻ƻ˶ˡ

£Ҫȥģ

¬ӻӪصӪӪ˰ʱһУξӪȥ

ξ԰꣬ǰ档

˵ŻǰʮԶ˸䣬ͣһ˰صӪ⣬ʲͷӡ͹⣬һһӲ𷹲ζ

¬һⲻǻ﷿

Ҫȥү𣿡

ֱ꣬ϣ˸ƣһˣ¬ԸԸ⣬ͽ˽ȥ

нһʱ䣬ͣͣҪõĻ﷿ɲɾ룬ȰͰ͵Ĳ˰δɵѪ˿ڵĵǣһȣһƬòҶӡ

¬üͷĿƵӰϣ֮⣬߰˸ڡ

⼸¬ˣѰ˵طŵģƺﲻɾվţּͨңͳʽֻŵһˣϴһҲĶðͷϣһľưŵķ򣬸OO@@֪ʲôվļһŹֵض¬Ż˿

٣һСʲô֣ǰǸλģ

Ǹ죬¬վشкʵģɲ˭ܣ˵˭̡

¬ֱͬˬ˺ܶθڣɫ˶ֱͦеػػҽ¬ţ£ιһս

һָһϵ㡱ı飬ǡǸǸ˭ţһ

ڳԵĵѾ˴˻һɫͳʦүˣ˵һսʱһУξĺϴ󶼻ҮСֵɣ

һţԶԶԣ˵Żǰһĵ¬ϣļСаͷҪúø˵˵ǻô˸Ūġ

¬ЩˣЦǺǵͷһ˵κ֡ǻˣϲǴӱϳ

λգ

ʲôһˣҽзգղϳһӢСɳϣĻʮԶһǹܰ˴Դǵ͸˲Ű֡곤㣬㺰һ粻

¬֣磬Ҵ硣

˵˵һֺ֣ݺơ

Ӣ¶⣬ЦŻҾ¬ֵܡ

һЦصʶգſע⡣

˶ˣûаˣвʶģպȥٽ˵¡

շſ¬ͷǣ˵˾͸Ͻ˵£үǾ۵˵ҪǼˡòлӰɣ

һɵؽָһǣ¬˳ָȥǸӰز͵ƽˣ˵ĲˣΪʲôջǽлӡ

ĺ꣬һһ飬֪Ǳ˴ģմȥֻۣһֻͺеֻʣ°߳ᣬ̵Źͷζսʱկկܴʲô˰ڿмͷ

Ѱؤ

Ǻǣͳ׾ˣλɲǽлӣּһԹϸľƺ˻ΣǰݸͷĹˣŤͷ岻Եļ˵˴Ҫ˳ɳȫҪ

һ㶣漴㳳

ʲô

ҹģͱˣҪһлӴ·Ҫȥٰ߲쵽߾ȥˡ

һǻɣһǸˡ

Ҿ֪үԸžѺⲻ˸Ǵ·˭ǻܳ嵽ȷǰͷȥأ

Ҫ˵Ҳǣɳô󣬲Ҹ·ģҪߵȥ·¾͵øүȼ֮һѰ·ġ

⻰¬һ˷ֻ۾ð⣬ǡؤͬϴת

ϧһ̣ǵġΡ

ǻͬһȷʹǰ֮ѺǰС

ʧؿ

ɨˣȥοǵǡؤļյߵˣӲ롭

ؤ˱һ鼦򣬽ļͷؾصظ鵽Ĩһ͹ĺӣɤӻЦ

û⣬˭ҵùǷһء

ڵվͷһھơתͷɫصˣۺ۵ϣһ˫۾ķ

˵Ǽ֮ǰɳģԺǰȴ϶䡣

¹ȥӭ죬ҲֻһСѩ

򣬱ȳԹһ¶һꡣ

ůĺܿ죬ȵĶԲһȦʱƤս˿

ͻʺͬƣ²໥ˣԳһ壬˵һ»һǰʱԼʮǰͻʺĹΪɺͻԴ˶֡ϴ˵ʥͬͻ˺ͣȡϢ֮ʱ꣬ɾͻ˺ͻսǿϱֵ֧һ



ص㴦ͻȻ˵ͣ½üͷڼ¼

ƽܷͷֹһǵģôˡ

δͣ䣬ŷ±ʣһ׵ͷ͵ɣһˣƽܣȥʲô¡

ƽܳͷ׳ȥ

ߺŷ壬ֽӵ࣬ϿЦ߸£һһ࿴ţһڹͷ

˶ܲˣһղһա

Ҫһ𣿡

ӦСѾ̽ͷվæһܽȥ

Ȧǲ÷

Сǰͬһϲģ·˷һ£ҪƢһš

ͷһط⶯ϲϲӵ¬ϣɶöˣܣ¬ŮͣûٹСıŤ

Ŀյ˼ȦЩ⼸·ͷðļѰӣСѾ߼ŲҿԣЩʱƽϼŻŵش˽

ӣӣƽͮͷ̧ˣ

ڶ 

ֻһѩ꣬⺵ʧΪòԶ磬;ڲʳݳ伢򾭳Уؽ֡

¼䣬ںӱİ⣬Ϳʼ֡

լа̥סר̺򣬴ŲŲ֪漢ֱƽͮ˱ˣ̧˻̬ء

Էеƽͮƽڴϣͷϵ˴ձͿҩãһİɴ͸Ѫգģ˵Ĳᡣ

ƽڻӦˣȻӣôᡣ

ԭ⵵£¬ڣǶȴģɽ¬ͬ˵ûڼƽϼͷܻûȥѰ

̫ҽպҩ䣬תͷߵҾ

ƽͮ˿ѾãСĲҪʪˮһʱձ޴󰭡

̩İ£ȥ궬̫ҽ̫ҽΣͬһǰӱ¾סƫԺԱʱ

ͷȥдӰɡ

ǡ

̫ҽߺ񷽽ĿӴϵƽͮջתһԷվƵĵͷŵƽϼţ÷Ƣ

˵ɣô£

ƽϼҲ䣬ſ޺۾һһʮ

ǡǰǰūͬƽͮһ˳ȥ򣬷ֽͻȻ˺öʳĻӣڳŽֽһСáĸոʮ꣬СҲ꣬ãɰͰ͵ֲԵģ·ߴū澿˹ֿģͩ

˵˴ƽϼ

֣ŴһֵͬӣҲôģūƽͮ㣬ǮЩӽӼǣʹ֮󣬲ҲǼ⺵˵һ·ϡūͬƽͮ͸ȥǣǾǴЩȥǺȡ

ףѹְǻôؤҪ֪Զ糤ҲǨǣԺֻȱⷽԲʮĴũ˵ʳǣ±ǹ˵ϵġ

ԭǱʲŻӿ롣

ȥˣΪƽͮͷͷϵ˿һƾǱӲģ˵ôһ£

˵ؼƽϼ¶ɫ

ǳЩ˵Щ˿͵˽ֿڣȺصŹˣܵÿģˣܵľҪһٶ򣬱ץ͵ȥСݺСѿͻС⼸ձŵòҵȥͺһȺ㵽ϺԺūͬƽͮҹȥʱǡһȺץ˵ƽͮǻСűͷ˻Ǳץȥ

֣Ȼ˶Ϊβ籨ϸţͰװǴ𣿡

ƽϼæͣ

֪ǳץ˴ˣ˵ŻҪǶ£һץߣū澷ƽͮιȥˣϺĵ·˰ͻ

գһĽѾ߱һȺͷˣҲģôˣֳһȺũҪϢ˶ѡ

ӣƽϼ˵ҧҧͣͨһ

ӣū֪ƽͮȫҪū澣ССѿȺӣҪǾôץȥܣ֪ǻū澲˵ӴʴȾǡ

Ĺڽͷ˴ˣǻȥ棬ʧ񣬾;УҲ˸ԩ仰˵Ǳһ㲻ˡ

ͬЩ񣬵øԶƽϼе˵Ϊ˿͵˽ֵץ˸ˣʲôʱΰҪһȺά

ɼǲѰڣ¡

ȺȻƾվۺģģ֪֯ͷĿģֻ񣬶ʲôôֵǴ£Ŀ

ģȻôţֶ̧ƽϼ

ȥͨȥ

ƽϼ⻰֪񲻻Թۣϲ֮£мسߵͷ

ллӣллӡ

˵գȹӣܳȥ

ֱ߲豭һڣϲϵһֽҶӣ˵ǳеĴ¥ϸѰ˶·ع͵ǰġ

ζ΢΢иĿζֻƽϼȺƷ۸񲻷ƵĲҶͲôζˡ



׷ӱԺѧǰŻصϣű㱻ͨȥ˻

ǰǰ󲻹ʱ

ƽϼ龭ͬ˵һ飬ɣ

˼ȥС

⵽ôʱ˵һ֣ǡҡֻһ֮ȴʹеͬѰζ

ȥѰɳôֶ࣬ǱϳȥҪˣɾͲˡ

¶ݣ׵

ģ˽ղűץȥһʱᱻߣ±ȥҡ

ߣץסһûзŹ͵ȥҪϳô㻰˵аƵġ

ųپ˵˻΢¶ɫɿ̧ͷһǰĿŮˣͷε

͵ȥͳˣ궼Уֻǡ

Ŵ۰ƹȥϻһһߣ̧ͷղǴü

ߣ㵱լ֪ۡˣܱŪһȴͬҴ壬ףôĵӣ

ѵüһŭƽϼŵòеĲһ£ȴԺţӷΪİ㡣

Ϣŭ

׸ͷһؼʶƢһֱͬʷ£Ǩ縱ʱȡʱʵģΪΪºͣʱЦӭˣ˵ʱ

˷ˣҲ΢ţͷһתֻѾ˵ʲô֮£ֻ¹

Ϣŭ²ǹֻǴۻ࣬˵ĿοⰲеĴС£һջۣܹܵùġ

λǨ֮ǰյţκرѣλŮΪ壬ù£⣬ⰲʲôɲģǧ𴫵

Ҳǳ㿼ǣŻẬǣǱʶƣթ˳

ϣɫ

Ҽ㣬ʵشǣҹܻ򲻹ܣǻҪô㣬ȺץȥҪǳǣаţ

и󣬿ͷ˾ң޷ֻʵӦ

ȷд㡣

֤˲²⣬Ƥһʵңǻᱻ͵ȥ³Σ

ԥƬ̣任Ƿ¸Цһƹˤ

ȥģ˽Żڵģǿǩ˼ȵ*****͵ľɽ๤ˣֱɽֵĻķģЩŮӣϴϴɾ¥ӳһץȥ³ֻң֮һץȥûٽǵ˿

ֱⷬԣƽϼؓס죬һ

Ǳ˶ԴĵһӵֻһǶŭҪһΪξû˹ܣ죬ȥеĲ̺ʹޣĮ

ˡֱԣ£ǰһ𣬼ҲͲˡ

˱۾šУֶ̧豭Ҫһ˳ȴȫǱƯģǨӲһƬҶӡ

֪⵱еģʲôˣ

ڶŰ СݡСѿСϣ

*ǵȨϵԶ糤Ǵ۸ӡ***µĶ֮⡣ƹݵĴʷеطãм䡣ۻ֮¡ֲطŷǿڵײģա

Ȱԭ˵ǵˮĸͼһԡһͬ˵ġ

ǿץǿ¡ͷһ췢ڳĺӱһܳȷ˵˵

ڴ⵱Ĳˡϲ㡢һЩȨƵ

˿ϱһƽͨ£ɷ𣬵Ⲣɾ͹޼ɵط˿ڡǿǿ£񣬱潸

۴ӵϣǴ˵ⶼһ¡ЩĻĲȨǡŲĿŵȥһȺڡһЩûʵĽڡڶ塣

ļ¡䲻ò֪漰ҴĲŸһһ档

ĽЩзУԶҪӡ

һ仰û˵¡ܹܵġ

ǡ鷳ģӣ̩ԶһʵȨһ̸ĳУһʲô

ʲôܲӸ

ǰĳ嶯ƽʣµֻĳĬ俴⣬˵ʧһ㣬һЩ

վûְڡϧȰ

ЩȻֵͬ顣ǲҲһڼٱ֮󣬻ܶա

˵֪ˡ̧ʾҪ˵ȥŤͷһ㷲ƽϼԸ

ȥӴɡ

ǣ¹ȥ졣ˡΪϵĸƽٲҪͬ´򽻵ڰϵ˶нʵҪ˷Ҫӡǲġ

뿪ƽϼһĵڵϣ̧ͷŲ豭֪ʲôæһµվ

ˡū澷طϢɡ

վŵ˰ΡӦ

á

ʱ¬ϲŴӹһšŷ˵ƽͮ类ͷ̧

æѰƽϼⳤ̾

޼ҿɹ˲ǿѰڸϰɡﲻ˿ڡ

Ľ¡ƽϼֻ˵ǶСã¡ȴһû

˵ɡ

֪Ҿǰһ쵽ȥݰݡƽͮѾͷƽƽأ

ÿ˰졣Ļţ͸ɴƽͮչȥˡͬ¬˵ϴǳǳЦȫȻǻķա

¬ϵͷȡСϸŵķֽ˼ŵݸһԶ˲赹ˮƽϼ

ڽն˼ƽţӸš֮֡

ƽϼϥһֽӹȥжͿĿİͰ͵صл

¬һЦһŲͬģٹҪʮƽ

ϵЦݱԡлл

ݻӦţԭΪҪܼǸӡ˯ǰʱ˾ͱ˹฽һ



͵ơ̫Ҳܽ˿

ϥڶϣźӡϸűƽƺС󣬺һŷƽϼݵӡ

ǸӸЩġӦǽ㡢һֻֽűϸͷСáһֳֻڵ½ǣͷشŽż⣬ϵĲЬĥһߣĶһͣڸɾľذϡʮۣԼҲ·˾šԴ

нҲ***šֻڽʱһѧԴһվš

ƽͮƽϼû͸©СӼҼңҲǰġһλҪȻģǻŵȷ

ǸŽһ˳ȻǸкҲֻ߰ģġΡһùӣȴشĿϣںضµƣƽϼ͵͵ӣŤͷһۡ

Ҹʲô

ƽϼϲѹѵ

жڿĲǰͷˣϱֲкƳһֻۣͷȥ

ƽϼ΢졣ֳ˳Сǡǰ

кˡɴһָƲǿֲǿ㡣㺦ʲô

ƽϼȻӴȥָûæݺݹһʵ֡

Ī֡СӲ¡

ͷûкȴȱڶһʹ˦ƽϼ֡Żŵ

ңŮܲס˾Ҫ׵ġȢôţıϽҷſſ

̿ЦСҲЦ죬һϺ˵ƽһһ޲ðǺӵùŲģ

кײƽϼ󡣱żܣعӣͷͬ۵Сۡ

״ЦɤӡŵؿҪͷ͵ϵСº͵

СݡСѿ𣿡

ԡԵġæӦɿ̧ͷһۡµȥ

ͬ˵ǲڣתǸȤġƷ

أ

кѯʣĵطͬƽϼ۴תԴһؽǶ°͡ʾض

ҽССϡ

СѡĬһüͷǵӵĵ𣿡

αҦһѰƱԡѡֿνзǳ

к⡣ͷǸ

һʶ֣

껰Ϳкһ£Դε

һһ㡣

һĺӣЩСܣ񰵵ȴûнҴ

Ǿϵĵඡ

棬ôУС죬һ

Цˡʲô̫ˡﲻˡǰ⼸Ȼ͵ǰͲܹܲܡ

ϻƾɵѡѯƽϼ

ôѰѸǻһ

ƽϼ˼ˣӴҪϢͼȴһ

С廰լӦҲûܴѣСĽա⼸ūţøǷ

ͷСֿʼƣɲΪԼл˳һŲĿֱߣĵʲô

ȴȥϴϴɾŪЩԵġŵԺסˡС쵽ͨǶСݺСѿ͸ƽϼ˯ɡ

һͨһӶʮ⡣ֻһ

˭ͨҲŲҪһ˯ܵһ𣬲Ȼ˯񷿡

ЦһַСֱһδĵӶߵǰЦеؽӵݸɿСճһֻ֣ҲǲԸ⡣ͷϡḧ˸

ŶǻСҪʴһ˯

Ѱһȴӣһʱ䶼۾

ڶž 㲻

ӾôڱԺסˣΪûܹš˸񣬱ӵʳʮģԸȥ׼ѣ춼ҪƺֲԼ

ˣû˵仰ȵڶ԰緹ǣƽΪˣŵСѾȥ˴˹

Ⱦκ˶̥࣬ҪӶǨҲûˣҾԭԺǼ

ǰ˵ò׼죬ϯҪڵģƽϼڳʳģǳ飬ڳûиƽϼǹСģ˵ңеĻһ

俴飬ƽϼС鱾̧ͷϸȥ

СӵٱʹۣСݺСѿϴϴɾΪӪƤƣȴǶ˶ģǴ۾˫ƤֻǱ裬ͷź췢ƽϼߴźʱ΢΢¶һԼС

ݡݼ

Сѿݡ

ôһ仰ƽϼ֪ǽ˶á

ļԶ볤ֻ֪Ǳ̫үҪ

ȼһأü۵ģ֪Ŀ£ǾЩУͺһ·ӼֹżʩǵĽһ

ƽϼ߶߶˵˺ü飬Ǻ֪ǰλĳķˣǿ϶˴ٻزˡ˵ЩеĿСǸӾûУȻǲһطġ

ƽƣֻ˵

ǰĵиɾ̺ӣµ컹ůͣСڵϾˣܹ᲻

СݺСѿ񿪿һͷŤƽϼͷ֣Сس̺˵ӣЦųֵƽŲȥ

£ƽϼ׼õĵĺͲڵǸǰСϣɫǵüĶ𣿡

õ׻СעǰƯµĵȥûʻҪ࣬һ¡æңɳɳ

Ȼû˵طǵ˵ͷȴƽϼ˵СõĸĸͶ·ϣǿźĵЩҰ˸ǹܻߵ

ȴ룬ȴŵĲһǿȾõĻ·ǡ񣬽˼Сѿسŵӣһֲõģǰָŵһ÷⣬ģǳһ

ŤͷȥƽϼæӰһ͵ֱߣСֽӹȥȡһ͵ߡ

СѿҧһСڣζζСǿģдſȴͣƫͷóԡ

ʵôԣ

СӵسҡҡͷֿһСѿСؽ͵˵Ҫȡȱˡ

⻰СʱһĿڻڿɽӹ࣬ʳţһŸɰͰ͵ıӣ׺͸ǶǽȳԵġ

һ˲䣬ŶͷƽŲŵιСѿƽϼѾ̲סŤͷȥĨᡣ

˽ʳʱܼǵãҲйΪһ±ʱ

԰ɣǾס£кܶԵģٶӡ

ϸغȰСϲʹͷСѿɾ촽ϵĵĭӣ۾ ,εáø磬ҲǣҲӡС͵͵õֱۣƫͷȥƽϼڣ

ƽϼ˽һۣܿ϶ضҡͷûˡ˵ǣ

Ӧһֵͬףڡƽϼ˵һ룬ʲôûͷȥιСѿĳԡ

ҲûȥֻǱܿǺӶڼ⣬

ͻȻֻӳԵʱ򷢳С죬ôһֱǰһӰš

Բԣ

ʧһɤӣƽҪ𣬿ɿˣûȳ

źֱײСϣͷͨŻŵ׷ţͨعأ׷ſھɲסţûҴֻѹСϺȵ

Сһ·ܺŴץߵЩ˵Ҫǻˣţ嶼ˣü㶼۸Сޣܾǳ϶Щˡȥͨͨץٰ˶ȳɣ

ĺӣǰСϣϴ˸ɾ׾һһɾѣ·ߵСؤмִ˼ҵСͯģ

ɤӺһֳ̧ͨ彫Ҫǰ⺢ȥƽϼ˰֣ʾ¡

豭һڣ¿ںǹɳƣǰĺӣҪ˵Щ滰ȰסſڣȴԼİĽӲǲЩˣҾȲôˡ

ƭһӣҲȥƭ

ΪʲôСϾȵصԲ۾㲻κүӣҲҪİ

ҡͷµүҡ

СƶǶֻɿһ̣ͦǡҲץ˰Щٶĺү϶ҲĻȥץˣ˶ȳòã

﷢࣬Ҫôͬһӽֹͣϵһ*****һٹ໤

ͺҪ˼ҽ赶ӣȥ˼ҵǮӣȡ˼ҵǮ˭ɵ£ҶԷһˣһˡ

ҰǾ£Ƿˣ֣̼𣿡ʣ֪һ⣬ԼԸǳԵİ

ΪʲôҪǳԵģԼ֣нţ·ԸɻΪҪôһȺˣװ׹ǳԺȣ

ĮԼΪͼӵǲĵ˵ǣǸ£ֻҪǳԵľС

ͬˣͬЩģв𣿡

Сϱһ仰ʵ˰ΣĺӣϵıͲزסһǰգһһǾ󣬹̶һŭϣôڣǲϾǾͶˣĽëסеĲΣҡҡͷԣҾȲǡ

Сȭͷضһۣҧгݵسһ䣬ͷҲص˳ȥʲôƨһöûУ

һӵŵףƽϼͨһ㳯ƽƼæתȥɫͨ㶵վſڣ֪ǽˡ

ϢŭСֻǡǸӣʲôˡ

ǺӵıӰֱʧ⣬ŻȻ񣬷վԷȥ

ͨܶˡ

 ʲô

һӵָϣʵûʲôҪСӵǷǹֱ̫ǶǾǶԣǴȫȥῼء

ǾȥСϺ۾޷޵ضûõģ

¬˵£ʱûӣڿ˼ȥο¬׾Ҫ񷴹ģҪǿһµģ

¬﷢ӻҵԺȥ

һǨӱô˺βͣʰԸɷ¬Ȱ˼ؼûã͸ɴ˳լۡͬ贰顣ѵ¬ң뵱ȻǿͿ˴ǰӭլԺ󣬵ǵһСԺ֪Ļⰲţ¬ס˴Ժӡ

ںֻڷᵽ¬ǰεεżҲȥ̸족

ĸպãһò裬ƷƷ

ƺϺ·ﶼԵÿòþƣ͸ϼһ

¬ͬȲ裬ţĵҰڣֱ⣺ȥȰȰ

ʵ԰жţȴһɻӣʲôǣ

¬ϾͰ龭һ飬ͷǹⲻȥԲŻᣬҲ룬⵵ֵõܣܲͲܰɣƫƫַŲ¡һ쵽ͻͬԼȥȥȰȰ

˵˰죬¬ҲûףúȥȰʲôɺȴһı飬ͷ

ãȥ

˵գƷһڲ裬һۣﲻ¬ϵһɵôȥ

ȥ٣ڵĲͷһڣͻȻڵ˵ǶĩлУҴȥ辰Է鷿

¬ϼŴǱȥܵã鷿յҲá

¶ɫֻҶİòУÿһˡ

¬Ҳû룬Ӳ磺ʱͬһȥǡ

ǿ˵ˣȥȰȰһЦվߣĿļȴﵽٵôߣӦҪüɫơ

Զſڣ°ͣһЦ

ʮǰĳǣҲйĻУǲöʱһ괺ůдȥͻҪ⣬ȴ˵Ϣ˶ʮ꣬Ļᡣ

ҵʱԺɹ̫֧ͷһ飬״ڿ첻÷ûһҳ

ôõ죬Ǹó̫¿飬۾

̧ͷӹֱ߽ӣЦ塣

ԺƷðһλɳǡŶѧڡĳߣеأһֶ١

ͷƽϼɫܽ˷ʳ˵

ڶʲô

ݸָָ㰸ǼᣬǴӳ͹ģӼ

뿪ЩӣīӨĹǼÿ¶ͶʱǼ飬ʱǼֻߣĴСдɱ¼޾ϸ͹

ȷ˵Ǩ䣬ӷ̫ʦʱһֱＸλСﰵаĽȢףСͿҪ裬Ůһ¥ĸ˼͵ȵȡ

ʲڰǣԾеĶ򣬲һֻ֪δᱱ飬һ治֪µģ̾Ϣֹ

ۼȴ֪ӹȥ㷭˼ҳڲ輸ϣԹ˵ճţ˽һι£Ȥ˵ôһˣһǮƣûãͱ˷ڼС

˸ͷסΪ˲ɨˣ˳ƷʣȻأ

̯̯֣ûкˡ

ЩЦʲô£

ҲЦ²¿ôģ

ھ˵𰸣ɱıƺ

ٲ¡

ٲȻ⡣

ҡͷԡ

˰벻Ĵ𰸣Ҳ棬ֽ̣ôģ

һЦգգ۾Ƶظ˴𰸣ġ

üת۾׹̣֪ǸǸװûѾԹ˽Ϳ˰ĶʱҪණֻûǮȥ򣬱ؿű˻ӻȵǮʱȴôȥôЩǮƱãһӶ˯žһǮƾͻƾշȥö֮һǮֺ¶ǮʻȥǮƣֱӳ˹ȥ£ǲǺ˼

˵ĴЦ޶˵Ĵ̶ˣų˵ʲôֱԡ

ɫһһķЦǲְ

й£ʶںܶϤĿע£˵һ֣ûһꡣ

ΪʲôһҪ̩£ҲǣڹؼʱڸС

Щȷֵͬ飬Ҳǣʲôȣƾͷһǿиɵĳƺţƾ̩ĳ谮

㻹𣿡ڵվ͸Ŀⶴ˼ǮģģȨõģģȻǻʲô

˵գҲǷܹᣬ˵°ڣŲԶ

һϯԣصߣνඥǡ

ƽϼƽĿͺ뿪СתͷȥɫͷϺ֪˵Щʲô

ǰʲôǲáǻʲô

Ѿ໥һ£ƽϼվɰͰ͵˵ӣ̫ˣū澷ȥ

·Уⲻ᲻صһѣһ͵شվѾһ

ƽƣȥƽϼȵ鷿ȥī

߿ŷѾûиϣŤͷǻɵվţЦʲôȥ

ǡǡ

ƽϼƽƲ֪ΪͻȻãЦҲſʣæȥķԸ

ʩࣿ

¶ɵףһӦ֮գ»£ʩգ½졣³٣ȲһǧǮǲȡǡ

һǧᣬ΢ҡͷҲ̫Щһһǧֻ࣬ҪٹǮɡ

Դöˣһǧᡣ

¶ã˭˵ҪֻһϳǱۼദ͸Ҵһ䣬ǮãֻѰãҪ죬ֻһʱ䣬Ҫв鿴вܵĵطұʡ

ֻһΪ͢٣񲻻ǿӲĿͬ˵̩ң̩£ؼʱҪͬʲô

⡭ɫ

Ҫ֪ȻġһڳԲ˸ӣΪת˿ڶҪʱ䣬Ŵץȥ˿ڣ˵һҲǧҪô˳ϸգҪĵСһǮ

òǮƹŶϵ⣬κڴ˵شŵʲģֻǵЩվҪץô˳ϼձ˵һ١

̧ͷһۣҡͷеʧֶһЩվֻһլиˣ֪˼伲࣬Ϊһİɡ

֧֧ᣬǲˣҾɸȥ

⻰ƴʲôͷ£׼ƽƴȥԺȡǮ

ףͨ˹

ӣСģ

ڳҲһӣܲỹǡز졯һ½㣬ҪҰס

ͨҪʶĶ࣬Ҳʲô£һӦ£Ѿ߳ȥֻһƽϼڱϡ

һͽȥ£ľᣬȦ¬ϾŷѰ˹

ǰ˵ҪڼСôͻȻ˵Ҫڶϰ磬⻹һĹüٰûӡô˼Ҳû׼鲻ô죿

ϣΪȻôԵĺȵĶֳɵģЩŸͲͽң˵ǰһҾͳȥҲøҰʱ

˻٣̩ھû˸ǵ⣬˭ʵȨܵΪΨһңǶʱ򣬺һȺݷãλ˵ͷŰݷţԴУ˵Ҫ֣ӹţ沨Ĵڡ

Ծδɣ֮⣬⼸¹ȥ³Ժˣͷ֪ӵĶûм

ΪֱϵĹ׷̩ӡ

¬ûô࣬ɫɣ͵ǺѾȰãһⲻ֪ԷͼŻһࡣ

˶ƣʱָֻʳС뷹ҹǰʱ򣬲ǰ˯ǰһ£ҲҪһ¡дŸ̩



һ κ

κӳǨס£еϵ̨֪£κʲôݵλᣬͷһţ뺯Ͳϵȥȴû˵ļҼκˡ

ͷһȺ˷Ъ˰ͽ˼ûͻȻյκҪڶϰ磬

ǰһųٳ͵ģҪǻˣ׼ΪȥκɲǱ˼ңҪһλ®ɽĿ

Ĳ˵ƾκү϶һλӣ㹻˺棬ӾﴫСϢйλ֡¼

ɶʮ죬糿ʼǰгˮˮйͨƣȫģŷ֪Ƿͷյȫգ߲ܣ㶼

뿪ǰʱŴӱԺ橴ӲŽ˶ȼ֮Ǵǰߣᱻµ硣

ϢԺվͱϸشɨһ飬ƿķҷ֦ⶼǽġ

ͷһγţӲһűȥ£⣬ڰϣƽܰŵ״˽

¹ڳдһ㿪ʼʩֻ࣬ǰ÷񲢲࣬ôȥ׼෹Ҫ˷ѡ

㼱ʲôⲻǲͷһôֲǲ֪ĴץӶ㶼ôҹسҳԵģôֻռЩ˻ԽԽġ

׽űصصͷ⸱䲻ȵ̧ͷȥһۡ

յΪͷŶǾĴģŷľ٣ϵλѼĽ䣬ݳʮ֣ϸüۣסڵĸףеĸ˱Ͷ༸ѰζζȴһɫصϺۣʮ㡣

ŽճɵĻ䣬״԰ǽ洦ɼܰҲֻ״ܰСɵĻ䣬ײţζͳü˵Ĺ

ʲôҪ˵

һѯʣ׻ԼһϲڱˡִͷΪηŵʧ񣬿ڷʵ

бĽ

ֻôһʣ˭֪ȻӦ

ǻһȥӭͣҡ

ɻֿһۣӦ˳ȥ

ʱǰͥвٿǰδ⣬ƽȥһ裬ٳ˵ӣ

ôţһһֱӦܹ˵

һ벻벻ۿʱ룬յ˵ľϯϽңܹܲͷ󺹵ҹŵƽϼһǱŸ˶ûֻһ仰

ʲôӲҪһ£ǵȥȲֻߣ˭˭ˣ



ܹǲҽƽϼԭѧ԰ŹֻͣԲؿǻٵֻϾƲ˵£һʣһǸ

ǲǺƢ̫԰УͷĴ̫ʱ׼Ĳ˵ÿɿڣ˰ʱˣһϵЦݽ¶˲͡

ֹһᣬܲס㵡ܹܵ׸

ˣ˵ȥ͸ĳɾ¥ˡͷܹȥһԺﻹЩˡ

˵ΪǰŴһ峤˵ңͲòѹʵ飬С

λ飬ڵϻǶʱΪξĻţôһλ࣬ӣֳ֮ӴΪˣپϮδңΪһ壬ʽ峤ݵĴʱˣҲͬ֡

ǹʽһ峤һŮӺ٣Ծд۵ݣôãкɫ

ݹ۰һ亹Ц

԰꣬ūȥ

ȥء

ǡǡ

ܹӦһת̧ͷһϱ߻ȿڡӰվסһЦ˻

ˣٲȻԸȥȥţҲźȺźĿˡ

߸пע⵽ͷںܹ

λõȣˡ

ŤעĿ

ͼʱĻڣǰغӵӰһȺ껪õŮȣʽ˿£붥ģӡŽŰٻģɴů¯ģԶԶ ľżһ㣬֪ǰ˽һǮĽԣʶһ֪󣬻û߽˼ʶɡ

ˣ屻ŽڵеŮˣ֪νʶĿۣһʱ䶼ΪξʢκһϧΪﳤң

Ȼྪ̾λò㱻Խĳۿɼ¡ȥȫע⡣

ϹӣôԻκֽ׳һ˫۾ˡ

мڣֱӡĿ͡

λ񣬶ɡ

һ䲻ȵкʼǰĿˣȥģǴҪģǹٴСͳֻһԣǸ

˵ϵ̨ڶˣֻݴʷȱϯʷȴܸӵЯӵ١

Ųæذ˶˸һ飬һ뵽ͷ˶Ӫ˽͹ϣǴһ˿мǶΪٲߣǶΪ˲ߡ

ȻҲǸϲֵˣʱүھдϯҵֲ⣬ÿÿˡҲүھұ徲ҵ̥⣬ҽ׼ͣǰһΣָ㣬Ϊк£˼ǰ󣬻ǷλǰС

˵Уȴһһָʹ飬õĿǣи̣һӡֱӴһòŮӣһѳŮˡ

ﲻϿûұֳм䱻κĳƾǶӣҲ˰ڳЦ˳Ļ˵ȥ

кУҵֻҪܼ¹ٱ㲻ƴǡ

Ӧģǰӭλ˹ĵЩڣڵķңŵڣ֪ӺδڱԺЩʱգûٵŰݼֻ֣ܣֱͬ磬ŵüһ档

ӭ˵ͻķ˱ׯһԣ񿴡

ǰ˵˵˵˺£

Եһڣӭ񷢻ȴڲ²⣬κʲôӡ

˸ң˵ǱäһѽҪҪƴһ治رŻţҹεľ̩ˣŹࡣ

˵ģݲ˲ţοⱾǸзͷ֮󣬶жݣӭʣ

Ȼ˿˵λ˭

ҡͷûС

Ů

֪

ϯʣǿ˵ʲôࣿ

ҲûС

ڱͰüͷûûգֲ֪࣬Ůôң

òͷʣĺƢһ㱻ĥûУ˵˰ȫǷϻЦų

Ǻǣǰûи⸣ˡ

Ƴһۣƽܵݸ۾մһСڣɤӣ

ˣҲŽλǰûȴңԱ뵽⺵˵ä֮࣬˵λѱ켣ڱУѾ˰ء

һ㶣ô˵˵ţͳϣ

˵˰죬ѻϣ

룬ϴ٣©һǰѣ㰲ڳʩ෹λǰλ֮ڳʩᣬһӼñڳϻĵᣬǰһҴλεˣס£츣һҲΪ⸹еĺ¡'

˵껰ȫŵķӭͣҲżǸ߸ϵĵ԰͡

Ǿô£˭ûλǴ˿̵̬˭ü˭飬˭㣬һĿȻ

۵ḧڸϣĿɢػȺһ˫ƾ۾üתĿ⣬ƽľ׷£ƽܷ

±ͷλˣӲʣϯˮ࣬λá

ǿͷϣݲƾܣ˵Ȼߵϯ룬ʲôͣ½ŲתͻȻһĨЦ

˽ҲǲǶﴫ˵ץ乫Ϊ潵Ĺ

⼸һڳѲ飬⻰ǶﴫȻ˭ðǱĹˣĻ⣬һҷ֣ĪҲ档

һ侯棬ȥɫ׵Ŀˡ

ԾصͷžƱǲôµʲôȴѾ˲²⡣

ŮˡŮ˾Ҳⰲ£ң

 

һ䣬˶Ǿв֮ǰıһ붼ѡ뿪˵ǻûʼ˸ɢ

ϯδֱӻطȥЪţһȺüŪ۵Ѿ߹䵽˶ϵ鷿һݣƽܱ̲ס˵ߴ

ӣεǰû¿ɺã˻УЩٸץˣ˺úóһ

Цһۣƽϼߵͷ鿴żϰڷᣬѰı̩ıʼ

ƽϼҲܸˣҪϢȥͬСǺӽˣҪˣЩ˻ʹ

ͬƽ˶ĻŲɣǲỳԼӻᳶ˻ȥƭ԰ӵı͡

ֻŵãҲţⲻûã˿ˣһ·Ѱ鷿





һţɨۣ㿴¶µɫǺܺãﶼѾߣǰſڱѯ

֪֮٣ʵΪǡ

ƽܺƽϼ͵͵ӣ֪˵ĳ

Ŵ⾰ɫͷҲصδǣ˵

Ҫĳֲ֪й

һͣ䲻ȨȻҲǵطϵ壬ǰԼȴٵÿ˾ú򣬵պ˻Ϊǡἰ£ͷһ˵˱һ˵ҪΪСӻ£ԸǿͽӼΪԵΪڸΪǡϯ֡

ˣԽ˵Խףֻ赭дػһ䣺

ֻһ£аٰ㲻ǣΣ

⼫Եһ仰͵̧ͷǷŮӣкڽƣѹǺ˶ͷͷһȻϵУƼ

ʮǰһ󺵣˸ĸʮһ걳磬ʱнΪһ·֣շת˰ϵȴܵģһѵجΡ

ȻԸȥ䣬Ǹ꣬οͷҾͷѪش¥ϳһĿǴŮʬǽķصᣬļ䡣

ޣǺʲôãԽ곤Խˣ˲ãָ˭ȣοԼҲǲһſͷλ



ʮǰǸ޿ֻڻķк޵ָ꣬ģĿֲܼҾ緢

ৡһ°ڣǸԵŮˣƽγĵع£

ףƾǲ

ϸ緢׵ȴδȣÿ˶һδĵ׵£̽ЩȥԸյ£

½Щץߵ֮ⷽԲʮδбȦ๤ȥ̽ҸգҪõȷţѶȣ

оһâ

ģ±زʧ

ȥ¡

¸ˡ



ž

鷿һˤ˶ʶȤԶԶܿ

ߣһûĻëѾͷҲҶǺȥֱĿ˵˼㣬ϷϷˣһֻ豭

ˣ ֣ ȱ »ǸϿ룬 ôӦԲǣ ôһ ָ· Ǹ˴鷳 ѲΪһΣ Ҫͣ ٻǮȥԮñ񣿡

һȰ Ҳǰգ ׷˵У ǰòŹȥ̫ʷıҵ常 ⰲ ǸҲһݲ롣

ǰΣ

Ȼʱĸ̬߰òᣬˤһײߣѵȰ˵£Űŭ߶˼Ȧͣ£Ц

ҪӼôãǾӼá

в⣺˼ǣ

֪ͨң˭ûаŶ˿ڣԸʡЩкֲΪ˸ݣѹЦ

óежսǮӦûжûʳҿжãмܲסôµ̨ҾͲһССˣκǳ¶ˣյ˳

***

󣬵磬ļ񣬾ʹʮˣȻǵ˼٣һֱǻ︽ñȥʩӦӲϾһոհͱ˷ӵ⣬㳬Ԥһãʹǲò˵ȥ

µ⣬ڶ죬Ǽ۵ĵطҲʩص㣬ԵӦ롱ֻÿ࣬ʩ̯˴á

·һҹӶɳȥѲ֣һڳתƣûзֺδǿ׽

ַ㱨׼һսҲΪЩӦԵֶü

ͨ

ӣСĿһ붼Ǳص˿ڣٰ֣ǲҪСץϼһ

Ҫΰһʼûͨ£ʶҪʲôһʲŻйǺ͵ǡ

ɣҡͷǸץǣǾ͸ҽִ󣬵ʱ˵񣬷ǳ⡣

Է˻޿֣涯ȥˣǵһ

ͨɵ

ۿԽԽ࣬¶︽ŰʩᣬСǰֻ׼յʳֻʣʮģǳһϣСѾܹͬȴӸһЩʳӦǲҪٵȥһ

ԭͬ˵ҪʩգϡʴʡȻǲôݲ£ӳˣʳԴҲһ⣬Ҳа˿Ҫ߲ʹ˴󲿷ֵĿܰʣµĴȫóȥԼʲô

Ҳã㡪ȥ죬ͻȻʲôĿһĶȥˡ

ǣ

ͷЦۣΪ˻УΪ˶ǼʳôڵȥŲžһڴףǶ򲻵ҪұƵǽǣͶ·֪Ѷˡ

תͨżǺã

˼һΣָʱգ

ȴӸȡӲţҲҪҳϰ¡

֪ͨ첻þͻṦһҧҧӦҴȥܹͬŲöΪĴ

չע涯ûôúϢ¬պóԺúȵع֮һѣ£ƣȴǰδеĺã¬ϵĻ˵î˾ͷҪ£ʮƥס

 ˶ǵС

˵Ǹξ֪ξڰﴫ⼸գͷβ۵ģκһΣ˵ǴӱУһλ˰ƽ켣ڵУ˭ƴλؽø

ԵСŲĹ򣬳еľԴͷؤ̬ȱ˺ת˭ķˣʢֵڽϼĽлӣǲű˱ᣬǹ

ʮߣԶڳʩĵ죬Ϊ糿һȣرĿǰΧڼ︽Ѿǧˣ⻹Щ⡰԰׷ġ

һĵأԭΧģֻүǾסһֱûпá

鷿ܹܱеԺʻӵУʵʵصͷֻż̧ͷһд

ȥǿأطͦŶǵɣȥҳȥõʱľ˵

ܹܺɣҪ˰ˣҪҪСȥʯϺľġ

λëʣͲˣǿ;ʯϺľĲܣ㽫ط׼ͺá

ܹǸ˾۾һת뵽ﶯһȺ޼ҿɹ񣬴ҲܲµҪ

ǣСȥ졣

ܹ˳ȥſںͺֱײܽ˸䳤ȽȻˤһ£û׼¶

ϣվסððʧʧʲôأ

ܹվˣֿסҪС˶ͷһǸ߰ĺӣ˵ģ˭

Ҫðģôû㣿Сϱܹܾס첲ܲŤͷ㷴ȥ

ܹиСӣҲ꣬ϲС棬

ǶϵĴܹܣ˭֪ʲôط𣬾͸Ҵ

СϲûܹܡͷŵñӺһм

ǶϵܹܣֲⶰլܹܣҾסܵô

С˵ʮǷᣬܹܱˣκﲻǽĵطҪȥѵʹһŮԸ

ܹܣȥ£

ĻСϵسܹܷ˸ۣشѿһͷ

ܹΣƤҡͷЦ뿪ˡ

æϼ㣬СǺӽûкһԵվ

ƽϼ񲻿죬͵͵üۡ

㲻˵ǵ𣿡

ͻأһ±ʣתͷǰŤŤСк֪Ǵܻ糿Żϵĸɾѣ⻹û磬ھͺһƬķЩŤͬһûйأȴᡣ

Թ緹𣿡

ԡԹˡ

ôûͬСݺСѿһ棿

Сɫһ죬΢յкӣΪʲôҪͬСѾͷһ棡

ԼǸСë˼СѾͷ

ǺһЦŤͷƽϼ

ܹܼиͬСϲͰɣմᵽȥסºˣСû飬һ̫µ˵㡣

ǣƽϼһڴӦˣŤͷСϵ̵лл

֪СϲΪˣĹԲӣһţ޷޵

ҲŲлأһʵģҾ֪ЩͲǣ˸ǷԣΪһƭӣα

Ǻסö˶˵رһͨͷܳȥŤͷҧгݵƽϼЦõ

⺢ӣҶ֪ôˡ

ƽϼеһ˿ΣһᣬǿһѿЦݣ

ӣū澳ȥ

˵գҴ׷˳ȥ

վסվס

Сֻͷǰܣ䲻ƽϼһƨɵڵϡ

ʲô

ƽϼСһһ·˻԰аһ䣬һ˦ְϡ

Сˤ˸ͷشӵ̧ͷƽϼǿ۾ꡱðŻǣ

ˤң

ˤ㣿ƽϼŲһҴ㣬ٸҶ˵Կ

Ҳû˵ǸʵŮˣʲôƨ

ž

Сס̧סһģԲ۾㡢㡢Ҵң

ƽϼᣬɭһڰһƽպͣ·ҪһڰС쵰ȥ

Ҵôˣ˭˵ӵĻ˭׼ģʲô֪ʲôҪӣͱȺ۽ڻܳԺõĴõģжΪһڷ˿ͷҾжΪһѶڽͷΪֻһԹֻ࣬һܹ𣿡

ƽϼ˵˵ţ֮ǰΪūΪܹĿ裬ŭյвɴˮ

ҲŲǲ˵ļʣҾ֪ūͣߵﲻֻӿϰǵ˿ҷԣǰҵɹʹˣ֪𣡡

ƾʲôôˣһҪˮ˭涨ģȨƵ˶ˣ㲻ȥЩˣƾʲôҪһƾʲôѻϣб£ôԸȥЩôȥͬƴԭΪֻС£ڿǸӲĶƲ㣡

СǸĺӣƽϼĻ⣬һ࣬һ죬֪ߵģŭģֱӱгࡢıģպ۾



һʹ˻ƽϼƿײײԶȥ

ƽϼ䲻˸֣һƨڵϣᣬɵؿСûӰðΣ̧һţƺ

ɵôͬһСӽʲôš

װе˿ڵľݵ㣬ʱ䣬װЧʺܿ죬֪Ƕ˶Ȼ񣬽ʵݵϡ

ĺϸѯһЩĵ⡣

ˡ

ң׿һѯʣ˵е˹˸ӼΪʩӼãⲢǳ֮ƣ㣿

ͷ룬ɴϳֽ򿪵ݸ

һأԭģҿҲûãү£Ҵ㲦ȺΪסأһСǰӡǽһƬӵԶҲڶү£ýǿʹãԸ㡣

׿Ź滮õͼֽǰһһ߰̾һֿǵѣ

ˡ¶ԣҪʯϺľģһ֧

üһЦ֧ǿĵزԶһƬɽ֣ʯϺľĶֳɵģ֧Ҹǰź֮ٸǹߺͽʦڰ仧ҪԼ֣ΪϵڱȺƽ׵ģվϧ᳤á

ĬĻ˼ֱͷĿ϶һۡ

ʳָôѵҪһ꣬죿

üӣҪǧ˿ڣʡԼЩһ껨ǧᣬǹ˵㣬Ϊò𣿡

ü¿㣬ֲǡ

˭˵һҪڰһЦҡҡͷ

һͨг飬չüͷЩĵص㣬ǷмƲߣ

նʶҲµЩץ˿ڲܣֻǺҪʲôӰ˸ȳڲͬ島£žⲻ

ҵļƲߡ

ӹƽܷϵĲˮ˼Ҫڻش𣬾һ󼱴ٵĽŲＸͬʱŤͷͼƽϼܽһֽʧ

ӣСܳȥˣͷдţ˵ҪȥЩˣ

Цݶʱƽܼæȥȡֽʵݵֱߣͷؾصдд֣

ȥˣЩˣͨͨǵС

һеĲ豭ؿڰϣƽϼ״һֿ˳

ū澵Ĵū澲ô϶ū˵Ļܳȥģ¿ô죿

ü

缸գ⺢ӾҵȺˣԷµıϣҲͬԣǻ⺢ϣǻ£ƽڳĶЩҽĹɲʲôĴˡǲʹȥң

ֽϣ뵽СƢ洳Ⱥ˵ѵ㣬һͨ϶Դļ֮£Ҳ̫࿼ǣͷ

ȥЩ֣Ҫƽ

һ֣Ҵȥƽܺƽſ޿ƽϼһ԰ο෢ͷǹ˯ʱ䣬ĺӾʱͻȻһţ۵һȥԲĶӣĬĬ

԰֪ˣȵ˯ԡ

˵꣬Ͱеĺûͬ·ĻҲˡ

 ͳͳ͵ȥ

˱Ժȴ˵һΰĵطȥѰˣ˸գδⱻԷѾڳеѵ㣬׺ܽûдĵĴȥѰڴҹ·˶ûУ˵ؼͷѯʣȴûеõһǰйСϵټ

ôȥһҹҲûҵСǺӡ

ϡͿ˯£ϴӴѹһ±ѾǷˡ

ƽϼƽҲûϢãŸ۾ƽϼСܳȥιԼϣ޶ǰԺϢ

ûͻ˻ûѰɻɣʱ磬˯ĳ١

ȷû˯㣬иͶߣѾһϢͰ۾˯ȥ

Ĺ򣬻һΣμ̩Ŵӵı˴ɳУ·籩͵ɳ׷ƥͽʿǣһû̩ӰڵУŷԼԽԽԶʧһƬǵĻ

һ亹ƽƺƽܹڴߣšʪӣһǵҡֱۣۣæ˲赹ˮ

һ𣿡

ûء

££ϵľһɢһˮ¸ùʪĨĨӴӻѹ

ȥ

°²δҵˡ

͸Ĵ£ųԣϳһ亹¬Ϲ㣬Ѿ˵䣬ǿҪһڸϡ

ǾôһҲˣҰټû֪СѾԷ

ԭļƻһϡ֣ԿηЩǲܼ˵Ĺͨڳɢԣֻʱ죬켸󡱻ʱŭԹ˳ץ˰£˿ʵ

˭ϣСӣɲΪȺ˻һСҪЮܾɱйߣôһԽϣ⺢ӾԽΣա

˼Ƭ̣ԭļƻ⣬δȥʵ

жٱڡ

룬ʵս³в٣üֲЩ˶⸮ľƽղڿ죬ֻҪϰ֮ˣһ㹻ˡ

ﰵָָڴ̨ϻ˼£һ߱պϵĴƿ

ɰ˱ɽȥľˣٽʣµֳַĶӣӳǶֱѵɾҪ죬Ҫͨ籨ŵĻᣬųȰ︽ЩƦͨͨץһŹŤ͵ȥ

еİţ㶣ԥ̧Ҿ£

ʦ˰ѱ˵ôһͬ漰׮島⡭ǲЩף

ŴԺ䣬Ȼ⣬мŵ

Ҫںôһô˭˵ʦҲϾǣⱱҵĹͣ˭ҵǸҹȥǲӣһֻ˸ǵĳӣʲôȫš

ϣҲ֪Ѿ֪˲ִٵ¾ڸ°ѱΪİ㡣

ƫʲôԼϣӲóһǿģڰ̾ġǡֲ֮࣬־һ֡

ʱδ⾪գȵҹ١

صȣԥشʾʢ⣬ոߣɨ۳ĺʱ򡣡

ҲǼ߷˵Գȣг嶯ʱ򣬴ʱȴɵرĻǻѪԣһ񣬹ȥ

¶ȫΪ

ߺڴ˻ԸѾߣ

ȥˮҪԡ¡

ڰеǵŶſЦʱ򣬶ʮ磬һʼδͻϮôϯ˴ǣǻعץץŵķţȫûиһӦԵĻᡣ

ӵϢȴǱߵߣЪշһҹڣ

ͣû근˵˶Ħ˵˵ĵطɱѽˣûĴӴϹ

Ⱥôµģڲ棡

ү³ͻȻͷӵŶ￴صֶ͵ȥˡ

ʲôǻץˣһ첲˳׺ѣ´

ǰǲץˣ׽񶼸ˣ˵κѾԵȥҵҪ˰˵ʲô˲Ϊ潣ΣĹˣҪһүôǺãȺƦͿɶο汻ʵϣѵҪȥ𣿡

Ĺ¿һͼǰŰ屻ͷ˦ϣ

ˣң˭ӣ

˵꣬

үүˣú󣡡

ô

濪ͨϣһӨװ˹غŲ裬żͷһɫĵ

¹ʮ߰ݸͬĵƦûƽڽźеģ֪Ƕıֵ³ʲôһױӷʵʵعţѸù˶˱ʻٲ̧ͷ

ӳϵǱյ·̣ⶼ˰ʱӰ˴ˣһûţ˵ǼҸȥһ߰ɣӲ˿ǻ᲻̹

񲻴˵Ĵߴ٣ӭ亹ģŶĴϲò

áã¹ȥһ룬ǲȥԺƬ̣óյ㷹ˣüһϯ

ӭķͶú£룬һϲ͵Ӧ£Ůȥ׼þƺòˡ

ƤЦⲻЦط²յ˴˿ٵȵȰɡ

ͷɥ˲ִ񣬼ſŷ϶⿴ǰͷӭ͵͵˲亹˸Ц

ӭǽһడѹƤһֱͣͬ˵Ǻ£¿ɺã˱󰸣ĶⰲĴǣͷΪѣͷõҪǷ˸Ѽϼܣװ

ôԵһյĹͨ˵ˡ

⣬ͷ˲ٰΧۣͼȺÿλñʵү۵£߽ڣţһۡɡñӴԽߣ۰׵ĵط¶Խ

ɨһ飬ЦѹŵԭȽȥˣⶨĶԲ߲İա

ͷǱȲǣɱȽƤüһᡣ

ҪЩˣȫˡ

 ݽɫ

⹫֮ϣ˶ˣݲõӭ䵱ϣֻһľһģ˴мǰһһ֤ݣŽΪº͡Ѷ

κ״ȲΪ潣֤Ϳڹڴ˴ʮ֧ʹ׽ǿйѺپǰȥ鿴ȴѪʬ֮ȿԸϣ

ۣ˵һ˵ʱŲ۵ǲ˽ĵصѲ飬뵱Ȼѳ֤Żֱ׳ظǲ

Ҳִ²ɾϾ˿Ѿã˭û»ȥͱѡ

Ȼ׼֤֤ڣȴţ෴ڳһ֮ࡣ

бƳ˵ָŵϹȺɫ

Щˣȷҹڳµģɲĳûָɱס෴ĳǼͬ飬ʳ޴Բͬλ˽飬Щ𣬹ӦǳԺסޣʴˣôͳǿйѺأ

ôһھͰѺڰ׵ߵ˹µơ

ü֪ǸЦ޳ܣǸÿǼǡ

ӭһۣʵǹӦʳޣôŪ

˲֪ӹͷǰһҾֵⱱһ·屾ͲãмȾȵģܳԱӣϵĲҲҪǵⲡȥˣҵͷϣⲻԩô

ɫ䣬ָȴ˵СǼѵ֪ŰץЩ޲飬ֱĥˣٻʬ𼣡

ӭʣ֤˵ȱΪūΪ潣ôһ£

ɾ͸ԩˣθ֮ɫ룬ĳͬλˣǼЩҵҪô˿ڣ϶ҪⰲŻ·Ϊū·Ǻܳе𣿴ĳ⽻ǣȫƾԸǹ⣬⡣

Ѵľ˾ۿͽƵһɶӭ֪ͷè壬ȴ޿κΣˣŤͷȥʾ

Ѿ͹ǲˣ

ӭת򣬴˵⣬Ŀת񣬾Ϳôճ

ӭ仰ڸ̨£񲢲飬һӣʮֲͷؿڵ

ˣҿɲʲô᲻ġվұѹǣⱱҵĹˣΪ˸ҸкǵһͬԡǰҸ˼ͯձץһһҹجΣ˸֪⺢иһôػһ⺢Ӿλˣǵĸץڡ̽˸͹ҿԴ˴ͬǼƽϣִⲻϰ˹黹

ɫһ£

ɱȥ߶ҲɣţʲôǾˡðˣ

ȣ⻰˵ģǴҪɱ˼լۡˣ

˽˼լԺ˵ͬŮһ汻ôһأǻҪҪڰ죬ߣһһ˵ĶǺӾǳ׵ͷˣ

뱲û˵ôģɵۣӭҲûϵ˵ͷýԾֻаͷ͵ĵ˷񲻿һ飬۾ɵķ

ӭ˦˺ôһ亹վͰ͵Ȱ˵

⡢⡢ʹð˼һ޾ְȨɱȥլԺ

һЦһǰϷʵ

βܣҸϵ˽үӡţҾ֧ʹȥˣһ˽լº󲻾ǰ϶ʮӣʮ£㵱𣿡

״ַ̧¡ĸϣ£⶯Уĸϲð亹

λﴧĿӻκүͷһӣκ˭ö̫үưͿӡΣ˭ң

ֲ

˵Ȼ˵ҪլвʶԲĶӣǰ㶼᲻ˡ

ѣܵģɲѣ˽ⲻ֤ǵȷץˣʱٱųɣҧסţ˭֪³Ǹʲô

ͲһȺˣ콻ӣƵϣ׹κǸѳŮӣǸ˲¹ͷĺݽɫ

¼ɫıͨͨУԼ˰뱭Ҳǰյʹɫʱ䡣

ôλˣԼͻȥһˡ

ͬж˸񣬰һᣬǰһҾ֣һٲҲ

ȻһҧǱץȥҲ벻ǣ֮ǰѰݴĳһ£ȥң˵һǺ󡣡

գլǿ϶ܸѵģ˰ͻǳԸƿҲùϵס

аǻ֪ˣһͰӲĳСӷˣûʳõģ˻

ԣ죬һЦ䵭

Сϣк˭ץ˭δ֦ǾͬһϰʱˣǾˡðˡ

֪ǻ˽˵ͷŵʹӹ£ϽȥˣȻ޵ɫٲ˵ġ

˵ˣȥڳһСϵĺӣҵ˾͸ϽҪ죡

ʳָĦűڣתͷһ̧ϵԺͷοմ¶һ˫ӵ۾һգգ

ͬĿϣ۾ܾţһ±ӲӰ

룬һˣŲµ˭ҡͷЦ˴Ȥ˵е˼

˸˼ȴûע⵽ſڣӰǰȥѰ˵ʹһ뿪

ʱ˵˵̲̣ǲȳ󣬴ӳǶͷߵͷҲô

۳ҳʱˮ©εķɿ죬ͷİԽԽ࣬ͷҲðϸ߶¶̬֮

ǲżм仹һϯȥ£ٻŵȣʱܿͽˡ

ءһ죬еıյϣһȴŤͷ

ȿȣӭȿڣǾˣȵϢһ£

ҡҡͷ۾ϵͭˮ©ָߵڰϣһһ£õĵ׷š

̲סڣɵǰ岻㣬ȵȥϢһ£һһҵ˵ͷ֪

ડડડָͭһ̶ˮ̧ͷһͷƿȺ߽ףʼƽ۵΢¶һ㵣ǣѯʡ

߽ãȶԵһһƬעߵ࣬ͷ˵һ

ġ

Ѿҵ·ϱǽ˹һƽ

ɫһɨգŴһЦԴĿУ̯֣¶˺Сӡ

˽ӡɱͷѲǼ˸ϣҪ˸ҳ

һʼû׷Źǡ

 С

˽ӡָȥмѲ顣

ۼȥ׹κѹû֣ǷҪڳǵѱϰ֡

ϵ׶Ҫ˽ˣٵҲû˱ҪȷӦһ˫в

ӲҪˣĳ赲ֻƣĳƴϾǣҲҪֻһ

ԴĴֻǿһۣʾȥ¡

ҲҪᡣ

ԣɫһңļѾųһţ£۳Ҫ뿪˴סˣҧҧǰֵ

롢ջسĳԸȷʵȷʵָʹ˽׽ǿ°ǿơΪ潣ЩǴǿǼȥģЩȫ»˵ۣȺ²Ż᲻ˣĳҷǲɽ˽ɽ󣬹Ӷ˽е˴ǼֻһʱͷŻᱻգ캦֮£

һָͷָϣ͵תͷʶѣڹϣͷͱһԴ

ʵݲţм仰ʣ²˰ߣתۼ׷ŲŲվ˲࣬һ롰ŭӡһͬ飬ӡ

áǼҡҡҡ

󾪴ŭ֮£ŷϵ촽̧֣߶µطָ֪ѣҪȴһû˸ۣȥ

ˡһεڵأ£ûһǰܹ飬ֻ仯̫졣

ǰһĻϷʮ㣬̴ûϵЩ˻ᵱĿߣѴֽ֮һ׮󰸳

͢Ĺ涨ֹѲ˵ʽȴ˽ԿɽʯеûıģⶥñҲǵÿͷϣ

ԭЩɻȥ飬ͷдԵ޹ʵʧ٣ɻ⿪ԭǶǱŵɽȥʯڿ

뿴˭Ĵ޶ʧȻҲ˷ִ˽еСﾡá

ӭЩãȻϣҪľľҪྲ⻹ͷķ˸λĿĲϴһ



ͻش˸飬žһľӭŬŤı飬ؿһʱƣ

ˣȴȥǼˣʵнͬ˽еһ£а

ǡǡ

ͻı֣һ˼Ѿߵ⣬ȴһĻסŲҡҡͷ

ѲլԺ⵵£ؿǸɲˡ

дͷУ˰ã岻Ϊɣʣµ鶪ӭ֣˽Ļ£˶

ûԺȥΪҪĸȥ

һţܹܱӭ

ͻȻСִӿ֧ȡһʯʳôȥ³Ų¸°

ͬ׶һۣҡͷһЦܹͷԵУļ

£գебʵʵظ

ܹܼ£ʵСôˣˣ

ڻ·ϣ׸Сϱץȥһҹ˲Ƥˣǰ·ϰ˽ٻǱ׵Сͷ˹ȥͻض˴

ܹܴϹƤ˺ŪֻŤ˹ͷڴһӣûʲôǡ

ʲô

ڣѹǲϳԷƽϼȰ˺ð죬һԣǡưһ

һ΢΢üưˣСòôŰɣ

ȥ

׵һ磬Ϣһ£¹ȥ

ҹȥƣ̹ܽܽǸµСӣôҪףԼ˶鷳

ӣǵȰ˺ˣͷãȥơ

һͣ㿪ʼ˯磬Ǽ׹ͷģһ춼ˡ

ƽƵƣ󶯾Ťͷ˴ҪæϵĻǰֺƽƽ̡

ϴǶˣ

ڣӲǣ˵еɬƣ

ƷôŪЩȡ

еģŲū˸ʢһ

ǸĻţȥֻЩ˪Ҷ

꣬ζʱ仯ģͰģ˵ʳɣƫƫһ⽶Ӧˡ

ƽԣȥ׼ƽƷ£̫ҽĶÿ˯ѶȽѹС̡

˿ǵļ󣬲һƽܱˮ˹˺£һ

ʲô

ƽܵһˣ˵ǳʮľѾʰɾˣõľϣһڳϽǿϡҲͻ˵ǰӶˣùصĹأѺѺҪݼ

̬Ľչľϣÿȼ򵥴ݣһֲͷ¶޵Ȱ

ӭϵЩʹɣʻǸɾġ

Сأ˵ϳԷҲ˵ô£Զ𣿡

ƽ̾ûأƽϼˣҲˣ̫ҽҲһ飬˵ɤû⣬ֻǲԸڰˡ

룬ţȥɢɢҲã㴩һżѾȥСϡ

СүСϹӣƽϼ㣬ǲ˵Ҫһѽƣõģ㰡ţžˡ

ݵʱƽϼһڴߺˣ̬ȣģͲûˡ

ٿСϣűڴͷһСϳƽϼĺȰǣֱһ״ȸպõ͵ǰıӣ˶һ̧

Ҳԣ߿

žણ

һڴ£׽Ĵǣƽϼű̵ֱ˿۵ü۶͵һ顣

СҲɵۣ䵭ؿ

ƽƽһһһæǰȥ

Ƕȥ̫ҽҩ

һѾĻ֪ƽƺƽܾƵƵͷƽϼߣŹϣƽϼͰ͵

ǹģӡ

ȽŲԶŽĿشϣСͬϣϵĽš

´

ãСƢҧҧ˱ӴӴŤ˵Ĺͷ۵ġ죬ֻڴվãϱ㼷˺촽Ҳһ㡣

һл㣬Ӳֲһ䣬ҲһǸ

ԲлңҲԲҵǸվſڣûһǰĴ㣬Ҳ㣬ΪͻСҪ֪ԼʲôΪ϶ϣȵһ㳤󣬻޵ЩһֲԴ

ȥϸ⺢ǷĽѵЩʧûͬ˵飬ɨһ۵ϵǽ壬תط߿ȴ˿Сһ꣺

ءءۣԡԣԲۣ

ȻͷͼϴСһƨڵ۴һصǸȫĨ

ͷۣҲû⺢˵ѽô۸˼Сӵð

ˣڵš

ۣ

ˣ˵˲㣬޸ʲô

ۣҡҪؼң

ؼңİ㻹м𣿡

أСмңеҲ

㻹еЦãģ

ء硢ݡ

ݣƣǲɽϵôôһ䵽ӱǼʲôʣ

أҡԼܳġ

һԲôСҳߣݵﲢ˺ӣﻹ

סһٵĳ嶯ʵ㻹ǵüַ𣿡

ŹȥĸƽȽźٰͻȥ

͡ݡ

һ֪ţҲǣĺӣĻȥˣ䣬˵ȥ

㻹ǵֺ𣿡

ϡ֪ѷ

֪ѰĬһƫͷСֹ

СĨĨ飬ͷҡҵݶϵĳʷ

ȻѹŶ죬̩ƷϵĹԱøݳʷȷһ֪ѷġ

ף

㲻յôϵĵϡ

˵ģСһƲ죬ֹסѱȥһֻȻҡ

ʱֲԤУһַסСĽʵ

֣

ҡҽʽܡ

֣һҪǷŶǵȥ

ЦˣȻѵʽܸ۸ˡ

дһΣûעʱ䣬ַˣ

 ²

һҹȥڶϣȴеģǳдʶ⿪ϢǴѶ

ʲôԾ

ֱӣһŵĵӭһ͡

ӭ̾

մڹ֮ιȥ¹ٽʱѺڴ֮УȺѶ˭֪һҹȥͷͷѶ

ʬ壬ȷǷģֱΣӦòηɱô򵥡

չϵһţɿͬĵ׵ĴһЭˣ仰˵ıûİ䶨ΪҪѰ

˵˲

ӭǷͬ˵Щ˵Ļ£һ̽׵ӣ

ʬ׶ˣȷǷʱҹǶЪ£Ѳߵ٣ûܼʱ֡

Ƿ˵̽

ӭȷҡͷ¹Ѿϸ̲ѺطⰲηҪ̽ӣǳ¹ٵӡſɡ

ԣֻԼƲ⣬ѵɱǱ˭ģ

˴ھʹȥͣʬĵطһ

ӭ۾ʱһǲֹһδӷ˵λκ¼ȥ³Ǵ¥һ׮ʮɥ永̲޲ߣȴλ

ôܹݼǾôһĸ߼

ӣƽܼشĻдŲͬӳֲܵɾĵطȥ

ԥһ£ӣƽͿ˲ֱ࣬ӽ¬ϰ˳

Ҫū澿ȥϷˣиʲôأūǶҪˡ

úãǾͲȥˣûޣЦЦǷһ̽ĳ嶯ϾûʲôܱȵùҪ䲻аȴͬ˴򽻵ȷʵ

ӭƽ͵͵صһۣһ߰κѾ߶𴦵һ߽ÿϵʧ

ȣģȻѾ¹֤գӱ˽ᣬЩ֮ӦеĳʹοЩ޹ȥ֮顣

ţ֮ǽŵİٺá

˱Ӧûоÿģ෴ЩįЩȥ񣬲ƽգкǵԪףʿŵڣɷǳʹأҲΪ߳

룬νѵЩ޿¿ʼٹŶزصӡ

뵽ͬӭΰЩѺū۵

һƽϢȻһ⹫Ĵ÷ӱ޴˾ʵݵϣձ糯ʱ˲

궼У걱󺵣ϱ֣͢ûп񣬵ʳӹ˵ϱ;ؿ粻֪Ȩ˽̣˼ȥ

㣬ɴ̼񱳾һʱ

һҷھпνһʯǧˡ

ǿūɱ޹Ĳ˽еһŭ

һƢʮƷȥ飡

ɳȥֵʳͲƥ͵˭ӾѺϳȥֵĸΪؿ˿ȥڰ֮ĵؽ磬мػĵĻ˶

ǵڶϣλղ㱻ɵԶأּͬһ

µף˽ڳиŵڵ£ʮ˳ؽһ񶼰˳ҹһéᵱС

׺ȷЩӳת˼Լ֣ʳ

Ϊ˼ͺ䣬ۣòһЪ֮أʱݵǲûһ顣

һٱ˯һҹþ֮ڶȥĹ£ʯҷľǽҿѵأשߣȻͶ뵽ؽ԰Ͷ

ǿĵȥԶԶͣ·ߣƿŰƬС֣ˬʵЦͱеĺų

ԶҰﱼܵĺǣʢȾϼ⣬̣ů˵ĵס

ùǧ䣬ºʿգ겻ɽ

ӦĻмûдʫʫؽһʼŻԥ˵ѡȥźͺڣǸ̵Сһʾ޴ĲƸȥġˡ

ӣˣ

ƽܱıܽڸīƽͮͷ㾯ĿУѵĲӣؾص߹ȥŷϡ

ƽͮͷ˸պãڴ˰£̫ҽ׼£»ָ˹һϸڣͽߵĴС𣬰⼸շѾǣҲ÷طýѵؽѵ˼ɡ

ŷϵˣ𿪿Цӣá

ӣʲôϲ°

Ƿüģߵվרֵ͵׵ؽ

Ǻ£ѾǱָӣһ˵ĸǣ

СϸƽǸӡ

ͲСײŸһ͵˶ӣֵ˶ɵˡ

ѽ˶ӣѾߴ

дģм٣ЦݹϣôҲ²ȥ

һ£һҲĸʱһĸƷֻȻͳǧǮ

һ׬˸ǰŸʷҪǮֳݣһݺĽǣʣµīӨ壬͵Ϻͱֵء

ϣǸѾףˣķС˵Ҫ÷һǮȥȼԷԵƾһεķֺ죬Ǯƣ򻻳ƥ͵ֵء

⣬οѣԭзŵĴ㣬˼ɵīӨһãȡһ룬Ը˾⡣

ûϴȤһĽǶմմϲ˵ˡٸƶ¡

ݸ׬˵Ǯȥȼƶ񣬿ɲǽٸƶô

ųС˸Сӣ˵ȥ¬˵ȥ˸ˣ¬ԺСѾ߹˵

һʣ˵¬ϴϾͳŹ仨ȥˣ˵ҪţԭϸСѾ߶һ죺

ģϷǸžүһͬȥġ

¬ϴͷոչʱ򣬵ͷţߵԷſڣҪһûֹŮ

Թ𣿡

¬ϻллعͷȥŮЦϲ֪ؾͷӦһ䣺

ţͷԹˡ

Ĳ٣ۼƳ¬ϵĲڣϵһ죬һתҲܲµ

ǲ¬ϺͺĹϵʲôչֻҪܺ￪ĵعӡ

͵ЦȴֻһТ˳ģԹͺãһ죬ӦˣҾͲˣЪϢ

 

ӭгʵݴһĹģ֪ϵֻûϵ˻ô졣

³û̫ƽգб˹Աز˰صǱ˽еһ¡

ͬղһģлϵͣĴСԱзݣר˵

Űռ࣬ӱԩһϤκãΪأȻĹ𴦣ڼзʡĬŮ߾κּ  л϶䡣

֪ڹ֮ٴ϶УĲǽͣӣѾǴӵϲǰӹʥּ

ּ̫̱һЦ

κ֪ѡƷԭؾа·;ָκλ˵̺  һɫ¶˴λںδ

ĻĿЩǻ·ϣٺվ͵ˡ

ƽͮȡǮ˰ͳȥתصһ

Ҫٲܻʡĵδ㣬ǰؼشţа㲻죬ز顣

ŶС߰˸£۰һʤһգ˭ҲҪ˵⺢һǰ

˺˹Ȼ˰ֻǸӼһ棬̬Ⱥﻰ޲Ǿ档

ô꣬Ͱ쵽ԺȥסѾ͸óԺúȵźֻǸǶıԺȥǰ˹

֪Լܴûϸǰգʵʵشڶû˷ģ߰˶ˣʱʱԺرһ

ǰ¹ȥµף͢ղҲûܽһٽҳʲôĻֻòݲݻ˾ǡ

ֵһǣƽƽϢһֵĵ˷ˣ㱻нԺ׼Ǳĳ֮и򶯣ڹץ͵Ŷ곤ԼȤ 

һ̽ŷԼǷΪĴᲢһʼָӹ֮ˣ鷨Եĳ̶ȣʶֻн贰ͬǡ

ȷǸӣϻһ͸ˮբƵģʮ仰һ벻īʲôƵ鷨ȥ

ȴֲͬӰд֣ġֵϰߣԷˮһ٣Ȼûе˳Եĳ̶ȣģ鷨档

ⲻһֵˣǼ֮󣬱㿪ʼһЩõͱȽϵᣬҲرصľ˽

ڰǽ˵һѡ

ֵһǣСϵĵһӵӵϢӱ޸ϵ˰Ѱϡ

׼վͰСߣ˼ҵҹҲʡ·ϵ鷳ֵɣ˽ǽӵԺ

֪ѷǸʱˣܺ˵ԶȴʮΣڳϣһⲻ˵ġ

֪СϾǵʽܺȻΪδӼܳʮֺ棬Ҳûٸʵ׵Ĵ㣬ֻվһ׼׵ĽǶϣ΢ԵҸʾ˲

СʲôΪһˣöӸҳߣ䵽¶޽ͷĵزľҪ

Ҵ˻ʶ࣬Ľ飬ǫرʾԺʲôʵͬӽͺ˵һϼӿܳȥ

Ҳؽ˼Ҷ˫ֹ黹

Ϊϵĳʷ֪ѷϷæӵˣڶҪȥ

ٱ֮ǰСððʧʧش鷿ſھǹҪƽϼ

⼸գչ˵Ļܵҿ߶ҲȱôˣҰա

ƽϼһ߶վţСֱ׳Ļʱ죬˰

ЦЦؿȥҪԸ㣬ұߣҪԸ⣬Ҿû취ˡ

СǺȥƽϼһȥͬ˵ˣȥѾߣػۻɣұ֤Ҳû˸۸㡣

ӴⶼѧˣϧûץԵطҡͷЦ

ƽϼȻؿ˿ڣҲȥ

СһɣûϵᱻƽϼܾˣΪʲôȻЦЩ䵭ػˣ

˰ɣ߰߰ɣЩȥĪҪܽżˣƽϼȥ

ǡ

ƽϼæӦϰקŽǲ鲻ԸСүߣһͻˡ

سţ˻񣬲·ѰҸղſһΡ

£¶ȾͿʼתϣЩ΢úȲůθ磬ȵ˲ð

ģһͬʱйأͦŸӣʱĿܣһһ챿أʲôܸɣһҪ׷֮ǰ

һѣҪְдŸ̩ɳȥѰš

Ȼһȥ£˵˵ĪԶɵļ죬̩֮ͬвͬѰϵããɳ֮ѰˣҲҲʵĲ£ܾ̩Σա

լôԶû֪ϢҪ˴Ҫȥֵðأֻÿÿҹǵĺӣƽ

£ȵ·ݣҲѰӡ 

׹´·ǸѣҪޣ汻ְ˽ŵŲͰϣû˸о ~

ôطŵģϣԴĳվԼԼһ֮󣬱ٲھǰͷͷ

ڼƢĲ񻰣ͳˣͷҲֻƽͮһûѵѵ̹꣬ˣ־úڣƲ֣Ҫ˵ͷο

ܾҹﵽ˸˯ʱôҲ˯ţ΢ͷֹ̩סᣬſˣͰ¬˹

ڼģ¬׵ģٷԹʣҩιǰҪԼһ飬ҹ˯ţ¬ϵܹԺţɴһŴ齣ҹչˡ

Ҳ׵ϸֲЩߵĲ㣬ܰȵذٲһ죬ûʲôӡ

յĸ꣬Ҳȥۣ³죬칫ͣ峿Сꡣ

֮ǰûʲôףǻո𴲣ϵѾǰ

ССذڵϣ¬첻͵ȥһ˳Ȥվסڸƽȥһͬ㡣

񲻷ţǸȫܣҲһѺ֣¬ϺСģɴһ˶û룬ǰסԸԺС

ÿ죬ȶŹɫ˯Ρ

һһˣѾ߸ʢ࣬ĽƲӲӵСͷһ֥ͣл˻ĺܸɡϡݫˬʮ֡

ոպҲƫʳԵһ𣬸ĵóԵիˣѾ˵ͷꡣ

һ¬ϳţûɡ·ϣ㼱ŴѾȥɡ

ƽͮڴǣȥԸߵſڣͼƽƴԺͷСܽ˳صǰŵϣ

ƣˡ

ƽͮӹȥ˿ȷĴӣʹȥ¬ɡԸŽݡ

ӣˡ

ӣЦҿ

ƽͮŵݵãѾǵ˵˵ʲô·^

ſۣѪɫˢˢ˻ȥֽҲɪɪȷԾһ߻һ߼æƵߡ



˸£ϵƮƮڵϣռѾΧȥ񣬴ɨһ飬ϱҲ¶ݡ

ӣôˣ

ƽͮת۾ͼŶӣҧɪɪ𶶣һʹ̵ģŵʹĴٽƽܣ˶ƿɤӺ

ȥȥȥ̫ҽ

侲ֽУһߣͬƽͮһƽɰϣѨֹʹһµĳʪԸ

Ըȥˮȶһɾı죬˿ȥϷ˻죡

ججϣǵķŴĽŲͺ۵ݴȴֻһΣ

ǰǰȥַĴɳĳ̩ľڴ֮󣬲ұϮУ˴䲻

 

¬ϴֱŵײȵأˮȹϣһƬǰȺ͸ӭҪȴһֲûվȽţȹܽԺУɡѾ߸첻ֻսսظںͷšϷСġ

¬һ·ܵԺڴĹûУſˣĵˮģȥҴңһɽŵС

ƽܱոϵţһѹֵĺʹⲽһŤͷ¬һðܻһ£æӭϡ

ϡϷˣɻˣš

أôˣ¬סƽ֣ܵ껰ͷ죬ŮʹԼԼںʹĿһŶ롣

عùúСͷأ̫ҽҲţƽܱ¬־ķۣᶼҪȴҲǺ£⵱ڸǰο¬ϣȴס״Σ

۵ָͷˣ»Ѫ̫ҽ˵Ǿˣعù˵ӾҪūͷūū澺£ϷˣϷ˵᲻£

˵ʲô¬һ䣬ֺһ£ŵӣԼʧ̬ɿȥˬѣţӾʲô£Ҳһء

¬˵ҲûȥðܵѰ׼õĸɾ·Ҳ˲ͷ·ϣԡˣһش£ȹӼδڵϡ

вͣ߶߶ţûû£Ů󣬸󡭡

׼õĲԷڣͨһСţͷûʲô裬һɾҪõ̺ӵĶؾڹ

԰Ϳʼʹǿ˰̧

¬һͷҲպСټϸƽͮͨͨͷˮģ̤벽

ĸŮģ¬һ˲ǰͷ۾ʹģģرˣֹȥ



ڡأ¬ס֣ڴߣСӹӣһͷðȺʪյĶ۵رӷᡣ

һϣһһģȴ¬ϵ֣ﺦ£ܣ¬ϣҲڶ˿ߡ

¡͵һۣʹعӣָٽ¬ơ

¬Ǹоۣͷ

֪ʲô֪Ȳ˵ʡʡø֪ۣ֪ܣҰһܿ͹ȥˣһĺӣ㲻һֱô

ͷһºиһƫƫѶ̥л˲һƬ磬ֻ̩кӡ

¬˵ӣǶʱһЩصͷ¬͵ߵˮֺһСڡ

վͲڴߣһ¡ĶϣһְСȣ˵¬ϵİ·һЩһСͬ¬ϵ

磬˳ٱһʱʱģ¿ɾѰˡ

¬ϰѱӸСҲӦ

գյǽŵĲʱҵǻļʱ

յΪ˷ɢעԽԽƵʹ¬Ϻձ϶˵Ż

֪͵磬ͷһֱûͣʹҲһֱûϡ

ԼĪŲʱ򣬱㿪ʼ˿һʱĺгĶŮţ¬ϲֵôȥҪû

ҲЩģȴҪο¬ϣ̥λСӴ᲻ٵȵȣҪġ

¬԰ĶӣС

ףڶԵĽ˳˳Կࡣ

·ΪӦ˵꣬ӱɪһ£͸оˮ۾ȥա

ոоȥһϲؽ⿪ȹӣн

˺ˣˣСëˣϷڱϺţĪҪιȥ

¬æվ֡



ձȇ߶;öһɲͬŵʹ֮ǰۺһ־ͱ¬ס

۲ϣһ´̵Ŷʼ飬ҧŤͷȥ¬ϣŲ

áۡ

¬ϼɫ࣬޲ȥֹڲæҵشƽͮӹľ

ԣһһͺˡ

Сȣ˳࣬ЩʹͲˡ

ü˵˳ఴҪ죬ÿÿ۵ðᣬݽľ¬һֱ˵Ȼѱʧιȥ

ʹʹЩҪͣ

ĪҪ¡

ţ

úãͷˣĪҪͣ

˵һûһ䣬ʹ̫ãߺӸðͷѾ۵Ļݴƾպٴʹղŵġ

֪أͿͿֽ˼תǷϣﷴֻһͷ̩գˣزˡ

רעϣôӲǰһյĹӲǿ²

վ˵ãȽ֪󾢲㣬һһ⣬ֻ»±仵£ϣ̧Ų¬һǣ

Ϸ˿ȰȰ⺢ӿɵȲã

¬̽ͷŮһͷͻͻģǹˣҲɫ㱣ʱҲ֪Ǵĺģֺݺš첲⣬

ʹ㻹ҪҪˣ

һǳʹ͵ػعֿ¬ϵָ̧ڶϣһźӣһîʮһ

ţ

ʲô˳ȥѹĺһ꣬Ŷ죬Ƭ̵ʧ֮󣬾һĿ

һˮƿصƤƫƫͷͼ¬СһžСɵӣһʪСߵᣬЩسЦ

ǸСŮޣƯˡ

۾һգգضǽɫССģģ۾Ͱһ㿴ƯСһϽ¶Ц

ãǸŮ̩ŵ£Ӳʳԡ

һľľӣǿ˰ҩ˯ȥ

ƽͮСŵشɨȲŲ

Ӥ˯ʵʵطڴ࣬ͬһ¬ڴߣһ۰أģٿСģֻⱲӾǽͷҲ㹻ˡ

̫ͬҽ˵껰ߵ¬ߣС

Ϸˣǵ˵

¬ʱһֱ߶š¡ôأʱŮ˵֪ʵѹͲʲôŵŮ̥ǰ˼

㶣Сƽͮճȥ˵

һ ʱǱ

һ̥İôڰﾲĵؽУû¶Զھǵκǲ֪һ츮϶һλСӡ

꺢ӣһѹѵҹͷ겻֪ʱͣˣŴúùţѪζĲӰ

¬ϾڴߵϣֶһֻɵСһԲͷӣһһСһСƬš

ƵغһŤͷȥŵŮСһﻹǱ۾ôָͷǴСƬ鶯ţ˯ˡ

СƤģ̥ϸϸظͷƤϣССģССģƲÿǴÿɰϼۣʲôҪڻһ㡣

أôιЩˮȣ

ӵеŶڼ͹ﳤ;һûãʮͨѰɾֵѰ˼ңڱԺǰչܽţ̫ҽʱϣûһ⡣

¬ϼѣЦֳ

ôûιʲôӣ˯ʱûţιھ͸ϼڣˣͿϸϸûǿιֻȥЪţ⻹عùõ⣬ЩСԣⲻſڡ

ĵⲻô죬ܲһֱιɣ

¬ϵôǣһ͵Ůߣ

⺢ͬһԶҲǣͷ첻ˮ˴Ĵæι㼸գҲһڲϳԣ죬ԭҲԲ̣ȵι㣬Եı˭

һЦ΢İŮССԹԵģǼֱɸոӲŲֻ۾ͷ

¬ϼȶһιһ˵

ţ￴ˣĪҪţκʲô£㵱˸Ҫ֪·и飬ʱǱ磬ͷѾƽˣֻϢûǣ˵

쾭һʹ࣬ŮƽƽԣѾ࣬Щ£

ãҵĹͷ˺ӡ

ҿŵȷţ˵䲻ģ¬ϻ˶٣ʲôѣԶˮʣ㻹ܰʲôƽ͵صš

¬ϵĻֲȰˣͷӦ

˵ǡ

¬Ͼ벻ԼƽȥڻǣҲͷģԽԽɵСŮػ˻⣺

˵ҪʹȲȡܵиС˺ɡ

˵֣񲻽Щѹе̫ͻȻ̩ߵļնûϣ£̩Ļظ˼ֻɹȡ÷Ů

֪ûʲôֱñȸԨļӣмȡԪԣԪʲôģʥϾͽô˵ȡʲô֣ǿʵ۵ϴá

͸Щˣ˽ΪȡֵˮƽʮޣЩŮֶһ㣬ǹǣᣬֹʣλûԥ¹ɴȡ˻ò֣ݡ

溦Լò׵Ůڸ㣬ĵҩ֮

¬ϲ֪ԶˣԹ˸˵ԼõС

ȡýֺģʡģͽиԹԡˡ

ʵڲ¬ˮ⡰Թԡżнлã˳СĻš

ƽ˵ܹܺСӣһһԹԡģƺðɣ

Լõֱˣ¬ʧһ£˾񣬡ǽСΣ

ôٳЩСֿˡ

ǣҪͽС¬Ͻʾ֭һ

ʧЦĿŮϣɨСɿɰ٣̧֣ʳָϸСü䣬һ¿ɻһЦ

ͽСɡ

С꣬С㣬¬;˳ڣ̾ͽʲôԺ٣ŵ

СС

ôĺӱʲôɱ¬ôͣؽţǶС;Ȼ΢΢˶͸Цһɰ¬ϸֻˣӴϱֱĸαغ

񾲾ţϹЦ˼ȴڷת

³壬κһŮΪڶձŻؾ

̩䲻СϴգĶˣŮ;ͷһڰסĴʷ˶ûдϡ

˵ЩС̩ĵһӣȻãΪκĵճŮҪھǣô˼ªزٰ죬ֻϢȥ˶ܰӿĴֶˡ

ⱾܾĿһӣȴϢؽڰһСԺȡ֣С㣬һϸϸСꡣ

ҲһŮС֣귽꣬ô;Ҫͷһؼ㺰̡ʱӣ˼иĹŮԼҲˣʮ֡

ϴ죬ؿھͿʼܣһ˼£ˮ

ϲȥϷ˹

ǰֻ˵ձĸ飬ԼˣһʱеŤƽܺƽϼڴβĳһƣһ˵һۣûĻƻѾͷ˳ȥ

˻ùñˣۡ

֪ͷˮζ࣬Ҫõġ

˼רҵҲͲٲ죬ֱ¬ϱ˺ӹ

ιιԣ׵ˮҪȣŪ̸

ζ̫ϲ

񲻴ؽŮã죬ٹĲ񣬺ظо׶ͽСŮȫעڼ˫۾עι̣ûоú

С㲻ϳˮͣ±§ţֻιһڣؿڣζ˱ҪԶҭţ񶼲¬ϰ

СѾͷ죬ǲ޲֣¬§ڻ泯ףСȶʹһţյ۾ôһ

ͻȻ⺢۾һ£Ųۡ

СͫײǺɫģĺһīӣҪ֪̩ͫ⺢ӵͫɫȻףƯĳ̶ȣ׿ȴ١

ף

¬ǵڶŮ۵ģһյǰϸϸƣС㽫۾¼ϣݣƾ¬ٺٽУſ

ôϴʱ¬۾û뿪ıŮٴۣϧСһԱ˶ӣͷ˯β˵ˣѶû

һһ 

Ӱǵҹͣظ·ҪգдŻȥ̩̽Ϣ

ձյлţ̩һ֧ڴɳбϮʧٵϸ˵

ڴɳо;򳤰ʮֲףɳʮʹ߰˸ڰ·ϣй̩ʧٵĵһֵϢѮʹﳤ̩ڴɳյʱ䣬ȴǷ³

ôһ㣬ĵ׷̩վˣǰŴŵɳĮͬʧȥϵûоĹӦҪôͦ¡

һҰοҲ̩ѾͬϣվֻϢûˣȻĳٳٲ飬ʮ

ڽӵŵļҹҹԳ£˯ţҲ᲻ϵΡ

¬ϽСĽܷɢע⣬һСһϣûһ겻

Сͺܵιգ¬ÿι̲㣬⺢ӿϳˮ㱧ȥιСһɲϳԡ

¬ϺݺĶ죬С͸ţƾؿڴȥô죬˾һ˫۾سҲܿüˣһͿɤӿޣϸϸ͸СƵģ¬ܵˣ۵ذ˱ȥι

ͷſԸؿںˮ۽ǻһỨСһ̲סЦ߰ɣιͺãеģԱ˵ģѹ⡣

⽿Ӵ¬֣Ǵ˼һȥһӲ̹Ҳڶźӡ

˵ŻÇnһ졣

Сһ磬Եļ˱ҭס˸ãð˼ɫݣϽһЩ

ƽͮ˵ӣ϶ȥ˺Щģ񵥹ǲҪĿһ£

ԣ֪ԼŮϢѾڳﴫ㿴ɣвϹصؾ˻ȥ

ԴİⰲǵصĴ󻧱㽫ɵˣϾ˭ֵûһĹ˭Ҳᱻȥһ˳Ѽҵҵȥ

СĴţһ紵ݶʹԼҸȥᵹù

Щ˵˼ףֵÿԣⲻȥǺ

СԱˣƵƵǷ᲻Ů뿪ߣӵﲻͨʵڲ¬ϰ˳ȥȥ˯

µʱû±㻭ͼֽùͼ׵ССС¹רʰһӰãСһ˻á

ڼ䣬¬ϲ׼ߣҲжϵĲ÷£һְǶССС࣬ȫַģ޵ɫ˸ͯȤССѼӵ棬ӤŮӤʹá

£ȣ¬ϰСŽСϵϸϵС£ƽȥ˸ɾСԼѹСһڴ﷭˸ӷˡ

Ϸˣүͷ

¬ûͣɡ

лͬ˵

ţȵȡ

¬æŲӴչȥôٽȥһС޶ͷһء

СˣСͷϣĸȥڣżŵСȶʮӤѴͬճģ۵ƤССžµľͺǰޣϡ

Ǳ¬ŵ˯ɣҾ۾ӻˣʮֺÿСȭͷ£ţգ۶ŴߵĴˡ

Ǻĺ˿ҲһָȥСĺָ

СץסӲһ£Ӳɾͷһ׽ӣӦСһ

ܿ㽫㲻£ΪСûȤɿָСȭͷ

üְȭͷȥٲһһСִܹ˭Ҳ˭һӲҪָһӲҪɧŵףػؼΣ¬ϻڱϡ

¬Ͽѵ¶ԣ̿һЦ˳𣬶Щεذջĺ ɣСľ˹ҪһЩ

˹ƺһģͷȻŮҺĳ˵Ů

¬ûռԼˣСֽһͯѵСǶŮϵϣ̯СӰǺãĺ˯

С˯Ǽʵģһ㰲¬ƽһţ˺ڿ˵

Ҫ˵ʲô

һ£ͬ˵Ҽҵ䣬·ϴɻǵã

ҪǱׯ˶ϣڻĺկ󵱼ҡ

ţ˵

͢ȥɱȥַ֪κ֮󣬱һģ˵ͣһ£¬һֱӣż˵ȥͨĴɳĮггÿ궼̶ɥУɳһʱɥڴɳʧˣûгˮֻܻգһκգҿ׶༪١

¬ɫһ䣬̾˿ͬ˵иʱ֣һκ£ûӻĸŮزܵˣ˻ѨҲᰲȫõĴ㣬Ҵǻگ

˵ʲô磬¬˺Ļûижļ󣬡浽Ǹʱ򣬾Ҫҹ㣬ҲҪĸŮƽ

Ц˵ʲôҺҪңȥһ죬һ˵Ļ𣬵ͣѲʲôֻϣҪ±ΪҲ޲ɡ

¬ɫԻҪô

𱸣ȴãҪͬ˵ЩʲôһҴٵĽŲƬ̺󣬾ͨϷˣˣǰԺּʰ׼´ȵǰԺȥ

¬ͬһۣǰ֪ˣ͹ȥ

ʥּκ³嵮һŮʱ꣬ǡ걱ֺΪ󣬴꣬ļǹңתٰ¹龩빬

һʥּҪŮ·ݹ龩¬Ϻзֱ˸ͻ¬Ǹղѣмƽϡ

˵¶˵ĺӣ²ŻᱻףΪ׶ڳ׶κ׹زۣȡ̫û塣 ȻּϣǰС㣬ǣһôô˵֣꣬꣬꣬ǿƣʺϼһŮӤͷϵ֡

֪һ´ȥ˵ۺ졣

ڻϵͼ̩˲ӣҪӳѡŮҪȻΪҪʱҪǻؾ

Ħʥ⣬вɷ߿ִһУ̩Ҳܿʥ⣬ͬЩ꣬ڣָαǵŮ

ûӣݰ˷磬ǻ˰Ƿ

һ 

ͻȻŻ˺ԺһȺŮˣ¬ϡ

¬˽ӣϴһһļ϶һĺʵСŮ忴ıأۿһȫκϣֻһ죬κ£Ůûȥ

ֱ¬žдκյϢֵǱһձһո

оյǵ˰ҹ״ȥ

ڶѹһۣͿڴߴ˯¬ϣƮһҩζٻһ£Լ˯һѹͷۣΪ˯ˣû⣬Ѿţɻشϣһɾֻ˯ȥѹ֪Լ˲

¬ϵľݣ죬ɤӷɣ¬ϣ



¬ϱѣȥ̽ͷоȣ˿ˮȡ

ͬƽͮˣæȥˮ

˺̹࣬˿ʵ

Сأ

عùڴţûιȺСˣ¬ͷҹǰˣز֨һ֪ﲡ𣿡

ҵ˯ˣûǲע⵽¬Ѳ࣬Լһҹ

ϽȥЪŰɣöˡ

¬ϲߣͷֻ³˯ͬ˵˵ɣ

ԹԵصͷã˵ʲô

¬Ųߵĵ£ֽ¶ڱͷסһͻȻڵ

һ¿ɺã

æֱӣֻͬŮǣģⲻɷ˺ô

¬ҡͷȴӦҡ

޷ֻ˳ãҴӦ

ģ¬ϵպǷڣﲻա

õؽһס¬ϣҪֶģǴҪŮǰɣ

¬ϱǲ

һŤͷ

¬ϵ̬ȣǵͷ

㲻Ǳﻹڣͺãһ£ȻӦˣͲڣһûԣҲ档

ֺһɤӣû±¬ϵһպܿǺ

¬Ͽųʹʹĵ

ӦҪκиһҲøúûţ벻ȥѰ̼顣

ղϻǲ죬¬ϵĻͳ˲԰ףҪ¬ס֣㿪ͱ˵ߣȴ¬ץһӦ㲻ݵ̬ȡ

ͷϹ룬үǻûϢôû׼Ѿƽɳأˣֻſ龩ء

Ҫûȥأ¬˺ģһȴӦ㺫嶼ͬ˵ˣȥ·ϣһƬɳĮǰǧأûûģһϳǶȥҲö·ϣ˴ûо貹ûˮԴܿ߰գⶼ¹ȥˣ˵ҪС

ûµģ

ͻȻ̧ͷӲش¬ϵĻ΢¶⣬ҧݣ϶̵ĵز

ŵŮ£ûһʳԹ˵ңһĻ

ɹ̩ΣһأΣס

¬ϿŴͷһζԼŮɵȭͷֽ

ĸŮ˶ű˴ˣӶԷп˹ִͲЭ

ĻҩζŨƽͮˮһݣòԣҪԥǲҪӣӱ㱻ƿƽððʧʧܽײϡ

ӣˣ

գ۾ƽܺʲô

ˣǲǣ̩ţ̩ŻطǲǾ֤ƽ

һʱ־ϲ˸ղͬ¬ִʲôҴҶƽܵ

ˣǻ

żƽܸæ͵ӣո·ˣԭЪŵǼǰͲ϶ˣڴ˻̧ûѣǲȵˣ

ҹȥ⻰˱Ҫ´¬ϸϽס

ţⲡûãܣȥ㿴Ҫţ͸ȡ

֪ղǻ¬ϣٽǿѹܳȥĳ嶯شϣĿ¬뿪

ȷϰţ¬ҽӽݣͨ˵˯ҲʹŵӴϰŵͭȡȥ񿴡

һõϣȲؽͭŤзﱡİֽսǰȥ

¬һԵţɫ˲磬ϲʤģ֪Ǻòǻ

ôдʲô

̧ͷһץ¬䣬죬Щүû£û¡

ϲɫ¬ϰһЩڸղű

ûв¬仯¬ϱϲֵͷȥ̩ױĬһ飺

£ƽ³ҷţңȫᡣҼĪӣȻ޶֣Ȳ֪״㣬мǲɹ飬صһ

㻳̥գڣԼĪΪҹһ

֮ã˼

գСǰһ졣

̩仰Ȼĳ嶯ⲻһע⵽˼ҪϢ

㿴ͬүһ𣡡

д̩һʱǻɳĮ֮⣬ʱ̩˵¬ȥ;ʣóͷǰȫôͻȻ̩ͬߵһˡ

û˵¬ϿҲŪף뵽һɳʧȥף亹

ĸŮֺһ󣬷һ϶Ҳ͸ȥ˭Ҳû

үҲҪؾǻ϶ּͬСسôǺã

˹ˣֿʼ̩ؾڹ˼ʲôɾĻûд

ڲؾܲȥģѵҪΥּɣǲǸ˰ѱץ

¬ϲŮԼҲ벻취㰲

𼱣ţȥ㺫⡣



Ϊ֮ǰùһε㲦ӡǴΪĹۣ¬飬Ҳ̵˼˳ӵȥ

ȥʰɡ

Ҫ˵ôǽ廹ϵˣԭȻС㱻ϵǶһղµ֪̩ƽ£˾ִ˾

Ż£Ͷսˣв˵ȥ

ǣӷġ

ѾߣͽʱθڣԱ㣬͹ҼŮ

첻ĸʲôƵģκ״ûȫ£¹˲ǱֻýѾȥٹ㱨һ޲ܽŮ˼ڷ˼öʸһ

˵¬ϵ˺ſڰôһ˵⣬ôŮŮȥ

һ룬Це

⻹ðô˰£ֻ·ȥ

¬Ϻɵʲô⣬Ҫǻȥһ

𼱣ֻ˵ȥû˵ʲôʱ򵽰·һи飬ͣ·ϣҲܹǲǡ

¬ʵ׹˼ǽ·ӣҲԣڰŵΥּʵʵ·ӡ

㻶ϲл˺ȥŮ֧С

һ ؾ

תСһ´ˣ¾ûϴô򵥰ˣһ̩Ϣ񣬶лϵĴԸŮί

ڶϴϯ˰ĸ׼ǧֻƤڳзţ̩ǧʯʳۺڳϵסǽϲ

κС¾ƾôڰǷذºڳб˺һӵĻ⡣

СӶһһģС´ʱѾʱͣ͸Ƥĺ۾ԲնյСȫǸƯСޣС첲СģһϾ͸ܴ·ĩƵġ

ϲϣŮһߣͷŮСӣС֣ĩȣΪԼƫ͵ԭС㼫ϲͬ׽Ūʱɵ֡

ǶСֳ쳣ذĺʮֲСһÿÿ£Ƿ۾һࡣ

ͷ񻹵Ů˯ˣһߣСһֱþֿнţһĲֺ

㷢֣ü棬ֺЦóͬ¬ϷĸŮֺһ˭ҲûдҪߺںܾԺ󣬺ƣΪʲô¬СŮǷһ˯ģ

˰£ʼøʰ׼б̡ؾ

ǰӾ󳵺õƷвīӨ绹иǵķӡ

ͣǰţӵͨǽ͵ԺŲ˯ѵŮſѾǰá

ǵףʲôԵĶȱҪľ£ľСҡһߵĺľСţƤɵĲ˹ģʽɫСɴʣ֯ŸֵֻС

¬ѾߵȥѡߣʱһŽСϻĲ˹ڶС㣬桰ॡॡҡСһ䣬صһ˫۾׷ǲƤػΡ

¬ϳŵĴڷŵϡҡҡλεСľʵ

ôණ˭ģ

С͸ǣѲʹֱһ˵ݵŮץʹԶ

¬Ͼȵϸ²һ˵ǾҪˣŪЩ˷ô

С˵˸Ůϸ¾ʹӳ˺ôһű˶С֮ϣѡŮһС˻ȥС㼸ȤдС¸ᱻСȥ԰ڣīӨöתⲻûһ£ּʮһѶ

ϸ͵񣬲һһν챻ŮץסСľٸߣͷյСһڡ

Ҳ̫˷ˡ¬ü뱲ӣǰʮٻ󣬺ʮ곢ٿ࣬ʮֿ˷ѵϰߡ

ͬ¬ϲһ˵СʱҾԴӼ̩һ·óԺôҲǵ˰ӲŹļࡣ

ڹۺǸ˴Ҳû̫࣬¬ɫãתȥ

õϵĶֲϼվͶˣǳʱһ·ǣҪʵھ˷ѣǻؾ󣬲õľյⷿС˵ܵãٸʹˡ

֪¬ԣɫǵûкתߵǰҪ˺ӣһߣ˵

ôҪӣǲǾ˸Ůﲻ̤ʵ

˳¬ϳɹﱲǻϲҲδȥһĨΪУСŮ֪˶òˣȻûܸκһãȷǲʮȫʮġ

һ㶣űЦĸİôһŮˡ

˵ĶĻְСķŵһߣĿϸؿű¬£ڻС㣬ǲ֪ͬ˵ˣһ̥ҪŮԸҸ˻ϲζҪЦĲ̤ʵ

¬ɫתɵؿһۣˣ˲Ҫӵġ

͵͵Ʋ죬ʵݸ¬ϣԼΪòмͷȵʱ˼κүһø˾ǸƢ˶ӣҲûж

ַ̩ӣͲǸۺӵģҲ֪ܲʤθɫ

¬ϼüֻҲڵ⣬Լ죬æƹ£˻⡣

ʰˣ㿴ʲôʱ·

ߡ

к⣬񡰻ؾӣߵʱûѡ͵뿪˿ˣ֮Ǽ̻ؾϢ

ǴӰߵ죬˲еˣ˳ڵĴٹˣһȺǨڳϵıʼδġ

ЩûƣֻĬĬظǵͷһֱ͵˳׵Ȱ˵ԶԶأĸױźӣˣĿȥ

³ۿЩʪ¬ϵףҪǿȴҪޡ

¬Ͻ˯С㱧ЦˣĲ

ŽӹӱãͷĵȷʵһƬ͡

س̵ʱ״϶ʮԻ͡

Լˣ񲻷ָ̩ʾͬ˵ˣԼܹ龩

ױһ·ϰЪ֮ʱ䡣

һǸ·ٶȻ˵ڶ죬ͣͣ羰סң¶ڳ⣬״ټ·

ȵ磬·岻ʣһ˱ںϵؽͣ£ס˺УȰźõһջ

˰ͨȥץҩϷʮ㡣

Ҫ˵Ϸ˭ģ޷Ǹյʥּٻؾ֮󣬲׹ϸͼ

ǰڻ·ߣؼĶ

װŲûѺӱߣմţںͣգ㰴಻סѰͷǰʺ򣬵һģҲſȰط

￴̫ҽǣԼ֢ˣɸ·˳µһؾΪܼʱ۷

ԥԥϴӦ໥ɫҪȴСߡ

¬ϵʱ

˵ʲôС£ĸҪ·иأǿ⣿

ǲͿ˼Űӣضű¬˵

ȴСߣҲǲУֻŮүĵճŮֱȴ͹ǳ·ϳ˲ӣ˵ǣҶõǿо״ʱ⣬Ҳ֤ǿҪҵŮҪɱͷҪ壬Ƕøҵš

ϣĻǿЦͷػȥʰ׼һ·

һ ͨ

հѻû˯ѵĺӱ˹§һӣֱС㱻ѣһ÷ڴָ򲼡

տˣūźĹˣҲûĸӵġ

ƬӵĶûУ˵ι̵ˣĸ͸Ͻ̫ҽ˷ӶˮձŷգֻͬǰСźˣŻᱧǰһٲǻʱװһ

ûں󹬴ûյĸпΪȻ

ù˵ǹͷԼӵĶȥˣұġ

¬ڴߺȲ裬̧ͷ

ӲһݵĿ죬մһ׵Ĺ⣬ԲЩҲǸľƯ

գκ̻ûزķ㣬Ҳʡ˸̴ů鷳Ӿ͸ȥ

¬ƽϣС㻻˶С㣬ŮˣִȥһڣЦеصݸձŤͷ¬ϵ

ȥʰʰϽȥѵóһأǿɵùһ䡣

¬һɣⲻǻҪװô

ƽͮȥȡѣЦү֪ʱسؾ·еҪϣܺģֲͨû񣬴һɴݣ˭ϵó

ʲôͨ˵˵¬ϱ˵һС㣬ֳɵСأܱܲȥ

ǰס˵Ҫסʮ£ջﲻ㣬һСԺȹȥС͸عùÿţֲᶪˡ

ðɣȥߣ˽㺫壬

Ӧһȥ뺫ȥԺΣѵпУ¬ϳȥߡ

ھΣеС㣬»ûһɢĵʱ۰ԼŮҲ˾ͺࡣ

˵Ҫס£ںסһסֱ˾¡

װºףһɾ徲Ժ䣬Ҿ߰ȫнַھӴֻ˵˼·ϲˣͣ

ûй¶ݣҲûӰȫľֳɼŲСԺΧбҹ棬ǰ̩ǰ浽˽Ǯ˳ȥŮ¾õģϵģʣµ㻹ͭǮ㹻·ôЩ˿ڡ

ǱȰҪСһȦľ̵ȴ٣˿ڶ࣬ûгǺعƣ֣ĳʳղȾںĵ£¬ʵʶ˲ʡ

죬ʱ͸źȥƷζصķռһЩԴȥ˵СԴΪ֣ʱڼŮڴϣһҲơ

¬ϻĸź˳ȥߣ˳Էʱͻ׼ʱֻװ֪顣

λ˴뱲ӣߵһκǰľעǲؼȢϦһⱾһźദʱĵΣȴԵظеĽ

ȵǸͣһֵغ򣬻һ˶ϧɷ¡

ȷ̩ƽ֮ϻȻʣÿ庢ӣдд֣ûʲôĵ£ƽı֮µģ̩һոʤһյ˼

Сһһģظеʱţʱϸ̩ͬйصĻ䣬ӾŸǰ뿪Ǹ峿ʼݵӣ죬ɳ޳ǵڣڴɽðա

ţͻȻģżȴһϸڣʹ겻ģʼܲ⣬Ƿֻһ˼ţѰǸ־ǧˣûʱĥЩ绨ѩ¡

ϣķ룬ЩǣʱĥϲӳˣƽˮǷ

ţ־ԼЩˣ䵣Щеûģ࿼һʱ֣ȷ˵̩ΪβҪس

ѵ˵ǻʲôΣգ

ǻС㵱ʹҲû˸Ŀŵغɣκֲǳصģ̩ڹ˼ʲô

벻ͨͻ᲻ܾҪʲôõ·

Ҫ˴ӣǸöãٲóЩıƵģ̾Ů˯СͷɫѰ¬ϻûڴ߰Ūƿƽܵ

Щˣóղ˰ɣϷ˻ܳԷ

ǣūȥ

ƽ߳ȥֹС̣һɧ˵¬ϻˡ

¬ϽţƽƳȥ߽ݣ¬ϰŹϣ¬ģ֪·İ˯ѵС㣬ְŻشϡ

壬ôˣ

վſû¬Ͽ첽ߵ£ɫصؿ

㺫ӵϢˣǲںھ͵ߡ

⡱һ£ʲôô

¬Ťͷһۺǰͣɫе¶ࣺ

ߴսż뾩ڽݱ֮⣬زκָͬͻ˽ͨ򾫱ӿڡǡں󣬻˷纮һ𣬰ᵽگҪ̫Ӽ˹ӡʳ¡ǰ̫ӽӵǰݱͺ࣬ʹκ˵ͻˣͼı棬˳зǿگҪɱѺκ鳯˲鳭κд·Ԥ׽ǻؾѺȴͬκһ䡣

һ£ͷһӦǺ˵ѣϾǰۣ¹ؽ޷˼¬ϵʵ

⳯е£֪ôϸ

¬ɣɼ㡪

ǰ¬ϵļ̹Ȼ

ǰҺԣĵ£¹ﰲΣڱҪ뿪׷벻ţԸԸͬһߣɲ㡣

һֱ溫ǿƣݲѡ̬ȣ˲ɫ˻õضƬ̡

Ҳ֪Σ׷ڼץ̩سɱˣΪҪ㲻ɹ龩

뵽̩жһһ潹¬ϣĬתߣ˯ڴǷС١

һȥǱ

ǡ⣬һĨӰš

ȥʰɡ

ȥ

¬ǸȻؿ˺һۣΪŮŵʧ񣬼ҡͷЦЦŴҴҳȥʹѾʰңУһˮ

ǲҡ

Ҳʱ̲ǰˡ



ʮҹĸŮһװУ뿪˺ǣΪܵرⱩ¶٣ֻʮѡ˶ʮʿ棬˽ԱǲذһǮмū͡

뿪ãҹһӱȵִߵ˳ţҰѲǵ١

ڶգһб쭷ѸٴһȫǵϢ

κͻͼı棬̫׽κ׾鰸ϱ٣ʵߣ͡

һ Ҫس

һжܳ׷ץʱǿס

ʮգнݱƾʤ̣߲ƣⱾǾٹһϲ£ȴȫκıһ¸ǹͷ

ӵս̫ӵ糯֮ƣگ߲κ󶽾һְѺκ龩䣬鳭κѧݣĽκƷϸ£ʮͨκ׾죬һϵоٶȻ󲨣

ӼТ̫ʦǣ䳤޼ɣƼһسȰɣΪ죬񻺣κ̫һУӡ֣گһ֮䣬㽫ٳκ̩⻷ȥѳӡ

£еģκ̩˽ͨͻˣʹҳûʵʾˣ¶̶̼գֵǷ꣬˾֪

һƬ֣Ļ̻̣ŻϲأΪҪ죬ҹеأʤ֮Ļ֮ϲ

ʮһ磬ƷԱʮһˣڴǰʥʾκһ£ùдǷԲһг½̫Ӵδдˡ

һȥڳ˽Ϊ̫Ҫκлڱ⣬мְκļˣ̫ؼ˼ϳ

ТǵΣɴƲڼҡ

ܿ죬зʧȡ֮ģǶԹͻͼıκһƬָ

ʮգةƣ糯ʱһƪκϭġȫƪϸ̩ƽ״ʮоݣ̫ǬޣΪ

һʱ䣬һҾκ״ķ糱

ˣκٲķޣĸۡʾǡ

֪䣬뿪֮󣬱ںָ£׷

һһҹĸ·ǲδϷ룬˰Ȧӣ㿪͢н

ڵִһ֮ǰȼ֮ǰȥ̽·ͣȺϢ

һ磬һʵİĽϣгвķ

ڿͨκ׾İ֮´йκͻˡı桱Удһ

ǰһ̻յظ·һϦ֮ӷһвƣеϦѽ⡣

ͷ˵˵ʲô¬ߵؽڳеĲ谸ϣʲôҰģͼı죬ҿ̫ôץˣй

¬ϵж̩ıԼŮһС޵Ⱥ̩Ҫ׼ʱıͲû硣

ү£¬Ҫ侲ԶеϣԳвĺ׽ͣ

ûĿӦͷ˱£Ҫ˵үͻΪʵǣǿ˵䲻ģүҪıҲʱ򣬾δͼ㸲²һš

̩ûյ£ȥɵðա

׵ͷүǿ϶ıģǱս󣬿ô£򽫾󴫣

ΣһȲݵ߲ѵ¬У΢΢Ц

ʥԲڴ̫ӵȨֻҪšκı֮ž򣬴ѹκһ˼ȳɣȵκ龩룬ǸϴףΣ߲һսºͣ˹֣ԿĻκģ֤κףǱץȥȴֻ·һ

һϯмɫ¬ϲؿһۣŤͷ

˵ڸô죿ⳤǿ϶ǲܻˣߣٽףаģܽǣѵǾҪһֱôȥүǲͻؾ

ҡͷǿ֣ҴǵگȥסһʱգȺаˣ㡣

һ̳ĵگа֮ȴϷȥһټʿھܣӦ䣬ΪΣ

Ťͷȥѯȴһ˫ۣвһͻ

ΪΣ֪ΪԼȫ룬̲סҪʲôСȾа㡱ʲôСӦ䡱

ͨͨڽܱʹͷԷɵʲô

ǰ棬һ·Ҹطһ㡣

¬ԣæץּأ

Ҫȥ

ȥʲô

Ŀ⣬ȥƽͬһس

س¬ϰθɤʧ⺢ӣɵ˲ɣץˣǴͶ㺫岻˵ˣڻȥǸκңϲ˵ҪβܻȥǲĻܸȰɣ

¬ϲ̩ŻãһĻͲϴڣ̩ȻѾϵлдһ䣬ʶ϶س˵ЩΪİȫ룬˵Щûһ¡

ͷһط̩ϲߴţȷͨ˼˻ȾȵĿ϶ֵǮĶ̩ھôɹؼһƷһһͷԵĴˡ

ƽʱСıţˣϲѵʱ򣬸վʱ

ͬʿ࣬ѣǷҪ㶼ʲôһһ⣬ɴһˣ

ڻسƽ飬̫ཫĽǻҺҲɣЦԲ⳯лλء

ƽбȨ˾֪£һӹﾴηŮˣƽܣһݵͲţ˭Ҷ

ЦһƽΪҪôӣ

ͬ¬һƽС飬˹ϵã磬¬ϺƽһͬＯɽǮһ룬Դ·ķ˵ɽ

˽ŮɼΪ뵽æ

Ҿȹһŵһ顣

ɬ촽ƽжΣڵϦͬҦλһŽҩķӣҦȥСƿѪ̩һ֪⣬ûж¬

ȻŤͷȥ¬ϣҲǾȣ˵ѡ

ƽسڻȥʲôã¬ϣ֪¬ϷŲŮֻȰ˵ͬС

ҲԸգϵǰڻȥҲ޼£ͬϷһһ󡣡

һسûãڵĿȻȻļ֣

˭ܶ㣬ֻҲܡ

̩ṴͻıƽһȻûͱվһߡ

Ϊ̩ΨһŮˣҪĲǹԹԵشȫĵطȥվ۵ĵطӭ

ο˭˵سûãкĸڰǣףĺܶࡣ

¶˾ģȳģǺ¬ϣ

ﲻȥگͬ㺫Ĵһ㣬ȾаˣٻȥţĸŮƽ

¬ϿݵأֹһԼŮ

¬Ͽڣ˿ǲǿһףû˵ʲôֻ鸴ӵؿһۣ¬Ϲֵ

Ϸ˷ģ¹ٶỤСȫ

ˡ

Ѷƣ˱㲻ٶൢ飬ֿ֣һȥһߡ

еǣǰ;δö֪

һ иߵʱ

ǷˣҪġҪǮġҪ⸳ģӳ𣬲׼Ա£ʲôҪʱʡĹԱֱһȺͰ

ǬϺһ˼ʣ鷳굽˼㣬͵ؽпһ౾˦ϣƫеҵ˰ϺһģɢڵϣæʰȡȴûһҳȰοأϽץҲҪôգǰõͳ

ǬͲʹ£κλϲԴ⽻֮ȨÿĲĹĺͲò౾

Ϊ˲Ҳ磬һѵõĻṮʵȨԴ˼ȨÿճϳǿԼ鷿һʼȥ궯͵ס㵥ֿӡ

ҹҹϸ֮ǰס̩ŲС

̫ӵµĻӶξ



½ıýͳϹУСһ̫ɫݵμ̫ӵ¡

ϣԭΪǸӦµģƸ㣬ɵһС¶ãʵñʧ

ϳϻ̳Ͽֵع飺̫ӵϢŭ³²¿ݼգ³׷κ׾䣬ձܽؾǣΡ

Ǭһɫкתȥһ̣ȴǶܹܺ£ҴææСܽҲֱͨӴյ󣬸Ǭߵһ

ϼͷȥԼСƽĦʲô¶ˣӭһɷܲһҵϡ

Ҫкãȥ

ÿؾҪôһȺȴϢ׼ŰͽᣬһأƽȴЩͻȻȰ¶ֻڵִ﹫󣬲˵š

ѻƽһװ͵ƫԺŵУ̫ͬ˵ڱ׷ǵİģȥ̽ϣվͽȥ̫ӣҪáõҰڹס£Ҫţ輸գȻǰδңѱڽϲᱻĸ۵

һݣ߷ָмǸȻлһˡ

ǰն׷ϵ⣬׽Ǹƽţ˳ؼƽ

Ƿǲ㣬ҲҪ̽عл

ڼƽ֮ǰԭһ˿ƽڹƽسִҪ̫ӳǵ׷ƽǱվ֮Ƕһ顣

ƽ赭дİŤͷձźվһԣ߹ȥ֣ջؽǷС㱧

Сһ·ûٸƽʪС죬³ˮݣֵķʽ֮һ

ƽһ˿ЦͱСһš

ƽߺŮι̣СһԼ·ʶԺ˯£żϴһϴȥϢ

¾ĴϣûϤ޹û꺮ůūͣҲûϴë˶գиŵĵطֻһ½ȣǰôûС¡һգʵӣһ۾˯˹ȥ

ҲȥȰ˵

κƽؾ£ܿڳȦﴫ

Ҫ˵κǰһŮۺλãôѳŮ෹̵ЦϣϾκⲻ٣ͬƽһؾҲβǱ

ͬйڵˣȻֵÿǣ侮ʯʱͬ׵ˣһѡ˻رܷͷʣµѡ

Сؾĵ죬ŷҵƽ֪ˣκĿˣŵɽƽͷһصĴš

⡰ۺ족û˵䣬ԽݵСҾ֪κǱԩģô˵ııأ㣬ǻ˵ɱץǣǿ쵣ˣͷҲǣ˽ȥСլмѵģ벻ˣҿ϶һ˳ȥ㣬Щ࣬Ҳ

˵˵ţȥԼŵæץסЦ˵ҪǷżӲܣܳȥңǲԿǵˡޣһЩҪ㣬Ҫǿɤӣ˭ȥ

зס˲ᣬס֣֪ҪʲôʱöͬҽˣīӨ绹ãĽõǾϸѡģûĸ͸¶ȥڵҡ㲻֪˫¾͵ǵĸ󣬰Ͳͬ㳶Ϲϵý£ʶ֪䶼ĵĺܣ¶ֱ̫ۣ̽Ƴʲôұһˡ

СⷬʵͷڳϽҳ̩ı桱һºīӨðֵķС˳ּ͵͵ĸ˱ʷֺ󣬼µĵ⣬ӲʩҪǼ˱սͣһʺȶŮ

ʷͬСһ֮ԻôȫΪһڣϾ漰ı˭ҺմǣĸۼģǰȥļǧǼٵģԺĿģǺףҲΪԼҪסīӨ

ʵҲ񵱳ҪģŽʲô˹ͬ棬εһ

Ҷɩǲǻңº״Ҳ¬·ĵģ̫Ȼѹֻ׽κ׾죬ѱ˽Ϊ¬ҵˡ

ģº͵ȥģзһĸһҲãҵδǣ

Ǿͺã˿ʵ·˵κѧݶˣ

С޷޵ǰǴլӣ¶ѵҳˣܽ԰Ҳ̫˻ŮȺ˵֮

ѧݱԺ󣬡Ԫ¼Ҳͣ׫ˣͷҲڼ飬ҿͷ

֪Ԫ¼ĽȻᱻӰ죬լԺ̩Ѫüͷ㷴ȥοСҪ˵үͻˣһٸţͲ֪⵱ʲôᣬĽʿǻؾ˵ұ𵣼Ҳùͬ

ȰһСû㲻˵̣ѾȥձСС￴

ӴӴɽҼǱˣС§С㣬磬۾ӣǵж࿡ѽ޶ٿҼǸһĴԴˡ

ųСﱧԹΪ棬󣬳С￡ΣĺôҲˡ

СȳԹ̣˯úģС֣ҲļϡĳСȥղ˯СȽϣôʡĵŮĽʮ֡

ʱ𽫽һ꣬˲ŵüһ棬˵ĻֱڣŴ˳СȥǰһֻװŵͲǧҸæϴϣһëƤӣȥһƹ񣬰Ž

СҲ֪񽻴ĲС£úýͲսʡģ㡣

ƽҹԸƽƽףʥڿ֡

һ 

ƽ¼죬˵Ҫ̫ȡκ׾ͨգĻʰ㱻˺ؽκ׾һ£ôƽĸԤ£֮

ڣ˾֪ƽĿŵذκԼϣҪƫ̻ȴûĸҽáı桱ĸñͷϴ

񰲰ڹס˼գƽ׼Ŵƽͮ˳ţͨݳδⲻҪ鷳˲۵ѣɴݡ

Ԥϻ˶ԼȻһͱ̽Ӹˣûһһִ򷢣Щҵĸš

Щͷһ˳ţûȥ̽贰ҲûȥСȥκ

ͣǰԽǵĽϣ˴ű˷ţǰﻹȥ뿪ʱ

˺һͨյѧȥ

ӳСУ֪̫κѲգ˵µĿⷿŴ򲻿⣬ԺͷܷĶ˸׳죬ǼսϻвΧ۵ģۼ̧һڿڰ˸ߵʵľӽȥ̧룬õĶȻҲǱ˸ɾ

鱦񲻿ϧ۵鷿û鼮ָ壬ǲൣĻᱻ̫ѳ̩ʲôܡ

Ҫż˱ȥ̩ͬ뾩֮ǰתƵؿ֪ģο̫ҪѳʲôһѸ£õĴץκ׾죬ͼ˶

ѧһ˷⻹нͬǰͣһ󣬱ֱͨݳų͸ȥˡ

Ϊκʷ̩£ųͲ⣬ְ̫ͣ죬ȲϳҲȥţմڼȺʻ

ųͼ񣬲⣬Դ˵ͬƽһؾϵңûжһȥʺ

־ﲻ̫ƽôС

С㱻Դ꣬˿ʱھһųźûܸ̩ãκճŮȴ֮⡣

䱻ץԼҶŴˣʡ

ų;ϲֺõˣָ𣬿żɽκѧԱ

ųûŴǷʵЩʲô

ŴѵԸԴУ

ųͳĬ˰ΣָһƵֱߣ

̫˷ѧ죬ͷĸºѧʿǣڶѱץѺڴ죬̲½½ץѧʮȥ󣬶ؽͬѧʿδְ̫ͣڼҡһʼӼ˻ƴ˶κؾ֮ǰ̫ƳֳȰ裬Բųĳ޲ߣ֪кθ߼

ų֪ıȳСҪϸĶ࣬κԱץصṩ˳оơ

߼̸ϣھȥݷüλˣ취˷ų˵ŴͬС

ųҡҡͷģĳѾˣȻ̫һУΪܱ˭Ը̲ˮʡʡɡ

ŴȥУͬһȥͲһˡ

⻰ųͲˣôһ켣ٳˣûһŮӴ

⻰ʲô˼

֪ᣬȴûͣͶŴһˣ벻º˵

̬ȼųҲ֪ڲͬƽϵʱ룬װ

ãĳһС

Ҫж

գų񣬴ӺӼ𣬷ֱݷТƼξپ¡ҧλ̬֮س

Щ˵˵ǲʣȶų͵ȥʱҪֱһЩ

үṴͻˣҲûı⵱жʲô飬Żú󽫾ᣬ״ؾӸ߲ͨŲ㣬黹ûŪ֮ǰƾһ֮ʱͬκϵĹǣʵѰżλ̫ͬͬӾٴ룬ʶһһŰݼ̫ǰ˵飬ȽЩѺ޹߷ųǽڼУҲù֮֡

öų;ȵĲЩ˶񣬸ⷬ˵ǣԷĻشǾܾͬѯ˭æ

ʵԸ棬Щǰ˶ų͵ĴǣȻȥţˣ֪ͨǡ

ӳ̸뿪ųͻЩκģҧǰǼλҪ˵һڣӦ磬ս˾һν飬ѷԼԶ

ŴˡŴˣ

Ѷųͽл񣬡ŶǻҪȥ

ˣ⼸λ˶ӦæӦûʲô⡣ɫѰҽסڹϣٹ飬˶Ŵһ죬㻹Щȥ

Ƕĳߡ

ųﴧϴһʣΪνհݷõЩ˶˺˵ģ⣬ǰţ˼ſڣû͵˼ջǴźͿĿǳ뿪

񽫶ų͵ֹȴƣʵ˵Ҳûʲô˼

Тͳҧƫ̩ߵģƼξپͬκЩϵκʧԲġ

Щ˶İæֻһ㹻ǣͷһ𣬺ûɸǿϽᵳӪ˽ʺӡ

ﲻ˵ųͷǱ³ʷ˵ȻŸ̩Ůκ˵

뿴̩Ҫı谮һ˶ڳ˶ųȥ˼ף˳ˮ۾顣

ͬڳа̩˵ķǣûڣЩ˽ͷˡ

λسͬ飬̫ӾǲԸӣ֮ѹѺѧʿǣܼʮˣȫӼͷųΪУ鿴

Сﱻҧί˵תϢ˵һ

Щ̩ȴ˹ǰΣʱ䳤ˣҪģ֮ԼŰȷųΪжôˣҪǲԸ̩̯һ

˵˺£СҲһϢ

Ҹ仰˵Ԫ¼еĵ׸壬ѿӡδɲĶ̫ӴӴ¥˽԰˵˱𴦣취һЩĶ͵

üͷ˼ˣ̫ûˡԪ¼ĵ׸壬벻ͶǾҪһ

ֿܣκѧ˵һ޴ʧҪЩ׸䣬ʵҪ취סⲿ飬Ҳ֪Ѱ죬ʶû˵

֪ˣȥˣ취

˳СŸ˯ѵСι̣˼ȦƽǰѦ˹

ٹձǹٳҪС磬ūʣǱвѣûУø˲÷ùΡ

ŻȻٳʮ£µĴǲ̫ʳϯĳϡ

ҾͲҪܾǽѦЦݱ⣬ػعζƽǰŮѯԼûѴûиѡĻᣬǰǲóϯ

ߣθĿڣãһ·شæ͹

˵С磬˭֪ƽʲôԤУֻǳһٷô򵥡

һ 

ǷƽٳֻС磬ǰĳ٣ǷƷظмЯš

ƻͷʰ޺ãʱˣιŮһˮ˼ҳ飬йϵŮ

԰˿ͣū澹ϯʰ𣿡

ţߡ

Ů˯ĺͮͮСƽͮһֻϸУŮ԰ߣ·ϲŽ˭

ţţ˳ȣżм˲ˮŮǰ񶼿ؽ

ⷽӽ⣬ְӵٹڶ죬Ц̸ҲŲͣͣûǰߡ

뿪һ꣬Ǹ޼ҿɹ顱Ĵ뵽ҪˣмΡ

·Ůͣ£عͷһߡ

Ŷá

ײǳé®СѾͷܿͰǵ㲻Ҵסһºת˸䣬Ŵ󿪵

ǰƹһ۾ûӦҵĽ·˸յ¡¡

ֵڸǰĿǰխԾɫǴݣƽ͸һξڸһĶϣǳǳ¶˸ЦȲԵж׽ǡôرʾע⡣

عٳ

ƽһͷŮǰƽͮϵȥ͵ǰһƵİ׾֣ͷ¼һƪľǷҵҵľģһƪдľ£ԭһ־׵С׭¼κĵû취ȡƽõֵģ³¼һݣóСѡǱľ糿д

ƽϲ飬Կۣϲ̧ͷ

ȷǺ֮ϯɡ

Сۣ΢΢ͷ˳ŮָߵϯλУȻţ̷˺ͳСһ£СŤͷ

ջͬ˵㲻ء

ţӦһ䣬ֶԳ̷òصһͷ̷˻һЦһּһ棬˲û¶ʲôȵģɳСﲻǳ̷ӣҪžƱյһ

ϲžƲˣ񲻶װװģ˴ͬʱҲɫش˻ȥ

ͨС곤ĶŮ죬бŮϯȻλһȾƣŮత˵ĸģһ

ע⵽ľĳϦҪȥңɫ׵ĺﶼ۵һ

ϦҲڿ˶һۣջĿ⡣

ƼûСﵽ׻ߣ˳̷˵ӣһ°ͼ΢ָ˳Ϧķ΢

˵ȥ͸ûطȥǡУһ˱ƾھǺֽ֮ʣ͸ɴ೤סھͷҲҪط£Ҫ˵Ǽȥ˼ҷȢһλ

ϦڽµһŮӤг޼λȨص游ڣǺϵĳŮһ㼯ǧ谮ϣԴ飬ַ

ԳϦĽȤһûһųСһ˫˫򼥻Ц۾򰵶ţֻûпأԳԾƷˡ

ʤȥϢٺȼѲĪб¡

絽һ룬ƽˣҲ֪ȥһǰ͡

ԭǴ뿪ƽǰԵƳһۣǽ׹»ûꡣ

ȻƽߺûղŻʮֺгϯһӾͱ˵ӣ˵ˣżӶܴ磬Ƿ׷׳һ

κʲôʱģ

ϸ¡

˵סڹô

ǽסҲ죬ʾʹһ䡣

Ӵ⻹İղʻŤͷ߲͵ضƣҾ˵һĳɣҲǺõĻġ

ô˵ƫЩͱԵĶһƤҲû취ǣ

˵Цˣɱбȥ

ʲô°ˣûָĸӡ

Щ˻ζһӣ׹ƽΪҪ磬ؾʱԵһ

Զļָָ㣬Сջ𣬲·ϳ̷˶£ľõ漸ϡ

һŤͷСڵسԲˣһĺƢʱгСϴһѣ

ǲǶˣ㣬㻹Եȥˡ

һתһͿķƬС

ΣѵҪһȥǹƽ磬ǲأҲҪŶ𣿡

ءһСｫƱظڰϣ

Ҵ˵㣬Ҿǿӡҳȥ͸͸

СﴧһӻֱŰƣϯ·ǼЦϯߣ˦һ۵ӹȥļ͡

Сˣ̷˳οЩ񣺡С˵ȥҲǺģֻû࿼ڴ

֪ͷͷҨһຬУ﷢ࡣ

γԸˣ̫࣬κ̩֮ǰһ˳š

Ҳȥߣ̫ơ

̷ͬ˸һҲϯ

ֱһ԰ǰ¶ŵɫѺڣ԰бյĻơ

һĿĵһΣƵ棬һϻҵһΣûҳȥļʣ֪αͷһƬŨҹա

ҹ¶أ𣿡

էһ˵񻹳˼Уûܼʱ񣬴Ӱֱ߳ӣЩؿˡ

ǰӣʱ򣬸ڼ⣬ǰȫð֮⣬ȴһ㲻׾Ĺġ

Ŵˡ

ʩһ񣬴ӱȽңԶļҳʵһͬ£İϤͬһһϵ

ɫ誽˲Ŀ׿΢ԶĻϣſڵ

ǲ⣬һɣһʦ֣ǶŴ˳һЩ

Գһʱ֪νӿڣʶҲ⾰º󣬶ûٰæһ⡰顱ǽתݵϡ

Ȼ겻ؽ·ˣԼλֳĹʽԷȴǵãЩζȷǽǾʹһأ



صͷղôˣʵ

ǷţԪ¼ĵ׸屻̫ӵߣ

ףҲ֪£

ţ⻭Ĳ£ǰȥŪʧٻ̫ݲ£𱣹ܡ

һʱ˾񣬡ô˵Щ׸嶼

ǣ調ʮ⣬룬ҿܣ߶ѹ

ʵ㣬̫ЩģҼʹʱͷ㲻赣ЩľһƱܣֻҪκܹ˳

ԣϲ誵Ϊˣ֪һЩģЩ׸壬ʵٺòимָͷҾ

ģлˡ

΢΢һЦлͲˣҹĪҪ԰粻ٽȥϯЩȥϢ

һãһǰһǰ·Ͻ̸˼䣬ԼùմȥЩ׸塣

һ ̫ټ

ƽ󣬱ûʲôǲ֪Լͱĵһ޳ܵشڹϻԻȵС˴ӷ顣

ȷҲû֪Щڮ٣ڶ誵İ£˳˴Ӵ¥бߵġԪ¼׸壬ֽᣬ̱Ӱ˵ذһӡ

֪ŵңɢֽᣬһ۵ظƽǣæǰǸȻ

Ĵæᶼߵ˴ıѧʿǶ޷Ҳ֪Ƿȱ©

˼һŤͷ̽

ܴܲ˹һ飬ýЩ©ȱ

ҵȻٺòһӦ㼸ʱ˹ʱҲó֡

ˬӦ£лֶһ֣мĻҰ£

ԽԽãȥˣʹǹ

׫Ԫ¼һЩĹǰӱ˳̫ڼңܳţмΪϵӲܹ⣬ȷ˵лѧʿⶼǴͷİˡ

ûٶ˳븮ȥˡ

СţȵؽӴˣȫȻǵǰڹͬһΣ˵⣬ȥ鷿˹

֪Ԫ¼ִĺúõģһɨգ˳Ӧ룬Ƽֵ֮ͬͬ¡

ͬУǺ󣬶Եлȸȥˡ

ߺ󣬳Сбۣ⣬תǰʱѻģ˿ȴЦ

ҪһȺʲôã£ץץصĹأ£ûˣǻûͷӬһתҾ˵Ҫ㲻ü㻹һųѬЩӡ

ãЦǣ˵ǣȫǱȺֻŪīҪ£Ƿȼ֮Ϊˣһݡ

˵Żǰģ񣬽ŶڳСڷϵֱ󣬶ʱûͬ׽ĳС죬бŷһڣһƵͷһȣſڱ

ˣˣ鷿͸磬һȥ˯ɺã

Сֵһۣƿû֨ȻķԸѾȥ鷿ıӣԷ

ϰл쵽ű࣬ǼǹᣬǼ򵥵һ˴ڸһ鷿¿ӡľ䣬ƽͮͷϵʳʮȥлǣ˴պųһ٣Ȼصϣǻƻ䡣

һţȸϸɾѣŴӹŮףСЦ

Բԣûˣ

СС֣ץؿڣë޵СԴһؿڹ

ؽ£ȡǰʪĳĲСԴԼ˹˵ʹ˼ڣ۵һŤͷȥգ

ûιԶ

ˣ˵ֽˮ࣬˼ھͿʼޣֵ磬˲˯ȥѣҪ磬ÿһء

һ˵ŮһûԶ۵üͷ˽ᣬС㱳Ծ⼸æǰչ

ǰŪЩˮŸźȡ

ж಻ףھΣ⣺

˸ϣûţһ⺺ͬҲŵŷūø

ˣ

С˵ʱүһתϷȥһͬ˹ȥ档

ιС㣬ȿ˸ţϸǷ߿ر˶̩ͻͼıһµĲţҪȥ̫ʸƽĸԩĩԼ档

ţ;ֿʼۣȥԼһȤûǷǳʱڣͬûӵѾͷһ𣬲Ȼ׼ý֦ǻˡ

Ȼֿ˽贰дʺţСȥһڼҿĶɩ

ڳϦдǷ⣬񿴶ûֱƽͮȥյӦͷɴ۲Ĳ

ڶСȥ˽贰ȴҶӭڼ䡣

˺ô󹤷̩ı

λɩ˵ȷ¬ƽǰͷ贰ϡرСû˵䣬㻩ᡣ

һ߾һ꣬ҹҹ£дȥţҲһûм֪Եĺòã˯ĺòã۲ۣž˵κүҪı棬ҵĿҵץЩԲȥΪΪԼҪסˡ

ͬܣļ

ɩģںأӣҲûˣ̣ú㡣

Сߺ¡

贰ĨĨᣬҾƽ˵ʵЦĽ

Сֽ

ݸȵʲôЦģɩɩͬ

ûСеԽ𾢶

ⷳ˵Сͬĸ˵أǲʲôѽŭͷŮֺСһ¡

ע⣬СֵЦ۾ȴǲȥ׹ӡ

贰⺢ӰװֵϲĽʮ֣յ˵˼Ļʱƣһʱ˷գֻԽ˹顣

ڽţʱ򣬱ؽ贰ͳţС㲻ԸֵģһŮ飬Сһˣ贰ڻ۰Ͱ͵ŤСӶƺǷװˡ

ظ·ϣĺȥС㣬еķͲѹסһƬ

˽贰ŵԼˣ̩˺ܾãһŮȹЩµӡ

ڹǰͣ£һ³ͿͣһǻˣŴ磬ǹ̡

ͬʱԷҲƼһ˺ͷ̫ǰҾ

κ̫ӵȥūǵˣϳɡ

ƤŤͷһ۹Ĵţͼǰֻŵޱվ

ϳǰŮ˵ƽ쵽ȥ̽ϣģ̫רƽڵʱʲô

ɲΪԼ̫ͬʲô⡣

κϳĪҪе¾õȰ

̫üĳһ

Ƴһۣ˯С㱧һԵգ˼䣬յǵĿУǰ

 ̫ӵ˼

磬컹磬ʹһǰ뿪ʱһμƺûʲô仯һǸߴĳǹ䱸ɭϡ

ͷһؽ̫Ļֺ̫꣬ӵľԵøΪգͷβͨ˻԰š

κڴԺūȥ̫ӵ¡

š

ڲ׽ƽ̫ͮͨ⣬ԱŮ죬˼˵С·ƫһڣ˲ˮ˳ȥһȡ

ĵãԾǿһ͵СܱͬκһһɫϵľϲϽƷ谸ذһȾĸɾ

һȦ裬õȲ裬ðûڵĴ㣬в֪̫ټͼЩܲǴ

ôɵ˰ʱֱͷѼϦǰͶӰҲûܼ̫ӵˡ

ҪǴǰԣһ춼⣬ǲڼ䣬ܾ֮ôɺġ

ѷĲ豭ѣߵ⣬ͱŵ̫ˡ

ڵȺ򣬲Ҫ߶

񿴿ǰ첲һüͷ̫ӵںδ

ūŲ֪

ղŴλأ

ūŲ֪̫ɢشһ䣬ֵͷ

ɫЩѿ˭ģܲҲ֪ɣ

Ǹɴ಻ǰҲ

һݵĸƵ̫ದȥ

ÿ

˲ʹƵߣҡ˼·ſվȣŤͷѾ̨ףæȥǲ𱰣

վס

һһץģڵأ¼ͷ¶ͷذ׵ģһƬѩ׵ιǣͷ£ѶҪ

㡢ǡſң

Ⱦŭȳһ̧ųһ̫Сϣûʣ

Ӵ

Ǳߵ̫۵죬ɿСһƨڵϣһԴһȣִӺͷס

һ±§סϺҲһ˫ˣʶָȥ

Ǭͷ߹һ۾ƼˣǱ˱סŮӣĽͣ

һ㶣˦ӣǰŭ

ɿ

̫౻һŤͷǬݵģŵ־͹ڵϡ

̫̫̫ӵ¡

һÿգѸѣ˵űߣսȭͷ΢΢ƽϢǻŭ

Ǭɲ֪ģʧɫضűߣŵķѩ׵Ѭһ̺죬ϧ˻

˶

ǬһŽڵϵ̫ߵݺţ

ǺдκǾȻҶΥǰѱĻɶԷˣȥʮھѡ

һ£ӵŵ̫࣬Ƕ߶µ˳ȥ

ãǬŤͷϵ֮ɫȥϷһɫصǸ

Ǳ٣˾ţɻðɣ

̫ĴŭѾ㵽Ϩ룬ּԼ⸱ģо裬ҡҡͷ߷ߣֱ⣺

û£֪̫ҽΪ£

˷ŵѿ޲֣û⣬Ǭֶۣһǽȥ˵

ֲȻ֪ܾܣƬ̵ԥͷǬ֮ղĵط¡

ڹϣɻסϰߣ

ҵùչˣסĺܺá

ǺǣòطܱȵԼĵطƱ̫ܾ綫ڣǬһĿ񣬿ϧ

ĵط´ͼı治˵ֹͻ˲кҳʿĹŭߣѷκ۵ĵмҲܹ飬ֻüľˣ

è޺ӼٴȱĦ⣬ȲӻҲ졣

ǵãԭǻһԶףűϻ壿

ǡ

˵ţôǽѰ׵ģ

𵱳ɣ̫Ӵʲô

Ѱףⱻ游ҵϡ

ŶǬͷ߲ŲһֱЩڣͻȻʵ

Ҳ¬ô

ͨһ⣬ȴһϲ̫Ƿ֪ʲôƽصͷ

ĸˣϣű˷ա

꣬ܳһʱ䰲֮ǬͻȻЦˣЦصЩУһȥ

ĸ¬ǻ¬ֲŮ뷿ң󱻰°ȥλֳǷӣ¬ϵ걻֮ʱлһ̥ؾ˰ɣǰЩ귿¬һһûһݴף֮Ů¬Զף˼ٷЦЦ

ΪղЩ׼̫ӽĳ˵˸ʮ֮˾ţû¶֮ɫޱ̧ͷֲ֧Ǭ

̫ȫһ׮׵İӣҲйʣѲһַָ׵ڣ֪Ǻ⡣

Ǭ°͵

ͬڣеףԣټ㣬һ֮ģȴϻѵõŮӣΪ̩棬Ҫָһ·ߡ

ǬԺŪЦָ·ǲǰ±ô

ǬĬڵվ˵

ʵ㣬̩ıλ飬Ҳ̩̫˼ԶϣΪͬͻ˹ᣬǱأҲƹΪ̩ܴǣҪҲһţɽˮĵطһ꣬ٸɴЩ಻⣬뿴ŷͣٻû㣬Ҫ⣬𣿡

񲻵òϣǬûΪôݰȻҲһûӵŮˣҲ˵µڸ߲Զ׷ʲôô̩кģ̩Ṵͻˣѡδ֮ǰͼıλǬĶźպ壬ûô

ֻǺܺ棬Ǭνġ·ָʲô

ɻ󣬺ܿ㱻⿪

ǬŲ߽һգգ΢΢ЩëоǱ߶ϵһƺ춯Ŵ˹

Ǭû˹֣ڲ谸ϣձֱ᲻ص

˱Σ

ֻҪģ˷ܵرǰŮӣʶףıò˫ȫֵһҰĵռؼһ㣬̩ǸѪĵŮˡ

ͫŭĿԲɣûϵǬȻԼֵҵ⣡

̫ӵأ͵ؽֶ㿪ĲˮϣվƲͷθķںͶģ᲻ˣֻǿѹ¸һĳ嶯

ɫ磬Լͬ壬̫ҳȥ

ǺǣǬƺϵ㷴ӦգշֱЦѵĸûи㣬쵽Ϊ̺򸸻ʼ֮ڣǲظȥˡ

񾪺ǿп˼

Ȼˣڹסϼհɣȹظȥ١

Ǭ˵գȫӦʱ䣬һ֣߰ӿΧ˸Բ

֪ЩСֶΣȰñڹʹãʵʵشţȻĵܵĳŮ顣

вߣȭͷǬĽԶıӰ콻һ裬һΡ

һʶû̩ıӻ޿ԽȨƣʲôǡ

ǵһף̩ΪҪǸλá

һ 

ϣ񱻿ڹУȫȻ֪Ϊֵ

񱻽ӽУҹﻹվ֪Ҫ£˵ڷĿջȥͬƽһ𵽹ͷȥڹվ˰ʱŵȵлظ˵κʱ뿪ˣڹͷ

׺ƽ˸գȥˣ͵ͷլȥˣ·ϱһһ׷ϣ˵ֱƽܻ

ԭһһڰȥҲںͷţιн䱸ɭϣֹڹ⣬ã˰ѵͨƽͮߣֱڣûǳӰ

˿ڹУǹ˻ѳ뿪ǰ˸ˡ

׼ļ٣޲ܹջȥʹҪˣʹصأܹᴳģļǵػصȥԲߣƽ档

׸հôһ˵ձüһ⡱

ǲ֪òף˵Ժȥˣ糿ǰڻûס˹ͷ

ƽܼæϴȥҹɡ

䱸ɭϣ˭ܼ˵𣿡

ǡҪȻūϳ̴˸ȥ̴˰æƽļ֮£ͷһ뵽ľͬ¬˽õĳ̼ҡ

׳һҡͷвͨǹһҧ˲ڣѵǿнȥ𣿡

˭ҵȥˣⲻǷ

ҲСҲУ˵ô죬ƽܼöš

û֨̾˿סϵĹɫֻܵƽȥҪˡ

ƽܰͷҡ˹һвУǹʲôط˵үҪıأܴͷҴ㣬ڴ磬֪ˣ

ˣСЩС˯䣬°Ҫ֣յͳƽһҪʲôзӣ绹ȥʲôⲻ¾̫ӣΪѧЩˡǾӵţСտˣʡģˡ

Ʊˣջм仰û˵̫ΪˣҲ֪֣˴ΰڹ²ǶʲôеаģҪ֪Ҳû£ֳǿռ˵ϱ»иڣ⵱ʱգҲֻЩ˲

ҪððʧʧͰ̫ӾڹȥһãˣǵүָԴ

ǣյȰ˵£ڹϵļ˲ѹ¾˼ĵصȴƽظ

һۼչȥûеȵƽȴȵһš

ˣڶƫ졣

ֺ̫ÿͶϺʣɽ亣ζһھһԹĲˣһٻϣûģһپͻ滻˻

ЬӶҹ˯ʱȥȫɹƵĽȻǣЩۻҵȹϾȻغ

ɺгϻ䣬һһݣױ̨ŵĵϵǣ̩͹ݳޣǼ˽鱦ҪЩŮ˰Ķλ۾

峿޹Ƶͷһҹ˿౻Ļʯ紲ϣۣŤͷ͸ɴʣŲԶ°Σüģ

һҹû˯š

컹磬˯һ󣿡˵Ǭⰲ̺ģһ¶ĴŮҲһЦӭˣʮֶòԹɫ̧̧֣ܰԺһȫ

ҡҡͷüһ۴̨ϵ¯δΪǹŨ޹㵼һҹδ߶ǷѣԩͷծȺŮûкҲὫйϡ

Ⱥȱ²裬ūȥš¶һձ͵ֱߣˮ²䲻ȣǡڣĹ򣬾ͽϰ߸˸

סƫڶܲ۵һ䣬߶˵һС԰ҪԶߣ㱻һȺոŮŶԺȰط

ðţͷһȦ͸ص糿ڴֻ̨¯ѾӰﻻ嵭޹ע⵽ı仯ȴ⹬Ůǵϸģ̶գǱôһһѸٵĻӦ˵ӦĻ

̫ӵµ

⴫ڴ˼Ůɷתͷͼ¶Цزᣣ

ӵū澰´

ԴǰǬڹУûټ̫ӵˣһʼ㷲ڵ򶨣էһˣֻһ£ء

Цֲ¥ӿ͵ļӣ˻Ҫױ硣

¶ǿŲ

ȥһãͿǬϥձ̺ϣ̧ͷ۾һɫų𣿡

ûкԶһ

ˣ糯ڣδǰţͬһΣ

ǲǻǬԱ񣬵ҲЦԽ᣺Ǳ⼸û㣬ԸǱ

Ϊǵĵ٩תͷſڵ̫Ӻʱҳ

ǬЦݶʱһĿת䣬ղŻţһת۾빬£ͲҪˣȹһӣ̩ѺؾᴦͰĴڶȷͷȥһ֡

񵱼ͱ˵Իģˣ̫ӵºͿ˰ɣκýȢӣҪʲô֡

κǬҡͷһӣܿͲˣǸŮˣ֪ʶʱΪܣ̧㣬㲻ҪƲԳԷƣһ룬ǻ֮󣬷һɣκ߹󡣡

ڲŷ֣ͬǬֱ˷ѿˮ˲ǱԴ󣬸ĻҲͲʲôֱӰͬһ̰ĽٵŮӹ鵽һΪЩԺȴݵλ͵ùԹԵظӡ

ԭͲǬض飬˰ռͷ⼸տһζϵֺã϶ʵ

ˡֱԣ̫ӵ½ڹʵڲΪһǾ٣ϲӱ𹬣Σý˼ȫ;ϣԲȡΪͼֻΪһʱ嶯ҾڹľٶΪ֪ؽڸΪ˲ݣ˲ûҪʷһĲ㣬ʵҪңҴһ֮¸ֱһѵֻΪһʬ壿ŶǬȰ˵ûз˼Цվһ߽

еزԼľ仰˵񾭣ƽϽӵվͬ룬ôһ㣬ŷſڵĹǲ֪ʱ˳ȥյֻʣˡ

˵û˼ɲΪҪһʬȻΣǱЩرպ벻˶ϣòʧ

Ǭһ죬ץס˵űߣתͷҪܵ񣬴һвضĽָһƣϣͷ࣬ճһЦ˵κһӯһգտǼʶͲ֪ϣǸʲôζ

ⲻεػɫ࣬ηӦϱ㴩һĴʹǬҧһڣϵȻ

šſңۣۡ

ͼִѳֻҪһšʲôطôͰȫˡ

ϵĽָʮֱ£˶ôϦѣȻҪĵ

౻˱ҧţ̵ĺһƤϣʹ֮⣬񻹸е˿־塣

öûëȻĸо˿̣ĺˣݶס΢΢شŲǬ§ֻһζȭ߶ϣҡΣͷɢģЩֻһͷ̩ң̫ۡ

ǬľˣŷжӲˡ

ʶһ㣬һ˲ֱپķ侲Ƭ̵Ŀհ֮Ҳѿڶһ֣ա

ʧ֣һ̣;ĿѣǬתףô֪ǲ̩ģ˵ʲô

ȷſңڡ

˵һ룬㱻Ǭס˲ӣ֪ʲô˵

ûϵӦô󣬲ϵϵѪܺܿǺʹ첻ܺؿָɤѵطҡȿȣ

̫ӵ£̫ӵ£

죬ѾѪܼѹģ壬ֻԼ˴Сеܽ˵ʲôǬ˼Ȼɿ˶ǯƣĿѣصڵϡ

̫ӵ£ԶĴسˣѾִ⣡

ѾˣΪڲͨ򽫾أǷаκѺͻ

£κˣ͡κ˵ţװǰȥӭӿĽʿ

ʲôŽʲô˼ô£úѺؾ𣡻ˣѿ컰˵

ϢŭūҲ֪ô£ŵȷ˵˵߲ʱκͻص壬ռˡռʮǳأ˿ͬͻԼҶΪ磬ͻߣԼ

ܣֱǺأҪȥ˽

ȷ˵˵߲ƣ򽫾˽ίζԱѹεزб˽ңѱκݲ飬һ·Ѻͻؾ



̫ӵ£ǲҪ³ȥӭ



Ǭһǰ̣ͨŤͷݺݵضŻ赹ڵϵҧгݵˣȥص

²дŪҹԲסȸǣЩ

 

ʮȥֵ߲ʮʱʮº󣬰ʦس顣

ֱִﳤ⣬ʿǻϢ֮뾩ڸŸСϷɴ

Զפڽǰ;棬˪棬ȴڽǣһʤٵʽĽӷϴ

һȺӵűĴǷ׷װ빬̫Գӭӡ

ǵ˹ȴ֪̫ȾԴ棬Թ޼ɴΪ֡

粻ƫƫʱˣڳɣֲóĽʿǾú󣬾ɵ¸صĳ޼֣䡢ТټƷϴԱ֪ͨ񲿾׼ȫŽӷ硣

һȳ޼ɴһȺﵽʱѾǽƻ衣

ͣڳ飬һȥޱβǵľۣǵı𡢶ȱǵ϶ţȻǴϿĴɳ˳ɱ¾ΪάƵ̤̣һǰǵļҹ

ֱͦͦվܸоĲʤϲãսĳغͼž·ͷϵһƣ̲һꡣ

һ֧ƾ˵Ѫ֮ʦǰȥӭӵĳΪ𺳣ǣļǰǢ˫֮ʱǽһϲ

˴ڵУɫսһˣժȥӧڱ£¶һޱӣǰӷڳ

λӭڽл

ӦѺͻؾȴö˶˳ǰִ˴Ԫ˧ְκ̩ڳȻ

ǰȥֵ߲ƾʤ̣ںָ£ǧȷڵȹ¸߲سǣֱȡ߲ʮٳ£߲̩פڿɺͼǵͻʾɢ̩֮Lʢơ

߲֮ţǰʢ뾩Ȼ񳯽ʿ鳯Ǵ˵ս

ԭں߲֮ʱ̩ǰΪڴɳʧļ֧ͬһ֧裬ĴǱͻأͻʴ߲֮ʱͻϮҶ壬ͻ֮أ²ˣսʤֳ֮ѹưܾʹ֮ԮˮԼҶʮ겻磬սÿ곯

ʤ̣۹£Ȼǰ֮ܣȻսȴںߡ

ͻΪһвͻʹǿʢڱ¢ϵð˷ʤشͻҶ֮ˣͨƽĴţԴ˶ͬСɡ

Ϊ˴ƾԶĽ죬һսӹٽڻ£Ϊ˧֮ˣ˵֮ϹȴҲȥԶ

һǵصʤ鳤֮ʣڸ߲²죬Ѻڴڵλ󳼣ȴ鲻ݡ

򽫾ⷬΪǷȱȻ书ȣʵ׷ס

ҲҲǹǹִܽ

δô˵κү˧˽ԹͻʣվҲҪ׷ʧ

ߣһΪıԣһΪӪ˽ᲢۣоսߣǰŻø߲С޿֣ҹ

㡢㣡ֻǾ£Ҫǣǿ

ĳǾ£ǼҲ˹ԸκѺͻؾġ

˺ˣҪˣκأ˭ɿκ

ִͣΣûҵղѺµ̩Ӱ

ѻ⣬̩Ӵ뿪ֱǰ͵յִﳤİڳڣӹ̩е

̩ҹ·δߣڳϣĿŰ꣬΢ɳƵһ仰

ںδ

;ո·ͣ;ϢҲҹ˵һǰͬƽһؾϢ

־ڳ⣬ܽ԰̫Ӳ˳ֹ޴ȥͽϡ

̩˫ĿȻüͷ𣬶룬ǰؾǲ⣬Щġ

ӣɫ뵽ҹ£˵Щʲôֱ̩۾֪²ѧĺʱ򣬱һǳ

ȥϡ

̩ڣҲ֪Ҫȥ

ѻǰԺС

ӲͷƤڽǰ̫ٽУʵԸ档

ߵļʹӣջںԺտСδƽͮƽܶһľ̩ǰ̩ͻȻǻæ޴롣

̩ٷƢˣҲᴦˣֻ񵭵ؿһۣе֮С

ڣƽɫȴˣ˿˴Ҵһ£ԸоĬ֮ѹֵŭ𣬾ðͷ˵

ôСƬ̣̩ͻȻ⣬ļգ۱ԶæСܸϣʲô

ȵ߳ԶӰƽܲųһؿڣʮֺ£ǵģ

үȥ

ƽͮȷǴǲýүǷ࣬Ӧȥƽ¿ɺˣӦþܻˡ

ĬȻܲ⣬̩ȥʱףָоһˡ

ӻѹѾϣۣԼһİСӲĴ壬յ͵ƶûУֻܴӶյĴɴϿͷҹ⣬֪ҹ

˻ͼǣ˲ʹ̣ÿͷ͵ĺһȦֻ

谵Уվڱϵᵽ壬ƶűߣƣƷ粻ߵǰҲ򲻿Ա˴涤ϡ

һԼϣﶼúõشţǲضĽָѾڡ

СΪԼжСմŮϣ˵ӣ㲻װҩңǰնСûзϣȥеֻʣ³ֿȭ

ûĴŵغˣǰ̫ӵķ˾ֹ

Ψһ͸Ĵ߾һ·صűĴϣڴǣϥǣѱ֫һţͼȡů

С֪˶ãЩͷֱϲȥ۾ʪڵغ˼£뵽Ů뵽̩ǿ˻ȥȴһ

һֻһţΣ׵ĺָۣڿ̡

һ죬΢һ£ͼǽյŰ屻˴һŮΣ˾¡

ǡ˭ϸƵԼȴվһվ̴ӹűϣ̨˹

Ī£ҡ

˿ģףͷ϶

С㣿

ңƺ̫ˣͲǸСˡ

ԳһЦһԣȡ豭һݸ

 ٳ£ۺƱ

ͼŵݵǰˮܸɿ̣ȴûнӹȥ

񿴳ľ裬תְѱ͵һڣֵݸȰɣͨĲˮ

ɬ촽ɵؽӹһڣȵĲˮɤӵĲʣƷȷʵûʲôζŴ

꣬˶ŲⱭֹסĶ˲ǣл

Ѿ侲ҡҡͷлң̫ӵ·Ըҿġ

һڶ̨СݣѷһİѵĴǹ滻֮

סƫ

˵꣬˾һĬ

֮ǰķӦɼ˽ʱЩʧ̬֮⣬ʱ޾֮⣬ûгҪȥҲûжʲô׼ҪȰ˵ĻͻȻûô˰ΣĿڵٴ˾ܵȻ֮ʵ塣

ڴðֻԼŶΣٵȻ֮߿ˣҪ֪취ҳȥ¾Ͳô˵ˡ̹׸е죬Цһ뵽ˣ

ҡͷ벻Բʵ㡣

ͷĿĪشңɼŮӣʵ뵽гһգǱģ

ԼеĿ⣬Ͼڱ̫֮ʱĽӽµŮӣһ棬ʵɳܵΪˡ

ڹΣ䣬ᷢЩĵһ䡣

Σ룬ɽ亣ζޣܻڣȥЩԴ׺͹Ķǣ洦ɼĿ۸Ͱػģϲŭ޳̫ӣĺܺãĺܺá

ã۽ޣһʰװӣһȲ˵ң̫ӵ̫ͬ£ٹʱͻӳȥó硣

ףȵ̧ͷȺ£Ҫߣ

ǣͷţֵ͵ҪᣬôΪ̫룬̫ͷϣѱع֮󲻻㡪ݣڹڹպ˽˳̫ӲҼΪ̫ˣȻҪΪ̫룬ڷȥǲԸ̫ӵΪһʱ֮ɵ¡ЩƣһĽŮӣΪڵˣҪ

üͷ֪˵Щﻰ㲻ȡҧҧ촽ɬ㡢£ĵزܰҲѹҲ

˵һ룬ɫãžԼðʧˣæסͷһ֪еСţܴӶֱͨ⣬Ƕڸƽʱĵطʱ̹Ҫ˳ƣҿɽ͵ͳȥֻҪίιϵĻ

̩ĻδЩģ¿ɲǳд׵ʱ򣬵֮ȷӳȥ

ҳȥ̫Ϊô죿

ϴӦɫ࣬ⲻҪ̫ӵ¶ҺܺãҪңҲˡƢȥ֪Ϊ룬ͲǨŭҡ

ǲѣʵڹһ뵽ǬǸҪ븹̬ȣúëֱطϰ̡

ãҺʱߣ

վһ۴⣬תŵó񣬡ٵһ̣Ƚѻ£ߵĹŮҲźȥ

ͷİ»²ɵĹŮѣ纺ͷͷߵ

ĴûвףʾԼߵ⡣

ڶ⼸գ̫ӰŵǼСԺûȥĵطűһĨڣಽظŮתյز֪˶ãһеͣһƽĻӰ

ȲڳУԻͳŮƿ˳ϰǣС

ƥϵĳζȷţ޹۷ǽضڵ棬̧ͷͷģипϣ־ȴһɵˡ

л˽մ֮Īձر

¹⣬񿴲ֻӦһ㽫ͷϣǰֳһƬڰ߾£Ҳ֪ǷѾȥ

һյ˼İȻװĻһرߡ

ڼеǽǣǻûɫʮ֣һ̾ŮȰС㲻ҪǣκѻؾصҪˣ罫ͳȥУᣬҪΪСӱûлᡣ

֪

ḧ˸ƽ̹СһСκʱΪάҺͼ棬زڹŮ˵Ķ֮£̥֮ûػӣ̫ӵ࣬Ȼȴһӡ

ٸҹ룬µǸ磬ûӦٻ԰ûеƸԼһǲǾͻ᲻ͬ˳ؼ޸ԼǶӣԸŮʱһڻķϡ

ϧûм硣

Ǹһˣ۽ڻӵŮˣ޵ģԼųܡ

ҹ̫УƲδȥĽʿӷǬ鷿װģӵһһ檣ŵϹ͢Ů裬һһ

̫ӵ£κյǰѱ¡

ãǬЦһ᲻֪̩⣬ͷԸ÷С

̩ؾܵǬȾֺޣۼ̩һ̣βŭⳤ̫ڼ̩͵վڹԷ磡

ʤΣ˾ΣԼΨһŮ˶סǷһ

Ǭһ룬Ծ࣬߼檺ݺ˼¡

̫ӵ£ٺһǼݵ΢ƽղó裬ż̫ӵ㣬ʹҲµôǰģͶͱֻûе½ع

Ǭа𣬱˼£һƾǰڸ裬ô˺¡

𽵹ȥʱżСĲϴûӦһСžʧ˽ײײڵϣ̫ӵ£²κΧڻʹ⣬ҪΪǰͨıָҪ³ȥأ

ԣûϵ̩˹ǬʧɫһŽϵļߵ£´Сŵ˱˶٣

˵˵ǧ

ǧʹÿصĽҲǧ֮ƽݵôǣɽղͬԶ߲ľӸոչ鳯δɢȥ̩󶽾һְδж֧֮ʦһ֮£ްӦ

ͨ㣬Ǭʱף亹ƿڴ̩СҪƹλɣ졢˵ȥĸȥ븸ʣ

ǧö֮Χڹſڣʷжٴ˵ɱִλӣǬʱֽӣȫûж룬ʡһˣֻ

 ۺ죩Ԫ ۺ죡

Ԫ֣ۺ죡

һҹʹ֮ڣߣκǧΧڳİ£̫ĳŽɡ

Ϣܿ㴫˸˶УĻ֣̿ɶΪҪ죬ǳҹʰϸ

нõѷ׷׵תţΪֹıӿУҿš

ýϴҴҸϵţ˼ӹĵϳǽڱںԼڳ֮ϣͷų»ܶѹѹӰ뵽ڽӭ֧ѪľӣͷƤЩ

ȫˣվţĿ֮ͷǻ⣬ϸ̩ںδֻߵغߺ

󶽾ҳʿսԡѪɳ֮ʣ̫ӵȴͨѹѹκĴͨ󶽾׾죬ʹ޶ߣҵʮسκԾɷѧݲ̫ܶӶǺ⣡̫һ󶽾һʿƽ

һ䣬ǧ˺ӦƺƵ

̫һ󶽾Ҳƽ

̫һ󶽾Ҳƽ

϶䱻Ƶ죬亹һĭ죬βŷκУ˵ֱ˷ֳǽ϶Ӱ̧һȣͣ뻮һɼ֮ϡ

Ϻˣ̫ӵ£ⲻǸղǸͷʵɤһġ

ڽҾ˱ϣϲҲɤţʱҹ̫ѰЪڽ԰꣬ȥκһ£糯Ի顣

û˵꣬ͣ˺һ䡰̫ӡܿΣ˳ٴαȰڸǹȥͲȰ˵

ýͷö֮ʱ˴磬յС

ӽ̫ʱ֮ڽȥٰ죬̫ӽ˭𡣡

ԣɫǳΣһѪ³̫Լͷıܲɵ´ŵ

ѵͲϽɢǿԣԻ乭żııѾˣһ֧ոմսĹѫ֮

ϲȶ֣³ı̲סţôµǽͷͷһغޣȴп಻Եְ

žھ߶ȽĹͷϣϷ˦ǰСһƣڶԷľУ

ȥȥ̫ӵ˵ͷҵһҪ

Сŵ˳ǽûӰתͷɫصؿųǽ½ɧľӡ

ԶȥóȻڰǰô˰ʱΪԼ챻Ʒʱ򣬾ǣˡ

ˡˣƽˡ

ƽżԲֻ棬ҴɴӶŽһϰŵĳǽǰһĻֳŭݡ

ߵǽߣûӭϣҪһԽѾȼǿԾǽͷɫ֮£칭ңһǳɣһ⣬лڷɣȺ







ņǵ׼ȺУû˵һˣȴɹ·ɧңݵİУҹֻصһŭ

ƽ˭ڻʹСУ̩أ̩

ƽھеţȼ뾴£겻ģĸû˵¼һŮӣսķеӵƵһ

һ˵䣬ɧڶഫ

ˡ



ƽ򣬰յѺ䤱ϣڳ£˽ʦڵĻκ

̩ڴˣݼĸ

̩ϣԾֿȺǰϻŰδµĿף˪޽΢ңͬ񳯸սһ֣ųǽ϶ƽҾ֡

ǽϣƽվµ϶

㻹ϵĸƽϳ棬֪黹ûе޿صĵز̩Ϊһ뷴

йŭɫԼԾûк֪һǳǬԩ㣬ҹô˶ڹǰԲڴĸʣȴ˻ȥҪ嶯£˷ºָͣøһ١

˫أͼָ̩ǻ֪ͱǬǿ뵽˹

̩ǵû˳ֳ̨ԣ

ֻ̫һ

糯Իαؼһʱ

ֻ̫һ

̩˹ִƽԼ˲ԣΪ֮ô˵棬̫ӣְѾ̩ӣΪҪ̫ӣ

ĪǳǬʲôǵ

ƽɣһ۳ϵ̩سǽϣǸȻʵ

̫ںδ

Ǭߵĺˣ֪̻ӣͰʹ̫岻ʣ̫

ƽһ֪ǻѻɲЩľĸˣ죬ൽǽϣһ˦ȥ

㣬̫ӽտʲô쳣֮٣ʵѣͽ㶪ȥ

߷ڹбһƸ߸ߵĳͷȫӰŵȴһ£Ͱ֪һϳ

̫̫Ӽǰκ빬

Ŵԣƽһʱ뵽⼸ձǿٽ

һ⣬̫ӵ˽ⲻխһɫģκЩʱգǱ

ƽԽɫԽ࣬׹̩һس̬ոջؾðȻΧǵΪİ㡣

нǬ˸Ѫͷǰ׼һĿڡ

¬̩˵Σﵫ۾ĶΪ˳ңھκ֮ʱǶȻ򷢵˼ĺûᣬ֮ǰ⽫͵ӱȥܣݰѵĲ

Ҫ̩ûҲ˵µսͬСɣʿӵ緢ʱ̫ȴ빬ŻϼⲻǱı𣡣

뵽ƽ޺޵һҧгݵ

ˣ̫ȥ̫Ӵʿ˵ȴ£ǲҲø´

֪̫Ӵ˴ҲֻӲͷƤӦԸڹƽ£Ȼ̩ҪðѳǷ

̩ȥ̫ӣ԰꣬ȺƬ̡ "

£̩Ӧһ죬߬ȭͷսӲܷĆ˶䷢顣

Ͼ2012ˣףԸ彡ۺƱǻб׵ģͶɣӷż죬ŬӸ

 

ƽ̩ȥ̫ӣų½ʿȺаʱǬһڵصϳǽǰƽеİ𣬴ű̩ٲ˶١

ĸǬһ䣬ͣ

Ǭǽԫڶ棬ƽֱɫܲÿʲôھͰ˸̩͹ȥ㸸ʲ֮׷ɰ˵仰ȻɴһĶ֮λ

ⲻ⣬Ǭ͵̧ͷƽö֮ؾö֮λвԼ

áãһ֪ƫǰǣҲǣǬͷı۰нȻǶƽЦ

ĸ˵ģǰ첻

ƽüһͻǺιʣ

ͱɱˣʲô

ƽһ£ŭǣһѳǬ½󣬰Ĳӣѹͷ

㿴㿴ʲô

Ǭ£ֻɽ˺֮ǱǹìɭɭɽǣȥһʱµıԽԽ࣬Ѳֻǧ֮

ۼ⣬˳ͷϵӰ֪˭һ̫ˡӭϣӶƬ̳ˡ

̫ӳ󶽾Ҳƽ

̫ӳ

󶽾Ҳƽ



ˣƽɫ԰׵Ǭӳͷ˻̩֪ɱˣҪǹǣУ˭ܱС

ǲңıı̫ӣ

ƽĿһҡͷɳսʿηģ

Ǭ㱵ɫаٿ࣬Ըֵ֮ı

̩־֮ߣѾã㸸̣ʶ֮Զ֮λȶģ˴βͣпȻͻͨ´󹦡

ȣ㸸ʾͷһʤس᲻ڹ͢گŮӺӱٻأһĻ£ǣֻ̩Զ˻ظݡ

岻ʣʶȾ֮ͽ֮㣬Ҫ̫Уţÿ£ǨΪΪκ̩ճʶҪʱؾȶ档

ǡκҲ֪㱻УȻΪκ˳ƻؾһһҹ£̩ôκִϡ

ƽһֲסɸֵķ߿

һУ㸸ǰղΣҸϸȥ̼Уȴ˶ץס϶Ūǧ㲻㣬ʤսƷжȻдԱʱֻ裬㹻֮á붬ʱڣϱȣǾб֮ʱһ̩֧֮

ռʱ˺ֻͣһ˳ɣ֪Ѿɥһѻȥдӵ㸸ִ֣㵱治ҷ𣡡

ǬƽһǰѪɫڹһڶȴΪһŮˣ̩ıĽڣ֮£סƽ

ĸвǻһ֧𣿡

ԶˮѽʣƽüͷĿת£ϢֻʩԻ֮ƣȽ̩ȰˣĪ֪κ

Ϊ˽ƽ޲ܽʽ֮Ů̫һƱˣΪҹȴҪȶ棬óҡ

Դȥ̸̩ͬ͸κѱ𴦣ڹ֮Լ׷أŵͻסɽһرֻ֮ͬ㸸ʡ˸˵֪˸Уͬ飬ǲ

Ǭйƽô˵һպƽѳʦڣ¾ȥͰڣڡ

ãĸİš

ǣƽͬ£ðսŴ򿪣̫ͬ͵⣬̸̩ͬ

£Ӱ̩ܶŽߴ¶ƽƵǬϣĿʱʢ֡

̩֪ҹ⣬ڶǰƽ֪ý˵лҪ˵գ㲻١

˵գǬǰڳ¥̩Ҿֵ

ĵܣΪ˼ǲܣԩͨУ˽ȡ㸮һҪ黹ѱ𴦣ڹУ԰꣬Ϊ֮ڣԭѰ

ƽֻ̩΢΢üȻŰɣ֪Լǵ

бڴˣ㻹ڲôȴ˻κȥǷ˺˾ǣ˭˵лǰھ棬һ仰չʧ黹һծٲ¡

̩£нּһѻ𣬡أҪеñʧͿ֪֪ˡ

ƽ֪Լڶģ̩ķΣֻҪƫ⣬ΪİΣͻգһҪڽҹֻйˡ

ĸ֮ԣ֮֮ǰ

̩ޣ𴽣ת֣ͷûԾɢĵ·Уһ̧

ڽӪ⣬Ⱥա

˰Σѣǰȥͬ޼ҪƽǬҴҸϻضܵס

ȥŮˡ

ɫǱǬü˳۵ҡͷ

£ˣһʱ֮ǰѽߡ

ʲôǬʧɫȥ

Ӧѳȥ֪

ѵ㾹ҷ

Ǭ˦־͸һƣһ߷˱ϵĻܣ䣬Ӧ飬һء

ڵĬǬ˺һͨƢͷϣǶԲߡ

ôߣ϶Ҫȥ̩̩Ѱˣƽ²ͱˣ

ٻߣ̩Ѱˣȵ֮ƹ

ǬԽԴƽڳǽвҪ̫֮λĻɵôյĹ˼תǧأһҧԾԴУ鷿дţҹͳȥ

˵֮ʱڰ⣬ȴϵĻͳ˹ţȸһСж¡

ڳжãζѬͷΣȽľر˴ľ˳û嶫ͱ߽

ȿȣ㡢ǣҪȥģ

͸ش̫ͷںͷֱӰͽβһСţϴקƽԺһ

䲻һ£ĵصڵϣؿڿЦ̧ͷһһ˵

Ϧһªķ䲻ϣ¯ڵϵһȻĿ˵ĵ⣺

ǸŮˣ̫ӽ͵Ϊҿ͸ǵСˮⲻ֪Ҫľˮ

Ϧǰһ룬ʲô׵ġ

ȣԭͷβѹ֡

ѹ̫ӻƽڣðȻ棬ٲ˳Ϧɿ۽赶ɱˣŮͷľǰһ

·֪룬Ϧбص٩

ȷ˵̫ӱйߣٺűûͳôڹ⼸ס̹ô̫᣿

ôһŹɫƷȴ˹ʵһֱ⣬ͬϦ֮񻯵زҪһƹ֮ؾԼ

ҲֻΪҪңαôһȦͽͳǺ⣿

Ŷˣ㻹֪ɣϦ˹һڲ裬̩Ѿ龩ˡ

ŴѶȻĿڲʹȻϲǲΰ룬ǲ֪ǸϢǸϢ

ٸ㣬̩ʤ̣߲̾ҶϵͻˣͨҪǰ̫ͨݾһ˴󹦣ؾ֮󣬱٣Ϊ㣬һȫˡ

ϦЦ۶񣬵Ҿ˵ǸɨǣҪǰ;Ϊ㣬һʱ֮ǰȻټȻΧʹ

ʱĿ࣬׶̩ΪΧ֮٣ֻ޹ģһʱܶԴ

ҲǸûϢĴģϲأ֮νϣ˼ȡûͼıҵҲͰˣΪĿֻһҪ̩˱ƹĺʱ

ڿɺã̩Բڹϵƽ϶µϣ罻ˣ̩ưոݣб㣬ƽգǻҪսһ̩ı

Ϧҧˡı֣ؿɫ

ҵһ֧ؾɽգƽ϶֧ѹ̩ʱս̩ˣǿҾͽ㽻ƽΪ϶в̩벻֪ǻѡսΪ㽵أ

˸䣬оκˣŮ˾ҪŪڹƣ

ԭΪϦֻԼ̩Ҫ

֪Ϊε»᲻ϲ㣬ڽŮӣպݶһ˭ҧһڣϲĵŮӣʶᷳż㣬Ҫüͷ

кεӶ񣬳Ϧ۾ͷ齣ǰǰסͷʹʹͷԼЦ

Ҫͼŭңûôףһۿô㺦ѣҪֻ֣ܹΪҪ

ϣϦɿͷϲ˲ģվ׳͸ȥԸǸӹｫͳ̫ࣺ

壬ҪѰ

ǡ̫෴ֽŹϣֱͦͦվ⡣

ڣһ󣬵Ƚϵľ⣬ŻվһҪϨ͵ƣؿߵ͸ű¡



ʮһ³̫ӳƲδ糯ڳ˵ⷢ£Ļңڳ໥ȷš

ֻ̩Ϊһ̫ӷѣ֪ĻΡ

פ˴̫ۣ磬˸Ƿꡣ

κ⣬̩ظлͣӼТţûм

Ժ˰ϴһյ鷿У̩ʰɾ󣬷һѹյţͷ߽ţ

үСѴӹ͹ˣҪҪعùñ

̩ҳĶͣһ˲á

̧ͷСسһۣǰӻͳһֵݹȥ

̩ӹһɨۣ촽ָʹʹվû˺飬С

⡭

ƽ˳شӳ޼н赽֮ȫ׼ֻҪ̩֮ҷűΰΧˣһһơ

²˳٣磬ƽĸǣűɽھ

ⶼһжֻ꣬죬ܽǵľȶ˭֪ϣæµһգ׼ϴϢʱȴͻȻõһĲϢ

д˾ۼ

ƽŵߣ

ӿķ򡣡

ƽͷһתʹһ´̣ˣ



ȥлյǰԺ죡

¹ؽƽ˲ø㳶һϵϣժǽͷһֱװε佣󲽵⡣

ӳǶҲ㣬ô㹤򣬵ƽеʱ򣬻ǳһ

κ⣬ƻɺųǰѪ죬صȾѪĵϵ˿ŲȱȫʬӸ߳·ߣлڣˣƵǽǡ

̩վ⣬һĳɢͷһֻݲݰֱۣݴݵؿǰ龰

תͷŭܽƽƤ

ĸ̫ҹϮҡ

ƽѪۣǿ򶨵

ǲ᣿

̩Ťͷ⣬ǽ廨ƽǰ̧°ͣͷ¶

ƽһˣˣھҲϵ⵱һǬߵʿ

żһ̧һС۵ſڵϣ˵

ƽһۣ˾ö˵ʲô



ʮһ³ҹ̫ʮ׳ʿҹϮκΪκ죬°ܡ

ҹ⣬̿ʹ룬ˣ⣬ڳǶԶϵ

¾٣ҹѶΪ̫ӳǬΪгźɣԪ㹫֮Խڵ˲ı

κӵѸ֮ƣڵڶ賿ֱ붫̫һ˵׽á

糿ǽǣһ̺ߣĴźһ¾Ͱѡ

̧ͷһϦ糾͵վſڣס⿴һ֣ʾŵǸ̫ࣺ

ߡ

ǡ̫ǰƣ޵ֿ֮˼ϣųϦ첽뿪СԺȺһ

ڳϣлúôϦ΢ңźܲĻȹһ񸾴磬̲ס

ҪµȥũôҲϳͷ

̫ఢڳſڣЦͷȥ

죬Ϧŷ۵ĶǣЦҪͿóˡ

һֱܺ档ĬƬ̣ͻȻڵ

Ϧͬһˣʲô

ƽ֮գͬҴǸģ

һƣΣķߣһƣԵߣѡǰΪ鰮嶯̩ͬһֵΣգϦѡΪѬģĺ

Ϧûתͷƿȥ涯

شˣ˯÷ĲӣɫĳϦ

Ҹһܺòã

ûǰϦͷҲأͷʲô

һسʵΪ˰°̫Ӱ⵹

ߣϦ˸飬Ťͷǰףζţۣ촽ϾǸƤȻһ˫۾ȴʮ

ղ˵ʲô

˵ڶ飬ЦЦ˻ȥ

ϦеĲƺʶʲô壬

̫ఢûŤͷ

Ͷϡ

ǡ

ϦӦͻ䣬;ֵؿǸĻɿֵѨͳһ

һֱ˴ſڣӲ³֮ǰֻһ

һ仰㲻ǣҵá

ڱĽͷһװ׼ӳǵĳϦһ˫۾һ

Щܣһֱᶮ

ϣӹ磬ס÷Ӳ壬忿ڳϣһŤͷڸİ壬̶̼յգ꣺

̫ͣӲŻôסǶɵôʮسôĶôһûУ;أǸû˴ҴʱᵽıԼŪɳ׾һ۵ļǷȥұͳѲʲôϣã͵ˣ壬л㡣

СĲҵ

ܼҴ磬Ҹʮܿ죬ܿһҾžˡ

 ƴ

κǰͣ£³֮ǰڳｫͷʰһ飬ԼһȣҪȵζЩû·ҼҾ¥ʰһǰ𴦹գֲԸ

Сľ콻ʱδĪϵ

ͷܲµһγְð˷յģһֲ˼򣬺һ

ˡ

һĴӳǰ˼תͷѾת˷򣬽ʻԶ

ͷ󲽵ſڣûǰһϲӵĺӣӻˣ

ƽһһէƽӭǰ˺ð졣

ӣǴĻģôŪ

ѾҪޣæǼߣŵ񣬶һǱӶ

˭ǵģ

ƽܲһ۽ǣĺϣɫ£ү˵¾ūǰԺš

ѾǺ̩ȼ֮ȴ⣬ðȥ̩ѱƽ

үģЩ˵µģĵģϲõģģ涼Ҫ治סˡ

֪ϸ˴̿ͣүһû˯ʱһˣû飬ȥˣûء

Ųһ٣ʱʧЦŴӴſǰͷһȦⲻǴôҲãʰʰӼҲ⡣

ӣСˣһ˫ˣͿޣҪȥӣ

ζѬϽȥˮŪԵģϴϴӣҪˡ

ǡ

ʹʹԺĴ˸裬ûܺۺú˯һһȺѾߣǰΧ̺ϴͷز˯ȥûע⵽ǴϴʱԼδӡͶʱ׶µģ

ϴ裬żӣů¯յһ߳ѾСױ̨ǰͷһ黨档

ұˡŮӹȥͷҹС㣬С㣬벻ף׺㰡ףô

´ĺӣֽŶС˼£ᵽĸϵ㣬ϳؽţƬ̺󣬾۵һ

ôˣôǣŵøϽɿڴϣΪˣƤСһأûʪ

ˣ֪ҪιԸԡ

յĻϽãСһԼζһҧְţʹ˱

С̵Ĺ򵥶պͼŶѾǱԼ⼸յľʡԵģһûжི̫ҽүͨһ£Ҹ˼֪ʲôս£ͷ䣬ǲģŽҿλˣ죬СŽͳ»绹ᱻ̫Ϊ͹ͷ˼գ˵үˣʤ̣ⲻ͸Ͻˡ

ӦѾǣιС㣬ºһٷʢţԱ㣬Ϊ̩Ը˯С˵һߺС˯

ӣŴ˵Űݼ

һ˵ˣͷһ뵽ľǡԪ¼̩϶ûʱ䴦㽫˯С㱧СϣѣȥӼ

ǡǡ´課ΪˡԪ¼

˵ҹκ˴̿ͣû°ɣ

һû¡϶ڸô£̩׼̫ӵҲ˲

ԥһ£ͻȻվһҾĳи֮롣

ʦæʲôʲô벻ģ˵

Ҳ۶ҪʲôƾǰǷʱϷ̫бˡԪ¼׸һ£͹лˡ

ɫõؽҹ̿ҹϮץʹǣ̫ӱƹλһ£һݲıż϶źɾ֮У첻ͱ˴ߡ

Ҳ֪ǲʲôᣬͬȥһˣҪʸȻٲ⣬µĹԱ˵˴θල˰κ£ҹ͵ϮķҲүµıץģʶһˣܲκͨ棬Ҽ϶һ档źɲı

ϵ̫ӻṷǽûϵͬҲзݣźɲ˴£ǲ֣룬Ǽ٣黹ֹʣƴǡ

ãһˣûãҾͲˡ

誵ͷΣлˡ

ι̣Ҳٻѣƽͮȥȡһ磬ҴҵظŶ誳ţ

¼Ρ̩СˣűȥҪʣ

ûǬĴ󺰴У̩ӹı¼߿ߡ

ү̫ܲϣǺãһʵ

̩û˵һСֹǲϾ˵ô

ʱ̡̩

̫̣

Ա˸ûһ˵˵ģЩϢͨĹԱĸκ򾫱ڽפϲأ̫ӵ̨ⳤ˭ϴ󣬲ŵ

˺ԺļΣǰͥм˽ӭˣ̩ĹԱæ

ˣˡ

λˡǻһ񣬾͵ѯ⼸ְй̫ıһ޼ָԶ£̩үһ˵

̩һۣ¡

һߴһ߹ĵؿǱߣԶ̸ʲôܿ޼ֻŵض̩˵˵߰˾䣬̩ŻῪһοڡ

ôȥһյʱ̸β̩žޱشӳ뿪޼üŤͷԷҡҡͷ

ǰԱ߹ȥ

ôô˵

δ̾޼ͷ۵κ̬ȺǿӲ˵̫дȣƴ׽õģһͬǹʡ

û񷨣

޼ɰڰ֣˵ˣκ˵ȥʾ

һҿһˣѹȥ֪ˣ

ȷãǰһӻżѵʱ⼸ǸɴԲѣ̫ҽ鲻Ȼĵ˹ͷ֪µˡ

ӣ̫ӶѺУκһʱƴܼԭôͷѹһѹ̩ǽŽӣȽȥ̽ˡ

֪ˣ֪ˡ޼̾ͬվ˰Σûɢȥ򾫱;âڱ

ϣ˭κؾ˭̫ӻƹı˭ϻԲ

 

̫ӱƹһ׮ѰĴ󰸣̩ڴº˰ʱŽ˰׵ʱżݾ뿪ſڣҹĶųͣһ

үһο춼ų;񼫺ãû˱Ը̩ƣͬһŹϵףıǣĶźɡ

ôָ̩ϥãԺιһıˡ

˵ȥ̽ˣųͱĵΣ̫һ¿ʲôָʾ

̩ҡҡͷʲأԲѡ

Ϣųһ죬ֻûѪȫţŬѹסҪðɻûס

ү⡢ǻᰡ

бõĻ

ģκүᣬ䣬۳ɱ书ȫˣҪǴλͲУѼ̫֮λ

ҪǵŻϲ⣬ôҲֲү̫ӵˣϲΣбȨʱһѣд

ʻһ֧˽ӦתĸУʤ֮

̩һˮѶųͷĻȽ𣬡⡢⡭

Ҫ˱Ǹ̩ۣһ仰֪ڰοųͣԼ

·ûٽ̸ֱκǰ

̩˳ųȥ

𣿡·ſڣ̩ѵÿͬ˵һ仰ŵܳһͷһҡͷ

ˡ

ûء

̩ͣ²ӣƫͷѯʣһͷ̩

Ȼˣֳȥˡ

̩üתͷʵͬ˭һ𣿡

Ŵˣ˵Ҫȥ

ԣ̩ôſվƬ̣ڶų͵ľУתִ

үȥ

Լ̶ܵľţǱȹȥںӱһ껹ࡣ

ϣӿŴĳǽ羰пһ䣺ԽǵԽǲܷɡ

湻ġ

誾棬̹ǸȻΣ

Ǹκ˱֮һԽͻȥ

ԼͻȻе糿Ϧ巭ʱĸоζԻζ

˭ָʾϣŤͷһΪѵĶ誣˵ˡ

ȶһԹ˷Ĳĺء

ƲĿ⣬ܾ˫۾Ρ

ʵǶһˣЦһүûı

̩֮ߣԸıô꣬ɫһ߲ڽŵ£ΪһؽǸλá

һϣ˭û

ǡ

˵ⷴء

誳˿ѹסϺµУ֪κƽǳսңһܡ

ҹ͵Ϯ̫ӣɴ̿͵ȥҲ̫ӣôǶûأ

⡪

ˣҪ˵ˣͷػ֣Ϊ˳İȰǽԭ·ͻȥүո´󹦣ƽϢһ䣬һֻڣοĸһѹ

ôһģҪв̩ȥģʲô

Ǹⲻ¡

ǺǣǿʯͷȰȰҡ

һЦ˴ƿ֪ʱ·ͣ

Ťͷų̽ͷˣʵڲ֪ʲôϲںͷ

ʲôӣĪǼҼҶҲүĶ͹үһ𵱰ˡ

ԪЦĶ誼򣬵ȥɣҡ

ЩɣǾԼԿȽ׵ԪεЦ£ֲþܾ

Ҳö뿪ϾԪΣǾö誱ȽϺúŪһ㣬û׼˵ͷˣԪΪ˲öԸ

ﲻ˵㣬ջ˳Ԫǰ

£ǲԣЩ

Ԫεͷ³һЦݣع۲

Ļڣüء

ǰв̩Ϣô֪ʤ̣Ÿ㣿

ƤƤЦⲻЦүûŸңʱҲ֪ʤ̡

ǲ֪Ϊλ޿ֵػؾ

޿֣ƽҲðȻؾҲ֪ѧݻСԪ¼үѪܿ

Ԫҡͷָָ̧ͷһǰ裬ʽؾΪȥżȻںǣ㵽Ƶ̫ȶ֡

ⷬʣа֪¶ţԪ˿è塣

ʮ»ؾ󣬼ˣﶼһȷʵûʲôɣˣԵ޹ʵܵȥһˣǸҪҵ˭ǲǸӳʹˣ

Сﶼȥô֪۾һգգؿԪΣôӹӳģ̫ҡ

񣿡Ԫһ֣룬֮أͲ̩ȥҪˣ

Ǻң񲻿ؽϦ˳

Ϊʲô

ô֪ΪʲôһƵҲܺߣҪһѣڻ֪أʲô׵ȥҺʣҪҡ

Ϧ֪һ㣬̩һסµȨɵ˵

˼ֻҪϣƾٻɣʵ

ԪεĲˣ°һȻЦˣһн࣬ĿⷢǷʲôȤģЩ΢Щء

ֻҪشһ⣬ҾͷκΣ

Ťͷ˳羰

̫ӿ۸㣿

һҪ򶨣һ仰ȴʱجһľͣƽϥϵƣ̲סճȭ

ûС

Ǹɾģڹյضȹգɸɾسˡ

ĽǶȣԪһĳ壬Գ

ԭ·ȥ

ǡһӦ壬ת˳ͷ

㵵תͷ㡭

ϸ緢Ϊǲ

Ԫ˵ôһ䣬ٲڣųԭ·۷ֱͣ£Ž̽УȡһͰ͵ݸգգ۾лȻؽӹȥת

ųƮƮ£ͷƽȻһС

ޱģڱ֮£ˮ֮δ֦ͣȻɣ

óСȥöתʵ¥¬ĲţôᵽԪεУ

ǡаٰ㵣һʱ뵽һʱͿʱ򣬺ų̤֮˲׷˹æ˳Ҳͷ׼һС֣Ⱦܡ

ֻ˫ſ첻㣬գۼ䣬͵˱񵫾һù֮ʣѱӵϳڿϣһ˶ţͳɤѹŶ

ܣ

һϤ޹ζҪᡣ

 һ

УϷģһзڣ˵Ͳ̩ǰֽرϣؿڣĵǹܲһ·ȸܹȥߡ

֪ѵκ⣬̩ͣ£ȷڽϱסһֻ֣ӭǰĹ£ߡ

ಽظţż͵͵̩һֻۣһޱĲ棬طϲöʱȥһ룬ģǲǻ˳ðȻ뵽̫ӵļƻС

ǰͥԺһ·΢Գ˭û˵·ԶԶǣʶرܿûһҲ۾ײġ

үӻƽܼ˽ݣ񣬸æ׼ȥ˲赹ˮȴƽͮһɫ˳ȥվſڣ̩˷ǰءһϡ

Է̩һţɿ֣ߵߣ𵶵£ֽ̧Բһ̧ۣͷĵ۾һ㲻ضڼϣͷ˿һŲż⡣

ĻڣԽԽ飬ֻţȥһ̣ЩƤɹЩܻԼҹҹǸˣôĵطͷʮ뱻һһףǸƵģ﷣վ

˵ʲôʲôãֻҪһ

ҡҶҲ𣿡

ΪҪȻس

֪ˣֹϸЦ͡ţͻ˰

װɵ̩ĿֳһЩڹէһ̫ӿڹжգһʱ嶯Χ˹ţڳ´˰ʱ磬һЩƽ¶棬ž¼ķãһ¼ıصĻᡣ

úͨУ͸Զھǵ̫ѱʤ󣬻س̵·ϣҲһ⴫ؾеĽݱΪľ̫Ըͷһζҡ̫֮λ

̩ûǬȻ͸ʵ˼±Ϊס

ϣǸ˵СŮˣȴգ㾡ģ⵹̫ӵĻᣬ͵ǰ

ӦøˣӦףӦúúõذġڣǰúվƽŮˣȴֻĴݺݵؽѵһ٣÷йУ֮ɢĻ̿֡



̩ƣСĵȻڵɫ·ܹᵽΣյζҡҡͷűߣֻҪɫԣʱ׼ܡ

̩Լ֪Լɫѿ˽ӲļҲ΢ͻһЩ

һˣұ㡣

ºϤȦһ죬ίðĻǵʲô±ӣܹȥ˵첲˸ᣬ§ס᳤˳һ

ǧһʣ

ôڲŻ

̩ײһ£һֳһȦϣһزϣסǻβ˵һƲϱԹıԹĪؾͷۡ

ղŻҪݺݵؽѵһ٣ƭȴ᲻ãۣޣĪκεģûڶˡ

̾һ̩ϥţ첲˶εͷĶ䣬һḧϣǰο˸

Ͼھһɮôһϣ֮һ̩᲻鶯ԭڶǣأϵһֻ֣Ҳ˳ƶϡ

̩ůĻУϺ£ʶʲô̲סϷգæԽԽֵưסɿӣ̧Դ棬Щ̵Ķͷ

ֹ̩żߣЩ촽һ

в㣿

֪ʲô죬һ˳˼һ־һá

ǰء

̩һ£ֱĲԸһֿףʵʵ촽ĥ£̲סͷȥζֱѹƣһɨա



˼õ⣬򱻲ܺ£ŷŹͷΪ˹Ħؽȥ굽ǰĽϼͬĳߴ磬˼£Щصͷȥͼǰǳɫϣۿɼʪһɵ㣬ƺǼ⡣

ͷһ£һֽȥ´Ҫһɳɤʵ

ûôǣ

ҲԼʲô״ɬ֮Ĵ𣬷ŵһ˻ȥץסԼָͷС

˰ɡ

̩⣬ָϽһ䣬ϡϡ

̩Ȼ⣬һɵرܹѣһͽǰȹ£ֻһС£Ѵ֮ر֮ٽһƬǰ֬¶Ρ

ѽ

ͺһۼ̩ͷҪȥæֵͷϣһ㱻ʣһʱգ״Σ

Ҳûøִ磬ûûҡ

̩ؿڲ룬к̹׵֪Ǻζ

Ҫܾ⴫һӤűƽͮں

ӣСˣָͣأǲιһι

˵ղеԥһŮˣ˵̩ʲôȻ޷Ƶڴϣһܵ¼ܱϣԶԶأæҵѣͷ

ӡӣ

ƽ֪ͮôأиͣݲãŤͷ̩ѾӴһЩõؿ

ǲЦŵһۣ£ŷȥš

ƽͮƽܶſţһ٣ţŵؿ˿ɫ죬Ű˿

ңС㲻ްﱧӹӣȴ㵽ȥιͬ죬ᵽ̩⼸æĻûӣ⣬뿪˻

ſֹСߵߣ̩£һ߽£һ߰ؿŻŮ

ղſ޵죬ʱͷһɤӾ͸СƵģ㣬Բȡ˸СС㣬ȷɵͬϵĴˡ

̩ͷĺӣ۰׵һ޵Ķ̷ˮ۾ᣬҲˣԹƲͣѽѽСš

ƯɣǵһŮһŻ᲻Ǹأ

ǵһŮ̩Ĭ仰ӤʲЩͬѰĲ

ꣿ

ǰϴ͵òǽʲôòֹһ䣬زѣС㡣

һֻϣ̩עӣ񲻺˼ش½ëȴһ̲סЦˡ

㡣

ȣⲻӦõô

 ƺ

ιС㣬ûŽӱգǽѾ߽һֻů¯޹ůˣŽŮٽ⿪ֻСС㣬ԼЬϴȥ

ƸġЦ߽ŮƽţԼ˵ȥ̩һ𣬳ԶС֣ϸϸ





СոճԱȻ붯ɸ׻˯һ˫Ĵ۾ŤͷȥСץץ䣬ٿٽţκιš

̩Ϊôĺӻվ·ͣһͼ׵ĺż㲢سķţͣһʹ߹µ˰Ȧ

ϸ¸ѧᷭѧѧôĺҲ㲻ĶȥˣŤͷ̩ĿСһϣûʲô飬䵭ѾǺõģҲûָһʼͻֳһȰģΪĸ˶֡

˸С㻹ǹſڴϣƨҪ˼ζûܳɹŤͷٿ̩ſ죺



ʲôѽЦҸ½תָ̩ϣ

̩ԥǲҪӣѾɿôһֻѸַסС㣬ŤŤϣ̧ͷ

óƸ

ǣиСԣǸŤͷСָ̩ˣִߴ̩

㻽ѽнС㡢С㡣



С˳ָͷ̩һۣҲ̩㲻ȤŤͷȥֻ֣̽

²˵̩Ҳ֪ʲô˼һСֶûջ

С̩ûգ۵Ĺ򣬱ֻصС

ι˾ţšδٰѺӱ̩˴ѳߡ

ŶЩϧؿ̩ӰͷھŮһۣСЦС

أ滳Ⱳ̩ܲŮһϾֶ̩ʮٽС

ǰѬů̩ǰ۳ȦţֽŶȺģһŵӣһ¹⣬ιߣſڳ£ָԼһزˣ⼸նûбͣѵһٷȴҲãһڣһڣŵ⡣

ô˵Ҷ绹·ϣҪղܵ־

ţ̩һֻϣһ˾ƺԼ˰뱭ѧݵ£㴦ĺܺãǱѺһؾʧġ

⻹ҪлӼ̴ͬ˰æжųʷʢͨı֮ʱκֻһĴӣùزôϯ㿴ǲǾǸиС磬˶뵽һл

ųˣȻʶ࣬ûʲôΪ̩ĿɼΣ£ǿǼʱǶԴûʲôøУһѣΪ̩ôһ

Ҳã

ɣһ֨һ£Ť

˵ǰ̫˽Խܽ԰ˣֱֹǻռţȻˣܲ԰Ҫ

ܽ԰޶˱ˣ᲻ãĲ˵ԷļĻṇ̃ˣ͹۵ġ

꣬û̩پԼûˣæŴ̫һйС£οﻹǣһ֣

˵ҪʵҲãϾڶѾ˱ˣ˰ɡ

̩ûмʱش뵽⼸Ļ㱨ϰߵСаٰ㲻ζ§

䲻ھУ﷢ȴӲҵĶĿһ˿࣬һ㲻ٵ£ʱͬգ˸ٶָֻš

ͷ°ķϣᣬȴڲסǿƣ

԰ӣȥջҪ裬ϲǾȵܽ԰ȥסա

ĻȵţЦŵͷһá

߳ԱģٳùţѾǴ磬ֱ̩ߣ֮ǰ˵Ҫʱţ񲻱ص

̩µĿյ§һ̩š

ŹǷѾֽдһţȵȥͳ̸ƽڶھ׸¬Ϻͺ̩ؾôĶжţһºٽܣͰĵǻسǡ

дţȥŮ˯㣬ûŲطػȥߣһĶûƽͮƽѾƵƵɫֹģ

һ˯ѣѺڣ̩ûϴ˰ƽϼȥѸܹܺ͹ǶҵԺʻ

׼һ̫Ӳڼ䣬ﱻѹεƷ嵥˳һִ㱨

ⲻ֪һ֮£һǮ뾩ʱʮ֮࣬ôһ꣬ھ͵ͷ

ô£˵ƽͣѲزסϵѿͷö˶˵ضһʾ޶ĿԼҵ⣬ƾ˭żϻ

ǰæ͵Ǯ뾩֮үɵȡģʣµȱ©үԸǰ£¥

£

񱶸в죬̩Էкø֪˾ʱȥիˣòϰѸһҵȥǮɣ

ڰһҲϻ˲Ǯ·Ϊ˰ȫ䣬¿ûн࣬㾹ǲһ򣬶پͷȣˬ

ҪǮʱ򣬸Ҫ裬̩ҪͰ磬ΣЬѧݵĲһǮ¶á

ͷֿ˿ȱĿŴƽܵҩȥһˣһ׬˶٣ó̩·˵

ȥɣ¬¡

ǡ

Ŵʱǰĺ⣬ζͷʮˣһһӵõʮʳģüƽͮ

ͳʣ´ȥͬ˵Īš

ƽͮͷӦƽ֨үԸġ

ȭͷһͷͬү˵ȥɡ

ٯٯȣһ˳Էûʲô˼˼ڣŻյ̨ȥţûµľ͸˼Ůá

ιСһ٣ƽͮȥϴ뵽̩£΢΢ȵӦˣȥԡ

˵ʵƽͮƼĺӡͷ͹˼ͷţû̩֣Ѱ˼ۼ֮ǰ̩֣ܽǻС㣬˾ñʤķǺ¡

̴ĺãǰʹͨǰȥʺ̩ʱ̩ظ֮ǰϴˣǳûͿ׵ҩ࣬СǷһϣȥˣûϣ̩СӣȻСʱ

ԡһʱ

 

ˮܲһ£˯һ٣ſˮرϣѾˮưʢˮͷϵϴɾԼһ鷽ֱۣ򣬽ŴϴĹһˣˡ

СҪȻ֮ǰԲһȦ϶⣬缸ǰֵµıҲƽֻжΧƤģֹ֢

ˮƤϵ⣬ԺһõҩݣԡſڵӻŤͷͼ̩߽

ȥ

̩ԡңɨһΧˮرϵѾǣĿˮɵͣͣʩһأߵԡе½⻻ѣ£ͷѾǲڳӱû뿪һŻææվȰ

£ҪԡˮЩˣһϴΣ

̩ûֻǰһӣԲ͵֣

ȥ

ƽͮƽ㿴ңҿ㣬ǽһżֶһŤͷȥ

ȥɣԺȥǰѵһЩǽΧѼˮϵ죬֪ǱˮѬģбԭ

ƽͮһƬ̹ް֮ɫٽȵĵǷ¡

ƽܲżѿڵ

ū֪ˣƽͮ°䣬͵͵󣬶ƽƽϼʹɫŽǴ˳ȥ

ˮöϸĵǰһƬɵģ̩ϣȲ䣬ͷνļ⣬еĶһһǣȵĺôŶģȵȫҪڻһ

Щ¡

޽ƵĳײͷΣ̲סָٽϵһطૣȴԽ˵ĶԴˮӱɵ̧ʪƤ¶ڿУûˮ֪ղѾ̡

ߵתƵ˾󣬴űİͬһط£˱ҧ΢΢Ĵʹʹ˵йѣ

ػز֪˶ãֱÿһᱡȫһأܴʹɬʹίһҧϣͻȻ۽ΣһսĿУע֮



µ̩§ûͮͮذǰҶֱй侲ֱǱˮУһֱֻشˮرϣһֲճʪڶ¶Ĵָ˴۰׵ȧǡ

ô

ҡͷס⣬˶ҡڣͼֿǻɬĽ֮ȴ̩һ˻ȥԹֲڵϣ᲻صš

һܿƵѿڶǺҪ۾ģ

ϴϴȥɣͷôãͷ̵ǡôơ

̩ǲôƣɼ۽ڵƣ룬֪ⳡۻ˼ûܺߵ

ѹһ/ôһܹƽϢģֻǿδʵӣոջĳ嶯ðͷơ

ãϴϴȥ

ǴԼȳˮȥ¼ȡӣŻͷˮ˳ûϴ²˲ϵˮ飬ҲСĿֱӱԷϣԡָȥ

һοʼҪԡᣬ̩ĵӦɵɲȣӴͷൽβ۵ļʧʹȥ

߻ʱݣ⽥ֵ̩ԡϴһ飬ٻصϣŽƣ۾˿ɽһز룬ֻǰݵ㡣

һֳŲԣһ°ͣỮؿ౻ǱĺףȥԭͲӦôڵĺۼº͵ĿУȻڹһĨɱ⡣

š£سſƤһȥǰӡ

û£˯ɡ̩׽סָԱָ⣬սС

š

̩ˣûʲôúµģѣ˯˹ȥ

һ˯ͣѹ۾ûſ̽̽Ŀյ۾ᱳʹͷԵΡ

̩ΧºȾƣһ¾ƣСˣʱΥԺӣƽĿȾЦ⣬Ʊڴ߶

˯һҴ㵽ȥիˡ

ʶӦһŷ̩Ӷ䣬ҪƱ´Ƚһһɪ۵üͷ

ԥһ£˻ȥñӣֻ¶ԴŲԶ̩ſ죬ɤɳɳʵ

첻ȥ𣿡

̩ҡͷûԼæҹŻΪڳĿܽ԰˹ȥʰ͸ʰ޳ôȥԷߣ˳㽫

СС˳Ե㣬θﹾؽһ⶯Ȼû̩䣬Щ

ʲôҲˡ

̩ûȡЦ˼ĵҹԼҲ϶˲Ž׼˾ˮǳ׼ȥЩʳ

ˡ

û䣬ſھ˳

үֹ

һ

ȥһ±ʰɣǳš

̩ʣµľƺ꣬𴲣ŲŲæصǰԺȥ֡

ҪȥիˣûʳֻһСѵӣʱȷʵˣûڴţԸѾ׼ϴ

ȵʱȴѣӰؾڶ׷ʱ·ϣĶڲڼõĶ˳ȡȥЩҾ߰᲻ĻԭΣǱ˸ա

ƽͮؿſյױ̨ͬƽܷŪʣλ䣬֮ǰĶûһµġ

ӣǸﱻȥôණôѽ

֮ǰԺ¹ﻹļȹģϻҲЩûдʱǳڿɺãʲôûˡ

ҲЩ̩ÿȴοƽܵ

ɵĲȥµĲʲôͽȥҩǱˣҪʲôٽиȥðǡ

ƽֵӦһùһʯϣָһСöĵ黨ױ˸٣ԾգԾ£ȥիˣ

ˣȥСιһι

ǣū͹ȥ

һձ㱧ССֻĸ飬ʡֲİѺӽ˴ʹԸʮ£ûյʱȫСչˡ

ﱧһлſռεСŤͷس˻С֣ʵջﹾŤţͼתȥ

˾͸øĿˣٽףơĸŶԡԳ

񱧹Ů׽סСִյһڣЦ

⡮ֲǺýô۰Ͱ͵سڻˣһеľأٴ㣬ĿҲ١

ռ󣬱㲻˵

񱳶ԹѾߺȥιӣڵס˰ļκؿܲӡɫ΢죬΢΢üŲʱʹС̵ˣҹ̩ƣؿڻʹ

Ǹˣڣ뵽Ƿ޾δͬףĵ

СҲûˣұȥ̫ͬҽʳףóȥҲüٵι̡

ţʳдˣøҿ

СԱһֱǷŸմȥ˯ԼĪʱ䲻ˣ̩ûͽϵϳţƽܵǰԺȥҡ

ů޷磬õĺܣӻ԰ȥڷͷĻҼ̩δȥĳֹ

ʱȻղãһŭδ̩鵭Įձ̺ϣǱժַͻԵùͺǽڣôǰһ԰˸ߵĴƿûб̧ߣѾǵκһˣĪ˵ǻƿŵ̺ûС

¡ΣǰûŽȥȻ̩һֶŤͷĳһ



Ťͷϴһ˿޵磬ſڣȻҪȥģüͷŤͷ̩Ц

ΪһŮ˴ȥΧʹҲͰˣֵ궼ˣֵȷ˴£Ҳж̱ƹԲڴ֮ҿν

˵գվ⣬·ʱͣ½ŲתͷɨһɾŮӣɫصһۣ˦ȥ

ĿԶվ̩

ֵʲôԩͨıǻû˼ǵⶫ

̩һִϣӵһͷߡ



ʱգƾ˭Ȱ˵Ҳ޼£һαؽ̫ء

뾩һ꣬ٻ˷ǣի˻һóԡ

Ų輸زˣص㣬أζȴʮֿɿڣس˸̩ͬŲԺƷһп

øĳѧʱʱˡ

ҡͷؼһĶδػζ

һԥʵղ鿴˸Ŀ˵һǮǺιʣ

ݷô

⻰Ƿܣ̩޵ķʸͲȥ׷ôһǮƵΡ

κǶȱȻûֻ̩׼͵͵Լ˽Ȱȱڶϣȷͬûʲôңο̩Ҳֳ벻ˣǮ·ӹ㣬ֻҲࡣ

˲跹θɹůڵ̫ŲԶǸ뿪̩

һȥʲô

̩ʱ磬ʲôȥ֮

дҪȥĵط˳Ƶ

ȥ䣿

ٹվֻ̩С磬ˣܲڴžѣˣڽиеĲ÷Ľȥƣţȥߣǲ֪̩ԸԸ䡣

ǾȥУԺٵܽ԰ȥ̩⡣

Ȼͷǰסֱۣⲽߡ

ǳĵضΣ̼α۴ΣڽͷβûЩؿң˵ֻҪڴ㹻ûʲôȴ򲻵ġ

Ϊκƣȴвڶиߵ򣬹ʶϵüר幩ĴӣֱӴ̩ҹȥֳɡ

ˮ鱦ӣڶֵġ¥ߵС¥һƬһߵĽУΪֻۣһǰͬ¬һ贰ƸΣӡ

˵棬ָ˲̩ȥţԼƽ̨ܵȥ

˵Ҳɺϣ¥ÿսӴĹͲ˵ϰ٣Ҳʮ֮䲻ģ¬ٺͷ򸾣ֻһ£ڶԷЦ׵شк

κүκ

ĸ

һкѽеѡӹҼĿǻͷмϳȥ̩ĵ׾Ȳ˵ŻŵطеĶϸ

ݼκ£κ¹񡣡

ү



жĿĸڣ˭̩ƴκһİ˰ߣκ̩֮ϲĳ֣죬ûһܽĴţԵͷţĸǰһ仰ãٲȻǳû졣

ʼδⳡղŻĵ·һ¾ͱӵ

пǳ׼Ǳߵ̩ŮͬµΣǱ˰ٰʮʶޣдؽСϣɹڽӻ

ףý𣿡

ߴߴһ죬תͷͼŸСѾͷʮСװ׾һ˫ۣģʮֹɡ

ףʱôһŮֻһλСүô

ɵؿϡ

 ǰ

һȺ˹άŲɢۿǹ䲻ˣһƬзԸƽȥ֪ƹģմϼκȥ

ȺһϣҲû˹ֵ£Ťͷȥ̩ͼһڲϣԹż˵ӣȥûУ֮ǲӻ۶ûУ⻻ڱΪľٶƫ̩Ȼһ

ҪϽ𳯷ڣֻͨͨһɫĴڼϣǸ߸ϵʹ˵һͷѹȸУԶʦس֮󣬱˸һ֣ڶ⣬ʹ˾ηͬʱһʱԵڳɫò

Ȼ֮䣬Ů˵̩һλȨֿƯӣ൱ջġ

¥ٲ淺Һ죬ƵƵŤͷȥ͵С㣬ôط벻ע⵽Ҳѡ

̩Ҳߣ˶˸վҵͷǸǣߵȥ

λѡͬүб£ЦЦ˴ǣͰ͵ͻȻһǰΪ¬Ļ£ϲر¬ݼҵС㣬Ľ贰Դϵˤȡ

ʱ˵󷿼ѵλĸѿȷҲһ۹ȥôãûƢ̩ʱλЦֺã¬үӻʱһݾ飬ô˵棬еضһ䣺

ջЩԵ£пͬĸһ

˵գߵǰȥֱ̩ۣżʹٵĵطˡ

һ뿪¬ٺͷ򸾱㱻˾̸Ķ¥һ³˲ݣκζͷˣƹҲö˵ʲôûȥˮͳ

ףǾκүѽͷβߵСᳶ˳䣬۾ȥķ

ôм١

˵ýôԭᡣ

ǰ΢΢ǣ۾һתҲ֪뵽ʲôͷһ

¬ң¾λýǳϢ簡㲻뵽ӼȥôŻ֪ʲôʱʱЩﵽȥýϲй

ţŮˣձȥݷá

ϲһӣǱģۼǺһճС檻ڼԾ̤ʵͱŷ¬ٺͬ⣬ҽôһŮ硣

δղŵֱ֣̩ͬ˵Ⱥڽͷ

һɨˣ̩뵽ϣмûٴȥߡ

ֻЦЦͷ˵ɣҪܽ԰ȥ

ˣ

Ҳûʲôÿģ˶ȥ𡣡

ҹ˰ޣоһȦ㷦ˣǶںͷϣֻǷǵ§ֱָۣͬգͷϣ۾

ң洦߶Ǻõġ

̩ͬյָû˵ȴͬһ

ܽ԰ת˲£԰ı仯νСŮȺСһ洦ɴڷŻƿˣԭǸɫ̨ͤ¥ֽͨͨһģһɵŮסðʧ˵һ˲ˬ

̩Ҳǻؾͷһεܽ԰ߣͬ߹Ժ䣬źúһʼׯ԰̣ӣüͷ˼壬ȿͬԾӵķԷﱻ˴ƬĻݣǽͷϲƵ֦ܰȫ˸ɾ֮ɫ¡

ɨɾָ԰Ķ

ǡ

̩ݣڰЩİķ£ܣѹ̩ˣô÷ޣ֪ᷳľҶĶ˵ԺĴ鷿̩Ҫ飬Ժõķţѧôһ¥̩ıɼЩǲҷŵġ

˵жƣ벻̩˵ķӣתƻ⣬ǰһˣһֻҪ

ˣ

̩ͬס֣ǣߵԺָ˴ɨİ



ӣСܹ֪̩Ҫȥֳһߡ

ڷԷǣǰɨĸɾţ̩ȥŴӺ潫Ŵϣǡ

ԭǼ鷿ŲĿյֻһ˸ߵ͵ľ䣬ذֲڵز˼

򿪡̩ļվǱһЩľǰͷ˿ѱŨŨĺģԼԤеͷǼ䱦

ӻԿףǰ򿪡

֨ѽһľű𿪣ɴ̽Ϧ⣬ͷȻһӫӫ˸˸覵ʯʵ֬񣬿֬ôһģ

Ҵһ龻񣬴ҵʵʦΪһղء

ǰ챦ǾޣβګګΪΪΣ

֪ǲģܾ̩˵仰ʱԼЩįЩţö˶˵ʲô񣬻ôһͬһˣ

̩ֱսӵǰ

䲻֪̩ôˣܲ˳ӵֻס˰һԣ

ǣûʲôֻϧôһֵǵʯ

޼֮ƽϡ

ǣˣ죬ŤͷǿʯС

ʮһ³ˣ̩ǰһ죬һ֧Ϊǧװʱ׳

ƽͬһʱҵ̩ҪǲڳԶԻǾл㡣

̩δͬǲֱغӱϣֻǧڳΪԤ

ƽ̩ղòûپĬǧĴڣ̩Ҫʣݡ

Ǳߣ̩飬Ӳڶ̶־һ̫ͬӱƹıһǣĹԱһһ

ʮһ³ţ̩κǰĳϣԶԶŶصĳһֱ쵽ٽ֡

Ȼֻ̩˽·˺ӼТ¬֪ڣƼ󣬶ξپ¼λ϶ųͲˣκһС磬˵ȣһû룬ֻµĺƷ˻ȥ

ⳡ˽ϣûи裬û֣ûϲƵˣֻһŮϯ̩ԣȫĿ˲Ϊ֪ĿڲźĻɢ

ֹգ¬һ֧Ϊǧ˵ıŴ˴δսƷִﾩǣеĻ·ϲڶĺ¬ϡ

¬ļǵش˵ȥ»һ·ֱһĽޣ¬ͬһҵκƽ

ĸŮֿЦصĽ£¬ϴ˽˾֪үŮֽƴһʱΪŮྡˣͻȨƣ΢΢

һҲǳ˿ͷüԼ˵ֻöԲסɩһһ龪

¬һ꣬˵˴˵ĻŸϽȥС㱧ֻôһŮ˵ʵǱȼŮҪϡЩ

 Ǯ

̩¬˻Ĺ㵱յĺºʱһЩֵԹֻ鼮ܼ۾ǲ°ʮᣬ̩ʮ࣬ۺϳɰҲа

̫һŪĻ̻̣йԱǣĿŵǮ٣ɽֱӲںеĴڣǰʢ̩ͨʱ侮ʯˣֻ³ûиʮǮ˼á

ͻһʺƣԭļƽϴµΪ࣬ԭյĸ⣬һӾͳӯ¬ĺһ񵥣Ȼ֮࣬Щ

һֱάֵ̩ͷ칫

䣬̩ϻһɺ˼з£ݸѾߣˮűͰ͵ظͷߵ齱¡

ʲô£

㿴ϵ嵥ָͷЩ͵ʵ̫أҲͰˣһֻ˸ߵ⻮ӣֱǮʲô㿴ЩҪδá

̩סֻīӳ·С֣񵥴ַŵһߡ

֮ﶼȥˣ㿴ϲľ£òŵıóȥһǮ·

ôɵҪǾЩ᲻ᱻ˵л

ⷬСģ̩ЩΣҪűǡ

̩˵û£ǾܷţǰĲһɨգʱָһǮͿʼĥţЩǮĵط

̩ŴӾлֳһЩԭѶ಻ϴһ͸׼ˡøСʰһԺ䣬ȲסҲŪзѧݵĲȥӼ¬λϵл񣬵ȵȵȡ

ָôһ㣬һʲСĿսⷿ

ζһǮԼţʲô򣬴˽Ҳáڸһóʮ⣬ġ

ڰԴ̵Ťͷ΢΢죬ϻãȻ

̩⺩̬ģ뵽հɫŹֵض㱨˸￪֧֪ղŰָͷʲô̧ůѬõĺ˵

ˣһ򲻺ãǰЩʱոȱǮԼ˽ȥûܵɻ鵽û˽ֻǲģÿĩҶһݺ

˵˽֧£Щ˼ɦɦգ

ֲСӣҪʲô

Ǳ곤˵ţ̩Դ죬˼һͽϥţͷҪǡ

ҲûˣûƾܣɵȦӣһ

ʱ򣬷Ѹѵһ룬պŻŻȥͷǰ̩ȴ䱾ذȹǵЩ

񲻿ܣ͵͵Ϻݺһѣ̩ڵذŲ

ū澣ɣ

ڣͳùõһȡ

æҵѣŤͷ̩ǶϽֽϣקק°ڣõ±ſڿ˲á

ˣôǣ

ҴææܵſڣһţͼձС㣬ͷվƽͮƽܼһ

ƣ˵Ż۴˯Сǰ˱ƽͮСһǣָСһū澸ղŸСϴʱֵģҪӣ

ȻһæȥͼŮӺһĺ㣬̶СһЩһЩӱϵƤҲЩ죬ͬˮǰ֢״һ

ˮȴи֢״컨ӳˮǺܳ£ˮԼϣĸоɾͲһˡ

һ𣿻

ū澶ƹˣһ

ô˵ǲģСӹСıڻߵȥѾŲ¯ӹŮڶϣ˹ϵСӣƿϸϸؼһ顣

ռںȥ̲סһ䣺ӣҪǶӣ̫ҽұǻᴫȾġ

û۵ŮСӣƤѹףæѴãڻϸĺһ󣬺˯š

ȥ̫ҽ

ǾͨҩͶҪˮھд߰ŷӣҪֱôĺϣ仹ԼıŮûиˣ¶ҿ

ôˣ̩ͼźϣһȺŮ

Сˣɥ̧ͷЩ

̩ߵǰͷ˯С㣬΢΢ü

ˮ̫ҽô

ţˣСĲ¶ĺָ̩ƣھһƬˣعù÷ֵ硣

̩£ֵ

ôЩ̩ͷһҪС㣬£ŽӵݸĵֻŮ󣬴ˣŽɿ

սսģ̩źӣõǳ˵ԼǴС֢ʲô

ôܻΪһ̸żŮѵͲ𣿡޷޵صһֳۣſڿƽͮ

ȥ̫ҽô

ƽȥˣƽͮû򣬾ܵҲûô

Ҳȥ

ǣūȥ

ƽͮƽƨɺͷ˳ȥȣǵһյʱ򣬲Ű̫ҽ

̫ҽǱѾߴܹģͣȴʵڲѾ߶ܵģֻϢȶѡ

̫ҽڻʹ̫ҽ𵱹ְģĻӹٲСʱðӣֲ֢ɱĶ࣬ȷС㲻ǷĶͬһϼƣһҩº͵ķӳƽͮȥץҩˡ

ôΧڣССҲǱˣ۾;ȣҪޣԺͷ̩ޱһŮ߶ϣСһ˸öǽҭ˻ȥ

ҩãһСһС׵ιŮҩ̩ͷβС㣬ιҩҪ˯Žӵݸ

С˯ˣŵʱ͹ȥ

ȱȥɣ̩վźۼ˦˦ֱۣյźӲ֣ɫЩѿ

㵱Ժӵ˶һóԷô

ӵû÷ĸʳĹغϽ̩ùͥͭǲܿĸԽǰ̣춼ᷣ

ؽŮУȥţƽͮŽг׼õʳ

ҼŮҰ˼ڣ磬ֻ̩ȥŮ

Ȼ̩ȴû˵ģȲҲϯ

ܿסˣû̩ڣЩãȥӡ

¡

ҳԺˣӶ̩

¡̩Լ˱ƣѾЩ

ⲻŲæģɫҲҲסˣɴͲͬ⣬Ťͷߡ

̩촽ͷһƣ

ӣͨһϢû̩ӦԼ˽ŲЩҴٵ߽̩

ӣˣگͬһͬ

С͵Щʧע⣬ŴҪãҪǮ

 ʥ

ڻʳǶ࣬ɽǴ꿪ʼ޽ģԭΪ̫Է۾ʱȡͨΪ

ﲡ󣬱Ƽݵ˴

ʱƻ裬ǰƽհĴѵӹ࣬˲̩ʱ򣬾סھǵļλӣ඼ѺûҲ֮صĶ㡣б᲻뾩ϡ

֮⣬䣬޼ɡǣӼТ깫ʿξپ£¬֪ڣڱگ֮С

Ҫµĳ棬궯ϻδ˵Ҫȼĸļλ󳼶ܲõǰһ໥Ī˵ϽͷӶˡ

κκ

̩СŲ߲͵ڵǰ˸ͨһţ˵ĵڱһű˾̩ͬкһʱϡκκĻڶӸǴɤŵغһ

ĸ磬

͸̩ͷæֲĿִһЦɩ

š

̩ǱߣŤͷƼλĵطûһ˳Ǳȥˡ

ĿЦĳͬɫĳ⣬еŮվӭˡ

ɩ

ɩ

ɩ

ڻң䶮üʹ棬һǰƽϣһٰ㲻ָܴĽɫһ۵Ĺ˴СǷȷ黹졣

һ߰Цһ߲ײͬǵͷֶԳһ񣬲شԼأߵסسɫĸߣȹ¡

һ㳶ӣչԹ

ȥ㣬زڣ

ȥ˶縮ϣ֮ǰôҲȵ

죬۾һߣ֪˶Ŷ˵΢΢θߣЩ㬳

ȥ㻹õô

С֪ǰУΪۣǾÿɰŷԽ͵

֪Ҳ˼ֻ´ǰţһˡ

ʱ򣬸ûܰʲôæȴδж֮٣ǣŸߣ̩λƽС˼

þգת۱ȵ֣Сֹ

˶ˣżڸ첽һ̣ϴһѷһϣˣ

Т䣬޼ɣ

һغˣ˵Ŀ¸̽ů

ԼĪһյĹ˱˳⼸λǾþٳĴΣϣԿʲôѵ

κ¬

ĥų޼Щ΢ı飬ڶߺˣһҿۣȷڽԼ

ӳٶֳۣϣҪǺҲ۲ѽοǵһȥʲô¶

̩Լ΢΢ͷԴ̡

ů˵ֻ¯ӣһݣӭ˹һ΢ȵҩζֻ㣬ζһЩ̱ţϰߣϸζԱеҩġ

ϣκˡ

ţš

ǡ

㹪˵űߣһһ߽ȥµ춯Ҳûлͷ

߰˲⣬Ųɴᡣ߲Ȼ㹻񿴼ɴ᡺ϣһԵӰģģҲܹоͶӵĿ⡣

μϡ

ȹڣд

ԲľͿߵףûнﰲһԵƣɤ

֪ΪҪگ㡣



뿴һӣ塣

ʱ䣬ͷ亹ĵ˵ɴͷ

̫ƽ̩ͬһıƽҲδǱ㵱ǹʹ˵޵©㣬ԭΪ̩㲻龩ƽ㣬ʲôûԼһͷײȥ֪ỵ£¬ǣͲ㡣

Ȼδ˵ô仰һЩڶǵûо÷ɣйɺ˳ż׵ͷӿ

֪ˣʲô֪֪ҵ¬ǣ֪һ¬ǳְ

ô죬װͿʵسϣԻϵһ˲εɱ⣬Ųӹһʱ֪ηӦ

ĵͷ񻰷ȴͻȻһת

̫ȷһдҵѡĲ书Щμ⣬ǰֵ㼲˵Ƿ˰Ȼ޵ĵճӣôһݣֻҪؼûԽù̩Ȼ˫ȫĸһϲ̨ŮˣѪͳͼ޴δҪλ

ϲ̨棬Ѫͳͼ

䵭̩ĸϰӲһ֪һΪ鰮ܲŮӣԼͬΪΪʸһΪɥŮˡ

̣ûпڱ粵

ıͰ˵

ʮǰ޻ڶ֮λȴѹϣ踺أһɾʹҵȻͷɣüֵУӲײԭ谮㡣̫ͬӰɱ̩ʹ϶Զ

һЩ£꣬ͣͣ

޹ϣΪƫ̩ҲǺˣջϻϳ̬¶ֻýԺգֻһӣӣگ빬Сס̫׽κв죬뷽跨޻̩ʳһ󲡣Ҳ

ʮӣ˫ȫĪ̩ĺĪ̩񲻹ʮ꣬ȴãɫûˣƫ޾Ļأֻýھǣٽ

ԣɫȻãԭΪ̩֮٣Ҫӣö̩ĳ谮ڻļ̳ˣȴһϵ

ⷬппɬѵֻ̫ӡǵɶȴͷβ̩һ

ڹĻϻϣײ̩һˣɻȴֻһӣĴСУϵķ߷߲ƽǶиĸֵܹģ˭ϧ̩

ʵ룬½̩ЩŮͷʣ¼

ⷬˡ񲻸ͬ

ŲɴĻС˰εӰͻȻֱЩ⣬ü㳲ʵ

˵޲ԣ

µһŮҲΪĸߣ䲻ܾζĸģȻҲһΪǺӽٲʡģٲϲҿԴѵȴһЦһ衣

ɹڵϣֽڸǰֱͦͦضɴĻвƽƣʹ˶Ծη壬ֻҪش̩һ䣺

һΪ֮ģΪζȱһˡ

 

˵껰ЩڣԼд˵϶Դ̫Ӻǻм鸸ǶԴ̩ʱȫȻֻһλˡ

ûϴ̩ǲΪԳ谮޽ѧݵȨסھǣÿﻹڼκһ˸̩ӣ̫Ӷûܹ

Ȼϴ̩ãűĿģ谮ӣΪһֻ˱׼ıУӣΪһԽʯĸԺӵİ˽޳ģôһ̩һߡ

˵дΪӣϱȾ󸸣ܶӱһݸ֮飬ɵ̩ؾֻʣ¾޸ˣ

ʣӦ᣺ĳĬ

йȻԹ٣ֱԲκʱҾĹǶǳϢϵ飬ڸ鷽棬ǺܳûһĿŵָʵ۵Ĺ

񲢲֪򵥵ļ仰ãعֱȷ飬Ͽڣ

գ°ɡ

ˣûҲûз𣬸ûб粵ֻߣ

κߵͷǣƵشӵվͷ˵⣬϶ŵ̷Ը

̩

ǡ

һ⣬ڸղԼʧԣǻҪ̩ϡ

һӺͱΧˣһ̴̩̽ĥĿ㻻̩ϡ

ߵЩ̩ͬ˸磬Ŀѯʣֻ΢΢ҡͷ

صϣͰסˣСʵʲô

ʮ˫ţסơ

ϵװһڵǸʲôȥˣѵΪ˶ɧ

ԼǺͿģλشʣŶǣһ

Щͷۡ

Щģ֪ﲻ˵ĵطʶر죬ֵһȲݵֱָϽŤͷ̵̫һֻűߡ :

ԶĳּڶϵЦأͷصĳ֪˵ʲôһתͷ

徲ˣʼĦ̩ȥ˵Щʲô̫ıһǿ϶ģͲ֪Ǹʲô̬ȡ

˵Ǭƹȴ治¶˳ô֮飬һضⶫһλǬȻѾͷ

̩Ҳδڻǰ˺ãԶ鳯գǰȥ»һ٣С˵һʱ嶯пԭ˵ͼ졣

̩ڴ˴ַ߲һսºǲʵٴĹܱ⹦ڸǹȥ

һսν̩ķ̣һ̳䲻⣬ִƯ˾ģָı˳һЩ֮ȻϾĳҲѾһҪһ¸Ӱ졣

ôһ㣬ַϾǲذ̩ҲƲ»Ǽ´¡

ĸôͷվߵĹϣ£㬵ػ

̩һȥɱղҪõö࣬ԼĪŽаʱǰ˵ȵĶЩģ̫һ̨϶κǷ;˽ķ

ֵü̩˳˳ˮҲ˲Ը̩ƣΣⶼҪϵ˼

ϴ˶ÿƽ͵غŲ裬Ҳ֪ǹ˶ãͷɫƵƵŮϵĵƻ𶼵ȼûӦͻȻĹߣղŻеĵϣͻȻ

ȻתͷͼǴҵᣴ̩һֻ֣ųȵĲ˳ŵģǸش̹١

̩ʱѾڵѰҵλãһȥĿ⣬Щϰߴ̩ϸ΢ıжϲֵ񣬴˿Ҳ˵¶ǵɫʣǺãǻֻñĿⶢţƤµѪҺӿӿ죬ͬһ

̩̹٣һϣ첽Խ̩һӣΧ֮ǰоٵļ򲯣ɤӣ

ʥϿ͡

ɤӰ˸⣬ͣ˶ϯϵǰ湪ּһɨȥȥ

ǰ޲ԲԷ̫ӳǬ棬ʹļף䶫֮λ䳤޼ɣ̫ʦ䣬ؽıʷܣ֮˰

һգ㵽ڳļǰǿͣδּ̹Ȼкģֳ̧ǰ鰴һ£ֽ򲯶һЩ

ܺ٣߾ߣ»Ծγٹ֮ѫʹ֮˾Թ޼ɣʶ격ȾԶΩͣųʡݰΪ˾ͽ

һͣüͷ˲ɫԽӲֻϾҪⳤ޼һƷ˾ͽ

ʦһƷٳ֮ϣ޴ߣǺεȵҫεȵĶ䣡

ǰǱ˸̫ʦۺ죬³޼һԾ˴󹫣ǸɴҭĶ˵

ͬڳעĵطͬǣһͲҪ̫ıһڶͽ̫ӵ׾˳޼˳֮λϵǺ⣬ѵƹ̫ӣҪᷢ䣿

뵽ֿܣɫ̲סͿʼѿ۳̫ӵ̨ҪǲܲˣӲҪʩһָǺã

磬̧ͷȥּ̩վǰУѿʲôߡ

˳ЦȺͣվٽĳ֣һɨǰ鿪ڼڽ߲͵ôУ

ɽûϻҲݲòУһʸߣҲԼǸʲô

ûָգ̵̩ñָӼܲ˱˵̩䲻á

ǵֻŤͷƳ˳һ£ֳϵƤ⣬סûз

ּҷ⣬ֵͷͬͷӶ˼䣬ɫֳ·϶̫һ̡

Ů߰ս̹ٵʡкּ⣬мֶһЩȴǻġ

̩źѧϻĹݹ䵱սˣҶͨûĸɣȻΪκ֮ᣬּѹߣ׵겻㣬Ϊʡ⼪ʱѸ¡

̹һ䣬Ƶļ򲯿پԾϣǴδ򿪹һɨһȦһûе˭ǰͣȥֱͨĺǰ£žã˲ƻͨĵڱμ֮ƣһһ硣

ʥκ

ᣬԣҪʣҪ

򲻿ɣ򲻿ɰбܡ˲ʾ͡

ϲѶ̫ͻȻȽŷ飬ס˷ܵץƣվȣż⣬ԽȺЩеأѰ̩Ӱ

ͬТͷ̩ػعͷŽ۾ɵԲԲģԵɵĿԣ飬

£ŻؼңԵȸʮֱǸ

 С˾

˷ӦΣϵ˼´ˣضڵͼϻһ棬飬Ķ뿪

⣬̩ͬТξپ¼ͬУǺͷŸ˷ܵߴߴ

ǹŪ飬ĸ磬˳˾ͽһĸҪ̫ˣ

Ǳ֮ϲͷƮһĨĳ죬˵ţһӲ࣬СУ߬Ÿ⣬ѵ

СһЩ⻹ڹͷ

ΪȻʲôگǻҪᵽȥסء

㶣㣬̩Ҫ̫ӣǿ϶ҪǨסڻʳͷ

ǹ̩ˣֻźõģû뵽ġ

˵˵ţҪһû䣬飬Ҫ㣬õӽ鷳

Ĭĵסڶֹ鷳ͷһתȻ֮ǰһůл׿ڸ̩֮Ϊ˷㽫ھˣѲ̩̫ӣΪ˰˷ŵƤӵ£

̧ԣ˿ǰ̩Ҫ֪ůһʱǷʲô

###

ڴТǣͬԼ̩ͣͬϳ

ǰֻʣ·˶Щ΢ǰСЩСִڵؽںõȲ赹һ̩ǰĿתؿ涼дϣƫ̩ûڽ͵˼ӹˮһڣҲδһۡ

񻹲˽̩ô֪˶ЩСۣղڹﻹЦţƣһûˣֳˡ

ûֻǰԷǻͬϾʵûʲô˼֪˳ëۣƫô

ͨԺ²ƨһŲϣͬ簤ż磬һָϥϵֱҲǰֱŤ£ֻǸпҲ֪ʲô㣬ͬ˵ЩĪģڹ㣬Ҳ֪Ǻ»ǻ¡

ⳤѶıǻϵƣһˣϿ˸飬ض̫ͻȻ˭֪ϵڱͷǲǲʲôҩ

ĵģٰ̩ɫһЩСסƴ¶ȹȥǣҡ

ᡰšһͷ̩ϣ˵ĵط˵ĲĺЩȷҲһеˣѺǰֹǰη˵ҡǱһеĴ㡣

ôһ仰ôи߸Ӷţ̩һصˣȻ಻֮ţʵۣҹһ̩ɽ

###

ʽگδ´̩صδʲôӣһ޼ɵ˽ֹȥ̩˿УҲʱѧȥԪ¼ӡˡ

ų͵ڶҹһΣ˳ؽţȥ

һжƽгƽѾƣֻ̩һκ⣬ÿ飬֪ʱڸ̩ǷǣʹŲŲڸտŮ

̫ҽϸģСϵˮûüչڵ糿ȥ

С㣬ЩδСӣһ£ȥŽͬȥ̺СѾ߽еǰѵһСյ¯̫ůûö˷磬ŵķȣ⣬ͬչ˲ֲܵϵǳֻµǮһأǱ㲻ڱԺ£Ժ﷿ȥˮɡ

̺Сͬ˷ӵȫһһأѾﺦ£ŹһߵһŵҲͷһԣһ

СţſŤͷȥϹһƬˣ·ⳡ˼첲ǵķ˻ΣعͷɵЦ¶һڷۺɫߺ󣺡ţš

ⶺȤģЦڽѵˣֻţͿһˣȥɡ

˼Ѿȥôһߣ㽫Со˻С壬öͷСӼ£ûĵСһأŻˡ

СΪͬ棬ƫͷĶͷ˵ءֱЦ

ЦЦЦСƨƨ

˵ţģƨϣ£㽫С§ã׽һֻСȭͷ£ģ̤ʵ

ͷͨ¬ŵʱڶŮһ˵ˣСıӣƽܵͷ䣬ñȥ˾ϻûźӣȥӵԺɡ

¬κȥǰˣֳ뵽Ժǲ׵ҲûĶ˿ڣĸ˵л

һ¬ϻŹ˵һҴȥˣһο϶רӵġ

ƽȥСŲȥȣһ˾ˣûţһˬʵЦҿҵСŮ

һƣ¬˽·ߵĿ죬ϼһ¬һû࣬һѺںĴӣûޣŶʮͷͣž͸ʮƵģ˸էһ͸ֻѧ·ĹһЩˡ

źת˸ųֵ¬ûȥ磬ůů˵СŲãٱˣҿɲ㡣

˦۵¬Ͻ˻ȥٵǰ˿˴ƣƽͮԶ˲ˮӣϴ֣ȱȲ衣

ǰһνѵ񲻸˰Ѭ̫ůͷһֻ¯ڽűߣ¬ۣˮϴ֣ž¯ӱϴֿôĸͷضڽűߣͷſӣ־úЦЩᣬͰѺת˰ӣϥϣ¶

С˾ˣרСģ˾Цһʸá

ô˶ǰС벻עѣǾ˳֮ͬǰĶһһ˫۾ֱƣ˰ΣͻȻǰһ㣬ץ¬ϣһѾסĺӡ

һæСƤȥ¬ܾ̣Ѫʳǣʮ㣬СôͻȻһͱסӦ죬ֻȥȻСȴСצӱס˹ͷ

С㲻֪˾ţس¬ӣ¬ŤҲôۣ۾һ۵СһЦ

С㾾ͷ֪жۣһߺ⺢֣һȥƵСָͷſٿһСһͲˣһƲ£ȴҪޡ

¬һ˫ղŻĴ۾죬Ҫˮ͸ֳܶǰСʱˣؼңҲ㣬治֪£žۣһʹæסСָúãץţץžͺá

䲻ԸۣŮޣԥһ£㲻ǿȥ˼硣

С֣űӣָ߸˳¬ĺ£۳ĴǷµߣЦⲻ֪ǰˣպһλ۰ĸף֮

 еñʧ

ʮ꣬£̫ıһĻ

˰ǣ㣬вٸ߹ٶܵǣβһʦ޹ǰԴȾ֮Խ˵飬ŭ˴󲡳ҹע˰񣬸ְݽɷǴ죬Խ󻹱Ϊ

ʮ壬˷ݣ糯ʱĵһ£з˴˴Զַ߲йʿ˶˵ӪעһʵѪҺ

񵱳İǬ̫֮λΪˣʹǭݣʹһͬӵܶ౻پţЩģеֱӱԼ̣꽫䡣

Щ£ѯʡйز̩Ϊ̫ӵگǾͽõگĳʵȥ

ģŻȻѹָղûκ˴սķ̫ͣһλķ

ǰڴʱҪ̩ڼ䣬ٹԱ׼糯ʱֱ£һЩ˲СķԺκ˷ӦΪǿҡ

зȻ̩ͬԵжãֽ㹻ǿƣԭһϵģһӵǰá

ЩڳơТƷ໥һͷϸ߿գŵʱ쵽ˣŽ̹ٺɢ˳޼ɺТ˵š

糯֣̩˳Ҳûȥ˸յ¬ĺϢ˵¬˴Ʒ⽫ʳ»ǧɻξǨ

£¬۳嶼ξ֮˳˳ˮĽֻŵ߼ǳĺˣʮУʳǶأͬ־ߣͷֻһλϽλ󽫾ٴξ¬⽫ˣ¼˶ţҲû˸С

¬ڳҲµ̩мԵʣʶؼң˼֣̺ϴ֣˲ˮѾǶʶȤ˳ȥ

֪ǨϺҪϯȥô

ȥɣϸͬС̩˳ӹȲ˼һڣߵߣȥȡů¯ŵȾƣһֻƱȥţ

䲻ηǱʱһƷѣ㲻Ⱥá

ԼСһ𡣡ӦʣµҪϾƺһС֮ٸϰ뱭ʹܹ񫣬ֲȵ̫ࡣ

³̽Ѿϣö⣬䶯չиû½񡣡

ô졭Ϊ¶ĥҪ̩Ϊ϶˻ƴţôõ²䡣

̩ͷǰ󣬲گı᲼£ʱǻǨȥסע⵽ɫЩ˶٣ż

ǿ϶Ҫסģ㲻ϲĽʽҲʣҹ﷭һ飬ϲʽ

ʧЦҡͷôģֻ뵽ҪڻƤӵ¹ӣܾû̹ˡ

̩⣬ý޽ʱڣڹסһʱգҲЩ²ڹﴦ

˵ξΰɣЦӦŤͷһ£¾ƺߵױ̨ǰ£ֱߵСȡһֻ߼ľϻ̩ߣϻӷϥϡ

յȫܹȥ֣һɽͨƱݣǧᣬһСõĽݺҡ

̩Ҳûͽϻ˻ȥ첻ذֵͬһرžǡ

񲻺˼䣬ô󣬳˳ʱļױͷһ˸ô˽ǮǲĶǰ̩ѳһڿ⣬ΪãͲˣҪǮ

ô־̫̩˵Ǽһ𲹸ģһҪ㻨ĵӣӦڼּҲŶԣ˵ˣôǮҲûطòǣ绹ЩǮȥ¡

̩ΪԹɫĸ֣Ƴһۣ֪£¾Ʊ£ӱһϸĴָϸĦһߵ

뿪һ꣬ǼӣҲ˵ˣ㵱ʱֶǷףܹ£룬͢йܲĵطһȥһյĺôܹŷ磬⣬оڿഫҲͳҵǱҾʮǮֵأ˸ࡣ

ҼȲΪһЩǮͣѵô

һЩǮǺôһʣֹȴû˺²뱻ġ

תֱ̧ۣǰߺߵҿɲѧݵҪ㷢͡

̩§Сͷ˵

಻˾

̩ʱġûеֿ̾˰ֻžͱѹϣҧһ촽ָɬȥȹӡ

ž£˵ʵû˵ҹҹҲȥǰ̩ר飬ݣͬйһػƣǶ£֪ĿűסⱡƤ

óԷʱֶ£ŵƽͮһ㶯Ѿ治Ĳ켸СѾ߳ȥ᣷£ȥȣ˳֪ʱϲˡ

̩ա¡ƺرߣѹһأҪҡɢܣҲûȥ٣⻹̩һأ㽫ŹŹŵȥ˱ӣֻ֬ıĦ

۵ƤſϣЩ۶

꣬ӦΪָ顣

˯εıԵȴ̩һ仰ʱѡ

ˣܾ˵ʲô̩̫ӣҪᵽȥסҪ

̫ͨӺ󹬳̫ˣˣлʮˣگѵʮˣǶʮˣʮ檣ɶƷڲŮˣԶլ

ǼҪͬôŮ˹һɷ̲סҪ򺮲

̩ĽһһḧıĲ

Ҫ˼룬ֻͬ㵽ʱͿ£һƾܣ㣬Բᡣ

̩ȻǶȥ͵еҩһ£ս֪жҲһȥҲһη纮˾ͻûˡ

ԸȫСаأ棬Ƕ֮Ҳúõػţ롣

ţԹԵصͷղǵ㾪Ҳ̩ı֤ɢİĿڵλãĵشҲɣԸţװȷһһ⡣

˵ǮҵĶһʣһһǮһǮһǧͭ壬˵һᣬǾһǰĹбĵطͷͳһ޸ġ

 ܱȣȲ

̩ͬ󣬹¾ֹȻ˵κΪ¡

̫ӷᡢԶιڡɴñͷƽ̫шԡ¡¡

̩ףʽװٵģнʽͬɵĳ̶ȣԶʤκʱĴš

ϴ󲡳˲ͣͽ๫̩̩æ칬ˣ˵ʡȥ壬³룬ֳš

¾ֵ˰죬ߣɫͶһһ¼˸Ÿϳһ˸ɫѡ˿ͬȥͷԸҪƣȥҴҡ

ˣƽܺƽƻСŸղĿ鲼űȽɫȽأղѡۻң֮¹ͷͲƣ磬ڶϣȣԲ࣬۾Ϣ

ƽͮʹ˸ɫƽܺƽ̱죬һȥƷһȥ¯

ƽͮ齱ϣϸȰ

ӣˣطȥ˯ɺã

ҾЪһīӨǱ߻ȡ

ǰʷǾ͵ӵֻ̫ӵİӻû˽ᣬ˵ǰ˵飬Ū˫ΪѣεˣڴѶлϽԣ̫ʼüˣ̩̫ӣǰ϶£Ҳûʲôù˼ɵأձ

£Ȼˣūٺ𡣡ƽͮƽƽ¯ЩԼùȡ˱õë̺ŵظϡ

һ˯ȥһʱѣ¯յĹѵģۣ˸Ƿϵ̺Ƶϣ

ʲôʱˣ˻ûô

յ⣬ū׼ءƽͮڻ¯ϵһѩӶ¶ȣݵϣūƽȥλСˣ˲裬ٰ񡣡

šѺ˼ڣǱѾ߽ϵıͷȥ

η˺ͺط˵ˡ

ͷĽǽ

ŵѾ߽õĺ˰ߣúʷһǰһ˽ƹ磬ң˻û壬ͬͬϥҾǵĳģǹĸߵɣǱǻ̫ˡ

á

﻽һ

һǰһϳԲ̸죬ǰƽϼİºټǴһнСǰһ룬ͽǵ˼˸ţЦ

ɣҽɲΪѧĹأƽͮλ˿

úʷڵ٩˼̧ͷϵ񣬱崺Ц۾ϴƽϿʱһټհǣ˸˸ɫʵѣǼˣ̬󷽵ģüһĨ̬֮¶Ǳٰ㽿ŮӲеķ顣

ˣʱκͨУһƬ̫Ű׽׾죬ȴϵǽڹðȻƽһؾǷ꣬Խӵ£踺أ棬κ壬ʹñѺ˹ͷţ㻼֮飬λȨصԸ󣬽κƣһ̣λ᲻ϧա

ӵ⾩֮֮ںլǶۣɱ֮ЩۺˣҪǰòǫŮˣ˵ǺֶΡ

ҷʲô㶣ºȿȲɣů͵ӣ캮ضذʵЩⲻȥ

ƽܵȺõѩǣн黺л˼Ȳ裬תһЦſڵ

ǲز¼ɣǰӾʢүıʱǲңϹۣʵ˵ЩҲǲˣܱʲôԣԼǽƽ磬ܰȻرܹͷʲô飬ǶҲ֪һЩͬ˵£ҲΪ˽ѿ˽٣˵ܱҴ﷢ᷢҪá

ͬʷһۣ໥һŲ׮ǲŽǣ׻˵Ǿ˵ǼѾҹȥ

ʹڿڵǱˣɣؽȣۿţͬǵʶ˶ܻΪѣСǼǺʱԡ

֮ǰˣ̬ȣڻ죬سĻ˵

˵ɷǣʵʱܼɣһԼӣǼгмɼûͬѡ

ðѻ˵һ룬̧ͷͷϴŹʷѻȥ

ȥƽ̿ͣһ𣬳ֹѣǱ£Щ涪˰ʱﶼ֮ģֻܷճִȣŵȫƴ磬Ҳȫһ֣ûܻһܻʱȴһСˣʱĴΣһ粨Ǹռ˼ǰ󣬻Ǳƾ٣Ƥϴ

˵ʷۿѷ죬ͳһļݸƽܣʵϡ

ʲôʵַͼͷֽ֣ȷһϤ֣ͬ컨С׭˽ӡ

ʷͷվ˵£īӨ˶ǻںޣǵĴ£ƣʱͿ֪ǳ˲أܹʮ˱´Լǩ֤Ը裬ٲСˣֻǰӣԭ

䣬һ

Ҷ˴ڽ

񷭷ᣬֳǣƬ̺ȻʧЦһʮԼֱߣ齲˿ģǰ

ʣ°ҲûˣˣٲҪʲôеҪǳĵطҵĻĽãĪٵţԼˣīӨīӨ

һ䡰īӨīӨǰӾͣΪЦһһ֣Ŀھǹһڵů裬˵ĺܡ

ʹĸ¼ָ˷˽½һЩĺɫѳ٣Է˵ĽûϢҲͲǵſڣֱƽͮǳ

ȷ䣬ɷʷȴͬʱ磬·ϣŲ죬;ǰͥһȺŮղһӱ˻ëƤڿĹϣޣƤʣǲͣ࿴ۣһƣŮСıƤӣŵϡ

ʷͷʳĹҲ⾪棬̲סס·ƽͮѯʣ

ƽͮðһ䣬ǴƤӣǶ¿ô

ģҪȥƣõëϣܱһӭԪ

ƽͮĳͷкŤͷЦŽ͵

Ӳͺүܷ磬شӱӵĻ̣Ǵģū澵ҲûģȻҲǴԶ͹

¶ϧĿЩЩֵƵƤϴ˼תͬĽʷ뿪

˳ţϣ໥ָŶԷɫЦˣøп

ڹӼ飬ֻǸûСϵһ޳ɽʱ⾰ҿ磬Ȼû׼һøʵ³

ʷҡͷ꣺

ܱȣȲá

ת䣬岻ʣϹԭ⼸˸Ҳûܼʱϣ״̬ˣȲһϣϢŭ

 ɵص

κլԺǰһ飬õĵطװȫָֻɡ

¬ְһլ¬ϲͷβæʱȥ¬˹ݣȵ´ůٰǨ뻧

ĩ̫һʹȻӭķΧŨڳϦҹ̫ϯ׼ʢݼڣگ˼λ˷Զ߲ͻйĽʿЯҾ빬硣

Сѧ˷ܵһ϶û˯ãҹҪȥͱŮﲹߣ̩ûлԺѾ߽˵㶫˯ȥֱŵ̩

СˣȲҲ֣һۣ˸ǷߺϱӵſͼӴһ££ⴲ̵ͣ߰˸ͷȵŤͷ۾һߣѽѽ˼

񲻴СûȤλθ첲תתԴŰװ׾СѾߴգذؿ˼ڣˮֱ˿̧һ̧ͷɿ棬ֱɵľٶ΢΢üͷ

̩˵û𣬱ݣǡŮ֣ڴ˰죬ֱͼѾüʣȥץС󱳵ѣ˳

ͻȻڿն˴棬Сɵֽۣ˼£ﲻ֪£һ۾㡰ۡһ޺˳СѾǸճǻԵĺãĺãɲһС

ޣ̩һ̾͸Ϊñѣֱͦͦ۾ͼſŮޱվڴ߿

ôˣôˣ

˯ѣţէһŮֻͣǶˣʶȥ⿪׼Ůι̣û̩Ҫ˼κ̩ųٶ۵ط̹⣬۴һϤ飬һ£æҵؽѺϣ££ҵķޣ̧ͷһۡ

ѺӸңûô

ֵ̩׳꣬Ѫգʱշ̫ڣʹгԲĸоǰһϲҹͷſӭһأ̩ʮ֣ûʹЩ»úءģûŹ

̩һΣǺڶ²¬ϰ̽ײû˵ʲô߲źȰһ䣬˼Ƿ˻Ҫŵ㡣

̩ĸȰ˵Ϊգ̩ͬŤ̩Ҳ֪ǰһǹЩûǿ

͸һݻҲʵسأָֻѹŻ󣬴˿̼¶ֽ̬ѲȥתĽɰٿȻҲͷЩ̹⡣

̩޿С㻹ԥԥϿ½ڴ£һ֫ûҪرܵ˼

ιӣȥϴϴ¡

̩һ⣬Ա㡱̬ȡ

̩֪˵ŤͷѣСŵ㣬ͣ¿

ĸζʵã׶ȴʳСһ̵ذС죬˵СϷĹ󣬿ûŮĹɣֱͻȻսһŵӡ

ܾС̩Ϩ§ϵֱɿỷļ磬

ͬô

һᣬҲҹֺ˼֣ײţС

۸ҵģǻҲǲˣ͡͡

˵ȥ̩ƽ

ϲ»زǡ

붼ƺߵҲŲϲ

̩֪ˡ

ͷһֱ̩ͬŤƢĿ죬ȥҲ죬ι˺ӣ̩ͬ˵ЦԱŮڴϣСѧı졣

ŮˣһⰢѺʹߴ£ԡ¡

ϴ˳˯ˣˬױ̨ǰŪ´õƽƽһһҵعߣŸɾˮಯͷƽͮϸëˢƳðѯ

ϹװɫǸպãֻҪ䣬Եϲأ

Ӿɫϵİɡ

ƽͮһЦҪū˵ҲЩĿ϶࣬ɫˣԵҲ

ͷǱһҪ죬ױãǼϹӨӨվھǰգ̩ԡ

Ųתӯת˰ȦֻմɹĺЦʵ

ÿô

̩˵ģ΢΢ͷ˳ޣ߸˵صͷȥŪǼϸëƤҲűá

ʵúģҲ˵ʲôĻȡķΧõϡ

ڹĵڶҹһҪװһǵΤȥݼ˵һβͬǣ۽ӵˣů֮УһŮ˶Ҫɫ˵

ֵλı֣Զ׼ģʱ˵ͻС˵һ仰ϱһƬӭΨһɫӲģλõΪ˴£ûΤԹѯʳϵ

С꣬Ӧ߸´˰ɣѧᷭˣΤᵽС㣬ǴȰ

κʵһǰΤӲ˵Ȱ˵̩£Ӧ˼⣺

ˣǺӸոѧɡ

廰ʱƣ

ǻ˵ֱǿƵҪ񱧺ӽǺʲôʱ

һȺӭϣ

ѽɻѹµûͣ͵ӽء

Цʲôô͵𣬿Ǳĳ

˾ͱλ￴Сһһ⻹ûͷ캮ضأȥٲš

ʲôˣΤǾȣҲ仰̫ҽȥ˸

Цʱżүæûչܣôܵպ̫ҽסԺ͸˷ӣǺˡ

ΤǲˣҲܾôȥôŵģôչ˵ūŶûУ

˵ֿ˿ڣգԼͶҽô֪ǲģûͬｲ

⻰ڴԲɻȴһ˼ǰָΤµ˼ΤЩѿɫ֪ٲ˵ʲôôͿرˣΤȴһ˿ڣ

κǴһ˹Ҫ̺κϾŮչʧҲпԭɣԪڹѡ˸Ÿ֪С㣬㵽ʱ㱾һ𿴿Ҳ۵ĻȥֵЩ񡣡

 η

ʽ֮ǰ̩סֵУ̫¥ݣûлصϸСĻӹ꣬Ůϯֵ̩ȡǬλãңͬ졣

ֵʮ壬ڵĹƾƵ㣬ͨиԵüžʯĵذϴĹɼˣеĹŮǹؾصعһ߽һƬʺ

ӭع

񡣡ѭż䴩ᡴȣҵѬůľңޣѰһкë̺£ӹŮϵȲ£һ

ӣˮѾˣҪЩҹԡֵӦµĴŮ˫ʮ껪׽,ಢ̺ˣ൱ܵġ

ˣȥ̴Ҽϴһϴ

ǡǴСŮ£ƽͮȡűߣС̧ϥϣһ߸ȣһС

ӣˡū澶죬£ͬүһµĺá

ƽͮȥΤεҽȣȴͬү߿࣬ͷְԼͬүһܣǷأûʧ͡

ƽͮȴǲ֪̩ڰǰ͸Ԥ룬һϴɹʶڲģΤȥѡһ£ǽھһСϢ

...ӣӣ

û£ֻЩΣ֪ҲЩģͷķȵСջأƽͮվȦ

żŮˮźϴýⷦҩ㣬ϴ󣬽޹㶼Ϩ𣬼˴ӣֻƽͮƽš

ʱշתһҹתѣӻţ;߶˸ˣյ¯Ӳ֪ʱϨˣЩӵߵϣȴԴԴϵɢůϢ

˸ֽز̩ϣԴ˽ؿڲ˲䡣

һ̩ˣ۾ֱ»ϣսĽС˸ڣЩɳƣ

磬˯һ¡

ԹԵſϲҶʵһûһµḧţСʵЩ䣬ͷѩô

ûС̩˵ŻһֻӣǺá

Щʧһѩغǵ÷԰ȥء

»ͷһѩ̩Я԰;һ续ѩ÷ĳ

еǻᡣ

ţ񰲾һֿڵΤԪڵ￴ѡ

̩Ƥ˶ͷƽ۾δӦ

Ƶûڣʲô̧סܽȥ۾Ʋ죬ٵرԹ

ϰеңֻսΪ̫ӣ뿪һЩûǹ찲ӣΪˡ

Ŀ

֪йմһУ̩϶ʲôԼγпԵĵط˵ʷ

ϵͻȻ⣬ֿ̩ɵ̫֮λľϲһʱ嵭ʷ⣬˵ȥӱܡ

˳Ļ̩֮ջڵ̩̳дλǳ£Ҳ˵̫ӣĳ˵Ѿǳɹˡ

ľô𣿼ȶʷĻʹ˸ıҵʷϻͻأضһλĻʵ

ʼΪҹһϢ

Բʱ̼Ĺ˸Ե˲ˣ¬ǡУһһλǰʿ؏֮Ů

Ϊ֪̫࣬ԲŻĴη壬ĵףʵЩηʷģ£Υǹɲɿ

ÿʶ˻³֡ǡͬʷľ棬̲סɣδΣ

ǱʷǿǱǵļᶨı䡣

Ը̩һ񣬸ԸձۣԶĽӽʷ衣

ϿҼǵüǰڹǸСӣһתۣͳģҿΪֹ̫Ǹѱˡ

ʾΣǻڽһӣúõر֮УȲԵõó裬ֲᱻǣһ䲢ïֳУɫʵȻĲֵһᡣ

ɾôһԸ꣬մһм̳˻λ

̩ƣرĿ¶˼

ǻʺǰԽģԸм̫ͬͬϵܡʺ󲡹֮󣬸һʱսǰ̵֪˸ŭʧٳ衣

ϿǸݵ꣬ʮͣͷಽظٴǺͷȥλֳףڡ

л䣿ʵ

ޣ͵ˣιѡ⡣

̩ǰϰ֧𣬵ͷЦеҾȥѡո֣ҲδǼ¡

ڹһס죬Ѱ˻¬һ棬ֵÿ춼йţӦӲϾҲʧᡣ

ڶ죬̩˲ţĵ¬¬ϳ˶극Ȼ̩ĸãͬ𹲴һңһٷͺ¸Щ

ʤڣϰף̩ȥ󲷡

̩˼ӵǮǱһһĹӴǵ̴ַʦʦܣǻʦ

̩ƨɺͷ󣬴ЦǻʦǩͲһݹȥ

ʦǩʱһɳöɣ

ˣðѳüչŴüһ·ƽƣʩΪܳƻ

۾һҲóǸ󼪣Ȼǻ۵˵ͷǩĵݸ̩

ǩΪǰ·֮һ·ǰүʩΪ£ֻǰ

лʦ档

̩ǩĵݸ¶ϲɫ񣬿̵ؼǩģȻСԾԾԵҪ׼ǰͷׯϵķΰݽ㣬Ҳһǩ

ҪϹǻͻȻ

ҪǩΪһࡣ

ԣ񿴿ϵţвʲķǸãͽֵݸʦԡ

ǻ۳ʩһ񣬡ʾࡣ

֣ƽ̯ƣǻһ飬ͷȥ̧ͷһ

£ֻĳϣ¼ԣ½ԿΪ

伪ԣʱãΪÿôûľ̩ľ޶ǮҲֵˡ

лǻۣҪ˰еǰȥ㣬û̩ǻ΢΢ͷ

һ ѡ

Ԫ죬һͽ˹ȥǡ̩ТȥȾƣԼʱ֮ǰȥһȥ͵ƹ¡

һȾΤȥĲ磬ݵůУмλͬһȺƷߵΤ˵⹬Ůͨ˵κˣͣ˻ͷתȥͼǳϵĽᡱ˲һ˿

ȴһϮĺҷأһ˿߬խɣ裬ν⻨ǶΣ˿ľһɰĵ㣬ѩǱ֮䣬ȣĿǽ˶

깬ѡǰ¾ټ˸ʡŹ㣬ŮˣŮӶʤ֮ģҽҪпպҪĶ󣬹ʶڳĸǣоĵױ磬ɫ˥ΤһϺ죬˻䣬˷档

òůҲλó֮ϣмõ껪ĵس谮ŮˮĲֻһƤ࣬һʻġ

߽λСµվΤ񣬲

ΤϾʹЦ

ô磬ſǳԹôûüʢȸ棬Ȱ˿һ飬翪ٳԡ

Ӧǰ˶

ΤͷǺãٵȵȼ˯ģЩЩ˹

ȱϯպͬƸǰڹ춼һ־ȤͶŮ˽»ǳϣĲĻʹճһƷŹ峿ѩɽҶ̸

յ½˼ˣůＸź޶齶Ʋȱϯλ󹬴ͷûе¬缶𲻹Ҳûʣһλٳʢ楣Ҳû

˶ˣΤʾ£˵ȥЩǰͽǲμѡˡ

͸ȣһ˾ͱƸݻɫؽųҵСƵƤȤ£һȺװŮӹؾصŶ߽ͷҲû̧

ͷ˽ĲΤֻǿһۣ㽫ĿתƵȺϡ

Լȱ˼ţգ껹¡

ǵһ׼ѡ飬֪ûкôϽΤһڣ̲סЦ֪Ǹѡ檣֪ģΪǲ黧ڵء

Τڵʱһڸ˶ԾûһЦͻأ˶̧ͷȥⷢ˭ѭҼڶŲ輸󣬲һѩ˵˶һ㶣ָϽͷȥжں棬λȻһŮһλ

ΤҲЦֻŤͷƳһۣû˵ʲô̧ʾߵһСǰԱš

ҡҸݴʷԵ㣬СŮꡢʮģǾģ

Сţ˵һֱİȤȴ̧ͷȥСΨΨŵŵ˵꣬ûΤϲܵĻûͣ˻ȥ˵ڶ

СŮﴫݼݼλͬҸ̫ԭ֣ᣬСŮģϸ¸ʮġ

ǿڳˣϧᣬֻ֪֣˶Ūɳ׾ҲûܵһȺŮϲǱݲݴȥ

ְű˼ˣм˵ʵֲ͵ģϵʣ˵óʲôʶ黭Σȵȡ

˹߰˸ûǰȤζ֮࣬ͬƸѧС㣬ûע⵽Ⱥ˵УһɫʱС̧ͷĹټС㡣

ˣһɡΤ˵Żһˣ˶Էͣ΢΢üѡΪ˼λСӣʮһʮģǰһС㣬Ȼǹʮ䡣

СŮ£ҸݶʷζТչʮꡣ

ϣϱм˽ͷӶֵλС͡

էһ¡֣һʼûӦֻö죬Բã̫£ûȥݳλС㡣

죬˺ģǴȺ˽ݵڣͷһ̧ͷȥ

Ĵ곤Щ˻Ǹ˳ģʶһ˲䣬㽫ԺĻ䶼ؼ

¬¬ǵҪԶ볤䵽ݳǣ֮£ںӿŷһλˮС㣬ʱǶϵθսվ飬˽

ĸͬС㵽㣬ͽܣμң¬ǹƥؽĸŮȳڣ˵£ĴмθŵҲһʱҪòСΪޡ

ⱾӢ۾һ׮ѻȴμҶϵۣһ𱨵־硣

֪С类߹֮ڶˣ¬ձĸ͵֮μңֳ˺ӿΪĽŷ򣬶Сں¬ɽ˺֮Ÿĸ֮ʹһǡ

µû꣬Ǵ˷ģθٷƣѼ˵ʱĶʷ̩˽ε֤ݣ֪ûҷ˾ͱ̩ҧһڣΪ

￪ʼյĵطʶ˲壬ǹ粻ۣĴȼγֳȣ֮ȴ¬һƬ飬ȥȥǰǸĸ¬վϣ֪³ǻ

Тĵˣñ˵ȥȫԼТֹʳܵΪ񲻳λТСĵط

̩ӣ¬󣬻θһףθĸ˲֪ǴʯһĲֵСԭκү֣Ϊ̩ôС㾹ͬ¬޾ɺõ˼Уȥ¬ӣ£¬ͬһ飬ȫȻյĲʲ塣

ǵһͷʲôǷⱲӻ壬ֻٱ

ô±ǲΪ˶˵׼ô׸˳ȥǹأʵȱģû

ĴȺøȫޣЩǳľˣ񿴼Ȼüѡ˶һ˫۾͵͵شԼԲһķơ

ôˣƸݼȺˣüͷ⣬ʵ

ˣ

ŶƸȤһλ

˵ΤʵĴȣԷȻҲѷϳԼӲЦЦ

ˣ㲻ܺһɵӣһǺƤ

ջĿ⣬ͷȲ裬ǡʱΤע˰ûпڵϣʵ

ô࣬κģ

ˣִ֪Τûôȥ

Ҳ֪ү۽֮ߣǵ֮۶ƣЩ˸ͣ٣¶Ϊ֮ɫűϸԲָʮһϼֵƵĺ鴮ۣ˸Ȧջͣ£ϹҵĻȣԶ

Ⱥ˼мҧҧ촽̧ͷƻ񣬶̶Ƭ̣Żŵļ϶Ծֳη

Τɨһۣûһģ죬û˵

ˣȥɣŷ׼ϯǳԹˣٿһ

ȥÿ궼ǰĩŵ׼˵ԽԽûˡ

Ķ 

ƻʱӹ̩ǼϺ춥ѵڹ⡣

ԶʩʩȻ߹˼ƽ߽ͮˣÿӣհߣͼһֻ֣ץ˳˳̩£ںӣƽͮճһ߼£ӣĿѯİҡҡͷ

ôˣ̩еƲ֣ʵ

㻹ǵǰȥ𣿡Ǹԩεںݶϵĳʷ

̩룬ôˣζТ

ͷ

ôˣ̩벻һԶݵĳʷôˡ

ôˣҵС㣬üǶ£ҶʱһʼλС㣬ڹڽѡͷ

ĴͲСˣҲͱһ꣬칬ͷЩɵķӦôСһƬŮͷ

ûǴĻĴйһ׮µģͬҵһʲôǣ壬ͲʲôؽڵŮӣμĪҪˣҰ͵μѡ

̩ڵǣǵʲô

̾ǿûУڳͼ󣬴ҶϢȥҶ硣

ģ뿪ʱĴͶ¬ֳᣬ¬ɲκôһݣͳǵ佫ĵһҲΪǰ;һƬҪʸŮӲ

ȷйһ飬Ҳұ֤¬ôãټôˣ᲻Ƿݾ顣

֮Ů丸ҲƷ֮УңΪ̩ĳȻͬ

̩ĳ仰˦֣ûص

ʲô檣Ҷ»սɩڼҿһ꣬ջ檣붼롣ĴֲʲôŮӣ޽¬ңﻹܹ𣿡

¬¡̩治ɫָһ㡣

仰ɫЩѿͬɾ̲סƲͷ

ԣҪô£ǵɲҲ£ͬûϵڹƯС㣬òĲɶɫģҾǻظȥȲ裬¹Ŀƣ벻ۡ

̩ĿһĬĬ뵽Լܵðͷһ㲻ɢ¶Σ˦ѣǿһֻ֣ĵĽͷ

˵ҲǾ£Ҳܲβ͡

죬һۣˣ

ʵϣ֪¬ʱһλ۰ֶƴӵֳ˽£̩Ҫ֪Ķ࣬ȷ˵¬ʱͬϵСӵƽȥȾƣƵҹҲΡ

̩Ϊ¬Ǹר֮ˣֱ˵㻻һֿ

¬լǳ£㿴̫أӲϣҪ֪ҡ

̩һƹؼͷһˮץ̩֣Ʋβ̬ȣС

ҪϲҲܲͲС㡣

¬Ĵȣ˱ãûһ£ԤУǣϣ϶ᱻǸŮ˻

вȶᣬûˣûɧţ̩ͬѰһͽͷǧ˰̬Ļƣ˲Сֵӱ߷һյƣȼ£鵽ŨʱĥĥȥϦʱǷ̩һһһأôɿ飬дţǰԶ⣬Լ˼ǶС

̩ǼϲԼ¶飬ɹ˻ģҹظҲͼӱ飬ºǽڲ˯ȥ֮ǰ£´ξдôһƪֻļɡ

ڶ糿СĿģԭСһûףɳڶֱѾιǷ꣬޿һ˭嶼ûá

űſڣƽͮȥͨ

̩ѵ磬һֱĽ˯һҹ͵ϸƷζ˴ҲᣬֱתѣԺͼŽīļֽһԣļһѹ£һֳͷһȥḧԹ׵촽

Ůޣʲô˯涼ûˣҪ̩ƿ̩Ƶı׼˵طĥ£һٻسֱ硣

ͬǵͺһ۾ʱˮʧ֮ʣ̩Ȼʶһ˫ķ۾ض쳱ӣϧκһζĽ̬

Ůڿޣƫ̩ⷬĥּߣζʵߣܵĺˣʹ˼£ץۡ

̩ʹֻǵͷ̵üβ¶ͣ˹ˮ֮֡

ǳ䣬̩һεûͬҹǰҪֻһյĹ򣬱㣬§йԪѹһŷСſϣԴſһڼʪǰҧһڡ

С粻֪ʲôʱձˣ٣ⰲģֻ̩ĴϢҲͲ𴲣ˣſ̩ϣһֳ˯˹ȥ

̩˯ţŰŲţϱӸǺãž׳˴ͷԡҳ˸ϴȥζȡ¼ϵĳϣͷϵݣҵŵѾߣԸ

˯ţĪҪ

ǡƽͮƽæӦʾүš

ͺ赽鷿̩֣ŲԺӶԽǡ

Ѿ߿ӰǶܾˬүܺá

һֱ˯緹ӴѾˮ˵̩ʱţûȥ򣬶ȥ˵

ϴ󣬲ţհС㱧ι̡

˴ҲͿʼůͷ̫ܺãûз磬ıСȥɹɹ̫ȥȥ棬ƽͮȵ԰׼һ£һ紺Ĳƺϯ̺죬˵Ĺ裬ŪòűŮȥ

С߸´ˣŰ֮⣬ܷüڣڵһ̺ϣںҲ˵ЩʲôֻҪͿ֨

Сر۸˼Σ̲סֵСȭͷսȽҵţֿ޲һ࣬ûۣ붺

һԿˣ̲סҪСͨ󣬽˲Щ֮ǰѧЩҲǺҺˣ˼

Ů˱˺壬һ

ǼŽѧ֮ǰˣԺͬүһŸһ˼ҸǷ˰ģ

ڱȤ̩ϼѾ߶ﲻסŤͷЦˣɨһۣҲ̿ЩпĹ࣬ò룬ȴûһԣүһõġ

ˡ

ͨЦԵƽܣȥ԰

ǡ

һϵ¸飬˵Ķ

 Ů

ÿ궼дģѡǹ㣬ͨǻǰУ½ӵʡˣŻٷֱתݵϺƹܺ󹬵С

֮ʮݵĽλˣͨסڶרŵֻڹдʱʹʱ䣬Ҫؾش

ǰڳס£ʱ٣Ҳʱпܱ䣬ºûбѡϵˣֻʰǲͻؼ磬ʧη֦ͷĻᡣ

ЩǶĴȷģ£һգ۾͹ȥˣʱˣϺģʲô

󣬶ЩμѡСȻΪм

Ҫ˶ȥѵĻᣬЩǼͷ˽Ů͡㿴ݣǳڻʺŵĵڣ˸ʻģٲȻǺ󹬵һˣТʲôΪƾһŮùĹ˹ݴʷ˭˲ۺ죿˵ǽ˸ʵĸǰܸ檣ȹϵϻңҲǰͲõĴˡ

˵һѪ棬ĴģȻҲ֪ЩŮӲȫˣ˿ڹ裬廰

ЩŮӽͼУҲǱεģʳӣ˾ֻͺ

ҡһûͬ磬ŤͷϰѾС㣬һתֽЦ

˵ͬɩȤġ

ʲôȤģ˵񲢲ʱʣ⾩ǵĶǲͷܵĸͨлҪ˵֪¡

Ҹ㰡ߴ˴գ߻岻Ϊͬһı˷䵽ô޼϶Ϊ˰ѳϦժǰ涼ȥˣ뷨Ҫͬ߻롣

룿

ȵŴ죬غȥŰɵļٵģϢ

°ֱͣӣգۣ

Ǵģ֪¾У͵ƣٹһӣ϶ֵǷҰھǺ棬Ϧͬ߻˸ŮºǺӸô죬ҪǸ߻壬һӾˣҪǺĸҵĸŮȥֱֳɵЦ

ΪĸԲͬ񲻾ø˵ʲôЦмֿǸĸĺӣһֻ

ҲˣϦн³ͬѲϵŮ˾Ҫ༸ƣŮŲһۺӣĪҪѧ༸֮

˵̣ŵط˸ۣ

ôʲôȵĳ㶼ѵңڻô۸˵⼸١

Цһ£Ҿ˵䣬һùء

ǲˣ棬ֽѵң˵ˣˡ

˵Żȹ͵վƢЦãԥǲǿں䣬ͼ󲽳ǰԶŶͷ˶٣ͻȻһҡΣǰȥ



ŵһӱھվڳڵƽϼֿ죬ǰһסεĸȻǰͷ̨ףôһˤͷѪ

̩µĴ멹¼ϣعͷҡͷЦ̾

˵µ¶಻࣬СҸģҲϲǲǸÿǿҽݹҸ¡󼪴

ŶԣˣϦϲҲƵģȻǼһ֪ǶԷΪⰲŵġ

Ǻɣ̩ЦҪҽݵĻÿɷ񣬱߻ʵĳʵһ̥ʱ㣬ȥһʼлǡ

ţѣһ׮ϵŽŸҴ죬һߺʵ

˵Ҫͬ룬֪ô

˵̩Ƕ·ײʲôŴţӸİϢû⡣

񱾾Ͳ̩ͬЩŮ֮Ļ⣬˵֪һ̺ϴ󣬴ȥ鷿칫Լŷ䵹𵱳СԼʱõǷʳײӣԤ³¼һݣЩϸ򣬸͹ȥӣͷ²ע⣬ỵ˺ӡ

ԪڹȥӾͱˣһ۾ͽ˶£ڶʮʮ꣬õ䡣

̩£ǰ¾Ϳʼ׼ƼϺ㣬ʱ߹ɫʵʳģϱؿ뾩

ȦŵҲԿʼ׼ƷǶ´ΰͽĺûᣬκ½ڽڣˮǴߣ˭֪κĽ

˽עͣ񽫽ʱⳤ˼˿¡

һ򣬳ͬǣ̫ıһźɺ롣

һڹĬ£ͬ룬յĳС㣬ԾܷڲŮᵽ˳Ƕİٻ԰ָֻ˵

ͬȴ־ͬŮˣ˵ǰΪݣҲۣôߣȻ˳ղ෹Ļ⡣

룬Ϊұ룬ү£ҪĵүˣͷҲиղǣ

֪һ渹̣һĺܣ⻹ÿƴ󣬲ŻݳⳡͷԷɵ־硣

ЩŴУ¹գֻЦЦȥûٶע¡

Ԫ¼ųٷƪʮӡᣬڳﱸһڵľᣬ̩ûգĺ壬˳µس£¿ͷͷѧߡ

壬⼸귢ŸѧݵĸȺͶøв֮ǰΪЩ˱߹һ̳ѧʿĴм

ʵѧ鷨֮ߣ̸ֳֹҷ緶۽ֺദһЩ۵ΪƳ磬ˣôһŮӲޣ¥ټһѧݣûа顣

ͷæµֱǰһ죬ŲУԼݡ

ҹ˯磬糿˯ѣ۾û㷭˸ſ̩ؿڣָڱӵһֻסŽѾӣƤȥСȣ̩ܿͱѣ̧һȽֻҶѹסɤЩ⣺

Īҡ

űЦԹԵûٶɳɳ

˵ãղṫ£Ҳ£ĸȴҪ

̩һ£һٳٳ

ţʲô

˭û˭˵㡣з۾ͷĽĹâơ

̩˶Ƥȴ棺

˵ô

Ȼơ

ϴӦ̩һֻӣ󣬰ǿȵһֻ¡

˵˰

...š

 Ů

ڰ̩κ³իųٳٻ

ǵ̩ͬصϣ˵ѵ˰ʱ̩ȻԺȥЪţԼת˻ȥˡ

˵طż¬橺ͽ贰ڣϲ㶼ȥһ룬¬Сں壬һԵ¬橿򼱴ҴҹȡЦ

Ҳ㣬Լȴѿڸܳȥ档

񲻺˼¶ߵ¬£ֱ¬ǵģͽ͵

æˣѵÿճһ죬ͬүߡ

ȥȥ¬ϽϾϯʱ˶࣬û˽ĵĻᡣ

¬ȡЦ䣬ȥ˵¬ϣСģǰĶˣŵڣ»ûһۡ

¬ЦǺģ́ͷǳŲϡ

ǳңػضСģĸ˵ûʣСģͲˡ

¬橹һЦ§§£йĸأҲԸȥ

¬ϵͺɣղŲ֪˭ź§챧Թ˵ֻԼܳȥ棬ܺӵġ

¬һ죬ĵس䣬ϳίغ

ĸ

棬贰һԿţǹЦϸǲѷ۵Ըף⵽ɫѣͣ¬ǰԣסЦͷĵ

ɩɩûϢô

贰һ£ָֻԺ⼸ҹֵĺܡ

˶죬ǿʼ󻼣Ҳ˵£㽨

ҩŪûˣֻè⣬Щ󱲣ϼ죬Ҳͣˡ

¬ϵһֻôã֪˯

¬ôһ˵֪¬Ͻگ꣬Ϊ޽è౻¬ιöֻ֮ͬ¬׽ȥģ͸Ķʱȥ¬ֻʵĿҪ߲èݶɹ̫

...ֻӣЦãèɲһʲôʱ󰡣

¬橶¬ϵ»ðôŪֻèи͹ȥ񣬡Ҫô

ҡͷͷڶԺҹôֻ󣬻ÿ쵱ġ

ۣûֽ贰ĿЦҹµľǱʲôҲֻԼˡ

ҹκò֣ʵ񷢳ȥ࣬һ䵽УȴҾЯ˼ݡڿ֮ǰֲòಹ˶ʮ

޽壬Ž䣬ױݾ£̩ߣϯϴ˷Ͱ֮һɲĵЦݣһӦ磬ư£ȴ̩໥ָڶԷдıģ˵ô˵棬͸ҹؿС

絽һ룬ˣգͽʸ£̩ͬк˾ϯһ˫Ůͷ԰͸

ӣҪҪūȥȥȥ˴ƽͮϣʵ

ãߡ̧ͷһݶ֮ʵҹգָָ߹εƵĳȣⲽȥ

κǰݹһ飬ݲݶֹЩطʵ䵽滨԰ʱͣһľĲϣôĶǵãıǵߵ·ڻ֮ʣСܹͷˣһ۾ϳͷܵǰǽ贰ƺͷ׷ŵĸߴӰôô¬

ɩɩ

һ贰ųپǰͷˣͣ½Ų̧ͷ¶һȻӣϵ⿴аƲѾߣ첽ǰȥɻضźͷ׷¬

ôǣ

¬񣬽Ųһ㶣漴ͷε

ûʲôͬɩ˼졣

üŤͷϸ贰۽ǹᣬϻЩδɵۣǸղſ޹һ֪ûô򵥣򣬵¬һۣ

Ȼȥɣɩɩߡ

¬ǲԸĿԼеضŽ贰ֹҪתʲô˼

贰Ŀ⣬֪ԼǰĶ̣ͷ࣬ӣƿ֣ͷ

£ͬ緢ƢҸն˼ͷЩΣһȥɣҸ˵һġ

ῴ¬ӣҲõǷ֮˽£ο䣬ƽͮ

ȵ贰ƽͮĲԶŤͷһվŲ¬û

㻹ʲôûͲȥ׷ǰɣϽȥ˺ˡ

š¬һ˵̧׷ȥ

ֻ׷ȥıӰ¶˼

˵¬׷Ž贰ȥˣû·԰߲˴Ȧʶ׷⣬һԶȥӰӡ

ʱҹɫĳɢȥһվ⣬Ӱӱͷϵ˫ٵϳֻƫͷһۣϳҵĶӣµػعͷȥš

¬¶գźܿӰӶ֮ɨ·˩һƥ˹ȥǣ

˽˨ļι̣˼ûܳ꣬ļʱȴһӵغ

硣

¬Ťͷ۾ѰԶĽֽϣһĨϸӰ˭澪ͷŹƥ˹ȥ

ôˣ

¬ɤЩĴӣŵļ򣬵ͷ

ҡ˵ٳ϶Ծ...

¬ҹ紵ɪɪ뵽ôðȻܳΪ˼Լһ棬̣ͽҽϣΪȥ˺硣

龰Եһ֮ȻղǳھǼˡ

Ĵȼ֮٣۾һգһץ˼ϵ磬¬Ľż⣬

֪Լԣϴͬ˵ĺˣöͷϾ...ϾȶԲס㣬Ƿô࣬±Ӷ壬Ҳ㣬ҡҾǹܲסԼһǣ̲סȥϢһ֪ھǣ̲סҪ...磬֪ôˣҲһղ㣬ڵ......

Сߣƫ¬Ů˿ޣ޴վţ̧Ҫο䣬־⣬Ҫ˵黰Եһĳĺ֪ſ죬ôݲ

㡢ˣȥɡ

Ĵҡҡͷ˲ᣬԳ

㲻øң֪㲻ңɩ˵ûҸȣûûƤؾ㣬磬ģѾ⽫ҵ檣Ҷˡ

¬˵ǰ䣬ɫѾеѿڽ贰׷£ͬݳǶ޼յĸ飬û贰˽ȥĴȵ鷳䣬˵ǻᱻָҵ檣жֲζ

...βȥҸ˼ˣҪô

Ĵͷճյض¬زȻһЦ㵱Ըô˵ǳҵǸѧĻˣֻǳԺζģʲôӣҵһֻԼûܰҡ

¬ɫһҵӣǸгֹģȷǸʲôˡ

ˣ㲻ңúôɩˣǸĶĺŮӡ

˵գĴȲ¬Ӧͽ糶ץһۣż־Ȼҧһ²԰׵촽תҴܽʱС¬عûҹɫС

֪ûʮ,ֻжʮ...ǻῴô)

 

һ·Ѱ˼ŴӺŻصĿһת̩λϣ̾Ƶֻ˵үȥ£ȴף糿̩ͬǸԼݸһЦ˶ʮ̳

̩һȥֱɢû¶棬˰ʱʱˣл˽ΪٵıǣĿ£һȺﳤȥû߶Զͱ׷ϡ

㣬ȵȡ

ͷ˼ʶڻԼתһ۲ŮŮ߰˲⣬س

...磿ϳڶйһ֮ԵŮ

¬ܽԼ֣ʱ˷ܵǺʹͷ

ûðѪԵϵϵ˵ҲýãôСûǰӣʾŮУ߽Щ˵

ʮ𣿡

ţСģʮģ¬վǰӣ봹һӷ޻ǵĴ٣ģǹɣӸղͻǰһľ񣬵

͸񡣡

Ŷӹúɫ˿봮ģ糤̵ƬϳһƪдĬϼ䣬ôۣڹ룬ҲƬ룬ҳҲ¸ɾɼġ

ˣҲͶöһݺøУ

Լģ

¬ͷ˼С齫꣬дĲã㲻С

ҺϲЦЦƪۺãУǼѧݶ飿

һλ˺̵Ҳãǡ...

ţʲô

ǸֻСһŮӣдֶһˣʱ䳤ˣ÷Ȥ¬һѻ˵ӶˣָͷԼż⣬Ť

㶼ڹӼ飬ЦСҲѧֻǡֻ...

ӼԽϸ񣬹ٻӵܣƷְٵŮٱƾѧŵʸûУ¬ٺͲ¬ԶоλֻǸƷɢ٣ڳûʲô·ԭϺϼ׹ʣ˵Ҳδɣһ¬Ļϱ󵷹ϣʶ·вͨˡ

ֱʵرԼΣһ룬ſڵ

ȥÿһƪ£͵

ôһ仰δͣû淶ҪдʲôûҪдʲôʱ򣬾ʹתȥˡ

¬翴λһٻý㱻һȺǰغӵԶȥһڵƻɺʧıӰ˾ø߸ϣ۵ϣ¶ԽĸӣĽۣһЩЩǿвʡ

һ죬Ҳ...

ͷĴʧǵ뿪κǰĳ֣Ŀĵ˺Զȵƽͣ·ߣʲŷ·

ѡסݣÿնǻһЩǮ¸һСӳҹݣʱֻỻһСӳʱ֮ǰ·е͹رգ·˶ûС

һãվİĽͷĿҼҽŻյţһһЩ

˸£֪£ųֵĹҹļž

ֵ̿ؿӽͷתʻ·߶˶㣬ôڽϣᱻ˺ӹȥǼݳĿ·ˣǸŮӣͣ˳ˡ

֪˵ʲôǳתͷɫضĴȵ

λΪҹǻ·ϣ

Ĵȼߴ󣬳򴩴Ҳͨ˼ҵˣǻ˵ĿܺСӵ

...ߴ·֪

ͷ̸ͬ˼䣬ĴȵСҪǼ˵Ҫһ̡

Ĵ¶ɣ裬ЦСģ˼ңҼŮӣͬġ

ǡʱڴһöŮ

ϳɣҹŶˣûͣǳȥġ

ԣĴȻʲôѡֻлͣȹӣͷСĵ

һͣ٣ʻһ֣ĴȲֽ֪ǣ˷

طʱ̩Ѿ˳ڵ£Ūϼ򷽻Բι״ľе

ɨһеݸƽܣЦ߹ȥ£һȥ̽ͷһɻ

үôǻϯĶô

̩׽סڶϵģۣ˭⣿

ʲô⣿Ӧ﷢ЦȴװͿ̧һֻȥͷ

̩ûȥͷȥĿЦϣ

ͼǴӺʱʼ׼ģ

糿ͬģ֪϶к֣ȵһ룬ѧǱ߹Ȼҹ㣬ǲǽҪ¶ȥóһ⣬û뵽һ죬һݴ

һʮ߳߼ȫͼʮʮޣԾȻֽϣӺɽƽԭһĿȻϸ֮òͬɫעȻдĥ򻮷ֲִڣֻǳΣôһƻֺľ޷ͼڴ֮ǰ̩δʱһ֮Ȼ

ͼϸپȥھ֮ϣ֪á

̩ˣҲƲЦ֣͵

˻һ꾡ĵͼĴ㣬ȥڰ˿գʱĥһЩϸڣԪ¼ѽطԲߴ綼¼ϸֻҪĳҳȫ·ֳɼ軭ƴһСͼֽϣһ꾡ȫͼ£㿴ģֻǲͼдơ

̩еһεıٵǰʵ

Щ״ֵľǳӣģ

Ҳһǳݸ׼õ˵Ƕ͵

Щȷǳӣģ֪Ҳó鿴࣬ǵһƪ£һ߽Ƿʱ򣬳״ͬİǲǳķӼֱͦҴеõЩǳߡ

ǳߣ̩ؿеĳӣһԲεظҲͼģ

ǶõģȤƽȥȡֽźڰʱʼõ̿ʣſϣÿӵöԸơ

̩ܴһյŪССĳӶʲôõġԽԽǸпࡣ

Ҫʲô

ڸʾǳߵã̩ôʣһ񣬲糿˶ԼгӣһֳԲ࣬ſϻͷգ۵

ͼǲǰԸķ䣬շ̸˹£ͷСһա

̩ΪҪʲô鱦ʲôִ֪£Ǵӣ

Ҫüʳָѹס̩üӿ壬ڣֹⷴʵ

үòͬЩԴĿ˵һΪ׽Ůɷٰ֮ɣ

...£̩üͷӵĲ֮࣬ҲһָȥѹסüͷЦ

졣

ǱЦݻ۾漴üЦȥ§ӣ߸˵Ӧһá

ϲŭ֣ûУֻǺ˻ζĻᣬʮңкܳʱؽ̻

һʮĹȶΣԤһ»꣡ڴף֣дˣµһ彡ЦڳͥԲ󼪣

 ʮ

ʮգ̫κΪ׵һڳķУֲκ̩Ϊ̫ӣ´ʮݣѸ¡

ʮ£̫ǬǭݲʣѶسУ̫ʹΪճһգͬνҲԹ֮֮

ͬ£ԭԪڽҰ䣬ᡣ

ʮ꣬£κʣ̫оƷϹԱɥĴ꣬ͬνκΪԵʧ

£̫Ϊ޽̸ʮĹФ񣬸׷

ͬ£߾ټãټͨƶ·ټԮ̫ʹŸ߾ֹͣ԰ټñ߾Ī֧Ȱ裬һС

꣬£̫顢ġ촬ɶ£߾Ī֧ǲʹ׹̫ڲܣʹڡ

ʮ 



ͥ԰еһϣһ͵ˣε乬ŮӴ˾⼸;ĹεĹŮȻǴӱ𹬸ոյġ

һڳȾͷת˵˽Ǵ尲࣬һ䲻ĳתĮȻ

ţȥƽ˾ٰϢ

˵գٶһۣͳߣģεĹŮ͵͵Ʋ죬ߵűߵ˾ͻȻͷý࿴ŵ˽ֻʵͷȥ

Ǳ𴦣Ҫ߶

ôһ仰ֿղĹһۣޱ뿪ˡ

ôһߣﰲ˺ð죬ȷۻ𼸵Сֹ

ʲôѽǿǱź̫ӵµģôŪ˸ūָֻŵġ

˳ձ̺ϣ£б۾Ц

Ǻǣÿûʶˣղλùã̫ǰµˣӴѽѾǸˣѲ㻹Ҫƽͮƽλӭ㲻ɣ滹Լʲôϡţ

ǰǸԹĹŮЦͨ죬ŵǰһָŶԷӣյ㡢ô˵ģ֪ô

ŵǸЦҹģﻹһū澣̫ӵµĴɱǣˣҾ˵ģ̺ӣŽб֣б˹ˣҴСУȻͱ졣

һǸģǸ˵ĹŮҲǸӲ֮Լף棬ûټֻͬ޷޵һۣŤȥ¡

Ա⼸ŮҲǴӲͬģԹǰˣŸѰ˵ط

ŹһյĹ򣬳⣬ͻȻԾһӰˡڵϵ˼£С

ŮͬǿǹĶһȻһֻ˽ʣСɵƤŮǰǸݵĹŮȥü۷ضµ

Īǵȵˣ˶ǽƵġ

Ц˽ӻǴͷģȥң˭Ķ

ɼ˵˲߶ȵȰɣܾҡ

˵Żˡסһָ⣬Ҹղſźһ۾Ͳˣ񡢺ǸСӡ

Ůյ⣬ͷһûƳʲôٿͲѷ֣չ̽յżϣͶŰϸСӰǶźͷ

˭СƤĹŮ˲ӣƣźͷصС˶˶ȴϳһתеƤĵ죬

Сãϧ˶ˣûҪҿɾȥŶ

йȻЧûãű¶һ˫С֣ſϣ̽һСԴֻ¶һ£˻ȥ

žôһգ۵Ĺ򣬻ǲ˿Ǹݰ׵Сޣһ۾̫Ư˿һۣûס

ѽǿûǸСޣ

˿ˣźͷôһ۾ģӡ

ûǸСкŮ

һߴӳżϵӰСһЩƤĹŮƯӱߣϽָ촽ϣܡꡱ˾£űƤŵűߣ쵽ſʱͻȻ˼̽⡣

źͷСز˸ţɴ۾ͻȻðĴˣֿﱧСƤƺԥôһ£ûתߣǹСַɿָһСƤ򣬱֣Ųӣ˵

Сġ

ôһ˫а۾ţǹŮĶϲԾعЦݣ߶ȻȵСޣʵ

𣿽棬ǽСѽ

Էڿ佱ԼСգգ۾ղһ¾ûˣͷȥż˴棬Ȼǲ˼ˡ

ʱĹŮǶߵűҪٶС˵ʲôϱڽŵظֱŤͷͷмŹװŮӳƬ̾ͽˡ

ϳΪǸ̫ǰ̵ĴŮƽܣƽ˾ԣ˼ͻһٵͷȥһԴһСޣոðһͷƽܿ첽ǰ߶ضС޻

СôܵˣŻūˡ

ű͵ĹŮһĻв֪ͻȻðСݵģͨͨ򵹳һƬذݵ

ū澲μ

ǸһСͲصƽ󣬳ӣش̽ͷȺİˡ

ƽվɨһȺĹŮ֪ûʲôɫɡ

˵գתֳЦеģС̫عˣСͬū澻ȥɡ

ԣСһ۾ԹԵָƽţһģƽܵҪߡ

ǾҪ뿪æСƤ򡣡

ƽܺСһŤеĲɫСƤƽüҪȥѶùȴקקȥС˵

˶䣬Ҳû˵ʲôĻͼƽС˵ŤͷۣɫǱȸղźһЩ

ʲôġ

ƽʵϽͷ𻰣˵Ļū澽棬ԭڹ﹬¡

ƽܼ֣ŽߵС˵˼ת

ϲֻ͸ˡ

⻰лղΪ˺˳˵Ļû⺢Ӳ˽ȥ˽͸

ƽܼ⹬Ůɵ㶵վţҲ֪лŰС˴ȥûֻ֣ҡҡͷС뿪ˡ

ŮͷͣûӰߴߴ

׷ѣۻˡ

 ﹬

̩֮˰ʱݣ̫Ӿס֮½ĳռزʮĶĳǶĽȻϰٶ԰¥ȷʹ֮ڣΪµһԭһƬûʵĶҲǨޣ˷֮

...һʳϽҲʳɣ䡢ջƸʮ̳ҩʮϻ̿һٶʮ˿̿ٽйȹɫһʮףϻһϻǾɫᡣɨߡɡȡձ̺ʮף⣬˾Է߹ֵʮϹū澼ϲӺͺϣ

ڵУ糿»һɫᣣ޹㣬һȹĹŮǱŽŴӻ԰µĻ֦Ŷ߽ڣŻƿĿ϶Ů

ʮȻ£һһ˸ߵ͵ͭױ̨ʰ룬鱦λֻгõļϻǴ򿪵ģһֻˬ׾ƣ̽ͭ治֪˭ƤˮۻϵһֻС񣬲ӳžһԼӰͣϡ

Сֽţƫ澵Ϳ

ЦžŤŤĺɫС񣬿Сһƨſھϻ龰

С˵Ҫģūǲ

ƽͮ꣬һԣҪƽеľᣬ˼ǰһɢӷβ˳˿

ӣӸλ﹬˼ˡ

Ŷֲ֣ʲôĿ

ǻӦͷ˵Ǹ̫Ӷʱīõģ˵ģʶֵϵȹʫء

ƽͮһ仰޼ڽڶס꣬󹬵ûٽŻūʱˣòģ֪ģģģм֪ǰˣ۵ģɫʶûĸ̫үĴϣ治֪ЩŮǼٴⶼȥġ

㿴ŰţϸĪ¸ǰա

ô˵̩ᱻЩǧջ󣬶ĸûɫ̩ƢǸ

ǡ

ƽͮոӦˣ⴫һܲȻҲˣܵļոŤͷͼһźɫС˶һһͷ

ĸĸȥĶˣС㣬С˾Ҫȥ˾ˡ

ͷץšһС٣ϸϸĶڱüͷϣСԴţڵķϵѴ˷˷񣬻ίѹܰ˵Ķˡ

ŮϣץС֣һӲͷһͬ˵еش

ĸ첻ǸС̲СܵܣĸȥѽСˣĸȥʱ㻹˯أĸûд

Сգգ۾һལôѽ

ֵ˵ıӣѭѭյͬ˵ˣĸǸ㣬Ҫô̰˯Ҫ˭

С㱻ѵˣԴһӾȥð

С»ء»ز˯ĸҳȥòã

»ĸͬԼã㻹𣿡

СԴػ˼¡

ϲŮͷ

ĸھͬԼˣһ˯ʹһȥ˾ˣǸԣ𣿡

ãСӦһ

ĸɣĸһ磬Сˡ

СӾһһģղŻѹţָˣֻסӣյϡડһڣֲ˼ذͷϣճﲻ

ЦűãʲôЩʲôСһһ䣬Ĵ˻ȥ۵ʺţȴ𣬼ȹֿɰ

ºŮţ̩²ܻǰ׼ȥʡš

̩ڣСӦ˵ģǰСӺ

ϳԺòã

ҡͷϵһǣţĶɫСΧˣС㲻ǻԼԷ𣬵ȳ극ٱ˯

ƽ̩ʱСһֲͬŴģôһ壬˵ص˵ͷԼССʲôֹţͼи˳һǵü֡

Զ

ʢһ׸Ƕʶ







...԰ɡСӷͲ׼һʱѾ

ĸԱ

ɱ˽˸ɱ

̫ĲСͻᣬˡˡţ

ɱ

¡

ɡ

¡СĹִ˶Է澵ӣĳЩ϶ˡ

...԰ɡ

ֳżʣƽͮƽܻ̲סһЦʱ̻Ƿȡĵطٸǳ

ǣС㵽ƫ鷿ȥ飬д֣ŮʳŴСؾȥ˯

ڳľԭ̫סģ̩һͬסڳͳСһ˵ľΪСϴ̩ڵʱͨǴŮؾϢ

˰£Ů˯ţҲЩˣ£˱ҲϢһƽͮԽ

ӣˡ

˸ӸŮǺãųƵҡ

˻ţ

ƽͮǰһ˵˼䣬񵱼ɫ³Ůֻѹ

ǳ﹫˵Σ

˵ǶӴһ٣˾ڴûûг棬үֵ˼ȥ糿ӪȥڸϣϷ˲ǣһŭ֮£˰ѼĴŸˣʲŵӽҡ

üӺö˶˵ΪʲôҪ

ôţūҲ˾ţȹȥʰɡ

ͷƽƾͽȥȡѣһߴһ߶

عùСˣιȱˮԵˣٻʳ

ǡ

ҴҸϵǰȥ贰һ棬贰һȲ£æ£

û˯ô

빬֮ʮ¾ͻһΣڵģ̫һһܱ˵Ǳ಻֮£ŸΪһȥ¬һأǿһû¬ߣȥСΪ˳·Ҳû䣬Źȥ˭֪ͳ¡

贰ץ֣˿ѹֲסյĿƣһ˳

...ûˣͬ˵ǸظŮ˺ת겻ᣬ࿴һۣŮ˴ˣﶼҪ˵ͷʲôͱôһˮˡ

Լץסһ㣬ͬһз֮˽飬׷ʵ

ɩɩȱޣѻ˵˵˳ҵĹôͷôһ£˵Ůˡ

һ٣һ֣ٽ贰Ļһĥüͷʱϸߣȷ

˵Ůˣǳӳֹңϣ

贰̧ͷĨĨᣬͷǸϣʶǸ

һ벻˵֮ΪŮ˴ܣǲϵִһרôʸʲôģ±⣬벻ֻˡ

İ ʡ

¬ӾӪʱѴ뿪ˣɸߵĴźȻ˰ߣͷϵҶҲȱһǣΪ¬ûȥ¬ţڻ֪Լհѳֹ²˼ֳš

¬Тô£

ԼҴűһ˰ߣ¬ŭɶ߽ԺһɤӺǰԺָ˴ɨ¬Тʻ

ү

˵ô£˭ǼҴţ

ǡǳͻȻһϣ˵˳ӸˣҪ˵ֲڸϣһŭ֮£˰ǼҵĴŸˡ

ĻأͿţ

¬ТϷ˵дȣûǶ֣˼һǰŸˡ

¬Т¬¬ûʲô£˼˵¬ˣ¬ԭţ˿¬ТĿڣ϶ǶӵĴ

¬һأţ

˵ûţЩš

ԣ¬ȹ˲ȥҳˣһƵĸԺȥ¬ϣ¬Тû˵꣬¬Ӧֻðȸȥ



¬СеŽݣƹһ㶣漴һ˸Ц

ôؼˡ

ͽ贰¬ϺȲ裬¬ððʧʧܽƳһۣû˵¬Ϸ²豭Ľ贰֣

Ȼطȥտ

ǣ贰˳ӵվֶʩһ񣬿Ҳû¬һۣĿбӵش߾ȥŴͷϡ

һأֻʣĸ¬ղղԣ¬Ѿڵ

˵ɣΪҪˣǽ̹Ϊɲǵý̹׶ݡ

¬һ¬˵껰㼱æ͵

˵ô£ǳֹ˶ӣھ¥϶ҶֵģұܲһţôһͷײȥͿ˹ȥ

ʲô֮ͥ¾͸Ҷ㶯֣

¬һʵؼ¬ʱ˵ͷ֪οڡ

ưͣŲյʩʩȻ˿ڣǶʮˣһλޣңŮ˫ȫ쵽꣬ȴѧ˼ŪΪһз֮ͬԴף֣õģΪей⡣

¬ôһߣʱεغĻ֪зУһε

ĪҪɩϹ˵ӹĺã֪ࡣ

أ

ߡ

¬Ͻ豭ϣһɫÿ¬״Ҳ֪ľ仰ǣͲٿԴôͷھӪ棬ǰŮǰӲǰ˰ء

㵱ôˣҾͰ㲻֪ôû

ǰ½ѡҾڹ˵˳檣ûᣬ⵱˽ٻأǹܲţӱ˼Һƭ£ڸסţ㴳˻Ҫ㵣ҪŮôͷȥҿѰһլԺȥסˣȥʰʰɣȸҵܽ԰ȥס죬ʰլٸҡ

˵Żվȥ¬ϡ

𣬱Сã˵¬æǰᣬҺĴ֮䲢ް˽飬ʱͬ棬û֮£Ҳֻͬɣ߿࣬οˣǸɱֹˣ˽ֵġ

ץһȭͷҿԩԩˣ

Ŀ֣ü㻹˼ԩҪ˵ɩǲŽԩΪŮٳּТĸףͷһظŮӡ࡯

÷¬Ǿ仰

¬Ҳطָ¬ıӣѵ

Ҫ檣ﱾ贰㣬˵˵Ҳ˿ڣֻҪܾصޣڼҲͰˣû㾹ǸƶŮֻ쵽һ𣬻Իز֪أԽԽͿһȪȥɩͬһ𣬴ϺӣûûεضԼͿȥɡ

𼱣ȽȥʰҷطȥЪһЪȡ

¬֪һߣٺɾڵˣĸߣ㲻ܲ˵ס¬ϵ֣ͨһĵ

Ī˵ʲôǣǣǶӲТﲻˣĪҪߡ

¬ϻعͷƬ̣Ķӣ̲סҪûѵ䣬סνѵûڣ¬Т

үүСҪ档

¬ں¬ϣйʲô£Ժ˵

¬ТǻǰߣүҪ¡

񿴿¬ϣٿ¬¬Т˵

˿ڣ¬Т᲻ƿţ˽Ҫ£лˣ

ʲôҪ£˵

¬Т̧ͷȥ¬˳ĿƳ¬ųЦָʲôܸ˵£¬ΪףϽ¬Тһۣ

ûô˵

¬ТǾʵڵ

ϲȵǸ治ߣ˵үȥȾûˣǰΧһЩֵģǲҪȰ˵

ʲô¬͵شӵ

⻹Ǹϵǹˣ¬ģ¬ϻʱðɣһĿŭ

һ˼ңҪЮ˼ҵĺӣҪƤҪˣ˶Ǽſˣ¬Тȥɨ˸Һߣ

ǡ¬ТתͷǶүͣ¬ңҪһǾϷ

...š¬ߵſڵ¬ТסŤͷ¬ϣЦñȿ޻ѿӡӻȥɣҪʲô£Ҳܾһǡ

ߣھͰȥס

¬̬ǿӲ¬ĴǱߣΪѣûͷûԵ˵һ䣺

ﲻһĵʯĳ

ۼˣ治֪¬ѾĴȸԳŮͬ贰˼϶׶ˡ

¬ȻǱ¬˵ҧſڲһ̱ϡ

ŵæס¬ϵıȥؿڣôˣ˳˳Ҳ˵ˣһʱͿͬʲôأΪ¬ֹȥ¬

ôͬ˵ģͷ˲ɣﵹ

ǡǣ¬Ҳѹæҵǰˮȴ¬ֵסˡ

ȥɣǱ߲ǻ˵ﲻ㣬ȥɣôˣҲǷǣѴǰٹ꣬Ϊˣٲܹ㣬ʲôʲôɣ˻ֲסģô˵ڣʱˣҪ໥Ӧˡ

¬˽꣬ʮʱˬҲ˰׷ȷˣ˵⻰ʱϸǶ˼̬¬ˣһŸղԼ˵֣һֱ¬ϣȰο

ô˵ˣܡΪֵһѹô»ð죬͵ͬϽʵһ÷ܣ粻ͣȥƺˡ

ô˵Ǵ˼һ¬پȥ¬ôȥ£ڸʲôϷ

¬ץץ֣̾һ¬죬ϣ˵ʲô

ľ ˽ͨ

˵仰ôһȹȥıҲǳҿҪôˣǳһŵҪĸ飡

޼ɷ¹ģֽ̧ͷߵشԼ鷿ĳӣ

ʹȥ˼鷳Ȼһ˼ҵĴţʵǷ

˿Լд¬ܴˣˤһأҲڸϣȻҾŤһ첲Ҳã

ûǼҵ棬޼ΪһΪңȥͬԴףԴͲʲôֵ£ִĵȥִˣ˵ľֻһ£ıʧ㻹벻ô

ⷬΣ㬵

ǹͬ˵ʵڻ̫ӻֻ̫ӣһ²ȣǵպ̫ӼλǳһָԴΪǰҲˣȵһ죬硢硪

ˣĻᣬ޼ɰִ˳ĻŤͷҹɫϵӳм˸ĳ

ģھͻȥ͵ϣ͵Ϊһ˼ҴǱߣд飬ͻϷ

...Ŷ岻鲻ԸӦһ

ͻȥɣУû¾Ͷڸͷܡ

֪ˣӸǣ忴϶ѵĹģȰҲĪҪ̫ͣעϢ

š

ѣתţûã˻



ôˣ

ȥɣҲ֪ǵʲôʧķ裬ѹŽ׷Ǹ///˵ҪɱסѾܵȥˣ

ԣ޼غһһϣվ֣ȥ

˵¬뿪ƵʮϺõĲƬ¹񣬾ʹǰ︮ΪŪ¬Ĵ֮䵽ô£ǻ¬Т˳ϡ

ѯʣ¬ТǲͲʵΪˣҲβǶӺá

С֪үǰʼͬλϵϵģΪˣСĲƷۣǼ޹ȥ󣬹Ĳ⣬Ҫһ˼ң͵Ե......һʼдŸү߿࣬һ󣬺˾ͽ˽¼ˣʱԼھ¥ʱǲݡ

үִ󷽣ʱʵںףżͻЩСĿʼòԣҲǸʱү˵ͬûʲô˽飬ÿμȷҲѭ浸أСĿţλﲻûű˼лع꣬Ԫǰү϶ȥȥѡһ飬ǧӣСԭΪ͸˵ģɹ죬Źүȥ...ҪûʲôܾôŲŰ

¬ТĽˣǼʶûƤûģûʶôûƤûġ

ҲӲԻͷݣɺãݶûһڣһ

ԭ˵ǼҴˣлôһǷǣдĻ磬˵ǲӬûĵ¬ôɵģǲճš

Ʒ翪ţ䲻ѻŮͬ˽ͨ׷Ҳڽ˽³һ飬ǲͻңߣţ͸ļˡ򡱡

Ĵ˾¬ʹñ𱧵˼

ʱȥһĴȵ˼Ů˵˼ǳ״뷨

ĴȵǸûʶլиˣ֪ҵݳҲڳмȥٸļޣ³֪

ӣٹһ־ǳ︮ˣǲڳţū澽ȥƽͮڳ⣬һʾ

ţȥЩ˵Ϊʧִ˳үкڣʶҴΪ£䲻Ҫᡣ

һֱӿˣıĳ޼ɣһ׼ǲ⽫׮ִģ˳һ磬ó¬ȥǸ

Ҳǿǵһ㣬Ż;ӴƷҪȳȡͷϴϺǺˣ磬еĿͷҪԡ

ǰͷת˸䣬˼ͻȻͣڳҲԶģÿȥҹɫǼǰͷһƬƻӰǲ֪ʲôӣôַճ֡

ӣǰ·ˣԺС˹ȥʲô״

ͨͣ·ߣʹеһǰȥ̩֮󣬾ʱκϵ˿ڶûܴȥͨģԸ̣ͨͨʡƽղ̩ͻǰ֪ͨ׼УȻҲа⣬ʱ̫̩ͬԡ

ȥֻأ

ǳ︮ϳ£ǳҵүŽֵ׷Ҫɱһңֵ˵Ҳظ˽ͨӡ

ڳһڣϥȭͷյĿ죬¬ТƽܴҴһ

ƽͮɴݣ³ȥ

︮ǰĴϣʱһ־磬ҵүֹֻһͷɢشӸ˳һѳ»ţǰǣ׷ҪɱǰһֻӵĴŮӡ

ˣվסһ

үүѽɡ





վΧ۵ȺһǣڼŮѾߵ£ϱһɴĻǸ׷¶ײײܵŮˡ

һμĴȣǰڹͷôʱ䣬ȴһ۾ϳ˵ӡ̡

ǲҴñӵĳֹҲЩӡ󣬴ͣڻڹӼʱһѧӵܣǰǸٽķϣȴҲ

û˰³ֹ˵ҽֹζ㿳ܵĲĴȣèץһתȦ˰죬ĴԽԽǶһδǰܹȥʱһ˽ţ˵ϣֻŤͷֵؿĳֹצسܹ

ҴôãȷҹˣҰ֣ҽҪ㲻ú

ֹɢͷ£صһ˫ɺ۾ҪˣٲȻǱͷѾʧǣһֻɱĴȣۿмԶӽ˶⸾۾ͣ£뵽һۼѪ

ҲĴþֹͻȻ˽ţһģûվȣǰ˵г֣۷˼ԶȺŵǱΧ߽ˣС

ɥȪĴȣ̱ڵϣһ˫µ۾δؿ˵űߣҪĳֹ

ɱ㣡ɱ㣡

ӣ۵Ĳ𣬻˰ȥүҰظ

һŭȣתͷͼԶҵƻͨĴſڣһӰ

߰ɣع

ӣǲϳȥ𣿡ƽͮСʵ

Ȼȥ˵

һǱڵɪɪĴȣĿһ⣬תȥ

 ׯ轣



ҹȪƣˮɴ⻬ɼʯˮ顣

յԡУֻһӰǱڳϣɢڱĺڷ֮䣬ϡɱ浽Է׳ļļ米Ǹν˶ˡ

ضͷ϶ӿðŰ̵ˮڳϣһǱѬڵ˯ˡ

ȻԡвֻһڣԶŵʯͷһ۰ȹĹ̽ŰԴĿЩԵųеӡ

ҧҧ촽ͷͿĨ֬ʱֺ˼֣ʲôģѱµĲˮһſ⣬Ų鸡ųرȥͬʱɬؿڵ

̫ӵ£ū澸Ͳˡ

еӰδ⹬𽫲̷˰ϵĲ輸ϣĥĥһ裬žǵͷ÷ָǰϵһšǳȹ䵽أֻʣһķɫ̰ڲס֬壬΢΢ķȡ

յŤرŲȥʵҲľ룬һ̧ţһĵָǳر˯ˣȻŵġ

ȥ

,ѾʵĹùģѵôһλᣬٴǲ֪Ҫȵʲôʱֺģ˳⣬̧ǰΪţҲûп·һŲⱻڳرߵһϣŵһ򻬣͵ǰ㣬һֵ̿ؾУǳرߵӹʧˮС

ѽ

ͨ

ô˵ˮˮըôһˮҲûϵһĻͷһֱ۾񣬲ûˮ۾

⻹꣬ʧˮĹˮڣ֮£ţܲ˵ֱסٽ˲֣ѾһƬʪ͸סһѩףһ˫۹˾׳ļ米ϣǺ˼ˮĹŤˮѼӣһĻ˵㡢ޱȡ

һĲʱ򡣡

ӹϻѶûüʹҴҵȪ£һԡҾͿĳ棬³صڿԡһû·ĹŮڴ¶̩ʱǱˡ

ڨЦ̩ⳡл񣬲ת¶һʪܵǱȴӢף˴˶룬˼ӵķɣԵøس⣬ʱƺδѮ϶ֽš

¼ȻˣǱɣȳȥš

˵գ㲻ٿˮĵһĻ˦˳䣬תͷʧͷ

ʵһײĳ棬ԴǰסÿҪô⣬ЩŮ˾һ޿ײ룬˷ʤ

񿴼һĻ̩Ҳòȥһ̧ǸǺԵĹ𣬽һԣˮץ˳رϷŵĳһףһ߳Ųߡ

̩̫ϢߵͤҵʱһͤȾƣܲһˣ˽ǵͤϴŻƵĵӰã毺õĲǺʵɫӳм

µѾˣ̩߽ͤһ紵޽ǵķ˿ɦ͵գ˱۾ͤһ΢ŵ̾Ϣ

ˣȥɡһΪס˷紵ķ

žƱʳָ˵ʯ棬

̩ԥһ£ûƵ£Ǿͽԣ˾ƺҲԼһƣϣһһԼȴȡ

ȥþƺ;ȴ̩£Ʊߣֱסͷȥ׵

ҽʵˣЩҪһ룬û˴ԡҡ

ĵؽͣعͷһЦ˵ˣ֪

ϲǿջЦ̩ģ

Ϊ㣬֣ȴץĸĿƲ𴦣ȷˣһΪҶ...һСΪ㡣

ղԡģָ׸Ҳò̩²رһôһЦ

¼öˣ˵ӦľŶԣÿؿЩҪŮ۷һճ̩ȿֺҪĴҲסǵζƿֿࡣ

Ҳ̩ĴΪԺЩ꣬˵ȥ¶ᱻ˵췽ҹ̷ˣϣҪʲôȥʲô

̩Ҳ֪ټղǼ£ѹת˻⣺

´Ҵҳ

Ҷ˳ӵһھ¥˼һ٣쳤ţҶ粻ڣͰѼĴŸһ˳

̩ȥˣ

Ǵģûˣڳеһֻ֣ץ˱̩ȥֻƱ棬㻹ǵζТǸŮôǰѡҲǼôʱҶ磬Ǻָ˳檣ҲʡģЩȥðͷôӡ

̩Ƕһ£

а棬޼ɻԼѹΪ¬ȥ˵

Ҫô򵥣һʲôҡҡͷͰѺͷڳǰϼ־˵ˣ

ϻУҲ֪سֹ϶ͬҶ˽ͨеģֵ˶ˣһȥ飬ͬ糤嵽ҼȥǲһϵػӿôһͲ˽˵ˡ

Ƶ

¬ұͬгʱһҲͱҸϾɱұָ㣬źһЩֵģ޼ɲǿϳԿˣϿ¬ͬҵľԹʵ滹һϵмкö£ԽԽպ....

һżҴƴ󣬲ܲΪǣѹʵĻʺݣ̩ͬӸͲ̩̫ӣ޼᲻ɻ̩ǻ֮һţ˵̩û˼񶼲ţΪһ֮ҪΪŮ˿ǵĳ޼ˡ

ǬˣͷиΣԶڰ̲㡣ֻҪ̩һûеϻλļ̳߾һз̵Ŀܣ˭˳޼Ϊ̩Ĵ󻼡

Ĵ£Сû׼ͻΪһȼ˳޼ɵǻ֮ģӪ

ûЩ޼ҲδҵĴϣ̩ս֣ǰᣬڲᣬǲᡣ

ĿƬ̵˶ǰһ£Ǽ֮ǰǻҪ£޼ɣǼº󣬾ûй뷨

һ紵Щˣϣ˿ҹĿɵ

Ǿã²żȻͬҶҲ꣬Ҫ֣͸ñ˷ˣΪʲô粻Ҫʱ򣬻ԽԽĪ˳׼£ıʲô

£Ͳ̩һֱͦӣ̧ͷȥĿѯ

ôˣǲ뵽ʲô

̩Ĭ˰죬촽Ҫһֱʱ򣬲Ŀڵ

糯ϣҪַ߾⵽ڳȰ裬δƣûв´糯ʱ˵ҪҴʳ

 ߾

Ȼ̩ϣڶ糯ʱ򣬻һ֮£һƬУм˷˲ͬóǰս߲ͻһսʤ֮ʵƾ̩ٴγ

¹֮ƾǸ߾Сʥϳ뾩ʵΪ̫̫ӵʱʮʱ̫Զ߲һսν......

Ǽλǽ̩һҫϣʮֿ̩ʵڴ֮ǰڳڴ˱߾ǰ಻á

λںĸ߾Ǵʱ壬ʷ꣬ʢʱڣҲںưԣڽһǰڹ޺Ͱټֹ֮䣬ôһһ˥ܵȴǰĹ£ʮǰ峯а๥ɺӸûʮδܳ䡣

˵峯ĩڣǰ䣬峯Ը߾˱ʹ

̩ԼҲ޳ڴʱԶǧֺ֮ѹĸ߾ٶ

ǻһУڳȰ裬Ҫ߾ż֢⳯ڳӦҪ

⼸̩꣬ڳеȹ̺׳󣬱ǲ˰ϴյģȴһ̬˸ͷһЩƽղôĴ󳼣׷ЧӦһʱ䣬з㵹ǰѻҪҪ߾תҪҪ̫ӵ´ϡ

Ĳɣ̩뵱Ȼ֪õ˭ĹͣһƬУͷƳһλس֮ףǴ۵Ӱ

߸ϣǽµ̬һ࣬ζһ

ˣǳͷۣʱ磬飬̩޵鷿

ǡ̩С

˳ܹܻ˻ӷ

ʥϡسҾ

磬ģԵˮ⣬һ̵ֳŮˮУһһСӰ

һƵССȹͷС٣׹һĽ˿ʴСϰſ㰸ϣĿתض׺ˮݵĴɸ໥׷С㣬ǿҪǼⶼյˮһΣͻȻ̧ͷѯʶĲɵ

ĸĸССȺöˮΪǲéѽ

ΪǳԺȫһط񲻺ðôʵŮֻܺ

˭˵ǲõģֻûˡ

ŶҲҪòֽ𣿡

ŮʵԥǻشǻǲǣҪ˵ãСһһ׼ҪʶʶĴСĽõĲֽжһţҪ˵ãǸôͽéòֽ⡣

ôĺаʲôѧʲôҪΪ޺Բòֽû׼ͻѧϰ

СӵעתĿ죬𰸣תͱŵӽƽȥ˸ղʲô

һӰϴõˮڰϣС㿴̵һˮ͸۹ԹԵָƽܣմˮϴɾȥԲһţҪͻȻһ

ȣš

С̧ͷֿſۣ֭ԥһǷ˵ߵĺóԵģ쳤С֣͵ǰͽ

ĸ𡣡

ǿۣỹҪ󷽵СģһЦһȥ˳ҧҧŮİ۵СָͷŵСһಡؾͽ˻ȥڻίίָص

Сԣĸģҧҡ

ȻСͷһرҧˣһ̰ԣΪǫãҧָͷСǼǵǴνѵˣ뻹Ǳҧһڡ

һЦššСӣ˳һԼղǲǳͷϲ

ĸŮˮһۼҪŵʱ򣬲йŮ˵̫ӵ»عˡ

صһϢ̩Ը

ƽܣСȥعù˷ٴ˯

ŮԴúóԷĸ㻭С

СԹԵ˵ͷƽܳˮ鿣˺ԶƵƵͷȥ᲻ãҪ飬ղҲ̩ˣԴܻǵͷϺöĸǲûв˯ɴˡ

Ҫ

ָ̩һ̧𣬽µѹ¼ϣ˿ȶתͷȥ

Ҫ߾Ҫˮ·ɳսľ飬ˮ˽٣ƾռˮ䲻ս£Ҳ֪ٺСǸѹ֮أǰ˰ǰȥǣնɺӣкǴ˼ʤ̣ǹܴɣʱ飬ָǺá

̩ժͷȨλ𶥣ߵߣɵ£Ծüͷ˿

ȥʱػ

˵Ǿûȥˣǰˣ˲ƵĹҲֲ̩ͷϣʲô֪ʤ㲻ߣҪҸ˶ô

ô˵Ի̩ǲܽǣ

Щ꣬ǳб䶯ʱ˵Ҫû׼վ͵ͷҵһӣƽ˵

ڹ˲֪ϲҩǰǳ󲡹󣬻ϱ䱾ɵҩǵһȺʿ̫ҽֵ̫ҽǺ֮أÿһʲСǮͷ

ҩȻڶʱ˾ٱתڷã֢ˣ֪δزһ㣬֮ԻַãҲͬʷЩԵĵһ˳롣

̩ȰĬĬؿ˫һˣȴսӰ۾Ĭ˰Σų

һܹɣұ㲻ٵȣҲԸٵȡ

ѹ֣ü̲ƣһ꣬Ҫ˳⣬ֲԸȥգǻģǵãʷϵ̫ڣƺ߾ø˶飬ȥöա

ǧŵ̫ڶǣһʧܣ̩

Ҳȥͷ߬ŷָﻰ˵˳ǰ㵽߲ȥ̣ұҹܰҪɺȥҪΪ㵣һôٵȵȲôҪżٵȵȡ

̧ͷΪ¿̩ҡͷҪ󼸺ԣһֻ۲Ŵһ߷ɵӥȴҪͣ

һڳ򸸻˷ָ߾һ̣ҵȫΪ...Ұĵ³ɰɡ

ȭͷּ̩еĽǳˮһŷԼ̲סͬתͷҲص˳ȥ

ˣóŴݡ

һ ׽

̩˵Ҫ߾ͰᵽȥС˯жʾ˶̩ķ

̩ѵûкڶڳҪ˾ٵõڳƣһʱδӦ£ǲһʼҪ̬Լػء

ճ˽ĴţӹͷԸͨ˶ųҵĶĴȴӳӵϢǳһͽ

ϢһӦĴȻȥ¬¬಻壬潫ĴȰˣ汻˷֣ĴȶǸĺһ׼ǻᱻ¬ģʱ¬ƺҲϴˡ

ѻĸ˹ӣֻҪûץУͨǲ̫صĺ⣬Ĵ˶ӣȴҳϣһҧ˽ͨϵģǿɾǹͨˣҪͽ̷зһ֤ͬҪ̡

ͽһز㳤;ǳһЩس糤޼ɷȵ궼й֣֮ͨĳһϣһӶ˦

ȷĴһͻڱ޼Ҳ⽫ִȥ׷һӵͬ˭ͨ飬ǸڱˣŹĺûᣬͰ˶¬һһϹء

ƽͮȥ˱Ҫ

ԸƽֽͮҰ˯һŮѣС㲻鲻Ը۾һ˵Ҫĸȥ˾񣬹ԹԵѾ߸ͷϴѡ

¬ôһڣ֪¬⼸նСȥҲ÷һ񣬺¬ϿģĴȡ

ٶϲڹ巻ðԺ˽ǽӴԶף¬⼸ٺ»ǻһЩҵڹ巻ҲһµСԺ

յ죬糿Ƶ磬ǽһ¡

贰ڽֽǵϣ͸ķ϶¬ǰһլ߳ʹǣƥ

Զ˳˼ǰһ޵¬ҵ裬Ѿ߶ûд

ˣ

մ¬լŷȥ˯ͷţΪ¬˻ִܳһȴǲĽ贰

򡢷򡢷ˡŷͰ͵ػһ

ң˶ǹ񣬾Ǹ⣬ķԭǸʿԺģͬҲ˼¼׵С޸һŹûȹīˮȴʮޡ

ʵһ־ͽݳŷһԣҧʵ

˵үǱɸˣ

ŷվһԵĽ贰Ƿ׽ˣǣү£ɵվſڣ˵ϻ

迴άŵӣ֪ȷǱͷһһƸŷԴϣ

Ͻʵ˵ֲǲǣ˾㻹˭ڣĶ㵱Ǽʲôүһӣͷһȴ㣡

ŷŵһ£˲ָ࣬Ժķ򣬻һһʮ

үסˣүСǺţͬͷ˵СĹڣСİɡ

Ƕûģǰͷ·͸贰ȥˡ

լӲΪסˣ˲ûżһ·ûʲôˡ

һС԰᷿СԺͷװỨľţߴţ贰ߵԺſʱԺǿù˵һӰԼ˵ûŽȥǳһҪ裬վԺӱ˵

С㣬ҪˣͷЪŰɣղŻʱ򲻻úϢôǻӦĺúõģһߣͲ

ĴɫãѾȤԲ԰׵ϻǸһ˿ִһϲȵ

Цңǰͷ˼գòӳҲԸطţԺһٽҲ١

ǾٴһȻϻˣū澿Ҫ״ġ

ϲȵһ߾죬һڹͷʯ棬ŽŲ鸡Ľ贰

֪ˣܵĿĴһ䣬ŤͷԼ꣬ͬʿ๲ѵ澣˼һ˼һŵϣ˵Ļ

ϲȵͬЩ꣬ô£û㵱˿䵽ز㻹벻ߣмĻʵڲ֪˵±ӣҪ׽Ǹöá

ϲȵĲڣС㣮

Ұѻ˵꣬Ĵץϲȵ֣ǵزżĵǹˣóͬһĶһϣҲ֪ÿؼǱЦҪࡣ

˵£ϲȵ¶ֻʣߺȥĴȷ·ûһָŻδСԹ˵ȥ

´ȷãұǳҵң˷һֽҲܣҪҵĺӣܴӦʲ˳Ÿƴ·ݣҪ棬Ϣ϶ǻҶϾϵ

ȻɣǻزȥˣҲֻܶСԺŷƽ˾õĽҴһ˿⣬ܽճңƮ⣬ʱҲֻһˣţú뱲ӣһ˫ýãúõطĶ飬ί㣬ͬһգ˱˿к޳ܵŮӡ

С˵ʲôţϲȵӷᣬֱסĴȵļƽ

ʵǷ˺үͬͳ˺£ﻹֵõ⽫ˣ˵λˣǷĸȢģǻм飬Ҫ绹Ǽأջ˼ûҪҿǺ޳ܵǸ

ޣ

˵пûǱԺſͻȻһعͷͼӰһǰһǰСţ˹

ô꣬ȴϳŻŴʯվϲȵͦĴǰһ䱸

ϲȵĻҲ贰˵ųģ˵ϰ䲻ãԺر˵ˣ˻𣬻ûߵǰָǱƿڴ

ණҲ̭Ҽҷˣѹֻǵ˷֮£һǺö͵ӣزɴ¥ȥƣý͵ʹ죡

͵ĸǿɹĴͱ˼䣬һѪɫˣһǱر

㡢㡪

ϲȵҪ죬һֻû˵꣬ͱϣ

ĳ죬ɲĵطϽʰ˶ҹȥ

Ŀ׶ģĴȴ˸£ϲȵһǿӲŲӿȥ

ƾʲôߣǻҪסģбȥлǣ

ŤͷƳ贰Ӹղ׵ɫΪǰûûƤͷŵĻ룬㲻ͷһֳͬߴߴϲȵһȥקĴȡ

ߣϽߣ

Ĵȱס⣬ûУײײǰߣϲȵɲǺǵأ˦Ѳļ֮£һ죬ͷҧֱϡ

ѽ

ʹʶ˦֣ߵĴȾôڵϣʵʵ˸ͷ

С㣡ϲȵ޽ڵصĴȡ

贰ǱǷѾţۼԼֱ˵ӡðѪæǰȥ档

ϲȵۣۡ

С㣬С㣬أҪҪˣۣ

Ҷȸ

ǡҼС㣬ͬƴ

贰Ӹֱ˭ǷѾ߾ͻȻײצҪˣֿطһƣϲȵϣû贰һͷҲⲻѾͬСһ

贰ڵĳ棬̫ѨͻͻͣԸЩ꣬ٴζؿշ¬ˣһȵӣҲĺúõġ

Ϊ˼լΪ˲Ѿͷת¬¬һˣΪһ֮˽ʹɷֻŮ˸ߡ

侲贰סŭǰ裬贰˵Щʲôһŭ

ڸʲô

عͷֻ¬ŭһ˻ĿתܹŭصһۣԽߣȥǶ͡

檣ƵأԼͬһз֮˽ᣬȴܲһ

磬磮ϲȵ޿¬䣬һίģ

¬ΰѵĴСķǰһȥУһ̧ͷŭӽ贰

ΪҲ֪˸ҾҪ㱳ҾʲôҴǰΪǸؿŮˣǽʧ

贰¬ָ𣬺һ˿ĺǸεĿ⣬ʱ䣬Ķ͸ˡ

Щ磬նûϢãл㱣Щ֧ƽյģйۺͿ֣ƶˣƮԶȴԺһЦ

Ϳ˻˶ֲˣ֪ʲôʧʧҲǶԶʧ֮

ǰСŴһˣһϮѺȹݵĽȸͷüĿɷ˵

߽ͷƽͮƽƣд·¬Т

߽ˣſ㶵Ľ贰Ϲҵۣаָ̾

һûլӣɩɩѰɾطɡ

贰ڱ˴ųٶ۵ȥ֡

Ž贰ҪһЩƣŤͷǸ۾¬ʱſڵ

£ҪԼҪ˼ߣˡ

¬һԺͷͼĴƤ˶Ƭ֮󣬱תѹ

ĴãȻۣɨһȦʱ򣬾ŵͼ¬ļվоηЩµػ

ݡݼ̫

ԼǰҪװ־ÿЦ־գżҴֻƳһۣͬ贰ȳⱻ޹ǳζ᷿



¬ĴҡҡλεվԭҪıӰգϲȵ

һŽ贰ĳϣƽܸȥ׼ˮ

¬˽һ£Ĵͣ޴վݵС

¬ָ˶棬ɡ

Ĵӵ̧ͷ

վš

ȣӲ㣬Űɡ¬

統ʲôˣǺεݣڵĵطֵõһ𣿡

¬Ȼ̫֮£ƷԲ

ϲȵ͵͵죬Ĵšһ£ʵʵվûȥ

¬ûޣֻܿɫ׵Ĵҡҡ׹վ贰Ĳɵصͷⲻ˵һݼžֱƽ˲Ȳݵ贰ϣƿڣ

˵ɣĺӣ˭ġ

 

˵ɣĺӣ˭ġ

Ĵȵͷȥһش𣬾һ飺

ôﻳĺӣԼŪͬ˭еģ

Ŀ㼥˵ĻȴǴ˶䣬Ĵɪһ£¬Ҳ˵̲סһ

ȡ

ͰĿתʲôѲĺģ

贰˶

¬æ֣εؽ͵ᣬͬĴ˽ѭ浸أйԽҲǵģҵʲôˡ

ͬһз֮˽ύ໥ֱڻ治֪ʲôˣһһĴȡе˼ҵĹ֪ģһǼҵء

̶䣬¬˵ùֻƿԵؿˣŤͷȥĴȵ

Ҫʵ벻⺢˭ģҲǿ˵ֻ·ĺߵֳͷϣ㱳˽ͨҸ㣬ܡ

ĴȻǵŸͷֻѾߵָյ

⻹ҼС㻳ĺӣȻǳӵģСûͬ˽̫ͨҲԩ˰

ɨĳߴѾһۣûתͷ¬

ˣ⺢˳ҵģŷҵĺ˽ӣǴҪռ˼ҵ檣ǿռ˼ҵŮ𣿡

ҹ¬Цãѿڶ˵ģˣôͳء

ˣͷĴȣĿλصͷһ·ŵ£ȹ¶һ˫˽ߵģ뵽¬Тģһȥ̽ģЦһҡͷ¬

㲻Ǽɵɵ

¬˵Ժ豭һοѯĴȣ

ƽմΡ

һ仰ʵ޹ؽҪĴһֱŸͷҲ飬ۼطĽŲŲŲС벽ַӦͨ˽Ҫ˵ѣǵʱ֡

...һã̹Ĵȳá

¬¶һЩɫһۣʣ

ǱҶأĸã

ϲȵҪ˵Ĵ͵͵һ£תͷ¬ǿһЦ

ôʣĴλشʳǹȻǺãٶǮƱȲĳ⣬˭ĴȺãҲֻĴԼ

üë¬жݣ˵Ž贰޵üȥǲЦ

㵹ǱĻҪһЩñؾᣬö˵˼Ҳѹֳӻᱻķֻһ˳谮мӣҶҲԵͷתֻԼ˾⡮Ůˮʥȥˡ

Ĵȼһ¬üͷȥ

˵ʲô˼

һ֣ƽͮͳֻ۵ĺҵȥϲȵһ۾ϳǵĶе

ǷǵĶ

ΪͶ·޷Ĳô

߶¬˵߽ղƽͮŵĴݾӵ᷿ѳǮҴ򿪣һۣǽͷİӣ۵СЯĹƱ䵽ϣŽӵƤع䵽ϣĵ¬ĽűߣЬ⣬ͣ

չһŹƱչһţչһţͷְͷǰĴȣЦˡ

ЩĽӣҾͲ˵ˣ֪Ƕ٣

˶ϵһСͰ͵ĹƱ

¬ʶҡͷ

˲ˣμûʲôʲ޸ļױҲ࣬һˣôǮͲٶԶ˰ɣÿһţǸ˺ӡĴƱһǧԼɡ

ƽִͮӹǵƱӣ͵¬ϣ¬һƱͷһӡĴ֣ºţ;ͷʼ¡

贰һǵƱӣǧһŵģôҲиˣƳŽ¬һЩҵףĽͭǮƱӣۺ಻ĴһССͱȵǽˡ

Ĵȣ...ôǮ㲻ͬ˵˵...

ʱ¬ҲپһֱΪĲãͬĴ˽꣬û߿࣬˵ֹεؿ˵ֹεشÿÿ볤ֹȽϣڵ˸ĸ֮ͬԵ

һʼĲͷͬ飬ǵ¶ڵ飬ľͻͲԾҪá

˰죬ԭʲôǼٵģ

¬ŭֻ֮࣬һƱʮһһһ£ݺˣϡ

ϣĴֳưͣŸͷ˭ǻңֻϲȵҲû棬¬ŵųųƲĿ⡣

ΪʲôΪʲôƭңǸЩӣֱһŮˣˣ¶Ҫο¬Ƣͱġ

ĴȺϲȵЩûô¬ŭĿԲʣͷֱӣǱŵֺ

ֻֽǮҶϣڽ

ʲô˵ʲôʲôҾˣôһ̰Ľ˽ŮˣҲܺﳳܣ˵պҪ˼ӣͲµʱҲǳֹһñӣʱŪ˶ӣٷŵ׷ҿ𣿡

¬úǰһһӲֱӽһͰȥ

㵱ڷתͷĺ֪ˣǳֹɲһǰ㣬Ҹ㣬ͱ˼ҵɵӸˣΪºö˶˵ʲô磬ҽվ׵غ˵ˣǵ»ǴϣͼıҪңء

Щһֱ̩Թ¬ֻ׷ףĴȺָʹߣǵ޼ôͻȻʧʼֶԸ̩̩ʧԣһΰĿתսϡ

ĴȲΪ¬δôҪ¬мＸ

һڻϽͣСһԿ೤ã¬˵СþͷһߣûʲôǱҪ˺ŭˡ

¬Ǵɱ˵մѪƽź񣬵淢Ůֵܵסġ

˵ΪʲôҪƭң

¬ڵһ´һߵĴǰǵƱ죬ǿ˦Ĵȵϡ

һº͵ЦݣͳҪ˵ϻĴȱŵز֪룬㵽ϲȵֻÿĻţ

......

ʲô

¬ڵϱķɫ̲סҪȥĴȾǰ

磬ʲôϲȵҲ£ͣʱ򣬻ĴǰСǶ˵ЩѻΪҪ㼸棬ôܻģ

ʲôģǵĳһסĬĽ贰ĳص

һŮ˱谮ԵˣǰҡβΪΣǰ;һۻһŮˣΪķǽͣͲٳּТĸףΪ˲ķ龫ǵŰ취ȣۼԱԼȴǺüԣҪĬĬسܡ

磬㳤ôĸͷһƬĶֲ𣿡

贰ͷɬĻ˵Ŀ⼸ѹͷίһӶ˳

...¬һϯ̧ͷȥ贰ʲŷһԼɾʵ㲣ɫ˫ʻĶĴ۾ȴǲ¶ίʹŤͷȥͬĴȣͷϾͺһˮˡ

ôˣݸĵӣɻͷȥЩ꣬ԼЩʲô

ˣϣ·ͷͬԼʲô

ҡ...û¬Բ㣬һͷȥ贰ɫ

ҡҵͷȥߡ贰ܲסգ죬վݲݶһ񣬼˳ȥ

ǶԽ贰ĴΣԵ˵ٳɵģ󷽵Ĺ¬Ҫƴӣ絽׻ǿ˼ҡ

贰

¬زѣĹƱˤڵϣȱ׷˳ȥ

ҲǣĿûӰŰ˰֣ƽܵͷȥţ˽ˡ

¬һߣûиĴɿĻᣬ۵ָߵߵۿžδǣڵ

£·ߣһʵ˭ָʹҶ磬ֳôǷǣһͳУҸطǣǰȺߣھͽͻسٰ︮ƭЩﶼˣϢ˳ҵĻ

ѾϲȵϡͿʻĴĿһ£ͷĨĨᣬЦ

֪̫ңҺƭȷֻΪ׽ΪָʹأҲ֪ôͬЩĪе£ʵڲţͽǲͻسҰɡ

ֵֻϣӣһͻȻЦˣ

㲻»سң֪ˣֻҪ˵ǳϦǳֹ

ղŻЩ򶨵Ĵȣһʱк̵ܶһɲ¶ɫȻεĹ죬ȴǱ񶴲졣

̫ôΪͬǣ⡪

ˣĴȵı⣬ȻѾ֪֪ģͲǰĵĶţ˻֣һ˳ȥ

 

ĴȺϲȵͷᣬŽݣŴͷϣһ졣

ϲȵȥţͷ㾪ŵŰе

ǱߣΪʲôǣǳȥ

˰ûӦŤͷĴʧǵվӵУϲȵţֵͷȥ鿴Ĵ

С㣬С㣬ǰǹˣô찡˵᲻Ầǣ

ϲȵûֳڣֵͷȥĴ취

̫žͲǸ˵ģǱͷܳȥС㣬˵仰ū澶ҪˣӦòǲܰɣ˵ƭҲΪͬһ𰡣ôܾͲ˵òΪͼı

˵ˣĴͻȻһϲȵ׷ʣ̧ͷ¶һŲ԰׺Բ̬

ģᶪҲܣղֻһʱ֮ͻ²ҡ

ʮֵĿ϶Ҳ֪š

ǰϲȵҲ侲ǿ򶨵ģꡢݳǵʱԸΪģıҪôء

ĴȲ˵͸Ĳˮ£˲ǣƺѾƽ££ЩҵķޣŲң

ȥ˯һˣٽ

ɵϣЬǺñӣ۾þͳ˯˹ȥֻصɵݣ£Ǹߴˬʵ꣬һ諣һƬ齻ϡ

ĴȣǸˣ˵ұ֤ϺӣһӺúô㣬ȵʱǡˣҾȥδףԸ𣿱޴С˵ִ򡣡

磬ҵ㣬ĴⱲӳ㣬˭ޣ֤ΥԣҺߣį

ϲȵͷ˰죬侲ȥĴȣŵؿߣҪһڱӣͷȴյ۽ϣסӿˮ⡣

¬׷Ž贰ˣкûصȥС㣬˵¬ͽ贰ûҲ֪ȥġ

¬ԺɫѾ£ŵƣû߽¬ͬС˵

ѽ«Ŀ˭ѽ

һ⻰ƣ˵û̹С㻭«Сһ«ʲôӶûء

ǺСѼӣˮϵСѼӣС¬ϣֱȻĸһôСѼˮϣΰΣ̵ģɺÿ

»¬ˣعͷѼô

ꡱһΧͷ߽̿¬ϱСŪϡͿЦ:

Ī˵һҴȥѡīѼӣͼˣֻˮεĶѼӣ󹬼ʱѼӰǲһȺԧ죬Ӳָ¹Ϊˡ

С¬ʧЦ

ĸС㿴һʹ¬ϻһ˫¬øϵСЬ

ƻһĺ߹ȥ¬£СղŻļֽˣѹ¬ϲϣСһﻭС񣬴ԲȦһСǰԴǰӣɲ«ô

¬ϼСȵ§ĲӲ֣ӦСĶ䣬ζ

֪ĻΪʮûˣ˶ʱҲûͬĸ׹

巻ԶȥһʱκС㼫ϲ񣬳ʱҪ¬뿪Σת۱ֻʣˡ

ԣСƨɣذ¬á

¬һ²żһŮǼͷСӣֲСϲԴС֣ǾﶼǺõġ

ղȥ磬ô

أϲģģѾѵˣѾˣæźɩɩˣҲ˲ʲôϵˡ

£¬ģŮܣҲͲʣԼĪ¸ýҹȥˣп

羭£ҲóˣԿǳ̫ϣȰһߵڣǵüѪϵôˣſϻͷ

ͷǣ¬ϴǶ¬ĸЩģԸܣûôѯϸʱ磬ûٵ¬ǣ˴ţŲȥ

¬һһŮŮģӣǽ贰ͱСҪСһ껹࣬¬ҵı֣ӦǡСֱ¬п

СϮ¬ӣƨһ㣬ѧ·ƤͷۣԾ͹˰ޣˤ˸ͷһƤЦǸ龢ɲ¬Сʱ¬ϵĻ˵Щ¬ǻڷүӣֵôϲ

贰ýҪ¬ȥδϻͬһͰѶ͵ңңûСֶӣڳݲغһСùáΪź

¬ؽĸŮ͵ſڣϳԶǻſվţңȥ

Ѿĸĸ׵СվͷǺǵ

ÿС㣬ѽƵġ

¬ϲЦɹִʻƽȵֱˣתߣԴסʹԺɵϰߣҲһŮȴܽߵĸףΨһļ֡



żճ֪ܣԹ̫ȥ״ǵڶ죬Ϊ˽

ھɲ̩˵˳Էʱ˽ʳڳʱ䣬һŲȥ̩

Щ̩æ׼߾£˲ÿԷʱǰλΣˣȻȥ˸ˡ

˳ȥ룬ʱͷˡ

һС¥Ժ¥ģԭհ˹Ϊɹãͨ磬û¾ϲ¥š

ʱ¥¶̨Ϸ飬Сͨ¥¿һֻۣӰ¥ˬ˵¥

ÿؼ㣬鱾űʣͲȥһôߣȥѣҵ

һӣĸףʮ꣬ǽǰ࣬侩Բ˱󿴲ŵģôǺˣû

ǰס첲Цŷ֣

ʲôģи¡

ڹеķƣô˵ȻȤɿ֣ĺ£ʵ

ʲôģ˵˵

˾һ£

㻹ǵôϸܵһͨƢ˵дһƪΪŮ˽ͷоǰλøҲУ˵Ǹţô˵ţ

ɫʱĥ˵Ǹĸҹ棡

Ŷԣô˵ģЦеؽϡžž£ме˼

ƪ¼ڰĸﶼ˸飬ҲͷǽɷϸһЩаԵʵȷ£ɲֿǡ

֮ոռõֱһƬ¸Ĩ˻ȥÿسţ֣Ҫϸָ͵͵ֵֹĿ⣬ǽʮְӵĸΪ⣬ʱ͵ͬһˤֻƿ

˭ͷ㿴ĵǣߣûȥ񣬡¸ʲô

üͷָϸ˭Ұ龿ģʲô˭Ѱ鵽ˣƪȷǴŮȴģҲǳֹĵطھͿҪͬһڶˡ

žһƿڲ輸ϣĵӶ£̵Ͳᣡ

޷˼һתͷʲô

˵ʲôҲҪʲôѵŮȺѾͷҲ㲻ɣ

ĦЦ

ϰ˵һ¶һë׷ôһ£ӣЦ

Ϳǲ˳ۣװģ˼ԺձȵôӶҪȥˣлʽڱǰŤŤģڮҵ¶óˣҪǲǸѵ׼վҪͷҰˣ

˵գڵվҪߣҲ

ôѵǣ޳һ٣ʵĸҹţ˶֪ƪ²дٵģ

Ųһ٣תͷ˵ô죡

ȹ£ҡҡʾ

Ƭ̣ǲ鲻Ըػˡ

ʲô⣬͸Ͻ˵ʲ

ⲻͬ˵ôʲôЦһۣ֣ʾǰ

սڶ֧Уգϵʱ磬Ƚе

áãô죡

̧ժ˷һöīӣݸ˸ȥʷҪ˵ҷԸģֻܽģҪִ󡪡ʲô£ҵš

һ仰ҪǷڼǰ˵ȥҪЦɶ˵Ȿµ˶ʮĵ

ã㶼ѻ˵ˣزúýѵһôˣˣֻܵϢɣ

ߵĽأ̫ɲǰ̫ӶǸֻװǻƵ廨ͷǲĸ磬ƾֵЩٲȻͬǲһĻʽаˡ

ǴӡŵϸȲſŮȺ˵Цûٶයļǵˡ

תȦվߵ˴ţͷŸԶıӰ,Ըһվҡȵƽͮ

ȥƽƵر

ǡ

쵽ʱ¬ӱõ䳡˻ƽʱǹ߳ԷģھӪˣǺֵͬϾ¥ȥ򷢣ŷ˼ظǾȣּһƵĽԺӣﻹһʲôǳ£ԶԶںͷš

贰贰ƣҸʲôˣ

¬˳Žݣӿҵңִת鷿ԺǶһ飬ȴûŽ贰ˣ˵ˣƽǼѾ߶ûӰ

Ҳˣ˷ܾʲŻԾؽԺô

ò׷ڽ贰ͷܱ˰ǣֻںͷţҹ˼ңԭŴͷܴβ֪ͣԡȥĹԷž͸ˣ˵Ǽϴȥ̶ûܰϣֻñ鷿˯һޡ

ڶһҪӪȥҲûܼ

ȥˣ

ŤͷԺſڸˣͰʵ

֪Ҫҽ贰иŷµĻص

үϳȥˣûء

ȥˣ

ŷ֧û˵Сı

⻰¬üë˽ᣬʣǵ˷ܾҲûˣӣ㬵תطûֵһΣͷŵһ£һҡΣͼһ߻ƵӰӴͷ˳һ±˴̨βһҡצһȴų껹Ļè

أ

¬ĥŽ贰ȥˣèܳȥųپæӣȥץè߽һϣҡҡβͣعͷƵس˶ѩ׵ĺӡ

¬ûôƢһֻèüëͬ˶

ʲôϽץסҹץ

һͶӿԺκèƤĺܣϴɣëûˣŪһȺɹԺ졣

¬ϵԺ߽СŹˣԺӵ׷죬·ñᣬɰͳһ飬¬Ÿվ̨ϣڣ뵽Щ£ʱ

Ǹʲôأ

¬һɤӲߣ㹻¬ˡ

¬¬ϲˣϽȳԺˣܵǰͷһ仰ʣ

贰ȥˣ𣿡

¬ϲͷƳһۣһ仰ɵ۵¬СŤͷˡ

˵Ҫͬ룬ȥˡ

 ߹

ʲôҪ룿

СӶ£һƬм£úõĴôһǣһҪϴյС㣬ѼŻ߿Ťͷȥƽܣ

ôͬ˵ģɩɩң

ǰƽŹֵ˵ǻȥȶӵˣϷ˻˵ҪǣǶӾȡţ

¬ǵ£ƽͮƽǸ˼ˣǶ֪ˣͷ¬ͬظŮ֮Աǣͬ۵Ľ贰û뵽Է޻ֵֵز

˵ûȷǻá

żЦ˳ƽʮ죬ͬƽͮһۣʵ

ӾͲôҪǶͬĺ룬ɵˣҪҪ뷨ӣȥȰȰ

Ȱʲôﶼ˵˲Ҫҹܣǲ¡ֳһֽȥŮܣ治ˡ

СԹԵعϿֽ˵ҲͰز廰Ҳ֪۰Ķ˾ˣܡ

ʮ꽨ɵŮݣ̫ƽڣгֹӪֻΪŮӿѧڶ̶ʱǳ˾˿УרŮ˵ʤأΪŮӵߣ٣ͳǸһȡ

ȸֵһͷ񱾷µһѧĹӼвŮѧͬʱŮҺŵġ

µ׵һ죬糿ŮǰѧǧСǰӰٻӰ´£Ƿ羰ΪʱвĴĽͬ꣬רʱ䣬ڶݶ¥λÿһĻķ羰

ۻʱȴһ㱼죬Ԧ֮ǻԼĽĿȥͼ߽ͷϣԶԶݹһȺܽˣ˻ͣŮſ⣬ص·ϡ

ϸһȺīȹŮʮһģʽλ٣ͤͤϣεƤеıŹеʱۣǲ¥ϵĿͣһգ۵ĹĻǵøղŵĲˬ

ЩֵģŮѧСǣһȺŮϣǵĴŸˣȻ߲ƣٲǰ

ǾŮǰȴ֪ǲ

ͷŮϱһεĺӣüǺÿҴܻſ̧֣һҾ

ҵȽþŮݴôӣصݷã˳ˡ

ݷþǰݷãƹ˵ʲộ

ǰŮдô߹ˡ

վ˳

֪Ůݣ͸֪ﲻǷĵطȥұ㲻ƽǰʧ֮¡

˵ģȻŮЩܵµģ˵Ѿ˾棬Ϊ׵ĺŮȴη壬ˬһЦٴҾֵ

дѣֻʮˣѵŮҲηôǱǾǡ

˵ʱϵŮǣʱЦϣеڿһ˸ƯĻҪ뿪Ǿ仰ʵ˦棬Ůǰѧʹ뿪

վס



ݵߣ

ĴͬǴգŮȺ֮ŮԸΪƵģ˵˵߾ߣҪݺݽѵԷ˼

˵ɣҪʲôǷǡ

ǺŮĿзɿһתͷҾ֣

Ǳȴձɣд裬δģԼӮ˼λΪΣ



ͤУŮڶģԻľм֦ʢŵ¼̽ͤУ¶ˮǧȴɷͤŮӵɫ֮£˱Ȼ

ɩӲ㣬񣬲壬µɣ˵˵ˡ

ȥϦǹǳӣһշޣٳϯ糡ϣŻȥĵط֮һ

ʮյľǵһˣɬʾȫһɳ츾˵ķϣüĿޣһһЦܽӵĻȥҲ¶棬ûǳ

ҲãֽӷŻҿɫϢĺˣ

Ϧ˴ɩӹʥ裬ҳ£͸оࡣ

ֵͷǺˣǾͻŮ£ıߣЩܲҲլ⼸ˣǼ·ͷ͹ȥڣ㻹˵л𣿡

Ҳ˵ʲôϦ̾˿ϸָ̧üβֻôһС˷顣

Ҳ֪ұʵǸǿʤˣ¬˼̫ѹͷϣҲԸ£̸仨ˡ

ֿųϦǾøпǧǰͬ˵ߵĳϦ⸱󰲵ģһٸţ˾ǰǽ޻˵

˵ˣɩ˵иңͬͨ飬˺ӣֳȳ£ӼˣϦüͷ

ǰͷ˵ȥ¬ҽĴţôй𣿡

ĿɫñǸǸͷȽ¬

Ϧϣʶʮ־ȣֻ

¬ˣҲ̫ǳҷ󣬾һԵô

һЦ˵ʲôһҴȻ

ŮǱ߳ˡ

ͤСһӣͤͷŤͷŮͰ˷

˵ôˣ

ŮǰȻһȺˣ˵ҪֽգԴ٬ǼļλСӦ

ֻüΪʲô£ɼȥˡ

ȱգ֡䡢䣬ǰжԼŮݲܽǰҪǰǽ֣նˣСǶ棬Ӳٶ黭ҪԼŮǰ֣Ůδ棬빫ݣǰȥһɡ

ֵһͽĲ豭ؿϡ

Ϧõѧʿ

Ⱥģ͸Ůǰ£

...⣬

˼ʲô·֪ôˣϦٸлƣתͷԳ˵

ɩȥɣŮò׽ģܱ˹Ȼˡ

֪ػµȷʱȵùȥֹ˵

Ϧͬһ

ϦƴǵĻᣬҪ˹Ůе磬ڱϣ˳Ϧ

ðɣɩȥơ

߸ȥȳŮͷҲոյ

 ˵

Ů֣Ĳݾ¥һˣƹ̵վڹ̨ͷˣʱʱ̧ͷһ۽ֶܶӰ˵غϲ£졣

ͬһȺ·ŮǵıȶУһʱŮݾͽ˸⣬Ӳ϶Էٵ黭ͷһָˣ߾֣ŮݵСһʼưͲмð亹

ǰӮıԣǺŮᳶޣӶԷһͿѵ

ǰԼ˵Ůݲܽǽðǰ֣ձˣļֻʣŮǼôǫȥǾͱҵðˡ

㣡

ĻȻŮѧӵķκμˣ˵ʲôȻ

һҪȵգŮһһͷСͬǰ±ңǰһȴһķ߽ĥľ̡

λã꿪ʼӣףǰǨɽΪŵӣΪֹѧһʮ꣬мû̳µģҷȰһ䣬ǲҪˡ

ǻ̵ŮǫǫһЦǰƽ죬ʵûˣҿʮӡ

裡

ǰͷ߾֣һ仰߳ŭŮ˶ʱɫóģ˲ͬͦǰ

Դֵ̣Ƿ㱾죡

Ǿɡ

ŮһܻһյأҲ࣬ͽ̶ڵϣһȹβϯض̽ժֻҵľ룬࣬ȡһŰӣʱƶȻ仯ʱ䣬ⷽԲ֮أһ㡣

ŮѧŵͿѹ˷ŭ£ҧ촽ڶԷǿ£ɼǿƵĺӡ

¥ϣƲ㣬һĿͷǰˣǽŮǰһĻĻ۵ס

СѾͷʱԽԽͷˣ㵱ΪȥݷɽǸ̡

ҲǣţǲϽҪԼ

¥ȺŮǣοīӨ⼸˲³Ա½뾩ĹԱŮ죬Ǳӻ˲¹ͷĳﱻûϣҲṩǻֻҪڷܺѧ־ּᡣ

һʤˣ뿴ʽ㿴ͷ֣Ǹʲôüɫ裬ֹͬϵһֱãǰ̩Ϊ̫ӣۡ

ܿܿˡվһѣűߡ

¥һ飬ʻһʶһϤӰ˳Ψ²ҵʱ۷˴ӣǰȥ

ߣǸǳˣȺСһӦ

ֹ

ϦųָϵŮǰʱȵһǰͷ·һĳ죬ǽĽͷֻ˿յصУھ۾Ͷ뵽ĵеŮ

μ



ŮǰѧǼˣˣڳֱʵĿУһĵͷȥ

ֲǰѵǣ˻ڱȶǰȥ

壬ϦǸк֣ڳ󣬹۲Щҵľƣٿһһɫ¾ͽӮ˸˳ɡ

ǰϦϰ߳ƺΪʾ𾴣ᳶ³ֵ䣬ͷŵȥҡͷʾá

֮ǰǶԼȵգ֪һǹؼ̧ͷɨܣֿ˿ӵĲݾ¥ô˫۾ţŮǰôĸͷյϦ񣬵ϣ̧֣ŭһԴ

Щȡֵˣͳͳ£

˭볤һʶһ䣬ҪץˣֳֳìſȺӿǰҪ׽ǣȺīȹŮ֪Цʼһ˿ҡ

ʱȺɧȺֳһһȷǽȺ޴Ů¶ϲɫ֣ܿ׷תͷϱߣĿһӰϣܿһͷȥͬųʱͬǷԷθĳ羴

̫

ݼ̫

ݼ̫

ȺŮ쳣ûУ˳Ϧע⣬ǣٿˣͫ׽һ£̫۵ףͷԳֵ

ȺӦīӨˣǶ͹

½ͷȺȥݣȺ߳͸ԵúȺˣһۿüĺݺݵһϦʱ֪˽鷳˭ҵġ

ֻ໥дһգ跢ôƢֽڿĽУû΢΢ͷĳϦһЦЦԳֵ֪ǹ鲻ã֪ģȥŮ䲻𡣡

ǷǰֻصץˣڣͲòǸˡ

۾Ⱥ£ƤЦⲻЦض

˵ô˸ŮǰҰԭ̣Ȼ̫ˣȥɣҲƽðŮ֮ˡ

Ǹˣ֪ټȥֲ˺ã˫̨£Ƚµѿҹȥ˵ϾάŮݵҪ

ʽֱ˵еؿڵ˾;ôֻŮݶôŻ߳˼Ҫ;֣ʽ㲻¶˾С

ͬ˵ǸԼܣֲֻ񿴣϶þգһŮݵ˺Ƥ

Ȼһɣ

ȻڣٱȥҲʶˣҲգ͵ɡ

֪ң

ЦҪ˵䳡滰̫ƽȴٲͬŮݴŴͣͷ棬һ򱳺

ñī

ǡ

ȺŮͷиǿһֻдֵľ޺ϣ˴Ҵҵǰȥݣ͸ڣû˸

ּӹʣŮīͲī̧֭Ů⵱һǽϱȻţŻ

ʲô

һ٣תͷٻȻһЦ٩

Ըķ䣬˵ʲô

ֻ󣬳Ϧȷ˲ԣæ˵ˣǰȥͼϣķһẓ̌ڰ˫յǰʤδֵ壬Ѽ

ӮŮѾ˻صͬߣŮѧһãȻ̱ͷ󺹣ǲ֪žʲô

ղ͸ʱǽ˵Ŀⶼ˹ȥûע⵽˲֪Ͱˣ

СߡǸͬ鼷ŪʧЦŮĴָһȺСЦش˼иƤĻͷ

һĻϦ˵ʲôζתЦسɫĳҡҡͷ

ûȺˣ֧ľ޺ǽͷ£

˵

 ȰͲȰ

ŸͷԶߵһȺīȹŮֻûܴƽʮе裬ǰͬһͣϣǸºŮˣѲǵԲˡ

ʵڸղſʱӦ뵽ԼڳǸ϶ֽŵ£ˣֻûϵӹȻа壬ǰѿ

ǽϣǲھ·һ飿

ֻعͷűѩǽϣĸޱ۵ĺɫ֣һڳЦΪǡ

Ŀһ̣ˡ

ֵһǷεˣȥߣֻи˳Цˡ

Ϧ汾

šϦĿԶջڳŮݡ

ҿ¹īӨǴˣ㿴ǲҪȸһõؽ磬ҲһĹʲôģʱ϶硣²

ûҪҡͷīӨֹͬ˫粻һΪ˽ᵳȨԱ˶෴׻ɢͦá

˵ôþôǿŮȺɫ;û泩Ȼ˵ʲôʲô

ҲǲһĴȣ¬˳޼ɺ̩Ѿõìܣһʯ֮ƣǽ̩սͬʱ׽ֵƽơ

Щֱ꣬˲СŮȺСˣߺլߣɿģʹ̩궫ڳС

ڳ޼ɣ̩öҲ͸ӳֵɣһƽⱻƣ޼Ȼվ̩Ķϣŭ֮࣬ʲôù˼ɵġ

Ͽ¥ȾȥɣµףҾ֪ܳɣǰ˶¥칦

ͬǹȥһϽȥһˣԺȥǡ

ãǹȥ㡣

ͷ˳ڻЦһȺŮһ



ֵͬ¬ͷͷĺϣ۳Ĺʣſڴڣæȥ

㡣

һͬ¥ԾƣӨ԰ȥһˣҪʷڣͶϣͳڿ¥ңѵпУҾһۡ

¬ɵص˵ͷҲҪȥģ˻صͷȥ˽

ڳ￴Ц»οʮ˰ɣǶˣ

ûأɵŤͷʲô

˵û㣬¹ѡŵܺʮܸ϶ȱˣҪ˼Ҿȥ̽̽ڷ磬罫ŽȥҲһǰ̡

ŻǳʺӣʮΤ¬ĸϣƾһ¹֮ŮݣǷ֦ͷ

عͷƳһۣҳ⣬ַĸ»ﰲš

Ʋ죬㲻ˣû˵

ָڴϣ˼£¬ͬߵĽ˽ǲϣ¬һΪ˳Ȩ˺˸־ó¬ĲƽҪ·ǵԼѡºһѣֽһλ¬һ

񵽽ϳ緹һ¬ڼ贰ǻˣЦȥԺ

¬ԺͬԷͷһ仰Ů

Сأûһ

ǳµģĺô壬ʲôʱģ¬£һڶϿ̩Բ·ھ¥һӵĵģéϷ趼ûһڣʵǺ

ҹ¬곤ӲЩϵĿ죬Ѿ˰׷ͷƣ˿ࡣ

ڸвҵһֱסڽÿһ£ͨǲ¾ͻϻ¬ߡ

¬ϰСȥȡ˸ɾ꣬гԵĲˡ

أڼô÷ҲԱţ̫ˡ¬

¬Ϻ˺ߣҲԸƼ

̾ͬƶģɩɩҪͬңҲ⵱õЩˡ

ʲô¬û˶ˣȥҹһر׼Ͳȥˣ˸ľԴû贰ģÿ춼һģĲ͵ң˵ϱҲһֱĸס

ЦЦȵؿ¬ϵĸ첲Ǹɴöд飬϶ɩŮˡ

˵˵ʲô¬ϴ˴ţֻԣȻˣȥ磬һҲãɩؼҪŮչǱ˼ҵģǶϱá

ŮϱŮ²֪ĸȥˣ˺ѹ

̾Ŀڣһģ¬š£

ϾͲûȫ̳ˣȥ

¬һ仰üЦȥˣԶżһƬըĽƵź¬Цʵ

ǿһǿֵģ

ͣǹʱ¬һڣȴǵͷ룬ϸƬĵź

ƽȥ¬Ժӣûֱͨ

¬һڵ̺ϺƾƣϻиüĿƯŮȰ˵

үȳЩٺȾưɣôȥǵӣҪ֪Ҳģȥ

߿˰죬ǲ¬ǺȵЩˣһֲŮӵĲƵǱ˼ڵϡ

ǰһĻǲ⣬Ů¬ͷһɻظСϣǸƷĹӼة˵Цǽ贰游Ա¬Ҳ֪ôϣͨ贰¬˵ͨ飬ɻ˼ϲ˵Ǹû۵ģҪȻܸ¬˳Ůڽ贰ǰͷ

˽תͷ񣬱ŵ£ͷȥݼ

̫

ȥɣлͬҸ˵ΪԼн񱣬¬լŮˣûֵģ˽贰һǲ䲻ȵ̬ȡ

ǣͳȥͬŮˣУ֪˭ǣ˭ǣʶģǰͲöԽ贰һףֻ죬໰ʳй˳ȥ

¬Ҳüģ֣Сãͬ˵˵

ΪһŮӣ¬ɶ񣬵Ϊã¬ģǲĳҲϾƳ߹ȥ¡

ɩҪͬҺ롣¬Ȼ

֪

Ҳͬ룬¬ɥץץ°Ͼĺӣ˸ԵЩҡҲ֪ôˣûҪģһǺѹˣСʱͬһʹ޸ĵӣΪϺӣУɽ쿴ޣ͸һƵģƼˣĺܡ

¬شؿڣ죬һ£ϣ¶Щʼ

񿴵ˣϾʮֳһԼЦסĿÿˡ

磬Ǵˣ˵ɩɩͬ룬Ҳܵģù㣬ǿڿķϣҾͰһأҲֻôһأһΣҲ˵ʲôˡ

¬һ͸Ҽ˾һһ˹⣬֣һصͷԵľǸСϧһӣ㶼ɰ

Цͷ

ȳԵ㶫ϴ裬ٺ˵㵽ʱˡ

 ƣ

糿һɨɨҶһǰڲ¡ŸӰŵĻˣô˭⼸ոͰ͵غһү

ʮµѾˣ¬ڵƤЩվڷҲ֪Ǵ˶ãһֻӣһɾ˳㽫Ķݹȥ

С...ȡ

˽ӵԸҷ쳤ֽӹһ̶ܻȥͨ

¬뿪ͨǻվϰʱǵ˭һ̫ˣŻһ뿪

˽ӵͨͬүһ̾ױûᣬѵԺȥҽ贰

Ů֪ίŻﲻסؼҵģһζˣжˣܲ糿¬ǼǰӰɣôҲλɣٲҪ˷飬㿴ǲǼ

贰аˣ¬ÿ״򲻶Ͷʱһö򵥵黨ʱǼ֦¶ĺģʱһڵȣʱһ޹ֽ㣬ʲôǴ˳ģҲպ¬ŮȴתȰ˵贰

˵ˣЩ贰һǵӣͷŮͬ룬ҪŮסڼ鷳ھ˵ģҾͷס

˵ʲôɵ㣬ȥ§۵ҪǲȥǾڼסţô

ܣ¬һ͵ȥ

Ѿǳȥţ贰һԥԥȥӣͷһֻӣ̲ס۾ͷ˺죬

ͬ¬һֱΪýԵʱնĶӢһƬͶע۶ǴûƬ飬һ챻̤һĲֵһŮУá

˵Ⲣ¬һνģҪ游¸ϵСΪ檣ͷһӵĸȻڣܼǵøӴһֻӣ潿ߣȴǵüﻹиҲҪһˣһ㴹ࡣ

һͬ󳳴֣ΪһֻӣȴС˵ŸҪʲôһ仰ȴƽһֻӡ

ΪξͲǼƽʲôӣҪĽܻعͷ࿴һۣǶԱʱķ绨ѩ£һֱ

...㲻ұʱ㻹Щûõĸʲô

贰˲ϵᣬ֣뽫ˤˣ̧£Ƕ¸ϣݣһŷԺ

ɡ߽С˶ϵˮ飬̧ͷ贰ֻһңæţС㣬ٻѰɣ꿴Ҫ´⼸սźЩ

贰ͷߵǰֻͷӰ뿪Ĵӿ档

С㣬ôں˴ӣŤͷȴ贰վǲ

Ŷû¡贰лεĵǣͷԷ

һ꣬϶ֱҹͷģԺʪģ৵ɨˮ贰ϸΧƤ£綼ġ

˻ֱָ贰Ѫӣɴͽ߷£ߵԺ



ڣأ贰Ӷ˳ﻹżҩӣŴӽķӹĵ裬贰

ҵ糯𣿡

ûأүû

أȥ𣿡

С糿Сү˵Ժȥ¯ӣСүϴˡ

Ŷ贰תӣһֹ˳

衣

С㣬ô

糿õŴӣȥϷ𣿡

ȥˣ˻ٽǰ𻰡

š贰ž̤ʵ˵㣬Ҫɤںͷ

ⲻ˿ɻˣҡʲôأŵ·

С㡢С㣡

贰ƼǸǰȥͶѾððʧʧײһֻˮͰɫŵسܹƤ͵¡

ô

...ˣ...

˭ˣʲôȰúã𼱣Ȼ˵

贰˵ϡͿģżȴ˽ȥһˮȹŰѻ˵ֱˡ

С㣬ү꣬ȥͲˣϷֱ֢϶ã˲Ķ˵˵Ⱦȼūȥʱ򣬸ﵽģϷ˼εˣ¹үиһôѾ˽ȥʾ̫Сùū澸˵ңһȻȥһˡ

贰ͷ£һȭͷվͻȥȡ磬ǰţϽſںס

С㣬ӻûүǵȼȾϣɽСүһǺѽ

贰Ų˳٣ȴ߽ȥٻѣʱһɡŸߡ

ô֪ǲײǽͷ̾һһʹ˿ȥһ߶ȣȸȥ



贰һ·ϵ˽·Ъżӣˡ

Ժӭŵ˶ţǰͥ˺ԺżˮҩҴܵˡ

򡢷ˣ˻

˷ֽ贰м˳贰ûǣڰȥæֱ¬Ժӡ

Χʲô

ξٱͬץվԺſͷǰ·סͷǽ贰æ˴к

ɩˡ

¬ÿ糿ɼǰվڵ£඼ھӪﴫˣֻûй

贰ͷûͬǺѣóĵȥԺӣŲػͷ

Ҳվˣְŵػ·ȵǰͷȥţٺǰæ

˵Ҳͳͷˡ

¬ǰһСˣˣϱѾ߷ţڴϣ޵ȥġ

ңңûүˣүүɲܳ°Ҫ˲ӣôһӸôѽү...

贰ԶԶšüͷ߹ȥ֢־һ˦ϣֱɲסɵؿ

Ժȥҿɥ

ͷӦһͷ澵֣һͷ뿪ˡ

ȥϷǶ

ǡ

Ը裬贰Ų˽ȥͷ¬ɳƵĿ

һҲ첽˽ȥ

¬ͻϣϵ˼㱻죬һںںľͺ

¬ТæҵӸιҩҩߣһĺһ뱻ȳڵ̻ıϣһƬͬͷѸɵļֻһ𣬿žͽ﷢ᡣ

 

򡢷ˡ¬Т贰Ǿȣ֪Ǹȷ񣬻Ȱҩιꡣ

أ贰ҿǣֻиϴСڣɫѿһЩ

ϷǱȥˣˣСǸˣЩүˣ¬Тһޣڷûϣ۴࣬ҲƵģذŽ贰

ߺүû˯һ޺þԷҲһûһٵģͨ糿ȥˣӪȥһ죬ͣЪҲסʱүһ˶ƾƣǴСڷתƣϲĶ׼ŵڶ͹ȥˣܳһۡ

¬Тôˣ˵˵ӲճһֻĨĨ

꣬үڷ˼һʱֱ꣬Ϸ˺һ٣ʧǵػصһ˯û˵һŷ˵Ҫͬ룬ˣ˵ûƴ...Ŷûˡ

˵ˣ贰죬գһᣬͷжٺҲֲ飬¬ТĻͷӲᣬǰȥӲҩ룬ŵߵСϣλӣ¬һڴͷ£Ը

˵ʲôеûģȥһߣ˵ȥ̫̫ҽ˰ԺˮɨɾȥռˮҼ彡ʵˣɨһӵľζӶܲô

򡢷ˣ

վʲôȥ

¬Тһ飬ϿһɨգǣСȥ

ȵȡ

¬Тߵźּͷ˻ʲôԸ

ŪԺȥЩٽдȥķȡ

ԣ֪ǹģ¬Тмʹͷܳȥ׼ˡ

һߣ贰ضҩ룬̣һһ׵سſ¬ǸƤ촽СιȥɻǱ¬һ̵ֱĶͷһʶᣬ

磬ԹԳҩȲˣҾͻˣ磬ʱһȥֵĻУ˵Ҫһ迪õǹ˻úţʱٿ

¬͵Ƥ˶ҲĻЩʶڽ贰Ȱ£ס˿ԣֵַιǰҩ

...ӵĲһʱķ纮Ļк£ҶӺãûջķΣϷͿŷӣãһЩ֮˹ʮհ£ҲȬˡ

̫ҽվڴǰźӣǰһȺȴϽ

ξٱǼͬ¬Ҫõ佫Ƕ˿贰Բĵʵ

֮ǰĴ˵ѳȼ˰Ĳ𣿡

̫ҽ˷ģ¹ߣȼ֮ǰףʵ򲻰ġ

贰һȥмض̫ҽˣﻹи֮룬Ҽү֮ǰ̫ҽڸסա

˷ģ̫ԸϷڸ߶żա

贰ֵл̫ҽд÷ӣ¬Т᷿ȥЪϢ

عͷξٱǾҲǣ

ɩˣȻ޴ˣǾȻȥˣӪǴһӼ٣ˣ鷳֪ͨһҲýи

ãá贰ӦУǵԺſڡ

صڴϣѾȥʰͷĲˮֱȥ̽̽¬ĶͷǸգ̫ҽ,ǰſ֡

¬Ƕ贰ι¬ҩôר־Сĵӣǽţűߣ˰̣ιã¬ǣͬѾһ¬£ų

Ȣɩɩĸ

贰¬ͷϵ΢΢һһҹ֮µӣ̾

ʲôңĸЩһҲȫҽ飬źôء

ǰڴβһڽ贰ߵ¬;ò˳ۣ

ҪԼͿͻô¶ˣڸв֪ıӦɩɩѣ¶̫Ϊ룬Űߵ˽һëұͷһŮӣƭģ㱳֪Ϊ˶ᣬͷЩʺʯͷˣ㣬ǸõģҪ˵һزͲûЩ˵Ķոɾ˲źá

ָ¬贰ָ¬ҴҴӣЩճյؿ˯գȻ

ʲô޲޵ģֻϽˣģʱ...۸ңҲˡ

Ҳͷһ֪贰֮Զһ˲¬ܵһ飬һ贰Щֵá

ɩɩѹ㣬ȹȥͬ˵˵Ҳġ

贰֪ҽ֧ԥ¬

ҿأİɣҾôҲɵˡ

ĴȤý贰ɫ࣬ͷֿ¬ۣŴҴҵ¬Ǳȥˡ

һߣڴͷ£֧˶˲赹ˮѾ߳ȥһ¬ؿϣŸ

ǽʹƣҲû㼸켸ҹԲ˯ŰӸ㻵ɵô꣬ͲͷվһЩô汻ˡ

¬һƴƺһƤƶ˼£һ̣۾¶һѪ˿ĺӣֿЦ

Сãɩ˵ˣˣͬҺˡ

Ŷô˵ˣʲôʱ˵ģ

簡˶յЩͿһҾ֪ˣ¬һ룬ٺɵЦǰ½贰ģˣ˻Ϊڴǰչ˵˺ЩỰҪǵѣ¶ڣһ;ˣֻüװ˯˵Щ֪ﻰһһۡ

񲻰С˵óѵģ⳰Ц

岡˵Ļ׼ˣŻҲ̫磬ˣҿ˳ûȥ

ᣡ¬زһµ˵˵ģҲˣҪһȥ仨У˵ҪһǵãûӲ˵ٻҲƭҡ

ƭֱۣվڴͷ˵¬ô˹ֹһΣ㹼ôһȫĴŮӣȥЩֻˣǻĶǺˣѱ㲻˰ۣϼ죬ֱʲôԻͷҿһȰŵɩӣҪЩͬˣŮӸļҲʲô£ɩɩĺŮˣ֪ᶮ£ܲҲ˼ҡ

ң¬شӴԲ۾ȥ񣬻˻˵ģ

ǰ㶼۴һȦŤͷһЦ˳һָͷͰ֫ɻ˴ϡ

˺ˣЦõżͷغҵ۾ô˵˰ҿֻһأһΣߡ

ʮ Һ

ӽصѾǰʱ֣ھ¹ͬСһʱ䵽ˣسȥ̩÷

ɫһһ·ʯƣĵĻǰ·յü贰ͬ¬޾ɺãУŲɼӿЩһů󣬾ͼʵʳ̩ڵ¶ĲӰһ֪ڵ

һûú˵ʱͬͺ˼֪ôˣ̩ͬŤŲͻͷ飬ʺ

ˡ

šͬЩӵͬЦЦȴƤʵڽӲس

¬Σ

ûʲô󰭣̫ҽˣ£Բã룬ȸʢ˰ƲȥͷĸͣԵĽ˿˳Ƶֱߡ

ⲻǷϺѰһȴ̩⵽˲̧ͬͷһۣеһ⸬ڵУ磬ȶʢغ꣬ǽʾá

˿ͷȥԷϽӲԾ΢΢Ц⣬˻ȣ̩УҲźȻȻؿ˵ǰЩ÷ʱĳơ

Ůݵ£ţ㵱ڸ˳ѿ

¹ȥ£̩뵱Ȼ֪˵ˣΪ̩ĵ٩

Ҳǽͷд˼֣ʲôѿģܱȲҵӣֵ׷һҪĶۡ

̩תžƱĿжȵϣ޼ɳ綼ҪͬҶֲǽǰʵ֮Ը˭ң㲻عǨŭ

һۣķǵҶ硣

̩᲻Ϊ˭ãͲ磬ת˻⣺

ʡѾİֵβگľͻᷢͳ˧꿪ʱΪݺͺӱסһЩ

˵ǰΣѾ棬֪ҪǰΪԼİȫ룬̲סñӺһ

ӴǱϻضȥѡ

̩ͣȾƣֻ𸴡

...ǾȥɣҶο϶ҲҪսģͬȥ̽ĸҲɩɩͿһȥ˼Ҽ

ʵͨˣ̩Ҫȥ̣סΪ֣ͬϻԶ߲һʵʵزġ

̩ǺġʶࡱҲһƸ˸Ǿǰ߾һ´˹ʶ

̩ȥԡư͵˼ݣδͬ˾ȪһأֻصԷ࣬ʮֵ׳꣬ο§ŵɫɲ͵Ľˣ̩ܰ˽ʱĹģҹﻹһǰ⼸ܵ˻

ҹ纮¶أȻһȣתҹݺǽҹļһ

ڶ죬˽̫ʧСϢơ

ףַ߾گĹȻ䲼һƪگΪƽоܹܣ˧սɺ·ǰƽΪɶоܹܣ˧ǰɶ½߾

Ҫޡټáɡ·

˷Ϊȷ̫̩ΪܹܣԼ󶽾һְԤ±ϸݣʥ

ҹ̩鷿о˰޺ɺӵĵͼ˯

۾ſ̩ǰ˶ۺţĴָһûһµĦİ⻬ļͷ

ȻǶˣûԸ

ҪƽʱҲˣɽԪ,Ҫ̫ȥʰҪȥ㣬һǩƽٵзϹﻹ硣

һ

š

һյ

ϰɡ

š

һյ

̩ͷ˯ȥ޽ǣûúֱ۳ŲͷȥţԼ˱´

ϴգһԲĳѻɫĴ멣ûԼȥ̫

̫ߣٻصԡڳĴͷױٲŤͷֻб۾ȥ

ң첻ȥͬ밲ҪԹ߶ҡ

̩ҡҡͷû˵˴멶ϣ˾ƺȥټԣһһңһһⵯЩӣ黹

ǵߺţҲ̸ôͬҶ;

ĸ

δ۵ɤӾͷƼһĨӺССӰҲͷǱߣЦ

ĸ

С̩Щӵģղһţʱ̩ͷ

̩ǲϸڣŮˣǿЩעϣʵ

ù𣿡

Сɵس̩ͷߵȥ£̩ͷľơ

ŮĽҲֹô࣬Ǽֲ֣Ҫ̩ȵرС꺮ůҪŵ

ȥ𣿡СŲȥ۾εĹâ

һ·Ӿ߹ԵñС֣ůţѾг̣

ȵȥһˣݰ꣬ȥ˾𣿡

С˵صСԴûʲôŤͱױ̨һıʯȥ

״ƽȡǺθ棬

ŶȻСһڹ

šСӦ͵ͷЩֵƵΣôĺӣ֪أЩǻһ൱С

һڸģȴʹе顣



Ժڰòʵƣǰ¬߸ߵվͷһոµ£غļа棬ͷһֻ帣ϲƣһͷϱȻһߵͷȥѯվһ޶

ôûУ͹ɣ

贰һ룬ƫ˴룬ָӵ

ߣȥЩ

¬п꣬贰ţһһز֣˵ɤѧ죺

ߣߣ

¬˷ʣں𣿡

贰һˣֵôңֲô

ֲ,ֲ壡

¬ŤͷƤЦĶһۣת۶Ͻ贰ֳЦ

ⲻǵɷˣ˵˵֤ССľȥ

¬ɤűʹôЦԺ˲ǶˣЦ贰˺

ˣԼҰɡ

˵ţ¬пݡ

¬ٺһЦü˽贰̬ǿþգֽذĵͷϣӣ˽ȥ

һ 



磬̩½㣬һǻʦ̩һԣԼɿࡣ

ʱ̩ǻʦһԵ̸򹩽¯Уعͷ̸ã

ǻʦ˫ֺʮһȥ̩



͸ǣҪȥʲô

ǻʦĽŲͷӺԺֱȥԺʵıǰ

ɮǻǣ˷ţǻ۵ķԸ£ţǻ̩¥

ⱦܹ߲֮ߣ¥˲жǿ̩ǰͷԽ¥ϣеĺԽأｲ徲ǻ۲ڣǲѯ̩Ρ

֮ǰûôߵ¥㣬¥ȵƽ̨ϣ΢΢»Щ鸡

ڵ....

ˣ˵͵ľģƽڶߣȴԶ˵ļص

Ƭ̵Ļ㱣󶨾ȥⷽԲɵĵطֻһ촰͸һɸߵ͵£һ㷨ɴ״ӦһǱ͵ɮϥ£һصģǣһ붨㣬ɽֻзɡ

ɮзȵģʵµĴɣǻۣɮˣֻһӰһ֮ԵȴԼã⿴ѰɮǱʵµĴɣõҪһ

Ͳ֪ΪΣİıоնˡ

ƪʱ̩ǣס֣ǰ˼ķǰ

ϡͿرţɮԵϣ

Щ죬ǰٰɻȴʲֻûڵɮо֪Ǵͷ

̩վ࣬ƽĿУ¶ɫʡ

ôȥ˰ʱ֮ãһʵķţȻ೤оѣͷһһ㣬̧գ۾ãȻؿ˿ܣ̩·ŻصС

̩ס޴ƣӵһֻļģһ氲žδһɮͷ

ʹʦ

ɮδţͣ

̩ӵ񣬸ǻ¥

ֱصĹ¥л죬ɮſֹסſۣзĿ֣ΡΡؽǷϵķɴ¡

Ȼһİܣһչ£תž׵Ĺ۽ǾӨüЦϼΡ

ҷȱΪҷ𷨣ˡ

һɮľͰȥҨһưˮ£һ˫ֺʮ붨ĬвϢ

ϣе㲻ʣ̩ϣָԹ

ˣҺö˶ǻ˯ȥǲǾ⣬Ҿֲģͺ񡢾ͺǶ˻Ƶġ

Ҫ룬ѣֵ̩һ䣬˱Ļͷȥתע

ҲԸȥղʧǵĸо֪⵱йŹ֣֪̩˳ת˻⡣

СںͷĳţչˣԺĵطʺСӲȥ

ڽԷϲѶ¬п󣬽贰ӣ¬̩ȾƣŮ˱ź£¬ο贰ǲ˼ͷԷ

¬ϵĴߴ£ΪҲ֪Ϊ㺦ӣһ̥Ӧ¬ڼ仳ϵġ

ѹֶüɫģɩɩһ̥ҪŮͬС顣

¬νֽŲ죬źͺþͰ˺˴ȥöȲ

С¬ϣ֣ٳ贰Ҳ֪ؾˣȥ¬ϣ

ĸҪС𣿡

¬ЦСǰССãòã

ԭС˴Ӧ֪գգ۾ǰһ

ãҪã

ԣŮ˶Ǿȣ¬ϳӣȥ

ôãС㲻ҪС𣿡

СԴεغͲ˹һͷȥƾʣˡ

⺢ôˣ

СǼԵģƢѱӣ¬Ͼ֣ͬԣʲôԭ򣬲ŽŮ㼤ҵķӦ

ȥŮ¬ǶԼϥϣСָָ쳤Ҵһ¬пѭѭյ

ԣСͬĸ˵˵ΪʲôϲСã͵ܵܲĺܺ𣿡

Сһ

ôһĸ

Сͷָ;ϸߣôˣԵ÷žӣ

ĸţ...С㣬ϲ...ܵܣӣҪûеܵܣˣ͡Ͷĸã͡ͲҪˡ

˰Σдž⣬һСܽС£ҪСãҪܵܡ

С㣬ֵ贰ŮͬĲһֻ˵ҪСãʶؿ

ѻ˵꣬⺢ڵı飬ļŮͬǱɫסŭͷ

С㲻£ЩǴģ˭ͬô˵ģţ

̩ûбŮˣͥȫ֮УСһɨŮѡģ˵ǿΪŮ֮лһƬɾأаȾ

С뷨ֱо϶˺ҹʲôС춼ַա

СܲסѯʣŤͷſ˲ϣֱսˣŶ䣬Сᵽһ

...С㲻ĸ˵ţ͵˵

ϥϵָսݺü¬ϹĵĿУŭϴеŮߡ

̩¬ŶԸ߾ñ뷨ɫƵرСĿѯ

¬δֲԣ˻ͷСֵ

þ˾˱㡣

û磬ߵ̩ǰСüͷŮҶԴ̩ϥá

СԣǺ£ĸͰ׿£ǲǲϲǵŮ

ôһѯʣ¬㵣̩ãˣԹϥϲҶСһֿ񣬷һ˿򣬳ɵ֣С㱳ģֻôһ£ûжĶŷϵƽζģȴ쳣׵ذ˻ĺӣ˷

ûвϲ㡣

ص˸̩¶ּʸŮ

ǵ»һ첻ҪĸŮ𣿡

̩Ǹɴüëûش޴⣬ǵֲסЩԹĿ⣬Ӳֳ

ᡣ

㱣֤

š

̩ӦһֱͷɥСʱͷɫʣŵȥ̩ͷһʶ

¬ЦЦ̩£СԴ

Сˣϲģ᲻Ҫ㣬Ժˡ

˵ŻԸп⺢ӣĵҲ֪Ǻǻ

 ꣬

磬Щһ˵ȷһĳɶȥһζıݣֲ࣬⡣

岻ʣֻ¶˸ˣ̩ڳյ

ŮϯϣΤ֮£λ½ҪҲ࣬߸ϵλãȴͬѾͽ˵ܣֻøźüžϯңңͬСٱ

ڶϯţͼֵ˵յü˶ͬǰ̸Щ֮ü϶Ц񾲾ȾƣǵĻ

˼ʵĵĹȥСʣǻر˵ǲڣǳȥ̽¬𣿡

ʱλŮۣ˭ܽһŮɶ߶̫Ѿӵ¬Գ˸˽ĵһ⣬Ծ¬ٽһҲμӲΣﻹ֪䣬һ¬ˡ

š飬Ե䵭ֻ࣬Ǵһûнӻȥ

Ǹ񲻿ڣԹȥ˵

˽㻹ииڼңסڽҲкüˣ¶вɣô˰˲£ǼԱҲаլԺıǮˡ

²˶䣬񲻻Ųæػش

˾ǸɢˣʺΪ٣ĸ׼ԶףҲֻôһλˣϥ²ŮΪ˿ֳǴΪҲУܲڽߣԵñ顣

Ǹģ񲻽˳ĻȥǼҲߵĺ˵˸¹Ŀˡ

ҪǺôǲ֪޻ЦƾңڳһҲ㹻ˣҪ֥ĸ

ǲ֪ԼЦֺг˼䣬Щ㽫ĿתƵյļϡ

ƺ֮£ϯ£δôע⣬Ե⹬֮͢ڣЩҵĹҲδҡ

һԼĵʹ֮󣬻谵ֹƽӰδŷֿĥƬ̣㡲Ŵݲϳ㣬ڱŮӵߴ£µ¯ȼѬɢﱩ¶ζ

㣬ֻصϣ޹ǵŮؿڣЦ˵ĵ⡣

ҴӦ¶ˣνңţ

ǺǣղĻ𣿡

ߣΪõ̫ͬӷ֪˶󹤷һ仰˴ˣô˵¡

Ů˲ţҪ£æӱһѽס

ĪҪӵ̫һգλ㡣

Ůͣ˴µĶȻҪȶã

Ϳˣ̩һδұؽȥ޻أˣʱ......ȺӵңֻǰҲɡ

㵱ôİգ

⻹Ҫлʮһĺ£ڸ߾Ӫҽ֣˷صôá

ԭΪԼһ·֪ø³

̾лǹ

һ㵱Ǳ֮Ǳȥ˲е⣬ֺο͵͵˷֮...

˴ᣬ㡲ϧسο

Ҳãǰˣ֪ίֻȨ֮ƣģ㡾Ǹ֮ˣӵ⽭ɽͷһ±Ůˡ

ҹһȴɾ

˵Ծ۵ĶҩŮ˵Ŀںڰ˸ǳ

¹գ¬ǰݣ뿪ĵ죬¬ҲҪŽ贰ĸӶȥ̽ס

ԭҪСͬУ˽̩ϼգŹȽŮи¬ϣߣڳȴ̩̣ȥ׷¬ǡ

ĺܿ죬ץ⼸ʱʱ̩ңѵ¶˳ղһ棬ҹҲǰٰع˳ӣҪ

³糿ˣΪ̩ͷΪ˲貼ˣΪϼУ彣žģؽ͵⡣

ǵһ̩սǲϰ

ǰȺһ֧һȺеĹŮ̫࣬ô˵棬ɻ̲סԣȥ̩֣һߵһҪ˶Ƭ̡

׼ҩмҪţҪϴ鷳һԣǲˣﻹбõġ

š̩վޱ鷳ȴҲѷ֡

˶ݣҪñõģȥϸΣùͼһְգǶһʤ㣬ù£Īǿ˼Բߡ

пգŵңûҲҪע壬ȲͣҲԼܺãʤϢ㣬ȥɡ

ٲҲסݺģɿ֣ĿȴͬԸֿ

ˡ̧̩һһ£ͷҲصشȥˡ

ʹǰѾȺλĽӺ󣬴ɻ԰ѾС

˺üնûһᣬнԶıӰסۿһҪ

ӣѾԶˣū澷ȥɣƽͮĵؿʵԸطúÿһҲùǰ̡

߰ɣȥʰ¶ȥǣǱ뾩ݡ

ǡ

ΤûΪ˵Ҫߣֻ·СģʹһЩضȥ׼ˡ

ָʲôܣһҹ֮䣬󹬵Ů˶˵̫Ҫȥ̽׵£ڶ죬ӭһȺͱɹϵ̩ƣӦǣֻݲݽ˴ˣЩû

СīӨķСǣڰǰ֪ҪߵϢµȾѾ۹°׵ؽǵ첻С

Ƕʮһ磬˭ҲûкϢش֧˻ʹ뿪ǰ֣ݻˮ·˴£þ¬ǵĽŲ

ƻʱ֣ƽ̹Ĺ·ϣҸһ֧㻤ǽһ·ڵּݴеĽٵǲ

ǰӶɽα̩£δУǸ𱣻ȫ

ӣȥ̽·˵ǰͷС򣬻ҪСʱߵȳЩˮ齺ūΪš

ؿϣһ鿴ƽͮǩˮûʲôذ˰֡

ҲǶ˾ȳԵģعҡ

ƽͮƽһۣܴӶԷ￴ǣʱֻǿ˼ڣŷԵ㶫ȴҲЧ

ʱպһҲŵСϣ׽һжã˳ֱסһջУǼǰڿջ¥³ԷʱĴȵԵʣδ¥ò͵飬ֱ¥˽͵ͷ

һĳƣ극ϴϴڴϣһ˯ȥˣƽͮƽ֪̩⼸ǳߣŪ죬˵̣Ա̺ҹ

ҹȼڿۣͲͷһӰ̫ԼǸӵΣһӾʹѹ뵽Լʱ৵ð亹һ˲дڹʮӦԵķʵһ˱㸩Ʋ᲻صϣֹס΢Ķͷġ

꣬

 ִ

ҹ˼յĴڽﴦӪ

ɫ£ӪУڽһֹ߾Ĳԡ

Žϸ¸ոյִ˶ǵ˶ݣϣӦѹǱɳǣʱҾ̴Ӻ֧ԮȻҳճǣٿɶЩ²Ĳϵ

ΪףҪҳգҪɺ򶫣Ҿóˮ̣Ҫڴ˷ɢ㣬Է֧Ԯǰȥ̽еĽʿǺܻܿװ𣡡

ôǰװأеã㶮ñ

ߣ̸ֻֽ֪ñкá

˵ʲô

ԽνλĪҪ£лú˵ú˵

̩˧λ֮ϣ·ݣ޶ԣֱλƢĽϯ̧֣˰ߣˤ˽£ۡһ죬һ

ո·λǸһվ˵ʣµ顣

̩˻޳˧λǰ߹뿪Ӫʡ

ؾϵͼֽҸ£̩С׷˳ȥ

ڽʿδּ

˧ӪʾͰӪصУԲʮڣŲ˲پأʱضѲߣǰؿһӾĪǽ̩ȫͭǽһ

μ̫ӡ

μ̫ӡ

ӪʸԶʺ֪̩ˣʮľֱͦ壬ֻ̩ʱȥԱ𾴡

ƿ̩˽ȥʶͷ

Ӫغɫձ̺˼򵥵˯֮⣬ֻһС˴ͷ

С˼ֻ̧̩ͷƳһۣڵϣŲ¯ðĲҶ

̩첻ֱȥ֮٣ߵ鰸ּ˰ͷҹһĲ

ܿˣС˵һȲ裬Сڵش˴ϯ£Թûȥ̩˲ˮ˼

ַ̩һҳͳɤԴһ˿Σ

㻹Ҫʱ

ӺӶһ·ߵ̫ԭ£ͷͬҪȥͷǲҪˣӲһ仰ˡ

üëԲСˣҲݹ񣬲ؽǱ꣬ϳµֿ̩һۡ

ֻôһۣգûգģվͽĿջأ±ȥˮϴڣһױ׼󣬴˸ǷһŸɸɾ̶ƵΨһһŰϣЬ࣬ժ϶ϵεϸڴβһӾȥ˯ˡ

ʲô

ҹ͵齵Ŀջһ·д˾ӪԸ˰ֵС˿ڴ˧ůͬеԤıȴŲ˵һ͵͵Щӣ

Щԭ򣬻УֶǣĿǰΪֹ⵹ġ

ƽ̩ƭ£һԴӱһֱֻ쵽¸ţһֲֻشϽС

˵ԤУŲţһηֿ֮УһգʱҸԸߣͽܡ

̩ıŤֱӽǻԵ㲻ӵЦ˳Ԥأֲ׵ĶʱλΪĴүҲˣ

˶ӣֱһЩǴ죬ҹ¶⣬¶ͬر𣬰˯ǻҲɵ⸣⼸ϴ裬δɣͷݶˮһ

̩֨Ҳûм˵ȥֻ§һЩƽžĿű

˷֣յĸ·ܹܣʮ߰˶ǾþɳϽΪԹֲߣҪ¸߾ʵһɢɳУҪ粻ܽǰֵǱÿν໥ǣƣʱĴ¡

ǰ˰£Ѯִ˶ݡ

һר̩˽ϣһ̩עõָ忴Ľζһӣ򣬼ܱͣ£˵г̣֪ѵ˺ӱݽڵİϲس⡣

һǰͬǷر飬·һ·ڳӪһСλ󽫽Ϣ

ԼĪǹһӺʻͷ춯û˿˼ڴڣ㷱ȴĳ

 

̫ݵصĹԱһ׼ɨӭڳʰһլ齣ѵûᣬúðͽδĻλ̳ߡ

ܹܽδ¶㲻

ɶͷڴ̣ٽսİϲأΪǲܵӰ죬ڽҹ˲࣬ҲЪҵõģֻвݾ¥ǲ

סǰһͿʼεѰ̩Ӱǰ˱ͺˣͬ˵ʲôԤУٲ˵Լɿڳԡ

˰Ȧûˣͼڰҵʿн˴š

̩߰СЩӣô̩ͬЩ˽˸죬Ҹæģûͬ£ԼլĴ

լӵȷǺ԰̨ͤ¥鿣еһľǺľǺߣƿֻڵĶǾƷһ·ǰͥԺŵ¼̩Ҫԭ˭סССϲôլӣѹ˶֬ʹá

լﶵȦСʱһգ۾͹ȥˣ̩ҲͻǰԺȥȡ

ǰͷΣһ˴ӳͷεһ亹ϽӭȥΪǰΣ񣬱װǸ˷ӣ

ͬλȥˣϲܻ»֪ᡣͷסʰɾˣţȻطȥЪţ

ʵϴţ̩ڣˮСˡԡ̫ۣգðغԺȥϢ

ЪţСȥѲ߻Ժ

š

һߣͻطȥʰң̩ְѴһ顣

̩һذ·һһǸŵģ񲻷¬ϺСǣͰǲȥ׷¬ϣһ·̺Ѿߣо;У಻㣬¶ҪΪ

ʱһּ̩Ļ

ʷ˰ϴ磬Ӳ»ҪԸţͽȥ

һеķţһڳϱӪòиŵĵط˵ᣬ᱾ûȤܽ˳ȥ͸͸Ҳõġ

߰ɣȥơ

µͷ¡

ʲô˷ͷϻҲɴƤСñٸҲǸСˡ

ڳǱһ԰Ƕݴʷ׵˽լҹ԰رأڰĴ£ʾƣŵԽ

Ѿһˣػز̴Ӷ˾ͲˣæŽ̸ٲǹά̩ͬĽۡ

̩⣬һ㿴ˣƵϯϣǲԭһԵƵ

Ȼؽ֣̩ȿյıһţϣûĽƲⰤһֱ˶롣

׾̩㣬ע⵽̩ͻȻðСˣ࿴ۣòûٹģת̩ͬ߾һЩ׼š

һĽζʼýû̩һڣ׻ɫؽ˰죬ʼնһûҪķӦ׼ʱ˻ͷͷ˺ȵĶˣŶ̩ʩһվ

λ˲ǧ;ձҪɳһĳΪλǣֻܽλ˶飬һݣȥְңҹ

˵գ֣ͷһȺװŮӵͷû棬߶룬ͷżֳӣһģһƬ̾˼ɫ赸

ˣʳɫҲϡ棬мĿģȺŮò£Ҳڴ￴ʤƤ𪣬̬ߣһɶصζС

ʶףһ֪ЩŮǸ߾˵װ磬Ͳ֪ģư

ˣ̩ͷȥס

ױ͵

̫ӣЩǸ߼۴Ӹ߾ĸɾ˿ڣ̫ӷģ¹Ѿϸ̲ǵв߲ӡ

ѻ˶٣̩ĿȺŮϣԾһЦСĵ

ϲ¹ٱ㽫˸͹ȥǲؾУ⼸Ҳδɡ

̩ȺŤŤ赸Ůɨһ飬ЩȤȴԥģ׵

о;УɫܲȥҲδɡ

׾ʹﾹЩŮ˼붼룬ֱӵ£̩ʹšһ¡

̩ڣɫؽְϥϣƫͷȥλش

·ģ¹Եס

̩΢΢ͷЦЦ֪ͳȥˣȴ֪ǰѱ̫͸ˡ

һϴֱҹݣ̩ϯһȺյ˹£ʹȥ

̩һ£ûվȣͱ̩ģϥϣִ˴ļ򣬲˵ʵ

˵ɣЩŮΪʲô

Ȼ֪̩ĿЩŮӣֻ벻кԭЩܻܿ鷳ĸ߾ˡ

̩֪ᣬûӣ˱ãż˵

ϣ㡵ˣо;Ů˸ңӦǴպⷢӣգ뷽Ӫסպ󡪡

պٵһҡ˳̩Ļȥ˼һ뵽ǲµϻôһֱӴ˻ȥᣬðҹ˸ֳ

ԽԽÿܣŤͷһۡ

˵۶ֻ࣬ͷ

 ˱Ӫ

ڶפʱǰսԱ̩ǲ

³ݱȴ˱ɳǣŮǧˡ

̩ɶ£߾ɳԮɶ˫һʱֲ¡

ڶһµ̩ɶһָսҲɹʿ

Ϊ˼гֻ̣پ·

̩ͬ뿪ƽİϲأշתɶ

һٽսһ·ȫȻͬЩԶսĵطԻңһƬûǣż·˶ǽŲæܾض㵽·ߡ

פʮ˫ҹһֱ̣賿ʱݱ

ϣһӪ̩ҴҵͬӪӭӵȥ˾Ӫս£㻤

ݲ޵ӪʰûǰϢǶ԰

ҳȥתת

ǡ

ǰͷ·˵ͷﶼͳ˧ıһ˧Ӫûʲôϵ

񿴵̧Աشǰͷϴı˿ϻȾѪɫһףЦݣƣľ

˵ʿǱںδ

Ӫָһ

ҹȥ

һ£Ǵȥˡ

Ӫ۽˲ᵽƮɢϢص˸еѹ֡

ڵʹˣĬĬضһĥǹˣЩʿʱǰŴս뿪޽ӽǵΪľ

죡һˮ쵰Ҫˮȥˮˮ˾ˣ

˱ӪһŲ䣬رӰۣѧҽף٣Ըľҽϡȱһôսϣһսܹ𵽾صá

Щҽ߾壬ЩΪҩʦһоȴû˵ҽ£ʱֻΪԼ˷˷һ졣

ˮûУˮأ

ݳҽһԱ߶Ѿιȥ˱δֹѪ˿ڣŭθߣܿʿˮͰ

˶Χȥ˱ӪһĬϵĴͳսѽҪͬһɱеʿǻһ̡

ҲͬǰǻԵʿѾûѪɫһϢһƬʪ죬˿ڱɳѹţѪͣӿǴһҩˮУùӽ˼£Ͱֽʪ͸ÿɳ˿ϲá

ƤһͼۿɼĴֱΣںѪһ˲͹ཹཱུð˳

һæֽһԽӹ˸ɾĲѹȥֹѪ

̡

䲻ôһ䣬ǴŤͷ˵ǸڹƤСˣšüͷæһ糿˲ˣܲܣ̲סֿڣ

ӵȻ֪ˣʲô취ֲɣ

ϵʿֻǳĬһȭӪľϡ

סҪǰİԽ߹ȥ˱һ߶ץԱ߶ļӵ£һֲ¸ȥɳѪҵ˿ڵĶʹȥ

ʲô

Ǵɫһ䣬ҪȥȴýʵסȺЩɧΧ

ܿ죬ŭ˾̾Ϊ˱δѪȻֹסˣ

бʹ𣿡ָɰ˿ϣ̧ͷȥʶĴ

ţţǴ㶣漴ݺݵͷ߷ߵȺ²ηƾͣ붼Ϳ֭˵ģֻҪ΢һЩ˳ɶѪΡ

ݣ񻹲˵һֶݡ

²ӵĽзǺһƬҰݣ͸ǶһѪͲҪˣ

ֳɵݣ

УǴӵоѳģƢĴѽ񵱳ͬˣŤͷôֵʿȥȡ

Ҳ밢Ӫȥöװϻһֻҩ䣬鷳ȥȡ

ܶЩֵʿղǴ֣һ.....

СĪ£Ǵ˼˼ضӱֿ죬ղŵС磬СӪһ仰˭ð㡣

ͷ԰ȥɣû¡

ǾīȥҲģſȥأҴҵˡ

һݹӵ̶̵һͨҶӣ׼»ȥоת

 

˱Ӫһϣ˽⵽£඼ǰ֪ģ˵ټһ֧ͳֻʿˣֻнΪصĲŻõΣֻҪӪȥһЩҩԼ

ҽƵĽȱصĸ߾ռݻƣݣʹƾʿӣԱӴɵĽشʿʹùǱΪס

Ѿǻ˶ʮգĿǧڹǺ󣬻Ҫתսǰƾʿ˵һƴӵʱԽãս̬ԽΪ

ܴ߾ڻϵƣһؼ

ȥˣ

Ŵһݣһ˼һӪ˽ȥ̩ոջڸ

˱ӪתһȦ߹ȥݵ̩ǰ֪ʲô𣿡

...ݣ

̩ȻѴֺƾֹǵĶݡ

ͷϵҩϻڴϣȥشѿΪͨĲҶ֪ͬƵĶһһԱȡ

ɷݱգоһŹֵݡ

ԣ̩Զ˼֪˼ֹͬδûݱյĴ㣬ǰŽӵ鱨߾ǰ֧Ԯǵ·ϣձִܾ칥ǣԷԮһҾΣ

̩󣬾򣬼Ӵһٽǹ£أ±룬պս

̩Ȩʱֻרõҩϻ£ȡҩĹߣд˱ӪĸֳҩݣרĵϰŪ

ֻ죬ǰǡ

ΪߣֻǰĿҪԶ

šû˵ʲôƯû״ģǽ߾ȫںǰҳݵķҾʿˡ

˻һӴϸС˿ڴĴʹ۵ص

һ̣һ氲һɿؽõļҩֱ֭Ϳֱϵ˿ڴ

оΣ

ۡ

أ

ۡ

ô

˻ۡ

ǰ糤̵ĻˣմһЩ֭ͱͨ˿ҪϼҲѹս˵ʿǻв

üͷøɾĲȥֱϵҩָ֭׸ǴĽҩͿ˿ڴ

ҿǱʲôҩɴЩȥŻ𣬰ǺݵضչˡֱϲŲ

п϶дݣһҲ޼¡

С˵ô죬ôʱ䣬Ҫҳݵķʵǲף̫үֻʱƻҪ벻취ǰ׵ʱ𣿡

㲻ⶫܹŹôһҶָ󣬡ƾҶҩ˽⣬ĶӦǴģｲıһƽ⣬ܴڣǿķԵľӦúܼ򵥲Ŷԡ

˵Żվߡ

Сȥģ

ʾ²ʵо²ȥû񡣡

ص˧Ӫ̩Ҳոսš

Σʵʲô

̩ҡͷץķ²ͶӲõĻʲ

кúüϣ

̩ҡͷδнҩ

ҪڣۿһҪȥҲЩżˣܴܲȥ

̩룬ߵ߼Ķ̶ݸ



ؽϣԼĺʵЩ̩Ų

ʱ̷ϡɢһЩʿƾиǹͷķ²඼ȽţҪܲ޿ܡ

̩ȽһӪʣ˰治Ƽۻʰɾȥ

ͷ¿ڱǣĴĿֻЩһѪķ²΢ͣ٣תһɢڷŵƷ

Ǵġ̩˹ȥ

ذףСƣǮӣ߰ĶмװˮͲ

ף

һͲοӣȴˮ©⡣

̩˿ڣץķ²ϴͲֻˮ⣬޴жǺ

˼ָͷڣŵﳢ˳ζ̩δȾԹû״

ͨˮûʲôرġʧض̩ҡҡͷȻûз¶ЩͲĻɡ

ڷ²һЩĬػص˧Ӫ

ҹձ֣Ԥʾһ꽫Ҫ١

 ռ

۾ŷԼڴϣͷϵ亹ŤͷͿԶҡҷ򭌹£̩ڿǷɶͼһ£ͷ˵Ϣ

ɳɳ죬ʪɺڶϵĵڶꡣ

ô˯˼ȥȣǵԼҩӦ˯ź̩ϵġ

̧̩ۡͷһֽۣĿƵͼϡ

ǵĵ˯޴С˵ִźһߵǰһֱű۰۵ü£

Ӱ˵ˣ̩ҪӻսǣȴִҪǵԮ֮ǰ칥ǣΪӪеڶཫʿִһʮѿ

ʱհ׷ѣ̩ʧһ־Ĳ˵պսָӱüѡ

Ϊˡ

޹أָ̩ڵͼϻŤת֮һն㡣

ЦЦ˵Ե飬ϲ¹ӡ

ȥ˯ɣٽ㡣̩

㶼˯ô˯ţҡҡͷǳأһʼֻһΪ̩ǣĿĽʿﲻԸǵʿиˣԸһűսĥ魌ľʵ

ʼЩܹ孌ζǰ̩˵һ仰

ΪΪһ

̩ȻûǸλϣѾһŵ֮ģĺ֪ԼĿģΪҪԼǰ̤һͬӵһҰ

˳ϵߵӪſڣصذ˲΢ҹϣͼ

걻ϣ̧ȥˮһ룬ȴͻȻһ⣬ɿתȥ˯齱ȡ˲룬ܵſڡ

ôˣ̩

ûʱӦ쵽Сˮȡľ׮ϵҩϻ򿪣ռһӡ

ȡҩϻСڵͿϴ֭ӣֱỮѪðüѰʹˮһЩ˿ϡ

ʲô

̩Ѿߵ󣬿ͳֱҪֹ

𶯣ͺһִ̩ع۲˿ڵı仯ֱȷ쳣ʹʧ٣Ѫ鶼ðֽһЩ֭ʣµˮУµ˿ϣȷ䶾ʧų˸ɾĲֱ۵˿ϣתͷ̩˷ܵЩƣ

꣬ЯͲװˮܿݶԵˮ£ȥⳡҪ´һٹǣ

̩˫ĿȻϰ˰תȥ¼ϴ£ͬʱк

ˣ

ҹ̩ЯŹǵľľݣһͻϮǡ

ʱǱƵϢӪأȫ޲裡

ʤˣ̫ӵ´˽ˣ

ʤʤˣʤˣ

Ӫ洫Ļͳ˵վ£ߵǰ˻صߣЦЦһеϲãǲһֻڡ

ʱѸٽפսѹаա

ڰĻ£ͬ˱ƾռݵǣȥ̩ĳ嶯ðȴ˱ۺϴ

սͱЩս˺۵ʿǣŴսʤϲ侲˶ҵ

һЦһǰĹû򣬾ͱ˻ȥ

εջ֣ض

С磬Ǳ˾һ˵̫үҹðȥǣ֪ˣ飬ûⳡ꣬û뵽ܿݵľȻˮ죬粻꣬һ£һӪôֵܶû

ĴͬЩҽݵģͬʿǴ򽻵˵֭³񵽲⣬ͶԷ̹ʵԸ

ߣɫҰܣǲ˵дҩӪдеͨҩģЩֹѪҪõĶ࣬ЧҲ죬ҿԵĻȥҩ

ͷߣǱ߶˵ȥ

Ҫ˱Ӫأ֪һʱ뿪˸ʿȥ̩ͻԼ߿

У̩м¡

...㽫ݱͻؾǣգȺ²Ԯתҳǣ󶽾ΪΣ

Ťͷȥʾ̩ϵĹǰҪԵࡣ

̩ͷһƬ

£һжҸ£˵浥ϥ̩¡

ĩǰӪжԴ󶽾ԲִҪ붽





ɧ˶ϯϥ顣

ǰ̩Ϊݻһ´һ̩־ǿѹͲһʤ

ڵϣЩ̫һɵˣлΣλȨȴ̫ӣ֮ȵͷϴһԾ̫ӾסһطıȨίɸ̫ӵţҪ֪̫ӵ¬ҲھУǰòܹŭʱǡ

ڵ֮ʣȴһͷһ仰Լǰ뷨

²Ϊ

ûʲô˵ǣֱӵķʽЩ佫ܣ̩øд˳վ

̩һ֣ʾڵϵ

л󶽾ˡ

ڽ½صϣֶ̩ڣ

ĩΪλݹŹֵĴӦͣ󶽾ʾ¡

̩һ˲ͣأ˧ᵥ

ʣ׷ʣǰ˵̫һ߶һ⼸ӪǰЩæ̫Ӽ˵ҪǲԼٶ¡

˱Ӫæһֱ翪ûܾͬʿһԵĴﷹ

ռ˳УٿиΪͽʿǣһٷˮʮ㣬ڱ㽫˸ɾԼҲи

ƢԸֱˬ¬УͲ֪ͬɶ̣ûл硣

⣬֪ʲô۾е㷢ᣬЦιȥ¼лº͵

СԣݵģӶȥˡ

һ˵꣬ԱһĺЦѵ°濴žǸСӣĶƲȡЦ

磬ɲۣ

ǰǰֲϸҩͿһþǲ˵طɣ

Цȥȥǵķȥ

Цһ󣬵ͷһڣʣһּи

һۣûٺȥͷǿ⣬ζؽš

߳Ե㣬ͷ̩׵Ȳسҡ

(ף˽ڿ֣ճɾ׹밮ӣӷˣסǿղأʡ

 

ǵķʹͬĽǵͰķݣ̩סżλڸ£佫ڸѰ֤֮洫浽

һ·ϴЩᣬڰһԺӣһߴĸ̩

ſڵ𴦣ŷ⣬Լվͷš

ɾһķʳͷŲȣðһδӣԱ߻һƣ̩ƽдһЩصá

ڵԼԷ񲻺˼䣬һҪͼλȾ칦ӪԹˡ

ˮȽȥϴָָ̩Ա߰뿪ң֪Ǹüë

ͷͷĪȸԾУȥݣϴݽǵҳΨһһŮװԥһ£ȥŷģͭ˷٣һ֧ϸµһƴھ࣬ϸûʲôף߳ȥ

Ůװ̩ЩȵĿ⣬ߵߡ

Һȼ

̩֣߹󣬺Ȼϥ£һ۹ϡ

֪ãƺƣһԼҲһȥ

ϲ´Ҿ㣬Ըƾ쿪ʤ

̩ӣȴͷգȥǱơ

˳ιԼǱ

̩Ɑ칦ƣеݣսɣгǺݵأԵƵУֻҪܿ죬Ч˴󹦣Ҫʲô͡

¾Ʊȥס̩ϵ֣ǺһЦ

ҲҪʲôҲδܹң˵ҪҽͣǶһô

̩һָͬգ

һ̹󣬹¸߾ؾұƣøʾ紫λңϻλͻ¥žۡ

Ŀһȣôȥ̩ȴûǹĽᣬڸж֮࣬β⡣

ȥľãתȥס̩ſϣ

ҵô꣬Ȳ⼸ôֻգȴҲԸģ˵ҪҽͣʹӦһ£𣿡

̩ӵԾºͣ˵

§һЩⳡ̣ʤǰܣ㶼ҪҪʤҪܶ٣𣿡

̩һڣԤй£˵꣬ĬƬ̣Žͷ̧·ŵһͷϡ

ҴӦ㡣

Ϊ䣬ֻӮ

ʤⳡսηѾһʼֵ̩ŵپɲ٣תãֵһƣ̩ιȤ

ҶιǲҲҪιң

˵̩꣬°תԴ촽ǿھƲ˹ιȥ󣬻촽򣬷ֿ˲ת˫Ưı۵ջ

Ҫιô

ҪˡƲͷһ߰ԼƤûһΪղǸǶѡ

о;УھӪ֮ڣһ˯ûйܵľֹ

һӵĸףٲµͣͬİ֮˳Ϧദʱֻ̩ʱ·һƵģżǶǵ㵽ֹЩҪͬ׽ͷݡ

ôţЩ̩ûӦͷӣĿ˳⻬򥣬Ƶϸѩ׵Ĳϣѹõһ±ڵĿڣҪȵڿ߹Լ

ӣְ̧ͷͷȥѵˮһ㣬ѶϣĶϣſںסΪеĶ飬һ˲ɪ§֫͵Ĺɼ䣬ɢܰ㣬ǵڸɡ

ں˼룬ͱ̩ͻȻסϸԴĳԤʾģĳһȳָ߳ܵһҪƣһȴڳ١

ǵвĵЩ˵ͷתȥȦסĲӣָץ󱳵ѣҧһ£С

ȥ

̩õĻӦǰ΢ǵЦһһ̱ιɽڿձ߽ڣ·̨ϣ˵ƹ⣬ﰵ£Ǿ˲š

ﲢû齣ɾĴľʵĵذϣ̩ʱԼѾˣһյİɴƣ̩ȥ¶ҪתͷܿߣȴԼܣһȥѣϣһЩе˱ҧ촽һȥ

ҲطЩ͵س˳ѣһ㽫ϲʵ˿䣬̵ഥ񲻽ᷢһ̾Ϣ̧ḧֿ̩ɼüۣĿһƬ

̩Ŀⴥʵ̣˼£㽫˫ȷֿͦȥ˲䴩ĿͷȫĿһɬɬ۾¶ץֱʽԼļ򣬵ͷģس鶯

û£ǿƵռУԲץץʪĺ󱳣Щ̩ȴȥ§һЩ

ܿʧУϾ˼ˣֻҧס촽סⱡǽڴȥ

ɴĵ⣬ӳŵϲӰŮ֫ͬ˸ǿǽһ𣬻͸һЩѰãҲֻŮŻڻʱЭ

һҹĽڶû𴲡

⼸մڳ̩ѵ˿У糿ȥһˣˮѰ˯ѵϴ裬ûϴɾְرȥ˷˵ҡ

ʵ𴲣ӵűӣϥϿιʳ

̩Ĳ֮о⣬ҲһڿιԣԱŽʣµĴɨ븹

ͷС̩óȥðʰˣص㿪˴ӣڴ߿꾰һָʪͷԺмУмֱµľ

ԺŰأ˴

֪ݿɺãŮˣС㣬;Ʋ֣ҪǱ̩ϽߣҲúͱŮֿôʱ䣬˵ȴ̻ȥС᲻ᶼĸˡ

̩첻ΪȻɻش

ݻά£Ƿֿ̫á

°̾һ֪Ϊʱ֮Ϊݵʣࡣ

 г

һΪƾˣգ߾ԮҹִҹͻϮǣȴз̩û

פڳڳƾԮ˰ܣ˷Ǵ㡣

Ľ£̩ʤ׷֮ƾʿ񲻿ɵ°ҡĲǣֱ²Ҫ

ʱѾ°룬ĩȵʱΪ̩ڸĲȴڵȽʱǰϣֱƸ߾һߡгǡ

ȻԮģȴǳ͢Ŀ챨ɳ޼˧ǰ֧Ԯ̫ӷ꣬ȡԹ֮ԡ

ʱĽУ̩ʹӹگͷʺӡָɼؽͻ

˽۷׷ףﴧϵͼ̫ʢķͷϣ̫ͬӲ͵ĳ˴֧Ԯ̫ӶǸʲô˼

̩пگʱҲʣֱӵض̩ʳ˿ڣ

ԵģڷıȨͷ˳޼ͲµʱˣӰ쵽һ𣿡

ֻҪ˰гǣ߾һֻ׸ɴ˿ɼһ̵Ҫԡ

̩ҡҡͷͬ˼⣬ܿ϶ʾҪ߾˳޼ɴԼıȨ֣ʵǶһ١

Դǰһ󣬸ѲӢҲͿϡ

ϾôģķؽǷگĶϡ

̩ߣĵͼ򿪣ͷҵעĸĲǺͰгǵλãָͷ

ﵽҪ·̣ٺǰͬһϣǵʣ޶࣬ԼʮǰҡĲǣʮʯɹǳ£޼ɴѾٵϰ£ʮ̽гֻפأ߾Ԯһڽóǹ£ʤ㽫ɣ²Ԯ²ܹǣʱݿˮݲá

ƳҲ԰ʦسˣѾûˡ

̩ϵĩʲô޼ɵϿǸһٹ˰г˳룬ȻݵƣȴÿһնüΪҪϳ޼һգʮǽһݵĸ

Ƚ޼ЧãʮǼˡ

Ǻã񷢳

ָ̩ڵͼɰʶİгߵһ£

ڴһΧС

ҪӦĲֻؾн;еĴԮȷˣ󷢣ˡ

ڵڶʱʮ˸Ĳǣ·ϣ̩ཫ쵽Ӫ¡

˵¬£̲סҪҪ֪нûˣκУױ¶գЪ͵͵ȥ¬һ۵Ĵ㣬ðȥ̽Ϣٻ

Ϊȷ棬ھ޶ȺŽǳأ˵⼸Уն׼ǧ˹˸ǧնɷţ¿ȴس㹻ӹٽָտɴ

Σûܹˣ

¸ղӣ廹ã޺δס

ǾͺáʲôӹٽģסһҪ¬ģ̩ͬ£԰

Ҫ˱ӪҪͬһȥ𣿡



ڵְ𣬼ȫĸ࣬ߵ͸Ҫ£Ҳ̩ķԸһ䵥

ϣӪطӣϲ֮ˡ

⼸˱Ӫû˲֪̫үиСʿϲӪæһˣҲҸ̫үߵ￪Ц

һ߽˱Ӫͬк

ӴСָˡ

Сָ磬ôûͬһ𿪻ﰡ

ȳˣأ£һͬȺȱ첲ȵսʿǵͷʺãŰȥˡ

һͷոһҩݸĽķӣͷҩͷʿһͨͷҲصسڰ֣

æͬ˵

ȱæҪºҩݴҲ١һų£ʾⰢΧ˶ϵ˱𴦡

鲻ԸͣµҩĶһʯѹãŤͷɻ

ʲôҪ£

Ĵˣʵݻж٣

¶ϧõĲˣܳһ̡

Ʒ̩֭ͨҪ񣬽ȥʶЩݵʣ࣬صĶһ

ǰбһЩŵ

磬̫ӵԸ㣬ȥ֭ʣµݶõһ׾ͰԭȵķݣһɫĻ֭ţٵãֻҪýʿ֭ؼʱ򻹿ɹһս

ѻ˵꣬ɫӲ⵽ȣͣһЦõıϣҲЩǰС

ⲻǿô

ôܽпأһһƶǲɣɾΥھ˰ץͷϡ

ǿƣʶ󣬵Ͱڳһޱȵף󶽾Ҳӡ

ͷվƣˣذ°ã³ɺ̫ӵ¸ͣڹ̫ҽӡ

֣лˣ˴һǶҽ˹У֪ôŲþ

ǾЩȥóԴ⡣

⻹롣

һߣֿץ°ĺƵ

Ҫȱ£

ڴʮڸĲһһҹڶ糿·ǰгǡ

̩¬ŰǧУǰ·ɱ·ϵ²˱

ڵƾֱΧгǣʮŲ

гǵλ⣬֮ϣѹҾ˵߾ǿسǾӣǾۺڴˡ

ִﵱգƾڰгǰ

гǽ֮ϣؽ¥ߣվڳǽϵĸ߾һƾˣȴӦսཫŽա

ٽµƾŭȻгеȻϵıһߴ¥ԽҲ۽еȥ

̩˵еĸ֣֪ⳡս֮ףڳﴦӪټڽֹǲԡ

 ǰæĻҵģ

̩ͼ󣬵Ͼȫ´Ϣһҹ󣬱˯ƾһɨ;ƣʿ

ڶ糿̩˵гµϽ󣬰˰پͬһϸ߾˵áֻзظ²

ų򣡡

ɸҳһս

²ڳϹǹȥĲУȴûгӭС

糿̩һع֣°֧ϵŵӳǽ밲гС

ЩӪмıʿҹд飬дţ߾Ͷƾ˰гǺ󣬶Ὣаȫ񣬲һڡ

в֪ӵЩĸ߾˻ʲôӣûɱӭС

ֱܶս״һֱάֵ˵ϣʱںеƾӪأӭһȺưıƽĺӰ

гرҹϮ밲гӪء

ϵ˻Σѯڴϲһѳ̩

˵лɶҹϮ

̩ĵգäĿΣ˵߾˽ҹϮǱǻ

ǧ಻ǧ

ܰȺȫ£ǳлˣǳһǵһǣٳԮô죿

̩Уһ죬޷Ƕ༸հ

û̩оôʱգھϵг̶ȣûߣֻ֪̩ԼĴ㡣

һȻɧþ

ӣгɱҹϮ

վߵ̩£߾˹ȻҹϮˣƾз˷׽

ʱⳡҹϮˣϢﴫ˧ӪУ

󶽾гǧҹϮǰӪӷ²̽ãглдԮ;С

̩ȥڣǼ

ǣ

ԣתͷĿѯ̩

߾ϱر¶ʮ֮Ҿֻʮ˽;УǵִﰲУϣҾΣӡǶϰ֮һߵأɱڴˣһǧ²׼ԮϿȣʱл²񡣡

˵̩ҪõоʬȥֻһЩڣ뵽ôսܵ屻նն;ò

һ鰵ԼһսԵ˾Ͳ

ɶȥ

򡣡

ֻ򣿡Էжʮ

̩ҡͷռ֮֮㣬㹻ңгһ£ӰԵøˣ

һԴǰ

ʲô̩ͼѰЦļ

϶ʮѾˣΣյһս̩ҪԴⲻЦ

̩ŵɫ彣ȥǰɢͷ

һʮա

ʮյ飬﷢֪̩࣬ڰҪȰɱ˴ɻߣ˵ֻ§ǰ˴ԼĵǺͺ¡

£һƽ

һҹȥ컹δ̩ͬоܹܴһǧ²׼гǶϷڰг

̩İΣû˱ӪȥˣһնУ˯˯ѡ

ôֹȥһҹڶϣո𴲣һüͷϢ޼ɴԮִټسĽʿ¡

ôôˣ

޼ɱ̩ԤƵҪ絽죬һͼҴҵټʿ¡ĽǶȳǣҪ̩ǰԮʱȨ

𼱣ǰȥ̽ˣǸ̸꣬һͻ

ͷ˱ߴʱ䣬һյ˴ȥȡʱɫÿ

һƾ֪鷳æʵ

޼ټʲô

Ҫ󽫾ϴƵӶ湥ǡ

̫Ӹոմȥ²Ԯ̫ӻʱ򹥳ǣ̫δѹԮ˻ѵ֧Ԯ𣬻ΪԼͷˣʮжԷʮϳر

û뵽޼ɻô£

˵ˣ޼ȫûǹǰȥظ߾ԮʿİȫǼ˸ֳɵıˣ̩󲿶·ϵʱͬԱİгսǺôıˣ

𣿡ʡ

󽫾ԭǷڹǵģڳ˵Ȱ˵£˿ڣѾȥøˡ

һôȰͷֲ嶫ˣ˭Ǵ˧˭ϣҪ̫ӵľ𣿡

˵ţ㽫鱾ˤϣȥȡ̩ǰǿ׼ȥʡ

嶯󽫾ԭģæſڲȥ

ݹһۣʲôԭ򣬶Ȱ¶У

һҧͷ

򱱷ֺ˴û·ջݣֻܿӪʣµľǰߵݣʮֻʮ졣

סβҧ߷һ



ûȥˣ֪̩ⳡսĶأ̩֪һһͬ⾡԰гǶ

ģҲֻ̩ܹɹʮԮϿ֮Уƽ

ĵУƾչ˶԰гǵĹÿ춼ܴӰŵһֵս

գƾĽʧܸգгǵĵʵ̫ѴƣͶʯǹ޷Խ¡

磬ʱ˧ӪȴͻȻˣֱ˵Ҫ

ҹˣǽŴ󶽾Ӫһλҽڣʶ롣

վУͷ밢˵ʱǱˡ

ݣһǵԮҵģ

ѯ񣬾ֱˣСֻ̫һʿҽûоҥ˵ãӪд٣볤˰ɡ

ű߾һʵڲɿڣ뿪ˡ

ԭΪˣû뵽ϣȻ˹

ذſڲ񲻵ѳӭ

λһѰݵСֵܰɣཫʿл㣬꣬Ѱ佫ΪҪԲһЩͿģδΪò˾

µҲΪ޼ɶҪЦóֻñ׵

ˣҲǴɷè壬Ƕ¡

Сֵܾͱǫˣ󶽾ߵǵ֮ǹά䣬ƻֱ⣺

СֵܹȥΣҪͨСëҲͷ㣬ǳ˵ڵȷã˵䲻ģһﲡʣǣһҵȣʱ̫Ҳ𡣡

һ ܶǹδ

Ȱ˵ԥһջ¶ɫҾֵ̧Сˣ˹没Сľ͸ȥˣǽҾ˳ˣСĸǴСиأǲǽ˻ɵ̫ӵͷС̫ӵµĲ£ʶ壬ĻǶģȳֺõ£ˡСΪ

ûСֱӲԼӣ֮࣬û϶ԷԴǣϾ̫ͬүĹϵȷǲãó˱̫ӵγ̣񲻶ҪԹԼ

ˣһҲȵҪá

ôһ룬˵˵ͣ񼸾䣬ȥ޼Ǳߵ˻ػˡ

һߣ㽫еУһ˼ǰ߶ɫ࣬̽ʵǾʲôԣ

ͣ²ӣü޼ⲡ̫ɣǶҵ˻ɣұܲعŹ֣ġ

һղŻƾ

ҡͷ޼ϼ޻ûĲǰ¶֮ȥ벻ȥɣǲȥΪɾɰɣ˧ӪֻҪ¶棬ץУҲû취¡

ģתȥοҲ̫ģŮӴӾ֮£ҳʼЩȻ˱Ӫ⼸£һг˴汻ݣҲûκ

ҵ±ģֻǳ޼һжв⣬̽ңͼΪ

ͷЩʹУҪˡ

Ҳã˧ӪЩ֣Ļ߻

ǡ

޼һ̽˷ֻûϵⰵȴûܶסǹ

ЭҴҽӪأ޼ǰż׷ΧϣôǴأ

Эҡҡͷε£Ը

ʲôҲȥΪԼʲôˣ̫ӴһҲˣи̣𣡡

ˣǱﳳ,˴徲øﶼȥҽȥˡЭȺˣʡ

Ʈɢһҩζϲһˣſڣ˯һЭŵذ˹ȥ񣬶ˣȥ룬Ҳ

ԣͬ˯ŵ˾ǳԭѧһ顣

ͬһȥЭͰ˶Իѧ˸ףʵˣƴ򣬵ǲ̫

ϵûлػЭЩż齱ߣѹˣҪΪԼðѵûȰиŻΪҪ̫ӴӮһ̻˾ǣʱ˭Ѷҡĵλǻ󣬿϶һ˭˶֪̫ӽ̫ļأиأ̫ӽӦս

ϵ˶˶һo@ת¶棬ȷǳ޼ȧǸ߸ߣݳɫȱѪ̬¶ȻĿȴһƽ

߾ǻϱԸΪ˳ߣԾΪȣ־ģղȰϷûڲ𣿡

곤޼һʣЭ£һͷ亹ð˳²ңʧԣ𡣡

޼ɿһųɣԺԴ˼ϷղŲڹ㣬ֻǷ¶أɱĩãȥɡ

Э̵ܽصͷվˣߵſʱֱ޼ɽסȥ̽̽Щʱλƴھжʲô

ЭһæͷŲ˳ȥ

ʱȥ޼ﲡȥ죬ˣɺ޽չƾʾ֭ʲôӶʹˣҲûԽ£ߵгǵĴš

һ磬ƾ˼гȥ󣬵ͬģǰгǵرȻ˻Ӧ

㱨˵ǰгǵĳͬƾԼսɱǧڳⶫϵİϽӦˡ

űֻ֪Ƥë֪߾һߣ֮ϣرϣƾ£Ͳ˫ǧرǳǽа󣬳ǽֿŲԶ̾ڻرˣʤ֮ǻ

޷ᣬֲ֪ȵʱδܽ棬ҾʿѼ䣬ְԼսӦսصӰʿպ󹥳ǡ

Թ˵ĹģԲԴǰȥظ߾Ԯ̩ҹ

ȴ뵽˵ڶһȺʿȻͻȻ˧Ӫ˳޼ɵľڳƴ󶼶ӪеƴҪ׽ǰȥ

߶ 

ʱ֣˧ӪǰڽУϾ̫ӪԷо̩ĲôҲ׾Ǵȥץˡ

ҵǷ˳˺ľ˵ģڴˣÿ

󵨣֪ʲôط𣡴󶽾ӪУҲ˵ʹģ

̫⣬ʥگӪȫɳ˴ܣǲÿǲΥ

......

п飬ĳ̧ͷſڵİ

ȥôˣ˭ڴ

ǡ

ȥһҴһˣű

ˣˣͷһȺ˳˵ľҪ׽Ӫȥʻ

׽ң󲻽⣬ƾʲô׽ң

һżҪؽԵɣ

ڰгⶫϰϽǰʣµһ֭ˣսϣⶫûǰսʿһԷռ֮Ҿǧ룬˸浽ǰǷ֭⣬ͰѸ֭ץһ֮£˽˳˵ָʹһݼٵ֭޼ɵ֪£ץȥ

ԣȾŭƣû̫׿ϣ˭׼˽ȡ֭ģ

ɱΪ˺䣬õϣͳһ̩´ָ󣬲ſɵ䣬û̩ֶЩݡ

̩ͬǷݼٵݣڹؼʱʿģɲΪýʿǿⶫȥƴģ

˭޼ձȨݴ˧λû׿ϣ˭˧ӪЩݣͱ¨ӣҪץɷѿӪľƣȫǽˣ

ҲǱûðɣɵ֮Ҫ취Ӧⳡʣ̩֮ǰ̬񻯡

ͷһ潻棬˹ǧɲǼС£ȥҼ֭ǺõģȴΪһսܣĻ죬û׼Ҫǣ̩

ͰͷΪѵʱͻȻ˱꽻һ⣬֪ͷˡ

ȥµͷĸҪĸ˧Ӫǰ

ǶŭûӦսϵĳ߳ȥ

вסķҵ߶ͷԽԽ죬̲סߵſڣӪеĻ⣬һ۾դΧ⣬һŵˣԽԽơ

̩ǰȥգ֪гǾù£ݼȱЩ˻ȴﶷ

ɶ

һӪʣſľϲ֧ѣǰһǰһȺ˶

Ľŷֿ䣬ŤͷѰһķ򣬺ܿդͷһͰӰ

ƴ˭ҪץңҸߡ

ɭɭ£粻

񱻹ˣ޼ɵ涼ûţ˴ߣڴӪǰһȦ޼ɺںڽ£ûʱ

ȥ޼ɵĲ뵱Ȼ̫Ӫ˿һ־ͽƽ˶ӪͷһѺ˵Ӫ

СС磡ôҲץˣ

ͬǱһУֽŵ񣬷⾪棬ԺԼ뵽˴𰸣һ׶ȥѧͽ

ǧСӣ˵˭Сгȥģ

ͷѺʿŻûߣԿͷ˶࣬һʵģ£ѧͽͷзݡ

ǲߣʿߴ٣Ծ߹ȥߵĲݶ£̾

±Ҷ˵׻㡣

ܣ

ֱţ쳤Ⱦѧͽߣһѧҽʦľ൱ǰ˰򣬶ҿֻһƢ

ŵʿҲ˽ӣһֻܴպϿӰ˵

˺ˣˣڵϹģֽߴˣҿɾһߵġ

ͣشβ

ô죬̫үҲ֪ʲôʱҪǺҸǶæ˵Ķû

ģᵽһġ

ο֮ǰѾȥӪ¬иԾǻһʱݣһƴǸҲ׾ȥһ̫ʮӡ

޼ΪʲôⷢץһͰͷôԽˣԽǲ⡣

ҪЩˣ͸磬һЩ˯ûͷĶӹֱУ˼䣬ûͣȥ

ҹϥǴ˯Ȼײ¼򣬾ѹԱߵ

ͷ

˶䣬ȻͷƵĺŽһ裬ѿڵ

Ϯ

ţվŲߵſڣèƣڲݶ̫ãȷվֻôʮ־һ߲涯һ߱ŵС

ŹȥյĹͷ죬Ӹҡҡλվߵͷ

Ǵˡ

յűһȻԶܶƹƹҵײ߳ԽԽ죬ҲԽԽȻƾûзгǵرڽҹϮԶĶӪ˸ֲ

ٴˣѹŵȥɰ󣬡ſڵȥæǱܣĴӪرɭϣ߰ȫϵ·

أֽţԥһ£ŵ˵˾䡰С⼸Ҳˣ֪ͷ˵оҵĲ֪Ǻá

϶ǲᶪ⼸˶ܣſڿţŤͷȥɰ

ǱţȱˣһȥܣȥӪǸңҪܡ

⼸ûʲô˵ǶæӦˣһӸǸ

ֹһСͷͻȻ˴˼һֱſڶŵĶü򶥿ӣŤͷͽе

ߣߣ

ΪҪ·һè˳ȥ˷Ųϣɿһ۶դڽŵѪζһܡ

ƬӪأӰʿںŽ˴е׶ϣǹìѭŻȥӭС

ܿЩʿդ͵ľͷȥߵľȥһξ룬ͻȻǰͷӪΧһﴩ׵ˣɵ߰˸ƱѪУ󾪣æӶդŤͷиںͷͣȴֺֻʣһˡ

˲˶ȥ°Ǿôգ۵Ĺ˻Ǳˡ



Ҳ֪ǻ˺ʲôֻդ϶￴ߣصĽŲ¡¡죬ֵСסĸ첲˿Ҫܡ

Ȼߵȴûڷ£һ

ܻܰسվԭزȴһְס˼

ˣǸȻдſУֵܣһذгǰɡ

һ£ŤͷԣѾܵǰǼ²˵ЩʲôΪ׵Ǹժ˱ĳ˫ŵ˹

ǰȥ

 Ǽٵ

ҹƻͨУڸӪϢĽǣʱȴȫڴˣΣ

ܹܣ㣬ҹӪϮһʮʮһ˸ˣӪķ²Ҳʮ˱ȣ⣬ձѺļѣֻҵľʬ壬ˣӪ򣬻˧Ӫƴ򲻼ˡ

·棬ڽɫѿžһܣϾҹϮ

²Ҳ̫˷ˣİ

޼ɲδ˧λϣһﲻɨһλʵ

¬أ

ˣ¬ǰȥ׷ϴӶӪȥĵоˡ

֡޼ɵͳһƃȥ׷Ī²Ȧףȥ޻ء

ĩȥ

ⰲһǰ̩ɶǳص⼸ܴĥ޼ɽʿ俴Уȴδ˵ʲôĵĻǺ·˸ӪѲأǿ˷

֮£飬ȥϢɡ

޼վڸٵͬ£˳ȥ

ӻѹԼһķƿϵıӣʹĺվһ߻Ѻ£һҡҡλߵűߣֽŰ峯



߸ߵ棬ǿͥԺŵͰĻɫʯǽԺмͲȹŴĸϴ·߿߿۵صЦ̸ʲô⻭̫ƽͣսϴ˼µһʱЩ㱡

иھߴˮĸ˷վűߵ񣬸ϽˮͰһϴ·ĸˣųͲȹСܹ

......

أ

......

ȥ

˵ʲôԷȻҲģڳԽ޹ϵתӣȥ˨һĶŮӸͷ

İ˰гǡ

ϵļüëּһʱеǡֵܡݻû¶

ýеùˣ

ųѨ뻢

ͷŮ˼űûǿȥ֪ͨȻһϱ㴫һصĽŲͣſڡ

ֵܣ𣿡

֪ͷվľû𻰡

ֵܣң磬㿪ţҽȥ˵仰

ǽ˸ط£û˵˵ǻûҪʲô̬ƾеļ

Ǹúüԣίߣ

˰ţӦٽţˡ

ֵܣ֪ڿ϶ͷϣ˵һʼû㽫ǣȥԭ룬֭·ǰץû뵽Ķ᲻һ㹩˳ȥԥǾذеĺãڣ֤û˸һָͷ

ԭмѹȡ֭Ϣһ㶼û˧Ӫüн䱸ɭϣͬͨϢԼսµġ

Ըһϲú󣬲ų

㻹ǵ̫ǰһҹϮô

ԭǸʱͨ˵У˼ذĿƵŰֳӰϣһ˿

ɵʱ̫޶й¶ҪȥɽԮ޴֪һ֭ô϶лһݼ֭Ӷȷյİ֮սƾݶҰܵģ

⾲һվűŲ

Ҷֽţ֭Ǽٵġ



ûǰֽͻȻ˴һĿͣһ˫Ҫ۾

˵̫ӴߵǷݣҲǼٵģԾط

ͻȻЩݣܿĿ⣬ᡰšһ

ž

һŷ˦˹㶼û㣬Դƫһԡ

Ժͷϴµĸע⵽߶Ľг׷ߡ

֪Ϊ˴֣ӦȽ¶һԣסͬίߣŻ

ûסͬ˦һʣһǣصǰϣòԼһĿ⡣

ˣҪҪѽѪˡ

޷ķҵĨҧƵѪ飬ֿ˿ǰյŰ壬ԸߵˣĬ뿪ˡ

˿ã



Ϊģ칦ϣȴһȺūֻ

ܣ羴һƾЩʱգ踺أˣһʤʹ찡

򴺶Ʊؾֱߵͷһ

г߾쵱ǰԨ////߾ٹ£ֻһ˸ͬͳ㣬Ԩ////ҲɱУδֻ򴺼ΰгĲ

ƹѲǷĲɣ˾Ʊϯߣһȵ򣬹ʵ

ôˣƲֵģʲô£˵ʲôҪģ˵ֻҪ/Ԩ///ĵԴ綼ȡ

ҡҡͷֱӶƺƾƣ򴺼״ȥסϢЦ

˵ƾӪд˸˻

Ц򣬵

£籾ܣҲ֪ʱ⣬УһЩֵܲ㣬սʱڣ˻Լǵð˿ˣǳʲôӰ㡣

ţ˷Ӧ֪ġ

ˣ˵ѵˣǽͺúúȼµȵۣϡ

á

ԼСһգȥſſͷŮ

ܷʢССһӣ˳ʳ˶ӣûζ

ŮСһţ飬Ŵرȴƽһϲŭ

Ժ˷ıѾ»ϣŮݣֻŵͼͨǵȥԭ׼һֻװˮĴľͰϴ衣

ȷкü춼ûԡˣͷƤʼҪزĻ·ϴ裬ǿ϶ģǶŮ˰֣תصϢӡ

Ů˹һȥϵıӶһȥŴϡ

ΪµǸҪ̺ҹתһԼװֵҲȥɡ

òЩŮǽߵŤͷС¶⻬ļ򣬹ߣʼȹӡ

֪ǸʲôģپƣӦʱŮѾѹ£ѡ

æҵذס֣ڵϵСϣʹ˸һ߳Ժͨһ߰Ƶͷ

촩·ȥҲ㣬ȥɰ

ţһͷ麹ڵϣʹµذ壬һ

 Ȱ

һİĻ񼸺һҹδߣ˯ȥȫ̩űϿͬоԡѪսĳ档

һ죬;ѹʪֽȴǱġ

гǵĵ죬ޣŶûȥ

Ҳ緹ȥɡ

ֵܣҡ

ûţһǸоһŻðպãպԼ˲塣

ֵܣ˵˯ˣУ㵽гתתΣ

ЩſվţڻЩͷۣúúϢһգɾǷĲСֵܡ

ȵȡ

ӦԾ˿뿪Լվš



Ŵ򿪣վڣǰҹﱻѺȥҺɫӣ̤һ˫ѥЩģͷŶһҳ

Ǹ׼˸ɾ·ôô

Ҳᴩ²˵·Ȼ䵭ǱŭҪࡣ

æ˽ȥ㡣

ҡҡͷݹִ

Ū˵ġᴩһ˼

Ͳɣߣȴ㵽ͷ緹ɵЦЦ·һͷ󣬱ľ룬Զ

еĽֵխٱ𳤰ЩĴ󶼻ᣬҪԵúࡣ

ϵİղ٣ƹݲĿСڽ׷ϴ̸֣ǿ۵Ļ⣬ʲôսеļҪ鹦ڳ֧ǿر

һгڽͷע⣬˵߿·ļ絶ʿͷغɴñ׽һǹ塣

ټô˶۵İ꣬ͷԡ

ڽ϶Ȧͣ·ڶֺ²ｻ̸˼䣬˼ض

Ҽǵüǰﻹм{ģڲ֪ᵽĶȥˡ

ǰ⵽ﲻѰĲ֡

ţָһ·ǱߣߵҳԭߣʱŻһΡ

һߴ·ߵķӺ͵̣һʵѹƻ˵ôصܻ쵽ӪҰ㶼ûɹ㲻ˡ

ʵ...һ˵Ѫͳ

Ųһ٣Ťͷһȴûӻ

İ׳ڣĸԭ֣չҵŮһӴպ壬뿪ĸִңͱ˸˳ȥżһӼãԸҳʮʱĸȥǰǸ˵ңʱʢͱ̤ȥѰˡ

˵ͻȻˣĺı𣬱ֱʵ

أҵ𣿡

ͷȴ˵ȥ

飬Ҳ֪ĲʲôĹ£ûʡ

˽һʳڴϣʳĽֵϵܿɢȥ

ֵܣлʲô˿ڣ

硣

ͷǾͺá

󣬡ʲô

ͷֵܣزȥչǵʱҸ￪һҽݣƾҽҪ˭ܹϺӣֵҲһȾƳ⣬Ҫʹжʹ죬Ҫڣжڡ

Цһ㵹Ϊҿǵȫʶң⡣

̣δвãȰ˵

֪Ǹ̫µģھǿ϶һƬǰ;ιͬǣٻȥ̫ӾǲҲ㣬ֵܣҿó㲻ǸҰбˣƽƽڰУʲôã

˵ã᲻ͷҳǣһȥ

......Ȱ˰Ҳûһ˿ɶɸеκɥҪ

治ףҲûʲôôɲΪǸξΪǵұƭԼԹñˣҪľöԲסңǾͷ߰ɡ

ΪʲôҪأЩˣüʵɣǸ̫ӣһ߾·һˣ㻹ȥʲô

ԣֱۼнסû˦ȥһ⣬侲طʵ

ղ˵Ļʲô˼ʲô·һ˭ˣ

ʶԼ˵©죬յŤͷȥܿʵĿ⣬

żǰȥӦǶʮԮ֭Ǽٵģⲻ·һô

ԽڣԽǿ϶֪ʲôһ뵽̩˿ĪΣУǡ¡ꡢָ֣ǳˮһӿͷ

ɾӷ쳣

ôûãҶˡ

ת̫죬ۣŸϽȥߴٵҡ

һٷԵĺǰʳʣһʣû¡

ͼһգûǽӦˣȵǳ극صס˵Ľ̸Ѿ⣬ղʳִͬûһ㡣

ҵĸۡǰ㲻ϳҲãҴĴ

ҪӦͻȻں溰һعͷͼһ佫˿ܹæ

ѯ˶ԷܼҲûʲôñܼɣҲ˵

˱ܣԱŲǵɫû佫һ˲ͻɫ

ʲô£

ҪȥһˣȻطȥϢ

䣬ֺͷŵˣظ뿪

һֱϣûټŷӵСԺ

ǰһȻ˶һˮٰ˶ȥ

Ϊݵˣ⼸ϴֻܱˮŲϵĺϴϴţͷѾŵζ

ɾֽţϨ˵ƣڵϣŤͷֽӳӰ

Ϊ˲죬ȻûԺﰲأԺﶼǸɻĸˣҹ˯ʱſڻŮҹʵǷܡ

Դˣδϣֻҽ˵ã֪óshiduо⣬xi zaoʱٶdu yao bu li shen һһöľﶼcang duҪfang dao⼸Ůtao chuʲô¡ ѵôǡ

Ǵ̽ʳǵķߣǽʳĽ̸סˣ취ӳȥ

һ죬ݱ¶ĿܾԽϵݶά죬汻Ů֪ǳ鷳

ȿ...

ҹͻȻҹŮ֧һȥˮѴ֮ŵǸְѵƴϨȵǸڽźֿ׼ذ˻ιȥ

ţһŮѻϣͷһɣſſһȷԺһˣͲȹɴڵǽǿ¡

Сʱ峤¬ɽŵժҰʮ궼ûôs1ܼǵ

Щʵϣһ۽ߵǽͷûüһ£ԺͻȻһС

ãˣ

֮£ȥǽ²ȿգۿҪʧȥȴһһֱֻ۴ïܵҶץסļһһᣬ㽫ϣ˷ǽͷ߶֮ǰǽͷԾ˳ȥ

 ̫ӵϢ

ͻȻð˱ܣǽͷĴ󺰴Զǵûץ˵ļֻǽͷʱԷѾݡ

֣һƫƧСӣǽڣ˲ŽϵڽǸ

ˣʧˡ

񾪻δز¹⣬ʶǰδȾϲʵ

¬ҫôǵģ

гǵĸƾϮ֮ǰѷгǵİպ;Ը㣬ŸϽء

һǽѲ¡

㷭ǽģ˵꣬žԼСˣôԶ·ûңɼ⼸书־ˡ

ͷǸʲô̫ǱϢ𣿡˲ѯ¬ҫôҵģĵľ̩

һ㣬̩ȥԮҲˣ֪ǷѾ档

²֪¬ҫҡͷǰ㱻˴ȥʣȥҶӣҹﶫӪϮӴҵѺĵطӰ󣬾ʹ׷ϵог⣬޼ٻأӪѰ޹϶㱻ץߣǱѰ㡣

¬¬Ǳ񣬾ݲ˱¶սҪǸ֪̫ץ֪ʲôҡ

û̩ϢֻܰοԼûг¡

ˣ˵ز˾ھʹǡ

ҪͷȻʲôȷʵҲܷǽ𣿡

¬ҫʵҡͷǳǽĸߣҪſʹṦһͨ裬˾ͷȥ⼸ղ鿴ķи˵ܿҪ¿Դ߳ڵǽݣɱȥֻҪίðһС

һ֪зգԥֻǿǵ˱ץסĺò˼С

ԭȲҪӳǣΪ̩б䣬¬ҫܹ밲гǣ˼ɻԾ

һվ

¬ҫڳȥҶ´ٰȡЩǡ

ˣ㲻𣿡

ҡͷûʮذճǣ̫ӻ֮ǰһڳаȫΪҵģ²˲֪ݣǵӣĿҪҲס

ţ¬ҫ棬ֱӵⷿӾס˾ڴ˴½ҹǣҹٽѰ㡣

ãԭӪҽĴⰲгǵĸͬ򴺰˰֮һǰͻ˾ϸǰհһսļ֭㽫Щ£⣬ضҶ磬Ҫżǧҵй¶ȥʹ⼸վʲôغҵԴҲҪҪ䣬Ⱥ̫ӻӪ

¶תǡ

̫Ӫзһ̴ֻľҩϻֻƿӣһһףȥ£ȡ㣬мǲɴ򿪡

¼ǵá

һһ¬ҫŵ¬ҫѸҶЩ꣬ͲҪٽˣŲϰߣ㺰Ҳڡ

¬ҫһһ۵үǰԣ½С㣬С¸ӣĪҲӣȻСֻһ

ЦãʲôģҿɻĺúõģĿھˣȥɡ

ͳǣԼСġ

¬ҫһԾǽͷתʧɫʣԲκһһü

ЩǲǷˣҪڳǶһǣҪҪȥЩ鷳

ԴΪǶ̶̼վܶѳɵҿعǡ

ôܷŲأƾʮǶ£ƹô죿

ڸλϣһ۷׷ףÿɷȴȥʼûз۵

ܣΪΣƾӪֽǸʲô

ۣͣĿתϡ

ʣݲ࣬ʱ붬ˮУǲǽ֮٣þ֪Ѷ˾С

䣬˺Ц

ڲܣպǽǣ𣿡

ۻضԣΣ

˵ɣ˭֪㲻ֹ˶ǽǲоġ

ԣĿɫʣ

һĻǣղң

˭֪˵֣Ǹһ˱ѵļߣӣܺõôˣ

е˵һ飿

вм˵꣬ͱǰס죬λЩţȴȻӲص

ҡ˵֣

׹¶ȭԷءһ죬Ѫ˾;ۡ

˿һȭͰ˴ΣеüеİЦٳ֣ͷֵ򴺳ٳٿֹ

ס֡

ȭͷ߸ֱϱͣڰУǶ˶ûл¡

ˣ˻ȥ򴺺˽˵

֮⣬ݲƾǽ֮٣ʮԮ·ϣվͿɵִʱٷΪ٣Ǽʲôü˲Ŷԡ

˾뿪˷׷׸ȥĴоֻʣһˡ

أ

˶߹⣬ŷйһǰĲľֱ̽ƣѪȴۣƽеŭ

ҹ뿪󣬴Ļȥ˺Ժһ·ܿˣһľСԺӣ棬һڡ

һֽţһյƹ£ڶԾᷢŮ˻ͷ¶һŽĵףӣ



˵²ȻͨǻȴЩ֡

򴺵ĿһȦЦ̧ﲻؿɡ

òŮӣԺ檣ǿ಻Ǳˡ

Ƶڣڲ¡

Ůһظ裬һʵʲôµϢ

򴺵˴ڳǶǽͼƹǡ

ŮӶԴԵĮģתʣ̫ӵϢ𣿡

ģҼԼãҪ̫ӵɶһԼУȵԮץ̫ӻұѰὫ

ֱ˸Ƶһɱ

Ǹ̫ҲǴͼǶʮԮʡҺЩ鷳طȥɱ

Ҽһŵǧǰ͸ĶʮֻǱһݣֻҪ̫һұرȥȵӵϴλͻɱ߾Ī֧һλʱѺãݸֹ䣬̫ƽ

ŮӽõĲˮע뱭У򴺡

˵ĺãݸֹ䣬̫ƽһˬʴЦһ߸ŮֱĦ

˼ƣѵ˵ĳ嶯ͷһֵıһŴü۵Цһ̳þţصУžͷһҡ

˿Ҵæܹ

ˡˣλƴղ

žડһеľ̳ˤ䣬ɷ˵سסǰˣŭ

ȥңȥңҲˣǶҪ

 ڳ

񽫾ڼªСסһҹ֪˴ڳĴѰ

ڶϣ¬ҫǱУҪĶƾӪеϢ

֮ǰʧӪҹϮѽǸͬʧٵӣҪȥҳ޼ۣסˡ

ԼߣķӦ侲޼ѻݣΪȶģӣҲ޿ɺǡ

´㡣

˵

¬ҫһһѧ޼ɽҹϮ֮ʣѽȨ£ڰгǶߴѽ£ԤƹǣǾݲ̫࣬Ԯջǻݲ˱㣬жԲߣ

ܷ²˶ʮԮֱӹغսʤܣ̩ԶеĵŴ󽫶ǰȥУפڰгıᱻ޼£Ϊ档

ڳ޼İ£ƾֳƣ°еϣԽԽС̩ѪḶֿ޶ԲߣŻὫϣϣ񡰿жԲߡʵڳ֮㣬취Ӧƾ

δ̫߿ˣô˵Ѱſ֮ߣ⼸գûԽֻЩ뷨ҪʵʩһӰ쿪

¶գ¬ҫǱȥ򴺴ɱ

˫Ŀһмɰգ

һбػңܸ˴һĺʱ

¬ҫҡҡͷδ

......

ˣ

İ취ֱӷ¬ҫȥɱ⣬¬ҫȥðգ£ȥҸڰкӪĸ֡

ȳЩɣǸʳ

¬ҫº󱳵ıóıӺɣݸ

ȷǶһ죬͹У¬ҫһֻˮңǿʣ¼Եģ㲻ϲ˲˺ԡ

¬ҫһߣǱĳ࣬ͻȻڵ

̫Ӵ㲻á

ȿȣҭ£˴ؿڣɻ⻰ô

¬ҫı£ϵˮңšݸ

˺ܶ࣬ʹãͲԿࡣ

¬ҫһЦˣͷһˮһҡͷ

ҺòãֻԼ಻࣬ҲֻԼ֪

¬ҫͷµЦݣ󣬡²

ͲɣԱ󣬰ڰϵıм˸سһ˾

ǲСԺţȻˣͲܰһˣǳȥٺǽѨҾͲţⰲгǵرû©

ﵣ̩գȿڳʲô

ͨ˻ܺرԣ¬ҫǵУ

гţһڶһϣϱߵĳ¶ֻһѵС·˲УǶͱڣˤȥҲˣݴͨС

ߵĳźϱߵֻ࣬΢ƽһЩԽߣ·ԽСϹͳԿرӸ£ռƣǰİ֮սƾѾ˽ѵ

֮սȻʧӦ⣬ȴƾһʾ˵޼ɱڰжϴѽµϢ󣬺ǳ˼һ

ȵȥ

¬ҫ͵˵ؾѣͬͨĸ߾գͲ֭ݺ󣬾͵ȥ鿴

棬¬ҫһǲԶظͷ˶ͨԣİõصưͣ¬ҫ˳ǣǮԺȵ⡣

죬¬ҫǻڳһͷ۵ǣԫ䱸ɭϣرأѰոͲܿҲ޴ȥѰǷȱڡ

ÿÿ

ЩԣҪҲ˼żصĹٱӸ˽ֽһˣһƤǽһƸʾĶ

񼫺ãԶҲܿǸʾϻǸü۵ˣ漸ϣرëдһп֡

߽ҲܲµͷдʲôȻ˳ǽ£п֣

ֵܣڳвȫл

дʲݣ鷨мңּƳдֵ˵ʱΣѰԼնûļ֮£ʾ

񲻾֮仹ʲôģǽһٿŸʾʱﲻɾһͷ

ʹԾŸʾ棬¬ҫԣȺڴӺļŻع

ߣȻȥ

¬ҫ˸ɫȼȺ

˻صǼСԺݣƵ£˼˰죬Ŷһֱڵ¬ҫ

Ҵȥ̽Ƿ

ƾ˧Ӫ

̩ӪУµļ̫һ£ڳ޼˶ǽһ٣΢ʣ⵱зӦĵ¬

ǽʲôǽúõ̲ôȥһǽôɴȥڸصӰгǵ¹ȥ

Ҫݳ㣬ǾסͬЩ²˺Ҳ޷˵Ƕһ£һɽУۿ캮»ûǾҪ˱ˡ

¬ԽԽסֻҪһ뵽񻹱ǰгвܳ߻ĥĥڶһ

Уȥ

¬˵žҪߣ˻ۣǷ׷ȥ

Ҳ֪ûסȺç

޼ںܹ£Ȼͷģ¬Ҫü˽ˡ

ǿ¬ͷۣ¬µĴ󽫣ȷҲǲ̣ܽ⼸Ϊ˲ͳ޼ͻ֪˶

Ǽʲô£޼ɾ˱飬ѯʡ

¬˼ֱ̧ʵʴˣ׼ʱǣ

޼ɲ̲Ӧ½粻ǲȵ¶󡣡

¶ʲôʱˣ¬ų޼ɣɣ˸òڱսɣ

¬һӡ

ѵ˵д𣿡¬ɤҲָ޶Եĳ޼ɣ

ҴƵĽʿսɱеģ͵ģ

漱ˣڴսɽ˧ͣ³޼ɻΪ¬ŻˣȻ˶顣

޼һ

սڼ¬ΥϷ򶼶һֻ۱һֻۣʡȴʶ壬Ҿģٲ㣬ѷڣˣ¬ľƣУûϷӦ׼Ӫ

ڳ˶ԭأ¬ڣûϵ޼ɲƢѣһƢֱҪıȨУ

æҪȰ޼ȴһֹ

Ѿ㲻öԣȥ֪ǳʲô

Ǳ޼ɶ˻¬ļȴǲ

ˣջس

¬սȷǳԲѷ˿һʤķϣᴦ



˻飬һ޼ɳƴǣѶ

Ѷڣ󻹸һˣδʣһϮ˪´Ѫݣˣ޼Ŀһʵ

ٱ

һȭ

ˣλ̫ӵڶϿȴ²Ԯʤպ󽫿ɵִ⣡̫ڴˣһǰȥʮﴦӦƥ

 ɱ

˵פڰгƾ߾˵һҹϮʱ̩׽Χˣնǧͷ­ǰȥ²Ԯ

ű̩ǧðգٺϲ߻ĶʮԮϿȡ

ռݸ봦ƾǧ²ͷ­£ĽƣϿеƾŻǰлƾڣԮŴңپ֮·ֱӭսκԮѱǴǧͷ˵,ܵУĴңɢӡ

ѣͶ̩h߻ֱֿ̩˿ɱǧhʿ߾ǧˣɱǲͻԭŻڻƽ

һսǰ󲻹գһ̣²˰ǧƾǧʿĴˣ̩ʮԮ¼ձʹ߾ٹ𾪡

˵Ϣ˰гʱ̩Ѿ±ͽɻݣдͶĸ٣ƾӪС

·̽ϵּٽľͷ

......̫̩²˸죬ಿͳͳǲɢƽߴ˴˽ƣʮԮɢˡ

̽ܳһʱڣжҲ֪ǱͷǱɫŵ

ԮΪ֮ƣֻоӽǷ̩ӷͬСɣʤʿʢǲò

ҿƾǳһ£ɲݣͬա

...ȿȣԮҪʮΧسǣǲǿˣ

ˣʲô˼سǿѵͲ𣿡޴С˵֡

ҡû˵أֻǰͶŵҳУǲȹ³ǳغ󣬾ͻὫаȫɱ㿴˵̫ӲǾͿ˼ǧԮΪа롣

ʲôΪ룿ҿѧǸͽƣ

˵˭ͽ

˭ƹ˭ǣ

λˣλ˲Ҫ

......

һںܿͷֳִһǼسǷһǵƾṥƳǳأʱ¶Ͷ

򴺲֪ûýȥֻһ˲

Ӧԣš

̧šüģ˼ᣬλȥְ

򴺽̽Ϣ̾һͶŮ˵

ҪʧˣⰲгΣѱҪȡ̫

ŮüëȻ򴺴ķң˼ȥò

ﵹиȫ⣬Ͳ֪ϲˡ

Ŷкθ߼

̫Ӽȵʤ˵нʱ⽵ƣ̫ӳ棬Լ̸ڳǰٰ˰ǿɱ㡪

򲻿ɣû˵ܻ꣬شϣΪ֪ȴҪӺ𣬹㽫̫ɱưոݣʱҲСˣѱ̸ȥԨ֮λ

ĪҰѻ˵꣬Ůƹϯӣ£ȥؿڣ

ɱ̫ӣûȥѽβһĸί³֮ƾ׷ͰƳ֪ƾӪв̫һ˶󣬹˳޼ֻͣҪ̫һңƾ᲻Ƕδֺ֪ξ塣

...ŮӵĻһʱԥˣԸԼгðգ  Ԩ    λջʵ̫

¹գѡ

ʲôŮӼҡȴҼǵóһܣǰƾӪӪڸһλⶥзŹ͸ոպ𣬳ܳɴ֮ˣ򲻿ɾСڡ

üŤͷŮӣֽΪԼ˳££

Ҫڲ塣

Ůѿ˾˳Ļ

ʵҲ˽ģͬԼɣұٻȥˡ

Ŀ˸һ۽ӵ뻳бһ·˺ѣҡ

ҹ˧Ӫ⣬ǰ󼸲ӷѲ߱ǱǰոΪϽ

̫Уƻͨ¬Žڣһ۱㿴齱ɴҩˣĿⴥԷ米ĴСѪģһ飬еĲʱһ롣

ûͨ¬վűϣ˿ɴãų

ӣ¬ˡ

¬ǰһ񣬡μ̫ӡ

¬ĲǴ¶ɡ

̩ϳתԼ¶ʵţǰİɴо˿Ƶĺɫ象

ɫܲϼѪɫ˼Ķ벻֪ʱˣһɫĺ֮Ȼ෴ĺ˵۹⡣

̩ʱǰŻصӪУӰе֪ץгеʼĩδŭ֪¬ҫڳб񣬵ðȥ¬޼ɺ̽ƾˡ

¬δ̩֮£̩ڣ߷ʵ

̫Ϊνսϣѵ֪жΣ˹ݹҪðȥңʱ˸˹ȥ˭ܱʱƽ£أ

¬Һ̩ɤţϽǰȰ裺

ӣȫʧδܱ̫̫ƽ¸Ը㷢䡣

û㣬¬ͷؽһߣ̩㵽װҽ㵱ʲô㣬ûһ찲ӣڳĵŸ˹ĶǣΪĴڻսϣûпǹİȫ

ûΪô̩һ߽ӹҩ¡

ҪǿҲֻǸŮˣ£¬ŭ

亹ѾˣСؿ̩̩ѰĻȫ¬ϣû˱֪²˴гǵʱôһ̣̩ѶɱģƤ°ڵĴ˵˸Ȼָĸء

Ȼðǣ̩ûжŭƽؿڣ

»Ӫ㣬ʹҡ

¬һȭ޻ϣ÷Ļ𷢲ֻ

˭֪ʲôʱ

̩һɱȥȰϢܿͻᴫУʱһ㡣

Ȱ¬Ļȥע⣬߾˻Ըô

ԸԸ⣬ұȡ˳ǣȥɣǵôҡ

̩ҩݸ£˿Ǳߡ

ҪϢߵűӣ¬ȥͿͣ¬ǻлڶû˵꣬Ҳ˼£Ʋֵˡ

ȥ̩

ǡûʰͷ˳ȥ

̩һϣָǰ׹ĦӰеݣʲô

߰ 

гǵİնϢһ֪񲢲֪̩Ѿʤ̣ʱصӪڳ⡣

ʱլУո˯ѡ

ڳĸʾ㶯˼뵽ҪǷ̽ʵ

صǼ£ֻճǸüë׻ӺڸʾȦ˰ǰ

˯һܼǵʾῼڰг֮þϲݵı顣

ΪгŽգѷɣ޴ӻͬйϵôҲ벻־һܹ߱ڵľڡ

ӣūǴ̺㡣

һŮ׼ƻնҪʾϲ˵лôǾȸҸͨ˰ɡ

ˣȵҴ¡

񴩺·ʣµˮϴ˰ݺ󣬲ţ˽

㣿ſڵһףȷ֮ǰû

ǡ

߾Ůӿжʮ꣬һ裬ĶͲȹ

ĶĿ죬һϾ

˭ѧƻ߳䣬Ժǽͷǿô

Ǵ˽̵ġಽظ

ˣһתͷʵǴ˱ʲô

⣬Ϊѣū澲𡣡

㵹ʶ˵ɣǴ˲㡣

ˣӣܡ

ӶܣžǸ߾˵֣Ǵںδҷ𣿡

˽ȥˣû

Ǿȳ緹ȻĴתתǴ˻

תͷʱ򲻾һ֦Ҷïܵڣ֪¬ҫͲϣƾҲûܷһӰ١

̩źպսصӪ׾پ˰޼ͬľȰ

緹ʱƾһ֧Ϊٵľ£˰г⡣еĻб̩нĸ߾٣˵͡

򴺽ӵϢ󣬱ڶಿǰ˳ϣڳǽͬԷ档

򴺽ʱ̬ȲǿӲн಻̸̬һϣ򴺲ɿڣ˵ҪǻȥǼ졣

̩֮Ϊ򴺹ʱ䣬ͬԼպһӦ¡

ϢƾӪУ˶ΪܱѪеعռгǣһЩôҲδɡ

ǰòʧԵʿ̩ʮ²ԮϢӪʱ¸ϷԮĴݣҪ׽ĺֳӯ

ͷƾȴմ𸴣в֪Ϊɱǵ̫׼

磬ӳصסûлطֱȥ

·ݵ콥̫ϲҵʱϺ˵Զһһէ

СֵܵŨüɣ鲻ɾ͸ź

ֵܡ

ˣ㱻ӱ߹һϽվ

ȴû£ֻͷ΢΢һЦҲ㹻˵ˣҪ֪˸ûٶЦ

ղʲô˼ģ

˵˵Ľ죬֪ʲô𣿡

ҡҡͷѵ˵ǽ𣿡

㲻Բ𣿡޴С˵ָ֡ϣڹҵֻ̫ձʮʮˣƳڶҪºȾʫԡ

ʫҲУºȾƣǿԣڰ֣ʾ£Աߣ

ҸһϢ

ʲô

ǴƵ̫治˵Цα/Ԩ//ĴĶʮԮһ뽵һ뱻ɱɱɢɢ糿һ֧ǰȰٶǲͶȰ飬һ㿴㲻ҡ

ͻϲѶЩ£ֽݵϣ̯ˣʶٺûܿסһ˲¶ĿϲӲǱѹ˻ȥ

Ȼ£ͱΪǼݵ¼Ǻˣ𣿡

˵غ޲ƫƫҪѹŲܷϱȥǰ˼ϵ˷ܵ΢΢ָ

粻֪Ҷ̫ӣȫģӦƽͣʺϹٳֻ̫жңΪ𣬹׷ң˵ǷԻ壬⣬ֻѰʱǡʱֽݺڲʲ壬Ҳýѣ񲻺޵ضִ㣬֪ƽ£ûҲһͬˡ

ⷬθ֮ԣʱɫЩأվߵߣ̽

ô˵ԺΣ޹ˣ

񣬶Ϥ̽ͬһʱһ죬̩·һĻ

϶֪Щʲô

취̽

ҼȻͷ㣬ǽǱߵ¶ˣرܿ⣬֪ɵ̫ͻȻת䣬ܻܿᱻ˲

ããһã̧֣Ҫȥļ򣬱һתܿܵĶ

磬Ǹ߾˿кþƣԲҲܺžۣҺúúȼ𣿡

㣬ǰеľһ㶼ǵĲһֺη

ȻطȥѰɣҿһ촩ڣû򻻡

ţȥȥͻأ׼Сˡ

Ŀ뿪֧ȥֽʣһߵ˵¡

ԭҲƭˡ

ƾǺһһ

ҹԲϡ

סСԺ߸ߵľϣϯ̺棬һŰֻ

Ϊ˵Ҫ徲ͻԭ˵ŮֻһԵơ

ʫҹջһûͳһ׸߾Сûֻ֣߳ǻ߰壬ûЦ

һЦᶼ

ôЦô

۽ǵʪǲ֪ûڹл㡣

ֻͬһСھַ£գһҪеľƺһҪıӣȥ

Ȼˣ͸ö

ԸһɺˬŤ֮ˣɾ͹ƣƹߣһ¶ǣ̬¶淺쳱û˵仰ſϣͶ

ǴջҪ죬ȥЩѾ

ǡȥ

ʧȵתǣŲߣӻͳһֻɫСƿšӣݵӵ»˻Σȥڣ͸ϽƬ̺󣬼ȳŻļ

磬硣

...ţ

ڸ߾ֽʲô

......Ӷܡ

߾ ҹ

磬硣

...ţ

ڸ߾ֽʲô

......Ӷܡ

߽֪ҩЧãһ߼ļ˯ţһѯ

ӶܣƵ̫˭֪𣿡

...Ļ...̩

ԣ̩̫ӣ㻹֪ЩʲôΪûͷֻһյ¡

̩...̫ñţͬ޼ɲ͡

𣿡

ţ......һҪ

ƤսʲôҪ˭Ҫ𣿡

...磬Ҫɱ̫ӡ

򴺣ⰲгǶ챣סˣҪɱ̩

ֱͷʲô飬ǻ˸Ƕȥ

̫ƾӪУʮôɱ

˵...нͼͶ̫ƭŴڰУ䡢ɱ

üͷ򴺣ôĵӣҴ⣬Ͳ̩ºʮ̤ƽⰲг

...ȫرһڣʱ̫һƴֿ...ƾ⣬ҩЧˣʣԼ˵˳

绹˵޼̫ͬӲ...ȵ̫һƾڳ⣬ͻ˱

ԭŪ򴺴ʲộƾ棬ܱѪе°гǣ϶Ͷſ

ҪҪ̩棬̩ʮа˾ŻԴ̸ͬϳǶĵƣ̫ܴǧ򴺽ڵļرȫһΪڴɱ̩󣬹עһƾڳ⡣

ºƳķӦпǵ޼ɵȷ̩̩ͣһ޼ɻ᲻У⻹˵׼

ֻǣôµȥ̩ϧгǷգĿĽΪ˱ƾ˱ǲЩĩˣ

ԣһʲôûġ

Ӷܣһƿڵ֣ңΪʲôôѾļȥ̫ӣ

Ϊǵ...ᡢԨ///ĵλ...

˭ûѶսߣ˵˭

˭͸߾Ī֧⣬˭

......

شģ೤

ӣѾ˯ȥ֪ҩЧˣ

ôʣ

ͻȻ˼еһŤͷվϵ¬ҫؿڣδ

ڷ磬ôˡ

û˹¬ҫߵһ̽̽ıϢŤͷ񣬡ҩЧ𣿡

ţվһͷһͬ˵㶼˰ɣ

¬ҫͷУĺöôóã

¶ܣȻֻСҩƿȤ

ʧЦֻɫҩƿ´۵

ʮŴôһСƿҩģϸΣԴͿ׵£˷

һСƿ֪ɢȫ̩ȥ֪ķ˶ŰҵҶΪ˪ζҩġ

ֻʱ֪¬ûٽͽҩղֱ̩߾ǰϦһԵؽЩ鵤ҩתԱʱ֮裬ϽԼ׼Щƿƿ޹ջǻصϡ

𣿡

඼Ūˣ˵£ı¬ҫͳȥӪҶ磬ȥ̫ӣ򴺵ٸҳͨУӦС

һ۵յԲ£Ǻ󣬲ųڣ

ڳڣһš

¬ҫЩĽһ˿˯е󣿡

ֻᵱԼһʲôǵãû£ȥɡ

¬ҫ죬һͶͷԺǽǽͷ

ƮݵıӰЩĽȥһڡ

ӣѾˣ߹

Ŷͷת˸ãضֵĲᣬȥɣҽȥһɣҡ

˵ţҡҡλεؽ˷䣬ֽϡ

ڶϣ𴲺󣬳˷ȥԺſڽס׼ŵ

紩׼ģָϵףʵ

һ˯ǵûΪͷۣˬã⣬Ŀ

͵УҪΧȥһ³Ƿ

ǷҪȥΣҸ״ɱ̩ĵطɣߣ¶ɫ

ҪţǴһɡ

...

ԥ񲻵ܾסߣһ˷ܵ

Ҫϳǽһֱͦվôߵǽͷ濴ʲôȥʶʶ

²ӣܾĻ߾˵ڣ뵽񳩻ʹѾµĺʱ⣬һͷԼߡ

˯ÿɺã

˵֣ô࣬һ㶼ͷۡ

Ҳǣ泩Եʡ

Ȼͷۣ֪ɢҩЧѹƿƿɵˡ

ͨؽӽ˰гܵĳǷ

һ죬תӳϵǶϸ֮£ϸڡ

гڵĳǷʩʵ൱ªʮɳĳǽϣֻͶʯҲǾ޴ұأ޴ʯҪխǽܴʯ൱ޡ

ٴΣϳǶаȦǽһ룬ûнɣǽ¶ѻŴľĺʯϣ˴

̩ЩӵѬ£ھϵ࣬Լ⼸ֺҪãδزһȫĹ֮ߡ

ϧв޷ЩɢķƴֻܰǽΧĲöС

δɣֻżһ޹ؽҪ⣬òش̽го顣

һ˾ƵԵʣû¶ģǽ˳ǽһͬرһٴﷹ

һ̽õ鱨ϻصס֧㣬ţ˺󴰣ĵصȴ¬ҫ

ҹʱ¬ҫų֣ȵƵƵ˯¬ҫӺ󣬹߳ĽŲŹǷ̧ͷ

̫𣿡˿裬˾ǽһ·ʮƣ룬Ϊ˵¬ҫӲû˯ȥ

š¬ҫһ۴⡣

ûˣΣ񵹶һ׷ʣ̩սˡ

̫һаá¬ҫֿһ۴⡣

һʯͷ£鶼𣿡

ô˵

̫˵

̫˵ھ͸Ƿǽǡ

Ŵ¬ҫĴĥĥӰʶվȥƣϳ˺󣬲ɵɴ۾ʧͽе

磿

ҹʱ򻹸ŵشһ£ɵӵģֻһˡ

ৡ½ڴǰȣضҡҡŴӣһЦе´ݳһȤ

˵겻ôģˣǸС˶

µķ˪Ѿһò̩Ҫֻ࣬ûеһ㶼û䣬Цõʵ

ôɶ

㲻֪־Ͷڶݣǰӵĵţ͸Ϲæˣʼεⲻǣյͱʹ£ַǽ·ģҲãⱲӾǷġ

ñĹˣĽ飬Ƕ£ɽһУЩһ꣬ټãǲİȻȻعĵ

ôǵģ

ӵṦ֮ϡ¬ҫŤͷãðߵļС

ùǫسڰ֣ʰ£ͬ뿪㣬һǽǸ⡣

ڲߣ붼ûҡͷӹһΣôһ뿪ػɣǼƻб䣬Ե²Ҫպҽ̽һЩõĶ˭Ҵȥ£

ú¬ҫһۣǰҡͷ

˽㣬˵ǲϸߣͲǿ㣬㣬¬ҫš

һᣬ̩˵ⷬʱӣȷ˽

¬ҫüë˶ӵؽҴõĻ̫˵š

ͬһôҹ·ɶûҶܼ·ɣ

¬ҫغ˵ͬˣãͷûٺ

Ҳ˭ȥ˭ãͰѽ̽鱨һ¬ҫȥ

¬ҫǰ˵̩ģôչʱûһЦУ

˼ҹߡ벻ľͷҲͨԵһ졣

һߵ٩һߴӴӿ˳ȥ

 ƾͼ

¬ҫҹûϢãŲѹ

ȵȣҴѡ

Ӧţ˯ǰ°ϣݺյĴ,ҡͷʧЦȥϴžüë

緹ûʲôθڣֻһ࣬˰ѷˡ

粢ûȥ֪򴺻ȥƾ̸Ͷһȥ϶

û֧㣬ͼɣȻԺεһȦûҵõӰ

ӣڿʲô

ĿӿӰջԶŲ߹ղϺЪһַֻˡ

ϲ𣿡񲻿ڣҲԼһ˵

ϲ

һľ̩γнϣͷӴ̫עĿΪ˼ⲻҪɧھ¶棬Ӱȥ٣оôʱ䣬ǰأ඼ڴ·ʱշɹһĳХͬ½ϵк

ˣٲһֻȸܴҪϲͷ˴ȥѽ

Ȼڡϲĺ壬񲢲ͣЦЦѲ̷£˵

еֻ֪ԼСһ꣬ƽżͬҲˣĸֻһͨĸ߾Ůӡ

ҪǴūͶڽͷˣ۶ǳ羴ֲ֪뵽ʲôɫ̾

ǸˣΪ⣬˶׽Ӳ֪û֮ǰ˶ǰһЦҲϲ˵ǰų£ū澿óģû취Ժ󣬴˾ͺǰһˣǺȾƣ£ū澴ûмô˹......ӣūһ𣿡

㽲ЩͻȻתͷһؿԼ˾ʵ

ʲô£˵

ɣҪشȥˡ

ǺǣЦ͵㣬ǸùΪǴ룬ϧ飬Ϊġ

ĵ٩̾ͷС

ӲҪȡЦū澣ˡūȱС֮ġ

ôһգ۵˲䣬·ŮӵϣԼܶǰһӰӣɾ

СҲзɣٱ΢Ҳа޵ȨûܲܣֻиҲҡ

¶ãһʱĻ

ûлһ춼ûҵãֱϣҹ˾ʱ򣬴˶

¬ҫһǰһķһֻܿеýζãʱ׹˽һǻε

ˣ̫ӽš

ӹ¬ҫŴ򿪣ΪԵʣʶôչʱһֵǰ治ţĬ

òؽͷ⣬·ĨͣŤͷȥ¬ҫ۵Сۡ

ɫӵؿ̩š

򴺹ȻҪ̩˵ǰԳаΪڣҪ̩Լƾפк󲻻ɱգſͶʵΪɱ̩

̩֪ƣȴӦ㽫ƾͼƣ˻һٽг¡

Ҫʱڳ˵ʲôᷴգôһֽŴеļƻźãȰ˵ĻᶼûС

˵ʲôüţųѯʡ

̾һؿ

Ҫ絽ǰԼ´ԼնʱرƶϴǶɣ˴ӳǶУڳӦ

Ҫʲôò̩ʹʲôƣֱѯ

Ƕǽдǵľϲʯѻվ͸ڳǶŻ𣬳ҽŴ򿪣ǵı˳ǡ

һָ¬ҫأ

еֽ򴺻ڳǽŻɱ£¬ҫҪǽϵرУҵرĳס

¬ҫɫ䣬ȻӪ̩İš

ʣ˵𣿡

죬Ѱ͸¶Ϣ

˵ٲϵһֻ񡣡

ɫһ¬ҫҺȥŻȥˡ

¬ҫ

۾ȥʸھܾ¬ҫߵֵܵȻܣʲô

ֻṦҺá¬ҫ˵һʵ

ҲãҲã

ȡֵã¬ҫɴ಻ᣬò˵תͷȥ񽲵

С񰡣Ȼ֪˵ãΪĵİȫ룬͸ȥ¬ҫ书ȻҺôһ㣬Ӳ鰡ǲİĵϣȥŻ𣬱

¬ҫҲˣ̫ӵİţҺ

˵ˣ룬ԼҲ̩̫ðգ˵¬ҫϸãİ̩İȫǡ

Һ¬ҫһȥϣҶϤ˶Ҳñ˼ܲ֡

˾ǰ̩ϷԸʵʵȴȱĻ˶Է硣

...ԥˡ

ûǶڳаȫ¬ҫͬ

ʱǣңڳҲδذȫһ¡

ֻһ仰Ͱ̩ŵ¬ҫ˵ˣ˵ף¬ҫӵĲ̩ġ

磬Ṧ˵ãڳǶŻӦ湥ǵ£ֻף˳ôУ񲻰װ׷գ˵𣿡

˺ˣ֪ˣץץͷ˿ڣȥ¬ҫղ˵ĻϣҰĵˣ³֮ٺúд衣

¬ҫ˵ͷûѸղִϡ

һö⣬ֽϸ󣬿ʱ磬ջһӲҪȥݶ˯Լڴϣշתһҹ

˯ţó̩¬ҫϸϸĦ˼磬硣

˯ȥ˯ûã㡣

˼ڷǴû𣿡

ҡͷûأ𣿡

ӣȥߣԺ˼Ҫҳȥ

ȱ쿴ǲţϾ¶ɫ

һ飬Ͳµô£Ͳᣬس˷ֺһʱˣʹ˸Ƿ٣

ûϢã˯һңȥɡ

Ըﲻȥ֮ãæ˽ʰ˶ţԺͷ

OO@@õĶˣȷŽң˺󴰡

߰ɡ

һ ģ

˳뿪סСԺ˸߾ذյĴţһζҪԵǶȥŻã

絽˳ǶȻǽʿǰֳȵ̫ʱٷŻ˳ǽ¶ѻľϣرȥҽŴ򿪣Ӧӣܷ˳ǣȫˣУСġ

̩ڳϽرסȵ򴺷ֳǶʧأΪʱرطٿ죬ҲӿƳ˰УֻڳϦ

İɣϣؿָЯĻʯȷ󣬲ŷӦ¬ҫҲǣСģˣ³֮ټպҼȥȾƣɩֲ˿ǡ

ɩӣ㡪

񻰻û꣬Ѿ󲽷ԺǽʧԶߣֻܰƣǺʱȢ޳׵ģҲû̩Ϊ񶼻ǹһοǶԡ

ˣ²˳٣Ҳ߰ɡ

¬ҫߴ٣ҡҡͷ˦ͷ

ãߡ

ǸºܽˣΪɱ̩֮һٽеƾȥѺĴӿУһ©ʣµرȫ˳ϡ

ΪĽʹ¬ҫʮɾʹڳǽǽ

ʱ磬ڲĳǽ£ۺ˴رվڳ£¬ҫ൱֣ǵľϡ

ͷãϼªټףƤݸ¬ҫţӻͳۺͶ룬򵥵ظ˻˸ģʹԼȲǴüƴҲŮӡ

µȺҾͲ˵ˣᴫʲôңɫ¡

֪˲ҪԶ

ţšװ֪ɢСƿ¬ҫⶫѾòˣϣȸ¬ҫܡ

¬ҫǺɫСƿóһֻɫƿӣͳǰСƿеһЩķĩڵϣɻʲô

һ潫㶾ССĲһ¬ҫ²֪ʲôͻ״һǱʶݣҲûԱСȻûѪĵز˶ΪɽǶϳʱ汻Χһһ̫ܲࡣ

¬ҫԣ֪ǽˣ뵽վΪʲôĿ¶ɫɳ˷ԼΣΪȣ̫ҲԸΪա

ϵŻĶͣһ£ͷ֪

֪Լʲô

¬ҫװʱһڲǰϣ̩ҲӪڸ·ϡ

ϵͶʯϾɣСʯ鶼Ҫ˰ϳǽǽܹʯĵط࣬ڲǰ棬ɽ磬ս֮ǰǽʯͷ

¬ҫܿŲ飬ͻ˵ĶһȺ߾ʿ˳ص˰еĳǽ

гǵǽҪڳǽһɣ˲УŸĴǽʯݣŷΪңܼʮɣǽԽǰ̩̣¬ҫĿҵĳһס

Ҫӽףڲͨֲܱ¶ݵǰ£¬ҫʮֽظ˱󣬽ѰطʯĻᣬ¬ҫŽӽԶ磬˳۲

ȻǼεϳǽδзټ̫ߣת۾ͽ磬Ѿ۳һͷ¬ҫ˳ǽ

һͷСʯͷرڻôͷһظɴֻعоЩȻԲ

㣬ڵģȥͿûС

ָ˵ͷͻȻߴ˼ӿ춯ǰһɧ¬ҫһۣ֪ض򴺴˵ˡ

Ȼ˰ʯͷϵǽԶԶܿͷϾۺһȺͬĸ߹佫ָ¡

ˡ

¬ҫʾ⿴ǽŲӰ͹ǽ

һƬܹǧĿյأһͨ·Ϸ·дųɶӵıǰнķһۿͷβԼĪһ̰̣ǰ˾ͻȵִ¡

״ʼļˣʯͷ£ߴ¬ҫȥǻһûм鵽ڳһࡣ

쵽磬гĿյϾۺ˼ǧ滹гоĶͣڰɽϣȴڣһŽƾƳֵĴһ߾бֿһ·ܱڵƣһӺ¶Ρ

ͷϣ¶һ˿ЦݣϼʼղͬͶ佫ųƾ

ء

һ죬ǵµıʱǧվıֱ죬ӳ¿ѹѹһ飬гɷҡڣҪҳһվ

г򴺺ڣ

һĺһ̴ǽϣƬ̺󣬳ϺһŵƻӦ

ڴˣ

£һ׵̩ϣ̧ͷųͷϼӰʶ򴺴ˣǰұܲ͸Χ˼󽫣ûܹ

ƾһִرʯĶֹͣͷͺûڳǽϴŵʿ£ⱻ·쳣

¬ҫҵؾڳǽϣһʱ֮ңèһ⣬˶ſڣŲʯ飬ĿżɵӰ

һӦþ

ųϳµĶԴ֪̩ѾˣΪûҵŵĶð۾ʶˣǱӰͬģ

Ȼ

ûС

һûӶߣ촽󵨵ضǰ˼ٿ

ûС

ˣ

ô᲻ڣ

أ

ˣô죿

¬ҫЩ¬ҫǽŲŲѹھͻȥһȥңҪֻż˵ĵط⣬ֱ֣Ҫ˼ɡ

¬ҫü㡪

һﲻȥ

Լ֪ˣ¬ҫΣֻȥǲ֪һ뿪ղ˵Ļǽ

κ̩ͣбǰԶŶϺҵȼԼǰΪ㲻ӭӣ

ͬҲµַǽϣӦǰͶųУǴƵ̫ӵ£˵Ұк󣬻Ὣҳбȫɱĳɵԣ̫ӵ³Ӧĳһŵɱаգһһ䣬ҷͶ˳ƣ

򴺵ڰгϿջصţǽϣĳһһӰѾͳ˱ǿ׼˳ºѹѹȺ

˶ ʷһս

Ÿĳǽϣ˵а˰رǽ棬ͻȺĽС֮㣬һͷŲһЩرѰӰ

ͷ߿գڳϳ̸У򴺼Ҫ̩׿ڳſͶҪȽŴ˵

ԼĴУ֪ƾʱ䣬ȴųǶƾ룬ӺͻϮϽµ⼸߾Χˡ

̧ͷһϵ̫ŵظһĭԼĪǳɹŻУʱƣƾӦϸ

¬ҫ뿪һˣ֪ûڳһҵ

ҼʲôŲҪ

ͻȻ˾סʶеĻŤͷһӳģĴ佫Է˵ʲôѹ˲ӣҵͷ

Էֵ˸ȴûſק¶׻ǽ棬Ӱµĳǽ۲

нп࣬²߶ֻø佫һ£콫ƾгɼ鷽۾ںͳϵ򴺵ĶԻƾѰһȦκķڱߣ޴ж̩ġ

򴺵ƻ˵ĻһһػãͲܾôȥһֱǶľӹźá

ֻ첻Ը򴺴ǵȵĲͣΪܾ̩տãˣǺ˶ʮĳȽŴ򿪰̫ӻϳҶ̸Ͷ֮¾ʹϣƴҲƣ

Ťͷһۺ󷽣֪˭ָʾӦڳϣҳ̫ӵԣһԻ׿ŵ㣡

ã

򴺺ӦһнһصĺŽǣЩɧһûãӳǵԼſµĳǽƺ΢΢ڲ

ǽϵձýЩرв֪򴺵Ĵ㣬ǻΪҪŰƳͶΪƾǺǰ;ǣܵĴ

ڱʯǽϣһ˫۾תһųµĶһ߹۲ŸмɵĿᵽɤϣ尾ĵȴУµĲֹͣˡ

ѿ̫Ӻڣ

һȣ쳹ͷϳ°ˣԱǸ佫ʿˮûŲ˵

˧ڴˡ

Ϥ죬ϣЩʧ棬һʹԼҪͷ¿ס˲ڻеСߣⳤĳͷĿǰܼӰ˶̩

˧Դ̫֮㲻ɱеһһ䣬˰գԸ˳ơ

ǴƵ̫̩

һʣʶʲôɿתſǽ¸Ŀ˺ӹƮƾ£һͦεӰϣһ۾ϳˡ

Ǳ˧

һӦ󣬶߶죬һϸСĹӰӹŶ̴ٵƿϵλ˻Σ漴ûڷС

½˭ĴѾʶߵ˺Ȼһվǵصһ쳹ţ

ǰıʼŤΣӳŴӿرһһֿףǰķظμӵµˮйͨ

صĺŽһһ𣬷ֲξ˭ǽ

ƾҵľĪĿֻϯͷһգգضų£ͼѰ̩Ӱһһ

̩ûбУ



¬ҫûס

սһѸͣգۼʯӳͶ£һ֧֧ӳ´ǽͷǽϵǻζӰƼ뿪ǽ⣬߻ζһ߹һĴ󺰡

ܻţҪţû£¡

һ֧ͷϷɹȥǽƤϺץһѣǿѹеľ£뿪˵

ң񲦳䱸Ķ̽һȺʯʿǽݴ¿һۣۺ˼ĳǽžǾˣ֮⣬һǽ֮һ棬ʿǸǴѨ㳲ϣ˿˾;ͷƤ顣

Ѱ·ߣ䲻˴Ӻһѣյץסǽ͹שʯûʧǽݣͷ£ȴʱƮһϤԡ

커뿪˵ز

ƻ

ɿתͷԾ˼ǰϣϸ֪ͬͬһʿŵǸܡ



һ۾Ŀɨм˿¶һСزϸָɾļ϶ǸŮˡ

ɻ֮䣬ʮжûн飬ٿŮӱӰʱһģĴ𰸡

Ƴһıɱ̩Ϊ˽ͨ˰г򴺣мϸм򴺵һһǰ⼸ˣһǲ򴺣ȷϵġ

˭Ҫ̩أ

Ŀ˸ƼȺ׷˵ĽŲ˳ǽһµȺǽӹ˹ǰͷǼ˼αɢо⡣

ͼҴ˺ǽȥ׼ᣬеĽͱһǰˣԷһʹզһ𣬼˶ǰ˳ȥ׼ǰװŮӣקסĸ첲ܡ

ŮûӦֱżȺȻø߾˵Գͺ˼䡣

û˫Ŀǰ·һִƹȥһǰڣصĺʾ棬ɹذ󣬲ǰͷԶȥ

жңٽŵĲٰնŷ˳еֳũеϸӴܡ

񿰿Ůϸܿ׼һŵļһק˽ȥճһֻֽŴϡ

ʲôˣ

ŮӺ˼߾ĳһƻûǰݺһ飬ȷûˣӣƵڵϣתȥš

ԷһɣŻѥϵذףֳ

ŵ죬־ͽ̽̽һǰѷذףݺݵϣһǰһˣײŮӡ



Ůذ䣬رڵϣƺһֽŶѹסͷժ£һֱס˺ǿҵϢֵۣſͷһס

ƯŮӣðһϤУ·ȴ벻

߾ˣı̫ӣǵ졣ҧݣѹġ

ȷŭԷ򴺣ɳһݼ֭պ̩Ԯڳɱ̩Ҫ̩ղڳͷϿǾյһĻв֪̩Σץף

ŮֽǵΪΪ֪ԼݣǺɫ¶Щҡ

㡭ǡ

йճܵļѡ΢ɿŮӾϵƣģҲɱ㣬㣬ųնĴ֤ڣ֮£޼ƥζӲ

Էζһ£ҵߵضΣҾҲˡ

˵գĿһҪҧԾȴһס°ͣס

̬һĻ˭˺°һ鲼̽׵Ѩ£ȰŪΡ﷭ҳһϵذ˼ڼϣȥݺĲݶ

ʱдңﶼȫٴôϸ粽УȽºˡ

Щǽ˼ݼ˶̧̽ͷϵ̫ȥ¬ҫ

ͷһɹģ񽫿״ϣԥҪĸߣֽһźתȥͼԶһȾѪˣڴӵ׷£Ǳĳһܣ׾Ӱۿ֧

¬ҫ

󼱣һ֪¬ҫˣȻṦãݲ࣬˿ңسŶȥ

Ϊ˿Σ¬ҫڳϳǶŸת죬ƾļԣҪס⸽ĽֵѣǵһֽͨģǰǸͬҪ¬ҫ˹ȥǻ˵á

Ȼӣܵ棬մ˿ͼһѪȾӰǰ



ͺһֽŲͣ¬ҫӣһܡ

ˡ¬ҫĺܳԱϼֶʱȴҪظĽŲ

ҵ𣿡¬ҫŨصѪζ֪ԼģжǱϵġ

¬ҫӦҵڳǽϱ¶٣Գǧر˳Ҳѡ

ܣһҵ֮ʱı۰򣬼˳ȥ֪֪̫Ƿ񡪡

û£һĻŲԻ¬ҫ˼ϣ׷ĺβԽԽͷһۣмҲ׷ǵĶС

¬ҫҲŤͷɫһ䣬˳ֳϵ彣һ׼ؽһ˻£ַת󣬶˼֧ɼһȥ

ңܣ

֪һ¬ҫͻȥץɿʹһתȥ

ˡ

졣һֽ첲¹ҵԼϣ˻Сϡ

ǰ˼һ˳ǹ¬ҫżͷǹ˿ͷϻľضһգڶԷٴηʱ˦ֽСĿȣڷ顣

˻

һ˻Ƕѣ׹£ּ¬ҫǰ˼üĺһΣյĸоȻϮŲһץ¬ҫĸ첲ײֱȥ

ݣݣݣ

ʮͬʱǸղվڵطУһ֪³

ݺˤ˵ϣδٿ¬ҫѾлԹȥûӦŤͷȥͫ

֮⣬ʮͣ½Ų׼˹ϡ

˵ԤУŲţһηֿ֮УһգʱҸԸߣͽܡ

̩ʱĻֻЦʱԾȻԺȴȻǿ˹˵ηʲô



¡

Ϯ֮ǰʶرۣϸСƿûк££жһˣûж֮¡

ݡ





Σ˵

һĵѯͷɤһƬУʮ֡

ۣͷһĿ̵۾˱ףֻǸ˳Ůӣеһ泤Ĵ󵶣ݡ

ѣΪ򣬵ȵȺٺúɰ

ͻȻֵŮһЩΣͷеĳɵؿеתȺ

ֱƬ⽣ӰѵӰĿ뵽һ䵱С

 

Ī˵꼴ԵһͬҲֵ ,ĺټ֪գǾ˭ҶμˣҲԸ̫ֻ㵱С񿴣ֻǸãҾС㵱С񡣡ãͬΪԼгܹټңáôȥס¶ѱɻ䣬ÿǶξյ֮ãܻһˣһ꣬Լźû뵽лټѣǸŮӡ

طһϲõ£̫ʣ֪Щ궼ȥôڰУֻԲɵĺʱ

Ѻ˽Ⱥ׷һڣֽǱƥÿŻԵ¬ҫѽһرϣȥǿߣѾˣսﲻȫ

š

ѷһú棬Ƕߡ

ûԶ˴ϵƳӣǣ֪ⳡսʤѵؿϣҩ㻺񾶡

ȥǶ𣿡

Ƕȱ£ʹǹȥٵȥæѵ

˵Ťͷʵû°ɣ¬ҫô˳

ҡҡͷ¬ҫʱ¶ˣر׷ɱˣҿǼ˳ȥͲ֪Ρôһһ

ӣѴõ׷ʣҡ˳߿˿ü񣬱졣һ·ϣƾȵ˳ǶȫƾӰƾ̩һ·ͬڴҵ˰һ񣬱ܽʿ񣬶ݵ¸

ûȥ밢ǰȾٶĲֵȲ˵¬ҫˣϽþҽΪơ

ǡӵת˹æüϵ¬ҫ

ѣҵȥģӦһ¡úѴкɱȥǷĲ̩ߣ죬ûܽסֵûУôҪͬһȥ̩ڹϣô

ѷ·ԼժͷϵƤͷϵ麹ĺ˲һûѣǳϦദĽá

ѴӻͳһֻҩšҩӹˮҴ򿪣͵ߡ

ѵĶǲỳʲôԹˮ£ִһҶˣȻһ

ˣЩ𣬡ṦѣȥǽȻǻ㡣

סѵ֣пʵû뵽ҡ˳ƴϣ̽̽һüͷȱ˵Ъһ£״ܲá

ȷˣ뿿ϢһҰʻһ۾ɲȵƣͣܿûʶ

Ѵƽֽ̧˯Ѩڲŵ£סڶߣž˵һƬбϸС

صôȥ£볬ǰôܣૣʦŮ

һ̾΢ŵĴͷԶԶϷգĪ⡣

Ӧѱ£̫ƵȥϢ

ջ˼ߵǰİͷ˿ڲԶӻ͵ı֣֮˯еԼ

ʮУƻ̫̩£ʮƾưгǣرںԤ£ڳϱΧˡһս˫˹ǧгǶŴ𣬳ջһ룬ڶűܡ

߾һݱƣ֮ڽ

ֽۣۣųĶˣ۾

˭˭֣˭Ķͷ˭ڵ˵

Ҫ꣬˯һ˯һ

ƺ˯˺ܳһ۾߻˶ָûƫͷŴɵĳ⣬һɫıӰڳߣæµʲôеҩתͷȥϣˣ

ѡѽ㡣ͼһ룬ȥű𶯣վȥһϵˮȥ

ֺӰ뱭ˮֻر۾˯һȥҩû

ѷɻȥǺñӣͳȥˡ

ﾲĵģ̺ôţҪ˯ȥʱȴ͵۾Ӵϵ

̩

ʱѹʲôⶼûˡ

ѽ㣿𣿡

˼ûӦػİķ䣬ƿӣŲ´ļزЬӣһվصڵϡ

ƺһ˼ΣûܴӵԽԽֲסȭ棬ô˼£۽Īɬ

ˢһ죬Ų̧ͷ㱻ӵ˻м̵ͣ٣˽ӵϱڴϣΪ¸Ǻ˱ӣڴ£ͷȥͷȴ¡

¡

ǰ˼ҹµӣ˫̶ˮĵЩʱбѹֵͺ£һ˲䶼

֪ȥ²Ԯߵһݼʱ㶯ɱ滻ݵˡ

˵սʤڳ⼸ﴦĴӪʱ벻ܲ˵ظú¬ҫǣˡ

ڳǽϿм£̸ֻϵߣҸȫĵطˡ

ֱһȺ׷ϣһʱȻڣҲͷһΣɻӽԺҲҪʹ͡

ͬһη壬һ̣˲ߣܼһ档 ̩ߵᣬǰ治ɫȴ¶޴룬ҵز۽ǣֲֹסĿ󣬵̾һ뻳Уѥδʱ˴ӵ£ĿӲĿһ㷢ۣҪѿʲôⲻǺúõô

أ§ס̩ĲӣǼĲӣԽԽ󣬼Ǻ

ˣû£Īޡ

ðӿУҲ֪ĺ£ĺίΪʲô

Դӽ˶궼ûټ޹̩ĺĶ΢׾ȴʯĳƽᡣһΣԴһսҴٲľ£һΡ

˵ĵŵɿԣǽɽأǶŮ鳤˭˵塣

 ʲôҩ

ֱ̩۴³һԣͷϣͷ˯գĴָʪ۽Ħ˼£ߵűߡ

ѺͰվ⣬ǵ˺һϽǰһСλˣڵ

̩һлðҩ룬˯ҩ

ѵͷá

̩Ű첽뿪

ѽ˷䣬߼ıǷǺã˯úܰ꣬ǰȣ;ڴǰԺԭǰи߹佫µĴУ˿ȴƳĽ졣

̩һţ۵˱㰲ӭ



̩ڸλ£վ˵ģоܹ󶽾гƣǲҪɱ򶫣߾ռҹζࡣ

°кƾɳ߾֮ҪϵؽҪռС

һѱƣƾռɶʣµĶССϺ߾ڻ£ֻǣôһĴ󹦣ֵ˭ѣ˭Ҫ

۹ͣڽ֮У˭Ҳǲ̩̫ӣϿһսһս̩ھеһ˼ĸ߶ȡ

ڳսպյϽĩǰϣǿʼ󹦣ҪͿʹ

̩ߣȫҪԴȥⳡսʤµģĻóҲһ֮Ͼ˭ᣬж¡ôһͳˣ˭ȥźأ

˧岻ʣڰоڽ֮У˭Ը˧ȥ߾̩˳ȥͬһö˶Ⱥ

µ̩⹦ó׿˵ڳ˻˿໥֮佻˼ɫվ飬໥ƾѡһһһƬгʵǰ

Դڡг޼ĸˣ˵Ҫ¬ǰסȻΪӭ̩

̩λζӸµؿ潥ڣȵ࣬ųѹ˵ۣλдȥһգۡ

˵գ°ﳤȥ

£糿һԲĳ޼תͷ̩ոƵıӰ΢΢üͷ

̩صԺĸʱ˯һ磬ֱ糿

Ѽ̩ˣԾóߵλá

Ƿ˯̫಻ãɣ˵ȥҩһȶȥŪЩԵġ

л̩ڴ£˲ҵĶѵл

϶ҪСУ̩ô£ô꣬ùһл

ҡͷһЦߵſڣش潫ϡ

ߺ̩ûŽ񣬶ǵͷϸϸ㲷Ƶգֲָ̯ڵ·ϸС˺ۡ£۾Ҳ֪̩ߣһסĴ֣ձ߲˲䡣

ţ̩żѵУһֻȥĶͷ˯ˣһ󣬵ºҩ

˯ۣͷˣ̧ȥ⻬һЩ졣

ôˣ̩

ճһЦɳ㻹ǲʱˡ

ǴӰ˶̩ͿʼӣһСƬʹ࣬ǲϰߣǵΪº˼Ťִ̩ҲûٸɣֻżҲűŮ˻Ҫò

ӣ̩ûԻΣԼϣָͷֻնûϴ裬ͷһ𣬺Ѵ

⾾ʹͷƤ˻һץס֣µŪˣˮϴ裬϶Ҫùˡ

š̩֣˴һӵţЩ

ʲôʱˣףֲϻ硣

ϡ

˯ôá

ǸúúϢ

˵һţ̩Ҫ̩ȴѽ

ҩˣСںȣҪšѶҩ߽̩ӵڴͷΣ̬ȺȻؽҩݸ̩վһԵȺ

̩ӽ˽ףðʹӸҨһף˴ŵݵߡԣ񲻺˼̩ķ񣬿ɺȵڶڣͷ˲ԡʲôҩ

£ζжϳҩģοֱӺȵҩȻ⣬ҩ ǰ̥ҩˡ̩ƽĽӷŽճһֻ֣ڱϸסֱ

ԴɵŤͷȥѡ

̾һ˼оգ֣ˣǲСģԼ嶼˲ã⺢ȵûг¡

ɫʱЩ࣬ץס̩֣ǵصĺ¡

־ָ飬̩֪ʲôͱ㽫ҩһԣͷҿǲܣ㣬û£㲻Ҫ˼룬ұضȥסǾͻس

̩İο£㻺ɿ̩֣ԶѵҶڣ治֪л㡣Ѳ˵Ҳ̥ܹȫԼڼ£⺢ӻûѾѾȹءѿģ֪ˣЦǺ£üʲôлң⺢ĸˣ⺢ǸҾͺսմЩ°ɡ

⻰ҪǱ˵ǾǵΪ֪ˣ̩ĺӣҲŮ֪ȻѳڣȴǻϲϲӦˣãǾ˵ˡ

һҩˣԹȥȹʣˣתס̩ţȡů

Ůˣⶼȥ֪ûгߣûбƤҰС㶪ͬܵɶҲûע⵽㡭ҲǸְĸף֡

̩ûӻļ򣬽˸

˵ʲôСȥ߲ǰһϵģһ̥սϣСһһǰһģʱ֡

ôɧм͸¶ŻϲСֵ꣬ųٳٻϵڶ̥̩ߣûʲôòġ

Сʱ̩ڳһźһ£ֲźĻᣬβϲ

ڳ̩ɧͻȻһæ̩ؿôˣﲻ̩ԣá

˻ˣȥôˣǸŮˣץ˸Ůˣ

 

һ磬ǰԺУˡ

Ϊ󹦣ڽһҹ˽½ģ˽½ˡ

ֻôһ飬ǲܵģԲű˱ˣǰãҪ˭п

ߵںͳ޼ĸˡ

ԭĲ£ֶǶһĴܹܣ⹦ͷϣҪİڣɲȥôµ¬Ӵϣ¬Ϊ̫֣̫ߵˣ̫Ǽˣ˲ͲʶôΪĿԲø̫ӡ

˵ںͳ޼ɣһһǹݣ˹ϵһˣͦ˳޼ɾǵڣͦھǿﳤ޼ɡ

˵ѡˣһƣʥȻǳ޼ɸΪأưɣǰݱʱӲݶˣⲻǰҪ۹ô˭˼Ҳ˻ϵ˼

ôǰϼƹͷãͷԭ򣬴˹ʶƾٳ޼ɴ¬Ϊȷ棬ȥ߾

Ȼ̩ʱ˻ôġ

󶽾

̩ðڣڳλ£һ۴ڷϣɨһڽ

ǰȥѡڴ֮ǰ˧һҪ´

ʵ

֪ǺҪ£

̩һ۳޼ɣָľʵķߵߵ



˺֪תͷͼ⣬ѺһһŮִڡ

¡

ŮعڵأͷɢԴʬһ㡣

ӾܲϹ򣬱ѣҡҡλεվţ

̩Ҫɱɱ򴺲Ǹ֮ͽ

ŭ¶ʱ˽

̩֣ʾͣߴ򣬾վ˵

˧㣬˭ͨ㣬ҪٽͶƭ˧棬д̡

ԣȻ˶֪ǰչ飬ֻӾ⵱й¡

ͨУı̫ӣļٵģ

ߣҪ˶ˣԼȥɣ򴺺ܲϵһȴǡǡӡ֤ȷ£̩ûע⵽ʱŮ嶯˶

䣬ⱻϵһһŮŶߡ

̩ĿתŮϣ

Ͻ˭ָʹǰ˽ͨй˧

תͷͬһ𱻴˼ۣ¶ȣŷֶԷ˭

㡪

...ǳˣŮſڵϣ̧ͷܳ޼ɴ֮ƭг򴺣ҪŻɱ̫ӡ

Ťͷǰɫĳ޼ɡ

ž

ƨһվǳ޼һ

޼ɵͺһס佫վųϵ̩ɫЩࣺ

̫ӣ¹ٲʶˡ

˭пܱŵָϣ侲Զԡ

һ䣺ȲʶιԵ޹ָ㡣

£⵱ǲʲô᣿

ͻȻЦָָ޼ɣָָ̩˵Ƿ񲣬ᣬĻ̩ķӦ

֤ǳ޼˽ͨй̩ʡ

ǰЯ鱦ŵ³֮кôԼڳԺס£һЩ˶ʶң鱦־ʹڳУ̫ӿȥѲ顣

Ůӻû˵꣬ҳһţͬ޼ɲģ͵͵Уͳ޼ɽõģһżһܴǣ

󣬽ƾֻƬԣ˧ܾ̩˾£ų޼ɵ

˧Żؾ֮ǰίˡˣ޼ɴȥѺ

⻰޼ɫ͵رãֹܿƽû

鵽ϣ˶֪Ȱˣмģ̩ѹȥ氲

޼Ŀ£̩Ҿ֣תԾظŽȥ

һҾеĺ壬Ҳֻ̩֪

ų޼ɱȥ̩һִϥϣ˸ˣֻϤˣãƾ⼸Сó˿̵ĺ顣

ǰۣɱ߾֮£пѡ

Ů

ԭͬǰߵһˣѽЩľ̾һԹ̩ͬһֱϵ֪ѵϢȴû

Ѽɫµʲôһȥ裬һͣ

޶˻ڶţ಻Ӵ£ֻԵٺûһǾꡣ

æأĵ

úһӣȡ򻶣귽ꡣ

ӣüĿ価չ

лҳԾͽתƵϣʮֺúѵĶӻİӣҲŵɰСʮָȤ

֪糿磬á

˵ӰˣȥΪŪЩʳһ磬Ҳ

̽ͷ̽ԵãЦʮüˣһҲ֪ƽʱôߵ

еģȵһ棬ȥ糿ĲûУ¸߾ĳ̲ҪЩ

̩ѲҩģомζѵõĳΣ˶ҪϡĶѼϲ

ѣҲȲöŵӴ˹

ܺãͲòˡѳЦЦȿյҩȥ

˭ȶҺãСֹһ䣬ŤͷڴЦͷ

أ

ûأȥˣҲûˡ

Ǹϸˣһֱ۲֪㵽ȥȥץñԹ

֪˵ɫץ𣿡޴С˵֡

ҳӵģֵӲ֪ҶмôĲصĶҶڳοôˡ

ţüͷ²ʲô

ʶ˵æûûʲôͬ˵ء

ʣ¬̩˽

磬һ¬Ц

¬̩ڱϣñ¶̫׽ͳ˵ͷǰͣ£ȶĶۣͬôк

֡

¬֡

̩ߵߣɫתͷã

أ

ҲץûУֱӾ͹Ҫˡ

ˣҪôá

̩ͷ緹õҡ

ĬĬؿ̩ú¬ȥûпڽס

ڳͷһûȥҲĻῪ̩һ

޹غõǸΣһ֮ģҲûˡ

 

һԹ緹¬һ˲˻ С񡣡վſڣҲڣǲҪڡ ȥҩġƽ˽뿪˿Զ

ġ š¬̧ڡ ²˵Ὠĵֻ̨ͣ߶ߣ죬ůͣŴ̨ɹ̫ڴ˵񿴵ó¬£ȥʣһ¬̲סԼ˿ڣ£ұȷȥߣ Ǻ°˵ʵλ󽫾 ¬ƲͷҲȥ ȣǺιʣ 㲻֪𣿡 ɵسһת׹˼Цõһ£ʱøһģ㣬ѹᶼûͬ¡ ¬˵˼Ҷˣܴȷ棬Ϊ磬̫֡

Ц

ܴȷ棬Ҳ˵ͷҼֹϵ㵱£ɸèܴͷû汾£ΪЩϽǳصģǻȥ̰⹦ͣ˵ֵ̫֣ܶˣ

ѵһͨ¬΢죬Ҫ⼸䣬ֱ˻ȥ

㣬ӵ˶ݣڣСС̣

ʮʮೡеġ

ȷ濪·

붼Ҵͷ󡣡

ɱж٣

...ǧ˰ɡ

ʮУб͵ȷ󽫣

¬üһֻصϣûС

ⲻͽˣ㻹ոʲôִ¬ϣĳ

磬˵Ϊֵ̫ݵᣬ署Ϊûᣬߵɾʹˣ㳣ھеӦñҸٶ˵ʲô𣿡

¬粻ǵǸé®СӣⷬŤŵǸֱˣŶͷʧЦ

ǳԱ˳ŵġ

֪¬Щߵ̫˳ԽߴԽһɣ첻ˣպ϶Ľ᣺

Ĺ·Ǳȴ˳࣬޼ʵ˵⵱еȷеµԼϽǵܰٶ࣬Ҳһ·˳˳ˮߵգȻ˵ˣҲô㼸䣬㿴䣬վģмụ̂ǳ޼ɣûлϵƫһܺͨ˹𣿡

¬˼ؿ񣬺Щʲô

磬ͼס˶ܹɣˡ

̩ѧģǸšˣԼԼᶨƵȥ

¬Ȱ棬ڻЩط벻ͨĻ

һ㲦һ佫պλ˳ת俪ʼ

쵽ż̩ûˡ

°гͷգ̩Ҫľӣֱ죬пкһԶ˵˵

һСزˣһ輦ȣƶûţ̩ȴԵúڣò˵ΪڲԵʡ

¬ҹ㣿

ţһˣûҪ¬ķո̩һʱǰźȹҩ˼ڣ;θﷸŻϽ£Ťͷȥ

̩״æȥ˲ˮȹˮüǵӣϷˣֱӺİ

˶ȥѹ

ãϽ֣ѹǹɶľס˰̩

оһһģ£鷳ٹ

̩̩ǰѷ˳ˡ

㻹ûأҵ͸͸Է

̩ҡҡͷûģֱ̧Сӵͷεᴷ̩ϥǣȴϲ

̩Ŵ£ûǹɷζȻˣͷϣùĴָ֣ͷ档

Щˣ

š

סǲһߣǾ̻ضݣʲôŵӣǰ׼

ҪȺ֪̩֮ôŴ˻ضݣȫΪƧסã֪ǻ޻ǻЦ

رԵĵûУǻضݣܵѽȥ𣿡

ȥҪƲ˽ΣЩ鷳

ţͷε̩𣿡

ԡˣ鷳鷳ɡ

ӦʣЦ۾ҡֵ

ѽǸӣһ̥ҲǸкǳˣ֪ѡ

û̩§ļһδ¶ĸﲡ

һ

ȡЦϣͻȻʲôʱ۾ɵɵ̩

̩ԺǳǳЦ⣬ͷף

ʱ򡣡

¶ʮʰ򾫱¬Ϊȷ棬Ӱгǳ߾

¶ʮ̩뿪Уݡ

ϣԴ³ؽҩͿ̩ҼϣĴС˿ڸսû죬һƬϷѪ迴ˣ֪ʱǺεȵĲңƫƫ˳ȴǳٶ۵ϲŷ֡

Ҫԡʱȥսϡ

ҩɴ°ϣ͵ͷϵϵڣӲһ仰û̩

ӣ̩Щͷۣ·סæµ֣

˵ǹ㣬ֻǼ̫ͬ㽲

ûֲһʱƲסھһɤӣ

ôҲˣ

㲻֪ҹﻹ˯ϣȥģ˿ûõ

һɤӣͿʼĨᣬ̩ΣŲ£뱧κֱ۱ɴסչֻȰ

㲻֪念Ŀôˣʮ¾ͻϡ

Ȱ˼䣬ǿޣ̩۾Ƣģʧ

ٿޣھȥ˰Ѱгرˡ

⻰һͼЧһ¾˻ȥ̧ͷ¶̩£޷޵һۣתͷȥ͵͵ĥ

гǱռ̩Ͷǣر˵Ҫɱаյ£һ䣬ĴȥصƾȥݺѰгǸˡ

ɱӲǲջ˳ڱвӲңһʱĽǽм˶̩Ϊһ˵óõԲŻ

ˣޣ̩ɫ㲻ǸӶܣºҾһ

 ĸŮž

ʮ£ƾ¸*****սܣսѣ֪ȥ򣬸߾ԴˣƳԸ߾ʮһµַ֮ս̩£ʤա

ս𲨼İټ޵ȹѶ޲¼ɵ׷ʹʾá

ݱڰº󴫵ǣܳҰ񵱼°˰Ｑҹڣϸݣگ̩ʴ鳯⡣

һǰеģйس޼ͨУı̫һ£򱻹ѹδᣬ֪޼

ӰгǱµϢ¶δߡ

ҹִоѣ⴫ڡ

ôϢ𣿡

үմӶݴ̫ڰвһŮϸָ˳޼ͬг򴺰ͨı̫֤̫ӽ޼ɿѺһͬѺͻؾʵ

޼ɣĿ˸һ˿˿Һϲվⲽ

үŮϸӦˣﱻץԺΪάүԲָ˳޼ɣүĹ

ơһʵأûй˵̫ӲͬѺಢδбүһս̫Ӹѹ̣Ѷҡ

ɫã¼ɺ;ػصϣͣŻ֣ȥ

ǡ

˻ᴲ£άһƣһֱͳŷ·ʲôĨһߵߣȴ

ʮһ³壬߾Ĵʦس

̫屧䡢ǰȥӷ磬һϵȨ첻Ⱥ

ʱ磬żǰĻӶӰ

һСӱĻ£ƵȻܽ԰Ⱥ̩

һ̣а˸£Ӱг뿪У̩ͬͬΪ˲һ̥սʱϵģҪ¶˵˶ݣûڡ

ھһС粨Ͼ̫ͻȻðŮˣ벻Ϲ¶С

̩ڸԴ֮ǰ󷽷һʱ¶棬ʲôʱеģֲֻᡣ

ܹǴʤ̣̩ھһԶû˻ûȥ׷ο̫һ̥¸кǶճԣͬСɣ˭᲻ȥ̡

һصܽ԰ȥ¬Ƿ

һǰǴӶ̷֮ǰ̩ȥţ令¬ǻؾ

̫µȥϷ˺Сûصǡ

ɸȥ֧ӦţһϢͻش

ǣ¸ˡ

ܽ԰һңʹǣסҪڡ

̩Ҫȥиһʱزûùţԡ˸裬̵ĶκѾߣͦŸˮһȺѾ߸ĵհǰ˺ΧڳرߣһСĿţǶҪԴ

ӣˮҪҪٰѵػһЩ

ˡ۾һˮУḧ´ԲƤ

Сʱʡʡһ̥ǰڵĹǺûһٷҹ˯˯ѣƢʱʱᣬǳˣ̩һȦ

õĻ˵⺢ȥĥ̩ġ

̩ЩӳԵĿͷųԵճշЦѾŤͷ̩紦ƽȵͻˣ

̩ŮǶ£۽ˮرߵĶ£ͬ˵ʱ糯顣

ûϣ

̩ҡͷ

ÿ϶ԲҲ湻ɵġ٩

̩ڳһѣˮˣұط

Цҡҡͷرɢ˿ѻڵˮͷ𣬰鷢ҵſˮرߣһضֵ̩ѶûҸϴɾŲҪմһˣȥȥԶ

ԣֱ̩ӽֶϣڵ䣬¶ʵֱۣɷ˵ӳ˳

񾪺һһŵϣವһֻأһȥץϴ˿£Цصűʪ̩ŭˣ治ʶ

̩˿ϴ̺ӶסСıܿĶӣ˱۾һۣżֹݣͳûûС

µֻһ˫źۣסӣͷֺõ°ģЦеϢŭ

̩Ų˶٣սֱֱۣĥ˾뿪ԡҡ

һҹ޻˵ڶ죬̩˸ûгѺߵ

˯㣬ȻؿһǼһ㣬ûۣﲻ֪صŴɤĸĸ

һ¾ѹۿǰСԴſֱ۾ͰС˶§סˣͷϸСɰķѡ۾﷢ᣬţţĸأС㣬ҵС㣬ĸ뻵ˡ

ڼ䣬ʱᵣȥŮˣˡ

¬ϸѾߵſڣͷ޵Ļ棬ӵ¹һŴӣϽǰֿ

˺ˣͿޣʲôӡСҲ𣿡

񲻺˼ĨĨᣬ¬ϷнšҪȥ

¬ϲ˸лҲǲСڴϣСϻӣǸӣˡ

¬Ϻú˼䣬ŽɿСЬ⿪ĶڴϣںͷƽͮɫذһԲʷڴߣ¡

׽С˺һС˼ףСһﺦߵӣȥͬ¬˵ʲôʱ򵽵ģôǰɸţҺýȥӡ

ֲͷһسʲôӡ¬˵⻰ͻȻͰҲǵģ첻ˣƽͮ˵㲻ˣιȥ

Цû̩

¬ѵ䣬Уû¶ĶƤʵô˵һ̥ô

ţڶЩʱգȵʥչˣ벻ȶѣ⺢ӰˣֵĺܣͷԲ·

á¬Ϻߵ˭ܣԵͷ𡣡

ҪǲܣûءСֹֻ¬һɣСոշĶӣش̧С֣Ҫֳٳٲ¡

״ס֣ᰴڶϣһֻ§Сǰ˵Ҫܵĸܵ棬òã

СȻ·¬Ͻ̵Ļû¶ãȻ֮ɫһصͷĶӣܵܣܵܺá

¬Ͽģ̲סķſЩǿԼǸŮӻء

ͷаЦûܶ¬˵һ̥϶ǸӣҪǣһĶԹ֪Ĳ٣û˵ȥ죬ׯЩ£ǲΪá

˰ ҵΣ

糯

Ŷտ龩ĳԵñҪӵҲ¡һЩ

ϻûϵĹԱûһѣλѰԼģζĽ죬ǰأά̫ĸ˷

ƽ͵ı֮£֪м˫۾ܿ塣

ͣڳĿתſڹһӰϼ׷Ҿ

̩ϼգͷԶιڣ̺Ͼһֱߵٹ֮վޱؽ˷Ŀ̽ӣ̧ͷһ̽ͭҶĽΣִȥ

̸û¹һ񱨣һϮӺշʩʩϼݵ

ྲһ߻ڳߵݣ쳹⡣

ȣݼϣ꣬꣬ꡣ

ʮ֮ľϣüϡװףѼ̬Ųɣ۾緢ʱ棬Щǵɫȴɲϣǣ¶ɫ

룬һ֮󣬴˴˴ζƬ߾Ľʿӹٽ۹͡

һõּ̹ٵʶ£ڵϣǵüһϲмۺ졣

ȥСʱã̫ߣйߵлӰһһֱһݷȥڳλ׿ڰֵ֤󹦳ʶȻ࿲ȺͰһսɱĵ֮ҴϣЩСɴģһͿ๦ߣ֪㣬ɣкҪ󣬾

ˬ֮ԣһףسԴĦŻⷬĺ壬뵽΢̲סĭмð

һƬԹУ̩ಽУ񣬵ʣ󡪡

һ󣬻δɿ̩ĻʹȻֻ븸ʳ˴ζӵܹܳ޼иְ˽ͨˣӺһ¡

Цݿȥŵ۽ڵӰٹɫ۵ס

̩²ãλУ˳ݣϣϣ޼ɴδЯݣ

ϣ޼ְȨڴս֮ʣɱǡ

ϣ޼ɡ

ϡ



̩󣬺ܿվӰ⵱ԭͬ޼ɲߣ޶ߣʱȴͬվָЩʧء

޼ȱϯ糯ûڻؾĴУ˶ᵽ⵱еĹ֣Ȼڸղţڳ֪顣

Тξپϳ¶ɫٿ̩Ŀ⣬й¶һ˿

һһɨȺˣְѱϲŭĿص̩ϣڳУڣڡ

Ǵһ۵λù˳ڡ

¹س޼ı̫һ£ͽ졣

ּԥһ˲׽׮

ʶ⣿

ʥ̩ݵ

ʥһ

ĿĦŷϵͷһ䣺ڹ磬ȨΪعٹٽʱ絽˳

꣬꣬ꡣ

һ䣬

޼ڴʱ˽ͨоı̫һ£糯󣬶̶̰գڰǴ

սʤϲõеĳǣ˿ʼø겻˽⵱ǳһҪǰףҲ˻µʵԣΪ޼ɻִС

ЩҰıƣڶͬר̥ûйϵ

ҪڹΪ磿ǲǾҪعȥס𣿡

ڹϣ°һ˿ޱﱧһֻ̣ʢŰõҺӣϲЩС̩˵ȥ˼еĸɹ

̩ͷϷصĹժ£ƽͮӹȥŻؾ̨

عסܽ԰ٽ硣

һعȥٳ𣿡Ի̩ÿ缸ֲٰģפȻ

̩ɨһԲĹĵĶӣԶ

ڨڨһЦǾˣ̹˿϶ᰲȫò**ġ

һԹ緹ųţ̩ȥѧݣиʵ˯

̩ĽŷĸͳС˶ܽ԰ϣֻ˿š

ʱ꣬Ԫ¼ǰѳ˾Űɷ´ϱԷѧڿƹ£ΪݣΪʱƳ硣

̩ѧܼ˼󳼣̸º󣬱öųͳ㣬Ⱥ˵ԾƣԼ¥תһȦ˼񰮿ӼŴŰ뿪

ѧǰ뿪ڽͷתǴȴһ·

̩ڱĿ˵Ƭ̺󣬾춯ʵӣڳ˵Ҫ˵

£̩ڣһöŮһ˿󣺡ĸ磬ɷڹĽϣ˵仰

̩ۣڳϵֱۣӷ϶пһ۳ͷɴݵŮˣֶ̧԰һ¡

ÿţϦźͷ˽һ䣬ǲصȣȹӣ˳

л뿪ֽǣĳʻȥ

ϦժɴݣɢһǵӶٽֻ⳵ΨһȴƤٲȻ޶ɫ

䵭Ϧָ̧˸Լһ˿ԳܺʱֻҪǰΪһУͨͨòֵһġ

ĸ磬Ҫϲʤ̣ϦӨָ֬Խŵסñܣ磬Ҳ֪Ѻ˴£ָ˽ͨоıı㡣

ð㣬Ϊ£ҵܻȴ治֮£ΪϦͻȻɬΪ֪˭ģ֪֪˭Ҫ㡣

ûлӦһ˺˵Ի޶Ե̩Ϧʼļҧ촽΢΢ǰ壬Щɫѹ㡣֤֤˽ͨ˵йҪı㣬֪ܣֻҪһ£ҾͰЩ㣬ĸ磬㵱֪ͬλֻҪһкܴᣬûзλ֮ģ£ĳڳҵֻڻϣԣ㡣ĴС

̩Ƥ˶ƿ˳Ϧһۣк޲񣬳ϦһӾĵΪ̩ܾʱȴڵ¡

ûͳصɤϦЩ㱣۷ȥ˼ʧ¶ɫ󲻶ֻ࣬ҪһŵպΣ㲻Ҫǳһ֡

˾ ֻ֪

̩ͣ

·ͣ£̩ûпڣ³˼ѾԣϦǿЦǲҵˣֻҪϻλǳһŶ͹в㲻ϷŹǼңǲǡǲΪ̫

̩ϥϵָ˶ʳָϵĽ⣬ϦСΪԼ˵У̩ԸŹвҲҪǳصԭ򣬳ǸŮˣ벻ڶɡ

һͽɴıΣ͵͵˿ҪѹסĲڷĲʣһѹ֧ЩصͺǸŮ˾ֵأ㵽ʲôõŮӱȱȽǣΪʲôΪʲôҪ

ˣǳܳ谮/С/㣬պȨĹĸ˾ĻʺƳǳǵһˣ黭ͨǱϵǧ顣

ǸҰѾͷһʼʲôǣʲôûУСľ·ߵʯӣԼȥƣΪʲôΪʲôͷӵһУλǰɼˣԼȴУ

Ϧס棬ίˮӿʵҲô꣬һ벻ףȿ㣬㣬ģΪѡѡңһΪκ£ֻҪѡңܹΪͬҷĿΪʲôѡңΪʲôңҰ

Ŀ̩ƽɤԵú֪ʲô𣿡

Ϧ̧ͷҪۣҵȻ֪ҼɫˣıĻ۲ŴԣҰģؽ󣬱˶ΪѪ飬֪ʵвѵĿԣΪҲ˽ΪĽֻֻݣ㻹ǵҺһܽ԰ĴͤУʱһ壬µּįҪ׽ģģ㱾Ǳʲ

һֻͻȻϮĲϣۣ˫ĵӣڵĹ߲ȴһļžûа¶ȺôƬ̺󣬾ͬŵһ̶Ϣ־ܿ֫ٺܿӣֻҪӿ

Ϧر۾촽Ҫš֡

̩ɿָû°ۼʵûֻҪһѣܵɡ

ңĮɫ԰׵Ůˣֻ֪˭ɡ

һֻ鰮ĴˣԼҲ߲ˣƾʲôȡ

ǸΪִֹŮˣ֪еıӺͳɷ׷ĽŲȥǰ;ǼףϵȷһԵĶ

ΪֻУܿԼ



ƿһ۳ڵ龰ͷȥֽĳϦ

︮ˣ볤³

ܳϦ鲻ԸǰôڳҴſڣų뿪

Ϧʧǵر˷ŽţһĻ˲Զֽǵ̽Уʱ󣬾ͻر㡶С

ž

**

һȭϣдһŴѿ

ȥ̩ܣû罫˾ɷ**

үϢŭֽ̫֪飬϶Źһʱղ֤ݣǲðȻ֮Ǿӽš

㡽ϵֽһţ۾ñзٵհɡ

һ˯ƻѣ۾ͼſߴ˯С㣬ЩСüͷɨûˣҡҡС㣮С㣿

ĸ̡С۾

ƿӣŲŲ

С˻ȥվڴָűСĸ˵Ҳܺĸ˯ἷܵܡ

ڶӴˣ¬С˯ʵߵôСܹԣдû컹ûвһ˯

Сĸ˵ͬĸһ˯ĸû˯Ű㲻ͬĸһ𣿡

Сһ۾ˢʹͷŵЬӾ˴£ס½ǣͷ¶˿˿𣿡

ţ۾˱ӣƽӣһֳŮ§ǰժͷϵ黨ָͷ

Сغϲ˲䣬رĸģĸģ̫ĸҲģţĸ㡣

ʵ̫ĸҲһ˯𣿡

̫ĸϲСذָҽģҿơ

СˣԳƣǿ࣬һοһźûܲŮĳɳ

һСܹඣϲ̫ĸ𣿡ĸʮˣ˵˼ܺãʮϲС㡣

ϲ

Ůһ̲ס붺ϲ̫ĸһ㣬ϲĸһ㣿

ĸСԥػشЦ˻ͷʹһ£ЦĸҲϲС㡣

С۾ģŤʵǡϲ𣿡

ţϲˡ

մ꣬ƽ̫ͮӵ¡

ͷŰɴһͼ̩߽ƽͮһ̸ֻ

˰˯ҵͷҪСһȴʱǰһ˫Сץ½һϸСؿڴĸ˯

ͷսƤ̩˻ߣװ˯̲סЦףѧСӦţ֪

̩ѾߵߣʲôĻգҪϣ΢΢üڴһֳԲ࣬ɻĿУʵʵϲ˭ţ

˺죬֪ǸղŮ˵˰ƽϣҪƿ˶֮ǰ̧ϣЦЦض˫ۣѧʵζţ

һҹ޻ڶ磬ůСΤݱͷԶ⣬ؾصͷŵļɫŮ

ǹ̩ѡķǣΤ˵ˣ̫ӹæ̫ҪûйλһϼƣֱӰѡ˼λ׵/С/㡣

ǣ̫ӵңƷжʮһλֻ㲻Ǹˣ

˵˵ɿڣظɴնˣ߳׼У̩׼Ͳס𣬺ãǺüˡ

ǻȥλ˵ܽ԰סļݲˡ

ǺǣǹЦȰ̫˵Цˣ⼸λ*****ǹѡõģôȥء

˵Ļû𣬡ȥ߼λҶԺ£ֲԽ޴ҡ

ȺŮˣΪ⻹ǰίȫغǴԲ

Կ

 ʮ

ļǣͱ˻ȥ̩ᶼ¡

¬ȥַ߾֮ǰ贰һ̥µ£Ǹк

¬ϴݻհյĺһ˾͵Сû񿴣¬Ͼý贰˺ӹ

ǡܽ԰ӰСͷüһǴ˽

죬Ϊ˼ֶ˸磬һͷ˵ˣƽͮȥš

ûţСﻹǸӣһͨԹԴ˵ܵȥ£úʷûʲô䣬īӨĿԼ֪ʱͣûһ˲

ͬ¬пǸƤСӣһžСȥˣƽܴһȺѾ߸ȥš

贰һ̥ĺãǰͬ¬žۣĴӣǺģ¬ӣ¬ϷԸȡĴ¬ۡ

Լһ̥Ǹк԰װֵС۾رϲȥĻСֶӹϣдõһ黰ͷֺźӡ£аյĽ贰ϲʮ֡

֣Ȼˣȥ䵥ĸʱ챻ܽ԰ſûܽĸ͸˹ҲǶһͨԹ

һȺŮһʲôҴ£лҳһһ͹ȥˣ֪̫үѧݲǾ˳˼³緹

Ȱ˶ߣžۣ˹ǷմСȥ˯ԼҲЪˡ

˯̩Ż

˯ѣ۶û̧ӣڲͷֱ۳ڻɣϹѹ̩ףɳص

֮㣬֮ɽ֮٣干֡

̩۾޵ԴһƬ񾲣ͷһͣͷϣ͵͡šһ

̩˯ʵо;УӴ˲δַ˯ص˳ܽ԰û˸ҹ£ŮǶһֻ۱һֻֻۣ¬һأ˹ȥ˯һ

ʮ½Ƕ֮ˣ찡Ҳʮжˡ

š

̩һ̩£ʵ;

ô𣿡

̩ڹΪϣԹ緹׼Ŷ

£˯ϵĴӣһϰ˰ʾţŶӴ̩ȥ̩ȥ˴֡

°ˣͽغƽͮˮϴ

ӣĹװƳˣҪȹĿ𣿡 ƽܽͷ˸ʽһһѯ

ȷŰɣٿŵӺִСŮ֣ӻﹴһ仹ڵ¶ʺģžӱڷϣؿžеиԲȾǳǳĺ⡣

عͷҲ̩ڿ

¹ϰʱɣ԰ҡ

̩źԣͬ¶ɾģʵ

ȥΣ

ƽֱͮվ̩ЦЦû

¥Ĵţżվ̨ǰæƽܱµëƤվһԣƽͮ߰æ

⼺棬¬Ͻ̵ķӣϸһһһȦȦӹͣ

մմͷϸӹƽͮСĹʢ˿ڹͷ˳ζ죬ЩνȥƽͮЦ

һ³ǲʲôʱҪĲóԣǾͶˡ

̣ƽͮӣЦᣬūž;ʣһóԡ

ѾЩģƽͮһڹˮĻ࣬Ͱһڹˮ׿ڳӲ̳ʢһСֻ룬ٰѹĹȥؿ˿Ʈһ̰ףӰˮֹĺܲ˿кڶֻһл

ƽ̽ͷ̽Եˣ޵ⳤƯ

Ҳ˼һ糿ĽΧȹ˲֣ԸƽͮʳСıˣ̡

ǡ

԰

Ѭ˻¯ŮǶңһԲ̩ƷŲ裬СЩн棬Դָʱʱ̧ͷ͵һۣһ죬ŤͷʹӵϱͰ͵ؿŵ˰ŵ

ĸ

ǣסС£ƽͮʳз£̩Сֱ񣬲һһ˳ʳһװˮң¥ڵġ

̩յŵһߣͷֱ콻нӹ磬һۣɢ

ɣû³֪ζΡ

ֵ򥴦ڴؿ̩СѾƽͮİæӣһͽС

̩ɵض磬˿УͷûƷζѱˡ

ô

ˡ̩ʵش𣬶СʵСͷƽͮҪˮȡ

ộҳ˰Ͻһ£ϸƷ󣬶ʱ̡

ǵģô˻кζٶۣɣһΣһ

Թ԰󣬻عŷ̩˹س볤棬æץס󣬰յ

ˡ

ֽ̩ӹֵ磬ַס֣ʮָսᰴϣͷЦһͽС

ԼЦ֪Ϊʲôͺˣ۽ƣһֻּӣĬĬ̵

Сڲ裬ĸӣᲱӣ۾˼£ҲץӣϸСüͷһذ˿ǽӽһ£Ťͷƽͮιˮٽųԡ

¯յĺһΧǰԷɽ亣ζֻһ̵ȴ˵ܰǢ

ǰµİվſڣһĻǣŶΪ˷Ϊ˸̩ζǸһŮǰи۽Ǿ΢΢ᡣ

һĺ˰úɡ

ʻǰƳ˶̩һֵۣһ裬ڣҺ꣬´é

ڹǰ˳ɨܽӰͱ̩Ⱥڴ˵˲죬¯Ůʵʵ̺˽ţһڼȾ۵Ŀб̧ǵķ뿪

˴Ǻã̫ӵôãһƵ̫ӵǴֱǺõ˷ָˡ

ڽгĹߴˣ֮Уһ־Ĺ

Ŷӱ̧ΰεģͷƽͮ·С㣬ٿͬе̩Ѳ飬ŷ֣С

һ·ɣҲûԶô

̩û֪˭ǰں᲻붯

㬵˻ȥӲͷƤһ·ĸߣֺڳǰ̩ˣ

һ 繦

ǵ쳣֣ھƷϵĳϤЭͬŮ죬д˴ζַ߾佫λǽ̫ٳ칦糯ʱԿᵽ̩ͬʱϯѾ

̫ӵ£̫

ݼ̫ӣݼ̫

̩߽ƻͨĵãϯϰ˳ɵ˶վ񣬼ǶͷҲܸоٵĿͶע¡Ķϡ

񡣡̩һߵֱߵϯΣϵ̽ϵġ

̩ϯϣǳ㡣ӣ¾Զˡ

նźһĳ֡ȼλ곤ĹҾףֹǹ߳ضһΪ⣬һֻһֱַ̩¡

ĸ磬ϲϲӲ̩ȣ㹰ЦŴϲ۾ϻȥǲ֪ϲ̩ٳǻе

΢΢ͷ̩˾Ʊİǰ

ббۣЦóֿ

˵ܵȥ㣬ô㻹սȷ֮£ƽˡ

̩Ʊͷ£δӻ

˸ûȤЦݲŤͷȥ˵ŶƱȥ̩

ߵƸЦЦŲ˰ߣ¯ͬƸݵ̸ҲһûЩⳡ˵Ļġ

йְ֣֪͢˭ѡӣۣѹͬƸݵ˵Ҳϲģζ˵ƸҲüͷֻ˺ڲԶܹܡ

̫ʾ¡

ǻЩӣô˶

ǡ

ϻûʱ˰Ÿ׷ϯ̩ǰٵٻһϲˡ

˱˭ǰͽӭ˭Ǽʹ棬˭򣬴Ҳ˷֡

ʱ򣬻Ͼ͵ˣһڣԶԶϵ˾¾ƱӸȥݡ

ϼݵ

Ȱݼϡ

ݼϡ

檰ݼϡ

ְڵϴ˷𣬲ʮ룬ȴʮ㡣

񣬶գ̫䲻ؾࡣ

ĲԳٻ˵Ӵ˱ϣȥ̩ͬ˵

˵㻹סܽ԰Ƕȥһ꣬عסͲ˻ҳ𣿡

һƬû֪Цͷǲǻл

̩ʣվͻع

ͷȥϣ

ɺã

ͷ˳Ӧˡ

úţ̩ѹʮӣȷʵ񻰣̫ģԼһǣǵѳ֮

᲻صѵ䣬˵Ĳ̫Ȼڽǵӣʾ˶̫Ĳϲ

ϵնʱһ䣬ӵ°̩֣ص

Ͻѵǡ

Ǻǣ£˵£óˣʱ廰ģͷŮˣҲֻһˣ

ǰӹͬ檻˴󹤷ѡλ*****̫У̫߸û̵ôܳɣͳ˷ǣ̫͹ȥ뵱͸˻ôţ˻ػ˵̫檼ء

ЦȽ֮£һλӾԵ൱ʵˡ

£ʵüͷˣǲ֪ղãϾ˵£ǿŸĿ𳤵ˡ

Ƕ˴ػУΪ󴫡̩

ػһμʶ˴̫Ӷ̫İмӡ

һ̩ڣ͹ԹԱ죬˻ʵһߵӣطǾȻ¬硣

̩ڣû׷ͣ£ִףڳ

߾֮ȫҴϣοʮ֣޾λʿ

ϯϵıڽƺ󣬲ʽ磬һ赸һȺŮ˦ųȥ

񿴵һ룬Ϳʼƽһ˯綼ױˣ䣬Ż״˯

ͷ˸ǷͳһֻСƿӷڱǼᣬѹϵķһûûθڣǲĹеĳʳ

ʱôȥ˺ȵľˣǸɰθ裬ŵһȤĽĿ衣

轣ĶȥÿһĻǺܶǰСһκ԰ףһױĲãʮװ佫߶Ůӣֳֵľˢ˽ᣬݺᣬڹĵˢˢط̣½Ƿ߳壬ս裬ⳡġ

˶ȥζؿһƫͷ̩Ц

ÿ

Ŷ 

ۡ ūū澸ū澸 ͷűˮʪһƬļٿڵϷĹε̾߶̫ڵ׶εĽͻأͣ˷׷ײĿ Ťͷ󱳿̩ҡҡͷȥ· ̩԰š ¹ٵİվüߵȥ¡ ֣һ뿪йǰǸëëŵŮȥ㲻죬Ц˸ԲͷĽˡ ̫ʣֻǸСܿԺ ϯϵһھưʱδɧֱһգ˻عһ˶ſ֮ٳ棬Ѿǳˡ ǵϣһɾ֮ϯ䲻ŤŤŵˣѵֻ ˡأ ҵӽӣһȣһСڼ׽ӿϣԼʮˣΧȻûǰ ɨһ۵ʮͻأվţ轣ߣˣƫתͷ۾ϯļŮ ̩㡣ӣг֡ ˭λٲȻѾĴȴȻܳȥʻһ˿š ̩ûӷɿŤͷһ㡣ֲسվҡ һΣ˭ ֪ľϸŭɫǷƽʱֻڳôһŵȷظղͬº󣬵ϷһЦ

ǺǺǣϢŭЦǺǵվк⣬Ե˷ܣ֪Ƿƹʣôֻǲҹ̫࣬˯һܱȶҪǿ վɫ£ŤͷԵڽűߵ뵽ٰ죬һ㡵 𣿡޴С˵֡

Ȼ㡺ԥػشһƳϯߵ룬һнӹһľڿ˸ƯĽƣбתͷһŤĽǶȣűϵ

·ߣһھдگ飬λڶڴ꣬ôֻ̩һš̫ٳд̿ͽв죬̫Ϊݣڴ̿ͽ£ˣֻڴʹΪΪΣ һЦĿ̩ͺɱȴǰ㲻顣 ӣ һ·ʲϲǶֻˣֻôһҪ㡻첻¼Ц˵Ŵ治Ļ ̫ٳֹͬд̣ɱ߱ΪƾŻλʶƣɱˣˣȻδܻȫʥڻ㡡 㣡Ŀ࣬ŭ֮£ëֱⷬԴǣҪɱ߱𶥴ơ Ҳվźۼ̩Ͽ˿ ûϾʵʰյĿǣò⣬ˡ ȻĲᣬǲŲû죬һϾ͸һ㲡̬ĺɫ ޲ÿˣ̩ް£ δ䣬̩ϣμ죬ƻǰĽߣסʺӦ ৡһ齣ĥ˶ʮݵĳһָ̩ ¡̩һֿ㡺ϣΣűǰĽѵ Ȼ˵ȴ㲻ţ̩ʱ˿˿س ĵܣ㲻Ķ𣿡޴С˵֡ ־㡵ƺ̩һֱߡ 㡲סܣѪɫӿϣŤЦس ҽն֣°Ĵ㣬㲻ںԶҳ֣ұ֤ĸӻ ̩ͫɫ£ָɿ㡴˼һҵĿԺָŻŻ

ȿȿȣȣͶˣ֪Ƿ޶أֻҪʵҵĻұͷպػʳعĸӣСҲԸ÷Űɡ ׳նǱŭյͬȣ ̩Ӹɱˣ ĵܣڽǰֻһ֮ˡٲȻѾס̩Ѩ ⸸֮,ֺӽס˸䣬Ȼʱ˶Ҳ亹ֱðֻܽŵض̩Ρ ̩㡾ϵ֣ۣһﲻƿһ ͶˣģͶˣ㡵Ц̩ļƿеľһᣬ̩ľ࣬ϷʵŤͷɫ

ʣ㿴谮ĺãΪһİΣ֮⣬ʼһ鱦ֶӣЩϲŭ޳Ǽ˱ֻһˣʼյ񰮣ƽƣһȨ̫֮λʣĲʡ ˵еķ޺¶һ䣬ҡͷ

ǵճһǱκذϻһ֧Ѫ޼λ˳ҲӦãΪΪҪƫôһѪͳͼӣ֮£䣬Щ;˵ȴͬĸᲢۣ˵ǰҵ飬 Цеľѹ̩ϣ

׼ĹݣʿȨϵٳ裬սĻᣬôָ࣬ңҾﲻֻģѵͲ֪۲ɳȴҪλѾˣѵͲպǶϾɱ𣡡 Һޣ㲻ס㽫յز 㡷׵ģɫ˱䣬ŭƽ˼Σ̩˶ݵͣɫһ˲̾ ˵ޱף̩ʱ֮λȫģʶƫģȷǶ ˵ һ⺰еľ৵ָǰΪޱʺ죺 ʱˣȻʲԸѡǶ񣬽Ͷ˰ɡ ʶԸͷ޻ɴᴦ㡣

ʱ򸸻ʻҪͬҰڼӣΪһη𣬡ЦЩ񣬽ľһš¶ɫľأһذ׳ϡ ֹ ѵ첽ǰ־ǰ㡽ذðģӱסպ ʽ㣬ֿһ㣬һȥʾͲʹˡ ҪҪſңҲҪʣ ǰؿڲһߵذףˣȭͷսһģͺ £ ŭڽӫ͵ıлصţһӰɸߵ͵ķԾ£ȷϮѵ

֮䣬ֺͬյذѾ˻ڵأմʹͱšŲˤڵϣǰűһεʺͬһƣһۣͷһ˫Ĺݵıۣ϶ȻϺ⣬ʧ˻е ̩㲻ҡ ޴ ̩ɨڻ㲻״㡣ָһû̧ͷǱʿڱϣһ侲ľ ĿԣԴӶԷѰźۼ һ棬ϴң̱ӣȺ߲֪㡴ĸֶ֣·죬ҶʵʿΪѲյ󣬾ѵ£˲ơ

ǵůУһ裬ŹױһһǰĵϺ˵żŮ̫Ĵ̿ͣһֻ¯ڵϣڵϣͽ£򿴲ƽգϰµġ ô˵ͽƹҪЮ ǡ ŵģ ǡ ַ̧ǻ𣿡޴С˵֡ һ£ſڵ˵ ˿ڲ裬ָѹѹͻͻֱĶǡ ;òԾԭôһ¡ ˵̩ҪıϹģ˲¶ɫ˼ŰȺһ򾡡

ӵ˵̩Ӵ°гǺͿʼԻ󣬰ͨı̫ǼŪĲ岻˹̩ˣ;Ϊǿ˴ڵĽӦڽƹı ⲻ֪벶ȸں̩͵ͶճǸͨе޼ɣһ˫Ҳ һɣ̩ɨ˵λ֮·ϵһϰѹļջؾͱ㡶֡ ˣɣû㡣԰

ڹĸоãû̩ĵǵðˣҲ֪Ǳ߽ûУ̩᲻ˣҪǸźû졣 ˡһϽվ첽߿һ⿴Լҹɫ¿һСӽ Ťͷ˸ƣԵſȥȣƬ̺ ҹһ䣬ոĻ¡

ǵеѵӺͻԵڶѺȥٵڹѲ̩࣬£žδĳֺȥ鷿 һߣ̩һӽůˣȻȦûмӰͱȥһһҲ֪ȥ ֳδκδ򶷵ĺۼˣôƾʧˡ ̫ӣںһ飬δ̫֮ʾ¡ ̩˲谸Ѿİ뱭裬ָĦڣ˱۾ܸоǰȲ衣 ...ҡ 仰תȥ鷿ķ 鷿УֺսսţȽϸղűõȥͱĳ֣Ƿ׵ɫǺõġ յ֮£û޵Ͻ¶ ֽǰסģıĴºܿͻǽյϸ̸֮ȴϣи֪顣 񸸻֮ԲйվӦŵ ֳһֽŵվǰ͹ˣ Т븸ʽ ǱΣõӶžȴ治֮٣ûʵ˼ɻ䣬˳ȥ;û䡣 ĺ£޲㣬 лʲ֮չ󣬵Ǳľʵիһ꣬Ϊ

ò˵Ǹģ㡽յ³˾ӣᵥΪ̩ûڱֽţһǿǰԸ£˱ᣬȫ֮ߡ ľ͹ˡÿɷ񣬼οſڵķڼµСͷָϵ˼¡ £̫ Ӻͳֵȥ̫ڹС ˡ ֺʶ뿪ſ̩һһͷ ߵԶ鷿Ĺ ǰµ̩ʵ ʶΣ 󸸻ʽ˹黹

췢£ٸǲõģ⣬ллĹעǣһλдһһĹ¸ҡPSƵķɶߵ뿴򲿷ֿԡ

 

󸸻ʽ˹黹

ȫȥţһ£鷿ī̶еĶ˳ȥ

Ҳرܡ֣ɽˮͼ󲽳һò̫࣬ϸĻͻ֣ᷢ·ûа

¡̫࿴һ̩ɵس

޷ȥɡ

ǡ

˶º鷿оֻʣ¸ͷһܿ˺̩

̩ڵϹţ鰸Ƴǰʱͷһۣ;ֱƽϢʱɵб齣ͷȡ˸ʵˣͷ̩ɫƽͣ

˵Ļк뷨

ֱӻر̩⣬ǲ̩ղŵǾ仰Ƿɵ̬һֻͶ̸̸ĵĸס

̩ϥŲ˷ţ

˵Ļָ̫֪࣬һ䡣

Ŀ¶ʹɫ˵ƫģޣأǲҲͬһԹޣ

̩̿֡

̾˿סͷ

ԵǻЩֵܣͼѡʺϼ⽭ɽѡǬΪճ֮з粻޶Ǻɸ֡йоأ̫ºͣϲ㡣Բı㣬κߣأ޶ְֺޣҰʮ㣬ɲҼ飬ϡƷӣݶ......

ǵУõģ㡣޶ԳǬʧ󣬱Ѱٸ㡣Ȣ˷ĶŮ޼Ϊ̫̫ʦһ㣬۹⣬Դް֮󣬲صЩͬһɽϳᱻֵ̣ܣܹꡣ

ϸЩӵӣ㶼̹Ȼг󣬻ͻȻһתȥ̩

˵ô࣬ʲô

̩һعûԳһЦ

û޴û㽫⽭ɽ㣬˵޴û㵱Ƕޣô ȳǬϽ˶ĿᵳӪ˽ͷѲׯ˽Ϊ谮Ķ̩㡶ΪԹ޲ȴûģ㡣

ʶ㣬Թ𣿡

̩ᶯ˶񰵲εĿУ̧ͷһֱ̹λʮľ˵ס

ҪģԼȥòԹˡ

̩һУʲôǿԼȡģȨǮƣλҫŮˣһһġ

ԹޣΪ˵͵ıһ衣

Ѿ̩ĻشеõҪĴ𰸣뵽ĶӣоֵӿһЩɫӵص

Ͳ֪Ϊ޻𣿡

ʧǣ̩вû¶˿ĺ档ⲻҪ:

㻹ǵĸ𣿡

ǵá

˱۾ѰŵĻ䣬һ˲䣬ϵЦݣܿģ˿ЦݾȻ֮£

һй֪ܶǧȻʹһŮӣȴֻжˣһĸҦҹҦҹʱȻʻ̫ԭأ¤Ĵ壬ΪӣʳСмȻȻ谮ģȴ ӣҲǺλİ

ʱǻδĿһһͬԣ֣ͬɢɽҦҹҦҹеˣʳʱ٣ĽͲܲ˵ؽɽ֣ڳһլԺȥ̽ĸǸˣȻϻˣƽ⣬Խ ׽Խ ǣ....ұ븮

۾һңԶĻ䣬ûн꣬ǱȥһΣֱ˺ҡҡͷһ̾

ƣӢѹ˹أͬĶλ֮սҵʱҦҹ̹ݣ޺ׯĴڣްǺׯѡĻʵѡʶһ£һ˶̫ӵˣΪ˻λΪһܾ֮ʱ˸ڻλ֮ϣиߵĴڣôһȺˣ˭£˭£һУɲɲ

Цһ̶

Цһ̶

޵ʱһЦֱׯ޼ɵشʹдޣ޴ֲҦҹı²ӹһ٣޲֪ⲻЦȺΪ壬ȫȻûнȨС

Ŀʱת䣬

Ҧҹҵ٣ǰҽУٺׯڲ⣬ӳˣǱ°ܺ˻λ㿪ʼúׯȺ塪Ȩ֮ϣ̸ߵĵط

̩΢΢۾һ仰˷Ӧ

ʮˣƣһûԸһ˯ˣʶ֪ΪζƫΪζ㲻˰ɣ

̩˶ͷûд𻰡

ںׯ꣬ǻʵۣʵ۱öɣ׽˶ȫţ֪㲻Ǻׯµһ壬ҲԼִ֪ͬħԸԸԸҴƵĽɽһôʼն㿴һߣҲǶ㲻ֱǰޡ

˵һΪ֮ģȴȱһˡ

̩еǷΣƺͷһø׵ĿشӣʮĸɫһҲ׵ô꣬Ƿһ

ˣ㲻ҦҹĶӣҲ޵ĺӡ

̩΢̧ͷֱŶϤİھǰؼݣ˿̾¶һ˿Ի

ˣͨ󣬾ͷ¶ƫ̫ӣҲûʧ⼸꣬ĺܺãǬ㡣Ǵķ˵㶼һϸĻλ̳ˣֻһ㡪ǸŮˡ

̩˲˱飬ֻظŲϲŭ

ϸ΢ı仯Уһ

㵱޲֪Ǹˣͷ¬ֲǿĹ޵λΪΪλںѹ¬ң֪һǻĹԵĲޣһŮˣһںׯλǷŮˡ£ޱ㲻׷ˣֻǣҪ˳ϻλҪӦ޼¡

̩üȴûĿеͷǶͬӣĳһϣԼò

һλɲɱ㼸ֵܣ޲Ǳǣž⣬

ڶ޼ͨıӣ취ժҪ㼴λ󣬱ǳһƽ¡

޻ѡʺǸŮˣͲˣ¸еĺӣк޻Ὣĸ뾩ǰãŮѺӱ㣬޿һȴûҵѪٱ

޿ǣϴӦ̾گҲõˣһ޾ͽλ㣬ȥꡣ

ջʵʵջ󣬻ʵۿԶλͣмҪǻ˵£ʮҲüͷӦ¡

̩ȷûüͷǸɴ˵ذݵ

Т

˶üë˵һ

븸ʽ˹黹ְ̩ʱǾ仰˵һ飬ѹûҵ鷿ôġ

ʱˣ

̩̩޸ղͬ˵ô࣬ǰ׽Ϊ̫֮λȹ̣޾ûڱޣ֪𣿡

......

ʵô꣬ͷ۵ľǰһˣҡͷʧЦ

һ㣬

գøŮҪЮԼĶӣҡ

ãޱ㽫ˣֻһɫɲҪڡ

 ߰

ˣ̫³

˴ƿһɺڵҹһյҡڳ⡣

һ³һֱеľɺսѶͷסͷһ³

̫롣

ǰ˴·һһţյƵĵ߽ĺţŵڵȺ򣬼ƹ⣬ͽŴ򿪡

Ľ¡

СŽȥһСߺ߶ЩƮƮĸһ۲ԶΧǽһͷƻͨ¥

ߡ

ָƬ෴ķಽظں棬ȣһ᷿ͨŵƣֻһŮڣɨûˡ

Ůڵ£һϻɫıʯڴʱ䣬ǽţͽһѱʯϻӣվһЦ鲢裬

̫

¥гŮݡ

ûǿ¥ĺԺʱǰǵһֻɺҺһҵǳ˹

Ƕ£档Ƶ̴ӳȥ߰ˡ

Ҳȥɡ

һһ飬߳ȥ˵棬ǰ

±

Ǻǣģ˳£ЦǰȥŲãңᣣĿֻһŴͼ򵥵ļҾߡ

ߵߣڴŴ˼£ڴһ֨֨ѽѽľĦڴۼԶ¶һͨµ¥ݣ⾪ȵؿ˳һۡ

ҷ㡣ȡϵ̨һֵݸ

ڶ¥ݣֵݸ

¥ݺխպ˲Уٶһվˣһȥһĳ˸䣬뵽ʲôɫ

һ¥жʮĽףŲȵƽأųе⣬ǿܿǰ漸һʵľţصŰϹųصרŽ鱦Ŀⷿš

ҪǴ˿̵ƹһЩһռ˿̷ɫ

ǰȥͷһö۵ӣš£աһ䵽ϣߵߵ£Ƭ̺󣬲ŽŰƿһ룬תÿе̨ݸ񣬵

...ġ

ųĽŲڱԶ̨ű̧֣Űϡ

֪ǰһţܼʮˣֻµͷȴηˡ

糱ˮһӿʮǰΪؿԩ̣ǸجһҹеĻ⣬ڶٸҹξзա

еСׯĳǣ̻ʶд̻ʣǸһĳɳ

һɾȴûһӵǰصķģֻҪĿھͻʹΪĥǰΪȨʮꡣ

߹ȨƵ·ģֻжһ˵İжһ˵ִš

Ϊվⲻ

ɳƵĵдİ磬Ȼŷ𱻹ƻ㣬ϵǰƿһֻ̤˻谵ң⼷ȥڵŵϣƵĹĻԾһӰ

ܿƵ߽ţһƳһɲǣͣڡ

źصձ̺һŰ鰸һ̨һ룬һˣҰ׵£Σٷ޽ǳףŵüۣǱļ档

һֻۣһɲǳЦӯŹ⣬·ǰһ

...硣һգۣ

С㳤ˡɳƵ̾ǿɬο

ŴƵʳˮһһģߡ

ΪΪҲһ𣬼ûû֪ʮǰĿ¬һĻжںޣһУܽȳһˣ䳱ʪĵʮꡣ

ԼΪԼȲ׵ˣúޣ

㰡¬ǷվŲٻ֣򣬱㱻ײ˸

۵һ̨أڰһ룬¹ȴС촰ս

磬...

§ס¬ǹݵץס󱳵ޣرͬҪֲʮǷȱů

¬һӵļˮ۾ȥð죬Ż˵ļ£ļ

ˣô겻ѵһҹ

űӣɿ¬ǣ˰벽ĨĨᣬ̧ͷȥ¬ǰϵߣ

磬

¬Ǽʱذס֣赭дЩˣаݣ͸ɴסˡ

һ֪ǳˣ¬ǰºͺ˻˻ɳƣһ̡

ʹס̺£һƽż飬һϸϸϼг١

˴ȥĺҺţ㿴ˣ

ţͳǾɺңڵ¸ƽţϵĽδ͸ģƾܹУ滹˸֡

¬ùǺңͫӳϸСĻ磬ƾðȻͬϵ˳ңδЩʡ

統ûн֮𣬡εǵ£ҵң˰Ÿңͬߣط

Ȼ¬ǲ̩֪Ⱦһϵģҡҡͷ˵˾治Ļ

ϵˡ

ЩϡͿģ⾿ô£

¬ǳͷ̩֪ԹԸߣ

¬ǰеĺңĦ΢ߵĽ𣬿һۣЦЦ

ҪҪЮ̫ӣҪŹ޼ɣбʲô̫ӣڸҸ̨°ˡ

ôȥ¬ǰǾԼӲãټһ̩רĵġ

¬ǼԺûٽָָͣͷ¥дʿֻҪ̫һ£ͻṥȥȻǻϵҪ̫֣̫ǲġ

ŶӣĵҪǶ䣬ͬһ߰ɡ

¬ǿ¡ĸʣС񣬴һ£ϲϴӦ

ɫ˵ʲôֱ˵ǡ

һ뿪ɡ

ס磬˵ʲôأҺ뿪Ͷ磬еºͺӣô죿

жչˣ̫ӿԸС㣬Ըͬ𣿡

ҪĹŹ֣˳Ļɵʵߣȥģ

ׯ¬ƽ³֡

 ֮

ׯ

ΪԼĶ⣬ûɣ¬ǾȻҪȥׯ

ǰЩҦһǸ°غׯŮׯҪٵÿѪҩ˵ʲôϵȨѡʵ ߼Ʒ

ҪʱׯڧҦγ棬ҦһǸӿûô׷Ź

Ҳ֪ںׯûУ⼸ûټɧ

磬Ժׯ˽٣֪֪Ǹط

Ϊڿ¥ʮ궼ʲô¬ǴĻʵ

㲻ڰ𣿡

¬ʣΪ¥ʲôģ

ҲΪƣԿ¥ӡ󣬾ֽԡ

¬ǵͷҡͷ¥ȷ֮ս𣬵ЩǮ֪𣿡

ʵҡͷ

ȫ׷ׯأ¬ǵׯĽῴ¥Ϊҵĳ֪ĸǺׯˡ

ĸǺׯˣɬ촽ĵλʮ⣬ׯ˼ʮ꣬Ϊ

֪¬ɫƽŮ𣿡

ȵ۾¬ǾȻŮ֪ǻҲ

ģֻ֪Ůںׯλܸߣ¬һ۾Ϳڵʲô֪ҦҪŮѪȻΪ罫ץȥնˡ

˿תһ룬¬ڻϵƤ½Щ֪˶Ļٿ޼¶İ˿һᡣ

ʮ䣬ȻĬĬر

֪Ů£ΪθղŻ˵Ҫһغׯ

ǸطҦһѿԴ˼ɾȴûаΪҪֿ̩ͬһҲԸ

ֻ֪һ֪¬ǽ쵽鰸£ڰƬ̣һ˿ɵĹ׹ݸóһš

׹Ϻķ޵ӣֻ졣

ҼҦһѡ¬ǵ

ʲôս׹ѹ־죬ҦںҦһ϶ʲôʱ

ǰǰһǰ¬׼ȷرҦһѼʱ䡣

һ¬Ǳڿ¥ҪͬҦһѼ棬ֻҦһڳǰ˵Ҧһ°һΣǰʱ̩̫֮λɣҦһѵʲô

뵽С㣬ɴ˸£ѵҦһǳŮģ˵ʮų֮壬СͻСҩҲòϰ

һǰҦһѼܵΪ̩ûжѵҦһûֻ ר¬ǣ

һʶݣͬǳ̸һڶңҵ֪Ůܣǰң¬ָеĹ׹

ʲôõģ

ׯؾһ̸ɽĵطҦס˸޷㣬ҵ̸ɽ

ССһʯȾ˵ܣҪ֪ǿǻʵ˰뱲ӣѰ޴ĺׯ

ҦһѣȻ¬ǣҪͨ¬˵ׯȥΪβɴץ

磬ǿ¬Уᶨҡͷׯǲȥģҵļڳҵ˶Ķȥ

¬ϵַӦס֣ͬ׹һ𣬳

С˵ҪȥׯҪ̡

еɻԽԽ¬Ҫȥׯһԭֻ˵Ҫôܶһкߣ֪ȥǹطܲٻ

磬ѻ˵ΪʲôһҪȥׯ㲻˵ôߣ

¬üģ˻ƵЩƣ

ȥҦһҵңżɽظңĶؾ֣ⷢׯŮ֮뿪̸ɽֻʮȥֻܵ

ǰɣĸﲻĺúõģɣĸ˵ʮ˰ɣҼǵɱ游Ҫ곤࣬Ҳʮˡ

ֻ֪һ֪¬ǿЦסڵʹȾһ㲡̬İ𪡣

ƾҦһߺҾ뷽跨ȥݣҵĸ֤ʵĸдŸȷ£̸ɽһضһȪഫ˵㻯Ůÿʮ궼ҪȪԡһΣͻᱻ֮巴ɣļ¶ֻкׯȨ֪ܣΪ˳ŮȨµһ·

¬˵Ž¬Ϸ˵ĻطŶݸ

ĸ֮԰Ȼĸ뿪ׯʱ͵˱̸ɽضΨһһö游㾡Ҳҩģöĸһöʣöף...ʮ£Ƕģʮ꣬...

вİıʼԴе㷢ɣһʮ꣬ͻȻ˸ʣ¿ɻš

Сüǵ游һɫɣǾ游ĸµĺ·޴ѰһöΣ͸̸ͨɽԿס

...ԣҲһ飬ǵһʱ¬үֽģﱻץߣͽǺͬ˻ظ游游ͽת͸Ʊܡ

ԭλһʼ͸׼ˡ·

鸴ʮ֣ʼˣôǰһ벻Ŷѡ

յĸĻʱ㶯ȥݣ뷨跨˵ȥȴ֪;ͱ˴ߣֻõؾСѽ¶ãʱ׼һ뿪г̿һЩò¾̸ܵɽ

ƿ¬ǵ֣ΪѵһȥׯͶҦһĺƽ޹ҺҪǱ̸ɽˡ

ˣҲ˺ׯʮӳݸУȥͱٳˣҪ̩ͬŮԶ롣

һ

Ī˵ׯϲˣ̩ྭӪ뱲ӣò׶˻λҪһóԸΪλׯȥһ˰۵Ѫ

¬ǽԥһŲʲô

СﻹкӣɢͷȰ˵

ʱգ⺢ӦǶİɣ֮ǰ£񲻳ûĿӣ֮󡪡Ӿû𣿡

¬һߣԼȻĺӣ̩ĺӣһӡ

ָڸоССĴڣһָ߬ɬ

һȥȺ͵һ°ɡ

㲻ܸҪĵ뿪

ô£ôܲʧͽС

¬ͻȻЦһסļ򣬵

Ϊ֪ôҦһѼǰͽҹ̩Ҫ㣬ȴˣǰһΣ̩ͬ׷ɱӵ¥һʱ£ͱҺŮ£㻹ǵҦ𣿡

ٶ۵صͷ

ΪԸ뿪¬ǲڿ˼˵

Ҧβ֪ʲô취ȡһͬйʽ̼ɥ˵Ҧһѣһǰֱֵҵҡ̩㣬ȥΪãǰ͸ýͻغׯһĶڶλϣж˼ȥڻУһ̥һǶӣ˺ãܷߡ

ҧ촽ˣ̩Ӧ֪£ϲǿ񣬺Ͱǿ͸ʱ֪ͨׯؾԿס

̩ʶʮ꣬ʮ꣬ϰﻹƵģΪ̩ںô£Ǻιʣ

¬̾»֪һģҪ͵ׯ㲻ܻ롣

Ŀ¶˼¬֪Ȱ˵˳Ч

С񣬵²˭㣬ȥҪ취ܽ԰סϣ̫ȥϳʱ˳ͨ÷ţһ㡣

磬Ҳܡ

Ҫžܾ¬ļĳ

ȥú룬ͶﺢӵҪһһĻλҪȥׯܻ̫潫ϣһȥ㣬᲻˻λȴ㣬㻹ʲô

 ݵµ

죬̫ˡ

𣬼һ˿

Ϻ̫Ǵ˹ʶˡ¬ǳѻڳ˼еҪ

...һ߰ɣ¬ǵ䣬ĿЩʮ䳱ʪĵ£¬ٶһ졣

¬ҡͷڻʱ򡣡

¬˵һˣȻ˼ҪȥׯͲǰ뿪εرӵƵľ⣬ŵȺ⡣

С󣬴ڳϵ㡣

¬̧ͷϵΣ͸վڣһԽĿųƵƵͷֹ¥ݣʧһ̨ϡ

ã۷¬ǻվű߲ЦЦϳص˦

ʹ̫ã뷽跨͵ȴҪˣ֪᲻ڡ

˭֪أ¬ת߽ңĵڵ»ص

Ҳڵҡ

֮ǰڵһ̣һСӽС֮⣬һͣ·ߣ̩һѻɫվڣעڵСڿлζĻ󣬺ɵشǰȥ

ͷ·Ųٶ۵̧ͷŵĹտͣڼ֮ĸߴӣݳһɨ˲ֱۣ켸ӭȥ֣ͱӵס˵Ļůֿ§һ£Ĺǰͷ

û°ɣ

š̩Ķ䣬ֽ˴

Сأ

Сһ̫˹ͷ̫֣ƽͮƽܴ˶˯Աܹǵһ粨

ڽ

ģС¬տ˯Ҳ֡

̩˳ڽĻ£ͷ

ϣ̩󸹱Ȧϥϣӱְģָȡ

ˣ

ţˡ

ô

...šһľϲоҲϲ

ˣ̩ͷ촽۽ǣЩá

ûס

ʱһ취ӳΪġ

רƵ񿿽һҴ硣

ͷϷĿ̩Ǽܿ˸ղŵĻ⣬

˱۾Ϣҽͻܽ԰ҪػʹЩ¡

ʵкܶ໰Ҫѯ̩ʲڣһҹ̫£ȷˣһͻ˯˹ȥ

һѹϣ̩ȥ˹ǿЩ㣬㽫˶ϳȥһ˴ڷ顣

ҹж̫ǰ̫ӺٵĳоƶͻظϣڶıϢͱ鴫˳Ұ

ǰͷ޼ɲͨı̫ӱıһҹ֮䣬ͬǣĹԱд붼Ļ̻̣ĳ֣̩ǿӲѹ£άűƽϢ״̬

һδƽһ𣬾ıĵڶ죬糯ϣ׿λλ̫̩ʡگ񲿹׼ˣд䡣

ʾȴ޼˽֪ȨһսԺգ书ߣ̫ӵλȳɶ֡

ֻΪλıԸλվǳһеһš

û뵽ƽ̽Ӷݻһֱܽ԰ţ֪һǰʹ˳

ʡݴλگĵ糯ʱܽ԰⳵ˮһҹ֮֮𣬶Ľ⣬̩ûᣬ ûͣƽҪۣҪã԰ĽĪ

洫æ˳ϵʱƽѾƷ衣

ݼĸ

ˣƽ²裬ǰȻ֣ڱϣůܾͣûܽ԰԰תת

ãЦҾߡ

˵Ż˻һȺŮţ¯Ӳѡ

ҿɫǺܺãӳ۵𣿡ƽʵ棬䣬 ܽ˵ɫһ

ӣ۹ⴹ£˯š

ƽ˿û˵ʲôʹ¥ķһյ˵ǵ¥ϣֻƽͮƽź

¥ܽ԰԰ӽߵĵطվ¥¸ɽƬ澡۵ףԶķǽð¥ǽߣһĿĿ

վڸߴˣԶϵݱ΢ɢ

ƽͬԶͻȻڵ

ʱϲķύѣƽŮӣòߣߣߣȻΨһˣǾ㲻㲻òҲ㲻ȴŮӵٮףĸ£һλʹ󹬼ǧ᲻ȥһٳ衣

֪˵ʺ󣬱˶䣬̬֮

Ϊʲôƽƫͷȥ

Գʺ˽ⲻֻ࣬ںܶǰһһȺݣûشƽ⣬ʵҡҡͷ

Ϊ˽ʵۣƽпһ˽ʵ۵Ůˡ

ԣ

Ծ飬黢Ĳ࣬ǻӣǵŮˣƽĳ

ǷˣаܵõǴңǴңȻϣһһжҪ˼һʱ飬ҵģߣ񣬱żʡ

ƽ޴ȥʺһλ汻㲦ŷ֣ԼԻʺλãûʲô

ԣҪûʵ۵ŮˣҪκ˶˽ϲŭ˼УۺʱҪǣΪɷ͸֮ǰһλһλУ

ƽתָָ̧Ŀڣݵһλ𣿡

Ŀ͵طƽָĵطѹһʯͷдĸо

ӿ¥죬һֱ˼¬ǵǸ⡪̩ϲΪɽ

ƽĻһеģеη壬İʵޱ˽ȻҲҪֻ̩һŮˣڣȴ׵ظҪ̩Ͳܽλ

֪뷨޴ҲƽŮ˵һ棬ϣڰ˵ ҪĴڣڽɽյĺ档

гʺؽȥһλ

ԶĽӣˡ

ӣӣ

ع񣬲ŷƽûӰȥŮأ

뿪аˣˣҲ¥ȥɣϸ˷纮ƽͮǰϡ

Զһۣǧ˼ѹü£ת

߰ɡ

 

̩æһգصܽ԰طûֻƽһѡ

˿̩ɫʵá̫ںδ

ȥԷСˡ

̩Ѷûתȥ˷Է

һǰһԺӣůⲻ֪ΪβŮӣͷ̩ȥ⣬һɴ￴ͼıС˯ϣһıӣͷ˯źӶͷǣһ˿

...ĸԲ㡣

̩˽ȥ⶯ͷæѹͷȥ棬ὫС£



š̩ڶĲ£һ۷ϣ

ûڣ˱ӣСã齣߸裬Ż˵۾ȴ

ƽ

š

԰ݷõ̫࣬ŷŲˣ㲻ڣӲͣͰˡ

š

ŻЪһ

̩˲裬Ŀջվߡ

Űɡ

ҹױǰͷͷڴͷ̩һ񣬾ͳȥץһͷֱ첲˲Žӷ¡

ߵ£ȥ飬ˣ˵˵

̩ÿ˴˲翿ڴͷֻ̩

ƽ˳ʺ˵峤ʺΪˣʱڹסԳʺӡǸôŮˣ

Ǹˣ̩ǰһ䣬

ЦáʺԶʷϵұǵȻ

̩ļ򣬡ҲǸûʺ󡣡

￿˿ûӻ

̩ڱס֣Ϊ۶ʮ꣬λ¾ٴ䣬ðΪΣ

Щ£ǡסƣĦ޳ָǣȻ

£Ǽʶģ

ɳ£С

Ҳʮĸͷ˰ɡ

š

ͷϸŷһ·߹ʮꡣ

ʮ´飬ʮС㣬תǵŮˣһҪ籨ڻگλҪʵۣҲڼ˴磬ôЩ꣬䶨ʱһҹ֮û׷ͷġ

̩áǾͲҪʲô׷󣬰ĵߡ

Ц˰Ҫô򵥾ͺˡ

̩ķЩ˯ɡ

šǰ촽أ˵˾ʲô

ּ̩˴ͷ鱾ղһҳ֪˶ãǰĺˣŷ飬˶Դ䵽䣬¶˯

̾һָ۽ǲɣϸϸԲĶͷһ䣬һƬ谵

糿ڴϣֱۣŰɴʣڴµ̩ЩĪĶ

ãһ䣺

¡

̩ۺãߵߣ˯ɣ硣

.....죬ȴû

ʲô

̩յͷͱֹס˲ʹȥӦ죬ֳ࣬һ̱һĶ촽

һ̩û飬ǰ΢΢ʧ񣬷ӦռҲз̵ѾߣסȺԴӿػ˹ȥ

һǽ˶Щͷ֣̩Ĵǣ

ϡ

ᰮ

ɳɳ˵֣̩Ŀһ̲סҧ촽ϸ߳ͷȭͷսǽڷףסĳֳ嶯˲ðıǼ⣬

³ͻҡ

΢΢̩ı۾о˫Ŀȴһֿޱȵ

䣬ûмݳ̩ͬһûʻԶͣȸֵ·ϡ

ܸо̩ղͬĳƣ˵аʱȥˣִٵض˶ȣһ

ӣʵú̫˵ȥ˺ׯҲδؾӹһ٣֪⼸꣬ǲģϾǹغ̫£ӱ˿˵ͼӴ׵ģٲҪһƬġ

ᡣ

ߣô꣬ȫȫδʧ

Ǹ̰֮ˣһֱڵޱΣܸӹһ٣λ֮ϣԶɵֻ»ͬԼнԶ

ֻҪϸǰ·ΣΪҲĽһȥ谮ҸͬȵΡ

̩ɶ̲סѿڵ

˵̫ӿļأӿڣû׼̫͸ˡ

һɺӭһ飬ӣԼ

ߡ

ô϶Ǹﲻϳ·ϵϢˣĸ̣ȴûҰ⻰˵

ͻȻǳͣ£ವֱӣɤӼĭһǳ棺

ʲô¡

ʱܹǧ˵̫ˡ

̫ӣ̫ƽͮƽܹ뿪ܽ԰ȥˡ

ֱ̩ޣһ˿ϣ׷ʵ

̫Ů𣿡

ֻһ򣬻˼ϸ

ˣûƽͮƽܣϸҪߣ

̩ĿҪ°ͣ뵽õһ̫ӣδһ֮ôһŮһԵˣͻȻмֿ

Ҫ˵仰ο̩ĵ

׷



¬ֿһͣڱϵ´Цݴ۽˳ַ

£ժðһڹƣáЩڳϣùɡ

¬ǻһճһĳ³ؽֻ˻ڳһߵĿλϡ

ͷ¿տҲһлͳš

⣬һƽ̹ĹٵϣһݿۣΪһϮã°ڣɪı·ɣ죬һһ⡣

һڲԶʻţȻ֪˲׷ϡ

ͣ£

Ȼ裬·߱£ڣҡһ£˻ȥ䶯˶ĳ㱻˴泶һ˽δɵ۴ôʹǼᵽһЩ㣬˸ͻתͷͿһĿ

˭ĵܡ

Ⱳӻû̩ɷӣɵؿһʱ˵



ץ֣ҡͷʶؾ⶯̩һҲۣ˿ѹס˸ֱߣסţ

һȥʲô˵㲻ʺұȥׯ֮ͷ⽭ɽҲҪˣλҪҲգԣ

۾£̩ίȫģͻȻʲôˣǶ˼ûס۵һЦ˳ĿյĿҪſ޳ᣬץס̩֣Ц

ûҪߣɵӣ˵û...

̩ץ֣ĿһΣųٳٷ֣¬ǵӰֻһûм

Ű 

¬ȷʵڳϡ

վڳ⣬̩ЦԷǵӣƣӲٻи

Ĳߣ

ʹҡͷ˦ᣬûҪߣղ̩Ƿף˵ܻ꣬ûʲôµˡ

۾ͦŸӣ̽ȥ§̩ĲӣҲߣﶼȥҲҪߣ벻㣬ɵӣô㡣

šǧֻһӦ

ţҪ

һ仰̩ӣ̽Уǵصȥǵ°͵ӣϸСĵ

ִ°ڻϵƤĲϣĺ󱳻»һһ̽

ϣĳı仯һʱ¾ڳϴ˲飬ҧȥ

̩һͣǰ

ʹ̫ҽз

ԣ䷢ȣҲЩ⶯Ҫ컯֮ᣬȻǲеģϲ۾Ҳͷȥ˵

̲ˡ̩ȥȹӡ

̲Ҳ̣»û˵أִյȥҧ̩Ҳ㣬˼ڣҲͣ£³ȹӣȥԼģڼⲻ˼ഥˣܲͷϣȴͽһſſؿϳ...˻ۡ

̩̾ͣŵرͷȥʣôˣ

ۣۣؽһ˸¡

̩ʱϨ˻°ạ̃ͻȥ

˵Ͷųˣٻسǣ̫ҽӵܽ԰

һͶſ̩ߺؽۣͷȴЦ

̩ϣůģƽԴе岻ġ

Ǵӳصܽ԰̫ҽѾںŰ̥ķӾˣ̩˵˵¬ǵ£κ̩Ӧƭֱӽ˴ϡ

Լۣ̩нƵҪһؾͰգֻһصеĿζ

ƽŲ˲̩ؿڣϸƵȥ˺ׯ

̩ץסָô£

ΪС㣬˵ҪׯһˣεǶԲӣⱾΪ˸ĸ¡

ڳϺ¬Ǽ棬ܾͬһȥׯͬڿ¥еǿӲ¬ûǿֻ֣һ·

ȥǼҪׯΪͬĽֻӦһϣС㡣

˵Ȼȥȥ꣬ʮ꣬زͲҪŵ¸Ͷ硣

û¬ǣΪһ̣Ȼ˵¬үӺ¬Ϸ˵ѡ񣬹Ȼ˽ǻزͷ

̩˱䣬ĳÿһ¶ϧ

жమӣжྴ¬ǣҲѡʲô

û̫ȥһΣΪȫѸһˡ

˵ʵǴ˽֮ģƣĸﶼǺͺׯ˻䣬һѪϡˣû׼ǸʲôʮĽᷢĸŮϣ԰ɣ

Ĳȷ̩Щۣս˱۰򣬵Ī£һ㡣

һõĳֱ֤ĵر۾

ʮһµףɴ

۶ʮ꣬£㡱ˣݡͬ£ȥ˽ͨ߾ı̫һ壬޼ɱӴͷţְͣꡣ

Ԫں󣬰ټãޣͻʹ볯飬ã̫ͻʣؾޡټá

³̫λλڼ䣬񣬿ʢ棬ִʮ꣬Բ

ģ̫λӻۣȻڣʱǻѹ¡

巵

µգʱ֣ůĳϣһصĹŮ̫࣬һȺ̫ҽͷûּ⣬ðͷ

һ¬ת

ȹĴŮˮææһͷ󺹡

ܱߣһɫ̩Ͷһ䣬һűܿõĵطһ緣Ȼһ糯͸˹ÿÿ˴Ŷ룬ȱۡ

һ֮϶شʹŮӵİǸᡣͷƤ顣



ԡһ£̩еĲ豭Ӧ飬ˮһ֣Ƭڵϣͬǰֻһ

ͷϵĺϵһ񱭾ֻʣһŵصſڣ̣ȥٶײ

ڣ񺹽޺ϣֻһɵ˿££ʪ͸Ǹմˮ̳

ؽһ

ڣڣڣ¬Ͻӹƽͮĸɾ۵մϵĺִƽж˲β裬С˼ڡ

ٲ׼ܣɾײ˽գһţ˵ҹʼʹæϹǱһҹ

˵Ҳ棬Ƕ̥úȻ¬ֽţǱСʱҪôӣƵģҲ֪ôġ

أ

ۺͿˣ̩ǰλûд䣬ȻѳƵۣӦøĿڳƺϡ¡

Ҳû¬ϰϵĺϾ棬һ³͹ˡ

...ڣ

¬ֱţͷ

Ʈһ£һʹϮҧסһûг뵽̩棬ʹͱò¡

˯ҹԺʪȣˮˣһо飬Ųæؽ̩ò̩ͬߣһȺǰӵţתƫů

ʱ򣬶ĺͣһͳû̩ȥ糯ԭԸȥĥӲŰˡ

۾ͺţū澸ţʹͿˣչڴβһ߰˳һ߿Ȱ

̩żλ죬ּδ£ﲻ֪˭ͷݳûӻʺ֣˭λֻһá



һɤӶˣҵʹ־壬Ȼģ¬ϺյĴ󺰺;ͻȻңԶ۾ȴֻһƬ׹⡣

ţʣʶƺڽ룬Ҫޱߵĺڰʱȴأشϸ峹ˣǰİ׹ɢ־ۣԼһ˵ӣԡڹУģ塣

ŬҪʲôȻȻ䴦һͳૣ񡣡

¡

۾ǰ»ص֫ʹϸһǰһĪľϲĿڷĿ

ϲϣϲϣﵮ˫ӣĸƽ

͡

ע۶ʮ꣬³ţʱѹʻ¬ֲŮ¬巵˫ӣմãگΪ󣬴ܽ԰

ž 

£˰꣬ͥ巵깤½˺

ǰǺԪ巵УʺںλСӲղã˹˶֪һ֮ʵסںУɻʺԸ

͸ֵӰ̣ڵȺϷˮۡյΡҹ

һòĹŮͷҴ߹֮Ů̫ǶͷȥǰһŵĹŮòͬмƣæ֣һС

ô£λﲻ

ѵˣûӲſ֣ﶼҧˣûޣƽͮɫ̽ͷƣͬСʵ

ͷû𣿡

ƽҡҡͷ

ƽͮΪѵܲλСڰɣ绹д䣬Ҫ׼ء

ƽƳԹŵĹˣ

ʱĸҽаиðʧģȥĹ⺰ҲǸȱۣͷӦƫ˾ĽУͷֱ˱ӣűŵ糯ʱܹܰ˽ˣûټ

ƽͮ꣬ſС˵ʱ

˯紲ʣϵȵİϱڰ壬͸˿˿ɢڵȡ

һ˿ǶŴһ˫˵Ӱ¯Ʈ㣬ϸϸһƣͿҪûεʱ򣬴ϵ˲Ŷ˶

۾ųſһϸ죬һ̩ɣ

ƽҡҡͷ

ƽͮΪѵܲλСڰɣ绹д䣬Ҫ׼ء

ƽƳԹŵĹˣ

ʱĸҽаиðʧģȥĹ⺰ҲǸȱۣͷӦƫ˾ĽУͷֱ˱ӣűŵ糯ʱܹܰ˽ˣûټ

ƽͮ꣬ſС˵ʱ

˯紲ʣϵȵİϱڰ壬͸˿˿ɢڵȡ

һ˿ǶŴһ˫˵Ӱ¯Ʈ㣬ϸϸһƣͿҪûεʱ򣬴ϵ˲Ŷ˶

۾ųſһϸ죬һ̩ɣ

̩û˯

ǰ˿ֱ۾

һͷ۾Żʣʹ쳤ȥڴβӣû½ǣͱһֱֻ۴Ӻ湴סһק˻ȥ

׿ֱϣһͱ§żؿڡ

ͷͷϱ۾ʵѾ˵ˣȫޣ£§ĸãֻýȥСȣ

˯ģСС˯˿ңҪ֡

²˫ӣڣϻʳһ˫ӣ̫ʷֳΪףƾӣ̩λ󣬺գһʱû̩乬

λСʱס̫ϻԴݣأ˴ɰٴ˴󣬶ؼϣޱ

ڻһգǽ˺£º˵һûϴǱż϶Ӳ߳ġ

һ˫òȫС㾫ƯҲüĿĺӣʮӵȴ֪ĸһܰҧޣһͳźɤӣ첻ͣҹﲻ˯˴յһ𣬼ֱǻħÿ춼ڵһ²߰˸λСӣݶҪ

һʼ֪ԣйĹأ뺢ͬסʱÿӱǰͳǰɵģ޲֣գ˫а۾ι̣Աˣ΢źһ壬͹Թ˯ϲʮ֡

ǳӺһ˵ȥǣʶӹǺĹͰһСħֻС

Ҫ˵ʲôǣǾֻǵĻʵˣ̩ǰǾͲ÷ֻҪ̩һɨһۣСǸղֵĶͳʵᶼȥһãǲҿ޳ƨһôۣʵЦá

ֻҲк֢ÿ̩һߣǶ䱾ڣǵȥ壬ſϰ

Ϊ˰ӽӵͽչˣ̩ûٸ

̩۾һ죬ͷһۣϵ»᲻صЩԲڵ

ղ糯

֮⣬ǲ𣬵ϱӵֻᱡƣھҪ˯ǻжʱ¡

һ飬в֮˵ɬʹ̫ҺصĻƣͬЩ꣬ǲض䷢ȣûҶ̲סСֹ

СݺС˯磬Ѿˣҵùȥơ

̩֡ģһ²ؼģ

ǿû꣬Ҫû˺壬ܺһϣ۾ô죿ָ۶ӣԼۻ

ٹǣǹȥ̩СжѲ΢΢üơ

ر죬ʶûк̩죬˻ʵۺǶûˣ̫ϻʳһձһǿơ

÷ֹסһ˵ϵ޹巵סںӺÿᱻٵ巵ޣʱһ⴫Թڳָ˵и֮ӡ

̩ͲɴÿĺϢԹٶ죬㱻⣬ĳΪɣһȺԹ٣ǿƳ̶ȣɼһ

ֻǸܵõǿ֮µվд䣬ȵ죬ҪصݼǺ˵£ԼϢһ

οСӣȷǲ̫ߣĸ¾ͳС쵰ٳôˡ

Є£Գ֮ףҲλʮޣ֯Ϊ֮Ϊ֮Ρ

ɴе죬ɫ£ࡢѥ𡣰˫壬˫緡

ܲᡢ֮

ŮӣǧģһҲΪ˴һЄ¡

ã۾ͭһϮۣ˵ŮӣпǺң˵飬ͬŮ㴩Є¡

ʱʮ꣬ʮ꣬Сׯʱֲ赭ΪµµһгһջΪʺŮˡ

ֻ̾˳컯Ūˡ

ʱ쵽ˣϻ巵ء

߰ɡ

˺̵Ⱥ򣬹Ů٣أϹϾųȹβ߹ŵͷ鲽ӵ

巵⣬һ˹˹أ̩ۣ£һ۱۷ᣬ˵Ŀ䶨רעһϣĿصģʮһյȡ

ҲЄµӣȴԶûд˿̼ȫȻȥɬһųĹʵ仪һ統ԤڣΪΨһվߵŮˡ

¡裬ܹվһĸ߶ȣˡ

檰ݼʡ

ʺ񡣡

̨̩ףǰЯ񣬾ͽ˼ֱۣĲ˼ƲͷȥĶ

Ѻʺ㡣

̫ˣ·ۡ

ߣ

߰ɣã̫󣬻з硣

ꡣ



Я֣ȥų̣ۺнԶĽ̸ڹ͢С

-----------------------------------------------------------------------
صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ