صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ȶǲߣǧ

İ
 ꣬Ҳһܣ
#ȵһ룬ͻȻֶԷǸͻ걾֣ô죬ߵͦ#
ϧѡ
1.˭
2.һ
ѽ粻
ʲôĻ硢

ʦչһ죬ϧļ£
1.ľŪ
2.ɳ̧
3.ӵķ
4.ңһָ
ϳԷǰʦ쳣صкͽܣϼһҪչ˺ʦãǧҪ
ϼӦ£á
ϧ
ƲסĲ
-
-
ϧΪҴС㣬ʮꡣ
չĵڶ죬һݴ񣬽С˵磬ͯ

ϼۻҵġǰ䡱ڹ֮ʱǰ䡱˴껪Ķʮ
Σˣ꣬еС̫
̶źõй켣ǰˮȿɰСŮʼƫ
-
ϧСʦ֣ܴ󣬴ۣ;ĩ·ͬڡ
ϼСɰ㷢ʽ룬ӭֺ桢ֿµ硣
-
ָϣ
ůϵСɰ VS ϵСʦ

ݱǩ ÷  
ؼ֣ǣϧϼ  ǣ  
һ仰飺ִңձů 



 1 

ãС㣬ڰǰѡ
̳Ⱥޱȡ
һӵʱѡ񡣡
һƬããΨһͻأģмһŮӣ˫ʮ껪ͷ΢΢ɣʸˣһۺɫݮͼ˯ȹ˯ȹǳͣպڵϥǡ
СϾ׹Բ⻬űߡ
ƣŮϷԵĲ԰ףΪɫסۡͺס˲̬֮ɫʱһֽ˵ĸо
ϧûƬĴ۰׹۾һԶĳĻ
ǰ˸һ֪⣬ܵӦʲôѡ񣿡
˵̳ȺޱȣС㣬ڻʮʱ䡣
ֻһϧ۾ëģƤ̧ˮӯĴ۾ã֮ɫ
ǻδӦС΢΢ţһͷɢڼϣľݮصɫźǺÿΪɫ԰׵ŮƽЩϧ̧Ĵָ̫ѨתỺԴĶʹ
˼ºе֮ɫ
ϧͻȻǰ͸ĻĶһһ㣬ͨո۾ĻʶʵʲôʲôޱȣԱһɶ
ڱʻԭ򣬵һѡδѵĹϧôһģֻ˵ڶ
֣ѡڶڽ磬ڼܲѣŻµȲӦ󡣡
ڴԤףС㣬ɹ

ϧӡǻ˵ʲô;ЩûܽĶ䡣
ţǺĳһʱһ޵Ĵ۰׹⣬ʶס۾
һָС̽زһС϶
һˡ
ǰĻĽҰǲ̫ˣ
Ѽؒҡ
ոգһƬܰ׺Ļһ˵ʲôѡѡһôģ
ԣԣӦ
е½롣
ҡ˵ӦԼ۲ۺɫɴĴϣڶܲڴ̵룬ҲӦǴ봲Բôɽ֡
ȻΧ̻һ˹ϸģһڹϧԣһ羰пɵİأίʵ͵˼
ڻɽҰ롣
ֻɽҰʵߵһЩ·԰з̵ܼӣʱˮ·ԶСͤ
СͤӵĲһͲƣжǳľͤɾ࣬ˢһɫᣬǻɽͤӣʱʱɨԳ档
ǣǰô˼ۣԱиС̺ӣΧϢ
ԣۣΪܹѹбҪһԼϸȵȣ
˭˯ָˣ
ϧһ̯ͷһ
ƽ͵ͬʱԽĿ϶һ
Ѱ˸ɣ۽գɥĲһɱϷ롣
ȻɱԺӡβ
ϧʱšüͷüĶдˡҺۡǸϽ˼ֱۣɥһСѽ̫ˣԸûʵ֣
˵ԸϧеСơ
Լ󣬹Ĺ󣬽ҲĽ
ΪˣÿԸϣԼҪ̫ճһ¾ͳӡӣ΢һ㾢ڶ඼ˡ
ˡ
ڲǸþԸûʵֵʱԣʲô
Ժðٰˡ뷨һ˲ͱҪ֮ǰ룬˭ٻС壬˵塣
Ҳ̫̫̫˰ɣ
ú롭
˼άûüɢ㴫˵
ʦСŮ޾Ȳˡк˵⻰ʱûڵģ۾Աߵ˿޼ɵͷ޾Ķ⡣
ȲҲҪԣҸմҰСŮͳ£ǲأЩͬкĻת˲һ£ֱüǳʲôСŮޣã꣬˵ôһ̬ӵӡ
ʦ꣬öϤǣԹһʬкĻȻֹͫŵĹ⣬Ǿκˣʶ૵ʬվˡ
ô˵أá˵ĻҲʹסž£ɢüͷǰ뿪ʱСŮ޻˯ţôһ򣬾ˣ
ϧ޴еĸֽŲ֪ôţﱻܱ˷˸ô족ˢ
ݵ𾪹ԻˣСŮˣպ˵һ£ѹŵʯͷôɿ˵㣬ЦһżΪͰ׽˰ְǱѾкˣ㵽ʮ꣬ͿԻȥˡأڴڼ䣬ȸʦ
ϧ
ǽ
񡭡еӦˡ
ʮ꣡
ֱӴˣﻹû꣬ʣһ룬ڶŲ𣬽һôһʮյĵڶ죬͸˸СռֱòҲ̶á

ʦСԴɻ󣬹ϧͷ⸱ӣﵹǿɰý
ţʦ㵽һ٣ҪӲŻնɡˣҲֻҪ֪պҺܳһʱ䡣˵
ʦһӲСкߵŮߣǣŮ֣ڸܵ¶ʱסķ̧ͷʱһ׼СЦЦɲ⣬ȴƫƫһ޺ûСŵô죿
ӣ
ո˭ţ
ϧʽСкò
̷ɫëƤ׾һ˫۾˺档
С磿ֱϵԽԽ󣬹ϧŲʿڣɤ񴩹˺Ʋ㣬մȾܣģ̲ס볢һڡ
ϼ߬ȭͷǣһаȴʲôΪʲô֮ǰһ
νˡ
СҪܡ
ҪСȹӴ
ϧͻȻоΧһ⣬ʶ˶塣ϼˣźۼЦǸеС˶أ
Ŷˣ󲿷ʱ䶼˯ţ֪ʲôʼϧס

ԭֽʼ˸ճĸ̥ʿһƨƨ޼һֱ˯š
żʱһ£Ҳ˫񣬴Ӳ˴
ֱЩ꣬ҽԺʼԤܿʼ˻Ҹĸ񣬿ʼͶҽ
Ҳɣ˵
ӵʦܣơʦֵܴСһ𳤴󣬸˵㣬غưһæغ΢ʣӦˡ
յʱԭһԣСŮ޲ԽӣȻǸᣬʦȥӣʦֶſԡҰʦ֣ܲ˼СŮ޾ʹɣż갡
ȻغƾͿһҽСŮ
ʦϧȷؽְɣ
⿴侲ŵ̬ȣغƸ߿˼֡żЩʱĶȷʵЧʱΪҸĸͬ˵Цأ
ǽʦȻˣ߰ɣǰǵĳ˵գغƵϧȥʰոոǹС̺ӣԼ
ʰãϼѾŹϧͣĵطȥҡͷȻСӣϸⲻһϣǣСˡ
ոձϼ֧ߣ˵ʲôˣŲŸճûã⸽ӦûʲôޣֻȽСŮ˳ַͤС̺ԭ·ҡ
˼ʮʲôû֣ߵԶչǵĵģԭ·ءȴû뵽ͤ˯СŮȻˣûҵҲ֮ϲ
ϼ˽С֣ǶԴ챦ã㡭
ϧϧɡۿϼ񼴽ݹ񣬹ϧϽͣϧϧҵСְôеġ
ЦãС֣־Цһϼʳڡ
ϧѵõ޻˵˳յֻСŲῴǣСк֪˲;ԼˣǰֻǸӣһ˫Ĵ۾ܸɾûж⣬ҪƽϣЦ£ϧϧ

 2 

˵ϣ˼ݳС
ӽʻ
Χķ羰ˣСͷк
ǸӦֻǳ̫ů̫ûãϧ͵ֵס⣬˯ˡ
ϼ񿴵һĻһ˿Ц⣬ǳҲܲ⡣
̧֣СŮͷ˳⡣
СŮͷһ㣬ϼӷŲһ㡣һ㣬պõɾ۵Ĳϣĸȥ
¶ȣ֮ǰһ
Ԥϣǳ
ϼźư죬й˵㡣ɷϣⲱһֻ֡סɳжȵŪֻ࣬һͺˡ
ģ΢΢һǰרעڿغƿһĻԭ˯СŮһġ̡
Ϊһ΢ĺȣϼɿֱ֣ԭüСŮüͷչ䷢һЦʳָָɨСŮϴ΢ƤʹյСŮߣܵ˼䣺Сɰӭ硣
ֺֿµ硣
һ𡭡ֳ١
УغΪɽˮʦûɽһضεġ
бǣƼٷչܶ༼ܲԳشﲩɰٴһٵ
ҹĻ٣ƽظС
ԢǱ׼һһһ̨ɹ⼫ã˼ͳҶࡣҲӭŹ⣬Сеһ٣ſڴϻԳճĺϦұ١
ϧƳԱֳɵĵһҵĳ嶯ĳ࿴һĸоͷȻǳ̵ͷͷϴһӣ̣ǴҲܸһֱĸо
Լʦܲ׵ӡ
ʦϧɳϣֱԺϻŸƣУСкأ
ʲôСк꣬͵ͷӦ۽ǶЦ⣬Ŷ˵ʦֶɣڸڣʦֵԺ󣬾ûסһˣһһ׹Ԣ
ʦֶΪк𣿡ϧƺ׵Դ˱ʾлǲŮʦֶ
ʲôʦֶŮʦֶʦֶϣϱϣȫϼ񡣡հһͨǴֻʦģ˵ʲôģȡ֣ʱҿãղҰܡ
ʲʲôϧһ˲ɫ䣬ͫ΢дŻĲţԴ˫֣ʶӲࡣ
ϼ֡
ҪûǴĻҲ֪ǲ˵ʮյյһ
ǷûﱾҲ֣һС˵ֽС⡷
С˵ƪĵһ仰ǡϼˡ
ȷʵ˺ģϧʼǱС˵ƪСʱͿ֮һʱˣϧϣ׼ڶſ
˭룬¡
ϼǱϼôС˵磿
ĻҪú֮һЩҪݡ

񣬶ϼ̫ϵ
ƪ˵ϼˣȻڶοʼ̽Ĺɾ͡
ϼУʮ꣬ʿʮڹʻչһսܳߣʮŻʦ䱻ΪСš
һ꣬˫ʮ껪¹ʦ
նһ·ءȴڶʮ꣬޹ʱС
Ϊ֮ա
ϾǶȫ˵Ȼһ䣬дתۣ
̽ͬ꣬ǰڵĳɾͲϼͬУ⻷ڸǣֱڣʮļ̽õ˹߳ɾͣҡʱƺǰиŰĹʦ
ͺϼйԻͣΪ˸̵̽档
Ϊۣҿϼ磬С֮ȻȷǷ񼾳̽ڶ֮¹һû˳ɾͣͣͲǰ˵粻ɣˣԼӣ
ʱʱ򣬹ϧһϧ֮õкӰô̵˼¡
ûٿŻһ˸еڶſ
ˣҲûеڶˡ
ϧСһת̽壬ʵҲˣһС˵磬ŲҸո˵Щ
Ȼߣֻϧ˸ڣĻֻͲͣ䶯ȴûɻҪ˵ʲôôֻͲа˵һ飬ʦҪʦٽˡ
ϧ
˰
룬һ̽һС˵磬ʵڣ
Ȼɹظһɻı飬·ʡôֻ첻
ϧ
Ҫ
ԹʱѾˣЩͽеһʰã͵סȥ
ϧȻش˫Ȳߵɳϣ̯侲С
ԽԽɴɳվȻһ룬µ֧ŵ񰴿һ˵ͬʱҡΡ
֪ΪΣ⡱ͣ
ëëŵذƴɳϳ룬ǰոĵطĵûԭȭͷ״Բ赲ƳɳףԼɼ¶һǳɫࡣ
ϧ
ʲô
Ȼˣѡ˴Ҵ뿪
СŮٺˣҲʼʰ˲輸ԱߣŷԼɳĪع˹°ͣ޶˼ɳʲôʱˣ̶ȣҲȻϾɣѵˣ
ţԽԽɡ
ϣϧһΡ
εϼˡ
֮ǰ˺ְܶ취һ⣬ϼܻᰴʰڶʮ꣬鲻һУ񱻹̶õĳ򣬽
߿ͦε˿òϵȴԴܡ
ֹܴѹϧͷƤ𵴣ȻһѣͿվһһҵСкк˻ԴƺںΪʲôѡ
Сѣôҷ䣿ϧӴһ˵Ůӵķǲҽġ
ϧϧñһҪС£ýҸŶԡϼʰϵСޣڹϧĴͷڴߣСŹϧ𣬡ʦ˵СС̬ӣҾøոյϧϧúе
һСŮ̸Ůб𣿹Ŵۡ겻ͬϯοڡ
ϼһ棬ȴһ
㣬˭
ϼһ㾪ùϧûǣǿѿǣЦС˵ЦˣСͽ̵ңкԼ䡣
Сϧϧ츳ϼͷϵСٴתƣεĿĵǹϧͷͯҪŶϧϧã㱣Ҿͱ㡣
˭ܹҵȤˡ
СɰҴ磬㷢ʽ롣
ף㡭죡
ϼӷ뿪ϧԾ˿һСкô޷󼰵ǲ˵ϼСʱòãŻԵ죿
뵽ˣϧԽ϶˯ǰľСкƳӢŵħ䡣ôҲһʱˣԡ⡷ƽ
˯𣿡ϧմžͱһк̧ͷĶ˵ոʦֶȥ㣬ðûΪأ
ʦҶˡϧ˵
ͽʦȥԷɡЦǣϧС֣ûߣͻȻоԼֱһĨ¶ȣ̧ۿȥϼּոյĴ飬ʦֶôˣ
ϧϧҵģҪȥԷ˵ţϼǰϧյΪԼգϧϧãȥԷɣ
ƴοԼҪС
緹󣬹ϧ£ܵϴĵʦԲɳŪġ
ҪΪԼĴеɳҧģ¡û棬һСжͣͷҲûؼϴ룬ʦ³ţһҪʦʦ֣Ҫܡ
ȻǸģϧܿͽˡҧ趨ϾԼӦûǸ½ɳ
Ǵɡ
غƣΪûˣڶ⡣
ϼʦҪȥ鷿Ҫչ˺ʦ֪𣿡غǰ¡һ䡣
ʦһ𣿡ϼѵðڳһСкĽ
غƣϼתͷϧȥľϧܾתһԼϲšչ֡˲͵ĳȣֻͬȥѻľ
ϼѵһ룬ʣµɹϧɡһ飬նȥľతײ֮ǰĻľһ˲ɢ䣬ڡľֱ鿪ˡ
һصҡ
ǿֲ
ϼ쳣ȵضŵϵŷǿҵУȴڿϧʱڿޣϧϧȻǲͬġ
ϧ
ﲻ̫ԡ

 3 

εĳûΪϼɣϾʵɰš
ϧ˺þãˮӯ͸޹ؿϼ񣺡Сʦ֣Ҳǹġ
ϼһ˫۾ɾ΢΢̧֣²Żص뷨ḧƤ֮ϣûϵС޻𣿡
ʲôСޣϧһʱû
ϸİϼÿԴë´ʧ䣬ϧϧǲ˰˵Ļôܼأ
˵Ļϼȴ۲תƵСɰ𪣬һۣǴأ
ϧܸоΧеɭ·𲱼Ʈһ⣬ʶ¿ˮʶٴδϼĹ˼
ûϧĹ죬Цһøϼ񿴣Ҵϡ
ŮЦܺÿֻ۾Цеɫͫϣ۽棬·ǰվŵľȫ硣±ŷ⣬ϼͬܣΥ⣬
ϧϧãټһʳָ˴ϧ۽ǣúñ˫۾㱣ˣҾͱ㡣
˫Ц۾Ҫǿ˾ͲÿˣһַʽЦ绨ֻ㲻һϲ
Сɰܵµ
ڶأ
Լ۾ȻƴıϧһϤôǶμ䣬ʵ벻ϼһкΪʲôСִ
Ȼһչ˺СޣͰȵĵһ
вңϣСޣۡ
޽⣬ûųɱѡ
Сʦ֣۾һᱣãС޸ᱣáܴۣ;ĩ·ҲͬڡϧЦ⣬˫ͫ顣
ϼЦ£ߵĻһ覣ﰵСɰƺе㼱ѽ
Ȼ󼱹Ĺϧһ̣յĶͷС໡
ϼЦ๬ϧղšŰĵطǳ˵öϧϧ˵ҪӣԶһ𡣡
ϧ
ɶɶУԽ޴ҵһ
ӣϧ⻰ճϼһίɫһۿܹϼˮҡҡ׹̾˿ѹסĹ飬εãӡ
ϼ⻰ɫ·ղһĻֻһþ
ϧˣ֪Էӵľ庬壬ǳɬˡ˵ҲֻǸʮŮһſᡣ
еƽƺûôǨˡ
鷿غƣſ˸ͷͿˡʶԱߵ͸豭ôһ࣬ŷѾˡ
ȷʵ׼ȥӵˮ·ɳԱߵʱ򣬱߹ĽŲ˻ŻľһɨΧ΢ɵؿڣϼһʲôΪʦոóĻľأ
ϧ
ϼƳ˹ϧһۣһѾǻľԲʦҰѻľŪˡ
ϧⲻȥҲغΪ¶ϼʹܵͷȻһҵͯ꣬쿪ڵʦľŪõģСʦֵ¡
غƣ
õ̶ȣһɵ
Ȼѽ⣬غƻǰѲ豭˳ַڲ輸ϣʰϵĲ
ӷŵľ䡣ɳ²輸Ҳ⣬غƽɨ֧ɳ£һ̧̧ģɨһ¡
ϧߣ뽫غƽɨѵһ˷ŽɳʱæƿɳһʱҲûΪкβס
ֱɳ̧޴ɳȵشϣӭ˫㵵Ŀ⣬Ž˼ά߼
ֻһСŮ˵ɳȻƲ̧ġȵȣɳ
ϧ͵תͷϵɳʶһ˫°͡
⣬˵꣬ʮ־ְɣ
Ͻɽˣһ񷢳ѵ죬ɳĵ˲輸ı߽ǡۿһҪǰĵӣϧϽǰٶȽɳ
Żûع˫Ŀ⣬ϧеﻢ¡
غƼɬؿڣȽɳŵԭλ
ϧ޴ӦŶ
ûǹϧĿǰ뵽еĴˡ
غƷźڲ輸ϣԹϧ˵ţ顣
ϧԣúҡ
ССİƱСĺŪóʼֻž죬Ѿ
Լɼϸڿз
غƣ
ϼ񣺡
ְûң·õȷغƵһ˲ûɬѶ׼һڲѹѹȴҶǡޡ˼²Ž˵
Ҳûҡϧ˶ĵСмС˵
սţϼ񿴲ȥСɰ̱ƹʦҪίϧϧûСסôƹ
ʦոյܶ𣿡غһɤ۶ŵǰСŮ
ûŵϧ˵ʦҺܹ𣿡
ڹԵġغеңæкϼ񣬡ȸʦһΪʦطе¡
ϼغߺŲϧԱߣţϧϧãȻǲһġ
ǣٲһ˵ֻаꡣ
걾ñ档
аʹͺڷħԺʹ
а걾ġ
ϼߺڷħԾԾԻ磬ǣϧС֣һθܵ¶Ⱥ׼õ˵ǣ¶Ⱥá
ûͷûβһ仰ѹϧɵˣʲô¶ȣ
ϧϧõ¶ȣرϼЦһа
𣿡ϧû룬ˣʼһ˵һ䣬Сʦϲҵָ¶ȵ𣿡
ϲϲ㣬³ࡣ
ǣӦ㣬Ժ󲻹ܷʲôҪ𣿡
㣿ϼ񲻽ͷˮ޹ɫұýҸŶԡ
ãСʦ𣿡ϧظ˿ڡ
ܣֻҪϧϧһֱҡϼ˵
ǵãһֱŶ
СʦֲϲԶŵأ
غһҪھ棬Ϊϯ
һ̳ǾУΧϸ׳ıƵģиĪİȫУʹⳡׯࡣſԱװһһ϶ŵЦûɢ
غݣɵҪλ
һʼƷɫֻڼͻ
еΣغƵɽˮڳ֡
ΪʦغƵܻӭʱѾڹ棬ǮղظĻŶĶ棬һʼעɽˮĲơ
һ˹ϵĺûļ100
ֽмۣգ3220ĳɽ۱һλȥ
̨ϵڼ̨С۵Ȼ졣
ϧûסȤڣСʦ֣ʦĻÿ𣿡
ϼ񣺡ܺÿ
ǣֻǼһ¡ϧС飬գʵδһ죬׷Ŀ꣬룬滭ǲǵһ
滭
ϼĵ˵ѾþûˣСɰ֪Щʲô
Īǡԣܡ
ô˵Сɰ粻߾ߵġңûȫ˵ĵ磬Ҫů
С֣Դů
ϧϧãҲ֪δôֻϣʱϧϧûңҾͻܿˡ۾ϼƺϲϧֲ֣䣬رʱ㣬ʦ˵÷᳤þãϧϧԸ⵱ҵ÷𣿡
ҵȻԵ÷ͲܵˡϧʼƭСӣ׼ʱժӵñӣѭѭգ㿴ֻһ÷ͲܵӣСʦ֡
Ӱģʦ˵ˣ÷ҲԵӡϼ񽹼ر粵ɫԵĻңһ֪ĺӡ
ϧ
ϼż꣬ʦ̵Ķࡣ

 4 

ᲢûΪϧСС²۶ܵţȵؽš
λϯϵĳɹʿԱչ֣ʱ˼ΪĳһƷͷѪ˺ü
ѹҲһɽˮǸ¶ԺĺЭͬġ
ӣһ˳һյļ1Ԫ
ǵģų̂ϰͦϲһһ˰ٷһٷֻ1Ԫޣڣҿʼмۡ
1򡣡һ˾Ӻ˵
36мһûС72Ůʿ뽲˼߰˵
10򡣡Ů˷ӡ
10򣬻ûмӼۡ29Ůʿ뽲Ѫڵ˵
15򡣡ʮźŮʿ˵

գһĻ50ĳɽ۱һλߡ
˽볡غȴϧԾԭҲһѱ֮ɫ
غͻȻֲԤУͷͻͻͣȿ۹ϧΧûʲô쳣˿ʵôߣ
ϧǳεؽִӷƿһ룬Ӧ䡣֣ÿƵλãָڿμ£衣
غƣ
һ֣䶨ĸо
Ҹոգ̫ˡϧ˵ƳغһۣһѸջĿ⣬ӣԱվһСûסʦԲ𡣡
û¡غǿЦ¡
ϧϧãĴϼһĻﲻ֪Щʲôߵϧǰ˵ӣ˫۾ҪЦźÿ
ϧЦãһʮŮôֵһСοǰڳЦһ˫ÿ۾Ц
ţȻÿˡϼվֱ壬ŲϧԱߣǣߵ֣ʦӵǮ⡣
غĬһʲôεʦˣ
ôһĹԱȫɢſڴм̸ġ췽Ļ￴غƺСûߣһ˳
شʦʻʲô𣿡ǸʮˣװЦһġ
غָԱߵӣӶǮ
ӦĿغƵָȥϵְҵЦһ˲תʱǡôŶӱ⣬شʦ£ʦ𡣡
ӦǣһٴͣӻҪûǴغΪҪģܣҲܲ滵ӷֱ֣Ӷѵ֡
뵽ˣǿһ飺ǵûоޣŵ³⡣
ӼޣȻ̫ٱСҪ׵öࡣڲҪӶ٣˴©ҿû˵ӡ
һҪ⣬һִ
գغ˰ۣŹϧϼˡӦǮⲽصĻ
ӱ˵ţ췽Ա֮һȲʵôˣشʦ˵ʲôˣ
ӦĵǮһ̯شʦ˵СǵӣҪǮûǴĻǸСģ𻵳̶ֶˣͲСе¸պǺڲŵĹҪǿҿشʦǸģûֲ˵⳥
췽Ҳɿתͷͽ˰ѺڲŵܹܺһҪѵ˵ļơ
һ£ϧ²ò
غһƲԼ𣿡
ϼﲻСɰôůĸоһ죺ϧϧûСʦעõĸй١ȻʦҲû⡣
ϧĬĬͷӦǿƲ˵ġ
ˣ棬ȥáغͷһ£潩ӲƹңƬ֮ģϼչ˺ʦá
֪ˣʦϼɵӦһ
ңһĻ
ϼڹϧĽ䣬쳣ȣҪ̻꺮޲һദ£˺ۼһ˿ֲԵջײȷҪϧĨɫ÷˺ݣһ׹޼
ߵһж¶Էķʼαװϼһ͵СкеĴ棬ͯͯϧϧҪС桷иܵܽΣϧϧиϼ񡣡
⡷ᵽϼʧɽˮʦغѬ£ԹȤٳĸߡ
ֻ֣ϧԻһ£ƺǱʦһ죬˵ʲôľͽϼ񣬻᲻̫ˣ
ϼڻСҲŽ࣬ϧͻȻһ󵨵뷨Сʦ֣Ϊʲôϼ񣿡
֪ҺϧϧһǱʦģҲʦȡġƺᵽ£ϼɫ޹⣬Сͱ˵ʦңʦģȡˡ֡
ϧ˵ҿɲСϼӦòΪڸԵʦ£Դһ
ǣȡ֣ȡҲ֣ȡԼһߵգеƫС
Сʦ֣ΪʲôʦأϧһΪ˵
֪ϼһ̵ܻķ䣬óһĸϧһ·ȫãεޣϧϧãʦ˵ҵʱһ壬½ǿһϡ֣Ȼʦȡϼˣǲر
ϧһʱû뵽ϼôģôʿڵ꣬еϰ𣿡
ꣿ
ϼͫ΢ţײġ
Сɰɲֹţöأ
ö갡
ϰߣϧϧþò𣿡˵˵ţϼСίίƺһҪϧ˵ϲֱӿ޳
ϧ㵵һһɰʱ޿̶ɢšƽСкܿЭӱ󣬴˵㡰Сɵ㶸ͣܺҵֻ
ϧϧõֱҺϧϧÿãֵȻҲġԼֱ˵ίСɰȫܱ˵ģϼ˵ܺͱϧϧһ㡣
ϧҸ˭ȽϣԼĿǰʱҲұޱȣ˶ꡣ
ǰΨһϧϧˣ˿Сϧ޿ɱĲС˼СʦΪʲôϧϧ
ΪǶ֪ϧϧϧϧҵרƺˣϼ񰵰Цһ棬ϧϧãɲԲҪ߱СҲñ˸ҽһĶһ޶
Сʦֻ֪ʲôжһ޶ϧȤ
˵ú֪Ƶġϼ˵һ仰ڿϧһ˲ĲȻЦһֱתһ⣬ʦ˵һ޶˼ֻһһ
ϧ
⹣Ʋȥǰɣ
Уʦѧķǲеƫ
鲻һ㲻ɱϧ͵һඥоԼҵϼԴͷ
ĳʦôһڹ
غƳʱϧϼصĿС桷һɺг󣬳ˡң¼ȥˣôһӣԱ߹ذָôСĺɫƬ
ʦСʱŻʦԷɣһͯʲôִ磬غѡӶֻǰ֣кͽܣϼһҪչ˺ʦãǧҪ
ϧ
ֲСһͶǿűΪװɵΡ
ϼͷӦ£á
ɵǣҲСڵֻС

 5 

Сʦ֣ġȻȷʵܲϧҲȷⲻȥڤ˼һ㣬Źϼ˵ڼﱣң汣㡣
ϼ˵á
ϸشеܣϧšüģСʦ֣һᱣ㡣
ϼ˵С桷ʼ㱼Ժιһ档
һƬããռ䣬һֻҪϼʮ޹ʱеˣͿԻؼң뿪ֵĵط
Ȼ޺ܻĵеĪܴԽС˵磬Ҳûб׵ˡ
ϼͫıȴڸǣ˵ãϧϧҪǵ⻰һҪҡȻҲһڶʮ
ϣϧԸС²СٰӿһٺƤҲеܲס
ԸܰѲ;߳áˣлˡ
ϼϱӻ˶ʮ꣬˼Ϊϸ壬ʹϧԼĲȻЩǰȫС׼ףֵһᡭҴʱϼ뵽ǼֵϧϧãԺѹؼ縺ϧ˵
һĻغǡһСкһһµСŮˣģֺǻ
էһûĶԾ
ŷе֡
һ㣬غƲɵø̾
ϼ⺢ӣӼ񵽿ʼһϳɵӣƺûʲôԷϡһͬ˺֣ܿҲȴеĵǡ
뵽ˣҲϧһ㣺Ե㡣
û˵ʲôϼȴһӰոϼ˵ˣʦβкܶС̣ϧϧûСһô죿
غôһС̶಻ȷȷʵβҲûкܶࡣ
ϼغƵͷĶŵӰػĵؿһۣȫռ͹ϧΪ˽ﱻĲ⡣
Ŀ̫ԣʹغƼʹͷҲܸоʣɻ̧ͷϼߵС鿴ƺΪʲôҪʦáغĬĬǸ˼ʦոû塣
ϼŤͷԲѣðɣԭˡ
ϧԱקϼ½ǣСʦ֣ʦ
ʦôˣ̶ɫӲ˺üϼ¶ǿǲҲҪʦ㣿ոջ˵ڼչ㣬չˣϧϧãǲҲ汣ˣ
ϧ
СӹȻ
غһ֣ʦǸģ㻹ɴĲλ»ϼɣ
ϧʦûʲôôһͣʵĪеġ
ȻϼĹעϣͣһ㣬ڹϧĴ׷ϣϧϧã԰ɣʦ˵ʦˡ
ϧͷߣһôоԼһˣϼˣ˵궼ǿɰ͵˵ǣغƺôҲʮ꣬ʮֹ
ˣϧϧԽˣô¶
£Ҫʮǡȵȣϧ͵طӦ첲ⲻСĿĵӱԵһԴ
ʮ꣡
᲻زȥ
ֻʮ˰ɣ
ϧд˲²⣬޷ǽܶײһֶʮϣʵ̫ˡ
ͣ绹ҪС˵ʮ꣬ʦ˵ʮܻصĸߡϧüͷһ壬ֺҲûˣһ룬ȷʵԼС֣еˡ
ϼ˼ϧԾûӦɫ˰غȥʢʱֻˡ
ϼСֽ棬ѹסѪҺĽӣһθϹϧжȶڴݣܿƵͣ
ʲôܣոճΪİ㣬ԸԸ⡭ħ磬ֻлӭ٣ûллݹˡ
ϧϧãϼֱ֣˾ϧֱϧɹЦЦѿһǳǳĻȣˣոʲôҺü鶼ûӦҡ
ϧͷʱǸͶˣԲ𡣡
𣿡ϼĵʡ
֣
Ҳ֪˵Ǹ֣ϧֶֻ̯ǰֱطת˺üΣûкӡ̧࣬ʣ۰
ԣҲӦۡϼ˵ץϧ֣ת첲ͷսᴵ˴ոӣܴϧϧþȻûпޣǿͱҵļǿôһ
Ǿ仰·кӲľǿ
ùϧϾ˼˲鿴Լ˵ֱ֣һֻϼĶ䣺ţСʦֺܼǿϧϧǿǿ۷ʲô

ϼźۼЦ£ڹϧϻûصָӡΧϧɫ糣û㲻ʣĵ׹
Ҳ˵磬ޱߺڰû̫
ǿϧϧãҪ
ĵ׳˳ӣϼ¹ϧֱۣĿĵתĽë
ʳָָ쳣СĵشϧֳĽëܵʶգ۴ëɨָ¾͹εϼÿӦòҪ
ϧ˵úߣͷ㿪ֻ֣ϼ¶ίʱԱһתպÿӳ϶ŴغƣⷢӵʦˣոյһûԹأ
غһϧôһ仰صûԹͼʦտɱʦöˡ
غ⻰ѵϼĹ
뵱꣬һγԵʱ򣬳Ե㻳һȾǵôѳԣ붾ôСֱغҲ˲꣬ͷ
ôӦòͬʦº֡
ϧϧöԵ㣬ϼһ⣬ʦѳԣ緹ʦҶ˹ȥġ
뷴緹ͦóԡĹϧƻû˲伣ĬĬϼй⡣
գСһһģɰˡ
СʱڻشغƼ߹ϧ
ϼ˫ְſؽнĸ𣬿غοͬʱޱȡ
üһ궼ûõ׽̬ȣ͡һ뵽غƾͲò̾ͽʹֵöô˵ףվֻǸС
ǸӰ
ͬΪСǰαװһơ
غҡͷʧЦ⺢Ӳµˡ
ڹţϼһʧػعֱ۾жȫڼĹǼϡ˫ֱڵߣһһģЬĦ
غƣ
Ҳ̫˰ɣ
غƴ˴첲ܸоĪࡣ
۵ߣպϾϧɳϣһ˵Ҫ뿪һµıʦˡ
һׯϵġóһʡ
ϧüһֲõԤС

ʦǽɣ
˳ӸĿڣΪʦأи֮롣
ϧֱӰɻıϣ˵һִֻյԼԴôʣʦæ
ϧüƽϣʲôæ
ѿǰһ¡

ĬƬ̣ϧ˵ʦڣ
ҺڣΪʦְҵҪ߶߶˵
ˣʦְҵʲôʦǻɽˮģرĺÿӻжܿ˵ļաϧ˵
ʦְҵʦһƣ²£
ʦʵĿ𣿡
ˮ˵
ϧǳǳķѽ⣺ƵһĶ
ǰڳ˴ʦļƣô˵Ļأɽˮˮˮ㿴һֶظһ롣
ϧСľˣԼʦǿףĸס
ʰɣ˵
ͽˡץһĵ͵ϧֱߣҪ˾ͻһֻ֣һֻҲɣ
ʵʲô⣿
ֱ޷ֱӡ
šϧΣǿشˡ

 6 

ʦϧ߰˸ͷˮһеģ𣿡
Сܲͷһ쵽ϹЩʲôأʲô˵ġΪпؿ۹ϧԼΪʦְ𣬿ʼ٩٩̸׻˵꿴С꿴ϣϼʦֶһм꣬ϰ벻ϡС벻Сģе˵״̬
죬ĳͲʦ̫˼չҡϧΪ˵ʦøеҲŶԡ
ǷʱҲزȥЩֱԶԼһԭ򣬿Ƕٴôһ죬
һ£ٴεʵʱ˳̸ˣպȥҪһ飬·ˣʱʦȥѧɡ
ϧʣϼ꼶
û˵ʲô꼶׶԰㼸㻹ˣ
ϧ
ûˣϧȻûȣͱסͽȥģ
ȥ˯еˡϧ˵
ʦ𣿡һ䡣
ϧ׼ĽŲһ٣Ťͷ˵ʦʹ𣿡
һɻ󣺡ʲôʹΪʲôʹƺӦֲһ䣬ﾡá
ϧ˸۶Եɡܲ߷ֲ輸ɳеȶȥˡʶ׼һ²輸룬ûӦԼ£輸ɵؾ
һƤڵϵʶˣϵʦʹȥϢɣʰͺˡ
¿Ҫʧصĺ֮ϧĲ輸Żԭأŵ˵ʦСʦһ༶
ԣ˵ʲôԣϵֻҪҪ˵
͸ժϧӹĻ
ժΪʦûǸ£ֻپж١ǡ˼εͷڨЦ
ϧ˵ڰֻطˡ
ҹϡسеϢģ·ѡ
ϼ˹߽СţһһӡŲæӦ࣬߹հɵִﻪԢA2Ԫ¥¡
һƳһĨơ賿ĹʵҪǣǸӦģʦϧϧ׼ķ䡣
һ˹
ƺ뵽Ц£ϼ񴽱Ц⣬۵׵Ļ䣬ȴס
ͷ˿ģ棬һ˿ԵѪζܹɽԼһ㣬ֹһָ֡ⴥǼ⣬ķҷ
ǡʮ
빫ԢҹĵݴӾ¥һ¥ִһ¥¥
˵ţϼ·ҹգ˼ǰţζؿұǼ䣬Цͻɭһ룬óԿףߡ
׶԰ǲ׶԰ϧžǧ裬ͬ꼶ϼⷽҲǺܸһԾ͸˶꼶֪ϼô˵ʦģϲּġ
ôǿѧһ죬ʦ˿׵غѧȷνߣغͬʦϧϼ֣ת¶ȥˡ
ϧסϼС֣Сʦģһᱣġ
ϼԥԥСָץ½ǣ޹ɫʣǣʦո˵չ˺㣬ϧϧãСʦֻչ˺ġ
Сʦ֡ϧûסЦϼΪСʦ֣ȵĽзϼ˿˵˵Ŀɰ
ţϼתͷôˣϧϧΪʲôЦˣ
ûʲôǾСʦֺܿɰƺ񫣬ϧϼСգָµĴн۹⻬ſջطĵĸֹ֣Ҫɿɰ
ϧϧòɰϼ˵ߺ
һɴСкùϧĿ⻷Цüۣů£˵ıɽһǡ
ϼë΢Уɫ΢һȻĿǵһƣˣʧЦϧϧãԺһҪŶۿղصġ
ңڰεİ£Ǽ򵥵ҽܣϼĳ˵ĵõСǵĹע
꼶ڴССƨ֮˵ϧһŮϼһʮ꣬ǣ澹ȻСˡ
һһλûతĺ֮ʮףһס
ľƣһľɫᣬŹ⻬󣬵֧ŵǳɫܣĸȶġ꼶һôȥʮˡ
ϧϼ񱻰ڿһеһţ׳ǰ
һĿΣǸʮͷŮʦѧġֻżӣΪɨ˽һۣķΧ΢΢Цŵ˳ҡ
ϧϧáʦճңϼתôһϧҲת˸׸Ҳһ˲
ɫĪЦЦƺźüг̶࣬ͳϲɰ
ϧƺϼ֣ɵתȥֻϼĺסʱĺҲļ磺ת˵˵Ǹϼ𣿡
ϧǳΡ
ǸС룬ôһѾ֪֡򿡣7꣬иϳĽ㣬ǸֲݻеÿСŹͷƤбңֻһȫյС̫
򿡣Ҷû̫ġϧĻ򿡽¶Сίʻض룬οոհ˵ˣʦϾҪعء
عʲô򿡻ͬʱǸѧʡ
ǲҪ˵ġϧ˵
ǣôһΣҶڽͷӶ˽ֱòʹ죬Сʳָ˴ϧĸ첲Ҷ˵ңҪʹѣ࣬㲻డ
һعض֪ˣȻҪȺϧʾ֪ʲô˼
Ǻ֪ǰ˵ͺǲһˣ˵ǲһࡣ򿡷ǳɻ
ϧ
ܾӦò˼
ͬѧԷˡ
ڿΣ˿μʱ䣬Ҫȥٳ㲥٣ϧӦڿϼûô˵
ϧ
̫˵ˡ
μΣϧֻó˳ңϼߵſڣӿ첽׷ȥŷץһֱۡ
ϼ΢ӲһͫױΣޱȣŹܵĹâͬʱ˿˿âʾŻصеһУһŴ۵Ů˲ɢ
תʱ׼õίɫϧϧòѾ㲻ٱ𣿡
ϧһʱѸٵԺĴþ䣬ñҸոֻǵ»̫ӦСʦַģԺ󲻻ˡ
ϧϧãϼıһ㣬ֻ촽΢΢ţĺϲ㣬㲻ҪҺòá
ϲϲרעĿ۾ϲɷɱ˫ȣϲһһţϲ㡭öأСÿɶˡ
ܵ˵ϲ
Ũҵ硣
ʬҲãҲգν磬Ҫʵ֡
պˣ˵ɲɣ
꼶Ľڶ¥ʱϧϼѾߵ¥ݼ䡣ΧУɹϧȴĪĸо⣬һ壬ٰδͣõĺΪ
ģôܸо䡣
˵¡
ϼ񱻹ϧٳߵʱ򣬳ûע⣬ǳ󷽵ͷųԹϧĶ⡣ֱϧһ£˵ĻϼĵЦֲһ䡭
ϲӲȴҪǿˡ
ϲˡ񣬹ʮ
㲥ٻͣڵڶס
ѧתѧһ꼶ôᡣһ꼶Ա߶꼶ôԼģѧȻʦרҵѧ
ϧϼתѧУÿ࣬ǰҵıͬѧѧͿˣ˵˺ܶࡣ
Сͨ缶Գɹڶ꼶һһżиѧУʵе㲻Ϊǰվ˻ȽϺѧϰһ㣬νǰڵڶţԸõĹĦǰͬѧơ

 7 

ٳܴܹɫֲשɫܵãֲܽȥĴ̲࣬סļ¡
ÿ༶ųɷΣУŮС
ÿ꼶λվ룬㲥ʼӪҵ
ѧ˼Ĺ㲥٣ڰֽĻɾ͡
һ꼶ϰ
Ϸغƺ͵ŸԵͽȥԢɢĬȥĴˣʦ̸ֱ
ϧΰǧѡǰߡ
Сʦ֣ȥǱߡϧкһΰһߡ
ϼŹϧȥԼҲȥ
СӲ̫󻡶ȣϧһûһظϼ
Сʦ֣һܹôϧֱ˵ĻеƮƮȻûиϽȵĸо
ûУһʶһѡϼأЦɬֲá
ѣǸðԺǾͿԸǸһˡϧ˵
ţǣϧϧãҵе»˺㡣ϼϾ᲻ѣڡʶ͡±˺֮䡣
ѣǿѧһύġ
ϲһɫ·ƽʱҲûʲô֪ϧϧϲϲ
ûϵҰСʦǲܴû˺ҡϧ˵
˵⻰ϧеǳ
ֱĪʵǽ治֪ôģ͸ȫ˸趨Ƶġ
֪ϧϧϲģ᲻ϧϧκ˵ĿܡϼΰѹΪ˲ҿԸϧϧһ㣬ѵֽС䡣
С䣿ϧһ飬ɻԲȫ
ţϧϧǲϲ𣿡ϼɫæϲĻһһ֡
ֲϧʾǳΣȻСӣ£Ǹĸȡģ㲻˻֣Сʦ֣ͻȻܺʦôģ
ûô̰һٷšϼ˵
ʱ֪غҪ֪ˣ϶ը
ϼ⺢ԼʱһϳɵģҪʲôԼᡣԣϼɢ״̬
ڹϧǰֱcosϡ
ϼ棬ϧԽĳݣСʦֵĽ֮·صԶһ̫¶ʦ
ʳСʱߡ
ҹϼȻۣɫ޹⣬̬ڰޱȣ´Ьڵϡ
ſڻһ˫СЬõĳˡ
Сﰲù֣֦Ʈ㲻ż΢СݶҶ⡣еģһèйУڴ˿̶еˡ
˱ҵĴţϼֱҹգƽһСͬСͬкֽܶӣֽԱһǽϼĿȷûĳһǽ棬һ˿һСֻһ̣
ǽһܿһľӣдˡС䡱֡
ϼΪյذСеġСֿ۵ղŵĹߵ¿µ֡

ѣֽд䡣
ţȻϧϧòϲС䣬͸ĸ֣еίѡ
һ˲ϼ񽫻ûջȥĹߵת˸򣬸ʳָָ⣬Ѫ˳ŶСνȥһԵġ˻ջ֡
㶵ֽʳָϲѪƽȥǽָԭ·ûССռ䡣
ϼ˼մѪֽӵһԵͰ
¹һ磬ϼ̾
ԺιһЦر˫һЦ۾ůԸᣬǡʱʱ̶̿أ
ϼԭؼҵķչһţȥܻء
һСʱصֳȭ״ȭͷһָ֮仹¶˿˿ѪϣҲԵѪζ
ϼ񲻾ǰ˿Ǵǽ档
ľһأ棬ƻ棬ϼ񽫻һ·Ķ룬ƽȥ
Ĵͬѧˣ֮ոһУźüо׽
ϼǽڻָԭ״뿪ˡ
ʱĴͬѧճһڰһ㶼ǰʳ
ʳ״ʺɫǾӨ͸ĺ졣
ͬʱϼܻһëӣʬ屻ڻĲݴ
ûãѪζܱһֻ˹ҿȷˣȷһֻӣʱ
Ǳصͷ­ſѪڵζʳһ
ӲСûΪ˫۾Ϣ˹ҲûΪ˫۾Բ
ϱǿ˺ĸоһ޷ۡʲôΰģԽԽ٣ʧȥ忪ʼӲ
ϢηĽѡ
Ȼһ˹⣬Ѿ˺ü죬ĻģӾС
ϼصС·ϵĵƹ룬Ƶס޼
һ·ϣ˫۾һʱϴ֡
ԻعԢĵһ£ȥϴּ䡣
һʼϴˮǺɫģεϴ棬ϼһϴҺֱ
Ѫζ˺ֻܶ࣬²ԵڿһΣ·ȫ׽

ʱ˵첻죬˵Ҳ֪ϧҪӭĵһꡣ
£ϵСȹͻް޷ССĸӣ״ƽʱׯµغƶЦ
ϧغһۣʦЦûͶˡ
غԣһȻ
ϧϧ𣿡ϼϻһΧԾԾ԰ϧס
סϧæס룬ɴŷΧߣϼףƱ˵ѾһΧˣСʦ־ͰĴŰɣ
ǡϼ͡
ûпǣϧԭתһȦ࣬ôһ¾Ȼеκĸоǿϼ˵Ҷ촩ˣټӸΧµ·ˣʱˤô죿
һˤĻϼϽ׼ȡΧַдʹˤɲУϧϧϸƤ⣬ҶҪˡ
һ˺ƺƵţȥɹ
غƼݳСںš
䣬ůʮ㣬ϧϼʱˣȵ˵ط³ٴϡ
ǵ·ĹŻгΪʷƾã˵ǹʱҪó׳˵Զ˵㣬һСʱ
ڴڼ䣬ϧһͱϼ̴ַ·ȻףǼܲס¶ȡûһ˯ߡ
ؽǰŵʦֵæ󲿷ʱ䶼ʹסڣҲЩûò׾һ˵Ļ
ϼĽ彵¡
촽ڹϧĶͷϡ
һκҴϵǡ
ϧϧã˰૵ĻӴķ϶ϼ͵͵ЦǣĹⰡ
ʹѾλҿһ̶԰ݣҲҪ̫ʧӴ
ŵൽĹŻгѾΪʮӲҵλ
غƺ͵ǣŸԵͽܡ
ϼһΣƵһߣǣغƵ֣˳кϧϧϧõСǣ֡
ϧԣɿߵһߡϼֵһʦһѣȫˡ
ԭСڴ˵ߣм䣬һŻг
ÿһʮƽ׵ĸ䣬¶ûôҲûڲôůÿԻȼתĲ⡣ȻתţתŵľǵݣеĶУŷʳ
ͷӫʶȥǵһ㡣
һ¥ǵ졣
ıϧȥ˴ϼΪ类ԸտãҾĵط׼غƺ͵궫ͻ
ϧϧϲЩϼϰһִ֡
ϲһأϧɫԺԺСѹ
ӦڼҸְʮ󣬼ĴģΪ䷢ӵúܺá
ҲĻѧӦûᱨڼֽרҵһţۿŻмɼҪˣû뵽հԼûˡ

 8 

СŮϵį뻳ɫԣΪʹߵϼʮֲˬ
˼룬Ϊ죬ΧתƵĸоһһѹ࣬ҪեһѪ
Сʦ֣ϧק˼ζûֻԼֻ֣ʹ⿪ڣСʦɲɿץˡ
ϼŲ뱩ŰɿǰװزѪܣв̬㣬вһ˿ζǸεԲϧϧãҸո顣
ûϵϧԼС֣ѾкӡˣԺעˡ
ͣϼЦ
ЦϧһۣȻذֵݹȥװһ޵ӣеû£ˡ
С֮ϼԸ֣ỺĶȴǸͣ
ʲôССɰϧƤС粵
ͻĳƺɺָϼģСɰأ޹ɫ˰ְжȲռʹ͵ţһ˵Сɰ
ϧˣԽ⼸µůȲûЧ
٣ϼĶԺʧĮȻֻϣһ˲ܹһ㡣
ԡ
ôоԼȥˣ
ˣʮһú
صķΧһң˼˵˾ռߣʮӲŲɹϡ
صһ¥غǣϼǣŹϧʳֹЧ󻯣ǵӵĻ
ӷԱнӹӣӶԹϧ˵ֻһ¡
ϧһľ֡
ٻعһֱֻ֣㡢˱סӡȡ
ԱŹϧ֣һߣ򱧲ƽĻס׼뿪ʦͽλŮſ²ðɣ˵ף᲻е֣
ʮͱغС꣬˿̱˳СүүҲ̫Խܡ
û¡ôذڰ֣ʰһ·һ˵ǣͽ󣬸պö
λûŪҵ˼ԱɫŭؿغƣʮֲͬǸöҲҪзִ磬Ҳ꣬ûֵôʱȰ棬Ҿͱˡ
㡣ôϾˣķչԤϣϧǰ縺һᣬڶӼײ͵ҵĺܴһ㶼ۣ͸޻һ
СãԱʱְءߵϧǰ£˳ͷϸ̣߰үүǲǾŰ㣿
СŮ㡱Ѿʮ治˼Գơ㡱
ûŰϧһķԱ֣Ц˵Ҫʦ֤ᣬѾСˡ
ţǣ滹ǵøʦӡ
ʱһԵĵ룺԰԰˵СˣҼḺҾʶʶն񡣡
ðɣҼҲкһˣնǲǸһˣԱΪ˼һ㣬кԼ˶ӡ
ȻǼþգЦеؽӹϧдӡôһ֣ĸ첲û׼׹׹ɫ糣άָոյЦ˵ãǺأȻ۵СҾͻⲻȥˡ
ϧ
Աûע⵽Ĺ죬º˵Ͷոð¡
ϡ΢
ѽԱһЦ֪Ϊʲôܾһɷǵĸо
ϧ͵һۣ˶ԷԼر˼
һ룬˫˫Ŀ⡣
ϧ룺һλƭ޹·ˡ
˵Ҿʹ󷢴ȱƽǰĲ֮ˡ
Զų˵
ʦĽһ˾֣ϧƳ۵ݹĴСӡ
￩˸еջشӡ
ҲǶʦҲ·һʳܣϧ˳ȣ׼˳ַŽƳתôһգؾͷӦʦΪʲôƸ
һֺڰô˽ĵƻȻ򣬰ûڵԴ԰ôˣ˵Ĵӵݵϧţʦȥȥͻء
ϧûӦͱ˴ƬĴӣʱͷߣǱʦĿİɣ
УǱ꺢ͯˣô򵥵¾Ȼû뵽ʧߡ
ȥȥͻκܿ죬Ƴλϧֱӽһɵطŵ
֣û˵ԾĿڣ߰ɡ
ߣʲôߣϧֹһ䣬קס׼ĵɰƳİִƫƫͷʾ⣬ĶȥϣưҸǳҰɣʦôһ䡮߰ɡģ
ƲƲ죬ַ֡
ûãӭʦͽ
Сʦ֣ϧѾϼߵ·ʲôС鲽˼Ƴ淭ңһһȳһСܣϼǰͣ£һֻ֣СõĻȳĵ
ллϼֽӹϧƳһۣʦǱҪĶѾ𣿡
ʲôϧûȳϼĶͷһūͯĹүү
ԡūͯүү߽ôһ䣬εЦʦˣպãһ˰ɣ
ţӦ˵غƶСǰϼ·𣿡
ҪСȹӡϧ˼
Сȹ򣬴ȥӣ괩ӣϲӭꡣغϧЦһӡ
ʦͲ֪˰ɣϧЦһü䣬ɻû˵Щʲô߾ͱһֻСֵסˣʱ֨ҽУСʦأ

ǲ뿴˫۾ԳЦ
ʢ£ֻסȥ
ˣϢԡ
ϼ뷨·һһ˼Щת˲סˣȻ򡣡
ʲôϧ˳ʵ˸ղϼ񡰷¡
Сȹӡϼ񽫹ϧǴһ鷢ƽʦСʦָСȹӡ
غƣ
Ѫѹߡ
ϼҲҪи޶ȡΪʰء桱غƵѵȹǶ촩𣿶˸ð˷˸ô죿
ʦƲԣϧǰſ˫ۣһߵ̬ϼǰǸŮҲж촩Сȹӡ
ĩ˹ϧֲһ䣺޴׿㣬̫䣬ᶳð
ϼ͵Цղűƫ⡣غ򱻶µ޻˵Բ飬޿κΡ
һ¥̨ˣȽŻسȥĶ¥
˺ü飬Ůװװͯװԣغƺ͵ͣ·û̫һϼƣֱͯװȥ
ڵգĴɫ
·üңģϴĶǴɫ·汶
ϧϧÿϼᳶϧӣָһ
ϧ˳ϼָķ򿴹ȥȹӵʹһƫһſϽǺ½ǷֱһвֵĻɫ֣ۺ쵭ɫ
ɫǻ֦ڣɫһǰĻҶӣۺɫȻǻܱߡżҲɫֲͻ֮
ڻһõСë򣬺ȹͬһĴɫ
߽ǰ֣幫һһëʸкëһر

 9 

Աһֱŵĵָʾв·ȡ
ϧǰȻ̵ǲ࣬ǲ֪Чô
˼̫ǳ׶̵º˵¼䣬СҪһ𣿡
Ҫϧתͷϼ˵Сʦȥɣ
šϼ˵ͷ
Ůӻ·ʱˡϧ䶥ǣǸʮŮĥĥţϼһҪ͸֧δˡ
¼žһ澵ӣϧϼȷһ飬תôһˡ
Ǿòò
쵽ˣͷǼ첲¶ѾܾûչˡģһԼСʱӰӡ
ɺ
ǰֻ۾ڣȻͶʼ뵽ˣϧʶҧס´һɿɬٶȺܿ죬˳ź⣬ٴݡ
һ׷ӦҲͼ¶
һĻתϼرĶҪ
ϼ̧ѹ±ǵѪȵ뷨ҲǼ£ߵϧԣϧϧʲô
ϧûзӦѿ
ɲѿȻôϼ񷢳һЦ·ڵ٩ַ·
ѹǵź˲䱬ȴͷʰһ˿ҳ
һЦĻϧӲһ˿ĸоůγȴĶศɣеһƴ
չϧ˺ȹӣϼҲ˼ɫ޷ñӣñһȦ͹ϧСȹͬë޷ǰɫġ
ʮ죬ΧսܹģҼһ˵ССϻСʵƣҹɫСʴҲ
³غƺ͵жţϧм䣬֧õĶĵײ
ôһ֣غƺ͵˲Ķࡣ
ؼҵĵһ£ǽϡ
˵£ϧɳϣϼԱߣڵϧϧòӦôǨǡ
ûǨͣʵһͦ˵ģԼ֮ءϧ˵
ǲǺûáϼԻ·ʣϧϧñһСѾܰ飬ˡ
ûУԲᡣϧϽ˵Сʦ֣㿴Ϊ̧ܴ£˵͸1+1=2һСʦֲóЩ
ϧϼһȼɻȻڴϼ񿪿ˣǣϧϧ1+1=2ҲһɣңɲæǸС
ôСϧطӦץס仰ĳУСʦô֪Сʣ˭Сʦֵģ
ϼ֪ôģܹϧ⣬һﻹݵӡùϧһţ׷ʵСʦָҺ˭˵Сϧϧѵ
ϼƺõڰؿڣǣ򿡡
ôܣϧһ˲θ
ϧϧþ𣿡Ϊģϼۿֱӹ˽𶹶һĨһ߱⣬Ǽ죬˵һʲô¾ϧϧõı㣬һŶûУ˵ǷҪŮӱ
ϧݺšüͷǾ仰򿡣ͬʱҲѾһˡ
ᣬţСʦ롣ϧ輸һˮǣϣӨ͸ǹݵϼߣȳԸǣģͲôˡ
ϼԣһ˫۾ɵúܴ󣬺ſ죬һڳ¹ϧĴָʳָ÷ŵǹ
ұССĹרעͫɢε档
ϧϲϼգᳶһұǹղĻȺʼͣ˶һˣСʦұСʦֱȱҸأ
Ұϧһǣ򵥴ֱĲ𿪣ιԼֲ˵Ǻܾ֮ǰ˵ˣڼﱣң汣㣬Сʦǲѽ
ûһӶϼ˵
ʪ·ùãΪϡôһƬҪΪˡ
緹ʱѩ
ϧ˳²̨ˣͷҲصֵСʦ쿴ѩˣǽĵһѩ
ĻҲһϼĻڶߴ
ϧתͷ˺ͬƵϼ
ϼϧһֱֲ˵ʻô𣿡
û¡ϧתͷǰƮѩ
ڵѩǺܴԶѩ˵ĳ̶ȣ¸һһҹһģû׼ڴʮܳɹضѩˡ
ϧոյֻԼһĻɵ䣬ȴһ˿һץסе꼻һ֡
ĵĴӪĻ
ҹǧȰ¶һֵĵغսսʱ̽ⷽء
ʦͱȥϹ˰ɣǻͺֹ꣬ûŻꡣϧɰס
죬ǹ˵Ļ𣡡ְҵ˵˾䡣
ãޡִ͵Ĺϧ˵ʦǵôϵС𣿡
ϣĶʡ
㲻֪ϧȵؿֻһɻȷʵû˵ѣϽһߵϼ񣬡Сʦ֣֪𣿡
֪ϼ˵
㿴ϧתͷ˵ʦôġ
ʦֶ֪Ǹʲôط𣿡Խϧϼ
ˮ֮ϣǽ֮أûĵطȥȻܽг֣زǿѨ硣ϼ˵
ϧĬĬתȥضϼϵıһʱԷֱǺ⡣
ϧϧôˣϼĵʡ
ûҴˡϧϵԷֱ䶨Ϊʹ
ܿյС˵磬ôĶĶһǰиС桷Ѿ棬һдϣһʼϼȻûӦ
źߣͯϲϼ͹ϧԽУˣʦֶҪΪϧϧá
죡ϼͻȻ˵
ϼȻת̬Ūˡ
ϧмеΪѣ룬קֱϼ䣬û˵ͱϼȣϧϧóӸǾҲӦøոǸ˵Ϊ˴ŵС¶Сˣ
ݵĳĬ󣬹ϧͬһ
ǣʦһȥɣϼЦԳ˦ϹϧûС֣ʧڿǰؿ۵
ǳûϢض塣
ϧ򣺡
Ȼ顱һĳĹž졣
ʦϧƳ۵վȥСʦ֡
ƣ֣ȥɣ
ϧߵϼǰȻ򲻿˼ţСʦ֣Ŵ򿪺ʲô˵
ϧϧòҪˣҪʦһӣСʦʱ뿴㡣ϼһôôίôоôŰݣȴ̬ǹĻȣոһ˲䱬ȫȻĻڼҲûɢȥոնʦССʦѾǶһ޶ˡ
ûаϧͷϼһ϶ίʵŪס
Уϼһ䷴ոջˡ
ԩҳΪ
ΪС
ûоС
Ϊʲôӣ
ϧ˵ҳΪôƻȥˣˣˡСʦֻ֣㣬ոʦǲԵġ
ϼ·ͿűߣԴúܽǣϧϧûǲҶһ޶ĳƺ
СùϧһΣ̾˿Цǣһ޶ĳƺ

 10 

ģ
ϼشţϧûϼ񣬿ϵͲǰƫײһССůĻ
ϧϧòôıģСʦֻẦߵġϼڷϧͬʱʳָĴָһϸС룬ЩණֻƮƮػϧ
ϧ̴ٵؽһӵϣǰһֻţס֮ضĲβ
һжɣϼʼɫعػϧϧôˣ
û£絽˰ɣⶬϾǰ֮ġϧкµظ
ϼ˵û¾ͺãһΪ
ϧΪһжҵ⣬ҵ⣬ղû˵Ҳҵ⡣
ϧڶСӵʰ·磬ͲĤݡ
ŶҪһ㣬СӡָĳλԶ主еСѡ
߰ɣϼŹϧſڹŵʱźۼƳϵСƿӣĵЦһ׹ȴڳһΣϧϧãҪȥʦǸողӦǸ̬ȡ
ţȷʵӦõǸϧϼΪƶգСʦôôɰʦ϶ԭġ
šϼӦ
ʲô˵ɡǰֹСƺɵ뷴˼ԼƽʱҲ°ûбͰ׵ĳˣôһ룬һ¾éٿԴƫƫңʦʦǰŤʲô
ʦ壬Բ𣬸ողӦø㷢Ƣϼڿ˿ڣвž£һ̣Ĵ˹ɫݵüΪϸ塣
ϸȫ벻֮ǰϼ뿪ʱǸ񣬻ԼôžΪϲˣûϵСһʮˣƽϡ
ϧϧãʦԭˡϼʱͱסԵĹϧֵĻϲãҺøˣ޵иˣŶˣҪʦһϧϧҡ
˵գϼɿϧֳŸճķСȥ
˵Ծû֮ǰǸ⣬ϼˣһιϧʦֶΪʲôҪ㡮ϧϧá
û׽뷿ϼָպ÷Űϣôһ䣬ֻ䶯˶ŵĶһ١һ֮װ£°Ű֡
ֻ۵ףȴôҲӲ˵Ļġ
뷿䣬ϼŹϡ
ʱûȥԣſУۣٶʱ˺ö޿κΣ˵ʦ尡ʦ壬ʹˣҲˣǾΪңǿĺñ
ӣϼһһŵߵԣ˳αϡӵһͣԿ
Կ״ǰĳ룬оɶ󣬷סһһŰɫƿӡ
صߣտҲǿкг
ʦϧе㷴Ӧ˵ϼΪһ㲻ϳƺĳƺԴˣ
ղֻ˰οСȥѰϵ
뵽ˣϧϽ˵ʦǧἰϧϧáĸ֡
ȻˣСƢСʦֺܿɰοҲǼܷ¡
ΪʲôѵϧϧáǸ𣿡˵
ǽʣСʦ˵ǽʣոϼʦӡɣϧ˵
֪ģϼһ뿪ʱı񡭡ʹѾȥĿǰֻһۣɵѡˣţԺ˵ϧϧáˣҪʦֶǰ𣬴ӽԺ󣬡ϧϧáĸ֣ʹ߳ˡ
ճž顰ϧϧáϼ׼õ޹ɫѹǣʼͻȻĻԾӰס
¶Ц⣬ӣ쳣˵ĸ߰ڷ֡
̣ϼߵ
ʦ壬Ҳϼ˫𣬶úԥǰСɰģӶԼȫߣǾԼµ÷
ʦֶˡֺǺǵ£СĻʵиʦ׼𣿡
ûСϼֱ׵ҡͷش򵥱Ϊܶ໰硭
ִŶ̬ĵźʦ壬ΪҶƵģʦʱûǸš
ȻϼηḻһȾԼռغƵıˡ
˷״£ԽؿԽ˳ۡ
Էˣʦܹ˷˲ˣϼÿӡﴫغƵ
䣬ɳϵ˷׷ݰŵæ
ʽǰ˵ˣɫɰڲȫڣССʵִϸڣҹɫС
ҹ˵ˣʲôѼ㡢Źǡӣ󲻳غһɽˮĴʦڳշҲ衣
ʱˣʱǷˣɺȫͶ֮䡣
ĶԵ⡣ϧһŹǣŹϸһǡ
ϧ׼꣬ɿڵŹǱϼȥû˵ϼȿˣʦ壬Ǵ磬Ҫչϧϧá
˵Ϳϧʹʹɫôһ룬ѾĻȥ
ҹշǳ֣˹ϧѶӳԳˣ˵ĳЦ
ϼ񣬹ϧˣСʦЦ͹˰Ҫô࣬һԳ𣿡
ϼģţҡ
ԥ͵ε̬ȣһʱϧ˼ͷϼСӣʵҲҵĲԡ
ϼ̧õϧͷϻСӵ֣ϧϧӣСӾҪɢˡ
ϧһ´ɳϴּ䣬׼ԼСûհŰ֣ƿŵһ˲䣬ϵĴиִˡ
̧ͷôһϣ֧ŵؾŰССλá
ӳص˼ŷŻԭλãȴɡ
ϼ˺һûȵϧ׼ȥ䴫ϧ
ҵ찡ô죿ʦʦϧԥһ˲ˣʼ𣬡ʦæ
ڵĻ£ϧССˣҲϼƳɳϿĵ
غһҲûΪ
ϼҡͷʧЦμˡ
Сɰ㿴ؼʱǵСʦְæ
ǣ£һеĲҵ֡
ϼߵ䣬ͿϧַŰϣٿſôϵţͶˡ
һ䡰ţϾ뿪ˡ
ϧûϼعϼˡ
ֻˣ䡣
湤к˧ϧϼ񿴵ԣ˿һ˫С˿ȴÿˡ
ϼ˹лѾˣϧȵŴͣСʦȻš
û̫ľֻ˿ɿˣҪſѿʦ˶ûáϼ񽫹ջع䡣
Сʦ֣ĶŻȥǾȥѩ˰ɣϧͻȻ
áϼתߣ룬ͷ˵һ䣬ϧϧõͷûҡ
ϧҪ֪Ϊ˿СûҶŸϸ룬ԱȳԳŶӻҪЦ

 11 

һҹѩСѾмѩˣеĻΧ˺ӣһϲ
ϧϼ˹Ԣ¥һɾûбȾѩء
СӵϾƣغƺ͵٣ϧϼѵѩ㡣
ɣȻҪʱ͇Nɪظغ˵
ǵУСԽУ붼ô˼˵ģغƺεس
ңĵζ˵Ҳȥѩ˰ɣСʦֶõȼ˰ɣһָߴʤ
ѩ˴Ϊ˵ļӳ֣ʮӾ˸Σһףѩ˵ˡ
ϧѩ˴һΣȫ
Сʦ֣ѩˣǾȻһѩˣرм塣ϧȹӵСͳһǣԽе䣬ʦʲôʱȥ
աغһ䡣
סһ·ˣغưæˬشӦˡ
ߣСվм䣬ͷ·Ƶļӳ£ҲǺܺڡ
ܹϧ꣬С尾סۿŻаСʱ͵ʮˣûסıܣ˯ˡ
ѹϧСĵطڴϣʱȴûϼſͣ£ʦֶ˯ˣҪ
ϼѹɤ˵ҲᳳϧϧõģҪ꣬ʦȱҡ
ðɣŶЭˡ
ϼڹϧĴߣͷ˯ݣһһصʮĵ
֪˶ã۾⿴Сϵһǡ
ϧĴһֱӿǽߵġΪ˯ʵмλûǽǡ
ǽ߷һӣЬôߡ
ϼѵСƤЬϴŵߵǽߡ
÷ۺɫʴ˸ᣬƿһСޡС޵ĶһСƬ֣Ƭָ֮䡣
Ƭף
ϣϼꡣ
˸֣һ˫־
ϼؿɰߵĹϧϧͷԱߵġһ΢еƾɵСޣǰµĲһѾھˡ
ĵһ¶İɫҩƿȡšӣƿбĨһָ⡣
ŲϧԱߣϧͣҩָĨϧϡ
͵һͣϵոĵ׵Ҫ΢Ǳջ֣ϼҴҽеĸ¸Ǻãָԭ״
С´Ьӣʱպõҹʮ㡣
ϼʹյϧߣһŲϧϧã֡
ϧڶһ׼ȷ˵Ǳѵġ
ϧʶΧ·ĲʽõǰۣǸ˵Сޣʱһһ顣
ϼսţͿϧұ飬ԽͿĨҩΪһʱ嶯֮Ϊ
ǲôḻıġ
ȻŻţ֪ôͻ䵽һЩϸ֦ĩڣ̵⡭УҪըϼǿԼȥЩ
ϧʹӴһ۾ͿϼſվţһŤƺЩᣬ𴲵ɫ˯ճŴСʦվſڸ𣿡
ϼٿطӦܿתϱ飬ԳԷˣ㡣
ô磿ҲŸѣϧͻȻиС뷨Сʦ֣ɲٰӣǸҪСϡ
ԡϼ߱˵
Сϼһ˫ֵı֯³¯ϧС˳ϸСĺɫմֱ䣬ּϣ°ƽ
ϧþӿԼ⸱ݡ
ӣŸƳСӣɫմôһôô߸أ
Сʦ֣߸Ŷű٩ϧСʦ֣ϧϧȥֺɣ
Ǵ죬ʲôԷˡſڶݵسһ¡
ϧϼһЦ
³һϳԵԲ󣬹ϧȽŻط䣬ͱϼŽ˷䡣
ϧϧãҲкɫҪ͸㡣ϼ˵
ţϧʾ⡣
ϼӴͷϻȡϿԵڴС֡
ϼ˫ϣֱģϣϧϧϲ
ϧϧúϲѾȲҪϣСʦֿ԰𣿡ϧ֧֡
Ȼԡϼ񽫺׽ϧ󣬳סСӵһԭɿĺ˲ࡣ
ϧתתͻȻһ£ϼܣҲҪ͸Сʦ֣Сʦָ
·ɢ⣬ϧϼһ·ͣصԼ䡣
ߵСƤѥϴǽߵĺӺ󣬸ɴڴߡϧĴλã˵СʦҸ
ϼȥӹϧӹӣ֪ʲôȴװһ֪ϧϧʲô
򿪿һϲġϧ˵
֣ϼں׼һ٣Լˡ
ֻ˵ô֪һϲСޣ
ϧϼ𿪺˹˸ȻЦһڰСޣ͸ɰ˧Сʦ֡
ϧϧΪʲôϲСޣϼСȡڻ
ʶǻҺúñСޣʱҾ;СʦӦرϲСޣ˵˵ȷʵеŮСʦ֣Ҿһ㶼Υͣܿɰأϧ˵
˹ϧĻشϼЦЦǺڵ⡣
ζũʮĴһѧУʼ½½ѧˡ
ϧϼϵѧУʵСѧ219ſѧ
ѧһ죬ϧѧڱϼַܹȥСͬѧŶ˸д䡣
Ҳš
λǰѧû䣬ϧϼ򿡵ʱϼ۵ײżթһ̣˶壬ƺ㶣ùϧòۡ
ϼɫؿ򿡣򿡣ϼҵСʦ֣㲻˵ұԸ¡
ϼ񣬵ϧ˵ҵġʱ˵ͷ뿴ϧȴֻڴ俴ͷߣɹ΢Ц
ԭôһˣվǰССֵĶʱͷ˿˵ķֲߣ쳣⡣
ϸһ£˵ôһ䡰ϼôôˣֻ֪Ů󡱵ĻȻ⻰ΪʲôõĲǸ֪͸ĵĺúӣðɣԲԺ˵ˡ
֪ܸľǺúӣϧתϼ˵Сʦ֣㿴ѾϴˣҲҪȵĺӡ
ϼһ
Ҫȵĺӣ
аҪ⡣
ȴ˵õİɣԭˡ

ʱҲôţһһܽһһꡣ

 12 

ϧǰ۵Щ࣬۴˼ҹʦЩҹܷḻ
Сƨ˵ʲôأۣһĺӣµĳ
úúãµĳȲ˵ˣȥСʦˡϧ̤뿪
٣˼С۶ǡһӳ˼ʱͼȥʧܸա
·غƴ˸к󣬹ϧֱϼķ䡣
СʦûСĵһ죬ǧܳٵѽϧš
ϼֵĶһ٣Ͼͺˡ
еѧУСѧԶ˵㣬Ҫվŵ
̤У԰һ΢磬ϼϧĲɫӡȹƮһǡ
˵һˣһŹϧļһõӣոսôң
ĹצҼŲϧҧݺв
룬ҾͲ򿡵ġָշһǳǳͻȻ·ݵƮһ磬û֣壬鿴ԵΪʱһȫоˡ
򵥵Ļһ£ÿʧˡ
ϧߵϼһɵģ˫ץűĵĿ˽ż⣬ӡ
ˣСƺһ¾Ͷĺ棬ôܻиղǸһɣ
򿡺ϼʱʱذؽɵһˡ
һ죬ѧԼ˹ϧȥ֡
ϧȻͬ⣬ϼȥȥϼƺ˼ֱӿڣҾͲȥˣҽԼ˴䣬ϣϧϧ졣
ϧ޷ϼСѧ꼶ж꼶Ǹдѡ
˼ͬѧټײβͬѧֱβء
ĿŹϧ뿪ϼԭķһţ·ܻء
ʰûã·õĿ飬ܻء
ʹǰ죬ԾһƬڣϼÿƾѾߵװĺ
ľ˵䣬ˣҪܸҵСɰˣʱҪһ㣬̬ǫѷһ㡣֪ζ𣬵ҪסȻһɱġ
Ĵͬѧſţϼһο˻ڱܵģ
ڰϼ䶯巢죬Ἣ˵֪¾ͺãϧϧ㲻˺Ӵ
ϼӿ㶵óһС
еϷƴĻй
ȫڵĻĻϵĹӳ䵽ϼϣʹüʹںڰռҲܿϵı|̬ЦݣѵһĻȣϲ£ֱ
ĻһС㣬СƶĻΧӦ˸ֵСͣͣһСʳ͡ĵطͣ
Էã
Χˮ˫ԵҲ
ϧ򿡽һСʳ͡ĵӺ󣬱սͣŲ
ȵȰסߵ򿡣˵ǣǲе㲻̫ʣ
ʲôϲʣԸѣĹضܺóԵģ˰뿪𣿡򿡷·ʲôû
е᲻ãɡϧΧһ᲻ãŨСϢʵ̫ʺ򿡡
˰ɣһûʲôģҪ㡣ϧ˵תһקסͷһĿ
ȵȣǸʲô
꼶óֵı顣
ϧ˲;ԼˣΪε򿡵֣֮ززǰһ䣺ڶ̲ȵ㱭̲裬Թضɣ
һûɹùϧѵץգ˼룬ԭûֱ͸͸ϧȷʵ˶̲ʵʵȥԹض
ϧ˱춹˫Ƥ̣һӲзԱ̲赽ǰ
Ϊз£ϧϲ˫ƤЩȻζ
֪Եһ룬շСӣֻʼ񶯡
ϧֻǸճֻ
ò˵ȻǼܿյС˵磬ǿƼķչʵ粢û̫롣ӲҪȽϵĻʵһ㡣
ֻʵΪĹҴС㣬꼶ʱͼֻ
꼶֣еԶĻʮһҲꡣ
绰ϼıעǡСʦ֡
ôСʦ֣ϧ绰
ĶʵģϼĽȴĿĵĳ
ڡʳ̲͡ͳѧУߣ߸ʮҹսһӡϧ˵
㡣
ңղŲȥҴͬѧ𣿡
ȥˣҲģ׼㡣
ðɣõҪҰһ̲𣿡
֪Ϊʲôϼ񷢾ⱲӾȻϲЩĶʰ˳ԣԡĴʸðϼϵļЦһ˲Ȼʹõ֮ǰһޣðһ
˸ߵλãϧ䲻ڴߣҲ봰߲Զߵö͸񣬽λãһֱŹϧ
ֱƺҪ뿪ҲҴҽ뿪
ͬʱţСֱקסϧ֡Ϊ٣˵ȳϧϧײ˼ߵ˫ƤҲ˵ϡ
ۿҪˤһѽϧԼ򡣹ϧһİ壬Ʒƿǰˡ򿡡
ϧһûסҲûƳʮף廹ڿзһ²ˤڵء
򿡼ѵĴӵΧٿǰǰİ˿ʮ֮⣬쾪°͡
ղǹǴղյĸоҲġ
ϧҲһĻǳΣҿʱΧûˣȻҪΧһȦǰȥĹѾվˡ
û°ɣԲԲҲǹġϧ˵ž˾ʮȵĹ
û¡˻ֵ̧Ķʹһû£첲϶ˡ
첲ôˣȥҽԺɣҪǹҿɾˡϧǵ˵
򿡿ʹĵطֻǲһƤ±ֵû£ôƤӺ¡
ϧ̧̧֣ǡ
ûпǣϼ֪ĸðһסϧ׼鿴Ƶ֣Ȼͬѧ˵ûˣҲûҪϹġ
Сʦˣϧϲתͷʶ˫Ƥ̵£ת˲޾ɣ˫Ƥ̵ˣǿǽһݺ춹˫Ƥ̡
˫ƤⳡΪԼģǰһ´˫Ƥ̰ɣ
ϼǰڹϧǰˣһ˫Ƥ̶ѣҲ𣬶Һϧϧö̰ʳˣҪǸͰѵϵĲʰ˰ɣΪס
קϼӵĹϧ¶һԴ˵ţСʦ˵е
ðɣǣܼ˵
ܼϧֹ򿡣ոյ顭
ģһᱣܵġæ
ʲôܣϼתʹϧ
ϧδ˵Ծ֪ʲôص£صĿڣҺͰܣϼ񣬰ҲǸˣܲʲô¶ɣ
ϧǣȵȣͬѧô˸ģ
ҡܣ
ôʻû򿡾ȥʰղŹϧСĵϵ˫Ƥ̣߼ɫƺʲôĵ¡
Ҳǣ˵ɲǿĵϼһܣĻҲǺͰСܵˡ

 13 

߹ССطϼ׼ʱץϧ֣һС䣬ǽ棬Լ˸ˡ
ϧʸһ̶ӿʼһԤ׶ûУԭҲò԰ףʣôˣ
ּƻϼ񼸺һ˲ϧĲԾһͷϧһ㲵ݳҰ
һôˣոջܺãôһգ۵ĹɫôҰף
ңҲ֪ͻȻʹϧϼϡ
ҴȥϼʶǼ⣬ŵһѪζζԣΪϧҲûˣƺʲôԭ򣬰ѸոյĻ˵꣬ȥҽԺɣ
šԽԽۣϧӦ
ϼ񽫹ϧǽڣԼУףӹϧƹڿȹڴһĨʱɫδؼ϶ڹϧ䡣
ضڹϧǰſʼͣұȥɡ
ϧҲûǿղϼУΧӦ߹ɣ״ʱȷʵ߲·
ϧͷϼϣ
ůĿļʵĺ󱳣ҲǽЩ󱣻οСʦ֡ԭ֪䣬СʦѾССӺССȻ
ҽϧ򵥵ؽУβ˾䣺¾𣿡

ǡ
ϧϼһǰһػش
ҽ۹ϧѡϼ񣺡Ա˻ˣ
һ춹˫Ƥ̡
һֻǹϧشġ
ҽϼ͹ϧ֮ƶ
ϧСʦǵܵܣ
ϼεضҽ˵Ǹ磬ұ£Ӧǵһ¾
ϧеΣʲôĹȻ˷ꡣ
󣬹ϧҺ
ҺƿҺãϼߵߴ绰ʦҽԺҽԺϧϧˣҪһ
ˣغƷлʣƵر߱˵ʲô費ҪתҽԺ
أһС⣬ҪҪһϵеȻ㶼òšϼһˮ
غưһɻ߽ڡƵĲš
ҺмߵҩغʱϧѾ˯ˡߵߣСϼ񣺡ϼСôˣ
ŮǷ¡ϼϸĺ˵
ŮӣǷ棿
غ΢һ¾֪ˣС˼죿
ţϧϧҲǵһԼôϼ˵
˯ߵĹϧ㱼һطҲһ䲡
ֻϵˣÿһϤ
İְ裬óԵͰϰͷĹܼ壬и߿ֹѧô̸Ķ磬ȴԶ¶һЦĴ硣
żϧȴû
⼸ˣһƵģǰǰǣô緢ƺϧְ̧οˡ
ǣƽʱܴȻֶ̧ʮַѾò̧һ㣬ֳĽָֻڵ΢
ʹһߺ˼άȴģˡ
۾磬ǶϲĻ
˵ʲô˼άѾˣǵĻϲŨҡ
ŨҵԭյͣؿһС죬ִʹغ磬硣
ϼţ׼ٿһ۹ϧôһۣϧˡ
һӱŵ۾˳۽ͷ
ϼתԭ·أڹϧͣ¡վһĴָϧˮĺۼ
ϧϧãڿʲôĺ𣿡
ûָϧܻشԵϧſһʱʶסһСԶȻû壬һֱӰѶսϧߡ
Ȼϧ˵

ʲô
硣
˭
ϧû˵ϼѾΪϧСġ¶ܣ뷨ӽŵʱشһ£ٽţһ󵨵뷨Ժ
簡˭أ
Ŷһ磬ҼҵϷ˽ɣ
С
ҪڳǸռҪλõġ硱У
δֹĳƺȴʱ߶
ϼ΢΢ۣѹס͵Ѫ뷨
Ϊ̵˵ǣ磡
㻹Ǹһϲ
ȷʵԵ
кȥůϼڳҽԺȥһ
ϼһһڲƵعܻأĵ׵ı|̬ʵѹס
ǽһմɫҩǩСڸоľĻζ˼Žӽҿ
ڵĴĴװĺӻ˺üĴӣûʲô仯ɵҲһͳԣһ¡
һǶҩأ
أ
ϼССһ׶ңһŴֻһӺһͷ϶ǰɫģһԲԶм򵥵ߡ
ɵĸ߽вǰʣߴ磬ߵ
ʱϼ룺ϧϧŲ鲻̫󣬵Сһ㣬ϸһ㡣
ʱϼ룺ϧϧڣ̫ܳð
ʱϼñͰʢϸǰֵرһ£㣬ϧϧӦûϲϾ߶ࡣ
ģǣ˵˲˺ϧϧãѪˡ
䣬ԶŹ˴˱ˣ㳥һɣ
òô⣬ϼʣµֲڵضɶΣʢصϣϼȽƴ򿪣򶫱߽䣬һɫסĶڲһƣһӡ
һֻᡣ
ݼף¼ˡ
б͸ӵļ棬ճΪʳв͡м
ϼһűͰһůڹϧʱϧƸеĿŴ⣬۵¶ֵĻɫ
ϼ뿴ľ⸱ҪʱȥĻ棬Ϲϧĳ˼ϧϧˣʦأ
ϧͰͷתſڣȴҲתĹУջظո¶ĲУʦȥ̨ϳˡ
е嵭㲹塣ϼ߱˵
رҺ֮ϧ໴
ϧǺһֱ۾һСʦ֣ļģʰ
˵ţϧ̲ס˼ڣϼڴڼشˣҵһҡ
ٺȾͷˣϧʼԣڣֱһڼ֣Ӧеϣڸȴ쳣ĺá
Сʦ֣ȷҵһңǼǳģϧֱĴָ
ȷΪʲôġϼǫʱ򻹵ǫ顣
Ųǣֻʹӣζأֳһ⣬ϧһ£ˣСʦ֣ʲôⰡŻͦģеԡ
ϼ뵽ͬѧ޴ǳǳ˵䡣
ʲôֱֻ˼ϧǰһ֮󣬾ĶĶԾˡ

 14 

ûʲô˵ӡ
Ӻʹÿɲһǰ㣬ǹϧô붼벻ףʱϼΪʲôҪ˵䡱֡
벻Դˣϧˡ
Сʦͬѧ˰ɣϾӱԼȥ档
ϧҺѾϾŵˡ
ϼ׼˯˸绰
Ǳ˵ϴжƵԹСе㲻
ϼüҶϵ绰ʵʱš
ȷʵһƵһкŮƿкڿкһգɳʮףˤڵء
ƵеĻ涼ǲ棬ļҼء
һۡ
Ϊʲô죺ʧѾõлɣ
ϲ룺룬ƵкɳĵʮװɣڵĺӶô

ϼûٿֱۣ˴򿪵ԣָͷվϵĸƵ̼ʧøɸɾ
Щ˸ձŵ㿪ƵһƵʧˣΪԼֻ⣬˳ȥٵȥûСıˣԴҲˣЩ˵ֻﱣģҲʧٴϴûлᡣ
һйءʧѾõлƵûüͣʧˡ
˸ͶڣһܿѧϧѾǰľڡ
λģǽƴмƴϧϼͬſλãڵſͬǸ
һĵһڿǰεĿΣεʱһУİ
ͬѧǺãǰתУӭ
׹ε˵ͷ˵ͬѧҽܰɣ
԰ò΢ЦתͷͬѧѺõؿʼкͬѧǺãҽм̽Ǵʵתġ
ϧνͬŮͬѧķգԱѾһСʦˡ
˵굽ʮһ꣬˵˵̵̲Сʦֵòˡ
ĵۣʵݣϻһ˲ɾУȴδ˫۾С󣬶ʱԶº͵ġüëŨǰϲóġ
ţϧԾЦˣһ˫۾䣬ʹ꣬ϼԣС
ϧϧЦʲô
ڡ
ϧһڡ̨ġ̽ײϣЦɫ΢
ϼ񿴵һĻԾüϧϧô˵ꣿ
ңϧңͻȻ֣ʦҶۡ
ۿȥУҽҰɣԱߵϼæһ¡οϧֻɫȷʵܲк˹ϧϼ񣬲תͷԵļ̽˵ͬѧȥһţ´¿ɼٵλá
̽õģллʦ
ϼߣȻ֪ϧڸʲôĳԲǶۣλ뿪
ͬѧûʲô뷨ѹϧճλ׼ȥһŵļ̽˸档
̽΢΢ͷЦ¡
Цϼ±üûȥЩûлӦ̽ʾãһǵطŹϧ뿪ҡ
̽ڵͷûõӦתһ˲䣬Ｘ𣬵ǽңûֵôԡ
Զң˵СϣϿڼûʲô˾ϼɿϧһظ˵ϧϧãʲô¾˵ɣ
¶ϧҲˣֱӶϼ˵Сʦ֣תѧɣ
תѧϼ
ţģҹ󡭡
ʦǷˮʦ
ϧ䡣
ϧֱԵҲϲǸ̽
ϼʣ̽˭
͸ղǸתУ
ϼݺšüͷӵǸЦ
̽ǸЦ̫ˣһ۾Ϳ
ҪãٲٵĶνܻһʾˣֹܲϡΣԸоǸм̽⣬ȴͷűŤ⣬˵ĿĲ
ң̽ƺǼĶһЩ벻ϼȥ䣬ⶫ˵ãھˡ
ãתѧϼ˵
ʵҲǷҪϧץϼֱۣû˵˻һʶԼ⣬Ͻɿϼ֣˵Сʦͬˣ
ţպҲϼ׵
תѧãһܵʱ䣬µһܣϧϼ񵽽ʰ鱾򿡸ͿһĻ
ͣ½Ų𣿡
ϧͷҲû̧ʰûа
ʰ
Ҫתѧˡ
ʲô
ôȸǰи߹㰡
򿡣ΪڿЦ
ǲǣǲΪң
򿡻䣬ϼʹ󷽵亮⣬ûϢһ㡣
ĶܰΪͻȻתѧ͵ҳɣϧ˵
תȥĶ
ˮѧĸС
˼صͷ߻Լλ߱ŬһҲܿȥġ
Сʦ֣㿴ʲôûϧ˵
ûУϧϧã߰ɣϼӹϧİ߼ϸһ
Źϧϼ뿪ӰѧڵΣҲʱŷ֣Ȼϲ
ʮ˰
̽ʱûϼλҲɸɾ࣬ȳɨ
ץһʵ㿴ϼ𣿡
ˣʰˡܿ̽
ʰߣ̽ʣʲô˼
Ӧ֪ϼ͹ϧǰ򿡻˵˻˵
̽ɿ
ظղż̽ģƽʱֵһҲ
ﰵ²ۣϵŮϹɣ͸ոռ̽ӣɫǷٰʮ
̽λԱߣ˵֪ϼȥˣ
㣿򿡶û̬ȣôСʱƺһ㣬⼾̽תתߣָгԹֻǿԼ
ȰʶȤһ㣬ҡ̽ɫŭ
ʶʲôȤһףСҸʦֱ۶
㣡̽µ޻˵
ʱĹϧϼѾ̤ϻؼҵĹ˲ࡣ
Сʦ֣Ĳһ¾͸תѧ𣿡ϧķ羰
ҲἾ̽ڽҺһ棬ĲȴʾöЦˣȷʵûҪȥأĩϼƤ߻عϧϡ
ĲϧͷεȸոջҪС̽ôܻĲСʦֻ᲻ῴˣ
ϼˣֻҪϧ룬ʱ˿̴˾룬ȫˣҲῴǣڱȽϹĵǣϧϧΪʲôü̽Ĳ
ϧĬĬԣѵҪ˵̽ǱˣƷʷӦһı֤ôܻһμİĻ̥
ǣ˵ͬ޷ΪʲôͻȻתѧ򿡵˵ӳ磬Բʺϼ
ϧֻϼصޣ֪ԭ켣м̽ûиϼͬѧͬ࣬ĿǰȻܼȥ
֮ǰల¹úúõģΪʲôύ棿

 15 

꼶Ľŵڶϰĵƣϰϰů紺ͬѧڷܿ̿࣬ʼֽĦķռ䣬Ϣ
һ⣬ϧñҧڿУСʦ֣մô
һ˵õķʽ
ʮǱ꣬ûʲôر뷨𣿡
رġ뷨
ϼк⣬ܶ뷨תɢ㵥
ϧôоԼȰõȥˣ֮ǰôǺʦʦһھʣԼһˣ뻹Ǿÿһ£ǣǶɣ
ĸǲȵϼǸ˵Ĵ̣ɲǶ
Сʦ֣Сʦ֣ϧϼǰ˼£Ž˵ʲôأüûӦ
Զϼ˵Ǻı顣
Ͳԣ˵úܶƵģϧ˵ԣҪˡ
УϧϧһΰɣϼקŹϧǱߡ
úúãҡҸո˵ʲôˣϧһ֡
˵ͬҹһաϼóֻ˵Ѿ¼ˡ
ʲôȤãϧ²۵
þСϼһС
ϼ227ա
ĩıɢ⣬ųע⣬ĸˣһ½ӡӣ洦ɼ޷Ͳѥعӣ±˲֪͵ɶ
͵ȴ㷢ٰȥ
һ㱻ؿ˸ͷϼҲб£Ӳһ·ϧվſڣĹŵװξһ˲ֱ
ֹ֮ҡ
ϼʲô
룿
ӣ
ǻƿ֮ģ
ϼŹϧȥ㹲ͬӣԺˮá
ϧɫȻ
ŶǱӡ
Ǽ򵥵ĽѧϧΪԼѡ򵥵һ֣Աϸֶָһͣϧʼĥ
հַԲϵһм䣬ֻǲһ࣬ûü豸͸оһȵķ߶֡
˶٣˵Сʦһֱҵ֣ҲǸѧ˵Ƥë̲㡣
ϼ֮ԶţΪ˫ɾճмһ˵ϵʱе겻ᣬֻǣƣ˼ƮƮȻȻܽΪ㡣
عͷϧһ仰Цãһᣬ̡
ģϧɵؿ˿ϼеԱʾ˵ᣬСʦֵɼΣԣôôأ
ŰϼᣬƺΪգֻ۾һŸϧǱһȺˣʱԼ͸Է
Ҿ˵ôͻȻҪˣԭأϧҵر飬СʦҪ˵ֲСˡ
ϼЦ£ûϾ˵滰
豸ϧʼûã͸о͵ζ͸ղŵԱʾʱõζЩһ
ɾΪôԣֲַˣֻԼһζ˼޽⣬ΪԱʾ͸ͻõĲһ
Щģǲ֣Сʦ֣йζҲ˵ζһζ͵Աʾʱõ͵ζ̫һ
ϼ˹ϧĻ̾ӵһμ֪Ǹеˣȴû뵽ȥе̶ֳȡ
ζ¼˷ܡ
ζ
ϧܿͽ𰸣ǰɣô˵õʵ
ϼ͵͵˵ţرʡ
ѭʮ꣬¶Ư꣬ʵҪȲʢˮٿһһںȥ
·ࡣ
ģôϣڼѪģϾһ᲻㡣
ڵɣѾǼ죬ѧϼ͹ϧȥȡˡ
չʾĳƷԣϼȷʵҪȹϧĺÿܶ࣬ʱҰοɼûһжδ֪ĹϧԴˡ
Сʦ֣ĺôһѧͻᣬôϧĴָ佱֮һҲĵϼ񣬡ɼã˶ַҲϸģõôҸоЩ꣬û㲻ġԺ˭Ȣ㣬ԣԺ˭޸㣬һĽġ
ΪʲôҪĽϼʡ
⻹ĽСʦǫ˹ϧƤӣһۡ
ϼһЦ
ո˵ģΪʲôҪĽ˼˵ݶȫԸϧϧãϧϧòĽġ
ϾҲûж෴޸
أϼ˺ü£Ĳ˼뷨ڸճһ˲䣬һã
Ծǰϧϧõһ࣬һǲ¶֣ʲôʱҲ᲻ȥͬ˵Ļ
Сʦ֣ϼ쬿񣬹ϧµʿˮ졣
ϧϧʱѾߵٵĵطϼһקŹϧεĽ䣬Ĳӣǰ㣬źصΪʲôҪ޸ңǸʲôʲôʸ񣿲һǲֵżѣҲ̫Լ˰ɣ
СССʦʦ֡˲ϼ˵ЩϧѾѺȥСǺ죬ּѵģ㣬㣬ȣɿ
ΪʲôҪɿ㿴ھûЩ˼ȥЩ߰£෽㡣ʧȥϼȻֻۣеһųֵȴڽϣһʧء
֪˶ãϧϵ룬ֱʣһ˿Ҳߣһֱյıӻɿ
һ̣ľȻǣСʦֵͲȥˡ
ɱڵϵϼϵƬһƬһƬѩףƺ˿ƭϧϧ˵ʱӵʵѪҺĺ˿
ϧЩѵѾⲢӰᣬס˵ơ
һֻҪһ֣ܰƿҲϵĴɱԴ
ûУңڴɱһ˲䣬Ȼۡ
ʲô
û
ϼҲڹϧ۾ǰһֱ̣һۣͬʱµҲһһɡ
ϼ񳹵ɿֵһ̣Ĺϧ˳ǽڵϣʼںʱĿԣܹĶͷһݡ
ĽϧĴʮǵĳϼߣΧƺҪ壬ոʲô¡
Ƭ̺󣬴С࣬ҲΪ£ôԡ
ϼ񻺻ۣڵϵĹϧְָȥϧˣǽû·ѡƫͷ˸Ĳϼ
ϼûջأڹϧǰ
ָհϹϧ屾СȵĺֱǱСȻСȣϼˡ
ϼһͻȻӹϧӲ壬ϲֱϧϵۡ
ã˵Բϧϧá
ϧû˵Ҳûת
ں޴룬ܻңʼ޷ǰˣ˼Сʦϵֲĸоصǻǰ˵С
ϧϧãԲҴˣҺòãϼʼˣһİȫȻƽʱĵ붮¡
Բ𣬶ԲԲԲҴˣҺòãСʦִˣô죬Сʦֶ㣬˵òã
ϧϧã㿴ң֪ˣҶУҾԲ֡
ĶԲڴ򡪡ϼϹϧ֣Լϧֵһ˲䣬ϧӲһòױ࣬ϼЦſϧ֡
ԲϧϧãԲԲĺܶԲǻ쵰ҲҪҸղʮ⡣

ϼڲϧһͽ壬·Ǻˮ
ϼԺˮе

 16 

ϰȥˣȻȥʦæٰɣϧӵվʼձϼߡ
ۿŹϧҪ߳ϼŵظŹϧȴõϧ޸һ䡰ȱҡ
ϼ˶ٽŲĿŹϧıӰһ˿ϣŹ˵ϧϧã㣬Ҫ𣿡
ϧڰյֻԥһ£ּᶨ̤ȥֻһ֮ûж
վţҲûػ
ϼǲǶˣһ̣۵ġ
ͬڴɱˤۣļۣԷֱĸԺ
ʮֻ࣬δйһİСΪе˲ǰ˺ʱԸȥ롣
ϧϧãڹϼдžȻ벻һУҲˡ
ϧһոϼǸܿһ㣬û̸Ӧ
ȻϻϸϼֻͨӰͿϧɶǵõ׼ƿԼ˰̣ʹѾܾãƿһ̣ѪģңҿѪ˷ܣһϲЩСʻĲֱʲô࣬ѪܣԽһ÷ı걾
뵽ϼȻЦǻͳĵ˵ңһϲץǵĲӣǴҷİվһ֮䣬ȫĻӣͷġ
ҡңԲϧϧá˵ϼ͵һ񣬷·̾ո˵Щ׵ĻʣµģΪ촽ôᣬңң֪֪ˣ㣬𣬶ңòã㣬ҿԸģһŬŬģһŬġ
㣬ͷҺòã
ϼЩÿһ䶼ϧͷ⡭ԺܶƮƮȥһ顣

һʾ֡
ϼȥβɡϧʼûлͷǰ⼸֡
ϼϧߺֻصڹϧղɹĵطںŨҵϢ
ãɤԾɳƵò񻰣ϼ촽ɨϧһǽ滹¶ζۣͬλãһβԵᣬȥβ
һĹУڿж̶̵ļ䣬һкЦкĻȣһ̫٣һ̫ǳ
ǸĶĶ͸¶ŹŹֵЦ
֮ϼʧˣغƵ˵ĸˣҪѧҪ̳мҲҪѧغͬˡ
ϼĸĸǶغƸм㣬غ΢΢ü޶˵ľ룬ֻϼһ仰ȷи𣿡
ˣףأյףѾˣڸ𣬻˰ɣ¼˵ʱ᲻ãϾϲϧϧáϼ˵ЩʱЦŵģЦ޾ĺ⣬ȴҫۡ
غû룬ֻϼǲ뿪
غԼſڿ˹ϧ
ôȥȣЦš
Сʦ𣿡ϧʡ
ˣ˵յףˡغ˵
ףϧüû˵ʲô
紺źܶ䲻⣬ػûشϧһˣԼȻһ
ϼͻϣڴϷȥ˺ܾãƺһϼʮ걩еԭʱ侲˼ɵϼʧ˵ʧ䡣
Ȼûͬһ𣬷ѧϲ϶˵һһ뷨ֲӱסʱȱһذһһŹͷÿһ缡
ϧϲǸŰ񣬶ʱǲôϼ
ˮѧĽѧһб֤ϧȥΪһĳУ԰ʱ⣬Ϥ
죬У԰һϳԱܣͻȻֻˡ
һһİĺ롣
˵֪ϼģһ̬ȻѺõ
ǣ
ͬѧе¡
ϧŶܱǸֱӸ˵ɣڲϵ
̽ס֮£Ů̫㡣
ϧšüûϵҺŮһ߲ˣҲû취
̽Щƣֱӹ˵绰
ϧ
ϼʲô֪
ֵͨĵ绰󣬹ϧƽƽ
ĵȻûгãΪƽģһͨͬϴİĵ绰ε͵Ůˡ
ʣ𣿡
ϧʣǣ
ЩѾϤˡ֣ʶͰѡ塱ԺΪе塣ǰɣ˽С˽˽˽ϧϧͬѧ嵹ͷμ
ϧ˿̵ġǡȻĬϵ˼绰ͷƺҲʶ㣬û˵澹
ǣ
壬裬㣬ЩúòãûйԹԳԷûʦòãû
кܶ࣬ۿǱߵŮʿû꣬ϧϣãţ衪ãʦܺãʦҲܺá
ϧ޷衱ĹУѪԵûжǿҡ
Ȼһ衱ǳǸշһĸmʮꡭ׼ȷ˵ʮĵһƺֻһmİŮʿѾ֪ˡ
ڣҡŮʿ˵ЩͻȻǱжͻȻһңź˼壿壿壿ĻӦһ
ղһǹϧصּʮ׵ֻԴһֱجج˵ָоӽ绰ʼУֻʱԣΪǻþʲôġ
ڣֻߵ绰ͷİŮʿû£õġ
ǣе뷨ʵǰͽ͵ġ
Ůʿ˼޹ֻù˹ϧĵ绰
ֻ˸ͷ˵ʲôȥˣǱ˵ּҼǵ˵İǲܴʮ֮ǰһͨ绰УЩôұ֤ģ
Ůʿ˵£ֺµҵǳʲôҸղŸ绰һͻȻһ죬ȻôûӦʦôˣ
㲻ϵʣµһᰲźãҲٹܣҲܴˡϢ͹˵绰 
ʱ㣬ȥˮѧ
˵ʱһȻͣУ⣬ʿ̧ŵţλֻܿŵ˵ķһǣŮİȹ
ԺﻬһܣߵȻԣɿϹϧֻһĻʿ׼غţһٵסȵȣʦҪһȥ
ʿۣͬȥ
ʱ򣬾Ȼ뿪ΪɻͷɻתͷͶˣ뵽ϾͿԼˣʱЦһȥ
Ӱõ߶ֱ֮ŵİ༶ʱĴ⣬ϿΣԡõĿˬ
ȻˬΪͰһȡ
һڿκͨѸٽͬ꣬ͬæڻҪһϲ
ཡ˼ֱӱҡ
üͷˣ
ִȥλǱңȸղŹҵø졣
˼䣺ʲôڸʲôأ
һǸŮ֣Ůѣڻһ䡣
ǡ򿡲˼˵
ӴӴӴôʶĻͬ٩
ٺ٣׷õ򿡿ڳԣ־ڱصá
ѧУģͬ˵
ţҾΪתģ⸱鶼жԼˡϼж
Ҫ˵˵֣ҰǸࣿͬαͷ
Улл㰡ȫ
˭ͬͻ񣬡˵˭
Сʲô𣿡򿡺Сĵ˵
аɴˣŮ˵£ҽԺˡͬС
£ҽԺ򿡱ʲô
˵ֵʱѾ赹ڵϣҲû֪巢ʲôͬ˵
֪ĸҽԺ𣿡򿡽˵
֪ͬ˵һӦ֪Ҫȥʣ
ðɣѾˡ

 17 

ʱԶڹϼһǰĻʾһȺ롣
ʮ󣬶λһطһĲֿ⡣
תͷڴͨ绰λãȥûпɵˡ
ǡǱһ
˵绰ϼֳ°ͣһ
꣬ûβֻ˼ϧϧ֮Ĺϵ
֮ǰֹ뷨һ⡣
ƴץסֺˡ
̾˿ͨϧϧͼĵ绰ֿʼָ¿ƶθ죬ϳһ
Աĸϡ
̽Уʮ꣬ʵһи߶ѧ
ʱ̽ˣԼķȥʼ벻ϼôͻȻʧˣ
ʮ꣬ʮ껹о꣬ԭºͽύʮ˶
ϼһתѧûʶĻᡣ
뵽ˣ̽ЦЦ
ϼ񣬼Ȼ㲻꣬Ҳģ
ϧһ˯ʹʮ˯ʮ꣬Ժۣ񿴵һϤȴֲϤ
һ̣Դһ裬Լͷˣûò½½ˣһʼλѲӰ
ϧһ˯
˲֪Ѿ꣬919գ赹ǰ졣
µݹˮϧǰԺιӰʵСʦֻ𣿡
һûа⼸궼ûҿ˸ĸʦţˡ
ϧעתƣʦôСһ
ʲôҸСӣ㿴ԵЩ꣬ߵЩ꣬лиϵ𣿡ʵӡ
ϧ΢
еġ
һʼϼ绰ֻЩ£ûӡϼ֪Ŀ־壬ûٴˣȻϵһֱϵڡ
꣬꣬ϼû֣ǲûκãǲ֪
˯Ϊûϼ񣬹ϧЩʧ䡣
ߣűƿԭ򿡷ش˽˵ˣ
㶼ˣ˵ϧ˵
٣ⲻûüջЦЦߵϣ˵ˣҶϴѧˣָͬУ˵ɵʲô¶
ϧʲôͲͬУˡϧ˵
˭˵ͣҸ߶տˮѧͳˡ˵
ˮѧϧȵʡ
ǰڸϴѧӸڳǸϻġƵѵս˵ˣպҪ٣Ҿˡ
ѽҿҡϧһΡ
ϼأ򿡲ʡ
ʲôϧ죬СƢ˵
üһìˣ
ǸԽ͵뷨ˡ
Ϣʮ£ϧСֻѧУѧˡʲôѧϧ߶صԭ㡣
˵Ҳ棬˯꣬ʮ¾ȫָˣһ֢ͲʶûУҲʵĪġ
ֻǣֱϵС׻ûҲ֪ҽôġ
ѧУſ˵ϧóֻĴָͣͨѶ¼ĳ룬Ҫ㲻ġ
ʱһֱĸϼЦ£ǰϧϧһͨ绰ʲôҲû˵͹ˡ
ȥϧͻȻ߽һˣǡһ㲻϶İˡ
ϼջֻĬĬעš
ͬѧá̽ҵϧ
ǣϧקסͣ½Ųɵʡ
ҽг̽ϼѣչ㡣̽ѧˣϼǸģûһôðʧ
Լôϧʡ
ϼеûæ꣬ҸϽġ̽˵
ðɣϧҲһУʵǸ߼ģ
߶һ࣬ϼҺһ࣬չˡ̽˵
ϧѧУϼûٸš
ȥܻأ򿪵ԣֿʼǰĸ״绰İˡǸİ˸Ůʿĵ绰ʧˣ֮·ûô˳֡
궼ûӰһͨ绰ƾճ֡
Ŀʲô޽⡣
˼䣬绰ˣϧϧ
ϼԥ˼룬ûм˵
ĬǣϧʱҲû˵
ãϧƳСʦ֡
ϼӦš
ϧ㣬𣿡
ϼЦܺãҾҿԻˡ
ϧһⲻʰһˡ
ϼûȵϧĻش𣬵»ŵϧϧĿԻˡұ֤С鷢ˡ
ϧͻȻЦԼ飬ֻԼеУȻϲһӣȻϼƽʱֵú࣬ЩЩʱ죬ɸı䲻16ʵ
Ҳɸı䲻ˣϲ
Ҫ뿪ģϲˡ
ϼţɡϧᡣ
ģϼǱƺǴʲôط˷ܿɼϧϧģǰұ֤һٴγ֡
ʲôʱκõģ
ǰ
ΪʲôӲꣿ
ûõɣҡ
Сʦ֣ңԲ𡣡ϧ֮ǰίϼһζûԭһֱڿ˼ҡ
ϧϧԸġϼ˵
ʮ·ݵҹѾЩ⣬ϧ˵绰ൽУſڡ
ƨֱ̽չˡȵȣӸոСʦּȻѾ׼Ҫ˸չǲеһ٣
ŶԣҪͨ绰Сʦֻ
̽СʦϼЩôģϧԱߵˡ
ղڸϼ绰𣿡̽ʡ
ţҪˣ˽˽⡣ϧ˵
̽˵ףԽôǸȷѡϼС˵ѧģⷽ棬ôʵ˵ЩһֱѧѧϰСɰɣ
ϧԾӴ
ţôˣ̽һѵԣ
û£Һ档ϧڰ֣Щƣоʮľ飬ͻȻˣЩҲеš
ȻջȥԼſڣϧϼһ˲ֱȥ
Сʦ֣ôͻˣϧ˷ܵ˵
ϼ񱧽ůʱһֱлֻǲҼ㡣
ϲ󣬹ϧϼ񻳱˳ʱ䣬ʱ𣿡
ϼյͷ̲ס⣺Ҳ֪˯ôãҪ֪ͻˣϸһ룬ֲһЩһֱҼ㡣
ҡϧãİ͵ʵҳǰ񿴵һӰһʦʦ˵ûȥٻˡ
ûٻûУûУֻҪһ뿪ɡϼƺܼ
Сʦ֣ⲡϧüûκ𣿡
κ˵ģҽ˵Ǻ֢ûЩԷйĶʱͻỼûʧϼͻȻؿŹϧϧϧҽ˵һûʧĲβˡ
ϧıһͷϼº͵Ρ
ȥβģеСʦ֣ҵ㵽ʮꡭ

 18 

·һлص죬ϼˣҲ˲١
򿡺ͼ̽õϢʱǰһţͷ
ϧûôˣϴҽԺһ˵ʱᾭģ뿪֮ûˡ
꣬ܶ˵ľˣΨϼһֱԭء
һ찾ţ֪˸߿
ϧ˱һѧԴ䲻Ƕõģôû뿪ǡ
ڸбҵۻ죬򿡡
ǰ˾Ȼڳ˴δйıŤϧþ治ѣ򿡣Ҫ˵ʲô˵£ŤŤ𣿡
Ůѡ򿡵õ󣬻ȥһ㡣
ϧʾǳȡ
ΧԹȺǷǳ¶ġ
ʹӦ˰ɣλô˧
ǰѾбҵˣʦ硪ҲˣǺϷӦ˰ɣ
һһ𡭡
ϴӦģҿԵȡϧһΪѣæ˵
ò׳Ű䵥µˡЩΪ˼νþ˼κϼǻ飬ÿӽʱ׼ʱֲ
ʱٲ֣¡
µݣϼҰȻңиˮ¥̨ĻԵֱܡ
Ҳ¹ڽõӡ
ʲô㷴Ӧϧıˡɶһ
򿡻˵붯֣ϧ첲ǰһ룬ϧͻȻˡ
ӣоҲˣϧ濴һۣʱϼɫؿ
϶Ӧϼ˵仰תͷֶԹϧڳίҲŶòϧϧҪ
ģϧæָģ׼ܾأֻһɡ
ܣ
ɫһįðɣѾ֪Ĵˡ
ǰΪ߰˵˾䣺ףϼͺ
Ȼͬѧըˡ
ҿɲ˼ȻУһˣ
԰֪鲻
ϧôôƱ䣿
ϼȴһӦ£
Ȼ󲻳⣬ӭƶǶһƬȤһġŶŶȥϧǳ
ϻȥʱ򣬹ϧ̲סʵСʦȥˣ
ȥһ鷳ϼ˵
ţʲô鷳ϧƮд̽
ʲôʰɡϼƳһۡ
ոΪʲôҪ˵һ˵ΪʲôҪĬܴ֮ġϧֱԡ
ࣿϼؾ͵ЦһתקŹϧĸ첲ʧı£ĶͷԵɿʱﰵɵ̫磬׼ٵһ£뿪ͷŶͷࣿţϧϧ˵˵𣿡
ϧһ˲졣
·£Ӱǽ֯ģֺǷֿģӰڱ¹ʮָ۵޳Ӱϡ
ϧôҲ˯š
ղţôͱԻˣԽԽͷۣڴ˼£
һСģˡ
ӲΪĵĵطȥˡ
ɲԼҪ뿪ˣעܾô
ţϧһػ˺ܶࡣ
ϼصҺ˶˷ܡ
꿪ʼͲ̬ϲϲǴʲôʱʼתأ
ʮɣ
һܿЦ⣬Ȼã˵ˡǲˡ
ֻǵáѾûˡ֪Լϲңֻ޾ĥżʱЩãȻ
һ£ϼܸˡ
ڶ졣
ɳϣֹηηĹϧϼʣϧϧô⸱ӣ
ˡϧһ仰ԢⲻŻػﾳּˡ
ô˼ϼ񵥴Цϣɡ
СʦҲ֪֮˵Ļġϧ˫۲ҿԱߵˡ
ϧϧǴܣϼһǿе٩ζ档
ûãҲûܣǶ档ϧء
ϧϧðϼΪյĻлŲᣬ㻹ǲ
̾ڿûġϧϧáسͱġţȻϧûʳڣԴͻȻһʲôҲ벻ˡ
֪˶ãϼ񽫵ɳϵĹϧԼŮĺͷˡ
ѵ᲻õǳ԰㿴Ů˵㣬꣬ΪʲôͻȻԼȥº˰ɣ·ɶԼѡģҸˡ
ϼһڹϧƤϣ˫۾ǰˡ
ˣҲҪסȥ
ϧʱȫûΪǸƣû롣ǻһͬʱ赹ǰļҲ
ôһⲻ䣬Χȵȣ
һ߲ԲҲˣá
ſڿ˼ϼ񡣹ϧûô࣬ʵСʦ֣ĶΧö
ǰ㳳ˣϼʡ
ϧɻͷСʦ֣ص˰ɣ
Ȼ㳳ˡϼȫûϧԹԵ˵ţģ첻ˡ
ϧϸˡ
𣿡ϼ·˵Ϸ
ϧôһоƺеˣشͻȻ԰
֮ǰӦ˵˰ɣ
ôϼһӣ
Сʦ֣֮ǰ˵Ļ㻹ǵðɣϧôʡ
ǵãϼ˵ϧɵı̫ԣЦؿһۣ˵ûûܣЩȫûе棬ϧϧҰɣ
ϧ߿ô⣬ּӿˡ
Ĵɽ˳еϼ˹ϧЦԵǹĺӣ㿴ӿأʹҲı䲻屾ܰ
ϼٿһ㣬Ŵһֻ޹ǵСֵֵǰЦЦҲûٽֻ˵ϧϧҲϲҵģΪʲôҪƭԼأ
˭˭˵ϲ˾һҪһˣûתصأϧҲī ֱӱ̬ȣϲȥˣôʮȫʮ⣿
аϼһ뿪ϧƿ´Űصһ˲ȫʹ㵹ڵϡ
֮˵㣬Ϊϼ
ϧôӴŷϼºܸߣʶֱ̧ϼĶͷ
ộϧһСʦ㷢ˣǿȥҽԺɣ
֮£˹ԼȵΪʲôʹ飬һƵǵؿϼ
Сʦû£СðСգҪҵϼֱϲϧ⸱ˣϧĶϧϧʲôող˵𣿡
ϼ񣬾֮ǰĻҲԼЦϧϼν̬ȳطŭˣϼϼûþܿѣȴҲΪʹˤڵϣۿϼҪֹԼϧһʲô
ϼȥĶѾͣסӲǱϧһ仰ˣ˹ϧڻ˵㲻ˣϧϧˡ
ϼȲġϧҲˣɫƽ㣬ڣȥҽԺ߼ҩϽȥԵҩ֮Ҵ彡Сʦ̵֣Ŀ۵ϼ񡣡
ģϼ˷̫ȴʵʵڵ¶ϧŴϣϧϧţȥҩȥţһеã˯һɣ
˵棬ϼָ¹ϧıǼ⣬ش𡰻Ĺϧججͱ۾ֻʣһԺʲô
ʵʲôĴ£Ҳһ²⣬ֻǲôš

 19 

ϼ¥ʼ׼ҪĶ
ǰ콫ϧϧʱҲԥͷԼԼڵңϧϧҪˣѾӴӵ
һҹҵ¶ȳ걣ʮ£Ŷڽţһ
Բ⣬ˣ˷ա⣬ǵһصӲɵ˶ʮ꣬ű
Ⱳӣʮ꣬ʮ껹أ
ˡ
ϵĳʪϢϧϧһ¥ϴּ򵥵ϴ˸裬ȥĶ¥
Ϊ˷ֹѲԴҪķϣϼȴҩȡ˼ҩˣſʼʽĥ
һֱкܶʳģ͵ϧϧס
ȻֺܲϣסЩˣˣҪеѵŻ᳤ԡ
ϧϧϲȸӦҪˣϧϧΪһٳ˺˫Ƥ̣˲
ţɣ
ϼȡļ⡣
п飬ϼĵܺãСȡˮȥһȣȻ󽫹ϴٷͣ뼦⣬ζʼˮϣ󻻹
ǰಿɣϼ֣ȥϴּ伷˵ϴҺࡣ
ϧǱζջѵģ۾ʱһƬ̣ҫů⡣
ʶ̧۾赹ǰļ𽥼ɡ
糿Ƕζݵʱ䣬ϧʶ̽ԼСʦֲҴʲôɽ˰ɣ˵Ҳûôܣ˵ȥĶһϼߡ
Ѿʮˣ뿪
ϧϧҪȥĶϼĻҲûһʼϧԸߵϲá
˻ϧŵõһ°ҲӲ˫㣬תͷƳ򴲵һ࣬ϼı鿴ľսСʦô
˾ϧϧһҵĻΪʲôҪϼ²㸡ڱİ뷨һ˵
ҪǰϧܻϼܿɰԴڡֻն
һɫ£ǲһλʱҪ걾˼
ҳԷһӶ˹ϧһ̨£һ¶ӻͿϼת˸ȻжС룬ʱͣ
ʲôϼԼһ̲̣ʢһףݵϧߣպá
ԼɡϧקקûקһϼЦֱ飬ӲͷƤ΢΢죬ԽļѾʳ֪ζѵҲƭԼϼû˵ʦҪá
ϧؽͶι
꣬˳
ĵ죬ϧҹԺһѣʲôȥȵȣо̫Ϥ㡣
ҹã
ϧOO@@򿪵ƣƿôһƬۺмһĨԣʶһѽ
û´˿Ž̧ȥϼ
ϼɨΧˡ
ϧʲô
е㷴Ӧһס˵ĵط
´׼ȥ䣬˼ŷطǶ
һշȥϼʱĵӦϼٶŶš߶ȿռ䣬ҹɫġ
ϧӶˡ
ʱҲ˲ɬˣϧǰһѶϼĶƵ
ϼѾ˵֣䷽򣬳ЦЦ׼ȥˮ
һĥ䣬ϧèӴʱѾϼʱ˿ѾϼġίʵеعΡ
ţӵʱŮ˵ľǡţ

ϼ񣬲ͬڸղţ϶һԶʱòĶ
Ұ˵ˮϼ߱һ䡣
ϧӦúӲһۣ컹Ǻڵġ
Լúúãϧ֣ڴϣ֢ڵĲˡ
˼ڣܾúܽ飬ûٹϼӣûעһѶںꡣ
Сʦһһڵιҵúȵ£ϧڰ֣˸Ƿֲ˵Ҫ˯ˣ˴ϣСʦҲȥ˯ɣҸȦͲ˧ˡ
áϼϧŴͷϵ룬뿪
صԼϼصڴϣùͷϵĵԣʾĻǸڹϧķ䣬ʻر
ʮ߷ӣ˯ĹϧͻȻһ˿ֻһ̽ڷŵַ˶ϡ
ϼ°ͣղŵĺˮûã
ϧϧʹкüˣһ㷴ӦûС
ϧ۵ܲˣʼ壬гͼСľۡ
ϼµȡ¶´ȥݡ
ѵЬ࣬ϼ˴ӱѹϧڻ첲ƹϷС
ءоأꡣ
ɢ
ϧʶôѵش˸Ƿ붯жΣһ塣ôɽ֣ϼҲ벻ˡ
һ̣ʱͣ
ûжʮûвû񡭡ϲ֮˴ů
ϼʵڹϧʱҲˣȴԴûκηӦԾɱ۾һ
˵Ѿüû˾ϢڵңڹϧǰеԼ䣬ҲΪõԲŽȥһ
ϧ۲ϸĻͻᷢϼƤѾһȦȦڣȦ֮£ò˯һþİġ
׵֮󣬹ϧӲôˣҲʱŷֶϻһ˫֣ů˵ģӲô۵
˺ܶ죬ϧܸо©ˣָСϼ֣롣
ǰ۸ղɹĵطµİɫӡӣΪ̫ûлҺûȻֵˡ
ϼȹϧԡţۡ
ƿӣСĿϵѪ뵽㣬͵ͷԼ˫ȡ˯ǰɫϵɫϸǿıʣֻһ֮ƥĲ֪塣
ϼЦЦ׼
ϧʱϼ´
ʱСһ죺ǸԼͿˡ
ϼܾ𶯣ÿĲÿȫˣҲûʲôڵġ
ϧŷϼǸصֱС
εʹֻеһʹ컹ºͣů¹񺮶¡
죬緹󣬹ϧڿɳϣϴϼӳ߳
Сʦ֣Ի̲裬տߣ̼ϧĬĬؿڡ
ɽ²档
Ҳܣġ
áϼ˹ϧһۡ
һ롭ӦˣСʦӦˣϧһ´ɳֱ壬˫۷Źؿϼ񣬡ҪȫģԧҲǿҪ̲衪ԣ̲Ҫģտߣ̼ԣͳͼֵܻġ
šϼóֻһţһЩ˺͵ϣտܺԭϣһֻƼζһ㣬̲һСʱ͵
ϧ㾪°ͣСʦ֣Ǵ򿪵ķʽе㲻̫ԡ
ûУûҸով붺棬⼸˶ûʲô񡣡ϼüۺЦ˵
էһûСϧֱˣ粵ͱݸƽѾը˵ë
ɰСʦ֣ʵҺģκǣҾΪġϧûôߡ
ţ֪Ҳס仰ϼƤԶΪһ޷ܾأ
Ŷϧüܾϼôԡ

 20 

ϼϧɽϧǣŵʱ򣬲ڵϵĽŻеΣܸоһжǼٵġ
ҪȥֵĽֵˣã̽㿪ڡ
ǺǡϼʧЦš
ٱ峿ѣãϧٽ˸յɽĵһ졣
ҲѾʰ𣿡ϼü
ϧеû⡣
ôܻϼתͣ£˫ַסϧļ硣
ûûаǵһ죬еģôŨңһֵڶôûأϧҲΪɻֻĵϼһ
Ŷϼ˼˹ǣ𣿡
ʲôϧе㷴ӦˣǣСʦ˵СܿɰȻĵҲڷץۻǱȥˡ
ϼ˹ιϧıţץ
ˣ⼸㲹ӡ
׼ظϣտЩ졣
ϼϧסĵط
ֻһʼķͲغƺ͵ĹԢ󵽵Ŀĵأһûȥĵطǲܻذɡ
ǰ컹ϲѧνȻҲνܲסɽϺģҪʵıڷضΣΧϢҲˡϼȥı֮ǰɽһҲš
Բһ˶ûУûĥԼȱƷ衣
ϼ񣬴Ӧңϣִǰϧס׼ŵϼ񣬡Ҳ֪ڹǼôģڣα겻αβɣ⼸Ӧ侲ˡ
ڡ侲ϼͷֿʼװ޹
ţֲŰǰһֱڸԼϴԣڼȻ侲ˣһԼϤѣεĸоϧ׷Ī˵˾䲻ĻСʦ֡
ϼסϧָ˭˵ǷˣҲҪ侲ھͺ侲һֱͺ侲ϧϧܵҵ𣿡
ϧᱧϼָƸӦš
Ԣһ豸װöȫڼСʱǰ˺ܶʳģ⼸첻Ӧǹˡ
ţһľϼ񽫹ϧڴϺȥ˳򿪱䣬ŵǰһ㣬ȡУԲɣ˻óůһģûԲȥһɣ
ϼСĳԲֱӻؼҡ
ԲŽֱʱ仹磬ȥϧϧ˯һɣ
ѵЬףϼ񽫹ϧ
ͷڹϧĺ󲱾ֻشţǼȴغš
ʵϣϧϧҳʧȥȤǰһϲʱһҪݴ
ϧϼ񱣳ʱʱΪÿεʱ䲻ᳬһܣϼһֱڹϧĿɿܷΧ֮ڡ
죬ϼʦߡ
ûãϧɳϿӣ
ֿӽŰֵʱһ顣
ָⷿƸӦϼ񲻿ţѵǱʦʦˣ
ʦʦżΣȷܷúչԼһʼúƵһ
˵ѧǴˣҪȥʵϰˡ
˵ѧϧѡѧרҵǴѧûмֽרҵҲź
ң֪ǲãϼȻûˣǴʲôʱʼأ
Ǵʼ
ʲôأϼʵƷʼ
˵һ̶ϻϼĲ
ϧè￴һۣⲢûվκˣѵղ˼ʱ˵Ȳˣ
ţпܡ
ϧߣյɳ輸ϵֻˡ
ۣһİĺ뷢Ķš
-˵ϼϢ
ϧݺüֲ֮ǰдκ
ʮǰһͨİ绰Ҳϼ
ѵʲôؾ飿
ϧɳϣ˳ͷڿϡΣõİɳˡ
֪ô¶걻ϼɽֶкʧˡһʼΪҿѾ˳뻯ĵزֱһʹһʹ
ϼϼҲˡ
ҹϧЩô⣬ͲԼеĶֻǻع鳣̬ѡ
ϧ룬ϼϢ
-Сʦ֣Ϣʵˡ
ϼظúܿ졣
-˭
-ʶǰɣһֱ˺ͼǰһ赹ǰӵһİ绰Ӧϵעһ¡
ϼûٻأӦúæɣ
ϧؿɳϣںϼĹϵҲ֪ôбҵĸ׺Ͷݵһ𣬾ҵĿ·ûзϼȻ
ɾΪȻܾﲻ̫Ծ
ϸ⼸꣬ʼ꣬ʱʱһϼԽᣬԽĽѣֳ飬Ҳû
ۿţʮ껹ꡭţȻãȻʱǣҵġ
ϼæµϧ˯ºĸСʱ
صȥǹϧ䡣
ƿţϵľǺ޹Ц£֪ϧϧ˯ʵ
ǰȥӸǺãֱ壬ֱ߿ϼεҡҡͷǺá
飬ϼĸְסϧȣʶ߱ӵĹϧŤ˼£ţţȡ
ϼ˺ĶȵĶ˶٣һ룬ɿ
·óһСƿӣšƿǣŹϧıǼ⡣żϼƿջء
ͬһʱ̣ϧԭ˯ڶ壬ֱһ㷴ӦûУ˯ߣ˭вѡ
ϼ촽ڹϧ۾ϣһ룬ֱӽ͡
˿ĴݣһҲĽͬͬ࣬ϼĴ̼󡣽ģžĻԼ
Ҳˡ
صԼķϼ򿪵ԣ׷ٹϧֻǸİĵ绰룬յȴü
޴ˡ
ôܣϼһ̨ԣκķ˰СʱŲ鵽Ǹİ绰Ϣ
ֻǡ
̽Ǳ
ôţ
ɻĴ𰸣ϼ˯
峿¶飬ϧȻۣ۾Ӵ
ټͿѧˡ
ϴ귢ϼѾ÷ˣ˸߱˵Сʦûģҵȵʮһ˯ˡ
˯ûҾͻˣԷɣǸ绰㲻ùܡϼ˵
ʲô룿ϧû
û£Ժİ绰ܾˡϼ˵
緹̲࣬ˡ
컹Ҫȥ𣿡ϧԷڼʵ
ȥˣ͵ȿѧϼ˵
ʲô벻ȥΣϧ˵
Σϼ˵ϧϧȥĵط𣿡
ϳǷɽ˵ϵľɫƯϧ˵ȥ𣿡
ϼէһϳǡʱ˵Ķһ٣֮ȴʲôûһתְĲ˷ŽϧȻȥϧϧԵ㡣
Ŷϧ۾俪ġ
ôģϼ񲻶ɫеĲۣϧϧҰ
ʲôңϧһʱûӦ
ҰҾϳǡϼɻʡ
ҿΪȥɽ˵ɽһԸ£һҪʵֵԸϧ˵
Ϊְ裿ϼʡ
ȻġʵĹңϧϵĻ϶ͷСҲþûˡ
ͥ벻ȵΪʲôϡ
ǱС˵Ϊʲô
ġ
ϼ
ʮ飬ԶԶֲѪ

 21 

緹ʰһ£Ʊ硣
ҹĻ٣ʱܿ͵ϡ
̨ϷΣϧϼ濴ҹ
СʦְŴԽ𣿡ӣϧЬһûһµɨש
šϼܿش
ϧȻ֪˵Щʲôһ˵Խʱաʱ⵹ת£ʶϣϼôشôôô׾
Сʦңġϧ˵
Ҳشġڳһòĵһ̰ϼСʳڣϧϧŴԽ𣿡
ŰϧʶӦߺ֪ҹתϼ죬ȴ֪˵ʲôҧ촽òŵԣСʦ
ǴԽ𣿡ϼ񲻴ʡ
ʵġϧִʡ
ǡεĻشϼԥ˼롣
ϧ𾪲ѣʹԼ
ɣ
ʮħ䣬ǲǺйأ
ܣϸ˵˵𣿡ϧʵüСġ
ϱӣҶʮˡϼ˵Ƶᣬ˵ϧִϡ
Ȼϧʶֹһ
Ȼʲô㣬֪ǰ£ϼ΢΢ۣ湬ϧԹͣסĽţ顣
û£Ҳˡϧǣǿذڰ֡
ûаҾͻ˶ʮ꣬ȻۣСӤϼ˵
أϧʡ
ϼһʤ׷ʼ׻㲻֪𣿡
ϧӦֻ˵޽⡣
ϼץסؼ֡
ңʵǣšϧŷӦȴҲʲô˵
ôϼ˵˵𣿡
ҲǣֻǣʵȴԽףšϧĿᶨƵؿϼ񣬡Сʦ֣ڲ㣬㵽24ꡣ
˵ϧȻ࣬ظһ飺Сʦ֣ҵ㵽ʮġ
Ϊһʮ𣿡ϼС޾ɣȱȫС
ʲôϧû塣
û¡ϼ̧ͷʱһźÿЦ㲻˵Ҳǿ˵ˣҲһҪԥ
Сʦ֣ҡϧһЦԺ㱻ιһƬΣһѩصĶ죬ѩ׷ɣҲһкЦ㶣ʶ૵Һļ㣿

ϼ뻨գѧҽڿ͵Թʦʦʦͳʦֱܶʮֻ˲̬뷨ãǶĳͷɿԿ϶ûйһ
˵ЩͰǷ˵ģ꣬ʦȥӵʱ
ԣⱲӣҳɹʱŻô𾪣йоصֻأһĨ
ϧղǻ£ԺԶһѩĳʱЩ֪롣ˣ֪˵һûиܹˡ
ϧϧǹ𣿡̾Ϣ䣬ϼɻ
ǵģǶͨˡϧæο
Ǻãͨˣ㴩ԽأΪʲôᴩԽԭģϼ˵
˵˲𣿡ϧ
ãơϼЦ
СʦǨϧ룬죺С˵磿
ʲôϼɫ䡣
ɣȻϧȴˣΪϼûͷЩ԰ԹҾ͸߹ʦЩʲôС˵硯ŮۣԶ
ϧÿ˵һ֣ϼͶһ𾪡
С˵Ļʲô
bug
ãϼѾʮһˣʮħֻʣꡣ󣬹ϧǿܽᣬţʱҾͿԻؼˡ
̧ͷϼϼʵСʦ㿴ʲôأ
û¡ϼ񱻹ϧ˵˲лȥЩֻأŹϧ˵ϧϧ˵һֱң뿪ҡ
˵𣿡ϧԵػ䣬ûаɣ
һصʵˣô¡ԶĴʡ
˵ģϱҾ͹¿ϼ˵
ϱôģϼһϱӵϧ֮ǰԵĻм̸۵Уص㡣
ҲĳһϣڷﻭȻԴЩΣһ׼ûУôˡϼ˵һļ䣬֣һңԶģ̵ġ
ΪǷһѩѩСӣкž꣬Ů꣬ںĶﱧȡů
ϵķ羰͸ղԺһζİЩơ
ĳЩѾɺϺݡ
עҲпܵġ
Ҳ޽⣬ϧʣԣСʦϱӷʲôʹⱲӡ
ֹݣϼһͨպ֪˹ϧһܣܴ󷽵طûεеʱ䶼ظţظ졣
һʼû̫ʲôظʱһˣҾͻ飬ҹʮ㣬ֻصʼ֮ظһ죬ͺħ䣬һһҶ߶
˵ǡıߵһȺӶѣ˶ڱ֯Ļþֻһš
СʦֶԲ𡣡ϧ
ʲôϼ˵ΣϧǰᣬҪԸ⣬ûܱңֻеѹ
ѹʲôϧ׷ʡ
ѹҺòκ˲ϼ˵
ǲǲ֪࣬ϧ̲ס뷴
ãǲϼ˳˵ѹҺò¶ĸһ𣬽ڶͷˣԭΪҵʻɫʣȴҲֻҫһ϶ѡ
ϧ򴽣˼һشü˵Сʦ֣һɣ
ǰź
һģһǰδеŨҡĽǷֱ𣬲һҲܺùûһ˿ϵ
ϧͻȻãδֻ꣬ҲѾˡ
áϼЦˣЦһ˳ᢵĸо档
ҹˣϧϼһط׼˯
ϧЩʧߣعЩղ̨ϵľ
ϼ˯˸þ۾ǰյһ롭˺ü£Щá
ĳҽԺ߼
ҽҽһӺݻŮȲ·ߵʱۺἤޱȣҸղſָˣҵĶǲоˣȾˣָˣһоˡ
ҽظϵ飬ƤһϵкҡҡͷźܱǸĶӲûҪļϷˣǹļˡ
ܱǸˡҽһܽ˵ǡ
Ϸһ¾û˾ݣ˺üлʿɳϣǡ
ҽһ䣺ܲĴ⼸һעġ
Ϸ۾һЩȴӰȫӰֻһ绰
ϹңҸղſϼָˡ
죬˵£ϲ
ȥϳǵĻƱʱ䶨ŵţϼҾСʱ̣ߵ𴲣Сʱʰ·ȣ緹󣬳ʱѾ˵ʮˡ
ֻػɻɣûãϧͱĻӰ죬˯
ʱͷҡһΣϼ˹÷ļϡ
ϳ뱱ǲԶСʱʱ䣬ϧʱû˯
ˣϧʡ
ţյ㻹һ»ػǵٳȥϼ˵
áϧͷαϣյؿ⡣
ϼŹϧĲı飬飬۽һ磬ǱϣãȻҵصȼϨĻ档
ĺݺݵһ飬֣ס˫۾
漣㣬ϧûÿ֣Ϊܸоϧգʱëɨġ
Ǹˣ˿ȴĶˡ

 22 

˷ɻ˻ӵֵȺϧпʵСʦղŸס۾
ƵϢһ£ٺ˵ϼ˵
˵ЩرܵĻֹң㡣
ϧһĵ࣬ϼߡ
СʦûкúϢ𣿡ʡ
ϢˣֻǱ˯ϼ˵
۾ϧ
ɫ̫᲻ñۡϼӵͷ
Сʦ黰һǧﰡϧп
ûôԶϼɫؽһֵĲ硣
ϧɻ˵
û£ϼص
ȿȣˡϧ⡣
ȥԷɣ¥´ϼ񽫶ڵɳϹϧ·ø
ûؾƵ귿䣬ֱӳ˴Ĵţ׼ڸ䣬˳ȸ㡣
ӱߺҲǣС¡
ϧ˵˵Сʦ㻹ûҴԽأ
ʡѾ֪ϼ⣬ֻ˵ʳвõ鷢
㲻𣿡ϧ
ϼȻһǺģ棬ܹ߾ˡ
Сʦ㣡ϧ˵
Ϊʧȥ̫࣬㡣
ϼԼ˼룺ΪѾҵȫˣٲ㣬Ǿ̰ˡ
˵ʵϧͻȻͣ£ϼ񵽺ӱ߷ǲұһ黰ϰࣿ
ʲô黰ϰ࣬˵ˣϼһʧЦ
ţðɣˡϧ߰صͷ
صƵ꣬Ѿˡ
˯£ķɽ֮С
ϳǵ峿ȱҪůһ㣬ǰĩ⼸죬˼ȣ̫ɡŵ֡
򵥵緹ϼ͹ϧˡ
ϼ񶩵ľƵɽܽ߸ʮӾ͵ˡ
ɽ³Ҳǿ
ɽĺβߣСʱʱ䣬ߵһƽ̹Ĳݵءϼ񽫱Ķóէһԭò
ʮӣСá
ϧһ԰أò׵ϼ̲סʵСʦ֣ôǴסһǳԵĺȵõأһг֮أ
еĶѾ·ˡϼֱֿ̧ŻʮӾ͵ȥΧɣ
ҪסһϣһʼĿĲԸ𣿡ϧֱϼǣš
ԸҪȥ˵ǡϼ˵
ϧϵߣϸýҲûŪףǣϵأûΪԣҲҰɣ
밡ȥԸԸһԶԸر֤Ʒʸšϼ˵
õİɣ
ϧƲƲ죺𣿡
㲻ú𣿡ϼû
ʲôϧ˵
ǰʮǰĽ죬ʱ䡣ϼ˵
ҲҵùĿʼϧСһ䡣
ʲôùϼ΢΢ۡ
ûϧ˵صһʼĻ⣬ǵĴſ𣿡
š
㡭
Ӱšϼ˵
ŶϧɰͰ͵Ӧһ
ɢʮӵĲû߶ԶȥʱպÿһֱɻǴϷ
λԵܲҰСˣϧʵ
ԭϧϧԼΪСްϼһ˼ش
ϧɵתͷϼ˶٣˵Եĺȵõģзˡ
Ұ¶ӪϧʣǾϲ𣿡
ϲǾϲϲӦġϼͻȻ
Ӷˡϧ
ʲôϼ˵
ҰȻտĩϧƲȷ˾䣬𣿡
СϼЦš
ͬһʱ̣ĳϡٵεط
ȷ˱ǣ̽ʵ绰Ǳߡ
ȷˣСʱǰȥ˷ɽ˵Ҫ¶Ӫ϶ɽϡ绰ͷЦüۣǸǵĺǲǿԽһˣ
˵͸ȥ̽±㿪Ц־ڱصõĲ⡣
绰ͷ˹˵绰תִȥһ
ʱϼڿᣬʹʱжֻó۱עѼݵԱߵĹϧϣȥӸ绰
ϧӹ˳־Ϳ
ߣϼ΢Զ󣬽绰ι
ϴ󣬰ķԸλϢ˼̽ô죿ü۵˲ùࡣ
ҵ˳㣬ҪʱһҪ̫ԡϼ˵
õģ֪ˣҪԸ𣿡ʡ
ûУСģҪ¶Լ̽˲Сơϼ˵
ϼ˵绰վԭ˼á
бҵ꣬̽ɱɱɱȷ̽û˺ı걾ڶڣΪʲôһ̽
ֹԼϧϧ
ϼգһֱ˼⣺޾ֻأҪˡ
Сʦֻزеæˡϧ
ˡϼӦ
˿ò࣬ʳˡ
һҰѾһ㣬ϼ˰ߺ˳ȥԸ¡
ԸСʱľ룬ûгǿ³ȥ
Ը£ɽ㡣
ͣҪƱҪףľǩҪշˡҲ˵ܱˣԪ
ȡĻľǩķá
ľǩʮ׳һ׿׺ɫͨḶ̌дףʲôꡱ彡³ɡ͡ٷơ֮ģһ㶼ִ
˺ڷǰѬȾһ·ɴߣá
ϧܴ󵨣Ҳ̰ģǡ³ɡľǩϼˡóԸľǩĳ˵еơ
ǰݣٰľǩõ濾ֻմȾͿˡ
ߵ·ϣϧʵСʦ֣ʲôԸģ
أϼ˵ʲôģ
ҰϧƫҾ룬ܰȵĻ˼ҡ
ϼ˹ϧһۣת˲ջظղǸ
á
룬Ը
ʲôã㻹û˵Ըأϧ˸۶û˵
ϼ˵ԸǸܡ
룬Ը
һ㲻öܵܡ
ðСʦ֡ϧͣ½Ų˳קסδüӦϼ񣬡ⲻƽҶˣȴҡ
ûзܣ˵Ͳˡϼ˵
ղŻ˵ϧʱһϲ
ûйϵġϼ˵
һܸŮֲҡϧ˵
ϼ񳶴ЦЦŮʲôģ͵ȼ̽ˡ
ʵֱӴϧϧģ룬ѧ⼸꣬ѾѧôȥˡϧϧһѧʳҪ뷨ǼֱҲ̫ԲеС̫ˡ
ʱ򣬹ϧ۾ˣڵϣ޾ɡ
ֱϼǿ۾ҹգպһꡣϽۣ˫ֺʮǰ
ϣϼꡣ
۵ʱѾȥˡ
ϧԱߵϼϼ񻹱ۡ
ʮſƤСĺ͹ϧ˸Ŀ⡣
ڶžǴ˿ϼǿҵ뷨ˡ
ţϧЦˣһ˫۾ʢ췱ǣǹ۵ԡ
ϼҲѿһǳǳĻȡ
ʱ˿̣£۾ӦǱǹ⻹Ҫҫ۵ļˡ
ˣǰʲô˿ȴһλʫˣ̸¼䣬ǿˡУΪÿһֵ֡ղصĻ
꣬عʱ򣬹ϧϼʲôԸҪôãת˲Ըµ£Ъ˼
ҹպҲܾףûãϧ˯ˡ
ϼԱ߾ȵĺҲʼݷ

 23 

ϼװ˯ûãΧOO@@졣
̽λˣǰ̽飬Լλĳһݶ⡣
ǰһûˣȥȴڼ̽һʼĵطˡ
һһѪζصֱ˷£ǵһʲôҲ˲ˣҴ
ۿԽԽԶӰϼɿ̽Ĳӣʯͷϣǰ˵ĴϢȴв͡
ú˵ҾͲ㡣ϼڼ̽ĳһҲ⡣
̽Ծеزʼղôͱ¶ˣ
ң㱩¶ˣϼĳ־ûһɻ
˵ʯͷϵˣ̽Ȼ𱻽֧Ŀ־壬ԭΪһҲ򵥲Ĵɱ񣬽ɱȥʱ򻹱ʦһ˵
ʱ˿̱ץסܵġ
Σҿ϶ûϼǰȴǱϼϤˣ
һУȷʵбҪ˵ͱ֮úԥˡ
ϼˣԶʦϢô򵥡˵ģ˵ϴΣǻﱻͳζĶĶ͸¶Ųˬ
ɱġգ̽˵˾ٵĻ
ˡϼóֽŵزŴѪذס
̽¹޿ɱؿذϻûüѪݺһԼ֣˿Ȼһָͷ
λ˲תʹôŭ
δ磬δ㣬磬ҵֹ㣬Щ뷨ɱҡС̽˵
ѣϼذ׵Ķͣûͣ׶ۡ
ѣġ̽ɫƽر粵ת뵽һʱ˵ΪˣҪ硭
죬ҲŵġϼͻȻƵ˵˾䡣
̽ˣصع˹ǣ̾ԼĶˣȻϼҪӴϢУûһӰף㲻Ҳû취ʮȥΪ̫ʹص߸硣
ϼ˵˾䣬ǣһΣһλ㣬Ҿ͹Ļ
ʲô˼ֲ̽ԤС
˼ǡϼ񻺻Ÿղɾذٶ߽̽һ룬ذּ죬ϼûвֱˡ
̽ŴѪĲһֵĿϼĺ䣬Ӷǡӡ֡
ϼˣʼû˵ꡰǡݡһʼŴߵ뷨ˡ۶Ȥࡣ
к̧ʬʱ̽Ѿ͸͸ġ
ڶ峿ӭһ΢⣬ϧһˮϼѾѷˡ
Сʦ簡ϴþߵʱ·ϼ񣬹ϧк
磬ϿԳԷˡϼ˵
ͻݡϧ˳ھͿ˾䡣
ͱź죬һûʲôͱǰͻȻŴĿŵʧ
ϼڹϧĴϣţô߰ٽһ˺ҧšû˻ʧ񣬾ؿݹأ๲š
ϵģҰ⣬ֱ̫̼ˡ
Ӧ󣬹ϧʼڱܵϼ񿴳㣬ȷ˵ϧϧˢˣǶˢˡ
ϧ

գƼҾģǹϧӶ˵ν
ǺǣҪУҲܲסϧǿس˳ǡ
ϼĴָصذһ¹ϧǣЦüûϵѾιˣιˡ
ϧҪǿһ϶С࣬ǻ롣
ԸȥˣҲˣ׼ɽ
ʱɣȥɣеĶߺԶʰ
ϻرǵķɻʱϧعһ£ø㣬ûͰŻĸ˯ˡ
ϼƳŮŹ˲֪롣
ļ̽еĳ¾ɹ
˿̣ϧϧǾʮ֮ͿԻؼң޵Ժص
ֻʣˣܻʮ꣬ǲ׷ֵġ
Ҫ֪磬ħû߾ߡ
Ұһ⣬ȴպǷһֱȼȥ뿪⣬ǲأ
֣̽ܳ͹δĻϧϧ뿪
ܿ죬һʱȥѧҵ
վУ԰ĳһıҵʱϧΪп
õȻ˸ѧһ̵ʱĻϲе룬ʱʮǸңԶ޵֣ڣѧʿñ
ʲôأñӴãҪˡԱߵŮѵ
ŶãϾʹʹϧٲô˵
Ӱʦվ̨׵£ַͷͬѧǿҵĿںţһӡ
Ԥһӣ
һűҵնõͣգϼҲˣղŸϧ˵ŮЦһУˣİɣ
ţˡϧ΢΢ͷ
ȥȥɣǵҺϲưŮ⻰ţһ꣬ϼԹϧ̬ȼֱûۿѾĬϼ͹ϧȫԺֵܷ¡
٣˵ɣϧܿƵˡ
ϧ߽ϼſС˵ģƻһ±ʵôˣ𣿡
ǣеȣ㻹𣿡ϧ˵
ûУרҵȫպܿġϼ˵
ţи¶˵ǰһ۲ͣ۹Ԣϣ֮ǰȥϧ˵
ܼ𣿡ϼ˵
ô֪ϧ
µģϲҡϼЦЦû˵ܼǡԼµĲҵɫԼϵǸЩ۲칬ϧĿζҶƵġ
ؼҺڿ˲Ӱ顣
ӰƬƪûмϷ߶Ⱦǽǣ֣ٽһԶ룬ģ
ӰѾʮһˣϧͷط䣬ϼʰ
ľ۲ϧվھǰתҿ׼ȥϼ
ϼɳϣ輸ϻа뱭ˮѾ˺ܾˡ
һһƬ½ǴӷܻûȫԺѾʼ֮ˡ
ֱϧ׳ʡôÿ𡱣ϼ˵ΪȡѵӰЧŻ٣סźɫӣȹܺÿ㣬ɿɰǰصƹСҲͻУģֵͣǸӷ֡ˣɣϧϧܺÿ
ղҲ˵ɫܺÿϧ˳ȹߣ˵
Ŀ

˵ϼɫΡ
ðɣϧɬΪˣˡôõ·
ΪΪѵְ𡣡ϼùϧİ˰ɣýͲˡ
šϧӦһ
ϧϼ䲻󵽵ģҲ٣ڶҪƣܺȾƵϴ档
ϼˬغһϧҲӹһ֭
ϼûȥԼıҵ۲ͣȴΪμӹϧıҵۻᣬ±ͬѧǵĴȤһؽһصغšһϧƤ˵ߺ
ϼٴγ棺ҼСɰӱһ뷨ЪЪˡ
Ȼһɢϧ޹գۣ˳˵ߣСʦ֣Ļ
ϼüӦһš
ϼ˿ûôģеȫ˹ϧҪ֪Ȥ٩󣬻Ĵ
Ȼ˿̴ҵ̻Ǻߵġ

 24 

۲ͻûϧˣԴرߣϼһض˵ͷ뿪ǰ˳˹ϧϵĵ
ߵĽֵҹĻ֮ɫǴҴҶ࣬ҶԾӭ˵硣ͣСǰտֻ̲ͣͶι
֣ý
ССʦ֣ģĺϲ㰡ϧ˼һ㣬ŲڵЩ˵ʲôԼҲᣬᰲοˣңһ㶼᲻뿪أ
Ǿ䣬ϧȻЩίС
ǾͲ뿪ϼɫἫˡ
ţšϵе㳤˸ղŵСͬʱڳյβϧư죬ƺźûõģЩ£˵ܣͲܵģϼ㲻ҳ㣬ͣĪģһ׼ûУ˵ȨᣬûС
ϼڹϧһ߼ϵָ˽ɫδ䣬ңСʦְҪ֪ҽʳиȻҲǺϣǰȷʵʮȫʮ
ϣҺļ㣿ϧԴ±ϼסˣû⣬Ժ룬һ
һ˺ܴѩģ죿ٺ١
ϧûվȵûУ˿ϼϡ
ϼᱧϧλòôﲻֵŲûɢ룬С˵ˣ硭㰡С
˭
ϼĲһ٣ͷеĹϧĳһ㶼ûزؿڣ˸ʵλãĵ˯ˡ
ôһȺˣñ˺ãñ㣬ΪԼϽȻ˾ͻ۵費ⲻ֪˱ѾЦ
˿̣ϧߺûãЩ˼
Ҳ̫˰ɣͲװ뿪ҿǲǮһŮм˵
˵ǮܼǡߵǸ߶·ߣһٷ򣬶λεľ۲AAƣÿһ㣬̯ÿ˾ͼǧֶڸձҵ˵ֻǿ
˵ˣҿóղŮԱߵͬѧĸ첲ʾ
ĩŮѻǣôȣ֪ΪǵأŮЦһֱӷ
˵һɣһʱ೤˷ˡ
߷߲ƽȴҲ
ĩĿŮˣʼ벻ףԼΪʲôϵ
ϲǸʹҲŮ
ŰСʱ˲㷹Ե㡣೤縺ְڳǮȥ֪ѾǮˡ
Ϣذʱ㿴ҡҿ㣬ĩΪµʲôԵ϶ģǰһˣ˸û뿪
񵱼һ۵ȥϴּʱ²͸ĸأĩʲô¶뵽ǲҷ֣
ĩĬĬ˵ġ
𾪵ؿɤһʧ˵ʲô
˵ͬ֡ĩһ
սƫ೤Բ˵ˣȰǮ˸ҡ
ЪãϢ½½뿪
ֻھ̨ʱÿ˱һŻԱõһ䡰ӭ
ҶձҵѵŻԱͲһˣۿ൱ݡ
ʱΪԱ£ûɢꡣ
೤ʵһʼҲЩԹԲµĳʱûд绰ѡ񷢶š
󣬵õ϶Ļشﾹһ˲Ĵ㵡
Ѷݸҿ
ĩֿԵŮ˿лڹ˼ɱ
һֹ̣סĻ
ûƣīڣϼѹϧڴϺѵЬ
ߵڿ㡣
ǳһϢĺأϼʱܵҡĸ֡
һֻ̣һ룬ѨѨ
һҲĵĵҽ
ܿ죬ӣѨλһʣϼջ룬ϧ·
һϧ˯죬Ѱϼ񲻵ãֻϿںһȻԼԽϵ𾪣á
ֱϼŽ
ڼȲشɳ
ôˣϼŴӻ
˯ˣ찡ϧЩ޴վš
ţҲ֪ϼĲذƸϧ
ƣҾʲôʱôˣϧͷȥˡ
ǾƱ̫ҡϼ˵ҹѣȥ˵ˣԻ
ϵġǸĽ顣ϧ˵
ϼԭƱ˵Ѿ˺ϧתӲƻȥ
ȻҲû繬ϧ룬嵭ײűȽʺ糿
Թϧ˵ë͡
õͲûõĽȥûԵһ룬㱻һͨ绰еҽԺ
ҽԺҪĿݣҪǿЦϼȴĳϣֹ°ͣżȺ
Ϊʲôȥǰãغס׼Žȥʦ˵ֻһˣ͸Űɣ
С㡣ϺѪɫˣЦ˳˵ΣʹУڴ˿ҲһЩ
ʦʱô⣿ϧü߱˵
С㣬ûʱˣҼүͰˡСһ˵
ϧµĲӶ˶٣ͷʦ
Ҳ˵㵱һС㣬лˡһ˵
䣬Աߵͱ־
ϧһ˲ȻʱѾϾ˼Щæţҵ˵ʦʦʦҽ񡭡
Ļϧ˵غֻͨƬѾ˽˹ϧ˼˼·һ̶ҵҽ칫ҡ
ǡʱϼҲȥϧ
ʦϧԾû˵һ仰˲֪ĻţҲСȵضš
ˡϼĺ󱳣ο
ʦһˮʦῴԼϧ૵طʼ޷ţɻûü˵Щʲôȱ˵ͻȻĲʣԴһѣΣ˳Ƶϼ
ϼ§ǰ룬׹ϧ赹ԭһʱԭأһ
غƺҽ·ϼʱͣǰվСôˣĹȣ
šϼǺػֻǳǳӦһ
غŨص̾˿ϼԱߣҪӸ𣿡
ˣұͺˡϼɫδŹϧյƤ֮ϣ˵
죬ϧϧĿԣ˵ˡ
ԣʰδҽסıС
ȻѾ磬һǻ̫ůȼ飬ǾԶڻЦϺˣʱһЩɵˡ
ʲôģһͲ
ϧĻ赹Ǳסеĺ֢Ӱ첻ϵͳֻд֡
ʦϼ۹ϧǰ鷢ϧϧܴһһĻ԰ɣ
˵ʲôغ΢΢Ŀ֣ʱ˿̣Ȼе㿴ϼ
ôЩĺӣȻľˡ
ϧϧˣ˵ʦõˡϼҲĥ䣬̧ͷغƣֱ˵ԼĿġ
ʲôغƾȵʧϼ˵ּĻԣһԶûеͯ¡
ϧϧŵġϼ˵
غն˶죬ҽ飬ǻ˵ɣ
ûãҽˣغƷ·ԤϵõĽҲûվ
˵ʵ˵ǳưܲ壬һǿ֮ĩӲͦšźˣعⷵȻ̵ذ˵һ
ǳǸǾˣڰͷҽغ΢΢һ
ˡغƣ͵ذڰ֡
£ϼϧ˵ϹԢ
һлôϤϧڷĴϺȥ˵ķ䡣
һȥͿͷϷһſƬ
߽ŷ֣졣
ܾǰһ꣬͸
Ƭϣɢζҩ
ڴߣƬа档
ʼ벻ףΪʲôؿ
ҪǿĻ棬һСƬԵ࣬²Լйϵ
źؿ˵ϡ
Ÿ꣬Ҳκ⡣ɻپͻⶫԣʱˣͻӶ
ϼںǣʲôԭ򣬻ʹؿôꣿ
ţ˫ضĿƬʲôҲû˵ʲôҲûĿţ޲
ֱ֪˶ãſп
̧ͷҲ֪˭
Сʦ֣ʦǹϧһɫΪ˵ŮеճŴԡ
õ졣һ̣ϼȻҽԺ˵ǡ
ϧһҭίʵ֪ôء˱ʦǰǶģȴԢĻʱЩɻ󣬾ſ
ү
ǻȥ
йС㡣
ȻѾʮûƺ׿Ĳ죬˵֪ݡ
Ǵʲôʱ֪ģ
ǰûһֱ
һֱӦòܣҪ뿪ѣ
ϧҵòС

 25 

ϼڹϧԵһſ
Сʦֵ֣𣿡ϧ̧ۿ
㲻㣿ϼѵЦ˼
ûԭ򣿡ϧ·ҵħûˣ
ϧ⻰ԣϼʰֵ˼ؿ
˵ʵûԭ
ǣҲ
һʮ꣬ͻĪȥѭֻء
ԣ⻹µġ
Խ͵ģֻڶʮڴ֮ǰֲ˵̬Ҳɵʮ͸ŵƵġ
ǵһʵˣһذ׷ŸԼѪǴܸоĺľɾѪ֮ȻܱȻ
ʱҽ˵ҽѧ漣ȴ֪˵֮õħ䡣
ո˵ˣϼһЩ벻ͨĻ
ʦ˵һλҺܿգãҲ֪üϧʶʦ˵Ұȥ֪ҵݣү
ϼүϧԺһߣʵﴮֻͻȻɴ۾촽İ˵빬Ӧģϼңǵ۶ңǡ
ۿĳ뷨𰸺֮˵ϧһͨһˮܣϼҴүСڹ⣬һûյҪعϢӦòǣҪôͱʦЩ
ϼŬŹϧһһĺۡ
ã󣬹ϧŬ뾭ѵģֻʮǰĳʼǵ˵Ļˣϧסϼ֣һ˵Сʦ֣һҪʮꡣ
ҾϼۣƱϧǵ¶ȡ
ôǾֻҪ˶ʮ걩еһоͻнˡϧ˵
ʲôУʲô򣿡ϼһƽȴþȵ˵
ûƣĴҲϵģԵñȽϻ谵¹ϧϼ沿顣
Ƭ̺΢΢˵ʮ꣬Ҿ͸㡣
ϧϧΪִһʮģϼʡ
ΪϧһԶĻѻΪҪؼҡ
ءңϼһԲ
ţؼҡϼôһظϧ˵˽ϼ֣ĴֱָĦСʦ֣ĲˣҾؼҵġ
·ǶһɨգϧĿڣسϼͻȻһڹϧףһסϵƤϡ
áɳƵƵ磬ϼĵ̣Ըеԣһؼҡ
ȻסǾһ߰ɣ
ʧʱϧŷּʹԼʱᷳʦ浱ʱܹǿġ
Сʦ֣ȥΰɣ߱硣
һ󣬹ϧϼԡů⡣
áϼ˵
·ûб߽硣
εĵڡ֪ٸվҸо˵Ѿ뱱ǺԶˡ
ɹɳ̲ԡĹϧϼ˾Ƶꡣ
ǵĶ䣬ȥһ෴Ĺȣһ·ҲܴȹT֡
Сʦ֣ʮ˰ɣȷڼ䣬ϧг̡
ţ졣ϼ˵
죡ϧ𾪵ô죡
ʱ̫ˡϼ˵
ǣϧͷ⣬Ҫ𣿡
㡣ϼĿƵؿŹϧ
ţҸ׼컹û͸극ȥһˡϧ˵ƺʲôʱüɫؿʼܣǰյʱҿһƷ꣬ǵһЩزŨССĺܿɰС
㡣ϼ
Ҹ򰡣زģһ˭ϧΪɻػص
ϼε̾˿˵˵Ҫ㡣
һ󣬳ڶԹϧأϼһֱԼһȾϣĽԣĵױ˼֡
ֻصĺ֢ʹȫ
ϧֱ죬ѾǶŮȻϼ˼
ôˣϼʧʣϧϧԸ𣿡
ֻǣ̫̫ͻȻˡϧԾɺ
ԸģϼϿĵЦա
ûô˵ɣϧɰͰ͵˵
Ŷϼͷɺӡ
ϧ룬˵ҡ
ۿۿۡ
Ļϡ
ãԤײʹʡԱװŮº˵
˻ʣƽɣϼ
ԱСƳ¶ں̾ˡ
ϼ͹ϧʼԷֵð˭ûṬϧղûü˵Ļ
еҹ൱
߻ҹΣǵƵâϧϼûȥھƵ̨
̨ȼҪ㣬屶׷Ȼ鴫һĸ䣬ܿƬĺ
Σպˡ
Աҹֱաϧ϶һ֭ҡҡƱһ˵
һ棬ϼ˵ʢ
ڣͶ֮䣬
͵͵ૣϧϧɣһҪһؼҰ

ССĲӰ죬λڼ
ֱһͨ绰ϡ
ϼ绰Ǳ˵ǳּ̽Ϣ
Ҫݾߡϼ˵͹˵绰
ôˣʻϵĹϧϼ˵绰û̲ס˾䡣
û¡ϼڷϵֺȻգֿɿһ˵ո˵ġţ
ɫϧ˵
ϼ򿪵ӣȴû˵
ɫһв͹ݣãϧѾܾûԹвˣôһңȻȲϼš
׼ϼһͨ绰ͱ֣վͱѹ֡
Сʦ֣ոǵ绰˭ģʲô𣿡ϧ˵
ϼԼ˼ûϧʻ
˵Ķʮ꣬Ѿһˡ
ҲһΣΪʮħҪȥڶʮһ죬ڡš
һܽһܼɳŶǽϵʱҹʮ㡣ۿţһ룬Ķҹŵú䤱۾һһͿϤİ״ӣԼ͸ˮζ
ϧϧģܴһؼ𣿡˿̵ϼһֻճͱСèצӶܲ۵ĸо
ûͻȻͣľع񣬾ϼһ૵Ļϧ֣ͷʱ򣬾ż˲ġ
ϧЦЦģ²ܡ
ϼǿƴû£ϧϧ
ϧĵһϼ˿̵飬ȻһָС
ļ費ϼ񲢲ʵϼҴүôڵôشűȽϺã
ϲϼ񣬿ɻûΪõĵز
ô˵Ϊʲôôѹ
ϧͻ䣬ϡ
ɣһҪϼҴүϧҾΥԸҲҪһ𡣡
ϼ˶䣬ֻΡ硱ƺǰεľƺһӶϲ
δ룬Σ˳
ϧϧ롣ϼϧĽëʶ۶ʱЦǾʵ
ʵϧ·γѣ̧ͷϼ߹𻡶ȣСʦ֣ͻȻãҲԵ޹ĪĳҲģؼҵġ
ˣϼӰͳһǣһװ󣬵ݵϧߡ
šϧ£ֲ˼˵ôֵοң֪ĻûҶ࣬ȴҿ
ΪϼСʦ֣ܴؼҵСʦ֡ϼؿαĿбӵĿǰżԱг·һβ
ǵãǴļҡ

 26 

ɫ극ɫ磬ϧϼڸܱй䣬ϼеĲɣϧˣͣĽŲ
ţôˣϼʶʵ
з¡ϧޱȿ϶˵
ϼŹϧһ̲ꡣ
һ춹˫Ƥ̺˵иˣΣζ⡣
ϧŻձýţ˭
̽ϼͼӹϧҴ𰸡
˭ϧһȸովȡ
̽ǳǴεתѧϼ˵
̽Ϊʲô㲻⣿𾪹󣬹ϧʵ
ϧϧƺʶֹʶϼűе˫Ƥ̣Ŀɢĵ˵
ʶȫ죬ǾֺϧӦʱƼҷֵ˻ɡ
ϼ±Ժﴮһߡ
С˵磬Ů
ԣ̽
ʲô
䣿ɣڻң
ǲص·˼ף
·˼ѡӦܡ
Ϊļ̽αط˼ɱ·˼ס
бҪعһˡ
һʱ䣬ʮĩĺʱ֣صǡ
ȥ󣬰ѹϧźã̽ȴʧˡ
ٴϢһº
죬ɺɪɪϼȥ˼̽
һʪĵңһǵˣﶼŸáϼӸµĿż̽δһ
ǲҵĻ߳ŭˣɱΣ̽ȫһ죬λԵ٩𼱣ֻҪɱˣܻȥ
߼©ҼֱҡϼЦ
̽ɫһ˲ʱ˵õķʽ
Ϊ𣿡ϼͻȻ˵һ仰
̽Ծû˵
̽˵Ϊ㣬Ȥ𣿡ϼҲգ˵⻰ؿ̽ȻͫףԼε𾪱顣
ϼ񲻻Ųæһʤȯյӣڼ̽ǰԶ˵̽ңҸ𰸣еĴ𰸣ҪȸһЩϢһЩ֪ϢȻ֪Ϣٵ⡣𰸣ˡ԰ɣܼ򵥵ģͰԺЩͨ˼Ĵ䣬һһ˵
̽˫ȴʼ䶯ʧƷĨɱ
һ㣬Ϣ̫ˣĴ𰸣磬ʧƷΪʲôʧˣ˭ΪĨɱϼ˵
ʵ飬ʧܣҪĨɱʵƷȣʦģ̽һӲضš
ϼ˭ϼ˾䡣
ϼʧ̽ͻȻûϢ
ϼĲӣһƬǸģһˡ
ЩӦϢ
ϼߵһԵ£ŵ״תŶ
ʵʧˣǸʵƷҪĨɱȫеĹеĹ
Ȼһͻأĵ绰Ҳ˵ҵĳ
ϼ񿴵ʾ󣬹˹ǣ绰ϧϧ
СʦȥˣϧЩԶ
ģϼ񵱼ʵ
Ⱑһһ˶ҳתתϧ˵
Ǹϻϼͣ½µĶվȥ
ҲãҾǾЩƣתתѣæɡϧ˵
æˣңԵ𣿡ϼ˵
ѧУǳȥǼң΢Ҫ׷ϧٵ
˵ңϼԸһֱˣˣϹء
˵ǡ
죬ƺ
Ѿ³ˣûʮ
ϼŵϵӲݣС
ѧУĲ˳һ̲衣
ʻؼҡ
ϧתͷűŵһ˵ζıʮرϼ񡭡Ĳ
ھһ£ϧһܵ˵ζá
ֻв𣿡ϼζʮʡ
ϧԿһֻ֣ʱЦٽӣ̲裬СʦҲ̫˰ɣϬһͨ
ðɣõϬһͨĻҲе㰲οϼûپᡣ
ܿ죬ζ
ɾСǩҲԽԽࡣ
ֻǶԱ֮󣬹ϧˣСʦôô٣
ò¡ϼ˵
ҲáϧۿϼһСľǩ£ʱšüϼµСľǩûϣôһ˵𣿡
˵ˡϼСľǩһڳˣģĵţϱľǺóԡ
ϱϧСһ죺
ССֲҪӻ
218գӭ˽ĳϦ
꣬ƺ£û˶ǰĵѪܶѸѩˡ
˵壬Ҳֲǰźʮһ죬СҲ̻
ϧһ𾪣ĸ󵨵ļһȻС̻
ûҵ̻ˣͱСڶʵ¡һֵͲĹ
ţүܻٵȱϯ
ÿ𣿡ϼͻȻ
ÿ⻰򵥣ϧϼ̻𾪵תͷ˵Сʦ֣̻ŵİɣ
ǣǡϼص˵
ôôˣϧһۡ
ϧϧ淢ҡϼǳ˵
ϧؿ룬˵ʲôأ
㡣ϼٽӹ
ϧɹҭסת˲һ룬ֲõЦСʦ֣֡
֡ϼ빬ϧܽ˿̸ǽűǣ֣һеĶ棬ûȹϧۣͺסƣҰ㡣

Ұ㡭
ϧãࡢӡѪܡ٣ȫҪը
ʱûղϼʲôˣ˿סĴиһСȦ
ĳطܲ͹һС顣
ҹͲʹ䡣
̻ڷţǼǧ졣
֪˶ã㰲ùϧϼĺȻ˵ϧϧ㻹ûشҡ
ϼңҲ㡣˵⻰ϧ̨·ɳ㱻һ·оյĻ˷䡣
ϼŹϧĶӵķ򣬳ҡҡͷֿҹա
һɲǵ̻Ѿûˣķҡҡ׹˿Ӱмľ㡣
ţɫ
˷Ĺϧȥ䡣
û˵ĵطеţԹĦԼ⸱ɬݡ
ô˼룬Թ죬ϽԼͷʲôأ
ûˣԺԶһ仰
㡣

ƽһ˴ֻϧϽšˮͷˮֱá
˵꣬ڹϧԣʧߡ
ڵϼͬ˯š
µһ꿪ʼˣĶи¡žͻӭĶʮա
˵ʵеš
ôãûꡣ
һΣײ£ڶΣٲ£Ρϧϧһ͡

 27 

⼸죬գϧϼȴ
ֱһ˿ʧңԶߣϼžѾˣһˡ
׼ȴȱֻס
ûʾһİĺ롣
֪ΪΣֲԤС
ͨʱû
Ǻǣϼ𣿡Ǳ˵
䣬ϼͻԼ䣬ʼ鹬ϧ䣬󣬶λһϤĵط
޴˵Ļķϲֿ⡣
ϼſʼ˵Ŀġ
ġΣǱߵг
ҪȼϧϧϼѾߵſڡ
ܣбԣҪûʮ֮ǰôͻ㡣İһţҹʮ֮ǰҪһ㣬
ңҪȿϧϧϼִ˵
Ǳԥһ£˵˾䡰š͹Ҷϵ绰
ܿ죬ϼֻϱһţǹϧһŴϣûбӦιҩ֮Ķ
ϼ±˿Ҳû̫עϢ
ͣ⿪ӣϼ˳һš
-Сʱ顣
Ǳ߹һŻظ
-ãˣУ
γʻٶȼӿ죬һ·ϣϼҲ˼ʼ޷ţغΪʲôҪ
ϧϧǸغƳȥյ⣬ʱȻЩ磬һֻزûнҲˡ
ԣغΪʲôҪô
£һ绰غơ
Ǳ߹˺һűͨϼ˵ʦôû
СΪһ⣬ϾˡغƵ˿ҡ
ʦʵں棬ʲôĵ⣬㱳أϼȻĥȥ
ϣϼʦҲġһʼɫغƵҲûԼˣֻ˵ˡغơѾǱˡغơȻΪݵ˵˭ȻҪѵͷʦֻнɱˡ
ϼü̽
¶ˣûнֻҪʦͲ˺ǱߵġغơЦ£ŹҶϵ绰
ʱ˿̣Ǽ˵һ£ϼԴĿĵأȻһ˿ڴ
һСʱѾ˷ֿſڣ˳㷢һͼƬһı걾
ͼƬշͳɹ绰ͱ˹
ʲô˼Ǳʡ
ûʲô˼ϼ߽űߵСʯͷ룬ԭʦɾϤ
Ǳһ˲
ֿ档ϼҲѡ¶
ʲôĴΣ̽ĻȻûң֮ǰÿζŰɱһ㾭鶼ղ
ҽȥϼ˵
ܣڲҡ̽һҲţΪϼƭ
طԲҵ
ֿǿռվϼ񲻹ܻҵġ
ϼҲûٷϻ˸ֿǰͼƬ˹ȥ
£̽еˡ
Ӻ󣬲ֿű򿪣غòļ̽ûϼԼͷϾȱһ鳡
ͷѵתϼһ֣ʵıۡ
ϼӵľֿ⣬߹հƽŹϧķ󣬽ҩǼš
ƻҪһѣϼ񽫹ϧڻĵذϵĺ
Źϧ꣬Ҳϼʱ̹עϧԭ
ŰСʱ󣬹ϧתѣϼ˵Сʦ֣ʦ⡣
ţ֪ϼ˵
֪ϧΧһˣĶ
һֿ⡣ϼ˵
ҡСʦ˵˵ɣҲ붯ԡϧ˵
˰ܵҸ׷˹ϼ򵥵˵
ԶԶԣҵ˺ʦϧ͵ת˲̲סɻ󣬡ʦΪʲôҪңǲŪʲô
ûŪϼ˵ʦѾʦˣǼ̽
ϼ֪ģǲǱĻҪࣿϧϼ񻳱˳
ȹʮ㣬Ҿ͸㣬֪ġϼϧͷ
ϧؿ󣬲ŵá
ʮ㻹Сʱϼ͹ϧһڴϣ׶гĻȻЩ¾á
ʱ߹һֻʣˡϧϼӵʮĵ
ϧϧǵã˵ҵʮ꣬͸ҹ㴩Խ飬ܲҪ䣬ھ˵ɣϼԤ׵ؿڡ
áϧһ߳
ҽйϧͷ磬ġְ趼ңǴҲϲ£ܵǿһС˵ֽС⡷ƪĵһ仰дľǡϼˡҵʮУƺڤڤ֮ǣȻۣͱһСӡ
ڴ֮ǰһֵĿռһеңֻҪʮ޹еˣҾͿԻؼҡ
Сʦ֣֮˵ôƽΪܾ֪һЩ֪һЩӦþҸղ˵С˵磬ܻɣʵ̫ˣҾͿ϶ˡ
ʮһ죬ϼһ£ԼúûţѾʮˣʱͿϧʱϧȴ˱仯Щ͸
ϧƺҲʶţϼοϧϧ𣿡
šϧͻȻ
ֱůʧ¶ȣһſŵĿϼץһ¡
ͬʱԺιһ档
ЩϤȴӦϤĳ

ѩĶ죬Сӱһľ
ˣɷǣǾֻСӣûаǡ
ľһ͸ŮƺûʶΣմĵĶк˵㿴ѩͣˡ
к˳Ůָ߿ȥţѩͣˣϾͿԻؼˡ
磬С𣿡ŮСֿɰسкӡ
ţкǰ
˵ˣлѼ飬ҿ԰ϲС޷㡣Ů˵
粻ҪСޡôˣкæҵİοŮǲ״ΣҪСޣϧϧҪˡ
գŮһ˫ˮĴ۾ȵؿк
ġкεЦˡ

Ȼ󣬰ܵ˽ӵһصĵ绰ûһʼºͣƺҪɱ֡кʼŮӴܣһ·ϿĿİϹҲʡ
ȴΪһֱŮûעԼ£Сıˤһб£ԴĵϡŮþȫߵкߣ
Ѱ
Ůкͱѩ캮壬һΪҷʼһ˿ѱС˶һΪ̫СͶûˡ
кʱģؿŮߣһŮʿ
Ӧɣ
ˣкͰס壬˯
к˯Ļ棬ŮߵĻ桭ϼͻȻЦ£ͻҲǾñطĲڶ
ϧϧþò
һ̣ϼӶóһɫҩƿһźɫҩġţԥһࡣ
ģϼоԼĴڣƺѩˡ
߰ߵ㣬͸Ĺ⡣
ʧϼĿռǵƵѿ
ǲѩǰࡣ
еһУϼΪչģʶй磬硣
񣬼뿪ˣ磬ҲͲˡ
ϼڰ˶ʮħ䣬ʮꡣ
Ķʮֻ꣬˼ӡ

 28 

ҽϧϧָˣˣǲҪˣ
ϹǼұҪˡ
ϧϧɣȥݳᣬȥ⣬ȥ
ϧʶʱ߳Ÿָ
ϤİģԼûû˵Ķ硣
ٴתѣۣӭ˼ҵĿ⡣ƽʱ̿ƵĴ磬ҲǼСƵĿ
ϧԼЦŴ硣
⻰䣬һഺĲϧϧƽȴȺĴ硣
ҴƹҶ磺ϧϧѣ
ֻ۾Ǻˣôᡣί
⻹⣬⻹ů
ϧоһ˯еá
õͬʱϧҲԼһСæץס֣裬ϼҴǲǽϼ񣿡
˶˶٣ֵĿŹϧϧϧôͻȻ
һһϧ˵˯˶ãʲô
˯˽ˣϧϧպĵڶ첻֪ʲôԭԣһʼȥ㣬ûǲŷֲԾ˵һᣬһ꣬£һֱ룬ʱһһ㣬Ҫʲô¶Ƹԭ᲻лᡭ
裬עϧش˹˵ĻңҺúõĻ˰
ɻü
˵ϧε˵
û̫࣬ʣϧϧղ˵ϼ񣿡
šϧ۾˵ǲǽϼ񣿡
ǣ˵ڹ⻹û˵ôˣϧϧʶ
Ⱑϧеܣ뵽ʲô裬ȥ֪ʲô
ֵĿ۹ϧǰȥ
ȻѾˣϧס˼׼Ժؼ
ڴѧ־Ը˺ܶ˼ֽרҵ
ӹҪ绰󣬹ϧȴͻȻˡ£ϼϼ
ĳҽԺ
ϵ˶˶ƤʱӺݻŮʿڴ̨ǳؽûһĻ
ûãڴͷϰֻˣŮʿⲽȥóֻһİĺ롣
ԥ˼£
ι
ʣϷ𣿡
Ϸ΢΢üʹ𣬵ŮֺʶøУ˵ǣλ
ϧС˵ģңҽһ£ҽйϧһĶӡ
ϷѾǾӶ࣬Ķӻ꣬û֪ŮһֱҪɻûϷЩʲôеĵ绰ͱߡ
˲תͿһֻ˵
ϧϧ𣿡֮˷ܣɵЦıɼ
һϷǷӦ뿿ͱϼֹһסֻͲ裬ȵ˵ͨ绰
Ϸˣ
Ӳֹסⳡϡȥҽ
ܾãӣɵˡ
ϼעص绰ϧϧģ
ڼҡϧֻúܽеǸƺڿڱ߻ƣ˵Сʦ֣
СɰϼʧЦػһ䣬ԸºǵԸʵˡ
˵ڹ⣿ϧ˵
Ҹϼ˵
ѣҲѣʲôˣϧ˵
ҲϼüŽһȺҽ˵ϧϧٴ㣬е顣
šϧӦţȻ˵绰
Ҷϵ绰ĹϧڴϷȥȥֻãûбһ̸õʱˡ
ҽʿ룬Ա߻Ϸˡ
Сʱҽһ̾ϲϷˣɵָܻúܺá
Ϸ죬ʧ̬

ϣϼ˽˴š
ͬʱָµĵԸת
Ķλǹĳоϼ΢תͷ˸绰
Ҫعһʵңʵ顣
չҶϵ绰ִһȥ
ιǱǺѺõʺ
ҡϼüۺЦ
Сʦ֣ϧ˷ܵ
캣ҽԺϼ˵ܶ飬绰˵
ҿԷȥġϧ˵ֱ˴ڡ
ھͲ˰ɣ̫ˡϼܾ
Сʦֲ׽ˡϧСԹ
ôأϼ˵ֻСʦ˺ܾãںûоϣٴμ棬ǶõòԷ
ǺðɣмҾͿѧˣҪѵһ£ǾԼڰɣϧ˵
ϼ˵Ҫôá
ЩңҪһ¡
ʲôϧ˵
û£Ǿ͵һ£ʱûκκ赲ǡϼ˵
ûаϧΪɻ
ţûУֻǵطøáϼ̲ס
Ͼ뿪ǰĻ沢á
طܱ꣬͡
ش󱨵ĳо˾ٱʵ顭

̨ϵıڼо˱ְͣ
ϼ񿴵ϢʱմӸĻ
£Ⱥ˹ͷо
㱼䣬Եꡣ
ɣҲʮꡣ

 29 

ǰʮϼ񣬻ڹѧ
ǰһֱԼʲô
ֱһ죬ûεһȥʦﻭѧ
ʦˡϼ񽫰ȡϣ߱˵컭ʲô
شʦ̧ۿմĳ뻭ġ
ϼӶ˶٣뻭ģ
ţһ£ߵʱϡشʦ˵Ѿʰö·ϼʱļĳ㻭뻭һͿԳʦˡϼ֪ЩʢJʦ㣬Ƕ˵۹˵Ļȱꡣ
ӣʼһ覴档
ϼͣԭغһû
ʵпʼ˵һĲݸ壬Ķûȫ״̬
֪һ˵ܲԡ
Ǿ
ʼվãȱһǡ
΢΢̾˿ϼߵǰڵϡŻʣȴþû
С뻭ġ
ϼۣſ˼˼ά汾ȥԺҪġ
񣬺ܰס
Χܰף׵̫ˡ
ǡ
ʲôأ
벻ͷм۵ƣϼʵ۾е˲ѡ
һƬͲеİף˿̸ӰӶҲ
ϼ̾˿׼ʡ
ʱϳ˶
ǡƬһģһѩ
ϼһ̾Ϣʰ׼뿪
뿪شʦĻңûԶͱһİסˣҪõ𣿡
ϼĪĿˣ񾭲
Ȼƿ·ˣֱˡ
̽ٵĴһͨ绰ιʦܾˡ
ʲôܾ
˵ȥϼ𣿡
绰ͷĳĬ˼룬ˣ
Ŷֲû뵽̽˵ʦ˵ҪҸղžûôֱֲˣȻ񾭲е֣һ룬Ҳ⡣
˵ʲôˣ绰Ǳ˵
Ҫõ𡯣Ȼ񾭲̽˵
ɣˡ̽ʦˡ
ʦҿԡ̽˵绰Ҷˡ
ĵĿűҶϵĵ绰
ϼ֣ϴδʦҳ⼸˸ɵͷʱʲôֲˡ
ֱ죬ֱ˸ٵĲʸС
źۼƳһۣӿŲȻѸһս
ͻȻˣԭɻһ£ʱվ˳ȥ
˭ͬʱϼҲ˼һ͵ӦѰǻ˭أ
ٿûзϻֱһг˰ɫĩϼ۾ӦסڱǣѾˡ
ٿ񿴵ϼº󣬴˸绰ѾԵһ͵оţڴڼβλֱӰ˴ߡ
ٿϼϸһСʻĳط
Сʱ󣬵һо
֮ǰ̽Ϊʦ˴Ӹٿӹϼ
оʱǰء
оķʵ̽Ѱ
ͨξõ
ϼ񣬲Ƿһ顣
Ͼʵ黹ûʽͶ룬տ
ǸϼעһɫҺ壬̼ͨԲ㹻ȥһ硣
ֻǣϾǵһƷ
ԣʵʧˡ
ϼڵڶ첢ûҪڣǶҪΪϼˡ
Ҳʱоʦŷǰܵݲ򵥡ɣоʵŸճǲ뱬Ϣֻװ˽ͻء
ΪԷһǻ˵㶫
ϼҼԼҼ̳˿ܻõسΪֲʱȫһŵӡϼǰײʧȥƬ䣬ȲѳҲСгɾͣڹո¶ͷǣôֲأ
Ҳˣʲô鲻
ֻ˵ֻܲ鵽ĳһ棬ϲʱ񱻹ұ˽Ϣ
껪ϼ˳˯
һ˯˯ꡣ
ֱһ꣬ϼҪĽ࣬չϼ񳤴Ĺܼҿȥ֪ͨʲô֪оΪ
ʱع⣬ԼүȲˣֻѡȳԼүǱϼԼյļ硣
һֱϼʶ˼䡣
ϼ컨忴
ܼүүڻûѣǳѺáʺоȺˣ˵ǿн뼫ĺ֢
ϧһС˵Ҳǹܼүүȥġ
²ߣʵΡ
֮ǰܼүүȥһΣųֻ˽Ĵţûü˼ͱ߳ˡ
˽ϢһС˵ͨоͨӦϣѹϧҲͽϼļ硣
֮ѡϧҲΪǰİܰΪļǵõˡȥ֣үʹû˼䣬ԶǰСŮԾִš

 30 

ȡѵϺ缯˸ϣ֪ͨϰ˵㿪ʼѵһһ˼ѪƵġ
̹ǳؿ۲ٳɢѧǲǣǷļ顣
ϧѸٽСһƬһ·ϰѡ
Сȥ𣿡ϧ˵
ϧϧǻٰɣΪСŮ˵
һʳ˼̻𡣡ϧ˵ѵã
ŵס˵
ǿ泱С˵ŵס
ǣСϧͻȻɻˣиûѵ
ûаҳͬУСϧһ˼˵йϵ
йϵҲᰡѵҲһˡϧư죬ֻԼ˼һǽѵվ˶һСʱŵװܲ˵ġ
ðɣǾѵô⸱ͷӡС˵
ûϴڻеİ¾ѵԾɿͷƤ顣˵
˼ģһŮղŽɢ͸ˡ
Ϻ󣬿ϧд̲ס˾䣺ϧϧдʲôأ
ռǰϧڻء
ʲôͷˣ㻹дռǣֻǩ𣿡һϵСһ䡣
ҪҪøСʦֿģֻʲôϧ˵
ӴСʦ˭Ȥ
ʱȱܡϧ˵
²Сʦ֣СѰɣСʱ²
ϧǣЦ¼д
ϧľѵ˵Ŀʼˡŵ죬͸оѵʮƵģÿλصĵһ¾ʬ
ϧ˵
˵˱ƺܾڽϸϧɴط
ʲôʱСѵ֣ǾͲϧˡС˵һ䡣
԰Ҳ˼
ϧûٹǡ
ʮӣϢˣ׼ȥԷ
ϣԼ
һѵҲ˵һ˵Ǹеʱ̸ģͬһѧ
еʱԼܹ಻㣬ѧһʼճ塣
ȥĶ
Է˾䣬ôԼˣ
Ϊǡε˵˾䡣
ǣС˵
ţҸѹϵ֪ǿ϶ûųԷǴˡеļ͸ϴ
Ȼ˶ʳƵķֵе
ǣճŻ¥ݶûµˣػᡣ
ϧûõǱµһݡ
ϧСʲôʱóԼϣǲ̫СˣЩ˼
ûе£ھͿóˡϧ˵
ͶǵоС̸Ǹʹꡣ˵
ϧеԲˣ¿ӣתĶǵĴСʦǸˣ
õġСְⱴ˵
ʵҲСϧû͡
ô㻹ԹΪʵ
ϧתųԷ
ѽϧ߳ŭˣ˵ˡС˵
õѽǾ˵СҲпȤ˵
ϧĬĬţԷ
ѵʱһʼ٩˼ûˣš
죬극˿ʼݡ
СԾֻʱһʱ;ȽгϼҴҪˣ
֮󣬳׼˯ʣˡ
ССòе˯ͷôһ˯˲ܹˡԹ
ңżҪˣС꼤״Ρ
ż˭ûȤֻ֪˯ץһСķ
ǿ϶Ȥ۵۶ϼҵĴүΨһļ̳ˡС˵
ϧҲˣóֻʼʵʱš
˵صʵ󣬻ûСʦأ
ţûһ档
صֻ˴дռǡ
ϼңǿţⱲӶӴˣɴ಻롣˵
ҿԴȥҼȻȲϵ۶ңӦû¡СһԺϼӦҪٰۻʲôģӭ̳˻ؼҡ
ҿС»淭һᣬʱڣʮһţպþѵģҴȥ
ҵĺΣͰˡ˵˾䡣
˵˵С˵
²˵ϧ˵Ԥףʧܡ
ϧ˹һ㻹֣ܽôһͻȻˡ
ϧεʼ磬дռǡ

СʦֵĶʮ꣬վûҪѾˣһĸĲģɬ졣

 31 

ѵ928ţ͹ײһˣѧУżپ졣
ھѵĴһ˵ֱ˼롣
ϧסİ˶ʰ֪˭һ䡣
ڱаϧ˵
֪˵סġ˵
Էϧڻء
Է˵ûǴĻǺ
ʲôģͨ⼸Ĺ۲죬ϧĴһͲˡС˵ҺԷһƬıѾֹúݣֱĻ̵ң˵ϼӦĹҾ͡˻ȵȣϧչ͵۶ʲôϵ
ȻҲû͵һ±Ҵϧٻе㾽ȣкĹϵ
ҿ˾ϰ˵ϧһӣϴ϶кСǸŮӣҶŮӱúܺãһֱûƬûСе㴮˵ԣǹұС
ǹҲйϧ֣ǿԼĸ첲ǿ
ûã±㾪̾ϧҼǵǾѵտʼû첻СŪ˵İɣôࣿ
ƤȽۣƻҪʮ²ܺáϧ˵
ףʧܣһıٶȳΪúž͸úͺ㣿
ϧһʱҭס֪ûЩʲô
˵ʲôأС˵ϧʲôһۻҪ˵϶û˼
ĵһЦȴԡ
ⳡ̸ƺе㲻죬Ȼĺֻбһˡ
Ǹ¥ͱǰһķ羰סߣϧѸշ̾ûۣͼԼϧѾˡ
磬ôˣϧ˷ܵ˵
߽ϧ˽ܣѣСꡣתͷ˵Ҷ硣
áк
йɣҶüȴϧʱ˵ؼҪ£ɶҴ㡣
Ȼ󹬼Ҷ˹ϧϧתͷʱضǸεصͷС꿴飬һĵ
ϡ
ôˣչϳţϧȲʡ
ϧϧʵ˵ϼʲôϵҶҲ
ϧŬ죬ȴй¶һ˿Ц⣬Ц
ϼСӵĻعӭ񣬸ǹʱǧһҪϣʱͲͬⰡ˾Ȼ˵һͬ⣬ǿ϶ǰɣ˵ҲȷʵаۡţȻ󣬴ܻᱻ̱ƹҶ˵
̱ƹ̫˰ɣϧƵĴ˴첲
϶Űλصǰ棬ϼСʲôϵҶ˵
ʲôϼСӣϧ˵ϼһ󡣡
ҶᣬͿʼάˣ
㣬ϼҾٰľۻۼ˸ҡ
С굱˵Ū˼û˵ȥˡһܾ󣬻С̤ⳡʢ硣
ϧ·ϣͽӵһͨİĵ绰
ϧϧ
ϧûػֻͱҴߣ˳㡭ˡ
ΪýҴһİ󣬽űһѶҶϵĶǰƵġ
ˣһʲôû˵أϧε˵
ϼɣҴ˵
ϧͷǡ
Ǿ͡û˵ֻ꣬ˣҴ粻ȷǲǸղͨ绰½͸ղһɫֹҶϡ
ʱڶ¥ûֵϼʱ˼
һֻ̣¥ȥ
صգϧŵʿˮŴ簡Сʦһмأ
Сʦ֣Ҵʡ
ϼ񡣡ϧ˵
ŶûСҴ˵
ûʲôϧ˵
ûм¡

ϧʱϼſڣƺڵˣЦ׼һǰһֹ
ǹҴסֱۣǰϼͻȻһɫŮòеϤ
ҴקסϧͣҺôǵ۶֮һ˿ࡣ
ϧѽѻģʲôʱǰǿ
ûãϼͿſڿĹϧһˡ
ʱ򣬳Դֻһ˲䣬ϧϧĴ磬תͷŮԾܾʧ㣬Ůˡ
ҧ촽ʵؿ۴Ҵ뿪ϼǡʱСҲˣ˵㿴ʲôأ
ûʲôڸпֺûиӦò᳤á˵
С⻰ü۱
һƫͷ˳ű֮ǰ߷ȥǹϧϼϼڹϧǰһֱģûдǰ۲˪ٽţȻȻ뵽ղŵĻ¶Щͬ
ôһ̶̵Ļ棬ܿ۶ϼҵ̳ˣϧӦϲġ
ϼϧĳ硭ûʲôҼ⣬ֻǾãѿʱҪ顣
ɴ˿ɼˣ
ϼϧۻģһ·ϽܸĿϴ
յ˫֣Ǹ
ϧĿϼǣֵˣΪɷ
һ
Сʦ֡
ţϼתͷ
ÿϧ˵
ϱϼ˵
ƨĵģһ߼ûСϧ˵
Ұ㣬߼ϼüĿػһ䡣
Ŷϧ죬ǳǳӦһ

 32 

part1
ϧϼʱһ˫۾Ѿ׹˼ᣬϼ˽еС֣Ϊ˻͹ϧıתʵ𣿡
ϧš
ϼ񣺡ɡ
ϧʲôɵġ
񵽺ֻʣͥʱò޵رŹϧĻɴȹڣŮˣŮϧİ߰Ӽһˣϧϧվǽˣɣң
ϼ
ϧקԼȹӣ޹
˵磬ϼҺ͹ҶڱУҶ³ҲСʱĳ̡
ɲҰҵϧϧ󱦱
ϼ񣺡
»鵱᲻ᱻ飿
part2
ϲźۡ
СŸսȥϧüͷ
ϼһü𣿡
ϧ˵ͻȥ𣿡
ϼʵҡͷᡣ
ϧ˵ʲôأ
ҪȥˣӦϼһʻͦĶ
ʲҿϧšü˾䡣
ôۣϼͣס
ô˵أҪ㶯ϧ˵
ϼ۶գؿƬ̺󣬵һ䣬١
ºϼ˾䣺𣿡
ϧüЦ䣬ǳǳ˵ָۣҵʱ򣿡
ϼ΢΢һУҿɲΪƣ
ϧüأ
ϼ˵һʣҾãҡ
ϧ
ϼ˵һãΪһϸҳϵɷҪʱӵ󡣡
ϧ
»֮ҹ˸
part3
ҹڵ»˯Ͳ𴲣ϼ񿴵ϵĹʱ΢΢һ١
ϣ·ʲôûһҲûΪݵԾѽϧϧǱǹ߻ˣֻԼꡣ˵ģϼļһ˵ǣϼ񰡣㲻ɣ
ϧô֪ô顣
ϼ΢Ц⡣
簵ĥ÷򲻺ϸһҲչӡ
ƭ˹磬ϼϧϧҳԴˡ
ϧţûϸɣ
ţϼ˵ʲô˼
Ĵҳ𣿡ϧ˵
ֲãԭԼģᣬȴʸûСϼ˵
ϧ䡣

 33 

part1
º󣬹ϧ١
Դˣϼֱˣ˺ܶ취Ȼ¡
ʱϧС룬ǿҩСʦ֣ʲôⰡ㡣
ϼԼࣺߡ
ϧ˵ɶ
ϼ񣺡ߡ
ϧ⣬µĸоˡ
ϼ񣺡ģǼģϸȴ䡪
ȻʱסӰ칬ϧѾһͷԼ̫õֱϼ񣺡䣿
䡭ձû˿Եסϼʵ
ϧĬĬеС롣
һ£⣬ʹѾû£ϧһ顣
죬£ָʾȥ졣
Bϼһţ󡣡
ϧҵĻ򡭡
ϼ˵Ļ򡣡룬˵С棬Ժ߲á
ϧ
ѾԻĶӣĵװο
part2
еһ£ϧ·Щѣ쿴Ьˡ
ʹϼȴƺ˲ǰ֢죬ʹϧϧϧ˺ӣ᲻ͲҪˣ
ϧʧЦʲôأ
ϼ˵˵ģҿöţ˵ܶ˺ӾͲҪɷ˵ʲôɷǻһҲչ˻ӵ顣
ϧ˵Сʦǲ͵͵˻ˣ
ϼ˵ҪӻҪң
ϧҪ
ϼִʣҪӻҪң
ϧ粽á
ϼѹĿ۹ϧڹϧҪʱ˵ҪǺҪ
ϧȻҪⱲӶҪ
ϼ֣صصͷţȻұȽҪǺӳͽɣ
ϧôܸоˣ
part3
ϧ죬ϼŽʱϧֲ
ϼһࣺҿа
ϧȫãлл
ϼƺû߶߶ϧϧģһֵĳ̶ġ
ϧллϣ
һ̥˳Сʱ˸СӣʿСӤϼǰʱϼſֻۣصϧߣϧϧģҲԴ׵ģѾ˵ˣⱲӶҪ
˵ţϼóһ¼豸²Űťϧ洫
ⱲӶҪ
ϧ˭ɵӣ鷳ߡ
part4
ƻزʱ򣬹ϧпտԼҹԶӣͰ͵ģȻÿʱָŻСӤСʦ֣ĺó󰡣
˭֪ϼȴ˵ûϵǶҪҲҪġ
ϧʱӦȰο
ϼ˵ϧϧѾȡˡ
ϧ˼άеûϣʲô֣
ϼ񣺡Ϲ
ϧ
ϼ񣺡СҲˣͽмϧ
ϧ
СһĴĶϹֻ֡С΢һ£мϣ
һ򵥣ϣ
һͨ󣬹ϧҡĺӣϼſӵĹϧǶʼδɢЦ
ϧϧ˵֡
ţϧתͷ
ҪǼϣҪϼͷʵ
ҪϧⱲӶҪ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ