صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ִŮȽʮһʱ


СķϷӲͷ뵽ļƷݣȽĬĬᡣ

ԱAPPҲ˹

¸׬Сӷˮ𣬺

ۿԽסԽ󣬼ҵԽԽ࣬ԴٷȽ:񻹲ˣ

¹ڳ̤Ƕ:⣡

һ仰飺ԽȽԱ¸ΪҵĹ¡

ݱǩġġ־ռ

 1 


ȽҸ㣬ŻǧܴӦǿӸ˵ǱȢģֻҡǿӸ粻㣬޹ȥҲҸģңҶﶼǿӸĺˣ㣬ͳȫȫҰɡ

ĽҰСӱߣǰŮʮ߰ģͷɢ޿䣬ģ״ӡ

һȽЩ£ޱӿߣԺȴת֪ôӦǰ״ֻǵ˯ǰˢԱôһͱŮǣ

к㲻Ͻȥеĸ޸ʲôλôôӾСԭĶԻ

ۿȽΪӿ˰죬齥ֱ˹ȽȥɣǿӸһ˵ˡ

ȽȻСҲһЩһ

ͨһ죬һӰˮУȽԥҪҪˮˣǰȻһȽˮˣ˰ֹţԼЩã

ԼǲμʲôƽĿûƵԼȴһͷˮӰȽˮʩȣȴͻȻһμһ˼ڵء

һξԲļ䡣

ҲȽ1958궬ĸһ̥ѲȽҲûܻϺӡ̾ŮǸǮ˶ӵĸȽǲϲָĸүȽ۰мӣСȽҸĳˡ

ֱһ⣬Ϊʲͬѱѧٱүһȥũ졣ĸľƣæĽͷöʱȴǿƵĽ10Ƚ£˵ǶˣҪŮȽ游ТĸӦйһӼ̳ж

ĸ̴֪СͲϲɷӣֻ̳˵úʵΪ˼̳ɷĹûӶɷЩΣΨһŮӣɷĹȻҪŮ

ûԸκβԶسϰĶϱֻ뷨跨ĴĥȽȽĿڷϧȽСȴĸ׵Ľ̻壬ʼûɿڡĸȽ˵ֻҪ16꣬˳ļ̳и׹ʱ˭Ҳס

ĸ֪Ů¹ĲãҪŮسǣȴֵĳﲻðȽĸΪԼ̵ѣ游Т

꣬ۿȽҪ16̲꣬žЩ֣ٲ취ҪĿˣɷȥһӼҵȫܽܡ

֪˭Ľ飬̿ʼȽµ⣬˵ֻҪ˼ң޼漦޹湷Ƚ͵÷ڵķũڣһǲϣ䵽Ļϣ̳϶Ĺô

ԾǮ̣Ͻȥ˴Ψһý˼Ҳû˵ҪĸŮ˵ףֻ˵뷨ȸŮ࿴š

Ϣ֪ôһֱȽĸڴ峤ңϽȽ˺

峤Ŷּ¿ʼæŷյ38ȰȽõһѵˮȻȽȥ˼ңɶӵĹӲҪ£ڸ峤ӣʹǮˮǳȽϽ𴲣ȥ࿴˼ҡ

һŮȽĸڼ϶ڸ峤ΪӵĻʱŮִҲڽܹĵĳı͸ǿ͸㵽һֻзҸһϣϵڡ

ǿүүҪȢȽϲͬסִӣʵͰȽԼγִӲڵʱ뿫ȽȽСĻ⡣

ǰ峤һϢִڰ಻ס̹ȻŭɶɵԼ׹Ůŭ֮ȻʼΪŮıһôıȽ֪ΪִӸǿһϢʱԺļȽԼ͵Ͻܳȥι

ڽϣ峤һһûʱִͻȻԼȽȥĺӱɢȽ²ִӵļı֮һĲ޸ǿǸУִֻӰ˵֪ôܾ̰ŵȽִͬӵԼִӵİ취ĿԼѸס

ŸյһѵˮܻģߵӱִӸտ˵ԭȽǰһڣ˶ʮһ͵Ƚ

ڵȽЩ£ҿ϶Լǲ˴˵еĴԽҲ֪ԭȽʶ˯ʧˣΪµݲЩ

Ƚԭʱ򣬺ӱѾ˲ΧۣʱҶ¹·ӱߣȻ˹

ȺȽ˸룬ڵϣ͸ΧȺڵĿ϶ȽһͷִӴˮﱧ˳ɲִӸոտڿ԰εǿӸ硪ǿ


  2 


ǿүүּҴף·˺˵ȽˮϷɱˮȥˣּҴĴӸո¹ҪǱ˾ȽδϱҪ˱ǿܲӦ

ոշĽ˱ϰǿûȣͱԶɱһƿ

ǿӰôʹ㱧ţȽѾͷҾͺáԶԶȽľȻǸǿԼеׯںӣѸǿδŮôãϽܹ֡Ƚ˳㻹ôǿǴӻڼҵأϽȥɡ

ǰŮ̹׺͸ǿһˣڿӶˣĲûӣһҲǸڴĴ˼ңܼ޹ȥҲź£ֻϧ±Ƚһܡ

ĸŮ˼ƻˣŸһûֶ¹ʱִԼȽӱ¹ׯںҪ·ʱȽˮȥȣĸׯں·ȽǶȽͱҪˣȻŴҪȢȾȽǲܡ

ִӰ¾ֱӻؼңʣµĽﴦͺáֻҪźּҴ壬Ƚ۵㣬ʱֻҪøǿĿȢִӣ¾ˡڼƻ޹ǣȽȻǰܻԵӦá

űڵϵĸǿɫãȺڵϵȽЦǰѧ괽ֻ˵ǿĻǱȽ˳Ƚƴգ²ļıžԭˮȻãû˾˵Ļ˾˿аģԭˮûټ޸ǿˡ

ϧˮĲȽŮִӡִӴСһ߼ԭһģ´ӳԭǴ˺ԭɫ·һķͣѹﱧôãûˮ˵˭

ļƻ˸߰˰ˣȽ˻ϷòԼϳˡǿΪľʹվȺﻳ

ˣոȽȽء

Ƚô⣡㲻ǡǿﶼЩŵĿȽȽö˶˵ﱧŵ˭

뵽ʲôɫ䣬ҵĽʪյͷ¶ŮִӲҰ׵ݡ

ɱİӣôˣŵĸϽŮڵϷƽ뽫ˮոΪˮȽûʩȣһһ˲źãû뵽ŮľΡ

ﰮŮУͷֻ˰ŮĶӣøȽݿռ䡣

ӣӰҵɵãôô벻ϵģȽͻȻ޺ôΪ˵ǿף벻ˮ˰ȥһ˰ˣ׷ͺڷˣԺôҵɵôӰ

Ŀߣôһɱˮ۵ִͷϣִΪףһʱ벻ˮɱ߼оݡһľګ۵Ƚ˵ģΪһֿŶȡ

ʱ䣬Χ۵Ĵ۷׷ףɱǿǴඣ

ּҵŮԴǲݣʲôǿǸڴĴ峤ҰⴺôͿˣСֹ׾ɱǵǶ࿴׵Ǽ˰

ָءҲСۣҪˣͷôͱ׻Ѱٻġ

˵ǿ˭ˣôɱˡȻŮǳģϱŮ۰ҲĿõģеǸ˼ңϱﶼִܲͬӼ޹ȥ

⻰һչһۣ嶫ͷĶӶ

ۼҥԽ˵Խףܻ뿪ȽȴǿżĿڣɱ˵Ҫ׵ǡȽ

û˵꣬ȴܽ˵ȥæϣȽСӣٺ˵㿴Ҳ˺죡ǿҪ׵˭ּû˲֪ɴ˲֪Ҫøǿ˵׵ȽԺѡִʱ˶ÿּҵ֡˽£⻰⹻ϰ궼ˡ

û˵ңȽʲôȻסĿڣԶԶԣҺ˵ģôܿϸ峤أô벻ɱأһǲСĵˮġ

ԶԶԣǲСĵˮġȽ϶һԼĻ˵Ż˵ͷԭʵľګ˸߰˰ˣΧȺִˮɱȥˡ

ۼԽԽڣľҪ̧ȥȽַĲŮİΣĿڲԣӿ϶ǱˮģôԼˮɥǣҸոۿƴˮġ


  3 


ԩˣĲƵģҷյĸûǴԼˮġȽû˵ѣִԼȥģȴΪûƵֿƲסŵȥ

Ƚ˵ԼգŷȽɫɷףջЩĺΣɲһŵӡ

ּӴúõһŮӲǴĥĲ첻͵𴲸ݣһ͵ιϴ룬ʮ͸ű˼Ҵµ֣Ϊûũ廧ڣֵܵͷϹҲֲԼͷϣźһСϴ·ҪͷʳȽ͵ԣƻȽѷˡ

˵ûĺݣⲻȽˣҲûּۣǻȽŴһµأȽ˵û֪Ŵ󲡡

ոĿˮˣôҪСҪбȡȽС©ȴô

ңңҭסҪ֪ˮŮܲôҿ˵δŮǿҪǻ˱ˣÿƽʱôȽѾͷô飬ȻŮ˵ŮôԸǸŮ˵Ϭ

˵㹻˰ȽʲôǶԼ˻֪ôʮҲŮƽʱȽչȽȿ˿ڡ

ͷΧ۵һһ˵ˡ

ǰǰҸոôǺȽˮˣû˵Ǵˮ˰

Ҳǡ

ҲȽ

һһԶƴọ̈̄ûж˸ոյĺʱ򶼴ûֻͺãﰡǲƽʱֵּΨһȽõءҲǵģȽˣĶҲл϶ڵġ˭ּ֪Ϊ˻ڵֳʲô

֪Ƶ߱ĵĽһǡ

ǰﰡ㻹ǸϽȥɣɱඡ

⻰䣬ϵִӾ³һˮŷһŻ

Ů˶ϽִӷӶզˣ谡

ִԺоԼܺˣ۾ͼｹף衭

ǵոҪȥȽûƵԼСˮȽأǲѾؼңˣǿӸأǿӸԺǱ˵ˣ

ŸǿִӵҲȺߵĸǿıӰǿӸ硭ߣȥּңȥȽװ

ִ־Ҳճˣִӡ۵ĸ峤оˣִӾȻӣ߬ǿĸ첲Ŷ˸Ҵ塣

˰˰˴峤ô꣬ûôˣ˵ʲôţҾ˵ִӿžͲǸõģҿҪȢĲҪţүүҹûûˣ

ɱۼʲôʱ˵ҪȢִˣɱˣĸҲŹĻҸѽǿȽȢȢģ˽˵ˣⴺӣ˵ʲôͬȢŵģĸ˽ԼҺӣƽʱӹĸûѡ

裬Ӳˣ϶ᡣȻȽִӵ׸Լǿĸ᲻£үүĻʶڰ˵

Ҳûᣬ֮Ҳͬ⣡

*

ȽִҲһԽһͼˮǺ˵ĺôڶʮһͻ˶ʮҲûôĳ氡

Ȼִӿɶ񣬿˻Ų⵽˵Ļԭܹɸôһһ㣿

ִӽ15꣬ĸͬǣͷּ̥վ˽Ÿڶ̥Ů˸Ů˫ȫĺ֣ƽʱԹŮǧ˳ִӲ˵Ҫ÷磬ҲҪܵõˮ

Ƚʮ֮ǰǳʡǵģִûнκʮ£մʡȽСһһӾͼִӵļġټּҸû˻ȽСǰԭһִҪȽǿСϵ壬ǿ̶ûõģɣֱִȽһˮָ̿ߣȽվһҹշա

Ƚۼִˮ˵Ķĳ˸ոռװ£˵ִɱһĻ

һִԸ޸ǿˮҲڸһ̣۲ǽ⡣ϾּҴ˿ɵŸ˵֪ˣִΪ˲޸ǿˮɱˡ¹Ǽ٣ּҴˣ峤Ҫ

ڸǿִ̥£ȻûжչִӵִǷĻУ˶ȷ

ִӺ͸ǿ㵽һ鵹ǿһ

ԭ֪ȥȽؼҵķδ֪룬ݴԭһӼƷһˡ

뵽ȽҲŲסյ壬ǰһڣԵ


 4 


ȽԹߵӽǣĬĬΧԼϱӡ

ٻ峧ˣְҵֻؿҵĸƼɲ롣ΪΨһˣڼιһͣϾʱԼ԰Щ߲ˡ

СȽｿ賤Сѧһ·Ǹʦ˳޵Сš

ɺþʮĩʮͳĸιӭ¸ȳҵ¿ʼ˶Ա˼빤

ڹֻмʮһ£Ƿ깤ʵ¡ָĸǩְЭ飬ġϡǮ¸⡣ΪûиСȽ»ӦСȽϼҼѧҵ

ӷװز޶˿ĿµĻƽǰ

¸ְܣۿҵԽԽ󣬷޶ȴһεؿб󣬱ԼķͽЧӵ绰ܲס̼御

ոʡ״Ԫĳɼ985ԺУСȽ˸߲õ֪ͨؼңԵľǽجġ

һ죬СȽȥͳȽ

˴ǮΪĸȽϽר˴ʰ飬ʼͷѧԼʧȥ˵ʹ࣬һ겻ѧȫγ̺ѧ֡

ǽﶼᷢ⣬ǱӢŵ985δȽҲ⵽ڲĿĳ̶ȡ

룬зĿһһӡһͨоԱŮԺʿȽ12ꡣ

һǷУһֱȽʦѵԺʿͻԼȥ26ȽĻ䣬ݽ˶ϼҡ

оѲٻȽϵƯУԺʿȥһγشȽصϼҿʼԼ԰

ÿķֺ֮⣬Ƚ¥̵ķ룬ʲ֪жٸ0СȽҲ԰Уҵһ˿ŵȤ

*

Ӱڼȴʼԭǰʮľ̴ĥ岮ĮӣӵСȽԭĴ󻷾£ԭòЭ

ӰȽоߵľ䰵ΨһĹ㴦ԭЩģӰϡܿȽ˷ƵݣһһֳʱЦӯӯȽ

ȽͷкҪôԭˣԼǲǾͿԻȥˣ

˭֪ԭҡҡͷѾˣڵȽ㡣˭뵽һθղξҪһزȥˣҲزȥˡ

Ƚ뵽ĹŮţ˼Щ̾Ϣ㻹ʲôԸôȻ˱˵壬ȻҪΪԷЩ顣

ԸȻеģϣܰҰּңչҵ軹µү֪ڱּңֻδᣬװԶǼˡ

ȻȽͷӦûжʶּ˵ĴԭȻᣬҲ鷳Ǽ˶ִָţǲưոݣʱҵĵزˡ

ϣ԰ҵļ˵ļˣѸҵĴΪһռ䣬͵չ˼˵лʱ䲻ˣռоɣټȽ

֪Ƚıã˵ͷĵɢԭءʧȽߵĺڰʧɫڶʮһϼҵԺӡ

ܸǽʧϷӴԺƯޱ߼ʵůСԽС˵Ƚ֪žԭ˵ռˡ

деũ¡ʢˮ˹ʱ俪ʼԶֲˮشĵ̺ӵʽ̨¡

һжȽԽǰһ޶Ҫϻԭ·첲ϻǲġְֽ̺ۣȽΪԼص˶ʮһ͡

ԼռɢһصĿݺӣȽʶڴֻҪ鿴Ϣ

ȴԼͳһֻԽǰˢĻΪX666ϰԵĽĻȴĻϿտҲϵͳԴҲһʧֻһԱAPPŴͣĻ롣

ԽѾ˷ѽ⣬ж쳣ȽҲֻ̽Ա鿴ȴջһ̵ġͶע

ЩԽǰոµģҲֻһ磬ôȫͶ

ԷתȽ㿪Ӱ¹ֻԱռ䡰һһţ̻˳ڿݶϡ

еĲ²ⱻ֤ʵžÿԽʿҪرĽָ˰ɣֻĽָġ

ͨؽڵȽʼоԱҳĹܽЩͬɷѡôèСè֮⣬һԱʾĽȽ֧

ΪԶڶϼңȽƽʱⶼת˵֧ģϵķֺ콻רƣӯҲͳһ֧

һ̣ȽޱԼһʮӦòѹ

ֻǿռãȴһӰɣϾ˿ȺӶﰡôȥأ

뵽ȥȽоʶһ£ǰĳַ˱仯ڻǽƤݵƱԭסּҲַ

飬ȽȷռǿɳģԱǿµģҿѡƻ롣ָѵʮҲĺܺ˰ɣ

ַľԼнŲȽæϱװ˯

ϵζЩ̱ǣȽ岻˼׸ΰּأ


  5 


ּҸԭסĲַȣֻһС촰͸磬ּũߺĲַԭº󱻵һͬ

Сǲǻأ̵ڲַ𣬽Ӧ

ɨ۲ַľţķԼŮС֣̽ݣͰѵѵѾͷ˰

ȥҽй˵ʹſ޳˵ִӽԼݡ

ȽϸϸĶַõľű֨ѽһƿȽоһ˫ȵ߶Լ⣬֪װ˯ȥȽ΢΢һɵ۾

￴ȽѣջҪ֣סеĶƽԭºףȽѾͷˣȥ

ȷȽˣתߣҴӵϢղˣȥѲƤ

ʱûйţȵķ紵ȽóһԱµҩȥȥҪճɻˡ

ȽӱԸ񣬳ҩȥּݡ

*

ҹ£Ƚմݵţ̵ıһɨһ˹

ϮûȽߣ嶼˻¹Ҳͦ硣

ۼȽȻҶ㣬ĳЬ׾ҪȽ֡

һ̣һקȽȽȽһ㣬¾͹£񰡡

վ˵ۣԭôǱ̴

ȽŲȰ棬һŤֱ֣ܿ˵ڿϿϷִӱ󣺡ҴˣҰᶼ

̸ѿϱȥղȥһЬ׺ִӵϡ

ִ̣ӿϷı̣ϻһαޡ

ѽӶ̲ǹİҲ˲ٴȽæ鿴Ů飬ŮִӳҪ޸˼ҵģôأ

ӶŮ۵ǰ鿴Ҳҹأֻܰ۵ӴѾһԵȽ㣬ӾͲˡ

ȽƲƲ죬㻹Űô˭ִӿϷԣЬ׺ǰ֪һ¡

Ƚִۣȿ̸ֺ״ҽѵҽǶˣԺô˰

̵˸һ綼ȲȥҴɱ¡ȻŮɶԺܻµĴҲǲģϢæؼҿεŮ

ִԼȽ˵ɱΪҵףһͨ޵ֱҧҪȽÿ

ǲûһĻ

ѾͷõǸ̿ʼʩҪȽҶ㣬ܰЬӺôּңǧȽĴ

öԲҲöġϷҲˣҲԼȽʶʱѸٵǸ

Ƚ̬ãȴôҲζ

ںӱߵ£ҲøõǸ£ȽǸټġ

˭֪Ƚʣӱߵ£

ɱ£ִżɹغиǿӸĸ飬Ϊɱԣɱ²˵ּҴҴ嶼ûˡ

û㣬Լܺȥģ㶼סȽ

˵˵ˮģ̹㣬ɱģִӼǣƵȽͷϣҪΪȽܵ¾ΪȽ

ҲûУԼģ

ҵģ

Լȥģ

ˣ˵ͷ̴ۣһ㴺õǸ

ƾʲôȽѿڶ⻰ΪԭʵģƾʲôʲôǴģ˭˭ҪǸƾʲô

ƾʲôЦӽݵһۿȽŮƾּ꣬ƾּҵŮ

ָĹӦĸÿ´ĹʣԭԼּҿڴ˵ԭĴڽּ˵Ķӣԭּҹĺūûв˵ȽǸЦ

ûҲǸȽԭȥĸȽȴ¡ȻӦԭҪչˣҲԭĥ·ɣøϿ취ּˣҲԭԸ֮һ

ǣ㲻ãҽˡ̳Ь׾Ҫٴ

裬Ǹʲôأسɴͷ¹ݣľһҵһĻִּŮ


 6 


سɰˣ趼ҪǮˡץСӵֿʼ״

һɻ˿˵ӱߵ£سﻹɵȥ¹͸˴ɩСȻˡ¹ŮسȽԹޣصɫͳȽȽּ˿ɲ˵ѣҪ֪ŮǸ˵ѳԵˣָжѹء

ԭİְҪǿŮһӴĥǸѹأȽޡһҲίû˵ѣӸ˵ǿأҲҪӦҵĻ£˵Ǽ̵ֻģȻӾɱˡ

ұ죡

ӸӴ󣿡

ִ̺سȻȻϢҵĲᡣ

ӺԼһҲ֪ɫһ㣬ҵĵˣӦҵ¶֪սȨһƫ۵СҲ֪ܱ

Ǵˣô¾ȻңˣҺôȽ˸һҲô£ɼûﰡ

費ҲǸ֪ġϽͣӵĹû䣬ɲʧ̫̫ġ뵽Ůһۣô¾ȻȽ͸¶ûӡ

ִӿ边ȻԼժ˳ȥˣҲЩί̣ҲǿӸ﹤ٸϢġ

ϢȽ͸ǿףҿĺϢҪҪһڣôһ룬־ѸȰˣЩôģȽûܺ͸Ҷף¾ͻоȣո˵Ҫڳ칤

ǰ̣ǿӸ˵˹ϵܿȥϰˡִЩĿȽɣ̻ģ֪ҪŻ£͸æ˳ˡ

˭Ҫ˭ȥ˭ϡƵģȽĿִӵ󣬲֪Էﶼװʲôǿִ˻ּ꣬ԭִӾȻܺ£ΪǿİҲ룬ܰ﹤ĸңôǵÿԭǳĹģ

峤ϺƣִӲȽһ޷ǴŽ׵ţҲҪԭǳĹأȽûԭļ޸ǿּҲˮһգŮˡ

͸ҼıȽһӴģû˴ԼҪݣ廹ûȥ͵͵Ե㶫

վסô̱ѣȽȻҪݣһƴˮɱô⳥ãȻûȽסɿɶ˴˺ҲٺʹӶˣ취

ô⣿Ƚͣ½Ųʡ

㴺õǸٰĹóң¾ȥˡ̳ûҪŮӵĹǰҲûôҪ

ôУżԼִӣֻһǸܽʲô⣬ôҲǵȫ˵Ǹɣ

Ҳͬ⡣ȽҲԣǵǸùǶûŵ¡

Ҳͬ⡣¹ϴһҵ

ϱţҲſڵȽֱ̫̫ȥ

裬ôôǴһ£򣬶ǹôܸϱ̫̫

ûϢϱ£ʴҲôģ

ȻּϴȴСһ˫䣬ϱĵ£ѵĵͷϴҪйҲҼ

ððǳˣԼˣһûϵĲܶأһԼ⡣ЩʧӾʲôϱģԼŮ˶֪Ψ϶гϢչ鲻ԼģҲû

ɫ࣬ȽֵĿǹҧû֣˾ﶷˣȽһ

̱ŭûתͷȽɲ㲻ͬ⡣ҪôѹóҪô͹ּҵĴţּҲֳİǡ

ҰΨһµĶǿ϶õģԭǰҲȥһСûûסģȥ֣ǻĻּҡ̲޿ֵĽȽ

ȽԭһпռԱ֣㲻ȥĸҲܻȥ

ȽӲؿʹÿ˵£ԭһ˳ܵӿʼǿҷԣԴʱȽıҲûּһоӡ

ҹҹȥ̶ոռɨȽ

ӣۡسɸϽ̫̫˳һȰȽСѾͷƬӳȥô̵Ǹ

˼пղֶŮ¶Ůĺô죿Ƚϣּըͷת


 7 


ʲô

ĺӣ

ӻˣ

ϢɰּըĲᣬʱ侲ֹһû

ȫһţִЩµҡҲ֪ûδŮ˭ȥûаǲǵűĭô

֪ûУǾͻǸˣͷû׵ĹŮôˣܼ޸ǿǲҲƾ׵һȣ

ɸ֣ŮôҲûĴԴûôİѱȽˣһʱ侹ȻϽϣһթͺгӼ˶֪ʧӡ

Ӧֻ˵ãô̵ĹŮò֪߳ܣ

ɩٴ㣬ᶼźãʱҵĹŮһû˲ܵ򶨣ֱҭΪִ˴ܶ˼Ҵ۵ʱ˵Ҳּңʱ󷿵ĹŮҲù

ˡ̽һܵĴ̼ѾǳˣʱЩ

ѾͷҰ͵ַȥǼҰ춼ʵˣ˭©Ŷ˺졣ִӺ͸ǿĻ»ûʱϢ⴫ʱӶȢϱ

̵ĻȽתܣֲԭôԭغúôŵּץ

سɶûӦǹһﵹǷӦˣ͵ûȽɣ׷ſڵʱֻüץȽһͷ

Ȼܳż·һæ˽Ļ

˵źһ۵ıȽôˣ˺ָǴСĽ飬ָȥԺȽչˣʱǱȽĵʵ

޻ˣһɲЩεջҪץȽ֣źǴ峤ҵĶϱƽʱȽչˣǰȽ֣Ҳõ峤ӡ

ٲӾǴĥˡźߡ

ӣСҳѵǺô峤ҵҲܰ˼Ժɣ

ǲ˼ԺȽѾܳţ͹ܵģ

̿ŴȽѾܳԺӣּ˵ĲҲ˳Ů˵Ľš

̳Ƚɪź޵Ļ￿˿ѸҩˮϼȻ޵ĸˡأҴң͹ּҲȥˣˣҺ۰

ҴǮܳˡֱûгֵļһֱӶȽһ⡣

ڼȽûˣȽȻܰһƱźӣ̫ˡ

ҴҼҵĺӣʲôʱֵ죿̿һСԼ˵̣ı֣ϴ峤ҲҪһɩӵġ

ǼŸʲô˸Ҵȥ̺ǳԼϱǴүǲֶܶŮ֣˲

źޱȽ֣Ҳ޴֣˽ֲ¡

ס֣ھӿȥۣϴ峤˹

峤

峤

ּҴ˷׷״кү·ɼϴ峤ڴ¸ء

ϵôˣүүʱҾ߶̿һϵڴ˴뱲ӡ

ɩ˵ģٲȽѾͷ֪ûˣϴ峤⻰˵ļأүүȥǰиϴ峤Ҫչ˶һң֪Լû⿪ӵĽᣬֻܼϣϴ峤һҵշ֮֮£ϴ峤ӵϢϽ

ϵ⻰˵ˣ˭Һӷ˴ҪҼҶȥô̷ϴ峤еûš

ȽѾͷǷʲôϴ峤ʡ

ҭסҪ˵Ƚƴˮ˵ǲţԼҲǲŵģֻǽͷҪȽĹˡҪ˵ȽѹóŰǸˣһʱ侹Щ֪ô˵

ÿڣȽȴܿڵģҸӵǸ˵ƴˮģҰҰֵĹ

Ӳɱôô˵ȽˮģɻͷӶ

ô϶ǿȽûûĺ۸¡

ŵ汻Ƚż̤ʱ²̨ͨڵϾһͨүɸ·ɣϱʲôôǣҵ۾ԴҾûһ⣬˵߾ˣ¸ǮծϱǷǶģѾͷƬӼͷǿҵģͻ۸ҸѸ

С㶡ݺãǸ˵ģǼͷһ·ɫ˲ʡĵģҾõǸ۸ңøСѾͷƬ۸Ҳ˰

̵Ҷ꣬ҲǴֵ°ģ֣໰ȽϣΧֱüͷ⻰Ƚ̫ˣ˶ȥֲҿ


  8 


ɩʲôϴ峤һӹ٣ҲƤˣģǶˣԼŮôģּʮͷһݡ

˭ȰҲʹڵϿ캰أί

̿ûٸҷĻҪԶְȽקݡ

Ƚֵ̿꣬ԼǳˣǶ㿪̵֣ڵϿûҲҪִӵǸΪʲôôƫģ

ÿ첻ȥݣιȺӶȲϾ͵ˢ롣˵ܵҪѧûʱϹ¼ԲѧȥǵϹ׬ңҺҰֵĹӦһûԣÿµĹҲ㡣ǴТҲûǶôľΪʲôͿҵĺã

ȽԭЩĸίȫ˳ЩΪ˶ǿģʱŵͷ

ȽĿһ˲̧ۿȽǺƵЩƲۣ̿ôȽɤӾҪٿޣˣҵ

Ƚ󣬡Ұֵ֣˵Ұ¶û˾ТҴ˻ТҲˣҰֵ֮ҲˣڼȻôǼңͳǶֳȥɡ

̿һҭҪּң˭ȽĵּңԼȥˣʮԼҪӹӲˣ

ԣҪּңȻ㲻ϡǶҲǰˣȽ

ȽȽԣ˼ȥסûĵطʵȰĸڳסְᣬָĹȽûʮӲȽڷּҴּҳǿҪͷġ

ȽȻ֪Щԭү·ţָȥԭֵķΪⱻ˻ȥĸסְᣬҲΪʲôԭ´ԭ֮һڳʱû֮ء

ͲӷˣֻҪһнžԼٲҲּҵˡ

ܷ֣Ҳͬ⣡̴عҷԣּӵĹô죿

һûطʲôңСѾͷƬӸҸּңʱ򶼲ô˵ҴûС֡

ְ˽ŵסŭе̣ȴ˭Ҳû˵ȽּǴТĻּҵΪǶǳ۾ġ

ȽڼװôյǰС˵ҷֲɣҾͰѴӵµȫ嶼֪

ӵ£ӻʲô£Ǽ涼ôܶ

裡ͻȻȻǹӵĴҶͣ¶

˲Լ񾭲һȥ˵л˵

ȽǱסƵĲ˵ϹˣּܲңͿѡˡ

ҪˣҲңɿңȥǸС֡ŭδҲЩ˳ۣ׻ǸŶϱԺӣ߻ԸϴҵĿסȽ

裬ǴĻôҲûѹ³תȰּ̫̫ңȽ죬裬ҾȽ˵öԣǰֳȥɡȷֳȥȴӼ޵ңʰѾͷ

˶ϱĺҪŭȴ︽ڶֹ˼䣬ɫ˵ĶԣǸô졣

ϱķŷӦߴĥ궼ûãȽȷʵǸӲӣȽ16껹м£⼸ҲӺ͸Ҷˡ⼸Ƚʲô£ǵʱŮǲѹóˡ⻹ȽҪֳȥģɲģ˭Ҳ˵ּҵĴ

ඥ˲Լæˣڻм¿ֻǡ˼ңѾͷܶԴӵؿƿôǼͷôģ

ۼңôܶȥҲһʱֻҪӺ͸ҶףѾͷڼ£󡭡δ˼̶á

*

̱ϱ߳ԺӣּҴſڣȽҲӷվϴ峤һŹչҶ̵ľ

ҲûиĸھͷּҵֻȽѾͷһҪֳȥ̵Ҳܲȫ̶ԼıȾڲᣬѻ˵Լķ˵Ȼֳȥˣ϶ǴҶģûҲûȽҽа塣

⻰˵ǸŵͷȽ˵ģԺҪŮТģǶģȽһǮƴǣ̵ָһϵȽƴǣڲõģǾһֶߡ

أɫ࣬Ҳò˵


 9 



û̻ῪڣȽ˵ʹˣҲһҪչ˺ԼҰְȻˣÿµǷݹӦǹǶТȽ֪̻кģȰָĹӦ˳ȥԵТ˳ֲּҾǲТȽ֪Լڻסʳ

ȽǸõİ

ǰϧˡ

ҵߵ̫ˡ



Ƚһǵۣɫ࣬ûּǰÿõǶŮ˷ݵʳжϱÿ´ӳĹʣּҺֻܵһݶĹӦôôǿ⡣

ΪӵĹڻǷֵصģȰȽȥԺ飬µЭӵĹӣ˻ֵõģưͿǲòԣˡ

ϴ峤̸ĲˣΧ۵׶ؼҸɸȥּȥǩּ顣

鵽زȻᷴǩǱһֽǩôȽ£϶һ˵㣬˭Ҳϲ˵϶ĹѪ顣

̸ּҷַеˣСѾͷƬǮóȥˮּҵķӣȥɡ

ɩӱ𼤶ҷӽʱҵҲûǮôŮסأϴ峤˵˾乫

ҲܣҪôּңҪôûзСԼɡҲȽּҵľģ˲ŸôвҪǲܰȽּҵӣǷּҵƲˮһգȥôǷݹ

ѡּҡȽ˿ڣּҵķסҲסԱͿռܣסһּ˶Ͼ鷳ˡּҷȻԭ׵ĳʣԭȻ׷ֻһּҾͺãҲȲ׷ʱ˽Ÿּԡ

ȽѾͷͿϴ峤̾Ϣ

峤үүҸطסţҲסãʮܽҰֵĹˣʱһȽּ֪ҴмõéݷģȻҲܴӦôʹ졣

º󻹵ÿûǸֵĹּﰵ롣

ţסˣϴ峤˼룬뵽ȥ֪Ǳ߻з䣬ȥǶԸ°ɡ

⼸֪½仧ּҴ壬Щ꽨֪Ҳճ˼ӣʱ÷Ƚ

лл峤үүש߷סȽȻѣæл

ϸöǩ·ּ飬ѱһˤһ˻˼ҡ

Ƚ󼸲ϴ峤Ϲлȴ峤ס˼䣬ּôʹķּкУȽһסҪСΪϣҲ˷ֵ֪ԭǺôиھӦӦ

ЩȽֺγּ֪ҲǻѨѣȴҪ·ֻһһ

峤үү鷳ҿţȽ˵µĿģȥ衣

ûԭĸ׵ļѾģȽȻӦԭչ裬ȻҪȥԷ״ܷġ

ӦõģӦõġϴ峤뵽ȽľǸøͨ⺢Ӹĸ׷ֱ꣬һǸýȥˣֻҪ⼸¹꣬ܿྡ

ϴ峤ĽţȽصּҡȴſɢԭһϯݵһƱǲŵĽࣿ

ӵҪţȽߵǰġޡһߣ˱ýлӼⶼûøǡ

ллһˣл˵ȽЦ

Ҹûʲô˵ģҲˣɲǷģ͸ұʵˣȻҽÿ

⻰˵ģʲô£ҿɲ֤֮£һ˵ʲôȽԷļıвҲǾ棬Ȼõת֪ȥ

Ŷ۵ӡ

*

֪ڴһͷּҴĴ˽ޡȽ󱳳һ㺹ߵط

ȻԱȴҲܽýд˶֪ǾģͻҲ֮ء

Ƚɣ֪Ĵոãһʮ˫βŮȽӰ֣Цݿ׵кȽոմ峤к˵֪Ҫˣصһڣųһʰɡ

ʵһﶼóȽֻһ죬ûʲôʰģ峤ʳԸ˴Ƚһ֪ܹϴ峤շҲᲵӡ

ҴҾ⼸ȻâڳȴµȽһͬĸ飬ԼҲûų⡣

ҽӨӨͺãʼȽкŮҽܣְʣµʮ֪඼˱֣άάΣǡ

ȽάάݹĴ룬һСں׺һ߸ҴкҽȽͺãԺھˣҶա

⻰˵秵ģ֪ǵϰߣһӾͽϵ˲١


 10 

֪ΧľԷྣһε֪ĽȽ뿪ּͲϹˣǻǿġ

֪ǵʳϵת£ʹһµ׬ֳԷȽĹϵڳԳԵǷʳ

⻰Ȼ˵ЩᣬȴҲʵԭԭȶּ˵ͷȥϹڷ˼ңܻܲȥɣ

Ҹո˼Ҫȥ裬ȲϹˡȽûаѻ˵ûÿ˵Ƣԣֱ˵ԼȥϹҫɣתƻ⽻Լг̣ʱ˵ԼľҲˣɶҲûУýǸҪǮʳܻȥ

Ϊ˿ĸϸѾּҵϢּһԱĶĸĴڹ·ȥҪð춫źϺ

ˡ֪пҲŮ˼ݱűѡӵ£Ƚ뵽Լ

һʱЩˣӨƴڻŰˡȽ飬Ҫˢ룬ȴάάסϴ峤ʳġ֪ÿ˭˭ϴ룬ģòȽ

*

Ƚһ㣬Ŀ֪ʶȤûҪȽʰӣȽ˰̡

ȽһʰҲֵ徲ԭеİܼ򵥣һŴһΣ͸ɾˣȽ򵥵̿Լڵ֪ǽû˶Ӧ˯ˣŲ˿ռ䡣

ʮԭȽž˲һʱ䣬͸оЩƣ

ո֪ȻһԵĺͿͷΪ֪峤ʳȽҲû˼ԣʱﻹмֿյ

ŵ¶ȻЩߣ촽ɵĿѣȽȸԼ˱ˮڡôµһϹһС

ƽʱõζصСʱóԣȽԱ㿿ϣشãů⣬еʶʮӦǻزȥˡ

ʰ˿ռ䣬ȽԱıڲݵϣϸ̺ӣּƾɱӵһԣţҲܼʱ±̺յռ

ƾɱɢζȽ硣

Ƚ˯̤ʵȴּ֪Ѿը˹

ִӻǹȽݺɱ飬˵ô˳ȥһԣôͬԼȥ̫ˣ

ִΪûˣûиȥ峤ǩּ飬˵ֻǰȽЩܴȴȽȫˣôô

ǰ裬Ѿͷֳȥ϶ǹô죿ҲЩֻǰ̵ϲûǰԡ

ҲЩƽľС๣ʲôһӶûеĶҵģõģ˵֪Ƿȷ԰Ӹ˳

ﶥɷֵӲͷƤԼļƻ˵˳˻ʾֻҪӼ޸ǿִӵĵֶܽϹ⣬ʱϡϡ϶Ĺ˵סܰϴ󷿵ļֵܡ

ⷬˣҲô**̭ˣǻָԺ󿿴ӸԼıء

ĸ׵ĻִҲЩԵãоڼĵλûܳԽĵزֻŲȽĽ᣺裬ʲôʱȽǸ˳°ҶȲˡ

ˣִӵ֣ͳȥѼһˡ

⻰ּҷΧʼǢ·𶼿Լɱδ

*

ڶһ磬ȽǱѵģæ±սռ䣬Ƚͷȷû©Ŵ򿪷ţ˭

ңӨЦһվȽſڣάά

Ө㣬άά㣬ôˣȽҪӭ

æ˲æˣ緹ġ˵ӨͷȽ

ʳͳȥӨЩЩ˼ĿڣȽȽʵǹæ

˵Ŀ϶졣˼̣ȽʾԷڡ

㲻˵ôӴ㶫ּҴׯһģʱׯæʱΪ˻سǵǻ֣ûȥ

ʱ䲻ˡӨЩùģ˼ҽģû׽ʱȥӨ˵Լͷˣĺܲ˼άάͬ׳

ʲôʱ乻ģҪʲôдңҪ򵽾ʹȽΪʲô£С£ȽȻӦ


 11 


ʴһ˭ʲô򶼿Լȥһ𿴿ҲҴƱ϶򵽡ͷ̫ȱȽԱһʱҲ̫ۡ

̫ˣлл㣡ͻǮӨļˣû뵽ȽȥģȻô˵Ҫ֪Ǵæάάȥ棬һһֽһǮƱ

֪½ȥϹȽֽһֽϼ¼ǮƷΪܶණһ򵽣滹עȱ٣򲻵˵Ǯϣȥٻϡ

֪ʶӣ¾ϸģȽֽŸдһսռ䣬һǴЩ򵽡

ôʱ׬ǮֳɵĻ֪ǵЩԱ򵽣ЩǮƱͿΪʱʽֻ꾰ܶණ練ûģȥһҲʡ˲Ķ̫ۡ

ؼѾʵΪԺ㣬ԭĹܲ˳ֻδ֪ΪԺ㡣ӵжһļ䣬Ƚ֪ٹĸĴϾҪ֮ǰҪǰ׼óʽ

һʰ׵Ƚǰڴ壬ϴ峤ĵطʱӴȥٶ

ӵȽһͬǵȥȻרȽһˣвٸӳµˡ

˳һӵָ·Ƚȥ

*

ĴЩ壬ʱ˴໹ϹֻǼ˽öʹҴ뿪

̨СЩĵͷָϴת棬о˽Ҳ̧ͷ˭ֻʣҪʲô

ͬ־ҽæǴǮˣܰҿЩҪǮƱҺûؼ׼׼

ûǮʲôʣ⣬ۻԱЩסԷݹֽһǾҪӻȥȴֽƬѹŵĶע

ȷԶ̨곤ͬûߣۻԱСѹֽµıս̨Ȼɫùֽſʼ꣺Ұ㿴ͬ־ЩҪĶȱ

滹ʲôīˮƤЬģ򵽵ĶôĴεǱԤ첻겻ڲµףЩǲܵġ

ͬ־鷳ұעĸûĸлǮˣȽϵȱֵݹȥǡ

ǸϡۻԱҲֻȥϺͬǣټͷõıɣۻԱĻܶԷ򣬿ٵֽд˶ԷҪ󣺹ǹҵģǮҲǴõֵĳʳʵڡ

˼ۻԱҲŶʮͣݻȥֽʱ˵ҪɣӦµ׵ҪҪҰһ˫µҾС

пռڣȽȱЩʼ۸ûֻԼ̫ۣ⻰ҡҡͷûоȲˣΪء

⻰˵ۻԱѵðЦȽͳ磬ֱһ곤ۻԱĿ

*

֣߳ȽҵһƧĺͬ˿ռ䡣

ۻԱֽǰдõĵӣۻԱдעЩлЩȱҪǮƱ

֪ǵ廨ţӷЩСƷƤЬ´ɱֱȽϴʲôС

ȥƤЬīˮۻԱ˵ûĶȽлĶԱһһµ

ӨǷԭ浥óȽԼ򵽵Ķϼ۸һټӼӼȽǵǮƱȡ6ëǮͶӦƱսǮŽҴͷĳν׬ĵһͰ

µǮƱñע֪๺ﵥȽ˿ռ䣬ʼķ

*

ΪʡʯʯȻǳŴĵַȽſڡ

С˭ѽȽǸףſڵϴүסȥ·

үүã˵ģһǳ㡣ĸ֡

ʦʲôˣ´үҪʮȻ֪иǳļǸɣЩûôм̽

ȽҪԼݣһŮ

ȽȽȽȽôҦ侪ϲ˹ȽһӵѽҦ䣬СʱһҼأ㻹ǵô

䣿ȷʵˣΪڸԴСһ浽ѧѧһֱԭ¡

ңѽ㣡̿ø˻Ҧ俴ͯ鿪ĵĲˣ´үкʹ˽˳ӡ

ȷʵʶˣ´үȻ

ôλǲǾͲûȥˣҦĵʵԭߵͻȻǸûü𣬴ʱЩѹ

Ƚҡҡͷûȥûҵĵطҹ


 12 


Ƚ˵²ܻسǣҦЩʧ뵽㰢̻סְᣬ֪Լܸı־ҦֻܿȽ첲ǰߣȽ˵£͵ȼ£ûҲ⼸µķֱ

Ƚʱ򣬳﹤˶ϹҲȥҦֱӴȽȥ䡣

ϣˮ죬ʵ˴

޺ǰһ̨ѹߵݸԱߵѧͽժ¿ֳҪ͸͸

⣬ҦһۿͨСվ￴㲻ԾҲ

裡Ƚժ¿֣ɱ˹һʵУΪ㾹ǰĸһģһȽòԵֵ

ȽȽ㱧СЩ֪룬ãȻţĹŮ̥ʮĹŮΪĹŮ

ĸŮӵſ˭ûȿڴطꡣ

ҦĨĨĬĬ뿪ʱ򣬰ѿռõġ

ҿȽϸ꣬ˣˣƯˡ

ʱȽԼղŽĳǣȻҪ㵣ˣҲˡ

㻹оԼΣЩƮݵãֻǿҹŮΪûãԲ㡱ɷֲãǺ£ǰӹʱ򣬲˰ǵļʡ͹Ůǲ֪ʲô˶ңæѰҸĸȥ¿˲ŮŮȻŴĥɵǡ

Щ˼ԭڶʮһ͵ȽҲ벻͸ⲻȽ׽û֮ǰЩĸסԭģۿŮ˵㲣Ϊʲôԭ־£һ軤衣ŮˣԶгܸࡣ

ôˣŵԸôŮԽǣ

ôһʣȽӲЩƽҸ̷ּˡ

ּңʲôʱ£㾪ȣ˽ǲǾͲûȥˣøһ˯һסµġ

ΪȽͶԼģԺ󶼲÷ֿĸԼϢŮҲ˳ǣһжõķǰ

еطס峤үүҰ֪סȽҡͷܾ飬ҵ16ٽǡ

ֻǷּû㲻ҰɡֵʱȽֱ׳ǣҺЩĶԷ֡

ֵĺãô㡣ͲȽּֻ̫˽ŶɷִţҪС̣̤ܲʵоûô򵥡Ů½Ҳã⼸ʱ԰Ů¹顣

ȽȻ֪̻кУֻгҲ㵣ģ⼸а취Աȹ½˳ǾκβˡȽʼԼּˡ

ϻ縺ų񣬲ܶų˰Ȧ㻹ȽԼס飬ȽȽسסɣﻹǲ̤ʵ

û£İɣҵھӶ֪࣬峤үүҲܻңºܰȫġ

˵˵Ȱס㣬Ƚĸ׵Ĺģůģ¶ġһҪ׬Ǯһңĸ׹Ϻӣչ˺ԭү

һ̣ȽİԭԸμԭ˵ļ˵Լļˡ

*

ദʱǶݣҪ㣬ܾ³緹룬ȽŶԷҪǮƱڳתơ

ȽԶһɫԴʮСسǣשߣͰܣûкĸ¥ããһʱȽȻԣǮһҪӣҪԺӵ֡

򷿵ĶȽŴҪİѿռ֪ӴĶתƵ£һشʱ򣬾ͲƾձһЩ˲Ŀˡ

뵽֪ԼľȽĥȥʱҪޱ̺óһش͸о첲ŵקסŵȽͷȥ

ͬ־̷ôקסȽһɽװˣʮ꣬촽жǺѪ˿ŲЩĿȽ

̷ۣȽܣŷԼ֪һȽƫƧͨ˴˴һ˵ȴת˲ֿʲôס

ѵǴ˵еĺУӵģ

ȽûлɽװЩʧɿ֣ǷһֱӶͷ˳˵ж᲻ᵯֻδĴ

ͬ־ް϶ඪ˰Ƚ֪룬˵ˣȽûô˿ޣһʱҲ֪ôȰ

Ҳ밡ҸճŮˣҪʲôӣԭɽװӸողһŮȴΪûˮһֻܺȥʼ΢ɲϣйϵȥ̷ۣõϢҲ컹Ҫ¡


 13 


ɽװΪŮʹޣȽЩݡ

΢˼һȽڣݼҵЩ̷ۣȥܲȳһ㡣

ôɽװϲĽг±æס죬ѹлллͬ־лл㣡һǮģ

ţȥǱߵңһؼһ˾ȽָһӶɽװ˵ո¾׬Ǯ򷿣ԼţȽȻҪץסᡣ

߹հ˹յһȽ˿ռ俪ʼµ̷ۣճĺӦóһ̷ۣ鿴Ʒ飬Ƚºõ˼ղƿ̷۵װá

ҲոûֱӸӽ׵ԭ֮һԱĶںƷƣǲʱĶȽֻܹװ͸ƿΡ

*

Сɽװ鶼û̷ۣȽǸףͱҽ̬ʣû뵽Է̷ۣ˼侲ɽװոȽŴ磬ЩùģԷôҲ̷۵Ӱ

ɽװйְģ˾ٱǿҪһ˵ģ뵽໴ŮɽװҪ뿪ĽŲ˻ȥٵһ£ٵһߣһԷ̷أ

һϣ֧ȵȽͬ־ˣô˭кó̷ϡɽװЩΡ

Ƚû˵ֽҿ500mlĲƿŰɫĩһʼ˵õ̷ۣ

ݼҲкҪιֻҸƿװȽƿӵȥŪʱӰװŪ

̷ۣɽװȻû̷ۣҲͬ¼⣬ָͷմһ㳢˳ӿǻûвȷʵ̷ɣҲ˲ðװĲͬҶҪˣллͬ־ҹŮľ˰Ǯš

ɽװͳ¶һǮƱȽһӣ̷۾Ҫߣֻͬ־㻹Ū̷۲

Ҳ֪Ƚҡҡͷ㻹Ҫ

뵽˰º̷۲ж٣ٵóһ꣬ܶһ·ӣɽװðաȽûаѻ˵ɽװҧҧԼסַҪоҼңء

뿪سļȻܸȽɽװסĵطһ¥ɽװȽС·ˣ⡣

*

һװӿռٳȽѾǸñΧŲ긾ŮñŵȽʼɫĿꡣ

ͬ־Ҫ治

ССĿ˷ϴŵ¶˳ŴߡɫĿ˿ΧȽǽ£ۣô

ȽۻԱעЩ۸ֱӿۣ7ëһ6ëһҪƱ˿ռƱ󲻸ߣеļ۸Ƚֻ֪ǹһëһһëһҪƱļ۸ԱƷʳȹƷʺ̫࣬ȽҪƱļ۸ֱӷ

·ϡɢȻм۸ģȽľϸ۸˵ģɫǰĻһЩһӶйﲻȱǮƱȱ㾫ϸһ

ϸǶٶܳԵģÿһ٣ҵķҲֻܳĴζѣ򵽾ϸĻ᲻࣬ҧҧĿڣжٽҶҪˡ

սݣȽĵİ˳Щڿռƺõģһ10ٶҲ಻̫á

ʳŵĲͷ첽ؼȥˡ

һ55Ƚ55ĶǺգ֪һеʱĶɤۣ±ץ

ӣոĿ˽׵һӴ˹ǺĹأΪֹץĽ׶һܾ۶ѡ

˴ǰҪʧ뿪ոǶһĺܶ࣬Ǹӵ˾㻹ӦҲᱻߣǻٿ˰ɡ

Խ׻ȽܣΧһЩҲû⣬ոյĴûӰȽ͵͵ѿռһõļҿȽСءеĴ㣬涼ֻʣһ⻹мһ㳦ҪҪ

ǲӵĶﻹмСǳʱ򣬴ϲ˵ҪҪģǮм

㿴⼦߰˸һһð˷֣һ20ԭļͷļʮһСԱĶǴ󼦵ټϺжӦ󣬰˷һҲǹˡ

˷֣ԳۼȷʵǰĴ٣ɼĻʳҲӪ϶࣬Щᣬ˼ֻҪ߷أ˵㣬ʮҾͰԲˡ


 14 


϶ҪнˣۣȽҲһʮһëһëԲһ塣

ĬĬ˱ˣһʮǾ߷ļۣһëǮܸһԡҲīֱǮҶҪˣ㳦һС㳦ⶫһĳԵ£һȥ˴ųųųС

Ƚ֪㳦ӦôۣΪ֪ûҪۻԱҲûдëëҪƱǲҪƱ㳦Ͷһɣ㳦һһë

㳦ݴʡǴģһëۡȽۡ

˵ʡģعȷʵû򵽹ɷҪѳԾƣһ̱ӣû飬ֱҪ

һֽǮһֽܿһɢװʶ߸·

⣬ȽĵһЩʼ͵͵ЩģЩģŴָĸͷԣȽܿȥ˲鶫

̫գ¼һͷѾֲסȣȽǽϽ£ͷĬĬ㡣

оԼĶЩ࣬ѾҪӵԼ˶ϣȽع޽ռ䡣

Ѿ緹㣬Ƚ˻յҲųȥʼڿռ緹

Ļ˼׷Ƚ뵽Ĺ֪⵽ڼҳԷǹ޾ͲͣȥԼЦˡ

ƽʱȽ˯ϰߵģ´شʱ䣬ȽҲû˯ֻһŴ磬ڿռﴵ˿յűű¨˿ռ䡣

ⱳ¨ģǸոտЩҲһؼҡʱܹ±ˣֻΪóĸ׸Ǯð

СҲǸԵϸȽֻרԼľϸʳԴͶҪ¢ϲ˻·Ϊ

̷ⶫ˭ܺȥģռﻹʣµ̷ۣȽ´νǵʱȥؼȥǻŮҪ̷ۡ

ס桢㳦⼸Ƚյ˲ǮƱȱԵȻòϣûƱ

ۿɫ磬ȽȴƣƱľͳˡ

ȻûʵĴ㣬Ƚȥ

С߹հ˹գȽЩΣͣ·ͼһǱ۾Ů۰Ͱ͵Ŀ׼ȷ˵ǿı¨

СŮɫƣݹᾣֿƣȽ﷢ᣬ½ű¨óһɢװʽС԰ɡ

ллҲǶԳԵĿ˷˶İ˵Ŀ־壬СŮԥֽ˹ȴֻ˺һ룬һ¶

ȽΪԷǶˣʣ㶼˰ɣĶ

ȴСŮҡҡͷ

һҲҪȽɫݣȴûóʳʵݹȥһͺˣƥﻳСôϡȱʳˣô붼ȫ

ȽҲûȰתߡֹ˼ӣȽ߳ԹҵĴš

ҵ빩һҳӣְʵ൹ְƶȣҲûϹְ

ȽȷԼĴ绹Ǹʮ긾ŮģŷĴ󵨵ǰڨ

ͬ־Ҫѩ಻ȽסһմӹսͬЩͷɥŮõŮﻹûüǮȯȻûҪĶ

ŮûĶϾǶˣʱѩࣿ

ӵȽҲû٣ƿջĿǲŮǰһ¡

ôҶ˵ҪˣСҸ㡭ףŮЩͷҪвȽҪ˹ץͶѣͼƿСڷźü򲻵Ķ

Ů۾һץסȽ󣬡ôҲǰ˵һһʱûϳ㣬ôȵ컹ôɹôߣһؼұܱ̫

Χ˵עǶʧջߣΪʲôϷأԭݽ̫ûϳôΪɹô࣬ҪԼҲϲ˼Լæµûٿߵˡ

ŮĻ龢Ƚ˳ŶԷǰߡ

ǽƤЬôٺŵģ绪ȵĿšĸ첲һߵʻһܵӡ

15һ˫Ҫȯ38롣ȽҲĿǰѹأոСѩࡢīˮһ鲼ϻǵСϲĶû뵽ԷַŽȥĽƤЬҲ֮ϲ

ô38ģ绪ЩʧǸԼģǸģ38һŮ룬󴩲ѽ


 15 


ŮʧֹȽſʣոȽҲڱ˸ڳ룬ĿҲóȻڣֻ˵ҪİҽǴ˫һ˫͵Ҳ֪룬һ㿴ϲʡ

Һÿ˫ƤЬɡ

ո֮绪Ҳûϸ׼˫˵˫Щ˫42ģҲû˵Ͷ⻰ûֻǴǲҪ̫

ҿõ֪ϢõһսǣȽѸոշŽȥ42뽺ƤЬ˳

ӴԲͼװóƤЬ绪һĿЬף42ģǺ42ģ̫ˣ

绪ĸһܵܣһҳ˶ĵܵܣʣ¶ǵĹˣ׸ǳĸɲ㻨Ǯ㣬ȻҲƤЬˣ˫ƤЬҶҪˡ

ƤЬⶫʯֹҵسǺֵģԼ߸趼Ǻ£۸ȻȹһǮĽƤЬ̫ˣò绪ˬĶ

ȽӹԷݹ30ǮŹҵȯսڴҪˡ

䣬绪ҲпտȽȽæסԷ֣ȵȴո˵ѩࣿ

⣬ȽְƿոտŮǮʱûʣǮΪ͵أǰϺѩ࣬㿴

ѩڿռ׼õģ״ƿ̸ӣ򵥵š˪ıǩӡŵĺɫڱСĹεʺ

˪绪ϲһޣ֣˪ѩĹ棬ǰǰһʻЦһƿ˪ϡΪŮ֮ױ̨顱Ĺʣĳ

ƻõûлױƷٵ绪ʹƿͿǮƱرΪصضǮš

ʲôζô㣿绪¹˹磬Щꤣоŵ˺ζӲĸŽ

ͳһñĤõˮ⣬ȽЩпԷĹӣôʵŵ۰ĵ⣬Ĩͣһܶһ

绪ŲⶥϲĿˮҲʾʹ飬ԣ˿顣ֺóԵһҪؼһ˷һȥ

⵰һأһ5ëǮȽѣ۰ϡĵǵùһ㡣

ˬˣȴ㶵ĿտҲ绪ŷղ̫ģֻʣǮˡ

˰㻨ǮΪʲôһ˲Ͳˣ

ҡĿС绪˼˵˸˷Ŀ飬һһ룬Ҳƫġ

ȽЦĿŶԷɫǺӣСﲼŵʱһ顣

ˡ绪Ųһ顣

СôණһġȽɤӣԼĽɫ

бĤţҲ°ѲŪ࣬绪Ŷһ鵰⣬Щжлл㰡ӣҽ绪ǵĹˣҪ´λЩңұ֤ܸҵҡģôͷˣˡ

ĻʡǵľϺģɼǸ·ģý´Ҳ㣬ߴð˴̣ھӣȥ绪ﰵ롣

һ鵰ܸжԷȽпʱĴӣҲûѣӦ´ȥУ´һȥ´νǵ¾´˵ɡ

ˡԼĶӣ㱳Աֿˡ

سǴǺã࣬Ƚ˸û˵Ĺһνռ䡣

ո绪⣬Ƚ첻ٵˡ֪ո绪ͷҪ״ʱжңֱҪɤۡҪͬ࣬žץֻҪܵܶռ䣬ŷĸ绪ס

ۿʱҲ磬Ƚ֪ҪӴĶŵ¨̺Ӻͱ棬ְѼļɫ·ޱֽԡҡ

Ҫ֪ӴԽһֱһ·ʮȵ£ֹ췢ȣ·ҲǺζˡ

ϴ˸裬һɫ䣬һɫȿ㣬Ųһ˫ں򵽵廨ЬƤ׵ӺãȽൽ棬黨裬ű¨ͳ˿ռ䣬³ĵطȥ

*

سڵ£Ǿ۳һѣŽǵջ

һ˵ĴͿһӰ˹ǿǲּҴС

ôôƯˣ

˼ҵӱͺãǲ֪趼ĺÿŮܲȥνʰʰⲻͺÿˣһʶȽĸĸͬǿա


 16 



Ůͷģ

Ůǵȷ·

Ůⱳޱ

Ů

Ƚ߽ͱΧסӿҲûͷЦһش

ǵȷġ

Ǯġ

ģġ

˵ûӸǸޱ

Ƚľ仰䲻裬Ƕп·϶ȽǴ⺢ӵľﰵּ˵ļƷҲ⺢ӵĴСҵˣۿĺȻ۲ȽĴ¨ȴҲû˵ʲôỰ

Ƚǵ¨ͳһӣǳ˵·ϻͬеǣҴ˷ָҳŽƵġ

Բʱ򣬸ʳټǼйӳԣһץһ

̫ˣ̫ˡеӲ˼ĵлҳȽĹӣ˼Ƚòţ

ֻǲԼͬĸпȽСǿྡˡ

ش֣ҲûӰҵ飬ɼ˽Ƕջ

*

ӴȽ

ȽѾͷˣ

˵ûϹǽȥˡ

ȽѾͷǰôÿ

Ҳ˼ҰɶģǹŮּҿûﰡ

ּôô־Ӵĥ

ΪɶΪҵǹ£

ҵĹŮӦõģҵģ

˵ܲģֻǲģ׽

ϴ¹Ƚű¨󷽷֪ȥһ·˴кͻظ˳˵˵ԼΪʲôôණ˭Ǯ

һ·ĹּҴ˶֪ȽŵԷּңּˡ

ﵽĿģȽһѶߵ֪ʱ֪㿪

ȽȽˡ

Ƚͬ־ˡ

ȽˣԼ۵ﶼ̾ԭЩĲޱ߷µӡ̡ͦԭΪԱִӼʣ뿪ּңȻ¶Լıò

ûƴӨݹȽóһ׼õ㳦˽Ǹ跢ʣаְǰͬ¸ҴЩ㳦˵ʡģҷַּӲͣ͵ʳˡ

Ȼܶ˵ģȻּ˶Ϊ⼸˽ǮҪȥô죿ȻԼʱּҵİѱֻԼһʱɲԼһӡ

֪Ƕĺģ㳦ⶫȻҲǼģƴǣ̫ˣȽȽų԰ɣǸлǸӴġ

óĶȽȻջȥսڴЭ飬֪ǷһȽһ

һƬ㳦֪ǵȺġ

һ֪ȥˢ룬Ƚк˵ȥ±ֶ֪ǶûлݣԵȽ

Ƚû̷ֶȻԭģһʼ̫û֪ǴûĶɾո֪飬Ƚ

ѽƤЬסīˮЩһ类ĶŽ¨ڵȥǮƱȽ¨ȥǱߡ

˭

ҵҵġ

һëʣ˷պá

ллȽȽ

˭ġ

ҵġ

ллȽȽ

ȽһȡС꣬ǮҲһһȥ

ڵ

43뽺ƤЬһ˫һǮҡ

һףһƿīˮʣëǮ㡣

ƤһٸǮһȯ

⼸һһȥ֪ը˹ȽȽ㶼򵽣

Ҫ֪ʯǹҵأǲȱҵȯÿعÿ¾͹ӦôЩƷЩƽʱŶĺöȽһ˳Ǿ͸ˣ

ȽЦӯӯóһ׼õ˵ǣȥ裬ʶ˲Сʱ尢̣֪Ҫйϵȳһ˫ǲƤģ뵽֪ͬ־ûЩùͶˡ

ΪԺҪ򽻵ȽҲûںһǮ۸ǰļ۸յġ

ȻǧлȽӻ顣

ĹȽصпհѽһ׬Ǯóϸϸ߼ˡ

֪ӴǮ֪ӴĴЩСһҲʮǮϺĽƤЬīˮȣһʮë֣һЩɢƱ͹ҵȯ

ɽװ˵̷Ǯ޲۵̷ۣȻʮǮ˫ƤЬļ۸ˣ˵иƱ֤ɽװ۰ǸŮԱ̵ΪȽһ߸пͬ˲ͬһ˱д֡


 17 


ǹ˺ȽóһǮЩǮһִ߽ãϵĵһ⣬ȴ绪ĴŽῪʼϸյëƱܼȻһһʮë֪֮࣬ɽװĻҪ࣬й绪һ˾͹һ롣

һ죬ǮһʮëĸƱ֤ںȽְϼҵǸӣҲǸȺˣҪ˵1974ּҴ塣

һ̣ʳǵȽڸܵ׬ǮȤڣֻϧǵĻ᲻࣬Ǯֻż׬ãҪе޴ķա

ĵİǮһ飬ϸԹ˱ȽǮŻǮӽռ䣬ʼʰ̡

ȵľɱӵǽǣ̺ӣ͵͵ڿռõ΢ͿյȽ̺ӣ˯һ

*

ʱ֪ѾȥϹȽѿյսռ䣬ϴ˱Ƭ̺ͣϷţ峤ȥ

ϴ峤ңȽ˵Լ⣬ź޾ȣ˵ҪϹ

ɵӣò״ǼҷֳôҪǼϹгﻧڳŹӦĽĽɵãϸǼѪ

ȽԺҡҡͷģϹҪ֣ǼҵѪ

æȽĶͷǲǷɵˣϹҪֵģ

ȽѶͷź޵Ĵ֣Լգӭϴ峤ߣ˵Լ⣬峤үүĸһŵأȴܰסôõķӣϹҪ֣ñǴ塣

ȽĿģںܶ˻סéݷּҴ壬Ƚų﹩Ӧס֪ש߷һʼȽľ˵ʲôʱ䳤ˣ˵ġ

ȴ취ת󣬲һʼͰѵɱסȽȥ˼ּ˷϶ᶯϣԼһ˵ǹƥǲеģһ˴֪㷴ΣգͺʹһϹ˱ܿһЩ¡

ԭǳﻧڣǰּҴϹֶּңȽˣȻܱһˡϹɶֳɵģΪ˱ּҴһסܶס˵ڿڣܺʹһϹͨϵֱ˫Ӯ

ãҵŮǸ֪ͼġӱƿֽЦ˽

塣Ƚ˴кϴ峤ĶӣҲָСѡ

ԣȥ԰ɣӸóԵģˮֽȽԴź޽緹ȥ

лл壬˵շĶ࣬ҴЩ㳦Ƚһֱûͳ㳦ݸѾó㳦ȻΪ˼߶ϵ˵Լģ˶ĺãǿ϶յġ

ѾֽŮΪԭͬҸ׵Ĺϵƽʱߵ׽ոȽүү̸ȻҲԣҲƵƵȽʹɫҪɵ

Ѿ㳦ǰһ㳦ʳ뵽ȽҲԣʶֿһۡ

ǳǸŮ˸ģֽ˳ְѹŮͷңȥɣӸˡŮ˻㳤ģûѺŮ²ܣνǣȽѾͷҲջ

õɣѾһ߸ߣȽһӵ㳦˳

ŮˣֽҲЦ֣øɡ˵˵ȥҪ

ϴ峤ԴȽ뷨һֱڴȽӵĻϴ峤˸ۣҪС;֣綼˺ðɣ˭Լɵӣϴ峤²ۣϻǴ࣬ȻģȥĲֿȸһʱɡ

ּҴֿõǴÿϹõĸũߣͳһţջͳһ쿴ֿϸͷ⼸춼ݣϴ峤ΪѡĺܣⷿȻǸĹֺ٣׳ĲɹٵĻҪ͵ˣµʱԸѻƻϸͷϸͷ岻ãϥŮݹָû˹ܡ

ȽˣȲҪ֣ҲֻǸµ⼸£Ǻʵѡ

ϴ峤˵ϸͷȽ̾Ȼôɵ£֮ǰѾ׼Ҫԭһµظݣͷٵأû뵽·תȻôĻ

һлöźҲ˷Ƚûж̺쳦Ƕ˴峤ҡ

ص֪ʱø緹Ϊûк֪ǸȽ˷Ƚһ׺룬ȥ

ȽʱϸͷΡΡҪ緹һ׺ۻ軨Ƚϴ峤ĽϸͷûеѣֱӰȽҪĶ˳

ٻʱȽһѾϴĴ룬һŵģǴ˹ȡᣬһѲֿԿס


 18 


ּҴ˵һҲǰéŵϺŵģֿũȻ׼㡣ּҴλʺׯڣҶҪֵأҪһգּҴĲֿڣ걸ųũߡ

·ݵּҴƽʱͬաͷæʱڣߵӣǱߵ͵óͷ¡ţķʰŸŮȥ֡

ԵȽֿʱ򣬼ľǸɫũ߰ѷڲֿյϵĳ档

ƽשˮǽϣˮϣũæʱͿЩŢ˵ϱɺɫЩǽѾҡ

Ϊôܼȣȡֿ͹ߣֱӴؼҵķ극ֿȽʱ¡

ۼɫ磬¹иСʱҲţȽõ£ʼⷿ

ǰѵϵļٰũڵֿĿյϣٰ˦ǽϵͿһϵҲۼûСԡ͵ĴڣȽӿռ˳һˮڵϣֹһɨɨʱ

ǰ׼ȽɨֿϻǱ˰һһǳɫĶǻƺӣһմӵƵġ

ˣȽҲ⣬˲ͷĺˮһӡӣȽʼſڿյϵũߡ

һɹũЩ֣Ƚũ߰ڷŻزֿ⣬¡ͷȶԳһѣÿһ뷽һĹеطѷš

Щ֮ǰȽϵּҴϹٶˣֿÿٰѲܱ֤գҲ˵ڲֿʣµũСٰѡ

ѹһоҪ̱ˣĬĬ˵Ƚ롣

ֿﶼũߣĵطûУȽԼѾˣڵϣһϢһߵŴ¹黹ũߡ

æһ磬ۼ˲ϼ¹չ½ֿȥ

ȽȽô⣬ôǱһһ壬ؼȥˣһ˹͹ߣʱǱȽڲֿĵϣЩȵʡ

壬ϸүү峤үү˵ҹæ쿴ſⷿ·ǶѣͷѣﻮһͺáȽЦŴк˳ָָʰĲֿ⡣

ļ˳ָȻһµĲֿ⣬͵Ϸڷŵũߡ

ѽȽȽܸѽЩʰģļЩȣȡũߵʱֿɶôٹ˸

ٿȽϵۣҶ֪ѾͷʰⷿŪˡ

֮󣬴Ҳ˼ѴֱӷŽɾĲֿ⣬ͷѹʰɾ͵ֿȽָʾźá

ȻҲ˶ȽĻ

ũʱ򣬼Ƚֿ⣬ɫͲ̫áҪڷŽֿ⣬²ˣǽ飬ĲǷţ춼ý

ûȽ˵ʲôһۣũڵתߣǼѼһ㶼ϵã͸һ˰ɣһŻؼҳԷء

⻰˵Ĳ˼ַԸΧȽ˵ۿˣ˼ᣬͬĲˡ

иĳĴȽ߿ޱ߼񣬿ȥһߴ棬ʰɾٷŽֿ⡣

ллӣȽ˲ᣬ԰æӵлո̫ڵʱ۾Ծ˺ôľŸо˳۾û뵽ΪԼ׬һͬ֡

û£Ǹõģź庢ӵοȽ䣬ھӻؼȥˡ

ͷ۸ȽԻûɢ𼱻ǵҸȥ

һ·Ůྣ˵Ƚ⺢ӵᣬֿĻΪɲŸ֣һ˼Ҷ³ԲϷϸͷΪ岻ãֻܸά±ȽãٵĿĹֺ֣õİѲֿɨˣɨɾʲôãҲõׯڶ೤ҲܸԼȽģǸɵù

⻰︽ͣɲӻզأʱɨֿⲻҴɨɾ⼸ȽڣЩסѾͷãȥµظɻȥֿҲкǳȥͳӲˣΪ첲š̫̫ˣͻؼȥ̫̫˵˵

Ѿͷ͸İһиûڼҶԵܱһӸּҵţá


 19 


ȽµظȥֿˣϵģһŵĲ̶ִӣôô

ִȻĲУȽ뿪ͻȻҲûι·ҲûϴΨһµصִͷϣҪɹִӵº͸ҵ£ָȽµصĻҪִͷϡڼһִӣȽûµظɻȥֿ˸ϴ

ȫ򶨵ķ̣ϱĸ״̲ոշò·ʾӴϿû©û

ˣŵʲôӣѧŵ淵ȶ̰һۡ

˵ĶŮʱڿϰ̰ս¨㵽ҲûдڸУΪµظɻϴЩɹİߵ㡣

ԼÿθŶ·磬Ϊ淵Ĵڡǵһ޽ּҵĶϱȴ̥ŮޣȺ޽ּҴӣҲŵ̥ޣԼŮôô˳ۡ

ŮѾ޵壬겻ڲ߶ʣ¶Ů添ڼΰۡǰΪּ˸СӣϼĶӸһȥס޶飬Ÿоͦ

ҿѧǹᾢֹһ䣬ЩϢ̣ûȥʰȽ

㻹˼˵أȽּҳȥˣٲ취ҪԴʺˡѾͷȻ֧ʹַŹߣ컹ôűء

Ҵ궼ûס˼ҳȥסӲˣһʲô̷˸ۣȫҾ㰮Ϲģǰû۴廧ڣܸɶǹֲüۼңôȥϹмܱȰּˣǿɡ

˵ĺʵҲҪѾͷӳ˵СҡУһɶӽȢϱĲǮĶҪ֪㣬ȽĶˣȴס

᲻úײסǣΪ˶Ĺ˳ӣΪִܼ޵ңΪһ̻

ֻȽʮ幫ֵµػ˿ֿ֡ԱġʧءȻˡ

⻰˵ЩƲƲ죬幫ֺʮ幫һôڼһѾãƲ죬Ҳҷ

ϱɫΪ⣬֪Ƚϵǰ׹ֻ̣ôһϷҵģȽȲ㣬Ůɵץ˰

̵˼Լ²أæأǰ裬ŴӵµøϽҶѾͷŵİѱȻʧЧá

Ƚִ֪**ڸǿϢҶ׽˻飬ѱȻʧȥЧʱ򣬶ԸȽͲŵˡ

ϱ⣬̡šһӦС

ǱִּӵĻ£ֿ߲Ƚҵûּˡ

һϹȽű˼ոռҴһؼңּӦ֪飬û£ҪôǼ°ס˽ţҪôǱŻء

Ƚ²⣬ߵĿԸһЩԺҪСһЩˡ

ʱΪ̫æµǸ˵Ƚϰ׹ϴ峤ع

*

ڶϹǰȽóűÿһŶһũߣֻҪдԼֱţͿ߶ӦũˡԱǰϸͷֺдũ͵ķȽַ˹Чʣֽʡ˴ǵʱ䣬ǰŶũߵת¹ֻҪԼıźһͺãÿ¹Ƚٰϡ

ŷͱżʩпģǷ֣ǲһѹ﷭ԼõˣǰðѳͷѵĶ£ͷʱҲһˡԴȽũ߷ڷţũǵǶѾõҪũߣǳ㡣

ϹʱŶ칤ˣֻҪԼȡúȡǼǱţ¹ԼǳݣʡȥŶʱ䡣

ַУּҴÿ˽ͷʱ䣬ʮŮǿһϹǿԶڵ׬֡

ּҴˣʼԾȽķ࣬ٲȽ¶ˣĵЩмȽ

ÿ¹Ҫũߣڵֻձż¼ͺáȽæµ֮ڴǵԾ£ʼ

ּÿʱȽһ˿ζ

ϣıųϣȽתֿʣũߡ


 20 


ʮƽĲֿ߰˶ũ߷ڷţȻȽ취˴ȡãùʱ򣬻ⲻϰߣϰֵáʱڲֿģЩʹô࣬ۻصũߡ

ȽСʱǿũģһ¹ߵĶ̶ֻȻиֵĳȣȽ֣Щũߴĥһ£ǿԼʹõġ

ҵµ¸ɣȽʮȥϴ峤

*

ҲǲУȽ⣬ϴ峤˼ԴȽ˲ֿɻũæƽʱɵ𾢣ϴ峤ҲһʼСڣмӡ

ȽҪ޷ϹСֿæĥũߣЩСΪԭ޷ϹϹͶȥĥЩ˷ѣøڼҵй׬Ҳ׳ϹܰŴʡȥũߵʽ

ϴ峤Ƚ뷨ΪּҴ忼ǵģûпˣҵҵ⺢ӣȻǸ֪ͼĺúӡ

ϸϸһֵϸȽҼҴѻ

ƷƶܿӮϴ峤ͬ⡣

*

ϴ峤ԴȽ߷˼ͥѣСĴ廧ңһ˵

²ѽ˵ģһϹͷȥ׬һϴЩס˴峤֣ϴ峤֣ɫڡͣȻʱһֱũæҵȽ֮ǰϴ峤˵̫̫ǵʮ߲ûµأԭʵ䲻ȥ

ȻģһƭⷽȽģһֿԣֻҪܰũĥ۾Ͱǹϴ峤϶Ƚ˸֡

ȽּǹŮϴѾٳˣתͷȽŮôˣĺãĵҲãлл㰡

ˣǶΪּҴ壬Ҫллϴ峤쵼ĺáȽǫһ䡣

Ҷһඣƨϴ峤ЩȽĺףʾȥһҡ

½½ʮ˼ңѵһ˴ˣʵڴ²صģҲֻĽĿűȥ˲ֿ⡣

׬ˣʮһڴ߹滹ͦ׳۵ġ

Ȼֻ̣ҪܰũĥǾйּǡȽЦſڡ

ǿ϶ܰҪ䲻ȥҲһѺءͷ׵ϴЩĿڣʱ׬ĹֱЩеĻ࣬ǲòϲڼҴţҪǸһᣬȻԸڼҶйֲ׬ɵ

ԼҵħʯƺƵֿȥ

ǰȽǰũĥΪµõĳ֣ĥĲۿɲ㹤ֵİ

ͷİɹŮµصľҶӶϱģ۲ܸ͵ˣ¡

ǰǰǰҲǵһѺ֣ҿ϶ĥܿȥ

ĥ̫״ȽЩĵ࿴˼һֶԷıԼרҵˣĥͷȴֱʺׯںá

ֿûĵط˼שͷʵĸ߶ȣȻĿˡ

䡱ڲֿص˷ʱмˣһѣѾͷɱǴˣǵİѰÿũߵĹֶһ̫̫Ƚ

İɣ̡ȽЦŽ˶ԷһʾԼϵˣȻдһѡ

裬ôˣǸɶأ¹ߣڲֿ⿴Լ裬ȵʡ

ĥĥأɶ񰡿ԼĶӣ̫̫˸ۡ

֪ĥڼЪţʲôѽЩ̫̫ǱȽƹ׹ġ

ЪʲôЪһûϵĲܶأܷȡ̫̫һ߸ྣһ߲Ļ

ǣϽֹ˻ؼȥⵢ׬֡Աһ̫̫ˡ

׬֣⻹йãЩ£ûĥũ߻ֵģƽʱϹֵãҪʵڶ˵ģؼԼĥ¶ԸԸڶ쾡ȥֵֿģզһʱ䣬ͱĥ߻й׬ˣȥϹڼĥ⣬Ϲǿ٣

ԼĶӣһƨﶼ֪ҪƳ˶һˣ۴峤˵ˣֻвϹܸɣ˲ġ

ĶһŶӲŻԽԽ̫̫۾Ѷ˼ҡ

ҲȽȹ涨õģЩũͳҲͲǧѣҪȫ˶ɣûʰãҪѼͥĿҲ޷ʵ֣ԲŶôء

мԱ˸ȫԴ˲µصͷ

Ҳˣ˵ܸɣҲܸɣƽȣЩȫѶļҳ˻ȥûϢ˵Ļƶ˼


 21 


һũ߹⣬ȽкĻ׼¹ˡ

ϴ᲻õĥˣĥҽ׬ĸˡ

̣ͷأҲһģҲȣɫ̫ˣϽؼҳԷɣȻӸΪҰǿȽЦŴȤ

ǵģҿΪȽѾͷˣ۸ϽؼҳԷȥɣŸɡھȰ̫̫˴˻ȥǸ֣զܲԷأ

*

ȽͷʮĥֵĹߴĥ

Ϲʱٲĸ֣ΪĸǼͷ֡

ͷ󣬴ԾȽĽÿ¹ũ߷ŵһǽϿţڶϹȡõѾĥõĹ߶ѡ

ٰǰһʹǽߵũߴĥһ飬ӵ϶ŵĶγһѭ

ùһũߴĥʼʱ˲٣ȽԹֺıҲµĵֻҪйãҾͶûڴҲµڼﶯ־׬ϼ֣ﶼмȽĲС

ԴӴĥũߵ鲽죬ȽͰǻؼĥˣһʼڲֻֿ뿴ҵĴĥǷϣܻѧϰڴҶ֣Ͳÿˡ

ۿȽڴԽԽãڼ￻ͷסˣ˼ҵ̫̫µأڼҾйã£ѾͷȻûһ𣬲УҲȥŪֻӡ

ʱܺãȡũ߻ؼҴĥʱ䣬̼˶꣬ǰסҪӵȽʮѡ

ʮɶþû̵ȽĵһʱЩûӦ

װɵɶУҲҪͷ°͵˵Աڰũߵ̫̫ͷ̫ࡣ

ҲҪĥũߣȽˣڼʲôҲɵģҪ͵ԣȻĥũߵĲ£ºˣҪ֪ĥũȻܸĻҪø첲ʹħʯصĥһ첲Ҳǻᷦġ

йֵĻզܲ׬ҪԼȥˡҪȽżǹֵȨֱߣø˵

һʼͶˣǼʵѵ˲ſԣȽΪѡ

զҼĶҲˣҶǸҼҾϴǸǮֹǻһǮһѣҾͲȥ籥ˡǰˣɶҲŵۼңֳȥûͲˣôôడ˸ӸҲ׻Ůˣĥ̵ġ˵޾ͿޣﶼǺģȴܿ

ҪȽȽ͸ѰɣǼ˸ȡһ˿ȥڣͬǲµصˣ̵Ŀ߶֮ġ

ǰȽȽ֪عصˣ̣̫ඡ

զô˵أǰզȽѾͷˣ˵ˣ⹤ǴǼѸ۷ֵĹҲ˼ãʳԷùû

ƨҼҸս˿ӣ˭ʳԷùˣ˵⻰ҿɥġϴ

ˣ˵䣬ȽȽǶ֪ع涨ΪǼϵ룬Ҳ̫šˣϹͷŽء

⻰һ˶Ĭˣǵ뷨Ůզ̺ܲأãҲô󣿵ʱȽش峤µĹأΪǼϹͷ棬˭Ҳ˵һ˽

ڵũѾûһۻôˣʮҲû֣£ʱ̫ʣϹȥˣȻҲͱ˼һöӶϱæؼңܶ㣬ԼֻõĶЩ

֮ǰ񣬱ǰοȽɫ䣬ĥũߵĻ˭˵һģ̵ֻѪԵϵնϣּҲݣողһ̬ǱΣȽ˴˳ǣ±ٿһٹ˽ñӡ

һ뿪Ƚӿϲֿ֪ߡ

ÿҪϹ֮ǰֿ⣬ܲһϹ緹ǲ֪һԵģ¹ȥռ䶨ֻ緹½ʳ֪һԣϾܲһԷֲԼ𣬻ûǻ˻ɵġ

ҲԹ緹˯ֻǸһͱˡ


 22 


ѾԺ˯¾ȥţվŵĶѾȽЩȡ

ȽȽ˯ˣ촩·ȥڡѾŵȽЩߵ˵

ãŵ£һ·ôôȽѶѾӭţתʼ·

ѾЩĽ͵Ƚĺ󱳣һµ˺ü꣬ȽƤôɹɹڣ毺õʱűˣǳˣЩ¹ﲻһȽʻѾع񣬡ոүүôȺˣԶӦûǴԣǳϹѧģүүæˡ

ⷿĹûȽûǰسѧǼ˵ĺѡϴ峤ڴڴŶæòɿ˶Ѿˡ

⣿ˣȽԺĴЩʱȻԱ֪һԷͿĵĸѾͬС

ţ̫ȣȽŷӦԼּҴûй֣ùֻǮƱʹ¸ԼԵȽԼȻ˯ɵˡ

˴ڣѾ˳Ķ飬Ƚʱϴ峤û˵ֽ˹

Ѿд˼˼ҵȡȽģ¼¼ͺáּҴĹҪײܺǮʳϽн֧࣬нܼ࣬ÿֵļֵھǼ¼׼㹤ֵּ󣬲ܿ۷֡

µʯհһ󰸰壬Ա߷һţͷźֽֽõ⣬ϴ峤أѾæųȼݶȽˣֹȷ

һʱ䣬ּҴ֣Բ˼Ҷ֡

ĶȻٲּˣ˵⣬һȥԱ߼˵Ƚ˱⣬ŵʱϲıȻһλҸ

˵ɶϲ°ôáߵļȤ

ɶϲ°ⲻǳԸⲻףʡóԲϣСҲַܷ֡˸ȽԱߡ

ȽվȺԶĵطĬĬļˣÿߵʱ򣬶ȷĿ

ŶӵʱͿǼȽˣչ˶˱ָԼһۼǲдˡ

ûѽȽĪд

ȽȽƽʱҲɣ̵Ҳͷϣҿɴû㣬ۼզд˵껹ȽüŪ۴ɫ

ȽԼ˰û

Ҫв

ɶعͿһ۵ĹôûߣĴ˹ûЩȡ

ˣȽѾͷдˣøĹأЦЦתͷСȽֹдҸܡ

ûдﲻûдٿȽ΢΢һЩѾע⵽߶Ĵȫ˹

Ƚɵģּҵ̣ʲôҲ֪֪ҲܸԼܵǰֺôˡһôֱʿ²һȫ嶼֪ʱ峤ֲϹӡô룬ûҪΪһͷ֧ƱԼ

˵ĺֲɵӣҪдȽôãдѾ뵽йؼȽдȽ˽ͬ⡣

˶ţٸС۾ˡβȽһۣЩ²̨

˲ˣҸĿ鰡ôãҲҪôˣȥ㣬ҾҪһСֽܵǰ˰ϡ

ĶǺõİֽƣȻ˳ּˣɶԹ棬˭˭õĶãҲΪ˸ΪһˣĶ׿Ҫĵط

Ҳܣ˭ܳԵЩ⣬ɶͥԴӰǷֳȥ˸ĻƣҼҹֶԷ⿴ҲãҲŲҪô࣬ҾҪһ㿴Űɡˣ

ݹһ룬ܿͱĴŻˣܼǰ治Ҫ©ɲøϽؼףⲻõЩۡ

űԼⱻߣȽİĳһɫѿ²̨˶ˣ߻Ƚ˿ĭӡ

Լиۣûͣװʲôβǣһʱ䣬ޣҿһӶʲô񡣡

Ƚº󣬴˶ּ˵Ŀһ˾ÿȽڰ˳Ҳ˾ȽǵСĲð

ȽڲֿϹ׮׮Ķôĺ£ֿʼȽĹۣԴĥȽּҺǿۣ̰ѿۿ

Ƚּ˲ٴɫ̬ȣҲǰ᲻һ˵Ҳ˵Ƚ֪ͨôȽô˵²̨⻰һͱΧһһ˻ȥŰǣ㲻ͰѹҵĶԸܻǳܸôѹⱲûʲôϢҿ۲

ͬ˻ˣ¶⣬ʱ۸ոյ¡

ٳҲֻһͷź뿪Ƚϴ峤ļ£ŶѾһؼҳ緹

վżҪһֵһд˵ģһ磬Ƚ˦˦ĸ첲

ۻ˰ɣĻҲõѾЦİȽ첲ҲֻһΣһط⻹ɶʱء

⻰Ƚոմҵı飬ʶѾȻĻô٣ôҳü̫ĵӣԲӦúܿôȽ۲쵽˵ĴС˴˶ϲǳìܵı顣

ʲôѽܹͷţһֻʣһֻɻ۴ű¶ٽȣ͵գʱճɲã겻ͳԲϷ˭ܸ˵ǵö಻İѾ˵Ż˿

֡ġȽ

ѾĻȽ˵Сʱĸţܱģɱδֵţţţϵĸ֣Ȼûôġ

ȽЩңҺسǺûţ֮ģȻҪǣٴԼڳʶҪע⣬ǶѾģĵԼ֡⡱


 23 


ϴ峤ּҴ¸һӣԭģ˽ȫĶΪ룬ûؼҵĶЩûҪţˮͿɼһߡ

һڼҿʼʰЩˮһ˵ޣȽǵҵʱź޲Ÿոʰ꣬Ҫղˡ

ţ⵹ﳴһܺáźкȽԼקŶѾ˳

ȽҲŽæȴϴ峤ס͹ˣȽѾͷţүྡ

ϴ峤лҪ˵ӣȽ˳ϴ峤ڵϣүү˵

ϴ峤һһڳĺ̶üͷ壬˰ſڣȽѾͷҲˣţǴܸصţɾֻʣһͷϲµˡڴӵ类ӶʹڣһʱҲŲϺš

硢ׯڶȲˣٲȥ¶ɣǴССٿ˵أϴ峤˵˵Ŷˣ治֪ǺãͷҪдҪصѹͷܲ

ֽһϸ׵ĻҲ̾˿ţͻȻ˭Ҳû뵽̫ϻҪ

ҪҲûǵĶҪϴ峤˲廰ĶһۣתȽȽѾͷ⼸ڲֿ£Ҷ¶Ϊ۴룬Ȼ㻧ڲǴ壬㵽û˸ͷο

ʱ䣬ҲˣǸģšϴ峤˶٣ѿڣ㿴ܲܽ˳ǣǱûʲô·ӣܰ۽̨ۻȥǮҲðѽˡ

Ƚ뵽ϴ峤Ļţйأйֲ²⣬û뵽ȻԱ֣ҲôȻĳ֣ôԴǲ⣬ȽҲЩΪˣүүҡ

Ҫ֪Ȼڸϰ࣬ɱ˵ļû·ӣʯسûһǹϺǱ߽ģÿõʱٴŶء

ҡȽôڡ

ֽȽȽѾͷ˵ɶԼ첻ɵ£ôڵΪһӡ˵Ůɶɷֲǲ֪ҵΪ˶ٻűһСҪǽı£ȽȽӻسˣõôô

ˣ˭֪㸸ĸ죬ҵŮһѫŻһСǡû뵽תҵȥĳӣûþͳ¡ͷҵΪķϣû׷ȽŸһ䡣

£ϴ峤Ҳ죬Ȼ֪¸ǳ˵Σʵڱﲻס߶䡣

Ƚ밲ο䣬ڴ±ǰʲôԶԵò԰סںӴĶȫԶũҵеǴͷõ͵ģȽת˼Ȧûʲô취ֻҡҡͷ

ǳƣѾһţӣ˹ڳ˰ζˣò׳Ͻ

ź޶һ̳Ҳ˹

ʳѵõ˺׷ϴ峤룬кȽ⣬ȽѾͷԷԷһˡ

ϴ峤ı黺ͣȽһ뵽ԷڶѾź޵Ĳƴڻ£ĳһٷʢ緹

*

⣬ɵĸ¹ʱȺĽֿȥʱһЩȤ¡

ֿȴѳΧһȦ

ʲôأǰˡ

ּ̫̫ȽءʵͷҲأרĿͷĳ֡

ȺĵȽЩΣմ򿪲ֿţָ̾Ӽ¹ǹ֣ɾ飬Щ¶ûдĥ㲻˹֣ȴ˵Լĥ˾ͽסˡ

Χ޷ǼǣȽˣ̣̽ͣ治УĥûĥҸǹ֣µүү̲ƽͱΪˣǲǵġ

ʲôΪѲΪѣôдôдôôû۵Ķ˵̾ƽʱȥȽͷ

оӻˣȽȻ΢΢ͷһܿĴ֣Ƚ¡Ķ㵽Աߵ󣬡ңĲܸǡ

һֱôĥŮȻȫ˵治ԼӣǰһȽקΪ뿪ּҵĴţҾβ㣬Ҿû֪ʲô𱰣Ҹ̶졣̫̫𿪣ҵļ¡

̵ȽỌ̇̄ȽôŮϴСΪѸСʲô

ۿ̱ǰסȽΧ۵˶ĸҰǳ⣬ְûĥĹҼǹ֣˵Ľô

⻰һ㶣ɶģ


 24 


²Źһ磬Ȼǵã⻰۷׷ףҼǵãʱһֱߣȽǼء

ǰǰҾ˵ɵӣҪд⣬ǲøϽؼ͵ֶ֣ŮĻԭдǺơ

ּ̫̫ô£ɶ˵ˣЩʵ۶ûôɡ

ǰҺȽѾͷûͬ⣬Ȼ۾͵ٳĽˡ

⻰˵ķ̣ǺһЦˡֹһ˭֪ȽûͬˣֱӰ⵱ĽԲСٳĽ⡯ĵ٩

̱˵ԼҸһôˣҲţ֪ԼҴϱ̰Сˣû뵽ܵȫ˵淸һֱתͷȽ˵Щƨ˵ĥҾĥˣҪҼǹ֣Բ˶ߡ

ѱʸҡǰҪȽıӣȴһѡ

Ҹ̫̫¡̱ƵĺһϣϽܹһѡ

û°裬̫̫Żˣæкϱˣ谡

㲻ȥۻڿֵˣܹȥ̫̫

𿪣ûõĶͿұƵҲ֪Ҵȥ̴ӹ֣ɸֵĴһ£ڼұϱ۸ſﱻ۸ĻŴϱЩ

ƿɫǺ죬ֲܶ跢ֻתͷȽһֱѹһͷĶܵŮһֱûŵµֶŮȽȽôˣɵףͿڴ󲮵ϣ͸̼ϰɣˡ

ֵǮȽôʣסˣҲôô

Ƚʧ˵󲮣ּҴ岻һ˵ģֿǴҵĲֿ⣬̴ûĥǼ֣ҲǼ֣òϰ£ǵĹֶöˣǵʱҪܴһⲻֿϹĳԡҿͷҶĥһôչҴ󲮣Ӧң֧ңǴҺȡ

ΧȺڱ˵ֱͷûйǲˣ

Щ˼Ǹ䣬ϱ˵Ķԣ˵ĶԣδƹֶŮ˵Ҳԡ

̸ƵĺȣѾͷƬҸ㣬˵ĥҾĥˡľˣȴΪûúãһƨڵϡ

ĥƨһͿȥһڣĥ£˵ʰˣҲüͷģٿôûȥôûҲ˼

˳̵Ļ˹ȥһſйϣҪĥ¶Ǵùģũڵپµķãʱ䳤涼һɫ񡣶ĥ£ʰȥټͷĥû顣

ٿʮѣôô˵ôûȥôùġ

ûĥⲻ۸ô

ǰǰȽѾͷҲǿô˼ңЩа軤Żãҵһߣ˲á

ײģۡ

ŴֶӲľ£ɫѿҵŶʱĹܺӣҵ˰űһءҵĸĸ֪ʶӼͥҵܺã׻شѧ

ۿԼӱ˹ճŮΪǼ˷ٵĻᣬǸŮ˴ĹˡǱͲ׽ӵ̣ȽҲ͸ΪŮ˵Ĵڣʱ֤ʱܡ

ǰ£˳ˡۡ¡̫̫Щ²̨æ⣬ûĥ£ȽԼ꣬϶ҷû뵽ȴ²ָ̨̫̫ûĥ֤ݡ

ûôڵָָˣվ̫̫Ƚϡ˵ҵʱģˣ

۵һ˳Ҳ˰ңͷ۾Ҹּţһӣ˴ģСģͷҾҲǮǿ

˵ҪּҾͷּң˵͵û㰡꣬ھôرҵģǸ۸ңǸڶĶޡָָ̫ˡȽһ


 25 


̣ô˵汻ָȽۿĲУһᣬ˵꣬Ƕһҵɶˡԭǰ׳԰סġ

ڸҷˣڵʱۼҲģ˭ҲҪϽʳģôҪ⻯ҪҰСҽаĻ᣿ֱ׳

ǣ󲮺ҲϽĸûңǮģȽ˳ӣʣÿڼҲϹҵǮǶôֻҪϽͺãǵǮҲûȥ

˵ڽϵףϳָƫô

ƫģȽҲӲ̵ĲˣԭҲûһζʱȽ͸̫̫ˣҺҰֵĹӦĹʣȫóȥˣȴûɶҸ꣬˵ҪǮòҪѧѧѽ

ּĵһӣֻԭСһ꣬ųУѧѵԴĹʡ

˵ƫģûǮȴĴϹȥϹáǶ࣬Ե٣Сȫп໹˵˵ƫô

˵ιǿҹ㲻ϴιˢ룬ܸʳϹ׬ǮôȽ޵ĺòңԱߵ۵ֱ§

Ůɹʵ̫ˣһģּ֪ƽʱôԭģʱҲЩꡣ

ȥЩŷּҹȥˣ͵ǶТ˳Ұֵ̱֮˵ԣȽĨĨᣬֳТ˳ģڣֹŮТ˳һֿһӣҵöϵĻ𣬽̵ĹûȴҪҼǹ֣ҲǽҵķʽҰְִСҪʵǣ˵ǷּˣûּңҲС

˵ĺãϴ峤õϢҴҸȽĻ߹ͷӣˡ

࣬ӦõġȽҡҡͷոѾȥˣϴ峤ٲҲ޲ˡ

ϵܣã㶼ˣȽѾͷô̵ģôֲТ˳İֿ⡣̿ϴ峤æ״

ɩӣȽѾͷŮʲôǵġϴ峤Щ

ȽϵĵͷлԱƷܵҩˮỹһ

Ƚ£Ǯɥĵĵ˳ﻧڣ粻Ǽˣ˵ǰ컹ŷּң鶼ǩģǲϺͿˣ˵Ů㿴ⲻТ˳ӣҵô

ϵܰɩӿɵȰһ䣬ѾͷڶǴģɲŸˣǣⲻǺô

ԼСɱǣ⻰ź޵һɣԴȽѾͷֿϹΪǴ˶ټ£㲻Ϊûǹ֣Ǻ˵⻰㺮ģɱǣ˵ǲǣ

˵ĶּҴˣź޵£ȽĺãΪʲô˵⻰ǰûռűôŮ·Ǹĺڵġ

˵ҲԣȽųĹӦǴĹ֣ǲЩ̫̰ˡ

ô̰ˣֿŸ֣һּϣҲҪ˵ܸɵɻҲãʡռˡ

̼ԼӪĴƱź仰ƣ޵ĸˣֲּҴˣôֿ⣿һø۸ԼŮҸɴˣ

˭Ҵ˸ߺһ䣬˿̲˳ˣ˭ּ֪ҵӳС⣬϶飬Ů˵ļˣֵصֵأִֻڼֻ֪粻¡

ųһ뵽ʱÿߵʱҪȽкһֿ⿴ŵĹѾͷ٣ﶯ˼ԣҼҴء

ϴ峤ȻûԸɣҼӴӶϣӺôҲϹСѧģʶЩּ֣ҴˣôȽѾͷʡ˵ţʹʹɫ

̷ӦվקСѧûҵִӣԶԶԣҼҴʡǲµذɹֿҲûۣðɹй֣õ°

ִϴıקţ뿴Ƚ֣ôҪϹǿӸ»ûӰʱ˷ڡõϹϡ


 26 


ԣҴǹ֣ϱǼˣʱּҴĶҵˡȺﲻ֪˭ߺһ

ֱЦ˻ɲզģּҴ˸ȽΪֱĵǴ￴ųģִӵƷǵּ洫Ų

̱һ죬˵ˣȴûҵˡ

ϴ峤һŶҪЦˣ鴺ŮȽͲŮˣɩӣǵһˮöƽ

ҿûôӲɥǵŮҲˣȽϡ

ʲôɥǲɥǵģǷ⽨šϴ峤ѡ

˵𾢶ɥǣɨǣҶӻǴţˣǰּҸ˵ҪȥסţûţˣǱ˸ڵطء

ּ죬Ƚȷʵ˵ȥסţĻּҴĬˣѵȽɨǵ

ڽ粻˵ˡϴ峤Ͻֹ

̿ɲҶǮô˵ã

ôӲզҴûզأ̵ĻҲȻ˿ȥͱ˵ӡ

ҼãסɷҪҴ磬趼ָ˵˵ԼˣҪ˵ǻ¾Ƚ˵Ĳ˳ֳȥҲãʡÿǼˡ

Խ˵Խף⽨ţҪȥί˵˵˵Ļϴ峤ࡣ

Ҫȥίᣬɪһ£ЩЩµڸίûֹõģίûϴ峤˵

ɩӾôôֿϹ˵ֵĻϴ峤ŭ

⻰Ϊϴ峤Эϲüңû˱ҼҴӺˡ

ϴ峤ûӻԼ˵ʵ̫æˣȽѾͷֿϹҲûü˵һûɩӾȻô󡣽ŴһﶼҾͰѻ˵ˡȽѾͷϹΪ˱Ǵסĵأ˵ϸͷˣҪǮæģ

ȽѾͷֿæƹֵģɩӣҴҲҪôھܸš

ɶⲻҪ֣Ҫ֣Դһ˾ը

ĴȥɣǸͷջ˲Ҫ֣ɱҼҴҲӽˮѾͷƬӵ׹ôôǽ⣬㻹ؼҸιȥ꣬ô¼׹

⻰Ƚ֪Լˣûп̣ĨĨᡱ˵ּҵʱʲôûңǴ֪ţмΪǴʲôǰϸүүϢ͸ϽæҰס֪㣬ܵǰǻҪأ

˵ĺҿûҪ˹֣˵ƯɡִӱקקȥΧۣͷĲУȽϴ˳۾̼䡣

⻰˵ᣬȴѣԣûڿԼҼϣǰôɵô֮ȽȥֿϹô򶨣ΪǹǼԼϵô˵Ȼûй֣ˡ

ǰǰڲǷּ

ǰոջ˵ȽŮҪһϡ

ƤռûԺǿԶ㡣

Ȼϰ̵ĺƤܵõּҴ˵İæȽﻹһůλ岮ǶǿҳģȽȻڳԴҼ¿ʼҾּҴһӡ񻹼ǵãҵһµزԼĽţ屳ȥʮġһڵӸһűһС

ȽĽ㵽ɨĴ񶼵ͷȥвȽĴ͵͵Ĩᣬӣˡ

̼Ƚ϶ɤӴСʱҪҰڷԣǳ費ûˡҼһס꣬ôûлңüǸְô󣬲ǰʲô

ĹʻĹֲ㣬⻹мģϴ峤ķʡ

ҪмҲ÷ǵÿֿ⣬ȥµظɻ£ϰˡȻİţǿȽã²ҪǮҲȥۻٲֿ⡮

ȽѾͷƹ֣ĺ˼ȥµأɩΪµػҪҲԣϻȥͰسɵĹֻˣҲ׸ɼԣϴ峤ӡ

ôһѾͷס֪ôҼϴסԼң̷˵ǵ˵͵͵ɡ

ɩ⻰ˣҵ峤ô꣬ɶôǴҲôңϴ峤⻰ɫѿˣĶҡҡͷǿɲϴ峤ˣϴ峤ɫź˵㡣


 27 


ۿϴ峤ǰһάԼȽۿͨǰһֱ̣̣ϹΪ˸лҸһס˵Ҫ־ͲҪ֡ҲּˣңҾֱӻسȥûסҾ˯̸ִǾҲܰסǴӣ

Ƚ˵Ҫسǣȼˣúõզ˵سǾͻسǣæ̵·ʾΪְӱƼˡ

˵𾢣קŷӦѿڶĴǰƶȽڳûסſɾĥҪ˯ҲڴôҪǹ

ۿֲãԼڴǰ˸ͷٰ˱ƻسȥ̲˷۱תתʹļ׵ǳ˯ˣ۸㣬˹ֲҪˣˣô꣬㲻Т˳Ҳû̺ãͷӣҵѽңҡ

˵۾һ˹ȥ

ȥȴƤӶ˼£֪̫̫̫װΣæϣզˣǲǱȽѾͷģؼҡ

ʵɲ֪Լװεģŵĳǰ̫̫ܣϱȥҴ

˸ۣӦųȺܣҴǸЦҲԼɵ˲֪װΡ

һߣֵĴǺЦ̫̫ܿװΣĽȻҲˣ󼸾仰˵Ĵּ̫߯࣬ȽҵƷ

̧ŵЦ㰲ţٱɨǿˡ

־Ƚһ߼ǹһ߸ҵ˸Ǹ쵢λؼҳԷˣʵڶԲס

СѾͷǸҶ۵ĲУúøּұƳɶˣ˶ּ֪̫̫ĴСѾͷӲϱ̫̫ǲ֪

ۿȽݣ̲סϴ峤ȽϹ֣Ȼ˵˺ܶ࣬ȽܾˣʱãһӡҪ

ǸõģϧôͥȽ֣̾Ϣˡ

һ칤ȽЩĵʰᣬո˵˯̽û뵽ˣɼԷڴ϶мƻСΪϡ

ϲֿţȽͼӨάάһԶԼ֣æܹȥôûȥ

ӨЦЦ첻Ҳżȵһ𡣡ҲǵСѾͷּ֪ҴҲˣոյһûзȨֻĿţܰȽ˵

мЦЦȽԾΪּԺ¹Ҫһˡ

*

һæµϯϣȽԲһĻĻԺﷴţǵƺּ˵ļƷڷƽˣ£մȥ˯

նϴ峤֪ϣƽбȽ¶ģ۽˿ռˢԱ

ոڴ峤û˵ʵСʱǼģֻţҲһִųֱӵ磬ѻ˵Ҹ硣

Ҹ磬ѳȴ͵ĴͻеȽŻʡػ

ܿܵԱҵһֽС硱ƷԱÿҽܣȽѡԽϹͼ򵥵µ

ǰԺĲ԰ѾЩ죬ȽһСصȫժƵɫηֺ÷ŵ

̻ܽȽ˺ģøµġ硱ʼء

һȽҲ׼ĵؽ˼ˣԱʹȺȣöһɫֱɫֵ硣

磬һʡȸһ㡣

ֱϼʮ͸ϴ峤ȻʵȽ룬Ա˽Ŀͷ

ó൱רתõļ۸񣬲ϸݣŶԷĴӡֽȽݺͼֽдһ飬ָ塣

ﱡһɹĹʱѾָһ㡣

뵽Ҫ𴲣ȽϽʰԼ˿ռ俪ʼ˯

*

ճӳ죬֪һƬ֣Χڳ緹

ȽȽû˯ôӨȽСԴһһ㣬ҪһĲӣȻû˯õӡ

άάø첲Өҡҡͷ챻ָű˶᲻ܣοȽǸ16ĺӣʱ˼ǽҶô

ôһѣӨŷӦϽȽʢ˰׺Ŵ˸ȥ

СĵĹţȽůģԼľĺܶԣҪչôҲٷţ⣬ּҴȫ嶼ܳϷ

ϵĹȽϲֿţȥ˴峤ҡ

űֹȥ˵˵Ҳãϴ峤ûжֱӿӣڽ£ϴ峤֪Ҳûᡣ

ӵȽЩˮθ緹Ե̫ĲɣЩһ·ĻεǼӾ˷Ӧ

վԭػһȽûȥʱ仹磬ӦøϹæʱȥ£ȥ͸ˡ

õļȽһ·ϴǸԳصɽװиĵַģſھȻԱסȽ

ͬ־ʾһ֤Աߣ˸ʾȽ֤


 28 


 û뵽ԷסȻôɭ, Ƚս˼ϵı¨, װԱ, òӲͷƤóţ, ˵ġ

 дŽ̽ףԱѯʣĻ, ûлͬⲻڡ

 Ҷ406Ѿһ, ȽòԷϡ

 УֶŮԱһ,

 ֪ңûУ, ޷Լ, Ƚֻ˳ƻһ䡣

 УǴк˵ֶŮܻ, ǸءԱЩʵУԭǣǿҪһغÿС, ǾֶŮˡ

 ⣬ȽЩףɽװ֪ԼܻкȷϹԷӲţȽһ, ѱϵı¨ݹȥһ飬ŵڡ

 СԱಽĸţԻǴ·ʵ˫һֱļӣõУ˵ĳϣԱҲȷԼû϶ˣȻԷȷʵÿĹﻹ̷ۣһ̽ոӤӣԱǲ̫ġ

 УûڼңŵӣϵģУʮӲŶʮģȽһ㶣Ƚϵı¨뵽ɷĻŷӦֶŮˣȥ£һͻˣСлл㰡Թһˡ

 УǸֶŮСģкͻظȥˡ

 ɷ鼫ã̷һңУ˵ԼСԺܻţû뵽Էô죬ɰ伤ˡ

 СϷţ伤Ƚ£Сǲˣ

 ⻰Ƚһ壬֪ڵ˽˵Σ̷֪ۣ֪ĻΪкˣڽǮǰȽס²ۣǰαϴζ㣬
 ѱ¨ݸ䣬ȽЩ棬ô֪һкɼƶԼ

 ⻰ЦЦָָӤԱߵļӡ

 Ƚ500mlƿһ̷Աߣرۡ

 Цſڣҹǰҵģƿ̷ۼ˼һˣ˭кȳôࡣ

 ԭԼ¶ȽЦһֻ뵽װȴû뵽ٴԼʶҪע⡣

 Ƚ˵Ҳԣͷʼ鿴¨¨ǵǣǰ̷һһ˳ʮƿ500mlĲƿڲ輸ռ֮һ棬伤Щֶô̷ۣӳˣŮܻˡ

 ͳһŽᣬʮŵ˹ʮƿҶҪˡ

 ̷ڷȽȥһЩר˪ѩࡢӤƿ졢һЩ޲֮ĸӤƷ

 Щ俴ۻңǿ޲֣ЩԸŮЩ·ĲֲڲʺӤء

 ׹˶⣬ȽŵʱЦ棬ҽ䣬Ұ˽غϴε̷ǾҹŮһԺ¾ҼҡСһ־ôϡɼǸ·ģŴýԺжԹ߶

 ̷۱Ǯ飬ûʲôǷծģȽû⻰£ֻ˾Լ뿪ˡ

 źһŽᣬȽֱ߳ԱӰģ˿

 ˲ͷĺˮȽЩʵԱ˵УʱȽʹùģԼ˼ҵ·ɣŸŽ¥УΪŮı鲻٣ΪŮ̷ۣܳԷҲһҷĶˡ
 һ⾪ţȽȥ绪Ĵ㡣ϴνغ꿡ǶԷ̸Լûüװ¶Ŀ绪һԷԼӴӣҪԱ̲飬Ƚû취ȫװŽȥ

 ȨףȽͷȥ

 *

 ϵȥװ¥ʱľţȽװͼֽ̿ߵŵʱ򣬸оЩͷĿѣΧһж·ͻȻԼԶȥ

 ߺںšһáʱȽѾûжֻоһƮͶݵʧȥʶ

 ʶʱ򣬾͸оԼԴڵϡ

 Ůͬ־ô£˵㿪ˣôûһЩȽоԼ

 ײ˻ˣ˷гϣҽԺȥһЩͳɤǳǰˣȽоԼġ

 ǰһƬףȽ죬ŬԼ

 ǰɣҰҾ͹һ£ôһҪȥӣ𶯰͸ҽԺȥզЩš

 оԼ̧ʧظȽһץס̧Լ˵֣ȥҽԺҵ

 ͬ־ǿҽԺҲԶȥײˡզôš

 ãӦˡȽȥϢ

 ô磬ˡôҲϣЩҵڵϷ˵ĸ߸

 κͷϸ˿Ůɫ룬ȥɡ

 ˵һѱȽͷĴߣһԿɵ۵񻪷ԸŸʲôѰŸϡ
 񻪻񣬾ͼϾɫһģһȻǸոǸСġĻҳ񻪰һһҹ˳ϡ

 ͷгϵԺʱ񻪿ľԼ͸µϳСĲ˼

 ȽκģоԼŵĵطǰٻףȽۿľһŷŴĿԷ·׺ǣͷ

 㡭ּҴˣȻôÿˣȽ̣˵ʲôûü˵꣬ûסŻһ˳

 ¹֮ȽڸоԼ˳˲٣ʱкģոѶԷ̫Զ㣬û뵽ʵ˵³ˡ

 ˱һȽ˼ˣԲԲҲǹġûס

 뿴С״̬ûкתû뵽ԷԼһϵζκüͷ壬סѵµĳ嶯ֻһ䣬û¡

 Ƚ֪ǺʱոһֱզզԱ𾪣ڸʲô·

 ߽ſκϵۣȼˣɣŮһ

 Ƚ׷ףʲôҪոײңô

 ңҡ񻪴

 񻪹κһ·һǣԷŻ͸·𤵽ϣã㿴ŵ㣬Ҫ¾ҽԺһȥ·

 ˵κһ̹гϵĿתߡҪϴ軻·κûгһϣһɫ

 ߰硣ŶԷԼ⣬ͷҲصԶ͡һЦ˳죬ҵ죬
 ߵЦɶȽÿɵһ

 ʶԼˣЦɤӣȿȣλͬ־ʵڲ˼ոײ㣬Բ𰡣òг֣û뵽̫ײˣʵڶԲ𰡡

 ǸȽҲþסţ˵ҲȫǶԷײҲԼԭ򣬡û£ոҲǸһ˰ɡ

 ëովȻû㣬漣һ£뵽ϵǱûסЦһͨҽ񻪣ո˧κǶģͬ־ĸģôƺ

 ҽȽԼȽ¹֮ӿտգԽԽ

 Ǽģû֡Щȣʵİ˵ⳤڸҲĬĬšո̫ûСòϸһ򣬸Ҳǲµĵˣѹָոûˣԭ羹Ȼòȡ˵ģû

 Ƚ֪Է²ʲôԼҲǸģ˵ģڳϰࡣ

 ȽɫЩ԰ף񻪴һ󣬵ȽϢԸгȽ͵˶䡣

 æ깤͸ľŮİгĳŮ԰׵ɫ˲İ֣˹ȥզ˹Ůôɫ

 ̶Բ𰡣ҸողСĸȽͬ־εˡ񻪸ϽǸ

 ˤˣˤˣʹʹҪҪҽԺ⻰һ²鿴Ůûˡ

 û裬ûˣеллλͬ־ҹȽԼɫѿԭΪ񻪰Լײġ
 ˵Ůû£ɫһЩײԼҹŮҲû̫飬˵䣬ӹ񻪵ݹĿȽ˳칫ңǼԼİ칫ҡ

 汻ԴӣԭȽŮѹôÿ˼һð֪Ҳûгߣȥզˣ˹ëǵôüſȥ䡣

 *

 裬û£Ƚ׽ĸ˸ͼڻϵıꡣ

 ʵԼŮȥܿˣ˵Լúˣ治Ǹְĸףûչ˺ŮŮĸԼ¶Ц

 칫һˣŮԼĵϣ㵹˱ˮȺȵˮһȥԿڡ

 ССڵĺˮȽ̧ͷ칫ǽϹŵӣŵ㣬緹СʱأоԼûôˣȽ˵ԼĿģ裬Է²ν

 ŮѵýһΣ˵ҪæӦӦ

 һֿʡСػеԼҪĶȽգգ۾㿴𣿡

 ŮЩ棬뷨ѽôģ

 ȻԱģȽ϶˵˵Сʱµظɻʱܸϲϱ˵ĽȣôҵСɺͱһĽȡԭʱССһֻԭҪʹϴһݣԭΪϲϱ˽ȱ̷Է޹öΡ

 ʱֻи뷨Ҳزǰӷ˼лǡǴţˣ峤үү˵겻ɣ岮ǶҺܺãҲǰŽҡ
 Ƚգգ۾ʣ㿴𣿡

 Ƚ˵ԼµظɻʱͺỨŮ⣬ǲᣬԲȽȽûá϶ԴֵĴ

 ˲ᣬ񣬡ֻǲʽܻ𣿡

 ᣬȽ˿ⲻŪ㣬ֻǰԭ˵˵Щļ˳תԼΪʲôעϾȽķߣЩ顣

 Ұѻͼֽˣ㿴磬Ƚˮһ׼õĿһͼֽȴ׼ĺ񣬡ף

 ѿһֽһſȽԽ۾ɵԽⲻһϵġ硱ͼֽһΪϤӴһͼֽ

 뵽ǸԼһˣʱĿȽ°ͣѵ˵ĿôˣĿҲǵһΪ˷ʱľɫҪǼĶ治֪Լôˡ

 ͼֽϼ¼ĺܶͼϱӴ˺ܶģҲʱӦóһ乤ϵĶǸκĵʲôˣ

 ŮͳͼֽһֱڿȴûеݸԼЩ߹ôȽȽ

 û£ȽʶͼֽذüͷЩݰӦڻļǲҪ֦㿴Ϊã֪ôôҺ͸ոǸôˡ

 Ƚû˵κ֣ԷʲôݲҪֻҪûĿͺá

 *

 ڶæµһߵȴһƬ壬ֻͨԽϼŵҵżŵ⻹ͣ
 վڻϵҦʦ˸ͷϴ軻·κ򿪿ͳͼֽ

 ָκЩõԤУͳͼֽһȻһ׼õЩݡ

 Ҧʦκ񣬴˹һͼֽʲô磿ֱʲôҦʦһ׳һ⣬ʵκҲش

 κʶͼֽ۹ҦʦٿӦǸոǸСĶκԼδԷ¾Ͱͼֽ˿

 СһûꡣҦʦ棬ȻЩżһȫµĴûĻеҦʦȤˡ

 ⲻҵͼֽҺôˡκϸ뵱ʱгϵĿԼһİϺ񻹹һʱֻȥûע⵽ôˡ

 Ҧʦ֪һݸ߸߳ͦÿСĸôʮꡣκʦ

 ӴѵðȻҴСûκϲԼСôģҦʦ˸ЦκʮͷԴ˸ͼû˵ĸжĽӴˡ

 ЩҦʦ룬κͣոſײ˸СҺİôˣ˼ҵͼֽҵȥҵĻ

 ͼֽˣҦʦɫͼֽĶ¹شãû˵ôС˵СӦö㶼ûӡǿܲǳġ

 Ҧʦʲôʱ˻Цκ档Ҳ֪ΪʲôСﶼϲԱܣһ¸ոǸȷʵǸס

 ߰ɣȥʡҦʦ뵽ؼ

 ſҴҳĴţͼгŸ߸ôô¡أҡ
 ͷһαӭӣµġ

 ոСȥˣôˣκʳԼĵ⡣

 զ˼ҪȻʲô

 ģ˼СİôˡҦʦԼտκЦ񻪻ҪϻͷϰëϽѡ

 ǿͼֽʲôļ˶֪ϵش񻪸æг֪֪Ƕ̵ŮǿģģҴȥ

 ҦʦȣָŮ㲻ֵҵôѹָոյͼֽķǳרҵЩѾͷҲ̹ǰЩŮҦ˵ȽȽˣû뵽ôȽѾͷܽˣҲѹκݾû뵽ּѾͷ

 ֪ܲˣҦʦƸгȥˣһ㶼ء

 ƻŵҦʦЩпָȥŮͱ£ôûϢܽǿˣɼɩӵҪùˣָϿţҲοٰɡ

 *

 κӺʱÿȽĸŮ˴Ӷߡ

 ǻˣȽȶԷٶȣļҪ˿𼱻ǵġ

 İôˣµˣκ˿ó˹ȥ㣬Ӧġ

 ҵģллһˣҺȥءȽһߵлһ߰Ŀȥģļûԭ

 ûȻ֪ôˣǰҳǿ˵ġκӹÿɷ񣬵ȽֱӴ򿪿顣

 ɫЩÿ⸱żӣŮǻ˼Ҷӡ

 ȽûԼð֪ĶʲôֻеºŲᱻ⡣
 ŮԼҡҡͷ㰴סҪ˵Ļ

 ȫһ飬ȷһû٣κɫŻô̵ʱԷӦûлḴд࣬ҵʱײȽϵģԷǵطӵĿԾ͸Сˡ

 ôһȥˣһҳҳ꣬Ƚ̫һ£ɹ̫һˣŸմнѺô

 ԲðˡκΪԼΪǸҲȥˡ

 ʱ仹أȥһִֻӱκļͷһӵҦʦ˹ɩӺþòȽȽɣû㣬ɴˣǵҦ岻

 Ҧ壿Ƚϸ˿Էĺӣԭļ죬ǿСʱǺָһǸҦϺţǰĶʱҦĸס

 ҦáȽɴк

 ǵأҲѽϴμ㻹ôһֻڳôƯ˭СءҦʦ˵ȽԴָкɩӿǰͷˡ

 ⻰̾Ϣôˣæô

 е㿨ǣͣһëҦʦκļ򣬡СӰͼֽȽȽûˣ˵ȽȽˣŹմ֡

 ˵ҦʦЩ˼Ĵ֣ȽȽǸͼֽǸʲôģܲҦ忴Ҹտ۾Сˡ

 û뵽ʱ˻ͦעر˵˽ȽĿһԵƵκ

 κӣᳶǡ

 ҦʦеţȽ˵ͷȻԣҦ㿴ɡ

 ҲˣҦʦӹͼֽҪкŽ˰칫ҡ
 ̫ģվư죬ܽˣ͸ﰵ²ۡ

 СӸôʲôȽȽֲһӣû׼˼·ˡҦʦקһԵƵκߣǵĽȻƿڣȽооͼֽϢϢӡ

 *

 İ칫Ҵţ΢΢ϸϸһ˿

 ΧһȽͼֽ̰ɫA4ֽϻĸͼǰ˵һ繳м÷һֱԱ߱עųߴ缰ȥؿ򣬿ũûе

 ȽȽǸʲôõ ۲죬Ҧʦ̲ס죬뿿Լ֪ʶ£ϧû³ֻòʡ

 ǿţһ磬Ƚ򵥵Ľ˽;ȿԸֿԿͳݣôôҦʦ۷Ź⡣

 ǸöȽȽȤҦһҦʦȤˣǳУʡ

 ǳӭҦļ롣һ˼ٳȽȻͬ⣬ֻҪ磬֪Ĵνģĳ㱾ֻǰּҴɹѹء

 񻪻˳䣬ȥӵµĸҦʦԸ񻪻䣬ͼֽһλҪõ֣ǸȻûн֣һֵǿʱһ£ߴҲܷͼֽϵ

 񻪷˸ۣʱǲ͸ˣ˭ѾѧгأҵʣܲȥɣһκŸȦгӣ񻪴˸ս

 ʣµļ˷ֹҦʦЩĸְ壬㸺ĥӣȽκװ

 ӺĲλʼһһȽ
Щκϣһ̧֣Է֪ҪĸȲͨ乤ʲôģ
 ʱκ䵭ӦȽҪĳ˿˹ȥ

 ʱȽоԷû˵ʵʱɲҦֹʦЦӭոյͼֽȽûж˵

 κڣô뵽ģҲгĬձƣκ˿ڡ

 Ƚһš˿һ߻أ˵ô

 jiegaoֶ֪κȻû

 ԣսʱڳֹһˮߣһļϼһϸĸˣмΪ֧㣬ĩ˹ǰιˮͰˮͰˮԺ󣬾װˮᵽĵطһһ䣬ˮʡġﲻţȣóֱʡ

 Ǹܸԭκ˼ϣѧҰ׵ڡƽͼεƽ⡷Ҳֹ۵㡣

 һ֧㣬Ҿ򣿡Ƚ˲ͷǳĺЦŽ˾ںΪһԡ

 κЩȣҲ֪䣿

 ￴ˣȽһ䣬Žͣʵйظܸԭļǡīмǣ⣬һԣشȨزҲ⣬򱾶̱곤ɣ£ȨҲ

 ʲô˼κСʱϰӽӲ˱ӳѧһγԴᡣ

 ԷѵôͣȽĸͣ˵ܸߵһһʱֻҪߵıһһҲƽ⡣ҹϲϲ׷ߵľ嶨ѧϵȻҲܸԭҪֶˡȽ˸Ц

 ûΪԷЦ£κ꣬˵ͷĿƵȽЦϣܽˡ
 ʶԼЩ࣬ȽͷȻòЭİɣոջöԷǸǧ֮ĸУһͱ񿴵Ĳ˼

 ҦʦǱߵĽȻڸϹȽûµĴչȥװĦκһԭߡ

 ͰѶȡԱ߰ˣʱȽԶĴսκզ磿

 ʲôôκջĿ⣬ĪĿԼġͽܡ

 װɵЦ簡һûĸ˵ô໰˵ģôģܵ˵˵ǲǿ˼С

 ˵Էֱ׵ĻκǳһȽŶ˼Ҳ̫ˣҾǿСС;Ͷô࣬Ǹ֮ģܵõĽδڡ

 УȤƲƲ죬绹һĲϣŮһӦȻǿԷӺù

 ͨȥҦʦֵûз֣ΪֱеκͨĶ

 *

 ЭȽṩͼֽӷ嵽ƬӴ絽ڷװڰѵһֲڵ˳

 ţ糤ֱȲò԰Ǳ߽첻ڳһأȥզ

 ȻʽˣһżĹϵȥ䣬κֵ´Щ֣˳æѧϰһЩ֪ʶϸ˵һɵƷЩȲҪЧ

 ϴҵ뷨˴жʮ磬ʮ԰ȥһ·Χ

 лҪ˵V·ʮףһ£ϣһºСɰǲѽղߣղԤաҿӻЩ꡷

 С糡һ

 κǰжẠ̇ϱŻȦ̡

 Ƚͬζϲζζ

 ȽżشǽϧŶ

 κ

 С糡

 񻪣˵˭㾯氡

 κ¼Ҳ

 Ƚ


 29 


 Ĳ԰ӸڳһƬյ, ľ飬Ƚʾһʹ÷, Ȼŵ, ʾԷԼ¡

 űͶ֪ܻ, κͷġ

 ֪ԼСĻˣȽ͵, ϸ۲¢Ⱥͳ, ʱʱ񻪵ʹøܡ

 ΪƷ϶ǳֲ, ЧԶԶڿռʵ飬ȽüͷĲ԰Ϊոհι, Ч, ּҴׯǸﲻЧ

 оôȽӹ񻪵ݹʡ

 ȽͻĹŵ, 񻪿˿ȣ۲ۡʵЩ۵ģŮǰ, Ӻɷܺۡ

 ѹ֪ԼǸƷ񻪵ĴȽСȻЧ⣬һʼǿ̫ࡣܴӲʵؼֲĺĽЧáֻõĸֲĶǳҪģƷ, ҪĽʹõĸֲľͲҦʦˡ

 ˼Ÿν飬ͼΧǽԶֿһ϶һݺͰĹ˹

 ʲôô֣ۿ쵽Էʱ䣬߳ϰ칫ҵҪʳߣͼ԰֣ܶûϹԱΧʲô߳Ҳûס˹

 Ⱥ߳Щȣ㳣ڳźٳ߶Ҧʦÿͷ첻£µļָκײβٺѣϲκԼɵСɵ֣Աһ׾Сĺܡ

 ⼸벻ȫڲ԰ﻹŸûĴһø߳ǳ档
 ע⵽˸߳ĵͷк

 ߳Ҳͷк˳ʳɻ󣬡оʲôеôǸֻѽ

 ϸ۹⣬ʲôҦʦ͸߳ͬƽʱ˾Ⱦ̸죬Ѿ¹ʱ䣬Ҧʦƺ⣬к߳ԼĶ

 Ҧʦ߹ļϾͳһϸ۲ⶫĹ죬߳Щȷǡ磿

 ߳ũ壬Ҳûٸɹũģ˰Ŵӵϵ¢²ⶫ;

 ǳ۹⣡Ҧʦ˾䣬磬߶ͿԴﵽţЧԡ

 ֶ߳ӹֱڵһȦԽԽȡǳһ֣ʲôȻҪͬ⣬˿Աߵ磬קȥһȦ

 һӲݱ߳ıҲԭԽϲҦİôģ

 ˵ˣ㻹֪ңоκͼֽо꣬Ҧʦ˰֣߳ô²˭Ķ

 Ҧʦϣ߳ӼɨСϣҦһģȻʶˣλ

 ŵı뵽ʲôϡǵûǸӰ߳һ£ҵŮ

 ҵı··֣Ǹְҵϣһ˳ѾЩ̻ĵţ豸ʱǹڸովʽ¯ּըֹΪ¯ĸһ˶⡣
 ҵˣȴΪûзضЧ御

 ߳ãҽȽҵҰְ֡ȽؾشкոջʡǮʡ֮ǻھֳɵİֳ֣ȽĲѣͰĳЧ⡣

 ѾͷãҸУѧǼϹŰ塣ӻ񣬸߳ȽСԴܸܲ壬ô뵽ģ

 黨ķ;Ҧʦ͸߳ѾЩΣȽסԳֱϲʽ²ۣЩԼոպ˵ɡ

 ܿˣӡȽľ߳ܲζҵΪ۰Ůȴϼֵ꣬۲Ϊ˵ʱûվȽŸֻμбҵŮĵȴ̴ֹŮ磬ø߳ɤӷ£ҵ˰ɣ֣Ǹġ

 ҡҡͷȽʵ飬ϳһ֮ûˡҵ̫æԭͱѧˣСѧƣʱóһ

 ǵǸ̫̫Ƚʱı飬ǻûٸˣ߳̾˿ǳԲ㡣Ƚڳ⼸ĹũѧԱһ

 û£壬Ұְֲˣȥ̾ТҲáΪԺ̫̫л֣ȽڳԼТ˳ӡ󣬡⼸Ҳû¶飬ʱͿҸܵǲҪ飬Ҳѧ˲֪ʶ

 ȽȽ߳ȽͷӵȴֵأûǽҲҪ־жֻ£Ȼ磬ҵŮ

 ᵽ磬Ƚæǫ飬ʵҲûʲôֻǼ򵥵øܸԭƽʱһЩʵ뵽ģöＸλʦæЩ֡
 Ϊ豸ͼ㣬ÿôһֲָģżְȥһЩС߳ܣʱҲһԱˣ߳û⡣

 ϵã߳Ȼ֪ܸԭ˶ȥˣȴûһЩĵӣϸҸıҼǵʮ˰ɣ֪ûȤֵİǳϹ

 лл壬ȽӦһȥʵһֱ³Լ˵Ĺףʱ߳ӰĻɼ⻰ҲּЩŮĹˡ

 лл壬ֻһҪ²Źʮ꣬ʱһϹȽ֪ʱʩеǹ̳ƣǶ˽²ĵĹ涨İŲӰ࣬Ҳš

 лҸʲôⱾõõģ˭ҲòߡҵллǣллΪôӵܣȽȽСС;磬δڰǳȱ˲š߳Ц簮֡

 ڽеطסôҸ㰲Ÿô͵ǳǰԱĸˡ߳ס⣬ڼҼһûطסԱûطȽס

 Դҵº󣬳˼빤ջط䷿ŵ׷Ƚ˵ĳɷ⣬ǳٱҲĻ

 ǽԴϲϢ˭֪ȽȴҡҡͷĸˣϹ

 ѾͷɵˣȻеطôҪ¡ҦʦһĸŮż

 лҪ˵ĸȻ賿ϼӸΪʮһ룬ָ֮ŵĸʱ䡣

 л߶߶*1

 лŴӳŴ׵ĵ*1

 лܹˮܲӵĵ*1

 лŴӳŴ׵ĵ*1

 лѺĵNӪҺ*4

 ǰǣл֧ѽ


 30 


 ż, ȽԼΪξܾ֪סҲ, һû16, ýиϰ, ʱٸҰᡣ

 δ16ĹѵǹƱкܶ˼ΪúϹ͵͵ĻڵġƱǲ, סȻѽ, ҲȽΪʲôԽȴһֱµԭ

 ܾ˸߳, ȽڣҪ, ǹĽ, Բռ˵̬ǣĳɷ, б׶ˡҸ߳ڶԼôã޷ΪָĹףķ, ڵϡ

 ʵν󣬲֪ɲ԰ҡȽû˵ԼĿġ

 Ƚľֹܾûø߳ЩݣȽƶȵҲ͡ν󣬸߳ϴ״, ˵

 Цʵܲܳɹҽ֮ǰҲûסȽ˼ЦЦֻǴĸţͻȻˣ峤үүɤֲأ񣬼ҼһҪŰ

 Ȼ࣬ȴǺܶӶ⣬߳˵ͷʾ֪

 ߾Т⼸ּ꣬Ҵ岮ǶҺܺãۿǳԲϷҲżŰĵӴһܲܳɣû뵽ĸ˳Ƚɫ·Ǳϲˡ

 ţֹ˳ҿЧ߳Ҳһ䣬Ƚס

 ˣҿĲ˼ˡȽͷɬһ£˵ۿԲϷˣʱôĽҾýȼü֮

 ҰǴ磿߳ЩΪѣǾҵңȽСȴѰ졣
 ԣȽ˵ͷʵֹּҴ壬ⶫܸ쵽ȫţȣǲȫܶ࿪ĶأЩʳʱҶܳϱ

 ֻģɱЦҡȽͷ

 뷨ܺã߳ͻȻƣ飬СС;ȴֹ嶼㡣ƹ㵽ȫͶּҴıѾȫһϡ

 ô룬ҵǿ԰æ򱨸ȥּ߳ҵƶȱ󡣵Ƚ籨ȥһδܽµ⡣

 ĳ֣ԴЧʣԼʱѻĵأ޵ʱ飬ʳ롣һȫ±⣬ôǱĻũģ˭أ

 ߳ΪѵɫȽΪҪƣû뵽·תԷȻ˿ڣȽæģҵȻô룬⼸꣬ζܳϱҼи質

 úúãһ˵ã߳°ͣСǸĵģȽԼ˵ĸ߳˼ȥ֮ǰǲӦһ絽ܲţأ

 ˼ǣȽһȷʡ

 ҵ˼ǣȸһּҴ嵱Ե壬ȫ波ʹʱγһıȥǸ˵ô߳ЦŻص

 ԡԵ㡢ּҴ壬⼸ʷһ𣬲ҪּҴ˼Ҹ̫ͻȻȽĴѵÿһ¡

 Ÿʲôѵ㲻ݱô߳סСûˡ
 ĵק£Ƚڼ̫ˣлл壡Ҿô峤үүǮ硣ȽϲĲҪͷûж˽ףǮˣ⼸Σôġ

 ȫлл㣬߳Ц˵Ϊ˸лĹףھ磬ǳǮ͸ȥȼ˽շǲշѵģı滹ǿġ

 ̫ˣǸˡѵϢȽ˵֮ϲܲǮش峤үүѹСһЩһܵߣȽĲ֪ôл

 

 Ǳ߻ЦﲻϣκĬĿȽĵЦק߸Цɶɵӵ񻪣ˡ

 ߣȥİ磿⻹û̸أۿ̸𾢶µĿκߣ

 ̸ʲôǸ̸ôȥԷκһ䣬ɴתͷβ˼û߶ǺαûȤĸվš

 *

 ߹˲ϼ¹ųͷڲֿ⣬ϴ峤űԿ״Զ

 վڲֿſֻ˵ҪлǴ壬ͽȥˣⶼɶʱ˻鲻˰ɣҪ˵Ǵ˾ǲء

 ⻰˵ĴҲʼֹһ칤¹ϽؼҳԿڷϢϢȽһֱҵϴ峤ȥԿף˺óʱ䡣

 ɱɡϱһ䣬ȽôֶŮϲѧԼӼѧʶϱǰ˵⻰

 ֪ˣȥˡԼ⸱۸˶ûֹڵķˡ
 ϴ峤ߵǰȽѾͷ£˭ûٵʱ򣿻˵Ժ󶼲˱֤ԼϹ

 ȻΪ˹ֶᾡ٣˭޷֤Լû١

 Щͣϴ峤šԿף֨ѽĲֿš

 ¡¡ͻͻͻԶһûüֿߣʻ

 ǿ쿴ǲȽ

 Ҳ񣬺ȽѾͷ

 զģɰ

 ǻˣǼܻؼҳԷˣˡ

 ʲôϴһѣ

 ͻشģôӣ浱ԼǸˡֹҲһǰ

 ·ߣϰˣȽͣڲֿǰһԾ峤үү쿴Ҹʲôöˣ

 ϴ峤͵ڲֿſڣʱȽקǰܣ

 ɶöҲȥ

 ߡ

 ѵüȽ˸߲ҵӣǱģһΧס

 Ǹڴܸ߳У˺Ͷ͵ֻӭЩ꣬ͷһбΧ۵ĴŵæɲһѹȺ

 յǰſϰŵһѶֻһ߶ѷڶһ⵶ź⣬ϳֱǰһۡ

 ʲôϵĶûϴ峤ȽЩͦġ

 ȽѾͷǲ̽ȥôôŪЩĵϴ峤֪ȽԼǰģ϶Ǹö

 лҪ˵ƻѵģнָĩݡby

 ĩ٣飬಻òȹϡԭʼ

 ͬĽǣڱ̳һϵapp˺

 coco˺ũе̳ǣкѣȫǺö

 žƵС԰׷ţõߣ

 һ仰飺ŮôұcocoĩɱķĻѷˬ


 31 


 ϴ峤ôʶ˶֪ʲô, ǸǺ棬ҶȽĻش

 , һػ, ҲǴţû˲û, ⶫʺǴ塣Ƚһ߽ͣһİ°һ̨硣

 ڵʾԵ˼ȽʣµһѴһ, Щ緹ָ߳֯Ƴ, רҵʿ, ãĳƷԱĻҪһЩ

 ΧڲֿĴǳµصׯں, ŵϱ绮һ, ȽĽ˵ʱⶫ;

 Ǻö, Ͳˡ

 ɲզأȽǺģ˳Ǿܸҵüһ

 ܺòİ, զûⶫ

 㿴СѾͷôǴү¸ɶ

 ԴȽֳּȥ˲ֿϹΪ۴˶ټˡ

 ǰҺȽֳȥˣȻһֱּѹţ۴ûô¡

 ˵ȽҪûּѹ, ǲϺˡ

 ̫̫˵ȽɥǣҿǸǲŶԡ

 ˵ˣ㿴ɫ

 ɶǼöıãջ˵˼ҽỰû뵽תͷֶŮʹ磬ڹߵûء

 ŮǵֹˣֹûڼˣЩ˶̫棬ЩһûǮԼˣԼǮۣҲ֪ι⡣

 Ȼ֪ÿζ˴ּҴȻǹȽϸԣĴӣÿ깫˶Ҫһũߺ֧ʣµǮŻ㹤ֵּҡ

 ǴسģĶͲ˵ˣҪƱҪ¹ϵ׵룬ұܸشϲñ嵭ȵĴȴ
 ϴ峤ӹȽݹ磬ǰ˵ڵϹϳֱͷĵƬȷʵʡⶫʳˣֹɣҲںʱֲٵء

 ǵĵҲϴ峤ĵģϵǮҪЩ°ӣʣũߵǮࡣɲ磬׵ʳ겻ɣʱ˵ֹˣǴҪԼʳϽ

 뵽缸꼢˵Ĳ״ϴ峤ҧҧѾͷǮһ̨۴Ǯˣôͷţܸأ㿴ܸܲ˼˵˵۾Ҫѣʣµܸܲ˻ȥ

 ϴ峤ûȽšô磬֪ȽһΪּҴܹãֻǶԴʲ˽ŻࡣοŻ͵˵Ҫ˻ȥЩҲϴ峤ȫҪʵ˲ˣ㿴ܸܲ˼˵˵Ƚһ֣׽ʳٻʣµǮ

 Ÿϴ峤ϲȽţҪ˵үүĵã˼ҲҪǮ

 ҪǮ£ĸôܸʹϴ峤Կ崻ظȽĻ

 ͳʯ˼ҳĹ˵ǲǴȽģԳﲻǮѸһšشŵ

 ڸ߳Ĵ£ҽϵ졢죬ɫ߳˸˵ͽ͵

 ڸʱȻⶫϢǲжīЩżİȽּͣҴ˸ȽԺҪңңǴˡ

 ⻰
ذըڴ˵졣
 ȽȽĶ

 찡˼ɶӰǳˣ뷨Ƕࡣ

 ͷʲôţң

 ԣɲǷզģǴ˸Ұ

 ȻҲֹģöզûأõıϹԼװɡ

 Ϲ˵˼ⱾܸȽף˼Լ֪ȥ

 ҪҿȳµûЩٲǱּѹû첻ˡ

 ּҿּ̫̫ҵĹඣȽѾͷ˽˼ҳϺˣ˲ŲãܿǼӣ

 缸ڳ飬ܱȽ

 ˵ãо仰ô˵ţ̶ǳ鲻´

 ûĻ

 ⻰ȽȥͷĹǲҪˣøϽؼҸ̫̫ȺֹȴϰЭƵı죬⼸ڰɣҪǹڵԼҲǺ¡

 ϴ峤ҲȽԴּҶզô᳤ҵתҵܻ쵽ʦȽһǾ͹ĵô磬ȫⲻ˵ø࿴

 ϸϵ磬һʮ֮࣬ϴ峤Щ֪룬ôЩǮȽȽۿɵúúлл˼ҳӰ

 ϴ峤ΧŵĴҲ֪ⶫãǮɫ䣬ǮʼĵĿȽҪǮƵ϶

 ȽЦ˵龭֮ǰûܳɣԾûкʱ߳ڣ˵Ǹöƹ㵽ȫʹá

 Ҳ˼Ұ׸õģ߳˵Ǵ嵱Ե䣬絽׺òãǵøÿ¼ݣڱȥ˼á
 ѸʮѼһֻҪ򵥵ļ¼¼ݣϴ峤ʹӦȻĶ϶˭˽⸺Ǳݵ¾ͽˡ

 ȽȽллˡϴ峤ﺬᣬ֪ѵ磬ȫȽһ˵Ĺͣ峤ĵɶҲû

 ﵱһʱȽˮչˣȽּҴӿȪ

 ˵ⶫҪƹ㵽ȫģȽڷŹ⡣ȿߴ٣Էľ֯˽ʣµʮж

 ¡¡ȥ뿪ΪֿſڳһƬյء

 ϴ峤ԶֳʹãȻţʡҲû̫ڿɳܵķΧ˵ٶȱţٶȿ˲ּ֪ҴׯںҪǶ磬ʱֹׯ꣬סǴ껹ʡʱ俪Щĵء

 ʮѣ̫ˡϴ峤ֿ˻к˰Žֿ⣬Ѿʼɫѡ

 *

 ʱ֣֪Ա֣ΧŽġ󹦳Ƚʸͣ

 ȽȽ˵˵£ô뵽ӵģ̫ˡ

 һһֱʡسﳧͣѸһţ⾭ôô˾̾

 ǰǰ˵˵ոҿ糤ļûԴôģôõĶ

 һһţȽȴ侲˲ҵ𻰣ʵҲûʲô˸ܸԭּŻʡ

 ܸԭʲô˶˵ԭģ֪Ҳвѧϰɼõġ

 ֪ܸԭǰ׵һۣ˵ƽʱ֧ľɷȡһ۾֪Ϊҽ
 ۣ㶮úöࡣв֪˽ҲǾúͶˡ

 ҵעԼĲ˼֪˷۾Щ˼ȽȻ֪ۣȴ벻ũߡ

 ⻰˵Ĵҵͷ֪ԭĶ࣬Ŀû˵

 ʲôԭԭģ֮磬Ǵʳˡ뵽ܳʳ͸мȽȽĺܡ

 ǰǰȽ

 ֪һһĿ佱ȽЩ죬ͼֽԱģ⻰֪ܶ˵ֻǫ飬ǱˣҲһ˵Ĺͣһʼֻиŵ룬ö˸ĸ߳֯˰æƣǴṩʮ磬Ҫллǰɡ

 ⻰ԼҲڳ飬ôûȵùȽСԴϵ֪ƽˡǾӣҲû˵һ̨ϣͲڴﶯܰ쵽ġ

 ʱ˺Ͱ˸п

 ллл

 ֪һƬЦȽȾҲԾĸŵǳЦ

 лҪ˵ϼִ̼ᣬһ죬׽ͳһС쿪ʼ»ָŵ㣡л֧֣

 лܹˮܲ1

 лŴӳŴ1

 л߶߶1

 лڼС1

 лܹˮܲ1

 л׵1

 л߶߶1

 лڼС1

 ôôౣ


 32 


 ڶһ, ϴ峤ʮׯںÿ˷һ, һȥ

 ֿڵϹ, صʱֻҪֱѹǰ˵Ƭ̧, ǰͿǰߣеƳӡ

 ԶԶѡһȽϿ, ϴ峤һ, ʮһſ, һǰȥ

 ȽԱ߸¼ݣⳡ治̾, ʮյһ, ҲͺĴػЧƣǺƺƵġ

 ʽһγڵ, ǴԼģҶĻƺΧ˹

 ˿ţʮ˶ʱѹ, ǰߣԱżеӵĿű˵ĽҧӿŲ׷ҸϣûϰСʱ¢һ˵ء

 ŵһ¢ϴ峤ֵĺϲ£졣ѵиֿɿʳĹҲβ׶, ϴ峤ͨûаΧ۵ߣǿ֡

 ǰСʱȥʮִӵصͷһ˹һ¢ڵﻺ񵽽£ҽڴĿ߹ǡ

 ֽͷһţ˦˦Щϴ峤æѯʣզ۲ۡ

 ôһСʱҵȫ£ϴ峤ЩʵЧ

 ֽתתϸ£ۣǰóͷٵؿǲԶˣϢһǻ߼ˡ

 ǰϴ峤ͷİɣ۱ûУеǡ

 ʡˣҿôЩ磬۴ͷţŲóˡ

 ţĵλһʱܺģ⻰ȻǿЦΧĴӦЦ˳Ǹӣã˺ãغãҲã֮ɶá

 ǴǲóˣһԷĵȥϹˡϴ峤˻֣ɢ˰ɣøȥɣΧſɿ۹˰
 ۹֣Ⱥһɢ߻ٿȽ䡣

 ϰˣȽֻЦЦû˵ͷҵһСʱĥϸ¼ִֻԼСԺҪũĵҵڵ졣ּҴĵﾹȻó˲ԼҺԺЧйȻиļǵĸ죬ʱյũҵչйأֵضȴͻеҵѹʵּҴţµأټϴոչһׯڣĸԼԺûʺ硣

 ÿ˵ϴ峤ѡʮ󺺣ǰʮְ൹

 磬ţּҴϿɢÿ춼ϲģЩûģ̲סչȥһСĸŮͶͯϹ֡

 ϴ峤Чʸȥأֵصĺȳ졣Ҫ򱨸濪ٻĵأֶܶʳ׽ֶܸʳ

 ţϴ峤϶ӣȽĿȰˡ

 *

 ּҴϢ۲ýĴӣȽϣֹһӵϢصһ˵ĽּҴĽĲС

 µػûʮ죬ϴ峤ͱϱߵĺ칫˹ȥ

 ǰ칫ϴ峤ͷԵıк£˱ˮ

 Ǹϡϴ峤ε̸ЩףҪ˵ô꣬࣬챻ܺѵĲˮϴ峤ܳʵתȦȦ

 ȻǾŲ豭˿ڲˮϴ峤濴ԼЩڵɤӣȿȣְϴ򱨸棬˵ǴĸţˣĴã˵̫Ҳһֱûҵʵʱ㰲ţ˵ǴԼˣ
 ˣϴ峤ͷ񣬡ллǣ˵ţ˵Ҳû졣Ҫ˵öȽѾͷ⣬˳ǣǴЩũߣŰѹӦ˹ȥ

 ˵Ǵ˸ĶǸȽŪģǾȣ±˵ı棬Ϊϴ峤Լĵġ

 ԣǽţ֪ǲǵǴиҵʿȽŮ绹ȽĶϴ峤ҵΪ֪ȽĻڳɹ鲻ܡ

 ᵽҵǾҲ˵칫ÿôЩ£ҵ¼ҲģǸȽȻҵŮ̸ĴҪա

 Ҫ˵ȷʵãѾͷ˵ⶫܳݣһļֻҪׯڣ硣Ҫզ˵˼ǳأӾǺʹϴ峤ڼ̾

 ǼװûһļϵİʾԼνĿģôõĶզûǰͨҲЩýбĴҲϡְǵ쵼Ŀɲ˽ɲֻһˡ

 ƲƲ죬ʱǿɲ˵ģϵȻҪȥ⻰˵ĿȥˣҲܸܲĴӶⶫ㲻֪簡Ƚڸģ⼸˼ҸǴʵõģûҲ򲻵Ծû򱨸档

 򲻵û°ⲻǴʮô㿴ǴҲûôˣʮ̨ǲǿԸĴַ֣Ǹϲ豭ǡ
 ϲҪģϴ峤ţȴ˵˵ѣǶһģǴܰæ϶Ҫģ˼ҸǵģһʱҲðҪȥʣ

 ɫѿ˵ǹ粻һϵͳ˵ϻ˵ϻ˼ҲֱܣﶼҪָܲʾ˼أҪȻ˼ϴ峤ʲôܸȥˡ

 ҪôóϺ˵ǷѾҲȦӣּҴɣϴ峤粻ţ޷ʲô뷨

 ⻰˵ģҿɲֳûٵˣҾǽܲĵأȻԲϷտգ绹ûˣû

 ֻǼĵأµǺð죬ֻҪ˵أĸ絽ʱһۡ

 һּۻ֮ϴ峤ӳšûĵص½ˣֶʡ²٣ոǸ̸ˣǵ⣬Ĵ磬͵

 ˴ûɵĺӡ£ϴ峤Ʋ죬ţʱ򣬿û˵ܽü죬¹ȣ뼸仰óŶûУӣǴӴһգܸ෢ٽء

 *

 ϴ峤

 кԼ¹һ߸ϴ峤к

 ˣ¹һֱڿǵ飬ϴ峤Ц档

 ¹ⲻǸϽؼҳԿڷôÿȽѾͷŪô磬Ȼׯڲ֪ҪֵɶʱءǶǵʳ˵ģһӵͷܳϱԹͼȽҪǮ϶

 ЩׯЧʿ죬Ƶĺϴ峤̫࣬ЦЦˡ
 ϴ峤ôˣɶϲ˰ɣ

 ֪ûȽѾͷʲôڵּҴ壬ֻҪһк£׼úȽϹ

 ˵ּҰȽѾͷֳǲǳӶ˰

 ֪ˣҪ˵˾ǲ̫ɥģ˾ڶûϴգûسɸûôسҲȽϴģõ๤ֵɲΪȽĵģǸ

 ҪǵǼûĥǲܽϲٹ⡣

 ǼƤǳأֻҵĹӣСѾͷƬӲֵǮġ

 ţֱﹾŲŷֿؼҡ

 ȫ֪Լһα۵Ƚȥֿ·ϣһû뵽ˡ

 лҪ˵ƻѵġ֮õ

 ƴĴ廨һöλ潻λ֮һƽİþĿȻ󣬾ͽԼĶŮ䡣

 ŮӽݣǿռŮԼļͷ

 ʾĲֹϢԶ䰮

 ֻǣҾ뾲Ŀģôôأ

 ˵Ůİ

 ǣڰݰĵ·ԽԽԶѧʥʮ䡣

 ¦ֻһЦԣְ㣡

 what籾϶ôˣ

 һ仰飺λ潻оֻ밲Ŀģȴװĵ·ԽԽԶĹ¡

 ʳָϣϷװŮx޿ħڴ


 33 


 ΪǶս, ÿҪ¼Ѿ̶Ƚ֪, ֻԱӰ͸־ӰƬš

 ȽһƬ, ˸Կ׺ͼǹֿȥ

 ȽȽȥֿС·, Ƚһİ

 תͷȥֻһӲİУŴͷ, ϴЦ, Сİ, ִӵǿӸ硪ǿô

 ʱ򣬸ǿȥִӵ, ʲôɻ, ȽܿһӦǿͬ־, Ƚ

 Ƚ谡ôҲ꣬ҽȽȽ, ͽһǿӸáô裬ôҲ꣬һǿӸͺáȽһǿ˵ߴսһ

 ҴĶȥˣҶиҰڵص´ҡôӰ˾ϯҵǿԽ÷򡣡վڴֿͨ·, ԶԶдڵɻȽ˵Ҳ¶Է

 ᵽִӣǿɫһ£Ȼִλõģǰ컹ڶԷĿؼҸĸ˻£⵽˼˵ķԡ

 ǿԼӺɷ򣬵ȽǹҲִӣûҪǵȢﻧڵšû뵽үүֱӸ࣬ԭǳĹȻȢȽеġ

 ڻǵүүԭΪϸж͸ҹҪһڴﵱ峤ȥ統ϴˡСҪһһڵɣȢǸʲôִȥԼú롣

 ȢȽû;ùʮþԼǸ˵ĸǿòүүĻȽ

 ֮ǰܿܣԼҪһŮ˵õǳΪȼȽ˵ʱ򣬸ǿĿ׵˾⡣
 ִӺôãͷһοʰɾȽųͷСŸɾԣӶôÿ

 ȢȽ˹ټȽֵǿﰵпүү۹ȻԼǿ

 ȽĿܣǿͣʲô÷򰡣Ҹֻʶûʲôģᡣ

 ʲôûʲô޹أһҪȥϹ鷳ÿЩȽתߡ

 ǿǰһסȥ·ôͻȻˣҸûϵң˵Դ

 ͷĴףȽһִ˯˻˵ûʲôϵÿÿȻҽˣ¹ʱʱ˹ʱҾͺץ;˵ˣå

 ǿȽıӰ¶ڱصõЦʮ˴ûбԼʺȽѡˡүү۹ãû뵽Ƚ˽ﻹǸСӿɱִӹζˡ

 ۿھҪ¹ûмȥշǿת뿪

 뿪˶û֣µĺӱ߰ԣһ·ִ̽ͷĿԹ

 *

 ۵ּԺִӰϴõһ·ӵϣʼƢ

 ¹ʰԼһʲôأúõˤɶ

 ȽǸˣͲôӦֳȥִ˽ŵϵϴ衣

 ʲôæ۵İŮΪǱԹȽˣ̰ϴ·ĻЦŰһΪ㣬ǰѱ˼ܲв㻹ǸϽȥǿӰѻ¶£ʱ϶Ҫÿ

 ˵ִӸˣӱ߿һĻֱҪ㻹˵أҿ¶أҽںӱ߿ǿӸȥȽˡ
 ǿȥȽʲôĪæ׷ʡ

 ִӰѺӱߵһһʮ⼸ûżǿӸĻ£Ǹǿһֱû뵽ײǸһ𣬻˵Ĺϵ

 ִ뵽ּףҲȽʲô׵ģǿԼҪȢȽţ裬˵ǿӸǲǲҪңǸסˡ˵ֻһ׵²

 Ҳɫ࣬ǸǿռԼŮӣȴȽ岻ǰǼҵˣأִӵĿߣɸ֣ɵģ˵ô

 趼ԼִӸǱզ찡ҶǿӸ磬ǶҪȢңҿզ찡

 Ͻ죬ʲôھӶôģ϶䵽ϣȽ޸ңҲޡ

 *

 ҹɫ£Ӱڵյһ飬ԼһһŮ˵

 ŮĲ֪˵ʲôеľϰвУڹܵĿˣҿɲðա

 㻹вҵأҸ˵ʱ˶ˣĻ˼ץ㣿ٸ̫̫˵˵޸㣬ǲǹԼ£ǾҲܲţ׵øϱĺȥ

 ƺڿǣһųɵñ֤̫̫ң̫ðˣüǮ˵еˣǸԼүǵܽˣåô

 ôƯСﵱϱ㻹ǮоԷӱ¿ˣͷŴŽỹ

 ̫̫ɶ˭֪׸ҵϱŪ˭أʱ͵ðҲƤ㵱ɵͷǴ嶫ͷĶӣ첻ҵǰѴİ˸ȫ
 㶼˵ŮֵǮٸһţٶˣ̫̫ʨӴ󿪿Ұ˵̫̫һأ˵ɲɣʹ컰һˣԼɣЩͷҪǱûѡ治Ҷ̸¡

 뵽ּѾͷģĨ˰ѿˮҧҧɡ

 Ҹģµķ̫󣬵ǮܽŸȥˣܰϸƯС㱻ץҲֵˡ

 Ӧ⣬ͻȻּȽؼʱ˵ĻЩĵĶӣ㵽ʱǧǵðڰ£ˡѾͷв˵Ҫǳʲô£ͰѴӺǿȾ³Էһ

 İɣֲ㣬ϡ˵ŻĹ򣬶ӵѾŵϣ˵Ұô鷳ôлҰ

 ᣬЩһ䣬첻Уҳ̫ãûȥˡ

 ⱻĻôԽ˵Խ¶ǣԼ±߻

 ̣йˡȽʾʱ졣

 ĻжСѾͷƬ㹻ζ

 һֻʣ¼ģڡ

 *

 ҹɫصңڴϴˮسɣŵһˡ

 ֪ĻΪˡԺûвÿϲȥҵҲû룬˵˾Ͷϴˮˡ

 ϴţȥҹŮ˵䡣˵

 컰ɶˡᵽִӣسɵŮȻûûףоԼͻȻ˴һͷΪҪ˵ҵĻ£سҲû
 ȣ㺹Ҳ˻ɣû˵죬˻Щȥÿ˹Ůķš

 ûˣϽִӰѼƻһ飬㰲ִӵĲ

 ŵʱø󷿵ײϡ

 Ҵӡ

 ľګûƲ죬ĶɶŮȲԶˡզŻأⶼˡ

 ȥϴˡԴȽߺϴŵĻ淡

 ƽʱʱϴŵʱ䣬Ҳûɡ

 Ųȥģֻ뿴ԷûԼ˵Լܵͣ淵ıҲûʲô仯ŷĻݣôȽ£Ҳǹһҡ

 лҪ˵ҿ˯ǰֻȻöʱˡemmmmһµľԥҪҪԼһʼ뷨д±שQAQ

 лȻӪҺ+10

 л?ӪҺ+5

 ౣ


 34 


 С

 ¹ʱֵĲֿ½½, ˽ˣȽʼʰϵ, ɨſڵʱ, СԼ˵

 ̧ͷȥͼڼһڱϱȻ, һߵ

 ôˣЩɻΪʲôͻȻ˵Ƚ⣬ּͬ͸һĴ󷿶Ů, ȽЩøе, ԭļ, Է֪һ̷ԭ׼Էʱ͵͵һڳԵġ

 淡šһ, ϸ, ĶԻһһʮȽǺ󣬿ճӸִӺס, ϴŻʵˣֻǸսҪݾᵽȽ, ͵ȫ̡

 뷨ȽǴ󷿺ĺ£ôôҲ뵽淾ȻĻȽš

 ļƻȽθЩӿ֪»ᱻּ˵ǣֻû뵽ԷȻôķһʮС, ʱʧһСŮ˵Ƕôµ飬ֹҪԭĹһ

 ֪ˣлл㡣淵ɫģȽһ䣬Ϊ淶ԭĺãΪ˵ͬǱŮݱðűּ˷ֵķţɼĶнģ㣬Ƚеġ

 лң㣬ֻҪúõľͺãȽֻǴӦȴţЩżҪǶɣҪǵĵⱲӶˡ

 ֻܶùһȴ㲻ʮ壬˵ǵĳֻУζˣֻҪּڣǻ˼ɡ´ξͲһֺ˱ּҶˡ

 ˻Ȱ˵淣Ƚʰ˼ÿ¹֪һߣΪ˱ӶǸŮһ𣬶ԷǶӣǸز޵ߵˣŮ֪һߣסẦ˼ҡ
 ϱΪӣȽѧܶʵս٣ŮӣԷǴҵӣȽЩԼܴܲϻȥԱʲôԷĶֿſھֽһˡ

 ȽȽæأǿ˺ܾã˶ؼˣŵȵȽʼʰŻûţǿץʱ˽

 ôˣͷüͷȽ

 ȽĿܣǿƤЦĴչæһۻ˰ɣ¹

 ͻȻЩΪ˲ǣˣͬŮ֪ȻȥȽҲû뵽ľܾǿּҴ

 Ͳ´ӿôȽʡ

 뵽ִӿ޵滨ӣǿԥһ£ת˲뵽ԼĹүүĽֹ򶨣Ҷ˵ûʲôģô

 ôˡȽŸǿĺͻȻ˵

 ʶһȽԶһЩǿտգŷԼˣˣ㡣

 Ȼô飬ͼʲôȽ˸ۡ

 ǿҲ룬ţǸִӵʱҲǶԷС⣬й׷˵ľ飬Ƚβӣ޴֡峤лڶߣ˵ָȽּҴ磬ҲүүϺܾˡ

 ϸ峤ؼҺ˵ּҴϴ峤̫羹ȻҪǳʳģôþҪշѣ峤һӣֻԼﴧģû͵ʱ

 ܻĸ峤ŸǿϽȽȢ֣Ƚ»ֵΪִˮɱ־磬Ƚּҷּң峤׵ҲͲֻ֮ܿǿԼŬȽŪ֡
 ЩȻܱȽ֪ǿһתȻΪϲ㣬Ȣ㡣

 ǿͬ־עôʡôвϹôǴתƣûбֱ׵ĻжõθڣҲִӣȽֻߡ

 ϹʲôЦǿЦүүǴ峤ʲôҲϹйõġ

 ޵ҼҲôϹˡǿ뵽ԼĹͼ˵Ҷ˵ȽȽǸ׹ģ޵ҼֹһסԲϹйá̼ҵҶǿӸ㣬޸ңһ㣬ϺӣǼ˺㡣

 ŸǿĴ󻰣ȽЦ˵Լñ˱һܰӹãȴ뵽ʲô޸ôã

 ȽЩĶǿΪԼĳϲʤȻģ档

 ˵žǰ§סȽ񵱳ڻִһû뵽ȴȽ

 żƤֱðȽͷװ˼˶ֲ࣬˼ġ

 ߣﰵһǿ˰취ҵ¹ȥ֪㡣

 ֪˺öģ˺ѽȽɬŻ£˼˵ߵСرʺԼᣬ¹ǵҰɣҳ극͹ȥҪ֪˿Ӻһ׼Ҫҡ

 С֣ǿִٴСˣ⻰Ƚ񶼱ˣû뵽Ƚôŵ

 ɬĿϵĸǿϽӦСֵˡ ϵּҴ㾲Щ죬û¶Ų֦֨֨¸µ죬ǿҴֵͲע⡣

 վԼõСǿΪȽˣҪתͷȥסԷȴһֻס졣

 ǿ󾪣ŨصζвõԤУֲڵ·ĥƤۣǿֻ֣ȴԷס

 ӽŵʿˮּСӵͦҺһ׼ӣȻԷܵûճ

 ±ԷڳְѹڵϿʼ֣ȻСˮ飬Ƥǻ̫ˡ

 ڵϣϵĿ֦Ĳ͸̵ζǿԼĿӱһ£áȴֻܷص

 סˣһѿӣڶԷ۵ǰѣȴֻƽƽһƬЩȤջ֣СѾͷƬӾûнϣ˷ĶӷͷѹűʼڵϹС֣Ҳס

 ųζţǿĸɵưҹˣåôĿǸүǰ

 ɱңҪ־͹ǸӣҪġһ˵һ߰ĲĸʵһЩ

 ˭ǿִӵĸǸŮˡԷǸʲôޣҪһү

 Ȳĸʵˣǿĸ֣۵Ĳ

 ִӣĬĬ֣ǿ覴ѣﰵŶġ

 ݲݵİһΣӴڣȻǰƽƽĹǱȴĹѸζСƤģûǴùĽ˲١

 лҪ˵оȾ˴ҵ۾ģ΢QAQ


 35 


 ּҴܿ, ҹɫһ·ڶԶԶĿŶӰ˵뿪

 

 ѽ, 

 ˼ҳԹԺ, żҳ̣ͻȻһĵĺ, £æżһ˳

 ɶˣɶˡһ·ּܹҴ, ܿΪһˡ

 Ҹոտһ˽ǱߡָСַ

 ɶ⣿㲻˵˱ϽС, ҲûŮ, ׻æСˡ

 ϴ峤Źչ, ⻰, Ƥһ, Ѵ˶ټ˭ˡ

 ӦҪȥҰţϴ峤ȥ֪û˭˵, ЩõԤС

 ֺ˼ɤӣŴҶȥˣƵ׺ڶ棬Ѷּͷ

 ҵģǳɶˡسɶ׳Ȼ类ǰĶ, ͣϴգִȥˣµʲôŸ˳

 ˾֪ˡԼˣû˸ոյĽЩ⡣سǰĶΪӻСûгֻˣ΢͸©˼䡣

 ִӵǰ߼Ů£ΪôܲǰȥĹأ

 ִӹǸ˹ȥȽ˽죬㻹ʲôǿӸ硣

 *

 СȦȦΧˣֵͲվȦ

 ĶӱѹڵϣֵͲҲ𣬿ԽԽ໹ЦЦ¶һڴ˵ˣֻҪȢȽͲ¶Էå˵ܽˣåô
 ˷ܵľҪǰȴһסոû˵ߵȽΪ˰Լɣȥˣƻƻ

 ̫̫һٺЦҵСѾͷƬҳˣζҵϱզ

 ĻѹĴ񿴲ȥ߼ţʱѾˣӣ·ڵϻдϢˣʾ﷢һС

 ϷҪȫףﷴʣͷŸɾ㣬˭СѾͷ˵ˣҹŮأѪ˻ס

 ֹڵϣӰǵѪڼϣֲǾһȽҵô

 ȽȽ˷ܵЩˣ˵ŮȽ

 Լ֪ˡΪ̵ĲҪޣмװʲôװ

 Ĭˣ˵ڵϵġȽϣޣҿĹŮѽСС;̣ˣԺôѽ˵˵ҪּңôȰ㶼Уºˣ˰

 ̿޵ңȽ̵ĻƲ죬̰ȽϳŲŵأȥ֪㣬è޺Ӽٴȱʲô

 ϵȽǻȻĳ֣ôĽȸ˴󲿷ִӣҶȽһԱʱĿ̲סִ˼¡

 ϴ峤ô죿̲סʳĶǴүǣû˸Ҷϵˣֻ˼·ͻؼҵ£õȴĸŮŹ

 ͵ίȥɡȽſĹ˵֪Ƚˣټ϶ӵĻϴ峤ں޵ı˱ۣԲ⺢ӣû

 а͸ίᡣ˭û뵽һͬľȻ
 ͸ίѲ㻹ҪֱӴ˲⡣

 ѽҼȽȽô졣ֱתŴǣˣҼȽȽܼ޸˭ҪǰѶӴˣûȢֶŮѵҪһϹţ

 ⡭ԥˣȽ̣ûףƯôȢģҰԣĹסûˣҪ°뱲ûôȥ

 ӱ죬ԼϢϽӻӴǱˣٴȥɾͳɹѸˣȽӵˣԸ𡣡

 ⻰˵̫޳ˣҶȥȴû⻰

 һãһáϢź޴ŶѾ˸ŮǰͷȺЩôۣڵ֮ǰѡȽͻؼңҸ

 Ѹϵ·ҴҴźһ߸Ƚ˸һߺۣҿѾͷ

 ̴ٵľźһֶˤڵϡ

 ôˣҹģǱһŵĲᣬһֱдѵ˳ʲô£

 ǡź޶߶£ƺԼŵ

 ǣɶżҲǰ鿴

 ǣȽȽźڰѻ˵ꡣ

 ȫһƺʲô軰ﷴӦǼңۼȽ֪һ·ߣҲۿӰ˵ôܲ

 ˲ôԱ߻ҪϷһƿԱߵ̣ǰ˷

 гĲһԵ̡ͨѪ泯·Ŀ

 Žгˣǿӣ

 ǿϻŶڵûУſڵϣʱŤͷóɱ
 ﱻĵսȽأֶŮȽأôǿ⣿

 ڳ˳ִӣû˱ˣԼһ˹

 ǿѪ鶯˶ִӣ·Ҫˡ

 ִŵĺһЩܲܡ·ӣжԱЦġ־µ˵ʲô뵽ǰʱ仹Լ˶תͷڱ¡ִһûȥ˳

 Ǹڴϸҵӡ

 ô

 еİ

 ˷װ

 ӵı̣ٿתͷȥϵڴֵͲһš

 Ƚ

 žҹ﷢˷ƵҡŶӡȽأȽأȽŪȥˣôҡǿδүǸүǣôµȥڣͶӵ֣оЩθ

 ǵ棬ûֱ׵ʣѾЩӦˣһʼ˵õĲȽôô˸ǿӾãҲǶδүְ

 ҿȽϵˣҲܽܡڵϹҲû壬ѹôƽǸеģ˭뵽һүƤĸСƵġ

 ȽأȽȥˡԤУȽӦþڸϾ֪Ӱһûп

 ңȺͻȻһŮƮɢ¹ϣǴҵĲѺּҵǲѵȽ

 Ƚɫƽ˹⿴ϵĲ״΢΢˲ͷո֪Ѷ͸ǿõĵص˿ռ䡣ͷĶȽʵ벻ͨǿһүǾȻһ㷴ûоͱסӾȻûֶԷǸеģȫ׶û֡
 ΪûµظɹǿƤʹƵģд峤үүţûԼȻһ졣

 Ϊ޷ܣڵϣͷɢ̧ͷվȺȽ˻ʣô

 ⻰˵ģҲ⣬ӦģȽʡ

 ¹кſŵĸǿȺеȽγԱȣִӵ۾һȾϺ⣬㡣

 ȽģһжȽģһּ֪ҪԸ顣

 µ񣬳˴ͷԣּ˻ʲô벻׵ģǿڿȽһҲͻȻףԷΪλӦԼᣬԼֻǴ˹ˡ

 ִӡȽڸǿﷴ׽޲Ѫܴ˴裬˭Ҳù

 лҪ˵ҷɶҲûɣŵ˯QAQ



 36 

 Ƚ, ϴ峤˿˸ȽſĴԸ, ȥ˸ڴ, Ѹ峤ɡ

 ǿ£Ӧļ˵ȽϺá

 ȥ峤, ӵԴը˹ֻһͷˡ

 ϵ˴ŮеĶĻûӿ峤ҪĿ־ѹǿǸ峤Ψһ, Ūǿڸ峤ͱ, ֪, ԼĺҪͷˡ

 ǿһүǣҲ˵Ȣ˸Ļ, 뵽峤Ϊ, ſʼŶ, ץң, Ҹɵġ

 ʵ㣬ȥˣ֪ˡѹŶӵְ°˰ǳȻоЩ֣Ҳû֡

 ˭㵱һϹһѹûסһ, ոʱӻڴ·˭Ҳܵû

 ԶԶԣӶ³ɸӣ鶶˸ɾָʾôģĲҵ£Ҫץץ

 һʼ˵óµȽ̫̫ڳµı˸ǿ˭Ҳˣ峤ˣȴĲǱ͹־ǸίᣬĸҲ䲻ºá

 ڶͻȻʱвõԤУȻֱӹԼҪӣ˵ûеָʹǿӸ¸ɶҳԱ˳ŵģ

 ˵ӱίûҶԸǿ֣ҶȽ֣

 ⻰һǻһۿ

 ȽⲻǸǿô

 ֪զ°

 Ҫ˵ҪȽҲ˵ĹȥһӶûõġ

 զɸǿˣǶŮֲ

 ˭֪ˣסͺڣ

 ס⻰˵ƽʱӽ˶ֱðƤ
 ǵĽŽɣ飬ѪˣȽֶŮָʾˣåʲôôǮ̲˵ˣܺǿӣ˵ȽѵŮ㶼ֲˣһָʵ⣬ûӾȻǸ²

 һʼ˵Ƚô֪զˣͷӾ汳ģҪԼ֪ڼ˯Ķ㣬ô£֤ݣԶԶԣǷҿ㶵ҵĴŽһûء

 յ·٣˽Žɵķңû¾ͷŴŽᡣ޹ʡԺöģ治סǮʮǮҪǱ˸ģԼ治¡

 Ҳָ֤ʹġﻹƱ磬˭֪Ǯ͵ġ

 ԱڸµĸǿͻȻһ£ֵͲĵƹ쳣ԣǿŬµĶʵһֱţֻǲܽ⸱ģΧۣͶӻָ𣬸ǿɤӿڣҲǰŮӸôͽң

 ɶ⣿ŮǴô

 ôһȥˡ

 ϴβ˵ףɱôֳɸǿ˴Ӷӣ

 ǲǲԸˣȻǿǿˣ

 ҲҸ°ɣҲ̫ˡ

 ˵һʼҪȽ֣ôֱɱӣ

 ٿ

 ִһڵϣסŮǿ֪ܵĴ̫󣬵ɲϹҧˣҼҴװףʲôʱ˶ӣҪεġ

 ӣִ֪һ»ûʲôӦ϶ûеģҲǹŴܲǲǻƻŮ

 ˵ǿѾŮŮܻ٣ԩͷծ˺ǶӣҼҴʲôˮҪʳȽҲа
 ˵ϴ˭֪ȥҼףӻɱˡͻȻ£æó˵

 ϣǿǺһЦ㺦㻹ʲôΣϴΪȥּףȴΪҪȽŮΪҲҪԾ

 Ϊڸǣ˭û뵽ǿɰ󣬸ǿֻڵϣɵģ˵ҧţȽͬԼᣬʲô׵ģ

 Ҫ˵ûҧȽ˼Ǽٵģ¹֪ȽĻزʳģʧܣִӵĻᶼûˡ

 ֪̫࣬Ҫһ͵ô鹫磬ٺãҲûкùԸޣô˻ִӳѾԼˣ֮ǰճҪ޸ôھԸĸծŮ

 ƣּһҲù˺ѵĸоԽԽǿŰҶ

 ˵֮仹ŮأŮϵмҶ֪һڼϣһڴȸϣҲΣַң

 ôε붼˵ôǲòţѹҪȽˣΪڵĺﶼɶأ

 ǲ֪ܺıδү˿ô룿

 εĵط˵ǰִ޵ݣȥסǿ죬˵ˡ

 ִӿ޿ǰȴӵĸǿһס˲ӣ֪˼ˣʱôûô˼

 ſҹŮִӱȥҪƸǿȴǿһ߿
 һмˣҲ³龭˿ϷŲŲæȥܣ˺һ򣬲ŰѼ˷ֿ

 ־һһϱҷˣŮʧ¶سɫǺ죬֪ðԼ

 оΧ˵עӺָ㣬سɳһȦĿڶϡ

 ʲôֲҰŮӸˡӹڵϣ̧ͷسɳ˳ǣҷϡ

 һҷϿǴسеķŭĴ㣬Ҵ㡣

 ˵سɳȥŶӾһȭߣҪǶӳ²㣬ϱָʹģֻҪܺȽ¾Ͳֳ޷ճ

 ңѹţû֣سһٴѪĭӣͻȻЦسɣװʲôɷøأ½лʱôûܹܣ

 ˵ʲôسɴ˵ĶһͣЩԼĻ

 ˵촽˵ڹ˵ԼŶסɲҷϣŮӸ㵽һŸҸ㵽һ治أǼǲ֪ǲˡ

 죡سĴһ֮¾Ȼ벻Ļ

 ҾͲ죬ϾҪˣҵö˵һЩĹѸҲˣûбŸˣҪ˵и֮ζ¶ŴسɼüŪۡ

 ˲ôӣسɱŻڵϵ

 سɣңʲôˣôܸһ飿û뵽ӻ˵ǰϥ£סسɵĴȡ

 سɽӲı飬ӹЦһʱɲô˵ģ㲻˵ɷ̫壬һôҶȽֵʱ򣬿ɲֹҴŽᣬڵ˻أ
 ҪŸô£űȣ¿ǲԶˡ仰Ƕس˵ġ

 ˣسɵ۾ɵԲһץͷͿʼȶ⣬ϲܾãҲܹϸԼѹ֣ѹ֣Լ˵ôã˵Ǵʲôʱʼģ

 سɣңûСԴӼ޵ּң˳˳ˮسɣոףҲɿڣ֪Լ¾ˡ

 и˰ɣӽӻô㣬㺢ӻֻ֣ǲ֪ϱû˺ù

 ִӺ͸ǿسɺ˴һȻǵ˴򣬵ܶˡһ۵ĺܣҹϢ￴˸զء

 ȻҲкµ˿ĽζмּҵھӿȥˣȰ˼ԼŵĻӣˣǶϱء

 سӣ°

 ˵Ǵôͳôһˣ̫ƷҲ

 ǰԺԶɣ𱻴˷

 ƽʱŶྫզˡǸ

 ˭֪ˣסسǷ治У

 лü

 ˵˲֪ǲҵ֣

 ⴺӿˣĸŮ͵ӡ

 סǸǿأ

 ˭أҶֹһһ飬ûһǿ

 զɶʱ˰һȥ˯أҹˡ

 ٵȵȰɡԴӱƵһߣͱվԱߣʱǼ˵鷢̫죬ӦĻᶼûС
 ǿõŮǿˣŮִӸȾ±¶һֱصϱȾӿܶԼӣ׮׮̶ǰ

 㣬㡭û˵ڣ̾ͰһԵιȥˡ

 裬զˣĸ׻赹˲öˣæȥס̫̫سɣˣҰͻؼңȥҴ򡣡

 ҡسɻزϱϱӲӣҡ

 ȥҴ򣬡ٲߣȵ峤ˣ߲ˡ

 ˣسһѣֱߵڵϰ춯ˣתȥҴ

 ִڵϴĿԼԶȥıӰ裬զˡ

 һֱ边Ȼ͵ˣһֱϲĸǿͻȻ裬ִ˶ɵĲ֪Լøʲô

 һĻȽĵ˼֪ȥ

 һ峤ˣʣµ£Լҧɡ

 ּʱûʱԼ鷳ˡ

 лҪ˵дԴ̫ɾˣҵÿ建档

 лȻȵӪҺ+10оϹ


 37 


 ˵ôˡ

 ȽڲֿǼ, ǰȡߵĴ۷׷ף, ȥֵ, ȻҲûȥģһȥ, ڿഫȫ嶼֪ˡ

 "˵ˣҵ, ô̼ôֶûȥ, ˵˵ô£"

 ʵũһ, һ߸峤˴, ֱӰѶӴ˸, ϴ峤Ųû

 ȷʵᣬǿΨһ, ˭˭ܵ˰

 ˵峤ֱӸ͸ίȥˣ˵ǺŤȥ˹, ˵ǹ.С

 ҲӦãһһҲܰȫ㡣˭ûŮɶģҪǶӻ˿զû⡣

 զˣ

 ȻĸǿҲָʹ, 峤ܷŹ˵͵ӵ´ﶼ֪ˣּҲû˱˵һ𱻴ˣû֪զеġ

 ִӲǸǿһôһΣ

 ʻͷԵĴЦЦȥ˵ɻôģҲһ֪ģԼ̸̸Լ˼ѣģҲ

 *

 ˣүүɡּҴ̸۵İִӣʱǱĹڸſڣΪ顣

 ﱻߣɱŤͻּңسȴ⣬͵͵˷˻ȥ¶޻Ұ

 Ȼ䣬ִӴõһշת࣬سڼûϹִȥҲûţֻԼһ飬£ǸһΪı裬ңִҲû취ˡ

 Сǿ˳һƿڵϵִӣӻҹ飬ǿӺɶˣôģҼǿӶҲ㲻ƽʱʲôҶһֻ۱һֻۣҿɵãȻ˸˶
 ʵû˵ڣţƼҧгݣҶ°뱲Ӷһˣû賥͵Цɣ飬

 ĲǹİţأִǰΪţƼĴȣ֪ҺǿӸ£ôܻẦǿӸ磬һжǶϹȽթҪȻ

 㲻Ҫ˵Ǹ֣ţƼͻȻһŵִһ¡ӵѳ˸ҽɣԴĶָҪѰѰ

 úãҲ˵Ҳ˵ִӶ߶µӦ£ӣ衭

 ͣҹȥţƼϢȣҪǹ컯֮£õɱִӵĶˣȥɡ

 ˦ϵ˫֣ţƼתҪϴš

 ִӿǰĴҪϣİӼŰм䣬ˣͿҸǿӸķϣɣĲǹİҲ֪ô

 ǲǹ޹أţƼ˵˵ĻҪݰŹϡ

 ҪôſϷŹ谡ִӿŲϴŰмʡ

 ¾ԼôԺͻȻһ˻Ƶ

 峤ţƼתͷȥŶŵӿһŷ죬ǿͨ۾ڷֱĶڴſڵִӡ

 ʲô˼ţִЩµ˼ܡ

 ұ躦ĲȢޣͰԼҵӰǿƺִӵģȡãЦ㲻Ҫ޸ôôԥˣ
 ôһִӵʶ֮ǰǿǸΨһӣʮ˴һõģҶ֪һѧĶˣʱ޸ǲԼҲҪ˳ЦΪΪ˱˵Ц

 㲻Ը⣿ǿЦŷӰԵΪɲͻȻʵ㻰أǲǲԸ⣡

 ͻȻĺŵɫɷףִӻش

 ңǿţһſʲôʸңֲû˯ҲǸ˵ûн컹ǰͣûʸҵľˣִӡ

 ǿӸ磬˵ѾϵĸǿִӺµŲһ¡

 ҲҾ޲ޣǿֱִӣԥֱ

 ǿӣ㻹ûãܳȻ˼ҲԸ⣬Ҳţ˵Զ㣬㿴趼ܡţƼ۵ǰҪŶӡ

 û̵ʹǿһƿţƼ֣̬Ƿ񣬡㻰أ㵽׼޲ޣҪǲޣҪˡ

 £Ҳԣסûؾͱĥˡ

 ҡңִ˽սҼޣҼ޻ôˣųɡ

 ǿһ˵ĶԣּҴҲˣûʲôʸǿ˵ǿȻܣҵװֻҪܹϸԣӣһʲô

 ִӳžȳҪĺӣǿζһ

 Ϊ׵ִӲ֪ߺ۾ǰ飬Ҫ¿ȴˤڿ£ּԺһͨæҡ

 *

 һϵʱ䣬㹻ȽѴİ˸ȫƴ˸ȫ̡
 Ϊܲ˽εзˣڣسɻ겻ûȥּΪ˼ֻͨεЪЪûˣԴʱѾ˵壬˸²ˡ

 һӶӦãֻ¶Ƚ˵Ǻ⣬ԭ꣬ӴҲûȻ͵ˡ

 ֱ̲ץּûĹǣͳɲ޺֮ǵȽЩĵ飬׼Ҫõϡ

 ͵ּҴ鿪ʼѾд¹ȥȽһȥسǣǱݡ

 Ҳ⣬֮Щݻûʲô̫仯ȽҪЩݸ͹ȥһʹӦ˵飬Ҫϴ峤Ҫһ˱档

 һ·ͻͻͻĿſڣȽѾϰֵʱȻޱ³ˡ

 *

 ͬ־Ҫⲻëһ飬õģ֤óԡеСһʵʵĴ͵ԼĶʵ˻ͣ鿴ҡͷ뿪̶һĬ磬˴

 һݣѵֵǮպãȽ˿Ѱҡ

 ĵĸñµĶͷ˸˳˲ˮȽһǵʱƽʱԺеҲƽʱࡣ

 ӣȽϾɵשǽϴϢһԵ˱ˣһСʱнʮʯزǹҵسǣ˶ͦ¡

 һȽƣʵʵ˿˹кƣ˷ֱ治ͣ˵ϸм

 лҪ˵ּҵϷʱһŮҲ÷չԼҵȥһСء

 սᵽң׽棬ȥжױQAQ


 38 


 ȻǺܶ, ҲнʮȣźԼһ, չ, ȽЩ죬ҲЩ

 Է, ҲӣȽŴ֣װ˵, е, 7ëһ, 6ëһļ, ð˷һ, ҪƱҪ١

 ж٣ԷſĶ, Ƽѯʡ

 ж㶼ҪƵģ²һ䣬ȽܰԼĵ͸©ȥ, ֻ˵һӶˣȫҪ

 ȫҪ˴ʲôۣ

 Сװ˶٣ȫҪֻܸĨͷȽһӵȫг, ΪһСƵߡ

 ҪǴԺ٣Ҫأܱ˶٣ǰһѹʡ

 ҪôܳԵô˸ʲ򣬻һӣȽΧ۾ĴܵλãŻܡ

 Ƚ⣬˸æץסӽͣû⡣ʣûȤ

 עȽҲûɶԷ᲻صקӡ

 ԣ˵֪ͣǲǵǰ죬һСŮһá

 ԭϴεһʱĺȽΣôУû֪ɲš

 ᳶӣȽһСӱߵڴǰ˼ţҡ

 ڴ򿪣һƼݵСŴЦݣף

 ʲôƺΧȽƤ˳飬йһ֮ԵС

 СԺǰץȽժʵװ磬Ĩ˰ѺָЩ˼ĸȽ£ҽӹǣҹͷС
 ȽſӣϵģӹʮģƤڣЦһڰǿʣ鶯תţźǻӡ

 һСŴȽоԼ˲ʮꡣ

 СǱɵİһľͷ񣬳ʣȽ¡

 ԣСԴȽͳһˮӲǷŵϣûԵģǸԡ

 ˿ɫõĬĵĽӹлл

 ȽܽıӰԾЦЦСŮȻϴһνʱС·һССû뵽Ȼ

 ܿ촫һҵĿ費ϲǣ԰ɣȿȿȣԺô

 Ǹ磬ϴθ۵ش

 ˼ңȽʶȥкȴӹ£裬˷ν˻ᴫȾġ

 ĸҲæֹȽΣֻſڼ򵥵Ĵ˸к˳

 кȽӹٴľϣԶЩӹǿķСԴ˷νˣĿ˺ְֲܶ࣬ڣֻ뷨跨׬ЩǮ

 ֮ǰһǰ·Ҽſڵʱкˡͱ˽ףȥţȴ֣ԷȫǾϸصĳʳȻĴ࣬ȴÿζԴӡ

 ҹ۲Ǹ·ˣÿĶЩӦϸӹǶ˶٣ƺ˼˵Լ۲ôãܸܲҳֻҪЩȷѣҩͺá

 ƹӶϵʵǱۣû뵽̸ɫȻַ׬ǮҲͷˡֻǣͬļ۸ҺβԼȥҪЩȷѣͼʲô
 ҹ۲УԴ󵨲²ǲǲ̫㣬˵ӹ̧ͷֱȽñӣЩţ˼ˣҸұ֤ľԱĶࡣҺԲУֻҪÿιʱ־ͺáңֻҪһССѾͺã˫Ӯ顣

 ԹɫȽﰵ˶ۣԷ˵ûسǣҵһȶĺרְۣǻ۲ƸʱͿԴοĻԴԱԱ˵һ֡

 ҼңҺõЩҵĵϸҡӹǵ˵ڼֻȻЩۣ㹻˵ֽ׶εȽ

 ز䣬ޣǺĺûᡣȽ˼߿ڡ

 ΪҪܾӹЩɥĵͷ뷨ȷʵЩ棬û̸еĵ

 ﵹһЩԺԡ˵ţȽΣӿռóһŵϡ

 ƤЬתأӹ̧ͷһЩϲĽһ

 ʯǹҵأ˶ԹҵȯҲ࣬ƤЬֹҵƷֻÿµӦÿϼܶɺνӦںҲǺѴֵĶܺӹǾԼܸһЩ

 ƤЬ֮ϸԣʡֺȽϸ˼ľʮһ˫ҪƱҾʮ鲻ҪƱļ۸㣬ǮȫԼı¡֮ǶĶӹǡ

 һ˫ƤЬںеļ۸ܳʮ飬ӦͼӹϲʤæӦɽ֪ṩ٣
 ҵûȥһȽʱûãУһκó٣ȫӹǵж١

 ţȽװؼȡʵ߹հ˹Ϊ˸٣˹ޣóʮ˫ƤЬռڷŵı¨

 *

 ô࣬¨ĶӹǾϲǾɥҵǮֻ˫ġ

 ҲڶԷߺͻȻ飬һʼӾϸʼʽ԰ЩµļʮǮ˳ƤЬȻɹۣȴԲô˫

 ȥٸұǮͺá±¨Ƚ˵һĴ㡣

 Ͳ˲ǮôӹǼȸжֲ⡣

 ͵ҿˣˡȽЩνţǴˣҺĳԶ󣬾Աȵùʮ˫ƤЬϾҿɲֹоϸƤЬԺкܶĻᡣ

 ҲǾ棬ĸ׵ĲҪڵʽԴӹ֪ԼֻĬĬһ±֤

 ȱˮôۿȽҪţӹǲԼһֱû˼ҵˮ

 ˡκλûȽժΧ֪Լģ

 Ƚߺ󣬳ˮǵܳͿں˶ԽƤЬĺ룬磬ʲô

 һ˫˫ƤЬ£ÿһϰװĶ

 һˮǣССİװֳݣһڵķӹˮǾþԡ

 һߣȥȽҲڻոյ飬ͬκֹǶԷĸ׵Ϊ֮ģΪԷĸ׺õĿأЩΡ

 òڴĸףȴɾֻ࣬ҩζûζеһμʱһҪ磬ɼƽʱܺãϸڣɼӹǶúĸ׵⡣ˣֻҪɵ
 ᣬֹǺҲȽһζģʧĲԱӮˣջһȶĺ󣬺ֶΪ

 лҪ˵ˣĺߣա

 Сѽۺ䣡

 ϶࣬Ϊ˽ŮǼ˼ҿϹ󷽵ʥĸʵԼĸֿ


 39 


ߵߵߵ, ˸Ƚûȥ, ˳칫ҵš

 ȽȽ, Ƚ, ߳ļЦ˻һʲôʱ, ѽ, иϢҪ㡣

 ȻЩ߳ĺϢ, Ƚȵݹݱ

 ӹϣ߳ļ˹ȥ, ż, ȿ

 ȽԴļ滹Լ, ʯȽͬ־ϵϽʡʯˣ15, 19747µ㴦Ǣ¾滹ʡӡ¡

 ǡȽû뵽⾹Ȼһϵţû16ѽ˵ֻ16ָܽİô

 ıһ͵ȥʵǺ½ģǳɹ, ͵Ƚ¶͵ľȺ߳ͰЦЦţǸĽ㻹û16꣬ʱʱְ㵽16Ϳ԰ת

 ˵ĺϢǵĻ̫ͻȻȽҲЩӦܡ

 ô㲻ģ߳һ䡣

 ҵȻġǴԺͿ裬ȽȻģ崻ĴԿʼת̫лˣҸոֻû뵽ôͿԽǡ

 ˵߳ǸȻǳûΪ㱾͸ڳﳤ󡣵ڲ԰飬˴붼ˣסҲȶȥ粻ոպá

 ó磬ΪּҴĸţû뵽һʱȻ벻ĺôǰǣȽҲ¼ּˡԭʱԸչүҪǲ

 һл֮󣬸߳Ƚ촦ּҴȥʰʰɣ㰲ᣬǱ߶ˣ಻ðᣬ㰲˸˵ᣬҲöڳʶʶˡ
 ģҸסĵҾͺܸлˣȥҾͰýӽǣ㣬ֻҪڸǣȽҲû᲻ܺһס飬תһĿģֹݱиµø档

 ǰǱˣѵö˸£߳Ȥʣ˵

 ģѾȶǴҲӽβ廹вٽģܸܲⷽ¡˻ص²ֱ˵Ƚֻί̽һ¡

 ѽ߳ƤиΪϰյģⱨ涼ȥˡǸҲũջҲûɶáּҴΪҲйͣ͵͸Ǵˣôã˭ãԼ˵㣬۹ܡ

 *

 ȽҪسϰϢܿ촫ּҴ壬˵ŽŻģΪйͣ¼Ƚְء

 ĹͣûᣬּҴзȨģⲻͲϣֻҪаܰѵźľùû˵õġ

 ּҴ£ǰɣЩĵؿģӣôʵʵġ

 ȽʡﶼƸ¼ã˾ЩȻ

 ȽΪּҴ˶ٺ£˿᲻ߡ

 ϸѾµ߶֮ǰµĸֹҲ죬ȽӵѸ٣ȫûвĵط

 СӣȽĴǣȽ˼˵˼仰ȫؾˡ

 ȵڵɢֻʣ¼֪֪࣬Ƚóݸ޵ϡﻩάάҼǵ飬ϴȥʱԵģպãǧǿ顣
 ָ߿мּ꣬Ҵ֪Ҳʮü֪мֵܼףȽҲ޷˵ֻܶǧҪǶ飬ʲôʱ򶼱سǵϣ

 ȽȽӨҲĨĨᣬסҪȥȽ㻹ô

 ⻰Ƚֻ΢΢һЦȵæˣȥ档

 ȽײˣּҴûǵ˺£ûҪ£ǲġǣԭչˣȽԼŻԱҸɽֽռϣжȥӪ

 Ƚߵǣ޹ңּ˲ִ̺ӣӵϢʱȽѾԶˡ

 ׷ܶ˵ģЩˮ

 ׷ɶѽ˶ԶˣԴ̫̫£źңҲûôˣڸǸֱӷ

 Сֵ£ȻûĴۣҲ㹻ڼұŲˡο̫̫ԴûǰһģԼǰһЩһеȶӷżٻٶ

 *

 㲥Ա߳칫˸߲ҵȽְȴ֪ǽָļλãʱְĹ㲥Ա

 и㲥Աˣܽϡ߳Щ˼ŸܽǵĺϢˣȻǸ߸Ҫ£۳ҪְƵģʱְֻʺ㡣

 ѧͽȽģۻʺȽһʮС

 ͺǰоԺѧ䲻ܽһâ㹻ҫۣǲֹġȽ׵ĵ˵ͷʾ⡣ĸʱ䶼˵ķӣ㲥ԱͺУȽֵ㣬ÿڿռʰʰԺӣźϱϼ졣
 ˵Ż칫ҵűƿֽһˣϸߣæأ

 볧Ƚкǳĸ

 ȽɵĴк볧á

 밮ϸȽŮĺѽˮģֹۣļˮˡ

 ֹ˵ľȽҵ⻰ɫһ˲˵ȽСġͷ볧ڳｻ٣ʵ벻ˡ

 ⻰˼ȽûϵɵЦȽĸ׵֣лл볧佱ˮȷʵãϯ˵ũһأΪ⼸¸̾ТΪҵɫ˲١

 ĳɾƸ¼ýɫֻǫѶԷԼΪǻ⡣

 볧ɫ£ﶼˣȽʶƸ¼ýûΪǿûͬ˸˵ԼΪˡҰĻϯĻλ˵Ļ˭˵Ǵģ˼⡣

 Ůͣϻº͵ĴԲɲǣǰӼȽȽʱ򣬶仯ô󣬶˵Ůʮ˱䣬ԽԽÿڳʮ꣬Ǵ⼸ı仯ﻹеźš

 ŮԲλȽȻ´꣬ǰʮڳﳤģ˭Ҳ˵ȽǸѾͷ

 øлչˣȽȽиĵءѻ⣬Ůɲͷġ

 ⻰볧ҵ㣬ϸߣ˵밲Ѿͷȥ㲥Ա֪۳˶λأڳҼҶŮҲѧȽȽһģѹֱӸȽȽ²ܷڡ
 ⻰һɫ֪Ϊη볧ҪԼŮ볧ֶŮǾЩŮ֮һʾŮΪ볧ȴȽֹ

 ֻʵʱãһֱᣬĥֹ⻷Ƚͨ͸Ǹ߳һлÿ˼

 ˼ǣ߳ûֱӾܾǸ˷볧һӡ

 ɣзϴγ￪ʱĻ¼Ƚݼ¼дݹ㲥ϣдú㲥Ա㣬дҪǲãٰţܹ鲻˳ԱŮġ볧˵Լ뷨

 ɫһ䣺Ůѧ꣬һдøô죿

 лҪ˵е㿨ģеżдߣûʱš

 лŴӳŴ׹ӪҺ+2

 лǺ!ӪҺ+2

 л֮֮ѽӪҺ+1

 лŴӳŴ׹ӪҺ+2

 ôôգ


 40 


 ˵ĿⶼۼԼ, ߳ȽȽ, ô

 ߳ҲΪ, 㲥Աְλ㣬˭Ҫ, һǼһˣ⳧칫ҶɲгˣλöóŰ, û뵽볧ôɡ

 Ϊ֮, ֱӰⶪȽ, ۲죬Ƚ, Ȼ, һھͶµϷƿԣɼҲǸġȽϷдһݻĲ, Ҳܶסȫͷ۵Ϸˡ

 ҪԼ˼ȽȻ޲ɣӹ볧ݹĻ¼

 Ƚ棬ֿʼ, ֻǶЩĲɣʱʱ۾ɳǱ顣

 ȽţŻ¼ƽʱϴ峤Һ֪㿴ͱֽֽܿдҳ

 ȵȽдøӽ߳ʱһԵš

 ãһӹ, ߳ͺһá

 Ա߼װƽȲˮķ볧ˣûأ˵ãϸɲ̫ƫİ

 ǲǣ߳Ҳ֪Լе̫ʧ̬ˣ˵á

 ±ʹվЩɬԿߵ裬ԽдԽ˳ˬм͸ĴʵԸȽ۵ĳϵ

 һʼ߳ſʼݣԽԽͶ룬ͷ껹δ°͡

 Ҳ˵볧Щż߳ݹȥʾԼ

 ӹűֽ볧ҲǱּһٿݣɫϱɫʣЩȻĳϣдĺѽȽȽ˼ܸŮ̵ĺð

 ֹŮˣøлΪô˲ţҴʯӭȽͬ־ļ롣߳Ҳ˾䣬¾㳾䶨ˡ
 һӭȽͬ־ļ롣볧ҲȽ֣ҲΨ׵ָɲȽдȷʵ˼̣ģۿԺҲ˵ȽֶŮλĻˡǸĸֶŮĺô󲮡

 *

 ӳ칫ҳȽӹеֽһţһдŹʹϵţ裬ǳʱܿٹʣ

 ߳дʹϵʱͷ볧˵˰칫Ҳſʼϸ˵ʱǸ㰴ѧͽĹʣǳѧͽһ15Ǯûתǵ㣬ʱͿˡ

 ʮǮȽ˵һƿѩ࣬һƿƤЬǮڸ﹤˵ȴһµѡ

 ߰ɣȥ칫¥Ƚµ¥¿ƣŽʹϵǣʣµǾͻˡ

 һ߽һÿ¿Ƶţ¿Ƶİ칫һӣǽŻĹڰ칫ϣһɫͷдֵ黨Ů̧ͷ

 ˣ黨Ů̧ͷ¶һԲüۣǻõӣк

 ȽȽҲˡҦ俴ˣЩϲӭ˳İɣҽţҸ¡

 йڹǻйˣܾûʲô£ȽƸ¼õϢͱĵǴ˸飬ҦСĵˡ

 ˵ˣʶסţһҴȥʶʶҦһ߰ӡ·ŵӡϣһ߸ȽЦ˵

 䣬Ҧ䴵˴ӡ࣬ѽŷŵԱߵĵˡ

 ȽкҪţͼſڻιȥһҴҵӰǰײһ
 ԲԲ𡣡˸ϽǸײ㣬Ҳ˲̫࣬ҪߣҵǱ߳ˣȥɡ

 £ɫҲȽȽ費ȥˣУʣµĵ˵˵ĽȽ

 Ͻ߳ȥɣȽȽȥİɡ

 С£һһ붼ǹʲƲ˲ϸףȽ͸Źˡ

 ȥҰҲǣ϶ûģ߰ɣڲԶȥ£ֿ϶ҲȥҦһ㶼ĵĿסȽĸ첲Ƥ滬

 Ÿ첲ǰߣȽɻ󣬡Ҧ岻ôôҲҪȥǵǴν磬ҦʦҲ˲æ

 ѽһҪᣬǶϰˡԼְ֣Ҧ⣬䣬ÿͷ˵ʱŻῪƽʱأֲð׳Էֻܸˡ

 䣬ְ൹Ψʱͣ뵽ϴǸκ˰￴ͼֽȽҲٶʡ

 ˿Ÿ첲߱˵ܿ쵽˲ơ

 㲥ԱǸҦ꼶ŮȽ⣬ЩȵĿڣʾѽŷϾͺãǰɡ

 Ƚ԰ѽŷŵϣȴԷͷҲ̧ͷָס

 üȽ˵ʲôһͬǰҦ俴ȥȿ˿ڣ֣Ȱ¸ǰټָסô¡

 ʲôûæָһðѹƱϼƺϼƣҪأǷô죬֣ٵС﷭˸ۣҲſʣп¡
 ֣ʲô̬ȣ˭֪ƱƽʱŪ˵⻰˭ѽҦ㲻˸İۡ

 ʲô̬ȣ˵æҾæҴƽʱɻ֣Щŭ˵Ҧ䣬һʱҲҶ˵ˣλȡأ⸱ӣ˭֪ʱ˭·⹤ôҲ±ǣ

 ֣ٵĻµɫǺ죬ҦЩſȽȽȽϹ˵йôġ֣ƽʱͰŷͼСøС壬ǹ֣Ȼ۸ˡ

 룿뵽볧ڸ߳칫ʱ̬ȣٽϸո֣ٵĻȽ˼

 û䣬Ȼȥɣ֣æǾͲˣֻҪ¸ܷʾСȽȰҦ侲

 ǵģϽȥɣҸɻ֣ٽ˾䣬СֹôŪĹء

 ֣˵̫֣Ҧ֣ٵСֹǳתͷȽ˵

 ȽȽ̫ˣʹϵһʵɾٷһ칤ءҦЩĽͣһüëĹʣô˵ҪͲҪ

 Ƚϻƽ͵ӣûµģ߳ͷ볧Ǻ쵼Ƕ֪ǼĳʱʶԲϿ϶Ҹ˵

 ȻȽ⻰˵棬˵ҲҪȽԼ˵֣üˣ쵼ΪʱԱôҦЩǡ

 ô⣬ҦҲЩй߰ɡ

 ȵȣ˵ոշ볧Ҳڣ֣Щɻ󣬷Լ˵ΪȡλãôǣȽְ֣ЩԼոյĳ嶯

 ǰҸдĺãӭҼءȽЦŻ·ոյĵѣܷ볧ôӦֶŮģԼǰ˵ǰǶԼ̬ȡ
 볧˵ӭ룿֣پе㳬ԤڣΪͽ볧Ϊͷ볧ӭȽˣʱ°ӲǴô

 ȵȡ˵߾ߣ֣ɫ䣬׷ǻûأʲôѽ

 ֣ƲæôȽü

 æҲøǰѽµġ֣ټЦ

 ǿɲУֲ֪ôϰˣɲܵ۳ȫ幤˷ʵĴ£ǿ̫ˡȽζ˵

 ֣ɫѿأǧ˼֣վǵǸ⣬˾˵ӣǸԲס㣬컹Ź㲥ԱϹأ͸㿴զ

 Ƚɫź͵ϹѽҸյѰ˼ð첻ȥ˽㶫ء

 ܰģôܰ죿Ͱ죡֣ٸϽֽʡ

 õǸõȽҲûΪˣҦ뿪ơ֣һ˰԰գƽʱô嶯ˣǽԷʱ򣬿ǮǸŮֺ÷˵ҪǵϹ㲥ԱڵĹ͸Ǯ

 ֣ǳĻƣȻȱǷݹֺ÷кôôǵ¡

 תһ룬ȽϹ㲥ԱûóǮͻǳ乤ˣԼڼеĵλû½ҲǺ˰ɣ


 41 


 緹ĵ, ǹƸϲ緹ˣһȥʳð, ʳи, ҲǰʶʶѾ, ҦȽһȥʳó緹

 İ칫ңҲŷŵᣬȽȻͬ⡣

 ˵˵ЦЦЯʳ, ÷, Ҧһ, Ƚһȥ

 , ռˡкһʮ߰Ů, 黨裬ΧΧȹҦ֡

 ллľ, 㣬ȻǶ֪ˡҦȽ£˵лʱʳΪ, ҶϹҴҳ꣬Ҵ뿪

 ûأĹ㲥ԱȽͬ־ҦΪ˽ܣȽȽ, ľҲѡ

 ãľʳùģԺҪǳʲôȥҵĴڴ򡣡˵ľ۾¶һ㶮õı飬ǰʾȽ㡣̵Ůÿ

 ľãҽȽһȽȽͺáȽҲӦ֪ԼΪ㲥ԱΪԷʲôֻϹ˾䡣

 ҾҲȽȽˣľЦĽתͷҦ֣ѹ綼ûңԭ»أƽʱҦ䲻æʱʳðժ졣

 ʲô»ɻģҴСһ浽С飬ò׻ˣɵðһšҦһȥľ죬԰㣡

 أһ죬ľǿ£Ž˵֪֪֮ǰȽȽȫˣҶءҪʳô򷹣Ҿˡ

 ĻЦȽһЦ˵Ҷ˼ˡ

 Цݿ۾ֱ˵˾ȤЦһţѸ£Ȼ֮Ϊѣ˿ûע⵽Χ˵͵͵
 ֱһӰľȱ죬˵ĽţʾϿκãľЩ

 ƺεӿʮ꣬һɫɽװǰһöգкͷȻתͷȽ֣Ƚͬ־ãӭʯ

 ĻȽڸ߳ͷ볧ﶼΪʲô쵼ʺȽϽ֣лл쵼

 üջ֣㲻ǵˣСʱһ

 ԭʶôȽŬ룬ʵûҲԭǻ̫СˣҲ˶ԭԲҪ

 Ƚãı飬ıһ˿ɶȻˣǽʶһ°ɣҽڵί칫ҹԺʲôⶼȥҰ칫ҡ

 پ£Ƚ˿ЦŽӻǾллˡֲýܶԷҲ֪

 ߺȽϣһ׵ӣֽŵġ

 ҪӳԷȽȴԱ˶ĿԼ

 Ҧ俴ľȿʣȽȽʶСʱһ浽ģ֪ȽȻһ

 ʶȽѸҡͷϣƾɣҲǵˡ

 ǾͺãʶͺãȻľҪˡҦľһ䡣

 ģ뵽ʲôȽָľĵ޵ĶԶıӰ£˲ʲôɣ

 ûأľĽ͡

 ˵ûˣʲô˼ġҦ٩ľһʱȽ϶࣬Ȼܿľĵ˼ȽȽǲʶģɱ롣
 ľЦ˵Լᣬתͷ˵Ϣ˵һعҪһ²ȥ

 ˵˵ˣҪ˲ƱȽȽǲûвƱһҵģȿ˻ҾСҦὨ飬ϢҲ˵ģǻȽûǡ

 ƱȽǴ̷۱ƱвƱҡҡͷãǻдģҾȲˣȥ䣬Ҹջسǣûúùء

 ðһȥҪɶһȥˡҲֻкܶƷҦİ塣

 ɣңҰѳæ꣬Ǿȥ硣ľһڷغʰ

 *

 Ů˶׷ģʽȱò׵ͱŮְǶϣʱȽôеְ࣬Ҳ˳Ķ顣

 Ѿŵ⣬Ƚ˵ۣԱߵӣسʱȥеڡ

 ĥʲôʱȥһˣͼӿڳһˣεһմӹȥڨ

 仰Ĺ򣬱ڨ˾һ˷ܵĸ߽

 ڨкȽǰżӹǡ

 ϴμѾмˣҲ֪СӶôˡȽ˿Ķ飬ҦľкҸոպ񿴼ˣȥһǻϰ

 ȽСҲسǳģ˲֣ҦЦŰ˰֣ȥȥɣ鲻ʲôʱأȥء

 У߹հ˹յ·ģҵޣȽ·ñӺΧ¨Ӽȥ
 һʽףӹһ߰Ǯ㶵һߣͿԼſվϴǸĴ
 ˣٲҶûˡӭţӹһߵˮһ߰ϴȽµ¨ù

 Ͳı¨ֻʣһ˫ƤЬȽЩȣȫȥˣ

 ̶ʱ䣬ӹǾʮ˫ƤЬҲɼһߡԷݹļŴŽһЩëƱȽﰵĥ

 ˿佱ӹǲ˼ЦЦʣʵ̫СȻҶܸȥ

 ¨ʣµ38ģƤЬȻ֣ôҲʮǮأĶǸԼү38Ůʿ룬ҡ

 ʣ38ģȽʣµЬӣ³ڣǳŮ˲ƤЬ˵ϲʲô

 ˵ӹǿ˵ܶ࣬ϲĿɶˣΣɶǶϲϲľǳԵģϴϸΪǶȻ󣬵Ǻ

 ˵ϲϲѩࣿȽһ߽Χһʡ

 ѩࣿǿϺлܲ֬ͲˡҪѩǲǹˡӹ붼롣

 ˵Ūأ̫ȣĴæȽɴժñӣҲ

 մʵγͬһطȽѾھΧ˼ΣΪ鷳Ծ̹һĸףһ׵ãŴӹǾ㱻ץΪļչˣҲṩԼ

 ᡭӹ˵һͻȻǣժñӵϸüˮ֬ʲôǸͲС󣬴󡭡

 ۣƯԱֽУϸĽ͡

 㣬㡭ӹȽĻָֻŶԷ˵
 ѾˣȻҪԺǣҲͲˡȽ˲ͷϵĺˮҽȽ㼸꣬ͳɣˡˡ

 ȽȽ㣬ҹͷͺáӹŴлعС㣬ͦģ뵽ոȽ˵ĻִЩڴո˵ʲôҪ

 ѩ࣬ȽҲţԼոմı¨һģͳһ״ƿӣϹأÿƿ10Ǯı¡

 ѩʯس֣ҪƤЬֻ಻٣ӹǿű¨Ｘʮѩ࣬˵

 лҪ˵СɰΪʲô¶ݣһ£Ǹʱ¶ÿñΧ䣬һλãҪᱻھľٱɷץġժñӣûȱֵȱίᵱץˣͶءӹǵ趨ǳں飬ŮǸ濼Ҳƺ˲ŷѡﶼн͡



 42 


 ˡ˰ö, ȽҪߡ

 ҪȥѽԱҧָͷʡ

 СͷӷǳɰȽ̲סͷ, Ҫȥ, ҪһȥǳŶ

 СʱְֵѾǴȥ̵ǳԣȽѧҲСѡ

 ǳЩĶ, ҡҡͷȥ磬, ϴȥ, ǰ첻, ˣˡ

 ⻰, Ƚӹǡ

 Ϊ̰Զˡ÷, ӹǲ˼ӡ

 뵽ԼһνȥʱҲ˴, Ƚͷͳһǣ, ԼȥԿǣĸ㣬Ƕûеǡ

 ȽָǳԣӹǸϽţƷ, ϴθûء

 Ųû꣬Ǹ粻ҳԡһ״һùллȽ

 ûɹӹǰǿ˵ˣ㹦ĺþͽһ飬㹦ãҲô

 ı˱죬ûٿ

 ȽЩ棬ϼ꼶ˣ

 ӹǿܵãشȽĻûѧأ֮ǰûǮѧⲻǸŽ׬˵ǮŽ·ݾȥСѧڼ㹦Ρ

 Ƚ˵ͷСȻһʼӼˣǮ˵һʱ뵽ãӹǵԼŮΣǰӦҲϹѧġ

 *

 ̫ѾʼбȽصʱҦľѾݣŵ˹̨ǰ档

 ôȥôããϵˡȽҦæǰ֣Χʾ⼸һġ
 ĻϰڷŸӻϱ߰˰˵ɢڹ̨ϣмͺͺֽϣʾж𱬡

 ۻԱҲû֯ëˣȫһ̨ǰ˳ȵȽ˵ʱǷֱһۻԱʼѡ

 ȽŵĻǸף黨С̧ͷȽһ£ֺܿɫĴӹ̨±һõĲȷ͵һǼ˷ûˣãһ㡣

 ϴγõʳҲûﵽʲôʵʵæСֶ̣ıһ¡

 ȽۻԱӲĲϣġģָкܺã·ֻƷܾԱҦôֻ⼸ֻɫˣ˵еȷ

 ˣҲԼģ⼸飬㵽ҪҪشһ곤

 óƱݹȥȽֿ˿ľҲֻöС˵Ǿллȸˡ

 ŲΣ黨Ѹյֵı̨Щ˼㻹ҪɶĹȫˡ

 Ƚ£Ҫ衢СеƷԷʱǽõҦķиǡ

 ϰż´裬ͼ죬Ƚѡһױ߷ȦǼĵͼԱ˫ϲȫͼԵΪؾ

 оûôིˣֻ˫ϲͼģȽԥҪҪԱߵҦʹͷɥĲ˹ʣļϲȽѡƷչС˵ȽȽ˳ú͵ƣһϾͰͣ磬ú͵Ʊá

 һ¹ҼҶõ磬ǱߣǾբҦ侭סļͬ¡ԱǼ¥ĵѹȶˣϧȽҵķӱջȥˣȻǰ˿ھӡ
 Ƚú͵ƣһŽߡ

 ⣬ľ϶ûвЩͷɥȥʳøɻҲû򵽡ʳҪȴҶ˲ɨ

 ˵ʲôɵأǾ͵ʱȽȽƷˣҲһ´ٽϣо˾Ŷӵ㡣ҦִȽִľο

 żȽұͣʾ￴Ƕ˵һˣҲǰɣǿʲô

 ú͵£ѹ´׵ģĵȷϣ

 ȷѽȽȽô򵽵ģȻŵǲͬۻԱĻǴӹ̨õİ

 ľ˵ĴŶӵ˷׷߿ŵȷۣĽĲˡ

 ŵǸۻԱͦõģ˵뿴ȷͰԼȸҡȽҲ˵Լ˱ɡ¸ֻ˸ɡ

 Ҳ̫˰ɡҦŲϰ֡

 ҾƷģȥ˰ɡȽҦǱû򵽣ųۻԱ飬Աкܶ࣬ԱȻ˵´ġ

 ľǾϲЩ䣬ģҪһһ룬ûˡǸɣ´򡣡ŵŶӣҦȽС飬ô˵ҲӦֵ

 ҸոտҲɫģ䣬ȻǸӣеƴӿʽȽ顣

 Ժһ£Ȼòľ֣ãȽȽ࣬һȥȥͻء

 ˵žһͷ˶ǰͷһһ̲һǰͷʶ˸ӡ߻Уɣʱһһ
 ҲҪˣһһɡҦҲʼƴǡ

 ˵һһŰɣȷģ治ˡȽ裬嵽мִ

 Ƚ̬ȼҦҪͶȷʵͦϲģҲˣǮƱ£ͦĲá

 ľҲǮ

 ȽЦЦס˵ĶҳԷҶûǮأ鲼Ҳ࣬ͱҿˡ

 ǷżǮķҦģľȥ˸ˣ˺룬ҲżëǮϵһ໹㲼Ʊ

 ҽһʽְҵѣӾ͵ɡȽҸɣһֶľһֿҦĸ첲ǰߣˣȥˣҪʵڲ˼ͰҰˡ

 ˵˵ЦЦصսţͼԱһӰгſڹȥȻžડһͣˡ

 ⲻôôˣҦǰͷˣСô˹ȥ

 ½ŵסг³鿴Ҧڴ𣬡£˵ôôùء

 ô˵أʲôҵùҲ㵹ùðɣ·϶·Ҧ䲻·ϣǰͻȻ˸г

 ˵ʲôʲôɣȥʦһ£Ҳվйг֪ʲôйؼʱ̵ˣɲɣƫƫŮľ͵ӡ

 ˵̬ôҦ

 ˹̣кðɡ̧ͷˣȻȣףȽôһˣʲôиҴһ飬СĽðɣҦ䷭ۣȽȽʶ
 һŵģȽȽӦòʶѽ

 ţϴ绹ллԼæ״̬ԸȽ˵

 ԼأǸӣҼȽȽķϣȥҰ֣ŰҦתͷľ˵ȽȽȥ̰칫ҵҰɣȥҰִк͹ȥ

 õӦҦСˡ

 ûϲְأϲסҪߵȽôϢ

 ˭ͻ⣬Ƚ¡

 лҪ˵񻪣㲻ǵˣϹ

 ֡Īø顤Ƚʶ


 43 


 ϴθһװǸ˧ѽ񻪲, ȻŮĲǵκ

 ʲôϴǸˣ뵽˼һ, ȽЩ, ҲЩͷԡ

 ˶ԶԷû˼ֻȷİ, Ƚ⣬Сֹа, Ҳԭλ, һʱҲˡ

 ԭǽô⻰, ϴǸҽ˵ʱȽԼڲǸʵʱɡ߾, ֻǿϧôÿˡ

 ֵֹ, Ƚľ칫ڵȵҦ䡣

 ˣҰֵͽ, ҲԸͷ󺹣Ҧ䱳һ¨, ˵ĹϵȽȽô㶫

 ֻ¨һõı죬һմӹ´衣

 ¨һװЩ·ȽԱõģΪֹԺ·µ, Ƚνǣǰ׼ãԺԸ˵Щµ·

 һ¨Щ߰Ķм˫Ьֽ͡ʻмȵȣ鱾ΪԺԼ˵ʲôԭĻ˵Ǵѧ׼

 ŵ˴Ա߸һ¹

 ȽڴϣҦзŵϣ¨һһڵϡ

 ľҲûţ¹·õһʱľȽȽⲼģúÿ

 ʲôȽͷȥͼľһɫȹԺ󣬴Աġԭռ·̫ʺڵķ

 ԭȹȽ˵ģΪһˣ·޷ԴȽֻתƻ⣬ϲ
 ָкܺãǰһۣɽ׺ЩСߣŲľĿת

 ⻰ùȽһ鲼ϵľ˵˵Ļæ˻ȥ˵ҾǿŹֺÿġ

 ҪϲʽһȽ顣

 ǵöٲľۻͷڴϵĵȷҦļҲ

 õȷӣȻЩɫȹڣ˵ȽϵֽʻǰͼֽĵӣֽϺܿȹĴ

 ǵȷģġ˵ͼע⣬ܿһ򵥵ͼ͹˳

 ۣҦһ̽ͷ̾ȽȽ㻭ãϴҰֻ˵ͼֽĺã㿴ˡ

 ʯΪҵأ˸⣬и鳧ȻֱӶԱع繩Ӧ·򵽵ģȥҲΪǼƥȷӡ

 ҲҪģҦҲϲȹӣľҲһɣϻؼ㲼ϡСǸΣӦ·

 ǵȷϣ޷ǶǼɫ˵ͬɫҲеģľӦҦȽݹͼֽĲ֪˵ʲôȽȽá

 ˣˣⶼˣǿȥϹɡȽָܲлЦˡ

 أյ˼ҵĶľ϶Ƚѣ޲ðȽһߡ

 һۻˣϢɣϹȥҦֲľߡ

 ˶ˣֵʱȽţѱ̿Ȼ˿ռ䡣

 ⼸æŽӺͽǵ£˸ӹûûռ䡣

 ԺѾ˵߲ˮȽʼժˡ
 ϴΪ磬Ƚһⷢ˿ռıáϴժЩûɫڳı⣬ôùȥȻɫģɬժǿġ

 Ƚ͸ӵʵ飬ϵĹʵԼһ뿪ͻʱֹͣҲһֱˡ

 ֪Լһֱڿռ᲻ɲ֡Ƚһʼժˡ

 סƽʱҪСһȥʳóԷôҲԲ꣬пտȥӼ˳ԡ

 뵽ӹǣ뵽˵ĺժˣȽϴ˸裬ִԱһЩѴڵȫεڱ¨һ¨´εĻ

 Ƚű졣

 ţľˡȽȽҳˣ

 ڿռæµһ磬ȽϴЩƣϵıң˯һճѡ

 ʱûȥʳã˵㷹Ե˯ľķзŵȽϣ˳򿪡

 ˿ˣм⣬ǷʢӣȽĶʱлȽԼĿӿ

 ڣȽͻȻһ£Ҫ·ľʳÿô

 մ̵·ӽľ룬ụ̂ƽʱҴڴ򷹵ġΪҦϵƽʱҦҺ㶼ϰĴڴ򷹡

 Ѹճ˼ڵķϸӣȽкзߡ

 ˮˣȽ첲Ŵ

 һ̨̨Ƚ׼ȷҵ޵Ļ

 Ϻɺӣһ۾̵۾ͻȻоʲô۾϶ͷϲһŮĵԱ־̫ˣôˣ
 һֲһֶ˹õǰȽЦݲãͷˣ

 ŮһְԼȴûͬšһ˿ӹУۿתȽȽˣչˡŮɳȫ껪ֲ

 ˵ŮãŮСްԱһЦҦʦŷ˹͹ģոæûԡ

 ˴յһ飬򿪷УͼڷϣԱ߻иˮ󵰣ʳûмƽʱÿһϹӦһ

 ʳõȻûУ·ϴӿռŽȥģҸ˻ġ

 ﲻֹԱᣬְ¥˭ҪǸƻʳҲûжʣѼĵƴյȽߣӪȽȽԡ

 ҸոճԹˣģ԰ɡȽͷܿļӲͣԼ˲ǰ׷

 ƭ裬ųԼڣµеˣŻطУָԱ߿ȥһ׷Ƚ˵

 ǿȥľȽոճԹڵĵطû뵽˸ǱˣĸŮһһڳһзˣñƽʱ˲١

 ԷʱһȤ£Ƚ˵ʶµѣһȥ˶ȥͲ顣

 ֪зŮģ㽻ǵðǮ˼ңǻ㻨Ǯôæȥõ㡣Ǯûüĸ˴򽻵ԽС

 ֪裬ϴҵǮûأٸˡȽܾ

 ܰʱǶݣ޺õĻгµ⣬극ûϢͱߡ

 Ƚֻŷһ˻ᣬһȥġ
 ոڳ˽һСʱĺһ룬ﰵ˼ʲôȽʱӭײһˡ

 żײһ£˶һ

 ԲԲ̫żˡܵŮæǸʶȽļֶסȽô

 лҪ˵ճǰѸ˽Ĳһ»½ߡ

 żˣշżٵʱ6Ȼķż˲ŷ֣ÿ׷ѽӴݣûʱ֣żٺѰ֪ҵļQAQ


 44 


 İŮг, ȽЩɻ󣬡Ƚ, ǣ

 İŮ, ȽƵЦЦҽз, 밮С壬ʱС廹ҿдĺãѧϰ, û뵽Ͼ, , ûײ۰ɣ̫˼ˡ

 밮ǰķ볧, ֣ٵΪ, ȽҲ֪⻰ǵѣֻǫ, û²ۣɵ볧ôصĿ佱ҳжûѧ, ѧʲôѽʵԼԽͱ˵Ľġ

 ɫһ£Ҫ˵ʲôȽæ˵ôæҪȥô

 ԼҪؼͶ¶, ԺأȲ˵ˣҵû˼ȥ

 ˵·ȽߣʲôƵģС鲻ã˵Щ⣬ǸˡȻ֪ΪʲôСԼȽùϵ߳ķˡ

 ǵǸʵƲϵ˵֣ٵΪѺͷ޹ءȽҲǵС۷뿪ıӰתᡣ

 ľڻƵĵƹ²ŷһ죬ȽŽ¶ͣҸ˽˷һѣе죬Ҫ˯͸ٹˡ

 ˯أšڲߵ࣬˯磬Ƚ˰ϵĶֽʶд֡

 ľǳжְдһʣȽһԲȻȵĻľ

 䣬ġҾ֪иǧˣƽʱʳÿŶӴ򷹵ˣľ˵

 سǻʲôôжˣȽʡ

 밡˼ӰֵĶľͣ·һʼ룬ǳľǵ鳧ģǳСһ㣬ԶЩĳҺٹȥҲûʶˣͲ֪ˡ
 ģСһ㣬ܼҲиһˣȽֽд´֡

 ʲôȽ˵ľ²ȶһ

 Һöûسˣ˽ڵʲôģȽϱӣóһ˺װݸľ

 ʲôɫĲ͸ƬмһЩ״ʣ밲οȽľתעЩĽ˹

 ҿ˺öູϣ첻١ȽóһԼʾ

 ѧӣľҲڶͷϣʱһӿҹż磬ľһۣ죬ոˡȽȽ̫ˣģҲȥÿʳøɻܾԼҪˡ

 ʱҲôҵģҲ֪ġȽҡҡͷԼͷϵڸ첲ϣصλϿ顣

 ϶˻Ÿæģൽ˯ʱ䣬ӰϢľͣ·һΪַǰĿӣûȽ·׺ֻ÷ЩװɫĲװΡ

 ڴϣ͸ڵȽڵȵľϨ˯Ž˿ռԱ

 ԱϣĿʽߵһȽ˽ĿͷѯǷܹưװ

 õ϶𸴣Ƚֱµһ˻̿۳ǧԪǮǶƷһĴǰҲЩСŻݵġ

 ռ۵һ죬ѱͶ״̬60ּӶѷԺſڣȽű¨ȥݡ

 ȻССһ䶼ɢڵϣǺ׳۵ġÿʮһСÿһƬⶨƵļװ׵ɫͼϣɵ֡׶
 ոڰ˹УȽССһдһٽأǷǰŵ¨Ĵ㣬ӹǼſ͵͵ӿռˡ

 һУȽ˿ռ䣬Ű˯

 ڶһ磬һͬϹľʳϹÿ춼Ҫͨ׼緹Ƚǹ㲥ԱҪڴҿҪ𴲵ʱϹй𴲡

 һϹȽ絽һŸ߳Կף򿪹㲥ҵĴţİ칫һļڷǽߣһȥıֽ°һ̨

 ´ŷĽձֽȽϤ»ܿͶ뵽С

 ϣǽĳݡ籨ѾǶʮӺ飬Ϲ㲥Ƚʼʰϵıֽ

 ű죬Щ졣ôˣ

 ŽϷţǽߵһȹţһϹôãû뵽úܺãȫòҡ

 ´ȵ㲥˲ŽӹóһϳƬŽͣǳÿ籨Ҫ׸Ҳһַɡ

 ĸȽӹʣµĳƬл

 Ų֣˵˼㲥Ҫעܿ׸ͽˡ

 ûʲô鷢ĻһĹˡ￴˿⹤˽뿪ˡ

 ԭ㲥ԱĹôôѹ˵ǣʰóƬŻعȽš

 *

 Թ緹ȽӼҵĴš

 ôʱ䣬ӹҲճ극ҪߣȽֻصԺ±¨ȽȽô硣

 ŵı֯ݹȥѾ͸Ļͺ
 ллȽȽ㣬ӹҲŤĽӹӣȽΪҴĺþһлл˵ģƤЬѩ㹻µҩСǮСѧǼҵĴˡ

 ڼҼضЩܱͲ˾²˵һЩСˣǺϡģóȥϴˣӹʾȽľϣö

 ż˲ԺȽ±ϵĿձ¨ѿռķŽ¨ֱԹ˴һٽͣ£ٶ͸ñôһ·ˡһ£뱳¨װǧ

 ЩӹǶϴõȽԣȽ棬ȽȽ㣬õѩرһҾ˶ʮƿǮš

 ӹʮŴŽᣬȽӹǵϲãѶµĶ㡣

 Ž⣬Ƚʾһ÷ӹǺܿͽôĶҲϺǱ߸㵽ô

 Ϊϰƿѩĳ֣ӹΪȽĻԴϺûĽҲʶΪϺġ

 ѾΪ滮ȽҲһϺͷΡ

 ȽȽ㣬ǮӹЩġ

 ǮһһʮȽﶨõļ۸

 ȱһǮüСʱĳԻӣȥԡӹ˼Ƭ˾ʯصĹˮƽͣĽҲǿ

 ǳְÿˮߵ˽˳䶼Ǻ䤱ԶֶӶҲã⡮ҲгͼӹǴЩĺͶȽäĿΣκ

 áȽȴסӹҪ¨Ķ

 Ҵسǵĳ乤ˣЩǱڵĿͻÿÿ칤ʮСʱٵһвһǮҲ˰ٿǮȥСҲôࡣ
 ˼ǣӹǸտʼЩûӦ۷Ź⣬˼Ҫұһ𣿡

 Ƚһ䣬һ˵վޣʶĿ׵Ķһأܴ·ֲȡ

 ģ°ϣںô꣬ʶһЩ׵ѡӹԼ֮ǰȥƤЬʱ˸Ҵأ½㲻֪յʵ

 лҪ˵뿴ĵӰˣ߾լڼﰲˢ硾ѿ֮꣬¸̫

 СɰҲٳţżǵô֣ģ


 45 


 ӹǵĻ, ҲȽĵ⣬һֱֻӹһкö׬Ǯ, Ϊ򼵶׷Դ, Ǹ𹩻ԼͻΣա

 ӹĹϵЩ˶ܴӹ, ԺЩ˾ӹǵıɡֻҪϵڣҲȻͰȫˡ

 ·, ȷЩ˿, Ժ, ҲԽЩˣȽָָӹǴѩࡣЩÿʮԪǮ, ȫص, ſԤȵĸ￪ŵʱ, жʽۻֹЩʲô, ȫܵ

 ǺģʽȽңӹۣӹǵѾǸۣȽۣӹȽ, ۼۣһһԼ

 ǧһʼҲ̫Ͽɣгûд򿪣ЩˡȽѱ¨ɨøɾĵϣ˳ִӿռЩȥ

 ЩǧһСڵϣȫǧӴҲϹ

 ⶫСֱһʮǲٰȽһ𿪸ӹǿ

 㣬Ҹով̫ˣӹЩ˼ԼС֣ҾЩôȥôϾˣôô

 ȥʣµҿջǮʲôȽҲȷǵʮ±֤ҲΪǮǧȥҲǮôһѣȥƿѩ룬֣Ȼ㡣

 н⻰Ķˣһҳȥѩ࣬ͽЩѹַ֡ӹûʶȽ֮ǰʶһЩסĻ飬Ҳ˵кһҲǻụͨ޵ġ
 УЩԼŰ죬һǮһȥǮɣհ˳ɡȽһҹ£תһ뷨 Ժ򽻵˻ԽԽԽԽӣǾԽױ¶ԺҪʽˡ

 ȽԺҪԼұӵ˼ӹЩʧ䣬ЩĵͷˣģԺҳ˿϶ᱩ¶ģ

 ֻұץˣȽȽչ˼˼졣ץͶѣᱻίץȥν֣Ȼ͵ũɻһʱ䣬ٷŻӹ֪ͶѱץΣգΪ˼Ҳòȥĺܶ˶ôģֻܻδץ

 ȻԺ¿ȥңһŵˡ¶ʱȽûԼĹӹǵƷпҷĵĺȻΪƺķҽŻӼˣûֱӽӴȻ±ӹǷҧ

 Ҹʱˣг򿪣һ˰ѻڳ﹤ʯϿɣȽȻ֪

 ûпյͷȵĳ

 ֹȽֽЩԺ׵ķĿǰ뵽Ķȫķһӣ˱¨ӼҲʵģҲֻнſռβ˷֡

 *

 ֻʱ䣬ʯصĸְͻȻʼһֽĶⱡһۼֻǮ˲ȫȲ˽ˮطܽãһԸоûôƲˡ

 ְȫٶڳϰ࣬вģСڼұúǷ㡣

 ȻҲְһ˶ʵȵܲ˲һǧˡ
 峿̫ոһߣӼڴѾõļ

 ŵĴ򿪷ţӹǾͼſʮ¨ߡһϽԺһӹСĵĹϷšҲ֪ȽȽҵ˭˻ȥӰġ

 һУӹſһ¨һ¨ǽƤЬһ¨ѩࡣ

 ѽƤЬѩСĵĲӹǳỹû𴲣ȥƽʱĺС

 һʱΪأȽûаѱ¨װװˣʮ¨а߰˸εѣһһ¨ķַ֣ܿʮ¨ͱϷһգȡ֮ӹİ˰ٿǮ

 ⼸ִ߽ü˶ʶⶫһǮĽۣǮۼۣǮһ

 һֱڿռ۲ȽֱӼһ̷뿪ȷһ˳Żص

 Ȼصʱ㣬򿪹㲥һĳȥʳó緹

 ľ÷߹Ƚ棬ȽȽĺ磬ѵʱ㶼ˡ

 ѵʱ򣬿˯죬û㡣һҲ£Ƚϸ͡

 ҿûң⼸·۵ۣľùĹĵģȽҲ壬ԣ˯һ

 ·˰ɣ⼸ľǵư͵ķţΪŴȽҲûرע

 ҲãҰѷƬˣƴһͳˡľҪҦ˷ݣЩ

 Ŭķľһ£ˣȽȽϴθҵǸҵˣ㲻ҲҪôȳ극ȥ
 ʱ䣬Ϣ㹻ҪﴫȽǼװȤĽӻİҸһȥ

 Ǻаľ˿ˣѹɤ˵ʾѣҺܶණǴӹģ̸лǲԾѹ

 ֪ģȽҲѧС

 ɶ֪ģ۳֪ľȻ˵˵ȽǸսǵģѽ㲻֪Ҳû£һҴȥһȦ֪ˣСĵ㡣˵Ϻѩ֪ܲ

 ҸȥҪ⼸ȣϳƣڳﶼˮˡ

 ľ뵽ȽԼ᲻Ǳ̵ģԼԲһ£ľڴӦʳýʹȽȥһˡ

 ʳȽͼʳſڶĴվһˣԼ֣Σ

 µ˼źȽǰߣˣ

 մʳóȻǳ극ˣ˼Լл˵ȽֻӲͷƤش𣬡ˡ

 ãһȥ˹㲥ң㲥˵˵볧Ҫٿְס⡯Ļ飬칫ҳԱμӣﲻֵԱｻ꣬⿴ȽԼĽŲ

 õΡȽӦҪ㲥ȥ

 ȵȣлҪȽͷǰԭĻ˻ȥǹ㲥ԱҪ¼Ȼȥò㲥áһǵôֽ

 ȵȽӦԶˣһԭֹôΡ

 лҪ˵Ϧҹ۷ףСɰƽԴؼһ֣

 лӪҺ+5

 лȻӪҺ+10

 лŴӳŴ׹ӪҺ+5


 46 


 ƽ׵Ļ, ԲΧһȦΣһЩŹְǽվŰΧԲ, еİСһ

 ߳λ, ɤӣ쿪, ŴѾ֪Ϊʲôˣӵǳְţ˵סò, 

 Ъ˿, ߳˵, ⳧ҲʮֵǣҲ֪, ϳһʱṩӦߡԼְҪȡ, ԰Ѵһ, ǵǾ£ô죿

 ߳Ŀɨ˶ĬĬͷȥ, û˳ڸ߳ߵȽͷרдŻ¼ûע⵽Χ۵Уһ˵۾ðŻԼ

 û˷뷨߳һ顣

 У˵ǸŮҶԼһνСĶ̷ŮΧȺվ˳, ۾ֱ߳߿š

 СǮʲô뷨˵߳Ȥֱֱ

 ûʲô뷨ԸµǮȴˣ˵ǳüˣҲû۳ʲô۳ô˵˵£һкء

 ͹йڣܽľôһˣǮΧֹ

 ǮŴҵۣ˵ԣǵĹ㲥ԱȽͬ־˵磬дһƪóͷ볧޵ĺ£ôвŻˣ϶⣡

 Ĺ㲥Աôô

 Ҳ˵ˣдĿɺˡ

 ⷿϣˣ

 ˵׼ɣдµĶˡ

 Ϲ˵˼һ磬˵ǶʳЧʴˡ

 µ۷׷ףҦЩżҪΪȽ˵ȴסʾȽı顣
 Ǯ춢ţְ۵Ƚ˵Լ֣ƽ̧ͷ߳⻰üô

 ΪȽҪڰ칫ĸ߳ЩܣɤӣҪϷı飬˵á

 Ƚͬ־㻰أǲشҵôǮ˲Լһ䡣

 ǣȽſһֱԼֵˡ

 ҽǮ죬ĳʽˣ㻹ûشҵ⣬ǳְס⣬ʲô뷨ǮЩı֣ʽˣȽƸ¼õʱɲһ

 û뷨ĻᱻôȽһ䡣

 ȻᡣǮɫѿû뷨ͱȫְԻؼˡ

 ʽش⣬εĻ飬ûҪҵĹǼ¼˵ţȽļ±

 װʲôװǳɷ趼סɲǲżǿǳЩһݼͷļͥˡǮֹƺΪǱƽӡ

 Ǯ죡̲߳סǳһ䣬⻰˵̫ˡ

 Ǯͬ־˵ˡȽѱʡžһˤվֱǮ죬һνϼҵļνǳûطסṩġڶסᣬΪҰΪʱ迴ְסѣҼҵļ¥˳ͥѵĹס

 ԣҾҲӦָܵ˵ôǮͬ־

 ȽƵţǮ첻Ծһʱ̫ˣȽǰְָոó˷ӰᵽᡣǮ첻֪˵ʲôңҡ

 ǮĻȽۣԶߣҾΪղŵĻҵǸ
 ڳְٷ֮ʮǵ걻ҵȹˣʱǮ졣Щ˿ţǮоԼƤ£ȽĽŵ£ԡԲ˰ɡ

 ˵Ϳܿˡ

 ûΪǮһ˵뿪ֹҲǲ֮ɢ

 ߳͸ոǮĻȽʾ˼䣬뿪˻᳡Ƚʰֽʣߵſڡ

 ᳡ſڣһǳɫ¶䣬ͷˬŮվЦӯӯȽȽȽɣôˣ֪㻹ǲǵˡ

 ҦվԳԱߣȽüŪۣÿʾȽ衣

 ȫҦĸףҦʦİˣҲǳĹϯԭСʱûٸҦȥҲ䷹ãҼǵأСʱȥҲ䷹š

 㻹أǻæĺܣۼҾһˣǰͶҼܹСʱҿųģ׽Ƚ´ӿˮĴˣ֪ԺļСء

 ~ȽȽûʮأ˵ҦԱһ䡣

 ԣСأ϶᲻ôˡϽĿڣʵʮ궼Ǵˣеʱ˼ңֻ۰ŮԷŮҲһ뷨ϾûŸջء

 ȣ⼸Ҧ趼Ǵæˣпˣ亰ԷһۣǸӷ硣ȽԽԽˣˣԺ߶ӿˡпն

 ֶ˼䣬뿪

 ϲ㣬ҦЩζĵȽЦĽӲ˵ոյ飬ȽȽղ̫˧ˣǸǮ춼˵

 ˼ָյ˵֮ܲȽÿɷЦЦոյĻû۳ɢȽΪֻ߳߸ġ
 ⻰˵Ҧ䶼̲ס²ۣ֪ᶼüˣÿζЩݡһοʱȫϹ˶ˣǻҼĶŶǻÿǶ죬Ȼӡ

 һδοҶûˡܲסдšҦ˵ŵͣȽߣÿοžͣһʱ䣬Ը߳Ҳû취߸

 ŵҲʲô棬Ҧ䲻̫ȽҲûõϢ

 ȽƵһ£ȻǳְסѣΪʲôҵỹ˼䣿Ӧĸ˸סһô

 ỹпأһã˶ǷǶࡣǰûἯй͵ëƤ£ɴͰһˣ˵ᶼС£ѵİǼ¥Ǳߣ⳧ٴ඼ȫڳ˭סһ𰡣ҪƵĴ˽ֿסô£ѽûطססĵط̫룬һʮˣסʮƽķӣܲô

 ôѿĳɼ¥أ

 һҲʮƽյҲô䣬ڳ½СסˣҪĴͬüʮƽҹ⳧ַܱ졣ҦƲƲ죬ҲͷۣʵҲǲٸǼ¥Щǵضˣ㿴ڵļ¥߾һƬյأשǱ߶ϱ߹ӦҶʣˣеƤҲûϣҲû취

 ƻõʱשļƻϱߵҪˣôһסиѵĳӵשȻѵҹͬ

 ˽Ƚع㲥ңѽĻ¼£дҲ⽻ġ
 ҦͷȽȽȽҪ۱ذ칫ˣȥϴɣûϴ϶ˡ

 ÿ춼ڿռϴȽܾȴ뵽Լûȥãôȵ죬˻ɣֻôӦ˸Իȥþߡ

 лҪ˵һºѷϣףСɰ֣µһѧҵгɣҵ彡Цڳ

 Ͼһ죬иСǳӰ飬Ա趨23.50.00һʮӺ󷢱ϣƶСǣ


 47 


 Ƚ»¼, ϴƷԼĵطҦ䡣

 ˲ŵąֻ̃, һɫСվ, ǰ¥ķô

 طŮ˶Ҫǰ̨, ѹַȥ㲥Աˣ⹤ȷʵʺŮӣڲ֣ٵΪ, ȽŻȻ

 һ, , Щ޾ɵĴкڱϼ, Կ, ͷ˽ȥϴǮÿ½ͳһ۳ģ֣ߵıȽϽ

 ȱĴž, ȵ죬ȵãȽҦϴļֱս, ͼҴҵĳˣٲ˲Ǳ죬Ҧ仹пڼˣ̫ˡ

 Կ׵ʱ, Щ˼Ƚո˵ǿˡ಻ţǮĲָʹġ

 Ǯ첻ǸڻϵǸôôֺͷϹϵˣȽЩͷԣνĵ˵ͷϢͦ죬ǽȥҲŶʮӡ

 ŵʱҦҲЩ⣬ǸȽǮͷõ顣ȽΪǮΪ㲥Աλöû뵽ȻǡΪѳҲЩ

 *

 ˵Ǯ죿ȽߵľȽĻȿڡҪĻҵ˸£֪ûй

 ʳóԷǼԱ˵Ҫ㲥ԱʱҪǮ첻ڳˣԽĻľ䣬Ҿһ͸ɻȥˣû뵽㲥Ա㣬һΪ¾ȥء

 ȽǮĲ²Ѿ˺ü汾ԭΪǶԹ㲥Աλ⣬ΪΪ򱧲ƽȴԭΪԼûеԼô
 ȻһΪԹޱ˿⣬һ㵹벻ͨȥϴʱˣȣֶ࣬ҿͦϰߵģǮôǸ

 ɶطȥξ֪ˣǮǸˮŮÿ͸ˮ򽻵Ա˵øһЩɡľŵıȻ¶ȵĲࡣ

 ˵⻰Ĺ򣬺Ѿǰˡ

 ľǶе֣ܿҵһСϣȽкԼ俪ˡ

 ĬϵĹأ˲ܾһ˲ĿҲܡľ˻֣ͬȽԼ䣬ֻ˵ѩĻǵðһޡ

 ȽȽ㣬ôˣһС˹СʣȽҪҵӹǣȱɶ˵취Ū

 ģôȽͷӹĶѩ࣬óƿָҪƿ

 ȽǮ˻ȥӹǴӶͳһŶ־㣬ϴһˣǮ˵õҶպá

 ԼȽҲãøҲ˼ҵģָ˶ʮǮȽӹ־Ž˳־Ǯ͵ռ䣬·ôһڶ׶Ҳױ˵ǡ

 ǾллˣӹǮЦ˵ԼչĿģãи£֪òء

 ʱһֵܣǶģǽЩƤЬѩࡣԥأˣҲɣ˵ôӹǵĻСģܾģϾ࣬ҲʱġȽȻͲˣǵȽ˵ԺͺеǺĻ˵ȽṩЩġ
 Ҫ٣

 ӹεֱȻ˼¡

 ʯصгŸոմ򿪣û̿һˣ֪֪ףȽЩģǽľܾˣˣĶҲ࣬ʱȿ

 ȽľܾǸӹһŶ裬⻰֤ȽܼС鹩ġ

 еڴľżվΣڵȽ

 ȽݹĶľЩϲۣ̫˰ɣ˺ü˵ллȽȽһȥǮ

 УȽӹľݹӴӦ룺ΨһѩڸԼ죬ľɲ

 *

 ľǮȽȥϹˣȽһ˶Ż¼

 ոոӹǵ죬Ƚ˺ܶǰСʱ顣

 ǰϼңڶĻ䣬иĸġѵģ̫̫ࡣǵСʱǱ߽߱£Լʱ򣬽Ƚճʱ

 ǰȽѳʮʮǸүضģѻ˵յʱһשҤϰ࣬שЧ治͵ˣүҵֹҡ

 שյԭ򣬺˵ᣬڱ˼ҸȼƻʱԼپӪ·ӣ˴

 ȽʮѾٻϱӵ˺ˣܶ龭ϸ룬Խ룬ԽǡȽֹס룺ʱ᲻ڶשҤ

 ѣſܲҵԽУӾԽ侲

 Ŀհֽʶд¼֣ѡשҤ¥һߣһ

 Ƚ²ݸֽ˺ķ
Ͱߡʱ䳧ﻹû¹߳ڰ칫ңҪȥҸ߳
 *

 ŲոһŽ͸߳տĽţȽӰ칫ߣһ˳һ

 ǵøոո߳ŬƵ񣬡ȽȽ¶ˣҴǧٰ߰ʮְл㡣ܳɣҲԼѹ͵ɢɢģΣȫһ

 ʡǵשҤӣԮ˸߳ļ±Ԯ̸ףϢͺ󣬽ͨ㣬ǸĵطԳΪһͻơ߳ҽ̬ЩȽССΣӲ֧һǧԪǮΪһȽų

 񴦵ȻԳľЩɣǮϯ꣬ͷҲû˻ֻ̹ºСöˣҲ£㻹ڳϹһҲʮ顣

 Ա֣Ƚ˹ܿգԸ߳ΣȽǾĽǧ

 *

 ˵ҪȥģһŮڻ¡

 Ƚһμôżӣæ𼤶ţ˵

 칫ռŮسǣԸҪȥƽһСҼңòиȶĹȽȽģȥ˵һȥ˰ôԶϢҲףҪóջϲһָж˷Թء

 ~ߵ߶ڼȽűĸ׵ǵĸоȥɣұ֤Ϣɿ˵ˣ˵ˣһ֮ǰ¶ţ˼ǹɾ͵û¡

 һ˳ԶţȫԼŮСسǣһЩ£ûжȥ㵣ĵĲС

 ŮôسˣŮأҪǳˣҲ÷ֿסˡȽյõĵط롣
 ⻰뵽һڵʱ򣬲Щ³ɶ֣ŮѾŮԶеĵǣִ֧ŮƴҴԺìܵж

 ߶߶͸оͷһһһİɫƬҳǸʲô

 лҪ˵һ뿪ͽĸʮӣǴѽ

 

 48 


 , һ۾ϳˡȽϷƵóİ칫, ⳵̫, ģһ

 ְʣƿѩ, Ƚȱ㲻õңõ, , ɱơ

 ˵ŮһǮ, ﻹ˿˿ģŮԼ, Щ˲Ǯ, շ˹Ѱ˼ϸȥأ˾ûȥ, 

 ҲãҲйʵˣǮԼžСȽơ

 Ƚܾ, Ӳȥ˵¸²ŷأĻóԵģ㿴ݵģ趼ۡ˵˳·ϻ, ŵҲġˣ費˵ˣϽȥɣͦæģ켸ȥ㡣

 ų˰칫ҵţ㼱ҴϻݱӰȽоġΪʲôôͣǼʯصĹгԭ

 ȽôĿģܹⶫڳﺹ䤱ʱǲԼһϡģ㾭飬СľԱҸκβֻͬаʯռϡ

 ȵҽĴˣȽٸϼõģͲٹӦⶫˣʱг򿪣Ƚкܶණȥռصͻ˳׬Ǯƻ

 *

 ֮ǰһ磬ΪϽʡûֱﶫгҪڱϺתһ¡

 Ŷʱ׶ͺ棬Ƚѡ˱վΪתʱȥƱɲҪ֤ģԸ߳ش¥һȽ뿪

 ӱʵ㣬ڿŴȷ̳Ƚĳ任ȥڵڶ絽ﱱ
 ıվڣȽɫѿĿһ̿˳ڳһֱûشγϴ磬Щ̫

 Աһ˱Ҵǰߣ·Ƚʱ泬ײȽһҺñһӷһѲվȡ

 ɤлȽϳ֮ǰ߳ע˳վܣһĶΧطҵһùݽܴӡ

 ͱнžҸдͬƶ˵ϸһЩ򹫳ŵнţҲҪڡùݽܴŶӣȰԱס

 ڳĶ棬Ƚʱıվ֡졢վڡ˻ϲãϡҵЩϱʶĺۼ

 ϽʡʯأתŮȽŵһΪĽӴԱΪÿӴ̫ˣԽӴԱͷҲ̧Ҳ̵ȽĽţȥǰšǰɡ

 дȫӴԱд¼֣˴Žһ𻹸Ƚ

 ѶһţŽռ䣬ȽŶ˺һ˵ϼҵƱûȫĹƱǲ㣬ֻܵ

 Źһ·Ƚ֪ԼҪȥĲǰ˴󷹵֮һġǰŷꡯǰƬһСд˵סȥһֿţһĵֻת죬ȽҲûȥڡ

 㣬סһλҵطȽ˲ͷϵĺѽźͽӴԱһŵ̨ϡ

 ̨һŵױŮͣ֯ëµĶùӿʼЩɻ󣬡Сûɣô֪

 ˳˵диغãҽſƣ̽Ľû뵽ˡȽĿɨ̨һƱշµëѹסһ룬ֻ֣ܿա
 СҲ̫˵ˣ˭㱻ĺϲ£죬Կ׵һ䣬ϱߵŵļԿ֮һס307ɣݳϴû»ܿ׶ľһǮһı׼

 ⻰ηֵķӦȽһģǮùԿס

 ǿ̫ллˣٸ˵˵ʲôĵط£Ƚ˹ȥ׽

 ܹĵض̫ˣĶ첻¡Ȥһ䡣

 ڱת͵ȥһվءò׶Ҷ࿴׶ѽȽ첲ڹ̨ϣӡͳһӵݹȥ~͸ҽ~

 ʮҲһãźԼҴŮµȽӹȽ춼ȥܱ档

 Ƚż弸죬ĵض˳ֿ㶮࣬ȵһ˶δĽ⡣

 㽲ĿڸͣྐྵӣӴңһͣһ쳵˰ɣȥϢɣҸѷ.Ʊˣȥñ

 Ҫдͣ±ʣѾͷǳһٱ׼

 ûʹͻȽˣȱǮҲûʹ⣬ֶǳ˵ģҲǽ¡

 ѽզû˵أż±ѹһγ֪һ˽ǵĻʳԵģס޷.Ʊǰ߱׼

 ƽʱôÿ飬ҲĵͶɸСûۡ

 ллˣֻ׼Ҳ֪۾ͰʵʵĿɡ֪׼ȽҲ׼߱׼ǺģȽֻίܾ
 ´ɵʰȵȽȥ¥ϣ㻹ҡͷСͲǸոϹܱɳ汾¾ģոյĻݶصģﶼǮûëƱһӣҲãɶ͸ɶ

 Կ׵ķ䣬ȷʵȽϴ˸ڴոĿ

 ϱһĻЩĿڡܴҪѽŷŻȥʱȽͷۣ²ӦǻײǱʱ˻ģĶǷڿռ䣬һãֻ˼·ġ

 ֺͰѿˣոյҲῴȽԱ˸һģһģűϿš

 ߹֣Ƚ˵һҷƷվ

 ɶѵķƷʽȴûһȽҪҵĶ

 ˣһϵ𣬲ԶһѷֽһүָһȦѽǷֽͷҪҵĶûС

 ȽЩΣ˼ҵĿܿ͸үүҾЩϱֽȥ

 СһģһÿʮǶţ˭Ҹ˽ͣϴүӷֽϻϱĿͷһ䣬Ƕá

 ࡯һ촫ү̱죬˵̫ʡʡɣҪǿСģö졣

 ʮϴүӶҡˣ۾װԼӽУŻЩɰ

 үү۾Ƚ͵͵ķֽ¼ɣתҪ뿪

 գնͬϴүλ˵˼ֱ֣տڲԡ

 һûȽл뿪

 лҪ˵ʲôʱܳ

 Ƚ˭

 һ

 Ƚ

 ߵ¸ҡ

 ߣٸҲΡ

 һлô

 ߣ´Σ´һ


 49 


 ̫, նͬȴ壬ֻһʮ̫̫ǰɨŵء

 С, Ƚɨصδ, æǰһѡ

 лл㰡Ů˳ŵ̨, Ƚлͣϲඡ

 ̫, , ɨɡȽȰһ, ӡͳһ۵ȸȷ硣

 ѽ޻, Լǰ, ԼĻ̻һЩסȽֲ, ҺõСš

 ǵСʱԼҲһ޲ȫ, Ϊ˼Ъţû뵽˼̫лˣһɾһ졣

 뵽Сʱ£ȽЦЦù̷һԵɨѣʼɨ, ҰɨɣԸȷ硱

 ллС̫̫ü۶ЦҲлԹ˷硣

 ̣ͬһ˼ѽȽɨţһܿͷĺͬ

 һңҲɨû˴ɨЩ껹мţ·ҲˣͬЩп

 ȶŮɨҲѽġȽѵϵɨһ

 ˣ̵ҪͷӹĶŮֶҲǱ˼֮һ

 Բ𣬡϶һ٣Ƚ˸Ǹ

 ûɶԲģЪ˿ϥվء

 ˵ŻԺȿȿȣӸ˭˵أǲСѾˡ

 ʲôСѾһĹ̷ŴӴųүү

 ƭңⲻСѾôүү̵֣קȽСѾզǲ̣£үү
 ȽЩĻͷ̣үүôҲһʹˡ

 Ϳˣһʶȥɣ̸ں߰СȽ˵СѾСӵĹŮЩ귢˴վ͡ûˡ

 źͿȿȿȣĺԺүүȽʯϣ̲ȥ㣬˵Ҹð´Ⱦ㣬ҼСѾТ˳֪ҡ

 ˵껹ʾһ¡

 ˵ССȽ濴үүСѾҲⲻ˵ðˣ͸Ͻҩ

 ˵Ƚӿռóûаװĸðҩֹҩһ٣һһԣõĿ졣

 УŮģȥˮүүüͷǲҩûָҪȥˮ

 үүһݣ̾͸ϽʯϵҩȽʹѽСϽͷӺͿôźͿҩ󰡡ǹҲ򲻵ȻҲͷôɿš

 ûϵ̣Ƚ֣ҩŵϣ˵ҸǰҲˣүүڲֻܾһ°ɡ

 ⣬⣬ȰȽģƾܹصҩƷΪ֮¾˸ôڡ

 СѾ쿴үүʲôݵүүȴûеˮһľ˹

 Ӵ򿪣Ŀ⻪ȽſүүүүǸʲô

 ЩǸСѾŵģ쿴ϲĸҪǶϲӶߡүү˵꣬Ƚı飬ԱߵҩһƬȥ

 ȽϽ˳˳ҭţүүԣ͵ˮѽ䱦СѾòãǧ߱ЩȻСѾ˸ ĶֵǣȽ֪ôģôͻȻøԼֻܺ˰ѶغãԼǻ
 ŮţүүʣǱ˳ëУүүҲضı¿СѾţ˭Ҳߡ

 ˵˼仰֪ҩЧ֧үүϢȥˡͷβûȽһ䡮СѾĸĽ

 һֱԱվſ˻ͷӽ¸Ƚ˵ӣǸƵģѹ̹

 ֪̹˵ĴžǷƷվǸүүȽ⼸ʲô·صģֻչŶ

 ҶӺսѣһξҲһ̿ȽĿ飬ҼͷΣȻСѾ֪ԺܲܶҼҿ

 㲻⣬͵͵ǽŸףԺͽһүү̵̡ıڴ

 ȽȴҡҡͷүүܽУ׻ˣʵҲǱˣǳ·ģҼҵĳɷ֣ʵڲøס

 ̻˵ʲôȽϣԺлҿ϶үүЩԵţҾͲˡ

 򿪣һʳйдףȫǾϸҪ˻ЩŶղصģٵͷȽȴı⣺ЩڶмֵõŶ;к֣ܶܳ˼Ѿȥ٣˼ұԼϧ

 ʯϵʳ֮ҩҲ٣Ŀ⶯ݣʯ±һóһȽȻǸףҲģⶫúáԺţ͵СѾүүˡ

 Сһ˿Ƚ۹ȸոһӶκһֵǮ̫ˣҲܡ
 ̴̫̫ȽߣôҲμҵĴұ֪˭ҸԵˡ

 Щ꣬μĲ٣ȴһͷӵ̸ۣоԼ壬ھѾͷˡ

 *

 Ӻͬ߳Ƚʼ˼ȥЩμҵĶûרⶫ˻ضϱӵļ˼԰ֵطȥֻǲ֪⼸ʲô⾰

 ĽһյܲȵȣС

 ͷȥһʮϸ˴ŴŲ·ԶСŹȽǰʱ򣬿ȽĿһۣϴֺõЦСǲǸմμҳ

 ˵ʲôȽɫ񶨣¸үү̴ȥ鷳

 ѽҲǻˣǿֶɨˣס㣬μЩ걻ңȥҲǰȥϸļص˵ҼЩǼȥҼҿû뻻ģ

 ⻰˼Բ˵ԼҲЩμҵĶǲ֪μұҶȴжҲʲô·Ƚ˵Ҳ˯ͷ

 μԺӵĿյȣϸ˼ȴɢڵϵһúղؼоһȽʹЩĴŻ

 ѽŮⶫƣɶδүصģҲҪÿһܴߣִϸϸ˼ƼԺĶָһ롣

 ⶫֵһҵɵأȥУҳԷҿɲҡһһںֵĴȽǾֵģ뵽ЩܶǴμ͵ģȽͲô⻧˼ҡ

 лҪ˵С糡

 үүҵ׶㣬Ů

 ȽҲȱǮ

 

 ϸˣһһ

 Ƚ̫˱˵㡣

 лӪҺ+1

 лշӪҺ+1

 лȶèӪҺ+1

 ǣ


 50 


 ˵, Ƚӹϸ˸Ͻò, ҲⶫֵǮ, ҪֵǮĶμҿ϶ˡ

 ֻ⵽ǴүҰĶϸ˵ĵ᲻, ϱǻùĶ£ϸֻôμſˣд, Щʳӳԡ

 ҰɶǾϸ, һôҲøһһ, Ƚ״һȻһӡ

 Ҳµ, ڼﻹռط, ϸʮоŸֻľͷ϶˵Ҫư, ȽͷһϸȻͬ⣬ġüﲻõı¨Щʳ

 Ƚոմμҳʱ, ȥڿ˲ٶû뵽ó

 Щװ棬кǰǣɶǺöϸ͵͵, ЩжʮǮˣЩϲЩֽģԩͷζЦѡ

 ¶ŵĴ߰ȽСĵװ¨Ҫ¨ߣſڴһ裬Ǹأ

 ţϱ㿴ۼЩӻЩʳϸЦĺϲ£죬ԼĶϱҫ

 ԭŴӵĵطʱѷ˲پϸžϵȻϱһĨ⣬ͿӲǲ˵ⶫֵǮײܻô

 ֻǵʳûԼĻ⣬ϱֹȽС̫ǲˣҪҪټӵ㡣

 ۡ

 ȽĵһӦŶϱе̰ȽҪ¨һ٣ϸ£ʲôҲⲻǶôӼۣһҪˡ

 ˵ʳװؿȽߡ
 ϸҪȴϱһѣߣϴջҲףǹԹԻˡ

 ѽܼ⣬㶮ʲô𿪣ϸƿϱ˳ոնˣСûԵˣټӼֻ⣬ˣԩͷɲöϱߡ

 Ƚһ仰ӣ˿ţң

 ϸ˵ûȽš鲻Ըȥ˵˰Ҫ뻻ͲҺҪƵġ

 ϸЦôϱ£һġ

 ϱ类ݣϸͦȽţ̨׵ʱ򻹰æ±¨

 Сӿ첽˳ͷסȽ㣬Ҳǣܲ㻻

 СкһѶ̱ŬȽϾ٣С϶ǶǵĿ

 겻֪ζȽӶͳǸСкã㻻

 *

 ߰ǳӶģȽװʱ򣬾͵͵Žռһֻ֣߲ոյĴš

 ȹչ䣬ȽҲѱ¨Ķȫ˵ռϢʱȥռ鿴ʲô

 ǰУû˵ǿɶǴҪǿ˴ˣۡ

 ֪һܲ©ĺ£Ƚ¨ЩԱʱ֮衣

 ӵϸʲôǿץס

 Ż䣬Ƚ͸оԼҵĽŲȻ¨ͱסˣվס

 仰ĹȽͱһȺΧס

 ʲôĺһȽ۾ΨһûµŮˣǸո˵Ǹϱô

 ĿȽתͷͷĺ˵˴Ҽ͵ĶүϽץȥСԵλûߵ·࣬ǰ͵óԵѵ
 ʲôүڿɲˡȻά»ǸϽһ䣬ľأɲ뱻˿ñӡ

 Сӵٱ˵͵ҵĴ룬һ˰ɡõĵǸֶȽ

 ͬ־ǲʲôᣬҶʶô˵͵ҶȽŲϣίʲôطĳɷ֣ȥ˲˵塣

 ҲǿȽĴŴ粻С͵òһ䣬û뵽Сôӡ

 û͵㱳ϵʲôôҿ㱳¨ʲôгҲԸС˵ʱ䡣

 ʲôҵģȽƻĵɻȥλͻȻ˵͵Ҷұ¨ûҵĶǷ̰ңᱻץҲҶģ

 һһ̰䶼ϣٸƫףүҪΪѽ

 ˵˱йүµüͷ͵û͵֪ˣλͬ־ǵļ顣

 ֤׵أλָΣȽĿ̹Ŀź¡

 ̰ץ⣬û͵£ȴֵǸŰһˣ϶Ҹ˸ɫ

 ãո˵˴԰ɣõ϶𸴣Ƚ˵±¨һʹڵϣͺúÿʲô

 ˤ¨Ķʵ̫ͻȻΪŵֱˡ

 Ҳһ˼Źȥ飬ϴǼ·Щϡ

 ǰһۣȷʵûٱĶСϴ󡯵ĺŭĵһۣͣģֵأ
 ⻰Ͻǰ¨򣬿յı¨£ż·һЩϣոСԼЦ̸ֱ߳ŵһĻƮǰɫٿɷⲻܣⲻܣۿ

 ʲôѽ˼һ붼ûУһ¨ƭءһ֣̰ˣߡ

 ⻰Դϣһ뵽ˣйԣйүץߣְոջôһ¨أۿŵģզܲء

 Խ˵Խ߶ˣҾ˵ոôһֱҹүԭǸ⽨һף°ѽŴѿ𳶵ˣۿţͿ˼͵㶫Ȼܰץˣ֪ĻΪСʲôˮء

 ɲǺˮޣڵȽͺˮ죬ץұץңйҡ

 㿴ⱳ¨Ҽҵأ뵽ʲôץű¨ĴӸ¿㿴ҼһһأһȥҸ

 һ֤ʲôҼҲв٣Ƚһ䡣

 ʳԣʳҼһµʳأȥҼҿ

 Խ˵Խףոջ͵Ҷʳҡһͷ˰ǿߡ

 ͵Ҹո˵ˣǻģϽ˵ԣǻģҼʳġⱳ¨Ҽҵģոջװһ¨أզ·ˣû˵Ѱ˵˭װ·ôı¨ǻɶ

 Ƚ̿ŬԼɡͷ⽨ŵץҪνֵģǿɲܵס˵ʵͶѴᴦ

 ڼˣҪǸոԼҶӻ˵ǣҲ̰Ƚϻˮե֪ǸŮͲˣǳӶˡ
 ⵹ЩȽװ·ôô¨

 ˣ֪ովͲΪӳװˣöװڲŲôΪѣȽ˼룬˵¡

 ԱиһȽȽôң˵˽챳¨ұġ

 лҪ˵Ȼֻ©˸һǳ


 51 


 ȽȽǳ, ȽǾȣֿתͷȥ, ˭ںԼ֡

 ĺͬ, һ˱վɫעӹ, ̰٣һһ׳ıڸйһ֮Եκ, Ƚû㿡ʵò

 ϸô׶, ȽĴ˳ǾΧĻ, 磡ȥˣһתͲˡҪǲ߶, ҲС͵

 С硯, κƤһ˼, Ƚ󣬴Ӷ˸ʲôݸ£ͬ־, κλҵȽո;߶Ƿʲô

 κţȽû֤ģֻͻȻ, κͬ־ãһСᣬͰ˴ߣæš

 Ƚͬ־ԲסˣոˡȽ˸Ǹ²˵Ͱ˴ˡ

 żεĻƮ˵Ϲ⽨Űɣ˼ҿǹʦ͵ǵ㶫ɣȥôʰ㣡

 ˺ˣȽκ۵Сۣ͡ˣ

 Ȼأѻŵϵı¨κְѱ¨

 ΪҪæᶫȽϽȥ˼Ҫùɡ

 ĿȽӣκİѱ¨Ƚã㱳졮˵õұ顯

 κظ¸ոΪȽΧǾѻ

 ű¨κǰߣȽܾøոնԷǸ񣬺Լ飬¨ġ

 ôҲǱΧˣոûκĳ֣֪Ҫʲôʱ򣬺οˣҪеĥء뵽⣬Ƚڵлκͬ־ոллˡ
 ָָȽŵı¨κ˵࣬ꡣ

 鱳ܵˣ˼Ƚʳոһֱں⣺ôڱ㲻Ǹʱ𣿡

 ʱȥģʱ䵽ˣȻظȥĵطκҲлʣ㣬ôܱˣ

 ûǴĻϴμʱﻹǱµС

 㻹ǵϴһŪǸô黹ͦģȽ˼о˲ٺϵ˵ߣ˵ⶫرãǸҽƸ¼ҽʱˡҲǸתҪȥǱ߳˲

 ǹ˽˽κʶȤûʳݣȽûú뿪Ǹ֤ʲô֤һ

 Ҳһ磬ҲΪղ̫ĬȽ⣬˵ʮ͸ת

 㻹ûʮκĹע¡

 ȻӶʮʮ˺ܲӦŮԼ⣬Ƚͣ½Ųҿʮô

 һ̬κԼϰ֣Ů˶⣬κ¿һ䣬ҽʮġ

 ţ༰ĻشȽȴͻȻ˼κ˵ԼʮģԲʮʮСԼԲЦһֳ֮Ĭ

 κȳȽŶĺܳŬҪϣͷȴͻȻײһǽǰվŲκȽţôˣ

 ҵˣȽı¨óԼ飬κָָԱߵһꡣ

 㻹Ҫ飿֪ѾȽ˿ֿ꣬˿κеʮ౾顣 һٴ۵Сۣκ֪뵽ʲô̽ʣҪҪȥ㣿Ҫ綼ˣֻǿСһ۵ӣҸɰóԼš
 ֪κСϸ壬ȽɴľܾȻһ磬ֱλ˧ΧĿĵȽ֪Ǿܾ

 *

 ȻۣվǱ˵ģֻǮץԼġ

 κ飬Ƚҵд˵İٻ¥

 ͬ־ʣôѽ¥ĳ̨ǰһŵĸѯʡ

 ۻԱȴͷҲ̧ûˣﶼչʾģ¸ɡ

 õش𣬸ʧ뿪ߵ¥ݹսǵʱȴһ۵Сסȥ·ͬ־Ҫô

 Ÿ˽䱸ɫȽϽС͡ҸæɣǰҼĸҸȥһ˴ǮӲˣ˾˵İֻſûҪˡҰɣȻȥҼĸָҰǰ˵ء

 ˵ŻŬ˼ҩˮŬֳһ

 ȻͷȢʵ̫٣ܻʮǮļͥȷʵܻмĸһߵͲƭӣ޵ô̲ס

 ʲôʱģóҿûлĵطɡ˱̨Ů˵ûôãҲ⡣

 ϷȽæӿͳԱʽŸƵģƭر£Ǽĸһ£ûŪ׾ˣҪҪĻУ⽺͵ˣƱҲҪвС

 ֹµĿκ覴ãȹ̨еĶС˲٣ãҲֱӸȽʮǮοȽְֹͨüĸ˺
 ˱˵ģȻ˫ӮȽһС¡Ŀ͸˳˰ٻ¥Ƚ˻˲ٹƷֻζû˵׼ĸϹ

 ۿֵĴŽܴˣȽŻصдʼ鿴յջ

 ǽһջǮǰ½½յЩһȽϸĵƤŽǴһһһԼʲȻǧ֮࣬ӵǮǴˡ

 ٻ¥֮׶ܴ򰡡

 ССĸп£ȽЩǮսͷ˸ſʼյЩ

 үүóһӶʱȽ֪μҲͨ˼ңȻϹϸ˼ĴͨŶ󲿷ֶǳԹҤĴ

 һ㿪ȽĿҲԽԽϱⶫĲ࣬ЩǰһľƷ̲סĿġ

 ֱ㵽ʱȽһӿһġ

 Ĵ뱻ÿһֱֻԼ15׵ĴӳۺɫԵף껨䣬ڻ滨ܣɫҪǵ׸Ƿۺɫġơ˫ȽϱӿһϵһƷһģһȽ񻹼ǵֻ念ƷۺطŲʻ롯2.38ڸԪɽ

 ۺ±ߣһֻ룬ֱȸոյķۺ뻹СһЩ֪Ǽôһģϻӻʢ紵˫ɣǬ¡пʫѴ¹顱Ǭ¡ơֻǬ¡ƷŲִͼճɽ1.51ڸԪ

 ү룬Ƚһ˴֪ǲǸոκĺ̫ӲȽоԴײκģֲǬ¡Ϳ˭үү˭ˡ
 ŬԼ侲ȽϵĸԼⲻһģ޵Ļû˼𣬵һ˿Ҳ㹻˻ϲˡ

 о룬ѾǾŵˣ뵽컹ҪȥתתȽǿԼϴ˯

 лҪ˵һڵ顣

 ǰһأһس~~~

 ¹ڴݾԴС١


 52 


 2һΡ

 2Ρ

 2Ρ

 2ڳɽɫС, ߼Ʒ¡

 ϲŮʿ

 ϲŮʿ⽣2۲ñͷｻ䣬ǵ

 Ƚ˻, Цĺϲ£졣

 ͬ־, ͬ־λͬ־һѡ

 ţЦĵȽ, оҡһһλƷгԱĵĿ

 ͬ־, û°ɣǵյվˡгԱλ˯ŵŮͬ־, ˼ȥһλ

 гԱԶȥıӰ, ȽЩӦոϣ, Ϊһͷ, Ȼصһ׵ʵЩӦ

 ˯ǰڿռʰ, ǼСкǵṈ̀һȻǸϵġȽһʣµĲ, ޸ɹĳۡ뻹Ƿǳ̵ģݣѼǲˡ

 һչŶľڲۣڶ춼ֻ̳Щû㡣

 ڵϻ𳵵ʱ, ȽǳԼ̣Ȼĳ̣˵ϣҲܰ˵ȸ㸡ˡ

 ˯˯˳ԣ˸ΣִŲһʱ䣬ڵĿĵء

 ϼϤĿȽʱ׼䣬˸

 ѣ

 *

 ûˣȽŵķʣֲĵһ飬ٰ룬שģôûأ

 Ѿͷûˣ⳧ͳôŮ㿴Ǳ߰שأҶʶ˵û㻹ţôİѾͷ㿴ǱߣǳˣȥʣѯʣҲգôСѾͷҲ˺һҪ޵ӣָ˸ˡ
 ǵСʱ˵ΪשԹҪܸߣԳһֱֻŮ˳ָȥһϰҲѵģ

 ˿΢ϣ飬ȽһᣬͲڿһʵʱպϱڵǸƽʱգǸʱյȽˣﶼڡ

 ôˣԶˡߵй֣Ͻ˹ͼСɴƵµˡҲզˣզˣ

 ڼɩˣ˵۳۳û˵˰ͷСͣһ޳˵С޲ߡ

 ˣŮС޵Ŀզۣݽɶˣȷ۳ģҪ¹ǶϣɩӵĴȽᣬԼϵණ䵽˼ϡ

 ҡҡͷȽ˵ǳȷʱӦשȻһ˵ûˣȽҲˡʵҵأ޷ԽĺṵĴڣҲǸйΪʱǸѡ

 ˼ȽЩͻŹĿԼȽĨᣬ˵ϵשϰ࣬שֱֺˣܹܹʡ˹զ

 ϵש˶һۣǵģӦûҴŮʡ֪ܹשϣϵģֻȷʵû˵ˣǲˣϵש

 ϱ˶ʮĵطôǴأȽЦһ£ŬѹеɬΪԼԲҲ˻ͷϵϣ⳧Ҫ겻ɣһȥզ
 ɶ񰡣Ƚˣڼɩӡ˳Ļʡ

 㲻֪ȽϵĿЦüװǴϽʡһģǳҪǼ¥üˣשͷⲻǳְֵˣ˵Ҫ˭Ūש͸˭ת

 ˵ǳשãܹݵĻϽʡȫܵԶңóƤˣҲשҲ촰һȥ˵ת⹤ܱܲס˵ˡ

 ˶һۣһ˿ϲãڼɩӡĥſڣŮҪǲͽһڴҪ˵۳ûУҪҪשҲששҲܹܹ

 ڴĥשҪ˵˭שǿ϶ǳĪˣΪȫоɷһʩе۵ģʽǱĳשȫûˣԼҵשֻһС롣

 ȽȱשԼȱ·ⲻ˯ͷڴֱֿ˻

 ֻǵȵȽһǧԪǮͷʱڴﻹЩɻΪɶȽ˵שԼשһȴҲأ

 һǧǮͷѸźͶԹӡ¶ûȽ߳ȥ˳;绰˲ҵȫö

 ΪġשĴͻȽڴؼгסֱ𳵳ƤֵȽשڳȥ˿ʡ˻ʯصĻ𳵡

 שסµʱ䣬ȽҲûţʱĶȱʳȴȱҵƷ㣬ȽСС˲ơ

 תǴıվȥȵվ̨Ҫ̤ϻʯгʱȽʲѾǧŶҲʼĴϽӵһ¨ӵ¨
 ſڶСӣȽ䣬ǰһŰѳƱݸгԱ飬˶ԽŲŷУЩĵ¡

 ԳſڣǸŹİŰ׳ͦӰôô죿

 ҲǲȽĿ⣬׳ͷת˹

 ȽԼԴһ˺ܶʺţκôԴӸôͼֽ֮󣬼ϴζԷԼΧȽ²ݲ򵥣Կɲʲô˶ġ

 κǰʱ仹24꣬24Եʵô뵽ԼϱӶʮҲõŮԺʿͷΣ־κҲΪ档

 

 ˿Լǰ棬ӤĸŮź̵ˣ뵽ʱĳֺζȽ˾ϵκǱȥ

 Ҳʯô

 ˣ

 ͬĿڡ

 ǰСܶŮκӿо̫ӣȻСϴα鶼ֱ״̬ܲô졣

 ȽСܹȻĿģκȻ˻磬ȽȻýϣˣȥ

 ʯأ˼Ȼһ˳³ʱҲҲʲôܵ飬κд

 ʵǺܹȽĥôܴﵽĿģ磬Ʊ򲻣

 СƱҲκԼȥģԻشģɡ

 ܲܰҲһţǮҳȽƤʳԼĿģǳҲûʲôʶˣòʶˣһỹиӦ˵ǲǣ

 ңȽֲһ䣬·ϻĸƶԲԣ
 ٲӦῴʱϲ졣֪ôģȽڴСЩκȻЩ˵ڡ

 ͬ־ʾһ³ƱĶ鲻ֵܿǣгԱκڡ

 κݹƱгԱЩ죬һôոտĵûӣŮͦ۵ģû뵽ֻһųƱȻͬеô

 Ƚıڴʧʹģκͳ֤קȽĳƱ˹ȥǸҵƱˣ鷳ǲԡ

 ֤гԱ˸񣬸κȽУһг˹Ʊ

 ˵ĸκлȽ֤ϵݣκ-߼ʦ

 лҪ˵гԱǲһô

 κǡ

 ȫա


 53 


 ¡¡, ۵۵ء, 𳵻εǰʻȥ

 ʱһһȥ, ۿһվ쵽ˣԵĳŲűһ, гԱűӸҪſڣͼ̵ָڴǰ˸ꡱơ

 ұߵһŵ˯, гԱȻѹ, κ, λŮͬ־òƱ

 ɣԵļ۸ӲԼ۸񽫽, κǮ

 ֹǮ, гԱΪѵĵݹıӣúڲ˵ɵǼǡ

 ƾõļ͸ոռƱʱһƲ, κڱдȽԭĳƱϢڵĳἰ̺š

 ǼǣгԱŵĹ뿪

 šžડһ, κֱ߶˯СЩ:˭ϳǰĵ˵Ҫƣ˭ûþ˯²ʡ

 Ƚͷ¶İ˯ȫƣûǱӵһţκվûĽѴ, гʻķˬ˯ŵ˻ðġ

 ġһ죬ϣκֻûü뿪͸огһת䣬мСϣȽ䡰һ¾Ҫ˦ӣκۼֿһ̹䣬űȽԴײ˵

 ûʲôƽŵĵϣٴˤˣκصԼλϼ飬ƳΪгתı˯˵ˣκȴ:Ǽ٣࡯չ˵ˡ

 *

 ڻ¯еĳȰȽѣһ˯̫㣬Ƚı˸Ҫ־

 ȽĶκϣȽ¶ߣϵķ˹ȥոгԱ֪ͨ˯̫ûѣֻܸˡ
 ۾һпͼȽӾزͼκƹһУӱԴһ㣬ƹķöȽıӣ˵ɢȽΪŵζ

 ȽֱţΪʲôκͷ򿪣ˢ˸ɾġ

 Ӧ𡮹࡯ȽŸ첲ո˯ˣлл㰡Ǯһ㡣

 ˣ͵ǡӦˣ֪ǲȽĴܾӦζء

 ٶ뵽ʯػиٷģȽҲûĿ¶Ǯˡ

 ոձӻͦ⣬ûŴ⣬κͦ󷽡

 ¶ٷͻȥȽл󣬳Եİãһס˯ȴ㡣

 ûֻûдʱ䣬ڻϻεţǺѲ˯ġȽڶ⼸죬˯ʮֲá

 ڼĴͬãΪȽס£ŸŮˡСһݣסȽ

 ԭӵĸͷȽӵ·ݵ죬ֱǺһĹҹֻ£Ƚϸû˯ֻʶǱռЩæµȵ۵Ĳ˯

 ȴҶȥϹȽΪҲֻһѰ̻

 һȽĲУԻ𳵿ûþ˯²֪ˡ

 ϴˢй黹ȽλϣŬҵ㻰⣬ԼôǸڿʲô飿

 ̧Ƚ桶ԴĸӳȽӲͷƤִһ䣬бôܲܽһûЩ

 ﲻֹûЩʲôûɣոκһ䣬óԼŵһݸȽ
 봫ʡСȽһָۣʱ֮󡣶ʵƶݵģء

 ܿȽСκ̧Ƥһ

 һѯʴʳһ˿ֻ˾һ⣬Ƚ˵ͷϹѧ

 ΪܿЩشκЩʧĵͷ飬Щ֪ʶѾܶ飬ֻµûͷֻܲϵ鲹Լ

 գ̾һȽҲͷʼ飬ԭȻʶ֣ڵһνӴôƧ֪ʶʵӦöô˳ôŬ˼ԼȽĿʼ飬ȻⱾϱӿİ汾

 гͣͣߣλƣгԱ֪ͨȥͳԷˡ

 ӡ䡯óУȽκͳȥ

 ͷͳԷ˲࣬˹Ա˶ԼԸһ¡

 ͳķͣĴվģȽŶӴ򷹣κһ˷ƱǮǰӦøӵԭȽûĬĸŻ̡

 ³Է֮еľܾǮȽֻôӡ䡯óһСԳԵˮϳǰϴġ

 ȽỹǮ飬κӹҧһڣ͡һɫ֭Һ׳ϣ˲ȾһСƬ

 Сģۿ֭ҺȽһ֪֭·ϿǺϴģ仹ǰ·㣬ûԹɣ

 ֻԹ㽶ְƤˮƻѼҲйκʵĵ˵ͷ

 ѧҽôԣŲ˺׳ԭȽʾҧ˿ȻŬ˱֭Һֳһڣôһڡ
 촽ϻȽ˱֭Һʱȥκѧһ֭Һ

 ˧ȣȽƴЦһҪռʵ̫࣬ȥԱЩˮʳͶιˡ

 Ϊһ·ת䣬ûú͵ƣɫһ˾Ͳòϡ

 ϵĴÿռܱգ˻𳵵ĺһ˿ŶȵĺȽ۾Ҳ硣

 һ·ϣͲͶκˣȽֻòͶιԣǵκƵƵ䣬ƮƮģôණô

 Ⲩʳｻȵʯվʱ֮ѾȽûһκż˵ˡ

 磬⣡վͣһɫСվԱŬʾ⡣

 ߽ſߵŮˣȽȽô⣿

 ȽȽûȽӦκȷһ䡣

 ԲԣȽͬ־Ƚͬ־񻪲˼ЦЦҦǸŮˣ⼸Ҷ߶㣬Ҷ˳ˣ˵Ƚͬ־ôһˣ

 ú޽ˣͬһгôôèðɣ

 κͬ־ͬУȽڽ˼䣬ֱ˺ߵλѸʻá

 κͬ־⼸ֻǵһδȽ˵κüͷԾһ£񻪣Ҫ˵κƽʱʲôͬǾֻСڳˣѾͷڱӰɣ

 лҪ˵κϱԷĸоã

 ȽǮѾˣֻ㻹֪

 κ0.0


 54 


 񻪿Щ, û뵽ȻСһ·ȵ, ֻ˾һֱͷ͵Լ͸ȫˡ

 , ûסѳͣ·, ͷȽȽγô

 ʲôôȽĪ, ôͣˡ

 ѽ, 㻹װɵ, Щż۳ﶼ, ˵γȥǸש¥, զûƵģ͵͵˵˵ǲûɰҸ˵, ۳ɶ֪ˣ˵ʮ㣬б, Ҫֻֻ²

 ô֪γʲôȥˣȽɻ󣬸߳˱֤˵ȵһש˵ǾԲְǹϢġ

 ҵǲ̫Ҳ˵˲֪ġ񻪻䴫ԣЩȷ

 »˭֪κ˵ĶԻ, һ䡣

 ͸֪߳Ҳ˵ģҼǵкǮͳˡȽ֣¶ԣƵҲ֪

 Ҫ˵⻰ȫ֪Ƚ϶ǲŵģ񻪶Ϊˡ֧Ҫƺͳ˵֣ǰһ죬ǮȻģƵ֣Ҳ֪֮һΪΪѹԼˣ֣ٲɡ

 лĿˣȽɫκ϶

 ţиɵˣȽ˵ͷ񻪣˭ĵΣ˵ֻͻ᲻ʲô˼ǰµ˲ûô

 ͣԭ򰡣񻪾һһ£ûɵС£ֻǳﻹһԡ˵˵ȥȥשȥүȥˡ

 үԭˣȽ˵ͷשСٹ˽ǲ֪˭ҥԡԭļͥɷ˵үڶҪԴġӡʱȽȥˣǴΪõĹֶʵٹ˽ҥ˼Ҳܡ
 ܵ˼Ƚֶ顯ǰ֮£ֻҪששһҥȻơ

 שĻƤߵģΪ·ԣͣͣ˻·ĽȽשȵһ

 û뵽κͬУȻջôСͨҲջˣȽе۹һ飬Ž񻪼

 񻪻Ҫ׷ʴ𰸣ȴκֹֻӡ

 ΪǸĳҲûСһ·ʻ칫¥¡

 κΪʱԱȻȽһ¥ȥ߳

 ³ʱȽͷֹ񻪣ҼȻܵôԶȻ°˲Żģİɡ

 ˵գŸκһ¥

 *

 칫Ƚһӡµŵ˰칫ϣҲ

 ߳ӹϸֱվڵ绰ȷϹϢԶۿļǰϲá

 ӺƳ߳Ƚ»£ŴŲڣȽͬ־ǺģҴȫְл㣡һשĵһְֱǵ⡣ǿͷϵĸлԵ̫ᣬֹǿͷĸл߳Լʲôֻ»ûͷ

 ΪһӣӦġȽǫ䣬ɸ߳Լ

 ֻ֣κһʾ߳ԼĴڡ

 Ųκվ߳ɿȽЩ˼Ҫκʾӭ칫ϵĵ绰
 ι绰ͷ֪˵ʲô߳Ӧ˵绰Ƚͬ־ĴҲһЩһֱûӦΪΪƴҥ÷ʽʵ˵ո绰ˣ˵ש˵ȥء

 שһȻỹȽһף²ڳģҥˣҲһһ

 ųųЩӦġôȽ˵ͷǶԳᶨΡ

 ȽΪһ㲥ԱʱɹשĻûʲôӦõģ仹Ǽƻڵ£Ƚĳɹɹø߳࿴

 Ҳӭκͬ־ĵǳһֱΪţ߳ٻ˵˼䣬׽࣬ҲϵãҾͲˣȥϢϢ׼ɡҵȥϵǱȥשˡ

 æµĸ߳Ƚκ¥

 ¥£Ѿѳͣؿԭýż⻭أæӭ˹զȽո˵ô¸ˣ

 Ȼûƭˣ磬Ҳڰ칫ҿɰ߳ˣ¼ٲˣȽ°κǱŬŬš

 İ磿ô»ܱƽ񻪸Ƚˡ

 κ˵ͷһ䣬һשܵʱȫ㲥ҲǸոո߳á

 ٶȹģ࣬ʳָڿȽķ򣬡ţ㡣

 磬ǸǼ¥Ϣȥ󣬹ȽһЩôԾͻ᲻ƣӽԺû˻ȽһʱСˡ

 磬·Ūʲô˱ѪƵģһڰ׳쳣ĿҪȽĺǰ棬ڳʱ͸ˡ
 Ժ汦õĻӦʽǳĬ񻪵ò𰸣ͬеȽ

 κ˲ͣȽҲֱӻشֻҡҡͷʾ֪ĳ˳ʱĴûסǡ

 ôһҵӰ㲻˺ģ쳤̾

 ¥Ůһ¥ڣֻڷ϶࣬Է¥㣬һ߽ͬ¥ҵ˷׷ײĿ

 ɾڣκѹİĶһһ򿪹óõ·ϣ֭һ޵ζôţڸкܶ౸·

 ĽĿκģٿ˿Լں޵ĵͷ˺˵Ĳôôء

 κĵϵͷһۿϸոհȥ飬ˣ

 ˵κҲʦˣĺܶרҵ֪ʶǿŶģʱϵ飬ʶҳ

 űֽҳһȣû㻹Ǯϰ߰ڸңлƽݣ

 񻪹꣬Ѿ˽ѵԸκϳһſӣ߹ӹĶŴŽһһнƱ

 ⱾڣֻȽһ˿κʲô׵ģƱǮÿ͵ķã

 ѹѾͷٲỹǮ飬۱ֹαϵ˵ĳκź֪ԼǷǷѾͷٳʳ

 һû㿴ǱɣǮлϣκԼڳϿǱ񻪣Ȼϵĳȥˮϴ

 Ѻ汦񻪶ԭظɵۡ


 55 


 , յģľʱ仹ʳϹ

 һȦ, Լڵʱ, Ѱɨĸɸɾ

 Ƚĵһ¾ǰ֮ǰڹû򵽵Ķһ飬˼·ͼ鲼, γͷԹԱĶˣ, ˵ڱġ

 Щ˵С, šꡯһ, 䱻ϵͬʱĴҲƿ

 ľǼƴɫȹվſ, 㶵Ŀųˡ

 ˣ

 ˣ

 ͬѯ˵, ͬʱͷԾЦղ˲ɢ

 ¹ͦѽ, Ƚ˿°ϵСӣʱʳӦڴĲˡ

 ⲻǽ촩ѣϴʱŪ, ҸΧȹԭȷʳõΧȹգľ·ɾΧȹŰ·áˣ⼸죬ûһе㲻ϰ, γô߳ʲôȥˣ

 ˵ﶼôȽգգ۾ľôһʲô֪ӣѵ񻪵鱨ҥԲûɣ

 ҲǴģľҡҡͷ˵ųȥѣҺһôˣʲôΪHIAôҲǣҾġ

 ýãȽЩжְ򿪣óһ˹ȥΪ˸лľͬ־Σڱ

 ʲôϲ㣬һĵߣľ

 ֱϵȵһ¶ȣͷŽȥͿֱȽͷȻʾڱһ۾ϴβ˵һβôһβˡ
 ֱľۿͷͷĻëëСӣͷʱֲ˾ʱݳҪͨǲ̲˾ģͷľܶˣû뵽Լϴϴͷʱһ˵ͱȽϣ꣬˶ݡ̫ˣǮģңҸǮ

 Ǹйصĵ۴Сüʮϰ٣׶ļûĶľԼһµĹʶģھʮʣµĵ¸¿ʸ㡣

 ȽѶʮǮľְסľֱ֣˵Ҹ㻹أ˵㣬㵽òҵѽ

 ȽʢֿţľжĲ˵ȽȽ̫ллˡ

 ͳһȽľΧȹʱ򣬱ϴһ޵·¹ţȽѡһţоŷֿĴ䡣

 عͷͼľֱĿԼȽȽ·ôûҲڱô

 ѽģÿôγǰոҵ㻨ǮʾǮԭµ⼸꣬ɲ֪ѹʴ붼̣ΪˣȽ˵㻨ǮҲɲʲô

 ̶ãĽ㣬ľпһ䣬ȽźҶ䣬¶ŵĲ˳ĵĺÿԼ̴򽻵ϲҲˣѹ˼ҲۿԼ

 ĽɶѽΪϼңȽ˵Ծ䶫ǻҲĽأѣ봩ʲôʲôǣֻ˼ֳɵġ

 봩ʲôҲвѽϴ˶ֲûľȡΧȹҲûżߣȽѻ·Ž
 ¶ԣ˵ˣȽҪȥϴ·裬´򿪹óһ鲼ϣγ˿鲼ϣѣ֪в÷պô

 ǸѣľĹȥ˵Ҫʲô·ҪǲҰɣҵȻ˵϶ã㿴ⲼҲô¡

 ǸðͷҰͼֽ㣬ߴ磬·¾Ͱϴ·˸棬ȽѲϷŻعһֱû̧ͷʱͰʦļ۸㣬ҲԿʲôţˮ

 ɵ˰ɣⲼϵĵȷҵģƸ壬ԣֱһǮɱˡľһ䣬˵ˣ¾ôˣٲȥʳã͸˵ˣ

 һαϣȽվԭؿ¹ϴȥˮϴ·ڳϳԺ죬·ˡ

 *

 죬ոְǸ¹׼ȥ緹·ڵĴͬһʱһ

 ʯĹǣáΪҲһʱ֪ͨ

 ˭ڹ㲥أͬһʱ䣬ϴõǰ̨ߣˣΧŹ̨ྐྵ죬ĺϴ裬ջ졣

 ȽͲǼͳˣҶˡ֣ϸЩȷ

 ϶£أ۳ҲҲڶŮй㲥ҵԿװɡǮ˿ڹƤЩмˣλãһܹ㲥ҷ֪ͨ

 죬˵ֹһ䣬Ƚʱ䣬볧ÿϴȽȥ㲥ȻճҲ˷һ㲻ϸ˵С˼Ƚͬ־ǳĹ㲥ԱȻˡ
 У˵ǮǲޣҪ˵̫˵ˣǸʱʲôǷ볧ֶŮ

 ҪôѽѲҸݹѽҿɲһݹʲģҲգЦǺǵ˵ЦҲ档

 һݹʲĵǮ첻ҿ֣˼Ҫ˵ȽĹܱܲס˵أ˵ȥȥשô۳ٳȥµҵˣһСѾͷˡ

 ҲڱסɣǮ⻰Ǻǻɡ

 ˵γȥүȥô֣һ䡣

 ԰أҪûשٹ˽ͷֻǵˣǮЩ˵֣٣ġ

 ҿûϵ㴫ĺã֣ٿɲӹҾ͸˵˸ȥשǼ¥뵽ȥڸݣͷԡҪͷѣ˵ĹɲϹ

 ʲôʲôϵҾ֪ȥשȥˣ˵ģʣµĻɸûϵһΪ㴫ġǮҲ뱳ûɹĻµĹ

 ҲΪ㴫ģ֣Щˣһͬң治Ҵġ

 һĻһ߷㲥˭ĲҪˣ

 㲥Ƚڼʱ䣬㣬ص㡭

 ᣿ʲô᣿˸ոչжˣû㲥

 ˵Ҫ¥ϸϸССģС

 Ǽ¥ǰǵשȽͿϵһǮõԤУȽ°˰ɣ



 56 


 ԴʡשҲ, ûȫôˣ±ѹѹԴ, ߳ҲƲס顣

 ȷǰŶ, ߳ɤӣҾһ, һ

 ѹѹȺʱڴŸ߳

 죬ѴҽҪ, ߳˵Ŵλվ, һϲ¾, ʯĵڶ׼¥ڽʽƻ

 ⻰һ, ǰְֵͦǶʱը˹, ļٵģҪǼ¥ˣ

 춼˵ǸǸǣһֱҲûж, ϱȶõȼ˶Ϲȥ

 ëͷСӾＱⲻ˵Ҫˡ

 ˵Ҫˣ˵һֱûשô

 ζ˼ƻ, ӦǶİɡ˲ȷظһ飬һ¡˵֮ǰǴ˵Ǹ˭ţȥשȥô˵᲻ˣ

 ܰɣ˵ʱ㲥Ազ˼үȥˡ

 ˵ּСﰡүǱ·ôզеȥҡ

 Ѳȥשȥˣ

 ɵ˰, ۳ɶˣȥʡﶼשӣһСѾͷƬôԶܳɶȥξͲˡ

 ˵Ҳǣ¥ܸϾУǲ֪¥զذҼҿǳְˣɲܿۡ

 ˭Ҳǰ

 ˣۿ߳û˵꣬Ƿ׷׻ֹۡ

 Ⱥ߳ļҪĵڶϲҲͼ¥йء

 ߳˸Ӳż˵ǳĹ㲥ԱȽͬ־˴γΪҳһǧש˳¥ѵשְ¥ҵлȽͬ־صͻס ש--¥-㲥ԱһһʹԹ˹ȴִྶͥ

 ְ¥ȫְ˺ü飬ھ޴ϲǰҥԶҪ߿Ÿ߳Ļ£һͬųԱһֱͷż¼С

 ǾȽɣôСѾͷȻܰ쵽첻£

 Ҫ˵СѾͷܲУҿ֪զ۳ô

 զİ֮ǰûˡ

 ֮ǰи磬ϱ߻۳ˣǵò

 еӡ󣬵שɶϵ

 שǺûϵ¶Ƚйϵ

 ˵֮ǰиŮ类Ƹ¼ýģ

 Ϣϸ硣

 ˵ǻɶϵҼҸǹˣʻĴԺͦͦţͳ۳¥Ժ󣬾ͼסˡ

 뷨ڳְ֮ǰȻ䶯һʱũõļһ˳¼⣬ûĸ롣ש¥ɲһɹϵԼأӣȽǳ˸ְԺ

 ˷˻ȻҲ˲Ǯ֮һΪŮݣǰŵĻǰֻܸվ˺￴ţʲô˲ģʲôҲûУһǧשĿһЩɡ

 һǮûп֪Ǯֻ˵Ựѣ߳Ȼˣ¾档

 Ǯһ˰ĴڣȺﲻ֪˭һ䣬Ҫ¥ɱǴһ׼һ

 ߳ƽʱƽ׽ˣǺƢ͡⻹мٵģĵһש͵ﳵվˣҪţһȥȥ
 ˵ˣʱжһ

 ҲһҲȥ

 һ

 һֵ˾ͶһһשʮڳƤ߳Ҳԣֱ粻Ϲְȥжש

 ֹ㲥ԱôˣҲǽܽܡдȽ۾ֱð⣬ø߳˵ȽĻ

 λǳġýš˭иСӵĶۣкʵѡ࿴࿴

 ߳ŷӦԼһֱżˣʼûܹȽˣΪҽһ£λǳĹ㲥ԱȽͬ־ǰΪ챻ҳƸãְû˵ǳ¥ѣӧȥש

 Ƚͬ־Ϊ˵䡣߳ĿȽ

 ŹԼʺƨĻ¼ȽɫΣͻȻֻ÷±վҺãҽȽǳĹ㲥Աγܹ֮ɹҪлΣл߳ңλᣬûйЩΡҵĸĸͳǣȽЩ΢ҺܳΪһԱΪܼ飬ҸеĺԺⶼӦġ

 СӼҼҵľ̫ǫˣ߳Цѹȥ˵úãĹ״һҸлĹף

 лȽͬ־

 ԣ󹦳ȸԾһƬ

 Ƚģ

 Ůû˼Ұ㿴Ҷզд֪ĸں

 ӣɱ⡱

 ȥȥȥȥһȥ

 

 ҲСֹţ

 ˵ȥôզȥש˰

 ɶѰ㶼֪ģһС֪ҹ˿Ϲġ
 ҿҲǡ

 ˭ӱ¿˴Ϲӷ֣֪

 ȽĻһǹһ㣬ʱдĺϢûμӻְǲ鿴Ƚռ˴ƪ

 ǰְ̻Ǽ˳ȵŷӦһ£¥Ǻˣ˭ס

 ¥Ǻˣ˭סͬһʱ䣬ְɢȥĻ߳Ҳͬʡ

 ݼƻƹ㣬εשܽ150׷ӣＸǧְֳɻҲ߰ٻ˵ڳԼзӵģ˵Ͳ¥ＷŵЩ˼ң˭Ҳס·أ

 ͷɣ˭ҹͶ͸˭

 飬ܿ챻ˣͲ¥סµģ˭ҲĴͬãһ˭ҹͶͦߡ˭˵˭ҹͲߣǲñƴ

 Ҫ͸İɣںö˼Ҷҷӳ˵˶࣬ýûġǸСӣ˵ԺҲͨ졣

 ʲô¶ϣզ˼أ˵᲻ǸǷôԼȥİȥסζ뿪ĸû˸ĸԼסԷģԺܶ˶Ըȥסᡣ

 ҪͶƱɣ˭Ʊø˭

 ǲˣʱһƱһƱ˭ͶƱҪϴθһλĵİ֮ǰйģͶƱΪƱѾ˽ѵܿ챻˷ˡ

 ҲҲУҪ¥ûյѾôˣԱ֮£ϵĲɹǮ͹ϵܽСˡ

 ʮ˵ĻҶʱǳͷʹȽ±ʣĻ󣺴˵̫ˣдۡ
 ͬЩ˳ͷʹĸ߳תͷÿȽĶΪڿϷԵĸ߳ȽᣬȽʲôô

 ΪոձȫùġӢȽ˲ȫע

 ʮ˫εСţȽͻȻоѹô

 лҪ˵Ƚɽ

 κϱ㡣

 ߳˼Աֹҡ

 κֻС糡¶ˡ


 57 


 ҵи뷨, ǲ֪ɲСȽűñ°͡

 ˵󵨵, ߳ڶȽäĿ, ˵а취̹˵

 ¥Ȼס, Ǿٽһ¥һ, ֱסΪֹȽ˵Լ뷨

 û˵, Цһ, 棬۳ʽ¥Ҳһס¥İ主, ȴҲǹʲ, ܶԱ¥츣أСѾͷƬ⻹̫ˡ

 ˵, ֯һҲʮͷˣȽҲż, ˹Ľͣʽ𲻹ǾְǼ

 ˵ĵɣλֹһ䣬һũһǵİ߻٣඼˫ְȫְͥ, ﶼЩǮġҪ˭ǮＯʽ¥ǿ϶ûмġ

 ȽϱӣһȦԼͬǣ˵˭뼯ʽ¥͸˭ҼʮסȨأǮĶס㣬Ǯٵס㡣

 УǹвƲôܸǣعζɫˡȽǱڸʱأ

 ֻǼʮסȨѣȻǹвƲ˴ñӣȽҲţ¥ϼ¥һǳʲֻ¼¥ȻҪְǼʣȻҪЩϼ¥ģȼʮסȨˣⷿӲǳô

 ǲ֪ʮ¥զܲסˣȽĸ̡˵ְϹţǵڵ£˵ԼһȣŻ˸˵Ȼͬǰպķݳ·ʵ˵ԸܽһЩ

 ˿ɲ֪ȽЩƣ⻰ϸ룺ȽķʵУĻǲһǮܻһ׷ӣְǼʮסȨǲҲǽ˼Ҽʽ¥ôô˵أ˵ˣ¥˱Ǹְסģ˭˭˭סȥⲻǺ˳µô
 ǻһ⣬Ҳ˶ܳǮ¥з÷̯ÿһƽļ۸ҲˣְȻСдҲļͥǮָΣ

 ⱾǸԸѵְǣסϼ¥¥ϼ¥סҲܻⲻ١˼ףֱӿʼȽش

 ŴţǼ԰۵ĳ㱾κ¥ķ䣬ôԼȻ뵽·ȥˣǲá

 ǻԸЩְļͥҪ滮

 Ҫǵһס󣬵ڶ˳ôǮ¥ָô죿⡣

 ڣȽС֯ԣԼԲôǰǸǼ¥ĳΪְǶиԼļң֮ǲܷĵĸְѣȵţְͥÿ»һ㡣

 һķڴȽź򷿵Щĵ¥ǲ

 УֻҪǮס¥ܰûǮˡҲһֱİͷˣֻͶͣǹ͵͡

 ʮ˵Ĵҿʼ˵߳ԭλ˼ӣȽƾ賬ǿļͷӿٶȲʼǣ⿴ԱһӰ˹

 СģҦȽעԼЩ˷ܵĿȽȽڻҶˣ⼸ûȥʳãҳԷˡ

 ֵı鶺ЦȽñʵҦչ
µԹ϶ôҵĴڻͷ԰
 ǵȻˣɫɲ¡ҦΪõĶԼˣȽЦˣСʣôȥôô۲۰˵㣬˵˼쳵̫ҲҪϢѰ˼ܼˣû뵽翪㡣

 ³ڣȽ˺üˣֻҦһԼ۲ۣȽͻȻϱȦһλ˰ԽԽµϧѧʱ飬ǽ顣

 ˵ҦȻԭһЩҲһӣȽȾҲѧҦͷС˵ۣ·׶ͣ죬˶æȥð

 ׶ҦĽˣ׶趼ûȥĵطأôۻҴ㻹ƭ㲻ۣ㿴촽ˣС쳵϶ۻˣôשôµ÷Ѷء

 ҦһҲɶߣֻɵ۲ۡӣȽûסԴ

 ŪûϴͷأһӺҦŪȽ֣Ҳô󵨿ЦǸϽ˵һ£Ҹ˵㲻ڵ⼸죬㲥ɶǷ㲥ģ֪㻹ǲǵãϴڲʱ֣һġҿûأ¿ɺˣ˴󹦣㲥Աλ˭ҲˣҲ˵һעŵ㡣

 ҲԣԼô죬ĹףԭǷһֱæôȽ˵ʲô߳ɤӣ¶ʱһ󰲾ҧŮҲΣŸ߳

 ߳ɴôãȻǾ취УǴ־͡ʮסȨչһֵۣˡʮꡯ֡ÿ׵Ĳʹ˳ʷⳡɢˡ
 ɢǰ߳⽻һ䣬볡Ļ棬ȽҲǣٲһȥҶϽͷæˣƻƺ֯Ĵ˸ȥվשȥ

 һɵİȥֱȽҦ߳ˣոո߳Ϊʲôʽ¥¡

 ΪʲôڸҳءҷһƸ߳˼

 Ҧæ裬ȽҲź

 ҷ˿Ƚ״̬Щۣ˳ۻ˰ɣϸӼңӸóԵĲȽȽ۵Ķˡ

 ȽӦҷż˵ǰʱ䳧ĲôǵصģôҶ㣬ء

 ˳ҷָȽԱԼĲŵݴʣȽĲУдҲ̫̫˰ɡ

 д̫ˣ񻪲֪ð˳ӻԱκҲһڿ

 ôˣҦ俴ɫʱ

 ҿʦĸ˹к˸ָҷк

 ҷЦǺǵĿˣʦĸҪóԵģ񻪸κ԰Ǵһһ۾֡

 ֪Լ粻ϲ˶ĳϣ仹Ҫôͬһ̲ˣʦĸΣ񻪾ܾȴԼòǾʹϯˡ

 κӦˣСƨ϶Ҳû⣬ҷȷҦˣѿռˡ

 趼ˣҦҲɹ̫ˣǸȽȥˡ

 ԭصӿκҪȥ԰
 㲻ȥκջߣ̧̧ƤԼȥ

 ҵȻȥ˰ǿʦ϶ȥˣȻ綼ͬȥˣԼܲɶء

 ˽ԶȥĲϣԭȽһƬĵط֪ʲôʱ

 лҪ˵쵥λ֪ͨ踴ԱУ迪֤·Ϊд뵽˽š

 СɰҪͲҪȫһ

 Ϊͽ˶ע¼ؽϣڵJCȲֲ㣬ǹȥæԭ³μӵҲûμӡûд塿

 ֮ǰڼҺģھڼҺҸϾûпҲ򲻵ȦһԿֶ4Ǯһ2000֪ҲԱȫ֧Ԯһ޷ȶȼӡ

 ƼһЩòӰӽĿɣ꡷֮¡5ҽԭе㿼ţʵǳʱ̫٣ЩҶû= =

 ף彡彡彡


 58 


 ʦ, ͷ˭ˡ, ͷ, ·Цһ䡣

 ⳧ôһˣ˭ôԼ, 뵽㲥ǸϤһ˿ڵ, Աߵѧͽż, ˲øл, æ̧ͷȥ

 Ѿͷ㻹֪첽߹, һ§סվЦӯӯȽ, ˣҿ⼸ǲۻˡ

 ۵, 裬ͷİɡǳֲǰ, ܲأҪٲ費õȽץŸ첲´ոҪҦһȥᣬҦ·ͻȻеͻذ칫ˣȽֻԼȡ˶, ˳һȥ

 ƶɣŮ˵ôãҲǷ˰ģȽɹڶûУӦû̫զ賵ˣﶼٸѬš

 翪裬ȥҳԷҳ·˵㶫ʹӦˡⲻ°ȽָָϾ¹ʱˡ

 㻹ûʱͳ˵Ҫӷ磬λˣȻˡ˵žͻȥȽڰ칫

 ȵȽ˻·㿴Ҹʲô

 һһ㣬㿴˿ɫϲϻ˵һɶǮԼ㣬йأŴɡ

 ѽҸԼˣǰģͱˣȽ·÷Žŵ칫ϣ칫Ҧȥ

 ·ʳõʱȥ˴ţʱҼҶף˲ź˼ԡȵҦſڣȽɶˡ
 ҦҲյңһѰ˼ܲ׼°ءҦſڣҷкݡ

 ·ʳã˲ˡͰе˹ȥ

 ˣҷҲӹоȥ˳ڿྣ˶ϴˣ͵¸УǶǴæˣǻû¹ءҦʦ㶼ڸûʱ֡

 Ҧҵ·ϱ⻰ԩҿˣ˵ҳٵ

 ȽڼңҦҵҲȣȽѾͷɻˣ˵θǳһǧש˲𰡡

 ¸һɢ᳧ʹˣȻҲ˵ˣҲȣеɡ

 ˵Ƚӿͳжݸҷ˳·ΧŸˡֻҦŮԵģϾĹ͸Ķ˷˻ôǮ

 ΧȻ̫ϡĶȽɫȷʵÿټǴӱģҷ֣һǸԼҹŮģֱȽˡ

 ҦؼңֱӰȽݣĴ˵ģСԼġ

 ҦķԭеӲ࣬Ƕ˸ӷд֣پ·ĳˣɫҲһˡ

 Ҧ·Ƚӿͳһ鲼Žϴȥ㲻˵ɫӣÿˣ͸˵

 ϴμȥ磬Ҧһɫһ·϶ر˧ȽιҦ¹񣬷ֹȻûһɫ·

 ɫֹҦϲеɫˣ˵һȥ˧ǱĽҲˡ
 ҰȽȽҦ¹ӣĵĺ޲ñȽתȦոտʱȽ˵ˣۼϲָ

 ȵҦ˷лѾѷã˿ˡ

 Ҧҿķľһߣ߸ˣҦҵԼһߣҷ㣬κ񻪣µһλãȽҦȥ

 ȽȻڿǱߣҦ£ֱߵЦҪչЩվţȽȽҲҪô

 ֻһλãȽ㣬վҦ任˸λá

 ˵ĻûڣͱҦһ䣬ҲЩÿⰤƵģ磬ҲҿɵԶ㡣

 ˼Ұְֵô˵κҲ֪˵ʲôˣֻá˳šȽԱߵλá

 һԼͽܣһԼŮ˼ͻ࿴˳ۣҦҵͷҲܴ󣬵ҲòСӵǿʤֻõûƵ

 ٷ˵ʢҲֻĭĲˣ˵ʢȴҲ֮ࡣ

 ͦȽòֻǰǣųţͼͻȻһ

 ̧ͷͼκһջؿӣֿһȦûע⵽Сϸڡ

 ȽֵͷѣֻģҲȣΨΪСʱ¹һأʱζζ֮Ҳˡ

 Ǻã

 κ⿴ȽһֱŵСԹ϶Щɻôԣڳϵʱ˳κΪȽͼȽһֱֻһˣΪǹҦʦǰκѵĴ󷢣ȴȽֻͷûжӣ̫жô
 ڣȽĿӰȴǷŵԼǷŵҦ

 ҦڸҷҪæвˣͿԼͻȻһɫĲˣȽȽң衣

 ӸáЦǺǵĿӣһο

 ȽӲͷƤҦЦЦŬұЩȵߡ

 񻪻ڸʦŽ칤е⣬һûС

 ׿СٷԵı

 Ҧ뿪㱻˺سӰ࣬ʣȽκ˶¥ȥ

 㲻ϲ

 κûͷûԵһ䣬ˣҳ԰

 ȻشȽװԼװͷڹ꣬ûû

 üͷţκһѾ񻪣뵽ôԼͽܣֻѹĬǰߡ

 *

 صʱľѾˡ

 кȽҪ·ͼ¹ŷ·һǣȻ˿Ĺӡ

 ľҲϴ·裬Ƚ˱¹񣬡ϴ·ˣҸոȥˮŸջˡ

 ѹ֡¹Ȼϴ·ġɵ죬Ƚһ߻·һߵл

 ľ˰֣ʲôлģ̴ˣ˵ϲʳóԣҪҾ͸ˡ

 ոոһ˭ѽԱǸģͦ˧ġľź裬һԵŵӴյȽԱߡ

 ˵κȽ򿪱ʼǱ׼ѽĻ¼粥㲥

 ľͷ϶˵ǳ˸˧磬һֱҲûˣĹ㿴ˣĸѽʲôϵȻ
 뵽κڸͱӦȷʵ׼˵˵ĹϵȽϽҡͷϣһһģ˳·ѣʲôϵҾ֪֡

 £֪ΪʲôľȻЩʧ

 Ƚ˼ӻ¼ŸоľĹעе֣УΪʲôľ;κйϵˣѵľϲκ

 þûˣҰ԰¡ûаľȻջ˼ѵӷŻԭλصϢվһ죬̫ˡ

 Ҳʱûʲôǲֵ飬ԿΨһ̸ˡľϢȽͷдӡ


 59 


 Ϲ㲥ô

 զû, ˵⼯ʵ¿װ϶Ǯ, ͸ʮסȨ, զôأ

 㣬Ȼ, 밡ڶʮˣʮǻҶ֪ȥ, 㻹ܷ˭ס

 ˲, ҼҺסİ

 㶼˻㺢סģôԼ׬, ô˻°

 ϸ˵ҲеôһǮ, ҵûؼҸ

 ȥ, ˶֪ûˡ

 磬ͨ㿴ôҲ̫ʶ߶߶¡

 ʶ, ϻ濴ˣ˵۳¥Ǳʱ㹤, ǳֲĶܱܸݱء

 أһСʱٹ˵ô

 û˵ӦǷָɶɣȥʡ

 л磬ȥʣҪ, ҵøֵܶܶһڷԣǿϵڱĺ¡

 ˵ʲôզһûһˣ˸մҹ°࣬˳·ϵĹۣЩͷԵķʡ

 ֵܸ°డⲻ˵ֹ㲥һש¥ô㲥ֽ˲ٺ£ͨأȥǿ

 ֹ㲥֮ǰ˵Ǵôשˣ

 Ƕҥģ˼汾µģɱϹ˵ˡڳﶼѾ֪ͨˣüʸ¥ʮסȨסϻһ

 ֹ㲥ôб£ש֮

 ɲզģȻ֪ͨ˾Ϳ϶ģȥɡ

 ɶˣҵûؼǮȥʡȥڼＷˣ¥סϽģ

 ǿһǮõó

 մ£סϵһܴյڶɡ
 ֹ㲥б°˵ʵġ

 ɶ°ңҪǲʱסҼһѡҪǼҼôǮ˿ޣȻ˱Թ

 ǰʻ˲ɫԶˣҲû˯·иסľ£˼Ǯס¥ҲӦõġ

 һĸ֣˶ͬ飬Ķ벻¥͡Ƚ

 ۣȽȽô۳ˣʳҦŷȽ棬ȴȽԼ󷽵ĵطڿʲô

 ľôͻȻβҶûϳҦ˳Ƚ߿ȥͼԶľЦŸ˵

 ڣʲôҦԴ¾һһ⣬˼Ƚ˼ק˻

 ȽεĿԼСһۣСǸˡ

 Ҧͷʳ̫ˣ˵ͲԾˣǲ˵ˡ

 ⼸ֵĹѾߵȽǰȽȽôûңҲſǡ

 ˵ľһ¡

 ˴кȽԱߣ򿪷аԷôľҲ˼˵

 ľԱߵҦ俴ճĬŬһԾգȽȽ˵˵ʲô£ûȥɺˡǿ׶

 ҲȥҲǽ¡ľͻȻ̧ͷЩڴĿ

 ڳԷԼ̧֣ͷ룬ϴȥǰˣ˵׶仯ܿ죬Ƚ˵˵ɡ

 Ƥֱ˻Ƚ򵥵˵˼᲻ص飬ҳҲֻ·Ǵһ죬ȵƱʱȥϳˣûô䡣Ҫ˵ʲôһ³ʱи£ǵдõ˼Ҹ䣬ľģԼ
 רŷĲأҦ棬ǱһܴؾһдҪҲûѡ

 һͱشˣдҲ࣬ϴҲǵŷģдʲôˡ˵ͷԼ֪һЩ顣

 ԣͦģϾ׶·ٻ¥ʱһȥƣĶҲĴ¥ʽֱ࣬ӵģͦ඼Ҫȯ

 ȽȽǸֱڴ¥ôľͻȻյ

 ʲôֱȽܱԣͻȻľҦЩµʡ

 㿴ҽķûʲôһľԴһƤŵͷק˹ȽȽҴ˸ֱϵܰͷֱ֮ǰͷʲôӦûǵðɡ

 ľϰʱ򣬱ίͷ飬Χģôһѣˣѹֽ쿴ЩһҸողϳȽ

 ֱβƴɫէһȷʵ͸ȽЩѹָոҦЩˡڵȽʼ黨裬ľβ衣

 ۣôһ˵ҲǰǸֱôܰͷֱģֻͷ䣬ûֱģҦЩľͷ

 һԵģϴ˾ͻָԭľЦͷջֱһͲˣȽȽ˵ҵģҵúúϧá

 ¶ԣ˵ˣľпô·£ȽȽҴ˿ɺÿĲ·ҦԼĲתͷľ
 ľ£Ƚʱп鲼ϣ·ʱĲͲˣΪȽȥ˿ԭ͸ô

 УҪʲôģʱңҸˣȸȽȽ˵Ҫһѡ仹ڵشľ񣬸æӦ

 ȸҲҦ۶Ǹˣ׶һô಼أҲȥˡ

 лġ

 ҴĶǶٶ࣬Ҳһʱ䣬ĸˢУһͬȥ

 һξ룬ͣ½ŲݱֽҪҰ칫ȡ£

 ⻰ǶԹ㲥ԱȽ˵ģȻʾ䣬Ƚ϶ƴǣǸСǣ칫ȥ

 ҦԶ칫һһʱͻȻͣ˽Ų

 һлҪ˵ӣȽҲͣôˣ

 ￴ûˣСȽҥҲֹͣˡȽȽüţүҲϣȥأϣԶֻҥ

 ҵȻȥˡȽ֪ΪʲôͻȻô˵ȻСʱʶĹϵȽǽ䱸˵ǸүߣûиǴҲ֪طѽ

 ֱֱĿȽзת˺ܶ뷨ϢͨʱȽǰ֪ששҪ֪ȽڶûݡΨһĽͣȽܼү֮ǰѧԷṩ˱ЩȽȫҥ֮󣬶Ҫˡ

 Ŀ̫д͸ԣȽ򶨣ȴͻȻӦʲôô֪ԭүϣȥأ֪ģΨһĽͣ

 ҡֱӷϣֲƭȽƲͷⲻҸ֪顣

 лҪ˵ҲûбϹ˵ôдľϲأ

 лĵľӪҺ+15

 лµطӪҺ+10

 Сʹѽôôౣ


 60 


 Ѿһȥ, ð¶ѾĲˣ뵽Լһ߾ʮ, Ƚȥӹ￴, Ҳ֪Ǳʲôˡ

 ʯصĹ޻һңȽװһ, ű¨ӹ޳ʱ򣬻ԼΧסζ

 ӼҵĴű죬洫աĽŲ, š֨ѽһ, СԴ̽, ȫװȽЩϲ, 磡˭

 ʲô, һСӶûУôɤҡȽȽ㣿ӹǶ, 緹ЩڿʣڵˮȡΪֳ֣û뵽ſڵûʧ̬

 ȽȽ, 㶼ʧüˣǶܵġӹǿ첽߹һţ첽߹ӭȽţ̽ͷ˿û˳Ź, ڸ˵ȥѸľ

 ӦյܽݣȽԺժΧ˿һֱûⲻǻһæ곧¾͹ˡ

 ѱ¨ڵϣȽ˰ѺӦûʲôˣЩ

 ȷʵʱֵǵ綼ˣѩͽƤЬҲˣϢһ죬ӹûȥ¨ĶǽӹȡľУݸȽ㣬ʱȥĻǮһǧ㡣

 ȽӹӾ֪ᣬ򿪸ӣõĴŽᣬֻ¾ɸвͬҲǣƤЬѩģǮʱӦöʹëƱ

 ǧǮϿռǧ࣬룬ԼҲССԪˡţȽǮŽְѺӻ˳ǳԣԡ

 ȥȽȽ㵹ˮӹһ仰֧

 ˿ǣȽлľܻݡ
 һߣӹǲ̸£γôԺֵǶҼҺüˣλˣȻҶֲסˡ

 ӹ˵ĺòȻռطһһ֮ͣοⶫĺгһһëһǮǱʽ˵Ĺʻϲء

 ûˣȽƽ֮ǰõľΪ׼ĻⶫĴڣȻûٹıҪˡϴȽʮشű¨Ҳװ˰˰ٿǮѣ۴ĸǶȣ̫㡣

 ûˣӹ£˵Լĵô죬ܿѹ⻰˵ȽԼĲ˵ȽȽÿζԼû⻰ͲԼʵġ

 ûˣĶǽ˲٣ȻԼõĺ飬ȽҲܽӹΪѣֱ˵ԼĴ㣬ռأڵ˴ؼҲûÿ춼ʹãԺӦò룬ǿԸĻ

 ʲôʱĺӹѾСвƸˣȻ˵ĲǸ޵׶˵ԼܶЩǮ˭ֻأ

 Լôãӹһֱûб¶˵Ѷǿ׵ģȽԼļƻûֱӻشӹ⣬ת˵ͷǵϴεô˷ˣڼһ

 ллȽȽأᵽˣӹЩ˼ʲôûڼҽӻǮһһֱȽһ£ӹǸæ˵һֱǮõ֣ȽȽһǻɡ

 ˵ӹҪߣѩͽƤЬִ߽һȥģҲõİãǮ׬ʵ̫ˣ뻹Ƚ
 £Ƚһקסĸ첲΢΢ѹ˻ȥںôԪˣֻںһôָӦõģ㲻ؽ黳£㣬ᣬԺֻڼǮܸܲɣ

 ǿġֻӹ˼ԺǴһֻҪڼҾǮǲȥִ߽ƺҲܽܡֻǻһӹǸǾӦȽ£ԼҾͻΪһݵ㡯ԺٵķջһЩ

 ʹ˺Ǻãһͨӹ׺˼ȽҲߴ٣ĵŽ˼ڡʱۡ˵аٷ֮ʮǾͱ֤ʹãаٷ֮ʮǾͻԾаٷ֮ʮգаٷ֮ٵͻаٷ֮ٵ͸ڼ̤һԭаٷ֮ٵ͸ҷսӹǵڼ̤ԭ򣬵ջûġ

 Ȼӹ˼ãҧҧУȽȽ㣬Ҹ졣

 Ƚ֮ǰӹǿЩǿãҩҲǶ϶άֶԴȽֺĲȶˣںٻԣҲСѧżҲܳЩʳõĵطչü˻صȥ

 Ƚȵľӹ仰򿪱¨ӹǰһţԺ󣬾

 кű¨࣬ʽȴкüӹϤѩͽƤЬӹ֮ǰĴװ澫ϸӹǴûԹİǺǿ飬ССһ¨澹Ȼʮֶ

 㣬⡭ЩܸӹǼЩ֯ˣ¨ĶȻ٣֪ȽƷѣȽȻó˵һϯ
˵ЩܳڹӦġ뵽Լֳɣӹ۷⡣
 ԣЩÿѡһۺۼ۱밴ҵĹ涨ֻаڿɿطΧڣЩ˲ŲΪϵڲ©

 İɽ㣬ҶáӹһϸȽ⣬Ƕء

 ԼΣȽȫֹͣӦٲӼҡ

 *

 ̶ϸڣȷĽʱͷʽȽصʱѾʱ䡣

 ľڲͷȽ˱ϵķУôûʳóҺýҴ򷹣ˣº԰ɡ

 Ѿڿռ͵͵ȽЩ˼ͷûֻǲ㣬Ҳ֪һԼԲԷ

 ôѵһƬ⣬ȽǮƱľϣл¿ԡ

 ˳ˣ˺ϵһҲΥ͸УͲȽԵĻϸʡ

 ľ²ͷֽƵȽθıֽأ

 ֽȽԷĶһ٣ӦһԼñֽͿ˼ۣûûôˣ

 û£ҾĿֽأûûˣȥˮľҲûټʣǶȥˮϴͷˮ

 űϣȽһӷȴû졣

 ʱ֪ԭүģԼһ׷ʣûõһڷ硣ȽŬԭļҳĴڣһ

 뵽Ϊѵı飬ԼսʱԷкȽЩͷԭ뿪ʱʮ꣬ľϲԼֻһİĪĶ׽ȴ벻ԷĽӴǺܵһ¡

 ŲľˡȽ˼ŬԷҪѵġ֮顯

 лҪ˵ûʱߵ˼·˳Ϊǵ


 61 


ȽȽȽȽ, һȥ˹ᡣ緹ʱҦǰĸ׵Ľ, Ƚ˵, йͼʵĹһȥǼǵ˶ѹἷ, Ǳæ˵ȥæأǳͷûʲôİ칫Աȥ

 , Ƚ˵ͷ, ˢ극оȥ

 ûߵſ, ˾Ϳſĳӣǰȥеһƴ

 ҦҲڸ, Ҵ֪ǳôǮ, һ˵ʶǼˣôȥһܹô

 ȽҲ, 뷨ȻãΪһз¥, зӦôౣֹ״ֱ̬İǮӦò̫࣬಻ᳬһ¥

 ˼Ⱥȥ칫ʱӽɻԭ칫ǷΪ飬һǵǼǡʸ¥, һǵǼйģŵĳĶйǡ

 ˣȽȽдúÿд˽ݣҷӵǰ첽߹ҲֱȽһݱ

 ǣקһӣҷ塮йǼǡӺ˺˳Ŷӣ˭˭ڣˡ

 Ҧ䱻ҷⰲ˻ƣȽʼǼǣ䣬˵һ¡

 ҽǮ󣬽ʮ壬ĳġһȽǼǵͿǰ˵̣ʱԴҵܵҲǸڷ֯ģ֪ܲУ

 ȽͷС˵һ˵ǼǵĴŵͷǮҲǼϢ

 Ƚͬ־һ£ǼǮȴûߣСЩԥʣ˵ⷽģѯ㣬˵⼯ʸ¥׺ϲ㰡 £Կһ£⼯ʸ¥ʮڶֻסȽдһ̧֣ͷЦ˵һʱ᲻Ҳû£¥껹һ¥ֻҪǱߵשܹϡ
 Աľش˵˵û˵Ƚϴ˵ҲѶԷ䣬Ͼǵڶ¥ǰששܹӦϣԱȾɼ¥ʮû˿ߣһ̸Ĺ򣬷Ӿóȥˡ˵Ķ˵ˣʣµȻԼ

 ллǮʮ꣬ͷҲ΢һ͸ϽؼǮȥˡ

 һǰƶȽæͷҲ̧оǰˣйµʣ䣬˵һ£ݱ˵һ¹ϵ

 ǰȴûȽڱдֵһ٣ǰһļ̧ͷһЩȣôˣ

 иļǩ£˱ļȽϸݣϱ߸ıˣǩҼĹȥƹ콱״ͻ

 ļݴº˵һдšȽͬ־ͻסȽҲʣдԼ֣ݻһˡ

 ҲҵϳǰȽԼ֪߰æɼȻΪ࣬ڳԵǲġ

 ˣҷĴһۿĻôˣҲڶ

 ţеȽһ¡ӹǩõļͷ顣

 ¾ȥæɣܵڳʱˡҷ˿ǽϵĹұⶼ緹ˣȽȽȻȥɣʣˣͲùˣҪǻæȥ㡣

 ˵Լǩһ㶼æȽҷһ˵šˡһƳ˰칫ңȥԷɣ
 һǼ˼ˣȽͷ˿칫ȷʵûмˣٿ˿ûбЩΣȥԷô

 ߰ɣ˵ͷŲ

 *

 ǲȽôôһ𣿡񻪴극һתͷԶųԷ

 ȥģǱûλˡɻţͼŷУֱȽǱȥ

 Ϊ˵Ƚ̧ͷȴκ񻪡

 ȽĿⶢţκ˵Աûλˡ

 ΧȷʵûʲôλˣȽ˵ͷԷ񻪿˿ԶԼռλõĹѣûЦ綼ѧ˵Ϲˣ

 κκͷʾһ£תͷȽ˵ȥļưھϢ

 ˡȽһ䡣

 Ӧõġ

 ʲôļЩɻʡ

 еʱ汦еõģκ룬ҲЩ档

 ֮ǰȽ磬ϼļҪá򵥵˵˼䡣

 ðΪˣȽǶô񻪵˵۾ȽаˣϱߵҲ̫˰ɡ

 ˵ϴλҪллҡǴ磬ҲУȽٴαл

 лκȻش˵봫ʡҿˣ㻹ô

 봫ʡЩ죬ȽͻȻʣһ²ԼϴڻϸκڳȻû꣬ϱǿ˵ģȽһʱ֮䲻֪òٽ衣

 ϻø㡣ΪȽԥڲ˼鷳Լκġظ˸̨ס
 ãллȽЩȷĸл˿ֵͷԷκȽƮ񻪣ɻôˣ

 ͬһͷˮ񻪽յȽɻ󣬿ҲֻǾá봫ʡЩ죬ûȴǱѵΪ˸Ƚ׼ģ

 Ի·ת죬뵽ԼƽʱŶʱӣκķѵ翴Ƚ磬ǿ֮ģ֮ΪͽԼǲǽҪʦˣ

 ֵֹκͻȻе񻪣ȽͷƤ飬ǺúóԷ

 κȽôΪί칫ҵˣ֪κֻ˽Ӵ٣ֻ֪Էһ䵭ˡκһӡ

 š

 С

 ͬĻش˵ֻ࿴˿Է

 κŤͷȽʣУ

 һ磬类˼ҽΧƤԻͬͬס졣ʶĽӴȽòϣκȻڸҦ⣬Ϥˡ

 սó˲죬ȽķУҳԺˡ

 ȽŬһڷҲҲԺˡ

 ȥˮԵıӰ񻪺ɸֵĸκ˵Ҳ̫ļˣ֪ȽͽܣҲȽʦãҲⶼˡ

 ͽκջߣֵĿ񻪣ԭЩȽΪȽͽô

 *

 ȽſڣȽҪȥиŮסԼ

 ȽͷʱӦô

 ѽҸոջΪҿˣ̨׽ͣոˮˮܻˣأ͸ҷżˣѡûϲأԲ񡣡
 Ƿ볧ֶŮ˵ƽʱҲס볧ңȽϴΪʲôſײԭѡ

 ллأʱҹ㲥ˣ㡣Ƚֽţп㶵ͣӿռóһĵݹȥ

 ʲôϰװĴƤţƤŷ飬ÿʺϰͷôÿƤŴɡ

 л͸ˣȽƻ֣Ƿ˷顣

 ̫ͦɹ˵ģȽǰ濪·һ˴¥

 һǰһߣ¥ݸȽֿһ£ǽסҪȽȽ

 Ųţ֮ǰҥԸûϵǴģҲҡ

 ӱԵúʽȽŲͣһ£ûлͷֻ˻֣֪ˡ

 ȽӰѾݣͷ˿ƤûŰ

 лҪ˵ȽΪʲôҪ

 κ㵱ͽܡ

 Ƚ


 62 


 , ȽӰᣬ·Զһ˺, ǰ컹Īκô

 µĻ, Ƚ࿴˼ۣҪ뿪, ͼԷƺܵ

 Ƚֻùȥкⷢʲôأ

 ڿȽ, κڳľŲŲ, ʾȽһϡ

 һҲûʲô, ȽҲĥʱ䡣

 £κ, ˵϶ô

 , Ƚ˵ͷϾ漰һܳʳĽ, ϱӵʱ¼ֱСݴ˵϶𱻷, ֮£ĸ͸ɷһ֮ҩ󣬷ɵ¹

 㶮õͦģ֪ǲȽĴκ˵⻰ʱƺ˼, ˵϶벻ص򣿡

 ɣȽЩȷ϶ʵܶ汾׷̰汾ģкҩ汾ģ汾ģ˵಻ҵģ֪ô汾϶𵽵벻Щ񻰹¶ǹŴ˻ġ

 ֪İ汾̫Ҳ˿գİ취ǰһȽЩڣκ˼Ŀ϶϶ܻܲ⡣

 ӵϱӵļ䣬뵽ʦڹȴοȽͻȻΪʱʲô뵽κϴδõͼֽȽҲ£һᡣ

 ŴûзɻҲûл춼ϲȥ϶ҲûͨѽȽŬѻ졣

 ȻκעʱȽոҭ˵Ļнͨô

 ҼǵСʱѸ˵ǷСºšǻȽװ䣬1957꣬˵һǰºţԭʱ죬֪ЩӦͦġ
 й緢ǵĻԭʱһʮĺӣ֪ô顣

 ûôǿ̫92죬صʱڵջˡҹ΢κҴڷ

 ѵû˵ҵһžˣȽαϿ˿˫ֱͷԴš

 뵽һμȽʱҦʦͽܹ´꣬һкܶĹ£ҲҲһκʣȴеɬµĿ˿ڡ

 ԭȽҲо뻰̫أȽ˸⣬Ϊʲôڴջ٣̫ô

 ҲɣκעܲϣЩĲɵĻش˾䡣

 ̫ˣЩҪĲ֣һҲͲˣȽ˵һ룬֪ô˵ˣ̫˴㣬ֱֻ̫׹㡣

 ˳̫շأкܶิӵļҪʡƶȡ½λѰҵȵȡ

 Ƚ֪κоķƿһ֪ʶһԴݣȴֻ˵ϻԣ޲ֱӰ֪ĲȫдκоȻܡ

 Ƚľκ֪ڸûнûͬ£ܶ鶼˵Ƚ˵оѹʧ˲٣˿κվɫˣȥɡ

 Ƚκߣʼ˼ѶдĸκĿжȡ

 һ£֪ߵ˶¥¥ݣκͣ½Ųͷ˵˾䣬¥

 ɲײϵȽ˵ͷ

 㣬κ¥ѻĶȽʼ磬죬κܾȽ֪ʶܷḻͱŮӲһҲ˵Լ뿴˲űûͽܣ
 κݹġ봫ʡȽڻعǶԽжִŰ

 лݵȽϣʶķ飬ͼֽӼҳ˳ϴôʱͼֽͬһЩͨҵòľ

 ͼֽԱдŵĹʽݣȽ˱ʡ

 *

 ճ䣬ÿ춼֣߳һȥվˡ

 ˵ǽʡˣʡˣҪôӲ칤Ҫôʲô¶ϢְǸɻˡ

 Ƚһͽӵ֪ͨ˵ʡ˸佱ˣú׼һ£һŶȥ칫ء

 ʯſڣ߳ɽװӳ˶Ǵʡģһũҵģһǹҵģ˸ſڣ곤Ĺҵι۲ιۡ

 ϸ߰Ǻþûǳˣڽʲôְҵһֵͷϵ̫һָָԶߺŵȺ

 ǳҪǵ¥ǰʱհѲϹ룬ⲻǸϽʡôռطô˳ȥ߳Ժ˵ܸ¥ǳб£˵й⡣

 ôǸʡשĶûأﲿǵΪǰ߳Ϊûʡܣÿζȥ칫ҺȲ졣ȸѵĳ̫ˣô˵ҲŲש굹ǿܵˣû뵽תͷ˼¥ˡ

 ػ缸ģҲǸͷкģȫ߳Ҳ𣬡⻹Ƚͬ־Ϊǳҵ˶һשĳӣ˲ٺש

 Ͻʡߣש֮שʹõЩ߳ȽשǿȺܶȶʡǵשŷʹá
 Ƚũҵܲһ䣬ֿ̫ˣҪҵͬҪ˵һˣܲǲţǳȽģ

 һȻʡǶҲƽʶ߳˵⣬ָָĽ״

 ôǵְһ°ɣȽũҵж䶯ܲģ´ϱȷٵȽְڶǵεġ

 øл쵼ǻʶ飬ôһ˲¼ǳ߳˳ٴαʾ϶

 ̫ˣﲿ̾ôԱǳҪص԰֯Ķ

 ҵ뷨ֻ°Щѣţְ߳Ƚĸ׵ĳɷֺ͸鶼һ飬ǿҵ¼޶ĵɷָġ

 Ǻİ˾Щ¼ﲿ۽ʪЩжɷֵ¼ȻѾȥȽͬ־ΪǹҵũҵҵôĹףԱá

 һȥί˵˵ﲿ˿ϸ߰ϸߣ˵ԽԽȦˡ

 ˵ôǵ仰أﲿףӦ£ģ͵Ŷɡ

 ҿɾඣ٩߳ЦҲ⣬ĿĴﵽ˾ͺá

 ˱˵ģܿ͵˰칫ңŲˮĹȽ˰칫ҵĴš

 ѡҵ佱;м߲ɷúգȽӦЩصʱ򣬸оͿһ㣬ҿʡˣ˵ԭʡίҲҪ˵ģΪԭû

 ɷõС߻Ƚ͸¶ЩͻϱֽΪÿ糿ҪֽĹ㲥ԱȽЩ죬ԼԼ¼ʲôģҲ̫߳ˡ
 ͷ˿ȽͻȻʱ߳ȥдһ뵳齻

 뵳Ƕôٵ飬Ҳ£ȽӴʼдϱӾдһε뵳顣

 ȽʱֻԴͽǵĿרдȽ֪дĻ̫Щ

 лҪ˵СɰǴĸң϶漰ʳʲô

 ֻֻ°ൽҿʼ֣Ըʱ䲻ȶڵ23.59ǰĺܱǸ

 ¶ʮȣվʱи¥ϺҪް˵жǣȻֹ¥ĺܸж໸жůQAQ


 63 


 æˣ

 ȽϹ㲥ҵ, ߳Цӯӯ˹ȥ˰칫Ұ, иϢ㡣

 ø߳, ȽֱϢһ˾ϲ

 ѷӻҼң߳칫Ƚգգ۾, ظŸ߳ġϲѶ

 ߳˵ͷҪ¼¥úܹ黹

 ԭסǼҼµļ¥ھڳľ¥ָ˭, ίǱȽ볧, ԿǰѷӸȽס

 ⻰ǵõ˴˵֧, Ҫ˵¼¥ܸöȽ, ֯Ͽ, ҪЩʵʰ

 ȷӦ߳˼Ƚ¶ϲ, ʵԴӰӹǵܾ̺ȽʲѾͻ˶ͷЩǮȫһµļ¥Ȼֻһմ»ĸ׹Сѡ

 ¼¥ֻ, ȵ깤˵Ҳ죬˵ҲϾԺ飬ȽҲżǰһҪϽġ뵳顯˹ȥ

 뵳飿߳ӹŸֽͷҹȻû, ξߵû˵֯Ҫ˲Ű

 û뵽дô죬̧߳ͷһת֮ǰһҪȥ졣

 ԭʡǵ˿ȥﲿûǴӦ߳飬ֱӾȥί˿ڡһʼĲ˳ﲿһʯڸ¼¥͸¶һ㡣

 ʯǼ¥ֻйزűίһֱ֪ʡǵĵί͹ҵУ˵ԼשԴ⣬֪󼸸ڰ칫ô̸ģȵ绰˸߳ʱﲿֱԣȽΪʡǧש뵳£͡ʮˡȻﲿתǵίǱߵԭ
 ʵʡί͸һǼ¥ֲڷǳѵһ࣬Ϊһ쵼Ҳø±ߵĳשֻ˽¥顣Ϊʡṩ˼·Ҳûשĵ绰ԷԶ޷Ϊɾܾˡʡש˵һģһǲȽȥ̸顣

 ߳ŵļϣȥ绰ʶǱߣûϣɣ뵳취ȽĵȻɾͥɷȴԶĨȥģ·㲢ûкͥƵģ϶ϾϵҲΪȽķչ߳ĸпվûס̾˿

 ȥһ̸̸Ƚĥſڣ˵ǱߵשܾʡǵĶһĹӦϣһϱӲԱάסƵСôܾʡίôĶ

 绰̸ɣȥҲδء߳˵һסֻ΢˰䣬ȻʡǱߵ˼ҲȽȥ˺ð£߳εĳûġ

 ֹש飬ȥǱ߲ɹ񡣡ȽŶϴγʱǱûдס˼졣ҷǼҼҶȱʳιȥܰש̸ȻãҪ̸ܲȡɹʳ

 Ƚһһ˵˵û߳ŸоЩԣ̧ͷһͼ߳ۺỨĿԼ

 ߳ĸжԴȽְΪĺô飬׮׮Ǵʵ£ϴ˵ǲ¥ӧȥשԴ֪ٶΣܳȥְǲɹʳ

 ͸кҪʲôֻܿڣ߳ôĿ⿴Ƚ·𿴵ʱһΪԼγϾΪʡ£ŵиһЩڲɹʳ£Լ̫ѹ
 лĻ߳ɤ˵ڣֻԼĳŵ֤Ƚһ󡣲֪ΪʲôֻҪȽڣ߳Īһܳɣ뵽ײͷµԱǣ߳ͷɬǳһ߹ˣֻЩס

 ԣϣܶһЩҵȯܸҴһЩǳɹƷȽ˵ԭ򣬡ϴȥĵطڹҵƷȽѷﻻŻһЩ

 ͷʳȱȱȥǮϾܶ˼ǮҲûطʳ⡣ǸΪҪһЩȥҲһЩ

 ɹʳףɹЩҵƷڸ˵Ǽ򵥵ĺܵģ̴߳Ӧüƻȥ죬ʡǵĽŵǲɹˣžһš

 ¾ǱöȽڶҪȥкܴĸذ

 ҪҦ俴ڵԼ칫С飬ȵʣǸջûãҪȥˣ֪ô

 Ҹ˵ˣȽͷ˺þá

 ȽƤӣҦЦˣ̿϶᲻㣬һŮԼţҲİ

 ڳҺҲܼȽǿĺܿ㳵ӰǳĸŮ˼ĻҲ࣬Ҳû죬ټҲһġ

 Ҫ˵γȽȴд㡣һθשջԭϷһסڶιשܹɹҲʡίǱߵŵԼЩأǲǵȵԼ㹻ʱ򣬾Ϳ㲻ݵţûпڲ֪үǰ

 Щ飬һ뵽ȥԶ޷֤ȽǸжɡ
 ͻ̫ҰȽȤ

 ϶㰡ûҷԲ¡ҦûȽԷˡ

 ˵Ҫ᲻ýˣδϺתûʲôҪӴĶȽҦ£ƽʱ˵ǸǳԶţԼлϺ

 ϺҦ侪ϲȽȽĲȱʹôҲȥϺҪǹ̫벻ˣҶȥ㱣ݻˡ

 밡ƽʱĶ̫࣬浽˹ؼʱ̣ﾹȻһƬհף·ˣҦ˼

 ǸҦߵİ칫һǺһ칫ҵĶ̷ŮȽͬ־ܰô

 ڰ칫һֱûڸУ׳ŵӴҦȽܾȣҪʲô

 ˱ԼͷҺľһҲϲ黨԰ͷˣܲܣܲҴǸܰͷֱʲôѽ

 Ƚ˿ͷѹͷҲԵЩë꣬ԭҲǸһֱҲûȽҲĴϺȻͬ⣬ֻǣ˵ֱôǸڱģҲ֪ϺûУϾ͡

 ϾϺԭûȥʲô˵Ŀ϶

 ȻϴǮҰǮ㡣Ȼӻ٣Ҳǲµˡ

 ¸ЩʮǮһȯȽ뿪ǰҦú룬ֻҪ뿪֮ǰҪĶͺá

 *

 ʡİЧʺܿ죬Ƚõ˿Ľš

 Ӹ߳칫ҳʱ볧볧

 ţȽͬ־Ҫˣ볧кȽĽţȽʡǹש£볧ΪȻ֪
 ǰȽЦǺǵĿЦ⼸컹鷳ҹ㲥ءܳ鷳ͦ˼ģҪ볧ҵƻȥˡ

 Ƚȥ˼ƻƣǹ㲥Ա˭볧÷ȥ㲥ʱ򵽵ʲô˼

 ŷ볧˼ǻػı飬ȽҲû˵뿪ˡֻһʱȥﶼͷһ仰飬û볧һãҲ벻ջϣ볧ܽӵԼİʾ

 лҪ˵ҺˣһºһҲˣܸûʲôģ԰ɡ

 ˵ײ뵽ǰһȥү棬Ҵ˵СʱҼʳҰԡΪдľرЩҰɲ˰ôȻҴ˵ˡ

 ˡ

 ˡ

 QAQ˰а


 64 


 칫, ȽӹҦݹֽʣ֮ǰ, γʲôӴĶ, дֽϼ

 أٲ㶼Ҫϳ, ǸȽȽٺ, Ҧ俴Ƚӹֽ, Щ˼ĺٺ

 ҦһлҪ˵, Ƚüôµģ

 ѵӴ򿪿, ҦָֽЦЩֺá

 Ƚ԰õıֽ, ֻһдʮеĶЩͷԡҪƿʲô

 Ҧˢһº, ңһأ, ǸֱǸҪģߵǰ칫ͬ»ھġ

 γҪ·ϺⲻͬºھӾͶҴܸܲ㶫Ҧ䲻˼Ľͣͬ£ĨӾܾ, ȽȽ㿴ҪǲҾͻؾǰɡ飬Ҧ仹

 û£ﶼСҿҪ򵽾͸ӴţǶ鷳顣ȽֽԭҦһСЩЦİ

 ȽӦҦ˿ǰҲͬ³ҶӴ㶫о˴Ĳô

 ͬ¶æӴҲҦûаȽܾҪԭΪԭȽɶ塣

 Ҧûʲôô

 ¶ԣôһ˵ҦĽûʲôģҶ㣬ǧˣǮױ

 ⻰˵ĵǺЩˣȽҲЦױʲôģûҪˣֻԼСӹá

 ҦôһѣȽȥʳľкʳõʲôӴĶд֮ǰԣ͵ϳˡ
 ҲǸԼˣľȻϲĴӦ

 *

 ϴγ̫ãȻӹ˺ܶණС鵣ˡγ֪ҪȥãȽȥӼңк

 ȽȽɣܰԭ򣬿ŵľȻӼãһʮ꣬ǺͰĸˡ

 Ƚ֮ǰǵһӼҵʱҪǳԵʱء

 ͷȥԺժȥˣȻҰԣͲˡΪҩȶĸɫûжٲ̬кȽʱҲЩ룬˵겻ȽӦݣΪĲѾܾû˶˵ˣԼҶ˰ȽСı

 ȥлﴫĸƳԺȽ۾һ뵽綣ԺȽ˲ţԺȥȽȽˣȥ

 ȽȽ㣬ӹһ¨˴ӺԺƳ˲°ϵĺȽк

 ԹȥװǮĺ˹ӹǱ߸Ƚ߽ͣжǮٻŲǷʣµĻڿ鷳һЩȺʽתͺˡ

 ΪȽṩģԼĶӹԾȨǷȻһƴѣԾ޶ѱ̰ģԺǮֻǧࡣ

 ʮһСһǧѾȽԤ֮ĺóɼˣһҪȥʮ»زһһš

 ֽ˼˻ϸڣȽ뿪߲˵·ӹǴӺԺȽȻͷҼҵﶼЩ߲ԡ
 ռ߲ˣֻܴŵȶҲܸء

 *

 ȽſڣгӹÿȽǰ档

 Σȥһ׮⡯ȽãҲ֮ǰûиԼүĵַ飬շ

 鼫ãгϿΪţȽߣûϲ㣬˵ԭס׷ֻظˡ

 ǻллأȽҲ߳˵˲֪Ǵοᣬǵһµˡ

 Ӧõģȵ¥ˣ̾סһˡԺܹǮܸһ¥

 ţȽͻȻͣ½ŲŲԶиӰΣЩ졣

 ôˣȽͣ½ŲҲͣʡ

 ȽҲȷԼûҪϸ͸оһСι

 ͣͣͣզզгɲȽԱ˸ɲһС硣

 κӺɲ˦ȥ񻪵ĳô˲ҹά

 κȽأЩڵɫ񻪺ٺһЦŬתƻ⣬ϣǸոһ㲻졣

 ո˳·һȥ֪ԿηϣȽʸڷϡ

 ϣȽֵĿķϵǿ϶Ĳ룬Է϶ϲԼŶԼôõģѵΪʱһ

 ӣκϣô

 ᣿أκԼȽع

 ĸߵ˲·ڣһгǻɣȥ˰칫һļûꡣ

 ȥͣгΪ̫ɹ¥¥µгûױ̥ÿκгͣ¥Ǳȥġ
 ·ϣֻʣȽκ˼¥ȥ

 κ뵽ոյһĻûסڣϲ

 ˭ȽԼˣϲ

 κҲǴģոֻһʱ嶯˿̿Ƚȴŭı飬֪Լ´ˡɸոˡһʱȽ˲俴˹ȥ·ӡ

 ϲκ˵ȽǶԸոյ⹢ڻһ¶ûУҲ֮ԵҪ˵ϲ˵ϲ컹࣬͸Ըˣĺ˻ϲ

 Ƚӣκʶҡҡͷȴ޷Լոյ⣬ֻñ׾תƻ⣬鿴ôˣ

 ̫ԾˣȽ˸ոյĲ˼飬˼·ƫˣǰ㡣ﻹĶͼֽȽҪһỹȥء

 ţȥ㡣ڸոյκҲòǱˣֱ˵˾¥

 ıӰȽһȻκܻôȫΪ˧

 Ҫ֪ʱ˵һŮϲһǺֵܹһ飬κЩִ磬뿪ʣȻǰٿĪˡ

 صȽγŵ俴ǽּҴı¨ͻȻոڸſڿΪʲôôˣּҴˡ

 ѵּʲô۶ˣȽϣԼˣϾ󣬳ֻʣһˣľ㲢Ӧּ˵ĵѡ

 лҪ˵κϲҲϲ˭ģ

 ػȥŮһȫ˧߸⻷ɡ

 ⣬СɰǱģŮϻּ˾еϷݣҲõŮ


 65 


 峿Ӽſ, һϸϸ𣬰Լõʱ, ӹ, ŰĻһԺŹš

 Ƚڿռ￴ӹæ, 뿪ӼңεĻ֮ϣֵܼ

 һĿ˺û, Ψһͬǽ쿪Сγ˻ˡ

 ô㿪, Ƚϳȥվĳ, ͼʻλЩˣأ

 ƽʱ񻪻, ȽЩͷ, κǴӱĹʦôô£

 ֶӿ˳, æ򴽣κ͡, 㲻˵ҪôҾ͹ˡ

 û㻹ῪȽЦЦÿμκгǵһμ, ҴأΪûڳ¼㣬ǻˡ

 ǰɣκһڷϣһɿŵһߡ

 ŵȥĻվȽ³վûӾ͵˻𳵡

 վ⣬Ż𳵡ءѵڳκ̧ùԱ߷顣

 ոµ鼮ֻǰҳзĺۼȽӱгĺۼַ¿һҳͼֽע

 ӽŵµĳϼͼֽԼ֮ǰֽκҪлͱ޸Ĺĺۼע

 ּͼֽϱע;κԽ۾ԽֱԼڳվǰĶóʾͿʼ

 ֵĸģĽ֮ǰһֱһ⣬дκֹţԭԣôû뵽

 Ƚ㣬ͼֽ̧ͷɫѾˡ

 ⱾڣֻȽһ˶˭ĹͼֽԶ׼
 κüͷ±ʣ治֪ʲôļ˲Ƚ˲ţ絽޸ĹʽֵκԽԽȽͬʱҲ̲סȽӺ

 ʯصϺʮСʱĳ̣ΪЩ±κͼֽʣȽ½γµķɿ죬κˣ·̲ܳӲҲֵĿĵء

 1974Ϻվȫûкķ󣬾־Խ֮һĶ飬Ҳûʼ

 ûбʽд䴦ȽվŴƷԱŹ˵д

 ΪŮ׺дǰ̨ҲǸŮȽŮǰһ

 ͬ־ſһ£Ϲ¹ѯʣ۾ȴһĿȽһͷӻɫһ˫ɫСƤЬذ׵ϴŲ֪ŵСƤ俴ôÿȽֵڷһߵϺҲ൱ڵĴ硣

 ʯȽһҽܣȽݹȥԼĽš

 ϽʡģŽϵϢŵǼǣȿʱЩȣôȥƽסѽСط

 ʡţϺסϺƽļ

 ̫ˣôԶڳԼķϺߵķȽȻ˵ԼһϺⲻŰ¡

 ǰ̨ˣɼʡǿĽŹȻ߳˵źð˲١

 Ҹõķ䣬˿ȽĳƱ֪Էסϣס޷ѣݹȥԿ׵ʱ򣬻ûס˾䣬ͬ־ֱѽ

 ݳӴģҲȽɫİѱתת
 µıһסĿ⣬ĸ׸ıȽıǰһȻʧɫЩĽ˵ÿ϶ܹɡ

 ˵ǽڻ˺üȯأȽ޷ڱ˼۸񣬡ǧǮأҪϺҶ᲻ô

 ǧǮ۾΢΢Ȼ־ˣܿع뵽¥Ҳһǧ𲽣ÿܿͽ۸

 ܽҲԼģֻȽűƤ¥

 ڻһ죬˷䣬ȽԼ˯žվȥռ

 һγԷʱڶӸоЩˡ

 þûĳ£˿ʱѾϾŵ㣬һȽԼ֣Ǵ򿪶ô˷̡

 Զʮһ͵̣ʮķ嵭ϸµľ׽һ飬Ƚ̾˿֭һ´ζʣһݵĲӲ棬Ƚ̵ġ˻˻ĺһ

 þûԹʳƷˣʱ£ȽоԼȻһ˵һγʱĸоѵΪ˾壿

 ⣬ֱȽ˯Ŷûס

 *

 ǻȵʯأ׶ıǰصϺȽ׼ȷҵеڡ

 Ƚջ

 ŽϵĳҪ뿪ϺȽϣĿ飬߽д

 дҲ̫࣬Ƚɫɥ߽̲סĵ˾䣬Ƚͬ־ôˣĲô

 ҡҰ·ŪˣôѽȽɥɤЩǷϣȥĳƱˣɻĳƱûء

 ˵ţȽѸոջϵĿһرۣȽϴڱʱ˻ıΪûҵӵĵطһֱڿռȻó
 𼱣𼱣취ҪǱɣԱ⼸ദѾȽȽϤˣҪԼϰֵֽдţȽԼĻеˡ

 ҽϵĳҲץˣҶ֪ĶģȽıɥˡ

 ˿ǽϵĹұѾ磬ȽĳƱǿģǽʮĳ̲סȽżզҪҽɡ

 ŬͶɫݵȽ˴ֻദİ˶ѣԷȻǮʱҲ̫˰ɣݲȥȽŬס飬·ѿɹˣܹôǮ

 ʯһмٿ飬˵ҲЩڣȻСлͥҲȽĲ֪´ʲôʱˣȽ޵̫ˣһע⣬ˡ

 ôѽȽܾһɻ̲סġ

 ʲôҲûˣʣˣͬ־и֮룬ȽᡯŬ⡣

 ˶䣬۾ԾƮȽۿΣôÿЩ񣬡˵ܰһ

 Щ·ѣ㿴ܲܰ˭Ҫѽ

 ȽĻһӴ˼ͻľϲУҪ

 Ҿ뻻·ѣȽ˰֣Էдǰ̨Ĵʿɲ

 £ԶԶԣһʱҲʶԼô˴ʣðǽڱӴһĵ
 Ҳû취ʰɣŴӺóʹ죬Ҷأ۸

 ʣЩҪãҾܸ㻻ǧģ˲ȯˣ㿴ҸǧвУ

 ȯʱŪģǧǮóģҿҪʱһ£Щҡ

 ǧļ۸ЩȽϣȻ⡮ڡҲֵǮԼֵһżӣȴûѹۣǸǧĹۣȽȻûƴǵĴӦˡ

 ɶӵģʼ˼㵹˵Ҫǲ֪ûء

 ģȫµģڳ̫Ҿû˵ǣȽԴ

 ǴӰһڻЩզ࣬˵Լ취

 Ƚĸмŷ°ؼǮȥˡ

 лҪ˵˵ϰ࣬˵뵽ңһûԷֻ˰ţ̵ߣŵһ¾Ǵ򿪵֡

 ԹǶ̵дҲ֪ҵԹҵı˹дֱˮˣȻ̶ڹš

 66 


 , ĳĻ𳵻ʻȽԼ, ˸, ̧ͷһſĸһ䣬̲ס˴첲

 γ, ǰȽƤʣΪγ·ʱȽϷḻϺ, ԶĶǮ͹ҵȯ, ȽԼɹʡ

 ԱֵȽȻûȥϺĸɹ, ֱԱµһЩõҿд.Ʊ

 ͷϰڷŵĸ, ɹʵһ, Ϊݵı棬ȽصЩϳ, гԱæʱЩȵĿ˿ȽСɡ

 ʮĻﲢûж⣬ȽʰԼĶ, ˯š

 ڶһ磬ȽǱĹѵģֵ˵Ĺ⣬ȽϴȻص±ĿʶǱռ, ʼ鿴ԼڵĴ

 ʼһѾźãڷżŽᣬһȥӹǼʱõǧԪǮϺﵹڳһǧԪپдǰ̨ǧǮˡ

 ǮȽòпȻƼССϵӹǵںƴǮˡ

 ۿѾȽȴʼԽԽ࣬ʼҪӵԸûа취ʵ֡

 ű򿪣ԶȽ˼

 оųĹۣͼոհԼгԱԼһҪֲ̫˼ӡ

 Ƚôˣ

 ͬ־ӲǱии岻ʣҪӲԣ⳵ӲˣܲæλãͷпλҸǱô

 ոϳʱΪȽĶ̫࣬⿴˽źͳļԷеģ֪ȽʡĸɲǱߵĳ˿ͶǴżģһиȥȫȥҲֻذ죬鷳Ƚ
 Եû;ƱȽʲôˣϵڱĺ˰ɣ

 ΪȽѺͲ۶ҪгԱǰԳᡣ

 гԱСһһǰ·Ƚͬں棬ӲԵҪᡣ

 СŸƤȽͬ־ɹĶʲô˵СһźɣôԼֵһѣ;óأ뱻ԿСŰѺ仰˻ȥ

 в׷ѩΧֱʣЩĶǳҪʲôҾʲôڳӴˣȽҲ͸©һЩ

 ΧǰͷСͻȻͣ½Ų

 һǰһĸ˶ײһ𣬳ҡΣȽƤֱӵ˵ϡ

 žડһһҵڵϡ

 ϽڵϣСæҵİȽڵϵãʵڶԲסʵڶԲס

 ͬ־ǸСԴЩԥǲɹûжģ㿴ܲҼݣڻϣһֱϱ㶫Ҳϡ

 ϱ򼸷ݣȽŷӡ

 ϱһݣĸһݡСЩ˼ϱ꺢ӺһֱڼҴӣڻϺлؼңﶼĸڰϱӣԾТ

 ϱǻжЩҪСţԼҲȥ˭ȽȻܾСţɹĿ϶ȸ㣬ⶼġԼǶ˼ݸҼ˵ģ͵Ӵȸˡ
 ô죿

 ҳ·Ϻ򣬡Ƚһӣ͵شƤСҶ

 һֽǮһֽȽСŵĴߵԼҪסʱͼڣһ̷ʳڵ긾ˣŵü̧ͷ

 ССȽѶŵ̵ĵϣ̧ͷ˵ͷʾ⡣

 ˵˵ͷСŵİٴιϡ

 γôȽ۲˼£ɫԽԽѿ촽ҲЩף̲סʡ

 ˵ͷ֥ѾЩܵ˵ˣγûмʱ䣬øϱûлֱֻȥĳػػؾֻ·˳ССվȫͣʼγ

 ôЩǿԻγȽ˸飬İҡҡͷȽ룬ӡͳһϰҩγڶ棬Իܡ

 ȻǴӲתˣгԱСѾһλϽʡĳ˿ͣϲǷʵĿҩ֥лڶ档

 ޹²ݻϵζڱǼ⻷ƣַ֥Сϣûһ͸оͷԽɤӵĸоҲʧ롣

 ллСʲô֥ЩĶγǼҳ㷹ÿζӲŵĿĵأζȽγŻ⣬Щá

 ⶫǺĲڿ϶򲻵Ƚɴһʣµļ˳İ̡

 ֥ȻƽСĶͷʵûʲôԻĶŴװģʵ᲻γĸҩҪֻر㣬ȴҲװκϢ

 С̫˼ˣҲܰģǮģ͵ǰġ
 ˰̣ŰɣҲγҲòţҲ˷ѡȽƴǣ⳵˶żЩС˼˵;͡˵ոϢĺúõģðˣ͵񡣡

 С˵ˣģ⺢ӣҲ̫ʵˣ˵ϣ֥ЦЦγ⳵̲֮һҲһֱİţ֥ҽܣ֥Ҫͽһ̰ɡ

 һȽ̽ȽȽͺáȽҲ˸Ц

 Ҫȥİ֥ȽµļʣôණһСţҲǹֵġ

 ߣǳ񣬡֪ϸȽҲû˵ⲻǱҪҾʹϺתġ

 ˣҲΪֱӽҪȥתأ̸֥

 ܴ뾩ģҪ°죬ǾˣȽףϻЦ

 緹֥Ÿˣ˶ųԷ

 ȽССϸʵĳԷ֥óұ쿪ʼȽģСˣ

 16ˣȽϰԵıһ꣬ʡȥ̵ְ鷳

 ϵģ֥ûһȽ16ĸְͳĻ⣬˵ãôʱûԶء

 γﰡȽǿһ䡣

 ǲʡĵĶӣʮüҲҶ⵱ȢϱֻƴǮ˭Ҫ񲻺ʹˣҾͶ֥֪ڿЦĵ٩ԼĶӡ

 лҪ˵֥Ӧú˰ɹ˽ڿ֣º

 һжʱ䣬´Ŀǰ㲻ҪߣԾڻʱⲿֽ޸ģлthisiscqСɰָ֧ôôա

 һ£İעƽʱģʵ޹أڻᾡʵȫһϾŮڻҪɴأȫһĻ϶գ~


 67 


 ֥ò, ӵòҲǰְֵĻ̫ǿ, Ƚĥ, о찢ҵ٩

 Ƚӻ֥Ҳû˵, ҪȽѾͷҪ꼶̫СԼҶӴϴ, ֻϧԼҲһ֮Ե, ûˡ

 ̫䵽һ, վڵˣȽ֥˳

 ֥ųſվŵȽ, ˶, վǰ˰뿪ˡԼסַҲô, ˡ

 *

 ӻȽĸһ·վȥȷԱû, Űѿռ׼õС˳

 С㣬˵ĴһЩ÷ĸƤ䣬΢΢̶ȽĶ˴ڿռ, ꤣѰżשȥ

 שһʱԿտͬγȽǰģȻһʮֵľ

 שҤǷֹżܲסҲø첲һĨͼɻµȡ

 ԱߵĺשѻɽʮŮרõļӣһשҤשɽ֮ƶڷš

 ǵϴʱשֻ߸ŮӵΪæµˡ

 שܾʡǵĶѣȷʵæˡ

 һŮֱͷ޽ǣ̧ͷ˿ڴվſڵȽȽȽ

 ȽЦŰ˰֣שԺߣˣϴשʱһ˵

 ѽҵѽ㰡һѰ˼ҿءļӣǰӭ־ҪӹȽ

 һ̣ȽʶݴڿռĶŻ

 Ȼĸ׳ۣȽɣЩĽӹ͸оһϮ̲סֶֻס֣ǿס
 Ƚһֱûɿ֣ʱҲʹЩæһס

 죬קôɣΪأͷɶôϳû뵽Լ˴뱲ȴ˸С̲סֹģС

 ששͦʺϵģܰǳͦүǶȥȻ⻰ֻ룬ϽʡĲɹԱǿǳĻ˻שήʡ

 ͷɶأлῴȥڳɣأȽϡĿȷʵȱ˴һЩҪЩһ·Ҳǻ۵ģոʵ͵˸

 ҳ¶¹£Ҳû󣬱˱ȳ칫ңأոս˸绰ûæ꣬ȥ

 УæţȹȥˣȻȽҪ칫ߡ

 ȻȽȽꤵļӵǷ㣬Ǵİ˿ȽСҪשʱҲֹߣ᲻ɺЧһЩ

 ǳͬԸĵģҪÿһһꤣһȥʾͼͼʡ´Աģ򵥣ϱӺܶȥˣȽӦʡ

 ⻰ĵĵ˵ͷĿȽߡ

 שİ칫һƽֱߵڶţ̸£Ƚᳵҵطſһ£ȷûе绰ˣ

 

 ˭洫ڳ

 ȽȽڳϷ̧ͷȽȼˣôԶôûǰкҺȥ㰡 һʼָ£ȽȽɼ߷ҪԣϾڴرϲȽ
 ⲻǸϲôӭѽȽЦĹţСŮһ¶˳˵ʱ򣬶ϵ

 ӭȻӭڳһ˵ţһ汻ȽĶעδô

 ҪסĴôڳЩͷԡ

 ܰͷĿɶǺöҲĿģҪȽ˵Ҳڳػֱһ⣬ڵϣ̯ڵϡ

 Сײһŵ룬ڴر׳ۡһʼǺʹֽһţһǦʴ̼ڳ۾

 ⻹꣬Ƚùһд򿪵ݸڳֻһŸСһںȵУ߳һ򿪸ӣһĸУҲȽ⣬ģӲ£µһ˵Ķ

 һ㷹д򿪣һа׻ɫ˿̼ڳĶ

 שͺܶعҵһÿһ豸𻵣Ƿǳż޸ģȻľһҤשʱȱ٣汨˼ƻҲĲãֹששҲ˷˲ٲϡ

 ȽӷЩǿһҪ취ġ

 һôĶĶʣµ䲻ٿڳ֪Ƚбֻǲ֪ΪΣ뵽⣬ڳɫûڣҪʲô

 ڳɫ࣬ȽҲֱ˵Щʳ⣬ֻ﷨ίЩԼ˵кµһ뵽ש

 ڳϳɾȻȽһ׻ֻЩĶԳԺҪ
 ˵СֽЩǳְƽʱ򲻵ĺöҪ˵һڳʳŻдѵġ

 һڳһʯͷǳǼ¥ǵôˣ

 Ƶȼ¾깤̸ɣȽ΢΢ƤϺÿϡ

 û뷨ٽһ¥ڳС̽

 ôأ¥ûǺãȥ¥ѽڳ˵ЦȽŻϣŵͷһתʡǵüĿˡԭȰѻ°ãڳǰˢһøжȣ̸Ϊʡǹש飬ȴӦתˣ

 Ҳǣڳ̾˿ϡǰͷ˵ܻǳשȥ漰е飬ڳȻƴר׼שոͷ绰˵שʱòˡ

 ɳڳǧĶƽļһ㶼Ǵڶǰ깤춼һ룬שĵλѾʼ١ͷĲһʼû˵϶ҪשڳǳưͿֻǿϧճש޷ǵĹҲѡ

 ǳǲҪ˵ʡͦ೧ȱשأҪһȥϵڳĳȽ°Ҹ̽Ե

 ҼǵϽʡģڳϸ룬ϴȽǵӳƤǷģôһ룬ǰʱӵϽʡǵĶ绰ԣʡǰӻ绰أҲ֪ȱȱ

 Ҳ֪Ǳ߻ҪҪשˣ߳̾˿ϸӲ֮ǰܾ˶ԷҪ绰ȥҪ˼ҲҪשˣĸ飿ˣ볧ＸʮڵųԷ죬ڳҧͲ

 ҰڳʰɣȽסͲһˣѴǲȱשˣڰĳӣȱשٴȥ˵ҴдߣҲӡ
 ⵹Ǹӣڳǰһó;绰

 绰Ƚĵĸ绰Ų˳ȥ֮˽˵绰

 ιʯ绰ﴫ߳

 ι壬ȽȽǵʡʶţܲ˰Ҵ֮ǰ˵Ҫ¥ϣȱȱȱȱשȽߴһ˵ҲЩţ¸߳Ӵ˻

 绰ͷͣһ˵УҰʣȻ

 ӦԼ˼˰ɣԼߵĻز룬Ƚ˵绰ĵţڳҲһڴŵ绰

 Ƚ𣬸߳˵ˣǱ˵ǻûɹשء

 Ҷϵ绰Ƚѵ绰øһҲ߳˵ڳڳϽʡǵĵ绰Ƚֱȥ͵͵Ĵ˴ĵĺˮգҿ߳

 ڳҶϵ绰мĸȽлץʱ俪ʼŰȽ顣

 һߵϽʡǣӵϢʱ̲סʯȽλͬ־ЧҲ̫˰ɡ

 ίϢʱҲ˳뵳飬ǲ

 лҪ˵һºѷͣôô


 68 


 һ, ϵľǾשԺۼһס, еסһ, Ϣǻͨġ

 ȽҪﻻϢשְǵһŷ, Ϊһ˵ô飬ҴֶƸ֡

 שûоۼô, ĻʱЩӵ, ڳ, 뻻ųһӣʣµĿǽΧŹۿ

 άֵĲ, ȽڳæõӺ, óԼ䣬ʼϰڷšƷ

 Сߴķһ¶, Ա߷ոµİףԱĸֱʣһһʮֻ, Ƚóϣʣµȫߡ

 ڳЩϵĹȷʵ򵽣һЩΧ۵ѾЩĶż˻ؼȡʳ

 Ƚһϰڶһ߽ԼĹ򣬡һƿһ, ҪǮҪȯֻҪ׺Ͱ⣬˳Կϵ

 ǵϱÿξԪꡯʱ򣬵Ҷôȷֹ棬뵽ߺȣȽ֪ΪʲôԺһֵľΡ

 ȽߺȣмѾߵſڵ˶ֹס˽Ų׺ɶƽʱ᲻óԵĶЩƷоЩۣûдͷ󣬲˶ʼùġ

 ưĻõģҪͦһͦ

 ȽҲܴҵķӦͶ

 ѩࡢƤЬΧһӱӣЩϣ۾һ

 ǿǶõѩ࣬ĥĽƤЬ˵ϺеΧոµıӣóһȥʡǶ˻һĶ

 Ů㿴Щʳܻɶһϴſ߹ЩСŮŮõĶӼΨһŮһЩ
 ֽ⿪һײӣ΢ƵĴдӣԿиʮ

 ΢ƵĴײǷù÷ƣǵȥⱣƤ㵾Ǻӱ׳ƲףΪûнйټӹԼ۸ȾƴҪһЩ

 ͺп϶ǲһģȽ΢˼Ƭ̣ն˲ëһƴëһëһĻ۸

 ۸ɱչվļ۸˲٣ܻƽʱ򲻵ĺܶöԭȾʹʳѾ˳ӡ

 һӵĲ׹˳ƣʮأϼëǮ

 ģ뻻ʲôѽȽ˱ԼϵĶЩĻ۸

 Ů뻻㿴ҵǮ˱ϵΧʱСҼҵģΧΧ϶رÿСŮΧˣȽΧʽ࣬ÿҲһײʶһЩ

 Χ12Ԫһ⻹Ƚ㣬ǻǮﻹûʳɶģ

 ҼҾеɣ㿴ôϴ룬ֻܻ׺ĻԼҺֻܻˡ

 ⣿뵽ʱڣеһ仰ưҨ㣬ҰɵСѧʱѧĿ˵ģֻϱȽԽǰѾΪҶɱͳⶼΥġ

 Ҳ⣬ȽȻͬ⣬ֻΪɣ۸Ȼûб䶯ƳƵʱȽǸһЩ

 ϴҿǴԺֺܶ࣬жʮأֹһΧЩǦʺʹֽ˵ҪСŮѧʹ

 ˸Ŀͷ½½˲ٶֻӴĴֽΪˡ㡯;ÿ˶ʳǮ뻻ɶߡ
 ۵һȽͷˣҪһλˮرҵһ죬̧ͷȥͼһͷѾҰڵϣǼ⻹еζȻǸԵġ

 аСӣִˣȺȻʶˡ

 д˲˼Դϱ˵ﻻ͹ڼʰʰ͹ɶԼѡ

 ֻܻ⣬ͷûʰ㿴ҪǷ㣬ʰ£ǰˮɶĶţ۶ۣȽĽ͡

 ȻŰԲ׳ʵȴǲ׵ԸȽ˵꣬ҲԼЩżˡⲻǽɽԣԵҰҲȱԣҰյڣͱŶϱ֧שˡ

 ŴѿҰ߳ȥȽ˿ζ̫ˣող㴭ҪʮһҲԴֱðѪҰˡ

 ӺҰ·˴ҵ˼·ĻȽűߵֽḻɹõɣƺõ⣬иʽĳʳеıȽܾˣеİмۻˡ

 ܳ緹ʱȽϴһѾС롣

 ΪǵһˮûаĸƤ䶼

 ȵȺɢȥȽ򿪼˱ʼͳջ

 ΪռĺãСӵĶۺϳǧǮʳǧʳССĻң类ڳ͵˳Ŀղֿ⡣

 һ磬Ĵ඼שžһĿڿഫջḻ

 Թ緹ȽƷ緹ĢζͻȻڶֹҰЩڶʮһѾֹԵ࣬кܶҰֲز˲ҩõĲᣬĢľָɲ˵ǿԻһЩ
 뵽Ƚٿŵʱ򣬾ͻ˲Ģɺ͸ľڶĵطҿɽɽֳ֣ÿ󣬼ҼҶɽȥҰĢȻɹɸɡ

 ĢľҪûˣӪֵҲͣȽһջһǧ

 ΪժģԼ۸ȴ׻Ҫͣ˭뵽ʮӶʮЩںӪֵߵزɲˣʮʱ۾ȻȲס

 ÿ絽ڻ򿨣Ƚ佥ȥΪռ֣ΣȽַ˲ٶˣӻǵˡ

 שĲֿⲢשģϾש¶ԺʱڲӰʹãĲֿɹ豸ʱ豸ģյĿⷿȽ涼Ǹʳ

 ԵЩҪõĳƤȽ߳ȥ˵绰ܲʳʡǵשͬһƤߣԼҲظ

 һڣеˡ

 бڼԺ˴ӣΪ˸лȽصءΪשڳҲصءΪȽòˡ

 Ƚ绰õڳ칫ҵĵ绰ڳȻ֪ȽվҪ뿪Ϣ˵ʳ˵ȽΪשǣߣĿש۳ȥ˴룬ڳҪȽһΡ

 ڴϲȽѾͷ˵ʱģɶò˶˵

 ڳոȾҲóԼõĶͷϳԼʣµȽڴﻹйŮŮˣܾá

 ϯ䣬һҵȽѾóһ׼õĶص˷ϡ

 Ϊ·ȥϲˣڴкȽȽԵˣصظġ
 ȿȽŶɻ󣬡õʲô

 ˵绰ȥվǱ߰óƤ͵ûϽʡˣȽ˵ǰҪЩҴϺ·ʱڳĶӦٸǵģ̫ˣڸ˰ɣСС⣬Ǳ

 ڳһװĸֱʣڴһû˻ͼΧи⼸춼׽ȽѾѾһѩ࣬ѾѾڳĹŮʮ֪꣬͡

 ڳʹáĻûڣͱȽ仰˵˶ۿϱŮյﶼЦĿģڳ˶죬վûٶ˵ѵĻ

 ȽѾͷȻܶ࣬ƷȷʵǸɽģԼص۹ⲻ

 лҪ˵ʾıΪʮԻ˳ЩҰ͸ŴһΪ档Ƕʮһ2020꣬ǹҶΥҰǡСҰΥ

 кܶҰζĢľӲΥóԣƼҡ

 ܾҰζ𣬷ʳҰΪǴġǿҵ


 69 


 վǿɲ̫, վûڰ칫ңһŹС, ȽĽ, Ƚָ·Ҫôڰ칫ҵһ, ҪôȥǱҹһʱز

 лл㰡ͬ־л, ĵĻվԱ, Ƚָ췽ȥ

 վ̨, һװĻ˻ͣһﴩź͸ոյСһƷĹڽܹĵĹĵʲô, վ̨, վָӣһϴשʱйһ֮Եĸվ

 , ʩ̫Σȥվϵ˿Ƚһѡ

 վ, תͷȽһ㶣ǷӦ˶ת˹ǡϴָ£

 վǽʡʯȽ, ˿վʶ͸ÿˣȽ߽վк

 Ҽǵָ£ǵһשģһһǳƯİԱվǵúϾôһשһ˶ԴȽǴι·Ǻ˲٣ȽҲΪϴ洦שģ

 שùӲܼĹЩʳҪߣȽ˹ȥǳǰ߳ΪרʳġϾש֪ܲûȰ죬ֻܵȽȥשϽʡǻϵˡ

 ѽʳܷܲŵסΪǻݸǸµ飬վȴ̾˿һ䡣

 Щ׺͸࣬ӦܷŸģɺ͸ɲ״ţЩȽҲƳ⣬ֻʱޣֻԴͳ÷ţӦ·ϵǹˡ

 վҲ֪Ƚ˵·ϵ죬˵ȴ·ϵʱ䣬ָ£Ĳɣ컵ޣõ޺˲ˡ
 ޼죿Ƚ˿վ̨£ĹǵıӰ

 ˵ȱСվûô㣬õϱվŻͷ˿죬ҪأϱӦûӼֻǼӼҲ֪Ҫá

 ʱͨ㣬ЧʾǻӼˣϵĻﵢʱ䲻ˣкܶ鷳ëޣҲ֪Լ᲻ܴ֣뵽⣬վ̲ס̾˿

 ȱʲôȽʡ

 Ҫ˵ʳĻƷʲôվҲԥ˴ŵС⣬վشʹ죬Ӵ˿ȱ

 ǰ˴꣬ˮ죬ά޹޷άҪάʱָ⳵©ƫҹ꣬˵ʲôˡ

 Ÿվ̾Ƚվ̨۲칤޵Ӵ˿ͺţͬ־˿Ƕٳߴģ

 пȽ͸վ죬ҲûпСͺŪشˡ

 ṩĳߴ磬ȽԱ˶ƵԽʱյĿЧʲǸǵģûȽ͸оռĶΣȽͳֳĴ˿ǿǲͺš

 ۿڳԣȽվ̨ͼվһĿԼĿӣôͺŵ˿˿ȻرƵģƻõʱ˲ô˿һþĸ

 ǸģשǻȽǿԼݣżͣǰש׼˺ܶͺŵ⼸שûȥģ˵Ҵȥֹͺţһ⼸

 ˵ţȽͳ⼸˿Ǹ׼שյģΪǳȷʵòϡ
 ȽϣŴССͺŵ˿ټשѯʣվе˲١Ҳ룬Ϊһж̫ɺϣשΪмᣬҪΪβȽȲõˡϾ⳵ϵĻ̫Ҫ漰ȽֳֵôǡãһʼĻˡ

 ô˽ŵգվ̨£ǻˣˣãã

 ã˲Ƚվվ̨ȥϸ۲Ӵ

 ãúãĿ϶ϲüֱҪɳʡ

 ǲ֪˿ʵģ֮ǰվڸվߵһ˿˿ڣʶȽȽĶȻл̬ȣϾйһϿʧأʧĲԤ

 ⻰һˮڸվͷϣ뵽ıڣվҧҧСԿ㣬ԡ

 վ˿͵Сﺰһ䣬Ȼͬվľ

 ҵģȥ˵һСһҪ㿪վҲ˽սʧְ𳵳Ҳʧְһ˰ְСϵǴ£𳵿ĹѹķӦüС뵽⣬վ΢΢Ǽᶨ

 ǣվСﵱȻ֪⳵Ҫԣվ֣˸񣬿첽ܵ𳵳ͷԱ

 ءءءϵĹԱȫг

 ǰгһڳѹϸո޺õӴ˶һҴ

 ̶̼ӣ·һͣһڳᰲȫȥ̲ס˿˽ŵӣסˡ

 ڶڣڣĽڣгһȥ˵ĶŷŲȥڣ֨гһɲͣ£ҿȫȥĻ̲סȥ˹ȥˣ
 ҿˣǳɹ

 ǻʱ򣬸վƽ飬Ƚлָ£̫ллˣҽиɣд㺰壬Ժ⳵Ƥ£ģ

 ǸлҲǳŵ

 ȽȻνĸлȽֻ뾡޺죬ԼʳصϽʡǿһ

 Ͱʳ˹ɣ˸װߣվһΪ𻵣֮ǰĳƤݻȽոհԼôһæôҲòʳΪ˲滵ˡ

 ҲֻӦǵûǻһ£ȽȻѡĵʵ幤ҵ̳Ͼ漰Ĵ£ãȽòһ䡣ոջʱҲ˰ѺԼçײˡ

 ģվ˵ͷҲд˴㣬ֻǴھͲʱ죬ոǲѶΪ֮ȽȥϽʡķ͸ոҪ˳ͬ첻Ӱ䣬ʱ

 ¸ո˻𳵵飬Ż𳵿ߣվ˿һ죬ϵʳͲһ죬ȵ˶֪ʲôء

 ͷʯͷ£վùȥ˿ж㣬Ҫ㲻ýȽûлҪسǣվ˿Ƚ

 ʵǸ˿νȽˣȻý͡

 ԱĸվһڹǣȽ˳ȥϺĻƱ

 뿪վȽ֪ԼһСٶı˸վְˡ

 лҪ˵֪û˵βͺɸƻ£ȤĿԶȶȣ˾֪վΪʲô


 70 


 ̶̵Ĳһʱ, Ƚڵĵڰ˻𳵣ϱӳŶר͵ȽЩӦ, ǿҵƣ, ϺһҪúϢٳ

 ϺվȽֱϹϺĺƽ, ϴʱ·Ϻסд˵Žǿסƽġ

 ʱ򣬺ƽȻһ⿪, ʩ, ȽԾ䲻, ҲίԼкһס, ȻίԼȥд

 ʱ˿, ǰ̨ӴֵЦȽ·ص˺סƵķΧ

 ͬ־, ʾһ½ţǰ̨Сһ仰ͰȽɢ˼άʵ

 һλ԰, ȽȷϢһ˸¼һ˰ѱǺõԿ׵ݸȽ

 778ûǴĻȽһϼţ1960, дǡ߰¼˹ŵס䣬ʱǡ73

 ˵ƽּдƵ꣬ԱӦûһɣôҲ벻͸ԼΪʲô䵽Ƚú󣬾ͽԡϴ衣

 ƽʩٱͨдĺãҲȲȽռڣϼԼõĳĦԡףһĿ֣ȽԼıһ˯

 л𳵵ҡκ͵ա

 *

 һ˯ʵֳۣ֪ǲ֢ȽμԼƮںˮ棬ˮεżдˮպͱӣԺ

 ˣƤĺˮֹֹͣļȣȽúõһڴĸо

 ƸһأȽ̲סںˮӣȽŵֽŲÿʼ

 ͨһȽ۾΢΢һ죬ãĿŹűӵԼڵϣͷϵһʾԼոհ棬ɲܺʵ
 ڵϻһȽòϵıӰ߽ԡҳ˸ˮ裬ϴȥһ³ĺ

 Ϻͻϵֱʾʱ䣬Ѿ㣬ǰ̨͵ʱ䡣

 ꤵĳθŴڣȽṩƱµڵ¥㡣

 ڴõװޣװ˺ܶ࣬ůƵӾ۲ԶʳڷţȽΪ

 ʵ֤ľǸʽĲ

 ΪкܶĵߵԴƷҲܷḻȽп˺ܶϱӳԹĿըʳƷ

 ʯأǵ˶שԼһֱ׵ĳŹѵͻȻûԵġʳƷȽûס˼顣

 ǰһȡʹȽע⵽ȥȡ͵ȫˣţȡĵط

 ֻǶСȦȽҲûҵԼըϡѽ

 Լϰ߱ſŵģȽԼĻǣһʹӿռóԼƵķѽԴϴεӵĳԷͳ⡣

 һӵȽڳˣְʣµ˷ѽƽʱ򷹻Եʱ򣬾ͻ͵͵ͷĨζ

 û뵽¾Ȼó

 Ųڲƿôһ鷬ѽӵıԵȽŲϲķѽһը飬պŽС

 ȻζͿϵ»Ͳ̫һζٺܿζȽ˿ʼڶڼ顣

 ůɫĵƹͶһӰζеȽתͷͼһƤٷСվԼԱߣȽĺһ£ƺʿˮ
 ֿ˿ԼܣȷԼѡһΪƫƧֲ̫ǵĵطȽתͷˣ룬Ӣ̽ʻ˼ʲôô

 ˵£û±˳Է²ȥڵġ

 £Ůʿãðŵˣʵ֭ǳ죬򵽵أ

 ȻӢﲻǺСѧѧ֮һȽһԣ˵Ծͬˣ˵ѽôƵġ

 £СӵԴżʧҲۿɼٶǷ

 ƽĵλţ˶ǹҪ̸֪Ϊ꣬Ƚһ£ÿɿڣҲƿҿ͸㣬ƿõģҲµģԺܸɾ

 ReallyСϲ⣬Ȼĳ˼̫ĺ﷢˵ӢȽǿʣô

 Ȼ㲻⣬ھͿȽͷ϶ĳϣ˱ԼһԵƿװѽ

 ոյ˱˵ķѽгԻǱʵСΪ˱ʾòõɺȽһò͡

 õδȽķѽһ磬ѧȽӷŵ̱Եպȡ

 ƺΪйһʱ䣬СòǰòҽܣҽиǶܸʶ㣬Ůʿ

 ҽȽѾըʳƷȫ꣬ÿӹ˷˵Ƚͬ

 £Ran֣ܰ䣬ǳлôҪˡ˵꣬Ƕ𵶲棬ʼò͡

 Ϥζζ٣ζ˳⣬һ·ϴڵԴٷڱۣǶЩ޳֪ûζըжˣЩķѽζֹ֡
 һ飬Ƕ̧ͷȽĿﺬ˸мθľǣʳ޲ϰҲơ

 ŸǶϲĽʻȽĿЩòȣͦ˧Сô˵ͱأ

 żϼ䣬ȽԾĴ˶Է˵øǶߵ

 ߴţۿԼҪ࡮ȽһƺȷĺȽȽ

 ȷϹԭϺûһʶˣȽһڷŬ£ûлͷ

 ǵȴûͣ£ȷԼ֮ǰĸ˾䣬ȽȽô

 Ƚķ׽һ룬û취װֻתͷȥˡ

 һȽЩԼʣµİڷ찢̣ô

 ΪԭĸûмĶʱʶˣȴû뵽ȻԼϴڻйദ֥찢̣Ҳ̫˰ɣǲ֪찢γôôʱֻϺ

 ΪֹԼİѷȥȽ֥ػʱķˣ͵͵մŵķ

 㣬һΪҿˡ֥۾ﶼǾϲո¥ԷΪյ岻̫ԱܿŶѡƧĽ䣬û뵽ͿȽıӰΪԴ򽻵е֥һ˲ȷȽֻǵصȷš

 ֥˿ȽѾ˵ӣͶСﱻ̧ͷµЩǸǸˣҼ̫ˡ

 仰֥ӢĽͣϾȽոҲӢｻȽأ֥ѡġ

 ȽӢĸǶһԼһȻкǺ֥뿪һ
 Ƽˮ꣬Ƕ̫⣬뵽ԺҪüûзѽպĸǶʧĵͷͼϣȽûдߵķѽԼġ

 Ƕ۾һ̲סһסййʵһѺõĹңεĺҪȰһȰغúÿһˡ

 лҪ˵Ǹûиоʵһʱ侭μˮﲻܺ

 PSؼҵһ죬Ͻĸ˺ٺٺ٣ʱڣ·ȫΨһŮӼԶģ·ҪƵؼң쵼ûվڵϾŵ㣬ÿζǰЩǼ˿ţΪҵ쵼ҹͬǵޡ


 71 


 ȡˮ, ѡλã֥һȽǰ, , γȥô죿

 ԼϴڳϼѾͷѾȥһڡ

 εʱȽϾ, Ƚ˵ͷǰ˴һʼĲΣԷ, Ҫһ̵, Ƚ֮ǰ׼, ʱѾԤǰ˲١

 γõûôϺˣȽʵ, ϴ˵, ֥ļҾסڱò׽, ˵ڲӦó

 ͻ״ɣһǳ, ֥ЦЦ״𣬡ҸոǸС˵õӢ˽̹

 үǰʦСʱ̹һЩ, Ƚ̹Ȼشԭȷʵү̹Ӣֻרҵѵѡ

 ǰʦ˻ôֻ֥һ£תעѹѾͷнӣΣʦ֥ǺʥְҵŽ̳ŮҲôϲ

 ʵҴòͣ㵥йһæ˽Լ֪֥ÿڣҲǼΣԵˣҲͲ㣬ʵһ⽻٣ϺҪΪ̸

 εǱûᣬֶܶǼ˵֥һ£˵ԼĿģո㷢ܱ׼ԻҲԿɲæŶӵķ룿ǻḶʵġ

 ⽻ٵ٣Ƚôˣգգ۾Ƚǲ֪λظ

 ģ̸ܲɣΣֻȱ롣֥֮⣬ȽֻҪǵĻԷѶԷĻǾͺãϾ̸⽻ٵרǻһҲţҲ̫šԻӦҰһæ
 ̸ж룬Ϊֹ˵ˣȽǸ÷ѡ

 Ѿ˵ϣӦǻԵ̫飬͵·׬˸죬ȽͷӦ

 ֥Ƚص䡣

 Ϊոջ˯һôҲ˯ţȽɴصռ䣬ܿռϴ

 ̸翪ʼڲϰ˵㣬ȫ˯Ƚʼڿռû

 ǰеĴɳ׵ȣӽϴ»ϴǸ֮ǰʣ޼˷ѽ

 ĵӻүĵӰ֣ȽڿʽĳѸոշʷѽСװƿŵš

 뿪֮ǰǶͺˣôϲԷѽӣһԸΪԼֵһЩ

 ȫ֪ԼѾⶪµķѽøǶԼ޾мȽ롣

 쵽һ̸УڱȽǰϺȽڤ˼쵽׸ôʲô·

 Ů˵¹ҲԶȱһ·ȽԱƤµಢܴȥķ

 ÿ·Ź¹ͣҲһðɡ

 ȽǿԼ˯ŵʱѾ賿ˡ

 *

 СӺãȽ𴲵ʱھȫûҵȦĴڡ

 Լʱ䣬Ƚǰʮӵſڣ֥ҲôӶ¥˴档

 ô磿ֿ̧֥˿ʮӣԼϰһȻˣͽһ°ɣҵĴΣĴټǡ

 ̵Ĵ⽻٣ԼĴǷ٣Ƚ⻰˼ЦŰкС尢̸ĽţҲ֪ҵļ
 һ㶼Ҿͺã磬ۿʱ䲻֥࣬˷䡣

 õ첿

 ԭ찢̾ȻǲͷôȽգգۣǸ˾Ůǿˡ

 תһ£ʱ䵽ˣ볡ˡ

 Ƚ֥ңȴԱͬһײһ

 ˼Ҹ첿ϰˡ￴˼ˣϽһһԼĸ첲һֻֻȽ౻ײĵط

 ԷŶӴһ볡֥ѾңΪķ룬ţѿĲֹ찢̣ǹҵӡ

 һ˲ͨЩȽȻЦЦ˵˾䣬ûϵȻӴ󲽷֥̲˼Ӷѡ

 Է˼޷ԼǸʱԱѣ˵һμԣȽ˼룬뵽Ҳְ֮ΪԼոս˶Էһ㣿ϾŮ˶Ǻġ

 ۿȽûжԼʱ䣬ҧҧͷͼԼ뵽ԼҪŷΣȴ˶ԷǰͷϽǸõһߣȻ֥ٴ󣬵ƷǺܼǳģ˭Ҳﲻ𣬸ոȷʵǳ嶯ˡ

 Ļվλǰ໥ֺԵļ¼Աͷ򿪱ӡ

 Ƚ֥£⿴һЩϤףķѽջǶô

 ǶȽע⵽ƤǴк

 ܸ˼֥ΪŶӴͷˣһ

 nice to meet you Mr BeeterһӢ﷢Ƚͬŷ롣

 ֥ͣһ£ƺΪȽͬٶȸϵ죬ָֺܿ˼ףֻһЩȷȽܱԷ
 ȻûпˣȽ˵Ľ̸Ȼ˾ϲʡʱҲѡȽԭ֮һ̸¡

 Ϊĵƹ谵֥δϳԷŶĸǶȽ͵ˡ

 һ̣ԱߵȴʼѰͬ룬Ȼͬ룬ֻʦ˵ͬ룬ڲϽ߽£ϵؽݿԷ

 뵽Լƽʱ֥ʱÿ֥Ȼ򶨣Сȴ׽Сʱ찢̾еһϰߣֻҪżϲԼָӽֽ̫Ƚʱȴһζû֡

 ûжԱȾû˺ﱻԼĶԱ˺ˡ

 Ȼ̸е֥żҲᷢһ£ﲻò롣ֻȽͬǰƵķ뷴ʧȥ˷ԵȤ

 ۿ̸й룬۸ȴһ̸ֱֿ֥ʼԼָˡͷǧһҪ˻عڣֲ㡣֥죬˵ЩʲôһƣͼԷŶӵıش˸ƣʾ̸ͣС

 ̸ͣк󣬱ظоԼǶһ£ͷȥСʣôˣ

 أҾ۸ˣйǸѺĵطô˿ڣǴշһǶƿѽ֣Ȱһ䣬Ҳȷʵı֮ʵ뷨

 Ͷ岻ͬʱ£ǮϣϸǶţزò¿顣

 ȻѹǶһԣԷķֻܾͨӢǶûйС
 ˵ĶԻȽڶֱߵļ¼ԱüһҳֽڷҳȽװҪæ¼Ӵ˹ȥùԷֽʣü¼Աע⣬дһ֣ݸ֥

 һᵽϰ鷳֥Է˼Ϊ̸ϾҪ̲סͷǮޣҲһǧˬ£ʵĲ

 ֥Ʋʱǰݹһ¼հ׵һҳֻдŶ̶仰

 һǸǶȰصǾ䡮շԭ

 ڶǱ˼֮ͬ⡣

 ȻȽô˵ĶԻֽϵ仰۴ӳ̻Ƿϸո˵

 ԱߵСҲȻЩ׺ڻϵһ֥ĵͻȻһɣ̸пԳɹ

 Ů˵ĵлô׼̸ͣûãؾͼװΪѵͬ۸

 ֥ЩţΪҪ񣬾Ȼô׵ľˣ

 ԣҪ˵ҲԡҪȽֽģ֥ȷԼǷϺغװģУͶӼˡϾıأڴӦǶ̸к󣬻Ƕż˺ܳһʱ䣬֥һֱ֣šǿͬ۸

 ˵Ԥ㷶ΧεĺҪȽǸԼʱŶѾͷ

 лҪ˵ǣ


 72 


 һ, ̸Բ֥ҳԶٺõ, ףһ, ֻΪ׼̸ϣ⼸춼ûϢ, ֻط䲹

 ֻ֥˳ӦҵԸĳɻرٳٷ

 Ŷ½طϢˣΪ̸еĹ֮һ, ȽȻı֥

 ȽȽ, Ҫúøл, ֥Ƚ¥ݲ¥߱߸Ƚл

 찢̿, ǮΪ˰, ȽԼʲôҪ˸л顣

 ոûǶ˵ǡ֥Щȷ, ÿҵԶԼɫȻ˶˽Ӵ, ԵĲͬġ

 Ƚ֪֥⻰˼ʲôС֪ԼΪʲô棬ڷѧһʱ䣬̹һЩ

 үʦѧ, ĳڣȽ˲ţ֥ǽܵĺܿ죬ȽĿⶼһ͡ӢȽ͹ϲˣÿ˽Ƚһ֣֥͸һ㡣

 ֥̲ס̾ȽѺүȽֻЦǫѷ״үи飬ܼһ˾˵һˣ֥ǸĳϾֻƼˮİˣ뿪Ϻ֪ʱ棬ܲ˵̫Ͳ˵ˡ

 ±ܾ֥꣬룬ȽͳԼƱ˱ȣ͸ȥˡ

 ֥ȽıӰҲûǿͬȻȥϢˣϾһ£϶ҪһһĵģȽ飬һŰɡ

 ֻ˲ţԼĲʵ̫ϧˡӶȽķã֥Էѵģ̸еĳɹǰţ߶ĸ˵ȥԱΪγ˶̸еĳɹʱΪȽļӷ֣Ĵι̸вǴսһ̸ʮ¶ǳ£ʱģ컹ͷһһ֮һξ͸㶨˵ġ
 *

 ռ¥㣬һĲãȽûжֱʢʳλ¡

 ƹⱻ˵һ£ͣȽ̧ͷ

 ˣdear ranǵ𣿡ռĸǶĴкһһƿѽҵѳȴǿô

 뵽ҪǸǶ˵Ҳɿڵô죬Ƚ˵ͷãȽ

 ãҽгȴ棬ŸǶһµ˴ʮ꣬Ȼ˵ȴ죬ֶеϣȽ̲סۡ

 ձܵȽĿ⣬ȴ󷽵ĳԼĸȽͨ

 ѹ֣Ƚ˵ͷʽһ

 ԷУԿǶͳȴĹϵô׽Ƕò͵Ĺֹ̾ţȫצ

 һȽ˵Ľ̸һЩѶϢ糤ȴձĳֳκ͸ǶʶҪΪһЩϵ顣

 ǵĶԻȽ뵽ԼĹλͬǸģΪʲô˼ҿԳԼֻǿ˰йôƣȻ˺˵ǲܶԱȵġ

 㷹ңµ棬ȴһԱĸоǲҪ̫

 ѡλٽҹϺƳϣȴ΢΢ͷ⣬鲻Խĸ̾Ǵ¥ˣȻȥһҪ

 ˾Ǯԣ·ƶҪģȽԴЩƵ룬Ա˾ͻ᷸һ缯о̸УоƤЩˡ
 ˣȽӲص¥ķ䣬˸Ҳûͷͷ˯

 ʱ仹˵㣬ȽԲ˯еȴڷȥôҲ˯š

 Դϴһ극;Ѱ

 ΪģΪͻȻֵǸС֥۹ⶼϿŮˡҪ֪ԼСô֥꣬ļҲûȥҲû֥Լ١

 ոճʱ֥ҪȽ⽻ǣǸСƨϺ꣬ȻҲŵͷҪ֪Լܽ⽻룬ǻְֶ˼

 ȽǸСأֻһʱ䣬͵õ⽻ϿɡôҲ޷ͻȽС꣬ǲ

 Ҳͷ̫ˣҲ֪Ǽ㣬˯˹ȥ

 *

 緹ϰһɣҲô׽ġ

 һ磬ȽͱﹾѣлͣĶӣȽϴš

 žડȽϷţȴ˫࣬ĵطȥͼһԹĳȴڸſڣҲһȵĿԼ

 ˣɣȽȹ󣬳ȴȴ˸кʾԼʿȡ

 ȴҲΪҵĲͬǶԸǶһųȴ棬Ƚû취壬Ҳýͬ־ֻñȽƺ

 ȻǳţȻĲͬУһ¥

 Ŵǡע⵽ԷǰŵȽʾʡ

 ˵ߵд¥ݹսǣȴ̧ǰŵŴָָЩҹͻճʵûǾ극ȥЩ⾰

 ϱȽҲӰߣǲٶʡ
 Ϊͬ¥Էʱ򳤹ȴòԵȽ棬ȽϺҲʲôҪ̸ôΪԷһжȴҲ̲ס档

 ԼڵòȽ֪ԼʮӣѵóȴǵһСϺ̸µˣ⵹ǣֻǳ·

 ȴü·ȻʶǶΪǶĽܣΪԷ͸Ƕһ˭ĺأ뵽⣬ȴһСѾͷƬӣǲ̫ˡ

 Ϊͷûע⵽ȴı仯Ƚ뵽˵ĶԻ뿪ڣȴϲӰ

 Ҳ̫ϲֻǴСҸ״ڳţٳţڳÿγŶ̲סЩƬΪСʱ̫СԳ˾̲סϲĴ磬һ㣬ȴҲȽ˵

 ȽǾȵķһ䣬漴ֵǶ˵ΪԼ̸ֳһ㵹ЩɣҲһҸ

 ŶôǵǺɡϵȴҲȷʵɣֻǶȴ̲ס뵽ԷβЩãҲЩ仯ڵĿձһֳӦòһСܱȵġ

 ˵꣬ȴüϸ𴲣˵ûӣЩ嶯ȻСﲻΪ͸ǶĺӰ죬ӦðĵԽбֻܰοԼȽֻһ·ϺСŸǶΪ˶ԷԼ

 лҪ˵Ƚ֪һ仰ʧ˶ٸô

 ȴ棺QAQ

 շݵĸ𴲽ߵİ࣬Ҫȥ˯ˣҵСɰǡ


 73 


 ȴ滰Խ, Ƚ΢΢üҪ˵ЩʲôĻ, ͸оһ¡

 , װȽȴ糤, һ۲;ȻңҺѽոճĸǶ, ·ıƵġ

 ȴӰл, ӭӸǶ, Ƕ˵ﻰҲ

 Ƚδ˵ڵķʱ, ں˻ȥ, ᴹ뵽쳤ȴ͸ǶĶԻ, Ƚ˾

 Ǹո˵ʲôһѽķ, Ƕ˵Ĳ棬Цݲѯʡ

 ȴɫȻһ˲䣬ȽǰصǸո˵ճĻ⣬һ˵ϴճûĵƬ̫ź, ǰȽ

 ⻰˵ĴЩţȴȴЩֻȽܿѹȡ

 ǡøǶѾͷȥȽûע⵽񣬡ran֣ոߵĲԶʱԿ֮ƺûʲô˵ӡ

 ϳȴвȽ΢΢һЦԣǸոյ飬ȴ˵Ĳճ峿ҲãҪȴأǶˡ

 ŶȽҪﳤȴ糤ҲģǶŴ۾

 ʲôʱ˵ҪˣȴķʣŸǶȤȴһֶ²ֻǿϣȻ׳Լ˰ˣ͵˸İɡ

 ˭֪ͶȽȴûнӹǴԼĿͳһصĴһİɣһ㡣

 Ŀһ㣿ȽĻ˶󣬸ԼСܹӰԿصĽƬȫ޷ȣȴ̲סЦһ

 ǿʼɣΪȴķ۹˾ԱǶȴȽеĴͷԾԾԡ
 һγйȴΨһֺøǶºٲҲҪ죬ŸǶԸԭ򣬳ȴ˳ӵĸߣPoss

 ꡯһȴûֹͣǡ֨ˡһӱ׾Ļ¶³һſƬ

 ĺˣǿȽóƬӲԶ߹Ҫݸˡ

 Ϊ˾ĶǶʶķչܷԼδɫƬ״Ľ

 ȴֶû죬ӹһ֪ĳª⣬Ҳڹعǰˣô

 ǡԶһӰڶǳȴ湫˾ԱǶȽǱңȹȥһˡ

 õģ´μӹȽݹİɫƬǶͷҲ̧

 ȻСӣƬϡΪɼҡҡͷȴ뿪ʱ̲סԼܹ¡СƨǶˡ

 ĴָϣָµĽӹƬǶ͸оɫһЩĴСİѿƬ˹øǶԾһ⡭⡭ǣ

 ʯĴںӣӰһһֿվа΢΢ͷ߸һֲ嶵Լͳȴոյô

 ֮ǰ˴δڴͬʱǰĺϴĶ磬Ҳвͨ뵽ǶòʳԼΨһĴ𰸣ǸոĺõƬ

 ȽͷǶһԺһ˲䱬˺ܶ뷨Щ뷨ͣȴֵס۵ױĳϲĹ˭ģǸţһҪȽˣҰɡ

 ĸף˾ʼˣҵҵģСĿȾǶû˱˽ϵǳ϶Ƚеϵͨܵģһλƶɡ
 ʱǶȽαصһ京ŵ˷ֵĻǶ䡣

 µʱϹĵģǱǶŵȽգգ۾޹Ļش

 ƻͨȽϱӵСʱ򣬸ĸո£ӦûаһӵԼ£ϲĵЩϡŹֵĶҲÿָĸո¸ڵʱ˱ʡ޿СȽжжּҲڵ

 Ƶɵʱĵģһݶʱ䣬ȽںصϼҺ󣬻ǰδԽСʱȻľ͸Ŵˡ

 ʵȴǶʱȽԺһͷӳȴĻǶĹ˾ͬչҵзһǶȻЦȴδ͸©һڷ硣

 ȴ̣Լڵձһ¸ֳΪ϶ܹҵϺŵļֳ֮һȴĳ֣Ƚһλᡣ

 Ƚʰռ䣬䵹ҳʱɵ⿨Ÿڷţȴ룬ڲû˵ԼĽʱͱȴ¶ıĿ

 Ƚϱڵʱ㣬йѾΪ綼СĽɫǿƼǾ£ѳձܶ࣬Ƚ̫෴Ļ˵ʮĹңȽȴһ仰˵

 һʮƽĹңһϲйһʡĹңһ˿ڲйʮ֮һĹңȴԼҵԼ

 һ̣Ƚǲŭġ侲һ룬չٲʢжٹȱ滻ģȴֻڵһ仰ֻ´һССӰѡǶĳ˵ǴȽķ˵ǸȽʱ䣬ԼʶԼĲ㣬һ˵΢СĹȴԺǿ
 ȽԼ顣Ŀĵ;к֣ܶǶһ֡

 Ƚ㹻ǶȽе˼ˣ뷴˵ȽЦˣ볶һǣû˱һζʲôʱĸսı־ļá

 £װȽҵĵڶξϲô˼Ƕеһ侪̾

 һμĶޣΪһƿѽǶͣζ

 ڶξϲ̫ͻȻȴ¶ҲһݵĻȽ˵ĻԵһô

 ΪһˣԼδСǶȫƭȽȥоûУһ㣬㹻ȽƷ

 ھͿ㣬ȽЦЦóĺĸô

 reallyҸ̫ͻȻǶ̲ס˾

 żģȽŲæİڲϣôãֶЩˡ

 ˳ӵȽ棬ǶȲ˵˵

 Ҫ¸ֳּȽ΢΢һЦ۲ǶķӦ

 ¸ֳǲǳȴڵĹ˾ô

 ͳȴ̸ڶߣʱȽҲڳȴԼҵּҵôûӵȻͬ⣬SX-70ϵпԷĿұ찡

 ³ȴûпȽļļԼSX-70ȥ¸ֳּڰٷ֮ʮϣԼûκʧȽļļü׬һʣô룬׬
 ֻȽΪʲôҪػһȦҵԼȥأȽȴ濴ųȴͲԼҵSX-70ˡ

 ǹģȽģ֪ΪʲôǶԴͻȻĳһͷ

 ǶȻŶʮ꣬׸Ÿ׾̵ѰѲԹɫļѧϰ˹ޱȷţԼյʱ򣬳ȴȽ֮ķΧ㲻Ѻá

 Ƚ˵ȴҲ޴ڡ

 ǣóȴõ

 ͨйؽڣϴʱȽЦݣǶ̲ס˸սŮ˵ıģʵǿ£Ҳ֪ȴ涼Ѿͷ˵ʲôǵöԷôʢŭ

 뵽ȴõԼҵSX-70ʧּ׬ǮϾԼܿϼȽ뵽⣬Ƕһս

 Һãӵһμ棬ǴĵȽѵġ

 лҪ˵һ¿ʼѾ°

 PSѺÿڵÿһҹǾҪˣҸģġ

 ֪ûпǰϷ贫Žͼĳ̨ͣĳӾ磬˷΢ȥʣõٷӦƸõӾڿڣշվ֣ΪѺãڼ䣬ͣõӾĵڡ


 74 


 ǶԸҽ𣿡Ŀͷ, ȴ澪ϲ

 ոջؿͷű, ΪǷԱĳȴ, ǹһ˵СǶزδš

 Ȼһͷˮ, ͵ıЦӭ˳˱Ȳ衣

 ǶȻĽӹ豭˿, ŲҶˮһչ, ȻƮ뱭, Żڣذը

 ȴľϲ֮, ǶסҪͱ𵽵Ķĳ嶯, һ޹ĵ˵ͷȻ, Ȼ

 ɲҪǰţǵ͵һЩȻָֹ, Ƕ˸ơ

 ˵أȴ侲䲻˾䣬ҿǶرأΪʲôλûһأ

 һ𣿡ǶǱʹŵ, ʵˣֻǱϺҰˣҲòӡ

 һθ˵ʱҾͬ⣬ǱطҪŵģⲻǳڣϽ¶

 Ҫ˵ػ̫īسɹˣǵļֲܳһӣ˵ģӮ׬Ǯ֮

 Ƕ˵صʱ򣬱ǲ죬ûӵĶֵ쾡¡

 ˵꣬ǷԼӦЩɣǶһ£СǧţȻñ֪ˣ¾͵Һȣһָع¸Ұء

 

 ȴﰵԼҵ豸ǶҵSX-70ϵм˵ĺݡ˵ǴֵҶԵ³ɹﵽӮʵ¸ֳֻһһ豸ͻһݿ½𵰵ļ

 SX-70ϵпǱ˾ĺϵУǸϺ꿴Լںµ塪Ǽ٣ʳ̲ĿġԵһʱܾ飬ЩҲ֪ûиǶ˵
 Ҳ˽²û˵ؾøǶ©Ҳ˵˵ǶȰ衣ڿ߾Ӷࡣ

 ں٣ȴδɹϾֵֽĺͬ⣬˾ҪôṩҪô֧޶ΥԼô룬׬

 ŸϰĸǶȴ̲סʴȡ˵Բ𡯡

 ˭Цඣںͬǩָ£ǶҲڴţеΪԼŪڹ֮䣬ⲻ֪ԼǸ

 *

 ˣ¯ЩǴ豸ҪиͣʱԼװƴӡ

 ϤĽǶȽ˵

 ֪Լе˶Էİְ֣Ƚķ¿Ӳ˲죬ͬôǩһ°ɡ

 ΪҪ¸ֳ豸˲ǩͬƷĸǶգգ۾ǩͬͿõȽǶȻʮ⣬ƨƨߵͳñرõĺͬ

 һһӢ²УǶڣߵҿԽ˻ĳӣ͵ÿԼˡ

 űأǶйʮˣйʤйģʽйһ˽⡣

 ȽȻ֪豸Ҫ˵ʯк·Ҫߣ֪ˣ˻عڡ

 ȽҪǵʱǶ˵Ҫͨʹϵҡ

 ˰֣ȽͷҲûأ뿪

 ¥ʱǡĳȴ棬ԳȴĴкȽֻɫĵ˵ͷ

 ˸߲ҵĳȴ沢֪صձոսSX-70Ͷˮʱ˾Ƴһµ˴ͳ˲ȫ׷ʱ£¹˾SX-70жϣƷǰڵͶ룬͸Ƕ豸ʧԪͳƣˣҲְ׷Ÿ׺¸ֳԪˣںܳһʱָ
 ⶼǺˡ£µ豸ƯҲҪһʱ˵ڡ

 ûüİ취ȽԷžͱÿ

 ôôһ͵˰ŲſСİɣ˯ô

 ʲô£ڿռ飬Ƚע⵽Ƚֱ¡

 £첿类лرˣкߣûӦףҸһ˵ת뿪⻰Ҳ봫ϾȽһСسǣټĻãϾУﲻЩǣԥ˰죬Ƚķţ˭ȽſţĻܴ

 뿪ȽҲ˷šʱӦԼ¥ȥתƵʱ찢ûڣҲˡ

 찢̵뿪ĳ֣δȽʲô

 صռ䣬Ƚʼ鿴ԱǷִ豸ơ

 Լ۸񣬵Ƚҵ豸ӣµѡȴǻɫ

 ΪʲôأһαԱƣȽЩ£Ҫ¿ͷֻԼٱϵͳ⡣

 ĥһȽһƷ

 ʵ飬Ƚ֣ǳԼϼҴŴСƷѡͻΪɫСûģʱûʲôƹ

 ſڴռǰȽŸոΪʵչﳵµƷ

 һǵ緹һĵע
 򿪡緹ҡʮİԲӣȽ鿴ԼԱԼһֱǳԵСӹ

 ˣײϰȽϴϴ־ʹԼþûùܶණ벻

 ȫȵշۼ뼦ˮȺá

 Ĳϰ䶳΢΢Щζ̫ʵζȽֻö˱һֱŵȥˡ

 ˱˵飬ȽְԼĿζЩͰ顢ܲ鱸á

 磬¿أˢϱһͣշ߲֭飬ǩСķʮȽǣ֭

 ϵķŪۿڹһԲ״Ƚ˸ոյķգȫĵͶ뵽ʳ

 ζڱǼƮһȽرյԴʢСں֭ͣɳ̦˿̦ĩԼľ㻨Ƭ

 ̷ǳʽеվԼﵮˡ

 ׻˵ĺãνСʱˢһСʱȽ˰СʱЩֻȥ˺ܶʱ䡣

 ̨ǰ㿪ԵʱȴջȺŵģҲûΪʱƤȻִ࣬ﻹǹ̡

 ԭռﾹȻֹôȽԼڲ䷢ֿռһô

 ľ㻨֭Ϊע꣬Ƚڽշ֭ʱΣӱҲǹѵζġ

 Ǽѧʱ򣬽ֱСԵζ

 ۾һ̣Ƚ͸оЩˣʣµһֻ̣ܵϻߵҹˡ

 лҪ˵һ»زʯأûл֣Ǹͷ۵


 75 


 гǰվʯ, λҪ³ÿ׼гվ֪ͨȽʰ, Ϊ³׼

 Ϻ˼, е鶼Ѱ꣬ûƮ豸֪ʱܵȵ, Ƚ̻س

 𳵡ءųѽվǰվſڵţгɲĹȽһ, Ŭס, ȽԼװ, ˻𳵣վȥ

 ;һ, 𳵵ĵʹƣ, վ⣬Ƚ̲סվԭ, 죬۴˸ĹǷ

 ΡΡǰ洫ȽһǷжϡ

 , ͼǰͣһЩϤСγȽգΪǷ۾ȷϳʯĳ

 ǳ֪ԼӣȽȷԼδǰϢϳƱʱġ

 ѵΪ֪ԼŷصϢ, ÿ춼վվڵȴԼ

 žડسŵȽ˼ʻϣһϤЦ˹ȽĹԲ

 ȽСγԱߣʻҳ񻪳ȽֺȽɵվԭأ̲סǰС񻪰첻ʶ

 һֻǰ˻ΣȽֵ̧һ·ֹԼϣڴлعصͬ־һ㣬ҵȻûˣҾǸ³̫ˣһ

 ˵Ƚ̲ס˸ĹǷεĹǷ˸ףһˮ˳ջ䣬ǿΪȽЩƣ

 ȽҪʱȽͻȻоһᣬƤ䱻˽ߡ

 ã㿴ңûע⵽ȽŶ񻪲˼ͷ岻֪ʱ³κ˸Ĵָ Ƚϵƣκ΢΢䴵ոڳʱֻΪ׵Ĺǽڣüͷ΢ɲȻӵˣͻȥɡ
 Ƚգգ۾ôΪԼˡ

 ͬʵĻҪһ񻪣ͷˮı˱ȸķ򣬡ȥӵˣӡʲôˣ

 Ϊκѹȵ߶ʻѾϵȽδ塣

 ϳɣǻȥˡƽʱʶʱĲٶʣͷЭʻϳ

 سӣԼ߻ȥȽȻģлл

 һлǸ䣬ǰκ˵ġ

 κûлظĬĬ˺ߵĳţԼ˸ʻ

 ʻҵ񻪰һпЩζ죬ʦõĴΪɶʦ粻һأѵԼɢģ

 Сγʻسǵ·ϣȻȵ٣񻪰ѳسʱȴȽںѾ˯ˡ

 ѳͣٹ˵ĵطŵ³лԼʣ磬㲻ر

 ոκȥվҪϻ𳵵ģ·Ƚ³ĪľҪظ̲סʳ

 ͻȻЩû꣬κĽһ䡣ոյȽ״̬ʵ̫ĵ񻪰Լϻٻسӣ˾Ҫڴ·˯ˡ

 ʵʲôûа꣬κڿȽһ˲䣬ͻȻҪĳ嶯ˣҲͼֽҲϧţκҲ˵Լĳ嶯Ϊζ

 ȻȥɣҰκ񻪵Ľƣߡ

 񻪵ȷб飬Ƚһ˯֪ǶãҲġ
 ĳǳȣ³ʱδŴڳȽ֪ʱ۾˵ĶԻײڴ˯һͣȽʶˣֻƤЩ̧ǿ۵ʱѾڳˡ

 ԭԼģ˵ûôֳɵĺ¡뿪߽Ӧκˡ

 ʱ䣬ȽװԼոӣǵˣ˯˶ˣ

 ˣκ΢΢ȽӣײȽɣɤЩκͣһ£ż˵ȥʡǿˣƵ磬˯һɡ

 ߳ȥˣȽоʱǸϽ³ᡣ

 һ·ҲûˣȽᣬûڣֱѣͷһ

 ̫ˣ̫ˣֻԼСûſԴԽռ䡣

 *

 һȽ˯û찵أѾ㡣

 Ҳ֪߳ûУû΢ûֻӣϢʵ̫

 ȽƵ𴲣ϴ˸裬ɾ·ȥǰ칫ңҪ㱨γء

 ò֮󣬸߳ȴȽ֣Ƚͬ־ˣ

 ߡ顤ͻȻһȽ񣬲߳Կ׿ţһ߻ص߳һˡ

 ƿ칫ҵţ߳ʾȽʲôʱ򵽵ģ֪˽ȥˡ

 뵽ǶζԻȽȥԼǴ˳ľǽǩӷŵϣʼ㱨泧βɹԲɡ

 ߳һżùһֻֽA4һĴЦȴԶԤƵʳʹ˸߳۾Щɬ
 ߳ӣǧ˼һ̾ûŴˣʲô飬·Ƚûа첻ɵģȽڵݲʱǽ곧ģĪ

 ߳곤ȵסԼʲôûб¶ֻһζȽͻ֡

 Щʳȫְˣʱׯճܻⲻ١

 ʳϴ⣬߳һʯͷ˵أпչȽһ񣬡ʡשʲô֮ǰѾﲿ֪ɣȴȽ龭

 Ƚǿ϶ĵ˵ͷˡǰԼǴδĪ绰һ顣

 㵹ǻ飬Ƚ龭߳Ц̾һܰ£ܳ££˲Ű

 ɼ鶼ǽԵģʡǵ˵ֻ߸ϵĴ绰ɸȥʵؿһһ

 ҲãʡǵίǱѾ˿ڣששˣͻָȽ뵳ӵܲ뵳͵ȴ֯ˡ

 ԼγΪǷ뵳Ƚδʣ깤͸߳ȥ¿Ҧȥˡ

 ʵһ˵Ȼ㣬ʱӦæʱ򣬻ǲҪȥΪá

 صȽ̤ʵУ¿ƵĴſ˲١

 ȽȽյĹ÷紵ϵһűҦ׷ȥ̧ͷͼĴſվŵӰ졣

 ۣ˰˲ϵһĺУҦȷǰ˲ǻӰһֱܱײȽ˴

 лҪ˵δ׽棬ش˱ǣ޸ġһһֲ̫⣬һµQAQ

 Ƕ¶ҼǵԤԼͷף̧ͷ¾

 л ӪҺ+1

 лŮͷӪҺ+5ֺӦѽ

 лˮӪҺ+3

 лµطӪҺ+10


 76 


 ȽȥҦİ칫, һΪ˸þûСһ棬ѸҦͬ¸ֱ͹ȥ, ˳ʣǮ˸

 ȻȽ, ҦĹҪ˵˼仰, ͣлĸ˻֣Ƚͻˡ

 յս, ű, ľ˽

 Ѿüû, ͻȻһ䣬ɾıҲ, ƺһӰ

 ľһֶ, ķСžડڵϣӺͿӹǽ, ֡աһصϡ

 ⡮žѣȽ̽Ѿ΢΢Դľվſ, ۾

 ҡһˣȷǻˣľĿİͰ͵Ļ˾䣬漴ŷӦ, Ƚˣ

 ʲôʱ򵽵ģôûȥʳóԷҶ֪ˣһȷʵŵĺˣľЩ֣ҲЩ⡣

 ͨѶʱȷʵ޷ѶϢҲûǰԼȽ޹˯µ۾ľϵķС

 ѸӸǻȥͿһŵԼϣľתͼȽĿԼСԴԼӰһζŰСǿɰ

 ԼǸŮģҲеĶˣľꡯһЦ㳳ˣҪ˯ɡ

 û£˯ˣű˯Ƚ˯ǺƿӣȽ´˯¡

 ϺģľȽ»·һûȽ·ϴγ룬϶ȥϺġ뵽ľ̾˿ҪĹʲҲȽ·ˣϧĹʴ붼ҪĻؼ

 ţȽӦǿ϶ˢֱӺȽ·ŵϴȥˮϴ·˳ϴһ³ǻ̫ûϴԼ
 ȽȥˮϴľڴϿȽ¹ŷ棬ֶ˼û·

 ȽϴݵʱľѾڴϿʼ·ˣȽľָָհȽϵ·˵·ˣ㿴ûﲻʵģңٸĸġ

 ˣлȽ·Լ֮ǰĿʽǵڹպãȥʱ

 ʲôľ˵꣬ͼͷ·Ƚ֮ǰͼֽӰ죬·Ҳ׬Щ㻨Ǯ

 ȽĶӽ³ûĶӷ飬ӣȽΣӿռóһɺһСۡ

 Ѷ۳ˮ˼һ˶ӳԶȽѱɷһľ

 Ĺ߻谵ûƵڣľ·۾ҲЩɬǽӹɳϢ

 ڵ˲䣬ζڻǱǼŵͷһ̵ЩζľһھͰζúóԣȽȽģ

 ϺǿռԱĶȽͳͳƸϺȻűɺŶۡ

 ǿ϶ɹˣľԵһ٣Щ²ȥ죬ϺĶȻΪ˷ݼֵζľԼһ۸񣬡ˣȽȽ¹ʷô

 ȽʱȻһֱڳҲһˣÿ¹̶ڿʣÿѹʮ칤ʣηָȽʵһιʶûõ֡

 Աɵֶһ£Ƚ˵Ƹˣȥƿ

 ʳסжϰԱҪľȽ˹ˡ
 ̿㣬ľЩĽȽûʣɼĶǮҲԣ˼ҾȽһӣԼֵܽҪ

 ȷʵãȽҲֻǼԷûٴ

 ԵרģľҲСĵİʣµıɰսȻ·ȥˡ

 *

 緹򰡣

 ʳһһʱ̿ˮ̲סӿŲߵʳôŶӣ򷢳ʺ;ϲĸ̾

 ôԣû˵˰

 ǰʳʦҲ˵

 Իãҿǵûճˡʱһʳһʳӵ㣬Ҷսӵģ겻֪﷢ʲôȻܳԵ⡣

 ǻ֪أż˵ĶԻԱߴתͷջ۳Ƚֹ㲥ˣ

 ֹ㲥ˣ˸ظһ顣

 ˵أֹ㲥ʲôϵɻ

 һǾ͹ª˰ɣǹϵ̫ˣͷջ˵θڵͣ£⣬ɾ˼ֹ㲥ǧӶɹİ

 ȥǸʡשôզǸȥˣ˵Ϳˡ

 ɵשש⣬Ͳ˼ˣԱżһ䡣

 ҵθԹԣͷȦ˷Ӧֹ㲥̫б˰ɣ

 ǿɲզأû˼֮ǰ£שǼ¥ģʡǶ򲻵ĺש˻ܸ򲻵ʳСô

 ţ˰

 ǰȽȻڸ޹أ¥Ϊʵ飬ֻСˣԻнһ˶Ƚӡֻͣںÿϡ
 һˣȽΪδһ¶ּĵ⣬ǾȫְĴˡ

 ˵꣬ΧˣȽ֣޺ͺҪǮƵ϶

 ǽܳ⣬컹ܲܳ԰ֹ㲥˹Ʒ⡣

 ڴ˵ľ϶ͣǴʦˣҾǸ˵ġ

 ʦأҶһͬˣʻǡʶʳõĴʦ

 Ӧȥֹ㲥˰ɣûľػһ˴չ͡

 ˵Ĳֹ⣬вʳ͸ɲˣǽ賿ȥվ˵ж˺üʳ͸ɲˣͦ඼ǶǱߵζڴֹ㲥ⶫôԷء

 һʮʮ٣ȽΪҲɹ˽ʳϢڸﴫķзҲ˱¡

 ΪĶȽΧΧȹںϴ˰ԸʦʾĢľĳԷһݣȵݿͿϴʳˣмǧҪ̫ãľԲҪ̫á

 Ģľھ̫࣬ʳжȽһĴʦʳǰͷĴҵ÷㡣

 裬ûҶĵ£ȽȷˣЦδ˵ڵֺ͵ʻ˶

 ƶɣͺã԰ɣصظ˷⣬ŮȫһķŻضȽͣ⡣

 ˵ˣʵҲֻǼСⶡѣԳѾõĹ˵Ҹˡ

 ӿͳһ⣬Ƚ򿪵ķ֪пոԷ׼ģ̫ˣóԵⲹˡ

 費ԣԵ㣬ǰҲǸŸĸģͷҲûȣֻǲͣȽС
 涼ԹˣصظģԵŶԣȽּлķ

 ţһ˶źз˹̣ȽȽ

 кľȻڷһߣ˵Ĳ棬򿪷иҪԷ߾ϣûͷС

 лҪ˵տ֣µ

 ûͷ⣬˵һӣҲǹ˹


 77 


 ľ, ȽȽ˹ͷҲ鲹, ⺢ݵ, ĻȫǳĴȰҪȽתи˸ոµľ

 лл, ľͷȴ·ûгζͷ, Ҷ, ԼƼݵݰˡ

 , ͷ󵽵׻ƽˣСԵ, ûסȽļ֡

 ľһ۵Ŀſ˵Ĺͷ, ȽһµĹǲǶϺˣǹĽӡ

 , ȽʳãľصŴڳͬǸŮ, Ƚ۰ĸףɵĹ㲥ԱÿʲôҲйãԼֻѹʼĻؼܵûá

 *

 ʳɹֹʳõĻʳ׼ߣʳòƱְ, ҲЩʳɲ˺ɡ

 ʳĵ磬Ƚͬ־ͻ׵ıôڻҾٰһμΧ۵ְǡ

 һ볧Աͻ⡣

 ڶɸ߳ڶȽıþȽͬ־볧׿ԽΪҳĹְȷãϼйز׼ʯй쵼Խ𣬶Ƚͬ־ת

 յȵסǵ飬ÿ˶ǺĿվӹתϵȽԷθĹƣеǸոշʳʳġ

 ˶ãȽתתķڷΪ֮ء

 ȽĹ㲥Աԭʱ߳꿪ͷ͹Ƚǰ֯ϾȽĲɺְĵλӹɵĺãû˱ʺȥ֯ˡ
 㲥ԱλҲûճֱɷ֣⵹Ƚ֮УϾǰʾĸ볧˵Ļڶߡ

 ֻû뵽볧ȻûƻƣǹܲɹģԼͻ׶ɹйѽ

 ⣬󣬷볧ȽСͣȥƻƵģǵίǱߺ͸߳˷˵û˲š

 ʵҪ˵쵼˼˵Ƚڵ㲥ԱʱûɹǾȥ֯ԺҲǿԽõģ֮ҪﾡáŶԣǲû˲š

 תʵûʲôͬ㲥ԱʱȽ;ڸ칫ҳ룬æͳһЩϣ¹ϵתֹ֯ϵʽˣ֯˳ˡ

 죬ȽձһϴӵҳҪ칫ȥͼǰһˡ

 칫ҵͬ£ˣȽЩӡȴвֻ֣֪ҶСء

 ҰðɣͬСؼȽûпڵ˼ֱùȽϣȻ·֯İ칫ȥ

 ȽӦ칫ߣûüлͼһ̵Զˡ

 ⶼǵڼˣͬ칫ҵЦŴȤԴȽת֯֯Ĺˣ칫ҵļϲɻֳĺÿС

 úÿƷáǿԸãôôʮȫʮˣǵȽһӾͳ칫¥ġ

 ǰȽڹ㲥ϰ࣬Ȼһ¥ȴһʱ䣬ܶڶûطȽһ֯ҽˮ¥̨֯һӾ

 ~һȽҲ֪ôͣԴԼתԺߴת˾ͶһֲҪ׷ӣȻŮİɣ
 ǸСҼҵģӣ̵ͬûټ˵ȥȤһͽҹ¡

 Щ죬Ƚг·Ҫ˰æѱպãȴ˵ʶ˰æչˮ·ŷ·ܣ˰æϵĸ̫̫ࡣ

 ڴᣬȽǰæ·ܾҪߵһŮ㣬һ¡

 զָ£·ͬ¥һʮŮˣվԭЩǿָµ·ŰæǺİ˻£˵æɣ

 ûʲôţҾʴ㣬ôҺ񶼺ܡذӣȽҲԼµľˣֻ˸Ƚпϵ˵

 ôҲʮˣȻСȴϵһӾȽ⻰ʵ˼ָǸбµģγôһų˱ֵܷˮһмĺܣǾܼС°Ƚû˺֮ǣٸ켸¡

 ЩСڵģĶȽ˼ģ඼ǱҪģ൱СӵģܲܰȢţֻǱСǴԼûϣ¾ûӰȽ˵仰

 ĻȽ龭ЩЦãֻףæ˴ôһԺˣ˵ҪǸлҲӦǸлӦøлˡ

 лл˵Ƚţæ֤ԺˣҲҶ˵˵¡

 Ƚս飬ϰһСӣҪгᡣ

 ոھӴæϢϢӦûô촫ȽҡͷܾСźˣȽһС
 Զ£ڶҷһĻɷЦ˵ȽȽһ˰ǡ

 һˣκ£ҦʦϱͻȻ˾ʲôһһļôǳﻹһ

 ˣæİɣľͷԴϰɷԴװĶǹҷ˸ۣԹǰһ뿪¡

 ҷҷҷͬ־㵹ǰѻ˵ѽϱͷҲصıӰҦʦͷתͷһȫ̵κӸո˵ɶǲ뿴һˣ

 ģʮǧѹҪˣκûüڣҦʦѾѻת˹ϡ

 ˳ҦʦĻȥκ˼ȴЩƮԶ֪ƮƮ˭ϡ

 һò˵κּܣҲС˼

 깫µҦʦκ߻أﻹŸոЩԡ

 ¥£ͣԱߣֻһһŮվг˵ʲôո뵽Ƚ̰˵뿪һİͽô

 ôһˣκԺͻȻĳһʺţŲܿƵĶԭء

 ֻȽһʲôݸ񻪣ΪԼκ֪˵ʲô

 Ȼͼһֵ񻪣ȻЩͷ˾лʲôġ

 Ƚ֪˵ʲô΢΢ͷǺˣȻץİ

 ˵ĻŮ׷еϷ룬κͻȻоиңžһˡ

 Ծǰ˼߽޲ˡ

 ڸʲôκԼʡ

 лҪ˵һºѷͣȺôôգ


 78 


 ڸʲôκЩ, Ϊ֪ԼʲôĴ𰸣˵, ʲôĴ𰸡

 κûԼ˼, ǱߵѾ̸껰׼ֿ

 ۼķȽʮκ磿ôô磿

 ҲǸոյ̫, Ҳ˵Ͷ룬ûκոյ⡣

 ûõ𰸣κ˿, дЩźʧ, , 㡣

 ŶΪһϸͽ, 񻪲, Ӧһ͸ƨƨߵ, ߻˻ĶȽ𣬡ллȽö

 ԡƤˡûע⵽, ˵仰˲䣬ǵĻԽֱߣֻͻȻԾ˸˻ǲҪð

 ǾͶഩ㣬κǰһ, ðҲûУֻ񻪵ô͸ðûʲôϵ

 ഩ㣿ûʶϰΪûнӻЩȸԾ¥ıQQĸκ¥

 ûһ㣬˵ոշ飬κЩ̲꣬סڣոʲô

 ˭񻪴£漴ӦĳȽ˭˵Ƚӣ

 ˵ŻĹѾſڣͻȻٴθֵĺ߱۾κȥԿ׿ţȫ֧֧Ľ͡

 ¥񻪲˼ģһ£˽ᣬſڽͣȽӰæӴĶҪ˵ġ

 ˵κ׷Ƶģ񻪸ϽѻĶȽʶĶЩԼȻҲ⡣

 ЩСκı˲ůԭȽͶôΪ
 ҪѶ͸˭κСڵϣ飬һóǼԼͼֽ

 ȥվȽƣӣûпѯʣæµҲûʱʣֱոյĻ̼Ӷ·ѯˡ

 κ˼ã´μʣȽڸֻҪԼرлʵġ

 һߣκǡŵȽһſ˷

 ˵ͷǴкȽҪߣȴסˡ

 һ£ʶһ£漴ʶԼᱻַ㲥Աлл㣬˵Ҫ㡭

 㲥Աʲô£˵꣬ȽͻȻµѣϡ

 ˵ȽʾģҪȽȥ֯ǡǲİýݹġ

 Ƚ΢΢ҡҡͷ۾գһʾ¥ˡ

 ҲɵģȻȽİʾ˶٣ٶ˵ǰѸл֮лˣˡ

 ˰֣Ƚ¥ʱȴû¥ˣԼˡ

 û°࣬ûˣȽʼĶǰһӴĶʣǮҪúһ¡

 ҦľƷ嵥ȽѿϡƷֽǮд

 ٰ򵽵ĶԱ˵Ŀռ䣬ŷ˴롣

 ĵطޣȽֻÿŴҹļó̶ȣֻһЩÿ˶õһ

 ꣬ʱľҲ°ˡ

 һϵ죬ľѾȽ˵飬ûŵ
 ʰľڴкͰԼ˴ϣΪǸҪ˵ԭһվŻֱۣоᱳʹģϢ

 ӴĶһ£ľȥʳõʱ򣬸ǴȥɡȽ˱䣬ʳõĹԱ֮һ

 ţУľӦƤʼܣܿ˯˹ȥ

 ˯һѣľǿ·ȽʱȽУЩǸȽȽǸˣЩʵ᲻컺ɡ

 ҲԣˣǸܡҪȡһ㿴вľԼ٣

 Ƚڿ飬⻰תɫȷʵЩѿɫ̫ѿˣҰȥ٣ϢϢɡ

 ˲ˣľæ֣һĹǮأ󲻵á

 ֣ȽҲ˵ʲôֻǻЩǣЩˣǲæˣҸȥɡ

 ȡУľܾȽ飬ֿʱˣϽʳȥ

 *

 ڶ죬ȽͼǰȡȺ඼ֵˡ

 Ҫ˿Ƚһ˿ݸʳĸӣʣµǮԲԡ

 Ϻĸٻ˿ʽͳǼȽԱɹһЩѾѳ˵ɫˣ˵ʱǲôײ飬׷ںУϲ⻯ҲҸ⻯

 ֻҪеҲУǾһҸ

 ͸ȽһȻûɫͿʽǿĵ˿ǮѽȽѾͷöԣҪŲ㣬ҲӶͷľԼС̲˰
 ˵ţȽãЦˡ

 ˣһӵ˶أȽ˲ðѸһ˷ֶǮ

 ֣ȴǿʼ죬ǰߵʲôж򣬶ܰɹȽÿбơ

 ţĴȴһα졣

 ţȴһҵθԹԣΣôˣ

 ʵɫ࣬ȴЩĵƮȺĶڵϵȽҪǿԣҲģֻѾͷĴΣհɣǽӵٱ˵Ͷѣ̽һǷʵ

 Ͷѡ

 һ£Ƚͬը˹һֺɫòÿͶȻڵдôһʣһӶӰ죬סż˺ͺء

 ΣǲǸˣʲôʱͶˣһǳˣŴŵ˳

 ⲻô𿪣񣬡ŵһСǰǳֻҪ̺ͽͺãҲ֪ôˣֱӸһˡ

 Ҳ֪ȽôˣҪ˼ලǼ飬С︹̣ŵƿȺߵȽǰҪָһӵ̨ơ

 㿴ⲻ֤ô

 СǮԾõ֤ݣ˵Ҫ̧ߣȴȽһѿԭأá

 ԭ꣬ȽеĴһʱûŲӷֺ

 Ƚͬ־ִй֤Ѿˣ𾴾ƲԳԷưСǮвһ䣬ҪǿȽ֡

 ͬ־ãȽˣⲻͶѵĶγŴǵĶȽ࿪СǮ֣һοס䣬ЩƷЩ˱Ūˡ
 ӴСǮЦһοڿأúúñ֣Ӵ˳׬Ǯ£ǾͶѣҴߣ

 û׬ۣжԭ۸ҵģȽվСǮתСǮԷԴ˾ûڣȽ׼˼

 ˵ԭ۾ԭۣó֤СǮſɫڣƺЩãΪԼЧǺһ䣬Ͻߡ

 ҵȻ֤ݣСǮִҪԼ䣬Ƚһ

 лҪ˵ﵹæʲôʱ˵ҺȽг𣿣

 СǮ

 ȽǺ


 79 


 ¥, ⲢңȽ, ֱСǮ۾

 ֤ݣǱȽƾһ, ţСǮһζЦ, ͶѵĻʲô֤ݣʵһ˰ɡ

 û֤ݲ˵ģȽҲ, Լ

 㵹˵˵, Ҫô֤ûͶѣСǮȽ˾, קӵɿ¼, Ƚó֤ݡ

 ȽôҲǸͷһ, ְжϲȽΧΧŵĴֱɼһ, һҪǸҸȽ֣ǾͻƴļƣСǮһʱ治̫ǿӲ

 Լ䱣ס, ȷСǮɫӦòδͬ⶯䣬ȽߵһԵϣùͳһֽƬ

 ʲôСǮһĪĿȽݹĶ

 㿴֪ˡȽ°͵˵㣬ʾ򿪳

 ɫ˿, ʮԪѩƿʮԪѡһֽƬ̯СǮŶʶʲôʱСȥ

 ⷢ.ƱǼٵİɣСǮһţûп.ƱϰߣϾǸĶҲǰ﹫Ҳɹܱܱ˭.Ʊ

 鿪ʼСǮС˭֪תְָҪǮ

 ֪һԿȥȴûԵֻƿǰ浲ŵˣһֽһ˿ͼ˹ͬ־㿴ȽѾͷҵǮдأͷʮ壬˿ʮԪ㿴

 СǮĴֱͣӰֽ˹ȥҪ˵ԭǱֹ̬ȣǲȷȽûмӼۣ״Ʊ׶СǮķ.Ʊ۸ΪԼոյĻɸϵԵһֲͦոյġʧ
 ͷһĶԼŷ˹ȥСǮ顣

 ҲǴͨ˵ģСǮ˵Ȼ֪Žӵٱֱ飬ɣҲûδ֪ǰͨã仹ôˡ

 Ƿ׷ΪԼ֤СǮֽԽԽ࣬ȽǰһֽСǮҼǵϸԶһ£ȽǴӹһǮûУ

 һ㣬ȽǳģԱģҵǡýĳĳٻ޷ٵĺ˭һд.Ʊ

 ϸֽȴѹյһݣСǮоԼЩվȡ

 СǮĳĬΧǵǶȽһֵͷȽס

 Ҿ˵ȽѾͷ˰ɣҿз.ƱȻƺϴˡ

 £Ҫ˵ǰüµˣ¾棬.Ʊⶫ뵽Ҹոնɵˡ

 ѽѽ֮ǰ˭æӴǶëģҲȽѾͷʵڣǰԭ۸۵ģǿɲóԩʵˡ

 ۷׷ףȽǿɰСǮȴһ졣

 ǰԼʱ˫ͨ˵Ƚ۸Լ˲Υɵ飬СǮͷһȣôһС

 ĵĶȽ嵥һһѶʣǮǣ佥ȥֱտյûһǶԲ˵ġ

 ȻˣǾ߰ɣȽͬ־ˡһֱûڱͻȻ

 СǮһΣǾôŹˣ

 û֤ݵ㻹ôﲻͷƲСǮһۣչĻӣվţΨСǮһûУ̫¡
 εһ۲ԼĲСǮӼת۾ƮһȽ¹

 Ƚо̫ʶǰһڹǰվš

 ǽӵٱ˵˽̹ԼҪһ¹ϡСǮ¹Ƚ㿪

 ǲиʲôٱҶҪܵ飿ȽԽɫԽ䡣

 ǵĹ޷粻ˣСǮĻһ䣬Ҫ¹

 ⻰Ƚ챻Цˣٱ£ʱ⣿ôһ˵Ͷһ˵˽̹ģҪҪ֤ף˵ҵģ

 Ƚ˵ƿԣСǮΪ˵Цεʶ˵ʲôҲҪҵȽİѱǺǰףǿ֪ˣȽͬ־ǵĹ

 ոյȽĲСǮԼ¹񣬱Ͼ·ܶ࣬ൽӦǸϰûйʵȽġ

 Ҷ֪Ƚϸĸίᣬ˵Ǯɾ͸վסţû˱ȸ߳͸ίԭ£ֳ̰ʲôֹҵĸ͹ӦûõÿµĹʶҪϽһ롣

 £Ҫ˵Щ˽ǮţҪ˵Ƚ˲·²ϣȴû˻ˣҷȽ˽˹

 ˽ǮȽȴԸ˵Ͼһּ˵õ˽ǮϢֻ֪۶ء

 Щ࣬Ҳת˲֮䣬СǮͱˣȽջ˼ѱϵ˫˻ÿλãҵȻԸϣֻûǮͬ־ҪĶ͵ίһˡ

 ȻСǮûشһӦˡ
 εӦǶСǮĹʹߴ٣СǮǰһ֨¹ľš

 ·ϡĹڹȻʽӱɫÿҲͰʮǮĶȷʵǡ˽̹ҡ

 ƭˣСǮԺͻȻֳǸ滨ףܾԼƺ˸ͷ

 Ǯͬ־ҵôȽһ䡣

 û·ǵһӱ˵Ǹίɲô°ȽѾͷΪǳ˶ٹףһɶǿɺãǰųտ˱ôᣬǾͲ׵Ҫ˼ң㿴⺢ŵģ첻˵ǿɲߣ

 ǣø˵

 ˰̫۸ˡ

 ǸǸ

 СǮǸվſڵ棬γμߡ

 ңԲ𣬡ĳ̼СǮӻЩزȽĹӲǸݵ׳ۣõ¹񶼲磬СǮòԼ߳

 ҽĵǸϵģȽûоСǮ¶˵ʲôļ˵ǽӵٱңǵķڹΪְⲢϡ

 Ƚһ˵࣬СǮǺ޲굽طȥ

 ֤׵ˣҵиί棬ȽһתԼĿģҾٱ˿̰ңϣίܳ£һ

 ô飿СǮȻȽҲȥ顣

 ոջ˵޷粻ˣӵٱͻ飬˵û飬ȽЦ˫ꡯȴԼϣίܻһ

 ؼʱ̣ﵽ׻߽ǽӵٱֻһţûпˣҴˣǿԸ㿴һ

 лҪ˵һظϵQAQϣܸ㶨ھ飬ţϣ


 80 


 ôˣ

 ίȻû, ֳĶȴСֹＷ, ȶвΧ, ſ˽

 սʱ, ȴһȽϤ

 ⲻľôָһǸϳˣСֹ

 , عϵܺ, ĽŸոյľ, κľ·ٶ·Ҳʱ, ȵȦʱ, ھǲŴȽٱͶѣȽ֤׺ֱ̰۹顣

 ̰۹߽ľûüȽ, ͱŵǷһ䣬ʲôһ, ùһʣȽȽҵֱѵõǳǮ

 Ƚشľ˴һ㣬˵ֱʮǮһ, һ㶼ûʣҲôص֪óǮģҸܿ㷸ˣʮǮţҵģȽȽǰѳǮϣҲĿ㷸󡣡

 ľһ˵ԴǣίѾȽеǸǣ˵ⶫʮһȽļٵģ

 üһǿʮǮ˵˾ˣһְûʵ¡⵹˲òɾٱǿѨ硣

 ľĻȽ۾΢΢ɫİѸոľٱȽ侲ķʣľ˵ʲôأֱԼôôˣҸͿˡ

 ľ˺üԼֺȽķӦûһǧ㣬û㵽ȽȻ᲻ϣһٲѾ˾ʮŲԴԳ־ûдԼ·ľһųƫ
 ҵѽȽȽôˣ·ǴΣԣҲ֪ģľʲôתվſڵ֤ϴʳã˵ģֱȽȽ͸ҵģôԼء

 ϴθһԷȻǰǰ飬ȴӡֱ̣ĻȷʵŮﶯ˶촽Ҫ˵ЩʲôͱȽһشˡ

 Ƚ£һ䣬ϴθʳóԷǴΣһֱ񣬸û죬ҵҪΣϴľ˵ֱҳϻ߽ӻô

 ˸ı飬ʵҡҡͷûС

 ǾͶˣȽ˵ͷǻҸո˵ǳʳѾˣһֱķûǽ˵ֱˡ

 ʳ

 仰һμᶨȽͷҲ˵ոոίĽѾ˵ȽΪɵ£ܿƷ˽ˣһ˽̹ˡǶѾ͵ˣʲôûľӳֵڣûһĵĻҲûΪѿѹó֤ݡһĶ˵Ƚ͵ģϲĻŶȴ󽵵͡

 ˵ֱ͵ģʯضûβܱϺģ㻹أľջؿʱĵؼȽӴⶫԼѵأȥʸǲȽӴģ

 ʱ䣬칫ҵ˶Ѿ°࣬Ȼ⣬˺ܾˣ˷Ӱһأʾ֪ˡ
 ŬԼӰס鲻ԸĽݣЩ򣬵Ҳ֪ȽֱǺİæϾǼӰľָȽɷϣֲʵȥԼǹء

 ֱظһľ⣬Щ鲻Ըĵ˵ͷǲĵļһ䣬ľ˵һֱָҰ칫ң˵γҪϺתϺôģָ°ϺһۣľģҲָ͵ĻԼġ

 ֱõᣬѾ֪ȽӴ飬ҲסģֻܾԼŬԼĽǶΪȽϼ䡣

 ľɫһ䣬˵ԼֱȽ͵ģôڸ˵֪ľڹϣʸȻѾƫȽĸܻܿ˵ԼĻ

 ΣңȽ͸ҵģҼҵҲ֪ģһ¹ʶʮҪʮ壬극ҲʣɶˣҲʮǮĶġľĿϣΪԼ˵仰սʱĴӢۣһ仰ܸıһӡ

 ľȽľĿϺֱʱϰ˵һ˵ˣϺİٻ¥ûģֱĲ͵ģǲǼǴˣ

 ûģǿ϶ȽѾͷ͵ġ

 סѾͷԼںģ˵ָ͵ģҲ֪ɶ

 ľϴλҴأסŪģȻ˵ָ͵ģ˵ָҪʮǮɵɶãǸ¹·Ҳǿɡ

 ˵ģ˵ľϹҲ࿿׵㣬㿴ȽѾͷ¹ʮǮӣȽ¹񾭹ոյļ飬Ŀûйϣľӵ仰ĿƵ¹ŷ֣յֻм·ȥ֮ǰȫûñȡ
 ľ񾭽ܾЩԣⶼԼ˵ģ˭֤һ䣬Ҫû

 ⵹Ǹ⣬Ƚû⣬еźˣû뵽ľĽǶȾȻô꣬䵱ȻΪοռãȴô˵

 ȽĻشһ䡮⡯ô˫۾أʱԽǲͣԽǱɡ

 ֤

 ûȽǣһȴһ

 ܿȺκĨͷϵĺˮ˹ȵߵſڣκòͣ£ûнŮᣬվſظһ飬֤

 ô֤һһ˸ԼԣľҪˣѵ㻹֪ȽȽﶼʲôɣ

 ţκ˵ͷǴδӱҸȽͬ־һᣬ䣬ӡᣬֻϴ·ûλͬ־Ķ

 һ˵ȴԷĵͷľЩӦǺһ˭ѽȴ˶Էһ䡰κ

 ܱ˽XģǹʦְƵģȴ󲿷칫ҵĻҪ˵ĻҲŷȴкģһͣľһʱ˵Ļ

 ѽҼǵСӣǴָȷʵǸһģһΪָ¶أɲŮòģԭȻǳô

 ӱ˲ţ˶ʶκ˵Ӧġ

 ôһ˵Ҳеӡ󣬺񻪿ȥӵģǸǼʼ¥ǴΡ
 ǿľ˵ˣ

 ⣿ľоЩӦһжǰԼƻе˳ģΪʲôͺԤƵĲһء

 ֱȽ͸ԼģΪʲô˲͵ģ

 ҲԼֱ˵¿ʼѾԤˣȽķӦľ֪ҲȽһʼͻԼˣҪȻԼµߣԷ׻⣬ʳúԷĳ֤ʣȫǷߡ

 뵽Լյֱʱĸжһ˲ĶҡľͻȻԼܿЦȻеѣԷľٶģ뵽⣬ľһ±飬װ룬Ĳҵô죬°ൽͼΪҵģȽȽԲˣ֪ûҾͷˡ

 ȻѾ˺ľѾûʲô˼ɣûдĿģԺٳıոֻ˵ֱ飬˵֪˭͵ҲΪԼһӡ

 ȽĿľıջԼצҲҪһ£ľ˼޷ܹˣȽ͵Ҳûˣʱ仹ոպ³졣

 ľȻãȽȴʹ˽¡

 ǷٱóȽĻ磬Ƿһ䣬һô

 лҪ˵Ƚҹ©Ŷ

 ľѾȻִ

 ǰзʹȽľ̬ȣľ˵Ƚûر׷ʣ˳ƴӦ;ͲͣһЩСϸڣͲһһ׷һӦû͵ĲࡣҵĶߣһѩ³ľǷɽɫأ


 81 


ʲôţľȽֽ, ˸һ£ôҲ˲֪˭Ķ

 ľȽ, Ƚ֪, Ǹֱģɵ˵, ľֻ˵ǲ֪˭͵ϵģţͼȽϤ, ľȻѡϡ

 ȻȽװɵ, ոոίӵٱ, յľٱţҪҪһ

 ҾͲ, Ҵֲʶ, Ҳ׿ȽȽ, ׵ģľǿ˶ǡ

 ֲʶȴдһľٱ, ľô׵ģȽЦŷʡ

 ȽȽʲô˼˵дģľ˴Ƶһҡҡͷ治, ˶֪ҲʶֵģȽȽ֪ƽ޹ʱ˾ٱܣ㲻ԩҰ

 㲻ʶ֣㲻ʶ֣Щ˭дģľȽԤ֮ڣȽҲңתԼóһ飬ִһֽ

 ֽϣʵճһ·Ƚעɫλϣʶľ죬ҦϻȽľͼֽ

 ֻǽ֮ʼֽȴ˼֣עȽ˵һЩϸڣǱ¼һ㡣

 ЩӬͷССҲڲزסһʵǾֽϺּ;ٱϵּһģһֺ

 ͼֽľɫڱˣͼֽǱСĶôôȽѵ˵ͼֽʵһֱûֻǱ˲

 ڲ׷ЩʱľԾûڱǰдֻ֣ҪҧּľͿˡ

 ⲻľĸֽôȺһ΢ţ˭ν͹˲ը˹
 ôһ˵Ҳˣϴߴʱʹͼֽ˵ԼƵأ϶ඡ

 Ҳӡҵ·أκǮ

 ½½˿ʼľĶͷʼϸܵĺͼֽͼֽ

 滹ӡأľٷʲôȽһľ֡

 ֵСָͷҲ࣬һϸ˿ڸոս裬ͼֽһɫӡǺϣľĳη·֣֮ͼֽӡϵġ

 ϣȽָЩȣγɶԱȣľһ£ʶ˦Ƚ֡

 ⧲Ƚ˦һײ¹ŵİϣ۵һ˻

 ľȽĵȥȴǰͻȻֵһӰסȥ·

 Σľһ˵֣СԼ

 ոԼ֤ʳóԷʱ򼸸ĹֱĻʱķӦľջ֣˲֪ʱ֪ﱻȽסĻͷʲôǸͣǾδ˵ڵģǡûС

 ľЦһ£ʳ˵ֱȽ͵ģʱȽδϣڲ֪ģȻԸΪǸСʵ

 һ̽䡣ٱŵ޷ϵ֤̬ıľͻȻͲˡ

 ﵲȽǰľ촽˶ջ֣ͷ鿴ȽƣͼľĵĿԼƺҪһ㡣

 ԣٱдģľͷŬʧߵıȥ¶һںɫȽȽ֪жĽô

 ֱڣľȻûиĵȽĳƺ㳤úãã㱻£ҲƾԼı»ĸףӢ۵ĸףС
 аΣľһѺ仰˻ȥʱ˵δ鷳ǸΪԼΧˣΪԼһЦһ棬ףͱ㴰ֽ

 ҾͲһˣһ磬ܵܣȫ˵ĸһ˵ļѹţÿŬʳһվһ죬ȶˣɵµ׻Ҫѹʴ󲿷ֽ

 ݹԼġŬģȽġĽʽͬĹֶģԸĹȥ

 ʡԼһȷһ̾͸㻨Ǯÿ̰ڵŬ˿תȴת˼£һм㣬ҲһȽȽҼ㡣

 ر𼵶㡣ǿŵģľ˵ȴƽظһ䡣֪ԼЩζʲôʲôĺ˵ˣҲľһֱһ淴Լ˹ĸѪô

 ľְˣֱȽ֪ȻҲʱΪ飬ֱʰ̸ˡ

 ί뿪յȽľվţ˭Ҳûڡ

 Ǵʲôʱҵģľװ಻סȿ˿ڣ˽죬ûˡ

 ӱ˽ӦòټȽҲĻ죬Ҹ³˵ﴫ˹ҵĸָҥԣһ˵ȥѰס

 ˵ʱֻһ㡣ǴγȽǰֽд˼֣Ȼ˺ӽͰдšѡ֣ͰֻľԾ㲻ģӦҲϵܴ
 ʱͻˣֱľ˵һס죬ոյһĻĻֱ֤Ҳһ塣

 Ƚ˵ͷԼֱģһ̽ǹݹȥһѱ

 Դҥѡ˻ɣȽȻٶͷΣϾͲʱյˡοһֱԣ˾ˣľû˼ǾѣľĶǾ͵׳ȥһ˷˾˷ˡ

 ľоͷ࣬һֱΣǰˣûҵѡ

 ΣͲдǷٱˣȽαװ

 ľ˵Щʲôٱŵȷʵд޴ӵΪû֪д֣ȴ룬Ƚ׬Ǯͼֽ󾹳ָ˵Ĳ֤ݣһһ⣬¹·أҲƭҵģ

 ľŵģ¹·ôȫµģҪ˳ȴûһ㶯ǲܵģû˸˵Ƚţ¹ȴտҲ

 ⵽Ƚȴشˣÿһֲܵõ𣬡ǲΪϲң

 һǿһסľ졣Ƚ⻰ʲô˼֪ϲȴװ֪һεĹģһȴװ֪Ƚεʲôˣ

 ֮жѣﲻϲҡȽľԲ˵ͳᡣΪεļƻĶһս˿ռ䣬ľЩ£һҲûлˡ

 űȽĹϡ

 ãڴһʣֱ

 лҪ˵ʿԻ˱ˣܻԼƽġ


 82 


 Ȼʤ, ȽûиϵϲãΪ˰ѿռľ, Ƚѡ¥

 ʵҲ֪ʱԼȥ, ȥɣڳæ, ûҪΣҵƽһݵģȥҦɣľҲһûҪȥм

 ߳, ȽãȴͻȻһĨͦεӰ, Ų, תͷ

 κ̧ԱߵĻ̳С·ȥ, û, ͷȽԭأüͷ

 ̬, Ҫ̸ôȽһȷĸˡ

 ǰĴŲûһ˵Ӱʧڻ̳С·Ŀͷ, ƽС

 ոաллңΪκǻЩʲô˶һ·ˣûڣȽֻþ͸ոյ֤л

 ʵ, κʲôõлģȴȽ䣬Ҳ֪ƺʲôûС

 ƶľٱ˿յ¹񣻵ǴڻͣͶιͳԷʱóķУгת䣬Ϊ˷ֹˣһɲǵƮƮҲδκη໥ײ

 ϸһ㵹ԺӳնȽʱǼͼֽ

 һЩһֱͷɵȽ¥ʱЩãȴַɫЩߵ⣬ͻȻԵûôʳˡ

 գκסԼĺ棬ѡĬС·

 ȽһֱԼⲻκԻ·ԷϣȴԼΪֻδδʣǳĬѹ·ò˵ʱиһȻû˵йҲùһ˵ĺ˼롣

 ϾȻľɣҲΪҦĹϵѶԷѿġľͱȻ˵ǱУ׻Ƚһۡ
 ȵȽٻصʱ򣬶ĴѾյԼϣһѾʹùֱԭʹµġ

 ˰죬Ƚѡս˿ռ䡣

 ҹĻȽϴڴϣŶĴ̣Щζ

 գȽϴ˸۲Ĳ

 *

 ľ鷢̫죬Ҳ̫죬ȵԼϢʱѾ֪ȥ

 Ϣְǣֻżһľвڲ෹˸̸ʣӣոһյĹš

 Ϊ̫ƽ°·ϱסʱȽı黹Щµġ

 ˵ĳ֣ӵľ֮⣬Ȼ֪ӦãȽǲ֪

 Ȼľδ˵ڹİĽ֪飬Ƚ䵭ֻΪŲ

 ֪νȥֻȽΪѣѡ£ת˵סȽԭ򣬡֮ǰֻظҵķѾڳ̽Ϳ԰ȥסˡ

 ôڳģȻΪԭǼס˼ʵ¼¥һȽû֪ʡ

 л쵼ǣҲллصһˣ͸˵һ׼һ£Ƚ¹̬ȣ޷ӻֻ׾Ҫǡ

 ʲôʱǵȥ򣿡Ƚ

 ǡ˶֪˵ȽѺү

 Щ黹ڵ֪ģûзԼ֪һЩϢ˵ЩģɵĻ

 ڵԼ֪ʲôʱ֪ǵȵĸ￪ź󣬻һԺ

 ǰ߲Ԥ֪ģ߲Ƚ뿴ģҶСˣ֮ͥ£Ƚ׷ʡ
 ֻǶıӰȽһο϶ԼĲ룬ĲϲԼ̬ȣ֮йͬˣľ˵֮жѡ

 ûȽľĻĲ²⣬ĿҲ̼һϾʥĸ˺Լ˺Ҫ˺Լˣ˸ȫʪȽЦ͡

 ŮԶŮˣȽȻⲻľļʣȴ֪һŮ˱ûʲô֪ԼˣԼɱˣǺ˵ĻǵԼĻǾͲȽĵˡ

 붼ľȽɱ뵽⼸˯ôںǷܵռȥ˯ġ

 ؼ¥Ҫˡ

 ԿףȽѷԺ󣬱黶ܽĳ

 裬ҸʲôϢˣںˮȷѾ²ǺȽƤĴӱ˳Կ׵ȭͷǰȥ

 ⺢ӣŵ㣬СĽŵ¡þûԼŮôĵЦˣ⼸쳧Ĺľ£ûǰûֳ뿪Ҳ޴˵

 ڻ˼ԼЦˣ¶ӰѾͣҲ֪ʲôϢúɵֳˮϵĲ£ţ룬ת£

 ѽǶüˣΪף۲һأȽġܡ

 㷢ˣʮ֮ʵٸŮйֻܾͬͬŮı׼Ƚ˼

 ѽ~Ƚ˲ˣ²ϣǰ˵ľģһæˣŬ²ϵı飬ȽǾȡǷӣ裬ܰȥ
 ˵ŻĹȽѾȭͷ̯ǰ۵һɫ⼣Կ

 ߲ĺɫһӣ˩ŵĺӶԼҵһģֻĺɫʴۡ

 ˴򿪷ʱǽϰ߲ĺۼСͿѻۣڲϤİ裬ʾŻչֻǻ䡣

 ʱ仹磬ճԹˣɫδɨһѾй˺ۼӡ

 ¥ˮͳһˮ㣬ȻŽԼҳʹõģһҰʱȻˮִһĸŮֻûȡͰȻ¥ߡ

 ԶһЩȽ˵ʱûлǸڵķšꡯһ򿪡

 ҦźһȽĿԣȽȽ

 ٿȽĨˮͰЩϲҪھ

 ȽˮͰҦЩ㲵ϣųĵϲãȷСûΪ˵ĴԼ٣ȽŵһڷŻ˶Ȼ󻺻һЦݣǰԺھˡ

 ԭǰʮھӡ

 ʵ⼸Ҧȥס죬ֻǶҲƽȽܾˣܿҦҲ߳ǼµĴȽоܿġ

 ̫ԺܳԵĲˣҦ件˳ڼӰ࣬һˣţֱȽĵİȽˮ

 㵽ʱСѾ˵ЦĿʼ˴ɨ

 һĻۿʪãҵ㿴ŮгϢˣԼļˡ


 83 


 Ӵɨú, ˰æĵ˴̧˼¥, Ҳǵõɵ, Ͼﲻϴ̡

 ݵĸҲܼ򵥣žǿӳ, ֱ߸һӣСȽȻѡԭסֱСݡ

 㱾˴ϲһ, סһݵ, ǵŮҪĿռ, ټһӣָǲҪôӶ, ջһһ˴,

 ԼСѣȻһŴʲôҲû, ھӣȽеģҾû˿߲Ҫġ

 Ϊû¹, ȽܵİѲҪĶŵ˿ռ䣬Ʒŵ¡

 ̺ӣȽĹĴߴ£Ϩ˯

 *

 ˵ʲô̸ˣ

 ȽСҦһסȽ, ѽôΪ顣

 Ƚû˵ŵֻ֣Щ𾪡ҦˣӡУӦˮݻ˳۵Ĺϵһֱı֣˿˾Ȼܷչɶ

 ֱҦ׿˵ҸһˡȽЩţΪ񻪿ܲԡ

 ͿʼҦǿɬҲȷϵģǵһȸˣǧҰ˵

 ǰҦǹ񻪽еʲôţȽ벻ˣܿ϶Բǵ񻪡̫ˣȷĹϵôȽԥһʣûʲô

 㶼µˣȽȽô˵Ҧ̧󣬡һǶ

 ԱϤȽĬĬҦ˵˾䱧Ǹģ˵ҦŮߣȫһ
 ȽȽ𣿡ҦȽǰ˻Σʾ

 Ƚ񣬡ոˣôˣ

 Ҧ죬ǧҰ裬ȻǿҪˣɶż֤ģһմϣ˽⣬ô顣

 ȽΪΪأҦôһ˵ȽʱŮʮʮ˰ڸϯ飬ģҲټһûᳫء

 ôС£ȽȻӦϲҵ󣬱ϾȻֵģܵҦʦͽܵˣҦҲŮġ

 ѵϲѶ磬Ƚͽӵ֪߳ͨ뵳ͨ뵳Ѿ

 Ӹ߳칫ҳȽ˦˦󣬸ոʮҳдֶľˡ

 ڿʼǸ뵳

 ܳ칫ҵȽ֪ԶʡǵЩ쵼ӣѾΪ³졣

 ĳɷְǾȻ뵳ǸǳľҼͬ⡣

 ڲͬͬˣǴӦ˼ҳģҪԼ̬ȣ˸ĹµĻᡣ

 ҵĲȽү˵ש˵磬Ǹǹũͬǣ˶ʳ⣿ο˽⣬ĸǸʿҾǵ֯Ƿǳȷľ

 һһţ˭˭㶦òɿ

 Ѿȥˣô䵭ֳгա

 ôģ˲ޣÿ귢ȥôƾʲôõ覴õȽռȥһ

 ôģƤһ̧ʻˣҲô룬ֻڰƺѡ
 ǣͱŵȥȽ˵ⲻ̸⿴ȽǿǸܿɹĺͬ־Ǹ˲ţ֯˲ţǲ׳˶飬ܺùһЩֻϹϵʵԴвݵĹϵɣ

 ˵ƺ˳ɹ죬ȷʵм˰ש뵳˹˷ǳûʵɣ֯Ƚͬ־Ŀ顣

 ǿˣԲ㲻˼תģ֮ԤԱԤ˲ʽԱһҲż

 ¾ȥˣļѾȥˣԺҪ˼ŶȽͬ־ǵսѣҪȥ򵹵ĵˡһ˵ô򣬻˶ˡ

 ĿɨˣȷûҪˣɢᡣ

 ᱾ҲΪȽΪ˲ѡιֻǲ֪ôɴҶȽˣЩݽȴصͬ£Ƚռ˭ɡ

 ʡɢ˻ᣬȽҲǸոպͲֱ

 ϸûüȥĹʣȽһʱ֮侹ЩӦԴʱԱţʳǣҲ칤ʵˡ

 뵽ʱļͥϽʵϰߣȽǮǵ°࣬㱣ܰɡ

 ϣһҪӰ࣬Ƚصңĳߣָһݱ㵱

 ˵ЩߣҦҸ͹ģջطӵʱ򣬲ûûּҵļҾߣסЩòϵ㣬ͰЩ͸Ҧҡ

 Ƚס˸ڣҷܿͰѳ߻˻

 Ȼĺܺãʹô̫ۣ࣬Ƚüȥռ
 򿪱䣬ȽѡʳϷѣռͷĳҳһ⣬ûκʳ

 ıֻһЩװ棬룬ȽǴԱЩ浱ʳҪ˵ڶʱ͵͵Щġ

 ɢһߴ߼Ӱǣ֪ķݣȽְۺһȣһ𵹽ոմĵҺУЩͷۣȻɷǳճ

 һ벼ȽǸǿʼ

 ӷСʱʱأҲ֪ܲܳ͡

 ѾڹˣȽԲˣתͷоøЩʲôˣ

 ̫ʢ˲ã̫ص˻ʳãΪѡ

 زˣȽѷװһ룬ܿײˣزѡĶʱ˭ҶһЩСˡ

 ʣµһطȽװСеȥ

 ʲôȽҲǷ˼ģȲñƳߣܸ㲹塣

 ͬʱģȽֻ뵽һƷˮײˡ

 ʮҪʱ˼ռֻܱʣ޷ֹʱ䣬϶˵ģȽֻ˶εѡϲ˵

 ɢﱸãȽˮ;ϴ˵ϲˣȷЩϲ˽ٵһЩˮ뵰ҺĵҺƬ״˿״رÿһЩΣȽ˻

 ȽĳȫԼĥģŵˮȽһʦѧģʦ˵ŲõҺͱһС

 ͺʹлȽƽʱһЩСϰߡ

 װ÷Уȷ׺ȽһѾµķгɼ飬ţƤֽãڷ档

 ϵһ鲼Է̵ȽҪȥ

 лҪ˵С糡

 ȽҺǳˣ˾͸ȥˣ

 κϱ

 㣺øж

 Ҧ䣺Ҳԣ


 84 


 ڽ֮, ֻһ¥ģչ, ֽһ¥

 һ¥Գһ, ͼ¥ԳһţƽС

 Ƚԭסʱ, ȥֻҪ䣬ܵڵĶ䣬, ȽҪƹܵĿĵء

 ȻҪȥ, ʱ, ϻ»˸еһ˿ȡ

 ѽһӣȽòҵ, , ЪɣȳԸŪ

 Ů, ŷ״ĲĴӳôô, һͻȥˡ

 ÿ˵һСʱ𲽣ȽϰΪҲ磬㣬ԵŪ

 ŮģȻ, £ӹȽݹĿӣ򿪷о̾˵ʵⶼģʳôģ

 ȻһŽûʲô࣬ڲҲ㣬ȫԹŮյڴֵӡǰʮŮû̫̫ԸҲŮ

 ~Ů֣ĴȤȽߴ٣쳢

 ϾŮĵһ³жͬʱֻЩСģһӲ˷Ž漴ǰһҼȽȽ֣軹ǴʳôģĿɱʳúóԶˡ

 ȳԵʱЩޣϽʡˣζϲ񷢸дЩ΢ζʳֱǹסζ٣Ͼ۲УŴˡ

 Ƚһ鷢⣬ԹһڣͼְһȽԵĸ׵ŮԹˣҲٶԵ㣬Ȼ̫˲

 ~~֪˭ĶӷһкȽԼû

 칫ܹˣ֪ԼȻҲͲ³Ůû͹ˣ⺢ӣôûԾˣԵ˾š
 ˵ţͣ˳ԷĶѿȽŮԵˣɫİĴ鷢ŻţƤֽ˱ˮˮ

 ģҳģأԹأȽҲӽлԼûģѷԼӣȽֻûѳԼԹˣһؼһܳԵģҪǲԣܿͦ°ؼҡ

 ˷⻹ûϴأ㲻Ƚİ׳ĨӡϽ˻ҲŮ극Ļ

 ӣȽѷˡ

 ֪㲻ӣȽЦеĴӦųС鷢⣬ȷʵˡ

 ȵѾϰ˵ˣȽʰõķУ㣬ȥ

 ţȽоЩԾܾ˸šûеƵģڵϹȽһͷֵֻͲӿŲǰߡ

 ׺еУȽļ·סĽŲȽܾû뿪

 һȽҲҴС·ˣֻԶߴ׳

 ÿ㽻Ӱ࣬˵ϴҲϢ˾Ѿڸˣ·ϣȽȻûһˡ

 ΪǸհû죬Ƚ֪ש̵ĲƽһģȽžߴһ£ֱӹˤڵϡ

 ˻Ȼų㣬ˤʱȽʶֳڵϣĴЩˣȽǣ˵Ŀ

 ͵͵ڿռóȽҪԱߵֵͲ͸оһֵͲ

 û°ɣ

 ϤȽָһҪڵϵָһλԱߵĿϡ

 κĳȽʱϻʹ˳һ·ϣֱԣ̼Ƚһᣬè·ûģ֪֪ǻ˵ġ

 ˣΪл˸أȽַɺȽûƺκԹһ䡣

 űκһ㶣ֵͲĹڵοСڵƣ۾ﻹЩӨֱκһԾǸǸ˵͹ˣûüк

 ʵκǿˤ˭Źģȥûᡣ

 ̬õĵǸȽ£κ⻰˼ӦǸողǸղ󵽵׸û˰

 ˽⵽κŵԼˣǵæȽҲԼЩȡ֣ʾ֭Ҫ⻺ԼΡ

 ɣڵˣΪ۵ĲҶκקֲ֪Ƚ˵ֻö鿴׿û£ϥô˵ˣ

 ûû£Ĳ˵㣬ѾԷһΣٱģȽ˼ˣǿϥԼվȫֽ̲

 ȽӿκʶȤûٶ˵ĬĬԶ˦ȥķаԼֵͲó߰ɣȥ

 ֪ǵ㻹ǵضֵ࣬ͲȽ˲١

 Ѿ£֪Լ಻˶ϸոĽŲԼȽҲǿԼκ¥ߡ

 κ䣬Լ¥ٻȫ·ſڣھȽСллл㰡ǼûˣͲȥȱˮˡ

 ţ˽Ĺǣκû˵ֻĬĬѷзſڣȻ¥¾͹˵ֵͲŵϣת¥ˡ
 Ҳ֪šʲô˼͹ӲŵȽЩþȻԷֵͲ£ӡ

 ȽûкκֵͲߣҪ϶䣬ôͲ¥ٵóһھӿʱҾ֪ΪԼˣҲ˵Ĺϵ

 ӵ·̣ȽˣԿ׿ŵʱǾ̵ۡ

 ĵƣȽſڵķֵͲ߽Ȼš

 ۣȽóռҽ䣬Լ˸ͿҩԺֲɴ֪ԼûϴˣȽֱѡ˱ѡ

 ⸱ӣʺϵؼңȻ㿴˫ֵָ֣ˡ

 ֻɴϵķǰڴϣȽǿ̰ϸ΢ʹ˯˹ȥ

 Ƚ֪ԼΣ̫ʵˣԼôҲѲ

 ε˺ƽĲǶ˵Ҫգߵ߰ƣɵƬȴˡ

 տʼǺںӰӣŵĲᣬ£Ƕ͹Ц

 ȻֽϵĺӰ˲ī۳ϤӰһԼŴЦӯӯһȻκģֽģûԼȽĪľ;κ

 Ѿΰѵ״̬Ƚ΢Ĺڴӹ½˹

 ʶΪζʹԴȽ˿˻ʹʹʹˡ

 ʹ˲Ѹոյ˴룬ֻϡǵʲô顣

 ŬξȴԽԽģȽֻԼǵεǶˡ
 ¶ԣǶ뵽ǶȽʲô

 ӣձ豸ӦѾʼӸǶĵ̣˰ɣ˸߳ͨˡ

 Ҫôڲźأ뵽⣬Ƚû˯þԴʹˡ

 лҪ˵κʷˣòϱεңΪӴҿӵиϷû뵽ͰˣֻǵǸҰˡ

 ǡҰˡ


 85 


 칫, Ƚ豸߳˵һ飬˵Ŀ۸߳, ȴԷһɫӵĿԼ

 Ƚͷʺ, ջسʱҲ߳㱨£뵽ͷʱЧ, ˵̫˹ڴô飬Ǻܿܿ, ظ߳δػֱ, û뵽ľ, ˼죬߳㱨

 ֮ǰܶ߳ܵķӦ, ϲ, аŰɣȫȻ, û뵽߳Ӧһᣬƺܶ໰˵Ϊ֪˵ĸӡ

 ԭˡֹ߳һ, Ƚ¶⣬ɤӽ֮ͣǰҸսӵһ绰ͷ۳ȥᣬ˵ǵһ¯豸һôǳȥ, ôһ˵Ҵˡ

 ʯΪĴڣ豸Ҳ˿ֹûһ֣أ׶µһΣʡǱµһΣ˶͵͵绰͸Щڷ磬˵豸Լȡ

 Ϊϱ˭˷豸ʯû뵽⾪ϲȻȽСѾͷģǳ·Ϻʱаµģ߳һʱ֮侹Ȼ֪ôȽǺˣ˲̫вţҲһַհ

 ¯ֱ˵ʯ߳ͷۣȸԾȽʮΪͻڣ豸ǵ˱Ȼû

 ͷԼȥᣬĻмҹ֪ߵĺ壬˼͵ġ

 ãҲ˵豸Ƿ֣ܵȽ¶ҪЩۡ

 ԼµıевģԼзƷֻΪ˳иõķչЩ߳𱸵ĻߣȴôҲ˵ڣЩʯеʵڲ֪θȽ⡣
 佱͹Ļ˵꣬߳ɤЩɣֱߵĲ豭߳ǸȽ˵´ͷȻ۳ȥᣬ豸Ĺֻδؾ⣬׼׼ȥ˱ɡ

 ְԼķȡ豸߳뻹ûȡ͹ˣȵȽ߳칫ң߳˼Ǻ绰һ롣

 Ƚ߳칫Һһγ֪߳δ˵ĵģȻ豸ȡģͲ˲Ͷߣ

 ոոֽ߳оҵҸֳ

 ߳칫ңȽϷţ˿߳ոոֳֽоҵң˽ͽҪԵȽȴɥʧЩ豸ȻȡģͲ˲Ͷߣ

 *

 ˵ŮҪֲᣬŬ

 ѵõİϢգŮʰҲ֪ŮǼ죬ɴŮ˳ףǵˬȵġ

 䵹ǺңȽ۹ⲻѡǵ˳ʱȴסˣŮȻֻһ

 ʶЩԾȽµȻļ⣬ûκ·

 ԴȽ»Ůͷֿסᣬᵽ¥Ժ飬ŮҪǸȽʰ֪ŮȻһǰ·ûУ

 ͷҼһԣ·һЩȵӳٰȻŸŮÿµĹʶܵĲȽϣ֪ԼŮ˷ѵˣٲȥ·ˣֻ·
 뵽ԼÿÿҪŮ·͵£ȴҲﻹףԼЩֻ²֪ķĿڴ

 ʱҧڸȥĶĸŮ̫̫ĸ£ȻŮǮҲһҰοڿŮ䣬Щһֱƭ߽⡣

 ʱ㣬Ȼ޼ּ˵ΪģȴǶԼķʡŮòƾصԼΪĸһûϾˣȴ򲻿Ϻȡ

 ǵȵȽ°ؼҵʱ򣬾ͼǰֳĸףΧΧȹڳæµţЦǺǵĴкȫȻʱս

 緹ѵ÷ḻһȽҵĭĸŮˣһСģһĪȴҲպгĳ緹

 ȵȽʰõ䣬Ÿ߽߳վʱ򣬻ûͨһ£ôûвᣬܹأ

 Щɻ󣬺ܿڿѾʱ˲׵˾⡣

 ǰĸ߳ȽȣСô⣿

 Ѿ̵ĲǱˣǰŷȽһѵκ

 ߳ܿ췴ӦԼش𣬡Ҫرˣ֪ǽĳΣ͵һˡ

 ΪС͡СͬüͷһȽЦκȵģҲ֪κκˡ

 κ飬˶ƤҪػϣһˬʵⲻϸԵҸſھͿ㣬һ߽㰡⻰ֻѾԼĸ߳˻Ťͷ˭ںԼӴ
 ԽȽ߳ڡ½ĳᡣ

 ȽһվκĳſڣƹȽᳶǣɰ硣

 þûġ硯еκͷһǷˣСĳƺʱصΧ任ģϴڳվ񻪵棬κͬ־ڣˣͺľ硣

 Ϊ߳µΣСɤдЩڣ硯еĸ׽Ҳκı飬ɣһʱ᲻ˡ

 Ȼ֪ΪʲôôƶȽ˽ŵ˴棬Ȼ˶̡

 ѳŹϣС۽ǺӣκԼѳˡ

 ͷС۾κȻĴ£Ƚ֣ôˣô

 ѾöˣȽѲɴָϥϣκı鲼Ľ裬ʵҲ͵һ۵ȵڶ˿ڸ˿ʼûôˡ

 ԸԼκҲûǿֻǶٹ죬˿ڳ˾ͻߵ㣬ǧӣ̡

 оӣȽգգ۾ͷӦ¡

 κ۰Ͱ͵ĿԼ룬Ӱͳһ˹ȥ

 ǵȸ߳ŵʱ򣬿ľŮԶһĻ棬пŮεĶԳƻ漫ۣʱһıһޣֱ˸߳Ҫ˵Ļ

 һӣ߳£ûˣҽ˯ˣһһ̣Ͳõˡ

 Ƚһ¾ԺӲԵĴʵһӲȣԱ֮Ӳԣܹű֤⣬ֻΪ̣߳뿪ֻص˵ʯʱദģʽ


 86 


 쵽վ, ʰʰɡĳκ۴, Ƚ

 κľ, ΪҪڱأ˿һľɫ, ֪ȻûҲ뵽ĿĵزһСʱ

 ⻰ȽҲȥ, ֻβ, ߵͲƽľ, ȫȻѾ滮ķЩ, Ƚж׻жýվ

 ʶ̧̧뿴ʱ, ȴԼϹͺͺģȽΪ˶Ŀ, ԼصʱѾֱժ

 ջյȽ͸оһ, һֱѾͷһڹǽڷĴŸϵĶ

 İѱۺãκ̧۾ͶȽɴ۾İ˻κŬΪԼոյΪҸ, ߳˵ȥģ㿴ʱ䣬ǧٵ

 κ֪Լոժʱɸûô࣬ȫǿСոյʧ飬ʶľٶԼоٶһЩ壬ɻûȫȷѡҸŵ

 Ƚ˵֮ǰ߳ẰԼɻȴ²ֻܸɰͰ͵˵˾䡮лл

 ֮ͻȻĬĬ˿ʱֲ̫һȽʾ֭˸ͷҸô㣿

 κ˵û뵽ϴȽǮҪ͵͵Ըָ˿ڣٻʯҲ֪ʲôʱˣַҡ

 ò꣬һֱҲû£κ˽ȽԸһỹģҼҵĵַ绰Ҳ棬¿ϵҡ

 κдԼĵַ߽Ƚ˵࣬뵽Էβһ˳ˣûٶ˵ʲôˡ
 лպõַȽԼĶĿȵվ

 ųһ·վ߳Сĳվ̨Сȥģ

 Ȼ˼ңκ䣬˸𣬡ͬҾˡ

 аɣСĵ㣬ҸȽȽҲȥŵˡ߳ЦǺǵĸκ

 ַպôκǰǶһ䣬ȽԼ

 պˣȽ΢΢̧Լ̫䵴˵ʾַûж

 κıӰ߳Щɻ󣬡ʲôַ

 κҿʱ䣬ٵԽһǿȥȽ˻Լûණֻ֡

 ϣɫĸֱ̫Ĺ⣬ĸ߳۾٣Сӣͦᡭ

 ںʲô߳û˵ȽҲûʣʵԼоκЩһΪȷûбʾ

 ΪʲôӦκͻȽԼĿǣһȷʵҪֱ߳ڲ࣬óԼıγһˣи߳ͬУٶҪ߳ȷûж£ȥκɣԼжһΡ

 ЩµʱȽһֱĬĸŸ߳жΪǲμӱ߲ŵĻ飬βҪȥ䴦ŶӵסǹҵֱӰͳһס

 *

 һϣڶ˾ͣĸ֪ͨĻص㡣

 ʮƽĻֻһһȦˣÿ˵ǰ̯һʼǱ

 ȽԵĿһȦжʮˣø߳΢΢СȽͣϺֻģ׶ֳģұߵҽв֣󲿷ǹҵ⽻ˣͷǹҵһ֡
 ûȸ߳Ƚ꣬׵ġҵһ֡캣ǰļɤӡ

 ǻҪʼǰ࣬ʱŻ鿪ʼ

 ߳Ļ캣˵⣬ĸλӦöǽӵ֪ͨģҲͲ£һǰ˾ҹһ¯豸չٿλ飬豸Ĺ

 豸ۻ飬˵豸Ĺ˵Ǹóƴʵ˭һ˭豸

 캣˶٣޵Ʈ߳ߣż˵α˾豸޳ģΪͨϵʧŵ֪豸˸Ͻʡʯġ

 ˵ǹͨʧʵġ߳˱ͣȥ˹ҵҵ첿˵ԭ豸ȻǱΪʯԱġҲ˵Աı£Ҫ˼ƾ»Ķҳӣ첿ȻûôƤ֪ͨҲ֪ͨˣҲˣܲ˼ҰһˣβϽĻ鿪

 ȻȽֱߵҳȳסһ䣬˼ξ۰һ£

 ܵģһǹͷμĳӣԹҵ˵Ҳǵʮ㣬仹۳Ͷȴ֪һ֮󣬻Ǵ˻

 뵽ľ棬캣Ҳջ𣬶Ƶ˵豸޳룬ʯֳüġ

 첿Ļưʯ˵ʵѴң豸ǿԻġϢ

 ڸ˭ô߳һΪԼ첿ͨεĻ߸ʽû뵽첿˼Ȼ»תء
 ôתȻǴʯ𳧵ת

 첿ô˵ӦЩʯӵԵʣ뵽⣬߳ЦһõϢһʼ˾ָ˸ʵˣڿıҪԡӦ˭˼붯ϼţεĻ飬Լ֪֪ӰλĽС

 ӵϼ绰Ƚ֪ҲǰСʱ飬ǰڵ绰ϼŹͨˣҲù

 Ϊ˶˼֪ͨʱʯõϢģסƵĳʱЩͷ˼ҶˣǰŽӵ֪ͨ

 ӵ绰Ƚ֪ҲǰСʱʱ䣬ʱ˵绰˵ҲճСҲΪʲôֵ߳˱첿˵ԭ֮һֻϸ΢飬߳жϳ첿˭ġ

 첿ЩգȴϾĻó˭ҲվȻֻѣǻֱԼĻ㱨

 Ժô࣬ʵʲǼӵȨ⣬߳Ҫ˵Щʲôֱߵȿ˿ڣϺֻо¯豸ǳػһ㣬Ըҳδһٷ֮ĸֲĽ豸֤¯ƳɹԵһ˸ʯ֪߳Σ

 ٷ֮ǴֱˣϺֻΪڶĸֳ԰ٷ֮Ĳּܵۻ豸˭һֱˣοŵ豸Ҳ˵Ϻֻо¯ʯǰ׼˼Ұٷ֮Ĳܰ

 ˭û뵽ȿڵľȻϺֻϾֱߵҸֳл˵ӣȽ鲻䣬ȴʼĥ
 ʵĸ߳ҲЩ⣬Ͼ˳λãƲˣĴĵǲϧǳҲҪ豸Ͼ͵¯޷ȥоˡ

 ٷ֮Ĳˣ߳Ҳ֪豸Լ׵ĵοĿϺֻо¯ԺһŵԵɻҲ˵ø߳ʶ豸±ĻҪ

 㣡ҭĹǺǴνˣô߳˼˵¯о̣˵Ƴɹһʯ˹ȥǻ

 лҪ˵ҳкƵĳɷ֣ôôӣ

 û˺һ£һ¿ʼPSܾҵܶĹʵִ̫ʮΰ黳Ըְдĺޣعһ¾飬̫дĶûζˣУhai㣨pabeiᣨfeng


 87 


 ϺֻԽ, Ӹλô꣬ûͬиô, ֱߵ׶ֳҲûôɹ

 ǹҵ, زŹǸɣֶͬо, ô˵棬һʱ֮²ֻ̨ͼԷԼù, Ҫ豸߳˵, Ҳô곧, ǳʲôûô˵Ҫ豸ţҪ豸Ӳļֵ, Ǽ˽Ϊ豸, Ѳ󻯲ô

 ӻ߳˵ˣȻڻ, ʯڵλãΪڣôŶ, Ҫ˵ǳȷʵĩβ

 ߳¾ͱ仰ˣ׶ֳ̧̧ƤҪȣϸֿɱȲ׸, 豸ȸǣҲܳͬļ룬Ҫ˵о棬ǵ˲òƸһɡ

 ƮƮһ仰͸¶Եţ׸峧һֹΪǱңΪڹҹڴ󲿷ֵĿѧҶ㼯ڴˣзϺ¡

 ͬļ룬䲻ϸַ㣬ϺϽˮ·䣬ɱҪԼ٣ⳡ鵽Ϊ˭ȥҵˡ

 ׶ֳϺִֻĲɿȽֱߵıڸҲסˣǵõڲϢ豸ȻͶغܿԴԸҵ̳շܵõ豸ǳĵλһᣬҪ˵ͲǱҲ

 ǳ

 ǳ

 һ䣬һ䣬ҸֳȫȻ˲ϸ߳ػȽȥͣ¼ıʰ룺ҿÿֻҪǶŶӣܰݶƷˡ
 ˣšžһ첿ɫЩÿֹǿڵӣѵƤоǻǵԼôҶίԳΣѧøܵģ

 Ѿѵõػüִĳ侲ʱ졣

 캣±飬ԼǸոյĶǵ˵ˣǲҪ˼ô˵ģ

 캣ȻԼ·ˣϾһ֪֮ڸ߳ͷԻеģոյķβֻǸСҪ˰ʯ豸ߣЩζԳѴҲҪ̫֡

 һֱû룬Ҳûͼĳƴĸ߳첿ҿԼĿ⣬ŲĿڣǾ仰Ҳ

 ߲߳ͣȴ羪ҵ˵Դ˵ʲôո˵ǵǱС˵ô߳ôƵģǲɿأ

 ׶ֳɫΪѿΪֳϢȻȱĳ࣬Ϊڵ֪µһ¯豸ԺǴһ˭ģ˵ʵۺʯŶ˼Ͻϵ˽Ļ顣

 ķŪôһϺֻҲûǿͷȻûõ˼ҵĶ㶯ݣʱЩζˣϵܣҪˣ׸ְٷ֮ʮĲھ·棬豸ܵҳپеľܶϣϢһΡ

 ֪ڹڵᴿʲٷ֮壬²ֹԭϵ˷ѣǵ๤ҵƷʹô󽵵͡շ¯豸ڸֲĵᴿϣ֮ڹڵ豸Ҫ˲ֹһȣҲҳӸ˼˺ӵԭ
 ۵ʲôʱ򣬾ǹҲε⣬ϵһһ˥йڹϵĻȨйĹʵλǰ豸˵һ֮¡

 Ļø߳ͳͳ˻ȥ˵ȽļģǱָʯģ˵Ҳое

 Щһ䶼˵ڡ豸ȽԼļġ˾ָ֮ĸУУͲнĻ飬˵ͿԸظˡ

 ˵ʯľе׸ֱ˼ҵ֮һûⷽ˵𣬿׸豸ĿԸ

 ߳ͷ˼׸ֵľеڽغĹؼڡ

 ҪԲסλˣ豸Ҿֱ˻ȥˣ·Ҳ׼豸˲ʱһǼӼ˹ȥ룬˾䣬з豸Ȼǰ˵õİ졣

 ҳĬ־ڱصãͲд֤ˡȻѹ˱һͷΣҶǸΪ룬ûжԴֻн

 Լһ裬Ҫİõǩֱ֤ߴһŮ˭˵ͬת׶ֳˣ

 ЦǣΪ䶨ĳҲ׷תͷ˵ˡ

 Ǹһֱڸ߳ߣһֱĬĬС˵⻰ʲô˼

 ʲô˼ԽһһÿȽһһƯƯСûʲôɼø߳İɣϸҲǵģôҪĳϣСûòĴԼΪ˭
 뵽ԼܸԷӣǺǳ˵ˣ˵ͬͲͬ⣿

 ⻰øСԱҲЦҿȽȫǿһµСӡ

 ˵ͬ⣬Ǿǲͬ⣬߳ѹлعæΪȽվ̨ЦҲ˵豸ȽĹϵԼж࿴Ƚ͵˵Ƚְ߳;ãԼԼ汻۸ȥ

 ߳⻰ͣĶǱζ߳Сļҳϵͦģڸ߳ڵķϣûֱӳңȽոҲˣǳȷʵʣҲۣ豸ԣʲô̸

 Ȼ˸߳ӣһʮĹϵС˵ֱֲ˵ί˶Է

 ֪׶ֳԾеռܱȵİٷ֮ʮϺֻռٷ֮ʮаٷ֮ʮʵֳȽԼ֪ݡ

 ˵Ժ㵹Ƕ㶫ǲǰٷ֮ʮзٶȲǣǳо豸췽ƹⶼ̭üͺˡǳз

 ˵ĵЩϵģȽһ䣬ҲѣʵֳôҲռ˰ٷ֮ʮģȻ׶ֳ˲źͼϣ֤ǳƽˮƽ

 еҪϿ˷ָǾ߱ʵģŹ֮ò϶Է˵ǶԵġ뿪ڼò˵ʱȴȽһ

 ԣȽǲʲôƵ˵Ҫ˵ƽҲǵģϾǾռֻаٷ֮ʮҲԭġ
 Ŷʲôԭ򣿡߳ոձѹһҲԾıȽǣ˱ߡ

 죬Ƚ˵һ

 лҪ˵ͦģƭңǵǰ˲ڱоԺô

 Ƚһܳˣû㱨档

 κ

 л22331ףôôౣ

 лĢӪҺ+5

 лˮӪҺ+1

 лӪҺ+5

 ôôգ


 88 


 ʯ, Գڣһֱǵع, Ƚʵذը

 һδּҴʱ, ͿκͼֽϤĲϤͼֽϱӵоԺ, ÿ춼ͼֽ򽻵ʱͿʼκм򵥵ʱ

 һ²ҲΪںԳſ֤ʵ, ʱκǳʾ˹ʦ֤, ֵ, Ŵԡ

 ˵ͼֽǿˣôκЩ鼮Ǹ, Ǵϼ, ҲӦأء

 ľԶϵ, Ҧʦͣҵշתȴûӵٱ⵽̸

 Ƚòĳֲ², ֲ²Ҳڸոպ͸̸߳еõ֤ʵǸչԼִʱȽ͸߳⽻ͷӶԼĲ²һһ֤ʵ

 ҲڸҿƵԭ֮һ

 ǡһ㶣ԺֳصһЩ, ׸ֺͺоԺ벻ԶܶϢҲһЩ

 йһǵ൱ۣӿѧԺ߻ȷѪܿһЩоڸ϶صʱ򣬺ܶѧ⵽ͨƼԱҲյ롮ͻ£оѿչ

 븱齨ռ似оԺУչĴ󡯣ִ൥λѷɢڸŵоű˿ճУҲ֤йһǵڷ䡣

 оԺĿȫԺĹ̶ʶôȽĿУȴʯҲе˼

 Ŀ˸Լ֪ϢȽĻţС˵ҲҪи޶ȣҲʲôϣ˵Ϲĵطô
 ֵȻһģĻβһ֪оԺĹλСͬ־ǲǱⳡɵˣȻǳоԺĻˣ

 ŨŨĳڻӿһ˿εĳĬ˼˶ԻĿŶȡ

 ʮ꣬ÿᶼһ߸ϵļƣҳ뿴ԱӡȻȽͰ˵ڵĻ췽ҹ̷һʱ֮侹Ȼ֪ÿƫ˭ǳĬ

 ǵȻǵģ˵ǴعԷ꣬ȽŲĽͣݸȣ漰ܵˡҲ͸©

 û뵽ԼСһ̨ס˼ȴ飬ڴ󻰵ĽƱ磬ЩŭĿ߳ϸߣҲǵ˲곧ˣôҪĻ㾹Ȼ˸ˣǳʲôʱôû˵

 첿Ҳ֪ģʣ߳һֱûȽĻҲʱ֪ո飬ġ

 ֪߳⻰ֱӳȽĻʯһֲҵġЩǹôѵĳڶͦ˹ֵ˷ɹֻΪ͸ΪΪ߼ڡǡָʾеҲСǼĳɼ֮Ŀ

 һܲõźţõԤУһʼþеʯڶԷĿǰΪӵԼҲ޿ɺǣ޴ӷ

 ѼӾҪˣȻˣϸ£ʲôʱֵһСѾͷƬӷˣ
 ˵ûȽͬ־Ҫģ豸רģҲôӰĸ飿ŭ𣬸߳װüȽǳ⡯뵽ʲôƵģתͷʣ¶ԣո˵ʲôţ£ʲô£ôǵдӦϸʲô£

 һ⣬ֱӷǰԻ豸˵ԻνǰӶóһ飬ɫѿ

 ɫ࣬Ϻֱֻ࣬Լû豸ȻûӵҪԼһˡ

 ˵豸ǳȽͬ־Լġר˾ȡģ

 ŵĻ͸߳ţһк˽˾ţ༰Ļ

 Ѹתͷȥ߳ϳǶһֱûԹ⽻⽻֮һǰ˵

 Էˡרĸϣø߳ƤһòʮֵľСĻش𣬡ǵġ

 ʲôôͱ˾ͨϵģǰ׷һ䡣

 ڼ飬߳ʶȽʾشȻȽֵµıҪţϵûзȨ˵ʲôȽ鷳

 صһܵ߳ʾ⣬Ƚ׺ʻ˻شǰʱ䳧ҳ·Ϻʱǡ˱˾ĸǶշ¹˾һˣԵɺ֮£ǶƵĿһ棬Ǵ˽Э顣

 Ƚ򵥽һ̣һȴЩ³λӻ鿪ʼûпڷԵˣȵǻǰҪзȵĳҺ󣬵һʱʳ⣬ܾ߲Ƶӡ
 Ȼǰ⻰ĳ𣬡֣

 Ƚͬ־˵㣬ǰʱ㷢磬Ϊҵֲҵשߣֽ¼Ϊ̫ߣǰ˵ſ佱ĻҲôϿңСС;ٴµķ𺳣˾˾ҵϵҲ⽻ȥ棬Ƚͬ־˽½棬ҴЭ飬ǷǳԽΪ

 һñӣȽҪ˵ЩʲôȴǰȻԽЭ飬ǲϰɡ

 һذըˣֱըڳ˻زո豸һ仰Ҫظˣ

 ôУò豸˺Ҳǹҵ飬ǼҸֱֳӵĽʲôʱֵһ⽻ָֻˣ

 һˣȽӣ֪豸ֻҪ豸ڹڣǾйҵķչҪЭϣ豸˻أҵĸҵֹûչڵˣֻǻûܷĻȽһȿ˿ڡ

 Ҳͬ⣬ȽĿֱ¶ȵǰ񣬡ǰͬ־ͱ˾ЭϣҪҵշ̸Уд㣿

 ǰȴָ©Ƚͬ־ϴε¼һֱǸ˼򶼺ܸߵĺͬ־ֲŽĻȰòҪ˵ȻãҹһֱʹõǹԼļߺܶʵλ

 ǰĻýִȽЦʲôϴº˼ܸߵĺͬ־ڰʾѾ˵ļǹϵʵλĹʲˣ

 ǰǸ밡ȽƫԸ


 89 


 µĻԼ, ˼Ƭ̣Ƚܿ漰ε⡣

 ֱǰ, Ƚ򶨿, ǰͬ־ܱǸ˾Эδܼʱű, ĻҲͬΪʵλӦھ⽻ȶ෽, ǿһ򵥵, ˵, öô

 ˵⽻Ƿôոܹһγǰϡ

 ҵȻ˼ֻһ, ǰķȻ, ȽţҾ, ҹھǿңô⽻⽻ʱҲܸе, ô

 Ƚʣ͸¶ĶĿ϶˼ЩȺƳǰλذŽʼһЩȨˣڵ豸ҹĿǰķչΪ, 豸ֹܹеģиܶӲȵȣھ¡ȸһãЩġ

 ϾܿŴŷɻսָŵռͻ˰ɣȽССĿ˸ЦҲΪĻŵɶ

 ǰҲ֪Ƚ˵ǶԵģ֮Уܼ򵥾ͬȽĻܾöԷ⻰á˵ˡЩʲô

 ñ˾صŲܰߣۣеȫκ豸ǰ⻰˵ļΪûеշ¯豸Ǯ򵽵ģŹ㾡ȫˡ

 ֪ҹڻûмרɷȽûֱӻشǲһ⣬רշѾгɷˣڱѾõҵǵԼҪ豸ûԷʲôӦô
 ǰһ㶣˴νԺһ˲ҪǣǻԼˣ˾᲻жϺйҵ

 ҵȻʽоѾǹ黹豸ȻףѱԷƽ⣬֮ǰǵ⣬ȽĻƫΪʵʵĶʹҵ༼ҹڵķ˵Ҿ˻豸ʵڲһõѡ񡣡

 ΪһˣǰĶˣοĽУ⽻γԹܷİԼ̵ģȽ˵꣬ǰˡ

 ѼΪУҲ˵˾ܿóǰٷ֮һļʣǰҲȽ˵öԣԼķܿˮһգ˷۱

 һé®۵СѾͷƬӣ죬ǰɫã֪ôӻ仹ôͬڳ

 ȽȽ°ɣ߳ƻĳţЩЦ⣬Ƚⷬȫ⣬Ѷǰ˶Ƚŭ˴롣

 Ƚ£ٿڣǸ߳ˣ֪ѱ˵Ĺ²̨Ҳ߳ȥ鷳

 ǰɫʮֲãȻûпڡ

 ¯ǳռأڿⷿҶ˷ѵط߳Ͱ˰ɣһɢҰ칫Ұˣ֪Ѳڷԣ첿棬˵עйſڣǰ¶ˣҲǸһ̨ס

 ҵĴű򿪣첿ż˳
󼸲첿֮¡
 ߳⼸λסȽ״ȳһ͸͸һĻʱԣó

 ϵģϣǰûԶɫѻָƽ㿴ص˲ţˢӵġ

 㣿⽻ˣȽʶһ֥ʱٿǰɫȫﱻ˵ӣ͸Է⻰˼ȽֻЦЦӻոڻ˵Ϊʱ˽ﳳͱ˽ԹˣȽ

 ֪ǲĴȽܾǰ˵⻰ʱ޵ѾԶ첿첿֥죬Ƚ˼ֶ롣

 ǰȽһĻڵ˷ʮŮİģҲûٶ͸¶ѶϢתߡ

 λãȷʵظһСԱкĪģȽͻȻöԷƺûе⣬Ͼڻȫķǰͷ⣬ʲôһרͷġ

 ˳ŻҳĴţȽںĸ߳и߸أԼѾʣµĻǵһһ

 ţͼ߳˳˻Ҵţɢ߿߳һȦȽվڲԶ˹

 ϼ޻ģ˵Ҫо¯ҲֱǴʲôأ߳˵¸ոձסԭЩ˱湧ϲʵ̽˵ҪʮֵľһСľͱ˽ȥ

 뵽Ŀᾭ߳ϵЦôҲزסˣֵĺܺãǰϼһǲܹţÿˣȻһ治һ˵ǣҲҿˣȻЩ豸ָôԽ£͵ĵ˱˻ԡ
 ϣȽֹ˵ļҸǰ⽻Ǳ˵Ĵֱڣ߳ŵĲ£ڽ˵ܱȱҪãȽѾΪɾ豻Ҳ磬ѵġ

 ô֪䡭߳˵һ룬ԹȽ뵽ʲô߳ͻȻȻס죬תһ£¯ֹҲʽ¯Ϊ䣬иģ۳ûܰȥʱ򣬻˳ǸҰˣҲæˣʲô¾ȥ°ɣøЩˡ

 ֻʣˣȽעڸ߳˵ϣȻҲע⵽˸߳ָţϱֱȻһƵģȽȴ޴ӽ͡

 ѵ˵Լ֪ĹݣΪκߣΪԼϱӽӴԿͼֽԼ϶ᱻ߳񾭲ȽʵѸ棬ɸ߳˵Ĺϵ

 г̲øţȫԼɰţȽ룬ȥκ黹ֱ

 κĵַȽԼϴסд̫Զٶڱؽ˵ԶѹϴﱻݣԷǡ·Χˡ

 뵽ϴʱ飬ȽͻȻͲĵַȥˡ

 Ƚÿ춼ӹǵĹ̶ˣȥеǲҪˣϴķջĶģ·ȽȥûʲôԼ©ĵط

 лҪ˵κŶұѡһ

 Ƚ㿴;ĵˣﻹûеACô

 κ

 ؼһ㣬Ըǰ˰СʱҵĵȴСɰPSҪǿۣҶ֪QAQ


 90 


 Ϊվ͹̶, Ƚߵ·ϣһ·μڵĺͬ

 Ϊй, ·ʱ, Ƚʶͬ￴һۣĩĺͬЩҶ, Ǽû˴ɨЩɪ

 СһɤȽЩ, תͷͼϴηƷչվϴүվ￴

 ּ, үү, ȽòĴкһҲԷǵԼ, ϾһϳԼ, ʶ˵еġ

 ƺǱүүҭһ£ðһԼ, ЩĵĵͷԴɩÿϾ, ӾûʰˣʵԺﻹˣûߡ

 ˵ָָ꣬ŵĴţɫȻķ룬ҿվ, үүôҲҪȥһɡ

 ¶ˣ࣬һүүУǺոյǾ䡮ϡүүͷһ䡣ϴѾͷʱͷЩҩϣܴЩҩһ˿ϣװûȽΪѣʾԼ

 үӵıӰȽԥһ£ʱѾȥһ룬ϵ·̣ѾĵˣֹҪȥ©Ÿκ飬ôôӦ;ȥμһˡ

 žܾߣȽү˵үү飬ǰԾĸֳϴμңүү鱦ԼǰױȻԼŮǹ׽þδܹȽһ˿˿ᡣ

 ϣκı̷붯һ£Ƚ̾˿׻ǸүӵĲ˰ˣȱǮ©ֻһȤã֪үү·ȴ̽ȽԼϹȥ
 װҪŶſڵһµ⿴Ƚ߹Ҳһոж򶨣ľж塣

 ȽҲûҩͷһȥȥŮĲҲǺõġ

 뵽ͷزŮҲ̾һȻȽĽĪĵһ

 ֨ѽһμҵĴͬȱͰ̶ŵȽüһ¡

 ڴһָϰ˲һ˰ᣬݣæֽк񣬡ϵˡ

 ʱѾû˼Ц̹ˣô˾ĳƺһӣ˵ɩҿɲһģ㿴Ұ˭ˡ

 ̿ߵȽɴ۾ȽѾͷ

 СѾͷΨһùͷӻĵģȻֻһ֮ԵμѾ߶ǰ£Լ£úӣˣǿϧͷӻ˯ţ֪ʲôʱѡ

 ̻ǵϴȽ˵Լǳ·ôùȥӦûȥˣܳӦһγ·СѾͷԺãǹ¼ҹڣ̺ο

 ̣ȽСк˵ġġЩΣҪүſ룬ʵһʼûнĴ㡣

 к£ȥڳ˵ˮȽ˶̫Ѵŵˣա

 ȻʶСҶԺڵѾЩ׼Ŀ˫ĿյүүʱȽǸо۾Щᡣ

 ϴμֻǿԵүүȣڵүү촽ҰףüͷɴͷЩĩıϻͷȴһޱ
 үүʲôȽʣ֪үӿ϶Լ

 һʼֻСðգⶼû£ҽԺҲȥˣҩҲţֻӲͦȻٻش󼸾仰ԼС˼ϣȽס

 ȽȻˣ֪˼ֻǵĵĴӿͳ¶ȼƣݸýݵ̣үүҸ¡

 ϰڴϲ־壬̹˲ÿæ¶ȼơ

 38.5϶ȣ¶ȶǿ׳ĳ˵յԴκοһƫͣ½صĸˣص㣬׶пܵġ

 ϱӣȽͻȻ֮ǰѪȽȻйչ˲˵ľ飬ȴ޷жүû֢

 ڷյʱ弡͹ʹУȽүʹĴ˼ܸܲҩһʱ䣬ȽԺֻʣ¸ҩ֣ﰵ飬Ƚûע⵽һֱ۲ԼүѾý

 գүڴ£Ƚӿó˺ͼƬҵݸ̣ҩֹʹҩòүүϰɡ

 ЩҩİװȽ滻ģԱԼʲôͻóӦΪ˷ֹҩЧʧЧȽÿһʱͻһóСϰҩۺҩƬҲû˵Ļɡ

 ллˣȽѾͷϴȽµҩ͸ðҩǳãҲ˲ã˿ŵϰ飬ǰͼ˽Լҩ

 ҡεʱȽֹˣүүȴƤƿһ϶

 ģԽϰ飬үӵȽϣ͸ոյĻξϣүӲΡΡ𣬡СѾүү
 һסүү΢΢̧Щ֣ȽЦڴߣүүСѾ

 үүоû˯СѾȸүүٸòãүһ˵̫໰ꡮСѾЩƵһֺ

 үүȽﲻζСѾүүǳԣүү˯òãȻСѾˡ

 үӼŮģӲŰҩȥֻ˯˹ȥֻΣüͷչٽ塣

 Ƚ֪ǲҿʼˡ

 ֪ʲôʱѾ뿪ֻʣˣĨлȽ

 ϴλ˵ҵŮأŮүүҩӦõģ˵ллˣϢɣүүţΪ˴̵ΣȽʡϣֱӽ˳ƺ

 ӦһүүȽŵԸ̡

 ܾ룬ȵμԺʱѾϼ

 ʱոպãȴ㿪˲䷹ɣֲ˹йŮлȽ˿ֱڻһͷκĵַȥ·˳ϴγʣڿռ䱣յȨǰӡ

 ΪԵβϤһ·һ·Ƚ˾СʱŽߵĿĵء

 ׯµĴԺſڵľԱĿɨ·ˡ

 ȽҪǰѯǷҶ˵طͼſڹȥˣһ졣

 Ҫҵκ˭ֻԱ߳׳ӵ·һԺ̾װŮİ

 ޼ľֹȽЩˣҪ

 лҪ˵κϱߣҽͣ

 ȽҲ

 κҽͣ

 ȽҲҲ

 ̾װŮ

 PSףСɰ彡꣬˭ҩӦҽүûǸȥﻹǺ׵ģǧҪԼٶ˾ͳԣٴף彡ȸ



 91 


 ϼ, Ⱦһůɫ

 ԺſڣԱ˸׼, κͷ, һԺߡ

 Ҹ˵أκû˵˰, ˵κɴ಻Լ̲סקסĳӡ

 קΪǰƲ, κ͵ضס, »ȥ, ڶקֿһЩϰˡ

 ӱ, κɫ, κ磬֮ͥ, עΪ

 ҲҲܣҾҪǸСƤЬòãκԺ, ùܱ˿ϴԼֻһĵǸոڰٻ¥Ьӣ˻е~~~

 СκҪ˵ɣеĲһĿԼ, ˳Ÿоķȥκѵÿһ¡

 κ״ӵҲͣ˳ϸĿһͨ˹ȥ

 һΪСϼΪһůɴס͸ĳĵĸԳ

 Ůһ߶ӣκͷ̲ס𼸸ʺţԼϸԺŮʶ

 磬˭ѽκı˻ûӡ

 첲Żζһ£κعۿȽվЩԥӣ˲øԼýͣԺȥ

 κһûһɴĳӴѿŻ𼱻ǵϸ磬κգգ۾ֿԺվŵС

 ȽκŴߵոտ˵ĵطסѾת뿪һЩȽ

 Լ֣Ƚ۾ˣˣһ

 εתȽѾ߽ˣɫκͬ־ֱģҲ˳л㡣

 ֹԼСκͬ־ˣһνеʱ
ڳˣΪʲôȽָ˳ƺΪ͸ɵκЩգѵ磬ͬ־
 ̶̰˸֣˵ûͷûβ֮һȽˣȻѽǸлͬ־ò

 ȻòκҪұģôкҪߣ

 ⣬ȽԾκ󣬡ǲĲʱ´

 ˼С˵˵ЦЦһԼͻȻܹȥô£οԼκֱģôصĶҪ˵ô죿

 ϵʱȽûκŮܽ⣬ոǸʱȽʶκѾʮͷҲǶʮһͣڣʮͷ˿ѾǼӵİְˡ

 뵽ȽΣæӿͳһͰõֱ˹ȥ

 κ˳Ƚͷע⵽Ժſڵκ磬뵽ո˵ĶκѵǴЦ⣬ҲֱСԴʲôأãκ硣

 κ硢κǾ䡮áȽûá룬ûʲôͬϸ˵ˡ

 ⲻ²Ƚͷϴ󣬵Լģ̧ͷֱ׳ѽ᲻ҪҾֱġ

 ǿɲУһᣬ׶ûˡκɫ࣬ȴЦ⡣

 ⻹ܳףȽĿɿڴ뵽ʮùϵпôأֻٴεͷǸҲǹģ˵ĵ̣岻Ҳûϵֲس˵

 ôûϵκʣȽ˰죬վǰѱ˹һֻ
 㲻ҪְɣȽֹţǰԼһֻ˹ȥҪʵҲ򰡣ҿɸ㣬ҿˡ

 ĿֱһιһȽɵۣԤڵĲһΪҪְء

 Ȼ˾ûջĵκȽոյֹҶԹ˵ͷеˣȻʯҴЩ߸һ¡

 κǸʲôѽȽˣҲ˲ͬ־ͬ־ģֱӽ˴

 Ƚͬ־κһô֣صĺȽκ24ͥԱ򵥣κβȺãʽ룬ǴɣԽΪǰᡣ

 ôһ˫ţȽԶݵĿհףκ֣صȽǱƻһ㣬ͰͿڣ׼ˡ

 Ĺ͵κͳü󣬹Թѽϸ׷Ů׷ˣǸŰúúø㱨£סõ˫СƤЬԼ

 *

 ֱκͻסȽЩزڸոգƺϡͿѵˣ

 һ¹̣ȽЩƮƮκ̫ÿˣִյôƻԼѹԼеͶأ

 ؼʱ̣ǻǻָһЩģȻȽֱӱκƵģ¥ȥĸĸȥ

 Ƚļܾ£κȻʾźʵѾЦ˻Ϊԭĸĸ춼ڼңô˵ֻŮתһעûعͺͬ⴦ˡ

 ߰ԵãκŮСɢһŷʿȰͻס

 ȽѾͷǸԼȽսһ¥ǡǰ̨ڰĸ߳ΪãÿŵǰҪס޷ѣæſͰ߳ڲпѣתǡÿκ뿪ıӰ
 ԾȽӵıһμκϡոո߳κ뿪ʱտҲȽϵıЩˣ΢΢»

 ǹˣ˭û󰡣߳죬ľԼδȥС֮Ȥζ

 Կտ߳󣬲κͷĿȽѣոյĲһɨǣ󷽵ĳϣѽ߳ǰأ

 ô󷽵ӣ߳ǾԼ˴ܾ˵Ĳ²ûʵͷȻ´ģ߳Ҳʧȥ˴Ȥ뷨ת£ļʱҺˣҲϺȳˣ

 ʲôȽЩ棬λʲôø߳ôߡ

 ̵İ첿칫ĶԻ˵һ飬ʵҲûɢ첿СۣҲһϰߣϾ򹫳˱˭쵼ǰˢˢ

 ˢøϸ߳ļ豸ļͰװļ߳Ҫ˰װ۾һתԼṩˣϣ⼸˲豸оϺֻ׸ֶ

 ߳Ȼܣʵıף֡硯ƵΪ߳Ƚ˵ʹļס

 ҵÿУ꾭Ƚͷ˼Ȼ󻺻ڡ

 ʲô߳˷ɧû뵽Ƚӻ߳һ¡

 лҪ˵κֵˣ

 Ƚ˵ԲǲΡ


 92 

 ҾǵԿһ, Ƚ侲뷨ʵ翪ʱ, Щ뷨, ʱľڸ豸ҲʺͻȻ, ߳˵⼸ҳƵ뷨ȽҲͽ˿ڡ

 ȽԴ볡, ƵƵǰһ, ߳δ, ΪȽ豸Ĺ⣬˲ŵ˼, Ƚô˵, ҲСӿǿʼ˼

 վҲ̸µĵط, ȥ˸û˵ĵط¡

 ʱ⣬ûòԱȽû, ԰Լ뷨гҪ͸豸ʹú죬ǻкܳ·ҪߣڳļԱôάתļԱܳм

 ôһ, ߳ҲӦҷչ𲽣ʶ⼸˲ŶϲĿ£ҵǰĸֳļԱҲǼˣڱĳһֱ˲óãȫһ˫Ӯĺ¡

 豸¹عڸҵķչֳܹͬЭͬзӴղȲԼҳӵĶҲ⻨ǮƸרҼԱȣⲻǺӮô

 ߳ţոȫǱĻˣŻһʱ֮ûתҿԼųñ湦򣬲Ȼڿ̨׶ûġ

 ʵ֤߳ҵֻŵԭģƤûǰҺⲻ߳øԼ̨£Ƚ̸껰ĵڶ죬׸ֺϺֻһʸ߳ǵôˡ

 ߳һֱԼġһ¡Ǳܾû뵽ͬĵڶ죬ҾȻһ

 һΣͶ߳һҲ̸ܿ˸Լ
 ϸ߰˼߰ģ豸һߵҲһˡһ߸л߳ġǰӡһ±֤ϾһӴ豸͸ԭ

 Աߵ﷭ۣ滹Ǹһ˸߳䣬ǧĺ꣬ø߳⸱˱˻ԡʮִۣϾͷʶ˲Ŷϲ󣬶ܱԼҵļ˲ţͷ̬ȶʼɶɸ߳ôԱȻܰڳһռ˴ˡ˵ı飬ʮֹס

 һԣڿռ͵Ƚ֪߳Ѿ̵ʱ䣬㶨ŵĸǡ

 εƤ࣬ƷⶡƤϣȽӣ̾˿̫˳˳ˮҪ֮ǰӹṩһԼҪԱĴˡ

 ӵһó磬ɵŴԽʱƣȽʱĸ齥һֱΪʱЩʲôȻʵǴ˵ģʱƣһЩԺ＼ЩС⣬Ƚһʱ仹ҲԼʲôŬ

 ֱκֵĴӣȽԱҲԼϱӵרҵ֪ʶҲ𵽲Сá

 ǣ̸ģͼֽ໥̽Ƚôû뵽˻ߵǸֵķ򣬵ɷϵģȽĲκϹϵ

 κ˵Ƚ󣬽Ӵ֮һദƷרҵǹصģǸֵ˭˭Ķ

 ȽҲһͨˣйƣȽɳܵÿԻˣӦԺҲڡ

 ҲȽԵøɸɾ
 ˲죬ȽϧĿŹʣһ̸ִ࣬ΪŮѣһϸڻ͸İ࣬Ȼŵѷ£ȽֻźľЩʣҹˡ

 ʰʱѾ˰˵룬뵽ӦԼᣬȽϽϴһ¹·

 ͬһʱ䣬ⳡԼһǣҲͬ飬ֻκķ䣬֮ȽһЩ

 Ŷ֥һ£ƽʱǸɵˣ䶼ü˲ִɨôڴ϶ô·

 룬ֻ֥뵽һܣǰʰ·

 ĩʱڣҪΪʰ·Ӵ·ʲô

 κ֥͡ЦΪ͵ؼˣСκ磬صĿڣʲôҿҸڻ·أϾһԼأɲǵ֣һ㡣

 Լ᣿̫֮Ĵ𰸣֥ɴ۾Ծظһ飬ûǴӳ죬ԼҲûŹװĵһԼ᣿

 κ磡κųϱȻĶסĺ͵˵֡

 Ů飬κԼ߰ģؼҵʱ֥û°࣬ط׷˵ϲлعʱ򣬷֥ϰѾ˯ˡû뵽ͱκֱȡ

 յΣѶţκͷȻڼǳϸûԼƤЬ飬ѽѽҸһСףɹˣԼ˽Լᡣ

 ͵͵˵ǸСҿˣƯС˵㣬һҸţ۲ݣɵúú˵˵˵͵͵˵κûзŵͣȻõҲ
 걨棬¾ǵŰκ֮󼪡

 ⽻߳ƣǹսʮ˶ûǵ֥ѵò֪˵ʲôˣŮĻѶϢ̫ʱڸˡ

 ǸŮӾü׾ͳĶӣˣ׷ŮӲ˵Ȼţ۲ݣ

 ²ԣţ۲ݲص㣬׷ŮҲص㣬صҵ

 һ˲䣬֥ƾĹ飬ҵ˻ص㣬ôʶģǸŮӡԸ轲𣿡

 ʯʶģ16꣬κĵ˵㣬ͣһ²żǸȷϵһŵǸ裬ҪһʱǼˡ

 Ȼ֪ԼҺһı󶯵ˣҳĻ⻹Ǿ֥֮ϲһӸǹ16⣬֥ЦϣϲǸŮˡ

 д̵źҶӳɳȻȻǶ֪Ҷ˵ϲãģ֥Щ죬־ãϾǶܳĳӣһҲ

 ϲôκӵͷ˿еĳ

 ʱһӡ̣˶죬̽ͼֽκԼ˵壬ʲôʱʼϰԵİĿһϡ

 ȵֵʱ򣬾Ѿ̫ƽʱ顣ǴμȽͶʱĲκʶˣҲԼ˵ֻǰȽΪͽܡ

 Ͼͽ֮ܣΪʦӦܡκɵӣ񻹼ǵӦó֮ΪԴ׸С

 ˵ݣϸȥΧ鲻ãϣչգˤˣҲۡ

 ϲô

 ϲٶһ㡣
 ֪һɳ嶯ϼŮκͻȻͲٵȥˡ

 ףͬ⣬һٶȿ˷ӦͻסԼصԻζȷԼǸŮѵˡ

 ʮ꣬һԼᣬκһ㾭鶼ûУ֪ʲôԵʽһ㣬κһͿʼ䵹

 Լϵһ⣬ôȻĸӹϵǢ֥һ۾Ϳǻ͸飬뵽ǸǵĹ

 Ϊ˳˼ҹﻹûѣԼľͷӴȥ֥Լ·ıһѡ·С

 лҪ˵С糡

 ĳ죬κϱȥоԺͬ¾ۻᡣ

 ·ϣκͻȻԣϱΪʲôӦҵıף

 Ƚ˧Ʒأصרҵһйͬԣûѽ

 κ߰ɣؼң۲ˡ

 Ƚ

 ϱؼҵģ˳û˧ͬǴ󶼷ϼ㣬ǱУǲҪˡ

 ¼ЩģоȻˣҪ߽Ƚĵ·е㳤

 һŮԸ˼ʽʱײˣϲҪһһдڻڱϣŮǺԵһԣ˳̽ѧ⡣


 93 


 Ƚ·, ɶڿռ¹ܴȥֵҲô, ʱеĵɫͿʽ, Ƚѡؾİ׳һɫ, һ˫ͬɫƤЬʱ·ǳʱеİˡ

 ¥ʱڰ˷ǰ

 Ƚſ, ǰȫ쿪ʱ, ЩЦ, ȻĸȽкСͬ־Ҫȥѽ

 Сͬ־ƺȽȷĲ, ǰĳֲΪԼ, ֻԷô⣬ֻòЦŻػ, еҪȥһˣǡ

 ոչʱȽע⵽ǰѾԿ˻ظǰ̨, Ӧ˷ˡ

 ǶǱˣῪ˵ȻǸϽؼסˣȥ࣬ǰϴųĺͰƽʱܳܻؼҾˣⶺ˱˻ȥ, Ҫġ

 ˸ССЦǰĵһ£߳˵ҲҪ˷ģȥһ˻ô

 ѵ߳ûС˵ô쿪ʱ߳ǸȽģǰ־ò᲻ߡ

 ȻȽĻش֤ʵĲ²⣬ ƱȥЩû꣬Ըˡ

 û飬ȻǺҳӵĺˣ¹ع£ǰʶȤĲٶʣȽǲ뵽ĻǰԷսȺӣ̲סЦСڲŲһ⽻ôͬ˵㻹ء

 Ƚ㣬Լ²ֹţĶԷеġͬ¡ǵǰڻ⻹һ䡮㡯ϵȽʣðһ£˵ͬ¡ô

 ԣʶǸ죬˷ѾãǰϾҪ뿪ҲȽ͸©һЩѶϢҲġ
 ʵϣ֥ʱؾæûü׿ڸ͵СѾͷһֱźȵؾæô˸Ƕĳֳ豸顣

 뵽Ϻʱ֥ӦȽ͸Ƕ֮ʲôЭ顣ûпСﱾ´󣬾˵˿Ϣ֥ٳ꣬ᵽ鲢򵥣ǰæȽµЩ

 ǰ֮УȻֵķǳȻȵͻָ˱ԣһ㲻ڶȽ͡

 ûյˣǰҲʧڻ˺ܶ࣬ܽñ˾֣շ˹һֱǵ豸˲ֻ²࣬ȽڵĳҲ⽻һЩ

 ȥȽп찢̵ĺģǰ֥лȽԼĵصȥ

 ſڣһ׳һֲ嶵վʱʱĿһңƺڵ˵ӣɫò˲ԾפΧۣȴ⡣

 ȽϵԼصʱ򣬼ľһκû˿Ĳͣ˻ֿ

 κһתͷʱǡöȽߡʱ䣬ѩڻκɫůȽ

 Ⱥܾ˰ɣȽǰ˼ӭԼѵķͣո¥ˣ˼䣬Щʱ䡣

 û£öû£߱˺ܶ࡮ؾκ·һ㣬˵˾֮ͥ£κǣŮѵֻ֣ø˷һ𲢼ߡ

 »ǻվǲǷ۾żҳ˶ˡ

 ȽĲߣκ⣬ʼЩڴӦŮѡԼص㣬ˣǵĵһԼᣬҪĬ￪ʼɣ
 Ƚ궨ΪһվֻΪһЩ򣬲ĴѴõԼʱ

 ȵκһŮѸԼ飬ʱ򣬲ȻһһֱԼ⣬ϴǸͼֽҿˣǳô뵽ģ

 Сʱү̹һЩȵ£֪ǵҶһǵ֪ʶһЩȽκ˵ʵֻһЩ̫˵

 ĿһۣκѡĬŮкܶܣΪεѣ׷״ʻܣκʶĲ׷ʣתƻ⡣

 ˴һ·һ·䣬߱죬֪ʱ͹ȥ˴룬ȵȽʱ̫Ѿ߸ߵĹˡ

 Ƚ̲סԱ߱õӣԼȣͼϵ

 ǰ黹ǵһΣԼѣȽ־ûô˼ˣӷһתκȡ

 һϮκҲСΣǼĲ˵˹ȥȽ˳ӣһ߸ȷһʣʲô

 ΪӪССкܶ࣬ΪͼͽľһҹģĹӪꡣ˵ֻʮ֣һЩ򵥵ĲʽȽҲŤֵԼĲ

 κһºϲϿڣſڴһȻžϲ磬ô⣿

 ̧ͷȥɲ͵˰ֵǸáκô

 κŮȻĽãʱЩ˼ĿԼߵķ

 κԱߵŮֹ˼䣬ͼЩ߿һۣȻֵȽһۣת뿪
 ȽɵĪκѾЦŵյȽǰ󣬡Ǽǰͬѧɩ㲻ùǣҸ˭֪Ҹһˡ

 šɩӡƺȽϸȥȶһȻﲢʲô˼ģǲܿƵĻᷢȣû롣

 ʲôκȽĻѲ˵ݸκ磬˳һȻǰС棬ؼʱ̣վڸߵģκο֮࣬κһˡ

 һʮ꣬κ̫˽ٶĺˣǿԼ˵ĻأУûȢؾôˣԺָôأκЩССķᡣ

 Ƚź͸ʮְǸֱʱ־óˣʵ󲻳˭

 ˣһٷԵСǹĹĲսᡣ

 κҲûŻؼңȽŹ̳

 ͷûֳ˷Ҳûдȥκ翪飬˾ͬˡ

 ٻ¥ȵκߵϤĹ̨ǰʱκŲһ˿ԡ

 Ǳߣκ绹ڸȽ˵˫ƤЬе㣬˵񻹱ϸƮ°ʾĲԡ

 κҲʮ˽κЩЦվɿڸ˫˶ʮĸСʱСƤЬκȽ򣬲Ƚ˻ϵֱܾˣ̫ûûأ˫ٵЬҪһȥ

 Ըõ㣬κȽǿͻȻɢˣҪȽڣϸ϶Ҫ㻨ǮΪɣܾСƤЬˡ

 ǵСƤЬȽĹͣκ֪ͼֱ̨ǰ㰵ʾϸøɩӻ±

 ϸľɱô£κһûͶֱĵزɣ

 鷳óҿһ£κκʹɫʱ䣬ȽѾڹ̨һֱڹͨۻԱȡ

 κĿһʿֱѵɩӾϲб


 94 


 ȽǵøմԽʱ, ԭȻ16꣬Ѿ160, ȵ֮, ƣӸǳһ, ڲ165ϽʡѾѵõߡ

 վκԱߣǰһͷĸ߶, һȽһЩκ, ˳»״

 Դһ¥, ۻԱע⵽⿡ŮϣΪ˴Ų, ۻԱɫӦȽҪ, óȽֱָ, ۹⣬½Ŀʽ, ۼ۱ȱӱĿǮ

 ۼۻԱһ۾ϳȽϴıǽʿ۸񲻷ƣԱʱ򻹲һȽ۹⡣

 ̨⼸ֱвϺĴ٣вֵĶ磬ȽԱһ, Ǿÿǲͷκ˵

 κ֡

 һ룬ıϣȽ±̵λã룬κȻǸеģһζڳʵңƽнȽλõʱָκƤ̲ס¡

 ͦӲȽп

 κ˶ʮ꣬һϲһˣҲǵһαϲˡ󵨵Ϸһ˲˵Ļ̺졣

 ɣǮȽҲʣֱǮˣȻκıأҲֽ׶򵽵õıˡ

 ԱΧȫƵκϸһԲ׼ɩӵɸ̨֣ϸ¸׼ɩһ£ϸİ

 ŵκ˼ϣڱŮѡϷ˵һϵһ˿ⶼ˲Ĺ̡

 ΧĹ̨壬ۻԱԼæԼ飬ûעߣκ֣ס˵֡

 Լ΢ȽѵûвԼѵĽţǰߡ
 СЩûκŵӰָȽָΪʮָۡ

 ˵ǣ֣κ۾ԹǰߵˣԼˡ

 磬Ҹոտ¥¹أҹȥȥͲһؼˡƤЬҲˣٴȥ̸κ磬׷ȥסκ

 ڶ˵κ˵ͷš

 ʲôƵģӶͳһŴŽݹȥؼң·Ѷˡ

 κӦһ˵ĽӹǮ߻Ƚ𣬡ɩпȥҼѽ

 Ȼκ翴ŸԼͬ䣬ϱѾ˶ʮȽÿõ۹⿴κ磬Ҳߣ󷽵Ļ֡

 ɩӵĴԼõСƤЬ˵õ˶㻨ǮټȽ󷽵ӺòκϲˣؼҸСʱԼ䡣

 ʧ¥ݣκջĿ⣬ѶǮһȽĿ㶵

 ͬκ뿪ȽĸоɫʣǸʲô

 ϽʣκЩŤ˵ոȽǮʱˣȽͳ125ǮûǮˡ

 ʵκҲЩᣬһȽ̫ƷѣȽĵһκǽˣþܾ

 ôԣѹʶȽοκ˼ȤԼѣѶǮκ·ڴż˵û飬ĹԼŰɡ

 κ۾һͬ⣬һȥʹ򱨸档

 Ҳ˼Ƚʶ˵Ÿմ󣬽ôͻȻ˵ˣ

 κʧû˵
 Ƚ״Ҳ֪ô죬ֻתƻ⣬ԼľãϴȥϺ˷׬Щ㹤㲻õûǮ

 κעתƣ

 ֮ǰ˵ģѿǳģȽϴС⣬Ȼͬ⴦ȽҲû㲻飬ֻκ̫ͻȻˣЩġֽ׶ΣȽҲ΢͸¶һԼҵ⽻һ̣ĳҲܷ񡣡

 ⽻ϤĲţκüëһ£֪ܱȽа̵ģ⽻ģһˣôɰɡ

 Ƚ˵ͷأ˵ҲɣҺǸ찢֮ǰڻϼһ棬ϺˣλرһСæ֥ǰȽҲ³˼˼ֵֺˣ֥ǵˡ

 죬κѾȷ˿϶Լˣְæˣ϶۵ģ뵽ԺȽȥҰݷʱľȱ飬κЦ⣬ҲԼ˭ҲپϽʵ顣

 ̸ʱǶݵģѰٻ¥¥㶼һ£ŷֿ

 ȽִⲻκԼκȻʧ䵫Ҳû֡

 κͣΪȽûдȥ

 μҵĴţȽĶǰ˵֮ǰݷõģȽҲЩүү塣

 ŵľȻ̣ŹչүүСѾˣ

 үүõȽЩϲүүڴͷ󺹵ӻĿүүȻŹչţɼǺת˵ġ

 öˣСѾϴҩȽ죬үʵ̫ѣ˺¶ûסԺ̸ģ̳ȥˮˣȻͻ
 ȽүүͲ³˭Ͻ䡣

 ˵⻰̴ͰţԴҵСͬˮ͵ܺԶĵط

 ȽæܹȥˮͰӹᵽ

 ˮͰȽҪţȴԱߵĸտҲڱϹŵķ״Ȼװʳõġ

 Ƚתͷ˿ԺһྵˣûܿȽЩףһװõ档

 ţȽְԼĶŽ˿ռ΢ĵĿһӱƽƽЩȽƿӣصԺ

 ĵȻȽйأЦ֡

 ȽȥЩĵүүүүոȣǻݰɣŷˡ

 û£ûҳ͸͸ɴϺüˣȻգʹˣүү廹ȴҲĹġ

 ЦǺǵĿȽԼͷʾ⣬ϵĺõʯϡ

 ȽϳϴԼʱүүҪǺж

 ȽȽȻûףﰡһֱ㵱Ůģ˵⻰ʱʶϰ顣

 үү˺ܶ࣬ⶫȥģҺ̶òţŴÿȥүүѺ˹ϰСЩ˼մȻֵȽСѾͬһˣֻǽϰ˺ѸĹ

 ȽҪƴǣүүȴֱӰȽĿһԵİѺ˽ȥⶫܲصһʱزһҸͶˣѲ͵ǰڱš

 үү⻰˵ûʱжֵǮȴҲܹóǮȻμҲڱԲϣβҩ򲻵

 ȽҪƾܵͣסжԱ˵鷳пռ֣пܲصסǱˣԺʱҲûС
 룬ȽûƾܣֻǱܵ¡

 ˻죬ȷүүڻָȽŸ뿪

 Ƚ̾˿ȥԺժˣûʳˣֻЩֻܹܵһҲ졣

 ժ˰Сˣ̻صһ۾Ϳ˾ͽ׸Щʲô

 棬һŵǮȽ˼ôŽۣķǮʮ顣

 ǺһµĹˣۿʪ̲סϰ顣

 ΣûˣȽ⺢ӣǸֵиġ


 95 


 һүүҵʱ, ȽͼĶγ˴žͰѺӽ˿ռﱣ, ȻûзЩ

 ԼϿүү, Ƚһʱ䣬ķ, ȽǷ˼©Ĵ㣬ʱ䲻磬ٲط, ߳Żᵣġ

 , ȽǸѵʱ, ͸߳һ=ڲȽŷ¡

 Ƚ, ߳ǹ½Ƿ˳, ˵½İţĺ˶̸, һ극ȥʰʰسӡ

 ϢȽҲȣ߳һ֮, 񷱶࣬˾͵øϻæ

 ǿϧûüκȽԺͻȻͷ

 ߳ΪҲܵŵʱһڸЩϺҲû뵽鶨ô, ûǰ׼һ극Ҵȥǰ칫ңԸκ绰

 ϵĳǵõ߳ɵģʱ߳ĻȽҲŤ󣬴󷽷ĸллл߳

 ֪ǲԴ绰ڴȽоԼԷٶеˡ

 󣬸߳Ƚ͵칫ңĽӴԱкȽ˺ţŷ뿪

 ڻϵʱκֹȽַ˵绰šʱЩ죬ϾͷһһѶȺֱܴκԺĽ䱸֪Ҳ򵥡

 ȽûʣһδκԼ¥£ܾҳʧԼûͥԱˡ

 ⵼ȽһֱΪͨ绰ǴκסĴԺĳ칫ңȥκԵȻͲﴫκõʱȽЩ졣

 ικλιιι˭ѽôû绰ͷκûĻͲЩĪͷе绰ĺ٣Ҳ˵绰°ԼҰ蹫ϵҪ绰ңֻΪźŲá
 ãκôκͲлȽش

 ˭Ҹʲô£κ˲侯ǰŮ绰磬ֲ֣ǣߵ뷨ڰæˣʱͬգɩӵˣ绰Щħ־Աĵ磬ﲻС

 κ⣬ȽЦһС磬Ƚڼôе˵ҽһô

 ɩӰһһΪ仰κԶŮӣȻѣ˼ϸЩ֪仰Ӧ˵ǴӦһʼ¥Ϻ硣

 ѾϴڿκĴ¥ˣСŰϢ

 Ѿߵ㣬κѵһĿڣԴ°ͽ鷿֪Щʲô

 κСЩ磬κ㻨ǮԴʱѵҲ£ͷָŻͲСɩ㡣

 ȽͲЩʧ棬ոնû˭øøϸһ£һ˵û˭ٵǰЩݺݺĸˡ

 Ƚκ䵭ıȥͲιȽȽ

 ʶϸıκ绹ûӦͽյ˾ڴϽ뿪

 κƲƲ¥ˣ͵أҪȥ鷿С棬˵˵ɩӵ

 ͻȥκñӰ˲䱻˻Щᡣ

 Ƚ³κ򴽣ԻԼг̣ڱ߻Щû꣬һоԺȡʯ㡣

 ע⵽κõǡءʯأȽЦۡ
 İ칫ңײҵ绰ĺõطҪ»ཻ˼䣬ȽҶϵ绰

 ѣ칫ҵĽӴԱҲͶʮ꣬칫ˣӴԱһ֯ëһߴ磬ˣøɷ֯ë´

 ţȽӦŽӴԱС˲ٵëߣ֯ģ

 ǽӴԱһӣҲΨһĺӣȽ⣬˲˰ԣתԼĺӣⲻۿˣү֯ëأ뵱ûʱֶҿɺˣ꺮ů˵ǰˮΧģڿɵãĳźүˡ

 Ȼ˵űԹĻӴԱıȴǷǳۣǹˣС˵˰ʱɵúúܣȽ˾͹Ǵ壬Ҳǵˡ

 лл㣬ȽͷװɬЦЦʮСŮᵽʱ̬ȣԺﲻԾĸֳԼ֯ë£κẕ́ɳϣүƵָʹǵĻ档

 ʶ˸ȽֹͣԲ̫ΥˣǸӣ϶ķĹ

 ȽҲʱԭϾ͵16ˣû16꣬ϱѾʮȽЩ꣬Ķʮԭ16壬κ̸ûĽǲ˰

 С

 κ鷿йκ˸磬׷ʽԼϸڵ⡣

 ⺢ӣǸð˰ɣ²󣬳Ŷഩ㣬𱻷紵ˡ֥Ҳ⣬תӵ塣

 Ǹðû£촩ͦģѡأκոͻȻıӣ֥ϵ顣

 ¶ԣ֥ģô۹ûɣСǲһͱԵˣ
 κ¹ﲻһɫİ׳ôʲôѡģѡѡȥһһԵκϸĶԻķ˸ۣﰵ²ۣȴСĶԼϰָֿϽΣ

 ǲСˣ˵˵£ӵͷ֥תͷһˣӵƺ«ˣŮǴȣ˵

 κ粻Ŀڣ֥Ƚ佱ֱ֥˵ĸĩ˲Ŵ˸С棬Ҹе㲻ҪԼĶֱɩӴɩһ±

 Сﻹˣ֥ȵĿӵŷֱȷʵ֮ǰǿˣԭǿӡ󣬺ʿĽڱ۸񲻱ˣǴģʿȷʵЩס

 ģκ̧תתŮΪΪܣܿĵҫ

 ֥ȤӣǵһӣչˣǼгӣͿ֮ղó߶ȣ¶СС̫ɣԸҲ䵭ѵÿˣ֥ûĶŮѸǺ棬ѽ첿лûȥ̳ǿϧˡ

 ģǲĹҪκȥһȦ

 ҪɣСҺ־Ͳ͵͵һ۾ͺã֥顣

 ȽȽ͵ûȥˣκڿ˿ڣ

 ̥ʮ£֥ӻеʧ䣬üǳӸоԺкҲȥܼˡ

 ţ߻е£ȥκҲԼĴ㡣

 Ҫȥ֥һɶĸпǹӸϽѶϱ㶨ˣҲܱŮʲô棬ҲͲĽڵżˡ
 κ֪֥С˼û˷ԣкæȥˡ

 ͷβκֻŲ廰걧˹鿿ľǽ׷ᣬԶӳ׷ϱľٶȻ˵ԵĻ

 ԷҲûκҲϹжϣж︣

 Ҷϵ绰ȽصͿʼϴ裬ʰ䣬ȫ֪κ鷿һС

 лҪ˵ճһ»߾

 ʡݴһӦתΪӦ컹·ЩļϣȫԽԽã

 ǲǶſѧŸعҲŻص칫ҵĹ24СʱֵȻ࣬ڴ·תʮ죬еQAQ

 Ϊл

 лŴӳŴ׵1

 л22331

 л1

 ôôౣ


 96 


 ʱһ, ȽһϴӱĻ𳵻һûκͬ, ȽŸ߳, ȻסԳᡣ

 ʯػվ⣬˾СͽӵϢ

 ûظ, Ƚ³ʶķȥ߳һ£ŷӦ, ںס˼¥

 Ϊԭ, ʮļ䲻Լ, ԶԲסµᷴӡ

 ص¥ڼҵϢ, ϵƣӿ, Ƚϴһͷ˯

 ϱԴʧȥ˿ʼȽ˶ε״, ඼пյΣżЩʵϹżһЩͷƬΡ

 ˯һ, Ƚӻű˻ȵȷԼʵ벻ոյξüͷЬܵ, ûЩ

 Ƚŷ֣Ķ˲٣Ӧ죬ýģҶõ磬Ƚûռ䣬ֱӰʳĶ˳ֱ¥˷

 ΢İȽϲҲϴ֣һȽϸӵˡ

 ˮײ

 һϱӣȽϼҰһԭΪʱʱȽеľʱ䡣

 ȽѡȴΪʱΪӪЩڵ㣬ҪЩõĲһ

 Ƚ˯ǰ뷨ˣڿռĳĸȡŹǡɱʳİˮСһ磬óס

 ѼĭˮɺȽϴϵ֬һ׼õĸ˵СտոյõĭתС￪ʼ衣

 ĭɢû̻ĴɢζȽԼھڳ˵˭ɶóԵأô㣿ôżζˣ
 ȽΪЩԺ־Ҳ¯ʼС©ĭˮ

 ̵߷İײķŽǩһͨȽðײһע⣬ˮ϶ײˡ

 רҵǸһЩҳĿˮײ˾ˡ

 ΪϲȽŵ࣬ۿƽʱؼҵĵ㻹һСʱȽʢ˸Сһڡ

 㣡

 صҵʱ򣬿ľŮСԣ۰Ͱ͵ĵԼĳ

 ȽȽˣ߳绰ʱѯʹȽǷһȽҡͷ˵ãһϲ

 ڿϲǺܾϲ

 ⲻˣ͸Ͻ³ģ˯һ裬ҸȽƵİѿӺϵӽҿ¶һĲȡ

 һ£ȽͰѸƿıӷ·ͨһ㣬һζֱӴܽǿĶӶһ

 һٷ꣬ûȽϴˢ꣬ȽȥϢȽͣ˵Լ˯ˣҲûò

 һҲŮѵûзٽӰ࣬ΪûҲûĸŮ˯ˡ

 ȵڶһ磬ȽʱķѾţȥ˳ϰȥˡ

 سڶ죬ȽҲʰʰԼȥ˰칫ҿʼ칫

 İ칫ҸУȽѳǰӦæӴĶһһͬ㣬ÿ˸һǣ칫ҵҲǢ

 У֯һ֮æʱȽæ곣湤¥ȥҦ䡣

 ¿ư칫ֻиһ˱һ鿴ԣȽ֪ԼģС˵Ҫôո˵ҪؼһˣҪм£ȥҿ
 ãллȽûʲô£Ҧھӣھ㲻ȥҦ䣬ҲҪؼҵġ

 Ӱ칫һؼ¥뾭ԭ¥·¥Ļ԰СʱȽԾפ㣬һκɢһԲȫ̳Ĭ

 ʱڱŸոܹѵıкָ

 Ƚ°Ϳʼ˼ǻеϲڰοɣ

 ȽȽ㡭

 һȷ𣬴ȽĻƬΡ

 һЩİȽЩĪĻͷͼһһɾʮСкվݳЩǣۣһ˿ȷĿԼЩɡ

 ּ档

 ˵˲䣬ȽԺԶĳôһ֡

 ּ棬ּسɵСӣִӵĵܵܣҲȽĵܵܡ

 ҲΪڻûҲΪԭļҲܾԶոձԵʱȽȫ벻˾Ȼʶˡ

 ִмƵȽƽ·ּҴЩ£ֻǵĴк棬þò

 ȷʵܾˣԴּϴȥ϶飬뿪ּҴ壬ڣѾ¹ȥˣңʲôô

 ּ汾ΪĳƺâΪȥûûʲô£ȽȽ㡣ηżٻؼң˵سˣ϶ٻˣȽȽ㣬ϲ㡣

 ٻؼңּҷ츲أֹȽǣּ̣ˣּڼҵ˼죬֪޷ֵȽͷϣȽһĴһô

 ֻǻش׳ѣΪÿѧʱ䣬峤үүܾţּ氾ѽģڰ˻ѧУ죬лܵȽ
 ţȥϿΰɡּĻȽֻǲ̲ӦһԭļּҵĵܵܣһܺõĴкУΪּҳǺ˵ԭܵܵĸйٻ

 Ƚ̬䵭ֻΪּǸԭûȥס˵ǰּ꣬ѧڼҰѧóԼһʲôĸ֮أּ֮ʮˣͷβûԭ¶顣

 Ҫ˵ּûʶĻҲܣϾּҳǺеģҲʶʲô־ԭǮˣԼͻʧȥĻᡣ

 ˶˼άģһ㣬ԭּ棬ȽҲûһʮС

 Ҳ޷ּʲô֮ĺɫϾȽּҲֻһ˵ĺûΪԭʲôˡ

 ˵ŸּǺֻҪسһּͻԶºΪӶȽܵĳͷأּûһ͵͵͹ʲôԵģҲδԭµʱһæֵء

 ϿΡǴּ̼ĸ񾭣ֻƤһ£˼룬ŴЩƵĸȽ𣬡ãˡ

 ˵ͷȽҲת̧ţ¥ȥ

 ȵ߹¥ּ׷ȽȽ㡯˵ּҴĩ˼һ䣬ȽȽౣء

 Сܳߡ

 ּ˵Ľּûʲô̫ĸִֻӵĻʱЩȻ

 ΪʱѧУּ˵ĺǼ࣬תִԸ޸˸ǿ
 Ϊ˵Ļ¹̲̫ʣִֹҪμӻּˣ˶ߵͷǮô˽ǵʱӴŶ

 ּҴ已ܽǵˣȻûһ˴ӦţȽּҴõӡߵʱΪ˽죬۵ּҴ˶ϣǸСٳּЩ߰

 ΪϱƷжӣ˰ף̱ڴҪϵȶ෽ԭϴ峤ּ˽ǵǲء

 ˳ǣûӿţִӵĻ񣬾ּ˵ıжȹˡ

 ڻִӵ״ΣּûᣬȽҲûʡ

 ּߵӰȽüͷ壬ּν˳㣬һվѧӦòʲô۶˰ɣ

 Ƚһ˿˿ĲΪԭûܽѧУĿϧתؼҵʱ׵Ժ

 лҪ˵лˡ1ףѽ

 л·ĩĹȥӪҺ+20Сɰ

 лֽ־ֹӪҺ+5ѣֺٷĹ

 лˮӪҺ+1

 лӪҺ+1

 ϣлҵ֧ѽôôգ


 97 


 ʯһ, Ҫ߳䣬ְĸ, ԼС˼, ʱֵһ

 Գ, 峵䣬ȶչֱĿ, ôʶһ㲻ͬ, ͣĳ, ְȻ䣬廹Ǳ˲١

 ͬĹ, ͬŰ, ڵûвѡˣĴʦҦʦĹ, Ĵʦһݲ

 Եȵ߳ҪϢʱ˼һλ

 ߳һԣ˭뾺һ, ֲ丣ź

 ߳һֻΪ˸ķչ裬óȻվӵĻʧȥԼԭµĻܴϲ飿

 ֿһʱ֮, ˼죬˲࣬Ҷڹ״̬

 ڶ豸价ڵİȫǣ߳δ߳佫豸зʹõϢ

 һ˳ǸŸ߳һ𣬼үүκɫˣȽûʱЩ顣

 Ҫǵһ͵ҦһѾЩ£һΣȽֻЩǺͱɵʳַһȦ

 ȽıɣҦĺͺ죬˵ôҪ߳߳˵ģģģҲ¿϶Щϵ

 ߳ʱǴͬ飬ΨһεȽͬУûʲôڲ²ⲻһûȽľٶǰ㣬ãְǴ඼ֹֻûʲôԴ

 ߳䣬ĿΪ˰豸豸֮˻عڣ˵ʯԼһԭȽ˼һûзϡ
 ԼĬϣںԸһ˽Ҧ䣬˿϶ۡ

 ʳĶͣסҦɴ۾ţǰɣйϵʵҾһʡ

 ҦĸҦҵҪãܵ߳䣬Ҧ񻪣ͬ䣬ӦѾ֪ЩϢ

 Ƚ˼źѵĹϵ͸¶һЩϢҪһ豸ڲԳ߳䡣

 豸ôģȽѡԺûᣬ͸߳һϰߣ͵ȥשʱһ豸һû˵ͲʺϹ繫ʼĩ

 з磬Ԥϵ鹫ķ粨Ƚܼ徻ӡ

 豸ҦǾϲƫ˹ע㣬豸ó³£豸϶١

 ǶֶβǸǵģ豸а豸϶ûġ

 ˵ͷͬѵ뷨Ƚ¶ڵıԵ̽Ǵ⣬κʱһԸɡ

 ĺܼ򵥣жʱ򣬾͸Լ̹ˣԼжˣҲѲҴšҵҦһʱҲԷ顣

 ɶ˼·Ѿƫ߳ѡַ⣬ѵĻ˸ɲҦԴѵÿһ£ΪʲôҪκԷ

 ϰֺѵĸҦκһ˽⣬˱ʱʵǴӱĸ߼ʦҲ񻪵İʦԷĻҪǴԼѿ˵ҦҲôӦ⻰ǴӺȽ˵ҦԴ･ʺš

 ̸󣬡Ƚ˵⻰ʱĲȫߵӣñϢըҦ䣬һʱ֮䲻֪ùϲǸ²ۡ
 Ҧʮ꣬񻪽21̸꣬޹˼ɵĸȽ֪κ24Ƚû16꣬8꣡

 ȻԴػظʼ硢שʡǣߡΪɹµʳľһϵĴֳ˷ͬһʹ£ⲢӰҦһƶϡ

 κţ۲ݡ

 һѵʦһԼҺѣ˳䣬νɲŮòƥ䣬Ҧ仹ôأֻЦף

 Ȼתͷǰ񴫵һըϢ

 ɹҲըˡ

 Ҧ䲻һȽûظʱǴЭͬʱͿκȽ⡣

 ǻֻΪȽϧţȴû뵽ˡϧҲˣķչȴûϡ

 Լθ˵δʦȽϢ;õʱԼǡ

 ֪׼ʦñ׼ʦ񻪵鸴Ӽˡ

 Ҧ俴ԼѵĴһӾƽˣ˵ȷʵͦģ֮ǰһֱ֪κȽʲô˲ϣû뵽ֱӴճһˡ

 ЩοĻһ䶼ûȥڻʧȥһʦõʹ֮С

 Ҧ䱾ҲǶԸԴʶھǻϲԩģʽ񻪻겻᲻ԼĻֱӾ˶ǿȶԷ񣬲ʱԷ㵽ȥȥ

 ȥȥȥҿ϶ȥְСڣۡ

 *

 ߳䱨ȽȽôϣѵ¶ѯŮ

 ֪ʲôʱʼǱʶѾȽСӿǰȽˡ
 Ƚͣ¿ӣ룬Ҿÿԡ

 ¥ؼ¥ʱȽͼ֤ͽ״ռӴĵطȻԴǰҪǵ飬Ľ״Ҳ١֤ڸǳڵġ

 һ棬Լܹɹͨ뵳⼸µŬΪǼҡϴס˲ٵģǲ֪⼸ĹͣǷΪһЩӰ졣

 ǰûʱʶȥ˼⣬ֱһ̣Ƚŷ֣ҵתҵ׳˶ѹΪȽ˵ףǶĹ͡

 ⼸Ƚ˳ʶܽܵĺܶͻף֪⻹ԶԶӦԭҪչ˺үǾͻ᳢ȥ

 ǣԭүĶ֪Ҳûҵɿڵķ

 Ҳıһ̬ȵ׸ıˡ

 õŮϿɣ㲻õ⣬ɫҲȥԡ

 ڶ䣬ȻԼİ칫ң˵Ĺ˼άְƺͼӹ֮飬Թ

 ǰ㲻ΪңڲͬˣŮҪչ˵ˣҪ

 ߳ĳһԼܰס

 ȥʱһ磬ΪܵϹʱ䣬Ҳûܻˣֱȥ˳칫˵⡣

 ӳ칫ҳͬһͬ¡

 ͬ¼Ҳ־⣬㣬ҲˣǲȽʲôڲϢ͸¶͸¶£

 ˲û²¸Ƚйأĵ߳Լʲôı仯ǹʺְûа

˲²⣬߳Եѡ߳εˣһγӰˡ
 ʼ˾һ˵ͼֺǣû뵽ȴ˼ס

 ҡҡͷһº͵̬ȣ˵Ų֪ͬȻţҲֻʧ뿪

 ΪֻһСܰ¿֮Ժ

 лҪ˵С糡

 ȽҸκ̸ˡ

 Ҧ䣺

 񻪣

 κСѣǷкܶʺš


 98 


 ʳѾʱ, ȽӽʣŵĴڣѡһ, ˷ƱҪ򷹡

 Ӵ, ⲻǳĴȽô㴵ˣⲻ, ʳˮķˣڵĴ˵Ƚ˵ķ׶ɭ

 УҲ, ѷƱҰ, Ƚ˿趶˰춼ûĲ, 뵽ոնԷۿɼĭǣְֱѷ˻, ʾѷƱԼ

 ֻĴס, ƱˣҪȥĵǿаѲ˵, ȴȽٶȱû˷С

 شĶȽҪطƱɫ任, ǴΧȹѷƱ˦Ƚ㵢ʱ䡣

 ̬ȣȽЩƣԴڳ, ǺҦһʳãʱȽûмģҲ֪ԷԼΪʲôô

 ˿ʣĲ΢΢˿ŶӵǼˣȽҲŭֻĻһ䣬Сĭȫˡ

 ˵ҲܴɫԹ˶ŷԶһȥ

 һڴ˵ʶĸոȽʳõʱ˺ܶ࣬ȽѡһٵĴڣôһ򣬸ĴѾûˡ

 ֵܿȽ

 ȻЩ룬ûиϣѸոյ鶼ʱȽڴ򷹣һʢˣһ߸Ƚ͸¶Ǯ֮ǰľͦģһʶֲʱڰæģƽʱ

 ȽķУЦЦлת˸Զλ¡

 Ŵ£ȽŸǰŶӵļӰſյĴںĴ裬ЦЦ
 ǮմһֱȽԼЦķ׶ղסˡոĴʮˣһ˵Ƚ˵ĭ絽ԼͬĸĻ˸ڴڡ

 ʳõÿڶǵˣĸϢۿķ˾ʣʮݣϾȥϢˣȽһ仰ôһӿ

 ְǣ㲻һҲʶкûȽǾ仰ҪȥǮˣŶӵ˺˹

 ܿķ˾ʹ꣬ȥˢӡ

 Ǯ迴ŲԶѾ극ڸȽҧҧЩڣոһʱˣȻغϢľˡ

 ոնһʱ嶯侲ֺڵˣȽжٱ£ڳϿɶȣոһ仰ͰѺŶӵ˶ˣܿһЩһԼһϴ˵ģȽҲԼôְҪ־͹ȽľȽðָָռģȽѣԷ棬ֱӰŪְˣ岻˵æϴ˵˶ûˡ

 극ԭλȽȻܵǮȵĿ⣬⣬ԷֻǺ䣬ʶȻػһЩӰҲ㳶ƽһЩʹ飬Ƚû׷ʹϰߡ

 Ҹոȥ칫㣬ͬ˵ʳˣҵˣҦ俴ǽϹģЩ˼ĭŻһЩȽȽû˵۳йĲôˡ

 Ƚü

 һıû˵ҦѹϴľǾٱ̰˳Ǯز֪˭ִ˵ϴβģľѣ˵Ŀ϶мֿţǴ˲ŰľŪˡ
 ֪ľΪҲǹСľһϰߣһʱܸĹġ

 ȽҲ֪ϴΰľߣЩȡɵĳɷڣʱκ֤ľͲֱɿľд֣ſƻͨѾȥľҲûлعӣ˵Ӧñ

 ʶģȽ̧ͷڵͷ򷹵Ǯ裬ջʺѣϴҲѾôôְ·ˡ

 ֮Ĳ񲿺ʵȽǴγϸȽ÷ѵıȱһǮʱ߱׼ˣҪôȽһʵڣҪô˵һɵûȽ̰ˣҲǷƪ

 ᣬȻԺͼı

 Ƕڴ˵ƮζҦ߼ˣΪȽ򱧲ƽ˵̫ˣھҶ֪Ҳ쿪ģ¥ô໧˼ңÿζͷϣ

 ʵ֤ܣԶﴫֻԽԽţҥȽֹ̰˳Ǯ̰˳ɹĴ࣬·û˼ȽǸ䵽׶һǸװĻǸһӴĶ

 ˵ζȽӣǰ»죬ˮײʱȷʵƮζʱֹˡ

 ˮײưĭҲû˷ѣڶ˸ĭСˣӦûζƮˡòпڵ˶ʲôӣļƮζų

 ȽȽȽȽҦѲ˵ڷЩǵĺ

 Ƚ񣬰ĶҦЦЦͣûеʲôˡ

 ȽսʱΪϹ㲥Ա˱˵ĵˣΪĳ֣ľۣҲˣκڱҦû֪ǰּȥѧô촫ҥԣӦҲ޹ء
 ȽɸѡһûеóεҥԣеʲôˣǾǸйˡ

 ҥԵѾҦĶ˵ϣʱúȥ߳ˡ

 뵽Щ֤ͽ״Щ˵ȷʵǸͦ谭

 ǰȽԾĺ˿ȻΪ˸貹ӪδĲˣףСĸץ˰ѱ

 Լȥƣ˵ʲôҲҪԲȥǡ

 뵽⣬ȽȰҦ͵ſڣתֽʳú

 ȽȽôˣ극ϢҳǡÿߵȽ

 ѾͷǮİɣȻûνǱʶȽرˡ

 ˼ȽȫȻ֪Ϊͱ˻ȥ֮ҦЩĻ⣬ȽͰǮԺ󣬡еҴʦ֪ô

 ʦ˿ǮľУҲûϹȽҴʦʲô£ĵָ·ţǣϴľݣھʹʦһǣҪ¾͸ϿȥһϢˣֵæ׼ˡ

 Ƚ̧ߵȥϴδӶʳΪľĢʹ÷Ƚʦһʱ䣬Щ飬Ҳû¡

 Ǯ赹ǿˣʦûû˵ڻڵȽº󱨸˿̺޲òȽעⲻԼźá

 лҪ˵ҥˣ˭

 лˡ1ףΪСɰ

 лӹӪҺ+2

 лˮӪҺ+1

 ǣôôౣ



 99 


 ůȾɫ, ˮƽߣΪߵƲȾһĨΡ

 , ҪӰְ, ǱְԼͬΪ˶ʳȥ

 , ȥʳóԷС˵ʳԡĳһƷְżקקڻ·ͬ¡

 һ, ϴ˲, ·ȴʵļӿٶ, ҵĿſӣļٵģϴζⲻǴ뻻ְ, 볧Ժʳֻÿһ, ôǵý찡

 Ҳ֪СӰʱ˵, ǿ߰ɣÿܹ˵죬ʳΪ, ԷǸ°ְͱȽӰԷȥĭԲ

 СҲǱأסͬҵĶִүǣһͶֻʳýܳ, СȫûҪƭǡ

 뵽⣬һޣ𷹺о͸ͬʳܡ

 ͬĳڸĸط·ܿ༱еӰеżһģ

 ޷˵ζӲԶʳôԹǼǿףֱԺͼĶӱ֪࡯Ŀ顣

 ̬һЩְҲӿŲԲִ١

 ʳã֪ʲôżֻԭŵʮڣֻʣ¾ŸţѾ꣬ʣľŸһⶼˡΪʳù̶ĹգϢ˷ȹջࡣ

 Сûƭң㿴Щˣ϶ˣǲ֪ûҵģְװСָŴѹѹȺ˵

 Ѿ嵽ĩβͬһۣһѾԴʳãҺûֹͣڣʳõζǵбŲôСôܲʿˮ˵أ
 粻ҿڣԼĹƻ鳤

 磬С䣬Ҳ°֪Ϣİ˼׺Ŷӣʶ˾ʹк

 СְװСܵ˵ͷҿСӰʱҵģҪȻҽ°ֱӻؼҳԷ͵ôˡ

 ߵļȻĵ˵ͷϷӣϵõֵǶǻŴˣ´ˣԸʳôˣ׶ԷԼһǲ֪Ϣġ

 Ҳǣͻؼˡ˵ְҲзмҵˣ˵ʳզ£˵칩ӦզͻȻ͸ء

 ԣΧ˵Ҳˣ⼱мŵԼû˵ģҲмԲϵˣʵķﲻɿʼԹʳõʳðչ涨£죬϶ǰ׼ˡ

 ס߳йأΪף£ǷĸϹ²⣬Ͼһ¡

 Ǯһݣʱǰ洰ȴľ

 ɶ⣬ǮһݣͷҲͷӶز˶ǮǮһݣ˶һëϣǮˣǻͷһ˵

 ķⱾͲټϼ۸֣һûס쳤˲ӣֵĴͶȥߣ䡣

 ûǮⲻˣزˡ˵Ĵ費֪ڼν仰ѾľȻ֪ǰ˲š

 Ȼ˵˲Ųͣб˲ռ˵˼ҶζҲˣǲƭԼȥҿɲ⵱Ҵݡ

 ˴貢δ˵Ȼ˵֮ǰѾ̫ͬʱö˵ֻĬĬʢˡ
 ״ûֿɿջߣתԼŶӵˣǰĿ㣬ô˵ˣǸˡ

 ǰǸܵȵߣƱǮĶӿ˲١

 ϻ˱˵ģ˻Ŵ˴ߴ٣ĥĥˣԲ԰ҪԾʹ򣬲Ծߣ϶ء

 ְǵʹʮϣǴӴ󼢻ﰾˣֻҪгԵľͲ˵ܳˣȫûкҿͻɲǡ

 Ѿ÷ڲϳԷҦ䱻Ƚڽ￴һĻĻ⣬ȽȽҽ

 ô˵Ա˵Ҧ仹촽һε˸㲻ż˻ĸڼҸ㣬ͷȻⲻ򣬵ȻǸģÿγԵ˵ʱǻԵ㣬Զ塣

 ҪȽȽڿǰȥ칫ҽЩ׳ȽʳøţҲʵţܾСƺʲô˲õ顣

 ʳͻȻ⣬ǲǸСйأȻôǰ֪Ϣ

 ŴҦĶ䶯˶ԶƺЩִ

 ɶ˰һͷûУ..û˾ﻯˣǲɶĺŪأ

 ˵ոչعζˣûϸƷһ룬û

 ǸɶӰɣ

 ɶζһûԹ˰ζ˾Բһ

 ҲԹ϶ζһľ֣סǰ˷Ųζġ

 šǰǵıҥΧСɷ׵ɫŻָһЩʱǻСȻԲǹ˼ͥҲûŹڳԳӻǲܽܵġ
 ĲզͣζȷʵûⰡڴҵӡ۲Ĳе⣬ζķ⣬ôɾˮнģǮһݵġˡȻûо

 զ°ȽȽôû治ǳİɣҦ䣬Ҫ²µ߬С䡣

 ȽС֣۳в˵صĳӶڳҲЩ˵ģİɣûС

 ȻޱȽҦԺﻹǲɱһЩ棺ʳðڲҶϺ͵﷭ųӣȻõϴɲˡ

 ˣˣճԵ³ȥ˷ѣҦԼԺеĻ棬ǿаעسֵ

 ѾֵΧ˰Ȧʳõ˸˵

 ˵˲ˣ¸ɶһ˴滹ţЩܾˣһĹӵģ˵˶ٱ飬ز˲ˣôûܸǮһݣڼҳԳӣӶӳûˣ

 ȻŸո׳˵ǳġ⻰һ䣬Ǹϰģ˭ҲС˭˭ڳû㸴ӵݹϵˣʳֱȽɵطϰˣµġ

 һ䣬׳ɫǺ죬Ȼ˵ֲܸŴڸһ긾Ů֣˵ˣ˵ʱȷʵ˵ⲻˣζţ

 ȷʵˣѧһʳ⡯ֻͷַֻ⣬Գζزˡ

 ۿ׳Ų²̨˴Ҳ粽ãʳôʦվ˿ڣֻǻ˼ȴôҸΪȻˡ

 лҪ˵ͻ⣬ⶼˣȲϣﲢûе£ͷϵĳھǺڣǳڣѹֲֶ˵Ҫͨ磬ԭζ̫ذһΪҪͨ磬ϣǷ载ˮˣζܺЩɡQAQݰСɰǣ˼



 100 


 ⻰ʲô˼ﻹز˰, Եζզ£

 ûոմʦ˵ˣ˷

 Ҳû˵ʲôز˱ζɣ

 ҵ˵, Ӧʧܾ˰ɡ

 ʦĻô˰, ֪˭Сֹһ䣬ܿ˾Ϊ̫мʶ˵Ŀƶϡ

 ٽĺüʮ˲ע, ˵Щܲס˵˼ַӣҲ˵, Ҳס˼ʲôط, ҳζó, Ҽ۸Ҳ󣬲һز˵ļ۰

 Сôһ˵, ҲŷӦ, ԰ǵָʲôأ˵ζշѱ׼ز˵ı׼˵ز, дζǶȥ룬ǻһز˵ǮȳԵز, ֳԵζ߼õ£ֱ׬˰

 Ȼûָɶأ

 ѾвͨйϣǴĿȷʳõ׳

 ˺ò˼ʳֻǮȴͷԳ, ⲻΪ˼ʳôҪǸʳñƼˣٲֱ˵ġʳ⡯ô죿

 ոж౩꣬ڶͷжٺ飬׳ǸƢֲܶܣܵôעӣ²ֱ̨ƹˤҲ磬ԼʳôʦϹңַҶǳˣҼǵ㶼߰ˣҪַ㲻óһŪһô£

 ׳ĻƫһʼĲޣȴòϹ˵һͨԼơҲ֪ԼĻûز˱ζ޲洫գȻ洫ģǴʦʲôʱóȫƾ飬ûָ

 ׳ոյĻְڣѴҵԼҹһ𣬲Լ۱翴ô
 Ȼ⻰һΧ۵˻ͬĻȴʦô˵Ͼһóգմζˡ

 ָ˽ȵߣʦȴԤһ㣬˹ڣóȻΪЩʱһûѧա

 Խһ䣬׳л˵δʦȴֹ̧ԷԣԼĽ࣬ʦֱӿڼ˵ȥҲһˣʳķӣȽָǰʱҵģǰָº͸߳ҶǵðɣⷽҲżȻڱǱߵĹӪѧģָ뵽ǳְⲻףԾǱʦͬ⣬䷽һݻ

 ⼸һֱоⷽӵ÷ֱ˸ģŸóλƷ

 Ƚ

 ⲻ֪ôģȻתȽϣ׳֣촽䶯һ£ȴûκ

 ˼飬һȽֹϹƺеĲܶ˿ܣʵ

 Ƚְļ»ûȥ£Ϊһֱµ¼ԶȽΪҾȻĻ䣬񲻹һôҾȻ˼һˣȽֵģ̫ˣָһǸµˡ

 Ƚôɶ¶ȽǶ࣬Ҳִǵصĺͨʱǻʶ֡

 ûȽ磬ũͬ־֪Ҫ˷Ѷȥҵء

 ûȽ۳ȥשԴܸ¼¥һְס⣿

 ʡﶼܲԴˣʡǰ°Ϳǿ˵ҲСۣɵģ
 ˵ҪȥһƤʳܲܳٷ˵ءٲôʢΪز˴⼾ڣзԾͲˣ˵Ƕʳһ˷ѣᳳˡ

 ʳķ˵Ūģšһܽ

 Ҳš

 Ҳš

 ܿ˷𡣡

 ǰȽֵˣԭֹֻһ䣬û뵽ԼĻȻȥһٷʣʵĻͷϽȺˡ

 ָ³⣬䷽һӦųְǣʱʱ̿Ǹְǵ壬Ϊ֪ǳ֧ǳĻʯֻǳԱˣǳֵܴΪңΪס

 ǿԼҳ̣Ŀ⣬ƨ¾ΧƽϸͣǶԵָµĿô˵˴ҥ˵ָ¼ҾζƮ̰˳Ǯ

 Ҿҥ˿ģָΪǳô࣬˵Ǵ˽ҲΪɣСô˵ҥЩˣûӻǲųĶ飬ھٱ͵ˣҪ£õˣ

 ˼봫ҥʱ䣬Ͻ극ϹϹûȥϢĻȥϢôܰǵĸò£

 ʦ˵ĭӺɣȴĵͷǰΪĹˣŹʣΪķչŬȷʵڹҡ

 ô˵Ǽٵİɣ

 ϶Ǽٵİ㿴ġʳ⡯ʦ˵ָо˺ü죬ӦǼζϹġ

 ̫˰ɣ˭ҪǴζ̰ˣԺǶˣָºǹˣһ¹ʲ٣˵㡮ʳ⡯Լ˭ˣ
 ԣ϶ǰ˭ˣ˼ʾ͹ҥ㿴ոջָ£ֱ̫ˣҿҥ˱ҳֱǳ档

 ԣҳǵøָ¸˵˼ҷķΪ룬۲Ӣۺġ

 ˣ˭˵ָ̰۵ģ

 һյĹû۷תַĶͻˣڰߺޣȴҲʼļ־塣

 ǿʼ˼ԼʦοЦЦĿε˿ȥ

 ողû˵ѣ䷽ȷʵȽṩǻСĥϡ

 ䷽ڼ˼Σȷζ࣬Ÿóǵõʱݹ䷽Ƚ˵ġ

 ʦȻʳãȴвסģÿ϶˵˵Ȥ£ȽĴԣȻתС

 ˵ݹ䷽һ̣ʦ֪¹ּǷÿ⣬̰һ£϶

 ֹģĸֳʳϴʦλõģȻмˢӣΪʦУҲע䷽Ƚñ˰䷽룬˵Ƚ˸

 ȽּģΪȫְ䷽Լϣ˵ǡáػȣʦԸǵ̰Ӭ֮ϵһ

 ԴС볧ĴδΪ˳룬ΰˣӦĪеָôǷ񶨵ģʶ˸ոǷıʡ

 ȽĿϴʦģҡҡ˸лƣڴȺǣ˳ڴǰԴʦл

 ҦҲӴʦĻлعпȣ鲻ԽץסȽ֣ȽȽ˵ģʳ䷽Ҳ̫˰ɣ
 ҥԣҦ俴ȫУײ˿ûʲôСֵġҥԵԹΨһֵСֵģʣ½⡮ʳ⡯ˣֱȴϷһۣѹȽȽʳţû

 ȽҲҦԼжΣҲʮϧδԭֵĴ飬ע⡣

 ʾҦСȽ䷽

 ⡮ʳ⡯֮ںõƹ㣬׷ʳȴַŲ¶ζ׷Բ˸ְ汾ġزϱԼڼ԰ֵ֮ȽҲѧϰû뵽Ȼó

 ֻЩǲܶҦ佲ġ

 Ƚ˼ãڿڣ˵Լʱ·ϾһˣǡڹӪλˣԷΪ˱䷽

 ϷִľСʱûûյĻڣҦԣȽȽƱ

 ŬȽԳĬƬ̣Ƕ仰ͬڵȷʵƱ

 ʳãֻôʦѧˣóȵְ֪䷽Դ˭Ȼ뵽ҥԣַֻЧЩ

 ϲһıòŻԭļƻ

 ʳôʦո漮ǱأϴΪݷľйЩӴȽ˼ΪȰգȽ֮ǰϵԷܾоˣԤĻ֪ʳýͿƳʳ⡯ȻҪСһʳ

 ƻͰУΪ̵ֻ棬ԭȽδ⣬ȴû뵽鷴תô죬ʦĻȴ⧲Ȼ⣬ȴȫȫƶ˼ƻҲ֮ϲ
 ҲӦҦǾ仰ƱΪ˸£һƱΪҥԣʼҥߡ

 Ƚòϣ˸мĸоܺãάĸоã֤ˣΪ֮ЩˣֵøģԽԽϲʱˡ

 뵽Ƚ͵͵ЦЦ

 ڣҥѾŵĲ˰ɣ

 лҪ˵һ´򿨣ºܷ˰ɣ˵


 101 


 ʯػվվ, һСγ㵸˵ʲô

 , ûŰ, Ǹʲôʳ⣬ֱζһģһ, ܳĶƭ˹ȥ˵ţʿˮȻֻǶζ

 Ƿ, һȥʳ, , Ӹ硣񻪲䡣

 ԱߵԴûϹѧ࣬ʱ˵, һ, ˵䷽ȽȽģ

 񻪲֪ΪʲôôʣͣҪӵĶ, 䣬ԣ˵Ƚӵ䷽һʦ, Ϊİ

 񻪵ЩϢҲɢʱ򣬴Ůģȷô磿

 û£ɡκ˵˾䡣

 񻪳˳ɫûҶ˵, ӣһ·

 񻪵ѣһܲ˳Ƶգ⣬磬ǺȽһȥı֪ĸʦõķôҸ˵ʳóԣʦֻоһζʦģöó԰һرˣôҰһȥԡ

 ˵һѣûӦתͷȥȴһԵκѱ۾һĿģ۳Ͷٵģֻñ졣

 ۼµκ˿Ҳƽ֪Ƚڱʱ䣬Ǹ߳ŵķԷǸԼһԷԷʱͷβֻòͣûʲôʦǰлŵķ겢ǹӪҲ϶ǡ

 κ֪ȽΪ˵ֻʶæΣתƻ⣬ǰ尢ˣôˣôȥ˵Ӫˣ±زȥ

 ⻰˵һ
ս뵽ϵĸĸ˲ʳ׵Ժ󣬡ɵðԼ䰡һȥҳء
 ҳκЩȵظһ䣬ʯص⼸죬񻪵ĽѾ֮ˣ뵽Լ¥¶û¥Ůѣκڸ߿һۡ

 ҺȻûãʶôˣҳǳ£Ȼ˵ȻҲжˣ磬Ƚһ

 ⻰ʱӣǸɽϵı飬겻û뵽һ챻Ƚײײ˼飬ȴҲܽܣϾҪһ˹ĻȽǰˡ

 Ψһܽܵģ֮ǰСʦá

 ڱĿκ⻰۾ŹֵĿһۣȻҲ֮ǰɵСƶԼȽΪͽ飬ʧ

 Щ񻪿ɲҽ⻰ֻڨڨס죬ǰ͸Լ˵绰Ƚ˵ҪϲСˣɼж࿴Ƚӡ뵱ԼĴֻϽƪ

 㴦ʧʲôȽӶð䣬䣡Ŀޡ

 κɫһ£ȴת˲ողԵ飬˵ȽȽ˵˵ô¡

 ȫȻ֪ԼѾȽڸί칫˿޺

 Ƚͬ־ҴˣĲǹģҾżζϰʱֹͬ˼䣬ںôֻҲ֪

 Ƚ棬һЩŮڿ޺Լԩ

 Ƚ˭ô죬Ա߰ļȴȥˣǮ˵˵Դָ»ÿ춼ڳ⣬ҿϴľٱʮа˾ģס̰ǮȻܼ⡯Ҽǵԭʱǿɶأ
 ⻰תǮ쵱ʱԭһ𱻽ְͣǰǰô˵ģҲ֪ԴզģָΪ۳Ϊ˴һ㵹ãڻؾᡣ

 Ǯ졯ֵȽЩʲôǵʱڴԹѵ飬ȥש˾ûԼǰֹȽӡ

 ûǴĻǮ죬Ƿѣľ˵˶ԼΪֳʱ˹㲥ԱְλҲǮ뿪䡣

 ǹ㲥ԱλãԼѾˣǮΪʲôԼɢҥԵأ

 ԼˣȽֱʳ⡣

 һԵŮְǣеۣǮ죬ƽʱҲûǮ쾹Ȼô˰

 ѣûʣǮ첻ǳôûȥϹ

 Ŷ~Ǯ챾ҪȥãûȥϣԶȽģҥ

 ǵĿţȽ⣬Ǯѿˡ

 Դϴγ˹ȽΪȥԣͲˣǵ˹㲥ԱõǸλòûԼΪˡ

 ǮԼǴԵɢֻ˵Ƚשװǻƣȥεġȥִԣûһ˿ϵľ˽ɢİ

 ƫƫ׼Ʒ⣬ˣȥۣǡ¥￴Ƚ˵̬ȺܺõĻ˵ЦһҶûУѽ͵ԼеĿȫǡ
 ǲǾҥˣôǾʵˣǮ޼ˣǷ볧ˣҪȽһÿҲȵһᣬסּ¥ϣȽջ죬ÿ춼ŵζ˺Եɢ

 ȽʻǮȽ˵ЦĻ棬ҧҧ

 ǮûдȽĴǵʲôʳ⡯ûֲ۷תóְһҹ֮øбȻεĿʼ˳ϣҪΪҳҥԵˡ

 ԼǸĹϡ

 뵽⣬ǮޣԲȽͬ־㣬ԭҰɣľһ˵û뵽ء

 ɽڣûգȸȽ¹ȥеʱıһΣСһ㣬һ㣬һѩĳ衣

 Ǯ޵£ȽȴΪҪ˵ʲôͱһԵͬ´ϡ

 ָ㲻֮ǰȥǴΣǮ͸˵Ļǻû棬ҥڳٺһָ֪˺ãǧΪ˵û

 ǰָ£ԭˣ۳Ҳһ˵ܺҪĲ¡

 ԣҲһ䣬̫ˣŲñ˺ù˷սʱһǱͱӵǸΣϣϳǮ죡

 ڴξܾǮ죬ֲԼȽ

 ˵ˣ˵ʲô

 Ƚޱ飬ЩӵĹǵ˸ޡ

 лҪ˵һºѷţСɰǲգ

 κҲûһ졣

 Ǯ죺ٲǸðˣҵóQQ֮ǰ¥͵ңû뵽ɣ


 102 


 ίİ칫, һʱ֮繩һ㳳֣һһ, ְǮ䡣

 Ծڴ, Σ׼, һŮܽᷢԡ

 ʱ䣬칫˶һֱû˵

 ǮʱѾ޵Ĳ, ֪һ˽, תͷȽ, ֿȽͬ־, ֪, дŹҰ, ء

 Ǯ˵˵ţѾĨᣬҪǱ, ۵ӰҰͽãԺôڳϰడȽͬ־Ŀô˱ǣô

 ˵ţǮץסȽ֣ϥһ䣬Ҫ, Ҹˣ㿴Ҽ˵ķϣһΰɣұ֤ԺҲˡ

 Ȼǿ޵˾ʱ򣬿޵ԽңȷʵЩ֣ͬǮ޵мŮѾҡٿڷ̣˼Ҷˣǻ˵ʲô

 о첲ϵʹȽסΣӲһֻ֣סǮ

 Ǯ챾ѾҧҪ£оԼһɴ˼ޡ

 Ǯͬ־һֻʹžȽȴƽȣʵо仰˵ˡ

 İԺʲô˳ҪǵãӰǡΪȽûԭ㡣

 ǲԭµ˼ˡ

 ȽĻǮɫѿҧ飬ֻҪ㲻׷ҾͲᱻǹͲܴһ㣬Ҳûʲôʧ

 ǮĲˣͼһʱˬ죬˼Ƚҥԣôϸߵ̶ֳȣȽСģûץӣҥҲˣףȽĴ

 Ǯ죬ûȽֻǳѣ˼ҲййʵļͥԼĹĶ׷ʲô
 ˭˵׷ͻûµģһֱڵ͸˵ʱȴ˿ڣȽ˵Ļ

 ȽյҲͲٿڡǮǷǺڰףֻǲڱһֱţ˸ǮߣȽȻֵÿϷ

 ⻰ʲô˼ѾɶûȽһοڣǮеһ䡣

 ҥѾȫӦԷڣƵ˵Ƚͬ־һһΪıչȫȫΪȴڱҥڮ٣Ƚͬ־Ǽᶨְֳûɴⲻӱܳͷɡ

 ׹Ϣ㣬ֹȫְģҲû˾ѣãҪҷɷʲô

 һϯҵĴҾþ˵ոȽ˵ԭµЩѾ˼ˣǮ죬Ǯȴ˵Ƚ׷ӰҵˣȽǴġʲôܺΥǵ֪

 ˵ʶһ£ймҹ棬Ǯ췸ˣǾͽܳͷ쾭顣

 ЩոЩŮǣԼûΪͿ飬ȻָðȽͬ־ںεأ

 ʱǮ죬Ѿ˵ȫ˻졣ڵȫ칫ǰԤϵ෴֮ǰΪֻҪȽòԭ¾͹ȥˣȴ˵¹ȥ

 һ̣ǮĻˡ

 Ǯͬ־£µǷ˴ʡȴ׷ܺ˱ԭ㡣

 ûбѾȽͬ־ǳľˣǩְɡ

 仰ѹյһݣǮҲܲסʵı޳
 *

 ллΣ˶߿ˣȽл

 ո˵ЩȽ㵱ʱҾ˵öԣºҲ˾ڿ̣ͬСΪûӰ죬Ǯ죬ȴʵʵıǴȫͨ뵵ոתĹҲ˼֮£ͬߡ

 ȻҲ뵽ЩеĴڱҪؼôһһΰɡ

 ողű˽ΧȽҲӲţš

 ʱ䣬ȲǷ㣬ҲûӰ࣬Ǽ

 㲻лңǿҾǹģţͻȻðһ䣬ȻڻظոȽĸл

 Ȼķ仡̫ȽǽӲ磬ֹЩ

 ҸոʵЩìܣ׸òԭǮ졣һ뵽ԭÿһ޾ĨĴԺݺˣ˭ģ

 ˱һΡҵлл㣬Ρ

 ϱͬʱȽܵĴ̫ԱǰϽڰϿеĵ·Щ׷塣

 Ͻȴǳ

 Ȱģջŵġ

 Ƚְϼңϵ²ġ

 ֱǴ⣬ϱӵľȽԺܶ¶⣬Ҳã̰ҲգǱ˵顣ĴڣҦ飬κĳ֣Ըһ֡

 Ҫɿڵһ̣ͻȻζΪԭǮ죬˭Ϊ˵ĵ򵥣

 ʵл

 ʵͦСʱģͻȻп

 ˼ҷɵȽ£ΪʲôͻȻ˵

 ǻ̫Сˣ·ˤӣſҲޣҪұߣẰ籧
 ̫ԾȽоԼԴʺšܿ죬׹˵Сʱ飬ǵһΣ˵Ĺȥ

 Ƚԭ䣬ͼ˵ĳȻ֣ԭǻӦ̫СˣˤſЩ棬һûס

 ֪˵ӦģΪȻû˵£ȴԭүһ£̫ˣССԭүȡůů¯Ե¨һ޵죬šԭѵ뷨

 ǸҶǵˣȽЩǸСڣ˵ԭԭ⣬ǵþǲǵˡ

 ԣֻЩԹ̾˿滳硯ѽ

 ҽˣүôȽ̽

 ð̧ͷ˿죬Ȼʣո˵ʲôţ

 ȽƤ£ое裬ƽʱǸˣôˡ

 Ƚ죬װ죬ʵ˿ҪȽү¡ĵȽõģì𣬵Ҳζֻܾתעˡ

 κˣǰǵӰͣ½ŲΪԷ߹ϬƵģԶѡ

 ˲ţȽҲǰǵӰֱ˼˭˵Ļ˻֡

 Ƚ֣κͻ˼

 ôûǰ˵һҺȥ㡣ոջˣ˾ǰȽܸˡ

 ϲţֻǾϲûϲԼ˲٣κɫתɫֿԱߵһۡ

 ǡƺʲôˣڽ֮ǰôһͷûʲôʱʼģ
 ȥζģȽȻûȫȻΣҲûų⣬̹Ȼش

 κһۣԷֻв죬û飬ҲĥӦĶԼŮû뷨

 ⽻㣬Щǣκ֮ǰεģһͥȽǷܹ룿ú㣬κҲϹԲеļͥ

 뵽⣬ûж˵ʲôֻתߣȽ𣬡ţ˰

 ıӰ˰֣ȽתͷͼԼ߽Լ硭

 лҪ˵ҼǵղҵרԤѽСҿӻЩ꡷

 С糡

 κ磿

 Ƚҽ͡

 κҲҲ㶼þˣ

 Ƥһ¾ͺܿ

 Ϊл

 лֹӪҺ+30

 лСڹӪҺ+5

 лӪҺ+10

 лӪҺ+1

 лīӪҺ+10

 лӹӪҺ+5

 лˮӪҺ+1

 лλСɰ֧֣ѽ



 103 


 , ûԹ⻹ûôԼܵȽ, ԼѵĻ, ŵЩζ

 Ҳ֪ʲôӣκȺѧ˱, »ǺҪȽڽͣոȥίᴦ˵, ˵˳·, һˡ

 κĿ޵Ŀ˿ĳԭ·صӰ, Ҳ˳·С۵ûԼŮѣϾƽʱŮ, ϶Ϊ˼Լ, Բźϸڡ

 ί˵ǳȽеİ칫֮һˣƽʱǸļ򽻵, ȥٱ֮٣κС˳ﲻ£Ρ

 񻪵Ľ˻ʱ̬, κҲµǽˣȻԼŮѵʱԼȴԡ

 뵽κ̾˿Ƚͷ, ´һҪҡ

 ԣȽҲµ֪ǼˣֻǣȽҵͷԲ۾㻹´ѽ

 ðɣ˵ˣκϲ޸Ƚ뵽Լϰֱ֧Ŀ־壬ǾͶðɺðɣ˵ˡ

 ¥ɢ˻ȽоˣǹϰߣؼϢȥˡ

 κص񻪱ûʰһ£칫ȥ

 Ϊ˸Ƚϲǰ棬κûȥﱨ

 칫߳żݱΪѣκţҲȣˣɣãҿ⼸ѡʡ

 ߳ɽƸµˣԼʼ˵ǰһϵ豸׼߳䣬Ҳıı⼸ʺĿġ

 κǡÿҳ߳Ļֻƽļһ˿߿ѯʹ豸;͹ܣгҪзĲص㡣
 ˽˴κѡһյԷһΣ۴ǾȽͻġ

 ߳Ҳ˵ͷҲոձȽϿõģѡôѡһ

 κϣȫѡˣҪ

 ߳ҭһ£аɣһΪƼأôѡȽѾͷ

 κҡҡͷ̣С

 ֻ߳ǵ٩㶣׷ʣôˣǿδĸﰡӣ˵Ӱɡĸ̲߳סС˰Ѻ

 κҲѣֱ˵Լɣղ˵豸շ豸ͺţ¹ش̵Ļ̫ʡ

 һ䲻ʣ԰һ˳ļ񶨣߳ɫˣƫʦꡭ

 ߳˸ͷʶȽү鲻Ǹøκ͸¶Ļ⣬ǻ˸򣬡ͬ־ĵװ׵ģѧ֤顢ԳĹ׶ݺӣƷҲĿá

 κ̧̧ƤȻô㣬Űඣǳ

 ߳һαҭס˻ŷӦЦСӣȻѧ̽ˡ

 κƲƲ죬̽ҵġ

 ߳˰֣ˣҲǶ㣬㿴㻹ˡ

 κϣ׷ʣôģ

 κƹŵģǸ߳ո㵵һϸ¼ԶԷ볧ʮùССʮȥ֯ٿΪѡ˵꣬ƽһһ̶ȲҦʦ

 κݵĵһۣͷڣҵȻĨƽĵΪ֪֪׵ĸڣȴ䣬ûΪκνõĺѡˣȻǲ߼ġ
 ߳̾˿˵öԣǳҿǵҪ࣬ͬ־ȷʵ㣬궼ûóȻǲá

 ϾԼŮѵ裬κѵöһ䣬Ϊ˭Ҳ֮⣬ﲻᣬչ顣

 ߳Ȼ֪Դҵ󣬸߳һֱԼԲּңлֲ߳˼ã˾ȽѾͷֲ豸ҲȽģӦû˻ᷴ

 ߳˾κȴЩɻ󣬡ȽȽȡʲô˼

 ߳㲻֪κ治߳Ƚ豸˵һ飬ڱᣬȽľʱ˵˼Ρ

 κ񣬵ȵ߳˵ҵǽĿԼȽһŻвСİ

 ߳㿴㣬ջ˵㲻˽ء

 κҡҡͷⲻ˽ֻһĽ顣Ƚͬ־ʮ֮ǰүѧϰʮ֮Ȼ£֪ѧ˲ٶ˵֮ǰ£˵εйĿ࿴ļöԷæһϵ豸ɴ˿ɼһǳ

 ߳ʼ˼κûȽʵô

 Ľ飬˽̸µʱƺˣȽȽ𾴵ġȽͬ־

 ߳˼ѵνĵºڣΪȽһֱۣԾȻôĶʡ֮ǰ˿ʱ˵ҪصȽ߳ǻֻ뵽˷չȽΪԱͬ־ԼȻ˶ԷʵǸ˲ţֱ֯һԴ˷ѡ
 ʵҲָ߳ʡ˵صȽְ֪뵳鿨סˣȻмϵ֮ĽҲһȽûôĴ

 κʱ߳˿˰⾹ȻС͸һῼǵġ

 Ȼûȷɻ䣬Ƚͬһ䣬ͬʱҪְֻ߳ڵĿľͲֹз򣬻ˮߣҲпĵطġ

 κҲڱ̬˵˵ˣ߳⣬ϱһأȷ˼ǵøȽȽ̸̸ҿ֣ⷽ֯Ҳͦġ

 κ˵ͱ죬ָֻǸֻٵģ߳ЦİɣһֱӰ˵ȥɣϱ尡ôˣ˶ˣҲûʱȥûü绰ء

 ߳κһӵģǳԿκԼĳһ

 ˵Ļ⡮ȻתΪκ

 Ƚ֪ʱ߳ϣһԲȦġȽ

 Ϊ豸ԣľֻ˽쵼ɲĲ룬ᶼûһĿʼ̸ǩЭ顣

 ȵ߳Ĺ֤ʱ˳Щʵϰ̲һֱԼûоŮ˱棬û뵽Ȼᱻֱͨ˸ɣ˸Σ

 ȥ곹ҹУҲ飡

 ˼ţſŮЬӣ㲻ɱĻ𵱳Ŵߵһ죬һ¸һ㣬ȡһ㣬һǲǽҲԼô⣿

 ȽȻܾûĸףȻ˼
 ˵꣬ȽͿ㶸ȻۿǰסԼȽЩŵˣΪʲô£ôˣҰǲ۸ˣ˵Ҹ㱨𡣡

 ⻰һ޵ĸˣŮʵ̫ˣСС˶ŰԼֹԼȴûΪָ

 ʵǻõѡΪ֪û˻ڶң԰͵յ£ڱܽ߳䣬Լȡһ棬ΪŮ㣬Ѿ㵽˿ӵĵزڴܷõ֤

 ٶɣٶΪŮãﶼһΣû£쳧̸ְԺ߳ĸǸ˵Ŀˡ

 ԺýȽĲʺƨҪͱһ仰סˡ

 ȽȽ裬㻹鲻СʣŮʱųء

 лҪ˵СѽСѽѧã


 104 


 ѧ

 ڰοĵȽ, Ȼסϱѧϰһ·ѧλ, õŮԺʿͷ, ⱲӵȽԭǸжûҵġ

 뵽Լ֮ǰ¶㹱, жûҵֻѧ˵ˣȽЩ⶯, һѧô

 ŮСģ, ʹ, Ȼˣ赱ѧ, Ժл, һҪͻѧУȥ

 ԭǱֱӴµģʱ, ѧѧȽ֪ԼȻлѧ

 , ѾϰˣѧУǱǲǻͻ

 ȻڸְλУĿγҲǳɣ߿϶ܼãȽЩԥ

 ˼Ƭ̣˸Ůͷ, ֮ǰܴӦ̸ѧĹǸ飬16ʱ̲ܽ㰲ֵİ࣬͸Ѱũ

 ũѧ͸߿ѧĴѧһѧҪĿҲѧϰǡϴѧܴѧëXX˼ѧƼѧԱĻҪǳСĻȽʡ

 Լ˳ȥûбҪ벻ֱϸϵøбҵֱ֤ȥУ㿴ô

 ĸкͳͬѧУĿγ̻ͬ裬ʯﵹѵһһѧĸУвľʶҪѧҵͷҲδɡ

 ˵ŵڣҲ֪ʶӵļͥǰĸǽʦһý̹ƣһѧµĽڣļ̵ͥ㲢̫ͬνġũЩĴ㲻·Ů䣬Ȼ˵ָ߿Ŀǰȴøõıҵ֤ܻķϣһܱһǿ
 С΢˵йϵ֣Ƚ֪ǰԼıʲôҪ

 ϱӴϽĶʱţȽ֪ǽ꣬ѻŵĻѧʿϺܵԱշת淴ӳϣСΧһ˲ţһ֧ٶĻѧ顯Ȼ࡯겢δڶûãͽһɸѡһˣйƼѧãΪпƴ࡯һĿѧ

 Ƚ֪ԼѧļɼѾ˲Ŀǰߣûһѧҵ֧ţ©лѧУпܽӴ࡯ʵЩΪשߵ뷨°빦١

 Ȼûн롮࡯Ҳû£·ϴθͼֽû׷ʣȽ˲٣ƽʱԶѽ鿴ԺԼðʲô˼룬ͿƤΪѧɲš

 Ժٶ࣬ʵԲǼӵ飬ȽգȥѧУʱҸһȥ

 ȥйϵ˵Ϊ飬Ƚòһ˳ԼҲøһȥûлЩ

 Ůô˵ȻЩģ㻹ǴӦˣУʦ磬ŮȥݷãҲʦǸº͵ѧߣ϶ΪŮ顣

 ĸŮ꣬ԽԽãϾۿŵ˿ѧӣõбҵ֤ͿԸһѧһС

 һʯͷһ룬оɶˣۿɫ磬Ůط䣬ҪŮ¶һ֡

 ֲĸ׵ͻȻذȽԻңûСʱΪ˳鿴

 ô裿ΪľȽϽ˳鿴ÿһźںĶˮͰĶ
 ſûдţռһɽζȽûüĶǳ˳顣

 ΪԴһο˵ȽݵʱŻĳΣû뵽Ȼû

 ڿźںĶȽһˣѹԭسǵļһֱûй³Ķ䣬һڳԷҪôʳãҪôѼңֻҵӲӻʱһ˲ڼԶٷҵרҵڼҵĴŶ

 ԭΪ˶֤ڿӦҵϧŰҲ

 Ƚǳ鴤ʱҲ¶˼Ϊ˼Ů͵ı㵱ŮССͶԣԼ϶û⣬û뵽ȻһηԼԽԽûˣȣǸոûŹˣҪǶҵԵĵ棬һϾͺá

 ۿԽ˵ԽûȽϽϵı˳ӧҲ̫ˣҰһŪɣһ㣬Ϣ

 ȻǸϽͷСް׽ӹȥĻ˵ôӡ

 ٷȽŬ£ǳˡ

 ڷŮȴȻ뵽Լô÷ΪĸСʱĳ谮ŮССᳵ죬϶Ϊ˴ĥһ뵽ŮּССһֻ˶̨ߴתܻᱻǵܻᱻѬܻᱻͱŵ

 оζķˣͻȻζˡ

 ôһ£ȽЩˣûע⵽εʵԭ£ûԲЩϾ̲ҰȨˣ̰ԡ̣˼ʳ
 *

 ڶ죬ŮӱЩΪȽʦְ칫ȥ

 ʯϽʡռغ˿ڶ϶سǣһУԭͶǳһġ

 ĺ磬ѧûϿΣʦڰ칫ﱸΡ

 Ƚһ·裬ֱӽУ칫ҡ

 УڵѧʦãڵСȽѧʱ򣬾Ͳµһĵ

 ˣ⣬ҲֱԿһͿ԰ҵȽѧʱ10꣬һ16бҵҲ˵ùȥʱڣѧϰɼҪûôϿ

 û뵽ֻ߸Ŀ̣ȴ˶ԴУ̾ʦԣȽ緹㣬ʦǩ֣ŰĿȴϡ

 ǩֵʦУ񣬺󱳿ϣЦȽȽǸõģʦģҪڲʣȰѧУúǳĹͣһͣ

 ڵѧУʲô꼶˼̲ٶڵȽõѧУ˵ʡ

 ҴҶһصģֻҪעˣ֪ȽľУʦķԸûвĽʦúʦŮշҲûٹ

 񿴵Ƚѧʶˣ֪¿϶Ҳû¹ΣҵĺӣǰҵҲûʦ棬ڰ.֤͸еʱҲһʼ䵭С

 һȽһϰһѧǱȵѧУʶˡ

 ֤ѧϰ߳У칫ҵʱЩ£һֱ֪ԼŮ㣬ȽЩ¾֪Ȼ֪Ů㵽ʦֶĿ࿴ĵز
 ʱ㻹֪Ƚ߳豸飬ֻ֪Ƚѧʶܺãںֻѧϰġ

 սＴȽѧŮٻ¥ȥ

 Ůô㣬һҪúñһʧˣֻЩΪĸ׵ϣ

 лҪ˵ϱӵȽֻϽڽˡ࡯£ȴ֪ϸڣ1978ꡮ࡯21˶1314ҵĺӣǻȽ20ˣ϶Ե˹

 κ˵˵ȥһеôġ

 дµʱҿʱɲԶȻȽö磬ҪΪʱԵ֮ʷ˹ˣԲһ£ͦУЦޡ


 105 


 ڸܶ˵ǧ, һֱ·Ʈҡ豸ڱ˵ʯء

 ߳ӵϢ, һʱȥ豸, ҹ豸˵߳䡣

 ΪǵĺѡַʱĿ͹滮, ոսõ߳һĳ䲢УΪȫ¥Զһ䡣

 һ磬ְ˵߳豸ʱ, Ѿɹ, ˶̸¡

 ϲʦ, һ磬, 㶼ЦǺǹк

 Щͷ, ȵһ֪Լֱ

 ׼ȷ˵, ߳ĸɲλеڶͷιҵǳ丱, ְǿɲõһ乧ϲ

 ι˵ϲ

 ɫ糣˵˼׻ȷףŰһʯͷ¡ȻʼǸδкʱ˭ûϣܱѡ, Ըεѡϣ׵ְҲ֪λ᲻Ϊд㣬ﲻ

 һ㵹ˣʵܵߣκּɣЩյεʱ򣬾в˴Ҫѣεͷһ˭ģ⼸Ϊûùйͻִ֣ԲŽˡ

 һֱѹʯͷŲʵϲ㣬߳á

 Ҹո·㣬⸱㼸ǰ͸õõģϲˡϾô꣬ζ㻹ǱȽϿصģ˵˺Щ޵Ļ

 Ͻǫ˼䣬ˣȥΪ̫㣬Ϊ˷ְǼʱ֪ͨÿ䡢ʳõȹľԼ

 ϣ߳֯£ֽ֣ϲΪ׵ļɲϣÿ涼һҲֱʱҲжôҫۡ
 ҲΪ̫ҲΪȽڳΪԼˢøУĳҲľҵҵε˺ܾãûԼĵľٱϢ

 ףͺϲԽԽ࣬ŵһڷ£·صڳӰ칫ǩЭһ̣ѹڼϵļ£ڻơ

 ʰԼİ칫Ʒ߳ĴţŴõչ⣬¶һЦݡ

 *

 ȥ߳䣿

 칫Ƚظһ߳ĻЩͷԡ

 ΪУǱߴкȽճ칫ϰ࣬ûһͱ칫ңȻ˸ոո߳˵Щ

 ߳ովȻԼ߳оС飿Ƚò˼飬㲻˯ͷǰԺķչҪзб߳ô롣

 Ƚ֪ⳡ̸ԼѵһƼ˼СĿԡ

 Ϊ߳һȥͬԱȽ֪оСĳԱЩˡ׸֡ϺֻʯɵĸʦȻĿǰ֪ļʹڱʱҸֳƤԼоܿԹڸҵ豸ĿأĹʦˮƽ϶͡

 ô۵оС飬ԼһʮĿӣܷС飿

 ϱӽȽȻûôǣԭĿֻһմ»СѾͷոհѳѧ˸ѧһ㼼СɾͣСЩǰҲǲġ
 ˼֮ȽǾӦ߳룡

 ַһĿУñ˽ԼûУʲô˵ҪЩԹ飿˵ˣǲΣֻҪо⣬о豸ԭȣΪΪ˹ס

 ʧʧһģȽʱķĲ²ϣ縶жȥһԡ

 ĸ߳ȰȽ磬㲻Ҫֹǣ߳ĹоͶҲز٣һо飬һΣûгͻҲл

 УεоСȻ˵ϼһ࣬ʯԼ˿϶㱻۸ȥⵥҲģõķ룬˶࣬δķչа

 㿴СǸʦűϽͷܣҪҲʦⷽ淢չȵҸƼĸֳʱҲܾһ顣

 ˵ĿڸҲȽݣ߳μɱﵣƣȻʮֲȽĺӣҲ濼ǹ͵µģϾκĹʣעҪȽǨĵص㣬˾͵طޡ

 ߳ʾ֭Żʲôôû˵ͼȽͻȻ˵ͷҪ˵Ƚ̫С£ȻκСӵԻһ־ͰԼˡ

 Ƚ˼ع񣬸յͷҪӦ߳룬ͿԷɫûкܿĵӣɸֵĿԼ

 ѵ߳ȾԼ飿û߳Ƚһͷʺţ

 ׿ԼҰײ˱˵ᣬ߳𳧳ӣ黶ӭȽļ롣

 Ƚ·޳·̷˵ĸ߳ٱϽǩ˱Э飬Ӱ칫˳
 Ϊʱһֱߣ֯Ƚв룬ȥǱʱ򣬲ȻᣬҲʹˡ

 ͷûʲôҪӵĻȽʰ˶ͻȻӵϢͬ£ʰЩ칫Ʒʼ߳ˡ

 ĸŮ߳ͷŶ

 Ȼͬסһ£˴˵ĹûнĸŮգЩƵ۾

 ѾܾûڰŮˣһɻ󣬡ȽȽҪȥģ

 ߳ĵλ⣬ûԼŮǸ˭Ͳ·ϾȥʳóԷ߳ĴſڶԶ

 ոո̸߳Ҽ߳оС飬ͬˡȽǺܵ΢΢Цۣ裬ԺָͬѽΡ

 оС飿ϾΪαģ߳δһЩ쵼͸˽ܣСԱһЩ˽⡣

 ҲЩ˽⣬Ÿȡ֪ʲôʱʼСѾͷ֪ĵطģ

 µ豸ûȫжſڲʱй·֪ﲻ̸ĵطҲʣڳʳָȽķеһ㣬ƶ㣬ŶҲۣȥ㡣

 磬ʳô򷹻㣬Ƚ˼ϸһ

 ԴӴӦоС飬Ƚ֪סˣǴԼԼ豸ʼһֱ߳ΪʲôԼоС顣

 ˵豸㻻ģղסˣȻǱʶһֱŮ㣬豸жҪҲ֪ǿø˲ʯֳģȻŮƵġСģ
 Ϊĸ׾ԭڹһЩҲйע֪ʱȽļһܸǸǶ棬붯Էһµ豸
 Ϣҵ߻أһҹûףǸǰһ̻¶ѧϰСŮôͻȻͳ˲֧ң

 лҪ˵С糡

 κϱദˣһ¸ҳ˰ɣ

 ӹǣ磬ɣٲ߶ҪҲȽȽ׬ǮСˡ

 Ƚ


 106 


 ڳְ, ֪߳ȫ豸Ϣںûûѡϵʱ, ؼҲԴ˽˸߶, Ϊ豸ϵش￪ʼ, ǿѲߡ

 Ƚüһ뵽ӹǣԴӴҵȶ, ӹǺֱϵ, ṩ˻Ǯ, Ѳӣ֪ûӰ졣

 ԽԽ, ȽɴӹǼȥ, ߵ·侲ǽαװһ, Ϊת絹ûǰôˡ

 ȽȽΪѧӴͬ˵Ĺϵ, СսȽҲٴкܣǻ˵һˡ

 ԴȽӹҲûܣֻڼת, ǮҲڳ˿ڼչ衣

 ȽȽ㣬ιҩӹǳȽкȥӴʱһҲûȽˣȥѱϴˢŵıӸȽ˱ˮ

 Ƚ˼ڣŵ⣬֪˵ûϽˣܲȫ˵һˣֵҲֻؼЪЪȵʻ˵

 ӹȴĬˣû˵Ǯһ׬ˣ˾ͻԽԽ󵨡

 ֪ˣһȰȰֵǣӹûаѻ˵ֵȻ׬ЩǮҺһֻĸ׺ˣֵǳ˸¼ҹ⣬ÿһ߿ࡣ

 ͵ðȽҲ취ԼŪ

 Ƚһ⻰֪ӹҲûаգʣһ죬Ҳܵˣûɵʲô

 һֱʵ⣬ȽǰںǮ٣ֻҪһϣŴӹߣʱƣȽû취ȺڻڣԹۡ
 ȥʲôӹǿЦû⣬Сѧû꣬ҹû·ȥҪ·ҲԺʲôأӹʵ벻Լʲôܹĸ׵ҩǮ

 ȽȽ㣬벻ЩֵܣǴֲʶģ˸Ƕ֪ܸʲôŽȽӹ¶ã

 ˵ÿ꿪Ὺһйԣ벻ԣȽȻ˵

 йԣӹԳЦЦҲУ˵ҵ껹ԹĻʱֶдԣûͿסˡ

 ǸˣдԣʱдӲ˷ѹԴôǴһʼͱˢˡ

 ʶһǺôҲֹǺˣҰõܵܿҲֽ졣Ƚ˸̵档

 ˵ɽ㣬ģӹȽҲֹǺ飬ͰԼŵ˶ԷοֻһССĽ飿

 ȥҹУɣȽ̾Ϣһ˵Լ֮ǰϸ˼飬ҳˣҹУѧǮһѧڣǶӦȥĵֻ֣ҪֲȥУÿÿҸʮǮһ˼͵ûʶ

 ҹУӹǸоԼ·췽ҹ̷ʮ֪ûֺ£ֹѧȻжϽвǰ̫ˣû˻ɵԡ

 ʶȽ֮ǰƴһҲ׬ǮʶȽ֮Ȼ׬Ķ˺ܶ౶Ҳĵŵء

 ȽȽ˵˲Ǿ͵ðһ¼Ǯ㣬Ǳ׬ĶˣѧĻᣬֱϵڱĺ£
ˣֵллȽȽ㡣
 ȰȽȽɵ˵̫ʮ֣һ¾һٶ֧Сһǧ鰡

 ʯأһǧһСķˡȻ֪ȽȽǮǮͰ׸Ǯ㣬

 ˣСֵǻһӦأ̫жˣȽʱҲǿ˺ܶ෽棬ʱĴѾҪλչʱá

 ˵ΪЧǶ٣˵һôãȽЩΣձԵ̽ҹУǲǿϣûǸģȫԼ

 ȽûеϢֱһǧǮӹǰԼڣ·ţҪһθꡣԼ˽ڲҪϵ󣬾뿪Ӽҡ

 Сĸ棬ǼҺεºôأ

 裬ӹתͷͼƿĸῴ

 㣬ȥɣöˣչˡ

 ˵ʲôأʲô۲۵ģ˵ҹУȥѧУѧڼҡӹǶˣչˣĸ߲ȱˡ

 ǵüס˼ҵĶ飬ѧ壬ĸŶӺŮС˺һ飬Żݡ

 *

 ڱڲ

 ڲ

 ֵ

 ϼơ

 ߳һиĻепİУŹæµп˲ʱʲô±ߵ˿ټ¼š

 ϸЩٶѧߵӣһ毺õŮС

 豸һ˵ûװǰоСȶԻһ¼ʼݣ˸ոյһĻ

 һЩȻоͲԾּ飬СĳԱֻڸ߳Ľ£򵥵ˣͶ˽ŵĲ֮С
 Ӽһ̿ʼÿʱÿ붼ϵŹ档

 Ƚûü˭˭£ֱͶ뵽˹״̬УűӸǰ¼

 ʵ˵һ̣Ƚܵģ·صϱоԺӣûйûжǣо̤̤ʵʵͶ롣

 ʱһһĹȥҵĽȲƽ˲ٷ֮һȴûһ˸еǣ˶ͶҵĹ״̬С

 ˵ϸǣԷˣ߳ѾһСʱˣոҽ꣬ЩϼһͶӣԾ뿪û뵽һȥˣҲȥˣǻҵţһֱվŴδ¹վһСʱ򣬸߳ò˴ҡ

 žžж˷·յĹռ䣬ЩûӦתͷŸ߳һŷӦѡ࡯

 ԷԷ

 Ӵˣ߿ߡ

 ˵߳ǿǵһγʳãٷ˵ʲôҲܴˡ

 ߳ЦǺǵĴ𣬡ܲܣԼҲܶЩʳǱҴкˣŷأСûеģ칩Ӧķ˹ܹһǳʳõɫˣ׼Ե̿ˮ

 оСԱֻҸΪϵ֮ûٿѧϰЩʦǺ͸߳Ҳ죬˵Ҳûôн

 һһ⻰ʳòɫͬʱ٩߳䣬һ˵˵ЦЦʳȥ

 Ƚѱպ÷Žڶ

 ǰ˵ļ˲֪˵ʲô߳ЦְȽ˹

 ǽһ£ǳȽͬ־ҿǰϸǴк⺢ԺãǿɵøҺúýŰ߳뿪Ц˵ǸȽ˳
 СӲ˵ǻ۸һСɣ곤һڼߵ˸߳һۣ⺢ҿһ磬ǸõģҲ̤ʵû˵ĸ꣬Ҫҿ˱ʼûдһһΪǺȵġ

 С˵ҶԱ˵ÿνɵҲһһػ潻ģԱ˴֮䶼һͽ빤״̬ǳ̬

 Сȴһ㣬ˣǱʼѾУԳտ˿СıʼǣĶڳԱʮϣŷḻĹ飬רҵʡֵλǳԽӴ

 һ۶ûСȻǵһ©ûһ֣ⲻֹʶֶٵ⣬лһͬдרҵֻһһѧƣСרҵʷ¹ġ

 еûе΢׻Ƿ׵ĵλСﾹȻʶûʣдˣȻ׺΢Ĳ࣬Уܼ¼ףС׼ȷ¼ɼǶЩ֪ʶо

 һԱ¶ԷС̬ǷǳϿɵġ

 İ֮⣬ܶע⵽ȽԱͶĿ⣬һʱ֮侹Ȼͣڰ·ûˡ

 ʮ˫۾ˢˢһԼȽͷƤһӾըҪ˵ЩǫĻתƴҵע˳ɵʡ

 ȽǸǹȽô

 лҪ˵ǵoС߸

 ͻƿĿڣһһֵĿ֣ǳģ

 лweak.ӪҺ+5

 лӹӪҺ+4

 лlanxue098ӪҺ+1

 ѽôôգ
 ӹǶ촽ᶼ

 107 


 ˵, ȽҺҲЩӡ󡣡

 ǹֽ˵֮ǰ䶯ȫǸ硯Ƚô

 ôһͬ, ȽоͷƤ, ȵҶˣŹɵĵ˵ͷ

 ˻, Ƚͷ˶˿Ȼڸֳ漰򲢲ũ, ԶⷽŽǿһ, ûй˽, Ȼ֪ôᡣ

 о磬ԭ֮, ;֮㷺, ݼǧũͬҲΪԭļ, Ÿߵİ֮ģֻ̤̤ʵʵ뵽ũ幤еˣôȺĶһʱ֮, ʼձһֶλߵľ֮顣

 ʯҲ֪λߣֹδ꣬ǸŮԣ

 ֪оСҪһСʱĲ˲٣ԭһЩ̵˼Ҳ

 ȵʳõʱȽеĸо, ֮ǰоСĸλǰԼʧˡ

 ҲһϢ

 ϸߣǣѷ˶˳ɣ߳ʳúһɤӡ

 һ̣ű򿪣ײƿһ˱˳ڲϡ

 ȫʮԱϸ߳͸ոոһ

 ÿĲһı׼ѵõĸ׷ʳõöٶ

 ΣʳҲ̫˰ɣĽͬһʦЦǺǵӣĺ

 ʯҲ̫ƴ˰ɣȻǵһͻӭͣĸˣﻹеŵĶǹдˡ

 ŴĵЦЦŽͣǰǵһȻҪúдҪ˵ҲǣˣԱʳ⡯ʵʵزˣǳɫˣһզ
 ʳ⣿

 زˣ

 ǲڿЦ

 էĹʦǣ¶˺͸ְǳγԵʳʱһɻ

 жɻʱֱ¿ӼһڣԽҶ˵˵أû뵽˾Ȼּһӡ

 żʣ˵ţǰ˰ûԹ˰˵ʲôһڵأ

 ΪʲôٳٲҶӣΪҶǾĵͣǻʲô򾶼ݳ޵ɣ˵ʲôʳ⣬ʲôӵĴơҲǽǰڲ򾣬ںòװѿӰˣǵѣƷζˡ

 ˺üʳ̧ͷ٣˵⻹ģζҲ̫˰ɣŸǿ쳢

 Ϊɶûûô̲ס˸ֻۣǳʵ˿ӡ

 Ȼζαװƣ

 Żɵ̬ȣһʳԽһʳԽģ׷Ȼ˴롣

 Ʋˣ⻹óԡ

 ʳǶٶٶеôʳһ꼶ѪѹѪ֬Ӱ콡ֲʳ⵹ǿۺߡ

 оСڼ䣬ÿ綼Ӧһʳ⣬Ǹ߳µľ֪˿϶ܷ˵ζ٣ⶨ緹Ϊ˷ֹҳо˳Է

 ɶǸıôģôȥɲԼĳΪоε飡

 Сӿ̫ˡȻṷ̂ϸ߼䣬֪ԷΪԼãǶԾһҪʳóԷ

 ҶϤ˴˶֪ʲôԸ͹̬ȣѳԷȽͷϡ
 ֪ԭȽǳ˳飬£Ǵо״̬ҳԷ˾Լ˼άȶǷԼоǰһ㣬ԼĹ̬أ

 ȽΪ֮ʣӣΪڲ׶ΣûаװȻûӾȻǳã

 ȽκӣӦ˵ģģô֪Ҳģ

 ҸЩ˽⣬κ򵥵˵˼䣬ֻΪϱǳԷ

 ܰŶȽԷθһ䡣

 κеǸոȥʳ·ϣԼǲǵȹֽġȽˡ

 λȻĿһصĿԼѺйɼκҲһˣۣ˺һ

 ͺñˣΪ

 ˳˿ԼȽκ¥

 ¥ϣվڴߣͷ

 Ƚ￩һ£֪ǿԼκദˣ¥ܽˣô·¥

 Ů˻ŮͬˣǾ˵˲ǶҲǼչɶ

 ǡ˸ͷ֪ôʳڡ

 ûнеȸȽҲͣѾ̸ˣϴȥʱҾͬˣȱ˴˶˽һЩٸģȻ쿴ˣҲͲˡ

 ͲҪûźʻᡣ룬Ƚһ䡣

 ȽӱҲûãκǸŮһӱģȷʵû죬뵽ɫˡ
 ŮһʱûԼҵմʱҲ˺ܾòŸ߸ĸõףıģԼŮ˼ҲѲơ

 㲢ûп𣬶ʣ˽ôˣ

 ȽҡҡͷƷáѧʶյǳ˧Ҳã㿴ոսҵӡ

 ӵôüǸģjiġ

 ֪ƷѧʶĿ֪ļͥô㵱ҵһʱûпǹԷļͥ⣬ɷȥ󣬾ȻߣʧȥŮʱ⣬ԣŮ·

 ȽҡҡͷҾ֪ĸڣһãҼãͦã̬Ȳ

 ˽Լ֪ģҲûȰҲûżԼᾭ飬ǵͷʾԼ֪ˣ뷨㡣

 裡Ƚĸһӵ

 ѽˣѾͷôҪǵĻͲˣģ̭Ů

 ȽϽվӣŮʿһλ˵УҾͷֿ˧еǣһҲġ

 Ƥ飬⻰̫˰ɣܾСӸһЩΪԼ仰Ӱ˺ӵģϽ˵ԼûǸ˼һҪúö˼ң붫Ϲ벻ŵġ

 ŵȽҲнΪ˵ҪѵŮʵĸ׷ɾ裬ٶ˵ȡ

 صκ֪ԼѾŮһͨ

 лҪ˵˫ҳѴɡ

 л  ӪҺ+50ӴǸôôա


 108 


 ΪȽǵоС豸в, һʱỹҪϸڡ

 ѵмڣȥŮ˼·, ̳ȥ

 Ů¹, һ·ҲûУҲ֪Ǳּ˿ˡԴȽ˳, ĸŮһӰ࣬һԼ˸Щ㻨Ǯ, ûŮ·

 ʱеĿʽ, Ŵ·С, 㸶ˣٻ¥, ˲Ǻܶࡣ

 Ƚ·Ưģ, ӿسĽŲ

 ͬĸſֺ, ŸŮ·֣κ־Ȼ

 ɩɩȾɣ

 һӰ˵ǰ, 㿴ˣ·ֶȻ岻ԾĲһ¡

 

 Χŵ˶￴ȥɷĴسɣһľԱߣľ, һ̫̫ź޲ó˵۾Լ

 ϴվ˹á

 سɽ󣬡ɩ

 ˡ

 ɫɷףȴһ˿֪ĸоŮǵףܾò̫̤ʵû뵽һ컹ˡ

 һз·صǰĸץɷŴһ˹ȴԼƺ󣬶ǿ캰ŴʮСŮ

 ÿÿҹλأ㶼Ů뿪ʱ¶

 ɫҰףȴһԲЩżɩôôľҲ֪ԼɶġոѾΧ۵ְ˵˺ü飬ʱû˴Ҳſھɩ̫̫ԴȽȽԺ󣬾ûٺùһ첻һ죬æׯˣڲ㿴ܲסʱ䣬˾Ͱ˽ӻȥ

 ˵ţָ׻к֣ĨĨᣬТ˳ŵͶֳ
 ָ׷ĺ࣬ЦԴ޽ּңûһũݸ˭أ

 㻹ˣԴץؽȥЩͷŮִҵҸŪġǳˣȴҲˣŵ£峤ǵţû˶Ĳ½١

 ִӳʱûеķ⣬˵ǻͷǿǿŮ˵¶ʮ綼ˣִӼ޹ȥһûõʵǿ˵ִʧԣҪô˵ִӲҪΪǮ޸ңȻúøƻŮôôʼˣ˸ϲүǵˣ

 Ů޹ȥĲҸ뾡˰취벻û취ֻܸһµ׬֣ٳĶӲûзԡ

 ɩ֪㲻չҲ˵ùȥҲʵûа취ˣͿչȽȽķϣۼҰɡޡ

 ˵Լиļ޵˼Цʲôж˾Ͳչ裬ʲôпչȽȽķϣչôɵҲ֪Ǵĥ

 񻮹ĬȴĬϵֵּܣľϵ̫ϣȽȽ¹ʲôӣô̰ιµҲչˣǿˣǲ֪һʮСȫϴ·㲻չˡ

 ̶һ仰ղſߵĴþơɫһ䣬ǵǰžô˵ģǻһԲ͹ſޣôƤӱ̭ˣ

 ƤЦⲻЦɩ˵Цˣ£˭ҺӲøɵҲǶȽȽ֫ȾϴСë

 ˭֪Ӿʱ
屻ߵģ˰Ĵ
 ǰ㱻ʴӦΪ˱Ů˳ƶΪ̫̫һŮܶһ棬һ㲻͸ĵӣҪ˵СɱȲϵüҵĴӣȽȽɻʱ򣬴ɲŽдСأ˵޸峤ҵĶˣ

 ûϲأ˵ŹϲȴϲһһֱӺϣ˵峤ҵĶϲˣҲ֪Ӽ޹ȥܲҸ˵úͿôΪһСͰŮƻء

 ȽǵʱҲûţѴ﷢¶һһʮ˵ˡ

 Ƥ鴤ĺˣ˵

 Χŵ˱һŪķ£ŷӦּʲô˼ҡ

 ȽȽ˵ǳָôָôĴСɣҿ˲ʲôö

 û˵ôСɵ˵ĹŮӴǼָºù

 Ҫ˵ϲүǵĴ峤Ҷӣһ˵һңǰȢˣ˵·֮ǰ͸˵ģŮ˵ĹŮɣ

 ǿǰѹŮư

 ֮ǰ͸ˣû׼ǹŮԸء

 仰Ĺּ֮ǰӪĿȻ޴棬Χ˿ſһվȾ˸Ŀָôõˣô̯ôƷݡ

 ϣ̫̫ĿԼ˼ƻʵʱ̫̫Ѿ˵ˣΪ˱ʾԼأ֮ǰԼֻ̫̫ͷֵ¡

 ѣ֪ٲҪʧȥסˣƤڵϴޣɩôǶ裬ȽȽ̣ǿȽȽķϣ°ɣҲʵû·ˣĽҲˣ̫̫Բãû˰
 ָĲ˵㿴㻹֣¶ˣɩ·ɣˡ

 棬ѧУô

 ѧУͦõģʦһŷпӣûǮԷˣôǮѧأϽҲѧУһͳһٷǳʱˣҲǿӳɼãʵڲѧ

 ǲԼҺѧҵȽȽûﷴû˵ڣѾȽȽ˸ѧŽҲҵϽҦ͸߳˽½еģʱﵱȽû顣

 ֪ۼҶԲĵطܶ࣬ҪʵѣϹͷҲ㣬ͿҵϣסһʱɣʱԵҹģȴ﷢ʳͻ㡣ϵ̫̫ΡΡ˵ĺò˶ݡ

 ʱǰѵĥ˴ǰļ䣬ǰ̫̫ɫ֣̫̫˷ʾˣ˲ƫ

 ۸ĸǶǴһТӴ죬ѹһƬ

 ɷֱ̫̫˵ĺǽʳԣܲĻֵ˲֪Ҳġ

 ŵϵ̫̫뵽ﻹæµŮݣˣ˭û㳤أͿ̫㵽ʲôˡ

 ˵⻰ˣǳôܲТ˳ǰ˼̫̫˵ڳ̬ȣֻۼҲԣ죬ҲʵڹүǣнŵģǹѸͬסһҲʰ

 ˡ

 ̫̫һɣΨһܶ㣬˵Ķԣϴ¸ɻȥﻹҪϹأҲ鷳ڰӲܶȽȽҪϰ࣬ϱչңŮĳԵҲ٣ҵллˡ
 ɷˣҰæ̧֣̫̫Ҽȥ£к˰æ

 ҵû뵽ôͳˣϽ̧̫̫֪ԼڳҲǻϲ

 Χ˿Ӧ̾ƣɷȥԶôãֹøȻְ˽Űæ¥̧

 ںͷЦܻ¿ɾѳˣһֻСĵãһᶯ̫ţŰɣźҪ¡

 ڣΪŮһ̰ɡ

 лҪ˵ּ˵Ϸճ



 109 


 ̧̫̫һ·˼¥, 򿪼ţּ˴Ĺ, ٻصԼóǮ־, ֻܵȽķ·Ž

 һ, Ƚķ䱻һСɵ

 ﻹڴſİ裬ͷͼڰԿ, ʱ, ɩǷأǿһ, ǣ֪úˡ

 ɩӵļ, ð, ȥˣҲү, ͱһһĽˡܾԱأϺʲôүǶûӰ, ɩӸ˵ŮѽǰøԼү档

 һͨ˵ɫǺ죬ҵɫҲãɩ˵е, ԼԱأǲܸԼϱôҪһһĺţ

 Լ˱ɫϽȣ㿴ңⲻŵ˶ɩңԼˣҲǿɩˣǰǼһʱͿˣ˵ûӣ֡

 㴹ͣɩҲΪǺáǰ죬ǳͬдݣͷּжҲˣʱֵͦѿģҲµúߵʱ۹⿴ţŰˡ

 ֱɵۣǰôûֶɩô˵ģ˼Ǳ˼ңۼݲɩͰſɣȻҺûطסˡ

 Լһڳô䶼ռԼ쵽ô㸹ţȴ˵ϵɣոʱûִҿ񶼲ôͬµʱĴ硣

 ڷ䣬費չôͺסݣչˡҺȽȽһ䣬סһݿһϰ࣬õ𴲡
 سɺʹסģˣ̫װҲ˵Լȫ˵㣡

 ܲҪشô쾪¥ﶼڻصǿǶ˵ˣɷˣﲻֵܣ춼ǿˣҪٶ༸һȥˡ

 ϴȻȥɣ̫̫ǰԼСϱܰ϶һӵŮˣôǰǸӣԼˡ

 ˣ˵ʲôס£϶飬ﲻ˶Ȼ˼ӵǰ̣˻Ȫñͷ

 Ů˵ս˱Ͳ岻ϻл̧ﴲϣͻشȥˡ

 ѽͷͰչˣһϰ׬Ǯȥ֮ǰĶѲغãÿϱȥŮͨ¶ˣ緹Ͱ˰ãҲ֪ɩҴúõʳɲ̣ˣۼҿǶء

 ֪ϱõԼĹǰ϶ûԼ⼸ܵһ飬

 Ȼ˵ǳʳҺУǲʳ

 ʳõķǮǴÿ¹۵ģҪĸ򷹳ԣµ⹤ܹܲۻ˵ԼڼʡǮ

 ۹ʣôУԼΪĹʣǻôߣ

 ŵʾ£ֻôӦ飬ɩҵǮȥ˰ɣҶһǮûˡ

 㾪ȣڳеط˰ԼֵԸԸ쵹˸ȽȽЩˣ糴ɡ

 ˵꣬Ҳѿɫֱӳš

 ϴڵ
ʱϱˣһɵӺһ̱ˣ
 뵽˸ռ޽ŵĶɩҲ˵̫̫޻˵ԽԽϲڣɩȻֻص˵ģĸĸǶȥô˭ĵ

 裬㿴һ£ɩˣֱ״

 ٴȥ˵˵ýھӶ̫̫ڡ

 ΪԼɤŴСⲻ̫ôҲ˻ô

 ҽȥأȥ̫̫岻ܶ˵ûǰơ

 ף̫̫Լȥܻɩء

 ˵㰡һסھӴʣǸСģ˿϶ܸҩȥڨ˵ɷôТ˳

 ֪˵дݶȷ£Ҫ˵ҲΪǺãԴ¹۳ﶼ̫дˣҿ⼸ҲûӦǲݰɡǶ룬ˣԺٶɾҲͷˣ⻹ΪôҷźϺϣ˵ͣȫ廰Ļᡣ

 ǰĪǸɵӰɣԼĽˣּǵ⼸˭֪СǼ仰ȻҩҷҲǳصģ

 ʦδݣʧȥսﲻʱˣ˵ּҴ壬˶أϲʶģ˼ҸĻ磡

 ϱԱ̫̫̾˿ͼҺѧѣżɣȥɣҶˡ

 *

 ߳Ƚһʦ¼ݣʦḻʹˣվһЩͷΣʾȽϢһʦ칫ȥЪ
 ǡӰҰȽӭȥӲ칤

 Ȼ߳ĸΣܲоСͷϣӲ칤ȫĸŮЦ

 㻹ƶ죬Ůöˣ˵ţͳ־Ĵպˡ

 ðҸʲô˽ϣȽȱǮôͻȻҪǮ

 ⣬±ס̾˿Ѹոշԭԭһ顣

 ʲôһȽּ˵ĵû̫ྪȣǷоӶЩ

 ҹΪǼİɣǲǮˣѧѣסޣԷǮûǮˣɲͰ˱ˣ㿴ͨ͸˸.Ųʮ

 Ƚüͷ˼ôߣ͸оüĴһȡ

 Ůüģ16꣬СƵģּ˵¾ͽҰɣͺúðĹҲΪ˸µģǸͨؼš

 ݵԿףƽʱżǵãǰ˿ɳ֮

 Ƚͷİ裬Ҳضġ

 ռ֣˭Ҳֲˡ

 ȽǮԿպã룬㣬ԼһֵĻᡣ

 Ƚ֪ԭ6ʱ⣬һֱ˰̣ᣬҲá

 ˵°ʱȽûȥʳóԷǻؼҴ㿴֡

 ²ԣǿ֣ȥ

 һţſڵĵϾͶ˫ЬȽһͷʺţ

 ǵµʱϱҲûЬѽôģҲ֪ͷ׾ˣϷְǿġ

 뵽Щԭ̵ǮȽΪϷĿԸһЩ

 лҪ˵С糡

 º

 ؼҡ

 ̣Ϣһʰһ˵

 &ȽҼôǮ³һô


 110 


 Ϊǰ˻, ʳþͻ۹ʣ㹤ѾΪеϱ, Ȼܿ˷ԼǮ

 ﲻòŵҪ, 

 Ŵ򿪣淭һͨ, ȻӹҵһСۣӶţûж, Ҳ˾, ⾫ۿǽ, ˹ȻԵıºá

 ﶯ˼Ѿֱɳʳ, Լ̫̫˶, κʱһͨѾ쵽ʱ䡣

 Ƚ°, ԶʳҲˡֻ÷㡣

 ûѾ۲ؽԼôһڶ´ηʳܻؼ, ĸŮС죬ؼ˻дɩͼұɾˡ

 ˵վڳͳԵɡȽȻЩԿܱûеĳǿ

 ǵ˽ݵʱ򣬾ŵͷζ

 Ӵ, æǻˣ￴Ƚ죬ҪȽ£úõĹүô˲˹ҪȽԼĶôỹѧУɣܽϰ࣡

 ￴ƵӶȽʰ꣬㣬ֱڲϿԣ

 ǲһѵıķôϸԭźһֻ꣬ô췹뻹ǿء

 ɲǵԭֻ֪࣬žͿԣȫĻûԡ

 ûѾͷûҽ̣û̻ûԷôȰ˼ιˣҲ˼ԷҲ֪ɩô̺ӵġ䳰ȷ̣ǲȽѷͣˡ

 ˵Ķԣ̻ûԷأе˾ˣȷʵͦûҽ̵ģ֪ĻΪƤΪ̰ͼءȽ߳Աߵ˵ͷĻ
 㣬ᣬȻ֪Ѿͷ⻰ڷˮΪ̫̫˵Ҫźűء

 㱾ѾҪˣŮķûЦСƽʱԹɵģʵҪҲûбŵĻˡ

 ôһҪŮ̵꣬16Ӱ࣬ҲŮ²ţӷĸأ

 뵽ʮŮ뿪ʱۣտʼܻܲسʱĿߣٵ֣СȽµ̻ȥĹɡ

 㿴񶼲ˣԽԽּЩˣһʲôöҵĶŶûУ

 ûվŸʲôû趼ôȥι㷹ɣ˿ɾ͵ȲʳˡʢһСˣŵͲϰ߸ͬһлȻҺûᣬץʱŮ緹

 ̫̫ƨ죬Լ̲ס

 żѽ̫̫ˣȥѽҪϲ㣬Ҳ뾡Тģո˵ˣźźҪҲû취ѽ

 ӲĥһŽݣû̫̫Լүǳ·ֻصռ޽Ǽ꣬ƤӣϹѧ㣡

 Թ緹סҪȥˢȽʾŽϢŸˢܹô룬ﲻˢϾûõģ

 ĿŽݣȽһ۾ͿæǹϵĹţ³ֵ·

 ·ԺϲȽԣȥ¥롣

 ۹ܺãѡһǻɫĳͺΣȽϺʱЩӲ һһΪȽ̫ݣԺЩյ
 ҹŮʲôÿɣһͲ÷ĸϲ̵ĴȽ·ҵСʱ޻װȤ

 ݵʱڳŪûˤҲóȥˣԽԽ

 ߳ϾҪˣѵõڣŮ·ϽĺãʱһȽϰʱţ·ȥˡ

 Ŵһǣŵĳְֶˣһţѵɡ

 е󣬳˯̫̫

 裬أӦһݿ̫̫Լʲô

 ʲôոգ̫̫ȢӸأͱˣǳ

 ɩߵʱ̫ˣ˰ɣ˳˦Ĳ

 ٿ죬̫̫˿ǳէû峧ˣ磬۰ѳˣѹʹԹԵͳҹѧá

 Ҳôģ磬óóȻȥ˵㻵˸ӣ˵ʲôҲø˰ˣ֪˭ϵã˭˹ϵʩչƻ

 Ū򣬵ͳȥתת̫̫ʹǳȻ

 ĹҪõ֣ÿֶ̫̫ΣԼѧĶӣǿŶź̫̫С⡣

 Ȼ̫̫Ĵߴ£ڸת

 ϣиŮаԣϰߣһ£Ĵ˸Ůڲ

 ˵ȽŮǺ룬ﻰⶼǶȽжĿϧĽϧ˹ѣĽŮ㽫϶Ĳ
 ӦţɫסȽСӣ˳ԽˣǱܰ£µʱôּҲ

 תһ룬ȽбҲǺ£Խб£ڳĵλԽߣԽлȨȼҵ˵ʱȽһ仰£

 СӸô£ô๦飬߸ϵܸܵ練ưɣ

 ̣ƼøϽ̫̫ƻб䣬ǿܡҲʱŵȽĸŮˡ

 ת̫̫һǷӦ˰ɣСǮµʱôۼҵģӶ͸ǿӵ£ֺ䣬ܸӰŹҿǱĿѬӣ¶أ

 ˮ﷢ȵԴȴӦ̫̫˵Ķԣ˵Ǹô죿

 ̫̫·˶֡ץİѱ֣Ƶòǰ˲źá

 һһǶ룬ڴﱻôͲأҪˣܸһǶˡ

 뵽ÿ¼Ļؼҵѣ̫̫۵ı˱ۣһƽ顣

 ųȥûʲôõ¶̫̫ȻҶӡôãȲЩеÿģͶ࿴ûʲôǸۼҲһģ߱˼ۼȴûеġ

 Ҫ̱ڴ̫̫ܶ޲󣬿ϧԸΥүᣬֻܰϣǿеӵϱˡ

 һ̫̫࣬ĳȥ۲졣
 ôһͿ˿ʱ򣬶ң˵㲻һĵط

 лҪ˵ս϶ֹ㣬̫̫Ҳûڣϱ˻Ӧ

 ȵ人⣬ǵλžܴӴ·ص칫ˣʱӦþʱҲżΪһ6ߣÿ̵ĸ3000оƶ˶پ飬ʣ

 лƷСľӵ1ףѽģ


 111 


 Ϊ׳ɹ, Ӵ˾ͿԹŮһӣκ, ԼЩ̫ˡ

 Դٴλص, ˵һ˼⣬ԼȻûȽ棿

 ȻӳְĿ, ŮѵĿУκ˵Ƚæ߳ˣԷ°ԺҲûҹԼ, κ, ʱʾһԼĴڸˡ

 ǵȵȽ繤, ǰǴ߳߳ʱ򣬼ľվһ, ĿԼԼѡ

 һҲûܵԷ, ȽȻĸСǰкȻԼǱȥ, Ⱥܾôôǰ˵һҶ֪档

 κеСίǰ˵, Ҳû˵ѽ߳ĿǰоǱܽ׶ΣԼΪ˲ȥʱҲˡ

 ĶţȽڴп˼εͷȽתƻ, ȣԷôһȥԣ

 ûԣһ𡣡ѵõദʱ⣬κҲʱ˷ھϣĵĽӹȽĿκʳߡ

 ǡʱ˳˲ЩסȻ֪С̸ѣײǵһΣһʱ֮䲻֪ôκŮŸջصԼߣûвŮôȱʧĸ飬ԲŮôˡ

 δĸˣκҪЦһֲŬԼõһ棬ɵĴк̣κ

 ˭֪κˣǰڽ̣ģɴ˻֣ǲҪȥԷȥʡŶӡ

 ˵Լȥ͡

 ˣȽƴڻ֮ǰˣͷ㣬һ԰ɣһ˻ؼҲġ
 ҡҡͷ֣İɣڶˣǳëϽȥԼɣСӼҼҵıĴ˵ˡ

 ǵøռ޽ּҵʱԼ͸ﲻ̫ԸԼﰮƵģֺԼʵ򿴲Լɾɣý飬ϹȥС

 ѣЩֺ﷭ˣһ𣬰10Ƚˡ

 ǰҷޱ䣬ҵʱĵûȫĨɾԶּ̫̫ڣ㡣ǻδ֪Σգ˳ƶΪǴŮ

 ºһС鸸ĸȥ򣬻а˻ڲڣһߴµ飬ҵ£ᡣȵͷԼȽȥµŮûд˵Щ㻨Ǯ׽˭Ŀڴ

 ּ̫̫ڣ˫֪Ϊʲô޷ǾȱǮִ˶⡣

 ȻȽ˵Ѿ̫̫˼ңڴ峤ǩ顣ТִֻҪ̫ţԵ͸᲻

 ܶͷһ

 ЩĵĸȽߵʳûЩĲ£ƵƵ

 κŮѵĲɣģôˣոĸŮ˵ĶԻ;ЩԣΪʲôؼңȽҪأ

 ̾˿ȽҲţּ˵Ϣѡ

 ڵһμȽʱκʹҦʦԼ˽⵽һЩµ˵꣬ҲµּЩá

 ҪҰæôκԼʯЩʶˣҪӸŪҲǿ԰쵽ġ

 ϾԼļ£Ȼ֪κôæȽǾܾҡҡͷβܰԴͷϽڱ˰¶ȹһΣ´ζԷپ
 νҰղ紵ǡ

 ֻȥķȽһʱ֮仹û뵽ÿʱȽͲ̾ʱƣϱӵʱշ飬кַܶ˲ٹعԷΪǱϾϵֻҪԷһ־ͱٲÿԷУȥšİģģǡ

 Ȼڻgeming˵ˣǼͥìֻϡࣻһ֣һñӿȽٶĹְͬҲǵпһˡ˵ĵ͸ոջָѾ˵Ʋˡ

 Ϊﻹ˲ʡĵļƷٷȽԵĲģκ״ֻεİ˷Żȥٲ˻ȥԼСŮ·߽ȥ

 ǿԼᣬȽȲĻؼҡ

 ƿԼҴţڵչȻһ㣬š

 ׼ȷ˵ּ˵İνԼԼķﷴţĽкǡ

 ϾȽԼӦһԼ迴Ϸʱ䡣

 Ƚţѱŵŭȫй㻹֪°˲ؼңȥĸҰԼȥˣ

 ҰԼʲôģȽΪ֪Լ̸ˣӦֻøˮô˵Ҿ̫ˣֲǴӣδеĳ¡

 һĭûȥǺɤԼȿ˵ʲôӶδУΪڳ޷죬ƼҾʹֺúýѵѵ㡣

 ˵ִδе飬ĲᣬΪ£Ƚס˰ѱ˷ųּңȻһʰ˻سˣԼҲֵĲӡ
 Ҫ˵ִҪĻҲãиסϸңԼҲܵִҲǸģȫԼ²⣬ȵֵĲ˾֪ˣŷǿջϲһ

 ķű򿪣ʣҪ˭

 ԼϹԼûᣬһٶǸŮ˶

 ΪҲ֪ЩС˼˵ҵѾ˻ţҲģһһĽҰҹ㣡˻ûʱͷһЩԡ

 ΪԼҸĸȹҵԭҺּСʱҲż߶ģǺҶҵ̫ã̫̫ƽ⣬ٰԺ󣬲Žϵˡ

 ʱͷˣڴÿζּͷǸҵûһ޽ּԺŽˡ

 û꣬Ҳ޸ּ

 ҵڲĲٻؼңҲôﰵֺú̽ȵѣɷרҵ󣬽ŵľһҲû˼ٹĸС˼ˡ

 ˵صʹɫһ䣬ּҶҵúÿ־СĻˣһţĸŮϲҵǶ飡

 ںҵ飬ҲûپŮᵱΪʲô

 ǣϣԼһֱ̫̫ȽãһݲʵС˼棬ĻΪ˶Ůǰ룬Ϊǹġ

 Ů˾ܳһ̨ϷȽգգ۾ƺϰֵİʲôмۺôѾ˰Ӷ˼˰ȽԴԽԽӡ

 
ѱʮŭй˳ŮĴ̲סקŵ壬á
 ˣӦʱѾѷŷ

 صңͼ̫̫ŭ۾̫̫ûⷽһǲ̫۰ĶӣһԼƸϱôʲôϵأ

 ʲôˣʱҴСɣһĭһɷ̭ˡ

 ̫̫һҵģ϶ô£

 ֲ̫̫Լһᣬ

 лҪ˵ûԵ޹ʵԣ̫̫ﶼиԭһΪ϶Լϴ㣬ﲻƽ⡿һǡԼϲ˸Ůµĺӣôô᡿ʵ˵׶no zuo no dei

 һһ¹ߵĹص㲻人人ֻΪ人ΪһϳУä¡人⣬ȫͶ⣬ʱͻָûʽļǰЩǲ²⣬Ͼ鲻Ԥ⡣һµСɰǵϹǸŶĿǰϵϵͣҲ̫÷ʩģʵ23񣬹ƬʪҾ䣬8475ƾϴһɶģʼɴ棬ʮ컻һ⣬߼۹ֶ󣬷ʩܸ˵QAQ


 112 


 ȵָ췢ĸ̫̫˱֤, ̫̫ǿջؽȵߡ

 ʵ̵ûжģ֪ԶӵԸ񲻿ܳ, ϱ, Ҳġ

 ֪ͷûбñӣ̫̫ҲôЩС˼

 ʲôأ̫̫ڴ, Ȼǳէһ죬ԭϱԼ۵϶ϱһֱѹ, ̫̫Щȥۡ

 ոչ, ûŷǽ, Ҳش̫̫Ļ

 ûõģԭЩ۶ȥˣ̫̫ɸ, ԴȽ뿪ּ, ǼҾͷ·˱ˣɶɶ, ˮ졣

 һ뵽ϱЩȽĻ̫̫˫ĿԲˣѵ˵Ƚ뿪ּҵȫˣȻôԭľګѾͷ, صͻȻܰ೧ﶼ첻ɵ£

 ԽԽô£̫̫һûоԹ˵ģ

 Ҫ˵屾ҲӲʵĺܣԴȽߺƵƵһԼû, Ѿͷͽˣ

 ԽԽȽĹͶǴԼ̫̫һ˹ȥ

 裬裬ôˣ裬Ŀ̫̫˵˵žͿʼۡ

 ѾͷѾͷ̫̫赹֮ǰﻹںʲô

 ̫̫֪ǺȽأæŵİ裬ҿ϶Ѿͷҽҩѣ

 ˭˵ˣ̫̫ϱĻҭһ˹ȥ

 ԭҪ̸ĵĸŮҲ˳

 ̫̫һ£Ҫҳ£ǿһˡ

 ĸŮҵĹǣɩ쿴ôˣúõͻȻ˵ξˣ˵ǲа԰Ҫզ绹úõ̫̫ͻȻͻ赹ˣ
 ǰ˿̫̫кûг鴤ȷӦӦֻǻ˹ȥ˿Ҫȥ˰æȥҽԺô˵

 ãڿľɣ˵⽨һףв̫̫β㲻Ůһȥˡ

 ȽſڵʱЦЦĻͷ˵˵ܲҰֿȥôǣ̫̫ˣ

 ˵䣬һˣµ̫̫ԱߣֵĿܵǽڡ

 ѽ˵ȽĶͷδʲôڵ֮Ǹ̫̫ȥҽԺӵ¿ŷš

 ʱһڼҵ˻ͦģһ֣Ҵһְ֣˽Ű͵ҽԺ

 ̫̫ûɶ£ûȴأѾתѡ

 ̿ǰİ״Ӵ򣬻ԱʮԴΧۣһϧ̱һ͸һ½Ƶģ˷֡

 ̫̫ˣ㿴Ҿ˵ɶ¶ûаɣֵͲ̫̫ǡ

 뿪ʿû룬̫̫ҲŪǽҽԺˣ˵Ӫ

 ΧôԴǼ¥ھӣæġ

 ӪðôĹڣүڰء̫̫һת

 ֪⼸һˣ϶ôЩ꣬Ҫб˼費㣬ҪڳﰭˣͰͻȥɣȻûзԣŵĲܵ㡣̫̫ͻȻ֣˵ʱʲôûѧֻ˵޾Ϳޣ˵ļ̾Ϊֹ

 ⻰˵Դҡաһ¾Ͷˣ̫̫˵ļޣ
 Ҳ˵ʱ򣬸ļ޶һŮ˵Ӱж󣬾ҵСʮĸ飬;һ˿һ

 ҵĹǻǰģҪһӣҲȥ裬ϱֻҵһҼ޵ּô꣬϶ҲǲʲôˣܽƸ˭ģӼҵС˭ѧ½᷿˭ϣЩҲ˵͵ô

 ͻȻˣֱ̫̫һֲ

 ھӱ̫̫ĻΪҪļˣû뵽ȴôһ˼·ɹƫַ̫̫̫ѹեϱˣΪ˸ôñ˼Ҽ޹ȥĹŮˣԼǸŮţ

 ԭѾ㲻Ծ񣬷׷Լϣ̫̫ã˸ɫ

 ڹؼʱ̣̫̫жϱĬģֻһ֪̫̫˼

 ɩôͻȻ˵ЩˣҲû˵ɶѽ˶ҽԺˣ㻹ôּ̭ңǮǶǶ統ùģʱǻТ˳ǲǰŸյǵĿޣžͿʼС˰ɡﲻ¿

 ˶ҽԺˡ仰·һǣ˲ȼھǵİ֮ǱڼҸոճ˰æҲ֪ôˣͻȻͻ赹ˣҽԺ˵Ӫԭô˵ʲô̫̫ҽԺģ

 ҽԺģֻĪ˲ͻȻ赹ôѹû̫̫˵仰

 ȽԹţּ֪ϱʲô̡

 ôһأ

 ȽͻȻ廰ŵһ飬ɥˣ˵ʲô
 ողιȥҺڸﶼˣΪʲôҵû壬ֻϡ˵ʲôУΣȽٷɿ죬ȫϵĻᣬĩ˷һ䣬ǲ֮ǰε¸ˣֹشӻʲô°

 ȽһϯݿɱĶˣĽζ

 ˵˵ʲôʱ˵Щˣվ˹ȥҪȽ

 ھְ˽ŵİţȰźС£ʵѾķӦ߳ŭ

 Ƚھ󣬰㲻

 Ǻô̫̫ﲻҲǺͼô֮֮

 ƺӻ򻹲Ƚ˵̶Ӫˣһɶأ̲ãҪ˵Ӫ϶¶ˡẓ́ôûʲô£ȴˣǲѹûúչ̰

 ԭ׼Ƚϵ鱻ã̫̫ҧĿ⿩죺ѾͷԲˣҵ˾ɣȻСôͰ͵ĺǰȫһأ

 Ӱ첻ΪǣֻԼڳܣѹ¹ʲôӣ뵽֮ǰ̫̫ԺõĴʣھǿߣλͬ־˵ûǮڳ⣬ȴЩµڻȽСѾͷ˵ˣҸ統ĸɴء

 Ҫȥײǽ˻л˵л˵

 ˭˵ٳ⣿˭˵ɵļٵģôû˵Ҽҳˣ

 ˵飬쵽ʮֵʱżܶ˶ƮζȻ͸˴õĻظǸлȽлָ¡
 뵽֮ǰŮ˵ЩȽбµ׳٣оͰȥɹʳ

 ãȻô˼ȫֵˣΪµȽôһûأ϶ǳԵˣһûŸµ͵㡣

 ̫̫˵ͷҲ˼Щ˿ϱʲôˣԼ⣬󣬿ȥ˵ȥ

 ȿڵȷʵھӣ˵ӰǴ˵ڳģھôˣû˵ 

 Ƶ⣬һ£ܲ˵Ϊʱŵζںܶ˼ҶŵƮζ˼ҶУҲУȥȴʲôûţǲ²˼ǽ֮ǰͰѶˣôһǴ

 ڷһھӣоǲ

 лҪ˵лӪҺ+10

 лɵСɰѽӪҺ+10

 лµطӪҺ+20

 лװĿϹӪҺ+5

 ôôգ

 113 



 ھӼﲻ˵, ԹԵĽǲĸ˸, ˵ⰡҸ˵, Ƕᣬ֮ǰ, ˣǸٱǸᣬļ, ͸ҪΪѽ

 ʱ, Ƕ̫̫, Ȼô˵ĳˣСǹƵһͻͻ, ĵضûС

 ʲôٱ, ʲôᣬһҲ֪, û˸Ӱ

 Ҫ˲Ͽ϶ã

 ǲҲڳôҽ¥ŵüأѿڶ

 Ǹӣûȥô˼Ҹǰɶ㳤ô, Ƚϣھȴǽˣ˵ʳɣ˵öǼȽأָ֮ǰ䷽ܰɽζ, ʵʲô⣬ʳˣȥԳԾ֪ˡ

 ʳ⣿ζﲻǵһν ȴǵһξԼ˵ʲô

 ּʱھڼңĿּ˵ǽʺƵϲΧͬʱҲйĻ

 Ҫ˵ڼҼҶʳ⣬ȽʹʦöģΪʳƳʳʳð۵Ŀ಻ԣȽ΢˼䣬ʦˬͬ⣬ʳʱʵ飬̸˳Ըѧְ

 ʳõĹˣ¥ζȴ˽ᡣ

 ȵھӽ꣬ѻȸ

 ļھӴʱź沣ǲ룬

 æ͵ҽԺѾǿھӵ֣˵ļ»ٲ΢仹ôġ

 ھǷ׷׸ǣһߵ
лһˡ
 ﵹţԼûھӷ´ξͲ֪ʲôʱлˡ

 ׷ھӣȽȷﻹû뿪ھӶôһȦԭѧʳ˵ͺˣȻԣҾͰѷˣĳҲ֪ǻϣβ˲ѳ˾ͲˣҪôصذڳŲѽ

 Ƚ仰ĹȰ̫̫߶ϱĻͷˡ

 ڼ¥סŵģ볧ھӵģҵûʱ򣬳Ľ㲻ȴ˸ϹȽᣬҶ¡

 ھˣݰŹϣ̫̫ڴϱ۾Цˣһˣͱװˡ

 ̫̫˫ĿȻŭ⣬˵̬ȣҾôŮģ

 ҸĸβҪᣬԳƳҲóŮίЩȽȽ£˼Ҷ˼ᡣ

 ̣Ƚּ֣ҵŮôֲһܡ

 ɻ󣺡Ҳôɷģ̫̫ĵԼһȣ

 ̱ҭĲУܵ˸ո⼸Զƿأ˵걻ѹһͷĲޣͻȻָֻ˵Ϭ̫̫Щϰߡ

 ۣ·ܿ϶˻ؼҼĸʱĳϧת˷ǡ

 ̫̫ɬһϵǣӲǻȥɣҽԺ徲徲ĺú룬׸ôͻȻǿӲĶϱǮõ֡

 úϢҺȽȽȻȥˣתͷ˵迴Ҽ˲˳ۣǾͲӰˣǲˣ۶չˡ
 ҲȥϢҽԺĲǶ࣬ɳ̫̫ⴲûб찡

 ҪߣæסˣɩøЩǮѽȻ緹զ

 ̫̫ڵ㲻ǰΪӺڵʲôⶶ䣬ʵڲҿ£ֻ˸Ǯ顣

 㲻ѧʳôؼңҰѷӸ㿴ҪĳȻ緹ˣȽ˵꣬š

 ֻĸŮˣ˴˺ûڣȽøӡ

 žડһű˦ϣûҪǮӱſĵ

 ǻŵ˺һ裬ô죿

 ﲻûǮ֪̫̫ҲǮ㲻̫̫ͣͰɣ

 ϱô̶꣬˼͸͸ģ״֪ʲôĴϣʲôô죬СӲ˵䷽ȥѧѧǾзԡ

 緹ôڳ˹Ӫ͸ʳãʳĵطȥôҵ

 һǮƱȥʱּǮƱʣࡣ

 Ҿզ죬С⡣

 ̫̫ۣûĿ

 *

 ص㷢ŮĿʣôˣôô裿

 ÿȽѿڶ漴ЦҸոտӣоˬˣ㿴û̫̫ɫЦôˣ

 ʲôˬˬģûΡ˵ȽıǼ⣬Ц˿

 о仰˵ĶԣҼʮļҽ̣ȷʵûнôԴûɷŮҹһƱۡ
 ǰ±ŮȽô㣬˴롣ֱǰĸֱͦ

 һѶţܵĳĬһжõķչ㱾ͲǻίԸһ˵ȻٹּҵЩħ֡

 ̫̫ȻҽԺӲûдɨ㻹ǸŮһӡ

 ûĻסͬһܣһĸŮ˯ĶΪȡ

 ˻ϲ˳һ˯ر̤ʵҽԺĴӲ䣬̫̫ҹ

 ȵ߸ողǿ˯˻һε̫̫У¶ģسѧʳȥ

 һź̫̫ⷽѧˣԷżٵʱϾŵζͦġ

 ˯úõȽҲãͰ˴˳һֽȥ

 ĻˮƽޣȽּٺÿҲϵЩʲôϡ

 ܻסһʱ䣬ʳѧԼܸųϵķϣȽĵĸһ顣

 Դ̱ڴɩֻչ˼ұĻƻϡ

 ѾһļɣȽָ£һȻҲܰʳģ

 Թ緹ȥ̫̫緹Ƚǰ߳ϰࡣ

 ƽʱһ˲ͬȽǸһϰࡣ

 ŬоСڰݲϡ

 Ҫʼϸڣʼ߳豸װˡ

 лҪ˵˽Flagĩ

 ·ʾ¹ܽʲôգ߾뷢23333


 114 


 оСĲһ, Ϊ߳ĸΣ, ų乤, ʼ豸װ

 ʱأһ춼æĽŲմ, Ԥƻ֮ǰڶʱ°໹Ҫ

 оСߣʼݷ

 ݷǰ, ҪרŵԱ, ƳģͼֽСԱо

 Աģʱ, ְԼ¼ݽӺ󣬾Ϳɻˡ

 ڳӰ, ȽҪ, סȽȽ, ŵ㷹ͲȥϢˡ

 ߵĹոտչʲôû, 粻뿪䣬ȥʳ·Ĺ򣬵װȡ

 裬֪ȽûнݹƱǮ˰־뿪ˡ

 ҶӼ֮ҪŮ¾ͺ, οȽıӰп

 ߳ΣǴĳĸģ߳䡣ȻӸαΣҺʱ򺰵ǡΡͬʱǰ棬ûٱ˵٩

 α꣬ĶȴȽСꡣ

 ⻰ǱڿȽˣ˵˼乧άѸ˵Ҳ̹ˣżͶ빤

 Ƚ߳䣬ȥ

 ڲŸŵ㣬ҲҪʮһŻڼңȽռ䣬ݱ㵱

 ڼˣȽȻǮ⣬Ҳּ֪̫̫ﲢ˵ȵߣ֪Ҫ϶ߣȽԲ

 ֻҪ̫̫ڳһ죬ҵĻʳ͵ЩѰˣ׼ʳ˺ˣͻỳ͵عˡ

 ʳŵЩЩ鷳ʡˣǲ֪ҪųԶãȽƴļƣӪС
 óŽѵϢ̫̫ҲڼȽռ䣬óԵġ

 ȡ֮ǰѵΪŵζȽɴڿռĳ

 ΪʳڻֻҪǲͷʳȽ͸ԡ

 Ѽгɶ̵Ѫˮһ

 Ƚ򿪿ռĳҿʲôˡ

 ҳĺܲ㹽ԲУϴп飬һԱá

 ȣ߰˷ȣȽзԳԲɢζˣַ뼦ⶡ

 ո׼õĸֶװĴ룬Ƚһȫ˹

 ٵķţȵжһףȽͳһƿȮ˵

 лǸǣɹˮཹţȽϴִЩ׷

 ׵ʱȽǵ緹ǵһ٣漴һͻȻ뵽Ҳڳͱ㵱ôأ

 ȻǡҪκڳſ˶ԷԼѣһǴӱѡ

 ֮һ£ȽЩСΣһѵı㵱һ嵰

 ϴףˮ緹ԱߵĹѾ˺ܾá

 Աȡһпି飬ȽĲУȻżܲĹٽ衣

 ଼ⷹȽϱӵʱҲʼʱ򷭳

 ϱӣȽСǱѴ󣬸ĸæ⣬ż

 һָ꣬ĸĵĶһдװଷۣСȽʲôҲСȽſଷۺھСǣ¹ҼңŰЩଷ۶û

 ǵһȽԿЩӡ

 ȵ˵ʱʢп଼ⷹ
ȽصϼҵʱҲ볢Լ
 һȥеʱۻԱƼпଷۡпି飬ѡ֢Ƚɴ඼һݡ

 ڿଷϣǼҳĿଷȫԼСʱҼĿଷ۲һζȽհٶʳ׽һଷ۵ĿüĹ

 ȵʱ۵ζȽζĿ଼ǷζྶͥˣȽǿ¹ֱ̭ΪǸʲôֿଷ۵ζ

 飬ȽԺ଼ⷹᶨƵѡି顣

 ϱӵǵ£ȽЩ

 ֻ̻ܵԶȽ˼

 ֪ΪʲôʵѾܶûСʱˡ

 ଼ⰾ֭緹Ҹһͬ˺ó

 ԱʽУְÿзһ׷ַһ뿧଼⣬һ㵱ˡ

 ſռбʵЧȽѹʣµ׷ʢѹʵϣְѹʣĿ଼ڷϡ

 һ̰̳ɹĿ଼ⷹˡ

 ˿ʱӲŸʮ㣬Ƚѵõһ緹ʱ⡣

 νʮӣˢСʱȵȽİǿଵĳú󣬶仰ʼᡣ

 ԱȽϴĹ¯ϣȹͣʼı㵱Ҫһ

 嵰

 ķȽһкзԳԲ¼嵰Ƚɴֻκһ˼嵰

 ΪǷݲѸ˵ΣȽ嵰ʱ򣬼˵»

 Ļȳһг룬һӣ򿪷ۣγһΣǩ̶󣬷ƽ׹ס

 ڻȳмλôһɰƣȽѼõĺɰκǷݺзϡ

 һݰı㵱һТı㵱һ¯ˡ
 Ҫʮһ㣬ͲʱϻͲ㵱ԴȽɴ˼š

 ʱ߳䣬Ǹոװ·һװһߺŴҸôڷϣȽԶԶţɤһ˿ɳơ

 ֪ѩˣȽЩڵ롣

 ȺæµˣȽԼȥϣᵢǵĲӰ졣

 ûŵģȽҸ˴Уֻȴ

 ڰСʱֹͣ˺Уһ˿Ŵӻ

 ȽĵĲѣæӭǰе˹ȥ裬12ˣЪԸ緹ٸɰɡ

 ˲ȷǰɣһпվͳԡ

 Ƚ˵ʲôʱпգոյĹ۲죬ǵȵһ緹ǰġ

 Լһӵĸ׵Ѫǻ赹ϢȽȰ˵

 ȥԷɣǴһҲЪЪûؼҳԷĻؼҳԷͷľ͵ȡξԱ߿ĸŮ´

 ӣ㲻òȽߵԶһĵط緹˺ܶ࣬ȽһҲͻأ

 ôû˫ӣһٳԵѽȽӹУŮһ緹

 ҳԹˣȳ԰ɣı㵱Ƚˣżصϼȥˡ

 ⺢ӣŴ򿪷У̲סһ㣬ʲô

 ֵֹɫȴ㣬һڣЩ̼ζȥζ˻ζûͦóԵġ

 ǿଣȥʱ򿴵ģѰ˼ȽѾ治ɫ𱱾ˣ԰ɣûģϻȥ˵©졣
 룬ԵԼ𾴳ȽͣΪֻһݿଣֵ̺ġ

 ˻ķУȽһ䣬κҲһݡ

 Ůϲּˣ㻹ûʲô˵ȻСҲ˱㵱ɫһ

 ааɣŮѽ̾һ䣬ˣȿȥɣԼˢϴȥˡ

 ȳţȽŹֵľ˸񣬰㶺գһݱ㵱ȥ

 лҪ˵һºϣСɰǲ


 115 


 Ƚߵſڵʱ, ֱӽȥ˻᲻᲻̫ãͼ߳ɫˡ

 һ˱˸߳Դ, , Ҫҵѡ

 κſڵţ¶һ㾪ϲ, 첽߹ȥأôվ, ȶ, ɹû

 ͻʺ, ոյſڵȽЩ滹Ƿǳ򶨵еķ, 緵, ͷ

 滹аļ嵰أһССֲ˰ɡ

 ȻϵȽӣһκ⸱ģ, ﻹ̸

 СӴκ, ͷ

 Ϊ̸֪ԽܶȺܸߣԺ󶼸Ŀڰָˣɩӡ

 ˶ǲһ, 緹Ҳ˸ˣǣ¼ҹ˵ģ緹ȥʳãүһԡ

 ⻰񻪿ɲˣǵģҿжˡ

 Ҧʦʰö߳ǡ仰̲סһţӻûͬأӵĶ󡣡

 Դ֪ŮСӸˣǱӲǱӣ۾۾ġ

 ʦôأҪӵİһ߶δ˵ķɽӰţһ£ʦٴһ;ʳúӴӴۣҿЦ氡

 ҦʦɫһҲǸҿЦ

 񻪸æɫҸǿģ͵ͷҾʹȥҸĸҰǱҲ֪Ҫʵڳ鲻Թġ

 ҦʦɫȻ֪񻪸ĸɤӣȣǾͶӰɣǰһǺøʰ
 ˵Ů˫̸ۼޣ˫ĸҪһ棬ҵ˭Ĺ벻ˣֻȥ񻪵ĸĸǱߵֺֺǡ

 ҷʱ䣬˽ڣֻѲΪǰȥʧԾţȵʱʣ취档

 סˡ

 ȽȥۣʮֵԼĹҦ䵽ôɵӵģȥ񻪣ŸʲôأҦͬ

 Ȼ֪ʲôʱ·ģϴǰ˵ҪԸĸܡҦʦ֪ˣͬ˵ദ񻪶ƵӣȽ

 κĬĬ񻪵Լ̧̧ż㶵񻪡

 񻪻ع񣬼Щİͣͬˣңȥ

 Ҧʦ۾һɣʲô

 ţ¶ԶԶԣ˺ͿˣȥҰԣ֪һ¡

 ֵǣȥæˣ緹Լȥ԰ɣõ칫ȥг;绰Դ

 ҦʦվԭأıӰԼִһˣԸƷаգȻЩѣƷǸõģԼҹŮ⣬ҦʦҲõǸˡ

 ˣκָˣҦʦʦȥϲȥˣҲɡһкŴһȥʳá

 Զ˻˾˵˽ɩˣ´ŵ㰡ǵøκޡ

 ˿Լļ£Ҧʦ̧°ͳ˳κСӶͦѽôȽѾͷˣ

 κִ˵Сĵ˵ͷͷǾȥҸĸ

 Χ񻪵ļĸκʶԼûʽİݷù㣬ΪһҪȢŮݷãͬ¹ϵ
 ѹԼ̬ͻȻѺˣΪҵ˾κʼ˾ȥݷá

 ӶеģҦʦΪȽʮɳĳĵ˵ͷ߻ȽСҪ۸ˣ͸ңҰѵ

 ת뵽κȻͲ󣬵ڶԷǰƻǶ˰صģɤӸĿڣȣǸ´ֱӽУǳ件ӭ

 ˣСˡ

 Ƚ͵Цû뵽Ҧ廹֪ͦ硣

 ı㵱߰ɣҸطԷȥٲԾġ

 ùУκһǩŮѵ֣߰ɡ

 ʳ˺ܶ࣬˶ȥʳãȽʱܻκסᣬʱ䲻ȥ

 ϴɢС˸¡

 κȽڴд˷УһɫȦ嵰ΣκĶȾЩɫԼŮѶҲϲü嵰ﰮء

 Щճļζѧκ΢ଣ

 ֪Ƚ￩һ£κ֪ଣ˵ǱģԷ֪ĻͲ˵ˣΪ֪ڵıଡ

 κδѯǽ֮ǰѧ˼꣬ԹΣЩӡ󡣡

 Ƚ˿ոնˣ׷ʣԼ˵ϺģΪһܹ·ϺȥˣȽ

 Ƚߴ٣쳢ȻκԹΣȻӦܽܿζģȽһķ

 ǰԽԽʱ򣬺ܶ
ҲһϲԿଵζȽΪ緹һೢֿζԼˣڸѴ଼㵱ʵȫ˳㣬ȿȡ
 뵽ѧʳȥҽԺչ̫̫Ƚ˼ҪҪٽ̶Էز˺óԵ

 ֮Իޱİʳ䷽ΪǸɱֲ֣ȥռ￪Сܰĳһ£ôԼδĻʳˮƽͲ

 ʱҽԺڸ̫̫ι˸磬͸ս⣬ĿĭӴϱ˷ʱʳȫޡ

 ԼͶȫ֪̫̫ˣķС

 ˵ôģؼҵʱһ˶ûţһ˵ڳӰ࣬˵ǳôæǹǲǻǰҿ˵ˣɩɸˣǹʲǶģȽѾͷҲãû16أǰתˣҿǹûָˣǿŰš

 ̴ǾϣȽùϵֺõҲ̫̫ǰĻ˽ȥ֪ȽּҵĹϵ˳Źѣô˵ֻ̫̫¸ˡ

 ̫̫ô꣬ʲôСû̧̧Ƥĥĥ

 ڵ˼ڸıϣԭ;Ƚ뿪ּҴּҵϱ˵ȽڳͻȻˣǼᶨ뷨

 С֣취ŪȥһŮǮּҵһȫռˡ

 ̫̫ᶨΪڼһ⣬ΪȽ˴ˣܰȽŪ£ּһصǰĹ⾰

 лҪ˵רġҿӻЩ꡷ӭղأӪŮˬģѿӣбϣڣһԼþû֣Ҷˡ


 116 


 ȽڴĿ, κӣһ, ݵȽ, ιһڡ

 ô¶ѽ˾Ц, ȽǰѷԾ

 ֻǵû緹κ¶ίӾô

 ȽĺЦ, ֽӲ嵽, , ֪ʲô˼극, ԰, ùңҾ͸

 κһ׷С

 ǰһ, κ˵ͷóԣڹԵĻóԡ

 Ϲ˵, ȽһҾ;ĿӣҰɡ

 ģûƭ㣬κϡ

 ϱȽҲԹܶĿଷ֪Լĳո˼Ҵȣʮǧ, Ҳ磬ֻߴԡ

 Ůڴ£κһһڵĳš

 ſţȽĺովӳԵιķġ

 κ㲻ĿˮޣǼӽǣ

 Ůı㵱κԵĸɸɾҪȽලκѰļ嵰

 Թ緹뵽κ绹ҪȥæȽҪؼҡ

 һһİϤȳ±ӿһ£Ƚɫһ䡣

 ϸԭʮˣϱȽʮĳԭΪӪЩԴȽû١

 ϤĸоȽֱ⣬Ϊû٣ԾȻһԤ׶ûУ

 ӦԼ֮󾭳ڿռЩ࣬԰ѷҪӪ䵽λˣ²⣬ϤĸоӦ˴衣

 ͻȻסɫԣκЩĵĴսЩôˣ

 ңӼȽҲǵһ̸֪Ҫôڣѹ
 κѵö˿㶣⣬̫ðɣ

 ȻĹ洩˳ŮͻȻôκЩ֪롣

 ϸܵȽЩż㡣

 ɫѿκʶϽ

 ȽҲٰͣѹϵԼϣЩһƨϡ

 ԭС͸ﶬˮϴ·ʹ˹ˣıȽ۵Ķǿʼð亹

 ʹŮһۣһһ뻹ڹСˣһʹ޳һġ

 ôˣܣȥҽԺǿʼð亹κһѽ

 Ƚĺ󱳣·ûһͱ亹͸ˡ

 ӵʱ䣬ȽѾ۵˵˵ȥҽԺ˵ؼҺȵˮ˯һͺˣǰһھʲôҲ֪ˡ

 ʱѩ׵컨壬ұǴ͸ȽҽԺĴ⡣

 ǱԼ͵ҽԺˣ뵽ԼոʧȥʶӦǻ赹ˣȽЦϱҲʹëÿζǰһڣԭϢһͻͦȥ

 οɫֱϢһӡ

 ӦðԼŻ˰ɡ

 ĲȽ첲Ҫ

 ˣǵߴκͼֽ˹ĶͷоѾð亹ˣ˿

 ûȥϰ࣬Ƚһ£ΪԷڳء

 㶼ҽԺˣ˼ϰ࣬ͼֽùˣһ룬κ˱ȶ洲Ϸŵһͼֽ

 㵣ˣȽɵǸϱʱϣڶһ۾ˣտʼʱûʹӦǺϧԼ壬ŵʹëÿҲǰЩԤףƵģڣȫֲ
 ˵㡭ˣҸЩ´ˣҪõĻԼáκ˶٣Ƚ˵ɰŻˣȵҽԺʱҽҲŻˡ

 оĴֻ֮Ӫ͹Ѫ㣬ȵȽϵŵ··һ̲ɫʱ곤Ů˿ЦЦκ˵ŮӦˣΪӪ͹Ѫ㣬ٵʱʹӦʹȥˣȥøˮˮܻЩû¶һѡ

 κ׷ʳʲôŮЦգֱκɫǺ죬ļע

 ʵ١Щӡģĸ׺õĶԻżᵽңոȫû

 ҽˮˮص˻Щ´ƱЩ±ãŻҽԺ

 뵽⣬κȽӵһǣ˽ȥ

 ȽΪѿ¶ȣڿֱֽʧɫҪ

 ȻͿκ޹Ŀִӱóʱһˮ

 Ƚѹովöůģԭˮ

 ڵˮǹˮģûкů֮ģκˮȥˮˮȥˡ

 ڣȽڹϵ·ΧԼϣȻһ̲ɫǹһ˼Ҳ룬һ̲죬ǿɾͶˡ

 絽ڣһĹ±ѳ˺ӣѾûвȴʩȽĥ˺ܾãӿռ˸ɾڿκ´ӽռְĿϡ
 ûа취鷿ʱ򿴵ͻȻɾˣųôֻȰڿ㻻ˣܱһˬһˡ

 Ѿˣ˰ɣһȥ㷹ʲô

 κˮʲôͼԼŮڱΪʧѪԭ촽԰ףȴЩ˼糺죬磬¶һ˳ӣܲܰȡ·

 뵽ʱ򣬴Ͻ·ЩߺۣκӦĹкۼˣĿӦҲˡ

 ãκ˵ͷ

 ¶ԣֱȥҼңȥ裬ãȽ뵽ԼڵκҪֻ֪ʲô£þͺá

 ãȽ˵ʲôκ˵ãȵ˵ˣκʳĵ⣬Եô

 ԼŮʧѪ࣬ϻΪӪʹκȥӪҪˣ塣

 ҡҡͷȽν㿴ʳʲôͰҴɡ

 ȵˮû˵¶ˣκָȽ±ǣȻתԼȽĵĻȿҺܿͻ

 Ƚ飬ΪϴԼͼֽκûаŵͼֽߡ

 ֪̽ԼΪż򷹶£Ƚ˽սٳûжǼͼֽ

 κʱ򣬲Լһ˹ġ

 ˵ŮΪʹ۽ҽԺһʱϢʱ˹

 ﻹŸȽ·裬ƽʱҲûעŵ㡣

 Щ˼
ΪӪ͹ѪʹŮ߳ôӪأԼսҲŮһİ
 뵽Щ¥²̸Ǻ޼ˡ

 ʱûɣȽЩģʯؾôһסԺԸҲԸ϶ҪСֵ֣ð

 ûУܿˡҡҡͷ̵֪Ĳ¥ʱǴһ߱ȽԶ¥ġ

 ȽʵоԼȫԳԺˣϱֲûʹǵһ۵Ҫļ춼ڿܷΧڣκһ£ʾͬ⡣

 ȽסԺǵʹӪ͹Ѫ㣬ҪĵΡ

 Ƚĸֱ֤͵͵Ժ£㲻̫ĵˡ

 ǰۿκˣллȽȽˣ࿴ŵ鷳ˡ

 κǫѷˣѡչŮѲӦô

 һҭ˻˵ˣʱˣȽȽ

 һ׻˴˶֪ԷжæκһźţѾȽѵ顣

 κİߣȻվſڵһȵ˺ˣŽ

 ϴȽ˵Ŀӣôӿռʪ˲ԼŻ͹·Ҫûɺ;ʵʱ򣬾ܰѿӻ

 ѻرȽκԽˡ

 κ˽飬ѷ˯һˣ۾

 ܹҲûһķ˻Ⱥš

 󷹺еĲȽĿɿڴôĳԵѽ

 κҸһԣҲûء
 Ƚ˼ͷְԼѸˡ

 ⲻʳİɣȽһ߳Ű׷һʣʳÿɴû˵Сˡ

 ţôʦġκԼ˿СΪֱԲ䣬ڼĶģκҲû͡

 κȽģǰݸȽԼͼֽо

 ûеҪ·Ҳ˸ɾģ´Ƚ߹ȥκߡ

 κرƶһ£Ѹ첲ţȽ´ȥôô

 Ƚĸ첲ԼĲӺ󣬱Լĸ첲ѹ飬С˵Ҹһ𿴡

 κùϱӶ°ˣٷN飬ʵû˼ǿͼֽ˼

 ΪоߴĽ׶ΣⲿֱҪûôߣҪܵǺļ棬κҲֽԼͼֽ˹ȥ

 ˻ûʱκ֪ԼŮѶⷽкܴ츳ʱһоͼֽŲͬκֻéٿ

 Ҫ֪߳ҲҪرκ̾һȽ츳ʵڲӦСسʯǹǰĳӡ

 ȵǵ豸оˣƼҵĵʦκȽӦýܸεϵͳŲû츳

 ðлĻȽǲܣ̳ܽκ˲ţĵʦһһǳܸѧϰȽ֮á

 ȻԺ಻ôʱ֪ʶСκһȽһֱ֪ʮǴ޵Уһһյ֪ʶǺִܶ޷ģĺܶɾͣʱĳоɹ֮ϡ
 ͼֽʱܿȥɫ

 ɫ磬ȽκȥϢϾҽԺ㴲ʵѰκҲ˵ֻȥһˣٻʱһ

 ʯصҽԺЩսʱͽõģ컨ϱлԱʱŮ˻סʱ򣬿ӸΡ

 ֻǽǶҽԺҽԽԽ٣ҲǸð෢һһãҲ

 κӰϣȽ˯

 ߣȽЩϰߣʵСʱºڡһ˯ģǲҲĲСŮȽͯûһ˯

 ֻǺûпˣѧ˿˷־壬ϰһ˯

 ϵƣڰУģ˵ĸйٻŷһȽΪԼշת˯ţû뵽ûһͳ˯˹ȥ

 Ϊ˯ĳڶһ磬ȽǱ̫ɹѵģǱҦѵġ

 ȽȽôﲻűƿҦΪĶЩ

 ̧ͷκüͷ˸ơ

 ҦҲ˲ϰͷȽ˯˼죬ҦϷš

 Ϊκ翪ʼûس䣬ϻ˳ӰȽ·ǡ񻪣˵

 һ磬Ҧ񻪳緹ʱ򣬾˵ȽסԺ顣

 ȽסԺκ˵ڣԺ˹ȥԵɵڸҦ䴫Ϣʱ򣬾Щģ

 ɰҦ䵣Ļˣ緹ȥλ˸͸ҽԺ

 Ѿ˵ˣû
뵽ѻ˯Ҧûƺ
 ˯еȽЩԺĴӱ̽ͷ־ûѣ۾Ѿˡ

 ۾һȽſԱվŵˣ䣿ôˣ

 ˵ҦЩģ㶼סԺһôѽôסԺˣҪҪ

 һʳȽǳ׻ĿбڴϣмӲ֪ʲôʱѾԷװû˵ĶԻƵģרġ顣

 Ƚ֣ʾҦͷ

 Ҧ䲻ԵĴ˹ȥȻźˣ㣬Ǹˣ

 ȽϽס죬ǸۣΪʹסԺľǵһθоԱ߻ڣȽɲϣҦظһ顣

 ҦС˵Ǹô۵ôҶûоġ

 ҦСûԹ࣬ҲӪҲϣһǰ١

 Ƚ룬ǰˡ

 ůͣԴĲ࣬⼸߳Ҷ˾ڵϻ豸ϣ豸Ǹְģ͵һĿӲԭ⼸ûãɲʹˣ

 ʱԱߴװܵκ飬ȥ㷹һ룬ոãȻˣ˿ţҳȥҲһЩ

 ʵκʶԼŮ˵Ļ㣬˸뿪ڰ˵ˣҲȷʵҵ緹ͶιŮˣ㶼緹ˡ

 ȥҦ伷üŪۣҿ˵ˣκҽԺġ

 ˣȽ˵ҲҴţ컹˵Ҧͬ񻪵ˣôȥҳûУ

 ˵Ҧ䵹ѵõɬһ£ѽ㶼֪񻪴绰ʹĸĸ˵µһڣǹȥһˡ
 һڸӱʯصģֻίȥˡ

 Ҧ䣬񻪣ڵسҲֻȥзҳ̸ֱۼޡ

 ϲʱǰ˵׼

 Ҧҡҡͷȥĸӻ硣

 񻪵ĸĸڲʱҪǽ飬ҲѡҶܵʱ䣬Ҷǰ˫ĸ϶Ҫͷģڶʱڻ

 ѽ˵˵˵κҦ˵ģתƻ⡣

 ȽգգۣҦһѵļҶǱģһ̫ѣӦ̸ʱκ¥£ǻûͬĸصƺ£κȴû

 ԣģʱԼ˵߳оȥκ¼ĸ飬ֻǵʱԼͼֽû̫

 Ƚ£Ӧ˳ȻɣûǷϡ

 ϱСͺһ𳤴󣬶Ըĸĸ˽ⲻ࣬ѧʱͬѧʦͬ·飬Իûִ̫š

 ڱʱκףܾܽͬˣദȻԼﻹʱըûнֵǮý᲻飬ĸҪԺ顣

 ҦԼ黹ûŪҲ֪ôѳıߣǳĬ

 ⣬ҪŽȥκֶסոȥҽ칫ҴкһٹҵΣȽ緹ʲôôԻ

 ûǸϣ⻰ϵκԺصκ˼ת뿪ҽԺ

 κ緹ҦѾԹˣ֪Ƚ岢ûʲô£Ǹ뿪̶æٹ칫һкö๤ûء
 б˴ͷϣκӵ˹

 ȽеĲԼҵڵЩ񻰡

 ȽЩĿԼκҲԼ̫漴ַµӳ

 ȥϰɣٻ᲻᲻ãȽĵʣ絽ڣκѾڲ˽ʮСʱΪ˯òãɫҲǺܺÿ

 ҡҡͷκȽͷߣӻô

 ˫ѣŶϵˮȽЦЦѷŵˮڣİɣˡ

 κЦĿƶ졣

 黹Ϊ仰ЩתûǸôԼѾˣֻҪԼ㹻ãǽʲôĻԶô

 Ȼʿʱ򣬾Ϳ˴һ飬һʲôպг˲Ĵϡ

 ȿȣˣкüûСʿòʾԼĴڡ

 ʱ緹ʱ䣬ȥʳô˷˹

 һŷȽʲô㣬裬ȥô

 룬֪һȥʱ򶼴ҹˣǻӦҽԺأôˣ

 Ǹɱ֣Լҵĳ˽⣬ȽȴǼǵûвˣ׺ӦҲûˣ֪̺ԡ

 ˵Ը˽ģҪǾˣİɣСܼţ˵㲻òģ͹ܺԼ

 ˵ƲƲԱ߰Էκ

 ܵߣκ޹̧̧۾

 žŮҲ̫
ɫջ߼Է
 ȽȴЩΪûȥ㣬Ų

 ˵˵ԣ޲ðԼһһôԼסԺ죬ҲأҲûԣԷȴûеأ

 ҽԺҪչˣȽﲻ˴

 װ£ȽԷĶ˲١

 ΪʮֲȣȽǿҪԺͺˣڹܵѪǵĵΣȫҽԺסԺ۲ûҪ

 ֲȽϴҲͷӦʣκǰȽͻ˳

 һص¥Լſڵļ̧һӣȽƤһõԤӦˡ

 ָ˰̧ݣȽ󻹸һòӢСӣʱӪӴⲻۼָ»ôǳȥԼȥˣ̳Ժ֪һӣһûġ

 ̵̧˲죬Ҳ֪Ǵˡ

 ᶼ̽ͷȽ￪ھǶκȴһ˿ڣλˣҸȽողȥԼᣬȽȽεסԺǸոմҽԺ˳Ժ

 סԺѽȽȽû°ɣΧסŵļǴСھӣȽǹģ˵סԺ˷׷׿ѯʡ

 ⼸ھҲɵģĻ;߲ƣ˵ͷ˭ûƷˣϷ뾭ڼ¥ݣǶø˵ǹʹ־СҪ˵ȽסԺÿڴ

 ûû£ǵѪǷסԺȽɼھΧȥԼ۵¶ֻ˵˵Ѫǡ

 ƲƲ죬ҲӪסԺģҲûô飬ô̡

 ʲôн飬ǹȽǼٵģ⻰ھӿɲ̲סǺһ䣬ȽѾͷڳҹˣǼ̫̫סԺǶԼֵģڴϺóԺúȵĻסԺǲǽء
 ҶǴСﳤģҪôڸʮ꼸ʮ깤ˣ˵еҲ

 ǿˣ˶ȽּҴʱھȻҲȽֻҪһТ˳̫̫˵£Ҿͻֻ۱ֻۣڳֻһԵĻȽТûТ˳ˡ

 ʵһ۾أ￴ȽТ˳Ů˶лˮھˣôֵȽȥµģǻûء

 ̺ɤӣн

 ھǼݣȽɫҲûʲô˼䣬ֶСļŮˣ͸ԻˣǻڼֻΪϢĶǵŹһȥӰأøϽݻһоͷϰࡣ

 ϵ˺ܿɢɾˣκùԼװ·ĴӣȽһ£ȥЪɣ绹ϰأ㿴۾кѪ˿ˣ

 κЩģһôҪǵ̻ɡ

 Ƚż⣬κǣȥ磬Լͺãİǲôġ

 ͻȻףκ˶κģ֪ôľͱ¥ȵߵԼᣬſعĨĨǣκŬ룬ȴ벻ոô׵ˡ

 ϴ·ˮͼκվſڣɶ磬ôݣվſЦô˵ġ

 жˣöԷЦģȽҲ룬񻪺ܶƵĲ²⡣

 ̧ϲŵһţκŽݣôûڳ䣿
 Ұͨ绰ˣµ״ؼҼ裬ȥ㶫һ߰·俪̨ϣһ߻ش

 ͽܶѾ˼ĸ׶Σʦĸո׵ŮѵС죬κ졣

 ȽԸˣǲ˵ԷǷǳϲģҪĸ飬ǲҲܱӦ

 κЩڸոֱӿںˣǻ׵ӷ£ûһ硣

 ָôôǻ᲻εˣκ롣

 ԲȽһŲ֪飬ȵκߺȽ·߽

 æ̵̧Ѿ뿪̰Ƚнݣ°࣬лҪ˵

 ȻּˣҲڶԷ˵ʲôԣȽĵ˵ͷӦ㼸ȡڳ乤̺Ƚ˵˲㡣

 лҪ˵ҲҪֵܼܲǸʱ仹û˯ˡ

 û뵽Ȼͣͷȴ㣬Ӳǵȵҹʮ°ࡣ

 һݣͱ̵ŹǷѻû˯ȽҲ˹

 ˵ʲôȽȽףô֪Ҳͬ⣡Ƚûߵ洫㼤

 ֻ̧̧ۣȽ̧ô裿ֳʲô۶ˡ

 ʱҾ͸˶˵ģһôæһزһˣȻ֪ˣȻڴϣǵּôңҲ͡

 ֪ʲôȽԼԼ֪

 Ӳ磬ǵ⼸£ۼʮֹ㣬̸㶨˸£͵żٻȥ࿴ءзɵúúðաǸҿˣⳤúÿûãٳּ֪ˣ˻ǵü޸Ǯģ⿴ɳԲҲΪ˵ģʶġ

 лҪ˵շݵϣ

 Ϊл

 л÷ӹӪҺ+20

 лݹӪҺ+1

 лӪҺ+12

 лӪҺ+10

 лɵСɰѽӪҺ+10

 лµطӪҺ+20

 ѽôôౣ


 117 


ȽЦ, ôõ˼ôѴӼ޹ȥ, ٲûд󷿵, ôҲֲͷϰɣûǴ, ǸּҶϾϵ˵ģҪֱӰ̧ǰ, ûʸҼҶҵָֻš

ִӣɫ˼Թ, ԹǳȽ, ĸӼ˸峤ңҪҼҴӼ˸˼, Ϊ˼ôģ

Ȼ˵ҪȽм, ʵʲôֻԼڸҹʵ, ԴǴСֹ󣬸ǿЩŤ, ĥִΪ֣¶˷ֵ, ǿּҸԹ˵ѹΪͬ, ȻЩǲȽġ

⸣ҿɲҪϴвң˵ҪҼ޸Ķأβ֪ΪʲôˣȽƲ졣

ʲôӣﻹжҲ֪£Ƚδӵ飬ŸоЩԡ

Ͻϣûе£ʲôӣϹ˵

ȴתͷȽȽȽ˵

Ƚû¸㣬һûĸˣǶӺ˼ûҪ˵㵣ġ

Լ˵©죬׷ʣֻðѵʱгĩȽԥ£Ǽ˾䣬ǸΪˣåץȥʱ˵һȡ

˺죬Ѿͷ졣ɫһ䣬˹

ͱĲ״ʶ߳һţߵˤϡ

Ӵ̱ѹ۵ĽлһҲǳ־ˣΪӵ£ϱֹƢ˺ͺˣûж룬ֻΪǶϹҧٿķӦ￩⿩ġ

ӵʲôϵҧʳڣĵǣӵǲּҵ֣

ﵱȻϣ裬Ҳˣǿӡܸйϵ

ʱ򣬹үҪˣҪʧ̫̫ģҼ浽˭ĺӣʵԼҲֲ

Ҳ֪ˣǾӦһ¶⣬Ҹ⡣

Ƚͣĸ˳裬û£ȥˣ㿴ڲǺúõ

ԼΪ°ȫȴû뵽ŮȻ£ûأԽŮףĻˣ

\"ãûйϵҲܣȽҹŮĻ»ֲٰôҸ\"

ﺮһ£ҽӻֻ̣ϣø⡣

ؿ£⻰˵ģǾǾ

̣Ƚּ֣ҵŮŮ϶Ѿˣ˭֪᲻ļޣûʸҼҵ飬£˵㣡

ȽЦĻ˵үүˣ˻֪ʲôʱļޣϲּҵ¸ʲô֣ɲһգҵĻ˵˲㣬ҪȥүүͬͬŻ£

Ҳޣ˭Ļ£˭Ӧģ˭ͼ޹ȥȻôţȰļޣԼһҲʡӶǼˡ

ɫҭǺ죬ּҵһӼңڵǼ꣬үүҲٷһС죬Ǿģıը

ϰʮˣǰعôöƷˣȽôһ˵ô겻ʼįһĸļƵġ

Ҫڲܶǵðⷿͱ˽ĸŮʹ޵ĴԼû֪°Σ˵ʲôð̱͸κˡ

Ƚ̬ȼᶨ۵ĲеĶӣѿڶ㲻ôУ˼ҾǾڳйŴӦİ

ȽЦЦ˵˼ҿڴӼ޵ĺõķô

ګګǵ͵ӲǰͲҸŸɣڱһţǲǰ㲻ޣ̵ҽҩ˭

㣺ʲôҽҩѣ̫̫סԺǮҲǽˣ

ͣסԺҽҩѣǸ̫̫зҽҩѣסԺ⼸죬˵ʡҽԺκ̫̫Ĳȥԣ˼˵ˣȽ޹ȥˣ֮⣬̫̫ҽԺȫ

ЩʣŮʲôϵǮΣûǮͲΣŮҽҩѣŲģ

̵ۣС꣬ܶˣۿεĵطһôˣ˼޹ȥҪǺЩëΪֵõҴչȥ֪ô

ë

嶼ǲѧϲ˻һȵĶӣëܳǮɵӣŮּﵽʲôԼ޽ּҵʱôûзôĵױ䣬ûˣ

²ԣб仯ģûˣּ˵ͱˣּ̫̫һֱǿ²˵ġ

㲻˵ҲյţΪ˵˼£Щ⡢Щֻ

˵˻ҽԺʱģӸǡײˣв㱻ǺײԷæǸ

ﱾˣԷŴ磬Ǻõģȥ

һȥǸ˼䣬˾ȻǳͬһӣֻǸ˼˺ûˣûشӡ

֪ԼҺӻײ緹Ǽȥ̫̫̽Ҷвˣһ̱һɵл⡣

֪ôĵ˺ӵĻ£ԷԼɵӵĻ£̿ԷŲ˵ԼҲкӣ淣¶ԷƲۣȽѾͷһ£͸Ҹɵӣѹѹˣּҵ˾ܻ١

Է֪⣬˵ȽǸڳʽģ̫ţ־ԼԼҶҪе⣬ֲԷء

˫ĵͶͰ¶˵Ǹ࿴࿴̫̫̱ʱ˵캢ȥʡǿʱ򣬼ƺõİ̫̫ȥʡǼ顣

̫̫Ķǰ⣬ھж౻˵κú޲ھȥʡǣ뵽ãֳˡ

ˣʲôǮǮģҪѾͷ޹۲һôǮȻ

̱һ˼Ƚ£ۿûʲô޸ɵѹѹˣ˳Щ񣬵ھȻܸβԼǮ£̫̫ҪԺؼҰĶ

Ҫ˵ȽѾͷǸаԵģһǷּҾܣոҸɵѹˣκԼĻˣᶨ̫̫ҪηȽľġ

Ժص°ࡣ

òƽ飬Ҳͬ⡣

̼ˣвȽ޹ȥȥʡǿҽҩѾ͵͡

Ƚüƾʲô˵Ƿּ˶ϾϵˣҰǷʳТǲǷǵġ˵ûּңⳤҽҩѣҲƽ֣٣ǳ٣͵İְ־Тûһȫ͵ķݶҿǿôԴ󷿶ҵģô㶯ˣ˼ҾͲˣҶĺĶӶˣ֪

ڵľǵû̵ﴫҵҶӣĶиǸңŮֻҪһ֣͵ùҡ

ͼӴףĻ̵ܻĽأܲзȴΰɣ˵ȥЦģŮˡ

㣺ҽҩѶƽ̯ǳǳ٣̫̫ĲҪŮΣ˵ȥЦǲˣسǣǵǿּҴ壬س˶ӣǷǺڰ۶ϣΪּҴƵģ޿޾У

֮ܰȽߣǸ˸εʱҳ¡ҵ£һʱ֮û˸Ұ˵ټȽּѪ̴Ҳпԭ

ڲһˣԼְܿ۵ѾȥټȽԼԸжҪĻα⳧ǲֵġǰȽ޸һɵӡ

̿ڲԣȫھǮԲϷˣ㻹ǼǮҸ˵ˣҲüޣҲüޣҸˣⲡʲôڵģҪǵƣҰͱˣ㲻ͣ

㳶˳ǣȥִ֣˲źãִ˾øίץߣŮأʱҲˣҲõûˣܸ첻ˣǾͶ׾ӣʱηԣҲõĴûˡ

ְ˭˭˵ְлȨˣ֮ǰС΢ʱҲΪ˸ŮıһȣŮҪͽӼɵˣ֣

ǹֽʡǵļ¥סˡʳõĴ󲿷ʳ߳Щ豸ĸȽĵ쵼ɵ˲ŻȽ̰˼޸һɵӣֻ̿壬Ϊǰ죬ȽҲǰһ

ɩ⻰˵ģǡ

𿪣һƿ·ץŮ־ߣһ죬ָ̫̫ôã̫ˣôЩˡ

ǰ»ҪôͣȵҪôھ͹£ԡ

⻰˵СֻԼ¥ĸãո̵ŭͱȥҲΪʲôһֱԼ˵ôݻ̵̼ԭھ̫̫Ǹ಻Ҫˡ

۵һͿ޺áõĶ㣬ȴΪˣź˯˹ȥҷ˺ݣ˵ʲôҲһͨ

̼ڹ򶨣ϾǰôȽߵģڶǵá

ķȽۿ㡣

Ĳ㿴Ů˲٣ţôҸʲôµЩίŲҪ˵ǲǻأʵ

ȻĻȽȴܵ˹ػ˹ȥȽҿոպ˧ѽԺôҸ˵ŶŮڳˣԺ㲻һˣҲȵģҪеһ㣬žû˹ŮҲ㣬οŮڣ⹤϶ˣȥ֮֡ǰµ飬ûʲôȥˣҶ벻

֮ǰӹǺȽĴ͹λ˱ˣȹ꣬ĸ￪ţʲôɣκЩͼֽñ֤ԼģܿЩǣ

ŮĻɫŮ˯ڸݵáȨöͶˣȥɡ

칤һѾۣؼǳܣ۵ĺܿ˯˹ȥ

*

찡ذʯҪ˱㣬ȽɥǮβҪͻȥѶôΪ˸Ůȥˣ¸ŮҲûĵʱҵɣûܹˣҪ˰

칫¥ǰĿյϣһ纮ĸˣڵأʶ·ĵ˼㡣ǰһ̫̫ľϣ˿ڳ޺ոյĻǳڡ

̺

¥ǰ˶ѣΧָָ㣬ͷβڸûǰ˽

ⲻǰսŮôôûĹˣ

˭֪˰Ҳָ֪ϱʲô̯ôݡ

ֹǸõģϧˣ񣬺ûˣˡ

ãмźŶ˹ƿȺ˽

ô°ﲻ֪֪ǲȥ졣ǰͷ˿ɲŵϵŮ˻̫̫ھͷǳ

̵Ŀһ£Ȼ֪Ϊʲô˲ƣǸʲôίޣ

̼Ȼ˼֣Ȼ¸ίἸ˿ͷļ仰죬޺

˭ˣ˭˰Ҳ֪ǸôôԼ̶ܣҵҪ쵼ƷвТˣǵôнģ˵ʲôнģޣúõһôʺͻˣҸ˵ͬ־ɵúúõ飬ҿίҡ

нһۣͬʱһѡ

Ƚָ¡

ֻ⼸Ψһһóˣǿϼŵָϵʡǵ֣ôҲ͸޹ء˵ˣԴָ볧ǰǼ²̤̤ʵʵΪְǵʵ£˵ģԼסϿ¥͵ø˼ָ˵һллҪ˵ָһʺΪˣôҲŵġ

˵̫̫ȱź˵˵ȥǲźö϶ɣΪ׵˸ͬʹ˸ɫȥˡָµ¶ǿɲ״ˣ˵쵼ͬͬ⣬Լ쵼Ҳǲͬģûϴμָ±ٱ̰۵Ǹͬ£ڶѾڸίˣǿɲ̫ͷ϶

˴ԼűӸ첲꣬Ǹܹ¶ġɤӣʼ˵ǳȽ㣬ǲ֪ĸŵģǳģһҶϱһŮҾǮβ˵ҪͻȥⲻҪ̫ôҵҪǸλ쵼ûĵ

ЩˣҪװʣȵȻ̫̫˵ҼǲˣɣʡÆ¡

˵£ҭҭײּҴƵĲܲˣֻߺ£ţʰɡ

ʲô֣

㡣

䣿סַڳǸʲôģ

ɵۣңڳûְλͬ־˵Ҳûϵ

۾һɣôûϵô飿˵ˣʯ㲻ǳԱǳ쵼ǲ⣬㵱쵼һУ浽ģ

һתָָſڵȻϷ˵Ǹְ

Ŷҵ飬ÿִйĸôʲôûʱ̫̫Ľ£µƸˣŵʱش

ǣңְԣְҶҵǰǳˣԶԶԣҶʿǲΪҶ˾ͶҼҼȰҶӿΪ˳ģԽ˵Խе

㶣ˣȻָµ̣Ȼǵֹ裬ʿĸ˵¶ȷʵһʱ򷢲ˡ

ȻֹĸףɹŸˣ̧˵ȥʹ˸ɫʾȰŪ˵˵㣬ܰӰ콵͡

Ȼ֪뷨ȥȥﻹôִԣڴ֮ͥ£ӵƤ

һ̧̫̫ͿʼȲܶһֻǿԶģצľҪŲ

Ա̧ͷ̣һ˹ס֣Ҫʲôɱ

̧żӵֻðѼӷŻصϣص

ôһĹ򣬾ŵ˸ˣѡ˸ԷϹĺʱҿŻû㣬̲סͣ򵽵ʲôô֡

ȺһαֿȽ˽

Ƚ˾

ڶ㻹֪ãó쵼ôһҰôְôôҵģβ˷ʳ˵Ҫ߾ߣıˣ

Ƚʹڣ̣ˣǲ޸Ǹɵӵġ

ʲôɵӣΧŵְһֱ̫̫ڿ޺Ƚ֪òöҡôĻ⡣

̣ĻһˣֻţҲҵģ̴¼ӣ½ĸ֮ý֮ԣֲڣ˼ּңΪ̣ȻҪıˣһ䲻޾Ͳޣ㵱Ҹף

Ƚ£ȵľ仰Ĩ۾ʱһҩˮľң˵ǼǸɵӣ֮ҪȢҾΪڳйô涼ûʹӦ˼ңǿҲĸô˵ҰˣǻҲҼ޸һɵӰ

ʮ꣬˵ҪҴ£Ұ־ТҰָոѹǰź꣬Ҳֹź󲮺ҵٶźţӲһãҲˣ˵ﲻּҿɲϡ

Դ޽ּңտʼҰÿ°ѹȫĻȥһڳһ˵ģҰˣĽÿţÿ´ĹҲĸ˵ﲻּңôּңÿµʳͻңƵŸӣ

Ⱥʱը˹Ƚ⻰˼¿ܾί㾹ȻּжϱТ˳ģôһ̫̫ոյĿȻסţôȽǾ䡮޸ɵΪ˲񣬡ͺĥˡ

ĹʡҰֵĽҵĹӦô໹ģ˵ʱҴСɣÿ³˳Է͸һǮԼһһǮûлһǮûУȽ˿ŬƽԼŭ⣬ǸѾͷƬӣ䲻ҰҵһУǿаҵѧѸӣûɶҪ͵͵ѧҵ֤õ˵Ķҵչˣ

Ƚ̿˵ĻᣬűձһΣȻô裬Ϊʲô˼ǮǣȻôңΪʲôҪҵĻ£Ҽ޸һɵӣΪԷŵһǮ

ҲĻ£ŮﻹûˣŮǷģǴûٹһٷѧʳҲѷӸˣҺڳæĽŲմأؼҼʳûˣȥʳó˶ٷ׷֣ġסԺʶʣ˵ҪҼ޸ɵӣ²ĺˣ

̵ָ̧ڿУµѾЩӰȻһĲᣬȽĻ̫ˣÿ뷴һʱȽѾ˵һ£ò׽ȽĿ϶ץʱһ̣ô˵

ȽϻάĨĶȴЦҵ̣ŮôҰһ䣬ôŮô

㣬㡭Ըģ⣬ÿֻҪһ¶ԶӵĲϲھͻ¶۵ı顣ĶӣȴҪñġÿÿﶼŻѪòװ˰ˣû뵽ӾȻҲȥˡȽĻ˿һѰΡ

쵼ˣǳȽô̵ģڶĶˣһ£ٺúý̸̽оԼǰգһƬƬס

ǲˣǵдķּ黹ڴ峤ءȽС˵⻰ʱ¶һίӡ

쵼仰Ǵǣǲǣ̵ֱָָͷ

ɫ̻࣬ƵĿ¿ڣȽͬ־ϼԱԴӽԺԿͣҴƴΪĽ˾޴ףԱǾΪ˵һ仰׿ԽףĿǰҳûйڴȽͬ־ľ

̰԰ͻȻˣƹˤ̣˵ˣȥҡ

΢΢ҡͷȽͬ־Ļسǣڸ˵ˣ͵û£ǸҲûȨ

ֻ˵֪磬ũתǵģû˵תũģһǻ˵⡣

Ƚ޵ĲУѾٿڣȻѾίйˣ￴̵ͻȻϬڵΪѾ˳ֻ裬ҪȥǸίֻܲȡǿӲʩˡ

̹ŲӣզأǻܰץզأҸ㣬ҰҶô˵͸ǳˣźӲǳҲ

ֹ̯֣ҺܱǸ֪ϼŶÿµʿӦöȡҪ˵Ҳ˵ȥ

Ӻʹֿǵ㲹ʲôİ̱ͲܶȥʡβûǮأҲܣǳҪǲܣܡҶˣֻҪȽϼ޹ȥⲡеΣѾͷȣǳﲻҵܲŮҰɡ

ﻹҪ˵ЩʲôȺһαֿһӴƷ˳˽Χס

ȺһµļСĺ˾䣬ˣ

ͷľװ˹ʲôʲôأ

Ȼϵ̺ǲǾ£ߡ

һӣѵصľͽ̧ߣ̼ãȻֹƷֽűͲֱ˾ҲֻõĳŲ˻

ΪһηƷľ죬Ѿŵ̱ڵϣ˼ߵʱԼܿƺһС̲ɫ

ҶʿʿǲôңȽȽѾͷ˵仰̽š

̣֮ǰΪжĵ˵ףҵҲĶӣΣ״꣬õĽǰȽĽҲǳӻһ֣ôҲΪδڳһӰ

ֻҪȽùͺùˡ̾Ǳ̬֣û뵽쾹Ȼ顣

ӣ㣬Ǿⲻµɡӵ˽ԽǣûнţѾǷڻڸ£Ӱ򣬵˹ԴĲΣȫڻǵطƻڲŽĻӣʲôȽ˾ٺ١

ߡĻ£ĴҲϡ

Ŀ죬ߵҲѸ٣ֻȽͿһЩ˻Щ

ɣ´λ۽ҽԺһ仰ǿȽС˵ģ仰䣬Ƚϱ˼·Ϥζκ

æҩˮƿȽ˳վ


 118 


Χ۵ְҲ, Ӧ˹, ׷ǰο

ָû°, Щίˣ, Ϊ˳ĹףǴһﶼأԲ۸ġ

ǰǰָ, ˣʳý, ȥԵůů, ô࣬ӵӶˣһó緹, Ȼθá

ָ֧, Ǽ԰仹Ϊ˲ŮΪ, ϸץ

԰԰ָ̫, ҿǷּˣȻеˡ

ּҴ岻һ, ǾûнܹߵȽ۽Ҳ˶ȽЩ, 󲿷ֻǾȽöԵġ˭̯ôһ̣Ҫһ겻ˣָĻ꣬ɳô㣬ﶼ

ȽĿ֮󣬴Ҷ볧۱ۣͬǾúȽĹϵ˲١

ȺɢȥοһһȽվŽ˵ĿȵΧûʲôˣ̧ͷˣɵոյľô£

֪ǲĴܾͷǸߵʱ򣬿Լһţκ͹·ɺ˲ò롣

κϸ˿۾ûΪ޹̫ף˿ش ֳҰϲµݡ

ӵ˴ְ칫¥ǰϢһʱȥˣϹʱǡȽڿЩκȻۼˣҲ֪ʱܴϣ̿ߵĸְǣһȽ˵ǡ

ȽҲôģҲûԭ򣬱Ͼ´ǸСЩ˵˵Ҹ׻ñ˵Ŀͬ顣

Ƚ££·лл㡣ò˵κ˹ʱãһû꣬һ֣̲֪Ҫ˵ʲô˶ҡ

κ׳ſһЩʾѸ첲ȥȻһѿӿϣ´αΣյˣŰЩ½ҡ

Ƚûиʲôֻ̧ͷһֱվԱߵˣ磬лл㡱

Ҳûʲô㺰һҲֵˣȷûʲô£ģʱ״˵˵ͷת뿪ˡ

磿Զκɻʳһһ֮ǰû˵ʲôǶȽЩչˡ

СʱҼסһʱ䣬񡣡ȽЩȷĻصԭļģֻϡһˣΪʲôסңԭ

ȽȻûޣ϶ҩˮĺۼһϸɰͰ͵ģ״̬Ҳûȥ칫ңֻȻؼϴϴ

κĲ£һߡ

·ϣȽով˵Ļκǽûôôģ

κʵ𣬡Ӧǿ˵ģǵһŽϣȥʱֽˡ

ϴ峤Ҳ֪̽Ǵǲ⣬Կʱһ𿪵ģĳȥĸˣˣ

ּҲûô࣬̾ԼΪȽ̣ķӻססãһֱźţûд￪ĽŶνһ̱ȥҲȥˡ

ȽС΢ţҲԣ桭Ƚ֪ôʣʵ̫ӲκԼ̵飬᲻ã

κʻֻΪڵ̣˵̫Ѩ㻹أ㵣ĵԼɣС嶼ŰʲôˣûǰһͲˡ

ϾŮѵˣκķУ˵̫̫岻ã滹öһչˣǲͻ£֮ڲ뿪Ǹ

κ˶٣ȻŽ˵Ҳ֪ã߰ɡ

̱ǲͻش峤ٸţĶҲȥȻûΪȽ֮ڣ˿̵״ܰˡ

˵Ҳǵ㱳ֻ£ж㣬˰ᵽ˰칫¥ǰǾͬҪǡøϸ䡢߳ͬʱĹؼʱڣ˵ϣﶼӽѲߣȽΪ¶ӹǲɢСܡﾹȻѡôҪʱ£һΣΰѾǲᣬټһƵأڻϽ͡

ϴβͬϴ˽ԭܺԸԭ¾ͿԵ⡣漰豸׶ϺоԱôһֵ֣ʯȫޣһϨͷЩ˵Ļ

ҲͬΪĶʿͿڸΪΪκҲڸ¾ֱӱټϱץͣҪŮΪһ˿ڶΪ֮˾ôôС

岻Ȼӹּ֣֮ӦҲùһֱչﱻץҪ취ֻͨ˷۱˵ϴǻչ˵ϱֻмұûһسǾͿԿչ̫̫ӦǲĵģԤµ̫ù

ùȽ˲٣֮ǰһζãΪԭһֱãԭ뷨Ըⰴԭȥ¡

ǧ򲻸ãԼĻϣڸְǰ㣬̽Ƚĵߡ

Ƚԭ뷨һ꣬ҵּ˵ѪԵծ16ֻ֮ĸ׺үԼ

̺ڳһְȻʾ⣬òɫҵӰ죬ˣȽúøһ㡣

¥֮ǰȽԼκǳ伸°ࣿһԷ

κ˵ͷʮңҪǶ˾ȳԣ°㡣

ŮѸոմҽԺκտһκ񻪸˵и⣬ȥɣȻ²˾

Ƚ˰֣߰ɣȻ¥ݡ

һҪһˣʮʱſڣκûҽˡ

ֱӰ¥ʧκջߣת뿪

ȽȷԶˣŻؼҿʼϴ·

*

ܾòӼңȽԼЩװڿռһȦҵ

ԼʵʯصˬȽеȡ

εĴһű˴򿪡

ӹǵ϶ȽϲĲ㺰ɤŷӦӭԺ

ȽȽȻȥϴ֡ӹСŽݣˮûһӹǾ˦ϵˮ˹ﻹһӡ


 119 


ӹ, Ƚڵϸ, , ôû̺

þûȽӹǵļûƽ, תԺĲˣʰ԰ӡ

Ҫľ, Ƚ֮ǰ˵ʱڲҪϵ, ӹԤȽȽҪ̸, ԾûкùĴ㡣

ȻȽʣЩֵ, ô

ӹǵ˵ͷ, أ仹ļСĻѧУˣľͶҹУ, Ұ˵ÿ¸һβͷлȽȽ, Ҵֵллˣ, Ȼ

˶࣬Ȼ˶ȽӹǵģһʼмǲȰ, þ㲻ܸȽɣҲı·ܲסֵ˵ĻţǴӦּ쿴ơ

ֱ½½˱ץȥһνȥĿɲֻ͸ļôףЩ˵Ĳ״žȽṩѧȥѧÿ»вǶôҸ顣

Ƚʣûϳжģ

ӹҡҡͷûģϵûУȵȣм˵ģȽȽ㣬˵ܲܰıı

ȽɢϢ

Ƚּµľ˵һ飬ӹǵǳķ·ƿô

ȽȽ㣬¶ҵи⣬㿴ɲɣ

Ƚͷ˵

ӹǾãǲطǵصܵȥɢϢԵÿĿ꼫󣬾֪ѧУʦݡѧļҳˣкܶ˶﹤ģȫֱɢϢȻϢɢӰ쵽ϣﵽĿġ

ѧУҾȻģȽ֮ǰû뵽ģЩϲȷϢǷɿõӹǿ϶Ĵ𸴣˼⡣

ԭ̵ֱӰֵѧϣּǼԭӶİԭһ˵Ѫ϶кҲָ֡ĸܡ

˵ѩʱûһƬѩ޹ģȽ϶ּӣҲͬ޹ģ֪Լѧѡ鱾ѡʳԶңÿκٷżٻؼҵʱȴֹּ˶ԭʹ

ּҴҲǺܲȫԼҵǮǶ飬ȴҪѪӵһЩֻ֪ĸһǲԵģûйİŸĸΪѹԭӶҲԭ˿

˵ϴּ￴ԼѵΪ˵Ǹ͹ԼڵôǣֻڵԭǷܺǰһˡ

ּߺû죬֣̾Դ֮У֪Լص˼¥סпڳסɺϲò˼

ԭȽãԭѡԭּˣԼʱ䳥ѧԺծôԼʱΪԭԺǩ·ּһּ̣˾Ѿ״̬

֣˶գ׷ԭܹκβƽȡ

̣ǧ򲻸ãڡּͨ籨šƤһһֻʱδѡ

Ȼ˲ŹԼԼҲΪԭּ̣ɢȥȽĿǰԵĻػ

ȻЩֻּҵжһЩѣ̫Ӱ죬ҲССıһ¡

ֻǶαƵּ棬ȽȴŹ

ӹɢθµϢʱ˳һȾ̻ӵǲԼӵл

ӹǵķȻ֮ǰԱݵҪƺ̺ܶ࣬سǸϢУ˶֪˵ĺԼѧУ飻ѧҳĶ֪˵ĺӺԼĺͬѧ

ҲҿȽּµʱһߣЩԭܵв˳ôּ֪˵Ŀ˭Ҳ뵽ϢǹɢģֻΪǼԼֵ̫̫

ʵŮ˵ʱѶֵô󣬾˾죬ߣЩᱻ˴ȽֻԼǲ֣һɢ

ּĸȾּ汻ɵǲּˣּӵѧҵǿһҵѪģּҵûӺĵƲͬѧǵԺָǼܲܵסͿԼˡ

ŶǮȴöͣӣǾ˭Ҳù

ӹǰȽԼг𱨳һ棬ҲһССľա

̸£ӺԺ˳磬ҴˮҪϴ֣ѽףȽȽ㣡㡭

δڵľϲȫӹ˷лعʾӹǿԷſԼʡòҪˡ

ӹɿȥˮգŴ۾յȽǰȽȽԷոǰѺԺӵĲ˶ԸٺóԵˡ

ҲӪϣСѾȽʱǸݻƵС㣬ķɫõһЩСһЩвԣȴĵ۾ԽĴ

Լ߲˶ٵСգŴ۾չڻȽΪּ˶Щġ

ȽСԴϣӶͳ˼ĶһһŲԶŶȻ緢־ˡ

СģҲС죬ֻСĵĸȽ֤ллȽȽ㣬һԣұ֤

㱣֤ʲôأϴ֣ȽȽ·ӹǶˮ˳ȥϴ֡

Сֵߵߵ˹ȥˮϴ֡

ʱѾ磬ϾҪԼ°ʱ䣬ȽվӼҽø

ӹЩȽţҲû˳ԷĻ⡣

*

κȥ¥ˣͬ⼸ߵĿЩȵſڵʱ򣬿ϤӰԭء

߳ļҲվЦӯӯȽκֵ˼ʶȤһ

κ߹ȥȽԴôڼҶϢһȥ㡣

ȽĪľոĶѱҵͷۻض󣬡£㡣

κˢһ¾ͺ͸ˣȽĺЦٶʳ÷ȥ

κŮѵĺлعץȽĸ첲ȥ

Ƚɻ󣬡ȥĶѽ

κͣȥԣȻ̴ȥȲҪʳóˡ

飬ȽȫעĽ㣬κȽȥʳøܵ˻ػͬ顢ֻ

Ƚ㹻㹻ǿҪܱ˵Щ

ôһ˵ȽҲ뵽Լڵȷʵ̫ʺϳ˶ĵطǰĵıԼȥ

СıŵĸоƺҲϰһ˵Ƚĵĸֳͷ


 120 


߳豸װ⼸, һһæµ, һһ顣

ȽΪоСһԱ, ⼸ʱҲδšΪ˱ȶݵǰ죬Ҫ豸װ², ģģʹڵ

Ϊ˼ӿȣھ߰װ߲˫, ȡ豸ͶʹǰԽͳϡ

Щ, ȽϱӸսоԺʱ, С꣬տʼӦںȽܿ˴ĹʦĽ, żڼ¼, ͣʦһ

Ź뿪չڵĳԱѾٽȽѧͽƵĶԴҲẰһָ¡

Ȼĸı, ȽδֻͷԼ顣

æµʱĳʵ, Ƚÿ߳ȵʱ°ࡣ

ԶһЩκ, 򵣸Ϊ򷹵ΣÿϽͻؼ¥, ҲЦ

κһֱҸʽŰݷãκ˶Ǵæˣ緹ؼҳԣ˵Լһڼʽļˣκֻ°

߳豸ʽװϣͬȶԽоСһ豸ֵ⣬ֻ豸ʱĲԺͺͶ

豸볧оСгɹʱ£κо鳤߳룬߳Ϣ쿪ʼʽͶʹá

Ƚ߳乤κ߽ṳ̂ʳá

Ϊ֮ǰּ£ȽоԼԴӽʳÿʼͽ˲עĿ

Ŵ÷ķУȽκѡһƧĽ䡣

ȽôоǶڿǣ

κЦȽҡĳˡǡ

κ˵ͷģӦòǻ£㿴̸˶һЩ

ȽϸԼķУƺĴ濴һЩͬΪƽʱκ͵߳䣬Ƚûзְ̽ĴӱһЩ

Ƚƣ첻䣬﷢ʲô£һִܵǴӶʳʱ

κҡҡͷƽʱͲôͳ˽ӴҲæĺҲ֪顣

Ҳ²ţͼԶҦ񻪳ţҲǣŷ˹

ҦһƨȽԱߣЩ˵ȽȽǿϢˣҶˡ

κƤ̧̧ƺ˵ʲôСܵӣ׻ǰѻ˻ȥתͷҪԼԱߵ񻪡

ƨɶȥһ룬κôһڰв㽩סΡΡʣô磿

ۿѵóԣԼʱ䱻˽غκջߣ˵

һߣҦѾ˷ܵĸȽ˵﷢飬ȽҲУԼΪʲôִܵԭ飬ָЩϵ

ΪġˡȽһһ˹ע볧鶼㹻˳ޣڳĿڱһֱܺá

ֱּ£Ȼʱ˵ȽиְοĻҲΪȽһֱ̫㣬ôҶּЩĻֵ

ˮ߹ˣǲ൹ƶȣ쿴ּȫ̵ģ㳧˵ķ֮һǴϢǱ˿ڿഫ

һʮʮ٣миȱµģԽӡ

ΪġˡȽһһͱܹעּε飬ǽȽһγΪ˳˵Ļ⡣

Ҫ˵ȽϷ飬ܹģҲ߳䣬оСˡ

оСĳԱźܶͷΣΨȽȴֻһѧõó֡ڿǰٶĹҲȲһʵʵƾоɹ

ȻЩȽͳͳûС

оСԱԹһĸڸˣȻȽºҲֱӲ뵽оСС

ԵġƽΪҵۡ

ȻǿңҲӸ쵼ǿУȽ׺εºܣܽ߳оС顣

߳ΪȽŽоСľˣԼˣﰵĸ·ֻ״Ľ豸͸¶˳ȥ

ģȽΪڡΪʯŪ豸豸ģʵʵļ

ʮڣһ⣬ЩʱңʮԼ϶ġ

ȽжģҷΪ任շ豸󣬶ܺȽǸжô

˵ķ߳ţһô˽飡

ʱ˿ʼȽ볧ʱΪķнģټ˵ǵ16ָ£ӦЩ汾µġ

ǣְǣһνȽ¼ģҿʼøȽ߳оС飬

ָ¼߳оС飬ƾԼı£Ҳһ豸˼ԼŪ豸㲻˼Ҳоô˵ˣָµרҵҲ

ҲҺʱµǣѧɲŵȻ࣬Ҳ٣ȽͻȻı䣬δ˾û˸оӣֻΪ֮ǰȽķӡ

Ҧ佲꣬ЩδȽȽ߳豸㻻ѽ

ȻǸ߳˵ģȽҲţţϴγϺʱǡôᡣ

ڱĻθ˱Щ豸ȨģͻǲҦ佲ˡʱҵҸĹʦѳоС飬˿̻ʯ߳䣬Сİ´˳ȥСŽᡣ

ĻֻԼ͸߳в룬Ȼ߳ûᣬȽҲ鷳

Ҧ۾ʼðˣȽȽ㾹ȻҲ̫˰ɣôҪʲôѽʲôܣǱеĶô

Ƚ룬ϱСʱĶʱ򲻵ظǶȥоҲҪһЩ䡣

Ҧ⶯Ƚ𣬡ϱȽңҲǻԵɺ֮ŪģҼھһ֮ǰ̫æǸ㿴ˣýǳϢҪȥô

Ҧ׷ԼΪʲôǸȽֲһ䣬һֿԼʱƬ߰¿ţԵƬ̣¡ꡯһ¾ͻὫƬ³ȥϴƬ

Ҧһ˵ƬֱӳóϴҪԣʱ䣬ȥģ

˵ĹκѾĬĬĽķ˶ˣԣžડһ˿ӡ

Ƚתͷѯšôˣ

κķУȳԷɣһ˶θá

ʱĴȽһЩϰߣô˵ͿʼԹԳԷҦ״ҲʼͷԷ

ʼԷκתͷԱҲ˷񻪽һȽȽôŮյͽˡ

⻰Ҧӷ̧ͷ˵ʲôƴʹɫûᡣ

ȽҲУϱʲôĸ߿ƼûùɵʵûжˣȤȻȫ񻪺ҦСµԼᡣ

ԼκĶ磬ֻ˳ġ

ԣû˳ģ


 121 


װؼ, ʵǽ˿ռ, Ƚ˳

ĸԼڳĻ԰С, Ƚһ߸κգһ߽Ҧʹ÷

ȵƬʮ, Ҳѧˡ

˷ܵоɵûзӦ˫˺ûôգȽκܿˡ

ٲߣ˹ƻæĺ, Ҧͷǿһ硣

С, κסŲ, ߳Ϣǲڼˣ

Ϊ˵ĸ첲ǰߣȽͻȻͣסĹԴһ, ĸ첲վ, Żصţڼ, ̫æˣʰʰ

Ƚɻ󣺡Ҫô

κͷԴӻǸ, һδʽŰݷùŽϢ, ȥݷһĸס

Ƚκɴֱ׵˵ѵݡ

ȽҪĻɤ, ɫˢĺһƬ

κһֱȽϣɫų⣬κɫȽŵСԴϡ

κȻȥɣһ͹ȥ

Ƚɻ󣬡㲻ҪȥҼҰݷô

κͣһεŰݷãһȡ㶫ҲؼҸ߰һͻ

ȽӦƷһ˼ҪҳĽడ

Լ緹κչˣ˳ѣԷݷãȽԼܾĻǲеӲš

ƺûʲôɾܾѽ

Ƚصҵʱڰϴõ·ɹ

ϻˮûеϴ裬Ƚ㣬裬Ҹϴ»ɣ·ŽȥͨϵԼϴɷˣæʱ򣬾Ͳô·ˡ

·Ķһ٣ͷϽ֣ϴ»ۼʲôö̫ˣϴ»̫ˣѾжˣøܵױ

Ƚգգ۾Ҳ16㲻˵ҪҼôôżܼױҪ˵ĸо

һۣʾ˹Լһϴˮˮ

ˮϴ裬ǽߣôô˵κԼȥˣ

ȽԼû˵£κȻ˵ҪۼҰݷá

ɴ۾ôҪŲ˵ѽ⺢ӣⶼûüʰء

ݻ·ǰŷӦͷȤ˵żܼױ˶Ҫҳˡ

Ƚ޴ӷֻñ죬ͼɻء

Ϊ֪κʲôʱҲ˵Ͻʰ¿ذϵˮݻɾ·

κŵʱѾʼԼжٴˡ

Ҳ֪Էʲô᲻Լҵ׼ͥҼҵײκĸĸȽȽʲô̬ȣӭκŵʱҲ̫顣

κŶ̡

ӹɨһۣϳЩ۸񲻵ͣţɡ

ѡȻ󣬵Ҳǡô֪ȽȥֻĸףԲδ׼ˮѣǣмģġ

ȽԿ˶ԻҲҲԣʵʵȴ跢

κȽֱ㡣

㣺ǼҵҲˣȽȽߵ磬Ϊĸ׾ʱ٣ǱǸúӣȽȽܺãҰи㣬ҲǷ˰ĵģʣµİȫǱʲô̬ȡ

ҵ÷ҶҵһֱʮϲҼǰҵѾǰкֱӼ̶ڣĸʲô̬Ȳֻκ˵װס

ҵȫ˶֪κּ˵£ҲšκʵҲЩõģԷȽȽסԺڼ粽տ乤æʱصͷȵϸڿ˵΢

֪Լһϸ裬κܶϱĻãﲢûвֻһ㣬κһͲͨн׼ͥģԷļͥܽͥȽȽô

δĸǰκʵʵ˵Լ ģһúöȽȽġҼĿˣиãȽȽڱʱദĲúϲȽȽҰ裬ΪǹְԱƽʱæҵ鶼ԼȽȽ̸ѾҰ˵ˣǶȽȽܺ棬ϣлܼȽȽһ档

㿴ȽһۣѾԷˣôҪҲû˵

Ƚͷæˡ

üͷ£𣬶شûзģԷĸĸǹְԱǾǸ߸ɼͥŮȻ㹻㣬ԼȴǸۣӦ˵ȽȽүڡ

κ˵ͷʾ֪Ҹ׵սҲһЩƣȻϵ

κڱԼҸĸϵ̬ȣϣܷġ

κ˵֪Ҽڱǣ֮ڶʯأȽȽͬ⣬ǿʯ߰ҡȵĿߡ

Ƚ۾΢΢ɴκݣԷȻΪµСسǵͨʦ

ȻжǾöԷˣҪ϶ѡҵ

ȫ֪ԼŮ˿̵뷨κڼ˵ȽȽ㣬ҸĸһϲǱߣӦûˡ

㵹ȽƺǸκйأȽʱҲ˵ĺֻ˵̱˳УҲ˺ӡ

ȽҲ֪Ϊֵּңκ˴кּ˾Ͳ迪߽ųУּҴйʳسȽҲûʲôҪ߶

ȻǵģϿңҲ˿ڣСԼһ˾ͲϹˡ쿪ʼ߳ҪæˣȽȽһʱҲûʱȥŰݷõ飬Ժʱٶ

κû뵽㾹Ȼɿڣ˵ĵллл̣ҿԵȡ

㿴а̣

κᣬĸ

㣬ţʱ仹磬ȥɣ⻹мûʰͲдˡ

˵ŮѵһεŰݷãԼӦ˳ԼĳպͲǸˡ

κҲȽ˵㲻飬ҲԱɵ㶵ŮѣȻš

Ƚֱߵ¥£ſ˸ոյĶԻعĿİͰʣոʲô

ڻûӦʱ򣬾ͱԼ

ѵõԺκ۴Ц⣬ͬˡ

Ƚɻ󣬡ͬôͬĻܳκķ

κѣ˵¡

Ƚס

κһģ㲻޸ô

ȽסˡôҲǣֻϰ䲻ͻȻðһˣһʱ޷ܡ

˻Է˯һˡ

ƺƺҲӣ

ȽԥˣʱκദһԷһϰ࣬°ʱҲǶԷ͵ģ飬ֻǱڶһͬס

˧ůѣЩС⶯

κŴŽźڴĿգȽڣǵ߳ȥ˱ɡ

ֹǴӦ˼ҳҲǶδĬˡ

κ˵ıתһȦȽЦ˰Լ

ȵŲȵϣȽСĵĿΧûˣκӶЦ


 122 


ͬ־Ǿһ, ڿʼ, Ҫ֡Ա鳤, 鳤־ΰ˺, СԱ

ʯĻڣ߳оСԱȫΧ鳤ֱߵĵһλ, ΪСڲۻᣬԸ߳ûвλ, λ˳

õĶһλ˺, ֻ飬˿СԱ

˺裺лһ鳤

ýʮ, ׶, ʯĿﵣ鳤Ĳͣʵʵ͹

Ϊ걼ڸĿͶ, ʮĺȻ׷Բȴ̬㵽Լ, Ͱ׵ЦЦ, ȻǿᣬСڲЩˣղøô, ߳أҲûʲôرҪģǾ߳豸װɡͶʹѾȥһܣҸ϶С˺ϼһ£ùôͷУ׼ѽҲûʲôµĽչĪڳʱ䣬Ǵһͷݣͨһ¡

֮ǰΪ׷ʱ䣬Ӱ豸ʽͶʹãڰԱΪַ֣ȷʵ˻ݵЧʣڷһ׶ˣǾǰҶֻԼⲿյĺܳףֲû̫͸˽⣬͵ѽоչٳƽȥ

оСʮˣҸֳ֮ǰȻеĻʶŶԹһȽ豸ӣĸλǳڵ˲šܶҶʶȫΧڣ

´Ĵָ˵СС֣˵֮ǰǸ䶯ȫ磬˵ʱĹӴӦöˣ豸רҵ֪ʶǺܶʱ򶼻ð¢ٵģȫＶڵټ˵豸Ŵһ֮ǰѾڳ쵼˽ˣ豸СԼķ˼Ǳ߻ģĸλ˵Լ16ʱЩô

ĸλȽСһ£Ȼ֪鳤˵ĶģҪ˵˹Ŀ࿴ķùں䶯ķǵҲв٣Ƚ˳޵ģ꼶

һδ16СͽֳɼʱգسɴҲǴԸȽԭ֮һ

ȻȽǱȣԶȽδ޿ܣҲԷ֣̤ʵŬѧǫ飬꣬Ųͬ˷еǿء

ҪǣоУδһδδһΣ

רҵ棬һоԱȴҲܿɹĶʮСȴ֡ΪΨһһСֵðȽԼŮ/ֶŮԴ˵ڣҲʱش

鳤Ƚ׷ͶȥȰߣ·ԼС쵼佱һɵġ

ոտʼȽΣŴ͵ҲţֻЦЦǻӦʱʲô˵Ȼͻȥ

ȻõĻܿȽתߣС⣬϶СˡвҾͲһˣǶ˵ȫ͵˲ҲΪҾ룬ô˴һšһôϲȥأ

Ǽϼһоһ£Ѱ˼ǲ֮ǰ·ƫ˰ԾͰѴһйһۣ룬ʲô˵ľ˵һ£ʲô⡢ѡµķʲôģ˵һ˵

һ󣬻ﶼһĬҲǲ˵̫ࡢ̫࣬һʱ֮䣬Ȼ֪￪ʼ˵

鳤־ΰŴҵɫµʲôѯƵĿ˿鳤õͷ󣬶־ΰڣоĿ¯豸ҶǵһνӴܷЩңɣȻˣͲ˷ʱ䣬ǾʹͷʼۣЩһǳͳһо취˼档

û˵һµͷ

תͷԼˣСɡ

˺ͷʾյȻԼĹʼǣȻҪ˼·ҲǴͷ˵ɡ

¯϶·Ϊֱ֣¯¯¯¯ ¯ףЩֵ֮ǰ¼ﶼУҾͲһˣⲿݾͽ豸װǰʼ豸ڵ׼ȷʿԴﵽٷ֮ʮߣٷֽ֮׶˵Ѿ㹻ⲿΪԽۡ

õͷԡ

˺˵ֱ꣬ߵ˿ʼԼյ˵һ飬ҵơ

ʱһȥֵܿȽԣ򿪹ʼǣȽ򶨣ⲿֵ֮ǰҲ¼˴ңٴνһĶڲͻשȸΪ750ףԺһоݱиȰĳ¼޸һ¡

һ빤״̬Щ˵ûʹСȽ˵ģҾʹ򿪱ҵӦʼ޸ġ

ȽŶߵķҳֹͣ˵¯ǲǸְ壬ڳΪͻששȴ豸¯ס¯ײ̼ͻϡ¯ס¯׸ĲʾⲿשģҪעմ¹ʣ֮ǰ鳤ҲǱߴк

õͷʾ֪¡

Ƚ豸¯Ŀǰյȫʹõ̼שǾǼ˷оĵײʹճש߸שⲿѾݱбעˡߵžЩ

üͷоСڵĿΪˡ̡͡¯Թڸֳʹá

оչ쵼о⣬ԭġоô豸ˡôʹ豸ӣԭоͲˣС־ô࣬˭ҲֲͷۣʱӿͬʱҲ˸оԱĹ

оɻһ㣬ͬһͬʱ⣬ֳһҲǽ쿪Ҫľ֮һ

뵽֮ǰ͹ҵǱߵͨõָʾǣϱ߸װղ⽻ͨĽۣ豸졣

üģ´ָ¯ⲿֵȷһţװͺղǱһֲģڵоʱҪбߡ

Щȼͳһоߵ飬ٻоЩ⡣

ʵͬ˵豸ȫͶʹòĻӰ豸оǲǰ豸͸оףôҪעǾṩоСͳԱȫڼ

ϱϱߵĿղǱ쵼˵Ҫģװ߼һ߶֮أԱ֮£豸ռݻ

Ƚ֮½½˰Լһ飬˺ͷڱˢˢļš

ȵһ˽꣬˺ӱ̧ͷ±ʣ˦˦Ϊżϴٶʹ֡

ⳡΪܺרҵԣûҪļ¼ԱλᣬȽȻй¼飬ҲоԱ֮һԼķԣҲʣξ˺ϣֻǼ򵥵ļһЩ˭ڻ˽йͨ͵Ǽǡ.



 123 


˺裺ҵѾ, λȷ 

˵һºĹźͲ𡣾ոպ鳤˵, ǽҪƫ򡣡

ĿǰƿԭȺͿ⡣, ͸¯ͶʹѾ죬Ϊǵоȡ, мжϣⲿĿǰȱԣҲȱ, ЩҪʱ䣬ȱ, Ҳʱ䡣

Ŀ, һֱţ˵˵

һ۾ʮ, һΪӦ¯, ֱڳ˹ͷΪǵͷоԼ֣۾, ڿ飬ǶԸ¯²ķ¶Ƚзȡ, 800濪ʼÿ50϶Ϊһ, 鵽1500棬ΪʱĹϵյ¶10001300϶, پȷΧҪʱ⣬ҪԭϹӦߡ

ԭоν¶ȾԶǳ

˺衮šһȻȽߵĸԶԭ飬Զ˵˵ɡ

Զ˺ͬ䣬˶ʮ߰˵ͣϵͳһֱڴо

Զ飬Ҹͬ²֣ұһҪ2-4ԭϣΪ;һֱڵ¶ȣ޷óʯ̿ۼĸռȡ

־ΰһֱȫעÿ˵ĻʱһϺСʱĵ⣺ʱ䲻ºԭҪͬʱо̫ˡо˳Ҫֵ֤ͬ£һֵҪͬʱоֵڵ졣

־ΰںԱߣűʵ˵̯ıӣһĸˣǼİɣ˵˵⼸ķֻԼһЩ⡣

Զ˿ߵȽ룬ʾԼԶǸԱʼȽʼȽ˵ʲôöˣ˿ʼ˵ĻȽȽ˵ʲôͿ԰СԲ˵ЧϢǰͷ˵ˡ

ߺһʼ¯ģʱ¯װʯ̿ۼ͡úȼϣø£ͨԭӦʯȡ

Ϊһˣߺ˵ĶһЩԭ޹޹ûá

ԶŸߺǴϺֻģͬոߣͬļ𣬸ԶԼСﵣθС鳤Ϊ˵ԣߺ˹ڱأڵķһ

ص˵ˣڶ˲ò˵һЩԼ뷨˴ġȷ֤͡

Щ˾ģĿĿǰڵı׶ˣڳ˶

ʮӺ󣬸ֵȽ˵ˡ

ȽĥԼǸ˵һЩмĻǺǰļǰƵģ˵һЩܶԵʲôöûеıۡ

Ƚûף˵СҲ˵˵ɣ˼ά˵˵뷨ǰҾ˵ˣֻᣬǻ㱨ʲô뷨ʹ˵ǲΪСͿ㣬ҲԼ̫ͣʲô뷨˵˵һǷУ

һŰζȽȥʱ򣬿ľǶԷĹĹ

ջߵʱɨԼԵĸԶֶԷͬҲǹڴƺӺ鳤ĻʲôԲĻҲ˵ˣĿȽ鳤˵ĶԣСҲ˵˵Լ뷨Ӵ㣬Ƕ㳤ǳ˴ǣɶ

һ仰˵Ĵһһ֣ҵ˲ӱ£Щڡ

ȽҲЦ˾͵ͷֱӰıʼǱȥԭϵҪʵΪУǸո˵ȱٵľʱ䡣

ҵ뷨ǣǿɲͨڼ㣬ʵݵķΧﵽʱĿġ

ýӻŶô㣿

Ƚָ˵ĸߺʯĻڸ£̿к紵е̼̼ȼɵһ̼ʯеȡõ̽ԭո˵

ߺ˵ͷȽ˵飬ҾӦôԭӦⷽ֡ͨ⼸ݣǿȼ̿ۼұ̵ӰʣӰʷԭӦУȡ

Ƚһ˳ɣУ˵Ӱʣûдݣô㣿

Ȼ¾ͷȽͲٲҴţӰǿ˹Τ¹ʽ̿볣Ӱ䣬ٽۼ볣õغϣͿԼӰʵĴŷΧغϷΧڽʵ飬ЧݵĿԡǡ

ȵȵȵȣ

˺Ƚ仰˵Ҫ˵ȥæϣո˵Ǹһ˿ʲôʽô£ô֪ʽоãķΧô죿

ȽҲգ̧ͷ˿ͬãȻʵı飬˵˹Τ¹ʽ¹ѧ˹ءΤ½·ݷѧܿϣڶԡJУηһʽọ̈̄˴ȶݣݡ͡JͬǽԪأҾʽӦͬǵо

˵Ҿáʱ򣬴˵ĲȷȽ˵ʵʱȴ˴иܵļᶨΪһԱоУȱ֡Ҿáǳ˵ǰٷ֮һкͰٷ֮ʮŵĺˮ仰оͬãУٸʵȻɹʧܡ

Ƚбһʣʽ֮ǰδţ˵ǽ귢ѧܿϣôģ

Ƚ׼ҳȥϺʱʶ˼ˣʽҲдıϿġ

ܿǼ٣ʶȴģʵʵ޴̽Һ鳤ող˵о豸Сִﻻģʶѡš

Ϊ飬Ҷ̲סҵ˽ܿһƬ

ŴҶۣûעԼʱȽתͷЩǸȻҲЩĵĿߵĸԶ塣

οǰ֪ͨģΪڻҪõϣԶ°Ǽоϵͳߵ˿˸СᣬȻ鵥ΪϣȽЩġڽĻ֮ǰûиԶ˵֪ʽȴڽĻϵ˵˵˳¸ԶЩ뷨ƽʱжչмӵĳȽЩĿ

С˵תͷĵĿԼΪڵԼ˵ĲãԶĳȽЦЦģ˵ʽĿԣڻɣҸո˵ˣˣӴ㣬뵽ʲôܶоõ˵̫࣬úܺá

ԶһҲûgetȽĵĵ㣬ǸСǵϣȽûǰ͸¶Լ뷨ԶΪСﺦԼĲôƫ·ϵҲǺ鳤Լι˵ģԶȫûж롣

Զ޽ٵĻȽͷһɣžӿ޸пںáԶЩ˵ϣܵԶǶԷоִ飬ûĳǵԺԶǣôоǷãôоɶӰ졣

֮£ȽԼʧȥЩƷʣʵҲԴʮּˣڵȵּֽ˸ľѣžǮǼ£׮׮ıȽ̬ʼµ˼оӦñŵƷʡ

ͨһЩ£ȽȻʣԼܸ߳룬߳оСľˡ

Ƚ׵һ򣬻ҲΪʽȫİԴҲ۲ʲôϢֻðĿںϡ

ΪоС鳤ò¾Ǹˡ

ϣɤӣǵһ˵ʽСȸҽʽȻ˵˵ʽõغϷΧȻ⹫ʽȥϺʱ򿴵ģʵѾȶԹ˰ɣ

Ƚ˵ͷǰѹʽ˳ҿһԭȻſʼ˵ԼݼĽӹǵģʽһ飬õĽǣұ1Ҫ1.5-2.0ʯ0.4-0.6ֽ̿0.2-0.4ۼܼҪ2.1-3ԭϡ

ÿ˿ıӣС֮ǰ˵2-4ǡöԵϡ

룬˾СֵóֵǱ߿ȫΧЩֵԺԽԽֵ࣬ΧԽԽС¾ͽС֣ʽûʱȥ͸͸ÿݼѾȷֵΧǱߡ

Ƚ˵ͷʾյ

û飬ȻȽ˵ʽǲ˽⣬ȻܿϣǾоݿɲ飬ȽóķΧȷʵڸԶֵ֮ڣһ˿ʤ㡣ɹ˹ȻǺ£ʧҲ£ֻǽȫʵ޳ȥѡ

оǲʧܵġ

һˣýŲĹоڼİȫڽоУӦ׷ΣպͿܷΣյĲλϱǺ֮ܶͬǰҲȫ桭

һţֱӿ緹㣬ҳڹΧУ˿ûʱţֱ˺оֶˣֿ̧˿

ҲĶſʱ䣺ˣҶ˰ɣ¶ĵĲˣɢԷȥɣϸ߳кʳøˣҲõģȥʳðɡ

ʱ䣬ŷѾĹĽлˣʳʰϵıʼǣ뿪ҡ

Զվʱ΢΢˸ΣȽ״Ͻ˷סʵԼҲԺĲУû緹Ҳû緹ѪЩˡ

ԶûվȣȽһ£Ц˵ֵĲҪǿۣҾڸһͬ죬鳤˵Ķԣ֪ʶȷʵ⼸ϼһҲϲϵġ

С֣²ԣָ£ҪǸ֮ǰȻ飬ǾСҪԺܶ๤øߺȴû˵ʵƽЩˣֻҪˣƽȵģĹУһע⣬һͬʣϣԭ֮ǰӡ

ԶһϯȽѪǶЩ׵֣ɱô˵ʲôָ£ǽСְɣô϶ҵҾͺܸˣʲôԭ²ԭµģԴӽѧ˺ܶණⶼǹ⿿ӲһЩ֪ʶòģҸл໹̸ԭ²ԭµģˡ

ԶķӦЦԭҲһЩЦ˵УһС֣ҲģʱǸϼһˣͽҸС

ȽЦˣҲЦ塣

˵ʲôôˣ˶ߵĲˣΪͷ࣬ҪߣͼڻĩβĵĿġ

СأԶõʻתͷȽļ򣬡˰

úúȽлҪ˵һ

ȻЦǺǵĿȽԶ˵ûʵҲʱоЩ㣬ҪͰԵα࣬ҿǲģεʽעЩܿϵѶϢǷõģȴֻͷҴ𰸣˼άϻ

˵⻰ͼȽһżӣ˰ʾǫ飬СְеʱɣҪԼһ㣬ûǰ󱲣ֻоԱоԱƽȵģЩ˵ҲԣĲԱǵĸߣȫģ˵ʱҸоԼ㣬ǾʱĲ㣬ǺôҳԵα࣬һҪģⲻǱԼǶԼʶͲ÷ˡ

ȽԭúĻȴɫƽǰһֱԼռϱӵĿƼվھ˼ϿʱĿںЩ޵УȡΪھ̤һȾѪȱѧǣȽԾأȴӦҷϣηηšϱӵľҲ֪ʶΪʱĶӦñԼú͸Զ˵ˣӦôһ㣬

Ƚϵı˼üᶨĿ飬˵ҲҪǸ

Ƚ⣬鳤ԼʲôǸ

ãǿ·ǵĹ̨ʱСĹʼǣǡÿ档

ȽĹʼҳϸ¼˹Τ¹ʽݺĽ

ȽȻѹֽĻϣ鳤صص֣ԭΪ˱ʼǣں˵ĵǸǲͬԿ˱˵ıʼǰɣĿоǴɣͬһĿ˵鳤ȽԱ鳤СĿԱıʼǣҲʲô¡

ص˵ǸǶȽһءϾûֱȽıʼڻԹĿȽԼ˳̬ȿԿȽҲǿơ

£ЦЦʾȽȥʳõ·ϱ߱ġ

ãǳ˵㻹û16ꣿ

Ƚ˵ͷţ¸²ŵ16.

ã¸£û˰Ǽŵģ

Ƚû룬Ͱ˵һ£ԭպȽԼһԼȫûѹ

˵ЩоеȤ£ʳúܿ͵ˡ


 124 


ʳû, оС˸ûʱ緹, ֱӾͻص俪ʼо

ôȽȥĸ, 翪ʱõϷΧ˵˳

һ˵ΧȽģû, ܾϲȽȽ˲𰡣æ, һҵúúøϲŮϢ, Ÿ˸ˡ

δĵΪȽ, ˽Ҳֵף˵ԺȽҪ߽ݶԽӣûаȽ׽, һΡ

ְȻٶЩݹϵ, Ϊһ߸䣬˰ϻûһһõȽȻ߳, оӣ漰Խ, Ϊ룬˺ƽһΡ

ΣһҰν, ԼôԽӡ

ã²ҿѾʼˣֵٲ, ǵ˰ѰȫŲһ£¯ºǣȴСֻȥ¡

ܹʦ˵Ǹ߳Ҫģ¹ȫ¶ҲӦɣæţ¯ȥǱߺǡ



Ϊոȷ˽ĹԽȽĵ°ˣú鳤ԭǣȥúϢϢʼϢƶҲˡ

ڻؼҵС·ϣ·ʱȽŲ˶١

ǰκ°࣬ͷǲҪһ£һ磿

㣬Լǰ°ˣκͷ᲻᲻̫ã

°ʱ㻹һСʱȽʱ࣬ǿ첽صң˿ռ䡣

ģǵǺأӰǼҳ㷹ȽԼҵţҲͻȻ

ûнռ䣬ﻹǸɾһȾȽԱһЩ

ȽԼԺ͸ժµӡϸոԱȫϴ˸ɾȻп顣

¹ըƣͷ֣һԱá

μǡ͡׺ۡһ֭

СȹõĽ֭Уݺոըõ߲ˣ΢΢

ȡϴ޲˵ĽѵȽβִڸκ˲ӪǼɰ

ʱȻ򣬵Ǽȴкܶ;ԻõģɰȻټۣ֮˵ľٱҶ˵ʵ˶ˮѵõζˣȽϰԺ󣬲ŽһЩ

ɰõʱ׷Ҳˣóװ׷ϸոõĵʣζĵʸǷˡ

ٰѸոռõɰ棬ϸӣȽ۱

ʮ֣ȥͷʱոպá

Ƚʣµһд߳ϵſڵʱʱú

Ȼû߳æµҲѧѧ׼ʱ֮ȽֵһŵȵκӴ˳

ȽǰȴͻȻƵܹȥһˡ

黨裬Ƚݣ֫嶯пԿǸˣСܵκǰݹȥһֽ˵˼仰Ǹ黨Ů뿪

κǸӣȴ黨Ůݹȥֽ˹

ȽƤһ£ԼĲĪ˶ܿǸ黨ŮκΪ£κӹֽҲΪʲôҪϢĽǶȿȥ˴һӻЩۡ

ȽԼκһϲոյ鱾ϻὫ֮Ϊռɣ

黨Ů뿪κͷ˿ֽȻŵ˿㶵̧ͷͼȽվڲԶġ

κЩϲ֮ǰûнӵϢԲ֪Ƚ°ô磬ſڵԼ

Եļͬ´кκ첽ȽԴ

ȽԼոյķˣһֹֻʶһ£κŻع

κΪǱЩ˿Ƕ˼Ҳ⣬ֻͷۻڿֳٳٲ뿪ļˡ

乤ļкЦĻˡ

ȽſǵıӰȻ̬Ȼİŵķе˹ȥҸط԰ɡ

ȽԼ̬ܶã֮ǰĹʱͻȥҳǱų֤ȥĽˣϲռǲôȽ̬ܿ͵˹

κ̶̵֪һԼŮԲ࣬ӹУǣոնŷе֣ôҲõס´μǵװӡ

в¡ȻҲͲȣȽкзȸȥһݣߵ̫æѴˣֱӾץŷйκȻոΪԼķŵǻˣָͷ̵΢΢죬ûݡ

ȽڵоΧƵǸ¯Ҫ¶ȣˬܱյ߳ڻ¶ȣȽѾӦ˸£ָͷϵ̺첢⡣

κ۵ָͷԼŮһ⣬ֻð˵ڵĶĿ˵ģû磬ȥǱ߳԰ɡ

˹߳ԼСϣκ򿪷Уһζ˱ǶȽĶӱĴԷӦһ࡯

κ̧ͷô

Ƚ

ոչʱ䲻ˣӵκԼķˡ

κǿЦ⣬ѿӵ˹ȥȳԡ

ԼŮԼ֪ȽķǺܴһеķֻܳԵһ룬κȽ꣬ٳʣµġ

ȽĴ㣬ĺ˼˳Լʣ룬Ƚóһӣһв;ߣģһԡ

ȽԼſϰߣⲻͿԽſΣӿռóϧ׼㣬ģܽõʳ伢

κЦڱϣʹҪҷֳһУ

ȽҲԼеҪڳʶ棬Ҳ֪о鰡װˣϰ߳κԴûԼźţ

Ƚп˵ֻĬϵİѷ˰㵽киϣװ˴ķ֮һͣԷԷˣʳ޲κͬ־񡣡

κֻʢô㣬ָʢһЩſʼԣ;񡯵ıȽĳա

Ƚ飬ʵǵʵĴͳϱĸ׾ô˺ϲ֭ζԺʾͱϰߡ

Ƚ뵽ԼϱӵĸĸⱲӵĸĸƺǸĸ׳ղϹһͨϱӵǻ

ȽͻȻһʣ磬˵Ժ˭ѽ

κſӵһϼŵ˷ȴûйܡ

ֻһ룬κıȾϲãȽһθ̸Ժ⣬¹ֻ뵽ӾӼҹӣ˵ȽѾų޸顣

ʵκһֱ֮ǰҽԺģȽظҦʼʱظǾ䡮˵ɣûǷϡȽԺ˭⣬Ȼϲѡ

κ˼һ£㲻

Ƚգգ۾ô

κŸ˺ֺŮˣ⡣

κεı飺ҿѧѧϰǿġ

ȽҲ϶ᣬֻЦЦͼԷ

극κȽķиùҪϸӰѷȽཷԷиϲཷκôһֱۣӵ˵ϡ

С·ʯ̳ɣཷۣκӶͳֽȥ񣬴һ·ʱӵ

ʱһֽӿ㶵˳κ˳ѵϵֽҲ

ֽκոսӵֱ֪ͨȽȽȽҽӵ֪ͨûһ˱

һڵĸǿȼӰ࣬ȽƣܸѾһȳ극ʱѪҺԣ˾Ϳʼ

ȽŹǷĶס۽ǴᣬӹκݹֽֽǸոȽǸ黨ŮκģȽݣκ˹ͽӹۡ

ֽţӡˢŵġʯ籨ӳȽŷӦǸ黨ΪˣӦǳܷ籨ԱԸո˵Ҳ̸¡ȻȽոһֱԼ̸£ڵõ֤ʵԺǵʱȫ

ȵ泩ˣŷӦԼѱг̣Ҫ뿪

ȽٵĴһ£ȥѽ

籨ûдκҲ֤

ȽʵĲУûס˸Ƿ

κĲУȥ

ȽоԼȷʵЩֲסǸǰߣȴκק˻

κͳȽԹ϶𣬡ȽȽҺܸˡ

뵽˵δȴҲģϾȽڲ16꣬˿ʼԼĸףκȷСԼĸ飬᲻뿪

ǧͷκֻ̾˿ǵҡ

ֻԼ˼κûпȽĺ

˵ĻͦҪֱſ˯һ


 125 



κڶһĳ뿪, , ӼȽһ绰ûѶ

κ绰ʱ, ƽ˵ԼҪоԺЩ, Ϊ漰ܲ͸¶ʱʽڲ, ȽҪġ

Ƚӵ绰õǸ߳칫ҵģҵĵ绰˽, Ƚֻزһ, û˽֪κûлؼңû

ԼѵĹȻȽϱӵȫغ, κһʧǺܾ, Ƚ²оʲô⣬Ϊ漰ܣȽ, ȴΪûʵ, Ҳûкʵ;

ȵһνæµڷѰκӰ, ȻԷѾ뿪˵ʱȽͰ˾Ҫ߳о, ȡȥĽѧϰٸκۺʱŲš

֮УͷҦҲˣȽİ칫Ҷоϣ⿪ţĸ緹

ĸҦеһʣµæҲ˼ţ͸뿪ˡ

衱ȽѷиǸϣҪߣס

ͷѯŮʲô¡

Ƚԥһ£ʳ˿ڣȥô

һ£Ӧ˼¿ڣԱںӳԼһطΪԼءȽȽûԼһأҲҵĺȥʯҴСĵط˺ҶϤҲϰˣʱû뿪Ĵ㡣費һʱͻСȥ£гϢˣлȥϣ㲻ҪΪңԼԸô

Ƚ촽˶վû˵ڣԱںӳǻԼ뿪ӣ뺢ӲԶĵطһط˵ֻúӶﻹǵźӵġȽԼϱӿһƪѾԶĺڹĸףԸ뿪ȺĸȥԼҲܾʳĸ׶ȥˣοأ

ʯְ˵Ҷһһӵסţ˵˵Ů޵أͷŮⶨӣһؼ̽ģһǽͨ㣬ǽѿϢ̫ڲ

Ƚ֪ô˵ȫڰοԼԼԼĻȥ˼Ը

ͷ֪ԼŮС˼ȴأţǼ⣬Ǹ˸ӣǰ°磬ҷˣ˵佫Ҫǽ飬Ҫȥģ˵ˣԼȥǿأʱСѾͷɱ⼸ϼһﰡ

ôˣոնԷ˽վҪȥĸˣתͷȽͰ¶ˡ

ȽӦԼ뿪Ҳǲֻܻǲ󷽱ѣԼز㻹Թȥѽֻϰϰ࣬ȵݵʱ򣬻ǿȥģԼҲһڱһֱţϱ֪˵ĺûǰȥҲɹʱûȥоԺȷ˵ҪҪٱˡ

ô࣬ʵ̫硣

ͨЩȽ¶Ц˵ﻰ˵ʱһ᲻ڱӣˣȥһӭʲôġ

⻰ȴˣЩеĴչСʣʲô᲻ڱӻһ㲻Сκ鰡

Ƚһ£漴ӦԼ˵Ļ壬Ͻͣȥˣʼ˵ʱһ᲻ڱһҹڱȻͲס

˿ҲԣСκϴҲ˵ˣʱסǨ㣬ҿӦõĶûġ

֪ʲôģҪ֪ĸжоԺڵģȽԺԼûѡڱᵢκӣ

ĵģôһܿκӣ

Ƚ죬裬ôое˵ǨҾǨӦýŮѳġ

֪أ˵ţѽƶɡҲ԰ԧ쵱ʺΪֵĸĸܽǲǼ޵Сκ趼㣬֮䣬Ҫ㿴Ҹ֣Ҳ˵ĻǨңҲŶҵŮϣҲŶ

Ƚ㲻ܵģȫȥκʲôˣֻ֪ŮϲˣǾͽһΣǻģҲԼģӦԼ

ȽҲ֪ôܵ˻ϣһ룬ԼͷǸϽ˵Լ£һ뿪˰칫ҡ

㿴ıӰʧЦЦ֮еʧ䣬һŷӦʱȥܾãżæŵȥϹȥˡ

*

ȽŴΰ칫ûݣصԼİ칫ңʼһĴ빫ʽ

칫ҵǽʵõȽӶǱʵĺשЧܺã˳͸˽пԽܵķΧ

ۿķΧԽԽСȽڼûп⣬ǲ֪ʲôʱһֵĲ֪˵Щʲô

۵һȽ칫ҵű˴ƿˤǽϷ޴죬Ƚһ

ŵĸԶϴſϲı飬Ƚ̧ͷãȻĿԼﻹֽʺͼĿȽץļͿʼΣؼˣˣ

С̫ˣοɶǸʽ˶·ȱˣڴһַˣںȥء

ȽεԴκҲУȷӦʲôˡʱ򣬱ȸԶһ߸ߣԶֶûס

ĳˣ죬ȥ

¾ҪӿоŲ츺شͻƣô˿ģ

ȽŸԶͿԶˮϣ߳乤ְǣдͳһװŰȫñСԱǣһ𣬻ഫʲô

Ƚ߹һǶǡñ

һ飬׼ȷ˵һ黹δ̼̼Ͻ

ôССһ鶫ȴȫ˶ԭֻΪĴȣڳȡ

鳤ϵ֣βס˹ùոշ˵ȽϲܽԭôҵСͷ

ȽҲϲȫдϣΧŵһȦˣĵĲС

߳Ȼ豸ȫְһֱĽʵǵĲһֱ䣬Ҳ䣬ȻǴӹ豸ıؾ֮·߳ﻹǱһɾ

ҵ豸ȷ÷˵ȥôԵ˶ǵĽˡ

εĳɹȽΪǴġ

ָ£Ժ˵ɶҶ㣬Զ֧㣡ѹѹȺ֪˭ôһ䣬ȽŵùǺ

ȽϽ˵ԼûʲôʵҲôΪģʽ˼˹ΤµģǸЩݣϵ˷ΧûʲôǳְܳԹȽʳסȽשԴļ¥ڿȽְϱо˳Ｄôһ䡣

ôȽ˲ĽӻоС鲻׶ϺĹ˵һǰ˳ޣȽ

оСļ˼ȽŵЦ˵ôţεĳɹȷʵӦüһ͡

ֵĳ˺ܾòһȶȣÿʱ䲻磬˶ԻظλȻȽ˰칫ҡ

£ȽźõıĻ˰֣˵ﻰ鳤ʵһһֱͦεģҪֻҪ豸ûҪȫֱⲽʼо豸£ҡ

ð˰֣Ƚ𣬡ɱô˵ϲ˵ﶼ֪Ҫ豸Ѿı¡ǹǰҪ豸Ĵβôһǻ˼̭Ҫģε豸շ豸оС£Աȴǰ⽻ҵǸ򽻵õʱ䣬ǶǾţһë

ÿŪ豸˼̭ģôȥ˵׷ҵĽŲǸڱʣµģÿ˼顣ȽεĹʵʵĽҵ֡棬ƶһء

ÿȽԼ칫ĳ룬óһСȽǰ򿪿

ƴСɫСдšл񹲺͹ְҵʸ֤顯ЩϤȽС򿪿ݡ

ȽԱŮ¡λ

ԹЩϢȽֱӿ֣ʦְʸʱһǰ

̼ԱְΪʦʦ߼ʦ߼ʦ

ʦǳ̼ԱְƣһȽ֮ǰҪ룬һֱʸֻ㡮ϤȷñרҵĻ֪ʶרҵ֪ʶǡһĳҪλĹ̼ûġ

Ȼ߳俪ʼҵû㡮¼Ա3ꡯҪһֱûȥְơ

ںþȻ֪ʱֱӰȽ켫ˣ⣿ң

Ƚһʱ֮Щ֪ôʡ

ÿѵûҵӣЩ16СƽʱȽ̫ȱ곯ְУһעʵѧͻ߲ܸơС֣ʵѧģԸΪ͵ˣӦĶ

˵Щ˼յʱģǸֵףӣ͵ʵɹĽɣȵյʱġ

ȽŷӦԷȥʳõ·ϣΪʲôյ顣ʲôģ϶֮˵СӣȻ׼עˡʵѧͻ߲ܸơȽ֪Լ֮ǰûʲôͻףûйҵֱۣӸǶ˽ףб׶ˣó˵Ҳʡ

ôʣʵѧ˭֤ʵѧأũģûд·ԺµĹ㲥Ա֯£͹ʦûйϵֱ߳оС顣

֤߼ʦϴҵ꣬Ժգҵڿڱ˺ƼˣȽһʦ֤ľͺܿ졣

ȻֻһĹʦְƣȴ㹻ȽĵˡһСҪ֤Լʱ䡣

ллȽĵл

ҡҡͷҸлл㣬Ӧõġ

ȽֲҪ飬Ҳûи粵֮ǰΪȽ롮ʦʱ򣬻ûнɹ飬֮ΪȽЩʲôԼǹؾ͹ȥ

Щ˲Ŷϲ̫ˣλ˺߶ȣ۽ĵѾһΣȽССͳɼȻˣƸΣãСڣϣȽܾɳնһ档

ڹڣ֮⣬ְƺͼҲͬҪ

*

µֵСصңѾ˹쳵شͻƣ쵼°࣬첻Ӱ࣬Щ۵Ƿһ¡

ȽŸݵʱժˡ

Ƚɫһ䣬裿Ҫ

ͷʧɫӣЦĺϲ£죬ҷ˵˼£ӦøһóԵģú㣬°ʱ̶Ѳˣֻðժ˵Ļ˹һȥڳԷ

Ƚ˿ͺãܲ˼һܶɢĺζ

ۼ⣬С̱õʲô

Ƚ˫ְѱӴ򿪴յǰ㿴ʲô

ժ˵ֶסΧȹϲ˲ǳȵĽӹС̱Ҫϸʦʲôʱģ

ҲиǹʦְƣʦǳְƵĻǡʦмְƣҪõʦСõʦС̱֪ʦ걨Ҳû˵Ůѽ

ȽѺø¶˵һ飬ĬƬ̣鳤Ǹõġ

һµͬ乤Ӵںõϣ˭ܿĴ߷緶

Ƚ⻰ʾͬԺǺ鳤˷˿

ǼȽϱһϲ£ˣС̱Ƚ˫ϲŰ˵ʲôҲףһ£Ҳÿҷ̸Ҳ֣ܿȽȽҪʲô

Ƚ룬оʲôҲȱֲСˣҪʲôѽҾˡ

Цĺϲ£죬漴óһ־õķ飬⼸͵͵µǮ㵱ױõģҲˣ͸Լܰɣ˵ʱٸ

ȽźһǮЩȣǰÿ¸̼ĵİ¹ü٣ȻҲͣЩǮԼʡԼãʣµİ¹ʡģ˵㲻ֹԷ֮ûлûкúóԹ

ѹֳνǵʱݳǸӡ

ѪǮԼĽģ־ͻȻȽ뵽ԼռӹǺϻµλ˵ʲôҲǮ

ѣһѽǮùĿպˣĽҾһӣҵľģҲ㣬ƣˡ



 126 



ȽŰǮ־, ЩʹԼ㻹С΢Ը, Ǯ, ȴΪԭ򣬲óϺӲ˵, ڻѪǮȴ˵ԼǮĻ

ͻȻͲˣȽ־, ҷŽ˿ռ䣬ӳԼµһǮó, б

ȵҲ, ȽŻعôôǮóȥῪô, ֻᵣ, һΣյ飬Ҹĸ飬ЩΪ, ԼóȻǮóȥѾͻȻ˸֦, ͽġ

ȽȻķ֣ѿǮַŻ˳, ˳־Ҳ˽ȥ

һα򿪣ڳСϣʴŮ, ոոʲôأ𼱻ǵġ

Ƚ죬û£Ұҵ־˸ȫĵط

ͷͷӦúú÷ţ֮ǰ̺ʱ־ݣ˺þãǿҵʵĵط

Ƚһժˣûнӻ

ҦҳԵģҷĸˣһˣֵΧӶΪҪȥҳˣ񻪱μȽġ칦硯

ΪȽͬ־һҦ件ѵľİ׿ˮһҪ

񻪵սľĿﻹðĿˮһġɡˡ

ҦҵЦ°ͣŷԼĺϱļල˸ɾЩӦ°ͣ˵ЩƵģĸŮʿȽȽǣǾͶˮư

ϹЩŬԺžٱ

ҷȽΪ˵䣬Ƚ˵˼俪ףȻһˮһڡ

񻪷ǳʵϵİѱˮˣ±ĨĨˮΣпҪھͺˣ϶Ҳˡ

£ҦĽĲ񻪵ĽϣҲ֮ǰϸ񻪳ܣụ̂С޷ˣ˵ˣ͵ûӣĺĺ

ȽÿӼв˵Ķ˶٣Ÿһ䡣

񻪱һţȽҪЦЦı飬ŷӦԼ˵˲˵Ļ

磬Դӵҵͨ绰֮һֱûϢָ˵ĳκЩɨˡ

ȽԼɩӣͷŬԲһ˵ԣǸҺȥʱʲôĶӰǣ˵

Ҧ£оԼԽ˵Խ

κļңȱʲôأȽЩԳϢʲôҲκҲ֪κûԼ绰˵ǱߵϢҲȥ

ΣȽӻϲѽϾҪҳǶܼѽ

ҦԼɵ˵𵽣ȽȽ⼸ûйȥ̳ѽ·ȥ

Ƚ룬пգǴ˼鰲ȫͣȥô

ԭ壬ټڵģʽҲ˷ԭϣڳͣŲһ鰲ȫ翪ʼʽͶ

㣺ȽȽȥʱ򣬼ǵÿҲ·ҿݳԼǸСˡ

սʱȽ㲻ƮƮСŮҲСV׳ţп㣬һϢڣ촩ɫͷͷһͷһоһ졣

ҪƤã±˶ðСˡ

Ƚҧſӷϴθ·һûأԣ䣬ǰӸ·ˣʹ·㿴ѽ

ԼԼȽ·ˣϴθͿ̺ڸſ£Ϊ˷ֹʹ·һֱڹ߳æĸŮԺ

ҦͷСףҴϴͼֽһûüء

ȻľģͼֽȴȽģҦҲһΪľΣҦΪ˱ײһֱû

СԼ·ҷЦǺǵŮĲºȤ¶ҦҵĸŮĵĻתͷδŮ̸ġ

Ц̣ȵɢʱѾǰҹŵ㣬Ƚסڸڣһүǣסڼ¥Աߵ¥Ҳû

*

سǵİٻ¥ȽֻΣÿζֱĿĵأ궫ߡҪȥδŵҦ䣬˴һ¥Ľ俪ʼ˵¥ٻ¥˸顣

ҦСģȽͬҲǣֻԼģ඼ҦģӣȽ·ӣȽԼһҲû

ţҦǸĿȽȽȽණˣ֪Ҿ񻪸ˣɵ˵㣬Ͷûġ

ȽЦ˵û£֪ҦΪʲôһҦĶкܶҪԼǱߵļ񣬻оǼ·иϲڵڶأžҦκ⣬Լѹֻ̼Ƚ

·һ̵ʱȽſڵһһҦ˹ȥ

ٳʱ򣬾ͱȽгϹ˶ҦںŶ˷ܵļУۣȽȽ㾹Ȼг̫Ҳ

Ƚʵϰгˣ⻹һ·ԼϤ󣬲ŸҦһ𣬵ΪƽлҲܼԦˡ

ҦпҲ̫˰ɣȻýʺŮͺţҪʣһ̨28ҿŶ𡣡

28г28ģȽԼҲ

Ҧ仹ڸпҲ̫ˣȽȽҲãŪгƱѽҲŪһѽ

ȽǰŬƽ⣬ҪҦĻЩΣ̺岻гôŴʲôˣ˵ҪȥˣҪʵ򣬵ȵǱ£ʡÿʡˣǸġ

гƱȻӹŪֵġ

Ҧ˵ĶԣҲǣȲˣһ̨ʣȵʱ°࣬Ƕһģʡ¡

ȽûоĻʵоСɢԺȥĸ仹治˵Լи뷨ŲڸгľǵһģϾ߳Ա¥ԶһˡֻЩ㣬ȽԼûĹ滮ãԸҦϸ˵ˡ

һ·ţ˹˸·˷׷ͶĽĿ⡣

ϣʱʱ˺ѣ㿴ǲָºҦ£˭гˣÿĽˣ

Ϊ̫࣬ȽһǰҦͻؼңû緹ʱ䣬ҷҦҵϰ࣬Ҧһ˶ûС

ѶҦͽȽ˲úˮֱгܵ߳䡣

߳ΣרŲ鰲ȫҪģΪ󲿷ֹ˶˼٣ûп¯Գ˿Եġ

ȽܿڻǰҵͷǱʼǵ㣬ڹȽʶȤûǰţһֱȵæɢˣȽŴ˹ȥ

㿴ŮǾȣ֪СѾͷԼ˹ٻ¥ģôˣʱ񣿡Ψһ뵽ԭ

Ƚһֱڱ˹̯֣ϾһСɵԿףʲô

ֻһͨԿף²

ȽſȥָͣſڵһոŮгŮݣ

־ϲѽгŪģ

ʯǹҵأȱҵȯȻҲͲȱгȯѾڣгӦ󣬶ȽƵģжûͱԤһա

Ƚ⣬ֻ·ϣǡԤʽתģҼ©Ůء

㿪ģԺϰͲôԶˣигܶ˯ٹ򡣡

ȽĵЦһ٣Ǹġ

Цſ趼ϰˣг˷ѣС磬Ͳʱˡ

Ƚʱ򻹵˵Ǯ¶ôˣû뵽Щȴ۵гȨȽԭõ˵Ƕòˡ

Ƚֻ˵ÿϰˣһģһϰࡣ⻹Ҧղ˵Ļʾ

ŵǻɣС첲Сȵģˣг˶Ǯ

Ƚ˸˿֪ӵгһٶ֪࣬ȻС١

Ƚ״Ͻ˵ǮûİɣгԼĹģϴγĽ𡣡

豸ֱ߳ӸȽٿǮĽе磬ʡҲǸ˶ٿĽ𣬼ȽʱĹʣ֪ԼŮСдġ

ЦЦǮˣģô㣬ֻϣ㶼Լϣ趼һˣŸʲôԼ

Ƚһ£뵽·ӣȲ͸¶ˡ

ͬ³㣬гȣгƵģÿԺ°෽ĥŸҶء

ͬҲһ䣬ž˵£ȥ

Ͼ͵Էʱˣ˵Լܵ°࣬ǲҪȽ򷹣ȽԼһʳȥ

гԿױո㣬Ƚߵʳõʱ°ʱѾʮˡ

ʳöĴ£ɫصվ

Ƚ·ʱ򣬿ĿĿԼȻר

ɫȽ֪ģ￩һ£³ȥ


 127 


ί칫, Ƚ, Щ, ǾģȽȿ˿ڡ

׷ʲô

ſ, ƺûοڣֱ죬, ֱȽҪʧȥģ˵ѳˡ

ȽﲻõԤӦ, гϲѵ˾, ӶǾ䣬˲̫⡣

ǰүߵʱ, ﻹǸί, ʱҲǶ˺ܶϵŽȥһԺЩũȰҲġ

ڵλ, طũشʯظ£ȴ빤ҵʯزͬ, 滷ɽͨ, ˾￴˵ĿܣϣͨѶ٣Զġӡ̫, ֻǶ˼Ͷ

Ŭ˸ίΣϵΪүһ԰ȫĻһãкܶΪЩŬšĬĬš

ѴСǱｿųģȻľܣԴũԺ״̬ͺǲãҡסүǱۡˣΪͲõ״̬һ˪

үֹۣÿ춼Ŭϰ飬ѵ״̬Ҳõķչˣһ죬֪ôģѾͻȻ˷裬ﲻס߶šȽȽҵȽȽ

ͷϢݱͺǰаǱߵ˶ϵԵӵϢʱѾǼº顣

ӵϢĵһ죬ﳹҹδߣڶڰ칫תԥһ磬ڻʳſڣһ£Ƚ͸Ȳ

ҲôɣÿæڳȽΪ߳ͣŲϣȻʱʳá

漰Ķ̫࣬ﵽ׻ǽ˽л˰칫ңʵѸ档

ǰȽȻѵ״ǵģȴעʱֵÿ

ѾʼҲţ˼ĹֱӸȽһĺܳЩ־С

ķ·ֽȽҵ˵ʮ֣ƴϢתЩѵĽ

ŵڣǡþԭ뿪ԴȽѾܵĵһΨˡ

ԭ뿪Ѿͷ˷裬л߶šȽȽȽȽ˭ɾԭ

ţȽζӣҲɱʣȴȻռԭ岢ȴǼȶʵӦлĻҪչ˺ԭѺү

ǰδûϢҪչ޴˻ᣬȽ֮

ȥ

걻Ƚү£ѶҲܺãǸ֪ͼģĽүԼ˿ҲݼڵĴȽʼͶԲǵȽչмӣ֮ǰ˫ҲΪ˫ǡ֪ѵ״ҲģԣȻϣȽȥѣĲҩҽǺȽȽȽ˾ͻĪһͻȻͺˣ

뷨Ǻõģʵʩʵ̫ѣҲΪʲôһֱھǷҪȽԭ֮һǸطþȫҲֻҵ˶λչһЩϢҪȥһ棬Լ첻˵Ƚ͹ȥˡ

Ƿϵİֻ̾˿Ŭ˼һ϶ûİ취

Ƚ֪ѴҲţֻͼԺԼûʲô취ԭļһ޹ȽְԼʱԺ˶һ飬ɸѡ

飬׵ʵκϴֵʱκֱ붯˾װɼʯصĹϵв٣ǱҲЩ·

ֻǶԷʧ׵ˣΪ׵ѡȽ̾˿κ绰ܲϵϡ

ڵڶѡΪʵûжٽĲȷԱκҪȽԼһ

˳Ĭճصʱ򣬰칫ҵĴȴ졣

˵ĶĤ϶·޹һ㡪֮ǰûнŲ˵ĶԻʵڹУǷȥһ

ȽһۣӶԷ￴˾ɡ

İ칫ңԵڣ˭

һƽ·ոյ𾪲й

ȵ£һɫŲСƤЬķ򿪷š

Σĵ绰Ҹոȥ칫ļԷ˵һСʱϣ׼ʱȥ

һ򶨣ţ֪ˣˡ

⻰ȴûߣҧҧȻͻȻ˽칫ҵաһϣڵ˹ȥ

ˡȽǿ϶ıʵ̫ûڣ뿴̸ܡ

űϵһ̣ıҲ¶˾һȽĻͷϣһЩ

ҴЩ취ȥĿġ

Ƚӵ۹û뿪ʣҲ֪ò㡣

Ȼ֮ǰıȷʵǳѺãÿȽǰڰѵǸڶʾлǮ¶˵֪ǷѣǰʱΪٱԼɹ˹ʵȼȻܾû˵һ֣Ƚ֪ǲΪԼ̫߳æϢ

ĹǷȻ֪ԷƽϲŭΣתȽŬֳԼϣ֪ܻ᲻ңǣ˵Ǯ촫ҥԵʱ򣬾ԶˣǼµʱѾѣȻûΪǸҲ˵ˣҺ嶼Ǹлġ

Լ·˵˳ɨ޶ԣڻǰԼĵƺгѸһûͦסΪ˲Һ壬Ұһɱˡ

ļͥΪһЩĸͥܵѹͱȱ˼ҶһЩѺ͸ǵһ򵹵ķӣ֮ǰᵽЩֱӵǱ˹ϵҹѵʱͻСʯ˷볧¡

볧ȻֵܣǳɼҺ͸۲ߣϥŮԶܺá

˵ıɶŷţµʱ䣬ֱ˵⣬֮ǰļҾǳũģҼе㸴ӣҰԭסķ£ȥ󣬷Ҳڣָ¿ҵݹȥ˵ԼϼҿӻôĽھͿԼˡ

ʱ뿪ũʱҲǰˡͣ˵Ůʮ˱䣬Ƚ£ȷʵðһ£ҷҲ˵ĵأ˲ȥ̤㣬ȻҲ¶ڡ

˵ĺǳϿңȽ֪ò

ϵŻ棬ǰѵ״̬ͲˣҲ֪ʲôģ˵ĵĺܣվһѡ

֣ݵķҲҪǣȽȻ˽ⲻ࣬϶һ˵а˰һǧˡ


 128 


ũС, СȽԳǷԼҵϷӵʱ, ǳһĲ˼

ѿĽŻȽ, ˴֣Ƚ, ǸѾͷʵ̫Բסˡ

ȽӹдŷֵĽ, һͬǰһۣ䳡ֹΪʲô

Ƚ̽Ե˵, 뿪ôû, ˻ʰʰӿܲס˵ģô˵Բס ҼǷôô

⻰ʵĺãȭ, Щ, ɲǷôûô, ũСҲ֪ģȥʯû, ũ˼֪࣬סĵط, ˼ǸʲôɡʵûطдǣЩ͵, ֲȥסţԾ͡

ԽԽСȽȴ˼ΪûǮᣬֲĸסţ԰ѷʱеķЩסˣ

Ƚľҵڽϵָڶ˰ףŬάԼƽǳôԶסţɣҼҷӿǺüأסû˵һ䣿

֮ǰԼҵ˵˸ũסУҲǰйɣֹϸĸȽ˵Լڵڼڼ˼ң˵Լм䷿ӣÿ䶼Ǹʲôġ

뿪ҵʱѾнʮ꣬Ǽµͣȥڻؼ磬ҲԼҵĸţ˵Ǽ仯󣬻ʱüǲãԼм˵壬ݾҪ˻ˡ

˵뿪ͣѾģӦøʱ󡣵һȽԭ屻ĺЩͷûܹѵģЩƣ߰ȥũ˼ǵ̵Ƿĸ׺ɱԷСѾͷģӡ󷴶ģˡ

ȽŽʱ򣬼ЩС飬ûֱȽǷֻǳˮˣŮʮ˱䣬ԽԽÿ

ԣæصأЩͳҲ߰˸һǰӣҶûˡ˵ǳ˶ԸЩ˰ϹϵҪҸһɾ˼ס£Ҿڳ

ڳôڣʱ乻ʲôģҪסţô

Ƚѿڶá

漴ʶԼڼָϽͣһҲⳤסģǻûҪݵĵط¼ûˣʱˡЩ˼ȻûطססţҲܰҼҿӣǶ᲻ʣôҸұùסˡ

Ƚ˵ĴҲշ룬ûʸô˵ֲүȥסţֻԾس߷볧̸̸Լܲ߸⡣

Դҷ볧˽ţԷ̤ũ·ȽŷˣѾѡ

ˡ⻰Ĵʯͷ£ֱֿЦЩлл˰ѾͷǼȻסķӣҲܰסȥ֪ͨȥɨӣ͵Ǹлˡ

үлл㣬лǵչˣȽصΪүҵĵطĴ峤ɼ˲

ȽûֹˡڵǺЩûнġĿԣĹȿ˲ĿѾ˳ϾܼˣȽŬסԼ֮ǰŬһ

ԭֵĸΪָԭֻʣ·볧һķݻǸ˲٣ֳ᷿ǰԺһ䣬ֵܱܳɼңֻ󶼳˿ݡ

ҵ˸ոȥﺰˣЩסڷҵΪǱģԸԶЩز

븸ɱԺ䳡ϵģ˻䳡ȻøŹţԿ׻ˡ

淴Ĵţƿȴǿһˡ

Ŵ򿪣˲࿪ŮʿȵԭȽȽ

߽ţӼмԺȽĽŲһ٣·˸

ĺ棬ͻȻͣٸĴֲװļϣ˳Ƚ߿ȥͫ׽Ƚס

ҵԺӺˣû̹שߣء

Ժ룬һ׷ԲԵϸڵϣͷƺڿŵϵʲôϹŵģ伫Ȳϵ棬ָͷʱʱһµϵʲôۼĿӦòϣʯӡ

ʯӲԼĴָָ׸ǴСʮڵϣϸƫƫִ˲ƣʯڵȥĲֺ

ȽẬۿ˼䳡ǿûеᡣ

ѹȥûҵѣ˭뵽أϾôɵ飬ϱӵ賤һ˵ѣеģͬ

ﷴӦܿ죬һȽļ򣬸ҲǸߺڻϵʱ

ԺţתˣվŲֻԺ̽ͷۣ̾Ϣ˵Ӣǵ͵ýһˣλͬ־֮ǰ˵Ǹأϧˣ

˻ǱߣδҹҪദü죬ǰ鶼˵ΪãǸǽͣʱ̫Ӧһʱ䣬˭֪ǰӲ֪ôģͻȻͷ˷裬ʱ䵹ǲˣֻɵģиϰ飬ƽʱϹҲһֱڼҿҿʵڿͰĹŵЩϰ廹һ˸ݹҲܳԵǿάָ±

ѾǺܺõˣȽ˵Ǹˡ

ϱӵʱżоԺλϽڸпжⳡΪǹ.Уܲɱġܲֹġ̼пδкܶأũҩҲʣûи¥ûˮԴһЬһӣһ

ǳũҪƣҲүҲ·Щ˵õһ˿ϣ˻ţͻϣ

ôôû᲻岻ãȽɤɬ

ֻСڳ˺ӣܿ࣬̾˿ûشֻߵӵ򿪣ȻѶӦԿжݸȽԿףѾǻˣɻĵضеԶôҲһСʱҸطϢϢ

ȽӹԿ׵л

˰֣лɶⱾҡ

ҪߵʱԺмϸˣԷƺ֪Ժˣһĵͷʯӣ߹ȥ˵֮ǰ˵ķҵˣؼססأټɱ°ⲻʲôİˡ

˵˻¡룬һ䣬⼸ȶ˲٣᲻ͻȻƽʱ߹·ʱ򣬾ܡŵҲףæˡ

˼ҲӵˣȴҪ˱ܿˣԼǸĿ˵š㡣

ԼѣԼϣҪһίУȽͷٲ뿪Լ̲סˡ


 129 



뿪, űϵһ˲, Ƚ

ǱĹ, ӢڲٶʯӹŪתͷ, ͻȻڡҡ

Ϸã֮ɫЩĽȽ˸ϸһ, ǿ˹

, Ǻѽ, ӢôΪ죬ӢûΪ£˹

ȽŬµɤ۵, , ǰģѽ

Ӣƺס, ԼָͷŬ㣬ʮָ, صԺм俪ʼõϵʯһ

ֻţԼΪʲôҪʯ, ȽĽǶȣܿ΢йֵĲϣͼãȻ

Ƚ, Ҳһֱû뿪ѣûлȽͣɿΪսȭͷʯӡ

һֻص˸սʱ

Ƚûסһȥ˫ֻϥ˽ȥ

ףļϣҲǺžӨֻǿŲû¡

ģġƮɢȽߣ֪ȽڰοԼ

ȵƽһα˴ƿĸͷµũ˽

ΪѶһֱûнݵȽͷ

۵һƽеµ˵ϡ

ԵͷϽæ¼ػôˡ

ûû£Ǽ˸һƽĿİͰ͵Ľͣû뿪վԺŮ

ˣŮȽȽѾôͤͤˡ

ͬûʲô£Цŵ٩ǲϲඣǻʱ򣬲˵˷˻ˣ˻

һ˹ƽǽߣȽкѾͷѽǽסһֱû˵ллűˣܸ˵ллˡ

ȽĲɵĸ˼䣬Ȼҽһ̫ˣûʲôлģǰסžˣҽзҪǲһͺá

ȻǶǰ˵ģȽȴƮƽ

ϱӣȽԴûûмүֻƬԷʱģһŴүξƬģϡܺλ߶ϡ

ΪϱûйӴʱȽǿܱһ˿ǣûٱĿ޳ǰԼ˵һ£ֹԷΪ˼Ů˵©졣

Ȼ֪ŮΪʲôͻȻ˷ˣƽǰס˺棬кͬ鿪ʼΪı磬ɨ䷿ӡ

ȽĿЩæסҶɨˣ¹ҲˣϽϢϢɡ

һĹסģС𲻺˼סңٲҲȥ

סˣȽɴĿڣи鷳£ҺұĴæҲûŷ֮ǰı춼ùסˣûбܽõģ

ͷҪ˵ǶУⱻӱ˵ڳũǷŵسҲǼΪֵĶЩˡԸǵĶõģ˵жóȸ˸ˡ

ƽһæran룬ѾͷҪǼҪǲͺϰһݸһӣҺλСֵһݸһӣסô

ԱߵͷףҪȴûбõķˡҵıسǵ˹ϵͽģȷʵǼ֮ģǸֱӼӣһһıóӦ

˵ҪӸһӣȳһӣҲ޷˯ˣԹŮ겻ͬϯ÷ӸһҲ˵ȥ

ϸƽ˵ķȻеģֻǡ

ͷЩĵĿ˿ԺһֱͷӢɩӿô

ԴӼǰӢͻȻ˷財˾Ͱ˼УóţƽϰҲϡҪʱܷӢȽһѣͷЩġ

ƽҡҡͷӢӺܾûˣӦû£ڷȵ˯뿪

ӢҲֻ죬˾ͿʼɵɵģҲûֹйԵһ棬Ҳûõİ취ͷ첻ԡ

ĲЩڵҰˣʳȽʳ

Ƚ˵Ư˵Ǹл⼸æչݷӣûϷΪ˹ٷһ⡣

Ǳ˵죬ûסζȽĲȰ˵һٱ͡

˯ΪԵ̫٣˯ͻ᷸˯£ʵշת࣬˯̤ʵ

ͬǳԵĶ̼ĳθѵ˳ʳЦԹѪ˾Ϳʼ˯

ŵ㣬Щ˾ͶԻ˷䣬Ϩϴ磬˯

ˣӢ⣬ˣӢƽӣڷַӵʱӢƽһӣ༸˷סʣµ

ΪˡӢ衯ɣƽڷﲢûгȽӢݾס

ΪǡİˡԱΪı÷İȫһ

ˣһá

ȽȽҹ˾ˣƽҲ̲סΡΡ߹ȽͲˡ

ȽȽȽȽȽȽѾ·µӢ⻰ȴͻȻε

ƽȽǰӢӣǵŮȽȽѽ㻹ǵò㿴ˣ˲ˡ

ȽӣӢֹûиˣ鶼˿ܣһƿȽȽȽȽȽƭҡ

⧲һƣȽ첽ۼֿ죬һѽ˷ס

лȽעȫӢϣı鿹ܼˣȻǰСŮһֱҵġȽȽ

ҲȷġȽȽȽһ³ȥЩ룬ҲҵѣΪʲôҪΪ̬ȶأ

Ӣڵ¾Ѿ˯ļˣƽæϰסϲֻͣԴ֮УǴȽС

ƽȽǡȽȽӢȴֲǣȻͱסȴ

ﲻ̿⸱Ǳģǿڣ䳡˵ȽȽзѿǼסˣү˳ŵѰɡ

ȽԼôѲ飬Ļ˿ѵı飬ջǰ˵˵ĶԣҲȽȽҽз

׿ڳϣӢĶƽȻֱڱ˯˹ȥ

ͷң˫۽գ˯жЩ

ƽĽҵͷһָ˳ЩΡ

ָܵӢıӲ˯ߡ

ƽתͷһһԼߣȻȽʣ˵˵⵽ô£ǵôô󣬾Ȼҹǣ֪֪̫Σˣ˷֣ǿҪǣġ

УôͻȻзΪ˵ģһһʮ˵һ˵


 130 


˴ϥ̸һ, ʱѾǰҹʮ, ȶ, С˵Ҳûѡ

үʱ䲻磬ҹ, Ǵűȥ˶᷿ʰסΪѵĲ, ĸ˾Ƚסߡ

λʿ뿪, ʱܰ, ȽѲ°˾ֻðҴҴ, Ͱˡ

ֻʣСĴָСһ, ⻹ǼʡԼò֪ʲôģȽᣬӿռóס, Լмͷ¡

᷿˶סĲǺϰ, Ҿñط꣬ﶼζ, շת˯ž

ү˻ͷô, ţ˯˹ȥ

һ磬Ǳѵġ

ҷȽӱСȻЩϹ

Ϊǰֻ֪סλϹŮʿ˽𴲵ʱ򣬲ûݺˡ

ȻѾˣȽû˯Ĵ㣬һҲˣֻӦֱӱү𴲵ѵġ

ȽŰŹϣȷԺڵᴫŵ˯

ϹѾŹ뿪Ƚ˿ЩԺȥ緹ϴϴǾͳԡ

ʯʱһֱԵĶʳãԳﶼͨϣֱӻȥϴþߡ

ԺﱾһھԴԺΪİȫǣ⾮ͱ˺ôʯͷˣֻÿʱ򣬼һѴʯͷŲĸˮá

ӸҨһưˮﵹϴͰȥԺ￪ʼϴ

ȽӹˮưˮѴˢһ飬ٶʼо

Ҳǵ˳ŷ֣Щ˼Ϲ֮ǰȻǲ緹ģķЩĻѾһƬ

ڸʱȽҲûչôǷĥһ

үȥϹˣֻڼңĳʳȻҪѵĳθ

˶ǲôģȽҲû̫ʢֱһСˮտưˮݺõ׺ȥ

һһ׺ˡ

ʢ˷ǸүǣûѣʺϽȥֻܵȵȽȥˡ

ȽݵʱԺӱ̽ͷȽ飬Ѿͷô˾ͣ

ȽʪëһҪѻСѾͷĻΪͷѵġ

Ƚ̽źһѡԷôܣŷһĵĵݹеëѲ緹ˡ

ӢڱĽӹëӡ֣˼άܻ磬һ֪ԼȽĳһ־ǰһϤĴ㣬˵Ҫġ

ëŵһߣӢʼ·

;Ƚͼڵ״ûеõԷĴ𸴡

ֳԼˡ

緹׺һ죬Ƚĵĸøɾ

ӢԹԵȵȽÿŸллл㡣

һϵȽѾ̹ȻԼڵ֣ʱʱðĸֳƺ

Թȥ䳡ңöԷæ¶᷿õݶǱҸ̽ᣬҲΪ˸ӣһǷ˻޷ӵ̬

ͷҸ˰æ޷ӣҪ֧ǮֻҪһٷٷͺã忴̵ĴСͷ̶ȣҪæ˼ҵĴ󷽳̶ȡ

Ϊǽ˷˵֣ܲǵãԸ䳡˵Ĺݷǳʵݡ

Ϊͼƻһʱ˺ܶʳũǽһҪޣҪԼʳģõݻããʳһٶ˵ģڼҼҶԣ㲻ʳȥסҪ̼ľ

Ƚֻһ棬ѾܳΪ˽ҵķӺܴﱳʳֶΪסľãܵĶ׼һЩ

ֹҪĴл׼ҲǸȽԼĿ

˻˵ϢѾũũƽʱٸλ˼죬ץӸε˵£κƽʱҲղȥ

жĸɱΨһĺӶϾϵʧȥϵЩ鷢ڱĳСũ˵ֻȥ˰꣬ǹȥʮ꣬Ҳһ⡣

˻ˣû̽;䳡˵˰æ޶᷿ķӦȥԺһˡ

鰲׵Ժӵʱ򣬿ľȽĵʯӣ˵϶ŲõЦݡ

Ƚתͷˡ

֮ǰڳʱȻҲ磬ΪǹϣȽʱǹεģԱõݹʱ䣬ȽͰ硯˳ˡ

Ҳã˵ЩʲôҲźһˡ

һϵĻӦѵԣѾѹᣬеĸЦ˵ȥˡ

Ѽ䣬Ƚ鶼ˣ䳡˵ܰ˴޷ӣٳóײҶžС

Ƚ˵ͷʾ£㿴ҺʯϷûʲôɣ

ᵱϸίΣе㱳Ӱ⣬Ҳȱˣ̺ܸߣҪȻҲܱүϲأΪվˡ

Ƚôһ˵ͷʼϸ۲112351 1=21 2=32 3=53 5=85 8=13ȷʵйɵģ

һȽæһģҸոո׻֪ڵġ䡯ֻаꡣ

꣬һĺӦøոѧ򵥵ļӼ˳﷢ֹѧ⣬ǳ֪ʶѲ֪

ȽһΪǸ뼤

Ŭѹס飬Ѽѧ⣬ѶԴ

Ƚ¶÷˵˼仰ͷȻΪʲôͻȻԣͬ÷شȽĻ

Ȼ䵹ˣȥʮյ֪ʶû

үʱС˷ܵĻ㱨ķֻ֣̾˿ֹǼǵѧĶ㷢оء

˵үĹóһƾɵıЩдĶʼǣ󣬶ûжϹ

ƾɵıĹģһֱϧţֻʱпᣬ껹ĥ˱ӡ

Ƚͷӣү̾˵ҲͷˣֻôŬ̫žǲãȽȽˣȴʶǣҲЩ֪롣

֪룬үĿǰΨһĸоϰͻȻʱһֱšȽȽȽȽ벻ķ財˼Ů붼ѣȽˣ̫ȴûкתǺã

ȽүĻעȴеıϣȵȽǰһԼģģץЩʲô



 131 



ڶæ޷ӵʱ, ȽĴèûгš

𶣶Ϸ, кǵߺЦ, ѸտʼЩ£ڱﲻ̽ͷ, ȽڱԱ

һʼӦ̽ͷ

һֱ˹, Ĵָʳָ仹һɫ壬Ӣʱ˺, Щʣ, ʲôѽ

Ƚ˿ʱ䣬ϰ˵㣬¹ĸСʱ, ๤Ҳ, гʱ䣬ѽʲô

ѲǵôĶѽǰոġ

Ӣ֪ԼЩԺ, Ȼûӡ󣬵ǽ˹, ҵĶôҲǵˣ˵˵ʲôѽ

Ƚд, ָСں⣬ǱĤ㻹ǵôķ, һʲھԵϱƳɡ

Ӣģ֪ЩʡԵϡȴʶĤûʲôӡ

ȽҲܡֻȷܰЩסظֱó߰ⶫˣϸϸԭ

Ѿү֤ʵˣȻ˻ˣǵõ֪ʶûȽ볢԰Щ֪ʶҲǡʱЩó

ȽϣүùѵıʼԺ󣬲֪ѵѧĲԣΪܸүЩͬ⣬ѡѧд±ϣܶ඼ż¼µССУЩУȻָһƷһѾȴûռƷӡ

Ϊ򲢲ϤȽ˯ŵʱ򣬻Ա鼮

1885꣬ȫһ̨ӡʱƣֹȽԽ֮ǰӡѾռ˵֮С

ȽģǸĹ˼ƣиģӡԼ뿪Ժȥʲô飬߻˻ɡ

ڵĳɵõڻȽֻҪиģӡͺãҪȫסá

ڸѽıĤȸӦʽīеҪһҲīӡزٵһ

ҲΪ⼸һֱصоȽԽϸĽܣӢԽϤ̹ȻʲôĤȷʵԼĶ

ȽѶغõʱǡү¹

ҵķӷΪᣬסˣƽʱԲҪݡ

æֻҪݶӵݶɣڸɹĴ˵òһ죬ֻһȫ깤

ˣү˺Ƚˣ緹ȻǷԺֵһ졣

ΪҪѣȽү˽Ӱ󣬲ȥĳ

õѾãȽһԲͷ״ѾºõĴϸӣʼӻ

ﲻøɿȽæ׻ǽЩ

Ƚ°ͣѸν

ֻгԷ飬û飬쵽죬ȽĲĶҲģ

Ȼ绹ûҲûеȽʱתͷۣѽΣʲô¶ģ

ѾѬ˺̣ǡ˳һ£һɫۼӡӣȽЦ⣬תͷ

Ϊʯصũ·̲һ죬ȽǴ˳ʳ߲˵ģڵ߲˴аײ˶õģǵ޷Ҫ˰æֱӱŰײ˹

ռ֣һԣȽû취óռʳĻУνʲôĻǿóһµġ

ﲻЩֻΪԭеĶ

һײˣһɹƬˡ

һȹͣȽѸոкõֱӵУһ⻹ȽǴδӶģֱӴӼҲ£˳Էûһ˵Ӳأ

˼ǲ˼׳ȽʳҰĸˡ

ĸˣȽɴһŰײʣµЩ˰ײ

Ĳһϰͷֱ˳ԵıտڲԣͷԷ

ϸճİײУ˳ԳһȺ

ߵʱæһСۡ

ǸģҲǵæһˡ

ǰҪ̫ƷѾͷҲڲŻ

Ƚ䳡ǰ˽⵽æļˣȻҲҡߵʱⱸ˵л

ڰʲôæǰֻˣҪûк˰Ŵ£ֻԺﶼû˹ܡ

Լķǲȥģ˵ҲЩĺھһССлȽǿġ

ΪǰүЩʳԶǰǴ˸ʳģȽʱ򣬶γûע⣬ָʳһЩ˴ʳĻûʳʮ֮һ

ϢʱݣԱ˯Ҳûʱ䣬ʱһ͸ϽȥϹˣ䳡ѾչˣٳٵͲˡ

һ˯һϣһ죬ѶȽȻԽԽ׽ֻǳƺǡ㡯ȽĿڣֻС㡯Ҳûܳɹ

ΪľȽϵĸپʱȽ˵Ҫ뿪Ĵ㡣

үĬƬ̣ڣȥʡǱߵǣϵչţûʲô£

Ա߹㡯̸Ӣү˵Ϊ̫ˣҲûãҲ֪ʲôʱԼ˭߰߰ɣߡ

ҪȽˣȽ˭Ҫʹ࣬ʱ˺⼸뵽顣

˵ڵնȻĬû˿˵

ʱѾ˾ŵ㣬ȥ˻ɣүʱӴ»ΣԱߣŵķһ¡

ү˰֣û£ˣ˱ȲˣһӾһ¡

СûнӻҶ֪үܲסСŻܡ

үȻҲǵĻش𣬱һ߳ӡ

ȽڿϿţĪŵһ˲䣬Ӱһ¡

űϣȽҪ̱תͷȴԷѾĿ㣬Ҫ𣿡

Ƚûס˱ѣҽؼҡ

һἫˣֻſޣû˵ʲôֻͣظŶԡ㡯Ĳᡣ

ֻʱ䣬ѾͶԼᣬȽìܼˣȵѲӦ뿪ز飬ֿѶ⡣

պ˸Уһү𴲾УѵᣬȽųţûо

Ƚļ£ʳ׻ү˵ıӰþӣֱͬϹ뿪


 132 



뿪, ٻصʯ, һлǷƽ˾

Ϊ˱֦, γţֻзֶȽ֪, ϹΣϵͺܴ󣬶עи߶Ҫ, Ƚûиȥүˡ

߳֮ǰָȽĻͳơҵ, Ƚ֮ǰѾȫ, 鳤ţȽٵʱ򣬺鳤ûָ, Ƿǳˬͬ, Ӧٸֹ

쵼ȽҲ̫Ϻȣص, ͻ˹ص䡣

Ϊ֮ǰоϱȵ̫ʱ䣬߳Ϊ˸ϽæȻ, ȽһȦûҵӰ, ǿȥ칫ˣҲûжѰңȽֱȥ˺鳤칫ұ

˼, һȽŶ롣

鳤ڷдʲô±ʣЦǺǣСֻˣγô¶˰ɣ

鳤ͣǵĳֵ߳İ칫ůģ칫һ㣬ˮѬȣȽһݣ;ϵ⣬鳤ĻȽϴ˲˼лл鳤ˡ

ڵʱһ룬ÿȽԳƣ̾˿С֣Լ̫ˣȻȥϢϢͳɣĹ֮ǰҪأþ񡣡

оСܹôЩˣҪռʱ䣬ʱأΪ̽Ƚò뿪죬ﶼεĲУصˣ˼Ϣ

Ϊװ£ȽһӶ뵢Ͷ빤ھ뾡оŪ꣬ץʱȥȥĵط

Ƚ֣ҲܷСȰģֻðһ׼õĹ˳ȥ

Ƚӹ⼸ֽݵǻ⼸ֽдʲô

ȻӳĳһЩͼֽкõּڸλҪоϸĵطصоȽϴȫ鿪ʱģ¯ײʵɵ㡣

ʼоСյ豸¯ȫʹõ̼שźĽУԶȽ¯׵ĵײпʹճש߸ש

Ϊ¯ײ豸һ壬ԲܲоĿսܲ

ںð齻ҲǾüȻȽ⣬ôоա

ãС豸Ѿճ㣬ֻЩϸҪһ£һģ飬̼ששճשȻשȴرûʱ䣬ҲûǮƿȥӻС֣ҪҲ㣬Űġ

̸⣬ûпʱĳȻЩڶܾã͵ȽŻˡ

ԼҲϣĿΪȽӦĺ֣أ÷ģʾ뿪ˡ

ﱡļֽȽͷ·ʼоصԼ칫ҵʱſںô濪ŵĸԶװ˸š

ԶһСְ

еͼֽȽҲһԵ˵ͷˣ˻Ҫˡ

˵Ż˻ͼֽ͸Զһ飬˴֮ݡ

Զ˫һģãȱһݷˣĿ̫ʱˣȸǰˣǸҲһ

ĿľΪȽҪԼĵطҲƴǣͼֽڱ룬ŵԶԱߣ˼

æµʱķɿ죬Ȼǻĵһ칤ȽǸһæ˰˵ֱ֪࣬˭Ķ죬Ҳŷ֣Ȼִʱ䡣

ȽϰκͷͷκûϢҲ֪ȽȽɴһԺ

Զţԣϰ࣬˵ʲôҲðǶʱ䣬ˣȵɣҲĲˣǶȥ㶫Եɡ

ϰⷹĲ죬ϰ˵ʳѹţǻصֵʱסᣬôԼĳǱߴĵ׺һˡ

Ƚߵʱ򣬿Զʰ궫û뿪óֽʣ

򴽣Ƚص˼¥

ϰ˵ļ¥ʮְʱ˼еӣҲûнĿˡ

żмŵƹ⣬ȽûоھӣŻ˼ҡ

¥²ûпгһƬڣȽ˵ƣߵʱһģһ

ũسǲ߳ʯߣֹһ磬ֶȽҲûɴռ˷Եˡ

극ȽڶôһҵһҲ֪ԱĻʲôȽÿεʱӪҵš

˱ȽϷڵʱһֳʳ㵱ãֲ̫ͻأ

װţƤֽһĸһȽֻص߳䡣

߳24СʱϵĵƶȣĺɣȽİ칫ҵſ˯ŵ

ڱֻűʣȻдһ۵в˯ġ

ȽԥҪҪʱȴоԱߣתѣ£Ժ˯ţ˯Ĳ̤ʵۿȽվһԣΪԼΡ

۾ȽȽˣ

ȽԱ߿е˹ȥǰıʼǱñʼźϣȻţƤֽ˹ȥûΣһˣ˱ⶼʮˣһڰɡ

ûӰҲóԵҹ

Լ׹ŮҲûʲôģʹȽԹˣӹͳȷʵǶˣΪ˸ȣĺܸߣóάޣȽǻմˮûһСʱͳ

ͺԽɢЩƣʶ˲٣Ƚ˳ô۲ۣģôڼϢʲôԶģһгȥͷл߻ȥС

ȽһҲㆪ£ĵһش⣬ͦõģۣģ͹Ϲˣ⼸쵢ٽȣҵòֵͲгȥ裬չ˺Լ

Ů˵ֵͲˣ㵣гˤҲҪгѳƤֽӽֽͰȻصλ£ͻȻ̾˿СȥǷĵģүҲϲһѰ˼ܸҺƵء

ԭСʱҵǳæӻڴһʼȽĽӴ֪飬ȵżϢȥӺӵʱ򣬲ŷĴڡ

ʱСһСкѾѧ˱ãߵϣСкҲСŮȥãԼһİ·ΡΡȥһĻļ̵ӡΪȽδҵһֻû뵽һȫϤ֪ϸκ

Ļû˵꣬ȽѾ֪˼뻹ǳ裡

һعѽ㿴裬˯Ϳʼ˵ˣСκǸõģҲǿģո˵Щ͵Ƿ˸졣

칫ҵĴһƬůɫĵƹⰵҹ˶ƸУҲ֪ԼôˣȻȽ˵Щ

ҪϵĻ̫ʵȽҪΪԷ֪ԼȥүˣԴԼǰү˵ûйԼĵȽ©һġ

㲢û˵ʲôʾĻȽ͵Ĳ֪Ҳûȥϸ

ָָȽһֱŵĶ㲻ǳôţƤֽô£

ţƤֽԼ͸Щ͵ոճԹһװ

һָȽžԼûȥΪʱָֽͷѾ飬Ƚһֻ֣һ߽ſ£һ߸кȥ

ȽѵüҴҵӿЦ㣬ȵŹϣӰʧŷ죬ԱߺϵıӣĿһ

*

Զֹθĳ鴤ѾľѾָоˣȴ칫ҵűͷ򿪡

֨ѽһڼеĸԶͷƤһը߶»ع·ԼĦ

һͷȽϤӰ˽ţƤֽϣȻùԶıӣ壬Ե㷹ȻҸһŪܿġ

Զһ˵Ӻɷľɣ¾Ǻ£˼Զڵʱ䣬ôô³æһ죬ȥ˯С

Ƚ˻ӱԼõıӣ˼ǡ㲻Ҳһ

ԶĶЦˣȽߴţƤֽһһ룬üһ

ͻ٣¶ȺܸߣȽǵһҲδ¶٣ºɢͱֻѶθ鴤ĸԶ˿ˮ

ཡš࡯Զ¿ˮŶӺٺЦ

ʮˣЦ۾гһ죬ԶùҪȽƱˣ岻Կʳæģ£Ŷٹʣٹء

Ƚֻǲ뿴ŶӸϽȣ尾ƱƱں˼ƲҲˣо仰Զ˵ĺܶԣĹʣĲһǰ㣬ǺüоСЩˣְƼȽһٵҲȽ֮࣬˵ԶҲ˵ˡ

ȽƱԶһģڳױ׸֣ҲǶٸ³Բôıӣȫضմսнţûܳ˶ƤˮʱгԷľУټ˵ôͺģԶֻȽСӲ֪͹أԼƱƺ࣬ﻹЩСΣѾˣٸȽҲ϶յġ

ԶԱʱȽԱݣԶ˿Ĳٿ˿ֱﲻ֪⺢ͷġ

ȽģԶԽϲСҶԷרҵ֪ʶѧϰǶԶѿڶҪĿ£ǵȥ׸ְɡ

ЩݶȽ˵ǳɣĴԸתҲ˸ԶĻȽգգ۾ȷϵķ룬ҡҡͷΪʲôҡͷȽûнͣǻȥһȥ׸֣δ·ֱ̫ӴӦԶһ롣

ԶֻСԸи飬˵ҲԼͻڣȽĲŻѾԽƣԴϴϱоɹѾȽСӿܾҲգֻԱ

Ĭĵ仰û˵

Զݼ㵱УΪⷽͻȽʱ쵽ʮʱ򣬰ݼϡ

Ƚ븴һ飬ԶžһѱӺϣѸʰͼֽŪȥ˯ɣСôҹǳߵģȰ˾ͲƯҶȥ˯ɣЩСں㣬ȥ˯ȥ˯

ϣȽлع񣬸оһƣӿ˸ǷԶ˰칫ҡ

ԶһţһߺȽȥᣬ˳·һߡ

ϴҹ·ŵˤľȽȴǲԼҹ·ǵͷͬ⡣

·ϣԶȽо飬ֵͲڵϣγƽеߡ

Զ鳤Ƚֵ񣬡һоЩ֣Ҳ˵˺鳤ȽͬǺεġ

Ƚ¥ǰԶļ򣬡úøɣʲôҪ˵һæ

Ƚ˵ͷл壬¥ˡ

ոջ·¥£гѾͣ˳ĵƿţķȴǺһƬ

Ьſڣ֪Ѿ˯ˣƹԼģȽůģԼﷴţ˿ռϴȥˡ

ϴȽ֪ķصжҵĹŵ۾ϣ˯˹ȥ


 133 


賿˯, Ƚǰ׼ʱ, ϴ, 緹Ȼ˴ȥʳôġ

Թ緹ʱŵ, Ƚûмȥ߳䣬תȥ˹㲥ңʱ, ӦÿҪ籨ˡ

ȻȽߵʱ, ôӹ㲥, žͼȽ

ŮһۣҪؿ㲥ҵţȽȥ̸, ȴ, أȥҰ칫Ұɡ

һӦȽֻø˵š

һ, Ƚһֱһüͷ, ʲôأϡ

Ƚ˿, 鲻ԸĸߵһߣͻȻڣҲ֪ʲôʱܸϢ

ûͷûԵһ仰, ΪκˣֻһۣûκĹʣעֻϵȽķݣڼȽܲˬ죬Ƚûʲôоϱæʱǿǰ궼ԲоԺһȻ˶ڣΨһصϽڸһҲûʲôҪϵˡ

Ƚע⵽ƺЩ죬˿ε飬ȽԷĸйѾӲϤİˣ˻ɽС㣬˼ҰһæڶԷĸʯá

ֻһŻ÷ΪͬܲŰ֮ǰΪѿͷǸԶǮֲԷȻʲôʿ

ʵȽǰҲǷǳֱŮģֻԴӸκһǸƺͨˡ˷һ¶ȽҲǲôģһжֻ˵Ե֣Ƚֻ˵һԼѣƲڷϵѡ

ǰһææҲк󻼵ģѷƼˣԷһǧҪǰ˰ҲпܣȻȽöԷˣСһûǻӦԷİҲǱƲѣԣȽԸԼķȥлԻͷȻԼչˣҲּɵġ

İ칫㲥վûжԶ˺ܿߵˡ

İ칫ϣӰ칫ĳóһӣƸ

򿪺ӵһ˲䣬ȽԱ߿˺ĶһףȽֲԾԼĺӣ׼һ˿

죬첻ȥôǾ㳶ˣ֪ʲô˼Ҳ˵ģջȥɡ

°ѺƸл񣬸лæ⣬æл񡣡ڵСԴﶼʲôأ͵Ķڷˣȥ볧Ϊ˸лԷŵʱûжʣз볧Ǹ߳ǨĽˣôһˣܲ²ȽֶŮΪʲô

лɱȷڷѺˣıףȻ֪ԷûǷ˼Ϊﻶϲ

ȽûԼ˿ϡΪ֪ȽѾѣҾ۲죬ȽȻãҲϲټԼȷʵȽæ˿ʱûôܡ

֪˻л˵ʶȤ뿪

űϣŽŲԶȥŸȽ˵Ǳߵ㶼ˣͰĵоϹǣ㶥ءз볧Ǳ㲻ȥлҶˣ¾ȥˡ

Ƚ˵ͷʾԼˣ볧Ǳȥˣү飬ҪܵģֻһΣΪӦԭĵҪүص

һȥȽȫĵͶо֮ʱȴͻȻӵԱĵ绰

ȽȽͳӵ绰ͷ͸ͲȽ˼

Ƚɤ˻ƣðҵԼ磿

δкܶ໰˵ֻǵ绰˽Уһֱռҵ绰ࡣ

κԼ˵½ĹţָȽǸΪһʱ뿪

ûʱоԱͲ߶Ƚʾ⣬˵˼仰ȽҶϵ绰

ԱӴӰ칫̽ͷСĳȽı飬ݹһֽ

Ƚʶ˲۽ǣȴǸģ۽ɬҲڽԱӵУȽҪޡ

ûôȽлԱֽ뿪ӡ

ص䣬ȽĲ˾Ͷ뵽о֮С

¯¶XX϶ȡ

¯ѹXXX˹

һݼ¼ڱϣȽкϱߵĲԱ

ǵоǰʱͻƵʱ򣬾Ѿ˹ҵǱߣͷǰڳԿС

¯ײϵоȽҲѾȥֻΪֱ۵̽鵽ۼԪغֻܵȹҵǱ߸Ϣ

ύȥ죬ȫ黶ǿۿˮҲҪиҪʱ׼ȴϼŵָʾ

豸УһʲôԵĵطЩҪߵһʱ跴ġ

оһ䣬Ҳ֮⣬Ƚʱ򣬾ҦҪȥϢ

ô죿Ƚѿڶ

Ҧ俴ɵӵҵɵȽȽڳоúøӶоɵˣⶼС

ȽŷӦϴγԷʱҦ˵ƻϸµ׳ȥĸģæ߲ԸĸǱҲʱӵ֪ͨڲֶܺߵӡ

Ƚ㣬ǸøϽȥˣȥϴ·͹ˡʯҪЩϴҦװȥҪˡ

Ҧ䱻ЦˣЦһ£˺ܿһš

ѵڼңϴγҦҵķˣҦţȽɴڼҳ緹ҷҦҵǶиԵĻ粻Է

㲻ĸŮ˶æľǳԷҪҦڣڿѾˣĳֻһЩİ棬ϴֵּʱʣµġ

ҦԱ߿ţȽҲýռ䣬ֻø򿪰ԱߵĹӣŹŵΣӿռЩ

ռıʣúͮͮʮʣȽϴϴҦţȥȥԡ

ȽСƵ쵽ҦɿڵȽäıӰпκøŶȢôͻݵš

Ƚһ٣ĳ˵Ҫѧֻʯضˣ˵ѧȽˡ

ȥҸκӵ㶫Ƚ룬˵˲ˡ

ҲҪȥһˣñӴԼһ˸ġ

ȽСڸڲ˵ڰϵҦ͵ģ֪Ƚ˵

ɹƬڳũһΣضһΣȽᳵ죬Ƭ緹׷Ҳբڴ״ӺζȻǳҦ䲻עʱ򣬴ӿռóġ

ɹƬҪøû̻ķֻɢȥζբ𣬵緹׷ζҦı˿ڿˮ

һȥҦɴ۾Ƭôúó԰

ƽʱҷϲײˣȻԵɹƬҦʱΪˡ

ֻΪһڣȽû׼̫ʢϾҦҵҲ֪֪ףûҪΪдصŪ¡ء

֪䣬ӿҪףҦ俴̵׵͵ΣЩжأȽȽã֪ϲʹĶصطôͣѹ˺óԣЩͣ͹ҷĴβˡ

ҦΪжˢ룬ȽҲƴǣֻˮͷϴϴ֣Ȼңȵٳʱһ˿

Ҧ俴ǰ˿ԼϴȽŹ·ܴӹɻ󣬡ǣ

ȽָָŵϾˣڱزǰ

ҦжˣһѱסȽҪһӺýãͲʹʧˡ

ȽǱһҦ˵ٺҪȥʱԺһӸֳСʱԭҦյĳǻҵڣѡеӣһֵףһʱҴңԭڣȽ飬ȻҲϣάȥ

ҦôжΪȽΪȽǵաҦǵ͵ĺ˼άӲ£ҷǰҲǼǵյģÿ궼ֻ⼸ԽԽæǣ񻪣Ϊĸʱ⣬ʱʱ򣬸ûǹղڸĸ߹

Ƚ仰һӴҦ

Ҧ߿࣬Ƚͷ⺢ӹҪҳѹ̫󣬾͸Ǹǰ־塢ǰƵģƽֵһˣлֱ˵Ϊ˼ҳʼίԼԼϹˡ

Ϊ᲻뿪ȽϢҦּҴĵ㣬ֱţ뿪

ҦңҦԼѣԿ״򿪷ţоƺûƿһҦҵҷȻڼҡ

ҷˣҦҵڲӣƽʱǳգֻСʱһأҦҵĹˣҦһͷˮ

ȥѽɵŸʲô

ҦϡͿĽݣǶæôҦҵͿŵŮЦŷ²ӵĨĸˣϲԵģ

Ҧ仹ţ֣ôͻ˰

ҦҷһۣӶԷ￴Σⲻˣ겻㣬ǰ£ʡǵ㡣

Ҧֻͷ񻪣ҪȷԼǲˣ񻪱ҦҦĸΣԲ䣬ʱ̫æˣȻˣҵĴ

ҦҡҡͷҦҵӻǵĸҲвǣҪ񻪸ߣǱסõȵ죬ܴ￴ǻڱˡ

ЩӣҪȽԷҦʲôʱ׼͸ۣԼ벻£ǰǶʱԼÿ궼ǵӵġ

ҦҲΪԼĺҲ¼أŸȽȽ˵˸ĸĲģѵĲӣϾ˷תҲöԸĸѲ˼ء

Ľ⿪ͳԵĺǿģŸڵ³ȥһ˵Ƚع

ֻǶڱ˵ĸа취æȵԼʱȴֻܿԼˡ


 134 



Ƚͬ־, ĵ绰, ˵ǰСʱ

߳İ칫, Ƚ˳оβ, ֻϱߵָʾҪĹһ㡣

Ա˵ʱȽðһҳۺ˳, Ѹٰ£ãȽӦ, , Ͼ

ȥӵ绰·ϣȽʣ˭ѽ

ԭ, Ӵ˾ôЩ, ܴ˳;绰ѡȽֻ뵽κһˣȻѡ, Ƚ˳Ȼһ·Ĭεġ

˭֪ԱĴ𰸾ȻĲһ, ҡҡͷҲ֪, Էû˵ֻӦǸ̡

̣ȽüڵͲЧٲ, κҲܱɰȽûлɽԱĻʼ˼˭ĵ绰

ĥܾã˼޹Ƚʣû˵ʲô¶ô

ҡҡͷҲû˵ֻǲʯûһȽˣðæһ¡

ڵĵ绰Դţⲿ;绰ǳװģΪ˷߳İ칫õ绰ͳְ绰ֿⵢĹ¡Էܴ绰û˵ֻ˵ȽԱֻܴΪ˱ռùԴԷòԼСʱ͹˵绰

Ƚ˼Է֪Լʯְ͸¶һ˿ȷȽ°ͣ˼СʱԷͻ绰

Сʱ˵Աص·Ҳ˲ʱ䣬Ƚ칫ҵʱ򣬲ûеȶãͽӵ˵绰

𣬽ԱйµĽʯȷ϶ԷǸոҪȽλ̣Ͱѵ绰ݸȽ

Ƚӹ绰ߣιãȽ

绰ͷģŵϡһŮЩ죬ιȽȽ֥ǵô

ȽԾɴ۾찢̣ҵȻǵԭҡ

Ǵκ֥ڻϵʱȽҽܹݺ͹ص㣬ϺƽʱΪҪ⽻̸ŶӣȽֱһԼԱ⽻Աε顣

ڶԷҵʯĵ绰Ƚһ㶼⣬֥ΪԼ绰Ƚˡ

֥ȻϵķӦ˼Ƚعſ˵ԣЩģ绰ﲻ̫˵֪ûпһ˱뵱̸̸

ǡﱻȽ׼ȷĲ׽ΪԷ˵˵绰ﲻ˵Ƚ̽Ե޵ķʽ˾䣺ĵλң

֥һֱȽΪɴǵģһԸ㣬¶ǶйأҲûа취ҵģһǲǿȥʲôģҸ㱣ֻ֤飬Ҳ˵ٶˣ½⡣

֥Ƚ֮ǰѾ˸ʯ˽Ƚڵ״֪ԷѾӸտʼĹ㲥ԱڵĹǸоԱ֥Ǿȵģ֪Ƚ츳Էεʱ⿴¶ԷϣΪͻ׶нʱ㲥Ա

֥ʶȽԣöԷһֱһĬĬŵʱ㲥ԱǴӹ㲥ԱǸоԱС黹ԺΪ鳤оС飬֥ȽĸеˣʱЩЩСѾͷûʼ࣬Ѿĺˡ

֥Ѿõʯ߸ȷеϢоβȽĹҲһ䣬⽻ߵʵ·ɽ⣬֥һ£˾Ĵͨ绰

߳оѾݽɹȽ֮ǰҲоһͳȥᣬ豸ԼĶѾˣȽ룬Ӧ

ǵԼǶҲֻһ֮ԵȻйһκȽǶԷ濼ǣ˫Ĺƽף֥飬Ƚܸܵһ㣬˵Լܱ֤

֥ȽͬѾϲ⣬֪ѾܺˣǳǱߣ֮ǰѾͷ¶һ£ɡ

֥ҲûϣȽɣֻϣԷ̸ܿŶȽķϣ鿼һ£ϴϺһΪ¹ش󣬾֮һĿܣҲŬһ¡

ţã찢ټȽӦ֥Ľ˵ټҶϵ绰

ʲôȥȽ˵绰칫ȥ

߳ڰ칫ţȽŵʱչҶϵ绰ȽЦк£ȽȽˣɣս绰¶Ҷ֪ˣٻȥ鳤Ǳ߹ͨһ£ĿûʲôҪ㴦ģȵˣдžС

ڵĻƱ˲࣬ҲûԤۣʲôʱʲôʱСڽţΪ涨ܿ߿ͷڵģҲֻܵȽ

Ƚû˵߳Ͱ¶ˣȽֻһµĳ˰칫ҡ

߳ȥֱʴ򿪱ʼǱдЩʲôҲֻ̾˿ǽܻᷢ⣬ҵŮѾʼ⣬סΪʱֻǲ֪⣬ƿڰ⣬ȼһ㣬ת˲ţϣǰߣٻŵ˻ϣ

ص䣬ȽҪȥ¶鳤ϣŶȻʣµĲ©ûһλǰĹʦںԼԱóȻȴӦ˱鳤ﱨôôնడ

šóһ£Ƚһı飬һ£ûסЦ˳ȥȥɣǱ߼Ȼû˵ʲô£ҲֻһôӦңССְ֮ǰ˵ܶΣˣҪƴҴҸɣ⻰ҲǲջصģֻҪһУעⰲȫ

Ϊ漰⽻⽻С£𣬼̫飬֪ʲôʲô׷ףֻ˸ţͬ˷ˡ

鳤ֹжȽ¸жͷ鳤ģһģҲע壬ܰҹ˵Ӻã

û˵ĻˣܲСͻĹģ۾һɣѽҪˣͿʼҵ鳤ˣȻ˵Ͽһرġ

ȽȻ⻰ԣ⻰ƺȽƵأȻȷʵⷽĴ㣬о֪ж󣬶κͷº飬Ƚ벻׵¶;롣

ȽҪúӡ

ô򿪳룬óһɫСȽʶ̲ס΢΢۾ǡ

ðС˹ȥ򿪿

ô򿪣۵İɫСȽϱҲõ򿪿ݣϴκøɫСݴֻͬԭġʦˡʦ

Ƚ˫֣صְ֤飬һʱ֪ôõлϣȽƺԼϱӷǳصϽڣλ˵ϣȽᵽֶ˲ŵİϧڶ̶̶ʮʱ򣬴һоԺʿλϽڴ󵨵Ѳϵ

Ƚںõϣһθܵӡ

ÿɵۿˣæҰ֣ѽҸ˵ⶼֻ̣ǸʦǸм㿴͵ĶǸ߼ʦˣǲСĺȡ˵ˣ⼸ν㶼˳ˣԭȰ¯ײʰǶΪǵоʡ˶ʱ䣬ЩϹͷɶǿӦõģΪǸ˺š

˵ȽӦõҪְһϵԭ򣬺ú޲ֱӸȽһ߼ʦѾȥˣֻǻûʱ򣬲ýȽ֪ȻǺλ鳤֤ûò˵ֻûɹ顣

ûȸжӿȽͱǸı鶺Цǧֻʣһ仰лл

ôСҪǲʲôĹ׳ȽԼԲЩӺͰ

û˻֣ˣȥæɣһøϱߴ绰ʽȣҾ⽻绰϶ϵ㣬Ҹڴڱ棬

Ժ鳤仰ȽûӦ𣬾ȥҸ߳ˡ

ŽŻؼҵʱʱѾ쵽緹㣬绹ȥվȥĳǼ㣬Ƚȥͷ˳гȡ

ҪȥζҪֱһʱ䣬ȽΣŸóԵֲһ¡

ȻԱ֣ǸĺзҪڳԵģΪ˲˻ɣȽܾЩʲôܲôۡ

ҪӪֲ̫ۣȽһʳףȴֻ˸⡭

˼һҾˡ

ֻһʱ䣬Ƚڳͳ칫֮ˣŷߵ߳ʱ򣬸Զϲ䣬ˣ㲻ʰôôˣ

Ϊʲô¶ԼȽҲȷԼȥãʱоС鵽׻ڲˣǰ˶кġ

û뵽һ绹û֣ص˾ֳڳˡ

ȽεĻ˻ķУͷȥԷⶼˣʳˢˡ

оһ㶼æԶѾ״㣬ҲǸ˹ЦǺǻأȥأⲻϲȥˣϴ־ͺһϽȥͷɣҲȥˡ

Ӱ飬ѷˣȽһ߰æϷиӣһ߰ԼҪȥϢ˵˳

ˮĶһ٣ͣڰм룬͵͵ԼŮŻˮŻϣȻ󿪿ڣעⰲȫȻΣ軹ǻᵣģһߣһȳԱȫҲϵģСƵġ

ȽС׵ͷﰵҪҪԱֱ֣ʡþǶӣһæҲ칫Ѷϵֻ̫ա

ȽǵðʱԷȻ֪˶Էǻ̲סһ

Цĵ˵ţȥվĳɣʡϲϳ£гͲø͹ˣʡһˡ

ȽűüģЦӦˣгϻҪͷģʱ ¸Ҳһ

ȷ˻𳵵ʱ䣬Ƚصҿʼʰ

ʵûʲôҪʰϾռϱӵңҪʲôУҪø䣬Ÿʲôӡ

Ҫǰ׼ֽȽռң򿪳룬ҪǮһ٣תԱߵľС

ľмô󣬺ܸߣȽμҼڷ˶ټ䱦ԴϴȥٻصѾȥôãΪ̫æȽӸˡ

ѹǮϣȽҪѺŲ룬óʱһбҪڵϣȽۼֿһֵֻһ£ڵźĵ̺ϴͷĳ뱾ܰľزûз̫춯

ĶпȽϽľҪ顣

иǴ򿪣һӳľȻ⣬һĺɫֽĽɫ֤һ֤

Ƚ￩һ£򿪿֣ȻдԼ֣ӵַμǸĺԺ

үү̰ĺԺԼ

ȽһƬʺţȴǶ˵ĹġϴȥμҵʱүүͲ̫ãȻҩºˣ׻ͣһææ⣬Ҳû̫á

Ƚϸ䵱ʱϸڣ̿һȥ֮󣬾Ѿѷ֤˻ˣҪȻԼڶȥʱֻô죬μǾǸٶȣһϾͰѷ֤ġ

뵽̵ǾŮȽ鸴ȥһĺԺںļֵ˵˵ڵһ׷ӶʱǵҪԣܰѷӹ֤μҶӡ

ֺεºأΪĵһʳΪ˱һҩ

ȥļ±ּһ̽ˣȽ鸴ӵļʰ

ȷľûˣȽѺӷŵĳȻ󽫳Ǯóһ

һŽһţȽʮţ඼˻ȥϴȥ˻˿ûע⣬Ƚ˵ʲôǰ̫ǮģֻóȰѻƱˣϵķǮ͵صס޷ѾͺãʣµĵǱ߻һռȡ

ϻĺȽͷϴ.ˣݵʱ򣬿ŮһƬֻĵĽȥ䣬ʲôתԼҡ

ԴݣȽͱˣֻŽ㣬ȽûнкȽ֪һǸǮˡ

ڶϣȽµ緹䣬ȻһƱӣƱƱƱһЩǮΪ֮ǰǮȽ㶵ֻµĹʣˡ

̾˿ȽǮַŻŵͷϣȷؼܿŪȽš

ǰ񻪾ʹŮҦرĸȥˣ˾߳칫ʱˣڳæţȽֻԼȥ˻վ

ûҲûκ߸߳ڣȽƾԼĹʦ֤ҲԳᣬ⻹Ҫлú鳤


 135 



Գ˲Ǻܶ, ԶиԵ, һ·ûʲôϳ, ȽԼһСᣬͷûмسû, ȽװԼԴ˸ĳ˿ͣţϲûԼ, ȫ̶ڿռﶨ͡

³֮ǰȽڿռϴ˸, Լʰˬ, гҲĿĵء

ΪȽģ̫۳Ͷٵӣ֥ӵϢȽʱ, ûϳ

Աȼǰ, СﳤĸÿˣüۼԴЩ޷һδСŮԴ, ֪һЩ¼֥ȽĿˡ

Ҳ֪ѾͷĸС, ֻϧԼҵĳСѾ˶󣬲Ȼ֥Լ˵ʲôҪ˴һ, ˮ

ϧţ֥ȴ㲻ԣֻЦӯӯİ˴⽻

⽻칫, Ƚ֥¡

֥Ǹ˱裬ȽӹòĺһȻŵһߡ

֥Ҳϻֱӽ⣬νǰ͸¶һ㣬ΪʶǶϣͨϵλǶһҽ豸

ѾȽ²豭ȴû֣Ǽů֣ҵ©찢̣ϺʱҲǶġ

ȽûмƲԼҽ豸ɻ⽻ȻԼʶǶãνҽ豸õ⽻õˣԼ˻ʲôôȽԼ͸ǶһΣܸԷһӵĽ飬ܶϵʱȽҲ˽һЩġ

֥ԣԭ˫õϣʮָĴָһ£˼ôȽڣǵģµȥҹǶʧˡ

ȽƮһֹȻ˵ֻǸǶĽףȻ̸ܵڰ칫ֱ̽ܵΪȽеΣҲ֪ԼǷӦôȥ

֥ȴûиʱ䣬˿ͷĻĻ˵˳ˣ϶֪ΪʲôΪ°е̸ڵ绰˼ǷӦ

ȽȷʵôģܼʣԼĺܱ

֥ûð칫ҵճĬȥֱ˵ڣΪ豸漰λ

ָ֥бϷָָȽ˳ſȥͫ׽һ£¼

ȽԺһйλΰ˵ƽʱߣ1974꣬λʱ䣬ꡭ

һҽ豸ʱòͬȽоͷһʹԴӴԽΪӴĲԭȽûʱܺ䶯ȫǼ飬ȴͻȻ֪˵ϱӵļ䣬Ӧ֪УΪһŶԡ

ȻʵϣȽӦǸϾȻ֪λΰ˵ʷ켣˲֪˵Ӧһܻܵ飬Ȼ֥صذеŸߡ

ƺ̫ðʧˣֻǸᣬͽ˱ȴûп̫ȽѹȻ

Լ˼֥Ҫ䣬̫ɲںıܰţǱȽһЩʱ䡣

ȽάŤͷǽҵӣ˺һתͷ˶ֹĦԼȽոжô𾪡

ȽɿӣԼָоʹȥӣͻȻջ֣ѧ֥Ķʮָ۷ϣͷ

ã΢ŴϴȽڣһ˿ᶨȥԡ

̫õİͻȻ֥ȲûзӦȽ˵ʲô룬ֱ壬ô̫ˣ

Ƚʼû̧ͷ֥֪ѹܴԼֺγأ˵֪µˣѹܴ󣬶ԼȴֵһСŮϣһ̣֥ͻȻԼܴӡ

ΪеǵΣ֥ڸ֤ȽȽǸģҶ˵Ҳ֪µҪԣ˵Լ̫ѹǶûа취飬첻ɣҲû˻㣬ֻһһҪμǣ˵лţ֪ˡ

һΰ˵ĵжô䶯ȽȻûм˵ģȽ֪µҪԣ̧ͷ֣ص˵ͷ±֤

ˮܿףܾ飬ȽҪҽ豸嵥֥߳İ칫ңгȵȽ΢΢ͷסߡðΣջ֡

հ嵥칫ҵĴš֨ѽһһα򿪣֥ææ˳Ƚûߣ˿³˰ɣһȥԸȥסĵط

ȻǺģȻҪ˼ҵʳסУ֥ոҲЩң¶ˣæ׷ҺȽûü뿪

Ѿ˱ȽҲһʱȥκ֥룬ȽɴĴӦطһнžסոڻվʱ֥æ֮УȽȥдܴǼˣ֥סĵطΣֻԼȥվҵǼǴȴˣȻûлҸطסġ

ûиոյⳡ̸Ƚסμңٲûκϵ£֥İپȻΨһĳ·ˡ

ʵȽǾã֪ôҪ֮ԼʱӦǲܼκүү̵ˣϾ¶漰ܣнӴ߶ᱻʺţκھ͹ˣȽȥЩ鷳

֮ȰٺԼȻȥϵǶ

ϣԷϵԼɣȽôţʶһӲ

*

֥ͳԷûȽȥǴ¥ʳãȥȽϴ￪ʱסľƵ꣬ƵԴ֥ȽԷ

ոս˵ڶǱڵı־Խ֮һȽҸŸ߳һΣû뵽ԼȻлڶΡ

֪ԼסľһϴǸ䣬ȽЩܳںҲҪ»ͻѡ2008Ϊʰίָܲġ

Ĳڣ֥ȽĿζ֮󣬸Ա˲ͣЦŸ˵ǲŶ㰲ŵľƵ֮һǵλҲԶͦġ

Ȼô˵ƽʱ⽻ӼʲôˣԼֻһССĸְҪΪǶйӦҲûʲôġ

Ϊ⽻Ŀǰϣ֮һ֥ưźȽ֮뿪ˣԼʲôʱǶͨȻ͸Ϣˡ

ȽԼڷھƵʵĴϣշתһǴӿռó˱ʼǱʼÿʼ鿴

ȽԼǱص۲Բ׽ռ䣬ֻſΣӿռ˱ӳ

ʼǱϵĵһǸκһϲԼͻȻڱľϲֻһˣֻøΪ취ȡϵ֪ԷԼκһпյʱ򣬲Ҫ绰ˣջϲһ

ʼǱϵĵڶȥ̺̽үүԷݱͺˣȽҪͷ֦һҲһ档

һȥԭƻÿһķչʱȴڡ

ȵһʱȽ۾űһصĶԺš

㻹һ֮ǰúѰ쵽ȴһĻᣬܽ°ˡ

ѱʼǱŻؿʱһһӲﻬ˳Ļһᾪȣ⾹ȻȽ̹ǸĤ

ڶ죬֥Ƚذ칫Ҵ绰⽻֮ǰϺǱߵȷϹǶϺû뿪ڡ

֥ݹĵ绰ţȽУǶŶһ£ȷȻͬһ롣

һԵ̬ȣȽǲ֥ĺ룬ͨˣȻǺƽǰ̨

ĵȴԷźĸȽûϵǶˣǱĵ绰ǳòģؾˡ

ͲһԵ֥Ҳ˽ԱĻȻʧȴûʲôֵ

ȽĲһɾû֥˵ˣԼȿ˿ڣϴϺʱ򣬸Ƕһ绰ţֱܲϵˡ

ȽϱҲ۰ڵܲüֻóЩ£԰鶼רŵ˴̫֪νܾʵܶϢûб֪ϰ

⵹֮ϲ֥գգ۾мϵ̧̧֣ʾȽԳһ£⽻ȱľ绰ˡ

֣һȦȦȥȽѻͲ΢΢ߣڴ

֥Ծǰ㣬Ͳһ㡣

ཡһ绰ȻͨˣǶǻȽĺ룬ϹĿ

ཡһ΢ġꡯ΢ĵ绰ǽŴһǵ˶ЩϤ˶ʶס˺

ιǶλ


 136 


ι, Ƕ, Ƚ, ֪Ƿ񻹼ǵҡ

ôصйŮ֣Ǵ绰, Ƕһʱ뵽ǰڷķѽŮ£, ҵȻǵ㡣

Ů, ҵȰķѽҲŮ, ˱ʽףΪ˾ǰδе棬ڸЩʼ̳˵ӡ

ӢĽһݵĽ, ĺ, Ϊ˱ʾԼأǶĸȽͨġ

£Ƚڴĵ绰ܾ, 㲻֪Ǹü, ֱ̫ˣ֪ʲôʱٴϺ, һҪңһҪƿľһף

ǳ״˱˾棬ȽϸҲ˵, ֻ۶Ƚ豸͵ʯʱ򣬽׾Ѿû뵽¶øǶôãǶӦ׬Ǯ֮ϲôġ

ǶȻģ˾βֹ׬ĸѾͬһأһֱǾܼҵĳշƷƣҲ˼ѹƣǿģ޲ģȫ˺һṩȽġ

ȽȻĲǺܸȤлȥϺһһֻϧڱʱڲ뿪

ȽûмŴӦԼ̸УǺܼɻڱ˴̽׶ξֱӴӦԷģǻԵԼЩţʱ̸ʲô飬ͻر𱻶ˡ

ȻԭȽֱϺĸǶ⻰һΪȽ绰Լ˳Ϻû뵽ȽȻܾøǶʵ˺ܾá

ãǶҵԼֻøɰͰ͵˵£̫źȽʲôô

;绰ܹģԷпʱҶϵ绰Ƚ˻⣬ҲȦӣЩ飬˸µС֪ǷȤٺһΣֻǿϧڱ߻Щ飬ûĴġ

ǶˣŮ˲ֹϺھȻȥ뵽ȽΪ棬ǶǺ˾ʲôС

Ƚֻ˵˼ʣǶ۾

˾ͷͣʽۼƵһ̶ȣͻҪչ˾һ׳Ĺ˾ֻһմԪȻز١

˵աоӡʶǰǶĸҲ⶯Ƚĳڰһ鵰ǰ㵽벻ԡ

ǶȽ֪Լ˵ʲô˵աҴ˾һֱоûнŵļ

֪˹Ƚ΢΢һЦѡң֮ǰҲġ

ǶʵҲֻǾһ£ȽĻòϣ˵ǶԵģ£˵öԣ˵ɲɣʵмƻҪȥأ㲻Ҵͨ绰Ѿȥ·ˣȽ㷽ͨŵַôȵ˱ǿ̸

ȽȻܾҪ۸Ƕг̣רΪļԼӵһ˵Ƚ⣬˵ڹ̡

绰󣬸Ƕûס˵һ䣬Ƚ˵ڱҸտʼΪǱ⽻ء

⽻˸νȻû͸¶ҽ豸ǶĴѾ˼ѡԾġ붯⽻ϧһд۵ģôˡ

һγǶϵģȽȻûзϣǷһ䣬ǣô

Ƕһӳ֪Լһˣֵÿһ仰ÿһ֣ÿһܺܺõķȽİʾȴѡ

Ƕһ֯һԣӢĻȽǸˡ

ǰ⽻еˣǶԺֱ׵ľܾΪԷûҪĶɲȴûֵ㹻ıꡣȽ˵ǲһģӵһμ棬Ƚĸйپͺܺã϶ԷڣȤĿͷƱǶֻ˵Լ

ǽܣҲʾȽ㹻۸⽻֮ǰϵЩ£ǿġ

Ҷϵ绰ȽûڣԱһֱȫƵ֥ȷʵƲס飬ӦˣȽȽӦˣ

ԴȽʶ֥ûԷôŵȽһЩεѹȴҲԼһЩСžŶһЩġ

Ƚ֥侲ڣ찢̣ǶĴӡܸȤҵ֤ʵԣŸǶҲʳԣֻ찢̣Ҳ֪ϴ豸飬Ϊûȸ⽻ЩССĲ죬Ρ

ȽδĻ֥ѾˣϴȽµһСβͣȥƽģβ֪Щ˶µķӦ

֥˫ֽ°ͣϣð죬һҴȥֱӸͺá

֥ҲǸжɣ˵žֱףʾȽԼ˲칫ҵš

ԴȽû洫ġЩλǸʲôˡ

칫ҵĴűƿ־ڿʵľ칫۾ڱϣʮģͷһ˿ںףһͺִ쵼緶

쵼緶Ĵ־̧ͷһ۾Ϳ֥ȽŶ첿λӦþ֮ǰ˵ģȽֹʦ

Ƚǹ㲥Աʱ̸ֻŶӵʱĽɫϻԻصøԵȴ־Ϊҽ豸¶˽⵽Ƚʱ֪ľǶΪйһŶоȽĳƺҲǱ˿еġָ¡Ƿǳʽһֹʦ

ԴӺøԼ뵽ʦС챾Ƚǵһ˽Լֹʦ黹ͦʣȽԼĿġ

ؼʱ̣֥ףѻ˻

־۾ŶһȻȽӡԾ˵˵ô

ȽҲӳҪǶĶ˵һ飬ڵĴӡ죬ᷢܶ˷ԴΪЩĵıҪԣҲʹõģϾܶ൥λòϴӡءֻȽͬ־˵ĴӡôԼõ˲أ

⽻һλõˣȻɵӣ־ĲòŵĸǶȤļж޴ͷͬ⣬ж˻ԴΪɣͼ

ڽǮǰеʱ򣬾֧ȻΪҪ־񵱻ϣͨȽ뱨棬֥֮ǰ򵥰дһݲϡ

ǩ֣ϸֱʱñ־ȽЦЦֹʦССͣķǺηδڰ

ʱʵȽֻҪ΢ЦǫĻؼͺã˭֪ȽƣȻҡҡͷ֮ǰû˵ôӡоİ

־ݻȽϵһ١

֮ǰû˵


 137 



Ƚ˹ȥ, ȽϵĴ־ֲõԤ, Ƚͬ־, ˵ӡģ˭ģ

˭ļ, ȽֱóԷǳȻ̬ʶΪĳɹ˭ļ, Ƚʱ̹Ȼ˵ԼУ

ȽϴǸȻ˵ڵĻȴô־Ĭѵıʼ﷢ֵ, ոոǶͨʱ, ҪǴӡ㹻ˣǲϴӦǵģҲһŻ², ¡

֥Ƚ绰֮ǰ, ־ͿϸϣȻ֪ȽУҾʧֻߵ˭, ͸Ƕ̸ȴڱеġ

ȽʱͻȻ̹þٳôĴ־, Ȼµ˼

绰֥칫Ҵģȫ, Ȼ֪Ƚ˵ĻʵʵϾûӡԸǶ̬˵, ԷҲԸģֻǶ⽻Ҫҽ豸˵ǶͲԸ̸ˡ

ϸȽ˵ĻҲûʲôë־ѯʵƹ֥ڣո绰ʱԱߣȷʵˡ

Լĵ¶˿ڣ־ȽĻֻǶĴ㣬־ȴ˼ãջǿ˿ڸŵȻѵļº󣬸ΪȡȻᾡ

õ仰Ƚڲӵ¡Ǻˮȭͷɿһ

Ƚѵ־Ҳֻ˵ΪȽҲǼΪˡ

лл찢̡˴İ칫ңȽһʱ֥ǸԷոյǾ仰ΪΧˡ

֥ɨȽĲС¶ĺɫ뵽ոѾͷж򶨣ס˴־˵ԼŪȥҪ俴Ƚճɵȭͷ֥ҪΪж൭ˡ

ȽոնԴ־õİϷԼҲװ˽ȥ£֥̬Ȳҡλϣ˾ٱеĻ棬ѵܼôһСŮΪԼˣ֪ôжķգȻѡ·󻹳ɹˣ飬ֹ֥У෴͡

Ƚ֪־˵⼼ѷ֮󣬻ֺᷢôȻ֪ͬʱҲڶģѵ걻ֻΪѧٱɣΪѧϰԣеĿɲռʹˣ˵ѵȥѧϰԣѧϰ˺ܶѧרҵ֪ʶԼĳɹ˹أ

ֻǿѻûȵҵݽԼĳɹͱѧٱ͵¸죬󻹾ʧ޷ͨˡ

Ҫǣѵɹпܻ˻ڼҽ豸ôأǹǹʱ̫ˡ

ʵ֤ȽĶˣҲӮˡ

ܵô־һ価ֵԼĿǰеŬû£ôΪ·ŵүȻҲû¡

ǰǣӡܱǶС

ڣΪԼүܾƽؼңȽҲʼڴǶļ

ڴǹĺڸǶûе⼸ȽŸκҵ绰˽

ȽκңʱһˣκѧǼƣֻÿĩؼһ죻κΪоסоԺѶκڲæĲɿӲڼҡҲΪ¶סڱ꣬κɴҲס˲ӣʡ·ϵʱ䡣

ϵ˼ζϵκȽҲͷ˸绰ɴֱӸʯȥ˵绰ԱиκȽ˵ȥ˱Լڷźͷš

Լʱˣ϶зϵȽ׿飬רĵȴǶĵ

󣬸Ƕ糾͵ĸΪפˣԸǶжδܵƾ⽻ǰкǶһͬס˱ꡣ

ǶĵϣȽͽӵ˶Է롣

ŶԷϲƷѽȽ˾ŵĲ㡣

ȻûкƽĸûʣıҲǺܴġ

ȽϤĴҵǶʱ򣬶ԷոհԼߡ

ȽǶϲ⣬£װȽ̫ˣȻҴķѽҪ֪Դߺû˷ѽЩôģ

Ƚкȹȹڸƽ£ݹȥеķѽ

ǶȲĴ򿪳һڣζһŸȽ˵££װȽʱ̣һһĴӡΣ

ӡһǲڼӲģȽҲ¸Ƕò룬ԽԼڿ΢ʹӡ˳ϡ

΢ʹӡȽԼɣ˾Ŀǰ˵Ѿ޿ɳԽīСɣīˮֻεʾʹã߱ʹõĹܡ

ֻʾһΣ͹۷Ƕĸйٵˡ

£ֱ̫ˣϵۣװȽΪʲôôԵͱԴЩˡϸ˲͸īˮͼΪļС֣Ƕ˫ſΪŵıԼ𾪡

һε֮ͬǰǶֽĴӡҵҲЩΣȫ֪Ƚչʾīӡδǰж

ȤȽһֱҷ٣ڸǶĿ£ȽѴӡջ˿ô˸Ƕ֪룬Ƿأ

Ƚֱ˸Ƕڵ绰Ǿ䡮ˡѯʸǶǷ̸ܼȥȽ֪ǶˣֻҪ㹻棬ôʲô豸ֻҪۣͻΪŪ

ôڣǸ̸̸豸ˡ

ǶĿ¶ᣬΪĵĿȽȽ̫ˣͲҶ࿴һ

Ƚ΢΢һЦȵΪģȻ뿴ãͿá

뵽һĻǶ˵ѪӿҲѧȽĶαһЦŵôװȽڣ̸̸豸ˡ

ȽλõĲԶһڳԷŮϲõɫ⽻Ϊ˱֤ȽİȫصĹͬ£Ƕ֮ǰǻ֮Ѿ˰ţȽ֫ǴݵϢǣһ˳

˫ǩúͬǶùһ԰ڷ˺ܾõľƿװȽϴε绰Ҿ͸㽲´μ棬һҪƿףһ£㣬ģǽúúףһ¡

ƿӡ࣡һ𿪣Ļ͸߽űС

ǶһȽǰȾӣɱΪǵٴκ

Ƚžӣɱ

ΪˣǶȽסĸͬһ¥˷ֿʱȽһ

ȵѺͬһֱ¥ϵϢ֥λͬ£صԼס¥Ƚеһ˿Ծ

˵Ƕľ⣬ԽԽܿƣʶȴʮѵĸоʮȽϱӺȶʱĸо

Ŭԭļ䣬Ƚ˵ķ֣ʱ̫ˣԭҸʱ̫СܺȾƣʹһʱ򣬾ȻûкȾƵ

Щ壬ŬԼסķ߹ȥȽòϣԼƺˡ

ֻһĶѣͺˣ

òߵſڣȽԿ׵һҪǻһڵϡ

ȽҪȥȴͷĿѣƾӿǲܿƵһߵȥ

һ˫ִסȽԴײŰʹܵ󱳿ϤĻǼŵζȽĵı۾˯˹ȥ

˯֮ǰȽﰵģԺҲҪȾˣ


 138 


Դǧ׹, ͷžʩ 

峿б, ȽͷʹѵԴ, ԺۣȴһȴҲĿ

, ̴ٵڣȽǰŴһʶһ, ֮󣬾ſڴߵˡ

ŨܵĽë˳۵µɫͶӰ, κоŵֱ, ʶ̫ѵۡ

۾κſڴϵİֱˣ

Ƚգգ, գգ, ڴòȷǻ磬ǰԴ͸ž, ô⣿

κƽϲŭ, ˡ

˵κʶԼ, ȽȽ˺˾ƣȻϵԼѣ, κ

̵֣Ƚһ˿Թբű򿪣˯ǰļӿ

˭ѽ

ѡ

˵ѣǲռұˣҸ㣬ҿѧģϽߣȻҾʹˣĻˡ

˻

ϱӴδʲôоȽֻҸԼȥԼɻǵִȽˣͼκ֣

ԼûжκҲӦѸ٣סȭͷ

Ƚ飬ȷĿκ֣û°ɣ

κջ֣ܲԼԼŮһȭʹ

ιȽҪ⣬㻹û˵أôѽ

ǵԼôҲϵôһת۵Ĺ˾ԼľƵ귿ˣ

κͣԺæ꣬״̬Ҹ绰֪ס

κڵĺоԺڱȽסķҲڱȻԼ˷״̬ǻʲô绰תˣȻǾϲ

ֻκôҲû뵽ˣϲȴˡϵʱ򣬼ǺԼŮѾˣ׶ԼŮ˵ԼûѣŮѻͼߣӣκ֪ԼǸŮѲԼѣǸŮѵľˡ

ʱ򿴵ˤݣٺúץҲţҾֻˡʵȽûץֻǺȽ˯ʵ߱ӣκֻڴһҹû˯ĸҴӣȵ賿Žſڴ˻

ȽŬԼεץص㣬ôģ

ܷĵĺ¸ǶݹǱƣԼڵûԤһԭ򣬵Ҫԭ򣬻⽻͹ϼල֮£ǼලҲǱҽ豸û˵ڵڼ䣬ҪԼİΣ

Ҫ˵κſڷס¶ŵģҪ˵Լһϣȴû˽̸ȽôҲ벻ͨˡ˲ķԱҲôͷûн֤ڹܽӴƺᱻץİɡ

˵κɫȻһ£ȽĿ£׻С֥衣

ȽıݵĿհһ£ʶķʣʲô

ȻҲֻһ˲䣬κܿԼɣ֮ǰ̵ʱ˵ģҰǹְԱ

˭֪˵ĹְԱȻ⽻ְֹȽĸ̡

ĬκСҷʱ裬סڣðҸΧļ˽һ¡

ʵϣκոշסȽͱ˶ˣҺ֥źͬ￴κ

ӣô⣿֥龪ȣļߵκԡ

κһ֧Ƚ壬һҲ֥⣬裿Ůѣô⣬Щǣ

˿κС֥ǰﲻסЦ˻Ҳ˲ñӣϽʹ˵İѹļˡ

ѣһˣָȡֻԶ֥ûͷûԵ˵ôһ䣬κļ򣬻ĵİȽ˷ţΨһѵκһζ񣬾ͻ˸Լķ䡣

û뵽ϼ֯ԼලȽԼϲ˵һĻԼĶӵŮѣȻһֱźȽ̫˿ˣҲҺöӳֵʱǸǶͬǩ֮ҪСʱֻ֥²øｻԼȽĹϵϾĲ֪顣

ԼæĻû˵ڣڷŵžʹˣκֻȽķޣ˳縺޸ȽǱӵΣȻɳûеĵز

κȽͬ飬Ʋ죬ϾǾñط꣬ȽǸԼһЩӡ

Ȼĸ׵Ѿ֪κȫһ£֥Ѿ֪ˣҰڲϽΣҲѧ

ȽҪ¶һ¹ְԱˣһģѹʼκһʱܵĶԷļͥأΪһִԽǰʿҲʾԱЩмܲסѽ

񶼽ˣκһɣЩ·ԼŮȥ˸֥ķϴȽһڴϷһĽ

ãȽ俪ʼϴ

ݵ飬ҪĵӦκŶԣԷļҳԣ˾һɢʲô˵ġ

ֻˢʱȽʧ༷ˢֱϡ

緹ʱκƵƵ͵Ƚı飬뿴֪ԼʲôӦӦԵҲʩ

ȽΣ÷У԰ɱˣ·ô

κûҲģ˵һԸ㡭ô㣿

ʵϣκŵʱ֥ʰԼҪȥ칫ŵǡҹδ顯ԼҶӣæӭ˽һʱ졣

һϴκһ߻ش⣬ԼʶȽʱص㽻һ顣

֥ʵκ˵ĸʲôֵģҲ֪Ƚڵĸʲô֣һ̫æˣȻûеһʱڵͬһӵ

֪Ҳ

֥ȲδŵݼȽǸκϸг̣ذ˽

ͷһͷҲһ֥֮ǰȽĸоһֱܺãִϱȽʵеڴδ֥֪ͨ˵ġ

⽻æ죬ΪȽĺͬһͼ飬òɳ죬Ƚ˾飬ǰ룬еѹǩͬĴ־¡

󣬰ƽڲ׵Ĵ־ֿӱ޵ĳţǵԼȽᾡΪ飬Ȼ豸ûͬأð׼ãʡ豸ʱûطʹ

Ϊ豸ĻߣȽ󣬲ӹûвμĻ飬ǸκԼȥˡ


 139 


ݵĶʱ, Ƚ׻Ǹ֥ͬһǰ

κŮѵݡ

Ȼ֮ǰѾ׼, ֥ЦݻȽЩ֪, κķһϣ֥Ĭռԭ, Ƚ֮ǰѾµ֥ԼŮѵ̬ȡ

Ϊ궼ˣȽ, ֱ֥Ӷ˸һҹӪͲ͡

ˣĲһ, ȫ, ֥ȶ֣ȽһӣԵ, ݵҶۡ

Ƚ, лл찢̡

֥찢ء

ȽϴЦκֿ˿ڴ֥˳ӸĿڣĸ

Ȼ֥ġ衯ĸҲ˵˼, °˱Ƶ̫ӰԼ֥ǿƺ

⺢, СͲҺֲģԼһ˾ܰĺܺ, һֱҸʲôӵŮ㣬Ҳͷˡʵڻϵһ, Ҿϲ㣬˵ŮѣһźţڶתתȻôŮѣɼҼҵԵ֡

ҺֶǴæˣӲͳ˼ѧУ֪ϢҲǴæû׼ʲô񣬾ȰӸˣ̸ҵģڰˡ

Եһ룬֥Ƚ˿ӣ˵Щ强ȽԼϴĽ

Ƚֻоһ֥Ц˴ÿ

Ǹǻ˭ҽҪӣǿ˲ˣڵʲôһתϵЩƷ̫⡣

ҲʱĲҪ˶ǻ˭ҴǶҪȥģ˲٣֥ƽʱҲЩΪҸͷȽصشġλã˫۾ţҪŸӣ̨ؼҳˡ

ݼ棬ôصȽҪƾܣ֥ѾڷסڲѲߵַżٻڼټһ¡ʱҲðѸò񶼲ϡ

ȽҲ֪Ʋ¶ĵҲãȻѾøκҲͦȣûһٰκҾˡ

ԼСŮԺʱ̺˵뷨֪飬κ֥˵˼ҳſѯʣǲʲôô

֥֪ʵȽߵ˶ΧֲɵӣȻµȽӦʲôģдһʡ

漰ܵĹ£Լ׶֥Ҳ©ڷ磬ֻؾ˵ÿĻᶼˣ۵Ҳˣרĵĵȡȥĵطȥ˾ͼûʲôӰ졣

֮ǰﲻֹȽ߷ˣԼסȽڷ䣬չ֮мල֮£Ƚϻۣ¥ԷǸ˴绰Ӳ뿪꣬ҲԼİţղദ

ǶĺͬѾǩ꣬ȽҲǶл̨ӡ豸⽻ԲڶȽĲԣڱȽţѾܵˡ

*

ӹκЩϤվ㣬ǴȽڱʱĵط

κɻ󣺡ʲô

չһСͬȽ˹֣סĳ˵ָǰߣռļҳڸֵȥҵļҳˡ

һƿƵĻ˵κĸͿˡ˵һʱκʹҦʦĿȽʱദȽ˳үκоԼģҲû˵Ƚڱݣܵ˿Եҳĵز

үү̣

СͬΨһһĺԺүүˮƷţκȽĽܣԾظ

Ȼڵʶѣ֪ȽԼǸŮСѾүүԿδŮ۹⣬°κһ顣

˱׼ȽȽ˵ǸеҲʹ㡢˵ĸǸ߹٣ԼҲǸ߼ʦǸܻסŵˣҪǣԴӽŵڣСӿԼҸŮǲزסů⡣

үүͼޣʵֻúһ޺޺˿ˮ

үүγĶԱ飬ĽӴκһֱ˿Ž˳ΪСµĵǰΪ׼ˡ

μҵĳȽѾİˣԼĵΪλ˴ȽŹҵĿһ˳

ԺһһС۶̸ۣʲô֪

Ƚͳ֤˴ɨɾĹ̨ϣȻӿʳμһοҪʯ׼Щʳȥ

ҲĶֻĬĬѷ֤ȽѾձĿסȽ֣ͳʲôҲˣ޶Ůǣ޹ңϷҶģμ汲ġΪ֪ҪĸĻģû뵽ۣȻǽ֮ʱѾͷ

ʼ˵ڣԲͬ˸ףĵÿڣϴηգҪҩҪû㣬μ綼ˡ㶼ѴүүˣôܻԼأ֤ⷿ϶ʳ˴ģǧպãҺΣ˶ԼҲ˭

̾ԼһȽȴõսľ֤ƲȥԼڱӵĴ㣬Ƚֻ¾ģԺڱ£Ҫ̽үү̣ʳǵĹ°뱲ӡ

˼ҳԲ̫ĶȽûд㳦Ǹװʮ

ʵڣκһţǸϲ£ֱСһһһһ롣

ȽԼԵƣҪκĵ壬ֻϳһʣµһһֽμڵĶ

죬ֻϼɫδڣ罥

ȹʱκԼЩȽϡ

Ƚ££·٩ѾŮѵˣԺŵüǵãҪףŮʱͲܶˡ

ıǼ⣬κɻ󣺡оӡ

Ƚ˲ʵֻϱϿĶӶѣǲ֪ôʮκͣо飬ֻǿܡ

ؼʱ̣Ƚ״Σźţæ˦Լҹۣ˵ģһʱ񻪴ף

κְԴͲҦ˵ŶԲ𡣽һ¶СıҦҲ˵ԼǴˣ֮¾Բκо顣

κֻǶȽ֪ʶԼ֮ǰԼŮּҴ峤ֻ£Ӧû˼̸

ּ䣬굽ˡ

˵ûܸκŵķ䣬ȽЩɻ󣺡ǰסʱƺշģ

ԱЦݣǣǽӵ֪ܻͨиԱᣬҪҪǰѷԤ

ҪжҪͲԱ֪ˣǵ첿⽻ˣðѷʱҪűס

Ƚס¥㣬רŸ׼¥㣬ƽʱס޶첿¸첿ԹԱҸȽżװⷿסˡ

ⱳһҲ֪飬ȽЩѵĿκҪؼסȥɣ


 140 


ʱɫ, ͣ, κȻСʱ·ؼҡ

ھƵ, ȵ֥Ž⡣ΪȽֻŮѹϵ, Ȼһסκ֥׼ɳסһϡ

ɳ첻Ĵȣһ˯Ķ, ȵڶʱκоԼɱѹİ߸첲Ѿ, Ҳʹ

ϴ֥, Ц̫ȢؼҾͲˡ

κ첲Ķһ, Լ, ʲôʱпȥʯô

Ļ⣬⸱ӣ֥죺Ҫﶼʲô, ĿǰͷϾͼļҪ룬, ҪҰһ꣬ҹڳüϢʱ, ʱȥĶȥ

ĸ˻࿴ŶԷκ, Ұһ롣

֥ùԼĶӣͳ˼ļݹˣ緹ȽȽһŪһؼʰʰͲһˡ

ҪԼһţȻһڱϣҪʲôʱשѽ

κӹļȽȽѧʱ򣬾ͺѧУ̵ĵǶˣȽ˵ӦҲѧӢŶԡ

֥ƤʼͷҲ֪Ƿݷļſ

κüһֱ֪ԼŮѺ㣬ܲ׾ΪҲѧƷģԼôһ˵κǶȽ·˽⡣

κһֱʣȽȽôʶģԷֻ˸ţڻȽ⽻°ˣκӦòֹô򵥡

˵ʶ̲ǻܣ֥ҲŴԼ򣬸κ򵥽˽

˾صӺ⻻豸ЩڸʱѾš

κȽģǸȽ׵ˡ

ȽȽǸиǶһԵ

֥û˵ģκҲ˳üͷ£κЩԼˣȻȻйڣȽ϶£ԼŮǰ߱ӵӣðʲôķʼ

տʼ绰֪סڱʱκֻȽϲΪȽֱ˼澪ϲڣľš

*

֥ؼʰȥˣκûüȽ˵֥Ҫȥʯص飬Ƚͱ⽻˽ˡ

ȻǶǩͬȽҪԼලǸǶȽһʼȷ飬ԴӴӡ⽻һ̣Ƚͺûйϵˡ

ҽ豸漰ڻܣԶⶼǱܵģȽ֪Լȥ칫Ϊ£ڴһϢ

Ƚϵģ칫ﾹȻˣȽϤף࣬Ƚ׼ʲôֻá

˻ͷʾ⣬־ָָԼǰӣŰЦȽ£ýš

ԱŵĸҲҽܣֱӾͽܹһ⣬һһ䣬ȽЩ

ΣȽشɣûʵǸ˸¼ĸʵ˲ʱһ£Ȼͷ

ͷβû˸ȽڵΪʲô

･˲²⣬ȽһļӴ칫ҳʱ򣬻̲סһ¡

ʱ䣬⽻˴æµϿտҲȽ뿪칫һξ룬ļϸ鿴

ոЩ˵棬ȽûпȫûбˣȽֱӷһҳ

ɫӡѾ͸µּ󣬡ίᡯɼ

ϼָ֯Ӣͬ־ƽͬ־ǩˣ1974928ա

һ統үߵʱ򣬼̵ļ仰Ӱһ˵һӡ

õԼҪĶȽȲҪȥũ˽ӳ

κڷڷļ鿴ʱȽѾ˷š

κЩģȽ֮ǰ˵˻ôԻˣκ̧š

Ƚļţš

ﱾûȽĶţκһҪߣ

κȽһţˣţҸ㿴

ȽȸԾκһ˿档

ƽ顯κͫһȻû뵽ԼŮѾȻôһ£Ҫ֪Ȼ˶ڰ꣬ԭɶķͻȻ֮ǰɶʱƽҲȣȽڷôʱõļΪ⽻˶£ûܵΣգ뵽ǰϿЩˣκ̲ס

֪飬ҲĶˣȽйܵ

˿κļסȽҪʰĶ侲£ʱ䣬ѾûлʯصĻˣ˷ȥվǴ˯һô

κϵڵǰȽʱѾĵ࣬Щ侲

ɿҪ֣Ƚһֱļ򣬡ǸЩˡ

⣬ͷκȽϴƷ˳߰ɣҳȥԵ㷹˯һȥվ

ϵļȽҪŵЯ°·С͵Ū޷죬Ҫռְκֻ÷Ž֮ǰظ˺ü顣

ϳԷʱκȽĲɣ룬û֥֪ȽʱӦû鿼ǽˡ

ʱҴѽκ̾˿֪˱ǰ˵˺ˡ

һ鼤һ鸴ӵĳ

ȵ֥һδ׼׼õصʱ򣬼ľǷڷļĶӡ

Է롣

ζķһ֥˿ǽϹŵıߵܻ࣬ԼҶӣܲסδϱѽ

κţļת衣

ûʶȤĶӡ

֥²ۣ뵽ϾҪȥʯؼ׼ˣϻҪӵģŻˣȽȽ˵⼸ȥʯص¶

˵κۿɼ䵭ȥ֥һ˿ԤС

û˵κ䵭Ķ֡

֥ıޱ飬ô£

ọ֥̈̄˽ŵģκļ򣬡ѽˣһΪʲô¶ˣּƽϲ°⸱ʲôϽȥʰȥ

κ⣬ʰ

֥ɸ֣ɵԺû£ֱӸȽȽʯأʱȥλ˼ңҸ̸ģⲻ˫ϲŵĺ£

κϸһ룬е

ǵȵڶȽʱ򣬼ľͬװĸ

ô£


 141 



վ, һʱ֮ЩĬ

֥һڵ, ־, ãС, µȥһ˿ôŸ䣬Ҫؼסȥˣ

ﾲĵձһʴ, ĸ˳ĸǶվȽǰԵЩӵ

֥ǳ, Ӧܿ, ȽȽģأұһȥʯ, ʽݼĸ, Ȼ£Ҿ͹ַżٹȥҲʡðͻ, ȻزˣҪúչȽȽ

⽻, ֹ֥Ӧ죬ƤҲ, Ҳܴʱжͣ˵ˣٶȿĴ־ûӦ

־ָ̧, Ҫ֥ȵԼһߣԷӰ͹չ¥ݣ¥ȥˡ

־˿κκԼ䣬ַŸո֥æ֮䣬޹Ļ

κ죬֥Ⱥ˵κȽڽ飬־ǰ֪Ҳȡֻո֥˵Ļ־ԼƺԭļƻЩΡ

־иڱ꣬Ϊǰû᳡õ֥û뵽ȻһĻ˫ĸ棬ҲϲϹҪԴ־ȻΣȴǺ򶨡

־򶨵ӣתͷȽȽͬ־ҪҪǼ⽻ѻǨҲЩ

Ȼǳ򻧿ڣصʳ׼вͬڱĻڲǨҸ˽ǨģþУ־ΪȽɵ⽻û뵽ȴˡ

ȽΪԷڵ٩Լ֥ҪϱˣԲûаѴ־뵱棬ʱ䣬ص㣬ڼȽֻΪ־ԳڸЦҪ˵⽻Լݽ֦ģε豸һ豸Լڵĸֳڶ豸ƽ飬ȽԼʲô͡

õ񶨵Ļش𣬴־ҲֻЦЦ˵˾件ӭʹҴ¥ķȥˣĿ˶ҪʿãȻҲල

ĿŴ־Ӱʧ¥ݹսǣȽתͷκȴԴͻȻĴŪһ㶡

κΪŴıӰոմ־˵飬ԼŮѵͷ˵ҪҪڣǨҵĻϾͺãǿԼϲ顣

ոմ־ȽԥôãκΪȽôܾԴʶȽֳ˶ѧ츳ϲκȫ֪Ƚ⽻ôϹϵģҪ˵츳ǻ¹ⱱͲ˼ͷ⽻ԹؼĻڣȽΪʲô

µȽżʯأżȥүͷȻֱκҲʡ

ůĴּϰĻȽĸκԼûеС£ֲǮҲȱʳ˵һġ

ΪֵԴ΢΢ѹͷǡÿκűߵ䣬ȽſڵһĻˣ㻹û˵ʲô㲻ҪôôԼø䣬ôҪֱ͵ϼҡѽ

һ˵󣬿κı飬Ƚȥ漴תΪȣѽԺҪȥô

Ƚʱ뵽ĵһɡ

κΣֻ׵ĸǣҷĲ㣬Ҫ㵽طܷġ

Ƚ˵ԼԴȥϺûµģͱκ˵Ļɤ

κҸĸȥݷòĸʯأҲǰȥ

Ƚô졣Ȼ׼ᵽҪĸȽȴͻȻֻǰ־Ƶģʶܡ

ϣκɲӱܣͷֱȽ˸۾㲻ȥô

ûдȿŵƣƹսκʹʱı鿴ЩѵõʾȽ©һģͰͷϣҲǣûУҾǡ

ϣκһָԭ䵭飬䣬ͷת£ʾȽ߰ɡ

ת̫죬ȽЩϣߣȥģ

֥Լĺϲһ𣬷ŵһţκȽû֣ȻȥվƱؼҡ

ֱƱ϶ӣȽԼԼ·˵ĸо

κʦֻ֤ڴһƱʣҪȵϳȷû˲ܸȽ죬Ϊ˱֤һκӲˣȴԼŮѴӿͳһС챾ùԼ֤Ǯһ˹ȥ

Ʊκָĺ챾ǣ

Ƚ˻Ĺʦʸ֤⣬ɣǺ鳤رġ

鳤Ǻãκû뿪ʯصʱͼȽܱ¸صҵǰãκɣԼȽ˵飬ˣû㳵Ŀоôˣ

˵£Ƚ˵⣬Ѿβ׶εģֻϼ

κ֮ǰ˵飬㻹ǵϴҸ˵ʦôĿҲҪ´λرҴȥ

κõǡء֣Ƚ벻Ӧ˵ȥô

Щ׺֣κ֪ȽԴķɢ˼άͷһֵ

ŸոմӡʯصĳƱȽĲתǡײҪƱˡ

ԲԲ𡣡

Ǹˡ

ƱϣͬʱȥͬʱǸֶַԷر졣

̧ͷԷҦ侪ȼˣȽȽô

֮ǰΪļŵ飬صȽ˯һϣ˸һӣ˯һѣһϵ죬ǻȽȽ˿û͸¶ԼҪϢ

ҪȽվŵҲ죬Ҧ䶼ҪΪԼȽʧɢ䵽˫̥ˡ

񻪱Ҧǰ˻û뿪𱳶ȺԼͲ·Ŀһûײ

֥ܳκͷ䣬һʱԼŮѾͱײ£Ͻ鿴

磬񻪸ŵͷҦ䣬˳κһõЦݣʲôʱģҲֵܸŶǶûϢþˡ

ҳ֮ǰκΪϢڻվҲνǷǳˡ

ĸ˶ȥʯأκȽְ֤ĸͬһԡ

λŮʿס̣λʿס̣ʱҶ죬ԴϳûֹͣκԼεľ

ȽҦҲС죬ҦɤԾߣҲҪҳ

ȽҳǶԷĸܹļԱԼҦĽˣΪԼСõѣκҲԼѽ˲٣Ҫ˵æĻǿǱԼ׼ŻæԷȻҪչɼȽˡ

Ҧ䵹ûԼԹҽǰ϶Ҫһģ⣬ٵ绰ﶼͨĲֻ࣬ҷҦҵæ꣬Ҫﱸ顣׻˵޼漦޹湷ڸѧϰģʸκһǸʱˣ϶ҪرҦһԱĶһԾһر

ˣΪʵ̫ԶɴʯغͱٰһΣһзһŮġ

ԳԴţһݾôطҦȽСҲˡ

ȽκҲڳﱸҳ飬κл˵ˡμҳǰѻڶˣмκǿģ£Ի·棬һҪ½磬ðѹ˵ľ鴫һ

һҽһĸŵʱ򿴿죬Ϩ˾˯һҹĳ̾ôȹȥˡ

ҳҦˣȽٶ٣ĸ˸ŸԵѻص

λʿԼŮͻؼңҲϽʰһԼȻ죬;ͶҲζš

ȽҼ̵ϴһ£ͣȥ߳䡣

ѵʱ㾹Ȼڰ칫Ƚϲƿ칫ҵţȽһֽ衣

ڸϹĹ˼ǹŮЩţȽȽˣ

Ƚ˲ľȣϽѺϢ㣬ֹһһ˸Ϣ²£

´ȽֻЩƣȴǷʮŮе̾ʹ˿ʵͬʱʣǲǼκҸĸˣ

Ƚû뵽㾹Ȼ£˵ҲȲүӻҲϵֱӰֽŵǰ~ѽԼɡ

һļļֽû󿴣ġƽ顯־ıͣ΢΢ٳٲ·ȥ

ǡãȻ޴СѯҳƵĿȽҴ򿪡

ȽҲֻĿ㡣

ƺֹˣ˺ܾãµͷַһҳڶҳһҳ

һҳϣӢƽԾȻֽϣӡ´ʹ۾ᡮžžડ͵

ļʵ̫Ҫ²СմʪһӦǰļƵԼԶ˵㣬漴ס˫棬ſ

ˣڵȵһ졣

˵һмɣ

Ԥ׵ʹҲ֪Լڿʲô޸ĸĲףԼļѣŮǣֻڿޣʲôҲΪˡ

ȽվſڣĬĬȰ˺üҪεĹˡ

òƽ˲Լ׵۾Ƚ˵Щʲô촽˶Ƚᡣ

һΣϲ԰ѸĸӻϲȽȽ

㲻֪ԼŮΪ¸˶٣С̰׷٣Ҳֻ֪ĸԼ벻ԶĿǰǣһŲ֪飬û뵽ŮȻ죬ƽ˻

һȽȽ˵ڵĸл뼤ȽŮĸŮ֮䣬ҪлأӢƽĸĸҲȽүѽˡ

֪ԼŮ㣬ƽٸûлɹȽõļʱһʰ飬ȽȥѸĸӻ

Ȼżһ£ȽҪ侲æס𼱣ȥҸ˵

ظίߵģȻֻǸίΣҲϵ׼û

Ůôһѣ㷴ӦԼȷʵЩżǽŲͣȽߣûüδкҺƽʱãȥôλΪϲȥˡ

ȽŲɿί칫ȥٶȿȾߣĿȽ㶼

Ҳ㣬Ҹ̫ͻȻԼһļͻӰֱ꣬½Ϣģ壬㲻֪Ƕ˶ٿ࣬˶ӻһӣ簲һӡ

ί칫ļĬãȽַ΢΢ͷסԼͨۿã˵֪ˣ½Ұɣһȥһˡ

ôҪļϼŲֻȽһݣͬļѷʯĸίΪѺλ˵ؼţʯغضѾӵ˵籨

ŲͬĸΪܶ࣬ͷ˵ĸȽ˵ȽȽлл㡣

Ƚֻ֪֪ʲôȥû˵үɷ羰Ļ

ƽԼһʱ䣬ͬİļܺõı

ǰҪȥȽҡҡͷȥǹ£Ƚȥˣͱ˽ˡƽ飬˽մϣк󻼡

ǰȻ֪Լֻȥ߸һɹõظίǩļʱ̲ס˺üڡ

칫ĸŮ˭Ҳû뿪ڵϢ

ȵʱɫѾļͬʱŵϣҪڿУˡ

Ƚļͬʱȴĥˣ뿪һ佻̸ҲûУֻͣĿǽϵĹұ

ȫףֻȥˣżﰲ𼱣ɫˣǰ˽ӻ·ҲȫүصĳũǸǰһܸϵ

Դ˼ɣûע⵽˵سũʱĲȻ֪ԼŮϴγȻȥԼĸĸȥˡ

˵˾ڸأ˾ôĵط˰껹ûҵˣҵôµŮȥһ棬ĴŶĺ٣֪˸ĸλãҲһȷĵĿ꣬ʵϣĸ˴Щʳû·

һŮȽȽһͰ°һʱ֮䣬㲻֪øпԼܣǸΪԼŮеԺ

˵˵ɡ

Ĭİ칫˸Լ˼ʣڼžİ칫Щ

豸ҪܵģȽֻŹ̼˵һ£ѵķϴλ¯豸ֽһΣĶЩãǾˡ


 142 



Ȼ, ӻ׼ȷ׽Ƚô, ѵķ

ȽһŲй¶, ȻСİ©˳Ŀ

ϾҪү, 鼫ãҲضԼȽȥ̽ү齲һ顣

֪Լĸ׾Ȼ־ͬͯ, ɫӣԼֻҪ˻žͺ, ̲סֿһΡָ̧, ָСַ£, 

Ϊ, ʵûָСΪߣȻСԼӦеص, Ҫ˵ġ

ھҪѰӻ, һпѶҪȥ

࡯ȽĶӷҵĿ, ˵߶˹Ƚ˼ЦЦ, ʳ°ˣҪȥҼҳԵɣ

飬Ҳȥϼ¥ȥ

ߵӣûȫĺ¥ûпƣЩһӰվȽſڡ

ͬУȽҲ£߹ȥϸһۣȣôˣ

Сʱκһʣɫ»ŮͻؼҵʱԼһԷſڵСʱҲ˳֣ȥֻ߳˵˸ˣһֱûκ֪˴Ϊʲô¶Ȼ֪ȴСʱﻹºܵģԼŮѻһ仰ȻôζĿԵκóĬشȽ

߰嶫ȽҲܵǹɵѹ

ܣΪѵ̫ԼԼѸԼһ˸ɾȽ򣬾ҹѿڶ⣬ǸûɣýҪһԡ

Ƚȡѵ޳ʵʹһ϶䡣

κڿȽ˳

㲻ڼֻȽ֮ǰûгڴţûгѿ͸á

ҹҲ࣬Ƚг˿ڹóʣµۣ̱˼

Ľ۵㣬Σû˵ͣĸ˳ԵǶ˺ۼ

֪ĸŮ˺ܾûԼʱ䣬뿪ˣȥкܶҪ֮ǰչүô꣬˽ǰҪЩı⣬ҲЩƺҪ

κû뿪֪лҪ˵Ƚȥϴ룬ϴ״

κԼĸҪݷõϢ˵һ£ƽͬӵ飬Էĸĸ棬ǲõĵʱˣҪ׼ң˵ûҪӸĸĽš

ô룬κһߣ㻹ǽܹĵĿʼʰ˼

Ƚˢư裬ӳľǶڵϣˮšĨ㡣

ȽֵĶһ٣ɻ󣬡Ǹʲôأ

̧ͷƳһۣ֣˵⺢ӣСκҪôҪϢ㾹ȻңڲʰҲ֪ϲˣүͽӻˣһҰѶȥԺһݣүһݡ

ȽΪԼ⣬үӰ̫ûʱ˵κôصǣͰ¸= =

Ķ࣬˺ܿͰѳ˱ĶȽɺãӱ߽߱ǽǶ꣬ʱѾҹʮһ㣬Ҳûʱʰ

ԼҸĸסϸɾӾͺãȽȰ˵£˶ԿĴɨϽ˯ڴ˽ӻ

κҪ˵飬ֻõѸĸӻԺٴɨˣκ˵Ҫܵ

һҹշת̲࣬סֿһʱ۾ŵġ

ȥŪɵ·쳣ȽȴܲˣΪϴԷȥ̽үΪⱩ¶ϴε飬Ƚûͬȥũ

ΪֻǱϵ֮ʯĸίΣ浹ҲԲȥֻϧȽͬУҲ˵õ顣

뿪ԺȽҲ˯ţɴռ䣬ûĵԣǰصVCD

йһȥũľ飬Ƚӿϵһʼһ㲻ĲNС£ʱˣŹ˵߳ռ䡣

ŴӿռóˣȽʼˣ˵ˣ׼Ⱥķˡ

*

ﵽʱ˼¹ڷſڿʱƽ²Լϡ

֣δ˲ԼѾһӵĸףһ˽ƽ˵

ƽ˫̧㱧ţմһʱ֮䲻֪ɤ˵Ů

޴ڿϲֲƽСĺ󱳣Сʱίؼҿʱů͸塣

ñطĸŮһסļѼ״ĻݣžۣԤУӢӦôˣȻҲᱻҵ̽ӡ

᷿Ӣ鿴ÿ֪Ϊʲôˢľ͵ﻹţ㣬㣬ҵĹ

Ӣڻֿһ

ƽۿӢǲˣ

үҡҡͷʾûкãҲµ

ԷʱƽԼҪߵϢͷˮƣΪƽӼУףĻ

һʮ˹˰סֻʣˣƽҲҪ뿪֮ǰ˲ͬƽ뿪

ߵʱȽصؽʳϴ̽ʱ˶û⼸үүչˣѲаݵĻָ壬Ǽ˶û飬䳡Ҳû취ӢɵĻƽ

Щʳκ⼸ܼˡ

ƽĶ֪ȽУƽֱͷѴŮе֪ƽ뿪ŮȽ಻Ϊ֪Ŭ

Ǹ죬κڳûй£ȽոջһĵүϢûȥ߳䱨

֪缸˻زȽժκţ֪Ƚڼš

Ǹ죬ѵˣڼҳ緹Ƚκˢ룬˵˵ЦЦȵ̫бſж

裬㣬زƽšڴȽκӿվ

Կײ.תŴ򿪣һ˳ſڡ

ӢŮţһۿվŵȽıһӱøƿ˹㣬ѽҵþ㶼ȥ档

һ仰ſɫ΢䣬κҲͷԣʣµȴɫ糣Ȼͼ

˵һ㻹Ϊ⼸ʱѾָû뵽˼һȽͱ˼־

ֻ֪Ӣ־һ棬֪㡯ô£Сû˵°

ƺȽ鲻䣬һԺ͵񣬾̬ȿ׵ĸӢ

ͻȻӳũ뿪Ӣһ·ģ㵽ĸҲû״̬תȻΪȽͱÿ㵽˵ߵɻ

趼ˣ飬շ

ˣӢԺڼ¥סôܣ֣˴յȽǰΪ˽ܣ㣬ͺ̾С

ֽȽϣ

Ƚ̫ĵ飬˲䱻Ӣһ㶨Цã۱Ӳ裬Ƚʾ㡮ѽ

ΪӢĲԼľܾ̼˼ңЦĵ˵Ƚһۣ뿪ڽһͱƽϡ

ƽոֻźӻиĿռ䣬ۼһ־ҪףƽҲˣϽ߹ϡ

ƽ£Ƚ˳ƺˡ

ȽȽѵһκȽСȽƬ̣ϸѵı飬ŷ֣Էڳũʱôǳơ

תүȽүֲ̣Ӧ֮ԽȽȽΪ֪ŮǵİȽȽһƺ㡯ƺһںȽȽʱҲǰġ

Ƚ̾˿ѵĳƺû䣬ڲٽ㡢ѵĻƺһȽȽһѡһˡ

һ·۳Ͷ٣ַ˻ӣܿ챻ȥ˯ȥˡ

˶ٺãȥϢˡ

ֱƽлκȽȽȽүһλô

ߺܹˣ˵δŮƽҲûѡ

Ƚκ£үܣκү

κһֱվȽԱߣȽ£Ƚһˣү

ƽüëһСӿųĬԣҽаԼȽүʲôʱүˣ

˵Լûô뵽·˵Լͬ£ֲôŮ뵽ԼûչȽ꣬˾ͱ֪ĳСӹˡ

Ϊ֮£󶼻Ϊһߡ


 143 


ɫѰ, ƽκһһ, ʱҴҶ

ȵƽȽκʶ̻κļҵ׶˽֮, ȽѾĲˡ

˯һҲѣԷ

ƽδ, ȻκĻشЩ⣬Ҫȥ

ûȥũ֮ǰүҲסһʱ, Ƚ֮󣬳ĶڷŶͼǰһ, үȻտʼЩ, ܿһϤС

ϴ֮ȽҲŽ˳֪үϵ, Ƚǰ˺⡣

, ү١һŪģ꣬Ѿôԣ, ôһ⣿

ȽصС˵˵Ҫ, صȥлġ

үһһ, û߿ҲѹȽ˵ȽѾͷ, ´οɱȥˣǶΣա

մũȻչˣʼһʱɺѰģѹ㹻һӡ

ƽȻԻԼŮ̲סĵȰ档

Ƚκ֮ǰԱõģǿռ԰ջģĿռ䣬ȽѡôΪԼǴӺлģԱƷȫϵбϵģүԼȽЦŵͷ

һαƿκ˽Сˣʱӵ

ȽߴүĵƵκϣѲ

ոκոսүʴ𻷽ڣͱ˯ѴѿͻȻİˣ˵ȽȽĶ˺ܶ⡣

šһκͷһۣǡÿѵɨκϽƿߣ׷ʡ

κʣûġ

κǵԼȽŵϲԼѧۿүȻѲҲκͻȻеһ˿ѹϽѧϰѧϰ

үѾܽԼİŮˣԾǰ;΢΢ԼһչʾκʾԷϸ˰˰ȴ⵶ʼ˻

Ϊ˸κչʾүݺۼأͣһȥеԼָ׸ǣȻָֻ׸Ǽ⣬ֱеĸоүһ

ȽκҲһϽ鿴үƣүָֻ׸ǼһҪ޼ָף˿

Ƚ۵Ŀүָײȱһ飬үмӣȥһεҺأС

үʮ꣬ǰڽ˼Сûôˡո˵ҪδŮѧͱԼҪؿָףóλãͬ⣬Сû¶һ극ȥˣȽôʡýԺۡ

һ仰ǸȽ˵ģ˿ûбܻκ˼

յԼŮѵźţκ΢΢ͷүָףү¶ңҪǽңͲе֣Ҫǲȥָףεģѧ˵¶ѧҲһҴְɡ

ȽҲ˵ѽѽ磬ү㲻ȥָ׼ŮۣİɳأǺò׻һ쳵۵ģŮ¶һֱ֣£

ƽ˿κεɫŮһ»ı飬ֵĵ˵ͷǼȻǶô˵ˣҾȥȥͽˣҾ͵ȳֳɵ˰

ڿĸŮܻ⣬ͼԼϰһʧߡ߳رᣬСʱԼûʱı顣

ֻһڵʱӢ־رѣ֪ˣһԼɷһԼŮǣȽȽء

ڵʱӢ˼ͣԼ鲻õļ䣬ûн飬һɷһŮǱʶӢûһСȽȽļˡ

ȽȽʲôϵӢûģ֪ȽȽ׳ʲôӣֻʶôһ䡣

ƽ֪˯һӢѾȽǣʵȽȽӢԼ֪Ů

ոյ¶ƽңָָأһܳԵŮĴˡ

ȻϴڳũҲԹȽķǻޣȽֻ˵ʱеĶЩ򵥵εĳĸˣǳʢ

ƽûоĲˣЩˣӢĻһˮõͷϡ

Ӣɻ󣬡ŮʲôŮŮأŮ˭ѽ

㱾Цӯӯ˵ȴͻȻס裬ƺֻص˸սʱ״̬

ƽϰΪ̾˿㣺ģҼָס

ϹȻһλãڼİָһǰƽƾżĵصҵʼָ׸ǡ

˿㻹ǻ겻ᣬƽѼŻس̾˿ļ򣬡

Ӣľ˲䣬һһϦĻۣѹ񾭣ƽˡؼˡˣӢ״̬Ҳһãһ˿ĵķչţԼϰ־ָֻܻʱ⡣

ŵģҲϣԼŮܺһ롣

˵ͷʰ飬ã죬˼ӡŮʲôصŮйصĻ⡣

*

κʶȽһۣȴȻ˻ѹ

үոսŵʱκͷ֣ȽǵĻعܸˣ񵱳ڱõƽļ ʱȸԾȲģүʱЩģƺ㡢ӢƽһڣҵĲһҵŮҲڡѵѹһ£ȴһֱܡ

κֻԼǸоˣȥԺеѯȽԼܰʲôæ

ү˸ͷȽ⣬·ѧүָ׵ľ裬ָָֻԱߵĲˣѲϴ˰ɡ

Ƚ˵⣬κĶͰʼժˡ

ȽĿ϶⿴˿

С̨ӣֻ˲Ŀȣκθߴ󣬶ڵռһ˰Ŀռ䣬˶ԵκֵǰţǶժˣҲӰ˧⻭淴ģ̲ס࿴ۡ

Ϊо˶Ƚ棬κϴһϴģϴɾΪֹ

кõڰϣȽЩͷۣϱڼҴû⣬ҲôԣΪ󻷾£϶򲻵ԲԱµ˱Ƚϲ˻ɵ⣬û뵽ͷȻԼסˡ

һͬڰϵ κϴõĲ˺Ƥ

ЩʳĿ˼ڤ룬ȽվһзɣԺΨһһܸ⳶Ϲϵʳˡ

һ緹˷ǰڰʳͣϹͨ磬Ƚʼ׼һ

һЩл˿ϣ顢ϳ顢֥͡Ρǵɽ֭

緹ոռȽҲȣʼ׼ˡ

˿Զǣĸ˶ܿٳġ

ȵĸ˳ã緹ѾˣˮֻһЩʱ䣬Ƚ˿˽ȥźãϽ֭ǰ׼õĽ˿ϸӣ

ȵ緹բӣȽ򿪸ӣζͼꤵθȽʿˮ

һԼģһԸԼڳæʮӵκ

ȥҪˣȽһ׼õĴлϣѵ緹˺׷ȣʾԶ˲ˡ

κıˣһϽʡĸ˼ûзȽƼǼŵŷ㣬ӳһڡ

һȥΪޣҶȽĳ޲ڡ

Ȼĸ˶زˣζãɫҶĲУʱ򣬴ҶŵĲС

ֳ˸Բȵһʰ׵κ뿪ʱ򣬶ѾϾŵˡ

ϾʰԼӣסĸ˸ظݣ˯

ҹʱүȴ˶ӣŻȽ㡣

ү׻ôֹ꣬ҪԼȥҽԺ˻ȥҽԺû£Ӧ̫ûմȣθܲסˡ

ȥҽԺûǮƽ᲻ãҪǼ˭ֶȥҽԺֵԼȴ᲻ˡ

ֲԼϰֻ֣Լ绹ֶӣͱȥҽԺ

ƽͬˣ̼ĳθԳҲûԶ٣㶫㣬õŵȵϡ

ȻʱƽͲôܲˣһĿŵ԰˯

үӻˣȥϹȽҲȥоС鱨

үԼڼҡ

˼вסһ磬ȵȽ°ʳôʱ̲ס鷹ȥɢ

ӦǻǡȽһ츴ĿҲûʲôҪæµԾͬ顣

Ƚţѿ֣Ҳүˣүֵ׽ԶԶ׺ں档

ȽȽһһСŸ첲ɢ˸к

Դϴ˷ݣѾͬ־ƣȽҲȻĴкѡ

ûиѽܣȴ֣Щ£ô

ôģЩҡ

ݽȥʱ򣬷͵ȽѾ⣬ѵ⣬뾪һ£ָܿȻѴ˸кѺãȽȽѡ

仰ȽһۣԷɫȻǷ

Ƚעȫϣû

ȽѣѣҲѣӢΪԼǳƣһûԼǸ룬кҲЦŴк

ûкΪ㡯Ƚһ˵˼䣬ʹѼɢȥˡ

*

֥κ˵ʯصʱѾȻĺȽȽȽˣʼֻǵȽȽȽͬԴӻʯأӾص㻹ûҵʱ򣬽ҲȽȽȥˣ˰㡣

֥κ»𳵵ʱѾϣκûоҵˣҲû֪ͨȽԼ˽ȥд

һ³۳Ͷ֮£֥ҲֱŰݷãκдʱ

ڶȽӵϢʱѾȥϰȥˣɽ쳵豸Ҫά޵ĵطʦ㲻͵ȥȳ豸Ҳʱ䣬һͱߡ

֥Ҳϳǰһϲκû߽ϳˣطֻ̫࣬ƾŹ֤ڻվվ˵绰

³ʱѾ磬֥òþˣȱš

˲֪Լʯˣǹ±ߣ֥Ȼ˼дܡ

ȵ֪κѾʯصʱѾǵˡһһޣ豸ѾͶʹãϽ͸δкٻؼǰʰʰԼ

֥κҲǹ²γҲǷ˲˺ܶ룬·ϾҪ죬ҳʱҲ࣬Լϼ棬ʼ׼š

á

á

ͬ־ɣĸĸ

֥κŶվſڣЦĸ˴кκͬǴС

к˽¶װ;õβͣϽԶһ˾ͦ׵ģôôණѽ

˵ô˵Խأ˵ԷԽԼŮȻЩ֣ﻹǸ˾Ӷģκκĸʲôݣ˵һαҪģ˼ҶһڵļصڷţɼԼŮӡ

ԭͲĿүмλãȽұκڣ߸ֺǺǵĻ˸ܡ

ڴҦҽĵϣк˺Ȳ裬ҶȽϴδӱʱģһֱûúȣֻԼϰΣκˣó

κڲӣ˳ĬԵԸ񣬶ʱ֥ģ˸տʼ˵ԼҺӴСȱ㲻㣬˵ӵ̣˵ϧˡ

ƽ˿ԣԼŮ£ջزſϹ֥ӡ

֥״̬Ҳ࣬ƽĿҲջ

ɤӣ֥ڣãӶ㣬ʱķչǵĸĲκϣȽȽ⣬ȽȽȥڶ֧֣ʱⷿģȫԼĴ㣬ҪʵѡҿڱһһҲУҾߺ͵Ҳ׼˫ݣʱˣܻ߶š

֥κǹְƽʱڹϣ߹Ҳߣ˵⻰ʱġ

˵ͷʾͬҲӵģ¶ͺá

Ƚκ࿴ţλĸ׽ĵãֻţȽƷ⻰̫ԣôͻȻľ˻ء

λŮʿ̸ôȽã

κԼŮãţ¶һ˿Ц⣬óһݱ棬תͷ㣬̣ѣүҴȽȽһͰⱨ潻ȥѡʲôʱȽϺʣ

ӹһȻκдĽ룬оԺоԱڲҲбƵģ鲻ǹȥ֤Уô򱨸棬ⱨҲõȽ18֤Ĵڲǰ˵Ĺϵĸι̲ɷָˡ

ƽɫӹ濴ۣκǸеģһ˼16ŸŮףǶˣǸ123궨׵ĶУ֪Ŀ鱨棬ƽһ¡

ѸźĴչֻϵϱߵ֣ȴǲġ

֮ûʲôȽûӦ¾Ѿڼҳǻлж


 144 


֥κǴæ, һ͵ˡ

ǵѵ, үڼ, ˼ûС

ȽУ֥˵˺һ, ۿûվԼǰĽתͷȽ졣

ȽȽ, û⽻ϰࣿ

֮ǰҲʹǻȽֻΪǶԷյĻ, û濼, 찢Ƚϸ롣

ҡҡͷĸ, ʵûôļֵ, θǶ׳ɹɶѡ޷֤ԼһֱиǶȤĶνɹүĻԾѾƽ, ̰ͼ⽻Ƕ˼ͷȥĲѽ

֥⻰Ц, ȽȽ, ⽻ǹʣɲǸǶһˡ˵ԣȱ˲, γǰԽңһҪȡ

Ǵ룬Ƚľȣ

ѵ־ˣڸǶ׵˭Ѿ޴Ӷ֢Լʹ·ʣȽֻҪԼ׼ѵģֻҪ豸˵⽻Ͳȥ׷ҿܰү˵·ŵ̬Ǻõķ棬ȽôԼЩѾ御ˣû뵽ԷȻԼ⽻ġ

˭ļ޴Ӷֻ֢ҪȽҧѵģ⽻׷ûôУҰ£˵·ŵ˵̬ǺõġȽû뵽Լ

ѽ֥ԼҵȽĵ֢ڣСѾͷƺΪԼ˽֮ǰ־ǧҪȰ⽻

ǵô־ԭǿϱûлȨҿɾͿˡ

ּ֥ףȽ⽻֥Ҳ뷨ģŸ˵СԼͼ룬λ׼Ҷ룬ֻ֥ðסеģȽֵºһЩ

ϾԼδţȽҲֱӾֻܾ˵ῼǿǡҪү֮ǰȥչĴ㣬ǿ϶ҪͬģѺòӦ˻Ƚʣʱʯء

֥Ҳǿ֪ȽŲ¼ˣûж˵ֻȽ⽻ʱӭתͷӽ

ǡû𳵽վһ˻κߵʱصذκһߣԼྭ顣

*

ͻȻˣ͵ˣһͲǳְ˭ݣүżɢ˿һ˭˵ҲڸһʱģûϳȵүԺúȺãָ˾Ժ󣬲Žˣ˳

㡢Ƚϰ࣬ƽڼ緹ʱԼȥȻˡ

Ƚ°ؼҳԷʱ򣬿үںѣѿˣæ¶ӣô¡

ʱദѶȽѾ׽ˡ֮ǰүôʶشֻԼ޵ӢȽҵ֯һȽ

־˻ʱԼǼСʱСˣչȥһ档

Ϊ־ѺܿСǴһƬȻʱûΥͣҲΪҵġ

þʱķͣү·ŵϢȻڱƽˣһǲԾҪԶȻû¶ؼʱֱӱ˺ӵϡ

ӢȥСˣʱС˼ҳ˵Ļ˵ӢǻˣԼҪһ棬ҶҪһ档

ɰѸίˣŬԼǻˣڵļûб·ŹԲͬԼǸºеĻˡ

ѵĻү˵ˣȽҲĬ

ؼҳԷȽķãԼͳš

ûȥ䣬ǳһתȥͨѶң֥˸绰

֥ջرʱҾͨһε绰˵ʱ䣬κӦöæû˻ӵ绰Ƚ嶯֮绰ͨ⡣

Ҷϵ绰ȴǱһ֥ŵ͸ͲȽι֥λ

ȽͲ䣬ιĸȽȽ

֥ǸˣȽȽսžͽӵ绰ˣϬ

ĻЦȽصƽһЩȵ֥ʲô¶ʱȽԼ˳ʣҼ⽻Ļǣڵʱ򣬿Զǣ߼ô

ΪѾ棬ҵ֥Ҳ֪ȽȻ֪ʲôȻˣͨˣǨڵʱ򣬰Ѽ˵ıһϽˡ

⽻ÿһ˶¹شҪ죬ͥ˿ҲڲĿ췶ΧΪոƽԱžȽᣬֻҪ⽻Ҳ취λȰƤӵ£ܱȰɽˮȥĸ˷ġ

ֻҪȽ⽻ʱ϶ͨһ֥ΪǷǳܱ֤ġ

֥仰ȽԱȥϢˣȽ˵ҲЩ͸¶Լȥ⽻Ĵ㣬Ҫ߳㹵ͨһ¡

㣬¶Ѿ.Ųʮ֥ĵĸȽЩŹҶϵ绰

Ƚȥ⽻Ҳ߳Ŀרҵ棬ѾûзɵĵطоСҲȽԼһƿڣϸȥ⽻·Ҳ档ҪүҲȥ

˭İģû֪үĹȥûΧ۹⣬λ˿¿ʼҲڸһõĻĲ飬οԴҲ࣬ȥѿܲơ

ȥʱȽֱӰѿ˵¸ˣ˳ԼĴ˵һ顣

Ĭһ̾˿Ǿȥɡ

ԼϤˣȥϰߣһˣﶼһǻûлֻ֪ԼܽԼԺûõĸϢڲһˣĸƽڸмʶ⣬ǣҡ

£ĴܴΪĸƽһҸĿʼû뵽ȴһΪ漰Ĳ飬㲻˼ҵĲģջͬȫҶȥӵ顣

ȽҪ뿪칫ҵʱסȽȽˡ

Ůô㣬ѾΪҼ縺бܵΣͱ飬Ƚ⽻ϿɣܽԼһ˵ĻڶǨƹȥܸ¶ģ뿪ԼʮĵطûȽŬҲ֪ʺڸȥȴı״뵽ʱĸ׵ĲܻУأԽÿǷŮࡣ

ȽŰֵûɿֻͷЦЦ裬ȻСˡ

һ裬һˡһˣ˵һ

æĹȽڸ֮߳ǰ˰칫ſڡ

Ҫŵĸ߳ϡĿĸŮˣȽȽôˣ½˵

ͷִ߳򿪰칫ҵţӭ˰칫ҡ

ȽȽҪȥ⽻ҲҪȥ߲˵ظһ飬漴ֵǺ£ø˲ǣô飿

߳Ļıŷҵߺ⼸꣬ҪǸ߳ţԼнİӣԼŮǰﱨϸҲи߳ƲԶԼһҪ뿪飬Щεġ

ô̫꣬߳ʲôˣϸ˵ʵҶԲҵȽȽܰͷ尢ҲˣǸء

ҵΪģҪϣἺΪˣ⳧жʧҵ˶üһ飬ʱĥˣĶҵ뿪õıżҲ˵һҵϧˡ

߳һֱ룬ҪԼûйóάܻǲҵͲڲ֪ܷչʲôӣſԻסԼļˣ

߳벻Ҳϸ룬ֻжֲԼΡ

Ƚ⽻룬߳οֲᣬ֪Ƚ뿪Ƕõķչ⺢Դ죬֪סһֱûƹ˼Ƚ˽¸볧Э飬ȥ֯Ҳһֻ۱һֻۣȽҪȥ⽻߳Ȼȥ׸֮ĵطҲͬ

˵㣬ļ⣬ڸ֪֪׵ˣ˱ӣټҰǨȻΪʵѡ

߳һжͨ͸ᷴأ

ɫֵ߳٩ȽǰҼκˣ˵СκڶˣԺ˱Ҳ÷أһˡ

κȽ״ƺߵĵͷʵ˼ô졣

˼꣬߳Ѿú⡣


 145 


ûʱ, ̸߳, 뿪ʱ, жһݸǩֵĵ

ȻȻЩүѾƽ, ļ֤ģεĴѹ߳丱ζʧ֮ڳڼ, ߳׸ֵҲӴ٣߳˼Ǻ, ׶ϵ, ֱӵȥ׶

Щڸ߳ȫ뵽ԼŮκףȽҪȥ⽻, ʱƽӢҲӹȥ, Լһȥ׶Ȼʺϵѡ

ǩϣһʱ֮ȴҲ벻ʯ, ǳ丱Σѡ˽İ໹Ҫ, ͷĹҪ졣

ǵѵܶϣ, ȽһȥҺסٴүȥ, Ҫȵ½Ϻ󼴿̡

Ƚٻص߳칫ʱ򣬴һ֪Ҫ뿪ϢоСֳƴնɣȽʯ뿪ֻҪ߳ͷɣ鳤͸ԶԼ࣬Ƚصĵһ£ܵ鳤칫ңԼҪ뿪¶˺á

÷ڰ칫ϵתһ¸ֱʣ⽻

ԤȽһֱʯطû뵽СﾹȻȥ⽻öȽδԤȫ뷽

ԺòˣȻѾˣ͸ɣָԺˡ˵仰һȽĶ

ֻֽͳһɫС

ô򿪿Ƚ֪ݡ˵֮ǰɫСͺɫСԼ֮Ļɫ֤Ƚˡ

ϱӣȽڱҵ󣬲õʣǻǵʱһǳĵʦרҵѧӽ̵

ȥ֮ϱ˺Ϣʹзݵ豸гɹ¸¾Ϳ׸ֺϸͶʹãͬʱϼָʾоСԱȡƸߣѾͷϺʱˡ

ȻȽǳͣҲְȨˣȻϵڶƼȽõ֤׼û뵽ûȵݽ룬ϼļνѾ䷢

Ϊ֤ԼԷ飬Ƚ˸ȽС֮⣬ﻹŽʮ֤޿ģһоԾһģϼҲ

칫֮ǰȽþһں鳤ϣܵ˺͵ĵʦһΪвʦȽžԼӦóȥΪʱЩʲôǸʯһӴȥ

ܲɿ飬Ƚȥ͸ϽȽʹãСѾͷŪô¡ظҿ׸ֵˣȵʱ˱л棬һ

ۿﻹûˮһ仰ɢȽֱЦ˵лһȥ׸̽鳤

ȽҪ뿪ϢиԶӦңܾϴε룬ԭΪ־оѽ

ϴҹӰʱ򣬸ԶȽݳ֦ϧȽܾˣȽҪȥ⽻Խ̫󣬸ԶΪҵԼܾԭڡ

ᣬȽҲ͡

Ϊ׸ֵһӣԶΪķֱҲԼ뿪û뵽С뿪ľȻȽȥĻǱֻǱ׸ֶѡ

ԸԶΪС鳤СˣΧȽʱ⣬֪ľȽô⽻Ϲϵ˵ġ

*

ڳ﹤˽ʮ꣬һҪټҰߣԼŹϵõҷһңһ˸

ȽѾѲ˶׼ˣҷֱһҦҵصİ׾

λδ׼үֵĳ˶ɢﷹ

㰡ǰͷˣΪˡžƱҷһ˿ΣȻǲȾƣֻһھЩʮĽãȻһߣһ᲻ã佫ҲҪȥˣȥӣʱȥྣɱҡ

ԼδܿԼĺýû

⻰ҷ˵˿ڰ׾ƣֱԱߵҦҵĲѣһˣƷ

һİ׾ƵûסĽɢʱѾ˾ŵ㡣

֮ǰҦ仹Ƚ۾

ȽչȥС˵ʯߵĻǸϲˣǳǧҡ

̫˸УȻټʱ򣬵ҦԼҪٰˣԸϽͷ㲻˵ҶˣȵͷҲûʶˣȥһи˵ˡ

ôһ룬˸鵹ɢ˲١

㵹ǻҿ⣬ȽЦ

ԴʱȽͲ̫ڽʣʶͷͳôڶһ磬ȽװһӼҵĴš

֪ȽҪ뿪ĵˣͲ󣬶ȽȽȥûʲôֻ֪ԼԺӦû˸óԵǹˡ

ӹǱȽȥζʲôζţֻҪԼһҵԶлȥ˱

ȥȥزͬн֮⣬ҪǩϾ֤ӹ֪Լһҵ񣬶ˣ󻷾һֱȥȽȽһӦþˡ

Ϊ֪δķչȽǱֹۣͷټѽúѧϰĻѧȥܼȽȽô

ֻǲ֪ѧʱ򣬻ܼܲǵʶһȽĽˡ

⻰󶮣ӹǵһҲԿѧȥȽȽô

漴ҷϣи߿أûи߿Ĵѧ

ȽΪ꼶ûȶСѧ߿ͻָˣȻõûи߿¡

ӹǵĻȽҲֻģ͸һҹУ϶á

ָ߿ûҹУҲḻԼ֪ʶ顣

ӹ֮ǰѧչĸºǿܣĸײתȽ뿪̲סʼ˼¶Ŀԡ

ĸǹģһֱԼһ˫ŮлöӴĽȥ飬ĸһȰ˵С

СȽȽô˵ĸҲô˵ѧ˵ӣһȰ˵

ӹջͬˣ϶ȽߺȥҹУ

߿ûеǵģֻϸҹУܿϸйסܺȽȽһʱʱסȥȽȽˡ

ӹôģҲôˣڶԸ˸ȻһֱûгĻᣬҲȫ߿ҲǺˡ

δ飬˭Ҳ޷ԤʰҪߵĵһȽκƱһȥ⽻


 146 


ʰʱ, 㱾Ƚõ㶫, 㰲, ȽǵүԼ˴

컹йưЩ, ƽҪʹãεʴЩҲʶ˵ˡȽеҲ̫ࡣ

ȽԼ·ռﶪϰ, װǵǵ, ·, Ĳ

һЩСװ˸ӵģ·Ϊ˷, κֱӰǴŽԼյ

һ, κûǣȽվ

վҶǴСűʳ¸κɢ, Ƚץסĳϡ

ߵվڣκתͷѯȽ, Ȱֱȥ

ͳ, ȽûҪصȥһˣοʱҲûŵĵطȥ, ⽻ûʲôԱṩ

ѽӵϢĴ־ڰ칫﹧ʱȽʱѾ˲ˮ

֥ǸæˣκСʱ򣬾ˣʱᳵ·䣬ҸطԼȥˡ

Ժİ칫ˣ־ԼڵĸڵӣȽ˵

칫ȻûùܿϸɨĺۼȽΪԼǺͺܶһӣû뵽ȻԼһһ칫ҡ

ȽͷɻĿŴ־񣬡ͬأ

־ΪͬǴк棬ָָڼŵӣǲһʮˣز˶ظϲͬ£ȵæҾ͸ǻһ£мϺʶģýš

ȽһҲŲʶͬ£ҲʡȥȽʱ䣬ڻʱ䣬ÿʱ䣬ȥûкʵķӿүס

Լ־ȽȥԼõĵطȥκ

⽻ܲڱԱǱؾ񣬾ڱѾӣȽģһ־ȽһҷӵҲΪֻȰȽڷסȵҵ뿪

Դӱҵعκÿ첻оԺʯأڱķҲϤֻúȽ

֥أ費绰־ǲСȽҲ˼ܹȥ˼ң˵ոᵽס飬־ûʶ˼ҿԾס飬ȽҲȥûȤ

Ҫ˵Ƚڱʲôʶˣֻ뵽ľүүˡ

Ҫӣ

μԺүүӾȵȽٱˣ

дˣ̾⻰ʵĶ࣬үүԼ֪ԼֻʶظȽĻ

Ƚ˵ͷȥ⽻ոնˣ֮ڶûб䶯뷨Դס⵽Ҳá

̰ϴõȽŵǰϴˣСκԵ㡣

˼·ϣүүȲСκԵ㣬أ

ץΧȹ˲֣Ҳ£ҪҰŵߣ

ϰһ䣬û뵽үүȴ治ɫȥȽȽڿأ˵ôĻʲô

Ƚ

ʼûзȨκֳĬ

˼£үүɫȽѾҶ˵ٴˣļңӣס⣬סþסã֤ⷿ涼֣ôͻȻҺ̼ˣôշӲסǲ˷𡣡

ȽҲûֱμţѶүү̲ϤȽէӦ绹ãǱķӣֵռǳ󣬾Ժ滮һҲ͵Ͷˡ

Ժ󶨾ӱ޷סһҲ߶ȽԼ˸үү̽һأѵһʱҲãȽûֱӰԭ˵˳

ѷ˵ϢүүһĬ뵽ԼĶӣ뵽Լʲֻһ̾ϢͲɣҪӣۼҸСκҽ˵ǵλҲûվ

Ƚգգ۾үү˵Ļ˰Ҫ֪δǱĶϣĺԺķӣҲĺԺһܴܵұȥ

үү֪⸽ļӵģȽϲҪүүҲ˵ֻ

һ£үүһڣ֮ǰſڽغǵǼˣǰʱϱͽȥˣҾͲҹȥˣڼǷ˼ģ˵Ҫӻϼˡ

ǼȽӡ󣬶ʳˣתͷͷ˵ίٱȽȻǵãǵãүү˵Ǽ˵ĶμҵģסӣҲμҵķӡ

ӽ֪䵽˭ҰһЩ\"˵Żүү㶵ͳһ־

־ķĵãʲôȽŵǺԼױʱǿ־ơ

ڵǶϲ־Ǯүү־򿪣澹ȻһƱӣӴŽᵽëƱܴжٿ֮ࡣǮ¾ɣܿ־˶ãܵôǮ

үүﻹЩǮȥմաǼ˰ɣӲǵõʱǿЩ۸ƻܽһүүǮȽ

ȽռǮ֮أȻҪڵѪǮǸ֤յĶЩﲻþԺڱӣԼһҪʱʱμҿֱүүһǮ

ãүүҺ˫ְүƽˣÿҲݽã֮ǰЩǮǿЩպðɡ

үүڼ֣Ƚϲȥɴ˵ţҾϼӦòǮǿʳĿԸһЩǮջȥҸ֤ҵʱǮˣһڡ

ʳǮһĶ£ǮûطȽ󵨲²⣬ԷܿܲǮǻѡʳȻټıǣҪǮǼҵķӿ϶ȥˡ

ˣ̹һֽ̣˽

緹үүУǰȥǼ˵ıۣû뵽»Ƚ˵ˣԷֻҪʳҪǮʳȽԤڵĸ߳һء

Ѿͷ˵׼ʳܲŪܣͱţүүҿ϶һͼۡƷչվ̹үүǴСĽ飬˵Ļһƭˡ

Ū¾ͰүүˣȽͷռеʳҪĵӦôó֣ǵ⡣

κԱ߿ûʲôҪԼæģŷ֣ԼȻûʲô֮أԼŮһˣͰ鶼㶨Ĳˡ


 147 


Ƚ׼Ŷ, ̹ȥܿ졣 

̸ˡ

һνμҴ, ̹ϲ, Ҹ˵Σɵúúлл, Ǽţ̰ЩҪ

Ǽʲô, ǰμھѾᣬ̹ϴ״

ԭǼĶϱ˳Ǯ, ֻ̫̫һ˶ڼҡ̫̫μ, Ȼ̹Σһ͵ĲУӴ, δүģҿɸѽ, ⷿӱ¹ǰ˭ģڷ֤ҵ֣ǾҼҵ, ǿǿҿҪٵġ

̹үүǴСĽ飬ǰ, ҲɫģֱЦһ, ôҶϱĽѵأ㻹ԼҲٱȥ˵, Ǳٶǹȥ˵ӦýбѹϱҪץȥ뷨Ҳ̫Σˡ

ֵľɣһийص£˼ΪС̫̫һ̹Ļƶʱ

̹һŮ죬ֱ˵⣬˵ⷿӴת֣۰ɡ

ȻͷǺ죬˵⣬̫̫ﾫһţ̹˸ƣº󣬿ڵҪʳǾ÷

̹һ˸ֱӱ̫̫֮ˣֻܳ

̫̫мδү̽·ôҲ̫ʵˡ

˵ʵƵģԸһ䣬̹ҿɲӵģǰһʲôӣܳϷÿĸӦǮӣ㶺ذɡ

⻰˵̫̫һţ¶ȷʵռҶôֻĹһЩѣƾʲôҪһ˵޹⣿뵽⣬ֱ̫̫׳Ҳ˭֮Ҳͬ⡣

̹μҹϵ׽˵Ķ̵ôôûѱ̵١̹ڷƷչվûˮ̫̫ÿµĽеģ̫̫̹ϣˮɹΡ

̹ͻȻ̾˿ʼ磬Ǿû̸ˣҾˣǡ

ɴķֲֵ̫̫ʶ˽סȵȣ㡭ٻۣ

ô̫̫ΪԼһ߼ۣ̹ۣһ£˫òմһмĽףû뵽̹·ƣ˵߾ߣ

ϱͷ˲ӺӶ̫̫żǮ˽ӳʱ˳ˣڸҲȥɴʰϼңܶʳͶ㡣

̹˳ƻͷʲôֲۣӣаʵģ˼Ҿ͸㲻ۣͬһæĻȥϣʲôۣˣû̸

̬ȼ̫̫ˣⷿμסĵطμҴûȱ򵹣ͰѼҵ׾ϱߣƬǽ滮Ժһ˷ΪǰμʱЩסķӴЩȵַʱ򣬾Ͱԭס

ҲΪƬģڸ߲ɵͲ͵ľ档򷿣鷿̫סҼ۸񻹹ӵϢȥ֮󣬻ûܸ̹۵ġ

Ա֮£̫̫Эˡ

Լ콻ףֱ̹μҡ̫̫ں߸٣ҪΪ˭æģ̹Ҳû⣬󷽷ƿμҴš

ޣҾ֪϶ѣ̫̫վſһڣתؼˣǼ۸Ѿ߼ۣү̹ģҲܲôˡ

Ĳ˳ʺ̹ĸүү͵

ˣȱˮүүûʲôİԼûüȵˮ˹ȥ

ʳŪ٣ʵڲУܸϵǮУ۸֤̹תͷȽǼ˵õ죬ΪܰȽʳŪˣҲҹζࡣ

Ƚǰһû뵽̹үүȻԸϽͷǾ鷳үүˡ

Լôܿκĸ棬ʳŪμֲ˷أ̹үү˰취Ҫ֪ǱһСı˷֣Լܱܲס˵ָҪκҡμңһʶˣȽñ˵ǰ;ȥġ

ڶ콻׵ʱȽ⴩ӷԼ̫̫УȫûϳԼôҵĵ֮һ

ĺ˳̹үүмල֤˳֡˼ȥȽ֤дƽӢ֣ⷿӱΪλ˶дá

û°ѷŪŮ¶ˣ쿪ѽ˿ʳ¯ķ֤үүǸο

ԭΪĴٵȽ׷ʯǱȥ˳;绰ʾүˡ

״ɣԭȵסܿѶϱӻȫʰϼҡ

ү֮ǰȽҪ¼ҴɨɾúüҾߣźӭס

⼸Ƚסμҵģɰүү̸˻ˡ

Ϊûٺס⽻ǱҲûʲôҪæɴȰ׵ȥ﹤

緹κȽȥ¼Ҵɨκ߰СʱĽų̣˵¼ҵʱ򣬲˵㡣

ʱ·ˢǽѾɣȽκʼء

˶ûйˢǽľүү岻ʣǰûоˢǽ֮ǰûǰѵϱֽˢʱֵ̫ҽ

϶ǽϵӡǣΪѣȵϵˣҲȫȻһ£ǽҲѸ͸

̹үүĴнܣȽҵһ׵ľʦֻ˺ٵļ۸񣬾ͻȫ׵ļҾߡ

ЩμƬĴ˼ңסԺҲʯש⵹ǸȽṩٱ

¼һٶƽΪӣҴС෴мǳ

µĻµĹȽٲõΧ֪֪׵ָ㣬Էſֽţκ̳

ϴκǼ̳棬һҸ̳Ʒǧƽʱϡ٣Ƚȴֱ˽ȥ

ȻκһٱʾԼȯȽǼ˱ƺڰ׵ӻһֻ̨698Ԫ

ĵӻûкôḻĽĿΪûнĿֻϻᲥһСĿλıƵӾ㹻ۣԼһ̨Ĳʵ磬ҪԼļױܹܲˡ

ӻԿ棬ֻнĿүէز죬ʱ䶼ڼȽڴ¥תһĄ̇

үҲԺܳʵ

ƾƱӦĵű䡢ϴ»ȽҲûκֱƱԼǮ˼

ͷİٻ¥ûͻŵĸȽҳҵ¼ҡ

κȻǿгСʱҲڲģŲҵ绹ǲ⡣

һŲȽĿԼ¼ҡ


 148 


ߣо ࣺ ʱ䣺2020-05-20 04:27:53 Դתչʾ1
¼ԺԶһš 

мǳ, Ѿ, иʽ, мڷΣ, ǽһ˫ı䡣

᷿ϴЩϰףǸүס, ǿڷĵӻ, ڲǽ߻һ˫Ͱϴ»һʮƽ, һһ˫˴ͷһСӣǽ߿˫Ŵ¹, ȽԺ, ùʰ

᷿ȶ᷿СһЩֱӾңԿɾסжʮƽ

˴, мһľһ, дֿ飻ǽͬ¹

ȽЩҾߵģκѵĶ, ȵҲڼҾסĹʣעҪҹ, ʱ϶Ҫס׸ֵԱ

Ƚ飬ЩգӣȻǿϰľ⡣κǰο׸ֱʯܶ࣬·׸ָĸҲסģǱ߱Ƚƫ̫ʺүס

⻰һİοãȽԺ׸ָһ׷ӵĿԡ

Ҫ˵סڼȽԼҲһ¶ȥ⽻ʱİ칫ҾܿԺ⽻ĳҲٲˡ

һԼĵ˴ϣȽ֣һ̨ȥμҡ

ŵʱ򣬱ȽһӴôˣôһ

κҲйȽ¼ʰõʱȥλˣȽԼŻûװһ

ȴֳڴԼҵμҵ·̺ܽȽˡ

ֽԺʯϣȽ˿˦˦۵󣬡Ǹүүƽʱڼ죬Ͳˡ

˵ְԼҰװ˵Ӻϴ»Ϣүү̣ŵӦˣүүϾȥҼҿȥƽʱ·Ҳҡ

ȽͷǮȫһ׵͸үүңȴ

Ƚ֮ǰĹȫʳǱͶҺ˷ƱԼֻϾĻѣ඼Ƚ֮ǰµĸȽġױܹһҲǧǮ

ЩǮ¼Ҷá˵ôӦûͿġ˽ǮôҵҾѾ㹻ۣȽûټȥ

ʱĵӻֻǫ̂ͽĿ̨⣬ϴ»һҾ͹伸·ĹȫԹá

ͲһˣΪЩ˵һҲĿٹһҪڰ׶һȽӦˡ

үүһ߹ĵźţһߡ֡Ƚ̫Ʒѡ

ȽֻЦһ̨ʮ˵μҸĶֵԶڴˡҪ¶̫ʲô鷳ڵμңú¼һ

Ƚʯصʱ򣬾͸㽲Լ˸׵飬ģȽû˵֤һ䱦ڵ绰Ұļ飬Ǹˣ˵Լ˱һҪ棬úллμҼζȽȽչˡ

үүȻҲǸˣԭϸ׾ӦҳڳʽȽ֮ǰ⣬ֻǺĬϵģȱһȽʽʽ

ʯص·ֻһҹȽ¼ҶԾסĵڶ죬үҲ˱

ȽǰõϢȥ˵ʱ򣬾Ȼˣ磿

үһͬվģȻ

۾У㻹ϵ磿СѾͷԴӵ˱һζûϵ

Ƚ˼ЦЦûϵﲻΪͨѶ㣬Ҫԭǣˡ

Դӵ˱ȽæʰӣܼҾߣܼҵ磬ãǰҪǰȥμҸûȥ⽻ʽأͰԼææµµ绰ص˵͹˵绰Ѿ˾⡣

Ҳֻǵ٩һ£˼ҲͰ½ҹˣˣ֪æû㣬·ɣٹⶫ಻ˡ

ﳣ칫ңСϣʱЩã֪Լ಻ˣǴߴȽϽǰ·

ȽŻعһֲż׽ѣһְүֵЩһ¼ȥ

˵иȽЪһЪȸȥμҰݷðݷáүһСݸȽţԼһǰߡ

ôãȽֹһ䣬תͷشѵ⣬ˣȻǵ¼ˣҸóԵġ

Ѳ˶ĵطһİص㣬ЩнϤȽʼүһ·׽΢΢

֪ү쵽վȽǰڳʳ߲ˣֵ緹ʱ䣬Ƚֿٵ̯һæ˵緹

үүǱ֪첻ԼˣҲҪȽǡ

緹Լתүæ̱ӣȽڸϤ̡

¼ˣ㲻ôȽע⵽Դ緹ѵ̬ЩήҲԼԺתˣҲתȽûסʳ˿ڡ

ʣһµСʣԺǲǼˣƺžģǰϰ߽С㡯ǶȽǶԷ

֣Ƚתͷүүȴ£Ǹõģϧ˲ţ

Ƚü˼Ѿү͸ˣûӦ

үѾߵȰѣȽߵߣͷĳһֱͷ鱻û̺õ

˵˵£

̧ͷһۣЩİԣ˵ʲô

ȽͬΪļҵױڱ֮ǰҲΪ˱үĶһֱڸţҾټҰǨȻҲ˵ؾ

үߵʱɣ˱֮Ƿ볧ķξҪˣ֪ʲô̼ȻСϱס

ʱүɢΪѵ룬ѡСҲֻ֪ûڳӿ

»ǶһЩӰģôһαôֱ׵ıףЩȻԾʼ˼ͷȥദ

ﲻòϣȻദУһȻƲжϲ

뵽⣬ﻹǸȽ͸ЩŶҲûʲô˵ģҸ˳Ȼɡ

˳ȻǾнһӴ˼Ƚ֪ؾı棬ֻΪһԾҪϢ

ֵļ˼۾ȽЦǵʱǽɵøңҺǰü٣μǻ񡣡

Щ֣û˵ôؾˣԤ¸¾

㻹û˵Ƚ뵽ؼ飬Ƿô죿ո˻˵ҪӴİ

һʣֻ죬Сϱ˶סĳݰ׾ŮǼᶨҲҪȥϾ֮ȥȥģɱ˦ҡ

볧ȨҲ٣ȥǻпܸһȥ

굱ʱȽֻʣ̾û뵽濴Щ߰׷ԼҪĶʱ־Ȼô󵨣Щ

Ĵ󵨣ܴܲǾҪԵ


 149 


Ƚүڱž۵ʱ, ԶʯߵȴЩ

ǰۿͨ, ɫ䵭, ΪԷľݡ

һ磬սȫĹ, 뵽Ҫžۣ鼫õȥȴ·ּ档

ô⣿ϴε, ּ˵ĺøжѾûУֻּǸ, 㻹ǳһЦ

㱻ѧˣּĻ, ɫһǵõʱ̱ԼȽѧʡѧ, Ǹּ顣

ҪԼʶѧУУ, ڵȽҪһҵĵӣһе, ڱѧˡ

벻ּͨΪʲôּ, ϵСϵ, һһޱȡ

ӦûּҴ壬ǳ, ּسǺܽ˲žֱӹּȻҲ֮һ

ץͦϣһȰһ䣬ȴּϥһ䣬ֱӹ˵ϡ

°ؾ֮·ϣһʮСˮϣץһŹĸ˿ȣ޵ļ䱯ң̲ספΧۡ

㣬ȾҰɣĲûǮҽĳôȵҽ˳ϢһǮ㣡

ס

ּˣ⸱вԼ·һģһɫŮѾڳҲ뿪ʯأһ뿪Ҳ˵Ϊ֮ǰץ˵Ķ̫󣬵ڸͶԼżߵ˽⣬ְͬǶԼ⣬Ҳǵˡ

ȥ˱ʯصһҲᴫĶ

ǱѧģҽǮҲܰҵѧУû˹˼ɣҲøּѿ࣬һܾתҪߡ

ԭǱѧģΧ仰ָĸˣͷѧУĽͺǿɣܱѧһѧƷ⣬ԾģҵĳӸ˿ʼƫ㡣

ԼĲ״ȫݣּﰵޡѧУڵȫ̶ԶĿΪѧУַ࣬ܶ˶ΪǾµ˼룬Ӧ޳ɣйΪּǼơ

ɢͬ˻ڴ˶Լּ֪˵˳ΪƶŮѧõѧѶּ棬׵ܵ˴ָ

⻹㣬ѧУγּ̲࣬汾ѧϰ̫ҲֻǻӺѧЩԵԶֻеѿԻѧʲôӰ졣

Ӧġ

ԴԽԽ㣬Уʦ֪Ϊʲô֪£˵̻ȥ㣬ץ

ɵصʵ̫ţΪˣѧУԵпѧ

㲻֪Ҳ磬Ϊͨ籨˵ص¥סˡ֮ǰΪ̵ΪּҴѾеּ˳ˣҲ˵صּҴ壬յ޽ǶͿĿܡ

ΪԼ޷δּ棬ôܵôĴ

ǿ߳ңѧ̵ǰңȴûİּľˡ

ּҰˣ̵ˣǼһޡߣĸûѶ㴺Ӽ޸˸ңΪ޹ȥ֮ǰЩ飬ִڸҵľǺܺã;ǻһκӣԸѾ粻ĸ𶫡ûˣִܼһÿ峤ھӺİ͵ҽԺسɡ

뵽ԼصּҴ󼴽ӣּϥ£ҪĿţȴƷľסȥ·

ּǰɣǽӵٱ˵£ѽóǿһ¡

ּĽţȻ͵һΣȫǷܵץ

ȵúñֱųҪʱʯûȽˡȥҪּ֤Ҵ嶼еּ棬ȻûˡּһӶҲȥ˵ĵط

ּ汻ߣԺȴȫǸԹ񣬺ֻһʮĺӰ

Ƚ֮ǰй²⣬˵֪Ұ˼¥ϴһεּ汨ŵ飬㻹ŽɣȴͻȻҲֲ²⡣

ҪԺּҲŲǼҵʯأΪ˭ΪʲôѾ˼

죬ıǺ䣬ǵȽڵ绰Ķ㴩źأ³Ҳож䡣

Ϊһˣһ³ʱȽһӵˡ

ȻȽڵ绰˵˵ʲô׼ˣ㻹ǰѺصޱұ˱

ʯصļʲôʵã㲻òʹˣޱļױӢָģһֱϧ

ôĹæôңӺȽһ̧һߣ߱߹Ƚ

ѻµĻȥһʼĲӦָֻũʱӣһҲһ졣үݷ˼μҺڸҲ浽һȥˣȻ־ûָѾڸƲֵġ

õķչ

ȽĹߣ㣬ȥʽʼԼĹ

Ϣһ£Ҳȥ׸Ǳ߱ȥˣԺ󻹵ǱסᣬʱֻʣүˡŵϣһϿſڵңһϹ

Сˣ˵Ҳرϰ࣬ʱ߿Ҳǿﳤģ֮ΪүûæͰһˡ

õ̡ͷһַŷڵϵһְŷ֡

¼ҵĲ⣬ȿݵĵʱüͷһ£صϢʱصȽʸļױȽԼĻǲǶˡ

ˣȽ԰Լʯصĺе㣬ֻԼǹĲʵֻ˵Լűһ׬˲Ǯ

ɰһָȽ˵Ҳ뵽һѾ뿪ʯأȽֱ֤ԼװĺʵϲǿοԼģ̲סȽĸ첲˵ģԺǧôðˡ

ȽðôķգȫΪСңֻԼȻûȥæô顣

Ǯ¶㱨꣬Ƚû͸¶ԼǮʣ٣¾ҹȥҲûˡ

۳Ͷ٣Թ緹ûס˯һҪȥݷȽ˵ĸμҡ


 150 


Ϣһ, ŵȥ׸ֱ, ȽҲæе, ȥ⽻ʽ

һεѾε⽻, ˣ־һһȽܡ

⽻㹻󣬰칫Ҳ, ҼǶһ칫ңƽʱŶӺҲǸ, ȽҪʶ, ˱⣬вҪϤ˺¡

Щ϶ǻģȰЩ, ԺҪõ, ƽʱûµʱʱ°࣬¥»졣ķֹҶûһۺϵ, Ȱһ£ȵϼš

ڶȽ, ϲڸڼң־ԸȽڵĹš

ȽִϷ, С¥¸ϵ󵽸쵼˵ĻϣӦо, ȻҪ

⽻ǺȽһʼЩͬһֱΪ⽻ĹֻжԹأ¿ЩϣǶ˽ԽԽÿչ

֤Լ汳ϣȽΪҪ뿪

־깤Ƚ̬ȶˣ͸¶Щڷ磬豸ԺλʶѲ٣̸ܱã˶档

ֻǵ㵽ΪֹϣͨԼλȽʶǰ;ΪµĹڻͷҪ̤̤ʵʵԼĹ

Ƚȴһ⡣

ϱһ˵ôһʱЩɶּϾ˶ҲҪȵ꣬㹻ܶ飬֪ж˻һиӾ

ʲô֪Ȼʲôı䲻˵ĸоȽ̲סȭ

ָоʵܡ

鶨Ƚմ־ķԸÿ찴ʱ°ǩڵλ˱ϾϸȻʶ˲ͬ¥ͬ¡

¥ܾûˣҶÿСʮֺ棬˵⽻ӵطι˺󣬸ǰһ

⽻طΣÿʶ͸¶СȻСδ

ֺÿŮӣ곤һ˻ӭġ

жȽЦŶǰҪ׵¥ϰ˵⼸֪ܾ˶ĳʯز̫һ¥˻֮䣬Ȼٴݰԡ

ҲΪԹˣ˴֮˵Ȼ̫ĳˣ͵ȽǿԼж鴫Ĳ㷺ÿżİִ˲ƣҪԼԶݼҵĵк

ѽǿ̫ϧˣЦһ٣漴ʶԼĻ̫ԣָϽҲϧֶӴˣҲ֪ĸСôиȽһȥϲư

⵱Ȼǿ׻Ƚڶ֪ǰ˭ء

ϴѲȽڰļԺȽȥ־Ĺȴ֪Ŀǰڲϼʲô˽ȥ

ڼңֶˣ⽻ҲûӲԵĹʱ涨ȽԾʰؼȥү

Դȥ׸ֱɹ󣬾ʽʼסģȽÿڲﱳϣÿֻʣԺ˻߶

̺ү˿ζͬĸҲܺгദʦͨ˸ԵĲˣȵֲһͱĸˣͬζͬĲˡ

ƽʱ°࣬ȽĵߡΪԼؼһῴүүүĸԺ죬ĿȽû뵽ԼźȴֵһĻ

ѸһԴëţӦΪٵĶ׼

үүһ߷Сһ߸κž塣

вУȻȻҲˡүүһص˼Ƭ̣κҪʱַǳżĻһ塣

κЩεĿǰ̣оԼôˮүүûӮĻᡪµĳ̶ȣҲһܴﵽľء

æżˣ첻κȽϵĿһ𣬹˿ſڡ

κվ߹ӹĴ£Ź¼ߴŵĵط˳ش˼١

٣ȽЦƵĽ˾䣬صѽ

Ƭ̣ҲûκķӦ˾ôԼȽˣ⻹ģ

ǰɣӡ粻ô˽ֵѽ

Ƚ˼άɢ֮ǰүүȴһԱţ壬ȥԱ̸СµĻ⣬һӮ㡣

κæ·һֱүүȽȴһүүոշ˲С

ߴţκʾȽȻ˵ԼΪʲôٻתص񫷸˵үү塣

ȽϵģκԵзͻأӣȻ治ɫڶԷһóϵġһʦ֮Ȼɡ

Ǳ˶ٴ壬ܶѽȽпһ䣬ûүӰ

үȥˣ岻´Ϸ壬Ƚڸѧëŵѡ

ëֱϣмγһԲΣһȦһȦĻԲ˶ִ˲ƣȽʻҲȫ֪ڸԼ˵

̰ѷƳţ״ȽȥӦڳء

ʱүڳһ׼ȽǰҲΪ׼ԴӹŵĿóһˣžȥ

ү֮⣬бס㣬һвˣһժϴˣĬŶվſڵȽЩȻ

ʲôӣһʧ˿ھȻͬһʱˣ

ѽŮʻ˦˦ϵˮΣΧȹϲ˲ŵȽ̽¶ȣûѽæɵôɵѾͷѽص˼ٻ

ҲȽһӾget˸ոκҪεԼԼǵã統ʱһμˡ

ѽСκ˵գصٳģ£ɱԼġ㱾Ͷκٶ⣬ŮԼǵԼգԱ֮£κǵȽյο

үŲ˵ڳİŲˣŮŮ죬ҲԣϵЦ⣬Ȼѵõžʱ⡣

Ƚû뵽ԭվȻͬһ죬´û˸ԭȽ֪ԭա

صػһЩ˲ٲˣΪʢһ㣬͵ΪԼˣû뵽κٻˡ

ֱӵĸоȽϸϸĸܣԽом˵ܰ

°·Щˣ̲ˣȽװ˵ĲӣЦӯӯʡ


 151 


㡢Ƚκ˶˲ٲ, ʢ, ˸Χһ, һ

⻹ү̫࣬ӼĲȥء

û͵, Ϊݳ޵ʽˡ

Ƚ˫ֽգ۾ĬĬԸϣѿ彡⡣

ʲôԸȽ۾үү, ҪĶԸŮ

һ, ˵Ը˵Ͳ, Ϲҡ

˵Ͳˡүүæ졣

үүćҹһЦ, Ǣ

Ը, ҷ׷óԼ׼

үү͵һΣƷ಻ȽܵһӣȴҲǼΪƷʵˡ

ףȽȽԽԽƯ, үүǸˣֻЩףĻ, һ䣬βֵǮ, ǼֻЩࡣ

˵ﻰֻҪ͵Ҷϲù, һ˵ȽϽӹӡ

ү͵һ̬Сľ񣬡ףȽȽտ֣ƽƽľүүϾʱԼģФ࣬ϲ

СľһڼСɱ£ƴСȽæ˵ԼϲͷͰڴͷϡ

͵һ·Ƚ¹̫գΪһĸףôŮò

ֵκʱȴóֽдŵıĿ

룿Ƚӹֽţʶ˳

ԭֵһͣ漴ҶĴ˹

СκֽȽȽߣҲ̫û⡭ˡүүĻû˵꣬κѾӿ㶵˳

ϥڵϣκִȽûöһֻ֣֮ǰӹ⹺ءŵڵֱȽϡ

ɫİٴȽذ׵κͷ߶ϵͷԼȽȽͬ־޸Ұɡ

ȽƵıϣ׵ʱ˾һֱ飬ȻֱҪֶֻռãȽƿκӣ鿴¶Էǲһֱأֻ󶼴ֱ

Ůָ˴񣬡ŸţСκŶء

տʼ֪Ůκ̸ʱ̬Ⱥһ֪˸ãҶԷĸĸҲͨϽκȽٹĹ۸˲٣ĸ￴ŮһԽԽ⡣

һ˳ۣʲô¶ԼӸ˾κʱ飬㿴˸ˡеı֣ȽϽ

ѣȽ¿κ˵˾Ʒţ༰Ļǹң16겻֤ġ

κȴ붮ĺ壬ĿУҿԵ㡣

ʵϣֻҪݱݽȥǾ˳ķޣȽ֤ʹκŵȽԸȵʮꡣ˵ʮ꣬Ƕʮˡʮˣ۶ãȵãֻҪȽһֱһ

Լ˼˴ӵקȽʾκɿԼˡ

Ƕ˭ͣѧС壬ֻЦźϲ£ĿСκ֪ɹˣЦף

ӽԺңʽһԱ

Ҫ֥κҲӦõģ֥һֱδ飬κϷ˾Ȼ鲻źûмԼҳСĳ档

ΪǣȽȻǵȳӺԼŶӡ

κɹȽգүˣֱ˫ϲŵĺӣκİ׾ƿһƿ

˵ʮ궼˼֮꣬үȽҲһ׵İ׾ƣ͸㵹һСڣ㳢

׾еζܽȽȻ𵱳ϺԼһںƾĲʡµĳ

κȻҲȽڷӣϽİ׾ƵԼıүȲ˾ƣҪȣȡ

ԼˣүȻȽȾƣֻŮ׾ƵζǼκôάȽү̲ס⻹ûأͻ

˵⻹ûأ͸ү뵽ӣκ棬үʱĿڣЦһ䡣

ֵүȵऴקŻϢȥˡ

ɫȽκţ붣·עⰲȫ̤ŵ˲䣬ȴκס

ͷȽļѣκ˵ʱľȽĲһ⣬𶯣һһ

үŨκź׾¶ǣٺȾƵκоͷЩΡ

һڣȽŵľ͸ˣЩĵ̽̽κգ㻹ô߻ȥô

κȻĲ̫ԶҲǱȫ㣬ʵʲҲҪʮأκˡ

촩ĸë£κЦϢ͸ë絽ƤϣôҪһȥ

ȽܾúκƽʱˣС飬Ҫܻزȥס£Ұѽӹүסһݡ

κԴҡҡͷȽ°ͣˣϻԺؼȡЩ

Ƚã֪˿˵Ļӳˮʱ⺰˾䣬ȽȽʣˮݽţϽϢ˰

һɤӣŵȽһ飬ϽӦˡ

κԴȽſôܡ

͵.飬κ̧ͷսȽʡ

˵һ죬Ƚͷ㿪˵ľȶˡ

Ҳ֪Һȶˣκһ䣬漴ȽƣȽĺ״ͷ˹ȥ

ʪˮںʵŰ⣬ǱѬȽֽŷЩҲǡ

ǿһ˿־ͷ㿪κһδչԴȽ̧κһ£ûȥˣ

ͷ˲䣬κԴһδ˹촽ȽСɵĶκ˳ƺһ¡

ϻŸոʪĴУȽеͷסԼѿڶ

磬ӦвȴζȽɴ첻ԡ

κȽļ򣬰§ڻǽϣûٶ罫Լȶȴ죬ȽĶ˵֪ģҺˡ

һϮѬľͷκܿ侲ƾȥκʶԼڰһֱ飬Ƚһ顣

ĽЩӲκŬԼӶԷ˺˿һȽ𣬡һؼˡ

˿Ƚ˿漴뵽ո˵ܾٶ̲סɫ

ɫ£Ƚϵ糺ӳκվסǰһ.

ֻתû߼κԼǸȽ˵ˡ

˻ȽٵĺϸҪ򿪵ĴţκַƷ豻ҳ֡

ĶЦκŬԼֵĲôҪȽӣֽݹȥκǵ֮ǰʦôżڼңǵַѾϵˣʲôʱпգȥ

뵽һμ涼֪ʲôʱκЩǸȻʦ˺ܺã㲻ýšǸһȥ

ϱȽʲôûֻǹһ˼ʦȻš


 152 


Ƚҵطʱ, ʮ֡

κĵַʦĵַ, һѾûѧѧУ칫¥

˶֮, ûѧѧ, ฽λְסŵ⣬ԭİ칫¥Աᡣ

˵κʦסⶰ¥Ϊӷֵĵλס

̧, Ƚ, 洫ĽŲ, ͻȻһ¡

ΪԼŵģȽ˿ƽȴű򿪡

šꡯһ, š֨¡ű˴, ̽ͷȴһ߰С

Сﴩ黨ȹ黨裬Բ۵ת, ¿ٴȽһۣ̽, ǣ

κȵЩ࣬Ƚûüʦļͥ״, ֻܲ²ǰСŮʦŮЦ˵С, ҽȽҺʦġ

ҽܣСŮϵĺѸ˱죬˽֪㣬Ůѣɡ

硯

СŮıӰȽüҪСŮ߸չ䣬̫࣬ҪΪκǵһˡ

Ȼʵ֤һǲġ

СŮȽߵɳߣʾԷ£ҰоʲôأЪɡ

Ƚл¡

ţСŮòĶһˮȽȻȽ棬һֱȽ

ȻڶԷȽǶֱ߸еţװһоԷȽֱֻӻȥСãʲôô

ССáСŮɫһ£ʶԼȱģû뵽ȴķ˴Ͻ飬һľȽҽк𣬲СáҰֵѧҺϲģȻŮѣ֪㵽ʲô֮ôң

ȽʲôûǴԽǰǴԽԾǸ̩ɽѹɫˣ˿̶̲סǡ

ոֵСû᲻κһΪԷ䣬²ⱻԼˣû뵽һ̾ܵ˱Ĵ

Ƚ˵Ŷ֪ʲôϲʲôǲϲôԼǰŵˮúСȻ˵ֱӣȴһòСóҽ̺ܺãȽ룬Ȼ˼¶Է⣬Ϊͱ㣬ŸҸлЩ

ǵ٩һ䣬û뵽Ȼﵱ棬˵ϲʹŮ

Ƚ°ͣҲÿɡ

ڵκ͸СˣʮеġԱ֮£ȻʤһҪ˵κһܶˣȽ־ûΥ͡

ȽûʶԼŴӦĳ˵飬һδ޵ݣڸһİСŮԼδ

죬Щ⣬㲻ҰְֵѧôһΪоʲôͬ⡣

ȽͷҪô˵ĻҲЩⷽԭİɡ

κȷʵĵⷽĻ⡣

ϣ۾һӲ輸һʼǱݸȽȽܸôҰְָµҵҵ֮ǰȥ͸°С˧Ҽҡ

Ƚû뵽תô죬ոջмĶţھͳ˼ͥʦΣġС˽㡭

Ƚ֪żҵԭΪ˸ڵСк棬ֻΪİְй涨밴ʱɡ

ûʦ֮ǰҲߣȽԽӹӣҪԼ᲻øС𸨵Ρ

򿪱ʼǱûҳȽ࣬ʦ󱲵ķʽҲ̫ر˰ɣЩϱӵ˴ѧſʼ򰡡

ȽɵĿۺ𣬡ˡ

ӹʼǱ˫ϥϣɻأȽ㣬ҽ

û뵽ԼСʱʱʹκŮѣҵȽĳƺ

С̫šǺʦĽԭȽȻӹ˱ʼǱǴӦ˶Է

Сʱ󣬿･ȽԼĶԽ⣬˵

һʼҲЩŵѧ˾һʡ

ʵҳʱ򣬼ľһһСһѧϰĺг档

ҵᣬСûоһһС

׻˵п֣пŵʵվſȽļ佲⣬üëһ

ԤУκƺԼһӹѽ

ȵȽһ⣬ҪϱʼǱʱԱ߾Ȼһ

ԱߵĺֵߵߵĴɳ˹ȥְ쿴ҰĿǲǾͿȥ

Ƚĵ˳תͷȥһƺѿڶүү

ҪŮĺʵԱߵľ´Լȷͷڷڣŷʣүү

ȴСѾۿĿ

ʵ֮ǰʶ

ļܺãȷԼûмСԷΪʲôһҵʧɢ˵ӣСҪ޲޵ģʵ֪ǸȰοǸȰʹԼ͡

ǳ໹̬ϱΪصĺϽڣȽͣԼⲻǺڣŬԼֵĲҪ̫죬۾Ʋסɬ

һѹ˸кͼȽҡͷʶֻҵһˣһʱ֮ϴˡ

ۿûôˣҲҪޣʵ˿˵ͬѧģķ֮ͬģʮôҲܱһʮСﺰүү԰ɣ

⿪ʵ۴ͣʾȽɳϣҪ⣬Ϳʽѧˡ

ոȽĽȫĸѶ⣬ĿľСﲻҪܺ͸Ǽ˴һû뵽ȽֹܽܰԼȰŮԣһҲéٿȻ⻹⡣

ȫ̵ĺʵ֪ȽĹû⣬κƷҲŵùʵ߸ȴһαȽĻشһ¡

ʵϤȽһԷĶʣŴʾ֭İԼ֪жش˳

ϱԼӽѧٵ磬ϽڶӰΪԶģ˵ûкϽڣûкԺʿϽȥҵĵݽǳʱһȸеìܣߺϽڵδ·־ûʲôģһһ죬ùҹˡ

ֱԽΪʮԭȽ˺ͬݵүŸоӹ

ڣּ˺ͺϽڳһģһĺʵ

ڼʵ֮ǰȽֻԼͨһ˳һʦʱڣȽҲûڶԷѧٶ

˺ʵ֮Ƚı뷨Ҫʵѧ

ָоǿңȽĲ˾ıԼ


 153 


־, ¾, Ƚһֱһ㡣

ֻǿѧκ, ָԷЩ֪ʶʴĲμ, ʵҲ֮

Сκ˵ĶԣǺ֡ȽԼʵȥʱ򣬺ʵ̲סпһ䡣

ڸոյʴ𻷽, ĳĴ𰸲磬඼о, ˭Ҳ˵˭, ʵɴ˴ʵңʵҵ𰸡

ѧУķϣ칫¥Ϊס, ⼸ʵȴӹһٵļλֱ, 豸ٵʵڿϧƽʱλڶиԵĿҪ, µǷʵǰȥ֤

Ľ⣬ǰᾹȻԻøԵļ衣ݱ, ʦЦ

ʦ, ȽڻǺһֱѹɤۣˡѡʦټһκ, жȽ˵ǳҪˣⱲӶһһһءҵȽʱ룬Ҳԭɡ

̽ʵӦȽѧоԺϰ࣬ÿһļڣÿµ׻ڣÿʱԹʵҡ

Ƚ֪ʶǳʵʵѧֱӴʵʼ

Сκ˵⽻ϰࣿ͸Ǹеϣôܵ⽻ȥˡʵֹһ䣬ӶͳһԿףʵҵԿףǲææĿʱĩпԼʵңһѵܵĿϣоţ´ʱۡ

Ƚ꼶Сѧʵ޾ϸԼ뵽鶼һ飬ŰȽͳʵҵš

ȽѺʵĻ佱Ҳ⽻ͬǺҪĲţֻЦŴӦԺÿܶ׼ʱǰҲ취ϵʵ֪

ҰǨҲһʱ䣬˶֪֪׵ĸȵӦµĻȽүȥһҽԺ

򿴹ѵͷƬӣˣͷûˣֲ˵ӦǾܹ̼¡

үֻĴ̼ͻȻķǻ۵һ̶ȵıȽȴǲ²ܵĴ̼Ÿԭ뿪йء

񾭵Ҳ˵ʲôʱԻָֻÿЩҩ˻ؼһҪʱҩ

ҲҩûΪʲôҪҩŰɫСҩƬѱֵĺܿܣСʱȽϲҩʱ

ȽȽҪѳҩòãĿȽͼ

ȽܲסЩʵҲͦõģ˭涨˵˾һҪʶԼļˣֻҪÿֲͺô

ؼʱ̻үףƭҩƬ˳˺˯

Ժιҩ»ɣƽҩеĸӣȽԺҪٹ¡

ѵϣȽһûԭԼѵƣȽæͷ

ʯ׸֣ƽڳﻹǸΣΪ鳤ǻع׸֣˻֮йˮǴߡ

鳤رȽ˼ˣϢسʱ򣬸һȥݷüλʽ

Ϊ˽ӶĺϢȽڶϰʱ϶ЦݣҪй̸ۼ޵ĶϢһܶİš

е칫ҵʱȽΪǻ꣬ҪµԼˣû뵽ӭȴһ̸

ϣһֽ棬ʾȽ򿪣򿪿ɡ

ɫأȽĴֽȴŵģȻʱκĽ룬ֻݽϣ쿴ĶһڣʱκصԺ﹤졣

Ƚ̧ͷЩĿŴ

־ϧָŽ飬˵˵ˣҲ̫ż˰ɣ16꣬СκôŰ뽻ȥˣ˵ˣ֮ǰôҲҴкô죿

ȽˣκݽǾͬģҸĸҲûзԣΪʲôһĽʹӣ

ѵԼܵݣȴû뵽Լһκ˽鱨棿

ԼĲ²׵⽹ۣȽִŵĿŴ־ϣԷԼһµ

йԼе־̾˿ŬԼֵƽһЩǱ´ָȽͬ־ǳǸһϢûͨν̸̸ȥ⡣

Ƚ֮ǰ͹һĲϸ

־渵ԭһְֱرܵԭ򣬼˫ϵ˫ͬһλ˫ֱͬһԱְֱ¼ϵְҲһιԱĵλ¸ֹ

ԭȽǺ⽻˭ûԵϵģ֥ĶӵĶҲзֵĿԣ־ԭǿȽ16֤꣬Ҳ֮Ƚ18꣬ȵȽ⽻ĵλҪȻԿƶȵԵԭ򣬰Ƚ¡

ǧ㣬־û㵽κСӾȻô˵18ͻ𼱻ǵİѽȥ

ⲻϼίŽӵ룬һʱ˫ϵȽ֥֮ϵ

µҪôȽκ룬ûн飬ȻԵϵҪôֻܰȽĲȥ

ȽһӦȻ̳룬ȴ˻ȥȽ̽Եʴ־񣬡Ĳţ֯Ұŵ

Ǵԭʯأаţ

˵־һ̾涨°䣺ڲͬһλǱֱҵԼϵӰ첿ŻЧԵģҲӦرܡû涨԰Ƚȥ벿ҲҪȽ˲š

ֻ涨־õİ취ǰȽ͵֯ǱߣϾȽڸʱ֯һʱ䣬顣־͵оԺǱߣǱߺϵͳȫ˵ϻ

֥ϵϣκֱӴ룬˭Ҳ֪ϵ֥Ҳᷢڵ´־ھͺܱ

ʹʧ˲ţ־µĻţȰȽҵΪأʮС̫ע鰮𷴵

ȽĿڷźΪ֤ҿԻȥһô

־˻֣˻ؼҺú롣

뿪⽻Ƚûлؼңǹȥһط

ʵ첻ϢӺŮڼңȽʦʦȥϵŸʵϵϡ

绰ʵϢȴǼûǺѽ벻ҪԺһоʦ㣡

һʵ˵˵ڡ߲·Ƚع;

ȽȻźʵһĿģ֪ô⽻ԽоԺ

½ңؼҵŶɣʵ˵͹Ҷ˵绰һ룬СﷴҪʲӵ⽻˷츳

ĴʯͷأȽֻص

֮ǰĽѵһΣȽҪ־ͨ


 154 


־ȽĻظ, Щ, ȥоԺ뷨ûð, ǲǷΧڣΪ, û뵽ȽȻƾԼշתȥоԺ

˲Ŷϲ㣬ȽȻ, ȥҲᱻ˿, ־˵ЩĻ, ˻ȥˡ

ϾԼ˵ģŶ¸̬ȣȻȽⷽĴ, û֮ǰ, ־ҲҪԼΪŬһ

оԺ⽻ͬ⽻עԵӣоԺ߾֮, ȻΪϸ, ͬκ﹤, ҲӰȽĵ

˺ʵʹ־˵ŬȽĹʮþ׼

صҸ߼µʱ򣬴ҶΪȽĳɼеҡ

һƬֺǺǵյ, ѵķӦȴ⡣

ӢȽ֣ȽȽǲҪ뿪ӢӢҪô죡

ѵһαֳôֱ׵ĲᣬȽҲЩ᲻ѣԼ뷨Ҫȥʵֻ֣ðʣµĿʱ䶼óѶദ

оԺĿڶ࣬ȽǴȥģ˺κʧʱһ׼

оԺûиܿԣȽʰʱ򣬸˳ʳ

Ϊ˱Ժ©ʲôţȽûռĴڣһİԼõĶװ䡣

ǵƮƮıڱϡ

Ժ죬ȻȽϣʦʵӣȽǱ˼Ρ

ʵƿԼڵķţȽѱŵϣԺݾķˣҾסڸڣʱңϢʱҰ쿪ʼϢ滮һ¡

˵ԼĵϣʵĦȭơҪȽѧֻ˰Ϣʱ䣬Ҫ˿ʼͶоС

ȻʱæȽСС;͸Ϊ鳤оС飬16ʱõ˸߼ʦ֤ѧݸԼ֣ء

ΪȽɳʵƶһϵиǿȹϣȽڶʱѸٳɳ뵽ĿĹ

ԺʵΪԼŵæµδһ֪Ƚʼ̡

оԺŮռȲ࣬һޣȽ˵Լһһᡣ

ⲢԼɵˣȽ֪ԺÿԼŹ֮󣬶һ飬ȷо˽й

ΪоԺˣȽİû飬֮ǰ׼׼ĳ֣Ҫռȡö

û˿ռ䱩¶Ŀԣ飬Ƚ±顣

ȽϴƷһһڷųϴϴдֽЩԺıͳһ

Ѿ붬ʮ֣ůЩȺȽóˮȥˮˮϣŸоָЩ¡

һ£Ƚе·һһڹǳͿӣȹ

ͳһĹҪȹ㹤Ƚֻ׸ֻ޷ʱůá

ʯ̫࣬ԼӦ¶ȣȽһı졣

һˮŽ£Ƚֿʼףֽʷϡ

ٴʢŵĶҲޣȵȽеļҵڷźˣҲ

ŶӵĹһȽ򿪷ţľȻκվſڡ

Ƚȵİӭôˣ

Ȼ뱨ȥûȽְоԱκŵʱ򣬸˵϶

߽κȽ˵ϸӣŵǽߣǸҲ֪ЩӰ졣

ͬоԺͬоһĿκͺʵҲǷִͬڣƽʱԱչоԵģֻнԺŻͷ

κչسʵǰϲллκΪôѧϲκԺ󲻱̸ˡ

ȵκʼĩΪһݽ鱨棬ȻȽ⽻ȥκȽϲ⽻ϲоԺȵͷǸ˵

ԭ¶ȽЦЦͬ˵ģõŵǸ˵ҪʶʦҲվ˵øлء

Ĳû뵽ԼһʱӦĽ룬ȻΪƶſ·ǰߵһ

ǶоԺΪ⣬κ˿

⸱ģȽЦ⸱ӣ֪ĻΪ㲻ӭҸһλء

κҡͷո˵ʱʵǸ˵ġֻΪȽģһֱûбֳˡ

Ƚָָϵӣǲǵ緹ˣҶˡ

ȻȽѡ˵ڣǽֻʵ⣬ԼʱѣδϹȽҲֱԼɣ緹

оԺӪ⣬ҲȽŷµʱ򣬻ܸܵΧͶĸĿ⡣

ĴŴ£һֻоȵ̫һѽ

ѡ˸Χ˵ĵط£ȽСѯκʵ˵Ժǲϲ㣬ȻҾܰ䣬ͻȻ˸ҸһԴҲôĴң

κΪҪԼ˵ʲôĻû뵽ȻֻЦСԴʲôأûе¡

֪ΪʲôȽЩСʧԲĵ׷ʣǶʲô

õ𰸸޷ĳԷκֻøʵ飬֮ǰԺ꼶Сġ

꼶СԸ԰ͬµ֧֣֮ǰ꼶СģȽ꼶СҪˡ

ȽͻȻûжԤףȻ֪Ժѡ˴ߺţһǷ׷״̽Ƚʵ

Ƚϣʵû˲ҴţǴ󷽷ĳɼĿ˳ôҶСͬʱ̲ס

һȽ֤ʵκŮֹ֮עȾ͸һЩ

ʵԼЩ룬ȽȤĳԷڱ˵ĴҲûа취˭꼶ȷʵ̫Сء

緹꣬κȽԺһȦԺȥõĿλãͱ˽ˡ

صᣬȽϢȴ˵ųֵĺʵѡ

ӹԼδһܵĹ滮ȽͷƤһ¡ԭʵݱ񣬹滮Ĺʵ̫ܼˣʵڲǶԴһֵӡ

Ƚйҵģ֪Խ࣬յĶԽ࣬Ҳƴǣӹ񣬳ŵһ׼ʱﱨ

һСϢֻһʱ䣬ʹˣǴҹ֮࣬ѵõаԻ⡣

Ƚ絽˰СʱȴǲΪں󵽵ļ֮һ


 155 


ɺʵ˽, Һ, Ҳ, ͽ˽ܹĵо֮С

˵ˣоԺǸ˳԰׷ĵط, 㳤ٺÿҲܸĿȴκ棬Ƚмˢ, Ҫӹദ̽

оԺСŮԵȽһǲԾֵ

ֻǺܿ, Ǿͷ, ԼٶȣѾ޷ɹٰȽֵ, Ƚܱȴһ, ǽа

Ҫ֪Ȼ֣ȽС, ɶǽоԺʮȽǰˣһԺСȥ, ϲ˵͵͵Ĳžĸɻ, ȡСȥ

ò˵Ƚʵ, ǵõ˴ҵĹ㷺Ͽɡ

ȽȺ壬˴ҹĻԣʵοЦЦʼǻ֮񣬸ѭ򽥽İŸȽ

ȹ˳ڵӦڣȽܿҵϱоԺоĹӷŴ£һֻݺͱ

֪ͨżٵ죬ȽЩӦԼ˵ˡ

⣬κʰöվʵҵſڵȽ

ԼĵʦʵȽʵǽҲż٣

Է䣬ʲô׵ģżٵĻԷſڵԼѵҪͬŶ

κԼŮ²ۣĻش𣬡ţǸͬһĿżȻҲһŵġ

ȻڲͬĿǹģһż٣Ҳһݵͬ¡

κȽȻֵһϢҲ֪Ƿ˹ôţ֮дٳһСµļڼ档

¼Ƚֻס˲һ¾ͰȥоԺסᣬصʱ򣬻ԺЩİ

һƿߵԺ

˼б¡޿㣬һ˫ЬڱĵŲɿĳȽ˹

ſ˫αסȽѵĿ漴ڶ𣺡ȽȽȽȽˣѶԲ㣬Ūˣǧѽء

סȽͷˮЩԤУ̧ͷվڷſڣѳү

ү΢ɲĵ˵ͷȽȷѻָ־ϲѶ

Ƚϲĺϵˣ

ɿ˫ַȽļ´ˣˣƯˣЩˣûãүˡ

ʶãʱʱԼѻݣѹֿʼԼ˼ˡ

ò׻ָ־ţǼ⣬ȽϽֹסĺ˼룬ҡͷ˵ԼûԿ

ôү뿴ԼŮĻ棬ò˽ġ

һ룬Ƚŵκűѷ֡

ָκɻ󣬡Сģۼʶô

˵ԼŮСӣĻͦģԸԼŮ󣬺Ҳӡ

Ƚͷ׹ʶָǰʱ侭˴ȫˣȻô֮ǰѻȽһκ硯ھ˵ʶСӡǲǼʶˡ

Ѻò׻ָЩ־ȽûдСֵľ⣬κ֣˴ǰǳʽĸ˽ܣѣκҶ󡣡

󣿡Ȼ˾ţ겻Ķѿ޳ͤͤ˵ԼѻڳһҳĽࡣ

֪룬үСκˣȽȽ

ү˻ȽĲ£߻ﻹֹסϧڵ⼸վǴȽĳɳ

֪ԼƽǿŮȽΪԼ ۶ԼŮ㡣

Щ强̬ܣүҲɣԼκ˳ϣڶԷѵõļԼŮδϹ̻գζԷδĻȽٶЩչˡ

żٵϢȽԼүȻҲǸող֪ģԼûǰ򵽲ˡ

緹κ֡үԲٵ³̲ȡ

˿ײˣײˡ

Ȼ֪ʲô𣬵ԹоԺĹͣȻصԵˮİײȽЩز

¿ӣȽѴܾãվûסѯʣѣʱ䷢Щ飬Ķǵô

ѳʵҡҡͷ

үһŽԼոȽ˵ǴҽԺףǴҩһż죬ӢѾԼ֮ǰҪԱˡ

ȽŸүĻȴĥԼһ뿪¼ңѵĲתԺΪѵͷ԰ȫԼؼҵļأǲܲ˵ļϢ

ܿڷɢʱ򣬱ѽ

緹κҪؼʰ·ûҶ

Ƚѳɢ˳ѽԼκ顣

꣬Ƚָ̾ѾڿԶһͣѾò飬⼸컹ǻ̲ס룬ûгĻǲǾͲӣҲͲҵȽȽôˡ

Ƚڼң߶ŮȽȽţȻȽ˭ҲԼʧɢŮ

ɲȽԸϽѵ𣬡˵ﻰһˡ

˵û˵ѵǶǴԭҲ˵ԭͷβûԹ޹˭һֱĥѹ̣ԭҲֻǰԵʱԼж뿪ǱС۰Լʮѣԭֻ͵ǣȫԹԹ޵ġ

˸еÿȥҲ죬ܿȽҳ

һ·ţμҡ

үү̼żٵȽǾϲֱ˴ڹλסϰϰߣԵϰϰߣ˯ϰϰߣϰϰߡ

Щ⣬үûʵģţۿֺЩԼ˵ȻûйŮڵλô

ϸ緢ѵæתƻ⣬ȽȽТ˳Ǹиˡ

¹ЦգſȽ䣬ĩ˲̸ֻϧӴˣԼҵæˣҾϣʱܶңϧҲסޣȽȽҲסޣٵˣûʱСǶš

Ƚһٱ֤Լżپͻؼү

Ҳ˵ȽļмڣһڵģģҪСѴơ˵ԼүүʱӭӵĵĸȫԴһˣС鷳

ѱȰַſȽʰʱѻһʰ


 156 


ͼദʱת˲, ûȵżٻؼ, ȽͲòʰһλصоԺ

˺ʵ, ȽŬһԼҹо֮, ȽԺʵֵݣ뵽ҪŶ

ҲʱȽŽӴĿĺ, Ȼκй²⣬ʵݹĹڷʽǵо, Ƚƽ¼, Žӹݴ򿪲鿴

ʽǶ죬Ҫηأвֽṹء

Ŀǰ, õƬȵƬ, ˱ǴͬƬûͲƬͻصгͷ

Ϊ˵ľټˣʵξȽĵʻ͹¼˽͸, ½ȽǸйء

ͺĴֱӴӰݵ治ͬĿǰ÷ʽ켰ղ, ҹҪӢںպ, ȻܱЩ¡

ȽܴԱҳʮֳһһȽ, Ҫ˵̫еģȽûѺӰݴǰӦϣ֪µŷʽǣйʷϵĵһŷʽǣδиԱ֮ԶȽıʷ

Ȼ̫ĸıʷȽֻܴӵƬĴ洢֣оθ졢Ĳ׽ЧӰ졣

ʯ߳оСʱͬ漰ÿһλϸڶϵ͹ʲȫʵȽ˲С

ڹΪ֮ߵˣίС鳤ΣڽȽоԱʱ򣬱ʵЩ

ʵĿʲôλ˵ĿʮǺʵĸͽҸλǺʵʵһָéٿڹȼĽȽܵõϵãֺʲôûúʵڶʱ֮ڣͰƸεо

⽻ȽѶϵϸߵ񣬶Էɣࣻڹ˼һμӴѶȣԷȻƾһ֮ɡһԺڹѾȽ˿ˡ

ίεĸоȽÿһ춼ǳʵҵϱоԺ״̬ȽʵϲУ̵ ԹԽæȽԽġ

ֻǹеһС⣬Ӱ쵽ǵķ㡣

ȽĿвУʶԼںպоԺģǽо

1970424գйͳɹԼĵһǣ20.009MHzƵʲš족ǱΪһţйʷ¼Ԫ

оԺоĿȶһŻҪ˵⡣Ҫ˳̫շأмҪһϵиӵļ⣬ǵĵˡƶȡ½λѰҵȵȣӰ쵽Ƿصĳɰܡ

Ŀоѽд룬ڲϵĵԹУԺȻһ󲻳

ǽ䵽1020ǧ׵ʱ򣬾ٶѾСȻ200/ҵٶȡٶײ棬ǱȻǡˣʹüɡٴνٶȡ

ȽƾŹļݵʵɹֵݷС顣

ʱɡĴСǽ䵽ضߵĸ߶ʱſԴɡ½ǰٶάڶ٣ǰȫ½

ÿһ衢ÿһϸڣҪȷСλá

ʵȫͷñӺͻĿȽԭЩä֢״˭Ҳʶ˭ɴҲͲȥʶµķԱֻͷоУŴ¡

Ƚ֮ǰھͱȶԡ顢ϰݣЩݸȽһĻЩԱ˵ζҪ߶ȼеļ㣬ȽȤЧʼߡ

ǽ䵽5ǧ׸߶ȵʱ򣬴ɡʹٶС10/룬ǿɰȫ½

ʵ֪ʱ۾ȽСȽ֤дֽϵĽ۶˳

ȽһְֽŲܣһֽϷܱʼ飬Ŵ״̬лع

±ʣȽ¸ոոо͵󣬸ʵкˣʦ

ȽʱڲϺۼСӳʵ۵ףݹеĺʵ֪ǼУǲͣĦĺۼȽɫ𪣬ۼ͸Ϊͻأһ㣬ԿɼСŬ档

ڿĿУŬ˱ȱȽǣֻЩƷʣ޷ΪһоԱġ

Լһ׻ʹĶȽʵһ

ȽһһȻо󻺽˲٣ϱӵĻ㲻ͬȽѾܾûôƴļˡ

໺ЩȽϲЧ

ֱһʵȽϣһ˵ĻãƽʱȽͳȣúʵʮֵ״̬ܷܲɡ

ȽǺʵСѧ˵˺ʵͣǾ͸չŵӲˣԼѧ츳ʵʵԾľͶЩ

ɵĶȽϱľʵһתոյĻϡ

۲õĲݸֽʵҡҡȽôõ۵ģݺ̶˵˵

ʦʣѧȽȻʱشùʵԹԭѹĲݸֽȽָһʽʵԼ˼·

ʮ꣬ѹ˱ڣȽĽ⣬˺ʵ˼·

żЩʽʵûͲʣȽڼʱ򣬾ܿ˺ֵĹʽ۵ȣ˵Ҵ𻷽ڻг졣

ĩˣʵЩδĸŷֽʣס̾Ҫ16꣬ĳɼδػСκ

ʵûǣԼʶȽȽѧȫΪѧκļƼκʱ򣬺ʵ;ѾѵõţδĶѾ˼࣬˳죬κҲûйѧɺЧ

ڣʵҵ˵̵κʱָоѪҺ·ڣʵиȽĳ֣ǹһһֱ޽ϣ

ǰˣСԽɫǰԽο˲Ŷϲʱս᰾ȥȥԺ󣬺գڷɡ

ѯʹȽ󣬺ʵеĲݸֽһߣ߻Ƚ͸¶ЩϸҪݽܹǱߣܹõ֤ʵͿ϶һи޵Ҫ㣬Ƚͬ־׼

ʽĽ֮£ʦеȽܵźţվ֣صĸʵ˸񣬡

ʦҲԼңԶһ⡣


 157 


Ƚ׽۵óʱһ, Ժڵйʿ֤ȴһݡ

Ϣͺͨʱ, ÿһĹʽҪһһ֤ȶ, в⼸궯ٶעֵĹʽۡ

Ǽ֤֮йزֶȽ˶ѯ, ѯȽ֪Щ⹫ʽġ

һ㣬ȽʱѾ׼֣ЩĹʽԹᵽү, ү͵ũЩʶǶԺӸǶ֪ġ

Ƚ֮ô˵, ƶϼŲᡢҲ޷ӸǶõκλӦ, һ㣬һεҽ豸ܿһڵй, ĸǶ̸

Ȼ˻Ƚ֪ʽõ, ˣȽˣкʵʩѹ͵, κĸ͵Ƚĵ鵽ա

۱֤ͨ, ΪԺоһƶ˽ȣʵгŵ, ȽټС顣

ƷʽǣҪһǵĽṹ¶ȿơ̬ơԴߵصȼ⣬ǵķؼ, ʹ̫չϰȫص棬Ҳ

ǷʽǵĶ֮ڡ

Ƿ֮ǰڹ̬׼ȷصΪ̬ʹڴ˷̬±ȶȷƶ׼ȷΪ˵о֮ء

ϵƶܰʱ𣬿ɿġĹʹԭйԤ뷵عط棬Աǽסƶ׼ȷ̤Ϸͼ

ƶ⣬ڷȼλѰҼоҲͬʱչ

ȻͬںС֮УȽκȻоͬĿ⣬һС´ԭֻڷĹɣȴûӶ١

ϱӿ϶μԺУȽļǵصһλйʽһҪڹղңǣ2070ͺţ24η䡣

Ҳ˵δʱҹһ24췵ʽǡ

żеϣȽüͷµĽȣһ㶼귢24ӡ

⣿

ȽһоһѰҴ𰸵һ֮УκȥĽ鱨

ļ͵Ƚʱ¹ϱʦʵȥʳóԷ˳µǰ

ʵϻûüժ£ǡüȽļͷЦժ۾ѽûһԷˣлϲˡ

ܵ˼ԶʮһͣȽ׻ǵһ̸ֱӴ飬ʦôһ٩ϲԾЩ糺죬ĲԶκ۴Ц⡣

ȽȽ֪⺦һЩˡ

ûдϻʵȻһϳȽ󻺲ͦӰĵ˵ܲٲܲٵ

˷ϲ¾ˬκϵıɫڻ˶͸¶һº͵̬ʦ

ʵź۾ۺ۾иӣ㻹֪ʦѽڶ²ˣϴһȽѾͷûѧʱ򣬵㣬˶

һΣȻƼȽʵѧǴΡ

Ϊæµûʱ俴ʦһ˵κԼǲТѧˡ

Լжûʦˣκ֪ͷϴʦѧⲻˡ

Դӵ˺ʵѧȽѵκϵʦ֣ǰ⸱ʦǳȤȽ͵ЦʦһԷɡ

ʵЦ˵ʲô⻰æ֣ӴǿɲУҿɲǸʲôԣҿɲݣСϽ͵ȥɣ˼һ˭ǳԡ

оۣһСʱҲûϵ

СκԷأ

ţ鱨ˣȥооʲôʱ졣

һ·ߵʳſڣȽĶ䶼ˣٺ߶ûˣȽܲ˵κĸ첲˵㹻˰ɱ˵̫ˡ

κĿʲôɶ˵ģ

һ䣬κ뵽һֿԣøҽܶˣ

Ƚͷߣһ֪˼άôɢ

ļ֮УȽףǰ֢Ů˵ȨΪˣκֵĻԡ

ֻܶͻԽĿܲͬκǽȽܶºܿܡ

ȻθԼ֥16ʱѾκȽСȵ18꣬᲻ͻȻ޷ܣ

ûʧ֮£κڹвԾƵƵȽȻûгЧʴ½

ȫͶ뵽еȽûԶκͶߣǺʵʵڿȥˣѡ

˳ʦ˵ĻתͷȥĿԣκæתߡ

ȽЩãջߣʵϿҸʲô

ʵǿƲסһ鴤ͻȻЩԼǰʦǣʵ̹档

꣬ȽЩţ粻˰ɡ

ʶκʼԷǼȡ侲ǻһûʧȫ

ʵ۾Ϊ̫˰ɡ۲죬СѧȽȻκĸ鲻ԷһθˣǱһ

⻰ʵ˵ȻȽȴ˵һ

һ̸һֱԡԿ˵κǷǳϲģܱϲһ㣬֪ûдﵽĳ̶ȡ

ϱӣĸѰΪѪԵڳ谮Ϊ֡Ⱳӣ㰮ռ˴󲿷ְ⣬үȴΪԭĹϵ

ֻκ͵ǰ

ʵһ仰ѵù˽֮һȽʰ飬ͷĹ

״ʵ̾˿ΪԼûгɹȰ˵Ƚκ˵ǸҲ뿪ȥͷĹˡ

ոսһĹˣɵʱ򣬴Ҳ׼ʱԷˡ

°ʱ䵽ˣȽҵκǰʳó

ٵһС·ţȽͻȻκϲô

κٿͣ½ŲǣֵȽΪԱһκС

ǹϣκû˱ֻĿȽҰ㡣

ϲϲκȴ԰ȽĶЩ̺죬Լ̵Ķ䣬ȽɤӣҲϲ㣬ǼȻˣ鱨涼ˣǽɡ

飬ȻָǰϯѣѸµֽ顣

ͻľϲҵκ˸ɵ⣬𣿡

ӣȽ̲ס㲻Ըˡ

һҪߵ˶κ̲סһ£Ը⣬Ը⡣

κнĴ㣬ֻһֱ˵⣬Ƚгһպȴû·飬κҪԥܾͲǸˡ

κĻȽԼģôԻڸκѽ

֮䣬ǲЩɫߵ˰


 158 


绰֥ʱ, Էսһæµصҡ

ȽȽӦҪ飿̫ˣϢ֥˵һƣȥ

ϽʡȰ, Ҳ, ˡȡ뿪⽻ȻȽѾͷһֱ˵ǳϲоԺ, ֥ܾöԷڰοһֱһֲ, ûлᡣ

ٹҶϵ绰֥ٲǸĵĺ롣

ཡ, šĴ̶, 绰˽ικˣλ

, ҡбڵλǰ, ֥ĵҪԼϹϲãκϢĺϢ, ǼҶӳϢ˳

κȻûŵ˼, ˺һ˵ʲôˣ۶ôСˣȻǳʯͷƢ, С￴϶ÿĺò

֥ȻϹӵ̨˵ʲô뻰, ˶עôʣ⻰ȥ۶û£ȽȽô죡ôԽԽͿˡ

ˣκ˲Լĵ绰Լһ˽ڷɻнԱһæɤӣȿȣţСͬ־ѵĶԣ˵۶ӳϢˣܰ˹ֽţûӵ

ָ֥ŵ绰ߣ˸ۣƶˣе£Ҵ绰㿴⼸ܲ٣ǸСżٵʱȥ׼ҼӶһððð졣

ٿǸ£κЩΪѵĿֻмܿճģһҲһϲ£ҳһҪ

ӣκ˹˵绰ȥԱСͬ־룬ҶүǣӦ֪⿪Цɣɱ˵ඡ

*

ͲġཡѾűѸٹҶϵ绰ͲκЩز

ĸ׵Ż¼ָˣôҵ绰ô죬ôϸڵô

ͲŻز˼飬æߣΪʱǵ绰߷ڣͲۻϣһٹ

תûߵſڣ绰𣬽Աסκͬ־ĵ绰

ԷԳ衣Сĸ˸ѣԱذ칫󣬼ԼҺ֯ë¡

κӵ绰֥ЩԹ绰ôһֱæ

ӦһֱͲûпۻصϵԭκ롣

֥δ绰ҲΪ˾绰Ϊδͨż˵£Ҹո£ĩڳ㿴ȽȽͷ㲻㣬һ

Ȼʻ֥֪ԼҶӿ϶ܾ

*

κֻ֥κ˷򸾣һκ磬Ƚȴҳ

еСʮڶݿԵЩӵ

̺үүӣʵڶ࣬˸ͷȥԺ

ȵȽҪˮʱ򣬼үүԺﱳĨᣬԱСȰš

߹ȥȽĵԱߵ̣̣үүôǣ

ոմʱֺǺǵĸκ˵أôôĹ˾Ϳˣ

̾˿ΣŬһαүүʱˣ˵᲻Ůˡ

ԣȽүү֤ģˣҲǸһʱʱȥġ

飬ҲһܻһԺκҲסԺֵķӣʱᵽ·ȥס

Ҹ˵ˣԺżٰһߣһǱߣܸ÷˰ɡ

үүĨһ٣ûѹȥʣǲУҺүסԺӣôһһߣûҵķݶ

Ƚ˵ýһ𿴵ȴ̧үүĸ첲˵ͷ㹻ˣȽȽһֱ˵ʲôǵΪС

˼ҽסзģȽδүϰصְҵһѾǵ˵ˣҪһ¿һأҲë

û̸۰˼ҶӴҵĻôŴһһαһһһΣǲǿԼŮδżҵĵλô

үүһֱӵľˣȻķҲ֪̫˵Ļ࿴Ůì֮£α졣

ԱߴһЦȽͷһͼ֥վſЦˣϻûɢȥЦ⡣

̧̨ף֥߹ȰүүҺκӹæԺ󰡣СÿļڣðǶտŵˣҺκһܿһۣǲ￪ˡ

үүֻһʱܲȽˣӶ·Ȼףδ׼ڸԼԺлСڶ߶

ջᣬүү±飬Żع֥ѽСǰɣԺһˣ˵ʲôвеģӽͷİɣǹҲ⣬µˣҲˡ

֥΢ЦΪ񡣡

үүȽָ˵ȽȽͨģ㽫޹ȥӲˣȽȽ۹ãҵĶֿвţżҲôã

εĿүүת̬֮죬Ƚֻϵļװ֪֮ǰ顣

һοһʱ֥񵥷ϣ׼ǿûʲôҪģһȥ׼

񵥣泤һһǲ̫ˡ

ĵǲԼԼҺӣүΪŮͷæùۣһ֮£Ҳһ

⡭ǲ̫ˣ

תһЩеƸ񱻷ǰǳһĶּҵ⣬κеģκ򵽵ģ档

Ҫ֪ԼŮүҪΪԼŮ= =

֥ԹɫǿүĲЦŽͣģԺĹǣһ굽ͷٲҪоԺǱߴ꣬λַӣжзӣžͲ·ˣͰżµķʰʰСĵ鷿

żһ׷ӣҲ׷ӣָһ˫Ůúá

ûǮǾͰǮˡܲܽ׼ΪǼΪʡǮŸõϷӰɡ

ʶԼҵԺӣԼҲǶŶԺĴˣЩġ

˵ﻰѵģҲǺǽһ£ǲ̫ãֻҪʰ޵ĸɾУ˵ģƽʱСסԺͷڼҲ̽·ӣۼҲġ

ȵʰӵʱ֪֥żµľɷӣμҲ١

Ǵգүүչȥ˳񵥣û˵أЩ⣬¿ڴóһֽүүǷ˹ȥ

ȽȽޣ㿴ûʲôҪĶǺǰ׼׼

ϤĻֽȽƤ


 159 


үүһˢȽԴ˼ҵ֪

һдڿռе䱦֮, үү, Ȼʮҳ

ұס, ϰ飬ʾһ㡣

үү, Щ飬Ǹף񵥱˽Ƚ, ǸոնԷ̫嵽ү, ֱӾͰ˳

, ȽĹ׼ҵݣǰͰôණǫ̃ʡ

ڼмȽ񵥵ݹȥ, ׼ӻûӹȥ, үүһû񵥣ɤӣ, Ǹ

ƽôһ, ԼʱݣӦзƸ񵽵׶١

ɫ, ƽóԼⷽ񵥡

֥κƶǴˣʲôûʶȤ˸ոյС

˫, ·ûȽκǵ顣

ϯĸӰ졢ʲô裬ǵ۾ûֹͣļ

ۿûעԼȽκܵڳҳԡ

*

ֵģ˶æµţʱлЦﴫ

ҦڸȽױִȽһͷЩĽĵȽȽͷúѽƵġ

ûͣٵ˫ֲٿأȽЦҲЦԼͿɴ

ʲôʱѽ̵źϲء

ͷԽΪĿĵ˧æˣåȴεҦЩߣ³񣬵¸Ͱ죬ʱҲͷ£ıĺÿ

άһ䣬ЦҡͷСӴǷҷðȥ

ʱŮͷĸ׵һף

һᵽͷó;ᵽͷ޲; ᵽͷֶ;ᵽβٰü;ᵽβ˫;ᵽβͬ壬ͷβ󡣡

Сͷ裬ۿͻȻͺˡ֮ǰ˵õĳֶڱûʱദʱһ࣬ҲǶ˻ؼҵ£㲻֪ΪʲôͻȻޡ

¸ĸ˰ɣŮߺͼŮ£ӽԺԼļͥԼĺӣԼҲȥ

֥׼»鷿ӵûϣõȽ˵λֵ·Ҳͬǲμӻ

ѽ˻ͬæȻ죬һ̲˱ϷÿһƿСƿ׾Ʒڱֻֿ

ȽΪʮͬľⳡü򵥡

ʵվϯǰʼ

۵նʱ

ʵվ˵ЩףĻ˳

죬ʮҵվе֮ϵϺشʡӽǽΪΪ£ϣܱϧԵҸ

һë..ϯ

ûлɴûкͷһ̵Ŵ컨˫ǣһ𣬶šһ

ݸĸ

޶԰ݡ

붴ǰȽκϲǣǰַЦŽ˵ףλ쵼ѰԼķӣһůƿһӣһϴ裬һú͵ƣԭûüʲô·һӾͷƷ

Ƚ붴κھϯϡ

ҹɫ٣Ůͬɢȥ泱ɹŽѾ·ڱ˯

ǽ鲽輫ΪҪױǸȽҲ˸磬һ˾иͷûעԼжױ·˱ѡ

Ϲ̣ȽоԼһ˫ֹţԺ˹ˡ

ŴԺκĶһš

ȽĶͷκ˯ϱ

ûȽ16꣬ٶ뷨Ҳֻţܱڻһϱͺˡ

κϵĹɢȽʶԴǱежѵһ¡

һϮ֮ǰȽԼԴһƺߡ

κƵƺһѾ˯ֹһ䡮СûĵġӲ˯ˡ

ǽϴĽ״ƵĽ֤ӵߵߺ

κȽԸ飬л񹲺͹ڽĹ涨֤ϣǸ߾ë..˼ΰ죬ͻ޲׼ΣȫȫΪ

*

ڶʱԱ߰߱յģȽǱѵģ˼Ūһ̺ҪԣȽ

ǼΪİĻ᲻һͼҲһ

Ӧһֱ˯ɢȽŷӦԼˣסǵλֵ·ӡ

һ껻סȽӦǿѺܿͽ״

ֻǲ֪һȥ쵥λǵ»飬˰Ժڻļڡ

˵ܲٲܲٵκȥˣԷŶ룬ﻹС

ˣκѷзŵϣֽҰѱŵ·óȽ˾ͻ·ԷɣմģȺء

ʱȽ·Ҫֶֻ˳ҪͷӦκ

ӿյ࣬·ȽһӼôȥѽ

κüҳȥСǲԼĺϷˣ

Ƚı˱죬ŮеķͰҪ·׺ãͷٰӵ˯´Ӳ̿磬κһ㶼ûӦ

κʧˡ

»һ죬κֻ붺ȽȴķӦЦˡ

ЦĿ˵ڱﻻӣκΣӮˣ緹ɣٲԾˡ

ڵ²֪ϻ£֮䣬緹һ·ڿٶһҪ

ûԷ˯˵ȽϽ˱ѣκ׷ףڿ緹

һȥû̴ϵӣůͲ١Ը죬ȷżܳȥˣȥ̺

̺ҪģȽͷϳԷĶҲûͣŲ˵ȡˣҴӦ͸ڵˣ˵ˡ

ڵϸ˵Ժɨģ˸һгҪ⣬ʴ˲٣Ůֶ࣬һ˷żٻ̱Űʪ͸ȥᡣ

Աߵͬ¸С˽ԴȥˣⶳóԣƤҲԲˡ

ءÿ붬ʱЩȰĻˣƽʱܼϵջ󶹡ĵûʲô˹ܣЩ©µĶӡͳġ

Ƚıļõıһ㣬˵͸ˣκҲû׷ʣֻ˵ǵʱֻ̺⼸ίˡ

¿Ƚ죬û£ģⲻůô

κɫһԼøϽѺڲæɹһ̺ˡ


 160 


ջкڲɹĵ̺, ΪȽ, ԡ֮, ûзżٹ

³ΰ˶Իѧίǵżʾ, ʼ\"㷭\"˶ͬ־ȫٶ

뵽֮ǰĸл, Ƚζӣ֪豸үĻ, ǶǴ

ʷ, ûҲбˣ

ע޽˼ȽʳѰ죬ͱʵżעµص㹤

ǰļǴЩ, ԴȽС, һ㱻ƣȽͷҲڱš

С鳤ƶϵͳҪ, Ƚֻʱ䡣

ͬ»ûӦʱСѾƷ, ɫ࣬Ŷ, ŶԽվڷָӲ

ŶﴫȽ¶Խƶϵͳ׼ϡ

׼ϡ

׼ϡ

ʵһδӶﴫ, ʱ

10

9

8



3

2

1

š¡һ죬ݴΪ֮һʾһڸ£Ϣ

ָӲ⣬ɹĹӳշڷɣġ

⿴һ۴⣬˸⣬ûʱȫעʾϡ

৵дûͣ¹ʱ˻ر½

Ԥһ

ſһػʧʣﴫŵĲ

˲Ծ¶һĨɵ΢Цȴֺܿ챻һҡ

1126ţ2šɹһŷʽңǣΪҹĺպʷ¼ԪҲҹΪϵǷؼĹҡ

ﴫԱȾʱȽκѾΪæݼڼҡ

µķ룬үֲȽæ˲ŷһμ٣Ҳ֪ǵλжæĻ㵽˻æЪŰɡ

ү˵費ڼҵʱүͿʱ䣬գӴ˵˵ʲôСκ

Ů·ϸµ飬û˾ʧȥϵ绰λȥԶǽԱıǸҪȽ֮ǰԤ룬ҺμҶü˲ɡ

ԴȽоԺֻ֪κһλæµʲô֣һŲ֪

Ƚκ꼶Ȼᱻֳһ߹ˣҲʲô̫Σյĸλֻǵλ⣬ԱܹЩ

ŮҲλַలοţ⼸°˹ȥ

ֹȽڻбˣκֵܱһĿУ˴˳Ҫݲܻͨ⣬ܵЩ

ڷļģҲһ뿪˼ұԼȥȥʲôֻһ䡮ˡðͥ˴뱲ӣ˵ϵİˣˣȴһݱ棬һࡣ

ΰҵҪΰȽңԼһγΪеһӡ

Ĺֱ˳Ҳ޷˼

¸˴ȥ鷳ҲΪ˲ü˵ģȽκĬĸҡμԼȫĹݡ

￶Ĳʱүү̾ҵĹϧˣƵȥףҪҪȥ֣

ҡҡͷȽЦ˵ȥڵλףˣò׷Ÿ٣ǡ

⻰˵ļﶼΪԶԶԣǶһλģְˣǺðԲ˰ԲˣֵģøӴ

һȽȥĴ׷˺ǺԲֹһȸŻ

κ·룬æĺ󱳣㿴㣬ԣû˸ʲô

סȽǵͨ죬ָڿһٱȻȻκָֻ

κﵴЦ⣬Ƚ˱ˮ˵ȵˮ˳˳

ȽĴ󶯾λһ

ֱϰһӣүүͷԣû˵ɶҪӴҲС

ͻȻүүǷӦʲôƵģһţ㿴ңҲ˼ŮһҶϲǶôҳأһҷһ

۾׵ˣͷӵأһһ

үͬ漴ӦǲУǹְôأҿֱһ̥ʡʱʡá

ԶԶԶԶԣ˵Ķ԰

ѿſȵֱŻŮȽȽ᲻˰

ŮҲˣҪ˵Լ֪ҲǷǳпܵģ

⻰һλ˲ž꺮ůС

մӿ˳Ƚ²ĸĻͱѵŵĴһá

á

߿Ա߱ЦϷκȽӣʾԷϽ취˷ħˡ

յϱߣõκԮ֣үүү̣ǱˣҸȽȽżǰڵλ죬ûл¶ȽȽջؼңˣȴϢˡ

ŶŶŶʧګګĿСݡ

Ѻ̶һۣӶԷ￴һʣүǲǲϲҪС

᲻ϲҪСκȴĥȽϱүղʲôʱҪӵʱôش𰡣Ҳ֪ǵʲôʱҪСѽ

ճѨѣ˵ľȽµ˰ɡ

˾ڱѲȽʶԼκˣǸһЩˡִܹҲᴿΪÿСڶ

Ҳ̫żտʼ̫䣬ÿڱȽֻ̺̺ˣĿҲæ޵ļӰ࣬ڱﶼֻмСʱĽ۵Ҳ벻

½ů˼ȽԼԲߺͷڱԸκ

˼ӣ°ƻκЦĸԼĴ㣬ˣأ16꣬ûôޡ

˵Ƚʮл˵㲻ʲô档

ҪȻҲôԳ˵Ĵûо߻飬ֱӾԴȽоëëģе㿹ܣеڴͦìܡ

κȽУҿԵ㵽꣬㵽20ȵ룬ǰǣһֱҡӵн֤ܸԼΨһȫС

˼ȽЩжЩΣÿӰȦ棬ȽκĻһֱġ

ûɣһһֱ㡣

ѵ¶˶§ڻκ̾ϢһҲ㣬ֻ㡣

յ̫罵µƽߣһ˶ڱӵߣöгΪһ񻭾


 161  ⡾ѡ


ǿ, Ķ, 㾹Ȼұ, ҡҸƴˣ

ŴԺǿԼҴ, һЪ˹Ů漴һӰ˹ 

ִۣӣǲ, ô죬ҲڵôٲɿҶŲţ

ͻȻϮ, ǿ׼, ҧס˶䡣ִӷˣġ

оû֪ǿƲס־, Ӵ, ˲ûԼĶϣֱӾһڰִӴԼȥ

ѪܵĶ, ǿ۵ֱ仹, ȴ˵ģǿĴҲ˵, һֻҲţץϵִӾҪ

ڹȥļÿһ춼ظ, ִγ䣬ͷڵһ

Ķ̼ĸǿۿ죬ʹı꣬ǿ׷ȥﻹͺ𣬡ƨܼǸղͦôҧңҧңǲҧңҧҺȥұˣ뿪Ҹ㣬Σ˵벻ּҶ߲ȥ

ʲôõҪȥ㿴ڵӣʲôʱ˼ȽϾ㻹Լô㣬Ҫȥ裬ܶǸˣǸҿɶǸˣ

Ҹ㣬ţͱٲ㿪ţ˯ڴҲ

ȽȲˡ

ЩħһִӵԴεŵԴҪˣ˵ˣ˵ˡ

˱ŭִҪըѵԴ󺰣ҽ찡

ķһǿһ£漴ǸΪ߳ŭá

ÿ춼СԺ﷢һΣҸĸѾöܣܣǶϱһҺãҪйǾʼٸе

峤ǰΪ̰ߵ屻˾ٱȻ˳Ԫ˲ǰ

ǿԭЩӸǾöִϴ֣Żһ·˳

ĸҪȥԺϲӴ˴̫ݣ³Ȱһ䣬ŵ㡣

ǿȥ˼£ͻȻƤһӡ

裬ҪҵĻȢȽۼǲǾûôˡĸǰǿͻȻ޵ӡ

ôȥĸʧƺİۣѾ˵ţһԵָˣʵһֱֻ֮ǰеԲ޼ɵ˦ˡ

ſ޵ӵĶӣĸȽЩ컯Ȣ˼Ҳһͬģ˵Щ£ϸ룬δûȽӰ

ϧȽɽ߻ʵԶ˵ǸбµģЩʲôҲ˶ֻɶӰִϡ

ּ֣ͬͬˣΪʲôִӲһأΪʲôҪȽʱƻôȫأ

ĴּҵĴҪܾҴӷййǧĸǿԴȥϲ

Ժһʣ·޶ˡ

ǿƺĸ׿ɹҪϵƤˣͷ˲䣬ȴƤһ˫ǺۼõϾ١

ȻĲӾ͸еһɴ˲˵Ҳ



ǿֽŲãȴΪ㣬Ϊ

ִֿ죬¶ûˢĴٺһЦͷȥŸǿĶ˵û뵽ɣҲн죿

ôңǲ嶫ͷĹѸһҺãſȵƱҰǴ̼㲻Ӷˣ֪֪ǹѸҲһȣû뵽ɣ

˵

ô˵أҸʱ㷢֣뿪ңصصһųûҳͼǰŴԺ־ͽȥˣô˵С裬̫

Ҫ˵ѽҸõģҲϹܿ㣬㻹ΪǹѸܿ㣿ɶϸƤС˿ʮꣿǩ˶ٵİܸ֣㶯˼¾ſϲ

ǣǿǮˣΪүүԺԸ㣬ǲͼʲôЩ˭ϹأҲɵ֪û˵Ǯأ

ִԽ˵Խ۾ڸǿϣɫΪֲ·һſѪڰ˳Ե

ִûע⵽Լ˫ŵƤɣ˵ഭ˼ظĸǿһӣŮ˵ͷԼҸ£Ȼ

ɱɱˣſµļбɳ

ʣµֹƺߡ

㲻ôܴˣͻˣ֪ңΪ༸ҰֳĻҾţ㵱ǳصģ˵ܲסҰ֣

ǿԽ˵ԽִͷԽʹûע⵽ԺŲ֪ʱ򿪣Լվס

˵ɶϸ죿ǿ˵ֵզˣ

ͻȻ.Ů羪ףըԺ

ѴܴϰߵѸٷֿ

ִſڵϴڴǿæӵվ˵ûе£Ұզܵأ

ɲܵģΪŮ˵ĵѸ߸ĸĸЩԾ⻰ʱͳ

ǿͷ˲ѣȥȰȴķס

Ҫٴִ³ȴſվŸΪˣּôˣ

Сӣǿȫ޺øУеּ˶ûøУȥͶ

ּûпԺ̱ڵص㣬΢Ц˵ãԷģĸȽͽˣ˵ȥ

Ƚˣϵִ˲˶һͦ

漴ӦʲôЩûù˵Ƚˣ

ʲô˵Ͼϵˣ

ȽǻҵǨصġ

˵ôּҶȽˣСγˣڱϰġ

˵˵ˣһȥأǹүģʲô׷ǸҲˡ

Ƚúÿǹү϶ܲˣСγзһǸǮˡ

ˣ˵ȽԼˣسǸӼôǶǸȽ򹤵ģ

ӼңǸʯǸ»Ӽô˵Ǯˡ

ԶԶԣ˵ǸȽܳǮĸ￪ðҪҲĥĥɶ

˼Ƚʮ͸˸䶯ȫũҵ磬Դȵģۻʵʵѵׯֺˣϼ֥鵽ʱԲϷڷ¸Ŭӣû׼ѧѧȽ

ִһһ߻ؼң·ȫǸȽйصۣ﷢˺ݵʱҪȽÿϹʶʶȽĳû뵽ּȴ˶ˡ

ѯʹǣеԼҷصأȴһȽһңѾҵĹǻҺУСγ뿪ˡ

ȥһգԼһ

ִҲ֧Ųסϵʹ۾һڣΧ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ