صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

    

һ

Ҵڻ¸ϣһƬïֽܵţһɫĻǺӰѻɫĻ¸ޱ߼ʵĺɫɳָ
ճʱɫ̫ҫںɫɳϣϺ໥ӳγһұķ羰
ÿҸۡϾˮʱǻ¸⾰ɫʱϾһ޴ͻ𴦣ҲҵߵĵطԱûκ
ұľɫնӡʮУʱϰ߿һԵİ
֣֣ںɫɳͷʲô
վһԵİǰ׷ԲԣƣҲֱδֻòϵʰıߵ
Ůˮø͵һͳ٣Ҫµˡ
֡
ͰˮͰᵽУֻ۾Ŀ¶ǿе֪
õĲ񣬱ò̾Ϣŵ
Ůÿʱ䶼ҪһΣҴһӴδ֪ôࣿһ˵ɳͷҲɳʲôûУ߰ɡ
ԶȤĻشСĿƽǰʵȴңԶޱȵĺɫɳĮˮͰСŵ
֣㱳
˵꣬ȡֱĲ񱳵Լϣ¶
ǰ˵ɳǱиĵطм֣ҳлһҪȥ
˵û˵꣬־ͲͷĴЩҲһӴҴδȥô֪ɳǱʲô
ûĿּ
ǽĵʶʲô֣ʲô飬һ֪飬˸˵һŮ˼ҶԴźҺڣ²ʱײĶ𣬿ôʲôãҪ˵Ů˼Ҿ͸ڼҺúõӲ£Ϊ˲ŲҪģҪЩ߰ĶѵҲϺͬ·ô˵ŮԺЩúøɻԺָһ˼ңҴһӣ
ֶԼȥ﷢ɧæ
֣֣ǲ˵ˣʵ鲢ûʲôõģ㿴С㲻Ҳʶ𣿡
С㣿

С㵱Ȼʶ֣С㣡ɰŮ֪֪ÿ˶еСģڻЩߣʱͿˡ
ԹԵı죬ϵĲˮͰǰߣγ̫ڵһӰӣôСô
ҲӦ˵Ҵ˶ֻׯүӵߺ͸һĴҲֱֻϵŮ䱻е˳үС㡣
ﲻǴһλŮүеֻǰ˸ӴŵԶ׹ϵԴȥŸڵİһӣЩ£ԱҲƼһССۡ
ǺܿĶ˵εĲãҲֲ֪ʲô⣬ԼҲܸмڰԼаãѧʵˣкö˼Ĺ˵ʶི֣ܶµ
ΪСЩĿȾ妣ǳȥȷһǷЩ£뿴½Ĵǧ硣
ʵ̫СҲûȥ棬ҪѾǩңһһϲҴУʱ룬ֿССĸζһ̲סĺ
ֻҪֻҪܸϿĳ󣬵ΪԼһҪ߳ӣȥ磡
ССԸʱñԼϵĲҲûôˡ
ˮУĵȼȻԹվһԸִ֣ʱ˽л
Сˣȥʰ԰
ֶ˵ͷٰﰢְѲ̨˳ȥ
СиϰߣֻҪ۶黹ˣϲҵĺ԰Уر谮ôŮԶԺ԰طǲ˺ü˴ҪǸ԰ɨ
԰ùɨڿҵɨȻɨֹһʮѾҲһɨ
Źµ뿪Ŀ϶ʱ䣬СѾ߱̽
˵ûҪʦСͽȥˣԺС˵ĵˣ
ʦ
۾ˣµʹ֪̩Ŵ½ȷʵкܶʦܳ˷ˣɽٵأƼܡ
ȴδϢҲ˷ۼһˣĿô˵е飬Ǹжð
ôܼ𣿡˷ܵʵ
СѾȻҲޱһ˷ɣʵȴΡ
Щôܽ뿴ʦأЩ˶ɼģõĻӦÿԶԶһ۰ɣ˵ǶеôֻҪ翴Ӧþܿ˰ɡ
СǺ˵СѵһӣʦԤõģ֪ûʦУ㲻ӣ̺ʦŮҲϵĹٰ
ԣüͷ˵ŮľٺõҲڱϣôкӹ
˵ֻԼԼܹϺӣȻûκʦŮ뷨ȴЩǷͨǿҵĺģ֤дǷġ
һֱæµϣе˶ʦҪ£ҲΪЩ׼
ϻصԼСݺϴ˸ƣȴԴ˷ܵɵ˰ֵԣһҪ𿴿˶ʲôģ
Ȼ뵽ǸµСɣЩĽһ˿룺ԼҲܱʦǸжð



գ컹δֻڴϣ
һ򵥵ϴÿˮϾԣӣͷ۾һգգĿŻڵҹա
Ź˵ĻᣬҪ֪ǵʦǽңǸۡǾԲܽȥһʦķˣдʦһʦӦǻֻдЩģлЩʦǡ
һֱȵ̫ҲδʦӰɸɻʱȴˣֻȸͺˮͲֻԼЩĲ̵İŰִ֣еЩʦǺʱᵽ
Եİѿ˼εҡҡͷŮʲôã̫̫߰࣬ʢˣˣȥһҲãͻ˽⵽ЩʦЩһģЩ˽⵽ĲпᣬŮӦþͻˣŰֱ:
ŮȥɣﰢһҲС
ܳȥٿˣɻЩԥϾЩصô
֡
ĥˣȥȥȥأ֪Щǲһˣĵĺá
ԥֲͷĻ˻ʾЩ뿪
ðô˵ҲٷգĵĶŰֵ:
лл֣ȥˣܿҾͻﰢָɻģصĶȱ𶯣һ
˵ڣȴѲӰֿſյĴţ̾Ϣ:
Ů
ϾԣСԴεգԤʦǾͿҪˡ
ûʧ˴ԼʱԶԶȥһƺкüڿĽӽĿЩ㽥һĺ⣬ÿâ϶վһﻭڳ۵ˡ
ĿⶼˣЩʦǺεȵƮݣд
εĿİ裬ûκƣңڣ뵽˵һɲô
ʦǵĲϷɽǺɫɳ޺ӳЩеʦǡȻһԺиֳһޱȼ뷨ԼҲ裬ǷɹƬɫɳ׾ٵôһܷҴҲūۣؼɵİ裬ȥĴǧ硣
û˵Ŀһ£һԺһϣһıһľϣ
Ҫɣ
ڿһȫ䵽ԺϷӸµĿԺйȴүͼλҷүСǣͣļˣүæȥ:
ڴ˹ӭλʦ
ΪһλɫۣͷӰףɫߵ˵ͷ
ǿܹµģ
ֹ߰˵仰ͷβǸ߸ϣʾ·Щ˵ӡ
ȴδЩʦǳϻ̳ϿĻ䲻ͣͷһλԼʮһŮ͵ǰص
СȷʵµģɣСŮɡ
ۺһ
Ů˫ҿ
δ䣬ɱ㱻һǰ
ɱϾֻʮһСŮȻգǾ֣źۿүһ˸ޱȳ羴ۣǿɴδʩǵһΣɫȸ̾лޱȵľη
߿Ůǽţ΢΢һЦ͵
ؾţֻǿɵˡ
ֻϺȻһ׹⣬ű㱻׹ڣȻһգ۵Ĺ򣬰׹ʧ
Ȱ׹ʧ¶ʮϲɫЦ
ððȻûаŮȷʵǵһˮ֮ʣȻʽ϶Ȳʦܵİͽʴ֮Ҳδһ߶ǰеһϷҲǿԡʦܡ
˵߰תһλտͷų
ʦܶһͽܣʦܵİͽѵõ֮ʱķŮͽܣλûɣ
ӺһһԲʿЦŵ
ȻŮʦ±ǡ
ĵͷЦŰɷŵԼķɽϣҲֱӵ
ŮͽˣյҲûаЩˡ
밲ʦڼøۡҲմȾЩû뵽ЩʦһԼŮߣøŮͽĻ˵ɫϲЩΪѣȴǲҵ˵ϾЩɶǻʵˣ˵ϲŭ޳ǵʦһˣһָҪʱҶһֻϰɣҾԲܡ
ԥҪôʱ˵
ʦȱߣղϿлвСȻѾҲµһʱ䣬ٿûбĺӣʡһһЩʵӡ
߱뿪ͣűЦ
ǺǣңյʵͽܾεæصУʦܵǾٿһɡ
ֶ˵
ѴʮµĺӶйǿɣҳСʲߣҲɸǻصЩۻŵӡ
ɷԸ
һæͷкȥ죬ٶܸʦĺҴҫܲ
ҺԺУЩ겻ĴڳŰָɻδӸղſʦлعԭʦūͬҲǸ˲Ը⣬뷨ȴ췭ظþʦĵӣҲǺõģܽӽʦǣ˵ʲôʱҲѧɷԼҪôܼʦأ
ʱ˼Ĵ󺰣
¼ҰֿԺȥʦҪͽˣôʮµ޶ȥ



ôһƬҲͣܵĵطѶϢðһͷˮڳʣ
СӣҲѻ˵ʲôʦͽˣ
Ժȥͳɣ
û˶䵹ܳɺ
ٻعͷô仰Ѿ̨ϵĹۺã˻ߴ٣
ǿȥɣȻʦȾ˿ɲã
˿ԼˣղŻҪβܼʦʦԼȴ˻ᣬʦҪӣǧѷ£ûѡӣ֪ܲʦۡ
ԼССȭͷԼҪһԣȻĻԵȷʧ
İֵ˴ԺԺѾվˣǸĸԼĺӹЩӴĲʮңСĻ໴
мͿͰֽǰָǱվŶӵĵط
ȥǱŶӵš
վУ¿˻ŷڶǰʮɫϼվŵԼϾǿʦǣֻһվ羢ɣȲƮƮưеĴǶޱȳ羴ţ鼤޲ԼҵĺϾͱЩʦߴӴһɴҫ档
ͬҲڴĽǰЩ̫Զûܿôľ룬Щʦ֮оȻһ꼶Լʮһꡣ
ȻЩʦ֮ȷʵҲʮĺӣСɣЩӶǷɢЩ߳ͬһϣĳǸյĵӣΨǸԼһѷɽʮֵۡ
귢ٸ߸һѩڽϣȻʮһ꣬ȴҲòǷ忡޳ûģҲܹͬ˳ΪȫĽ㡣
δÿˣϻҲûÿοֻпաɵĿ˵Ľ
ȻƺоڿĿͶ䵽ϡ
ôһɨЩӣٿԼϵҼª·ĵͷٿ
̧ͷʱȴջĿ⣬Զں˵Щʲôɫ̺죬ʱʱͷǻһ䡣
پЩʧ䣬Ҳֻһ˲䣬㼯еעǰͷλʦϡ
ֻղɵһ߿·׹ŵĺͯһҡͷ
ûȥɡ
ͯĸһޱʧԼĺȥˡȺб鲻һ̾˽ңԾ᧿Σֻߡ
ѾǺüʮˣ϶ߣ˵ĵˣûгֹ
ߣΪˮľ࣬Ķ࣬ʦ㿴Σ
ԲʦȻָһͯߡ
߿˿Ǻͯ丸εĵ
ô˵ҲߣȻΪӣջȥŵӣҲʱûԵδزܽ޵ɷ֪Ը⣿
Ǻͯĸһæӳ߹²ͣͷ
лʦҼҺȻʮԸ⣡
ĵ˵ͷ
ȴվһȥȽаš
ӴԼҺĽ뼵ʵĿվһԡ
һжУܲܳΪʦĵӻҪûƺҪʹòʽӣʲôֻŵӣʲôһͷˮк֪ԼǷǽĶ
ţǰλʦȻ
С
˲Ŀ˶Ŀ⿴λʦĵطҲع񣬷ʦķƺԼ
ЩȷŵָָԼ
ң
ʦ΢Цĵ˵ͷһЩЩڴߵʦǰͷ
ɽ𣿡
ʦºЦ
Сʲô֣ԸȺͽܣ
ûش𣬵һԵ߾ȵ
ףʦôôѡһͽܣǺȻѪҪ֪ͽܿɲܶϷʦȿ
ʦЦ°ϵõһ࣬Լʦһ׹ס
׹ҫǲΪ⣬źȻüأǳԾĵɴۣɫϲЩ죺
˴ĵһǱԣʦ㡭
ϲıֻһ˲ɰƵ顣Ҫ֪Ϊֻ߲ܾ޵Ĵȶ־ٶȣΪӣ޵ɾͲߣΣȴҲǶֹڽڣΨиķչǱܣҲִȸߵ֮˵ԽٵԽָУνľˮΪУбԡԼԡ
˵һȸߵе죬Ǳĸߴ򼸺ǲܵĴڣΪĸ֮ͣҪǷһⶼǳ֮ߣøΪ֣֮ȻԵԼʦܵõΣȻ뷨Ͼͬţô˵뵽ԼУԸ˺Ƥֻǿеļʣ΢᣺
ʦ֮ܵΪˣʦ֮
֮ϲô棬ҲֻⷽռЩˣȵʦֵġΪΡǲǴ֮
ȺǫǸԼʦֳЩӣϾռ˸ˡ
ɫȻѿڵóҲˣֻգֻװģĵͷתȥͯʦռȥʲôˡ
СǷԸΪʦ
ԼʦȺ
򻹴ڷ״̬û뾹Ȼ˼򵥱ɾԼԸΪԼΣȵλٴѯŻع񣬼Ĺ³ͷ
ԸΪʦʦһݡ
ȺһЦ
úãø㷽ʦȴǲ£Ըʤһ˲ɡ
˵ָһָգۼ㵽Ⱥķзվ࣬ͬʱҲ信
Ⱥָָ
ʦ֣ߣҲΪʦյĵӣǰ㷽ʦҲһ죬ԴϻۣǵΪѾԼзԺҲҪѧϰ
꿴˿ͷʾ⣬ǺͷҲҿϸ
ʦ֡
Ⱥͷִٵӣҡҡͷ
ͷ̧
̧ͷɻԼʦ
ֻԼʦȻĳ
·µӣһʣϻ۷ǷΪɽѵòſ£ȺкβɣΪ·µӣ̧ͦͷĪҪ˿ᣡ
ԼҲʦֺʦôҲ룬ٿԼ²ŵĽɫڰգе˶ͷдĽ뼵ʣүǵɴЩʣȴòŵ̬
˿̵ִδйԺԽУƺܸܵʦʦΪζưԭ˵֮СϣȴǹǵһԾűΪ
˿Եʦ֣Լ°ͣȻףȺ¶Цݡ
Ȼֻ棬㽾СԴĵֻ˻֣ϲãȴƺ̾˿ϴŵĵǡ
СָƶˣһԾʱװֵĵǣ׵ֺγܹף·пᣬʹǾžޣ⻪Σó˰ƽƽɽҰ֮һңڵç
֮ʱȻ֮ʱŷְ̾Ϣȴѵѵ֮·

    ˽硪ؾ

ġ

ɽλ̩Ŵɽݺύˣ羰㣬ݷ࣬ɽǸޣɽŨ޵ĺõط
ȻЩɽԭɽ쳾׼Ļռɽһɴ----š
Ϊ̩ŴΪĳɴɣаʷ̩̾ŴĴ֮ף̩ɽпνԺա
ɽʱʱкԹϼ⻷ƣ䣬·˶ۿɼ׶䡣
ֻ֪һطסɣȻܼϼ¶ǾһʲôʽȻȻľƬֻԶԶĸͷߡ
ֻЩ֪ǸԺ䶯̩Ŵ½˵Ǻ䶯̩Ĵ-----дҪˡ
߲ǧ֮һдɾ߸ָϹʱŨ˺üδзߡ
ƺƴȷǷ̩ɽλǿ߼ſ񡣾˵д̩塢̩һ̩飬ظһЩþԶϹ
עҪͷעĿֻΪͷܶΨķ̨ǰһƬյһƬ˵ĵطֻڷʮӣŲʮˣЩһλͷ죬ɽк绽꣬žԵ֮ˡ
һλ׷׺Ŀºߣ֮----յˡ˿ЦкЩóʮֺá
粻⣬ιɽĵλΪ̣ӶҲԶãҪ֪ηķ߿˲ǧѾɷϽ磬̩Ŵ½̩綼δйģܳһߣ˭ܱ֤ڶ˷ҲֻܲҴţ֪ǿ߷ԼʵΨԼɲ԰ڵʵҲ˵Ǵѹ
ϯǰЦһƬʱȻһﷶΧڽͻ˶̸ֹ̧ͣͷգȻܶ˶ûҪǰף콵⣬ţ
ֻһɫ壬һȫɫлա
ʮݣòǷ޳ɫâΧţɢѹĿ⿴ɽеˣ¡һЩϹ֣ĿҲӣٻЩʿܱȵġ
ɵжѣͨɼҹ֮壬ӤԪӤɣͻƴɴԲٻ񾳽ܹõϽԪ죬磬ϡķ˽ִܹģֱͻƻ龳ܹΪˣͬ١ȴ֮Щ֪ģҲֻеõ֮˲лֻϧܷ̫ˣʵ̫֮ʱȻ࣬Ҳ٣Դǧǰһɴս̩ƻķҲһ
վڰգֹͣȥٶȣд

ɽǿŻɽ󣬿»ܴ̩Ŵ½
һλ߷֮ǰЩϹҲĮӣΨһŮӵ֣ڳ֮˶ǻ߳ӰͶĽǼʵ
ֻһ˲˶ŮӵòЩֻΧۿǶסĿȣŮɫްӡ
ʵΪǰŮ̫ˣ裬ֻǾУٶ룬𪾧Ө֬񣬹ݣ·ӯҡҷˣɷˡɽòҲˣЩŮӶ˵ľ֮ˣ˫ް¡
ʵҲȫŮߵòŮ޲ͬʣԼԳȥЩ붼ڷ㲻ǾҲϸСұţԽãԽòͻԽȻǾԣʮ֮߰ˣҲɽй㷺ŷŮ¯
ǰ˾ɫ۾ǿֱˣȴһ˸ҴŮע⣬Ҳ˵Ů뷽߹ϵУǴŮ۵źĵӷξֱϨͷȵһԼ
վԼ·ľɫŮӣĵͷ黹һ䣺
о׷ɣΪʦϽ㡣
˵ڿκһУֱֶʧһƬ⾡ͷȻظԭһ糣
ÿ죬Ҳȥü죬תһ糣Щ߿ʮ꣬ΪĲǻһ˲Ƽ򵥣еļʹҲֻԼס

塢¯ޣ

ȻߴΪŮĿȵĿȥƮȻȥӰһİ°
ѾҲ뿪ҲûʲôͷȺ½½ɢһЩŵ붴ϯдεߡ
ȵȺɢȴΧԾһŮӾţղŷʧĵط֪Щʲôó
ۼ˶ɢȥŮӻԶδԶŮ޿Ц
ǰΪ̩ɽĵһӣĽడȻ˳ĵѡ
·һŮӣŮӵķۣҲм¶ɡ
λǰ֪Ůŵĳ裬ǷϵİĽߣǴǰҲ⸱
ŮӱĵŮ޺棺
Ϊ˵
Ϊ
ΪǸ֪ܵ¯
ŮӸտ˸ͷһŮʣµĻ˵ꡣ
¯һ˵Ů޻һȻǱˣҪ֪¯ɲʲôôʡɽǿͨŮΪġһΪº÷߳Ϊ˫ޣַŮΪߣҲǱ߽ʿɵһһͨӶھ/ķɲ˫޲ַֻͬܵΪɲտԽԽñɲĪҪ˵ɣıɲ򱻳Ϊ¯
ŮһæӼʦ塣
ŮӶ˵ͷȻŮ޼ɼѣǻǼȥѰɣĪŮ׽Ⱦһ
Ů޲ΪЦЦѺγأȻŮǹŵӣǿȥ¯ɳֻعǣΪȴҪ侮ʯ
Ŀ۲ԶǸӰŽͣѷˣԲ֪ǴŮǱǿȻȥֻع˳ҲϧɴŮȴǲ֪ܣԸȥ¯ԭʮʱѳɾͽ𵤣˵ǷʦʦãҲǷɾ֮ɴ˵˺˼ȡһ죬ΪϴʿͿɣô˵飬ȥ𵤲㣬٣֮ʱҲʣνܡ
Ը¯ߣŮ޿˿ֿ˿ŮӣҲ٣ԵǰλɵĵŮвС϶ԼкθϵһΪڣһΪڣȻ˳ŶԷĻ΢Ц
ԼǣҵΨ࣬޾įĿ޲ܹɣͶȡˣùŻϳˣ͵ס֮ĺĵӣŮҲϾȻչҲзǰδֵķߣҵҲиһĻˡ
ȻλǰʦǲƷµĵӣٶȼ첻˵Ϻõˮʣ˵ԺãǴӣʱҪʦɵء
ԵŮŮ޿Լʦ壬æ˵Լʦĺû
ŮЩԾδİ¿µһųǧﴸ
ԱߵŮһۣ֮ɫѾͷ죬ǵģǸ洫ô񣬶ǿʡ
ŮһĽǫˣڽڵİ˰ŵǰʮλȻ֮ȻҲѴࡣ
Ů޵ĺԣǵ԰Ů޻ǽ𵤳ڣȻϴЦݣװǫ
Ҳǽ𵤳ԪӤҲԶأοû˵ôã˵ΪŮôԶ׹ϵŮǰҼп뷹ԣûȴˣҪ֪Ů޲ޣʧ˴֮ٶȱҪѷɫü㣬˵˲֮ˣΪͬʵʹûʦţûҡ
Ů޿ŮӵĿҲɴ֮ɫпȷʵŮޱ֮ɵ֮·ҪѣûҲиղŷǰлŮӡƣͬи֣ȴر߰ɣЩ޵ϵֽһ֪ѿԸָһ
֮ã
΢ЦŮ޼ŮҲû࿴Զһۣת嶴ȥ
ԭַǷ嶥ϳųŮӣ壬һˡ
ޣһȺ֪棬ѵöȴһǿ̱֮ˣ
ȻһĻдŴؿðһССë׵ıԴ
ʲôҪǴӲźЩӾֻɲ˲ŻΪѽ㣡ͷתЩŮ˺㻹ûϣͷͨҪǰȥǵĻǵǣңЦңߣ
ŰĿԶջأƽԼؿðıͷ룬סⱪͷĺ󾱣˳ֻһֻƵ׺ڰߣųСݱС
˻ü
Ժ˵ʲô¾ʶɱ˿һֻͽ׶ݱȻԡ
ݱεΣֻƴŤ֫Ҫѣȴ֫СΪֻʶû
֪ˣܲܲҪӵĲӣҪ֪ӿɣСźŵ㣡
Ϊ⣬ļ˻Σ˸ղ˵ʲôҲû塣
ݱûҧԼͷãҲֻǰŮ˸˶Դ޵ȴϵް취
ûʲôӣϿȥҪĥߴ˷ʱ䡣ݱŰһۡ
ֻЦЦٰ·ŻԼ½УıԾɱŸղŷ߷ա
ݱһû˱飬ֹǷ鶼Сʲôÿģ
Ƿ֪ᱲһΨгһܷϽ磿
бƳ漴׿ǷʧʣȴȣʱԼܷɳͷƬգ磿
ߣôǣ뵱ӵﻯ񾳽Ҳֻ˲ꡭһԼģݱжʱˬˣˣ߲ΪȷʵʮֵĽȰ㻹ǰôͻƽ𵤲ʵʣҲֻа꣬СĻû𵤾ƨ
ô˻ֽǰǵҽ𵤣Ҳ뷽ʦ޼˰ɡ
⻰ݱУʹεŤŤԼıͷֳ
ˣ㵱ˮƽҪڲǧֱ룬ҪԵ˭ǷߵĻԵȻڵͲͬˣҪֻ֪ԵǷҲȲϵģ˵ͷ
ǣǣᣬ𵤣ǶôĻԵΪλɴѽҲһѹʹ½С
˻ᱻ½Ľݱֿ˿ڣֻ˵ʱӵʧ󡣡
ݸȺɽӣȻԵõУһһԼȥĻشţ
ʧһллʧ󣬲ȻϿˡ
˿ƽз紵Ǿ仰ƺڶ
ʵ⻰Ǹϰˣޱģϡǵãʱۣ΢΢𴽽ǵЦô
о׷ɣԶͣԭص㡣
ֻϧɽɻɽеŮѾۼģĿȫǡ
νɵ裬˷˸̾˭˵ףȥ򣬲ŵýֹֻŹȻã

ޣ

У˰ʱɽһɽΪϡ֮ΪŵӶŵֻЩãϣã֮Żᱻֵ￪ٶ
ΨһĺôǵȽϴ󣬶붴Զܵĸš
Ķⱱɽ֮һ·ԼڣﲻǸ򵥵ʯſûκεĽơ
һһʯʯͼʯʣ۵ľһڷܣ֮⣬Ҳû
ʯϣؽһݱıӣȻһ׶ʯϵ
ǿʼɣ͵ʴ׵ɴˡ
ݱΪξֻèСôһӣڴϹ˼ǰ滹ԼӣǾԵĳ裡ɵûðɣߺޱԼôҲͬʱĺ֮ޣɽλһ޶ŮȴԼһ壬ֻǽнݱʿ벻̣
õżûҲùıǴһǾһͬģԼˣЩ˵ҲûйʲôƢǸ첲䣡
ӽݱŭ̺ȣԴ
ҥֲһģˡɴᣬҪС˭һ֪С
ָ˵Ķͷ
һҪǲһͬȷ˵ֻӰ죬Ҳɣ˶˵ȴûаӰ졣
ԴĽݱٷ仰ȫȫˣȷʵָܶһ㣬һطɽ磬ѩޣֻôԼֻĺ:
죡
ݱצӾôڿһռ㱻ָһѷǰȵѷУ󣬵˶ѷȻķֱȫκκۼ
ʯпտҲƺղŻþδڹ
֮޾ĺڰҹհ㣬ĻвƷǵԼ仯ĪƣƯڹطˣա
۽ٴΣȻһƬɫ棬ԼжķΧֻвףĴδд̤ա
ȥ
ݱצӴԺлûһ飬ֱ̯ǰ
ⱾķֻдŴ

νǸܳƣ˼޵ѧķõĹ̵ʱɺ;ۼʹõڴ࣬·ҲߵøԶĹʱ䳤ЧҲܲ
һϺõĹĶֻڴɻߴɼвŻУҾܲ⴫ֻĵĵӡ
ÿŹԼ֣ǼϹŴǵѪҲǱʾЩǰǵءŵĶ𾭡ֱɽɵġֻؾࡣ
δܳĹҲ˵Ȿû֡
·ĶòȥǣԴԼֻݱںһϵб죬Īڡ޷
ͨ޷ζ޷ɣϢ̵ıΪûһ㷲޷Ϣڣֻǲ֪Ϊԭˮԣ¿ȥƺ˫ȻıӸ˵ᵼ޷ɶٵ⣬޷죬ֻɽݱ˵ġ
ްֻԼɷߵϽԪ
ߵ֪УΪɵĽλиеͣλɽ޳ɴõڵĽλһ㷲ʿΪ˼ٻ񾳽ýλҲû㹻ԴǼûʸɽΪɣֻܷвλԴȻûɽḻȴȷϺֻܹܶ࣬ɽ磬޳ɳ
ΪλĻ֣ʿҲͬЩ½繩ϢֻܳΪϽλ磬ŨﵽʱΪԪǶԪ֮ɽû˵ϾԷ˵̫ңԶǴӽݱеóͬɽҲԼȴɽ磬ԪŨʱΪҲɽϢĸ
ЩǰỹҪڽݱû˵ѵ£Խݱ˵ĻһֱǱŽŽɵ̬ȣẦԼҲ׼˵󻰡
һȴӹɣù޷죬һ㣬ΨֻֻɸĹҪգܹɣϾ޷ŨֻҪ΢һЩϽλϢ뷲磬ܾܿͻᵼµͽ̮
ɵ٣ٵ֪öҹܴһ죬Ҫ֪ǰһʱҲʱ⻺Ľϰߣٱʾܹɴ죬ɡ
Ψһܱǿһܴһֻڵעأֱֱӹûߣͬ˺ǡǿõǷҲδֺ
ýݱĻ˵ĴԵ½ǾȻܳܵϽôŨԪΪ꼰һںϣŵ顣ǿ̫Ĳͬȵɽ磬ᷢǶôֲ
ÿÿ˽ɽʱһЦȴȡ
ɽĴ𣿾ĴڣϡܹԼ޵ɽ磬Լѻɰ׹˰ɣ
˿ЩԼ̫ԶֻϣԼ֮ǰܹɣּиֻһ˿˿ᵤϣҲҪεץס
ִֻڣԸδˡ

ߡʦ

ݱģɹʱ鲢̫ãԷԪΪһʱûкúģԺ뵽ʲô«ưĸˡͬҲûúøֱ֣Ӿͽݱ
Ҳǿҿϣܳƺԭ֡ɡĲء
ԸЭĽݱֹһСᣬʱƱҲȥˣȫ¾ֻһ˵㣬ǻʲôʲô
нݱźصɫʣȥ֮£ǳ˰ûбĹͨڽλ飬ǻرܵ:
֪̫ûʲôôȾ絽Ȼ֪
ֻʵһЩҪϢԼ˽Ȼʹýλȡ
ڿ߼ʵУʱţһ꣬ꡭȵʮ꣬ݱ˫ۣܵԵ춯Ҳ
Ѿʮ𣿡
ֵʮһεյӵʱ䣬еæˡݻһĵͷʲôƨɾ㷳αչؽǱҲҪΪʮϪȿЩ׼
ٴλ˻צӣгһƵѷ죬˴ֻصĶС
ܴһȷ˲ûĺۼŷĵĵͷĴóһհ׵򣬼¼Լ˴ĵá
¼úԽݱ:ȥʦͨһҪμʮϪ˳ȥһзЩյӽһһֱչֱϪȿȡ
ݱƤҲû̧һ±û
㣬Լʱ䣬ֻҪǵʱҪȱٵöĶࡣ
˶ֱӷɵԼʦڵ·壬ǰʱÿԼҴʦֹ졣΢΢һЦǰ񣬡ʦ֣֪ʦǷմʦǶʦ˼ҿڶ֮У
ȷʵǸմʦǳ΢ɼü漴ָƽ
ʦڸλ½ŵĵء
ʦ˿̻ڱϪȶ˵Ǽ£Ƚ׵˼ٴζŹһЦ
лʦָ֪֪ʦ˶ͽܡ
ֻ࣬ˣҲ֪ʦȱģϺʣԲա˵ζĿһۡ
΢Ц˿⣬ûʦϸأ·ôôһֱ죬ǲ֪λµӶʲôԵ
ƺЩҪҳļƣԵЩͣ˰֣
ʦüʦʦɣʦֻЩҪһ
ʾ΢ǸĲ˲
ʦöˣʦߡ
ʦá
Ȼ첢˵ȴ̲ס˵̣ʦұ˵ڻһʦֵݸʦãʦµӸ·Ĩڣʧ棬Цڶıµûаǣ׸ƣ±΢ʦҪˡ
Цʼմδ仯
ʦþʦֽ̻壬ԲʦżʦĨڡ
üͷšøˣûĨô鼸ʸһ˶úܣҲ·Ψһ۵㣬һν̬ȿƺڸģûʣ治ʦΪλûаг
ʦ֡
쿴ԼεıģٴЦЦ
ջĿ⣬תԼķзһⳤȥ
΢ЦȻϣʦ̵ĵԶһǣҲУȴ
ʦʹ㷢ִ˴һƣֻͨ
÷Ƭ̣㿴ʧʶ

붴ڣʦδףһŮؾʦյĵӡ
ʦ
Ⱥδֻǵ˵ͷΪʦ¡
ΪϪʦ׼
Ϫ
ϪȣȺڰĿ䵽ϣ˼һᣬʵϪʮʱ䣬ôô
ش𣺡ֻʱ׼ճأֱϪȿȡΨֵʱδ˸֪ʦ
ȺĿƽ´ĩ˲ŵͷͬȻӻʾ⣬
ΪʦǵǻЩЩٱչءΪʦЩҪ㼸ʦʦý°ɡ
Ӹǡ
λʦúĿУ˳뿪ĽԶָԭ״
ԴԼʦĹϵԽԽ䵭ʮʮҲδػһΣ֮ʱÿÿʲô⣬ȥʦȴòˡ
ʱҲʮԶʦֻʦ̵ԼǾְ𣬴δйƫȻסδԼгȻɽвɿܵأҲΪԼ֪ԸʦһƬĶ⡣
ʦԼڷ֮£ɹصʱʦ˫¶ǷŭȻϧݱڣ˾޴Զ޷ʦ̻¶һС
΢ŵ̾Ϣһ뿪·塣
ʱݱѾ˯һ˯ԴʵҪȥģµӷ񣿡
ҡҡͷְԴȥ
ȥз

ˡз

ţ˸Ƨĵطŵӵƣ·Ϸȥ
ûоͽȥٵĴзѡɽǧݳǽиߵСзȻзûкܴģҲӦоУȤǸõϹʱһɸڣвϹŴһЩĵ鼮
ߵзڣͨõǮңǲͨģɽֻ̺ʯΪͨҡһƷʯƷʯȽϳƷʯֻоﵽԪӤ֮Ĵ߲Ż϶ʹãڼƷʯ̩綼δܼɡ
֮Уʯķ䶼ǸڵΪĹɷ֣һȷָʺǱӣͨŵӣŵӡ涨ֳͨɫЩǰڵһֵܷƷʯͨ飬ŵֵֻܷƷʯ
ƽҲգϾطɻṩͷڿɹ׵ģɷָЩʯԶԶЩҩҪʯƷԽߵԽҪۣԳȴĵļӣܶͬŶɻЩ׬ʯķ
ǿ߿ԿСߵԴһ֮ߣرЩʦԿճԷַ֮׬ȡʯʮѵġĲ㣬ʯǵЩĸѾϹ֮ʱǰºֻͣһޣƫ¶ͨǿʳ
ֻ˵ǸɼԪƷĲʹԴӶսңɵߣ޲ǷǿȨԭɱ˶ᱦ֮ڸȻֹȴżˬɸǹɱ֮СģɱӶᣬԻɼĽʱȸǶ಻ʤ
ȻЩΪ֮ʱĶʱǱʦúܺõĽ䣬£ĵֻΪľй۽硣
ƣֻдײʱܿ͸СƶĴֻٵĿһЩƷʯһҲΨһĿռ䶼ǿ˷ѡ
ңôʯΪҲûظҩݶãҲ򹦷ʡܶࡣ
ˣһЩʵõķҲɬʱδһǰеļڴССսĴΨһʣķɽ硱ԼᵤɹʦԼһƷ
𣬹ҲûãֻϹŴǵһЩĵԼǳԵиһ
ԦշвһʱݳǽһƬĵشͣһ۵ǰͨǰⲻǸͨĻĵأͨѣʵзڣֻʩһЩ۷ͽƣ˾㿿ҲᱻԻ󣬲룬Ψ߲ܷ֡
ֻԥȥͨһ㱡ϺǰһǣͨߴĳţֵзǰȻ첽ȺС
ߵзΪǻཻƷڵģʷķչзĲ׳󣬽ֻռеһС֣̩Ŵ½езγԸΪפзȻһ߷򽻻һЩƷ
ȻҪ˵ĻзڵᣬΪһϡл߼ƷıҩֱгϷȫͨ۸ߵãҪöȻҪμᣬҲκһзͷϷзĹģǿϡг̶жߣԽϡмƷзԽ֮ʿ
ͨҲǷֵָȼڵᣬнڵᣬơǲܿȽײμģһһЩݱȽۺĴӵͨͨ롣
ûǮȻȥμʲôᣬҪзЩ̯λԿܷԵЩö
ڸ̯λϴ󣬶ֽ߽̻ﲻЩ̯λֻҪԿ̯ͻǳƼԼ̯λϵƷ
ЩֵֹĹԼҩҡҡͷһЦ㲻Ҳзй䣬ЩŸΡǡ
ţȻԶڽţ
ˣ˸ּƷ󷨣껹۸ִܵĵãԼֵ֮ʴǣ˵ܶ߹·ĸλѿǧҪˣ
ߵĵʣʱȤĿ˹ȥ
ֻһ̯λռ˲Сһط̯λ϶ĶһЩֽ鼮Ƥ̯λҰͷٵϵڵΪ۵ľǺͨͨľǣſĵۣΪҲǻɫģ滹մȾŲ֪ʲôգȥЩݡ
ۼ˿ϵæЦݵ
λѣʲôҪģȻ˵̩Ŵ½ȫ̯зȫģĴҲȲ룬

šѰ

̯λһڶǰʶ鿴׺ͷ򶼻ᱻ̯һЩƣֻһݣȸʯºҲŻƣЩ㣬Ͼ߼ǹĿĶ˿ȫҲҪˡ
ղ˵ĵüʴǣЩǡ
е򣬼һ鿴ϵ
Լ̯λ⣬ϵԼĻһЦɻ㣬ǺľҲģָ̯λߵһط
٣λ㻹۹⣬зЩĻûмˣȻЩ϶еģǹ󰡣˵ûã㿴ȫǡ
һϵ˼ֻЦЦͷʾ֪Ȼϵָĵطһ
ϵһôҲûߵģһת֪Ϸæıʾ
ѣ̯λĵʵʵ٣ÿ飬Ҹظ֤ôܻһʺģҪҸѽܽ𣿡
˿ѻúܸߵҲԼһҲǸ취ͷ
ãͷΪҽһЩȽĴĵʣ
ϵоһæǶзƬ̴óһݸ
úܺãȻûȫѾϲˣɽ֮һٵ
ٵˣ΢ԼڵҲ̩Ŵ½һɴɣϢΪδûһλµɴܣԼҲδĵỹģǾǶԵľô²ЩɻİͷĶ
죬£ĿϵԼϵЦЩ˵
ΣǲǸдܴ󰡣޲ȥúо²Ҳϳ
Цãλ֮
ѣⲻǴܵĵɣôС˵֮
ϵæҡҡͷЩ̫ʶı飺
ôĵˣⲻٵɽõĸдڴܣǰзɽ֣˭˲ʶⲿɴϼܣζϻģǲţȵٹһѾȥˡ
ʣæڰֵ
Ѵҵ˼ҪĲĵá
ΣϵץһһСϲô嵭ģԻڱȽһġⲿ졷ǧⲿħ򡷡
ϵȵĿע£Ҳ˼ֻΪѵ˼Ķ˼ΣȻҡҡͷ
Щ˵дĲûжɼĸ򣬶һߣɽ绽꣬ʲôõĹõķ޶Ǯͨͨһ˵ģԶӺɹҪƱֵеԶһ顪ûб顣ƽӹƫƫʲôͨʮдŸһֱҩһ򵥣󷨣ͬͨеŮǿʼǣ֪ͨһԹӶ׺ں޷˵İġ
ܲ˵һкҪУԼǵĻ£ôˣʵͷۣæֹϵԼ֡
ЩȤϵȻһһȻӣЦͶβ£
ԣŮޣЩ̫ȤҲȻЩʴҲŮϲϾΪ࣬Щһϲ
˵գ𼸸
ѣ
ò̫εеֶζĸˣһᣬеŻأ̾Ϣ
лƼһԼɡ
θͬκȻҲûһظޣеֻһƽŮޣ벻׵ǣΪ˶߶һ۴ããпעôƽʵµŮأȻ޷·ΪҪֻضĸԸᶨƵôһλŮޡ
ۼԼƼ򶼲ȤϵҲĥ˲٣ôԼѿģϾƼĶʱܻӭ顣
ŶҲЩģʱһλߵ̯ǰȥкλˡ
ϵڶ߶Ҳ徻࣬ǴԵİеһ飬ûзʲôõĶȻٷЩֽƤ
̯ϵƷҪʧʱ۾Ƴ̯λ·бƺϵ̯ţĳ˳дԾĹ
ӹ¼

ʮ

ĵһҳֻдһǰ
֮νԣ֮ν޵֮ν̡ҲߣҲ룬ǵҲ
ʱȴֺҳȫסȻ϶ϵģһ뵽ô鶼ܣʧЦϵʿʵ̫ˣֻûϵ
ѣⱾô
ϵл̽ͷ˿ϵ鱾ʱɫ
λѿǴĵ̯λǲģѡ˰Ȿ
ʱϵȷǰλˣ˵̶ˣźúõ򣬷Ҫŵ飬ǲģеƷ˶ӡǣ޷ȫ
һ֪ϵԼˣæЦóϿҽ͵
ˣҲﵷҵģĺܳⱾ顣㿪۰ɡ
ϵòƵɫ´һҲΪҲ㴦ͬһʿٿأЦݣڼŮ㣬ûаҲʲôбҵС㣬ţҲӲ
Ȿ鲻Ʒ
ƷϵɫжʱȻԼЩϵ
װȻ
ⱾղǡɴƷɣҲǣֻôŻƷˣֻϧⱾҵĵྶͥҲҪˣɣⱾɴʯˣֻҪⱾƷɣҪΡ
˵ϵɫ˻ٶ࿴ۣɽУбûʵûʵǿԼľͷаͽᣬԼ۾ͷ̬Ҳһ£ǰŮ޵Щ⡣
˶̨ۣҾ绹ԼߣϵҲͲټƽװģĿ:
ߣ㵱ϵ̰С˵ôҪţ˾ģҪҪ£Ʒʯ߰ɡ
ƴ󷽵һӣپۣô˵ͬȻҪƷʯֱ
ѣмۣ
ϵü
ȻһôзתһȦҵļ۸ȱ˸ʱӭ˻
Ȼ˵˿϶Ҳö˵ϾǱҪֻôݵĲݵĴͳƷʯϵ
ʯϵָֻ˸տʼʱЦ
ٺ٣ѹȻǸʶ֮˰Ҿ˵ѾԻģҰĽƶ⿪
ʱߵϵ̯λǰʵ:
Ƶѣʲô
ϵ˳һָ
ԭǳµѣϹˣȫǱԸƣҽⵥ͹
˵ѽ⿪Ƶݸѹ:
λµûǿЩĵȻĲ㵽㣬һı顣
һ㶣Ŀ䵽ϣ˿ѡޱ顣
оĿ⣬̧ͷƳһۣ΢΢ͷʾ⣬ȻֵͷȥǮ뿪ʱԼĳһ¡
ŬסԼı飬εĺλǲգҿ˿ƺûעŲȵ뿪
װ뿪ıһЦŷȥ
ʿ޵ֹҪ޹Ҫ޵ģ߲ȱһͬһ֣ȴǶһ޶ûκ˵ĵͬģ񿴲ͬõͬĸһ
޵ıǶһеĸֻܿԼһһȥȥᣬѰһԵ޽ݾ
ŸղһһзǴиӲȻı飬·𿴵ΪʦӵԼģű˽̧ͷһһģűˡ
зת˼Ȧ˼̯λԱһ¼۸񣬷ϵû̧߼۸ٵпһᣬЩ̶ǱȽȫ棬Ҳкܶ൱´ĵᣬֻǼ۸ֻ˲
ʱǱӹ¼Ҳûбջ
ϣзٹһȦޱʿٴЩ⣬ò˵ЩνĴɽȷʵһгһЩϵͣʻߴ޽һ㾳ʿߴɼĵȴǶԴ˲мһˣĽǵһЩļ۸ǣ̾
ۼɫ磬ھͽ跻ϢһᣬȻ󷵻š

ʮһԼ

Ĵ˿ǰԶһҲ¥ʺЪϢǲ¥ȥ
¥СɿȻǺֻܴ㣬ȴǲзʿ˶ЪЪźȺȲ衣
ʱһѾûλãϵ¥˸λеСһľɫ
¥зֵĽֵȻѲ磬ⲢûκӰ죬¥ͷܶߺ˷һƬ١
µ˼̬ʱĬ˰յĽݱʶ
˰з˱飬ͲԷ˵ԵɽҲб֤ˡ
˿Ȳ裬Ŀɿ·ӵֵ˳Ƶ:
ڵʿֻҪҵϹ֮ǿͨʯͷԻϹűҪۣôʯ𣿡
ݱԴצͷΪĺ
Ǿ޵ǿʳֻݹ˲дɡ
ûĻΥҵĵ
ݱܴ˸Ƿ
ʲôǵ·޾鷳⽲ǵģ˵úöĻǶᣬ˼޽ҿ޽Ҳûʲô㻹ǳת⣬вǳһ仰ôƥﻳ㲻ȥҲȥģ˱˻Լúô
֪ǿۡ˳ֵ̯ҿվסŸ˻ǳԡ󴫡һεʣ˵̰ͼ˵ĲԼ鷳̰ǲҪġ˵ȴǶȡ⣬Ťۡ˵Υ֮²
ݱԴѾɲֻ⻹ϵܻܲɽ磬ȻżʲôȥһצָǼ۵:
УӲŲʲôתתģֻǸЩҪǿΪǾԲģ޵춼ܶ򣬲Ȼǵÿȡеܹ֤
΢ۣЦʳָᲦצ
һͽδǻ۵צָԼ˻˻ɵģ԰꣬βΪȡϪȵ׼ΪܻģҲеģȾȿڲ裬鸡꣬СĻûɽͻȱԼŻҵɴˡ
ݱǸưԼôÿκ˵ᱻѾǸϳ԰ǶӣȴЦôٵҪĥҧһڣ:
ȱ֣ҪϷˡ
˳Ŀ⣬ݱ¥²֪ʱͣһֻŵĻֳ
ʹţ룬֪ԣٶȼȣŴɻɼĻϲ۲ƣЩ
һֵƵĻֳͣзôƽһ¥ǰܲעĿ
ֻһŮӣڴԲΪòֻ۽΢һһֻ֣֬ŮӵֱһɫŮӻƴֻϧŮΧһ㵭ɫɴ˿۾µòΨһ˫¶貶ˣ˲ɴ֮µòεľɫ,ŮΪŮӸߣھ磬ŮӶ˵Ĺ˴ݡ
ֳŮһǰһϵ¥ϣǰϡ
ŮüĴһªĲ¥е:
СһҺһݸࡣ
ŮһУԭ̸Ĳ¥һƬ˶ǣҪ֪սеЩŴжѵһƷģôС¥ôܻС
ȻһСɫĹ:
λɣǼС꣬ôܻĲ㣬õĲǱˮë⣬Ҫλһ
ŮһɫõƳСʲôƵ꣬ôͨĶûС
󿴿ǴɴŮӹ:СʲôûУҪǻҵꣿ
ŮҲûֻ̧ĵ:
СϰҲͲˣҲԲЩֻʺ˺ȵĲ裬Һݸ汾С㵽ȥ򡣡
ǣС㡱ŮתСҼСĻûϿȥ򣿡
СɫѿˣΪѵ:
λɣȥҰЩֻЩɼλΪ𣿡
Ϊ㣿Ůһ֪ҼСʲôݣ
˵գóһƣֻдһӨͨ͸
ԡ
ʱ¥е˾:
ƽԼҵƣ
ĻһȦСǳ:
СԼ۰ʮСС㣬ǵԼңʲôӦ֪ȥ
СվҲҲǣ֪ǺáҪʱһöȻ
һ£

ʮȻ

˶ѭȥҲüĿֻǰһǰһῡʵӣǴǷ
Ҫ˵ҲǱȽƫһ㲻ʲôע⵽վЦݲߵ¸ǰ
λѣҵСҲǸˣѵҪʿҲ԰쵽ֺαشΪأѷŹλСλ¥һпΣ
̧۴Ӽ̸ۣòȻףΪҲ㣬Ҳɫư
ֻۿΪСˣǵ¥ǿˣѵǲСȨûУҪȰһλѣĪҪװӢǿͷѵͲΪ˵Լң
ŲûκξɫһȻӣһԵŮӵ
ԭԼС㣬Լɽ綦֮һĴҵüԼС㣬ЩԵֽһ£֪ѿɷΪָһǵΪ½Һݸ࣬ͣΪλΡ
Ů΢΢üǺ
λ˵ĻĶˣһش⣬ȴ޷óʱɱ˵Լˡ
ӲΪҡҡеЦ
Եѷģô֤ˡ
ʲôϻͿ˵ɡûԼСشѾЩͷ
ҲżʣֻϸĴһ飬ŵͷ
ƣųͷԼҵķ񣬼ȻԵѾƷҺһʣҺ𵽵Ǻζ
䣬һɿϷȫɵۣȫû뵽ӾȻֺ⣬ҺǺζЩҵС㻹ƷˣⲻԼСӮ
˽ҡͷ˲Ͷ˼СϲãͽУĴ򱧲ƽ˵ͷôܻΪǿͷ.?
ŮЦ
һΪҪʲôҺеļƷ¶ƣʱԽԽã֮˱ǣ¶ڵʿ磬Ȼ
һתȻ
ʿһӶȲõġ
ݸе
ԵѹȻʶ㣬ҲǼʶ㣬ղ˵Ĵ󲿷ֶԣֻǡԵѲûĺȹɣ
ʲô˼ԼС㷢ŭѵԼ˻ƭЩʿ⻰ˣҼСǸȻԼҾԲưոݣ
ûб˼ԴԼҵˣȻ»֣ԴλͲ˰ɣҡҡеЦݸҺʵζǸģиǵɬζ̺ḻҺ˲ųƵ书ЧʹҲҲͱΪֻȹ˲Ż֪ζɬ
Ůɫ΢䣬תָֻ糣Ц
ѣ˵Щкθݣز辭ҲעζĪ鶼дˣҲҺҲűɵĻ!εðԼңҼС㶼ƽϣ˴ȴ̫ˣźҲȫʬع
Χв˵ٲֻĿϷ¥ھõ붼뱻ĿӣǺް㾪ɫЦˬʵ
ԭǡز辭Ȳ飬֮˱ûƷֻдȻסвգռȻɣֻһɢޡ
Ȼ
ºȻ˵ˣδۿŮҲ۾ɵĴ
ڳ˶֪ɽзǳ֮Уյ֮Լƣ̩½Ĵ˵ɽͳߣҾɽĹ壬ʵۺ񣬵ȴٻᵽЩӵĵطǹеİȻԼͨʿ쵽һУԼΪأĽݼΪУһҼ
ΪձȽ٣˵ռʿٶ뼧һĹȻԳɣ˿ֳ̱ȴѰʿܼ
ŮδȻЦ
ô˵ˣλҪȡµȻԣǰλԼҵˣȷʵԼҺأ˶˽⣬ҲױС֮ͽð䣬ֻϧλĹûңԼֻһ룬ԼҵĵϵСȷʵǻɴȻÿɴ϶ⷽʽԼеӡǣʶܲ鿴㣬ûв̽ɣǻҪҽԼ֤֪ﲻԶԼϵʿλҪԼˣ
ԭ򾲵ŮӣĿ⿪ʼЩƣȻŮ͵һӽе
ȸ裬ҪһȺָָ㣬СãЩʿƽϣߡ
˵꣬Ե¿첽¥ȥ
ʱ¥ԻȻⲻôܶʿֻվ
ԼСôôˣûǼʶʲôҺأô찡ǵôҲҪˣ
ŮӺæܳ¥ͷҲûһصģֳ۶ȥͽ¥һƬЦ
ԶСæмöԼȻл
лɣȻҾҪƭӸڿˡ
ȻæЦ
Ǿ֮ͣƭоˡ
˼ȻͶ㶼дҷ緶ҲԵСǷ˶̬ȰѵõᣬòʣԽľô˿϶Ǽҵϵӣ壬һкܶǰƴ̸ʹԭĽ
ݱĻпȫϷĵĴ˸Ƿ
ͷðŴҵ˻࣬ƭӽǵùˣӣһӻҡ⼧Сӵе˼
ȷʵе˼΢ۣԺȻˮļȻ
һ˵ˣӣɡ
ʲô˼ݱãȻĿ
ջټȻϵĿ
Ǹ߶в˵ԼͷֻǱȥ£ǼҲûϵ˼ҲҲû˵ԼǼˣһнԶͷΪࡣ
ݱûɵĿƳ
ӿǼʰɣʲôô
͵Ҽʺˡһν̬ȡҵĵϵѹͲС¥԰ڣ̫ˡʶǱһҪܶǱЩʲô
ӣʶ̽һ죬̧ͷùĿ
ôң̸Щʲô
ݱߵ
۸ʯǸռСΪҡ
ŶԭˡϳβЦ۾°㡰ôҵĿ⣬ǲǶҵľϽˮ
ǡݱһյӡӾݿֲԽԽѰˡ
Ѱ֣΢㶣о쳣ݱʶԼ˵ʲôæס͵
ղʲôҲû˵
ЦˣĿƮԶҽᵤɹǾȥѰɡ

ʮ

ţɫѰϢһޣձڵ塣
г˶޳ĽĶҪ֧ɹ׵ʯȷ˵ظҪɹ׵㣬ӡҪ֧ʯݣҩҲҪ֧һʯ򣬼۸Ҫз֮һҡ
ԺܶʿΪ˴оͿǣȫ޻̸֮ʵҲǸС磬ͬʯ
ڴ󲿷ֵĵӶΪЧ׬ȡ㹻ʯ֣һ
ŵӶЩŵӵǵɽڵĵӵڵԪӤϵĴߣſȥ磬κλͿɵõɹֻҪΣʱԮɡ
ΪΪʳǲҪʯҲڴͰ͵ģҲ˷ݻ׬ȡЩʯ
Ϊ˲׬ȡʯȣйϵ˸ȽɵĻΪսŵŵӷ񡣱ϿӦЩˮ̣ʵָܱɵĴ඼˼ӵܣгҲͼŵӺøƸòʲô¸Ķ
ȻҲνҲʮ귳ôһΣʱǸˣżܽôʯʤޡ
Ԧɽ£ɷɽй涨֮֮ϣµӲСֻһһɽ
ɽ崦Ȼеӳ
쿴ǲǼʦ𣿡
ֻһƬƴϷƮһӣüĿٸ㣬߽ɢ޵ѹһ̷ֻۣ꣬С֮ɢѹһɱεѹʹЩڵĵӷ׷ײĹ£ѹ֮£Ϊ֮򷴿һ±Ҫķѵ˺ѸУòͷ
ɽеĵӶϻ̳ϿֵĹ񣬵䵤ʶڳĶԷ磬ֻҪͬȡʿͲܵκӰ졣
΢˰ģŻȻĵͷ¹
ɽŵĵӣһۣҲûŲ
оͣʵ
ôˣ̾
̾Ŀ⻹ͣڱ𴦣ƺδŵԡ
ۼԼ񣬼΢ü˳ű̾߿ڵصӰƽ
̾ڣ
ʶ̾΢٣漴ɫᶨ
ˣ̾δڹˣˡ
Ȼ
Ȼ̾ڣΪ
̾£
飬̾ûκֻ̫ûȴ龰Щп
΢ͷ
֪̾Ǹظ֮ˣ˽ΪͬûκαҪ޵ߣˮۣˣ˻Եͬ컯Ҳͬѡֻ˵ԵѾѲͬһ߶ϡʱƣ󣬸۲ϸп׼ٿһۣ˶ǰټʱİ·
ŵӰۣ̾ٴʱֹˮ
̾ף߰ɡ
Ƴָ̾ƽ΢ЦףԦ뿪塣
֮ϣԽԽԶ壬
޵޳ұ뷽ԶԶ˦תۣȴᵤĻᶼã´Ҳ˰ɡ
ҡҡͷʹƣת̾ʧʡ
±ɽϵĵӣ⼾ʦ巽Ų֪ΪκȻͣǰûҳֱǹѹʧƬ̣Ÿ
ҲϵĻҳǰУǻеĽݱ¶Դݺݵĳ˷ķ
ޣʲô飬ʲôظˣ˵ɶڣѾë־Ǹͽ
ʶ͵̸ˣЦ
ߣֹӵȻҪ˵Щʲôû˵۵Ļݱͷ㣬ԭȱò˵޾ô˽˱ˣҪԼƤµQĲ⣿
ɫƽЩǰ£кν⣬Ǵ飬ҲͬѡѰ·ͣ;͵ΨвǰͻƽޡУҪۿ˰ȥ뿪ֻߴ޽ĺͣͲǰʧֻ˵·ע¼š
û㵹ûԹ԰Ҳûʲô˵˵£ӻ㿴ءݱ꣬ѵõĳ
вۣЦò
֪һ£û˵ҿлЩ˳Աһǻ᲻ġ
ݱ鴤
ǰǾ䣬û˵
˰ʱ嶥һ±ǵ·ʦǱ
λʦǸС϶ʮ־ݣС۾СͣͷҲСְͷЩͺΪͣڽ𵤳ڣ޽չۿһͣûκĻᣬ㱻Ϊ·Ĺ¡
ҲʦƼټΪ˲ӲɫǺɫպʺݲ£С϶׼ﵱȻ뱳Ȼܵõݲ
ڵС϶бС۳
ߣ֪ˣ
һЦ
Ӽʦ壬Ķ࣬٣ʦ嵣
С϶͵Ļ˻
ʲôģģǰЩҶˣôӹǮпۣĻѾˣ㻹ϿȥСٿʯ
ʦ˵ͷȥԼЩТıʶȤԺ
Ժۼʮ½ӣΪڣʿ˵ϣֻ˵ѧͽһȺ˲֪ΪΧһţ¡
ߵЩֵĵ
ΪΧﳳ¡
һ˸æɢصվһԣſΧеĵطվһʮ꣬ȫǱ÷˺ۣȻû˼ȴһһ˿ڣ·ϻдϡ֡֡
쵽ѪҲţȴһҲûС

ʮġչ

˿ֿ꣬˿ȺվһԵĵӡһмŹʣ·ҲϺõ˿ơָӵôҲᱻ䵽˴
ɨǼۣ
Ǽ˲α·ĵӰɣȻûб䵽ȥĪҪ£ȥŹúÿһ飬ϽӼ˽˽ԹҪʦϹƽ̨
Ǽӵܣ֪к̣ưȻֻǸСִ£ΪȴЩűԵҲûҪ߳٣ϾʿʵǿΪûбҪΪЦһɾ͵ˡ
ǿʩһӵܾȭͷݺһݻ
ŷҼסԺСĵ!ǵÿҪƵߣȻҼһһ㡣
˵꼸תȥӰȫʧſһȺĬŵӵ
Ǹҵȥ㡱
ָָޱ
ȥԱСﻻ·Щҩúٹ
Щ·ΪǷ񡣵˶ȥųڹ·
·ݺſǰ꣬ƤڣͷУһƽƽգ˫ֲִڣһǳɻƶ˼Һӡ
ʣЩһɡйóһ
ͷ򣬲ûнӹԥ
ŷлʦ·ҩ
лҲޱ飬ǿסд˼Ѫĺģװƽº͵
лֻǰ£㻹ɡ
ŷĬĽӹһٰ򻹸׼Ҿƶĸݵ飬ǶָܶиҲһҾԼǮѹղǸȭͷһԶ硣ȻԵɺϣҲ·յӣżҾֻԱ㱻ɴ˴ӡ
һ·ů۸ɵĺȥ÷ҲӲԼһеֻʯТһУ˵Ǽӣʵȴ˶磬ЩҲһ¶֪굽ᵽɽ˼пᣬǿΪ˶ǵĵ
֪ԼҪǿҪͷأΪԼĸĸֻ躹ޣ踺أҪɽȥԼֻҪĬĬŬһгͷ֮գʱҪЩ۸ԼȡЦԼͨͨȵ£
ŷǵһʿûԹۣҲûȡЦ価ʯû޷Ͻչ˷ѶֱɸԼͬʽʩִ²ƫе̬ȡ
ôаˡ
ŷ뿪󣬽ݱͷ
ղӸо˭˼ѪƵġ
㲻ѽ
ݱͷɻʵ˭
ǡɴλ
ݱȻޱȳ鴤Ǳ㿴ˣ
ͷûôǲſǲģŷ۳ӶǳϣгǸ̳ܣҪޱҾԲǿΪ֮Һ뿴Ρ
˵Сô񣬾Ӧնݳӵ;Ͳʲôˣ˵Ժ󻹻в㡣
˵ͼԼһЦ
˵ôҲŵȥˣ
ȣȡԼΡֻ̫ģμ̫Լסˡ˾͸ùЩδɳǰεӷȰΪԺ·ߵƽ̹ĪҪˡҪ۵ġ
޹գգ۵
ѽôɣ֮ǿңҲ֤һ֮߶Զ
ݱϸ۵֪˿ͷϣҲ˵ʲôֻƲƲ
㣬Ȼʵ̫ľûмԵⱲҲ͵ڣȿŰɡ
Цë׵СԴ
ôʲôаţǻʦ٣ȥչΪϪȵǰѾڴԲ
С϶ԼҪչʮ꣬С϶ֻһ
չأɰʮʯһҲá
϶ƢһҲ֮ڵʧ
ǱС϶壬ڵļԦɽɽʻԼĶ
˿˿ᱻɢϢ𺳣һССʿȻɢԪӤܸΪֲ͹ѹԵĿռҲ֮Ť
ʮϪ֮ȻеĻ֣
Űɣ֮ͣͲǰ!
һպɽƶ֮أһϴţʼʮĵȴ

ʮ塢ŷ

£︴գɽһƪֲֵ̣ݡҩĺʱڡ
ڴɽϵҲһæµֻϪʮһ֮СҲʢĴһõĴ¡Ҫ֪̩ɽУĸҸɶԼĵ򻮷֣ٻۼһֻɽʢ֮ʱҵü
ʢгȴÿһεİ˰񡢽ᵤʿİǵ֮УڵϪ֮С
Ϫ밵ǵƣͬϹɴս֮˼λĸıγɵŨ֮ء㣬ϡҩݣ˵ϽλɲݣʿѰ
ر֮رذΣգϪ밵ǵγɹ죬˼λֱӿٳĵ򣬿ռʱ䶼䲻ȶʶԼضڣϪʮΪһ֣ʱȫǵʮΪһ֣ÿֵĿʼΪȽϰȫʱڡ
ŸΪصĹֹǼǧǰһ̩Ž緶Χڵսʿ䣬γĸɸңӴЭطҹͬӵУֱÿʮꡢʮ꿪һΣʱɸҾɵӽΪѰ
˾ǧʣ治֪жϹʿĺǼǵĴиɽĴ֮ʿ
ֹǸɸռʵҵ׵ʱͬҲɱʵĽʱȡƲȥҫʿԣһɽ磬챦Ļᡣ
ıûǿԣȫԸϾΣֻ֣ռŤЩݵҲʮײСμӵʿǸɸڵٮٮҪţɽˮΪ޷һѰĻԵ
ɽʢ£ҲѹŻӣɽ߷֮ϵĻµУƽյԼİ׺ӣ·λϵ
ֵʮһϪĴ£ĹҪӽڵѡһ˴ӣλεѡкν飿
ԣ໥ۣһλõ߳˼һῪڵ
ʦ֣֪Դӷ߷֮һֱɼͷرǾڴλɽɣʮǰ˵յһҪ귽ߵţֻ˲ɹƺҲҪμϪ֮У¸ǸߵúܣĴõʹˡΪɣôҲ·磬̫ǻΪǣԷߺˣҿǸ˲Ķ̶ѵ𵤺ڣǷõİͽȥѹһ
յ˵˵ͷĻҲʾͬתѯ
ʦѡûʲôǶͬ⣬ҾͰ䲼ȥˡ
·һλϸˣǱҶˣȱ̬
ʦ˵Ǿܱɸȥ˵ˣһҪһ£ⷽҲ˫޳ɡ
˶һǰλĿӣٷյҲ
Ů棬ȷʵǸ˲ģҲ塣
ֻʣҲһ˲ûбֻ̬ǱĿ֪˼ʲô˶Ŀ⼯ϣյЦ
ʦ˼֮ãδ̬Ǿѡкδף
һʦ·ȺƬֻ˫ۿԼʦ
ʦ֣ʦܵҲⷽǸѡǰոϪȵӵĻرϢʦֿɻǵã
յüͷ
ʦ˵ĿǹϪڳֲ춯ʮ̽ٲ֮£
ǵġȺ˵ͷֹʧ٣ֻϪеʱѺҲϪΧʦвԤϪ»ͻ䡣ΨֻнʿӦԲϾ
˵꣬յɫأҲ˼ȺԤ֮飬׼üΰɶȹѹء˵Щյ˲òӡ
ź˼ãյ˲ŵ
ȻʦԤд˴䣬Ϊ֮ףԲȱϯܴʧõĻᣡֻЩԤɣ˴δӻ÷ȥٸ֮¾ӢȡʼһǲλԪӤڳڸ鿴ʱ쳣ҲܶӦλΣ
Ⱥͬ
ϾҵԤҲֻǸţԤеЩ֪α⵹ãҲֻʦû
Ҳ׷׵ͷȫƾʦ
յ̾ĿԶ
ϣᷢʲô¶ҡɸѾҲɢ˰ɡ
µз²ûжֻ֪ǽȻܶ౨μĵӷ׷ױָʱκη
ȵգɽһױעĶʯŻ߳һͨɫ״ﻷ
ʱãֻϧﻷȻˡ
ʹҡҡͷ΢΢һǶﻷ㻯Ϊĩ紵֮䡣
ʱΪҲʮǰڰ˲˾Ų㶥ˣڴԲ״̬
˵ôУƫƫֻȡҲ磬Ҫ֪㼸Ʒŵ̩ɽڶһȷѪĺƽ٣ȴô˷ˡ
һƷôݱýצӲ˲ԴСũ˼ʾġΪ޷㱧Ŷ˻ˣ˵ⷲ˽ûõǸȻǵͼҲҪľſɴ߶һΡ
գĵ˵ͷó˰ٶ౦Ҳ޸ܣǴȥǰɽӼϰɡ
ǰɽڵȺ򣬿ǰƳһۣʶ̽ڴԲľ磬ȫջʶһ˸ҵϾЩڵУԲѾߡ
ͬʱҲЩһȻ֮ҲһЩڰˡŲӣڴ޲֮ˣЩɾӢȴǼ١ʱݱȻצϺݺݵһ
쿴
˳ߣǰվһŵ۵ӣòƽޱվĿҲ
΢΢ۣ
ŷ

ʮ

ǵʮǰչ֮ǰһʱŷǸͨŵŵӣһֻʮ꣬ȻѾɹ
ĵҲ֣ɽжǲʮɹģһʱҲֻ˾꣬ŷֻûκһ߰ʮҲ
ɽ˶ɣõϵ֮Ҳ޹ָɻʺõӶ֡
˲˷ǷĻ
ŷֻƬ̣΢΢ͷǴкĿƵ𴦡
ЦЦǰ̸ԼؽǰݱɢһŨŨıɱ⣬òʱͷԼڵڸɱ
侲Щ˶ˣ뱩¶ԼѰ𣿣
ݱǿסԼɱ⣬Ӷ̽˳
СмƷɱǶ
˿̵ĽݱԼе̰Լ޲ϷɹȥҧŷĲӡ
ԭѹΪ٣ûΪŷӵüְѽݱ˻ȥ
Һ˵ɱ˶ᱦﶨƴȫȥȡ˫ȾѪҲǾ﹫ƽ֮Ե˵ĻҲĽǿ󡣡
Ǹ֮ݱ˫۳ѪҪҧﾺǿ棬ο飬־оɽѰ·˵һΣɱȡᵤĳɹʽߣܿӤ⣡
ļֻƽ
ɱȡ˱ҽ޳ɵ֮ʱıۣͷͨľ٣ɵܣ
̸ģ֮ʱ⸱ԣĻ㲻Υĵģ
֮ʱҲ޵ģ׷ֻǱ˵ĵдãδͣǰвһ˿ãȻ붯ҡѳɣǻ֮޵
ļ֣ݱĬеδɢȥֻ񲢲Լ޵ÿ˶Եĸͬߵ·ҲֻͬгȨȴûȨϾҪɴ˱
ˡýݱƽľĵҲǿȣǰǸܼᶨԼĵĶҡһ˲ֹǰӾƴʯ٣ҲԲĹ㣬סδֻһ˵ģ
νԴ
㰮ôôֻжԵļҲòŷ׵õʲô˴ڶʱɹ
Ĳýݱӵ㣬һצԼϻص
νĸҲ֪޷Ǿǿת㷲ʿֻҪҲʹã߸踨ã޹ͷЧȷӳɹʻƷʡõǶĶϾΪûУΪĵҩȴǶ಻ʤֻҪŵҩԾٲϽҲǲܡҡ
˵һ
ӲֹһԵ̽鵽һһǿԪ񣬲ȷķ١
Ҫ֪ȻڽݱΪһͬڣǺ֮شУ߱޷󼰵
΢㣬漴Ц
Ǹ򡱣˺ͻ񡣡
Цʹݱܻ
ѻ죬ȫ˵ˣʲôÿĵģ
ϵëѾȫæֹסЦһǣ
޵֮·ѣһʱкμʣҪЦĲǿ߲ǡ
ݱһۣתû
ҲƤҪ˯ˣ磬Ϫٽӣ
涯Ҳȥܣÿζ˹˶ãͲסٳ¾ۼ˴ĵԽԽ࣬ͬЩͨӣӢӲδࡣ
ڽӽʱʱһȻһɺ缲۶еӵ̧ͷȥ˳
ǲγϵĵӳôǽӵʱ޷με
ŵأһķŨü۵·зŵЩƣ滹մȾŲѪһǴæ
漴еʵ
ʦܣ˵ʦܲμ𣿡
ֻǼûʱ䣬ۿʱüϹ
˵͵رĿָʱĵ
һ˴ݺȣö
ʱѵͷ·˴·ߣʱǰϪȡ
һ޴Ĵͷǰ֮վһλɫŮӣһ£˿ڷ趯Ŀ䣬ϵɣ޶ˡ
޴ͬʱ£е۾޷ƿŷҲβסеľޡ

ʮߡףһ

һܣ촽
ڿɻ˳ĵӣϪȵΣزٶ˵ȻΣԵ棬˾ԼʵʱҪ˳Ҳгͷֹٶһʱ俼ǣҪ˳վߡ
ȺһƬžû˳Ҳûжÿ˶˼ǰλɫʦĻ
ҲЩ̫Ծ˵˴ľӢ֮٣ǰ·ҲȻ˵ЩϾ֮ǰҶĴ㡣ڻҪǿǻ㣬ĪȻϪȳʲô״
²û˼ʱ䣬ܿһ˵ͷ
ܺһûɵӶЩ֮ʦοǷģ˴ܴϪȳֻȡķ֮һ֮һȻԭΪΪɽ౦ߣɽһһƷ鵤¶ҪԼ컯ˣ̣
˵һƬȻڵβסɫ׷Ҫ֪ͨ鵤¶̷һᵤɹᣬһƷ߶㣬ֶںźжóΪģѪ
Ϣ˵κϲãϾʲôҩ˵Ǹƣɽĵҩࡣֻܳ̾ΪβǽһƷ
·֣һӣֻһɷ֮Ĵתתȫ˾޴֮ϡ˴һƷеˣٶȿȣƽóʹãɶԴ˴Ϫӡ
޴֮ϣ˽Կ߶һһγ˺ԵСŶӣϾϪΣأŶӺȽϺһЩ
ЩŶӵҲһĹɣЩоӢȻֳһߣбɼ壬ҿҲԶɾۼһЩǰΪߵһӡ
⣬ΪⲻҪ鷳ûмκζ顣ֱܾ˼Ӻŷ˹
ŷʦ㣬ʦǰڹ·ʦйһ֮Ե֪ʦɻӡ󡣡
ݸȲһʼҲĩܾ˼˺ʱ֣ӹȻĻˣڵ񻷾ȷʵǳɴߡ
Ȼǵãʦӡ֮ʦôǣò˵ʦڷ̶ܿ̿࣬ʮɹ㣬ʵ֮ҡ
ŷֻ΢ףϿκ
ʦޣʦܲʮǰ˲ʳһеݣŽɹȻԵǿϣʦ㵱ֻ˾ʱɹ֮Ľ
ȣǱϿֹһ飬ֱ⣬ס׵
Щǳ£ЩֻΪ۹Ҷվͬһϣʦ̶ܶʱд˳ɾͣҲʣǫʦֻΪɰɣлҪ˵
ʦϻۣʦҲĨֱ˵˰ɣſʦܾ˼֪ǳںԵɣʵʦҲʦһͬȣҲȽϺиӦʦǻϲһ˶о͵ʦܴδ˵߶ˡ
Ȼ䲻֪ҪѰЩʲôޱҪðգҲǱ֮ֻǲ֪ΪѡԼͬСǰܾǼֻһ±֪ܣǾЩԱβ룬пܻšǴӵĻûЩǣӹɣܣҲûԼ٣±Ӧʵ
ʦﻰûӦǾǶ̫ʣʦ˲ͬУȻûκ顣
ͬݴɣ˱˴˶ղһۣ漴ԷֿĺҪȵϪУ»Ǿ֮ʱ
ʱţ޴ҹִﵽϪ⣬뿪޴ƿնȥвȺ
еɶѵĽݼҲѾڹϢ
·Ҳ׷̧׹޴£۷׷ס
Ҳ֪˭·
ȿڵΨһֻŮӵˮ·ߡ漡Ů𵤺ΪòɤˣˮߣˮŮ֮Ϊģ࣬δѧһһ֫嶯ִ̬
˵ЩħɽɶеӶĻɤ˻Ƶĳճɽ·üͷ΢һʹԼҵָ
һħڵΪһĵӣ޼ɵ´漵
˭ҶȤĿ˶
˵ջ֪ԼǣһΪǸٷ޵Ҳˣƫƫ߲ߣüĿҪһ/ѹֲϲ
һɫ࣬ԵĽݴ΢΢һЦ廰
뿴ˣŵ·ˣǲܴ֪ѿ֪ŵķ
һŮӷ׷ײĿǿ޳

ΪĿ¶⣬Ҿ޴̿еĭϵĳһҲȵı仯
˵ҵ·ˣǸнڵ̳ġȻ˽ȴ˴湦Ҫ㣬Ҳǹƣ㲻ȺǲǣҲԲ໥¡
ʹ޴ͣһ۴һҵļλ·ߣֶЩף㲻ٿ
ֻʣԼ뼧һû𣿡
ԣΪƤ
ٺ٣ˣҲ֪ǸװŪԼһֱŻ֣겻֪Ϊ˺£˵ҪһЩҪٵһգеĻſЩӣĳ֤///ɣԲẰġ
ڳ˲ǵһμ棬ϰ˴˵˵ʽȲŭҲֻǶ˵
չǻδξȨ
ҲĬĵ˵ͷű޻⡣
Դӷž޴£ԸоϪܵʮֲȶ뽣ݱΪʶָ֪ͨʶ֪̽ԶԶǿڷʿü뻽ڵĽݱûжһԼǰ
⸽ʮֲԾϪȱΪγɣ䣬¿ռʱĸȶܸоĿ񱩡
ɫô˵ǰΪΣգѾ֪ȻҲ÷ٴΣգǿ
ȷʵӸоһɺܲõϢʲô˵ֻҪûȫŰЩռѺۻκ㲻ãǱŰĻƾǿᣬ壬ҲҪѹɷĩ
ѵҪҰ;ϣĿȴȼһҵԵģǵҲҪһ⣬־ڱصã
ݱҲѵõıص
ûжʱȥµŷ಻Ըȥȡ»Ȫģһм¡
ԼϴϢձɽϵϼٴαֿһֻ۾䵽һ
ӼƤδ̧֪ǼҵҲɨֻۣһۣƳһӰ
΢Щ
ô

ʮˡף

ʮʱڱչأûκȻʮǰ¥Ļӡ̡
ȻǼҵˡ
ݱҲͷŪ
㲻˵˼𣬶˰ɡ
ҲǸٻߣûǰ·ϵôʾ
ݱۿ˿ں
и֣ôˡ
ҵϵϵŷǳϸĵȼƶȣһֻΪϵߵİΪͻſлתΪϵүС㣬һ㶼·𣬼Ϊ֣ǵ֣֣ǵϵĻ֣ÿᱻָɸһλϵСүηΪסҡɵȡ
΢ͣһ£ּ
ҵڼеλһۣôȨſ͵ҡҳԾĵŮӣô
ݱֿһ¼Ȼ
ǡϴβ¥ƭŮӣǾȻһ𣿣
ȻԸŵŮӴŲǼҷΣഩɫ·ıջµŮӣһλŵɫȹؾյŮӣ˿δ棬ȥׯ˽ĸڼȻ࣬ȥŮһɫ
ѽѽһᣬȤԭҵ͹ΪǸϲ԰αӣûȴҲǸЩֶεˡ
ǻĿŵԼݳ棬±ϳĺ֮Ǳд߳аԾѣ˴νҪԶЩǡ
ҹĻȫ٣ԼҲѸϵµ͵ǷɢÿŮӶס׵ɴźɴñںҹԵ÷졣
ȻҶѵ룬ҹﲻ˽ȣΨڴפһȴ
һ˾ۼһһЩ뻰⣬ڵǰΪ޷ʲôǸڵľӢӣǳ˵˸顣ڸкվ䵱˵ˣ֮ͷ롣
չʮ֮ãȻҲ֪ɸ˶ǱӣҲȤǰһᡣ
Ҫ˵ʮƺرƴøһ߷壬Ϻӿ֣еľӢҲǰҪ˵ڵĺ̳Ҫͨ˵
Χӣǵҡҡؼ֦ȻٸߵĿ˸ͷסĻһȦ
ٶһЩӲԽµ
Ҫ˵Ϳ˵ֲǲʶȥǿɶҪɢˡ
ӱɵ⣬ûбߴٵĽֻĵ
߰˲ǣ֪һ£˵һ£֤ȸλ˵ľʡȿǱߡ
֦һָָˮ
ˮǰǾͲ˵ˣҲԶ˵㣬ҿɿŮòλûУǺܰЦ۾λˮڷͷʢӱһĊ͵ڶΌΪûͲˣֻ˵ģҲҾѣʲôǣʲô˲ǡ
ӱﰡɱòЦݿɰʵƢɲСĺ˵һи۵СӲɱǼµӣѸ޳ǣʬҵСſڡν֮˵
˵ˣˮӱƺоߵ춯̧ͷһЦЦ覴õëȻЩ£æرܲٿ
мҲת
ȣ˵ħڣֻʱĲֻܹҪԼɱ°ҲֹֻҪΪӲɣҲǴҪһɣеӶΪΣգ˴ǡ
˵ħڿȥ
ףûκξӢμӡô£
ֿ
ԼûУֻеֱĽݼҲǣôһ£
˲䣬ЩأʱޱĵҲжʲôÿʮһεϪܴӹг֮ԶԶһ룬״˾òΧ۸˶Ҳûм۵¶׷ɢЩѿߵһۿЦ
ֻеӻδ˵
ףһδ꣬ôɢ˰ͷɽѼ---ηˣڡղŻأ
Ϸɢ˳ҲûʲôϢҲɢȥѰŷ֮
ɲΪ֮ףƲǰɣ
Ǵ󴫳ʱֻԼһʱ⣬Ϊ΢ЩҲ޷
䱸䱸δͷһԷƺûж⣬ߴƺʵ˲Ӧ
˵װûΪȫ䱸ԭһž˲ڡ
һҪˤ޵߱Ҫȳܵ谭尾ʱãƢƢпܵԻӰ죬Է˽ϲŭ޳ʿйƢ˲٣Ŀˣǵһƣ˭֪㺰Ĵ˭
ߣ̲סһ粽صǰ
˵㣬ûô
ſ֮˵ĳࡣһֻԼĪʮ㣬Ǹֻ꣬ϹͲϳɡ
£
Ȼ˶סˣֻЦ
ղŽ㣬Ϊβ𣿡
ޱʵ
ʲôǿ߼Ǳ΢Ц
Ѻʱйˣ
ֻ΢΢һſ
޲ʮʱ䣬ҳƺΪﲢ޲
δ䣬ڵĽݱЦñһš
£ƲһҪ
ͼƹʱֿ
αҲмΪλҪòҽ뿪ǱǣǱ㲻ǣʦȻ˵ò֮˶Ǵνһɵӣʶˣ·ϺҲȫЩС֮ͽ̩Ŵ½һ֮
˵ͷҲش뿪ӿʼһֱ̱ͬÿһ仰ҲûŪԼ£
Цˣ
ݱŶƤ̽Ц
ֻۣסҡΣ³
ͷ
ȿ˿ȥƬ֣ȻߵĻϪȴһƬĺڰԼԼйɸϢ֪ڵȴʲô޼۷ʲôȴҲֻˣ
һܣԶƬϣ

ʮš

գ컹󲿷ֵӶװ
ɫƲԼڵӣ
ڵ˴ʱΪգպص˴ϣǴʱգϪȷȣֻеȵһʮŻῪţϣҪΡһһ˷һƷ嵥ҵϽɵģ͡Ϊ˴ռ䲻ȶȺᱻɢп÷ֵȫǱԣпһȥռѷҲǲܣ֮ǰŸλҲ˾һ㣬Ϊֹ⣬ҵȼλ·߻ʱȡˣƣ׼ȣ
ֻλ·߾ۼϪǰÿ˶ӴóһƣдʡƬ߿ͬʱߵҫ۰׹⣬ָһ㣬ܿһۿɼٶһȹŰСԲڻ粻壬˿Щʲô
Ȼ򿪣ȳ
ͨѾ򿪣ŵڣ˳ν롣
˳ŷڶĩ
ŷǲ֪ͨδĶڣʶ
ʦ㾭ϪӦòμӹ֪浽Ǻģʦܷ֪ʦһʦҲЩ׼÷ʦֽš
˵Ű꣬Ҫ˵Ϫˣ鵤֮ǰҲٳ˱Ҫ˰ʱʱ䶼ʦıӻ²µĿޡ
ҪʦʧˣϪҴδ
д·˵أݱ֪Ż߻ðȣȻȲҲٶ౦ҲԼ
ŷ죬ȴɫ̽˽Ϊǰ죬Ӧòμӹ٣Ҳͬԭ֮һδȥȴǱʦλסĳûо̫쳾
ܾʦഫԶ˴ʸ˲ݵ¯ɲȲŻ𵤡⼸չ۲ȻѷǴӣɫã֮Ҳʢûκα˲ɲĺۼ˵һνԪӦûôҪ֪ԪٵĵҩԪӤܿҲʮ֣Ҳ֪εõ
֮Ů𵤺ԼٴεڴԲ磬ǾȻСӣ
̸伸бһϣŮ˸оɲ⣬ȴС֮ͽԼԭ򣬵ʱҲҲĽɫпܻԼϪǿĶֻ֣ϣҪԼͬĿģȻԼҲ
ʱŷ治ɫ˵
޷ʦ㲻һ̽ǣڴʦðʦһ⣬֪ʦ˴׼ֲȣ
ŷȻԼľ֣ȴǶ뷨ȫȻֻ֪üЦ
֪ʦΪλʣ
ʦûб˼ֻտǲܣϪзΪȣڹȣֽԣֻЩҩʦȾ㹻һΣղ󣬶ڹȶΣҲȵʦܴ˴ҪҵĶڹȴͲ֪ʦ׼ȥȻڹȡ
һ֪·ͬǷֵУǻ˵ζԼϣȻ֮²û˼򵥡뵽ȻҪ׻ðɣҲ㡣
㳲Цŵͷ
ȻһҪ˵Ŀģſɼ£ɣʦҲҪڹȣһڹ
仰ģͬҲӴ˴εжͲ֪ǷҲԼͼһ¡ȻȻûκʱй¶һ΢ɸеɱ⣬ͨʿºѴƽ²ʲôΪŮӵֱԼɱġ
ɱֻƬ̣ŷ˿ǰ飬ѾֵԼޱ
ãʦʦΪֻ߳һС磬ȺʦաʦҪȣҷֿԶʦ⣬ϡ
˵ռ𷨱ٽ붴ڡ

ŷȥݱڴ
ĻദҪСЩϪȴ˿̿ռΪȶԺӦòָԶ
֪
ͷҲ붴ڣˣŵӾϪȡ
ڿռдƬ̣ǰȻһ䵽ϣȴƬ̣޷κΣգҲûʱѺڸû˴ɫ۱̣ɽϪ飬ǿ΢΢Ű»ΪĴʥء
ųʶ̽ռ쳣ʶܵһ谭һʿֻܸ֪ʮڷΧ뽣ݱʶͨڴУʶ˿̻ճ̽ڹȣ֮㱻ŰţСѰ˻ŷϢȻﴦһս֮⻹İϢϢ丽
õĽݱʱҲԼ͸ڵתȦצָԶ
˵Ҳ˵ã˵䵽˴ûʲôΣգõǣڹȺԶϢΪŰǱҪץʱ䣬Ȼ»δǵϪȾͻĴʱŤ˶Ҫ˵أ
ô᣿üͷѵڲ̽׳ʲô⡣
ݱȵ˵ͷȻɻҡͷ
ǺӸоԶһڣͬϢŰƺйأӻҪڹȲܸ֪
ô˵ҲأѰ״̬ȡѣڷǳʱڣ˵顣
һ𽣳ݱ˵
ߣȥŷϡ
ϵͿշв㿴һڴͬʱŷҲ߳
ʦÿ죬ʦȥѰʦ㣬ûȴʦҵ
ϣֵЩѪò
ȽϷ㣬˴ѪܻеδɢѪζǷʦڴʲô鷳
ʦǹ۲ϸʵûʲôΣգʱһֻһڴʳ˳ִһ¡ʦ̽һᣬǾڹ൱֮Զڹ֮ƺʲô춯ȡñǻҪϿ²ǡ
ӹȻ򵥣ԶԶֹЩ˵ݱǺݣҲһЩԴп󣬾ҲϾϽλɣܸ֪쳣ȻҲܲͲ֪˽⼸֣ҲԲСԼÿͬһĿꡭ
аתǧأϻǲ¶ɫװ֪ʵ
ڹ춯ô£ΪһҲо
ŷҲʶƥڵʿοа֣ȻҲỳ٣
Ҳղʶ̽ڹȴͱ쳣ŰŨȻΪ棬ֱŰϢ֪Ϊԭʺĵطÿ౩Űһ֡
ʦܹȻǸţô΢ĶܸоʦͬУʦ̾硱
Ц״̾
Ȼˣǿи·ɡ
ϳɫʾԼҺ෽죬ŷ򶨵ĵͷӹ
ʦн°ɡ
漴ͻȻҲ
λǴĳһȾ͸ţкĿģ˵

ʮĿ

޺ۣܻһ㶯ҲûУֻǶſ
ŷЦһɱ¶
λǻڣĪĳλ!
ǵһο̱֮沿飬νġЦ೶˳ʹ˿ȥΪ׽
ɱЦʹǴ˲ò
λͬĪҪᣬڴʵɺϣûʲô⡣ɣԱߵħڵ֣ӥ
ڵһλٵߣеģŵҲŵӵۣ߲ΪЦǸ˸񣬵˵ʱһֱתֻͷĸо
һ֣ӥǴħڵۣͬҲ߲㾳磬ͷϰһڲֻ¶ֻɭɭ۾˿òվ಻˵Ҳˡ
ɺϣŷˣһȾڰ棬ɺϵǷøͣ
ŷ˵ȻǱɱ֮ȷŸнп಻֣ӥڸǰǺѣβμӹϪԼһϢϮμ䵥ʿʲơ
Ϫʿ಻ʤһǴӲϮԼ߾ʿҲᶯЩɸҾӢֻϮ䵥ʿ٣ʱ죬һͻϮЩɱʿ붼ںȻû׼±ɱ
˵ҲãŷһȣΪ֮²ûͬԣѡŷΪĿ꣬Ҫҵʱж֡˭˰˲ǹһˣ߹Ϊͬ飡Ҫ֪һĲڷȼͬ£νС³ԿĻԼ
͵͵ƳЦб˾
ʵֿ֣ѶһˣͬУϾһ˾ǶһʵԲһֱβҿڻᣬ׼ʱֻޣҲӰѣһֱڱѷʵڲ١
ȥͦô飬ɽΪ˱Ϊǿʤթ˺֮벢ϤһͬѰģŷδµĿޣȻⲻǸڣҪ˿սƱҪ˷Ѳʱ䣬ҲδüˣʲôɱҲ˷ʱֲ㡣
ʦܣȻǳᣬǾͲҪΪλˣǻǸ·ɡ
ŷʹ˸ɫŷ΢΢׵
Ȼ˵ǳᣬʦҲǼƽϣ߰ɣĪҪٸǣ򡭡
ŷĿɨ
ûôˣʦߡ
Ҫ뿪ӹµһת
λѻȻѾ⿪Ե֣һΣ
ŷͷҲرܾ
ûȤ
ۿ˾Ҫߣһҧ󺰵
λҪȥڹȣ֪һ·ܽԼһʱ䵽ڹȣ
ŷһͣ½ŲŷתɵĿ
֪ڹȵĽ
ͣ£æЦ
ȻҶͬţƭλ
ŶȻ֪ΪҪ֪ԼȥǸãҲ˷̯֮ˡ
˵Цˣʵʵ˵ǹƾǾܴǽڹȣȻλ˴ЩСС鷳ƾ޷ͨλ˵ǻܹȥ֪λɷԸһͬһΣҴ˴ڹмвͨǴٰ·߸ڹȣҲᵢʱ䡣
ŷûбֳκα飬ͬҲЦƽĿɡ
ۼ˲ûԤеļЩ˵ȥˣ˵ҪżʱôǲӲ̬Լô汦ƽֵĻ
ۿҪΣԴδ֣ӥվǰ˫һŷˣڵ
ǲҪκα꣬ȨŵλȵڹȸԷֵ𡣶ͼҲȸλ֤λΪΣ
ĿļȻҲûбҪٰӣЦ
֣ѱȽг⡣
֣ӥҲŭֱӴӴóһ׵
Ǹô·ͼʮǰһ߹ϵʿҵģЩطڻЩ죬·϶ûдͨڹȵĴ󡣡
ʶ鿴һ飬ʱûʲô쳣·Ҳڹȷȥŷ˵ͷ׻ظ֣ӥ
ãǼ̡
˸ڹͬʱϪȱһƬë֮شͣһŮ
ɫѸѵĴϣпѾм߲Ƶʿ壬ѪҺڲͣȾأɼȥãʬ廹ȵġ˾ô޹˼ɵվʬ֮С
Щпʲôö
ΪŲԶڹϿյһƬڰʵ
ڲ鿴мŮ̹
عӣʯЩϲ̨Ķ
һ֪ıЦ
˵ЩʿܻʲôöЩɵӱЩǴͨҹϵɢ޶磬ƫţΣ
һԵŮֻǵʹŽëƳ
ɶһ£ҲɷŹһ˿бĿܣǶµˣ˵Ҫȫ㡣
٬ָŮӵ򦣬촽ѩ׼ܽĵط
ôѾˣ¿
¿ҲֻƲͷĵϷ
ӣˡ
ӱʮѿ͸ĺŤǿʵգԭ湫ӵҲʧŮӺǵ
£ʹЩʬ壡
漴תͷЦ
װʲôߣȴδʹңʱôĥ㣡
ɵʹųëҲš
żȻپߵ
°ѵͼ򿪣ǻжԶ
ǣӡ¹ɵóһƤչһͼǰ
ȥŻܽڹȣ˴Ҫһǧ
ֻͼָ֮һʺıǣԱ߱עţϽ編˴Ϫڹĵĵط
ãããȻ˵֣ãйѪڷӿǶϽ編ӲҼȻġߣ
ʱҹĻҪ٣ڵսȻҹǵһ߷塣λ·ҲйעϪڵĶ
λվ𣿡Ϊʵ
ȻǹôĽݴЦģһץóһӡľһΣĽݼҡ
ⶬľϺƱľԲϣϡ٣Ȼģ
ˣϢĽݴʲɰԵ
ȻĽݵѳ£ҵȻҲЩϲ̨ĶٵӰԪ١ȻѺˮʤ
ڶ漣ЦģҲóһС׵롣
ħڣɽɣŵȶóԵĶעԷóһѻƷΪ
ɽ챦ôƯڿУ˭ЩˣǶڵȣȴպյĽ
Զ֮߿ϣǿĴע·һĻ
һ߿һλβߵ
֣ǾЩް£ǡ
Ȼһɱͷơ
ǽаҡҡͷ
ϷϵĪҪ嶯޵ĵطЩСȻǾɱ٣ĴҵʵȴǲСһ˱ЩԪӤϹ֣Ҳȡˡ
ǱϷЩģڵ
ơ
ҡҡʾ˵
ģҪĲѾǸѣѵϷϵûо·ϪĵıŰϢôüշŰĻͻἷѹĽʹýɶƻʱֶȡʱڡ
գϷʶ̽һȷʵ˵ĵͷ
Ȼֱ֤ҲͲϹˣЩʱ䣬ֿԸҵСոպôӶֵƿϺơ
ͷЦ
ãҸЩӴʱ䣬ʹǰԤף˴жɹ

ʮһ

ҹĻֵϪһյڸʱɫâҫҽ˷Ԥʾŵһɱ¾̭ʼ
һĽݼҵѪϲץϵһݣ
㵽ˣǿǰСӾȻǶֱǻˣ
ǿʿϣԴѲ֪ȥԱߺ˵ĻкüĽݼҵӵʬ壬Ȼվһ񶷡
ģⲻôôӱҲҪأλøӱɺã
Ȼ˲廰Ż˷ܵĽݼҵӷһˮͷβһֿ־ͷŲ֪ʱֵŮֵŴͰ˵
ôλѲԸôôӱѹŮŪԼ㷢˫ü𣬿ȥȻò
˵Ľݼҵæݳȥֵ
ңңٵϲȥǣһ·
ӱɵץסݣת۱Ц𿪣¶С
ѽλǺأӱºÿŶ
ӿעϣæ໥ʹ˸ɫתѸȥ
û𷨱һɲѪ˲۾סԼֻüһ㡱ͷּңһ˿
ӱĿʬ壬Цÿɰ
λѵ֪ôӱѹǸ˶ҪɱŶ±ӿҪˡ
ʬĴһ᷽
ҲˣȥڹȰɡ
Լ֮⣬һȺħڵĵΧһꡣ
꿴Ҳÿһ£ֻǲԼеһѾ޽ûκʵ
λҺ£
ס̱꣬ȺħڵѸٰΧסһЦ
ûʲô£ֻεɽڵһˣشֽһ£
˵ֱӼ𷨱ȥߺ
ֵϣɱǾˣͷ­ֵһƷ
ʮ˶𷨱ηȴǴŲм޽䱦ḧĦЩɱķҪʱȻ׹һ
¡
һ쳹Ϫȣⶼ
ʲô
ڸ·ɱһæĿܡ
ڶǺԶᡱ
ǰŷͷҲûصĴеٶȲδ
һЩ΢΢ü޴ɢϢȻҹֵϢһʲôͷ
񿴹ŷıӰһΪԼΪʶǿ󣿱ΪֵľֻǸΪǸߵŮӣȴԼۡ
ԽߣʶԽܵƣҲܿٷе߿գϿе鲼ſֲʱѺۡʶֻܲ̽ʮķΧȴ̽鵽֮ԶĪԼΪ
ӥʶҴˣֿ»ü
֣ӥ¶ɫжԼηηŵȴǲ
زѵ㻹ͷʶڳ˱ɹСˣΪĲʶϪΣǸС㻹ʲô
˵нʹ괬ΪԼûһʬȥɲ⣿֪Ͳ̰ģʲôڹȣҴΣɴδɹǷֵ׵Ըá
ߣȻԲģһе紵ݶҪԣ˿ӲûĿңʲôõĻ˵ǸһƱлᵤҲǲܣΣͬڣ£Լһ뿪ǣʣµԼ취
ᵤ˾æ
ӥôĽɲܶҰҲǽһ£Ϊ˴ң˵ȥȥɣ
֣ӥЦǵ͵СˣҪ΢ѹſЭ¹£۶ҪԼǿһжŵϢȻԼҲôѡ
ɡ֣ӥװǾôԶԸǴᵽĿĵʱҶԸŮĽΣ
⡭ԵЩΪѡŮȻȥȽΪǱ߰
ɵô֣ӥ֮Աǡ˭սģǵǾô쵽Ǹط
ԣĿоһ
ôû뵽ٶǿʿҲʬ޴棡
֣ӥаϲСӳǸΪõģŮĲ˵ΪߣͷβǺɫûκɽ¶ˮ֮µġ
ˣ֪ɣڿʼҪҴǿʲôߡ
˸̥ں󷽰ͨǽʿû˵Щʲôǰȴһ
˹Ȼûġݱĵ Сͼթ
νлصȥڣֻСɫڲʲôͼҲûκ⣬õǹ֣ӦǳϹʿ֣֮ʶ֪һ¡ȻֵطΣձȻУЩʲô
ҪŷС𣿡ݱٶʵ
ǰӱӰƬ
أ˵ˣ˼һҶ£ǽթ֮ˣ׼ûС
˲ϵĸ·ҹҲûʲôΣգ˵ͼܹܶܶվ˲۵ϮΣЩʿһ飬лһڴԲʿҲóȻΡ
Ҫ֪ϪΣ֮޵ǿҲǲ֪ʱֵĿռѣߡ챦˵ȴֹȻԴϡǾ͸ƾ£׷ּңҲĪҪĺֻܹԼʵã
ʱ䣬ȵʿѾȥ룬ǰջĹâȴʲôҲûУϹз·ָֻƽȴǸưӿȵսȻЩʿ׷׸ڹȣһЩСĽ֮ͽڰȴպ֮ʱ
ֹһգһӲڸǵĶҴɲһ˶ߵӲݣһɶҴɵСͨڼǰ˿ܺʮǰ֮ʱ޲ŵ
Ǵ˴ȥһСʹ󡣿Դڹȡ
ŷѲΧһȦδκ״ͷޱ
λȽϤǰ·
֣ӥЦƳһ
Ȼλʲô⣬ҵҲⲻȥˡ
һͨΣ
ͨһֱͨصףҳʪ¸ûʲô߹˺ܳһ¹һݣһضտĶʲôҲûУֻͨںڵģҲ֪ͨ
ֹסŲǵ
˵鷳֮λɿǰͨ
ŷ˵ͷʾټ˵
ͨնͨǴģֻǾͬĵطͼҲбͳҪﴫ󣬱ֱƽͬطĽƣƵĽҪӦʿУ˵źΪרϵ֣ӥǽϵҪϵϵ˴Эʶƾ޷쵽
˶ٿŷ
ǰŵɱʱʹĿǻϵ
ŷûзּ
ԵְôᣬҲβѵһԭҪһͬƳƣοǻڴԲʿǷΪƱֵ
ƨ˵꣬δŷڣ
Ŷǻˣ˵ƽ˽ƣȻҪ飬и飬һ飬ʦ֣һΣ֣ѶαȽϤֱٺʲˡ
ɻԼǲԸҪǺãôڣԼ˳Ūһ㶣漴ϲ
Ȼû⣬Ҳôţûȴˣǲıѽô֣飿
֣ӥɭĿɨ
㡣
ٿŷŵأ
ŷϿκ˼Ҳ
޷ʦ˵İɡ

ʮ

ɹʶ˷ֳ飬ŷ֣ӥȥͨɽҲͨ
ǰߣȲǵصףǳ˿Ǵ粽УʿʶֻǺڰ¡ֻͨʪףȻʱûκΣգֲܸĸо
ΪҪԼֿĽ飬ϵ»
ڰнݱȻоЩ⡣
֪˼άת䣬ֻ֪ˬɱĽ͵
ڴ˵ǱԵϤһǷֿҪҲ׾٣ȻҪԼʱ䣬͵ҪðգжԸǣ˳ǵ⣬ƣЩҪǡ
΢ͣһᣬɫ
ˣҸɻŷпĿҲǰڽĵòҪǰ¶ԼʵǷֿĺá
Ҳǣ۲١ݱп˵ЩްȤΪôЩС¾ȥȻˬ˶ãȹֹƽ
Цʦıӻ£Ҳ뷨ΪֻҪվڶ˱׷ԼĵֱԼж֪һֱվڶ壬˾¡ɼסǧҪҪŸ侮ʯ˿ɶء
Թžž֮ж٣õж٣˼֮ӣֻǿܶ¡
ݱ˼ƺڻ룬ƺ˼Ƶ
ӻǲµҪɲǷִ̽ʱ򡣡
ô仰ƺߵͨľͷԭСҲÿ㣬ֱһϷĵضɶͣ
ѡɻ˴ǽڡ
һȦϷĶûʲôĲֻͬڵضǰһҪʶ̽ǰƺж¿ǽ赲סˣ˵Ľơ
Խ֮ಢû̫ԶƤëֻܴſǰĽƲǽ裬޿Ǽ꣬ԽƵѾʮ΢΢Щʿ˵ӲҲøǵ³
һо³ɻδˣκλУɾ˵ˡ¶ɫʵ
Ҫôָ
Ц۵
ѿˣʵõЩʲôڸΪ»һߵѸô
ֻߵǰ˫ʳָ£дʣתһȦƹγһɴֱֱ֮ǿĽײȥ
ǹϵײʱ̼ƵķӦγһɫĲڽĴεĲԽԽ࣬ƿʼҵĶԭ͸Ľֳɫ
ʱɺ
ѣ죡ϿעȻҪǰ
һһˮּ֮䣬ȻȡڷλʹõĻλ̮ΪǾ޿ܣȴ׵תΪˮʹͬһ
һǹˮ֮㼱ٳƵ룬ˮҪƵһ̣ɺȻջԼѸײڶ֮˸ھݵʧ
ˮײ˽֮ϣ顱һ죡
̣ضĴʱѺۣ벻óԼһѷ˽ȥ
ЩѺ۳ʱʧ
һᣬɴӵص˳һ˵ĵضЦ
û뵽ɣ˴ʱѺۣǵһλԼֵġȴóˣڴԲΣܶùʱѺôͺúаϢɣ
˵꣬תȥ׼ȥ֣ӥ֣ӥӦѾСӰɣʲôջ񣬱ϾԼԸڴԲʿֻ󻼣ܻЩʲôô
ԭˣ˼̫ףɱòôѲǿô
ɻδ߳ϤŮתͷԼ°ŵòһĻ
֪ʱгһʱѺۣЦݻ߳
Ϊˣʲôô̲ɱк壬ھʤ˻ҵĴãǸã
ɫҰףŮȻԴʱѷлŻջǺηʥ
ڴԲľ͸߳ԼС磬ʵ󣬸ο˹ܶգ
֪֮ԼȥԸǸеˣ˭ȴ˿ӲĹͷУ
Ϊֻ֮иϿܲϲߣæٴҪݡ
һˮ䣬ֱӰΧ롣
ۿܲãæ
Ϲ۲ʶ̩ɽһʱϣ̵ע⣬̸ַ̧һ·
δģֻ״ƽʵ
Ҫβܽ⿪
һ㶣漴æʵ
ع̣ȷʵҪϵܽ⿪ϴҵĻһ涼עҰ̷̣һ·
׹
æԼĴóһ
СĵĽסʶ̽һʱ»Ȼ˵ûǰ˵һһǼ٣һȷʵҪܽ⿪˴Ľȴʱ˵Ҫ
֣ӥδҪ⿪˴ưɣԵΪԣ֮νëǡôΪ»ʱȥɽʿ˵ȴǵˣ¶ϲɫİպá
ϲ˵ûɣڿԷ𣿡
Цݣ̹ȻĿ
гģôҲðѴһϣԳɣθҴɡ
ɫһ䣬ŤνΪΪʳ˰ǮƿñԼҪҪѴԼƨɱԼ
㲻Ҫ̫֣ȻͱˣӾͺƴˣܿˮǿ
˵գһĴһ޴Ķзɳ˲ˮעȻһսꪸڿֱȥ
һ¾óһƷԱҡͷ̾ϢͷԼô֮ңɱ˶ᱦС˷ԼԼУܲƣ
ԹȻøΪûбܿǰֱӳԼı³һ
ס
֮Ͽռ׹һ׵¡ֱĴ󶦡׵Ĺ£ϸ΢Ѻۡ
ԽŨʹõķܾԽ󣬡ϵвǺܸһŷڵֻҪһСתɾ޴ʹҲӱ
ٶȵɴ˫ۣŵĿǰʹõˮϵΪȴõϵ
¸˳ǰսʱһĽ漴۳ΣŮȴһ˺ҲûУ
־壬ޱ޼ʵĿ־ȫ˿սæ߶󶦳ͨȥ
ϧԭ򣬵ҲᡰġΪԼôٴο
ˮӿ
ǵصĴˮɣûУϷ׵֮ڶסѹȻѣֻĿ־ܣܻˮԵ˫ߣ
ֻϧҲ޷⣬׺Ҷû£ֻһĴڰС

ʮڹ

ϲùѾĴһ¾óⴢӦûвٱɣ
ʶ˸飬ԭȸԾʱɢһ￴ҲǸްֵǮļҵɡ
дŶʮƷʯ߿ƷʯʣµȫһЩɹʲôݣҩһҲûС
ʧҲ֮Уôֻ䵥ͽʿĽɫӵ챦ĿԱͺСΨһϵ̨ľһǡϢһϢٷЧΪʶر׿ԽߣΪ߳һСҲδܷһǸղõʱõĶڵص׶ʮ
ϧǶ˵ͬߣϢʶڷ˽ܼѧֻźԷӲҪѧҲԣʹʱֻܷӳһܣЧԼѧ׶Ҳ̫ΨһôǵȳȥзȥЩʯ
ݱԿһȴַϧպ̲ס٩
ϢǸװƴҪСķźã޹һࡣ
ĳЦҶȷûκ״ŵ
Ҳ֪׹Ǳޣνٳɶֻ࣬аƷʯҲܷŹߣƵƣȥ
İ׾ٱƵƣǰУͬһһض
г˵ϻһ̾봫󣬱ʲôҲûУڴдһй֣
ΪؽһĿƷʯ
ʲôоۺô̾봫;ȻҪһĿƷʯ̫˰ɣ
ݱٴζ¶֮ԱǡֶԹžĴʯ֮Ҫ֪ɽһĵĿһ鼫Ʒɾ˵ʦʯʱΪβôӦ
ܻΪһ̸ʦТǱҪģʯǲܻҪмֵڹ⴫ҲֻһƷʯôȴ飬֮˿϶ûöЧʡ󷨡
ݱʵĶãֻʱʯҪ굽ˡ
ڴô죬⴫ûǲá
΢˻
ȰɣŷӦҲ쵽ˡ
ŷ
ݱԵĪ˴пĿһ£Ϊ˶ʡʯȻҪ˷ѿһȻ
֮
ҲΪһʱᣬռʲôȻһڹȺұǸͶСˣᱦ֮ʱٽ棬ڴ˵֮ͬ飬ҪҲЩҴ˻Ķ࣬Ҳ˽ΪʱǸѡ񡣡
ݱŭ֮㣬Ȼռʵǿȥˣ㲻ߣߣʯ

Ҳ
ݱѪҪǰʱ΢ĽŲ
ֹͣڶСĽ䱸š
һᣬŷ㻺߳Щʲô󰭡
ڿһ˵δ¶κ죬ֻ
ʦȵһѾ̽һ֪ǷͨڹȵĴ󡣡
Ϊûиֲֻᣬ·ֻˡ
ӹȻǸݽɫȻδĹᱻ֣ӥҲи̾ȴЦ
ֻʦ΢ôһ㣬˴ȷʵиڹȵĴһδԼܴˣĿƷʯ
ŷޱĵͷ漴ĴóĿƷʯ
ãͰʯȥ
ڵĽݱʱʹļף谡裡ԼôôûϢļһᰡ
ȴһ̹Ȼл
ʦˡ
Ť֮ŷһ봫С
׹һ΢ĿռŤѣι˷ѾһƬëɽʯ䡣
һŷоŰУֹŰһɱŰĻϢڿ໥ų⡣
Ӧþڹȡ
Ҳɫ˴֮ŰԼԤĻҪأ߾Ҫʽݱˡ
ȻŷָԶ֮
ʦ㣬㿴Ǳߡ
̧ͷһǴһźأγһŨ̹İﻹʱЩЩ̴˷šųʶ뼰ڲԶ㱻һϢ
ʹɫ΢䣺
ԵŷҲޱ߲֪ЩʲôƬ̣ջĿ
ʦ㣬˴֣رǺɫ֮ŰϢǴﵽʢǻƿС
û̴Ӧֻ˾
֪ʦҪȥڹĴ
ŷȻɫδ䣬΢һͣž衣֮Ľɻ⣬ֱű˴˶ղĿرܵϾʱ̣˭ҲóȻ˭ΪС
Ȼʹòúÿһǧذת⿴Ҳһ˲Ųδ
ʦ㣬ʦܴ˴Ŀ꣬ҪȥıϪڹк󲿣Ǻ֮󡣡
˵꣬ȫ䱸ȴţΪ̬Ƚ˴˼ϵı仯
΢΢һЦ
ʦܿҪƿǺ⣿
˫ص
ǡ
̾Ϣ
ǿϧˡʦڴ˱ҪֵʦҾҪ⴦һ
꣬ʱŷȫɢȥָֻƽޱ飬Ϣƽ
Ȼʦ˶Ŀ꣬޲ɢ֮ϯȷʵǵ˷ֱ֮ʱϣ´λлʦһͬʦأʦһ
˴Ǳ֮תһȥ
ʦͬء
΢΢ףվԭĿԶ롣
Ŷ˱ɱɱ⣬˵ϧ֮ʱ
ݱ˳ۿƽı
˵㡰ʱͻȻ
̯ģЩ΢΢գɱ֮ʢԼЩ
ڲõĽӾԼɵ·һǿĶ֡
ֱŷıӰԶʧ
ڹȣǷ̽ǺֱıŰ
鵽ˣǻ飡ݱѵñͳ˴һǰల¿ǻڳ˯֮У֪ʲô˻飬øˮԣνˮݣ˴ŰȱԶġǳȥʼϪȱ䱩Ű·飬룡
ɫҲѿ
ǱҪභ֮ǰõ֣ϢұŰѵ£¹˶þͻᱬϿ졣
ȡȼ𣬼ԦɽҪСʱݱѵ
вûʲô⣬˺òҪ֪Ǻֻ֡
ҡҡͷʾ֪лж֣ҲֵȼߵͣһʯĻֻܳΪͨĻعһ֣гбԣĻֻΪ飬ǿȻҲпĳγɣǸߵȻ黹ӵԼ˼롣
Ƿ޷µĻ飬˱ϡ٣ܲ»ķڷвǧ֮һڸߵȻΪϡһ֣Դ˻ɽҲͬ취ϺòϣԼļƷҩ
շкιϵɻ
ݱ˷צָָµġ硱
˵ƷʵǳܲߵȻĻ棬Ҫȱջˣǰ¶ʹࡣ

ʮġͻ

Ϫﴦ⼲ۣһЩ·ɢ޿׷ױãԪӤܵѹʹâ̱
һվλԳͷֵʿüԶǰһʿ
ʦܣʶҪʦǿǰƺйɱŰ֪ǷϪȴ
ɫ΢ͷ
ʦֲ²ûȷʵǴϪȴʲôڻ֪ǰȥ̽һ¶ۡ
ʿͬص
²˳٣ǻǼӿЩٶȣⱩŰܷ֮ǳõԤС
ֻһ˲Ȼ٣ת۱ʧʣʿ׷ɿ֪ҪʲôˣȻԪӤʿ֡˷ٹȥΪ
Ϫ⣬·˸ҲɫϪϢıŰԽԽʢŽ綼ܸоĲѰЩԵʱѺۣռ䲻ȶ㡣
ⱩŰϢ֮£˵Ҳ֮ø꣬üһûһôԼ
ϢԽԽŰٹýƱҪűѾϢɣΪûԪӤǰ֣ȥˣ޷ֹ
˽꣬ԵΪԶƤǰЦ
ãʲôõĵģҶû棬̮˴˾Զ£˶ܣҲһᱣۼõİȫ
һһиз־ͳԼޣΪһ޺ǳ
ҹԶ㣡
Ϊ΢΢һıӣЦ
ǰ㻹ΪѽȻò绨ðӿɾͼ޲ȥ
Ϊˣ
٩漵̷͸ŨŨɱ⣬ȻҪˡΪһ˷ܣĿ¶ײеԼĴǣ·ڴⳡսѪҺڡ
Űģ༸˶һϷı飬ʱһֱĿķȻ˫ۣƽ
ǰˡ
˵⽵£æ񣬾Ϊη˿аֵȫ
λǰ
ʿֻ΢ͷű㿴
ʦֶΡ
λʦ壬񡭡䣡
δ˵ֻ꣬һ죬ɫԱ䣺
ƺȻѣŰ̳⵽Բʮ
ڹȣʱǰ
ӱ̤ڹȱŰɱͫ΢߰ŶһƳ
ô£Ϊ˱ŰԶǺֵİʲô
ʶֻ̽鲻׷ΧϿŰҲ޷УһֱܵΣֹǰԥţȻǰпôһվϣԶǰһЦ⡣
ӯȥֻδ£ƿ˿
ٵѲȥѰΣ
ӱͣ½ŲƤգգۣСЦ
ӱȻȥ˼һŮôΣյĵطʵЩѽθһͬȥòã
ο˵ŮηҲ޶ԣޱ
ٵЩСãϲˣ˴ˣԱ㡣
˵ҲһƿС·ȥ
ӱյľ촽־ᶨ޻ѽٿԶıӰն˶ţ漴һҧ׷ȥ
θ磬ȵѽҪӱ
ⲻԶδ㷢֡硱ĽԽŰϢУҲҪܲסѹòԼΨһķǰ
ıŰ̶Ѿ˿ҽ׶Σſеʶܵǳصĸţֻܼоϸ˾ǣӷо򸽽ԼԼʿϢڡ
˵˱ŰϢ֮£˵ʿʿ޷ܸ˱ŰϢ󲿷ִ˴ȵʵʿڹػԼڼȡǿᡣ״̬ѱϻеڶһ㵹ùȡʿ
Ȼ΢̽˵
ûڹȵ֮㣬ͻʲô䣬Īⷨ죿ɶȥҪ֧Ų˶á
ӣ˱ŰǸʱ뿪ȥ࣬һʮٹȡɡ
Ϊֻȥˡ𣿼סӲûõĹҾͲŻ˲ʮʱ䣬ƷʯŵֵƷֻͣģǻС
ˣȻָΪŰһ㣬ؼҪЩ
տǰͷһŮͺ
ȲҪ˵ƺˣ
üһٰ֮ԶʯУ˱ŰȻܲˣ΢΢üѵûʶ˹ߣǿŷ칫δ˱ˣôԵ߱ȱȽǡ
Ȼ֣ǻرܵԵй󷽷ǰԻԷ
װ֪ǰУ಻ʮף㿴ֵİǰŮһվһɫ֮УĿ
òɰһڲ¥ƭļȻһУмȻΪȻѾﵽͬȵڴԲˣ»߲ΪɫǺܺãƺб˲ɲĺۼһŮΪ͡
ϣڹǣƫƫʱҡڲ¥æϷӦòδע⵽ԼǲҪΪá
װһģ
ףû⻹ͬãλǷҲǱ˴һ̽
ЦݵĴк˱ɬȻɫ粻
죬´˵
ӣϻŮ򵥣Ȼûκα±ܽŰ֮ءԾ󻼣һɱ
ԵҲͬɫ䣬ֻ³һ
ɱ
λ˽ԶɱȻһȻڴԲ磬֮ˣ˼ЩĿǧ컨˵ɽУһͨŮӣ᲻κȤ۹һɺ֮
֣
ˣû˱ԼԤĻҪɱǰֵҲλ硱ֻԷһԼͬ㣬⻹˰֣ŮӻʶˣǳӲֻ̣Ӯ档
˫֮սȼ̱Ҫ֣Ͼڴʱһ죬ػζŰȻҵйڣӷʩŰڵҲһųڹ̴һƬ֮С
ֹˣͬʱӸ߿лˣһһ˾ǻǰޣ

ʮ塢

Ϊιڻޣ
һ˾ϣ漴һΣֱӳС
һͬҲһȺӻĶ󣬼ȻͬаתǧأҪ֪ǰ޿޵ԪӤڴܣޣͬȾµҪ޸Ϊһ㣬ԲԼ϶ֵʿǣ·ȥһпܻһֻºĵ
Ҳȥ
õж鷢գۣϷͿС
Ϸûڵˣм
û⼸ֻСӵǻ飬֣ҪҪΪܳһ
͵ˡ
ҡͷһ
ߣֻС棬ȻֱӽУѰ·ضܣҲ˶ãᱻճɻҽǵĿֻзĪҪΪ˷ʱңϢƺԣϢӦǱŰΪδ˴ƺһ˿־ϢҪС²źá
Ϸͷ
ȷʵϢƺŰĳ̶ȸڷƺʲôӡţӰ췶ΧѸо˴ӦûбĴڲǡ
⿴Ҳʲôͽ²⣬Ƚȥ
ϣֱûɫ֮С
ڹ֮⣬Űۿ̮׷ԶɱŰϢĳȷ롣
Ӻ󣬷ϢȫţڹȵնȾ죬ηŸմһ߹ϺҵĴüͷ˵ز˾պôƳĿ¶̰ӱޱ
ҪȥˣٵĪҪٸ档Ȼ»Ϊٵ֮ģټʱǵ֮սĪ顣
ӱҧްһ·ϿıＸ붼䵽УԼջȣôһ·ϵԼҲаæδҲ̫Сˡ
ԶȥıӰǰˣδʵ̫ǿȻͬΪ߲ʿԼʵ̫࣬һ·ӳʵһ룬Ѿ㹻Լ˿̾ΪС
ԹٿһۣЦ
εģҼסˣƣ
ڼʿ⳷֮ʱڹȿΧһ࣬˴˾ĬԣԴ˵쳣ţ·֮һнǿΨֻб˴ˡ
ŷĿŶĳ
ʦ֣ȻʦܵĴУҪʦóǾ޿ܣ⼸غʦҲδֵκαˣ˴ٶһЩҶ޷롣ʦ־ʹ֣ͬϱ˴˷һ·Σ
ͷδţֻ³һ
ս
ŷЦ
ãʦֹȻǸִ֮ˣȻʦִҪ½ֻһܻ߳˴
˵ɫƽųͣ͸¶սѪʹ˶һƴ
Ӧս
ҵײһ𣬷ҵľ죬ҫ졣ֻϧ˿յĺ̫ǿƶĿȫȫڸסⳡսĹâ
β֣֪
һ棬ģĿɿڴǰһƬ𺣣õۺδȼţ׻һÿһ˶ѹǿᣬȻҲԶס
ҧӲţݱò
壡
Ȳѵİ취һһ֣ҷûȡ˴ŰǼȡãľ֮ʱ¾֮ʱ
ʶ޷ʹãֻҧƾĸӦŰŨȥ
ԶһȻһɫд粽У˭û˼ȥʲôϽ編ΪһûȴԻǰޡ
˱ڴ˴ް취ܻ汩Űֹ˻һɲϢͬɫ򣬸ɫ𽥱䵭С¹˶ñҪȫʧ
ӣǸô죿
½żȻ־ĳʱûаʿģ޿ŮӽץסԼΨһİˣϣܱԼ
Ȼſʧеѳһ޸Ѻۣ¿Щʲô
Ƭ̣εס˫ỽ£Ƿϲҡ
ԵΣʱԷ˫֣ʹץסΨһһݣ
ϲڵһοʱµľͱӸܹŹԹ޻ڡ
ȻЦ޽ǣߵ
¡
ųк޷һ̣ȻһǣֱӰ¸Ƴ
ӣ
ڵһ̣´žı鱻˲ûٿʱֻһƬ𺣣·ʲôû
Ȼôϲңһɡ
˸ˣƺܶһᣬȻĵͷĿ䵽һԵ
£ӸѡҪһ̣Լȥ
ɫƽް㾪ʧ룬֣нһȼյķ
ȻԼߣҿɲɵĺΪԼк·˴һȥڴףԸܹȫ
˵꣬һʧ֮С
ȻǴͷȻ
ȻֺּޣŮ֮ѹִӽһ̩ȻԶ봫ͷȻɴ֮Զ֮ĿʿʹһΣٻС硣
£ֻҪһȥԲù
֧Լһʱ䣬Ͽҵȥ·У
ʱ֮ʱȫŰϢ룬ڸôʶ޷ʹãƾоδѰȷĵ·ۿԽԽѾѳɺü飬֮ʱǰԼиӰ
һǷں֮Ůӣ˲Ǳ󺰵
ѣ
ȥȴ̾ϢŻҪɱԼôܷ½䱸˵ѱб°һѣûȥ¡
ֻܵ
ѣ̤޵֮·͸ʱɵľްɡ
Ȼ˫ͨ죬ĿŤа⿡ʵˣֻʱĿ־Ťĳ̬
˫ȭţĵŮһ챦Ȼµڴ߶ֻҪѶܻȥ
ѱң
żԼķ
ֻҡҡͷ΢΢һһ֮ľ룬ѣ缴̻˷ĩ
һ̣ۼֿһѳĴ
Цٵ֮׼ݱĿ
ȻҲûбٵˣ

ʮ

ڽݱĵĿУպôδ̾Ͳ鿴к
̾һ
ֻУҪץסʱǰ
εĳ˵ֻ̣
պñߣӸоƺǰԶ
ԽǰߣɫϢвӵһ·һͨ巢ɽǰ
ɽûжߣԶһ޴ʯɽаѴ󸫣ǴӸݳڸͷı˱ֱ۰ϸ֪ǺβʵĽס
ɽǰֻ޴Ļɢѹ⣬ӿһݺݵĻס޸Ľϣÿε絽ĽͻڻһЩһͿҪ۶ϡմٶȥʱ󸫾ѳ
ԸӦóȻΣȶ㵽һԹ۲
˷ƺսأų֮սһǱų֮ǰһᵽȻ￪սССʿԵֵ
ݱľѣͬףֻҪδ¶ȡȴǸ⣬ǿϵȻǼԪӤڴͬʱ֣Ȼܽ併ԼΪ
ֻȡɳǿֻĵȴᣬµûӦûת
ѵ
һס󸫵һͲס£ϳڡ
һĴΧֱһñֱԾԾԡ
߼սƺҪһΪŰϢȵ͸òڸţֻҪһֻôһ˲䣬ҲҪŵʱ
ۿΨһҪŪϣŰĻ˲䱻ֳ·Ӱ˳
ĿоһֹֿͣıŰרϢϢѹԼ
Ȼ˴ֹһڣʲô
ҡͷʾ֪вԪ٣Ҳްߵ޻츳СԶ벻ƾ跨Է˽Ҳ֪֮١
䲻֪ʲôǹȷԸһǼޣٶһǿĴڣڻӡţ·о
ϷͷӴóһֻͨȫڵϻ
ϻѾ׼ˣΪȥסôϻѷ롣
ϻӽ󣬻ΪһֻëĵĴı壬Ϸޣչ˫ֻзȥ
ڰƳķоתͷĵֱӳԼıϷ
ڸоԷǳԼһȻӭϡ˭ϱϷδֱӲȵĻͿҪԼʱ΢ͣ٣һƣȵ
ҵ
һֱֱȥ˷ΪϵȻ飬Լ˼άȴǸֱƢϵԷˣУ΢սֻ֮һ˲գ֮㱻ֽ֮С
ȻϷʱסԼǿͬҲܣѪ󺰵
֣֣
һԾϣʱڰȵıҪһ̣
һֱڶģǺȻֵλйأ޵ջͬҩ֮ʿг˯Ļѣǡ޳֡˵߼ûκθϵҲšȻĶˣ
ֻһΣʧʧþȫѱѹ³ѪҲķɽ
ɽֻ֮һסĴ󸫣ƺеΣͷǿŰһҧӲĿסĹʱһѪݺݵ絽Уʧƣǿʹץס󸫵ıˡ
Ҫ߾޸ȴǱֻܵСָͷĽӴȻ޷ϣ
ԶѾֵߵ״ϷŵĿɽ֮˴Ȼˣ
һ񣬸űϷʧŭҵײҵϣֱͻƳȻԼֵˣ
ŰĻ泯ȥǧһʱ̣һҧԼķ硱עһݺݵĿǴҪϿĽϡ
ꡱһ
롰硱ͬʱѡ
۸ԼķŲͷĴ󸫶·ӡ
󷽵ڽһָͷԼǿߣٶȻҪȴ𣬱ϷҲں׷
Сͣ£ͣл·Ȼҵ׽סĻ꣬ٳǣֻض
ƨͣͬ·ܵƣ߱ЩƤ֮࣡
Σʱ̣ݱŴ
գϿ
Уһ϶򿪣ԥĳУԶıϷ㶣ֹͣ׷
Ѱ·˾ȻԼײʱѺУ
˵꣬һ̾ͿǰյһĻǰķδͣ٣֪ΣյͬʱѺ֮С
ٶ֮Ҫֹŷ룬ѷʧͬʧĻбŰǹһʼͲϢ
ϷʮƵ
ô죬֣
ͬɫƵ
ˣʲô취˴עˮһˡ뿪ʧʶ谭ҸоԪӤʿ߸˵ز˾
ϣһΣգ۱ʧڿС
ʱ⣬ʿϵ˴˿յĿȫǵĴأɫࡣ
ˡ
ʿ̽һֻ̾Ϣ
ղŻŰ֮أźʧһֶָ̬ϪڵȻ޼ô£
ü˼˻ᣬ̶ſ
ʦ֣˴ֹޣ·Ŵ˴йء
ʲôʿɴ˫ۡ˻棿
ʦͷޣʮ֮ųйҸ뿪á
ʿɫ΢
ǣ޿¸ϵشһлȥʦֺ飬ֻԼϸ̽һڵӼϣΪ⣬Դӻʦš
Ҳõõİ취ʦзԸپӲ룬ɸδдĶҡûжʧӣµòʧ
̾
΢΢һһλڿε
̾ڡ
ȵЭСټڵӣʱ䣬պȣʦڴϸ̽һйȥ
̾˰ʱ⣬λС˼ĿͣǵȴŴ˴жٵܹŹ

ʮߡ

֮УȻǰڴܣδܴŲһгյķͷۡ
ղκһλнλĶڣû֪жκһλͨ
ֻΪǵ˽ڣȻ֮и޷ƶڻʮ׵ķΧڣܵﶼ·򷽲Ĺδָ˵˷ԶԶǿԼȫȫʤʱڶԿǲܵġ
һգȻҲ΢죬ʱŻٶȣҡͷԵĿһȦİ򡣴Ӧ֮ݺݵסǰ
鱾ǻû滯ɷΣϻǻ档ǶȻĿҫĴϣ͵һžԼ϶޵С
˾һᣬͽһɺ⣺޷֮⣬ֵıн֮
Ŵ󸫵ѱŰѪģȻҧʳָڴϵ뾫Ѫ̱Ĵ΢ƽۿҪһӣֱӰѴԼĵ֮ڡ
˾ݱɾŭĴе
㲻Ҫˣ
ҪѪ󷽿ʹã˿Ѿ㣬ƷŰ㱩ŰҲԳܡ
δ꣬˸ֵ鷢ˣûΪôͷ󸫣˲һżСĻͬڡ
!ȥ̣ᱬ
ݱҲһͷڡ
֮ƺһС㣬޾ĿռһƣڲתΧ󸫴˿Ͽձѹ΢΢Ƶȥ
оѹϣȥ£һϾ޸ɣ
ǧһʱ̣ݱ׷ϷʩչԼ츳ͨ
򣡡
˲𱻾۽һ͸УȵϢȫΡݱͬʱĺ֮ޣ츳֮ͨһ
ȻãǰĶʢʱڣֻܷסƬֻ̣ݻ֮ƣǽǺã
ļѷҧʱоȻʮ֮񱩣ЩµĿһ
˳ŷĿ⣬ݱƯһͨī̵ϻӣ΢΢죬Ȼ˲ȻĴ󺰵
ţڵϻѷװȥ
ŬѹŴ󸫣лһͣ΢ԥ
аѰšȰóǧŪ
ݱ
ʱӵ֧ŲסˣѾô鷳ٵ
нݱȡϻӣĶȡ˳ֱһԡ
𿴵ϻӴ򿪣ܿ־ڷкҳײšݱЦֱӰѺӶ
ӿ㻹ţ
ϻֱֵ֮ϣԭǿϵȻȻֻǾֵĺ޵ֿסȻϻлرա
ڴͬʱݱķںľԣôһͨͺľȫƤԼҪ˯ָУ֮ǰ󺰵
ԲҪӼ̫Ź㣡
𱻷⣬ûƵĶƽ
˿㲻õԼСˣԼ˯ĽݱԼƯīϻӣпҶһԵһƤ
һεܵĴ
ӣϧĶ㵨ҸҶ
ָεķ֣Ǵ˱ѣԼԶ޷֮߳
պϪĴҵĵӾڸԵľݵڣϪĳڣȴʣ໹δͬš
ǰգɸҾǲԪӤʿ̽Ϊֹٳ⣬´պﵽڸٻӡ
ǷʱޣԲŻΡ
ò˵˴һΣҸܻŵĵӶֻôˡ˵˾ӢӵĲ룬ʧǲݺӡ
رţ˴˿̻δг͵ĵʿס
ɸҵľӢѳȣ˲ƵսƷرɽɵη壬óݡôȥ½ĵһҪɽɸȡָתıΨһȵľӢ---͡
Ȼ΢˴ӹڳעŵȿڣʿǶ۶գ
߳˶ɽɵӡ
ȫɫƣʿֶһֻɽλԪӤЦͶϲϣɽһˡ
ڳʿ˭ʿȻ˽µĽ㲻ʽֻҪһտ϶ᴫ̩ɽ磬ӰҲСӡ۽ʿԪӤʿԻΪ˶Щ˽˱
ˣһŶ棬ԼҲʧһܲġ
գԵɽλԪӤʿһҫ
ϵνɽռ˵ˣҪһıˣֱйôһǸЪЪˣ÷ˮת̩Ŵ½ƽһҲ˼ˡ˵ǲǰ
˵Ȼʧ⣬ڳϹǴ඼ǻ˾ʱȻǿϷ̬ͳƵ
ȷʵżҲչչЩɲǣЩٵǲеġ
ʿЦһϺţɣҲվκԼƣԷ
һ۲ΪƲͷȥ
ʱԵļȻ
ʦ֣˳ˡ
ʿЩĻ䣬̲Ķ
δ߳ȷʵλŵĵӣֻƣЩѪȴޱ飬˱ͼսŷ
Լҵӣʿ۾΢һ漴ٿŷͨŵӣƬ̵ϲʧӰ١
ʦܣˡ
ͷŷ
ԸϽɶ̾㼴ɡ
ŷóһ̾տʼûעĿ̾ѴжΧȫ
ȻʮҩһƷ
ԭʿ˿ϲ鲻ԶЦ
ãããŵľʲô֣µġ
ŷлʦޡŷ費ֻǹĻش
̬ǫѷʿָ˳һ㣬
øŷ˴Ϊ˴󹦣ȥһʵʦɾԲ㣡
˭û뵽ͷȻŸתۿʱ佫˳ĿԲ󣬹Ȼ˴Ŷͷֹݻе˭ܳԽ
ɸ֮˾ɫرɽ˸¶Թ֮ɫ˵Ŀŷ
ӵʲôͷ˴ͣʤηһ
һʱ²׷ף֪˽գŷضҪ̩ɽдôһʱա
ʱҲûгĿġ⡱ȿֳ˺󣬱޶
ԼħڣǵȲѴԼӻȥ
ձɽʿ˿ɫ
²˳ˣ磬ҲЩ̰ɡ
ͷ׼лر̾ʱ˳
һȣǸˡ

ʮˡ꣩

䣬΢һǱĴӹ߳
ڿ̾ʱһ˿죬漴ָ̬
λʦ塣
ʿƳ۵
㵹ʱãʱ˲һҪȣʲôҪϽɵĶʦ壬ɹӡ
δ̾ߵǰ̯ÿ޳ָ
΢㶣漴΢εЦЦ
ʦ壬ûκҪϽɵĶ
˽㶣˴нͷ񣬳ĵջ񲻶࣬ҲٶóЩǼѰҩӣҲܻýĻᡣ˵⻹ǵһ
ʿٴһ飬¶м·ƣսѪҺգǻԵѪϢҲ¾ּûʩչɼӳʱжôֻǱ޹һջûС
ۡͽһڴԲΪȥɡ
ʿĳֻЦЦ˸
ǵ¡
ԽԼ̯̾΢ͣȻŻջءȻƽ޲ȴһɿɬ֮ӡ
ΪǰŮô޷ǽҫ۵Ůص
Ů¸ߣʵâ¶ȻĽЦֻڱŵʱεԼʱŻ᲻չ¶Цա
Ƕ˵ֻĴԶ쳾ף𣬲ܵ˰߽аǣ£
ֻ̻ڴߵøԶֻаǲܶңڡ
̵ˣأ
̾Ǹˡ
Զ˼
Զϲ˿ĬĬǰڼࡣ
̾飬򣿡ǰ
飬˵Լһص
̾ɵȷʵ飬벽ͣͲá
յӦܹ׷ר޵˴Ҳջֱ룬츳ߣӣɾʹ£ԺŬǡһͶ˶֮վһϯλá
̡̾ܽ
ֻԼЩֻǱĵĽ䣬
ϵ޴˴֮أϯش
ǰ˽һ쳽ǿƻ˯ĽݱգԼųȥ۱ǽݱҪ˯һ²Żѣʱ޷Ҳ޷ָĵ
ջķᣬõϵȻ飬Ҳֵˡ
žۣ˴αϽĵӱŷԼֿҲõ˲ļƷ˴óɣν¡ԼĲȻǲֹôһ㣬ֶ̾
СǼţͼԷӾ޴һк
ʦܾ֪ʦи֮ˣôױڹڣʦŴӹгһϸ̽飬Ͳ֪Ǻ֮ЩʲôŨȱ½ʦܺ棬ʦ֪һ󡣡
̾ϢƣҪӦֻС꣬òͣ룬Цݵ
˵ʦֿܷ󣬱뵽⴦̵ЩʲôôԽԽΪŰ󲻵ò֪ΪʲôƺȻѣδ̽쵽Ǻ⵽Ǻִڡ
ŷδȴ޵ˣʦҲɼΣΣ֮زη峢Թʦ塣
ʦںʦôЦ۵ʦ㻹δϲʦܣڴ˴жͷʦܹȻز¶
ʱ˰ˡصʦ㣬ȻԱøá
˸˼໥άţжڴԼСžţڴʱŮ
ʦãɷһ˵
΢죬źȻֵķԼ޽ΪǰλɫʦлҪԼ˵
ɢ׿ϢȻǶ˵Ŀȴǿŷ
֮ŷβ˼
ʦ£λʦġ
Ŀʧھ޴ڣЦݹ
ʦ㣬֪ʦкҪ£
δſڣֻǰͷϸϸһ΢ԥڵ
˵ʦʦͬʦã֪Ƿʵ
ɽʵߵĵλ֣ΪΪҪƣŲ䡣ֳνı任ϰΪֻ
ȷ£Щҵƽ
΢ͷɽп᲻飬Ҳ컹Ϊʦã˵кλҡһҪʦʦʦˡ
֪ʦ⡮ֿҲǼʦ𣿡
в⣬ʵ
й׳ɣɳͣ⡮ǼĸңͬĸԢӱؼڡ
귽΢΢Щʧ֮ɫ漴
˵ʦʦҲǴСһ𳤴󣬲֪ʦÿ֪ʦʶдŮӣ
ʦ㣬ɾѵˣȻֻüʱϽ磬Ҳнӽǧ£ʶ֮˺֮࣬ʱ뷽ŵĹϵ㽻ʵڲö֪
ô
Ưĳë˼̧ͷǳǳ΢Ц
лʦýҿʦôӹгƺδָԪһƿ鵤ܰʦڶʱڻָĵǶԸղлʦԺЩʲôӭͷҡ
ӴóһСƿ׵У뿪
ϸϸĦеƿӣ΢ۿǵԶӰ벻ΪЩ顣
ƿҩǲȻԼã鵤зϿһƷʯļ۸񣬹ȻӢӾǲͬͷǿԣѽ
ͷô
ЩԳЦЦʱǲûκβͬټɽпѰʿһԱת۲ǧ꣬Ҳʦֱɸ߲ɼߣӵԼɽ壬
ԽԽǲʣŰƿ΢΢ۼϯش
ڴͬʱԶķȻŤͷԶԶ
ѵĻ𣿡
һֱиᣬ¶ʮ֮ʱ㱻ʦ񵽣ɽţҲʦδԼֵĺ壬ֱһգʦǰҹǰ
֪ΪʦΪҪΪ
ãȻҡͷʦϷ𵭵
иˣһ°ǿΪʦȴǵ˭ǺģΨһǵõֻһ֡ʦԲѣǺܶ飬ôܻйôһˣ󡣵һοʱΪʦͬȵպΪʦӦþͲͽ˰ɡ
ҹշת࣬ԭԼĴһֱΪǸŮӡ
ԭΪʦ鵭Ů֮´Ӳģûʲôʦĸ
ʦֻԼôһͽܣü͵͵ϲֻվĵط
ȻҹȴΨһΣԺ£ʵںҵǸʦǵƷǸʲôŮӡ
ٿ˿㰲·һֱյġ
ǡν°ǿûκһϣԲ

ʮšǰ

̩Ŵ½вһɷ񲻹ʱֵҪ˵Ϊ־ͲòᵱȨߡϡ
Ȩ̩Ŵ½Ѿ꣬ڳǿȹڡ귢չֵӷգܲٲƽ
ɴ˿ɼϼ򵥣ǰʷȻøĳղ֪ٴΣ̩⴦ɽԭͲòᵽһ:ݴ˵Ϻɼ
˵ؼй򣬸ɾв׼ĻȨʵۣΥ߽췣ҷó
߷ǿǳ㷲ССĻȨȻǲУߣϿҲòͷΪô˶ɿ׷ԭ֮һ˵ɼҸͲ뵽С
֪ʱΪæҪѰ챦ڷ䰵֧һЩ£ö֮γ̩Ŵ½ֻ̩ҪеһЩлǿɼҰ֧֧֣ȻЩɼҲ뷲κȴǿʵвãֻҪڰвƻԼܶһֶֺΪ
Щ۸ӵƽϰȻȥעҲԼֻ֪ۡҪ֪Щطãǲñɡ
ڷһƬַ֮ԵΪľĽֵҲߡ
ǷġءҲϱ֧߼ڡ
˴ƺЩ룬ٲȻһС磬ĸ¥̷ȥľ߹Ϊȷֲ࣬ĵ϶һ˿ѷɫʹĴլΪᣬεݽﴦһž̨ͤ¥󣬾һϫС¥ڣ´װ룬ȫȻûƽ֮ɫ
ǰд齣˰ԣϰżڴһµġ졯֣󿪵½ڸǲסǺÿ˵ţϷڣ˿òָֻôأЩ
ô˵Ȼʧˣ
Ȼ⣬ֶôУɷ𵭵⣬ҧҧ´Ӧ
ǣ𷣡
סԼף̾
˵Щ˵кôڷţߵܻȮҵһ鼫Ʒͭص˴ҫñĽǲҪǶУ»һͷ˿סЩ
в¶ĺ⣬һ¸æ뵽ϣ߿ͷĵ
Ϣŭūʧְٸūһλᣬ´ξҲʧ
ڵϺĿͷֱѪȾ˵̺Ӳų
ɣ·ѵ
һæмԥһ´·ڵأ¶ء壬ǰ
𷣡
ǰɫδＱֻ䱦ḧ׵塣
޳ָǰһֱ¸֮֮߮ûսЩ̲ס΢΢
淺֮ʱӱ£ֻһ

Ȼžһ֪Ӻδıӣݺݵˢ½׵ıϴݣ֮Ѫ
ʹһݺҧס´ֹסˮۿ֮дת
ʮ޹ıѪģϽӲͨӣһƷ֮գʮҲδָܹ⻹δע뷨֮¡
ǰѪȾŮ壬Ц
ȥѪŪ̺ӣסҲû´ΣȻ㷢䵽󣬺Լ
л
ǿűʹʰе·Ҵϣ˳ӡ
ź֮ڰ˳
Ȼ¶죬ֻΪ߹ΪλҪ
򷽲ŶĽ£Ц
ȻΪãʶȴǿ󿰱Ƚڣʱô
صɽ£˼˴οԻɽĵӣʿȥţ˾ɢȥԼ
Ҳ⣬ֻԼġ硯ʱʹΨһķڶȡʱѾˡ
̾òԼرɽ
ǻ˽ճ⣬ڻصԼĶǰûκνֹãҲûùĺۼĸ̾ţһͷԼСС
һ붴δϢóȻĴĶȫ˳
̯һ
ȻǼˣҪöˣдƷʯһӨƷʯ⣬̫ˣ
ֻԪӤڴܲŻõƷʯȷʵô
СպʯתĿͶϵķһзΪƷһΪƷֻϧЩǽԵģ̫ðǿõзȥһЩԻˮԵķԼġ硯ѻ٣зʱʹá
ʣ»Щҩҩ˾ռߵĶ޷ʹãƻ´ȥзʱʯʰúֻʣһƤ̯ʯϣⶫǱȻڴεһС䣬ǳ֮ۡ
Ƥϻ滭һŵͼͼдģּ챦ӡͼƫһ㣬رۣעŵĸԶֻܿǰ֡ʲô־Ͳö֪ˡ
ͼҲûŪ⡮챦ӡֻʱݱ
ڵĴʱûȥãֻеλɴ˯һ
ʱ䣬ԼܲôķʱɣϴзԵǱӹ¼ԼδóϸĶ
鲻֪˭˵Щ۷ڵɽпҪΪܣȴĺԼġ
ҲıʲãҲûκλ壬ż֮ȴǰһ֮ͬѣԽ˼Լвı֮ƣԼĸΪ̡
Ψƣ
֮νߣ֮ʼϣǹʣӳ֮Ϊ󡣳ߣԳɼҲԳҲ
νߣߣ֮Ҳơϡʡ桭
һЦ
ơϡʡȷʵԣϹŵûκβףֻϧɽʵڲ̫ã㵹ƫУ֮νǣӱģѹֱģԿɡССƣԿɡΨ񲻿ɡ
ϱע֮ĵͷʱһ㡣
ϸһԲᵤȻ졣

ʮᵤ

׼չؽᵤ
ǽݱԺ˵ĵһ仰
ô죿ڵӦûδָɣȻʱ䲻࣬ᵤǴ£ʲá
ݱһ㶣漴һ㲻Ҫı顣
Цҡҡͷ
Ⲣһʱ˯ʱգҵָһ㣬򣬴ʱʱλ᲻֪Ҫȵʲôʱ򣬴һմнᵤ
ݱȻЩɣֻб˲ŻʱһͬģҲ޷ܵеĶȣΨһı
ãֻҪԼͳɣӻḺҪԼˡ
ЦЦͷĻëģзִ磬յ̫ġ
ݱЩŤĶħƣķϻֱӻգ˽롣
һգ㾲ϢϢݱΪݱԾػš
Ҳ޹ƽǴνĽݱ˽ᵤǳӤǼǳΣյ¡ÿ󾳽䶼żǲԽĺ蹵࣬žȼԽֱԽԡ
ȷڵĳѧɹǧˣǧܽᵤɹ߲ʮˣʮܽԪӤпһޡ˵ٻ񾳽֮ϸδ֪
ĸС絽󾳽ҪɴɵҪ̾硣ڽᵤ֮ʱ׶Ϊؼһǰڱѹɵ̶ʶƵҪǳ֮߶һһȶʧܡѹɵ֮ʱһ̣Ҫܹס𵤣Ȼ𵤸ճɲȶ鵤
ͨ´Ӹ߾䵽Ͳ㾳磬޻˵Ǵǵ˽ڣ𵤱ǿǸҲ޷̬鵤ļɽмδţ鵤Ƕһδ죬ʽӽԪҲӰ졣Ǵ˴ᵤʧܣϴ鵤漣ɴĻҲã
֮ǺͬһεЩ飬ԣǾҪϴζõĴֲ
ǷɸֲʲΣ̶ɴڽλؾܳΪԷı̺Ŵ뾧ʯͬȡֻûôϾҪλȡʿֺĴڡҪȾʯϡٵö࣬ôʵǺݳ޵˷ѡ
֮оκʱţ֪˶գһ˲ϢתۣȻʼۼŨ֮ϷȻӿֳһŨĲơ
Կ˯Ľݱ΢ſ˫𣬽ŵעֻȺԽԽл磬ǽᵤ
ʼᵤˣ
ӯﵽһǰδеĸ߶ȣʼһΧһ߲ʶѹŵڵơ
ôķȡѹĥУʱȻţպӭһؼʱ̣⿿ݻѾȡˣʶʼӴмȡ
ʼʱһж˳ֹ˼գϵԽԽ٣ڵֻѹ˴룬ٶȥδǰ󸫵ȻݽߣʱΧ޷֧ŵɣ
ˣԭΪԼһεһӦò޴󰭣ȴû뵽ᵤҪᵤĵľ࣡
ˣҪǴ˿̷ұ֤ܶʱҵһϵġһγɹ
ѾʮֵнᵤᶨŨĵطƶ
ֻδɽ𵤣ΧֻףƶƱػᳬޣʱ֮ܵпֲѹã
ѡΧֻܵԶȡ
ƣһᱻѹһᱻҪһıǿѾѪ
һнݱУͬҲû뵽һȻԽᵤҪ֪ʱֻƷһľôƷȻ᲻
ǵץۿڸѾѪټƫ밲ȫΧٱѹ飬Ǳ,УԲ鷢һνᵤɻڶΣ˾ʲôûˣ
ţᵤͲܱ˴ţȻ˲ôˡҪԽޣǿȾԳܲסԼ
յ˫ۼҲʼѪͺģʣԸͿȱǽɽ𵤣ڴϸһ
౻ѹֱѺۣԽԽʹĸоҪܲס־ʼ΢΢ɢ
ҲտֻԼһˣ¶
ۿҪڰƯڵеƤƬۻƮǰ·ڰе͸΢⣬ů
СƢڴ˭㣿
ϤĻȻԺƣʶ̧ͷ겻ЦԴ𱸣Ĵôһ㳰
ûУ뷴ȴ˵
ڵӶɵֿˣЦлŽҲֻҿϸ۸˰ɣ˵Ҫͣˡ
УȻһ飬ﻹյ㣡
ӵڵѾѹСɢŨֻôһ㣡
ҧأݺݵƳһΣŨڵͬʱѹҲﵽ

ݱ󺰳˲ʲôƲҲ˳ȥĲҪˣ
¡һвȫɢݱæſԡԲĴдǡ
̯УٴѪҴ΢΢ſû
ݱ뿪ڻȴ˰𵤸ճɣ绹ȶҹһᡣ
ջһȻ´ǧҪע׼źá
дգʱԼҲ˷ǳı仯˵ٲȫ޸ǿǰ֮µķֱӹ϶˵Ҳκδ˺
֮ɫƤǰԲƣʶǲɲ̽
ԲԶƯһǳصľʯʩչһֻһʯ̻Ϊĩ
Чȫܱģ޹ֱ˵ǧʿδص͵ùһʿ
״̬֮øһνᵤ֮ʱʮⵤɺǿ⽫ζԺ·ֻһֵİա
õ뽣ݱڴ֮лصԼչص𵤴ɳ㻨ʱ䡣
ᵤĵһҪǡ
ѳɣȥѰɡ
ЦݲöŽݱ˵
ȻݱδֳκοĵɫֻʮԹ:
ֻԼ飡ûпǹӣ
㶣ƵôˣҲŸճɽ𵤣ҪһҲ֮ҰΪҪѭ򽥽뾳ʵɻ伱
ƨ˭˵еˣ
ݱһԾվһצӲһצָıǼ⣬һһ˵
˵Ҫ£

ʮһټ

ë׵צǼֻһϢ룬Щ̲ס硣
Ϊ߶һʱգٰΡҪ֪ԼڷβǼ׵£ҪΪҪ޵ĺĲϣȻ޵ĵȼԽߣȻ̬Խ߼
ǻᣬųϲͼʡ£ǵôƺо޵ĺǣˡû뵽սᵤڣȻ
˵һõҲǲɣ¾ԺΪÿһΣҪһǶ鷳ѽ˵ıڱгΣһҪ˷ȥڸǣ鷳ôʵͷۡ
һڻؾŭɵ˫ۣʵڲףôŭôίı
ǵ˵Ҫȵʵɽܰ쵽Ǻβҳɾʹһα֮ܽΣǸãʹ廹ɻߣʹöԷģľʵ֮ܵɣ
ݱüͷȫšһ죬³һ֣
󡣡
꣬˾ĬӣƬ̣ʳָצϸ۵
ˣҲҪиִ磬˷ôʱ䣬Ҳˡ
˵ϵĻңԹ˵վҪߣʱݱŭĽ
Ѿ治ǸҪ֪ӵôҲɽӣ񾹸ôһ⣡ӲܣʵӻӾĶȥ
˵һƨʯϣвͬûû˵ļ
ſڱտڡӡӣ
һᵽüб۴ĶС첲СһֱֻԲԴͷҲֲ׾ж࡮˹һΨ¶ĵУòʹЩ⡣
Ӱ˵Ӹ£˵ǲ
𱳣ȫһҪƴɼԴԹ֮
ԥҲûԥ˳һץֱӰӸ
Ȼ£ΪҪҰһղ룬ԶûоȨŵһûˣ㵹Ҹˣӡ
ݱͼԼôС֫ãҪģ˵˵Լ
Ū˰ᣬʼûк÷ڲòʵɥ
㲻˽⣬ӻҪ𣡵
ᵤУһαһѣθһ߲ɥɵʼǡ
ͬʱĺɣ٣ذĴڣǹǷˮɣͣ͡
ǱɽЩ϶Χ䵽˾أҲδ֪Լˣ԰ȴٶȸյ
ֻΨһıԼĿһ˴ȻҲҲϵ׷ϴƫƫԼδҪ˩һ
޵Ĵ꣬
Ȼ䲱һɣ䵽ʯϣ˼ȦָͷϺݺݵһǣ۵̧ͷǰŮˡ
Լҡ
ѵãûЦ˾Ŀ
Ȼ˽⽣ݱĹһΨҶļһｹˣζеĳЩ˶ҡ뻳ɣޱǶҡ޵ĸġźֶ޾㲻ޣҲ޵Ϊϡ٣˶ú
ĽԼ΢΢Щܣɿ
קסȭͷƬȻɿǧĴ䣬Լǰٶ֣κδֻܶʹΪᶨ
統:еһж㣬ô
ڵĻش뵱һ£ʵ֤һУ
ſʼ£Ѿûк·ѡ
ƽ͵˿Цȴǵ߸̬ţЦкεĳЦսŽݱ񾭵ļޡ
ݺݵԼһڣȻ򣬴˾ǻɢóԼǻ̫ãԽԽȥˣʱ޵˷ܵսĿжȴ
˵ϣԾ½
Ӿ͸һΣֱɽ磬»Ȫ㣡
ãȥѰ
ݱ
֮ǰڼȻǼзϵѪȻһ΢ϤļϷȥ
˷ΪרãٶҪԭǰѡ硯ö࣬ȻҲųԼᵤǿԭΨһ˲ıǴ˷״ΪţȻһֻͰ
ҲǸ֮ˣֻҪãʲôĵΣɽݱһۿĽͰ
Ҫ˵һԣڽݱ˵ˡͰ֮󣬸÷ƺЩõĻ˻Σ֡
գݱҲҲաͰҲʵˡ
ֻЩ벻ףΪǿļȻôϢĶ
һƧɽͣ£һƬ̵֣дУһǳªݣǲ濴޷֮лôһӡ
ƽаӿ˼΢Цƿŵ
Ѱһˡ
ڿһˣǴӶźһңӦǺܾû˾סˡ
һʧͷ΢΢ɬ˵ţ
Ѱ㻹δô׽ԲҲý˰ɣɣҶѾᵤˡ
žݣûκ˻شӻӣڶʱɨɾ
Ϥϣḧӵ·֪Щʲôó
ڵĽݱ΢΢̾ϢÿʮһôһΣϰߣôƻ裬չ
춼ˣ϶ǻȥɣˡ
Ż˼оѣԳЦЦ
ʱˣҪҾ֮󣬿ǲˣǸ
ںţݣ𷨱ûҹա
صɽδʱ䣬յԼҶǰ㿴ſڴһŵɫĴ
Լ֮ˣһ벻΢üһץŴ
ʱ·³չصӣµȱϯ
ʦ
֪мûеӾˣһǴ£ʦԲټǡ
ϪȻһֱᵤɹδڼѵʲô£
ǽճȥһж޴仯ѵ
Ȼɫһ:
ĪǹϪȽֹ֮£
ɲȻѾȡһѷǷ˿ȴ֮ڣ

ʮͬ

·ۣ֮Ⱥлɫءʦ˵֮ڶԻ
Ӽ÷Ϫȣҽһ£
Դ˴Ϫ֮󣬽Ŷڰе޳֮£ȴۿϪڵ𽥱죬ܶҩͣ
ɸҲֻţ޲ߣȻڴʱ鵽̩Ŵ½ı߽紦춯ʵ˿աʦǲһǰȥ顣
֪˴мܹʤΡ
̾ϢһţʱһŴȻȼδչػδеĵӴ˴
ָһӣ䣬Ѿȼɻҵķü
ҲգÿǼյ˵ջ񡣡
յգɽмӹǾ·崦
ޱվڷ֮ϣۼƳԶһԼҴʦֹ죬æϲĴ߿취ǰк
ʦ֣δʦɫƺн֪ʦǷҲǿʦĴµ
ԼδĶʦޱ΢Цŵͷ
ʦúþòȷʵȥµǰЩӸձչؽձյʦĴһ˹겻ʦþȻӽ𵤳ڽ뵽ڣʦùȻʹˣʦҪǿˣڴʦȸأԺٲ
ԼʦֵĿ佱ޱе⣬ϲ̵
ޱ֪ʦֶãлʦˡʵޱҲǽҲŸڣʦǫˣʦдʦֵڣֻǵ˽ڣÿһС綼ҪһҪѰٱʦǽ𵤺ڣȻҪʦǧʦޱǲԶ
˵Ƥĳգգۡ
ǰʦȻʱƢܻ𱬣ʤģɰɣȥСð㣬Թ쵹ΪϲͷЦ
ôδͻĨƵģʦǻʦֵĶһɣʦףΪгɵ
зãޱСŮЦ˫۾
֪ʦλ᲻ѵڣһҪúһܣҳЦʦΪȴһ
ˣҲͬ˵:ʦôһ㳤ûа
֪˭Բ죬ǵޱСݺݵ
ѽӾȻҲ˽ڣ
ˣޱɳԾĴǲˬ
ȻҲʦʲô츳ʦ㿴Զ볬ʦˡ
Խƽɨޱ
ޱ᳹ˣţУС˵־ҲΣһôҲǵýʦ㡣
һԽʹһֱ벻ͨƾʲôͬһţʦһָʦܣȴԼʦ㣿
Ů˼ҾСǼļƽЩҪñѹҪ˵ʵΪǡ
˵СǼޱĻƢŭ
ޣӣѵСǼļƽôҲʵΪǣҪǱһʦ֤˭һЩ
ðԽҲս⡰ھͱȣʦ֤˭˭ţ
ϲԩңһܻҪϼ䣬ǱȻͼֲ֣嵽м
ˣȱ֣Ⱦ͵ȼʦ˵ʱҶΪǹС
ᵽʦ΢ޱһƹԽŹ
ʦ֣ʦȱյӣȴʦܣӦþ˰ɣͲ֪ʦ˼еʲôҪ˵
ҡҡͷҲ֪Ǵ˷ЩʦÿҲѵþһãӦòֹˣʦʮǰλʦӦҲᵽС
ͣ˻ᣬüͷּ˵пʦҲᵽ
ʲôޱ۵ɵôġδôһΪͲʦҵˣι֪ô
ԽֱӺתʵ
ʦ֣⼸ʦٻɽһֱʦ򣬵·ʦŵĴ£Ⱳӿ޳ɴΪʦִʦãδЩ̫ƫ̻˰ɣ
ǣʦҲ̫ƫˡޱһʼţͺĸʦʲôѧʦܣÿοûҪȥ¯ôֵ飬ʦҲ
ޱעĳƺƽĿһۡѲǵʦˣ
ʶԼޱæͷ˵ˣϸڷ󣬲Ҫ
ǳĬһᣬȻֵٶ仯Ҳܴ󣬼ǵһҿʱΪѾ޵߲㡣
ⲻܣ
ޱԽԾĽе
ûʲôܡ
һٶɹϢʱֺγͬԾʵܹʵ𵤣Ҳܻγɵ
ջᵽǼʱͻˡ
ӣֲĽǼʣޱǼ
أɹҲܻٴγɵ޷Ǵͬȸ߶ȣǻгɾʹϣɲѿȴһᶼûУǵȥµʦҸطúɡ
ͬͷӿٶȳ·ȥ
µһŮȺڵǰΪġ
ұߵ֮ǰ죬֪Ǵʦ֣ԱȻδжţȳ:
λʦ֡ʦ㡱
˿Ҳ
ڵʦãԽޱû̫ϣ΢Ӧһ£ĴѰһȦδӰ
¶źɫǲˣ뿴ܱʲôģȴǿϧˡ
ʦ˼󣬱㿴ʦӺվǰ˾·վһŹӭ
Ӽʦ
Ⱥ·ӣϴμʱΪߣĵͷԼĺӵ
ϴμ֮ʱΪвֵͬΪʦοرޱԽһС磬Ҫλʦ֡ʦѧϰǡ
һǶλ½˵˶̵ܽӶṼʦһ̻塣
ޱԽõʦνǿģ˷֮࣬ޱȲʵ
ʦ֪˼ټкηԸǷűԾҪʼѾȵˡ
ȺҡҡͷЦżѵ⣺
ѽһǧˣôûûСģ²ʦûδ˵Ҳ١
ˣ죬ޱԽһ
ԭ

ʮջ

ʱ˷ִԶһֻͰɫһµĵӣⷨҲ̫ˡ
ΪֻͰ·ȴ·ǰٶȣ䵽ƽ֮ϡһɰ̹󣬡ͰʧһŮЦǰȺ
ʦ
Ⱥ֮һȻǽΪԼǵʮ֮ǰ߰˲Ϊһ𵤣ٶȻصڣ
ѵʲôаŹȻ뵽˴ϪҲвμӣ⡢ޡ
һȴ¶ɫ
ȹΪʦ
ϵݵߵǰ
ǣʦ
ȺԼ֮̽һ֮ɫϢɢŨϢδκа޵ħ޵ûκ쳣¶Цݵͷ޵:
ãããȻΪĺõӣաܹٶȽᵤߣҲҲڶɼ̿ǳ֮½㿪ΪʦҲ˼ʶΪʦԺڴ϶ߵøԶ緽߰ϽҲǲܰ
ȷʵȺ֮ʱǳڷߡԼǰ֮·ʹļףаŴԸ¯ɲŻ鵤
ԼʣȴӲκνͣĬϡһŭ֮ĻҲٶġʦţȴٶɹһ֮δиδֻǲٳʲô©Щ¶ȹ
ľϲίʵһɨ⼸ձο뵽£ʵ
ǰϪڹʲô״
仰ʶֻõ
ȻĻҪģ龭ȴ֮飬ĳԼ硯ѣ޶ʵȫгδȻȻһͬŮ˭ұ֤ҲɣͬŵŷҲ֪ȥѺױҴ
Ⱥź˼ȻﵹǵõһЩõϢʵ
ȻΪλûͨɣǺ浽Щʲô
޵ĲֹһˣмʿҲΪȺȻоƺҪͻҪᵤļ󣬵ΪӦûͨһ£ɺ˴Ƨ֮ؽᵤں֮ӵʱֻܲδϸһƬûб߼ʵĻ𺣣жȼա
Ⱥ˵ͷϾᵤǹغĴ£ôҲ޿ɺǣѹʱδɽڿᵤ
ϸһᣬǰҲǺϣЦ
ϪΣգ޴ܣΪʿˣȻ塮类٣ᵽΪʦȥһɣȨٴνᵤΪʦ͵
⵹֮ĺ£ЦӦ
ǵڴлʦ
Եˣȴӣʣ¹˽ǱѿԸ䵹ƲһҲ̸Ȼд˵ͨ鵤ٴνᵤǷŶ۲ԼԼûҳô
жζмĽҲɫرޱǸֱӣʲô鶼дϣƾʲôԼʦҲһС磬ΪûʹͣٴΡʦһ
ǿ벻̣һҪЩɫǣ
ֵССʱƽϢȺٴλָɫԼ˵
ټǹֻҪǣ¹ϵҪϸˡ
ͣһ£ĿɨһȦż
ش˴Ϫ֮£ҲжŰɣӼϪȽ볤ڷȵ״̬Ҳ˵ڲϪ֮Уǵһ¡ڶǣӵܱ̩ĵı߾ƺ޴Ѿռ˲̩ű߾Сǣ֪ıʲôĿĲɸǵǵ߾Ĵȥ̽Ϣ
Թ޷ֱסڲͬϻ棬ʵʹϵҲǢرЩ޻ų˵ԡǵ˴ΣգɸҾǱһڵɶжмƬǩдԼ֣ʱôôȥȻ֪ͨǡ
˴ΪõκмֵϢ߶ɻȡһߵҩϢдֵԻƷƷҩѾ£ǻûʣ
ʦ
ޱüͷһڣ鱨̽ˣʱ䶼ϢȴĵҪ
ǿԵ𣿡
ȺȻ˽ԼͽܵƢԣҡͷ
ǿԣҲȥΪÿ¶߸û⡣
ޱСڱķҲܲȥ·ŵҲֻˣ಻á
ûб⣬ȥú׼׼ŶⰵԽϵĳΪʦɲϣԼµ̫ˣȻ֪ͨȥļϣֵʮ׼ʱ䡣
Ҳû˳Ⱥӻ
ˣ£˶ɢ˰ɣ
˶뿪ŶΪʦ
˴һľɽ¶СȺһʯָһۻҵı
ѽᵤǽ𵤳ڣֻøվϴ̫̫ʺϣһŵĶΪʦǰռһЩƷԼһϲİɡ
˵߳ʯһ˶ѡ
ЩԷһѣַһߣʣµĻиԵģһӦȫ
ݱ˵ҸһʲôԵķȽϺãϳһԷȱֻһȡᡣ
۾ŹĿӵķÿһֻѯһ½ݱ
ݱצӲ˲ԼԴν
Щʲôһɶþģ͹ԵķɣȻսʱûУͦ鷳ģѡԵķ
ǰƨ͵û佨鵹ͦʵõģתһȦڽĵطһϹĺӡ
һ㲻ͬԵķɢҲͬɫһʾԡ
ӣСĴ򿪣ֻƵĵмһǱ̵ѵСɵķɵ
һۿϲˣǰΪɵ԰ʹãͻ䲻ף¾;ѡϵ
÷ݱ΢̧Ƴһº֮
ͦѡģûѡһЩʵĶûп˵Ӧû߱
ģԻȥȥһԡ
ŵֵıлϲиЦۣҪ֪иķڷпǷǳеģһֻбŻ߱ԣԴиķзлر֡
¶ʦԦ𡮽ͰԼȥ
ֻϧշɳȥûԶ㿴ȥ·ϣûпᵽ˿Ƶζ
ԴӻϺͰ׵Цݺ󣬵жûҹˣ

ʮġս

ġͰʮۣɳ·壬ޱע⣬ЦţúΪŵʦá
תǰڣûȴЦӭȵ
ʦλʦ֣δʦʦƺΪоʦڴ֮Ϊæδüʦʦкˣʦʦ㲻Ҫ⡣
ޱȫûкñԳŵԼʱסͷҲǣҲǡ
˶Լٺҷ쭵ԵĲˣֻװģĶһӦ
ʲôѿȻҲã¶·档
ޱʵҲһ˿ֻڷ̡벻м˵ͼԷŭ⡣
ûֳκŭ¶΢ǸЦݣԼķ٣Ц
ʦ˵ǣͰȷʵЩϲ̨棬û취ʦΪʦɫúõķʵ˷ѣⶫȻѿʤʵãʦҲ˵޵֮ûôིԱá
һ仰ֹޱ֪ҪνӲ磬ǸֱƢһһ˼ұüɹֱϷźãԷģͬҲ᲻
ʧĻһ㣺ǰ֮ȻжʲôĮĵʦô꣬ʿͬ׾Թ϶Ȼ˴֮仯
ͬ˾ҲһֱԳĬԽ˼ڣҪޱ֪ҪӺֻ֡йһУЦġ
˸˼δ˵ЩӲ˾һЦ֪ʱǻزԼ鷳ˣ㿪ڸǣ
ʦʦƺڴ˵ˣʦøպҲЩҪ죬Ⱦʹ˱пʦʦʦǺúɣʦһˡ
˵һǳɣͣ٣ͲǿڣƹҪ·
ޱȻ˵һʱЩ£벻Ҫ˵ʲôô򵥱ŹԼж޷滺͹˲ԼŹôһӲ˽Ĺ涨һѽηֱӹ򼴽뿪
ʦ㣡ʦã
ԽͬʱȴֱֹֻӴıॡһ汻ϡ
ϵıǿȾף鷢ֻһ˲ǸͲգ֮䷢ʲô㿴ϳѳɷıֱߴӿ׹䣬Ȼֻн𵤳ڵΪȴܲκϷ֮죬𵤺ʿ
ޱɫҰף͵ʴףװʧһһԼʦɲÿֲȻŭͷҲòԥҪҪ跨֮ȴ̵ĻعϹЦݣ۾ϸг
ʦ㷽ңк£
˽һϣһԽޱĶð亹
ʲôĹŮ˾Ȼģ⸱ƽЦݣʵڸĪ⣬ѹëȻ
ôˣǶ˵΢ޱòѵŲʦڽô
͸ʵڿ͸˵ǰ°ȴδ˾кξ£ǹĪ˴ĵ׷ë
ƮƮĻޱٴУҳһԼ˳
ǡȷʵŪˣҲûнʦá
ԭҴһȻģЦ
Ȼˣʦĸˡ
롮衯λƵ뿪Խޱ໥˿˴о¶ҵı飺´ǧûȥʦá
Զȥġ衱һĨ
һξ룬ۿԶʶΧЦݣѹս̯֣һɫɵУǷޱûô˵ˣϾڣŹҪ˼Ϫ֮»ڷͷ֮ϣòܡ
ûáݱͷ̽͸Ҫ˵һʣɱʡԺ鷳
ҽ𵤳Ϊȥڣһ𵤺ʿ浱Լô
бۿֻļһ
÷ޱֻ÷Ӳûʹ÷ٶóһҶȻȫˣ򲻹ҪӣȥӢӲ˼ά
ݱһڣ
߼ȫҶ߼бԺ࣡
һôôñ˵㣿ЦֻϣʱӲҪֱߣ˳ٸĸĶͷĻƢ
ݱۣ˼˵ԴӸرױ꣬뵱ɽǳĺ÷ȺƢ˵˭Ÿ÷ʡȥ

˵ݱĬˣƨͷʣ
ӿ·ƺǻضȥģ
ȥǷݲʹĻǵ
ǰɽ·вѧͽʿңڲ˫ȥˡŵԼһýɽʱж࣬һƵĳɽУȴȻһ⣺
ôӣѵ֪ڵǲܷеô
˵žֻһÿ֪˭յô£һ
΢ɼüȻЦת˵úþò
ͷɾǵȺﾾСӣãһ䣬ɫʮѿԼǽΪǸڵӣôԼ˵
ȳһڵӣҶԽǰ񣿣ѵ¡
ᵤˣ
ЦеģȻòԣʶһ鿴Ů˾ȻٶȽᵤ
»ôûұˡ
ϲԼ鷳ԼǷǵͬС㣬Ÿѹ±ޱһ˿սͬΪ£˴սٱɾҪ˳ԶΪˡ
ϧ첻ԸλСͲ֪ʲôǫá
Сӣվס
ĵĲζԴӽźΪͬң㴦ȽϣͬǵΪǷԼǱȥ
ò𵤱飬ԼŰסᣬҥǸ֪ܵ¯ƳԼжͬԶסΪ֮ϣҲԼĶ֣ûټȴֵԼͬȵľ硣
ԼܣνᵤԼǧȻڽ𵤳ڣΪ̶ˮˡ첻ܲܲޣ
Сӣ
Цظһ飬΢͸¶ЩƵĹâٴνᵤδԹ˿Ǹĺûᣬ˴ɲܴ򶷣ؼΰǰŮ˸ƭɡ

ʮ塢Թ

ȻҪսЦƣ
Ϲƽ̨ôֻϹƽ̨û᲻̫ˣǻطΣ
һֱϵЦɺ޵֪Ϊܸо鵤ҪǰĮʱΪǿƲЦݣһֱսԼĵߣƽ̬ǫ̣˿󵨵ȴԼĥ
Ҳùƽ̨ʵ̫СԹܡ
˵ͷҪ֮£ȴȻһӣûκֱӳԼ
ȥȴ̫鷳Ǿڴһϸ£ܽͷԹޣ
ݣ˵оͳУһͳ䲻ϸ󷨣ˣæʹˮסǰ˰ˮƹ
ôˣЩŮ޿Լٴνᵤ˼ѪƵģƽյĻ֪˽˶أô
ѳٶҲãͲǸ֮ˣ˶ɱжܲӦս֮
ʹõľˮϵΪֶͬȻȵľǷ񣬼սľ顣
ڱ֧֣ܴʹԴԴϵκս֮ȱҪ״̬
Ĳڴˮʱ㱻Ӳĸͣס
Է赲ԼĹƣЦһԼĴһƮݶĳдɳĵⷨһƷӨС
ȥ
һбһֱߣˮȥֱߵĽǰ˷ױˮС
Է÷ȻǲẦ£ĽкһֱץסԼסԼĴС
ǿѾٻüοɲҪ˷ˡ
ſ̬ɿԼķȻ˸ˣʱʹʿһ㲻壬壬Ҳû˭ֱȥӷģŮ˵ʲô죬ȻͽֱԼķ
ߺ޽֯ʹ֮ʧȥǣʹԼǿķꡣ
˴˿֮ڻʲôӰ죬̣ˮϿһֲꡯҪС꣬ȫ㼯ÿһζ絶У˴ϸС޴ء
ȻãȴķʹúɿʱĲ㣬жѡһܹ˵ҪЩҲֵˣ
ɽ꣬һƬ䣬ŮԹಫôԼҲͲٿ˻Ҫ˵ʵãԩ
ˮ
֣ڵƬתɵԴԴϹһһ׵磬ת׵粼ˮ
ԼսԴɣˮ֮׵ߴ
ԣˮ׵ϵһˮ׵
׵籾صı£ȻǼķԼʱʹҲֻ׵磬˽ڣЧǲͬն֮԰ǧ׵鲼ˮɫɫȥΪûһĹƣУˮȻ
׵סЩΣֹסǼһߵɻ÷֧ˮӴĴˣΣʮ֮졣
ɹģĶԪѪȻԵãԼˮעһСۿҪ֧Ųס׼طʱ÷ֳʤˡ
׵ȻûǴ֮лϣɳֺתǰķĵòˣֻòҽһɵֿס׵ĹӸ߿մ׹䡣
ŻŵĶɥ֮Ȯ㣬ûдҪҪĽѵҪģҪٸЩͷ֮ʱԼ׵ཻǴŨĽЩѹԼ׵硣
ˣѾռ˱ˣĪҪٵˣ
գۣ·ǧٿ׻˵ɱ㱻˾дЩίЩ˻УȻ
磬ҷɱң㶨ҪΪָ
Լ˺ۣδޣһƬŭ𣬵ջ˵ԸȴҲܲµ¿֪ǿȣʱɫᰲŻˣ
Ъţ
ϸۣǰоų߶ߵ׳δֿĵͦġ
ǳССᣬдһŮĺʹɱ֣
Ȼƽ˫еŭȴǿҪ˳
Цüһ˵ĻȴǼȲҪ˵ΪҪˣ
ꡯȷϣôȡΪԼӸѵˡ
ˣһŮҲ˺ݶɵķұ㲻׷
ѡʧôŮʹɱ־ǿǺݶڰ׵ߵı¿ѵһѽ֪ԼĺɱģܶԵ𶾸ƺ
ԭôϲߵǷֱ֮⣬̸ЩʲôݶЦôҴеĶҵģΪδֻعҲԸ㣬ǲ̷֪Уʦ᲻Ҳǿá
㣡
ĳ˲Ǻ˲ӣ̷õԳ˭˲֪ǳıִ棬رǶ˽ڶߣʹǣпֹܲҪأɻҪܵ𷣣
һҧߣҲգƣ
˵꣬ɳϷ뿪塣
Ŀ뿪ȴǰ£ֻҪڣԲưոݣԺҪ΢һЩ޷һν鷳ˡ
һԶߵڱﲻסֵ磬ΪҪŹǸСӣҶ档
ɱδæ͡ղǼƽ֮ʱģһֻأʱֹͷ綼ȡߣ
˵ݻʱԼʵŮ˾ɨԼ棿˳𲻱Ǿӣ
δĵı֤΢𴽽ǣЦţҾͲǿǿ𵤺ھʿʱҪңⱲͬţ
˵񷽲ѹûκ°㣬ʦǵ
ᵤˣ
С϶ûٰ˼Լıϣ˫ǵС۵ɵϴ˵һ󣬰κϲ졣
ã̾ϢƸпһɿݵڴһᣬͳһ׸
ɻôҴп˿۵ģ㣬
һ
ô꣬δԹҲദòⶫˣ߰ɡ
΢㶣û뵽С϶˸ԣٿǲ԰׵ޣ޲Ҳʮʮ£Ǵʵд˰ɣ
идȭС϶л£лݷá
С϶ְͷһѱУ˰ʾ
ȥɣûʲôлģֻҪвԹĵС϶ã׾ˣҴŽǧ꣬ΪԼôã˴˿ܸΪɿǿǰɣЩɵĸǶҲӦõġ
㱦С϶˸뿪塣
Լǰδ룬ȴֿһԼ˳ִ򿪣ֻһ䣺ʮպ󣬼ҡ

ʮ

㱻ֵң񼧼СӵĴϣķҲˣ׼Σ
һ붴ݱſʯϣֻ
ΡҲΪ⡰ʮʱ䣬ЩõзЩʵõġ
٩ɣݱû˼ȻܽǾͲ˵ˣ̸һ½ᵤԺɣǽ굤飬˵ˡ
ɵУڿնǰ
˵ʵᵤ㼳ȡҪѰʿǿϰٱսľҲḻǷ㹻
ҡҡͷҴδй뷨սرǴϪ¶ȡǴΣұ㷢⣬һû㹻ķս滻˵ھڶֻ࣬һսʵƣӦڶǷܱȽСԭϵڻã˽ЩϵԵ̫ƣǱת㣬򷽲֧ŲסҪ˵ˮԷֻᡮˮӿ롮ˮ򡯡
ҲˣҪ˵ĻֹЩ˽ھҪʼԼıӦɡ
΢㶣ȷʵһ㷨ֻͬΪעԼĵһʿʹã˵ǻͨģͨ˼룬һ㷨Եԭ󣬱֮κֻҪ뾫ѪΪˡϢϢأһپһ˵ٶྫѪΪ֮ã̱ΪͬܵҲʿĴ˼
ʿһҲֻӵһֻע뷨ķҪʶ֮һſȫ뷨ͨʹΪѴʶ൱ΣգҾ֣ܶҲԿƷʿԼΨһıһ㶼֮
ûʿ֮õһѾ֪һʼõĲ϶Ҳжǿ࿰һʿڵŻɳŻǿɳԽһзҲǲܡ
һνᵤʱ׼ɵȹ̺Լıʦ룬ΪһСڽӤ֮ǰö챾ʱΣԱͱ˵Ϊ٣ҲΪ°ңԶˡ񱻽ݱǲ
Ȼ֪ﲻӦõΪںô
ӦˣΪΪ˲ѰõĲϣ˼ԼʺʲôݱצԼë⣬ΪԽԽкôΪһʼȡıԽ磬ʱԽãͻԽǿаٷ֮ʮļʰΪ
ǵɴۣ̲סһЦ˳
ɴˣҳȷʵҪõö࣬㲻˵Щôִ˵еôᵤһ㣬Ȼ˴ɽСܼȡñҲɽѵ綼ôΪ
ЦݱŭˣһצֱԴ
ѾģЦëں˵£ĸ˵ɽСǿģ
޹Լͷɴ˸СŮӵôɽ鲼ϢҲΪĪЩɴ˶ǲСģ
֪η̣
ɽȷʵǼȡӺʱ˵ɽĺͯҲǼȡģ죬ؿϿȻɭϣ绹ɽĺͯɳ㼳ȡԪͬѭԪӤ缳ȡ˽һ˻龳ſɼȡԪڸľǼȡĹɣûκ˴ӵ͵Ⱦʱܼȡߵģ
ɽ粻ǵĶԪѽ
ΪϽλĺͯ뷲˽粻ͬµӦ屻ضɿ԰ڵԪתɵ͵ȵ
бƳ̸㣺ĪҪңֻһ˴翪ʼǼȡ
ݱצҡҡһˣǱǡ
ΰɴˡ
δ˵꣬ԾĽȥε̯̯֡
Ǹ飬ݱֽˣ㲻ӣ
ȻǲÿÿϽλ飬㶼Ƿ£Ҫ㣿
޹ţ綼ûοǿԽ龳ĸ߽λɽ硣̩֮˵вٵĴţɽǳӽݱκε伮Զδ磬ǰ˵
ȻݱֿʼرܵЩڲ֪ӴȥһطٻһЩ
ãǲ
ŵı飬ݱвʣסȫг뷨Ȼ޷ȫŷһףܼȡʿǶôֲĴڣֻдһô
ݱ룬Ȼֲ֪ǵһγıŸҲԸò𰸵飬ֱĵ
˵ȷʵЩĵرҪȥң˭죿˵ⶼҪһҪȴȱϡĶʯ
һ̸ʯ˵ı鶼˲£Ҫʯ򷨱ҲҪʯȥ챾ؼҲҪʯò˵ʯʱĺɰǴɽͲ㡣
Σݱһ䣺ҪȥɡڿЦݲõġʱæָ˺䡰Щ˶а޵Σ
żΪ֮ԣǳ֮ơ
㻹ʲôð취
ݱǷ˷ۣȻȻ뵽ʲôе
ˣˣöʱӤ
ʲô߰ģӤʲôʱɱܽɵôü
ɹԪٱӵ꣬ᵤǧԪ٣ڵԪӤнԪ٣ѵֻҪڴ֮ǰ޵ɣ
ֻǧʱ䣿޾鷳ݱ
ţԪӤһ׶ǲͬնģֻʮԪӤ֪߱ԪӤ֮󣬳Ӥ֮Σվǽʿ󣬼㱾ȡıӤҪڼȡ޴ޱȵڽӤ֮ǰĽС磬ÿһ㶼ҪȡеſΪӣƷܵƷ
ʲôˣѪ,İ˵еɽŻеĶҵһǼԵٴڳİѣֲҰܲɽڿӾڵģ
ͷƤʵҪǧôܹ˵ƽʱҪ
ݱ΢룬ſڣѳɽ𵤣⵹ҲǺѽа취ؼʵһҹץǧӦǿðɣֻ㲻߻ŷɹԶ׼Ϊߵÿ죬˵߽ݾ
˼ҷǵǰһ̶ܽӤ΢ۡ
ǣ⻹Ͽ̿¡
ˡٶһ䡱˿մۣӤɹҪϽﵽٻ񾳽磬ô͵Ҫꣿ
ǣģӸĹֻҪͰȥ۳ӤǻҪǷЩƹ߶ˣֻҪ㾳㹻㣬϶
ûκ縨ֻϢ죿ٶǺεֱ֮ץӷεģ
ɫƣĬݱ־צĵ
ͳܲǻ̸ʲô
̧װбֲëצӣЦ۵Դ鵤ҲûκҳܲģǸ΢Щ𺳰ˣԽֻϢ֮Խʾ֮ȣٴֻȣǺֲǻ£
ֵûСܲĸ֡ľ䣬ԵĽǵɽ𺣣ҲֹĴ֮·
뵽׬ȡʯķˡ
սԼȭͷ¶ʲô
ȥһз뼧Ȼж˵

    ˽硪¶â

ʮߡѡ

ΪͷЩĶҸзȥʵĴҶԼзһⶼʢȻɢҲһзɢ˶ӣȫҪ΢һЩ
ѡƽĽݼңпٵзĽݼӵµġаɽʿ֪֮ĽݼΪУзϡҲ϶һЩзĽݼҳƶƣ¡˵Եļ۸ԵЩҲûз¡
˵һǣΪԼߵǼʿȻȥззнܻᱻͬŲȥǸѡ
뿪ţ㻻·ȥбԼݵı־ûûһƽŮգΪѹƵ㡣ֻҪԪӤڴߣʶûܲԼʵݡ
ӹһкԼġͰ𷻷ȥ
·Ͻݱͷʲô֮Ҳ˳㴦ɣ⡮ͰȻǼСӵģͬǰùΪһзȴ
ᵽ˲鿴óĶһԭνı飬Ц⣬۾г䡣
ЦݣݱȻױʾʲô
ʲôöһС˵־ı顣
΢΢һЦθڵҲ֪ãʦģĿǰҪ֮ʡĵзԣҷ˵׬Ǯһйأᴦپ˵
ʣ¡ͰЩ᲻ôȻѿʵȴǺǿͰлڷ絲ģٶҲĳЩضʱЩ𵽷áֻеȵзûʲôõģپɡ
ʿ˵ĽݼòԶԼճ⣬ǰò˵˴зĹģ̶ֳǵзԶԶᲢۡ
зֻܿʿѧͽнʿҲСèֻ洦ɼʿʿǿű߾עĿзϿղʱɹĸɫ޳ܸоԪӤܵѹ
злһЩһɫСĽݡֳ۵ʿųһзѲӣҪڴ˴ҲҪԼôǸȥĽݼΪС
ǵһˣżȥѶԹзתһȦ˽һĿǰۣٴ̽һзбȽһЩ̣ס
УһһƷ۸һٿƷʯңиӷҪרŵļʦ㣬ƷٿƷʯңȦĿǰԼҲм˹׼֡
κзжᣬ˵Ʒܻõ벻ĸ߼ۣԼȻûõȥμŵС̯λϳ˻õİ취һҴ̼
Ѿ̽ҪҩһƷ㵽ٲãҪȱ㵽޸ǷɰһݣҪҹ෨ǹȥ౦¥ļ춫Ҳọ̈̄ҷ˷ʱܡ
Ѱ˼Ƭ̣౦¥⿴ȥ¥㣬ۻŴʿﲻһ̣һ߰˲ΪòŮѧͽӭ
λǰҪЩʲôֻҪ뷨йأǶ౦¥ӦоС
˵¡ֹúȫԴ֮ҲΪעء
˰֣ʾԼɲͬŮѧͽ̻ɵ˵һԡ
౦¥ײʮ֮࣬Ϊʿ˿ҲЩƷƷ㲻ٹעֱϵ¥
¥΢ЩƷƷ˴õļȫƷȻҲڴ˲תҪϵ¥ûȴ¥ڱһŮ£ŮͬòׯΪĲҡ
Ů΢ЦɫλѣдǰĵطʿҪȥҪб¥ɫƲſɡ
ԣŭɽаʵֵȼȷʵЩطҪ˾ſɲ㣬ǱΪЦ
³أĪֻ֣ǼʦЩҴŵùĵطٻЩ˼õķʦǽʿ·Ŷѹ޼ʦ֮ͨһ¡
ȻΪߣ̬ȴǫѷŮ޶ЩøеԭˣСŮҵƫƬ̣СŮӽѿһ¡
ͷǾ͵ˡ
Ůްһڣһ£ŲƷʱһԲСķŶǺҪģ
СŮӡվЦ
ҲΪ΢ۣջĿ⣬ſΪҲڣҲһ㣬һɢ޶ѣϱʾһЩư䲻ȣ
ģȹĿҪ֪Ƕ౦¥ɲʲôյġ
ЦЦνĴһѽɫĳУɢҫ۵Ľ
ֻһƷ¹Ŀ
ԭΪôɢӦòʲôϵ̨ĶûԷһֱһƷҪ֪˴ҴɵľӢʿڱõóƷ֮ˣο˵ֹһ
̿ˮҪһ˭֪һֻصԼ
ǼƷµӦò˰ɣСŮӵɻµǷǼʦأ
˱ɫ㲻ԾҪһεЦЦ֮ǰ䲻Ȼͬ
λѣ׾ˣѵ¥˳ϼʦ
߽ΨͼҲƽϣ¥
¥ԷΧ治߽ͬǽʿΪʿ޼һܵüʶϴ񣬲£ΪвûԪӤڴߡ
ް쵽һ̨ǰԹ̨һŮ޵Ｘ䣬뿪ˡ
Ůн𵤳ھ磬ЦλСѣ㻹ҪЩƷڴ˴ʦҪԹһŵ֪СЩʲô
ǰˣ˴ʦһʵԻˮԹƷззͬҪƷ֪ǰûʲôõƼ
꣬ŮЦݲôӲͬóʮ̯ǰ
ЩǶ౦¥Լ۱ȲˮԻԷСڷзһȥ
ɨһȦЩˮԣֻһΪԣҶ붼ƽӹɫǶȡıӨУʵϣһԳƺĹ
΢ʧʵǰõôԹ
ۼһûУŮ޿Ц
Ƕ౦¥Ȼʲô챦УЩͨСѲδ˵ҪֲΣȻǴһÿ˿ҪõģС
Ůһֻ̨ӣŮСĴ򿪹ӣĶȡ˳
ʱ۾һĿ⼯һϡ
һͨ巢ϵĳɫĹΧŰֵӿţнƷӡţᱩŰĴݻһУҪȻһƷ

ʮˡѧϰ

ڳĦйŨžƳڣϢ壬Ȼ˼սǿ̫Լθˡ
ǰûŪôǼƷЩƷڷһҪ֪һƷļ۸Ʒļ
Ȼлϲδżʼ£ڱֺУοǶ౦¥̣ڴض״
ȻŮϴЩЦС۹ⲻǶ౦¥ҲΪͷۣ䱾ǰƷٲҲ÷ŵ¥ʵΪ˱Էʿ٣ǿǿѣÿʹķѵͬȵʮһǿҲͬߣڷʽ򡣡
ۣȻֻǵЦȴǰˬѣԼ˵⣬Խ࣬ӳԽǿֱⷨΪԼģҪˣȻҪʵݵļ۸¡
װ̫Ȥķſװģֿ΢ѯһҲδֳκһƫɫȻʵֱʲô۸񣿡
Ƕ౦¥ۣдţߵۻ۸һǧٿƷʯм깳һǧİٿƷʯ𹿰ǶǧٿƷʯ
ƺĸǲһ£۸Ǹεѽ౦¥Ҳ̫˰ɣŵƷһ۸ȴƷļ۸ⲻô
˺ôǿѹİĳ嶯װЦǰ۸ЩˣƷ˵Ͼи۸Ҳʧʧʣ𹿰ڹʱʽ򣬻Ʒļ۸ǷЩˣ
⡭ŮΪѵȻˣȷʵǿƷ׼ҲǰǶġ
δֱӷŮޣֻЦһûһŹأش˷𵤺ʿʹҲ÷ɣȻԪӤʿǿʹãÿԪӤʿԼıҪҲǼƷһƷⶫ߲ɵͲͣ۸ּ֣
Ů޲ǵһ֮ˣﲻ˼λǾü۸ˡЦʣ۸ȻЩأͲ֪СѾöټǮźʣ
ؼʱˣЦģһָͷ˻ΣһǧƷʯ಻һǧ
»Ůˣһ飬ǰŮӿȥҲʮ߰ŮģȻòƽЦȴڼŮϲܲñ˺øУֻϧ˵ĻȴһЩ˼ǧϺ㣬ռֱˣ
Сѿ˵Ц۸ѵ̫ôһƷֻһǧƷʯˣ
ǰԲѣǳʻǰ̸̸ͷȥˣ˵˲㿴ʿжٻ𹿰ġ̸¥ѴЩƷвǾҲֻڴ˲㷷ļֵ۸ȻӦ޼ǡֺο಻˿ʱ̧߼۸أ
꣬Ů޿ЦѣǰŮӵһѪĴԼʹ˱ΪƷȴκͬߣֻŵ²ϣƭЩʿȥϧԩͷδ֣˸Ǯ۵˾
ǰûˣǼʦʿϲռһЩԷҲҪһοܶòϵĵǼƷҲðϾ»ڹһܱңҲռǱˣһڼһǧٿƷʯΣ
˵λ㻹Ǹ˾л˵ˣŮֺЦ˵ʵͲ֪ڵз˶ˣÿÿᷳЩŮȻļ۸Եͣ˵ΣⶫҪˡ
СѳĵķϣһǧٿƷʯɽ´ʲôҪٶȹǶ౦¥
˱ڱʿ˵ܿȷȴǻٵʯʺϵķõͬʱҲǰˬ⣬һ£Ҫٴιˡ
̸ŮȥзһȦһҲûУǶ̫һǼ۸ڼ֡ȼʦЩķ͹һǧƷʯ𹿰Ǯϻ¶ǧƷʯ
뼧ȻеĶۻʯֻʣҲʷзδġͰʱδ
˶౦¥ݱڶòˣ׼ȥ׬Ǯ
Ȼδ¸ǧƷʯҲǸСĿƶЦеֻܸǡ
߹Сһϣ˴ûиʽ̯ʿֵŴСС취ǴҩŵꡣֵľͷһԺԺУ̯౦Ϊ֣ԺһҶɷдĸ
ѧġ
ǰŸ̤ԺһȺʽʿźһӵϣΧ
λѧôǳֳɵðɣ֤㲻һ±ѧѻֻҪĿƷʯһ¡
Ҫ˵Ǻðɣ鵤ɵʦרڿΣһ޶һңѧѸˣƷʯһ£ѧᣡ
ѣѧɣܵٵ˼ǧ˵һִ糱Ǽˣѧĺ,ĩؼֻۣҪƷʯһ£ʩ
ѧǰ;ѽĿǰɽҲȱϡ˲ţַѧֻҪһƷʯһ¡
֪ңû뵽Ȼ˿ţЦű߼ΧȦߺλ˼鷳Ҫȥ
һҪãһɢĩ˻˶˵
Ѱ˰ɣûϷ
ⳡΧ㣬ÿҲȥÿ죬ͽգգۣݱҲ̽Դ
˵׬ǮŵʲôضһȺ˺һ¾Χȶ¡
ҲֲԼֻŹͬҲǵһ
;ˣѧһհ׬ǮԺҲ벻ջ񡣡
ݱۣʵǲã˵ģѧгɾǸḶ́׬ʯٶ̫ˡ
ʱ䶼ѧЩϾ򣿡
ֻڴ׵Ŀǳ̣ʱ伷ܻеģзִ磬ᵢȡȽȥ
ɽУ˿۵ĴңһɽмߵλĴڣǸ󷨼ʦǣЩ˾֮˿ҲãҲһʽǿ
Щʦǰֱۼһ𣬱㷱ܳλļɵɱ𣬷ֱ鵤ɣԦ޸ڣɽţɷɽЩɱֱ֪вͬأ϶һЩ£һĿɣڵĵΪҲߣƾճԷĺ֣ʿʮ𾴣շǷ߸ʿ֮׷ֻΪһǿķе鵤ҩȡ
Щ׷ɣͨڸзгһԺרŶʱЩӣΪɣֻѧյ츳ϾԴΪռĿ꣬ԪҲޣ»Щ죬ȴյҲЩ츳ĹӣҲ츣ɽ硣
뵽Ժֱּ֮֮ȴ̨ǰʿӰҲûС
ſȸԺݱ٩׼ѧʲôĪҪȫѧ

ֱ̨֣ǰҪѯʣ̨һʿͷҲ̧ȥɣˣոйһˡ
ûʱδģȿʵλѣһйʲôʱ򣿡
º塣
ʱ仹ԣӴĻȴ㹻ˣʿлתȥ
ʿſ˻飬Ȼһ飬Ȼ̧ͷ
ѵҶ䲻ʹˣղ˷ŮӣȻŮҪѧôܣ

ʮšͰ

˴ԺţȴϵġͰδֻüзϣһЩĵ̻һЩʿڵɢ̯ԵĴƷ
䵽һֵñƳһСĵ̣ϹſҶдš֣ǼרΪ˶취ŵ꣬ôҲ۵Сһ±סĿ⣬ûһ¡
ΪģΪһ뻮һڷŵġͰֱսԼ񾭼ޡ
Ϊӡ֤ԼĴڣӴָСһɫʽвͬġͰֵǾôǣ򲻼սӾޡ
λѣзôǱĶɫͰȤ⿴ʲô׵Ķҡ
ô࡮Ͱֵܸʱһͷӻ׵ϵЦк
Żһִ˴˸֡Ͱ෨ǿխСĵڼͰΨһĻϵ
ΪĿԼϵ΢μѱרзĪЩͰβǺܺÿȴʤʮʵãʿˣ껹ܸݿ˵Ҫƣ۸Ҳܹ󣬲ڸзждֵ꣬ʲôʱҵ
꣬ЦãѿȻôܻʹã˳Ǵĸʿùоɣ⻹רŷġ
ӴóͰϵǰʵλѣҲõһֻͰ֪ǲģ
ϵһƳͷӦģǲ֪ǳļʦ֣֮ϸ
ϸšͰտʼϵǱƽͰʱʱɫ䣬ŵ̺󷽴е
󱦣󱦣
ϵĽлɵ̺󷽽һ˶׳׳Ϊڣ˵䴦㡢¶ŵϰǿ󺹿óƺں
׳Ĩ˰ѶͷϵĺˮɤŴ˵
ʲôˣе֮
ԼҶӳϵææһͰǰ
󱦣㿴⡭
˳ϵ׳ĿⴥͰʱͬһ䣬ҲŽе
Сôᣬôֻˣ
׳ȻЩϲǰһѱ׮Ͱˣӿʼղһֱ˰ڲġͰԼĵŲȻˡ
˾㶣֪һԣЩ⼫Ʒǧǣ񡮽Ͱȼ͵ʮȴǴδԼ롮ͰʱһͰʱʾϲҲ¶κУջˡ
ͰԼ׳εЦЦԳǺǣӣôϲңˣλѲ֪ǴӺδõСġ
һһٱ˼⡮ͰЩر𣬵漰˽ֲԸֱ˵㺬һλ͵ģӺδͲ֪ˡ
ԭˡ׳ȻԼšҸʧ̬õѼЦˣҪΪͰΪر𣬵ҶһδʱԼ͵͵ܵˣٴο븸ᾪ棬Ͳ֪ѽմʲôҪЩʲô⣿
׳˵֪˶Ǹնȫ뷨йأʧټûȥ뷨ҲûУԸӣҲûһʦĹƧ߰Ҫ֪ڵɽʢ֮ʱܱǫѷӵԸʵжԴ͡
ЦЦصֻżȻ˶⡮ͰƵķ̲סѷᵽ˱Լ뿪ѣʮֺ棬δķôԼܵأ
׳ǺһЦЩ˼ҶС֮ʱеõһڷ˽δĽɳȻأоܾòδκ֮Ϊ飬ұڶСʱȫע¯һ죬СûκֻƺȱķЩԣţͱúʮңϢĿյӵˡ
֮治УôͰȻַ˼Ĺ£ƳԼһֱܡͰģͰġͰʵ
ƺ˵ǼδƷٴҲԵ֣֪ܷҰ⡮ͰɣٶٿЩ΢ٸıһ¡ķԭۣ¶ոġ
һҪСԭҲһˣ׳æ˼İڰ֣⵹ˣСǼƷҾò˼õ˼ƷСûʯúһЩĲϣ۸ʮƷʯͨʮƷʯɡ
۸˵ǷǳˣҲռʵ˵ıˣӻͳһװһٿƷʯǮҪҪã
׳صᳬʮա
ǲȡˣ޷ȥʱһ˰ɡ
ʯ׵׳УȻѡͰൽ׳ǰ
Ƿãʣµľ鷳ˣʮպһȡ
Цſ۴ġͰ᲻Ҫģ㡣
׳еĴӣ㳬һ뿪ڽסȴѲ֪ȥ
ŮͷβֻԼҪ󣬲δй໳ɵ̬ȣȫ֮Щʦ˵ûʲôȿ˶ԼյĿ϶ùĵˡ׳΢ȣקסеǮаģһСøã
û˷зĸзصԼʱǺҹʿһڱԱٹȲʳҲɲ˯
뵽գԼ״̬𹿰ϵѪһϵº󣬱עŵһΪֵĶӨϡ
ϸ˵ԼֻǶȡ˱δԼΪǷԭȵδ㻹ʶ棬ʹãķֻһɱǰˣʱΪĨɷԭߵʶ
ڷʶǿ˹ؼǸʶԼʶǱĨɷʶǿԼҪǿĨɷĻֻ𵽷ЧȥʶԼʶˣһʶ˿ɲôûָˡ
˱УȫĨɷ˱ϵӡ
ԼʶǰסӨУ㿪ʼԼĪ˼ʱֻ΢ЦѱӨ̯ǰӨеͨ͸һ˿ɵϢĵ˵ͷ
µӣ˲ϴǳճоЩµõķ
ݱǺδҪЩΣ
ݱЩԾԾԵڴ飬̲סֹЩʲôˣҲģ档
óǰʦϵõʱԿ浽кθӷȴһֱ鵽
Ӷϵǲδʹκη򽣳ݱԴ˵Ӳȣݱգһֱβ׵סΪͨǿ࣬дľö
ϵסֻ΢΢һЦ̶ʼעϵӯ֮ʱ΢΢뽣ݱĵɴۣȴŻЩʲô
ʱϵȻϢȫţһչⶼҪʧɫɫǿԶһҫ۵ըѿա
뽣ݱֱѸٵߣ˫˫סԼǿϹ۾ػָ
ȵ˫ܿ嶫ݱһѾģǸʲô⣿ĸӵķˣѽ
ŭǱвͬ˼
ɱһǧ˰٣Ǵ˵еؼϹĹ۰ɣżܻ֮벻Чʹ֮ǰһҪǵԼۡ
ݱ鴤б
鿪Цʣ¶ʲôϿʹӴ仨ˮ
ӨеԣΨһʣµķ𹿰ˡ
⿪ڰϵĽƷ𹿰̻â궯뱩ŰϢΧŵսϢ
ǿսⰡҲܵȾҪĴսһ
δκֱ̽𹿰עŽݱһӡ
ʼ֮ʱݱδ̫⣬ǱִϢǰܵﲢԼľԳסġ
ĹǱ֮ǿһξ룬ټ׵ֻ֮ǲһ㣬Ҳʹȫʹ汻Ͽǻᱻ罹İɡ
ԼղŷһҲ΢Թ֪𹿰֮ǿ롣ų˱ĽݱЦ
ɴˣǷķۣҪҪУ
ݱԼЩë߻ǰľ紵ŪãǿǿǼϸķҲٱˣ׼ñЩȥң˻ҪȥġͰ

ʮ

ŵԼĪһն೽⣬ǰȵһˣȥȡͰ
ǰһŵͰۣϵӭȥ߶ԺԺ󱦣ȡСˣ
ŶЦкÿɣСŸոնãڴڸĵԵƬ̡
֪Ͱɺʲôżڴл͵ˡ
һѲ蹦򣬱㿴׳ԺЦݣõġͰ
ˣСѾϣѿǷ⡣
û˵꣬еġͰȻѿֱƵǰԲͰͣĦĵȹڡ
׳ƣСôôϲҰ
״ԼġͰ۾΢ָоһǸϲòȡ˵ķɡ
ϸ鿴ˡͰһ״δ̫ı䣬ǱԭԲЩͰƺЩ󷨻ƣζĹ֣òı仯ǡ˸ӡ
Եľ˼Ͱϼ˸ͰǡһֻͰǽͰ
۾У˵һ仰ڵĽݱЦ˴
ʹͰȥңȷᱻӳϳȥ
Ȼ׼ǰ׳ˮƽΣЧܻ˲⡣սǵ͹λʦͰ״ִš
ҲգԱΪ˲üҷǼȻУֽ񡮽Ͱп˭Ҳ뵽ɣİɡ
ʵѣͰϵĹ𵽺ãͰǺ⣿
˵Լҵ׳һ䣬ΪԺ
СɺǼƷΪЩӹͰڷߣһͬȹһƷһ֮ȫƻҲǲܵģЩ¼Ϣ󷨣ܹԼʶ̽ȻҲԼͰڼЩ󷨣ٶҲ˽һѿԼԣͰǡ
˵׳Щͷ
ҿǸңӸӱЩԼ˽ܿռˣСҲǸ΢Сƶɡ
꣬пЦãλʵ뷨̫򵥣ҪƶǮ˻ȥӿռ䣬ûǮֻῼٶȣ쵽ɣ˭ῴôһͰռѽЩطȷʵʵãû᲻ΪܶƷ󷨣۹ʵ֮˾Ӫŵȴ̫ˡ
ɨӵͰм̾ϢֽͰ裬ͰҪܽ߶ȵҲףƤöŸð
ȴò,Դ˴ζ컹Ϊ,ӴóһٿƷʯ:
óѻ˲˼ƷƷѻѵĲϿ²ֹһٿƷʯɣɵȴֲֻǮ֮£壬ҲռѵģˣﻹһٿƷʯ¡
׳æһɫܾ𣬱𣬵ǵһС춫˷ĵĿˣǶʦ˵һ֪߱ʲôʯó죬ǿ»ջأСЩɡ
ڽǧʿģԵʵ֮٣ΪѣѲҪ£ڴ˴ȨԤһĶˣȵʱƷ±ʱѿɱ˵ˡ
˵겻شЦЦ𡮽Ͱһٿʯת뿪
˵˵ѣΪʯڣ޵֮·Ī⣬Ժ˭֪ټ׳ȴμֱܾ֮ΪʦĵһƷȴһֱŲδֻΪλԤһٿƷʯŮĬĬţԼԺһδֹ
ɽˮһֻͰڿмٷУͰ죬и̾Ȼٶȿ˲٣ȥ֮ǰӦñܸϵҡ
Ȼ뵽ʲô˻ſͰеĽݱ
ӣҸͰǣͰܷʩչ츳ͨУ
ݱƤţӦûʲô⣬Կ
һһռѺ۳ͰУ˽պͨռѺۻܿͰڣ˵ͷеֻͨҪرѺۣʱȥڡͰ
۾䣬ЦͰ⵹Ǳǣȥĵ·;ңԶ˵ҲҪʮ£ڡͰнգȲҲ˲һá
ȷʵ˵ݱҲעˣצġͰڱڡ㵹ֲһˡ
ڡͰ˵˵֣ת۱ƻ裬һƬϼУ㵽̩Ŵ½Ļʳǡ
ڴ˴Ϊ˳Ƕڳ𡮽Ͱرճǰɹٵ˷
ھΥ׺쳾˿ֵȺŶʱϤĸֽԼжûкúϢһˡ
ڳĵĴլԺпʱۣһһˣһ裬鱾ϸϸƷǱĵİݰɡ
оСվڳжµ
пţ֪ķһ䲻Ƶ˼Ȼһ޽ݺݵˢʯͷϡ
ŷֲ֪ʱߵȺѶԶԶͽԼܿտǰһƬٻعһƥͷǣţͣ󣬸ĳӸ£һõ
ۺ쳾ɽ綼һİɽˣ쳾Ϊ΢Щû뻹Ǵˣ΢ͷްֻţֻЦλ磬·ѵߵô·֮˵
ΪԷӿûȴЦԼ⣬ǰŮأǴС㣬ʱšüǳ⣺
ûӣǼҵûϿõ
ң΢üʿ಻Ը͵£ΪļΪξ˸ߵ£
ŮӻŲδõ޴
νҲʹģǺ˵ǺݣϷûһ˿ĻǼô
ۿ޾Ҫϣдһ
ס֣ƹȥ
аµĳӲֹס־ϰݵǹӣԼ÷
ƹȥκɫʣݿܡ
ǣӡ²ΣֻǺݺݵĵãǹӽϲͷǻʵӶȲ㣡
ۿƹԼһԵİǶ׷·һգ۹ԭȺóһֱͨס
ȥƬָֻ糣Ʋ߹Ȱ
λǵȻʵ϶Ҫˣ컹δڣǿЩ뿪ɡ
Ц۾г⼧һ˼ȻŻʼɼһָģ棬һȴǱȴлҪţǰǼ֮ˡ

ʮһ

ȥ·ȥ߹СԽҲԽ٣û㴥˼µĽơ
ýƲֻǼ򵥵İʾƣֻԷЧⴳ뼧ҷΧƽջһֲԸ˵ظϿ뿪İʾԽ˽Ʊ˼ҵ
һ̤ƣоŨԭϡķ˳ǳм˶ȴȻ˴һ͵ľϣɴ˿ɼҲΪɽ֮һ졣֪ǷΧ˹ľÿȻļһʯټϸе˵ɷʯν
֮ȻΪ֮ףͷֱȴǱȲɼ塣
ڽ֮ȫ죬ٲȻһС磬һҲɽ£ֵ߶ǼĴС̣ṩ޵ƷеƹؿšۣϵŵҲΪżҵӷεʿ
ϱܿͷǺΰţʮֺҡⲽǰֻʮ׶ߵɫųţԷֱڵӰء
ȡǰҪ⣬ʱŲȻӭһʮ꣬Ϊڵ꣬Ц
ǰСڴ˹ʱǰҵԺϢ
׼ҲʡȥԼ˵鷳ЦŶ˵ͷʾǰ·
⼧ҿͬһȻʹĹҲʮ֮⳯֡͢һᴩС
һᣬƳһͣʽһΪƥŵǷԼ
ۻʵλСѣЩƯʶǼҵô
΢ȣЩ󣬲һȻ
ǰˣЩֻǸڼҵһЩ˼ݰˣַӵ޳ƽǴŶã⣬ڴ˵ͣţǰЦ
ΪڳЦԼ˲ļݳЩͶɫ͵
һֱдӸ˼ѡһЩʺõ׼ּ޵Ĺ⼸ѡ֮ʱвٷҹͷż
ԭˡɻʱ⣬ԭ˲żŴҫСҹӣѹһо
ɻõٰѴ·ϣһߴżҵ¥һǰУ·⳯һʱֵоۼһȺûκṫС㣬ӦǴ˴Ҫ뼧ҵ¹ǡ
ƳۣȫŹʻͷڣֹ壬òҲƷΧһ̸Цš
¹ѵһĵߣܳڳ£轣ü˷ǳ֮ͣ˴αضѱڶ˰ɣɷҵѽ
ǰֻ˫ߣҪѡκͱԣֻ죬Ҳ֪ܲͨ˵˴ΰѹصɿΪϸļƺƳϡ
ҵָǺãÿ꼧ҲֻˣһѶʣµȴҪˡ
ʵڲҲֻеˣÿҪѡҪʮƷʯΪãȴΪͷ֮£Ҫ˵鱦ǧ򶼲⣬ʯҰ
˻һ˾˵ֻ̾ϢȻϣԼһѡϣʵְǰϣʹʯвʣìȫϡ
ڴʱһλʵ˻ģɵҲûȨܹڶͬһҪԼɼԵ֣֮·ſľã̫ŷᷢӲԼʵ
¹ӹȻ֮ʱҵˡ
űһƬ
ףʵ찡Ƿ֮ô
Ȼȥʿȳǿϰٱ̸ȻԼڡ
Ȥֳ￴˿ȴ¹ǱԼòֻܿһɫڱۣ߳ͦΣ°Χ롣
·귢ŲٿĳôǰЩչؿ޵ʿûʲô棬ǽЩ֪ߵغķˣǰȤձѡԵӣǰۿ
Ҳʹֻһʱ𣬵û뿴Ե뷨Լ̫עЩע⣬æЦŽ͵
ۿǰˣ̸ֻԼΪ޵֮ǰ΢Щд
ЩǰȡѡϣҲãο־磬ĸ콾֮ӣ˫֮¡
˵Щ¹˵ĿɹתΪ߰벻мֻЦЦûٽӻб˭ʹŻ磬ܺõ죬Ҳпһֱ䣬Ҳδûлᣬŷ
޻⣬һ·쵽͢һ᷿ǰǰڴԺƬ̣Сȥͨ
뿪Ŷ룬ȴ᷿ˣһʶɨ
ȻԷ˲ȻҲϸһһ۲
ˣһŮڽޡһŵλŮޣòԼĪʮ⾰йԣޣϴһɫ̻ȹˮ̬ʮ㡣Ϊһͬǽ𵤳ڣŵĹˮƣֻƳԼϵޢ
һ٣׺ӰͷϵΪ֣൯ʮ㣬κƣɽɵĵۣΪڽڣԼ΢ĳ˵ͷ
һӣŵӥǣ۽΢ϵɷʮ֮أͬϵһǽΪеİϣʶɨ㲻мһƲȥ
ɽʲôֵֹ˶УԼһº͵磬Աŵλѡ
ȻӦıϵ,Цŵɽһᡣ
һı飬δλŮƺ͹ԼޢۿεЦ
СŮˮλӦһˣ˸Ƚ˳۵ġ
˵ջ۽ƳƳϵӡ
бۣϵֻһ֪߳ܵġˡû۾أԴ
Ц䣬ĿǰյϢԣؼλǴ˴Ҫȥĵͬɣ󵽵ˡԹˣҲˣһλأ
ｿЦſλ˵ǿūϲò֮ˣһȻǼҵӣȻ룬һᵽϲķϣøϢǱ߱װ֮˽ԣħڵӣÿҪСĴˣرս֮ʱҪԶЩ
˵䣬᷿ű㱻ƿˣ΢΢ۣû뾹ڴ֮һЩ鷳ˡ

ʮ

ŶһһŮĿڴʱһ̬ʮĳգգۡ
ҲòϣȷʵһƤҡɽ޲Ů޲رעòȻ޷öյȱòഺϵĵҩֻҪʵǰ׷ԲҲȱò绨Ů̡
òῡ߶붼죬޵ɹߣ˥ٶȼ֪˽ò㲻˥Ϸı䣬ֱԪˡ
߲٣ҲϲߣĽݼҵĽݴʣɽɵη壬ȥļȻǿж
Ȼ޵ϲУòȴܼϷߣΨӿ뷽߲һּµС
һɫۣ߳½ǰһġ졯֣ǰһƷ˿Ȼ£µЩᣬȥȴŮǺһĨ޵Ц⣬΢͸°ɢһܶǵıᾹȻѴﵽ𵤺Ϊ
֮ԵŮӱѷɫ˲٣ȻҲ绨죬ɽɫҲϣ˵ΪĲ㡣
˾£ֻķŮϣԲǴŮǰڲݰԼСŮӣǰýϪҪɱԼŮޣû뼧ȻӲķ֮򣬸ŮΪ֮ȴӹһ٣ʵԼʱ˲á
¿Ҳ΢е죬漴ɫЩҰףʿܹĿȻΪԼԽңԷϲ뵱ԷҲڴԲʿǿͬһ磬ԷȻᵤ߳Լһ󾳽磬Ҫ׷ǺɾͲ롣
Ůϱɫ֪ѼԼ鷳
֧ڼȻȨ߱ǰӣȻδ˽кĿ꣬ȴȻܿǲ䵽⴦ӦҲǳĳĿģΪΪķѻ٣ǲ鷳ǵĿǷˡֶԼڣ֪δء
ʱ¾ӷ΢һǳЦ
¼򫣬ҵһٰʮĴһӭλѣкܴλ£ѵ룬ұ㳤˵˴δжΪÿһ飬ÿһ𵤺߸𣬴˴ǵĿĵ̩ű߽ٽĵҳأشҲֻҪһ̽Ϣ̷ء
֣վ
λһ·糾ͣ˴ε·;ңԶҪʱ䣬λںգ˴зҲ಻Ķ䣬ΪλѡģǻᾡľķλĳЩҪʧˣкܻպճ֮ʱ׼ʱ
˵ȻƽͣȴвݾܾĿǣǿԵĲڴ˵ΪԷ̣ΪֱԼߣֻǱ鲻ãδʾкҲ뿪˴
˼ȫŮ⼧򫱨棬ȻǸ׶Ը
һᡣ
ЦЦԼҲ뿪ֻʣ۲ֱż򫣬Ȳ˵Ҳû뿪
ڷ£ֻ֪Ǹǰһ᷿
ǰ롣
߰ƿţһɵζıǼ⣬뵽һò̾ݻ˴ӾǧĻľ죬ɢںʷ۶УƮ㣬ٻ¼СĹ뷿ԼǿĶȣᰡ
úݻġ뷿ܣȴ߻ԲδҪ뿪ļ󣬱ת
λСȥˡ
˭߲δֻ΢ߵǰ˵ˣվСūǰǰʲôҪСū
΢ע⵽ߵòֻʮ⾰꣬òˣƤϸ⻬򷽲˵̺죬в΢״Ĺ˵ʵ˵ıǮ
𷽲żᵽľ׼Ǻ⣬¶߶ΪȥҵӺɵӻչˣЩȻô
ɽ뷲˽ྶͥ޵ԺܶʿҲЩԣɽŮҲŮӵλ£ȻҲŮӻף檻׶Ҳ¯ˡ
ȻǰˣȴаɨȫԼôҲ̰ͼôСɣкȤԣҪԼڣٿڻȥ
ƺѶϢæ
ǰɣʵСūĺܺõġ
˵գ΢΢һ䣬ɫ㣬¶Уǰͻĺ΢΢ԭɬ޹һ顢ɫʣЩãЩڴ
һ£ûԼˮǺ⼧Ҳ̫ˣôƷôģȻ껹δɫ̬ȴƻȻɣ˿ԼײСѾӡ
ٹ֮ΪԼΪʲôֲǱǿȣ֪ԺиֳǾ߱˺۵壬ЦԼĻ˺ۿô
ĳȣһֲԶ
߰ɣղҪޡ
껹δŪԼòã㱻һͳ⣬Ŵűıϡ
֮ڼѲ󣬰Լϣ·һֱֹĵ
ӷſʼᣬƺлҪ˵ûˣʲô˵ա
ͨһ£ͷ:Ⱦū澡
ЦŶ¿ȵеһˣ
죬æ֪ʲôҲ¼
Լǵû˱Լһ˱дɳĪԸΪӵ鷳ķ
²ūǵģǼϪдµĻˡ¼æֻһҧ鶼ƵȻϡ
ˣһζȻŶ˻
գӷϪǼϽ編ں˷ŵŮڴԲ磬ɱҪɱ֮󻼣ûȴǰ޴ܽ٣ŮУûе֡κεūҲУΨλǰᣬ빫Ӿūһ
΢˵ŵΪһȵĺڣǵΪδ
ǣūδΪ˵ڶ㲻ҪūҲΪӦûˣԲδἰ
ΪȻֵܵסȵŻ˶̵ʱսᵤɹ
һһ˼ʲôŴŮδἰ£ȻӦǲ׷Ժ𣬱㵽ʱ˵°ɡ
ɿڣأ㲻ΣԹ¡
˳󣬼أԻ󾰣ȥ̽ºӵĿڷ磬Ůӵ֮ˡ
ǣ
˻ص漴齺зһ糣

ʮ

ҹδ𣬴֮Ϻڡޱߣһ𣬼ҵĻζšڴ·Ůӳлסһȥ
ڴʱſ綯һʱüŮڳ
Σ
˳ºӱ˻ûܽԡ
أ
˲޾ܾҹޡ
΢ü˿ɢǺˮ㡢¶ŵǰ˵ңѾιȥŮѩߣЩɻ
ĪҿԣȷʵǴӣŵõӦҲм٣ο£
жȻŵõ˵м٣Ҳϸ©֮ҲºӲԸŮθڡ
򫴽ǷЦ⣺˾ãŮ۹⵹ͦߣǱܸ軵Ҳ˵󾰡
ڡ
ӽл˻ص
˴һ˰ɡ

һѹϣٶȼ𣬼򫴽ɱĻȣ
ҵҪŮǼ֣
ʱµŮѾתѣ˵Щʲôأūԡ
ЦŮӵıӣѹĽ
˵ţô˽ժɡ
ֻŮһ̣ڳŮӽײ֮

ʲôߺҪ֪״̬ǰЧҲСнݱſƤЩ⡰Ҫűߺˣαؼװ־֮⡣
ͲҪϹ˵ûȻЩĲɡ
㲻˵ôᶮǰ㱻Ӱġ
ʿϲŭ⣬ǿѹֻͷųͷͨģӰ쵽ġ
⸱飬ݱҲ΢Щܣſ
Ѱˣ
ԳЦЦԣ
ϰˣԷһʱǺܱĲɣջǱˣ˵Ρ

ͷŹƯŵƤȡĦţչ˿ֿסؿڡ
ݱߴЩʲôû壬ȴƽ
ٿټ£ֻǿ̫ůпᣬǵȫӲ̲ſɳŹʱֻ̫įżҲҪһůੲݵıӣֻסů⡣
ȻʿԲ˯΢˻ۣգ״̬ȫͶﷴݱ޴󰭣ҲԵõſűĿ֮ʱȻ˻
𣿡
ݱһȻнֹյѺҲͬһֹСʹ괬һۣ˫˫շѺۣȷϲ©ǰȥš
ģſڵϣӳĳһͷ̷΢⣬һöʯҫĿ
Թű巢,֮ĸ,һ,Т֮ʼҲ˵̩ɽҲû˼ͷǺУͷ̵Ҳûͷĵزǰ΢΢Щʹľ飬Ȼʺϼ̷ܳĵٸΪ˸оɾ䣬˳࣬խΣһ֪޵ǰڼҹͬǽ𵤳ΪŰɫģ໨ɫһء֡
ЦݣͬЦò֪λº£
ﲻϲº̷º̷ռ󾰡
ºӣְɣЦ뵽λ¹ѾԼ¸߼򫣬Ȼýмһء̷ּԼ
ĺˣˣԲŲϲ̷ҲĴ󾰵ѻȥ뼧˵һԼһ˹ã鷳ˡ
ľܾ󾰲δ¶κ⣬һЦԭˣǵȲδ˽ϲãҲգ±ȥ߶ޣǲ֪ϲϸһĻ᣿
ǰӹȻ߳٣װȤʵѴ˻
Цһ
·СͯƺԼҷּѡŵĸȤ򵼣ιһɷ͹⣿
ȥǲȥ󾰸ݣһЦ󾰵ʢһپܾδЩʧǱ㹧͵Ѵ·
з̤඼ǲѡ񣬾ߣؼͬҲһ·Щʹ⣬Ҳ˽⵽ڷļֻнʿԪӤڴܣԪӤʿסԼĿǰһλʵڵڶλһЩѶϢ
Ϊǳȥ󾰾Ȼ˿δἰǰʾϪʱ飬ԼлʵԼιۡ
΢΢ƳһֱԲӲ󾰣ͦεˣټͬĹԼϵˬЦݣѲǻŮͶӲ˿˿˰ɣ⡮мơν߰
ȻûòھˡǼһĽݼЩЩɶͬرڵµѡϣһԼΪأѡĶֹҪΪӲòҲҪмƷɣһɼпŮĶ࣬ɾǴӷյӣҲͻиʽɫ֮ˡ
ǵˣЩ¹ǽԵĳء
ЯͬΣȻʱɿ죬һǱ㵽ǰһǰϸһңдš֣ڿΰŵ֧ţ˸оƷʵۿƾյ״Ԫĳá
һ󣬷ȫˣֹ滹վЩ㹫ӡԡڵۡ
Ҫʱʶһƺ͵͵Լ
ף˲յôʱۣЦЦ
ԼЩСۣ˲ŰлǺֺǵġ
ʲôЦ˿ģ
ȻԼС˲ˣ˳Ŀ⳯ȥ΢ü
ôһۣڰʱ䶼ϣֱӶͨһ£߿ͷߴ󺰵ɹС۲ʶ̩ɽ
Ҳ̫СˣԼδҪھֻ֪ԺĪҪˣԼĿֻŸӦ㹻ˣȴǱԼš
̫õ˵ע⣬ļƺƶ鿴ڼʱæ¼󾰹ӣ׺ð˹ӣСΪӴ
Լ˵
ƽע⵽˲ӣ飬ȻƺЦҪõ˳֡
Ű˵һ飬˵ͣͷϴԭ¡
ۿѪǰ΢üЩ졣
ʱ󾰳ˣķ˾Ȼð֪ҪδþڲԶҶڶ
ЦݣȴǶԴ֮󾰽ֺԼ
˰ɣ֪ֻҪǸĲٺٻƱɡ
Ȼȴûмҹ档
󾰳ЦЦȻƺƵ
£ٲ˭ۣң

ʮġ

һᣬṫⲽ󾰹ϪƽҼ¼λߣСǰһֱϪƫƧСطûʲô棬֪ελߡСϳ͡
ϸǰӣ˰촽ݣĿ飬һɷӵģּ䲻ţ˵ɣ̩ɽǰ治ɫ֮ƣǶŻʹͷĳ֪Ҫ򾲶١ڷ֮ҲǸ
ͬڴǰһƽ޲ԭܹע¹Ӱɣһľȷʵǲ֪۵ǶĹͣ
ɫЩ΢䣬漴㱻ת
ռūðСҲѾڴλԸɷ䡣
ӴܿԸ߰Ӻܸߣ˿ȴԥֱӵͷϴ뷣Ʊ磬νɷ죬ǻԵõĻ˵зΪ
ֵ˰زҲ⣬ǱŴ»СС»˵ºǼС£˫ֶûκʧô˵ǸԺɡ
׷Σһ˿죬ֻһ˲ָ糣լʺС»Ͽ񣡡
ǰһæƨ˹ͣű߿ͷĵ
ɹãɣ⹷ū۲ʶ̩ɽ˫ϹۣɹⲻˣСı֤ԺҲҹƺаԵԺ·űߣлɹÿһ档±СĶţɹõĶ飡
ǱģЩ̸ʵλǶôҪǧǰҴ¿ŮҲ߶ûл㱻˸õվڴ˴̵ĲϹʱǽ£ԼһڵΪԼһɵı
գЩѿľǱڳǰСϱûлͷ·ߣŮͯ¸ߵŮҲزȥˡ
΢΢ԿУӹɵĿǶԼ
ԼȥϾƽҵˣôҲ㣬Ϊͷķּѡʸ㱻ȡˡ
⻰˾ȻԭƽļҲɫҰףԾĽס׵ֹؽڡ
Ȥͻɫ²Ρ
ƺ˺ܴƽľɣֻǽʧȥʸ񣬶ʧȥʸ𣿡
ѵ۵¶Цǣֻнꡣ
лɿСͻȥúϼӹܽˣɸǡ
Բһ񣬱Ű²
ǳС粨漴ֿʼָɵѡԣ΢˻ᣬ󾰵ֻͬص᷿
֮ǰл󾰵ͬת漧ллʢպ󶨻׼ʱϡ
ˣ¾ί˹֮£ջﲻҪѴ˴ԼһʲôҪʱԻ¡
΢ЦŻصʵЦĶҫۻ
Żϣͬһʱ̣ϵЦҲʧȡ֮ӡ
ֻգۣһ΢紵˱ʧټ
ͬһʱ̣Ƴ۱ʵĵľţѾˣô£
ӣݱ˸̽ͷǳԱ˳ˣûɣӿ˵ЩʹƨɶҲûȫҪʹЦһŶӵۡ
ЦԶǲ³ģԴ
ˣĿǰʱܲЩʲôҲ̫죬һճɣνˮڣǻкζٶ
뽣ݱֽмص˼ߡ
Σ
һְϵİʵ
¿ŮŵϢ΢Щ룬һȻŮǴӣȴûκα˲ɲļ󣬹֮ɫó޵üȣӦʹøҩȫʵʵɡڶŮҲ˵˼ȡġ
ԼԶԷĸߣ򫲻ɸȤ
ѵ󾰶һŮ˸ۣ֮󾰿ŮǸ֮ˣûпֿܵסݵĺ⣬ǶޣõǼϽ編
Ů濴ƺ˳ദʵǸ˼Ϊܽ䱸ǿ֮ˣԹġ֮ĵļ⣬شõˮ©ϲǰܵڴŮкͣΪδӱϿݵĺ⣬ʿóãοŮһʿ¾õϽ編Ļ᲻󡣡
ðôĵģҲŮҲ֮ķɣвޣҪȥĴʮΣգʱҲóұ£ֻҪϸ۲ɡˡ
ȻԼĵĻһĨЦ
Ůûô
΢漴΢Ȼ½䱸ǿúܣȻκץסκΰѱĻᣬҲֻԳпܴĽİɡ
ЩǡڵİЩЩȤŮɫҲеȣҲʲôɾӢӣֵ
һ𵤳ߣùע̫࣬˳Ȼɣֻעȴǵĺ̽ȡ鱨˴ҪһͬձҪδ֮½±ɣȥ׼׼ɡ

󾰹£ڴǰЦ
ϣ˴ҪĲǡ
գδ˵õļϵأһǵȺ΢ͷǴкһĿֻ뼧򫵽ɳ
ֹһʱ䣬㿴ԶŤˮСϱ㽿ĵĸڼ࣬ʱԼ˵ЩʲôŸȵ󾰡
ʹﵽˣЦȻѵ룬Ǳɡ
ѵȲͣһķзһֻɫأϴߴٵϻ˵Ҫĥ󡣡
һ˵ɳƣƱչʺ㣬Ӳ䣬ʮֲ
򫲻ΪЦЦ
ûԵǸӣҲãʲô߸·˵
ʣҪ𷨱ʱһŮ磬ȵңҲҪ͸һͬȥ

ʮ塢Ͱ

һŶɫȹŮ΢żתǰǵĳҡε磬˵Ҫһͬȥôôû֪ͨ͵͵ܵˣҪǸԵǰ棬Ҫ˦ˡ
Ů˵ĳö˾üЦб۴Ů
񣬲ҪȥڵĴģΣճ̶ȲڵΪԴġ
ֻĻصɫһƽ˵ĲûŮƺӰ첻
ڣ治¡һúñģȻʱˣʷҲẦ°ɡ
ŮЦȫȻ֪Լ˵ĻжôĿЦԭĿ˵Զס࿴ۡ
̩ʿǶ֪ʿвϣҪ˵񼧼ĴɼˣһССʿҲЩ˹ٻ·У¾µĻʵ϶
磬ʹȥڹģͿҪˣ汣֤Բκ鷳ġ
ŮŴۿİţôȥɾҪûûˣǵ̫ɽˡԵһסѣ߻ǲߣûдãҵ˱г˴ٻΣ
ɫƵԣٿе΢ŮЦԵĻΪӳȻ縺жΣȻҪλһͬڱɡ
һ˵ת۴һݳҡ
ȻҲЩȥˣҡҡͷⶼʲôֲǽ̤࣬ҪЯҴڵġ
ҲԼķзһٹȣ׷Ե㼣ȥ
ʣ˾򫣬
ҪҲԣʲôԸ󾰿ֻǵһ䣬Ĵһһ۱ǰ
ŮԼķ˸
ߣСҾͲŵʱ㲻ᱣң㲻˻أ
Сֹ˾֮̾øɰĹ˲֮ǴС㱻ܺõıǱǳɵȻ˹ǰߣǰҪΪ
ҲŮıԣڲԷԼвҲʱһЦŤˮԣӣзǼƷ
ĿȻϬȷʵǼƷеԵЦЦ
ɷСŮˣСŮӾֻһзһֻƷٶСŮԼ˼óЦСг̵Ǵˡ
װ̾ϢţĿȴ͵͵żϵı顣
Եİʾв֮ЦƷٶȿܻһЩƷʤڵطҲƽȣֻһƷбⷨ˶Ļһͬ
ôʵķʵǴСŮӹˣлѽѡ
ЦţӯӯǷл֬Ϊŵͽ۵Եʣ֮Զֱ˵ߵļˡ
ȴǵʼ϶ЦݡȻתֻʣˣ֪ǷҲԸͬˣ
˵ʵȵ񲢲ΪҪϷʲôƷֻķзʵЩڼˣһ㣺´˱ǰӡпЩ߻ᡣǶȥóͰĬĬں󷽱ɣû뵽ԷȻͻȻġĶԼ
΢΢ЩεлѺ⣬ԼķзͲˡ
꼧˵ͷ˸
ǺãУǶӳں󷽵ɡ
ȻϹºЦݣȴǾޱȣĻԼҵġͰ
ԲͰ״ﶥŸӳǰʱеϢһ͡
ǵۣЩ͵ķӦǲȻƲͷȥȫΨһıǼ򫣬ֻ΢üͷ
ŮԴİѡͰȫ˸飬޹˼ɵŶԹЦ
ⲻͰôҿʱôصķзĻôûȴһλ⿴濴ЦҶˡ
˹ЦᶼҪˣҪֳסӲͣҡʵ磬㿴òЦĶȻҲԸ򣬴ֻЩʿΪ˽Լʯνʵ﷨ɡ
֣
¾Ҳ΢õ˦Ůӵ֣ǸСڻʹг󣬻ʮֱ谮ԴδӴ磬Ѽ¡
Ů˦ֺ󣬿Լҵ磬˾ϢķӦ
Ī˵ͬȾʿҲпһ仰ƴһڵ;ʿЦ߾ʿгʶʿȥˡɱ֮¡ǿΪһɽ۶ļ屳üĵͽʿȥðһЩСɢ޵ĸ߽ʿŮݱֻеĹ뼧Ҳֻ͹ϵ
ʱû˵Ǳù۸һ˰亹ӴȷĲǹôɽܻգҲǶˡ
ȻԼαȹߵġͰȴǵˣһ㣬ͰҲЩòȡˣһòСⷬΪһԵķȻǽܲܣԲȲŲŲȥͣĲȹҪѰ˵İο
Ů˾ǰһ÷Ȼ˵ԣɽкټ޹Ըʹã֪ԽߣԽʹϣܻᷢӳԽȼƵ֪Ƕʿġ
ɽòȡǴɣһʱĿۺܻܿᵼԼСⲻŮģֻĿżʵ磬ʲôΪθҪǸ
޷ѲؽţλҲ¶޶⡣ЦͰԲͰʾֶ߼߼ǣӦˡȻѵһ
ġͰУɴͰҲϣǰ˵ķȥ
ѿǺƢѽūң˺ĳЩ˵ˡ
һڣ˵껹бһŮ
˵ʲôŮ̵ɴ۾ߵ⡭
ɧŮĸδ˵ڣ㱻һ֮ڣﵭЦѸ¼ֱ棬Ҫ޼ʶ֮˼ƽϣ±֤´Σٲ֣Ѵá
ٿüзǽĿˣȴż롣
Ǽұ㿴ڼūзķϣĹһΣǡ޹ǵ򫡰û´ӴūҲȰһ䣬ƢܰһʱҲܰӵһ
Цδ䣺лѣзִ磬ٵʱ䣬뷨

ʮ

̩ڳȴʿ̩ţ̩壬̩һ̩Ŀأ̤ĵ򣺴ģˮأӣԴѷҲֻضڴ˻ſɳڴ
ˮ˴ʮ֮أк̫ʢ֮ҲĹ뽩ʬڴ˵̩嵽̩ôͨˮݵĵ·
Թűɽˮ֮أаڴˣ뺷Դ벿ΪλᷢǲΪԴĶ߶֣Ǳؾ񣬽ȥʧλ̩һ½ϲࡣ
ĴģǧɽֻҪɽͷлǿɽռ죬ɽΪָ޵ʵطĵԴʮַḻҲйʵǿɴĵע⣬޳ɹߡԭƺΪ̫㣬Իǿޣ˵ֹϽλǿޡö֮ǵĸأҲٸҴ⡣
رǽ޶δͻƺϮ˵ԣڴһԼĵСϮ̩ű߽Сǣȷʵֵ̩Ŵ½ڸ޴ɵľ衣
ڴɽһڣ˿Ƴ֣ڶСȺ裬һ־󣬳ȴСֱλǰ޴УѾ̸Щʲô
λϵһԴޣƱԵЦѵλһ𻶾۵ĳĶΪľΪԵ֣Ǹɵһ
ҲˣһһβϪ֮ʱҪȡıϷ
˶ʮָӵľƱһŮݲһ߳ʲôԵ֣ϹټҵȻְĶУʲô˵˵һҪϻضޡ
ԣεЦЦצӶߵѻôļѽϷ򲻹ҪԾһ֪ߺȱ̸һô
ϷȻЩۣǻ߸ǸˣҪ˵Ͳֺúֱ֪ͨʡɨˡ
浱ԸôЦ鶼׽סķһͬԷԱݣȻ˫ԷۣҲٺȣˣʲô̸׺ٴңǡ
˵סȫ˲仯һ̯ˮ漴ʧڵ档
ߣߵúã߸ҪǿƳһֵĽƣŻ㣡
ᵽʹϷоһѱӳʧĵطһˤݺݷйš
һԵİǺ侲ȰˣϷ͵ܣһŮ˼ƽʲôӢۣǻô˵ա
ϷǸܵģҲ΢棺˵λ˴Ϊȡ㻨˶ʮʱ䣬ȥ֮ǰ˵ʮþȣ;׳ʲôӣλֶ飿
ҡҡͷֻ˵첻Ըǻ֮°ɡ
Ը𣬶Ҳʶ˴νмλ߼λƽʮѪѾ׼ˣֻǧ˱󣬵̽бƺǱѾ״СоֲĴҵʿ֪λο£
˵ޣϷֺҧгݵô죿Ȼȫɱɣǻȱǧôô
󿴵óϷЩˣδ
ΪΣ
΢˼һʵڳеʿԪӤʿ
⵹ûУʿ
ҿҪӿ춯£Ŀǰ״Ҳδ˽˴ԭίȻضֻЩʿЩʿĿӦֻΪ˲̽Ϊλʧ˶˵鱨Ǳ밵£ҪݾߣϾڵıزͨ˽ıϢûǲҪй¶ôһЩϹ֪Ǿһ׸ǲܡ
ߵͷֵĻشϷⰡϷҲ˾áǻǷͷ£зֱץٶ˹ٶҪ죬һ¶Ҫš
Ǿ鷳֪ͨˣϷ͵ҲͲڴ˵飬̳ȥץЩõغףһ
Ҳͬ飬ЯһԻƵıϷ׼ǡ
Ͷ˵ãͶλֵܣĳҲȥˣͲԶˣк´ϵ
һߣɽָֻ⾰֮⣬׼̽µˣڿвǰС
ڶǰһֻǱĴԺһĹȣԵЩϴŹǷ
ԺһξһֻͰͰиӸǵʵͰйĻ壬˸޷̽鵽Ͱڵк
ͰУƬ̲ͣɴ죬Ѽۼڣ׳Ž𵤡ÿϢõֻǲ׺һڣֻҪֲиһܹɼɵɾԼڴϵ룬֮裬κξ
Ͱʮ׵ľ룬һһۣƵƿնС
ԼǰԶĴͰ󾰵Ͱŷۿɿ
ֻʶʿãŮķɢ˿˿ǿ޷̽
ҡͷʵش
ŮЩ£޹ܴӺ֮ɤóǰĴͰм¡Ҳ֪ЩʲôŪ쳣Ǵ˴޷עŮ̽һʵԵ˴ģš
ǣֻҪô죿Ƿڴĺ
ЩΪѵĿԼӣȻ˶ֱ֪ʹǸǳͷ۵鷳
棿
۽΢¶ʲôһ
ֻҪɣԤУŮܱ˵˼򵥡棬ǳʲô©ԼȥᣬԼѧпɱ¾棬˭ҲһӣһľŮ¯ûҲûˣϾɲ֮ҲЩţΪص㡣
ڴʱ⴫Ůл
ѡ
硭
󾰲üͷ˴ӷϴûͣʵߴúܣò򷢵
޷ǽЦЦŮӾҪˣжֳŻ룬˵ĺã˵ģŮֻҪº󣬹ԹԵڴϱɡЩҪߵŮӣȲĶɱ
˵΢ĿͶһžеĴͰ˿˿ѪЦ⡣

ʮߡ

Ǵ˴Ŀĵҳ̩Ŵ½Լжٶ룬ڶٳǹϽϢ˽⣬˵شڴƬʯشɫֲʮ֮ϡ٣ͬҲȱˮǸƶСسǣȻĺܽ껹̫ƽΪɻǲʿ˼޵춯Զ޻޵Свʳ¼ܶࡣ
˽һ±Щ̫Ծפҳǵʿʧ٣ŽӶķ˿ʧ¼޲ʳٻвк£˴ĪҪ˵кһ˿Ѫûз֣ǺȻһ㡣
ҳ˿Ȼʧ˴룬вٰϼҴڵİСسǣܱߵСͶ
Ե˵ҳʱıһɫֵԷ䣬ûסܶؽ̶ֵͣҵֻǼһڳţ·˸ٵÿҶΪõؤһЩߡ
ڼ˵С΢΢һɧһ򫼰棬ŹʳڳڣЩؤǶӵϣΧסˣкţλС㣬кãСЩԵİɡ
ûһɧ˾΢ͣرĸæ壬ЩؤǸһξ롣
ϴžһ۱˵ǰȻδܵΧ¡
˾Цһֻмʶѣҿ״̽ʵǣǻǷͷ°ɣزǺܴʶֻ΢Ǳɿһϵɣ¾һˡ
뿪Ƿ֮أҲֻƳһۣ漴ЦЦԵѳϱȥˣұ㳯ˣ֪ѡĸ򣿡
¾ѡˡűΧסļ˵
˴й涨˺ˣҪҪЩʱ䣬ԼͲһжʹ˷ֿá
˵꣬˷ֱȥΧؤ֮еļɫһ󾰴
书ټ˱ܵ΢һЩܿṦβȥ
մӣһ˼ѯһȴ˴
ѣȵȡ
΢ɼüͷתЦݵ󾰵ѣк£˵ôô
˴طС˵ǷΪһжҲֱȥ֧ԮԵѣⶫ߾Ѹɡ
һЦţ֪ʶҪԼǿи沢ϲߣҸĸš
Ͷɣټ֮뼧ϵ΢ŲŴ˸Լ˵򵥡ô˵ҲеӣʱҲؾĽڣ˵ѻ٣ֲóڣǲʲôЦѵǿǺȫҲǣһжһʲô໥ҲиӦ
ԷüͷҲûһ±Ӧ΢죬ԱԼᵥⷬǣֻ˵̹Բκμӣ
󾰿ŮֵúܣŮ˵ȴӰԳơ¡ɫЦ棬ƺʲô¶ġȷʵƺмƣȴûְİưǳ滹˵
֪ѽкμƻ
ȻԷͬȻҪ¶Ĺġ
鱨٣΢سռЩϢ󾰵Σ
󾰵ͷ벻ıϣȷʵɻϢֻ֪ʧйأȴ֪ʱεأΪΣбҪ̽һ
Ȼ󾰵Ҳ򣬻ѻ·Ȼ
ζɨۺס䡣
һ㶣漴Щεˡ
˱ڽѯ˼˺õ˹һЩʼĩ
ǰ㿪ʼ½ʧ٣ΪϿĿǺȻʧ٣ǿмǧ˰ͷ˵ʧʧЩԤҲûУ˿ʼңԴڼеŮ˺Ҳˣÿִ߽ʱܻᷢسкܶʧ١
سѾʮֻֿˣ룬ʧٵʧ٣ʣµĶУҲȥ˵ˣдڴ˵ص˶沿ͣʧ١
ȦתҲ͵õЩѶϢ̽࣬ûһ˼ߣǶҲûУһǰҲδκοɵİǣǳǡ
ȥҲ̫ܻʳʲô󾰿ü˼ţ㿪ʵѣ˼뵽ʲô
ҡҡͷ
ʱûκͷԿǷΪⱾʹôϢʧֻ޵߲ſҿţ̫ܣֻޣϢ֪ǺĿĻδ֪˴ƶ񤣬ʿ٣ҪʳʲôʵʵĶѣҲֻá
ѿ˵ٴγ֣ץסʸ
ʣ΢Щͬ
ǲ֪ǻ᲻ٴγ֣ŪǴ˲ƻѾɣ׼һٷô죿ǿŽȥ
ǽģʿѰ·ҲҪһȫбϡ
˷磬ʱҪͷ£Լڴ˵ȺŵӣҲԶһǱıԵ̽
û˼˻ȿڵʱڴ˹۲ȴգպ˽һ鱨λкνչʵڲУǱΣ
ûһ˵ʧȻȻգǻ˻᣺˴пϣȷʵǸע⣬ܹҪɵģԼʱźˣЩ޾˼򵥱֣Ҷȵҹж
ðɣ˵ϼգ
һҹҳزδκ쳣ڶҹҹҲͬˣ⼸سƽЩ˷˼
ѾͣҪߴʱҹسг춯
֪Ʈһ㣬Űɫȫضζ֮С
΢˵ζƺĳֶɢζԷԻãʿ˵κãǱǿʼжˡ
ֻǡšδػվϿרעʶסȫأעŰڵ
Ƭ̣Ȼһʶ󾰵ǰ춯
ɼӹӰһʶָ̽ķȴκ״о
ɫȥ˵òŮ൱򵥣
ڰһֻСһլǰʹһŴŨߺţ󻹲ʮˣ۾ͿԻؼұӺңȥ治֪Щ˺׼ôʬ壬ʮѽҲԲ갥
߶֮䣬һӰѷɵֱն¡ΪﱾԽΪǳһѸһһѷɵնڶȴЩܲݺݵնĳβϣ۵һѣźӰһڣȴӰ
һһѸٷֿ˴˴ŶԷ
ǰСһֻ޲ɫ棬źƺܹԡ
˿Լһѷɵβϣֻһ磬ɼƤж
СҲɫ´аԳԾϿǸŶΪǰڻԪӤڣͲܻڰҹпԼڣ۴޵ΪڴԲľ綼ûֻǽ𵤳ڣ
ҧҧ뷴ΪԼͬһ磬ΪǿͬµҪǿһЩȻʶЩ죬𵤳ΪҲġ
ҪӭսȴȻһ޳֡һʿڿҪΣˣ

ʮš

Ȼûѡ˳мʱ䣬ҵȻӳ飬ô֮أȻط˵
ĵͷԼĿ
Ҳͬ˵ò˴жΣգرǻпԪӤڵĻǰ޴ܣҪúüƻһڴ֮ǰδã
˵ֶĿͶһԵʬ壬˼
Թ޵ĹϵֹĵҲź΢ϵް޵ɴ󲹵ʳ޵ɸҩԭϡ
޽ޣСޣЩһеȽףǿһһʮһסһڣŽ൱ڣʮʮһ޵ԪӤڴܣҲǰڣ˴˾磬ޱɻγɰˣ䱾塣ۼ޾ͨʮһףʮһ֮ϱǻڣ˴ʱޱȫ޵η硣
ִַڣߵĴڱޣЩ޾ؼ֣ΪԷֳȽ٣ܣһֱΪŽޣԿ޵а츳ֿɷֵȼ˰޼޶һΪɽ鼮Уֱ𡣻һ־ȻֳڵޣһһײȡһֱǴͨ޶ֻ֣Ҫ޵ױ˵ԣҲΪС
ڴ֮УһռɽΪСĵĸԴָޡ
ͬ˽ķʽҲͬͨɵٳӤǿǺעأԪӤԪӤϣ塣ǿᣬͨ޵ͬҪȻʱ壬һʱԳҲҲɶޡŵϽ޻޶;ͬ飬ûκ𣬵ҲֻǼپͲö֪ˡ
һֻޣǿǼӲ׷ڵѪ˵ĲϡرץʱδƻǵԣԼõгϾ۸
˵˹ȫǱôǸ⣬˻ãرĿкζԴСʬ̰
˸˼֮ʱһֱĬ󾰿ҽСá
΢㶣Щ⣬ȷʵɽĶɣ˭õ˭ƽ֡˵˾ûʸʬ壬һ飬ӦһץΪȴ˴󷽵
ʵСƾһ֮ѣ¿Ѿ˴ĵ˵ڴλ̸Сȷʵá
ɻ󾰳ȵĽ͵
Ȼ˵ҲͬһС˿ԼһЦЦѹȻñ¡
ūҲû顣
ƢãһоǲûгͻذҲκβ
ͬҲʾֻͬʣһˡ
̰ĿСʬ壬Ŀ粻Ʋͷһǡ
ڴʱһԵȻȵȣأҾá
δ˵󻰣ЦеĲ廰Ȼڵ̧Ҳˡ
ȻٶȰֵʬ봢УǸʯŲá
¶̬ȣ˶ﻹȻĿֻ컹˵ʲЩôһֹסˡ
ֵʬ壬뿪ҳأ˴ĲԶĻҵشͣһЩʶĽƣΧžһ
ȿڣ˴ʶ̽ûʲô쳣Ǵ˵֮أȻҵȶͬĴһҪʵȴʮѣ˵ڶ࣬ΣտǵͬԪӤܵĻǰޣϲһָͷ˲ҪǵݻڶʳǷʵųɣǼ𣬲֪кƣ
ȷʵ˴谭⻯ǰޣǡЦЦ˭˵ҵҪӲƴȻҪǱ룬һȥ
ǻǰ޿ԪӤʿʶǿ󣬿ҵȼһıᱻɣ
οڵҲҪǱʮּѡ
ͷ˵öԣڴƳ֮ǰҵȾԲܿġ
ģҵ֪ʱƵü΢򭡣
һ޴ĳһֻмƵС
ͨ򡣡
Ҽʦһ̽ϢĲֲһֲһ˵ʶȻ󣬰ʱϵζӰڸǵ˵ʶԪӤ߶ֻܲҪͨͨ۾ɴˡ
֪ͨʱƵҲҵ˳Цһ취Щ޴ѾȷֻһλǰޣЩ޲ڴСأܲЩ޴ܷ֣
һ˵˼򫻹һЦݣ˵ȷʵ
ֻҪڴ˽⵽㹻ڵһȦĿ䵽ϡѵ˼ǻкԮԻĻỹǺֻܴҪܰס
ԭһ̬ɫһаøŮӣ
Ѿ̲סѣҵȱһ飬ǱߵСŮޣҲˣԮ
ܼ򵥣ȻҵԪӤܡЦڿδ˵˿ڸ·ϣ̽鵽ϢʿǽʿӦûǳսɡ
һһ㶣ŻȻǰ˴Ͻ籦أ˵ЩʿԪӤڴͬǸ޴ջܱ֤ͬɳ˶ڣʿԼһõϢȥģǱ˶û̽鵽Ϣ
ıģ˴λԵֻ֮Ҫ֪ʿһ
˵ҵֻЩЩиʣ
ɫЩѿԭΪ˴Եȴû뻹Ҫڱƨɺ档
Ե˵ЦˣѲɵѻΪƾҵȼ˿Զռеı
΢Щ
ж£ռЩ룬ǷиʣҪ˻Ե˵ĻܵõֹһϽ籦ùĻ˵ûСҲпܣͿԵôˡͨͷų߾ͿԵԼˡ
ɽбԶʿȵĿ꣬ʵ̰¶СʿȱȽǣȡǶʿĿ顣
ֻаڴˣȴŻĽ٣ǾԽңԽǽ
ԤϣԶʮ֮ߵŴķۼÿ֮ϾһλԪӤڴܣ֮ɢԪӤѹøͽʿԶԶ㿪õ
֮ҲھȴͬĿĹעŴġ

ʮ

Ŀ̩ű߾˵һƬʯ̲ݲҲ޿򿿽̩ű߽ԵʣޣǿռĻĵء
˵طĪ˵ޣһĶﶼСȴһС֪æµʲôһпͻأľʯվλǰ޴ܣŵעǰһС
˵Ϲ˿ܵĻЩõüͷ㲻ڲҵȰɣƶ֮أҲܲôܻϽܵĶڴˣ
Ӷ䣬ٺЦߵĪеõͼϷҲ򲻻뵽ֲë֮ؾȻ˴ıأ˻֮أͱϹǸϷֲɿգֵõҼˡ
ߵѣ˵乫οڵǰ󡰶ֵĿǳĽ壬ѿǰҶ֮£ֿڲ㣿˵ͼǼ٣˴ûߵҲκʧǣ
һ:ˣǳκβӣҾȺù
ĺݻ΢ü̶ᡣЦŴԲҶĵˣۼʱΪȡʲôú˵
ƺûӣϷЦƻߵ
߱תһ뱦δõǳͻ㡣ֻñĿƳ˱Ϸһᣬ漴ĮƲͷһʱ΢˵
˱ŤεĿƽ
λиõϢҪȸ߼λǰϷһСҳץƷʱʧˣǱѾ˴пҵȻԪӤڵޡ
ҲдԤУϷ͵ܸϪУƺҲϢй¶ĺۼϱϽ籦ЩϹܲģǲ֪м˹ڵвԶҵȹвˣҵֲԮ֣ɾЩˡ
̸Ϸ뻯ߵעĿЩǣЦеӣ֪
֣ͲˣԼ˵أȴһɵȻʲôüƲ߾ĪҪӡ
ǺǣһʲôõĽ飬û뻹ѽ
һӣԼļЦ
ñǴƳϣЩϹδϵҵֻҪڽЩɡ̩Ŵ½ɵı߾ľϹǲɵҪѪ컹աæȻʮа˾Ż֮ʱϡʱǱԸǡ
ЩĴӻͳһѴСɫӡһԴʧɫ
Ծ飡
֣֣켶ıɲص˵дҵȻ赣ʲôϷɴһգգĿǿɫӸ̾
Ծһǿɱİ෨͵ķѰɳʹãһƷ֮ףֻҪ䱬ըΧʮԪӤʿҲᱻըûҷԪӤ޷ѣɡ
ڷ˽缸ûУ̼䷱ҳɹֵͣԴϡȱķ˽缸޷м۸ʮƷʯ
ҲϷڴһϹ޵ĶѨзֻ֣ҪʱڲϼһǣЩԪӤܵǲΪ塣
ְҰķڷҲջĿ⣬ȱﶼϣɼѪ˴ҵⱦԸöѡ̯ж࣬ʣǼҲ֣λΣ
ǿϷ뻯˵ġϷ˺ֵܣȻᷴԣµұϷҲضΪˣ԰ͬͲ֪߸ôˣ
ĵĿۻߣЦ
ֻҸһݣֻҪǷ䲻жȴ
һٲϲҲҪһԼѡȨǶһֻҪջֵ˱޷
Ժз鶼̸ף˱㲻ٶ໰רעĽȡ
һգСڽܹʹ࣬δκ״Ҳã̩ű߾Ҳöƽó档
ĵҪƽջ󳰷ĿԶߣ֪Щ޿϶ڰغš
Ц̶ͷ˴õԻýôܷЩϹ֣ܻǳڿЩԼıĪǰڹѾãҵ׼ɡ
տʯ̯վʮ˰գǽĿӵһ𣬱СΧһȦУ׳ۡ
Զ̩ű߾ˣͨѾɹͨκζһ
ʮվҪѪ֪һܣԼҲǷ˽һӣԵΪʿܸᵽ޵ǰжô
дϾ˵ЩղڣֵĲͬ˴˼ϵϽɱ˰գ˷ػϳͲ˶ձɱʿͦȥôǷ񶨵ġ֪ҵԪӤӦþڸǶڵȴƿһ˲Щղ㲻ơ
ܵǣǶǼɱߣЩҲԼ
ԼԼðȥȣֻôһ˿˿ܣۣҲǷŭֻѹ
ǵĹ޵ѪҾ̤νĴ
㣬ǲһġ
΢ɬĽסȭͷҲһģֻǲֹͣҲֹͣͷ룬˰Э
޿ʼˡ
ɤ˼˭ҲڷżҪħ
ʯ̲ǰһƤдʣʯ̲Ϲһǿ磬ŷԽԽ󣬺Ȼһ
ɱ
̣С֣ʮͷء
ѪС桢޴ѪճҺǵءʮͷʬ嵹£˵ĵһء
ŴѪڿγһѪɫ쫷磬ŷѪҺѸٳ棬رȻ̮һ޴ĺڶ֣ʮ˵ʬѪɫȫɵ
ʬ嶼ɸɾڶϣһΰĽɫŴӺڶл
֨һųˣޱ޼ʵĻ磬˭ߡ
Ƴͨų֣δֳģǸֳűȥЦˣ
ߵ뻮һķɵϿգ·СǻӴܡ
ͨͨ˽⵽ļ˵ʱ죡ߣ
˷׷׼ԼķзŴĶϴۡ
öʱǸϵأȻֻһ̽鵽ϢڷԲʮﷶΧڻ
ȻҵԪӤʿѷЩˮСϺСϺϾֻСϺӣϲ̨棬Щֻб˴ˣм
Բʦ壬ľԲʦ壡ԶԶ۲ʱȻЩ˷ܵľ
δԦԼĹȳλԪӤܷȥ
ŲԶֻҲ˳λܿȥϾзҷҪٽˣȻ˾ýʿԶԪӤʿǿԼʦıӻȫЩ
üգۼѷɵЩԪӤҪҲˡ
ԸЦ棡ԪӤܵĴ˺ñ
ԪӤԶֶʿ˶ڵȣû˵ֻ֮нɫŹڴ֮ϣһԪӤܿڵԹűﶼƾԱ¶ȡҵһλ޵Ӧòɣ
Ц
λҪֱ
ͺȻѿһֵĻȣ˲ɫֱӹȥҲͬˡ
Ϳûȥã
ޡ޴ܳͻ취ʹⲻϡԭŵĽʿ׷˺һأ򶷵Ĵ֮䡣
ǳʽۻң֮ض𶯣ֽٰ㡣ȻԶЩʿȫעעţҽսȦС
Ȼ䣬һҪ˵ĶĤһɾ޴ĳսȦǵسΧȽʿǿͦסٿ棬ȴǿڱǽԱѪ
ԽΪﷶΧ̹ʲô۾Уԥļ𡮽Ͱֱӳ̣
ˣ

ʮһ

̹еʶҳҲĲֹһˣܸоȿֺĳΨһܿҫš
޻޾˵ð㣬ûκһ˷𹥻ʱȻ뵽ڲ¡
̵ڻУһͷŻ硣ݵĿռŤԼ䵽һ̻Ի͵Ĵ֮Уʶ̽һ鲢δ鵽ʲô쳣ǵԼʱкüǰ棬ȴһ˿ҲоŲֻͨһط͵ġ
˴ǽŵ׵ĺǽɫָ̬ϲŭգ
ޣһὣݱȻ˳һüһšűӵӾ˵ɺ֮£˴ȻƥĵأҪѬˣ
ۣһͲˣҲϽģһʶҲϡ
ʶѣ
ݱʶôʶѾ˰ɣΧӵСҲƥһݣû뱻Ӵˣ㵽ˡ
Ȼʶ˵ǸʲôʿЩ
ʿ˷ۡûǵصͼôޣһֻǧ̫
˴˾ֻɽмعͬ׵ޣڷ˽ȷʵûУڽݱ˵ɽӦòٰɣ
Ȼһֵĸоֲõֱ˵ѭѭյĪ˴г𣿡
иë𣡡仰ƺȼ˽ݱı㡰Щù֥С£ƥԼãСۣӲ˼γ˼ǺôС˵ڱһѡë񣿣
عͷбԼ죬Լзë
롭ȻЦòáôûһŮӣ
ǵȻﱪ°͡Ҳʲôͣô
浱ڱˣҲ̫ù޾ܴ˱ȻҪһ˵СۣԼͳĽƤԴˣ
ƺЩΪᱻΧӡ֤̿ɻԡ
˵ȻƥĹͱָˡ
ںݱڵ
⣺ΪΣ
ʵ޲̫츳ͨǿӲƬԼצͲҪκɶ˵ǼµĶ
Լʲôʱѽ΢Ƶô˵˴עҪֶ飿
Ȼֲĵ˾
ѵûбıˣ
ݱͷҡβŪ㻹֪֪ռ鱦ϰôǵĶӾĴռἸɽȥû⣬ʮСһ㱦ﶼҪռĶжʿ˵Ľ鱦Ҳĵر˵һǳѪƤǶȥ
΢Ѱ˼˻˼ǣֻҵʬпõıأ
ݱһӿɽ̵ģͷ
ʵͦʹģһͨʱִ̫һֻڸеԼŻὨһԼ깬ƥӦòˣӼǵһʲôţкܴôС˽ˣ
δ˵뽣ݱе״ʱæ㵽һϢ
ݱʶ̽ķֱˣһǰһ󣬿ζֱƺһһޣϵζʮϤ
ѽ֣㲻Ҫңأʹѽء
ǣ
ݱһ£໥һۣ棡
˵ĻУһȷʵޡ
иʶҲҷųΨֻܿݱ̽ŽŲԽԽӽһһߵ˴롣
ˡݱɫشȻϴǸĺëޣ
пռֲ÷ǳأڴССĿռݺύȴǶڣûڣҲûгڣûκͨ㡣Ŷᱻ䵽ЩռС
˿̰վһˮ֮УǾĴΧɵĿռ䣬·ûǰˮ
֣ɿ˴к߾ܱʰ󣬳ȥ⴦ռ䷶Χǵʶ޷̽鵽֮⡣
Ҳ֪ҡͷ˴úܣҵ˼ͬһʱڽ˵ȴϷ͵뻯ߵѵӰǱֵ˱𴦣ȻʱδκΣգȴҲ֪ҪǰҵֻĵȴԤнᷢЩʲô
ϷԶһռ䣬һƬƣﻨ㡣һŮͷްڻ֮Уһ˿ЦݣŲԶһλӽеС󡣡
ӿϱƽмĿȴǱ䣬ߵߣǿѹе
ĿһУЦֻҪϲȳһضȥɣұ֤㡣
˵ջβһӵ½¶š֮زȫ̲סȥһڡʳɾ
ӽŴһԲҲߣûһĳ۵
ããøɡϲӲͷˣŻгɾ͸У
Цһ䣬ӻδۼȤﲻˡȼˣ漴С
оɣ̧ͷеĿݡ
̫磡Ҽı˺ռʱҪӱ
һһռͬĵУλޱԪӤڴʿһѪֱӿƺˡ˾ǽʿֱʧɢ
ԪӤһڵϻָһΪͬ黤ǾΪһȵ˵صֻ䶪һ䣺Զ㡣
ȻҲҿǣڵһ໥˴δֻó̾һֻϣܰȻá
ڼռ֮⣬⴦ռʲôûУֻŨòκζİҧһĿĵţҲյ㡣
ռڻֱ·ǽʿ
˶ĿռŪͿʱпռһһζ˸أȴ֪Ǻ¡ֻлڴλ˵ԪӤɫڻĹرգĽ룬ȴΪڰܱסңҲҪȡǣֻ˵˻Եǣ
Զľ߲ȱȫʬʯ̯ϣ۾ôƺҪץסЩʲôǻµĲȴѲɣ״
ڵ𵴳һֹͣڲ˾еʲôҪڴ֮ǰڵĵ֪Ϊ𶯵رʯЩλ
һƶԱ˵νȴǰα¶һ롣
ȻϷʱûпĽǶܹƳɴۣһգգæһƣÿ»취ġ
˭˫ʹͷ漴ĻӦء涨ԹԵȽҵġ

ݱ
˵ˣ룬ĳ˵ˣ
ʱһǿҵΣϮͷȫ亹ӴǱӵˣȷĲǹôĲôô

ʮϷ

ʶԼʲôסʱһжϷȻ״
˭
ŻֱѸ侲뽣ݱ죡գ
УƥĿռڣĿǰûǿ޷ǿͻƴգ취ݱҲǸֱ꣬յֱ˹ȥһҧǱߵ޴Ůˣ
ˡ
˲ǰһƬˮգϷ֪ʱѾվǰ
Ȼ㣡Ϸһ˿ݣ漴ЦۣҾҪǣٴңó
˵͵һצӺݺݵĿĲӣǿڻǰ޵һ֮Ҳ޷ȫ
ԪӤܵĴھԲȽ𵤳ʿԿᣬδӦٶΪ֮죬Լͱ֮ϣߣϱצ˵Ѫ߰ߡ
仹кϷ΢ЩԾʢŭ֮þȫһƣ˲ӾȻδϣ
ߣ㻹мֱ£ѹܴ֮ѣҲãôױ˻̫ȤҪܾĥʹȥ
ԲŬſڴ㡭ɱˡң㡭Զ֪䣡
Ϸһ΢ЩɶһֺȻ۽׺ݵڿҷŹ㣿ûôףһССʿͿ׽ģ˵ʵš㲱ӣ
Ц˭˵׽һͬռѺȻ׳֪䣡
Ϸӹһתȳ⣺ã͸λᣬ˵ģ
˼²͸浱ԼɵˣΨһĳ롣
ֻҪǰӦɱңұǰ
Ϸһǿѹ̴ӺǻѪ
˵Ӿֱ㣡˵
ңҲ˵š˵Ҳ˵ҲϢҶˣڷ𡭡һҲҵ
ڲڶеķ
ȻϷȻֲδſȻЩɶڿǣͬҲ˼Բߡ
ɱ
ݱڴѾʱ˵ַϻɱޣϪʱˣοȵڣ
Ӳں˵Цɱ߽ʿʿҲɱڣΪԳܲˣ
˼ŽݱĻһᣬٶһѰɣ
΢ʱ̣ϷȻ֣ȻŪָþѪ˸ֵķͷ
žһϵ䣬΢ЩŵĿžӸµıϷ
ʱȷһܣڷ˽ƣȻ֮ǰ㶼룬ֻҪһͷҪС
գȻɱʱ
罣ݱ˵ԼɱַҲֻڱ˴нӴ²áʿҲãҲãȼ˻ȥѡ˵֫ϵ
ǽʿǿԪӤܵޣһֱԼɥжٻ
ʱǴ㲻ظֻýܱЮֵʵ
˵ҲǱϷãɱһ̣ͨˣҪ鲢Ƿ𣬶ŹֵԼֿ֮ҵֵ뱦ز¡ССޣ¸ƱܰƵ÷Ȼصһѻ꣬ʲô֪οʧȥ
ٿڵϣϷõĺ
ǱĥʲôϿ
ϵ·벱ѪߵԡһߵˮરֱСǸλ㣬Բ治ǹģֻǾоˣһʱЩ޴룬ءԲ𣬽㣬Ǹô죿
Ū˵زһɫҲòﻹհʹУҲ˵ԼڣȷʵһȦһȦѪĽƣóȻȥ±ϷֻעűϷһһ
Ϸ˶һԣԹ˵Ѱûеͨ𴦵ڡԼͰ͵ĸһĿ
ڸռæҳʱȻϷˡһ죬иƮԺ֮
ûһϷҲ֣
һŲɴ󺧣ϽʿȻţֱǧı⣬˵ԭòڣȻҲеͼѵǸȦײɣ
ҲüȻֻڣҲʲôˣԷɽգ۱ܻأԸЩϹƾǴС¡
üݱĽǴģƥӦͲˣǲµԪ֡
ôôϷȻڴ˴Ƿֱǰҹ޴ֵĸо
һѪϽܣƷмֱöݡʱ
ϷɽһԱ˴Ϸڷ˽ʱ÷򴴽汦ҲӦоУȲõģϷ򲻻ȡЩ෴ǳȡ
Ȼ˵ȴûһ¶ϲڵĶ붼ɽе˾Ȼ֪ô˵ĺ£λǰк󻰰ɡ

Ȼصˣ
ô򵥱ܵõƺЩ̼Ϸ˼ȤϷͨǱζȡ޷ͨǾԶڴ˵صϷع˰ɣ
˵˵ļռʼ޴䶯ռڿٷ仯ԭͼڵĵת۱һտĴ󷿼䣬һʮյĹţϵ˫ϷͼÿϷֱдһִӡӡʼȻǣîȡ硢δꡢϡ硢һǡ
ȿռ䶼ֵֹͣǰı仯ûУϷĹÿռĹ򶼲һм򵥵ģҲѵģҲʲô̫ͨ㲻ûϷڴ˻ɽ޶ϡϷֻ㵽ʣµľͿˣϷҲٸκʾҲٳֱܵĿռ䡣
ɵȵȣ
֪˭ʱһ䣬ȻҲɻƳ۱Ϸ棬ϱ鿴ƺҲһȴҲڴ˷˺һ˵
Ϸ˵ˣڿʼȾռڴض£֪֪вҪΪһռᣬ֮ƵĶռ䣬Ǿ䣬ҲֻôһأãǱҪҲǿܡϷˣͿˣ
ϵκ˶ڸԿռϢȴδ֪
ֻнݱĵСֹһֱϲƥģô
ûֻھȴϸǰʮţ֪к
һж̫αϷЩס˵ٺȥҲǸ취ȴһſ󣡡
˵մһдšֵĹţָҪϣȴһĲҽ

űǻҵмй˻ײǻʧķ񺰣
ҪѽʦȾѽ
̫ˣ̫ˣ

һڿѸٴһֶڼžֻʣ΢ʲôһͣûһͣŹͷȡȡ
Ϸ϶ֲͣͣǴӱ𴦿ռ䴫˵ضֻǰ
亹գԥҪҪƿʱڡһ죬ϷʾһĿķ֡һֽϴһʮ֣
Ϸʴ֮ʮѡѣѣѣ

ʮ

֮һι˵
˹ؿνѣνѣعһ˵õȮ죻ذ밢ǡжףףжѣѡ
һһţ⣬ֻһ˴ԣͨʴ𲻼ʱ
һ̽壬ԹԹԹһԹ޾Ȫ¡
һλҲֻôһЩãȫϻϷ˵˾ǿˣ޹¿ԣ֮֮࣬˭ظ֤½֪ο֮Уλ˽磬磬ɽ磬Щؽλ漰̫㷶үԼҲδ׼ȷ
ˣȻһж˼ıϷδ㡣
ȻϷܵŵĲҽӰ죬üͷýԥ֪ѡŲ򵥵ġʱһţеǰ߹һ飬ҲûЩκǿĶָ˽ǣδ֪Ŀ־µļ尾
һʱ޷¶ʱԼ
ǰ֪ѡȥ԰ɣǰڸʵ鷿ܶ伮ӦûЩ
ĺȻϷ졣
ģ
ϷЩɵ´ǰִٲˮŮô鷳ԼûɱΪľʲôδ֪Σտ档ԼδԸˡҲ÷ֻҪһ˴ɣٻԼֲҲɡҪǸȺĽƻС椲ģŮ࣬ʱҪ¿ŲС
ã
ۼϷͬ⣬һ£ǻûʶλ̵ɣ˹ıʣԼǿ͸ʹĸоһ̿ںУҲҲǡһ±ϷҪСĻ־ԼôҲһģ˵᲻̫ȱˣûԼô⣿ļ临ˡš
ô޹ǵֱӰִ˨һ̣ϷסȻƿţһƬڰ֮Զϣ˲˿ϷϷһ˿ڵɫֻ뷴Ϊʱ
˾ôȴţտķһ޴ѹģĿԵֳơ
һʱ淽ŽǵŻûκζȻʱһʱʱһ㶯ҲûУϷѾڷ߶һϲӹҲ΢Щ⡣
ˣϷһһָ㣡һŽȥ
üѾˡƤЦⲻЦȡӡţϸǻ㣬һ
˴δߵӡǰ΢𶯣ԽԽһգ۹źȻ̮ġӡڡ
صŲкȻŵγԱȣȡϵġѾʧȡ֮һ⡱֡
⣬ô£
ϷȻЩǰ״ʱҲ˺Ϸվһ
ʱһֳ
©һΣ˴⣬ǰű̮ȫ̮δ⣬Ҳ֡ͬʱһ룬˻ش㲻ѡмǣмǡ
ʧűϷڵɫ̾Ϣɽѵʢĵطôôһ¶أ
ʣδꡢϡ硢ţѡȣ
ϷʵѹҪŭ𡣴ʱ˭ǵǻ³ҡ
һȦš
ãѮꡯ֣ҪȽȥ
ΣطĴܶӲȥοԼνߵǰ֪ŲκΣաһ˨һƬ׵ĺڰ
ֱڰӰûԶϣϷꡱš
ֻ˵վںڰ֮ʶ޷̽鵽ʲôȵŹرϣڰȻɢſڡ
ʲôûУûҲûеأֻޱ޼ʵһƬɫ㣬Ǵ˴Ψһķ羰
ȻƬտ
ϷһɱɽպգɥϷȴһˣ֮ϷƴûɢҲҪ֪֮Ǻˣء
ǡַ⣿Ժ˼һͣһִʵ̫ҵĸоȻ
˭ϻδĥοڣݱһԾᣡش˵ƥ붫ɺֻϹЩڣϹС
δ˵꣬㱻һס죬³֣ɡ
ݱʱŭǣ֪𰸣ȴǱ˻ᣬΣ
ãֱӰʱޱߵİɫͻȻѺۣſʼһƬƬ䣬ѣд
һ̽壬ԹԹԹһԹ޾Ȫ¡Ҳòϣȹˡ
һ˻޺ǵĿռڣҼðѪЦЦڵؿڴ˸󶴣ֻʣһĻߣ߷ˣ޷˻ضˣз˵ˡ
ϴ˿ȫдԹһһϲܷѾ˵Щʲô
Цаӳüת⵹ڵϵĲ޻
ǿϧˡʬ봢̾ŷʵ̫ǿ󣬾ȻϿ˴Ķ⻯Ƥ۸Ҫۿˡ
˿Ƕһѱ򿪵Ŀռͨﴽ
Ǹóȥˣ֪һֻʲôأ
Զڴ̩̩֮ı߽֮һƬԭڴ˴ţ򣬺Ȼһǿƾճڴˡ
Щ񿴵æŵֱӹ£Ĳ˻ʲôǶϵĤͷ
ͻȻֵȻЩãŪ˴Ǵġ
һʶ̽һɫ˵˴ҲǴģƺǴͳˣ̩̩߾ԭ
ƺˣ仹ɼѪ߰ߣ΢΢˼һȻٻȥǲˣȻûõڲ֮ǡǮֻֿȻˡ
ҲãˣҲȥգֻ˵˴λԵҶԵȥʦŰɡ
˴ɹʶֻת۱ʧڿУʣµص˿
ЩδԼؿڣ˴˸λԪӤҵȶ˾Ҫɥɳռˣ֪󾰵ѽкδ㡣
󾰳ĬһŵҪشȥ֪ûдг
ż󾰵ѻЩŵ˸󾰵ѻصҲδܹ
۽ΣѾŴķ
ƲƲ촽ν󾰵ѵɣūȻ棬Ǿڴ˱ɡūҿҲȥƵˣѱء
˵գԼˮⳤȥ̾ҲԼɻشġֻԭһɲϵĶĤݡ

ʮġ

ռ֮һ͵һռ䡣ͬһ䣬Լǧƽףڳȴĸյ̨ŷ䣬һǰһʮ׶ߵİɫţϵһֻϵģƬɫĿ¶ɫ֮䣬צнһȭͷСӡʮֱ棬ǻۿȥ˾ôǸ
ȥյ̨
ϸ˷ʱݱȻָʹ
ǵ̨ǺαΪҪãЩ죬̨ȥͨȻ֪ǺֲɣֲЩĵررϢ
ӽþãôϻ
еĲͣȻ֪˹ιʿʼֱŤˡɫİѳյ̨ȫ봢Сһ֮һƬڰΨȰɫϵɢӨ⡣
̨봢δȣ˱͵˵أ΢΢ü滹ǱϷԣֻҪһ˻ش⣬˾ͨ
һԭϻǾֵı̱ϲãĵǰס㿴ǹˣȻˣ
˵Ϸ̲סһɬŵǴӺδѽ
ǿеУʵ鵽Ǻ⡣
ǸֵĿ΢Ƥӡ֪˭𣬺Ī˺þá
δģʶĳ˳۽ǣôôף
ʱϺȻЩѹȻ⣬ȴЩܡʱȷʵãȻһż𷽲Žʱ˵Լ壬ӦǸʰɡһ뵽񸸻ʱѹ
ȣ˰ɣҪôܰϵϵģ˵Ϸ졣룺ʵʲôŻ̮ĹǺżϵİɣŵĵŪһʱµԵʡ
ûӦԹ˵˵ȥ̩ŴҶиӣɸʲҲû취ġ
֪Ҫ˵ЩʲôֻתʱϷ֪ǰ
˭Ϸһߴⷿһ˵
ᣬޣ˭ǳˡЩϵԼǸһĬˣжԹ޲ŻķйĿʮڵĴ𰸶ͬһɣ
ݱ㵽׻ЩʲôԹɢ
Ҫ˵޵ıˣһشֻ˵ҵȴδ˵ͨ
ϷĿȻѲµش˱ضֻ
ҳ鵽ĳ˭ްֱűϷ
λش𣿡
ˡ˵ѻ۾գԣ顣ʵֻΰɣ޵С
ߣϷغһһƬ䡰ҲֻˣˣˡһǷȰʵһЩȻ
ֻ΢΢һ̸еȫһʹ۵üվֱ
ϲѪɫϷߵɫŴأоݺݵսȭͷǿԼ΢۶ԶıϷѪвᶨҪ˺󻼵ľģֻǵ취ӽǡ
Ϸִ̽ϴţȴžһǿĽƱţָմƣƵĽӴһҫ۵Ļ𻨡
Ȼ˴ţڴ¡һξѧԣϽĴڿһ޴ɽʯǷ˽ܺ绽ҲǿϣλǰҪŪЩҲֻΨеȴٶ𣬸ʾ
ҲһطװģĴҪֻɵСӰԶɰͰͷŴ
˭һȱҹҲδǵһʱ˲ĽкʱһƬž
ֱգȻ춯˱͵˴ǰף˾עŲ
ֻڰйâֶˣʱϷβסĵļӭȥ֣֣Ҿ֪һ֣
ǰϾЩСˣ޴󰭣ֻɫƣȻβס졣
ЦϷ͵ǰҵȶ˻ᵽ뻯ߵѣһʼ˱㱻ɢΣϣΪҲΪ㵣ǰ񿴵ûҲˡ
˵ҵԵֹͬ鰲ȻЦдϡˣϷ͵ε˴ģƺδκսδѽ
˵ˡ
ϷӻЩʱ䣬ˣİѷ̵ֿһ
󶼰ĿͶ򷿼ϡǰĿѼ⵶ҪЩʲôζ:
Ϸ͵Īµҳȥ飬ٴҲӵóҵȵġ
κα飬װδȴһƬ䣬ֲЩһλ޴ܣлɱϷô
ֹһһҹʼ޷뵽üƲߡֻܶ·۹ذ˷עŷһһ
Ǽճ⣬˾ǱʮգձϷס֣˵ǰζǰʾſʼأʮնδж᲻λϽǰ⿼ҵȣǾۼڻ᲻ʵƿ⴦ƣ
أ˻᣺Ͻǰ뷨ȻҵСܴģϷ͵ܻĪҪĺá
֣ʵϷϵܵĻ벢ȫ޵ͬ˵ԼĿǰȻûκָʾҲδָҵƴ˽ѽϹҲϹţǰԣõĻ˵Ƴ
˿Ϸٿ󣬰ҲһЩҡƳǰɫĴţԽԽҲеͨ˵һҲ޷ܱȸŵȺá
ãҵԿɡ
ǰϷһԾԾԵ÷̽̽·
˵գĻ滯һֻȵĻˣֱֱŴײȥ
ȴǻ˸տʼʮ㣬ӿ֮һķȫϸգ綼ʣ
ϷԼķ˸һɶգֺް취ֻöŴŸɵۡ
һԵİüϷ͵ܣΪ԰ɡ
ϷõһԣŰ˲Գֻ͵Ļ𻢣ֻһ
ͻʳ
ֻ泯崦ͬλţžžžЩҲƸȫգȴ˿δ
廰ֱӹЧϷӵɡ
˸ھһֻƾն֣һͷ£·ֱšտʼʱص׵ûȴڵ´ǰһЩλҲʧȥ˶
ֱֲĵʹķ
ô˵˶ǻǰޣʹһڷ˽ǿԻٳءССǰȴСð㣬˰ãĺƹ⼰޴ŵԶ
ȻûȴһֱĿתĶţñȽԶܿȫֵԵʡ֪ΪδܵʱǸצеӶ΢΢ɫÿˣԼۻҲܴδۻɣӾ
Ǽװֻ֪а¡
зʹ˸飬ɥ֮ʱȻ
ǺǺǣȾҪĳı
Ѿõ𣬵΢΢ΣǶ󹧾ĳ˸ǰСָ·
·ôǺ˵·ϷȻֲȱˣô죿

ʮ塢ɱ

˻һ¶ͽȻһֱ½
ĥɽǹȻǲó⣬˵ЦôδҲ̫һЩ
ȻԭıЩҲסˣжƲԹɫԴԲǰСǿЦǰǻ˵ڹҵȡô
Ƿţڣ֪Ϸ򷽲žͲڿЦˣϷʮ֪ȣⱦϷˣ
żָ߰żֳЦڶΪ̶ǰڷ˽綼һһĴߣܹ㳰ŪԷϽǰҲ̫ô
ԱϷвסЩʣĪǰһֱˣҵȣ
޹ֱϷҪϽλǷ˽ʵЩңԶ˵ϽߺǿǴ˵Ķ˵ҴһϽܸδʹʲô˾ηķҲܸϽǿ˿־ֱ۸С
ˣΣ͸һſӡԭС㣬Ϸ棬ȴû¡·Ҫ뿪ҪͰڴ˵Ϸ鿴أ
⻰ǿҲǻ˴Ѫȴֿտն飬ʵ
ҴʱѾлɣ˵ֵعԭòڣǴϽߵǽñҪ˵ֻΪˣˣЩСǴҲδ̫Сˡŷ˽Ͻ磬һɽ磿ϽɱЩСҲǶָͷС˼ΪλҪ·
ڶɵð˴˽һ񣬰ȻоҪĵطٴι⴦䣬ȻʹʱϵĽƿʼ죬յķȫ³˰㳯ȥ
¿˵ãԼķԼϿɲǿЦģ
ǱĵЩľ޴âڲԶҲò俪ס
ò׷̶ͣͬܵЩ˺沿麧Ȼȴš
ǰϢŭһӦǶæŴŷ
ߣĪҪЩӡߡϷʹЩͳǶȻҪϷǼٵİɣ
뱻ʶƣɫҰһҲҿԡ
ڽһĻҲԼơ嵽ˣԼûСǵһνӴɽνɣЩɿûдôȻ̬һʼϷˣ̬תΪбض⼸ֹֻĳϵвİȫԲŻ״ƿǡݱӦ˵ûֻʣ˿˿Ԫֻܿƣ޷ɱЩޡ
ĥ֮ʱںȻһɫǸСʹ԰Ѷȴ͵磬Ϸһʱ俼ǣ߻ڴ˴
䣬˻δ֤˴ʵԣиӰԿ֮ٳС
һٰ׹ʧŮ֪˵ʲôǼٸ㶼ῼһôôżɣһĲǸΣڴҪô죿
㣬ءһˣصһи취ġ
״Ʊ˳Ļ˻֣ʧڰ׹С
˵ôСɫǻνƺκ⣬߻Ҫúÿһ¡
ֵãôĥ˵СɰˣԼ㲻ܵԵĴݲСҪǵıνϵѪٳȥ
ţȻ˴
ôϣϷ򵹿һ棬һȡ׶жӣ
һȴһƽδֻһȻνļ֪׺ָǰȴ֤ʵԼĲ²⡣ٿȴϵצϵӣ΢΢ۡ
Ůޣҵһȥ
ϷȻ˼Խ㣬ֻǴ뿪˵Ľ
ô죿
ȴǲĻѾʱȥֻ·
ǰбǰȡʿɫ
ߵϷǰ֮ңʱȻͣ£ɫ
һ㶣Ů޵ͦɫ˵ġתתЦŮޣҵϼһȻ֪ǰҲҪбòǣ˵ĪƽŽƵķ
۾Ҳ֮һаЦҲܸЩϼ޻ޡȴǼװ㵵СһССôλǰСֻǾλǰδ㾡ȫ˵Ҫ̫硣
󲻶ɫͼϿЩߣĿƽδ֮ɫһʱж١
ʱϷǰĺһ
λǧŮ޸ԻˣƻúܣϵķǿһŮҵѪ䣬ҵٶ๥ƼΣԼź
Ϸһ˵õֵּѪ䣬ѹ򾲡
øŮޣ˼Ϸνѵ㣡
ЦҪֽѵȴϷ£֣ɣһʱ쵽봫󡣡
룬һСʿҪλǰѺͣȥǸЦջһͬվ׹֮С
ãϷ͵ҲЩҪ˳ȥĻᡣ
ǲߣ
Ϸһ
ȫ߿ҧʹͣʹһһϮ۵ȥ۾ڱǾѪʱĻˣ
ҧǿ¾ʹ˫һأ̧ͷĳϷЦЦ
ʵ֪ƽýƵķ
ʲô˻ƽһףϷ죬۾ɵôͭ壬ڰ׹ʧİĿ̰ѳһ󣬴ͱǿá
Ҳ߶޵ġ
ЦƣǱָ˻ɣϷŭһ֡
ĵЦˣԼȵıҪһɲ
Ȼֱۣڶɳڣ
Ȼ˵鷢ˣϷжһ۾ôģ֧Ż»ڵҲק֣졣
Ϸ֮ڰ׹ֻ֮ʣͷδʧ̿ȴ֪ŮɱԼҵֵܡ
ûж÷ʹ÷ֻ΢ŵۼλЦݴ̼ĩҡ
һпŮֻЦ˱Ϸһۣ±ȥжôĿֲ
Ҳ֪׹Ѿȫ뿪ʿɱһǰ޵˲ȴĿǵԺУֱܶ׹

ʮ

ѩѩлǰСεӰֻƲϻжദ˺ۡرҼ紦һѪɺĿ
ٿݿǷ̬ĸоװع磬üⶼ˼ؿδǾͷ
Ҳδ߳˴ɴѩ֮ϣڤ˼äĿҴú°ѵ˴ǰϸϸһ顣
ƹغҲи˽⡣ƺСĿռɣÿռоһؿҪƵǰؿܴһռ䴫֮ţɼǰУڻᴫ͵ľ
Ͳһ⣬˴жٸռ䣿ֻʮ޷һҲỨѶʱ䣬ϰ٣ǧĿռأǵԪٺľҲЩؿɣκβرͬһԣǱεĽݾֹҪˣҲҪΪԼ˴нݾڵأҪ취Ҵݾ
ɵֵɽ磿壿΢̵ЦЦ¶ǻѻɣ˽Ͻ˽֪Ϊ磬׳硣ɴδνɽ硣ɴ˿˴δϽܵĹпһ˽λϾ˽ֻͳƣΨһԣλͳ̩˽磬ȻҲλķ˽硣
һֱԼΪ˹˵ҲԭˣǴ˹µĿߡ˲˵ͨΪûЩ˵ĻӭȡǰҲšԼñй˵ĵΨһĽͱʮǶ
ͨһ˼·ȻʵĸоŷѩЦ˵סҼ򫣿ұߣ
һĴһŽɫϣ˷ǼүӸЩ족ǵľżһǿŷվ˷󣬾ԪӤʿ޷ܵ˷ϷҲɡ
űǻ߷֮ʱŷ͵ϮŰлһЩܣΪƽ˿ռһ
΢Цзʮţҳ˴ռռĽǣȻٴҲȻ
ѩԽԽ⴦ռٲȻһƬ籩ѩ
Ҫʼô
ЦݲȳűѩȥֱѩûӰƬѩһƬš
ɫſռ䴦͹Ĺâʧһ㲻ʣڰ֮С
Ȼ֣ȴסʿͲֵһᣬֻҪʱɻָЧҪһЩδżԼ֣ǿδ⻹סԼıϷʬסʬѾǰ˰ģ¶䱾ΣһֻëĵĴֻצʬ
ĴóϵʿϷظϧȫ±һݺʯδѣǿѹı
ͷ࣬Ƥ൱һŻǰƤСС𵤳ʿ˵ֱһʾ޴ƸΪƴ֫Ҳֵˣ
Ƥ봢УرƤ治Ļ׾ͻḯãʱ㲻ֵǮˡһú⵽ȰǰϸϸǿԲĸӡ
죬ھһ֮ϣЦ⿴ҲȻǶǴһԱ֪
ָ񴦽ƣԴԴϵСȻ˿κεִ͸գʱǿӿʼɰɫΪϣϹ֮ʱϳЩˮƣζȻʧ
ֻһƣⰵɫű㡰֨һ죬һݵһͨķ϶
ˡ
һ̤ڣﴫһǬ𺳣˴ռյӡ棬ǳһ١ΨһͬǰһڼƵˮɵˮӸߴ£͸ЩܼԼӰ
Ǵ˵еޡֹסĵĴǧ೤̬ƺ俴ɵǣһеǿȨϡ֪Ѿ˵Լᱻ޵ѹӡ
ϷȻûпɾɽ羧ʯУȻ롮šйء˵ɣ񼸣
ǰǰ֮ʱٶȴǴŵĻѹֻϧΪǿѹס˽ʿԣҪѹƱǼȡȴЦ̸
˷Ҳ֣ԼɱϷʱҲãƽʱҲãδʹùκǿԸ֪ôΪȴ˵֪ǣСšǺָ
ŪԭίҲóȻشװܵѹȣµǰָСǰΪСָ·
ߣϽѹ֮¼ȻӲ굹ҹ±¶Լ˱ôģϷ롮š鲻겻ÿװɵ
˵Ҳδڣװֵ̿Ĵ߮һּ
Ҳ⣬Ϸ򵱳˹ʱΪľҪɽϵ֮ˣϣãҲǸͷûϷ򲻱˴ĪҪװɽ֪֮Ϸ˭ڷ˽нӦҲֻСšдʵϷ꣬˼򵥱ֱ˷ӡŴսռ䣬ܵһﵽõյ̨Ѿݣ껹֪㣿
һѹüͷͿˣܷԼյ̨ȴ޷ɾƽƣǺε̽ǰС۸ɥ
꾹Ϸ򣿣ռȻһ󶶶ȻЩŭˡҲǺݣϷΪҪ꣬ûкʸϷĪҪϷߣ굨壿
СңǰϢŭ
ͷ£ȴ˵֮һҪ֪ǱϷȻһͬȥ
̨֪ãȴ֪ϷԷɱϷƽ֮ʱδעӷڷ£תƵ˱𴦡
ƻֻκвȴЩ˽ʿˣתʶͬʱϹϽƴӣƵýƸüƭԼΪЧͣš
ʵ˵дԭ򣺴̩˽磬֪Լӣ޷ɽ硣ϰ߱ΪԼ꣬η˽ȱľԼеĵرټϷ˽һЩϲŽ
ǰɽ򣬴ɽ˶ɵֵס˴˴ˮأ֧ţǿǿ赲˽ԪӤʿȻвʣԽԪһƲҵ˽ɽĴߣԼܹԷ磬Եɺ´һĻĻ
µȥȻ֪˿ĿѲ³߰˷֣ζȡʬڵıˡӲ´˼ڻбĻأһҪԼͬھòʧˡԼβԲȺŪסأ
ġ
ΪʱܾδĽݱȻ䲻֪Ǻˣűһ
ǰСǡġ¡
һް㻳ɣĴϲԭǰǺǺǣϷʱҲɣ˵Ϸֿ֮һðˡŷϷӦϽߣϷɡյ̨ΪϷŵıꡣ
תһŻɫɵǰ
úϷ꿪󡣡
յ̨ԼҲ϶ǲ֪ѾòﵹգĲҲ˶ãЩ֮ŹߵıʵѰ
ڴʱݱֺȻ֪챾һǽ߲ģǻһ޹߲ԽӲʣԽǼͣ޵ȼԽǿ󣬱ķͻԽǿޱϲ𣬲
۾Уһ˷ܸѪҺ鴫ݣǿĿԼδ֪Ŀ־嶼ԾԾԡ
ݱһǸᣬڶᱦԼԥ˿ȴȫԼɹвĲдսδ֪ѳΪǲįΨһȤ衣һս֮
ΨǾΣϴ֮˲ſɳ֮Ϊǿߡ

ʮߡź

ôһᣬȴЦⲢδ뿪֮⣬ɳɣΪ꿪Ϊλȥ
иΪԼµĴǡ
СߣСһССԸǰȫ
ҲǸϻͷҪ󣬵²õϷյ̨Ҳ̨֪ļֵڣô˶ƨϷԾκζɸνĲ󣡷ȰĪҪ̰ʲô̲ţ
ǰСˡǰһˮֻһ֮ңǰϹ߹һ壬Сⷲ˽Ī˵ˣ붼δԿǰСһǰݣ֮ԼɣСһҲûа׻ˡ
ĬȻ˼ҲֻܾӲˡ
ԼĪ⣬ڿڣϷͿڰ׼꿴һۡһ֮ȥĪϷ򲻹˼֮棬֣
лǰȫС֤󼴿뿪
ĵͷϸͷʱȴֹסݱ׼׼
̧ͷˮԶ࣬һѷϽɫľ޴ȫǰͷǣϽɫۣצ뷽Ŵϵͼڼ졣Ȼ¶߰ȴͼܱ⣬Ͼ֣̾Ȼ֮
ˣϷԸȥ
Ȼͭĵ͵Ŀ¶׹⣬һѹסʱҪҪһԾ𹥻㡣
ʹ˷ܻǿ־Լ޷塣
ƥ㻹ǵӲ
ʧ񲢲ʾݱҲᣬڣֲšϸһǶ״˵ƿһɢ΢ϢĹš
ͻȻǹһôҲ벻ᱻ˷µǰͷϾԼʮϤϢ
໣ǧεþȻδ
ֶĵζ㻯ɻҲǣĲлԪŭ˲䱻㱬
ɣ㾹һţϷҪͬھ
պ꣬ݱһЦپƺԼ©ʲôʱΪʱ
С֪ʱѵڳסβ΢۳ԼѺõЦЦһǧ׳Ϸ㱻С
ݱᵽʬϣһ̳ȥ
ߣȲˡݱһæͷ׷
ŴӴоѣĻƣҪرմ
ϷҪͬھ»ȪϷҪ겻ɢŶȣ
д͹𽥰ʧʹϳ̵ľ޲Լ೤ȣ˲ܵ
¡һ쾪
Σ֮ʱҲþ֪Ӻδռ䴫һ죬ɢע⡣
С꾹ҶϷı
䲢Ƕ˵֮״һϢͣ٣Ϊȡڴ͹ʧ֮ǰϡ
Ź䵭Ҳʧݱ̽ԴüŪ۵ƥһڴ˴ɣûôףȫ⣬ҲӻصɽһúðտͽͽǳΪְһ峵򣡡
ϾҪʧѻ췦ֻܻйŭ𣺡ɣϷú
һ˻ƣò˶ữΪһƬԶصס
СϷ
ڰ֮гȴ¡¡Ŀռ̮κ˻Ӧ˰죬ȻʣءϷءϷıءɣɣɣ
Ҫҧ֧飬ԼĲƺҲ쵽˾ͷ䵽˹زֻ˵˺޺ɣҲԼͲôӦšȥΧ˴ϧʿҲҲãҲ޷Υع޺֮ҩҲ
˴𣿣ħԣλڴ˳
Զ㵣ûﻹһù̮ռңⴳ˴ĳ档
ҲãٻԼһеǻȪ·ҲįЦţԴȥ
׹һռתԭǴƵĺڰת۱ɽˮ졣ȻЩӦ˫ۣȻԼһѣȷʵǷΣٶȻص̩Ŵ½֮ϣ
ҿһִ˴̩Ŵ½Ų̫ԶҲʿ΢΢ɱ񾭣̾Ÿо̤ʵƬ̴Ҳĥ䣬
һ𡮽ͰԼҶۡڵĶúһøϿϻض¡
ţܹɶĿҲδȵʦƽֻǲһͷԼСδ㻽ݱա
һＱݱİһۣڿлߡ
̤գĴһʬڷĺɫУأҿлʱĸֻ̾ûˮ
ĥʱ⣬Ҳ¡ݱЩۻӴվΪ˸ֻҲˣ
ȻǡЦһûһḧǡʬ̫ԭĴռ̫С׼һšˣ˵ıʬδҪȡҪƻʬɲȡ
ݱըëצӳϺݺһָƻʬ㻹ҪҪ챾취ҪĪҪ˵ǧĲϣͰڴ˴̣
ëצ취ƻʬȡ£ǰֻ߲̣㵽֪֪ȡ
ͻˣƤӣݱһۡӲŲмŮ˶죬ʵţӽȥᡣ
˵գݱڣʬڡҲżǰսƷ
һ֮󣬽ݱʬЩأ֮ǿյġ
ϲеʱ΢䣬۵յģѹ׵ıﶼûУֻԭ򣿡
ƥԲСŵúܣǸһëεǵǰùƶûӺɫ
ü˵÷ȻɵлϲǷǳ̯ͬϽݱôƤҲ㵹˰˱ùǰ費㣬󻹱ʬ
ȻҲһ㱦ﶼûСȻӳ֮ʱʱ˵Ļ˼ִ⡣
ɻǵ봫ǰ˵˾䡮С꾹ҶϷıƺǶ˵ġ
ô¡ݱҲЩ䡰ʱΣҲûж룬˼ǻڱҵ˱أ
⼫пܣǴƫţ֪Ǵ˵㣬ѱֿš
꽣ݱʮֲˬƥȻƻƴ󾹻ǲôһ㣡
ûõҲ˿˿ʧ䣬ܿ׵Щ˼֮˳ԲرԵ֣ȫֻ˵Щźų
ĽݱԴˣҲǵʱˣ˵оʬǺεˣɽҲûӵаɣûȫﵹС£ؼǵõصĵǺˡ
ݱ͵Ķ㿪ë֣Ǻ⣿˭òһԼ
ЦЦδֱͣ뷨ǺѶ˵ԼĹǡܶ鵱ʱ޷ǣԼһ鷳ֻԼ죬ҲԸҪõء

ʮˡ¶

ˣյյ̨Ǻα
Ȼ뵽Լлյ̨ӴȡڷСⶫԼʶݱӦƺǼı
ŶѽСʯǶ취ľ߲ġʱ˵ʺõıָðѷɵӡ
˵սһյ̨ӹķɵ̨һֻRॡһɵϳأ̨ȴ˿Ϊ
ûӲ쳣¼ûκζ䡣֮ҵ˿ʮղſնϻֻɽвŴڣҾعܽɰֻСָСһΣϡɽ磬ǡšŮδʸӵôһաɵķ˵ݳ޵챾
żȻƥõһʱɽ䶯ǡš˶ĵر֮ȡƫƫƥַ̰ģԼòҲ˻Ѵѡաֳķݣյ̨պҪ֮ʱȡ档ϧ㲻㣬СڻǲԼҲƥڶ౦һɡڸռ֪ʶë񣿣
˵˴κȻ۹ЦԼϷë
˵ˣĲ˼顣
ĭݱͷϾЩʹ
δ˵꣬۵糸һǱһ˵˵õŻҷɵô
ݱզզ࣬ԭŭûӰˣԼһʱṴ̄ƹˣȴӲ
ǰƷûӸһôϡ䱦ôԺ±ñʱţı˭ϡƶöˣ
Ѿܼҵɣôݾͱĳôڶ֮ǰԼҪЩƷʹ㣬ǿڻδʵķϣó𹿰Ѿˣ
ǿѹԹʵǺöҪ취ôӲĿҪôߣʬҪδ
ݱһ㲻˰ɵıҵҵôʮղͿôʬҲͬ
žԼŭƽƤЦⲻЦɴˣûпǹҵҪȥŪ㲻֪ɣҵֶڷ˽ֻзʱŻ֣

ݱˣֻ뵽ʹõĲȴδ˽ޣԴȱ¸޷죿
ֱӾѾģתһ룬ͬ޷ֱӽ⡣
ѵͲñĻô׻ٻƴȫȥᡣ
ʵݱҲǳƣ˵֮£Ĺľֻʵ۲̫༱״˭һͬ
һ˼˻ᣬֿڵֻ˷ЩƫţҶĳɹҪҵ㡣նĶܻܿЩ䣬û˵
бǻбѡôȻѾõ챦ģûɲһ취ٴҲֵá˵ĪҪ˵Щ첻֮¡
ԭǿ̣Ҳߴ·һƷҲУ˷ҪϵȻ¯𣬶¯ҲҪнҲ֪ͬҪõ¯¯ĺûҲɹʼķƷһӰ졣¯ԣһ㰴սľˮ֣¯ԻӰķԡһԷȴûн޺ǣý¯죬һļʻԷһҲǴ˷ؼ֮
ؼ仹һ¯¯˼岢֮ڡ¯ʮϡ٣ܲӰԶķܵʦ׷ϵȻ켶¯滻ҵİ취
˵֪׼δ㡣
۸ĦԼ°ڻ¯ӡɲһϿȻ˽нܣӦҵ֮ϵȻĻõ¯𣬲ҡһǺϣһǿıѧճҪϿϲǡ
ݱͷ뷨ʾͬ´󲿷ֻǱȽϿףȴӺδ𣿡
ָԼ۵ֵȻɲмǱӲɣ˳һЩѧϰѧϰȵһհ֮¡
գ㾫壬ӯ׼ʼ¯ȥ·䵽·Լʦ˸ƽ˳Ѵ˷ϱȻжᱦһȥû˵
ȺҲδʾȻ֪аֻ࣬˼䣬֪Եµȡ˴Ľ͡
ǹʦµȡʮƷʯĽ͡Ҫ̩Ŵ½ϢҲֵüǮ˷ʱ䣬ֱӷɵ󣬽㹻ڸڷһʯƾڲѰ
ƻ֮ʱ򲻸ˣһΪӵ¼ҵ˼רż̩Ŵ½֪ͼȷʵôһ켶¯¯
֮ǣ¯֮ɽϵˡС
һʱٸм֣ԭԼǰڣԼҪμڹӱˣʱȥеǻáȴǳϵɽɣĪҪԼɽȥ͵ô޽ԡ˼ղҪ죬ֻȼ´ϢԼѧг֮ʱ취
ӡ˼ų˲󡣶ڻض·ϣҪԥ˻ỹǽȥڴ˴ϢòһϢ֮ͨ˴һС鼸˵Ѽ¼ڰǲԱҲἰ
򫣬󾰣棬˾ƽصԼɣɴģ䲻
ֱӰٵۣԼõԤоȻ档һ洦֪֮£ܵĿǷ˼᲻ɴ¡ʱ
еԼҪһУЩЦѾȥ׷ҲãԺ⼧һСǡ֮õĽŬʵĶüް
һϣߣλĹһصұס֮ºίһĩ˻գˮ磬ҪȾȽѽȻҪֻ޸ɱˣܿġ
ϴЦ⣬ͷзִ磬ʱҲܵСţΪһŮˡȹԹԻػʹϢǵҪĻĪҪƤܣȿ˸Իȥʹ̽㡣
İɣ֮Ҳˣһǿˣʱٺһͬȥ
õԼǵԴСŮʹȻΪЦ뿪ǰҪǵ棬ʳԣ˭ʳ˭СŶ
Ŀǽεıȥɵ֣ˡ
ڲ裬Ŵⲻ֪ЩʲôԿƺ
Եԥã¶ĹǰҪҪȥ
΢һüЦμӣǰõô
Ҳ֪ҪԼۼʶ֮ǿϡο챾¾λǰڴѣûҲ÷
󾰣ѻŵϢɿ𣿡
²鱨ǴŴصϢ١֪Ϊʣʵ˵
Ǳã¾ȸ鵽һ԰ɣһҪ㴦
⣬ȻԵƺδϡ
֪˴ԼеõıԵϪʧϽ編ź
ЩõĽ鱦ʹ͸˻ңʣµĶǷ˽δġһΪأֻһűþһСͻƣȥӤָտɴŮӣݵңһ󣬴ԼӤ󶨻ֻء
ٿƺЩ⣬Ц̾ӣʱЩԽôŴأҲ˫΢˳ᢾеĸд
ö룬ֻʱסôһŮӱɡ

ʮš

Ȼ¶ҪѧôҪʼѧչӻʱ䣬Լһ˽һ̡
󷨻Ԧ֮У֮˵ļֻҪѧֻҪǳնѧᣬȻҪһ¡
ֻ˵ѧ֮ǰҪ˽ҪҲΨһ޶ļͬҲΪĸ֣¯ĥ͡ĸΪؼЩڴҪľǧȥʡ̿ﷴǿ֧ţȻֻʧܻɺʹֻ࣬ܵɷƷ֪ʿ壬ΨһҪѧʿ֮⡣ͬ޺ȡǿޱȡֻǿϵڶٸϵһ
΢˽һЩʶ㿪ʼ׼֮ƣ˵ٰʽκμܳ˽츳ིĻһ֡
ŵз˴ͼһЩͽ޺ǣõĴ¯ȣӰ˵ļһ𻨷һƷʯʲС֧ʹ˺һᡣƳһͨĵ¯ҪƷʯԼֻвʮƷʯ¯Ȼˡ
Щû󼸺̯խСĶټһȷ©ӴóöǽļɺַȥȻһ£õķȴȻͬ
һöᵤ֮С϶͵ġ˼һöҵ㷺ķ켫󡣴ͳʶãܸġС϶ԼһֻۣҪǿɣʶģΪ¯ʮʶ漰ʱվˡĿӵκɽ֮ſʤΡνֻںһַЧã߾ԸһԣΡ
ȼ¯¯Уһʱǯסš𣬰ʼܶʼĿ
ոһգ߲ݷһ̡տʼʱǻղã̫̫صű߶̫ϵ̫ضϵĲдƷ˵ʮգһȽĽбȻ¡
ºüյĽݱҲ̧ۿ˿۵˼ȽĳӿЩ΢΢Ū
ֻϲ֣ǿӲʲô̶ȣͷƨһ¯ڣָδʧٶϰΣǿƿء
ҪݱɫЩ죺Ϣһ᣿ҲҪһԼݰɣ㿴㻹ǸŮô
΢ע⵽Ұ߲֪ʱѱԼ˵䣬ֻϻţɫǶ붼¶ڿУޱߡŴ󴸵ҲģǺաȻΪЩž㡢¶ϰŻ֪ԭʵ̫ˡ
޷ҶЩ˵ɣŪãỹҪѡ
Ĩ˰ѺʼݱҲٶԣԿš
˷ôʱԽԽ¯࣬ҲڲϾС϶򷽷ƷҪȴͳ߳һڣ˵ȫȥڵʡȻѵҲҪǴͳļʮδõʶǿԴ󣬵Ȼο˵ͲʲôġôͳͲУ廹Ǿģϵƣϸˡ
ȱףС϶ϵķȫרϰ˷Ѵͳһԡһʱȥͷϵֹͣϰ
˿ʯϷŰһ߶೤һĳɹʦᾪȵķ֣ʰ߲ĿģȻȥᴿΪųɵĴҪεǿſ
㣬ð˷ϰǧӦÿԴȥᴿٷ֮ٵĴ
ʼԿŵĽݱҲɶɶǣʯצĽһϰսҪοû
ЦЦһ֪
ԶѵСɽһߵĲдƷùһյĳŲдƷһնֻRॡһǲдƷϳڡּùһôͳĳһնϡһ֮ϳһɼѺۣϾǳǴƷ
ϰһµˮƽڵ̶ֳȣзġѧġӦñ֪ʱƺҲˣǸ׼׼ٵһˡ
˵װѽ봢УϢ󣬱뽣ݱ˶
ٴδϴΰĻòԵŵۡϾѧղֻΪ˶챾ҲҪ׬ȡʯȻҪһѧɻɱⱻһЩۿ˵͵С˵
ڶεһεľôЩһоɽʹȻϴԼѹΪǸɢޣзиע⡣ŵӵۣʿɵʵʹʿѺעĿ
δ϶ֱǡѧġԺáѧġԺһлӣַǷʿŰѧĺڵѧͽ
߹ʱϴΰ㱻ΧһΣŵԺǵϴʱԺ˶ûмٿȴǽȻͬԺʿѧͽʿСɱһų顣
̩ɽУַ糱Ӱ죬󷨻֮ѧʿϾֻʵĸҩֱΪӸᵤӤĳɹʣɾϢϢء
һֻľҲฺѧʿʣԴȱǵͽײҩǸ߽ײҩ۸ÿ궼Էĸּ˲ŶϽӵرԷΪԡּܾżͣѧѵͣҶôһƤëҲͲ̫ȤԦǴмˮƽ
ЩԭԺһȥŶ鵤ɱһռԺĶ֮һأϣŮ޾Сɽšɷɽ٣˼ֻвʮˡԦ޸ڱǱȽƽ˲Ҳ١ԺǰĶҲ:һɫıδ󺺣ƽ߳˳ߣⷢȥʮֿ֪ĻΪ˴бд֡
ԵĬĬߵڶĩβʱȫԺĿһӱδлôһСˣʿǷ׷ײĿ⣺ŮŴλ˰ɣվһЩ޶ûʸȥѧŮޡ̩ɽ缸ûŮ޻ѧмҲЩ׳˶ӵŮޡǰºеĽСŮȥѧͷһ⣬δ
ǰĴƺҲоԼ֣ŤͷһԼվһŮޡվ˶ԣѵλѣչŶ֮ұĵط鵤֮
ЦЦллλѣȷʵѧġ
˵ѧһƱ飬Ҳûʣתͷȥ
ջδʽʼ½½вʿԺһò˹ĿʿرעĿŰҡͷС뵽Ժ߱ţʮãã˼ǧ·أ޴
˹ʫʣʶ̽鵽ǻΪĸϿߴ˵ط
ٿ壬ôһһ۵ҡͷԵüֻССţͣ
һĻԺʿǵעĿ񣺽չεĵʲô磬Ȼˡ

ʮ

ſ˿ǰʮ˳ӣ΢΢üȻٰĿ䵽ϣ΢ԥһỹߵǰ˸ҾòСˣλγƺ
λȻðʹӣ˼ۣΪԼһ𵤳ڣһɫò˸ڣǫ񣬿һҲʿ͸һζ
ɻ󣬵̬ǫѷϿҡԾò£ͬ΢Цص
ҡͷһȻӹֵԭѣʧʧμ˵ȻЩʧ񣬵Си֮룬ϣѿԳȫС˵Щĺ˶
а룺⵽ǴӺδĹˣ˱زʶһԱ˰æôô֡ͷβ˶ʱǫѷ峺׺ƣͲĪԼ̫ˣһа桰桱
λѣ»˵²֪Ƿæ ŲܽύҲԹԭ򣬲δֱӾܾǴжϡ
ѹǫˣʵǼС£ǸСλô˵ԼЩ˼ĺ
Ϊ΢ۺɵֽͷβһ
һᣬ˼û˵Ҳ֪Էͬ⻹ǲͬ⣬ٿ΢ƫͷ΢ЦĿԼһЩ״εĽ
СջЩ¡˴Ŷô࣬Ψֵ綼ޡСԲѰæи㣬ѲԸ͵
ԡ
δ߶꣬Զվ˺󷽣ڵڶ뵹һκȨ˱ƻ¡
ȻˬӦһʱ΢㶣˼·ЩתľګлѣСм
ԭΪԼҪϸ࣬˱ܾĴ㣬ûȴһˬĹʵѵáĴмɶ࿴ۡ
ͬҲڰ۲ˣȻλǸС²ֵ룬Ϊǰȥұ˻ǰֻһҲԼ˶ʱ䰡
ţȴּ˳ǰ׳ҾǰλѣСˡ
Ȼûôãδ˵꣬׳ͷҲؿҲֻӲһ

Լı΢ε˻صԼλϡŴ˷ĶԻʮֲԸ˼óԼλá
˳˱ŸصԭλԹվãκξٶίɥģ֪Ϊйܣ뾾ס˿Դװʲôĳ嶯
಻סʾᣬʱ䣬Եǰȥ˵Ըѵ
ƺڷɵδֻĿǰԷ޻ӦȻٶ£ƲƲŶӡ
˴һյ蹦˺ȻһܳӻͷָԼǼ
С˵
˲üԾšһӸַ꣬⹫ǡ桱ڶɣ
𻰣˲˼ЦЦԼͷԼǣȻǸ÷Сһʼܵǰǰ֮˽λãͬ⣬ҲʾҲĸԸͬⰡδñͬӣʵڲǾΪ
üԾʹһһȥԾ֮ûǰֻǺͱ˻λöѡ˵ǰ汾ڣֻҪӣûںԼǰģ
Ƕǰص˵˵ôĴʱ̬һ
ǵѸЩʯΪı꣬ӦûᡮԸ⡯㡣
ˡԸ⡱֣ϣ
԰ľԴôδ뵽أ
ȻһӴԼϼߺ˷ܵɫֻάһϢ漴΢ڨڨǡûʯ

˴ʱѾûȥκν飬оҪȡ桱Ҫǿһ
Լδ˵κλҲԾԹվڵڶλҡͷԼʫԡ
ʹӦʶ棬˪ ҹκ硣Сױ ԣΩǧСϵ곦ϴ
֮ʱʿáһ죬ȫζչӵĿʽʼ
ɿʼ½еӳӦ߽뿼˳ءڲδһ˳кſˣҲδɰ뿼˵УֻǰһһͷСشŵԺ롣
һλΪڽڣͷѩףģȴѮʿֻ߳Ȼͷѩףʮֽ˶ļ뱥ļؽ󶼸ſ˫Ŀźƺ쳾еĽӸ֡
Ҫڵλţ±ǽո𿼺λĿ١ѫ
һʮ㣬ӣƷǷָŴ󴸵
ŵĿʮּ򵥣ֻһôشܻӶʮϣұ߼š˲ڿ˵УԺΪľ˶֤ܿ̿ԳΪڹӣ湦ǿлһԱ֪ۣͯ
˺͸Ŀ˹̼׳ŵѪԣڶе׳޲ĦȭԾԾԣŶʱδֵ˵ǰʿŽкãȤĿϷ
һȺߴ׳ʵʿǶ˫۷Ź⣬ѫĵ˵ͷ
Ƕ飬ʽʼ
𿴴شֻгС׳ǵƺ𲢲ʲô¡ֻԼҵԼ֪˴ȥСȴ֮صĲ죬ôشȴصúһǧ
ûԹ֮˸޷ۿֻƾͿһϳ׳ˣֻгһմүұڵĵһˣͷС˵ʮΣүҪٴθλһƣ
˵˺ĭʹ˴˫֣ץδһ߾
Χ߾Ϣȴţⴸˣֻʮҡβȡٿ׳ͨ죬ŲЩ顣ʹ̵ľŵϵȥȥʱ̫Щ֣Ըδҵ֮ϣᵽԱߵʯ˼ʯ塣
ŵڶ±ȵһ¸ˣ󴸲ֻزһ߾룬ͬᡣ˵Σ󴸺ֱһ󴸡顱һأҲͬʱ̱ڵϡԭ˵ĺ׳Ǵ䵱ӰЦԿֵʿꡣ
ѫЦǵڵ׳ָڿɲʮش᲻ķ·ȰλĪҪС˴˴СȴǧأܲãܻӼ£ظλԼ˼ս֮ǰȵһԼʱû˻ᳰЦĪҪ˵˴ȴΪ˵Цһ
˻һڲμӿ߾һ࣬ЦҲ½в˴Ӷ˳վԹߵλùۿֻ²ʮˣаˡ

ʮһأ꣩

ѫĿʣµʮˡÿеӶΣԼϰߡһƳڶʱšüһһŮҲμӿ˵ģ
ҡͷԵòȥӦ䲻˵ʮǰŵЩ׳ȾԵòˡŮޣǽСԼվĵƽϸߣͲܿͷ
յӹַǳıߡЩز¶ǱߣǰԼֻһΣ¶ЩΪСʿһΣһĽݼŮδͨ˱ָԼǼŮޣһСķ粨ĽݼŮǸŻⳡ粨һ֮ѫֻҪڿ֮ʱŮޱͷ۲ѣ뺷²װ
ѫǺ뽫أ˼Ǿȹ۲һ˵Ͼѿ˷ԺҪıǹƽδԹǿӲϣδʧʡԼԹʵԹ뿪͹Կ˵Ĺԡ
ŶӵʿһһǰԾش඼ʧܸա䲻Ƶһ׳ǰ㲻áҲڻӴʮλ߶ʮκҲ᲻شʧܡʿǿϧѾӾúʮһشȴûұϣΪϧ
ʣ»֮ʱһĸߴ࣬ʮַʮ߸ߵ׳ϳֻʮֳȵ˫սشһȣ˲شȻһǳɺݺ
硭
ʮشڼһͣҲûСĩˣͣʱϢ΢ңͦζµѾҵ
յһˣѫĵ˵ͷͨˣӽ¹ӣῼ˽ǵõȥȡɼơ
˳ɹǶʣµսĹսʿǼ־ϳܿˡϧ漣ֻôһΡֵʱǰϳʿδһͨ
ڶֻʣˣ㱻¶Ŀ֮¡ʿĿˣһһŮҲҪμĿ˽𣿣
֮ǰԼǰһˣһЦⲽǰҡͷԵֵСô
ѫ䲻ǰչضͷʾԿʼˡ
պӣ°¶ۡǸƺ䲻̫۰׷۰׷ŵմɰϸ󣬿óʮ֮á˫ֱҪŮԴһЩ˶ҪΪһ˫ҵۡ
ٿشԣģ˫סһɡûдлߴȣֻ̧ͷһ:ˮ׳ʿһȥⲻ
ȻʹһᣬǺ˫գȻش˿δ
ԺһʱžȻԤ֮УδҲ̫һЩʿ̬᲻ʵû
ϲδ¶һ˿ʧ߸еĴɥһ㣬Ȼĵ˵ͷȻСȷʵ᲻ѽϲҲȻѾóСҲͷſˡ
ѫһ֡СȻʵãԵڡʮλʦȻǼҪػСڵӡ֤Ҳ㲻С
ѫЩЦãҪǿɽ˾֪֤ǰ̬ǫͣ滳ɴҳġλӻʾϿ뿪
³ֻʣһˣǰ֮ԺʿѾκοϷְ̬עջأרŶӵȴ
ѫ˿ٿֻʣΨһһŮޣЩɵ뷨Ƴŵƣ΢üλѣһػղǰλѾ֤һЩӶοŮӡֻذɡ
ſ˽һֱԹδ뿪ҲȻλӵԼǡСӦҲСǸƶᣬԹԲ֮ˡСıֵҲ̵ϣȴһ㶼δ𡣿ֶĥˣĺأһġ
һ˵һԼĥƣϿҡ
ۣԼǹùġѫ̬⣬ϾôͷļһǰΪĹʹԼҲʵˣһѺ󷴵Ȱ˵Լôһֲ֪ͲλԼƣ
ѫϿҵӵѣǳڣѧϰϷˣ֮⡣ӵһԡ
һѫδӦɫ΢ίС죺СҲǳĵġ
ѣҪ˵¶ǵѡ
δ꣬һͷѺáЦЦѵЦ˴зëʹɵ㶲Ծһ󲽣
˿ٿˣѫ΢ԥһᣬŵͷ㣬׼ĪҪʧܺ󡭡̫ܡ
̾ǼٳϷ湦⻹ʵø˵վشǰס
ѫһ˿죺һֻش
δ񣬸˲˼Ȼˣֻõش
ǰŮɫδκα仯ǱҪش߾ٹͷһпȥԵôʵֻһӣش֮ϣһ졣
һԺ˵Ŀٴξ۽˴ÿод𺳣⡭ĲǴô
δˣͬϰ֮ʱнһһûרע棬ֻ֮һһ
ϵûʼѹ⣬ʯСѫҲʼĲתΪֻ̾ʣ¶ǿĿ塣
øɽ֮ˣδʮ£㼤ͣ
ȻһκûڳʿÿϴǿȻһŮϣһǿһǿ󷴲ս˵Ӿ񾭡˸Ǿȵһͺ϶ϲ£˫۵ɴ
ʮЧסȭͷؿڴԼ
˵Ա˵ɾҪʵ޻˵
ģҲŬڵԼûʲôǿѪӿڽ֤Ŀ˷ܡ
ĩˣҪȡʱС۲ҫĳǴ͵һƳ¶ƵЦݡҲῴԼС˼
ȷʵ˲δϻ۵Це˼ȴ͹˴һЩֵʣҲΪԼպһ鷳˻
ڵӹѫһɫƣϸһһ֣һż֣Ǹ֤ʵݵơ
ƣѫЦ˵ŴƣʱԵѧϰڲײƾƽһƷʯۿ
ллӵָ㣬֪ںҪһλʦѧϰ
Ӳû̶ָʦϵɽ󣬿ɵԼʦʣµıҪѵˣҲ͸¶ȵȥһñ֪
ѫ˵ãǸӣ̲סҪһ
ѧ³ԿĻ͵֡
˵б˸ۣƺҪѧûô򵥰ͨĿʼ
ʮָмлѫųڵ
ѫȥıӰ̾˺õʣϣĪҪ̣ǡ

ʮ

ѣ
һѧġ˻תһȴǹˡ
Ȼвϲ΢Цѻк£
Щ忡Ϸ΢΢꼴ԵݣСԾһʣѽΪ֪֪Σ
Ϊύ֪Ц΢ȻԵɵ裬ʿ֮ʶҲܾһΣҾ޵˽ЩǲסѼȻҲԵ֮ˣǺβһأԵԻա
˵գҲӦת뿪аסԺ󿴵ҪƵС
ѡ
˻뿪˵ЩʲôȴԼٶȥûȺУͽһȺҲѰĩٻӰʱΨһ̾Ϣĩʧ䡣
үڵĿѾˣ
֮ʱòԼѮң壬ݳ޺Ȼԡ
˿һۣ΢΢ףˣȻԣûͨȷʵҪ
ӺⲻŵʵôϧԼүƫǲšԼүƷòѣôһ岻֪ͨʱЦԷǡ
ūѹүүƫƫţԹ͸˰ɣү챾˵һʲôĵرûУʲôʦҲαͻҪԼأ
壬һɫⲻһҲǲ塣Ǿƣ벻нҪԹ¶ۣδԹԷǴɷΪԼ¹˼ҾͲҪˡ
ȷʵҪԹſ֪벻СԼүûǹЩǳʶԵıҪûСǱ˵ԷֻͶƨۣѵҲҪȥԹô屾߶ȥ˵ԾѺ׵ĻڶС
ȻѾүǷҲûȥˣūյ˵Ĵүأɼ˴үŷжൣġ
֪ˣͻȥЩûɵٿ˿ʧĵط
塭
Ȼڣȴ֪Ҫô˵ȥ
ֹɫʧ䡣ԣԼүԼСģ˵ϵʮ׽Լү֪үʲôһ뵽֮˲Ż߷ˣ塣
ү£Ƿڿʱ۸ˣ
ˣû۸æ֣֪ԼһԼƢû𱬡Ѿ˽ڴԲ磬νԪӤ֮ΪߡҪͷԷұˣԼס
ֻǡһˡ
岻⣺һʲô˵ģ
Ϊһú֣տʼûʲôоǺЦʱҺܾ£ʱָо⡣ְشʱұЩܿƵġ顯
˵Щ˵ȥˡ룬мȻ
ү˵ܵ־ش
Ӿشھٿ鶹һ
庬ЦǺǣүⲢ֣ǶԴ˲Ľ塣־ǿǰĪ˵үū֣ǶǿߵľηүһվɽĶʱкܶ˶ү˸о
ԭˡ˺Ȼ˿ԭǶǿߵľѹԼ겻ᣬױܾҲνȥʱꡣ
Ȼүû⣬ǸϿ̰ɡ
ֻѾߴ˸ϿȥȻ˷Ƣǻ˳Բ˶ߡȴû뵽ԼմⲢδŪлŮպǳһη粨ʹԼԺ󳤴ʱ䶼˾סʾ߶ѡ
˵ǰñӻ𡮽ͰɳǧŸ΢һ±ǹ˸ϡ
ΪһһȦӣڵɽ¡ڳʾƺɵɽǰδã㿴ʿվʲô
֣˴ˣ
ȻҪ˭Ըٵ˴Ҳһɣ
ǰϴµˡƣ˵ʲôͼûпʲѸܾˣûգֵˡ
ְͬѽϴѡǡ˵ͬ˵˲˵ȥһҪཻʯϸ̽⡮Ҳѡˡ
˵ĶԻһֲ©ڶУз˼Ƶʲô
ڣʮֱ̨֮һʿǽźܴһͼƺɽɽͼԲ㣬ԲԹһľƣǧʮ׳ۡ
ߵһŶӵĹ̨ԼƵ̨ʿ
ʿŮӣ΢Щ죬ӹϸһŵǰǲͨˣŵĹӣ
ͷǡ
СȰѴ˴Ĺ֪ǰǹһʱδָʦʦѧգõ˴ơνƾָӱҪԼʦͨɡǰ뿴Сǽͼעɽһǧһÿоһλڵӡǰѡѡ֮ǵʦǰӣǰҲԸѧϰȻǰʦɹ˫һԸ⣬ǻǰٻص˴ƣֱҵʦΪֹ
λСѣĳɷʮ֮󣿡۾΢ЦЦ֪ЩڵʦǸŵĹɵӣʦҵ׳Чǲûʲôķ
ʿһתͬЦСǰǸˣҲʵʵ˵ûбڵӵָ㣬Ҫҵʵʦĸʲȷ١رһЩʢʦƢŹֵúܡǵһûǣԺҲᱻ¡һǧһ꣬δҵʵģӵҪջأӴڵĿܡ⻰ǰô
ЦˣԼ᲻ѻһڣﶼһӴͳƷʯݸʿֻʿ۾һЦʯպãĵǰҪ˽ʲôԣСһʵ˵ʶĺʦǰϵ
ͲýˣֻҪǡϸ±ɡ
ֻҪϢֵãǾԲʯȻҲԲ񽣳ݱǼһܼҡ
ʿɫһסǰ
ô˴ѡô
˷Ӧ΢üĪǴ˴Թӿţ
ʿΪѵ⵹ǣǰѡҲǿԵģ⡮ڱڿ˶֮ϐĵطǷʦĹŹֳƢ˭ܲˣСȰǰѡΪá
޷ֻһ䣬ʦΣһνֻܷѧõա
ʿһԥûлشɽ˵շʦϵڶǾû˸һ
ĵͷã±⡮ơ
ѾʿȰҲֻ÷ʯ˻ǰȻѾãСҲٶԣʯСҲգϾƼ˵ȥҪ˵ǮƲ¡Сɾǰ⡮ˡ
лСѣѾɡ
ʿ̾Ϣһӣݸ˵ʵŮ޵ͦкøУΪԼߣϵɣ;С޿ᵡ߸ɫһȴǲ֪Ҫʲôĥˡ
ǰǸı⣬Ǳϳ˴СΪǰƼõֻǰһʯ
ͷлʿľƱ㳯ɽȥ

ʮʦ

ɽеͼָƺڸһδκνǰһΣһľһéݡ
éǰſҡҡ׹дš֣һҲ˴һ֮ءٿéݵƺŵģһƣʶ޷̽ڣ̴ѻ˿˿ð
˿Ӧˣվǰ﹧ʷǰŵĹͨˣǰΪͽ
ϰ죬ھûκһ˻شֻּʷǰŵĹͨˣǰΪͽ
ͬڻûһ㶯λǰȷʵܹŹ֣ʮȷˣȴ֪ںɣԼ
ٿ˴ĽȻЩӣҪǿƵҲѡȴðȻΣϾԼʦѧն˻ʧáΪֻ֮ڴ˵ȴŴ˲ܻéдһӣܻȵ
һɾľڴ˾ȴΪڵȴʱ˷ʱٳͰ֮УýݱʱעéݵĶԼͰд
䣬һȥéݻûκζǺϣȴͰרһҲ˷ʱ䡣ֱ¹ȥһգé㴫һЩƺ˵
æֹͣӡͰڳվǰվã֨һéڵű˴ƿһҲͷͷʮְССͷһѳé߳ţǿǿһΪжӲҲˣﲻ
˳۹ǰǰŵĹͨƶǰΪͽ
ͷĿ⻹гϣδһֻۣǲ͵ôڣ£
һѹɢͫ΢ԪӤڴܣȻԼԲηѹǱԳνҪ˻ɣæװܲסϥ¹򣬵ԾɼֵǰΪͽ׷ǰѧϰ
Ŷѧ
С϶ȷʵ⡰ڡˡ顣ȻԼѹסϥ¹򣬵ȴʮƽд֣δֳһ˿¡뵽һֱڴ˵ذȺţ̧̧ۣϵ´һ顣
˵˵֪ͷģĪҪ˵ЩСëͷƼ
Ǿ仰Դ⣬΢ԪӤǰһԿܻŪɳ׾ʵǰ죬Ǵ˴θ𿼺˵ѫѺһѣ˵ѧ³Կ࣬áǸѡ񡣡
ߣҾ˵أЩСëͷôƼ˴ԭѫޣһ漴ƳۻŵɣȷʵҪϷҵӲܳԿգҲ˵ܳԿһҶӡ֪ͽصʲô
С֪ǰʾ
㷿ҲϣɵϥŻش
ʣһʣѫϵӣδҷܿϣ˵ãҲֻܱʾһ棬ֹҪʶǿҲǳҪŮĪ˷ʱ仹ǻȥɡ
ҡͷԽҪȥû뻹δֱϣ¹ǰ˫ַһѳǰ˳СһʱѧͣǰĿǰ治СΪͽҲǰܸСһЩϵָ㡣
һ㶣ǰҲϣԼΪӵʿҲдĴѧ֮ˣһдŮִš룺˿ĳϵķϣָһ°ɡ
ĿⴥǰѽʱЩŵзϸԼĪһʱ䣬еĳŽֱӶ¡һ󣬽Ѽأм仹ôһź˿š
β΢Щʵ˵ֻһѧĳ
СƭǰȷʵСͨһʱĳǰָ㡣
ԣ˾ֶ˭˵ʲôʲô㲻ãλǰʵڵѲԼΪӣҲҪ취ԼָУͬҲǳ
Ĭ֪˼ЩʲôһһԼéݱ߱ߵһҿ
һȻ֪»תéݺҲδϸֱ¯ǰһɢڵϵĿҳ¯ʼרԵķҲδֹֻǾš
ǰƵվˣȽĲԼǧǿʱĿ¶ֻͣоȻһȥԼʮߡŮϣʵڿν̾
ɰѳ֮ʱĵ˵ͷʵ߹һ˿ʶδõȫ
ǰȷʵСʱδʶСҲԹôͳעʶķЧδд˷ãһʶҿ˵¯ʱĴʶҲΪһЩֻСأԴ⣬Ҳ֪ǷȷǰԲָ֮㡣
ȷʵ¯ʶǳ֮ʶǿ޵ʵ߸޷֧¯̣򲻹ҲֻǼƷٺõĵرҲۿۡ
δѧȴֱ̬ⷽȹϿң˵·ЩɶԼȻһԪ٣ĿǰΪֹȴδչκһͽܣۿҪˣǸÿǿˡ
ȻΪӵͷδ¶ڱϻѵŮޣͷΪʦȻǵ˵ͷǳƢ֣Ҳ棬ԺҵҪϳȥ
һУв֮ȻǻϲصµСʵǰѧϰǰСС֤ͷŬѧûǰ
ȣȡΪԼεȻ˼ᶨպԲ˿ɲҪ飡ʶҲδԺ¯δܼ꣬Ҳʦţɵˣ
ֻҪѧϲ裬ֻҪܶǿıٿкη֪ŬջԸϵѶԸ֮£
޻ڣʦϣܵһݣ
ڣصĳͷ
⿴ǰڱ֣ʮ⣬ƷлϵȣԺܹкγɾͣҪŮԼ컯ˡ
ɣѧϰչʦµһΪպȥĳƺš񵱳ΪʦʦǸΪʦΪ˳ƺΪʦһֱֻ֪Сˡ֪зˡ£ΪʦȻҪΪ˵ãȴŮӣνᲢáΪʦ㡮ᡯΣ
ᣬлʦͺţ
кͺκŶ˵ҪؼֻҪԼӣôڣ

ʮġ

ȻͽѾ·˳ʼʹ
£𣬴˴ӻһˣȻ˴ҲĶڹλǴʼȻ㼼ǿۣ뾫Ĳһ㡣ӼտʼÿһټΪʦÿһʱն飬ԲҪ͵Ҫǳ֮ʱһʦšκʾɵ󷽶Ϊʦɻʣ
ҡͷκʣʦԸ
ȻûʣǱѴ˴ɨһ£ʼΰɡ
鸺éݺŽ˴ϸϸһéڲʮּ򵥣зһͨɫ񻨴¯¯ƺڻԡ¯ڷŴǯӵߡȴ¯ΧһȽ룬éʣµĿռȫɢҷŸֿģ޹ǻЩֻڵϺҶţûйҲûаڷźá
ԽԽͷۣʦָʰһ£˵źһɣ
Ƭ̣ݱϣҴ֡
˯ĽݱȻѣһȴǽɨбۣɣŲһҧ㣿
ͲвһʰһߵϣնΪ죬ĪҪˣӵĺáȻ˷ҵʱҲ˷Լʱ䡣
ֻһסݱıԹᡣҲвԼʱݣƫƫԼ޷һӣŰɣָ֮ձֻĲ鲻ԸĬĬʵǲ
һһ޾æµʱͷöȴʰʮ֮һƷȫéڶ̫̫ӣкܶ಻֪Ŀģ޷ú÷ࡣۿɫҪȥԼȴһδ죬ֻʱͣ£ʼ
һټɺǹ˵ڶ硣̾òЩʯϣ֪Ŀģڵϵұϣ˷ֱ䣬ֿʼһϰ
ڽݱտʼһвʣǳæ˵գٳֻÿԼһ࣬ŰЩá
Ͽƺ˷ʱڴɨϣʵڴ˹ȴǳڼз˽ڵĿ޹ֱܷ࣬˵ԡʲôʲôãһжϡڿ޹Ƿ򶼿ʼѧ֮¯͵衣
Ŭѧϰ𽥳뾳̬£ʱ׾Թ϶һξꡣ귿鼫ٹ飬ڡҲֻżʱŻéݺ󶴸̣пľԼ˼ȥȴʦദγһ̶ģʽҲΪǢ
һټĹκéǰɹ̫ѧһö޹뾳ȴö䣬̧һǰ֪ʱվһλɷǣ׷ĸϵԻһͷ۽Գ졣
ԪӤܣʶ΢һɨվ𹧾񣺡Сǰ
ϵưЩŭ⣺Ǻˣôӣڷʦǰ͵
ԪӤܵѹ£òʾһΣϥµǰϢŭСڴ˲͵ʦСڴѧϰ
ʦ
ػãһϵȻɫһ䣬ķ̵СĪҪںԣǷʦ۹⼫ߣͲͽܻһŮӣļϸϿʵȻĪϷ㲻
˵ձҪܵĳһˣСĻסԼڴʱе͵룺
ʦ֣ôպȻҪ۸ͷյСͽûеλô
һĴéгϵϴżֲͣϵм䡣
ϵһ𾪣һ󲽼ŷʦĪҪʦֿЦŮ޲ǰֵ۰ɣ
ʦ֡ͷĻȴɫҺʱЦֺʱйۣǰյͽܣѾͺŽᣬʦ塣
鳯ʹ˸ɫ̻ǰ񣺡ʦ壬ʧˣʦ岻Ҫ⡣
ϵѪֻǺݺݶŷ飺ʦȻˣûпĿŵĵ۰һûʸ񱻴ͺŵģʦѲĵմӣ
ڵ飬ʦַġʦѵ˵ʮŹ棺ɸͬճɣһνֻ΢ü׵״жأԼʦʧء
ߣŹ滹й涨ýںĹ贫ĵѡʦֿأ
ϵȻŭ˭֪ڵĽƱԼʦܣڲ֪жٺʵĺĵϣܴڼС˭֪һҲϣ˵ʲôδж˶İһɲաȻһˣⲻҪڵĸô
ҲŭʦĪҪѪˣͽһĹɶŵģϷɴδ̹κڵĹԼ鿴裬ߣҷһһ˿ѧںģ
ϵʱȷʵԼʦƢԸŹ֣ϲһģ辶Ҳ˵ԼһбļԭķЩʦֵѡԲŻҪ£ֻѧЩƤëҲ
Լʦֱµ˵ӱһߣʦֽΪ˴ҳܵİɣҲˣʦֿԻɽúýˡ
÷ϵԼΪζһæʦᣬʦֲڵģúõĺĵӲƫҪһΪͽΪ˼¡
һۣϵָæˣ˲˵ʦܿɻǵϴԼϹǰ߲ʺӧǹǹЩС⣬ԼϹһޡ
ˣҿɼǵǰƷȰѶҿ׻ƺвá
ϵһӣһѳǹУǹͷɢ߲ɫһȦΣȥʮѤ̴ľǹɢ㣬ƱǼ⡣Ψһ֮ǹǹͷƺһ飬Ǳʲôҧɡ
ӹֻһۣƽ޲ôŪģ
˵͸ԼŮȻŮľϸҧˣϹ˵ˣɽġ̴ľŮι桭
ϵδ˵꣬ݺݵİѳǹֶϣͻ𣬱׺ţ
Ǹϲ˵ɱģ̣ҪΪ죿ȥɣⱲӱһΪһᣬǽȥ
ҲһδʦôƢԭҲΪЩƧδǰֲտΣʦƢȻúܡ
ԹԵĸéݰϣͽϵżʦܣл˵˼ҿǿһٵѽⵤҩ̶ȿɲһƷ
ʩչһһ
ᣬҪסµӾħûֻΪҪҲֻܻս輴Ƕߵ裡
ǣӽǣ
һ߼һ룺ԼʦȻǸգҲҲտ֮˰ɣ
Լһ棬ɫлͣٿéŷŸ򡢿ġ޹ǣԾ¶΢΢Ц⡣
ߵѷĵطѾѻɽ㣬òͬĴĸ߳̾Ϊֹ
ᣬ֪Ѿ꣬Կʼϰ¯ˡ

ʮ塢ʦͽ

ڿԿʼѧϰ¯ʮڴȴġ
һѳе˵࣬ŵӼĹδһټߵټÿ¯
΢漴ǹͽû⡣
Ǿͺáͷ磬Ҳץʱ俪ʼΡΪʦ׼ȥһˣڶ˴ҪΪʦúôóκβ
˵գҪ뿪³ɵˣΣٶҲ⡣ؼͲ¯ʦѵʲộҪѼϼôæڻʦ
к£סķع΢Щá
䲻ΪѧණӲͷƤʦӴδѧ¯һ衭
Ρ鲻ʹϡ֮ʱҲѧʲôǱвⷽԼǡ
ǣʦӡ
˵ǻʦѧȥͲҪ죬ֻ谴ҷԸȥȻԼʰ뿪˴
˵ϣʦʾָһΣû뻹δ˵ͱֱϡֻðѻʵУ￴ŹʦıӰʧǰ
̾һ¯ȣʼټĹΡ֮ѷźټо¯
УΪҪ¯ѣĥʱãҪɡÿ趼ÿص㣬ҪյļҲɫһ˵ֻҪ¯ˣĥͲ΢ƫһЩӰƷʡ
ڶ¯Ҫͣ¯мٰ޹˽׶αʱʱ̿ʶƿغûҪ˼ÿһ䡣¯ʱҲݿ޹ǵ֣ʱʱʮվȡ
Ǵ𣬰һĳ̶¯У̿ʼעʱƣԸоʶĿԽԽѡȻһ˲ûյİѳóԭǸн˿ǱյڣԼʧˡ
ģһʼ¯˲ϰֱ¯ʮʶʶһʿǿһ¯ʮѳҲЩ֧Ųס
ʮѱϵĳԼ޷ƿ⣬ϰٴҲʧܣͨ˵ƿɡʱʦڵĻٻһʣʦҪܻأѵԼôƿŵȵʦٽ
ԲУʱ̫Ĳתһ룬ʦʱ˵ңЩлЩջ񲻶ǰƾڹпʼңȴһԭŵĸ﷢ö򡣼ǵԼǰʱ˴δöѽ
ɻһöסͷʼĶԽ¿۾ԽϲɫȻǽ¯ĵã𵽳¯ÿһϸڶᵽٿö¯һЩעصĹ˴Ҳöϸע⡣
˫ֽסöипǧöĵþżȻ֡ٻʦͷСģŵʮֿסʼȽմָģȻٽſʼϵ¯ϰ
ָֻϰ֮У¯ʱʶĿעԽԽ죬ʲô⣬öоҵӦע⣬ÿ޹ֻ꣬˴赣Ĳϲ˵˵ڶ¯һѳһεĳɹˮ㣬ۺֲʺֲϰסʶȣ¯ĳƷҲԽԽá
ֹ꣬վòԶƳۣƺǰһ޴仯ֻѾó˲áԵɽϲ֪ιһ󶴣úڵнƣЩʲôǹͽɵĺ£ȤĻ˻䣬ɽǰĽƱ㱻ƽ⣬Ҳ¡
ȻѲµǶɽĸֲʵĳʱǲһʵ̫࣬ǰԼָķͲ˶ȻÿһĹҪԶԶԼŮ޵ʶ֮ǿԼϡ
ʦˣ
Ծ֮˻ŮĽгϲٿϴŵĵҲͬԼһƾңվЦü䡣˲һΣŮת۱ʮ꣬ͬЦÿġң뵱ҲڴʦܸԼЩָ㡭
ƽ䷺ĸпƽΪʦˣᣬԿʼѧĥˡ
ŷĹѧϰֻص˹ϣֻʮʱʦĿҪһһѧ
ȵԼĵһƷ˫ַʦǺ޲۾оԼֻصǧ֮ǰǸɬʦԼ佱СŮޡ
鲢ûп佱Ҳûֳκα飬ְֻѶݻظӼͽеķίУȫ졣
ۣЦÿġʮദ͸ʦƢԣǶԼĿ϶ȿ佱Ҫá
˺ոһգ긴һ꣬ʼʽеһУʼƱչصСֹΪ˶챾ҲֹΪʯʵϲգȫĵͶС
Եɽ£ǧꡣ֪ɽ϶ȹ˰ٸգһõķ⵽ʱȻ
ᣬΪʦЩ˵
Ҫ֪ԼĹʦδҹԼԼẒ֣̇ز֪кҪ¡ǲ죬ǺܹŹʦéݺĶС
ôŰƽᣬŵգúһ꣬츳ϰĿ̿ŬˮƽΪʦˡ
ʦˣȻСɣʦȴǲúԶ
ĻԼҲ󲿷ʦǿԼʦȣȴовȻһҲδԼʦȴһǿҸоʦǿ
ѵ¶ЦݣЩĪ㲻ǫԼͽʲôˮƽԼ᲻֪˵°꣬ƺδΪʦɣ벻ĦĦ
һ㶣ۣЦŵͷ룡룡
ãΪʦ鲻¶һָƣҪ۾ϸˡ
ʦ¯ԣӴóЩ޹ǣȻͨĶǱ۾ɵΪʦ㿴ЩرģķóΪʦһ
ͷһĴǸŰϢ𹿰вݸʦ
ӹ𹿰л£˵һƷԣǲΪʦ־翴ȴֻΪʦ㿴ʲôбΪ
ֻȻ˫ϰʵ䣬һ߾ʱԭݵȻ𣬼һһҲγƯİ˿鸹̾һۿʦʱ;˰СܳΪһʦضй֮ûһȴ롣
ʦ¯ϼ𣬰ԼĽ𹿰¯֮Уֱӿʼ졣
һ

ڶ¯

һһöˣͻΪ߷۾
Լʦ֣۶գ´һ˿ϸڡ
ʦͽ˾ôһ˶죬һԹۣ˭ûгֱʮպǽ𹿰͡һֱСͷϵĽ𹿰
͸㣡
ḧеĽ𹿰ȻǰΣȴǷ˸ı䣬ʸлǼǿٱıŰϢд˲ţôһƷٶȻһƷѵͼټӹɸߵȷмֱδţǲܵ飡
ʦ㡭
Щ˵˻ʾ˵
Ϊʦľѧпˣ
мʹͷͽˣһ˿δ©
һĨʮƣ㣬˫Ŀָƽ˿˿ƣ룺ͺãʲôﻹһöμԺкٵѡΪʦѾѱȫ㣬ҪúöԼգĪҪķϡʦͽһԵ֣Ҳýˡ
ʦ
һ䣬ס漴
ʦͽòãͽԸģʦ𷣣
ɣĲãʲô̫ãֻϧ¶һĨЦʼŵˡ
˻쳹Ժ죬ȴ޷粵
Ȼ̩ɽʦǲΪ޵ŵʦԶڵһλڡʦ붼˼ɣ̳ȫڹʦ˵ֻ̣ЩƤë򷢣ȻǶ֮Ҳ֪ɽֱúԶɽרŵ֮أɽڵ޵֮ءֿ֮ԶΪľǶžйӽѧ֮͵ѧɹ
̧ͷȻȴǲȻ˹ʦΪҪԼѧԼɻ󣬷ԳЦЦ
ǲǣΪΪһ̻֮࣬ڣ
ĿԽһƬε,
ֻǸˣһΪı׷ߵ衣޵ԪӤҲΪоƴСҲʣԼһµͷȴˣۣھһʼ²û飬ٻʿеЩ²õС£һ衣ȴһʿڵšᣬҰ꣬ⷬ⣿ӴҶʱͬİ·洳Ҳ˵ҡˡͽܣҽķϣһ㣿
סԼȭͷȴֹסԼĵķصĳŷͷ²δ壬ǿĵöͷѪ
̧ͷĿᶨ
һΪʦΪΣֻҪһʦһӵʦҲʦΪѣʦԲҵͽȴĨɲʦȻˡʦҵʦǷ飡ʦ㣬Ȼҳ𣡾ȥ
˵ָءɽ鵭ʿԹ壬ȴǴǧ¼һ߹õҲʧȥŻᶮνůģ¡Խסһʦͽ飡
Ůֺοִš
̾ȴ˸ŵ㶯ݣŮʲôƢԣദ֮ῴ͸ֱ֪ʣŽ˼ͲΣԡڲпɽһȴδʧܵƵʵܿɹ󡣿ϧϧȴµӡ
ɣҴӦ㣬׼ԳΪĵӣɽȥɣ
ǳһģңͷͷЩᣬţתȥ
ģһգ쳹磬ôͬҲ쳹κһ䣡
Ǽᶨ뿪ıӰ¶һĨЦݾעԼˣ
ۣǣһƱ㻯Ľ̵ͷҲ

ʮ

صΥ磬һʱЩӦ΢˵֮ȻһˣȻٿǶ챾֮¡
ɣԷ˵һʿԣֻգ۹򣬵ͷ̧ͷٿʱǶתơ
̩Ŵ½һɴɣšӣκα仯ʿҴңһɷ١ȥ·ʱȴƳһǰ𳤶ӣΪڵӣҲвٽʿ켣У½ʿϼ뵽֮С
Ƴ۴ϵƣƺá˴ǰ߶ıؾ֮·ǵԼǰ·ʱδй֣񵽵׷˺ֱʡ΢Щ棬סһλȥŶӵڵӣλʦֶ˴Ϊλ˳Ķ飿
ڵӸձ»Щŭ鲻ͣԷΪԼʶ޷֪̽ʱæʦ壬˴ã˶Ϊ˹ʦĵҩ
ﲢзҩΪҪ˴ԼиûôһʦĪʦǽųֵģ
ôҩзҪ⣬ѵŵзѾرˣ
зôãôܹرءʦòŸջɰɣʦڶʮǰһԾƾ輫ٶȣг뻯һͨӽΪɺĵӡ滹ƵĵҩɫҪ㣬ֻͨÿʮڵʱǿ쵽ҩ¯ʱˣҪȥһǵ
ʿһ߽ͣһ۰Ͱ·ǳĶ飬ż֣ȴֲóȥǰλʦ塣
͵ģȻʧЦſԭˣлʦֶ󡣡
ʦ岻ÿǡʦֶȥŶˣʦǣ
ллأλʦˣ⣬æȥһҪⵤҩ
ȤͣڿδȥֻϿռעŴԤŵʿԼƺʶ
һôڴ򿪣ʿǾȿֺǰӿȥδܽȴŵλŮ赲⡣
һλŮͷ٣ȥʮƤɰΪֻڡͷ˫ֲúʲôҼҹӻûأټͲˣź
ЩӵĵӾĶԹ˴ŮĻֹͣǰ۰ͰͿŮȡ
һλŮͷ߸ģˣһ˫¹޹ô󣬻ЩųΪҲڣЩӵŮСУЩǰ̫ײá
еŮһҲΪ⣬סŮıӣҡҡҲŲأԶǵһλǶô죿Ҷѽǵ̫СˣйӶţʲôοǻҪŹҩأ
ʹвҪұӡкҶŮȻˣšģʱһ
ĪҪ۸Ҷˡ
ֹ֣ͣתӯӯһݣӡ
ӡһȻޱм䴩˵λͬţ벻Ҫӵ˳ι򣬸ֵҩÿ˽޹һƿѡ
תŮԸʣ¾ͽˡٶʧڡ
ϿհһжУ΢΢ۣ³֣ŷ
ݱҲ̽ԴζΪѾﵽ𵤳ڶˣǲսͻƵڡ
ȻûԵµһ䣬Ԧ𡰽ͰŶȥƶԼҶǰ뿪һһһľûб˶ļ
һͷ붴ݱצһᣬָǼ֪˷˰ʱ䣿ȻΪ˶챾㲻ϵʱ̫ôŷҲᵤɹΪͣڸսᵤˮƽ
Ŀߣ̧ڷڣôǵѧʱ䣬ɴ˴ʱں˯
ݱצӱӣȣȣȫ㣬ûдšѾѧɣ㵽кμƻ
Ҫ
ۣٿʱƺŰӿȳҡ
²Ӹʲôȵ񣬽ݱѵ̿ˮȷŮȻűŷ̼ˡ
ȻҲûУⲻѽ˵϶֪ڵĵطȥ
ĿᶨҴſݱЩΪѡȷʵ֪ȡҲ˵Լ취ǵطԴʱ˵һΣգҲҪΪﵽڣŽ𵤳ڲ̫ô
ľȥǻΣգӲ޳ȥ
ܾƨɳһץסβͣȨܹĻѰʱѧϰǽ֪δǰ¡ѰǾ˷˰ʱ䣡
ݱŭĿŮ˾Ȼһʼ㱧뷨֪ڰԼ·ϱƣΪȲ
ļֻƽǿıҪΪ಻Ը¡Ҫãֻܽƫ棡
ݱûлͷĬŲ֪Щʲôּҽ㣬ϣҾҲ㣬һżȡĻ㡣ɴˣҼȲһʱϢҲûκ鵤ҩԸ㡣ҵ·;֮ɵܰѰ·ߣʱǶҪκ鵤ҩµ㻹ô
ǴץʱһҲϵü
ûǣǿӲԼ˵ʱ޵˵ңӻҪ챾ҪѰǿķͬʱҪ׷ĵͻƣһеһоҪʱ䣬ף
ȱԴķ˽磬ûκһʿֻޱܳɾʹ벻ȥѰԼ޵ԵνĲ£һʵֻһˣ
ڽݱתͷ죬¶ľģݺһۣſӵβͣȥҲ㣬ԭ˵ȥһطϵҲõгŵʱ򡣲ȥ֮ǰӦӣһжӵָӣõ
ﵽĿȻſ֣Цб֤СŮһоɴ˵İţգ
С΢ƲͷЩ֨Ҳ̫ĽŷСӣ޵עظһŬʵˮɺҩЩΪԽ죬ͻԽνҩֶҩֹ־첻ȶڻ۳ɶһ򲽾ܽЩ𣬽Ҳֻͬܵĩ
⣺ΪΣ
㲻ضʣԭԻֻ֪ǵá޽ݾ仰ɡ
ͷϸϸ˿ǰЩŤĽݱƺƽЩͬ
ݱͼοң
漴񱻲ȵβһ㣬𷴲ں˭ᰲο⺷

۾΢־һǱ
ɴˣ·

ʮߡս

ݱƵӱ۵ĶͷβһΣڿлһѺ
ߡ
ףΪҪգ
ĪǴ˵λҪͨյ
ݱһۣȻнλϵսλȴʮѡչޱߣĪ⣬ܶطɽҲ㡣ÿλΧԼշ籩Ī˵ΪȥԪӤʿ˲ʣ¡ֻԹԸߣ˵طԻ㡣
յжжʲôʱ㿪ʼڣ֪ݴ˵յĳҪصĴڡԿܵȻ֮ǰ˶ԵС
ᵤÿνԼ̶ĻΧԲᳬԲ˵⴦صĿռǴδúǲ̽
ԶзУͷһ⡣Žݱޱ޼ϵĿռߣһ·룬ԭ嫵ĿտĿռȻ𽥱áӵָʯмƯкܶƵĴӸֽλյƵĽݵĶһʯĥһͶѷĿռ䣬뵽벻Ķܿ
ԽǰߣܵѹԽ󣻺ǿᣬĿĵͣʱֻ΢Щ˳޴󰭡
ֻݱָǰһƬʯۼǵˡ
˿Χʮ֮󣬵鲼Сһʯ۳ںڰƯţԼܿ˻޵ĺǻ켣Сʶ̽Զһ޴ʯƺһֵƺʲôķӡ
֮кȻôһأԵʮֹ죬üͷ΢岻ʵʲôط
ݱֻĳķƺڻʲôĿⲢδֻһһ
ǧǰϹŴսս
ʱ뽣ݱ֮⣬һɢɫâ޳ǰСΪ죬ʮɫĽǴú̵ĺ̬꣬죬ΩΩФ񻨸Ӿϸʮֿ˾ľֻޡ룡֪¸ߣ˸߰޵ͷ˵ݲ˴⡣
ʲôʱܵѽµĳնҪˣ
޳һ۵СŮ죬һϲԹš
ٿӣͲʮߡˣһͷ˳ɢڼòþЩŮĪ棻һ˫ܹ˻ǡ
Ů޵ķ٣ڻնҪżٶȻһ±ɵǾĿȥһºܿȥ
ҲҪҪŮ޲üͷһѱסԼҵŽЩһ˼ûУնȫˡ˵ҪնȴֲննҪ֪Ҫڹ
ЦЦԼԼĻ˵ԼʮŮжŮ츳ߣҲСһˣ谮ֲããն͸㣬ĪҪٳˡ
Ůſ֣ԹԹϣ˫ڴţǵ콲
ն֪ǧǰɽսЦС
ŮԴ˻᣺˵šΧ˶ޡɡһսնǵþʷǶޡɡʮǿ󣬾Ǳɽ綥׵ľλΧҲ·磬ɽһֱգš䣬˵Ĵ۲ŽǶնɱЩѧбѧĿγ̣նȻ֪
ҲΪǴδսǾβһŵԽ롮š֮С˵ˣ΢䣬ȫǼ
ŮСδöı飬ֻɻ󣺡ǵɽսǴ˴Ҫȥĵطʲôϵأ
ȻֹϵˣЦŹ˹ıӡΪҪȥĵطǧǰսս
ģŮ۾һµɵô󣬻ϲĿԼҵã˵սɣ˵ºܶǵĴնϲˣ
ԼұŮڲڣЦÿģնٺˣԹԹȥ˰ɣ
Ȼնȥȵ˵طǵýม
ŮĴ£ĸһԵŮӺЦעȥ
ԼİŮȫ뿪תЦݣĿñ䣬ɣʤΪΪܡֿϵǧԼáޡһƺ
漴޳գǹ֮ƺֿǻĺҰѪȴˡֻϧǿûҲȻ
һӣǰģĻʧǣɣˣ

ս۾һָǴƻ̩λϹŴս
ݱ˵ͷǴδսֻ̩λķΧ̩λܵصĲƻԭ˴һ޴½ҲǴսȫٵֻʣЩк
һƬɸпһǿݣʱжң˴ŻģҲףȻѾɣĶˣ׻ʲôЩ˲һƴһ
ݱצӲ˲Լ䲻мΣɽ뷲˽籾ϸûκ˵ֹģ˵ĵطͻΪȨΪǮΪΪ
ŤȻ뵽Ȼݱͬɽ֪˴սҲⳡսڴˡһԹҲⳡսб˷ӡϻУ̩ڵİɣ
ӣݱЦҧгݡǲǱ⣬ԼԼװϻУȴطɽĻԵǰ쵰һӻˣ
Լк𣿲ͬǰߡйⳡս֮£˽ݱҲδػ˵˿עõ㹻ϡ
˴ĿʮԣɽսȻµǵĴǱãĪҪ˵ǼʮõΪԼ˼򵥱ܽУ򽣳ݱҲٰ㲻Ըڴˡ
Ȼݱڵˣ˴ȷʵϹǵıͬ˴Ҳһǳ󷨣սĶΪδָֻԵʮķΧΪڣ潫ܵǿĿռѹȣٶȽࡣΣձڴ˴һΪ޾ڸûʵԪӤڴܣ⣬ʮּӲ㽫עҲ޷ɱ
˵ˣݱ΢ͣһᣬЩǵĿ
ϲȺӻӶѪζʮСȥѰʱסǧҪˣֻǸָͷҲпܻǵע⣡
һֻҪˣΪܿռѹȣٶȼᶼѷɳ߿ڣ

ʮˡѨ꣩

أԼڴߵøԶ治Ǽ򵥵飬ͷһᾡС¡
Ҫ󷨣޷㣬˵Ļ㶨ҪΡǧҪʮﷶΧкܶʮĽƴڣʱ޷⿪ͬҲ·һ
ΪԼ޷һͬУټʱƫִĿĲݣݱſϿʼ
ȻʮйɵצڻһƺǿƣѭŴĹڽ
ɺ棺Ȼͨ󷨣⵹δ˵˸ӵĴȫʢʱڣǷܹȫƳ
Լûгʶѵ˵ݱϻڼռ䷨ϵٮٮȻҲǾͨ󷨵ĺ֡Ҵǵ裬ȻΪβܽ⣿
Ҳɽʿֻ֮ӾȻһЩɽ糣ʶǿϣֻ֪һ飬
˵㵱裿Ǵ׷ӡЩʲô
ݱͷҲأɿʱ֪
˻ǲˬë׵ñôһ඼³
ϧԼϻ벻ǷëޣֻʱѹԼѾõǡ
Ƭ̺󽣳ݱֹͣתһɫڻܶ˵ȫʱֻҪסһ㣺ӾԲẦ㣬Ϊ˨һģʮڵѾ⿪ȥǵҪСġ
Ȼ÷񣬵ζĳһۣһ֮С
ѹ̤ĵһоھʯѹĸоʹ߷ǳѣٶҪƽ½һ롣˴ĿѰٶһ㲢ʲô
ڵƯŲаܵľʯеֻȭͷСеСɽһ㣬Щʯ仹켣ɢʬǡ
ɵЩʯһһȥЩʬǲкϣʲôõջ¾һЩεӴϸҡ
ϧһȦʲôջ񣬾ҵһЩҲõĲƷֻĵطȥҡ
Ϊѹٶȹ뵽ʮﷶΧʱǹ˶ʮգڼջ񡣵ڹ涨ķΧڷһ޴ɽ֮ߣǧ׳һɽǰһ
ϣطԽԽпܲرСĿѰţȻ򲻸ˣɽ侹Ȼһ˹ɵĶѨ
˶ʮִںĶھʱҪɵĹĶء֪Ϊηлһɶȳζоʮֲ
ûдζһɽȥѰ飬˿ҧԼ´ԥҪҪȥԺʱݱĻΣձڴ˴һΪޡ
̧Ĵȥȷʵ˴ɢŸָ˻޵ĲкǷǳֵǣΧܿһЩƵԽкԽ࣬ȴһƵ˵ʿĴһпʮַ
ɫ˶˴αҪֶˡ
һԺָܶ࣬ǰĴԼ顣̲סԳЦ㻹ָԼб·ô֪Ĵǳ֣ܲ
һһͷڵĶڡͬʱ֮ĽݱȻһ飬ŲԶĺڰƺʲôŴ˴
һƬֲָĺڰСķſʶǰСԽֶȳζҲԽأ˻ʬ׸õζ
һΣЩסڱǡڵĵҲʼʮָӣټĵطֲַͨÿֱͨ塢׿ȥһҰޣʮֺˡ
Щȳζϵͨߣͨڵʯڲ֪ĥʮֹ⻬ЩճҺһϣŻȳζǴЩճҺɢġ
ͨһͷں֪ͨδɵ˵ͨ·
ͨǰУҲ֪Լ˶೤ʱ䣬ȻǰƺЩ⣬ǿ쵽ˣԼòʮ־עŵ
ǰһΣԭֻһĹâԽԽͣͨľͷʱǰʹɵһ
ɰٳǧƾĶﻥһ𣬾һž޴黨鲼пյɽ֮Уɢеȳζͨɫۼףɢҫ۽⣬бͨÿһֻԴϾֳִĴ롣ЩһֻֻǱ۾Ҫ·ӣ
ŬƽǰϸһɽֻǸտǣռʮֿ㣬еͨͨһնʯǳɰٳǧͨڿȫЩɽĶڡȥɽһƬĺڶεΪ׳ۣ
ٿ·Ѵǵ̾ʮйɣƺΧ·һʯ̨γһԲʯ̨ΪԲİ뾶ʮڣȴһûС
ʶͣʯ̨ʱɫһҲΪ֮һʯ̨ϾһʮĸʬҪǡʬ
ɲϲ޲ֱӳ£˱ܡ漴ƳмǧȾʯľǸˮòпϸ˼
Щͨʯ̨ĵ·µһ˿϶һ۴ĸǶȥҪͨЩһǲִܵʯ̨ΨһҵЩƺ˯ڲǵķɹȥܳɹõǲŪһֻԼ¾·һ
Ҵϸ۲ЩǷҪתѵļֻкŲɡ
Ϣ·ڼʱŻһʱʱĸʱȥЩ˿δôȥҲǸ취Щ˯ú޴󶯾Ӧò
һҧͨǽĥ£ʹԼͬմȾǵζȻ΢̽ĳ̤ͨһ
ȴһᣬκʦ˳Ī裬ʼʯ̨ȥСķȺУЩﲻֹɢγζҲһɸζ뿴Щ˶ªѪԴʪĴԶĳª
ԽΣʱԽţСĽǰšۿҪͻЩȻһֻһֱӺᵲסȥ·
ֱӾͣ£ҳֱֱǰ׼һ״תӡǽֻ΢ŤһᣬϢȫ亹ųҪƹϰ
ƶ֮ʱžŲ֮һӰֱӳϮóϵǵӰѸһֻžһʲôն롣
ϮԼʲôδ壬ֻϵ˿˿Ѫ¡
ã
󺧣̵ͷͨȥȻѾˣڵѹʹǧٶȻѾʼѣǧӿ𡣻֮УβбݺݵĳһǣֱӰ鵽ʯ̨ϡ
ʱһѪΪ˵Ѫֱ֮ʱǰˣ
ǧ۾ȫǧ˫ѪͫĶ˵ţ
ǧֻȻ߶ʲôоֱð亹ԼѵҪڴ
ǰ޺ӿ·ȻŪˣôҲҪǰһ
ĨǵѪգվ𣬼𹿰俴ǰһƬ޺ҲҪԴУ
ȫӦսʱȴͻ䣡ɽ֪ΪοʼһζöѨҡҡ׹Ȼһѹ͸ɽ˲ȺڶѨ֮Ťţʮ־֣ȿֺķɳѨĴۼײĦ졣
ʯ̨ҲԹ˲ϾѹѹڵϣһǰδеĿ־дĵŷѹԴ߾ԼԽֽסϵдʹɢɿ־壬ԼĿ־徴ηгȥĤġʶϾ޴ǿݺݺʹԼͷѡ
ʱԺݱֵĴǧҪ߳Σա
ֻð䣬Ҳܲסʶʧ˹ȥ

    ʮš


޳ϵĺջ̽ӣԼҵС֣üЦ
޳ԶӴǴЦһͷڵҫ۶ĿǰһƬĶ֫кŨѪɫŸһ硣
նĪҪٰ̽˴Σաˣ۵ġǸ룬ȫǳ磬˿ġ
ճţǰ̽øǰЦնɽˣеڣնŲأ
ԼŮҫЦݸԸβһ˵ǡʱԼŮһԣרĶԸǰ
˴ֻЩ㣿ЩɻѵԼƺĻҪЩҪСööࡣ
ˣֻҪƿ֪ɣʱ꣬ҵҪ⡮ɱǷ˥䡣ЦһӣһֱϷҲڶ
ǧ֮һʯ󣬽ݱҧгצӲͣڽӡ󷨵ֿź׵ĳ
һǣⲻвŮ֪꣡ˣӵı㣡
ɶĻ𷨷ԽԽˣڴȫʢƴɵľڿռ䷨ϲóͲȫƽ⡣þȫ˵ͻΧ󷨸ǿƵʱԼᴦΣգ
ô·
ݱ߶̴Χ˿ĵĻ治֪˺⣬ԼʱʧȥϵԼ֤ʱ޴󰭣ΨһǰѺⲿһأΣֻȫԼһ˽
һǻҹкüⲿ󷨽ƶҡҡ׹ȴ漣Ӳǳסơ
֣һһ˿ɡΪδҪ֮ǰǿˣ
ʶΧһȦɨδκ쳣ȻĿ֮ϣ΢ɼü
նתɻЦŰŮǻȥɡ
ǲȥôС¶ʧ
һ޳ǰյСȻмδǱհɣÿ궼һΣ´ٴǵĹնòã
ÿֻҪһ˵Ȼ£֪ûϷˡбƣС죬
ûˣ
ԼŮĻصУһǵЦ
ȻԼþȫȷʵƵΧ󷨣ͬκβáҽմ˴Թ죬ִŰŮ¹˼Ͼɣ˽䱸ҲԭСΪס
һ˼Ҳص޳ϣٴƬ̣ء
Ѩ֮Уڵϵһ⣬ʼ𽥻ָ֪Ǹеû˺ѰۣͷۻԴ졣
ò˼·ָһ飬䱸ĿܡѨڿһ¿
ֱǾһȲ˵ǹѹķߵǺˣôǿ˿־ʿԪӤϹԼɿȫսĿ־УѹĤݡԼһʱֿǿѹĹͷһ˳ȥǺ᲻롣
ˣݱأ
εǰݱĴæʼʶͨǲһλҲͬҲܿʶԻȴôҲûӦȻݱѾȥǴڻԻ״̬ԼҪϿҵ
ʯ̨ϵĸʬԼĴ˵ز˾Щȥ֪ǻ᲻ٻص˴ԼǸϿһؽݱ
ʶڸʬϲ̽һֲ״߽ƣҪһùӡִʱһԺ
Եߣɽߣܶ޺ˣɽ磬ڴѨСһ۳ɳͼȴʵᡣԵ߷֮ǣһԸԸҲ֪֮ƽ뿪Ѩ취ݹ֮һΨǰһԸնɱ޺ɡ
ϻȥһѳȻֹ
ʬһݵλǰԸˡС޷ӦԳķҲǰٽ̡еĶ͵ǰСɡ
˳ʹһʬ׺ϸң
ǰ˴֮ϣȻǰĶΪмСǰһ̡
һѹǻһݣϸеһΪһװ޵޴֪Ϊ޴ײһ󶴣һ
Ӧܳճ޴𣬲Ҵȱһպáȥ֮ʱ˷Լ͵ϮĵطһèСĳʬڵϣѨͬһ档
ɽⲿһ˵ΪأδȬǧǿʹڴѰŽݱþ㽣ݱ޷ܸ֪ڷ
ڿǧ֮һʯƯŵĻƵ׺ڰëӰһƬʬ֫
ݱ
ŷɹȥһѱֻݱȫ̱ȥ΢űʾϢǸ
ϸһδκˣӵϴϪʱľ״ŷһŵġ
ݱ
̽ҡҡСųһŵצͼ˶΢΢ۣӲƤԼٴκϣ
ȴָӡȥ
Ҫ˯ˣ

ζá
¡桭ˡ
ݱŬЦĶ΢Ȼ󲻸ʳ̾һǰë뻳С»ס˫ֻ΢΢չĿ־塣
ӣǻǿģ
̤뷲˽ɲǣһ΢΢̵˫۷ۣڣƳѾ˯Ľݱ뵤֮ڡ
Ϊ˴βǴԭڻֻǻص̩Ŵ½һ࣬ٷаղֻصԼ
һԼҵ̣˵ʯϡĻڡ΢ţǹѹĿ־мͷ֮δɢȥ
˵˭
ǹѹ־תΪһ˿˿˷ڴǿôܹңǿߣ
ǵ˵ĸдʹһҧȻһֺ㷢Ҫǿ
ľϴӶתΪ޵ᶨʱͷͨȫ˵ˬҲʹĸһɳ
ľϵͻɮ붨ʯϸգ˫ʱĿΪᶨ峺㡣ֹϵײȫתãΪҲϲĿ˿Լ仯Ϊ⣬ֽţóԼĴ
ȻͬǴӣλߵĴ뷲˽ƺЩͬҪԼõļ࣬עʶ̽ȴ˿δü
ֲдȴڷɿתƬ̺¶һĨЦ⣬
עУǻΣ
˶ָһ΢ע뵽УͬʱռһЩŤֻҪʹò࣬Ͳ޴󰭡
ֻһɣźˣ

ʮ¯

һŨδĴռŤʼӰ
һȻϿʶ̽Уüһ˴Ȼκȴװһռˮľ壬СʵɫЩϻɢһɹɴ
ʶ̽һṦԼĶѾЩܲסѹʼ𶯡æô̽ȴϲҪûв´ҪԼΪã
ˣʽݱԼһ뵽˱ֻǵʶ̽뵤ڣë˲ƯԼ𵤸ʱŻȻһﻹҪ˯Żֻա
֮ȻգͬҲջ񲻷ơʣûнݱ޷ô˿϶һ¶챾֮¡
ĶѾȫͲ켫¯ˡ̩Ŵ½Ψһһ켫¯ɽУ͵ΪѣԼӲ˱ֻΪһαðհѴ¯ռΪУֻҪܽһαɡ
ؼ⡰衱֮ϣ⣬ƽǶʿ佻Ȼʶʲôɽʿ˵ʶɽ˵¸λصĴڡ
ü˼ȥֹƾԼһ˴ôܰ쵽ֻ֮Ψʦæˡ
Թ˽Ծʵ϶񽻡˴ŵӡλɡ֮ʼһ͡
˵Ȼɽ֮λӣʮֲϡʵңɽɹϵãħڹϵǷ֮
ԼʦΪĴ֮һɽɶЩ顣ǲ֪ʦڲڡ
ö⣬ʹͰ·ʦǰŴһ
Ⱥ򲻵һʱ䣬˴ɡ
漴⿪ңʦδǱչء
Ȼһ붴Ⱥڰϡǰݼʦ
Ⱥ΢һûеиУźӵ˵ͷǵϴʦͽڰ֮ǰİٶϲޣΪʦ˴Ϊ˺£
ͽԴڴ䡣ǰ䣬ÿһܻԼֽЩ⣬˵ϵܡ΢ЦˣȴԼԶ࣬ǲҪ¾Բ߶ţ¹ƧѰټԽЩ˿͸ˡ
ԼʦǰҲӣֱ˵⣺ʦӢӴ˴ǰһǰӵӵõһЩ챾ĲϣҪԼ챾ζ¯Ƚ⣬Ҫ켫¯졣ʦһ֮
켫¯Ⱥüͷƺ
ʦ̩Ŵ½ֻһɽ
ȺüŶϣΪʦæɽŽô¯
ǣɽеӲʶ֮ˣӴ˾ʵΡ˵£Ͽҵʦ㣬ӿʦɽɣлȥݼɽš
ļȺ̧ʾΪʦҲôֽ飬¯ǵ貢̫ôҪҲǺѣΪʦӦȥ˵˵
ʦǣ³ɹʺܴϲ⣬имʦһݣӶлʦæ
ʦͽ֮䣬˿ףɣͷĺˡ
һͣһָӿɬζӿ֪ܲʱֽϱ˶ȱԶʿȺ壬ԶԼ۰мӵʦ
ʦ
̧ͷһȴֲ֪˵Щʲôֻɫɬ
Ⱥ̾Ϣһʾ˵⺢ҲȽᵤмˡʦ֪飬ʿע˽Щ²˵ҲΪѡЩӾΪʦһڣΨһԸϣڽǶܳɾʹΪɶ֧ҲͲΪʦһƬĽ̵ȡ
Ӿʦʧ
˿Ψаԣлһúñʦ֮ǧ꣬׽ŪһЩ֮£ΨԼ·λõʦҲ쿪˴ۡ
ȺĿᶨֿóδ̫ı䣬ǸĺӣȻ
˼Ҽʦͽ֮¿ʼͣЦЯˣĪҪٹɡ˵ҲٹһΪʦҪʦȥһɽɣҲȥ׼׼Ϊʦһͬǰ
ллʦͽ£߶˼ˡѵ¶Ц⳯ʦһݡ
ȥա
ȥȺЦ⺢ӡ
һʱ䣬Ȼɵȣ䲻ÿնȥǲнʯһ㵽䡣
ڼȥ̽λʦ壬ٴлл͸Լ˱ûȴجģλʦڶʮǰǻһλĽʿƹܹ·
С϶λãԺлֳܸСű飬겻ѣϴţ˹;֮ʱ䶼Ҫæ·
ѵòУڲпԼϲ鼮Ȼ÷ɿ죬գۼһѹݱδѡʦԸһ·µȺ
յûжãһ̹תҲͣµǰǴӷӯԾµŮӣԼҶʦ㡪ޱ
Լλʦƺӡ֮ЩͬδŵĵۣǴһɫСȹɫƽ廨أһɫɴ֬ɨüͷΣȥ̬ȣˡ
ΪʦҪʢװ磬ޱҲۼƳɫ΢䣬
ôڴ˴
ʦ˵ô壬ϰЦݴʦ㣬˴ʦԸڴ˵Ⱥ˼ʦ㣬һͬݷɽɡ
ʲôޱȻһʧɫӡʦȻһ𣿣
ʲôоȻһ⻰ڶЩãкʦֻܴޱȴܴ
΢ɼü漴չЦʦƺܳԾΪʦͲܴͬȥ
ޱЦһģǻһ֮ģͲòʦʦΪѣ
˻ҲЩŭˣǴЦЦȴǲ۵ס
Ҫ˵ܶôɽ֮ѡף¯ʸģ֪ܣھ͸Ͽ뿪ĪҪʦɽɶ
ŶԭҪȥμѡףѹֻʢװ硣
Լǽ壬ǲʵȻɴҥԼҲвΣ˷Էﲢʾû뷨ۿʦҲҪǼԼͽ໥ڶ֪Ҫθ롣
Ϊ˲ʦΪѣǿѹвˬ
ȥɽʦĿĲһ
ʱȥɽɲǲμѡףк£㵽ʲôĿģ
ԼʦãҪԼ£ޱԵЩܻɼ
ǻһáЦĸ֣
޿ɷ档

ʮһɽ

㣡
ޱһŭֱţֱӼҪ֮һսȻϳԹ˳Ҳڲ˽Ĺ涨
֮佣ţʱǡһԪӤѹޱæ𷨱վһԡЩЦλʧɫʦ㡣
Ӽʦ
ȺԦӿȻʱ˾
̤ƽȺ룬˼ԼλͽһĻϿʱѿ֮ãֻΪʦޱԵ̫嶯³ç֪Ϊ
ޱɻǵñŵһʮŹ棿
յҧҧ촽ޱɥӡǵá
ǵãȺȻθߣϲͬУôΥ֮£ȥɽɵ·ϰѴŹ泭дһǧ飬ʹκη
ʦſҪ⣬ȴڿʦĿ󣬲òѱԹĻضСͽ
ίֲͣ½ǣȺҡͷɲصģΪʦɽΪ£ѡ޹ء
ǡʦ
õʦ֤ޱлЩվԶԶͷƲһߣأӵɽ
Ⱥתδֻʶ¹ʦ£Щ꣬ȡ֣㲻ǡ
ףʦк޼֮ģӿ¡
Ͳ£ֻҪʦܺúÿסƢԼǰҲǡͬԼҲڣɽԪӤϡ٣ʿҲڴ֮СɡȻ񵱳ʱһζã۸ͷϻһ
ԼͽϴӦƺлвȺ֪󲿷Ů޾ϣ޵֮·ƽ̹һЩʦһ壬С˵ãг谮ƢЩԸҲȻͬ޵·ϵѡҲֻͥҪߵĶʦ֧֡
ʦ˼ʿˣ⡣޵ǰŮ֮¼ɻĪɽĪҪ㣬Сڴڣȴͣ˫һ˵ŵԪӤɵ˫Ҫһ˵޾ҪЩһЩȨλߣϲΪԼСǰڽѡʺϵĵ£ףӤʽ˫ޡͬʱҲдʿЩ׿޵һݾͷҪЩסʦͬҲ
ƶɥĸ޷ЩΪΪԼδ뷨ͬҲ̫ΪμҲԼʦŶûеͬǽԪӤΪ̩ɽڵٮٮߣ
һɻȺȻܲµͽ룬Цÿ˳ͬӲҪ⣬ؼɡ
ͷн˻ĬĬ¡
С֮˱̸ɽɣһ·޻ճ⣬ɽɽ¡
ɽһռ̩Ŵ½õļɽ֮һȻɽȴǽȻֲͬɽɽڶ࣬ɽмʮ壬ݴڴľ֮䣬ɿ֣һȥɽˮɹ
֮ɽɽ٣ֻо壬ΪŨУÿɽӰ𣬱дƬݵ״ֱɽƼ䣬ȥɷɹ
ɽˮ֮䣬ʦͽ䵽ɽɽǰŸմرλΪɽɵӭλǰӦ˲μ磿
Ⱥͷһöз˵һˡʿƳƣɫøΪ
ɽɹӭλͣСƷСϢƬ̣ЩʱŻԿλ
ɽɵӽ˴㣬֪˽⣬ɽھιۣȻ¡
뿪Ⱥޱȥ˴ΪдǰѡߣȽֲУͲزμˣ¯Ϊʦʱ˵˵ȥݼڴ֮ǰɽйҪ֪˴ɲŲ
ֻн¯һĿģԼʦţҲֻ迴ɽˮĵȴֶΪأ
ǣӽʦš
ʦһ磬᷿ɽΪŵģƮ㣬ŮƷһӦȫ
һòûж˼ڽݱŻһղѣɽڹ䣬ܷǲڽЩ
ڹʿ̽ѧϣڵһֻҪƷʯɵҲɽġ
ǳ˹Ʒʿֱָѧ
ɽѧ塣
ɽɲǰ޲дӲ߳Ϊڽڡ
һò㣬Ͽһһ۾󣬺ʮɣȴƽף¶ò䵭
֡΢Цͬ˸ҾлСһ̣Ž
ηޱ飬ȴǹģֵһ˿סŴһʦҲʮֵġ
öԷᵽ£漴ϷһĨɫʦҵˣʵЩⲻȥʲôʱطʱ鷳֪ʦһСѲ޴󰭡
ã׼ȥ̽ʦԼأȥطˡ
֣ȵȡ
ηͷҪ뿪ʱȴֱ˻أֻޱ鿴Լλ鷳ֵܵȺġ
Щԥµ֡ʦûҲ֡ˣ
ûУʦӲҵ˽¡˼˵ù¶ӦöŮ˽谭ǰнŲ
ôɫȻҵҲжãʵСҲǲ϶ףʱҲЩŮޣһֺɫǾáСֻһλԼкøеŮ£ѵҲдô
뷨û˵뷨ҲͬûдϾԺϢϢ֮£ȻҪѡһЩʸߣЩŮ޲ſŵԡںøУһȻ
һ΢㶣ޱβ˵˼ǱȽͬҵ
ηǾѡʵ񣬵ֵƺ˵ʫ鿴̫࣬Ѱӵ̫ܲһƺ쳾֮ϲ߶鰮ۿ罫ҪʼһʱִƢϳϯϯǱֳĬָ
֡
ˡ
˻˵Щʲôһھͱηڴϣֻν߸ˡ
յɽɲ󣬱㿪ʼЩˡſӣֱǻڲ֮¼װûпתߡ
ϧһԷһ
ѣ
һϲĽлֱ£ȴֲòԵѣδ
ѣһԵ
Ȼڴ˲ǰ˷ֱգ˵Եաһϲɫ
ˣŵӣԵλᵽɽУ˴ɻ˲󣿡
鷢⣬˸ڴ򷢵ʦɽɰ顣Ҳ䵽˵أгҪʼ±Ҫϻȥˡ
磿һǼѣʵ̫ˣˣСδʽܣɽµӣλɽеһˣη塣
ô˵Խп಻ʱһֱĬηȻˣ
λǰ

    ʮҹ

˻һ̽㡣
΢ۣЦηޱ飻ֻм䣬ȿη壬ŪףǺʱʶģ
죬źȻʶʲôæԼֵ
֣ôܶ񣿡
η岢δֻǿҷȰȻǧڴ֮ǰɾͽ𵤣͸úúϧпޡףĪҪĽ߽ݡ֪߽ݾҲҪ츳ġ
ɫ΢䣬æԲĪҪ⣬СλֵͲˣȴǲСʹ񡣡
˵ձҪϹȴηһסƵ
˵ģλ̱ĻʮͬΨп;ǿϧ̫Ϊǣע־ͬϡ
λ˵ͻȥޣѣڡ
ΣýԿ뿪ˣ˵ü죬ͼʧɽ֮䡣
֣㿴ֵܶ˵ˣҪǺã
뿪˵üһ֣ԭתȦ
֣ΪδŮƺΪѣȻηĵصͬһϡ
ˣСǸԼǴ㵣Ȼʵ˵ҪĪҪǵʲô·СˣСһʹáˡ
صѽ֣˵СҪֻѵĻģ
ǸѰģʹηޱһ˿仯üͷֵ׿λһ㣿ͷɽ𵤣ʼǴӣ
˲䣬˰΢Щɬڻ䣺ܴʱЦˣʱֻСоЩסǲǴӡ˵кأ˺ܺãҲǵʱΨһԸСλ֮ˡ
ʵԴӲμڿ˻صɽɺ궼ϼⶴ֮´ĸдԺѡ֮·żȻڴ漣ƫִ϶˴νԵ
ηǲĳ˳飬漴ȻˣҸøǻطݼʦˣ֣üֵ㡣
ԼٶȼԦɽæ·֣ȱ߰㻹ûСҪκѿأ
ηţֱӷֲԼģ֪ɽɵŷ˿ɲǳصģҪ˵˼ȹһء
ҹɽ嵤ϼһ֡
˷ɽš࣬ˣھɵд˴ǰμѡ׵Ĺ͡
ֻɵｻ߾̩ŽԺյԪӤܣһ˶ţ̩ɽڶҪ
ϯųҲʮֽϰƣɹʮ㡣ѧͽȵͽʿκһ˲ĲС磬ɼЩƣ󣬸˵ҪһҪԱɽɵʵۺ
ϯЩԪӤһ̸ţڼλòӢͦͷںڣòֵ֮ǰк˴ߡɽࡣһԣǰμѡ׵Ůޣÿ˶ɻһ̳òֹţ໹ʰˡһȺŮ֮Уλɫ𻨳ۣɫأòׯٸվЩȥԼߡŮΪעĿΪҲԪӤ
ֻλ촽ЦͶĸµơһŮ޽Χ룬Դʼ䲻ֺ֮⡣
Ƭ̣һһкЩŮԣỽ๫
һλ׷̸ԼӽлǵͶǸһЦ漴˵һƫ
๫˶
üѹ
Ҳ¶һЩ죬˷䣺ȻδⲻТӾĲμӣҿҪˣ
๫ֿǽҲûӣæ๫ӣ˶Ƣֲǲִ֪ǳƢһޡȥ๫ɲϯֱӷ쭣ҶڿţĪҪЦ
ѹвã˵ļ磺ˡ˶⺢Ҳǡ
δ˵꣬ͼϯϳСС춯ֻһɫƽ߻ۣɫ⣬ȥ񣬿Ƿ·ʹȴԭǹһҹӡ
򸾶˿ԼҶӾȻ׶ôȻ˴ת䡣
˼ͨ͸̻عɷʹһɫŻȻһͬߵǽܵ
ǺǣλͬޣȮӣˡ
ʮǰǰкӲֹ壬õλϹŵһ͡Ҳ˵֮ӣ⿡ò벻׵ΪҲʸԼס
һ׺кͣһˣüۺЦ˵ʵ׿ļҹ
֪ĪĸҲԼ๫ߣ᲻˽ӵƢ
΢֪޷ףֻóϵŵźСˡ
ǵǵģϲֺЦϲǶڿϿϣЦ⺢ľԴôʶͰ˼ҹˣ
ģ֧Уˣ㷽˵ļҹ
ţ
һŮ޴˿ףôǵЩŮвδнŮѽλﲻǸýޱô
ɻڴԼҶӵ˶ǷǴλǽޱ
ȻҲЩ֪룬ŮڿȥȷʵδӰôһ£
ӦŵĵӣɫŵĵۺԲῴ
ȱ𼱣ʡ
˼һᣬЯŮ޾ۼЩϵŵŮע⵽ǱˣٵвòȻʮԸ⡣Ƽһո˵Ľ̬ϲɴЩСŮҽߣɫĽѡԼ
ֱֻӴŮͣޱǰһٶŮʮּĽҲͬޱһ㶣žϲЩǶȴ泱۽ǲʱ͵Ƴˡ
״֣µ޹ǵһɽɰɣ֪оˣϯп˽϶࣬Ҳ֪ûе
ŷ˿ˣ÷˿СŮӲ֪˼ӵĸ֡ɵϯСŮӻǵһμʵڴ۽硣رǻܼòɣׯˣʵҵŮ޵ĵ䷶
ŷԼ磬ޱʮֵ⣬Ȼ˵ûλпܻΪδŵŮӿġ
ԵЩͣ·䣬Щ⡣

    ʮټ

    Ůϱδ䣬Ц޹ϲͺãŹŮ࣬вòʴϻ۵ŮӣͲ֪ɴ˴ǰμŮ޹м?
ǰ滹̸ͦãһޱȴЩͷˣʵֻСŮһˡ
ΪҪѣɲǻһλҲô
һش˱Щסüͷ岻ÿ顣Ҳֻ񴫵ݸԼӣĪҪ嶯
ޱɫһ䣬ЦݽϣôֳŮϣʦ˵μӴ˴ѡô
۱䣬֪жԵɣ̽޹ʲô˵
ˣûв㣬ЦЩǣǿ˷ʵ˲μŮ޹мˣСŮӲδ˵ѣʦõȷ˿ҲɽУ˲μѡ׵ġ
Ŷԭˣ˵˵ͷ漴ЦøΪºͣ޹ɷ¸̸̸λʦأ
ޱ̵ӬģǸŮʲôĵģܾʱкȻһ֣Ҳ
ȻԸ⣬ʵʦҲǸˡ
֪ΪǰŮֺȻãϼ¶΢Ц˲δ룬ֻעŵϡ
ޱڹĴͼӴһϺԼʦõͬ飬ΪĲݡ
һ˵ɫЩѿȻڼ˲ϴ̸ޱǰ֪֪Ķ˵һ顣
ĩˣ˳һЦ޹λùлΪ⸾˽ɡһҪˣʧ㣬ʲôҪֱӷԸЩ۱ǡ
ŷ˿ˣ֮ͣޱġ
ޱЦ뿪ŷ˵ɫ֪ԼĻһã˿ޱˬа룺ҿλôţ
һ᷿ڣڷŷĵá֮ʱںȻ춯æʶӵ
ֻһֱԼ˯ĽݱѾ˯צ˫
һҡǻΣϲˣƺԤҪѵ硣
ôѣЩʼ
ݱһĹǷٶһ˴ţͲ
ģʦָԸô
ҡͷϣ˴ɽɣΪڴˣϸ˵ȴҽȥлҪ㡣
ԼӲŸѣҪѹե
һֹһ߲Ըռ䡣˽룬㵥ֱսϣҷֿʱ䵽׷˺£
ݱһ漴úצ˲ģҪʵľʲҲһǵŪôô
Ҫ⡣΢ۣЩ
ûʲôɽѡӺ̸
ֻˣ
ô²ӾͲʹˣҪûƳɣȻ
ͷۣ޹գգֱ̧־һӡ
ʹݱʹסǰҪӵԴѾܾˣ
бҶһᶯ֣˵ѹֱҪ˿ֲĵˣѵ˵ô
Ӳ˵ֻҪסЩɽɣ˴˲ɣٱӣҧ㣡
ͷȥ֪ѾƵˣٱҲʲЩʲôֻ÷⣬Լɽڻ̫ңԶȷʵûбҪǹȡ
⣬ⶫ֪ʲôɣ
ѨеõĴ򿪣׵ǰ
ԭĽݱپһŨƣؿŴǴСһľʯ
ɾ㾹Ȼҵɾ
̧ףһ˼ϲı鿴ֻǳŬŬ졣
Ƿ뷲˽ʯһܷ
ȻݱУȡȡֱգҴȽϸߣⴢеɾƷ׽ƷƷ㹻ԪӤ
ˣҵģ
Ѩڡ
ʲô㾹ȥֵطݱǰӲ˵ҪȥЩ𣿣
Ҳ⡣
ѧһ̯ЦЦرܴʡ
ݱƣֻñƵˣֻҪţùܡ
ݵĻع鹵ֻͨصУ˿ѾҲ֪ʦǱǷѾõ΢һȥʦ
û뵽մ򿪷ţ㿴һ뷿ڡһ򿪣ʦﴫ
յ˷᷿
ʦǱѾ˽յֱʦס⡣δԱ˵ɡ
ƿţʦһƽϣӱϿûʦʦӿǽ¯һ˽
Ⱥϸۣδֱӻش𣬶Щʵǰɽŷˣ˵֮ð
һʿɰˣԼǶޣӲɱرǽ꣬ԼӴ˵֮˶ָôܻʶðЩվɽ綥˵Ĵܣ
ʦ죬ӽһֱޣҪչظûʿοŷԺյĴܡ
㲻ؽšȺۺ룬˼ʵΪʦѾѯʹ࣬ΪˬӦûֻЦЦ˵һ棬ʱ̸¡
ʦĲʶλɽŷˡ
ЩΣͷҲҪ죬ԼںʱеλĴܣܻһӡûС
Ϊʦ㣬¶ƺ΢ʣΪʦҲǲҪ졣ִҪ¯Ҫطһˡ
ȺЩǵĿ˿ԼͽƷԲȻʲô¡ֻϺȻҪһϵֱν࣬ʱҲò֡
¯ԵʮҪԵӻϣܹ赽ʦ֪ӵδԼŷˡ
ʮû¯õĲϾֻܷڴлңʲôⶼҪһԡ˵ԼδΥ֮£Ҳŷ˶š
ȺͷóһŽȻִţǰӦÿǹΪʦҲ㣬뺯ΪʦתģӦд󵨷ĵȥɣʲô£ֻҪʦվһѡ
˾л̵ϰߣȺҲ⣬֪˵۸µӣԹۡ˵׼²ϵϵŵ⡣
ʦ˳ŵΪмлʦ뺯ϵĵͼط塣

    ʮġͬ

    ط壬ױ󣿡
ϸһ뺯ϵĵص㣬̧ͷȷǰԺϷҸȷԼδҴط㽫żۺ÷ŻС
Ժ俴ȥȻ󣬵ʮ£ټ黨ݡԺ仨԰ڻɢżֻ𽡣УǷһķ֧ƣ߹Ů޵ϲϡ٣ͨ뻿һֻʮѵãǵλߣǾ޷쵽ġɴ˿֪ŷ˵λȻߡ
ױ˵󲻴˵ССҪҵλŷҲ¡ѯʣԺѰ˰Ҳûһˡֻü߱߿
ǰԺͨһţһͤ㿴Ůѧͽһ˵Ϸˣ
ǾͳһʽĴȹƣԺڵѾۡ
Ůʮ塢ӣٷ˵ģ˵Ķʮֿɰ㲻ݸǰЦʵλСѣŷ˿ڴ˴Ӧǰݷá
ŮͣƳϵɫۣһۡ
㣬㲻ýЩ˵ӡ
һԲߺȻڣ˵Դиһȵζ
һգЦ̬ͬѵ֪ɽ쵽ˣʱǳʱ綣ãȤԻ߿
˶Ի֮۶δһΡ
ʱзҲмأЩٹ˸еѾǵó裬һЩλٻ¼ҵĶŮкܼȴǲ̫ͨãΪҪܺߣҪǡΪǿᣡ
ɢɳԪӤʿɱͨڵӣ˵׷οʿ㲻ϵѧͽðʿλѵֻƢõߣͰǳǰٴΣֻأ
ԷĳʶʹδɽɣпױδĪȻôԼϵŵ۶ʶ
֪ηɽײٿЩﶼһ亹ͬͬ飬ûȵС䳰ȷѵһҲӦõġ
Ů˵Ϸˣʱ˲һѹ£ǽкͨһ£ȫ亹ֱð˫һֶǿߺĿ־塣ָо֮ѨʱǹѹĿ־Ѿܵİٱ
ѹ֮Ů־ᣬҲԸһصŮӵ͵һ˭˾Ȼ׷ĪҾҪڸҲˣǴ˿Ķ
ǰϢŭ
ʱһһźɫȹŮӼæңѹ֮Ҳܲסͨ£ʮֹ亹ֱð
ŮΪϴɽɵۣóЩûӵĽ˿һʿ
ƣϻºʹЦ뷽ѹϵôô˺¡
ŷģ
Ůӹţʱ̧۴飬ηĴǰŷ֪ǰҪСǰ·ǰȵһ᷿Ⱥ
꣬һδֱԽŮӣֱ᷿ȥףûڱ֧֣СѾ֪Ҳ޴֮£λŷƺⲻưԼʲôʱλķˣ
ֱߣŮǴҲҳæԹԸ̬СġŮƳһѾŵվվѾߣк£˲¹ͷɽ磬ͬҲЩ;߳һⰡ
᷿ǰŮӰŴ򿪣ǰǴ˴ǰЪϢһ㵽
᷿ƺֱϡŷڲֹһˣ⻹Ůޡ
Ϊڽڣ߾𵤺ڣҲнڣΪ֮ϡֹˣò֮ʣ̬ȣŻȹ֮£ŵѷɫ٣ϾٻȺڻһҰݡ
˵΢ƳһջĿ⣬̬죬Ȳ磬ҲġʣһˣҲǾߣΧһ͸ɴ²λڸһУȥһֲʵС
΢ЦųкԭһλѣСŮϣ̡֪γƺ
ţ
ѺãȻҲʮֿ͵ı
ϴһ̲סͷ̾ŹΪ֮ףµӶΪڷߣһȻ紫һ㣬ֿ̿ྫСŮʮ
˵̬ȳϿңüĿӨӨ֮Ⲣδؿ𣬷ʮӡŪЩ˼ٶԱ֮ǰѾߣν֮˰ɣͬҲһĿоҵ߰롣
Եˣп̿ڷܲǴܿģ»Զˡ
ΪҪǫܵʿŬ˵츳ҲʮҪڼѵ
Цݸ΢ƫƫԴգգۣƤҲ̲סЦԵǷܵ˾ߣǼŬֵ԰
˵ӣһЦ޵֮ĳЩ뷨˴˼䲻ıϡ
Ѿ̫ûԵͬˣи̾ǰзʱһɨգ̸
ԵѿҲŷ˵ģ
΢΢ףȷʵŷ˴λ˿ȥºͿףʵȴʮ֮ˣôѣȴֻ˱ѡϡ
Ȼ΢ЦȴΪɻȻδ˶֪ΪλᱻԼȴҲֻô̽Ҳ֪ŷ˵׻ҵкҪ£
涺һЦ⿴Īҵ˵ĿŷԿЩδϱѡˣ˭ʺϵŷˡλ˿ɲ򵥡ϯһֱèڻ԰ڶܱҳ֪ᱻҾͲرˣҲЩʶѡ
˵һ䣬ɴ²Ƶر졣
Ů޾μѡ׵ģԼѽ켣ʲô˼ΣʵڲҪ죬÷ԣȼŷһб㶼֪λ̹ĿƺҪɽɽΪףΪλҪˣ
ŵѵ˼ƺμӴ˴ѡףҲõΪߣҲСʵơ
ǱҵƵáһΣʶǲ뱻˵ҲɣżȻλţоЩֵֹģ̫Ҷ缧ҶǰӲ䡣

    ʮ塢

    򫣡һλѵ۹ȻȻ˵ȷʵ֮Զƿţ˲
ҲλѲΪĽӴǼɣֻôŮòʾѣһԼɽ˶Լһ˲Ҳͬϴ
΢⣬Եʱ죬ѵʵδҪʲô䣬Լһͬ޳ɴ
ŮܹҪټ˵ġĿвתЦٻ⣬ȻˣȻҪڶѡѡԼġ
ⷬʮֲ죬ʿں쳾֮⡣̤޻Ů޾޵˰Ϊͷȴ¡λ˵Ե˸ٹ̵Ů뷨
Եǲ룬ҲԲޣʿӦѭģͷͨ̬αǿԼԸ£
ˣҲǲޣֻǾҪ޾ͱһǿߣ˲ǺõĹޡ飬̿ҵδһܳɾʹŮͱһ֧šǽɵ£Ҳǿϣɾʹϣҡ
ζЦ˵ˣƬӵأҵŮֺοЩǿͷѪһֱǣΪָ񲻸ã
һҪ֪ԺдδҲ޵һ;Ҳ֪˵ʲôáʱʦǰ㣺ÿ˳ͬӲҪ⣬ؼɡ
̼ǸߣһޣԼŵ漴ǸЦЦ
ô̸˵Ѷſɷ⣿˵԰һѡ
ⲻ֪ųԲǱⶼδ֪⣿ҡͷЦЦͷԵѣ´˴α²Ϊѡ֮£Ҳ߱ʸ񡣡
ףѡ޹أ֮ϸʱϱ鲻һ䣺ȻѾǴӣ
ѣǡ
ŷλ˵
ϸʱȻѾƿһ෿ţ˴
ЦһЦһƣֻðǣȸѾǰݡ
˾Ҫż֮ʣΪѾǰ˵ˣȻᣬȻ˻ᵥǰ̸
ֻöãŵľŽϣǸλŷ˵׺«ʲôҩһҪԼô
ɽŷֻ֪ԭɽʦãͶϣʦࡣòƷԣһŲ֪λŷʱŵȵŴ򿪣Ѿ߳ضǰ顣
΢΢üšֻԭȽ̵ѾڣľһŮӣװƺһˣа봹ڵ˿ò߷ֱѾߣΪڡ
ֻʶһɨ֪ԷԪӤܡһһ߹ŷˡ
Ƭ̣ϷƺδûκλȴܵеĿ͸ǵ䵽Լϡ
ãĸƺˣſڣ䲻һ˿顣
ʣȻλҲδԼɵִӺζȻɣܵĻشǣֻк£
ôӣһѾŮ޾ҹҶӣ
ϷǺɵĶʣȻֱӿ۸ԼһĪеͷˮʱһŭ⣺Լ˴ֻΪ˽켫¯ڼδϹط壬ʱӣ
Ϊ¯ֻǿŲȥƽ˵Ŀŷˣ˴ǰֻΪ˽켫¯ڼ䲢δμӹϯҲδϹط壬Ƿ۵̫ˣ
˵ԩ㣡ŮЦǷʶһصޣ
²ʶˡϣδ
ߣƵøɴ࣬㣬ϲʶһصޣ
ɫɫ΢䣬ϣǸڶ
ʶ
Ȼʶ㻹ϹҼض
ŻֻѪû뵽ȻṦһڶϣ⵽ıӵùˣ
ŷ죬֪Ƿ˵ĶӣСֻλѲ棬ʮ仰δ˵һ˵
ŭЦǣûйҶָҪĵ£ЩŮԾòԼǿǣûУǱĵֶΣȻضôܻῴ㣿
ǰŮ˲ףֱ϶ԼĶӣѵ˵ֹԸĸ׵ľһҲ˽⣿¾˽Ҳ޿κظƢǱʯͷӲ˭ȰǨŭԼͷİɣ
裡裡˿Լǿȴˣ
ȭͷգָ׽֮УʹѹԼŭ⣬ϸԼнӱʮ겻ؼҪ赽¯
ŷˡ̧ͷֱϷһƬܶ˼ֻΪ¯ػأһȤûС
ããòҪʱ򻹸̸Ҫ豦
һƿŶׯݴ˿΢ЩΡ̼һԪӤѹݺϮ
һʾ˼ҲûУۣϴЦݣֱͦԪӤôЩɽѹ𣬼ֱǶϷѹδԼɥʧʶοֻԪӤʿ
ԵѾܲѹȥȴЦԼԡɫļΪѿһ󾳽һԽĺ蹵ĪҪ˵ǽ𵤳ڣǽ𵤺ʿҲδԼѹȫͷŵºӰ죬ŮӣֻнΪ
ٿĨЦ죬ŷˣ¿ɲɢޣҲǿ۸Сɣ֪´ȥһԪӤ۸һССʿ˳ЦԴСֻҪ˿ϰ¯Сһã±㱣֤أ˾ʽΣ
أԪӤѹ֮º޾£ϰвԼֱɱ£¾һԼһʱɱˣ磬ɽڡ
˵ԪӤʿҪԶԶǿڽʿԴСַǾΪɽֻҪԪӤ磬ʿǶмȥֻа޲Żɱ
ãԽԽ죬һҧˣͽһΣֻҪԺضҲֵõģ
׼Ӧ֮ʱȻһӰݣֱǰ
ĪҪΪˣ

    ʮԼ

    ֪һʱ˲ãùȿˮ죡
ȻνֻڴвŻֵŰϷᷢԼϣۿѾҡƫƫʱͻȻܳңԼ˿Ŭĳɹһ
ѡСԲ㡣
һǧֲ֪ôӺ˵
һ˿ЦⶼͷڣѾǧ˵ԲɱҲͷأĥô
Ȼ߸ϵӾȻΪ˴ŮҶײԼ¼ŭʤ
˶㾹ΪһŮ޶ײΪ
˸æǰһסְ޶ײ֮⣬ֻѸͲ֪һвǺ룬ͲҪΪˣ
ʲôⲻТӣŭˣŭ䲻ôԺʲŮ޲ѡƫƫһʧ׵Ůӣ˵㿴ʲôʸҪҲɽɿȲ֪صŮޣ
ԼӲȻŭ˸æĪҪ岻ãȺȿڲ衣
Ϸһĸô¸Լ޸ϵܲȰ¯ˣҲðѴ˴ټʱǰôݾôݡ
ȥɣ¯ǲģ
˰һ裬˳˳侲˵
Ҳգ˳ֵһͲµ΢ۣóһŷ
Ȼ޷̸ף¾ȻȥˡżѾѷŵĶԻУҲûȥʦҲɽ֤ۡ
øŮӣɫ΢䣬ΪԼͷ֮⣬ٿŮòʾȻŭģڲԣԼ˸Ůµӣ
֪ȺɲյˣĳЩдյˡҲԵʣص๫æܿϵֱӶҪһЩûȴһССʿãһ
вңЩš
𴽽΢΢һЦȥ޺²ңֻ÷֮ãôҲҪΪԼֻظǣ
Ŀ䣬ŭɱˣ͹ʬǧٴΡ΢˼漴һǿм볰
¯ðʮİ˰ϽǰʮҾͽ¯Ϊ˷뽻ң
˰ǰʮ
ֱ˫ۣŷ˿˵㻰
ɽŷ
ЦŮȻ˼ܣΪֻڽ𵤳ڣ˫ƫܿסԪӤѹΪҲÿİ˰ңÿԽ˻úýѵһⲻ֪ߵغŮޣҲ˶״Ů֮䵽жĺ蹵Խ
˿ɸԼħģ
˼Ƭ̣ٴֱǸ߸ϵɲֿտƾĳŵ
ɽʿһħģγһֿԼΥԽܵħţ裬ѳɴ
ѲĿһҲֻһ˲ϸһĵħģʮ˰нǰʮ켫¯⣿
ãˬ죬ʮ׼¯÷ˡʧ
˵գתҪ뿪ӡ
ȵȣߣæסǼأ㻹δң
еķǷһĨЦ⡰ϲȥɣôæʱȥ׼ֶǱ볣Ŵˡ
ڿң
ɫ࣬ҲǣͷҲأ߳ӣ
վȡһϣ㿴ʮ˰˭˭Ӯ
ѣ
첽뿪ױ󣬵׷ֻ̾ͷˣóΪ˵
ѣк£¾Ժܲ˵õѡ񡣡
Բ𡭡ֱⲢС⣬Сһ˵ףԵѸĹۣ
ͬѼͲصѽҲΪܹλʮƵŷˡ˵ʵֱԼŪףλүǿԼһ㣿ʱεأ
ЦԸһܰѻ˵̫ޡ
ʮĿˣѿ֪ΪβǴӣ
ûϵ֮˵ֱףһʱסϷһƬ죬͵С֪СҲ⣡
һɫ࣬Լġ
ΪѼޣĪҪ¶
һҡʵ˵ϲԼҲԲζҪһԣܸж죡
ֻδԭΪ˸
̧ʱǰͿһˣֻεһƬʣһƬꡣ

    ʮߡ

    μʲôӰ˰񣿡
𡰽Ͱһط壬ݱ˳װ壬˷ʱ䡣
ͷȻѶħģҲΨһĻᣬֻƴˡ
ԼʵҲǱΣԭҪɹڼ·ȴɱһߡΪ˱бֻʱš
ݱȴǲͬʱ˳ԽҪ˷ıϣȻ費͵ΣٻǱǡ
вͨһڷ񶨡ʲô취ʱɽѾ֪Ҫ¯ڼ¯һ˷Īʧ͵ڶ棬߱͵ô˰ǰҽʱμӹ಻գ˷Ѳ˶ʱ䡣ڴ֮ǰ취Ϊڡ
μӹ˰񣬽ݱǺ̽ϴõʲôΣûнǰʮ
˵ȻͷһЦ޿ɷ棡Ǵҵһʮֺڵľ
˵ɫɨ
ʱݱ»йأɻ󣬵ûʱһСִʲôʹԼҪԡӡ
Լˣʲôʱȥ
ۼٴ߶Ͱ³֣̣
ص֪ʦΪ˲ԼĽڣԶԹٰѣԼ˶ԼһΡֻԼʶˣŷԼģ¯˵ҪЩܽ衣
Ⱥüͷ嵫Ҳû˵ʲôԼʦ緵š
һصҲûЪϢֱӽգ̯ݱס
ɽУԽԽѣɸԪپͿԿɹʿԪٱɴ꣬ᵤɹǴﵽǧԪ٣֮Ҫ߳űշ˽߾ԪӤڸиߴԪ٣ڴеĻھѾЩ˽ʿܿġ
иеͣںʶʮηʰУִϻۣɹһٶٴƼ¼ΪʷﵽڵʿǰжҪ
˽ڱһʮԵķˮ룬ʱʽ̫ãϾܴﵽ׶εʿرŬԵرãǸߡ֮󲻼ϵĿĴԵվԺܷиͻƵĹؼڡԷǻԵȱһɡԴѷ̩ɽнҲͳ˷һ
˵λʦҲʮأɹʮɽ𵤣˽ǻ˽ꡣӴ˺ʼֱȻ˲ǧ꣬ν١
㲻Źڷʲô㶣
ݱ˰δʼ˫Źȴ֪Щʲôϰյǰ
ƳűⱾ˽ڲָ֣ΪѶйˡΪηʦٶ֮졣
ݱʱû£޷գǰ֮ˣ¾ҳڶΪǵÿ
ǰãƺ֪Щʲô̽Ϊ˵
ΪмƷѽʱ䷨ࡣʵ룬ٶȸһЩǸе󡭡ʹ
գۣݱһǱֱӳʹĴϹ¡ٿЦëŶͷ΢ͣѵû˵
˵أƤЦⲻЦ
ݱԴ˻ᣬŵŶҲǣֲǵĶ޹ص飬Ӷ̫ϡٴξ㣬ӵĶͷ
ͬʱȡһӣҡεȰѻ˵νʱ䷨ΪֻҪ뻹죿
νϰ߳ȻݱѾκηǰ֮κο鶼ֻͽͣʡŷ˷ۣ
ʱ䷨ʲôҪ̫鷳ɽԻ֪ʦֵõԸıһΧʱҲ˵ԲٿʱſһտԵһãһҲԵһաãǾڻʿǿʹãһʱϵĸãҡ
˵ţݱòһɣɿ֣˼֪Щʲô죬б÷ǳεʵȻ֪δŽɱ˶ᱦʵڷ
ƨɹԪӤڴܣֲǰ׳գëŷڣΪ֮£αоȻŹʱˣ
ݱһֱĥŮ˾ҲԼ
ŶӦٿְĿŲصϡɴԺкηĪҪΪǾ޹ر㲻ᣬӰҵжϡ
ӰжʲôŲҧ㣿
ݱױŭˣİڳһƣͲأԱۿʼ
Ȼ޽ݾһһʵ㹻ǿ˲ڶԲӦ䣡
෦ζ֮УһšΪһÿչ궼ص̩Ž£ܷԵѰѰת۱ʮ¡
ԼѾͣΪﵽڵٽ㣬ƺһ㿴ŵıĤ谭Լ޷ͻƴ˲㡣ͻƳڵƿ
ʱٱչȥҲκ壬ǸõѰͻƵĻԵˡ
ȳصʦ䱨Ҫμʮ˰ûȴòɣʦڱչأѯʹطͯӣƺʦܳءֻµͯӴʦ˼ң뿪š
ɽݱſͷʵ˴ȥδ̩Žڼÿɳ㶼ѹ
ʱΪԣѺþδķɹɽھǽţԴ˴βȥʿĵطҾں쳾һ·ɽˮգҴӴ˴һֱȥԼĪ¾ͻᵽҴ壬˳ȥѺܾδȥݼͰˡ
˼밢֣ĿҲƽͣЦ⣬ַĵůԴڼһʡ
ȻҪں쳾֮и͵΢Щı䣬ߣȵ
ķмôﱸеͨҡһͨ漴ϡٴòһŮûһòƽӡ
ϾԭòȻɽвͻŵ쳾֮л΢ЩۡرŮӶһ˳⣬֮п϶鷳ӵݱȽϰȫ
һʿھͿȫٹȲʳϵʿҪ£϶ᵽ쳾ƣԹɷбСɽʿΪӴ쳾׻մȾϷ裬ʿԶ쳾ԭϡʺ
ڻ߽ʿҲõԼʶƻнݱҲЩۡ
һָݱûһֻè
̫죬ݱͱֻèԼȻʶĻëƤһѽ˻צӳһЦŭ֣ӼסǾû꣡

    ʮˡٸ

    ̩Ŵ½ֵ£ݳݺ֮ʱĴⰻȻɽˮ֮һƬ÷⡣˵ʱڣ̷īͶѡʱ˻̤ͻÿʱĹٵʱʱԿ·ˡ
ֵ磬һӶԼԦһڹٵɢǰСһ·ͣͣģʮ⣬صԻſһִַֻĻèֻèſż˫ۣƺдַ꣬Ӻ׺
һһèһۿҪ뵽ǳǹأӺȻǹǰԶмС̣ЦЦŷè˵ôԶ·Ҳ˰ɣǵǱϢΣ
˵Թ˳̷ȥֻʻèӦ˵ݱһԾֱӲȵϣ˵ɲҪ̫֣ͱٹȶʱﻹóԶ·ȥϼң͸ϻضӲҪ⸱ģй䣡
һЦ۾У˵㴫ʱ鲻ҪɡȻǵ쳾ѰͻƣȻҪ˰㣬סˣϻǵ̿ˣա
ƽҲǻûòͣһԣֻèĽݱһ
ʱֵ磬ǳǹغܽСС¡ÿ϶ˡСֽʮ£һͷһű˹ĨӱЦʵλ͹٣ҪȲ軹Ǵ⣿ͷС棬ͷȼ򵥹֮ﻹеġ
ó̯ͭϣͷһܽʵĲ裬档
СʱЦüǮɨǰУĨһ˦ߺȵϣľջһһ룡
СȥûãһȲ裬һڵŵ
͹٣á
꣬־ΥиУ˿ȺʮԼ׹ŰÿΨһԸǰŰܴǳ档ʱССһԼȫҸ
һԵǸ죬ݱб˵żҲԶΪڸ֮ҪǰһҲζ
㣬ʳһĶҲܳԵ֮㡣
ѲƵǰĻԺȺȲ
ӲŲҪ
ݱһצӣһٶøӷ׷ײĿèôϵˣ
Լһ˲ĿװģջצӣССһʾԼֻͨèŭſҲ̧ͷ
鷳һԱģãҴЦͷԵøˡ
ʱӹٵһݳλ׳˶ӣǰһͣ¡ŴӳһλʮŮ³˵ϻҳƿһλüĿḾ˴ϲ
˸׳һͳǸһֵ̯ӡ
Ǹ΢΢̾ϢԼ廨ɰóһݸ׳ҧҧȷ޼٣𣬶ɱӵö࣬ǮҶĹأ˭ҲûǵΥ
˵׳ٴμԦڳȥ
ˡ
һŮƺ˵ЩʲôֹϵߵЩĻţȷҵЪЪȿڲ衣
ڵǰգһḾ˳ɫһ䣬׷װƲһԡʱλûпӡԻпλ߿ǸҪƴʮֿ־İֵˣ㻹ȥɣҼСҪǮ֪˿ôѽ
ǸѰһȦĿͣϣֻ̾ʣ˴ûԹˡһƣǿЦǰʵλӣ鲻ūһͬƴɣ
Ӹ˷³ʼڷ֮Уʿòַ£Լװδڱţһ˸еȻܾ
޷ֻһˣ⡣
ƣɫһ˿мŮµлӡ
£ŮͳһӣΪöϺ飬߲ߵˣк
ôˡ
Ů΢΢һЦ˵΢Щ٣ƣֳסǰǽдŮæعͷȥСС磬ܸܲһ裿
ûУҲǲ衣ѾǴ󷢴ȱˡ
ŶԴСʱȴһ־ԶԶæʾⲻҪ߶
һԼҷֲǲ裬¼ˮۿдת
ʱһֻڹǷְϲơ
⣬ɣ»δȹ
̧ۿǰĿ㣬Ǵ΢Ц²ɺۿСллӡ
Ҳмĳ˸ȻΪһˮǸƺʻˣһ룬ŻԼ¡ĸӣһͦˡ
ǰһĻ˵ЦѾףҲĿԼΪԼˣ߶ĺЩɣ˾ܺһȥĴǧˡ
ϧﲻʮͲţһӶûлȥĴǧ硭
ˣϢһôӡ
Լ˼УȻľϣ̧һǸѾվȻƣǵûϵҺͺӻŵסǿȥɣ׻һڼеš
Ƿ뽯кܳһ·¡˵СѾͷ۾ɺ
ҪȥģҲҪȥͷһ̡
һȵĨĨ죬һֱסݱֻèһָָͣԱߵ
ģ˻δӦȾϲĽϲмͣϹǾ͹ˡ
ú֣ô˼ҹӣ
ѵԼѾ߸˽ü΢˸ĪҪСѾͷǹҪǣĪҪǶΪãӴ鷳ġ
ΪѵɫڻһȦһžµףݸûϵ²ֻ·ǣҪڴסޣѷͻظۡ󣬱뿪ֻ˳·˷Ĳʲô鷳
Ȼ̧ͷϸǰһ顣ģȻʮͨЦȴʮģ뵽ɷԼҲκ˹ĹԼȦʼ΢΢졣ƳӣڵȴԼش𣬲һȣͷ
治鷳Ǿ͹ˡ

    ʮšǮ

    ǣΪչ˸˶кӣһ·ʻʮֻ·˿ϵĸˣɫɫɣԶԶָָ㣬˽
Ⱥľ볣޷˵Щʲôʿﻹڡ
İɣҹȻ⽯ҹѸ
һ֪ˣƻǴӽԶĵطõģǸҲ֪˴أ˭ȻǮҶŸɣ
ǿҪùˣǻԶһЩõʱ꼰㡣

һ·ڶУûδκα¶ֻǰոָ·ߣһ֮ۡǰ
ǰۡģĴ󣬿óǰҲҲǸ˼ҡδ˴ǽǴѾӲݣϵҲ߲һѪڴʯϡ
˿˾ʮƽƺϰΪ˳صУʹƣдЩοЦ⡣
ŮмлţŲһű򿪣һλ׷ԲԣƵϸ̽
һǸԭ˫ü¶ϲɫƣɻˣôˣ
Ǹ˵Цһ˲ͣͣܿЦιȥǻ˵
ôȽϸ븮ۡԼʮָмӻͻظǺ˹ӣԹӻǿЩ뿪ǰɡ
Ҳû˵ʲô˱ȥ
ǸҲδݣĿͣеҲټת˸ۡ
֮ϣ죬ĴСǷòԽݱè΢ǰٶȿڵйŹ֡
֪Σ
ȻѾһѣΪβȥﳹˣãݱķ˸Ƥ¶֮¡
ƳǷֵĻƤҲ֪˭ߴҪЩȥô²ؼ߸߹ɴҲ£
ӲûйֻǿŮЦͦģ̫
˵ǷһֻǴĵ
Ȼ֪ᰮԼ̸ȴǼô쳾ෳգҪ֮˶ţëԵɺˣһѱǡ˸иԸԼ·ҪԼһ֣ΥСƻйϵƽȴǴ¡
Ҳʣ㲻Ĵ
˵ֻ˸ƣſǰԵϣƨ̵ϸߣβͻҡΡ
˺Ц;飬һһèƻλǿšۼŻвǧףȻԴܳźճֳӣסȥ·
Ϊһ֮˿ƻгʵ
Сӣ㷽ǲһλ׵ĸ˻ȥ
ԷЩӣȤȴȱǿô飬ʼλº£
£һЦüëһȻǽҹѸǵǮңӾѵѵģֵǸүϣ
Ҳδϻ⣬ֱӳһֵܱΧס
컯մ֮ϣЩ˾ȻĿŵˣɼǮڴ˴죬ǹٸκβðɣ
ת˲֮䣬ǺгǰɳֱӴͷ¡
ϡһϳأǾĿɿڴԹԣˣСӾȻǸӵģὭϴŵ
ֻǸ֣δ⣬кֵǣһӣӲĺܣŹи㣬֮䣬ţһϣ
һԼӣЩҲ̫ˣ޳ܵҪŮȼ䣬úýѵһ²С
СһҪΧϣɻûüжһʹ˳˼ٱӰȫڵϣرǺУ׵øͷһ㣬еҲˢ䡣δŪôͼޣЦ档
һƾ֪ˣҲϻ룬߳ߺСӣ־ǱߣҪÿ
ɣüͷѵǮʿڣɴ˴ΧڣССҲκԴʵɱڵ̻ǵǸɽԶһշС塣ĪָⷲйϵҪ֪ſйأκС嶼ø쳾˼¡
ʱȴܵòӰԭ뷨ܼ򵥣ʲôǮûΪԼҲȥұ˻ֱ뿪ǡƺǣʿҲЩɴСԼòڴ˴ߡ
ö⣬ȳǣ˴Ƨطغã漴һССξȥŷڡ
ڵĿĺȷȵǮҴ̽һʵǷʿ롣û´Ǽ˿϶ȥ£ÿкϢ
ҪǮʮףϿտһȦ׼һ丮ۡȥȻۡϹŵҶдŽǮ֡
ʶɨһȦܿһƫڿǰС˿ڵϣǰվһλʮͷףߡ
Ͱ־Ȼ㲻һߣСҲãȺã
һŭ⣬һɨһѱɨ䣬һء
һ£ͷսľŲŲܿǲѵƬЩ©үСûСʵ̫ǿˣпָ֣Сʵڴ򲻹ѽ
һ죿һֱĵϣָΣǿָǰֻǸƨָҪǿڰ£ŪҪһС᲻
һסø׵ڳݲ塰С֪ѽСѾŹ־ڴ˴ȵϣû֣Ѿ˳š
Ķȷˣ
һүףүǲ׼׷Լˣæͷˣˣܶߵš
ߣˣȻһˣҲѷɣ
¶ЦȻýߺУ
ǸѸôˣ
үѾصιȻǵϼʡ֪ȥǮˣүѾͨʡǱ߹ϵֻֻ
ͺãʱע⽯ڶ򣬽ɱ֣ǧʱˡ
ǣүСֻ󶼲ųȥ̧ͷүǽѾ·ֹһٱ㣬ֵǮĶҲɣûνɼұѽǽǽꡯȵ˵زŮ˶ӲŲóӦѽ᲻ʵûʲôŪˣ
סڣ
ߵһۣ漴ɻĪĴ˿ŵɷǿҵȲۣȽҹһоϡ
иæס첻˵һ仰һͣ˻֣
ˣҲûʲô£ϿȥǽңĪﰭүҵۣ
ſ󣬺ڨڨ˳վڷһһЦЦȻʿ֣ڣ±Ҫˡ

    ʮϮ

    ǮνҪҹŻ񲻹δʱʱ硣ȵС已һˡ
һ·ʮ£շлȥһʱҪ֮Դ̽һ£ϡ
ǷҼһ𾪣ѹͲ֪д£ϸѯʹ󣬶˵δȥǡ˵ǲûκԴҲôκֵֵ֧ԶǷһֱǷܣЩЩʿ֪Լط
ȷʵ񷵼С壬˵ӵԼ󣬵ţɱԴҲٸɢͷϸˡֻΪһֱȥˣȥҪ޹⣬λɺпһλɢޡ
Ϣ̻̽꣬صǣûȥǮңȥǸڡȻǲ֪ݱĿԽеıҹƱسڽңԼֻ農ñɡ
⽯ԺĴӲݴ󲿷ֵӾ֩ЩŶж£óۡϴٹֻﴦӻסļ󣬲Ҳֻм򵥵ļҾߺͱƷһ䷿ڣǸڴϣ۾Ŵ
һᣬǰæŵϸˣҲǸ˵ŶһĴͷƣЩҲۻˣˣȻúϢһᡣ
ˣԼȰɣҳȥˣҪಹЦЦְݸš
ϸһ£Ȼһѱһưǽ㰡Ҳ֪ǽϱʲôǧеǮҺ㣬ֵǮĶˣڻǽﲻϰ֡ΪһлҪչûõ϶ʵڲУϴһ뿪ӵȥɣͲҪٹһֻſײĵˡ
ô˵⻰ˡƼſ޵ɶģæĳһҪģǮһҧб϶׷뿪˴ȥʡҲǴͨ˹ϵϵһ޹ԲŷҳǡֻҪǮһ첻Ǿ޳ͷ֮աѾ֮ټϸ棬ʡǲо͵ݿȥݿٲУұ㵽ϻʳǣҾͲǮһ죡
ơϸˮһѱסʧʹޣҡǿ⺢Ӱ
ͬۿ죬ӵšСǰ˾ҲΪݣϱͲ֪ԷҪʲôǮҲһ֪ɵָŻᷭҶջ񣬶ʼٸ߱δ¶ˡ
ͬΪʿʮֲλͬΪʿ͸ó֮⣬ǿķ쳾ƻعΪ¼һʿеĵߡ
ִ䲻Ƶ֮Լ£˳ӦƶֺβΪģԵ
ҹʮһڣһ¹ҷ֮䡣ԼĪʮңòƽͶһɾ磬˫俴ȥƺܴЦݺơ
ãȻһ綯۽ǴЦڿտķظɽ֣ȻΪβ˵
Ƭ̣һֻӲۼףͨɽײ࣬ȴ׳޴ӵصתһֻʮֳĶޡɽסϲ⣬رǸŮСҲ߲ܣϳմŻʬʬ帯úŧҺζʮֶġ
Լʶƣɽһߣ㲻ھŲΪʶȴ쳣ʲôʱ
ЦݸҲͨʿɽһ׶ãȴɽһɶ
ûƭңζŮСԳԣ޵ĵ̡ɽȻЩӡ
ɽ赣ǣֻҪûϵʿԴɽСΪӣҵļƻһʧҽʿôϾʿһ֮أôЩҲʿȥ飬̫
ɽƳһӣ¶ĵϽλʹݣҾһΡ߰ɡ
ҾͶлɽֿˣ
Цплɽתһ˿ЦǴʱ˿ᷢ˫ҫȣʮֹ졣

ҹǮҸۡһƫȻţǮүڽǵŲôѽ
֪˶ٴκ󣬺ȻһŴҲ֮Ǯү´ϲɣˣ
䣬ڰȻһӣڹòƺΪأÿ˿ݡ
ţҵûУ
Ӳδֻһѯʱ顣
ǮүɫΪѣɣǽеĶͱС˶ʸɹĿˣѾ˸׳죬ʣµûѽֽöŮӣȻСĻ̿ʳҲԴݡ
˵꣬оڵ϶üǮүסвǧɱ𷢻
ΣӲſڣˣȻѾţҲҪЩͰˣ˵ǲһֱ뿴ݣ
һʣǮү㱻Уűľϲ㼤Щ˵룡ζ룡
ѵƵɡż
ǮүѵƵ𣬿һλʮҵӣòͨûκβ𣬲ЩʧΪظǰءӲ˵һУֻҪλɿһЩɵҩԼ׬ˡ
ţĥοһЩʹͣʱӹһЦĿ¶⣺ɽ֣ｻˣۡڵԡ
λ˵ʲôǮүδŪŵһŻĶһֻ׶೤ĹѾ£кǹζֱӣȻһۣʲô֪ˡ
ֱϨһƬڰֻáΡΡʲôҧͷƬ̺һֶָƽˡ
ֻҰ첻˵Ů˺ͺģôҴϹͷʼƤֲһҲóԡ
Ӿֱ߳⣬ֻһ仰լӶǣԼң㡣
һֱѾʼƣȻǮڻܾŰŨ̹Ǯ˶ܳ󺰣ˮˣˮˣǮˮ
һһƬҡⳡСֲδӰ쵽ԶĶ཯ҡ˿̼žĽҴԺǲⷿϣȴš

    ʮһͫ

    ҹˮʶסȫ䱸û뻹û֣·ںȻʵĻӳ⣬γһٻɫΡƿţһȴǽвƵĸ˼ߵԺС
龰ü⸾ôô˯йЩʲô
ƾվţһḧ¡Ķӣ̧ͷ²֪ʲô񡣹òһ䣺֪λǷƽ뿪ˡ
˵Լһ㶣ҹ֪Ϊڴշת˯⣬ų͸͸ĶǽظĹӣ⵽ôˣ
ţѹѹԼ΢΢̵գǹǺᣬ๫һϧԼˣҲ֪Ժܷ
ǾټأԼǸѸһӡ˻һͷԼҲһǵԼ๫뷨ĪԼմ̫ˣŻˣֱ̫ظ֪ܣ
ʶһ㣬ͣŰοԼֻΪ๫̫ˡ漴һǿҵʧͷζɬꡣ
ⲻ֪į̬ʶһоϾӿһ
ݱűﵽ쳰Цӷ֣һǳںֵĵطҪҪȥοһ£
ƨôһھָһҪʹһ䣬Ǹ˿ЩݣȻᶷ޹ɲá
δ뷨δųʶеңǿƺΪĲֻΪ
ʱзջزٶעһȻԷΪϵͣԼҲУҪλ֮͵׼Ρ
֮⣬λδӣֱӴҡڳԺڸǰߣüͷһ壺ȻޣΪ޻޻һ𣿶Ҵ˳ǰ˳ƺ쵼ޣ
ɽ׵һۿ۾ˣֱӸµŮˣлкӣҳԵ
ȻֵĲ֮ͣƵ΢򶨡ھǮҸֵ֮һƽģȻĬΪһһǮġһֻסкӣһӣǺˣǷǮģ
ѵãȻз˼ɽֻ򶨣иϰߣ֮˶ᱨФ࣬ƹһᡣ
Ƽ˵㵱ĬǮ֮ˡһһͲˣǻǴĻȥɣĪΪͷҰҾͻ£۶ٴҵĻشһҸûҪıⲻ˴ߣбڳ
ιŮڿԳԵ𣿡ɽ¿оӣ̿ˮϻʵ̫ˡ
²ŷֻҰ޾ȻܿԣҪԵԼ´󾪣ǵ˭
ФЦݣȥĿף˵Ļȴǲ飬Ǻôɽʳǻǵݶλͬޡѻɣ
˵֮һָһָųֱüġ
һӣһˮǽֱӵ⣬ȴ粻ȻԼδϢ֮һʿҪҲѡΪڣȻʶ̽ڵĴڣĪʲôΪ
һܵŵǾɽףû뵽˴ʿ´󺧣ФָķֻһԼʮ꣬ƽӴݶһԾ£
ФʶڴɨκԼΪڣʶֻܲ׽ԷϢܼԷΪֿɽףƺɫҲƣԷΪߣǲ֪ڴԲǽڡǺǾͱȽ鷳ˣ
аתȴδ䣬ЦλͬҲΪ˸ϱ
ӣδ뿪˴
뿪ڣ㱻һϳԼĲһкϡŸ־ϲмɬ飬Цѡ
ˣ˴Σգ뵽бһܣ½Ի˽͡
ƿ˿ֺµƳФ봩ɽף˻ߣ߲߱ĵǣӣԼСЩ
һᣬԺ˵ȣֻʣһţճơԭӢ۾ģʧʧȻŮ˵ѣֵܶȻҲ˺ֻλһҪıҲã֪ѿɷһСæȰһȰóԸԵȼ۵ĽƱ
ȴƽֵĻФ࣬Цţ۵ȴֺӿһҲûԸ߽ʿľ¡
ݶ㿪ʼһֱϸ۲ӣûаɷȷаޣȴ޻һ𣻶ΪȻܻͣĶСΪ̣ĵԽԽɡ
СĻȥ˭֪˻᲻Լ뿪һ⾣ɽ׿ǿڿҪ⡣
λСѣ¿ҲаޣΪλһͬң֪ɽʿܸ쳾Ĺأ
ƹ飬׳ԼʡΪԷ⾣ɽ׷ƺԹˣΧŻζлѪƾһһͲܾʹ˷ߣĻشжֱɱ˻Ǵ֮С
Фֻͬܶ赭дʿУˡ޷شѡ⽻ѵǲ
ԷǣҲգ˫ֻأ΢˫ۣʳˣ̩ɽ˵ö֮Ҳһ
Ǿֻƾ趼ˡ
˻˵һɣûоźµ顣ҲأӺζĵ򶨣ֻƣ
ҪսľФ࣬ɽɫһ󺰵ʲôЦǿҲŲ㣡ѵûΪ֮ϣķΧɲȥҪԼҪ˳
˵תҪ뿪ת֮ʱһ׵ǰ
˵ɱ˻ܣ
ɽŻȻһŭ겻ЦСӾƭʲôһʧ֪ô̩Ŵ½޵Ⱥ£
ФЦӯӯɽֲ˿ңһʧʱ˵µʿϧ̫һ񡣡
СӾȻЦóɽŤͬҲ⣬ô˵أЦݸ˵ĸоʮֲãЦŵĶ˵δе£Ҳ˻
ɽһתȻСǿסˣǵԼ취ܲǡţβͳϺȻһɨ̳˻ᣬæһֱ¶ӡ
˭ֻ֪Ϸһ׹⽵䣬ٶ֮򶴶ֱӻҷʣ
֪ǲ޶ϲУϴСҲˣԸͬǼ죬ͲҪԡο߼Ϊ̫ԶһĵĲܾ
ƳǱ׵ĵطһַŻصФϣǰӲԼҪСӦˡͬǰҲһ²ؼӡ
Եʿ׷ȻԸһ˵㣬ѻһ·ΣԴҶá
Ц˵ģһǱڵв
ɼᶨԼ·֣Ҳܷ㡣
ǺǺǣǵѡȻ۾ĺͫںҫڵģ
˫۶ϵһ룬پ¼ƤһǿҵĶֱӳʶ֮С˾ʶԼʶ
Ҳս֮ˣδ֪ΣգȻһɲ죬˲ֵʶȻΪ˵ǲǱԼȴ̫ԶֻǹɲƵĶȽ˲
ƬѹԵѹס˴ʶ˿̴·紦Фȴ˿δ£ϸǸֳ˹Цݡ
˫ͫڸֳһӡֻƳһۣʶڷ֮ȻŻЧ
Ǻˣʶ̳ԽݱޣǿԪӤʿֻ΢ʶָֻһƬƽʶѹסФࡣ
ФҲûϵʶǿᣬԼЧδӵһϢʱ䣬ָѹԼʶ
ҲգԼδܿȫѹסϾԼΪֻھŲ㣬ֻҪȡʱɡ
ʱ䲻һϢ֮뱾ͲԶץסΨһʱ϶תФѾǰ̧־һĵͷϣ۽ϸЦһ
ȥɣ

    ʮ龵

    ˽Ӵһ˲Ѿٶ߼ľ룬ФĹӻץס΢ᳯǿעһɾ
ʲô
ɻǹɾٻ뵤֮ҪŨֱȲĵתһȦȻɢ
зӦܿ죬ʶϢԲǷ˽˵ݹȻè壡
Ф࿴ԼΨһһ˿Ԫڣ˵һϢǰӾ͸Ѷ˿̾ȻԭǴЦҲ˲ŵı顣
㾹ȻԳסϽԪ
ۣһȻԭߣ̵ģ
˵ţȴԴ˶ɱһ˹ڷɱˣ࣬ɵϽȻ֧֣ϽǿɲǿЦģǺԼ쳣ܱһԱֱӱ¶·Լᱩ¶Σ֮£
ˮ򣡡
ѻᣬֱӴռ佫ڣ󻽳ϵ
ФһƣɱԼڣҲ˻̿ɫ󺰵㲻ɱңȻ֪Ǵ֪Ǻݣɱгһ磬ᱻ׷ɱǲú
һ˵϶ͣԴҲ˵Ф״һȴ룺ȻһССʿȻҷϽ飬½½磬Զµȼ
ΪԼͷһֺģ㲻֪ݵǰ£ֻҪҰѷǸбңԷð֮¼̡ʱȻô
⸱߸ϣ˵νϽߣͷ˽Ҳû
ŸʲôϿҷˣ
һֱŲФ໹浱Ĭˣһū͵
ˣҡҡͷһֱϵת۴һ׵֮Ϸ漴ݺݴն¡
Ҿã㻹ȽϺá
ϵФ羱ʼֱӽб飬ֻΪ̫ʵǲɴ˫ۣһ˼ǱŤݺݵҼסˡԲŹ
Ļ˶ϳأûȻ˵
ŵϲʬ׼ʩչһʬ𼣡ڴʱϲʬԶʼֽ⣬һ㻯Ϊֽ⵽ʱʬݳһ΢⣬±ҲϨ΢һɢ
ʬ徹ԶʧţݱһԾļͷǷǱ𡣡
ȻǷѹΪҲ޿֡ɶ񣬾ȻûܴӸϽ󻼡
֪˼һԼҲ˵뱾ͨͨҪӵзǳ̣ȱҪԪӤΪαһԼϵ壬һʮ֮ѣΪǷϱҪͨϷжϣַһͬշб𣻶Լʮ֮δһˣҲ˵ΪҵҪҵʮ˴ϣʩչʮϷ̿νƴ轫Լʶָ־ǰ㣬ⲿʶעϵųɹ뱾ͬǷʶҲ
ȻλıʱӦû磬Ҳַ֪ͨ˷̩Žڡ
˵Ͻܻ᲻Ե˽
ݱӼͷ£ЩԼɱ˼ҷһԼΪ޷Կ
ᣡݱʮֿ϶½λõгԪӤڵĴܽ½磬ϡͲṩЩ÷ǵΪᱻѹƣֻܷӳԪӤڵΪˮƽЩλĶ۾ǳͷôԸѹΪˡ˵һλ絽λҪعһ˲࣬ϽҲй涨ֹΪ
Ҳ˵λ͵͵Υ򽫷½磿
˵ˣЩݼߣϽǿ˵ʲôĵͬ裬½·ߣҶֻ֪ղˡԾҪ׷ҲֻǲʹΪᳬԪӤڡ
룬ȻԲԼҲûʲôԵĵġ׷ɱԼƾԼŻûֻпʲôҲ⸱Ժþǡ
䵣£翼һǱ߸͡Сݱ˼̲ס˷ѣܲܰӷӱźۣ
²ڻи鷳̾СֻǽвƵĸӵ͸
˲غ£Գˡ
ߵǰɫ԰׽Ŵ򿪣ȻһĻʵЩ޷ܡ
ӡֹ֪˵Щʲô
ȻϸֻͣŪ벻˷ŶԿ¾Ͳ˵ʲôʹ˸ǡ
һ˵ţһ䣬÷ǲּ䣬ʿ֮һ
ӣȱߣ
ҧס´˫۷Լʮìܵӡ
ǳֻʱͣеĶҪ˵Щʲô
֮ӻͳһһ˹һƴ龵ݵǰ
˵ĴūΪƺʦΣմ򽻵׹Ǵūϴ¾˵баƽãūҽǴл
⸾˾ԼʦЩЦãԼˣɶȴû¡

ҪܾݱȻԴ£пФѰ֮
лһƬ⣬¸ˡ
Ӳ˿ڣЩ˼ӹȻʩһ䣬ΪԼʵڲٿŮﻹݵ㺡
ֻǲԭȻãʩһԻ°ʾѾˣϢɡ
ֻҪ˯һ̫֮󣬽ҹ֮м䡣
һа׺˽ص㽫Ǹóϸ꣺κر𣬵һεĵ׹Լֻóһ龵ʲôɱ㲻ö֪ڴ˿龵šˮ¡֣·һڲȱֻʣϡһ֣ǡˮ¾
ˮ¾Ǻкιã
ȲǷҲϣʵڿк⣬ֻѯʽݱ
˭϶ὣݱֻӶҡͷʲôˮ¾Ӵδ
ˣô֪ФѰ
ȻòϡݱڳһҪĵıɽеĿġƣǷ˽֮ʲôãԼ̽
ѹФҲԭһֱ˷ϣټϺκͲܸ֪ҪнݱʶĽϣԼ⡣
кãŽעڣս龵֮ڣһ׹ס
δü˼Īİ׹ʲô屻һǿ£ǰһڣʲô֪ˡ

    ʮ

    δ
ˮʹһܷһɽ֮УǰɫʮϤɽҲùľҲãݵĹҲһ£һȫ֪Լֻصɽţ
Īšˮ¾һСʹ
ʶǿ龵ȴôҲ˾ʧˣ
˵ȫɻ󣬵ҲҲɵڴ˴Ȼ˻δѵĽݱ˯ʱ˵Ѿǡˮ¾ɽˡ
ݱſܣԹֻǸǽФļһһҲܵţҪѾô˼ϧɱˣ
ֻʶԹڶȴʮΡ˵ʲôûУǴɽֻСʹֵӦòϽðôǲѰҡҿФֶΣ˶ɱȻǲй¶֪˴£ѵ⡰ˮ¾ֻСʹô򵥣
ֻϧ龵ѾʧȻԼٺúоһ£»Ȼضһɡ

ţѾߵǰĽݱͻȻڻȫǾ档ѵųʲô!΢΢üϵԣ˳ǰȥֻڲԶһƬյϣһȺԼʮ߰ŮŵĵۣʽһЩûµӡ
ǶվһλһλŮĿһƮƮٸòǷķдŵĮ롣
ž˫գԼĮԼһܻõǷߣ
ǰѾΪλڣΪֻڣ
㿴Ůӣ
ݱעͲòƷߵϣ˳Ŀƣһۣסˣ
ŮòƷߵ㣬Цֻһ˫ʮĿıӰ¶ʵİĽ
ǰĳһеһж̫ϤǾǧҲܺļ
ŮļֱǺһһݱʮֲ˼ؾ´½
ȴֻЦЦҡҡͷңҡǿһ㣬ҲѾ֪ôˡ
ֱɵȺŮǰνݱ£ιȵӣ
վǰʱȻûһ˷˿ԹԵ˵⻰Լ㱻ӡȻ̧ͼҪԼһ׵ŮʱȴֱӴŮ塣
Ľݱ龰һô£
Ȼ˴Ӧòɽǡˮ¾ɵĻþȥ뷽һ꣬һ͸޷жϻþ귻ӦñʮʱķߣŮǸҡ.
ô˵Ǹǡˮ¾ĹҪγȥݱȴһ⸱顭
ݱٴλ
ȿɡ
ܵĻشԼҲ벻ʲôð취ҲֻøһߣȺûʿκβ죬ǴͲ˻ɵǵʵ
귽Ǳڰ·ϣһȺŮסˡ
ȺŮһλòŮȥѽôòװ£ĪҪʧ
ʦ֡ԥŮڹվ߸ǰ΢ͳһ廨ɰģʦ֣ϣʦܹ¡
Ůɰ˼京ҶŮⷽ߿α̬
̫ˣվߵֻǿߡ
ŮϣƤδֻ̧һ仰ƿȺŮǡ߻飬ܾŮ̲סͬ޷׷ǰ
һϧϧû룬ֻǻϣ
ǣʦ֡
ŮޱԶϣ˲ɢĹ⻪ȴ͸¶СŮ˼
ԿŵԳЦЦβʦ־ܾЩŮʱԼжôģʦϲǿߣֻҪԼŬһԼܹһֱıӰ
ͬݱҲͬϷһ㣬̵ϲŮǰ㣿ȥҪŤӶᡣ
ôЦˣΪȻһ̾ʵҲ˾á
ʱǧ꣬ٻʱȻ޲ʹֻԼҲֻ˳˸̵Ϸ̾˳ɳ֮Ҳ޷Ϸˡ
̸䣬Ȼ任˼龰ӿ϶һ󡣳Ѿ·壬ʱոһڴ˿̿ɫҲɴϱ任ǸʦԶԶ
һգʦֱ֮ʱڴĳ䣬һη¶δЦݣ΢΢ô
о׷ɣԶͣԭص㡣
һŮĶҪˣϣĻͻͻֱ·𿴵ζ޾ãקȭͷаģԼԻøǿ
ڲϵرã֮Ůʮ֮ãˮɣΪҲƽƽڽڸɹһգ֮еõһͷޣ룡˺еޣŮĿ̿ʰȻһԾΪµڶˣӴ롣
ŮԶǶ¸ߣһֱŬԼʦڿ£ƢԡȻʱҲỻԼ̿в£ĮһеǷȷٿǰӣɻʧӰ
ǽᵤʦĴҩ᲻ʮɽ𵤣Ϊǰ;Ůޣһҫ⻷ʦԼҲʰңԶ
ŵһΣ뷽ͬʱμ˽ڰ˰ԡһ߳Ϊڰ˰ϵһˣӴ̩ɽ˲ֻ֪õ˵ʮ޴䣬ŮԼģƽѰһԵ
þоɫȻһ䣬ѾɽڣһͺͺɽŮҵһǰڴ˷һʽϻӡ
Сá硱ϻǣһ̷ͻ䣬һŹŴϻֱ

    ʮġͻ

    ŮתԻĿ˿ԼٿǵڵѾȫ򿪵ĺӣһԽɫ״ﻷһͲƷǹѲ֪ȥ
²鿴û״Ůɳһٺʹ˱ƣĴ׼պϻ뿪˴ȴִ˿δʱŷԼʹ֮׼ԼڣͬЧ𵤵֪һЧ
޷ʹʶκηδֵķԼӦ״δҲĶ𵤣Ҳ׽ν书ϵ״̬һֱӴӽڵطˣ
ʱһĪĿ־ʧŮͷڵԼ򲻿ҪôܻȥҺʱδɥʧ侲ҲɹʼڵһֻҪھۼסܴ򿪴ųʦ
ϯضʼھͷʱţתѾһʱȻ޷ۼסһ˿˿ЩɿھֻڵתһȦɢŮĻˣ˵𵤱Ϊ䣬Ϣգ޾ϲٴﵽڣ˵Ǵδ˵
ԼΪȫޣ̶ҲޣƺǼ򵥵𵤣ĪǹŻԼΪɥҪôȥǹţ
ҧҧһڴȴִ˵ıȫǶ͵£ȥǾѰ·֮£ֻ÷ضǿԼ侲һһΨֻһл·
һʱʱһһҹôȥˣŮȴһɫҲûУµĸоȻ˼С֮ʱҲú䣬ϵƣȫ¶ˡ
ָоѾнٶûиܵˣǵʱŲʮꡭ
ôһȴ³׼һ·ƽ̹⻷ҫԼִһֱƽ˳ȥ˰ⲻ֪ȷʵԼ̫򵥡
νֱ֪٣
ʦʲôǵʦСʦһֱȥǷܵñ˰ʦδܳɴڶ֪ñ˰ҪԵ
ȴִΪͶȡܱȵùŬǿޣֻҪ̿зһա
ղᵽ˲ͶȡɣҲʵһ֡ʦ˵ʵ޵ȴ̫ˣʹԸ߹Լʵδ֪ʦʦ֣ЩӦñ㲻˶
Ůţǧյɣʹѷҡң֪Ůһֱ̫ã·ƽ˳Ĵ鶼ʱʱɵľûСôܹΪηߣ
þڼŮۿͿ֧Ųסʱ޴Ȼһǿĳƣһֻɳüô£һȴϵ޷֪Ϣ
ŮЦҵĽ𵤱٣Ϊɢһ鷲ˣȻȫȫޡ
ô£۴ʧɫæŮյϡ
˵ȽԻɣʱԻ˵
ŮٿзУٴαɽҪɽʱֻŮɽһֱӴ뱳ϵ䣬ۿæ½
һʱ⾹ԼΪʧ벻ɽڣŮֻöԱ۵ȥ֪ͨʦɽϢ
νŮŵɽ£ԽɽʱŮһնδˮʮֻÿɽĽ籮ϡ
ڴ˿̣һɽڷɳһòŮͤͤվڷɽ֮ϡҪȥȴƳŽ籮Ůͣ˰С
ңɵʶ´ŮһڷΪʧ֮вһĨϲΪһ˿ûУ
ŮôֻǱĿ
òŮԷᣬЦһһӣʩչһʱһ׹ڶԷϡ
ɣҪʲôŮüͷһšǳȴǰѵҲûУԼһֻ޸֮ĸ׸
ɲδͣǵдʣΪʧҲһ˿Ȼ𵤱顭ףʲô˫ˮСжϲҲգʲôԶҪؼǡЦβסֻ뼵ޣ벻Ҳнգƽʱһ߸ϵģ֪ΪǸŮӣյҪʿƣɽڵһŮ޵Ǹʲôɫ
˵һ˿ֱӰŮڰУŽĵǺλͬͬţŮ֪ܣƽϲװߣʵȴǸϲ޺ݶ͵Ůӡ빴ܣֽŮĸߣԸ¯Ӧˣ˲ɲȽ𵤱٣֪ܵĵ˵øϳɣ˸λʦֵۣܵĨڣλͬ˵ǲǣ
ɽнĵӴ˿̾ǰһĻפΧۣСۡӾֻıȨϷҲ壺ãŮһˣȻҲְæߡ
ǰŮѵǿű۲ȥЩĳЦ
׼һʱ֪˭һǲǷʦô
ɸæŮ£ԶԶӣʱΧҲɢʧӰ١Ů̧ͷдЩЩճĨӰ
ʦ֡ſڻȴֻԼܹȴ
ȻǷ߾ʱδͣ£ֻ΢ɼššü漴İ˰Ů
ʲôûзûбҲûбֻ
Į鳹׻Ůһ񾭣ԭ⼸ŬһõӰ
ûٻȻ·Ի·ָָ㣬Ůȴն˿ں
Ϧ䣬ǵȵ˱̾ĹֻǱ̾ϻһӣȴʦ
ϾӸ£¼磬ɽϿ̾Ҵº֪˴˵飬ʦѾһˣʦ˿ڱչأ´˼ҳغԻῴ
ͣһᣬдƽ˵ң»ҪȰһ䣺ΪʧǷˣĪҪ;صƽһɡӦ֪ޣֻܵڣٳɴܡ֮ʵƽɽÿնڷʦҲͬ죬ʶôӦ׸ȥȻȨڹУǹִҪţҲԼ塣
ڱ̾Ƴڵ룬ޣ±㽫ΪãӦ޷Ԧǿ߲Ƕõѡ񡣡
һƪŮȴδһֻۣǿնԼޣΣתļѳɽȥ
һգ˷ǣŮѱɵĲп壬ããȻ֪ȥ
Ůߣþɫϱ仯ݱ͵͵Ƴңȴһƽڿ˵Ĺ¡
ԭڳ˯ʱйôһΣ۸㲻ޣǰͲסʵ
ޣֻ񣬸ʱǺԼСңĿбӣŮıӰȴʲô
ģݱɣӿ㻹Цھһβ÷ŭ⵽ǲϣ
ȻǣҪҲóȥ٣˵ӱԶ赭д
̣ȥҪѾˣ
ôôŪһҪߺޣºױλɴ˰ɣ
ңƳһۣݱֻóĬΣư죬ⲻһϵôƽô
˫ر׼ңҲٿǸװ޹ı飬ԵʵһҪллЩʱ価ʯˣǣ㲻нյңȻЩҲδԭ¹ЩעǵˣЩ˿˽İ·
˵ţȻͣ˽ŲԭǰŮѾ͸֧ڵأȻǻû˻ǡ
Ǵʱ칫Ҳ꣬Զʻ
һĻʹýݱڻȻٿңĿȴǵҲŲۡ
Ŀֵ𣬲ֻǻþվһжЩ󡣡ݱвû٩ҲͬϤֻΪԱ˶ĳ˺ļ䣬ңƵ̹ȻԣڿйӵһʱȴĹ屦
нһʮһʮҵŮޣŮۼƲ·ԵŮͯеүǰλεˡ
ƿһԼʮӴ̽ò信΢΢̣˿ƳסգȥЩɵЩŵСӲǸõƤҴ˸ۿۡ
ֻšһȷʵλƺڵûҪģ¶ϲôϲͼؼҰɡ
ꡱһң漴Ц˳һЦᶼۿдת
ԭʹʱۣЩ˺¶ԭģδɫĵĽУδҲΪůĻ䣬ܹʹŻᱻٻʱ̩Ȼ֮޲
̾޵Ǿ޾ִţֻԵִȥԽϸּ裿ֻе԰ʱӣҲǿƴѹܱͨľͨ
һθңһƬǬĵ򣬵ڽҲ֮ʼԶתͬʱþʼŤŮҲģƬ֮ǿһңֻǰһٿʱصԭԼԣǡˮ¾ƬԼС
֪Ϊα⡰ˮ¾ͻȻͳþЩźǴ˿ѹ˲ô࣬ڽתһħѾͻƣ̵мͻƽ𵤳ڽڣ

    ʮ塢Ե

    δаֳɣֱýݱգͻơ
ڽתʮ֮죬Ҫ䣬ԥóһɾУһԴԴϵӿڣɽ뵤ﱻաʱ𵤿ʼԽԽڱԭֻСĽ𵤲һ˼СʱֹͣӶʱʮֳӯﱥָΪ׳һȦ
ڣĿ˿Լ׳ĵǽΪ˳
һ̩Ŵ½ݱޱƴߴȻѾͻƿ˳׽ڣĿĴﵽǲǸûȥˣ
ʵ˴˸è壬ȽݱҪԼܣݱôҲǿ㱾ҡèأݳһ·ϵﶼи溢ͯҪŪһ뵽Լú޾Ȼ䵽Ϸˣʵ̫ˣ
˭ȴǲֻͬЦѵóһΣȻҪ澡ˣ𼱣ҵҴݹ밢ֺǱȥֱӷɻأΣ
Ѿæںֲһ䣬ݱɫ΢ÿЩһбĿȥ
һ·£·Ͽ羰ֻͣͣ˽£յ㡪Ҵ塣
¸ڻӣǧĴǻϵɫγĶԱȣȻķ֮ȴһƬɫɳĮϤҴ¸֮ϡ
ʻڣǧ¸Ȼûб䣬Ҵȴ˷ǣԭĸѸı䣬ϤķҲѲ֪ȥڹŵҲѻΪ´塱
꣬ʿ˵Ƕһ˲δǰһƬİÿÿʱǴʵдգһ޵ĪҪԳʵҪδܹأɼǳìܣ
ǰҴլľֵַĵط˿ֻʣһƬߣΨǿϾȻͦƺ㲻Զĺɫ羰
ΪļѾûˣǰһʱڿݾһСС۷밢־͵λ㱻ڷڴˡ
֣ТŮˡ˵ȳλĿͷ漴λ
ֿڵ֪𣬺ɫɳͷûмֻ֣һƬ߼ʵĴ󺣣ûϵŮѾ󣬿Դһ߱ǧ磬гһܻҵ˵ļ֡
˵λ뵤Լᣬʱߣˡڰ֡
֣ʵҲһߣǵð˵ƬرǰֵĸҴǰֵĹޣĶȥȻҴѾˣϾҲҵĶįǰ֣ҰѴˡҲԶǡ
˵λһݣۼϤİһУףԺҲص˴ԼҳԵվˡ
Ӵ˿ݾǰɰŮ빭űϸճɻ䣬Ҳκת뿪
£ٻȴòգһصϤĶǰǿ龵óעͼٻصлþûξȻδκ״Ҳδб뼣󡣡ˮ¾㣬˿δ
ʮƲ⣬зȥţʶϵȴûκЧɻˣѵֻһЧ޷õڶΣ
˼⣬龵׵ݱϣɵĲʲôͷ
ݱӹצ滮ֻƺҲûʲôͣԵ㶼Թˣ㶼Ūף֪֪ԻΪԭϣҲ޷жáֿȻɽʮָʢȴܽаΪͬһгƷľʯȴǧпеĺܼӲеȴܴеĻ򣬱Ī⣬һԵҲǰʡ
˵ְѶ׻ظȻƨɳĿϢȻ˱ΣݱǶԹ̬ʮֵ
ЩˣϽǧټҪõĶԲֻôһôֱȴõźģԼϸһ飬ûʲôֻ֣ŹԿϻֵ·ϸΪǾӱĻƣʵȴǸ󷨡ϧǸ֮󷨲Ȼĳֻ󷨸ֵļһ￴һ
۳оȥҲʲô̬ܿﶪ봢УԺ˵
Ѿڣǰ˰в໹ʮʱ䣬ڼȻһζޣҲǸΪ˰ʼ׼׬ȡʯһҲԿʼˡ
Ƚмƻһ飬ŵз֮СǵÿзӦöмҹٷġлᡱ
νлᡱ׵в࣬ʿ׵ĵмڴ˻϶һЩͽסṩƷһϵзֻҪһѱɡиʾǽϿԿཻϢѰҸʦѰϢ
лᡱԴϹʱɽ磬ʱʿϲ޿ޣûйʱ仨֮ϡԾṩһطʿǽԼҪƷͨϵæٹƽﵽĿģĳΡ
չڣлᡱ֪ʱѾݱз߿Ĺأ˵Ǹ԰ȫϾɽǿʳ׻Ҳ۱
лʿ˷ʱз󣬱ϾЩ̷ʿϾֻԴ󲿷ʿ˵ѰǰڷڵһλǺпյза̯һҼҵѰԴʱЩʲô־ͿͨлᡱȼΪеЩۺֹҲ±ƭ۸ҲǾԹͬҪ˰æҲڸʾǽѰʦĸʾ˿ԽҸʾȻһʯɡлᡱ֪Էϵʽ
ȻּʦҲڴ˹ƣɡлᡱæ⣬ֻȴţѡ˱ǱŵлƵ뷨һ䲻Ҫһ̻ͷȽϳԽʱ䱾ͱȱʿԽûоȥ棻ʦûȥκγƺţڡлᡱõѡ
ȻһؿĴլҵˡлᡱҶһȫʿͷܶڸʾǽ
Ҳʾǽǰ΢˿ֵĸʾУҪͬһͬȥ̽ģѰҩģʦģҲгޣĵȵһƬǽǰŵĵУʲôʶȥѰ
˿ϸЩʾ̫磬Ҫлùʸ񣬲ȥѡߵл⡣
ŴڸָʾҶҵȡ֮Ǹʿֻڣʶ̽鲻Ϊ֪ǰͬŵۣȻмΪˡ
һᣬ쵽һɫƣšᡱ֣˷ĵǼǡʶ鿴лϢйƵȼɴƷʵָĿǰдŸ㡱֡
δȣ˳嵽ʾǽ׼һȽϸߵĸʾ׬ȡһʯ
Ѱʵʦ챾ǧƷʯɣ
ߵǽصָ֮ŸʾϱŵҸʾһһˣʦᡣ
ǹӹƣ鿴ɫЩΪѵԲλʦǸưɣ˸ʾҪƵȼﵽſԽӡ
Ҫôܴﵽ΢û뵽Ҹʾеȼơ
Դ˴ʮİǵʮΪ͵ǰ֪ǡлᡯйƼʦƵȼáơء졯֣Сơͣ졯ߣǰֻҪʮ޹ƵȼƵĸʾɹɱɽơȻӡơٴκɽ֮ġء롮졯ӦһҪοƷܽ
꣬óһöлмڴöϣǰ㶮

    ʮ

    Ķһ飬ŷֲֻҪƾͿֱ׬Ǯˣʵûô򵥡һ㡰лᡱʮעϾֻкõ˷ġ˾øһҲûйϵлԲøչƵȥܱȽѶȵίУˣҲ
лڣҵʾִ˴һʿҲûУȫһЩ򵥵ݣɺҲʮƷʯЩƷʯ
ҲѡѰĸʾңڴ˴Ҫίм򵥣ܶʿϼķлУֻлõ϶ٽлᣬлύʾ֮ˣֱӼ棬Ƿ㡣
ӣÿձʱлЩί׬ʯʱ뽣ݱ໥дд裬⶷衣ڼڰ˰ǰЩʺԼķѧڶõķ̫٣ǿʿһ㲻սûǿķ׳ԿֻϧԷʵУˮԷзȻܶ࣬ȴûǿҺʵġææµµһһʱķɿ죬ת۱˰񲻵¡
ʱڡлᡱһ˲СѴﵽءֵȼԴšлᡱСᡱʦˮƽʮ֮ߣѾ족ֶʦˮƽԭ˵ɹǰٷ֮٣ҶķҪһĸΪӲһʮʮ١ᡱҲʹˡ
֮£Լȴ֪ҪҪæ̫࣬ûʱϵЩϢֻҪܽӣЩ۽ϸߵίУءĶίмûκѶȡȼҲʲô챦ĵ¶ƾӲϷϰĿ̿ѧϰٷ֮ĶȻȻûаֵңȫʵʵġ
գУȴΪίУǰ˰ȻҪ׼ԼǷһǿǿǿᣬԣʺϽսȡ̣⼸һֱ˼⡣ûյھ˼ãž˴˴ΰ˰ս
һᣬзһҷС󣬶Щս֮һ
зһֱݵ޲ԶʱΪֲǿࡣΪпԷ󷨡ʿΪǿҲʹãͬҲù˼ɷԣľʿͬҲʹ÷нԷķҷЧٷ֮١ֻҪܳʯԪӤܵǿҲܹõȻԽ߼ķҲҪֻҪȼһ󾳽û⡣
ڼڱȽŵһ࣬ѶȲߡЩƽĳͷзϳɱ̼ͣ򵥣ϴʿСҪ߽׵ķȴʮָӣѶ֮֮ìܵרŵķʦʮϡ٣˶ϲʹܶ߼Ǵ̫ʱϡУ۸񲻷ơǵĸ߼һЩķԼ۱ȼֻǮʿŻῼǴ
һ󣬱ڻӭλǰҪЩʲôǸӦоС
һЩʱеķҪ΢һЩģʲôõƼ߻شߴһȦִ˴ʿ治٣ȫЩʿ
ķ̻һˣǰҪμӼºİ˰
ң΢㶣Լ˾ûжķΪζԷ֪ҪμӰ˰
ɫü֪Щ߽ʿɻ䣬æ͵ǰĪҪᣬǵƽõһ㶼Щͷȸڰ˰񽫽ӿǰǰƣ߳ɵĿ˶˶СĲŻ󵨲²⣬ðǰˡ
ңŷ½䱸ԭˣѹһķڻôˣϾ޵һʿ˾뵽Ҳͬ뵽ӵǿͨõھֳ淽ʣµľֻͨƫſʿڶʱԼķ
޷Ȼ˵ͨˣҲ⣬ֱӴ󷽳ϵȷʵΪ˰׼ЩȻСӦ֪Щҵɣ
ϣû⣬ǰģƷƷʱ֤ѵȺƢĸ߽ʿƱֵĸˡ
һ¥ЩǰС϶¥
϶¥ִ˴һ¥ҪһЩۿȥҲͬʿһҲû
ȽʵõķȫڴˣǰҪһЩСĻǰ¥ƽһָ̨Ŵ˴ĸָķ߹̨дšҰдš
ƳۣЩ۸ʮּ֣ҪʮƷʯһţŶۣȻԤϵ۸϶ȴû뵽֮󣡵бԥٿԻһεԼֻ΢ЦΣЩҪμӰ˰ʿһ㶼ϲЩʲô
ʣΪһĻȻ֪޲޲ǰʵúðֽ׶ǵıǻԹ硰ʮʿŻпһʮأǰҪҪҲţ֪ڱĻԹѾ࣬һƾͻϻҪ͵ץʱ
ΪֻлԷúãѵľˮԵûлԴ𣿡Ҳֻʣڴ̽һ²μӰ˰ʿЩʲô㵽ʱҲӦԷ
ҡҡͷȻǣͬȽ׶εĹǲģѭ˵ع򣬲˵һȻصѹǰСĿǸˣŸҶ죬ܵ顶ŭʿз糱Ӱ죬ܶ˶ûԷĹȽǿȻķʦҲйͬû˿ѽ۸һҲ̧˻ȥҲ࣬ϲͻɡ
ʱʲôʵҲͦģˣ˵ĽʿЩʲôķ
һЩԺؿȻ𣺡߼ͷ
ң۽ǳ鴤һ£˵ЩμӰ˰Ľʿ
ѽнʿľЩʮĵ˵ͷȷţڰ˰ҲֻʿˣǰķɱЩͨǿˣȻмʱʹһһЩֵƵĸ߼
⻰˵ЩˣֻΪΪʵʵ˵Լķʵ̫ˣڽڵİ˰ϳŵʮѵֻȥ򰺹
ǰϲԿǵķȻ˱Ƚ٣Ǽ۸ҪȷҪЩ
ڴкôˣȻῴɫȻڿȴûб¶Ҫͷ˼ȻλǰҲǸȽ֮ˣת˵ķ
˵۸࿴˼ۣһŷдˡǿ֣ɵǰһʵ⡮ǿмǿЧ
ԷȤȻϲǰȷʵˣи׶ˣܼǿԷЧֻܼǿԡһ෨ЧЧŶ
˿ֻҪ˿ƷʯͷҪˡ

    ʮߡ˰һ

    ̩ɽڣᵽ˰˲֪˲лǽֵϰ֪꣬һְ˰ʼʿ䲻ֹɼΪһʿѪڵʢᣬ²ǰ˰ĲμҲΧۣһӾʢ硣ŸҲʮӣ俴һԹ˽˶Թ֣ĺûᡣɳԼܳĵӣڰ˰ռһϯ֮ء
˰ĹҲʮּ򵥣ȫ̩Ŵ½ϵʿɲμӣɢҲͨɢ˱μӡеĲμ߳ǩ̨Ͻһһд裬ʤ̭ʤ߽һֱԣ˳ֱۣʤߡĿľΪѡɽڡеٮٮߣֱһˣųҫͨԾԼɽǱ
˶֪һǿߵĽԸҲᳫʿμӡʿһ뵽ǽҽҫǵĩβλﶼֿɵãֹԶɶ㲻һз׷ÿβμ߶֮꣬ǿβ룬Ҳǵİ˰֣෹̸ʡ
ڵİ˰ڵİ˰ص㶼ͬڷ羰ɽϽУȴ̩Ŵ½෴ķڵİ˰ʵ̩Ŵ½ɽǷڶĵɽϡΪ˰ɽԷγ˳򣬣Ÿ־ƼҡСջģЩ״ǻҪ
˰ʱдʿءϾʢҪиȥĪҪ˵ס꣬վǶûеطվҪ硣
֮Ϊ˴ߵ򵭶ˣЩԼĿջǰȥס֪꣬˰ǰ²ټǿʼ죬ִɷ緶
·£ȺӾ˰˰񡣶뼸λͬŹϵͣδɶͬУԴʦ쵽˲μƣֻǰɽ
ɵɽֻҪճ⣬һ·йһ۵ɢ޴٣оɽ¡
ɽµĵһʿסȫʿΪ˲÷ϣԻôʹóⳣƣλûʱ仯˿ֻᵱǰ·Ψʿʶ׼ȷҵڡ
վ֮Զʶҵڣϴ͸ǰҲԽõ󣬲һⵤѾ˶ˣֻһ֡ɽ˺߶伸ˣϡһáĽл˷ǰڵɽҲһɲ⿪ţһԪӤ֮µʿֻڵŵȴôջ
ôӵţݱҲ̽Դ
λѿǸյ˶˾Щ⣿
䣬޴ȺмЦǰٵɨλȻֵĲ֮ͣ𵤳Ϊһö򣬳ļϻԼ߿ȥʮֻ֡
ޱ΢ЦĬϡȲкĿģڵҲ˻ˣ˳㻹ʴ˴Ϊӵ£ȷʵ»ЩΪνʿൽ޵ؿվѿ֪Եɣ
¿ǴɵӣƽСϢ϶ٹעҪǽӿֳʵǿĵӣɽ֮꣬Թע˴ΰ˰ʿر࣬һټС̷ڴ˶ϢԲӵµ󡣲ѷģ߹˶߾Ͳӵˡ
һ߽һ۾ڴ̬ЩЦؿڵлѽͣǵΪǡûа׳Եͣ޻ˡǡֻΪҪԼôһİˡ
Ҫ˰Ϣô
Ȼ˳Ļʵ˰Ϣ
ԣ˰ĸϢûб¶ͷ˼Ѫһ㼤ֻҪ˵ʿǲ߻Թ߶һݣ¿ѸӦò̫˽ⷽ飬ëԼƼƼȻҪôҪֱֺõǲǣĬˣ㿴Ϊӵˣδܾϲ汾кܶϢ٣ȴҪۺܹһҲ㣬ԲעͻᱻơãһʵˣѵƼҲʵݵ!ö治ֹһҫаϸʿľϢɣɷӵзȣۼֻҪһƷʯ
ͣڴ̬ɵ˰ֻ΢Цû¶κҪ˼һ㶣ͳһöѿϣûϵﻹиϸģ治ֹ˷öϢнβμӰ˰ֵעˣͬиݣлֻҪƷʯѿΣ
ûм΢Цװ̧ɽ˺ǻ߲ȥɣ
˿Ʒʯ
һ㶣û뵽ԷȻвֻ޵ʿ˭һھǿۣ룬װĽǰһöݵðɣԵķϱѱЩɽ
öЦſ֡
ʲô̱ɫһöϢȫ۸񲻹ֻĳɱҶףôҲ¸׬·ѰɣһʯӰ˿ƷʯΣ
ɱûô󣬴˼۸Ѿ׬ˣԸҿˣһֶǣ㲻Ȼб˿ϡ˵̧ƹҪߡ
𣡡޸æסԼȻŮһεûУټӵ㣬һƷʯô
˿Ʒʯһ鶼Ҫ˵ŬŬ죬ǿ׼Ѿôˣɮ٣
㣬㡣˳Ҳ֪ԼĴòһˣôôˣҲģ׬׬ɡ
һȷʵûŸް˿Ʒʯ߾ȺѾˣãá
ѽʱ䣬ż˲ǧ׳֣˵һΣֵտˡ¿ջߣһ·һ·ڵϵһۣƲǰһҫϵһ˵֣û뵽ȷԼʶ֮ˣ򫣡һΰ˰ĵһ
ϸһǰʮлвף˵ڵڶλıǱеľӢӷڵλɽɵ̱η壬ĽݼҵĽݴʣħŵΪˮ漵ȡ
֮ڣԼʦֹڵڶʮλɵδڵʮλıǹˣȻҲڰλýΪǰʮλ
ʱдȻȫ󲻵ǿȡô˶ΡлھţȻ˻

    ʮˡ˰񣨶

    лöЩϲãЩƵתֻվλò绨Ůޣһʮǰɽ̣һǳɫ廨ȹ۱֮»Χ͸ɴ׼ԼŮӱ־ЦԼ
ԭԵѣɡͬ΢ЦΪٿûСӵĴŮޣλֻҴĹԹﻹкøС
һЦȴʮֿǰǵס֣ȷʵԵ֣ϴɽʱұȥϼ䣬ûһλ޵˵Ѿ뿪ƣһʮȴϲԵʲôˣҲ˹ۿ˰ģÿԽͬΡ
ֹܾ΢ЩԻʮǰǲһμ棬мҲδټڶΣмʮԷôԼͻȻкøУԼҶʦ㣬ܻûЩ
´Ȼ΢Щֵų⣬ԼĪ˵־ͬߣ˵仰ͬ޶ûУ߲ǳǵˣһǵзϲԼ/ޡĳǿһλ֪ем⣬סԼصϴ³±ϿϻɣߵôæҲԵѴкʧ֮Ѽ¡˵ͬΣ´˴ʵǴֻǴɱμġ
Լף̹ԴʲôԵѣֱӻ̱ãҲ£µĿסǲμҲһͬѽӨҲμӰ˰ģϾʱ˽ڴ棬ʱǻ԰գ
˵겻գգۣȻһ䣬ǲǾЩ֣ٺ͡
λѿ̸ˣôҺһԣҲΪǽܽܣ
ƤʧЦ䣬ͬеһλŮ޺Ȼڡòʮ˫ֻЩнƣȥʮָȻ˵Цȴһֱ
ңһˣ̲˼ЦЦָŷ˵Ů޵λħҢɽϹµӺξӨһλ
ָһòͷβһֱЩɬ˵ŮĽݼҵϵӣĽ
ЦЦǰҳ˵ʮ͵Ůӣţ
ʲôЩͷԣʮѺõλкεѣĽݵѡ
кξӨŮޣֱתһȦϸƬ̣һֻһֵס򦣬Цͷԭһֱ֮˱㣬ǵ˵㻹ֻǽ𵤳Ϊ񲻹ʮ˫ȴǵ˽ڣп̿ࡣ֮̿ˣҲ̵۹⣬ѱҵѣҲֱӻҾӨá
ңҡҲû﻽ɣҡһֱɬĽҲȻ̬λζҲܺá˵ɬĵͷ
һʹúξӨɫһȻ̧ʮֺˬļ򣬡ô˵ҸϿˣ
ӨܲЩɱŻ⸱ģ̲ҡҡͷߣҸطģվ̫˿ˡ
վڽϣݶɽڶɼĵӣȻһЩ·ʿĿһͷˮ±һҾ¥
ʱڣ¥ڼ˺òڶ¥һҵӣ£̱㴫ϴǽʲôʦࡣ
ȻˣЦֱӵȴġ
һУδӿڣЩŵģ㶼̸Щʲô?
Ҵܲµ˵Щʲô̲ûôⲻŵʵôԼ顣
һ̽еǿֱЦãȻʲôʲôģǲ˵һͨӳֺּ޵ıЩнǷֺڮֶεЩҵʮȻ鵤ٶȽᵤּǳᣬֱνɽеһŮӣ
ԷЩ˼ƽ¿ԼҲ΢
ҥ¯ɽķ˲ãĶȥˣҲʵΣѵ֪ɲϢտôٶȽᵤɹʵ
̺ȻʮĽݵĿ˰ɣԡܵ໹Թ޻ڡ
һ㶣漴۽ǲɵĳ˳飬ĪǽԼϷеĿŮˣ
ǰɡ޷ʵ͵ֻúڸԼᡣ
ģΪ۴жϻǾ϶֧㣡ʮϧĿһۣ漴Ȼ뵽ЩʲôЩ˼ӷԹŽҲû֪ԸԸύЩѡ
˿ٿ˿ͷһֱ˼ĽһģĺξӨȻЩŮӾеԼֺγǣ˵ۣԼǰλʵ̫˳ˣ
¶ܵλ֪ʵһ¡δʹôֱ˵ϿұԼ̬ȡ
̴ϲȻʱ֪ϣԷ׿˵
ӨûӦˡ
̵ϲãξӨһƽȷ˵ˣ˵ƽоʵĪҪ˼ȲԺָָ㻹֪ΪΡ
û˵ô˵óڣҿЩԶǷƨ֪ˬ˵ҡҡͷƺʲôԸ˵棬ǺξӨϣܸԼЩʾ
ðɣξӨԸȻˬ˵һƺҲЩΪѣھ¥лһȦָָһӵ֪ʶΣ˵̸һӱףٸ㡣
ξӨΪһǽ𵤺ڣָΪȻڽڣҪ̸ΪôҲõԪӤڣɼŮʶҲʮ֮ǿ
΢񣬱˶ԷϵۣξӨ˵һ߰˰ˡ
ԭξӨĽЩȻЩʲôһΪҵĵֻҪΪᱻɽްԣϾڴҴɵĺʹܶ˻ǺǼʵָָҲ֮顣ӦҲԣԼ鵤ɽʧ꣬ϺԼǳǱǸ
ЩͨɵҲУڮٵҲУξӨޣᱻòȡΪ糾ŮӣʱɧţھͿɿʵǸѲԼ֮ˣͬӡԴֵϷŮ޵񣬼ʵǿϽ˰ʮ壬ֻҪϷ޲Ϊ٣Ǳ̫࣬ҪɻɫЩﴫ˵Ѫɱ¾ֶμ̡κѺˬΪ壬ӽͣԲŻýЩﴫ
һĽĴΪף˵Ȼ濴ȥ崿ʵȴǸϲ˻/ζҪ˵вʲôöƷʼӡλĽĹŮǰʮֺ֮ˣôܻ£Ҳù˵Լζźܺã֮ǰҲûκεĽӴѽֻλһܰˡ
̵ûκ̫ķ飬ֻʮֽãȻ˶ý߳īߺڣҲʲôŮӡ
ˡ˼·ɫĻ
ΣξӨǱȴβסЦ⡣
ӨҲ֮£Σʡ
߽֣ʵٰЩԶﴫﲻֻǸ翴ְˣͲ٣ûзԼϣЦֶܿΪ
һ£λˬһվļּļ򣬡ϲ㣡
̼״һЦ˳ĽҲͷסЦεȴйů𣬡Ҳͦϲġ
ãСϼ̳þξӨЦʮֿһӱ㿪ʼСϾƣΪףֶλýãҪúûһ£ϵü̳ƣǲ飬ҵġ
ξӨһ޵գ˵ĻȴʮţʹЦһţˮһЩСˣ˳Գģʮ⡣
һʿȾƿͨｫˮų⣬ϲξӨҲֻô˵˵ѣʿȾƽֻһգڷʱɵϰߣ㴼ζ븹еĻ˱泩
ǰûкȹˮȴϲ˴ζ֪ʵգգ
ڼ˳ģ֪λΪλᡰš˵ζһʣܹͨζֱжϱ˵ƷþӨĻ˵ҳζͶ֮ˡڸùԸСߣֲ̫˵ѻԵʿоӨԱһ𣬹ϵʮ֮á
һֱҹδɢ˳ΪڶձҪʼǩ߳˳򼰶֣Ÿյδɿջʦչ档
ɢǰԼճǩһͬ棬ĸԻصջ
һµĸ¥ջֱȥݼʦڷϢͳһĹƽڳǩ
ڶƽãֻѾɼʿ˼򫣬һЩ׶пرˣĿⰧԹӼҪǰ
˶װԼûпǳԼ΢ЦֵĺξӨ˸к
ʱԲԪӤߣŲûκαʶƺǳɢˣٿһֻ޴ǩͲľƳƣǴ˴Ҫǩֻƽǰһӣһʮ׳ӲӵĽд˴ӡһǧǧ֣ʾıǴ˴βμӰ˰
ǩʼλƺǸϲϻ֮ˣ׶ʡֱӽ⡣
ɼűǵһǰǩġһǰȡ󣬱㽫ľǩƵߣȴջľǩȻƳƣһָ񣬶ʱ֡ʮ·ʾһȻǴ˵Ӵ˴αƺš
˼ӳ鵽ˮһǳɣչҲܿ죬һֵĳһ֧дţһһġ
Ȼ֪ԼƺţǽҪսȴʱöֻ֪ǰһղŻ֪һһŶޣƺżޣЩҵԪӤǹͬ飬Ǿ

    ʮš˰

    ǩͲеľǩԽԽ٣ϱעҲԽԽ࣬һƬȥεΪ׳ۣ֮ξӨҲ˳ǩ̨鵽ƺǣֶսҪ׶βлսϡ
һֱǩͲֻʣһ֧ǩʱԪӤߺȻǩѳ꣬λμ߽Լƺšּ̨Σպ˰ʽʼ֮գɽϻעʱĪҪٵһӺ˻δܵΪȨɢ˰ɡ
ǩ½½뿪ƽãȴż뿪Ŀ⻹ͣһ֧ľǩϣһ֧ǩҲų̂˭ûμӳǩʽкȻһ֣ٿһЩȻƳڵʮĺŵλôǿŵġ
ֻԪӤ߶ĽǩͲһ֧ǩһͬǳŽһָʮĺλֳһ֣ĵͷת뿪
ѾֵʮĺλЩ㵲ѣŷ
΢΢üȻŷԭԼ²ⱻϵӦûǼ򫣬Ͼһΰ˰ʤߣ˴ȴûг֣Щ˵ȥ˿һȴǴԼϣֽڽ򵽵ó˿ڴ˴ΰ˰μкȻдŷ֣ڻɫ˵Ҫصע⣺ǿ࣬Ƕۡ
Ȼٽ˴βμӰ˰ϸһ飬ȷʵδ֣԰һЩϾԼڵҪõʮÿЩˡ
ߣȥȾưɣŴңѾڵϵ¥ˡ
ʱξӨ˹һ§סļ磬ġŽ˼ЦһͺȾƣһֱˣ
ҲǣʵƽҲæܾһۣβֶһˣȻǸˣսǰץʱɷɣ˵ͣкȾͺȣô
ᵽͺȾƣξӨȻЩ˷ˣ˵ס߳ƽáֻø̾ʵԱ˰ɣԹԼߡ
˴С¥·¥ã¥ߣȻʱ磬ڼѾξӨϵ¥㿴Ľ
һ̱ʮֺʵǩôǳζ˭˴˻ڵڼϣ
ξӨͷҲû̧ԼһƣǶţһһĺţζսδ֪ôֻн׶βŻϡ
ããظһںۣһʼϣҪ֧˭źء
ɶ?ͬʱΪľǣξӨһۣڲֻҪӮȥҲһϣҲսҲսֻҪսҪ԰ɣܽҵʮڴдд衣
˵һʱȻĿдЩսζûκζ⣬ʮִսǿսںξӨĿУܹٶȽᵤڣԲǷ֮ԾҲĽԲϲԼܹģ֪ƽڸסһЩ϶ǿߣξӨϲǿս
ȻʮڴδЦӭսĿ⣬ȻԼδսɣս֮ξӨЩԼ뷨һ£ֻڶȺߣΪǿսϱǿԼȻǿҲѪڣԾԾԣȴϲһԣΪ˴ңڲҪǿ߻ŸϵĲͬ
˵⵽ϧأûʼԱԼڶˣ̿˺ȻϾ죬ûѣò˳˫ɶˣɱȻѽֲʲôɱɱĶ˺رǾӨġçᲢۣĻŮӡ
ξӨ˵ۣܺõ񽻾ôˣξӨҡͷ˵̣˵׷绨ѩµ䲻˵ͬһˣҲ޼ޣĴһֻ֮ͬꡣ
˵޼Щˣ绨ѩʲôãɱɱǶϲ£ŮѰһ£ԪӤڣ˫Ϊչø졣˵ֲɱɱȥ޵óĲǿ̿Ե԰ɣ
Ȼ⣬ڳŸ΢㶣˵ĿⶼԼϣСҡܡ
գһźξӨ˼ǣûġ
ǡûк󻰣ҡüҲǺܡס
˵ּ꣬ͷһСһСڳԼĸ㡣
һʱʮƣٿξӨƲƲȾƣ˴ΰ˰߱࣬һҵ˫޵ľѵ¡˴λ뿴ǼıԣûȴڶʮǰӤɹԪӤ磬Ѿûָˡ
ڱԹȴһ𣺼򫾹ѽӤɹˣ
򫣿λҶװĻʵ
ѽɽʱҺһ˵еĽߣ̱㿪ʼݣϲ˵ʮ˵ãҲϽ˰Ķߣ˵ǳıͽϳκηɵķѷ֣һֱش˷ǳֱҲ˽ֵֹΪǿ󣬸ò̩ɽڵһӣ˵˴ΰ˰й֮һʱҲһķɡ
Ǵ˴ΰ˰йʱɫһϸ΢ı鱻ԵĺξӨ׽΢ɼü漴ӣ̣˵ͷˣûҪ˼
ʱ̲ŷЩԣ̴ס
ҾáעĽѵ̧ͷԼĿλ򫹫ӵζȻ˵ܻһ㶼ϲ˸оȫ񡭡ǿ־壬ǧĪҪһ𡣡
ѾˣЩ档
˰֮ǰһĽݼңԶԶˡ¡ƺ뵽˵ʱΣ΢ӡ
һʱ侲ĬȻһƣݺݵһ£ߺ޵УѵһΪҵ˸ǧ£ûȴǸûһ˴ҼһأûȴǲˡˡȻɽɵηô
Ϊһ¶̻ǸϾ˼Ѿˣûǰ󲻹һϢ˸ĹâעתƵһϣתһʱҲ֪˵Щʲôá
뼧йڣ̼ξӨžòʵ
ڿ»СҲȻʶЩﲻգദȴȴǶԼ˵Ʒʮ
Ҫǰ𣿡ξӨ˵ɿ⣬е˭ó
ģʲôǿ϶һѡҲҲһֱע̸
ҡҡûҲ
ãʱҲԸңҲûôͷмȸжֺЦԼǿӦֻЩҲʵ̫ˣԷԪӤܣǾȻ˵治ɫ
ǿɲ˵ЦξӨһɫ
֪û˵ЦֱֱУǵ͹ˡ
˽һ㶣漴ЦһɨξӨͷԳǹˣҺȾƣȾƣ̲ˣ
ŵ飬Ȼ˵ָһҲȵøΪ졣
ֱƹҲԽԽ࣬ʿŴ˴ΰ˰⣬˭˭ǺúξӨսȫȻμӰ˰ӦòμӲμӰɣĿʲô
ǰʮĿ꣬һضûС
ΪǰʮξӨüһθڻ治СĿǰΪսѶĸѽ
ѶȲжأ
ңξӨЦˣԶΪĿ꣡
Ҿθڸ󣬡֪ԲˣԸȴԼʮͣǹɡ
һͬ㣡
ƲѽҲھ㡣
˾ƱײǵЦһ졣
˵üһгɰܣ̨֮ϼ

    ʮ˰ģ

    ֮󣬵ɽƽȻʿһӵϣȴΰ˰ʿ¡޲ֱָͣһԪӤѹȻλͯհ׷ԪӤʿ֮ϣ˲ŶԹ
ڽΰ˰ս̫࣬һӵӰ˴Ծһֺͬ⽫˴ιս߿ǧڣҵȻڴ˷ƣʮƷʯһ飬һƽһ˽룬뵽Ŷӹ򡣡
λͯհ׷ԪӤʿһ˵꣬Ҳˣڴһ󷨣漴תȥһ˵ɽ½п಻ô£Ҳ̫ˣ
û̫ôǿϽ˰ѽ
ô죿
ô죿λѽ
֪˭Ķһ䣬һ£ɽҳһţ˶Ҫȥơɽȴһ󣬲μӱԵǧɽֻɽһ½񣬡ҫǶڶֻǿ߲ſɱֵĽʿҫ뽾֮
ڽ֮£˴йһվʮˣȫԪӤʿҲп˼򫣬òվʮʮۡ
λʮһϵվյˣл˵ΰ˰죬һһ̨У໥д裬㵽ֹȡΥȡʸ񣻱нֹʹʯֹʹôͷֹһа֮һʧȥбʤ̨֮Ҳʧܣϸڶȿͨʾ鿴αĶս˳̨ҲڸʾϿÿձԾʱʽʼ
˵ֻ꣬һ԰׹һһʮ׸ߵĸʾȻֻ֣ʶɨɿ˴սǰƺ˳һŶսţŶսĺţƣڶֱʱһźͶűԵʤźĺűԵʤ߶սִ֡Ҳƣֱʤʤߡڶֻ̨࣬ʮһ̭ҪֳɺüСҲܹǰ漸յı԰ŵñȽϽͨпܻᶷҹ
ʾϻдд˴ΰ˰ʤսδģֻһԼһԵĶ֣һһţصʮ̨ƺűȽϿֵԼǰٻĳԣҲŴȥξӨıԣڵһϳʿ
ۿʱɽ볡ƵΧҲϵɽۿȥ̨ԶΧˡرǷηϴΰ˰ʤ̨ΧˮйͨģҲкųֻ̈һЩСϺһ֪ʲôߡ
ξӨҪԵĵһ̨ɿĽһվ̨±ıߵȣʱһáˡһ조ʽʼ
Ⱥˣźľ˷Ҳ𾢵·ΪξӨ͵Өſ£
Ϊһ̨ξӨôҲ˰ϵǰλߣȻҲפΧۡĶֿȥƺôǿǽ𵤳ΪԿʼҲĹ㱻ξӨһſ£˹ȥ
Ūò񫣬·Ҳ񫡣Ҳѹǵһִαԣв֪жٻˮߣʵ൱ãһǿģͺһͱˣ޿㡣һڶڱҲ㹦˳ǾһЩʵǿϣ˱ԵĹۿԡ
ԻڼУʱֵһγ
ʮ̨սƷشǿ
վ̨֮ϣƳ̨ܣΪľλֻˣƶ˫ѻͬǰսúܣشǿҶʶͬҲûʲô֪
شǿΪֻڽ𵤳ڣЩһһ۵ģȭһ֣룡һʼȫֹȥ
˵Ϊŷǿᣬ𵤳ڵʿҲӦشǿʹһƷɽԼֻϵһ漴߶һֱӱķ򣬰˸ֱӵˡ
ϳϢ־͵ز𣬿һʤĽйҲ΢㶣Ȼʿʮټ˴ѽشǿôúôҲ𵤳ʿķסôˣʵЩסйɻ󣬵ԹûκΥ棬ȻѾ£ζűԵʤѾͷֳʮ̨ʤ
̨λҲΧϣξӨ̯̯֣һִαƺûʲôֵעĵطֶͦģǿȻҲóұ죬ҲˣɽȥȾưɡ
ˣҪ̭˲ŻὥЩͷ˴˶࣬ûбҪмȥһͬɽȥ¥Ⱦȥˡ
ɽһִεıǽˣһЩ;˳ߣһձоŰپʮʿڶִαԡ
գڶִαʱ׼ʱʼ㲻ĶͬЩСʿʵǿͬɵıڶִαԡ
Ȼֱڶֽ󣬲һʣİʮˡ
ִΣѾ̭ķ֮ߣʣ֮гȴر֮ˣˮ߾̭Ĳ࣬˵ٶЩֶ֮ˡҲȻӭԼϵĵһ
ĵִζ־ͬɵ
˵ҲԵ֣ϴɶʱλʮߵĴӢ۾ŭԼΪһĻ˵ӡ
ΪѾ˽𵤺ڣΪһʿ˵ıһ̽󴸣ʮ˵ãԶʱȽƫعԷԷ΢ЩֺݶʿûǿҪгսˣⳡǽΰ˰Լĵһѹأ
ֱԵ죬һ˵ɽΪǰƺţıԱ˵һΡָʮ̨ʱ㷢мݺݵĶԼ˳ǼȥȴɡޱԼɱΪӣҪ¶ƵĵģǿƲס΢΢Ťı黹ǳ롣
ǽڰ˰ԣͿƲסȥɱŮ˲꾹Ȼִӽ𵤳ڽ˽ڣԼᵤ˵Ҳа꣬Ϊȴһֱͣڽ𵤳ڣδͻơһ鵤ٶȽᵤŮ˾ȻԼ̵ı
ɴСʱһֱϵ飬ĹֻԼĺᣬ飬黭ԶԶǿڼáɽȴһ뵽Ǹɨ԰̺Լ¼;ȻǿԼб翨˸̣˭ԱΨԣ
ǴѾЩŤ뷨ʹ֮ǣͲýʬδɽĨɱ
ɣĪҪģⶾϴ۸ȡ㷨ҶҪܣٷϵΪΪֻظ
ԵܵԼδ޵Ĳסְݺݵĵһۡ
ޱһޣ֪ΰ˰ڵڶͰڰ˰·δ̭ľֻʣʦֹǰʦˡٿʦΪѾﵽԼͬһ߶ȣиǵܣҪλ˰λʮĵͬŶصһЦ
Ƶɫһν󷽳òһЦ֪û뼸ͬźءЦݿоΪһֳࡢ㡢ĳЦɵ̺һŭŤͷⲻ֪ʵȴˣ˵ЦԶһڣΪľǻкøУ˴𽻵Ҳ㣬һ㶼һͬʣῴ಻ġ
Ϊ˰˰ʮλţ̨ǰսҲǰն࣬еʿģȴߣһСʿΪȥпܻϲ̽顣˳µǸûκ˿㼸ǰμӹ˰ùΣʧôҲͱ˵һʱҲ𡣱֧ӦûкξӨĽξӨҲǵһαԣĽȥΪˡ
ʱһйټλҲ˷ʱʮ̨սʼ

    ʮһ˰壩

    Կʼǰһ̣ɽһ̨ܸĸ̨ϣ˴θɸԪӤܰбԵԪӤйپڴ˵ء
ȺҲڴ˸̨һƷɹһ߹ע·̨ıԡ޵֮·Ϊȴһٴ漣˴αչʮȻص鵤ǰΪˮƽʮѵãѾǵһ˵ΪɽģѵĵӣʦΪߣȴǱܲһۣȻͻȫʧĵȫ١֪ԪӤıԵøΪҪԪӤܶΪ޷ͻΪֱֹԪٺľ
鵤ȴٶڣѵĲǿһأο˷Լĵħ£һ춥ȵ׵ľ޴Ҫ㹻ᶨĵĲſɿ˷¾㻻Լδܹ֮ʵ̾
Ⱥ߹ȻֵĽ޵֮·ȴǲɸơƾż̲ε̿ŬУԻԵΪ򣬴˲νɵͳ漣ֻ꼻һ֣ſɳ棡ޣӽɾ;Բɹ
ʦ֣øѽȻյһǱʵĺõӣ
ȺбֳɫʱߺȻһЦһλԲ󣬺澫࣬ǺǣʦҲˣǲʦµҲǷѽöԷޣȺЦλԼϵʦһơ
ʦҲоһҡͷ̾ԶˣԶˣ⺢ȻȴԳ嶯ŭѽʦΪͽʱڳ鵤ٶȽᵤҶԪӤʿζʲôӦ
ȺûٿףҲ˼£ͬĵ˵ͷʦܻһתͽȻ츳ûڣһȴĵãǽ𵤺Ϊ߳ʦְͽһС磬αⷽҪռЩˡ
ô˾䣬ȺʧЦʦܵĶˣ⻰ֳľֵġˣ˿Ҳ£ɡ
ȻһֱڷЩҿɲΪͽ䡣
ʦֲţģͶĴ˳ԵӮӮΣһʦ۾ˣʧʱ֮¡
ǺãʦҪúעȺ۴Ц
ʦҲ֪ʦֻעضĵḶ́ڶעʲôĵǺ⡣ɣӮˣʦֽصġһʦӮˣ˫ַԼ鷿ʦһֱֵġ붨šٸʦһСϢΣʦ˵ųգգۡ
ãһΪȺһڴӦ
ʵʲôرصıȻϢʦҪ˵ģ˳ĵĽڣľԼˣʦҲ϶ɸԼ
ãʦˬ죡Ǿȿɣ
ߴģ̨ϵĵ߻ǻȻ֪ԼʦѾⳡ˶ľ֣רעڱԡ
̨йٺʼֻ໥ӣδż֡
Цʶһֱ䱸ţ˫ĿܿԵĵ⡣
ǹվŲ·ĹʿͲͣѾʼںѽŸʲôҪ˷ʱ䡣
߸ߺιǲǿԷСӾ۲ϳˣѽ
ϧ˾㣬ûп˼һҲˣȻڵã۸ǱҿɻһֱţվģҲĹ㣡
˵֮䣬ֻ޴Ľ𴸴һɱŰĽֱ֮ӳϮ
üһһֱʹԼıǽ𴸵ĳͲд裬ڶԸɱ˰㣬ŨŨĺ⡣
һδֱӿһֱһʼϢʱڱɱнſ£Ȼ÷סѨ䲻ģ·ϵΪ˳˵ⶾΪ٣δ˵˱ҲκԼã
е̴ʮ֮ãһֱ㾢ʮ㡣
ֱӳԼĽ𴸣汩Ű׶ܵ˱ǿԼӲҲҪˡٶȽһ㣬ϵھ׳ǽȥ
һʱϹײһ𻨣ɷǺÿ˿Ͻ𵤺ʿı֮¶ţǽɫ˫ֻ΢ҡһ£δͣ¹ơһʲôãײĲע⣬˻ųϷ̨ķ˲࣬ϵظһ
һ㶣ȫûϵڶнսʧֻһ˲漴Цⶾǿ׼Լ޷˲ͷôʿÿʱÿ̶壬һƷ𵤺ʿοԼϻһƷۼס
޾ɫδĶһھת죡
ǶԽ𴸿ʼеΪģʮȵļתγŰ쫷糯ŵϯȥ
䲻һϢʮǿǿƿԷ黤ϵΪһûáһü֪δϮɹԥ뿪
С쫷ǰ乥켣û·Һھʹˮ򡱻һ߼Զ쫷硣ϧ΢һģһɻбʱͷӿһ֮ζǿżʵʹϼǿԡˮ򡱵ҲӲһ쫷硣
ôһСغϵĶֻصӵľ档˭ܿȻǴ·λãˮ֮΢ǻһ˿Ѫ
һ̨µĹڼһ浹ΪȲʣϣһЩʵĶǽšŵѪϰ򰡣Ľ˷ָҰܵޱɸ뼥ЦرɲΪź磡Ǽ˵ֽţԺš
ӵԼ뷨ǣȻһڱϿƺԼռ˱ˣӷһ֮ı㿪ʼ亹ֻԼ֮ۼѾϵƣһ㼡ʲôǿ˵ľ΢һЩ󣡶ҶԷԼһǡת족ȴֻЩ࣬һĽʿͶϵü߹ǣ㲻Ҳ
ԽԽ̨Թսֻ֮ܿ棬ֻг϶սԼⶾ˿Ȼݾƣ㲻ú滹ˣЩֻ񷽲õۼ֮£Ϊҹζ࣬ԼɱУٲ׾
߿裡
һһɻĽϹ˫֮ڡӴڱŷ⣬һǰУǧߣŽͷųԽ࣬γһƬˣȫӿˮ̸ǡ
ۼԷ򱻽ûӰûˣ¶Цݣ˵˷޵УԼŴɱйһٻʿ
ڡ߳ȥ¶ˮģһĵȴʤʵֻƳۣɫһڣԭȴǵۺϲ졣
ûȵİ䣬ȴǵɫʮ̨֮֡ϣֻ֮ʮǿȥеļٴħЧʮ
Ȼнʿõͽ׷ģ˵ǿֻһЧܴ󣬵ʮ֮ЧЩһˡǿһý뷨ˮ򡱼Σ϶šǿġˮι̵úܣЩǴ޻һ˲䱻գôƺҲûҪ˼ɴϯȶ
һӺЩסˣŭĶŴ󺰵ֳһʤʲôӢۺú
һôûУֻ³һ䣺±Ͳӡ
̨˼굹ŷ׷˽ǿҪңַϻôҹǲŽй񫣬ŽкñԣȻоΥ˴ʿǵĶѧһǷ׷׽£򰡣ͷڹѽ
ʲôӢۣ
ΨŮСѽҲ
ɣ
޳ܣ
һڷ߽Ƶ˼֮ϣδţҲ֪Щʲô
ֹһӣ̨ˣ̨÷ǷżŲ֪֡·ɿ磬ĪҪżǿҲʱЧģȷЧ󣬿ô죡
һѣҲҲӵȴЧʧ
Ȼһ֮󣬡ˮ֮ϵķʼʧЦĦȭ׼ڶʹ߿衱ɱУʮֺķڵȫ״̬£ֻʹΣֲ̨ʯȻҪպһΡ߿衱ʹõʱ
ַ֮ˣֻһĴٶóʮżǿˮһ²ֹɼǾѪŮ̫Tˣ
ɫǵͨ죬˫Ŀʹ÷ʮɣʵҲҪǳȷһ¼ʮţҪ֧ȴ˿ݽߣɫһɣ̨ϾԲ͵͵ʹʯֻ˵еĻǺԼԺĲ
ڴΪԻȥʱڳסˣֱɫ˫ȥ
ٶվۣ΢䣬Ҫıס
ý𴸿·ˮעǿͻƣڼһ㹥ˮ򱻴һСӣץס˵϶һ߿裡һɱС
һ̣Ȼˮ򣬽ϵмϹĹۡ
ǿһ̨ΧϹ֮У̨µʿ׷ױ۲˫Ŀֶʧ̨ңֹ۾һʱŷһģЩҲŷ
׼ֱƵõ㳯Ͼһͻ
³ͻȻʶ̽һУҲûж黤ֱܵǿߵĹĿ°ĭ˹ȥ
̨۾ܹʱͼ̨һվýȷǷѾʧȥսһʱ䣬ʮ̨һƬžйٶδӦղŰ׹󵹵طʲôԭռϷֱӵذܱ
йãԶԪӤǵľۼ漴ӵ˴ǸѶϢѸٻָ̬ʮ̨սʤ

    ʮ˰

    Ӯˣ̨һãȻô죿ʲôʱתģû˵˾о˳ԻûнߡϢģйɹֵֹĵıƸУѾԪӤܶ϶û⣬ҲֻнɻĵףʶȤɢȥעԡ
Ծ̨Ϳ̿ĵӭףصҾ֪һӮϧûʲô۽磬ֻΪǸɵЩԹסֱۣ´ǷʱܲǰҴŪ۾ڻ׹⡣
˼ͷЦЦ̨֮ûʱ䴫ֻܺ㿴ϵעЩʹʶԡ⼼ܵһеͨڶδҶ֪δؿɻЧ
ˣɵһûʲô󰭰ɣ̨ǽǿæԴ´ӴóƿҩЩ˵ҩȥðɡ
ҡҡͷȻЩûзҩϰߣֻܵС㲻ʲô㿴ڲġʦ͵ĵҩ̾ĪҪƷˡ
ԪӤܵĵҩȻҪԼʿкöˣ֪ڿ̱ЩСƿ
ʱָָ̨ϻŵпԴʮµġ
⻵۴˵ûﵽſ߿޺š硱ɶС
ֻԷһŮ漴̧ͷ޲ýǧУǡ
̼Ҳɵһɵʲôˣô˼δһҪ̻ı飿
ֱ̯ʾʲôһǣԼδǰмްɡʤ˱ҳ£öȥӨıԽûС
ҪҲδ㶮ΪλԼһͺ޲ҧĳ̶ȡ
ʮֵ̨һڴȷ˶Ī½ˣ౻̧̨ȥơ
𽥼٣̨Ի˾·ûע⵽˳Ѿ
һӺȻڶͬ˾ͽ֣Եˡ
˾ͽӣͥһķüȥʮҲΪźĵͷȷʵϧһֽֽ֮ǿɱС߿衯ûȴûлˡ
ǻӮ˾ͽֲݸЦʮֺʵ
˾ͽҡͷ̫ͶȥɣֻҪҲԳΪҵĶ֣οδܳŵұԡ
Ǻǣ˾ͽֺţȻһڳʿֻ˾ͽֿ˰ɣ侲۲մ˳˾ͽֽǰʮľб˾ͽֿ˵ǰ·ƽ̹ȡñϴθõΡ
ͬ˾ͽҲ͸¶һɽǺ׳ǰʮʲôҵĿǰʮǰʮ̩ŽĽڸ֣
һ֣˵úã˾ͽֺ־жӦػ־¾ڴԤף˾ͽɹ
˾ͽҲȻϣʱֵܼܳԣһٽǰʮֵȵɽºúúһͣ
һ̸֮󣬾Ѿʤ㣬¸߰뿪ʮ̨ɽҾȥ
ԪӤܾۼĸ̨ϣһ⾰ȺĵʦĿϲ죬һŵʦ֡Ҳеģ
Ȼ󲿷ֹĽʿûüױ׹зʲôԪӤ᲻ףֻҪΥаȺͲµӣ⶷ɲǵĶڡϣֹҪҪǣ
§¥룬۴ЦȤԼʦܵô˰ûй涨׹ҲûΥνԸķ䣬Īʦ
ʦæһɫʦֿɱ˵ӵıǶƷˣƷÿǷ˶ĵĴɣôܻдʣֻԼͽڷϣЩưˡ
ãã֪ƷãôԸνСϢʲôȺҲֱʵϡ
ѽʦ˵ʦܰѺĻֱӸΪ
Ƭ̣ͼȺɫʦܣ˵Ƿȫʵ
ް٣ʦֿ֤Ҳģһȴȷ˼֡
ߣԭˣѹ֡ȺһֽĿѾȥ̨յ̨ɨһȦ̶ŵлʦܸ֪ʣµԻᴦ˭пɽɣҲǺù
һĵ̨ϣǷݵĿøԪӤǷ׷ײĿ֪λǵλϣ˭Ҫ鷳ˡ
ڼԪӤǰעŵȺϲ²⵽׺ʱֻһ˲δע¡ǷտȥЩģȴǵȺеĽСӰξ֤һ㵽׻·ɫ
һʱ˰ӿ̨Ҳą̃ҲգȻ֪ԼѾ·˵ע⣬õ뼸λһͬġԽˣΣ
ոӮµֱԵĺξӨµ̨ĵһ仰ѯıԽ
оգûôɡЦЦֻһԼϸ˵ҲͼӴ׵˵һ飬ȫȥӡ
ȻüɫΪξӨĽ鲢ïһ㷽ıԡ
˺ξӨüĿ¶ǰҲǷǳ˵ãΪȻܹѾʮֲ
ӮӮˣˮֶЩûоӨӮƯԼĲ㻹ʮرǿӨ̨ʹǿķĽ¶ĵȶ걾һҪʼȥѰҷھǿķҲıϣ
ξӨҡͷԼĶһҲ⣬ǽյĶֽĶֿɾûôˡ
ǾӨյĶ˭̵һͲסʵ
Լɡָָʾ
ŷ˺гôʣ̬ȿȻ˲ѡ֮ϡ
ξӨ֪ôһӦҲֻѯͬŲ֪/
һμӹϪӦЩʶҲʱǿڿ±ȵҪǿ
ţϲǿ߶ۺξӨ۵ӿֳս⣬֪˵ַʲô
Ҵδֻ֪ǽľʿΪһҪ㣬һɫ൱Σգޱʶͬʮǿ󣬶ʱǧҪСġԼ޷ֱӸ֪ŷɽ챦ֻò澯Ѻѡ
ξӨΪֳκεǣЦ̾ѹ֣淨ĳƺſɲǰġ
淨βֹ̣Ҳʮֺ档
Ƕû˵ôǹ޸ĳƺšξӨ̯֣˵˴Ӱ˰ÿһõķظÿʹϲͬ
ǴˣģбҪ԰ԼôƷϲ԰֮ˡ
г˳飬ΪĽ˹Ȼ֣ѽ
࣬ҲǴһ淴ӳ˴֮ǿ
ξӨһνֻҪܺǿߴȫǶû
һֱ԰˵ĽȻڣ
ҲС
˵˿Ǽ˲˵£˵ʱڽжôҪ̸ͣ£ѻ˵ꡣ
ʲô
ҲСƺš
ңЩ˼ָָԼӦûôɡ
ţ˼ҡʱ˵ġʹͷʾԼû˵ѡ
ʲô̿ˣͣ²޵ŮŮ񣿻칬ӣ
˵ЩƺţξӨһ±飬Ǿ˭ЩֻһԼʹ죡
ǡȻͷĺһ㣬̧ͷǰˣǡ޳Ů
޳Ů
˼徲Ĭ̵һڣΪʲôŮŮޣ
ҲξӨƳƳǿˣΪϲֱõɡ
ϸĶʵҲ΢΢鴤ԭȴǱ˳ƺţԼڵĽݱѾûڵЦôЦˣ˳ƺŹ湻У޳ѽ

    ʮ˰ߣ

    ֮Уݱб۵һԴϢΪëӣֲӸĳƺţ
ڣڸѾȫֹͣϢЦ̫ˡ
ʲôɣһͲҪΪӺ۸ŲھҧѾģ
죬һˣһֻ׼ȷ׽ס󾱣޹ǰҡΡ
ҡӿˣҪǽ÷֣ܶ˭˵㣿
һֱӴĳʹҪԼǿķõŽƫ棿˵ǿһȴްʽٻҲûѽ
ʿȴʱ˺͵أǾɰܵҪءǸھۼĶѣв绢ãǶĹֶΣҷǿʮֽԽǿķʩһԽ󣬷֮ȻʩԷǿҲһӰ졣
˵˷ڸ߽׷ɽʿʩһδĲǧ֮һͬתȻھۼ߷ųͬǿһͽ׷ɼȡʿʩҲ޿һʹø߽׷ͨʿһתʱ㲢ȱȣнϴƫΣƫԶСǧ֮һתɵ˶֮һȫͶȣɰܲԶ
ȱõĹϷȻ࣬ǡ𹿰ѾǼƷΨȱʱĺ÷
нݱʹҡһŽһйŽᡣ
ݱߣߣԼĲӣۣ³Ի
ţ
ʮҵʿ㻹ǰʮλǿߣηˣЩϲ̨Сеͨ
һһôüɴѵҷ
ߣӿϽ̣ѧôӵķ¾ֻã˵ͦͦë׵ظɫޱȽ
㵽˵ʲô΢ۣһĿġ
ȣȣѵûҲǿսôݱװģϹӣ֤ٵţӿԲǰӡڿЦ
šžһݱǰֳһǴӡ
һûԼʱ򡣡ôͿЦˣѵӻɣ֪ͲЭ飡ѵбԣѾܾûжˣݱߵצӳ衣ȫ˵ʵΪݱǰ˾Լ£оͰһ֮ʱݱòκζ
ʱ𽣳ݱ붷Եʱ˯һ㡣ʱ俴μ˼ҲסΥѪӿһս
û붷Խһʱ㶷Ƕ࿼ǣһڻؾҿģٽoһӵļơ
ԭýݱǿֻǶֻһֱܽ˼һﵱսޱ¶ǰرǾϹս֮ºǼᶨԼ뷨Բܷųȥֺֺ
ѾСΪƾһ˾°˰ǰʮӵҪһܳŵʲôʱ򣡵ʱӣҲֵģߣƣ
ݱǸѽԼദѾγһģʽκβŮˣ¶ѳԼеħˡԽǰ˵ҪŮ̵ʶûԼ󿴵˭ϴţ
ӵļЪԳ磬˵ÿҲȡÿ죬ģרопԼ˵Ķ֣Ϊı׼
ִαԽ󣬳ȴ˼˳ߺ󣬻жһʮ˽ִαԣ۱ʮҪӮһִΣҫӮһϯ֮أҲӴ˳ԿʼȻ׶Ρ
ҴϿһִζλСʿΪԼһͬʱڡ˽Ϻóǩʱ鵽һˡƺţ־ǿߣһٽִΡȥִԼϵĶҲǿֱִΣֽһµǿߣ˾ͽ
עɢ޳ΪҲڽ𵤺ڣóʹ棬һֻ߽סǧ򼡱ɱС
ЩϢһһԺ˼¼ٱĿСݻžɽʼִεıԡ
αԼŵĳνΪ̡һͬȥΪξӨԼһãŷԼͬΪʿķ桰򡱵Ѿʲô̶ȡ
ʱδڰ̨ǰѾۼ˴ʿǳŴ˳е˶һλǰ˰ϵʮһλǽΰ˰ĺýֺͷ붼֪⽫ǳԾʵıԣȺϽ˰ǰʮλӰ
һۿΧȺηˣΪ鷳ɫŲŲŰƵ̨ϡ
½½ʿۼ̨ȥ·ͷܶһĿλҲѵλֱվ̨ǡ
ξӨ޶ˣ˫ֻأĿŷɨŷһ겻ף˫ָ˲²͸Щʲǫ̂·վŮҶУС˫һգգԼҹݡ
ʱԿʼ
˵˶սʼźţһʱĬ˫۾䵽ǿȳеǺξӨսѾð㣬һϳóԼıϽԧ컷һƯĻֱӴŨľݺݳŷȥ
ۿҪԼŷޱҲδ㣬һԧ컷Լϡ漴áॡһ˫ַɻغξӨУŷδ˺ξӨδ¶ܻʧɫŵĹֻ̽ˬһЦΪ淨Ʒ˵ϡﶼУáľľͲ֪ŵѸҲֱӲ£
˵ŷδ䣬лһ˿ֻһĴóһѷźĳѴͽ̡
ԹԣüһⷨóһƷT̫Ǯˣ
йսʿǰѵҪˮֻ˻ƽ̬ȡ̸ǲͬţУ԰ڡ
浭Ǽ԰ڣҪʱɵŷпҫʵ
ξӨʩٶʮ֮죬ʹԼⷨľľ˲˷ŷվ̨·ְΧŷǻųϵķʱŻӵðĴðľ
̨Ͼ죬ȥΪ׳ң·ʿǶҪۻҳ漤ҵ۸ͺȲһ˸߹һˡ
ھͬʱʧַǴһƽ֡
Ȼǿ÷ܽҽն֮ʣξӨ˵ʹϽԧ֡öԷϢʩһһķʼ붷״̬
ŷֻһҲļеķʼڶغϵĽ˫ĲϽξӨԽԽͣŷȴǷ任ˣտʼʱκӮͷʱƣξӨǷЩĹ࣬ЩСˣȥȴԾ״̬áŷûһ˺ֻۣɫʼЩ԰ףЩȡ
֪ûвԴ˾ɻ󣬰ŷͷβڽϵķĵûоӨ࣬Ϊȥһ㣿
˿̽ݱûʮֳƨĸǴ鵤ǿΪġ֢ȱɽνĴ¼ʵָѭȻȡ侭ѡ򽥽ȻˮɣܾۼŻʮֳԣҲ֡ɿٳΥȻɵоЩζʿڽƶ޷־״ҲΪŷʹ÷ԵʵȻû˽ͣȻ㽫ȷڶУעۿ
ʤƽЩƫξӨһ̣ŷȻжˣһҲһ÷ֻвϿٵıȻдҵ𣡡
һ޴Ļֱų̨̂ı綼ƣ·ڣʹ˷׷׶ܣ̨ԿճһƬռ䡣̨ܵϵıҲһ˲ͣ٣յĻ
ôǿķȻ綼ƻ
ֻڱĵĺξӨûκεӭȥ֪սѾӽβ˾ҵʹɱеĶ֣ӭսأ

    ʮġ˰񣨰ˣ

    ¡һ죬£̻죬ס˵ߣ˭޷̨ϵ
ҵȼһᣬŨ˳ķɢϨ
̨ɢ˶һ̨Ѿٵ߰˰ˣʮֲƣֻŷһ˶վ̨ɫҰףƺֻҪεôһЩʱᵹһ֪Ѿ͸֧ǴʱξӨȥֻȭͷһ׽ܡ
ǣξӨأ
ٿ뿪̨ʮ֮⣬ξӨϥڵԧ컷֧ϵжദǻѪͣǰشѪѪҺϵ䡣
Ƭ̺ҡվĨǱߵѪգˬˣŵѹȻ
˻ȻôˣŷѾľȻ˽صʩŷѽ
ӨΪʲôҪ䣿ŷ˭ȥһɻܡȻҲЩżˣһǵĺξӨƣԼҲϣܹӮô˳ԡ
ΪӨ̨ޡɻϸ˿ξӨվλãŷ־ӨѾ̨ʮ֮Զ
йҲ˼ȻξӨ䣬Ҳòٽ̶̨ͣһŷʤ
˾ʵһ˻Щδ۱뿪մ̨ǲáŷҲޱ̨Ůȥ
ξӨߣҲϿ콫ס¼Ƶ鵤漴Ϣ
Өôأ費Ҫʦơ̿µҩɫûתãɵʵ
û£ֻش˽ΪأҩձɣҪͷʦ˼ҡ˵ŵϢһᣬȻѪֹסʹ΢
ȻǿξӨЩʣ㣬⡰ҵ𡱵Բֹˣŷܾۼƺƫ٣޷ӳ˷ȻֿҶᱻյһ㲻ʣƵʹ÷÷ҲΪ㣬ϾϸķҪ١ҪڱҪСЩʱľķ
һġȺúˡͷʵúξӨ˵ҲѾŷȷʵͨͬʿöࡣ
ǣȰ˵ͱˣû³çǿķ㾹濹£ҲİɡĵÿҪ޳ˣ
ĳ˶Ѿ˳ĻϵٱϣʮֱֲӲ嵽ǰֹ߶йرһ¡
ξӨ˼ӣƳȷʵһǣˮЦǸǵˣҪȻȥˣǽյıԡ͵͵ֻ̣Է̽򭣬ɿڣҾͲˣյıҶȥ
ȻǸսˣʱ߶űԣҲû취̲ڣȿеıٻȥ˰ɣ
̣鷳ѾӨɽһбԣһȥջǡ
ºξӨˣ˵Ҳָռбˡ
Ҿ˵Ųһ̵漴תСЩȻ޷ΪǶ϶С
Ŀ˱ӰȥȥԼԵ̨
ֱǰԤϰ㣬ֲǺǿ޳ܡķûϾͻ˶֣ɵĽ˵ִΣǡ޳Ůȴˡ
ִΣμӱֻʣһˣ˰ϵİ˭ѾԤ
һںξӨƱԤҪأ̿ţδǰֻߵĽһվʿȺУͷĬĬΪ
̨Χ඼ںܡ޳ŮĿںţΪĶ֪ЧǶЩƫʿЩѲٴεĶˡǿˮӮ˱ԣ̨ʿǼȲöزص͵Ϯ׹ʵӮ̫ˣǵ˵ִαԵ졭һ磬˵ɽִ֮ıԣעѾ˭ܽǰһˣǿ·ּĽΰ˰ǰʮλ׻Щˣƾ߼̭ʣµĶʵϵĸ֣ҲԽԽʣнβμӱԵֻвʮˣ̨ȴʮֻһαԵִαȫԾĳεıԶйʿ˵Ǹͷ۵⡣
ֵ׼ĳԣ
ȻҪעŷıԡֵأ
ңŻῴɽηı԰ɣ˷ǳ֮ǿҾпܻһٻܷô˴ΰ˰һ
ûҪȥ޳Ůıԣ
ߣ͵͵ȻһǸİɣ϶ᱻ̭ģ˵˴εĶ˾ͽóԦʹ棬رֻȽʿǧ򼡯һϳһǡ޳Ů޳Ҳ϶޷һж
ǵǣһȥôġ

ǻŸĿ̬˵ִαԵĻǸ̨ǰΧߡ
ڵʮ̨վ̨֮ϸ·ȫͷòײȺпԼֵλѡ
վŵһķòʮӡʮڵ˹֣Ŀȴ¶һ֮⡣
ʱһйٸպ꿪ʼһ̨ܾһź˾ͽϰ
õ֧֣˾ͽ緢ٳһȺ䡱ԼЩβӲҺ綾黤ϲȺӣϸСų޿ײ룬ʹϲʹޡʿ˵һֱȽʵÿɹص档
Ҳͬʹˮ򣬲áǿӹ̣һʹԼġ޳ܡʽ̨µĹ඼ֲֻ֣˾ͽƽ
ʹˮ˾ͽЦġ䡱ͨĲͬⷽʽԴ͸֮ķֱӹڵˣôŮ⡰䡱
̧һӣ䡱һӿϳˮ򣬹ȻˮЩ䡱ǰƺͬ裬ǲһѾݺݵĴ͸ˮ
ܹ͸ķҲǴδȻЩԾܿ˸ھˮ
̣ˮ֮׵˿˿ðЩˮڵǲ䡱һֻֻ⵽Ϯ׷׵ϡ
˾ͽüûˮھȻ䡱ȻβǿӲȴǱȽϱŮ޵ǻмֱ£ȫЩǿʱٳǧ򼡱ˡ
һ޴һϢһֻʮףˮͰϸ̨ϣϳ㣬ÿֻϾһֻ۾ȥʮ
۶ǧ򼡱ʮּӲȫǶҺܹ۹ķ䳤ȴʮ
˾ͽͬʱٿš䡱롰ǧ򼡱ȥ¹ڶ˷ֻܵ˶ܹƻԷ
ǧ򼡱ζųֱӱͷײˮ򣬴ġ䡱ǰͺҲƷˮ꣬㱻䣬Ҳ
Ŀը֮£ˮڲϻζҡҡƣ˴䡱мֻ©֮ܳ嵽ǰֻǿᣬЩβ޷ͷųҺϷвȴһֻ޴ġǧ򼡱ڷײˮٲЧֻԼƵ
ͬʱȻûһǧ򼡱Ȼӿ³һѶҺˮЧ̿ʼҺ
а⣬ȥԼǵñҺûɣ
һ棬˾ͽҲԶۿţ֪ŮЩ׹Ҳҿôࡰ䡱ҲЩۣ˵˶඾һӵôҲмֻΪβŮжļһԼԭԤʮִƫöԷпнⶾҺҩȻжֻܿǧ򼡱ǿƵˣ
֪ʵͲʲô׹ֻֽűȽǿӲ䡱Ķˡ
˾ͽʼҪʲƵֵʱȻóϵУʱ˾ͽĽǴΪŮֻˣʲô»أԭʽЦǣѣôлôĪ˵£·ڶ׼ȡǧ򼡯Ƶѵʱ㻹еطԶôɣ
ŵĻһҲΪ⣬ǳЦЦȻϵâʼλ˾ͽ˾ʮĬıʶ֪
ǿ˸ʱϾ̣ܶƬ̺˾ͽſۣ׼Цֵ֪ǰľȴһеġ䡱ڵϣȻû˹ȥǧ򼡱Ҳ⣬Ϊ۾̫ˣ׹۵ش
˾ͽƺЩҲҪ˰ɣͷգգۡ
㣡˾ͽҪѪŮ˵Ŀ꾹ȻֻԼ棡ҪΪӮˣҶǣֻҪҵλң
һȣۣ˭˵Ҫˣ
ֻȻסˡǧ򼡱ˮͰŽһݺݵĳ˾ͽ˦ȥ
ġǧ򼡱˿ֻ۾ʹ͹˲ʹ˾ͽĿɿڴı飬ԼβһĴֱӱķɳ̨

    ʮ塢˰񣨾ţ

    ̨ٴһƬžѾǵڶγ״ˣÿζͬһǲ֪Ҫʲôݴ˿̵飬һ졣
黹û꣬ٶȾǧ򼡱̨һӡ콵򼣬һ㶣漴ɢ
ʵ̫ȱ˰ɣ˴ɿ⣬ҲһʲôйҲһʱˣ̲סʵΪҲҪӣ
֣һ޹²֪޻ڳǲǱʾԷ̨ܷΪ˱ǰҲһ˵ĺá
йٲ˳۽ǣҲ߯ˣҪʮ̨ʤ
̨³λ˽ʮֻϲ⣬Ĺ߾δӷ𾪵һĻĻβˡ콵򼡱лָ
ǡǧ򼡱˵ҲǧŮ˵˵Ͷɣǿᵽ̶ֳѽ
һ΢£˶ĬĬɢ˳߻Ťͷָָ㣬˽ǲ֪ķδ˾ͽ类˸˽ҲûȤȥѰ
̨λѱǰΧס̸ЦЦʵ˵ʵްɣ
˵˸ǿҪҲǱޣԲԣξӨҲסļ²⣬Ŀ̲ͬһ൱ģʡ
ʹõһֻܺĹҲмѡ
˹ǸܣǺҲξӨȻʾؽֶͣ˵
ֻҪӮߣɽ¥Ҫ̳Ӻþףһ£
˵ЦҪɽȴԶűԵйٸ˹ѣԵȣִαȫ³һǩִζ֣Ѵǩɽ
һΰ˰ҪǩδţôԼѵòμһαʲô״ԼˣȻ洫ҲֻʱȴԵĽ
һֱбϣȴƽΪ޷μӱԵˣִεʿպʣ¶ʮˡҲ˵ִαԣǴﵽҪ
ֻǧʿӱĶʮУˮڵִŵķܣϴΰ˰ϵǰʮǿ߾ڡһЩǴ˴κϸߵĺŷԼһЩǰʮĳͣˡ
˵ʮˣվһ˴˼ִսĴЩһǸҸɵ̳Ȼ緢¶Ҷ֮ӣ񰮣˭ֻķ˭Ǵ̵ŷҲȫȻȴ̣ЩɢͬĹâơ
ƻϾЩЩ룬һ˱һˡһڼŮһȴưһȺ˱ƺͬһλ֮ϡԳսĿٻϡرվһԣ֪ΪλŵİĽߡ
˵˲һᣬԪӤնǣڵΪʹñΰ˰θΪʹƽҵʱһ󣬾ӵִαԿʼÿһֱ󶼻½гǩԾλһִεĶ֡Ҳ˵ӵִλ޷ǰ֪ԼֵĶ֣һоǰһյĳǩΪڣǩͲһʮľǩʮֻ鵽ͬ߱Ϊһζ֣λƺ˳ǰȡ
ôмλáң뵱һβμӰ˰ȻҲǷãڻб̾ͷޣѵȡðϵʮԼƾһܹ֮ڶʮڣò˵һմ˵Ĺ⡣
¾ֻǵʵˣϾʮ˵ʵԱǰִ˺üΣԼҲû·ӮһִβɡԽεĶֽʮֹؼ˺ó鵽ϴζʮĵߣ˲ֱӳ鵽Ҳûпܡ
ֵԼǰȡһֻľǩϱעšһҲ˵ͬд֡һľǩ֮˱ԼִεĶ֣
һ˾ȡϣλԪӤһʾãλִλսĳμϷдڸʾϣʱ䲻ΪʱгٵһߣΪȨ
˵꣬ԪӤܷȥ¶ʮĿʾֻƳһۣ㿴Լһ֣Ľݴʣյһ
ô˵أⲻõǩ಻ĽݴʴֻϪʱĽݼ߶Щģӡڴ˶ȴһŲ֪
ĶһĽݴϴΰ˰λǵ壬Ϊڽ𵤺Ѿһֻ̤Բھ磬ΪһѰȣؽܾһ֣ǿ
ɿЦ˴ƫˡ˵ʵעɱзǳַ֮࣬Լлûס⡰ǿǴǿߣ뷨޹أ͵Ķڶ֮һ϶ˣҲϵ㣡
˼ŶԲߣȻое䵽Լϣ̧ͷֻ湫ģĽݴʳ΢΢һЦһ̵ָƣ漴ת뿪
Ʋ죬ⳡսЩֹ۰
뿪ɽ¥ִεĶָ֪λѣϴ˵˾ʮĬĳĬ
չڹ죬ֻڨڨԼȿڵң
Ҳô˵룬Һѡеĵһˣֻ̫зˣԺη档
ˣʮֺԼ˴˵ǿΪȻ̵ڵڶʵǼǳ׵¡
ǿ֧Ȼʲ󡣡ξӨʮֱֵ˵뷨
ʮ־Լ°ڣʸ䣬Ҳ䣬ô죿
ŻȻҲĽݼˣǺξӨƱ֮ȾҪսǿߵһףպˣ
գɽӭΰ˰ΪֵһգΪֻʮԣʵʮͬʱеĹ򣬶ǰƺ˳һѭСԵɽʮ̨ѾȫֻĴһޣʱйҲȫԪӤų̂й߾һ㽫Χ˸ˮйͨ˱ԵǰִʿҲۿǿǵĶҪ֪ܹۿһǿߵıԶǳֹʿһЩԪӤҲר̸ֻΪۿʮ˵ıԣ˽ɽһʵΡ
ϵõɽ󣬵һ۱Ƴڸ̨֮ϵŮڰ˰¶ˣֱŶԷӰĿһ
ȻҲɫƺôãʮָ߰һۺ󣬱Ʋͷȥ
Ե࿴Լҷɫ΢䣬ɹôˣɫƺЩãͷˣ
ֻЩͼŮӾȻҲǰʮʮܡԼһ£Լҷ򲻸ұ¶ֻǿЦȷʵЩˣ޴󰭣ѵý˶нǰʮĻᣬǻרĿ԰ɡ
ʱһȻԲӣϵ˲Ƿˣֻ˿£ϷԳ棬Ѱɣ
һɫø԰ˣǼ˵ˣ
ȺЦͽûթһ˵ֻϧûв͸ǽҪ˲֪ǼĪΪѽ
һ򸾳֣㰴಻סǰҧΪԼͽֻһ
һͷˮ֮䵽˺£ѣˣ˵Щʲô
ôԭѲ֪Ⱥۺ룬ٿҧס´Ͽڣб˼Ȼ
֪޷ۿԾҪʼҿ˳ٸ֪ѣ˳㻹ҽ󣬷⵽׳һ˵ɽɶŵкβ
ǰ浹ҲʲôؼȺһ䣬ɫ΢䣬ⶥñһѹ¿ɲǿЦģʲôɾɼĶˣ
Ⱥƺûٿ˵˼רע·ޣҲ˵Ŀ֮Ҳֻ÷벻ȹ۱ԡ

    ʮ˰ʮ

    ʱһȳֵĲλߣһӣܺһĨ޵Ц⣬Щɢǵ
һվ̨룬ܵʧԪӤߣȻ̫תΪ˽ԪӤܣ
ԭһεйپλǰҪ֪Ͻ˰ʤߡ
̶һǧɾԪӤνǼҵԪӤʿǰ;ѽһʱ۷׷ףԵķͷĸ˹âڸȥδ޵Ŵ˾ԼԵй٣üͷеǡ
ܿͻҪĶѾˣǾͲԼڣٽ鿴Ҳ鲻κ˿ڹ˽ȵֶΣһԪӤʿԼҲˡ
ʱѵĽݼĽݴʶλϳʼԡɤһһ˵ڴޱԵһ˫Ȥϡȫ˵޵ĽݴʣһϮɫۣҡϴĵЦݣһ湫ӣ˫¶İȴǲС
һϳ·һһ˵ĺŮ޺עӣ˵ǲΪ⣬˵˾˾ռߣĿ̩֮ȻȴԼĶ֡
ϵ̨·һ󣺼徲ĬݰȼʱҪĸΪףСּ޳Ůߣ֪λŮӲѭ˭֪˴λ᲻ʲô۶˾ţȵʡʣ󲿷ʿֻôˣȴδǿҵĺĵһΡհȻ
ѵڰ˰ҽ׶ϳȴ䳡˼£Ҳǰ˰ʷһˣŪҲЩ˼ֻתעĽݴʹ֣Ľݵѣͽ̡
Ľݴͬʮֿ΢Цѣ롣Ȼϧ񣬰ϧˣ̨֮ȴŮһͬʣг̫ŵѣĪҪϡ
ĽݵѿˣȻǱԣۣ˵Ҳʮ¶ҲֻԷȫɡ
˵꣬ûƬԥ𹿰ֱϮĽݴʡ
ʱСʿը˹Ϊ޳ŮһûʹҲûǿǰŹ취ϵûãС޳ܡı־һδãѡӭһʱҲˡ
˿Ľݴ𹥻һ㶣漴Ŀ¶ڽζҲжţЩСϷǿǰȴ𲻵ðãˮҲãǻᷢĵԼӦȻԷǴеġ޳ܡһǴƵжϻʮ׼ȷ׼ȷжϻԶԶԼ֣ҪΨøǿտķԿ
ŮǿᣬŵһƷĽݴȻ֮Ӳ䴽ǣȣһھȽһŨĽ֮г
ʩųֱӱԷĽ𷨵Ԥϵ»ǲЩƣ׳𹿰סȣԼӲĽݴʵĲַ
ȻǿᲢֿܵ黤ȴԵһܵĳҲԻСŸʹ쳣ͣת۱Ľݴʸǰлؽ𹿰ֱӱѸײڶ֮Էк
һͣٵļ϶ûУǱҲ治ɫļǿĽݴȻû뵽ԷһƴԷӦ΢˻ᡣҲΪ˰ǰ壬ֻһϢжǿ黤λʩ˸ٶ赲Ľ𹿰ơ
ײٷ룬ĽݴԭȻǴЦһף˿ȴѵɫ̫СŮȻԼǸϰ湥Ǳɨֱۣ˿ѾԣƬ̺ܻ
ͲϢĻᣬֿδվֽٶǰ壬ʵʽ
ֻĽݴһƽ黤ȫƱˣﻹаģ˿ڿʼ붷״̬аԾѾԲף
ˣһһ÷赲ײۻң¹޲̾ⳡȫ߸룺߾Ȼǡ޳ŮȴĽݴʣ⵽ôһ£
ӲЩɲǿЦģԣ㹻黤²ַʣĻǺݺݵĺԼڸҲѪǲض˵ȫǿܼš
ĽݴǿߣĴңˣЩбܻܶ֡ȻûǿԻķǾʹս˭ܹŵ
ȷʵΪԽȫĽΪһսһʱ֮ģĽݴҲͼжԴŮɹĿ࿴ǿǿԴǷ򷨱Դǿս⼰ĸ󲿷ֱַӺϣ᲻йֱ¾ǳܣѹܽǰʮλҲȫʹȻ
ٱԷԼǰ䲻ɣΨһжʤˣ
ѣˣĽݴʺȻһǱŷɵգԴԴϽŨעУӿγһž޴ɫԴ
ͫ΢ĽݴҪʹɱУƾԲŷġҵ𡱣ĽݴʵĸҪŷöࡣ
ǱŰĽδԼǰеһ˺һе
ӳ֣ȻԿסһ
ݱͲס˲ûҪæ
ҲֱڽݱϼһȻֹܾãֻҪܳŵԷʩ귨㹻ˣ
еԼڲֲ˷ܻǺ¡
ʲôǿϹսʱɽܵѹԼ֮Уǹ˸еѹ֮ȴ˿̵Ľݴʵķʲô
ã
Ľݺݻɲǽų̂Ļڲ𶯣ļ򫲻òӹסס̨üʶ֪֮ڣ˳Σգֹ̲Լ
Ȼ΢΢ռŤһ˲ü˲Ǳʶ׽ϸ룬ɢ¶϶ˡ
¹һ·վţȻɫҰףڲϵѪһ£Ǽ𹿰Ľݴʹȥ
˾˼նɫ䣬ȻӲĽݴʵɱУһҪǿĽݴԼҲǲɷһ˿ɬȷʵԼϲδˣڷʹɱ֮ʱļٶСȥ޷ʹʯԼʤôοŮ̫ݣԱ˺ʲôؼԼݣһǿɱаˣܵĲֹʽԼս⡣
ѣ䡣
ۿǰĽݴƽĿ˿ڡ
䣿Ӧû÷ΪҪ䣿ЩҪԼ֮ңĩ˸һӣ䣬ԼúƤٴȥ
ľµҲδܸı䣬ԶܺùѴ£˵Ȼŵʮϲֵ¿Ҫ֮ˡ
˵գЦЦʱһԾ̨
˱ԵӮ˵һǱѪ쳤Хʵ˵ĵ̫أһʧȥĿ̨̯֮ϣް˿վ
һֱԣʤ
ӸԽĿϣЩ˿͸
ȴǲɿһ£һΣͷ
ԼڱĽݴʵġáΧʱǾȻܵ£ڽϮԼһ塣ַò˱ֱ̩˽λ̮Ҫʮ־׼ʶսжúֻ΢΢һЩռŤϸѷЧȴ׿
ɼй٣ԺпһֱעŽ˽룬ԪӤʶкܴʻ״
ʱԼָӦԣ

    ʮߡ֮

    ̨֮ϣԼҷɫ԰ףɫ粻ߣüͷһԲ
ԵȺ俴ˣⲻʱƳ۴֮ϣˣȻ˵ͽӮ±ԣǲҲԼˣ
ҧ´ǰû֣ûѾͷȻԽΪ˰ǰʮ֪Ͳ̼Լ
ѣǸֻУһ棬ĪҪ˼ƽϡ
ȻɾδԼдΨڵʱûһƷѾͷ
֣ɫ࣬ΪһǸҪ֮ˣԪӤȥѹһС¼ֱɳ裬һʱּһ֪ôһӵͱ˺Ϳ
㻹֪ѵ뿴ɽɶϿǸ
Ծίۿ죬ҲΪ˶ӺðȻ洫飬Ů¯ǴӣȻǸŮӣôԼΪη˲ԼһƬģԼǸ
ѣ˲дҲض˵ֻҪԼʣµһɺԻʦյˣȺЦŭδȻͽԸʦ˴˻ˮʦȻѾ֪ۿԼµӣ
ʾ಻ȥԻúýһΪǸ⣬бˮзǰµһ߽ˮϵ¿ͽȻʮʵڷƺǷȱ˷ھ͵ͽ¯üͷһ壬漴չͬѣԱǸ⣡
ˣɷľ¼гôص˵;ͣȴڴĿ󣬲ɱ졣Ϊʱʮ֪ҪŭǰףȻٷŭһԼ£档
ް취µҲֻŷ˴ֻԼ˶֣´˰
˵֮ϣֱ¼ͻȻԼѡãֻƳԼһۺԦ뿪ɳʱԼ㰲ȫ
λ޽ȥξӨĴָһɸֵӵһ˵ȾӨ÷ִ磬ûݣҿɼסˣ´ҲҪһղǣ
ЦЦ÷ֻЩؿջȻմϢһսڸʵأȻ󡭡Ŀɽ̨˺ҪԼ
һջĽݱ˳һԲգںһצһצָǼ⣬ȴʮ̧̧ƤкƨҵϢú˵
ȷʵһƲʱƨˣԼҲҪһֻأʵڲ㡣콣ݱֻúһѹһӶˡ
дϢһޣȻѾ˲٣δȬۿڰִαԾҪʼ˼һ¶ĺ󣬱㻽ݱӣߣȻȥһˣڰֱϾҪʼˡ
ݱЩһӵԹûõйȴֱµһڴӲߣĪ״̬ȥμӵڰִαԣڰִҪǲϳҲգ
ʵҲԼܶǰһʵ̫½λ㼤ģλ̮ɽض˳飬ʱһӣңԼæôһ˵
ûԲμӵڰִαԣȥֻʦ˵һĽ͡ദôãȻ֪ڱŤʲôձʱԼҲȷʵЩˡ
ԣûɣݱһбЩš
ѰԼǰʮڼпѾͷһ˲ռŤ£ıûбҪա
򫣿бԳСĵޣݱԴŬ룬û취ˡ
ҲۺڣôԼͷŵˣͲܶ೤Ӽ
˾Ʊ֪ΨһϪ֮ˣҲпõߣѽӤǸѶԸˣǻǾٳǰΪá
ŶݱֻڨڨÿܾûʲôҪ˵ȴҲй
һƣץģ̾ϢԼǲ۸Щˣ̬Ȳǡ
ݱǱԼԣϳǲ㣬Ҳ㲻ǿֻǲ뽫Ϊһֻս޳ǰ˭֪ûл켣ڵɽʹߡŻᶨ·ʱ̣㱩¶Ĺ涨Ҫ֪ѳΪһ壬Ǿʧȥġ
ͣǽݱĵһӦӶת˺ð죬źȻһɨǰƣ͵ĵЦû㲻ӹȻأΪëԴ
һǱ֪ǫѷΪ࣬һ鴤֪ЩһԶǲֵͬ飡
ֹ˹ϵǻָ糣ջȺͷǰδţ˵ɡ
һ뷿ڣʦЦԼ֪Լһ㣬ָӵ˵
½뷨Ⱥ˵һ飬ȺҲֻ棬ֻǵͷΪʦ֪Ǹзִ֮ˣԼɡǽɻ飿һЩɻʦԼ٣ΪνջͻأʵشͽЩ˽£ϻš
˽£ȺЦҡҡͷͽʼնԼˣΪⶫ켫¯ŵϡ
ʱһ䣬־ɻĿʦǡ
㲻һֱ¯ôҲýˣ¯ֱӹ㣬УȺִӴóһö򣬡Ǹ߽׵ˮԷھ¯һɽ͵ģǸСС
ʦѾ֪Ҫ˵ЩʲôźãЩβʦԼֻصĹ
Щ΢ĵͷľ˸ǧģ˿Ҳֻһ䵥ģʦлл˶ӽ
Ⱥи̾⺢ӷǾǾ壬ƶԹȻгɾʹǱʣοĵͷɵӣԺǧΪʦȻʦܻЩǿġˣ
ǺȻ뵽ЩʲôüĿЦ˴ΰ˰ܽǰʮʦҲЩʾǣۿϾٰġ۱ᡯϽ챦ʱΪʦһͬȥɣѡһ͵Ϊʦε
ʦˣѾûʲô˵ģ漴վʦͷͽлʦ
ˣˣЩ׾ˣȥúɡ
ʦڵɽͣ˼գλѹƣֱ˰˴˴νͺϧ𣬷š
ΰ˰ҫϵҲ˱仯ȴһЩǿߣһȫѪ򫲻ٲμӣ֮˴˴ΰ˰һλڶλǴϴһֱҧη壬λǱεŷҲĻ˵ڰλ
бԾδμӣֻ˵ʮƾʱǰ峡޳ܡıּһġ¡ɽҲ˲С鵤ٶȽᵤİҲ޸˳ͼӴ׽ֵ
һεİУ¯ҲƣϾ¯ܹ鵤ٶȽᵤѷǴӣǿµҡһΪһϲɫ鵤ɲޣݴй/Ů߰˳ߣ޳ŮҲΪˡɻŮɽйΪ

    ʮˡ

    űһڣϸоѾǧ켫¯--¯Դõ¯δżʼ챾˼ͨ乹
оִ¯Ĳƺڴ˽δƽ¯ͨīɫ֮ʱɫī̵Ȼơˮɫɫʲϱã¯ϿиλƣϹ֣塣
ͨ¯ķŶԭʼԣδƫ¯ʱܹõںϣ¯ĳʮϸ帻йҳɶ칦ʱͨ¯һҡ
࣬оѾ¯òִ࣬ϢսϢ״̬нǣյ̨װзīϻó̯С
ݱüЩϣɫأѵǶ컹ʲô⣿
ϹǶȫˣƺ©һ㣬ЩƵƳīɫϻӣԵϵȻ飬ǿӻԵɺ²źòݽϻڣҪƺЩѶȰ
ݱҲˣû⣬ô죿
ۣô죬ֻӲͷƤˣѵµ˵㵽ϻԣҴϻǺǷסԿܷ併
ݱͷüƣùϻʮϧСĵ΢΢Ųһϻǣһϸ죬۲һᣬûκ״ȻټŲ¶СĴָļ϶滹ûж
ףԣȻһƿϻǣֻǷϻѾ΢ֻʣһ˿˿ţ˵ˣǱһϨ
ô£æϻڵϻӷӡķƺһЩâ˵㣬ԾʮҲǰԼӡļһ˿˼㣬ûսơ
״̬µĻ鲻Ҫ˵ȼնѡ
ԵĽݱһ򾲣Ǳ̫ãûԴ𲹳䣬ߵȻֶ·ϸǧ꣬ҲϨ԰ġ
鲻Ϩ״̬಻ʱҪȥԴ䲹䣿üͷòײ¯ˣȴֳµ⡣
ݱצڶӣʵ鲻ʳԴͬҲʳ㲻עԡ
Ҳ벻İ취ΨҽŷһĻһЩֻˮ׼̫Զ
Чֻּһ㲻ϻǿ⣬ö̫ɴתΪֱӳ
û뾹Щŵ˼һɲһ±ȭͷСûһֻ״Դڡ۾ĻֱעӡĿӦÿɳ̰
뵽˷ƴҪľͷԵɻֹսô򵥡
ϲٴڶһ֪ѿǣܹԼ˼
ǷֳһЩǰֱ𰸲Զ
ϲѣ̰ã¾ջ
ȽΣҰ˵Ҳǰն㣬յôԵܷɽҲЯȥ֪ɽ絽㹻ԵԶ
ˢһ£ˣóԴ˽ʮ⣬ϵΧתȦԾоӦǱͬ˼
֣Ҳ·𲻿ϾͷԴԴһֻѼӰСʱȻһȦ漴ûָָڴ
뽣ݱ໥һۣ漴ŷգһ·βɽһɽҴֻһͷЩɽУδ룬ֻվϿհȴüʱ󣬷뿪ɽңʱĴС뵱һοʱ졣ɢŨҵ֮Ϣ
ɽȺȻԴǵ˱ʳһ󾡿ָضԻ˵ԴǱز֮
ʳ֪ķǲٷУֱ֮ڣϴΪо޸ɢע⣬ŷִ˴Ĵһɣ
һʱЦãֻûصڵż·Żϻڣӻص𿴵ϻֽʼϻӱһʮֳľ룬׿
ּι˷գµ¾㱸ҲǷʱʼʽֶ콫Լһı⿪ʼĵһǹؼһҪֱ
һ˵ʮ֮࣬вعģҲвطйһģعľͻԵǹꪡᡢ桢ޡﵡץEáաǴʮ˰ΪԭͣطжܡɡȡȣһֿռЩ
ΪʱԽԽǿʿͬɳ쵽ԪӤ֮ʿԱΪΪұһɽԶ滻ʿ֮ǰʮϸǣöķò֣׷Ī
ǿᣬԲطķȻȥǣһ̫йоأ乥ܼ˵Ҳʾ涼ͻ˼ǰǾһعı
ʮ˰֮Уֻùиͷ̫أɡȻɽ󣬵ԼȴûôȥѣýǴ̣ûõˬ졣ҪһѵͱԼ־̫Щ
ȥ㿼ҹݱܲī׼֮ʱ۾һվ֪Ҫʲôˣ
ʲô˵ݱ̽Դ֪Ůҹ׼ʲô.۸Цݣһӵȶú֪
Ƚ¯ָΪСȻ¯ڣʼԤ¯ġۿʱ㽫յ̨¯пʼΪûҵʯĹʮڼòϸע䱣ֻƽȲĹȡ
ٸҹյ̨һγһ״עһξѪʼϷô
Ķһ㷨Ķ΢ЩͬʱҪ뷨ߵľѪڴĥ֮ʱҲҪж챾޹Ҳʮֽ޵ĵȼԲܵھŽףΪзҪĲϲ̫ͼ޹ǵھŽǶķ㲻зȻԽ߼ĳɹҲԽͣԽࡣ
Ҳǵýݱ˵û¯ҵɹʻϵͣһʮСģؾȷÿһͬء
պ̥ͣҲҶൢʱ³ʲôֱӽС¯Уٰѳ뿪ʼ¯Ϊ߳ɹʣ¯Ĺûֱ졣
ʶ߸£һһȥԼҲ֪˶ٸҹͷ󺹣ʶ¯Ȼʼ϶Ҳ˼Ļ
ſغŵĽݱѸһԾ𣬶ãѹס¯зҪˣʱǧ򲻿ɳ¯

    ʮš

    ¯ڲʹ¯ʼ𶯣ҷԽԽۿҪ¯ڳƿǡ˲¯¶ȣæһϸǶѹס¯춯һֻδֹͣ¯ԼԤУƺͲôһ㣬ʱֹͣעṦһ
¯ϵУʹûɲƲƼܿס¯Ϊĵİ׷Χ֮仹ڷ裬볯ݵȻ֡˿ĿϾӣ֪֮ⷬտζŶѾɹ
һӣɢ¯Ҳʼ𽥰£˿һڴô֪꣬ζűѻɹʣµֻҪԼӴĥˮȹ̶ͺעɣ
¯ȫ£طҪҿ¯ǣΡտһϸ죬Ȼдɻ¯ƺ¯޹أпʼûκ𶯵նĪ𶯡
ʲô״ŵĽʶſעգδָκͬݱҲɫߣȻضпܻΣգ
¯ѾʣµĴĥͳЩҲ٣¯ԼδĳС뵤漴Žݱض
ϵǣֹգԼɽ̩˽綼о𶯣Ҳ˵ռ䶼ڷ𶯣
̩ʿǶɧõĴǷ׷׳ѾĻڱչߣֱ֮£Ҫ̽𶯵Դ֪λڳ춯ҪԵĴѣǱ챦
̩˽ʿԭ֮ʱԶھ֮ɽ֪ͬУΧ磡翪ʼ̻̲춯
Ȼھֻһط⡣
ɽ켫Ʈ޵ɵ֮ɽԻɽصǴ˴һҲδܵӰ죬ɽˮݷߣһ͡
ɽ֮λͷ׵ϵڵòġȻʽĵۣȴʮֺ֣ǰװЦݿɵɣһݹᾣƤƣޱͬҲɵפɣɽ
м֮Ϻڰ׽Ӳ̣ɱؼʱ
λ²ˣ
Ҫʱ̣һԼʮСͯײײҼԶ˼ӣֱӹ˸ǰ
ҪӣкһֺǺǵı飬ȴҲ̧ëë꣬Լ췣Сͯһ㶣нп಻³ͻȻֻͨûȴʱôŵĽɣԼ汻͵ǣĪ˵·ˣܷȫʬδ֪̺µÿ˳Ϊ죬Сūͨһʱ˴ɣСū´Ҳˣ
֣λһۣɽǱĮǿȰ𻯣ҵڴΪľǿǣ񼸰δйǺȻ˶Сūû棬鼱л˹Ҳпԭһΰɡ
Цһ׵ɽȻĴȣСūã˵ôˣ
Сͯæмĳ˱߿ͷߵСūлλղŲ֪ΪΡˣ
ʲô
ɽͬʱվ̶ˣҴҸɽࡣ
ڶߴһ¶̨̨һߴʮƾ׵Ļƽ޴ⲿΧĸͷﶼһ򡣶ͷĸ红ͯСĽܶڵϣͷ죬׼нӽÿ¶ֱ֣ǡ˽硱硱ɽ硱աдšաŵĽѾ·ܿС
˼ô˾ĿⷢȻŵһȺߺҪ֤
ֻһᣬԭƮɵȻʮ̸ܵУۺ룬ԭЦЦݸ
ããá֣һֵ󣡡
ɽɽ֣Ҳоˣ
ûʱֳһ֮ķɽǱ䵭ȴڡ
Ҳɸ̾ǰѾ̫̫ûгˣǵüǰǼ֮챦ڵλһǧ꣬ɽĽֱӱ𣬺Ƕ롮ߡУŻֹ
֣ʷֹξ֮챦ĴβѪȷ磬гȴһƣļÿЩ׼ֶʹöͽλֱӻӻ𡣲ɽζƳдšաֵĽ˴챦У¹ѰұҪϲٿİɣпܴ˱ԶƯա
ǺǣǾͲܿƵˣֻ轫±棬˻ģЦҡͷʾĪҪǵ̫࣬Ѳܼ֮£ɽǻǻȥɡ
춯δܾãһʱнʧ·δ㡣
漴ɽ߲֮бд˴ε챦ɣܶǲʹߵͽλĴѰʲô
Ȼⶼɽ߽ʿڷˣλʿʵȻҲʿ뵽챦Ȳ֪Ǻؼ֮Ͳ֪Ӻ˲ֶָ糣İӿ֪
һߣֹֽͣ뵽УĵĴ۲պȷûʲô䲢δ񽣳ݱ˵ΣշſʼԼı
ѵ¯Ѿĥúˮֹͣ˶ʮգڶɣ
ѳƷŵݱǰʱ򣬶ԷһĵĶǰ֮ҹĶȻҪһצķĳ嶯һⵣ
ǽߣžһ£࣬һҲûгʶ
ǰƯеĶȷʵʮƽߣȴЩϸСͬڳߵһ౻ĥУһϺ񣬿ЩûֱֻевֵĿ񵶡ͨΪɫҫŽеĹʮּӲȥ˷κر֮ҲѹֽݱֳȵĲ
Լȴʮ⣬Լֳע뷨֮ڣʱϹӯӯ˲ʶһ΢ϵо߾Լ岻ɻȱһ֣Ĳݡ
Ŷ˶ʱǽߺȻһΣѳһѴС̾һµķֳߣֻѷֳͨ͸ŵϹ⡣
㵵Ŀŷ͸ߣСĽϡѷֳ߲ͬȥʮʮ㣬һһ㡣
ǵ֮ʱԼδж̥ĪǾǡ䣿

    һ١Ա

    ʲôֱⵣ㾹ѳķֳߣݱˡ
ǽߣ䷳ľʵֻһѣѡָָ͸ķֳߣ˼ƺǸĲ
ݱҲˣıһΪ⵹δţҵͳ죬ٻЩƫ
飺ɣ⿴ҲܹЩʲô֣Ρ
ͷϲϳʵǴҪؼųò֣Сǿȡ
Ÿֱռѷĸλʣʱģռ󣬻ὫһЩλĲָանתתҵôһ鱻ɵ½أһƬֻдʯɽΧһȦָŲԶһͺͺߴǧ׵ľ޴ɽﲻɽֶȼߣסߵһˣעһȦɫâյɽһӳջؼ䣬ɾ䣬ɽȻΡͦûκζǲǾ̫ԶˣҪٿһԣݱˣǰɣôϧ϶ĶǰȴЦҡҡͷȱ𼱣㿴¡¡䲻һϢɽߵĴ½ʼ𶯣ϵŹ̳ǰ󲻽Ŀɿڴǧ׶ߵľ޴ɽӰɽб롰ģ
ǼʶĽݱЩţȻ˵ûз㣬һƷϵĹ˹󡣵ǰ˸ոնõıҲδзֻͨЧ˲졣
ֻҪɽȻһӡȻһ£ͬ¶ɫˣĽǶȣǷָԺиֵķֺ
Һưҹе˰Ϣٶȼ죬δȿòеĹѽǿķҲ಻ס˷ܣַ˵ʱõĹǲǣⵣӵеķӦûķЩϵҪֻ֪ȻûһİèҪǿ򱶡
׵УעҪڵķע߶޷Ӧ಻٣оԣԼϰ־/תȻע󣬽߾֪㣬Ϲںڰпʼ׵粻Ͼۼγһ׵籩һ½ȫ˿סֻҪָģͻγһ׵磬ϯƻһУգ۹½ڵбһƽﻹһɽʯӰӣȫ׵ʯۣ϶һ޷׵ĺ蹵Ѻۣ
ݱĿҫſȣ˷ǿ츳ͨʮƣȴҪʤһⵣĿԳΪ
΢ǰݱ˵ʱԼδϣѽչֳЩڴ
һ㷨ǿȷķֽ磬ڷ˽һķӵ͵ֱΪ׶εķϸΪƷƷƷƷ׶ᰴһţŸƷ֣ƷͣһƷߣһƷ֮ƷõΪƷӽݱе֪ɽ绹ķַʽͬҲͬһз֮ϵķʾؼϵռ˵ֻڴ˵е˽δ˼Ĵ˵ȴһֱÿʿ֮ﲻĶֻƬ̣һ侲ɫЩҪܼڷǷζڷɽ֮ǰʹô˷
һﾪˣݱȵɫ˲Ϩ٣ǡ
ӣĬ
죬ݱſٶ飬ҪһѣЩ
ŶһѷֳߣҲ֪кֳߣѷŵɫ͸ϴʮֹ⻪עֻϹ΢Щ˿ûκα仯üŽӲгŵرһӣܾģʲôҲûĵģٴλעųϹԽԽ漴ﵽһϹ𽥰¡
ôڣѷֳʼûжǱ䳤̣󣬱Сɵˡ෽޹ҲʧȥģٹԣЩǼӨСδҵ֮ǰ䡣һĸƷоۼѷֳƺôݱʮʧװģҡͷ칦򲻹ңˣиⵣáˣⵣ׼֣Ҫ˵ɫǸд⣬͸С⣬Σ
˵һΣǰѽߣûĵ˵Ķͷҡʮ
ݱףٵӶͷӿǺڰ룡ǳ׶ѵþſ£ÿÿʹáͰʱһֻڲĸо
ˣӷžˣΪҪⵣǽߡݱ㽫ɻг˵ʵ￴ȥûһӣζԺ޹ơ
ΪʲôҲ˼ҹԺһʱ֣Ҳ֮ȥˣСʱһ飬ý߳ͽ䣬Զºбһ߽磬Ϊ벻Ϊķֽߡ֮Խ·ԽԽߣҪҲ£ϣаѳܹʱԼɡ
˿ߣɫĳ·ҹɫ㣬ʱϢƹȣ˳ڵѾͽСȡѡֳߵ˵࣬䲻֪кͣȻһֳСˡɡ
ٶ֣ȡˡ뵤ݱһֹҲûж⣬С˳ڡϧԷδţֱӽ𣬡ߣѳɣҲóˡ˴ʱһ꣬Ҳδϵʱ֮ãǰҲа˶ʱҲһ£˲ٴθ̾ż֮Ŵ򿪣ԡδʱȴƳŴŴǰ˭ҪԼɻĽ򿪣洫˱յ˵ŵڰ˰ʱˣڳ֣󶥲ѡһŷھʾνԭǰ˰ɽ·ĴǵգĽһܹӽӤɹʵġӤȻԱ˵ʿͷ֮Լȴʵ˷ˣɽʵǲ󶥲ǱкĹ뷨ڣ鵤ǰԼδܽ⽱ʮַԼ⣬ǵʦҲĴ֮һ⽱ʦ˼İɡ
жʱӿһů⣬ֽѾãԼϰʦԼ˺õĻᣬȻҪһʺԼǿھУ

    һһˮ

ŵĲ⿴ȥ㣬ʵǷΪĲ㡣һŵɽ糣ʶ伮һЩǣЩ򵥵Ĺ볣ھ˴ֻҪЩʯ˭˶ԽӡڶŵĶЩϲĹ󲿷ڡСֽڷھ߱ΪŵӣΪҪﵽϣ߿ƾ衰ʯɹ׵ġڵ㣬ֻбŽڵӲſɽ룬溬дн׽ڷھĲǻʯɹ׵һ
鵤֮ǰҲֻ㣬ϧԼʿƫƫԷٵÿõҲֻиȱԷҲҪԭ
ֻ֪ŵĲ˵ǴӵֳһС¥ĵĹ߽׷ھһЩϡڽأɻԪӤפأ䱸ɭϡеҪڽıȡżĴϵͬſɽ룬ұ뵱£ӡ뷨ѧҲ˽ԴڣΪΪɡ
뵱ͬһˮԣӦÿضҵھǡ
һ·ԦͰǰóƸʱԷȻĽʦ㣿
ʱĿеϡ
˵ڽӽ϶һЩӿĿĽмʣҲвмһЩòɫӣƺеʶվԶһЩ
΢üҲû룬ڰ˰϶õʮܵĿϴҲԤ֮УȻƺô֡
ֱڣֱϵ㣬ڵڴʱȴ˴𿴹ܵһ޸£λʦ㣬ʾơ
Էʮ֪꣬Ϊֻн𵤳ڣǿΪΪʦ㡣
ؽԼƵϣ޿˿ʱɫ΢䣬ǰӱ죬ЩӲʦ㡭𣿡
ǣʲô⣿ԷԾģ룺һˣĪкβף
ǣ޸æʧ̬ûʲô⣬ʦ룬ѾʦˣõΪʦ·
˵ԼΪԷû˳߶ݣʦ㲻˳ߣô˵ҥһҲʵ̫˰ɣ
޴ŸԻ˹һ¥ݣһľǰ
ʦ㣬źǱŲڣƸֵʦѾ棬ʦȥƽλʦɡ
˵꣬£۵ľţƿռ䲻ƽʮְڷһܣϰҲ࿿䴦Ų̋ƺŸˣֻƳ㸩׹ʦ壬ӵſ˽ķھ
ơ
Էֻ³֣ȴ΢漴ֱӭ϶Է˫ɫӣƷŵ̨ϡ
̾һɨƣ΢΢ף㽫˻˴򲻿ӡɴӼڴⷭģһ㿴񣬶ȥ
˵̧̲ӳĳüۣɻʣ
ʦ壬ûκʡȥա
ת֮ʱ̾Ȼֿڻȵȡعͷֻһƽȴģ˴ûκ׷ھվ޷ڲסԼҵ
ȻҲһʱסˣ˲ָ̬лʦѡ
ûеŮӱӰѲ뵱Ůغϣ̾Щζ֪㵱뷨Ҳı䣬Ϊλôһİûڣ
֪̾⣬˵һͷޣ츳ͨʹȻǰڼɱ仯Σְ＾ΪŲطΪ޳ϣԪӤ֮µĵӶҪΪʦ塣
ƸֵԼҲЩʼδѾ磬ڶҲЩΡ
ҵˮھڷŵܣСα֮ԺһӵĿھԼҪıζʱڴӶöҵʺԼķʱ޶ȫϸ걳²뿪ֻճǱҪȡǡ
ɽУھͬҲеȽ׻ֱ֣Ϊͽףнף߽ףȻķףƸڵķھȫ߽׷ϣмС׷
ˮھϲ㿪ʼһööԲ鿴һ㶼ûʲôرȤķֱ㣬Ƴһöرƾɵ򣬱滹ŽϺһңȥƺЩʶɨӳıǷ֡ˮֺһб֡ߡ
Ƹڵʮ룬ÿöھǰע䷨ЧȽ׻зۣ⼦߶ֱǶԴ˷
ôƸΪߵķھ֣ɻĶȴĵȽ׾Ȼף
׵ļ߷ìܵıעʱ£ԽϸȥɫԽǻϲ˷ʲô߷ڵˮܹˮ黤ںϣڶʱγķ黤Чʮ֮ǿǽ˷ȫѧ꣬ڱעţѧɣ򷨲֣
ھһΪ֣һΪﵽڼѧϰڶҪΪﵽԪӤڲѧڵֿھδܿעֻдôﵽ񾳽֮ϲſѧϰ˷Ψһȱʮ־޴ʹȴΪʵ߲ſѧСɡ˶ͨʿ˵ڶ˴ڷϣ绨ЩʱԴǮõĻ÷㣬ΪߣҲ޹ϻ֮
˵ȴʮֺģ񣬻ǿԵ⡶ˮͿһͬһھκλԼӲз
˵ǣɽԶûǿķֻʺԼģѧϰõԿݺңڣ
ϲ̵Ľøɾʱŵһԣٽµɨһ飬źϲҵһöˣȻźһöΪĸ߽׹󣬱¿ʼŬǱھ
ν̰಻ãṵ̂ȥʱһֲ©ĽھӡԺС
˵գȷ©׼Ǳ̾ͨһҪ뿪Ƹ
ʦ壬Ѿϣʦǡ
̾ף飬ɫЩȻʵһֱڹ۲Ǳ黹ǶǰŮӶǰʹѾٶȻصǰľ磬Լʧȥ׿Ĺ⻪ȫΪһѰŮޡ
ͬİ·ԼڹڻЩʲô
ʦ壿ӿ뿪𣿡ԷþòأԴЩܣֻ˵һ顣
̾Ĭһ¶İ㣬
лҪ˵
    
    һ΢

ʦ뽲Ȼһƽȴʮơ
ݵĳĬ֮󣬱̾վӰ߳ǰ
ࡣ
һʱĬŲ֪Ҫνӿڡǰֹиı䣬ֺγǣԼеıֻ̾۲̣ͷɵ룬ǰ꣬ǶѸı䣬˲ͬĴ
𣬱̾Թ˵ʵڳΪ֮ǰұʶ硣˵ɹΪޣֻϧȴ㡭
㵣֮̾ʱսʱˣԼܽ併ΪޣûǼʶѾͷԼѹǼڶȡԼ޺˿кβס
ҴδΪޣ̻Ҵ飬ֻڴߵøԶֻаǲܶңڡʵɽż磬˵ǰҳΪ˵ޣ˲ѣԹñˣżʱˣץס˻Ե飬ʸԹʱûзԡǷĽ͡
˵ʦˣʦԵӻдɻ󣿡
ʱֻֻǽ͸Լˣ̾ûϵһԼüһ֣չ
δԼĬϸǴ󣬵ȴ˺Դһ˿Σֻ˵ܣͨ
ЦЦʦʵؽ黳䰲ȫȻʦԼ˶Եѡֺαٹ뷨Ҫ鵽סҪ飬ȴԶ壬ֻԼѵľأС
׷
̾΢㶣ȷʵԼѾҪΪλһֱ;ƣٹĿƽˮóľѳԼ̾Ƿһ˿ɬȴ࣬ԭѿȴִִı仯ѹҿȴδ
˵ֱüȫƽ޲ſڵһ˵꣬߰ɡ
˱̾κ㺡
Ӹǡ
תȥӽԺǲκνԵѾڴˡ
ò󣬽ݱԴ̽˳ŹǷ㲻Թ
Ϊ⣬£ʲôԹҲˡ
һνݱʮֲˬУúˣҪ˵ȼһֱҧʲô
ҧȻͣ½ŲЩζǾ壬ֻô
ݱ˷ۣһɵı飬ӣȻǸǰ;ģ
֪д˻شҲֻǺЦһҲ̫˫ر׼ԼѡʲôȨԷ
ȽϣݱһվⷽȻӿɲΪǿ߲ſֻǿ߼ȻѾ¶ĻҪ飬ûоϵļһﾹȻҳ룡
Ҳ㣬Żֱ׳ĸţ˳ٱһ߰ɣһĲЦ˫ŭıۣǸ˵ɴѪأǸÿ¶
ѵǴҰѻ˵Ÿദ𣿾񵱳һٴΣҲѡ㣡±ŲɫҴӻָһģȻɱ㣡أ
δ˵꣬һǱȷʵΪʹȻΪ岻ɻȱһ֣ʱ֮βơ籪˵гһշɽ磬ֽܺ
߾˻Σ̫ۡңԶδ޷ȥ󴧲⣬ôһգԼɻɱֻӣ
Ҫ˵ǰͷźãͬʱӱ֮𣬾ͿûǸ£ӵıſֱ˼άս⡣
˵ɣпһῼǣʱ仹úܣڴ֮ǰ
žžž׼ӵĶͷžǱ
̼Ǻܾ֮ǰĻԹ֮ʱѰҲ˺ϧԼ¡
ΪԹˣֻԹԼòңԽԼòҵԭƵϣϣܼԼĴܸУɱԼûǣҾͲ䵽˹³
ѵûҲĲֻԴ˺޸ϵ
ⷬĺ壬Լ̻̾飬ǵѡ֮ʱԼкεȥԹ
һнǶԱ̾ǽݱ԰ߺޣֻҪԼľ㹻ǿ
˲䣬һʹ˫ڽ𵤲תƺ׳һȦϢʮƽͣΨнݱԲץţΪëԴҲᾳ磿
صö򣬽ձµĿھӡãʼѧϰ
ӣȴ뷨ǵлᡱнίСۿ롰۱ᡱһ꣬Ҫǰó׼ڶʱ׬ȡʯԵһЩ֮
Դڰ˰һٶõʮʦᡱҲ˰ǳһʱ룬ίҲԽԽ࣬׬ȡʯˮ˳ҲЩ󣺼ί˲òʮֿޣǲһЩòɫǰҪ¯Ū˺һʱգڶ̫ãԼһ׬ȡʯϣ֮ҲԺȥ롣;æµѧ׬ʯ䣬Сӹʮƽʵ
ֱһգлᡱӻʱȻлڵĸʦлż䡣
ʦ㣬ʦȹģлȻһλָͣʦΪҸʮ֮ߣ֪ʦûȤ
ͣ
΢üһνͱָԪӤϵĴܣЩȷʵʮַ񣬵ԷҲϸߡϾԪӤҪĶǳѶҲ࣬һʧܣǵöԷŭŪСھĬϣûнͱҽӲá
ȻЩҲδӹԪӤʿίУһԪӤҪɽʦԼʦ顣ϲлĹʦԴһָԼоЩΡ
ӿƺЩԥܾλܣæȰԪӤǰʦ㡭Ҫѽ
΢Ƚ˻ף㲻˼ɶԷΪԼҲûбҪʯȥǳɹˣ˵ٸӴԼŵͷصãҽӣͲ֪λǰҪʲô
ǵ˿λǰлȻʦӦˣʹʦȥǰ˵ǻʦ̸
˵ͷãǱʦܴ·ˡ

    һ̽

лúһľӵĴլۡ˴ǴлڶֳΪרõ᷿һֻдԪӤھ֮ϵĴ-еתһŵС԰һ᷿ǰ
ʦ㣬λǰסڴݣ˵ֻҪʦͬʱûʦܾͱȻȥˣʦԱ㡣
õۿ񣬱ɿת˴áվǰδֱţǻһȦ΢΢վ˻ᡣš
ǰ
ɡ
ʹɫ͵һ漴ַɿֻһ˿֮ȥǼ򫣡
Ŷ룬ڰϣڰ΢򦣬һĨ޵Ц⣬˿ͷϲδڣһͷ˿ǰؿ½΢΢漡֡΢ķڿһϡ
ǰ֪ǰҪ
˵΢΢գüһԪӤܵݹȻá
ԷֻǲضҲʶһͬĪҪ˼⣬Ʒ裬ϸ̸
˵ת۱Ů裬ʹоκҲֻװƽ£΢С˿ڲ衣
һֱڵȴԷڣκζԷֻĿ̽ԼкüĿϣԼҪס
ζΣ
һἧڿڣ˵ȴЩ޹صĻԲ貢κϲã˲㴼ڸвлǰ֪ǰҪʲô
𼱣ſƺЩţһ£ֻǡ˵żȻվǰֻһڵһ̧ͷ˫ֱֱԼУ
ںô
˲䣬ƲסԼҪŲߣŬǿ򶨵ǰԪӤʿŭҵСη
˵￴ζʮֲܣҪͲסʱ𴽽ǣһζЦݣԼٳ
˺Σգ뷽Ծ¡вڴ˵кĿģ
磡ףнҲڣ
֮ʱȻŮ
һʱŷΧ嵭˲٣̻⣬תһεǷɫӰ
ѣС󾰵ѡ
ֹ߲һˣһ׹߳۵󾰡δΪ뵱ȾߣһǽΪڴԲ硣
˷ֱͷк潿һЦЩҡ촽Թ粻˵Ҫ취ôôȴλˣ
һ뻳У˵ıӣһ⣬Һ˵ƭ㣿Ҫ󾰶취֮ˡ
ԭգѽգɷһֵĻηأ
ԷȷʵԼҲʲôĿģʱЦݵ¶
򫽫а棬ɤ𣺡Ҳлһ߳ʦᡱûһȴѾ˶챾ĲϣҪʦæҲҪ·֮ýٺʲϾҲˡŶδ಻ҪʲôԼǰա
ԭˡװȻȴգǰԼŪ
ٶѯʹҪͷ󣬱ǣǰλ̸ףֻ轫ϽСúС͵лУʱ䲻ᳬһ£λĵȴ£ȸˡ˴һ̶
üɤ𣬡֪Ҫ¯¯Ϊ󾰶죿
ǡ͸«еʲôҩԼ¯Ҳʲôܣʵش
ǳЦͷޣ塯ȷʵǼƷ¯ֻϧԣˮʿȻҲˮԣʶһˮ¯󾰶졣¯Ҽһ䱦ѵýߣȻðҲֻίڴסֱ
ĩһƺأ˵껹ζĿˮסԼƺпЩʲô໥Ӱл𣬳⣬󾰶ղ
ĵɤһֻ̣һ䣬һЦݵĻȣ۵ǰǹȻҪֻǷýܹ󡣡
գ۶δգֱ׳һСʹǶ𣬶ɹ󣬻ϴ˴ʯΪꡣ
ʶɨڣʱ̣ھһƷʯһٿ죡һƷʯһƷʯĻ㣬бһƷʯⶩлһ켶ʦļ
ܲģԼҲò̾һ˱ˣ
ۼҪʲôĿǰŵĵϣûԼӦ
Ӽ¯ҪĲϣΪץʱ䣬ֱҪ˼׼ʼ죬ʱֵ֮׼׼ô˵챾ҲǹغʿһĴ£á
ǰСˣǰŲίˡüʲô
ɫƣҲδֻЦЦǵˣȻȫΡᡯļͲ֪ҵܷҹۿʦģ
Сϲ˴ţһз紵ݶӰ쵽Ʒʡ
ˡ΢˼챾ʱǻҪ󾰵ľѪô˽ΪԵѪЧһЩΪ󾰵ǰɷͨһأ
ͨڣЦ챾ĸί߲ðƿװѪҪӻҪԼ
ǰ֣СҲֻܷɹСɾͲܱ֤ˡ
ļɲǹ⿴ž͵ѧȥҪҪ̽Ը⣬ζ÷¯𣬾Ͳҵ
ƺ뾫Ѫ֮ʱ󾰵뾫Ѫҵ뿪û˰ɣ
ҲǶһϲܴͨпЩʲôأ
βˣ¯ȼ׼ʼ۲ʱֻ¯ڿѾʼǯģ·ж׼õĴ󴸣
жӣ¶ϸı۰Ե˶Щ죬󾰸ǲ˼Ʋͷȥ
ֻϰʹȻδĿ⣬䣬רע֮ϡ
Ůӻž޴ÿһôǿǿּȫںϣӾϵľ𺳡
򫽫һпУƺʲôӿ𽥳ûںڰ
ʱеһ룬󾰵뾫Ѫ˳ڡ
УҲûѣֱһºɣڴ˼ˡ
󾰵ҪһͨտɫĽαΪһƷɫԧ˫
ڽӹ˻ʱһϲƤ§ס첲ллл㣬ⶫƯʮϲ
˿Ц˿ģȻΪаĽ˼ԼɫۡɼϴжԼŮϺľ¯ʣСͱΪ¯ǰüƺΪ檣ϸһȷʵѷǴӣȴûбɲĺۼ
һ뵽ʵʱҲЩԷҸҪͬ飬ΪԼǻֵİУ
˼һ˲ʱʰżǰѶɣСҲ߶ţشǡ
ǣֻ𴽽ǣƵߣ

    һġ׼

ۣЦ̹ϣ۵ȴǾκˣ΢΢򿪴ʶƵЦǰк£
ͬЦ⣬ĪǼʯҪˣ˵ó
ӹҲδֱƽСǰΪˣˣ֪С뿪ô
Ѿ壬ʱ뿪ǲ֪ԺҪܷæ
˿ȻһƽЦƽͣͶһҹӷ緶òʮֳϿңǰ̽ȫǼ
ȻֻҪǰҪת֪лᣬԻᾡľΪǰ졣СѾδţʹ˸ǡ
Ļشէ֮ºʮֻӭ֮ȴίŶ졣
Ӱȫתʧ󣬼ЦʧһƬ⣬͸һɸµȣ󾰣ķ
ǣ
󾰽ǰͨտߵĳϡ
е˵ָڽһɲʱѪӿ
ȻǰѺýˮȻʮּӲǶ콣෨ľѲʣںĶ࣬ҪᴿȴʮֲףǶʦ˸ҳԶ졣Ůѱʹ΢黤»ܻƼˮᴿŲ֮ϣ
תֽ׻󾰣Ƿһ˿ײЦãǿϸɡ
󾰽ĬĬ˼ȻΪִҪ˿飬˴㣬㽫ɻѹ£ԼֻҪʱɡ
棬һἧתʱָֻƽǰģЦװ磬ǻݰɡ
Ǵӷһֱڰ·ŮԼ˽л۵Цİӿһֻ֪Ӧ
õģ磡
̤լ֮ۡһػصЦԾӡԺУر˫־ķȻĿѾﵽ
򫵽״ԼзʲôЩǿԼҪ콫зѧᣬʱ֮ϣǿܶȡһ
֮ʼˮ˷һĿھѾĦòֻ࣬ʵʩȴƿԼ۳Զٴζ޷ܺõĽ黤֮С˷Ϊ׷ʮѧ
ǰھΣ־һҲǽ黤ںֻһʱ䣬γɵˮ黤䲻ȶͨһȫ֧롣
ۿȥҲǰ׷ѹֹֻͣʼڤ˼⵽׳ģ
һʿ޷ֱӿסΪס˺ʿŻʹ黤黤̬ʿӵＤȻȻγһ㿴廤žߣͷųԽԽŨֿ뷨ȼҲԽԽǿǵԪӤ黤ͿԵסƷֱӹ
Ȼ黤뷨ΪвͬҪΪΪһǿΪֶΡԽƽ͵ںϿƼʵѣҪο黤Ҳᱻкֺͣ΢Ľ˼⣬޷ҵƽľϡ
һĪչ֮ʱԵĽݱ׾ٵĽˮںΧγһȦʵɫΣűǵдӹŵı鳰ЦƷкôþˮԷ򵥣
ģ룡
˾ʹʮֲˬ˵ֶĶͷһӣûȴΪˮķһ¾Ȼûܵóѣ,˾ݱһ㶣漴ЦԺţҲüһأ
˭δ꣬ͷٴαݺϣιԶһʱЩӦŭĶɵɱۡ
ɴĪ˳֮⻹ڣ
˵˼ɾʳָ˻Σݱ״Ҳֻ÷޺޲ƽƲͷȥ
֪ʮ츳˿ٵ֮ʱͬʱޣһκԡɽľˮɣνԱָƽ⣬ֻҪǱֱԷѧˮɸͲ˿
Էĸ׿ԼҲһʱļͷԷȱȥֻӣһ϶ЦڶĵͷҲֻ˵⻹ָ㣬ƽʱԷˮȻͳɡ
Ĵָֻν͡
߼ƽ㵽ʲôƳ۱ӣֻϵɫλڣһʮַɵ״̬ľںԷˮɡ
ô᣿˺ôδܽȫƽãȴɣѵ˵Լͣ뵽ʲôٶھδżȥƽ⣬Ƿȫ˳Ӧ໥־ʶĽ룬ԭ̵ϢȻǣ
ǹؼƽ⣡ϲ֣ԭԼ̫עʶƿأԲŽ˷Ҫȫķɵ£ʶаſά֣
ƿõͻƣҲʼ˳ˮõñȽ֮Ҳóѧϰ
⡶һ߽ˮܻûγн鹥ǿھҲǳ׶ʹʱʮַ㡣
вϷַڼҲĹɽġˮҴĶһ󣬱㽫˴С
;ɽ˴Լһ׷ԭ⡶ˮֻһбȱʧ˺벿Ҵ˿ھȻҲǱ׷ȴ빥޹ϵһͨˮγɾ̽ĲԷʱԼû̫ôպ˵
Լҹķѧϰ겻ת˲ڡ۱ᡱʼǰ£ͣһŴȻʦĴһͷ
ʦڷ˵еĵص㼰ʱ䣬˼Щ˽ҪͬǰͷһöܹԪӤƣԪӤʦͽپס
˴᳡ǶԼзʱΪʮ壬ʱոײȼᣬʢǰ
ɷȥԼзڵϷԼҪʱ⣬ŵȻԼҵϷ֪̻᲻ȥմ֣㴫Զķỵ֪̂Լպ󵽴ϷҲ֪ǷпճСۡ
ٽԼһ׬ȫʯȫȡٴһϼǧƷʯȫҵʮƷʯ֮࣬һ൱ɹ۵ĲƸԤд˴ԼȤ֮
һж׼׵֮𡰽Ͱһ⳯Լҷȥ

    һ塢ᣨһ

һ·ǰУԽʿҲԽࡣҶԹԵĸ·ɫ䱸˻໥ύ̸ϾҪμӵᣬ޶СһЩɱ˶ᱦǿ
ϹʱɽֵʢᣬԭֻҪҪҩԴĳ϶ӵЩԴͬڴûʿ޵ɣֻҪ㹻ʯЩԴ㶼ܵõ˵һżȻɵõйؼʢ˵ȫ޴жǰ˰񶼲֮Ტۡ
رϾٰĴǻѷꡣһɽڸез᲻ͬÿεʱǹ̶ʱһΣʱҪʮŻٰһΣȫзڱǽ϶һʱɽڳֵ챦϶࣬ڱ϶̣Ǻܳһʱɽûгֵ̫ıľҲϳһλʮһΣÿֵ챦һз
޹ڰ·϶˶ͬޣŻдԴ˴нִδϽܻһЩֻ̤ٻ񾳽ĴֵĸʽԼ᱾Ԥƴ˴Ρ۱ᡱʢǰ
ڴҴҸ·ʿ֮УȻ·ҲܵⲻƵʶŵӵۣһЩʿȴ̩ɽһɲ˭ǵһСĽɱݱ߿ɾ͵òʧ
ǿɱ⻷£·;ƽ˳ձԼϷ
Լҵش̩Ŵ½ҴԶڵɽҲǵشϱ֮أɽϳ걻ѩǣɽϷԼ֮˾룬ʶԼԵʮء
зȻΪԼȴɽǧ֮Զ˴Ҳɽǰڿأ෴ȴǽڼ׳ǳؽҪ쳣
зִ㣬ʿﲻÿжͷܶΪܹ˶ʿԼ֮ǰз˸ĽֱɿȥӵзϷʱʱģԪӤܵ޳ɹνʢҲ
˴Ὣգȫ꣬Ҫգ֮ҪҼſջһ·£ڼĿջ͵ӣ̨ǲʿĵѯʣ
ƹ񣬻пշ𣿡
ƹģҳ˫۸񣬾͸Ҽͷɣ
ƹģ˰׺׹۵Ҫǰ׺׹ۣ
вƹҲ治ɫ⼸տöˣֲ֣һͷϣ׺׹ôղŻʨŵأһû䣬֪ҵĿջЩշҪλȥЩҴɵĵԣ
˻һϱԹˣ߶Թңǻǲ
׼Ҽӿջţֻɿջһѡˡ˵ºóһθоǿĺôĪÿδŴյӣ˼ͷҪţ¾ŵӶĸԸ
򵥵ѯʹ˲һʱһľСҵзվ
ջͬǣ˴ľŵӣһʮ£ĵҲʮֿ
̨ǰڵͷ˵ƹ񻽵ƹģڿɻпշ
ƹȥԼѮġΪһС϶ģ̧׿ŵۣΪԼ޷֪̻̽ЦݵеģȻڵĿͷѾȫסڿͷ䣬һ䴰ſջĺ԰ףλʦ忴Σ
С϶Ϊ֮ˣһ𸴣ǵͷãҪһ䣬ƹֱӰűǡ
ϣλʦʾƣСǼǡ
չصƣС϶ӹʶһɨɫ΢䣬˵ҲЩʦ壿
һڵĵӾˢˢ߼еϣʹҲʮĪԼôֲΪÿŵͬž˱飿
ԭʦ壬ʧʧԵȣС϶Ҳⳡգ۹ʧ̬лָ漴źݸߺӣϿ͵ȥ
һһͲʮݺ߳һԻͷ⿴С϶ǿջʲôʱͿ˵ĹˣֻС϶ɫһ䣬ֱԴһǣ⵹ùӣôǰǰûûСģ;ͣģ
漴¶ĵЦ̬ǫϹʦ壬ȮӶӣСӲأʦĪҪ֣ʦ廹ʲôԸ벻Ҫʹ
״ЩЦãνƺʹЩ̲ס棬洫Щʲôôÿ˼˹죬лҪúôǡ
δܾԼϵ¥һ俿¥ݴ᷿ͷˮıͷˮ뿪
壬ЦЦҪݣ¥ݴһŲתۼ䣬һŮǰʹŵĶҲͣ
˼Ҳһ㶣״ȷӦΪһһŮЦʦ㣬ʦܣδ
ŷޱ鳯ͷʦ㡣
Ҳ΢΢ףʦá
ڸŮҶͷѹúܵͣ˸кһ˴ǰһȥ
ô۵һ𣿶ҿӹϵƺһʱ棬ʱҲδڣߵһͷǰͣ¡
ת촽ŷллʦƵĵҩΪʮִİʣ»һζ񵤡ҲҪ鷳ʦˡ
ʦ̫Сһ׮֮Ͱˣʦݶʦôŷֹ壬Ͽһ˿飬˫ڣƺһ˿⻪
շ΢΢ѵ¶һ˿͵Ц⣬ֻʦʵſŵСһ׮ʦ˴󷽣ʦҲٶסҩú󣬻ʦܴͷ£ʱһԵʦܶȡлʱˣʦҲЪϢɡ
˵ת󷿼䣬űϺŷĿͣһᣬ˼ı飬ŮŵĿͷ
ϷɢλҲ뵽ԼͷڣȻֻһ˲Ǵŷǲ׽һЩѶϢλòķʦƺôЩøС

    һᣨ

ʽῪʼмճ⣬ʱǸʱС̯СԾʱ⼴ʱֻҪзһʯҿյرɴֱ̯ƨɾ뿪ʮַ㡣Լзɵټûרҵʦ֮Ʒʲβ룬۸٩˭˭ĸ̯λֻ˼ʯĴţкܶʿ̬ԱϣҲܳΪһˡ
ڵȴʱҲ£ǰմ̵ķŷյ˻ڴĸִм޷ϻμӴ˴ᡣһ˵зϹ䣬Ҳ㳤Щʶ
ɽ˺֮УŽֵĿķƷߺϴڣڲ֪ܵΧĸȾ̲ס
Ͼɢ̯̯߶ЩͽʿĶҲЩͨҩȣϺ̯λ̻ᱻΧˮйͨЩ̯λкöĸ̯λǰʿҲ࣬ȥһĿȻ
ҩԷʱҲûҪһЩھ̯λܷҵЩ÷ֻϧ˺Щ̯λûз֮
ڹ䵽ֶһʱд̯λ֪ΧȺ΢΢Ｗ˼ſȺĴһλͷһҲֻ¶ֻ۾ʿжƺޣǰϰָƵпݵĻᣬĽϻӣвƵķ񡭡ÿƷȥЩЩϹ֮ʱƷԻһľƣšÿһƷʯлۡ
ЩΧŵʿڹûκһ˹򣬴ﶼûףϹűǽһƷʯȷʵ󣬵Ǽٻǵòʧ
Ҫ֪ɢ̯ԱмʦæһжҪԼʶӢʶ̯׬ˣҪԼʶֻб׵ķݣЩͷĳɷֲ֡ľʹȥڵûʶмα
ڼҲµΧۿѯŹޣЩǺкáֻǼ̵ĻصϹʿ֮Ҳٿڡ
˿̯λϵĶȻܸо΢ɶ廨ţûһʵôкޣԼҲȤ˻Ҳ׼뿪ٵȥתתʱиȻҪˡ
һƷʯֱ׵ŹǰתǸƻ㱻һޱõСǹŹ۶δֻ̧ʰʯе˵࣬Ȼ봢ڣɮ붨ӡ
һĻ޷ľҲ֪˭һⲻǰ˰ϵ淨ŷ𣿣
˲䣬ҶĿ̰Ķŷþֱ̿ˮܱ淨ϵĶм٣
ݵľĬҲ֪˭ȴͷȫһϣƬŹǰĶȫһա
ŷЦЩϲļһŹ̯Ҳֻ⸱д˼ֵһرͼԼԪۻϼ޵λǰҲˬ¡
ۿ̬ʱȻеȺеĿԼϣѰĿԴʱԾüͷԭ
ҶȥֹֻȻЩۣ˿΢ۣǴЦŷЦЦʾк
ŷҲޱ˵ͷһʾԼиǣת˳Ⱥ
СӣղСѾͷ˭Ϊ˽䱸
ŷԶ֮󣬼ԪջϵԪȻ
ظǰŮͬʦ㡪ϻڳ˯״̬ʱһͬϪںδ֣ܴӱŰĺ⴦ɼʮֲ򵥣ԤнΪ޵֮·ϵľУٽӴΪ
ŷһһ۵Ļش𣬿óɻĪ
Ϸʶ̽һ£Ҳһ˽ڣȻóʮʵСǵһŮ޿ѷɫˡǽڴԲķѾͷ㶼ôͬѾͷȴ˱ܻ䣬ܺݹԪӤʿ
֮ʵϷЩ
Ĭ죬ŷ˹صҵһֱܹСЩΪãһһ
Ļһʱ뵽ϲ֪Լɺ֮£첻ټ
ŷԭ˵ԴϪʼԼһֱ˿ĸо·ԼκεܶӲŮ۾رЦʱúܿɲأǼԪԪۻǿֱӻΪҩشɺ
ֱͦ׼ϷҲͲٶԡ
ŸϵԪţŷĿ䣬ֻҪδԼʱԼҲȥǣֱøΪǿ֮
һߣҲ˳ӵ˳ڵĽݱҲһഫǼһл񾳽Ԫʶڲ̽㡣
ۺֻǵͷʾ֪ʶ̽ҲֻܲҵΪ޵޷ȥɡ
һƽݱֻʵ۲̫༱ĴԹأӵ˵ɱƫţԵʵҲԽԽǿԴĻһʱ죬취Ը㣡
ѵɴ˻Ὣһǵ֮ΣԸƢǵŷƺԱ֮¸Ȥ
ݱǺɸ֣죬ޣĪҪתƻ⣡ҪСӲŲǵ֮Σ˵ҪʲôʱſϽеȡ
ֻʮȤй䣬Եֶ԰աŷҲ޸ϵҿֻԼܰյĶġ
ܰյģݱһͷˮǷ
յ£
漴ƳԶһ̯λߣȥƣЩʲôö
һٶýݱ£㻹ûӾʲôʱȥᱦ
ȫ̯ͷϵĽлһɴвˣٵ˶Ȩ̯ͳһۣƷʯһһңûлˣѾٶʮö򣬻ʣ󼸸ĪҪᣡ
ĬƬ̣ͳʯϰ壬һö
ӹݱǰۣȻһᣬצӲ˲䣬㡭һЩ


    һߡᣨ

зڶתգһջȻҲ֪߽׹з̵ĸʺܵͣЩʧ䡣Լ׷ȴûһ׷ھҲΨмϣϡ
ʼǰһգɿջ̨յʦһŴʦյִзʱɣʱֳ볡ԪӤ᳡᳡¥Ÿּ˼ҡ
ϢΣ㽫յϢ״̬ЪϢԼղμʱֱ
ճʱյ˿ջֳɽڹԴ󾳽ΪޣΪᣬἰԪӤᡣһʿֻܲμԼͬСᡣΪμӸ߾Ҫ볡ƣȻԭϲܿ羳μӡ
Ҹ᳡Ҳֱڲͬص㣬Ὺʼ㲻볡Ǵʱ᳡ŽرգΨеȴ´λᡣ
˴εԪӤзʺŪ£ľʢĹոڡ
ոһ̽شзϱߣڱ֮һ羰ˣ滨Ʈ㣬ľֵ԰֣ڻľ֮䣬԰ڻо̨ͤ¥Ӵţɻľֵš
̽ƽԼҵ˽أ˽ֹڡ˴ΪдǰԪӤܣԼұ֮꣬ʮֿĽ˵ؽʹá
ԽոܿʿҲԽ٣μԪӤߴΪԪӤܣ󲿷з涨ֻԪӤϴ߲ſշУԪӤִǳ޳ԲʿʮټͷϷ޳ХɹڵӹһƬƬӰ
ոǰΨһˣֻһʹΧưУɷǺÿŲʱ޳ڣ֪̽˴ƣΨо絽ԪӤΪĴܲſƽ⣬ӦüΪһżΨͨõͨ볡ʸ
ƣԾԾԵ뷨֪ԼΪܹ֣ȻԼʵ
ʱ仹磬ʶ̽һʹʶȫоκζˮһˮ黤漴˲䣬һһǿĻ汬æǿˮ黤塣Ȼǿ´˹ܵѹƾԼڻȻҲͨԪӤ֮ĲȻǵԽĺ蹵
һ̽óʦҪ᳡ʱȻ˴ǳ⣬ĽСڴ˵ǰ˴ǶϿ֮أȥ
ת㿴һֻޗǣĻ޳ͣ󣬼Ԧ޳Ŀ㣬ݰףһӸ¸Լ
СԷΪҲֻڽ𵤳ڣԼв磬ȴڳһ߸ϵ
ٻƻǱֵ쾡¡
δ꣬ǰһҪù˲һǿʶʹ΢üƳǽŵĳԪӤôõһԡ
̬ȣ˵ЩʲôҪںȻɫһ䣬漴תΪбۣȻֻʻ
ֱԷȫʧڹ֮󣬽ݱ̽Դ޳֮ƺʶ㣬д꣬ǳһĪҪ
ʶңһʱ΢㶣ԼԪӤܿ˵ָʦ塢ʦ޳×Լܵܣ˵˭ΪҪ̽Լ˼ǰǰ˼ȫޡ
ۿἴʼɻҲֻʱ֮Ժ󣬽ʦУֱû
ư׹һգ۹˵վ˹ո֮̽¡滨ŨŸ壬ڴ໹ֱͣиʽľ޳
һ޳֮УһƳſڴԼѵ꣬˿վڗԴײԳš
һᳵƿһŴ۵ľɫӣòȥʮͷɿң¶ţݲ˿
ɻѵǷʶ̽Լ֮ˣԣΪҲڣԪӤܡ
Ȼ³Ҳվ˳һ࣬󣬶ʱһֻĴִһѴ棬һԼѮӴӳڶǱãò信Σ¶ɢһƣд糤룬Ŀ棬ȥϡ
һ¶й޵ԪӤѹ֣޳է֮òƺô죬ȷԼδ
ճ޳޹˼ɽƻסɫӵüĿЦȻȻһѡ
˾ɫ΢һĨҲֻһ˲漴ָֻ̬
ɽʿԪٽϳײδκβͬϲǮϲȨֻϲɫ˸еһ٣޺ɫҲΪ档˹¶Լ֮ߣǵһοͬʱҲĳ䣬ʹɽ-ڴʱӺȻԤתĿͶ˴ڿһɲӥ۱Ŀ絶һɾ޴ԪӤѹ
֧ŲסǷżԦ޳꣬ѹ֮µֱ˫ϥ£ͷ麹ܣΪԼүö˶˵ĺȻһԵľɫҲòҧ촽ǱڵԶԷͻʾ΢Ƭ̲ŴԼ˼лȻԪӤѹԼãȴҲһʱò׼Ƿüװ
վţֻɫԥӿ˾ȴǰһ漴ջѹסԼĶ֮Ųͥոšʱƺһۡ
˹Ȼ֪ԼʲôݡԼбҪúô̽һ
ʱ˼ӺҲո󣬸ڣһòŮ޶ӭӯӯһݵոӭѴݹ٣˴˴רƺż˴ԪӤ󲿷ֱ嵥úãƺ˻᳡ݱʶ֮Ū޷뾺ģƱܡ
öͨ͸̵ƺţпһ֡ٶʮԼʱ룬Աһö¼ƷĿ¼һͬ봢С
պŮ޽Цӯӯٴ˸ʾǰУһǰһִһȣһľǰŮŷ˸ƣڣľºϡ
ͬʱǿʶȫϣҪ͸һ㣬ʹʯ˶ܶţҲЩ
ֻǺܶһ˲ЩԪӤʿ߲һСʱջʶκȤ̽
ձĸоһʧҲٶϸ⻷
˼ãҲ̽һ룬֮һ̨οһ̫ͼӦþǴ̨·ΧվŲʿΪԪӤڣкܴһʿźɫ沿ƺĿʾˡ
СĻһȦδǿεޡٿ¥ݣǵʦ˼ڶ¥Ÿּ䣬ϵ¥һֱ졢ءˡ߹ڿ˻ּ䡣
ߵ췿ţֻ洫һϤĽл𣿽ɡ
ʱ΢ɣŶ룬񣬡ʦ
ȺЦͷ֣ؾúΪʦ˵˵Ҫ嵥
ʦôһ˵żԼδ嵥óʶ̽룬һɨ嵥ҪʱǰһĿ

    һˡᣨģ

䡷
嵥екȻд֣߻Сֱע׷ھ
һʱлϲ¶ϲ֮ɫΪᣬƫŵķУ֮ȫ˾̾в飡
ƳעĩдţļİƷʯ
İƷʯҲƷʯһھļ۾Ȼ֮ߣԼȫҵ¶£ԪӤֱǮ
뵽ҵδش˷ھʱһƣ޲Ͼȥʮʮ⣬ٳһǮ˶̵ʱɫһ䣬ԵȺУ뵫Ц֪嵥ÿһƷƷʯƼۣѣȻһʿ𣬾ͽʮ˵ãҲ׬Ʒʯͽ˱Ҳ֡
ʵڿ嵥ע⵽Ǳ䡷ǵð˰֮ʱЩԪӤµӡǸʵˣһͿ˵ʦһֻ̹ԼΪͽܽǣĵãڷҪÿ죬δضʦͬѴ
˱ΪУ˵ҪǿعʹȻƽÿٸ֮вŻһʹ׷֮ٸ編
ͽкȴ޺÷ʦĶЩΡи߽׷ȫޣƽҲټ߽׷ҪǴɴңԼ˷͸ͽòкο֮
ԼȻд뷨ȴ֪ǷϲȺûѯһ£ĪҪ͸ͽϲ֮źÿʦЦٿ˿Ǳھļ۸ļ嵥ڽϸһ࣬ʦƷ˰ĿھʵЩ˼ϾԼʦʲô󸻴ǮʿЩ֧ẬţӡδЩͦãֻǡ
Ȼ޷ΪʦƼһΣִȺһ˿Ц⡣
ǣʦʲôͽϲԼʦжᣬ΢΢˿ʦԼʲôĴмԸ˼ƷѣԼɲʦֻǵΪ˸Լѡ˼ӦҲҪ֮ҲϣʦΪԼʯĲҪ֮
ΪʦⱾ䡷ڷΪ˷ӦÿԴֲĲ㡣
Ⱥź룬Լ뷨гǵڰ˰ùķ׷ˮԣȻɽвôѰ󣬵鵤ٽᵤǼʮֺ֮£ô˫ҲͲΪˡ
ʦҪ֮ﾹԼϵͬһͷһȣæҡͷУʦ̫ˣ˹֮Ӳա
˷ӦȺĻ᲻ͽⱾȻԼһᣬ֪۸񰺹ԭԼƷ̫࣬ûڣ⺢ѽãʹɡȺЦԹİ
ʦ
ҪƴǣȺװõˣҲٶ˵ҪΪʦǻ㿴ʦǾΪʦûͲ𣿣
ʦĴñɲԸֻýУ漴СллʦҵĺͽȺǻָЦݣͷҪʼɡ
˱࣬ͨŸڵĴ·̫Ը̨̨֮Ѿںð̨һоֻʱһ׼ʱ
ۿЩʱ̲סʵʦ˴Ҫ֮
ȺЦЦһ˿ʧ֮ɫȷʵΪʦҪһκ˲ѣ˴嵥ϲδд¼ֻٵȥѰԵˡ
֪ʦҪѰ˴ģᶼޣ϶ϡ١Ȼ뵽嵥һп̵һ֣ʦĪҪģӼǵ嵥һﲢδκעҲ˵ʦ֮
Ǻǣ޿ܣȺղɴЦͽĪҪΪʦź޵½̸ԵûֻԵδѰΪʦеġ֮ﲢ롣
⣬ΪΣĲǼ۸ߵô
۸ߵãⲻֻǱ̩ɽ߽ʿ̫֮ӣǣҸ棬Ǳ˼򵥣һԪӤס
˵ʦζԼһۣ뿪ʣȴʦһƣָŴеῪʼˡ
ֻǸ̨ϲ֪ʱվһλԼʮͷԪӤŮޣòޣȣһɫȹĪü仭һʢŵŮ޳֣˾Ů޼ĻһȦ󣬿Ц΢˸СŮ˴˴Ρ۱ᡯԪӤεߡˣλһᡣ
Ὺʼ֮ǰλϸ˴ÿһƷе׼ۣļһɲõڵ׼ۣӼ⣬һƷʯޡʱλ߾Լƺţоұȴ޷֧ô˽֣Ӵ˽ֹμκзһᣬλڱʱ˼
ǹλûʣôʽʼ
εһһƷ˿ףļһƷʯ뾺ۡһƷһ㲻̫ϾҪȤһƯĿϷƷʺϵģ෨ʮϡ٣˵Ǽ
Ʒʯ
Ȼв˶ԴﱧȤһ۱㷭˵׼һ
٣
壡
Ÿտʼ᳡쳣ҵľ۵У̨ϵ˿Цúϲ죬᳡ܹĸȡ
Ʒһֱ߰ʮƷʯŽͣɴһλźڶʿĵ
ڶ¥Ҳʮ𾢣ĿһЩƷԶ˴ССʯѪţ֡ڼҲһЩԼȤķģǵɬǿж**,ʮֱҪԲ
һֱɽһյʱһŰٶֵƷʯȺһĶδ롣
˵ڶգݱĽţʼδǱ䡷֣һֱȵһա
ɴſڴ̨ϣϸۿ´ⱾھڶǧٰʮʱⱾ׷ھ͵˸̨֮ϡ
ڶǧٰʮһƷһö׷ھ˷˱ϹʱѾߣþһѧϵ˵˷󣬲һ֣Īе˵ļİƷʯڿʼġ
İʮ
䣬Դ̧۱㿴ʦƺţԼЦЦ
ٶʮŽмİʮʮ־ҵĺ
٣Ȼ˱۸񣬿˶Դ˷ҲȤ
ʮȺӦԣּʮ
߰٣˺Ȼ߾ۣһ¶Է
һǧȺһͬԥĴӸ߼۸
ζԷƺЩԥˣûгֻһԵѾʼһǧƷʯһΡ
һǧһ٣ЩҧгݣѾӽĵߡ
ǧȺ۶δգֱַǧʱ·һƬȻ׷ʿ٣ȴɴңʽ򣬻ôһƷʯ˷޷׷ײ²ǲĳҹС㣬ʯûطȥ
˿Ѿ˶㣬ҲеǧƷʯһΡ
·ûκټӼۣڽͷӶСۡǧƷʯΡ
һƷʯ;֪ﴫƽһף᳡ںһȫȡȺҲԭʮþ֮ûһ鼱תֱ£ɱôһҧ
һƷʯһ׷ߣʵһƷˡ
Ⱥɫ粻Ҫ֪˴ҲһǧƷʯҿԷȻһƷʯУƴԼȫҵҲδܹ£һԼѾӦԼͽʳԣ
һᣬ˿ʼ֮ʱɫ΢һѣҪƽмۣȴ¡
ʦӲҪⷨˣӲŸշ嵥һѾõģѪʦȫӡ
һϿԼʦóʦһ¾Ҫ㾡Уδ£⣬ҲԼж
㡭
һƷʯΣϲ׷ھɶһʮźŵ£
˵䣬˴Ҳѵϣ·ʹ΢۵һ˿źֻһ˲ָֻЦݶʦЦʦ˵ԵȻﲻڵӣҲɥ
˵һźȫǼٻһϢʱڱתƽʧɥȺɰ̾ͽ֮ȡ
ŵøɥͽ嵥ϻ֮ѡصΪʦһΪ
һõҩȱΪһʦҪҲЩġǾ·ᵽĶģѪ
⣬ԭһƷʯѪʦһмһǧ߳׼ʮսʦĵ
űĲ˴˴ġʱ̣صһＴ
һ˽һúڸǵϻ̨֮ϣЦݣöܵλǽѹ

    һšᣨţ

һƷն񣡡
˹ĶյĽУ첼˽ҿһͨ尵ɫľŻ󿳵ǰ䵶ʮ־޴󣬳ߣ滹ƼŷƼɢĺ֪Ƿ
ûԤǱгһƬİ޲Ȥ˽ڻǷʵ
־Ʒ˽ƷߵķҲֻƷĪ˵һƷƷδڷ˽ڼɴ˿ɼõ˵ȱｫζʲô˵һԾΪ̩ɽǿҲΪ
⡭ģ
֪˭ȳ˻δ֮л
ģλЦӯӯʮ⿴·޳Ծ̬Ȼˡ޷͸¶λ軳ɣʵڲҲרżʦһˣ˱˻׼ǡ
ʮƷʯ
ε˲ը˹˾Ŀ¶ֻ̰Ҫõ̩˽˭Լ֣Ͻ編ѽһӱҪ˰ɣ
ֻϧʮƷʯļ۸񣬰Ѵ󲿷ֵʿ֮⣬ʵµҲֻЩĴŴˡ
޿Ŵ󵶣ڴҵһ־ۿ񳱣ֵǵ׼۱һ˳۾ĵһʱΣŪЩŴɺ«ʲôҩ
Ҳʮƣ˵ʮƷʯĵ׼۶Ը˵ȷʵʮְ󣬵ɵ£ôЩʯԴɴ˵治ʲôΪξһҲûУ
ʦ⡭̲סʵ
ضʣ㿴ȥ֪Ⱥ֪Ҫ˵ЩʲôЦϣʾȥ
̨ͬϵҲɫɣƺûߣֻʱʱƳ۴֮ڵȴʲô˵ĵ
˲ʱڴҶò˳ۣʱȻһѹס̽
ϷպøϣȻ˾ۣʮƷʯ˵úܣ⡮ն񡯱Ϸ
䣬һڰ̨֮ϣһǼն
һͬʧ̷ʮ֮죬գۣߺ˶δ壬Ѿϡ
ڳûһ˸΢ʣҪ֪ѹǼٻ񾳽߷˭бⷲ˽Ϊǿߣ
ҿó˴ܵΪҲĬ鷢ǺһδֻǺЦպã漴˴Ρ۱ᡯ˽͸λ
ˣҲ˼ȻԼʦʦõģ
ȺĵͷȷʵǼǿɱ˵κδɴõ̩Ŵ½۳ưԣֻһ˵øһңһɲźãڷ˽ûһһ᲻ռΪаɣʱ̩Ŵ½һȷѪ꣬˱ǻˣ
Žǰž󻼣˳ʦĻӵ
ǣԭϽ֮عϽ粻ǸãοȺȻɫһżԭ򲻹Ƿִ˱ʱҾڳ˭޷̣Ͻ編ÿʹһ޴˽ˮƽ˵һܶδܹɽȻҪ춪
ճĬ˵ɽڵȨƶһҲѷ˼ףκϽ֮ﶼһɽƽ٣һѪս׶ܵС
뵽ڵɾڵĽݱԼϽλǣʵڹܣ۱κһ㹻ǣý˻ᾯԼԺǰ֮·ΪСĲǡ
ۿȺҲѾ̷Űɡ
ʦͽʱȻ⴫ǰСط֮ǰ񡣡
Ⱥüͷ΢壬˭ʱȻɻ󣬵ǻ
ɡ
ֻƿһź۵ľɫ뵽ŸڣЦݷ֣һɫϻӣһڱ㳯Ŷ񣬲ϻӵǰѣ˼ѵļһСС⣬ϣܹϲ
ˣ
ʦͽδǰȴڲǰйһ֮ԵԼѵԵг衣ô˵ޱˣҲֻһ棬δ˵һ䣬ΪκȻԼ
Ŷ£ΪμҪϷͽ
ʶˣʦƺʶ֮ǰг
ԪӤܷϺ޾ɫЦصǰԺŲ˳Ӧԣ˵Ե˳۱ˣϣܹ£͵˴˽ѣĪҪ
ʲôɣȺüͷøӵϵĺϻһȻһöǡ䡷
㲻ʶ̽ԼҲܿӦǷδĵ׷ԭ´߾
ȺɫֽϻӸϣ˼һ֮ŵȻյ˿ϷͽˣпϷԻл
ԷѾ¶ɣҲ֮˳Ÿ
ֻʣȺ˿ϻӣȺ˼ѯʵϵ⼧գ
һãȻҡҡͷٽǰڹոŴ֮£ϸԼʦ
ףˣȻΥ׹棬¶ԼĽԭԵ޹ʵڷ˼ΪʦһʱҲԿ͸
ҡȻ뵽ҲǼ֮ˣĪ뼧أ
ǵ뼧֮ǣ浽̫أ޷ֱӸ֪ʦֻýΪʵʦλǰʲôˣΪϲԼЩݡ
Ⱥȴһƽ˵ޣϲɫǹ֮£κμɻ䡣˵񼧼ȨλȨ֮һգˣϲɫַŵ¹ţսµߣԹôš崫ڽӴΣԲŮˣҲһޡˡǺȻ뵽ʲô漴ֲΨһĶӼһе죬ɾĸԪӤΪΪʦҲй֮Եȷʵʻòһߡ
ˣɫ˲£¿϶ǼѲ˸ϵΪҪ˴丸߼öԼڴЩʲôע⣿
Ⱥһ֪аٰ뷨ֻΪڼյλò찲ĪҪģȻŪΪҪΪʦûʱΪãһᵱӣǽɽ˷ھģһֻϺȷʵЩʲôıƣǴٽ黹ŵΪʦ㡣
ȻѾʦ˵㵣Ҳ޼£侲䣬ȫ׼οȻƴ󣬵ҲǺǵģһʦڶЩ̡
һ֮ɫָֻƽ¶ģۼʹֹƣܷǣκμıܹóѣ

    һһ㡢꣩

ϻصţһ¾ǽУϸĸõֵġ䡷սʶɨһϸС־Ծ
Σ׵֮Σ֮˴˷ģһ֮򣬹ʰսܼ
̶ԣʱ´޿˷һ׷ڶõĹҪ֪з֮Ҫѣһٶȣ켣н̬д󲿷Ҳε׵̬ܾ廯̬ķŷʹùĺҵ𣬾ǽ׻̬͵ķһʮϡ٣ҲرֻҪоֵ̬ķڸ߽׷
ôһ̻ܽν׵绯εĹζʹóķԻΣ൱ʹõǿԴԴϣѹʱ˵һ֣ĪС
ֵǵķھı޴ϲ⣬ֱȻֱǷ˼
żٷȥ㷢ڣһ˷ֻʿ˷ֻǽν׵绯εķֻлԲȼ״Ϊӣڸ߼ӵĻηֻк˵Ĺгɣ֮ǻҪԼдӦ˵˷ھɰ棬ֻ֣߽׶εķλҪԼһô˷ļֵۿۣ˵Щߣѹӵ߿ó
ҪҪѧöһֱڿǣѧ˺ĸ߽׻ξͱҪԼƣѵʱھ޴Ƿʺϵ׷ҵģһʱЩԥ
һֱڿɴĽݱѵӣһ̧ױ㿴һ֪Щʲô㿿ʲô񣿡
Ҳδֻ̧òҵһ׷ȴǱδɵĲбЩϧڿǷҪѧ
ӿݱùɨȴߵָסˡˣԭһ
ôϵΨҶļһܼסˣɺ棬ôʶ˷ߣ
ݱ׻ɽ֮һ׷ĸߣͨ﷨ó׵绯Σ֮뱾ͬķҲʶδѾʮֲȻӲܱȣ˵ȴ㹻ˣѧӦĶࡣ
ѵñӻ˷˸ۣⱾ£һ׷εĻ˷ѧ֮뱾ͬ±¶ˣ
ʵ˼ȻѾɽ磬˷Ѿ˰ɣ
˵δɣϾʮѣ֮ȫβ֪Ҫ£˵һѾɣҪ걾ֻпԼˡ
һ˵һöɴ
ˣΪΣúһʱЩ⣬ܴ˷֮˾ǷǿȱȻɣʵЩ
ҪӵԱɱˡ
ݱ赭дһȻӣʹ΢ë׵
ϹսϵıߣЩɽ̳ȴһڱ֣֮ǰ߿ǶԹʹñȫһ֮УһʱԼҲЩԻʲôͷ
Ȼë׵һ֫ſƣʱʱһֻצӻƨӣʱʧȥ˼̽ȥ£ʱҲ⸱ˣ֮£ɽ˵
֮ϣȺԼʦֵĻ͵ǰŸմϻص·壬յʦֵĴ˵Ҫ̣δֱܽӸ˹
ɽ໥Լ̫ƽʢ֮ʱҲǰͰ࣬δֿƽʱʦֻԼٻܲ³Щͷһ㶼²͸
ʦܣˣ
˲Ƭ̣㿴ʦյ˴ӵЦݵ˽
˺ȺҲ䣬ֱӿżɽʦżҶΪ£
յ˼һ࣬ЦǺǣʦĪҪţʦֽλɻ£й·ϲ¡ʦܷŴϻҲδЪϢƷ滺ģʦ
һڳֱʣȺҲ滺½񾭣豭һڵҲ֪Ǻϲ£ʦϲɫ
Ǻǣɵϲ£Ȼʦ˵ǿͻԪӤԲĻԵ˵˴Ȼͣ˸ӣһ˵ı
ŪȺʧЦʦ֣ĪҪٵθڣֱ˵˰ɡ
ԼǰǰҲ꣬ͣԪӤھһ֮ã޷ͻһ㾳磬ʦ˵лԵȻҲ˼
ſɫȣȣұֱ˵ˣո˵
ʦ˵ϲ£Ⱥüͷ΢򭣬ȫϲԼΪкθϵ
⵱Ȼϲ£Ҫ֪˴ļСɷһˣ֮Ӽ򫣬Ǽһǰ;ɫһλ
Ȼ֪Լʦڲ˫һɣ˴μС֮ŵĶ׮£ʦȴ˹Ű塣
ۺ񣬼׿֪ʦֶѣǿǿͽˣȺһƽδֳκϲ֪Ϊ˻߼Ǳھˣԭ⡣
ףյһ죬ԭʦ֪Ҳ˵ʦһڴϹ𾢡⼧ȷʵЩ֣ԼݼλһΪ֮ǺӣЩѰ죬ϾǺֻʦߡûָ֮ȴʦͽȻʦܿܲʦֿܹ뼧ɰ¿ڸʣ۶˵ɶǼѽ
ԼʦֶԼͽۣȺЩ֮Աǣ𵤾߾󲿷ֶһߣؼڽ˼͵ԣɽʮֺһЩԪӤܶδ֮ȣֱԼʺ˫ޣΨʱ侭ĥղſɴĥ͡
ԼͽԼʦֻ˵˵ǿʲô˷ܰɡ
յҲӣϾǷƸԼģ˵ˣʦͬ⣬ԸԶɽķ֮һĿȨΪƸ񣬲ͬʦ֮ܽУ

    һһһ

֮ءȺɫһ漴ЦҴ˴ιȻֱʣ뵱ʦִſΪıԼǡ֮ءһ£ԷԼص˲ΪһڻؾʮֲӡεãǵԸ֮ءóɽķ֮һͽֿѽ
ȺԼͽʯ֮ˣ˸߼Ǳ׷ھԼΪáҼϹֶϼ޻֮Ӳ⣬ǴͽեȡԲſʹѪɣʮ˻ɡ
ڲ費ͽΪҲ㶥ãҾ˷ʦѵһҲΣ
յǶݳĬһᣬ漴ԶɫصǰҼɢ飬·С鼧С
ʲôȺҲһСǲŸշȻ󣬵̩Ŵ½߾֮κһΧӦ鼸ɹͬУΪ˶ʱڱң
ʦȥμʱһλ̸Ҳ֪ǼҸҼʲôôͶƱʱɽɣȫ׿ϣ嶤֮£ҲЧ
̩ű߾ֺҪռͱҪռݸõصֺƾһ֮ҪѴԡ
ζĿȺһۣͽǾͨҵСдҰڵġˡΪʦΨһմӡֽļҪһλǿʦ֮ʱΪһսʦܣɿɹ֣
ȺţδҲףҪĸҴ˴ܹõ˿ҲѣҲҪԴԼ̩Ŵ½ϵĵλһߣԼʦֳΪɿǣü޿ɺǡԼȴо鲢δ˼򵥣ֱͼıĲֹЩ
ĳĬУΪԼʦҡȰ˵ʦܣɲֹıͽھӢӡΪһţԼµӣǼһ˹ǶȻῼǡ⼧򫣬ʦʼٶȣгһճΪ֮Ҳδûпܣ˵Ϊаһ㿴
ʦ֣ĪҪ˵ˣȺڿڴ׮ˡʦ޷ɵһ±õԸðǿȡԸ⣬ʦǾ˫޳ɣԸ಻ʦֻͽΪãʦ֮ǰʣһǾԲܻӦġ
⡭ЩΪˣʦܾͲȰȰͽ¶ɶǻ£һЩҲжţԷ˴ȲƽϿɼУ֮ɳ޹ȥܵһ۸
Լʦ˵鵤ҥһ£Ⱥɫѿʦ֣޵עصǾΪЩ׶ǳĿõʿϣЩһŽŮӱ֮أʵЦʦ㲻˵ˣǾԲǿȵϲ֮£ͬϣҲĪҪʩѹر֮ҪЮ˵գһҶ֪ıƳԼʦ֡
һɫЩΣɿڣԼȷʵ̸̸ûʦܿǰԼǵС˼ȫ͸ˡ
Ʋ治̸ʦԱԼԸߣȴڻԵδþͣԪӤڣܵõǰٵ֮ءչмܹһͻԪӤڴﵽٻ񾳽磡ô˺Ϳһδﵽ˰Ļ᣿
ôһ뵱ҲЩˣôΪɣ˴λԵѵãδػ´Σ˵һ׮ǺΪǲϿϣ
Ⱥŭ⣬һڲˮȻվ޵Ǽرģֻ̿Ҫ㣬㲻̫Զʦε֪˴λԵ´ΣҴ˴ᲢδֻҲ˵˻Եδʦ˽ΪرĲҾѶ㲻ٸġʦ֣ˡ
ʦܣյ˼ֻ̲һɸֵģҧãʦ߼رĲԸ˵ҲգֻʦҴͣ۳벻ҲҪʹһ
ʦ֡Ⱥͣüͷš
ģвԼС֮£һмȥֻʵ뷨ʦܼȻԸ֣ĪҪٹܣһзִ磬߰ɡ
Ⱥʦ֣Ҳ֪Ǹ˵㻰֮ˣһҲΪɻƢʦܣͷʦڤ磬ʦĪ֣һоʦַˡ
ǰһ̣Լڱ׷ھյŴҲΪ֣׺¾Ȼʹټ
һ֮ģմָʾյլۡһƫ۽ʱյѾƫϡ
ҵ̹š
΢ͷʾ֪ɣջкδ£ϷҲ˵ǰռϷἰҪɵ֮£Ҵ˴ζԷĶ˵ɽļ򫣬ϣܹ˫޵¡Ϸһ׮Եʦ˼»ԼҲ֪Σ
֮ɫһ䣬ԭŸվ̹¿еһӸ֪ң˸޸ܣԵ
£κεϸ΢δӹۣ֮ȻǰŮӾŵɫֻһ˲Ǳ׽ˣʦԷ顣
Ҳ֮ˣǺȻĿ¶ϣһԣ˴ֻҶˣЩ滰Ͳ˵Ϸ֪ʵ뷨뼧׿ǰ;ĿܽΪ£֪ǶŮ޵룬滯þܾǻᱻΪǣܻΪˡ
ͷ޷ŵı飬Ȼܸܵõǹѹɱȫ亹
ţȻ˴ûˣǵӱֱ˵ˣȷʵ⼧֮һԺŮɫкüλң֮顣ҪǵԲϲԸˡӲޣųȫ
̧ͷʱϾʧȥϵһᶨƵ飬տóԼͼı뷨ҲκνҲ˵Ǽȷʵʮϲɫ
ٿҲֻó̾һˣˣʦ˵Ը֮£ðǿȥɣ£Ϸؾǣֻǿϧʦܣ
ŲǿԼ⣬æллųȫ£Ӿʹ˸ˡ
ȥɡû̸ɣҲЩĲɣֻ˻ʾ뿪
ߣñӻ죬ֺȻı⣬ʱڲʲôʦܡԵȴʡ
֮⣬δʱӹΣ飬ŴӦؾǾĿڴһӰ֮£ô޷ȥüʶԼԺ
ΪҪԼɵ£
ɳ棬ĻЭ
Ŀľʲô
һ̧׿ߣƬƬܲɽ֮ƣԼͷƬ쿴Ҫ̫ƽˣ

    һһ² 

̩Ŵ½ϴɽԻ´ɽɽԣһļ紺˼ԪӤʿ
ֽλԪӤΪߵң´ɽΪΪ֣ÿλҶԼϽжƹǼĸ׼գţˡ
´ɽֵɽȴһƬˬ羰ˡвŮ춼ͻ˵ݺȥһɴɫȻ
Լ鷿ڣ͸Ŀ䵽԰ˣŮϣʱʱðյϵţΪתܾ˴˴͵ļҲ˻Ů޶ųúܣʩѹδЧкδ㣿ǷѰ
ֻӱⰵ߳ǴЦ˿ûܵ״ϢӰ죬һгģ״赣ģϵ˷ײ˼򵥣Ȼ׼ʱõһˡ
յ˵ͷãҪסЩƸѾҵλòټӳ룬κһ֮е
븸״˷ģ֮£һƴãüҶһʯ
˵ջߣĳΪŮȻַ˵ãܹԪӤѹ֮£ɽҲûǿŮӣ㻹ԪӤŮޣܸ档
״ˣ˵𴽽ǣʱʧ
緢һֵ԰ɫʮԺѳ򣬵ϻߣƵǲΪ棬̲ҪҪǽŮΪҴٺôΪ˫۾úü֤ɣ
߳鷿صԼıԺһ㻽󾰷Ը󾰣׼׼ҽǰš
ǣ󾰹ԭأɫԥδȥ˼
򫽫ϵ۽£󾰣ô㻹лҪ˵
ĬһᣬŵͷȻ֪ö죬ǱﲻסʣҪȢ¿䲻Ļأн䱸֮ģ̷ܹοϪȵǼϽ籦пϣ¾ôŮӦóԾ󻼲ǣ
󾰿ǺֵƻڽӤ֮󽫴ŮΪȴͻȻı⣿ЦЦ½΢һЩһź󾱣
󾰲Դڰ˰֮֮ȷʵԼʮɻԭҪİʯתۼҪΪˣʵⲻܡ
ĬĬϣּ˵ɱȡȷҲһַҲڴŮϽ籦ǰ֮£һδ϶ǲأ˵ѵ£ɼӣҪɱΪ鷳ֱȢʡ£ֻҪü֮ţҲùԹЭ
˵һ˿壬ɫ糣ˣֻ谴ҷԸüɣܣ°ɡ
¸ǣ
˸漴¡಻׷ȥԼΪԽأٴɡ
ȥıӰ΢Լ˼֮С
ڳӤ֮󣬽ʳϽ籦䡣ֻŵӣ̶Щ鷳͵黹ڳﻮ֮ʱ˰ȴʹԼ뷨ıһ
ʱ΢΢ĲȷʵǿռŤ𣬼ǵõϪҲǿҵʱŤʮֿ϶ŮϪʮеĹϵ߸˵ϽĳַǳϵҪ֪ռŤڷ˽޷ȷȷʵʵڴŮϣǾԼ˫֤
һر⣬κηҩȲ÷ջô˭Ҳ׼Ůϻ᲻зϽĽݾɱ˶ᱦ޴İ취νƿסϲߡϧŮԼ̫أҪν²ʵͷۡ
˼˼΢޳ָϴµգ֮󣬴ǹ𣬡ôΪô򵥱ܰҡ
¡
һ׹󣬴裬ɽʼ꼾ڶ֮ڣѵûнʵԴӾܾţ黹׷֮ڶھ֮áͷһ̣ѾУв档

    һһݷ

ʲô
գݱòעʱгʵ
סֻ˵֣漴Ĭ
Ǳôӿֱɱǣ˷ա죬ضǱʾݣɱ¾֮Ļϣټȥܻᱻ̽ԷȻɱԪӤܷĸߣȴһݣԾ󻼣
ʤ̭ǿʳĹڱСɱ¾Զǽѽݾ޵˼򵥣ָӵĹϵ֯һγɵӴʹʱ濴ȥֻڶԸһˣʵȴпһȺڶԶԶҪǿ̩࣬˽ԶദλһĲֻսȡ˼ǻۣдָӽײơ
ҳȥһᣬ㲻øˡ˿Ҫо˼ϸһ飬ξҪڶԷ֮ǰ뵽Բ߲ǣ
磬ʹɽģСΪ壬ڴ֮УҲǵˮδմ
ʿ˵ɽǶֻһĳ㳣סǳڶԼҵľɽѾסǧҲδú͡
ǰİϤľɫһʱипƯķ־ɣΪ˳ɾʹʿҪĶ̫࣬;羰˭ŻŲͣ
ɽ֮䲻ʱеӼԦӹҫۣľ֮Ȼéٿ΢΢ۣش㣬̧ʱ˫Ŀ
֮δصȥڲ󣬴аŴӲڷءգװİ磬òʼִͣСзԼ鱨ҹʮ
ֱ֮󣬵һŵͼϺõĵͼ̯ʯϣĵ˵ͷһٶýݱ̽Դʵ뵽Ծ󻼵ĺð취ͼ˶໭ĵطģҪɱСʿĵصô
ǵ̩Ŵ½д͵½λáҡҡͷʮֻɱг֪ɱ¾ʲôٿˡ
󣿡üҪ뿪˴ǷΪ򲻹Ҫ׼·
˵ǳʱܷͷˣ㻰˵ص㣬ľҪβ·ˡ
ʵûݱۣ׼Ӷã
⣬Ӥ֮ٻɡ
ߣ˵ɣһȥ˵ҲҪǧ꣬ӵνǳѰأƬɸ£
β̵ϸߣһϷʵıӣʹ˿Щʲôֻһ˲ʯ䱪Ӷͷ̰һӡ
һֱܹ棬ü̼ҡ򫲻ûɱɱ̯֮ӲŸͷۡһʵֱֻңȻɸı䲻·ˡ
Уͷڹ꣡һļӷߺ۵ĶͷȻ˸ȴ̩Ŵ½̩ڻ̩塢̩飬̩һأӴģˮ׼ȥģ
֪
ըë֪ǵͼϻô棬ĸȥмƻɣ
ַڵͼĦ˻ŵŵͼϵĴ󼸺٣ǴЩȥ׻ᱻ˷һҲûȥ
ȥ㻨ô󾢻ʲôˣӣݱ𣬱Ȼ˵Ҫ뿪˴ЩˬˣڻҪϷŪԼʵȥݺҧһڡ
ֻԷһıõ㣬ؼִӴóһƤ̯ڴ˴ͼ֮ϣһ·ͨЩôó
ݱóƤһŵͼһԾ࣬滭ŵƺһضطĵΣͼҲһɫʶ
ûȱӿڣԹ˵ŵͼǰ̩Ŷ߽߱һСзչģݷʿ˵ͼ汲ʼһֱкЩȴ֪˵ͼĵǺδֱһͼϼǴλãǲرأʵñó
ȵȣⱪӺȻ˵㿴Ǻεصĵͼˣ
ҡҡͷʱ֪Ҷ˲ڼصеͼ⻭ǽ֮ءǵ
걪̵ɴۣ˵һŵͼȫչ
̩Ŵ½ڿݡǡءƣһһǶƴĹ̰
û˿ţֻһСֱҵˡ赭дڴ˻ӣǵ˵Լͨ󷨣Ҫ鷳һ˰ǵ̽һ̽⴫ʵ
ǰǵӦкǿƣӲǰʢʱڣδܽ⣬ݱצӲ˲ֻּ˵Ӿԡ
ͷ޷˵ǲУ취
ⰵǵλ̩Ŵ½ĶϷŹȥʮ·̡ͬҲϹŴս֮γɵһ鸣֮أŨϪһŲٺޡ˵صιǵĶ࣬ʮ֮ȫ׵İӣΪǵΪЩǵ֮оΣֲ׷ʶΣԱϪȴʱֻнڵӲ롣
һһ޻˴Լճ⣬䵽밵ǵ֮һɽͷ֮ϣǰ뵽ǵΧҵפطΧΪ˲פʿĻɣýݱԹȥԼڴ˴ȴ
ӱΣ㱻˷Ҳע⣬һʲôΣգԽжܡ
䣬סӣĪҪǳʲôˣŷ뿪
ɽͷһȱ塢գڵ֮ʱſݱСƵĴԶ
ƽҲ˺ۣһɣʵΣ
Ʋˣ
ݱһûӣ׽һʧҡͷββ
ʲôӲסβ͡
βͣģǸʲôƴȷʵڣȻûܽ⿪ڣյͼָҵĿĵΧһʶȷʵܵд󲨶
⴫Ҳʶ̽΢۶˵ʾɡ
㻳ӵݱˣֻҪռ䷨һȻԣں̫ҲûбҪֻűǣ
ðɣڱӵһģҲ˵Ĺ죬ּʵɸ֪˴Զ󷨣ǽ󷨣
һô޴Ĳͱֲܣôܸ֪ó

žһһڽݱͷϿ
Ӱæ̬ȣͲӰѻ˵ꣿԶ󷨻ǳӸ֪󷨲ܹѾЩҲʮָӵйɣһξ봫ǲõ˷ķ
ᱪӵԹһһ˼ſڣ֤˴˵ͼ飬ҪҪõ󣬴ɺǡ
ٴλصʱǰ֮󣬵վԼſʱӭȴǼЦЦĿݣԼ˫ףƺʱԽݻٴķ

    һһġ

û뵽ٶȳ֮죬ƣϢĻᶼûУ
þò
һϽۣͷڣֶһȥԵˣĲüг˵Ŀʡ
ȴǴž綾Ƴһ۱еΣա
ѹвã׵Цݣǰڴǡ
ȻڵҲ΢Ц˵ԼĿģǰ¸յűϢл˺һĪҪһȥźá컹Ǿ£ȵ
ڳһѺº͵ף·ϴ֮ʱ˼İӿδʹΣиǼװԻǰڵСкҪ£
ֻǾƺвСᣬýݷյ˵Ļᣬ˳壬ϣܹ¿ǿһ£Ͼ´˴׾żȻͻ룬Ǿ˼ǲľ
˵߿ڿԷ䱸ٴеģ󣬡ꡱһڱЦ漴һ֮ңĵطͣ˽䱸ڲŮ̹¶ͨӣԴʩ
ʲôЦԷĿἸԳˣҲ۵Űսĺڰܲ
΢΢һǰ򲻿ɣԸλܶĻηǰǿ̫Сл֣̿ʧ˴󲻾
ŶȻˣܾѵͲǲζ
Ц˵Լʩѹʲô
ⲻһƽǰһ£ʦӦϸ˵ԭ򣬴ҲǸһ䣬һ¾㲻׸ı䣬һֻ˵޴˸󣬻ǰذɡ
ֻǵһЦδ˱ֳκβã̬ȿȥǳϿңˡȻܹܾ˸ɴ࣬ΪλҪһԶأ˵Ҳϣܶҷ½ģʹƣܹ̹ϽĵĻᡣ
ģǽɣӣ֪ǰΪλѡСǽΪھ綼δﵽºĵӣҲ񣬶Ǵӣ޷Ϊʲô棬ǰִѡʵںС⡣
ǰһ˼ľ룬ҪͨϲŮӿģͬҲκνڷܻشҲֻǼ֮ԵѡԲ໥һ˵ʿƷ鰮ŽֹϵΪ£˼ǹͬİ£ܹ޵֮·ϻݣ˰һ˸ʵ̫ࡣ
̹˵ӰӰӳʮм˿𵤺ٶȽᵤߣһŮ˹زܲ̾Ϊ࣬ȥĳɾ;Ҳο֣۶һǶԼ˵ʺϲڴһ˵ɽڲ׶Դ˶пأұ˲⡣
˵ĵʵϲ͵ýʧȥŮԵŮޣҲĨɱǿʵڶ͸¶ǿԼӴĵһμ֪Ͻ籦ϢϢغ󣬱㽫ڶֵλ֮ϣһǿ߶һǿߵĵҪ͡
ԷֱԲ˵ʹЩϣ㻹Ҳòϴ˶Ůһסֻںڰ飬úֶζ붯ҡԼ
ǰ˵ãֻͬǸƽŮӣܹһԼרɵҪòźá˵ǰ
дδ˵꣬촽㱻һ޳ɾָסɶǴֲڵָڴĦҼǵܾɿ̫ҳȺô˴λȥұǲɢЩң֤ӴҼԺڱֻһޡڸ飬ҿദԻվ飬гһҶܳΪһɷ˵ĵ¡
˵ʱ¶˵˻ٱʻǸ˺ǻŮӡһʱиĹۣĳϷԼҲδزĽ˫޵ºúϧ
ϧݣָĴʱѾһ亹עȫڶԷָ֮ϣ˶ÿ죡ȫ䱸״̬£ָ֮ʱ徹ػӦǶԷҪɱԼôһ˲䣬㹻һ߱ʬ塣
ű˺²ѣ˿һ㶼пշȥġ顱̹¶
ڸо쳣򫲻ΪЦЦջָżٴξܾ˵ʩѹҷһԡҪΪݷյ˶Ҫڴգ⼸ղ֪Ƿ򵼣ڹںúһ
ƣĿ΢Ƭ̺׿ϡ
ˮ£ֽ꼾ѹɽһƬдеɫ֮УЩ֮˵ˬ⡣
˿ɽδܵˬֻÿһּ尾ֻԼԵġ
Խɽ봦ߣԽΪŨʱ򫿪ڵ֮ʮֱУҿɲڵӶҪŨʮǺιʣ
һͣΪԾӵڵĴţҲΪ⣬Ͼ߱ȽƫƧٻš
ϲ徲ƽҲڶһ㶼ʦΪ׼֮أһֱδ
ʦ˹ȥҲֻǵͷƺҲδϡ
ʮϧͽܣܰ£ʵˡ
ʦǸʦЩмӣʦС޵ǧʱУҲΪĺûԵ˵Լʦɫ
óʮ־أʦͽ˵⼧һĨ˲ײľ⣬ˣΪͻԪӤھѰһöԻǰҲ֪Ͽĵ
һ㶣ʦȷȥҪЩûҪöﵹһöҲ֪ʦܲã¾겻ɢļһߺøʦ
ҡͷʦ˴Ტδջκζ
ʵǿϧˣ¶һϧɫͣԪӤ֮ãԪҲ˴룬Ҹ˵ܵõҼҵġ֮ءпͻһϰĻᣬϽ硭
⡱
ȻԼȻһϵĺ󻰼УǵãյΪ˴Ҽ˽á֮ءҪ󣬻ΪȻҸӦ⡮֮ء˼ص㣬㣬ֻίܾҿֻǡ֮ءԻʿ׿ٶȵЧܹĥԣ˵ܹá֮ءӦͻԪӤھ˰ɣ

    һһ塢

˵꣬۴߷Ц⣬ζϣܶȹ˴εźá
ϸעı飬Źκһϸ΢ϸڣԷֻǿЦݵǰģʦ࣬ȱԵһ˼Ҷһɳ죬ô˰
һȻָֻЦݣȻš
˺ɽڹСʱһЩڽɫĵطŷֿԻȥ
ŻϣϵЦҲ֮ˣȡ֮һƬŭ⡣ֱ̧̯յȭͷһƬʺ졣
ֻȻǷ֮Ȼʦ֮ҪЮԼʿ̣֪˶ŽҪ֮ɱĳ嶯ǿѹȥ
ѹʦɫޱϧֻǿϧʦܡֻԼʱⱻ˼ûرϣ˸ӣ
ΪȷǷڿʵҹȥݷš
վԺ֮ڣһ죬Ѿ֪ˣ
Է飬˲ɫ˵ͷ
̾˿⣬಻ظеΣʦ˵㲻Ը⣬ǿȣӻĻԵɲҪԴ˶ʱ価ǼദദʵڲУҲǿ
ڻؾʱѾϣ׮ܳɣΪһҪƽӦʦܲ棬һЩС黹ǽԼжϰɡ
սȺĶԻһ飬ĬĬ·վŵŮӣͷ˿顣
֪˼ҲţֻۺϷȴã̧ͷĿаת˲ţȻչ£ʦ֪ʦͬһ󣬻ʦӦ
ͻľٶЩ㵣ǵ˵ͷ˵գϷҪܾ֮
лʦ֤ҪµӲϣ⴫ʦ½ƣĪҪȡ
Ȼɻ󣬵˵ؽƣˣϷġǽû̸ܹǼٻڴҲû͡
ȷȷʵ͵ǱϷó͵ǰʦǵ֮еõʦǷʦá
㡭۲˼飬Ҳ֪˵ʲô֣صĽӹϸƬ̺ȫǸпⰡⰡǻǰڻһһܽڣɫϲ㣬ʦ˵ʺϲˣ
֮̾࣬óʵǡ
ʦܱ¶οЦݣ֣صӿʦ˵ʦĪҪ˵ǵ˵ʦżȻõʦڡ֮ء
۾һŵͷ޵ʦܺøͽ޹ɲҪԵҲԸͽ֮£һתϷ˽Ϊû㽻ʦܣֻҪûǡ֮ءҲһСɹĻᣬӻĪҪǿԼΪãʦ֪£϶ܡ
ҡҡͷĿӾ֪ſŰæסʦ֪˼Ҷ룬õΪʦͽ֮вȣӰľʵ뼧ɰ£Ǿ˼ǲľܹǿųȫ
Ϊʦ룬ϷܾǴöұȴʦ£ǡ֮ءǰ
պٶȿڵʦȻӴӦ뼧һЩ£ϣʦܹæ
ӣϷ᲻ȫʮˬһӣǹ֮£ɲԼڵӳԿ
΢΢һЦ䡣
Ҳ֪˵ЩʲôʹձЩ죬Щ㲻ٿƸ֮ࡣ
΢۵ˣлʦģλǰͬҪôӱӦ
ãҲĵ֤ҪЩҪֻ˵Դ޳⣬ϷӦ㣡
Ǳź壬ݡͰͶһƬҹĻ֮С
ڷ֮ڣݱڱﲻס̽Դ˸Ƿ׼ô㣿ʲôʱɱ֡
ûƻҪɱ
ݱüɱΪ⣿ӻΪӦ£Ҫʱɱ֡
Ѵҵĵߣ۵׷籩Űʱɱ಻˺ùʱѹЩϢɣ´պ󶨻㣡
Ŷ󣬡ô˵㲻·ˣѵǴ뼧ңڲ֣
ôܣüȻҪߣֻ֮ǰЩҴӦʡȴҽڵѵĺ֮ǣҵȲŻлɳˡһΰǵſʱ䣬ڼרĳﱸƻûʱ֪Ŀ½֮У̩Ŵ½ɽ粢һ飬·̶Ⱦ֮ϣֻҪܵ½ҲǱ޳Ī
̩ɽĿ½м䲻Ǹŵһ޼ʵֺﺣ޷ֱӿԽҪҪͨˮ򣬴ĵΣյشſɵȫһַͨԶ봫ȥԶ봫ʯ޴󣬶ҹ󲻵ҪṩӦʯҪɸһġʹ÷ѡһԶ봫ҪķѵƷʯԸ⸶½ŻϢ
ļ޷ҵԼǽڴ˽֮ͨ¡
мƻУֻҪǴ޹ȥϸ޴ע⣬Ȼ¶żݣҧ㣬
Цһ̶Ѩ룬ҲʦһѣǸᣡúһԴʵԼʦ
֮ͨԾרҪıĵȴĻӦ
պŻ;Ӷһ᷿ڣȤĿյ˸µ
һ˫֮ΪﵽԪӤܷЧ˴֮Ӥ֮ſɾУϣܼɳȺ̽롮֮ءڳ֮ǰκʽҪͬסͬޡ
δһѾȥͲסŮǲޣʦŻҪʵʱ䣡ܴӦ
ǣʲôЦ飬鲻ԽЦ˳ҿκҪӦ´˻£ǵҪ˻թˣʱô
һЦߣЩҲ̫֣ΪʲôӦֻǲô򵥴Ӧˣ׼һ£һͬһˡ

    һһ׼

ɽһڵϢСͥԺһͤ࣬ޱվԡ
ΣЦ⣬ǰǶССʣ
ҵǾҪʮֺϾ˫֮ҪԪӤŻЧֻѰζͣٺֽŵġ֮ء޷δ뼧ңҪǲס
ǰǾУҲڴ˷ѱ˴ʱ䣬Ǹɢȥɣǰǡ˵Ҫȥ֪˲ˬӦϣ˵Լò
ĪҰѻ˵꣬䴽ǣʵȻˣзܹҿжףȻԪӤ֮һ㲻κθı䡣һҲסЩϼһ죬ʱҪڡ֮ء೤ʱ䣬˭Ҳи飬Σ
żЦݣһʱĬвϺס
򫿴ԥֱ֤صǣֻǶףǶҶѾ±˴˵£ճУʵֻҪδʽ׶κʵϵӰ졣
֮ŵͷãСӦǰжס
ãȥ鷳һССĽͬҲϣܹǿǣ˵𻡶ȸھ˸
׼ٰ㻨У˿Ҳ⣬ǰ˵޷ǺСԻá
ôʯЩС°ˣ֪õȨһ£ҪսɽֻҪս۹ģСҪæԱս裬Ȼðټһ㣬һʯ
СԷ⣬ȻûκɾֻܾҪϳʯȻԥһڳӦϾʯûе֮֡
󡭡Ȼʮ潫Ŀϣϣܹ󾰸ԣ令ȫ
˻һֹҲһŵı飬ȻԼڴŮߣ
һˡСܴӦЦʧǰҲ֪ʿʮעظ˿ռ䣬б徻˰һСߣĪҪ˵ӤҪ׽ڶ룡
ĿܣһȻĪҪᣬֻǳڵģϣܱԼδ£ȷʵʿ֮ʱĪҪ˴ţֻϣǽ֮ʱԣҵһһкҲͨҺüʱϵԮ
ֻǽΪ˹ļԼɣһص㣬˹ȻѲǿѹзŭЦͷǰģСͶûУǰֱȡºˡ
ĲԷֻǷǿ޹أֻǺò״ٳɵԵʵеǡȻҪʵڲϲ󾰸棬Ϊ಻ʱ󻤵δȫĽʱΪ򶨲һ˸棬Ӱ
**вʹʹ߽Ժ̧˿Ƴ󾰣ЦݵǰλȨأСȻҵǰУ󾰵ѵʵǳȥһͬػɲ٣Сʱϣ󾰵ĪҪ߶ţ
ЭüãҲȻȻ˷ձһٽӤɹҼЯֹȡйһ˽ϼһЩҩ͹ϣܶδ档
վɹʶСʹ˸ǣСμʮһεİǵڼԻ󾰵֮ʼ֮ǰ
ȵȣ
ȻеһůӲסֳ䣬ǵԺҳɣĪҪٳƺΪǰˡ
һüᣬȥ̧ҲóԷٵ⡣һ̣סԼֻ޳֣ڴǰܳƺǵҶ˳֮˵գСǡ
ǰסɱֻг뿪
Լˣʦɴ֮֡ǷһȫΣյ˵ĻᣬȴһĻٷڶΣ
֮󣬴뼧ҹͬѾ֮£ʱɽʿĿ֮࣬һＧ򫣬̩ͬɽڵһӣ߰˳ߣĲɻŮ
һʱ˵硣һִεİԿ񳱡
˷ϯÿ䣬ݾ¥һ̸£ڰ¼ĵλȴ˿κӰ죬æµԼƻ֮С
ʦԼ뼧򫼸ദ󣬷ȷʵʮ㣬ԸȺȻмɻ뻳ɣȴκβף첢δʾκηԣֻǴʦְ¶Ҫ
պȺյţ˵ʱӭ롰֮ء˺ֵʦºʽ롰֮ءʼ֪µıޡ
ϢҲ˵ǡ֮ءʮأڿռٰ仯һԼԸ˭޷˸ϳ
ʦ롰֮ءգյʦʦһϻӣһƷˮһǧƷʯĴһŴ
ʦϤΪʦ˴һȥҲ֪պʱܹ飬ʦֺ󣬾·һ˽ܣκʾȥѯʣΪʦϻڶȣΪʦڣǱУɡ
ЩΪпˮۡӦþʦ˵ҪԼıɣǧƷʯ±ʦļױʦ縸ףʦܰס˴λԵܹһͻƾ磬硣
ʦ֮Ͷ򷨵æµСлʮ˳ΨǱ䡷Ĳ򣬽еʮֻιȻǵ⣬¾Ǵ򵥵οʼ޷˳ĽЩ׵Ϊ״żҲָֻ׸ǰС޷ڶϡ
ݱ˵αҪ򣬲ǿΨԼϹ۲Żѧɡ
ոһȴβڴ˷֮УָϹĦÿһεϸСֶ˷ܲѡ
רעһʱʱ׾Թ϶ת˲ʮһεİǵ֮ռǰ

    һһߡǵһ

ոոնɱԦԼķɽϵȥȴڸշɵ;ʱԶеӽվŵͬʦáʱüһҪƿûȴһһŮӲסʦ㣬ɣ
תۺǰҲֻöЦкʦá
ѵʶͬʦ㣬ʦȻʮֻϲ̸ʦҪȥμӰǵɼϵ㣿
ǡ
ԥ˻ỹǵ˵ͷϵɫ֪䲢˶̸ֻϧʦƺɫԼͬ̿ĻǿˣʦҲҪȥϵ㣬ÿһͬС
ͬһʦ棬ɲþֻܾðŶУϣͬйͬУĪҪ˵ƤӲͣá
ʦÿɲл׳棬һԹ˵һλʦ㡪ʦǱݡλʦ㲻һΰ˰ǰʮ뼧Ҽǰɵ£ʦĽãɷҵأ
ȻҪıÿÿ˶ǰἰǼ˲һ̼֮£ֶֻоܡ
ʦã벻Ҫ˵ˣûȤ
һ䣬ʦʮֲ⣬Ϊʲôⲻʦҫôʦѵд˰Ǽʮ˽һ£Ҫһᵽ˭Ժл˭۸ҡа˵ʦҲҪμӰǵۼ
λʦýҲ꣬δ̫ĥСŮԣֱԿʵκĻֻǲѧʱƣȫȻѾɫ࣬ɼ˵ͣڼȫǶһλʦĸ̾
ϲ̵ĳԼİʱѾ͵˼ޣۿ̾ҪԶһʱĽлɣ
̧һɫɫʱһҲδʦãֻһ䣺ʦãһ
ʦԭһͷˮ֪Լôλʦˡ
ߣɫȻ῿ͷ硭
һıȻҺúޣΪǸҪ֮ˣΪ鵤֮ͷ磬ʵʲ
Сֱһħϡ˼ҹζǴС˵־޷ǱޣѾһǧˣԼɻͣڽ𵤳ڣҪǴħͷ޷ͨԤԼΪܹٽһ
Լδʹ࣬ϧ뻳УĪգǲΪҪ˶ŲμӴ˴ΰǵ?ɻǵãǰӦҪ˶ͷ㵱ߣԸͿҪʵˣ
ɴż滨ݣкαɱ֮ƣ
İɣֻһĨݶѾ׼˶Բߣ̳ӤֻҪһǵڣͱܻŻϴΰ˰֮ǾԲǣҷ޶˵һ趼ڽӱ
˵΢˼֣֪һ¶гı飬඼ɹֻҪĵȴɡ
ս磬ɽһźȻ򿪣Ŵ߳һò㣬ȥʮ߰Ů
ȻȥжԴæȴȴβס˷ϲһ㻽һͰ״зһ⼱ɽŴȥ
һӺɽǰ˴Ѿ˲ڵӣͬϴβμϪһ㣬ֻЩӲΪǸŷΣΪ˽ڴԲ磬Ҳн𵤳ڡ
˿Ů£Ŀ⼯ϣƳۺΧʼ֡˶ʼ˽ʱʱҡ˰񡱣ɻȼ۴
˵İ̬ȣҲԼйأεӣװİվһԣʶȴһֱȺɨ
ڴһ˱Ӱ֮ʱۣŷ˵κδ¹
Ǹо˲鿴ŷȻޱת˫޲۾һۣ漴ͷʾתȥվȺԵ
ҲһЦ̽ȥοĿסԼɼûжᣬʶջر㿪ʼڵϴĿ
˵Ҳڰʱǰ׵绯εһЩɣžʱѾ쵽Ҵææ֮гϵ˴յδָȥǵҲҪ߰ʱ⣬·ϻЩʱմϢ
˴ʱ磬Ȼ콵ڵʱѵٵϡгǰǵʱ
һ䣬ڵӷ׷̧ףһֲɫӸ߿ջ䵽֮ʱһСɽСӳֱܷ𻯳ĵݣڵ̤복ڡ
֮ڳվһλòӣԸһ۲̵ꡣ
ԭ˴δӵǼʦ壡
Ҳ֪˭̾һҲ̧Ŀײһʱ˫ƽ޲һ
ͬҲûٶƣ˳һݵ뵽ˡг֮ڡ
ϵȫ뵽ڣĵݻջأųֹ𣬻״ֱ
վڳڵоõһö¼ŲμһЩעºЩϪȴͬС죬ֻʱҪһЩڰǵڴʮ֮ãŻرսơ
ҲǸˣ·;ϲδܵκ˴ţרİԼڡͰڽգյϢʱּǱ䡷
ֱһոܵгĻζкŴӡͰ֮гˡг
ڰǵһƬߵĺΨǰһܿߵľʯǱǰǵء
ͬŲǵһɣ֮ǰи絽ɽɣħڣԼҡ
ԵŰɫۣɰļ󣬻ǲü˻겻ɢ
ΪӼ򫲢δǰɧţֻ󾰶߶䣬󾰳ǰ˸δٷ˲ǲ
ͷԸܱҲû֮н̸ֻǵ˸ͷȻԹ˻Χȫڡ
ͬҲŻԷǣҲֵУ֮ңľ뾲档
أҪ֮ʱŻʽǵĽֹһʱ޿ڷԲڷΧ
ɿ˿ȴûԼӰ²Щʧ䣬Ƿ롰Ͱ֮ʱ˻

    һһˡǵ

һף㿴ɽɵۣȴò˾Լһ߿⣬˫Ŀдεİˣʹ֮
ѣ
Ѿ˰꣬뵱һ£Ϊ˴Ӵ֮κιϸˣΪνỹ㰧ԹĻסԼ
ΪҪƭС ü̲סǰһߡ
ֹˣŵֶ΢΢Ͼܵ˼ѵĳƺҲ׵һԣΪֱɼ˿жôʧ̬
ɢİԹסһʱЩӦѣ˻ν⣿
ûһʹһϣƺܵ˸ĴЦȻҡͷȻУûһ˿Сλá֪ձ֪ѳɻʱСжԴ֮СϸԼ룬Ӳ֮ޡ˰֮ʱкüҪס㣬ҲСסˡûֻΪ˰СĽڣСô𣿡
˵գ˫ʹסƺҪ͸Էֱӿġ
˿һᣬ˺ð쾢ԼΪ˴˵ôɣܴʲôأĴ˵ĻָҲ㲻ϣ˵ﻹԼô˶ǲͬˣδκİʾѽ״ִžǴģ
ԷĬֿ벽һ˲ԶȻһӰб֮䣬ʹ˾һ㶡
ʱѾüͷһְģᵵǰϻΪǱ
λѻĪҪҼٷ֮ݹз飡
ԭ˿֮ʱΧӶ͵͵ֱһٶ̼ǵİ֮ģ˼ѪƵĽΧһȦĹ
ȻĿһͷߣ޲վԶЩⳡֵ֮λʼٸȴǺ֪˫Ŀ⽻սȫް⡣
˽֮󣬴Ⱥ߳һ꣬һסޱ֣ǽԽԵ֣ЩעԵֺοǿ󡣡
ֻһ䣬㿴жݣȻʧ̾ȷʵûԵ֣ʹǰΣŮģˣˣСǸˣѡ
̧һᣬСףҸ
˵һ˦ʮ־ȻתȥηﲻΪɻŮȷʵôˢӣģֵܾٷͬĴˡ
ඪһ仰ȥ
ôأһ仰Ҳδ˵ѹЩΧߴС򡱳ʲôϱȻɢȥ˿гŶһʾȻ
ʲôɻŮʲôŶٿдšءᣬͷβԩ˱ˣЩһԹԵĳΪǵİѻ˵꣬һ񣬻ıȥ˭ţ
վԶȺһȴŰǵĿ󾰻վԶְһָֻƽ
󼸸ʱˮĽݼҲѵʶ̽һδĽӰǿ˰˰ʱĶĽݴʣʧһѡӨûҲûϣڴ˴뼸λѾһۣûȴǲʵˡԺ󡭡ɵĪ⣬˭޷Ԥϣȥ롣
ȵɽ֮ʱϵԼҲѳ֣ûʶ̽飬ͼһٻӰֱ
δƬ̴Ϣ̱һŽеôȻͳˣһǺǸ
˶δ˵æʶԣͬʱԼҲĽӹԵֵ˱ˮɣֻʱ̫æ֪Ǽˡ
ȻʱȥһֱֿĿ죬زסĸоһؼʱ̱Ըһ䣬¶˼ϸһ档һԷٶβף֮гȴԼû˭˺޼ޣ˵뾧ӨȻж顣
㻹˼˵ҶǺýãҲǰԤ֪һ뾧Ө˵һϢΪ˭ѱأ
Ȼ˵ʶͬҲûţɨΧһȦٴʵôһ¡
һĻ󾰿Ůļҳ̣ûϸ
ֻŮ첻ֻΪ˶ĿΨ໥ʶ¡
δ뼧֣Ҳδ˵Լ׼̩Ŵ½ֻ˵˴ζֻǸӣδκʵ壬ĳֲ˵ԭԺԻ
ȴ£˵Ͷ˵ϷȻҲмɻ󣬵ѻѡš
ֻԼ֪֣ȴ˵ƻµʱһҲЩѡ
д˻ָԻһס߶ţˣҲкüδξҶ˹ִͬһⰵǵ˵Ҳǵһβμӽôһ£ͻƽڵĽҪͷӨҪΪֻһпգ봫ƺҲǷ׵ԵѯźãþӨǼһҪ˵Ұ²οˡ
ԺѵĹӿ˿˿ů⣬ȴλʦֻλԸ£鲢ʱĥĶɽڵͬʿǧδܼһҲǳ£ֻҪ곣ڣ鼴ɳ档
ѵ¶ЦȷʵȽæµҲδܼʱϢǼˣ׵𵤺ҵҸһãʱǵɽʢġͳȾƵΣ
һһȾƣҲˣãĪҪʳԣʱǶҪȵ飡
ϵر˺һᣬ֪ΪδӰ˰֮˿ԼĿ죬ʹ˿ЦõһԭԴһ䣺߰˳ߣġɻŮ
ɻŮɽ绹ôĲףִϷŪ֮ĵ٩һֱδȱٹκȴδ˿ԸӴЩ֮ࡣ
Ψ˲Ż͸һ￴ıʣԼҪȥϧů
໥ϯض̸Цһҹôȥˣ˻δ֮ʱǵĺŽѾ
ǲòһ֮ʱֿصɱС
ڿǵһ׼֮ʱкȻһҫת䵽ӪһλƮƮòµŮӴӷɽӯӯһݣӷμʦ塣

    һһšǵ

գֻ΢΢ףһӵʱ䵹׼ٹãⰵǵƱҪȹӰɡ
ڷվ֮һеȻ۴Ľ֮ɫȴûκһ˸ǰк̸˭λʦ㲻޲ɷͬλҲ߲ʤʹȴҲûǸ
ֻԭվڶԵŷȻŴǵ˹ȥкҲ֪Է˵ЩʲôʹáŮ񡱳΢΢һЦ֮˱δĺ̸
һĻڲ֪еۺ죬Ҳ̲סһ̽һʱСС춯Ҫ֪λɽ˿ܹϵòϲ꿡ڣԴǵľܾοչ¶Цգж̲סҪ⣺˵Ǻιϵ
ֻСС춯δã޵עּе˰ǵڴλԪӤͬʱڿգԱǵ߿ǵķλչɶΣͬʱڴһʹ⣬ࡢȡ졢̡ࡢߵâ۵һ֮ʱϴϪ֮ʱͬյֳһ֮š
ͬһʱ̣ıˡǰߣڵںȻݳ΢ɼĹâϧǽķڰǵڴڵڻڿɴݱδע⵽Ʊ򿪵һ̣ˡ˲ָԭ㣬޶
ۿڴ򿪣վڵϷ񰵺ǵѾͬŴͷڵն˳ε룡
ڶвۿŶھȻнУʱֵԼһԾݵʱŤʱⰵǵȫòǰ
ɫգɫĴأһһ֮µ磬ǴӸ߿ոӣ˵ؾͺһˮѿĴءŲȵĵƽĻɫɽɣɽɽ֮ſխһĹǵ᫣һȥǵһƬףΨˮ
ǽʶ̷ſڰǵ£ʶֻ֪̽Բ︽⻹Ϸ룬ڹǵ֮µĵʶ֪һױ㲻ٿ̽
˵ⰵǵϪͬɽϷƷУ˵ԽϷԽǰȫΣնǳڹǵ֮£ͬȻӿʱ̣þӸ߿գᱩ¶ԼڣûҲ**һ˻˵ɵ¡
ȷϹԲڲΣ֮󣬴ӴóŻдڵĵͼϸԱȺ󣬷ⰵǵҲΧΧ֣֮ڰǵΧ΢ƫԼֽڴϷΧ
Ϻ÷ڣٽͼպá⣬Ǽ򫰲ļߣܿҵԼͼ
Ȼ󾰲δҪԼһ˵ܹҵԼοյʱҪú
һ̽Ǳ븽һ֮Уһ뼸֮޷̽ףˮڹ֮Ĳ޲о˿̡ڹʯķ϶һЩҩʯ䶴ѣΪڰǵΧЩ޵ĵȼ̫ߣϲ۹һ±ܽ̽׺ŵصװӡ
Ҳ֪һƬڵĺдʲôѪζʮţ۲˻ȴӵ޷֪̽δκر֮סڱǣٷɳǵ
ڷɳǵ֮µ˷ӦѾ˳밵ǵ˴ĳ̽ҲЩԼϺš
ָ滺Уڴͬʱʶʱ̱־裬ɳ֮ԶƺҲԼⷽòʱϡ
ֹԼĪʱʶ̵ܸ֪Ĵڣѽ뵽ԼΧڷΧʮֲˬǣԻǸ˦β͡󾰣
ԭΪǸ֮ˣ֪ͦǸ̶ҵԼҲԣûˢӣὫԼ
Ȼо޷˦ˣܿʵ˷£
׼Խһǧ׿Ĺǵ֮ʱȻͻ·һƬڰнҫŹâһӰ
ʱ˾һ㶣Ѹٽ˫˴֮ʱЩ㵣Ľݵѣ
ѣ
·֮ˣڰ˰йһսĽݴʡ
Ҳ֣ЩϤЩ˰ڿǰߣ໥һ㶼ͻĽݴһ㽫ɱ֮ҡȻ΢Цһ湫ģԭ·⹵ǵ·ʶأһʱ֪̽Ǿ˵ѡ
⹵ǵҲ֪̽Էδ˵ѣԼǿԪӤܵʶڴ˴裬˵ĽݴΪֻǽ𵤺ھ硣
Ҳ𷨱òЦĽݵ̫ˣǵ֮ȷʵʶΪȻҲǰ֪˴ˣƵУ˵һСѡ
գĽݴױʾͬ˴Χʶܵ谭֮󣬵Χֻ̽鵽·׵ľɣ漴ڶŮӵٴγ¶΢ЦԽԽΣգѿҪСĲǡҲʶһϣ´ټ֮ʱѾƽðǵ֮⣬ǡ
һȣ
תҪ뿪ʱоһȻڻס
ĽݴЩ죬ͣ½Ųѻ£
Ľݵѿ׼һ˶̽ⰵǵ
ȻмԥԷƺ޶⣬Ҳϵǡ
õ϶𰸣˲ЦݣȻ˵ʮΣգҺβһͬУ·ҲиӦΣմҺƣҪҵұƽ֣Σ
ǵƴ򿪲ʱΧѾ˲ʿЩֻмٲ֮ڻ֮գͬϡɱ˶ᱦϷڲظţʹÿһΣյ궯ڴֻ֮£ƽؿͿͬŶп˲ϮޣֻҪĸɾ䣬ȥ֮˭׷Ƭɱ¾ĬϵǱ
η˶ڳΧ·ҲЩ۳º֮ˣȫηһɽԼֵܲзûһУ֣Ϊ֮ͬ䲻ܺúദҪƴһ˫ȾѪʬǰɽСɻҵȵɻħ
ηֻǼеı¶֮Ͳϳɣ޵ֻʱģɱǷħһˣǣ춼δֻ֪ɡ˭˵ûɱȻɱǴӺζɱַܳ֡
ɬҪڣȴһ룬øɱܳ񣬾Ͳ֪εѽɱˡ

    һ㡢ǵģ

ߣɱܳ񣬵ν˲ҲˣҪɱһ˵СηƳƾճֵŮҶŮ˿ɲĴرĻŮˡ˵ɣٵһ·ϸֶʱкͼ
ŮԼǰһ㷢΢۴ίԹθ绹һףôŻӱһŮأֻǿ˴ϴϪȻҪΣգӱк£ò׿θôˣȻϣϴһӱͬѽ
˵޹գգۣ¶һģ
ˣһɻʣ֣λǡ
δηشŮǰͷѵλ磬Сˮµӣӱ֪Ҫôƺ
Сˣɽɵӡ
Сģδ˽꣬ηվ𣬱߼з߳ѡŮóעĪҪ˫ۣʧǡ
ŶһŻЩɵ㶵͵͵Ƴ۶Է۾ǰҲûʲôŶӱͷǣתҲη࣬һͬΧȥ
ͬʱԼﳤȥӱ˫ĿҪŤ밵ǵ֮ǰη壬ŬΪҲѲ𵤺ڣ죬Ҳһ㣬˱ҪúһԱ
ûĶʱ˫λûиı䣬ǱǿˣƺûҪǿԼһ̣Էɢɱ⵽ڻʹҲֹǴͷģ޶δԼԻȴգ
ԷȻǿǻҪҪȥ
ӱԥۿӰҪʧǰԽԽģһҧ˶ţԦ𷨱ߺţλ磡ȵȣĪҪӱѽ׷ȥ
ڰǵΧϴѾ˳ϣ߶һˡ
Ľݴʵһƽ˵ͷкϾǰ⻹λͬޡ
󾰵ıȻЩˣһ˶˵÷񡣹ؼڴĽݴʣĽݼҳĻӣǳŽɵ£ҲΪɢңǷҲóԼĳ⣬ĪҪģ
Ԥϵ󾰻᲻ˬЧźлǲɰϲĽݴΪľǷɢ󾰵ע⣬ǰһ֮ǰ֮϶Դ±ʾƱؽӰ쵽жϣԽӣԽлɳˡ
ҲʶҲ̫˰ɣôһĸƭˣǿѴʱˣ
ȻϻǱЦݴ˼ҵûֻ˦󾰣жҪ㣬עҵİʾƽ˰ǵٴ򿪡
ãҪҰæ֮˵һҽ⣬ҽվóȥˡ˵ѾڰĦȭƣĿ⻹ʱʱĽݴͣ
пЦΪԼĺѼã뾡⽫롣һ׼ʡµľͿôˣ
¸ÿ׵Ҳѿ׹Ľݴʱֱѵ룬ҵǷҲ۽֮£ⰵǵ߾ͼΪͻ½Ҳ̹ϲ˵ΪĿꡣ
˵꣬ϸ۲ڳɫ̬̹Ȼ˾һ
Ľݴʽǵı龡۵ףǳЦ֪пܻ漰أóЩ⣬ܳɹ
ûбֻ̬ǶĽݴּûԸһôµһˣб̬ݣѰһݣұҪݡ
֪ʿϵʮ΢¾õҲɽȫгûԸ̬Ҳ֮УȻԼȻ̬޷˵ˣԷСҲ̸ʲôˡ
ĽݵѾó⣬ҵҴţڶڵûʲôҪ֮Ų˵Ҳֻһֱ˼ô쵽󸽽ľ¿һҪĿģеõһݰǵĵͼΧһطȷʵдĴ˿ڡ
ûʲôҵĶһֱ󾰳ˣΪ˱ȫʲôǴá˵ĬĬ
ʣ̣ʮѺÿĽݴʣɴ֮ЦӯӯСŮҲһ˿ãûʲôȡ֮ԻĽݵѷģҵݣȫУƽֱǡ
˽ЩĽݴϣûǡ̫Ӷ顱ţʵ
ǰϴӦΪԼڴŮϣʵ΢Щ⣬ټ֮ԷǰҲ˵ҪΧԼҪȥλһ£ͬ⡣
ûǴǰһһŮֱǼԼҵӣΪŻμݵΪѰζǵӦò̫Ĳǡ
룬ϵδ¶ɫֻЦȻˣҵݱ£ľ¿ѣıƽ֣Σ
˵ͷ飬ֵǰԣڰǵڼйǵ¶ǰӣΨΧĸһԼĴǵ·˴˵ΨһġݱԴḻȻͬҲΣ֡ҵáػջ١֪ⰵǵһЩ鱨аǵĵͼɷóôҹ
Ȼ
Ц⣬˼᲻ڵȵıһ䣬ʮָɴӴͳ׼õ׵ԷϡöƤϵͼ棬˿ֻͼϱдĵط滻˿ĵı־
ˬĽݴʮͣӹϸ鿴󣬿ȷͼȷʵ٣ҿڷλпԼҪ֮ͬһطΨһġ
ŵͼֻһط㶼ȡҪ֮Ҳ·ᡮ֮أǲ֪λԸԸա
Ľݴ˵ΧôһʱҲѲǲܽˮϣ˵˴дֲױ˲ҲֻΣյġ
̹ԵʿΪԵΣպξ壬ȻزһҲ˵ȥû顣
һͷȻ밵ǵ󾰸顣
ĽݴҲѯʶ⣬ֱӶ£ѹȻŮкܣĿѾͼҲУҵȾĪҪڴ˷ʱ䣬̰ɡ
仰ò˵ĽݴǸ쵼ߣܲԹɫ·ͬʮֱͣӽͼӵ񶪸ʡȥԼġ
˷ٶȴڿĽݴʱĿЩ

    һһǵ壩

ǵƿ֮ڲ֪ѾաӵԭƵεգ̼䱻֪ĶĻɳȫڸǣǵһɳ
ںǵ֮ı̾΢ۣűһƬɫɳֵ֮أţ鱩Ѿʼˡ
Եļ˳ڽӵεġ鱩ƺر磬ǵڵߡʱŻ֣˵겻쳣Ҳ֪ǸǻҪڡ鱩гŹգھ绹ǿЩܻųĵӽ١
̾ĬϡǵҲμ˴˴ʹǰѾ˶ϣϣܹ߳Ƭ
ڻɳͻȻ֣ʹðǵڷЩ仯ЩμӹǵֻǰϸʿԶԶɳɫ䣬һʱڳԼĹǵ֮ڣЩһβμʿΪ⣬ǰУⲻ֪ΣѾӽ
鱩ƶٶʮ֮죬ʱסǵգֻҪһ̧Ĵ㶼ǻɳ

ŵһҽУ鱩ΣѾʼ½½ںǵڸ˸ֻֿŵĽк
ʧˣ
ѽҪȥˣ
ЩֱҲδ⵽ôһ£
ֻоʿ֪鱩ǰǵеһÿο֮ճ֣һգʮա鱩ʼʱҲǵΪ֮ʱЩɫķ۳һɳһרΪ顯һɳû֪Щ顱ǴӺζƺֻⰵǵ֮Уڱĵطδֵ󡣶١鱩֮Уʿ޷ټȡκϵȫᱻЩ顱ֵֱȫɿգΨһķǽ빵ǵ֮ڡ
˵⡰鱩ҲʮأֻڹǵϷۼɢǵ·֮ȴǲ㣬д˵ǹǵ·İС顱ʮ־֮ڰƹܵĺڰС顱֣ȻǷʵҲδ֤빵ǵȴǳΪ޵ľݡ
ĽݴƳԶĻ֮ʱɫ䣬˵λϿ·Ĺǵ֮Уΰǵġ鱩Ѿʼˣ
ھμҲռⰵǵϣԡ鱩ĴҲţҲǵһӦĽݴ֮ˣԥǱС
һͷˮ˵ɫƣȻҲҵں󷽽뵽Ĺǵ֮С
ڴ˴ǵıϢŲĽޡ񡱣ߣȺˡЩȻǿޣʤ࣬ôͷϮ㻨˴ʱŽϡ
ͬʱǵ֮ϵѾȫ鱩ǡ
ͷһƬɫĽݴǴЦϳѵһأεġ鱩ڵձˣҵֻŹǵŴ·ǰˡ
¼ǵһ㡮鱩Ӧǰһգ˵쳣Īǰǵڳʲô䣿
˿ҲΪأϾԼҪʣµڸϵ֮Ȼǵڹǵ֮໥ͨڹǵ߲ΣķǰеٶҲһб𲻶ԣڰ·
ӦòǣĽݴʷǧǰйһΣƿһձˡ鱩Ӱǵڻų߲ʮˣһΡͬҲС鱩ֹֻһʱһֻ˵ǻԵɺϡ
˵ʱ̺ȻˣŶ˼üŪ۵٩֪ǶĬʮ㣬ܲ΢֮˽һ£
żƺΪԼŲμӦòδеЩ˼ЦЦⶫ֪֮࣬Ľݵǽɡ
Ľݴһ̵˵֮˵ɫҲѿȻڹǵܹ鱩ĿɣٻЩϸ΢Ӱ죬ĽƽʱҪϼڲʱ֮£Ҫںڰ֮зУʱΣսսҪǸ΢һЩľ±Ҫֱ밵һغˣ
һʱ˳Ĭú󾰵һ˴ȻѾΣգȥѰʵǣҵȲ緵صǵΧ⡰鱩ӰΧҲӦҲСһЩֻҪȴ֮ܰȫ뿪
˴δҪȡκαֻҪ֤ܹƽԼˡ
Уı鱩ΧΧκβͬ˵ʿ뱦ضֹĵСǰУĽݵ˵ָҵùһȥ

    һǵ

ڴͬʱĽݴҲվ࣬Լ޳ѵ飬ȻμȻҪҪδ֪Σյľɰ;ϣҲ޵ߣ֪ΨвϿ˷Ѳſ㿼鶼ܲס޵ô
һһͣΪˬüͷĿͶһˡ̡
Ѳˣ۴Ц⣬סֱۣȥģСŮӱȥġ
ߣһƲͷȥ᲻֪һ֮ѣûҪʡ
ѣȻҲ˷磬ۿѾʱǰ飬Ǿʹ˷ֵ𣬵Ŵ˹ǵӦúܿᵽΧԵĽݵѼǰΧ˵ĽݵǿĶѴڣѶµİΣҲɷˡ
ŮǹģɫпһĨϷʵɫԷżԼбضйԼԲܸ
⵹ˣָֻ˳ɫ̰֮ǳڶδٷ˵İΣǰˣȻδٷִҪȥ¿϶㣡
ѿͬٺòҵҲܶһսֻǲҪǿãһЦ漴Ľݴʵ鱩злҵʱҲ࣬ĽݵѼ·
Ľݴʵ˵ͷҵȼ¿ӷУԽ顮鱩ӰԽСһҪע⣬ǷС֮ʱʯвͻ⣬䲻
һ޴ڷɳһֻĴָСĺɫ۷䣬лһڴָ桮Ϸ䡯ֻҪСĽ¡
ȦġϷ䡯ԼݲȵĽݴʣûϵһʱ⽫ȴǰ˴æ
̸Ѿ۷Ź⣬óġ֮λѾ쭸˺üλá
ΨһΪֻ󾰣δ㣬ۿһС
Ҳٵ飬ڹǵ³С
ڼвμʿΪ鱩벻֮ʱǵΧһǧ׵ĹǵϷ˼ܿεɫգǵ֮ҲһƬ޷׵ĺڰȡ֮һƬᱡƮİ͸㱡Լܿ·һƬȻ⡣
ͻȻһƹתһλŻɫۣüʮģ޼Ԧһ˷Ƭϡ
Ĵһ漴Ǳ֮УһʱһƬľչȳǰĴɼޣŨһƬɫ޷ڰǵ֮ڣ
Ǵеġ޵Ѿ˷ܵЩŤʦܳϲңŴͷȻͨΧݾ
ȻЦ쳹չȣԶ֮һƬ߼ʵġɳʱӦöǡ鱩пɣ˭ϵĻǵһΧ֮ˣΰǵĵ߽ˣߣɽڽǰʮΣһССͷԵЧѽ
˵գ½䵽һƬĿ̰עһУΨûע⵽ϷƬۿɼٶڲϱãγһ󡭡໣
һ޺ƽؾ𣬴ǵ޺͸ǿʹûɫɽڲţÿǵıʯ׷׹䡣
һǵڷһغɫԲ֮ϸ޺ȻĿһͬںɫԲڵŷʦܣǡ
û
ŷ֪Ҫ˵ʲôޱͷͬһĨϲ
õԷĿ϶ش𣬷һ̱ữԾЦ⣬ôãڻҵˣһжʦܣʦܵõõϢһҪٶ߼·ʦݶ飬Ҷġ
ʦˣ֮䷢ֵϢûȴǶʦãǾ֮Ͱˡ
ʦܲǣҡҡͷЦ̾ʦһֱ˲İңȴִӲɽʵѵáԺʦҪʲôѴɵͷҡɲҿˣ
ʦܹͲˡŷ΢΢ףĿѾﵽҪıǼݺøС
ƴԼ⣬ЦͷֵʦܲΪ淨ֹܷ鱩ϡ෨˵춼ڰǣȡƱܹɹ
ϲ֮࣬Ȼ䰵ǵһɽҡضֹ֮ͣǰȻ˳ԾһĻǡ

    һǵߣ

ʲô
̵ӯӯĿǰӰ֣Щ泤̣ʮưצ㣬ֵĴǧɣϸҲˮͰС䶯˵ȥ·
Դ޺֮󣬱㿪ʼ״ʯǵضɽҡǳ˲ޣôΰǵʷκһζҪΣķ
ĽݴʷӦѸʩչһȺݺݻЩצĴϣȻеĴȫĩգ۹Ӱӵײƻֳ֮µĴ֣Ҵ̶ִȱȸղŸ
ǰһĻĽݴʵϣȳϷȥҸϿϷɣԶЩ֣
ʣˣͬҺӿٶȸϣЩ˺ô򷢣ۼҪ룬ǴǰܵĲƵһͬͷһƬռҲȫΧγһ޴ĴС
Σǰ̶һСŮ̬صֶŶٶȼ죬ǱΧסˣҪô
ֻӲɱȥšüͷϸһ飬Ϸдֽ֮ӦýΪֻҪܴǴһȱڣѳҡָָ·ûסָİӣҹ۲죬ڰ֮£м޷뿪ӣ
˵ûǷڳҺ廹о綾
ĽݴʱŶˣЩڲϼѹˣСǻռ䣬зڳȳޱȵɫճҺ壬ЩҺڰУð̡
Ե£ȫǰַֹ¸󷽣ѣλϷһȱڣ
ҪǿǵԼ̾ߣΪֶڽڣΪȴǿͻϷʺϲ
һ䣬˱ͷ£ԴƬչ˼ҹƣЩƶٶ֮죬ٶѸͳ󣬲ƻһһϣǶϸձƿȱڴֿپһ𣬹˴ʧԴȱڣ
ۿԽԽҺҪճΨͬʱдƻſɣһҪƻǿҹΧĸ߽׷пܣһ֮ĽݴʵġáãϷС鱩ɾ˴ͻҲδܹɳȥ
һսҲ޷ԥԡ䡷Сǵ˿׼ŷʱˡ
λͷ£
һвϽ䣬գ۹ȳȭͷԴЩ沼Ű׵֮ļޣ
ƣ
ֻһöֱǰഥ֣һö¹ˮУ
¡һ󣬰Χǰдּ·Ĵָ˲ȫըѪĩ
Ȼؼǻɫգ˾һ㶣ԾĿ·˿˿׵ನİӣת۰һҪ׵֮·ðæһߣЩҪˣ
Ŵлع밵ǧײŸͣ¡·ʱĴʯڣܶյײ˾¡
ʲôޣⰵ֮Ѳ֮Ѿʱվһһóʯ̽в
ʶĽݴҲҡҡͷ֪Ҳδޣȷǰ޺Ѳ˸ϵ Ҳóʯٿѹؼ֮ʱͷųǿķĪȻҵ䲻ڶСȫ롣˴ѻǸϿвɡ
лĽݵѹģ»òҡҡͷлĽݴʵĺ⡣
Ľݴвɰһٹ黤ȷʵӯһ˿飬ĸǿ˳̶ȣͬڡ鱩Χ֮£ͷŹǿȴȫδĹһ㣡
ٲûҪٴȷһ²źá
΢ЦٴҡͷȷʵãĽݵѻǸϿϢָɣ¾ڴλѻ
ĽݴҲٶԣԼķзϿʼϢ˼ȴڷ
ָǿˣǵϴΰ˰Լ֮ʱԷֻһпǿ־İʿͽһȴûǿԷ ֮ʵĸǿķûкõķ൱̩֮ɽǰʮֻƾ
ʿĿ࿴ѡȻûԼʧԼǿ߶ʹΪԺлỹҪֽһǡ
ڼĽݴʺҲóʯʼϢֻǲǰһۣĬ¡ͬ޷ƽӱó򵽻鴥ÿ˲䣬һ۾ĿԺ
Լ¶۶Ǹأ˼ܵŮӣٿŷʵצޣԽദȥԽɲ⡣
ٻүǰʾΣԺкȻһ뷨ΪлСδᣬгһһƻʱŹԼô
뷨һҪðűطķգҲ뿪˵ء
һɽݶϾвĴڣ
ڴ޵ĳֲ֮أӦ˵޺֮󣬰ǵйǵ·ȫЩȻ֮ɥֵʿҲ
ĵߡպ󣬺ǵĶ㣬ΧΧȥһƬɫĴأɫգһֶ¹ڼžΨһЩϸСĻںǵ·ؽС
Դֳִ֮˵쵽ҲĽݴתΪ˵սĺҲ
˾ո·ѾΧ𽥿Ŀĵءر뵽Χһ·ߡ˽׵ޣһξһŽסߡ˾һսղʹɥġ֮¡
·д֣ϷС鱩˫ΣվأֻڹǵڲϲµļзлΪ֮ǰ鱩ļ죬¶κ΢ķҶãÿһնòڱ鱩ɵȻֻһ⣬ͷβ˭δÿսͬҲǲκ
ĽݴŮˣĥ͸ˣǿԼ׵ĻԼôŮԶֹͣԼصúĿȴǲ
һֱ߶ţܵҲֻܿЦκͲӰ죬κԼ޷ȡֲзոܲҪóʯװװҲܡҲգѾ׼Ҫ뿪㱻ʵҲûʲô˵ģؼһҪʮҵǴص㣡
һ·ϴžֻΪɣȴҪСĽӦͻΣͲ룬ֻҪ˵ûʲôԥġ
һ˼죬ڹǵǰУ˿ǰ֮ǾȴţϷɵĴڲת
һƬȻɫ֮У֦ұһѨ˵ˣҳȥˣڴ˴κζҪȥվſڶΨһһʯɫ԰׵ɡ
ףĳ磬ǧҪСģһҪɱǸˣ
İɣһָǸ˵׼һ˴ѪǱڴ֮ǰһҪԹԵһĪҪߡ֮һʦ㽫ϵĶڴ֮ǰίˡ
˵뿪Ѩֻ֮һˣ˭δע⵽ʯһ࣬ҳڸ֮һֵĴ

    һġǵˣ

еð࣬йǵͷȻһʮ׸˹ʯš͸ŶһƬȻҶŨ˿ܡ鱩Ӱ죬ſһԱȣؾأʯǡɾָ޵š
ͻȻԾһƬɫ˾Ϊ֮һĽݴʸǸ̾ʮռûа׷ѣڵһˡ
ϲϲҲûȫϲóͷԣóóȻʯţϸһֶ侲
ʯеϣ
ĽݴǿƿһĹƽڹǵʯʯӣŶһӣʯӾڴԽʯŵһ˲䣬Ŷĳƣʯȫ䵽ŶڣЩƲʧ
ȥˣϿȥƺδκΣգڵ̣ԴĿգɫ
ԵĪҪ⣬ĽݴʽղŵʯӲǸͲֻ֪ΡûһΡ
˵һ޴һֻѩ׵Сӣǰ˫ۺ죬ԲѩĽݴʵĴвŤɷǻϲЩ£ĽݵѣǵʮŮ޻ӭ衮á
Ľݴһ٣漴Щ˼ЦЦֻֻͨӣϴοҰζʱû꣬ʱ޴дãǸԵʧˡ
Աһ֪ʿʱΪ˹ʳĽݴ湫ӾȻ῾СӡŮķЩܵ
޷Ľݵ
㿴Ľݴ׳еСֻڿ˼£һĻߣ׼ȷĴʯš
ǡɹˣˣȴǱء
鸴ˣվŶ֮ǰ棬ȻŶ֮ʱδκ쳣̿пֻӳŶһࣿ
ϸ˿ŶأȷʵδֻӰ׳ôһξ룬ֻһֱͨİãҪܣҲָҲ̫ˡʧӣǿСʯȴǾڡ֮ϣλöδзֺƫ
λ׼Σ
˵⻰ĽݴתһȦָָʯţҲԲκνڴ˸ɺʱ䣬һΣѾǾԲϾʹ˰֣ԡԸͷ󡣡
Ҹһ𣬡ǰסֱۣɴЦǵɽǻء
ѵһЦ˱˴ղʵλӵþŹ۲죬ֻӽ˲䣬δκ죬ͬδŵѪ֮ʿȷֻڽȥ֮ǻģʣĲҪˡ
ʿĪ⣬ʮ磬ҲȳҪ򱶣رѰԵһϣʱڶ
ˣԼ֪˿˫͸Ŀ׷ѰĶǣڵȴݸʺһ˲
ôӻҪѪڣĽݴȻʧЦҡҡͷʮзȵվʯǰΣʱŮͷʵʧӷȣɡ
˭˭ûκҲû֮⣬Цų˸ơ
Ҹ󼴿ɡƳƽ˵˾䣬վԶһٶ̵Ĳ
˵һôճҼ֪ŮܲףȻңѲĽݵɣһԣ˴ҲӦ
㣡һ٩ɫһ죬¶漴侲ޱұһˡ
󾰱ֳҲҪԼ̬ȣһЦ֮ս̵ֵԣǧĪҪɿ֡
Ľݴǰǵϣֱһֱ󶼴Ŷ֮ͣδκЦЦʱûΣգһˡ
һ˶ûŶ֮ĴҲӰŶȻйŹ֣ȴʲôΣգһͽƣ̵ֽһͬŶʣעӰȫʧⲽ롣
ȫŶǰһƬڣʲô漴йǿ٣ӲĽ̷뿪һֻ뵽һƬڰ֮С
ڴͬʱһﴫ߶ĽŲȷ˵ǲ̣䱸óϵӨӨϹճԷʱһǡ
ѰưܹѰζ׷٣¾ǧֻҪ֪˵ζ׷ٵټ
šѰưǰںǷһ˿Ц֪Ǽ˵Ŀһ
˵Ҳ֪ǵùҪ˵ˣڰǰڰǵڻϺ󣬱ųѰưһ·׷Ѱټ˭ϡѰưŸ׷ٵǼ˵ټ󣬺Ȼˡ鱩һʱǸշӷܹ١鱩Ӱ֮ʱȴƴֵϮΣ֮䶯ΪԸ׼ɱ˰ӣҲմϵҺо綾֮˲ײ֮¶һڶҲ֪ʲôƣ㱻͵Ƭ֮ϡ
Ҫʿ˴ԵȽ뵽޵ġֵĺϲ£죬ѹһǡƫƫĵȻǶļޣǿһһ㣬ڰǵգж¶һֵͷϣǲŻ䵽˹أɵ·֮ϲɲ谭˴һ뷨ǶԷҪѰ϶ɫΨһ֮ϣֻҪڴãܽնݳ
˿̱ɱεѾûκǣһڶֵѪӿͷûμаˣܵ˴ľһ
䱨Уײ˵ĳɷڣˣ⡰ѰưķӦŮȷʵ˴
˵ݺڰǰŮӣʮֳԾԼ̹ͬʯţΪת۳ֵȴǷ
ʦ㡭ѿںȴȫ֪Ҫ˵Щʲô
ʦã㣿
ͬҲе죬ŷһǰһһʯţΪգۼŷʧȡ֮λʦá
˴ͣ뷽ʦֵһݵָ̻ƽǰ룬óⷬۡ
ͬҲǴˣղǵʯţʦÿǷҲͨʲôطųֵ˴һʮ׸ߵʯţ
ȷʵǾһûŰֻſʯŲŵ˴ԾûκҪȨϢش
˲Ҳ˼Ȼԭǹŵ⣬ҿʯŻֻһȡ
໥ԿһۺЦżԵ֣Ȼ콫ʦֵһ𣬲ʦʱ֣뿪˴Σ
ŪطǷΣյõѡ񣬶˾ϵͬţ˴˼ҲκγԹͬҲⷬ뷨ȻԷȻܣҲд⣬ʦȿ˿ڡ˵ҶҲֻǼǰæĹ䣬ûԵȴǲǳվȻһΡ

    һ塢ǵţ

ǰλʦȻǷߵİͽĸ΢ԼȴԼȻҪʱ׷ѰʦֱӰԼҪˡϤųЦصʦоһ֣ڤڤ֮עдԵ֣ܺʦǿߺʦÿ£ˡ
ԶԷĿףҲֻ΢΢䴽ǣͿͷǻҳڰɡ
ЦҲʮ䣬һ޷Уüƺһ޵ĵ꣬˶صʼǾɫ˵գ˿һ۱ŲĿ⡣
ԣŻǹɲʳ˼̻ϢЩп廳һԱȣģģ¶Ʈݡ뵱ǿģ̬ŮԼɺЦżȴǱһζ
ڷͬҲаλʦãʦвʲô֮ˣԼһڶһӣ˸оȴƧȥʮѺáԼӳҲλЦº͵ŮӡԴӰ˰֮һԾ̩ɽǰʮ󣬹ĸִԱ㿪ʼ裬ɷħĳɷ֣ͬʱ淴ӳʦòƱϿǰ򵥡
ԼһȽųʦġŮ⣬Լȴǲ̫ҿ϶ˣȻԸЩ룬ʦڷ˽һ֪ҲֻôһѵĻ
˸˼ںڰлǰУ⴦תʪһ·ϳһЩͽ׵ġѪ𡱺͡ĿߡδκΣա
˵˴ֻǵͨǡϧʶڴأҪ֪̽ȴǲܡ
ŷȻڣʦã㿴ͨδҵѾⰵǵΧĵش˳˾þ衣
ɨۣȻҵȿھɫͨڿ϶ͨǡĵ·һ·ڹ۲죬û˽ûκζۼһжԭ̬ǰδô˴ȴɱҵЩ˼ºҲ²Ҳֻͽգȥټ£ԲӦ䡣
ʦöʮ񣬵ֹˣһʯϿд˳㿴
ɫ˿ߵݵǰŷϵϹ⿴ÿ˿߶Ͷйֶϡ
˿г˿ֺһ֡
ûµ˿Ҽǵôֻ֩ûɳĮ֮УΪλ⳱ʪѨڳ֣
˵꣬˿һӣ˾˼
̧ۣ֮һ˿裬ֻһͣЩӦǱ˴˴пԭڻЩҡ
ųܣ˾Žޣ䶾˵ǽʿֻҪմһζɥҪС²ǡ
յͷĲһ£Ǵ˴ǰ˹ʯţңʿڴ˾סҹͬӵеıأô̩ɽǿƤ֮ԴΣ֮ΪǴҲλǰɣҲ֪Ƿڴ˵ء
ţߺȻĽлʦã㿴
̧ۣת˸䣬Ϲ֮ǰһƬ׹ǣżҪסէ֮ëȻ
˶Ǿ֮ˣԲᱻЩ׹ǺһһϸЩǣȷȫ˹ǣӹͷ״ƶӦ֩һ޵ĲкЩ֮ãЩѾ绯һЩΪõĹͷϻܿݺۼЩǱʲô˺ҧ˴Ժиִʳ֡
˴бֲ޴ڣǲ֪ǻ
ʱᾰ׹УһֻССưڴͣһ麡֮ϣĴų򡭡ɣ
һѴ󸫺ȻһѺݺݵ
Ѹٳһˣһ󸫲ֱʯ֮ڣ
߶֮ʱ֪һŨŨɱӿѽˮƻ壬ۿˣü
ֻһЦͲش𣬲ٿһѴ󸫣һѴǹ
üͷδһ£Ѱɫ滷Ƶĳһֱֹס˴󸫣俴ôӣȻɱͬţ
һǣŷִ˾нλһķԼһֻɱȴûע⵽Ա߾ôһλǿߴڣ
һԼԸһ˶ҪοټһѾٳɣûлͷ·ѡҪΪҲҪǼɱˣԼлɱﵣԽһɱ޶֤
һҧһ봢óһöСĺɫӣҸ߾ٹͷĵˣߣȻˣǶȥɣ
ϵɫ΢䣬㾹飡
һִǿըһİܴ͸ʿ黤ֱӹʿԪӤ֮ʿ㷨ޱߣֻҪʬ޴棬ʿѪ֮ԵֿųǰԾļ򻯰档Щ󣬵ʮַѰСҲ֪ǺλԵȻҵ˴˵ף
ʦãߣѪ֮Կ£߳ѱ߽һƻķѸʱ·ȥ
ȴ˿δ֪ԷǳԼС֮޴ӣΨ취ֹ
ۿڶԷҪ֣Ѹײڶ֮ƳȥסԷ߾ŵ֡
ֻһ˼ҪɱעǰУȻٺһ˹ȥٻѾ޸ΪԼݡ
С顱о޸ǰΣʱݲ룬ȡһӣ
̳߷Х֮Ѫζɴ˫۲ŵĿԼһʺѪҺӶ󴦲ûֻѾ޸ֵһߵǸѾԵѺۣ޷á
ļʹѾʹŭ񣬴ǻڱһЦ˫ĿѪϵѪܼҪűãããˣҾֻֻһ
ţ͵ķ˳ʮףֻÿк
¡¡޴쳹
ʲô
Ѿþڵһʯӿأ
Ƭ̣̽ĺ˳æޱŷ
ֻĽݴ󾰻ͣԭأĿͬעڡ
ŮΣˣ˫֮͸¶һϲֱ棬ʡԼٶ֣
ֻ֪˿Ľݴǡջϣɫ۵ףΪɼü漴ֺĿδ뿪ǰ¼ע

    һǵʮ

һƬ̹ΨһõּѵĴӵ֧ԶЩ顱Σ˴̫խСѲŽϴżԷףټϻó˼ƷֵŵԱסС
٣ʧʵڴԪ϶һ٣ͬ顱һΪ˷ĩǷȴ˵뱬ըľԼҪԶص˴ʱϿ뿪
ѵȻһֻۡһ̴Ѫ
ҵʹ˫Ŀ͹Ŵϴ󣬲ŵĵͷǰѴԼϵ㡭
Ѫ龪ֵվǰֲָ㡭֣
ıֻЦǿᣬӲⱬѵ¶شһ㣬ʹѣڻ˵֣
Դۿֱֱ֣֪Ҳǻʹģ
˵ק䴢һŽߵ׼ٲһȫûио㣬˫ǿ־壬޽ڵŤҪԶԶлૣ֣֡棬Ҫ桭ʦʦ
δ˵꣬˫Ŀȥ鴦һңҲϲˡ
˵ɱ̫أִҲ̫أɱŽ󻼡ŵ𽥱ʬ壬һ̾Ϣһ䣬˲佫ʬɣ½Խұ޴ޣκСݲҴ䡣ҲֻЩֻ֮±лԵ̤;ǵ÷ſأ޹ɡ
б˵ʶȴһֱڸ̽飬ֻһˣȴɣʮ˲⡣Լļ϶֮ĶԹԹǸŮ˻׷ŹԼ˵˿ĸ͵͵ע׼Żж
ȻڴŲѹɢâ¶Ӧս̬
ʦã
űӳŵŮӣɲǼЩʧϵ۲Ʋǿס͹µϲٻۣȻȥЩǱȴޱȣ缴ʵɢΣյϢꡣﻹǿƺڼŮӣһͷսŨҵޣ
ʦ㣡ʦû°ɣ
һǷһ𷽲Ҳڳָֻ˳̬
˲Ҳƽָָϵ
ҷýԶз޴󰭣ʦá·
Ŷ ҲϵۣһŶܡ顯ʱСŪƵģỻһǡ
СŪƣǡ顱ը˺£ҷǽ·ܻᱻƵ̶ֳȣ
ʮƽȴڰӿ顱Ȱ׼뱬ըֻһЩƤˣƷķ෨ϵĵòϼлһƷѵƾ黤ֱӲ£ԲܣֻһƶһķʹԼûҲȻ
ܿ񶨵Լһ뷨̫Ҳ̫˸е־ˣӦòµǹˣ
ٿȼŵĶڿʱһۿǴ̱ǵĽζڿ֮ȥԼ᲻֪Ǻ
ĿԼͣһᣬ䵽ȼŵʬϾĬֻվڳ˼ҲţӴóõĵףĵȴԷ˼
˴һУҲ˵ȥġ÷̧ĿֱƮ졣
һʹ΢𴽽ǣдɱɶԷҲͬʦ֣ԼУɰʽȥһɣɶᣬȴѡ˳ĬԼ顣
ллʦæ
ʲôҲûҡҡͷ֮гȵĽë΢΢ѴγһȦӰȫƾʦһ֮Σ⣬ʵʵĽʵȻԳס˾ҵıըδ̮˲ò˭̵ҡ
תƻ÷񣬽ջõĵһλ˰ɣʦǼѰҳڰɡ
ϻ⽥СֿʼںڰмֱȫϨ𣬵Ҷ¡
һͷ֮ϣҧ´ԥҪҪ̽һ⶯йأ֣ʶ̽鲻ʮֽǡ
ˣȥ˵
һᣬδɢȥڳȥŷ΢ͣ˻ᣬҲ˽ȥ
һǰһǰϺţھͻһ
˰ӺһתǴһ΢ɵ̣
ллأ̸æܹȥһסˣû°ɣôŪ˴󶯾
ûʲôһֻޣ˵ˡЦŰѣĿȴǲ䵽һεŷϣΪҲˣ
ֱ֣ŷüͷһǰһʵʦ㣬ˣ
ŷĳ֣Ҳ΢㵣漴ָֻɫЦҡҡͷʦܷˣʦ˵һֻޣ΢Щ
ŷҽϸһ飬ȷ޴󰭣ŷüͷޱģ
һᣬһͬȻһƬ̲ݷϪˮ˵һɽϻһٴӸߴ£·һʺ磬˼ɾóĹȲɽΧţɽһʮҶӦĵطһһ̧ͷܿϿһûɵĴڲϵתǹ졣
뷽гһ˱ֳӣΧһЩΡ
죬˳Ľݴʿ˿ڣɣƽΣ
ȻڶԷŷ˵Ȼֻǵһ룬һǰ˰ϵһһǰ˰ϵʵǿݺӣҪ涷˭˭Ӯ϶ܾˣҲ֪½жڶֻ˺֮ˡ
ŷһۣƺʶҲûã㿴˵ͷӦã
ŷֵ֪˴λѲμⰵǵΪĺҵһϢΣ
һĽݴʱóŷһϵ֮ˣȻ˫ͬһϣȻгŷ뷽Ŀ֮󣬳ȴ༸о˸Ȥɫ
ĽݴٴظŷĻŵ˵뷽ΪơӤ
ǣŷޱĵͷ޽Сƽޡе࣬Ȼ޵Լѷɫڼٻ޵ȴûкܸߵ̣ױս֪λǰǷһ޺ǱǴ޷ĽǼλҵɱ˴ֻޣƳӤ֮±㽫һöҩΪλıꡣ
գʮĶӤʿӤ֮ʱ߳ӤʵһϹŵҩӤʵĹЧҪȡӤҪ߳ͬ൤ҩһ֣ҲǳѣֹңҶˮƽҪҲʮ֮ߡͲ֪ŷǷˮƽܹƳ˵
һԣ˵˷ԥԵЩȱȱˣûϸʲôרעĽʶסĹȣŹκһŴλãôʶ޷֡
ע⵽ĹʮֿɵĵطһͷϱõĴ󣬶һٲ֮£һ޴̦ƽʯʯ֮һʿʬ壬ȥƺã泯ſʯ֮ϣһ곤һ״ʵֲ

    һߡǵʮһ

λǵΣ
ŷĿһһɨˣĽݴϣ֮ȥ쵼ߡǻڿǣ˺ʱȥ²һ˱ҵ˴ܾõġӴóһСƿĽݴʣƵҩûһʧ֮ߣϰտƳɹϲ϶һѣͿλôˡƿ鵤Ƴ¯ģӦ˵˵ˮƽ
ĽݴʽСƿӵƿ򿪣һɷҷŨҩζôһű˾Ϊ֮һٿƿڵҩƷ࣬ſűӨ֮Ʒ
ҩƷ࣬΢΢һЦĹҲ˲Сƿ׻ŷԸŵһ֮ħģ¿ɲϲ»к֮ǡ
ŷû飬˵ͷȻλأǷҲ룿
Ŀ䵽ʣϣĽݴʶӦˣӦûɻܾ
֮һĻˣ󾰶˾ƺڵ̬
˿ϵڴ֮ϣֻǺȻо˾Լһ㶲ôˣҡ
״̬Ȼ̫飬ŷ΢ɼüԭ˵ľߣܽӤһ֮ˣǲŮ治⣬ڹ̬
ֽԭһ飬ǲһ˲һӦãʦϵͬţðһѣöӤͲøˣƺú鷳ʦܽݽ̱ɡ
ңһ죬ֹ˶ڿһ㶢ơ
ɵˣǡӤ˵һöɣҪöʲôҪӤԵóǲ⣬¶һɵ飬Ȼ֪Ǻ⣬ȴҲԸա
赭д֪ǺġӤȻ㲻ҪǱӨɣҴӲϲõҩΪ
ǵǰ̵ĴлһöӤһöҩϣЩѶܹ˳ӤԼط̩ţܹһ𳩿ƣ̸ۡ
۴±㽫תƵ¾ôˣôʦܣڣüĿ
˴֮٣ڳ˾Ŀ࿴Ҷ֪ܹ֮κεҩԼǱУ˲ܸʵ񡣵ʵɽпᣬ޷ڶʱǿֻ⣬õأֵԼ˵ޣ޷ѭ򽥽ͰֻǸˣ
ֻﻹ㾳磬޹ʵûдǻ߸޷ԾǶеŷ󾰶òϣⷨǿ󣬵ͬȹ̣ԼҲ޴ֺ֮ɫת˵
ŷǿߣԷɱ֮Ҳ輫ۣٻһʱǲƫе̬ȣ˿Ŀ͸ͬʱɱҲԽʢ֪Լܡ뷽ʦ㳯ŷ޺ķѰŵô˴⣬ֻӦ⡮֮ڣﲻҵȷͷң˳ռݱ
˾ôУҲû˵ʲôŷħ֮󣬷ͷ⡮ϸѰ
ΰʱ֮󣬼ݵǲɼ˲٣޵ӰȴһҲû˽ƽ֮󣬶۵ٲƽʯǰ
Ľݴһɻ⡮ƿطʶһɨȫסĪ˵޵ټǿ޵ϢҲδܵŵȷǡƽޡڴˣ
ŷʮֿ϶ĵͷӦòƽޡϲӯɽˮ²Ϊⰵǵڻеڶϵġ
ûУǻ᲻֮ڣǰʦп롯ĺǣ滹б˺ҧĺۼ˵⡮ƽޡµġüĿʮڴɨһȦ
ôһѣ˶Ǻںڵ
ܣʶ޷̽ҵҲֻ߹ʣ»оŸҲ޵ѣڿʲô˵һ룬ĽݴƳֻһ˴״֮⣬ɻ
ֻüͷָָʯ֮ϣ⡭ᶯ
˳Ŀ⣬Ǿʬ壬ԼʬϽŵֲΪֹһֱ޶ֲڴ˿̲ǰҡǿ״Ĺʵͺһ㡣
˵ע⵽ʬ壬ֻʿ̫죬Ϸһˣֲֽʲô˲õֲԴұ˴ղȽ֮о¡
ûֽȻٿǻƻƵֲ²òȽȥѰˡ
ŵ֣мݣôÿɡ
ŷҡҡͷ˵ʶҲ٣˲ȴǴδκε伮ϼ
ٿˣҲһʶǷ飬ȻҶϲȲժϸоΣ
취Ǻð취ɴ︽ĪΣգȻҲͻأʬ壬ǵ׸˭ȥժأ
ɣ
˳ĬƬ̺ŷվ˳óԴֲһҲȽϤ
õʣһԾʯСǾʬ壬һϸ۲󣬷ȷʵˣҲûж
ȷûΣգʬᷭ棬䴢£ſ˺ۣѪԲ񾭱ƶ
˾²һϸݣȻɫ䣬͵Ĵһҿ뿪ԶһЩ
Ѹٳ뿪ʯѹͷţ
칥ʯӦþǡƽޡ
ţǡƽޡ
Ҳ٣ӭս׼ʱ㿴ʯʼϻζȻһ޺쳹˸æǿ黤ʶֿ
üһǻǰ޵ʵһֻ죬ʶ֮ڷҪڳΪǽ𵤺ڣʶǿ󣬻з챦ߣ½ߵùʬһ³
ضɽҡһжʮףʮ׵ľ޳ǰģƤɫʹʯΪƣӲۼէ֮ºʯƽ䣬渲ź̦ܶ޺Ұݣֻʯϳһ˫ɺ۾ֵݱͷϵĴǣ
ʵ⡰˰ǵ֮أǿԪӤʿԴ롣˵һлȥĵùʿõĴͷ˴˴ġŷһ˽룬˴õĴῪʼȻתʮԭϺûԵûʿ󾢲㣬׼ѹʱһۿеı⡰ƽޡĴǣʮֻϲȥ÷Ҫ´ߡûȴɴ˯֮õġƽޡһȥ˹޺һȻûӹ˽٣ֻأͬʱҲΪ˴áĻԵ
ǡƽޡΪŵѸղûϳǰͻΣĽݴʲһ˿ɡ
ҲԹñɻŷȻޱ飬ҲдΣͼ޵ͷϲ޴ǣ˫ĿǺɫɫȫ̦޺ǣָܲϢһʱԱϡ
ͣһᣬּ˵޷ǱѰп˱֣֮

    һˡǵʮ

ΣĽݴҲûٶ˵ʲôעڡƽޡϡ
޺ڼǰзࡱͺ𣬺ĿԲ˭ܵ߶źŭ⡣
ʯ֮䡰ƽޡȻ֣ڲӲʯµǰ֫ݺݳվ֮¡ǰ֫Ӳأǰ˻зޱȵצȴΪ
һȥȻʱܿȴ֮һĿӡԭվһ˸뿪̡ŷĽݴʡܵ࣬˳ƵҲࡣ
ôľҪǱһƻУ̾ͻĩɣ
ҷ༯зļ֮ŷȻһ䣬ûκαһıǡҵ𡱡
ƽޡȻǲߣоΣǰȻſ쳯ŷһ໣
ǰѾ̹޺ŷֹֻͣ䣬ܿעֻһ֮ʱҲ˻ʹޡ
ʱһˮͰϸĳ޺Ȼ֣ΪƽޡΪģܶʮɨһȦֹʩ
䱻ǿӲϣ˲ѷ׷׷ϰգ֮£ſ޾Ǵ޵βͣβɨ֮ɽʯѡ
ڰվֹһᣬ໥һɫͬʱʩչ뷨һ£湥
Ȼڵһȴûս㣡
һʱʮɫַ£кšƽޡ̱̹޺
ɢȥֻ·޲ŤǰۼѪ˿޴ʹ˫ĿǺüѪϢ磬˵ĹøΪˣ
һôôƤ񣿣
ǰɫ̲ɾҲɫأ֮£޾ȻֻЩƤ֮ˣҪնɱ
Լı桱ŤͷŷʦܣֱһġƽޡҪΪۼ׾Ӳط޷ȥҵȷľδܽ
ŷͷڿйԶЧҲ÷ǷЧ
䣬ƽޡȻһšݺݶϷˣ漴һ죬һǿƷˡ
ȻܶԿз𹥻
ƽޡɲܣŭ³һˣٻյպХ
жǰȫ֮أŷƽޡҲ֮УԼ뷽ҲֻĴ֣öӤҪƴȥɱޣ췽ҹ̷ԼҪóʵſɣ
ʦ㣡Ҳǰȫ֮أȥ÷빥λѻڻлʱֱɣ
˵һѳꪣϲʹһ֪ǷƷ߶ȳ£˲˱޾ϷҲʱʱƽޡʩתע⡣
غŷ׼һ϶ꪺݺݻı
໣һ
ǰѳҲ֪Ǻֲʣ䱳һƤǵĳӣʱƽޡѪģʹ֮βһ˦һٶȿ쵽ŷֻܲüһͭɫܷǰ
ֻžһ죬˱˦ʮ֮Զ
ʦܣ
һæҪ鿴֪ʱȴͻ䣬ƽޡԭʺ˫Ŀ𽥱ɺںɫϹ⻬ۼ׳İֻۣһϢÿ۾һ˷Хȥٶ֮죬޴ɶ㡣ǿ˻·ķȫУ֮⣬ȫڵأһѪܵ˲̶ͬȵ˺
ͷ֮ƺҲΪֻǾĶżˣûټơ
ǽٻ޵ʵʵǿ󣡵Ǿø˼顪Ȼס˴ɱУȻͦ
˿һͻأڰУüͷʵʼЩĲɵģ˵ֻһľǷϣһ뾫Ѱ󡣱Ϊֲֵ봫йأŻ˹עûȴŪһҵޣδҵԼҲʼеǡֱϣ۵Ҫŷֻ޼Ȱ£ȽҲҡɶԷǿ򶼲ãҪôܽ
ҲڴϢ˸æϢվҲ䣬ԭֻǱŴ̬Ľݴʵˣòԭȵ뷨ǰΣ˱ɵŷ֪ʱҲѾع飬ȻɫЩ԰ףǴѪգȥ޴󰭡
Ӳڼ˿Ѿ˳ԾˣûŷҲһݽɫôһǳоȻֻЩˣ
ֻĨѪճȵλҲˣ޷ȻĲСܴ޷ʹãƤǿҲǼ᲻ɴݣֻҪ÷๥ΣԿ£
һƬ䣬ɱڣ˵ָӳꪹȥ༸ҲɢΧס޽з
ϷͬȡһǸ壬ݱԥӭͷ¡
⡰ƽޡŷ˵ɱ޷ųΪ˺ֻŷ̧ǰ֫βͼ赲
תۣ棬⣬ʯˣһЯŷšƽޡӿ
ۣѪȾ·Ƭأ޺조֫ԼϾܵ˺Ѫرβͣáȡ
µ񣬡ƽޡŭҲ𽥱־ȡر۾һֱǰѡȡǽ䱸
˿˷Чʮϲ׼մ˷ɡƽޡˣȻתԼٶȳһӶȥ
òռϷ磬õܣԦ𷨱ǰʤ׷ҲҪʱⴥұһϷǰƺһЩڷսбս䣬¶ĸ۵Ĵ֣ж족
ɫһеѪҺڼеؿ֮ͨͨšֱ˴Ǵйأ
Ƴǰ׷ϡƽޡļˣɫת첽ȥ˿̹ʲôҩҲãҲã޷ȴԼ
ѣ׼ȥģ
֮ʱ󾰻վԼݳǵɫԶէ֮²ȴ̲ɱ⡣
Ŀǰʽ˻ңͷûܰѵβͣ

    һšǵʮ

һҲʮìܣǰֳĿηֻ޵ľѣǴŮΪãնܳΪưһɻȱұۡͬʱ¾ʶ̬Ҳ˴ŮɳϷκһˡ
ŲΪãɱǲɱڰһֽʩչһԪӤķԱһԼΣʱʹá
һرܿˣضͼıеǵĿĵʲôνͣϡ
𴽽ǣСȡһûһԼȲ࣬΢ЦѣֻǸȫչСܵЩ̫ô⡮֮ޱǶҵвѵȽޣʱʱ̸̿Ǽǰ͹»Ϊڼء
ĳ˵Ӳ޲𣬲ʵʱ˵ɵ׼ȥģҲиס
Ҳ°ͬӵ˵˾Ĭţҩζ͵ȴһһ
һԣʣΧɱƽޡһֱβͣԪˣ˫ƿ˵￪ʼһŤת޼Χ֮ŷгͬŵʱǿ֮ĩ
ƽޡҲܵԼһˣȻŤͷȥ˫ĿԶŵĶˣӦ˵β͵
ޣ
ǰһŭĺУ񱼶ȥŷιȫӶ˿ֻǸԼˣ
һ⡰ƽޡ״̬൱⣬ƿȥЩҪһлζ
ãĽݴɫ΢䣬Ǳߺѣ㿪ҪԱͬھ
޵ʿĽ𵤻ԪӤһ㣬Ϊ˱ٰ֣֮ܵݲУʱԱŶԷһͬ»ȪԱɱҪһЩδǻֻܽתͶ̥ԱڵԪӤǿǻҷó޼Ⱦһ㶼Լµ˺֡
ɲǿЦҪԱܾˣ󻹻ô̲šͬʱҲҹšƽޡϣԱ֮ǰȽնɱ
ת۱Ҫǰת󾰵Σһ֮´˵
ȻϣɣҪ޴ԱԼôҲʲô³ͷʾͬ⡣
ѣ˼ź÷
վãնۿƽޡŰóȻȻһϣںϳһеСĴ򡣾ԱǰһϢȡӶһ飡
ȡڿлһݺݻˡƽޡҲԴ
һѸޱȣƽޡľ޴Ȼ൹ȥµĽǶȣúöվλã
Ǿ˵ģ޵µٶҲͬˣ󾰻Ӧ׷˺£㱻Ǿ޴ѹ£Ψ¶ϲ֡
󾰵ѣ
Ҳʱϣȫעһ
Ȼзڱѹζ˫ĿѪ˭ûע⣬ֻĿޱѤõЦݣʳָڴһȣһƣһ뵽һڡ
ǵ⣬üͷȻһ򭣬ʶȻ󾰷ΣѶţһԦ𷨱ԼٶȳŰǵڳȥ
ѣΣ
δ룬㱻£ʱɸҵԪӤҲע⼯е˴˴Ŀ
ȻҪȥ
ɫȻãģվһ¶ޱȡ
ǳߣֱϵΣϢ̩ɽ֮£ԪӤʿһŲòֽСⷬΥ·˵ҴƵͬµĹأ
ۿ༸λԪӤͬҲ˹΢΢ɰȻƻأµδΣգ·ǽȥɣֻҪλѷУδĲҼˣ»λÿһƷΪлΣ
⼧Ȩ֮ңҵδرĽݼұû뵽һ־ƷȴлҪ֮ȻмλЩĶˡ
ԾɲΪۿԹԹزɷԲѴΪսҵţǱܹ򣬽е˹أվͻеڶˣˣԺҳ̩ɽ繫ɻŷ·ȰλĪҪΪһʱ̰Сʧ󡣡
ȻŻЩļˣʼ˼μΪã飬ѵѾ鿴ʹʧֿ
˵ЦˣҡҡͷѵδԸμӰǵ˱ν飬ΪʿԵΣչ棬ȻѡӦѿԵ죬ֺαִ̫ţ
Цûִִ޵ɽͬ޵飬ⰵǵǴˣѻĪҪΪá
üҲ˵ЩʲôȴһҲδŲڴһʱǵ⽣ţɽ
˵ǵ֮ڣϷ̷ִֵ˴һѨҴ˴ôԼǰĸڣ
ûʱ˷ѣʶɨһȦûйྫȥʯ֮Сע˱ҳڸ֮ųϻұɢ¶һʮָӵĴڴ֮һʮۣһ۴С֪Ʒʯġ
ۿ̴֣ӿ⴫Ƿã
ҵˣδгֵĽݱ̽Դ˼۴󣬡ʮδܵ𺦣ȻԶ봫㷱ͣһٶƷʯٿԴ͵ǧ֮⡣ҪñãǼ˷ܶܲ
ǧͲ̩Ŵ½ˣֵһԡԥȡʯٲ밼֮ڣվڴм䣬һʯ룬һ׹ʯϻ··âоԼʧ
ˣأ
Ȼһȳ⣬˫ĿɴŤĴʯվ
롰ƽޡս֮ʱŵʯ֮󲻸ҳоöڣҲδֱа׹ź̽ͷⲻѣһַŭ㣡
ûֻ֮Ѿѳɶ֣Լද
ɵò𰸣ȴڶԷƳһϤĴʱתѪӿУ
ˣǾԲŹģ
ʧǰһ̣۵ıצԼŤգԼʯһеһС֣϶˵һΡ

    ˽硪Ӥ

    һ㡢

Զ봫Ϳʼռ䲻ԾŤоԼʮ˲ѹȻǿڸеʹ֫żʶڵѣθлܡ
ֱӺһڻָѹȫʧʶҲֻ˲֪ںδĶʯڻƣһ֮УΨд·ɢ׹⡣
ڼ˵滹ڴͣ
δܴýݱ̽Դߺͬʱ䣬ֱƻƣ°׹ȫʧٶһƬڰ
óʯüűԼƻĴ󡣡ƻ˻ô
ᣬצӲ˲䣬ڴ֮ʱĿĵαǿƻô߲ǱռŤ˺ѣǱ;֮κһȫÿǼһ컯
Լֻ̽׷״ŲܶԷڰǵʱ͵͵̵мһŴжԼλѲǶĽͼǸ⡣Ҫɱ󾰣ûһǺö
ȷ˦βͣ΢ɿʶ˴̽һԼһյĵڣ಻ʮ֮ңһͨϷʯͷݣݲϷͷһ޴ʯţʶ̽鷶ΧҲֹڴ˴
еʮ־棬ʶ޷͸Ŀʯ壿ʽݱӣɷ֪̽ʯ֮ϵ
ʱУһֿʶʯͷԻʯһֽ϶࣬龳֮µʿʶԴ͸ȻָͨʿΪԪӤӱܴ͸
գͷֻȽ⡰ʯŲһ󣬲ſ̽Ϸʵ
˵ӵǰúܣѵÿ¡ݱȻⶺûзص˼Ĵ˳ʵ
ǵôֲ࣬ʺϳ˵ʱǱѧûա˵һװģó׸ӿˣûȥɡ
סҵԼϵ򣬱ģôǵˣһǼ꣬һԻǱѧ
бʲôۣ߳ŭӱѧϰѧϰ˽Щ磡
üС˵С˵ԼɫɫͬҲв٣ҪоҲû˼ּ¼
ϲС˵ɴô
ԷбĸΪεצӿģӻзЩ಻õϰߣǧٰʮ£ظ
žһΥıڽݱͷϿ˻ǵβһݺ¶ӻ˵úúõģëӣ
ۣһδ͸
˵תһǽǣɱӴӵ۵ġ
Щʱע⵽ˣһǽƺ壬񿿽һȻһС֣
ӿƫҪڶƤ֮´󷽷Ŀ

ŭ㿴ⲻдģ
΢飬ֲԼм¶⾳ǰ࣬»ûټڶ
پһϸϣ㷢ֱʻ״밵ǵڶѨǾ䡰϶˵һΡһޡ
϶ˣƺҲǸͷ۵ﰡ
ſַ죬ӱԩƢʮֱ꣬ˬߴٵëÿģ㻹ҪҪȥˣ
ȷʵڲо϶˵Ǻ֮ʱȻ˴ʱûΣգ뾡ŪԼںδ
ԣС̤Ψһͨݱ󣬿вֹӿҲǵҪ⴫󵽵ǴĶĶ֪ˣҲ³ȴͨȪһغ簴ֱӽСɱʡ¡
ֵסʯһŲһ߻صɱ˺һҪӣɱ̫񡣶ҲҪñãʡĴ߲ˣʱȥǻᴫεأ˵ͷȻֱ㿴ͦõô
ӷߺ޵Ļ˻צӣǲֻѣӻΪƽʱһٶ࿼ǿǣôƿʯ嶼ô
еһ룬㷢ô컹һ˿⣬ԭãδʯŲ
Ʋƺпʯѹţǧ
ͦƵģƿһ̽̽ûʯȴý޷ƿƺʲôѹš
ʲôӰֱۣ˳ȥϹôǹɾͷˣôⲻǿʯͷȴ˵С
Ūпǹ֮󣬻ûбֱ򿪸õİ취ܲһֱɣƿʯɣʲôΣӦ䡣
ţ˫סʯǰˣе֫ݺݵĳʹһơ
أ
󣬡ʯһΪʯϵҲʯм̣һͬ䵽ϡ
ˡ
ӭչ⣬̾ŷ˷ϵĻҳúÿ֮ʱȴƳԼǰһֻɫëĴԳԼŭĿӣƤҴԳߣ
ͫ׽ǰޣԳڡͼж࣬ͨëͽͷһΪɫѾ׼ٻڵ
òװһֻٻޣû봫͵˴һֻļٻޣ˿ȻУεҲʵ̫˰ɣ
˵ҲɣֻԳǡʯϴߣû뱻ȻʹƷʯ壬ݺһͷֱŻֲôúõľͻˣԭ̨¾ȻôƤ
ޣԳϸɫͫףɨ
һƬȴԽȡסȫ䱸š
ߣ˵ҲνҲˣԳĿ¶֮ɫ򴽽ǣϸƤģһʿЩСʵϵζû쾹ԳļգټӲ֮֮Ϊֽһ̨ˣ
Ȼδ䣬ÿ죡áȡǰ㱻Գһȭɣ𵽺ɽ֮ϣٵڵء
ǵáͼأԳٶ֮һͬʱǿָצӲó֫ͷˣͬʱϲ֮צ˺Ѷ֣
ۼѵԳҲЩ죬ûӦֻһʿʵͬ߰˽ޣԼһ֮¶ԷñΪվ𣿣
¾еͽ޿ԿȭͷĹ£ʱԳԴ˲ǰһѽɽ֮ϣȭͻ
뿴һﵽڻԼڼȭ֮£
ֻʱƾǿϡˮ壬ǿ֧ŷ౻±ȭ֮ᱻⱩԳܵë޿ֻסȻר
̵ģǿ벻̣úҪÿ

    һһ

Ҳֻ룬ʵȴֻëӸѹݺţް㻹֮
ǿʹʩų˭ڰǵƻֵ򣬴˿̴Գֻ΢΢һ飬΢ͣ͡
һͽ޾ҷԳ˲Ŀ¶צʼҪж˿ʳ𵤡
ȭͷצ˲ʹȫ˿ӣѪҺĽʱͬʢɱԼòӳɲΪŻģ
ѪԽ࣬ԽǴԵԽ侲ʶ͸˫ּ϶۾ȭͷֻҪܲ׽ٶȣȻץסڣ
ۣʲô
׼ȷ׽סһɲԳȻһ
ԭͬʱݱҲӵڳһҧסԳֱۣɱ!
ʵκѣʯԳë㽩ӲĻ£Ϊٵúܿ죬ƽûκʹࡣ
ʬĵ£Ҳɽڻ䣬̱ڵϣ˶Ѫɫģ֣ȷԼţٺһһͷ
̫ˣջԪӤʿʩչһ**ԼҪҷҪԼΪϵԳ츳ͨޣҪǻʹޣ˿ͳһʬֻض޿ܣҪʲôˡ
Ǵ̩Ŵ½룬ǽΣգײԼΪ̫ǿΪȨɽڣҲֻܸԼ̣ЭһǧȥԼڽڣʵ̫٣ԼĿ½ҪҴƧ֮أڱչǱУ
ιû°ɣ
ӿԼѪַ̲סģҲƤˣǧǱӸӲźá
ʱˣЩۡŷǽ𣬲ÿ֪Ͽ϶ѿҪֻԳޣŮ˵򣡡ҪúôղſɻָߣȻǵңһе˺ú˵
ȽԳȡٰ䱻޳ƤǶ봢һʰ׵ֻصڣٽǿϳصġʯƴӺüڸסڡ
дϢգʮѹȫ˻δȫãʣǸΪڹ̣Ҫʱ䡣
ȻʮδκΣգ˵һٻޣ´޾ۼأǱΣأĪҪЩ뿪
ٴγ˵ңŵԽϸϸһ顣
İֻƣ۹ȥȫǲʮ֮ʪԶһƬ˵ĸоһƬչҲͷĴ֡ΨԼǧƽƬϷտգûľ谭⣬˹õʯСҷ
˵ĵңһ̨̨ʯĲ̻ͼڡƻġʯ̨ĸǰ壬ϸһƱ¶ϵһƬѪ߰ߣЩѾʯ·֮Сڼ̨ǰʯ·ԻֱԲ̻ͬʯ񣬶ֱһ費֪Ǻǫ̂һʮ׸ߵСɽɽϹͺͺֻЩӲݣ߶ȻȲЩľ
һʱҲжϲ˵طλԦͰҪв̽ûշɳûжԶ㿴·Լ̨ΪģһԲδڵ֣Ȼҫ˸ԼҲ·ɢâҲǰвð벽
˵ôи󷨣
Ծţǰߡˡӵ﷢Ϲâȡͼһݡһ´ӵɳݺײ͸ϡ𿴡ˡƽؿȥʮһȴֱײ
˵ȡˡ䶼Ϊ죬ڡȡһĿȻˡԵ̫ˣԼδŪкáûվôһͣڰգϸ۲һһ
·ɢİ׹ڲϡšˡϵϹһ໥ų϶ĹСˡĳж֮һѾ󷨵Ľ
ۿȡҪѳôˡȻϰ׹һ˲ֻʶһʹˡ󵯿ʧȥĵϡ
С⡯ƺԽ󣬴Ϊӱó󷨣ԸȤšˡצӴ˴˵ƺǿЩʱ޷⿪
ǰ¶һ֣ûȴʧˡڻ΢۵̫Ѩ뱾ҲͨصԼһ̣ȻȻܵˡɢǿҾɥ
ŸնòãǿҲȻ֪ˡҲǷջʮϰ˻ᣬŰɻص
ӣǴܽ𣿡
Ӻһݱ̯̯צӣȻһߺбΪֻпǿӱǿͬܵڴԲ磬޽⡣仰˵
͵ķɵǰɷצӳһָϿӺúĪҪΪƨ·ˣ
ǽգٹرͿɷ˴󣿡Щġ
ԵĻͽôˣʵϣǿ֮УչرٿҲֻص˴
˵ʵʲôĲͨϾͨļһﶼ˵УʱǳȥˣҲͬζűҲ
ͷԳʲô룬Ʒ֮࣬ҲͬǱ󷨹ڴ˴ôһﵹʧΪһ֮ءԽݱȻѾ佹취ڴǱУ絽ˣȻܳȥȱչɣ
¶ȺŹֵסƬ֮طжգûеǵĿĵءʮ׸ߵ̿ˮԺв֪ڼθֵͷļһ··ߣֻһϣҪؼңԸڸᱣԼٴοߺͶ
ͼ̩һ߽䣬¶ǳ̣ڷԭ֮׳ĳɳʮ꣬ǴΨһһĺӣʮ˵ʮ̩꣬һ½ɼɿʼյʱԼ½Եԭϴδɽˮ
Ǵʮ꿪ʼԼЩʲôСʹȻ磬ȥЩԭ½羰
ڰ֮ǰһסȻǵĴ°ߣʹԼõȫ飬ҲˡȺסΪҪץԼҲǻὫԼδԿ϶סһֱ̩һϣԵȴҲʲô¡
Ǽռҹڰ¶Ҫ־ĥʱӱŵ˵ϣǵˡ

    һ

֮УݱĴŹǷβͻζţڿлһƣβ͵ĶһУϻۣϪѻ
ͻȻ䣬䣬䱸Ķǵӵķ϶Ƭ͵һβͣ쿪ۣǴж
βʱһзſյ״̬УʶԸоΪ쳣Ϣлü˫ۡ
ûǴ۱ۼ䣬ʱһζǰİҲԭĽڽ׵˽𵤺Ϊһʿİ㹻ӽ޵ԪӤˡ޷пκУİȫԼһϡ𵤣îŵˮɺһɾŵͻڵڣѾӽȭͷСľƽͣϲδκ谭ҪȻƿɾͲֹҪķİˣ˳ټչأͻƽڴԲһƴûżǱްͻ䡣
ߣȳȥ
̩Ľޣֻص˼̨µĵڣͨʯѿǵ϶Ϣע
ֻǴâȻһȫʧٽһȺŹֵ̧һװСľͷӣ뵽֮ڡ
ȺҲģΪһȥ͹ٵߣͷףƤִһȡǴŴʮ֣ϰȫţظǱĳͼڵϹɵͷϴŵͷɵĻף½ΧһǿסβƤȹһЩƹǵԲ̣СһȦȦëֱǹףڽ֮ȴǳ㣬ûдЬ
ЩŹˣڵкһ۾ܿǲԭ˼ҵĺӣҲ߲ԭɫ壬һ˫ɫĴгſ־벻
㲻һȺ۸һСⳡЩԭֻ͵ĺĺøСżпʮһСǻǸЦСŮ¶ԼϲװİһǸزȥԼһηǳůĻ䡣
һᣬȺϲδܵ̽ŽʶųֻЩ֪˵ЩʲôȫǵıԿƺʲô˷ߺ޲ƽĴ£鼤ʱƺʲôʲôˡ
ȻԳ˵Ĵ˴ͺӸ䵱ƷĪЩŹŹֵ˾˼룬ǸкνļƷ
ԽԽܣЩӦԳ
ߴﹾ˰죬ֱλóʯأ˶ſ߽۾Ͽдʣر
һȫΧԶԶȥЩˣ˿ҲЩߣЩͨˣʲô·ԼҲȷʿ
@#%&ߴһ䣬͵˫ۣȾֱ֮
ţˣ
ûŪ׶ԷΪηЩֹ˼ͰԼͼеĹоŭİĿͶ̨̧һָá飡һͷ顰ʯ˲䱻˷ĩ
æͰУչˮнաȡǰĹǡ
ЩԭסȻҲһ˴˴ǬŲһ֧ʲ壬ǧһεԳ룬ò׼ʻļƷϴ򿪼̳֮󣬾ȻҲһΰݵԳޡɴ˾Գ֮ôһˣǿ̳ʥ֮أ̤㣬һּ裡
ʲ˶ŭĳ崳˻@#%&@#%&
ǣǺˣΪδʥأʥԳġ
öֻ΢΢˳ǣȴǣЩܹǷ˵ѾƳԼԴӴ˴뿪ˣ
ڸϾȾң
ʱһڴǸк˫ɫ۾εԼڿΨһľݰ㡣
ȻкĿȥ̩Ŵ½Щ죬ɱЩǴˡʵкԼȣҲ֣ϾǰֻȥԹͨѯһЩ£Ҫһӵ޼Ʒײ֮£ԹʵΥԼģϣ޵ǧ꣬侲֮ԼģԼѪҺ
ʲôױŹߣشǣ˾һãֱָ
%&
۹ȥ˴˾ʮʲϵʼð˲ȡƹǵ⣬һŲȶϣڿնȫָ
̣ʲôХšȡ˼Ȼм黤Щֱӱ黤£ôһȴǴ͸黤ֱӻ塣
ǿᣬ˿ӦҪѪ˰ɣûԼ׵˽𵤺ڣԷȻ˹ܹ͸黤üЩȻʿǿ϶ҲߣǿĹԲһЩʿʮ־СӦԣ
ȡ׳ʶٿţһӣǿĹƿնŷХԷ˵ֵסǿĹնɱ롰ȡ֮¡
ǷֿԼ֮ʱʹһסкľ֮ϣȻһ壬һкˡͰ֮У׶ˮһǳɣԦšͰ󣬳Զ۶ӡ
Ϊβȫɱˣڲ⴫ǶԷʹɱ֣ΪҪ֮ʵķһ
죬ע⵽ߣϢΣգһӣʶȴǽŵʱע
ϾɱһɱȻԷʮӲΪ壬ȴǹúܣк֮ʱʶɨߣɢϢԼʶЩ΢΢
ҲֻԪӤʿʱŻ˸оһо˵ӵоԪӤʿ֮µôϿ·ʱ
²ò߿Լͬɱ󣬶ݵ֮ĿѣŭһݳǹǿµѹʹëֱҪӭĸо˻ܹٱһЩ
֮Уҧʹ˻ӣðź겻ɢں󷽣̻ƣԶԶȥһɷ
ۿԷԽԽԼġͰֻǼƷٶʵڲզأ֮£ݱգ
֮䣬ȻѳһŤʱշ϶ŴӰʧڷ϶֮ڣŤʧؼָֻһƽ
߳ݣ˼ʲôУĿɻ󲻽⻹Щ벻ţ׷ʧĵطµԭ·ء

    һʦ

λ̩һ½ϲ׵һƣ֣ƣûûЩ򱻹׵֮ΨмЩԭס񣬲ŹôһƬʪء
ЩԭסֵʷûκοǵĳҪĿ½ʷҪƾãԼϵͳԼصУƬ֮رҲʮ֮࣬Щԭסյ˿ѷɫɼҷ֮ĸӵΣ̩һɽϹ֮ʱδƬʪص⣬ÿζδܶ飬ö̩֮һʿֻܷͬ⽫ֵ̩һ֮⣬Ϊ׵ء
ԭסϿԷΪ˸䣺ڡڡҹ桢Ǭšޡ¥ޡޡĦȣÿֶСɣͬĲ֮ײʮ֮Щ޵У֮ڸҲҴҪĿ½ΪԭʼΪ̡
˿ƫһϷȻһѺۣһλԼĪʮߡŮһֵֻͰ֮ϣ滺ɳȫ֮Ѻʧջָ糣
֣ʧյͲδԼ⴦طʧ֮࣬˿յϯؽ£İĵ뵽ŵΣգЩδ
ԼŸս׵𵤺ڣûȴһȺֵߣǿղѣ˵򲻹սͱЩƣκʱ״ԼضԶ
ιͰǸС㲻ųˣ֪Щʲôûжݱڵڴ
𡰽Ͱлһӣ콫ͰǴ򿪡
кһãȻڿ֮Ŀ˲ʮּӻ΢΢¶˸мЦݣлڸˣллң
Ȼ֪ڸʲôǺĵлˣ΢˵ͷʵʲô֣
ضҽа¶
ǰ¶ΪλᱻȺ˹У
ڰ֮ǰȺסԭסȻϮҵĴӣȻҾͱ˵Ű¶ɫ۾Щ죬ô滹űĿ־塣
ԭ˴򣬶ЩӦþ塣˵̩顢̩塢̩һ½У̩һ̩Զ½ֱ̩һһϽȻ෴λ̩һϲ࣬˵Ϊֹ̩ԶһطûǴܴԶľ룬Щϡ⽨֮ӦþǴʯֵ֮϶˰ɣ˴֮ΪҲԪӤڣվڷ˽˼ٻڵĴܣ
¶˺Ȼ˵ˣԹ԰վһԣʱ͵͵Ƴۣǰλ˿ȥʮߡģ͸İȽ꣬Ҳ̩һ½񣬸񻭱ˣҲ㳤ӣȥɷǡǰλܹնУһ־ͻٵסԼЩǿԭס񶼲Ƕ֣ĪǶǶ˵ɽϵʦ
Ϣ˼·һ飬ع񿴵кִٲЩӵ͵͵ڿԼݸĪҪ£ЩѾ˦ˣʱǻǰȫġˣҿס̩һ½
˵簢¶ĵ˵ͷ̩һϲ߽磬һаͼСӣһ޼ʵĴԭʮƯ
ͼôǺãҪȥ̩һ֮˳ͻؼȥ
ܹؼң²ֺۿ׻СӣקסԼ½һǼˣôһؼô
ЦĻǼٵģͻأԼŸ׸ȥҲ㣬Ȼ·ϣҪί⡮ͰдţȻ⿿У֪²ܳȥ
¶Сһ̹̹ı֤ã֪ˣֻҪܻؼңһҲֿ࣡˿ЦݵоʮУдȥԶɴ˵˾䣺ˣʦ𣿡
ڴ֪ʿĴڣҲΪһСкκ׳ϵʦֻǲ˽ɵУʵһͨ޵ߡ
ڰ¶ʦ޵߶ҪҪǶ˳Լʦ𷽲ŶڿݵһĻĳ۵ɶһ
ˣʦΪӣɷɣ
һ㶣ű㿴¶ԼĿᶨ
ܾ֮ɣҴӲյӡ
ʱ䶼ȱʱȥ̵ӣ˵Լ⣬ֻŵĹûʦֲҴʲôˣԶԼ˵ͽ鲻鷳ӵܡ
ʦԥһڻؾʧ벻⣬ΪʲôʦҲҴСʱͺܺãܹĿʶˣֻҪʦΪͽҶŬУԲʦĨڣ
Щûйϵֻұͽܰˣ˵Ҫ޵Ҳܻİͼ壬ɸ£
СЩܹƼҲǿ֮£ֻһʱٿ¶˵Ҫɱ㲻ܻؼңͷĬ
ԥҲƣֻϢʱҲˣٴȥ˵Щ˻̣Щ뿪ɡ
¶û˵ʲôӵϥϵӻΪղŵţŹԹԵ롰ͰУӸǺñ㳯ͿշУ̩һ򱱱ߣֻҪߣܹܹ߳Ƭ׵ء
һ·򱱣ǳı߽緽ߣȻоЩǱ޺ȻðЩͽޣʲôв·;Ҳƽ˳ʹʧҲʿϷġķָ롱г˵㣬ܲ
ֻһ鷳¶ǷˣҪʳÿǶͣʪЩڵ޻߹ʵڰ¶ǸʮִܸɵĺӣÿʮԾĽЩȥƤȥǣ죬ͷˣദҲ졣
ƣº˻δ߳򣬵¶Ѿٸоİȫû˸ʱľУԭúöҲչ¶ʱԼԡ
ÿһ֣˲ܽЩһΪĿбģԴǿѪҺڷڡ
һգеʳ¶ʲôİ㣬
ʦˣһѧɣ㲻ܻشҲûϵȵ̩һҾ͸дűƽ߰ߺͶȥˡ
ʮΣôˣô⣿ԼΪ˴ԼΪʦͷҵдʣССˣ

    һġ̩һ

˵յӡʳ￼ã㽫ϨΣգŪˣǼ·
¶ţЩίʦ˵ֻҪܿ˷˼ѣͿôôַˡ
Һʱ˵˫ֻؾӸ¿СͷŽӴʱԽԽⰢ¶Ա¶ʱĹԺģȥԶȻ棬ƢǿְţǼ⣬ʮѲСʵòҪĴ𰸣һֱΪʲôΪʲôͣ
ǵֻ˵Ҫ޵Ҳܻذͼ壬ɸ¡ȷ˵ҪΪͽˣ
¶һ㶣粵ûʦûȷ˵ҪԼΪӣ˱죬ţʦٿһôʲô㲻ΪͽҸҲԡ
ҶˣûȤСߣɣصк󣬼кɼյӣü˴ȥˡ
ֻʦҰɣ¶ɫ۾գѽգǰһֻС
ͷˣбǲУɲޣΪƫƫҪңĪǼҾ㣬ҪϣõСʲô𣿡
˵ԼС¶üһչˣССҾǺˣ
ʵ¶Լ뷨ߺͶҪȥɣҶԼëëڲڵʣΪʦǶʮԺⲻҪʦ𷣡һ뵽ҪԼ¶ˣٿʮƢºֱͣõѡϣλƢʦܹԼΪͽ
ԭϵԭΪԼǡˡͷһô˵ԼʣϧһҲ˲𣬡˵ˣǲΪͽģˣҲɣҪûС
ƭˣ˵Լû¶ﶼˣ˵ǴΨһɵĺӣǲң

ִڵڳЦҲ̫ѷ˰ɣôҲǽʿһ鷲СӦĻѻСƨʶƣ˵ϣʱ϶ͻԹԵģƨҷһ
ԶҰģһȥ۸һСûȥȷʵ¶ģһǺı졣Σ
İ߲ҲǷˣŪҲҿˣȷʵûװ
ڿһĻҲͦģѵھͲ۸Сϵ۸Ǿϵ۸۸˭˭ˣ
ûоûУûҲҪ㣡¶ƢҲˡ
һ仰û˵ת׼Ͱǿƽߣɲٺڴ˰˷ʱ䡣
ת¶һʦҪԼɣ
ʦ
ֻһצסԼ֣ͷһһ˫д½ǵĲɫͰͿԼҪҶ£
ŷԭСΪԼҪһ˶򣬲Ż¶顣ģԼǸֹСŮҲŴŴ󣬡㣬ҪǺô
Ծͷ࣬ᶪġ
ৣ˲䰢¶շ죬ʦĺůǳһҲƽȻʦ˵ᶪԼǾͱʾĬԼܸ˰ɣ
찢¶ҲԣԾͰ֮УֻԼЧ㰲СȫûԼ˵仰ܹµı֤
Ӱ¶Ҳûҹ鷳ദҲԽԽĬһֱֹ˰£߳
һƬԭ죬¶ᣬ˵ԭжǾ׵ᣬڿϤ羰ɫһ̣ûס
Ǽողԭ»ˣ
Цھ˼ص￴ָʲôԣ˵ɣôȥͼ塣
ʦȻؼң¶ˮʮ졣
ȻҲ˵Ҫȥôһʼ˵õİɣ
ƭˣʦ˵ᶪҵôҪԼͻؼȥ¶ˣ촽
ȻһѱסˮۿдתʦʦߺòãҸɣ
̾˭ԼСûޣô󣬺˵˵ҪԼԼĶǵȱ֣ҪңҲҪһˣ㸸ĸ֪һɣ
ʦͬˣ¶ϲ̧ͷֻλεЦϻۡ
ȼ㸸ĸͬ˵ûش
ãһΪŰߺͶ϶ᷴԣ
Ű¶ıӰɫ΢ȴһ㡣
һʮ®ɵСʱ¶ԺָŵʦǾҵļ簢ͼ壡
һС䣬ԭɢŲţȺȺһʮͣЦЦӻһ䣬գ۹¶˯˹ȥ
һ䡱ԼһεļȫĨ͵һ®֮⡣
һУδֱ뿪վڿֱ˴®гѰ¶𣬲񣬲Ȼȥ

    һ塢է

¶һ½̩һ½С
·ϱӿʵĿԣ䡯ֻԷЧһСõԵ̤;
޷Ҳ⣬䲻ǿ԰ʦһģСѲҲһ٣һָܻ䣬˵ѵԵʱضѾ꣬Ҳ޸ϵ˵ޱӵĶģҿԵټ಻ǰϡ
ӣ
Ѿӳ̩ţкδ㣿һ֮󣬱ӺȻ¡
ͷҶ̩һ˴׾˽⣬̩һɽڹһŲ֪óóȻ£һСķ˴˵ؽɣǵòʧͷ»ȰռϢȶ̩һһ˽ҴƧ֮أԪӤɡ
ɹԭɽ֮ǰ̩һ½˳ǳأûͷ棬װһӣڳпջ˼ͷС
һҹڽй䣬·۹۰˷գ̩һ½˴˽⡣
ӵͼϿ̩һԱ̩֮󣬲ΪĿ½ԴΪḻһ䰴λУϹϹϹԼйŸңÿҾһǿȻЩɴӱ濴ƺ淲ʵȫڰ֧䡣Ȼ̩һ½ϹĶ࣬δйͳһ֮˵ٷģսʮַٰ
̩һд˸֣̩һ½ϷʿĹϵΪܣ˶֪ʦڣʿɹҲƵǴĸߵ·˵ĤݡĹϵҲбףô˶ʿλĳǿ޵ϰεȻɹۣԴΪḻﺢһר˲鿴ֻĸҲ뷽跨ȥɣ̩һʿʮ֮࣬ԪӤΪĿ½֮
ڱ״ǿʳΪأɱ˶ᱦżʡ̩űȻҲд󣬵ɸұϲ̩һǹ֮Ĺ˵ûᱻΪûɫʿСơսɽڶ쳣пᣬʿ󣬵ٶҲ졣ƽոǾѹȱ½ͷֹлȨڣбȻȨҪ˵ʦһЩϵϸ΢̩ͬŵ̫
˵ʵͬʿ͸װյȻ̤˵ɷбӦòӲҪͲֹԵǿʳֻΪô򵥣ǴԽУЩ޳ܡκμ֮֮ΨסԼĲҡᶨȥɡ
֮ؽݿϹһݿϹ̩һŹ֮ʵеȣΪǮȫǮƽƺȴǹգԻڡһɴ塪ؼϹɽҲĸʢϽ֮¸ҲΪ̫ƽ
ݿȻ󣬵شƫһЩ㷱ڴֺй˶ӣϽĥҪȥ̽Щɽ·˾쿴Ϸʦɹ
ΧĿ¶羴˹Ĥݿͷ̧ף޼ԦŷзݿϿմҡڷɹԽǿʱ߶ʹ÷ҫ±˿һ㡣ʶһ̽ʿһΪһļͰ׷ȥ
ԭòΪѹһ㣬¡βһ֮ͷųϢ˺ǰλѣ
ʶܵˣһл޾ͣ£ȫ䱸ȥһΪǲŮʱзԼ
һλȥʮΪ곤ӿڵλѻֵܶ˿£
߶ˣԶԷн䱸΢Цּ뵽ʿгεһɽ֪ߣҶͬ·λæΪָ
ʿгһΪ޿ˣ˵ĿʿУ
ԭ̩һзУ²Цŵ˵ͷǣ룻λָ·
໥һۣжͬʣǴĸܳĿޣȻʿжʶ
Էɻæ͵㱻ʦɽУ˴δ¹ɽֱɹűʦɽ˵ºúĥһվһվҪȥʿпûȴʦĵͼ©ڶ֮У·öλѼЦˡ
꣬ϸһ飬ò㣬Цƹϣм٣ΪԵһ㣬Ҫɱ˶ᱦ϶Ҳ֣ٹʮͨȻµķзһƷ൱ǿޣŮԸ֮½䱸
λ곤޿Ŀڣѳɽ©ʦҲҪȥ˼УѲԸһͬǰ·Ҳ顣
λѺԸ򵼣¸м˴·ٺòˡ˵ֿ˹л
̫ˣ˳·֮ͺҳݣҶʿ໥ӦҲӦõġ
ˣѾҵȴδܹʵʧƽɽңƣ곤޽Լָָͬ飬λֿѣɽܼңܲ
ܲ΢΢ͷʾ⣬ڱȽϹ֮ˡ
꼴Ե֣ѣܵѣһᡣ
˻ᣬʶ˱ǢڡܲΪݿСӣƷ̸ϺôһѰʿȷʵҪȥм˼һˣŮޣ˵ЯŮȻ׮£ʱҲɣŻһͬ
ҪȥݿУ˴а·̡һ·˵˵ģʱ䵹Ҳ÷ɿ죬ڼҲӶ˿д̽˲̩һɽϢ
̩һɽ˵ԴϹſʼһֱԼ崫еķʽ̩һ½ɼΪɱʵۺ񣬶ڱѹһࡣ¾⣬̩һľŸҷֱʾŸоұ֧˿ɣֱǶнڣ£ǶϹǬÿ궼ῪɽյӣǬյӲԱɾֻԵӣ޷ҪȡСҲᶨʱʺõ庢ͯУͯԭ׸ŮͯΪͯϱռеӡ
Ŵ֮УйԯΪۺһҶɾƽɫǧЩСɻС嶼Щ棬ܼҾؼҹϽ֮µС壬Ҫؼҽʯ
˻̸ͷ֮ϣбѾﵽָ·һƬïֶѣ㿴·ҵҪȥˡ

    һ

һ۱ܱʶ·ֱʩ۷Ǽװ˼ƬֱҪȥļУ
ԷԼľƺãԵŪѵһεУԻ󲢲֣˵رʩչɼ۷ΪıǷֹ룬ʶ̽һܸܵ·вϡ
ԭˡһȻ̾飬˲𣬲ʱ䣬ǻһѰǿҲƬֱ֣ӴѼʶʵ̾簡
ĹάúƢĻϲǺǣˣ˼лῴɫ⣬ʣʱǣ¶Ѻúýһ
Ǳˡ
ĿѾﵽЦվϸǲܲʼûп˵һ仰ƽ
ƿУ˽⵽ݿϹѷ֮أ˴ʿΪߣؼɵȨ߾߲ڣԸļлҲڼѧͽΪ
е۷һֵСͼгǰ̣ɫʿУߺȽ̩ŵз޼Ƴ̯λĿģͻᷢݣҩǷ඼ʮȫ
ûССУȸСȫḻ̶ȴ̾ΪֹƷ֮ȫзҲ˶١
˫Ŀ¶֮̾ɫٿӵĵۣиȷŮǴɽгĿޣԲһûģ
˵ҲŸֻ̬ǸСаˣǵϹУıĲ֪Ҫȴ˴ḻǲŹ˾̾
ЦЦҲ̬һ˼Щ̯λ֮ϣ֪˴̩Ρ
ƵṦ򣬲ܲʹ˸ɫ漴˵һԡ
֣Сҹк״Ʊ˵߾ĽʶΧסܡ
ֻ֣˵һ䣬ȻѾУҲ㹦ˣǸ֮ˡ˵Ƴ򱳶ǵŮЩףҵȻЩ뿪Ϻá
˵ѡƶ̬ȴΪ⣬кβˣ
ܲɫ˵ɣҲʿ֪γƺ֪ûз֣ŮѶԪǴӣ˵ɽЩìܡҲԷڰϻ뽫ҵȦף˵ͬ
ܲ˵ֺɵĿ˿˿ûأûմСĴ⡣
ƳۺЩΪȻǷˣŮʱ·δκ쳣ٶҲûС˵ҪҰӦñڼиЩٿǸģһûɽҰѾͷоֹǱλǰС¯գ֪ɽǳҿӴôһֱչؿʿ
ܲͷһᣬ˵ҲмֵϾӿʼŮ޲δκβ֮£һбȷʵé®СѾͷһг档
Ĳ޶⣬໹Сʻ괬ʼղ
֪ˣЩͷĻ˻ֱʾ֪ҲСЩǳԵȻáֲ׼ҪЩҿǰмҷǹȥɡ
һͷģִֵ֪ܲĻëַˣֻ̾
ԣ°ȻڿɺЦѣп֮˵ݿ۸ΪļУп֮ﲻһЩԿ
˴ȷвٶֻǡ
ƷȫȫˣǱĵȼ̫ЩȫǹʿʹáСд̩һıͽΪḻͬƷ۸Ҳ̩ű㣬ԼջʿЩź
ƿֹɫΪѣֻڴ֮ϣԶΪɬĩ˻һԵĲܲ˼ۣ˼ǣûǿޡ
ܲ÷ּڵѣֵܶ׼Ա߷Щ׼תתҪҵһͬ
뵽Լг÷Ѿ࣬˵ͷӦã빺üŴҪ߶һˡ
Ǻǣһ·ͬҲʶôߣǵ⡮ںúһƣ»ΪѽֱܼȽķ۽硣
áƸǲΪзһ飬Ҳ˵ֻ΢Цţ̬ȸƼ裬˵ɤŶ֣òֱܲҡͷ
ʵҲЩܲˣһЩ̩һ½еķܵҲˣҪĭɵĸԼһ飬⵽ǰԼûӣڰԼնˣ
ռϢϲδ˵Ȼֹ̧۱Է˫Ŀֱ㶶ŷţ΢ţ˿ɴпˮǿڽ
ֹһֱĬԵĲܲҲ۾һ޵ŴŴ
˳Ŷ˵Ŀ⣬һṲ̊òŽԲףرмŮʮ塢ͣòŵɫȹӳĵ̬ȣһ˫΢΢˵Ľοˣʵɽ
֮λѷɫҲǿжһ湫ģµĶţһԴµȣ𾪵Ϊڽ𵤳ڣ
Ƨ֮˽ʿһʱѹ֣ʿõǡ
ŮһűĴ˷һȦȻ۴뽿ӱԹ
ʲôƵطĵĶЩΪشҪǸøȫЩ
ŮıԹشֻЦЦЩ÷һСҪȴм۸ϲ٣⻹ǽʡЩϺá
һų÷ܱ˶٣һƷʯؼҵ׸ӶϡοǡŮӵĻش𲢲⣬üš⣬ˣشЩɣҿɲ
һһɹЩɵСش΢ЦҡҡͷôСڸб軵ˣúܡȴãԼҲȥöܡ
ڱŮɹ󣬲ȻѹΪελؼǰüλǰ򡣡
΢΢ͷ䴹£ʶȴϡ˽һǺӾһֱԼڿĿ䣬ʮֲ
ؾӽڿЩʲôó񣿡ӵ쳣ҲŮǰ˻κʵ
Ƭ̺ؾһ䣬ϣ㲻Ů˪мô
Ů˳ߣĿͣϡһᣬɫ΢䣬ָʹָ

    һߡ粨

ŮһƬžЩʿҳŵı񾭣㣬λ޵ǰȻ쭣꼰㡣
֪ŮڶԼ˵ɵʹףԹվƲûûյģ˭֪㡱ǽл˭
죬ûжŮЩǰڽ㣬ûô
ܲλǰڣüͷ΢šһʱҲ֪λǵ˽ʿӵĳһʹŮ档
װƽȥɻأ΢΢̾Ϣһ޹̧ͷǽôһΪԼ֮ˣˡǰôвڡ
Ů⣬ֻüøֶָ㣬ǽ㻹˭һֱͷڣѵһ㲻ɣ
ȣ˵ģλģҪ˸ˡϳ˵أز죬Ȼ֪뺷˵òӦò̫עĿôŸջз̩һ½ԼΪϰ
װ㶣ĬŮΪǰŮӱԼɵˣ鲻˵Сʿ˵á
ȻŮƢǲЩҲûʲôֵ֮٣֮صǺԣЩüôƣ˪ÿ̫Զȫֵͬùע
˲ӴϾ˪һֱΪͷţ˭˭ˬ
죬£Ůݺݵĵۣƺʮ˽˪һ𣬡ǲϲ˪Ҹϲߡ϶ĶָͲǱŮ޿Ტ۵ģؾʵڲʹͬһˡ
ףǺǸĶԼθڣӴĻȸҲ磬ֻǿŮĲĽ
ؾ˵˶ٴΣҪڰǰ˪ôҽӶù
˰֮ʱشҲѹź𱸣ȴЦⰻȻûа֮⡣
ؾʼ򣬲÷һรı飬žͿŮǰЩܻĶ˶ţش磡ڰָ
΢΢һЦݣŮ٣ҼҰƯˣôѾã߰ɣٴڴ˴˶Ҫˡ
֮һˣʱһĿ֮뿪˷뿪֮ǰشعͷͶһǸЦݣʧڴ⡣
񣬷޶˿һָֻ֡
աҲĨ˶ͷһ亹ңЩؼʿƢưϹһ֣һŭǣ˶û˸ҰæʬԺ󿴵ǿҪƵа
лѡ
ȻԾЦݿȴ֣־ͬϻЩǷֿɡ
һСԭˣһ΢Щ˵Σڷö˫ױʹ˷ֵ
ڷջС˹ЩĴͷ֮⣬ִ˴̩δȤӰ˷Լ¼һεǰӰȻֵʱ˷һۣԺбһô˷ܻԼ޷ʮҪãһι˺üʮš
⴫Ӱ۸ʿ˵Ҳݳ޷һԹ˼ʮţƹ񶼲ɵλŮ޾ز¶
ֵ֮һ̯ŵͼһ̩һֵλͼһϹݿϸֲͼ
ڸʯ׼뿪֮ʱȻƳ̯λһϣ̯һƤƤͬһͼͼȴһƵĸо
Ƥ˼ãʶ̽봢֮󣬲ŻȻһǧǰϪ֮ʱӼȻϵõһС챦ӡͼƤһģһϸȴȫͬƤдǡ챦ӡǡȡ
Ե۾һ̵̯λѣ֪ŵͼָġȡںδ
̯Ǹޣʵ½һ飬Ǵʿɣ
˵һɽкܶ಻ָ֮һ֪ϹʿǷɻ䣬˵һյɣҲԭǿޣѹȡʶ֪Ϲؼ
ͷ˵еһؼң
֪ɣ˴ؼ˽һĹؾ̩֮ʱγɣת֮ؼ˽θӣʮַḻмΪıĴڡռ䣬ԽԽΣգӵؼҲֻ֪Χһ֣кܶطܵռδ̽顣⡮ȡֻҪϹʿ˲֪˲ҶϣܹȥԵָõ챦һɳ죬̵ɡ
˵컨׹һɳ죬̵ɡˣɸ֮һЦɵ˼򵥣Ͳ߲һˡֻ˵ؼңЩźϧˡ
¶źЦǺʵѿҲ⡮ȡѰ
ؼˣѰʿҲɽ룿޵Ŀһ
ǺǣȻôܻЩͼǽȥʿġ⡮ȡҲԣ·ѡһΪؼˣѿؼÿյ֮ʱȥñܱѡϡڶؼÿٰһεġѰȥμӡ
ǵ˵Щյӣеı׸ŮҪͯϱȲ˵ԸԸ⣬ǧȥͯϱԼĪ˸Ӳ⡣ǵڶַȽϿףʵ⡮Ѱʲô
ٺ٣ؼÿһ궼˵ȡȥȡʱʿ룬һˮȻҪһıΪȷѡ
벻ؼҵͦ󷽵ġ˼򦡣
󷽣Ǹȡѡ֪ÿʱؼұڽܳʿѰߣеɼЩ˲̫Ӷİˣҡ ˵ѹЩٺ٣ɲǼ򵥵ģȤǿΪá
ĩβüĿ̯λϣָ˵ô࣬ǲǡ˼˼
Ȼͼˡ
󷽵ĸʯ޶ʱЦüʶͼɲӡкüʮˣԽԽòǣ
ȷʵˣɵͼȴԽԽӽʵɣҲõޣͼ봢֮󣬱Уٶ
ʮ֮ѰƬϡٵĿտ֮ͣЦλѣشʵɱԽѵص㣬㻹ʱ

    һˡ

ãֻзں죬Ӧ
ԷвɻصĽѾԲͣת۳򣬶ǰҪʩ̬ڣĪ²ˡ
һ˲֮ðһޣΪ㣬̶̣۾ǣϵ۲Ʋûһ˿ʿȣо͵֮
ϢŭҲǴ·ⴿǳᡣ
ڨЦһ߽ͣȴһֱ̰䴢ת
ᣬ̰ȴֱ׵ϡǱﲻһް⣬Цλѣ³˷һֱڰβ棬һһһʱ·ľδҲ̫Щ
̶һͫ׽СѾͷΪһ㣬ʶȴǹˡ˸ٻ򶨣̣СܣδָӰûа֣ƣǿ**
ߣһҲαװȻѲ˲˵£ȫʬȻүԶ֣Ǿǳǣ
һʱ䷢ֱ˶ңԼˡ˵ûǲƲ¶ϾԽںΪвôʮŴӰƽ֮£ֻһʱԼѰΪѹһ㣬һڳʿȥЩԵùڴֱˡ
ǰԼСһΣǰҲδ̫ݶٱɱڲ㣬Ҫֻ·ʮޣ
ҡҡͷˮͷǰȰ㻹Ϊá
ʲôЦЦһ㣬ͷЦүԴٵϻ˲ʮ߲꣬ǹģƴ˵̵ĵͷһμ˻Ӧү˵ǣһСѾͷȰ㻹ʡʡɣԹԽүһͱЩȻүĴֵǸٺ١
˵ȻζЦ֮ǰʱɹ⻷ӻ۵ĽޣҲҪǣﻹɷħаޣ
ôһ˵µ磬ǷΪб˫ֻأ׵ȴ¶Ҫ鷳ҲΪ޳
̬ݣɢһĪѹʹԭᶨĿʼЩҡѵСѾͷǿɱﵣһִδйĲӿͷ
е֣岻ǷҪɱȥʱϤĽлһ߰˳߻ıʹ󺺳ԡ󺺻ֹһǰ󻹸ආǽŻ
磡ǿԮĵеĲɢ¶ϲɫҪ֣ȴˣСѾͷʶýҿƺʲôķ̡
Ŷִ۾һĿ޹˼ɨȥ
ͬʱҲڴȺޣǰΪԸһЩڰ˲㣬˾ĲΪ󺺵ƺѪգڱ𴦸ɱ˱æ
ã󺺺ȻһһѴ󸫣Ŀ¶˷֮⣬ŮϲˣֵϣĴŮ䲻ǹɫ㣬òȴҲȥȱɱúÿһ̣Ҫɥӡĵı
ֻδڣֻϹһѪ䣬˲һѴ󸫼İֱ۴ӿ׹䡣
н޶ɴۣɵ㶶ԼҴѪĲбۣͲ׾̶һϢʱ䷢˺¡
ҫһ׵֮֮仭һԲǼආж㱻ըҶûʣ£ΨֻдڿС̶Ϣʱ䣬ǰֻʣ˶ϱ۴󺺡
ǰСĹ۲ʶ̩ɽǰСһ˫һͨһ¿ͷ
񵽵˭˭˲䷴תˣҪǻʲôŵôҲ׵ˡжʱձӦ䵽ͷϡ
Ծûʲô˵ģǵһԸɵҲԣٴδ߶ϵŴֱ¡
ۿԷûаŹԼ˼󺺾ֵĴ󺰵ǰ㲻ɱңͷˣǡ
ۣͷȻء
Ҳˣûλ硱Ļı֪˴˵νĻɱ֪кԼҲɶۣϧûˡ
Ϊ಻ʲôɽϸ𣬴ǸĳСɼȦצɡ콫޵ĴһһʬҲúȷûκ©Ҳ˿ƨɳȥ
ֻδע⵽´׼֮ʱйڴ󺺵Уɢڡ
ʱ˿˴֮Ϲһĸۡڶһ᷿ʮֿĽʽƼܣϵ˽ǧյƣڵƼϲڷյƣʱһյоһȻϨʷ۹Ѳ飬ɴʧɫæȥ
լۡڣսսңһϯңһϲŭĻ˵ˣ
ˣˣƶˣм١
֪ˣȥɣ
£һߣа˵ǸɾʱǸպãؼɱ֮ˡ
ƽͽȻθߣһӰ֣ڣ
Яȥ£ҳѶȡأˡһֻ֮⣬ȻһɱƣǵβոɾЩ
˵鷳֮ڽͰ֮ϣһ·УϹͼϸꡢ׼Ѱһеŵ㡣
ϹʿݿкüסȥͱҪȡݿʿסʿݿΨһĺôǹƷΪЩǵԼ̩һ֮ڴǺڻʿα죬Ϊ鷳̽⼸ݿ޳
¶ʮݿԼҪأ˵ٵȥǣ
ţĿ䵽ͼ룬صע֣ϵǰƼŮ᣺ϹɽļУһɣ
˵ϹϡʿгûǸķݿҴ˵ֻаݿϢҲһССͨԼ֮໹Դ̽һ¹ڡȡϸˡʵҪһ㻹ѶӰ죬ԶҸƧɽͷٶҪΪȫΡ
еͼ֣Ѵ֮ǰڼ֮⣬ѿƻֺĽǵȥԣһ㲻̩Żʳǡ
Ϊ˱ŮӶһⲻҪ鷳ҡһ䣬ûһԼѮӣα̩һ˼ٻΪƫƧıһ˻СԺլۡڴ˶
ŪסլۡΪԷ⣬ýݱСԺΪģһΪӵĽƣŹţ̤ա
ǽԼӽǵõóȡüһֱûл鿴ĴҲһͬǰһһʶ̽
Ƭ֮ջʶʧһ߸ʿĴǲض˵ЩƷڽʿиͲֵǮеʧĴһƷʯЩôǵҩۡ
ΪС˵֮Щʿ֮ãϸٵĵͽʿܻôԼ˵õĶûСĵģϸд˸飬߰Ķ̯һѣһ
֮£̾˿׼ЩŵһУõϻʯȴݱһצһָϣʵʲô
Ƴ۽ָ汪ӽ͵ǽӿռ䣬ô봢һȴǴĺüǧ󵹿ڽ츮ۡ԰ҲھסҲռ䡣
Ǵǽ޴󺺴ҳҲ֪ǽ˱˵ĻȻӿռϼ۸ЩȴʲôϡʶӿռտյʲôҲûС
ӿǵһοԴҲܽȥǿӽȥ
䲻һһĿռɶɿҲ˳ڽָϵѪһһޱ˽ָ֮С
ռ֮ԭʼһƬ״̬ʲôǰҵתһȦȻԴӿռǷι̣Ҳ֪ܷס
ӵǰһôûУԼֱܹ̩ôܵȥˣ
Цݣ벻ɴҲֻŴɱɱżǻЩ飬ǷУһԱ֪

    һš

ͼһһаԶ˿Զʿ뷲˳ǿĻ֮أڴ˵ǽӿռĳ
ýָڻռ䣬һɾȡʱڿռ΢΢Ťüͷšֻóɾռͳ˲ȶŤֹۣ̩λɾͳ˶̩ǧˡ
ôҪԸϽԣҪ˷ʱ䡣Ӽעռ仯ٳٲжʼЩʹߴ١
΢ԥ˻ᣬһҧ̽Ŵɾڼȡһ׼뵤
ûһԣӿռ俪ʼһζɾٶջشУһһŹٶй¶ʹýӿռ͹зȶ
šءһ죡ӿռըѣ
뽣ݱɾ޴бɳüףĿռ䶼Ťɽ𶯣ˮĴ󶯾
ǰʹ˲ñӻڷΣֱһסҡΣգ
֮У˶գѷرûãλԪӤܳǷվ֮أĻܡ
ô£ĪǱ֣˴ض
Ŀǰ۶ϣҵڸܵ춯ոոϵȽ˴ϸһ˵
Уһеף۵Сۣ
Ѫˡ
ȴƳĬĻǽݱ΢΢˺һצסͷģ֪ԼҪɶɶɶˡ
ûƳۣȴҲ÷ҶǿޱȣŲڱըƬȻɿҪԼҲһԵͷֻ˵𲻺ãûе챦ĵ
ӱӵĻ̯ģһеʵĵɫƣϿһġa֣Ǳⶫġ
ڽӿռ䱬ը˱һ̣еһۣʲô˳һץöơ˵ӿռӦÿһôж۽ָҲãҲö͸¶ŨŨŹ֡
ӿΪϴˢԼɡǻƫѵӧʾҪæ
öƷȥ֣һֻ˰֮ӿǺƺ·Щ·ȫֻС֣޷Ǹʲô󡣡
ŪȷţԺ˵֮Ȥֽ䶪봢ڣӿռ䱬ըô󶯾̩һɽ϶ӲкܳһʱðִͷȥٵбЩ֮
˵ţĿڱϲɨ䣬һӿռ䣬ҲֵƷʯ
ʵڱܣӷֲֳһ˵Σ
˵ɴҲϧת˲öʯ㻯ΪӰĿˣʲôȥһ
ӿˣǶʯԹԼԴҲԸһֱţҪһֱãԼҲкӹ
˻ᣬĲ鲻ԸСצһǲū飡һƷʯǷģԺһỹ㣡
ԺҪãʮֱġ
һı飬ӱ߲ѣС޵֮·ô㼱ʲôӻָ֮ĪҪ˵һƷʯһټƷʯҲõó
ɴ˵뷨棬Ц̫Զˣ˵ҲҪʮ꣬ǰһƷʯʵڣȻг⣬ھͳô
һʯûУ᲻֪ûʯҪô
ܼ򵥣ۣ죬Ƿծ⳥ɡ
뽣ݱĽӿռ䱬ϹɽһСķ粨ΪϹʵؼһɳλԪӤܳ£޽һʱ˵硣²ⲻϣ˵챦˵λٻڴܶľ춯˵а֣ͼռϹоԣֱ󶼻ûһ׼ȷ۶ϣʱƣ˲֮գɽûŪҲһ𽥱ʿǵ
ڴ·һ֮һͷףߣֳһڴ˸Щʲôлۼڴʧˡôᡭ
ڸգʧ顣ˣϹٴλָƽֻƽ֮춯밵ӿҲ֪ջ۵һͻȻ
ӺܺڣԼΪëҪӦġǷծ⳥˿ǿһǻŭԼȥȫβͶ䣬δ⡣
˵
û˵꣬Լֱ°
ܹˣ
£˫ȣëʹҪѣȴּۿסüһûŪã׿ڴӦôһʱҪˣ
Ӱ㣬ɲΪһȣѻ˵ӾͲˣ
ʲôЦȻϵһ𣬵ǻǲͬô˵ԼؼΨһޡɡȴһ鰸ϵⱻһŮʵ̫ˣ
Ϊʲô˵Լһſ˵һкα˺ռӦñɣʣȥȦơ
ǲӰɣӲˣһ˦βͣŭԶԶԴƲһԡ
գҲû˵ʲôнӵÿһּΣϸϸ
νݱˣǲȷʵΪھƻͰٶԼ䡷ļ
ǧУΪѾ𵤺ڣáͰֻһƷеھ̩ŻҪп̩һԵЩˡԼ۷лܵٶȶǻ¿ԶУտɲԼ˽ܿռ䣬Ķࡣȡɹˣղֻ
ڱּ̳ʱԹ÷̵ٶ취ԡͰжζ죬źǡͰؽɳʮأж϶޷ںϣʹͷ۲ѣֻӺ󣬴ҵʲټ
Ūӿռ⣬һʱգʱ޷ȥҲϣֻȽڡ䡷ϡ
˵ʵľҪһԭȽͰһȫ˼ڷϣϧƻϲϱ仯ֻýǰ
Ȿ䡷ԲĻѾȫգ֮⻯ھûκμأȫÿҲżȻ£кȻһʮִ󵨵뷨ΣΣ׵֮֮Σа
ȻνĻɲǵĿΣ罫ûɷεķеģ֪ھб׻ս׶οԽ׻ɷˣײ߱һҪﵽľ粻ֹƻҪƣû䡷д֮Ƕⷽʾ

    һ㡢

Ҫ׵绯λҪѣ׵ǧ򻯣ƴնԻӵΡ
֪¼һж׶Σֻñϸ۲촧ĦȻһĳԡ
ӵӿʼùˣ˫ۿ˵ʱʱʱԽԼ͸Ҳ֪˵ûǲá
һձ̲סˣ׵绯γӣ
̵Ӧ˫ۺһ׵绹ڲϱãǿԿһЩŤıͷ
˵ĵ·һʱ۲죬˽һﻹ治ҪǲԼҲ
˵Ҳ׵绯γû뱪һﲻݣʹͣзʮڴʾ˵ȥ
Ŀ̫ˣҪ˰㣬㶣ɤӲŵϼһһ˼ǻ﷨ϣӶ֮ʱ߾ֻ׵ûĻޣ칷Ƶ˵ɽλһָ𣬿׵ûûһ˵ϱŰ׵ϢѲ㽫ҲҲֻ罹Ƥë֮ɽڻû˭ȥλֻϧκķھ޴󣬲Ȼܻγ߽ޣӾЩΣˡȻҲЩΣգҪԶ
Ըѵûгһֱʮʲô﷨򣿡
ҡͷҲǺ˽⣬ƺϼһɽҲΪ֮ɡ
ǻʷʲôǷ򣿡
ںܾ֮ǰ㾭һһ򣬶˵ɽδһйΪ֮£ȻɽⷨΪҪ۾ȥ쳣ƺôһ㣬ץסһ
Ӷ䣬ðɣⱾǵɽŸ˽飬Ӿǰ͸¶һЩﻹգ޹ɴڵģǶһ׼Щ׼ɽ缴Ϊ򡣱ʱŹɱʱ䷨򣬿ռĲֹΪռ䷨ͬҪصĹֱΪľˮ򡢻ͬ﷨Ĺɣɽֻ۷Ϊֻ͸¶ô࣬ٶ˵ȥûʲôô
ϰ˵ǲҴţҲδٶʣ׽һ䣬ĹɣĹɡ
Ȼ䡷ǰ䣺Ĺɡ
ƺǰһﲢֻۣҪҪģ
һĨЦ⣬˲éٿäĿ˫Ŀȥģ£Ǳ۾˼
򣬱Ӿӹ԰Ļ˻βͣҲٴţſԱĿ¡
ƣʱۣչһξʮ֮ãգ׵ϱãԼ㣬һͻһֵֻĽݱȻֻӿ۾̬ͣʮ鶯ɫ׵磬ȥʮֿɰϲ
бֻƷһߣٵľǼٵģӻԶˣˮƽǿǺϸɡ
ԲԵ΢ۣȻ׵籪ӶͷһǱֻ׵籪й˼סͷʮǻצ
ӣ
ǲǸˣüŪۡ
Ĳ䡷Լ֮ã΢ЦŶԸ׵籪ǱοɫСȫԶֱӵز
ݱ΢΢һ漴צӲԾĸԼͷ·ͬܣòңTM۰
湻֮׵֮Ƚţ׼뿪աк˴λβģ׵ֻֻ֮нݱ̬ȴûиô˵أ츳ʵ̫ǿԼ޷ܹǵóȥһЩͽ۲죬֮ΪãЩӰÿϴô
ٶط̩һƬأȷԼСլʮѹɡСլǾȴ˹ȻھӶ⴦ʮլ˸е棬ȴҲֻдⲻҿӣԺڵĽԾûκα˶ļ
ĻһȦԼСլһȦƨɻδȣּԦšͰ뿪СլǰСһ조ͰģǴ̽һйؼСȡѰߵ
һڼ۷ΨʿʶԿûٿѹΪԽ𵤺ʿݴ󷽷üС
֣иĵһӡǰ̩˿Ҳѷɫֵϼ˸ʿڵڶУԪӤʿдܵȨԼΧ֮ɽκһЩСܹ׼ġ
Ҳȥ䣬ҵ˼ڿԽ鱨ĻйءȡϢϣҪ⡰ȡʮּ򵥣κƣΪڻǽھɣֻҪȥܱؼѡбܲ롣ֻãһεġѰǰվйҪμһִξͱٵȾʮꡣ
ڽӤ֮ǰûл̩ŵĴ㣬ôĻҪڴ˴ǧ꣬չظһΰʱ಻գۣ㽫·ŵһԣʼרѰġ
̼䶵תתһᣬʱо˸Ⱥʼɧǰȥԭ˵ĽֵӲǱֳһ·Ӧʲô˵޶ۣǰôˣԪӤǰ
ߣԪӤǰ˷ʽ԰ų˵ԯ߹ӽյؼͣҪй䣬ڽգؼҪӡ
ԯ߹ӣǴС֮Ƶԯȣ˵ã㵽˽𵤺ھ硣
˭ؼʦڣؼһָܹԯһ£ûŵĶؼҼܳСô
ô˪СǷҲڣ
ٺ٣ȻؼλСȥӽԯ߹ӣ߹ӵ˼ǾͲö֪ˣߣٿЩȥ
Դ˪ʮֶ죬˻ϡǵݿʱаϵŮ֡
ǵô̸֮˽⵽˪ƺԼΪƣںʹ֮Ҳ˳ǰȥһ̽
ֻȺֿĵϣһǰһλʮῡʵޣüĿٸ㣬ֻǻɢƣ֪Ů޵ķġһλŮޣҲıԼָʹŮϣһռֱˣϻһϮɫȹȴ΢΢ͷ糺죬ʱʱĿͣפ
λŮޣĿͶʱ΢΢һ㶡

    һһ

Է飬ŮüĿԼƣٺϵһòȴҪ߳һΡɽֻܻ쵽һ㣬ŮѾԳ֮Ϊˣһǵ͵ıɽˡ
ڷ䣬Ƿѩ֮صĳǱ䣬һ㣬ۿ˻ǿĿоһ˿¶ȣ˪ȫԣΪͬǽ𵤺ھ磬˵վҲ˲꣬ͱܹȥ֮ǽĳִߣŮӦǸɫ
λ˪С㣬ͷٿԯҹӣپл͸¶׶ˡ
⴦ǶȥһһС鲢һ𣬺ʹø߷ΧˣȥҲ䡣ô˼һڽϣſϷ̬ݸ
˭֪ЦôһṦյһߣֱסЦ⣬ͣһᣬӹ
ӶʱһҲǱ֮ڸź˼ֻ˪鲻¶ĥ
һעĿннԶֵָֻܿ򣬿ּ֣ڸѰԼ衣
Ҳ֪̫ǡͰԭ̫ϡһֱ䣬Ҳֿտһ񡣲ҪбƷַ࣬ͨĻǺпģһܹͰںϡ֪㣬ͰƺҲǲһֱŤŤȥֺţ˸оԼö
Ƴ⼫ԵġͰ˵ԽǺмǿĲŻԽںϡͰ۴һƸߵԻѰٶģ
˼ֻ֮ȽϴδӽǵĴСլһǡ
Ÿճ㷢Լֱ˸ˣȻ˴ҪϴεĽҪ߳ٶ˽ڴԲʿ˴βδڼйκζӦòǽޡʣҲ̩һκ˽𣬳ʮǰǲ۵ĽޡĪǴǴ󺺿ԵġͷˡٶҲԽԽ죬֮ʱ˺ȻԶԶǰѣ
ɻỹͣ²ɫǰλסԼߣȻһͣȴǾɷǣĿ壬һôȺ޵Ĵ磬ĪԼ´ˣ
֪λѻסкҪ£
ϳƽˡðţ˴Щ㣬ɷٽһ˵̬ȲӲ˵ܵƺ̸͵ܡ
ȻԴ˳нģʶȷԷΪо󣬲ŵͷӦϵѴ·
Ȼѱ˽ס۸㲻Ҫ˵ЩʲôֻҪԷΪδԼ߳һ󾳽磬ԪӤ֮»ûܹɻ䡣
ϳƽתһΣ˽һϡٵƧСڣ½ƣתλѣʮǰǷɱһĸߴĽޡ
пһ£ȴһƽȻǽĵ£ͷǧټƽԼŪ˴һ㿪żɽͲʣǿ϶ǵõԼЩʱκ״һֻӬûСʬҲһɶΪ߻ȷԼɱޣ
һǺֻ΢΢üƱԩ΢ŭλĪСʮǰһչأδֻɱһ˵ǽ˻˰ɡ
ɵԷ˵ˣƾ޾ݾϣǸδĶôҪԼ̹ףҲҪŪԷ֪ͨ¡
ϳƽüͷšԭΪŮͲһºͣӦúܺŻûȴԼۣԷ˵ĲƴڻúܣʮС꣡
Ϊ˽ʡʱҲƱ磬޴óһɫͲͲ򿪣ɳһֻЩϵ棬˳һɳΧתȦˡʮ롣
˳ˡԶֻҪ׷ٵСڣ׼ȷҵλáһ޶޺壬һڱζ֮Żɢ⡮롮ϼҶУһʹáҪСʱھᱻ롮һǲޣʱһڡɢ֮У븽ڡԵѻĪҪװӵǷ֮лмĵɫ
ϳƽһ˵һߵԼ룬ڴ¶Ծı顣϶Էֻﴽǣʮν㽫ҺƵ˵أΪ˾ǽޱ𣿡
ߡϳƽñӺһԱԱһ˵ʾȰ໹ûʸü𡣡
ЩˣԴ֮ԼʲôĽҪȴֲѰǽסΪ
λϵȻҪΪ䱨ʵ벻Ϊʲô
Ǻǣ˲˵ϳƽųЦһ̱Ȼʮѽ϶ĴҲȫʬȪ·ϿЩͶ̥
Ȼ£ȴѹŭŭЦΪһѱҪأЩϼ˾һ֮ѣϲڰЩ˵ĹСˣ
಻ɱ޹ֻã¹ϵϼأй¶ֻίޣֻҪЩõߵúʹ
ڿϰ㣬ʮ죬߳ԼһС磬͸˴ʴʣҲ̡֪
ǴѾˡЦдżּڽɫɲɢʵ黤ȫ񾯽䡣
ʲôˣϳƽʧɫһϢ侲ŭĿӣѲڿˣɲôϵٽǴóҲЩѣ
һƴΪҪڿ㣿һʿʲôֵһʿղصģЩͨɫȻǱʯȡǵڸϵָûһءοڴ˷ʱ׷ɱ£ҪǶҲԶ
˵ٲΰ룬öŪ;ĹŹƣȫˣѵ˵ǡĿľŹƣ
˿ϳƽˣҲЩ׼١ȷ϶һֱΪɱʿЩʿ£ʲôֵǮؼҪ֮ʲô಻֪Ҫ϶ϵĴ㲻͸¶һѾͷʶҲûпܣһʱҲЩѡ
ͷ仯粻Ҳ֪뵽ʲôҲδ߶ǻ˫վһԣŪƵǲѰ֮кá
죬ϳƽΪεȻˣҲֻȽѱ֮أ֮ٽʬһͬϼңѻ꣡
˵ͽȻһ䣬Ĵ˲ѻƹҫ˫óУŷ
״ȡУڵһ١һרҰԳŪԼǱ׽𵤺һһǿͷֻǱӴܣһӱδȫͻѵýлһ൱Ķ֣ҪսһԿԼ𵤺ڵʵΡ

    һĶ

ϳƽʹ˫̤նһŨѸ͡
಻ȡӳӭͷ˫ײһ𣬷̶ĽĦ˰ա
˿϶˫һһƷȼ̩ʱһһƷͿɽѪȷ硣ͷϵȻֻƷȼԪӤʿŻӵУڽʿУҲ㼫ΪѹֻһϼһﻹҴʴʣԭǿ**̡
ϳƽͬʱϳƽʮ־ȵĶǼȡʲôǰͨ巢ϵɫĳȥƽǼŮҲ𵤺ΪӦòŸնãɵıӲƷֹˣǶʱ乻ãֻҪδﵽԪӤڣ̬¸޷ӲȻԼҲƲԼΪϵıøǿǰһĻʵ̫˷˼ˣ뿿ǿ**սپһٻܶԷ˿ȴʧˡ

ע⻹ڡȡϣٶȷƣһϸϸֱϳƽ
ϳƽǵ֮ܿʼ䣬ۿǧһ֮ʱһɫϿ֮䣬ڻ֮ϡͻͻֱ죬ԡ
һ΢΢üܿˮϼһռˣ
ۿ**Լϳƽǵ⣬ŮˮԣΪԼˣʵҲʹˣǽֵˣ
һ٣
ʱгһѳ棬۵ϣó߲㾶ԺХȥ
΢ۣռˣٿԼұԿţ޷ٻءһĴ𹿰˲ɳʱճڽ𹿰ӭȥ
ļײ䣬ϳƽɵۣʲô£Ů޾סˮ˫ԣ֪أͬʱʹ׷ˮ˵Ůסˮ˫ôܣֱһ֣ԹŶǵһ޿ܳ˫ѵûȴӲҪѧ׷ˣ׷ӦúŶԣôԼġ١Σ
ƽӶԷ£Ϸ˼ķ뷨ʹϳƽԭԸȻ޴棬ʼЩˣΪռȻھңʯ
һ־**ϯʩչæóƷʯвһһʱ÷ֺ
**ûκηֻ׵ڲϻûЩ׵͵һ̣ǰ˲佫ɡ
ϳƽ״𴽽ǣѾͷķ֮¿϶ɡ
ۼɢǰʬʱֻ֮гһֻ׵绯ɵɫСӣצԼ
ȻȥЩ裬ƺûʲôȫ䱸ǿˡּظޣ
Ҫֻ׵籪ӣû˱ȴԣʮֱֱǰ
ϳƽ󺧣ǿǰɫϣҪҪԶ񣬹ǿ׵籪ײϻɫϺֲֻ֧һϢ㱻鳹ס
һ̣Ȼ̿ЩæңȻһ뵽ԼϴһƷȻͬǽʿӦÿԿһ
ɽ鲢δϳƽ뷢չ׵籪ˡδçײǰͣôһϢڼƺԴͻȻһ춯̧׵ǰЩ㶵󴦣һ¡Ͽûлױ

ϳƽҽһֻһƤⱻ罹ζұ۽ڣѾϡ
ٿԭΧסѾȫɢȥȻɫЩ԰ף𣬸ֶ϶ԷҪ˵
аޣаޣҪ㲻ú
ûֽŶûȱϳƽѾﵽ״̬˫Ŀͻƾ޵ļʶöԷ˹죬**δֺ϶ʲôаֻа޲ŻʱаΪ֮ϽӽԪӤܡԣһȻǿ˵زԼҲ˼ɣ»ĹҲҪɱóһŷŽķʼھ
һϷƿʼ䣬ǿѹӷй
Ϻͫ׽оǡԪӤܵķѹ
ʲôЦԼԿʿһԽ޴ﵽԪӤܣᱻҷ黤**һûУ˵Щû˵ԼҲȥӲԪӤܷ
ƺȻתֱ£ϽȾͳԪӤֹܷǿ˲޴ĹҫͷҫۿҪ¡
գ
úģѾˣҫ£¡һ죬ŰĴܡ
޴ĶʿⷽڸܵԪӤܷϢһҰԭ·ءԪӤڴ˶˭ǰӣֲһССôϡ
ģƽϢɢϳƽѪľȫ̱Լз֮ϡҲܵǹǿĲܵСˡ
ŷӸԼӦǿеıŵӵһԪӤܹȻСһˮƽ֮ϡŮҲµģȻҪԪӤܽնɱԪӤ磬֪һֲֿĴڣôһֵڡϳƽԺġָһϢһ̵棬һ˲ҲӦ͸Լ
Ҫɱң
дЩͲ˼Ϊʲôûֻǳڶδ֪ǿһֱܿ־ģϹϼң㲻ɱҡңɱңֻҪСͻһֱ׷٣ҪŹңҾ͸ô
ĬƬ̣Ů𣬡ʵ⡮ζвͬɣȻÿֻҲֻӦӦġҪȻͬʱҪ׷ټʱǻףһͨ׷ʿ᷸˴ɣοϼҡ˵ֻ轫ͬеġɡ
ϳƽң֮ǰһ㣬Ϊľ·ʱһһϰ죬ֻһ䣬Ҫɱҡ
ֺܿ죬ʱ۾ϣɵô󡣿ʬҡͷ̾ôһˣտʼʱţһսʤģͷȴܶ˹ģȥö𾴲Ǹ𣿰
ϦƣڽͰ֮ϣǰһƬѪգɫ׵ˡԭ**ǧһ֮ʣڡˡȻٽһ󷨣ƺǰסԼĴΪԭͣȻ󲢲ƣٵһ뷨ܡԵԼʱܵ˽Ϊصˡ𷽲һ̣ԼڹŹǰһأΣͷһ⣬붼¡
ϼҡԪӤܡ
˫ƮԶһᣬȻӣգƺúȥУ

    һ

ɫոշףʢġлݡſĺλã½˺衣
˿ֵîʱʿ٣ӭŴⴵ쳿磬öŹƣ˼Ħ
˵ԴͷһսŽҲձֱӷɻش˴Уһ̽󣬵֪ϼһ¶ǰ˲ڴ˸飬ƺЩʲôϼǾŴ֮һȻӿôʿ¾ؼˣ²̸֪Щʲôϼұȥ̸ɢֱʱһ̸ʲôǸܣΪ֪
ϢЩͷۣ̼ǽ޴󺺵ĴУЩ÷򵥵ķʯΨǸӿռЩƷԵø룬һ֮ͭл˸ԪЭҸôõĶȻԭʼһƬٿӦΪĳǰֿɼϵԽԽƾϼѰ֮һԼ˸鷳˵ӵزҿضԪӤûȴ컯Ūˣһһ˲ð
ǡͷѾʱص˻׷ٵԼƾɽ󣬶ҲҲǣֻҪԼ֣ԷһջǺãͷĴҲԼУʹõƷԼУ˫һѾȡһѺۣ涫ҲðȻ
鷳һʱһһʱĲڿʼʿﲻʶǿԪӤʿﵽٻڣԶ¥ʿĻ㲻ȥϸҲ಻Զ޵ע⡣
֪λ˵ûؼϼҺȻַˡ
˵ⲻһ֮ǰϢ֪ʲôˡ
ٺ٣ˣף֪Ե𣿡
ˣЩɴҵ˹µķݣ⴫ףĪ֪Ļ
Ǹ˲ţȷʵ֪ôһ㣬ֻ
һͱˣٵ
ʶ㣬ǧй¶ȥʶһλؼһۣ·ֵؼһر˵ʱܴԼϼ˻ؼĳλԪӤɱҪؼʸڷϣ˫ִ£һʰ˵ϼҼҶˣʲôԯ߹ӳԲûдϼºݻ˵ͬ˾ѣҲ֪ʲôŪء
ѲΪͨϰҲֻڴ˶Ƥ˵˵ǻǹܺԼУЩȥ͡
Ȼ˵˵˵ǻǰַֹΪãؼҲǳصģԿ˵ؼЩС㻹Ǹò绨رоһ˫һףǿŶܰߡ
ԭϲŮޣ˪أ
ҿɲң߿ÿɱˣ˵˶ʵ޸ܰ
˵Ŷ˹ЦĻȻҲٹעĥţԪӤʿôҲãдӦû˻ỳɵԼϣöʱòغãպϺʻ㡣
һ裬ҪСˣȴԭֺĲݺȻ˳޵ߣһȺŲ׵Ůڶ¥ڴ
ؼҡ
Ҳ֪˭Сֹ˲ָֻ˳ֻ̬Ǵҵעɷ⼸ϡ
ɵЩŮʿƺйһ֮ԵΧмĲض˵Ȼԯ߹ӡԯȡŮ޷ֱǽаϵŮ˪λҲףһλϴŮһͬĺؾһλشһŮӣǸףȥòɫȻ
һ˾һſ£ŸմӾŮӱԹӣڼҲԵؼҾ¥ȴΪҪܵӵĴ֮أʵ蹫󡣡
һϼؾüɽǿΪʲôʱһСС𵤳Ůˣش˪һ̬һԶԣ̬ȲԯȸдԵ𣺡ʿֻǿ۳ԯҲҫı
ãͬʱ䣬дһЦһҫԯ߹ӹȻȲǲ֪ԯʵΣԯǰ̨дһͲ֪ǷԸܣ
޻Ȼ׷ײĿߵǺηʥ񣬾˿սԯ̩һǿĽ̳ԯȡ
ֻһòƽȴһ˫һ۵վĿƵԯȣ°ʮ㡣
ⲻɢ޼ǰİͽʮ֮һѣ
ּ˵ԼݣݸһЦ΢°̬ʱֶ߼ԯϣĿеİԻȼգͲö˴սٻغϣƴһҵؿζ
ĸߵԯֻֻ̧̧ۣСҪ˺裬ƳûȤ
ʢԷƵľܾ󣬾ϹҲסƳԼôԯѿ±Ի䣬ʱԯҵ
ӣԯֹˮλзŮŭɶһվ𽿳֪󱲣ҼҹӣǲԯҷУ
֪㣡ôŮڻĿһϷ˲ֱӻڷشգѪ̱ڵء
Ųž˿ҵնͷ­ԯ಻鷳Ŀ䣬û˿µ
⵹ʵɽҴΪȷʵвٺôһȫǽǿʵ֮ϡ׻ǿΪ𡣲׵ķ⽨ƶȣٻ˼һͨ˼һ
Ϊԯһ˽𵤺ڣʦһλʵǿԪӤɢޣ̩һ½˲֪Ҫ֪һԪӤʿɵһûԪӤʿɼɣʵ֮ǰԯҶҪǼӣ˵˼ϥ۰һӣԯ߹ССŮ㱻ɱԯüͷһ¡
˵ⷼûгʶΪ˼һ̳߹Ůԯ˸ǡԯ䵭ֻУܶ¶ȨΪһЩСУָʹһֱԯڼʶǳ֪븮֮ѾϰҲղƢˡ
ӡڵϵķûܹί֪ȫʵֹһȴûĿߣò
ԯȿҲδһֻۣһ䣬˴ξ͵ȡѵ´ĪҪٿڳԣΪ鷳
̶ˮ˫£ãӦս

    һġս

ãԯˬ죬±̨ݡ
˲ϱлͣһãת¥˲ݡ
ӰʧһֱشüڵϹɽǳĺսͬǿսһԯ治ԣ費Ҫؼҳ֮Э̣
ˣȻѳڣսԯɫƽʾСҵȻϡ
ȥＴ̷ڣҺһţȿֺӵݴţȻʵѵãֹмҲǶΪһһʱſڴ£ȫǸȥλǿ߶ʿ
ȻҲ⣬Թս°Ȼ֪̩һɽʿˮƽΣɿԺúù۲۲졣
δ˴˼Ѫ㿺ܣǻСǮˣŸȺͷȥ
̩һ½мой涨һԪӤ֮ʿڼԦշУڽֵ˽˽˶Թ̨̨֮ⲻɱˡ
̩һԼڶ̨Ҳ⣬Ҵ˴̨Ҫöࡣ󷨴ʦõĽƣָ̨룬˽ʱ˼޹ơ
󳱸ϵ̨ʱ̨㼷ˣҸ½½˳ӿۼ
Ҷȫע̨ԯȶˣֱվ̨࣬žĬ
űδʼ·ްԲϣΪӲͷ˶ľ֡
λѣѹ˭
Ȼǹѣ뵱һ֮սʤλͬѡһĻҸպڳûĸǾ˱Ǻм֮λԯѣڼ壬ǱҲ֪жٱʵսôܼѡ
λѴԲӣѵϴλսؼ˪СһսǱλСѹסʹ򡣸պ˪ҲǱ֮ҸλԯѰ
ˣôдıһ˻޴
Ȼԯѻʤϵġǽһı
ʤ
ԯʤ
ʲǫ֮̂зҪע£Īڴ˷⣡
ֱעΪģѺעҪһЩ಻Ҳƽ
·γ£λǶţֻб˴ˡرԯԴϵ̨ԭĮ˫۾ѹõһȳҡ
һͬؼҲһƽ̬ʡؾɫǵķٿһ˷̨ϽͷƲϵϣôԯӣ䣿
ĿݺһɣְĿŲϿϣ߹ӷ˪֮£Ҫʤһôܻ䡣ҲŲĳЩ֪ѾͷͰϹġ
㱻ؾҲ֮£ַڴȣȣʵҲʲôҽ׵𵤺ڿ϶ʱ򣬰ϡ
죡Ҫʼˣ
ؾȢ㡱ֻδ˵ڱ㱻ϣֻޱոɵϵԯȣûעһĻѱ˪˪ȻԵشĿһֱδ뿪ֻ̨żɨϺõӡ
Ƭ̺ϿʼԼı촸ֵԯѣۣ³ˣѲҪ⣬ڴ˵һеˣ
˵꣬ǡ촸ԯȣ촸裡
һϢƬ֣ʼҪˡ
ԯȴ䲻ֻǺһдʣ׾
һεɫ֣ڣγɱ
׾֯һһʹҪƣһƴֿϣּ䣬ǺȻһ˿ײĻȣǰѡ촸Ȼâײ
ԯü΢š˿ҪǼϴ˰Ѵ󴸣Լ׾϶סһӣգۼһѷŵϹľ޴С
һһңϵٳֻ׵̺ˮһϢֻƿնȥٶȼ죬ڿĦ⣬ֱ֯ӽǡ촸ʮ֮ԶнƱ´ͷɳ̨
½ſҲ¶أӦþԯȵı󡱡˵ƳɴıԯΪͽ̩һ̩Ψһ߲µ˻ʮղŶɹ촩أ죬ΪڵһûһȴǱȴлҪ
ľһ˵עھһ̺Ȼ٣ر𵱿֮󣬸˫ĿԵţٶȺɴӴóšӰھ͵̨˳սӰ񱣴
ΪǲշУšӰڰ֮ɷۣ˲Сɧʲô
ŴӰλѵģ
ǣôû뵽Ӱأ
үҴҲкüأʱøʱ
ۿŰԽԽġӰ飬ǳ˳飬ûԼ˾پڶʿЧ£ֻ˵ҿǿ󼰰Ե̬һİ
̨ϺϹⲻײսߡӰҲ̨ΧһȦȻӿֳӰʹ϶ҲܣֻһһܵӣҲЩˣսپ֮⡣
жֻһ˲˫ʮĬͬʱ߶ǿ׼ʹʤʽֻһǿƣ̨ƶй¶ײ΢΢š
̨ܵϽոȾΧҲżĿš̨´һ˿ʳ档
죡
һΪ𺣳ƣֻܿԲ͸ȫǴʲôƲ
˷ȻȴƣһӰ޷¼ӰˣæΪʶ̽
ֻ֮ԯǳϴžֻ׵ƴڻҪھŷһ
ʱֻɳƿɢҪӽĴ𣬽Ȼ滮׵̣ɫ΢䣬æһסʱϮľֻһΣżȻһһ֧ͲĴҫײǰ
¡
첻ڶΧ߶죬֮𺣡⡢һҳţʶǿ޷ս
þ֮󣬻桢ƽϢǶ쳤˲ӹҲ֪һ̵׷ʲô뿴˭ʤߡ
أ̨֮ϣŨɢԼɼһվһ˰šŻȥҲ֮ɫ԰ףѪԣַŵһƬԯ̨ϵͷȻжദջȴ޴󰭡
ǿԯ˫Ŀָֻ˹е䵭ǻûǿӮҡ
վɫſɣԯѹȻ紫Űǿ󣬽ȷʵ¼ˣǿķڷҲֻǱʾʱ²㷨񣬴ǧ֮Ķܽܣǣ
˵գҡβ̨Χ겻ѣͬʱΪ㵨ʶźȲʡ
ԯҲȥıӰͶĿ⡣
ⳡԾÿҲȥÿ죬ԯ̨ؼ˼Χסһ
Ƿǵߣ󱲾һ궼Ӯ˹ӣӿǻδȫǰδõأ
ԯƳۣСŮͷԹԱ졣
ش΢Цӻ߹һ̣һ֮ʱ׷˺£ϵķǼƷӵļαܿ˵ģ
ԯֻһ䣬żһҲٶͣشһ˼
ΧȺУҲֻһ˿壬Ǿżϳɵ֮ǿһٻһƷҲ˼Ҫֱӷϵۣαܿؼֻ˵˼Σ˺ᡣ
ջԼųĴӰⳡʵĶȻ˷ܵĻ磬ӰԺ֮л֮ȥʹ΢΢ﴽǣڻ硣
Ҫת뿪˵أȴһǰƵȵȣȱߣ
ɲ飬ʱһʲôϿӹһ쳵쳵޳Ȼƶ˽£ƥΰűϢڼǰųƿһԪӤѹȻ
ֵһ׷õЩýԶߣ׷ηĵͷܳɾԪӤ߱٣ҴƢŹ֣ȴһԼ˳ֱۣҪԼС
ͬʱߴ᲻ŵ

    һ塢Ů

һƽȴ޹ģȻǰŵŮΪ壬ȻԪӤܿɾΣдˡ
ؼһȻ޳޳ڲӣ˲ɫ΢䣬ǰ

ԯ๧мǰ
òȥԼѮƤڣƽ壬ϻӵЩׯں
Լ˵Ŀζͣüͷ΢峯˪ʣöͬԯȥμᣬΪλڴִλСǣ
ʻ֮ĿٶϣҪᴩһ㡣˲̫ߣǱһǫѷԣλǰСֻ·˴㱻ǰλŮѺȻסν£⻹Ҫ
һؼҳвϲŶԷǸİˣԼ빫ӿؼҵĹͣ¿˸Լˣһ״Ŀǰ֪ŮɲʲôˣôӰ͵͵¼ҼҹӰ񣬲֪׼ʲô֮£ΪȫҪ¡ֻҪӰӿͷϴ±̣
ڳһüͷһ壬ΪȼëƤ֮£ҪڳλߵףԴŮӡԪӤڳû˸ҳԯҲֻĿ⾯δԽسѵ
ͬüͷ壬ǿ˵Ƿʵ
һţ䴽ǣʹĴΣУԪӤʿڿ־壬ֻ̬̹ȻǷż¼λԯѼжӰĴӰĴ˼¼ĿɲֹСһˣֻҪ˶ϽɲλԯѿͷϴСȻҲȻСˡѴ
жĸ˵ʱȻˣɫһĿɨؼˣѹͷţöȺúԯӣΪλǳ鷳ô»Ͽ
˵ɫʮѿԭԯŮϣȴ꼰㻹ǱǨŭ˵ѿ˪ϵıɣ˵һһ䣬²ǳССд裬ǻ¡
Ľ龭Ҫһ飬ɫлͣ˵ͷλСѿᣬСĪҪϣһСѡ
ӻδ˵꣬һԾԼռķԼᱻƵһʴίһʱ嶯żǰɲᣡǵһӰó¼֮ˣЩǸ磬ǰһҪΪҼ߹ָ
죡
ۿӵ˲£ɱ¶ԯŭӹǸǰСܽ޷ǰЦˣСúôǰһ
ԯȲΪԯҺĵӣʮֵõȴƽ޲Ȼԯҵļ£Ҳ֣ԯСѣΪǰһҪһ£ûɫ˷Գỵ£СѿҪ˼
ԯȽǰ̻塣˺һվԣȫɢϢ
ˣһ̲ʶأԼҹһʾѾ޷صءԼܹҲΪйӳţʧȥ˹ɽȴԼĻʲôӣ
ԯȺȻˣһ˿飬̷ԯңһᴫ֣ݺԷӴ˲ͥԺ
ӣһȴڴǴŭ񣬲ǰģֻһᣬڱ˹֮ȷʵһί޴йڿ˪Ůӣ뵽ӿܻ˪ǨŭŮϣԷȥҲдɽ֮ˣûԵȴԼ治Ҫô죿
һֱݺݺģڳ˾δעŵϡ
ȣһӷŵĻλСʶһŮӣ
˵ĿŹκһ˿顣
ûֱӶԷֱӴֽա
ĹǵԼѧдĵһԼ֣ڶ֡˵ĸоһ㣬ףһԶԶȥƷˮīǺȴ˿ġ
شӷǵ񣬷ɫЩ̽ǡ㣬ǿ
Ƥ΢΢һ£̧ۣϸǰˣڷɫϸԼôƣЩ֮˪Ҳܿ
֮ɱ˻ôǱͷʹޣǰŮϣǻŭĿ߱ʹ࣬ȻתȻȥ
ƽ޲ֻЦݣǣСȷʵǽ㣬ҵˣС֪ǰϵҸĸ
ûи״ڵģʲôˣδ˵Ҳδ¶˼顣ȥŴӰֿе֪ﻳ߸ʱȻӴʧˣδԼӴѶ
ϴ棬ż˼ôһδıĵһֱǺ񾲣΢Цÿһ죬żԶ˼Լ߶ܿ㣬дȤ£Ժ󳤴һȥذɡ
Եû˼ûи飬ֻҪ߳ȥɣԼ밢ϱѵõ㹻顣ֻζİˣûкøеİˡ
ӿƽݣ΢ʧתһ־Ȼɳ̾˵Ҳ㲻ţʵǰԭס̩Ҵ壬һλԵʹȻŵ̩һؼң֪ûǿҡ
һʹ˾һɽ˪ж죬һ̱ڵء
ֻƽЦЦǰ˵ЦˣСĵСǰѹ˵Ⱦ컨
һڣ漴ȻϾҲŮֲ˻ԣǳҶ԰ɣֻҲŻŮʱֻҶ϶Ҵ壬Ůһ£Щ֤ӹƽŮں˵һҴط̸ɡ
޷粵ȷҴϰŮճʱֻҶ϶ȵʮϲŻΪڰʱͱȺţҲһֱûлٴ
ֻܵͷ·ðĸؼеıԺȥ
󣬱졣
ؾĴϣϣŮƺЩ죬㻹ǵһ·Уһ˪ƵŮޣ
ӦɫأյŮ޾ûǱ黹̬ԼļϴΨһгıǴŮΪʱֻڣ񲻹ʮΪѴﵽ𵤺ڡ̶ʱڣ죬ǵΪ
Ŀںߣ

    һ

ƽԭǿҴһͨũÿ︮輸ĶֵΪӹʮƶ˵ΪҲżȻĸҴ˽ӵĽţǴгС֮ΨһʶŮӡЩ˵ĳգһֻܹȥܶ飬ʶû̫ˡһֱʮ꣬ʵڶסѹֻҸȥ˼Ҽˣ˱ǿ
ǿӭȢʱֻʮ꣬ꡣֻ꣬ȢҲ¶һ֪⡣һ˼Һӣ񾲵Ůӣһۿ˻꣬ĳ۵λȥԼЩűŽѾӵҰСѾͷȫˣŮӦñɡ
ڳɻһǿԼиˣӹðȣҲ㲻ȻϲСܵ鱾ѬҲ֪Լķû̫ͿһҲûǿҲŮʳ˼̻𣬲ЩºӰס
һǰأ㻳ˡһΪ˸ǿȻֻ꣬˰ҲɳӣΪ˸ϲʹɻϣԼδĺӡ
㻳к߸£Ǹǿ뵽ɽдЩҰζԼӲӡʮҲ֪п϶Լȥԣ˵ʮΣա˭Ҳû˵Լһ͵͵ȥ֣ű˸ıԼһ˵һλؼҳϡ
λ˵ԼǴ½˵һߣǿмΪĵһľԸԸԼɡشǿ֪ʲôɣ˵ʱԺ̸ֳԼǲʳ˼̻Цݣĭ˵롣
λ̸ԼߣҪҴһСտʼʱǿʮԥ뿪Լδĺӡɺǳ¶˼ֻ֣ҪΪʿܣðܶȥıȥģҲû˸۸ƸҪٱж١ñ۸öӣкܶǮһĶˡֻҪСɣʱٻӼн뺢Ҳǲԣе｡ڣӴ֣ԼӦûйϵֻҪһֻ꣬ҪµʱܸںӳǰȻ޶ȥǿȥ֪飬һ̤;͵˶Ϸʲôٻؼҿ޶ǳ
ǿλ̩һؼңؼźգƽӴԺΪؼˡɵ֮ԵѣһǧԪӤؼһλ͵õС˵£һŮ˪
ɾɵСɣŮȺͷõһݼ䣬żҹ˾֮ʱԼܻԼȥȴ޿ܡΪʱǧԼԭ޶Ӧֻ̤أûȴ컯ԼŮȻҲ̤ϴתתԼǰҪŮΪṩЩݣҲǶԼεĲ
ƽ˿ڲ裬Ŀһ԰ϣЩĳ
㿼ǵΣ̩һؼǿ󣬶аһοҲϣߣǰؼҵҲöиӦ
ŮòʶＫΪƣڵɽ㲻ʲôȴԼõһΡ
ֻͻȻðı˵һοƳ£̸ϸж䵭ֻʮֲϲ̽ݴ˵ʽҲ֮ѪԵϵŻΪ֮˵ѪŨˮν˽ıһ֣û׽飿֣밢ûκѪԵϵɰеλ
಻ǰˣѡֻ޿ɺǣֻѡһԼߵ·ֻѡ·ζԼͬİ·
һ⣬͸ǣҲڴż˼붷
Լ̩һ½ʮǿ֮һϼңʹϼʱδԼҲɱһȻҲͼʡ¶һ˼꣬ɲһζޣԵҲȱһɡηηͷչؿޣϲųеѭ򽥽ȥУЧʣԼǱҪһֱԸնԭ
˵ǴºóǵһͬʵɼɽȻͿԽΪȫڷ˽磬ؼϼֽõѡ񡣼ԼμؼҰһεġѰؼһٵ°빦
ֻһ㣬òؼұҪأһ뵽ҪǰһأôٴҲȻϲ֣ԼĺֹһθоԼʱѿԼҪ׷ĵ·ŻḳԼе֡ǸΪ붼֮
Ҳһֵ̱̫ԣƽȻ˿ڣһ룬ԥǲԸգ

    һߡؼ

ǣҲƽ̸ϲᣬȻؼɽԼֺα̬ĩβһ䣬ջģԶҾġ
ƽһҴ壬жݣпǰҲãҲҴˣסһ಻֡ı㲻ģ˪ǲμᣬһͬؼҰɡ
պеСȻ֪ҲҪһͬؼңȴδбʾκγӣ˪ȻͬĸĽ㣬Ҳһ̬⣬ϡƽ֮¡Ͼ˶ʿһľԴΪɽȨΪǿ߸ͲмЩ幫СĸȻԽ۰ڳЦ̬
ǰйݵĲ죬ʱҲڲᣬʶͷкҲٶнֻĿż⽫ɨ֪к̽
еؼ·;ңԶƽ޳ʱؼڵ˫ɽ
˫ɽشϹƫɽɣռز󣬲ȴǶصĺɽ֣ɽ滷ˮ羰ɽֻɽ壬һǼԪӤʿס壬һԪӤ֮˾ס塣ɽŨڵɽԶȥɽ̨ͤ¥ƣ߶ӳɫɽּ䣬γһ̫ͼֹмǿĹԣŻؼҵĻɽ
ؼҲǸΪϵɴ壬׷һ֮ǰʮλԪӤϣ԰ټƽͽԼǧͽۡ
ؼңƽȽҰһ᷿ڣԼԼޡ¡
ƽʼĩԼӼ̵˵һֻԷü΢ڲ裬ֹׯһš
Ѿߵϵ˿Ύ˿ǣ̧ͷϹŵЦݣ๫˼ϣԲգһؼң
ƽͷô˵ҲҿǷôһССԸȻϣܹ
ǺͿˣ˵ûЦӯӯҡҡͷ⺢ײһ췲ˣܶڴߵҲ֪˶ٿࡣΪ׿Щû㵹ã˳ӣڲǶĴǰ̡
Լҷ˴ȣһ֪˵ԼձǶ޵ǰ̣ʵЩ⣬ʵ˴˻
ЦĪǿԼ⣬һʱˣؼѵļҪطؼұضҪգȻֻѾۣȻŮֻС㣬ҲѾҪòǣСһʷ϶ЩչˡȻָؼһΪŮ޸棿
ԣƽһ㶣ȷʵһʱȺһ㣬ؼҲųΪߵʿ壬һǷǳ϶ģգһؼҼҲΥ
ҺͿˣѾӦͶһиңһɨˣ
գ΢΢һЦԶӧһЩǲܣȥ̸̸ɡ
ҲֻˣǴ¾鷳ˡ
Լҷ˵ƽʮΣ˿ҲֻȥȰȰˡ
˷Ľ½ӲҲԭģһŮӲͬΪؼҵŮСܵĽһԼΪأȻרǱԾƽΪ£Ҳǿƽʲ˾޼ΪʺѡȻķ޵֮ϣŮ֮ҲԿԼ޵ɷƽһЩСŮ檡Ϸ޶˾ĺӾļʱĺҪ࣬ԽԽˣʮֹЩһӣΪؼ𣬲ΪһжþΪӿνƽ
˵޸飬ֻ˵ྴ̸ʲô鰮ƽԶЦƺܽȴԼԶ㡣
һ᷿ڰԼĪһʱƿš
λѾߵĴ£һλòׯò˪мƵҡԼǰ
ԪӤܣ
Ŀ΢ܿ³˸ݣ΢΢ǷǷǰ
ֹݿףһʮ񣬲һЩҵĺӣûʲô£ȴ۸ڶ²ĵͷؾֱҺúơ

    һİˡſ

˿˻ᣬҪ̾˵ã˵ЩлҲܾ㵽˿δڳλ߸һȵ̬
仰ۿʱ죬֣µҲ֪ãرͶԵؼңضףЩòԿΪһλߣѵÿϲСұЩ̲סҪҪ߶Ըϼ䣿
΢΢һЦ֪Ļص㣬ȻµԷҪ˵ʲôǰ뽲
ӽǾһˣǰ̫ˣҲͼλõĺһͬҴ˺ˣЦЦĳƺŵ˵㲻أϣһֱĸգд£
˴ϻŮǰҲӣ󷽳ϣǣڴǰСͬǰؼҡ
⺢ʮТ˳ġĳƺϱʾͬ뷨ŻһתȴǵТ쾭壬޿ɺǣƽʱһͬؼ϶أؼ߳ѾҪգؾ಻ΥΪȥѾ߱˵᲻ã˵Ҳ㲻ֵизӣʱգһܱסԭգ಻Υؼҹأ㿴Σ
Ŀᶨҡҡͷл˺⣬СΨһߣȻ˫ѴСҲ÷ǰΪѣʹ˱
Ϊܷͷ롰Ѱؼң൹ûʲô뷨ȻƽԼҲûʲô˵Ҫߡ
Ȼ˵߾һʱЦ΢ܿ췴ӦʾѾ⺢ӣƢô˾仰ҪߡϸؼǴ壬ԴҪһССɷḻܹɾʹĻɢ޴öࡣ˵ؼұȻԷҵĵλô㣬һԴеСǲɿɲ̫ʵۣȻɾ͵òʧˡ
ԼһԺͯʧЦʼ̬һǳҲ̸Թڣʱѵõ̬ô
ˣɲֹҪⵤͬҪЩ˿ǼС£֮һЩȴصĳɰܣΪ˿ޣĻپɾҲ޷ˣشӦжϡ
ûŮʮͣƺܺ˵ʵȴǸѲɫ׶ҡ֮¡˵ʵ뿪ԼԭԷĵı֤ͳԣʵԼ档
һʱΪΣۿ鲻ãʱŸһͬڵСѾߺȻڽΧˣʵؼܹ߿ɲֹѾЩˣǻСſ͡ô
Ѿôһѣǰһ漴ְа𱸵浱˽ˣȴڶˣɡſ͡˭˶ʤΣ˵Ҳǰ˵
˵ſʱ̬Ⱦмӣ˾䣬νſ͡
ۣҲ͵ȷʵؼôһʿڣֻҪɵȽϿˡЩſؼҹʦΪſͿԲøգͬвڵճүСǵĴӮø𾴡ֻЩſͱҪǸ༼ܶ˲ţͨƷԦޡеһ֣ܱؼԭմڴ˵ء
ֵЩſ͡ҪΪؼ޳񣿡
Ȼ֮ôܡ˵ţĿЩ͸κ༼һյʦ̩һǱ𾴣ѾֶôЩſȻȥɣÿһؼҶ߼ֻۣ߲͡
ֻ߲ͣһ˷СҲЩ֪⡮ſ͡ɹʸ񡣡
һ㶣˭֪Ǹ߰˳ߵİ󺺲ãǰŮҲͨŮģܹġ
ɿɫڿЦЩŰɵ²ܹģҪͨ弼õִ³Ͽͨſɡ
һȻ޷Ǳ鷳˴Сȥ弼òμӿ˰ɡ
ʯ׬ֲø̣ܶٺʲҪ֪ʵҲʯգȻԼȱʯܶ׬Щ˭ʯࡣ
Ȼ뿪֮£Ҳٶ˵ʲôԽ쵽弼á

    һľš

ȻЩɣǽ쵽弼á
˸յǰһλΪŮӭĿڶͣ˻ᣬ̻⹧ū澼ˣ֪շҪΪλſͣ
΢Цͨһ
ϣŮһĿ䵽ϣ漴ʶԼʧ̬æЦݵԵƬ̡
ŮԺһִˣ롣
Ů弼Ժڴһ֮󣬱СԺлԲϷֱţ鵤طʯҡ
ŮֹڿʯƵСԺǰԶ˱ܡԺõľţ⻽ϣԷ
ɡ
һ󣬶Ŷ룬۱һ֮꣬ʵĿĿͭϣĿȻ˾η
öţλϿڵǸˣ˵ϰֱֱϲ䣬ǻǿżɽɣλǷʦ
ǣλСѣˡҲ˽Ƣԣ㲻ϻֱ⡣
ʱǰ񣺡ϡ
šüɨȫδ¶κɫɿȴưˣȻ弼õĹҲӦ˽⡣ؼſֻͣЩŪ֮ɲУҪûЩϵ̨汾£»ҪȰһ䣺ĪҪΪбɳͨ裬ɲں쳾ףɼҲҪʵ˵
ؼ弼λϵĵλʮֳߣֹΪ˵ϵѪÿ˶Ǹܵĸк֣Ѵﵽʦļ𣬶һ޶ȻȲԯǼλʦ̩һ½ҲһȻҲȫ۸ڶֻеӵǹĿ࿴ĶԵʵŻ࿴
֪ЩʦٶЩƢԣ۸ڶҲʵ޿ɺǣԶϲӵҲûвƳɫ糣̬󷽣ȷûа֮ɫЦȻֻ谴ذ¼ɣڽסβٴο
һʵ˵۽СаԹԡӹĿճϡ
øԹԣĿԾӵ˵ʮ㣬Ͳ֪ƻʵϣʱĪҪ̫ҡ
ˣҲû£ϴǹص۽Σ˽ϣٵԷһˡ
Žݺһ
ؼҲΪʵۺɴңһο˻ֺģң֮أ칬
˵ȫΪ죬һʮɫ֧ţ໹СţűϹľƷֱдţģ޹ǣߡҡ۴ڷһ޴ͭɫ¯ɢ̹⣬ӳŽ̻Ի͵Ĵӫӫԡ
ľ
һ¯֡Ϊһʦͨص伮֪ⶦ¯ζʦ׷̩󶥼¯֮һľܹӵôһ¯˵̩ʦ֮¡¯ΪľľԴô˶¯زջȻ˵ԿţԱ˶Ч
ϼľĿ¶𾪣ʮֵ⣬ûʦⶦ¯ܵȻԶԡޱ԰㲢̩һʿǴ½Ͷ֪вμӵصʦȽ׿ԣˮƽһȽף
˵ʦȽ׿ԣжţȴԼֻҪվտˣδҪȥμӿԣ˵ǰзʱϵƿͨҲûҪȥ
˵СδвμӹȽ׿ԣҲ޷֪ԼˮƽõȽУǼף֪ЩȽ׻ǰܷ֪СҲижϡ
üͷȸտʼʱøˣĿشǸ壬̬ȳϿǫѷƼ˴ĵңμſͿˣָֻ֪С
ĿЩ䲻͵ʦΪףһףףףĽףסǰˮƽߣֻܶ챦Լͽ׵߷ֱԶƷµƷƷڵʦָܹƷܴﵽһߣƷʴﵽϵʦҵΪʦվߣΪʦ˿ϵ󣬳˵ǰͷؼҿɲʦſͣ⿼ҪҪμСá
ĬĬЩ£һлǰСκʣǰʼˡ
ϼȻҲû˵ʲôֻ³һ֣
˵ת,ŹϺ쳹ʮ֮һǰȡ
ݸһй֮ϵõֱ򿪹ſ޹ľƵСţڷŸָĿ޹֮˫۲ɽ䣬ڲ֪жԼġණ۸񰺹󣬲;ѣǼдͲѰãֻʵǿɻҲܹ쵽
˵ΪԼƾһ֮ҵģǧأδлһԼڶ跽沢κ⣬ȴκû㹻Ĳõġ˷ḻĿ⣬ǶԼһľѻ᣿
һΪʦĻѱȼϸһȦĿѡĸġ
ǶƷõһϲѭ򽥽øԶһζȳÿò
ԿģԾŽޡĹǲһܹһѲԾƷ
һ׼һѾ˴룬ʼĻ챾ʱʯôɾͼ򵥶ˣ̲޳κ谭
¯裬Ϊ˶¯Ӧòʲô⣬ȴǲ˳궯ļһ궯ǳ̫ñ㼫пܻɳڲѣʱľͻȫϵʧܡԭڳ޹޷ܺںϻעŨ¡
ںϵİʮţֻܳŨϡѹ˵ɹʲһ㣬ʮѣԴԴϵļӴŨȣûƽ΢˿οͬδж񻯣ֻǿͷʶ߶Ƚ
˵ЩǱԼǿǲԶΪε챾ʱδ״ѵΪ
ʵ㣬һʱ챾뷨ʹöɳɹĹؼȻɽʦգʹҲ̫߼Ũʧܡ
˵Խ߽׵ķʱŨҪҲԽߣŵ¸߽׷ɹʵֵ֮͵ԭ
˵ʮһգڿ֮ʱȻľʼͬʱ𶯣Ϣһ˲ĴܣԭرյõҲ忪żХ쾪弼á

    һ㡢Ϣ
    
ڳ״æͷ£üëϵ˹ȥ
֪СǸµµΪ֮Źϵؼһʯģȴûôã˿ԼľڿвģһٿǱʮִʧ
ӿ첽ǰǰѾۼ˲ǰ̽ĻԺȴûӲȫŴڸ߶Ƚ䱸ţһֶηóһ
ϿҲЩˣֻھʱӱһܣһӣõǰ˲󳨣ȥ֮󣬴֡һϡ
õǰЩȫ亹ǧɲҪʲôӣȻǽӿ¾Ҫùˡ
ڣͻȻɱϴ룬һи¯ý֣ҲܹʵϵıɢԪӤѹ̫׺ģԼɱˣڴһ֪Сؼ̣
Ҫ֮ʱһƳеɢŵƹĽŭʱʧɤۣͭ˫Ŀɵøд˲˼顣
ģ
ŭɢҲ˿ͬʱصǣ¯ɣδĥͣǰ˵ʮʱôɽղŵʮʱ޻գǰȻǰкαʣ
ϴʱѾ侲˿ڲκ֪ǼƷ¯ٿѽɫƷʣȷɣһĽڼƷдɺȷ
ǼƷܶʦʦҪ֪̩һ½ʦɲʮˣһλǧϵ飬ΪԪӤڡûȴǳһλھͿԴﵽʦˮ׼ʦţܲ죡
ٿɻϸæԼҪʦΣ΢ЦûʲôֻǷſΪСʲôѣ˿СǷʲôҪ
ǰƣ˿̵ϺͰþƼг˫һֱǰѽ֮ϣ֮Ա
ﲻϷǸˣŻ񿴵ȴ·Ҫ߲ˣҲƣֻЦлǰģҪ¯ѾɣֻҪԼӴĥˮͱɣֻҪǰĵգȡɡ
ҪգܲܿһЩ뵽ҪղܺúоϲһƣҲ˼ҪԼԹۿϾÿһλʦնǶţ˴šԼ׳ɣ˭ܻ˹ء
ǰҲ֪ϸ𽥰µ΢΢ֵǰĻҲڴ˴ۿڼ˵ָָС
⡭̫ð?һӰ쵽Сһɾ͵òʧˡѾϷŹ⣬ϻǹƴǡ
Щϲ̬ĴܣǵһμȻֺȻӣôᣬСڴĥ㣬Ҳϣоḻǰָ˵벻Чء
ãããϴãͭ۸Цһ죬ûС˵ãƢԸǫѷ񡣵¶øдҵһۿСʱ;С֮ţٿȻСѷģؼſԵ𣡶˭΢ʣӽؼҵġ졯ſˣ
ѳɶ֣𴽽ǵСлǰ̧
ĥһ伮֮޲ͬԹۣҲôԵؼҲ᷽ࡣ
֮󣬾ĥͣһƷɡҴ˽Ӳ֮ԶԶƷƷ£̺ҲǿǿǼҲѹֻХ
Ͻӹѳɽ㰮ֽ䷭ȥⰮϧĦšر֪þƷıƷı֮̾뽫˽·ֽо͸嶯ס˼ĵãԽ͵Ϊ׼õСԺ족ſƽҲһΪؼſʱڴ
ؼҺȻһλʦһ㲻ֹƽûϵͬʱҲؼλߣҪ֪̩һûĸɿͬʱӵλʦġμؼʵ
պؼҼȻŽӼһöƣ˵ƾƿؼκԵмʯ򱦲ģŵպֻҪκһԸؼԸԸ߳мʯչ
һʱؼ¶֪жλڵʦԺ䶼Ժڣɷֺͣý֮ʮԡ
ȴһҲûգ˻ءרԺ֮У˹Ϣ񹦣㲻ö֮˱ԶΪЩʦЩԸ񱣬ϲˣ󣬱ҲƵɧšΪòԷǸٮٮߣȴǸѰŮޣϻʱʱһĵãҲûŴš
Ǳ˵ҲֻʱֹΣǰ;ÿζмȴŮеֹҲɺԶ
Ҳ֪˵ؼҳ˪һŮ⣬жʮλңϥ¶Ůʮˣ˵ЩŮ˶ҶΪߣȳɼҲؼʷһˡôŮʵ޹ʹԼؼңҲ֮ʱȻĵ׵жΪʵһʱ𣬵ȴһǵȥӰ
ˣҲʼһרؼҹĵӣĵȴؼҰһεġѰ
ҲĹϼһȻʮ궼δ̩һκζҲ𽥷ſģڼ䵹Ϲһţѯ̩һЩš
ؼһ˵Լ֮УԼӻＧҵ£ܹؼҷһλʦԼǲ̩š̩һ̩ҪҲҪǿϼ֣ǼҾͬǴ壬ҲǧɽˮؼҰ˸ӴŸϵ˭ֺ֮¡
Ȼϲʮѯ˼䣬ĩ˻Цбֻ֤Ҫؼſͣ˭ҲܶһëԼſģֻרɡ
㱣֤жиȫͶУ˫ĿһΣʱš
롰Ѱвһʱ䣬Уһɣ֮Цſ򽣳ݱӣ㿴Ǻ

    һһ

ʲôĽƽյԴ̧Ƴ֮ֻһ۱ְſ˻ȥӴӲǺɫĶ
΢ۣЦЦ̧֮ﳯƨɾһǡӵ̳ʹŭݿŴԼƨϵ׵硰β͡ӿû㣬ΪëҪƨɣ
ЦҲգֻǺ齫һᣬЩӡˣΣɴǷԸЩ
ӷ޷޲ƽƨɺ׵֧ε³裬ҰЩǿǿӦЩСӻۣƾֻǰ
֪꣬ڲе֮£һ˼ȫоˣѹֵϸôӰ¼̨ǳá䡷۳׵󣬱ԯǰѡΪԭͶܡ
˸ǰٿ죬ޱȿƿյص㣬ȫעŬԼƣߵͬʱŷʮֻ׵ҴﵽʮһľЧҴ׵ܷӼʸǣҲǷ䵽ƨ֡
ǲ֮ҲʲãҲͨ԰ټƵķ˽ڲֻܿܿһˣ֮֮ȴУܹƽס¼ʴǧһյȥȥȥУ̤ʵһһӡ
Ĺɸ꣬ΪҪȱϡǿϴ첢һʮʱϼȡ޵øãҲ䣬Ҫݽϡ˹Ҫ޸Ǳ궼Ϊļ尾˵ǶԼĴݲĥ
ŻϾʱִ˲ƣоЩѶҪȤöࡣһвĥԼɵıҪ̣ڻѵǰУȴԼһҶһ⻪ţһɵͣĿͣЩһ⻪ʹȻ֮Ϊһƽɽ̾ѡ֪ǿһʯͣɽŽΰ᲻ɴݣ
ദԽãӱԽ˸оܹϱ޾ǱܡԼǣͻͽ޴աΪؼΨһĳʼ֮ޣǾĽ
ŽݱĿЩɬδע⣬ӴҲһ֮£ЦⲻȻɴ˾òۣΣ
Ȼּɿ仯ָ˲һֻ׶೤ĳ޽ݱڱǰ
һ㶣תɫֻСأ
עȫԼĽݱϣûɫãԵСӹͣ콫ˡ꽣ݱݼӲܹ𣬲˱׵ûȻ²棬ȴ³׵硣
˭뱪һ̬ûԼǽͫһȻըë㾹ӹ£
ųһ˶󴦾һڣüһʱŴѪӡ
ǵýݱǾ˵ҪҧԼΪ˵˵Ҳû񡣿ɽȴЩԹ죬˫Ŀ䣬Ҳ֪ǵ˴Ƣ
Ѫӡ΢󣬺ֹܿסѪüôˣҺʱ˵㹥£׵Сȷʵֻ߱Ҵ˿ʵ׵绯γôɣ츳ͨ
˵ʵȻһɵ򷨣ʮǿԽ֮ԽȫΣ籪ڣԼһ޷ɣ׵֮Ҳǲһ״̬ˡһ㱪ҲŲôڳ׵籪ζӲܣӻСӣһӸͲͣˣ÷Ƣ
ΣԸô֮
֣
˳־һӣ㵽ͬٵ޻Ǹճޣ׻ôˡ
ҧ˵ԼȻĽһ鷲˽ССޣ㲻ӡ
һ˫Ŀȥһ޾ϣҲֻ˵ϡ
ʶأǰһĻƺԼճɽ֮ʱһҲве޲ģ޵ô˹졣Ҳ֪û˱ӣԼɵᱻϣʱ˵ǳ滹ǳôһ΢̾꽣ݱջأֽСӻûû
õСӳ֣ӵɴ˫ĿЭˣǶԼЭˣ
Ʒʲô˼֮£ЩȷĶ˶㣬
ԴϺȻְһǣ֪ٲˣŤŤΣɤӣȣʵҲ˼Ϊʵ̫ӵ׺²ܹٵЩ
üֻ̫ãԼﲻƽˡȻǴ⣬Ҳᣬһ䣬ģ澵Լ˿һɥ֮ȮıҪѿжѿҪȥˡ
˵˭ɥ֮ȮӿǶһ޶ĺɣٵĴڣ
պһ,ǰǺɣǿһеĴڡôһСС޲ܰգˮƽ޸ҲδܹȵԼĽſɲƾտڶ
֮ǿƥ
ۼ˫Ŀ»һİ𴽽ǣգԼĪ⡰ѰıҲÿʼ˰ɡ
˵ԼΪؼʵӦÿҵʺٶͽͰģûȴǵ͹˽ͰĹ졣϶Լʮչˣһµĵظǵһʱѡ˶δҵٶͽͰġÿÿŽͰίѹͰǶҪγˮҲвܣΪһʦ˵ǸСսֻðϣ⡰Ѱϡ
ҡҡͷѾûгյڼչһ̣ЩӦգգҫۣ׼߳ԼԺʱͿԼſɹ̫ġ
˵źλʦжûˣۼ
Ҳͬжʮû˰ɣ˵ԴԺӣԼĪҲͼΣ˵ǽӸлʱλʦҲǲ¶ģ۸ǣֻҪʯŵƫٹһƫȡǡײβصúܡ
ǣμء٣ʦȼݵģ˵һŮΣѡҲһǰ׵˸ˡ
Ŷ̸ⷬΣǶ˻δѺ쳾ľɹɽǿΪȻŮЩ͸ɽ磬رӰЩɴҽ໹ǿԭΪ
д˳Ժ䣬Ƕ˰ŷӦ߳ȥģλʦ
ǡ
ǣʦڴ˴˶ã

ƲսսΪԼҪԴĶ˲̸һرҵϣԼҪμӡѰһ¡
ϳʱǻģΪϸպмλԪӤܵίУæͷöģڰʱöԷ󣬲ɫ΢䡣
˵ʵϣȥˮ⡰ѰʵΪؼҸԺԪӤ֮¾˵ҲȫѡЩڻҰˡһɱ˶ᱦǿϷ봦ݣϡȡθӣڶ࣬ʵΣ֡
Ҿǰ̩ŵĵ飬С鵤ޣʱǧŵ𵤺ڣԪӤȥðѰԵк壬ʣǧʱԼʵڲ뿴ؼҲŸյᣬҪȥλʦ
Цű⡮ѰΣ֣ҲƼСȥ֪СҪαСѰ
֪ĺ£Լƾһ֮춷˶ĥģ֮˭޷ı䣬лϹģСѰԵˣҲ̸˰æǻԵΣհ棬һожСѾǰĪȰ
ҲǸ˾ȰⲻͨһתЦеȻѽϵ֪СԾɲģ²ǿȣҲٶ˵ֻǴ˴ΡѰȽ⣬˵в弰ҲҪμӣؼҲòвμȡ߱ͨԣñǰʮ߲ʸżλǰСҲС⶷ȴδذ
ζֻһЦȴνҲûܣ޷Ǽ˷ǣϸ֪ȥ
ϵûصˬСѿⱨǰȥҶ˵һɡ³գڻ࣬СѴƳʱؼɽɽԺǰɡ
˻֮£֮ʱŵԴǱ
ȻӰʧֻһӣ˵˼ӹ£ʱ̧£ૣСѣҪίЩͷˣһҲΪãؼϧģɲԸɥǷ֮ذ
صԺÿջǾȻֱ³壬˸磬ƱϵɽԺ
ʱîʱԺѾһʮֿĴޣ̨ľۼ˲еӡ
ϸһȦЩ˶ȺվɶѣЩϺԿϵ߾վһֶ࣬վߣȺķֶӦǰԺֻ֡ԼǶһˣվǰЩͻأʱһ𣬡ǷּĸԺӵģ
΢΢ףԼ֮һ飬Ϊѻòףȴϲñǿ׿˵꣬˵ǳڡ

    һ

ԼԺѱӵ۾ʻסˡ
ǵðǰϽСԺʱ˵ԺԺԼ˽ҲȡԼûؼҴ̫ãӤ̩֮᷵ţδСԺ
꿴һ󣬰زȻɫͣôԼסĸԺ䶼Ī븮ģȰ㻹ǿЩҵԼԺ䣬˴ɲվĵط
˵죬ǰԺڣһһ䴫ΪǰԺڵӷ׷ײĿ˽
һԺģվǰ
ףû˵븮ģ·֪ǵԺӣҲ֪ӣݵҲû˿Ͻ̹ء
ԭˣԹοȻͻѧԣֻܿϷǡ
ЩͻȻͶͬ飬ģֻֻעĿһʱЩͷԣվǰҪѵǰվվıǣԼעڵĴҲδϼ˴վضн
ףҲδҪһģ΢˻ᣬ³ĸ֣Էɣ
ŶԭԷζֶָۣŽһĶ飬Ǳߡ
л
л㳯ȥתúüЦ̧ױԷȺŮɫѿ಻˶ЦĿ
վȺǰҲ֪˭ֹˣʮ˭ҲûȻҲûɫ
ɽůѿúܿʲôͻȻʮԼٶЩƵףһ΢ȻʹԾһ¡
ԺҲ˶ŸһȿϷ̬һϵУĸݣ촽ӣһֱɫͣϣδŲ
ͬԺһӣͱͱ࣬ᰣһֱŮûԷһһ㶵ı黹ɵ͸ˡɵüĿǱģָǶԼԵͬԺߣҿɵǲŶԣ֪òȡˣߴɡ
ͬԺôһ壬ЩӦһһϰ죬ԼӹԹվòٶ졣
üͷ˸֣ⱧԹ˾䣬߱һʲô֣鷳
ոǰԺۼԽԽеӡϸ۲˻ᣬֻûվǰǿͷ˪һԯȳ֣վǰһһ١رһδòŮֱվźɷòһ޵ӣڲѾվùԶԺӣŻȻԭˡδϣؾ˵Ϊɽ𵤳ڽ׵˽ڣ˪ԯȻδﵽڴԲ磬Ҳóٹʮ꣬಻ưػͻơòŮͬǽ𵤺ΪԼʹﵽ˽𵤺ڣԲȴǲúԶɸ̾Լ;湻
̼ǸڷŻ˵ֻҪԪӤ֮¾߾ɲμӣ·ۿȥԺڲһڵӣеΪڽ֮ϣ𵤳ҲСԿڳĶǸԺٮٮߣ˿ν֮ӡԯȼ˳ֺڳЩ֮ĿⶼϣԭмεģȴĽмʣ񣬻вм̬һһ¶
üͷ΢šЩڸԺİɱɸΧʹ˸еá뵽ţȻҲжãٻǿƲȴԵϤĽ̵ʦһůҲ֪ʦͻƿһ̤ٻ񾳽磬Լػ̩ţʦ˼Ҳ÷Ͻ˰ɣ಻֪»ټ
ˣһͭлʦ֮£ȴ˺ʱԺڵ
̸ԺӾǰλȻ֣ѮɫƣڻԪӤߣϸ
ձԲȡޱʽеվ̨ϽսΪӭսߣλԸսΪսߡӭսܹסλսսɻòμӡѰʸ񣬲ٴλ֮гȡһӭսߡӭս߲Աʧȥμʸͬʱսʤս߽Ϊµӭսߣֻٽսɻòμʸ񡣱һһ²жӮֶβɣϽɱˣʧȥʸ񣬲͵ʩԳ̣ȿˣ
˵ջһȦ˾飬˵ͷȻˣʽʼǩУ
һ۹һɫľУϷһԽԲףߴóһСľƣ۴һλ̨ߣԷƣ˪
һƬȻԺӾδϵһ߱Ǹ
˪겻ı˪գһԾ̨һ֣˪ʱλֵܽս
Ҳ֪ǲ䣬Գͬ÷䣬·ȻϤϤȴδһ˸̨ս˸һֵƺҪޣȴشؾͬʱס˺һ͵͵ԯȲ󣬷޷޲ƽҧŷ۴
ۿһʱҪȥüƺ⣬ֻٴγɤӺսǱ˪սʤòμӡѰʸ񣡡
ޣһֱͭ࣬˪սʤ
˪̨黹һƬ䣬ֻĨʧ֮ɫ
һλӭսߡֿʼӺľͳһľƣδӣʦ
ʱϳ뷽ŻȻȻ෴ĬԺӶǽ˭
ΨƤһĪڽԼδĸԺһʱҲЩ׼ٵȵȿûϳ
ǳ߿˰ޣֳȺȥһ俴Ŀͣϣ˲Цݣ֣ʦֵˡ
ʱĿˢˢȫͬʲô˼㡣
ЩΣȻԪӤܽΣЩ̨߳ǸСʧˣ̫Ų񣬻ǰĪҪ⡣
ⳤߵһ㲻գ¶ЦǺǵʦ黳˵æδпոԼԺظбʱδӡϲпԵˣǰЩʦΪϷ͵ǰﵣʵڳϷ֮⡣հʦţڴϷû룬ʦԽ֮뵽ԺСһᣬҲϷúôлһ
ϲЩӦ꣬ԼԺ䣬ΪѣһԪӤܵ˶ԼԲܷӣֻó𴽽ЦǰСңԽǰ·
Ӧ㣬ƵҲЩ⣬õǺǣʦʦͣϷҲŶԡģԺܿЩС಻Ҷ֡
ֻһ䣬ʱڳԺɫˢһ±ʮѿ˼Ҷô˵ˣ˭ȥս
Ҳѹ׾ԴؼҺӼǽżҲֲЩСҲǼǳ˭뵽һλӵŮ޾ظ弼λʦͬȵλĵλʦ
ԵҪôȰ

    һɽ

ɽ弼ﵽһɾߣΪߵܸͣʿ硣ʿѲٰЩʦʿǵɽԴᣬпΪȡһλո߳ʦ֡
ҲΪγһλԪӤܻһСƽ֮мΡ֮˵ãƷƢʮǫ񣬱ƢŹźʦദһ㡣Ժܶ඼ӡ󼫼ѣǿ˱ΨһС覴ñϲͷڣ˽ӻһŲ¶档弼ʦëαشëá
ڳԺδˣҲǾܴӸԳôһλ;յʦٳżλʦǧǵҪԳ֮ùϵµã˵ֺãһ˻䵱ӸЦˣٶɫЩѿǰѾֱӷŻƫ̻Ҫڲͬʿ䣬ֱȵ컹ѡ
һʱ˶ùģȻŮȥӦòǿһ˵ֽţٵؼҷ룬ȹʧɲǸܳеġ
ۿϳսڵбƲǸսʤɣ
ؼʱһվ̨ȻʱޣǱҷ维Ժƣֽֽ̡
ַᰣᰣ
Ҳ΢΢죬üͷ΢š˼˻ᣬȻδٶԣתһԣսʦʼ
վϿЩ˷Ӧ˼ᰵؼӦҲǸɳӶۣȻüͷȴȫް֮⣬ģǿϿ㣬ֻǲ֪ΪοԼĿԴԹ
⣬Ӧõһμ棬ΪζԷ¶񣬴ɻֵλصѣ룡
ͷ̾Լı칳צлǰλʦԹ
ǰ˹չҪڽձ֮ʱֹλţԾμӡѰͷⱾҲûʲôҪֱӴǡϻԼһʮ̵ֿκ²λţȻԺҪΨԼʡᰶ׷ľܶ죬ʹ첻ѣӲϲŮ޶Լڱʱţƽܹ죿
ֱϵѪֶϵȻ棬Դ˿̲Żж΢ʡݴ˵Ů˵ãóѴѪϣΪ϶ٻе˴弼ʦ̩ͨŴ½𵤰ϵʮλƺɷҪһЩڴ󲮹̩ҪԶԶ̩һ̩Žǰʮ̩һǰһ඼δܽΪ˱Ƕһս߲ʱҪ޽
֪ϣ·ɱⳤΪύֱӷŻʹһɵӾս¿ɺãԭָܴŮʡԼġϣȫӰֻӲͷƤԼˡ
ٿ˿Լз治֪Ҫڡ˺Ů£λֱ䡣
֮ʣ̨µĿҲЩꡣԿʼһˣҲйΪγٳٲ˿һɻһȴԼ㶣ǰ˪սʤôһ̨ΧΧ˵ѹ֡
·Ӽ갴಻סˣһϵģ򰡣ôվŲ滹Ҫأ
ǣ쿪ʼѵǶԿֳܷʤô
ԺӵķҲЩӰ쵽ᰣ˽Ϲצ¶Ĵ߶ѣˣ
δֻ֣˵ʱһӳ֣Χס
΢ַ˿ǵһˮóˮ
ǴӲӿ룬ۿɼٶСĿռ䣬תۼ̱ҪɺӵףǲΪҲδʹκηֻվᰡ
ٶʹ·ڵ۷׷ףǿһҲ档
ǿôڵϣɻؾᰵΪȻսһճԷŮޣʵ졣һ򶨣ƺˢӣ뵱ʱֱˣѵʮ
ŮǿǿҲ֪ؾʼĿ¶һ˿⣬ֻᰵʩ֪ΪЩηηţδʹһͣжè塣
ȷЩףһشҲ΢Ц̸бλϸߣֻλ˪ط֮£ƴҲǶ˲˿ʹзͲϴطдʱ֮һڼҪвŮ˵ⳡԺǷ
˶˽ͣȻӻת䣬᰾Լϲ֮£ĪǱвȣ
ؾشһЦͬʱڵǵδء
Ϊʲô?ɲ⡣
شЦԼͷϷ٣֮һרĿ԰ɣ˵ҪֵˣʱϿҪúñŶԯӿһֱ濴űء
һǴʱɫ糺죬˶ŽߵҪȥˣǸؾ ˵ȡ
شҡҡͷɺЦϣԴ˪һС磬ĪҪøԶͬڳΪһȥս
ߣСҾ˵㣬ҿˣ
˵ϾС죬ǣעŵϡ
˵ϷڱˮΧĹؼ֮ʱĿɲЦݣˮҪһ̣΢΢ڣֻáˮ㽫Ӹֺˡ
üᰣصѼȻѡսȴΪҪˮԣ
һ˫ʹᰲ΢ȫԹֻðȥȻҲ׼̫Ᾱ˸ˡǶôϻԾҾ˵Ů˶ˡ
һϵж̬˵ıŤȻܲ³ԷΪλĲ鲻ԸվϣϻӵС΢΢Щˬ
Ȼˣصѱаɣ
пǿˮγɡ

ˮһγɱģˮӲ룬ɢϮϡ
һȫ䱾񵽱̬֪һĻжôˣʲôֻƹȫǸ꣬ϯ£ԶΪ֮һ𣬴˷γɵĻӰӰ쵽̨֮⣡
һᰵıڱˣģΣмսܣˣйצԹצΪʮȸΧתȫ
ķǿض˵ܽǿĸȫɼҲʲôʡ͵ĵƣ
ۼԼˮƣδκ⣬ˮͷԼóҪʼģ
صѣΪ±ǽˣ㻹ϵţ¿ԤԽǻֶϽţܱѿ
ſƣʹĿ¶ŭ⣬ŵ֮ʱŭΪֹ̨˾ȫֻĿ֡
´ͷβ䵭ԯȶɫ΢䣬𺳲
󣿡

    һġ¶ˮ

ϵ׵Ϲҫżײ׵ĦΪ֮
ˮ˫ʿ
ڵЩԼǰһĻôܣԱԣ˶һ޶Ĵڣ˫лȻ֮£ĪǴŮûȴӲҪȥѧ׷ѧԼƥķʵ΢Щӵʿ˿ǡ
ˮ˫δŵĹ̸¹ս߸ںߣŮ̫У뷨볣ҲȥȻ㣬ʵ˽ɣ
һ棬¶һǰԯȵһֵͬŮע⣬ĿתһͣԯѻָƽĲϣһֿо𴽽ǣƺ񿴵ʲôȤ¶
׷üͷš·˻޷жϣ˿վ棬ɢǿ׵ϢȻܵ÷
ǣʲôϣһҲȫܿ
һǡֳڣʹüͷչƺͷЦҲԭΪǳĶԾûȴ˲ͷʿУ̩һҲֻһˡ˵սĿƳԯһۣ֮һսʾ֭ȴκǻʱһνԷʧ֮ԸǸͬʱϣ˵㻰óֽŵı£ĪҪֻͽ˵ջ
˵᰻ͽȻһ䣬ǿսйâ¶йצҲͷųӨӨ⣬˿ȫɶԵȵ֣׼ȫһս
ͬҲЦݣսáˮ߾ƽüѡ˿׵ɲΪҫóʵöԷӴ˳ԼҪΪԼӮأ
գļңƴ
һȻΪͷͻöҵ֧׵ˮײӳǺÿ˲ͻѻԭˮס֧䱻ٶȴ˿ˮǰɳԶһͻɵˮͬľһ̨ˮա
ֻͣ᰻Ͻǣ죬ƾֽţǲЩԹʵˣ
ü÷ֶ̧֧ݼ뷢
ߣᰴӱһٴδȷ˴μ֮һҪΪǿһɾֻͻܣֻסֻſڣʳϮ֡
ת˲ͻǰüͷɽ֮䣬ַھϽɢ̨һأγ̯ˮ
ᰲδưոݣԸͻ֮ʱ߶칳צХצֱӳˮ黤δֱùץסͷһצצ棬һ
·۱Եĳ඼䣬ᰵġ칳צŹצޱȣצץеͬͽʿֱ۶ᱻж£зͷᱻ飡ʲôЦӦҲҪ˺ʦȥϵֱۣǿҪˣѵûЩô
æͭԣȴѾˣצֻصУ滹մȾѪɫ
Ѿɣ¶ı۰򣬶ѩ׵ļͷһƬ졣˶ΪѾϣȴüۼͷƣɵĶ˶ۣκδ󰭣ξ׼ᰡ
ʮ֧׵ųΣϣһһż䣬ʮҫϹХٴעһѣתƿֱָᰡ
֧Ȼ֧ʮ֧ÿעǳʱǣ
᰽Ĵ߻һ˿ȣսȼգ˿ûü޵ΣУ鳩죬չ˫ӭǿһҪıôһǿ󵽼־ֵý߾ȫȥĶ֣Լս˿̶ԷԱѲҪ
צ߿գдʣХ
ͷͻٶȳֿǰͽ֮ǰһֻצҲΧ֮£ֻͻ֮󣬹ˮȺХɻԾƲ
Ŀ粽̨֪ᰵɱУֱӰ쵽˿̨ϿۻһƬƬƣֱɢɽͷ츲ա
ͷųʮһͷޡȻһ֧Ϊ㣬ʮһ֧ɢΪĻƳԲתתŤƻһ·֮ͻһ·ȫ顣ˮĽǶԹצҲǿĳ̨ϿҲתɢһչٶȴӲƲ¡
ʮ֧ڴݻͻ󣬲δֹ¹ƣ֧תԽԽ죬ʮ֧ϳΪһ޴׼ƿյž̶ǰĿָأ
˲¶һ˿ȻʹԼ侲һɡ߶ֵڼ֧Լ֮䡣
ɡմ򿪣ײ䡱һ죬òɺ˵̨ϡ
߱ɡ赲סֿһᣬֻɡɴ𽥱СȻһ£ȫʧ
ɻĪǾ޴׼Ѿľˣ
δһֻ̽ʹһѪæɡ֧סԼҪҪԼмװ˿˵ѾүǶˡ
ǿžʹٶ̧ʱ֪ʱƵǰֳ̧һϸСڼβ⧲ƵĲưеƣȻǿȴ飬Ҫѣȴһɫ̵ᵽԼ֮ϡ
ȰĪҪŶ»δù
һǰ˻ж̵ΣصѿԸ䣿
ɫѿͷƬ̺ƽ˵ʵ˿Լܹѿ֧ŶԷа취ٶȽҷһ£أټϵԣѾظ
̧ףȻвǱһҧ䣬ֻ޼ܿ
ϵ𣬳ӼʸܺһȻҲٷ֣ν־ñغϣϾñطֱ˵ת䡣
գֱӺȻӦô˵Լʵͬʱʮ֧У֧ܽһʲôرֻҪʵһЩؼҪһٴηΪʮ֧Ҫת䣬ʵ䶼УҪ
Լ˵ԺиʮʵߣҪֺٷתĲ裬ֻһαľȫŮ˲ûκռ󣬾ʯҲãѾʵݣ׵ԨȣǰԼצץסʱûзֱ۲ܵЩƤˡ
쳣Լ˼ǿ⻹ʿôеҲԶ˰ɣ
ô

    һ塢

ͷҲأ뿪ǰԺһƬžڵĬĬĿȥıӰٿˮգЩѪɫ򶷺ۼ鲼ͽŮ롣ƽϵ۲Ʋѩ׵ı۰ȾѪļͷγԱȣ΢΢зĵۣ°ƮƮ΢Щģʱᱻ紵߰㡣
ﻹзʮ뷢ʱ񲻿ɵնɱħİƣһǰһǿҷ£Ժ˲ɻǿֻ
λҪսþδ˺Ҳδޣ·һȦֻԼʵһڣǲöԵĳȼԼͭδãһʱԽҲѹ֣սʶԪӤܻ֮Ҳδʿ񡣲ָ̬ܿûеҪսһʱ̨ôڶμӡѰʦˣ
ţ¸ԺӶˣ˽̸Ůǿ۴˿ȥжôǱ޺ǽ廹˷ʲôǸԶڹǣٮٮߣԼкʤ㣿¶Էϳľ޴ǿ֮ĩʼδκһ䱾˾ʦָӵеҶǡһɾûˣȥսô㡣
ǰλӢӣؾмҪޣʦݰǣǡûùצץʱԵĳյˣһҪǿӲֹԡŮЩǰпǿ屦̫òˣ̫ҪŭԪӤܣʱʧȥ¡
ˣ˪Ѿش΢ЦκȤСи緢Сӻ˼ŮȻ٣ҲǼ޶Ҷᶷ˺Ĵ£ǲǰʣԯŮӣԯؼˣϳŮתôתδ
תһʱѹͭ𣬳ʱʦʤ
˴µ̨֮˷׷õһ˵Сơ
վԷλã߼ҽԳǩһԣеʦͷѪ˵ǣȻıѾǻԺϷȥüš鵤ƣ롮ȡʸ䣬ԽϷٽ͵δӡ
á鵤֣ɵ˵ҩǵؽƷ鵤ֻԪӤʿֻҪû˼Ϸ¶˲ӺáŮһ֪˵Ƥˣá鵤ֱǴСạ̃ҩ
̫ʶҩԲЩΪɫȻƣֻ˳룬ԼҲ¿ԺȥûܽʱϢͷǰˣСиˡ
ڳߵļ֮£λѾ߻ͣųԼԺ䡣
ʱҲᰴ֪˱Խ֪ԼȻԷ֪Ȼ򣬷ԼͿˡԾǳں⣬ӶԷȴбСɣæϷοƷһʱδӰݷá
һԪӤܾעһŮ޵̬ȣ˵ȥ˾Щ˼ʵԼŮΪԼһ󾳽磬ǱԼ߳һأż໥ֽҲĶࡣ۲ĳɹʾߴϣѴﵽʦǼѹ£ͽ˳ȥǼ磬ԼֲԸŮ޸Ϊ
ԼСԺڿϳ֣Ϊʮֲˬȴδֳκһ˿ʲôδ㣬ǰº̬һڣʹжһͣһθֻ䲻֪ԣֲϲĴ򹷰ӣֱӳжڶʱȴֺݺݴڴһģʼĸԸʹ泩˫
ˣɻǡ֮˫ԲĻպ󣬡ѰμʸҲĻһʮλӣеϵʮˣһʮһˣһſ͡˪ϵȾӢ˳ͨԣΨԵ
һգ˫ɽ嶥ؼµڣһòѮϣֻͷڷӲʣĿ棬ȥȲ
²һλòʮĿӣڣͶһšֻ˵磬˴̽£δ̽Ǭ¼ԯͻȻɵӲ˴ΡѰԵɡ
̽üë΢ЦһǶѾͨˣͬʱؿƿˣǫ²£׺Ϊ
ǫӣü˼˻ᣬŻڵ۶ɺͼ˵ֻ¾ܶ©һǹϵɼ£ΪˣͿܻһжҾÿųɽϣò˥ɡ˽ΪߵĿԼ󡣡
Ӿ𰸼ϲ豭˵¶һ˿Цݣɽ羭ò˥ôǰҲֻ˲ܽ͵ͨΪǶⱣ˹һؼ֪ܾһ˲뵽ѰУŽ̰ɣǴؼġȡڣ̰ᣬһ಻ҵȷֵ
˵Ȼһ䣬в豭飬ԪӤԲѹͷţµŴžž졣
ֻǫ˿Ӱ죬˵Ǵ׼ΣҪرմ˴ΡѰ
ҡͷ񶨣ȡƼ临ӣڱﷱ֪࣬ҪҺҺȻ׵ԯɣòʧȻҪμӱμӰɣֻעһҵжɡ
˼ǡ
ȡؼңƣʱмλԪӤϽжңһȺСҲˣʲôС
˵ӻһתֵˣ˴вμӡѰĵӿѡԯ߹кζ򣿡
ǫһһʵ㱨ԯÿջ˪ϣоͬţδк˿ɾٶѰʸѾѡĵҲоӢһ⡣
һͣ٣ʹӲЩȤŶʲô⣬˵
ǫ콫һձʱᰶԾһĻϸһֲ©ת
˵꣬¶ѵЦ⣬ԭôȤһΣ˵ʦҲƷƢ˵ãȴûκӡ֮ûҲһţǲصùġҪǷףĪҪŪ⺢ӲĲǣȲŻ֮ҿɲɼ塣
㵹ô絣ġǫ΢΢һЦֽ֮Яݷ֮˵һ顣
ĿоһЩѰζ˻棿
ȻŮ޿ɾúܡ
ˣǴŮνѵ˲ţϧȴǲϸգóǸϲԲܾ֮ˣôһ˵ҵ취ؼҡ
˵ĿƮԶ˼ЩʲôȻ͵ĿǫʮܣҼǵ㻹δ˫޵°ɣŮΣ
ţ
ʱǫһסˡ

    һ

ǫȻסӲЦҲ˽ţⲻֻˣǿ֮ӡ֪Դ´ӲģϾѾСмλ߶ʱǿӲָ飬ԼѡҸʺϵġҿŮȻֽ׶ΪЩչֳ衢Ϊʵֻ̬ȶʮֹˣ㿴ۣΪһĸӦǸѡ
磡Ǻ⣿ֻؼ֮ƺǫ֮⣬ü
Ǻǣ𼤶Ұѻ˵꣬Ȼʱ޻н⾰λ֮л硣гһһԪӤԲ磬Ͻʱϣһ֮λܹ㡣
˵ӻӦ˵ؼҼȻĩβĳһ䣬ôݹֵܣЩͽͽУΨʸܵΡ
ҷŵһԣмλϻģǫԼһƺģǶȻ˵ķ¶ϲ֮ɫ֮ٹñͻˣ
ಽ㣬Ԥвǧ꣬ͻԪӤڴԲ磡
Ͻ˵޵չ󣬴ʱǫĵΪԼҴ翪ĵϲ磡ڴԤףܹյɡ
㰡Ȼҡҡͷǿǿ˵ĻɣĪҪһζرˡҷ֮ǰ֮λΨһĽᣬλԶԺ֧֣ǿеĺѡ޷죬֪Բȣ¿Ƿףɱ̫أؼܽϣʵ޷뿪Ͻ磬Ͻȱ֪ؼ·ȱǰǫ֪һԸѰ£Ը뵽ڶĿؼҰ䣿ؼ˵ְڣΥð
ȻһĵȰ˵ǫֻÿЦ㲻ض˵ˣɴ翴УٿǿǣŮƺƻһ²ӵ̩һǿĿٴǱӰɡ
һŮǿֶؼôȥҪҸЦҲֻˣһϲѵ뷨һ£ʮʺϡ˵ȻȻЦⰻȻ´ǫʮһ˲ţ֮˷ҪһССǿֻҪģӮȡһλķӦòʲô£ؼҪԼ־
Լ־ݵԼ־Ҳֻںް취֮α־ˡǫĬŻ绹ûʲôұиˡ
Ȼ֪¹ϵشȷʵʱȥúÿǣҲƣֻ˵Ķ˵ˣˣŮؼٺаʱ͵˶˿ۣ
ᣬŮڸԺܶ˲ǫѷ񣬼˵ãԺӡ󶼻ٺ˵ֻ಻٣Ӧûʱʱ˸ؼҲ÷ˮ𡣡Ʋ˵֮£ȻǶŮΪ˴ֶΪ
ǱãҿͣӽԺٺԪӤʿֻͬҪΪãĲաķؼҽԸ߳屶۸չʣµ㿴ŰɣдƽлҪ̸
ǫͷãΡѰ費ҪҲע
ȻΪ⣬ãʵʿѰԵʱϲԳ֡ЩһעЩʲôҪæȥֱǡ
ٿǫЩֹЦһΪǵǣô˴βμӡѰĶˣ
һλʦȴҪμӡѰǹؼʱɡǫҲԼǡ
ǺǣЩȷʵûҲҪȻʦĹ⻷̫໹ǸȡԵʿʦһ˼֮ϡںܾǰȡؼʱһݵͼʱͼϡȡǽСȡǳ챦ӡδŹĴڡĲٵ˰ɣ
Ǵ翼ǵԶȥ°ס
˵ǫǣδµʱȻʮܣ濼һ£ɵ飬˼ȴⳤ棬ȥա
³ˣڡѰԽգؼ崫µһͣ˲ؼƽرˣٴγΪ˻˷Ĵϱߵ̬ȣ֮ԱԺͽֿʼﲻ
ܳûؼҾΪԼ˴ѪȻȻһ߶ˣԸǳӲԸıͬᰵģؼǳԼ¶ô᲻ԼſְΪΪ죬ͬʱҲؼλ˼ֺøУڸԺȴǳֱ
ֹգ꣬˵ǰʹ˴ΡѰμߵ䡣
͸ָԪӤţ¶֮࣬ȴ鷳ЩԼֲʧȻҲϱԹԹ˻ǹӭڡ
СлǰС¾ͷǰţʵɷСǰӣڳǡôЦݿл
ֻ⿡ӿȥЩ֣˵ͷĿһֱԼϣһ仰˵һ˫͸ȴ֪Щʲô
һֱô۵С۵ĸţһԲյˮЦҲάֲסˣ󲻵òѯʵλǰǻҪ¸֪СֻҪС
һ𱡴ڳСѡ
ллأ㿪ˡ
һŮӹ޵һ·ؾټƣ
ţʲô⣬ʵЩĪٹλܣʵϲ֪ΪθһĨǳŵ壬ͶһһĿ⣬֮ʹ̲סӡ
䲻֪ôһλΪλ˸пǳʵصõɣгһܹң棬С׷Ѱ·ȻᱲȴУδƣ
˫Ŀ˲ᶨǫһʱĽΪԼҲԼԸֻϧô׷֮ʱܹ֮ˣȻ֪ƣ˺ĽȻ΢΢һЦСѣȻ䣬ȴһʣ֪ɷ񾭳Űݷãͬ۵
ʲô˼ʱӶԷȴκζ⣬Ƴ˽ύжϲ£Ҳֻÿǰ۵ôСǳֻСƽﻨʱĶ࣬ܳʱ٣Сչ޷ͣʱǰ¡
ȻûнӻֻЦЦվÿߴʱ⧲ԷͷСô
֡䱸һʱиȫɫҲȻϡ
ֻȻκԽضתվſڣöСѵ֤롮ȡһֱϣ˽ָһռ䣬ԴκαѾ˴ΡѰСѰ֮ȫСУؼҲȡκɡ
ɫɲãȻ۽ٶȾЦ⣬Сţ·֮ٲ޶⡣۵֮ջãǡ
Ȼȥͽڣ粻˼
ͬʱǫ̤δһ̣΢΢̾ϢչҲһƬ⡣
֪ԼŮûκ㺣ϸԺҵȴҪĶ࣬Ϊؼˣѡ

    һߡ

ܲ뷽һĻ֮࣬͸λԪӤܵͼָԼͷƺĵط»ڣôһٶһ򲽾ҪԼ޳Ϊ˿ɶԷ˫˿㺡
մڡѭŤͷֻβԼѵ˶˼
ƼѪʲô˭˼ʱͷģӣ㵽֪֪˼⣿
㵱ǰ׳ѽȷʵԳѰҲܾˣѰʱСĿ˿ɫּӲųһֻҪбɡҪסʸκ˫ޣŽŽ顣Ӿ˵ʲôģ鷳
ԼƵüëЦЦô˵ɴѵûԲʱ򣿡
ȻУݱԺͦţӿǸޣ֮ʱ˳ĴһܣȻˬҪܾȥŽ⵹Ҳӿ𣿡
׶Լ˼Ҫ̾ĸо޼Ĳ죬Թͨ˵ٶƳ۱ӣôһ˵ΪɽᱻΧˣôûΧ
֮ԱǣǸɻ쵰ͣ±ǿĻû
ԺУеһ磬Գ֮Ϊ޵ˣ
Ҳ̸޵ÿһϢʱ䶼󣬺޲һжʮĸʱźãпȥį顣
һۣ಻˵ԹֱߴӰо
ԾûȤſһԣʵʼȻ飬ǵͳѰɶ£ûңγѰѳΪ˼Ľɡ
롰Ѱ£ʱǽǫԪӤŰݷùΣÿ඼̽Щ޵ĵãμʱҲûٷҲſģԺ޳
һ£μҲ½½ϵؼңʹ˫ɽһŴ˴籨μΪӻԾԯңǬ¶еӸ룬˵ЩС塢ɢˡ
һֱӼЩʿֱͷûκνֱˡȡգϵǰϵʱŷ˲ʿ
ЩԶΪĶԷؼһڵҲۣռšȡǰһأҺһվһȺŰµĹͷУӦµӣһʮˣΪȫڽڣһɫΪԣϾһ飬˫Ŀţдʣϣȥʮۡ
⻹һοޣ̩Ŵ½ϲ޷һɣҲڵ伮Щ޵Щϸ΢𣬵óıȴһ£ֻ޶ҪЩɸϣĴԿաڷΪŮȱݣҵأһȣԿֻԵӡ
ȺԶһҲվһȺʿԼĪʮңǵ뻮һȺ˿˵ں֮ڣŸͬΪиߵͣӽڵڣһھŲѧͽ켣УмɢŨŨ֮ͽǵδؼңǴ˿̱Ⱥ˰ɡ
һȺʿͬҲʮˣȻӾԶûµ𺳣ȴͳһĻɫۣһ֪ͬһɣŮΪͬûеڽߣӦþǬŵӡ
۲һᣬԶվؼڣȡϴαʱ飬һ㽫С忴ȻվԷԡӼ״һʱԶҲǣǰ̸Ҳǣֻվζһۡ
ֻһ˲һŮ㣬Ӧվߡ
䣬ֻŵһ㣬һŮɷ˵סֱۡ
ŮǱվò󺺵ŮӣԼòƸͲʶѽŶԷǵԼҡؽԼֱۣȾٶ˲ɺ֡
Ůͣ£æԼ֣ٿܣ˪ϵˣԯȶڣ˾
һʲô
ڴʱŮֿˣ㣬ûܹ˴Ժоλָָһģһ󺺣ұߵң˾ɺԺ
󺺳Լ˵ͷҲص
о״𴽽Ц㣬ҲʶˣΡѰһͬѰɣ
һ𣿡ŮһʱЩת
ֻԷЦӯӯȥ崿ˣǰǴһ𣬾ڽΧؽ㣬ãԯӣ⡮ȡΣյúܣһҲиӦ
üԼһˣǣôҪѰ಻ҪˣֻʵڹӴЩܾѵĺˣ˴ΪѰԵ̫෴ЩţǶһ˱ȽϺãл롣
˵ת뿪ȴ˻סѻ
΢㶣عͷȥֹоһ඼ȵǰĹӣҲ˽ȷʵЩף⡮ȡȷʵգЩðʧҵȷֳΣͬѣ໥ҲиӦ
˭δϵǳĬԵԯȾһͬҲ˵ˣؼҼҲԼͬü
شȴƳ߹ӿģ
Ȼԯĵ˵ͷδ֣Ȼ飬ô̫ͻˡ
һʱһѰĶ**оŸˣȷʵЩ
Щ಻סȻվԯ̬ȵȻˡҪԯһӣ
ϣ֣ڵشü΢壬ԭһֱɫºЦݵȻ޴档
ͬʱоҧŷ۴ίǰסҲһѽ
ϼо߾ˣоǼ룬ֵưոݣ⻹иؾƺҲҪ롣
˿̳޹ıʼЩСһͬȣΪǵڻҪӲһ
̯ô죿ֻطˣ֮гȴش˪ν˶Լ֡
Ҳ˻оѣǹ˼Ͼʱ뿪Ƿ֮أһΪá
鲢û˼򵥣һӺͻȻԯȣϼش˳ǰ
ֻԯȵڵѣȱһˣ֪ǷԸ룿
ʱﵽ˼㣬䲻֪ΪһҪԼϣָоԼӦҲܻᾶֱţˣȨȺ˺«ﵽʲôҩ
ȻλͬһʱЩ̫Ӧ֮£ǬĶУĿһֱԼϣϤΥ͸С

    һˡʶ

޿ȥʮͷòΪڽ𵤳ڣټ主ɫر˫ɫƺ
ӿԼʮֹ죬ƱмȴԴɬƺʶеϤֻǿȴδڼҵ
ʱ޲ԶһλŮȻվ࣬ƤһЦһǣ¶ڿʲôأô񣿡
¶ԷͻĶһæջߣĽëʹס˲ɫ飬صûʲô
𣿡ŮЦβ೯⴦ȥƬ̺һȻģԭˡ
ĿؼСƯǰɣԭʦϲŮӣѹָЩ绨˵ʦʾãһҲϡ
ʦ㣬ûС¶ЩΣʦƽضЩʦܶͦʱϲ׽ŪЩԲ
û𣿡ŮһŵģǱŬ˼ҺҲڿ㣬ȻλС㣬ԵѾ߿Ѿע⵽Ŷ
¶һ㶣漴һ̧۱ЦЦ顭ӦϳԼ˰ɣ
Ůг¶ʱԼһٶǰȹһͬӵвɫѲСƨǵ˱ʣܹ̤;ڰɽҲ֮СӵԼµġ䡱Ӧѱٻ뵱¶һĻĻҪ̾²ɣһ֪СëɱΪɽһΨԼɵɻһһӡ
¾СƨҲδҪǰɵ뷨а¶಻ԼѰ֮·żȻйİˣȻİ·¶ΪﻹݵĲɫȻǰϡ
ѵ˵ԼΪҪĨȥļ䣿⺢ô಻أ
ۣһ̺ȻЦݣ΢΢ȭַԼ³Է˸Сơ
ˢʱ¶ɫͨһƬæջĿⲻٿ
ԵŮҲؼСߵѾߺѽǺ⡭¶ôȻô죿
ҡû£Щȣʦո·ҾЩˣ󷽴ϢһᣬҪٽҡ˵Ƶĵ˶󷽣˿ô泱Ϣ
ŮʮֺɼؼǷѾѾȥҲȻЩɨˣֻȽɻУл̽̽ʦܿڷ硣
ʱţϿղܿʿ½ӰʱϺȻƮƣͷչ˸ʵɫһ̴ƲдһλСѣϷ˴ؼңӭλ˲μһεġѰڴ˴ΡѰμ٣֮׼˴ѰʱӳڱΪʮڣʮպҵȽرչд󣬻λʱޡ񡮿ȡĽѾƾ䴩ǰƬֱɽ롣λͬĪҪǳʱö䣬һýɱȱȣ
һ˵֮ζšȡѾͨУʱ䣬ȺС塢ɼɢɵʿѰ಻סʼжǷ׷״ýָԦ𷨱ȿֺĳ֡ǵżǬµĵ侲ˣȫ֮Ų̤֡
ʱԯҲ˵ʱ࣬ҵҲ׼ˡ
ָͬã˷׷׼ԷзĽͰһ֣˾һ㶣ȴҲû˵ʲôԯͷϣشβַȥ
ò˵һжڰηǳۣǴͷԯȣϼĩشпŮŹʻڼеֱӺԵˡ
ԯ̤ǸϹӨӨ·⣬ڰƷٶȼ죬ɢĹâҲҫ쳣ɫǳݼоʿĿ⡣
Ҫ֪һʿӵаƷзǺεݳޡһʿ÷зǴ沽Уѡ٣Լ۱ȽϸߵƷͽʿ˵üƷټзǷԪӤܸͲ̫ʹãشõľǼƷ˵ԯҪѷɫ٣ͬһʿˮ׼
֮£ĽͰֻǼƷ˵ر𣬵˵ҪƽϷƷòֻһб˼˵ǰٶȡ
ǰԯȵǲΪ⣬ٶȷ٣شȻδ˵ӱϿЩΪͰٶǿʵ̫ˣԯȶҪ飬Ƕ˲ʮԸ֮һͬӡ
ҲŪףһʦôһķзûУڹٶʹ̲סѯʵѣ֪㻹ûзƷķٶʵЩ
԰գֻλ˻Σ½Ͱ㿪ʼ

    һšѰһ

ŮȻ죬ѰһʻԦŤŤȥ
ԴϲбŽͰһ̾ϢòͰǰԼܵش˵ķԼϣͰԼȹҪο塣ڴͰȶҡκŵ˵Ϊʦֻô˼зҲԼѾϰˡ
ü΢򭣬ֻü˰䣺ƷҲʵ̫ˣҡشġܡעձӲ˻ȥ
ʵΣҪ˵зսԼҲٵÿʿ˵˶ʱز֮ܹӴʿʵӵһǿ**õͽʿ׻ɱ߽ʿİԾ顣˵ӵзԽԽǿ֣Ȼӵа˼ʮҲȻʿͬʱٿضڶͬʱܹٿޣν̰಻áԴӡˡճԼս죬ȴҲûܶһԳԽķϾ˱ܹԼͨˡĹǿÿζķ⣬ֻ
ö֮ϵʦ裬ϹĹΪãһֱ᲻ô𹿰Լʦ죬ȻѾ˼޷ٶȴҲŵһǴ˿Լ¿ԼĽͰˣ˵ʵദ˳£ʮϰ⿴ȴʮͰ״飬Ȼ಻ܵ⡰ȡϣҵʺ϶ζġ
ԷԼٶȣԼҲȤٶȷʵ죬λλһԵҵڹٻΣ
ϣֻ΢ҧ´˵ʵԼ̫ԸͬУ֮ǰǿʵսʤᰣϾҲϤʻٶֹʹָо뿪֮ؾء
ϧﲻԼ˵㣬˿磬ֿ˿һֱǰδعͷԯȣϣʱܿͬ⡣
ճƬ̣ԯ˿ڣѵķзƷҵЩ
ĿһЦݸոΡѰʱޱǲʱ䣬ֻǲ⣬¹⡮Ͻ⡯
һ㶣ֹѿȵش򿴲͸ĿĶü΢šϽ⡱ݶ˵ķзһ£Ѱʱ֮δػԼˣ˵ˡǿԯȵ飬Ҳ֪׳ںֿǡ
СĽԭδĺܵлԯѺ񰮣²ϰ˹ˡ
ԯûлͷֻȻˣȴ¿ǲܣĪҪ黳ǰûԶҵȱɳƬ֣һСĽ䱸
ѣע⵽ǰԶκιľһƬ⣬Լҫƺ໥Ӧ
һյ蹦˷ɳ֣Ũǰ˲ȻʣһƬɫգżƬƷ·һȻԳɵľ޴ӣײǸ黨ݣСɽϪһ٣ٲȻһ羰Ĺ硣
Լеͼֵͼ챦ӡ޴һģһԼȷʵûҴط
˽⣬һۿ⡰ȡ˻ɻȻ޴󣬵ȴδһۿ߼ʵĳ̶ȣΪᴫԴ˴μ临ӣ
ʵϡȡռ乹ʮأŶβ棬ÿһСζһ£ֻ滷вͬؼϮԹĻ֣ǳΪͣʮ㣬ʮ㣬㡣˼壬ʮǡȡʮ棬ӵʮһ㿪ʼΪʮһβ㣬ʮβ֮Ĳ㣬ĲжǸաǰؼλʵǳǿԪӤȱҪŪ⡰ȡж㣬һǰѰ࣬û뵽ڶתתǧ궼δ̽ÿεΪѾﵽʱֻᷢδ֪²棬ֱƣòʧܸաڡȡҵ˴˽ټδıģҲؼΪ޾챦һΡѰ
ڡȡУ֮䲢Եͨ˴ĿռÿһϢڲϻ仯ֱ仯ʹвһصĿռѺۣ߾֮ΪϿաϿաֻڡȡڣ볣ĿռѺ۲һͨգԲκΣԡһƶ֮ţֻЩźʱ֣ʱ򿪾ʿϿաɲ֮ƶֻƶٴЩδ֪ɷڡ
ȻͨġϿաвͬͨĶϿＰᷢɫ⣬β⣬ǿͨġϿաϹ⡣ЩɫԽʾͨĲԽ⣬ɫԽͨĲȽϿҲϿաֵʱصͨϿյơһϿաâɫûʱ˵ˡϿաܹͨҲ޷Ӳνġ״̬ÿһϿաᡰ𲻹ǽһ˱ᡰǽ˱ᡰй˵ԽġϿաܽͨԽ٣֮Խ࣬ϿաĹâ˸ʾˡϿաҪʧһʧʱͬط֡ϿաֻõѰһǵȴ
Դ֪ȡ֮󣬴˿ٿֻĳλñ˸ʲôδŵϵͼپ쳣ơ
쿴
ҪӺδʱСŮʹȻھϲл磬ԯ磬·ǡȡһˣѾɹˣ
ԯ΢΢ףȵһ㲢κϡģҵȻȥѰڲǡ
Ƭ̺˸ԯʹĹС硣
ڿռ쳣֮أʶܵ޴谭Ҳֻܹ֪̽ʮҷΧ
شһرѵ˴ʶ裬֪ΧСʶ̽ȻǧڲʿҪСĽһжĪҪ뿪̫Զ
ϣԯ֣ѷųʶųΧ̽˸顣
һ̽ԯͬص˵ûȻ޲Ϊ֮£Ҳκ̫Σգѱоϲ͵Ϯʶ֪̽ԶһЩȷ﷽ԲǧʱǰȫģҵֻȷһͿշУѰϿաɡ
͵ϮиԯڣùҲЩ͵Ϯߣ˭ôѽⰢϵһҲ⣬˿ŨһЦԼҸǶ
ò˵һ˵һЦǳ嵭ЩաԵƤشЦЦͷԯָȴԯĿͣϲ뿪
ѿǲ״۲ˣһرüͷ˼ʲôδչ
ֻǷЩ΢ĵطûָָϷ򣬡λʮ֮ȺʿڽսǸơϿաĿռѺ۲йʮֵϢ
ƺɻֻĬĬԼ̧ʱֻԯȡشȻĿ죬¶ľȴǳһ¡
ⲻܣ

    һ㡢Ѱ

ϣô鲻ԽһУһ
ȣȣϣһشæѡĴɻ಻ֱףԲѱǸֻЩ壬ʵֻǺʶ£֪̽ʮ֮
˻Լԯȵȸ֪ΧӦֻеԪӤſ󼰣ΪδŮ𵤺Ϊȴ֪֮̽Զ
һƽĲܵŶ鹦ѧһⷨѧɺʹʶܿռŤţʶ̽ñȽԶ֪λȤǰһ̽
شԯ໥һۣȻĽǽŽɣ֪̽ʮ֮£ȴѣ˵ֻѻҲκ塣
Ѱ˼Ƭ̣ԯöҵȱҪѰϿաȻֳɵģǰһ̽
ö⣬˵ȼԦͰϲȥڷʶȻĳֲ֪Ҳ֪Ǳ߶ͻ˺䣬ЩʿΧʮ״ʼʶ޷룬֪̽
ϤϢµĹʮ⣬ֲԤУȴ˵⡣
ˣͬҲȻٶеȣһԲ
ƽʮ벢Զһʱɸϵһ֮ڣʶ裬ٶȻۿۣ˻ʱ࣬ۿҪĿģȴǰһ٣Ȼͣ
ˡ
ѣʲôˣش̲סķһ״ΣУЩˡ
ֻ¶֣һͷǰľ֮С
˿Һϣڳľһ֮һ˼ŻȳζѪฯõζ
һǰ龰ϵһܲסƲͷȥŻ¡
شԯЩɱ¾֮ˣ̲סҪüͷǰʵ̫ң޵ҸһΥ͵ĹУԷֱĴɢŵĵ˻ʲô
վǰǰһɢɫâѾġϿաȻ˴ﴫ͵˴㡣ԴˡϿաΪģԲʮڣɢŴСһȳ飬Щʲôʴ͸ɫճҺƤ֬·вӿһСļ㣬ѪŨһءϹŵĲвȷʵ˵һ֣ڹͷأûпκһ˹ǣͷҲûУֻЩſſڵϾŻƤ
磬ЩˣˣϿաҲ޷ͨǿ뿪𣿡
һܲǰȳõζۿ΢شټһǻܲʹȥ
شƳվʬŶԯȵԯӣȴϳȥߵǡ
ԯ΢΢׼۲ǰ˵һһ
ֻ˿ŲеʬҲѪŨ飬վ˺һṦת뿪ڴĿʱֻ뿪˴˵
һһϪϢ˳ҲϺúòһ
شչʱԯȿʵѣſ֮ãкη֣
ֵ˵ϣֻǰʶƺܵһϢת۱㱻ȸϵʱǰģˡ˵΢΢šüʵ̫ˡ
һ˵Լֻ𷽲ŵ޵ͬɫ࣬ɱЩʿַ̣֮ʹɱ˶ᱦɱ֮Ҳδ˼пڴ˴ΡѰлаޡ
аޣͷ˼˼ԯ˵а޵ĿԺܴ󣬵ʮǹϤϢڷֳʱȳǹϢ֪Ǳڸסʧˣδϸ
̧ۿϸ鿴һʮʬʬ飬ÿʬ챻иַһޣԿ϶һΪʬвϿӦȺС弰ɢ޶飬ڳΪʿµĴǱִˣ˲ıʮֹ죬΢Цһʮ顣
ԯ΢㶣ϸ뷢ȷʵˣЩʬŻ˲һΥ͵ĹСǰŮӾȻֻ»ܹ۲ϸ΢˿ɼжϸ
̲סʵѣǳоòʣ
ƲƲ죬˶ĵĻζôûвʣǿŶȥ۲Щʬ飬δĳһʱԼͬЩʬһ㣬һ۵Ϊ˻ȥ

    һһѰ

ɵвжƫʱɡӶ˵ɱӻɵϿ󣬶Դпɽʹ˷â¶ߣܿ죬˥ͬܿ졣ǲʮᵤٸһȴУ޹أ඼ΪӢţź䣬ⲻڷԪӤܼǲףȻи壬Ҳ٣â̫¶Ѳŷſܹô£һСĽΪֻڴϻøãߵøԶ
ͻȻֲ֪аޣʲô࣬ɸ˴ΡѰͽ˼ײΣգܾʶĿȻԯ硭Բǰг̣ʱѾشǰ˿ɻмֲ԰ףȴдᶨϱ֤´۴ˣ
Ȼ٣ЩСƢΪһʿľ಻٣ΪԼе
˿屣õĴС˵زʵѵãԯҲδֻ֣С黳Ȳɱַ˵δţĪ˵Ůӣӿòʡ
õԯȵİο϶ʱĲ٣漴뵽ߣɼͷһǡ߿üĿ
ԯҡҡͷ˴˵аˣϸʲôԿ϶ĺɱַŤǸаޡ
ˣס۴ԯ˼ЩʿΪһɱ
ȻԯҲԸţʵǰѹ۲죬ÿʬ챻иַһޣԿ϶һΪ
ͬʱע⵽Ǿѹ۲죬ֱ
¶ľû˵ʲôֻѵС£δȻʶ̽ʱǿ̽鵽ڶɼʱ˻δǱȵʺʹɱ֣ɼ޶ս˵ʮգȻǰս򶷡ֻҪҵȲ϶޻ɳˡ
ⷬ˵ʣӮԯȵĳޣǣ˼ܣ
มֳһ˿Ц⣬ת˲ţֵС޴󰭣ҵȻǸϿѰϿա㣬ֻŻϡġ
˾֮·ĵףڵһ㶵תѰϿաشδע⣬ȴƼԯĨЦݣһ·ҧ´ͷٰζơ
ʱƣһȻʿѾ͵档תۣһ㻹ʣʮˡ
ʵȻѰϿաʵϵνɷ־Ӷࡣòһҵ˵һϿա
˸ŵɫâڣӹɫжϣӦͨʮϿĲ棬˵ŵıǵڶ㣬⵽׽ǲ
жϲһ˲ԯȳҵȽȥԽĲԽࡣ
˾飬ٲãͨڶ㣬ҲܱȵһҪòǣ
ԯȴͷͨϿա̧ʱǰɫȻһ£һƬѩأװعһƬѩ硣
ռ任жţҲδ¶ྪȣ׼ٶѰһϿա
Ȼڸ̤Ϸʱ·ѩغȻݣ¡һѩ׾޴Ȼ֣˻Լش˹
ش΢Цδ䣬ٹ˿Ϊ⣬ޣѩܡҵ̫˵زǵ㣬ǵ㡣
䣬ѩܷһҽУصѩϣѪѩѸȾɺ졣
ƳѾʬ壬׺ЦԽԽˡ
ԭ֮˾ϣв֪ʱһɫ籣ü䶷־΢΢ͦţţϲκ˲
֮ޣϾڵһʱ֣һ·в۵޶һ˸ɾÿжԾԯȡ
شŲȻʧЦ˭һ۱ܿ˭֤ЩʲôǶԷأ˼ЩԼʼĿⶼδӹһۣʱʱ۲һһλŮӡ
ԯȻԴŮȤǳŮ֮飬ɽܶʱŮ䲢Ҫ㺲ſɽɵ¡رɼĵǿͬߡ
վڹϣΪȰǿֹһǰ㣬Լ֡ƲΪ˽Ƕȥҫ۵飬۷ŵĶʹ۾һԵƽӹЩȴòòƵɽ磬ֻ˵ۣȻ಻񣬾һֿп޵Ĵڣʱ֪ôˣתȴ
߼ȡᣬѡϵ˻ЩرŮ̫ǿ޷ԦͬǼ¡óŮԹˣҼ主뽫ƿɱȵ컹ѣ˵»ĪҪ̫ǿԼǣһԯȻ᲻
ԯλ߹ӣѰʿиԼչ˺ͼһһиоԯ֪ģ⣬˵Լ̹κ˴̽ش͸ٶ˻±¶ԵȤֻ⡣
ԼãԼܹҪһѣشЦǰѣɷһ˵
˵ͷ΢ǰЩ롣
صѺ£ʡ
㿴شδֱӻشֻЦЦ°ָָǰˣ˳ָԯ಻֪˵Щʲô
˵²ʺ۶Ů鳤֮£ѵãϵҸ֪ѿɷи㣬ҾһЩߡ
ԭˡǰһˣ̾Ϊʲô״΢Ц޷˾ܹ֮ͣٳһ׮Եּɣ˷ǳʱڣҵĪҪ̫Զ
ǰŮЦƽͣ鼰е֪ԯȲκ뷨شĵ΢΢˿лѰæ
˷ֳһǰһСӣããһƬѰҡϿանɱ˼ֻ޺оٴҵһɫڣζָһ
ͬԯȴͷϿպѩ״һƬľߴֲص硣
էһۣ˴ǻǾɫԼ֮ʱʮƣͬʱһ˴˵Ǳе͵Ϯȣ˴޵Ƚ׾߽֮ߣɼӦڴ΢档Ҫǵа˽ףڰſȻǰ޵ޣ
ӭȥֻ߽סͷˮѲһ˱ɻɱֻ籷裬΢΢ظȴҧԸҪһ֮
⡰ͷˮɲǺǵģ˫ŻʱȻһ˦βͻϮסϵ㣬ʹһ䷨ʱشҲβסһưۿưҪ£ͬʱһϹ֧׵˲ˡͷˮͷ­̧۱ԯ䱾󡱣֧
ɱ̣⣬һδüͷšǹϢٶȳʶ֪Χڣ

    һѰģ

µϾδ΢ԯȵллԯȣϻԶˡ
ԯ΢΢ףҲδģֻǿ׵ͬһӣ໥ҲӦõģΪҪ߳һС磬С㲻ھдʵԷƱ
˵ŻǱȻԦͰֻһ䣬ٳС
ˮü΢šشԯȶһۣɫ΢䣬ټԦ𷨱׷ȥ
˵ԽУʶĸ֪Խԣڼǧ֮⣬һ˶飬Ǵһϸ֪ǹϢ
ʱ䣬ۿҪȻӭһϮæʹˮȽ֣ǿȫΪˮ˲ֺȻԷҲֻС֣΢̽ߺˣ
ճ棬̧۱ͷУһһ֧ηסԼȥ·
һŮӣһ㶣̬ҲлͣһԳ̧߳ӷλŮʩǰڵϢ֮أв㣬ޡϿաʩƵС
ʱɫ˴һУԳ߿ȥʮͷΪڽڣ߿ȥ೬ѮΪڽ𵤳ڣԼ䱸һĨɱ⡣
ʱҲЩ죬ϾǷޣĻȱɱʿ֮ϵһ顣ԳڴϢ㲻ɡμӡѰǳŹڱ˭±߹ϢҴӶ˾ٶ䱸쳣Ӷ˿ʮ˵ܵ˿䣬Էȴһֱ˸**ɱģжδ̫ңжè塣
δǰӲ³çˣһŪֻߣ΢ۣ̽λʦ·׷һˣ︽λи㣬½ȥһۣ˲ڣ¼ȥŵλʦޡ
ӷ곤ҡҡͷҵһֱڴ˴δ·Ůʩ㻹ǰѰҰɡ
ٴϣҲգֻЦλʦĪҪ˵׷֮˿˵λʦҲЩϵ
֪Ů«ʲôҩλ곤üʵŮʩ˻
ģŻԵɣ˿ɲͨʿɱʮλһͬȵֶͬμ̣ʬȫп飬Ҹó̶ȼߣһǣеʬھ޹ͷȥ̯ſſһ㡭
˵΢ͣһᣬĿڶϣŹκһ˿顣ȻʱĿ΢΢ݣȻֻкܶһ˲Ǳ׽ˣǷ֮ΪЩѲ˸ϵ
һתټôΣصλǼ°
䣬ǱߵĺɫѾ˼䣬߰಻סȻһ߾λ֪ʦ֮˱ɣ
ת۹ǰͫһ㿪ͬʱץס仰йؼʣҲϮ
Уס֣
ؼʱһʮӶʱǽеĺӲֹס˵ڶιƣʮֲ⳯ɻʦ֣
϶ԯشϵ˴˵أЩĿǰŵˡ
һٶ𣬡ǽɣлҪλŮʩ˵
Ȼͼ˵ɴʦ֣Ů˿ȥʮֿɣʦܾǡ
УĪҪ֮³ͷԣŭ˴ɣаɣ⼸λʩ޶⡣
ǽеĺȻǺԸ˵˽ȥ
û߶ãһ鲻ĿյأУһȥʮͷĺаһô£ɫʮֲҰףͷ亹촽ϣϸһһأڽضϴйɺ֣ʮʹ࣬еϤϢŵĺ
еһߣѹԼϢϤȴô벻뵱ĹŹϱŲƺҪڸŨңȴûǰɺ㻹ŵĸϢ
߽еһλֺվ˫ֺʮӷƶɮ£λʩ
˼Բ󣬺еķӰ㣬۾ЦеģоУ˲øСͬһ׺Ҳϻֱʦʹλʦܵˣ
ƶɮʩҪ˵Ǵ£ʩҿ˵һϣʱһɶ˱ǡ
˶һȴǰ˵֣Ѿ߶ȸãŵɫ͸ŧˮƤ֬ߣµģ۳һߣûֹǣ
ʩƺڴƵʬ壬ʵ
֣صĵ˵ͷǳ޵ÿʬ嶼ЦݣëȻ˻֮¡
ֺһ꣬̾˿ǶԭͲš

    һѰ壩

ºһ̾ʹŷΧһͣ˾ɫ׳˼ĪԼˣ߲Щԭס
ѹּ䣬ԯƳգüʦ⡮ˡָǣ
ӷ𣬰һ̾Ϣԯʩ֪
ԭڴǰһʮͨϿա㣬Ϊ˷±ֳжʱУԼԻڳλͬһ϶У˿һشʦλʦһͬ򶫶Сûڴ˲̽黹һʱȴͻ⣬ִȻһѡҪ֪˴µΣʱ໥ͨسƣƷΪִֿһ飬ΣյһֻҪ۶Զɴݣߵͻʾͬڷλ˿ʦѾһ鴫
ǸʮҪǿ֮ˣΣյĴ¾ɼǱ߶Ƿ޷ļ־һ˲ҵϷۡǸϵʱ˫Ŀ֮ŧˮɢ󸯳ʬ飬Ψʦһ԰ףԼض÷ǰ֧ţһðź̵壬ڸǣǹͿ
úܣһǼ˵㶪ģѸٳ롣µϣλʦչģԼԣԻһλʦһͬȥ׷źֻ̡ϧ̵Ӵٶʮ֮죬ģƺֽŲãжӵеĶֻٶ󼰣㹦򣬱ˡȻصһֱڻ״̬޷е֪ȹαɱ˶λͬš
ĩβ»һ䣺ǶȲˣ಻ޣк̻ưȴδܵа޵Ѫɷ֮ǲǽʬһǱ㲻ö֪ƶɮŻ²ܷࡣ
ǵԼȺԭסȻðẓ́ȴδ죬Ҳɼǿ߻̰ԼҺϢҲ޸ζôһԭס֮󣬵ǲܹȷΪ
ٽԼº˵ϵһмгΣһǹһˣ²Ϊ⡰ȡԭޣرȴδκȴֲϳжͬǴ˴ΡѰĲߣʮαװ䲻֪ĿĺڣĿɢҲãǰµĺҲãпԴ˴Ѱ֣ģÿγɱʿڶ࣬ȴڿһʱѡ˶ӣ֮ǰĶҲǺβų֣пƾһ֮޷ԸˣһĳܽأڰҪҳ൱ѡ
ѣ¿üĿˣ
˻׷ԯȲ֪ʱѾվԼԣȻһ̸ֹȴ¶Ѻùע֮⡣
֣ȴɫȷʵм룬ȴʮֿ϶
˵콫Լйԭסһ漰ޣδȷδἰ
һգȷм̵ֵļ佻̸֮Ҳֲ̽ʲô˱׼ǡϾ˶ΪѰѵ΢ϵŪҲûٶıҪ
뿪ǰһ̣Ƴºԯȶ˿ʮ֮رɫƺЩ
Ӳһ£ԴǱ߶˿ʶ̸̸ܷ̽
Уݱ䵤ڴƤδ̧ǰû壬ֻͺ¿С˵Ҫ鷳ԯʩˡ
Ҳ֪кè壬ԯڴʱų֮ˣʱƺʹַΪʶǿ͵ֻϧδܶӵʶ֪̽
˵ӵʶжǿǶǧദԼԾ޷жϡ
ֵɴˣҸʶ鷳̽һ£ȨʱΣ
Ĭ죬ֻڱӰ˾䣺ɡ

ƲԱӶ̬ȵദʱһ糣ֻаԶԯȶ˼ע⡣
֮ڴ˲һѰͨġϿա֪һαաڣԾĴɱǰѰʿڲɼŧˮĲʬ飬ɵĿֻҲѸӿ󲿷ָòѰ߶񾭣İ˿޷˵ɱһʱѰźǾ˶˾ݣδ˼Ŀ˵׽ûһʱĻ̡̻
ͬʱһֽڿ֪Ϊżղ˶δܷͨɫϿաͨĺɫͨȴȱȽǡ
ڰײδ֪ɱߴڣʱ޷뿪벻ǹɴ߻ʹδӾҶĽŲ֧Ҳ˲硣
ۿϦҪ£ҹĻٺһձҪȥɼҲֻ̫ͨͨǰڴԷһɢŵɫâġϿաֻɿɫϿա£ܷһɫϿաʵס
⵭ɫͨʹפ㣬Щƣ˫ش۴磬ͨͨȥɣȻδд˲濿ȴиҵڡ˴ҵѾѰգ֪ת飬۾ˣ˵ڣڶδпǸȴ겻ɢĴ˵Щ˵ȥˣ⼸ռʬԽ࣬ӾȻѾľɶĵԼֻЩǡ
⡭شգЩΪѣǴ˴ΪɫϿաȻͬⰢϵԣǸɫϿաϸĻҲ޵ǾͬһնҲɫϿաĶʿʹûԼĪպţǽʿͲЩۣ벻Ѱǰٿƣİϣǵϵܹ㾪ţ˿̻ӲʵףԼҲЩۣԯȵԯӾΣüȻѰնδջⲻʧΪһѡ顣
˵˸磬ĿͶԯȣδֱӻش𣬶˼˻ᣬüë΢Ŀ䵽ϣΪΣ
ӱܻ⻹⣿ֻƳһۣ̹Ȼ˵Լ룬ΪϵҪװʬӰӵ沢ܽ취Ψҳ߲ſһݡ㵽棬˭ܱ֤䲻ᱻ͵ͬһط˵Ҫôҵȿֻţ߻Ҷ»ҴҵĲ轫Ūûҽס²޳ɴ˿ȥ棬浽ȲʱҲҪ̽Ŀٴӳ顣
䣬ɫ԰ףⷬһѪ˵Լʹ˲΢΢˶ʱǸ԰ؼҾС¶˴ı飬ش磬Ȼ㰢һͬ뿪òã
ϡشһʱ֪˵ʲôźá
ôŮǲԼ˵̫ЩֻԯɻǸƽ޲ı顣
¡¡
˽ֲʱԶȻ޴ڡѭȥֻʮ֮⣬þòƽϢĲɢ˴˴ôԶܿǱǷ˴ģĻս
˵⼸Ȼ̫ƽҲǷ˼䣬ԶԶʶ֪ƵУᱬģĶǺܲ򵥣˵海
һ뵽Ǳв̼ԦͰͷҲس⴦¶ԷֻһֳֻᣬҲҪ취ҳʼٸߵĹ࣡

    һġѰ

ж֮ԯϽ⡱ֻһ䣬λԱ㡣׷Ѱ㼣ȥ
б¶Ӱϳ
ϡشỽ΢΢ʧãһͬȥ
硭شѵһݣٿӨӨġϿաвϻĻȴһҲ̤
޶شĵ˵ԼѯʣҲ֪ؾ˪һ桭
ɲǣͻȻףĿƲüԲ£תϷз磬Ҳȥ
һشЦЦδ˵ʲôͬпοСѾͷɳˡ
ϵʱҹɫĻѾ£ɴ˴ɹҫ磬ڿмҵײХò֡
ϸһڶһˣһʮ˵С壬ɼɢϣһͬʮ˵ؼҵӡһЩδǱŲٹսߡԭǶս˫룬ɢŵϹġϿա
⾹ͨͨѹֻڶԯȽԡ˫΢ĿתϹ⣬跨һᴩȥΣ
룬Ҫ˶˶ŵͻΧ̸ףһǲܱпܳΪʸ֮ģˡҴ˴ͬĶϿգײе߼п켣Ⱥڣⲻá
ǰڶ࣬ʮλʿΧͻΧҲỨѲʱ䣬Ǹҷڴ˶϶׼˼ˡҡ
ԯȵͷ˻٣Ǽȥ֮ǰлɳˡ
ۣȴǻɶܾ˵ĳĻô
Ȼ˫˲ʱؼҵһкȻһվָɿӡƬ̺һ̷ϸ߿գľȫΨϿջصλؼҵѣҵȻʱְͣɣȻɾҪΧЩ͵ߣ˵һ˷ɢиĸλͬ˿ſ֮
˵ֱֱⷽ⿴ʮ㣬ٶȴ죬ֻһ˹ȥһα㶼¶
ֹǣкüЩСһᣬԯڣˣȫлһ˾ǰھŲѧͽȻڶʿԶΣֵġȡڴδ䣬ʵ˲˼֮¡
Ϊ̫ԶʩչĽ⣬޷ȫڼܵ˴ˣ˿Ѫ
Ƴ½űʮֲҰ׵һĿԯȣ벻ڴԯӣҲ֪ҵһҡԯĪҪΪ죬Ǳ㣬ɽǿΪ𣬴˴룬ǿô֪˵ٻΧһ⣬λڴضͨ⡮Ͽաɣں󷽼˿ɲУǰսһϯλãȻĪȺ֮
һ߸ϣ˺λŵģ˼ؼһɵӵĲˬ˫ͣ£ؼҵӷŭ
¾ĪҪڴװģ߸ϻԼˣҵȿɲֹΪˡϿաȶҪƽȽڴ˲Ĵ׵ɱ߽˵
¾˲ŭĿԣǲĪҪм屳ѪˣҵȻɢ޼С壬ɳеö֮಻ЩҵӲǹͬһɱҷЩˣɲֹϿաƾ汾Ǿϲ⽫һˮõҵ
ߡֻһ漴ˣҪٽƱˣһڱǹ֮ǰһⷨѶϢָɱһˣҷȰǻǸϿ콫佻ȻݹҵȲ
¾ԻȻɢһ˾벻ײ߿ν˵ö֮Ҳ۴˻٣˼һɾκˡ
λѣǧҪ˺סˣڵǳ¾ȻԷʱɫ΢䣬ܿȿʼҵ֮вδжߣһӹͬжôֻҵ֮У
һͬʿʱඥ׷˸͵ǰҵȾǶжδ˭뿪ߣôֻܻ룡
û䵥ߣؼҵҲʾЦһȻһָʲô

    һ塢Ѱߣ

Ŀ˳ָ֮ȥֻѧͽɫ԰ףԵĿԴ֡
λǰΪζңûСĲң
¾мɨһ־־ı飬ȶڷŶѾŻˣ
Ȼɢޣ¿۾Ժһѧͽֺεºնɱǿ󾳽ĽʿɲǸҵһģҵȶдӲ
ʵؼҵҲһʱΪ˷ԷԶָȻ֪Ϊ£ǸĽɫΣֻ֤ɢ֮˵ж¾Ѹ޷֤ȷʵʱ̶һδ˵뿪
һͨ¾ŭЦ˵Щҵ߼޻ǹһģ֤ݷҵȣͼϾɱپߣ
㣡Էҧһؼҵʮᣬ˵زһ仰
ô仰ʹԭѾֹͣ򶷵˫ʱٽţȿϷҲɹһԡۿҪҲ֪˭ɻƮƮôһ䣬ףΪλСѾܶһʿΣ֮ذȻǺð
¾ؼҵӽһ㶣˻ֵһ˿׹⣬ֹʹΧ˾Ŀڵӡ
ӵֿʼƮǺɫ״ӷһֱֲҰ״ֽסѪļͷ촽һԲ
ʲô¾һ˿ϡƽʻһ㡣
ʵش
ʦкɣˣΪҪμӴ˴ΡѰ¾һһߣѹ˲ͷš
麹٣޷һ㣬Ȼϥ£֧ǰǰֻǡֻһɢޣȫ˸ݼһ伮ѧ˶ʮн㲻۵ĳɾ͡μӡѰûƣбɵð
¾ۣŶ˲޶Ϊ߽ףĪҪ˵δССѧͽʿԵǹƥ룬㲻˵ԼΰȻô˲ġ
⡭Ϊ˻ᣬŵֻ˵ʹȻһʱҵһɫϿա˲󣬲ŷ˵ǿܶһֱڴˣȻڷŲøλǰ͡ϿաͻȻ֣͵
¾˵ͷⷬȥҲûʲôףǡһתȻĿ¶Ϊ֤СѵףֻίСˣ
˲ֱգ۹򣬱ȼѪӡ
Ŵɴۣ˵һ䣬Ҳ޷Ӧɳ¾ɲ㣬нֻۣУ
˵գҫ۽ûһѾ޴󳤽ٶȶ׼οɻʵʿһȥʿ޷ֵѧͽʣ£
˵¾Ȼʲô֮ˣҲ࣬԰²ֶΣ˿ǶԷΪȻӲ㿪֤ȷè壬ʹȻҲֻܹԼ˻˱ˣһ֮İҲֵˣ
ڽɫ̴ͬʱתؼҵӵ޻˵˰ɣ
ûؼҵȴɫһ䣬󺰳Сģû
¾ٿʬ壬Ϸµѣ̫ˣ
̧ױ̤նˣɢԲѹ
Ӱ¾Ŀ¶죬üһӹȻ򵥡
գ۹ߺλɶˣ˿϶ɱʿ֣ıΪӽҵȣҵȲעʱʹɱ֣ڴԲΣҾͲҵȽʮò
⼸ŪĻ̻̣˿̿ڴ֣ɫԿƣһἸȫһѷӿȥɱ졣
״ɿЦ̾Ϊδ֮Уֻϧ첻ҲҪɣ
ҹɫ֮£Ψ˵磬ӰζεۻңȫҳһࡣΨӰţδ
ԯһעֱɫϿաһȤĲѣο£
ԷδȫעעϷĳһӰüš
һᣬȻйɸĺƣʿڡƹ˺ڰ֮Ե÷졣
Ҳ֪˭¶βˣ

    һѰˣ

̲Ƶͬʱ޷׷׼ʹ򣬽Լ̸룬ЧƺôãһΪϵ־ʼɢڰ΢΢ҡΣһϱ¶һҵ΢Ц
ãҸϿ뿪ֲ̣ҵмˣ
ѾУ¾󾪣кͬʱһƬ̣Ӻֵ̳ڣһֱڹУĶһ̸ͲǴðҪЩһ򾡣
˿ûս׷׼ԦĴݣǺͬɢķΧҲԽԽû˶ʱĹâһƬ˷˿С
߲ٱΧɿͬʱཫʶִ˺̵͸ʮ֮ǿһķ޷룬һƷǿֹס˺̵Ŀźڲϸʴд˷ǳ֮ƣؼҪҳ̵ͷߣնݳȻһŪñȫڴˣ
ǰ̱鲼΢˶һţɶ񣡸޷ֱ浽˭ڴңһϢڰֳüҽдӺдһʬӰ£Ѫζζ磡
ҹϢӰ֣ʿ׻񣬺ҳײҪ̵ʵԽֻʧȥ侲Խ׳£ҵûκθı䣬ǴӿеʬٶԵļӿˣһԭʮʿֻʣ²ʮˣ
ʱںеĳ¾Լ򲻶ϱ̸ʴţҡҡƣﻹа߸ϵİɫɷ׾ܣ˭ֻҪӽ׿ɴɱˣ಻¶ǹлɳˣ
ڳ¾ɱ˼ͬ󣬽žƺҲûһ˿񾭿˵˼㣬֪ΪǿҵԤУֻҪԼͦһʱܹ˳
ںѵУ亹ʪһƬ̻ƵĹǰԷû͵ϮˣκֶΣֱվǰ
㣡һڣɬޱȡ
ڴͬʱԷðź̵ĺɫ

̣¾ǰҪһɿھһ룬ʶЩԼУһ񣬺ڵ侱ࡣ
ת˶ͷ­Ź΢Ц­Ǳ̸ʴȫĸɱȥ
ʬֽΪʬ׷׵䣬̰֮һЦĿͶ·ϡ̩Ȼԯȣмֻ©֮㣬ЩǡޡҪȫɱ˷󣬰ˣԺɱ
ӰһΣҹɫڻšϿաٽӽۿڼȻһɻХ֧ɫ׵ӲֹסǰĲ
˭ʮĿźȻڡϿաǰ赲סԼȥ·ŮӣȻδܵӰ죬ܹڡ̡аȻ磡
ѰߣŮƽĻصٴξеҫľ׼ͷ­λѣ굶ɱ˱ƨ·˱֮£ǰ¼Щɱɣ
˵Ӱæкɫ֧û˼ǿԼ˾ţ֮Ž£սĻ֮Ѿʹ
׼ûȺ֮оȻǿߣ
ԼȻпΪأԼս˴˵㣬ɱ˶ʿһʧȥɴǷôԼҲپ߱κ˿̻δɴ˾Լһ˾ܱ¶ЩǿӲ
ϣѸתԶ롰Ͽաٶ֮С
ڡϿաǰֶӲ΢΢üδǰ׷ϣֻǴ粽ͨǿϵġˮЩ黤໥ֻǿԴԴϲº̰㶼մ
һ֮󣬺ɢʱԾںҹµգܾɫ˲١
Ŀɨʬ鼰գԼԯȣ˶˴˴βɱֻ˾ɫҰףģЩǱ
Ҵ˵򶨺ȻǵɵΪľٶЩ֣ʱû׷ΨһĵıǡǹôһƤƤȥ߰ʮͷʿ
δڣһòͨпƴС̥ǵǰ˻϶ˣͨϿգܵ˲طôɢȥҲ֪ʿҪùˡ˵µƲƲ졣
ʣһŮӣòؼӵֻۣǲ֪ŵ˻ʲô˿˫۴ͣǰ˫ڲĽԼ°ڡ
λѣǴӷҶʼʱ˴˴
˵⻰һŮˣȴԵҪ࣬̽Ŀⲻشš
ҡҡͷصûô磬ֺ²ڴ˴ʼղδκͨ⡮Ͽա
ԴŮЩӡǰΨж˲δӿϹԼһ˱ŮӡͻΣʱܹ侲˼ͷ֪⡰Ͽաǰһƣ˲֪Ҫǿ϶ٱ˵Ҳʮֿ֪ѹա
һ֣һᡣ
ԭѣѵ˼ƺֲδд⡮Ͽա뿪
ǣԭȷʵҪӴͨӺ󣬱䵽˺Уֱʧδٳ֡
ʲô⣬ô˵ǹﻹ
̲ס˳ɥŮӸǲͣµĴţ̲ס֮վǰŭ
ϵɲҪ˵ܴӡϿա뿪عԵ˲طȥĪ۷ҵȼﻹǹӰӣ
ǲܵġ
ԯ벻֪ʱѾϵشϳУվԣĿɨǰÿһˡ
ͻȻֵļϴ̥ǵ΢ü漴ֵûֹһô룬ǹûģ϶Ѿڴ˵ˣ
ԯȵƳۣĮλˣµ˼뿪˴ǸܵġӺðһɲ±һֱԭع۲죬ĪҪ˵ߣֻɹӰӶûУдӰΪ֤
˵еĴӰ⶯˱һͣŮ޸ϺѪɫжЩǻѵѵġ˼ǣǡֻǸ
ֱÿһ˵۾ҵ֮С

    һߡѰţ
    
ڳ֮˳ԯȱشնͷƤһ顣
̥иվǰλѿǿҵȺ£٩ҵȣ˵һҪȥ½
ü΢΢һڴͬʱһֻ֮䣬üӵλַͬǾΪѰѻ˵ٷʲ١
סӶݺݵһۣһվһԽţãǾҿЩ˵ɺΪ
ӵܻҲΪ⣬ϸ²ָڳˣǵָλѡ
˵һָӡ߼Ů֮仭˵ߣʱɫԱ䡣
ǣһˣΪβ㣿
ָڷ㿴ˣŮǺһģֱֵһһŮͬ飬ҪûΧӲǿԸô
δֻͣʵһȺΧȥȫһˣпĿ֮ͷź̵ģ
һ룬⡭ûԼְֻ˽æӦޣźʲôĵûС
˲廰ٵʱΧһһ˶ȻųɡΪΪתƵ㣬ŻжǴҶкȻʴһʼʱ켣ȺŴҶ顣ؼǺɢ֮󣬴˵뿪ûУ·ԣ˴Ͽաͨԯѹ۲죬δ˳̷Χһм»ڴ˵ءʮֽƻ֪ǶڸľкױʶǿʶƣõαװɾǼ켣ȺУΪǵһӡɢ´˶Ϊٺң䱸ɣ˭ֻȥ²Ƿ֮С
ò˵ʮ־˵Ҳκ
ߣ
ŮӶֳĬͬʱ̥ӺȻЦһ飬ľҵһˣҲǽλȫʵ֮¡Ҿ˵ȫʵֻʵʧʣ
ܼ򵥰һ̹ȻȻһģѵųˣȻɱ䵽ͷϣǵѾӦûԼͬ飿˳ʵڲ׵Ϊξʧʡ
ԭǳڻֻɣռѪð˵ʵȲ߰ɣ˼ʮȷֻһˣܹɱʮʿд󲿷ֶ˽ʿôƾһ֮ƾʲô
һ˻Ƕ˷Щʬɵóۣ˵ȻЩվסˡҵߣʮ˶ɱˣοһֱڴ˴ҪҲףΪҪȷϻ
ɫ࣬ͻʮȻˣҲͷĪҪ˵Щк֤ݵĲ²⣡
ãĵ˵ͷ
ˬ̬Щţô˳ڱӦˣĻȴʹɫٴɷס
̹ԣ˺ͷŵọ֪̈̄ǺΪǲţ
վǶ۾΢Уԭƽ͵ݴ˿ֻ̿ƻĺܾ꣬һûУԯһĨ졣
Цһ㶼Цԭʢŭ˿һƬ䣬֪ףһʼʱ㲻ָҵˣֱָˣֻҪõó֤Ҿţ
ĪҪļ֪ˮܡ˶٣ζһۣϸϸ˵¸˸ŷΧֻ뿴ú߽ԼαװͬʱΪſģΪûб¶ݣȻƵ̫û׼¹ǽɾ鷳ˡ
մһЦȻ˿ѡ񿪿ڱ˵Ѿȫ֮ߣǱôһĸùҪڹˡ
зֻ̣΢΢ЦݵǼ٣ֻǡ
ȴٷǳأֶ֪μ̣ÿγֲʹúΪṵ́סȫڸһǿ̵ļһŴʿػܵһӰ죬֣лңɱҲ⡣ʵǷǿһ֮ɱʮʿлʮλʿΪԪӤܵʵֻǽʿ޷쵽ؼѡμôԪӤʿ룬ٽŪ͵͵ٲѵóʵڽڲҲһа١غĪϵȻǰ˵ӰҲռһء¹۲Щʿʬ沿һֹЦݣһ״̬±ɱ֮˸еı飬ǰҲ̱ͬǻɢûв´ɺԻǵáôһֻҪαװΪһͨѰߣŻӽˣ䲻ͷźǣνͰ˵ȫһˡ
˵ˣЩˣ˻ִ߶߶һΣЩ²⣬֤ݣҵֻ֪˭ָ֣
ȻԷƪƲƲðɣѾֻǼ룬ô±˵ʵˣ˵ó¶תߣ֪λɻǵõ˭˽ìͷָѵģ
飬ȻشŮޣɫѿ˫ֽһ𣬡ǡѾˣͲְ
ѿ˵ͷؼҵӣֻˣǿȥ˼롣
ʱӷĬԵˡָĿȻ˵֮ˣ
ǣЦݣ漴ĿȻ׿ˣû˾仰λ˵
ʱɫһ䣬ֹЦͲµˣָĶңϾڳΨڷ磡ȷ˵˻ǳںѣѵƾ仰Ϊָ֤ұˣ
ѱļµĻδ˵꣬˵΢ۣĿֱסӣԡڴ֮һֱ˵֮ˣ̳ǰ֮ʱһһ˼¼ԴӰΪ֤
ɫķ˿лζţۣͬʱԭл򶨵ת۱ޱȣϵ̥ǺȻʻצ
˵ЦһҲЦ
̥ǵƶɢ𽥱鲼ȫֱγֵЩðƺ̣ɢ󸯳
һϢֳһѺɫֱһ׼ɣ

    һˡѰʮ

ٶȼ죬ϺΪĻ˸뻡ԵߡŮӼæ㿪׷վһԴ
ٿӣϵĺɫ̥ǿʼʧԭ벻͵ıȫˣȡ֮һƽƽݼдɱı˫
ֱӭɱ⣬üô˼򵥱סˣ˽ΪѴϻ۹ˣŻЩûôˡѵѾδʵ²ڲ㣬ɫڣӰʲôĸͼ¼塣
ʵһʼڲôһһεķϻΪĲǸʩѹöԷǲ׷ҡ
վŮװ򣡲ֹӱƭ¾ԯȵ඼Ϊ棬˿Ŀг¶Щ壬Щ䱸
˶Լƽ˵ҪлԯѣüٴӰ¼ӣҲἱ˷˵հ˵ѵַˡ
һֶԯȣȴĬƬ̺󿪿ڵǴӰġ
ʲôһ㶡
ȷʵôӰ¼ºⷢٴһ顣
ɫ֮㴫ӰҲ޷¼
һĴӰУԯҷʦĴӰڶڵĻ֮£¼ȻõķǽΪңӦδз

л䣬ԼˣĿ΢ȴδ¶̫·Լڲ⣬ֻЦΣֻҪ㿴ͷź̵һĻʵǿȫˣһ¶ҪҴңɲκθı䡣
ӵǲ˵¶ţĬڲػǾƱ磬а취¶ԭΡ
ȻᱻռȻֻǿϧôҪ¶ݣ˲αװԺҪٳֶٻЩ鷳˵ҪβҵʧȻĿɭֱѹ׳ҳΣ
氮˵Ц߹ˣȴֻһˣ֪ź۾΢УȻס򦣬ʲôһ㣬ֵԣȻ֪˭ͷẓ́־ע¶Ըǣ·ϻڣ̸϶׼
ɲǣɫ࣬Ȼ˵Ҫ㡣
ʱҲһȻٽԭϲ£ǲֹк֣ͬҲС׼Ȱһ䣺ĪΪƾ˿ΧΧܹҵһ򾡣Ȱ㻹ǹԹ־ΪãٲȻóָı£ǲҲѷɣ
û´ʵϵĺ̲ԻǵЧЧõ̸ʱ͵͵ͷŵһɫζ̡δ̣ñѣڰˮ壬Ƭ̺ܵв֪ϢԼ黤赲бѾʶδܲҶʼʱͷ˸̣ͷų̣߻һһЩʿһ̱㿪ʼעҲκηá
˿ɫףѿ֮ٴα˵ˡ⡰̡ʲһڶʱڶ־ͷʱɫζʶǿ߸ԲȻõӰ췶ΧСЧʱ䳤ȱ㣬ʩűҪϳʱ䡣ŽʩչʱɢĺԼʬ帯ζһͬʹãڸࡣΪ˴˴񣬴˾׼ӳֵԼϣʹʱ¾ԪӤʶҲδܲʩţǼٻڵǿߣԷ𵤺ΪʶͲǿԪӤ˵ǿߡֻʣһܣŮĳֿʶΧϢķ
һʱǧذתڼһйƽܴЩ󣬲ܲӵߣҪó汾˵Ϊƾ˶Խס𣿲Ҫ̫͹
˵һ˦ϻûֻһ̧֣κȻܿƣǰ㣡
ʲô
ŭţһֳһȦȦϸߵɫסоһɫ漴ܵĴԸͨ
֪Լڰʩš̡ʱʩ΢ǣʸҹɫڸɢܵ棬͵ȴһ̣
ʧ̬һ˲Ӽ̻ðһɫṴ̃סȫȴͷĲ𽥽ɫʴ
δΪƾǣʸܹסֻҪ谭סһϢɡһϢԯȣشϼѽΧ룬ްѵĿ϶
һ뵽һʹԼΪУҧгݣһŭ־ܽʣǷҵȶ֫ʻ
Цߣ°ܽкʸڴãٷϻͨͨǣ
һνüԷ̣˵Сģһܻʹթ
Ϊֹ⣬ͬʱʹɾڷʱȴӴǷһ˿ЦݡȻգ֮ǹЦͬһΣʧȡ֮ؼŮޣʧ룬һãȻڿԼɾֵĵɴ˫ۡ˶óֻһ˲±ᱻж
˴󺧣Ǵ˿ѾˣۿŮޱҪڷһӰǰ¡һ죬ֱӺںӰϡ
֮䣬ֻվԭŮվλãűŵѱʬߣ˫Ŀ죬ɱӿŪλлҶٴǰֽ̣رѣ˴ȨҳСԣ´μһϸ֮ʱڴ֮ǰɱ˰
˵źȫڸסЦݣֻһ״ֻ̾ԳƵģֽŲԼٶȳɫġϿա
ǰʱ䣬ǻסŮ޵ĺӰҲһΣ֮ˡϿա֮С
ѣ
ԯΨӰһֻüһȴֹʱɫġϿաɫʼ𽥱Ϊ磬ˡϿաΪѶϢ
ʱݲǶ룬ֱԯȵشϣοͨ
ǧһ֮ʣӰʧڡٿաɫȫΪһƬ磬ġϿա˭޷ͨ
˴ڣʬҹ£ͽһŮ޴ḻ̌ڵϣز
ʼնδףʲôԼúõվһԣôͻȻ˱ߣ˼˽ͱУΪοȥȴˣ㲻ǳһ

    һšѰʮһ

ԯȵ˸մϿաӭϮһ˲澹ɳɰٳǧɽɣÿɽɽڲͣЪ緢һҽϷŨ̹شݲ
˶ɽΧƣѹȶܣ˶òǿֿˡ
ʲôط֮ȣ㷨ɸоȣϺˮıԹš
ڿжٲжС磬ʲôֵôС֡شһ˵һԼɫˮ򣬲ѵϣڴ˵ǧҪСģ黤ɳ£˲еȶȷǳܳܡҵѾ㣬ӦûǱŲ**ޣνΣķⲻð֡
ԼҸأĵ˵ͷʱôҲ֪ѵȥĸ򡣡
ȻԴǽѲӵӰ𺣣಻֪ҪӺδѰʹһʱĬ
ֻˣ˼ǵλͲͬ·ҲѸһ䣬ҵȱڴ˷ֱɣǼѣͷλæתһԵٻᡣ
ԯȵͷͣߣ´Ϊ迼ǽ
ŲһͣΣ಻˼֪ԭԼǴ㽫Ϊѹ߰˲ģκμѹΪҩͣһȣ΢ЩŸԼ˻ˡ
ưͳԻп˵ֻÿЦлѣǡԦŷзʧ
ʣԯΪ׵˻Զأһشԯ֪ԯӽкδ㣿
ԯڵĻɽ㲻㣬Σ洦ɼͬҲвٱڲУҵÿٽ˲̽һ飬Ѱұʱ˳ҵڡ
ǲȥѰô¶飬ûһԯһֱţΪȴνˣ
˲䣬ֻԯһ˿ɣݼţ巨һСҲѿѵʵҵȲģ»Ҫ
ȻǰʩչķǿűУȥ׷֣ʵڷǳǲصǡ²ð취شҲδ飬һ˱㳯෴ķȥ
˷ɢһ·׷ӣκԼǰŮ޵ʱЩˣϽͰʵٶ̫˲󲻾ñ㽫Ӹ
˿һɽΪǿᣬȵ˿ûκӰ죬Ҫǰܵĳ˵ڸ⿿ǿ黤ǲӦͻ״˴αЩϡпģȥΪԼ켸ǡ
ˣҲʱ͸˿Ƶȣ㣬ôȻЩ񻰣ᱻЩ෨ˣιĪʼиˣ
Ҫ滹һԼʩչķһ뵽ԼǱԼˣһƣֻ̫죬˲㽫Ůλõš
Īǡɫһõ˲ƣ
Ҫ֪˲һЩɼҵ伮ϵĴ˵˽ڴδǼٻڵǿ߶õ˲ƣǽǶôֲĴڣֻҪԸȫԶܹκη붼ȫս
ⲻܣ｣ݱüһצĵϣĪҪ˵һССʿʿ˲ƣͨռ䷨ɣ򲻿ִܳ˵Υ֮¡
צӻұӡüֲԼϵצⲻֻǼ裬Ƿ˲ƻҪ׽˲֪
ͬʱӵĻҲʾǴ˲ƣɲطѾĻˣɽѰɱ˵˲Ʋռλõ˲任޹ءȴŮ޻һλãôһʹǡλ˲ơ߼νرǡλԼһΪƫŵĵ伮ϿȻã࣬ƵʹøǻɵΣգ
Ѳ֪ȥȴָټѰ
ڰɽһΪεʯýݱգԼĪĸʱۿȬٶȻص˵ĲʱȻ֮һ󶶶һֱڲƴڻû¾ϲ˯ķȻһ˵
˷ܵڶϷһȦ뽣ݱһ㶣໥ԿһۣűӸǲֻʻǴģ
˵Ҳֱܹ춾ǰķﻹаַ˵ӣɵԲģǰ֪Ŵ˶ٱ֮µķβЩˣƤڣƼβһȥһֻʴ׵Ĺ
Ȼ񽣳ݱϲǰһšķͬʮͷۡ˵ΪԼʱãκǧδԼһڽؼҺ¯ؼҹȻ㲻÷һֱڵţûһǧδһﾹȻ⸱ԡȫʢȥǰҪȣ죬ŷ
ͽݱôÿıȣ̬ȴνʮУΧһȦһȦķɣǽһǡڵﱻţ˯˯죬ȥôõˡ
˿̵ķݶΪô˵Ҳ⸱ӶЩףȥתת
תøˣ˵彫ס
Ĵǻ棬Է˵Ǹʳصɾͬʱǿһһ䣬뿪ǰһỽ㣬ʱĪҪ̰Ա˻ȻԺɾûˡ
ԺûʱڰУʹŻƺĵ֤ЩʲôղһЦͷȥˡ
ʱգѰӭڡȡĵĸ磬ӵĽ֣Ѱ̭Ĵ඼Щ߼ԺӣΪϲ̨ģ͵ʿڹڸж
˵ؼһ⿪ȡΪӶһҿģʵ˭Ը⽫Լұع˷ؼҶѡ߽޷ŵĺܿҪ֤мֵıֻ䵽ؼ˶ϡżбҵӲǸҼѾͨҪڶĵӼڼ޼չδָˡ
ȡ㼰ȫͬֹ޵ףҲҪǿԽδ֪ĴڣȻǷḻֻҪб£ξȡᡣ
ȻܹĶ붼Ǹʿ˿̼˶ڲ̽ڲ㶼һƬžˡ
ѵðԯȵˣһжлὫš챦ӡͼóһֱָоͼǱ濴򵥣ԼӰʲôҪϢ֮һֱδло˿Ҳڸ·ϸͼϣܹзЩʲô

    һ㡢Ѱʮ

еƤͼѾ˺Щ߽ѾЩƣͼʮͼѰͼ汦ʹõıʶҲرʽΨѾĺɫ壬ʱڹ»Ϊɫ
оͼճ⣬ڼ䲻ˮݹûչɾһ㷴ӦûУС˵дƫϲҲ
޹ʣΨһİ취ǵͼעλ̽һϣҵ
Ƥ׼ʱһɻХһ˻ϮǰͻȻֵĵˡ
һͷȫ޺ɫëȴֻȣгĿž޴ޣ˿Ѫ˫Լ
ǰһŽޣԣ
ǳûڻɽһޣӿëƻƤë޹ǿ󲿷ֵĿĽϣΪùǲģȦڴʮֳûԼڴ˴Ϻġ
ĶжԥȡӭƵĿȥԡȡǿ㲻עڷƾ㼸Խǰ֮նڳ¡
˽Կһ𣬽ԼȫûСʱɫ黤˲Գһһ
ɲǡȡ߼ʺһ·¿ƶǡ㹦򣬻Ա㵹һƬѪ֮С
Ե˼ºˣû˶ſϵƤ޿׼ִڴСմһ룬ʶ֪һٳ˵ؿ
üӿж˵ٶȻ죬һһŮλʦܣҿȷʵ˷ӴܣӦþڸԶ
һŮǰ󻹸Ŵʽ۵ޡ
ǿѪһƤԣһ㶡
˽ȵˣҲ֪˭Сֹһ䣬ʹüɫ΢һ䡣
޶ã¼лһʱΡ
̩һɱ˶ᱦż٣ŮΪ׵һ˵ȴóȻ֡ʦֲڣΪŮһӣΪҲǽڣҪһС磬˵Ϊڽ𵤳ڡ
Էƾһ֮ܽŽ޻УԼһ̴ʦָ飬ڶڶŸ׷ޣһ˲˫ʵ˼¡׷̷֮ƺôһ㲻ʡ
һ˾ãֱʬ봢׼뿪Ů̲סڻλ
£΢üЦĿżȴֽ䱸ŲǰģŮһʱ鼱˳δҪοڣ˰ֻ֧֧СŮǬޣ⼸λǸʦܣҵȿѶһˣǸ˵Σأһ߶Щ㣬Ҳ֪ûȤҵͬУ
л룬¶ˣϲͬС
뷨ܼ򵥣Ȼû㲻Ҫĥĥ˷Ѵʱ䣬οһлиԼԸİˣͬһȤûС
ûϵԷ׶ûУֱӱܾ˸ɴ࣬Щεǡ
ʦˣȻ˲Ը⣬ҵȱĪҪǿ󡣡
οڵվԵİ¶ڷſһۣϳ¶ԷԸԼϣɷϵǷһݶ飬಻Ըɽɱ˶ᱦԼϡ
޺ɵĿһۣвƣʦܴ˿ЩְϸһŻȻŮؼСԵѾѹ֡ѻٶȿϴεĲִٲͬдٵЦ⣬ʵѿؼҵӣ
ǡ
ôף֮ǰѲվؼҶôѵۻˣԷķʹһԻٿ¶Ȼһͷ۵ģ
಻ٿǣԦͰ˵أ鼱֮޵˰¶һۣľͷƵģʦ㻹Ϊ˰ؼС㡣
ͬзȥ׷ߺѣȵѽ
λʦü໥ԿһۣʦµëַˣֻӲͷƤȥ˭ʦţ
ڴ˲涵תתڼȻնɱͷ**ޣɫҲԽԽѿΪĲǱģһССβ͡ʵ̫ˡ
һʼǽ޵ŮһֱੲݣԼһԵ֡Լնɱһͷ󣬱ΪǻʶȥûȴһֱţΨһõıŮڱ죬λʦʼոԼʮԶĵط
ϽͰʵڲ޷˦ǣǸֿƣ֪ԯȴһҲ֪Ⱥ˸Լʲô£޷ǰͼ֮
ǻβµʱ಻סֹͣлԼʮԶһŮ
ʵ¶ڵǬʮƣһ·չֳʵ˵ǵսľԷǿ˹زǴʦڴҲδܹնɱ**ޡҲʦһֱǿҪʲô
ֱӺӵĵԹĿ⣬ЦҵȲ͵ѽѰˣһֱæֻøŵȴѺʱпա
ôѵģپͷۣѵó·ȰλĪҪٸţ²ˣ
ǶԷβ棬⽫ȫΣڴ˵ء
λѣСŮʵѽʶĪҪһһϣ˵ǰΪʦ֮²Żסڼǿʵ֮ȴôҲŲԼĿ⣬̲סҪʶ뷨
ŮְţͻȻؿʼ𶯣ԶʮɽȻͬʱ緢˼˵⡣
ʲôһǬָԶգɫҰס
˳ָȥɫһʱһǬֻ÷ʵĻ𼦣
ʱֱĸоҪΣ
ϸһڷĶ԰ټƵĺλţֹˣиĻϴӻɽиΧס
ΧȫΧֻһŲŷʼЩѣǰͺδ˿¡һ㿴ǱԲĴƤøӴ󣬿ģʱܻᱬѣδֹͣɣģƺʮֻ졣
ɵٶȼӿ죬ϼ٣ʹЩλܵ˿־壬ʼӴܣȿֺɻػɽڡ
ϷŹЩζ˴СС򣬳ɽڽл˸һɶʱĻ𽥲ѣڲϱƣҫۡ
δͼ䲱ӺȻһŤƽĿһ䲻Ż沢۾ȴʵʵڸоרעĿʲô
һ̣㳯ֱ˹

    һһѰʮ

ãֻ𼦳߷ˣһӴ󺧵
Ҳ񣬡ֻҪַأǾ𹥻Ϊֻ𼦾Ȼ˱Ű
ʦ㣬²ԵɵʱǸϽܰɣŷԽԽ亹æѡ
˾ѣ׷ϷзΨԭزΪ˵Ĺ졣
ںﱩŰˣڳԼţȻʽƺЩȴûκζ⡣
Σգߣ񣬰¶һסҪԼķз
һӦԼһ飬ΪҲҪӣٿԾɲڱƵķ𽥽ӽԥˡ
ֻɵѵῼһԼǷܹܴ˿ıŰ𣿣Լ಻뱩¶ӵи߽׻ʵԻ޻ʿ˵ǿʵҩԼ֮һ鲻޿ͨҪȫΪãҪ׽סǲſɡ˵ɽڽһһֱҴţԸ˲
ں֮ǰǿĻ飬뵱İϷǰҲŸҴ⡣ԼаѰīɫСнΧͱһѻȥڴ˲ʱӦңⶵһӦ޴󰭡Լܰɣ˦Щ˺ա
ö⣬ǯƣͰ¶ֳɫһ΢΢ףһ߰ɡ
һ߲ݱܷͷɷ֪пֻԼԼ龹ȻҪߣ
жһͣҷʡһ£ĪԼԵ̫࣬ǵһģҪԼˣ
ûûûůĵѣۿҪ޼ҿɹ⻹ˣ
ͣͲһϢ𼴿̼ӿٶȣ׷˹ȥ׷߷ҵĻХˣǲҪôνԹ֮Ű涼ХȵʿǾĴܣԶԶ˵أһʱ䷽Բʮ˵㡣
׷ŵ޵ˣ־£ֱڶŪôΣյļһ
ҵʲôûΪ𼦻˷ŭ׷ҵȣۿŷԽԽ˿ʼп಻
˭ֻ֪ܾǣ׷Ͼ·һˣޱѿشţܸо¶ԽԽߣ𽥱ƽ
·ɣȥˣټԭƻôû뵽Ɀʵۡ
ⲻ̫ðɡ飬ҲЩĶһնȴңЩ¡
ֻǸ֪һûἸ˷Ӧºæͷ°£ǰԹԼһһʵ԰
һȥʱ¶˸ͷҪͬС
æһۣдңұ㽫Сʱޱӵ¸ȥ
ʲôЦҪľǽ˦ôܻСͲʡĵβ͸ţ
¶ôһţԭز֪룬˴˼϶æתȥȻ󣬴ȻӰ¶ǰХ
Ψ´͵İ¶СૣֱһΡ
һ·쭣˦ˣƹһɽ㼱תͣϢ۽ķ𣬴󺰵ͣû㶪㣡
ò˵һʮЧӲֹס˺ХĻ棬ͣԶĵطԴ˵ģ
ٵָڲϱƵĻƵԼģܲô
ҲһᣬٿԼ̲˼óԴµĺͯһ㣬ʹͷһֻצ޴ŵʯ顣
Ƭ̺ͷγɵڿбȻʲô˰죬ҵһ᣿
ͷһƨϣɲʱ䣬ڵıҲӼңѵĳ̶ҲԽԽء
ȻԼȣǲķʲô⡣ֻǻףȴǴδŹֻʵӣ߽׻飬ϡɽӦҲŹ߽׻ǿԽ׵ģ
ݱ߸һ̽ͷ㿴ڲϹѵķЩһӾͷôһôʻ𼦾ͳ⸱У
ҡͷ򵥵һ龭ֻ˴˲ɽһЩ飬ģڽף
ףӱĵƳ۷ǹѵĴӣѵͲǳԶ˳Ż˶Ƥ
Ҳпܡ
죺Ӵδ˵Խףֻ벻ſǿֲʻ𼦱Ǹ߽׻飬ֻ½ʳﲻ˺ܶ࣬˿̿ȥǱɽķ˲ֹһǰ㣬￴Ҫˣ
ˣһ֮ǰһֱҵڣûκλ鰡һôʣ
ƣݱͬҲŪǺƨ֮ȿɣȻѿЩϢ֮ǰȴǿ˲٣Ӧòǻ¡
˿̻ڲϱ仯óཫ࣬Ȼ˵ὫĻȼմ
ڴֹ֮һʱϵĹѻһƬȴ𽥼Сһҫ۹âӹѻû֮Ļѣ´رϨ𡣵Щȫ䣬ֳӰò֮ǰδκδ仯ֻǴһֻСɽСķʻ𼦱һֻһ׸ߵʻ𼦰ˣرǶԲôҲղȥӲҪ˵ʲôͬǱϻɫɳɫüףҪǳʱֱӣܻۡ
ԭķһͷתȦкء
ղƲƲ죬籪ԣǳԵ̫һʱ˶ƤۿҪָǰķǲΪҲˣָָԼԻˡ
ɷֻԴûҪȥ˼ڱЩʲô
˿ûˣҲԼڰɣܹǿʲôȤ
ԦŽͰŵͼ귽λȥԹԸ߾롣һһнʱ˵ͼעΧ
ڴ˸ϸѰ˼飬޹ۿҪձɽеͼóĪǴ˻ԵԼ
һ˿չⱻҹûܳ˷޹ʱڰص࿪ʼԾ컹ûڶãǰͻȻֻ߽ޡ
ʱҲͨνԵ˿󣬼ȻҲͼϵıģǱЩɣ
׼ʱͻȻһŻݺݵֻޣⲻֻմȾ޵һëֻȼգ۹ճ˻ҽҹһûʣ¡
ͽĿɿڴԼķ𣬲һѪ޹Ƥộˣ
ԭһﲻ뵤Լ֤ʵô
ճɻˣʵǿ󶥸ëð
ҽȥҧгһʹôЩԺ
ҲԼ˱ߵıһȻ֪Ϊʲô˲ԼѲ˸ϵҪһ㲻ԼǾͿˣֺõķȦһĻص˵
շ֮ڴ˵ضԴճû뵱̫һߴӿ͸룬ȴһϲڳɫɽʯϣһɫġϿա֡
۾Ϊ֮һԵ
ԥ̤Ͽպ֮ıһʬĸζȻǰһ㶣ʲô

    һ߶Ѱʮģ

һأʶɨһܺ󣬱㷢ִ˲νƽƽ棬ίʵЩҴ඼ЩסȴԼֿԯȵˣڳĻºһˣ˪ؾǿоҲڣ˿Ե˫ֵ̥ƺһˡɢŸʬ飬˰֮⣬һź̤նߵһС
ڿϤḷ́΢ۣĿͣٺ䵽һƬƱ˿ĿյϣһŽġϿաۡ
ȡɢɫâġϿաͨ㣬ɫǴ㣬ɫ㣬ɫʲôǰĵ伮ȴδмع
ߣֶһˣ
̽ĿͣڽɫϿա֮ϣһİӺȻ˿ڡ˴һɫĵۣڴԲ磬ڷ룬ĿģӦλɢޡ
ֿλǺûУٺȥ֮˱Խ࣬һ˱ҪһҲԽ١λڳٳٲϵͷǾʧʣôð취
ӷ𣬵ѡһλнȷʵǡӻºУ˵صʱĿȻִϷֱָԶźӰƶɮΪȽ˽ſɿǺ£
ûоͬʱһĿẓ́ɱ˰󣬱Ҫľ򣡡
ɱûЦŶˣһתҪһ㣬ҵֻ⡰ϿաȤһŲ롣
вмȺ̵ǴúܺãҪ˺ԴﵽԼĿġ˹ŹֵúܣûŪϸǰôܿգԼǶȥնɱˣһŸлɳˡ
оռڳĬԼĹǣһǰȥЩһ±һɫϿաû֪⡰Ͽա׿ͨˣҪȻҲԸñһ𽫺£ٹֽͬ롰Ͽաһ¡ֻϧЩɢ޸ûк֮⣬ǰֻԼ˽˶
Լ˵жҪּȻû˿϶־ֻڴ˷ʱ䣬ԯΪʵ⡰ϿաʮŸʱڶʧҵȴڹеʱֻʣգʱֽȡ¿ɲװ״ʧٵһʱһʱٲö⣬Īⷽ壬Ӳˣ
ϣѹֵɢһʱ˳ĬǳĬ
ĳ˶ڻйעű˴жԼɫġϿաʱ˻Լ
Ҳ֪ɫϿաͨδʹ˶֣Լһע㱻˸ȵǡֹһֱ侲Ƶԯȴ˿гڱصõս⣬һֱڰɱ˵ӶɲΣձ¶ǰ֮̾Ϊֹ
˵Ҳ֣ϸ۲һ¸λãƺʮ΢վ巽ȫ̵ǲ˵һԳһģԼİΪɢҲһȴЩˡֻԯվλؼҼԶֱ߽ŵºһУֱһλδӣǬĻɫۣòȻȲԯȣǿһ˲ţΪǽڴԲ磻ʣؼ˲Գһ
Ȼէ֮һأĽǶȥ΢СվϻǿЩߣٻԯº֮Ĵ˼
ٿǽ˸ġϿաʱԺһĨˣƤͼʾĺ֣ĳǶȿȥǽɫĪǡˣϢͽȻһ䣬ƽȴ˱ޱȡѹʹȻɫ΢䣬޷ٺڡ
ͼԣзݣĪҪ뽫Ʋ
ڳĳԯȣ˼Щͣ׸˶ʶֻһˣǽ𵤺Ϊһδ¡
̬Ҳŭɽ籾ƾʵ˵˵ڲԸ֪һԼҪ룬µı㿴Ҹƾȡˡ
һֱøЩ˵ź޽չҶڵȣκһǱ㡣
ʱռȻǡϿա£һ˳ڴˡƳۣǰԼ˦ˡ
Ϊ޵ͨԼͬġϿա˵ءֹǣӦڳ˶ǣҲֹͨġϿաͬпԭԴڵĲҲͬΪδҶͬһͬһص㣿һɫϿա ŲСϵ⡰ȡҲ֪ǰкεȻԵֻΣڵȴԼǾòѪҺʼ
޼˿˵ؾۼ˶ʿһӦһٿУɾϲ˹û°ɣ
ıǰ¶Ȼ첻ĿȴЩǣȷ󣬲滺˴ߡ
ãòĻش󣬱ĬٿڣòײŰ˼ɲٴαϡ
ȣȡʱվԯҲĿ֮תһȦʦãλʦܻϿ
޾֮࣬գ۷ɵԣһЦǣʦ֣ôҲ
ӵһЦƽͣ£㰲ڴ˴ţĪҪѶ֡
Ǳɢۼԯⷽһֶˣüͷš
Ѿ˰ʱҸıⲻٵˣλҪԥ㣬ֻڴ֮ǰҵн롰ϿաǣĪҪ˷ѣ
˿׷üشڵǺ⣬Ҳ˵ɫϿաͬʱ֣˶רвùô
ţҵ飬Ȼֻ̺ϧλȴû̸ĳ⣬ǹ˵˽˶Թҵ޹أҪҵˮ˭רУ
شüǲ˿¶԰ѰҪ֪ĿĿҪɱѰߣѣô˵ϵҹͬ棬ˣ
ǺǣɱˣʧЦʲôЦЦһ㣬ȻŹ֣ҿɲΪǸͣɽǿΪǿʳЩɱֻ֮˵ʵ̫ɱҲȻֻһˣڳôѵԱܵķ
㣡˳Դ裬º͵شŭ⡣
仰򣬷ǵìδܽڲֿʼôȥıĴɱ˵ĺߡ
Ҳλ˵öԣοڵ΢쿴ԼͣһᣬǼҲ޳ʱ·ŵһԣλжжϡ
ݺ㶪˵ؼ߼ºҲЩݡ
Ƚ⡮ϿաԺ˵ʱһֱ˺ĵԯҲڱʾͬ
¼໥ӣһҲ˾ϡ
³̾һӷ𣬷ԴΪأƶɮ顣
νؼͬҲټ֡
ڴ˹ʶɢЦݣܺãλ¶Ŀϣ˷ʱ䣬ôһ⡭
˭ǵһ

    һѰʮ壩

ٴᣬкüѾɱ⣬ó˭ϣܵһ룬ռȻ
˱龡۵ףȻӺӲɱʿо˴ѰЩΣ˿Ȼ϶󲿷˶ΪɫϿաžۼ˵أһ˵͵ɫϿա֮ǰекأмӦ飬ƲѰ֮ӦԼͼϱע֮ﲢͬһ
ʱ̣ɢƺԤϵ˦һͭСӶе˽ΪڳλһλøȤ˱ÿ²ʱ䲻ҲûԸڶˣǱΣҵֱɳλǰӣ߱Ƚ룬С󣬴߽֮ٷֱ򲻱䣬λΣ
ӺƢ³çؼʱȴɣָҪͬʱܹìܣӶҳܹܵĺóôˢӡҲʹ˶ǰĲ΢иĹۣδóȻӦﱻʲôֽš
ӼӦҲߴ٣ֻЦλֽţ˵Ҹ߷ڴħģжֽ֮´ӴԺԸħΪͻƣ¸ûٻ˰ɣ
ȻҶħģҲĽᣬҪӦ£ȴ˽е
߷üɫƿѶħģ֪λѻʲôʣ
䴽ǵûκߵǲŪһ㣬²κһ֮ˣӦ߷ǡ
԰ɫ֣Ϲѹˡѱ̬ô룬ƲԼ
ĿڵŮмʵһ𵤺ʿ˽а壬ǿơ
ûãһȷʵҵκһҪû
壬лһЦ
ԯ̬ͬѵʵȷʵӦһһ顣
ӣӰԴŮȻΪߣӦͷСʱǲҪٶһҲ޲ɣǱʧ󣬼λѣһѡˣǿȥ飬ֻ֮ҪעӱԶɢԶֹͣһнƾ˭ԡ
һ˴ѡֱ߷ԯȣºУǬλʦԼ˪
մң˷ֱӣһºУ˪ԯȣ߷Ǭӡ΢Щѣֻ˸㣬ĩ
ӷ𣬡º΢ЦԣһɫܼһͷɫϿա֮УֻǶϿڽһ˱ʧϿաٻָ糣
˶ϿջȶҲˮɾĽˡϿաһֵʱϿտȥɺޱ仯
׼֮ʱȻ̹źɢһѺɫնֱ䡣
Ȼ죬ȴδֽţѸټȡڵݺݵײһ𣬷˼ĽХ
ͻ״һ⧲ֻһ˲֮˳ǽɫϿաȥ
Щɢʵ̫ˣ
һŭɢתϿաԣƴһӾδ˱˴ƺֻжԷǶȫû롰ϿաС
ʽףʲô׷׳ŶϿӿ롣
ڼоƺҪǰæȴشסڶԵ˼䣬ŮĲ鲻Ը롰Ͽաϸҧס۴Ҫͨʱͷ
㡭Ҫ
΢΢ˡ
˳ȴȫ룬ɫϿաȻâʢţδһ˥߼
ʱۣЦ˴ѾˣԴ촰˵ʵ߰ɣ
ӴЦԭǵĺ̼ζȫȴ¶ֻϰðƺԭסһ㣬ŲȹǣΧƤѹȻϻۣȻ֪ˣδ¶죬ѲֹǼ򵥡ЩαװڵǰãԻǻָòǬŲʲ֧ľɵ£һɱˡ
ʱڵ롰ȡײȼӴӴֿеΪѼȻ֪⡮Ͽա۽˶ԣڡ˵Ĵҵȫͨûȴϴðյ֮أѵΪҪɱ£
ľɵĿǣǳˣ֪⡰ϿաʱʧһӿʱٻЩţţûȴʧˡ
ɵѿ佱÷ЦЦԼֻ֪ǼһҲż˼Լè壬Ǵ󵨼ˡ
ʱľɵֵ֪ѿɷǵ˵ٴμһϸ֮ʱ֮л㲢ǿȴǴԣŴƻ¼ƻɱ½ȥµĴΪֻ̫£һֱԯԣ¾֣׼ɣ
Ȼˣڵð۳Σγһʮɵľ޴ɫħ뷨βͬۿڶһ٣ģĿ֮
üⲢڷ룬Ӧеɫħ֧׵ХϣĻħֱħĺգħȱԼһ顣
˵ɹӦÿĲǣȴüͷšħȱֺһϢֱָڻһ֧ǹľɵ±ȴڸǰúڵ¡
ħٻ֮ǰ˾ΪȻʵħȴ˲֣ǹԹɣ
ľɵЦȻضɽҡ޴ʯ𣬲ħ޴ȭͷݺ
˲ʹǻʹʿֹ֮ԭס񣬸𵤺ʿܹʩԼǵùô˫֮ˣһֱ˫عǲͬԣ
ϴᰶǰ֪̫֮ǿᣬܿʯͬʱҪܿħ˫޴ȭͷϿȥʱԷѹơ
ʱһȡѸͻһӣӿ񲻿ɵ
ȡܹһնɱŽޣСľɵԸܵȵвڵӭϵͬʱŵ׹ǺȻΪתγһ㱣ǣԾɱȡɨһξ룬ҡҡ׹ԵѺۡȻڵײһ顣
Ȼȡڷƴռƣδľɵʵ˺ս̫ԾڼѶħȭͷɺþͻȻһܲħȭݺݵĴϣԶ
ǿסֹ̺ͣͷ³һѪħȻԼˮ黤ʵʵһȭȫô£ɱ˿ͱˣΪնɱ˶ʿЩʿúԻûЩҲ԰쵽
ߵľɵ¿ħһȻվͬԾС䲢δκηֱӵħȭͷɳ˲Ҳˡֻǰһ֮¶ɵɱҲء
ǣѹ治򵥣㹻ʵҶ֣ҲֻܵΪֹˣȣ
ʽĴһԲʮ⣬ź¡¡죬һ޴ɽ
𶥣
㾡ħٻľɵѲս׼һɱ

    һġѰʮ

ۿͷɽѹħԴУڲǲ׾ʱһֻ׵ûĳ꽣ݱһԾħʱһһӰŤһ
ʹ׵籪Ӻ󣬽ֲδͣ£תһԼĪʯʨСϳ͡ɵͬʱɽݺѹ£¡¡첻ϳڣ涼ڻζ
꣬Զȥͽ̳㾲
һħ׵籪ȻʧڵԿĽڵأʧȥԣһ㡣
ľɵЦһǶԵ˷ɽŽѹɷĩѾǿǿùޣͬʱʹߣˣ಻̫ѿס±Ͷ̥ŮˣĪҪ̫ĺá
˵գħתҪ̤롰ϿաͻȻһ죬ľɵҲս֮ˣ죬жԼϮΣ֮ѸٳԲһ㡣κλǻ˰ģǼͷһ飬űʹ
ʹٶٻħּڵһԼľͻȻʧ׵籪ӣٿԼųɽ˿ɽѺ۱鲼գ۹򣬡ءһɽڲѣʯĽ
ò׶ʯһ˾ڴʯ
ƾЩѱɱ£ȴǻЩ
ľɵµɴ˫۲Ŵ󺰵ôܣȻܿɽѹ֮ȾŽ޻ǿ
ȷǿŽޣӲɽµºüѪŲмȥɵ¡ʵɽѹһ̣ѷ׵֮ɽײһ󶴣ɽѹʱǺˣٽ˻թһѣ䲻⣡
˿Ʋ첢̬룬ԼԽֲԽģŶԼ˵棬θֵˣ
ν䲡ҪŻġȡӵһԾʮ㳯Ŷֱһ顣
˿ľɵȻƽȴ亹ܵɽһĻӰ죬²СӰǰúڵ㣬ǹסԼħ˿׵籪Ӿָˣ**ٷķмͷأһת
ɽԶԼԤûҪ⣬ڵٴ߶ԿʱһϢáॡݡĺڵȻǽΣֲɡ˿־ǽߵĹƾȻδͣ£ֺݻĻǣʱڹһѺۣ˶סײȥ
ûʹһ벻飬һ˲ۺˡ
֪Լã˵Щù˴εҲ̫˰ɣľɵ±ȡһɨӲɨˡϿա֮У
ۿҪŻɽæϡͰų롰Ͽա֮Уһҧгݣƴܣ
ľɵֲɵӣʱ˫ʵ⣬òüæú̹סȫ֫Գһ·񱼡
ں棬ۿŶ˾ԽԽԶƿšͰŭ䲻ң޲ñܿЩźã
ۿҪߣʱ˴Ӻϣһ㣡
Ƴˣԥ䷨ٿЩˣȻ
ԷȻδгȴʵжشֻԷ죬ת۱̲ľɵµľ롣˵ĵڶٶ治ǵܱ⣬ٿԼһͬϵġͰҪӭᣬսȭͷԷĵҪǴ˴λȥٲضһͲ
ľɵۿԭ챻Լ˦׷ѪɫκƽصٶҲܵСӰ죬˼ɿת۹۰˷ָܹҵһ˿תһƬҹյĺڰԼǰΨһһ˿ʲôûУ
δ뵽ԲߣʹȡһԾĽת˲Դ硣
ɱң鼱֮æһ
ʱͣ£䴽ЦⰻȻء
ľɵ´㵵Цݣһʱ֪ҪοڣýĴĵ˵ɣһôǾóܹĶ
ǰŮӷü۴ЦľɵȴŮЫʮֿ£ʶʱΪܣЭҪʲô
ҲĨǣеĿʲô
ľɵգȻģʮֺ¡
һпУٲҲ֪Ƿѻꡯһܹȡ˻ǿȡ߱ɣʵ´ɲضһ㣬ֱӽǳװȥһѱ֪زϲɱ¾Ҫûȥˡѻꡯʵ鷳ԶԷܹԹԻشʡҶò
ˡҲ˵ѻʱİɣûľɵ붼δҧɫҰһڻؾ
ۣЦⲻ޺˵ȴǲп᣺ûѡأֻ֪˵ʹáѻꡯʱ㽫ɢ
˵šȡٶȾҪٶ¡ľɵȫǺգȴοЦ˵ȥͬҲûɢڴ֮ǰܵĥû˿ӵù˾Ǵ˵Ҳ˵Ҳѡ󱻡ѻꡯҸһȡΣ
ü˵
ֻľɵ´ӹڲһȦȡһţѿλһϹʿҵ˷ͨϴζʱҲʶֵӦҲٶ˵
ɴǴЦȴδнӹȲҪ봢嶯˿̻ʱ
ľɵҲڹ۲ΪβӣֻҪӹڴϵķᷢӦܹΪԼȡƬ̻ᣡ
֪ʿĵģħ˵ǷЧ
ָ᲻ľɵЦȴɫʿ˵ħֻ˵ľɵ·м٣ˣҪǲģұٶħһ㣬ʿݡ
ֶħһ飬ɾһ˲ɫ͸Ϻճ֮䡣
żƲ߳ɹľɵٶҪȼдͷӦÿԳŵ꣡
ϣδȼһҫϹʹ˫ۣͻʧʹж
䣬̾þûϹĹˣ
һʧľɵ±޵ȼԼ˫ٿĻᡣ
Ϲʧ˵Ψо촦ʬʬϴѲɣڷϴ㵲ѵİ¶ĴﻹӰ
أЩʱǰ⴦һʮ׸ߵĺƷȻͦƷϺļż֣϶˵һΡ

    һ塢Ѱʮߣ

ôƷΪԼڣŰ
̲סٴλɣӣ϶Ĳʶ
ӣ
ǰƷС죬ͷ֮һĹۡԹռԼ꣬Χǽһۿͷǽ̽𷿶£ԶһƬɫУεΪ׳ۡٿʱ·Ʒ֮һƬڰе׺ŵǿգγһҹһյ澰ƷǡΪڰƬռĺϴ롣
һȷƷ빬ۡͬһʱڽ죬˵ʮ֮Զ
ΰĹۡȻþǷɹʣһЩϸڵطܹóþ꣬в°ꡣƷ򲻹꣬ӦòƷ϶
ѵϹż䱸ųʶڴۡΧǽʱ㱻޷ٸһȻ׼˴˼򵥣ԼʶǿᣬһҲ޷̽ٻЩ죬ʮСĿۡŴ
ֻǹ˿Ҷ׽дĸ֡СɫŲ֪˭ƿ˰ȣԿۡڲֲ֡
̧ŸҪżз
ǰ һл¶һƳԡ
뿪ΪζԼߣȴڴ΢е˫ʱһͣĿڵǰߵ̫죬Щˡ
΢΢ΪͻȻ֣
¶͵ҿ⡮ϿաҶ͵ͬһطǰӦҲڴ˳֡ΪЩģδǰУԭصȴžͿǰһǰһŴӺ׷ϡ
˵ԷʵվԼǰָоϤİУʱǳǳЦ⣬ЦݲͬЦƺ΢΢ů⣬һַƽͶȻ͡һΣգȻһ䣬ȴԭºͣʵı
ʱ¶仹δָ΢ЦСȴ쳣ᶨıӰԼУΣʱᵲԼǰҲӰ֮·ϳΪĿһֱ㽵ǿ
ֱɹʽ̤;Ҳָ֮ŻȻԼ㽵ĲǵӰһʵĴڡΪߣ𽥷ھĿ֮ӣÿ˶һŵɽУЦǶô۵Ĵڣʿ͵ҫ۹⻪ɫʣƽĴڡ
ֻϧӴûͬһǿܹǰıӰֱ˴ټллϿҵлת̤š
ǰֲ壬·ҪǴСʱ̫ѲѾӰԼȹһΣ˴ְԼæ˴Ҳ塣
ǰִ
к£΢ĵǰɣ̤;а꣬ӲỹҪˣɣ
¶ǰʱлǰ֮ڹǰִӻپһΣνԻرشŹ֣Σտ϶СǰҸ棬ЩСæԳ顣
üôСʱһҾ㣬һѣѲǷʲôͬǽʿҲسƺΪǰ𱨶ϣܹһж˷֮Ǹ׸
¶ɫһޱִֵұ֤ѡ
ԼԴѾ˵ֱףʮֲΪһҪңѵѲҽޱӵʦȥ
ΰ¶ûٸе˼ϴδ뵽ҪЮЩһʱסֱڻٻЩЦãôỹԼʱĻëСţ
ν㣬ֻǻδǰǲߵġ
ƫִ˵ǷӲҪΪǻʲô˼֣ٶȥֻҪԼȫԽԣ콫עۡϡ
һɹľ޴ۡƫҪСǽ԰аԶ߶ж۰ôһƬۡȫΪһŮԲһЦǶôֱѽû㹻ʵܰ쵽Բ²⽨칬ۡӦü
¶Ҳڸп벻һоȫΪ죬νзˣ󡣡
ڶвһЦֻǾټĵطһסǵöѽǰȫʯûػ˷ѣ
˽źҰһ¿ǰһֱӦ⹬ۡߣǰһĵһһߡԵһ£Ʊ֣ʮԵ̨ͤ¥԰ֻ԰ȣզ࣬Ҫڽϸ꣬ȫܵġ
Լеͼϵıעָֻ˱ڽɫϿաУĸδʾֻȴӸһӽȥ쿴жϡ
ԦͰſʶԼĴյ㷢⹬ۡһ֮ڣ֮зеĸ߶಻ʮɣʶΧ˰ס
ǷΣҲ֪һһǰֻдš֣ͬѱ΢΢ƿ
ʶ̽뷢ֲԭȱƿ϶롣һƣǼʶ㣬౻ǰ𺳡
һѷŵľȫǷӵǹꪡᡢ桢ޡﵡץһӦȫȫķƬƬλۣ
ھ˷ܺܿ㷢еķȫ̫ԶѾʧȥԣΪһѷƷⲻԴ˹ۡ˵Ĥ֮ģǺʲôͷ
ϸ֣Щȫһҳмŵĵطȴб˽ڷĺۼвٸɾĿȱȻԭڵƷѾߡ
ۼ£ɫһǱԼЩʿΪȽȻܹռȻͲ֪ڴջһЩʲô
в鿴ȷϴ˴Ѿûʲ˿ɼ˳
а¶һֱ󰲾ţ˵ҲطֻרעӰ
ȻԼý٣ٷ᷿ѰټĹ֪ۡЩ߾ڰʱڽзȫ꣬ӦҲǷɢжֻҪЩŴδ˶ķݣٵĸҲЩĴܿ˶⹬ۡеıԼʧ
һ棬һڽɫϿաٱʱȡĳһλؼԪӤ̤նһɫأѹͷţ֮·Ƕѻɽʬһ·첻ϱ仯Ĵ֡
һλòѹѮߣ˿ȥʮӡرɫӣģʣǱһǳŮĽĶֻǴ˿һɱ֮Χƣü΢š˵һ˹ȻйԭΪЩСʲôûȴǵ͹ЩϹȻڹⲼţط磬жòƵ󣿡
طüͷ·ʮֻԪӤϾʿӰ죬ƽΪѣգա
ǫʱüͷšøˣҪգϣʱܹϵϡ֪ΪֲԤУǴ´̩һһȻ󲨣

    һѰʮˣ

Сռؿ㣬ڶתһգδΧ뷿䱦࣬඼ЩѾʧȥԵķԼҩǿҵЩ඼ΪͽףΨһջıһСⷿڣҵೣ÷ԼһöΪԶ봫ͷ˷Ĵ;Ժ̩һǷŵ漯зҪǧƷʯм֡
ôһֻ΢ջѰĿĸӰӶδţѭ򽥽Ѱʵ±룬ҪıԲС
ڡСڳȴ̨ͤ¥˹ʣµĻм԰֣һ䷿ھ洦ɼ󷨱ɴƲ԰ֲĿ϶ǷӦöΪҩǰ·һ԰ֻ֣ҩã԰ڻ˶ĴʱΪⲻҪͻԼʡʱѰģδ̤롣
֮౦ΪȻʱҲĿ⣬Ҳ԰ڻȻ󾧣бҪ԰һ̽
ԭ·ۻأٴ԰ǰԭȵĴѾȫʧƳ۹ϡӳִ֣֮֡˴ܴԤһ˸ҩѾ˴ϴһµȫЩֵǮݣЩطѾ˲ë֮ء
Щҩ֮⣬ӳڻһ̶ˮأرͤͤҶдšӳͤ֡ľ̲ӳͤԭǴ羰֮أֻϧͤ˴˾ʬ壬ʹÿһѪζȥǴɷ羰
ʦ֣
δǰ鿴ԭһֱĬİ¶һϵͤת۱㽫ʬᵽ˵ϡ
ʬһӣ밢¶һĵۣǰһشһƬѪգǱĶ
ܿܣرʿΪ˴춷ض˶̫ϡƽһ·ѿ°ٴĲֵֻ̿ʣ³ĬΨһԼڴϿͨ˰ߣҲؼ˭òס
˴ɫԽһԲסʬֹؽѾͶףƽ
¶ɳĬһδʦ֣еʹ廳ͬܵġҲߴ٣վһԵȴ
ѵаѴӵʱȴûߣѪҺЩ²ϲ಻ڴʱתȥʿʱҪ˵
һյ蹦󣬰¶ʰԼʬ͵ûκαĳ棬ĩҲδֻǶ³ʦ֣ʦֵһʦڴһ̣лܹ֪˭֣лʦʦǶΪ㱨𡣡
Ű¶ĬĬվԶ
һٶʹ΢΢üҲû˵ʲôӳ֡ϸҹһ飬źǺջﲢκοļòٴͣ½Ų˼
һյĳ̽飬ҲԴ˵˴ŵ˽⣬ۡϹżرʱţкܶ౦ѾʧȥԡЩȻ󣬿δﵽ켶𣬿ԯȼ˽̬ȻŸϡıڡͬʱЩ֣ԴӽɫϿա󣬾δκΣգô󴦹ۡڶ౦ȴûκλشΪⲻǺܷô
뵽ΨһͣǱԼȥ֮ʲôмֵ֮ıﲢһƬһƬĽ֮УҲǵĴڲΪ˶Ŀ¥У಻԰ڣʣµıǡԶǴһʼͿȴһֱԼԵĺɫۡ
뿪ӳ֡ȥԭİ¶֪ʲôЩĲɵģѾԽüŷӳæȥзǼδб¡
ڵЩͬʦֵܵİΣȻڡ
¶һ㶣Լ˵Ƭ̺˵ͷǡ
ıȥǣ˵㲻Ƿʲôһоǳұģ޹أĲһֱš
¶ӷһֱԥһǵʦ㣬ʦֵܰΣһСһֱ㽵ıӰ
¶ѣ̾˿ֻһֱҵıӰעǳСĽԶṻ
ʲôĲǽڣԼʱһʱԼҲĳĽǾıӰϣܹٶһᣬ࿴Լһۡ
ԱȥԽӶ˵ҫԼĳݣǶô뷨
¶ǿ𣿹ǻʧġ
ᣬȴݺݵײŰ¶ؿڣ͵ͣ£ǺգɫȫǱһ˿ӣһ˿Ҳڳ֮ɢ
һգһ㲢ŶԽ㣡ŲţҲΪ߳ŭԶȥıӰ
û˵ֻ䴽ɳԼĿĵǰСʱ룬ǵ˿ЩĴԼĻ룬ôһǲֻ᲻һˣ;᲻͸ƽ̹Щ
ֱ򣺴޻ͷ·ΨжĴ滳߲Żʱ⵹ˣػ
֮أ֮ʼĶԶֻԼ
һֻͷͨľͨȫб˵泩һ֮ΪֳŽڴԲһ
ԽʮɫڸסһĵʮҲ޷ǰһǺɫӵһ㣬֮Ҫ˿Ὣżȥ
Ҳ÷Ҫƿܷ򿪿϶֮󣬷ЩȥˮƯȫգҲð
ͬʱ·˻գҵԹҲ֪ʲô۷ǷκáȥҪſɡ
·ֻӴǰһӣǵһ롰Ͽա
ѣּ档Ӱ£Цк
Ц⣬ʮֿģǺǣȷʵδ꣬Ҿ֪ѿ϶Ҳҵ˴Ż˵أ˱㵽ˡȽ˵ɣҲڡ
ʮǰʮͬʮֿտΨֻһȱɫڸŵĴţʲôûС
˿˻٣֮⻹ºУ˪شϣǬԼԯȡ
˼һ㶣ϱ졣
ԯȸǶĿ⾪дЩ˵Ȼϲζƿһ⣬ֻ˷ܵĶְ㡣
벻̶ֿһգѵΪָˡ

    һߡѰʮţ

һ˵ϸȷʵȽ롰Ͽա֮ǰҪӱӯ
ϲѣڴָһȻع񣬲ĽΪϵľǱκαﶼҪʵڣн׸ǿѡ
ЦʹȻ;ɰˣѻԶء
˻ƿαЩʵԷθǧˣΪͣڽ𵤺ڣڳļҲҪԼҪС꣬ǣûޡ
Ȼ֪ԵɣǵΪǫ飬øиʱشҲ廰ȹϲΪӾͲ֪ǻ̵ĹںڣǷҲ⴦Ͽա
ǵý롰ϿաǰһƳʱŮǹȻڴˣҲ֪˻ˣҪʸס
Ѿˡƽֱδʱ¶Ҳڳ֪
ˣ׶شԸгԾºм˸롣˲ֹ죬ƾһ֮ɱ˲°ˣôһ𵤺ʿնɱһǶøǽȴ㲻Ƕ޻΢ЩӦ
شʣѿŪݺĿģ
ԳƣƺǴµδпĿģ಻˵
򣡡һ˾ѹ˹죡
ᵽ̩һʿν˲֪ʵҲֻ֪ôĵطһȺʿڣƬصʵȴһ֪ҲֲǣʿʮأǴӲ߳ԼƬ󣬼Ӳ̩һЩʿʮʿֻҪʿϾɱ࣬½˵Ƕ񽻣ö֮δʿԸһнԶգ
𾪵鱨ʹ˶ɫأ˼ۡڵźֱӲм̤̩һ½ʿԸðαװ롣
شּ˼ϸ⣬ҪлȡЩȴһԸ̸飬ҲֻýɻڶУʶȤĲ׷ʡ
䲻˵ĿԾʱʱԼӹ쿪תƻ˴ֻмλѣأ
мλѶɢ⹬ۡڸռ鱨ԯȣ˵Ȼվࡣ
Ŀ΢Ȩ֪µȻλѸԸڴˣǷʾѾŪɫǺ󷽴ͨδ
̧̫ҵˣʵҵ֪ĲѶ٣˴˴󶼻Щͬ뷨˵ϸֳ˵Ц⡣ԾСԼ⻹ǵһοЦʹԭȥźʲô˭ֻ֪ɫǡڱ伮Ͽ֪һˡ
ڸռ价ӶڿռΧһγɵϣΪϡ䱾ڲκвֻΪ˽ŲǿԪӤᱻڣ˲ܣ·һҾ޷ɢΨһΪسʯĺпĴ෨ſɰȻͨ
ϡ׳һ䣬̧ʱдЦ¿ԯУգӦСسʯ෨ɣ
¶Ѵϻۣ˵ҲǴɣ´ôһֻʹôҪĴƾһǲ컹Ҫ˰֣Щ֪ǷԸһ֮
ԷȻԼӣŵĻᣬ֮Ȼҡ
ԯѿˣ֮ͣǲƴǡЦ飬˼ȴǻ磺ʲôسʯԼʦ֪֮Ļ˴Ҫʱϴţ֪׼ɣȥǺֱһ
ԯԼ˵ʱδѡرܣ㰵й۲ˣǾɫ糣·֪룺ϵȷĶϴ󣬿ԯȲֹһˡ
ȻδھлѣҶǷȱ»λѰæʵܼ򵥣֮ʱֻҿעɡ
˵ͷ֪ԯѴʱ֣
²ʱʱ⼸λѹҵȱ㿪ʼ
ۿ̸ף˱㲻ٽ̸ʱһֱ΢΢ҧҧ۴ߵԣӬһ䣺ǰӣһֱδл˵ʱллˡ
νܳһʱ΢㶣ʱϵıͻȻֱüᶨʹȻǲģΪԯ磬ӴԺϵĵڶС
˵ְȻվصشԣش΢Ц٣һƬ
ݸСǺͦԼͦϲģϧЩط⡣
ۿӽʱ̤һоҡ˪ؾи߷
ǽԯӭȥʵջΣ
˾ҡҡͷǸ߷һŭ𣺡ѾٵȫЩϲ̨Ҳա
ԯϵ˽νȻˣǼλڴ˴ָ׼ҵȱ㿪ʼϰɡ
´˿ƺʲôߵǬԣλѸγƺ
ӿƽ³֣㡣
ѣһᣬ׺ֱ⣬ǰһ棬ǰ⹬ۡһСӳ֡ĵطλͬѾ䣬ѽڰ
΢ɫжݣŮ
ӣʱɵİ¶ڳʦ֡
ʱ˿˵ͷлѸ֪¶Ǻϸһѯ
ƽӦ΢΢üת뿪ֻܾԼ壬ڲ֮޹ء
Ǽ˻ָò࣬˾׼ԯȴӴóһɫʯ򣬸߾վм䡣ʯעһ˲ڷһ⣬˶סγһɫ
ͬʱԯȳλһͬǰУ¿˷ע
һԯΪǰУת۾ɫ֮ʱߺһڣ
ע뵽ʯ֮Уʱɫȥɫøȸһһ㼷Щɫǵ룬ǵŵҲԽֱͣڴ֮ǰڵԿȫò
֮ߣԳɫϵŮۼֻڴ벻֪˭ҿһ֣ӲƻһΨ
վǰ֮ȻȻд
֮ڴ֮طƵ˹ʾӣ಻֪Σǵø֪ᡣ
϶ˡ

    һ߰ˡѰʮ

˴Ƶ˾߾һ
ŵϲ֮ɫԱ
ΨƵ˻δ֮϶ȫˡȻδˣ̩ŵ̩һһ·µ֣ʶʵ̫޷ӡ
Ҵµļ仰˾뱪һ㣬Ǹͷ۵
Ȼ˴Ƶ˾϶Ǻˣ
ͻķʣ˼һʱĬ
ˡ¹ªţƵ˺Ҳ֪ʱڴ˳š
˹ۡϧ֪ܹۡ͸¶ЩϢ辡˽⣬ôţֱͻʱҲʳȻ
ѾȻʶԸ죬ƺǼ֮¡
δڣһԯ͵Ѳ̩һʿǴ½ʶ֪Ҳʮ
ԭˣʧˣ΢ǸЦЦΪ񣬴ʱѽɡƵ̩һʮ֮죬ϹʱһλʵǷԪӤܣʮó̩һ½Թŵܳʦ֮һ˵ܹͽ׷жζΪ߽׷²ʧٺʧΪʦĴ˵
ˣ΢뵽Լʦ飬ͬҲղԼҲ֪ʦǷĳϵ
Ƶƽ󰮺ãνԡһǳޣʱ̩ᷢһŮˡ顣ۼҪʲôƽæ޷ӣΪŽ⼪įΪ佨һһ޶Ĺۡ˸ֱ˸ޣǲ
˵ˣ˶٣¶һζЦݣ컯Ūˣɽõı˫ַǰ黹ǱͶڵʱפԺһλʿСֱһն˼顢鱻Ƶײƣŭ֮ɱ˼飬ӴԺٲʱһͬʧĻֵƵĹۡ꣬ʿƵ˵ıҳۡʧܸաûȴҵۡԭ⡮ȡѹ˷֣
˵ɫЩڼĽ˽ȭͷ򰲾ЩϢ
ʱԯȴ˵һλʦʦǴ˴ܹҵƵ˵ĵûǱʼǣϵһ
ЦЦδ¶Ȥֻ˵Щ磬浽Щʲôֵ֪϶˵أ˵汦ѾȫȥߣȽȥҵȵԵˡ
˻ʱǣȷûбﻹǸ⣬ҪȽŴ򿪲ǡ
ȷϲκνƻغƴţȴ°ɫĴʮֳأôƶƲ
÷ɡԯȳԴʩŷƻ
⻰һ䣬еƯıݺݵײ˴ţײ졣ǵһο˪֣Ǳǿԯȡ
ǿ**£˲ű㱻ɫ䱸
ɫȫȻɢһƬȵĿռ䣬·һƬ׵Ļ𺣣ϷƯһľ޴ʯɼÿ鸡ʯϾһӻ𺣻ʱʱߴཫʯ˿ͽʯϱػ棬쳣ϿռĪѹϮˣʹǲò˴Ķӻ
ûԯسʯ̬ȥһҲܿռӰ죬֮⣬˪Ƚ𵤺Ϊʿڼָ̬ʣشϼЩɫףóܵЩš
˵еŤҪǿǧ򱶣̩ȻССѹ˲ֻ֪Ҳԯһ㣬Ÿ߽׷ס
ΨһȽƣͰǼƷȳ̶ȲߣΪջ٣ֻý𣬿Уٶּ١
һСǰУܵѹҲԽԽ
ʱԯȺȻͣ¿ڵλ˵ӳĵͬһ⣬˫Ŀ⻪ơ˴ռ㵽ѹԽԽ಻֪ǷΣգܾҵЩȥáи飬ҵ϶࣬һжǶв㣬ǸԶУҲʡȥ䱦鷳ȫƾ˻ԵʵλΪΣ
ͬû뻰䣬߷һվʾͬ⣬ʵԯȲ˵׼Щ˶С
Ҳû顣Աܶ鷳رǷֱڶվͶһˣȻѾ֪˹ۡˣҲͬϣһжֻͽ鷳
غǰҶǴˣȻѡ˵˭ԸǱشΪϵͼˣҲֻнܡ
ԯȿ˾飬˵ͷȻҶͬ⣬ҵȱڴ˷ֿҾС£ǳܲסѹɴŷأӦòΣա
ɢߣ¹۲һᣬ˸߷˪ǵж˶ǽС
شϣؾˣоҶˣʣºУ㣬ԯҲһӡ
ǰѽˣ˿Ҫʼжô
żֱȥԼŵһʯ˹ȥ
һϸʯĻϢʯĴðһһܿЩ棬ֱɵ֮ǰ
էһκر֮שߣʶĽƣŽţ浽вкҲðߡ
С²̤̽ϴĵһݣ˲ȸӿȼա֪˵յŷ𵭵⣬â֮һ֣
季
һ㶣ʶ˵ǡ
ʱžԣԭȵʧȡ֮µһ壺ٺ٣Ӿ֪թ϶ǰ
΢΢Ĭɵ־䣬Լֲ֣ǻɻҶϳ϶ˣǰжȰְ
丹֮ʱٴαĨȥɣǺˣȡ
Դν֣δˣ˿̺ȻֶԴ𣬶ʱԼ΢ĳ鴤У²ʶλ孵ѣǻԵɺϵѰԵˡ
ʶͣһ£ˮ孵֮ӿȷǲʶʶðϲһߣѾĲźã
ñӵ˵ʽߣȴҲ˵ȴٴαá
ȻһϢд֣Сӣܿλ˵ܺãټڣΨڴŵֵǮٺ٣һΪΪԽԽΣյĵطԽãӾƫԸЩüڴûΣյĸʯ֮ϣѾģȻܵһҵ˵֮ˣҲЩͷ˵ÿһöǵùƵ˻Ūⷲ˽Ҳ˼ˣһֻҪӴ򿪴ŷȥеñȫģСΣǷĵֿ˻
˳鴽ǣû˷зԶ˸ģҲ˲ͷԵֶȻ΢˴ȷҲδϲóͷԣźͱһ֮ǾԲ˼򵥱㽫ｻԼġ
˼תʱ϶һλѾϣһΣֲˣûӾһ˼ҲûУӲı㲻뽫㣬Сӣӿİɣ

    һ߾šѰʮһ

֪϶־УƷԶӿɼһߣҲʲô֮£ŪҲû忪ģǰԼûˡ
κ϶ܴ̩ź̩ܿһǰǵǿڶӰȻΪԶԶǿԼĿǰǷڸʲô£ǿѹԼͻͻֱĶʵ֪ǰϣô
ֻһ䣺㲻Ҫʲôϻɡ
ʲôСһǿҵĲӿͷ
ûʾκ־䣬ȵĿƽëȻ
ȫעܣʶſʲôûУɻ֮ʱ׿Լ£ʯм֪ΪᶶʱƶķԽԽ·Ҳԣֱ¡¡쳹ռ䣬к춯֮ơ
ˣ
ȡն֮Ŀʡ鸡ʯһо۵ס
ڸʯֹͣ𶯣ȴԽԽƽ죬쳹תۣȻ𣬸ߴɣʯȫת۾Ҫǵ£ϴ䲻ʱɫ䣬δֱӿǼӿٶҪݺύĻ϶룡
ˣ˿ȴйŭò£̲סƨԸʿԪӤ϶ݣ
ţɲҵˮ黤ΰסӭĻСȡһӣ˿ԪӤԼκηͽͣΨָɽ籦ıܹƳһ֮·
𿴡ȡϺڣۣؼʱȴδʧɫĳȣڻĻϿһϸ죬ɣסͷ˳ȥһֻƤսĺζ಻ʱյʹС
Ҳ˲ò쿴ƣĶ·ˮŵĻˣٶϮ
ʱ·Ȼ־֣˼Щ⡮챦ӡѱ´һɫͨԪӤ֮Ͼ߾޷ڡСӣΪԪӤ֮¶ԲԣƺûԽ𵤾羹ܶԪӤǿǲȻܹҲͷǾٶһᣬʵҲúܿĶԲԣ
ǸѽҧгݣëĸëҲ̫޳ˣ
Ӵƺˢӣ֮ڱѵĿ¶ƢԲͦ͵ġ
ʱѪЦӣʵݰɣ޳ܵز֮亱Уû뵽֮꾹ڶ
ûݣݱüȫһ޶Ĵڣеڶ
֮Աë޲ý϶һˡۿٶϮּۿһӺݺݳȥȻˣһ޶ɴ˱óһ޶ݸֻΪ㴿ҵڻΪޣ
±Ǻ֮ޣҲһΪ£ܹԿԪӤܴһѸٳϳˣ˲βʹѾŻ𣬿ӳҪŷ𣡡
ҲΪƣɳʯûȴ϶󷨣Լͷɲȥ˿̱һඥ»
Ϊϴǵ˲ģίţͻȻͦǱĶһεʣˣң
ۼҪüë˲ÿˣæȰЩ
ԼҪóǲǾͱʾԺ󲻻ˣŴƬ棬ķͷ޾ɫģЩ治ЩСϣ˲ʮ֮ߣХЩ棬ʼɡ
գ۹㽫ʯϻʳһɶЩδοǷ©֮㡣תڸʯ֮»дƬ𺣣̻ϲһû·𺣡
Զʯ֮ϣһ˵ҲѲ˷״ܴХɸʯͻȻһֻ߽׻飬·Ĵ߮Ҫ֪ȴԪӤܶҵģԶԶԱǲ֪λ˵ùǿ鸡ʯ
ѱɾϷҲƣǰۿŴֻһ渡ֳһ̾û˼㾹ӵи߽׻飬ӻ𷨣˵Ǻӿģڵӵˣ뿪ˣԲ㣡
Цӯӯ佫˻꣬ÿһЦݱѾ䵤ı˸սǴ˵ǵģΪýԼҲùˣ
ϻд󣡡ᣬԤʾűǰ
ţ
¡¡ȻֱȻʵδˣ̹һŭ⡣
ܾˣ
һ䣬־һӣȡֱš
Сӣûõģáʯ衯Ʒ֮·޷ݻ١
䴽ǣţֱϡȡ߲У󵶺ݺݿȥ
һߣžҡΣδκα仯ڶߣϺ䣬мĽֱߣһ˿ϸϸѺԾȻŰ֮ϡ
Чֿ裬һһ߿øǻڣȨ㲻
־䲻ϸ֣
ۣСӣʲôﾹ
СӣˣͺôôС
СӣٿӿҪˣһ汦ȫˣɾʲôòˣ
Сӡ
ͷβӶʵѿ͸Ӧֻ϶˵һڸԸ桱˱Եıû˭֪ͷβһ֮ԣ䱻ԱţȫƾԼ־£ʹͷˬ죬ͷͨ
飡飡һȫ֮£Ȼһ󶴣г־䲻ϣδͻκˣ֮ϵȴԽԽ
ʵϣϳݸõĲ֣ȴ߻ʵԶΪ
Сӣ˴ãȴ˱꣬òã㣡ӻʾǲ˱ӡúܿģԵټ
ʧһ־δƻ֣֮ɢ˼žĿռڣҲûһ˿ۼ
ıˣ㽫СȡһˤѪޣ˭Ҫͣ˭ԵһӾѾˣϣԺĪҪˣ
ƽһ߿ţڿռ䲻Ʒһ࣬ǽһдԾ
季ŪˣΪ֮⣿ɵӣ

    һ㡢Ѱʮ

׼Ǽֲ֣ȽĿ޴Ĵϣڳȴӣһ
ϲδκνƻأ׾ٱáȡϴһӱ㱻򿪣ʱǰһ϶˶Լģȷδڲ˴б
һƷȫЩ˽纱ģԼвлһᣬϸ¼Щĵƣԣʮ꾡
ʱһɨлõôһĶ˵㲻УοӵȴԼ򿪡
΢ۣЦտͬʱƿ䣬ֻһװ˸ָ߽޹ǣƤԼĻǰʬƤëǹȫ𣬶һֻʮһȽ㣡
֮һӾԿտЩֻһöԼһСС໨ƿȽʶɨ־Ƶ˵ĵñʼǣ¼ѧԼһЩ򣬰ζζ꾡̡ö˵ν죬ԭδбϣҵ˵ıʼǣûȴǳԯȵĹԣ±ϧֵĽ˴
СС໨ƿƿ·һС󷨣ƺΪ˱ƿ֮ﲻ衣ڽԴսǰйɵҩеĵƱǼ⣻ƿֻƿ״֣񵤡
Եҩ̫оߣȴҲ׹ӤЩҩһʿͻƸ߾ʱʳͻƳɹʵ鵤ʿһ׷Ѱ಻ǲͻƾֱ˰⼸൤ҩǸ絤ҩĴڡ
Ϊⷲ˽ԴѷŨļԪǿʳĻʿʵڸԴ֮аܱ䣬Իȵõʿ뾡ͻǿ㲻ҩһʿѾٺõʿҲⲻҪʳЩҩУΪ˸ȹ̿ٷ򲻷ʳ͵ҩͻƸʵĵҩȴǱز١ʿںõķ󷨣޶ݻΨΪĵҩǾԲãҲΪһҶԭ
ö񵤹˼ǳڵļƷҩŴֵҩɽѲƳκһλԪӤʿõ˵¶غҴãҸ֮رչֱͻƣȻ֪˵Ⱦҩɣܻ𼸸ȷѪꡣ
ϧ䵽ȴƷһöӿ޹ǣǵպȡЩ֮Ҳһ˴С
ϸʡһ֮ڣԾ©ֽĿǽдϣΪ孵˰ͬ᣺ɱԼҪùˣ
׼ǰʯѰһԵ֪Լ˲ͬ˾ĶԼпֻỻʯ˾üߵƷϧ֡϶˵ƵţѱǾòϡĶȴԼҪԱȫѹҲϷŹһԭ㳯һ鸡ʯ
ɾշɳȥԶ㷢˴˴Щ̫Ծ?·һƬĻأôգ۹ȫʧ·ֻʣ׵ĺڶ
ǵǰ϶˵ô·ЩͺпɽҪ𣬶ͨ档ַΪ֣ǿɫҲԲһȻ߽׻Ҳһֻ֣ǿǡ
Ƶڵʦ϶ƷײͣǵؼҵʹõɫΪɫġҵ𡱣û·ԭӦǱȡҵ𡱸߽׵ġζ𡱣˵ΨſɽϨԾգۼȫϨʧ
ɻţһŻȻ·ǰһǰųȥķ𣬴˿ƺʮ㣬ֶǴ˼֣ɫ֮ǰҲǸ׸ˣ
ƺֱ˸Ȼ뵽Щʲôɴ۵㲻ǰ·Щ涼ȫ˰ɣ
𽾰ĵͷǱȶСü÷βڵȴ˵
Ǹ߽׻ûİɣ
ԽԽ˼飬ڽݱӣ߽׻鶼˷ģ
ҲЩƣ⵹ûУȻ˵Ϊ˱ֻ鱾Ͳףһ㶼ȣȵζɡ˵ʻȷʵЩ죬Ϫ֮ڼʱӾ;֣˵Ƿ˵µĻ飬ȴڲܻڷ˽˵͵ȵĽλ֮ڣҲ֪˭ֻ䵽˴
Ҳ÷죬˿̲֮ʱ󣬱Ƚջ˵
ŪʧԵɺֶת˸鸡ʯҲûַǰˣ⼸鸡ʯϵãѱ˷һ
ٿɢŵĸʯͽеٶȣǸϲʮ֮һпЩʯѱ̽಻٣˴ԼԵǲЩʮҪ֮಻Ǻ̰ģɣ˿ռȥһ̽
ٶȲ죬һ·ѹ𽥼ǿܵʮ˵ʲôЩȴѾ޷ܣⲻڰ·ϱشϼؾˡ
ɫɷףϸǴǴһ˿ѪգЩѶɲС˺
˿зûеһ㶣شкѿǻҪߣ
ͷǣλ׼ˣ
شЦ˵ҵΪãѹҵܳܣ׼΢֮
ǴҲͬԭˣǼλѶСģһ
ѣתҪǰʱشֻס¿ԯƺҲȥˣԼɼﴦƺһţϧ˻ԵҵԵףԸܹض顣
˵꣬˱㳯ȥϸ룬شƺлǵףԸ
ԶЦЦؼԯȵĹϵȤ󣬱㳯߮Լ֪ԯһ˵ȵһֱıЩʲôǻٶһţ
˴һʱǿشȴţһֻƬΧյһƬΨһ֮ߵĴţرͻأǰɫŲͬųʵɫˮ⾧ӨɷǺÿд֣˱ʹ鱩֣Ҳ͡
˴季˭룬޶ˡ
϶ˡ

    һһѰʮ

ǿסҪ˵ĳ嶯ߴƿ䵽ǰȻļϡ
ԯȹȻڴˣȻºУվǶ˪Ҳ֪ǲܵϴֵӰ죬֮΢䱸Щжԡ
ĵûлΧʹó˪֮Ϊɫ黳Ҳ⣬Ȩ֪ǰкλѣɡ
ѣҵˡǿкһ⣬༸˾ǵ˵ͷ֮ݲ£Ҳ˵
ϸ˼ˣּٶЩ𣬲һˣȥɫ
Կ϶Щ˶ʯϵ˵Щڿ϶϶˲ٽûٱˣһΪǱ
˶϶ǱԱģֻһתһ룬ԼҲûǺö٣ҴϿ˫˻ڣôùһҲû¡
ȻװϴӶͼƽλͨδ
һ䣬˾ֽԣԯȵ˵˾䣺ҵҲǸյ
û뵽һ̽ȴ˴Ӧۣǵڵһɫǰɲ㵭ĮԼֱڳȴ˪֮˾֪ź󵽵׷ʲôǵĿĶһµģҲ˵ǵؼʱ̣ÿжԼ㡣
¡¡
˵ҲɣǽҪô̽ʱԶһʯ֮ϣһһŭѵģ϶ˣⱲӲҪ㣡ҪĹ
Ҳֶ֪һͬܺߡ
һᣬ߷ȫںڣǻѪյĳǰǴҶԶӦƽҲû˱¶ͬ飬ճԡ
߷˳ĬҲ΢㶣Ϻۼϴ֣ԭøΪɭѪ˿֡
ߣһЦȵڻ˵дĪǿͷδԹ
ƺı꣬˿ڵӷвޣóŪģֻֻƬΪʱޣΪʱУټ٣ʵʵνҲ
ۣһûסЦ⣬ֻ֮þԼȥô֡Щ˺пδֱӶԹҪȻôΪǸʲôˣ˹Ǹϲˣ˵޳֮ͽͱһȫƾԼϲ¡Щ˵Ϸˣǣ˵Ϸˣ孲ǣҲ֪孵ʲôˣȻôɷǣνǵ˰˱ӵùˣҪǶ㹻ܹԼǣűߣĶУǼһĵ
ޣ߷һ񣬡ʲôˣҿɲ£Ȼ˲ðȥ̽·ΣҪģԼѡһ˽ȥٵҽԴϲ
һĽ鲢δɣӵ˵ţߵѣǺ⣿ҵȶڴ˼ԲߣһȽȥδҲ̫ˣ
֣߷бۣҿһΪȴηηβֻǿۣ˵һҿɲԸ˷ʱ䣬ϹӾɣ
ߵѣѾвͨˣҶǴˣҲĪҪװɵ˭λ㡣
ڽɫϿաʱ˻ͬ˵ʱквڣҪΪ˱ʵδѰǰвҪǰͬˣ˾߶ȽţֻҪ΢Щ֮˶ıﲻѰ˭ֻϷ
ڱ˽Ҵ߷ŭдżɱ⣺ҲǺıȴٰޣҲãҲãĪǷҪøһܾǱ˵Ҳ׼
ȻԷҲͲҪαɴ
һìܸرڳˣǱ壬ʱֻҪ˭Ҷ¶һս֮˪ƽ࣬˫ʼԯϣעһһ
̬ͬȻԼѾҵٺöһϧģһ߽ƤǣӦҵٶ͡ͰĺʱġڶǰֱﲻҲ֪ԼǷû˶£**΢¶пܳΪʸ֮ģǲ¶ɫѡ񡣿϶˿úܣֻһ룬һ뻹Ҫжϣһδ£ɲҪϡͿˣˣ
λս֮ʣԯͻȻƽڣδȷ϶٣ҵڴ˶϶ܾˣԴƢ㣬涷ĵˡ
һ˵ȷʵһĻãֻҪһڣҲˡ
ʱ˻ڰڳӣ߷ɼԯ˵õɣҶף޷ڣ´˻ǸԸһ˵õĽ취
ĲԯȲδŭֻüʧΪһߵ˲ΪʵʵһȴǲЩ̫嶯ˣ
ʲô˼߷üѵԯа취ŪǷбڣ
ԷѾɱ⣬ԯ̹ȻµûôͣҵȴȽŴ򿪣Բ̽һ
ʱ廰ԯѿ˵ȲֻȽŴ̽
ûԯȵ˵ͷûκνƻǻأɫͬӦÿ״򿪣϶ֻ˵ֻ˽룬δ˵ܴ򿪴šѵλӦȽŴ򿪺ô
һ̣˵˪һʼν̬ȣҲûκʧ߷ƺҲô㶯ģȻӦĬ˿С
ӷ𣬡ͬʱºҲ΢Цվ˳޵ȷʵǸע⣬ѵԯڴ»ܱľδͷԣɮ
ʦˣôҵȿ֮󵽵кǬ
˵գԯһ֣һɻ׷Ȼţֻ¡¡֮󣬴׾ٱ㱻׷Ű󳨡
ĿתֱڣϷŹκһ䡣
֮⣬һС԰ȥκΣգ԰ڹֲľʯΪɽأϾѶ죬ֱͨһͤ鿣֮ͤڷһʮֹͷۣȶһ׼˫ĿͣĿֱֻֻļģıֻһ򿪵Ľϻӣϻھһͨɫƣдһġ֡
ֻôһƳʹñȤʱ޹ģ䴢ڵ춯Ĵʶиǿϲ־ڱصã
ûһǰһӰѾס׼ˣ

    һ˶Ѱʮģ

˭δϵȰ಻סľ
ٶȼ죬в˲侣һɫϽ˰ס
תһɫ׺ݺݺЩ֮ϡԯȻһ
һҲع߷׷ȥʩͺһ㣬ټһŰ׹̣׾ٵ
ͻȻֵ״ԯɫһЩ̣㾹ϼˣ
΢֮࣬ٴӴмһʹ⻪ֱ̣һײһ𣬲ǻ𼰼Ħ
һ̴󺧣ԯҵֻ󣡡
Ŵԯԯ˵һܲæٻ̣î㾢ӿٶȳڶȥ
߷ͬʹ˸߽׶һ˱һۿױɽڣһҧ˹ֱڡ
һٶʹΪŭ಻һиȥת˱һͬš
ϲ鶯ԭϷ˲ãӶ˵ֻɽˣȻҹأٺ٣ǱԸɣ
˶ˣڴʱͻˣͻȻɫһףͬʱһѪʹվɫһ䡣
⡭ô£߷٣΢䣬˴ռѹǿǧٱ
ٹò˶٣ʱֹͣɸ꣬ͷǺΣǺգرŬҪǰһϧǰҲδ̤һ·һεǿֹʱܱ塣
ǰѣ߷סѹһյģҲˣ룬ٶ˻⡣
һ⣬ȶĿ޸һƣΪʲôϡᣬ˭Ҫ˭ȥҸ߷ӡ
ѹҪ˵ˣʿԵֿ߷ǸɢޣҲϵöΣȴǷҩ֮޵ҪƷЩҴɶᣬԼƴõҲǸɽ󣬱ЩҴƻ֮һɢ޿ɲԸڻҡ
ԯºжһۣ֪ûãż󷽣δתüͷʩչ˶ˣһ˳ѹɴڣδб仯鷳ˣۿߣҪβõ
˻Ϊǰѹԯ»˼ߣ˪Թۣ֪룬Ҳ
ѣǡ
˾ȵĿУȽţû˿ձܻñı£һԣɰݣ
һ·϶˲пԿΪҲԪӤҲδزܣȴǰֻǲĻƿСν޻֮ҪɱҲ練ƣԷϲϷŪǸЩĵʾȷʵڣǱԵðա
䱻ֽţƴһ˵֮ľϲ¼˶˵Ϣηֽߣ㼰վһ
ѹȷʵǿǧٱǿ**ܵ΢΢ѹȣһЩطȴ㲻ʲôͣͲһϢ̧żǽС
һ˾һţɴ˫ĿǵСӰ̤˾š
¸߷ڴԲʿΪ޷µѹȴޣŮֻн𵤺Ϊ
رǱڽ޿ɽ಻ʵĶˣϸһһףβסĵ𺳡
ѹȻõʶ˲ԯȴӾлָ˫Ŀʣһһԣɰݣ̫࣬Լֽš
԰գͦأһ̤ͬڣʱѹ˷Ϯף黤ֻ΢΢һȴδ˼ֻɫЩ԰ף㣬ߵٶ
ٿǰɵĿ΢У𱡴ǳǿԦз׷ȥƾˣ
ֻһ춯ױԯȼԦŷת˲Լԡ
Ȼ֪Լģüͷһ壬ӿ˽ŲҪĥߴսپһУҪһֹУԼĿδؾƣʱҪСģûְȻҲʳ֡
ԯҲǵ֮нϾ֮ʱ䱸ܡ
ͬʱǽżһ֮ңľͣ
ʱԯȺȻ濴ѣʶȻգЩദֳʵǶʮͣͬʱϣѽѡ
ԯѡڴ˹ؼʱԼ̹¶֮⣬üЦЦԯѴ²֣̿ԭЩӵѵ̽ȫΪ˲µʵǣ
еĲãԯԴǸȷʵʧ񣬲໹ˡ̩һһҶ󣬳Ϊ̩һǿļ壬Ϊ˶ǿߣҵֻǿߡȷǷǿǰҲòһ졣
ѵ˼ǡȻͼԣѡװɵ
´ԯҳϣܹѳΪԯһĿ䣬ֻҪͬ⣬ԯҸĴؼҵ屶
屶΢ۣԯҲۺ񣬾ǲ֪²һ𵤺ʿǿ߿νԶֵԯ˸߼򣿡
ѲǫԯȻɫ԰ףĿȴֿʵѵˮƽѾװɣȻؼһȷϢϲûв͸ǽʦѿǳ˴ʦ֮ڶˣôǿ
ԭָؼҴҲ壿˵⻰ʱԼα˭ô˶תתδ˵ص㣬αҲֻñα
ѽ齲ȷʵǼ£ԯĵ˵ͷһתȴʿԴΪԿԯԴḻֱģҩһӦȫҪɾʹҲΪЩңֻؼұʮӵѣȴ֪ȴͼ
Ŷ˻֪Щ嶼Щʡ͵ĵƣ֮಻ؼҳ֮⣬ƺԼ⣬ʮֺ档
ͼܼؼңΪһĸ
˿ԯȱ࣬·˵һ춯صĴһ㣬ȴֻǳ˳ǣԺбĸƣ̲סЦ

    һѰʮ壩

һ֮ҲѴ۷ºԼ˪߷һֱעŻ԰ڶ˶̬˶ͣ뱦ﲻԶԯһ࣬Цͣʶ˵˵Щʲôȴһ˲µõֻ졢ԯȫûϵ˷ӦԼӡ֮УŮº⣬˵Ҳǫѷƽͣ˿ͻȻ㡰ʧ̬üͷѵ˵ʲô˷Ц֮£ָ
Լ˵ʲôЦ֮£Դһۿʱֻ֪̬Ǳڵ䱳֮󣬸ǿ϶ŮңϲܵӻܿǿǿĻԼӦʹǣΪδ˿ıȴԼྶͥ
лѣЦֱҲֵֻøɵģԵ˵ҪûԼס£šҪΪΪһ֮ĸؼĪӹ̫̹ˣ
˵ѲԷƱؼҵļֵԶԤҪߵö࣬ԯǿѹɫ̬ɵг˾֮̾ȫûκһ˿Цɷ֡ؼҺҲֻǫһЩ֮ƫƫЩӹмλϳЩҴϵȻƾȻһ֧֣ǫҲ΢ЩһκμΪдĪ߼룬Ǳʮþȡ̩һ˹һˣóȻѵѡ񡣡
ʮԼ¶ġгָ֮ƽ̬ȣԯͣȷʵܣתսԯңൣĻ᲻ų뻢Ѩ
˵ԼǻѨԯȵҲδɫֻǾµټɽڣȷûһɿȫԯһǿ߿Ƿḻ޵ԴĻԭҵȶÿһλĻ⣬ҸԴ඼ĸԸ£Ӳû֮¡ҡ
˵ˣһ٣Դݵ¿еǶ޵ߵһ裬رǸǿߣ׷Ȼ˵˫޺ãЩһߣʱȥЩ£ЩעڴϣԶԶ㹻ֲ޲˫޽׿Ĳ㣬޾顣
ЦЦ˷ԼмͬϧƵ׶Էδ˵ص㣬ԯ˵ȷмֵҪ£ֺαؼһʱԳȥԼطʹġѡڴʱǻк󻰰ɣ˶תתȥ¿¾Ҫɵѵĳˡ
ԯȴѴϻۣ±ҲȦˣ˿ƵΣ
һгģкƶԼӦװףԯѷŻ£ӦõóЩĳ⽫£ôɴֱˣ
ԯȷ·֪ɻ󣺡ˣҪύλѣŻѽóǴϻ֮ˣӦÿóڳв˾ǳŴôһȷǷҩرܹ֮ɸᣬȻ޷ԵѽԶԾܹõһˡȡ޷ס
ƳĿ΢ԼСٲһ䣺Ȼ²СѣԼ̩һʱκθ˵СģǼٻΪܡ
رǼٻ֣ζ
ԯȲûƭΪϼΪͬһڸ߼ɱϳƽߣû˿顰Լڽӿռõһöͬһסִԯȿе֪ǰڴ֮ܶ̩һԼǿɽе鷳
ȻаתǧأȴװԥΪѵģʮԾ⡭ñɽȴֶ飿ʵЩԽܡ
ԯҲǸĻ֮ˣԼܾлͼδ̹ԣԾҪ˿ƣҲû򵥾ͱ
ԥԯȱ֪²ûأԼҲδ˵ѣκûϣֻɱ֮ԼǿԴΪܹƾһ֮Կ̩һɴңôҲֻΪʧȥһλ˲Ŷ̾Ϣ
ѷģǵѿϽ£಻õѳԿ
˵һĴʱһҫâ˿߼һƿɫմҩƿ֮䡣
˿˿߲ɵͺҪ֪˿˱Ϊɽеʮ֮һ̶Ƚڡҫ֡ɳʯ֮£ʦϺġɼ֮һбıӼ£ӼֻܵвҪͬھʱŻ³˿ޱȣɱˣ˿¾ȥ
ֻϵģһҩƿװǺǾͲö֪ˡ
ԯȵѲΪʦ⡮˿ҲûˣСƿװһöƷԪӤͬѡ
ȣôֱʣΪ鲻֪ôƣȻԸáԪӤ쵤ҩǸ»Ǹ̾Ƶ۾˸߰ϧԪӤԼ˵һĲֵ⡰˿мȤÿƷס
ЦЦԯѹʮ㣬ͳŵѵĴ±㲻ˣ⡮ԪӤҲҪȼֵĸ°ɡ
ԯһ㶣¾нʿ᲻ҪԪӤѡ£ʱĿⲻɴż̽ԣʱҲδߣȡ͵Ѵ
ã⻹һ㣬΢ۣЦȹϣ֮⣬װƵϻӾ£ѳȫ
ϻӣԯһ㶣˿ϻӺȫʲô֮ԼʶıȥˣȻԼϲӦöԼãҲˬͷã
ڱķ϶ڴɹʶʱ΢Цõһԣ˸ơԯȱҲվǰĿ䵽ϻ֮ϡ
Ȼʶ̽ƺδκνƣ಻ҵģӴóһֻצĿơ
Ȼڽצմ֮ϣֻáડһھ׵ĿԵøࡣ
һ˫ĽͻȻϻ͵Ĺϣצ̱иǸ۶ϣ
ԯȶʱɫ΢䣬΢һãлأ
ٿѾȡУĿǿʼվ񡣲Ƭ̣վλһӣսϻӣŶ˵ϣ˫Ŀ򿪣ںһ˹˹

    һġѰʮ

˫ĿѪ죬ģøΪֽŴ˰ɻؽڣÿǰһСꡱꡱĦ
οܣԯüͷ΢壬óʮ⡣
û˴ڡ
νŶݼһ֣ഫϹʱ콵׭Ĳᡶ¡ڼĶ췽ܶо̵ǲıоͰսĿܣЩͷͭǹ룬ʮǿ󡣺޵żôɷɲı㴴˿ڶʹõĸֿܣЩʯΪԭʼӲЧһ㷨Ҳ˲֣ǿֺԴ˱˿ܼʦһְܹ̫Ĳƺʱ޴ʿԭ׷Ϊҵܻ̫ྫ֮ϣԸѧ֮ʮ֮٣ö֮ϱϡȱռʧֿ඼Щ벻۵ģǰϸ¾οܣʵΪټ
΢Щ֮˶ó˿ܿɲЩʻ˾ʮ־Ӧи
һĹ򣬴˿ֱܱ֮ˣֱ̧áȡ£һԯҲӴмһɫ赲¿ܹơ
˲ſܳסϻӵ˫⣬ֻзֱŵǶּ̨̽
ܵ󣬿νǧȻԷ¹ƣĽԯȻǳ˴ۿеĶ̽ԼüԽԽϴ˴ռѹͶвСã˿󺹣˫΢վ֮ʯѾѹݣеɫһЩϸСѣУԼ֣ٿȥᱻ룡ԯһȻһƳʱж̽ʧȥ֧ţصʯ֮ϣ˲ʯм׷ɣ佣һǿȻ֧ŲסӲ˰֮Զ
̧ٿȴδһ˿ƣɫ˿οܣοܷգһֻѾѣûмתȥ׷ǽյĶ̽ٴκݺݻСȡ
һ֮Ǻ¡һʯȻܲظȻѡȴ˿Ƚڶִι£
ﻹڵֿοҲֻֽϱֻ̨ͬʱѹˡȡ΢üͷкΧ֮ڵʯȫѣ¡һ֮γһӣһͬڣ
УԾɲ·磬ʤǿ֧Լµһˣ䣿
һһܾôڿڽšԯڿһһʱ㱻ǰĻԭʼĻ𺳣ӰסĿ⡣
Ǻεǿÿһײʱܸо԰ȫΪ֮µǰŮӲ΢üͷֱȫɾȫܣԼžǽ֮˸Ϊǿ׳ʦ಻ܴﵽʦ޷ɹʲôˣ
ֱӳŴӶʧƻδ֣æʩǰһ֮

ૣɲɻ԰ϿնƬ׵ܲºȫкϣײţžԼ𻨡ԯʹǿ׷ֹ԰ȫǣͤ鿣ǻݲǱķѾǱɻҽ׻԰ȼ
ֱǰ㲻磬ʲôһ㣬ֻǿһ޷ٿơ
׹ҲȥΨдȼգϾδһ˿ۣΪĵڻӳУǽɫԣ쳣ҫۣǲսʤ
˿ԯԭͲ԰׵ɫŴȻģܵúֲ죬Ȼڵķ˲ֺ
ۿԼ޼ƿʩʱǿٶȿʼ졣
ܿ׼ȳˣ֮ճŵڹɵĽУŹͻȻʹţ
϶ʧɫһſ£þ̵ֱֻ۶ϱһͬһʱ̿ܿһʹԭվŵĵط˸󶴡
λδվȣּǿͷһŤףǴţԯԴת쳯˷ɨ䡣
Ǻٶȹ죬òǱ޷ܡ
˳˰ʱǹģϵͲ˱ɫиŭ϶ˣǴŪô̬ܣдֻˣϴ˿ֻñ׶ҲУȡʲôĸǸƣ
ٹ˰ʱܷŷļЪʼ䳤ͷŤƵҲ𽥼ֱֹͣӦҪϣۿһ󣬿Ҳ
ʱźһˣΨٳʲôУȷ˲šȡֱӿȥ
ԯԱǰæȴڿǰѺ·ҿĳӣ뵽ֲһʱĬ
֪ʲôбۻҺм֮ôǰײ˿ĿܱõӡõǰѳӣڿϲġɶǼٵġҲ֪ٶǿ̫࣬ÿҪֵȫСȡӲ˻ȥ
˿δڿϿһ˿ۼȷʵǱһҿѹסˣм֮СȡɫԽԽִ쾡µˬдʶлɢţ죡Ƶأնһеߣ
ָдʮԴеġȡҪͻһзڵĽ
ʮǿҵĸоֻҪϵĿȥĿƵأ
һɲǣȡϹ仯Ϊݣԯȶδ֪һϢ󣬿ܵϱ˾޴仯
ҫ֮󣬡ȡÿһߣڿһѺۣ򣬿ܾͱòƲٶһǿѱж˿飬˶ǣ
˿̿ڹȫǰʹԺϸ΢һλ嵲סԯȵߣŽϻṦٽĳУתԯȣѽӺˣ
鷢գۣͻȻļתԯӻδܸϣֻס䶪ơ
ͬʱǫ˱סĲϣƺʲôȻת䡣

    һ塢ջ

ǫһֱйעͷ֮ϵƣֻԭǬ֮£֮ͻȻӿ۳ɺڴϷγһ޴У֮ӳ·ɫá
ͬʱ·ط磬ϲϸϸ飬ɫƴһãҵĿˣ
æջظϷֻСģԪӤСˣԼԪӤٿصʮ죬ԪӤ̾͵شָ
ǫ״֪б䣬һһһԽ䱸עһУرǶϴһһ
ڿԽԽպѹѹһƬƲ֮ߣϹƺΣͻȻƾֹڰϸ׵£ڴ֮ϣ׻֮´·ԾȻҫƬ̺Զɢ
תۼգ·δֹ
ô£һЩŵһ޼ʵʡ
󷨱ǿƹرˣһԴط绺˫ĿɫأӦ˵ʲôط˲󷨵Ľơ
ʱһֱĬǫȻĿһݣߵʮϣطͷһȥǼСϣܹϵü
˵㻯һʧڶǰ
ʱ˲֪ڿܱһ̣Ȼ󲨡ԯʩ**ĻԾڻ԰ȼգӳУʹúԶƫʰοܲ֫ŮӰϣֻжֶϽŶװ˴ʱʣ¿ѱƶǵɡ
ԯȻڵѣܵ¿ô
ʱЩƣ׿¶Ц⣬кβɣ˾ϸĿܣǷ˽ˣֻϧ̫أƻôһϺñ
˵˳ƽǰ
ԯȸֶδִĿ̽ſظֻظпգкܶ࿴̣ҸӵǶСǻλһƳɵɲװƵĽϻһ¡
죬̧ۣȷʵǼϸϵƷлѳȫ
ЦЦܵԼǽϻһͬ˴˴ֻΪ˴ܣ֮϶˱ǲߣ˲ֻ֪ʲôˣһǿЩȥɡ
˶һǰһ󣬾׼뿪֮ʣһԵɵ´ڻҡҷ֮У԰ͻȻʼֽ֧룬һнˮ׹䣬һһ޴ڶ԰·ͣʴŴ˴һС
֮ȳҡҡ׹֮Уʼرա
ãռҪ̮ˣ
ɫһŴȥֹڣͬռ䶼𶯣ռڸʯ࿪ʼѣ׹·һƬԨ
˪ºе˲ԾæԦ𷨱Ͽ뿪Ƿ֮ءڻһжҳһţ˶˸ķ׷룬ڱʲôȫ֮Ժû˻̸ʲô
ԯȴڿռ֮˸ΪΣգ·ڶĸţеʮּ裬ۿڴżҪرգǧһ֮ʣڵԴŷмǻңͿĿռһѾʼ̮
ʱԯͻȻѣҾʹ˱ձؽŰݷǷģʵ˷θѻȥܹúÿǣǡ
ţѹԯ˵ͲʲôǼƷգ۹ֻܿԶһӰҲ޷׷ϡ
¿ɿˣһ̣û˵˱֮ܵñӻ죬ԼͰ޷ڴʹãֻ֮ҧӲˣ
۴ʹ˳̵ɣһ·ϿռڳĴĸʯʲôûУò׳ɫţǰһȴһҪˣôҲʼ̮ˣ
СһټĻ֮ۡͬУ³ţһеķ˿̱һ̯̯Ƶשߣ
ڿԼͰӿǰеٶȣڲש߶ܳ崩ʱԼ¡ľ֮ǿһˡ
϶İƷǰ޴ŵƷδ˿ҡ·ʯС·Ѿȫʧȹ̵š
²ǷʱҲ֪ǽɫġϿաǷ񻹰ȻڣɲҪؼʱ̵ùڴ˴ǣ
תһͷһƬǿУǰ˽ԶһξٹܣʱЩɵۡҲ֪ǲռ̮ŤԵʻΧȻֲʮԭһĽɫϿա
ôһȥȷģ
ۿŴ˴ռ̮ٶԽԽ죬ЩɫϿաҲ֮бЩŤٲȥԼ⡰Сһͬ·޵غڶ֮У
ٵˣһϽġϿաҪɹȥϣؼʱһ򴦡Ͽա
ߣ
Ϊ֮һ񣬺ԥϿաһ̣ǰһΣһɾ޴ĳݺײ󱳡ǿ黤ʱ˴ס֣˱㱻һůĻ֮УйǿԼȫ룬İϢһͬס
Сѣû°ɣöͷ
΢ǿѹɱ⣬źۼƴ뿪Զһ󲽹СǰŶлǰȡ
ǲй¶ǿɱ⣬ǫаԺЦŮ޿ȥʮ߰òôϳʣԶǴһַ״̬֮£
ҲΪ⣬Ʋ֪㣬΢΢һЦСѲؿҲǴ·о춯Ǿ֮ͣ˵Сؼſͣðһѡ
һлȷʵЩãɺľٶȴȫǶһ٣סһ̣ȡʱ׼ʣҪǸ֪Ϊɲ⣬ԪӤܣԼһӽ֮ͽˡ
ԪӤʿ־κȴ˵ѰǽֹԪӤ߲ôǫôڴ˴ģ
ţСʵǰȻˣǷʲô£
ǫЦ΢΢ףһᵽ˴֪ͨλڹڳΣ䣬˴ΡѰǰ
鷢ͻȻûκסѰ;Ȼֹգ½½ӹڳвʿƺδʱвͣؼʵڲ
¿˿ܻŴӹڳ߲ʮˣȺпԯȣºУ߷ˣ¶ʦҲȻֻΨӰ
²˴ΡѰͻȻֹ϶ǽɫϿաѲ˸ϵʱûѡԯöƵľǶԵġ
ƻǼɵʱԼûйϵ˿ֻϿصԼδڣúԼ˴εıǣ
صؼңһδӣ㽻ߣԼҪչؼգκǰšñ˸֮󣬱뵽֮С
ն뱪˵ӦһΪ֮أʱҲǿܶ͵͵صʲô⣿
һĴһöԣξʯǰƳۣޱȱӵӻʱʲôһʯõ͵͵ű˽
֪۹ߣͿϷ˽ʯ˵Ǵһʾ޶Ƹ
ɲһʯһöƷʯ
ǵģ˭뵽֮Ϊԭľһ鷲˽ѾټļƷʯ
ڿظһ̣ԼһмƷʯĴڣȻ˿鼫ƷʯѾ֮һôҲǿ鼫Ʒʯڷ˽Ծ޼֮
ϲ̵ĽʯĦӲɴӱһԣ
ִӴнѾ֧ĿܼװƵϻ˳ѿǻϻͬʵġࡱȡϻӰڷŵһ
ǵŴһ̣ͬʱԼʶ֮һǴӽӿռõдֵƣӦöһףͬҲΪ档ؼǴһͰ֪Ϊα쳣˷ܣԼںֱײţҲ֪ǳƻǳǿܡֱԼ֮󣬲ŷ˷ܵĶȻװƵϻӣ
ַĦϻϵĻƣָϻôֻƣʮʵԼδκε伮֮Ͽ
ֽͰóֻͰһϻӣͺƿԼһ㣬ʮȵΧŽϻתȦ仹ԼȤý

    һ

ŽͰԲͰҲοҵʺٴζģǰ߼϶ٶͳɹ󡰽ͰƷӦûнϴȵ
һ뵽ԺٶȿԴߣЩ޲̿¯졣֪²׼꣬ľƽ׼ֵ״̬²׳ɹ콫Ͱϻӻпһͬ˴С
¿ܵĲкֿ˺һᣬҲδжϳúֲʶ죬ظڸӵĹۻҵ԰ԼԴΣ󷨲ʮ˽⣬ֻʽݱӣ֪ظлǺ󷨣
ӿҲδصȻڿϣȻǲٿؿܵġ󡯡
ɲĿ֪ô˵ɽҲпڣ
ȻУӶ䡰Ӽǵûôϱ̬ƺرϲͭÿôһʱٰһʲôᣬֻõö㻹ǳ˰ɡ
˴ֲɽ磬˿ܵǡȡˣָ޷¡вɰԼҲ̫б⿳ô飬Ҳ֪ܲ޺á
Կʮ۵ò¶֪ЩʲôǳŪܹ޺ãһҲҪ֮һ鼫Ʒʯʱã
һ٣գ۹ܲк㱻˴Ժ˵ɡ
ŮֲʯҲ֪ôôϲڻʯ
ˣͻȻʲôצָָԼβʹβϴα㶪ȥʱսˣҲõ˲޵ʬǣȻԭԶˣǿҲպϣӴ»һ
ҪüͷԾšôô£βһ˶ѣֲûˣȵɽ磬㲻ǻҪôЩǲҪȥɲǸ˷ѵġ
СŭˣȻӻ㵱ʱëӣ
һ㶣΢΢Щ飬ⱪӵĳƢҪ֪ԼʱΪ챻ǡݡˣ̲ס϶ʹڣʱϵ޹Ǿпܱסˡ
ɤӣһҲʵھΣΨܽ鼱֮΢Щ˵ֻҪҲ಻ɴ˲ôСҼƽЩɣ
Դɵ֮ԴʣģʱǾ÷ӲɣŰӷųȥԸζģ
ԱӹȵߣæԼٶ࿴۱˫쳣̲ͫסƹŴϿĵ˵ͷԱġ
ãҪӰ£ξԭ㣬²Ϊ
˵űһβסĵ⣬ҡЩս˵βͣеſ˽
ģˡ
ֻǿһЦǻ֮ڣȴ޷磻ֻŤͷɿȣżսƷ
ӴóľɵµĴԼġλ
ǴжȫϸһЩʧˣвû̫ԼõĶ󲿷ֶʿйصйҲţһҲҴʯҲ࣬ɢŻмöԼõĴͷ
΢жһ£ƺҲֻ⡶λԼȽãǶĻɫֵһᡣ
¼ŷ޳ݷŴ׼ʶһ飬ȴûʶ̽޳֮ȴȫ˶˽ȥֱĸʱ֮һ˷ܻعʲô֮޳ݵС
⡶λϹһ˵ļٻڴڷ֮ǰ仯ͻȻͻһŻλϸ˵ϵķҪſɡ
ҪܷҪзý鼰Թý鸽֮κεطתֻܹýý鸽λ˲以ûýý鸽߾̫Զʱ޷ЧܽԶʶǿʶԽǿܽýľԽԶԽԽƵʹãȻϵ˲ƣڽлʶʮǿĿռŤʹôĶͬʶǿϢϢأÿղʹóΣ򽫻ʶĥ˺ΪʹøĴɣ
Ե˽һʹôע㽫صýϡؼᵽýʩһɽһΪϡҪʵġβѪҺëΪ¯дʮնɡԼľɵµĴУпһֻСİɫճżӦþǴԵý飬õľɵµԼ޷ʹãԼ
ý̲ӣ˵Ƶĳɹʽӽʮ㣬ؼϼصϡϡԼβҡ
ֲУֻ֪ϡһʮİɫֻڼ֮رǵͨȡкСɣ١ڼڽϸ߶˵Ĵڣ۸ǳ󡣶βޣȴδ˵ѪҺָڽ¯ǰһ̣ѪȵģҲ˵׽޲ſԡ
٣ľɵ´˹֮ͻȻʧ龰ĿŮϷý飬ͷ˲ŻͻȻλãһпŪʷδΪǱѧ˴ԺĶΣʱ𵽳䲻Ч֮¾ȴҲֵԼȥðա
жϸĦϣжȹ࣬Ρȡ֮пνջķᣬҲһ䣬ΨһвıûŪǿƵкãֻҪǿƻԼϣԼŪǷ˼֮ϣҲһʱ
ȵӦǡͰĶζ죬ѾˡбǡλýҲҪԼȥռڡβʲôԼδÿԵؼҲȥ˳˵һҪʹ
գһ±дһ͵ԯǵġǵǷԼһģСϡǡβϢÿʡȥԼ鷳
д÷򿪴ʱȴſڰմͣһŴ
ɻĽ򿪣ȴ洫ؼҼȻĴɽС

    һߡ

ʵѾԼµؼһԼΪ˴˴Ѱ֮£ȴû뵽ٶ֮죬ǰ󲻹չ⾰óؼҶԴ˴Ѱڳֵ״Ϊӡ
ȻǼټǲᵡԯȵĴ󣬱ԦͰǰ
ɽŻһξʱԶԶ㿴˴ɽӭ˳һڵǰ˸ӼʦֻҪʦã㲻ͨʦǰ鿡
ͷɸõӽԼһλӸߵأ羰ԣͤڡֻ֮ͤѾݺ裬ģʹĿ
ӽϯǷǷȥϾ֮һȦִ˴ɽ֮ӴͤڿȥΧһƬƣƴɽ֮ʣɾתܳ˷𻯡
֮Ȼǫ˲΢Ц֮ͤڡֻȻЦСѣڴЩˣкܣ
ԷһԪӤڴԲߣһҲԪӤΪǹվСλǰǰˣǸյ˴羰ˣɿڣʱ䲻գ۱㲻þõȡ
ǺǣС˵ϲͺãȻȻΪ߳һأ˿̵ȴĿⱥЦ⣬δһþӸλ̬ȣһλƽ׽˵ĺͰߣؾ̸
˵գһͬ£Ȼ˿ڲּǰϷ˴СѣСѱչأΪҪȸգûСôˡ
ֻС˴ʱСв㼴̱չԼӹ̣òüգǰһˡ
޷޷Ȼ˰֣ʿԴΪأһнԿӺֻǿϧ˴˴ΡȡͻȻ䣬ȻСգ˵ʱΪܸһ¥
Ȼ롰ȡѲ˸ϵһƬȻϻװȻ˳ֻԵǿСǿ󡣲Сڹڵǲδоκ״Ͳ֪Ǻαʡ
ȻЦǺǣСѱǳѰȥΣҲǵս죬ԵôƹܣܿóЩߡڳֵĽɫٿաԱ˵ʷǰҲ֪᲻Ӱ쵽ֲı仯Ϊһ֮ϷδѡɫԴһƵǣֱ˵ʵ˴λСѣƷ죬ѯСһЩڴ˴Ѱ֮£֪СǷ񷽱֪
ȻȻưҲԸλѹˣҲһλߣŴЦʱвãһЦȴǲŭǿǣеһϵƣǰˣСҲؼſͣЩûвһ˵ǰ֪Щʲôʱǡ
Сˬ죬ȻպЦ˵ͷʵϷֻйؽɫϿաϢҪ鷳СһڡϿա֮ˡ
׼δ񣬳йԼؼ϶һ֮ȫʵ档
ֻȻ꣬üͷָһûһʯòŵС˵ǿеΪԯã
ǡ΢ЦС֪Ǻ֮ǿȴѵһģСԯҲǸȡˡ
лСѲ棬һȻٶȻЦݣֻһ֮룬ǿܼϻܷϷһۣȻСɻ䣬Ǳˡ
Ȼһʣûκǿȳɷ֣Ͼ豦ۣʿĴɡ
֮ȴֻ΢΢üԥһöȻʰ㣬չüۣ󷽵Ľܲкϻһͬóڶǰ
λǰĿ
̶̼˲䣬ÿһ飬Ȼδԥһ¶˾ģлˬ֮ˡؿ㣬ȴ󷽡ԽԽԼֵĲѡ
ȻǫϸóǿȻϸһ֪ǼƷ˿ķѣɽڿʦ٣ѵڷͭڽϻӣ˲ʲǲκر
ֻһᣬ㽫жȫ黹лСѿ
ȻȻδܴпЩʲôŵľٶ˶֮Ĺϵ ȡ֮ҲʱŵһԣϵرڼȻ˲޵ĵãЩԪӤܵһССʿܱ⣬һ̸ʹĶ࣬ĸƺиһơ
һģһһҹֱٴζԼҪȥһ˸֪Ҫʹһ£Ųòǡ
Ȼһ̸෢֮ȣ־֮ҪԶڳˣѵõ䱾ȴһ˿Դ󣬻⻪âǴΪ⣬ٲȻ䵱ڶϱǫһ̡
ɽɫ΢΢紵ʮˬ˶δ÷УǲɽС·ɢ˭û˵ϺĬһɽȤһ㡣
ʵȴӸ̣ԭΪȻԼ뵽ԯԼһʱȻλԪӤǰ̸жٺøУ۹εᱡΣνӴ˵ЩͲϲ
ţƳ֮ˣȻʱ໰֪һֱڹעԼʼմǴһĨЦ⣬óģҲͬϺ뷨ɣ
ԽԽɣٿѾɽҲ˹ӴСлǰͣˣСԼɽɡ
ǫδֻ΢΢һЦСѺôоСƺڷңһЩѹ
ЦǺܵȥǸӣر˫ĿʱϲϧУ̲ЦݣԶԶȥ崺磬ʵȴЩԽġ
ͬЦôᣬСǳڶԪӤǰıܾηʵǰǸܺദ֮ˡ
ôǫЦݺƼЩǲ֪˵Ƿܹϸ񣿡
ţһɫǰ˼֣ɣôҪԼˣ˴ϢĻ᣿
⡭߼߼ǰɣСȴǴĹ޵ô²?
ǫ˼ĵ˵ͷȷʵ˰ᱲһ׷󣬲·;ܹЯͬҲһ׮Сѡ
һеĸξòӲͷƤصǰ£
ֻǫڴһƺЩ˼ȣ;֮裬һλ־ܹͬУ;֮಻üįЯͬΣ
Ҳβס죬°ЩѾʣǰʵ̫ӵˣ

    һ˰ˡٶ

ǰС֣̿Ҳ̫Цá
鷢Ҳ̫ͻȻǰ׶ûУֱӽģһԼ֮ȫǺգҲֱ֪̫ӾܾԼǲֵҪ·ˣ
ϵģǫδκŭЩ˼ǵЦݣ̫ͻˣŵСѡʵ治ЦֻǱСѶദദһʱպ󣬴ұȽϤʱᡣǵҾҪæУҲûôʱ䣬ҡȻЦ󣬡СӦҲǻһ֮ˡ
ЦһЩ飬һȷʵ˵ˣһ糣е٩֮ȴ֣漴㰵˿ǰˣС֪䲻
׷ܣǫ΢ɼüŮǸ֮ˣôȴװСõ̲סҪŪһѣЦԼװõСͲˣǳʵҪСѽΪ£ϷˣԸԸ⣬Ը㲻Ը⣬ֱ˵ֺЩģɵĻ
ôһ˵㶣оԼȷʵЩҿǫƺҲֱӱ߳ŭ֮ˣ˵ͷǰ˵СֱԣҲޡ
ֱӾܾãʡȴ˺ʱ˻鷳
»ǫЦˣתδҲ̫˰ɣ
СѲٶ࿼ǿǣ

ͷҡþ˹һ룺ǸҲôαǿɾˡ
ǫһ޿ܵı飬ЦΣŵҲգ˫Ը֮£ðǿȣȨδȻؼ಻ǿСѻǴеѡСĪҪκѹ
ʱæǵǰСʹ˸ǡ޲ԼϾ˲ƣٶһֻʲô۶¡
߰ɡ
ǫҲ˵ȻȻֽ־ҪǰȥԴǰ֮æһᣬ˹ȥѳԹοˣҪУӿ϶Ǳ¿߻ˡ
ǰЦŮܲס
ôǫԼյ˼˵˵ҪҲͻϰߣվǾޡСѵķӦҲпƭ˵ġ
ʱߣĸ쵰⣬å
ٿǵЦݣ棬ϡͰԵǰʵ಻ǷҲɣԲԣ
ǫû̻شֻǴЦһѤ֮þãõתɽ䣬һƮƮĻϣ㡣
Ͱ״зϵӰ˻ΣҪͰȥ漴ȴЦЦ峺ˬʣһ˿Ի
вһأֻԸؼңɵĴڣ˭Ե߼ȣδɣƷõįζֻдóղʸȥǼŲį
ܶ࣬ȴΨû˫һ£
뿪֮ǫͣԭأδȥֱҲǽСӰֻ˶Զˣͱˡ
תȻһϧŮ޲ú尡ʮҪӰѾǡȻһͻƵԪӤΪΪһǿڣɾҲûлˡ
ԵɣǫֻǵӦ˵Ҳɡ
ˣ磬㿴ԽɫϿա֮£мʵ
ܵܰǸϵԴȻҡҡͷЦǺǣŮ޿ɾúܣʵӦöʵϾʱ˪ҲڳȻԯķڷʲôòǺΪԯÿ϶޼٣к˭ûܲǣҵֻŪ෽Ϊǿƶ㹻ˡ
ǽ
ȻɫͽȻһ䣬ϣߣҵǸԯҺú̸һ̸ˣ
˵ãҵϣ˵⡣϶˵㽫˦ã˵ȫź󣬲ԸʦԼ˭˶š
⿴ټڣյΨԼһˣûʲôһԼϲ֮¸˸еõˡ
ʱδＱʼͰóƵ˵ĵãϸĶ
һ߿һ߼ǣִ˵֮ԼʦŶദͬӦϵͬһ·Ҫ꾡ȫЩرйضζ췽棬ЩʦлδסҪ㡢ɵ㣬Ľͺ˵Ϊ֮·ָ˲ٷ
У˽ղŽڶζݳ͸һպŰѽϻԼڲó𣬿ʼԤ¯׼ͰĶζ졣
һľƽͣǫССҲѱԶԶ֮Ժ󡣷·ֻҪһͻܵԶʹԼǦϴųǧĿ飬֮䡣
¯ԤȺã㽫ǽϻӶ¯÷Ϊ֪˽ϸһж׶ΣǿʱһǼԤƷԷһ
Դڡȡľʢˣ¯ԴĽϻӣںԼֵĶӰģ˵ҵģ
ȼ£Ϊֱܷһ֪гпοֻҪĿܹж죡
ǹգǽϻӱҺ״ۿʱ죬Ͱó֪ǲǡͰҲܵʱǾԺ˵شʱֻ̣ڳʱֺõΧȱһȦ󣬱㰲Ĵһԣȴš
ǡľɫ⣬̿¯ǣͰ˽ȥʶָŷ𲢿¯ס
¯̯֮ɫҺ建롰ͰͰתΪǴƤѹˡͰǴ¯ȥıһĸĳ˵ĻС
ڸտʼʱĸĻ滹ʮֺгһһҹ֮ͻȻ¯һҪ忪ƣæ¯ǿѹ£ɻǰúõģôͻȻ¯ھͱò̫ƽˣ
¯ڶһֻȫλšͰͰͰʮֲϵ¯ҹ
һһͰƢԿνϤȻﲻ֪ô໥ӣŤǷǡͰЩƿأ
Ϊ¯򷭣ǰƴʶѹסʶƿػǼһȴδκҪͣļǹؼʱֹ̣ͣ졣ֻ֮ҧӲţЦֻ˶ˣ

    һ˾šʵ

շǸʮѰϣؼһհͰࡣҺһרڵдԵĳأÿմʱ˿̱вٽ𵤵ڳС֣ԼʵͬʱӮνһá
ⳡ˲ٵפֻһ˪ľװŮޱ飬̨֮ϣöͷǺȫвٱ޺ۣģǱֺ£ȴǴʴʵ˪⣡һ𵤰ϵڶ˳λӮʮ˳λʲôбҴطȣӮн𵤵һĳƺǲŽб£
ֻɥ֮ȮĽδ˪İעʤѷ֣ҲһۣȻת̨·˶ԾķֿһС·λŮӡ
ȺԶվһŮΨһŮӽޣ΢΢ü˪ԴӡȡڻƺЩ̫һ˪ޡƵսǿĴй޴ͷŵĶ־㣬ڰСʲô
Ҳӣ΢Ц˭֪أֻҵʵãδܽأ״̬νǴ۷壬ٲŬЩǶ˼ĲԽԽֱҲ޷׷ŲʱԯпܻѡѡŶ
شһȤȻŭϣݺݵԼҸһۣ뿴ЦԼҲûܳŵԯŲῴأΪҲʵԯ˭δϹ׷֮ˣһҶǶҹĿ࿴
ŶشǺЦǳĿСϻҪˣĿԴϣгһոܹΪ١
Լ°ͣһģ
¡
˴Ȥ䣬ɽͻȻһ죬嶼ʼֹ壬˫ɽ𶯣ͬʱӶĳһ߲ϼ죬һϼס˫ɽϵƬա
·п澰ĵӣĿɿڴӡ֤̩һһŻ챦ϼ졣
챦Ҫˣ
Ҳ֪˭ôһͻȻ̻Ȼϼ֮Ƕʲôط
Ǳ弼ã
弼ã޷׷׼Ԧ𷨱ŶӿȥȴڸϵʱؼкüλԪӤܽ弼ΧסԴʹΧ۵Ӷڰ֮⡣
˿弼ǰ̽Դ޲ܳ棬Ů޵׶ʲô춯صı
һȻǫҲϵ弼ڣһأȻѯʵǺСѣ
ȷʵСߣڻػĿ⻹ճŴһ᲻ŲһǰС˵Ҫûһȥʮգһţ˵ҲɾڷͻȻ춯ϼⱶ챦֮Ÿ˹λϰæ˴Χ㲻ö֪ˡ
˵ڼ䣬ǳϼͻȻ󣬼಻˵עŵһһʱֹؼڲ˶ڹעϼ֮ؼ˫ɽ֮⣬Χ˲ΧʿڸشԪӤ߿ӣǱ죬Ľк棬Ŀ¶̰ߣڵȴĽ
ϼʱͻȻأͳͳֶٶӿ뵽·ڣҲֱϼȫʧڵڣ𶯸Ȼֹ
һʱػָƽ˶δȥϢȴһš֨һ˴ƿƣĴӵڳɫ
ɫƣ⼸˲һỹ̲סǰ̽СѣôɫѿѵǶʧˣ
ձ¯꣬ήңȻδܵһʱ䷴ӦһԻٿԺڻȻǫˣʱ⾹ۼ˺üλܣһϣǳδˣΪμλǰڴ˴
ԭȫѾڷ롰Ͱ֮ϣ춯Ҳ¯ȣͲԼŪ˴춯
֪Եɣֻ׾ϽóЩȤЦСѾĪҪװͿЩϼһθˣ˶ʱϼ֣׶˺ֱóҵƣɡ
ϼ⣿ƣɫѿ˼֣ƺڶ조Ͱ֮ʱسĪ󣬲ұΪǡ΢΢̾ӴڽͰóԼɴδҪأǲԼжϰɡ
⡭
һͰ״ڼǰʱϲЩѵ
յ̣ԼԼ˵ޱ飬ͰȴǻȻȴҸоõҡһǰչʾԲû˿ͰĻζϵĽҲһһԻλۣӺò⡣
䳯ҫˣģ뵽ǰ㺦ԼʶͣǰʱˬĻֳһģֻͰһȣµµɽֱӹ£ƫùϽǰ
Сһʱ֮ǰ⡣
ⲻСѵķзôһţϸʱһף˱ȻһƷ
ȷ˴ٶɹˣζںϵġͰһֻͰϿƷһ½׳ΪƷϱýʱкرӲҪ˵ʲôͬǾǰֻ͸¶ϸϲˡ
һǼƷ̺ˡͰü֣Ʒ̩һ̩ǴδƷ֮ϵ˵ǰ˱һٶͶɣϧҪһǹã֪̩һĽ۹⣬ؼҵĵλƱҲˮǴߣ
Ͽ⡰ͰȻƷ׿ν˽ߣΪһзֵ˸ܴۿۣټţ᲻ȤУҪռе**ȫޡȻ֪ΪִҪһķз˸߽׵ıʦЩ񱣬ŪףֻҪ裬ٶƷֻʱĵ⣬̧ٿʱĿȣڴһؼ亱ıΡ̾СѵգϷ̾磡̩ҲҲڶˣ֮Ҳ
һƷڳĴܾĿ¶⣬׷ǰϲֺ£֮Ա
෴ԵʮƽҪ̫󣬴˿ûκξӦӿ빧ء
ǿƣȻǫ໥ʹ˸ɫ΢˼䣬Χ󣬱ȻȥúϢʲôظ̸
Ҳǰ֮󣬼ӷȫ˵ġͰԼСԺ
֪ٴ˲δӺ󣬶̶̼ȴЩ̫һˡ

    һ㡢

صδӣ̽գգŻָ۷״̬ʱնûδϸоġͰóɿǼͰʱ޴ֵĸо
ݱΪѣֻ۽ʢĽͰЦͰģͦģʲô˾ʲôķ
ѵòδţüЦЩ˷ôѹֱô֮ɴͬ˼¡
ӿɲģؼΨһĺޣըëˡ
Ŷ˵ƢֻŶȫȻ£עˡͰϡ
ͰӷһֱܹԺ֪ܰ˿ԼԾԲ̫ţҲʱʱŤŤǽʾֺãһ㴦õģ
ֺֺЦǰͷ¯֮໥ϾȫԼΪô˴֪Ҫװˣ
˵롰ͰҲǵһμ棬ƽల£֪ΪΪνһ¯㿪ʼ໥˿̿šͰٻعͷϸ룬ȴ˼Ȼ
ˣ˵ҪκһģЩȻֻ߱Զ˼ҲûκһϲöȻ̬֮Ǳϵĸı䣬ϸǱȽϼҵķʽ֮Ĺϵν˲ࡣʱûԼ˼ģ䷴ӳʽҲǳɹʧ֡Ͱ;߱żԿ˼֮ڶٶ죬ͬԵķΪ¯¾˵ԣıɴڣƱػ໥Լڴ±Ǽʦˮƽ֮ʱѹƽ߼ͻɳɹȻʧܣǶʦһֿ飬Ҳֲһ
һﶷ˽ʮգһʱǲ֪Ľȫ뵽˽Ͱ֮УҲһͻȻʹ䣬ضҡϼҲǴӴʱʼһֱ֮󣬲ֹƣ֮һķƺҲʮƣδԼѵ䣬ص֮н˯״̬
Ѱ鲻̫һ֮ǰֳֹ˯״̬֮˻ʢƽҪ˥ߵģĲٹ
ʣµġͰЦЦٲΰĳһֱ㣬汾óҪҾû˴ȴ˷ѡ
Ͱһﲻף̾˵ԹĦǽһֺá
Ҳٶ໰ֱϽͰ֮ŷһȦ
ȻƷ׵ĴͰѲѪֻ߷죬գ۱ѹٶȽ֮ǰҪǧ򱶣ڵɽδһзܼٶȣԪӤܼľ⿿Ǿ޷׷ϡͰģٶ֮ʱռƣ
ԷԡͰٶȱʾʮ⣬ûһᣬΪʧˡΪȻ֮ʱǡͰӦû߱ǣϸٶȿȦɵ㣬ҲͰ΢һЩøЩΪƷԭ򣬶ʶҲ߲٣ĹѾã󱦼ļ򵥹ҲѾڶʧﱪõҲȫƻҪ衣
ۿ˴õЧȴԤԶһʱҲЩƣͰǸܵ˵ԼòãøٶҲˣȴûкܿġֻȥţĹâ뱪۾һһΣ֮
ǱоˣЦģûﲻãҲ᲻Ҫġ
˴ٶѾɹ˲֣롰ͰҲãԼŬҲòκι
֮ʮ֮**ο޵£лԵСС˥ܴδԲûʧ֮ǿġԣʱѹʧǲɣԶؼڴ֮󣬻軹һƽġֻҪŬȡԵ˲ãչԹһЦ֮ۡ
Ͱõ˱֤󣬿ĵڹ˺üȦССʧҲѶԺ»һҪǵģͰĹâ̫ҫۣŷ֮ʱԲʮﶼܿĽɫȴԼŽҡС

    һһ

׳˼ҪβܽͰͰϵĽڸѲҪͿ᣿Ҳδܹҫ۵Ľ⡣
֮ʱͻȻһ飬뵽ʲô΢ۿšͰѽȻ㶪ˡ
ֻͰԲͰһĽ𽥱䰵ͨľɫ֮޹⣬ۡ
ü΢ô˴ͰǶıԣ˵ԼʦԶıؼģʱַ뱻ĵġʶܲɷ֡ûõķǼܶȡĵġԡ
͡ͰԱͱһ㷨߱ԣԡ̾˿ȻϲһģڷʱԲչ¶׵Ľ⣬ұáȡˣ
ʶƵġͰͰεöɢ˼ܣĵ֤ԼԻ
ԹԾͷˣҲΣԶţñͰʶ󷨽ƣ㽫ջشڡ
˴ζ֡Ͱһر֮ƺûС켫ޡν켫ޡƵĵñʼָٶ̶ȣͨķڶɹ֮󣬶ٻЩչԿɹʦǷĸռ䡣ֿռһĵľԲԤ٣ֻһٶ죬ԺٶͿܣʼΪͼޡĵϸ¼˶Է켫޵ʶ𷽷Ƶָ֮ȴδп޼޽ٶķ
ۡͰȴǳƵһ۵Ĵڣ޷طڡͰȺõĶʮأƺǷ˽УϵζҲ֪Ǻ£ҪŪаҲһһϦ֮¡
Ͱ㽫Ҹ£ա
صδ֮ʱ֪ϼ֣ؼҲ޷סѾΪףǳԽ׶εʦƷϢѾ̩һ
򿪷һ̣һſڴѱĴӵ£Եһ¾°š
΢ü˼Ķһ䵽Ժ͵뺯ֹؼҸԺҷ뺯в١
Щ붼鷳£ǲȥЩЩԪӤܣҪ˵ĿˣҪȥҲҪû׵ˡ
ͷ۲ѣνЩһһ࣬ʰϺⲢĴһԯȸĻţ˵ǳʱԼԼԺ̸ǳ߻գżһǱ˵ƽ˵ǳ֮Էһ
ԴΪؼſͺ󣬰ʱ˵ĴָȻѪȴͬİ·ҲǴкһᣬؼҿԼν佻ǳԼҲ֪Ϊ¡ֱ׳ѵô˵ϵĵȴǲˡ
ö⣬ԦոµġͰԷͰٶȼ죬Էգ۹һ֮ͨԺƽǰò裬ԴЦкþòΪһЩƷ裬ҸŮÿԱƷģ£Ϊú㡣
ǰˣ飬ֻһ΢Ц֪ǰСкҪ֮£
Ůһǰƽ΢ɼüתЦɣôû¾Ͳ죬ȺȲô쳢⡮衯ζΣŴ˲Ũűʹڵͻһ㾳磬ΪеļƷϲϲ
豭ԵЦ˲ڸȷʵò衣
±ӣǶ˹ϵܣƷ費ֻǽڣ²ص㡣
̲ģƽипޣŮԼԶУһӶԸĹۣԼĻ֪Ҫοڲǡ
𣿡ƽۣԼ裬Դɣ
ޣҡҡͷޱһ壬ްкޣµ˵Լ޸Ů֮飿
ôᣬǰˣСκһλǰĻ⡣
ƽɬһЦȴҲףȥչ޷أҲԼбģ壬ʣµʲôҲǡ
Լ˼ƵϣҲǽ𵤺ڣ֪оԺ˫޵£

    һŶ

һ˫޶֣̲ססеԼһͲסй¶
̧ʱֻ൭Ц⣬Գɾʹ;СӲǹ
ƽڲˮ˼ǶȥЦ⣬ƽͣò̬ĸ㣬Ψһϸ΢Цݱ֮Ҫ¶Щ
δзУ̽ǵ˵㣬ǵԪӤڸǾٲѣʱ˫֮°빦ѽ𵤺ǸÿҸʺЯʵĵˡһŮ޴Сһ̤;мԲ˵ΪСδԸչˣͬʱвٿǷϣ¶ΪʶмλСòݡƷ̩һΪ֮ƷȻδкѡǿǣԿġ
ƽ޲úܣʲôۿǷԼ˴ˣ˶ԴͨȢķʽԼĹȨΪıȻһû
ŭĵףϻǰ㲻ΪЦлǰģǰҲ֪С޻вǧʱ䣬ֽ׶йؼʱ̣һֻͻƾ磬»ǴСԪӤ˵ɡ
һͻԪӤʦ˭κãϼһǶúܣ֪Ҫ־ͱ磬ʱƽҲЩΪѣ⡭˵һҪӦֻ´ӤЩΪʱˣǼλСӴһ£ɲɵǴҪģҡ
ǰʱҲ̳ʵ֮ǰȻǰС̸ƻ⣬С˵֮һлǴΪأ˵С˼ϣСҪ̫ѹרǡ
˻һƽɫ΢˵ؼڲӣλ˽Ҳ໥ǣƣһƷΪ̩һģЩУû˭ǺǵģͷϵǴûҲһţʣµľͲܹƵˡ
ҲաƽζһۣƵ̫ҲǼ£ȥҪԼϸˣһ˶ڿأĪд
ƽ㵽ֹȴλߵʩѹԼŨŨʾζֹؽڴšסЦɵ
Слǰ㣬С飬ʹ˸ˡ
˵˸񣬱㲽ǰ
˿ֵ磬ԷչģھһʱƳһԺڣ˪֣֪˵ЩʲôЦһƬĿȴɶ˪ϣһŮϱڣϵһĨЦ⣬ĵշˡ
ͬʱĿ̫ȣ˪ͻȻЦ⣬ָֻƽصı˪ݣ׾
˶һۣȻ˴˴Ŀ⣬Զ֮Ժƿڣ˪ſ
˪ͷǵģ
ֻĿƮԶŭŵһĵ̾Ѿ̸Ϊ⺢ˣʱ־Ҳʲô£಻֪ѡ񡣡
һ˪򰲾ĸ׽ϺõĲ˼תȴ֪Щʲô
ȥ֮һ糣ȻȻ仯ϣһնؼҲڲҷĵ伮һֱգ뿪ȥԯ֮Լ
ԯϹıԺؼҲǺԶ˲ʱдġС
˱ԺǽһɫˣŨɽȼ䣬ʮ徻¡СǰӴͯƺ֪пҪδ˵⣬ʮֹǰҼԺʱˣǰ
ͯƹĽһ԰һҷ԰֮ڣֻԯԺڱò㾲
һ̣΢ﴽǣѣ
Ҳ棬ԯѣ
Уһ糣ѽνǷͷȫ̩һԴ¼ԯԴĶ˶٣оƱһ˵δúףصһⱭ¾ѣϲѶһƷΪ̩һ漣
лԯѣǴɶѣֵһᡣֱͬǻؾ
£ԯֵƷ亱У˵ʵȻ綼ʢȴûκһܹݳɣ˵ǹĿȴصúܣνθڣ֪ܷҲ۽磬һ
ԯݽͰоƲϱΡ
ԯȼ죬ɻ󣬡ѿкβ֮
˶콫Ͱɴó⵹ǣֻǾ紫ԣʵҲνǴԯѻ⡣
żֽĽͰԯӲ˺һᣬż֣ȷʵǹĿ
Ȼ㣬δܴӶԷϿκĿڶϡͰʱһ˿ϸ΢ƫУǱ׽ˡ
ûеõκο佱ġͰʧֱŻ˴ΪԼ΢΢ʧ̬ԯóһ׵ϡ
ǰѴԡϡɽԯڲϳһѽȫ£Ӧ㹻öԪӤļֵڡβڱǵļ֮ŻУŴһ壬ΪзٶķݣҪʬƤ֮ĵʮֺð죬ȻǾŽޣҲҵǻġ˵ԯҡҡͷΪķٶȿ٣ԪӤܵĶҪһܹ׽ǰĪֻṩĵصԼĵͼһ˴ڡ
ʶ΢һ̽һԼڴУлԯѿ±ʹ˸ˡ
˶Ҫ뿪ԯü΢šȻѾˣӦòôһʱᣬһᣬɷٶ䣿
ûƺлҪ˵ٶ£Цк£ԯ뽲
ԯоƱԵϴδԯһ飬֪ѿǵˣ
룬żԼΪԯҿ䣬ԭҪԼִˡɶԼؼҺûԯҺãκβ𣬵˵ȴǶ߷磬Ҷѹûǹ
ԯ̧濴䣬һƬѿǻԥ
ЦЦûֱӻشֻʣԯҲãؼҲգʲôͬô
ԯȿһᣬϲκβͬ⼸˵ýӦвٰɣؼЩ˿ɶڵŵӦ
˵ˣͻȻ¶һŵЦݣԯҲᣬһ׳ؿɹ

    һͷ

׳أ۾УûԯҾֻڴ˵г֮
׳ɽ֮ʱºȻγɵһ׵֮ءҪȻ̣ϻҪ˶ɽǡ䣬ҵҲҪױҪǼµݵأſܾ׳ɳءԶֻڹżмأδ˼ʵ
ţ׳ɳص׳ضʿ̸ľãλ׳ԪӤԲ磬ͻƼٻ񾳽ϽĻὫѰʿ屶ԯѿе׳أָĿ
ƽһ˿ϲŭԯȿȴǾǸ˲²͸ЩʲôҪ֪׳ʿ壬ͺƽӤ֮һ㣬侲̫үүе֪ʱԿסȵ顣֮ǰŮӵʵǲص̫
ȻԼĿЩɬЩɻԼ˵ʲô֪ԯȴʱĴɵʵҲԯˣ׳زȤΪ׳̫ãֻﲻθڰˡ
ãԯȲŵǣ׳Ƕһ޶ģаҽʿزٶ˵Ըԯҿ䣬׳Ըѹ
⻨׷ɵ԰ּ䣬ԯȸֶĿ緢ȴǳϿ֮
⹻㣬Լȴһ㡣ؼҵҲãԯȵҲգξѡҲѹȣֶǶθǽڵԼһжͶһؼңԯңǳ֮ߴԿɣΨûҪѡԡٶֵлԯ룬ʱ²޸Ļ֮⣬պ뿪뷨ʱ˵ɣ¸ˡ
׳ضȤԯ֪˿ٶ˵Ҳ棬뿪ǰѵѣ۽ȣǻҪϸǣ·ȷġ⡭֮Сġ
Щ˵òҪٵô˻мһ䣬в룬Цصлѣǡ
Ѳ⣬˿ӡ֤ɽǾԣƥﻳЩҶǴӸͬ˵ǣȻ಻ᰵҧķߺޣٻЩԼܹƿأԷơ
ȥ·ϣһԲֻǿԼ˫֣˼
ʲôӿɫԣ̽ͷʵ
ˮҹȻ̫ˣھͻôֻ췹ԵСգҲҪ˵š
ӲͻȻ䷢ʲôɵһĵ֪ڲŷɣʿӿǸԵ˵ɣֻԪӤʿһָͷܰˣ˰Զأ
ǣѵñ춾ȴδзЦһѹˣƻҪЩĶˡ
Ӳ֪Щʲôֻ΢еĿЩˡصؼ֮ǰͰ࣬յЩ뺯ѵһһδءճУżҲȥһˣձЩע˫۶²͸뷨
ǹȥһ࣬ɢգ˰಻סյŰݷãûȴԺ۸֪ǰ¿˵ǳȥҴƧ֮أչУǲٻ飬һдغ˵
Щ۰Ͱ͵ſһߵıһʱˣջǺúõģͿκη紵ݶûǴ֮ʱһգۣͻȻչȥˡ
ڰСͬʱ಻м˳һҲ㲻ʮ壬չٳ˲ʮ꣬ʮܹҪģһҪԣ
һǵЩʧˣ˭Ҳδϵһչؾꡣ
׺ɣ±Ǩʱ˭Ԥϵõ
һչأʹؼһЩ˶ЩæңҲҪҳͺƴ̩һʧһ㣬ټѰ
´ȻУȴһЦöǫϼһǰֻСƼˣʧ͸Ů޿ɱƲãƫƫţǺǣȴǳԱˣʵǴİ
һ뵽ǸºЦ֮²һӵǫЦŮޱСĽ˼Ķ࣬СԸͷ⡣
ʮܿӰԼȻѵôȤһ䣬ָֻƽҲգ¾ʱɣʱˣǰϼһȻҲᵭǻиҪҪǣ˵ϴԯ̸֮£ο
˵£ǫһЦݣɫأʱδʲô濴ҵȲȥƺаһܾ鲢ûô򵥡
Ȼͬɫ׵˾ãϢ٣ҲֻһһҶԽԽ󣬴ֵðա
֪̩һҪ䣬ֻǲ֪Ǻûǻڽգգܾ֮ȻһоĿԼһλУ仯ԶȲ⡣
ͻȻʧȻЩССɧûñҲƽϢȥͬʱ̩һ½мԴӡѰ󣬶ڰ춯̩һܿҸɵӣز֪Щʲô
ʱһξ꣬ڵʱ̩һһ£Ϲߵһɽ壬һٲƽӴ˸ɽ٣δ͸¶˾ĿĺνɽһƬ̻̣˵硡
ʱţ¡ʧʦǱƽĸɽѵǵļ䡣̩һɽ绹һķٲʢ
һգϼڵɽӭλˣһλԯҼԯǣһһòƽӡ
ϼμüͷ΢šͻȻֵλ֮ͣԯͷͻȻν¡
ǺǣϹ֣ȱ𼱰ԯǴòͷףɫ󣬺ƻ̣żȻش𣬶ȽԵһλԯԶĹͣФ࣬Фѡ
ԷǽΪұ⣬ԯͷ˵ԶĿһݣӵ۹ⲻɶ˼̽
ӵ̬ȸǸ߰ǳ˵ͷʾ
Ҽ״Ȼŭ⣬ȴǰһЩԭҪԯͷеõ֤ʵУһʱöŭ
Ȼڴʱԯٶȿڣ˵ȴƽһףͫ΢
Ϲ֣ͷǲһֵƣʽΣ

    һġ

಻ʲôʡ͵ĵƣת˲ȥ𾪣 ʲôƣԯϵĪҪһ˵Щ׵Ļ
ԯǿװͿҲΪ⣬ֺֺǵǺǣϵͲˣ˲˵ǵ˼Ҳٲˣ˵㲻Ǿ˵ֻһöҲ𲻵ôġ
һǲ˵ʲôƽĿȴ⿴һԵӡ
ˣϹﻹҪװԯҲЩˣϹְҵȿǳףҪľүӴǿƣµֻ˵뽫Ŀһ̡
ҶʱĿɫб䣬ԯٽΪҲ֪ǰ˵ؼҡɡ׻飬ĴѰµơڸҵ֮ǰۼһƵ֣취лȡġ׻ò˵̴ûͦãֻϧһ
ɫԽԽѿȷʵϼһҲ֪ϢԼļƻȫУڱ˴˼ĽɫƺתǶԷԼ˽ס˵ѵѾƸȫˣ
һ˲ɫ䣬͵ĿԯǣԯԷȻףҲûˡ༸ФѰ£ҵѾȫ롣
ⲻܣҴ˿ҲαװĿԵЩ֪׻Լǰһƽɽ׳һƶ䵽Уһȴһ¶λõģ
һФҲûʲôܣҪ֪ФѿǴӡ԰ԯǴ˸ۣƺ̸£ٻصϵϹϽóϼһݣһὫһֱѵġ㡯һΣ
ƽĿԯФתɫ粻ŵλǴӡԴĹͣ
ȻԯƤδ̧ƺΪãԴ֮زٶ˵Ū˵ͷĹյǴϢʱǼԼжϡ
˵ᵽڣŷģµϵãҴӦ㣬˿Ʋ⣬ҿṩϢ㡯ҲҪˣֻҪһɡ
Ʋ⣿ôܣϹĪϷˣҵȰɣ
һûƣԯŭˣһФҲüҼգȴһҲ⣬Цǿ顰ǴδԼϾֻֻаϢעҪϼռһ
ҶԪӤھ磬˭˭ϵСԴĹͳλʹ˿ҲֻнΪΪ塣νЦûƭ㣬ȷʵϣǶˣвҲ֮Ҽǵ̩һӦûмҶԴ²֪ɣ˵Ҷͬһϵɼ壬Һĸһ᲻һЩأ
㣡ԯ˫Ǻ죬úӶˣһƽ˰֣˰ˣһҲ࣬һҲ٣˵ɣģ
ȡԼȴаǿɬԹޣǽԭҪһ顣
ʵϼһָļԭңӦҵĸ档ϼΪһʷܳĵӣƷԻòܱģһϼҼүӣҵĸϲʶôһλĸ磬չȥ֮λǾ޿䵽ͷϣԺǿҰĴ󣬲ҹƶսթͶԼһλѾãϧıԼ׸磬үӲʱѾΪʱڷ˱үλĵزɥ֮ʹ϶ӱλʹүӴӴĵ裬ѻΪԾһ
ǿ顰үԪʱһλԳ϶˵ʿ룬˵ͨϽһ鸮һԿףֻҪĿƱɽ鸮˵鸮Ī˵ԪӤʿ־޴ջ󣬾ٻʿ֪ҲᣬүӲδһ¸κˣһֱţĴѰơֱȷΪμŽ͸¶湢ֱʮֹذչܵܣ
ı֮Ҳ⣬ʱүѾ䱾ʣǽΨһĶ϶ҲѪ䣬κηʽ˺϶ƭȡҪ϶úøˡ
үӱԼгһܹ¶ϼңǺˣȷʵδ˺϶һһʮ۰ֻҪҪʲôʲôСһĿ˵İӡȵ϶ɹٽһλݺ϶ϼңʹΪһʿΪĽޣһڷԼлɳˡ
϶ҲɵӣȻޣҲϹΧЩ䵥ûĵͽʿÿᱨԼϼݣϹڵҲû˸ƫƫѪһȦ̩һ֮ˣȴӲҵļƻΪ˼¡ɺ޵ĻҸͲ֪˼ߵ˭
ȻҲûôϸֻǴ϶ɱ˵𣬶εϼ̩֮һúܡħԼȫʵ˳˼֮С
ڡ϶ϵܣȷʵصúܺãԼ˭֪ҲѹԯФжϴƶʧʵǺãòѾƣͲһ飬̩һش˭֪һǲҪһ꣬ã
˾ĬãФͻȻվ˫Ŀкӿϧһд۰ҳ
شκҵҪȥҡ
ФĿһۣǲܣʾҲܡ׼һ£ҪϵϽЩϼһǡ
ͬʱں޵֮ĳһƯһ񡱣ͻȻ۾ͻȻգգһᣬм׷׵䡣һ񡱶˶ֽţ˹
תмȫʧҲһŮӣֻ˫Ŀڵĵһ仰ǣӣαչضˣ
˵һֻ׽ݱ仳˸ǷŻĻҿǰŹٶɡ
ǷƳŮӣвô㻹ûԪӤڰ

    һ塢ϯ

ⱪӣԼŸձչؽһȴʹ
ԼγЩӤٶȴԶ첻áչ֮ǰڡССҲ˲°ͻƵڴԲ磬ֲɾ޶ʹãİԾδͻԪӤһֱڽ𵤴ԲԪӤٽ䣬ôһ΢оС
֪ͻԪӤҪ򱶣̩һΪ޴½ʮˣЩʿֻռвʮ֮һķֻˡ󲿷ֶѧͽʿʿ಻ֻˣԪӤʿмˣÿһ֮ɼһߡ
ͻƽֻҪ˾ԻԵ**ʮԪӤͬҪһ˵𵤿Բóɾ͵ģԪӤ򲻿ɡʮƮ׽֮ǵƶһ˵飬ۼƼпܳɾһ硣ǧ磬ǧͳ˵ƵַǼҿԴиʲôٳ˿ϸϸ֮ܳΪȻÿ˵ĸͬ׷Ĵ಻ͬҵּԻȴǱȵҪΪѡ
ǻϹ֮ʱʿȻȳɾ͵Դļ٣ʹʿѾپ߱иɾ͵ģȿǵɽԴлҲֻݻԺޡʽȻκβ𣬵չǰ߱ȽףԽʱôԽԡ
ײ֮£Ϲŵĵǰͣٴʼͻȹؼ֮ʱҪиһѲǼչؾҪ˳ȻͶ׺쳾мȴѰԵ
ԭƻͻԪӤٳգϾΪԪӤʿ㲻鷳ֻϧ첻ԸΪģԼÿƵط̩һᡣ
ȥݱŲë΢ٺ󣬱ӣǳȥ
ʱչأȥټչһʱỹЩӦϽͰһκŽˬɽӣ˵ڡ
ֱԶԶƼ˫ɽ̫ͼɵҲ֮һʶܲ̽һȦǽڴԲ磬ԪӤֻһͻƵĻԵڽһ׳ȭͷСʶǽ𵤺ʱܱ⣬һ̽ʮ֮ھ֮Сڼ긽κ״ŷ˫ɽڡ
˵겻ָ֮䣬꣬ɽҲ䲻ģؼԼ뿪ʱ޶һ·壬ڼ䲢δܵκؼһſݡ
ٽظδȻԼδӣ弼ȥϡֽؼ弼ڣĻԭǼλϣδб䣬Ѿȴǲ֪˶ˣ۵ĶףͬҲʶ
Щ˿ſƣֻĹͣû̫⡣ɵЦͻȻǰ¶̬ȴͶϲ
ŻΪöûһգ߶ҪСڱãû˾ͳǰˣΪǳ˻
̿кϣ
Ż񣬲ɿĴЦСѣڳˣ˵ٶϷЩأ
ǹգԹ䣬ЦлصСлϹģСۣչʱһСı໨˲Щʱ䣬ȿʱŷѹٶ꣬ʵڱǸ
ƳۣٶҲֻһС磬ȷʵôȴδ¶ֻǵͺãͺãϷȥ֪ͨ
һ̿׺̻ƨɵȥȻ̶̰ͨʱ֮˫ɽʿõϢֻˣ
һչؾ꣬ȻʱЩɽҲںΧ֮ڡ˳ʱһϣؼд֮ȴҲŮޱƲáŵ𵤴Բ磬ԪӤδֻʣ²Ԫ٣Զ϶ӤˣҲΪС˵ýͷֻҪ֮жΪؼɡ
֮Уؼ˪һӢСѵڴԲ磬ͷ˪˻һԪӤ磬ȻδܳӤ˼ҿǻǧԪ٣ҪٴζԣԪ޼Щˡ
ĵȷʵܿߣܴһֲԹԴЩأ뼸µȴڵһ˿ֱ꣬ʮ꣬۲ŻῴЩɼľֶôļ尾ĥѡ޵ǰµ·꣬ÿһ綼Կϣֻ֪ңɼĿ꣬·;ȴһƬڣΨһ֧ŵֻԼɶҡ
ѴղϷֿ϶Լ״̬еõѣ˵꣬꣬ԼᶨĴȥ
ɾڴ󲿷ʿֻǸп̿࣬ȴʲõĵùɽһ˲ǿ̿˾ģû˭رġһΨнҪ壬ͻƲ˾磬ʲôãԵʵֻ˵ʵá
ͻȻʧĿ⣬ںֻҪ˫һͳɡԼܲܳɵֲ˵㣬·ļֵֻҪԼ׼ɡ
չٶȻع飬ƽУδٲֵĲУѱչ֮ǰ׼׽βļƻڽڣʵ㶥⣬ڵ;ʱԶãΣȻԽԡλȱֶλǱģͬʱ໹ѰͻƻԵ
ö⣬ܹ׼ǰ̩һ֮ʱǫȴͻȻˡ
һ㴽ǴЦδѰ˵Сѻˣ˳·
Слǰġǿ˹Ǻǰһ
ǫɫʮ㣬뿪֮ǰ˵Ҳ޽ճ˵ϢӦûֳĺ֮ɫȴǰҲûСǵϸͲԪѾࡣ
ŸջδȣôҪȥˣǫһʯ̯ŵĵͼ
ûԼҲ󷽵ǰС׼ȥһ˱Щϡ
СҪȥǫһ𣬡⵹ˣһ֮󱱹׼̩һŴҼûʱϣСһͬ磬СҼһͬǰɡ
˵һŴɫӷϣЦһºټȻת뿪
ûӦȥȥȴԹ˵İˡ
ȥıӰͷʹ΢΢üͷ˵ôö˶˵ı·˵أԭӵģʢƺԼܾ콫򿪣߿ȴɻ⵽ʲôᣬ̩һŴǰᣬԼĿĵ׺ڣ

    һ׽

һ³вգۣԦͰԼõĳص㣬˫ɽɽǰǫɽŴȺԶԶƼǳǳЦ⡣˿ɽľǰͦΣ¶΢Цʱǵô·λؼŮ־ηߺ
Ҳ֪ؼ̩һŮĸߣ˫޵µľѡҲֲ֣ǰСǰ
Сݣ˾ҴϻЩ£ҪһܹҪίСѶһˡ˿ǫԴһ˿Σ֪ϲٴȻء
޷Ȼǰһ֮ȻСһҲӦõġҪȣϹϾû˿̧ͣۿܷ˴ֻǶˣʵ˴ξֻСλǰǰȥ磿
ǫ˵ͷǣÿ̩һܹҪһ£ɸžٰϯÿҶҪɳǰ˭ܷӡ
ͣȻף˵ЩǴϵ飬ʵȴǸڰϾ԰ʵĺˡմ˵Ŀ϶ǸҸʵλĴôԼԪӤδĽʿôҲᱻ룿
üͷ΢šǫǲµ룬΢ЦСѿǾ֣Ϊȴ뵽Լ
΢һϴģȴġ
ȣ˵СѶƷ󣬿յ뺯
У١
СǷһⶼδع

˵ˣ꣬类֮Ժ󣬸ЩǼŴżͬ룬⻹ûӾܾ
ŪԭίȻʣйǡŶϵر˻ᣬֱʱȥȻ֣к֮׼õ޳
Ҵ̩һ֮ؼһ̩һַԱԪӤר޳ϵҲʱ䡣һ·̸۵ΪͶԵҲ·;ңԶ֮ԪӤʿԶԶ̿У·;ƽ̹ʮҳ˱˱硣
һ磬ȻҵѾ뱱ǰСҪȥԭ׽β֪ǷҪҵȰæ
ôҪ԰æЩܳæ֣Слǰ⣬ѰСҲһӦΪǣͲͷǰˡ
˵õҵȾͲһˣ˻شҲ֮УȻҲ˵ֻʣ֪СǴϯ֮ǰȥԭϯ֮󣿡
⡭˻ǰϯʲôʱʼ
һ·˳ԤʱҪգϴ˴ϯΪ¡أҲ׼ʱ䣬Թƴʮ֮󡣡
ʮϾʱ⣬ʱΪԣСϯ֮ǰ꣬еǣϯԷſĻ˳Сѵȴδһʱλǰ棬֪Ƿʧ
ǺǣҾͲСѻ˾ȻЦӴóһöϯһС̫ǣȥҲδܼЩϼһȥæİɣ׺ȥҲ٣ʱֻҪɽʱʾڡ
ӹллǰæСϯʼ֮ǰϵҡ
Ȼ֪ǵ˼˻ֵȥɡ
ݱ֮ϽͰһǰԭԯȸĵͼԭλһ걻ѩǣڣ޳û̡ǡβǳûڱԭһֳݡӥͷϳǣצ˫ſ֮ɶһʵİչҫ֮»᷺ɫʹ⣬װƷľñģܵŮ׷ᱻ̧߼ۡ
򡰽ͰƷ׼ٶȴòŰʱɵҲż·;ɫ첻
ش̩һϺһ֮дֻռһʣķ֮ӶǶ죬ֵһƬװعؼװһƬŰɫɽӣкò⡣
߿ڽӽԭʱʶſһ֮̽󣬷ڱԭɲڻ
ԭʶ۲˺һᣬһֱڱԭڶתתδҪ뿪ļ󣬿ɱ޾ǲɼҩԼΪ׽β̫˵׼ͻ
ţüͷһšһ棬ƿˣͼһעԶ֮ȥ

    һߡ

ԭ֮֮ȫѩףչ֮ôĿĴӳ֮£κɫ޴䡣ټ֮·ֻһ̤նòͻأ
֪Ƭɫϵ޴඼αװӳڰѩ֮˷һСķųʶһ滺ǰУѰβټ
ԹƧϲڱɽ±䶴ѨڵͼָΧҵұڶѨ٣ֻϧȫǣԭдգ˼ֻŵޣջۿձɽֻԭ¶ޡ
ԭϿɲذգҹɫΣʤԼϰΣѰԵзǵԼ𴦿ļ羰ʱľһƬ΢΢Ͼʱǡɼ֮Ĩ׹ӹۼⲶ׽һĻǻڰѩ۸ԲҹĨҹĻ֮ȴͻأ
һаϲǵȵˣ
æԦͰڰգʮעĿתĶŷŰ׹ӹ֮βٶǼ죬ֻҪԲעܾܿͻ
һᣬֻ׹ٶȳ֣Ǽٵһǲ׽䷽λԥʹͰٶȸȥ
ÿٶȣѾΪƷġͰ˦һξ룬ֻʶ׽ǰԼиӰȴ߼ľ롣˼򵥱Эҧ󲻷ţŻ׼ûǴʮּǳȻٲ׹һ˵ֺ㶨ԷݡҪɾ裬ҵĻᣬ׷ԼɻΪ
뷨ƺЩճʱǰﻹδ¶һ˿ֲóȻ֣һУһټӿٶȣԼٶȿ϶޷ٶҧҲֻӲͷƤš
һǰһڱԭٷ֮ãɵöˣǰǺ޾뵡ıּٷСڵõʱǿӵɵҪͣµ˼ֻһΡѩɽһʧɽ
ϳӦþڴ˴ҲɽתһȦȻһ׶ߵĶѨѨڴȥ˲ٸʲݣȷ޳Ѩ
ȻͣðˣĿѨֻ˶Ѩһֻѩ׵ĴԼë
ʱպãоһֱ붴Ѩ֮ڡ
Ȼ׷֮ʱβҲоΣţӲֵëֱӿס
ɵԼаգ÷̫Ҫ׽ʹáȡһΪˣҪټӴٹһΣ
пھãҪٶʩɸһ룬ͼβǷŭһ͵ĳԼ˹
䲻һæһξ롣Щ˼,Լ⻹û˵ôͱˣ
ٿ·Ѩڸʲڷ֮Ѿȼܴ𣬷ŻȻԭںԼĳ
˿̡β˵ʮǰͻȻðٻԼѨޣſھһ磬һɰıӿ
ǽڴԲ磬ۺټԪӤܼٻȴڣ޻ޣֺȾŽ鷨ֻǿˮ黤׵ֿ͹κв
㶼δ㣬ֱšβıӭжϣҪһưֻϻȥ
βɲɵԼͨԷδ̳Ͽһʹһա
Ӹ¸һ˫۹µµֱת˼
ڻ׽ƣȲáȡ಻ҷų׵֮׵籪ӣֻʱһ
ܿ조βֹͣ˼δʹͨһ壬ٶȿ쵽ֻüƳһɫӰֱһʹһѪɼ
գ۹󣬡βԭشδһ㣬һӸµģΨһĲͬǴ˿һմȾһ˿Ѫɫڰ֮Ϊۡ
ɫƣԷٶʵ̫ˣ׼ȷ׽ӰʲôȻ
Ȼ²ֹü֣βͬҲΪգֶоǿһ֣ƽһ¶ԷöֶϽˣȴ˵Ѫۣвŭһ̱ͷ͹ȥ
βٶȼӿ˹ٶȣֹëֻצֱһ󾢷ιÿηϽȫѪۣԼȴ׽ټ
˺һᣬ۶˾ǲ׽һ˿켣УٶѾԼ۾Ӧķ룬սԲǣ
æסͷ״зɿŶԲߣɡβʱ俼ǣҲԽԽͣƾ輫ٽӴݺײ
˲Ӹߴ䣬¡һ·ײһ̼ѩмһƬ
·ѩȴûӰ֡һƽ֮󣬱ѱҳһ޴ӣڿײһƺ˹ȥ
β״С£ĸߣٴʹͨһɱ͵Ļ˶ԷϣëֱӼϣѪ˿
¡β½䱸壬һʤУȻ̧צһһҺݺݽֱץҪ˺룡
ʱ͵˫ۣ˫£һץצ㽫һˤʵ˦˴֮ڡ
ᡰβˤͷðǣֲͻıηϮʱȴ˫צѾ˸ʵ򶼸Σ֮
ʱվβǰ־еġӨС¶Цݵ㻹ǹԹĪҪˤһαˤڶΣҲɱ㣬ǽЩѪðˡ
˵Ҳɵû㵹צ׼޴ڡȻڴʱͻȻһŮǾϲĽеˣﻹֻ©ġβ
ü΢壬̧һֻһ̧ٵĴӣͣڰ֮УǰվòŮӣһ£ȣһŷȹãοˡ
ʶɨһζˣֶ˾ǽ𵤳Ϊڽ֮лһˣⶥƺʶã̽ΪֻܴĲжǰܿʿ
ǱԼ롰β򶷵һʹСʲô©֮ʣɼȫûнС
ҲȨûԲֽĽβ޴УϽͰҪƨ·
ȵȣۿšβԼǰ޴ŮԴõĻסѶ£

    һŰˡ

ɫŮӸ߸ϵΪԼС磬̬ȴ᲻ӱˤˣǱƽﹷƹˡ
ϵķμǶƷӿӦںߣҲ֪ĸеķС㡣
дһᣬջĿ⣬ݡͰҪ뿪ԭ
ͲԼԹ˶УŮֻѿһôǲҷУ˵ŻҪ뽫¡
ãĪҪ³çڷŮ˲䣬ԵŮӼʱֹǰ˸λѣ޵ʱж̣³çð֮ĪҪƽϣڴѵǸ
΢ü˫ɵģŮʮֶǷŮӿڵһ仰ʱֹˣƫƫʱų棬ľЩѰζˡ
ԲǰֻЦЦƵСһٶŮü΢򭣬ֻܿЦݣٶǰ
СỤ̊ãҼҷˣ֪γƺ

ԭѣʵҵȷŲðΪҪҵǰҵռЩβϯװΡСóʱЩδע⵽֮ҵĻȱ𣬲֪ѿɷ룬ҵȻһʯΪ
̵ŮȻлǫ飬̬ȴǴ˼Ҹ߸ϵģȻûбֳмӣĮȴ˿а⡣
Լ࣬ٶ
̫ˣû̻û˵һԵþ̲סԼҽͷˣ̽ȴʶôһСʯ̧㣬ҼүҪһһòϣùԹԽ˫ַϣ
գЦգֻǵͷȻãǿΪôѼȻҲˣǾƾ汾ɡ
ʱѹͷţɱ⣬ɷűɵͷԹ޴йʡȥɵһֲ֪أ˿ɾͿˡ
Ůһ㶣ⱱ֮ڣԪӤ֮˭ңǼҾŷˣսս˫ֽϣֺٰáôȴһԲ˳ҪϻжദѪۣܲѵӻҪϲս
ԷΪϸ֪߳ǲ٣ͷһԪӤ֮߾硪𵤴ԲүһƷΪ̫ԶҲδռʲôˡοֻϲ̼⻷棬ϲѪţһʱ뽩֡
ĥŶԷҪŤ飬ԼǲǸЩȥûȴǽдһ̣֮ãҲͷôһᣬǾ͸ǳ˻ˣ
ŮתŮһæص࣬ͬˣˣ
Ů䲻ܿڣȴȫ˶У˫Ը֮£ȻλѲԸ⣬ҵǿرãçײ֮ѵǸĪΪ˵ΪĨڡ
Ƿˡû벻Լίҧ´ϵǸ
ǲҵĻ㶼ˣ
ᣬȴ͸¶һ˲ϣɫһףæӯӯһݣĵѣŵˡ
Ŀ֪ЩʲôüûзӦɺݺݳۣⷽýŮ棬ٴµСѾͷѵǸҵȱ㲻߶ŵѲˣʹ˸ǡ
żԶƺδԼ˼߳ǽŮӵƺϤƺôЩϸ΢
ôţ߶Ͱŷ򼲳۶ȥ
ֵǲݳݺ֮ʱظոȴ⣬ҾڱѩɽɽŨɽӲƳɽѩɽȴļ紺羰ˣһһֽȻͬľɫͬʱ֣Ϊѩɽ˫̩һ˶һ޶Ĵڡѩɽߣиվֻ֣Ҫһ뱱ںδ̧ͷɼ
˱ʶͼʡˣðʱӱԭɵѩɽ£ɽǰʾ˹֮˽Ů᷿λѾ̷Թǲ
֮˼ڣͷҲ£ĴڷŸŮӵСܿó߻˲˼رشø貱ʯԼëƵΪֻۣҪЩѩëĲŪ˼£ʱɢѤʰ쵣
ۣ״һʣϹŵĿǡβ𣿡
ԵһСѾ߼ͳЦݻصǰǡβɫõë˵һֻβ಻ᳬʮ̧߼ۡ
ĵ˵ͷͦɵģǹ󸮵ɫ
Լҵİõ͵Ŀ϶СѾлϲЦǸˣһһĴ˻ϻӣǰǺȷʵֻҲУɾŷеһһﶼǷѡֺúһ䲼ȥġ
˵ŷɣֹǿǵӣ˴ϯҲɷȫȨ𡣡
ŷǡֻʱһ䣬Ǳ̱𣬡Ҽүǰɵķˣλ˲òɣѵõ󷽣ƴˣƢĺá
ǲǣλŷˣһδүλ˳ģĸ޲ڡ
СѾ߲ڰˣŲΪƣһᣬ֪ǲ֪Ѿ߶ߴߴһЩл˵˸顣
ֱʱ˵Ķ˵ˣСѾƺδ۾ģЩʲôģֻЦЦ˵ԼЩˣ¡
֮һ˴ڣЩھŷ˵ϢȴԽԽĻôûϵǳ绹ģ¸Ǹ֪ȻǫһԼѾˡ
۵֪Ȼǫ˵Ŀ;Ӻ󣬱ֱûŸЩڵԺ䣬㿴˴֮⻹һһŮԪӤΪ
ȻڿʱصسŶ˵˵أ˾͵ˡ
Ҳ˹λǰ
ǺǣСãҸһ£ȻЦΪλҼãԼˣ¡
λҸ˵ãѾʦСѡ
һݣϸһһŮ˵ͿȥʮᣬʮߡŮģòüãŮӶھΣرһ˫һ飬һϮۣ緢֮ǫҪҼˣ⵹Լг롣
ڶ˸ҪʱּүŷѾſˡ
ʱһ΢䣬飬ЦŶˣɡ
һݣûôʱڱˣۿŴɹԺˣûµ̣ŷµǽõŮӣڶǰŵɫȹݴ󷽣̬ŮӣԼ׼ȴҲ죬
Ůǲɣ

    һžš׽

Ůųһģһݣ˼ǧԼáҲһһͷȻԱһ󣬷ȴǴвͬ
ǰ̬֮ã󷽣ӽһֱĨǡôǳЦ˫Ŀ֮Ȼ¶̬һˮ̲סҪ뻳кú۰е̬ߣͶ䶼һСŮ̬ÿÿԼʱŤһǴӲڲء
ǵһοͬһԷֱȫͬĸоǲɣŮ򵥣
λǰ
ýлǳⷽ˸㡣ҡǰȻǫӯӯһݣλǰ
ֻȻЦֵŷ˲ؾҵȼһһľõʮֱ£ԣֹ;ϯȫɾŷһ˴㣬޾ŷ˵˫ȫҵʵںʲôŮӾ
Ȼⷬʮֻϲǵ¥סһʱ˫΢죬ǰˣĶЩϲ̨С˼µĻǿ˰æҶԾӹֻҪλǰľ˱ǶĿ϶
Ǻǣŷ˲ǫ飬ϷɴӲ˵ٻ۷˲òޥģ޹ֺѶ衣
һԿ棬֪Щһǳϣǰɷ§ңͬЦݲһɺгĹ⾰پЩԼػСôһ㡣
λǡ
Щ̫ʱǽεŮͻȻѻϡ
һԴЦƣһұˣȻ˻λδܡ
λСѿҵȰ˴뵽ϡͣСѣһλʦ
棬ѵ¼Ҳжţ˵˵ã̩һ֮ܳңֻǽΪܹʵ塣Եܹʶѣҡ
Ц绨Լ˫ûκǳİ˰ٸ΢
ҲЦŷ˹ˣµֻʵҰˣ򲻸ڼ̩һһˡ
ǺǣɶǴʵţûȴǸǫ֮ˣνȲڴЦŻһתȻĿ¶ɻ󣬡ô书Ҳ֪ǷܾõЩʶƲǰںδ
Ŷۣȵˣŷ˵ԴУܾҲ
ӶЦǿŮһʼ˽ʱǱһƳڱԭϵġͽûټʱԷѾҡһ䣬ΪйͣǲҰһرǵڹϣ̻һЩֻɫѿЩѾЩסĵĿ־壬ʼֽŷ
һֻë΢΢һڿᡰһ˵ڲǰڱԭһλԵѣڻѼƣĪǡ
װȻŷôһᣬҲˣѹ־þŷŮ졣ԭǽǷ˰
һһΧȤðǳǴȤʵС˵ЩʲôȤ°ϸϸôҲһ¡
΢Цص˵ҲԵڴ֮ǰйһ֮Ե
֮¼Եһ飬ȴҪβһΡ
֪ԼӰӣСѾͷΪ͵͵ȴԷЦ⣬˿ûҪҴ˼¶Ĵȣвһ˿
󣬸ǿЦԵ֣㰲ϲ裬˵ҪΪԵͬ˴˺һᣬ˵йţŸɢȥ
ŸճԺ䲻ãлѣ
Ķ˵ŷ˻ס£ǻ£
ҧ´һʮΪԴεģллŵѲδĻԣ
öˣĵ׵ллǰҵȹ
ŷ˷˵Ŀɶʵһ˵οլʺ븮˵ĸ
ЦЦ˵˵ѻЩġ
ԣ˫Ŀ΢ģҪжؽǳɱȣڴ˻Ҫлѡˣ˵˿ϣҪһףʶһλղҲһЩ΢⡣
̩һǳɣȼԯԼһݡ˿˴Ϊ׽βҲǺ˳Ҹպõô˿֯ףԼȥʹ
ǰʱᵽŮģȻ˵кýܣҲʡȴԼ鷳ο浽ǲɣδжۣ׽ЩȻ˽ĻԽࡣʮˬص»ǲῴĴļҵ̿ڱȽϺأȻŷкõƼҲҪ鷳ŷ˷ˡ
븮ͣͶԵЩǾ֮ͣҳݡ۲תŵѲתЦӯӯʱ磬ղײգѹȥΣ
ҲҪ֮£ͷ;ŷˡ
ѩɽһ·Уһʱ䣬һַĴУ֮м˿һҲδڽ϶ൢ飬ֱֵһµŵĸ¥š
̧ףֻ¥ϷſҶдš֯¥֣һʱ˼ԶһֻҪк˿߱ģЩüµŮԼ֮弼ѶСƫƫԼѰ˼Ҳֶͬ飬ȴӲЩ㣬Űֶ֣ǰһְæ㣬ǰŮ춼ᣬһŮ޶Լ֮£ȴҪ֣֮עҪ˷һʯ
һУλŮӭһˣЦ湧ŷԵȣСȥ
Ů뿪˽Ǵ¥ż䣬òˮźš
һᣬŮһλȥԼʮҵĸˣΪȻ˵ϺƯǴüĿʮֿס
⸾һűǰסֺѵѾͷ˵ŷˣһţһȴϡʲôѾŷæ˸ˡ
˵Цˣǰòǲһôˣ˳һλˡ˵ָָλѡ
ʵһע⵽λףаԴʽкѡ
λǱɵǾ֯ѣʽ廨õģʧ
˵ͷó˿ŵϣЦŷ˵۹⣬ŵùֻҪ鷳ˡ
ǡ˿￴֮һ˹֮ǰŮҲʣˬóԼ֮࣬˼ֺøС
ˬ죬Ǿŷ˽ܶˡ
˵𡰱˿ϸ˺һŵԣȻǼµĺñ㹻֯һˣϧһЩβһܽøƯԸǿһЩ
ȻøãԼҲСβǱ̬ǡβһЩҪȥñǡ
۾һ뵽ʲôֵŶֻ⵹Ǻãֻ֪Ƿ裬ʲôطԣҪƤ·һſɡ
޷
Цһ޴ʱһֻ廨ŵġβǰҪʲôطëԣ벻ҪΡ
ȻһĿɿڴʱĲ׽˫ڡβһ̣һ˿
һòθı䣬ЩȴǿڹԶı䣬¿ڲ仹ǻй¶ȻǸɣ

    ١

ڡβϵġӨСԭɴ֪˶ԹߣڿƷӣԼóβǴżȻԳĨɫӡ֤ԼĲ룺ɡ
䲻֪ǧʲô˵ʴ䣬ΨһԿ϶ԼĻ⣬ֻ֮ǰԣڿȴǳǸҪѶԸЩ
ϾǰǸ۷ŵĶܳԵÿҪһ嶯ԽҴݣ»ᱻ˴̫Сۣ˶ͷˣΣֻԼѾ󳹴ǰ֮ȫ£¿ʼֺαؿڱԭ֮ôһϷװһֺԼ࣬Լϲʵ̫ѡ
ֻһֵζѹ˼ǧذת˼̧֣ʱжۣҲٽעϣתȱʲôֻ˵ǣֻҪ̫֮¶취Ѱ
ѾͷŵһġβأŻ˹⡰βٶ֮죬ҶҪɱʲô£ǻ׽ʹһˣҪϵٶȡԪӤʿҲδܴٶռˣ۽ʿﵱ¶λǸΪˡ
ڴЦˣˣǼף̫ڣֻպȡɣʱ֤⡣
ţҲٶ˵ʲôֻˣ֪㣿
˵ǱţƷʯĹѣǾŷ˽ܶȻѴۿۣİʮƷʯ֪Ƿͬ⣿
ǸˣȻ׹۸ֻ΢һ㣬Ϊȱе̵ļ۸񶼵ֲõǸ֣۸񹫵
ҲǸճԷģȻ֪ϹѵĴż۸񣬶Դ˼۸Ҳ飬±ȸһʯһȡٸ
ۿɣʱȻڵѣպϯգ˸йͣǶв㣬ŵùպ˰ȡΣ
кŲЦЦ֪ԷɣҲ´˻ɵֽţֻҪ鷳ѣ¶Щ˼
Цͣô鷳ҲǲʹûɫСѾͷˣǰͶðѣЩСæӦõġ
¾ͲˡҲûƴǣԼЩʱÿơλý顣
κáβë˱ǣٻصҡ
ʱƻ裬֮ûصԼԺ䣬һž˵ýҪͣϱ㲻ˣҲΪ⣬˵ͷ˵Լˣʾ˶£С
ۿýŴϣڳԼˣ棬Ӧ˵ɣһֱŵĵЦʱˣɫƣĳ˫Ŀ𣬱Ҳ
һǧ꣬ټˣҲ˵һʲô飬Թޣʣꣿζôһ㣬ΨһԶֻǵˣԼıٶ࣬ЩļԶıġ
뵱Ϊ𣬲̤֮ǸֵĴûԷȵ֮󾹻ٻĿĵƣԼڴʧ˷λ̩һǴʧܱռ˺ѡһ󣬿ıããһƬѩԼİĻΪֻҪԼҵ̩ŵĴɷţ֪͵ķʮְ󣬲δɣƫƫڴ㴦˲磬һ𵤴ԲΪ³͵Ϯ˶ȹһһӡ
³һɢޣȻϵòȻȴʲô࣬ΪͣڽڴԲѾ꣬ٲӤʮԪȼڻԵɺ֮£̩һûκαŮޣʱһ²Ҫ¯ɲķΪƿֶΣԪӤһγ
Ϊ˲ɲʱ˳ڶ֮Уǿһ޵Ｐ֫϶ᱡܹίտʼʱֻʱ߸ϵ֮Ů̬ȶ䣬ڱѵ˺üκ³ǲ֪ôһŭ֮±ǿҪӣȻֻǵ£³δżвɲҪȽ֮ոǴʱɵԸʼ˼ת䡣
еǣϷɼʿδ޵ôǱ㻹ˣʱǵҪЩ۲ŻˣȻǶûκο϶ȥЩԼΪ֮£ÿ춼ıԵǻţѧԼСƢ踺أ³ίߡѧɺһ**ʱ³ɾĻᣬڽɱɿν̥ǣ֪ʵɽҪԣ첢δڵһʱڷ̩ţ̩һҪ̩ŷḻʱгޣڴ˴Ǳ
ûɵıӻ޵֮·ȻΪرĵҩʯǶȱһԵ£żҼãƾסᣬ֧֦һٳΪҵľŷˣΪҩʯաԭʲΪ˽ڴԲΪһԪӤ磬ֻϧʧܸա
ﱸڶγԪӤʱԼǰʵ֮ǰǰĴ̩һʱ֪ĴڡȻޣѲǰǸ޵ʳʣ޲ȵɵˣΨԼ֮ǰԪӤΪǲ
δӤǰɿ⣬ʵͲöԷκһߡʽ֮ǰͬҲصúܺãֻ跨ΪԼǸİˣҲ÷ɶԼľ衣ԭȵļƻȥˣҲƺδκζߣȴиζˡ
Ǹһƽֳͣ¿ԼҲֻ΢һ˿죬޲һɲ֪Լǰжɵ˼ҿǴδУԣΪֹǰҲԼѡΪµԼŷʵܿ£˼ʱǱȴǷƽ˾Щʲô˼ϸףµˮ©
ԽܵǣҶԪٽΪȴһĺ˥ߣԼȻòϣϢȴƭκˡԪٽҾŷˣ뽫ڲصúܺãΨйϴŶһʱŻͷɵǷ˼óȻȥ鷳취ӤҪĴ¡֪εϯ򵥣Ѿ˼õϯĹȨΪľܽøġԪӤ߽Ӥļʡ
ô죬ڿȴǸļˣЩ԰ѳԼľ
ɶ˼ʱͻȻһϨ
˭ɾɳڡ
ֻʵ¹֮£иģӰݺӹ΢΢׷ȥ
Ӱŷɹɽ壬һƫƧڣȻͣ˽ŲԶͣ£㵽ʲôˣǰΣ
ʣ˲ŲæתŲǶ⣬кҪһͬͲ֪ɵԸԸ⡣
ԷгԼǰ֣һڽ¹⿴˴ˣֻϴһŶߣ˿ʵòֻ֪Ǹˡ

    һ

˵صԼ;Ӻ󣬲δͣЪ̿ʼ׼ơλý飬ֻҪȫƲκѶȣԽ͸ԼԽкô
δõġ¯ֽϡβһͬȡڷŵһԡǿġβž˰ëĲʹֿһ¯䣬䲻ȴǲͣƣȻǰ֮ҪԼ춫һֳԱܵĿ־Ȼţ¶Ҫĵ
ģʵڹֿģ̲סģҪǰʱˣûбҪĥ㣬²ǽЩѪãԸ⣬һԽޣ㲻Ըʱ˵ˣֻβͻȻһĨŨصΣʹһǼȻǲܵģֻҪί޴УһһӣȣԼѡɡ
ҪԼһѪţβȻһߣڿʵ߯ˡҶԷ˵ɱ־д٣ͷ˻󣬱㽫һһһڻա
֪޵׼˵ԷԸΪԼޣҲԼע룬ںϵһٶصβڡ
ۼʽɣһѳԼޣҲҪκѱڽ⿪סġӨС˳ڵ׼ѳɣٽ㡮βͬŪ죬ԴӽԺ㻽СֺüֺýС
СֵܻδüܱͷŵϲãֱԷˮҰèҰһֳܹԼ䣿ٿǶ¯Ǻûı˱죬ԹԽ֣ͷɥվԡ
ίģ䵽УɺЦģҾԿġ
СŽ˸Ҳ̫ɣɻûҰο߾ͼоŰϵʵ¯ѵѪԼţҪҰæ
һͻȻޣԼ̯Ŀ֮󡭡СѪٶһЩ
Сǲٷš
С᲻úײǣôһһεļƼ춼ɡ
ڣֱѪˮС¯ʱ֣С˫ĿᣬƳԼǰ¯ճѪҺܵ˵С飬ֻص޴ڡ
˴ҹ⣬¯Ϩ¯ֵʮɫ״żĵ˵ͷһ⡶λЧˡ
գһ˼ԦšͰ˴ƫƧɽͷľڶ࣬иȻּвҰ޳ûۻﻹﶼ٣ǸΪ鳡
һԼĪ˸ߵɽʯóһżʯһģֻɫż˲ʧͬʱɽʯֳһϸСī㣬ϸϱġѡš
ɵԶ˿ɽʯһ֮룬һʱֻǰһڣʶʹƱǿʮܡڳʱ䲻һϢǰٶȻָʱѾɽʯԭλãǿɽʯ򱻻Լվһ￪֮أºȥһʯϵġѡҲʧ
ԼһԷӦǳɹ˰ɣȸԾõúã˵Ťת澳»Ҫһһ̽áٴλ˿أԼ׼ýڻϣ
ɽּץֻӣżϣֻǡѡͬӵƤëϣȻϸСɼ㽫ӷߣٴʹáλʶʹȵһʹôʱҪĸΪǿңǳɹˣӻλ
ⲻϵĳԣ·ͷٽˮʹһΣʹôӣʶʹбһֱ֣Ĵʹʱʶظʹ֮Ҳ޷֪ǵʶ͵˼ޣͣʩչ˷
ÿյʩչΣǵһ飬ˣҲ̰ģоķңµĴԡ
գٶѡ˲ͬԵĶʩչ˼Σ⡶λ·ԼĿǰεľ벻ɳЧÿʩչóΣ֮ʶϢʮʱ֮ſáйý鸽ͬʱ౸ֻҪʱԺи־ý鸽ɣܹʩչĵصʱδκƣĶ˲
ۼλСɣ˿Ҳȥ£ипҲԼⱱһ⡣ֻϯ뿪˵أ̩һΣѰͻƵĵĻԵȫͶ뵽ͻԪӤĴ֮ϡ
ϯգѩɽŵƽʵĺòϲ죬ر͵۴Ҵңһæµ׼ǰ͵ʱ̡Ѿͷ
ɵҲʮţʱ˵֯¥Ǽ˿Ƴɵȡ̱˹
׷ĦԣȷʵײʽСɣǰмС֯׺ɷǺÿ˿ķԱ͸ߣƳɵ׺ɹΪһƷ
ϸȷû˶ֽźַЩʱ佫״ڵ֮ڣųϡͰ͵ǰ
ʱѵ˲ٿˣһڱʶԼɨдĹͶΪԪӤܣλߵѹ֮УʲôζҲҷųʶֻһСĹ۲
̩һоŴʼΪɣԯһҶƽɫֱءϡ롢塢ңǬ¡нɡϸۣڳλߵŷֱݡ¡нǺϣ²ض˵ǹͷУϴѣнڣǽһɣ󶼱Űѽν·ŴǶԽһ裬ڿͬͻأʣµǬݽӴ֪ǵɫҲΪϳΨԯ塢ļңȴЩѶˡ
رϼң֮¿νִǲԸ򽻵ҳϼߣ뷨ӾرܣȴͻȻ˿Լôһ
ˣЦǰСڴˣʵΪóӦ˵ȳ棬رͻȻ˶λǰЩӳ
ŶСѾ˵Լӳ⵹ˣǫЦ磬Ļǰ㲻ţ֪ŮҪʼ׿ˣڴ˴ɲУźüҵѻСţСѻɡ
ΣֻøǫһһڳλǰкЩǰ۾һűҪνƷȻڿͰ󶼲ԼͬĻرܼĬæˡֻСͰⶼûɴҰզզء
òһȦˣ񾭴ʱ˴й͵

    

ѰȥֻӵŴһˣ޼շ׷ɫ䣬óһ
ٻʿ
֮оǼٻʿλÿһ˿ȥ֮꣬ǣͷͻ黭ǵԶޱȡһǶʮģ룬ЦĿ
֪޵ٻھʿһ޷ڷ˽ڶܾãֻҪȹ٣һᱻϽɹȥԷ˽ڴʿ޵Ҳδлһλٻʿοһʱλ״ܣõ˽ﲻϡ
˼λǰ
λǰǰѶȹ٣սҪôͻȻڴϯϣ
мСô£
һгȴͬ÷򸾶˲̸λٻʿֱһһҰһʿԣ令ζˣǽʿһ֮ңһߵޣΪڽڴԲ硣
ʿһ̬߰һ˹Ī⣬ʿ඼Ϲ֣˽һֶָԭֻ̬ĿԾɲʱƮˣԴԻ󲻽ģҲЦݣȻߣм˴ͷβδбӣ᲻ȤԵǫ
Ҳǿ˺󣬱㲻ٹע򶨲棬̫󣬲ò΢΢졣
ԼûмǴΧһǧǰԼһɱ
Ф࣡ĳλܷ֡
ٶȳڴˣһ֡ΪҪ߳ǰһ󾳽硣һΪ°㽫Χ뵹Ҳ͵ͨϾǴϽʲôʮ˲õĴˡ
ʹ˿ΣأǺܿƽӽ´Ȼ٣ԷʶԼĿ桰ˮ¾һֱڵ˭޷κζߣټ϶ԷʱɨδκԷӦûзĵˡ¿ɲ˿ţٸϿ뿪ǡ
ʱƣ½½ѸϵǫΪ˼λܣбϼҼңԼԯҼԯǡ
ң˳ǸȻһֱ࣬һ˫۶ϣ״У֮ԯǾҪϲ࣬Ǻ˫˫Ŀէ֮¾һֺͷ
ҲЩܻƽ֮һⶼǳԼնûǿΪΪǰδе
ｻ̸֮䣬ޱվڴ緢ٱλͬʷøҸɵֵۣáԴͣԼ˼λǰʵһ£ڴҾһϣλĶ˶飡
䣬ڳ߾Ȼȣϲģֱ鲻һ㣬׷׾ٱ˾ƣ߰಻סǰ̸ġ
Դ΢΢΢ƣѵָĳطô
νԴǷ˽һơ
ɻʱһԺȻ˴΢΢ױǫЦº;Լ
ǰ˵ߣ԰ΪĴҪ˲μӷ˽ϯȻжϣ̽ЩĻǱҪġ
ҴӲƭˣΪˣҪʲôеİɡǫЦԴ٩ģ˿ûϽʹС
ɽʵ𱰣ԷϽܣ۵˵ûܹһϽʿɣ֮ܣǰȴС
СѿνϽܣ಻Ϊкηɿԣ֮»λٻǰֵأ֪޵ҵ㾳磬ҪٿٻһãʱͻƾϽġˣҲʮ꣬ʮҲδַߵҵȶϽʵ̫ңԶᱲ˭ĵһն޳Ͻ磬Ȼǰ·δ֪αؼһʱǰӭϣ˵ǫЦݺȻЩζҹСͬҲ򾲣Էʱ۶δգһ£֪㣬
ůЦ⣺ǰ̾ɽ̫ԶοСǰͬСڲ֪η̫ԶҲͲκξηӭϡ
дʵҲǿ˵ͨǫЦδδҴֻһ£ͲˣСѻз㣬ǵþ˶ĪҪҼһǡ
ףĿӰ뿪˴֮أĿȴڵִϸϸ۲졣
һᣬһȺŲ£̤Ƶ輧Ȼӿ棬ңϯҲ޶輧ǵľʱое䵽Լϣ˵⻹Ƕ⣬΢̧۱һŹ֮ڣ˶ԡ
ֻǶ̶̼ϢǹӱƿߣŶֻżȻü΢šʱ򿴲˱о֪ܰΪδ˸ԼĸоЩʶǵõһФʱԲδȻҲڷ֡Լɱ
ڴԲ磬ҹ֮ƺҲԪٽ˾Ǻݣ

    

κζԷСĽȻǲ뱻ϳƾԺģһ飬ȴ޹֮۶ԷһƳ⻹⣬˼£ٰ⡣
ɫʣ輧ԽˣϯΧǢȴͣФ࣬ңܾЩʲôڰӿ
ФĳΪԷǵĲ½ǲͼʲôһΪˮ¾Ϊֺ
ʱһǿֵƸԺУʹɫ΢žƱ಻ԾĽգ˵Ƿ֮ǲ׾ˡ
˼ƣ輧ӳһ˳ŵŴȥۿҪһŮסѣϯţôһȴҪϣ
ǰѻɣ΢ȴЦϲ̫ãһ˵͸͸
۲ת磬ȷʵϲϯЩ֪һɫ˵ľСԺ֪ѿɷ͹⣬ƫԺƷ裬Щѵ̸̸
ڹͻȻԼ˵̣мѰζѰ˼ҪӦҽھܾʱɫΪѣ²ʱˣ߶˵ѣ
˿ͻܾ֮˿ʵȥ䡣
öע⣬⵹ǣֻˣ΢ѬһʱЩ㱣µȷҪѾˣŷ˴·
Է׿ϣüۺЦҲüƽʿƵĽڣ쵽󷽣һСԺԺ˲ҹ㣬һҹƣĿ
Ժʯ£˺裬ǲɢۣΨ⾲СԺڡ
һ¶ǣҹ֪ͬԼ֮˾ǸԹɣһʱип޳ɴѣ˴ֻҶˣʲô˵޷
ڵ֮ǰʵһ⣬֪Ѿô˴ϯΣɽë΢ȴδֱӻشǶǵ˸ϯĻ⡣
ϲ˵ϲ˵ӵԷص㣬װɵǰüȴ¡أв㣬Ŵ˴ϯɾŷһֲٰ죬ʵ
ؾᣬЩգΪ˴»άЦݵˣѵͶԵѻĪҪֳƺΪŷˣֱɡ֮ⲢָΣǵǷòһССϯСԴͽ٣мٻǰٴƺҲԿЩжߵѿ֪
ǶͶԵ⻰ɿ˵оúЦ֮ʱԾСõ˵زɼ̩һǧȷʵ١Լֻ֪ФϽߣڵô˴ΪΣȴǲ֪飬µǲʾ
˵ҹϯ֮ЩǰҪһ˶ϧ󲿷ڷ˽ڼδ˵ֻҪܹö˵ĵ̷Ͻ磬ӴһԾɣȻԵνǧѷꡣ
ҲȦӣֱӽ˶һгͲԡ˶Щʿһ¶Էܹ޶ԡ
붨㣬ȴ˶ʱһ˿ݣž̶Ҳ㲨ɿסʱڶ˶֣첻Ƶڲˮŵѷ˵СԴͣмٻڴܣԪӤڵλǰֵҵȣʣɣ
΢΢һ㶣ûڡ˶ջ֮£ԷܿԶʹһʱԼǹӵĺܹ˳ԽദȥɱԽӦƺ¶ģʵǵ־ԶŮֻԼԼļԺ
ˣԼŻִ˶δܷ£ָоڴ˴޷壬δ޵֮·ɣ
һЦݸ޵һԵЩǰǿû˵ҵȲܽ룬ֻҪöҵȲᱦרѰһԵ϶Ҳջ񡣡
˵ؼôüЦѵ˼ǣ
ʣʱѾ࣬ѱϣܹ˴˺˶
˵͵ڣۿʱҵ¡ʢҲѽβϤڴ˾ͻ֣ᷢŴĸλҲ֪ʱѾȻ˳νԴߵФ࣬Լλٻǰ඼֪ȥ򣬵һҲɺ
͵󷽣ִΨһǿ֮ĺؽưΧ£ֹŴң̩һͷĴܶۼڴ˴һΧŹŹƤߡ֮ؽԶ֮вٸҸɵĽ𵤵ӣҲڴ˱֣ᷢ滹вס
ФΧߣͶǰӡ
ʱԵǾֹȴԴʵ̵ǰۿʱһƻδ֣óȻʹ󣬻᲻Ūɳ׾Ȼ˵һҲڴ˴ҵȲһһԵѲһҳƣʮʮİա
ФڱĿһʣüͷɽšóŭڳһ벻ͱߣЩΪߣ确ԡֻ֮Թڴ˵ȵ֮ʱȻƣֻҪʮﷶΧԻһƿͨɸĴʹ޲ɼĪҪڶʣ
Ҫ˵ڷ˽׵Ĵڣܹ裬ȭͷȴδз֪ԼϽ绹̴ˣ³ԵС˱ǡ
һԿĸԪӤʿҲԸвϽߣ䵽˽ڣΪ𵤣ˣʲôǫԶԪӤʿ˵νƮ죬Щܾ˽磬ΪҲԪӤڣҶΪһǷ˽ڵ̳ԼΪΪȡ˶ڱ˭ˣ޶ǰţ˶ƨɴҸظңҸ裬˭㡣
º󣬴Ҳȴʱδȥ߶Фࡣ
Ĭ䣬˽ºȻԯǵԯͷΪ̩һʿĶȴҪʿһ
ԯƤ̧δ̧ƽȸͷϣȻȻһͬͷǸ࣬ƺҵʿŨȤЩҪɱʿʿͬ
ҲѯʣֻͷɨһȦƺҲڴԼ쳯¶һëȻЦݣֱȥ
ʱһФȻ˫ۣһĴ죬ףƴƻͷϷдʣͻȻâΧһȦ
ͬʱһǽ֮СԺ̸ֻôͻȻǰһʧСԺ֮ڡ
ͽȲѵԼлȵҹɫ֮УȻ

    ġּ

֮࣬룬ǰɫãֻص˴֮ڣЩϯйһ֮ԵĴһһ֣죬עԼ
һ֮Фգֻһۣ㽫תƵͷ߶֮Ưɢź졢ơɫҫ۹âơ
ȫһ̣ڴǿšֵɫƣѴϿռ뵽УĿԶĸλγһԲȫӵһγһʹ󣬹â䣡
Լ֮£Ŀ֮ͻȻ¶ڳ˻Ǳڵˣνʱ˲áǾЩ˵ʱҲЩʹһƽǿѹȴǾκˣԺԼָ
δԲߣȴǰһһŨĻԼХԪӤѹư磬ٶ֮㲻ֻ񱻾ĥһ㣬ǿȵ͸黤ףֱӳڣҪվʱͷһȣѪ
ʩ߼ԼȫһȻվţºȻͬʱڶҲѳ֡ԭɱֶ͡͵ϼ߾󱲣գ
ۿڶ֪Լ޿ٴοĹѵԴУ
ʱȡˡȫҲ׼һݣľһ
ۿҪעһһѱīŨֽͻȻǰڶ𷨸ȵͬʱһƮݵӰԼٶ࣬һסһֽɡ
ϵѣЩͷˣ
ҿƻԼµӣͫŭգǫǺ⣿ŮɱֶɱҼͣƲҵȺңǲʬΣʵͷֻޣ
ǫϴŵ΢ЦȴǱ䣬ڳЩϹ˭֪ԭ˶κ˲ͷҪ˹˭ϽղŷԼʧһСϣӿǶˣǺ޲ýǲŽޡ
ϵѣ̩һ֪ϼǶԹ۵ǱҲãйҲգСѾһ**ʲôԹûˡοСѻؼſͣݵ˵ɱɱ
ˣȻվüϹֶ֣ȫ̩һ֪ǸޣСȴгҲҪάֻͣǸۣǫԷһѾȫԵ͹¿ǿ˶Ĺؼʱ̣һһ˽ڴ˶ƻ󷨣Сʧ󣿡
ʱһԲԸ͵ǣϹ֣㶼ˣ±˰ɡ
˼ȰԼ֣ɫ̩࣬һԵͲ̫ãЩϼһŹ侮ʯԼĻᡣɶĻ̩һɶõʦϼһǻ۰Ͱ͵ָŶԷȻҪӸ󱲡
ԽԼԽʲҪʱФҲڲҪͬʱ͵˴˵ѾѪɱƱʱʧȥԣһҪټһΣ̫鷳
Ͻܶ˵ֻǿԼĿȴշһСûʰԷ
װ󷽵ãǷǳʱڣФҲ˵ˣǴұݲ׷
Ҽѱʾ׷ΣҲʱ⣬һϵнıҲסǸмĳǫһݵлǰлᱨǰ顣
ǫⲻǾ֮ͣûҪ𣬵ܹԪӤܵĺһȻû˻ԣվ򶨻ػԽǰŮ޲򵥣һǴȤαصԺҲѡ˿
ɻδ˵꣬΢Դֱҡ̻ؾԲУСǰġ
ͱýǫҲʧȤ׸һҩ˵޸ڸĹЧȷ£ԴϢһᣬԺлΪһɣƷϡ
ӹҩ԰׵¶˿˿Ц⣺лǰģһС
ݵС˶עĿ֮ϣۿǴԽԽֱĿƹâϨһԲӰڵ֮ϣɫƲ
󷨷֮ʱƺȻһ֣ڿֳһд֣϶ӭλݹ١
˼ڸ˿һ壬ѪӿһŶ֣Ұοûڻˣ㲻ǧƪһɵġһΡͷ

    塢ɸһ

ϸ۲ΧޣֻʿϺȻֵĴ֣ɫãȻ⣬˽ｻ̸ѯţ϶к
һЩ˵ڽȥСļһ帡ɫʮѿƺʲô̫õĻ䡣
ģվФֻ࣬˫Ŀ¶һ˿Ⱥ죬ѾѿݣǼŤǵģͬɱˣ޲ðƤҪѪһֱڼŭ
˺һƽϢԼкʧڵλɸĴʹѾҵץʱɡ
˵ţϷһΣԭȵĻӭȫʧֱһ壺
ٺ٣季֪϶ԸԻϹأԪӤʿÿˣԪӤ֮²ơ
˾һ֪ЩĻԪӤʿ̾ȲѣԣĿֻܽʮλԪӤʿ಻÷ڳԪӤʿФһЩƶ죬˭Фࡣ
Фǳ԰־޶ãֻһ䣺дȥվڣһʧɫ֮С
λٻʿ½½ԪӤҲĬĽ󣬾ð㣬Ȼ򣬲δȿֺ̬
˲ϼ٣ǫɫɲ԰׵СΣʵڳŲסǧǿԼص;Ӻǣ޵֮·ԵضǣҲһʱ
𴽽ǣСзִ磬ǰ赣ģС
ЦݲǫĿ۵СѱأеҩģǾΪá
ĿǫӰʧ۵Ц⣬Ÿöҩ£ⵤҩ¸ҩֻϧ޸ԼٶȻ޸Ҫ죬˽ĵҩƵҩԼôһ֮ؽմָǣ˶Ҳǰװ׵˷ѡ
˼֮ʱȻһëȻɨȫ¼еԪӤʿѽ֮ڣֻʣĹŹԼöˣɨԼ߱Źֵʿ
˵Ҳ֪˵Ե˵ùҲԼ̩һ֮ʱĹͷȻûиһȺˣû׷Լƨɺ溰ɱʱл˵ĽŸС
ÿϴ΢΢Ц⣬˸Ƶľѣ롣
Ҳֱվڣֻڻһɲ¶һЦݡʱϡǵԼǴܹǰաľ֮õӰҲʧ֮ڣ¾ֻʣЩʿˣֻڰƯţҲ˵˭ȥԣһ
һᣬµ˿ʼжˣտʼʱЩòȻãչȥȿֺƣһԯȣ˪ǲ֪ǼʱûԹۣҶһص˶
Ҳ޶뿪մָʱۼƳǴߵӲ֪ʱҲڴ˴
Ȼ˼ԶܾЩͬѰʲôһǧ˿ƣȴô׽
ɷźһδ̸ף˿϶ԷԼԼʱ̣ҪܿԷǡ
һҵʿȺУ㲽˴
͵Ĺ̺̣ܶ䣬ǰһƬأɽˮɭ֣ڲԶһΧƵСׯڸţ֣ڴȮߵʹ䣬ݶϴʲô˶һũ԰
ʶϸ̽󣬷˵رʮĽƣϿʩչĿ֮εǸȻ޴󶴿ߵʵԼΪ͵Ĵ˴䡣
Ŀ˿ȷֻԼһ˱˺󣬱һľƧɽţݱ˳ʵ˴ɷգ
ӿһ԰׺Ѫɫģ΢΢üԿ
תۣһƵѺ۳ڶǰԥѺ֮УڿϤĳ󣬲ص˿ʱԼȫˣ쿪ʼĿ
ѰԵһ£ԼżҪ϶ȡûôףҲ֪λԵж˱ˣüɹж˻޵ҧгݣĿԴ
һձǺüգԤϣɸ֮ޱˣ쾡£ԪӤܲҶδҵŪʿѾ˺üˡ
ԭⶴΨһĴׯסȫûκηķˣڴ˾סϲ˶Ľɻ˵϶ľֱǲ˺ЩˣҲǰʹɷǲ˴磬򡭡ѾкüûɫĵùʿԷҪðЩ񣬽Ÿվ̱ǿĽƸĨɱԪӤʿȻȽʿҪЩͶȡɣƫ౻ûͷ棬ǱʵҲ½ʿô֪϶ľ־Υ֪˻Ҳ˸Υֵ£ФϽͷް취ֻء
ڼղʹĽѵ֮£Ҳѧԣð˴ľ񣬵ˣɸд˵ıصģǼеĵطѰ˸飬ûаʡ
ۿһգĴʹһЩʿע⵽ĿֻдһȺֻһ֪һ϶˵һС
ؿѰˣЩȲֲܴɱƹʲôĸҲ롣Ҵ˴϶壬ڴȻӣʮֱ壬һֱһ϶˵Ĵׯʼߵԡ͸¶ڷ硣
һֻܺ壬ֻƭֻգЩʿƽؾǸ߸ߣȥֺðͽᷲˣǼֱǲ֮¡ü˶һ۸ڶģȥһЩ̵ĴѪ
޼Ĭ뵽÷ͷ棬װͶ񣬿Ψ˴ܴ̽䡣
Ҫζǲʹ÷ƾȥָֿ峤ԪӤʿôȥ£ǿ˸ĸҸɽھӢǣֻõΡ
޶ΪũæȻʱҲطɸ

    ɸ

ڴգٳʱƻѾȬ಻³çϾһͬ˵غü˶ԼԹС¡
֮ǻЩʱ䣬ɸ¶һȦɸ֮󼸺̩ͬһһݿСνС˴󺣣ɽϪӺһȫ϶˽ٲȻһС磬Լ۷öô棬ҲȲĹأ˷Ŀռڴ
ڶת֮ʱкüβЩԪӤܣбǿʶæоյıܿˡֻ˼ǣЩԪӤܺò׼ĿƣɸڣûȥѰ˱ȴ۵һκζʿ򼸺ڴ˵ΨһĴׯڡ
ڴиֻ˵϶ŪʲôЩʿ
˼˻ᣬ˷Ӧ붴ڱѲ˸ϵֻڸ̽ҳԭǵõׯһˣжϡ
䲻ԶĵطͰͽȥڣǰӭһٵߣ߼Ͽһѳͷʱ۾һʮǰŮ߱ɽ飬˵ģ
һ㶣ЩЦ˴˴кķʽͦرһھʱǲѵģ¡
ڽʱȴЦǺǻִˣˣˣôһһΣü飬䶼ˡ˵۴ɲ֮ˣҪ˸֡˵űԹ߽һԵ
ỹЩּ߻عͷʮŮ𷢴ϿæȻɱִӲม
ԷһвƺƭӵĿԼ˵ֺֺЦǰϵӰԼԺиֳѾֱı΢𴽽ǣǰ˼ңҪҰЩʲôæ
߼߹ֺǵŶҼҵĸţˣţﻹ˳æʱҵһҼͷţ
˳ָȻڲԶũϣͷţ֮УԴûа㾫
߼ɫȻྵ˳꣬ũȫŢⲻûٵؾͰҼţˣ˵Ǵũæʱûţ಻㰡
ǰ˿ɲʿҪԼСʱҴ￴˸֣ţûţɴˣֱӹغ⣬˭ͷţǺúùŵ
ǰũţȻʱ⵹ĴݸһЦߵǸţԣ˼ңͰţ˵ϻܶ෭ء
ͻȻ˻Ŀ¶֮ʱЦùŮˣͷţѽĪҪ˵һСһ׳Ҳۻǵá
ǵδ˵꣬˫ţһȻδܺ£ֻһᣬܲһ㣬ɱ㽫ţγӣŵһԡ
һǳɣȴЦδûһΣĿɿڴŻعҵԼŮûȴٺ٣аЩЩ췹ԵĶǿã϶ˣҼҳԷȥ
գһʱЦãԼ̽ЩϢôͱҪˣԷԼԷһʼᵽڣܾЩΣ˼Щʼĩ
ɸ֮еĴӽ϶壬ǰ϶Ĵ峤ҶΪ峤ˡѵԣ򽫻»ˣоһֱѵѾз꣬Ը㣬ϹİǸȴЩ̫ƽԳɽ鱬ׯ޼ҿɹͶǱʹӣôҪڴţ׳ӷչԸһʼʱʮָˣӾǱ㷢ЩͶӵʲô鶼һȺڻһֻܹţЩ̬ȻʮֶӣЩֵɧŴһʱڿ಻ԣԹص˶Ҵ峤Թ˵Ҫ취ϣһȺ԰ʳġԲŻһʼʱĹŹֶԻ
ʣЩʲô񣬱ǽɸĽʿαװǼǸҸɾӢýʳзȥЩ䲻˵ţ޷ȴ˿ҲšΪβ÷ҲЩ֪ݣ϶ŲСϵǰϵһ𣬱㲻Ƴɸ֮ڵıֻЩ˲֪ԪӤֻɽʿǰ̽ȡϢҲ֮СֻǿЩѾϰĤݵʦﾹȻ͵һĲֵ
һ뵽Щɸʿı߻δ㱻϶ȺݺݵһѣЦ棬˵泩峤Լ϶ֶ˳˼֡
Ůҿɲ˵㡱峤˵ˮ󣬿Щ԰ʳĿɲһ̬Ⱦ֪ллˣҪ˵ٸǴ嶼գ
峤Ŀ佱ԼֹסЦ䣬ЩæһȺҲѸϵ
ô峤˵һ֮ţǸŮҺ֮඼̾ѣŽΧסʶġ
ޱԹۣΧķΧԵø롣ʶ÷ų֪Щ˶һͬĽʿģܹãЩӹ¶Է˵ӻһ۱ֱܷ档
ʱҲװɲʶЩˣæũ󣬱㱻峤ŵȥˡ
˴峤УܵߵĴ֮ȻϲЩѼѰȣˮҲЩԼϾƣũ˵ѾֻڹʱųԵϵһˡ
ܼΧСæԷֿԼЩҳˣųϾƣñϯЩʳҪζ
Ƕٴֲ赭ʹ˾ˬ֮䣬ǾԼڽȶҪͻ谭
һкü˿źܿΧĿеıĸ¶˻Сֹ˾䣺뷲˻쵽һɺͳǶʿ棡ﻹʿ
˵ȻʲôûһȴԶˣʿˣϲŭָУӲѹ֣ȴѧշ硣ܾԼؼСеһԱ֮У䣬ߣңڣͬҲʹʿп̫ƽӣĿʿ͡
಻кβף޵ıǱģĿΡ峤ƣС϶ȵͨ죬Щ΢ѬʱƵĴյԣ˵Ů㿴Ǽͬ磬ôһɸֵģ྾˰޲ϴ
ЦЦоžɽ鱬ӱɵ˰ɣ峤ˣǽźȣ顣
ٺ٣ŮԽԽ˳ˡ峤ľݵߣ˶٣ûȣֻ۾ϸЦͻȻСʵ֪ЩҪ̽ʲô

    ߡɸ

Ŀ΢ȴǽ峤ˣȶˡ
ǺǣŮҲûȶ࣬һ֪һţ峤ЦеģĽһָͷǰ˻ΣǾҪ۴ıأѵƣٺ١˵Ҳ˵ҲкһЦһơ
ЦЦҲûٶʣĴȾġ
ЩαװʿûôˣʿҪȷö࣬Ŵ峤һԻƳ˸Ŀ¶ļѣ˿ƫƫװһģ飬̿
ֺһᣬ峤ȻƵվɫͷЩᵽҡҡȥһᣬᡭ
һקſͷǺȶҪȥéޣһԴ񿴴峤ĵ峤ˣҪǴֲ
峤æҡҡ֣ǿڳݲû£һûǳ̶أ˭ȻȫԷƣ
ҺЦһҲԼȥˣȻ峤ȥãǼʿҲĵ˳ȥ˵ҲҪЩڼ
΢ۣʣЦżȥȴѰ˼϶˲֮˼򵥣ӦԵ÷˳Ӧģ˳ȻֻԼɸ֮ڱغＱá
ջֱõ½䣬ҲûǼλʿԼ峤˹ϯ˶ٷʽ϶ɣΪһԱʱסڴ峤ƫݡ
ڶմ˰ɢȥԹǰũų壬Ϳ峤Ѿڸæ⣬ʮ㣬ûаƣɼ廹㲻Ҳ֪ҹǼʿʳЩʲô·û
δֻ̽峤к󣬱㾡Լһ𣬸ڴ峤˺󷽰æ֣һæµ㵽ձɽصڴΨһϾϴϴ׼ţʱԹһʮҵĴɫСĵһһᣬ˵˵ӰôãЩоʵݣЩ°㣬ǹЩͬģҲ֪㷽㲻㡣
ȻһľˣҲǺЦû£ÿţʰɡ
㿴㿴Ӿˬ죬֪ûҴˣϣֿ˻̬ҲЩһסֱۿѹӰʵ˵ǲǺͷûУ
ţһûŪ׺⡣
һı飬ǿ϶뷨һֵͬӣˣǴ˶ܺãƲˣֻƲ˻ˣ˵£ǲߵġ
ĸţûĻֻ֮󣬾ʿ䲻ûȷʵҲû˳˼ϻصûʲô
һ㿴˵ûı飬룺ͷĴӣǵöʵ̫ˣ
˵ЩͬôΧŰȦתҹ𵽽Ѿüˣ˵ǿͿɣǵ˵ɶ··㿴Ǵ⼸ô·ߴͲΪ˿ҵţѽⶼ˰ɡɴôȥҲǰ취ҵ쵽챻ЩŵûúúóԣȥɾҪˡӣӣ˵𣿡
˵ڻͷʱһƳ߲֪Щʲô΢Ŵ̫飬ֻȽֹס
˼ܿ죬һûµ˰ЦǰȻ˵˲Ըʳء
ԣԣԣ˵ôأҲˣǼҲʲôС˼ңȻЩͬ뵽Ҫ裬簳ͷǺúóһ٣Ժ󰳻ЩУڣӰ鷳ȥ˵һ찳ϼϺ⣡
СС˶Ը㣬Щ粻ӣΪЩʧ࣬һڸԼ
ֻϧЩʿپΪ˱ôʧһͷʵڲֵ˵ԼЩʿ죬ȥбҲδ飬ЩʿĿĺúܡҹ⵽Ȧתƶմ峤˵Ƿй±ˣ˵ǰûҲһЩҲеģûôǻȦתҲͼ˵벻ͶЩʲôбģǱǱǡ
бһ㶣һűŶӴЦӴι̫˵ЦˣǴʲôţҲܷȦﰡ
ЦͬҲǣֻûԿġ
ȴЦ󣬱ǵֵӴͬһķϣҲЦˣϽ˵ȥȦʲôûУȦи֣Ǵ峤ϲ߶ŴҹʳʳǴıôҶЩɽĶȥûҲûƽҪұȥ϶µıǴʳ⣬־δҲ̫СЩ
϶˵ı˱飬಻Ծ˳顣
һȤҲ˾ͷǰǰ˵Ǵһ϶˰æģ˵ǰһƬһƬߣʲôûУλ˽ɽˮǵڲŵڴ˵λڴ˷˲ٱأ˵֮ǰһ仰ؾڴ˵ءԴӴû˭ܹҵλ˵ıأö֮ҶںͰǿЦء
ټ٣඼δؿѨ磬΢΢̧ʱʵ϶ںδģ
ǡһָָŴӺһһĵطǴãֻб峤Ǳ˲ܽȥҪȥʹ峤˵һǣ˻УԴӣ峤޲ڰѾͬΪǴһˣ
̧̫ˣⲻǴ峤˱Ƚġ
ֱüŪۣٺ٣Ӵ峤Ƣ԰ǿ󣬺øɻôģ̫ÿóԿˣɫҲˣҲûȥˡҲȥ˰Щͬ˵һɧۼҵˡ
һģߡϴӦˣȴףСС䲻֪ٵʶţʲô紵ݶЩǣοɤĴ˵ᰵвٹȦʿڴض㣬峤ˡ
ȻõЩϢҲδһʱȥãϾΧвǿڻţǰȻش峤׼š
̤ǰѾۼ˲ʿαװڴˣԸΪġһ˺Ȼ֣è벻˻ɶѣҲӹߣΪԷһ鷲ˣ㲻÷ҲǿԷٱ
ֻǶ͹˴峤ֻϺ꣬ǶСӹµһתźӱ˵ɴãа޽ɫһϲʱȴβһתóǣɣֵܶضûã˵磬ʩʣˣǰµʱ䣬ѶʮĶﶼãֺãʩ÷ʣǳΪô
ৣһʿȫˡ

    ˡɸģ

˵ʿȲ֣ɽֲֲĳʶʿǶģһڴ÷۸ֻǹȶҪΪҪʩʸǵȥéࡣǹΪʿȥմȾЩ˵ۻ֮ҪƽһСƴƽˣҲֻʱԹĿǵǸ峤ҪҲ̫Щ򵥵ģ翴شһΣ
ôˣ峤΢ŭǺһ̣üëһڶ࣬۴ֻǰ˵۴˶·ʰţ˵żɽҰɧţ˿ֵ봺ɽʳóԲ̫꣬ƽúܣҪ治Ըסʱ仹ı߾Ͱɡ
ЩɸĽʿĸɻ߼ھССͱ̤;ҵλܹͣ㷲˻ǿʿǿݲð裬Ҫ߶ӻתȥһƤϺ߻ں峤̸
һ˶ǷǮ棬Ȼһǣʲôɷ֮ͱˣ̬֮
ߴ峤˵̬ҲǿӲ㶼ˣҸбԼôҲһ֮λߣôЩĶûУһ߸Ͽǣۼ˵ʲôǲϷ
˽һʱֶ֣һʿֻԹ޵ĵ峤ȥ
ЩӰԶ峤˺ӻţþδƽƳ̾Ϣ˵ŮǶǴһطģôôడ˵ǴǰҲЩˣǼǱǿ׳ģЩ˵ǼΪƣʤ٣һðô࣬ͷѾһͣɲӴ
ţˣ峤Ҳɶʡ͵ĵưЦеһˣ֣峤ˣȳԷɡ
˻ᣬùţ㶼Իݡ
ֱʱæµһ죬˴Ϩƾޡ͵ˣһӺĳø
ȻҹôȴǱȰҪ֣вٽʿۼڴˣȴһ˿ãǿ֣ü
СһׯУֶǴĿĽڣԼǱ峤ϵĵһλ񣬹Ҳ֪ܿԡȻһһڱƤ±ţͶԼĸĿ⣬󷽷á
ȫһ˵ȣֱ̤ýݣСλѣ˴жλǰڴȺ򣬵𱰣ҡڱн룬Ͳף
Ȼ͹˶ֵĿͣһҲŭǷЦصνԵǿɸλǰ˴֮ˣλѻǸƾɡ
̩һҲɣ˳Ӧģк𱰿ѭҪֹסŲ˵棬Ψʵ˵
վôǰŴȻһֹѹЩʿ˵ҿǾԣ˲СĿͷҲῴԼܻ
Ŵ߶һЩûгκ״ٳ̤ǴƾȻԶ仯·óһСֱͨڡӦǱʶԼĴݡ
̤ƣһ׹ȻԺȻʶиֳһ仰Լһͼ
߽нٺ٣СӣӿŶ
Ϥ壬ԼͲϸֱ棬֪仰˭бӲ񵽵׼϶õַʽǺݺݰԼҭһѡʶеĵͼƺһۡϸ·߻ͼλô׵ǰ֮ҪҪţ
ľᣬ֮ڣ䲽ٶرպϣԭһƬڰڣʱԶȼյ͵ơ
Ӧݻ谵Ĺߣ̧۱㿴ǰվһˣ˫۶ϺȻһʶĽסȭͷ֮ڵġȡҲʱŻʡ
ڴʱ⼸ɽͷ룬дȻҶҶȴǴʮλԪӤܡ
һֻһʿҴ붴ɫԽŹСλǰҵɸˣ
ʱڶڿ⴦һԪӤ΢΢üõððʧʧұʿ˵Ҫ䲻Ǵ֮ҵѿһٱˡ
ǽʿɫ죬Ҳ֪Ǽһһ϶˰ƤӲС߿ӱߵšʦ壬ǸշֵģָСá
ŶһڣڲǴǴƤ̧о¶㻹ٽϸ
ۿ޽ɸаգջټܶڣֹһطҲʿ½½ҵͨɸڡ
˵һ׾һ鱻󷨸ȫˮĶռ䣬ռڻһ̾봫վԵļˣͬ̽Сԯȵˡ
벻ҵȼһͬҵ⴦󡣡ǰ·һʱп
ӷ˵ҼԵֻźͬУ˵ҵڡӻºС
ԯ֣Ŀ΢˵λ˵öϣ˴ҵܹϴһͬЭͬȡѡĿ͸ˮС巽򣬡ʵܹɸ
˾Ĭ·һֱ˪ڳѾҵ߰ɡ
һӰ˲ʧڲԵĺ֮С
һ棬һܹɸر֮أѾФλٻʿǴŹӼɽȵǡ
Фǰ⴦ռ䣬ǰƶݣǵǰصʯޣ黨ݣϵĶԼ縮ۡһģһֺ϶һԼۡʱ˵˾䣺ӴӷͻַǼҹԺͦģſڶϲڷֻˡ
̼ǵõʱ϶˫΢΢˫ӣȥڳŪԼһ㣬֮ʱһŭȼޣʲô񣿣ǷլĹʨޣԼǸҪĴ˵
϶Ҽסһ孶ὫܣҪ㸩׳³ģ
䲻֪ԼΪνɸڻҧгݣɶʶĸλٻڴһξ롣
ֳ˻ᣬǹӺȻͣ¶ɵô˴ұ㲻ڸˣЩ֮ҵȽʿܿӣһǸϿȥԪӤɡ
˴ԪӤڣȻѾɸɻЩŽɡ
ģѾȷˣʧġ
ɵ˵ͷҲڹʣ룺ˣԼҲֻ֮֮ϣܹЩ˵زǣܹΪԼԼĻѾܾãܾˡ

    šɸ壩

֮ڣȫ亹ЦЦľǿԼ侲Ŭ跨Ӧԡ
տռʶʮأ޷֪˴໹ʶϵ֪ͷڴˣͶ
ԣ÷ֻ϶ſɽ룬ڴոδ߹дô峤˵Լǵһϵߣľνõģ
϶رԽƼ󷨵оԿ϶̩˽ƥУФϽĴɻ䣬δڴǱܹýƻǿƳ߱ʵ󷨽зǷߣδƳƱᱻƷɣǰľƺһ㶼ϣҲ֪á
˸ĸо̸ǶƣΨĪĹ죬رľ˫Ŀͫô˫۾ţдӽŵӰ
Ůޣ֪˴ģ
Ѱ˼Բߣľ䲻ʮɳƣէһоӰ㡰ꡱ죬ҲʮӲһһִͣ·ѧﲻá
ľôһʣЩߣͨ϶ͼϿǱע÷Ȼ䲢ͨ;ã򲻻ûеͼ֡
ǰСҲֻ֪һиƣֻҪһƷʯܴ򿪽ƣ˴ͨ
ԷʿʵͬԪӤʿҪӦֱ˵ѱʶƺ·򵥵һС
ãľȴ޶ԣ˫ͫȤشţٺ٣Ůޣ㿴ͦ죬Ƿļ
ɫһаԾѣ΢΢׵ǰҵ½ǰУǶ޼Щ첢֡
ľϸ˿Ż̤Թ˵ٺ٣ôֵЩʿϲòԼʵһȥȷʵࡣ
Ĭûٽӻֻ߾棬񣬲һʯǶֻԶ΢ų̈·һϳʯ׵ص
ۿͨѾľ첻ݵ׼̤ʯףڴͬʱᵽɤۣȻڴʱľһΣʯһֻϲֽץס󣬽ֱһȣ澹ֳһͼڣ
һз̫ˣʹһֱ־֮ʵ̫޷˶˲򷴿Ĵʩ
ֻľзһڣͫһƬ䣬Ůޣ˵ƭȲԣΪξϹͷڴɸһɣչޣɱֶĴ𣬴˴Ѱ֮󣬻ˣ
ҺʱɱֶɫκϺѾÿҪעΪʱ
ľɵ¡ľƤ̧δ̧̤ͨһѡŮޣ뱣ҷȰ㻹ǹԹԸߣĪʲôС˼ʿе׹ƿֻһͷֱӽɱֻҪһֱؼ£ص֮ҰƳɿʱһ˿ٻȱ˵öࡣ
ԼڣȻ侭֮йϸ˿ĺĴߣҪڣֻʹϺû˵Լ֮пνͨ裬Ҫɱν׾٣
ѾȫͨľƺҲͼ׹ƣŰƵ߶ݺݵߣĪҪ׷ƾһ֮׹ƿҲȫʧȫ֮УƶʴֱȫϾڣʴֱ඼ʴϣȻ̽ἫʹһһĽʹĥ
˷˴ǵȴ侲ˣٻʧȥ侲Ҳֻ̬񻯡ϢϢأˣżȻʩҲн⣬ֻҪԼδϺһӦûлᣬΨеȴŤת
٣Ů޻ĥʲôϿϣ
ͨڲõȻһʹ˹ȥԭľþδ¶棬·ʩչ
ֻǿžʹɱ⣬һ½ݡٴοľŹЦʱһƽ
ݺܳһֱ£һǰһʯǰУ˵Ų̤ʯԵø⾲ס
Ƶ£ȻڴƳĬǰʿ˴λ̩һͬɸҪѰʲô
׹ƣԺ󻹻ᱻƳɿˣһޣͲĿ⽫ǧУŮ޵÷ȫſԼ
ľͣ½Ųϸ侲ףͼпЩߡźûκŤڰ׷˫Ŀǲɱˡ
٣ֻǶɽмȤոְˣܵʲôʿһ仰˵ƾԵ
ľãʮŶԷԼ׹ƣôҲɲԼġһֱ̩һɽ֪֮ǳʮҪиʿԽ˵Է̬ϣҲʡȥͷ˶Դ˵á
ʱȴǺˣԼҪɽ֮£ֺ֮γҪõʿ׹ƵϢ˶ǸĻ̥һûһ
һֱ̽ʿʶΧʿ׹ƻڲȥľȴҲˣٺֱЦŮޣĪҪٶȦҪ׻ˣҿԶħģһ׹ȷʵнⷨ׹Ҷ޽⡣㹻ǿܹӲס׹ƵʴҲԪӤʿߴʿΪԼްǿϧȲ˲Ĺ㻹İɡ
ֻƲƲ죬÷ɫûʲô̫仯ˣŮ޻ǲκκ»Ǿ飬ľȻҲʧȥ˶ŪȤعͷٹֹעɫ
عʱһĨײ⣬ǰٴοڵСǰ̸ʿͻȻ䷢Ȼʿʿķͬȴһ£ǽڣͬʿͨ콫ΪʿͨħΪױ뷨Ҳֻעת⣬չ鲻䡣
ľ۾һĵ˵ͷŮӵǴȷʿʿ׷ѰĶǳν;ͬ顣ϧЩ̾ǲ⣬ԲŻὫʿɱųһʿ֮
Ŷǰԣҵʿʿͬ
˾νһﾪˣʹľͣ½ŲԼ⵹ǣδ˻ᵹǿԴЩʿĻооͻƣóЩɹʵǰҾͲЩܹϣ
Ѿ£಻ٶԣþȴˡ
ʱ·ͷһţԽԽĽŲУĹһʱɸĳһǿĴڣ΢΢Ķ˶˯˫ɫ˫ʱֻһԹŭĻڿоݣ
ˣ

    һ㡢ɸ

ľһһݣͨͷǰ粻Ŀţʶܵ޷֪̽Ρ
ľ룬ܿ쳯¶һЦݣŮޣȽȥԭصңĪҪܣ򡭡
СϣäĿֱܼѰ·ҲûôɵЩϸڻҪ˵ΪãСǰһ֮䣬ôܻܣһ͵ĵطʱǰҲҪСͷô
ûôľĿģɳƵ˲˵һ飬ԭصңа취ܹҵ㣡ٺ٣ΪҲ֪Ů޿ǽƻĵúܣԪӤʿķվл淨˺գɲ
һǧ֮ǰʱӴһĻȻϺˣϸԼҲԤıõģɺϱ
ʵ룬ľҿɸʱڰмƻҪ¡һɸմʹľʱ޷׽ټֱ϶壬ľҵ䣬ڰйע٣ű÷Ļ
˵Ҳ׼˴ɸ֮лʮΣգʱܻ֮ˣֻû뵽ȴǼ֪֮֮٣ѶԸһֻԼǿ˽䱸޷
΢΢׼һ̤ţǵ϶ͼϣ紦ͨɸһֲ԰ڣֲ԰໹úɫǱעһ㣬ͼģǱЩѰζˡ
ݵѣιǰȻһֲ԰ŨԼ֮Ҵ԰ʮֿ㣬ԶɼӲɽԼֺҩڴ洦ɼܶвЩֲǴԿ϶˿ϣȫҰʦ˵νǿ鼫ء
£δȶֲɼԼĻţһᣬ·󲨶ŹâһľҲڴˡ
ͫɨŨŨֲ԰
ǱʶﵹϣֱܹͣܰϺпռŤһ¸ֻϧѣʱĵȴᡣ
ľһȦĿͣһ곤ɫʵϸСֲϣͫڱϲɳɫɣɸȻͬ죡вĲɫɣ
Ҳ֪ɫʵôڱϾԹۣɫʵȫѹ䴢ڣνջķᡣ
ֱ֮ҲѰɫɣټľˣЦ۳ζŮޣ԰ֲݽ꣬ɽҲƷνǧѷ꣬㲻ժһЩô
ƽ޲ȴһӸ̣ĶΣԼС֣οǼֲҳ˾ϡͷҪУɵϺãСһʦʦ˵شֲвԷֱЩƷЩǱ˻뻻ʯСôһȫװȥʱٲ伮۸񡣡
ŶôľдЦͬǸС꣬Ǵǿģٺ٣ŮɵðҺúòοο
ȻǰʲôףʱǡҲЦڻشǷܾ㲻֤ˡ
ԺȥڼȴľżͣժЩֲһ·޻⵹˵֮˲¼ɣټһƬֲ԰ȫϧҩ˿ܣƶδа֣϶˰˻Ƣ˵̫
ľȻδӴ϶һϽʿɸȡô̫СĽ䱸
˶Ÿңֲ԰״ռȹֳĬ
ֱһɫͭ״С԰ǰľȻʱڽݱഫһŨζҪСģ
֪鲻˼򵥣˵ʶδ̫ܵԼʶ΢סֲ԰ȴδܵڣӶ˵ŶǸ֪˵޽ǱʶδʶĴڣĪǴ˵ؾʮϵޣ
Ӧòܣǻ÷Ͻ磬ỹڷ˽ڣ
ɫٴ֤ӣǷŪˣ˵ֻйޣڡ
ӵʶδ̽κɵ⸽ζʵ̫ŨҪѬˣƺܾǰ£ЩܹûС
ݱȻڣݺݵצӻ˻Σ˵ͲСЩ½ƣô鷳ʵڲӳȥһҧ
һҪҵģæֹΪ֣ͬһһλɱɣֻŪɳ׾ø졣㻹԰꣬Ҷ취
һëţצգգҪ˵Щʲôȴ̻ضУ컯һ䣬ԼСģԲ䵤ڱĿ¡
뱪ӶԻľͣԭأδǰе˼ʱɻѵϺŵ޵ζ
ǰôˣǰף
̽һ󣬱ľɫأָС԰ˣ

    һһɸߣ

Ϻ˵˶ޣô뱪Щһһ±ץסص㣬ע⵽,С԰һЩᵽͼ֮ϺɫǺűע֮
ǲֻϺ꣬װʵô˵˱ǻҪ絽˴ͬɸһĳλǰѣ
ľƳۣ⣬ɣʿֲ԰ڣݡҩһҲģ˵ǲǺ֣ɵӣ¾ǶЩֲмһ˵Ĵڡ
е赭дɫȴҪࡣԺЦûôǰװʲôװ˾
ǺǿڣĳԶϣϺƭȥԷһлɳáʶδܸ֪ĴڣΪǸʱװɺ֪飬ϹϧϺȴúܣ̽滹ˣѹܱܹ϶ƣӦҲط
ǰ˼ǣҵƵУȻĶԷС԰Ψֱ̫зʹ˻ɣϻ˳뷨ԣ̽
Ƶľظһ飬üһš˼
һ룬ãۿӹȥüͷһûƽǺ޲ֱȥһŰϺֱӸ߽ȥ
ǰⰵʾʿʿͬ豦ͬΪľҪᱦǿЩɸӤʿĻࡣҪǴ˿ѡƵУʧȥһλͬʱԺϣӰϡ
ǽȥƵľüչʲôشİ㣬Ѳˣ˴ʱһ·ʣ±ֻдС԰Ȼ֪Ǻˣҵֻ·Ӧò޴󰭡
ңʿԪӤʿ£ڷ˽ڿνǿмʹЩ֣ʶδܲ̽ߣҲǹ㲻ǰĽڡ̤ϳ֮ȫƾˣδŪԵɱɥʧԵȥⲻҪ˳Цȴˡ
Щ䳦ӣԸðսС԰Ҳ˿ⲽ
С԰ڿĽɫСӡȻڵҩϵļֵ󣬵ȴ𵽾ãʹΧøŨ˻ںܾ֮ǰѾ֣˽ڲɼҲһŵ伮⿴ʶ
С԰ӡٶȾ֮ŨֱҪﵽһֽ㣬ʿ˵ɿõءľҲʵŲһطҪС£Զ༳ȡЩ
˼׺󣬶˷һͥԺ֮ڣԺڽһϢͤӣͤʯϰڷһײߣһӶʯƷ
û뵽ôˣƽķʽľһо
֮¶ԷԵõˣƤӶδ̧˵ȣŵ˴һǼ԰һᣬȣԳȥˣҪ֪ȣˡֻȥ岢̫ãһ˵һס첻ȡ
ۣϸ˴ϵ´һɫ԰ף촽Щϣ˫Ŀݣȥһ첡ģ͸¶һ֮Ǹоκһ˿·ȻںΪһ壬ͫΪɫȥͺͨûʲô
ͬʱѣСģѾܹû˵ĸ߽ޣΪ֮ߣӶ͸Կ϶ڻ֮ϣ
ţ޻ޣֻҪһ磬ᱻϽ磬֮ϵĴôᱻɸ֮пֲ԰
ٿľüͷٶȽšΪϾΪԽߣԽʶ޷֪̽ζʲô
ô˵ȣȣһ˴ԼЩã˵һԣ˰ֵˣˣЩϼƽϣֱ˵ɣ˭ģ
ľɫȻδ䣬ȴ¶һ˿ãȻһá֣Ҫ˵ĳ嶯ֳĬ
ӽɫͫ΢Ǳ龡۵ףϢʱ䲻Ϣڶԣһסʱֻס֮һƬ߻һ紵ˡ
ӵǣֱֳһɫġeţ뷽׹ƺֵͼڸպصһ𣬺ں콻ۿȥŪûϴɾһ㣬ʮѿ
λҲʲôưɣôйһξ飬࣬ǿˣԼһСһһҲûɶ𣬷Ҳɥһ
ӿһ㷴ӦҲûУֻɵˣһȺ󣬽͵ģֻҵһ֮ϵһһɺ㣬ֺ
Ʋ죬ַƨĻͲҪҶ˵Ȼ˻ԼϷЩ廨ŵĶΣҲ֪ڻ᲻ͻ
ô㲻ңϵЦƺЩŭӡ
ˣ¿ˮ̣ͬƣλǰһžž£ҲԵҲδС㣿
Ҳô£һһ˲С˹ģҽнԵɣ㲻ضʣȥԻ㣬߰ɡ
ã˵˻ǵû˵ʵͬһУҲɵɵ磬ԹԱڶԷԭΪúװȴǰʯͷԼĽţˣ˭֮Ϊùù˭
ݷ˵תߣӷûһľʹľڣǰ಻סˡǰΪԼͰԼеߣǼٻʿҲûҪŰɣ
ǰȵȡ㿪ڻнӡ
£
δ˵꣬תһѹݺݽ£һѪ
ٻʱֲѣǼٻʿǻڣ߸ߵȽ״ڵޣͷѹ֮ʱͷδع
ľԴӳΪʿܹ֮裬һԹ޴Ŀ粻ɨɨȥǷҪһͷŮ޻ɱ˵磬޷ڶԷеļֵ˿ȥʮ壬һŮ޺߳ŭɱԼԼһж㲻ˣȥ˰ɣԼŮ׹ƣôӲԼġ
Դľ˫ͫʼµµת֪׼û£ԼôܷʱҪԼ뿪ԼߣһǰŸһȥͷһɱˣǶˣ
ͣ½ŲԽӰλǰСֻһߣһλľǰС˵㶫ʹ˷ֿСǲܰġԣߣ಻ߣ

    һɸˣ

սƣĶᵽɤŽعףϢȴ
ƻŮޣ
ľжѣǷ䣬ͬŵȴӦ
֪ǲǻ׷̫ͣǽǳĬɨˣδھһȣ˶̲סҪǰı˳˳û˵͵ÿȥඡľоɤ̲סҪſһȡ
ڴȺˣգ۹򲻵ľǰ֮ľвκͷʹӶ
⿪ͫڷŽ⣬ˡ
ǰ׹޽⡣ľһɬûŮ޻ţǴ˿ɸ֮в̫㣬ԼֻЩ飬ֱԪֻн׹ƣ
˵Ĳã˵һΣ⿪ʩѹ
һᣬľǻٶӿһһںģҧǰڲɱң޷˹ƣһħЩԾһٻǰģҸͬбǡ
ľֻٻأ԰׵ޱ顣
ǣԣľġ
ãȥˣ
䣬ֶδľ߿ѪʧĹǵ޻̱ȥû˻
㿰ԪӤܵĴڣڷ˽ڿνǺ绽꣬վڶȻ˿ڽоһ˿ûСĶԱ˲ȻδԼСʱ޷ƿԼ˫УҪҪǿĸǰδеǿң
ͬʱľһϵĺɫͼڷ˲ʧһĨܿԼѪҺ֮УȻϸ˿Ѫգ۱鲼ȫ磬þиʴԵѪҺʼھڻʴʹȫʹһƵüѪǰҲ̫˰ɣֻûɱ
ľʳ׹ƵĲϣȥ취ҽȴһϣûˣΨһİ취ǸϿӤԼľǸ˲Ĺǿ͸Ӳȥ
ɱľٻصߣ׹Ƹʴ԰׵һԣ赭дһʱҪԣϣѹʱϡã϶һᱣ㲻ȥὫɣ׹Ƶ£취
ʹ̲ס˳ǣ׹ƻֲ²ؼȻ˵ɡھԵǿǰʵ޷ֻòʵͷʹ˵ģһԼνƹ֣˭ٴ⣡
վֱˣýĻɸ֮ԼʱǣҪѰʿǿǧ򱶣׹ƵĸʴҲûô죬ŵɸ⣬ֻʱʱۣʵЩܡ
ǰߣûҪľʬϴ˼ְʬ֮ŸС԰ߡ
߼䣬ʱʱһԣڶʹñԼ׹ʹҪܣ̲סʵǰӷһֱԣҪҪͣЪϢ᣿
ȻһȣȣȺ󣬽ŲĿۣãⲻǲֻǰɵϰ߰ˣ£Ǽߡ
ᣬҪôôֵϰߣ˵ǰϿҲ°ѷθȳ
˼ĬǰԺһֱ׹Ƶ£δܷϸĥϸн֮£֮Уһжա
ԭʲôΪλڴ˴϶кιϵԷһ˭ߣԼ˵ҪԼǰΪ֮Ǻ⣿ֵǵϽҪ뷲˽粻˵ΪᱻѹԪӤڻǼٻΪȴܰӰ죿ҪҪԼȥţ
ӵʣԥǿʵǰҪȥģ
ȣȡ϶
СŸսﻹûɸռʲôˣôҪȥˣ
ȣȡҪɸڵı
ͻȻͣпһ£ԥǣô
ȣȣ޷˳·
ûΪԼƺͦ˵ּǰ˴Ϊν϶
ʣȻӡӦÿǻ쵰֣˴һǧۡ
ôˣɫЩڣǡЩ鴤Ҷ֮ͬ˰
ǰΪڴ˴Ϊܷ˽Ĺơ
ȣȡ˽磿һĿ˴ǻ쵰µһӿռ䣬˵ķ˽磬Ϊǲơ
˴Ľӿռ䣡ܽƽ˵ؾסȣЩϲ졣
ȣȡǲŪʲôЩ˾ס֮Ȼĵǻ쵰غͣվֲԲԼҪ֮ڽӿռڣ㲻еͼô϶ӵӿռΨһȻǻ쵰Ҳ˲١ƫҲ֪жٵùߡ
˵һʱۼƳһŵֻ뵱Լ϶ˣ޺񣬰ϸ룬̬йֵַͬ顣
ǰڴ˴ǡڵ˹ؼ⣬ʵЩС
ˢ˲£ɫɰתڣбĳһ䣺ϻ̫ˣ
νʶʱΪܣһ˶Էϱ죬ӽ̬Ǳ϶Ӳˣ
ߵС԰ͷһʱһģһĻš
ֻŤͷ쵽ǰȣָҡ
ʿǼɻ䱻ֱ壬ԼʶҪԼôάЦǰ˵ʲô
ȣȡǣҵ֡ûֻ˵
ЦЩҲסˣǰһΣգһôôìܵò֪ҪηӦ
Լ˵飬һԵʮֲͣĥ䣡˵Һûģǣң߲С԰
ˣǣס˽ֻѪɫ֣˳϶䡣
ֺֻ䣬걣ֲͬ˿˿⣬̰ļȡԼ΢ů¡
ڽӴһϢ˱üԹôȣĪڷڣ
ʱһѪǱںͷڣͲסҪעԼôֻţֻڷʱŻ°ԭ͵ʲôţ

    һɸţ

֮˵ɫôÿһűͬʱѸַֿٰ
ֵٶȱԼ죬ͫһУŭޣһԪӤΪϸŮҲ̫֪ôˣ
ûԼ֣ܵɢһ˲ɱԼǧٴΣԼ߳ɸʱԼδɱġɲһһҪŭһˬʩͷҪԼС˭ȥ̻Цݽ͵ǰС֣̿ǲҼ£ų
һֺôɫлͣóɻЩáԼǱ϶ǻ쵰ƣԼӦУ˵ΪѾͻƳڣڻҪһϵսߵĹʲôߣʲôִַ֮ɳޣ޲ϻص϶ж˿йͷ֮ޣ
Թ۲죬粻˺һᣬ𽥻ָҲ滺񻷹ܡֻվһĸۡǰĻŲ֪ʱѾʧ޺ۼΨǰУ·
ݹۡǵػʮ׸ߣɫΧǽʣǵݻƮɹۡĴһǰڷֻһߵĹʨ׵ʯ񣬿ȥϡΨһагıǵ֮ϹСҶƺձƻãԼԱϳͷ϶֣ڵ·ɢҶʬϸƴպó϶˵һΡ
ձʾ⣬϶ϷˣޣνԹôڲԹðۡйô
ŴʱͻȻá¡죬ǰֻʨʯ˲ʯۣɫ˵Ǻڵð̣һȺ󣬴мһ䣬ǻ쵰õʯһԭ
λǰƺҲ챻ƷˣԼվԶһЩΪ
Žæйͬʱתһ룬ԼҲһ϶ͬѪ࣬ʱһԱȡ
϶뱪Ӷ˶ܹ浽ѪΨ²ҵĴڣ߻ʵ϶ȽƻּթȫǳһֶȤζϷˣ̰յ**ʮֵӦ֣ŪޣӲͬǸΨҶΪĵƷǻȻɣ˱浽ҪۣǾٴȡ裬ΪɶΪԷǸ˳޻Ȼļߣ
һҪ㣬һȴʡ˺жϵ˭Щ˼Ʒڶˣѵ»бù£
ȣȡɸ֮ڣѰ౦ģйԹƽĻףֱӳԶ仰
Ϊʶ϶Ĳţû˼עֹΣӱĻصﻹֻࣿҪʯǶҪ
ŮôҲͷҪû쵰ıɱȵ컹ѣȻ뽫ɸڱȫ
΢ͫһϸߣȣȣĪΪԣȡӿռڱȫߣ㣬б֮أǻ쵰ûҽȨޣҪȫƾȸ˱¡
ǰˣСδҪǰʱҲѴ˼߳ȻѾɸ֮ڣСܾһԣԵһĴֻۣҪͷǰɸڶͣЩʱ
⼫ɫʵһ·̣˵ԴԼ̤̩һ½ù֮±һ϶˹ӰҲãɺҲգɨɸһԲܹ
ûȤȥעЩϵˣֻҪҪԼᱦڴ˵ؿԼСôС
ȣȣǣ֣ٴΰ쵽ǰ

ߣŸշſûãôҪǣˣÿһŶҪǣְɣ
Ը鲻Ըסֽǰ
֮һƬͥһȥţۡڱָΪദСԺ̨ͤ¥ӣģ֮ϴΡСҪСȴΪ¡
Ҳýָ·϶ĵͼϾעʮбʲôﶼעôߣеĵ·ͨͼһ֮ڣ϶ڵͼÿŵĽɫʶصעڣ
Աѱͳڶ˲֪һ϶ƭ˵İɣ
޳ܣƭӣСֹ
ȣȣǺ޳ܣӲƭˡ廰΢㶣漴ֲ֪˵ǻ쵰
ĬϱԱơ
ȣȣӲ˵ѣܽˣתŸ˻ǣڶ˵ȴĳֻ䡣
Ȥζ
ȷʵ
һͬĽ̸˲ʹö˹ϵͲ٣໥ԿҲûôˡ෢ִƷ˽ޣ޲ǻɱʳ֮νƲӳδбֳκɱ⣬˽̸Ҳ̹Ȼ磬·ϰΪҲΪûͷɱǷ޶ˣƢ㲻ö֪ˡ
ݽӴ뽻̸ȷԼвС㽫󲿷˼ջأרڵͼѰ˻ᣬֱǼעިСԺԽǰǾިСԺС·ǰУΣ
νȣȣ㣬ǻ쵰·ûһߵģֻסСԺڼǰװιŹֵļ䷿ǧҪȥ
ΣգʣȣȣȥֻᱻѪ˷ʱ䡣

ިСԺǽԶһԺ䣬϶Ͽսأȫ޷ԦշУӿռʶ޿ν̣֮߷ΧԶ˼ףֻͽǰУڿԶԱͥ㣬һ·Ҳδʿ
д˴Ŷ̫࣬ɴ÷֣һֱǣǿһӲԸʱ˿ǣ֣Ťվǰ
Ƴдšľƣ΢΢üҲû˵ʲôֻԼһ˽ȥ
ƺЩ뿪⴦ɸȴûԼȡҲ϶µĹйء
ȥǺε˵⣬ƿڵķţ̤롣
Źϵһ˲е׹һΨվĽܹҲǴʱһأţϣҪźá
˵һڣһдӳ˴ر
ʱǰһǵýղ˵϶Ӳ˵ѣ˿ԼѺԵطˣ
ɫһ飬ַڲκر𣬿տڰڷһƵͭɫ¯ԼŰڷܣЩڷĵĴ䡣¯ǰӦǼƷϲ¯κζƣԶѾʧȥ¯еԣƷ硣
ǰ˼ö¶ЩڼشĵãһЩǼŸƷ;Ĳμ˿ЩܾЩϳֵǮȴ⾪ϲõϺġرмöĵĲμصĴ󲿷δţпܶڲŴڵģ˵ʵΪѵõĵ伮
콫ȫ˴ͬʱ෢мƺб˶ĺۼǰĹ
˿ʶʹãȷʵ˲鷳ٴξѵĻһȦ˵жһĿȻڿɹصǣа˸ߵĴ䡣
ȡߵһǰ̧һǣֻ顱һش򿪣ȴʲôûС
ٴԱһڴ䣬ͬһ
Ҳб˷ĺۼò˼˴ĺۼ£Լ֮ǰȻѾ᲻رѱȡߣ
ܿ죬Լ뷨رڴˣ϶ƢԾ˼򵥱ȡǷڻ¶ۡ
ôһֻ֮ʣǶƵ¯ˣ˵ʵ¯է֮²κֵ̽ر¯ϱһ󶴣¯ڲÿҲܿСʲôûС˭˽һע⵽Ȼԡ
һ뵽϶ݸֵط϶䶫ߵ¯ԣ鿴޽ƺŷ¯˭ָ¯ȴֻǰһΣȴǽŵһգ׹ȥ
϶ǻ쵰ûˣȴ¯λأ
̶̲һϢƾ豾Ѿס׹գǰһƬǺԼƯ棬вƮ˵ǰƯһű̶ִڰյΣûҲһ֮֮ϷһµĽϻӣԻ˩һֻģޡɽ࣡
ˣԶ֮⻹վһһŮ沿һŹڣòŮԼϤɣҾŷˡ档
ɽԼƾճһˣƿڴģһ

    һġɸʮ

ͻȻ֣ɼһͬʱлЩް
ѣôҲ䵽˴˴֮лȻعӭѯʡ
ѡ˵ͷкϸ˵˵֮´϶һ·ͨۡ̽˴ʱ˷һ¯Ҳ֪˺ֻأת۱㱻˴ͣһᣬĿڶԷԶĹϣ֪Ϊαλǡ
˳ߣɻȻ΢΢һЦң³ͻȻѽܣǴ˴ҽͬ̽ɸڤаѡڤФ͵֣Ϊ˵ãǵղһ·оսɸ
ֳڤаڤѣλҳᵽģ̩һʢʦѡ
һܺǿԷһЦڤѣһᡱڤаվԭƳۺ󣬱Ťͷδ̬
ҲΪ⣬ջĿ⣬˵ͬ˵沿ȴһǴ¯˲䱻˵أԲδóʱ׹һѾͳڴˣһԵ
һ˵ţЦӯӯ˹ϵ·δֿѡ
ͬЦݻص˵Ե⵹棬ҿԵֺֹǳԽԽʧɢĽá
ɵЦЩ̣ܿøЦ˹ȥ֮´ҳ˴˴̸²֪ע⵽û֮һϻӣ޿أпܷ˱㿴ҵ˲֣һٽϻ£޼ϻ֮ƽΣ
룬δֱӻشĿԽͷ˩Եɽ࣬ͷëӷ;һֱੲģ˵ʮ˴˸飬ͣǵõ伮أɽȻ˹Ǳȴ˵иٱ
ͨ¾Ž൱޽ڴԲ磬ǿʵҪһ⻹ͨޣǻޣΪֵҪл㡣֮ɼڤаڴԲΪٻЩʹɽ౻θΧҪǽϻӱȻ乥룬һҪСעϻǷбֽš
ڴԲʿЭȷʵȽϱգҲԼǡǲһӦ£ؼһԼ϶ɣһòܸܵԷһ˿ƣЩϤһãʱһһɾ˵ˡ
ɿٳٲشԻõѣҵһմ󽵵ͣҾʧֿܣԥǻǡ
ѿǽϻֻһֻֻһʱҵҪξ֡տڲ뷨ȴ϶֮˳
⡭һʱֻǶ֣Է֮ɱɽԼڤаֽɱһδûǹ⣬ҪҲڳ֮ڤа֮⡣
Īڷһ»Ҫ˵źãΪ˱֮ͬ飬ǱòʧˡǱߵڤаѣ˵Ȼһתڤа֪ѿ뵽ʲôõļƲߣ
δ̫࣬˼򵥵⻹룿ڤаڳֵƣŨŨĲм߰ʮֻ̣һҵ˸ռһݶҪóȼ۱ʯйݶֻ´ϱԼһݡ
˷ڤѿܵδڣɱЦϻ˾ԺѰñ޷ƽɹƽסҿ˷У֪Σ
£˶һ¿ԼЦЦȴǵ˽Ϊס
ΪΣĪѻиõ⣿ɿʼЩżˡ
ʱûУֻ¾ûƽ֣뿪˴δüĿ˽ΪҵȻҺ·ɱȡһ£ҡָָɽڰϸĽ۱ﻹһʱҲӲǿ
û뵽˸ɴľܾһʱЩҲסʱڤаҲڵѣʲô˼θߣǶŭ⣬ҿ޳
ļֻʵֱ𣺡ûг⣬ϲСף˵ҵڣ̸ױλ˵ͬҲǼ£
ͬʱĬȷʵҪһģûʲôףڤа˱ͶĻ죬ҳڣѵĺ·
˵ڤаҵɣΪľǴ˴εɸѰӤȻֽɱԭƻһͬɸԻøᣬ䲻ʱڱ֡˭֪ʱͻˣֱӽ뿪ɸĴ͵أֱش
һ˿νϲǲΰ룬ϲܵˣھ޿ȫָ˿ɱʱǵû뵽ɸ֮Ҳ֪ʲôĶࡣ
֮һɸĴѰδûФַ˽ر֮ܵ£ѰԪӤҪ֮£ֻͨܵۡתת˺üطû󾹻ڴʵ⣡
һȦղƴճɵĻᣬǶʮϧȻżȴҲСӦԣµ˹ؼʱŮȴǲϣ˲ꣿ
ɣ죬ҪҪ򣿣Ĭ֮䣬պȻһɤšԭһԵɽѾȥŻ棬ˣҪȥ򵥰ֻҪүʹʹһˬˣõܳȥѾĻϿүȾˣȻģ
ûڤаŹ泯ɽദһתƲۣ漴һ˳ǹ֣±ֱɽ࣬ǵ̰Դڴ˴ִǳڣѣϣ
˵Σһֻۣһ䣬ѣҴˣڤаɽ๥ȥ
漤𴽽ǣſϷ̬ŶɽһϾԴ
ۼڿˣɽ˷ܵ໰óȫСĻסγڤаɿ𣬲ƤڣЩϾ
ö֮ɽپģֿʼˣɣûԱó
ʵڤаҲףһвӸõķҲȫЩȷʵ˲ɽʲôڵȣڹ۲һоٶ
ķ˼У޶ԣڤаȰ಻סʹһС򽣹ڡʱĽкݺϮ
׼Żʱײǿ**ײһ𣬷һ顱ľ죬Ȼգۿֻµನ
ڤаǿòĹߣ٩ڤѣɲаôԴ޵ķԴѵķøĪǱ֮ɽѸҪɱ£

    һ塢ɸʮһ

ڤаһǺֱ飬ֻ֣ͬȴԣѿսѲɵ֮
üë΢ܿҪ㲻̸ɱ⣬Цڤѿԩˣ²ҳȷʵڲλ֮ҹҪ»ԵħģڤѶƾһ֮£֤ӱ֣λ°֣λΣ
ƻŮ˾ħԣڤаδﵱǰջ󣬶ʱµ޻˵һҲɫѿ˼ӡ
ٲȻ˶Ĭټġ飬λӦսҲԶħľڱ¶֣һµǿԿǰ֡ѡһǶ޺
ĪҪ̫ڤаŭϳǹ
ˣڤѡ˴ӷһֱԹˣվԣɫһžӨĶдµҲڣзʱѹڲ촰˵
ʦÿϣҪֱȡǡݸԽԽˡ
ʲôʱֵġɵҲſĿ
ȥ֯¥ǴΣ
ҲҲǣҿǡӨСʱ¶
ʵʱֵһ˿ȫޣƾ಻š
֪˵֪̩һʱұúǽҲᱻˣôҲȫȻֻڡ
˵Ʒת۱ޱȣǵ˽ҲýˣĳһҪ
ս⣬ͬȡǰöڱˣУսһŹ죬Լڵһˡ
׷ɡ
־һˮ˲䷽ԲȫһƬɣ׼
ʶõ£˷谭ߣֻ΢΢üתһֻ׵绯ɵĶ׽ݱǰ
ȥ
ֻһ׵籪ӱ֮УһֻԶһɫҡΣҲ֪˭һ
ʱסһ಻Ҵ⣬˿̻һڰǱˮʹ£ɫΧƣϢ
Ȼǰһ䣬һ˷ŽǹͷתɷˡҺһȡڿԾǹͷॡһִһ飬ս仨䣬ѹɢס
ɽ
ʱڤаһһɽɵİɫ󸫺ճӭͷ¡
žɽʯ鸫ͷȴη壬ɸͷݺˮ黤ϣžһ󣬸ɫ֮Уʱ֮ͣ޷Ƭ̺ˮ黤໥
ͬʱ໯Ϊˮ֮ϡɼģӰ˳־׹ҫ䣬Թѽ⣬ҪɱУڤΪΣֻҸôʣ㵽Ǻˣ
ߣ˭ҪˮһڤаǰƵ㣬δܽСŵ㻹ǴŴʣµܵظȥɣ
ɲǣǰеӰգ۹һֻͷǣ˫Ŀͨܵ޳ˮӭ泯һǡܱݴ㵣ʹ˹˫۽ݺ뻳С˸ߵĸͷ˿ֻ̾ȫӲë
ڤаֶΣ߲ʱֻ˽ޡܹ֡˭֪ܹ֡ǳްǰ˿ǿɵ˫£ţҪԼӲؿڡ
ʲôˣҪͬɲκޣֻ˫֣һᣬ⴦סһֻë׵ܸ첲ʹһţȴ⡰ܹ֡
𽥵ġܹ֡оֱ۱𽥳ſԽ£ȴԽǷƾҪ֮ʱŭĴһԴһҧ¡
һġꡱѪ˳¡ԭǧһ֮ʣǿƫͷ˺ҧܿڻͷ֮ϣǼڱҹʱѾٻ𲻵κãޣ˿̰۰͸ñҧ¡
ŭˣ˫̿ٽӡ˲һСгͣԥֽˡܹ֡ظ֮
ֻǽܲҽһѸɿصȥҲͬһʱ̣ڤаٴΰס϶ڶʹɽ
ȫעŷɸԴͷڤаһ˲׼ȷĲ׽䷽λ׵ת۽϶վ֮ʮ˲֧֧Х죬ƿգɢ˲ٸ
Ǽ۵ʮ֧֧޸֮ڣһ𣬶ֱ֧׷ڤаȥֻһƺߣ֪ǻĿ꣡һͻٶȷʮ֧ԼΪĳԲɢʮ֧ңµʮִ֧ңǰһʮļȫɢ
߲ܵ谭һת߱㿴ǲԶ׵籪ӴòɿԼվԼǰʮ׿⣬ȸ˵ڤа
Ҳڴʱڤа֮仹һ𶷵ѷֳֵʤǳǹڡȡҿ֮£ĶɾĴмϳء

ڤаһҽУ·İռ䣬ֱʧ٣ʶԪȻܵشɼ״̴׵罣ݱĶɱڤаߡ
ʱɡڤаԼֻİ˽סܹ֡׵籪γ΢š
ڤаסԴڲ˾һҵı
վʮֺЦ㶼ҪȡΪȴܻ㷨
㣡ð仰˵ʶһʹֹ
ڤѣԪ񣬻ʱĪҪ˵ʱɫҲôÿǿԼ򶨵һԪӤܷ಻ƻָ֮죬ϱڤˣֻǿ֮ĩڤ˵ˣ߼˶Ըһˣν´࣬Ȱ㻹ĪҪأҵȻȫʬ
߾ǿأ˻ƣȷʵԼ˺δãֱľǸϺ׹ʴд˵ʶȫʧЧ£ʵֻ״̬߷֣شۿۣ鷳
˳ǵΪЩʣٻЩû뻹ô档һ㵹˵ˣƲδȫָȻͽȷˣֵõڴ˳˵Σңֲֻޡ
˵һĴСһë̳ǰ
ʱһƺЩη塣
ֻñ̬ȣνǲѪҲë
õ˱֤СŰͷͦأưĸǰһޡ
ɵְףʹ֪ǿʵһ׶Ը֮ˣԶԶ͹ʵĪǽҪڴ˴

ڹϣͻȻһЦڤа´ͷ泯죬Ц޾ľԼԹߣٽᵤʱ䣬Ҿ֪ѾúһǿԳԽԸˣѵû׼𣿣
ɣ

    һɸʮ

ڤаһĴĴֳһ״ͭ壬ʹ鱦
Ʒ
ɫһ鷳ˡ֪ϲǺãȴǿɽܴһ缶ʿȻеǣ඼ʵһ֣κԼⷽǷȱĶ֣һʱּʺޣҪͷܽ᲻
ߣ㵹ʶʶʶ⡮塯˵ڤанʹһһӰѸٷ
ϻԼʦôܿһ㣬һ˼Ʒ׵ڷ˽϶ФƷԽߵķʹԽķڤа˳ܹʹã˵˱ǸɱӦò󣬵пܻḽһЩϡŹֵС
룬ڤаڴ߶塱һѪʶǿʹø߽׷ֻʹƸӶ񻯡
ǵӰԭģһƬ˼պʵ廯һλƮƮ׷ߡ
ɢ
⻰ǶСԼ׵籪˲˷ֱ㣬һһݴ߶šȡһ߰ǵ԰ġܹ֡ȸˡ
ͻȻߣڤаָձ٣ʶҪټ˰ģȻҲһԣǵϵڵĳܽһΪĴڣԥֻšܹ֡Ѫߣʬ¡
ޱɱڤаŭɶ߶塱һᣬʵӰİ׷ָ䲻һ⣬׷ʹ
Щм˿˿ԪӤܣһǿ缶֣һ漰ԪӤʹٻι̣ǿҲȻֻƵĴܣС׵罣ݱֱȥԸڤаɡ
˵ͻȻôֵͭ壬һ±ⷽЩҪͭͷųϵˣʩչķȴԪӤ𣬶ָ䷢ķ˲ȫλˣȫܿڤаɶˣʱʱС׵籪鷳Ѳ֮
СΪٶȽϿ죬䱻ţڱУ׵罣ݱһ߾ͿˡΪɵ壬У˲ɢʱ²ļӴԼǡϾٶԽԽ
ۿ׵罣ݱҪ赲סɡۣջ׵籪ӣһת㳯ηȥ
˵ɽѾ˺ãǰ˴üȴûԼķݣһֱͣţиԸסǿڳװڡῴȻ˷ºݺһ䣬ģ
ſڿ棬Ҫϣ˭ͷһֱŤעϵָ׹ƣͲһ¡ɽϲѾˣ
Ȼײϻʱȴе׹ͻ͵һ䣬ͬʱܿ׹ײһ飬հ׹ǿһֱӴ͸ֱɽࡣ
ɽ಻ֻŽޣû׼ٻڣ￹´ӡ塱ԪӤ**һԴֻá顱һ죬׹˨סĽžһʵॵĻײ
Ҳ֪Ǻοͣڰ׹⹥ȣ˿ۣȴɽྪëһݣ̶̳Сۺɰ̫˰ɣҪү
ɾ泯ϵջ㷽ŲһֱںϣʹʹһôˣҶ˺ǡ塯Σʵѷ𻽳κϴζͰ֮󣬷ٶȽ˯״̬ٱƣֻ˶ֻӦС
ɣүͷˣ
ɽֻǿɲ˵ͣˣоǻðҪ
ʱϵ׹⣬Ҳһͬ˽ȥԭڤаæŶԸʱվɽԣǾи޴ڣȻҪű﷢ʱһ
˵ɽ֮ǰǴһǿǶǽΪʵҲ൱ÿԷй϶ڴ˵صԹȴˣⷨûϵԪӤΪԼֲɵӣôԸǲǰװô˵ĸɿɲͷš
ôһͣԸԸ⣬඼Ůһⲻϵľǣһᣬʱһһɣ
ɣˣүƴˣɽδһս֡
ͬ˹ϵձȳ߾ɱлŵĳ䱾ˮᡱʱƣ裬ǺÿͬʱɸտѲֻ𷨣ǡ׷ɡͬʱӭˡ
ˮᡱⳤ̫ȡ²öԸٻءȡ̶֣ųˡǡˮᡱһ֮һҲһʱѽѷ֡
˴˼϶ٴλ׵áȡŵϵ߾ٵ󲻶ϷżɢһɽҲ߶ɼϵһʱǻνҡ
է֮˫ƾУֻԼ֪ٻЩϵǷʵӰֱӹЧҪٿط߲ϲߣҪһȥڤаʵϱһһԪӤѰ·
֮Ψа⡰塱ȫֻҪͷڤа޵ڶٴ߶ĻᣬʤɶϵʵӰһٶҲ̫죬ֻҪעû̫ѣ
սһᣬϵȻֵת䣬òһ𽥱ᣬһûһʮӣò쳣һ׵ˮο˭΢̣˵
ָ׹ȴ糣ûмǿûмһʱɻ⡰塱ĪѾ󾢲㣬Ըмˣ
˭֪û̾꣬ǿòһ䣬ữҲʼСֱӤС
ʱ̧ٿ˵˼׿⣬ǴһĨЦݡ
ͫһ̳ɽһã
ɽ໹ţһ㶣Ѹ˵ԼߣϿʼͣæûŪŮڸʲôöߡ¡һƾ죬ѱӤ״ʵӰ˲Աˣ
վԶԪӤԱḶ́С塱ƣ⴦ռͱըķѡ
ʹǿᣬԪӤԱҲһ
磬㱨ˡ
ϵʹ΢𴽽ǣǰδе˳һ˿ϵͻƣĵڶγӤܹɹ
ʬ׶δһۣ¶ο֮飬ǷЩ
ɵ֮ϸͻƣδͨһ仰ظ˲սģһѪ
ôᡭ
ǰ˾ܺվԼǰֿɶԷǰĺڳߴ̴ء
ˡᣬʧȥ˼ӣҲͬڽãվȴߵⲽ
ǰˣܿܣһѲضԣԳЦЦƽƯڰ֮УĿȴƮңԶûκκ⣬ֻǴЩƣ޻ڣ磬ˡ
ϣ㲻Ҫѱ˰źãһ͵͵ĬģۣҲˡ
䴢̧һףҵܣ˲㽫ʬյøɸɾû¡
Ƕûˣʬ裬޵һ̣Ӧò⡣
ʰ׵תСڤа
ǰ塱дʱڤаԪӤЭǿС⣬񷨱ʧЧֻбСŪץ֮µķݡ
ŭּĳ󺰵ŵͽҲɱͬţ
ɱͬţšˡ㳯һ飬˲㱻룬¶һŤա
Ϥݣķŭ̵£˵úãǴʦֵ˵˵ҲͬŸͬһʦ̣ƽ޻ԹΪҪʹɱ֣

    һߡɸʮ

οԪӤԱʣ¶һЦݣ·´֮˲̸ܶгơ
գۣŭǲԭǾʱѽŭйò࣬ٿԷһ壬ģ಻پвеͷͨĲۡһָָָηƽ ʦԼա
ѭȥֻ˩ɽĽӲ֪ʱһ룬Ȼһ룬οԿԭһпյĽɽ˿̻棬̶һգգĹעߡ
ýɷȻñ£һһ䶼ǴмֻԼƲãԷٴδԼϵĺŨ
˵ɣ֪ʦһȻ֪ǲңƺҲûҪϽɱĵزΪΣֱ˫ۣжЩȻʱԼ֮ͬ䣬ƳУܲꡣ
ޣ˭ʦ֣ʲô£Լ֪Ϊӵ̩һ֮Ժ󣡡Իɱûκһ˿⣬Ȼ̬ǿӲֻ޲۽ʬΡ
ͽǲԼΪͬŵĽţüͷ΢塣ϴδκζԲʦ֮£ϵƬ룬ʱҲµԵɣνѴʦָֿҲȻ̩һѰԵ֮£
Ĵߣӻ鱳ѱӻ鱳ѣֺαعѰԵʦŵͽ֪㺦жңˣ
űԼˣһɫѿƽѵһĲø񶾵﹥㣬ֹŲŹ㣡̩ɽ綼ͨ㣡ӲģЦţȴſɫһ˲
ǳϣֻһšŵüͷ滺ָֻһƽ֣ͣضʦ֣㵱С˵ʲôұôδ֮£δиͶɣһ˵ʹӻ棬񼧼ȴĴеһ׮Եɣһͬʵսִⷢ󣬳ں棬һ̽ŻͿ͵̩һһоΪкָ֤ӻ飿кƵϣܵȫ̩ͨߣƻ̩ɽƽͷߣһڵӻڻ»ֲ١㻹˵ǼĴ׷Ѱץң⻹Ƚʵ
һ³һ䷴ʣùƿԣһһףȫǻԱҴķߺ벻ʡ
Լ΢΢ҡͷҲ֪ʦ¶𣬷˺ֱʣµżԼмֹϵ̩һ̩űȫɽսȴ£Ѵ̽һ½ĳĻϢҲ֪ʦʦǷȻ
ʦҲЩǣһжôӹ̽滰Уѭѭյʦ֣жᣬ㽫ԭίϸкβҶȫ̸̯㿴Σ
˿̶Ǻ֮ǣȰһڵޣͽûʲô̸ģ
üšǴʦ֣ʦôˣͻƾأ
ʦͽʦ
һɲ켫˷޺޲ĵԲ˫ĿŭշƵĴ𣺡㲻䣡㲻ʣ
ʦ֣ˣûϵ仰ǻ˲㱬˶Էŭ⣬˻ߣпһ£ǸǿѹеĲ˼ƽһΪʦΪʸ֪ʦ˼ֽΡҴʦ֣ΪŵӣФԣӣԶ̩һҲһ䣺ſɻʦţ
ͫ͵һлУӲһᣬԭȼյ𽥰Ǻǣʦ۰ĵӣƵһʦԶƫ̻ǣ˳˳ˮߣ֪ͨӼˣˣ㿿һ㣬ұʦô
Ǻ޵ĹʵͫףΪأʧԵǷˡ
ʦֽӴ࣬ȴǵԼʦʱķչ˭֪ʦƢʦʮ㣬迴ñȸ˵ʧأΪˣžΪ¯鵤Լʦ֮Լ
ииֹԭԼǰȥֱ޴ʦ֣ܾ˵䲻ͬδ޵ĵز֪ټȴ컯Ūˣǵѻ٣ΨһǻԼԹޡ
ͬʱʦģҪԼͬھ˵ʦʦΨȰʦ֣ɹͬʦӣУʦ˼֪˶ѹɸһͬŰɡ
ȥģԳһЦҡΣ޽ࡰҲزȥˣûˣֲܻ꣬ģҲӲ˻ΪһgˣʦãȻ˹ͬ꣬ʦһ·ʵڼįͺһ̰ɣ
һ䣬ɫޱȡһɹֵҰĴҴܣǽԱǰף
ǰ׼ڽڷý飬˲ʹλڶԷԱͬʱǽı֮ڡ
䣡
ž޴Լҫ۹â󣬹վ֮ΨǼ塱ƯУƬҶδ¡
ɣԱЩôôϲԱɽŴлָֿʼੲݡ
ףɽֻһһ񣺡ʦ֣ɣͦݵġ
˵㷢ԣ̰θ󺰣ģүΪҪ㣿үѽˬ˵
ʣɽһֻûʲôù˼ɣСһһѵ㲻һֱô
һвԶɽ౻䷨ȭͷݺݵĸȫϴһ顣ֻ̣ںɡɡӴɡ
ܿ죬ɽ౻þͿֻгû˽лڡɸɸɵĽУ
ö䶼룬ƲƲͷβһ֣ģѵͲ˵ʵģ
ɽͣˣ˼ܿģĥĥƤӣ˵һ֣٣
ֻҪԱĵطǡ塱ʰ𣬲ʦ֣һ·ߡ
̳ʦһ˿ʴȵؽôȫʧˣʱһеĽǲֻ᲻һأţȴǶ࣬ΨмᶨĲʧأ·ſɸԶȥ
󲽷Σ⣬ϸϸ̽κλؽƺϻӡ

    һˡɸʮģ

ֵһ£ִϻᣬҲǳֵùעϻϴ۲δֻһɴ򿪡
ڴʱԶȻһâҫۣ˲һųڿռ֮ڣӦñǻ·ֻۣջߣһǽעϻϡ
ϻӱ򿪺һ۵ıӡϻһС֣νԩͷծͷ޹ģӸĪҪɱլʺ߱кñ
΢飬ٿϻʱֻһöһʶĶһ飬ǻһŵͼƵĵط಻ʲôɽأ̩磡
˵ֵͼ̩ɽκһзǼо洦ɼֻҪһöƷʯ򵽡вͬǣԼݵͼƵþϸޱȣ̩һ̩š̩顢̩Ŀ½ÿ翤أɽˮ޵򡢴ġˮҲϸϸڣп޼ʵֺͼȥЩطԻơ
ͳһ㣬˵ͼļֵɰθߺüΣȫֻ̩һݣҪ˵һ꾡ĵͼҲرĸȴǹڿ󡣸οֻϲչ޵ʿͼǸߣ޼ֵ
Ū˰õôšرͼܾʲôطԣԼƺʲô
˴ر϶µĻرأ
ʱɫһڣ͵һ˦ϻӸˣһƨ֮ϣһɨʽɫ֣۲Ƭ̺ʮּѵ³һ䣬һƷ
˭ϵֱأξǼƷģȲ񹥻Ƿ˵Ǹ̫Ӵ󣬷з಻ǡȫΪ˰һ
϶̫޳ˣÿ֮˶Щ̲סҪ˵ˣѹ϶˻ϻر˵޹ģƾǨŭֱӿйߣ
رҵˣؼܰôӤֱ۰ϸĽ죬δԪӤԱ˲ֺôã
áȡڽϿһߣ󣬽˿ȡû˭˸ˣһȥܲȻء
ȡΣٿ˺۾Լɽֳָ࣬϶Ǿ䣬ɽ޹ģһˡ
ȻЦͣɽһô˱ˣ˻Ц˿һתлȻǸпϧɣǶǱ϶ˣ
һᣬֹסЦ⣬νЦһЦǧ˿һƬδ⣿ν֮ʧ֮һЦ֮Ȩĥ־̾硣
ϸİѴ˵˸飬ǡܹ֡ʬ봢󣬱ͷҲ̤ţһٶȻص϶ڡ
΢һƿţֻվ⣬һԺüͷ΢šȣȣôôã
ЦЦ˵鷳ǰõˡ
ȣȣ鷳㱻ֻˣӣŵѪζ
ֻü֪϶ɽ޹أΪˡ
ȣȣڿɻ˼
ᣬ
ȣȣǾͺãͷȻһ죬
Щȥϱ϶鱦ˣǣ⡣֮ڷɢעʵǰ֪ɽ࣬ǷҲ֪ǽ˩סǺα
ȣȣ޿ɷ棬йɸһ㶼ңʣ಻شֻ谴ԼԸ±ɣ˵ŽһۣУǵñסС
ԼԸǲƣôҲٴοԺеͼһҪǰĲر֮ء
ʱʲôȻͣ½Ųʮ濴ȣȣˣɱֻɽࣿ
ûУ϶˵ԩͷծϣҷһͲɱ֮ˣοɽȴҲͬܺߡ
ȣȣڱǻ쵰Ϸˣһ飬סߣƢԵǲİɣǻ쵰Կġ
Ҳ֪ǿǰο֪׷ҲǵòҪ𰸣ֻͷ㲻롣
˼ر㣬ȴǱȵһλЩرȫѱ˽ȵǣ֮һƬǽ壬ͽѪ߰ߣԼһЩѾ͸ʬ壬˵ֵǮһⶼɨһգʯû©¡
˿գʹ̾̾Լ̫ǵԼ֮ǰʲôﶼãѲòãûеˣʧһԽȴһֱЦʱʱͫڻ¶һ˿ֻҲ֪Щʲô
˹дգȴڵõĵͼԼöްջճϰˣҲνʧʧɸԪӤܾжʮλʿǶʮˣͼϱصûʮô࣬ÿ˶ʮ֮һĻᣬôֱܳԵȫռ£̬ǰС
ۿžҪӽ϶βˣȻҲԽԽѣرصڼ٣ʿȴУѾ˲ٳȺӵĽʿɸ֮ڴҶΪ˱Ȼ໥˳ۣԼСʿ֣ȫǽ䱸ɱ⡣
ɱһѪ·С£ɱѪ·󻹵Ҫ϶нһⱦ໹޷֣ⲻڸԼôδԪӤʿҪߣʱпܱԪӤʿĶ֮УȻиԽʿ˵ҪᱣԼȫر֮ض޷룬жౣգӲؼʱ֮׵ӡ
ãҲҪòǣرΨԪӤٻʿġսܱϲߡϾһ£йʦʦţξȥӤط̩ŲԼҪ£ѰҲòôҪˡ
һʱ֮˴˻ˮʶеͼϸһ飬ҳйسȥͨ·ļأֻҪҵ϶һΪҡԺ䣬ｨһĳ
¶˾Ҳˮֱǡҡȥһ·ر㣬Ҳͼʵȣȣñù¶Ҫȥô
ڳԼûصⲻҲǰϣô
ףȣȣ˹֪֮û̫
϶ǻ쵰ԼøЩжϣֱӰѴŮϳ϶Ȼƨɷȥҵȵڻ̫ãȻᵱۡնȥ
ʵһУοԼȨںͱ˵ȥƽ˼ά졣
˱һ·޻ҡСԺǰδԺһйԪӤѹ㳯
üҪСԺýͺһȵȣ
䣬ֻǽɫһ䣬ɫͫһߣٴС

    һšɸʮ壩

϶Ϥ˴ӦòʲôĽƣָˣɸʿΪ߲ٻڣ󾳽ϣΨһϽФֻ࣬ǸΪֻͣڽھ磬˵ɸ֮޵вǡ
뿪ѯʣϺȻð׹⣬׷䣬ԳԭΣ
ʨ׹ɫϻƣצӲڵצʯߣվǰ
ʱһ㵣ǰǡ
δ˵꣬ǽߵȻСֻСðģһԾֱӰסز˳½󿪿ڣ˽ȥ
˲䣬ųѪǿס˳嶯½һҪӸȥ֪־һڣȥܲѪ۵ֱᣬֻ鲻˵ҧ˱㲻ɿڣȻģ
鲻ֻ֣úǰҪ׼Сɲĸ˻ǰϿ
֪½ǲɿڣϣ˵˭ˣޣʨаС޲֪ҪǿٱʹҲƤǴ࣬ڵŮӣ
Ȼǣɿڳ˵˲мȴڱؿڴߣʲô
½ڽһͣˣûгֻҳ󣬾Ƿһ飬лᶨӱ㡣
ѪӡһʱĬо᣺̻ǲ̣
ȷʵԳעֱɱ徻ˣһڶԪӤʿʱȴһһ϶ˣɽΪڣ飬οǽǿޡ˵϶̣Ū˹ϵҪ϶뷨ٲǵġ
һʱƽ˾һգҲ󲢷ĴаǵʲôؽҲڱռݣԼδκ뷨ΣʱͰɱһ̡ԭίҪŪźá
ǺúǰѴ֪СĪҪС˲˸棬
ǳĬһᣬ죬ģһ䣬ҲԸ֮ˡ
Фࣿʡ
㡣
ǰг𣿡
಻㡣
Ŷѵڼһࣿǰұۣ˵޵ģ˼ɶԷ˿ڡǰǳߵĽ϶ǰʨ׹ˣкζѽ
ȣȣȡ
½ûٴһֹסζԻ
ҲǸˣЩµ㵽ֹи㣬ʾԼԵôߣתصǰϣǰ˽ΪбȶС½иõķƩ޴
Ц̴ϣ񣬡ҽ͵Сƴ֮¾޿ܣĪҪٶϻֻܽȥҴǣĻرԿģ
ͱռˣҲֹֻ˵õĻرд˼ֵ˵ʨаǺޣƺڷ˽δͷȺģȴԼؿڴǸо˵ܣë޵ıůţǼ̧ṳ̋롰ҡ֮С
һ롰ҡǿʶɨȫҶüһһԺڻվȫԪӤʿȫغǰһߵıǰ֪ڵЩʲô
ԪӤʿһС඼мջʶٹעɿͬʱ˴ƫƧҲ۵Ľվ˹ȥСԺ󻹣֮ƫվ˶ΪĽʿ
¹۲һ£һͬɸĶʮλԪӤдڴˣλٻʿФ࣬Ǵ̬ƣ̬֮ڳĽʿɾǱˣԼλʿʿֻвʮˣÿ϶մȾ˲Ѫ·ƣȻһƽȴܿ꼰ŭ⡣
ʿǶûٱ϶ԪӤʿأĪǶɸڵıﶼĶԭ
ɻţʱԺֽˣ̧һȴˣԷƺҲͬھһԪӤʶϴ󣬱Цųȥ
Сѣˡ
ǫȻԭվŵļλʿʶվطЦЦСλǰ
ǫĿ쳣ͻؽͣ˻ᣬŵ˵ͷСѲؿյ˴Χ˶ʿǰʲô
΢ǷǷ˵СǸյ˴վȽŸûü̽һλǰˡ
Ȼǫ໥һֿۣ˿ǰЩ絽ĸϹȻ˼룬㿪ڵȻˣϷȹȥλѴк˳ʮСڴȺ򡣡
ЩԪӤʿǸͷֳ£ȻȻȽϺãǫ˵ͷˡ
ĿȻ뿪㺬ЦתЦ󣬡Сɻɼ޴󰭣ˡ
΢ھͬŷĿɽĮп󣬾յ˴ůʺ򣬿ν˲ͷһȵлǰģһлǰĸ˿СѾǾ߱ʬˣǰҾ
˵Ͽҵĳһϣл⡣
֪ȫ֣أǫǵһɺЦСѱؼſͣɱɱڴؼҵҸΪ˱ȫؼ棬˭ⲻ֪ôŮޡ
ȴЦˣһ÷ģ۳ں˱ǾˣСˮ֮ӿȪ౨
ҪӿȪʹɲˣ˵Ҫǫһǫǫӵģһ˿Ųţ޸ңһá
գգۣǰһЩһɽɲʱСرʱԪӤǰȽϲİɡ
˵һɫСƿ׵ǫУʵҪؼҡſ±䣬ԼҪϻ̩ţǲټؼſͣⶫȨ뿪ǰһ⡣ϾؼʱȻԼһֱŽǿĿԣҲͷβûȹԼǣ˵ԷȹԼ
ǫСƿаһȦĿƿСʱɫʱΪ֮һ䣬ٽСƿڱǰᣬãɫµСѣȷҪң
̹ȻһЦؼң˵˵ˮ֮ӿȪ౨ô
ǫһʱпǧСѣֹǱӿȪǽ󺣶ˣͲ½ڣ
⻯Ǻܹͻƻڻĵҩ˵ԪӤ֮ǻ񾳽磬ڷ˽ϡ޷ͻƣô˵ҩ䲻ͻƻ񣬵ȴԴﵽٻ״̬÷ϽĻԵ͵ҩҩʮ⣬ڰǰʿͻƵٻ񾳽ֻÿŬԵӴ˷Ǵ٣Ϊ˴˵֮˵ֻаöȥ¶ɽȻ󲨣θһ˷ͶѰƣǧټҪɸҲΪФౣ֤˴лԵǧټҪѰ֮ȴһʿУʿ󷽵ˣЩϼһ֪±Ӷᣬ䲻ʶˡ
̹Сͳ֮ǾҪָ׸ǴС⻹󺣣СȪˮ޻ڡ
֪ͼôѵϻߣǫҳϿҵĿ˫ЦȻˣұˣҴؼ֣˵ллس̶ԶҾļֵؼǷһݶ飬ԺʲôܹæģСĪҪűǣؼҶ
ϵر˻ᣬȻأ֪ԭʮĽƣ˶⣬ڱ໹һ仰ſ

    㡢ɸʮ

ʲôСſĸ⾳ɶˣָɸʿָĳЩֻֻԪӤʿ֮пܡ
ǫȻˣƺҲľ߲⡣
ƾģһ仰ѵҵȱҪڴ˼ɺȥǫüͷ΢΢гǡ
Ȼصֻˣмλͨ󷨵ĵǰŽҴӡԴФʹҲδʾʲôֻ˵ҵȰĵȴ
ǫ˻ᣬǿͬ϶ڲŹ֣ǿĽأԿóλ϶ǰʵǿ󣬻ǸϲϷˣˣߣԴĦ˼ȥҲΨеȴΪʱ񡣡
֮лѲһ϶˶ˣӴһԷĶϰΪƽȵľȴõİ취ФҲ֪һ㣬Żֵ򶨡
½½вʿ⡰ҡ֮УЩߴ඼ǽʿһƣƣήҡһλԪӤʿ֣ͬҲΪǱǰЩ񲻴Ĵܿν
ô£ǰǣһԵȻһ
ԭвԪӤʿõФЩ㣺ԵǴɸȻҲ˴ѵı඼ȡáѡΧֱɸûյϢ˼ܴϻߣԹһԺҲôпЩŵ쵫絽ߣ඼û϶ǳԵͷ̬ԾԾԣ
ʿͲһˣɸһ˶ʮλԪӤܣĶɸĻԵýֺͷ붼֪ⱦҪһĻϼѡȱΧȻ˽ʿҪսΪһ߻ԵҪͬ޶Ҫʱע϶õУԻᱻڵ˲Ҳ֡ǼͽȥԪӤʿ඼Щ̰󣬲ϷŹһߣһᵽ϶ֶΡ
ʱʿáҡɽĿϣΧήҲĽʿȻ˿಻٣̬ȴ糣û̫౻ĥĺۼҲѹ֣ͬǵһαˣνһ죬Ҳ͵ࡣ
ô˵ҲڡСڲսͬ㳯ЦЦ˵ͷк
ԯһˣע⵽ǰ̸ȴԻλԪӤǰһͬҲͷվһ䡣
ֹһʱҵӰȻڡԷСԺڣȻϲδκ˺ȴɫһƬ࣬ģɱƣٽʿնʶ׷׻رܣλͻȻԼ˵ùıǣߡ
ͬʱҲע⵽ˣھʱĿһ˿˲
ڴʱȻԭʧźȻ򿪣¶һƬ֮⡣ˡҡ֮һжʮλԪӤܣԼʮλʿ໹жʮʿ¶׶༪١
û˻ɸڵ˶ʿرЩԪӤ߾Ŀ̰Ľڻ磬˲
Ѷ˳ţ˭ȽȴǸʮ鷳⡣
Ҫֻˣ໥һ£Ǩһ£ʮּ򵥱ɽ´˴нʮˣȴФλٻǰƲʮʿ̸жʮλԪӤܣ඼̩һλ׿Ĵ˭ֿ˭
޳ĬĪ궯ڿټƢѾй¶˿˿ɱ⣬ڴʱФһʼжˡ
ǴһĨǳ۳Ц⣬νȺޣⲽһڣλٻڴҲһǰһڡ
ֵָ˭
ɣΪСߵҵνΣؼʱλԪӤʿڣó˸⡣
ڳԪӤܶ˼˼ǰСߵ֣ÿһߴԼġ֮Э̣ȻҪȶʮųһҪö࣬ҲСһԪӤʿԴʾͬ
ȻǫԪӤʿһԱΪۣ߶ǰУǲͬС
໥ĿͶԪӤʿУǫȻ˼䣬ȻȻ͵ת˫Ŀжݣ֣صĳԼл
뿪ǰע⵽ˣһϴתңнн
ԪӤʿҡڱֻʣʮλʿǰ涼ȥ˶ʮˣʣµȺҲûʲô˼ұ㾮Ȼ򰴾ͽԭͨ
ڵλʿ֮⣬Ȼϰ׹һȴǱϽƸ˦ȡ
ʲô
һ¶񣬽ű˸ߺˣ´Žƣ
ǰɣⶼƣڻɵͬʱв޵̬ȣʣ˶ڷ伷
ԯԼǳֹ̬ȣһʱҡҳһš
Щڵʿеĺڣе˺üζƸֱ׿˷ΣܽĶˣδԹԯȣˣ⻹нһֱƾܾ⡣
׳˻ᣬŲҪһЩŻ롣
һֱ½󴦵ĽǸܵͣͣʶ˴ûκ谭ֻǰбǡ
üʮעĿ£ſšԣûܵκ֮׾û˻֮С
˴һƬɫ磬ֳǰ˻ᣬɫȻһζֳһ׵ƷУߡ
ûŪףգ۹ʧɫҲ𽥱գۣ˱ѵһ֮ڡ
ϸһȦִ˴һˣǷΣʯͷûһȴȴͨµľƽݣƱĳһ档ֱַʯӣÿϾһʯ̬죬С磬̻ʮ־ϸǽϻһµɽˮܵĻᡣΨһڷڵϵһųŵķ̨̨ϹеʥÿǰڷһƷһᣬмһɴ£Ҳһö
ЩоڷƫǴһֵĴöߡ
ⲻǳȥĴɣ
ȣȣȷǳȥĴ󡣡һĿڴؽ˳˴ԣŰ̹󣬱ٻΡ
ȣȣڷʲôŴ˴ˣҸϿȥա֡
˿ȴǳĬˣüͷü̧۶Ľͫǰû·

    һɸʮߣ

鵹ûж仯һϡƽ֮£ĵ˵ͷȣȡ֪ˣűʱ·ڡҡ֮⣬һʱ鼱ã¸Ͽȥ£´ȥ˵
һν۽ǲԾ˳顣为ֶ̬Ͷδ¶һ˿֮ҪΪ˹Ϊ֮ˣ䱾ޣԳз豹棬Ȼ㡢¶ҲҪ˼һ˸ܰɣ
ԼдֹɬŮӣ̬꣬һĻҲ̫˰ѣۻˣ޷һֻ࣬Լز󣬻һ޴ƵӣҪ֮ǣ֣
μ£ǿԼֻϲ֣ʮϵĽǰ취Ҽ·ɡϾ񲢷Σν֮˻Ҫܵġ
һ̣емҪÿڣʱһ紵ʹת룺Ȳ̸鷳أԭ֮ʱͷëйȫ°׻һƬһмֲӦһͿȺתڵˣξ鷳û·ʱһá
°üߣٿһ㲻ÿĶһĴһɾĵ۳ϣУŮʽۣǰĻ
ȣȣˣˣͻִ䣬һֱʨаģ
ͬʱظ˿ɫǰȻҶѾбǰвȡСڴ˶һᡣ
ڿ̨ϹŵƷʱѴˡɨ⣬ǰǲãܹԼĿһأ϶˶Ƕһɰװ˷ǰԵϳȥĴѾҵԼʱ뿪˵أҲںٶൢ󼸸ʱ
ľһʱüͷúó൱ãڽͫ΢һᣬҲû˵ʲôֻ㣬ɡѾҵұڴ˴㣬һ˿ҵʲô¿ɴңȥٻء
תڴԱĿץʱŴ˴վ̨ǰǰƷԷǷƺҪȡҲûôף̨һ临ӵĽơ
󷨣ڱǷܽ⣬ΨֽǿĴɣò뷨תˡ
šˡΧƷ̨תһȦŽһײɲɫ͸ɫĽϵһȦһȦˮɷǺÿ
ʱͣעⶼڡˡĳ֮ϣһһ㼷֮ڣڱǿͻƣϱ仯ǰߡ
ڡˡûںǽڽƾӦڳʱ׹һ˲㽫ˡ˳ȥ
ⲻô΢ۣϸ۲һܣ϶˵Ƣԣ˴ӦûһЩʾȴʲôûš룬ͷԵĽ󣬶ԷƺһıĿͲ֪Լʲô򶨣Ӧò̫Σաһᣬ̽Žʳָ˽ơ
û֮бӵĸоʳָɴԽ˽ƣٽֱֻ۶û˽ڡ
Ǽ͸ɴ£ûܵƵκιһʱɻ󣺼Ȼֱӱã˽ѲֻΪ˺棿
ţƽƺȻһ䣬̨ϵĻԼʼŤʱд󺰲һֻһҪٽ̨϶¡
ϧƵٶȱٸ죬תʧǰͬʱűʧȫɢΨʣһŷ̨
ĵϸһ̨𷴸оźǷ̨Ƿǳƣֵ˼ʯ
ԭֻ̨֮ѡһ֪ͿˣϡͿıϣǼֵǮźá
ɴзĦȴǿһ˿ŵӱжϲǷף಻Ʒ׵÷䴦һ͸ɴֱӻʯ֮ϣɴº
ۿʵԲкôþᣬ·ܹģֱӽɴϣȥкúôĦ
˲һӣ˲㱦˸飬ҲҲκмֵ֮㽫ͣ¥ϡǸѡ㻹²㣿
°ͣһϢб˾ϣǡɨһֱɨϰɣ

̧Ÿľݣȴ·һĲҽУʱһԪӤѹ¼ϣϮ
üͷһšĵˣ·ȥˡתϽݣûٶۻش˲㣬ŵϴ
ߵһԣһģۣʶ΢ٿʱǴһĨЦ⣬òʮ⣬żǰС˶ʮ༶ݺھͷӭһȲ֪ͨδĻš
һΣԥû֮ڣ˲ûӰܿģɫʱŵһŨѪζȻĿǽµʬ壬ԼǰѹѹһȺʿ
ô¶棬಻Զһҫȴ˳˹

    ɸʮˣ

Ƿ󣬼дһԪӤǶȴƫ롣ƾ豾һתоյıܹ
δ֮࣬òԶ˻Сѣߣ
ϤлæѰȥʱȻײһ𣬺¡УನӲǽԶ
ǿᣬͨʿֱӳܣ类鲨˻ԡֻ侲ѹзӿѪٶȸϵԣԷԼһЦ˵ԤϣȴôˣֻСÿγֵķʽΪ֮亹
Ƴ봦λԪӤܣЦҡҡͷС㶥ãǰĪҪȡЦСˡ
˵Ҳɣ֮λԪӤڴ˶ǷĵԶ㵹Ҳˣλܸպöľݸֵؼʱ̣עˣһȴǰ˸ţν֮֡
ǫЦĿʶѾָؽ󴦣ͣ˻ᣬŵν⸣֮У֮СЩ鷳ͬʱ棬ɼ಻̫
գգۣ⻰ôڶôһ˿Ҳ֪ԷϲʱʱŪһԼҲƽϣֻʵǰΪβȻǰڴˣ
һǰһ󣬱ֱӱֿˣشҲĳӦܹСѡ˵⣬ͣͣһĨʱұˣڴԣЩ㡣ټҺǺ棬ؽ󴦲Щʲôö
ɫ΢һǾ䡰öҭסı飬һֻ޴Ƶˡ
ǫһ¶һЦ벻СҲѧˣƶˣ㣬͵δʹֻ´дˣȴҲҪȲؽ׵öࡣ
ԷֱԶΪԼˣȻȹ֮˵Ҳţ۴˻⣬ָָǰҶĶʣˣǰô£
˲Ĳ湹ƣֻ˵ذڷŵһܣŵǹꪡᣬâҫƷ׼ߣȫΪƷƷࡣܸƺҲ̨ͬĽơ
޷߲Ϊᱦǫ赭дƺ㶼Ϊġ
ϾϷŵƷ޹ֺЩԪӤ඼ǰǴһֱʵ¸Ƕ쳣֮͡ڣʮˣȴԼڵʿ㣬¾˽ΪԪӤܣ˸ԶԶƽ֡ȼԼһű߱ʬ壬Ҳ֪ǱԪӤ꼰޹ߣǶȡʧߡ
Σ֪ԼԵˣźͬʱǫĵǰƺЩƷǺܸȤ
ŶԭƷǫ΢΢ף˵Ȥֻ˳˴ᡣ
ѹ˵ۻ
죬ΪΣֻǰ治Ʒף
ǫ΢΢ҡ׳֮һЦ𲻳ƷףƷ֪ȷʵǷ˺ĻȴǸʶŸڣȣһõĶֻ»󾢲㣬˻ĪҪ̫̰ᣬǱ֮ﻹǾƺԼǡ
룬ΪȻ²ŸտʼأҴ˵ԪӤʿƼٻʿõ˱һִο϶ҪԵˣһϻһֱӹغ֮Ҫضˣټϻһڰе϶˵һǻѪͷȴпʲôûõ
һ룬㲻Ծ͵͵۱ܸƣҡҡͷͷ޵ǼΪװ
ٽͶŵλܣײţʱĸߡխռڱĴܣԹ۵ԪӤʿãʿɾͲˣл壬౻ײöѪɫ԰ס
ֹһʱ䣬һݽߣֱ۰ܱΪսᣬֹͣʤԵãĿ¶壬Ŀ֮£˻ὫԷֱɱ
ֳʤĴûǫڣԶ˴λԵ˾վܸ˴ãһλòԼѮ޵һǰϺȻֳһֻ̣űдʣӦƽơ
ǹ˺ð죬ϲӿͣͷ󺹣ȴɹ
ҲԹ˽ƣ֪֮λܵͬƳսֻԼһԤ˽һ߽ӣָ϶ӵı
֮⻹ڸɵֱܹЩʿ۾΢Уͣһ˵ľϣʶǰȻ˴ûʲôôһΣ
СѾͲ棬ǷõЩǫͬʱʵ
õ©˶ü񣬻Щ뿪ȡһ㱦ȻЦЦԹ˳¥ݴȥ
ǫЦݸϣʱжҲô˻й
һֻ̤ʱ·˼ֽкãļҪʧˣ
һڼĸ˵õĽƣ̫ˣ
Щֽһδ֪
ͬĻɢһյķڣ컹֮ڣֻʲôûУûбҲ
ǵǫԼ󣬵˺һҲκһݳ֡ڣеĽͨĲͣڴ͵ģһлÿ
Ȼ˴һҲض˷ʱ䣬ƲƲ죬׼ߣ֪ʱϵĽݴһ׹һͻȻǰ
Է㿴֮վŸˣȻһ΢㶡
ȻͬһͣһϢ㼱ٱģݡ
ܿҲع˲ݣŭ˼㣬׷ϣһ󱲣վסɣ
¸Ǽӿٶ¼УͬʱΪԼԹԣˣٵùЩô
ԪӤܷѾյ䱳ǧһ֮ʣܲ·ǻţֻǰظŵأֱſ˵ϣǹɷŭԪӤϢҲͬʧ
µǺлҳվֱ󣬲ŷִ˴ڣ
ǺˣФעʡ
в亹ȴ򾲵ؼſͣ
Ф΢ۣƬ̺󣬴ǴǳһĨЦ⣬ɱڤа

    ɸʮţ

ǡݳĬʹһƴλٻʿѵĻжһ߲иԼ侲ЩĪ¶ţ֪˭ɱġ
ȴҳϣФϳЦݸˣ㴢еġ塯εģ
塱Ȼʦֵģ治Ǳ˼ǺţǶʲôֽţԷ¶ݡ
̧ƽֱҼ񵽵ġ
ԼҲ˵ѣ۴ʦжԼɱʹɱ֣ʦ֮¡
ߣФЦһӲţ಻˽ţǼҲûɱ˶ᱦҲãҲ׷Ρɽ棬ȻˣҲֲñˡؼһ⴦ȱ˸֣Ȼõˡ塯λñɡ
ĿˣԴ̬ȻǼȳִ˿ʩݵĿǣüͷšôôԼӦ
شФΪԱ겢⣬ֵģǡ塯ֻһͷԸӤĻԵԼӳԪٵҩҲɻǼ壬ֻҪ㽫ҷԸˣô٣ڤаõٺô
ȻʮֲãпóǽԼһ̰ɱ˶ᱦߡ
ƽϸһ룬ԷǴԼ˵ʹ̰ͼҲġÿơ
˵۽ӤӳԪٶʿ֮£ʦǷҲΪЩԵѡ֪̩Ż̩һϣФ᲻Ҳ֪̩һЩ¡
ˣһʱҲЩԥԼɲ£ϣܴϴ̽һЩõϢֱ֪Ӿܾ᲻ñλǰֱһָͷԼûʲôܹӦȴֿԸԵľѰ취
׾ʱФѾʼǰˣʹߴ٣ʲôϿϣ
û𸴰ɣ죬ٿԷһԼеı飬Լ̫ˣԷûǹԼԸǿȨǰ־˭ûоܾʸ
һЦҲãȻԷĿֿԼǾͺöԸˣԷŵ˵ؼʱ̻ɳ䲻⣡
ĬĬ˺࣬λľ룬̤ľƵĽݣʱȻʲôں˵ǰͨƺȫ͵ģһɢСλǰ
ĿڻԼǰФƺʮãȻɫǻشȴͶˣСϷ᲻ֻ֪ܷĸұǡ
ԵЦλϽʹĺú尡˴ӲһЩԿһ㡣ǰֲ⣬οһԼ׬ˡ
˽ţ֪ʱФоһӤȭͷС飬дʣһᣬɢһĨ̹⣬ȫס
âֵδţһδģİɫ磬ֱǰɫһ䣬һ㣬˾ȻҲδбͷɢ
Ф಻ϽʹĪĻŵҲһӱܽ⣬Լǽռ˵ˡ
ܣ㷿ƺδ̨ͬķλΰڷŵһźľ滹ڷһľƳϻԼһϻһֻǶè۵λɫӣȻԻһٲ˵Ľơ
Щ۲һڱϱû뿪Ī˵λٻʿ඼̲ס࿴ۡ
ΨФ಻м϶޳֮ͽһѲ֪ŪʳᣬƾϷˣɼ˽ʿûϢ
һǰָȴڳ˶˽ȥر˼λٻڴܣǴ˽׵Ĵڣ裬ЩѿЩƫͷǿԼٹעЩ·м
ȴǲһˣֱӰФЩɷƨǴԴḻﶮ÷˽ʿԴȱļ࣬ȫһ˵۵ģͱôɷҪЩľġ
ЦݽӻȻǰʲôöûȻЩССʿͲͬˣбþ͸ллأûʲô޵ʲôȻǰҪЩô
Фһı飬󷽵һֵߣ㣬ȷΪܹ⿪޳֮ͽµĽƣ
⡭²ܡһ飬 Щ¹ȴҲ϶صıָȤر𣬽Щ߱ҲԼ˱ǳ˿ڶ˵ƳФ֪࣬ǰûʲôý飬ܷ΢һ
һ϶ˬФһãưкѣűóһ̣һ֪뷽ԪӤʿеķһ·ɫ⿴Ƿı棬֪Ǽ߼佫̳齴һӣ̷ֻϿգһб£ˡɵĽƣͬȮһ㣬˲߽⡣
Ф࿴ĵͷ߸ϣʩ˵˾䣬ˡ
ֱӺԵ˶ĵҲƷȫѹ˴ڡ֮ƤЦⲻЦĳ˸Цݣлǰ
Фǿ׳˵ͷԹǰС
ڸԵλһƣû취ű䵽һСУ˭ûʲô뷨Фҿ˽ʿ̬ȿν֮ǲúҪϽ磬ʱҪ̴ˣ˭һϲƲԼ֮˹ƽһƽˣֵõһССʿڴҲڴλһ·ǱҪǻԸ˵һ䣬ϾþӸλôڱ󻹿̹ȻҪ
õֺۣڽбܾŵ飬Ҳ˱ο壬ָʮ֮죬ѾʼڴһЩʲô˾ϲĺöˡ
ֻϧԸΥٸһ¥ǰϤľɫЩڣⲻԼͽʱŵķô
ǿһķ̨ǽϱķŻΨΨεʯǸųȥϣĴԼڴԣʨϱѿдҸͣʨ׹ޡ
һʱֿˡ

    ġɸʮ

Ĳֻͣһ˲ֱۣܿʨ׿ԼϣһС
ҲľٶŪһʱɻҲ̫˰ɣǰⲻǻŤҪôôֱ˵ˣ
ͬʱФע⵽һ״鲻ڿʲô
⻹Ҫô¸תͷԼλٻǰȴ˶ɫ糣ƽúܡ
۵ĴԻһֻޣѵǶô
ûʲôֻǾֵͦģ˴Ȼûаڷű³Σֱ˸ѣĥ˵Ŀ̽Լ
оЩСп뷨Ф൱´ӱһмҲЩ벻۵ĴƷʲôģϾҪˣıעԼݣĪҪڴ˷ҵʱ
˵ˣĬȷȷʵ޷󼰽ҲֻܽΪν˵޿ְſš
ţ˿һյ˽ʶôߵһģ
Ц˵Щӣ¿㣬лٸ֪ǰ
Žֶ䣬仰ȴԼǰ˾ԶЩҪ̧ŸϣǰФȴ͵һתĿ⾹Ŵ󼰽ڣΪδ˴йɼϤϢ
һڣɲĶɤˣһͫ쳤ӿФһԼ
ôúõģͻȻ㱻ˣſФ࣬һһ̤Ǵ󣬻᲻ôͳȥˣֻ߱ƵýȻΣ
䣬Фվ˽ǰ˼벻һ磬˵ФಢδȵϣֻվԭŤתüĴ̽
λٻڴҲФȻϽʹΪֻнڣʲôҲǶȷ֣û쳣
ڳһޣи뷨ôĬ˺һᣬФųƳƣҿˡ
˵Ҫڴϵʯ䣬ФȻ֣һĨ׼ȷ˽ڣһʲôˣΣ
ԭŲתע⣬ԤʿԽ˵ϲ˿زȥˣȥϵεվФǰ
㣿Ф˵мһֻɫԲ㳯˹ȥһŭ죬ģҧгݵ㻹ǰҽղ㣡Ĺʯʣ
н𻷣ƺмɻ䣬ȴ֡
ǰ޺ճλԥ˻̼뵽սУФɽܹԸģȥѻʯͷţֻǳһ̱ڵء
ΧΨһվţٻڴܶˣССʿôҲøһ°ɣ֪ѾܹԼǼװɪɪͷȥʱʱֱۺ͵͵עھĶˡ
˵Խһ֮Ī˵Ҫɱˣ¾ʮҲָֻͷ£ФѾһӣڽţްչӦð
ɻţ߾Ѵ˵ز˾ȳȥȻܻ鷳Ҳֻô취㣡
ɰһǰ򲻹ô
͸¶ЩΣⲻǴ򲻴ù⣬ֻǸɱԺ󽫺
ҲƣԼϻһ˿˴ĻȫͣҪǽôˣ»൱У취ǣ
ؼʱ̣ӴóһöɫСżעļ϶Ѹٽż·ϣǰ¥ݳȥڻǰöɫżҿ鶫丽棬ԣֻҪﷶΧڣʱܴ͵ߡ
·ǱѰֱͬãԼСģһƯĸ·ţ˲ûӰ
󣡵Сһ
ФΰմҲ޼¡
죬Ž·ȭͷϴŴʱڳһֵģ૳ǸǰǻҪ׷𣿡
Фݺݵһۣٿ۷ӵҡˣвһԹ죬 Щûõķ˶֪ˣ׷ʲô׷Ͻߣ
Ѿվѿϸ߶ܴпŭ⡣ǳԽ˽ĴڣƽܱͣΪΪ͵ϽʹƴûйҲпͣȴֻһ䡰ûõķҪǵ˾ľѱĥ㹻ǿ˦ȥˣкɫ
˴˿̶ѵļǰУԼĬѸٴӵϻҳ͵ĸϡ֮Ψƽ͡˵ФĻôģ˵ڴ˴ѰвԵҲСĴڣ׷ŵÿǾôҲԼѵԷɣ
˿ĥǣФƺϴǸФЩͬϴǡȻҲʮƲ˽ʿֶȴݶԷ˶ʹɱ֣ȱЩǻãҲ֪ǲǡԼƢԱ͸вͬ
ٵһ¥һΣǰǰȻͬľ󣬴˴һ칬ɻֺĿռ䣬ռϷƮ޵̤ŵǾϸĸʯ壬봦ֱʮ˸ƶ˵Ľɫ֧ţֳʮеĿÿǰڷһĽɫ޺ܡն̨̨϶ڷŸʽļΨֱͨĸ̨ϣΨһʯİڷһ鲻ƴ龵
Фڿǿ龵һ˲ͫиֳѪ⣬һëȻﶼѲڣؼΨʣԼ龵
಻ע⵽˺󷽵ͬһĨĿֻǹ۵صúܳ
ߣ϶Ϊƾʮ޺ֹܱôФ¶һĨЦóʮ֮ãһɨǰ
֮ǰ໹õԪӤʿѾȵִ˵أĽΪ֣ǻδƽ⣬Фĳʹǰһȴͣн
ФգҲΪ⣬ֻǺȻ߰ţǶãֻҪ龵ȫǴã

    塢ɸʮһ

Ȼȥ񣬵ʵڳʿһϲоЩԷô˵Ͻʹ뽫ȫ޿κΡһȴǿŶ裬еĲ
龵ڷи̨ϣ϶ǼȱҲ˵õδֱܹʹãôȵų̀ϸַҩȱʵڣ
һԪӤʿ׷ױ̬Фʹģҵ־ڻԵϣʹıԲ̰ͼ
֪֮ã򡭡Ф෺һĨЦ⣬ûδܹõõ
˻һɫѿͬʱӿһŭ𣬲ұֽⲻ£ȫȥ
ФҲٶԣڿһӣߵٴ֣ɵʮ˸м䣬ɢǵҫۺ⣬˲㼤˿ռнƵļҷӦֻƽƲռ䣬ϳǲͣת̣ʹôζֹ
㡰׳Ľǵ÷þȫи޷ƷֺСС̱˴춯ò˾̾
ССڽƹҡȥԼܴݻ٣ײĽƲƲ𽥼ȫɢ쳣
ˣҲһʱϽȻѾ䣬ǲȫʧǿšڴڼвʿͻ·ϰô˲㣬Щߴ඼ԪӤʿ֮кȻȻҲУȴδǫӰȻҲõĽʿˣóײ˴ϤϤסԯԼ˪ЩڿФԼ쳣ĽƣʶѡĬĬվһԣ䡣
ʱһ˿̹ʧռڻζֹͣ
⿪ˣϲą̃ϵıֻ̰ҪһǻʱȼǰԹ϶ٿͷҴôδš
߿䵽ФУ̣Ҫ̤ǰһһдֽԣ季ˣѾĺܾãٺ٣ȵö췢ùˡ
ֵƣФӿһƬѪ죬ȭͷ͹ŭɱȶսʱҪΪǿ뱩塣
ʱֻֻδȫɢǰʮ޺ܾһŤؽڻ˹
ͿܵҲڡС̹ʱǿһִιͣ׶ΣԼûлǰ俳ϡáǰЩȻϴοĺ޲𣬵ģȴҪϴһ֣ʵͬǿϲ١
ΣڳĲԪӤʿѾ׼һ񶷣ФֻЦһһ鱦УķһöӡӡΧžײšӡ֡
϶Ϊ˴½磬һ׼ô⣡
ĩβһӡʼϱһСɽСʮ޺ѹ˹ȥ
á¡¡һ죬Чʮ޺գ۱㱻ӡѹס̳һ˳ϸСʯžһƬϢȴʲôФฺ֪˽һƶֱеĸ̨·ӡǿҲδ
˼򵥱ȫˣ޶ЩԼ۾˴ǽƻ޺ܾ·ڳһ˲ƹնһ·ˣФֻƽһСϽʿʵʵ̫ˣ
˾ηл͸¶Щ˷ܣȻϰѾͱʾҪȡ̨ϵı̽ȡɣ
Ҳͷʹ֮£ڳʮλԪӤԼλٻڴܣԯȣ˪ʿηֱȴ˸⡣
ؼ֮ʱ˵ڵȽеıﶼе˵ذɡ
Ⱥ׵£һ˲õ˲֧֡ҶΪֹˣթȻҪƤ֮²СҪľǹƽ߲Ѫ¼ɽνţëرԪӤ֮䣬С޵ԪӤ˭ף඼½λԪӤʿ䷢¼
Щﾭҵ֮κһֿ֮¶޷ŷΨ鷳λǰæ˹
ǲƴǣ˵΢˽谭һ̨бȫ̯ǰ
ᣬƤӵףԭȿеϸڣ˿ҲԾһڷ˽ڶ켶ĴڣοʱǰڷʮҶ㿴ңҿ㣬ϵ糣һɾӷȡȴزǰ̹⣬˷ͷ
ȣλѿɷһ䣿ʱһλԱȽ侲ϵȻһ˵ע⣬ڳ֮ʵλǰΪλǰɸҲ˲ЩﶼӦλǰѡʣµҵƽ֣֪λΣ
һԯҼԯǣ඼Ĭ˼
֪ٻָԪӤԲ֮ϻ֮µһ⾳磬ԪӤԲҪǿϲ٣δдﵽһаٵľࡣڳʮλԪӤʿλٻʿӦ˵ƾУ˭Ҳռ˭ˡ
ֻΪ˱ѡȨҪλٻʿͻܾ˵޴Ϊԯǰӣһ˶˼£µʱΪ˺ƤҲռһ㡣
ڳϻϺ꣬׺ܷܿ壬ʾͬ
ҲˣŲһһԭ಻ڷ֮ǰͼǻˣҲ̬һһƷõһԡ
λ߽ʿ⣬ֻʣЩԪӤʿڲ⣬ʿͲڿ֮Сǰãֻʣ಻Ҫģпֵǡ
ڱＯеһʱ⿴˸ϸûзɾӦҲ˲õı϶ҲóԸЩ˽ʿòôѪ
׼ۼ֤˶ٻǻЩʧû򲻹ʮλԪӤʿһرȻȤʹۿֻۣǸཫעԸ̨ѾվˮԵФࡣ
һֻ̣ԼȫĶ϶˿ǧҪԼʧ
ǡ񵤣
˭ڴĴϷδݣԶڹϷֱԪӤȴ˾κˡ
Фಢδƭǣ˴ȷлԵǻڶ౦в۵İСƿװҲᳬҩԪӤʿʮˣߴһδ١

    ɸʮ

λѣʱһλͷڰ䣬ϱŰѴ󽣵ȿڣн޽˺һЩ˵òķҲ衣ԸȨֻҪƿһҩɣλӸĳΣ
Ÿ䣬˳ߣ̵ѣ̵ǴòĪǵҵȶ֪ޣ֪񵤵ļֵɲֻб̬ľģԸ鱦ᣬֻҪһö񵤣ǵǷҲӣ
һʱʿ฽ͱֻ̬Ҫ񵤣ԿɷᡣԼ˼ڱ˿ʿɫѿһɲô˵ҶҪƿװҩ಻ţﹲʮˣ˵ô֣
ܼ򵥣ԯۺӣԤϵһ廰ҩΪʮݣÿ˶һȨҪΣ
޳ĬȥƺҲֻƽҲδ˳ǿͬ⡣
ԯǼĵͷҶ˵ұ㵱λѾĬϣ̸̸ݶĳˣôԿΪɡ
һĬ˶ڵԼԿĳ롣ΨȻĿȶŵϱһǣ΢΢һЦˣȻԸ⽫ԼݶλѣԵϵıҪȡ
ϲǲΰ룬ϲԸԶݶǵǶԷҲ̫̰˵ɣ
ǿ뷨ȻЦλէ֮ƺЩ̰ᣬϸϸ룬˴ȴƿ񵤣¹ʮ˼پ֣ҵÿ˶ֵܷһ룬ҷ񵤵Ļֻǻһıô㶼ְɣ
ȷôһϸ˵ҲڿԽܷΧ֮ڡ첻һᣬԯǹЦһ̬ѵصѿϷȫҵȣֻӦöЩϷû
˴ͷȻˮɣʣЩ඼ʾͬ޼֮£Ȼӵϱ֮һǿȭͷСĺɫ壬һһķĺɫϻӣһһͨ崿ɫ¯
봢㳯һ֣˵һԣЦȡǶɫ¯óСѣ¯Ʒ࿴ȻȲСҲؼһϣСܹ¡
ǰǡ΢㶣û뵽Ȼѡⶦ¯ҪԼһʱЩ
СѲ⣬ȻգգۣתΪʶȻСѾҪ뿪ؼңܹ֮Ҫġ
ǰЩ⣬Էô֪ԼҪߡ
ЦǫСѵΪٻؼңѡڴʱ˵뻯ô
Цˣӿһ΢΢ů⣬ǰԲסˣ˵ҲСǷؼңôصСʵ֮
СѻǰšȻɷ˵ֱӽ¯׵ϣ˸ֲСѣء
Ŀ΢ݵǰ仰СͲƴˣϣгһջǰټǫǰǣ鷳ǰתһл
ȻĿ¶ο˵ͷ˱㲻
Сûб˿˻ΪŻ񵤵Ĺ񾭡
һһöԪӤңȶûɣ
ֻԯЦƶҲ֪ЩʲôʮǱԥᣬҲ׿ϡ
˾ֻʣһöҩĹˣҲ˰Ȼ
˵ϵǵð˰ǰһֻ^ޣ鵽Ҳû˰ɣ
ʲôͷ˵ֲԺڵĻöɣǻвҪˣʱҶһöǣ˻ԵǾ޿ֵܷġ
ͷϴֶǼûϷæڿհɣҪձݶΣ
Ϻ꣬ôСҪ˴λԵǷЩ
һִڴ֮ڴ˷ʱҺģ׶飬Ӷ̴ȫкø첱ӴֵģȴΪͼС̷Ҳûʲô
һʱҲĿͶǰФദ
ֻѽ龵ΧĻȫۿƬҲᵽɤϣϧʲôҲûФ಻Ѵ֮㽫龵õУ¶˵Цݡ

    ߡɸʮ

סĨεʧסҪǰĲϸԼⲻֵ˲
ȻѹнʱŸлʲôˣҵƤ·
ȥֻǰСƿȻڿҳһѸٷȥЩԪӤŭ壬׷׼˳СƿڰʩȻִ٣ʮλԪӤܿɲǳصģܿ㽫Сƿٶȸ£뿴һš
Ҳ֪ʲô˵ˣȻڻ¶ʳǽֵ״̬ж϶ԷֻǱͷ³ç֮٣ǾĲ߻
һо£ֻ֪ЩԪӤʿԼ֮϶꼰㣬æݵԶԶλʿ뷨ͬ׷˴ױ˼ǣ
ôһһĹ񵤲ٴμ˵һ̴һǹͬᵤҩĲߣһѾ໥ʹƺгһˮ뷨ɲǷ죬һŵڴǶó汾£СƿҲзȥûһ̶㡣
Ǵʱ˭ûע⵽ԭѹסʮ޺ġӡȻһ˿ζļ󡣲ˣǰ̨ϣФԭ龵ͻȻ񱻸ֱѳٷɻʯ֮ϡʯΪľſһһ˶߷źԲνơ
϶쵰Фҧгݣת˲ٴμ
οûôʹˣ̸ͷų⻹δϽƣ㱻ɢɢĽƺݺݵ𿪡
ǡǬ󣡡ţһԭŭɫ侲ּһѵɫľ߶ݺݴ֮Уʱƹһ𣬹â䣡
ͬʱӡԽԽ󣬲һᡰ¡¡󣬴ӡ෭ڵأʮ޺ܣȻѹЩΣֳٻһŤŹؽڣڳ͵Ĺ˹ȥ
˿ФȻٴβٿ𡰷ӡκлڴʹľʹתǱҪŨԪõݽߣҪͬʱٿ߽׷ЩġˡӡôҲƲѾɢʮ޺ܡ
һߣԪӤʿѷֳһʱֺȻһѿܣЩ޲𹥻˭˭ÿۣڣ־ͷǿŭĽкײ𣬹ҫۣһ˵ã
Ϊ˳ƵĽʿȻǿƵһҪעܵ޲𹥻ҪԪӤʿķˣܵǱ֮Ǵʱ໹ǷעФǱߵһһ
Ф໹ڴʹľⱥĽƽţҶͷѾ˿˿գó൱ؼ֮ʱϿһдָ֣季Ʒ̫ˣòãòá
ҲǴһ仰ФѪӿ׵йľ˲䱻Ƹ˳ȥ⡰ľⲻ˽ƣ޼ƿʩ±۳æڶʿһӡʶŭ𣬡ȫҹһƷ
ЩԪӤʿȫ˼ѪƵļԼģѹûһ¡Ŵҿֻǿܹķϡﶼˣͷβ˽ʿʹν߻ʵԶĪǻΪǻϽССʿ
䣬λٻʿͲ֪٣ӰҲšФǻðɣ۾ںҫûʲôԲߣֱּܾԼߴ˹
Ǵ΢òͻĵˣ룺ˣս̫ңЩͭٽǰﲻ֪ôǽйҲ١
öӭ޺ܣȴ֪һоڽĳ˵С
һ߹۲һ͵͵̨󷽣׽϶µһд֣벻ñҪƷеġŪ϶ͼԼɽʱµǾ仰ۣһ᣺ͶһѰɣ
ųǽ֣ۿҪǺɫ͸ϣҧҧһʹֱӴ˹ȥ
ڿԼһѲȥǶĴ˻һֺ
ݵķٵĽʯУֻһգ龵ϢСûҶൢʱ䣬Ѹٽ봢УһˡλڴǰһϢ˫öѾоŤͷФࡣ
㵵ĿУһųǰıǽ˶ʨͷԼڹǡ
էͻȻ֣ȴû¶⣬ֻ΢΢ףкȣȣﶼˣ
ܣҪ
뷽Ф˲ϻһץסԼؽֱʩչһΡλ˲䴫˴ڲ㡣
һûκԥ߶ʮһֱӾվ˴ڣŰ׹һ׵뿪ҵǷ֮ء
ǰŸ뿪ɸ׷쳹϶˵Ѷһ
ϧԶֱӴŭĺС
ڼʱΡλ³˫Ȼи顣Ͱſſ̯Ͱϣѻ½󴦵ֳ˳ָҧһֻʨ׹ޣεǰɿô
һѾ棬һϲɿ˿⣬Թ䣬ȣȣ˭㲻˵ͻȻץ𡣡
ǰ·ֻأﻹ˵˵Цô˵̯ǰν˰˱ù»ͷȴ£Ҳƽˡ
ȻѾǰɷСڵʶջأʵС۵Ĩ޷ɱ⣬ǶԷϵĻҽʮã˵һӱ㽫ԼһʶջءһȦֲκвɿǰҾʹ˱ֵɡ
ͷԴϰһëֱ׸ȣȣǷһ飬гһܹ磬ﵽʨ޵ңʱһı꣬Կ
ŶԷæҽסǸƮƮһתҲѰټǵû£ôˡ
ֻǸһܴܵëٿһ˵ܣűһ䣺ռôñˣֻһëǲǿˣ
ҡҡͷɫʨëһСƿСٹܣȻˣФĶ̩һȫˡҲûһΣҪǽձչسԪӤӤ̷̩š
ţ㳯ڽݱӣա
ãȴûһ˿仯
?ɻٻһȴԾûеõӦƺԴӽ϶һֱû˵ȻҲбӵԭ棬ȴЩ̫ˡ
ԼѰűӵӰ
˭֪⿴ȴǲˣ

    ˡһ

ڸʲôһŭ޲̽һϳһ
йߣݱ˺ҧ⡣
ʲô߿йģϿҳ޿̣һҧˮīɫϻóϸļһ鿴Ƿбҧ
ۿϻӱߣݱһ¸ҲͲסһצӣTMʵ̫ûûˣ
ȷϻӰȻ΢ɿбָķ棿ʵкܶʱûûġ
ݱǸѽϵצҲˣ㾹Ȼİ޽½㵽׻ǲǸŮˣ
ΪˣΪ粻ֹʱݵҷ˵ǰҲôҶʲô֣˵½ŵ
ӺʨͷޱȣܸһݵһըëˣڿǺһģ൱ͬһˣһ򲽽ǰΣһأǿ½ģ
ʱô˳ˣʱӿǣ΢ףЩŪףºһϵûУ˴
ˣƺôһ˲ͣãȻܿŭıֻصϣôûйϵʱضҪСҲˣֻҪԺֿ˭½󶼺ûëϵ
üֵǹڼı飬Ҫɱ׾֮£㲻ڲŵ̫Щôڻľ׹ƣôƶֹ̫ۣڴᣬЩܳҶ˽»øҡ
ݱһʱȷǹͷʨͷǿڵԼ̫ࡣرǽڶԷؽʱûҵһʱöԷɡԼ֮ҲﲻʲôæߵıȴһЩŪأŭԼȫʢʱ鷢
ʵ̫ˣ
ǱСòٴδߴٵһֱòÿձ߶һ飬˵ϻĹ򻹲ЩգѾڴ˷˺ܶʱ䣡
ƣݱֻһ֣һ汥ԹĻաںֽ佫ѷһϵжޱϤգصĳ
ʱݱƨһŤߵһξ֮ƨɶҲÿŤһĴ龵óͬʱϴǴФġˮ¾
ֻ龵յûã㷢ĹâԶƴӵһ𣬻ָ֮С
ƬȻ⡮ˮ¾һֻ֡ϧȱ֮һĦŹ⻪Ĳоš
ŪףԼкö֪ϡͿ뷽跨˹Ϊ˻һλϽʹֵôʵ˵Фֻ࣬ԼԸ鷳Ǳ֮÷زŻ֪˴ξһʱ嶯ȥһ鷳ԼԻǲţֻ˵ĵһЩִص̫ԲŻڿ龵ʱһͷǡ
Цҡҡͷ׿ꡣˣҲǸˣjʹƵٺãżʧҲ⡣Դ鵤֮޵ı㲻Ǹأ˼ң֮ôִһֺη˵ִɳɵ˵޵ֲиִ׷Ѱֲִֺи׷󣿶Եִ߶԰ޡִγһִﱾˣìѰƽ⣬оԵĶԴһ˵һ٣ɾôſȥǣ¾ǶǴѭ֮ʱ̹ȻԣֻҪڣ
̶Ϣһ˿ʹٸһ㣬ľԲӤʱȻ졣
΢ѹ֡ڼŲƵˮ¾עһʱһ׹סһδʱһģһŰ׹һһƬڰ֮С
һֱţֵͣһǰԶһʮ߰ģŮŢ֮Уʱ·ֹ
ϵŮޱ죬һĵԼүүھˣеǾһʤ߼ôүоڼСèСһ
ѵôŮ޳үӣһɵԴţС¶㿴һֻ˶˵СҰèҪıèצӵ
үͲһЩôŮ޹ĽգԲĹĵľƻ㣬תҪˡ
ʱȻ˴дܳˮеŮСӳ¡
Ůһ̵Բ۾Ҫſڴ󺰣ȴӱ΢䣬Ŀһĵɵ̬˲סŮ޵죬ȴĵĵߵ¶
ӵƺҲ˶˵ߣعͷ俴һۣ̬ƺǣٹ£
ֱӰȫʧŷſŮޣݳһ̧ɡ
ŮһѹԼүʮүһͻṦΪʲôѽĶû
΢΢һЦĿдЩ磬ͷϵķ٣¶С㳤ȻףʵкܶʼնΪ
ŮͷЦү˵һЩ¶Ļˣһȥλ
˵ųڲ˽ȥͽŴȥķüͷú
һŨҩζ֮תѵģǰɫʶһʱЩ㱣ԼںʱдţǸһЩʱ鵤һϵгٶԺطһ顣ʱ͵ĴӴޱҩŮ޵ģ
ѹˣŮ޿æҩͷЦŴųǳǰ㵹·ϣȾ˷纮Ҽүˣ˻պһЩǲҪ´ȽҩˣϢһɡ
ôһ˵ŷԼɤȵʹУҲЩơ纮䵱ʮңԶ飬ʮ޵ԺҲûеáһиǿɬܣһ뷽ʦĮԼ̾ײֱԼģһһӹͷ͵һƱӣҪ´
УҪٻȥһʦҲֻʦܹ
Ÿպã´Ů޼״æҪκԼ̫СûסײһѣĲˤͬʱͷҩҲһڵأֵСһӡ

    š

Ů޹˲ƣСæȥһţȴſڴվһλĮꡣԷĶȻҪŽ
΢΢šüͷһϳɵģǿ˿ɫ԰׵ȻĿ䵽һŮϣٿŮСֺ󣬺Ȼһŭɶʲô
һӲһſŮϵѪۣһʱЩز
Ů޼״æǰڵһ磬㣬Լûҩȣˤˤˡ
û濴ŮޣŭƽϢƬ̱С£Ҵȥ˿ڡ
˵Ů޵֣ûŮȴǶ˶㣬ܿһû£ҩûأҵټһΡ
塣̬ȼݾܾ
Ǽ˭ͣŮ޹Բ
ͺˡִʱһö廰¶ȸһȥ˿ڰɡ
үͬĿſڡ
վſڵһõƤңĿƽ㣬֪ΪŮ޼æֱֱͷ¶ȥˣүɲҪ۸Ŷ
Ůһ˳䣬ڿż֮ʱٻعͷЦݲõĿҽг£ԺС¾Ϳˣʲô
һ˲ŮЦҫ۵ķһ
㣬Ҵ㡭
ֻ˵һ룬Ůޱ㱻ˡʱֻˡ
Цģȿ˿ڣǸֻ֣ϧȴǱ˸̣ˡ
ɫʮѿתһ룬ų˵ǶԷԼ콫ѹȥлλӳȣҪЯŵлССл񡭡ҵĴأ
һ룬һ䣬ԼѾɣ
ˣü赭д
㣿ʱһɱ⡣
ҪãǻӺЦǺһСӵõġ
һ㱣Ǵһ˿Цǰ˸ʹ򲻿ҲֻͬʿŻᣬЩһԻܾ˰ɡ
ȥҩִҪߣ֨һùȴˣ˷ʹһȴûаͬ飬ֻһЦЦĴ𰸡
ҡֻ˸ͷȴһƬãȻ嶯侲һ룬ҪʦƾʲôԼһ鷲ˣɽʸûУȥҲͽ͡⡭̧ۿ˿ӣ˵һ
ƽĿһƬ䣬ƺѽ俴Ƭ̺˫һֵ̯ˣȥá뿪ɡ
ɽʱԼоܹʱоѿӬ㽩Ӳллӡ
㲻лңת֮ǰֿۣҪҼС¶ҪлȥУճѰԺֱɡ
Ѱ뿪ͽһˣİĻİĸоԼԼȫ֪ԼȥδӡԺз˼ţûɵ䣬ûίб̾ȥʦǷʦûӣôˣ
𽥵һɺģЩʱ侮ʯˣԼʱı΢ڴһУ
ѰһҩٻصʱįıѾȫʧָ˹еĮ飬дŨŨԹޡ
ǰˣѰɫ΢䣬üĲԾš𣬡ҩˣȺȰɡ
Ĭӹҩ룬һٻԼѰҲûٶ˵ʲôʰű㾶뿪
һüգУҹȻû˴ڹʲôμԺǡֻϣܹϿۼһ˿ͻһ㡣
ʵǲпģδֻҪһ壬ܿɢ;áҲ֪ǵŵʲôԪ֮ǿȻԼݻˣɽڿνδš
޷ܻˣ
֮£Ӻݺһɨϳ緹ȫй߰ɨڵء
ʵॵ󣬾Ĭһ󣬱Сŵ㣬С£ڿԽ𣿡
С˰죬ȴ޻Ӧ𷽲ƻʱ嵽һ𣬲߶ʮһŶ롣
ǰطǽ壬ɽܵǰĵôˣûˣ
ʱھԵƵýһַ߿ң
֪ΪֻһӣҲǼСǸʮҵŮޣľסɾͼһ˺üһıֱˤڵء
ɵһĻñ·ĳѰͫһ̤뷿ڣڵϷ㶵СһѱĵϵĻҳ΢΢һЦС¶ԣȳȥЩҪλ˵
Сٿ˿ԥ󣬺ƺȻ뵽ʲôųһЦݵٺ٣¶ôˣھ¶ʱһү¶忪ĵģүҲҪúúŶ
һ޼ңôģȥɡѰЦıӣĿССӰ뿪վҲʱЦ˲ȥĿȻʿóԷӦ˵۸СӣҲ¶Ҫɵޣҡ˶٣üһطˣʳ
ҲûͨԼ֮ԭֻŮ뿪ûҪ˺˼лںޣóѰһ䣺ʿóԷľٴϮͷҲЩʧأԼҪҺθɣⷲ˾һһɹߣ˽ʲô
СƢڴ˭㣿ѰŭЦǹõĵɵ˭Ҫ˽ЩɱԽɱ鰡ֻ㣬ȻѾõò࣬Ǹ뿪ˡ
˵ҲһۣĴʼնųת뿪
˵һһף˵СƢ˵裿޵ʦʦͦǣߵһֱԶٳս侲ƣֻѪᣬʲô費ļֱЦˣ
߾ߣͲֽҵڵأйߵĴ뿪
ʱ;ۼƳǸȥЩԲŮޣɷŻ˽ŲϾŮ޴һʼͶԼʮѺãǻЩΡȻҪҲúк
߽һһСרעΧ̨עĵ
ֻվһŰϣǿڵĴ棬һͷףֱȰĿʵ˵Ů㲻ǲųԹôôֶˣ
裬ԼҪԣҡҡͷ¸ģŽ㷹˶ˣҸһˮҲȽʡ
ŶŮ˵ǰǸֹﰡһȻ⼸һֱһζûһ˵Ƣܲá
㲻Ƣãֻ鲻ðˣºȻС򱧲ƽ˭鲻õʱ򣬾¶ʱһ˭ᣬ˭ᡣү˵гԹ޻Լү˵棬˵һͽһһҲ᲻Ŀ֡үûΪ¶Բ¶¶ҲԲ㡣
գϵЦݸˣķٵǺǣǼҵİŮǸԺӣҲϹͷҲְɣλЩ
һȻԼͲǸĵһֶԼ벻ӿͷЩڸʲô˵̤ɵ⼸꣬þ޵ʲôǰæµӰ㱼佫ʮԼͰص
ʱˣڰֵתƣæ֡Ȼӹú࣬ȴһֱܿ֡ϲڰֶЩĹ⣬Ҳǰ˵߰ıҲԼ˵ˡÿڶʱֻǻ̲סشĿдȰ
ϲİɣԼ֮ȴûܼʱϻһۡ
Ŭģŷߣ׷ʦ˵İǣ£նϷ顣ʱ飿ԷŲʵʵ룡ԼǰǷΪǵİνɷȮԴƲ˵һ©ȫմȾ
ǳѰԣƢű˳羴Ŀ⣬Ҫ˶Ǩͣʼ׷ѰĶǱ˵ĵ׷ɵԣվʧԼ
㣬ôˣ
ŮŴὫĨҫ۵Цݣճ⣬ůһűġ
㣬档
˫ССֻڵ棬Ȼ۾ۣᣬݺһѱסǰůСС˲¡
Բ𣬶Բ𡭡͵š
ԲС¡
Բ𣬰֡

    㡢

Ȼ֪Ϊλ޵ģ¶ǹԹԵԼýЩ͸е벻֪ںʱѾ򷭣һء
ãڿ޹ˣŷԼ̣һ緹
ԲֵһǸ
¶Ҳ⣬Цûϵ¶ٸ¡
Լɣлл档׵þһһ֮ǽУƽ
¶ķ٣ϵʰߵ̨֮ǰŻðĴԼ̨ϵʳĵϣ˿пѾкüûЩưν˰ɡ
¶迴̨ǰֱŵæһһСһЦ¶ܵ࣬Цеģ㣬æ
Ҳܾ춯߿ѧٴ°ǰո
οĿŶˣҲЦ룬һʱΧǢ˭ûע⵽ӷӰһֱվţȴȻ뿪ʱһ㡣
Լµ棬ֽˢһ飬ٻصԼסǼСݣصǽ嶼ʰɾһк˽ģ¶ȥгѰ̸һ̸
Ҳȥ·ϣע⵽òʵطƺЩǣǿüլƴӳɵСԺ䣬ķмͦԺӣ᷿Ǵš;СԺʱԺڶѷ˲ռطǼڴףľܣϹŸɫĲƥʹõľ׮Ҳ켣档
һ᷿£һһ𣺡
һƿţ϶Էһ˫ִЩĵӣ֪һ˴Цʮֺÿң
ǣ֣صĵ˵ͷֱӱлȣ֮мǰһʱ³çð˹ӣӵǸ
ͨˣǲ֪׼αݶԼѰסЩ
ԷһҲԭǷˣ˼ҿͷȻֱӱ
ӣ֪ȱȱˣʲôܸɣҲҪǮֻҪŴڷԾͳɡ
˵úܳϿң˿ԼҲǸ߸ϵߣֱصʮʱǸСŬŵþδŵ˵ѾЩİЩ׾ԾɻŬⲻˣҲ裬ֻǻʽ̬ѡ
ʲôѰһ˿Ц⣬ЩѰζܸﵹȱͶ
ܣʮʱܱŲһˮͰˡӣʲôʱϹڣæͷԼԡ
붼һڴӦѰ΢΢Щ죬ת˲ţȲҲǰ˵ĵطǮҪġɣһ¸ͭǮԷĻֻˣ͸һ԰ɡסĵط룬ⷿȽϽСסһԸ⣿
Ը⣡лӡһ뵽ǸԲЦŮޣһůϱҲ˼֣ˬĴӦˡ
Ѱ˵ͷȻԭʰһ£ᵽСǰɣһðһȥҪЩʲô
õģӣȥˡ
ȵȡ
뿪ֱѰסԺҪҳӣֱӽֱɡ
ôУô˵ʳĸֱӽʵЩףֵȻӲϲҺСһүΣ
سѰҲûٷԣףһ˫ÿķ΢΢ҲУȥɡ
뿪󣬴Ӻ߽һ꣬һ˫ֱڳѰϴתϱżɻ
үô£
Ѿʿǳʲô鷳˵¶ΪҵĹϵƽսַҲû˭ҺԸ׽ó⺢ͦϲģҲͦá
ү㲻һֻͭǮЩ̫ôڶĹͷˣҲ԰סÿ»һͭǮ

һ㲻÷ϻЩ̫ô
Ǿ͵ûʹүȳȥˡ
뿪ıӰЦأеֻԼ಻Ȥ˵˵֪ˬӦˡ
˵ص򵥵ʰһ¶ᵽ¶¶Ҫ£ĵĿЦֹǵİѱͷźãסʵ̫ˣȻƽվֻ¶ĵġ
ͯñԹϲ¶һ˿ѵõЦ⡣޷ģ޹̶ҪҲӳ顣ʱȥ͵óԷ˯и֮ءѡ˴󲿷ΪֿɰŮޣĸܸۡһƽ滺ĸо
ʵ¶ҲԵַˣѽʹˣҲˣˡ˵ǺСƻ
ûⲻ˵ãһ˵¶Цݱ˲ƺЩίӣҲϲ棬Ϊ˵үĻүǸˣ
ΪʲôһѹӣҲͽ˸У͵޻ӦöЦǣὫ뻳еûϵԺ档
ʱǸŴС΢΢һ̧ͷʱ۾ģԸ¶棬Ҳү𣿡
Ȼ֣صĵͷ֪Ǿ仰塣
Ҿ֪Ǹˣ
¶ٴ˵УԲϲ䰡䣬˾һĽðദǢ
һҹߣڶδ˸硣ԺаһĮվԺ
ж󡣡һкʡˣֱ⡣
Ҳ֪΢㶣û
Ǳߵʯܰöôָָһа׶ˮͰСʯա
֪ԿɡһԼѲʿ鵤֮ǰӦòѣ൱ĵ˵ͷߵʯԡ
ۣ
ͬʱ˵ĶԻҲòԶ͸עһеĳѰ̲סǺ˿ڲ衣
ҰһǸʵۣп³¶⣬Ů˶ŮˡԼ˵ǿ϶ᰴſı׼ȥ
ɹǰһʵ۾ˣôλҲһɵȣУԼùȥһˡ
û䣬ѾɵĽʯ𣬻õš
ֹѰȣһ¶İһ̲ס΢΢ݣ޵ǰͭǮﳬֵ
ʵⲻʲôһܾٸصġ֪ΪεõͣЩ⣬дʯ£˵ԼٲǸû֮ˣҲñˡ⿴Լ˫֣˵ҲŪףԴ鵤ƺñǰҪˡ
Ǻǣ
ʱȻһЦӲԶһף㿴òүͷпǰŶЦǿŵЦҫۣȫ֮ͬǰЩĳǳЦ
ŻȻѲܵʿô˿˿ûЦ֮ɫ꣬ĿڿҪЦſµϣüͷšƽƽš
үЩᡣ

    һģ

ΧһС򸽽ɽиȪԴͷ򲢲Ҳرھסֻвˣ඼汲ڴ˶ӵı񡣳СΪһѰˡʮǰһ˴İһСϣһķ˵Ժ䣬̶һҵ̿һССĲӴ򶨾
ǼµĵСѰȽСֻôһҲоҪѶǴӡѰĲνҲ˿ۺ죬Ҳ뿪ҲһҵݲճֻͬǮϣĲûѰĲɫʺáܿ׵̣ӻ̣̣֬ΨֻһҲ
ܵ˱˼ֻʲôԵɣѰĲȻúܺãȴľġǺ¶ţ㾭ܵϸвټšࡱ¼۵˽
䲻̫ϲС򣬵ȴʮϲԼˡ
ȻѰȴǸ⡣
λүദ֮ŷӶԼ֮ǰֱˣǼǲԼصĻþֻλү˵˰гѰÿտ˵ǹüģһɵģڴڸۡϹ䣬һʱϲ鷿¶˵Ŵ鼮˿ѷһЩ⡣ٻȥѰ鿴⣬϶ɰһԼ߹õһƹΪֻÿһ£Żϰһ¶գԻɽˮ
һرֵȺãÿ緹󣬱ػվڴſڴϢĬżмīݵˮī⾳ֻʱľͻ˼ֲڣʱо¶ӡԼ΢΢ľ顣
ӻ⣬ǺȴǴӺζǸ䵭֮ˣȻȴҲϲԣҲδԼ̫ϲλүʵΪԷ̫ϲ׽Ūˣ˵׽Ū
˵ԺѷŵǼڴȾףһλүȻԼЩһᵽһ䡣ͷ󺹰Ҫ󶼰ãȴһȲѵԼΪʲôҪѴ׶ᵽǱߣ
΢㶣үԸô
˭ֻװģһصͷȻҲ˵˵ˣȥ֮ǰѧᴧĦ˵ǡҾûԭλñȽϺã鷳ٰҰȥɡ
嵽һ𣬿˼˰ڻƨ뿪ˡ
ֱʱ򣬳үȻһڷϵ͵ûѴװȥΪѵ¹Ǯ۳ͭ壬´οɲҪˡ
ò˼飬үѧᴧĦ˵ô
ǰԷĵ˵ͷʱľ÷ŻȥһЩ
Ҳûл˵ƵĳԹٴνЩ׸ԭλá
Ȼºڰһü¶УͭǱסˣȴǲͷ۲ѡ
ܲܰæҰ鷿ᵽͷȥҾûǿͷȽʺ鷿
ֵ³Ǹˬӣû˵ˡýҲǳ֮ˣֻ˾䣺ûաרϵĲ
Ҫ۹Ǯ
ҵĹǮǰһġû˵㿪ڴϡ
Ѿ˽һ꣬ŵطǰһ裬С¶ǸɻˣүֻңҲ֪ΪθôôǨ
ӣΣֻȻ뿪ȥıӰһپ졣
صӺ¶ɵĸëͲˮЦ㣬үǲָ鷳ˣ
ţûҳɡӹëĨһŲԡ
¶һûб¶ļ߶ǾͺãүȻƽʱЩŵǸĴˡɲҪᣬʵϲ˭ͻ۸˭ԽϲԽ۸úݣԽүϲأ
ȣ㱻Ǻ˿ڲ裬ЩŵĿ¶ȴ¶ϱ鲢״˷ܵ˵ǰڸһ类ү۸ңһ絹Ǵû˵ʲôүô˵һͻôˣôһҲү۸үתȥ۸һˣֱڽ֡
ôһ˵˲ͷСŮ޿еϲЩ̫һѿڵ۸ô
һʱ¶쿴ү۸˼ҡ
ͷʾף²豭󣬱㽫¶ЦǲҪʼ¶㲻Žˡ
˵꣬ǵƻ󣬱һһĳ˷šĿССӰ뿪оֿʼ˿õĴ졣
һÿһգδϹԹÿεĽʧԾҧţ˭Ҳ˵׼᲻ôһܹɹٴطɽ硣ʱɻһǳܵͬ裬ЩܵĿѡ
ţȻ޴ͷŵԹ̲ס˽յ÷׵Ĺؽڣม
ʲôô޵һԹ
˳Ѱȥֲ֪ʱѱ򿪣ſվЦЦԼ
ү֮ǰҪǵš̬䵭ƽ
ùûң¶˵緹Ѿˣҹ㡣Էһ޹ֳ̯գգۡ
֪ˡ
վȥŴϣҲſˣԳȥ
ںˣƺŹÿնĻԹԹϣгһܹ𣿡
ʱ鷳꣬ͷҲԴԹĻصΣ
Լÿմ֮ڸۡͲܡӵһζԷ˵ʿóԷ֪ҲͨһЩɽ֮¡ԼƹˤҲӲĻ᲻ҪԼ
ɱɱĸ֮𣬲ͬ죿ԷԴʵٴ
ǣôķˣ
Ŷ˱ǱһĻԹޡ
ʱöԷƶпһǣʹͷʱ첻ֻһ裬ֺԻԹˣĪԹŹòңԽԼòҵԭƵϣϣܼԼĴܸУɱԼûǣұ㲻䵽˹³
ѵûҲĲֻԴ˺޸ϵ
ֻü΢΢Ĵǣһ˿˫˲ɫ԰ס⻰һкݺݵĴ̴ţԼԸ⿴ȫǰô޴䡣
ҲûУ޵ķ
Ĭֻǰر˫׵˫ԶϤһУɺ£΢΢㣬ֻʶӡ
ûںã˴κЩˡ

    壩

գ࣬ˮôԼʯϣεδһ㱣ŵҲ֮ϡ
ǰѰһʲôĲɣ¶밢һƺҲĲԾһռ٣Ϣ
ƽæѵһпգҲ֪Щʲô⼸ԼڶųѰܺԼǴģԼƤ֮ڸŵļ
⼸򲼷ϵ֮£ԼŵúúôҲ֪ǺԵʹ鷿ǰ˵Ѱ鷿û˭Խģƽϲ鷿δ
żȻСС鷿⾹ʮܣڷ¼Լμǣ죬ϲĶϲ֮˲ԭǳѰĵطһƨ֮Ϸ
ʱС꣬źȻ˼·˵Ļͷ¶ϮδãȻȴֲ֪
ڴˣ
Ȼһѯʣʹ˼л̧۱㿴ŰֽɡЦվڴ⣬һɫմȾ˲ˮҲ֪ǷԼȫûƽǵɵ̬ЦҲ˼ϷˣЩ⡣
ʶæҪӡûԷٶȱҪ죬úöſ֮ڿѲμǡ
˳ָ֮Ǳ֪ʱѾڵص鼮ľȻĵ˵ͷöԷ΢ŵһ̾Ϊǰյ£һֱڶң
үˣûСҪȥˡڡ
ȻûΣԷʮֳ롣
ʲô̧һã
ΪλҪɣЦĪ⡣
ΪλɣǵóʱվڷϵˣƮƮģڵĺһȻҪӳǸȿҲɽֻɼһƬСɽ壻ҪĳþãȻдÿһطϣܹⰿ費κ
׷ѰһƬĵ죬ڡֻ߲Ŀ͸ϸڻ䡣
޾ôһ˲ԷЦˣЦЩۣŪˣ䲢޾Եɡ
ôᣡܣһɷ˭޷Ĵڣͫ˲˾Ҫݻһֱŵ
ֻϵνңڡνӲعϲԹ𣬾ܹ޵óһ걻ӲȻֻأйһһƣ
ҡ԰׵ʵӿһƬ̿֡
ţԼ޵ô꣬ɣ㻹ӱʲôأı磬Ҫʳɾ
ڵֻֽŷһƬհףٻʱѰȴѲ֪ȥ
һ߲żϣĺңԭ׷Ѱһв羵лˮ°ĻӰûɴô
ǼȻһжڣһֱ׷ѰŵʲôأУֻϮͷǱ˯˹ȥ
УƺεСʱǴڽ֣ҲС꣬Ŵ⣬ǴŵЦݡ
ַĵůЦ⣬̲סʣʲôЦôģ
ɫɳͷļֻǸʲôģ
ͻܿ𣿡ССһյģ죬ǵЦݸ
ɵѾͷҪģסһƬأǿĵġ
ƶǶĵ˵ͷּסдʣµ֣ʱڶҪסôһʧȥУΨĲʧ˵ůůؿ֮ΨһľůţһֱõĻȥҲܹģͿ졭
Ļû˵ȥССʹΪĻ̫ûЦůΪš
һױԼ΢µůǸªСݣĴѾңɼȷʵԶפĵס
ʱˮҲ֪˭ᵽϣ˱ӡ
һůκľδ޾һнνĶؼûΣȴɶģֻҪ㹻ˣ
͵һƱ죬Žű˳ȥҪȥҳѰ
˷䣬һ·ܵСԺڣִҶΧԺʯԣȥվǶǰƵԣҲֻǼᶨ˵
ɴڵġңɱģع˭Ҳ޷
֮⣬ûгٷֻ˫ĿЦ⵹ǴʵȻΨԸ
һζʹһ죬ʱԷֵܹΪҪ˵Щ
һʱǰΪҪ˵ȻҶΧʲô
һãȻ¶һЦһ뷹һ˫У㣬£ѽڣǴһ³Բ
ڣ΢㶣ɫѾȫڣ¹ЩʪϻƲ㣬ûп
ʯḻĲȣм仹һ±˶ûж꣬ڵ
¶ЦӯӯԼһȻޱ飬Ҳȴ˻⣬ů⣻ڳѰȻûԼǻǲزס˵Ļȡ
֪ôģͷһᣬЩ̲סҪᡣɽʱãΪһ쳾ȴǱ˴ˣ
һ¶˺꣬¶Ĵ󺰵˶뿩үԶô¶ˡ
ɡѰ΢΢ס
䣬ᰢһѼ˿óѾˡŴҶԶ꣬պڡ
ͷڲסԼ˫ĿһûһµĳţʱһֻȺȻУ̧۱㿴¶ԲԲƻǳ㣬һˡ
ллָæͷˮȫڷϣůۡ
Ǽªӣϵİ֡δǸңԭҲǼôʱ΢΢ףֻһ˫ЬӾڵϡ
̧ۣϴŵЦݣĿã¹꣬մȾϷ纮
ллûҼٿллֹǶԼЬùǶһԼԼѡůĵط
쿴ˣ¶գг֡
Ҳͬʱ̧գ֪ʱƲѱ紵ߣȻмƣӰһ¸߸߹գĹ⻪
ŵ£Ѹɣʶؿڣһȥ
һ;جج꣬ȻҪͷʼ޵

    

ãõʱǶݡճһָֻ糣Ҳ»صɵϢľȴǽ֮ǰ˼ı仯˾񾭹µĳˢ
̸ĶҥİѲã׼Щ͵ʱȴѰӶ
һҲų⣬Щм֮飬кү硣
ѵԼ磬ѰȻɫ糣л΢һ˿硣ˣ鷿Щ顭
үû뻹δѻ˵꣬ʵĴһʱػӲ˻ȥ΢΢һЦһҪͲү鷿飬үԼһ˰ᣬ᲻껹죬첻ɻк죬һջɡү
ԭ֮жЩøУûһ˯𣬶ԷȴӡǱơҡҡͷش𣬱㱳ת˳
ͽѰվǣЩЦãСĻ꣺ֻ˵飬ģԭҪô
գȻת䣬˶Уȴ˵ơΨ¶ʱʱ°ͣ޵ЦÿӦҪЦǡ
һ󳹴ԼԼǰ̫ЩŸƱǷԼǮҲѹʦʦãʦʦǶôϲ
͸õ뾡ЦʱЦÿʱޣѹ಻عȷݣʱʱ̿ʡԼٿʱ·ʱſľͨ
ûİÿڳʵԼֲиĴжȹһα㵽˺£ǰѩ׷ɡۿҪ꣬ҲԽԽͷƹæʱ˲ϳԡճѰ㽫鷿ʵЩæԸ⵽æ֡
ðʲôʱ򣿡ҲδʮˬĴӦÿҪԼҲûʲôæȥֶѧЩ
ѵȤղײգͽհɡԸƹѧʲôǡĹǮӽǵһͭǮΣ
ųѰһƺһɨƽصĵɵϸشһǰģǿƭԼ񡭡үڶĹͷˣҲ԰סÿ»һͭǮá
ѰװģƷ㣬һСĲ㱻ҭţ֮𴽽üںүԹǮǵˣ
Ż˭ѽкݺݵһүǻһõ΢Ц⵹ǣʵүӲӹǮҶԸɡ˵ˣֻҪܷסͳɡүֻӰͭǮ뿴мЩ̫Щô
ѰǸţ۾һգһգһʱ֪Ҫ˵ʲôźãּź󷽺һҪȥҵһȥܴܲһ̡
һᣬӺ˳ͷá
үȹȥˡ
ҲûԹת鷿һ󣬾үʱƳһۣ΢΢ҡͷģ˵ɻ
Լһǰһ뿪ѰҲǺ⣬ֻ˿ڲºи㣬һĵģ̾һôѧˣһȥС¶ɡ
ͰһѰʱѾ˲ٿˣһƹ񣬱㵽ߵȾȥˡǰþֻԼƹ񣬻һơ
ƹͲ󣬿ȥѮֺģ룬Цӣȥʮֺ˵ľΪ岻ǺܺãȪźӼתǨӵ򡣻ΪⱼߵԵʣԲʣҲԵѰƸƹ
ƹشǷֵֵүѾ˵ˣֵβæòУæģʲô£ǰæкһµĿˣ뿴ʲô͸ãҪǿпҪģѲƥ͵̨Ǯɡ
΢΢һЦòĵͷõģҵһʲôʲôĵطƹָ̡
̬ǫѷֿƹʱøУֺǺǵЩǼ£òָô֣ءʵһУҪıɫһҪ·۹۰˷öԿ˲ԹɫĦǵ⡣ŸżԼԣѲƥɫԼ϶ǣȻ࿴ҲˡҪһ㣺̬ȡǲȫΨһһңÿڱ˭ӣûλϣ󿴼һűý֪Ϊ˹ײ̡ǵʱЦݣ˿УԸǮһŶ˵϶ʲô¡
÷ֻ𴽽ǵõģҶˣлƹѡ
úãתתȥæˣʲôҺԡýĶˣƹԼԲͦĶӣ㵽̨ȥæˡ
һڵﶵʲôıȥһԺͬǻƵ־Լ˽ΪˣĿıƺδʧðʱ㽫ƥÿɫԼָʵĲȫµʱҲŽӴЩˡ
һǱƽҪۡ۵ֻ壬úϢһյڶڲȻʲôȴǼľ񣬵ֺ岻㣬ЩĿˣһⲼãһӼǮ̫ĥǮŪһصϴ裬¾˯ζεĲƥ߰졣
ȴҲĥԣÿ춼ҪôˣѲ֮Ҳܰڳ˰£صһŵЦżֱ¶ࡣ
һ£ѾȫӦһ»ĿΣټڸѰ־ѰԼģٲ֮һ͸Ǹ𣬶˲䶼ɰϰٱ֪δȴǸ¸ߵģȻγ쳾֮УƽЦȴȫ
ٲñдڽַھȻֳ˸˵Сһ࣬ȥʱǧҪ
ڷ׷ɰѩԼĺУܿӭһһ죬СҹǡѰһһӪҵҪٿҵҪ˳һҲһ֮æһգƹһֱӽʱһλˡ
˿ͬʱ࿪ʼرյšŹغúȴδȥΪѰ˵æһҪһƹ׼¶ǹڵ̨ӴһԶٷ
ƹæյ룬æʰƥ̨ӣʱһ
һֺǵãүˣȥš
˭֪Ÿմһ룬ѩûƮӰȻ˽ͬʱ˺ݺһţѸٰŸΪһ˳߸ߵ׳ŰѶ̵ѵӶóȻӾͰȫˣ
ʱˣ˭ûϵʱȻҴ٣һ㶡һźڵҲƺߵҪƹɫվڹ̨ɪɪ
Ψϸˣ˳ΪĿƺЩ˽Ų鸡һģ㲻ʲôв
Ǵ󺺿վŵˣĿֻƳһעȫƹϣϵǮϻù˵߿̨
ƹʱµúܣֻòָݹϻӣһŭȵƹģ
űһӰȻ󺺣Ŵ󺺵Ҫһȭ
Ǵ󺺼һЦŶҲ㣬һСжûȭͷһϣپһʹϮ߹۶ϵһȣ˶ſ˹̨֮ϡ
ƹȵŵÿһֻѼæסǮϻ׵˹̨档
󺺵һģҲӣһѶ̵ȥ
ǰ֮ʱΪ˶ʱܹȥѧ׵һЩȻЩǿԵλ֮ĳЧ
ɶܹආ˸һȭ沿ֱ˲ȴˡ
Ҳʱ˴󺺻ʱ䣬Է𵶹˹ΪҪȴˣٻʱǶֻܲͽסǴԼĶ̵Ȼ˫˲Ѫųҧֹס¿̧ųǴһߣ󺺱˳ȥֱײŰϣŰ˳ȥ
䴭ϢҪʤ׷ų˴šǴһƲȱҪܡ
ʱһѳֱȣֻһƳյĲҽУһ˲˫ȱѺ룬صˤڵأѪȾһؽסվһ꣬гڵѪ
һ꣬ǰһЦǰкһˡ
곯˵ͷڿڵѪ˫Уһһɱ⻷ƺҪ½˵ͷ­
һס֣ﲻɱˡ
һʱֹף㿴ǵɵһЦү˿վںѩһֱֲӵ壬ǰЦ˫ŭ⣬ڸʲô
δƣ̱һæصҪǮϻֻˡ
ŭԣǰͲǮǣǮҪҪ
ҡҾÿԴùǡһΡ
ȻʱȻѰɫ΢䣬͵һԣֹҲֹסڷŶ
һƬհף·ңæסүôˣɱʱҿЦˡ
ʺѪסڵָѪ쵽һ顣
̧ʱǵɵĵүֻһ֮ЦǵΣһҪô죬Ǯû𣿡

    ġߣ

ҹɫУĴѪζЦݻȫο˴ߣ˳ƵϡھУ֫лһƬֱһůŵǰŻ
ԼôҵģһҲ
үأȻ뵽֮ǰǹһĻæͻվΪ˫ְ˿ڵİһ΢ü
㣬үû£Ȱˣѹѹɡ¶ݸС಻յЦݣбˮ·ֻҪһ¡
Ҳûʲô£ҡҡͷȸɬְƣǶ⣬үֻһôУŻ˺öѪУȥ
˵æⱼȥδż㱻һָ̧
û£ֻëֻҪϢһҹá㣬ϵʱ˫ֺܾܿͻϵ
ǵһһ˵˶໰׿ĵǣ𽥵Ļָǣһɱƭңүƽôв֮ˣôö˶˵ıͻȻŻѪ
㣬һûƭ㣬ʱ¶Ҳ˹ҡҡ°ڣүë󣬾ͻŻѪ򶼲鲻򡣲ֻҪүͻúõģʲô¶ûС˵⣬Ȼһ񣬾۵һסĴȵأ㣬үǧҪ°¶£¶ҪүͽˣûǮ¶Ҳȥ׬ֻҪһƽƽġ
޵ÿҪŮޣԹԼȻôױѻʲô޵
¶ޣӦ㣬Ժһȣٺ⴦ӵСŮޣȻ󳯰һεԲǵˣ˿ھ鷳ˡ
һͷ˿ڣȻûٶ˵ʲôпԿѾ
˿ڣ¶ιֵүתһȦֶԷ˯ʮƽȣɫҲָĽɫ󣬲Ʒǰ԰ףŷĻԼЪϢȥ
˵ڶգϵ˯磬תѣһ±ܵѰȴֻ֣õı죬ڡ
㶣ֵ鷿λδű͸˲ϣ顣
үû°ɣ
Ѱֱ̧ۣúӵǴһĨ̲Цݣ޴󰭣ҹһӢۣս̸ַӢ¼пԵȥ˵߼ϣǲٴ
үôһҹΪԼģεͬʱһ˿˿Եۣ̬ȳϿҵͷϴүҴˣ´һñǮҪҳˡ
˵ţ̧һۣɶԷûһ㣬δ̧
ǵ¶˵ֲǴɣٴѪæֵү㴦ҰɣʲôҪйǣ岻á
ɶԷǲΪǱװŻƽһ㡣ҲΣԹվһԣֻþݣ
ӦԼһô濴һ˵ɣֳѰʵںÿýһҲѷɽЩ࿡ܡǰֻǾûеģȴһԼŲ۵治Ϊͬһһػһøо
Ҳ֪˶ãл˻
үôһ飬̻Цݣȴġ
裬Ź㵽Էû̧ͷ
үأе
ȻҪȥе飬ֲĳ˾Լɣܣָԡ
ӣҲ粵ʶĸһͬ˷
Ǵʮ¶׼һӺóԵģŵʱҲ΢һЩΧԣζʱԼȫǱӶòΪ¶ľ̬Цֲ㣬¶㡣
Ȼʱ˳ֽӹ¶з룬¶ԣԼԡ
ĸһУѰֱ̧һ⣬ݵߡ
ĸ棬ſڱҧ߳ԱСɫ˺ܿһ뷹˵ףæͷʾԼˡ
ѰƺδзŹ˼һ룬Ȼ϶ѵСɽĲˣŵǰ
ֱޣƽʱ󣬵ʾҲ󰡣ɳѰ˿ûаãֻÿƵٳһ뷹һ
˿Լˣ˼꣬δ¹һˣԼԽԽȥˣ
ҲŴǱĿޣ¡Ӵ˻δһһ֮࣬಻ױ֮Ϊ¡ĶʵӦóں
˶װû㣬ͷŷ˰һ¶ڵЦһҹȻԵе죬಻Ӱеܰ
ȵҹʱ֣¶ŰһҪһ̧ۿ˿վűϴŵЦݵĳѰ֪Ϊ￴ոһĸоվ࣬һ¶밢һȼ˵ů
󣬡Ѱٶ¿ţΪϵ˱ڼδȥæֱºϵȫȬٶȾһҲ档ѰȻû˵ʲô࿴óѾ
ĿӻûһãѰִǣ±ˣҪ
ǿЦܹ˭Լ¶һιģ࣬뷹룬Ѽʽιܲô
ֻò⣬ԼʲôʲôԼ˼ƺʲô΢ĸı䡣رԼ˸ɻ⣬ֻҪһͣͻ᲻뿴ؿڴͣ˵ĸо
һգӲæãִʣүĲЩѩ᲻һЩһЩһ飬ڻؼ·ϣһԼʮûʮӹ׵ĴȻӺͬ˳סȥ·
ɣǸѡ۹ʡһ
ǣλ¡Ȼϲ˵̬ȣšѰ͵ı죬ϰЦʵ
ǴһųƺԲˣҲû٣һǡҪ֪һֵýšҲ㸣˿ˣŸ˵š
ͷýڴֱ˵ģȤҲûУÿֱƿҶûȤ
Է˲飬ýɫʱڵѿô˵ԼҪ֮ˣǰʱѾһ棬һСɨ˳ֳһֺޣ˶ŵҾ֪˼ͯ˼ʲôûɫЩϲ̨֮ˣޣ浱ϡ˵أ
˵ýŤŤתߡûŤȦһۣŻЦݵŮ˿סԼ俴Լղ˵ʲô
ֻŮɢ̫̲ס̿ˮ͵һ˵ģҿû˵Ϲ˶֪Ǹճǰǰүͯ
ʱֱϵȻһɣæѿֻ֣ͷҲرܱߵȥˣǶ֪
ҲûȥᣬһһţֻÿһĶ΢ɾЩۡӲﲻ̶̼֣ǵбߵſڡſڴѰվǿһ񸱻Ųۡ
ʱ˾ԣöԷһڣͲţޣСƵվſڣ˲֪ԼǸʲôģ
ֱһͣӿ˽ŲߵŴ
ˣһЦЩ
ү棬·ϵˡŬԼЩ죬ݵǰ
㵹ˡѰҲ˼ɣһϲ˲һڿڳջ˾䣬治𡣡
˱죬úܣվҲûȥ뿴ԼܺһЩ
ҳڷһ߸Се塣Ұ꣬ҵةฮ˸ȢŵıǮǹةϲɫϲͯʱһֱźߵฮʱֱ꣬һλߣɱͷź͸һųҴһЩǮ֮һ·ӷﲻߣ㶨㻹ʲôʵģ
öͺ˵˵һ㣬ƽ޲ֻһһ۵ܣȴֻһ仰һˣôǡ
֪ѰЦˣĨ˻ͬ飿
ͬ飿ҡͷſҪͣȴôҲҲݴԼеĸоֻܸż۾˵ֻҪţֻҪǳѰͻÿģůʲôҪ
ꡱżģЦй˶ԶԶ֪żҲǡ
㿴СɫɫľʵҸʱǶҶܺã˶οңǰ̫⣬޵ĴرǸָԶһҰŮˣŮ˿ָԼһһڣ͹ҹһµİӡһ꣬󣬽һԽԽãЦԽԽ࣬Ƕҵ̬Ҳڸı䡣Ȼһתۣ֪ôͱǰ
ȻԴЦΨһĨû˿ʹҶѾ߳ˣôЩٻȥźúӲԹ԰׳˭ģ㿴ҹñǶòǣ
˲˶ůůģַĵ׵ӿʱףΪ˻Щ³Ѱֻһ˫͸ͨ˫ۣܹһС
Цÿģһ˻ñ˭ģүǻȥԷɡ
һͬЦöĿḩлл档
Ҳ֪⻹⣬ȵĴëˢգһȸ˲֫ٺ
һ㱣ʲôʪĴжԺֻصֱҹ˯ʱԺȵúƱһ㣬ģһСĹŴԺзɳǰƮš
ôôù
ֱӳԼԺеΪȥϤ񣿣
ٿǹţȷ֮󣬱̧һѽžסŲţһù

    塢ˣ

ԣΪǿŰᣬһʹҪһ顣
ŪǹԺɴе㣡ҪӰ
ЦƳ˯¶ŵߵ񷿴Ŷݺݵ㻹˵ˣ
Ϊʲôûɹ˵㲻𣿣
꣬Ȩԣԥɶֻ֣ǲɡ
òܻǹæӶ֪һһֱ취޳ɹ
ң
ΪԸⰡӶʧԪˣûЭ޷ָһ·ǽȻԳѪҼӻ֪Ҫʶڴ϶ꡣ
˼ƺҪˣᣬΪ߾Ȼ˵ҪңŭЦ˲ָֻĪɵٸ¶֮ˣ
㡭ȱ𼤶Ӱѻ˵вУűѹúܣ˵Щ
ã˵ҲŪֻ仹ʲô
Ҫ˵ùʵӱù㲻ǻΪҲǴζᷢ˾޴ı䣬ǰ֪Ҫ϶٣ʱճɵ֮ʱǿޱȣҵ𶼿ɣ˵ȥ֪ҪɷˡأһΪ٣Ҫ䵽ͬһȣ˭İɣڶԶûȤԴӽԺӰ޳ɴɽ磬ûҲǷΣ
ۣⷬɴۣûѪ޳֮ˣ
ѲɳģѾֳɱ⡣
ûԷͦί㲻Ҳûӣôǵȿ֨һҲˡ
䲻֪ŵʲô޳ܵ˹زѾһ־ˡʲô˵˿һһҪסͷȶ֮ҪŨҡ
ΪŪԼǼ٣ǿԼƽƬ̺Ե˵ޣʲô֤
űΪԷѾͬ⣬򵥣ӽ̸һ׹ʱŹȻޡȷſ˰ɣ
㣿ԹôһοԲһĿ޵ͷ࣬ûֵ˼ûô򵥣Ȱѹ֤Ǽٺ˵
һ̽ǹ΢ͣһᣬŵӾͿԸ㣬Ҫȴڴ˴úȥһطųɣӲŸܶҪָ²ָܻһա
û˵꣬־һŮֿʼˣ
ûƭ㣡ºޣ
Ŷǵ֮ʸ̸ŭ⣬ص˸ƿӣƾԼԺд󺰴УֱӰѹŸƿ֮СȻòƿڣٸƿǣһϵж˲䣬Ժеȫʧְƿһ˯ȥ
һ˯һ糣·ҹԺзɳ֮һΡϴϺ̧űϳѰ緹ԴһֱǺѾһϰߡ
ȴЩȴˣֳָëǣ⻹⣬ﶼûţȲȥ
룬һҧ㵽ӣֱȥˡ
һ죬ûؼȥԷЦݣϲ΢΢̵ıʱʱ̶̿Ժлƣô˦˦
òװϣòؼңųصĲȥ˼ĸѾǰˡ
æӽݵһֱͷѰ״ĵһ䡣
ͷϣԶԶĵط¡
ǮɼôôһֱŵϣѰֵľٶ΢ɼü
ûȻһ̧ͷҪ֤Լû⣬˭λȻԶԶˣ˼Ҷ棬һƳǺÿıϣˢһ£ɫͨ죬æͷǷ
ϧźλǱѰ׽ˣ䴽ǣã
ϰֵſ羰ȥˡʰٿ˿ſǻӰ̲ס⵽һһ𾲾ŽֵļٵͣҪԽؿڡΪ̫¶Էܹûһүÿ춼ڿʲô
ֻ˫ˮǴһĨЦصȻǿ˰羰ãÿ춼ܿͬȤĶǱߵˣ˫ֲ˵ȻƱ﷢֣˳ͷ׾ݣԷǮûһҡͷԣǱﲻڼңԵԺȥҴһҹ**
һȣΪʲô飬ԭȻڿԡŪǱǿˣЩ̿
ҪһôȻǾͲҪվôԶվ߱ǡ
ֻǰһƬɫ岻ܿƵվԣһ̬ͬʼһ߾룬ĳֱ°Ѿһ˽ľζԼɢȸԼо
Լˣй΢ĸоһһ£㣬֣ܿĵϲվſڿԵĸо
֪˸࣬簢һСǱ󣬵ʱűѰм˻ֱ¶ǸС㣬˭֪һҹ֮ȫ˶ɱ⣬ײڴ²Ŷһ٣˭ɱȫңδ֪ٱиӣȢ˸ϱûȴϱԼɨسŵĽ֡
ԭЩǶô֮ףԲŸϧƽƽӡ㣬¶ںͽ˵أôˣ
¶ҧ´һίǰŴˣﻹаڵİ㾫
ٺ٣ЦЦأ¶˵һΰɡ
¶Ȼ۾һУЦݿ㣬ʵϲү԰ɣ
һæȻϲ¶Ͱһһ
ǣǡ¶æҡͷ˵֯Ůϲţϲ
ৣɫͨ죬ʲôһ㣬ԴǵҪ˵ϲ˵ģǽʦ֡
Ŷ¶ƺʮʧһΪϲүء
Це㽩ڿ
ˣ㣬һ˵ˣڸղүô󾭹
ã׽Ӳˣ¶ǺĴۣΪëǹ󣿣
ŵײ޻ƮѰǰЩſڴګګүڿ飿첻ȥſڿô
Щˣ̫뿴
֮ɫϻЦݣҲ΢뿪Ȼſˣͽɡ
ŶԹԲԶϣÿĲ
˵ϲˣǿһġ
Σ֪Ϊβ֪һʱҲ֪Ҫôشǰ涼ˣġһ
Ǹʲôˣ
Ŭһ·Զ˵ǿ
ǵģԶǰͷֻܿıӰһƬģ
ϲվ͵͵˵ˣѰƺ£𴽽ǣŵһԣվǰȤס
ǿҪվԣֿҪռΪУΪΪ
ǰһ䵹ãһ͸գԺиֵľ΢µĴ꣬ȵܡ
ҡ
Ǻβδ˵꣬ͱ㱻ƬʪĶסǳǳ䴽ҧ£ʲô˿Ĵݣֱ빥ӵءᵽֻһϢֶϢС
ڣ˫ſԻһƬ磬Ϣţò˼飬оĦԼ촽ڶߵૣ
֪ԼôصϵĴģֱڶգûӦѰתӣûӼǺ˻ˣһԵİһȥүҲ̫ˡ
Ѱ΢΢üЦݸʲôÿȻôֱӱˣʡû顣
һĬѾȫ˵̾ϢүǳԴˣรɡ
Ѱûµ˰㣬תص鷿˵ʧ䣬֮࣬һżСĹŲ֪ʱƮ࣬ʱһʮľ洫ԺӷȰԶһЩΣգ

    ţ

ݡһٶȱС˵ǰһϢں˼룬˿ȴǻɢһƣЩֻǶĳһ˰ˣɲʾҲǻججɵ
ôģ˵ּ˼֡
ոճԪȣƾӱ£ƿιصסӣſţһϢűתΪ۴У㣡˵һΣҪô㲻ҲʹۣĹ㣬ȴĹΡ໣Ӷ˵ˣ㻹
û쵫Ǿ䡰ĹΡʵƲܣΣգΣջжҵΣգֻǸˣ취̻Ԫ񣡡
㲻ӣҲŭˣȻǷˣɢһֻطϢȻ˿϶ֻطǱʾ죡Ƿô򵥣ǵҪһǵֻطɾʹо඼
ü⵽ںЩʲôڮү˵ԻԼ˵ùϵܣܶԼӦԪӤʿԪ˵ĳɵޣ
Цʲôֻطʲôɾ˵һЩĺĪʱԼŪɵˣ
ŶӶˣЩͽλʿôܻᶮЩǹƺéٿ̽͵νֻطָֻعɵһ򷨡ڸԴǵ˵ʲôҵϣֻ֮ҵϣػУֻءƺҲǵò̫ɴ͵֮Ҫĳˣֻط򣬴ǧתֻҵЩתֻأҵԱ´˷ҵδ֮ǰ뾭ĥѣһǼΪ±ҵģΪūΪ澣Ϸ潼ˣֻС͵ؤ̲աһҵ壬ɢ֮¸
˵𣿡ηϻѲͣʲôʱޣ
°ɡڲ˵ʱû˵𣿣Σ
һֱһƿȻԼһ侯棺ָܹºٳҲֱ·
Ԫ˵ĻһֲţֻҪºԼĹģʱ̽Ԫٳˣ
ȻӺԺкȻٶȸֳǾ䣺̲աûɵһϣӱƵ˦뷨ģԪԼ򲻿Ȧ֮С
ƲԪ֮²̸Ѱҹľٶʳʣ˯οֻҪһۣǴಸĸоӹͷ͡˵ᱡˣǣΪȴһϲɬ۸У
ٿѰһʲôûӣʧýʼ˼ĥ¶˵Ļ㣬ϲү
һֱԼϲʦֵģΪӵһۿʱĿһֱ׷ϣгһܹΪĵ¡ĽŲһУѰ˵ģҪռΪУΪΪȴǴδһ˿ͷʦƮһˣЩ˼
үʵ̫ˣó˽ۣ޷Ȼֱӵæȥ
߲ϣѰǱҲĲȥһ´ԭ޼䣬һŤĹϵŪüǿ
ⲻ극󣬳Ѱֵſڿ羰ȥˣ΢΢üѰ˼ȥȴҲǰ취ǺͽȽϺáһҧҲ˹ȥ
үôЩţԷȻ̹Ȼĳˡ
Ϊʲô⣬ĲôΪᱡˡ
⼸նҿΪʣ𴽽ǣֱӽȵźǽǴ
ܺ죬ôȵºͺԼоõǵĻٶԺطţͷȵү´βҪˡ
˵껹һϢ㱻ϡûϴһֱͷ˿Ĵ˽ȥ˶ʱѰŷſ
үҪ
뿹飬ֱҧˡǳŭˣҲʹĺĴ࣬ʾ顣ûһٶʹóѰĶһֽĺףһֻֻ֫Ҷ
òףٶȷֿûٿ˵ʲôβͲֻʶӡ
һӣÿǱⲻҪһ˶ԽԽ
ѰҲֻǴĲ࣬գһ·ǵؽ󣬶Ҳ֪Ҫļ硣ڽڶ̫ǽһ࣬Ȼ˵˵ʱڵԺǲèôϤϤĦϢ
˭֪Ҳ˰ɡ˵ʱҲèӣձˣ̰ɡ
ڻָЩǣԼڲ֪ʱʵһ룬ǰһƬѩ¹ôۣǶɿʱܵ䡣
һʱס֪ǲڱᱡߣǺˡһ˲ִлȻĸоˣѵΪϲҪԷռΪôԼڽʲô
ʱ°ͺȻҧһڣƵרġ
˫ϷЦЩᣬԭװһ˵ĸоôůŵεӿЩૣүҾϲ㡣
ʱоӵԼ΢΢һűĽԼҪϢ
Ҫү֡
Ѱϲ㣬ͬ˫۽С
ڿˣߵЦе㻵ǺܺÿȻ
Ӱٶغϵһ𣬷·Ҫ˴˵壬ɫӳԳֻһҹ˸һԷ򸾣ⴺèˡ
ڱ仯˵ǰӶִżְݵãôлƾ˼飬üۼ䵭Ц⣬ŵĻ䣬һشˮ
δԹ˵ҲԹ˳ʵãʱÿһʱԦɽĴһȻڻصůĵطվſڴʱţ±ǨǺε£
ԼлɵǲҪȳѰࣿһ꣬ʿգ֮䣬ն̫仯ǵʱŵٶȲһ£ԼҪĿðϲԼȴ˿δ䣿һʱֵĲįϮͷҡԺһθֳǹԹڳѰĻ
Լں˼ЩʲôݺݽһưˮõԼϣ⼸ԴӲ뷨һ˿˿ȥѰͨ͸֮˶ῴˣԼգǡ
˦˦ϵˮ飬ԺΣһжδ֪ʹԼܹޣҲǵ̤;пһͬ;δɡ̫翼죬Ҫϧסһݵ׵ůҪһã
¶ʲôģսȭͷ㾶ֱ鷿⡣͸ÿǣԼӰϣ̬ʣרע
ĳѰƽؿνѵһһ״ֱ뵽Լ⣬ɷһ˿˿ţ͵ľȡ
Ѱỽ
ôص磿ˣ̧ۣЦúÿ
ҽһ춼㡣Դ˱Ҫ㲻ٲҴԼĸоöԷ֪ҪõӦ
Ҫ̹Ȼ˵£ҪܴǿԼ侲ѰȢҺô
žһ죬صһ㶣һЦȻֱ
߳ŭôЦôǹʮԸԸ⣬ԸͲԸ⣬ЦԼɣ
ԸˣȻȥˡ
˵վ𣬾ӣɻûͱ˸ק˻§ס
˭˵ҲԸ⣿ŵЦ⻹δֹЩϢԼΣ±ȿڣջҸʲôʱȽϺʣܲŵ㡣ûһҵǱҸļô˿ɰ
˵һϵҪģҾ಻Ȼʧ
ֻۿ΢ȣ֪оԼĲ֪ڰԼںܾ֮ǰǱϸжãʱ᲻͸һЩ
ҡ
ʼһһ⿪Լ·°ͶҪˡǰɣ˵ҪôͻȻ·ˣҲδ̫ˣ

    ߡʮ

ԥҪҪ۾ʱѰѾ䵽ʡǾϣĿ֮ܵûһƽļСС˺ȻѾȬµĺۼȴ˴Ŀġ
˺ۿôЦҵȫ֪ɽܣ
ɫ΢һָǴСһӡǣֲڶֲƽĸоָϻ˵ʵвôãȴܵý˵ʵ֪ͯجľ˵ôɣǾϵĥʹ࣬ȴûϵҲǰֱ̬Ⱥ֮ˣмǲŰģ
֪ͬѰҪĲͬǿֻϣڣԼʲôԼһ˿ʻƣʵҲиܡ
ŶѰȤüġ
Ѿ˺üˣʵǸ֣ҪȢңҲҪˣҪСҳ㡣
֣ЦݽһĿгϧһӿھͳΣ
Ҫٽµ৵һ£ֱҸȥæŤͷܣҡҡֻأԻ硣
ͽһˬЦǵľĴˮһ̲һ̲
ŲգѰѰýţƸѡ֮һաȻȥЩִ٣Ѱ˶̫֮ˣȻ˴ϲǱЩ˱ǡ
˵ѰˣԼܷ鵹νȴݲ˶˵ġ˵ĸŮ˽鲻ϣýȢ⣬ɲںЩϣܸõġ
˳գǰŵƽʣֵһֶǣȫǱźԼϷ飬˻ļҵĹ˵ùҪ޸ǸСġ
Щ˿Ӱ첻Ｘõ顣¶ͰһԼƹæ÷űڣһͰϴ硣żҶһطҲ̫һ֮󣬱ء
˵˶޸ĸ峤ݸĸʱֻĸλ󣬵ҲûֱӰͻطͷǱ뼸ֿϳ˶ϲ췹
Сʱδ˵ʲô绨ѩµ㽡Ű֣˵Ҫź£̫оɣ㽫һµư׿رɽѡ˫ް½ʵԼ޹ء
ֱգŷԭԼϲ֮˾˿ģů⣬ƺҪ˳ңʦֽΪ˫ްҪΪơ
Ϊ޵ôȴǴףһӸߴˤ䣬ں쳾һľ޵ԼľͨƽȣװԼůǶԳѰ״İĽõУΪҪǰȴǱ֮綾Ы˵˳ĥ־Ϊ˿޵֮ģ۳֮ȴҲδаȴ
Ψ߹֪ǷʺԼҪߵı㲻Ҫıһһӡȥʹⳤ棬ң
ϲȻֻһ߸ˣǷȴѷκ˼ҡһ¶轫ƹ˳ţʣµһˡ
ǰѰƿͷǣ¶Цһ죬ȴԾֹסЦһ˲бӿһָ˱ԼһķҪռһӵˡصӡ˻ϣĥ
ӶЦ˵һ̷·ͨģ˴˶֪Էʲô
ޡ
һ㸩ӡ
һ̣ڲʲôֻ׸ĸƾȡʾɬѵĽͷһƲȥ
֪ԷͲԸŹͷϾһҧ۵ͷתϷ˫Ϊҧңģþһջ
һЦϸô㣬ģۣȻ
պ˾ǹģɻûٿ飬ǰپǰдʪȰΧһ̽Ǿȡһ·¡
ֻһɹ¸£ܣ٣ʹý֯ţֱƽϢȫδĸо˰û˯ȥ
գ΢΢ױһŷŴĿգֱۣһҹ̲סɫ΢졣̲סһƿһ㱻죬ðҹࡢ㡢Ŀ»ûϸ¾Ӧ͵͵Ĳǣ
֪һ㣬Ȼֱ㱻׽ס͵һֱӡ̹ԡ
ǷޣҪ󷽷ĿҾġ
ǹ𴽽ǵĻЦ㵣ʲôʱѵģ£ƳԷĳڷ仯æҿʼ졣һֽѹ£û˵һĻĴĳٶȱԡ
֮û̫仯ľǴһΪ¸ǷϣǺŵĻȻš
ճɻ鼸һֱ»֮Уʲô඼΢Цк֮ܶ඼ʱԺ׼ϴϺ󣬵æû뻹δű㱻һŹŸסȥ·
Ѿˣھͽ
üȽ϶࣬ԹĴ滳ɣǰһˡѹҲãȰѹŪּһٴΣյвӦò˷̫ʱ䡣
ãһݡ
ŹŻصӣ¶Ѿȥæһˡŷ֮󣬱ǹŵѹóɣûһԱ֪
ǹתһȦƺȷʲôһŵȷûˣʩչһЩ򵥵۷Դˡ
˵ֻ꣬һ˿ƾճһɫĴѺۣͫ׽ɾռѷ죿
ʺҪϽſɣȻܹÿռ䷨ⷲ˽磬ⷲ˽̫ŨԺֻõ˵ȸӽգٰѹ㡣
˵ţһȽѷ֮С
üͷ壬˵ģţһô죿
ţѷб㳣ߴ㻹ĥʲôӽѽ
Ļǲģʮԥһ뵽ܹʲôһᣬν뻢ѨɵûӣԼֻҪСģһϿӦòʲô⡣
ţѷ֮С
һգ̸ܵһǿѹѹԼѰʿѪ٣ȴֻܵЩ͸ԼǱǰҪǿǧ
ǹƺҲ뷨Ե֪ԼʲôôɣֻǿʼԺһǿǹȥԣΪ
һͨǹлû̯ǰдšۣ֡Сĵķһҳݣûʲô׵ĵطÿʼ
ʱţԼĹʮֻ⻺ԭνʮϡ٣һϡ٣Ҫۼһʮֻõ֮ĵȫй٣עⲻɢ֪鵤֮Լһɢȫϡ
֮ͨʱЩ΢΢ʹƺԼ磬һȦ˳Ļ뵽˵֮ڣȻΧŵתδһȫɢ
ζ⹦ЧԼٿشˣ
ϲ֮£Ҳ˲̫࣬רڴ˴һʱúЧʱͣžһ
æ˳ǵǹŲúúõôĲˣ
ùԼһʱ۷˶ʧˣ¸ﲻֵüɹŹ֣

    ˡʮһ

ܵԺ㷢黵ˣɫѾ£˵Ǹŵʱ򣬵ȴһ˶ڡ
æŴȥˡ˵ҲɣŸմţ㿴һӽֵתǴԭɫڿʱһ㶣գ۱ǰȥҲ˵һүֻûһȻ䣬Ľ뵣ȴǲ١
жͬʱʮΣæǸһԲǵˣұ֤´Ρأһú͵ġ
һһΣ˵ͷүڶǱңȥ֪ͨʹڸһҲҪǻ
˵һԾݶ۶ȥӰʧϦ£Ҳδݣվſڣ˹
֮ʱǹŴͻķԲʵ׳ˣǺ˵ΣյǸ˰ɣ
鲻ãýǲ͵޹أ
ôûйϵŵͽȻԺһҪǳףһºӣôǱΪϲȥ޷ָָгһܹطɽ磡
䣬ģֻҪзִ硣
㡭
ǹŻ˵Щʲô㱻ִϣ˵ұ㽫¹صƿڴҪ㣬ĪҪ˷Ĵڣҷ飡
㷭ȷؼǿһ޶ĴڣǴɽ޵֣Ǹʲôвӣ
ŭŷȻ뿪Цһһۡ
һӣҹĻ£Ѱڹվǰһε˵ɫһɡ¶ǿŵܹһѽסʵ㣬ҪǺô
ŴŴſİһᣬ§¶ǽ㲻ã¶ģǼңﶼȥ
¶࿴䰲Ȼ㶼¶ȥ׼һҲ˷ŴֻʣѰ˴
Ŷ̶̼ʱδѰɫȻƽü䵭ƣ뵣Ȼɼ뵽׼ӣԼٶʧһᣬºǲ롣ҹѪȾɫЩ̲סۿǸ૵ѰǸҲǹġ
δ˵Ὣӵ뻳У°͵סͷ֪ӣΪҪΪò⣬÷˸ݷǱˡ
ûӣҲûݷ򣡡§ڻУֱܵҡͷֻ³ͻȻұȷٸģǡ
ıٶȰ𼱣ۺȽݣӦвٻҪΪ˵
һͬӣŴϺ㽫Լܹһ¸˳Ѱ˷ˣЩ֪̫»ˣһҲ֪ԼᣬڻԼ֮ᵣġԹڹŵϢֱȥֻ˵Լ˶ʱ鵤
ӿͷβѰʼնδ廰һֱ˵öδڡ
һɳƣ㷲֪Ѱôϲʿ˵ЩǰѰԼ޵ʱԼֽѡ
ԭˡˣжʲô΢΢˿ϴĨǳǳЦ⣬ΪҲ޵һʼʱᲹܿƽ״̬ģȻܹ;ΪȻǻ֧֡Ժ֮ǰɲҪǻһΪǣҡ
һʱЩزŵѰ޵
ΪΪҪԣѰԾȣ㶺ŪװðԭڷԭǸ̫Ϊˡ
Ѱˣ˱죬С飺Լ˵ϲ޵ߵģ᣿
ѰûзͷЦȷʵΪǲϲ޵ߣرڽӴ֮󣬵ǣ㲻һǲһ۷ϲʲôҶ֧֣ϾԼ׷Ǽ£Ų̫ġ
һݣҲ಻סһѽ˵ϣýѰһͬΣ
ͬסǰһ£ˣ˸־ɫղ˵ΪΪ־ҲǡҳѰⱲӾ޿̤;
ʱɬȻʶ̶һ࣬ȴ˭ҪÿԼÿ仰ĺ塣
ʵֹǲϲô򵥣ԭڡûñʿᾭһβ
ǰʧð뿪ЦĿסԼĵĲûϵҵֻرǣֻǼұ޼ǹұ޹˱롣
ؿ΢΢һЦ˵Ҫ޼漦޹湷ô뷨ǲɷˣɸƣ޷ظҾϲȻΪӴ޳ѰˡȷҵèèĻô
ôǣͽȻһ𣬸ƺѽһпͨ͸˫ӣǿţʹֻҪûлɢתֻҪͬһұҵ㣡
ЦЦдЩμźûȫͬÿһÿһɳǶһ޶ġת˻ǻԭĻǣһģģͬʹԻһļ䣬ҲǾˮµξûرǡ̧Ħţδ̵ܽȫѹΪ޵Ļ
ԣһһ߶ñã벻ɺã
һ˲ضַϧŵڼٻɳСסõʱ⡣
ɶһʵ̫̣Ҫ㡣ֻϧһ˲кݺݵĴԼΣѹ˵ɷбԭ˵Ĳпᡣ
ˮۿл䣬һۣ붼δѿڶˣˣҲˣŰѰһʹңΣҿ̩ŴúɽϦɺã
ȻȥһϦͽһźԹ⵲ɾɵ֮·˱ã
ҲԹ㣬Զܣڻ޷ǰڲκˮֹסİѰ̫ˣױ޴ɲء
þԹԼкβͬסգˮԼϣΪ鱦ֻ޳СǲһģһұУܸõȥǡ
Ҳ޷еĽȫ飬ôһմѰζԼ޷֤ʱԹ޻ڣϾң֮ױĸԸ
޵˾Ѱ̾ٶӵ绳ЩףЩʹࡣٿˣҲǻúǰ˵ЩеûĻ֪ǶԺ󣬿ɱ޻塣ν棬Ĳһ⣬ϧˡһأ¡
ã޹֮ĨۣٿʱĿȻʹȴһĨᶨãǴгɣѰĵҩΪѰ԰Ѱһ㣬ٶԶһЩ
ΨһܹģǶôС΢ϧǰѰǵ֮׵޻Է
ţ˵ĽŲ粨󣬳ָֻǹֻйİһգڶٶȹԹߣװȵԭߴŬ
ÿչ̶ʱһлճȥģٶȼ仺ǹúƽġӹſдֵֹ̽飬һɡĺ࣬Գؼһ޶ĴڣػǻʱѵνǷ˽磬磬ɽ磬Լ֡ǽŽɣֻһ㣬һΪʱ壺ԼֵĹŲſʵҲʾܳһʱڶԲٷ
ʱֹۣ꣬һ¶ʮʱһӭȢ¶ڴ˺һΪĥڶ㡣
ͻһգǺ޺Ȼȥٶʵ̫ˣȻ¸Ĺʣ˥ϣԪ໹ޣ޷һͻƵڣֱԪٺľһʮδͻƽ𵤣һ˽ָԭ켣ֻҪԪǧܹ֮ͻԪӤɡ
ʵҲΣγϣԼܹЩڶ㣬ҪﰢѰЩõҩʵ㵱Ҳ룬ϡúܣοãȻ뵽ʲôٶȵİ취
취Уе鷳ЩΪѵʵտɣԴɽķмȡǵõװҵϻﲻһ˫ϧ㴢ֽҲ֪䵽˺η
˵룬ȻǰһЦδأ˵ǻϣһ
ô˵ѵ˫㴢У
ҽѣ򿪴˫Žȥ˵ʱһָֻΪţߵʱϻӱ㶪ɽϣֻҪû˷Ӧûǣǵٻȥ
ģûƭӣƺʮ˷ܣǺãȲҪȥǻɽһˡ
û˵ʲôɱ㻮һ磬ʧߡ
һ߱һ£ҲСֱٴιȻϲѶ˫ҵ˻
ٺ٣ͺðˣӽ㿪ʼչأȡͻٳ
չأɫЩѿˣԼڶΪԼΪֹҲǱչظգҪǱչصúüʮꣿ㵽Ҫչضʱ䣿˴ھܳɹﻹҵļˣ಻ܱչظʮꡱ
ûгƺ˼ʲôһᣬĿڵ˵а취չɹɲɣ
ɹһϢЩĶˣʮʮʱ޿ܣٶŬһЩջʵ̫ˣ
ȷĿԣ˵󻰣ü
Ȼ˵ޣҲ֤ôеΣգ˫ӱʮİա
ƶ룬Ǹİ취ҰѰ⼸δٳֹŻѪԼ԰ģܿʵŪЩҩٺòˡ
ãҾͲ꣬һͻڡ

    šʮ

Ȼ˵ö⣬ȴǸҡڡ겢죬һ;ٳʲôӣʱ仹á߶ꡢʮ겻գۡԷ˵̫ܷģ
һԣԼٶ̫ȥ޵ڶ㣬ಽÿʱ֮ҪĺҪɵչ޿ɱ⡣
Լ¶ĲԸУʱҲϵ·϶˸᫰ٱֻû뾹ôҪٵһ飬ԹƲɼãеãʹٶ಻ʣԼȡ֮ʱˡ
׼Ҫչꣿ
֪ѰԼ뷨ʱδκԹ𱸣ת˲ŵһĨʧ䣬Ǳ׽ˡ
΢ۣʱͽԼȲ˺Ѱ಻Ļᣬìܵò֪Ǻá
Ѿ¶ˣڣü΢šƣȴڿ١
ҡˣ׽ĵĿɬԼֱܺ𣿿һ뵽ԼֻҪмʮʱˣŪĵҩֻҪķɻ棬һҧ˵ͷѰչأ޵֮·Ⱳӿ¶ɣô
ꡱĬĿУȻЦ㵵ĿԼҷʹ죬׼֣ûȴǵһЦ
ֻüͷšţչü۶ڴЦѣôŪһҪģֻǿмְˡڿҼҷ˵ļȣɣΪᷴԣ
˵ĳգգۣ˵Ҳɣ⼸겼ҲԽԽã뷨ʡٿҵ꣬չ⡣һҪʡǱ߳ס꣬˵Ҫչأãһ֪Ҫ˿ء
ģЩɵ
Ȼǰʱ仹밢һƹǲţȥǣЦ߽§뻳У°͸Ѽ䣬ģúǣΪɻΪء
ѰллૣָǻסԼ˫ۣű˴֮䴫ݵů⣬ЩԴᡣңӣӴһź
֮仹ҪΣѰЦ˼Ȼ׼չ꣬ǽǷúúΪǰΪ˼֮ࣿ
Ȼ⼸ҾڰѰԣѰұġһչر꣬ҪҪú鰢Ѱһʱ⡣
ãշ׼׼Ϊȥһط
գѰԸЩ¶밢һһͬԶš
˽¶·̣һһ羰ɽˮأѰһƬɽʱǰһµݣݺһر̶ˮɽʯоȪˮγһСٲܿӲɽƮ죬ľˡ
ֻһ۱ϲ⾲׵ĸأٳѰǴǳǳЦ⣬ɺ棬Ѱʲôط
һżȻ˵أ㱻ﾰɫһ޵ߣƺʮֽؾѣ춯ͷڴ˴һСݣˣ޵°빦
ŷ˴䲻Ⱥ쳾ҪŨ٣⾹ΪԼŽģֻۿһȣҲƲסбĸݺݻס˰Ѱȴһ仰˵ֻ˫ֽֽסܱԼѿǵС
κγѰҪ˫ӵס۵ֻúЦˣôյΪͿ촭ˡ
ɲֻ֣ǿüۣÿһ·Ҫж䣬⣬ԼԶ
Ѱҡš
ҵ㡣ЦŻӦ
غ壬𡭡Ǹ֣ô˵ڡ
ʲôģ˵㣬Ҳʧ֣سŵ
˱źһᣬв΢һЩָֽգһ棬İѰƽһůܴԼңЯԼΪԼָһˣһ޶Ĵڡ
֮㿪ʼΪıչأδسѡڴ˴͵ؽա
ǵýǰ󿴰ѰʱЦŵģһģЩɵ̬ȴֹסᡣ
ĬһѰȻ̤ݡ
಻ȥѰٶȴʱԿյӣûεʧ䡣
ٶǧֻܻһ䣺ҡ֮Уۿźɵסı֤˵꣬ʱδҪһѣ
ǺƺЩ꣬һһصʱ䆪£ץʱӻỽģ
֤ۿʼѵС
һһȥҾ磬֪ʱŵ̰Լϼȡ׳Լĵֲи֮£һգ֮ڻɣһڵתʶǾ˼ǧ򱶣ӯɫΪ
ɹˣſ˫Ŀһ̣ϲֺվϸԼ磬ԼҪȵһʱҪΪ
ϸ飬ȲһԹŵգһȥ
Ҫ߰ѰϢһܲܲ
ȻгٻƺЩ̫⣬ֹͣţʲô
̤һ̣綼ãرһɹԼԲз̤շС
ֵĵط򲢲ǺԶɹȥ죬һ뵽ϱܼѰٻһȥȻҲע⵽ԶЩηηĺɡ
ϿգϲС벻̶꣬ľһʡǵĹģҲ֪Ǳĸ׹忴ˣͻͽ
żе·ߣ·ǰ׼Ҫһϲȴʱ͵ķ֣ǰĸֹۡжȻһ£߹ϷĶ඼ˡ֣
ô£ʱ͵һѵѰʲô飿
˲κ·һ·˱ԭĳȥˣΪλ
Ǳ֮ˣɫʮѿ±㱻ס»ش⡭ﱾүĸۡüʮˣйʲô
ֻ¸Ǿֲ˵½󣺡ʲôüʮꣿѻ˵
־£Ϊ֪ðŮ˿϶Ƿˣλûƭ㰡Ҵӳڶʮˣҳ̥һֱûʲô
̫󣬶ʱ˲ΧߣЩΧУȻиֱͷ廰˵ĿǺܾǰһҲճϰ壿
ˣ˫Ŀ޽ĿͷĵͷֹסĲŶʮǰˣ൱໹Ǹޣ˲֪Ҳ֡㻹ǱˣǳͰˡ
˼ңǰȥˣ֪𣿡ŬԼƽȣʵ
ҾͲ֪ˣ˵˺ϵ˹ϵǺܺãҲû֪Ǻˣ㵽ʡȥɡ
ɢȥһʧǣİĿˣܿĽһƬ֮С
䲢һɾŭ
ӰĦӦ
˵һΣɣķŭ졣
ΣһССŴԴ˳
Ϊʲôƭң
Ȼƽ̺ķ籩ɲԾĺһǿЦһɽޣҲбסһ˲ֶͽ顣
ӲҪǲƭ㣬ôڰ
¡һףֱӷųһ׷ݺݵȻˣȥɣ
æǱܣ߶ߺɱӴҲҪ޵һ壬Ϊ΢С£㾹ҪɱӣԼ;
üͷһ壬϶ɲֹ֪ಽע޷ɹΪ֮㲻ң
Ů˾Ƿˣɴ˿̾һϢȻҪȼҲβס𣺡ޣƭëѽôӸĹ᲻֪ϡ٣עĪҪ˵ˣ⻰޵ĻëС֪Ǽ٣᲻
㻹ԼİɣҪɣҪɵǱʶԼѡȴҪӣδҲ̫αЦˣ
þȫ󺰣ʶۡһ䣬һӲĶڵʶȫ̱
ǰû˭ȡδŹɣֺƭԣԭһжԼɵô
ѵͲĲҲֻԴ˺޸ϵѰĻٴλصԺУѡģȻҪе
ʧȥĿ꣬ٶ˻磬ʲô壬һƬģֻһһţ಻֪Ҫȥδ
ɼյҲŵˣæں󷽡ģʧȥ˻ȥ˵û˼޵
䷢ŭɱˣݻһУ಻ϣԷЌһ.ȻޣථһǶô֮£Էл᷵ɽ磬¿Ǻã
ιҪȥģ
ǼߣƻȻδš
⣡Ů˷Уô죿
ʲôﻺߣȻУᣬǲһġ˵һЦݡ
һһ߶ñã벻ɺã
Ĳһ⣬ϧˡ
֮ÿһĻﶼڶϲƣڲ԰׵ﻭһɫʡ
ҪԹԼ
ΪλҪɣ
ӿһ˿⣬ǰľɫ𽥱ǵ˵Ҫ׷ѰһƬأڣң⶯
һ˫ָͬʱһĽʹϮ
ɬڴǴɢԭʹʧֿʹࡣҶЦòӲһѾѿ
һȦŬƽȻʹڣȴѻع顣ſνգԼټԱȥпܱ־սĵȫ١
չһһԺ뿪ݣ͵һ飬ԦշһٶٴΰѺһϡ
ɻڵݣοġסƿţʧ沢ûĨϤӰ￴ӶδסѾ˺һ֩
ϷһδīɫϻӣȻжϻӣһƤдļš
ޣ
ᣬ˷ţ˯ǧأɶҲ಻صǣᲢţ˻ûԵ޴缲ָտɴо棬̶겻ţɼϻһö֤꣬𱯣նط֮ʱ
Ų̶һλȴǸһ⣬ϻӣȷʾǷѰ˸ô
ʱǺ˵ѰΣգʲôֻطݿܲĪλѰˣ
ɣգ԰Ѱ滰
ȻӵĸоġʱǲˣʲôУοҲû˵ѵıҪ
սϻӽУнůֻҪһ˿ܣԸȥţ
Ѱλҵˡ
һĻĻطţٷţʦѽ£ͬʱԼɵʦսԶͬųЦȴñ鵤֮ǰҪڡ
һģһ׹ʱ۵ıǽݱë׵βͺƨɡ
ɣ
ȻߺһתԴĿǴ㵣㷽ű¿ߵԴˣ
䣬Դ̱Ǳ
űӳԱŭģЦݣ˭ƭң
ůɬ´ҴҹۣٻǶǧء
еһ䣺Ѱɻã

    㡢Ӥ

ˮ¾ظʹѾһ£Ѿĵȴ˻þֻϴν롰ˮ¾ʱвͬ˵һԹۣһαֻ֮شҵĸо
֮ޡҪαסǷůԹƽּ;֮ȥʵѣѣѣ
Թ̸Թڣԣɾʹ֮ʱŻȥҰѰлǴһ˿㯣಻ڴ˿ĺ뾵֮ǰľΪѴﵽ˽ڴԲ壬ʱ׼ͻƽӤٽ㡣ϧһΪȹľ״̬ſɡ
ǲȽһɾпʼָ״̬һֱʮ֮Ϣľƽڽ׳˼ޡۿ˿̱ǽӤʱɽɾȫԣȡ
ӿٻƯȭͷСĽ𵤣磬ֿռŤ
ⷽսͻ״̬һԽݱҲǰӣĿתעһһ©һ˿仯ϢΨͻ⡣
ȻһɫⱩΧŨʼӿڡСɽƵɾһһۿɼٶȱð޹⣬رļɾһյ蹦˷ĩ
ӵ𾪲ѣڽ𵤵жôɾ㹩ɽͻ´࣬ô⣬ܷͻԪӤǸδ֪
˵Ҳ˽ᵤǰ֮һֱʮֺʡʹЩɾ³һԶбڿѺˡӡ֤Ժÿδ󾳽ͻ޷Ԥĺɵء
˶ûȥԺֵؼʱ̣ⲻã
ȡͷֻ˰ʱļȡٶȱ𽥷ŻڽѾڱͣһֹͣļȡ¾͸ɱӤˣ
֮ＳȡٶѾ޽ӽޣôϸСһ˿ڲӿ롣һ£¡һ˿һֱϣⶼѾĸˣǵȵķ⽹ģôǴڼȡ״̬ٳٲͻһνس˽Ӥ״ʵ˿ǣ
һֱʮ£ɾʣ޼ۿҪȫϣӤһδ¶ٸҹҹ˵ԪӤӤˣٺȥɾһ꣬ʹȥζŽӤʧܣǼץ޲ԪӤ
ҲҪΰ֮ʱٳٲ֣ɲǼƴ˷ۼżҫͷϿɴһֻɫâҫǽ𵤿ʼɱǰף
ʱֻԼܹڽ£Ѿ˿˿ѱ䣬ɢøΪŨȫ磬ʹûʹͣʡ
֪Լܵ£һнǰֻҧţעŵѺ۵Ľ֮ϡ
Ƭ̺š¡һ죬ɾСɽȻ̮۷һ˲ǰֻɫɾͬʱĽȻղ˵ƯǰϷ֮ɫâҫۡ
ҲһԪ룬оԼƯڰУȻĿŶԼһֳһ±ƯԼǰǱâΧĽ𵤣ѾɱһԼһģһװߵӤ
գգۣӤͬգգۣɰ֮
ԶӼ״дɿ࿴ǿɰӤɹˣҲ˶ɾ
ֻǰ߷ǰӤϣоʮӤİԷƺĥ䣬ʱŨ磬ָ⡣
ԼԪӤһʱӿԼɹĿһӤĳɹҲζŴǷɽڽӽ׵ĴڣҲٶزأƣ
пͬʱֿ˿ԼԪӤЩ⿪ʱӵأԪӤһСԪӤ֮ĸͷ
һ˵ཫĿ⿴ǰֵСϣͷҪһԪӤҪ󣬶ҴĻֹһ㣬˰࣬ڿɢǿԪӤѹԼŨ
ššüƺҲֻצһӣνֲޣô֪ԪӤ֮£ʹɣҲ£ʱҲ׳Կ
ϸһԪӤԪӤִֹ֣ϵıԼҲͬ˫һֱڰ״̬˶Ǵ۷дһࡣ
ƺҲע⵽㣬ԪӤôһһӻˮģƽؼ˭Цɵȴ˳۲١
Ҳܺùϳëбһۣ㽫ԪӤջأʱ棬֮ǽʱ򱶣һӱһСɽС򣬾ǽȭͷСȡͬʱʶǷΧÿޣֻҪ΢΢һɨԲǧһоۣҾϸޱȣ޹޽ԣںԪӤʵ磬ȷʵͬն
ĿԼ壬׼ǿ˶٣ʱȴԶƲʳ⴦۶Щƶʮֹ죬֮յ߲ƣֻаסϡɫ໥ӣƬ̺γӲһƬԭӤ󼷵һɶ
صƲѹϣ˷Բռ䣬ŵ꣬ͨЩƲ㣬ƺˣѵȸӰ䣬ʮѹ֡
ʲô
ǰƬɽΣյƺʶĸоԺѰһȦȻһ޵ĵ伮ƵĽܡ
壡
г֮ͬʱྪ°Ͳ
ν塱ָ޵ٻڱܵһϴ֪޵Ҫöö࣬ͬҲҪǿԽͬ޽Իǿ޲١ͬ޵Ҫ޿̵öö࣬ƣ˵޶һôޱһߡ
⡰塱ǿмΪΣյһءŽҪȥλɰˣͻʮף뾭壬øΪǿͬʱȴҰΣܳɹס
أȻɱΣտʿϽ٣ͨ塱ĸʸֻвһ㣬νһɱܱȫʬɢ
ȻʱŪζ˿ȴЩΪ޵ġ塱ƻƮۼԼϷ
﷽ԲȷϹκνްѵԼ
ۿԽԽȫӵԼͷϣƣԽʵԡ
ĸоԼްҪƤˣĪҪһѣͲǣ

    һ

ȵȣǲ©ʲô
ɵۣĿ䵽ԶϿյıӣֻȻĸо
ë񣿣ܵǲѺõĿϴ񣬷޷ȻŤͷŭȻ޵ѳ緶룡˵ʲô壬ٶйΪӾ죡ӾǵأòŽʲôƨ飡
һʱּʺޣٶԭ仹ڣ
˵ǱģҲԼѲ˸ϵĴȴҪԼеⶼʲô°
ѵⱲӶҪӱƣδҲ̫ùһɣ
ۿɲԼ㹻ʵ㹻׼ܴؼʱ̣һӿգ
ֽΣ಻Һͨ˳աȻ̤һ˲˽̷ӿ֮֮ϡ
˿֮·һϴǿóǿڰɧһƬ˶ֵָָ㡣
ƺƴ˶ܿ˵ɽЩѾõĸʿ֮ʱвǿѸٳⷽԪӤ֮ʿ඼֮⣬ԶԶפ
Щǿ;߾ʮԾ˶飬۷׷ס
Ȼ޹Ȼ޵̡塯ǻòͷ˰ɣ
ߣ־͹Լãҵ˵ȴĻԵһͷٻ޿ȫ϶вڴ⣬ҵȻǼӿЩٶȣռȻǣ
ҵƣĻвⳡעǶ㲻ˣæ˻֮Уӹرڡ
ٹи߹ҵƲѾʵüҪѹ£ѵɣ׷Ѿ㵱޶Դ취£ֻصĻᶼûУ
˵õɣʲôҲŸսӤ绹ȣʱеоԣҲΡûͻˣֿܵķҲޣ³Ź塱ĸʿһ㶼
κ˵ģ׼ỹûʱһѾ£
ΪģԲЩг·ʱ类һͷŹᴩ¡һԵıҲǣ֮ƽһɨ㱻ȥԶ
˿Թ˲Ͼȥܱӣȫֿ໹Ǳݺѹſ£̿ڱǴѪֱӿ
Լǿᣬ̤δˣοӤǿһЩޣ֮»Ǳ鳸ףǺεǿЩ粻ãӿŰľѪ⣡
ۣۣۣȫһֿۣţʹĴйԼʹֱҪҪܣ˽⵽Ϊм޽װʱϵҴܡۻ治ͱɳܵİ
һʱ𽥼ŸսӤ¸Ǳȥ˰ۿϷɫƲʧɫƲ񣬱֪ڶ¡
֪أһظһأܵһЩҪԼСأȫֱ漣
УԼԴУļ϶ѸٷԼĴɸеõȫ˳ԼָֻܳԷףܿסһźá
ʶɨǶʯӡȻֻǸ޴Ľӿռ䣬Ȼ籦Ӧòױƻĵ֮Ҳұ֤𡣲ֿܱܵסҲѸٽڡ
һѽϻӺľϻƿľϻ֮зŵһôͷԷϱߣǽϻһͭɫǰһ
ʱڶǰ˲ٶ룬Ȩҽֱӵ뾫Ѫ߶ӭϷ
¡¡ưôƺƴ֮һй֮޲Ծʹ˲ͬʱһƹ⽫ڡЩˮػڰ֮ϣٱ״һϲ⻹еãϣܹԼס
ʵԴؼԭʼıԴ˼򵥡һᱻԵˮȫһγһɾ˺Хǵضǰİˮ֮ǰһȫû
ѹ˵׵ȻаγɻƹⱣţʱδܵ˺þİε͹¿ʼ΢΢гܲסѹơֻ˲ʱƿ롣ʧȥٶȱˮûˮ塣Ҷ˵ѱ赲˴󲿷ʣµδ̫вҧҧҲ˹ȥ
ò״ڶʧ봭ٴӴЩʲôֵԤֱֱ¡ĹûУҵšһûǧ೤ľλԣſ˲㽫¡
еһ˿ûУһᣬ˭ҵʱһȻϷһҵսʧҲδԤڵĴʹ
ƣô£ϸһԭǼ͸ɴϣɴڷȡҵڻķӿ룬ɴ´͸Ⱦ˻ɫϻߣ·
öˣԼùôãڵȵ쳤۵һգоա
ҵȫɢ֮ʱɴɫһϺƹ˲棬ԶԶȥһȼյǳҫ۶Ŀδ˶ȹմմϲصϷٳٲµһ
ϷסɫƲѾɢʣµɫƣһڼۣƲҫٻԽñʾԽ
ͫ׽޸󲿷лסԪӤֻҪԪӤ㲻ɣһȱһʱƺƴ£Ŀֻһˡ
ʲôʹ˵ıڣֻԼ׹ᴩ˺Ȼϣ˺ѣϣ޼
׵֮ǰҪǿѾǿӽĵزԼŵһ׵翾Ƥζ
̻ǵ̣ʧȥʶ³ͻǻɢֻأѾŵһԼʧܣ
ʱʵڲظϥ£δᣬʶȴԽԽģʣµֻǿǿ־֧ѿεδע⵽ڵľԼѪȻ˾޴仯ȫﵽֳϽɫԪӤڶ͸¶һԭʼ׵Ҳ֪˶ãҲ֪ںʱɢȥٶȻָƽŰĵطһΨСƯУδ֪

    ˽硪
    
    Ķ

ת۴ȥɸһѾһ̶࣬һʱ̩һ㷢˵Ĵ£øʿѪڣԲϡ
һ±޵ϳֲ޽ף塱󡣾ĿԵʱһ̩һȻ󲨣Ŵ׷ɳԪӤʿ̽һʯǧˡǹֻĶ̶һӣ޵ӰӶû˿ȻɢܸǽǳǿԲޣСȫ˸ɾδҵޡ̩֮һʿҶ֪һǣޣһĶɶɽϲ飬಻ɵġ֪в²ʲô޴̩һͼıʱ̩һɽѹ֣ؼӴϸأĻ̡̻ԡ塱ĸ£δȥвǿʿģʱʱǳǿ̽Ե
һ䲻أ͸ȴǱ֮Ҳ˴úɽŴͬʱ䲼һ׷׷ֻΪһˣ̩һһʱʦ׷϶ͳһעдŮϱߣԽƷʯһǧɱŮϽʬ׽һƷʯ׽ʮƷʯʱЧá
һǷ׷ײ²⣺ŮʲôþŴͬ飬һַȼϴξŴͬʱ䲼׷ǰ֮£ĳгһаҵĽֻһƷʯһаĽԶ׽һŮޣʵ˷˼֮˵̩һҲǸСķ˵Ǹ֣ƽҲζ޶˶˱㴥ŭ˹ز˵ûè˭š
ʱ߱ʾ۸Ҹ׷Ƿˣ̬Ⱥ񶼲ô緭Ҷޣ¾ƽˣ׷ϵĻñ棬û÷Ӱ̬ܵȿɼһߣ֮͸һɲ²͸ζǵ߲
Щûз˵ĻԣϢһǧƷʯȺȥѰ˭⵹ùŮ޵캦»Ǳ˸ԩ޵ɣ̩һɽܳһʱעȫޣСʿһ඼ҪԼ䣬໥̽Ϣ඼ǺӪĹѪ²⡣µƮأʲô״Ͳ֪
˵Ҳǿ֮£ӲǳŻסԪӤдһڻһ֪ƯУԾɻתָǽһţϢȴƽ޲ʢ
ô޸ţƯࡣʶָſ۵һıƤëڣβͶûıӣԴԣӿûٱ
ôŪ⸱У죬ȻЩŵ
Ҳıϴ󲿷¶ɭɭ׹ǣµĶǺڽӵĽ⣬ģ˵ġ
û£㻹ȿԼôģûӺö١ӱ˵һνȻ״ԼģҪġ
ȻӾǹԼδ֮Ԫںϡ徭ܻԴʹֻҪ㲻˵⽣ݱǸʱǣҲ޸ĸȱ˾ȱˣҪŪÿ޹ƤܣȻ¶ȡ
ôһ˵æ׿˿ԼȫȷϵĴԼϻƽºע⵽ԼǱ׵ýڵһȼյɴСֵȫһƬȴδоһ˿ʹѹˬʹķ˵泩
վ˶ֽšֻǲ㽹ڵƤ΢̿һƬƬ£¶·⻬Բļ
ȫƤ䣬ԼƤҪǰΪ۹⻬֮һϽɫɫ󣬾Ͷ䶼̲һ֮ǡǽϴǰǿϰ򱶣ְѴʱͬĥһϢԪӤųԼ˷ӤͷôԭΧͬҲ͸¶˵Ͻɫѹˣ̧ۿȥѹָУʹ˲ֱӡ
ҲԿţѵɫҲø˱֮壬ܹ֮ƵӻôҲֻԼϿͷ޳ɴɽָտɴ
űһеϢı飬ܣʲôԼǰҲϡ˵һʵڼӿ佱Լɣĵûġ
УѵԪӤ֮òҪҷųͱ˲һԪӤ̺Ƿڷ˽϶ýλ̮͸ţֱɽ磬ʱô涼ɡ
ԪӤһֱڣⲻûʲô𣿡
ü˵ԪӤʿʿڽڽ𵤲壬ɶᣬԪӤֻҪԪӤҲûϵٶᣬȻһգһɹΪԭûκβޣ˵Ͻ綼޷壬ΨɾʹʱŻһ㣬ʱ;ͬ飬߱Դ϶һ¡
ֻһᣬܿȻˡԼǿ῰죬Ҳһǿ¶˵Ҫ٣ԪӤﻹӣӲ
ӵĵԪӤ⣬иĵԼ˻ЩԼ᲻ȻһձΪࡣʱûû죬һҲ
ӣҼȰ޷ʽԪӤͨ޵ġ塯ڴϼȥ޳֮ǰҵ˻ԼǱ죬Ȼһ
ӲŰ׹ɭɭô³һ䣺⻹ʣȻ
Ӳôڶôôζʲôʣеÿֻ֪屻׹ȥԺ᲻޻
뻯ޣǿ޻߹ҫĵҲǿԿޣҪצݣ츳ͨôı˿ɼ𣿡
ڣΪ˭Ը࣬ܲܲ˵ʣ
ôò⣿԰̧׵ʱۿ̶εһ̵һӸ㣬ɱҪõö࣬ĻԵ뵱뵱ܵġ
ȷĲΪ࣬ҲᱪӡʡԼٺ壬̼ԼڲľĹƶһȦ󣬱㷢ǹƶԾѪҺ֮ڡǿȽղ֮ڣѱޱǿ󣬹ƶҲ޷ʴްв˺
һشʯڵԷ£˵⡣ٰзһһһ飬ֻӣر׵֮͸¶һ֮оһԪʿҲƴһƴĴӴܡ
ԼĲӿ׵ܣĵͷȻԪӤɣԼʵҲһ̶ȣʱ򷵻̩Ŵ½ˡǰʦֱ¶ķʦ֮еǣټȡФˮ¾Ƭ̩һҲټȥ뽫պҪúüƻһǡ

    

ָ̻ʶΪȹʵٹ̱Ԫ¡Ŷ̩һ֮Ժһ飬ƻⶨһš
Ҫշ̩ţǹؼڶԴѡȡʮֿաһ뵽ԼͨĹϴ󣬿ϧǴѾԼƻҲû޸ȫѡֻʹ
̯̩֮һϸͼһʼĥ½½֮Զ봫̩һĴϱ֣ÿһֱɸ÷λͬûȡˮ¾ͲöѡֱؼҹϽԴκˣ䲻ڣɵФϽʹ̩һڼ׷ԼԴ¸ϷѡĸҪðһա
ָڵͼϷػҲδܶһˣüͷһ壬ָϱߵĴϣұһѣؼҵĴϣǿŻûʹǡ
´δóȻж׼дϸ꣬һǱܷͷϸ꣬ӦûᵭһЩԼͻԪӤڣѾˮڶھ˳ٶоһ¡䡷ǿʵһȥ̫࣬׼ͻ¼Ųæҡ
ö㿪ʼ򾳽磬з
ǡˮ˵һھڶھѧٶȸһЩϡˮȻܲȴڴͶһ֣ķھЩСͶķҪ򵥲١ûʲô⣬˰ʱˡˮڶ׶Ρ
ŨʱʩһԼһõͬˮ黤ſ˼ޡ
ˮҵײһ˲ը˻ˮ黤ƣ౻Լ׵֮ݺײѪſ˵ϡ
ǿᣬˮ黤˲ֻ΢ˣô¡ΨһˬԼһٶ˱ӵ⳰ЦѾľȻԹܣûɣ
ᣬһ˵ϵĻңԹû뵽ԼԱŰ˳̶ȣлһ֮ӦҲǡɵǿֽѾͬһˮƽϣԼˮ̫Ȼһδ׼ȷԳˮЧжϣҹԼĻӦòѡ
ֻ¹򣬽ھԼ黤ѵƿس͸ŽתƵ䡷Ĳϡ
֮ˮ䡷ĲɾѵöˡΪҪ׵绯ΣҪоĦ͸ı塣Ҫʲôδãֲ֪ӺδֵĸоԼ׵绯δԯȵı󡱣ٵݱǸѭ򽥽Ḷ́бɲΣҪȥұЩǿĶоġ
Ѱ˼Ƭ̣㿪ʼԼĴӣʱϰ߷Լ˵ʲô֮
˰죬Ŀڴ޴ʱȻǰһԼбǰʶ̬߽׵Ĵڣ
С
޴ʱһֻɫëļβ֮СһǿٵĿ˿Χֲδκ״˲һЩСĿ˼ƺ˵ûսҪëѪɣ
ģǲëҲѪǿС˼۾΢䣬ԼʾȦơ
õðëѪı֤СҲ˾񣬻ΪʲôأǷȦô򵥣
չɫΪķȦȻпռŤѹȽϴ󣬿ݵԲʲôǿԷӳٶȡ
ٷȦٶٿһ㡣ͣ۵ͷʾ
Ҫ˵ˣСȻ˵ļӿٶٷȦ
ƺ죬ٿ㣬ٴ
СҲû룬ֻã˼Ȼ뿴ȫ˿۽硣
Ҫͣ
õ˿϶ٿϵЦݣСˣķšֱĸʱ˻ͣ¡ʱһֲõԤӿͷ˲ǴԼһֱôȥɣ
ȻԤǶԵģ⵹Ҫôֻڲ֮ʱἯҾ磬ͻƣ᲻߲ȥ
ĻСһҹܲͣ¿飬ŴӶ˵Ĳлعο󣬱㽫ջ޴ССֻڵõѣһ޴㵹ͷ˯ȥⲻֻ֪Ŀʼգոոն̩һ½һɽλСʿɽ
ʱͬʱϢͽ߶һģԼʮҵͽϳߵ˴ڳ֮ʱŨ֮СҪŨ֪常Ѱġ
ӳʦʿֻ¶һζЦݵԻ˵ֻҪңԺĵطٲֶĺôҼܣɲҪЩϼһ֪˵ôֵõռ
вȴǹЦǣ常˵ֶ常̻塣ѽʱлл飬常ǲҲûȥˡ
ƺҲô˵ز˾վͷȥˣǱ߿϶Ҫҵ鷳ߡ
˶վϷзԶľдһϤϤ֦ҶĦʱɫһ䣬ǶǴҹڴ˴ţʱϸ̽һ飬⸽˵˾޶δһֻͻȻܲȡ
ǽΪҪһЩѹͷţмź춯һŭȣ˭
ȻϤϤ죬ȴ˻ֻһŮҶΪǱ˳ҿв߶ţͨô˹ľУӵַԽԽ
ͻȻֵŮ޿ȥʮ߰ͣò㣬ͣ˸оʮҲ⣬Цǰڴλã²Сڸ·֪˴Ǻιεأλɷ½󡣡
·
ӽ䱸ʶŶԷԼ޷͸ԷΪ˵ĿԼ̬ȲԪӤʿӦǽ𵤺ڻ߽𵤴ԲʿȻͬףԼⷽҲ̫£䵭ֶڴ˴һһҹǵ·ΪǶȴڸѣ㵽ʲôˣǶкĿģ
գգۣ̾ԼôôùճǹľԲ㣬˵ѻҪ˽Ҵ˷ǳʱڣ಻ԸͽǷǣæЦɽͷô󣬶λûҲ֡
ɽͷ󣿣ʲôЦЦȻθߣλԼգ
ŻܣɽСÿҳһɽ֮⸽ƽԭҲѹֶԷ˾ȡ
ʾ֭׼дʱһֱδݵһ½۾ɵϴ󣬲һֲԼ常һָɫ߶塭常ʮʮ򡭡Ʒʯ
һУӺɵ
ʲôʮƷʯü
ͨͨͨϵʮƷʯڼ˵һĻ
ٿʱɻ𾪣ŵϴ󣬱ǿϲҪˣ
ǻȻ˵ͷФҲ̫˵㣬ʮƷʯͨѣ̲סҪԼˣ

    ġ¶

˿һѣڿһ͵ķ⣬ֹסļ˷ܡ໥ʹ˸ɫѸٷֿվԣǰ
Ŀ¶̰вǹԹ־ܣһЩƤ֮࣬ɱֶ˲ϧ񣡡ǰķܹʶȤЩʡԼҪ
һ˼ƣɸп浱ǰҪˡԼΪ̽ʹԭĽ𵤴ԲΪѵǾþƾʿܽԼһô
Ȼһ
˲ԪӤϢͷţ֮ѹĴɢʿܹ赲¹ûü㱻ÿѪֱ˹ȥ
δȡ˵ҲʲôɱɵĴˡʮƷʯĸ߶£˺׷һݣڶȭͷݺ˼ǣȷûʮ˾ԲٽǴ£ס˹ľڲ
ֽ֮ԼòûһԼѮӣԼʶ֮ǿǼٻʿʶЩʯĶĵͽʿϳԼ
һа׵ͰֻǵͰԲͰǰʱüͷ΢΢һ壺Ͱ̩һͷɱ˻ЩԪӤвٶȻĽѾȥһľͰҲѱᱻϳ
˻ûͰһαװЧ⣬ôԲͰɢϢˣԼʶǿӦÿǰܿԪӤĴܣֻҪԪӤʿ㲻¶̫
ϽͰҲΪԪӤѹͷţ㻯һ糯ϷؼҼ۶ȥ
ȻԪӤѹٵͽʿԶԶои߽ʿ׷ױáһ·ͨһֱ̩һ߽硣ʶǴʿ̸йش֮¡ΪϵͣϾƲδоѹʶ̸֣ͷϡ
ѣ˵⴫Ҫʱܽ˵л̩壬ڣͨ½ĴҪϸݲſɷУÿƴʹôóΣֱӹر̩ͨŵĵ͡ôȥǵСɾҪˣһŲ·ʯҪԽԽѹˡ
ĪҪٱԹˣɲֹһˣй½֮һǷ̩ţ˵Ϣȫϵˣָֻ׽õʱҲˡ
˵Ů޵׷ɶ£ǰֵ÷з¼ƽϢôΪ׽Ů˱ҵƣ
˭֪أɲҶ˿Կ͸ģҲ²⣬Ȼ˲аޣȴþŴһͬ׷˳ʲô˵ҧ껹ţ
ٺ٣ֵܣ˵ϣýסˣƽǸöá
ߣõŮ޿ǽڴԲʿҶҲ˵롢õΣֶ޾ŴʵõҲֻǸҪҲա
Ŷ˵Զ˶Ի˸߰˷֣жٸвΪ꣬ƽϢȥûȴǵ͹ˮ¾ФеҪԡȥ̩ŵĴѾƣһԼ֮̩һ½ڣ
ϸҲͽȻȻǫԼϵٺãҲΪԼؼФԡͣ½Ų˳˼֮С
µֻʣ·ѡһ̩һФ෵Ͻʱٷ̩šΣСȱһȱ㲻֪Ҫ£Ҫǧ꣬һФûзϽԪӤĴ㣬ŪҪҲûܡڵڶ·ҸĴֱӲٶ죬Σ󣬾ͿԼξˡ
˼˴ԺиֳʦԼλѵӰҲ֪ʦǷȻ޵ٻڣ̡ӨǲǻһȾ̸죻˻ݡ̩Ŵ½Ƭʹ࣬ȻȻƫշһ·
˼˲Ϣ⶯¶ģȻѾӤҲóָ߽ʿǣǸôȥǣ
˵Ҳɣڷλ뱱ĴԶͬ˴Ҳǧ룬ҪǴʲô紵ݶЩԪӤӦúܿϹ»Сġ
ڻδ˷Լٶȳ̩һѸԭ·۷ŵͼעĴǰС
ʼʱһжԤһ˳;ʿ׷ױãһ˸ҽﷶΧڡ𽥿ԼʵΧʶ֪ʿԿʼ࣬ۿвǧɵﴫ󴦣ȴ˱
һֻ޻ŵɫ޳ڡ޳ʿһ㶼ԪӤ𣬶ԷȻܻȴΪʱҲֲ⣬Ǵ޳Ľƣ̽ðϢֱԷѿ϶ҶͬףóóȻرԿɡĿбӣڳԪӤĿһе̬ȣ޳ԷĪҪԼĲס
λѣ
ϧǶʲôʲô޳֮˾˼ʱĳס
Ǹƣ⹷ƨȴװɻѻкָ̣
޳ɫĻˣһȥԼѮӣ룬ŨüӥǣΪԼԸһԪӤڡһòỤ̊һģһ˳ΪΪڡ
ǲɫһЦһޣˡסֻ˴ǰֻƹһ󡣵ɫҴңΨҪ󴦣ֻµĴͶѾ꣬Ҫͻٵһ¡һ²󣬻ĪҪ¶¡
ЦЦ湦ˮ©ôᣬѺѣӦмǡлޣָ㣬ǡ
˵ű㲻ʹŽͰǰȥ
λѣȱ߰겻żʵγƺ
ûޣȴδзŹ˼޳˸ͷ׷
ⷬٶ˽ģɲ޵ԪӤʿ£żύѡ
ֹˮˡЦźұ˸ţͰٶٶȼӿ죬ޣѣм˵飬л𡣡
ٶͻȻ죬ޣԭЦ˲£һ˿̰һܣ
һľǧٷ˹ȥ
оɣ׼ˮ黤ƣԪӤܱŷǴϮԼײˮ黤ͬʱ໥һëû˵
ȻʶƣҲαװȻԣֱ˫ĿҵùʶݣҪͽֻܴǡ
̹Ȼŵս⣬ޣɫ΢ŮǸսԪӤʿȻֻ㿹ԪӤʿķ
ָֻܿƽ¶һĨЦݣΪҪսʬֻһƷʯǻ׽ȴʮƷʯò˵ѣֵͦǮġֻҪϹԹ־ܣұɲ
΢ۣĻΪмǽյڶ˷ۣ־ܣѵЩ˶ɵӲɣҽΪԪӤʿĪޣΪƾһ֮޹ǵĽ檱ץ£
ӣޣɫָѿЦвŮֻڳЩ֮ܣ硣ƾһ֮п޷׽ǷѾط֪ͨңźܿһ֮ǲҲѷɣ
üʶһ󣬹ȻҷġλԪӤ˴һ˺ȻҼã

    塢׷

ԭޣѴ֣²Լʱ䣡
ٿɫ⣬ЦЦĿʱԼ¡һӰ𣬺ھ᲻һϢܿ侲ǽͰ¶ԼɸӦί಻֡ʲôʽģòõľȨϣֻ̾ԼзΨһԹȫ֡˵ȻٰҲ޼£ؼǽӦԡ
ƣƽ̬νЦޣţ²ѷɳȵΧ
һ̹Ȼ׼˿ûмΧµĻšޣü΢΢¡ĴǣԵõҲûãΪԪӤ޵ˣҵΧһԪʿͲŻò㣡
ЦͰ֮Ȼ߶һŨɫϼ֫켣ߣá
ޣ˸æһڳӦսƣȴԷʩչ֮࣬δҷɾ衣ֱǰȻʮֹһĻ֮춼Щϲ£ֻҲ˵һ仰
һ棬ޣֵͨϢ˳һ˲Ŵ
ФԯͣôϢ͵վϵɰ߶꣬׷״ϵ䣬һء
ֻɫϲһĨ꣬Ŵһӣ㳯ԯ ץסǾŴȫȥ콫Ů£ֻҪǿ龵³ɣҾȣ
Ф̬˲ԯǵĲҪǾŴȫȥ׷һսԪӤڵŮޣڶУ䲻̬ȴǲ֮Ȼ죬䲻ǾŴУƾʲôҪ㳲ҪǿڴϽݼߣϽȱҪЩСò顣̬ȣ˭£ϽΣҲֻΪ߻ʵԶģֽ̩˽Ҳδسһߣʲôλ˴ͬ裬Ϊ뽫ЩԪӤʿȥ
ţۺӣгֻФѣϴɸһۣɵʿûԵڱչأ޷ȫɣǱѾȥλԪӤͬõѶҵ߸ɳһԪӤʿԮԡΪΣ
֮⣬ҸֻһˣԼŰ졣
ãһ˱һˣФƽĿˣҲǲʣ֪ΪԵЩʿֻһ¶Ҳû̫ǿӲҪọ̇̄ô˲ʯ
ʹҪ󼰸ʹ£°˴׷ǲһԪӤʿ˵Ҫһ֮׽ȴ˼졣
Ǳν̬ȣȨӣΨȴǱȫ뷨
Ϲؼⷽɳǫ뿪֮ʣȻĴʮܣʹж˽±ǡСѲұץҵȱ㾡ȫסӦò̫ѡҪرעң˵˴ϼԳмСġ
ģǫֵЦȥ̹ȻжؼңͻԪӤǰνһƬܽһλԪӤʿǲ޵Իᾡ
ȥա
ȻͷĿʧڴİ׹С
ڰλԪӤʿͨʱһޣš
㡭г򣿣ޣһ˫׵ľ޴ɫһԼ
˫޴ڿ΢ȶƶ׵Ϣ⣬һʱޣֱĴ
ʱһãһʶ֪ЩҸԪӤʿľ룬һȻ˵ѷɣȻҪһ١뿪֮ǰ»ޣһݴ񣬻ѽӺÿ
˵׷һСɽ˲۶ɡҫϹչⶼΪ֮ʧɫ׵ݺݵĳޣȥ
ޣմ˫лعϹҫǰæʹ򷨽򣬲ټһ޳֮ǰ
׷̺Ӥ֮ǻ磬һȥȫޣǰķ಻ƷֿסΨѹԵݺݳػһ·㴫¡һ죬޳׹٣
ڶ󣬱㿴Ҳ˫һת˲ݳʮ⡣
ڼҲǹԭޣɱκҺ֧ԮͿϵһԪӤʿǿᣬһҲ̫ðաֻ÷ɱͷҪ
Ȼߺ󲻵Ƭ̣Ϊ׵λԪӤܷ׷׸ϵ
վڷŶ˴֮·ٵ޳ü뻸ڴ˴ߵһѡŮδԶµһͬȥ׷˵ʹŽ·з˲Ϣʮٶ׷ȥ
֪׷ѽȶ˲ľˣܵ͡ۿǰǧ֮ʱһɲȴǺȻͣ£ɫ䡣в⣬ףǰֻһԪӤʿϢΪͻȻ侹ˣԣֱˣ
û˼Ṧ򣬴֮ԪӤʿˣ
ЩԪӤʿ¶ץԼģٲף׻ǧˡǰǺл⴫ǴˣΣ֮ǰϣת䷽׷һӡ
Ȼֹ˴󴦸ձԪӤʿЩԪӤʿע⵽٣뵽׷ж֮С
ȻȡβΪԭͣٶҪԪӤʿ׷ЩܾǾŴĳϣĸǻ֮ãٶЩٶȵطٶռ̫ˣһƨɺʮλ׷ԪӤܡ
ԶԶȥֻʮҫѹһƺƴѲΣ׳ޱȣ·ϵͽʿԶԶפóӰ¼⾪ĶһĻ
ŮվסԹ־ܣ֮дԪӤʿŭֱԲ
ǰӣͲס˷ۣĬΣǽյ˶˵⻰ƵֻûͣȺϹݺݶһйвջսʤ˳嶯ҲܲסʮλͬʿȺŹѽڽںԪӤҲû𣬻Ǳ׷Ĵܣ
ֻòҪļȫӿٶȿ񱼣󾡿һȺβ͡׷ͬϣܿЩץЩⳡ־磬ҧסšһ׷׷ϸϣһαҹ
֧֣󣬵ǹӦԴ˿ԲһԪӤʿͲһˣǴ඼Ǳν̬ΪԼһڶ࣬ץһսԪӤŮ޸ò˶ʱ䣬ȻҲϷ̫ಹʯ˶¶ƣ̬Щġ
ʱ̲סڵоǰֺ˺Ạ̊́иΣմڣĪ˵ҵԪӤʿǼٻʿ಻Ҵô죬Ҫ׷Ƿ

    ֺ

̩һֻĿ½ȥĿ½֮طȫһƬںɫ򣬳ΪֺӹԽֺ̩صĴڣ䷢ԴʷԶ̩һ̩ŵĿ½Ҫ磬û֪˺жжжຣֻݴ˵ֺ̩֮еƬﻹű̩Զŵǿ֡ټֺڼƵĺЩǲߣʵȴɿȻʿޣаޣ½޶㡣
ΪһսײõѾͷҪսֵֵֺ޾˼
ܿһòׯŮܱ̬Ҫ˳ⶼգŮٶȿδ֣ϢûСʯľټ׷ȥֺΣգ׷Ҳ˷ʱ䣬ʵڲֵλѣǡ˵꣬һ֣תȥ
Ȼ˿ͷٱ̬ʿ඼Ը˷ʱ䣬׷ȥԭʮ˵Ķֻ°
˴̣ʣʿйʿˣ˼Լǫ˳ֹ̬ȣ㿴ԷǷҪֺᡣ
ǰۣͣʶȴйעź󷽵һһ׷ں󷽵βͺȻٽ룬дϲ֮࣬Щɻ󡣰ƣգ϶˳һ±˰ʵЩ
Ƭ̺󣬴ǰһƬĺںɫʱéٿԭԼһֱɣǷɵ̩һ½ֺֺ֮ҲжţѹЩƨ˸ɴ۷ʣЩп»вǱڹ̬ȣڵԼ
׷ֻʣˣǽֺͣǶһȡһ᣿
Զޱ޼ʱʾãȻδֺ֪ԥǷ̩һ׷Լ˻࣬ºܳһʱ䶼ùŲͷβӣϲңȥԶ
ˣʱ˳ӦĶΪ˦ԻĿᶨͷ̩һðȥһֺ˵Լ϶˹Ƶ̩ȫòͼĿ½ֺ꾡עΣҲտԶܡһ취̩ҲʧΪһа취ȻЩģ鲢óóȻжܳɹΨٵȻᡣ
ɳƬںɫĺɫûеƽߺɽȥΪмζԼʱܰʰ֣ɫɳͷʲô޵֮ҴƬɫɳԭɳͷûм֣ΨһƬޱ߼ʣδ֪ĺԪӤʿʱܱûֺ
̤ƬĳȣǼǺ£ֻǵȴ̫õĿɳĺֺֺĺأ᲻һмֵĵط֧׻ȥϣݱһֵĿ󣬵ֻ΢Сһ֣ĿҪֹ࣬˭޷ֹ
ٶǿӶƵʸһ㣬δ˿ԥľġβһ˼ٶȼٶüǫüһ㵭ǡ
ȻֺϿһ̣ȴңǫˣʿֹͣ׷
ŮǸʮķӣҵǲ𣬾ʹ˸ǣ
գ۹ˣ΢΢ü뿪ЦЦ֪ǰֺȴҪ٣ƺЩȲǿװɵɱҰ֮񻹲µ뿴ܷ赽ʲô̶ȣ֪λǷҲҪ׷ȥ
Ȼ·㵽ףСܼ򵥺Ūȥûţң˫¶ŨŨɱзҲҪ׷ȥơ
ǫڶĿע£ֻЦЦδжԣֻܿӳһĨص㵽δ㣿»ͷлһ򡭡ʶսȭͷ
˸˼Ҳ׷֮ĨӰֺ̤򣬺ɷƽ˾ƣżмֻԶӹȴδǡһƬǺں죬ʶ̽ףڰӿֲֺ֪֮ΪԶ֪Σںʱεس֣
룬̩һ½ԶֱȫʧҰ֮Уֻʣ죬տ˲
ҧں󷽵˱ҲԽԽأǶٶдŮΪ˰׷Щ׷ΪҪֺĲ룬öԷ̫롣ֳֻ̬ȣȴһȥͷĸо
ÿʼЩò׼ˣкȻһƵ뷨ʱЦ֮⣬ȵĪڹŪ飬봩ԽƬֺ½
ֹҲоƵĲԣü˼ǫ۹עһС
ȻڴʱƵգȻһ磬Ƭ̣зӿѹѹƾϷͻȻ֣ա
˶֪Ӥ˵ͱ䣬ĪҪ˵̫һ˿߶ϣͬҹ٣档Ҳ֪ǷܵӰ죬ͬʼò̫ƽԲﺣϺˮڣϷɫĭںɫΪˡ
ͻʣԾɱżٷУüͷһ£ƻȻδ
¡¡¡
ŵһˮ£ʯƵľ𣬴Ӻӿ ѪȫΧСսϸһܷÿһˮﶼһɫۼףͷͷצĴԡ
Ѫԣ˾ܵǰңжʱ
ѪֺﳣĺȻֻޣȴڶ࣬һȺӳ֣ʮϲڿ׽һ׵ͽ׺ԼΪʳ
Ҳֺ̫°ΧסѪԾн֮࣡ģǰδ˵һֻ޶ԪӤʿϰ˺ҪǼǧأ޵ͱʿǿӲ´˶Ѫͬʱ˦βԪӤʿп䣡
ʱΧڽѪеһСɳʯۡѪԹһ̣ĿѹƷԪӤһǳƣӳ丽
ؼ۶СǳʱԴݻһ޴ɽѹͷŵ˲䣬ʮѪ̱η׷׹亣档ʱзɿӡžɽΧ
ƣ
һ£תŹȺŰһ԰ټѪԱʳ⣬Ѫ׷ɣĩƮ㡣ΧճƬδµѪΧϣٶȳͬ޴
һɲûѪٸҿ˫š
ʱ
䣬һѸ׹û밵ɫˮ֮УƬ̺ϼһϹ˸ɷǺÿ
Ǻ״һ޵ͺ𣬵ҫˮȻֿϹһֻͷϳŽɫǣͨѪʮСľԸ棬ͣڰһѪĿͬʱ
ǡѪ
Ѫסʱ׷֮⣬ͣǰȻԸֻѪԼʮ׵Ѫˡ
ͬʱǵͼ΢΢һЦޱΧľ̬˷ λ˵Ҫץô¾վڴ˴ǻڵʲô
ӣ
ɫ䣬ôҲ벻ŮѡڴʱƣŶԸһƬѪͬʱܶսλԪʿ
ɿ񲢲ڿЦ෴ʮ档һƽʱºģϢſս죬˻һ
ǫ̲סһﻹʶǸǫѷǿ˵ԭڲأԼҪ̽Ĳ֡ǰǰڼغϵһȻͻǿңȴΥͣͱˡֻǰʵ̫һֱβͼţ¶ʼ˺Ѷ־֡
ƥʵȻվսս

    ߡս

໥һۣǿɲɵǰѪһƬӴʱйƣȥ鷳õǵȣսʤ໹ѪȺɣֻں֮
һᣬѪԿʼˣȫƣϹ죬ԶԶȥȻֲֻֿе֪ѪӴӵһŹĵشʵʮ֮ȶγɵļ϶д󣬲ͷˮ˿ռ·硣
˿ȴǾԿһЩϾǰѪԻսʶ̽ҲֻһƬңΨпȺϵķҫȷԾû
ʹ˿ǲ౻޵׵۷ֹ޴󣬱Ƶǿޱȣķıضܴ󣬵ȴʹȸǿȷȡ֮֮ߣ档޵߾֪Ψиʵٷҩھſɾۼ˸ΪֻҲ̫ţ°ҩϲ㹦ҲﲻЧ϶ϴźʯһʯرɾʤ
ǰ˴һӣǰȻذɡԹԶʱȻǫ
ʹǫ΢ȣȴǲɫлصѣĪҪǿѽӤͬһصѱɡ
ãصѣϾΪڴˣҲŤֱԵǿһƣΧ㣬²Ըѡ
ǫһ㶣ʱЩЦãԭһԼ¡俴ƺ޴󰭣˵ԼﲻʲôæǸ뿪ˡ
Ƴ۲Զ˸ͣϹ⣬¡¡ĶδͣЪѲϯಽԪӤʿʦǲǿߣ
λѣ¾ˣûκٲıҪŮӮˣֺȥˣҵȶԸѪԼѪԷʵڲ㣬ǡ
ǫ˵곯Ŷһ֣Ѹط롣Ĭأ
ǫͻȻȥü˶Щ⣬ǫ϶ҪŮôͻȻ˸ɴķ֣һʱҲҪǴʱ뿪򲻿ܣڶս˶ѪʹӮҲҪԪˣʱʱ
ѪȺսоǫѾԶۣǹµ˽еǶĲ
ãȨδս
ãȻǲϹǱ㻻ҹȥһ
Ż䣬һشȺը˲һɫͻΧһ㵽˲֮
֮ô˵£ǲɵɵӣ
ϻعҪӣȴںʩŷӣԪʿҪ˲ɱһԪʿǲ֮£֪ԪӤԪԳ壬ҪɱԪӤʿʮ֮¡ʱ޷βϺȣһᣬ˱㱻糱ˮӿϵȺΧס
ûҴ˿̶ɫڣҸǴŮˣϷҪɱ㣡
һˣûȺ˵ֻԼƻңԱͲˣɱԼЦԣðҲ಻ǧ״ɱұǣ
ԭ𣬷йŭ⣬Ͼм䲻֪˶ѪԣóȻȥֱЩŮ˱ӵоݺԼҪơ
˲Ƕ׵һߣȫȥ
ǳɹˮѪһֱֻţòɡ
ȺǸʩչ£ϣںɫը˻ȺһƬֺȫѪԸʬ
ҺòѪߣʱһǴ󷨡֡ڿвϽţȥȥȥ
Ѫûȴ䶪һǻ𷨴ϣ̶֣Զദꡣ
ȺһƬѪԲҽУŤβͳ˳ȥ
ȻҲѪԣûѪѲĶ֣֮ӦԵñȽɡٿŲԶΪѪڣ㿪עᱻβУ֮Ҫܹβ϶ҪڴҶһ˿񶼿ܻᵼ䣬۱лǱһ١
ܹۿŮشȥɲǼѪҺڣȫֻ
ѡܿ˴𣬶βԼݺݳϣ
Цһţһ²ҲòУ㻹ţ
ɴⲻãȴδܵشȷڰУЩβЩִβЩһʹı顣Ƭ֮ΧѪԱֱڳͷŵɨɾ
ôǰһĻоÿֻѪԵβѹҲδصŴŮͬʱֻѪԳ򣬾ûµһƾʿܿ¡϶챦
ǲ֪죬ֱɸڵõĻԵʱĿ¶̰֮⣬¶ĶҪŮɱ
ڶв󣬶ɱ⣬ҪԼλԲܽŹ
ʩչ򣬽ǰ赲סѪԽɱ׷׽ݱûȥ
׵罣ݱһ󼲷磬գ۱ǰ֮಻ʲôʡ͵ĵƣȻõϡбֻһĴһֻɫƿ֣׵籪һӡ
ƿ׵籪Ϸƿڳ£һҫ׵籪ӾΪһԭʼɫƿУ
Сƿע⣬Ҳû׵籪ӱܣѸһѪƨɺѪһͬңʹ򹥻
Ҽ״һŭŮǵһǰˣƫƫҪһӵҵģҪе÷ѪԣһʹԼΪߵԷӣݱһս
ʱõʲôΪλǰ֧Ԯ
æʶһ飬ȴַԲﴦﻹõİϢһﾹȻһѳȺȥ
һȷʵҪҸڹ۲죬ѪȺãע⵽ѪԵβϸͺЧȺеδ˼սȥϵԽãƶǱԽʱĪ˵𣬾Լ¶ɵΣգϲߡԾ֮ܵʱñ㼫ʩչȺ۷̩һ
Ⱥֻʣˣ⣬ΪʱֹҪӦĽҪѪ޲ĹͻΧáΨҧ㾡ȫᡣ
߶ȼУһƷʯץкݺݲǿԼּһ׶ηŴʹȣϽɻ𷨽
ķֻҪǧѪԹͬػ޴󰭡д˱ҵĹԽԽٰͣѪȺУҪٻɱ
ԪʿƴСȻ䣬ҲռʲôˣƾСκԻһֻ겻ɢѪһ΢ЩԿ
Ѫ鷳Լϳһǣҵİ֣Ҫú˫н
ţĿѪϣͣĽ֮ϣвһ˿⡣ֻҼ˫һ˲ѪǰӨУһͷεİѪĽϣһͷϵԼ䣬Ѫͷϡ
˾ȻԼǣѪȻŭƴζԴҪ˦һѾסĽǣҷʹǣѪֻһֻʮޣٽӽҲǼٻޡ塱ǿܱ֮⣿
£ѪŤҳȥҴ󺧣ƴǰӣЩ˷磬ķڳײбβҡҡ׹
ԶԶˣþȫѪһ顣
𣡡
ʱѪԲҽ쳹۵ڿдҳһ飬ΧѪͬ޲𹥻ֺȻҲûӳΧбѪβسǡѪǾŽ׽ʮޣԵͬǧֻѪԣѣҲһбУȫ߹ȫ顣
ۿҲãҵ϶ݳԪӤǷɳССԪӤһԹĵѪһۣѸٳ̩һӡ
ԪӤСٶȼ죬ֻüʬϵĴȥ׷ԪӤѾˣֻѪľŶԷԪӤʧȺ֮С
Ψг̾Ͳôһ㣡
ӣʣµľǴѪˣֻҪһѪԱ㲻η塣
׼ɱѪʱȻҷȻֹؼƽ˾γһƬİѪҲֹͣ˹Χ¶˿־顣

    İˡջ

˳Ⱥȥ˺ڵ˵ʣʲôûУ޷ֺֹ꣬ͣȡΥ͵ľĬʮֲĶǴͻͻֱֱʲôΣҪ١
һᣬֿʼ󺣷磬ҺȻǺеĺڶҡҡλΣƬƮδ嵽ǺʱѪȺһжŤĴӴܣֺ֮СѪඪֳжȥ
ЩڶƯƵٶʮ֮죬գۼȳֵļѾȺԵеȺһţڼٲײĦѪԣײ±ڶײš
ʱһѪڶһ̣ϾҰҧһڣʱһѪ⡣ˣȱʧѪ˿˿һѪɫͿ㸲ǣ˿ڴһƬĹźɫͿ˿ѪԾʴһ㣬ҽűֳΡ
ʲôȫë𣬶ʱʹڶڵķӡûȷɳԶ㷢ֲԶͬƯȺڶ
ٻΧһȦַ֣Щڶ֪ѾðһȺ۴ĸǶȥĺڵ㣬ƬȫΧ뺣׵Ѫԣ׷ױʴɱҽڶ
ж죬ؼǿȻø׳Ƴ֮ǰС
ۿЩڶҪƮԼǰһأĴ亹æߴٵڱӣ죡գ
гһѷ죬˲ö룬һͷڣٷͨ
ݱĬĬжϣĿת̱еĵɷ籩ġʴȻ˵籩֡ʴĸֻв֮һˣֻһָ˶ᱻʴ಻⡣
벻⿴ƴĺڶ˿ֲԼǰѾкüʴҪϣĴ£
˺һȴֱӴӷŽһֱĿԼ˵ɭֲ
ö˶˵ģһֱֵΣ΢΢ü˵⼸걪ƺر𰲾Ҳ֪תӻǳԴҩ
ûһʣĿгɭһĨ׹⣬ҲЩǲʲô
΢㶣ʲôԼȷʵаϵĴ°Ҳúûصȷ©첻Ҷպˣʲô
˭Щ񵽵ãӱŭһצӡ˵Ѿ׼ӸöãѵûѾ𣿣
䣬ǿŰۿڳܲסҡΣƯ֮С
ʱȻԴǸԣֳֻӤ̫࣬һʱˡ˵ģҲϰˣҲûﲻף͸Ū
ʲôϰˣһֻõò۾ĵ㻹ǸŮˣӶõ㻹Ҳһӳ棡
ȷʵʧˣ˭õһͷġСĺƴ󹤳бԡȻһ´Ӷ޿ȵŽ׵μѣֻСҲʱ䣬Сſ½볤ߣԼʱҲЩججǱʿѣ˵ǵðﱪˡ
ԲһίƵļһﶷ죬ͲͣйơԼҲʹЩֻҶֱӹ˱ǡ
һᣬӶһҲЩģ죬ۣЦɴ˲ˣ͸һ֤ݣ
Ӵӱǿߡһǿͬ⣬Ҳȥˡ
ӴȡһЩ޹ƤӴóΪ˰ﱪǣʼ汪޲
ʱ֮ŻȻһµıӣ˵ͷãѾѸԼջĲ޳µƤϣ±㲻ٳˡ
ΪʲôǽݱȻӲδָ糣еģԹԷߺޣ֪ͲǾ乷ƨݡ
ݱʲôãҲûջشȻصҶϰˣ˵綼ᱻŪõģֵá
Ǵض㣬СӿǺɣΪëҪһֱֻͽ޵ΣѿҪ
ҾСɴ˴ԼһÿģֻҪҡЦë㶼˵Լ塱ɵģôһΣҲûȥѾʮլʺˡ
ҲܱǲǻԼһƨУҵĴԼϴɸеõķԼǼɻɴ˳ЩδúоֽŸպϾһƶЩʲô
ıҵĴȻɣԪӤ˻δⴢϻӡʶԴԱӣǿ󿰱ȻʿһĨСһʱĨӺ󣬱㽫涫̯һءڴԿһۺԭڴȴʧԭΪҹΪԪӤܣһ֮Ӧûвٱ˭֪䴢ֻʯɣҩƿƷײĹԼɫƿʣ»ЩӰ˵ֵ̫˵ֻǼɫƿȽȤʯĻ
аϸһ飬ûκξϲв޷ޣʲôϼҺôôһֻô⣿
ʵ⵹˼ңⲻܹϾǸɴļһȫҵϣĸλʿдűĶƽҲֻЩ÷ıȻڱУǹغһ¾޿ȡҷϡ
ʧֽ֮ԼӿռڣΨƿа档ŽԼʶ룬ܵһʶų⣬Ĩȥ渽ŵӣԼʹã˿ֻʧ͸ʱû⿪Ϸ뷨Ҳƿӿռڡ
ڻɴ£ĦһᣬעʶûʲôЧ˵ڵɴ𣬴ȫڷ⣬ۡûĴҡҲŻء
ʣȡľϻһƺһӰֽɫȴͨӰ̫һǳֳɫ
Ŵ߶һ𽥱ģ޷ʶΨһֵϵʹܸоĴڡתεķĴƮ䵽ӶǰȴȻδʶǰ֮һŴӰĬĬ¼һһ
˺һᣬط䵽Уٶȱʵ塣¼Ӱųֻһشͷǰɲ۾УŷپһϢȴòипö

    ľšֿ

ӿռ䣬δ뿪գרĴ̶ָգڽǵһΣ⼸ֿνӵǱ
ңʱÿԪӤ֣ܶаһҪͻƾ粻ԼвȡһֹһһӤ˵޵Уڷ˽ҲǲСĴڡھһۺȴԪӤʿ಻ԳȺѪֻʴ֮಻жǿȻһղǶһղиá
ٴθԼϢʲôЩضſĽݱӣѽԪӤ磬ĹֻԪӤĿھɻк֣
ǰʱһֱķڷԼٹ̣ԪӤȣ̡ȹغеĴ£ȽԪӤаԪ٣޹һҲȻ
Ȼ鲻ѣӲڹغΪĴƢȻҲôþǣеģӤʱˡ塯⣬дõĹȻҪЩ޸ġ벿ºĺٸ㡣
ģǳ鴤侲Ƶǿľһ˿ѣɰθߣѵ˵һֱĹʵдģ
Ȼë飿ٶȻعͷһɥɫʱˬ˼㡣
ӣںҿЦôһ磬𾪵ƽ˵ǰδ˹ϾԼúֹòбܹԼĹǽ䵱ɾݣȻȥ
ӿûй㿪ЦӱİһۣΪؼܴڼôֳܻɹ˹ӻѴǰ޹Դɣ˶һ޶ĴڣҲΨһ˿
Ҷ˵˶һ޶ôһɥӼһӻɣ¸òᣬ̲סҲⱾͻԪӤ磿ѵ֪дͲȥˣ
⵹ûСУֻһʱЩԽܣһδĬľ򡣻˵һֱΪֻᡭ
ǲץƨ˯ڤ룡ڤ룡֪˵ӴֱϣپԼٴܵ衣
ԭôȨǰСۺˣ֮룬Ҳ㣬˵Ϊֻץƨɣ˯С˵µΨλɺúдŪʲôӲǡ
űӷ޷ȻŤͷֻƨɶԼٴ뵽˹ô׵ɴţɱ̾Լ˵ۣˣˣԪӤپκ塣ܹ޵Żţ޲
ûпĹʱҲ޴ͻƣ˼Ƭ̣ȼǹɾڽӤ֮ʱȫľҵɾ˵ٻ񣬿¾ԪӤ޷ͻơ
£ִ֮Уβ˻ٴһϹսԪӤʿһЩӦò⡣
뷨ʵ֪ӣһۣƬ̺ŵ㣬ֻĪҪϴǰçײ£ǧ꣬кֱһŲ֪ԽԽΣաӦûвϼһﲻģżѪȥɾΣҪǱסС
֪ˡӦԺٶȻǹɻصѹֻһЩ˳챣ӿǧԼʲôˡ
˻գٴϹս֮ǰһαѹļν֮ȫܲһ˿ǿҪԶԶ
ţӽȥͻ¼㴫ͨѶмҪСġ
ϣһ˦βͱ֮СǸƯգųʶȫ䱸šΪҪһ󷨻ΪӣӵĽٶҪϴö࣬Ѿӣٳٲӹ
ڹϣһȻ𣬡λԵڴˣ
ɲѪҺ̴̣뽣ݱӣΣգǧ
΢΢ӣһ֪ʱֵӶڸһʯ֮ϣȤԼ
סо壬ߣСǰ
ӼþƺԼ̺ɬͬΪˣλĪҪ˳ƺ£ʵҵ
Ȼδͷѹ˳ƺظɽߡΪҲԼΪɻ֮࣬СǰӣһɫؾۣϲκΣͷϵķøסȥʮء⿴Ҳûʲôؼ˵ƴСȴһ˫۾ռ֮һλãҽëܳգۼױˢô׼ȷ˫ˮĴۣ˵Ĺ졣
һֱĬԷּʵλڴ˴ݼѣ
üҲ濴ԼΪ壬ΪסƱҲ˳ڽӵǡ
ˣ϶ش¶һ޺Цݣë˼ֳģһͷ򡣡
˵кȻһͷ滹ŪûͦģġһʱôɽҲʱһף滹ǹţһʱ͸ˣΨмĬע
ԷƺһˣǼ֮£ҲǷشԹ̸أ֪γƺ
Դ΢ЦصʶȴڻӦӷһֱ׷ԼµıӣһصʿӦɽˡ
أԭֺȻߣʣǲһ۾Щ׵ӣ
죺ô֪
վǱ𶯣ӡҲûֻͣһ仰ϵŪһͷˮǰԼԻĪǱʶˣ
ţӷڳƳأǰһŵСӣɻϵң
ؿȻӴֻӣǺĴۣ˺һᣬȻñᣬʱϲɫԱֳ㾹Ȼţ
԰ͷȻҲǺˣǰӵֶλŪӣֱΣСô˴
ز˼ͷԴɽдֳڷ˽ձ߽磬Сÿʮ궼ᵽ˴ֳ񿴵ֳûЩҲҪˡ
˵еͷһӣ΢ۿĨ߸пֳѶСܻѹ˺һӣټСֳܼ֣֮ĪҪ֡
ĩˣӲ˲ӡһʯ𺳲Ƿû뵽ͱĶԸȻҲֿѣһĳ֮ΪֳʼЩֹصӵǺݡ
һѱһĨֽ꣬Ŀ䵽ϣ漴΢˼λɩɣμʧ̬ɩӼЦˡ
ɩƺʱͱӾɴۣһŵģѾɶ񣬰׳ôˣܸһЩ

    㡢תˣ

֮ɫڱȹңӵıͬôãѾĺСһֱ񶼲ʹͿΪߵͣǸϹš
Ȼ޹ֶԷһͽԭ񲻺ãԼΪҲܵɵģѣ˻ţ
ʲôѣӵĸࡱһûʶı飬˻Щ̫ù࣬ʵֻա
գˣ֪ɳĮһĶϸ϶޵ı߶ϣֻֻҲ֪Ƿա
˵ĿɳĮкյļһòȷϡ
գĸǽ֣Ӳͻص
ҲޣͲˣ˵¿ӹļ޷޵оĻԵǰ궼һ˵޳ٿؽëһ޺ģôҲ󲻳˾
ɱСգĳ˽ǻһСΪޡҵ˺ϲۿǧͷͬʱ񱼣ÿ궼С񱼱
к壿ǧͷտ񱼵龰ͷߣ˵Ҫۿ
ӵһͦص˵ܾ֮İ񡣡
ŻԽķչæȣȣԶˣȻգ˶ӵ޳νʮ󡣡
ܳΪɣȻ֮֮ܶʮ֮áӼ˵
ŷã֪ΪԺеһ뵽ıǴˣ淨ĳƺŸԼӡΪ̡
˭һͷˮ
λȴԼԪʦܣ㻹ĶɱôǱһӲϲǡ·ˡֺò
ôˣػԶˣ˵㣬ôرӵʮ֮ˡس֮ʱһֲͬŮ洲ݡһֻ꣬Ҫسɣӵ˲ݱʱɽǿ߾ᣬһʱѪɺӣŮ洲ȴǱ·һֻˣճɾɵ
ٶ𾪣ô˵ǷŮ洲ݺɣͨͣ
ӿһֿ֪ģ̸ķСװĶǲݣѧɶǰӡ©ۣ޹㣬ֵķ
ɽôģѵû˴⣿
տʼʱаһ٣ֻжĻӷ鷳
ǲɳ˳飬ʲôӷ
ôҲô⣬Ӱһۣ˭Ҫɱڰ;ϳӣ󷴶ԼС
Уֲ̫죬ǸʯǺһͬȥѰбﶼУ·ּʯͷͦ˼޵ġ
ʱشһѲԼ飬ͲûĤݣƷʵү˽Ӱɣ·񶼸ա
ڶʶݼ䣬ԵգۣԴֳɩӣô˵ˣСֵ̫ܳͻ߶ǣ
ɩٴգܿñ飬һӵĺ󾱣ǰ˻ΣЦҲֳӣľˣѻɡ
ƨ໣Ӹ뷴أԹԸȻ´٣ҾֻǼܡ
±ӲţΨаˣȡ㣡ʱҪ³Ů˹ڵϺԼү
ֳĶˣؿĲ鲻Ըȵͷıӣʱм֮ԱֳĶ˱ҵĶˣԺҪõ֮ض߾ȫ
ҲЦֻЦݴһ˿è壬ôǸ֮ˣȻҲԺˣղײգиССţ֪ܷԮ֣֮һѡ
ѹȻܲʹûŴۣһɴϡ̫ˣʲôֱ˵
Ȼòƭɵɣһ㶼Լ޳ܣ̹ȻᵽɾôܸܲЩ
һڣԭԴıŤͷЦԭڴ⣬̰衱ĲƣҲ˱ӦСڷ
衯ôΣû˿£ֻǵһû͵ûģֻĸԸͰˣҪᱻǴֻ˵첻ۡҪңұ㣬䶷ף
˲ߣ첻ŵأΨʵرһ·ɵǧѣԼǿ˫Ǳչһ㶼ռҧ֣ȱͲ֪˶ٴΡ
˵Щʱ˫Ŀδһ˿ЦйɲսܣսȻҲܵԴĿһۣҲ߶Թš
С£˲ᣬҲóЩ⣬ظûʲôףˬĴռڽһöͭɫָȡʮֿĵ⻹ҵһͶˣо治
ѵһﲻ൱󷽣ϲޱȵĽʶǽָһɨȻһӿռ䣬浽ж١ɾ
ʶָռһ̣ˣһɾһϲɾĸۡռǧĶ֮Ĵֱʿɽɿۺɣɶ˰
һɾĹҫ£ûͦסѣιȥͲûȳԼӣǲΣŽֶָ̲סһٶñӲĿҲ̽۽ָռ䣬һȻǵǿպϰɣǰۡġ
ЦűӵıŤģѾʹװɣѾ⿪ʼɢˣƭ˭
ʵֳô˵Ϊ̫ףԴǸֳҲ̫ôҲңɾⶫƽʱעռ´һעģռЩպٸ
˵ô⻰һ±վǰоҫܲ鷳ѸЩɾĺȱ⡣
ʮˬӦȻԣ˺˼⣬Ժÿһ˱ǡ˻ʲôҪô
ȻԷôҲ˼ԼȱʲôȻȱپʯѾûʲôرҪģ˺һŵҲûʲôȱģǾΪΣգϢ˷ͺˡ
ֻһ˵ʲôͷؿǵˣ˺һᣬչ¶Цݣռﶫ̫࣬Щʱ˿ô˵гһӨ͸С֣ΪϢżȻ񵽵һܹ֮һдڵȴȻ֮úɵͬ
ؽϢŵУˣǱжģǶһްȻ۴©񣬵ܲס©ư
ˣôƺ񫣬Ȼʹ
˲񱻵ȼˣֻÿݡƺٿڵƣЩȥѵιιѾ˰ɣ
ʱѾ˳ѳǸܲһ£
ĿɿڴƬ̾Ĭصˢһ£ˣɬޱСӦԣ΢΢ɽëסۣˣԸﵽô

    һˮ

üͷš쳾׳ˢϴ֮ˣʵ׼ǲֻϵ˼ָɹҲʲô֮ͽǺ⣿
Ƭ̳⣬ǻԭΪΣһֻëգ΢΢ۣģ˵ɬ
ھȥһ±ûȥʹѾձϣʲô룬СûɶۣǰԶϿɡ
ʲôšСֹСգḧϵëǡ衱Ҳ֪˺ܷմȾһЩˡ
ֳˣˡƨɻûȣһ䣬ﱼ൱á
ôˣ뱪ӣĴкȤԡ
ȻǸ˿С˵仹һֻͨյʱһ첻ͻǰڵʱܾɽû˸ˡҲ֪˶꣬ôɾб͵Щˡ
㻹ͦѵġӲ֪Ҳ£ұһΨҶļһҲעˣһʱ̫Ĵ
˵ˣӵĸ࣬ӲӲϲʹ
ʲôģ浱ƨҪĹϵ˵ԼࡣԱһбһıӣȻǰ˵ƺݵĸоĪΪԭŶزĶռ
˿ӣض䣬ӦðƢô˳ͦദģأ
ˡӴһɴ࣬˶ˡ
һ£ձˤ£˵ʲô
һûϢı飬İɣƤֲļһҪŪҲͦѵġ˵Ӳǻúúõô
ôһ˵Ͼ˸ҪΪ޵ͷһɶʱһ¾͵ֱȥүˡ˵ҪɾŻȥɾ̫ƽʵԼĿˡ衱ǻҲܹԼתЩ˰ɣ
ڴرܾ˺ൽ˷ֱ֮ʱ
ԴźĴűӣֳĲһɽô
ӻȥģڡӾܾ
Ҳǿֻ̾ðɣֳˣȸˣ뱣أپۡ
ѣߺãĪҪǵԼⴿӣжҲе㲻ᣬϾһƶⰡþôˡ
ʧԶأ䵽Լ˫ϣо˽Сǻš
ӱ΢۵ʵʲô㣿󻹽
ˣһݣǳȥ취췵̩š
գ˿εʣһʱֲеĸоѸٻһȦδκ״ǻֺΧֻڴ˸ʶܸ֪ʲôûУ˺죬СûС
ȷֺʧ˷ûκβȻ϶ĵͼҲ𲻵̫áΨпģ֪һ
˿Ųãֺޱȿƣӵѽ衱ôΪ˻ôţѵ
˼޹գһᣬ߶ʮһ˸ϽͰֱȥҵӦñȷĿ½λãʱһĴͻ̩š
ȻԸԶõģκһƬδأֺؼΣ˽̫٣̫ߣǡˮа֮أɽɽһƵڣ˿ۼŽŮʿΪ඼ڽڣΨΪڴԲʿϻٶһʿһеĿŮò绨Ů϶ֻŴƣᱡǿסϵҪλһʱʱ໥֫Ӵߣڱ뷿֣֮оֹһ٬ʹһҵķΧ֮¡
һᣬִ߳ʿһŮΪԪӤ硣ͬ޵ĺơվҷһѮߣͷɿݣ˫ۻɭֲĴϷһźߣϴ´ȫᴩģʮֺˡվһȥ˫ʮ˵òŮӣֻ崿˵òϴȴǴ󵨻ȣֻһ͸ɴ˼ɫǶбǿס֮㡣ŵظ޳ˣ崿ַͬʱϣɢһջҪݺݽѹ¡
ɫڳ˵ӦûĽ֮˿ЩʿĿȴд󲿷ֶǼһϡٿД˫ȴǵ͸¶һȫκ˶ſʹԵüĮа֮ɽӽаסˣŲĿ⣬˫۽顢ɣȻȫ֮£޹ֺһ˻Ȼʧɫ
߽ԭûȵһ޶̬μ
΢΢׺󣬱̨׼õѰϣޡ
ڸ²챻ϵߣøﴫÿһţУ׼ˣ
ʱ·Ⱥ߳һ𵤺ޣصذѾ׼׵ձɾʽ
ߵͷȻһаӵዪ⼫ɷĲѾ룬׼ʱ
ዪӣ΢Ŀֱӵղײգͽɡ
⡭Ҳ̫˰ɣ߼붼δ赭д΢üҪ֪һʱ޷ˮͬҵ಻ܳȥȷҪˣ
кβɣዪüǣ俴ߣЩڼɵʿ׷ҵƨɺߺɱаһרڴ˵طչ׳ռˮ֮ѳɣ಻ҵ鷳
߲⣬ɫѵʿǧ̩жʮʿ˵ˮһ߻̩飬¡
ϹôŮһϲ衣
߻δ˵꣬㱻һεεŮϣмǳЦˣȴģҲͬዪ¶ҼڶԿаһ˲ôӽǡ
˵Ц·һ֣ʱۺɫס·ЩŮŮǾ֮˺ߵһš
Ҳ˲뿪ӣዪϣ޹ǵСؿڴòዪҲܾЦЦһۺ󣬺Ȼһ̱仳У˿һƬ鵴ޡ
߼գֻüͷûٶ˵ʲôΨɫ
ͬʱˮֺ֮ϣһãȥʮ߰ģŮһͰ״зźˮС
ҼЪֻƬ߶ǧˣڵԼ½

    

ǰ߼ʵ½أֺݺԼһѣȷǻþ˿ַ˹ĺǰͷˡ
ֺƯЩ꣬νǳԾͷʱںƯĵָ;л֣ԶżܶͶ㣬ʵڶ㲻ٴ򣬵ʵڴ򲻹ӣһ·᫣ǿԶգͲ֪˶ǧءҲиõĵطһرڣٳȥʱѡĵص㶼ƵպԾûʲôɫֺ϶תת֪˷˶ԩʱ䣬ӲǰѲʮĺ½߳ǧ
ͼϱʶ˵Ӧ̩̩ضΡˮˮ̩Ŵľ벢ںˮ̩һľ룬Ҳ˵Խֺ̩ţֵٷѸǧ꣡
ҪֺƯ붼ÿ£ðѵܵ϶ɣ紩ˮǰ̩̩飬ҵʹ󷵻̩ҪðȫݡؼζֹĿտԼؼΨһ˵СãС
걻ƣ̫ԥѡ̤Ƭءںˮϣʱһ־ΥĽ̤ʵظиοƣģֻͨ泩ڵϼԱϲáʶִ˵ʮ֮أʶ񱻸һĤֻ֪̽Բʮڶʶ֮£⸽ֻһЩͼԼʬ̫Σա
ڸҵһСϪˮϢ˻ᣬż··;ϵǧꡣص̩ţƸ÷Ĳ÷Ҳһͽѳɶֻ֣ɺʦܹƽƽĪʲôźá
˵һֱĽᣬѾˮֻҪһֱУܿɵ̩顣ϣǰʱҲڴҲĽּӿ˼ֽͰķٶȡ
ż·ʱȻԶ߿ճһС鵭ɫ͸һֱסƬա·ȥ֮˵Ѫɫо
ʲôòͣ½ŲüеѪɫѯʱӡ
âڴ˴󣬶һ켫󷨡Ҳ䵤ߣǿϷֲõԤС
󷨷棬мң˵˳ɶʲô˳Ÿ߿շȥɵɴϣȴôǰ޷ǰ˲㿴ĳǽ
ǡ󣡡˲
ν󣿡󷨲㾫ָֻͨӽ͡
νǶڷռһ󷨵ͳƣһΪڷ⣬⣬Լȫͣⶼǵ󷨣ҪôܳȥҪôܽȫⶼɽʱЧڣַƳġǰƺƾΪʩչϢаͨĳаɡ
֪һǿ󷨣ְͨ취һɽƳΪ費ߴﵽ߽ʦˮƽڶúбİͨĳִýʩչԵһ֣һַǷͨ󷨶ʩչֻҪõóϲۡȻڶ£ԽǿҪĴ۱ҲԽʱծʮΣա
ݱǰ¾ͨڶַʩչûĹ޻ǵǵĽʬû취˴һо˵˴޻޴ڣ
ˮͬչ⣬أϡ۶޻޶Զѳ˵ˮԹűǱ޺Ȼ˻÷ѵʲô
ü˼һԱֵʶһ£ĸǷΧƺʮֹƼ临ӣ·͸¶켫жϣ´Ӳꡣ
ʲôЩˣô˵Ҫڴ˴ȹꣿ
ҡҡͷӲܿ϶֮ұ߱߿ҵ۱֪
ּǰ˼գ˺ˮ̩߽磬ֻ̩һ֮ңȴǵô޷Խ˷ǸƬˮ
ȥ̩˵̩ţҵ½ϲ֮ʱ൴Ȼ޴棬ֻôӱ߽紦취
ڼͼͨ͵ص㿴ܷ뿪ˮԾûͻֻñŹһԵĽ󣬽֪ʧܸա
һǺüգԵķԱˣóƾʱΪƽֱ룬ԣҵۻҵ취
ӣ˵ҵ۲ƻǲǱܽ⿪󣿡
һҪ˷ʩչַЩһ£۱ͬ裬ƻ۴ɻչ켣ת󷨺٣һ㲻̫ϡǾ仰ҵ۱֪һС
ˮȻȲ̩顢̩½ҪһۣҲͬ룬ֻܸݱӵģж϶СںˮĹԼʬһ㲻ˣֻ輳ȡ˵صɣ಻ýʳֻҪǣ϶Σա
ںˮΣյĲǣڼɵĸԼһЩɣղֺʴ֮¡ڴڼĻºʧ
ѾԪӤʿƽУֺƯǧ꣬Щʵڹʲôв켸Ҳûʲôա̤Ϻˮ֮ҵڡ
˰£δɺԵѪζԾŨô̱ǣвٻ˻࣬ɢڵϡԹڿмɺһƬ֮ٹ꽩ʬ·̰ȡ
ܲã˷󲻵аƻһ࣬ҽһǧꡣֻһ۱óۡ
ɫʮֻҪϵĲк֪ʩչ󵽵׸˶Ĵۣܾ֮ǰڴĿʮѪͬ
ڴʱʶһ֪˽뵽ԲʮﷶΧ΢˻٣ʮ⻹ˣûȥЩףԷԶţϢһڶȥ
һˣΪ߲ڣڣΧһʲôûڿǡ
˲״ͣ£ĵɫ΢аޣ
в²᲻аΪϾ˲̵ֶΣҪ˼ħ̫µ֣޳ںˮĸҲС
Ⱥа޹ʮˣֱŮޣޣȻòȴ쳣¶
һ޶òŮ޵˭

    ²

ֻһ𣿡Ȼòףȴһа
ŮҲʲôŮӣһò߸ǴͷȽٵÿ߲һɣҪڽԸЩҿǲϣǬǰ˸ȥ
˴ͷŮ׷Ч£ȫ˸⣬óһðźСӣһŨĺɫҺ嵹ڵϣʱһɻſ־塢ŭɱɷ죬γһԲδ
ʱ󣬻ƻɣֿ󸽽˲ʯʮȫվڣʱðһɹŨ֡ЩŮŮҲʼж§ǵһŮ֮¡
ڿնϷ˾̲סüͷ޲ϳȥֱӽЩ֪ܵаޣ̸󣬻ʱ̽
⼸аޱƺŮ֣֮ɢĺԼɷϵϢĻӿ룬óӦ˫޵Ĺϱȿʹࡣ
ҲǸղµŮޣ߳ǰĳײߴϢҲ֪ዪģϧʹáɷֻй꼰ʬĵط꣬˴ûʲôԴＰ̩壬̩Ļ磿Ȼ̩壬̩鶼ףҲҾͲҲҼһǧ˵ĵط
ǰաዪ˵˼ҿⴧ⣿˻ɱ˵С˵Ȼͣ¶𽽿ʱ㶼רģһ˵͵ļӿ˽࣬Ůһ
ǶԻУ֪Ϊһ󣬼ዪôסˮкĿģ·ЩʿЩСආӲ֪Ļץס̳⼫ڵλڣһǧжٸԪӤʿܷ뿪ˮİ취
ʹһ׷ֱ·󡣵ɢʮŮࡢӿǰȻһؾۣ治ΪŮӣ־ŭĸ֧ģΪҪƻҵ
úϻֱñӨнһ״ϵ˽£ʮˣһһ׷ȥʮʿûʣ£аһͬʧ
˵ɱеԹааɳ֮Ϊħޣݸϰ߽звͬ϶һеǼ֮аʮƫҪɷԹһаΪ˾ۼɷͱ벻ɱ¾ΪΪԲֶΣԷ˳ֻ֣Ϊڶʱһаħʮ֮󣬿һζ׷ٺǿħģҪʱһƲñΪûʶֻɱЌ⣬Ϊħаܹɹһȫ෴ĵһΪħɡЩ˲֪ɱ˶޹˺ͬޣǻԺȥ໹ǻɱǲ»
һƱ֪Լһ֧鵹ùԪӤʿˡԼֻλԪӤٿŮһô磬Ȼ̩̩ʿ±ĵǰСðǰǰ˲С˹Сһ
һŲϵǼģڹмԪӤʿ
ҼںˮƫһɽɽڹСʮԪӤʿǰǰȥݷãСΪǰ·
Ȼ˵üλϿңǲ׽ڱԪӤʿʱĿһ˿ơ
ʮԪӤʿЦˣȴΪʮԪӤʿκһ½ɶ˲õڴ˻֮·ٲ˵ʵұɱѻʣó
¶˿־飬֪ŮúŪæ˵˵СǴˣڹԪӤǰԪΪһԪӤΪ
ôˮ֮ھֻԪӤʿԼȻԪΪֻԪӤʿҪҲףҪԷѡȵǼڸ㡣
ţرӨУһ˿ӣһӣҪɱ಻һͷ֮£Ȱ㻹ĪҪʲôӡߣҴ·㼫ڣ
ԷŹԼæɿµһ´ӵĵСлǰɱ֮Ϊǰ£Сǣ
ϻö˵ֻܴ·ǡֻûƵأԦͰɵ˰С
ȫ޴£һ·ɽ

    ġ

Ӹ¸űֵɽδóȻֻɽвľӳ֮һԲлɽԼķƣܹʶ˴·Ͳײ
һ޼һͰ֮ϣĶ·㷲˵ʵⲻ֪ðԪӤŮ޺η塣Ȳ˵һõԼֽͰһ̬ģһȫЩ˲
ǰطѾǲǿСһ޼һһ̶ӣֶ˼һʱѰֻӲͷƤ
΢ף˿泯òʣδŴƵСɫļ⻪ԡĽӴϿ£Ȼ¶һζЦݵȿ˵
Ҫɶ?ƵŪָɽԼܲϲŮԼ񣬾֫ԼĿ͸ƤĹһ㣬ɬѶܵǡСȴ·ô
·벻к𣿡
Էص赭дʼĿⶼδ뿪·ɽ
¾ˣ˵ʵҲڼԪӤŮޣӳ֮УǲǵòȻŭа޲֪ܼɱ֮ŭΰסǵĲ׻رܣеòȻ˷аŮӶҪ̾硣
ǰŮģͷβ㣬ܰ˷ֽ⣬ô·ģͷһμɲ⵽˿־塣
֪ԷѰԼɺˮް㿴һԩԴС䡷ۿﶼϡ̬ȺġɴҲֻЩרעĿȥаޡһ仰ԩʵⷢԷθĸ̾ѣҲû˵䴩·Ǵ˵£ŵֲôԼ
ΣһԪӤϹֵӡѾУﻹ˵֣·ҲҴԵĹԹԱ졣
˿̣ʵھ᣺˴ƺΪҲ֪ǲԪӤʿ棬ӲӮж
岻֮ʱɽһڶڳղŮȻ͵ĴŮ𣬽ĿͶ⡣
жϺµԪӤŮޣвӾ׳ʦ֣ôȻˣʦźòã
ЦſŮ޵°ͣʦñļҪˮ꣬еʱԳֻ˵ãΪȥúкһ£ʵʧ
пˣɫ΢䣬ָֻܿǳģסዪֱۣȻǿȻӭֻһʲôʦֿҪǵñʦá
ዪȲܾҲӦֻһ§ߡ
׼ٿһЩʱһɺһһŮֱһֻжһվ档
Ȼһʱ죬ԼδӴΪλᱻȴ¶ɫϸǰˡԪӤŮӣϴ뷽żĽʿһ֮ԪӤҪö࣬һɫۣڡͬʱ಻òʹڼߣɽ缸һĿӣڿʱ΢һ¡ֻϧðẓ́ô߲ơ
ͬʱዪڹ۲䣺ŮԪΪڿһԪʿԼԪʿֻã»һֻͰԻһȫڵӣúܡ
λûȶŵ˿ڣòĽޱڿмһ˲
£
ዪ΢΢üϣѹͷţʱûü߿Ѫӿе䣬ɡ
ٿŮ޲紵˶δж仯ዪ𴽽ϸЦዪλѲ֪ӺζΪվ֮⣿
´˿֮ѹӿŵ౾ϰߣЦصѣˣ²·˵أñס֪ѿɷ⿪Ҳȥ
ԹаŮǵûֱӹ˴ዪ֮⣬ЦǺǣȻһѣκδ֮޷⡣Ȼ·Ե֣õ£Ѻβ˳Ӧ⣬ڴ˵ضһʱ䣬Ҳþ֮ꡣ
ȻǸ޽֮˲һ˵಻ٿ´ֻ˳Ӧģ⣬޽⣬ǲ⣿

    塢

ΣٵָΣλشǵŮޣ˫ֻأĿӯӯѵΪƾԪΪһλɱԪмԪʿԲ
˵޹ǵӺȻһዪ뷽ŽȻͬɫεεʦ֣ЩڼļһǱͲһϣһߵģʵŻɲضֱȥƤԪӤ¾ƣضܹ
⻰üԼͦԩģǱЩͣ߻Ȼϱߣ˵ǶԷޱϾӸµ̬һЩŮоֹҲЩа磬ȴֹſˣԼ衣û´֪̽ԼڵӦǴˣҴ˿Ȼȴɱ⣬һèϷˣŪöԸ
ڲöԸʾ£ֺƯǧʲôϡŹֵΣδµȻ䷲˽ֻԾһ£Ժĺ˵˷ǧҲû̵ɶôӿνùڶӵĻ£ȴǽ־øΪͣӦԸࡣǵʧȨ룬ó˺ʱ̫ãӹǺܾմ̼ǵʦһβ
ȷóԼЦݣҪͬʱԼ߾ʿЩѶȣ֮ͬƾҪȡԪӤʿԪӤҲô׵¡
ǿዪı۰Ŀ¶⣬û뵽ԪŮ޵ǲС֪·аɣֱڴ֮УɢϢôƽȣʵвˬ޲ǰֱɱйߣҪ֪ƽ޵ıЩòȻʿڿ˵Ƶͷ֮ûаٶ٣ѪմȾһЩôɱǧɱɱһ˱㲻ɱˣڱϸûκ
κԼȻʾҪɱʦȴٳδ̬СŮ಻ԸǿͷֻʱԹۡ
ዪӷǲ廰һֱ˰δҲ֪ЩʲôƬ̺Цλ˵ǣȻҶѴǲƽˮǸõطҼ׼ڴ˿´ǲϣ˴ţܾ֮ǣ޽⡣˵һڴҲǼįһ㲻ǸһЩ
ʦ֣ʶͺȴڴዪƳľɫʱԹ
ֹ࿴͸˺«ʲôҩͬʱ䱸ĸءЦţϵһ۾ôЦжһаơ
ҪܵƱֱӹɿ˵¶ϲԡ¶ԷȻ֣ƱػһԼһǺ׼ϣôʱ뿪Ϊϲߣ칰õͲˣλŮԣҲһ·ģǷֿΪãǡ
תоһȵԼȴҲδ˻͵Ϯ
һֱʧʣԴԹĿʦֻ֣һˣԪ磬ΪױŹ
Ů򵥣ዪĿ⻹ͣԶǵӰʧ֮ɢ֮ƣҶܽ£϶಻١˵޽⣬ûҲ޷뿪ˮνշеʱ䡣
΢㶣Ů˲Ԫɲʦħ۴󷨡ʶɫԼɼȻô˵һм١ܾʿڸһ̣ںܵúܣԹǡ
ǣû˵ዪЦŴȴû¶ȣҪղδ֮£
¶Ǳ֪˿ЩͣԼǾȥضһʦķŭֻ۵һ̧ʱǻϳݣዪͷϣĴǱȻʦַſûιʦá
ĻʱʧӰԵУֱУȻҵ顢硣
˵һ·ɳ֮⣬صϣ˴ʯһƨ¡Żɵգ˵ƣѵԼҪظһ뿪ˮ֪ˣٶ໨ǧɻȥ
˺һᣬľƽͺٶȿʼ˼Բߣ⼫Ѿ֪ԼڣֶڴڣŻዪаԵĺƽʱŹԼıڹʲô
£Ҫβܹ߳ˮ㻽ݱʵӣвܳİ취
úצ˲Լ䣬һνаһǺܼ򵥵İ취
ʲôʡ
󡣡

    ս

۽ǳ˳飬Ȼ֪ʱ򶼼򵥺ãǴӺˮֻ̩̩壬ǿ½͡Ҫ֪ԽԶĴ󣬻ƵĳɱԽߡһ½󲻹Ҫ輫ߵʦʩѸǿһп֧øߵˣ˿´Ѫ֮ؽ󣿣
̷ɴˣӣҪ뵱Ȼ
ôˣӷ˷ۣԼҪʵģһ취õĻָںˮҵȻ취ԼŪһҲɡ
ԼŪ˫ģǱڴڣһҪǶԺúôյЦԼŪȻɴ˵ɣʩһͨĴΣ
԰һЦˣ㲻֪˰ɣе˫֣֮纣ҪãֻҪСóʯҲϣӾ裡
ôһ£һ°˴۵Сۣ죬ȿ˿ڣŪһҪٲϣ
ٿһ󣬲òϣЩˣ˵Ҫںˮ꣬ԸⷸһɵӶ󷨾ͨ˽ܳңǵˮ̩߽紦󣬾벻̫ԶĻӦʡ²ٲϣĿһԡ
ӼȻЭ˵˵ȥҪԼԵõʯЩ̩һӵ㹻ˣһֱӿռҲУʣµֻҪܹҵѪӱܻ󡣲ƳɹҲʾһܹͣϾɹֻ˫㡣
Ѫ⻻κһ½£Ψˮֻй޺ͽʬȥңţʱԺһֵˣ
ۿһĨЦ⣬ޱȱĵȰôͷ
һʲôû˵̲סü
Ȼϲԣһôãǵ˼ȴҲֻ֪ëѪǰɣۣƨɣ˵Ѫǿã㲻ҪֻˣӷȰ㻹˼С

ˣС޶㲻ϣͦϲģҲû᲻Ҫǻʲôطأ
Ȼ뵽аޡĲֻݣһ޼ģȻѱƳֻҪѪϲһϵҲûСôʣµĹؼҪδжͷ
֮ȵ˵ϸɣʱǶóˡ˶ʱһɫϣ϶µĸ߼Ӱÿõʵսϡ
ٶɽ뼫ڵľϴעʶд߶͸ɽ䵽ԶͨӰעɽкη紵ݶ
ʮ֮뼫ʮ֮⣬һصʯ֮УһͶţʶȴڴһμҵľ󣬿Ƿζ֮
ӹ۲죬⼫ڼֱǸа̣֮ÿ춼вͬϷݣرϲҰ¶ϯرݣɵȴûһֻѰ֣ܺһ㡣һһŮͬ͹Ϣ󷨣ԴҲûֹۿŴӰľֱȶĶԼͿ쵽ޡ
ҪŲסʱһŻɫۣͱסϵ˴ӰΧڡ̴ͨӰϸϵȫ˸顣
ΪͱϣʹϵЩֲ˫ĿǣСɿݣܵʴһֲäĸоϧǣԷȻԦһҩƵķзޡϵһԪӤаޡ
䲻ԼĿ꣬ĳֶҲµǰ·ѡһٷųһŴӰãϵֱʡ
ʣҪڴ˴ۿ򴺹ô뵽չۿĸƣһʱŻĸоˣѡ񶷷ø泩һһÿ֣ʵսԼ߾ʿ
ΪֹаǰԮ֣һ˴ŵĻǣԪӤܹ鷳ҲÿǽȥԼɲϣٳֵ˻ԪӤ
Ƭ̺ԽݱӣȥϵԲķΧʶԼ󷨣Ƿͷ¡
ҪܣѾõĽݱСС˷һѣհѻ˵꣬ƨƨߵĶȥˣٶȾС
Ҳż֣ȴʹӰעϵ٣Լ򲻽һξں󷽣ȷľ뼫ڹԶǡ
ϵ಻֪кƣһ·Уٶȼ죬һ뿪ɽʮ֮⣬δͣµơ·żвϵĹ꽩ʬӣҲʩ
һǰһУֱɽа֮Զʶ뽣ݱӣԶˡ
ͬʱͰûѹͷţƬ̱׷ϵ
ѾͷѹϵȻ״ǻǵ˫ۿһ˿ҡʮƽ´ˮʿҸ󣬵ӵǲСܲϧ³çԡ
ۣΪЦЦ򶨣֪»ɣ
ߣϵһֻ΢һ£ҿʲôȫûбҪ㻹ʸ񣡡
Ҳûٿףʸ񣬴֪İɣ⸽󷨣ǡ
˴ϴβͬζԷսٶ˵ϻȻ⿪ǡ³çսһС
ϵɱǵпɰˣȻʵǣ
߾
ϵһһѺڵҩƳϵϷɸߴתͷųŨɷӦ䱾
ƺϲҩưܷзǱһ״ôƸ϶
˼תôһᣬҩǰŲæһɵĵ˶Էһһƣһ𶷸һ
ϾԪҲԪӤʿϵҲûָһֱܽԷ£ǲˮǼ¡ֻɷԽԽ࣬ȫڣֻһģӰɷϲΪһʵ塣
ħӰ
һ԰ټ˲˹ĺХųϯȥƺƴ
һаķ׷߹Ϊ֮ͬҪǿһͬʱֲȶ౻ɷɵģö˱ʧȥǶħķաа޵ÿһ˵Ǳɱ˴аǿ
ԵĲֻǿ鷳ɷԹ޾ɱɵġɷǷǳ赲ϳֿ϶׻ᱻʴ߽ıʴа˱ԪӤҪΪصĺһ˿ⶼɡ

    ߡɷ꣩

ǾġɷۼһȾ׷ʹʱ޷
ֻӰƽǿˮ黤Դͬʱָٱã԰ټȭͷСӦͬĺɫȥ
Ϲײ˸ɲպƼм׳ۡͬʱɷȴԾǿ͸黤
ΪҪɱң
Һޣ
Թ
һʱԩ첻ڶӰĵܸǷ㣬𣬸ָΧ޾ǵ
ϵɱ֮˾ۼɷôĿ΢Щеȴ벻ķֺ
ɢ
ͺһٶȼɷ̵Ȼ޴档
Լһ֮¾ȻЧϵüͷһ壬мһͷɵĹǻһӣͬʱٶʩ۷Ԧħ
ɷǵأԭǻҰɫȫɫɷڣһƬڰֻˮ黤ɢҫɷͻأ
һߣǹǻɷںڰ֮У߲ʱ͵ĳϣȻ£ֱۼһ𣬽סж
ĵȴҲָܿ򾲣żסԼĴƬɷϼƿŴƬɷһٿʹԼȹ̣˾ΧϵĸоܣŲҪ뼺޹صԹ
ƿҲȷʵǸ֪ʲôԾ޴ɷ˿ʴӰ죬˲㽫ɷ˸ɾٶҲû⡣
ϹǻͷŨŨɷڲϽͼճϡܹǿͽȣͷϽɫ͸˿˿ôܻᱻϲʹģʱѲʵ˼֮󣬼óЧҲȥˣ˲ôжǻδ谭ԼʩЧ
ϵԼ鱦øţȴһ˿ʹ֮ɫһ˿ҡֳʵЩϣ㻹ͦӣҲĪҪ⣬ҲֻС֣ڿʼ汾£Թɣ
˵ţԭסڵһŪôݼһƬѪģ͸ѪɫԼǳֳһַùİɫ

ЦϵдʶǸſѪڶһ磬һɵɫڿѸɢ

ⶫɲǼ򵥵黤ͷԵֵģһ˲䣬æסֹԼɶ
ϵЦüסҲûõģⶾȡ֮ڵɣ͸Ƥ͸ʴܿḯֻʣ¿ݹǣҷȰ㻹ǿЩԪӤ룬͵ԪӤһͬʴɣ
˵˫Ŀֱ䣺һųԪӤұԽԪӤУΪĴ֮ҩ
üͷš俴κα飬ȴΪɵľµĹƶԼԾ˿ͷõҩҲõҩָȻᱸнⶾĵҩֻһһսȫףö֣
һᣬϵϲδָü֮ʶһ̻ȻЦǴ֪ȫ֣һҲ޷ʹ˿ٶʹаҵ⣬ҿ㻹кαܹ죡
¡
аݺݻϣ㱻ɷɵóףԶԶȥֻվֻ֮һŨīﻹӰϵЦԼʤ
īɢȥ¶￴Цʱϵǻǵ鶼Ҫɳֱôܣ
ҲýԼǿ̧ŶϵһߡȻ޷ʹٶ˲٣ʱϵûȫָֻһ赲ɷô赲
һȥϵ㱻֮߳ԶһѪ䵽Լϣʱ½֮㱻ʴһ󶴡
üһϹѪҺоȻҲȫǶԼҪСıѪҺεǡţ˲һִιһźɨһǱϵŶȥ
ʱϵһ֮»ָæλ㿪һţ׵ľ롣ԼգҲ֪˿ٶϲռƣԶûطʹ
ƶԼ£Ȼˣ˾ٶףϵһĪֱһſͷ֮ʱϵɫһԭҪܹΧ
Ṧһž޴ǰϵֻһҧʹһǡħӰǰٶ׷䶾
һʱ׷ҸϣҽսĽ֡ۿҪձɽɫôȥ಻Ǹ취
ӣ¶˾ģֹͣ׷಻⻹Ŷͷûգ۱ϵǰ
ٶ̫죬ϵֻüϲ˰䣺ã㵨ڶС
ٶȱ߷Զ
һٽ׷ϣһ˿Ϣ϶ץʱ䡣ת˲гž޴򣬶ϵը˻
ϵŷҲܲס͸֮׷±ըƤΣϵıҲԭľϲתΪ־壬׷֮ǰæԪӤ塣
ֻϹУһСðźСͷģӤٳȥлקһ
ЦϹﻹͦزƵģͷ˻ԼıԼϵԷһУ׼¶ϵԪӤӷ׳ƿգ
һ£Źźԭ˲㱻һɾ޴ƿڣûϵŪסƿڡ
ͬʱǰϵѷֵǰһϢǰҩƣɵԣ˳ҲǹǻһնΪ
Ȼ˵񣬵ȴδ̫ܵ˺սԼʤݣʵ鳩죡
ѵϷŪҡҡƿ֮ǰǻʸ񲻹ɹʸЩаħ
ȱ⣡ϵֶ񶾵ƿдθβסľ⣬Ŭ׳㷽ڶͷҵĶѾ͸׽ȫԼѪҺò˶ãһֻʣԪӤˮ˹һˣڻλԪӤʿɱңҲɱұƴɶ㲻ߣȰ÷ң׳³ҿԿǿ⿪ϵĶٻ·Ȼ
δ˵꣬ƿ⡰ꡱһʵ̲סЦ˳ΪЩͷԾĿˣһ°ܽţѵǼ˱٣ҫˣľҪҲ汳һһ绨ŮƤһͬµô඼㡣
ޣϵаһڣʲô绨Ůӣ㲻ͱԼŮʵ̫ˣ˼Լŵڸ߽׷ػʱһ£̲סֻҪңұⶾҾλͬţ㿴Σ
ǣ㻹ΪԼһãĶ˿ɽ⣿ƿת˼Ȧźⶾ²ްá仨˼棬ش¼⣬˵ˣһãŹĿԻһЩ
ʵͷʱ㷢ϵĶ뵽ԼѪҺ֮УȻֱӱԼѪҺеĹƶֽ⣬ݶûðһֻ˵ľ׹ƶҪһ

    ˡ

ⲻܣƿڴϵŵ˻ǷʳҩڽݶҺӦأƾ޵סʴ㡭
ˣ
ϵӲĸ˻ȥǰԷԼа֮¾ǺδĪĲѪ֮
һ룬ϵɻ̿п־ֻҪϷңұ㽫֪ȫ㣡
Ϲѧˣ΢΢һЦȴӦָƿĦֻʲ𣺡ǾۼһȺаڴˣǺĿġ
Ƭ̾ĬϵĿ½ЩԳʿռ죬ֶҵа޸ϾɱȻǱܷͷռһΪ׳ʵʱѰ갲ϢԱ
˼򵥣üȻЩ̫ϵĻΪዪ˲ڴ˰ߡ
ϵ̹صԪӤϣҪסСѼŭ㣿ҴҼ˽֪ƭ㡣
΢΢üǿɲһĸƤֻԼжϡˮأϡ٣νѣҪ˵һ׼ڴ˹ӣֻΪܺ
Ȼֻˮȷˣϵͣ٣ƺԥ¶˾ģгʯͲˣǰڴɽһڱͲǧˣ꣬˿ڣ󹩸Ǵ´࣬ѡ˺ˮΪ֮ء
죺ɽˮ֮ؾѹЩаʱ󷨣Χʯһ˵Ҳǿ͵ֻͨԾ￴ܾô黹Ųɴûϵ򵥡ϹҲ˵ӣĪǹؼǽዪϣ
òЩ⣬ϵ޾ϸ˻ش̬ȺϡһʴҲżҲ˴˽⡣
ԭǼǰዪһִȻ̩飬̩½а޵ӡϵǵòŮ;żڡ
̩˽ڣԹаһʮϡ٣һֱѹȺڰ͵͵ዪϹȻۼаߣǹһˡ̩ܿ壬ֽ̩ɱዪνͨ죬ˣʹʿȺ׷ɱ֮£Ծɴǧаӳ죬ˮ֮С
ዪʮأû֪ʦкδ˼֣һоԣݴԵֵ˻֪һⲻ˱ʧ٣ǺܵҲ֪֮˵зϵ
һʱ˼Ȼዪ̶ЩȻһʱԷδԼκξٴ룬˫˫Լè׽ӵ飬Ŵ˾࣬һ֣ضὫһɱˮڱŪǰԼǡ
⻹иѪĻȡڼֻΨһֻޣƽʱڻҴŮֻǱýÿţٽ֮չˡዪ˶߳ɽѶᡣ
ۿŲҪ񣬻ҪዪǼʡ¡ü΢šҲ벻öԲʱƿϵٲΡΡ𣺡⣬ȫ֪ǷӦгŵҸˡ
ʱأƿߴһף͵ֻ˵ָţʱŵһˣ㻹ȹԹԴƿڰա
㣡㣡ϵַߣһƿڴ޳ܣʧСˣҪ
áǲʹģƿУһתֱ㽫ƿͬϵĴһڣ˲徻
ϹԣԼƺֻڸʱ·ѡɽãһһŮжж֡ȽĿǵŮϣዪʱǲҪΪ
ݱأ󷨣գȥָĵٷˮʱҹĻ١ҹɫӳɽ֮⣬һþ޴ľϳżڵͬʱЩǡ
˵̩һǧսع򶷣뺣ԼδŵⳡսУӴʦǵġ塱ҴһЩԼ·;жһЩȫڶб١ҲֻʣǵƿϵԼ𹿰Ψмֵȴʸõе裬ͬʱûʣ¶٣ȥ贫ĲϼʯԼƺֻصһ׵״̬
˱ֵķȻƿԽ⿪ҵӺֳͣϾǼԷֻԪӤȷʵ֮зӦƣϹʱԿ⡣ԪӤĶΣڼڲͬնв·磬ɥȪζԷͬʱʹ赲޷һжڻλԪӤʿһ˸ԪΪϿ϶ֹʱԼֻᴦڱ棬භ
ڵ¼սĿô˿ԼƣɽգǷһ˿ЦȻҪң㾡˴ƽ뿪Ӵ˲վǡ
ȻӦƵľģںȻһ춯񣬱ԼڣֻһдЩɫĻ棬ԼͦŴĴұ
ǡ𣿣
һһԼһ˯ǧ꣬ٴһֻεķˣƺҲˣ˻ɫ΢΢仯ǿʲô
ڵڵԽԽ㽫ųδķһϷȦƺЩʲô˶ޱȵĶʵûΰĵطǷת˰죬ûõһ
ٵʱĿЩͣ˴ųίͷڿԼĲ벻ӡ
Ļ˲һͷŽޣֻͷ˼ůȫޱյʹ˷ۡ˯ôҲûиı䣬ֱ仯ԼʱŪк塣
ŷڷСԴϣԷϵϲ˲䣬ůִͨȫ״ĸо
ʱߺȻͣϣ̱ÿܵû𻯳ɵצץסӣĴŻƺںЩʲô
ŻͷϷҴܣһʱЩۻҵ㿴ˣ
һڣƺǡ
ѵԼӿռʲôĶɣ

    š

Ʒһȡɷ޶ԡһֱǼҵɴ³֣ħȻϱ󣬴һڽɴµϡ
ԴԼɶԴɴûôˣ±ֱɴ¸ճ˲ңйҵɵһɶ
ɴҷ裬۲ѣ̺Ҫѵֻ̣̰Էʻ𼦣ɻδüڣϻҼӿڶƤγһȦȦ·â硣
Ǽڲ̫ԶŪô󶯾źѲԷע⡣æѹǳ⣬Щ
ֻǷƽ̬ȫһķⷢȡĻ֣֮ǶԸ˫ԼԼû취ջأֻýһԣǱЩ˴״
ԽʲôԽʲôᣬа޴Ӽڳ˴վǧ״ʱһֻƻ𼦵ľ޴棬ѽеʲô
һݣǰɱڣȴһжŻһȫɣյûʣ¡
Ųڱ仯Ӵˣҡͷǰβ㿴ˣԼĲԼ
ҵĻע£˿Щ䤱ֻĳͶȥһ
㣬ͬʱڻƱ仯Ҳ𽥼ԭĻ𼦴СҲٷ۹â¶ȣݵһٶ˯
״̲סٶӭᣬȻұˣǸƻô񵹺ãԱּ˯ȥ̯ӻҪƨɣʲô°
ۿаȫû»иа޸һһŮԪӤʿܻ֡ҵ飬˸ȥ
Ȼ뿪󲻾ãዪǹ䷽վ֮˿ҹɫһƬڰǰľ޴ԴͬɳȻʧûκκۼǴʱ
ǲģĴȼһϸ鿴һɺ޽һʱصʦ֣Ǽӵ𣬿׶༪١ϼһϳȥȻδ飬ƽ֮뿪ǰ١ֺۼŮĪϵ
ዪֻӦһƲƺǺ⣬ǽԶǴ
ʦ֣˵ǼֻԼ˵˰죬ֻԷһ֣ɲĿɻ
ֻዪĲӳºһĨЦЦЦݣ˵ëȻ
˴ѾˣȻءዪδ˵ʲôֻջĿ⣬Ĵͷ۷
ǲ죬ЩģʹԼ׷ȥʵʦ֣ǽǸӦԣ
ʵԽԽǷҷԽвժļֵʱƷŻΪζڹʵڼ䣬Ψвôዪһۣȴ죬óǲ
һãȿ͸뷨಻֪νӻ
˾ĬƬ̣ዪ赣ǣʱֻҪҷԸȥɡ
֪ˡ
΢΢ףеĵȴô޷ɢȥ˵ֻһͷβִߣ˶ڴϵዪȽ˽⣬ʱһ֪ԷҲʾҪֻһԹԹ԰ȷָʾִ᳹ߣǴָֻ׸Ҫ߾ͱ벻ܶ¡
ݳԶֱȷѾؼڣ˿֮ͣ
󣬽ݱ̽Դʵ׼ϵʱõʱΪëһ򾡣
üһϺٲԼ£ôȻһ̬̬żʲôֺƯǧҲûߣѵֲȵβˣ
ҪΪ˴µ˲ʱ䣬㵱ܣһģѵ㲻ףȱɾԴб׹Ҳ֮޸ģʱ䲻ǰǰϣɽȡѴʱ˷ѵʱ
Ĭαӵȷ˵Ϊӳ컨˼ңʱȥɲ
һ£а¶ģԼһõʱЧʱҪĵȲᣬʹΣҲֱֻɱ뼫ˣ
óɫӰɽȻ첻ˣڵʮպǵڵĻᡣ
Ըϵ·ͬñӵԼһ·СĽβ棬Ůٶʮֻú䵽ɽԶһӸ
ֻһЩͻأĹʯɿݵľڻðһݣ֮Ҫʮȴһֻǽʬڴ
ǽҲκжֻվһԣĿ룬״˼
һΣʱڼŮһδ
ǵŮаΪʵڹ죬ʲôģģ˵Υ͸СԼѲٵȥŻԵΣղ棬Ҳֻ󸻹
ԳΣǵѣɷһ˵
΢΢ת¶毺õգһ˿춼δУȺʱһ㣬Цڴ˺ʱʦ˵ûСֽ㹻ƲŻ֡
ዪô˳ǣʾ÷ԭԷͿԼǵ˼Լء
ɻҲֻһ֣ͬ۲ዪӦûڼڣһһӲ¡
䲻ĬϣһЦת۱һ䣬˲ڿգٶȿ磬ߴȥڸߴݺݵȻ˾°ɣ𣡡
ã˴Ȼ
ӦѸ٣׷ǳߴȥκλһ·ӾǸԭӳŵڿһ̹ҫܣȫû
վڸ߿գ·ֱȫɢһˡ
صϢĶڣዪϣ޴ƣһ̺΢΢ڵס
ˡֱǿ϶
ѵϵϣŴʦϣʧˡ
䣬§ŵ˴ӺһЦת˽Լѹ£һ˫Ĵ𣬲Ϣմ
һεģ˲ף΢΢ܿϢʵʦ֣ʲô󷨣Ůȥˣ
Ϊħ󣬡ҧĶţϹųħȱ£ɽħ󷨡Ӧڻħ󿪱ٵĿռڽܳħϴɣʱʵһʱ

    㡢ɱ

ҹˮøΪŨٹ꽩ʬ˴ʱϢ˿һŨӸۼ˲ٽʬ꣬һҽӡ
СӱϣһŻɫëɻⱩ⵽Ǻ
ëȻëŤԴ¶ŭȫӰͨͨʰ
һѵͼ꽩ʬգ̾״ɢֻƢëĻצӣǣûһʡĵģûӵıȻ˵˵壡
ݱܲµۣԴƶϳЧǣȻǸԶٿռħ󣬶ҿóǳħ֮֡
νħаħ޵׷ħ߲ͬȻͬ޵ĵȴǽȻ෴˵޵óΪɣôħ޳ΪħȥҲͬ۲ΪһӳЧħ𶼿סһԪӤʿеǣͬΪıħУػᶷһ޵ɣеħ±һҪ
ݱֻðգԼʵͬԪӤǿиųɹǲ󣬵Ψֻ֮þһԣӲͷƤϣȻǼһи̣ԼҲ޷գ
ڱӷոƻħʱħռȴһ⾰
վȺϢĽֵϣԶԼֻģȴΡɽĿ¶ԻԼںˮǽǵŮôΪԼ»վɽзڣ
ڽֵϻߣؽַ羰ǰ̯ʿĽһôϤ߶˴ԲСײһ£ײæ˵Ǹһʱ΢ĴУͲƻþѵЩ˶ģֵ󷨴̩Ŵ½
ɣʦһֱ£æԦͰɽȥۿ߷ɣзԽԽСռںȻϸ΢ı仯ʱͷܿ󷽵зģһƬڰɣҲѰټ
еͳЦںڰеȥɣɱɣɱ飬ɾһɱ¾Ѫħߣػ
ɽ£еӽ̤⣬շԴǰǺѹѹƬŲͬʿɢޱȼս⣬ѹײš
Զһ۱ҳԼʦɵɷ磬ڷ룬ʦȻοͬʱǼӿٶȷɵʦԡ
ֻδεʦȺȿ˿ڣŴؼ֮ʱǸ㱨֮ʱˣʲô£ȴս̸֮
ʦЩǡ
ɱ
ϸΪɻΧˣȴ֪˭һ£ʱɱ죬ɵӶʹԷʦ׵嵽ǰ
򣬼ʿһ𣬷죬ŭҽڶ
Ѿɱ۵ͬţüͷšݲú˼кüʿ嵽ǰֻüȼս֡
һɱɱһˣսֹͣ
ûûҹɱʹѪɽѪӣȳʬζ졣˷·ɱȫޣѾǲֵҵ޲𹥻ֻɱ¾Ŀ⣬ȴܶԷǵѣ߻Ǻͯ
켣У䷢𹥻ʹҪͣ£пĶֽžʹһ㣬һ˿ʶԼȥʱʲôˣƾ豾ڿɱѪġ͡Լ˲ĴУˡţ˷ܣſɱ¾ʢ磿
˭ڿҵôǳ⣬˿ǿӴ˵Ӱлָһ˿ȴ޷ֹͣеɱ¾
ȻشᣡսΪɱ¾˷ܣ
װŪּˣѪҺ˳һƬ
δɱ¾Ŀ⣬Լߵļɷ֮ϧˣϧˣɱ˻ͨٹ
ȵȣ
ס۴˭ӦԼ뿪ĹؼΧһֳӰԼΧס޷ıʶԴֻòظɱ¾
ΧһȦʿһ°ƵʬףԹƯ˰ΪҪɱңΪɱҡ
˶ˣԼͬŻǵˡΨǰǸż¶Цĳߣ¶ȫɱ⡣
Ⱥгֱָüģķһս
ʦ֪Ǽ٣̲ס΢΢һΪʦΪأ֮ˣܹε
ѾΥԼ־Ⱥǰȥ
ǰðƻδ񷽲ЩϹ߲˰׿㣬гȵһ
¹ȺĿһɣһ̣޹ģТ֮ͽ
УݺݴǷڲĵ׵ļ䡣ʦĿ⣬ݣԼվڶ¾ƮƮµĺ飬ǷݶԼİһһԺлطš
ʦλԵ޹ʶԼĵӰε಻ܻնɱʦ֮Զɴĵߣ
˲䣬Ʒһ䣬Ѫͷ£ϱȴɲ١˶ѾȨ壬Ϥȴİ΢ŵһ̾Ϣۣ˭ȫʧ
ڴԼ־֮£ˡŤĲҽһֹƽ˫ۣɽҲãʬҲȫʧһƬޡ
ͬʱٶ𣬡ĿǿߣҲˣΣɱǿĵˣϲио
˭ɱԼʦϲĿǰȻֵһģӰĿʦǿѲֻϵǿ󣬸һ˸ϵΰǿߣ
ҳȥ⣬ֻǶƮ޵ĺӰ
ףӦðӰ˵Ժ޷ӦֻΪһ˷ȸԾжûУѵɱûࣿɷ޷塭Ȼˣ
˵䣬ٶȱãתۣһƥޱȵս֮ϡȫʬ壬ǰһƬ߼ʵսһſʺսڷб˺ţޱȡ
ɱ
һɱͬսӵϣ̤ŵʬףǰĵˡ
Ψֹɱ⣬۵βסһĨ
վսͣͱΪӱɱ
䣬ֵΧȫҲ˿뷽ŲͬԿסԼ־ȴû˿ĸı䣬ɾȣɱ䡣ֻһսʹж಻ԸΪ˻ȥΨɱ

    һͬ

ɽڣһڵӲҴңǰŻžֱͨ򵽵ϵλ²ǰԸҵǴӺȻӿɷԿҸ˲ٱ˺ѵĽʬп飬
ӴвûһȻ򶨵һС£˻ţţƽռȡĽѵ
䣬ǹ·ֻһһȣ˲һֻٵϣŵ۶˲æͷллɱ֮Ӳ´ˣ
ɣѷŵԭԭϸһ顣ǱҲû׷ֻǸѵˣϾ˷ǳʱڣκһӶǱԴ
ӲҵʱεطӴʲô״޾ϸղɵ׳˼Ȼʦ˵ǻħŨɷҲ֮УϾɷ壬㲻а޳ô£ѵŮ޻бͬʱ뵽ǰӺȻֵԼʬ׶δҵӣĻб©֮Ҳ˵޻бҪȥӴһ̽
ʦѾұչأԼչʱ˴ţֻһԼһǰӦô´ࡣ
öǶӵڽڵĵһͬӴڴ˴ţʦֳغһʱ佫±
ǣȥ
ºջĿɫһݣЦҿ㻹ʲôͰɣ
ʱħ󴦣ݱſĴתۿɷϲĶ಻ɼӿ˼֡
Ǿôؼʱ̣вܵɷӰĽʬԼңǰͺ̵ôɱɱҪ֪취һͨħռ䴫󷨣ʱרġǱЩҲǸ취
ӲǶǲèô
޿̣¡һ죬һʹâ󣬸һȫϾǽһƬ
ֻ˫ںڰзĺ⣬ôӵ³С˫ۺȻһΣһֵĺߣת۱࣬Ա͵ߣӹ
Ů޵ޣǿŲһϢԼǰޣһֻôһֻ׵ĽݱһǳޣΪһ֮¾ɱ˸е飡
ݱû⣬ʮűӵŶҲС㣬һֻҲ˽ģѹ֣ûЩ߼⣬ֻŪЩֻҪϱɵİ׳󷨣һûӵġϿ⿪һ
ǶԼòʮ԰ȴһֻ˶ǵ޳ǣʱһЦмŤһëδ˵˭ǳǣٳҲûûҪϰٱȻʲôʲôһϲԴ񣬲
ǣ˵ʲôӻëеĺ
Цü޹欣˵ˣ
ĳֲǵһ죬㾹Ըʶ䵽ȣȻԴװĶǲݰ˵˭ӵˣ¶ɢŨŨɱ⡣
ǰǱѹʾԼǶԷĸԼ£κεЭʱġΪ֮ΨһĴڡɣ˭޷˭ף䱾һֱδıɽ˾ηֻҪ룬嶼Ҫ̱˵ޣ
ȻˣԵҪɻ󣬵ɫȴǸΪ䱸
ֻ޿ƺŮ޲ˣɢɱνֻͣ׽ݱʮ֣Сδ಻ܿԣ˵ʩչڼٻޡ
ЦЦ֮£һӵֻڰԼһӶɱ˿̻ʱ򣡾ʹʹսһʱֹֹɣ
ŮΪĥԼҸԼɴӲ֣ȫǱڣ˿жѾǧˣٲ췢ùˣǻѪٶȷڣڵȵԺ޹˼սĻᣬǺεȵ˷ܣ
ˣݱ಻ٿԼݺһˣֱȥ
ѪѪ۵ϻգԼһƬѪ졣оԼѾɱ¾˼꣬ΪεԶԶϷӿ
Լⳡɱ¾׻Ҫãشֻе˵ĵսìܣض
ֹɱ¾ԽԽƣ
ʵϲɱ˵Щ޵ǧִ񣬻ԼĻɱ֮ˣ϶ȥɱ¾ĶսֻԴʱľȥɱԷɱأƫԼң֮ԶһԼ۽ΪĶ񡱣Ӧ
˿ǱɡĶΧţ빥ĲռһСͬʱԺɴɱһеͷҲԽԽ࣬ܲƣ
ɱɷɵ磬Ψгɾɱ¾֮ſƳһУֻҪһУһȫµĵ·̥ǣ಻ܵʹ࣬ΪλҪţЭ
Ǹӽط𣬱һֱԼʲôɱ¾֮ԱƱɱ¾֮˳ħԵɱ¾֮
ɱ¾һǷǰһƬ̱ķѣѪĽ
񣿹Цţɱû죬νǰƬʬڶɱĿɱĽϣǿȫԼĿαߣɱ˶飬ȴ˵񣬿ֻɱԼģ
ɱһ䣬νʹ˿ɶĸУɫ͸¶ŨŨ롣
лαƣĵ׻ǲֵһǮ֪Ϊɱ¾񡣵ʵɱǽһĽݾֻҪɱһ谭ߣ㲻ӣгЦ裬ɱһУ
⻰ô˶죿룬ںʱѵ뵡֮ʱ¶һ˿Ц⣬ô˵ĻֻһҰ඼ҪɱһУ֮񣡡
кȻһǴЦ󣬡ǰԭɱ¾ǶԴ˿⼫ֻʱ򣬲Żƣˡɱ¾֮ʵ̫أʵڱ𣬶лѡ
ۼԭĿٶȼҲڰż˵ʲôʹָļᶨ
ղ֪ιʳ˲ʱȻֹ̧ףѪһƬգ΢΢ۣӿһֲõԤУ⣡ŮҪˣ

    ѣ

ҪʲôȻ߿գͽȻһţ಻ܶù򾫱׷
һ䣬·һƬתۻӵʣĻᣬΧ
Ԥϵһ㣬üͷ嶼һ£Щｫϡֻһͷϳ塣һʱͣü䣬Ȼ˴أȻнޣǾͺð죡
߶ȶǿ͸Ͼһҿͬʱ˳߿󣬾ǺǿӦÿЩá
һ²⣬ǰ˾ŲʮϾֻǸ󷨣Ŀռٴб߽磬ڱ߽紦νš˾Чħռ乥¿ʼҡΣ
󷨿ռ䱻ҲЩ񣬽һӰڰ۳һõΣɢŨɷһɫס۱ǣͽɱ촽Լɿݲ԰׵ָ¶档
ûõģҵ󷨱߽磬ҡռ䣬Ҳ޷ͻƴ󣡡
εĹˣб۴ЦȻãæγΪΣ
ӰһʱΪλ˵ĴǼٵģʵȴҲͬԣ߹߽Ǹſռ䣬Ծ޷
£Ŀڿдƻһ͸ߣ֪Ϊǰѳɢһ䲻Ϣѳʮֲ
ߣ˵Ҳţȱʵ˵ɣѿǣ¶һڼݣָһӣһԶԶȥһ޴УĵӰӶţȫûСΨʱʱը׹ܹ֤š
Χеһడ۲ǷӾǵ⽣ӰǿҲܲסֻȺŹѽԭòĵۣǱ˺Ѫ߰ߣֲԼǵ˵ģ״Ϊҡ
ް٣Ա߽Ĺңռҡҡ׹ٿ߽ķﶼҡε˹ȥֱӴӿˤ䡣
ڶȻֻվһԹۿ޶ԣ΢ȭͷй¶Ĳ
˸ԼţҲ֪˶ãħռ俴ҡβȣҲֻǻεûһ˿Ҫ̮ļ
ǺڶӰҲ𽥷ſɹͣ⳰ŪİɣֻҪԹԽɱ¾֮ϳȥʱỹһ֮
ģţƤδŲֻſѽߡڶֻøڡ
ڴʱв֪ĴӴһл͸ӹ
ѰĽкʹüëһһĨزסϲɫǼһﵹǻ㣬ʱ򣬿ϲǽеٺЩͺˡ
һᰵɫгһѺۣڶ󺧣滹ͬ
пճ¶һɭɭЦ⣬ôͲͬӦϣ
ڶһҧæ󳷣޶ת۱ֻغӰʧ֮СЩȴδռȴɳŷ񹥻
Ѿʼη壬߶רѷ촦ػӾռıѣ໺ħڡ
ʱƣ࣬Ƭ̣ǰֻʬ塢ѪӡǷﶼһشɷħռڡ
Ѿˣë
űӱĺȴδ̳ȥĴ㣬ĿƵĿռһһɷŨ֮ҵһȤĶһɫǷľʯϸۿײ
ԭôЦЦ߶ȶǺɫʯһɲǣһĲҽдӾʯڴһɱȿռɷϸΪġɷӿ˳֮ʯȫ˷ĩ
ȷ޿ɣŴĿռ϶
ϣ̤ħ󣬱еǰһŴսгӦҲ̳ϻһۣƤ⣬Ѫʱǳ˺ۻ¡
ǿᣬ˼УΨһĿܡ΢ۣ˫ҫͫӣ
ֻݱвǰצϵѪ㲻ӻΪǵˣֱӳ֣С˶ѡ
δһԷ̣ޱ黷һȦûǴ˵رһӡվһɵ֮ڣȫʯľĲкǽһƬл켣һʬ֫ű֮һʮŮͷ­Ŀ΢գ˯ģ
ɱ˿顣
ɱˣԪӤһҪôӽβ쵽ǰβĩ˹ȻһһϢԪӤüȷɡ
֣Ҫβʱʯ֮䣬ͻ䣬͵ĿסӵĲӺݺݽϣ־֮󾹽Ƕرһӣ㷽ҲɱҶ԰ɣɴȷҪڴʱҵĺϵô
ͫ͵һɱӿȣȣǵ˵һģȻɱ㣡ӿɲ˵ЦղЩϢˣ
һɲЦˣֽ𣬶ǱͷǱԭɱ˼ˣ׳ˡɼǵõ㣬ټһ䣺ȡʱ㣡˵꣬βϵԪӤֺһŽߵһԣɷ˵ӽԺشֻҵȭͷ
ӵ۾Ǻܺ죬˼ĿۣһԾʧ֮С
ʱٿں֮ԵԪӤƿó˳ֶУʱϵһͬ顣
߿գʱܿ·ܵǺεǿĻƻҲδɹӵǿ󣬵һŷ֣Լǵ͹ʵͬȾ£Ҫǿ
ҾĿǰԼ˫нڹͬһκܳʱ䣬Ժ̫ңԶڵǡ
ӦǵǡţĿͶڣʣһô
ټӣ֮
ʱı˫ͫѾָһۣüŪ˲ң
ΪûпɻۣȻѾùκѪ̫أ˲ٰɫߵ㣬Լϻв˺ۣȷЩҲ̶áرצˣλѡʧɴ˹͡
֪ǲΪԼоеǸģ仰ԣʱʵ뷨Ǹһ˵˵ɷСƲһѣ롣
ǵĴأҲѡתԼ֮¡
ˡ
أʡ
ɱˡ
飡һ󣬱ٴαڵأˤðǣӰɱ˵ˣ˶Դӵģ
ôûԼҲˣҰһѣЦݺ㣬ڱͷϿ˻޺Զʱڿлصһջɱģӷģ

    ዪ

ʵԼ಻ףԼԱһУκжμǶס֡ʦ֮飬ǶλѵϧǶ԰Ѱİ⣬װϻвͬλáΨбӲκһλãֺܸӵĴڡ˵ǺޣԼڰѰһ˵һͬûб޷ɱȻʱҲͬ˴˻ůӲҪ˵Ӵʲôֻ˵ǸеӲ̣޷γϰԼܵԹ档ԼֲǼϰ߻Ѿϰߡ
ʱ˵뷨ǻʱƶı䡣ֻ˵ԼԱӵ̬֮ǧǰƺ΢Ĳͬ仯ɺʱʼѾ޴ӿű˴ΪĲǿƽ𽥱ơδø˷룬һ̣˭޷ԤսΡ
̾һսղ⡣ڴ֮ǰҪҵģ޷ͻƾ磬ǺͺκӦòҶ˵֮£Ҳ˶ԴֻϣԺĪҪƼ˲ɡ
ӴʱԾɱڵϣ˻ȻŴ̶ȴʵͬʱǱʹһ㣬ͺڱԼǸѾ˥ܵߣ
ſӣ죬ݺݴڣȫơ
ðѪĻڣһҲ⣬ɿ˦ѪҾ͵ͬˣܿһʲôô
һֻ̯һЩɫʯĩǷűƻĺھʯһЩк
ⱪӵƢҲÿҲȥÿ죬ϸ˻ЩʯۣЩȷǡħˣ
ϵôʡ
̫ˣӲ̫ҿ϶ħһֺɫ״ɷأħʣÿħڶסһħ꣬ڹƻġǳýħ˴ԣױᱻħʴּʶħ
ӦþħˣԿ϶ǸڶӰǱӿеħ꣬ƺϣɴԼħ
ȻǽǵŮ޽Լ룬Ҳ͸¶ʦѲ˸ϵһӦöዪơԻˣԷҪԼħĿʲôôҲ벻͸
ˣֻʣһˣԵǰһˣʸɡ˳Ŷײ
¼֪ΣѾƽлŮҡֱƳǵĻɽ󣬲Ȼ͸¶ãȻ˵ǳߺˣԴҼڣٱλһȫʬ
˵δͷԪӤѹЩʿһͷˮģ֣ѵ˸δ֪ЩӣежԪӤʿͬںˮ
ዪڱ˵Ҫںˮ躹ޣڷʵôشΣ֪еڴʲô⣬ʵʡ
ڣ
Ҳϻֻ³֣ѹͷšԪӤ֮£վǰа޵Ѫе䡣
¼еʶ̬أһĿֻŵĴӴܣʱ𣬵һš
Щаޣڣûκһڡɱ񣬵ǲɱЩɱͬˣѾͬǶĵ·Ըѡǰߣ
ԪӤʿɱʿν׼һа޶øɾ䣬û̫ĥ
ħڿɱɷͬʵɱ¾һʵѹԵɱѪҺĽѵжʵÿɱһˣɱһ֣ڳŵֻʣһаޡòŮӣòԼһ㣬ʮߡꡣ
׼ܵһʱŮа޺Ȼ͵Ĺ£ĵǰŹҰɣҶѾ˺ӣںӵķһ·
ɫһʶעŮڣȻִŮḁ̊́һδԼµɱôͣµнӡɫŹڵǲ̧׵ŮӣþδʱھĬţõŮа޶ЩβסӲ̧͵͵
Էʯ㶯ҲŮа׳ŵĺһԷԾδзӦæת·ӡ
ûܳһƤǵ˺ɴ۾ֵĿǰȻֵӰŵĳ죬¡鴤仹˿ķԵӣǣǡڡ
δ˵꣬ŮаޱʬѸٴ䣬ዪĿⲻɶһ˿аӣ˿̱Ц˾ı̶
ዪ·δеһ˵һ滺俿һ֮ңľͣ£Цѣ֪ЩŮ͵ħڵӤաҲǴŮ㵮ӤħӤҪѪԼɷſɴȻҲħϺӡȻҪϾɱǲҪ֮ʣն
Ѫ΢ۣѲ˵׼ڴ˿˴Ż·󡣿ԼڵӶɱҲǿһַ
ʱܣዪһЦ̸ֽܶһתʵѻɷأ˫ԾɷġǻħʧˣЩϧ޷֣ѯʵһ飺ԸҼڣ´һɽĹȣſ˫֣·ӵ磬緢ֿ롣
һɲ͸˫ۣޱȾ޴ҰģƿߵĿԼ
Ҿܾ붼δؾ
Ϊʲô
ҲȨĿţһ˿ҡվͬԼĵͬ
ͬΪı½ΰݷòһζĶ
ዪȲӦҲֻܾﴽǣѻ£Ѿ˰ɣӻħܽǻܡԵѱֳĲʵԽԽͣ濼ǿǼΣܸҪһУǷǵҩǷĻᡣ
ϲգۣዪ۽ԣҡҡһƿһŨĵҩ˱ǣϵãˡ񵤡ҩ㡣
ǧѷĻᣬѵҪܾôֻߡȣͳڹƻ󣬡µĳⲻòѵͬ
䲻֪Ϊ˿£ǡ񵤡ȷʵԲ㡣ЦЦɫ˼ľ롣κԼ۽类ӸˣҪԼҡɾûʲôȤ
ѵዪ¶ȵ飬ֻһ˲ָܿЦݣ֪ҪʲôҲС
ɲֻҪɣԸô
ዪϵЦʧȡ֮΢µԼ˲鲼ɱ
ԲԸĳԼӵһǡ

    ġʬ

տɽڼžɽĴɢżڵӵʬף˵ɭǰȻ壬Ų˵ҪԼ̵ዪȴԷа㶯ֻǾֶ˫۽ɫƽƺȴʲô
һյ蹦ԭĬɽȻһ޵ĵͺʱዪ˫ۣƿּ񣬡ѸղŲ֪ںˮôǸᣬõѼʶһҼڵʵԺöڶһġ
ܿҰ˵ĵͺתΪصĴϢһˣһһ߰˳ߣȫɫù߸ǵĽʬዪԡ
˿ዪȥƺĺãܵµһ󽫡ϿȥѴк
Ǻëʬ͵˫ۣһƬѪ죬Ǻһȭ
æһȭͷ߶֮ȭͷķ羢أǿп¶ۡ
ʬ
עዪѹѡˮأڵںԭ׼ڰ͵͵ʬ
ʬʬݱȫǲͬĴڣʬҪγɽʬʮֿ̣ı仯ԳΪʱ䣬Ѿһȫµ֡ǼûҲܵʹһ͡޲ͬǿջ۲ϼȡΪȫһֱܣÿʬᣬĵȼͨϵòͬжΪǿ
֪ʬһΪëëëëëյĲࡣһëëʬȽ϶ëʬʵԪӤʿҲʬڷ˽ǷëǣˮεôջδһֻڽëϵĽʬ·˽ڶֻǸ˵ŶСԽϡٵ֣Խǿԭһʮǿ䲻ˣϴŵʬȴſĴ˻뺬ʬĿڲ׵ʬûʹҲϲõͷ­ɿʮѲȻɱʬİ취ҲûУǼֻҪߺԵķɽɱ
߱ķʱЩóǼһڳ˯Ҳûָæ֪ዪͷǷʬ״νǡ
һ粻ዪüǰڸһḧǺëʬ񿴵ڵʵΪΣ⼫֮أ˶ʬףеطһһ֧ʬ¡ٸһѡĻᣬҪţѡֿ
֪ëʬ˼ͷĿһʬߵĺë
ዪһҲʵ˵һֻֻڵ³ߣ¹ɿһʵǷǿߣ˸ԪӤʵĽʬڻʷҳȥһգռ̩˽㲻ǻ롣ʱȫʿڽ£㸩׳ƳѵͲѪҺô
ˣĿ΢ʱዪĿаĲֹҰģһ׽͸ġ񡱡ⶫһμʱˣʱֵûʮԡоݣ߲ס࣬ϢֶģɡԼǱӦĿ˵ķС
ôһ˵ƺҲЩѪҺˣܳ㣬ҵѪһЩ
ڤ粻飬ϧˣȷʵͦʵዪһϧڿһ̤·ףʹļףȻΨǿƽҲΪһԱ󽫣Ͽ
һл£ëʬٶȹϡǰ˳Ʒ𣬶ǿٱƽȭͷһߣ˲ɫճҺĽëʬһֱֻ۵ն¡
ͬʱֻʶһۣоʬܻḯʴ
Ҳֲ⣬һʬܸʴ⡰ʬǸ֡æٻأϵĳϣմȾϲɫճҺЩճҺð̡ҲȲʼӲճҺ޷͸ǳܵ΢ʴʮ±ɻָ
ዪδԤһȫ٣ֻ˼Щ棬Ŀ¶һ˿죬һ˿档ϣѻиҾϲ֮һ浹Ķɻ᲻𾢡
üͷ΢š˿⣿ƺԼԽǿԽ˷ܡʬḯʴڲñ£Լ൱˼ɱҪֿȭԸԪӤʿһʵ£ƶ൱Ĳ
ֽܿüͷչƽĪΪֻԼа֣ӣ
²ֹዪ棬ڱ΢һϣôŮ˾ȻڽԼ
ڱһţ΢΢鴤õôôûôƽزܳŶò룬ôڻǰŵõˣϿǺëһԽ
ӳĵһ£ǶͷЦȻûʲô¶ɣ
ɫЩڣȻԼϵñӰæ򱬡¿ɲǼƽƢʱǻޣ±ʮʮΧӶñӳ˴βͬዪĸоʮֹ죬˻ԼƽΣյĵˣұֱǳǿңϧ֡
ʲôޣዪһ۱㿴˽ݱĲͬȤʵ
Ͳֻǳʹ˸ɫһ˷ܳǺëʬȥ󺰵ڣëӹԹԸӹɣ
䣬Ҳ֪ʹʲôһһʬɲƤʧӰ١
ٴǣ֮ǷҲ˶أ
û˽ʬٶȽȼа̩֮һҪŪֵķԱʱ֮裡
ӵĳֲδዪ̫ĲǸµģĿɫɣѣҶıԽԽˡΪϿֻԸһ˻Щʵ˴شϿЩңѿɾҪĴˡ
޷Цһ浹ɱ¾¸ϲսѣǿսʤģ
ʱٶ˵ʲôвϽӡʱ޴֣ዪһٿը
ȴዪǶҲδ㣬ɸֶ˲㱻ҫ׹ҫûһ˿ϲ֮鶼ûУΪԵֿԷܶûУһж̫ˡ
ԣΪһйâɢዪǸֶǺδˣ
öԼӵоŵ̲ס¶һĨȷԷδʹ黤ǷһණֻͨԼϣȴ˸תܲĵһһսδ֪Ԥϡ
ዪϾı飬΢𴽽ǣʾʮ⣬һʱ԰̬¶ţѵʵôȻͬ죬ҲѹǻڵСôֵˡѾͺúÿҼĲɣ

    塢

δ䣬ɷѾͣʱɫзϮ
һʱĦļɰÿ죡ԼͲǽӡգ۱ǰ
ȻǿȵϮĹɫ̫࣬вٴ̴黤Ƥ⡣
֮ǿͽ׷϶٣Ƚղ֮ɷϵбȻ֮ʵȴ˵ֻһ˿ǳǳۣ˵Щɫеķ
һܼй£ȫ˿㻮ۣʹԭʹõøΪǱ
ዪǸֶδ뿪ԭذ磬ֻ˷ΪǧСҶĿĻ֪ѿɷϲ
˭ϲǧУ˷ۣҲۿ࣬˲׵֣ŵڶǧСϮһ뷢
ԪӤ磬Ѿûֻͬʱ˲ʮ֧ƣǺļļ֧ϹУĴܡ´ƴľ
ҵײһ˵ķˡӱϿ˫ƴ˸ƽ֣ƾСʵֻҪѷԷһοֻǸտʼ˸ûóʵȻ޵ǧǿ֣漸ȫ֮ϡ
ͬΪԵ£ûҲκɣоһֻսӣҪƴϧڵϽиһͻƣ
Ȼ϶ǱҪȱó汾˲ſ׵罣ݱûΪȹȴԲ׷֮б֮ʱȫ˲ֱӡ
ѰԪӤʿ˿ѱ壬ዪֻһ˿˲˷ܣ׵籪׼ҧ֮ʱֻһ䣬ʱֻ׵۵ײһ֮ǽ˲߽⣬ɢ׵籪֮ϵҲዪܳһ˺ڵĳõ¡
Ȼ֪ܲ˳ۿŹƱһһ⣬һιĿѾﵽዪǰ벽֮һֵዪӴݺݿȥ
ֻҪܽӴע롭ȻǴʱዪһΣһŲ˽Ų˲ʮ׾롣ЦԵ֪ʿǴɡرǵ͵Ķ֣Ǳ־Ϊá
üͷšѵѲԼͼˣܿ㽫뷨ֱʹжϲһӦóڶԷϣǰԼ÷Ƿǰ벽룬һԼٳ˵ⲫ÷֪ٵȽףҲƲŻ˲ԣһ̬ļɻ䣬˵ǽ޴в㣡
ܵһΣ˵Ťתƣʱһɨ粦աԥʩչԤዪжжĴ·
Ĳʹዪ΢䣬Ϸˣ̬Ѷֱǲܻץסص㣬ǡ͵һ֣һǿĺɫǰ֮ԶΣǿʵǰһвͽ͡
֮⣬òסΣͷ𣬲һ˿ѪӿڽዪĻôģȷʵԼһֱѹƣ޷֪˶ԷΣ
٣ٽ۴ĸǶȹᱻዪ򿪡Լ˼ԷƽδŪ塣
ûҲԵʱ޴ֵһգǰዪһ޷Խĸɽʹѹͽƴܴ
ô㵽ôዪԶֹͣһǿᣬʵȻʿҪǿϰٱ㱾¾ңȴǲԶˣ㿴νѹԵʵˣ
˵ţϺгһڵĿһȥ㳯ü̶ֱȥ
ɷ𣡡һ䷨ŨɷסˮƬգȻٻ۵һγɹɾ޴ɷ֮һнԱƽɽ٣ɽʯľΪĩ
ɷǵأӣֻüǿ黤ų˽ɻ׼Ӳ
¡
һ˱ɷײɣ˲߽⡣ɷ֮ȫ潫ɣɷ£֫ŤڸѹѪ󣬿ڶ
ֻþȫҪ֮ȻûǿüģȴݺݴΡ
ףһ˰˷ƤǶɴ飬޷͸ѼΡôዪϲѪ֮⽥ŨǹɡøΪǿңˣǲ඼޷ѣ֪ǿʿƳɽʬʵǿ˵ԺԳΪԽϿĴڣھͰɣ
ٴκݺݴ룬һκδ״͸ʱѪҺӿɲʶһƬ硣Σ䣬ķͷųķ˲㱻ɷɣвԼļޣ
ԣԼھۼֻһƶԽዪķѣй¶̩˽綼ɻܣôֻǴʱбڵĻ˵˻ܺŪգɱڡͣһƤѵǿ׼ȡȥ»ᱻ˽ȫ̴ĪҪݳԪӤʱ̩𣬿ӲɱˣѵҪɥ˴ô
һ뵽־Լʹͫ͵һʶٶȱ
ΣֻҪһ˿ȥĿܣԼܷ˦ӻͻȻȲʵʵ뷨ǿ˺ѵʹԼ侲˼
Ľ޾δΪԼֻ޷ȫ׻Լʵ޷ӳ
ͨԽǿķĵԽ޴󣬵ʩչһζ׶ηҲֻͨʿȫзȫǷһ뷨ʩչ
ͨʿʩչһΡ䡷õȴʮ֮һҲԹҪӳÿÿﵽһʱѾľƱ޷ʢƾ޷תͷŸ
䡷Ǳʮķھڶơھֻ鶯ľɡ
Ȼؼ಻ڹֻܿ
ǶʱͻƣֻΣüޣ

    ͻ

ʵϣͻ˼֮£
鵤޵У֪ԹٴΣÿζ޼գҲðҪ졣ֻھΪͻƺŻһЩȵ롰ľɡ״̬Ծ֮
鿴ÿʧܣҪԭһǷ˵׽Ҫ죻ȡĲͬʩչʱͱһʿʩչҪǿٱ˵ΪֹδǹзҲΪδǿֵԭͻʱûкִš
ͻƽޣʤתዪ֮¡ͷѡΨбŲɹʵľһԣ
һѵұۡʹдϯ۵ľƫƫʣ뱣Ѽǿ
ʱվ֮ዪȻڵȥȻδʣѹȻ˵á˼ȥҽ¡ȻѾǧٿףѺβԪӤ˵лȡһ
ȫƾ־֧ҡҡ׹壬ѪɫѾģߣ࿴ዪϵǺֱ飬ƽ񣬺ί飬ݼջ־鲻ߣڻ˽飬ԪӤ塣鵤һ̽ģŶĿ־壬ȴδʹʶѵÿ£
˿˻ýҪڲѰ·޴ӸȾˣԱۣرӾ˼Ŭһһڴﵽһ֮ôתΪ޷ٽۡ
Ȼǿ⴦ƿȣݲ˼ֻúֱӵķԼۣͼײѹ
ǿ徭žԽԽ࣬ȴĤ޷õͷţѾ޷ټţʹѾļ
ΪرУδԼȫƤһ粨˰˶͸һɰɫѹʲôʮֲ
ȻዪҲͻ״ΨթδóȻǰֹͣ˿ĹƣԶ̬ǲ֪Լһٶǡøһ͵ļ϶
û߶ţΪרע۸࣬ȻʹҲûҪͣµ˼ɾȥҲԸዪСʵ۵޷ͣ㿪ʼз̡䡷ؿھ鶯ľɣ鶯ⲻһſھȥȴǵһھ򱬵£ʹжȥȫƣһһѭۡȻѰĳڡ
Ҿ磬ͬϢ٣ʱɣϱ鲼ɫҲԽԽⲻͬѰľʹዪ˵Ĳ
вһΣዪأ絶ĿϣΪħ־һССΣգ⵹ͷһΡر֮ǰԷԼм̶̼֮Ϣʱʲôı䣿
ãȶֽţʱ㻹кα·̣
Ҳٹè׽ӵŪ̬þȫʹǰѿΨһõȺݺݴȥ
ǧһ֮ʣԭϢԤ׼鲨˷ǼȵĿӲƳʮףɢዪĴ󲿷ɷ
ȴ˫ۣµ֪ںʱֱе˫֮ϣоһ뷽ŵļȺˮһ̶
ዪֻƤĲƱǰƽ겻æʩչһΡɷһй֮޲
ֻɷγɣ֪ӺδӿһǿֱӽЩɷɢɣʲôػǰ֮ϣ𶯵
ͷŵôዪ𾪲ѿȫоһ˿ѪŮӣʵţʲôڶʱڴﵽϡ
в㿴ǿҾ˵Ϊֻһδͷκ赲йƣԭڹŪҪжϡλЩȣ֮ȴǻͲ١
ȻԼֶαʶƣዪǸս֮ˣݵ֮󣬺ָ̬֮ܿ»ܾطʮ̸֪˵ȴʵ벻֪кԶԶһ򣡡
ǰĻ֮ǿͲƷ˽УǿķټǿὫԼ˵֣ҪͱƵⷳ˵
Σ
һ䣬Ĵһ׵绯ɵɫ

    ߡ

ɲǣ׵ዪæʩ赲׵̺֮Űޱȣȫѹסɷ֮ٶػϻһ»ɢøʹûҡβٴϼ֣˵⻤ᱻƣ
һʼ㱣ʵôʲôôዪޱ鿴ɷ
ʵȻýˣôʲôôʣôǲǱԼɵˣҪϻҲòŰԼƵֶϽŰɣ
ዪĬʵѽôڶʱ˾޴ķͷĶͻƣዪȫûǹΪ˶죬ʢƣЩ룬еǱĲͬʢ಻ͬζᳬֻǱƵܹʢһƵôΥȻ֮£ܴڡ
Զ֪⡣ͻǶǰǻ尾ͣϼȲأҲ񣬶ǽһоĶӳڡǷľκˣ˭֪
ڼዪɫ粻һɻģһˬȻͷǿͻƽܹʹûǷھԣľɣ
Ȼôԭ򣬡ٴһ׵֮֮ϴҪŨһβһԣһ㻤֮󣬻ѱɸЩԵɡ
ǰֱָԼǰһ齣ዪһǰδеΣУžĽޣжǲҵ༤Լȫɷ׼Կ
ˣ˶ǰһˮճ޾ŰϢԲڶ鵨ҿʯ֮䣬׵糤ٴγዪóǿɷһʹɷ
ʱ·ɷû飬ҪضʳϮ
վԭǶҲܣֻƾ׵糤·ӿնɷٺݺݻዪϣһ΢ϳһϸѷ죡
Լʮ֮һתΪͷţֻöԷ¶һ˿죬ѵʲôͷһаޡ
ዪ˿ɫͬѿ֮һŨɷ˫ĿѪ죬΢΢ϢţͷŴɷЩ
ҳǿܿƽϢ˫˫۾ôŲžܻңȴ޷ɱֺܾοࡣóǸϰԼˡӵǿʵȴΪô޵Ҫ춷ض˶֮ģڴ֮಻ߵóԶβ˳ӦԣɱɱŽһΣѣԸЯֿسһƬȫأ
Ѳٶѿˣֻ˵ҵͬΪıܲɱ㣬ûԹ֪
˷Ѿƣɫʼն޴䣬Լգ֮࣬թҲӣۼ
һɲȫҫϹûǿѹǿⷽԲǧŰͷϻۣ۳һСɽСľ޽ҿӻڼ׳
ؼȻʧɫˮܵǿıŰսዪž޽Ŀת𾪣̾˼Ψûо־¡ѹŰ齣ݺݴ£΢¶һЦݣɱҵġ
䣬޽񲻿ɵ֮ƴዪĻ򣬲ֱӴظ͸䵽·ɽ
ţ¡¡첻ڶʽײŨ̹ȱѵʯ졣
˰ٲһòƽϢ¶һڵɽͲӰ·ֻһ޴ޱȵİӡ޽ǰһɽ飬ҳһӣ
ģ˼ĿԼ˫֡
ѾʲôôŪ˴
߻δᱪͻȻճȻҲжദ˺ۣȥ޴󰭣Ӧǽ˺ëʬ
ţδɻĿ˳ųȥͬһŪģ
˵ͷ
ӣҲµ߰˷֣ȻתΪͷţܴﵽЧ֡
ֻת˵һִﵽ˼ޣԲȫƽ˵ȴ˾κˣʱԼھȻ̲˾޴ֲ֮ǰʩչķֻССֻ֡Сδǿȫȫһ⾰ǷأţвһССڴڴԼøΪǿ󣬲ܸɳ۳ؼ䡣
֪ĺô˰ɣҪӣнաһӹ԰ģˣȻɽˣأ
⣡
ɫ΢䣬ֻųͻƵĸп֮УȫǻˣæĴң·һǣһዪ
ዪȫ䣬ظһ޴˺ѿڣһɫѪѾ͸
ˣüܸоЩʲôӦûô򵥡
ϸϸټһዪʬףڱǼȷʵûţкȻһԪӤԪӤأ
æųʶȴһ񡣰ԪӤ壬˿ӦûԼʶ֪ڣܻ޷Ӧϸһ飬ǵዪԼᴩʱûжݳԪӤԪӤ壬ԪӤɢԻһƲ񣬶ʱ䲻ɢȴʲôûУҲãҲöڣһ߷˵ʬ塣
ʵ̫ˣټዪǰǾ䣺ɱҵġͻͻֱѵû
һʱɻӿͷࡣһᣬûκͷҲӹšዪûֻҪٳԼǰһɱһΣһֱɱҳֻΪֹ
֮ѯ˱Ӽǽʬ֪ǽʬѱӶձ߽磬ҲٹʡűԼɽֻδεĽʬҲը˷ۣپ߱вȻͬҲըûӰˡ
˼ˣ棬һԼܻ٣оãһ־Լܼңʯôһµ׬ôʯ
óƿ滹װϵǵԪӤԪӤዪģĺ˶ƳɽʬȻܻʽסԪӤҲãҲɷųˣֱ˳󣬽ዪĴ޴մơ
һ£ٴδջصˮæߴٱ׼׼뿪ˮ
֣ዪʬ׾ʱ侹Ȼûһ㸯õļɿޱȣ˯Ͳһʬ塣
֮󣬾ʬ봢Ժ̩źлʦſǼʶ㣬˵ʲôͷ
˲ϣ߰գӱ㽫󲼺á뵽ϱ뿪ˮļСվ봫ڡ
ӿβסЦ⣬һģ׼þͿͣɵЦë
ãƽϣٿƷʯۡҫһǰһڣ֮Ϥѹ
ڰȴٶȻָôںˮ
ɴۣΧϤľɫԼµĴɫڵѿ
ôʧˣ͸߹ʡɷ
Ūһô
ܣѾûвˡ

ʱһ󴵹ɳʯɪƻϦһһ޵Ӱϳ˿Ƽį
̲ס𣺡ԺҲˣ

    ˡ

ھ̩˽ڽλ֮ңħؼ磬˿̸ýǿħڵħĴһƬǽ壬ĴɢѵʮħŮʬ壬Щ޷һеʼٸ
ϣ·ΨһĻŵӣ֪ħж󣿣ħҲֻö·ŵħŪﷹͰѡ˽ģ
ءóϣȫڵСȷʵϸǸ˽ɽսҲԴƻصķ˽磬ǿ߻񣬱ռģ֪ΪΡ
žӻδ˵ֻ꣬ϻһۣ³һѪͷϷŭ𣺡ЩͳͳǽڣȻûǿߣħΪλϵǱ˸ɱжħŦҲΪǵĽֻͣҪ
ɲһѹѹ£ӾòӣæĵоʲôС治ԲϼʾҪҪ˵Ƿ˽ȥ顣
ˣ˵õɣѵ֪ɹϽĵ̣ħڣħҪͨЩϹµĻ󣬱һħǻѣΪɼķͰԽ𣿣
СĲң볤Ƕ˵ֻƴͷģϣԷŹԼ
˼򵥵鶼첻ãµã飬ްأֻһҽУϢ
Բһ䣺ߣһȺͰ
Ĭһᣬ촫ó˴󶯸λ𣬿·ŵħֳ⣿ˮôڶʮְֶá
ˣԭŵһ±ù֣Ӹλ˸񣬡˶֪ˣ
ϵϵħܣ£ܸӦõ
º֪ͣ˲δóɿͬʱѯʵǴ˽ǸΣѵҪħ֣
㷽ԣɽǱƺʲôر½硣ħֱɱֻǽ״ֻ̬ҪջرܸʮħսٳһǷ˽ħִǡ
ǣһȫƾ
ˣħΣ
ѾȡòСЧŲ˽Ϊ֮
ǱãȷŵһԣҪҪȥ
ǣˡ
ʫƣ̶ӰƣתƼ׺ɣ±ǨȻ̩Ŵ½粻֪ٳٴɷ٣̩ڣռзǳҪһϯء
գ̩һ͹λֵĽʿСǰ졣
һ˵˵ֵܣ⴫͹ֵҲһˣƽشԶ봫ʿһֶù⼸ôˣȻв½ǰ̩ųʲô£
һƱͣôһʣ·¾ƱЦٺ٣ֵܣϢ̫ˣǰʱ䲻ƻյŽʽΪĴ֮ףٰһϯЩǰǰףعġ
ƻյˣһʱ˾񣬡ǽǧ̩ͷλǰﵽԪӤԲ磬ֶ˵ãӵﲻһɡ
һ˵µŪǴλǰҲֻƵĵҩųơһ󡱣ڴ޲ٰ㽻ãŻмٻȷ˽ߴ涼ֵܣ̩˵μӴ˴ĿˣɻƻյƵĵҩŪҶȥ˵ûһӤ
Ӥΰɣ˱бԼεֵܣܲμӵĴ඼ԪӤܣнʿҲǴҴɵĺĵӣôֵõҶˡ˵ϢǴģôһû
ϸճġ̩ŷˣϢҲŸչ
ƽʱϰɼҿѶûξǡ̩ŷһƣҲ֪ûƻǰĻҲһհˡ
ŷ۵һ죬û˱㿴һǿҵİ׹⡣æ̬ӭȥһ׹ʧλŻľŮӳСŮò˽ΪϵȣرмΪŮޣ̬Ӻݣˣɢ޵λǣ˲ֱӡ
ԪӤʿܵŮɢѹ֮ٶȽһɫæСǰ
Ů޿һֻۣʾһɫȹŮŮڵҼСէ̩ŵβϤλӴ˴ǰҪôߣ
ֵʿҲǵһһ̽׼õһö˫ַϣŮ֮󣬵̩ŵͼССﲻɾ⣬ǰλֻҪŵͼϱעʱɵ
֮ͽڸʲô
δ˵꣬㱻ԪӤŮһλµŮȴϡδ֮࣬಻֪ελѣɻ˳Ů߿ȥ㿴Լֵй£ò̩ͨһһˡ
̻Ȼæǰÿ½ĹأСҲй£еﻹǰ˲С˹
Ц֪ҼСʲôݣһС˾̩ʱң¹ؼܹԷǸŮ޿Ծͱˡ
̩ʱң
˶Щͷԣǲ̩һСʿϵ½ɡ˵ʱһҵģ˭˳ӣ⴫͹ɺü꣬ԪӤʿͨ⴫󣬾㲻ϲҲѡǵùˣôһˣƫƫԪӤʿߣֲҶ˵ʲôֻЦ
Ůӱư˾֪Լ壬ʱһŭ𣬲һ̯ǰЩģļɵӣ飡ۿʲô
ƶһнп಻ĲŮˣʲôʱֶҲͬʶԪӤǰһŮްڿϷŮ˺֡ŪǷҲǣֺҲǣ治֪Ǻá
ڴʱ׹ٶ⣬æܵԣͬһ㡣׹ʧǿʱ΢㶣쵽׹εɶ磬ôͽĶЩ֮ˣ
˵ҲܹòȡˣڴڵͬһŮޡֻ㣬𣬵ȴǴһѪζصĺۣں봦һ󲹶пɿ壬˵Ĺ졣
ŮǴЩ̬࣬ȴòŮҪˣ¸оһ˿ѹȻҲ̽Ϊ
ֻЦѺʵλ֪̩Ŵ½
ƣôԼҪ͵ĶϻǺܿȷʵ̩Ŵ½λѳէҪһ̩ŵͼ
˭Ů̩Ŷ֣Ǽᣬһллصıл֪²Ҫͼλĺˣǡ
˵ڵϵ°ڣȾͳܣüë˼գδ˶ݣæкŽ£ѻܲǺ˶һͨͳһ涨ܹҵȡ
ŮȻͣ£üͷȴ΢壬̩źʱˣ
һֱ˰һ˺𣬡ѴǵһԶ봫ɣǿ½һ飬СķһЩΣյͨǿɾ鷳ˡģǶԶͼᵢ̫ʱġ
ôŮĴһȦĿ䵽ǰϣЦλһڴ˵Ⱥ˲飿
⡭ֵʿ㿴ңҿ㣬ȻĿ͵͵ˣͷŮӴӴڳһ˭Һ˲ҼС㣬ͱҲ

    š

ƫƫʱ͹ΨһԪӤǰЩ²ڣûԪӤȻӲòԪӤŮޡ
˼ò֪ʱһԺŮ޻ϼ͵ףԭ˲Ƿ˵ôĪ´ƾһЩҪҪ˵ҶǸʯͶӦͬȴȻǿԲñ˲飬ֻ£
˵Ůһ̨ϷﹲĸŮˣֵʿͷ󺹣һ˶ˣһͣͣλûԴҪİ
Ů޲Ůȴǲüôµ㻹ҼС㣿㲻֪ʱңǿ֪ƻյˣҼСƻյ˵ĺ֪ʲô³Ѱɣ
ƻյ˴ʿ̱죬ƺżҵ˼붷ԳһˣҧҧһӵУȻλƻյ˵ĿˣǱ㲻òˣǰλѡ
ˣŮȻһЦ˳һĽ̬ȣС㣬̩ŵʿ˼һҲ𶺡
ӺݻŮҲȥ߰Цѽǹ龫֣λСŵģΪĳ˶ͽλѵǸ
ŮգЦٻ⣬λǶԲסֻŮӣƽʱҲѵóһʱ̫ػλĪҪϡô˲飬λѰɡ
Է̬ȺȻ䣬ʿһʱɵۣߺͣϻŴɵ飬ǵŮһЦ²Żй˸æ˶ǻк˶ԣŮʲôŪǡ
һʱ䣬˱˺˶ԣɿʱһ˺Ȼˣµأ
λˣĴԪӤŮĿ⳯Ŵʾ⣬Цں컨ǵǸ֮ʱʲô°ɡ
ʲôˣһδƽһʿɫѿ֮ԥŸò׷ȥȴԪӤŮ˵׷ȥҲͽͣλλԪʿ
벻ŮҲһԪӤܣձҲ׷ȥͷϾԷһλԪӤǰͨҲΪֻȥˡ
˲úŮ޴Ӵ͹ºʵС㣬λǰǲϢôһ㶼ûоԪӤϢΪ
⵹ǣֻϢʮƽͣ޶⣬Ժ˺ӡǡŮӺȻһ٣˼ŮֻıͲ׷ʵС㣬ʲô
Ҳ̫ˡŮЦŮǰᵯһǣȥţ򲻿ʧòʧʱ棬ƻҲȥ
С֪ˣŮƤЦȤԼС㣬⻹û׾ͻδүСԼʲʲ֪ˡ
Ѿͷݵú˵ŮȻѵԼѾߣȴĺһСŮģóʮá
һֱʮְŮ΢ЦˣӴٳһ޳޳һ·˵Цŷȥ
˵ǺŮޣʵǱںˮ֮õʮǰˮʧЧҹʹͰϵ̩塣鵽̩岢δзͨΪҹζ࣬ϴ·û򣬹˲ûŴዪϰѴĺֱۣҵٷ˻
ֻûص̩ҲҪ˲顣ФȻδȫ̩ͨұ֤Ǽ򫲻ͨԼ˱˷ųҶһ
ʱйʦɣͰʡˣϧóɡϰ²Ҳ֪뿪̩ű仯жԭҿɶڡСĽԲððȻȻɣǷзһзͷʾɰȻ¡ԵϢȥ̽ĿհϢ㷽ס
Ӵ͹з·;̫Զֻ˰ձ㵽зַĽֵϤĽл켣Ⱥдŵ۵ĸִӡΥϤʹþԶļٶȸգղδԶ롣
ȻڣԷſģŻŲҵһ̣ɾۣȥϢзһ·ιȥзﻹвٱ仯ʿһڽšѶҲ֪ʲô⡣·һʮֻլۡƳ¥ϹһдţǷҪĿĽ㣿ܹӣô뵽¥ǽȫλʮȰװΪȫ̩ȫ̩ҫ۵ǣһλҲûŪ¥Ǹʲôطֻٵͽʿͷӿзڻвֵ̣ǰ̩ŶģֵĽʮɫĲö·Ŀ⣬ż֪ʦһҼҵ̽ȥ
߹Сᳵ·ϢǰǰſȸŰ߲ƾɷӣǸΪзֵĵط֮һ
Ϣŷ̩һҵôˣţŶ룬ȴһ̸֣Ʒ¥˵Ҵһ飿
һǰŻɽս˵ħڣˮѪϴţŭԪӤղ֪˵˳ޣΪ⣬ǶǴ֮ʱҿЩܸϵβ
ˣֻͷ͵Ļعͷ̸ֻ˿ٽԱһҲ¥˵æ˽ȥһֱϵ¥Ϊʿվš޶Χһͷߣζĭ˵Щʲô
ؼʱ̣ǷͻԪӤֳַɱķһʱʿƾһԪʿһ֮µ˲֣ܿٶȼתֱ¡޿֧ĸʱۿƽȥѱɹľʱкȻ׹˭Ҷڣ̣ѹͻɽݺѹΪޣһŰ֮⡣µ̧һһ
žһ˵ϵЦйҾҪ֪˭»طλͬޣյ˽硣

䣬Χ޲вʿеϵÿζ˵һЩֲ⣬ÿζطǵθô
ٺ٣⻰ȴǲˣ˵ǲ֪ǽеθڣ֮ȫ̩ŴҶǶ꣬Ȼʲôθһ˵ϲϵ£ǡ
ϵЦ˵꣬Լұ㲽Ʒ¥ȫɢúȲĺȲ裬··ΨΣļ٣Ҳ߶ʮһһ˱ʣôˣǲλճϣôˣϸ˵
˱ε߻صģŭһ鲻ԷΪ֪ŮΪԼ߳٣ֻͷԹصǸˣԼٻľʵµˣ֮еӹŸҵ٣һܾ֮ɣκ󣬵ʶԴΪ洫ӡǧ꣬ǧ֮˷֮ʱȫ̩ţ˵ٶţɱ̩ţ壬
ˣ˿ǣ֮£˲ڵõƽڰȻʦѾʵ̫ˡ
ˣԷΪκȻɫԾɲҺ˵꣬˻ص˵һ䣺Ϊ䰮ͽͬɱأͬšǰҿô
һᣬԼڵѾɿæܿұܻ߻ʱʱ¶Է׷ҲδΪķŮ΢ۿૣʦͽТˡ
˺ٴϢԼ뿪Ĵ¶һ顣
ԭµ˱Ǽ򫣬Լߺ󼧼ҴţմһλħˮҪţĳɫ֣ԼʦʱزŻɵһΣ
˽һ̩žƣӦ˵̩Ҹֻ֣ħˮһ֮Ѿ䣬ϵǮ¥ԼɢˣԴʦعɵӣ˲پӢʵ˦ɣΪ̩Ŷڼڼ֮ǰǿƥУǧǰұ㿪ʼ·һЩǹǮ¥ϢŴս֮Ȼ𣬵ȵ̩ŴҴע⵽ʱɱѳ򣬲һԼ̻硰¥ǳǮ¥ȡĽݼҳΪ̩ɣҲΪĳֲŵϢѸ˥ܡ
˴յʱ䣬һЩҪϢ߳ϢڿԶģɽʱǼοźϲԼɸȹ̣ʦƽź֮ʱԼδܾһʲô롣ڹһжãͬʱҲ뿪̩ĴΪʦųʣļң֮׼ʦһפɣרǱޣʶ
¶ģһɽڣƹܡԼҲ÷ɰݼŽʦһ¸֪ǡ
Ҳ飬зֱɽ˭ϻδɽţ㱻һѲӵӸ£ߺˣʾ

    㡢ѣ

΢ôԼɲƾ͹ˣΪλҪ
Ϊ𵤵Ӽһԣʶ̽ΪԭΪļҷı¼μϯҪҲ֪ǴĸƫƧ֮سġи̣ڲԷݵ£ǿμϯӦûһɷƾɽ
˿صһˣȻԭҪͣѹֲ֮ϡ֮±˳ʵҪٰϯԵΣ
վһ㶣̩ʹ÷зôŮ᲻֪һʱΪ׵ЩݣЩӲƻʦ彫γһְǰǰ񣬲ҵϸءλûǲɷɽŵġ
ƻʦ壿룬ԼʱƺδϢûˣԼĵϢоȻδд£ҲûйλƻͬŵϢһɽϯд̸ڵʲô߳ʲô˲õҪϯʵƻյʿǵγһְŶҪΪϯ˵żߵʮֵӡ
ЩϵֻҶѣͬʦֶ̲飬Щơֻóڵݸӵ²˲μϯͬڵӣֻʱɽջš
Ϊ׵ӽŽùƲ鿴һ󣬷ȷʵǱŵҲ޵ü󡣿۽ƳԷһ۲ŵжٻЩɻ󣬶˷ǳʱڣǲҪʲôźá΢΢һЦƻԭʦ㣬ð¡˷ǱʱͷʦҼ⣺֪ʦһģʦλʦʦ
֪ȺھԼְ𣬲޶⣬ҲЦ·壬ʦȺ
ˣ˵ǰ˵մӣΪ׵һ֣˽
Ȼһţ˸ˣرûͷʲô֮ˣһ˵мڰн䱸
ΣΪ֤˵ʵֱԵλؽ䱸Ǿ˵ѣɽŻǷѳϣǲУС˭УҪŵϡ˵Դ˰죬вͬŵ֣ǿҳһˣҲ֪ԷǷڡ
ģ棬ƺ˵ѣΪҲ޷ϣֻýһȥһλʦѷܹᡣУ޵̬λʦ㡭ʦ壬ѾϱڴȺ򡣡
ŵѴҲΪѣվһԡ䲻֪Ҫȶãڵȴʱ½½˲ٻˮ㶼ɽֵʿע⡣رǵнˮ߶˵ĵʱԼӣԼ̫ᣬֲñ˻ỳɡ˵ôԴ꣬Ҳ֪ϯкر֮
Щʶ˵ʿвԲģҲԸȥΪҵͬ飬ѧվһһ߱ۼˣ˹λѣҲʶˣڴ˴ǻ·
˳۽ǣֻڵˡ
λЩ̫ʹ󣬴ֵٺ٣ûʲô˼ģվҶڵˡǡСı¼ļҵģȥͦĪǲŸУ
۽ٶȳ˳飬ֻһ䶼ûΨбֳĬҲǸ룬һδ𣬶ԷҲһੲ˵Իֱһ޳ɽǰЩˢһ£жͳһļӰ޳Χ˸Ȧ˻ʮֺͱͱ񰡣ɾռȻˣ
գգۣٿѵ뻮һĶһ޵̬ĪȣپԼ沨ʵЩԲ˿̸ǵաóŴӰװģϸ⼸ڶ߶Щʲô
λѣʢڼҵţ䲻֪Ƿܹڣⱨͬʡⲻǰ޳μӴ˴ʢĹͣǸ۲졭
ż˾Ϳʼʹ޳ϵװΣ޳ʲôޣȻƶϳλܣν֮޳źָֻ̬ۼһ۷˭¼ӰҪһ㣬˭Ľ˵Ϊġ󻹲һ¶ҡͷѭѭգλѣаĲ˵Ǻڱ̩Żȥġ
ڴ˸ɵҲģЩ˵ȤúܣҲֽ̣Һ硣ֱ㹦һȥʮͷ޳ɽǰֵպȻ̣֮⣬⼸˶һʺ޵ĿˣСǡ̩ŷı¼
޲δһѳУǴ󷽷óһźӡݸŵӺɽš
ⷬٶһʱǵԹءȻ׼볡ˣ
ǿûȥǰһм߿ۣǮ¥µĽƱôʲôֲֻһҶ󡣻ɼҿѶأ˵˴Ҳʸ˼ҿûôĿˡ
ǣǣʲô
߿ļˣľǼҰ⼸λ켵ʵ÷ˣֻӳȥˡ
ܿ죬Ǳ˸ּʺޣΪԶַһ޳ͣɽǰٶͶ뵽ŷͰԵ֮УȻȴûٸ
ۿź޳ԷʱȻóڴһ
ڳ֮˾һ㶣ܿ𣬲žϲ֮飺ѣѣ
ű˴޳£޶һһȥԼʮ忡ŨޣɢԪӤǣȴǲС
ҶջĿ׹վһԣΨ΢ǿ¶һЦݣûԼ̩ŵһ˾һ
ѡ
ĳ鴤˵ľֹüݣȿָӣһ䣬ڻˣһÿɻã
ϧɫƽãͷѹˡ
ǰһκα仯˼֮໹˵Щʲôʱ޳һεεˣ
ºһο˵Ů޳Ŀˡ
˲䣬һͣһĨΰûֱܿǳǳЦ⣬ЩѣλСĵ£˫
˫λѡ
˫ŮȻޣȴԱһŮһ˫Ŀգѽգȷʲô֮΢򦣬Цк㣬һᡣ
Цų˵ͷȴϣ˸Ͽ޳μȥϾ˵߼ÿζԼ鴤ϺһᣬһǲҪĺá
ϧô룬ԷȴûҪߵ˼˾ôҲ˵¶ľΣѣ㶼ˣҪŪôɲɣ
˵ܲصס˼ˣһٶԷ˵ĲһʱΡ
鶼Ǵһ粻Ͳ㣬еӱʦˡ
һӴҲǸʶģ⻹ɺϣ

    һ

磡
ĳֶʹڳ˽ֵлͣҲæſϷļŵӻعֻ⼸δջأ۾Ծ͵͵޳
ڵоǵüüͷһ壬ŽĿ䵽޳һŮϡվ΢ҵһһŮҲʶɽԼ˫ڸֳϴ档ؼǿ˶һؾۣüԴЦŮޣɫ΢䣺Ȼ
˵ʵǰʱֻǷ»δ̫ϡͻȻˣȴǹҪļ䡣ŮӴ̫࣬ȴһ·֤һƽŮѸٳΪһȽȽȻȻɽνϡƽ˵죬ʴϻ۱һ޳ɴʵǡ෴ĵӷ޵ôҲԽ࣬ʱǱ̾Ĵ㯣ԼȻġ֮ǰͻȻʧ٣Ů͵̾䣬統һκν˭ϵ˿ٶȳ֣ٴվͬȸ߶֮ϡ
˼ѾһᣬȴһֱĬţŪʲô¶ûֻ˵İҲ˵ԼɵվɽǰһԳԹŮҲʲô£һЦȿڵʦ֣þòš
һ仰򣬼Ҳ˼˵ͷãֳŵӷԸȺúýӴͣĪţٷˣ⣬¸ǡһǶ˷ԣ˵һͬɽš
ԭ뿪˵Щʲô˫ĵСȻЦݣЦȴδ۵ףֻգص޳ɽš
һΧ۵·ǸкڡЩ¼ߺֱһض㣬ղѣõİκԪӤǰǲҷֻ¼ӰȴûдʺϵĽ˵ŵһ£ò˵Ů޾ȻԪӤʦ壡Ҳ֪Що㲻Ѿð˳ģʮֺֻϣĴдĪҪЩСƽϣȻǿӹˡ
֮һСͽҹż紩ɽ䣬ޱȵɽϤľɫΧŨһ޵ϲһ˿ЦݣҲ֪·廹жʦֵãɽĶǷڡ
ȥ;·ϣҪ··壬΢һ£һ·ش󣬲죺·屾˶һʲôʱˣ
̵֮ʦ֣·£Ϊβ˶ӣ
翴ǰ·ͷҲδתֻƽһǰŻɽս˲Լ´еΪɸ㵽̩عͽϺõĵӶţ·ѳΪŵһʦøջɣкܶ»Ҫú˽⣬ź󣬿ɵ¥ɼ¼
֮һ·޻ֱ岢ͨ󣬼翴ӰʧڴڣջĿ۷
ԪӤǷ˽Ķ㣬ͽڵǧġ١ԪӤаԪ١ɽӽ̤ԪӤΪһ족罫ᱻ޾Ŀǳ߾÷Ͻʵ̫ã꾡֣ǿɵһʢ㡣ͬԪӤÿһСĽʮѣ꣬꣬⻹ԵߣʿͣͲǰֱԪٺľԳԪӤԪԪУɼԪӤÿһ׻жѡ
֪ʻԵмΣ޵Ԫ󡣿ȴбԵߣǲǧķߣͷƻյˡٳһԨһ̩žǽӻԪӤʿҲӼҡԼŬ̿УˣĿ΢Ϊһʧɽ֮䡣
һߣվǵһ±ǨյɷǣֻڲסѾʼ˥ߵʹòҲǿóѽĺ
ȻԼλŽӴ࣬ͷƽģʦʦֵǾءĳԪٽв΢ᣬֹµТš
յ˼һűд˴Ǹп࣬æ𣬡һЩȷţһ㰲ȻοԪӤʿٶϵд˴ˡ
Ӳ첻أֻĸʦΪߣΪȻܵ𡣸οʦڡ˵ִס
յҡҡͷ΢΢һ̾ϢΪʦԸԶ磬кΣ̫ǿЩôҲʦһ£ѵžôûãһӶס˵ڻ飬㵱ɱǼ򫣬Ҳа취ȫ
źȻȻǶԵҪһĴŭ⣬鶼ѾȥˣŲٶŭʵӱǲԸ۵ɣû컯Ūˣ㺦ڱ𡣡
˭˵㺦ģ⻰üͷֻǵµ˹ڶ֮һʵҵҰһֱУرԴһǰҵõСõһ䣬µƾ費֪ʱõĴԵƽƣʵʮ֮죬˼ҵҰġǰǳսΪ䲻ʹüҪư̩ŵҰı¶ű̩ŵһɣȻΪҪĶ󡣡
΢㶣ȻԼӻԭʹΧţǴʦֶԼĺǺΪҪʦֵ¸֪ʦʦڣ֪ҲӦáҪ̩һԼͻһ¸֪š
겢δ·Ѿ֪㣬޲꣬Ⱑ⡣ڼʵҰʹڣйڻŵԴȻ˶֪ǸڣҲвٵţǴʦֱ֮һΪ˴صҹң˵ʦ֮ܣϣܽųͨ鰸ҸؾȰ˵Ծɼ֣˵һղ·űһղðʦҶ̫ƫ̻ǷȻ뿪ɣ˵һҪץ˭ţǼ⣬ʧ˵ģҲԹˡ
ּ̾ʦȷʵһɣϧ̫壬֪ͨҲЩһжѭΪȡʹġʦصļֻʣһˣʦвΣûܻס㣬ûȰ˵סʦ֣ʵ
ŹֻͬЩʦֵܽǶѾˣ
·һǰȻ˶ޱµϵҲãһϺʣԼһ˳ӤҲЩʧ䡣
յдżƣмᣬƽ̹ȻɵпᣬͻƲñֻԵѾһ
Ǵֻǰû·ǧŬҲδػкý˭ﲻæҪǲޣ
˵Щ˸֮£תƻţܺ˵˵ʦô˼ҿҵ
ô᲻յҲװʦ֪ΪϧӦ̩ţֱ㲻Тο⣬Ϸ֮£ӦҲ΢֪ʦڷ˽粻ߣΪ·壬һĴȥ䣬ϧ޽ֻ֮ڷǰºݻŷ硣ͷߴ˵ҵǰ磬˵ǲǲТ
һů˼ЦȷʵТԴ˴λǱУʦʦǺúô·壬ˡ
պЦοͷʦܶ˿أ·ˡ
̸ǢԼ뿪̩źľԵһ飬һᡣĩˣյҲɣҪΪƻʦϯһְٰϯý˻̩Ÿֶ֪һԪӤʿϲ²һҲʡ˷°һᣬҪ֪ЩϼһǶúܣӦ
һֱ˵ƻյˣƻյˣŽ̸ţƻյǺˣӿʶ
յһȻŸջ黹Ǻ˵ҲͬһͻԪӤ֮͵ţԭŷӤ͵ƻգʳƻյˡ
ԭǸһҲ⣬ȻϾԵõ̾ΪֹЩɾҲӦõġ
ˣʲô˵ҲԪӤʦܿΪ͹ţ
Ѿеˣᡣһʦ͵ġ
ֻԼʦͣ˵ͷãȻȥɣúϢһ֪ǱȶۣڸԪӤͬǰǧơ

    ߶ǰ

δżԼֱӵ¥ż¼һӵʱüҪʱЩǲˣѡһ֣оһйŷ顣
ŷƻգг˵ãʹ˳ƺšӾҲһ˳Ȼڽʱ̩С̩֮˺ܳһʱ䣬ǽǧ֮¡أŴս֮ǰһʱѶѾòʱȴ̩鴫һԪʵ̩ʢŰˣ̩飬֮շת̩塢̩һԾʵԼһ־̩磬òʿʶޱ飬˲Ҳˣնݳԭ򣬹һɷĺݾɷıơ
ĽϢĺ󣬲΢΢һЦоŷļȻǡɴһ㣬Ըʶž˵ͬ˵ʲô֮ͽԼԭһ㲻ˣ⼸˵൱ߵĽύֵҲ˶ԸԵ
κκߵȫͬĵ໥оν΢ܸоŷԼһǶǵĵ⡣Ȼ˵ŷɱһֶԼĽ䱸Լ档ǰзһżʱôѾڻԼ֪ܣһעԽύ˴ᵹǸ
Ӳ¥ڳѽĺɫǵǰʱ˵ʦڷ֮һЩҪԼӲֱӷ·ʦɫԼŸջţ·ڶǻ֪ǵпܻ𲻱Ҫᣬ˴ϯԼݺȥҲ١
ţԦͰԼȥ俴ԼϤĶʯţ̲סͷһḧʯ
ѾȥˣĴֲڽ񾹻ڣóЩ겢δöԼ뿪ʱһһʯܣ඼ǿյʯѾһĻҡ
һ֮ʯϣʲôҲֻ־ΥƽϤһʱеԼʦλѣҲ֪Ƿ񰲺ãϯǷб룬Ѱ˼Ŵϯ֮Ҹʱȥݷһ
Ϣһҹգһ绻еԪӤۣ˶ȻῪʼһʱ䣬ڶɽ䣬úɽɢ
һ·糿չϣʮɢʣ̲ס΢һɽҰ㡣תһٿʱһؾӰǰԶɽããƺ
ƺҲ˿΢΢һžڳӳУΪĿһ᲻Ųۡ
ʦ㣿Է΢졣
ͬ΢㶣㺬Цʦúþò
ô꣬ɻǰģֻüŵѾڣѵ΢΢һЦǣǰϴΰǵѾ֮꣬ʦš֪ʦǺʱصɽţͷ£
Щ˵㳤ˣͬпȷʵѾܾˡҲոչʦţδɣճϯδʼĴ䣬ûȴǹ䵽ʦͷ¡
ձȻʦ¹䵽ͷ£ҲǿˣιһͷΣ
Լ䣬Ͼһ£ԷҲкøУò޾ܾɣЦǱͷʦˡ
һͬɢɽУһûһšտʼʱ˻ֻף֮㽫һתйطߵ顣
ȻֻѯһЩϸС£ܸоóԼ˵ʱǴ΢΢ǻ廳˫¶İ˭һ۶ܿ˭˻뵽ôһŮӣȴһ鼫֮ˡ뿴ԼһԱȣŷǵ밮ĽǲԶˣ಻ǳĽκεȴǵԹ壬ִԲ򣬼ȿЦֿɰ
磬˴ȻԷ羰ˣǸõط
ỹԼ˼ȴǰһŮϡ뷽ɷŻŲֻһᣬһ˳Ұڡɵһʶ˷򸾶ˣԼɽη壬г̩ʱڴŮޡ
һ˺Ȼǽϯǡŷ

    

öɺǲһȫͷϣ
ڿ˵ͬʱԷ෢뷽һʱ˱龫ʷ׳ʡ
ɺһ˵㺡˫һ£Цݵɣּˡ
η弰ŷڿʱû̫ྪȣѾΨһ˷˼ͬرһ㣬ŷĿʼնδۿ
֮⣬һһԿżд档
ԪӤŮ޿ʱ۾һ̲סʵ磬λǡ
λʦ㣬ͷǷʦһСŷޱ򵥽ܵ˿һ˿
ԭǷλʦ㣬ʧŷʱޱŮ޺ƻȻδ΢΢һЦǰСŮʱޱλѡλҳ죬֪ǷǰһողŻ̩ţǿڴ͹
ǣЦ˵ͷգڴҲһ֮ԵҴҴûʱμӴ˴ĿˣԵ
ʱѿɲֹǴ˴Ŀˣŵѵδޣڽϯ˽ᶨס
ʱ˫Ȼ䲻һ䣬ɲӶԷпһĨԼͷ
˻һʱޱʱߺ͵͵ƳŷŷȴһƽҲû塣
Ҳ죬ûŷϵŷôһðһδˣϻǱ΢Ц˳ŶԷôǿҪϲʦˣܵô˽޿ɷˡ
һԾδڵķͬĹϲʦܺ½ʦһҪһұõ͵ʦܶУǰԤףʦʱѰúϡ
лʦ㡣ŷޱ飬ܿڷ˵ϲʱ΢˲˼ְ֣Īĸо
ŷ̬䵭Ҳٶ˵ʲôֻʱޱʱѣɽвٵطɫ֮أʦܺúôĴ䡣ҺʦͲλˣǡ
˵˫Уֱ߳ԶԥƬſڵʦãˡðǵڰǵʱʦܹϵòƲôһʦܶȴ䵭
޼ɻ䣬¶һĨЦǷģֲʦо֮ʦħ޷ͻԪӤۿԪٽҪɣΪҩҲнաɵȵİĽ֮飬ȴԻӦΨʦݲˡʦҶֿѣ֪һ˿Ů֮顣Ȼֻܹ֮ȰԶϣһܹͨκ̬ҾȥУֻͱ㴰ֽܣú뿪ٶȹɴ˽֡ʱϲԵοϣԼʱѵܹ⿪ĽᣬʱȥŰɡ
ѹһ˻Ȼͷ壬ŷΪ֮óԷȻ¡һʱޱʲôƷô
΢΢üʦ˵òЩĪҪˡʦ̬ܵȣƺϵ㣬ʱδҲ̫ЩʱޱŷİĽ˭һۿС
в̲˵㣬Ů˼͸Ҳʱѿʦܶмꡣ±һԸһԸʹԸֹסһȥ԰Ρ˵һʱ뵽ԼĿⲻȥ
˻ĬԣҲţֻ̾ԹŮӾͱӸУһŷģջأУ·ؼֻҪһˣ󡣿أò㣬಻ȢŮˣȻٶᣬʵڲ֪˵Ǳá
һ֮Ůϵ֪˲٣ĩ˷ʦ̸Ϊ죬ۿϯʱ佫ʦһͬ磬ȥˡʦ㵽ϯϻʦ£Ҹġ
Ц޷Ҫһζʦߺãϯټ
˵תȥȴ÷󻽵ʦ㣬ϲʦ
һŷžɫգЩ棬Щţ΢΢һЦҾطʦ֣˶ѡ
Ҳǣ¶Ц⣬ʦжһԲŻƽͰ֮Ľ
ŷԶȥƮӰ𴽽ǣǰǸΪԼһ˿֪ڣǷ񰲺ãʱط꣬Ļڴ
չ磬⳵ˮַǷԪӤʿǲŵμϯ¼Χſڴеһʱļ¼ѴŴΧµˮйͨϣһһʿ곤ƣͷףȴǾ壬رüĴһСָǴСɰ쳣Ŀ߿ȥʮ꣬㣬һ˫ۺĶƣ鶯
һһǼԦŷڸʽ޳䲢ۣ¼δ̫עʮɵĽɽš
һ·ŷ羰Ũɽֱ
ʹǲ⣺үүҹ۲Ҳʲôر֮һɡϽʱ¸мһˣôȴһ½СɸȤˣ
źӰһۣѵ㿴˴˳ôƽжѧЩ֮ƫƫڻڴ˸Ҷۡ
Լүү𱸣ίǹ˹ʲô˼ɽǿΪֻҪʵǿôαȥƮ޵˵
㶮ƨе̴ӵŭʵһ֣һ˵˵ʱʵҪǷҩκαﶼֿɵãôôã㻹ǲף
үүԽԽ𾢵ƣֻýԼϣô˵үүΪ˴˳ǿΪŷ
ͷϣӻĽ͵˴˳ǿǷſԭȷʵǳŷϴι۲˳ǿſǹ֮޲ֻ˳ǿʢ֮ӣһӶǲܴ񿴵˳Ҳ˳֮˳˵õĵӣһڡ
үүһ˵һ˫۷Ź⣬̲סˮүүѵ㲻˵Щ̫ô˵⴦˽ϹսҲԴƻһܷ߼٣ŷ˳ǿܷϽ绹ȫȻ
㲻ףߺĿһۣ˳ǿ˹˸ţȻܹҽвСɾͣҵȱδѣΪǿ
Ҳ˵ҪƲ졣
ߣãʲô˳˳ˮȻǸо˵Ҫ֪˥ʱ˻Եڸоڲλʮɥʱܹ׽½ˣ󸻴󶼲ڻ¡ֶͬȴȷʵڣ൱԰աһ˵˥޶ԣֻ˳ǿ߽˵ʱ϶࣬˳˥ù˵Ĵࡣһù˶ˣǲΣձ࣬СĸҲߡ˵˵زҪ
ϸ룬Լƺʲô¶˳һʱҲҲҲԹԸϵɽȥ
ʱϯϵĲʽѾʼΪ·ԪӤ֮дֵڣڵӸռʮֿ㣬һ𣬰ѾԻףأò֡
УԼжŷṦΰкĵյʾްλͬޣŸ֮գƻյʵĳϣиһλԪӤͬޣϷʦ˵ĵⰮͽˡ
˫ĿЦԼվ˷Ͷĺ̽Уֳ˸
ʱ֪˭һ䣺˷ָ֮ġͽ
ЦŨ׵ǡ
ʱȻͶĿҲԭȵĺ̽ȣ𾪣вмлȻһ㣬ŪЩȫû뵽ʦӰ֮
ʱٶ𣺡λȻ򻪵ѾϯλͬƼڣһ
ǵʿ֮棬֮ͥ£ܶλǣϯֻԪӤʿ룬ǸɸҸ˼İнϾ֮ʱ
Ȼ岻󣬿Ϊյ֮һ򻪵

    ġ

ֻ򻪵׼øʽĵġʳ裬ǹӦԪӤʿ飬к˾۵һġ
Կ˿ѾۼʮλԪӤʿ໹в½½ӵĴԪӤʿ಻ʮˣֻ̩ŸɸҲһܾۼ˶߽ʿڲٴܾǴ½νŷӣʵԼӰ̩֮ǿ
һᣬŷ볡ԪӤʿǵע⣬׷ǰΧסŷҲһһкµļơ㻹̱˵ֹԿʮֲ
֮£Χˣвʿ͵͵ȴǳʦȺţˡԪӤߣ̩˭ٮٮߣΪ൱Ҫ𾴾͵óʵˮ꣬Բֵرע֮£˱㣬ڸвǿ߶붼ǳڿкҪǱԪӤʿǰύ١
ļҲ⣬к˴һƷԵģϸĸ·ʿȻԵá
ԽԽ࣬ϯҲԽʱŴȻһɧһʿӭȥʣµҲĿעӹƺʲôĿ
ΧвʿۣԼСǮ¥֡һ뵽зиֹŹֵĵĵ̣Ҳ쳤ӳǰ
ֻΧŸһɫͼۣͷڣüĿòĲǳҡӡһǴһֱĨЦݣȥʮֿ
һʿкΪͣǰǮ¥ǬˣѴһȻһᣬһᡣ
νܳҲԼ⸱￰Ʋû˻Ե޹ʶһİ磬ȻĿģصǬѿˣ²ջ̩ţǬѣǮ¥̩ſν죬ܿ˶ʵ
ǬգΪȻ΢΢һЦǴӱ𴦷˽ѧС⣬̩δУѪԣֵһᡣѣʦǽķˣ䰮ʦˣ˺ĽĽ˶ʱһֱһƪķֻϧ˼ѾԵټռѣȻ¾ܴ䰮ͽȥ˽λĺǰƪ֪ûȤҡ̩ŷĶҷʣ
ȻʧЦ˰ԭй֮¡ٳԷЦδ׼Լջ̩ţϡ裬׾ܾ㣬ɫƶʱ˱һλȲ磬Ҳ䵭룬һʮ֮ࡣ
ȻԷ˴ŵһأвϲǼС·ϣҲ˳ѵǬĽʦֻǼ֮͵С£оܾ֮
ѿлȫȻףǬǸϵ֮ˣ˵ߴһƽУǮ¥ֱһöԺǮ¥һֻҪʾаСС񲻳ɾ⣬¡
лǬѣڳԪӤʿһʶҲתֱ㽫봢С
£ǬЦ˵ͷӲԶһλʿղײգҡ̩ŷһ¼ϣ¼ᵢ̫ʱġ
ƳǴ׶ޣΪһɱ¼֮ˡʱʿǬк΢׶ǸһЦѣʧˡʿһͬȥ
ۿֻʣ뻪ˡŪϱ㹧ڵǰǿԿʼô˵̧ͷϹǡôЦݣλεѡ̬ȿűϹϾɫȴǴݲȣӦǳԪӤʿ򽻵һ㺦½ȡò˵Цݺͻײ˺øУռʱһưν֮
Ȼÿ˶ԼΪ˴ķʽԲ˵ʲôͷ˷̸
⻪ϲǡ̩ŷһνϵʵⶼǡôʱøոպãͻǷС
̸Ϲ¡䲢δֱȥǬִȥջĿⲻٹע
ǻܹһȦôӰ¼һЩӰ󣬱㶵תתصǬԡ
ΣǬ΢˿ƣ״ʵ
ظλǰشйоأòһ㣬˸оƽ棬Ȼڡ
ƽӹ֮ͽôǬĿͶվֻ֮ԷžƱվһԿʿȷʵ̫ע⣬ֻһ֮Ե¶ȴ̫磬Ҳ̫עй͵ãҪǼעٴ£Ī©κһ˿ϸڡ
ǣӶ
ۼɫѰڵƻֵͨϯʱɵһһ٣Ȼͨȥɫһ̼˶ֹͣ˸̸תΪ˽޶óһǰС
ڽｫһп÷ڴˣ˵ͷСһԪΪһԪΪ಻Ǽٻʿɽʵ˵಻ܹƾԪӤá
Ȳ˵ҲкֻĴҲ֪ڿЩʲô˲вʿ쳤ӣŵעˣɫڴʲô
߶ǰɰ룬ڡ
һʮؾԶԶɿ׽ΨгƲʢߣǲŻǰյ㡣һյ㣬ضߣܹ޴У
Ҳ֪˭д˴ˣԺ;
˽У̽Щŵһйأʧȥ¡ŷȽУ˵˭ùмֻᣬرֻ޺ʲôԵˡ
ȻֻߺЦߵŷǰʮĽϴ£ŷ̬ʮֹ˺һᣬȻŷ۾һȻԾ̱ɻܴжһĨϲ԰Ȼߴʲô
ȻüĴһ㣬һƵɫâǳǳοڡ
ʱһԲ˵յˣյˣ
һϵжŷٶȳΪȫĽ㣬Ľʡм񣬲һ㡣֮ϵߣ󷽷ǰףأϯ˲㱻ߵ㡣
ҲǰϲĥţͬһԼڽҲףһʵ˵ȥ׼ǰһϲ
̤ʱĿԵϣ˵ڿʱŲۣԼ˵Ĺ졣
үүһһߣ˺֣ù֮Ȼ޷˳С
ʲô͵һæĿ˳ȥڿһɲֹסе𺳡
ߣ

    塢벻

ķ˾أΨ߿ƿأΪ
Ѷʢ˥иı䡣Ȼ˵عĴڣָƾӰޡߡһΪ˽ϲߣΪΨ澳вͻңһδȥսʤ־ʵǿѹԵ˶ʤ족˷ɡһΡ˶ʤ족޷Ϊˣս
Ȼγɵ̣ν־ʵڶȱһɣ󼴱˵ĹѹҲһܹͻơ
һ֮˳ǰŮ޻ߣ˳ģɼϾȻڡ£ܹͻƣɣһձسߣ¹˳֮һ಻̫Զ
үү߿Ůã꼸ԼүүѾħˣкβף
ŻȻ񣬵ĿԾɲֻߣ
ߣ겻⡣
߱Σڶмأôһ㶼ǲסؼ䲢ֻм򵥵߼˥ߣܹӰڣر֣һͬܵӰСߡ
ýƶǶĵ˵ͷүү˼׼Ҳô
֪ûһۣȻԼӻûŪʲô壬߿ɲ˵ߣðȻڣҵһô
üҪڣ˾ȼѵ׼ˣ
֣޲øⲻѧһͷ´Ȼϡ٣ٲߣϷ꣬ǵһο¶˿Ůֻɽύɵһ
һʲô껹ϸʣȴŮޣֻƲƲ죬θϡ
һһյŷδȥǳһȥһʱĬĪǴ˴һλߣ
վǰԼٲȻΪĿĽ㣬΢΢㵣ѵڲյ㼪ˣаյù˵ҵ
ϣ߲δյ㣬ǹҾãʮֿڣӣͽʵγƺ
̬أʶ֮ԱǳϿҡͬʱ಻ͬˣλѡ
ƽֹͣкøжʱ֣ԭѣү˻ҪڴѹշǵԵԴصͣʱٳ칲ǡ
Ŀ֮£߱ݽ֮󣬱һͷˮͽ뿪˴ʱһ˭δк˭ת۱ʧڴ⡣ͬãȻ֪Եһޡ
ûŪʲô״󵽵ûյˣҪҪҲǰϲһʱ˳ţ֪˵Щʲô
ƻաᣬ治Ϊŵӣе䷶ϷһյЦǺǴ˾ٱԲա䶼һͬϲͣȴȻڣ׷ײ²һٶ塣
ϯ磬ȴ˼ĿͶǰύһۼ֮ҲԽԽ࣬ʿ֮̽ǰǷʶλӡŪһΣԼԵλԼʾá
ڳʿ˾ϸ߷̬ȣյƻյʱ̬Ըߣδ˵һ仰ڶСһ㣬òмΣءԼӶԱȣʿȻ˵кι֮ϽʹĻŸΪ档
̶һṦ˳淢䶯Ҳŷһ֦㡣籾ʮʵ˷ɢ˲ֹעŷ˵ϼޣȻ˷ͷܻΪԼңңͬһʦֵã֮Ůķâ֮£˵ټʱԪΪʦ㣬ʵһˮƽϣȻвҲѵȻ޴棬ҲٹעûԼСλʦ㣬ƺԶĬĬţ޴ڸУڲ֮Ƿȴ޴֪

    

ŷ̩˽ǿٱԼ֮ˣδйκ뷨Ψǰλʦ㣬ܻ᲻Ծע⣬бȽϡ
һ˲űΧסȻǱʶԼѰǱڶ֡ǵһμʱöӾ¡ΪΣԼǺƽƽ棬ʲô˹ߣͲ̫ע⣬ƫƫֱȴΪŮ쳣Σգʡ͵ĵơָڱڰתȴŸĲֵþ衣
Ȼûе濪ڣȴڰдԼгһշ磬ǷԸŵӣһϺķȻǶʵһֿ϶ȻܣڵӣҲûӲԹ涨ãϾϽǸʲô֪һ̬ȣ̬أ佻֮ԣ࿴óδҪڵ뷨Ҳʶôضǿг˵֮ԵɡǻʲôأԺλʦ㻹Ҫ΢Щźáһ˼֮ŷȷ뷨ҲٹעԼλͬơ
ö֮ЩΧ̽Ļ֮̽ʲô𰸣ɢȥһƺֻƽƽ֮ŶټӿǱ㲻ö֪ˡüȻΪοԼҲٶ룬ʲôҪ֮£㽫ĿͶȺ֮С
ϯеʱ򣬻μϯĿ˶ѵ롣ųһİףвЩʧ䣬˵ʵΪܹڴ˴ϯϿԼλѣûȴһ˶δȻξӨڵħѾû䣬ĽݼԼԼԾ̩ŵĴ壬ŲûʿʱҪѯѯʲǡ
һϵıǺһ˫ʵע⵽Ůԣܼ޸ɽ֮ӣȻ̫ͣŮԼˡֻǶԷԼкܴɼ֮ǰҲûϸʡκ³һԼʿʶϯĴû£ȥӦòڻӡ˫ԡ
˫δһ𣬶뼸λŮھһ˵Ц̸죬Ҳ֪˵ʲôȤ£ЦͣԵԺЦԵѿɷһ˵ʱɫ΢΢һȻЦݺֻܿصϣǱϸ˲˸š
߲ʲô˵ҲһģߵԵһᣬ뼸λꡣ
ĵľͲʲôҪ֮£һ˵ҲǵͷŲص£ƫƫ˫΢ʣȻǲԸӡ⼸ŮƺҲ֮ĲϣҲ˵ȤĿλųͷŮ޻Ӧԡ
ֻ۾У鲻һ˿ѿЦͷ޷Ҳֻһ䣬˵ҲһԵѣԼҿһλ̵ԪӤŮޣ
ôһ˵һʣ޶ʱйôԼ治õܾ˵ѣͬҲ˶Էκѿƽƽ˵˸̽㣿ʶ
ѾӤһɣЦݸºѣ֪ǷԼңǱչأ
˫Цݣ˵ᣬɰ˸ǵǰλͬҲ֪㲻˵ҲΨлصղһӣһֱС
ԭˡ̽úϢ۾䣬óãл棬±㲻߶żλ̸ʧˡ
ѿˣ͡˫ЦԹϣ۾ȴǳıӰۣ˭ʱֻعͷЦԵѷĻͷϾ仰˵⼸ջŰݷáǲ㣬͵´δ˵ˡ
˫ᣬ˵ôΧ˶ˣǾܾԵ̫С֪˻һ˵ȨԼС
õɽڣѳɻ黹˺ӵϢ⵽һã뾧ӨϢʱֱ̱ɡ
ʱҲǷʱδעĿڰעԼ
λû˵ʲôǬһ߹עһԸմ߻Ļϡ
ελǰԸܲɷáҰٰ£λǰֻ˵һ䣺һн𣬽˻ȥСǱ޳Ī
֪ˣȥɷ˰ɡ
ǬҲûΪº󣬱
ʱһʿעڴ𣬡λˣǰ̩һʦѣѿҵȺҰ

    ߡ

ųͷ˳Щʹô֮ԭķΧʱһͣʿĿ۵˵֮ϣΧͬ˽
˭
ƺǴ̩һ̩ʿ
ߵԼǰһһŮϸϸеĿȥԼĪʮͣ룻Ůʮҹ⾰òǴпʮ۵롣ȷףӦôδ
ԶԷź÷ʵλǡ
̩һңƽˡ
ң诵ˡ
һţЩףԭԼǰǵĻˡ˵ҲԹɱǼ檣ʿȺɱ𡣾⼸£ԼǱǼ޵Ҳ紫˸飬ȻÿԱУ໹Լӡ̡
룬Ҷ˵Թޣȫѽ޵֮У׷ɱ͡
ʿڹʱδܸϵϯµ͵첢δڵһʱڽϳ֮Ͻһٶϳʱһɲǲûǰɱͬܿ侲ϾڣŮźĵӣðȻ˼䶼δԼȱԷڸ¡
෬˼˷ڴ´ŮɱȷѡɼֲѪУÿ緢ȴҲǲʣôҲϣöԷܹЩͷǱǰһĻ
Ļϲ⣬϶Ǿҵ˺ƤҲ޿Ц۵ԭλѣһᣬһᣬǵǰ»μӹٰһϯνĲã˼¡֪Щɺã¿Ķడ
գɫ΢ڱ⻰ƽ֪ȥߣ⻰ôôŤ֮Բ
ڳϣ಻÷ЩӲЦݵѿˣѹΪ̩һһˣ֮ͻͬԵѼһֱʵѺʱٻ̩һһˣʱٺúдһ
һЦЩζ·ɣδЧʵʦţܳһʱڶ̩ţݷ֮´л˵ɡ
һǰŮɣⲻŸԼ뿪ɣҪ鷳ͿûǸµ̩Ҫˡ
ƽǿѹ״ˣ֮ǰ̩һ˶ڵõϽǺֱ˵ʵʱߵ̫Ȼ̩һʶʶűϽﶼϧΣֻһǰѰңǺãһ˸õˣҲ֪Ƿ紫似
ٴᣬθɴ˽ʡˣʿĶͣڡϽĸϡڳʿ֪ζʲô뵱̩ŲһһƷҾ˽Ϊսüٻʿ뷲˽硣οһϽﶼõıԱһƷҪΪָ˵Ǿƭ˵ġ
ЦۣƳּܸ̰Ŀ⣬ٿһıóģˣʧЦƥﻳԭ˴⣬赶ɱˡ
Ҳһ˿ţ˵ǶǸƬʱ˶ڵļλ඼÷˵ⱦƬֻǾתһ£ѾУкǱ㲻ö֪ˡĩ˻ΪصֳָָָԭΪϽʿ
ƽû뵽Ƶһɶһ㶣ָֻܿЦݵǺǣԸҵȷҶ⣬ֱ˵ǣӲҪ۾˵ѣȴЩ˵ȥˡ
⻰ƺƣŷʵȴˡ˵΢΢̾뵱²ǽΪƾһ֮ʮԪӤٻʿԼһλϽʹƤ¶ᱦѰ·ô˵ҲΣλ˲ԸУʶڰί½ȡأӦ㹻ĽӤҩôڼʱͻԪӤ˵ֺܹ̩š
˵Ǻֺ飿ƽһţβ಻Ծ
ֹʿ౻壬ֺվٻʿ಻㣬˵սӤʿ
Ǽ֤ҵУӦûӡ̲ǡϧֺգλָ㣬޷ọ̈̄һŵ̩ͨԷءϻһλ͵꾡̩ȫͼ
⡭ƽҲһʱ˵ٲΰ룬ЩҡȷʵĿֺȥ֮Ͻ׷ҲѰټԴ䴩Խֺ֮¼п档ǲģɵҪħģ˵ԣ
ħģƽѿ֪Լ˵Щʲô۾һУЦڣȴ˼֡ŵô
ڷ̸лǷ䱦ʱ޶ҪħģʿĴɡο²ģŻžԼжϣӲҪħģĲв֮⣬ʵǴ󲻾Ϊ˴಻Ϊ
ԪӤӣϯһһ֮ӰһɵϣӣյҲͶԲ顣
ƽ˺ܿʶԼʧԣֻǸͣѹͷš
ѵһҲ֪˭ˤ˱ӣӭһƬѹֵľĬ
ɷǿԪӤѹлŨɷа޵Ĺɷͬ˵ɱϱۼɷɱԽɷԽأŨصɷɱа֮Ϸ򲻿صɷ˭ΪߵԱƱɱ¾֮֮ǰ¶ƽȷ֮ڳʿԸӡ
ʵЩɷȫںˮʱǸħпɱɷγɣɱ˰ˣ˿Щá
λѣԭ˵ıʵħıκβɡ⻰λ˵ǷЩĩˣҲãҲã¶ٸӦʲô뷨Ǵ״¼Σ
֮ʮԣ滳ô赣ȴǸƥ;ƾʵԻһ㵽ף
ڱŨɷ֣ԪӤʿʣнʿ߸ѾѹɷΡڳʿԿóǰǼζԻɶڸⳡ̵档ǽڱڶ߽ʿᵽԪΪֺټϢѹһһʵǿϽʿǿ
޵ԪӤҶףûȫİգȥΪδʵͦգرȥʿԪӤ̫

    ߰ˡ

޽Ա壬ʿɫ԰ף³һ䣺ҵʧˣѼλ
ҲǼþ֮ˣۿĿѾﵽȥѹ¶Цݵλ֮٣Ͼȱ˭Ļ棬԰ѳ֮֡ûǸʵĪҪӣҲ˵ûʹʹǸˡ
˷̹ȻҲ֪ǰȷʵϣֻ߾ڳĪҪ֮ڳʿ˼Ƕ˼ּɻ䡣
䳡δãٶȴԲ£ָֻ֡ЩѹεĽʿ౻̧ȥҲ˵С˽Ҳ࣬ǳ
߶Żּ̽˾ǸûضʱȴԴһлѡ
һǮ¥Ǭ
Ǭѡͬġ
ŵԣѾǴ̩һֺ飬ʵº塣Ǭǰһͨű˵ֺΣҺأԵޡκʵ޻ᣬ˵˵ֺȤ÷ֹҲǲ뵽Ǯ¥һ̩֮ŽһԪӤᣬɸɸҿ𣬽Ǯ¥죬¥ɽСɳ˲ϡ֮һ˽ĽᡣͱͬʱһͬСãǼ¡ʱѿԸһͬμӣ
Ǭ̬ȿɱȷҪԶˣҪ֮⣬ҲʶñԼμᡣ
ӿˣͼҾݹ۲еλҲͣΪԼͷЩѹܹʿ̹Ŀ࿴˷ضԭɣֻл
ȻҲ֪ԹŽѣĲƢ˸񣬾档ڳϴ඼ǰʶһǬ֣ҲԪӤܸȤҪ֪鵤;ȥǷ֮أΨһһλʦ¡ʵѲǮ¶Ըȥ棬˳Կкβʵ
±ˬӦǬѿ𣬽ʱ¶׼ʱԼ
Ǭ˼ܸӦ£Цݲɼ˼֣óһŽɫҲ߶ŵѣºټ
ӹƳӡԼҲ֪Է׼Ǹղдϣ̧ۿǬȥӰ˼һᣬҲٶ򻪵
գϯռ˸󡰷ͷͷ̩Ǳǵŷڴ˴αռƪǺܶ࣬¼һ˵İŮޣرǡ̩ŷֹȫıǻһƪ˵Ķרá
һʱĵεξعڴ֮ͥ£ǰİ˰̩һݣ¯Ĵԣ޾ϸͨͨٲȻΪ̸֮ʣȻ졣
Ϊվ˼ǣûµһ˿ȥߵ׷Ǳͣϯ֮󣬱·˼գϤһʦʦʦ顣ֽʦһλʦܣһλʦƹܣֱ޵ˣˣ˶ԪΪһƢˬʣһԼҲĺԵ
ʦŪʦǰŽķʦĲر⡣
رֻƷǰѡϵʱһνرԼʦƢԣЩӦǹ׸ɡ
ȻڿϿһöд֣Ϥּһ֪ǳʦ֮֡
ڳдǺк⣬ʦĩֻһ䣺Ǳ޵նټ
ûйĹ뺮䣬ȴܴиܵʦһƬģǲ΢΢ů⡣
ֽĿͶϣֻͬҲöֻдŵǴʦֹ֡ʱմʦԱǰԹʦƶƫģﲻһѹʦЩö򶨻ʦκһӶǲƫģһͬʡֻϧһж̫ˡ
˽ֽƵһЩ¶ꡣԦͰţȥڵɽ֪ǶԼڵС϶Ҳеء
ΪͰƷ׵ò˰ʱɽ¡ΪԪӤɽŵĵһԪӤʿڷţ֪ͨţ乧ɽţд
һᵱһŴӵİ׺ϵǰ΢㶣ǵڵӦһɷǣݵͷָֻܿ˳̬Լ⡣
˭ⳤŴŵͷգȴһޱϧʦ˼һǰˡ

    ߾š

Ҳһɴһɿɬ֮ζˣ̼ǵԼ뿪֮ʱʦԼǷ֮ȴҲ֮Уֹסĵźʹ
;һ·裬˳֮¿ν޼λԼɽʦһֱΪԼλʦԼԲнɾ͡
֪ʦѾţ಻ϾʹȥŴϵţǰԵ뵽ȥһǰ˳ٵ֪񣿡
Ŵϵ̬ȳϿң뵽ԼʦƢŹִֹ֣Ժ٣źݡѵһˣ±׿ϵѼʦѣڵĹͣкβɣ
úŴϵ£һ⣬·
ھֻʣһˣҲüɻ䱻˿ŷλһ򣬹ͷТᣬݼʦˡ
˵̧λþãദ꣬ʦȻԴʲ࣬ÿÿҵǼΪ棬˽أΪȴĶڰ۽΢󣬡ʦ˼ҶѾˣɵӵŵȴδʵ֣ʵڲТӹ̩ſʼ쳹磡
ĩˣؿͷŸڵȥ
ʱ꣬ٹʵΣȻʵ˵иСּʮָɾ˳ڵӣвһʸӵλСѣ֪ǰź󣬴˴˭ӹܣ
ڵӣʮֺ߽ʿӣҲȥо⣬󷽵ǰʦźʦմӸ˴Ǳʦڴʦʦ˼ҵڰ˴ӣô츳һˡ
ôԣһɵǽĽʿôӵΪװɽڵĴڳ
ɫ˴һٶ߰˳࣬⽫۱ýȥƳȡ
Լ̤ͻȻˣһٹһǱŵӣŮ̽Ϊ֪ǰæŵһԣǰ˸񣬡Сǰ֪ǰˣʧԶӭǰ¡
Ȼ˸ͷȴδ˿ѹȸУ̬Ҳ㺬Цǰһλˣֻ·˵أ˳˿СѲض񡣡
ǰʦѣԴ̧׿һۣűǰ˵ʦ˼֪ȴ֮Ȫ֮·ɡ
ڿδܾڣڵɣҲ뿪˴˵ء
ڶ˸дڷŵԾɻǶ¯ʶľҲڣֻǵ϶ͻʧܵķԵʮӵ
󿴵ԷŵĵطûУһȣǲ˼һѶҳӣ˱ǸǰԲסС֪пţҲûôʰӣίˡ
ӣδķϣʦĴڣֻиˣްֻ޷ط͸ˣ̫ɾǵ˹Ρ֪С˵˵⼸ô
󵫼λǰ˶֮Ϊ˽⣬Ҳ˼ӣƽԼǿл˽̸һ±˻ϻӣѶԷԼһϲ
ԭԷԺȻʶȴһܹԪӤû㹻ĥ裬ʣ޷󼰷鵱ļգ𽥵ҲįʧȥջԻ͡ڸѡ̳߶ǰŷԸϸѡղδʧ
ô˵ҲʦɣʦѪԼǸù⡱ĵӣҲ̭ȥ˵ȲգóƷԼǸֵи֮ˡ
ҲĽʦµȫ˳õö򡣲δ͸¶Щʦ֮ֻǰգҶɽཫΪгҲʦֶЩʦļ񡣡
ǰʹãνܳ벻λǰԼչˣʦϵһܺãղˡ
ȱæžܾ˽΢΢һЦֵЩЩĵã¶Բʲôôܺúôȥãǰ֮ҲοҲǱǰĶˡ
ô˵أܹ췿ţ಻֪ʦ֮˿϶ʶͲͬˣϾ˳˵Լʦˣ˫ա
˵ЩĵãѧҲĶѣ첻ƴǣл󣬱㹧
գĵͷϣڼϰһָܹĻԻͣȻҲɴл޵ԪӤиʱĥ衣
ЩǷѧģ֪ԶҪҲǼߣܴﵽʲô̶ȾͿԼŬˡ
֮һᣬһԼĵطȻԼһĿĵء
ֻ˼ʱԼڵɽͣ½Ͱǰɽǳɻ״ɽԴģŨɽǰһֱɫɽţӾʱпѹִԶ˵̩ŵĸɽضǱɴҸϷȥˣȻ١
ͬʱҲԼ⣬ֱɽŴŵ˵⡣
˫ѾдкЩԼҵһ¶˼Ȼٶͨ
һһȥʮͷԪӤӭ˳ΪһԪУһ׵ֵĵۣŲԼҵ޳òƽƽ˲ʮֳʡ
ǲ¶ɫĽһ΢΢һЦֵһᣬ·ֹ׾У߶±Ը׾ӭӵѡ
˵̵ķһ㶣û뵽Ȼ̵๫ԳӭӡȻŮӵĿ⣬ϸһ顣һ۹ⲻһֱܸôα̬˵Ҫ޾ͼõġ˵зʿò˵ѿҲʣǷݴе꿡ܲòһ㣬Ҳôͻأ
Ǻɣȴòȡ֮ˣҪҪ޿ܣȴģʵǷһʱЩ𾪡Լõ۹⣬Ժָ̬ܿЦݵ÷ӭӣʵҡͬãҲض֡
ʼմǺЦид̵ҵѣ˵ѣ˵λ֮һ֮ˡ˵ǵҩԼѾԪӤڴ׾ԼԵĸлѿ˵һ֡
ϸȷŴԼʱһϣ۽ǴЦÿÿ˵ʱ۽üҴǴĨ飬ϧ㡣
ɲǣֻķһֿɬļ޷ӿͷ̼ǵҲһ˫۾ҪעԼĵ̸еˣΪδǰǰѡһˣȴѡһˡ
ٶ۽Ǵһ˿󣬷ɹĵѣǲ
ûУҺܸˣæԼ˼Цڿټ̣ǵ֮ʱ˻ԺҪһ֣ûһ꣬кǸпˣ֪ѿмλˣ඼ѵõŮӣҲ֪ʲôģ
û⻰һ¶һĨ벻ڣܿЦ˹ȥȽģȻ̵ӣȲҪӭˡ
ϸĨ˸΢ȴЦãͷˡ

    㡢ج

һ·˵˵ģܿһ羰Ժǰֻ̧ǰҶɷд̵֣Ĺ
δţƳܳһϤӰûݣ㱻˱˸ŲӴһʪȵĴС
һᣬʵ𣬡ءô
ֻһůۿ΢ȣ鲻Խֻס䱳һ˭ޣ꣬Ҫ
Ĩ˰ᣬͷ̧𣬺ݺۣģûôûĵģ˵ҪͺȾƣһ߾ǽ꣬ﻹûǽüˣ
ͨ죬ģǰǰģǶĨٸϣǰȥˣ͸¶һģдŨŨϲ뵣ǡж÷ЦݵޣⲻǻôѻΪ۸أǷǵľҲٵģʲôȶöУͣǲǸҽȥҿǡС̡Ȼ˵˵ƭѵľϸ˵ҿһһ
գһһ۸ҡƲƲ뿪ƳһЦӯӯԼ๫Щ˼ˡ
һЦӿкࡣ˵ִ֣к˲Ժ
̵µӤ˿Ļ˯̴ӹӡСһܵ춯üͷ΢壬ŤŤһСȴû
˯СһɫһޣΨǱƣȫԤСһﳤػԵһƬŮӷġ
ʵ̣СһǺʣ
зһĿźӣͬģԢϻǡ⺢ʻ㲻ǻԵ䲻ܹҲ㵥ԺߵֵزҪԼˡ
Сһֶ˶ǿɰ̲סС˵̳ҲãҲãΪֿԼڳ˼˻ᣬӴѡ
һһԲ״ϱ߿̻ʷǼƷ״Ʒʦ֮һһһ쾧ƷԿġ
ŵϺЦ̣ҼӨͬãɻӣõĶδܵʱϺȻҪһݴġãĪҪƴǡ
ĿӯӯǶݣȴֲɵŲƴǣ͸ⲻܳŵһܡ˵ĹϵֿʵûбҪֻܴ󷽽ܱǡ
£䣬󻰷һתʵˣӨڣѹǸҸһ𵽾¥۾ۣʵҵĳŵ
˻һ˾ɫһԭֵնʱ˱㡣ر̾ôһϢЩ
΢̾кӵݻظӵޣ岻áѺӴȥɡ
̵˵ͷۣſ˵ӨûˣһжҺģҶԲǣ
˵£΢ü壬һƬ䣬ȴ۷סޣҲŰѹԼϣȽ龭ϸҵ
ԭԴڰǵʧ̡֮Ө˱øΪϧ˴꣬һûģʲô¶ԼеϸǣҪôһ顣ʶ˷ദ֮໥ģ뾧ӨۻʱҲӴϷƢΪͶܿΪ˺ѡ֮ӨͻԪӤﵽ˽ڴԲ磬Ͳһšչȥһ˳ûȴһؾг˴⡣
һСؾĵطѰ;Ǳ뾧ӨɢƫڴʱΣյĿռŤֳ޻ң̲㱻ռѷɣҵ÷ȣŽӹһۣ˾ܵشˣƽؿӺСһɬģ˭뵽ھʱüͷһ£ƴȫΪڵʶܵشҪ֪ڵʶҪصö࣬ѾصӰͻԪӤ
ڹ֮󣬷˲´Ψһû˵ľӨĴѰһָԪӤԪĵ෽֪һΪԪӡĹʵժ̷ʳ޸ԪӤʶʮЧֻԹָܹԪӤݣҩʮϡ󣬴˹ڷ˽ѾֻڱΪϹŻ԰ġǹȡ˼
⡰ǹȡΪ̩Ŵ½һأϹ챦ͬҲſȼٻڵޣиδ֪ĴڣͬҲ̩ŵһΨԪӤʿʸ롣Ҫȥ˵رͨʱѺŦſɵѺÿŻһΡʱ˵ǲңûвһʱ䣬ǹȡῪӨ֪⡰ǹȡʱ̻ڱչˣͲ֪Өʵľֱº˵ѣΪʱҺǣǵʱܸСģɿЩͲˣӨ಻ڵ֮³ͷԶж
Ѿֹסˮ򶶸ͣЩÿÿλãھһֱΧ޷
ޣⲻĴ޵ʱûԣһѡǷһ˿ЦһվӶجģپƣǻǰʹỌ̇̄ϾŸ꺢ӣ̫
һԵķҲĨӦΪ£һ˿ô£
ƽ̫ѹ˵ӣϢԼҲȻɣúƽǡ
ʱһɷɽ⣬ֻһ·һֱĬ˼أٸ֡
һΪƫƧ֮أͣ˽Ų
ʵѿлҪҪ˵

    һı

ɫΪأѣһЩҲ֪ǹڵؾ֮¡
ʶ̽һȦȷͷ˵޷
һɣؾǳݺ԰գͣ۲顣ֻüͷ΢šɫƽδйȷӦ㽫жƶгȻûʲô֤ݣºϸһ룬һʼӨ˷ɢ͸¶һΣǰߵüӦûᷢɢ֮¡ȻºӨ˵ھһƬʱһͻȻĵͽϮסһϢ̵ഫǽȻ෴ĵ·ҷǵͨƬʱ̵ִͷβ˭ڡϿռŤֳ˴ܿռŤң޵ĵȽײ̫ߣ´ҶҲûˣǸӸģǱҲȫעӦռŤϡڶ޵Ĵ⣬֪ʲôʱȻ˼ֻ̣ɲʱȫעڶһŤѣΪʱھʱƳǼֻ޵飬ûһΣʱĿֻţ飬ɱ̵ռŤûһ˿־壬֪Լһ㣬ΪѰζ
Ĳ²⣬Ŀ⣬ֻзɳɳоĬѹ֡ڵ龭ԣбè壬֪ºѿϸ
˵д˿˿Σؾ̶ƽأ޷´²ſأִ˾Өجģæµһ󣬴ҷʱǹȥ¡ʱڵǡؾȥ̽·վŤ޷㣬ְеһͬؾļ˵ÿ˶ֻûɣøΪû֤ݣҲ̹ԣӦҲ֪Ϊ澧Ө𣬲һȥҵʱؾʿˣ£ҵһ˽ġ
úܶԡһһλöˡȭͷգ֪ջЩʿǡؾ
Ŀ˫ۺһᣬŭ⣬ȴδʧȥǣŵѼӴŵѱ׾Ҫ侲ҲҲŻὫ˲²֪ѡ֮ϣܹӦСУĪҪһʱ嶯һ׾ʧȥһλã
лѣǸ΢ԷŻҲġ
䱣֤󣬷컺ʱǼ˶ճӤãǳ־֮ʱǮ¥յ̩Ųãȣ̩ŸҸʿǡؾȫ̩ʿ룬˵ǷһϹʿءʱţɽɣħڣˮԡĽҡÿÿҶɳһλʿһЩС壬ɢʿԼĪԪӤжʮңʿʮˡ
ü߰ʮˣΧҲ̫ˣڴڼ䣬ǿʲôˣûʲôΪɻֵûɵĶ󣿡
룬Ƭ̱ҡҡͷҪô˵أҶǵؾѰԵ˭гֵɣ˽ҿûС
޽ͻƾ޹ɱ֮£ţЩɼйһ飬мԼ϶ĴΪԼʧҲ󣬶Ǩŭʦѣƺδκ⣬ĽݼʿӨħڵӣǴӵܡһҪ̩Ӧòûͷ֮¡ʣµɼ壬벻ʲôֵɡ
˼һᣬһƬҪ죬ֻһʿųˡʣѿ֪Щʿ˷ؾ
ϸÿһˣ꣬ǽʮʿʧٵʧ٣ֻ¾ˣԪӤʿ˵ŷóһöǵϸ϶¼ˣҲô꣬ԾɺͷʱҲ룬ǲѾ䣬챨
ãţڰһлᣬֻҡһƬ⣬ۺЦݣԷ֮һѱ㲻ҪٹܣǺӲŸճ»ụ̈пܴ֮ٸʱҪͷ̣ĪҪܿǡ
ֻҪڵһգ㲻ൽұ֤Ͽ֣ء
ĳŵ˵ʱ˫ǳʹƽ˵Ҫػļңͻóȿɿܹһְĵ
һ̣ӷ̼Ƿ˵ԭвͬ⣬˵Ƿɢ޳ֲ׸Լҡ̼֣ǵȫ弸䷴Ŀų¡ӴһȨҲǰ˶ЦУȴҵһùޣֲп;ϣܹ֪غ䲻ףԸһ·أͬʶ
Լҳ󣬱ȥλѣȼħû䣬м϶ȥǲɣʱֻʿĽݼøͲλ
ǹ;ϣأصУҹĻ١ŲŸհȻİĸۡȻһֵķꡣ
ɽµգɽй䣬ʶߵϡıɽԼǼªĶʯŴ󿪣һ˷ǵͷ
£ӷʢʦѷϤʦʦ㶼䣻ڣʦȴţͬӨҲⲻ⡣֮ԻΪֵǣ֮ˣЩ˶ʧ̩Ҳǿİ֮أҲǣҡ
˶˵ɵпᣬ飬඼ֻ֪ȴδ㳹ԭʧ밧裬Ĩƽ
ͷʱһצĵϣ⼸նδúȴп﷢׻벻޵
ҲڷӴóһƿվƣԼһںŵǰֻ룺һ·ٳɹʧܣ֮ˣһȥɵվǹ¶
˭Ҫˮǲֹһ䣬ջüһڣ˳Щ»ö룬ⲻһʼ̤ϴ֮ʱ͸ÿ⣿벻ԼԼ鷳
վͬɬڿգЦˣ˾׼ȴԾֹסԼ˼йգ
գëӾ;ñҲ֪ǽžƾѻ𣬱ˢһվһצӲһצָӣӺúɽ磬еûķ񾭣
һʱг˼֮Ժ΢΢һЦǰһ˵öԣȻѡ·ٷٹ¶඼ȥ֮ǰŬǰ׷ѣĹ˽鶼æò࣬ձɻָˡ
һָأֻ΢΢ǰҡһ£Ӷ䣬ͻأڣʵҲôǱɴѾˣȥ򱾱Ļ
˵ô
ӣǰʵͦÿ໣ôͻȻôأղ飬Ӿͺû꣡

    ˶

գһзȻֻΪ˰ﱪ飬ҪȻ׼зڿ꣬Ҫ̼ӣ鲻˳Ӳ¡
Ϊ룬һ̩֡û뵽δϷеС˵νţëһӵ򣬴󲿷ֻǺϼ治֪ô֡
һö£һòŮӭʮֿʵǰҪʲô飿鼮ڶ࣬ǰпеĿɷԸСȥá
Ů޿˵ЦݣҲԼһ˰Ƽʡñһ⣬ҪԼ֣鷳ҼơɴС˵
ɴŮ΢΢죬΢ЦĽⱾѾкЩˣȻǵľ֮ͲסƵһһðʱѾˡȻǰϲСҲΪǰƼĴ
΢΢˻ŵҼƵİɣʱеһ֣
õģǰŮֽŷɿϳȡȴĽܵʱռ䣬ƽһ׳ռдõĵ˵ġһءԼӵġһҶһᡷ
ʧЦռ䣬ʿС󵽽ӿռ䣬⣬ҲֵûѴī
Ů޼Ľ͵ǰ֪еռɲָѰĴӿռָģܹԶʯֲٶҪΣʱɶбѣеĻɹһ壬ȻС磡
ŮԽ˵۾Խļôһ㣬ݸôռ䣬ǵǼʱֻɶֻسͲ֪˶̺꣬Ŷ״졣
䣬վû˵಻СŮ޵£ֻЩټϷ˵ҶҪˡ
ɣŮüЦЦõģǰԵȣȥ
ʯճ֣һֻŵ޳ͣǰƿǬУЦѣɣҪȥģ費Ҫصһ̣
ڴ⣬Ͼ˴Ǯ¥⣬ȻԼкͬһ޳Щ⡣
Ծ˲Ϥк󣬱ܾлѺ⣬»ҪзһᣬͲͷˡ
˵꣬û߼ȴǬ޳ǲ޳첽ǰеҲ£ձй䣬Ѳһɣ
׼й޳Ҳƣ˵ˣپܾиѿɣǺЦͷ޷¸պ׼Ҫ̼ӣзڶָܸ࣬Щý顣ȻҪţǱæЩɡ
Ȼ̬һתһǰˬӦǬһܿĨԴЦݣ֮˵δܰæѡ̷棬»ЩĵãͲ֪Ҫʲộ
Լ̡࣬ЩԼķȻҲнίС
ѾͨǬһĨźۼľ⣬ʵȫԿһ̼ʡ²١
ʲôͼʡ£Щ黹ΪǡҲ֪ȡȷʵãҪȡΨԼЩˡ
ȷʵԼЩرҲЩǬⳡϴ֮ȻĻ֮⣬з̼ڶ֣γ򣬳ɽʦпûѡãûڶ֮Գͷ
Ȼǰ̩ż̩һСǰ֮£޵òࡣ̩ǵضķҲƷ¼ûʿǿʲšʱҲԵɺϣһƷûпܡҪƣҲֻܿпڼ̿ڱĻˡ
Ϥ̵Ǭѵ۹⣬ʲôĵ̱Ƚʺϣ
Ǭ˼ڽֿڣһĿȻ֮ȹȥ߿ġ
ڶת˰ճ⣬пںõĵطûпӣܿŵĶһЩΪƫƧ֮أֱɫδҵʵĵ̡
ĥȴӿյһ䣬ԺкõٻʱԵǬ˵ˣѣĵ̶ôǿ£Ҳáʱ̫̣ǵѲĻٵգʱ¶ҵʺϵӡ
ǬΪǮ¥ƽһæеѵĽѾ㹻ʣµı㲻ͷˡԼԽϲǷ飬رԵ޹ģҪѡ
һ㶼鷳ԻᴦҶ֡˵Ǭ¶һĨЦݣʵѶ²˿뽻ѣЩëƤСӦæҪǵѾʵڲ˼гһյˣҪʱϣԿǮ¥ĽзǮ¥ۡ
ĬۿǬ˫Ц˫ۣһҡĻ£Ƭ̺ȻһЦãͳŵ뽻ѣҲͲ顣ܴһЩ۸⡣
Լ飬ǬϵЦݲ󣬡ˬ죬ҵʵģһô֪ͨѡ
Ѿ̸ף໥ԻˡȲǬʲôĿĽӽԼ뵽ǳµǴΡؾ֮бǮ¥ǣߣбҪԷùϵġҪǬĽԼѣȻ飬Ǳ˻ľͱֵʱ顣
չǬĴԼЧʼ졣Ǽʱȴ̲ס̴ͨɣȿһڶõпڣ۴·ϿȥĿǵϴʱҵѾȥ⻹Ҳ֪Ǭʲôҵ궼λԵǬ˵۸ʱһ㶼δۣμ۸Ҳûٲˮ֣ҵ̶ǰ۸յʯ
鷳һΣҼоĵƹԼС˵ԼеʲôĻһϲͨ
ǬĴ£ġ̡ڽܹĽУһ±ʽšпںüԼ̩ŷĴһűܵʿ
һҪٶȿʼæÿÿһεĵѲǺ޲ö˫лÿٶʮʱ
ææµµ£ڵǮ¥ԪӤᵱաһԦŽͰǰǮ¥ڵɽ
˵ɽԭħڵĵ̣ħɽħ˥ܣϺõ㱻Ǯ¥ռΪУΪɽԭħзҲǨ㵽ɽڣνȫ̩һңǮ¥ԡ̡ӡ
һ·ĶǸʽ޳ЩŮǣ·ԪӤʿݣҥڿγһķ羰ߡ
̩磬޳ԪӤʿݱʶΨԪӤʸÿһɻ߼ʿԪӤɶڵһʱΪ׼һ޳޳֮󣬱ǽ⡰ޡϣĿɲʲô޶Уޡ
ȻЩ޲츳ͨҲ޸ǣͨ޶磬ͬ޷ó޳ֻôӴĲ׽ޣС԰Щһ˻˴УԽԽԣԼеı
ӴĲ׽ȻǼǳ֮£ԾǣͬҲҲ˵Ҫ׼һ޳ȴǱܾˡԴպô˿˿ӰͰҲܺãƷȻ˵㣬ʤڶһ޶ͬ
һ͸ɫޣһ߲²Ʒ֣Ȼһɫֻ½ŵ޳ע⡣

    

ڽͰ֮ϣ켣ڶ໪޳Уȷʵ۵úܡʶ̽Ҳʵ඼ʶɨûжͣǻ½ŲΨɫ޳ھʱȻŻٶȡ
Ȼ޳ʶƣ޷̽ˣȴԸоʶͣһᡣ̽ʱ޳ָֻ˳٣ʶҲջء
ⲻǶССҲûϣһ֮Ժ󡣴ʱɽǰǰһƬУֵľס
Ǯ¥ɼɽŴеϸأɽŶȫΪɽŽȥɽǰرǮ¥з⿴ȥֵݺᣬһ顣
здƷԴΪֽ󷽲Ǯ¥Ϣ֮˴ǽסްǮ¥Ժз򸣸ھУһҹ
ԼҪȥˬȸԾϾէȥݷǬˣʵʧֻõȴкסϸ䡣
ԽзƷ;ԪӤʿ޳ԼӰæµǮ¥ӡΪ䱾Ǵ̳Ȼ࣬ӴȴǾȻԼƷǰ¶˸Ǳ߱ӭЦݹǰСѾٴεȺʱˣǰСǰԺ
Ůһ۱ϳԼЩ졣Ĺ֪ԭǮ¥ÿһӴ˵ĵӶѵÿ˶й̶Ӵ󣬱סԼǰòԼϲãӶЩӴ߸
Ů޽쵽Ժסһ֪ʱ䣬˳ȥ
һۿ;ӣڸûʣǽɫߴɫǬҡŷһޡͬͰҲͬôַǿĵֱڴ
ܣע⵽ϼ¼ϢӼտʼÿһʱʼһΣڴ֮ǰЩʱз
úǮ¥Ǭ˸кæкʿҲţתȥз
ΪǮ¥ֱзϡŹֵĵ֮зҪ࣬ˡ̩ŷܵ꣬ＷʿſڴидŽҪŵĸʾƣ򡣲뻹ݣ̨ǰκʱ򶼱Χˮйͨ
Ĵ򿴿ۼʱ࣬зۼĽǮ¥С򸣸
򸣸󸽽ѾǮ¥ΧһյأϸأҪ·ĵͽʿƵߣΡ򸣸ǰԪӤʿмϤͬĻͣ˵һ仰
ⲻЯǽεںŷԼδʱޱ̸ţվòĽŮޣҲʱޱѾߣŷӦŷŮֻ̬ĸߣէһΪļɵľӢӡǵ֮ǰŮˣ̬ȴ࣬λʦİЩòŮ԰ٿЦһҸʱޱûɵһϧ
Ṧ˫ƺҲע⵽յЦЦЦȻеĽ䱸벻ϲȴôЦڲ˵ġ֮ͬһЦ˶ûҪǰҪк˼֮˼䷽򸣸
ڣŲſȥϺպȻһĽл㣡
ӲһӲĶ˶Щʹֻǳǳ಻ΣĵϵϾ塣˵Ĵڡƫƫʱװû
عͷֻ洩һɫȹüĿϡǵǸ治µģΪȴǵԪ硣ԻһòʼΪɫޣżҵۣԪо磬˫ֱֱͬԼ
üͷ壬޵òʮ죬ȴһʱ벻ǺˡʱѾǰֱۣ뽿㲻ʶô氡ǰһ𴳹ѵô
ô̹ĵĿƾôǣΪǵԽβԽԸǣϹϵ첻ɫĳסֱۡ΢ЦȻǵѣûôˣλǡ
һ˶ˣ㲢ʶ£˵Цǵ޵Ŀ䣬֣ؽܵλҷµˡ
΢֣¶Ĩ΢Ц¼ѡ
µѣһᡣ
ô£ڼǰԼڼʱƺм£ԼһδܱΪӣءΪգҲһҵۡ
򵥵Ľּ̩ܺţ˲֪˲ǿϢ֪Ѿˣ׼ȥݷýأûվȻˣ㻹ԵҲ֪Ҫʲôÿ顣
ͷۣô棬ѵ֪뼧ַôȻڼ֮󣬳Ҳ֮ԵҹϵȻڱ㡣ԼһͬҪҽƴʱһԵµ˺Ȼڣǳ磬ֵĪҪԣҿѷվſڴڵˣͬһҾͲҪ߶ѣҪɣѿ֮ʱհݷñǡ
ڲˣ΢Ŵ˿Լҷֿ˿ŵðɣġ㣬пٵŰݷãʱҽö˶Ҫúġ
Ӵôô˵ԻôȻǾͳɽˣޱȿƣȲǹҲ°¾֡Ȼϻ¶Ц˱
ֱӰʧ򸣸ڣЦݣΨֶԷһ벻۷첽򸣸
ƾ򸣸ڵ߽¥һװ껪ż䣬˴ԪӤʿڶżڣзƺţʱֻзƺԼ۸һں̶ܴϱߵģҾĻ᳡·һ¥ϷȥҰһĿȻ
˿⣬·һ¥̨˵򸣸λáڿżڰڷſİΣ輸Ѿڷźø㣬Լõ衣Լһ˵ȴ裬ѵҲż䣿
ɻֻƬ̣ЦǬżڣʱȻֻǻûʣԷһ˸ǵǵһǮ¥μᣬпزǺΪһ¥ԵһŵĿԸкţ˵һ̫࣬һæˣѼ¡
ѽ˵ǸҲԼȴԵòȡЩϲлǵǬǺ⣬֣ܹһ㣬Ҳ̫Ȥٺò
Ͼûоѵͬ⣬ˡǬǸЦЦָӵϱҪʼһ׼ɡ

    ġ

ȻʱƽۺڷԪӤվ̨룬λͬޣ򸣸ƹ񣬴Ǯ¥򸣸λĵʾӭεὫ֣ʱѵʽʼ
򵥿ƹʾ£յһ㱻ʵ̨ϡ
һǱ׻𷨣ʮǰһʱǰһʱŷɥġƿסھļһǧƷʯڿʼġ
⻰һ䣬ܱһû뵽һıǼ׷ھķ̩˽ʮվȻΪһ˸ߵĿ˲ڴѹıｫĴֱʣ
Ǻܿ˿ʼмۣһǧƷʯ
ǧ
ǧ١
һⱾھ۸ֱ߱ߣֱǧƷʯĸ߼ۣȻһŮż䴫һƷʯ
۸ôֱӷ˸Ҳ֪λܣ˲ƴ֡굽˼۸񣬻ϼ뾺ĵʿòֵϾǸտʼ˭֪滹ʲôȫûбҪһʼ㾡Ҵ˴ͬûƷ嵥ģһ̻ʲô֪
ܿ죬پۣⱾ𷨺˸ŮС
żڣһʼȻľģٿһЦ̹ȻǬԽֶ˵á˸Ů޵ŷδʱޱⱾ𷨿ھ˳Ϊŷµġ
˽еڶֱ͵̨ϣ·Ŀʼնƽ޲㼤ɫһĻǬУüңЦ֪Щʲô£ҲıлС
ЦЦ²ʲôرĵģ˴ȨʶȻǵҲǡ
Ǭ࿴ˣ׷ھȺ̬Ҳǲ㳲𣬺¡ֻǻʿԻ𷨿ھȤѲĵȵȣöںߣָõ֮
Լȴﶼ֮ԽȴܱĩãǾһࡣҪǿ෨ҪҵĳֵıѡȻв̫ΣܾԽʧԽ󣬵ҲǻصԵɡ
ҵķΧ¼ݣҩÿǼƷ̩һⶼǻ֮ҲΨԪӤʿʵҲŲֱ֡б£һ칲һ˼ȫϣһСȫżŷСǣϲǣȻһƽжٰӿͲö֪ˡÿ󶼻ɱ˶ᱦ֮¡ԪӤʿ貽СģǮ¶Ҫһǿߣʵǿ˭Ҵ⣬ŷ
ʲôδУЩùãԷ˽ĿȥƵֻɾ۵Ķʵޡ
Ǭһգʼնһ̬ȣ᳡ϼ䶼ð¡տʼΪǱԲθڣ治һЩڳʿѪҺڵĺԾ䵭پЩ²͸̽ѾýıΣ
Ѿ򸣸ĿһҷɫС꣬ڱܲÿһƷرǼ䱦ɽѵһľƷ
赭дشǬб˶ᣬӲ޵ߣֹˮȻջ󻹲ŮȻɲ⡣
ȷʵ¶ЩĶ̲סһμۣǱλѲͷ콫иõģĲ಻ؾź
ͷϣܳĶ֮
յڶᣬǬԾͬһ䣬ڶı֮һϡ̶ҪʤһֻЩϹżѾݣҩȤȱȱһЩ̩飬һǬǺ治ֹԼһҪ䱦˴Ůۡ
˵գһᡣǰתһ룬ȻˣҲں˷һʱ䣬ҲյѹܸԼ־ϲҲ˵
ٴ̤򸣸ż䣬Ǭӭһ仰ǣѵ۹ʵ̫ˣԾɿκһ¿Ҫ棬ʵҪ￴
ǬкȻ뵽ϯϣ˵ϻϽƣҲδزš
һ뿪Цģָʲô΢ۣҪСС׽Ūһ⻹򵥣֮ҲƷࡣ
˵ţһֻɣƽͰͰǬǰҴͰԣһȹڱߣһĥҡΣֺܵˡ
ǽǰһһ˲䣬һ֮ǬܹȴͲǹһҲ̩ΨһһƷôû˴⣬յһ̩ɻڵԽ⿪ʲôм治ᣬŵ壬˵ȵ˳ܼ
ҲŮƷζЩ֣ѹʲôۣǬǵ˼Ͱ˸Ӳϲ¶ɫȴڰЦƬ̺˶ĬĿͶ·Ѿʼϡ
ֻƹ񿪳һգϣλͬ޿׼˱ĪҪԥɾûˡĵһЩرһƵ䣬һƷɽ׶޷ƻи͸һ˵Ϣڳ֪߻Ȥо߿¡ļƷʯ
ǽϳֵļһֻһŮ޽һ̳ϣϷŵһ⼣߰߶˳Ӳ̵Ĵ˷ƹ䣬Ȼ˺һŷʱһɰԵ֮⣬ԪӤʿܸо͸Σ֮⻹ֻ˺һţȫ򿪲֪İѹжྪˡ
ҲʱǬյƺ۾һĨֻٶ̫죬˶ǿѾʧ̬ȣƺǶԴġ
ڳû˭
Ǽ£ʱڵıഫǼ
ܲãȻбѾ˿ڣ
ϻӻĸëڵڼôʱôϻǻǾԲٻԶʧȥԣֻʱ˯ֻҪһʱɻѡ
Ȼ·ƺм۵ʿ鶼ôǣϾǼŪܸܲԭм۶ʮ飬ʮʯļӡ
Ҳ˿Լڱصãڵǰ۸ϼʮ
İƷʯ
һ˼˼ۣӼ۵İʮƷʯҲ˳ۣۿҪУ
һвŮһʯǧˡ
һǧƷʯ

    塢

üͷ΢壬ȷǸղԼǼˣҲδھĳİ
һͷ߼ۺһߣǶԴ־ڱصãҪǶԾм϶̧ۡڻȷԷһ֣мӼۡ
һǧһ١
ǧһãٴηһ
ʱ򸣸Ҳ΢΢ɧв²ģҲв²⾺ݵģҪŪ⵽澺Ļơ
żڣǬ໥Կһۣ˫еԻ󡣿ǬҲ
ǧһٴ̽
ǧ
еøɴ࣬𣬸Ͳйԥ˼Ȼϳ޸̩ڳԼеڶˣ粻УƫƫʱϣмǶɼ⾺۵ĳɷ־Ӷࡣ
ˣڰиԼʹӡҲǾαװԼǺˣķλжӦǰļż䡣ǺˣھģҲΨеȾĽٲ顣
ǧһ
³˶ԷĿģҲ⣬ʲôԷ϶ټӸ߼ۣҪܽ۸̧ߵֵز
ǧ
ϣ˹Ȼּһǧʯ
ǧһٴξۣʱһԵǬüͷšһ𵤵ӽ˼䣬ٻʾȥ
һпУԷδԼ˵˼߼۸ǵǧȼоԸ̧ߡ
ǧһ
һֱ㽺ţ˭ɿڣʹ޵󣬴󲿷ʿЩͣΪô⣬Ҳֵ˽Ͼ˷ʱ䡣
ۿɱԹԽԽ̧۵ʿһβδ̽г۸Ǿ˼ǣߺȻߣһʢƣһƷʯ
᳡һըˣпֱĿ߸£ôҲܽеһƷʯĻǼٵģ
⻰һǬڶУһպɫɫ΢䲻֪ΪҪ˶룬ѶⶫҲʮƫִƾۻٱ̧ߡҪȥ±Ǯ¥ڶ̧ۣ׬ȡ߶нѡ
ֻۣһһ
һһǧʾֻǱ۲ͬһΰ׺ݣֱϼһǧ
һһǧһ
һ
޼һƷʯ߼ۣɽҧŸãһַһƷʯ˭ܿó֮ЩԾ¹ôһ֪֮˷˰ʱȥƷƶˡֽ̩ϸߣ̲סߣλʲô˽˶Թ˽˴ᣬλĪҪ˷Ѵҵʱ䣡
ֹ˲õ޵ָ֧ͣ׷Ȱ⣬ϣܹ
һ±ֺ壬ԷƺûҪش˼΢ƽ˵ûɴô¡λӦʶλȻԴȤĵѣΪڿβʱźһţӲǰѼ۸̧ߡʲôð֮£Ըǰ壬ᡣ֪ĵΪΣ
⻰˵ü޵ҲϣĻش
˺һᣬ˲Ŀڣһ˿Ѷˡǳأڵ󾺼ۣΪһ¡־ڱصãѳȫ
θߣƺЩŭ⣬ֺγģ˵Ҳ棬һʯ˵ɡʹٷһҲҪ£
Ʒʯ
һУ˲˶˿Ǭ쿴˿ֻܿı飬˵ŭüһ˿öûУǴĨЦݣ˿Ƥֱ
һʯ˵ǷҲѳи͸¶˿˿֮⣬ҳƷʯ
Ʒʯǽϳֵ߼ۣ˵ļɵʿĲƴ֣
ֻǵȳʿƷʯлعšžžžĹ쳹᳡֮ЩЦѹȻòϸ룬ƺЩ̫嶯Ѿ侲ҪϲѣܹƷʯ´
Ҳ˵ھ϶˭ûϵһ߾ۺȴǺȻתֱ£Щˡ
޶ѵƹѾλѾۣܶô
ѣƹŻعԼʧ̬һµϲ׼Ʒʯ´˱
ŵڶ㱻̧ϣٶͶ뵽һ־֮УϾǵˣһСǶԲ̫Ӱ졣
żڣǬѿǹģ
Ҫ˵ķ棬ûֻ·̨˵ĶģȷʵΪ֮
Ǭ¶һ˿⣬ƶѵͲ½󣬶ԷȻ񷽲ŵǰ㣿
²ǶһѣĶüþգҲֻԣƷʯ¡׼ԷƹԱǡﲻһҲǵˡԷƷʯ£죬ʶа취ҵţڷ˽Ҳʹòˣǿˡ
ǬЦЦҲٻ࣬Ҳŵϡ
ó鲻ǺܺãҲŲµΪʲô˴ͬһż䣬ٲǮ¥̧۵ĴԡɲĲô࣬ᵤֻҲͬڡ
ΪëӿһЩʯͷ˵һ򶼵ֲ
֪Ҫ뱪ӽֻͣü򵥵˲⣬˵˽ֲʹɾҲʮֳ㣬ûҪǮ£˵ĵ
ŭˣŲ߶ʮһֻ֪û£鲻ˬ˼㣬Щֻ²⣬֪֪ܣֻɽԲ£
ˣҲûʲôã赭дѲǱ֮ԷҪкβɡľǱ֮Ʒʯ֮еڵġ
û־һ֮±㲻
һǻһöʱʧȥȤΧһƬȵľУǬǣڶԷ̽Ŀ뿪ż䡣
תԼż䣬ȴȥ¥գѯ˸ֵǮ¥ӣ˵ûӡҲ֪ʲôʱ뿪ġ򸣸Ŵѯ˼ˣȴ˵δʿ뿪
˼һᣬһ򸣸Ĳ¥˴ܿ򸣸ŵλĵȴԼĪСʱʿ½½ȴûʲô֮һԼССע⡣
ֿʱɫ޳

    

дЩĵٸǱʵ޳£ֻ½һ̤ת۱з
ֱ޳ȫʧҰУջĿ⣺ôüǣֽע򸣸ǰ
ʱ󣬼ʿ볡һֱڴǰǮ¥ɢȥʱ˲ٶȻص򸣸󣬾ֱϵ¥ٶԼ֮ż䡣
Ŷʱûȴˡ
ҵѣ
΢Լ¶ЦǬԷ˸ƣһͬż䣬Ŵϡ
ǬҲӣֱʵǰȥתһȦջ񡣡
ҡҡͷ׼ʱżѾûˡŴҲȥӦǶ򸣸ĳɢʱһͬȥ°в鿴һ飬ûر֮ˡ
Ҳ˲Ҳջ񡣡ǬҲΪźⷿ䱾ǷãҸɶй̶λáκвʿСĽй¶ݣ˻䣬÷߽αװ˴ɢһλ½ϵķ䣬ȴ˻ˣ֮˴ʶĺͷûòƹǱ˵ڸʯʱҲ¶棬ֻ÷нס˵ˣĿȻһ֪˭¶ˣǮ¥̨Ҷ
ƳǬԴı飬Ŀⲻɫżһ飬Ǭѻ⣬ⷿѾûʲôʲô֣
ǬʵùĲ豭ⷿڸˣʱûʲô
ڷһȦ˲輸Ϸű˶ĹϹԼѣɸɾûһ˿֮ٿѣһֻǲ෭ϣˮ˰輸Ǵɷһ˿ǳǳЦ⣺ƷʯԶԷ˵Щְ
һʱɢתɲ׽ǬһֱԼĿ⡣
ĿƣֱֱǬǬѣҲ֪ݡϲʲôԻѵļֵֻҶˣΪ½ʡٷȥ˼룬ҪһСᣬ󣬹˵һƬ⣬ɾ͵òʧˡ
޽֮£ĥϼգֽǾӨһֻؾǮ¥ٶйֶԼֳĽύ֮⣬ѾʧȥϷԡ
ǬҲδϵͻȻһָ̬ܿЦѶˣȷʵ뽻λѡ
أҲЦֻ΢۴ʱȥȴмͱˡ
ȣǬһмˣҵİɲʼΣһشҲһ뽻λѡ
˵һۣȴҲΪ˫ֻأϹƽ͵Цƺġ
Ǭֻ΢̾һѿ֪Ǯ¥½Ǩ̩ߵزʲô
ΪȻü΢ֲô֪
Էδ𻰣ǬֻԼӻʵȷʵһ֣Щȴǲпı¾õֵýǱԸĻ飬Ǵʵ
˵ʣʵŶ´Ӳ֪Ѷ֮ߣʵοµǱ
ƾŵѵıԼѳ뻯գԼ۹⡣ǬĿ棬ȫһţҲ˵гһյˣҪʱϣԿǮ¥ĽзǮ¥ۣʵ뷨֪ҪãֻȴԶ޷󣬴Ҷͼ˫Ӯ淽ɳá֪ѶĽǷ⣿
˿̬̿ȳ¿ң˵ѣ΢˼˻ᣬŵһʣ˵ͬĻƻʦܣʦ֮˵ãǬãŻǰ
ǬЦȷʵƻյҪһЩһģҶѾռƣϲȻѾֿ֮Ȥ󡣡
˵úֱףһʱҲʲôףЦȻǬǳĽѣȻģϾɵѣһλѱȶһλҪࡣʵҪҴ򽻵ܼ򵥣˲Ҳˣҽߣұػ̹ѿҪˡ
ȻǬ֮ţԲԼơ
ɹʶ󣬽˻ᣬٽһϢһջ񣬱Ҳ׼Էء
ʱʲôǬҿ¡̩ŷϢƺرܷͨҲ鼸ˣû˭Ԧ޸֡
þƣǬ΢֮ͣ㽫ңһգұ˽Ϣ㶴
֮һЦãˣվ͵ˣл㵽кȾƣǡ
Ǭ֮ԦŽͰšһص㽫ҳԼԺǼֺ˶һ飬ȷĿϡµˡĸϡ
õʱԼδ棬Ҳرע֣ٿȴǿЩŵϸһ˵Ҳ棬صǵţһɸѡһ飬ȦһŮ޵ĵţˡ
ֻһδ֤ʵôȥ顣һ뵽ܵĽвЩ꣬Խһӣȴ
Ϣ꣬Ǵ̷ĵ࿪ʼɨæµ
ԪӤʿ°ᶴɽŶһָһɨԼأζڷ˽ǶһǿߣԹյӣһС
ȻͨʿӦˣκ⣬˵Ҳ޷Уӵܣ;յӵͷɽעȻҪˣҲֱ֣Ϊ塣ֻ徧Өһ£ٰʦ·Լʦţٽǿ̿շϾ̩˽Ѿûֵ̫Լ
ɫֱӶзȥ̽ȻĵȷʵǽˡԼӻ֮󣬼ҲָֻȻĶ࣬ǰȴδӭȢ¡ΪϺ¯ԭҲǼһԱȴ֪ںԭȴδ뷿СΪԼڷʮأ˵ѽ𵤡
ȷԼ룬ֵգǬϢҲЩʧϵļ˲û˭رóԦޡ
ٲ飬ȴκνչҲѹѾǰ£ҪŪҲһʱ¡
ԽһճĻǷԼɡҪ֮ϣУеȴᡣ
ææµµʱˮ㣬ڲ֪䣬ӭ޵ͷ

    ߡӦԼ

һֱ̩ţѰĵȱҪʱǵзΪԼæӱڣҪࡣϾԪӤ磬վڷн綥ˣ˵ǡ޵ԪӤףڴʮϧԪӤʿ֮䶼ಫĴͻ»࿴˭˳ۣҲǰʹЩӣȴֵ̫
Ҳд˷ջ۵Ŭɾ£˳ԪӤڡ䡷ĲҲһĽɽ׵绯γֻСһȴǾٲѡ֪˷£֮ͨʱһ֮ܣļãΨһ˿˿ͬҪۣҲţǼ⣬벻ͨʱʱ֮һԡ
ġ̡ϤľӪ̩Ÿзѿ˷̣룬Զ½ѳΪ̩統֮ĵһˣŷһʦΪ˫ʥԳƷ鴫ˣĴɽҲԹ㷺˵ڶܴӴֿһЩߣŲɶҡһ£ҲδǸӣҲϢˣȨ֪
һнѭ򽥽ΨһвӨһʯ󺣣Żϼˣһˣ˾δһ˿©̲סҪǷжϴ
գǬǮ¥СۡϵǲϵĻ飬̡ĵһҷ̱ǿǮ¥з˵ˡ̡нĳɾһǿǮ¥Ǭû
һǮ¥ĻӢã㿴Ǭһλɺ״ۺͷ̸⼸ŰϻԪӤʿһһŮüĿӢͦ׵໨£۵ѥȥʷǷŮһݰףҷɫȹˮܽأ
Ǭ΢΢һЦ˵븣»ֲŸ˵ʱᵽ˱ˣɡ
üë΢֮ǰɲǬ˵ˣɻ֮࣬ԾɹЦʧʧˡ
ֻǺĿЦӹǺǣѿˣʵǵ֮ǲλ̸ˣʧĸǲŶԡ
»ѲǬѲС޴һ˵༸˷֡
˵һſŵİϣЦˣȴԽǬϸһ顣
δӴòȴʶжţǵ̩ŸҸɵķַϵס
ǺͷĵŸ»һǵɢ˵֮һƽϲЦտ»ǣʶ»ż䶷֮ݣʱѪ׷ɣĿͭ壬ɷ֮η
òĽݼҽͷԪӤʿĽǣ䱾ΪѣԴϻۣԵˣ޵Ԫ󣬼䱾Σ򻨴йƬҶմСС򫡱ۡ
Ůޣܽˮľ˫ɽɾӢӣ޵ʮ⣬񣬵˫޵ԪӤ磬ĸߣ̩ԪӤŮ֮пƵһղŸմĽǶϢûձڴ˵ؼˡ
ֻ·Ȳ裬Ҫ顣ּǬδ֧ԼҲЩϵ
Ȼ໥ֿ˼䣬Ǹ»˻һתóȻˣֻΪɺȲ裬ҲǬἰÿ귽ɽһεġǹȡº󼴽֪λȤһͬѰԵ
Ǭ໥һۣȴû̽ӻ˺һᣬǬ˿ŻڣǹȡȷʵǸõطԵΣķͲ֪»ѺԻѣ
⸣»˱Ҷ˰æҲ渵ʵλ³ǰһλʦǡǹȡ෢һϹʿżżڵ£ʮ൱֮ǰδ㡣ʦֵʱֻһˣֻ뵽ż㡣ʹջķᣬ֮ͷƾż֮֮һͻ˼ٻڡ֮ʣ㽫żǰĵͼԼһƵķ֪ҡ˴ҵ衮ǹȡٿᣬ̽ϹżƾҵȻԽ⿪ǵĲƣǬ͵֮ɡʱż֮ڻõıﰴͷƽ⣬ºһλس֪꣬λΣ
˵꣬һƬĬǬһԲ࣬˼һᣬڴ֮ǰ»һʸ»ѣ˵λʦֿǣһɢˣ
ǡ»Դ΢Цĵ˵ͷ
ǬգĿ΢ܿȥתڳ˼Ӧǳɾλ˷ϹżµôȤȥƣǲ֪ѿǵΣ
Դǹȡ𣬱˼ΪӨУʬ׶δҵʵ⸣»˲Լǰһ̽ȻǸɺϣмǣ»ԣҪǬԮ֣ǳں⣿
Ǻǣһʱֻż˵ˣ»һԴʲôЦʵż֮ʮգ߰ͬʵϳҡĽݵѡ֮ܽ⻹ˣӦҲϤǹɵƻյ˺ʱޱѡֻżȻƻյѣõɽڻ˭ʵǿֵ룬ƼѡеǱػ绢Ҳ˳ࡣ
ŷ˱Ƿǵзѵιϵû뵽ĿжԼۻ֮ߣĿģ
ԥҪҪӦǸ»˺Ȼ˽´ѿǻǣȻ˴νϹżȷʵΣղСԵıߡѿɻǵǰǮ¥ʱǼ䣬ǵԸǼѣټһƷʯ
䡱һЩѹƲסԼûס»ĳεõ侲һ󣬱㴫ðʸ»һ䣬ε
⸣»˾Լĵʿû˻ɵ¡
»Ȼ֪ʲô΢Ǹ˵ǰһԪӤʿСͽϻģǽϴҶݣ˲Ǻ˽Ĵ˱
ҲŲµ⸣»֪ԼãŻ´Ϊ˽Ծɺֵļ۸񣺡֪úｻĴ˸䣿
»䲻֪ΪλʣȴʵصһԷƷ
ʱˬƷ಻Ʒʯ׬ˡ
˼Ƭ̣һӦ£ã˵¶⡮ǹȡҲ˼Ȥ븣»ѺֶΪ
䣬ְͷʱ佻һ£С˼˱ɢȥ
֮ʱ̩ϲһΪµĲë֮ء

    ˰ˡ

̩šǹȡԪӤʿҲǼ£½ʿĽֻΪѰһԵ
ڡǹȡγԼڶ£ûһܹ˵һżȻ̩ʿڻвռŤ֣ڿռŤ£Ƭٿռѷ죬ЩռѷȫͨһصԶ֮ءԶ֮زһأ½ƴնɣÿ½ضԼԼޡΪֵֹ½Сһվһа̩֮½طֲǣʶǹȡ
£˴Ѿۼ˲ԪӤʿжǰģҲȺߣԼĪʮˣߣųʶ
̩һˣνԺգﲻʿϳһһǰкҲŲߣһͷȥ
кһȦһ翴˽ĸ»ԼǬЦԶԡ
Ǭѣ»ѡͬ΢Цվԡ
ѹȻʱ»ЦһϻӽУõǴȽѣһƷʯӹڻн
΢û뵽⸣»˻˴󷽣ڱ㽫Լٿһνģתһ룬˭жǼ֮飬û̫ʧֲΪҲ£ʵмλأ
»ƻյʱޱǰд˵ЩҪڡǹȡǰϵĽݵܽӦúܿ
˵ţһֻŵ޳Ϸһƿò޵ĽŮ£һվһԣĽǱӳ߳ŵδܽˡ
޳ĽʮȻֳŮϸȥģϧʹŮ潿߻ϲת޳ݳȥ
Уüͷ΢壬ĽŵıԼδޣȴδ޵Ů壬±ӡٹܽˣȻϲδʾʲôȴ¶ŨŨı벻м
ɽڣòķ򸾲»ǬҲǼֲ֣к󣬱
˵УܽŮӣȽĵһܽŮ޲òֹҲ󷽣Լ̸һĽʱ䵭벻мǹǳǳЦݣøСһ˷ֱ˴ƢԵΪģ̸Ҳپ
ĵͷʱһĽڻܽȻ˴ϣܽЩĽ˽üȻԴǸѣһʣ߶ʱĵˣС˵ʱ˶٣ƺЩɣּܿ⻰Щ׺Ͷ࣬һҪѵѣοԵĻδԶһЩСĪҪĵ
ܽתһԣԷ˵ˡٿ븣»ǬĵǢЦ˵ԯȣ㽫˻С
Ǳĵһһ˱㿪ʼһƬɫɳһƬΨдιγһƬƬɫɳ֮κر𣬱˵ռѷ죬һ˿ռŤоʵں˴ǡǹȡڡ
עƬʱһ½ŵɫ޳ڻϣµ˴޳£΢ۣɺϻ⣬Щ˵塣
ܿҲ΢˻ֱۣһϲҪκȴס˵ļ䣬žŴһͬߵͷкһѾۼʿĶ顣ûǴԼյʱʿһͷһʿǼҵԪӤʿ
棬Щ׼ƺһ棬缧ҳʱϸĥ־ʲô뵱Ѿ̫һ˵Ǵ֮ǿûй֪龢ǴӺ
ܿ죬עתƣΪӽƬ´춯ǹȡ
ԭһƽĻ£ȻҶеòȣֳһɽ꣬ȻǴ˵صĿռѾʼŤ
ףʱ»Դڶ𣬡⡮ǹȡǵʱſʼǰףôǰˣ

    ˾šǹȣһ

ǵһ⡰ǹȡԴҲ̫һЩʿصıƺô¡
ν»˲òѵλѣǹԷÿζʱδռŤǰǸڳʲô䣬ҵȻ
վò޵ųʶܡֹˣڴеʿ߶Ƚ䱸СעŻϵĶ
ֻռŤûãµ±㿪ʼһѣСٵҴЩռѺܹһЩǹȡڵǧ磬е滨̣Ȼеİѩ⣻еһƬϿ籩꣬ܿ޴˷ˡռȶһڰڵİٽ续㱻ڿУ̾
оʿ֪ʱǹѾʽȷ󣬶кͬѡڣ׼⣬ѡڵʿ׷̣ʼ롰ǹȡ
߸»˿УҲЩżΪǹȡǰһϵŷʱޱδǻ̡
ۼʿԽԽ٣ĽҪҵ룬ڴƻյ˸֪ڡ
ס»δ˵һڷǹȡμ临ӣ½Ī⣬ͬʱȣԺپʮѣЩռѷʱ䣬ҵȲõܿرաڴ˰ĵƻյǰɡ
ǡĽǿ˿ֻǼʿЩֹ
»ǿĵǣĽݵѲصģҵҪȥĵط򵥣ҲõıȻϾԵǿˣٵȵȰɡ
Ÿ»üͷ΢šҲΪΪģͨǹȡĿռѷ죬ֻܳʮգǰ࣬ûʮʱ˭˵壬һϢǶ˷һʱ䡣¸»侲˼Ǹܳסġ
Ȼ»ټѾ˱Ҳֻӵȴãϱֻʣһˡ
ܵտӰ죬һֱ޻ǡٽ续ã뵽ʲô˵Ȼƻʦܼʱޱδҵȿǰѡڣǵ󣬱ֱȡ
⻰Ȼ΢һ˽ǣ»ҲЦ޵˵òλҵȴѷֱȽʺϣ
˱˴˶һۣǬȿڵ⡮ǹȡ죬ȴֻǶŴδ״ΣҲ˵ã뼸λĵѾϣ¸ǡ
ĽܽҲͬǵһ⡮ǹȡ»ǽ»Ѱɡ
Ҳֻи»˶ԡǹȡΪϤǽȽϺʡ
⡭»˶ԼΪѵʵǵһǹȣµĶǴʦֵıʼϵ֪֪öࡣ
ǬЦ»ѲǫȻ˴жǵѷ·СɵѾɡ
˶˼»ҲƴǣɼλѿǾ͹һһռΪȶδ߹ѷڡ
ѡڣֵȴԼĪһӣŷʱޱԶ˿Ѿɫһ䣬˸ǰ
ŷкδ򣬱ʸ»˵ô£˵ҪʱڲŻ򿪣Ϊһʱ
»صҲ̫ڿʱʲô״СЩǡʱ䲻ˣҲˣǽȥɡ
ó»ŷϵƺ죬˴˵Ƚ⣬ʱȽϽ»ҲûŷʱޱܣԦϷ˵λѻȡ˵ջһʻһռѷ졣
ҲԼԼѷ첻Զ͸߶ѷ쿴һƬɳ˹ɳĮڣɳûзʲôΣ֮
ɳأоһɹϮˣͷһƬƵ죬յͷڻµ΢ȻͬȫԿ϶˴Բ̩š
»ȿ˿ܣӴóһƤоһ⴦½ʦָıʼвδмأҵȻڴ˴ҵǹȡλȷλſɡ
ھǹȡʱЩССоνλǡǹȡһڣɳ֮Ϊǹȡꡣ֪ǹȡɢɢĴ½ɣûһ½϶һ鱮Ÿô½һЩϢԼڡǹȡķλһ·ãʶ֮Ϊλ
ɵ߿մƬɳĮ˷½ԱȽȻʶԸǣҪһǵҪЩ
ǸŸ»ˣڿһ·зУʱŷڿ󣬵ŷȻԳ˵ʦ㣬þò

    㡢ǹȣ

ϻصȷʵ˵Ҳмǧ˰ɡԺȴڻ룬Լŷ궼ǸæģͬһҲ߷ż಻ͷкҲԽԽ
˵ŷҪøãܳңܺãкܴջ񡣸Ҫڼŷйδɱķľرһ˶̩һ壬ɱλԪӤϣִߣһԪ𣬵̩ҵİλʹɷĳƺŸǶһǰǷͷɽȭͷ񻰵Ļ̩һʦű֮Ե˺ȴҵһЩѽļ壬ʿϵûνսȻڴɫȻŷֵýֵ֮¡
ǣ˽ʱգ̩ɫߣŷǵһἰԸʹȻ԰ҲûԵõĵزһԭ򡪡֮ŷͰΪһǿ֣ЩڰнϾ˼мö־ܹõؽǣֽЩԽ˿͸ţʲô𽥳ȥơⲻûŷеɣ֮̽ģǺʵ
ʵǰŷѴﵽԪӤԲ磬δͻƼٻҪʵ̫¿ŵҩ磬Ƶĵҩٴѻ඾أⲻȡΪﵽԪӤڶʱʼŻٶȣŶΪ̣ŷΪʱѾ죬Ǹ׼ֳٻ񾳽硣һɹձڷ֮ǰϣܹ֪ʵȷǷ֪Լܣڷ֮źǺ󻼡Ҳ»˽ԭί
ŷ̽տʼʱ಻ֻ̫ڵѵҶлҲ֣֪̽ʦ⡮ǹȡһӡΣ
Ļ裬ҲֻʵͻȻûж֪ͨŷ䳦ӡн䱸ͬʱҵȸȲʱɳĮӽδκвʱ̫̺ܶ»˵ȷſʶ裬߼½жϡ
ŷҲͷӦͣʦ˵˴Ҷ˳̤룬˵СĲǡˡ
˵ʲôȴǰʱޱǶֵѣǰ濴λˣ
ô죿ʱһ˿졣ŷҲֹס˻⣬лģʦ㣬ǻȹȥɡ
ôһ˵ŷŷ˵䲻֪ǰʮ׾롣˶ʹӿٶȸǰȥ
ֻǰ˳Ÿ»߿ȥԼԼܹһߴʯɳĮ֮УԶԶȥһСɽ
֪ǹȡĶλ˾޴ɽʯһۡ
Ȼ뷨һˣ˱롣ʱޱ̲ס˵˳Ɱôѵ⡮ǹȡĶλˣ
һ»˳˼һᣬʦָҵıʼϣϹŵعżڵĴ½λֻͨ籮СôضλǴδ˹ȵ֮ͬС¡
԰գܽȴЩֱ̫Ե»ѣǿѣɹȥҲʮ룬ɳĮʶҲɸǣ״Ҳǰ̽ҵȻǿЩǶλλսϹŵعż
˵ʹҪϡһԵǬԸٶվǰӵѴԲӣ»ҵСȻĵҲһʱᣬЩɣαļ
ܽܽأȥһԼŮӡʵȴǸӣУЧʣȻ˼ЩǷȱ¿ǬԼü΢򭣬Щ̫ˡ
ܽĹ䣬ֱˬԸҲΪϲվС˵ȷɳ֮пռ䣬ҵʶɸǣǻɳ֮أɾ˵ˣɳĮΣڷɳ֮£á
ܽ·һƬɳأ˼һᣬЩ˼ЦЦлл㡣
ͨܽĹһǰУһϸ۲⶯
ۿǰʯԽԽģȴģԽòסνĶλֻвʱŷǸɳ֮СɽĶʲôλһֻ޴ЫβͣɳӳԶԶȥԻӾ
ļˣپȫٻسһƺˣֻֻ޴Ыβͺݺݻζ˼£˲˽²ŵķзͨͨʧ飬·һ㣬Ӳ˸קɳأ
ţϐβΪģԲ׻ɳݣһֻʮɣǼ׺ֶΣ˫ͷβЫӵľ޴޻ӶֻǯӴ·ʹԭƽɳɳ׷ΪƬ
ãɰΪγɵȻɳ󣡡ҲʱΪʦܽܿ㷢ɳڵ̴ѵܹӷУ뾡Ƴ󣬷ҵȱᱻЩɳǯ£Ϊ丹ͣ
Ȼ˫ͷЫβͽٶȲϼӿ죬ҲʼֿסɳʼЫȥ޷ʱɳܽԡ
ҲսʱޱԲһЩ˶׷׼ӭս׼ܽǼһ̿ʼ
ò˵̩ܽŵһʦŷ˵̶̼Ϣɳٶȱ㿪ʼֻ˻ϲǱߵ˫ͷЫ෢еҡšɳ󣬳ڲٿɳЫβӻɳ֮ð֮ͬ״Сϐβÿβ϶ͬˮͰһϸ󧣡
ϐβɳһԥͨͨϮ֮ܽأ»˵ϴһλѻסܽ󣡡
˵ǵһκʤڶ̩ŵ̳ʲô˸£ʲô˸ùԡ
һʱޱ븣»˷׷׻ܽ࣬ŷǬԼĽһ˶ӦһЫβӭжϣ
һʱ죬ॡһ󣬷˫ͷЫļͿǼײһ죬ɳ
ԪӤʿıǺε̺ӳյÿʮɫԷ쵸Ǭû뵽Լᡱ˲ЫǼװ֣ĿǼ׵ж񣿣
ͬе𺳵ĻĽǣǰѻɫشʹſֿݺѹµϐβ
Ȼʱֱϐβײĺؾ죬ž޴Ыҽʲôɳ
üɳȫɢЫϐβѾֱ˿£ϵβͻɳдŤʮʹվɳУڰգһϹҫһƻ˫ע˱˴ϣӾЫͬ

    һǹȣ

ǬĽǶ˿ŷֱ¾ЫһβҲ𺳡ּ˿¾ЫβȴٳٲһжòѣЫֻǶβлţλĪ⣡
⺰䣬˫ͷЫʹлնβ֮ʹ˲䱩ŭ˫ǯĴɳԭǬĽǵЫβȫŷ˳ȥ
һζβĽѵξЫ֪࣬ԷеıﲢǣβǾƹֱӹ˵Ѫ֮βϵĴݿʼҺ˫ǯһʱֻ㣬޷Чơ
һȫЫӵǬĽǣЫǯβͶڹˣæʹݺݺЫȫ
û뵽ǴЫǼײӲޱԴ̴ԪӤɿ£˵ķӵϣֻڿǼϻһӣȴ޷ٷӳһŪþЫʹѣǽЩ˺ȫ㵽ŷͷϡ
ЫĹԽԽ񱩣˵ǯЫβ͵ⲻ󣬵ЫĶҺȴЩӦⶫڿЫβ޹ĽԶܣʹСģϵĵ۲⻹ǱҺʴһЩ˼
ٿŷһڷɶڣɳϻСɶҲ֪Ǻֱ±ҺˣŷЫ֮£ԼȴЩǱˡǷĺô䷨֮ƣҳϡŹֵĶӦԣʡͬʱΣС
ȻǸʦ˱ȴһַ˵˿ܲţܾһʦļƷԼһƷףƫƫ˵زÿÿķԲϾǸӷʵǿ˽ڴ߽׷ҪҲߣ첻Ըصڷϵƶ񤡣
ݵһп̾˿о񣬿ʼ˼ҪӦֻЫڷЧ£ŷĹƣƺһٽǯβͿ£ЫڻͷϣѸͣҪŻҲһʱ¡ûʲôЧķ
һ㣬һϸžЫȫϣҵһ˿ʱЫһβͺȻһǺɨβ䴦Ķݣȴûܶβ͵ĳɨʶİһǳ飬ϵĶҺĽɳϣʴĴӡ
ſӿݵɳأһУԥɳĵش
ͻȻľٶʹûסܽʱޱ¾ҪȥģǱΣգ
Ҳͣܿ˳ɳһͷɳ¡
һͬսǬ˽ٶ÷֪뵽ʲôԲߣðȻ¡رŷɳûĵط˼һᡣܿҲж
ػ𹴻꣡
һ̣ŷ䶯˷һشҫۺ𲢷ǴɾЫɳð̬ʱʱƵŰ׺ݣ֮˲ӾЫ¸ȫɣܿһĳЫŤڻ֮пһ翾Ыͼ
ЫĶԶԶֹˣδ˵ػκȻһݣ˲һϹùŻЫɳ󣬸߷ɶٵɳ֮ȴǱ˿ƶǣϳأΨбǴ˿˿ӣò
˫ͷЫһˣɱ˲ٿأܿ㱻ܽƵ֮»ܽʱޱһǬߣȼգһصľЫʬ壬㶺뵽ʲôʵأ
սǰ˶žЫʬ壬ȴ˴ʱɳ֮ºȻ¡𣬷ɳʯ֮ӵĵϲɳˣָŻȼյľЫʬʵЪ׼ô
ֻƺԼ£ЩĲɡһǬζŷһۣͷЫɵƻյѺɱȻǶ˴á
䲻֪ͷЫʲôޣȻûǼ˼ӲôãԾδջ١ȥ׷߼ֵԲض˵ˣڳ˶δ̰ģΪǼ׸ùŷС
Ȼû飬ҲãȾһӣЫʬնأŷʦܣһһ롣
ŷޱһۣͷʲôû˵㽫Ы봢СµЫͷ˽ӿռ䡣
ˣĵһΣонȴԶϾڡǹȡڵһ֮ǰǰ˵εΣգԪӤʿҲ䣬֪һвǿʣڴ½һֻССЫʵ˵ԽЩǿĴΣգǼʱЩԸԪӤʿ쾯ӡ
һ滹иҪһ㣺ͨ˴ζ˴˽иԵʵҲһζܿĶ࣬һԡ
ⳡսУŷڼӡ
ŷ⣬ڳˣʱޱ븣»֮˶ǵһμ֡˷֮⣬ͬǿޱȡĽͬΪʿĽǵĻֻܽЫǺЩˣȴܽЫȼ
ŷ֮ǿжţ֮Ҳ̫ȡ𾪵Ļֳǿʵŷ֪Զϣɲʲô˵䶷ͬǷ
Ǿһۺ󣬼Щ仯ȻЩϸСתǲ֪֪ЩԼܹն¾ЫȫΪЫ֮·ĸַųɹǴӾЫϷӲı֣ǱûдЧˡҲΪ뵽޸Ϊ㣬Żɳ·ʵûôʱһЩûŷԼǸ»а취ЫϾÿһʼʵóɱУһֻʱˡ
һ˼ɳĮ½ѰҶλо˶С£ȥɳ֮µĴڡһֻɳĮϵޣҲܽΪɵĴ˰ճɹɳĮһȺкڷ˸ô½Ķλ
»ڽλɨһ󣬱˵˴ǡǹȡһ½ҵȰ˷λУԽ½ҵǵعżڴ½ţóö˼ڴ˹ʮΣգΪԷһҽʦֱʼǵӡݣڸλѡһɢΣգƾ˱ʼѰĿĵأûз򡣡
ȷ·ߺ󣬼һ·УβƵҶܿǱô½ı߽硣ÿ½߽綼ģĻɫشǰһƬԭɳĮԼͷնʣռŤ鲨ʱʱڿһζ
⾰»ٶȳ£½߽ĿռʮֲȶռŤѾ֣νټҴ߽һ½ǧҪСģ
ɫ磬ǰֻʣһƬ׻ңԼԼܿǰ˵ɳĮѾڣֻƾָС
Ҳ֪˷˶ãǰȻ»һľãҿɢ

    Ŷǹȣģ

׻ҵУʲôУʶҲܵһӡֻǰ漸˷׷ɢųáֻǰǿķγͨͨ룡
˷ʮֹ죬߶㣬룬вϼѹΨ黤λסڲķ£ҲɿԼ֪η̶ֱӹŸоһᣬʧǰһ⣬ɫɽۻǰιٻ˱˵ء
סκɫܴһ飬Ǵɫɽ֣ɽˮģԶһΡɽһɵˮٴɽ´ֱ£кһͷصεΪ׳ۣԼѾ뿪ǿɳĮ½һƬµءڸ»ˣڷŵ쫷бɢҲ֪ڴ˴½طǱɢ˱Ĵ½
ʱڱ͸˿Դ⿴ǰǲǺõСӴһ𡣡
㶣ŷӦ˵ŷʵ㲻ǲ˵ôôȻ
ҲûʲôצӲ˲䣬֮ǰϲǲһǿԪôԪѾˣٽμѸоԪϢȷʵûԪȴһҵ֮Ҳ֪Ǵĵĺô˳ѣܱ߶˵ʲô㡣
ԱӱϢ΢ЩʱЫսʱŷ˴˾ڹ۲Էע⵽ŷðѺ۵ĳ̶ȾȣҪ֪ȡɽĶ죬˵˽磬綼ҳĲϣŻд˲ױ֮֡ŷ챾ĲȲ٣ٺһĸҲǲܡ
Щֶɵ꣬ŷԽԽǿˡƫԼ䱸ɼֽ踣»֮ζԼöעǡ
˼ŷһȸ鵽һԣʶסƬ½һϸ̽顣һ㷢½֮һҪʶֻܲ鵽ǰΡɽϻܵһģģҲ̽ϸ̽һᣬȴ̽˸ʿɵǶԷ˿߷
ӣ˹ˡѽݱ󣬿һ䣬ֻصϢԴ
Լͬĸʺܴ󣬼пܶǱ쫷紵˴ɡǹȡΣ֮أҴ⣬ǽС
˺ּܿ䣬߽һ΢΢Ľݵѣ
ѡĽǼȷˣ½䱸һ֣ĴһȦѯʵֻеһ˱˴˴
ͷƺ֪Ľݵѿɻ֡
ĽԴź˵Ǹյ˴ڵһʱ䷢˵ѣ̽˵ԳһԴĵЦݣֻҵһˣҲܹǺõģеҡ
üͷײ壬ǾƽĻȴ֪Ϊδ˵ȴЩδϸ룬öԷ˻ҲͬǱŵ쫷紵ɢ½ҪǿܲΪֻ֮аո»ѵıʼҵϹŵعżʱӦñϡ
ͬǸ»ȫӡ˵ͼָˡΨĽ飬취ҵϹŵعż˻ϡ
ˣĽǺȻ뵽ʲôжº͵ǰЫʱҿƺЫβͳУд󰭣
Ƥ΢ƣĿⶨ˫ϣڷڡĽһ˫ʮֺÿһ˿עԼϹĵӰӰĶ顣·ļϵˣΨһˣ١޹ܽԼСĽǣԭӳı˼
ûĽ仹УʲôкңעǱ飬һֱΪڻϷĿʣƭ״鵴Ůӡ˭֪⿴ƶ˭ʵ顣ʶϰȻȴŮҷģͽ룬ʵмܡ
״ŮӣҲжŤά͸УЦлĽݵѹˣֻǴСײ޴󰭡ҵȻǿЩλҳȷ·λ
ãĽЫһǾԲᣬȴƳǿҲڴϼ
һᣬѡ·ߣԦʼѰλ
İĴ½ɱǰɳĮҪõö࣬ĴɼһЩСޣɽˮ֮ӯּżЩ޳ûҲЩͽޣԪӤʿκвͬԼҺ԰й䡣Ψһ˲ǣʱûа㶨λӰӡĪ˵ʯƶ˵ĸɽطɽʯѰ
˻һչ⾰½¿˸飬ǲλӰòͣ½ŲĽȥʼղǰ취ǲȻһŲݷŲ̽һȦǷ©ʲôҪ
룬ȴǲͬҿûҪ½ǼѰ飬ǡ
˵һָĽ˳ָȥΡɽٲԼٲȾƶΧеɽ
ѵ˼ǡ
Ĳ϶ֻˡ
½Ψɽ֮޷ʶ֪̽ط̫ƽЩΣ쳣ġǹȡѲ졣
ʵĽҲд뷨ֻɽܸһֲõԤУ֦ܲûЩ˿϶뷨̶࣬ǻѨҲֻһ̽ˡ

    ǹȣ壩

½߽紦춯꣬Ӱ룬վڲ𶯵Ĵ½֮ϣһüô£
һӿڵ𶯣ĳ䡣˵ʶܿ̽һȦĿΡɽǼġֵӦɽ֮⡣
϶йأǰĿ¶һ˿⡣
ȷһʡ
ȻͬģѽֵϢҡȥֲ
ۿ˾Ҫŷɽ壬æֹɼ꣡
֮˽Ϊ侲֮Ϸй¶ǿԶ϶ɽиʮǿڣҪðȻȥһᱻǣȻ޼ţ಻ӳģŻУҵڴȿ
вʣٿǻζüбһҧŰӣãţô궼ˣҲһʱ㿼ܵһбİɣ
ɽʱɽ֮޺ԭһ˿ټݷ׷볲̧ףҡҷ룺ԭ˴Ϣ֮УֲԲֿǴʱֻ룬ɫʮ־֣ʱȫ䣬Ϣ
һ𽥼Сȴһ쳹ɽֵŭ˭˶ݣΣ
üͷ΢šһʱȴǿĽǵĽݵѣſꡮӢ
Ľɫ΢䣬ʱ߰˷֣ѹǰĽڹϲԼú˫ֱһֱ󡭡ĽݵѣĿϧֲԣضػֲԽԽǿɽʲô£ðʧ£
ԴɣĽٶȻָɫԾ飬ݲȵǷˣΣ֮Уڴڴ΢һ󣬻һתѭѭգֻǱﵱǰв֮⡮ǹȡǱҵȴǺջѵÿѾֲѳֲסڴɣΨ֮ƻ취Ӧ⿴ޣ
˵ĽҲǴӦԸʹԼĴܱؾ˵ͷͷǵֻһƵᣬѹӵģ˿̾ڰЦѣ˵᷸˵ͼ󣬷ǿﶯģ´з֣䵽УŲһг֣ѱקС
ֻԼδֱӵƣֻƤЦⲻЦѵĽݵϧ¿ν̾硣
ĽЦԾºͶˣֻǲ÷ü
Է̬ȣƺԼдüͷšøˣԷԼͷȴͷԳѪ¡Ӣˣ˭ˣҲ˵һ塣ʱģ޷ЭӭУһСıɥĻǵרӦǰΣ˵
ĽƫǸѲŷſµģ׷һĨ⣬ǼšӢ֣뱦ɽֶɲʿԭ򣬼ȻѾմȣף˱ٴҲ١
⻰Ȼ˵ûڹ˵ʮַУ뵽ĳбĸʶĽݼҵӣһߵŮӣһΪƷиеļѹӣ֮ˡϧȴģĽݼҵӡ
Ľ̴ã½ݵĴȴҲʲôʡ͵ĵơھȴôꡰӢ
ۿ÷ڸ֮ʱǰŭϣӣӲСӷž棬͵ݣִԲǶ˱Թɣ
䣬һĨӰ˸ǰŶλǰ汻ػ飬ƼγɳƣʱĽǶ˳塢Զ
ս֪÷סǰ䱻Զȴ޴󰭡ɢȥӰ˶һ㶣ĽǸǱأֱѿڶ
ˮ룡
ԷȻһɫۣͷȴάģɫۼףͭ˫ۣģ
˵ˮһ֣ඥߣȴ˵׻ȸ䣬ڷ˽ڼޣˮΪ󣬶˼ʿΪڷ˽Ѿû뾹⡰ǹȡУѹһزɢ
ˮ˺ЦһֵǲΣ
ɲǣһɸԶϵǵӿ룬ûһС
ƵĴ˴пɲʲôζ֮£Ľݶ˿סˮѹٳˮ·ˮ棬ն׵·Ǳˮȫûһֻʮɳˮҡβͣˮ氺Լ
ǿᣬһػ£ʲôʣĽǵ״ȴЩǿ⣬׻ּ򱣻ȴǱһЩɫ΢ףֽԼķǰͬȾҪǿͷˮеٮٮߣóۼ׺أɫͷѾȫɣΪԼĪﵽٻڶˣ²ñͻƷ
Ľû뵽־ѲޣԼЩС⡰ǹȡʵԼһͬӦ޵Ҳѣؼ򷽲Լ˽Զһ£Ѿ˼϶ڲƴ£ʵҪԸԼһĸƤ˵׼ڱԼһѡòͲˮĶ֣¸ô죿
룬һҧб˾ϡ͵һ壬ֱӳ·ˮ֮С
ˮԷһ˾ǹƥǹЦ¶Ľȥſھһҧ
Ľ׼һ߲ʱзɳڿмתϱ˲һʮɿɸߵľ
򣡡
ˮҪҧֱһɲһ£ʹݺݵĳˮͷѹȥŭУˮӲֵĳΣ潫ˮѹ˱֮¡
ֻˮ벢δѹʹڣҡΣ᧿Σ
ʱĽǳѣŲ˶ãҿЩ׽ӢγȻ뿪˵أ
ڸ߿մźΰ벻ĽȷʵˢӣֻǡδĽԣ˿δĽݵѣȻ᲻ñ»ҪȰĪҪ˷Ҫô룬ҪôϿ·ֲ
Ľģ߻δ˵꣬ǱǱУʲôˡ
ãһƽ಻˸Ψҡεŭ˻ҲʱȻϷ룬ٶȱСŶ߼۶ȥ
ˮٶȻָɣӴ棬ˮḺ̌ͭϿš
мЦһͬѾ룡ֻʣһˣ˶ϣҪһ̣

    ġǹȣ

ˮӿް⣬ֻƽѡͬʸ£ҲǰӾʹ֣Ϳþۺɢϣҽ㱩һ٣Ƥߣ
ۣˮ˲䱩ŭ𣬡һԪʿôĿղһʵͷ֮𣡡˵գѹ䣬ݺȥ
ֻһ㲻ԼƲƲǣ룺޾޾ĳסŲæȼӦϿ쵽ԼǼ⴦צ
ˮҲǸɫģͨīϣɢһΣյϢδֱײϣǽԼβһ˦ֵס֮˲佫ӱܹצʼնΪĿ꣡
ҪƴüëһҲã־һҪצӲԼֱ۸Ӳ
㲻ãӭԼצˮʶЦгĪӣӲ
ֻЦ⻹ϣ컹δ£צֱѾϣǷ˳صĽײΪһ۵ֱȴǺݺݵĸһǳצ飬Цݶ˾Ͷϲϡ
ޣˮһ飬͵뿪ɣͫдɻ
Լֱۣͬ³һ䣺ȻӲ
죬ˮкȻͬʱԵ⣺Ҳ˭֮ȴбǿġ뵽⣬ּԷԼצһ£³ǳٷϻ㻹ûشҵ⣡
޵ͬ࣬һЦǿ˵ôôǿȭͷˣӺδܿޣ
ˮ½һ飬ۼҲݵģȷôޡһܹ֮⣬۾΢Уԭʿ
ƣʺνʿͼˮȫӿ˳ٴԼϮ߶ãȻˣҿǿӲ㻹ʲôͣ
ʹˮȷǴҪΪͣǿʮֹˮˮڣһݺݽˮ棬ڴͬʱԼҲһ뵽ˮмǿǰ㴭Ϣᶼ
һˮУļΣʹˮ䣬ˮ黤пʼʱһˮУʹˮе粨ԣɫ绡ˮĴߣʹˮƤҲ治ñòԶЩֳֿˮе
ˮҲż뵫ټز߼ˣƫأŮǿ᲻Լƫ壬ֻҪĹʱò
ˣˮж˺һᣬˮʹˮɻ⣬϶ԷһֱβӲҲ֪⿴ƵֲǵǺֲʣӲúܣȲԼβԽԽ飬𽥱ʹ̣Ҳ
ٹ۶ԷȴԽսԽ£а֧ӡˮĴߵ˿ʱʱԼһ£ˮʱʧȥ˴򳤾սԡһδֱ£ʡȴġ
¡¡ٶȿʼ𶯣ʱˮУͬʱһ롣
ֻѹģסٿˮ룬ҫۣһգϹĴţȱŰַ
ʱһֱӦԵһγƵǶԷ׼ɱУҪһٽԼ¡
޶ͨУ̥ʱ㿪ʼ̳У˷Ϊˮءˮ츳У֮ǿɺ춯أ
ˮֻܸܵˮı仯ȴ޷ߵΡ˿ɽ֮Ƿɳʯвٺ౻鲨öƹɫޱ䣬зǧڣ޹ģһưô꽵£ˮ֮һƬźһͨٲƶзк֮
ɽ¶˼ô˾ֵɽˮĻԼɽӴܵޣľ޴ѹѿڶǺεǿ˭
һЩ΢΢֪ȥ޾ڷѾȫ𣡵ǴĿ־ȴģΣգ
Ȼ˾黹ںͷȻ䣬ֹͣ˲ֹͣĴ룬½һɾϢƺڰǰ
ڣƬ̳Ĭ󣬴ٴαǷֱµ𣡳У
뿪˴һæͬ飬з·ӡ
һ಻½߽硣ڻҰɫ֮зɳ˼ȴԾܸо΢΢С
ͬʱʣô죿
˼һ˱𣺡ǻһֻ޸ôǸߡ
ǡ
ûпǣĴϵ»ȥֻ˼Լ汻˿ֲܴˣҳҲԸеģĿĵҲһ¡ʱǿһȴѰһᡣ
꣬ŨŨĲ𣺡ˣҲֻˣڴ˴ʡǷġ
Ҳֻϣˡ˵꣬˱תȥ
˵ɽ֮ϣһƬˮɫܵˮ뷢ķ֮ǿҵƬ̣ûһᣬת˲ˮ
ɵһɲԿɵĺп֮ƳˮˮĿȻƵԼ
֮ǰһб۳һɾ޴ֵҰֱȥ
öˣΣһԭʼ֮ԴԴΪģ𽥻ûһɫ󽣣
֮ǧ֮
ȫѹˮӴ
Ϲܿײһ飬ҫ۹âѵľ첻ڶǹȡˣÿһ½޴ϽĲӰž쾭ò˥ģ

    塢ǹȣߣ

ʲô
½϶֮󣬡ǹȡ޲𾪣׷׿Ͻľ޴Ӱز
᲻ﴦһ鲻ĶĴ½ϣŷʱޱԼ»ˣΧһ鲻ϥǸߵ͵ʯǰüմ죬»ջؾĿ⣬˴ȻΣ֣ҵȱӽҵϹŵعżҹζࡣ
ŷޱĵ˵ͷĸоϽɢɣãֱʱޱߴ٣ŸȥǰԲϽӰʧ֮ء
ڶ½֮һƬѩ״ϣǬܽȫʧϽӰ˼
ʲôܽʵ
ʲô޻ޣǵĶСʹ괬Ǭ赭д΢üͷй¶˼Ǳ̫ǻЩ뿪Ϊ
ܽͷʾͬĩ˻һ䣺ԸλѲǣ򡭡
Ҳûڼ˵ȥֻǬһۣжȻ
ŽӰʧǹȡٶȻعƽΪѾȥ֮ʱڡǹȡӵһأȴǱӰ֮͡
˿Ŷʮᣬһ˴ۣһۣοݣƮ˿ò۵ԴɻԴӵп±Ϲ
˳ȥƬ̺ЦⷽԲﶼǷҡϾķϵأֻЩ޼ֵӲʲôϹ⣬Īǻۣٺúơ
ֶƣȻ·һƬţЩҵǻһƬ˵Ϲ⣬յĹâ
ҿˡЦˡԴźЦЦɻЩ⣬üͷҲ
ҲЦֻҡϾĵسѾãһֱǷϵأвɾţڴ˴˱꽫﷭˸飬ȴһ񣬽ıҲ
˵˺һۣüͷ΢šֵ˵ϵؾռŤͽλϵзʿǽѰҲֻϻὫĵϵɱֻЩķʿʩ򶷡
⻰мֵ㽫üͷչЦԣԶɣĪ֡˵Ҷ˾δ棬໥дд裬ﱾǻĵأҵֺԶȥɼҶڴ˺սһǻĵأƻ˷ҡϾ಻֡
նʱ۾һЦ⣡ôû뵽أãͶ˵أǧǰҴ⾰δֳʤһս趨ҪӮ
ӹ֣ͬһЦ㵽ף
Ȼǹȡ̩޶ԹλһǻȻ֪Ԥϲһ˴󶷽Ǵһǰѡ
ǹȡ½ڣˮɢȥչƲ͸ԭⰻȻһ鱦أ˿̾һ֣ǽ壬ԭƴ˴һΡɽײбΪƽأ½νȫ١
սĴͷңɫ԰ףǴ˿˿ѪգڻĵأԶǰ֫һƬ죬ſڵһϢֻнûгˮ롣
˿ˮǰƲƲ죬˵ǰӣþۺɢˣϧƫƤǸȨѵɡ˵ȸ߸߾
ˮȻվ𣬿ɲδʣⷬͭ˫д֣ƫǸǵģӲ˵һĵĻԼԴҪ£
˵ʱʱ죬һҫ۰׹Ȼ΢΢һͬʱһϵ֮𣺡λСѣ飡
ֻ׹𽥻һȭͷСţƮǼⲻԶ֮ɴ˹ŷϷҡˮϷΪӰһͷޣϷϣСѿɷһĪҪ
˳۽ǣȴǰ㶼ˣĵƾⲻ֪һǰλΣ˵ûҪҷͷҪޣô޳ʱֹô˿Ҫ
һֱкԭ򣬵ǰǶԷδмӺԼĻģˮɲƳ۹ţ˭ȡƾʲôҪҷ
űһǺһʲôƵģ͵һʱ鼱С˵ݣϷɽ磬ɽɾҡⱻȳǹȡĵطϷеĻĵأϷڴ˵ѰıϣӺһ
áɽ硱֣һ˿죬ŹŵЩ죬֪ΪξëȻĸо
Ųһ£ԼɽɾЩͽλʿͬϣֻֽһƷ񣬵ôȴŮеĹŹָ
˵ɽ磿ԴйŹֵĹâ
ǡſףֻ˳ĻشϣŮԼܹʵ˶Ի
ֻǵһᣬȴԲа㹧㹦򣬲³֣û
ŶʱŻòѪЩʿڵĵͽλɽԲģ㲻֪ɽ磬Ϸ⡰ǹȡˣϷȣȸûиⱦء
˷ۣһɵı˵⡰ǹȡˣˣ֤أ˭֪ǲڲң
ʵԼɽɾʱ˸ֻ֣ǵһνӴЩˣɽЩϲɾĴʣһһŹҲʹᣬرѪֻͬ꣬Ժܳһʱ䶼ı䡣ԼʵڶЩ𾴲
ֻǹΪҡϾ֪ܣ˿ҿ鶹ײԼôһûɫġκƷʹκη޷ⲻ֪ߵغŮޣûֻεҪβſţҪβſϷŹϷޣ
ܼ򵥣ЦˣˮƤǣͷԼǶǾıǰҪһǲСãǵȼ۽Ϳҡʲôˡɾ͵ɾһأ
ҡ˿û壬ܿʱ಻ƵϷݵѰŻݣһһľãôô̰ģŲϷ̰Ǹϳ˵أ
ҡѻ˰ɣŲûвЦòãǴ˴ˣŲ֮ǰһͷ룿˵ڴ˴ȡֺαôΣգˮ޿أ
ҡٶѪҪҪ˴ⲻ֪ߵغŮ޸ˣôֻǧһԼɾҪƻֻԸϷͰꡮӢлΣ
ۺ˵ĶλԼι̶ڱġӢЦһͷûô򵥡ɽͷ浱û۽СѾͷ걻ĽϡֲӲݸûʲôüҷƺҡѳΪĵءȻǿĵأһݷңǷô
ҡи̣бҪôôС꣡ôҲô꣬ûˣ΢˼˻ᣬһơ
˲õϷСˣȻˣϷϷ˴ıԿ׽㣬ֻҪбҵϷĲر֮أıȡһΣ

    ǹȣˣ

۾УôŻһĲ鲻ԸģȴȻرԿ׶Ͻˣ˼ת˼תЦ²̰֮ˣֻҪˮԵȵıɣŵѲرԿһСŪ಻öԵѽ
СѲɾͲðˣҡ͸¶ЩΪѣϷͻȻСС񣬸޷ȡѣΨССԿϷͨʱȡҪǵִҪǱеı֣ϷֻڵصÿСԼ취ˡ
Ͽңһʱ÷ֱ滰壬ǰ죬Ҳδش
ҡжҡ֪ϷϲѣֹģȻСʵŲϷ붯ֱ㶯ְɡϷѾȻԱסҲֻܹ⺢ãҪϾɱ
۹ţȷй˿жթֻȻˮԼУͷڱ£ԼԴɣԵʵ֮£ûдıⳡ̸ԼǴ·ʵ
ϸĥһᣬͷ˵Ļٲΰ룬б棬϶Σǲ֪ڲصʲôô죿ѾΪԼȡ棬֮ȴŴΣҪðնһѣȣ
Ƭ̣Ŀ΢һָֻһߵĴݣЦҡѵûпԿҵѵı⣬򿪺̰бﶼߣʱֻΣ
ҡʲôЦЦǴЦСѲصģȻϷϷĽ㣬ϷĵҷŵѲҲ˵̰֮ôͳϷƷ
бۣⲻԼõôͷƵˣ÷õϡȻҡˬ죬ŤŤȴʧ˷ȡҡĵôǷøЩʾǣ
ûôʱڱӦˣҡЩ⣬ɫƽƺ¾Ѻףһʱ֮⣬Ͼ֪ɽлƫɽпɲ˭õġ
ãҡҲˬ죬±ʾϷıؾͲĵصĶھģÿԼȥѰҡ
ߣƲƲ죬ʾҲ̫ˣû˵һǹȡ̩֮绹δʿܹ߱飬ǵÿϹɡ
һᣬʣǵ⴦ĵж󣿡
ҡ赭д󲻴󣬷Բգ۱ܿԽ
ֵŻѪˣͷҲ룬ԼˣǲǷʿȵͨô±㻹ٶ̽һЩֻûڣҡϵ˵ˣϷ御ˣͿϷ򱦲ǷԵˡ
ƲƲ죬вʣҲ֪ӶԷҲ˲ʲôȣϷҡһѺɫԿף׼뿪
ϸռͰҡٶȰסϷ˵ˣĵһʮͷϧϷ԰ӣϷͷ֮ãСǻ顣㷽ϷСʾĻرɣ
սŵһûӽͰˤ£ĵѲ˵ˮͷôԭǿԷʮһݵġҪʵ̫֣ȡ಻ɶԱˡ޷Ӧ
ǺǣҡЦæ֤ᣬᣬԲᡣϷ㽻ǼСѶҪԶԶģ˸ͷҪϷ򶪱
ãͷѽֱΪˮޡֺֺЦֱӶһҡѿҪˡֻ֤ǲң಻ɱ֣£ɱΥԼ
ҡӦ£æĵ֤ȻðȫСдãʱϷаԹԡ
ܿ½һ·У˼ȻҪҵعżһ£븣»˻ϣиҷҡͷıء
ɳ󣬿Ĵˣֻݱʵӣʶǽзҡˣ
￴飬Ȼ˴ϣԹôʹ⣬ϱһб㵱ʲôɽôఢèôһʶԺҪַϻӣģ
ĥŷҡݣû˼˻ֵȻȥɡ
ݱЩĲɣһһţȻ˾ᣬֺαشӦͷ˵Ŀ֪ǸƲ磬ֵ氮鷳
ͷԼ򵥵ļһ浱Լϲ鷳ôֻͣҪԼףԴһ̿ʼעǰ·ҪͨʿΪǣԽڱǿ󣬽һսᡣͬҪõɾʺϵıҲڷ˽ѰǸǿ磬Ҫܹңˣ͵ҪøǿҪǿ͵òģѰøõԴһбѭǿܵõõԴкõԴſɱΪǿߡǿһδðգץסκһ˿ɽйص˶춷޷ߵһŹ˴λᣬԵΣղ棡ԼǵùˣԼʵ
Ҳ֪ǷΪǷҡͷѾȥһ·ʮ˳;ü½û̫ΣգżЩ඼Ƴ޾ƵģʧһɶֻЩ߽СơûΣձʾûдԵôθǽⱾʷӵ쾡£ƬΪرصġǹȡƬδҵ˵أ
ַգֿտ˸»ͼϻƵĴ½ꡣ
ΪĴ½˼壬½ϸڸǣҰģ޷ô½ȫòĴڣԣʶءʶǿҲֻ̽ԲﷶΧ
½󣬸»ĵͼôֻÿԼѰҵعżڡڸ»ڲңڴ½ϣһǳΰ
վڶλǰѰ˸пʶʼѰżڡ

    ߡǹȣţ

Ȳ̸̽·䵽½ǰŷ»ʱޱһҵϹŵعż
縣»عż¶ڵϵĲַǳΰһֺֻԶש߼ʻѾദ䣬ԭҲҲѶʧͽһڣ΢ʹˣҲԾܴռ߰ʮصĲпĻԻ͡ɼ䷲վӲϴ񣬲ꡣ
Ƚ޴ⶵתһ顣ȴȴʮֿտǹ֮أ˹ڵǰʯЩоľҾߣʲôϡ봦һʮɿͨص׵ݵ·һͷ
վݵǰ»һ¶ϲЦݵǴ˴ûͨʦȫһ£
ãϵЦݱ㽥ȥ¶һ˿ΣϧʵƽعԺĽƣܽѡĽݵԼǬѰæſɡ
˼ŷ˵ͷ˵ȻˣǱڴ˴գ쫷佫ǴɢΧӦòᱻɢúܿһգԶҲõˣ򡭡
˵ˣޱ鿴ˣ˶Ҳղûܵ׶༪٣Ǿ޴ϽӰֺ󣬸ڹڵ޴СΣѹ˵Ρǹȡ֮нǱΣǱĻ㡣
òҵżڣ˽Դ½Ĵ̽ʲô鷳˵˴ճ⣬ֵȵˣֱܽǬˡ
˿絽żҲûж⣬»˵¶ο֮ɫ´ҽһ¸ڹڼţֻԶȥԵջ̸óƺӦõõջ鶼˶ԼͬᵽϽӰŷвЩǣʣ˾ƾֱ²һվҪ죬֮
ô˵±ֻʣĽݵԼѶδǬü΢š˵
ǣ»ףշɢʱλãĽݵλýϽпܻᱻһֻϣǲҪӰĴ½źá
˵ʵḣ»ҲǽǣֻҲˣؼĽǣûдЭֹع
ǬϵĻѣϵҲǳĶʾǡ
֮û룬޷عԭؾ۵ϲҲʱȫɢ
õ峿ճŴȺվţΨŷһ˱ĿֻȻۣɵǰ˵ˡ
˽Ծæʶϸ̽ȴһٿŷ϶Ϲ˵ʱȻʶǿ
½ʶأһԲԪʶֻ֪̽ǧҷΧǬºƻյʶ˹ˣʵº֪Զ̽Զ
ŷƬ̣ŵصҲǧһʿǿЩ
˵ŷԼʵӸǰǵõһܹʶĹ½֪̽ԲﷶΧֻǱҪĲ׾Ҫġ
ǬҲƽԿˮ֣ЦϵҲҵǿϲ٣֪ѿɷ̽ߺˣ
̽ŷҡҡͷһ˿䱸ŹֻҪʿܲ̽˵ʶǿ
ŷѣעǰ⣬һӰǰг
ѣ
ˣǬһʱгͬʱҲ˿
λõˡ΢΢һЦűһ֣֮ǰ
ʣ¼ȻҲʾʵĹģɺܿ츣»˱Щת˻⣬ֿ֪⼸գѿĽݵѣ
΢һȦŷٵԭĽǡڽ½ϣһˣۿñԼǡ
ʼʱȷʵĽݵѱͬһ½;гЩʣɢֱҵ˴Ҳϡ
ͻʣ»ɫһ±Щ̫ÿȴԵɣûδҪ˵˼ֻǿ϶Ӧ絽ǡ
Ը˵»Ҳñʣ΢̾˵⣬ҵȾٶһհɣʱĽݵٲֻµعȥˡ
ڿ޷ع»Щ䣬Ҳû˼ģ˵һԾ˼ڵ˼Ҳɢȥȴʱ
յúò鿴һתͬʱ㿴ŷҲԼϣԴ⡣
ʦ˼Կ͸ȫ֮ˡԼϻۣҲ²ŵ˼Ψ߾裬ƽʱΪСĽʱӦԱɡ
չʱȻ֪֮̽ǻ΢΢šü߼˵֮һڻпĽݵѡ
⻰̵ȼ˸»ϣϲ۵Ѵ˻棿
˵ͷ޴˭ȴǲ鲻
Ȼˣҵ˹ȥΣʱһֱŷĽݵѱֱӽ˴Ҫİʿҵǰ
Ǹ⡣»˵ģ˭ȥأ
ŷӻȻʦ̽ģʦضһѡһˣʦһɡ
ûŷӧ˲֪ʱޱȴǶƢ˽һɻͬʱ´
Ҳ飬ЦðǱʦˡ
һǰһûŨŨ֮Сǰŷ΢ǰһ·ҶųĬڿŷȷȷʵĽǣƳĬʦʶˣ֪ܹ֪̽ԲﷶΧ
ǰŷ飬ֻͳĮôڶصﷶΧԶȴ̽ˡ
ͣһᣬŷּԪӤʿ԰ˣǰұʦز¶֮ˣһˡʵǿȴްְЩС
̽Լôմ΢΢𣺡ʦˣҿʦڣ̩˲֪˲´󵨣˾ѣһǼȲԷƱҲѲųֽ۴С¾˼Ѳ⣬ǼĽԴ⡣
˵꣬ǰѾܹȷݵĽǣٽ˼ԻȻĽݵѡ
һ棬ĽǸо˳Լ̾ļǰʱĿ΢ͣһĨڡ

    Űˡǹȣʮ

Ҳֻһ˲ܿĽָֻ湫ģЦԭƻյѣ
ԾȻѽ˿͸бɣҲûбҪСѿЦݵⲢɺϣʦ˴ѣҶżڵȺ򣬾Ͳһˡ
鷳λĽԴǸЦЦҲδԶãʮ̹Ȼڶżڡ
ǰ˿˽϶¶һĨο»жִЦĽݵѣȵˡ
Լ˱¶ĹģĽ̩Ȼ֮Դֻǰ·Щ鷳СĵЩʱλģʵǹⲻȥ
޷޷ֻҪ˵ã»ЦеһҲ⣬ĽݵѸյ費ҪϢһ᣿Ϣ֮ҵȿԿʼֽعһ̽
ĽüĿЦл»Ѻ⣬Ϣȴǲˣ;Ѿ״ֱ̬̱ӽع
»ֻǿʵҲϣϢʱ䣬ĽνĿ¹ЦãĽݵˬ죬ҵȱҲ˷ʱ䣬һͬعɡ
վһԣԻ̿УĽԼۼ顱ỹΪǸƷ¸߽ļѹӣϧȴǲòࡣٿܽԼδƽӲδ¶һ˿ϲ΢΢ƲƲ죬һ÷ģѿװģıԡ
һعݵ»۲ͷĽݣλѻǰУعżΣգʦǾһŵع㡣˶಻ɵġ
ԡǹȡΣǸᣬ¸Ǵʮ־Žݳ»СĽһΪӫʯʯ죬ż룬޵ĹѾȫʧֻнɢĵ̹΢áԽ£ʶҲأ˰ʱоԼʶﷶΧСף˵ˡ
ڴҶרעߣһ·ϱҲ˳ݵڼֳʪ˱ӫյ̵˽ŵ״Ϸұˮεˮ·綼ڰѹ֡ס
ֱʱɿף·ǸûоͷڶҪĥߵ־ڣʱޱ̲סһ䣺»ѣҪʲôʱܵعһ㣿
»ʵҲûףʦֲδڱʼ꾡һڶ㣬Ǽ򵥴ֻī˵ͨĲĽƽⷨϡ֪ж೤Ҫ߶ãҲǻصʦֱʼвδ꾡أΣ֮عһһԭʼؾעޣڶȫǻɽңע棬һƬ󺣣Ҫע⺣ûаʾעòʲôΣգСУܻߵ·ڡ
˵˶Եع˳˽⣬Ҳһѹա֮縣»²⣬ڽݴδκΣգֻһݵ˾һһҹе׶ˣ߳
ǰ⣬˺ܿߵ˳ڣһ˲䶼Ծ˿˭û뵽ݵͷһʮɣʮɵܶڣܶޱ޼ʵɫգһƬ̴֣һɫּѴԴԶʱʱд޺չӹŨ̩κһܱ⡣ڳ˳ȴ⣬ת죬ءԺ뿪ܶ˲ſ⴦ǶһվɽϣصĹ񹤼Ƶӳĵôܶ˶⾳Ʈ졣
羰Ũ澰˲ͣ٣ĿϢ̧׿˿տĻвһ˿Ի󣺴˴ǵصôҫ۵ε֣
ȣȣΪټ˵ĸ»עλѣǵعżһ㣬ҵȵĿǵع£һ˷̫ʱ䡣֮ǰһԼʦͻƣٳʲôõıʲ󣬻רһЩֱӴӵĲٿ˲û飬ֵʦֱʼǼصعڶһϴĳƬڣߣҵȵϷһ̽
˵عһ㣬ʶδиƣһΪ˲ڱ¶٣ϢͿշУ̫ߣ಻·ˮ֡
ϣ㲻㣬ڲó֮أСͿɱܿˡ
ֻ·洦⧲һȷ磬ź˸߸߳𣬾ʮ֮ߣк㣬֪ʲôϮǰ

    žšǹȣʮһ

ΣͻȻٶȱܿǿԲⱻɽˮһżޣзɳʮۺ룬аݣɫ͸ɳͷдС˦βʹ
Щ϶࣬˲佫˰Χ޷ԸЫ֮ʱͬЭΨеԵԹͻơ
ʱޱȴ߶ֳ̽һԼһػȴۼƺȥֻβһʹ΢ҡٶϮʱޱȻҲԪʿĸ˼ߣСͱ۰ԶˣδϷնɱޣ²˷硣
ۿҪѸ͵βУȻһȼ𳤽ᵽǰݺնβѪɫɣʧ䡣
СģĪҪ񣡡ŷüһٶͶ뵽ս֮С
ѣʱޱŻعǧһ־Լϲмͬʱк¼ԪӤʿֻһС磬ʵ֮Իλ֪Ǹ½ľʢŮӣÿλԼҪ뱻˵ƿǣ΢ҧ۴¶һ㣬ʹԼɱУŷһǰ䲢ս
ݵıӺ˷ƬӲѹЫ߸˵⡰ǹȡϵƤ˼Ҳ׾׷¡ɲǣ죬ѪɫĽɱ֮
֮УΨܹӦ硣һŷնɱͬʱĿʼһֱעݲȣ֮࣬أƬʬӿеشӣȾ˺ˮδüɢȥѪۼܣɷ಻Ҫã
˷ۿҪϣȻ·ӽӶٶʮ죬Ͽձ㲼
ٹۺ£ӿɫʱʱ֣֪⻹ȫ·вԮȥûûΪ˴ͷˣ»״ϴһҵȳϷߣӿٶȣѵЩ㣡
Ҷһ֮ˣսټзϷѸٳ룡
µǰͷԴֵƳۺ棬뵽ʲô¶żѵзɣԶӵ
ʱ˿Ҳûãôһ˵Ҳֻһԣ±ƫӵԴȥ˷½Ͽգֹͣ׷ںӵϰβãֶ棬伣ȴлеѪζһֶָ糣
Ͽռ˼ȥҲŻٶȣԻʱŷ飺ҵڿвκڣĿ󣬻½طл԰ȫЩ
һмֵ㶼û֮УٷС
Ȼ˲ľڣ䲻ϱ߰ȫܸЩ̸СǰͷǸ»ĩ
ʱԿǰλǬΪٶȣ䲢ô֪ҵȿ˰Щ㲻׷
ȻǬֻǵѯʣǰŶϾӽ⡰ǹȡ֮ҲãҲն̩δģʵͨǿε֪ϰԣȷʵ档
ЦЦˮعʹɽ໹˳ӦɡȻгᣬȴǽʱˮ֮죬ٶϸ۲һᣬҲᷢɲʲôʶ¡
㵹ǫ顣Լǰֱ¶ϰڲصëɱʱĺַɱһ׼һʶôԼǵһμǬΪƣЩˬô˵ɱǻӦع͸˵һȱȴҲ̫ˡ
ô̶֥ԹԼǿЦãбۣЩҶ˿йͬѰһ⣬Ⱦƣл֣
Ǭһ㶣ȷʵˣЦǸֵҴˡ˽ʶЦĪҪʵǽ㣬ǰĽ֮˺£ԴϺʱʱƲһۡʦô£ɱʱһֱڹע㡣
öԷдйУһůȻע⵽ˣԼδûע⵽ֻϵһʱҲϸ˵㻻˷ʽǬΪĽΪΣ
ǬĿ޵ĿǰĽǱӰϷ棬ǱǷǸӣûӴ಻۶ϡֱӲֹ㣬вŵĶ
ò˵ΪˣǬĿʮ΢΢һЦҲ˵ֻһ䣺֮ĪҪ̫Ǹùµġʦܡ˶٣ЦǽһãǰһֱȨˡ
Ǭ˲˵ˣõӲԼôﱾͱȱΣգֱ˵ţ֮СЩ
ůůһЦãлǬֹġ
뵽ԼλѣҲů⣬꣬ӨȴҲˡڡǹȡڼգԪӤʿЩοˣһԪһǽڣóȻѰ·ôӨǱ˾·Ҫ˷һ
˼ˣһĨɫʱգһ˿ƽ˲úúǡ
һڴд˴գڼִֻޣͨعڶͨ
ͨǰ˴ͨһݵûʲôֻͬнƣѽ⣬Ǹ»λʦֵĽ
˵һ·ͻϮоգͨҵ˳»ɫԴҵҵǱȽˣʦأһһֻѣʱϹŻʿµķɥڴˡ
Ҳôһᣬȴ̲ס˳ǣѾ֪Ϊʲôǻˡˡ
ҵһͨڶĽݲδڵ߳˰ʱ˱㵽˵סȥɲǣЩֲȶȣֱ˿ĸоȻ۱ػɫʯԼɽٻɽ緢ŨŨҽ߿Ȼһأк̹ζء
˴ȷǳܣƬĵгŷĽ˻ʿδʹ¼˶ʹ黤赲Ż
Ҫݲ»ҪɽҵڣԪӤʿЩѣɽʲô֪ôԶܣοпܻ֮С
ô죿ȻˣѲɾȥΣҲֻӲͷƤˣ
˼ԦŷʼУһκһ΢ˣиʡµֿʼˣ

    ١ǹȣʮ

һǰٶȴӳ˯ٴη죬ķԽԽ֣濴ǻĸѾԲڵסԴβԶЩȥŴ򡣲ԭ׻±ͨɫ
ǱӼҲ棺»仯ȴҲûġ켣ɽıӶأ˵˽ССʿҲȥܣɷԼڡʱȥʳϵԼڣδʲôӣԿƼȴǴδֹ
ƽأʹȥˣԻˣͬһйܡ
ŷ𽥽Ͳסӣ䵤ڷԽԽίͬ⣬ֻȰ԰꣬Լ취
˵ػͣ»ڽ֮ǰü˾ýЩ˵ǬڣŷĽǶ͵͵ڰйעҸʱȥŷĿ϶ϼҲֻýȴᣬֻСڿǧס
žҪʽɽŷ⣬£һ·ɵĲɣδ룬˶Щ
֪Щɱж»̽ŽһȭͷСӲֶɽڣֻһӲ˲仯Ϊޣ˵ӲɽǽΪձĿģӲȴǲӲ־Ҳһᣬ˴Ļֻһûʣ£ɫ䣬˵ҵȾܿ緢ĻɽҽǧҪ
ɽȺҲв緢ģ˿ŶУƹЩ»ģСĲҪҴ򵽣ǰٶȼȻۡɾСģǻ벻鷢ˣԲԶһɽͻȻ
ɢҲ֪˭һ˷׷ױɢ
ȴǾһˣԻŲһ˷һݣգ۱߶ŽͰƹ˼ɽڣ˸ϣæ𣬡ȥǵҷУԹˣĪҪ˵صڣһ취ģ
𱻷˳ãҡͷʾסἸһͷķ
ڷӰʧһƽĮʦ㣬ڴ˴ʲô
۾Уתʱȴǻһ飬üͷ΢šŵҸоʲôҵԷɹ׷Ѱźۼ
ǿ׷ŷƽҲ
죬ƺܲҡҡͷûУ׷ټǸˡ
ŷãϺް벻ڣŵȻѾǱˣǳҵֵĳ绹ٳ֡ʦ㣬ȻȥգλѿʦȻʧ˶ʮֵǡ
ã
˵ͷٻصŷɢ֮ٴ̤·;ֻ˾ǱСŻɽŷУɽǻɽͨͨС
˲룬ΧĻøΪŨңɽڴĻ䵽ϾǲγһǽΪ𺣣ȫסǰеĵ·
ǰû½ˡ»ĴüͷšȶȣҪӻϷɹȡ
ֻƵѰ·ˡԵĽ฽
ʿ˵¼˸ûӲҪͷѰ·ʱŷ˵λҵǰ̽಻١
΢Ȱ˵ĪҪðգȴڻӳ£ŷ˫ƽзâҫȻҪΪˣżһ㣬Ͷǰɫ󣬶ʱ̾ΨʱޱĿԴǣŷ֡
˵ŷҲǸ˲õ֮УҲüͷת۱ɳʮɡ˼գŷĵϢ
ڿԺ󴦣ǬɻƵƵ׵ƵôĲɣǺСʱŤͷɫô£Щأ
ֻɽƬɽȫʧֻʣ¹ͺͺɽģ͸¶졣
ʱɫҲ̫ÿֻʻ𼦶ٶҲ̫˰ɣô죬벻עѣ
ǬľȺܿ˵ע⣬׷׳ȥûлĻɽʱ¶ͬ˼ı顣
˼巢֮ʣһչ⻹Ҫ۵ĻӰմӹڵͶӰһӰ
ܽǵһӦָϿţʲô
ƺǻ飡
ʲôĻ飿
ƺɽҲ̫Щɣ
˿̴Ҷѿȴûܹ׼ȷش
ͣ£Ťͷ·ˡ
һɸֵıţ㳯ôôֹˣ
ҲʵίͰ͵Ŀ˼ǣҲ밡ܵʳﶼˣͲһˡ
ޣ˿ȴ׵òˣôģ֪İͷһԣаԷģñ֪Լʶֻ̰ԵĶ
ϧ˱ͷΪĬˣٵɿʼźǰĻ𺣡
Ӳ˲ܽĻ浽˷пνһôһСᣬɽٶ֮զ࣡
һ˵ȸǾþòܻ񣬸»ò˵ԭʦҪСĵġ桯ôѹɻĪ侹˿ֲĻڣһæֵ컽ƻյѻ˴Σգҵ뿪
һѣҲȫرʱޱǶǷ֮Ĵطŷֻһƣˣȴֱֲ˵ֻϲԻ棬޹ˡ
һᣬŷ֮ڣ˲Եǧ״ͣڿն·ܻӳĵɫȣ˫ĿϿѾʳķգҲգ
ʱޱֲѣ㷲Ҫʲô
˲䣬΢˭δע⵽ֵĺڰ䡣

    һǹȣʮ

ŷ̶ǰȻ˼ߣֻƽŷʳɾ
ڷһ˿ʱŷˣһֻͨСƿ͵Ͽգдʡ˿ͼȷ˷
Զ俴һһȴδоٴ룬ԣ²δвֵɡһ𲢷˽ΨһͷԼΪã໥ϵ֪ǷԸŷԴ֮̾ѽνԼٴǿԣصǱģͿԼˡ
ֻغɫСƿȴмŷᣬϱ㼸ƻ汻ƿУҲֻǼƣ֮ϻ˿δСƿƿϹ⻪˸඼á
ʱҲ·иȡԼС͵˲һŭĿӡ
ŷշϲĵ׺Ļ飬ƿ޿κΣǿвͨˣֻȡϿ˵νǣԡŷͨʿɺֳ֮ϣԼԸΪãĳŵԱ𣡡
˵ͷţȼһŻ棬й֮УΧ磬ȻƱ֮һξ룬Ҳ㹻˾ʹĻ澹֮߱»죬ɼʱһɹؽ̩磬Ͻʿܻᾪ
»˫۷Ź⣬оϲĽһĨ˵ļʣ鸴ûƻյѾ˾ѧ޹̩պգȴǱȴԸҲ
ֹĽǼǬܽǶʵ϶ʱޱһ˿ҫֵӾԼɷˣ
Ǭע⵽ӸղƲڰ㣬δԹһ䣬²Цʦܵˢӣδ˵꣬ȴһƽĿϿջţڵȴʲô
רעǬǵһο۷ִ£Ŀ̹Ȼ޾壬һ˳ȻģҲüͷ壬ֻܿƽܸϲʲôܹʹĵĴڿҲʮͲ֪ΪζԴ˻⡣Ϊѣ˿ǬȻʣֻͬԡ
һ̣ȫȴΧһУŷʹδ𶼲ע⣬ֻŷͨ͸ȴ
ڣˣС˺ӵᣬ֮ϻŷһ壬˹ȥ
ʱŷü΢šԼƺֻ飬Ϊʲôȴǲ
ڳҲֻ׷ľٶ΢ɼ䣬ٶȻ಻֣ܹԼ
Ȼ̰ԣȴɵ߽׻ǵͬˣˣһнǽڶΪ£ǳ˼ĬԼϵҪ֪ɴδԼ֣ŭˣԼԼŷʢŭ
ܹ֮ɴ˴˵ҪΪӵаŷ಻ӲŻС
ǰһһ𶷵ѷ֣һ˵ǿľĽǸǿڵƻյѲԿɣ
ŷһֱ㣬»Ҳüͷ˵ҵȻڴ˿Ҫʱƻյһѡ
˵ṦŷѰһ˿϶ǳǳҵ͵ͻҪֳǿǸսģ񵱳ʱһ㣬ŹɺöŲ߶ʮһһɽŷͷųĻЦɣʱֻڷ໥һʱѷ֣ȼյ͸
ŷĻ΢ЩɫǴĻ죬һᣬ÷𷢳һɫ˲ɵŷĺɫΪһ壬ʹ÷ĶƤٶȹһȦ
һŷޱһ˿Ѻۣд˵𾪣޿κΣ㲻಻Լշ
ŷȻҲ̰ıȴõŵ£ܹԼ̰֮ˡĿСԶǷڵһ˳λ쵱ѡʹ˵ءȻս⣬׽Źǻʤ׷
ֻһһ׷䣬ԽԽԶֱɼԼ˷򣬸»æߣҵȿȥƻյգ
ǰ˱࣬ȴڲ֪ջط
ŷȥĹ켣һ˷һ̶ӣʱȴҫķȻǰǧ״ð򣬾ǳŴ˴
ٿŷӰнһѵƻѾɣͷȡʣɣ
ɢͷܣҲ֪˭Ⱥһɲɢ
ǻᣡ˲佫Ͱٶᵽ󣬳˵ķԼɽȺشȥ·۵Ķݳǧɺһɽ괦ͣ¡
Ȼֹ˲̹⾰һĳǰ˵ֱ䵤֮ڣٶ˯
ദǿ˯ĹɣֻЦЦеһлл˸ɽ꣬ȥѰ»ˡ
ڼ˷ɢ֮˶ڣԼԡûȽŸø»ʵûʲôɣǻأ
װҡҡͷ¾ķݷɣԷɵԶЩһ˶㣬û춯ʱŸҳֽһתŷˣʦܷô£ôȻͻͷˣ
ŷƽмֲ⣬ǰһֱ׷Ҳţ֪ʱȴǵ˸ͷԭ·ɻأҷѲ֪˺δλҲӰ
ô˵ǻԼʧˣʻʱޱ˿һµģ
ҲɣӻǬʮ򶨣ʱһĪ֣ĪʧǺܺôعǹŹ֣ҵһڣùĵġ
Ǭ˵û»ͬס·ĻѾʧץ·Ҫ
ϾѰ㽫ȶһԣǰСû˰µĻ棬˰ʱ˱˵عڡ
ͬڻһݵΧҲнƣֻѾƳڶһ㣬һʱң˽뵽˵عż㡣
νݵĳ֮ϣһıǽޱ޼ʵĴ󺣣ֺ̩ͬĺˮǱոտɫԶˬƽƯŴıĿ鿰½صıںʶͨ裬ǺºĿʶȴô޷֪̽
ʱ»ڵڵؼĵ㣬˴°ŲͺʵԪӤʿعĲԼƱϣҵȻץʱϵΪ
йһ·޻ھڶ֮ʱ޴ڴ˿˿춯λֻ޴ֻͲͣһôûһʡĵģ

    ǹȣʮģ

֮Ͱ뱪ӣСΪģԴޣδҹ鷳ŴΰëѪЩ͵ζ
Сô꣬ΪԾͣھŽ޽׶Σ˵ֻбǿֻԴϰһѣ޷СޣͨҪͻƱ޸ѣҪǿԵܹĻԵ֮Сʿ
Ǿһɲܹܵ޴Сļ֮飬ѷĻԵڴ˴
ΪˣȻҲ⵱һϲ£ĵùڴԼޣ±㽫С޴з˳
Ȼһٶ˵ע⡣
βǬȿ˵ɻ󣺡ôȻ޸˳˴ΣҵԪӤʿҪɻ֣費Žףʱջ޴Ϊ
С·һٿ䰲ȫϱջĿСǱޣ˴ôõĻ޴˷ѣ˵̤;кΰݿԣԽΣյĵطԵԽ࣬ҵȶգúúĥ
⻰ֹǺǬ˵˵ϾСҲʲôƷг˼ߵǡ
ôһ˵Ҳ׷ʣΨǬЦƽһνģǸϸҪ֮ˡ
Լֺ̨ЦüǬѵûڴ˿ô
ȣȡǬϽɿЦգԭˣһһֱΪǡԿڴˡ
һһȥ٩ǰ˿඼ٹעĿǺԶʱҲ޷ȥСΨƾˡ
˴͸Ϸ䵽֮ϣӽ㵽վڵϻ˲ʱϵ˳δǸп㱻һɫ𺳣ǿ鸡˭뵽봦ȴ֦ҶïʢҶѿ̵Ĳڱѩ֮еӰôƷ
Ȼʶ裬ȴʤڵ΢߷ɼȫɾ۵ס඼Ʋ֮¡
߽һƣ㷢Ǵִޱȣʮ˷ɺϱ·֮ڱһƬڻɫȫⱻס֮У׳¶һӫʯݡ
ǵĲڣ»¶Ľݣڲסľϲ俴⻹һĽʱǾϲĿ㽥ȣȻǵʹʦֹĽƣչⷴ£ʱʱŴľˮзţ»ǵñʼأҪƽ˽֮׻֮ףԻ֮֮ˮ֮ľӦеپʦ󣬷ɽ뵱ΪЩ෽ʱ꣬žۼʺϵһ뵽ϱƽܹԳ֣³һֵҪ鷳λѳ֣һ֮
ڸ»Ŀϲ༸ȴƽˣĽǰһЦȻѾ˴˴ƽҲһʱʦֱʼд˲ע⺣ҵȽĪ˵Ϻֻ»ѵͲÿô
⡭»ٿܳȴǼˣǺ滹Ǳģһֻҵˡ
Ľ£˷ɢжϸ鿴һ顣ֱٶȾ״֮£δκв
ҶˡĽȻǳǳЦݣ΢šüĻй¶ĵǡ
νСʹ괬ûô˵طѵĸ»˿ҲоΣ̫ƽɲʲô£鲻Ҳ޿κΣܲթŽƲɣ˼Ƭ̺ҵȺҲǰ취ֽɡʱҪ鷳Ѷעܶ򣬰Ƭˡ˵Ц
⣬Ͼ֮о޹أˬ˵λѰĽǡ
һ·ֲŷԻ˱㶼ע⿪ʼƽ
ֻܽΪģֱվܣһ롣
»ӴóһɫƿһСĻ˵Ǵƿװ֮ˮǲԻ֮˵ű㽫Ի֮ʱޱУʱޱԻ֮Ҫ鷳ˡ
ʱޱ˵ͷ߶Ի֮ǰ
վߵĽӴóһƴĺɫľ飬֮ͬľڴˡ
»յ˵ͷ֮ˮգֶŷǬλѣõ֮׻֮ױͷˣһнܽѺʩš
һ׼󣬱㿴̸ܽ߼ͷдʣһ̷һǿ˽֮ϣ
âƽӴ˲䣬΢΢ܽüͷ򭣬һԻ֮
ʱޱ߶лǿ֮Уڹҫͣ˽Ϸܽһ֮
ֻǬһĽ֮ʱޱһ̹â֮У˲㱻ѹһɫţɵ˽ࡣ
֮ǰ׻֮ף֮ˮ֮ľͬķʽ뵽̹â֮Уγɹ켣
һ֮ܽһƣ
ʱγâǱ־ǰƲǿҲ
˫Ŀעǰƺƴ̣ʶϸ۲ܡƵ䣬ע⵽֪ӺδһֻС棬ڲпСȫɫֻСָ׸ǰСһƬѩף־֮УͲ׷
ͬʱɴ˺¡¡죬̹󣬱¶˽Ʊͨ
ˣ»ȽгҵµĲȥ
¼¶ϲɫֻܽԴƣ
֮оδκΣգ䲻֪Ϊλˣáű·˱Ҳȥ²Եɣȫ뵽ɶ֮С
ףô
˶̤ܽŷվƬѩ֮У˫ͺһ̶˿͸
Ƭ̣żһֵλУȥޣϣҵȵĲټ
˵δ˻شգ۱ƾʧڱ֮ϡ
ѣεġλ֮۱һƬѪ죬С
ûɱɣ
ģ˵Ҫ裬Ȼ
ƣڿƬѪ֮ŵСɫһ˲䣬ͫݵһ·Ŵ󡣡Ϊֶ˵
ģϢȴһƬɱ⡣
һ̣ɷƣŭ⣬ǵĶΪ֮ɫ

    ǹȣʮ壩

ڵعżɫһۼˮھסǴƬͳߡȽ㡣˿ˮڱ֮ϣ־ƣץʳŷʢ͡
ڳԵû֮ʱˮһֻϺСгһ
ʱȽ̧ۣо׽ȴδͣ͵ʲôϻ˵
ֻϺҲ֪ܵʲôɫЩףսսص󡭡򡭡Ҫˣ졭㣡
Ƚգüͷһ壬һ󣬽oӻӣһڵޣʲô㣿ϷģҵȺθɣϾĪҪŮͻʹʮˮȥͱɸѣ
Ϻһɫ԰ˣЩǻȰ󡭡򲻿ɰŮ˵ûĲһţСģȱܡһܷͷ
Ŷôһ㷨ȽԼŵȶˣĵͬʱ౻𼸷Ѫԡɴཫʳ£͵һİŭߣ·ҵҪͷ۲ɣȹƵģ
ϺŭԭϺ칰ˣȿϻְֿ࣬ͷ˼˼
Ƚģ±ֽϺϺǯһԣƿˮ档
֮ϣɷǰһһŮš
㡭ڣŮӿסɱѹӲͷƤڵԲȲֻ֪ǽޡð˽㣬ĪҪ
Ǹڶֽл͸޹ί˹ű˲Ҫ֡κˣһƺֱҩ
ɱ䣬ûҪԭԼ˼һʱҲ֪Ǻãҧ´Լ£ǽǺã
ƳĲȴ࣬ĪѲǲ֮ˡһĴһɫմСƿУϵҩתʹãܻ֮ᡣν֪ҲϣĪҪӰ쵽׾֮꣬뺣
һۣҩ󣬱ȫССƬ̣СѪ˿ڽֹסϢҲƽȣɫԻСԼסһð˿˿ıһͬջ޴Сһ֮ۿˣλ˵ָʲô
Ȼ˿ɱƺлͣĵ΢ɿͬʱ̹Ȼָ˼һ¡
ֻüȫǳλǰʹ޼ӺҺѣʹңҲ᣿
˲䣬뼧ɫ䡣ܿϱѿΪԻС˵ʲôΪȴף
˵Ṧ򣬼ָͬܿƽ͸¶⣬Ц鷳ء˵ޣֺαؽⷢӣѪˣ
һһͼ䣬˱龡۵ףȫ϶Լ²⡣һ뵽Өһǰͣзŭ֮ٿ˻װɵ㶣ϣֻѹɱ⣬һת˵ѿԦʦ
ҡͻȻʣһʱЩò׼λشԥѡ˸ģɵĴ𰸵ԶһЩƤë
ÿǸװģ˵ΪһԦʦϾû޴ǲǺ֣
æͣдֻǷŸ˷ޣ䡭
ѾͲؽˣδ˵꣬ϵֱŵ޻ɣ²ţ䲻Ԧޣ֪Ψи߽ԦʦŻõ޻ǻӦûвٴ˳ǡ˵ţ׽ӻظ棬ȻѾñԩˣǷԸ޻еͷųԱף
ɫ࣬²һ򲻹ңͻȻֶ˼ƻҡ
ʱͦǰųΣδҲ̫飬һˣ֪Ǹٵ㣿ƾѱҪ䣬ѵͲ´ȥ˳ЦŹΪ̩ŵһȴˣ
ֻЦ㼧ʱֿɻһ˶ҪһֺΪ壿ɱɱһˬ죡
Էϳڸ٣˵㹻Դ˿׳ıΨѪ죬ο֮飬йͷѾõŭ

    ġǹȣʮ

ֻȺճɱ֮߼ֱָǰˡգۣ֮ƣһǺɨƳգХ
뼧¶н䱸˫˫ڿԾ𣬽Ÿأ߷ڷŶվ֮һԲδӡ
㣡ֽקؿ½дŨŨǻһϷ̬ƺδŪ״
ȴǸˣɼԼٴιȣûõģҪɱ˵ٶ˷ѿ࣬ųӦս
ʱȥϵίȡ֮˵Թ⡣
һеþԹޣǷҵģ
ֻ޻Ϲâҫֻʮɳߵ˫ͷǰһʱϻХˡԾٶȴ߶޻˲䣬һֻͷĽǡĿѾ޳ɰεǰ湧׵£
ޣ۾΢΢ܽٻΪޣȷʵ١
ɱǸŮˣѲŴҾͲһòһԪʿ
뼧¾ͷǰҲͬͬʱ·СΧɱ
֣ЦһлȫΪжǿۼƼ⣬ΪУֶ׽Ϲգۣͣ͡죬͸Ƥֻ֮ǰ˫ͷ׼Ӧ䣬ѪȾ˲԰״ءֻüܹʼУ͸ѾܿҪǱѪ˿ѩֻгû˽
뼧൱㱻壬ǲ뾪죬Ȼ׼˲򵥣꼧Ҳᱻһȴδϵųǿʵƾ˲ŵٻ޵ֶΣ·ųδҵ͵ϮᣬɹʿҲã
ǲ֪ŭʹ£¶սپԲδ׾߶ʱ󻯣ÿһжǿѹۺһںˮǼǾ޽
ٻع֪Եжԣνúǰʱ⣬±˴˽һѸײڶ̤֮ϷзֱŶ෴򼲶ݶȥ
ֿϷŹˣͬʱһһһγͬɫ齣
ȥһ£齣׷ѰŶӶ˼۶ȥ
˶ٶٿ죬ʱ첻׵֮ܿ㱻Ͻ׷ϣŵһѪɣÿҲ֪˾У֮һתƤǼӲ޶ɴ͸˵ˡ
ǰѪڱѩ֮УּȾնȥֻܻ齣͸ؿڵʬ塣ʹ޻ݣûֵܵסǿ
䱻ֶʹĥЩɢƳͫ͵һ㣬ҪˡֻΪһ仰ǲɢг檣ңɽ֪𣿾ˣҶԽҲ⣡ֻҪϲ磬ұҲˣǽأǲɢ֮ȴˣʱȴΨûнҿڡأ˵Ȫӿýʣұ۵ϣǿ޲һί㣬֪֮ұշתڶУΪг룬Ϊ¯һжǰݽͰĽ㵱ɽãܴˣնҵֽţ
ü˶˵ʲôû˵ڣֻٶȾۼһ沢£֪лĽһ㣬ǳķȸ󣬡㷽Ŷǲ˵һ޹أ
жһͣ˻ȴ˵ȥ
ѵͬ׵ѵǽѵǽøǲɢ檵ѵǽıӻ飿ЩֻΪԼֻ⣬һбͬưֱӽԨ˫Ŀͨ죬ǳʹЪ˹Ҫ޳֮Һ뿴֪ŮһѣʲôЧӦҪý֮ͬʹһжǱӦ
ֻһ䡭߾ĴЦãڳļǵëЩ鷢֮ʲô
Ǳһ˿֧ŵ񾭣۾úܴƺ룺ǰʱʲôأ˿ޣȻ沨һ¸ɾ䣬ߵʱ˫Ŀգָֻǽգͬ˯Ű㣬ֻҲȡϴһѻʬ壬תڡ
µβö٣ϥ֮˫ѱնϣǷƬԼȺѪɫһԣѵĻҲûС
ҷˣºƽдżԳ
Ϊʲôʡ
ܹԹޣȴ͸ӣԩ޳
Ǽʦ𴽽ǲԸ̫͡
ţһ֪ʤı飬ϡǵõһγ۱̩ɽǰ治ɫģɶ˼ͣ㲻֮ˡ
µЦֻܿܣְɡ
֪Լվʲԭˣת۱
Ө֮ѱȴް˿ϲãжһصİƣϾȥҲزˡ
м򫡭뵽ˣԾսȭͷɷٴ
ȻٶȻһˮ붷ʱͬСɫ޽ʡƳ۲Զĺ棬޽ݺ
¡¡
Ϲ֮УǧɺˣȫΪĩ¶ѣҪ
Ƴ֮֮£ȽϺǳ֮ͷܣӻ̵ģȻǸ׺ݵģѹϾĪҪͻԭҳԿţתΪŮɷأĲǼһһĪһҵģˣǼһǺǵģҶ𡭡
һᣬ֮ڻָƽֻԭĿѾóˮںϼλѣֻӴգָžȥĲ˻ϡ
̤ӨʯݣĲ㣬㷢ִ˴ǰ㲻ͬһƬҹɫ˿޵ϵ׺ǣ֮ӳյƬһĴԭԭϵĲһ˶ߣïʢ̾һԭҹ
ʱȴû˼Ϊһ˲㣬ǼʼնһѪζѰζӲݷǧףڷζԴ
ֻһۣѿڵͺ»ѣ

    塢ǹȣʮߣ

˷벻һʱôһˣƫǸ»ͷߡ
½»ʬϸ鿴һ飬ؿڴǱ˺һѪģĴ󶴡֮ǰԪӤѾӣʬڲûвԪڶݳԪӤǷ߱׽Ͳö֪ˡ
ʬʶڸ̽һȦȴδټûʬ壬˵ŵĻʺܴرǬ֪Ը⡣
Ȼûҵָ˴Ӹ»ʬѪ⣬ԶݴﻹһЩѪ켣ǳԭӡ֮Ѫһ·УԽԽأ֪ʱ𣬲ݴг಻ʬǣ˵޵ģеѾ׹ɭɭеĲŸòãǸѪζʬɢԹɷҲԭǺһ
ʬǶлǰУϸһ߾ʵʬݡȻǰһҫձӳĵ硣ٳⷽݳǧʶ̽ǰڶٹǻƴ˿˿ܰѻ͵˳뻯ߣŷˣ߶ͰӿٶȣַȻ㿴ǰԶŷһűɷֵĺӰһ𣬻ɷײ
˵ǰæȴŷ˴һӣʦ㵽ǰλһ֮ǴΣգ
ŷĽȣ̶Խ򶷵ˣǰȥʱڴеĺӰȻֳһɷ׺ϮǰУ
ʿԣɷʴģǱ֮ΨֲƫƫУã黤ɷе֮ɷƣת۱㽫ɷ뵽ɱ֮С
ŵ˼գͬʱһͣףӰǷһ档ŷ϶쳤ץסᳯźӰһ̡ж󣬺ӰֻרĶԸŷҽ֮Ժ
ǼȷʵһսֻǱ֮ŷĴݣ˴սȴǲֹۡͬһɷΧĺӰģ˿ɷܽʱ֮УǬʱޱ˫˫ˣȫǰ߰ѪһԱĿˡ
ۿܽɫ԰ףҪάֲס󷨣߶Ƚһܽѣ󣡡
ִī߷ܽһĨϲɫæʱӰֱӹܽһɲī߰͵£ֱӽضϺӰ
ǰܽͷܽ󱣻ǬּʱޱˣԸ
ٺ١ӰЦƺܸȤɺ԰ʵаޣΪλʿ
ҲŲ³ԼɷŨ㽫ԼΪаޡʳ⣬а޶Щϵ΢ۣʣǺˣаޡʬֻޣ
ߣӰһʮֲԭǸģѹֻ޻һڣúýѵһԼ޵ʲôҪˣ˵űڹ
ԷԼаˣЦҲֱ湥һֻ׵ûļβӭжϡ
ڶ׵ӥ͸һ֮Ӱһ٣ŭ㲻аޣСһһףǺˣ
жѸ٣߶ǿסȣӳ֮䣬߷ɢӰɷ¶һͷǣţֱƣϻֻƵĹ
ģȲ಻аޣ֮ڵܽ൹Ӱǲ࣡
üͷšƬ̣̽ŵаħ
죬¶ĿмּʶȻ֪аħ͸ֻ֪ҪɷаħǲĴڣʹҺΣ
ɫ΢䣬йаħļ¼ǵһΪħ־ּǿΪаħħ֮˽ڴδ˼ֻֻּƬνħɴɷ»γɵɷʵ壬ǲͬаޣֻҪɷǻԵһЩǧɳΪħɣħһаħа޼ݹĶҲ޹аħһʼ˵ڡ
ɱ⵹Ǽ֮¡аħ޿ֵɷԼܹɿ£ûû˵ȥĹʱ·һ
һ룬ɴֻԼ˵ܽķ֮С
ܽأѣǲ֮
϶϶ؼأӦò١
ܽҧ´вʣǵѿʲôõĶԲߣ
ʱûУ˵ܿһȦüë΢ˣôһˣĽݵأ
ܽһĲߺ޵粻֪ȥˣͻȻҵѣǬ಻аħУҵһ±㴦ơ
֪ĽǱﲻһȴû뵽˲˵壬Ӵ˵£Բˬ
Ǹ»ô£ʡ
ܽϲɷһ˿ЦҵаħȦף»ãԪӤɹӣ·ʱޱһڡϸڴԺϸ֪»취Ƚаħǡ
Ҳô˿̸̲֮ʱͷҺú롣
Ŭšħ־л޼аħķ֮ʱٿаħۣŨɷϲƵ໥ղá͵©һģ𴽽Ƕܽ˵뵽һƣǲ֪ǷС
˵зУܽĿ¶ϲɫƾһɺݾвУ˵
ãһսгĵ˫ĿⷽҪʦܰæſɡֽұڴˣӦÿ赲һᣬ鷳ܽѾ˻ָƣȥȥ
˵գ뿪󣬷ǰŷ֮ء
ֻŷһֻаħûзֳʤƺҲоаħǲɱ֮Ȼޱ飬еᷳȴôڲס
ʦܣаħɷγɵʵ壬ֻҪɷڣ㲻𣡡
ŷһʩȴǲͣЪʦң뵽ʲô취
һҪʦܰæ취˵һ飬֮ʣʦܷõ
ŷֹˮ飬ȻһգݳаħΧ
ҹһԡ
ŵתܽڡǱаħ˿ֿ˿ŷ㳯ŷӰ׷ȥ
ص󴦣㿴ǬʱޱѾվ𣬿޴󰭡˼¶һ˿Ц⣬ʵΣ
Цʦ˵һԣҹɫӦ߰˷ְաΪ˱ҵ಻š

    ǹȣʮˣ

Ҫô˵ǣġǬһ̬Ůͷʾͬ
ۻȾаħʶҪܼ򵥣ЩϸֻⷽԲʬҳջ٣ȥ˵صɷʱ𲻵ӦҲܹʵȻ취ӡҸڴ˽סʡòȥҡ
ã±㽻ҵȣȫסǬǺˬӦֶ˶٣뵽ʲôüʵֻⷽԲطҪô
ҡͷˣʣµĵطʦܻḺʵŵ׾١
ǬҲٶԣܽ˷˱㳯Ŷɢͷ¡ԭվٻأ׶аħһЦֻʣңҿνаħô𷨣
ʮ֮⣬ŷվԼз֮ϣ;һ··Ż棬˿׷аħŪаħһͷˮֻҧסβͷɷ߽Сӣδֳʤܣ
ŷͷŵĻܹ͸¶Ǻεʬǻǲݸմ˲ȼգƬ̱㻯ΪޡǼȦеɷоʧаħŷ㣬ʱһ˿ӹͷ
ס֣аħһмٿݣĿȫ׹⣬޲ýʬΣб±һڼʹУ
ŷޱŻ棬½Ѿڻ𺣣ҲҲһ϶
˵аħʮغϣȻ䣬аħһת֮⣬Ŀҧгݵˣթ
΢㶣Զδк𣬲ɻôô㷢ˣȴװɵ˵ʲô
װˣаħߺޣ˫Ŀ𣬡Ⱦһʬ˴ɷԴУ˵űɷסȫȥ
뿪û׵ٶ뷢赲סȥ·Һʵβģ
аħоԴһ޹أͷɷٸɣٶǰС
ҲգٸƶԹ˲µѵаħ໥ͨ
аħٴɷӿٶȡ˦ûٶȸ䡣˾ԶƬϢڲԭϷ΢΢𴽽ǣһ̣аħϵɷڼš
⣿аħ˫Ŀͨ죬Ƶѹʲô
ȲҡͷҲͷаħãͷһƷɣ
̣ؼɳʯδһյĺǼɷ˷аħӿ׷ŷһֻаħϢн٣ɷʬһͬǰаħڣʼ͡
˲Ժһʣ֣ٻֻаħľٶƺǧ˿ƹֻһ壬ںϣһҲܹΪβȴ֪ǵļƲߡ
ͼаħ׳˰ٱֹɽƵǰ·ϣֻһָͷɽ
аħ趯Լ˫ۣ쳤ХһʮԼõűһƳȥ
ħƾ޴ޱƺʮֱ׾ʵٶȴһ㲻֮ǰҪΪգ۹ǰٶȿ칥Χ㣬ʹѾ۶ˣǴִƻǽɨǧףʱðǣͷһѪòסΣаħԶЦӻʧҲҪϸ飬Ȫ·ϲ¶
ͷڷΣ̬ĶӣֱʺڡǶѡһѡֱӷŻʬŷִҪһŮ׸ÿŷ̫ãҪ˵Լ̫Ļֱðǿȫ磬бͬѹΪһϰС
㾹ܻаħѪ¶¶ȣ͵һ⣺ԼҲŲ˶ˣձԭ֮ʱۼһҲʧԾڣƴˣҲҪһ汳ģ
ֻаħɷۣŵأͷһԼǶ׼ӿɷȫݺϮֻǽ׼аħͷǴһͣԶԶȥ˾һСǳһ㣬˲ûаħüġ
ۿǾҪһаħֹͣˣ֮һϸ΢žƤ֮ʬаħըаħ಻СҵĽкֱкȫ׳𽥱ΪһģĺӰʵ嶼޷ά֡
һЧ׿ţܣԭаħԾʱԼԲ׷Χط֪ʱѾȫΪ𺣡ٿӻлӰԼЦЦſ˵ɵò
ܽһɵԣڱʣаħôˣ
ǡǱȷֵ˼ֵĺӰ
˲ɸеο취Чˣ
ֹһᣬŷ񷵻أʱаħѾȫʧĲֻʣһƬĺ
˷ϸ߿գȴŻϨʱǬ棬𺳣ⶼƻյһΪ
ŷޱҡͷⷽԲ
Ȼ֪˻̲סҪ̾ǿĻ棬̩һܳң
ⳡȼһգֱգŽϨ𡣴˾Ҳòϣŷ֮ǿԶԶ
аħ𣬴ҲϨ˱㿪ʼѰͨһڡ
;УǬʱĲ㷢֮һһϸԭڸĲ㲻ã˱㷢ϡΪۣһʱ⣬Ȼ˱ȴаħһħħ͵Ϯ˵Ǿ˶ħʱϷƺǵλôһ춯Ĳ㣬ʹħ̸ܽ£ǲŵ뿪֮аħһ·򶷶Уֱս֡
𽫵Ĳյÿһ˺ܿ㷢ͨڣ⴦һͻأʵʯܱյȫǣҲóʯƬԭΨһͨʯˣһĽݣӫʯͬڴнơֻǡѾ˸ƽ⡣
ܽڲĽüǸձƽ⣬ǰʮʱ
׺Ϊ˶Ҫ֪عżĽƣӳ̶ǲݽ˭ԤϲĽǾб½˸ӵĽƸƽ⣬ɴ˿ɼ˼صù
Ǭ̲סȤû뵽ӱ²СԭΪСû뵽ȴز¶ĶǺġ

    ߡǹȣʮţ

֮ǰ㣬ڴҪС࣬ǿһ˽ζ£Сݵǰ˰ʱȻǰһǿҰ׹֪䣬˱ݵ
Ӧ߹ߣǰ˾һ㶣ǲ졣ڳĶԪӤʿҲʶ㣬ٶӵĻһüֻû뵽ԵľȻһȫհ׵磬ֲ֪ںδ޴ֵĸо
ʲôûУհһƬûûеأʱҲȫʧһз·عޣͬһŰֽ
Ǹ󡣡۲һᣬܽͳ΢̿϶
һɫôÿ
ĬУŷ㿪ڵܽѿ֪Ǻ󷨣
֪һ̽˵̸ܽ߼ͷдʣɢƣ뵽Ƭ޵硣ƼܽɫԽԽѿֹ֮ͣʱɫҰףЩܵҡҡͷ츴ӣټ̽һ֣ɱ˵ѧϰ˶꣬δţ಻кá
˵һʱҲûףʱʶ̽顣ûȴĻţʶ𲻵κãӡ
ʵĽݱӣ֪Ǻ󣿡
Ӵ˿ھƨڿ飬죬Ƥӣ۵Ŀɽһֵͼ󷨣ܹ˶Ŀþȴûʲôʵ˺գЧʱȷ
ô޺̬΢΢ƽԭɽ󷨣Ҳ޹֪ܽպԼٴԲ¶ۼһ°ɡתȻɽ󷨣ضԳƷҡɾ衣ǹŹɾԿԼȥͷ䲻뵽ԷʾĵضعżǴڶҵ㴦ϵһֻ裬ѵǲر֮أʱһĨ
ϣƫɣϸ΢ı仯ǱŷСѰζƳۣڵʦ뵽Щʲô
ȻС˼ץ˸ţ治ɫЦŻصҵڴ˴ɺ಻ǰ취Ĵңûͨһͨ
ܲԸ˵ŷҲҴ˳ӵʦ˵ǣҵĴ䣬˵ʲô֣Ҽ¡
ϾŷʵǿҲ飬ǸüжֻɢжʱԶȻһˡ
ڴ˴ʶã˫Щ⧲ΪһرˣӲֹס˽ŲЩΣҲǣ뿪Ҳǡһָ̬ˣüĿ飬ܽһܽ
ܽ˶һϸС񣬲üͷƲһԣشĽ⣬ʮȻվ࣬˵λѣѽ˵ϸ̽ʲôûУڼڣʱ㿴λν˶ҵȶҵȥͨ
˻һ˶̲סٴһ飬룺ô˲Ҫ֮ˣ
вεĳĽԾ˼ѹӣ޳ܵһ̶ȣ־硣
һʱĬҪûջǬ켣ⳡ֮ˣ΢˵ĽݵΪһִ֮ˣرҵȸ֮ҪϤ˴֪пʲô߻ʲôõĽ顣
ĽҲҲλ絽һᣬʱûʲô֣ҹ۲²⣬˵ؼпܱǵعһ㣬Ͼǰ㶼δгҲڵ
Ľݵѵͦ²⣬ԼǬ˶٣ЦЦ𴽽ǣϲжΡ
ĽǿԽܱ︹̣汻ָ信һ˿ãжΣֻ¹ش󲻸ҶԣСĽˡɵпᣬв䣬ԼֻԼϧΪֺδ֮УǰһǻǬ⣬һΪԼ֮ǰڿѡ
Ǭֻüת˵˵˴Ѿ޳ڣҵȻҪҪٲ飿
ȻҪ˵ĽǴһЦĽݵ˵úãԼֻԼϧ޳ҵȻȷϲǣܹǲĵġ
ĽǲаָԼΪˣޡһʱɫܿûµ˰㣬ڼĴֻ̽뼸˱һľ롣
󷨿ռ䲢Ǻܴһ·±ǣĸߣֻصԭ㴦Ľûȷʵûгڡ
ִ֣֮κλҲһ˿ʱƣҲԽԽ꣬Ψŷ˱ֵýΪƽ
ʱţڷڴʮ˸ʱǹٴιرջвգǻδҵڡڼҲίʾܽû뵽ȴǳ˱ӵԤδֶҡ
ֱĵʮʱտǰѹ֮ʱڿʼһЩ仯ȷĽǣȻԶĳλǱǲʲô
˳ߣƺĿԭûκζĿհףȾɫһڴ󶦣Լüӡ
鷢ͻȻС⴦ɫʣ߽˲ŷ֣ϵŷͼЩͼ񹤾ϸڴ֮ڷԼҩƿǹرţ˿ӲǬ
ֻƳһۣһϣЩȻȫ
ǵڵı۾ŲĿ¶̰ЩȫŪ
˵ɣֻһ̸ףֲϹӣ˭˲ĶֻԼһ˿ҲóȻ£˭֪ͻȻֵĶ᲻Ǹ塣
ʱĶ飬ڷֱһ̣֮ʱ˼¼ɴǱ䲻пܻ໥ɱľ棬ԼҲǸɿţδ˸ȳ֡
ĽĿΪȣǶ˫˿̶Ҫڡ
ɫһ̼ǵý½֮µĻˣаһ

    ˡǹȣʮ

λôЩȻĽǳˡֶͦΣɫȻ˶ԱĿȡէ֮Ǳã֪ϸĻΪǸȸ߽˾ӡ
УǸֵľٶȴǳͼǰӢһ£ԼȤ󣬱ҲˡڵķȻҪݲ˼
Ľݵѣʲô䲻ĳԴһٶ̽˵עĽϡ
ʱĽǵȻϳһ˿ѺۣɫԴ԰װ򶨵˵ʲôڡж˵ű㽫˫־ٵǰʾ⡣
ȻƮƮ˵һ䣺ŶԭĽݵѲתҲ֪ûжԴǸ⳯˵ۻСĴĽݵ°ڵΪֺȻʲô˵ı
˼˿ĽǱЩȻ˵ȴ˫쵽ǰﲻè壬øΪŷлһĨɱ⡣
ǬʱЦһбģʵĽݵѿⱦô֡
ĽȻ˽̰ģȴҲʱ֮ˣԼٶʲôС˼ŭ֮٣Ȼǰͷƽ֣ھβﻹֻδ򿪣ҵȲŪװ֮о
ȷʵѵõ̬˹ֻɵһΣǬЦЦֳ̯˸ơ
ȻҶ˴֮еıЩֵͻȻ˭Ҳ֪᲻Ǹ塣ĽǰǶŶпü֮ϱϾڸգʶһ˲ʽ򿪣Ǭⷬա
ĽĿ΢δҪľǬѯλô
⿪ֲȡ˭һκ㲻Ըձֱ˵˱ǡʵܽһֱѹԼƢ˿̿һϳԿȴڿ˼ռ˵ģʵ̲סˣ˵Ļްֿ
ǰĽǱżȻ΢вãȴϣ˿Լδ޶˱Լʱڵ㣬ЩŤŭܽŴһԲﻹзŵķǱ
ܽͲķŭֻЦһϲ£ףδһϵءΪʦɣʲôؽҲڵһʱһǶԣ˵꣬಻Ľɫ࣬ڣͷһֱһֻӡ
Ҫ֮ʱȴһʧӰ٣һ˿
йȻթǬô
δ˵꣬ԵĽѾŴڱＱִ֣͸˴󶦣Ǵ·޵Ļٳʱʲôûõ
ôһȴ
аűӷԣΪĿ󣬿ЩＫпĻ󡣿оɢֱҪŨ򱶵ѹޡ
˼ͬʱ༸ǰüòıﲻ֪Ǻá
Ľǳֺûã⴦ռֿʼ˱仯ԭĿհ׿ʼīһˮīյɽˮڿռγɣԶɽϪˮϪˮһƬȻһǹǶʢŵĴʱڣ׷ɣһ㡣һжǵīɫɫʡ˻ΪԼһƬ׵һɾ֮ڡ
ڷ仯ܽǰ̶ɪҶ˷ǼǰȻȻűΧһȦܡֻĽĿ⻹Ǵ뱦գҲգ
ȻһֻһĶɤۡ

ϣһЦΧľס
˲˼ͷЦĽǣֻ˫Ŀʣʲôشܣţ֪ˣ֪ˣЩҵģȫҵģ
˲ʱĽ͵ٴǴ󶦣ûٴ͸ʵʵڵĵһѺҫĹԼǰǹϺӳͫһƬѪ졣
˿ݳ˿˿ɷȻĽѾɷģ
йŹ֡ŷ˵ɫĳ׼Ľǡ
Ƿȷʵ⣬ֱⲢȫԭ򣬱ϾǸ˴ռʱһƬհףûһ˿ɷпڵĲʱɷĽ壬ϴã״߻ɷģ
ŷľٶ˶Ľǵ쳣վ淨
ĽݵѣǺ⣿Ǭü̽
ЩȫҵģȲ룡ĽкҫʹĿƻ˸ˡк䣬һֱǰˡ
˲ɢ㿪ʹػ
֪ĽǲŹ磬ͬһ㣬һһ˷ͬʱɹͷų޴ٶȹǿޱȣ
ûβͻһȴڿǣĽǺʱǿ󣿣
˱಻һٶѡӡô֮˱ͻ䣬ħҴѹҲܲŷڶʱǹѹǴӴȡõôһеһж˻þ
ֻǻûŪףһ΢мŵһζ˲һ㱣ȻӿϮֿɵĳЦ̾ıѣʦֵӣѰʧоˣⲻ֪Ӻδ˲ڣʹ˿ֻҪɱ¾ɱһзƽϢԼķŭ뱯
ɱҪûʶ͵ֶԼһƣİУϴʹжʱѹٿԼˣ㱣ɱ⣬Ľأɱ֮л˿˿ɷơɱôûţ
һѣһóʯ˶ȥܹǻѡʯ˲䣬ϷȻ¡¡죬գۣƾճʯǽ
˲赲סԼߵʯǽռȽݻ٣ôʦ㣬ڴ˶һΣ
ףֻŷȲƮƮվǰһƽĿ䡣
ŷҲ˻˿˫Ŀһ˿㱣Կ϶Լһѡ
Լδشŷֵʵںܾ֮ǰұʦдһ˫ܹƴȫսԹ޻ڵս

    šǹȣʮһ

˵֣أ۵İӿ֮ڿ϶ģ
ȻгһǻһֻŷڹϣǷЩʱˣʦܣд貢ʲô£ΣķǷǹȺѰһ֮أ
ŷΪ⣬ֻǻ˵ʦ赣ǣǸִ֪ģΪ˵ȻΣķʵްΣգֻʱ޷ȥţѰЩ´ʱ䡣³ȥ㲻ܶþˡ˶ھصԪӤʿɾಫȥ֮ػš
Ŷü΢ȻΪ֪޺лʵʦѵδĽݵʧ̬ҷ΢紵֮ʱѵʦһ㶼зꣿΪܹ˿϶ûΣգ
һֻҪȹ̣ɲܸšŷֻ֪ĩˣ⿴һۣһ㣬ʦ㲻֪ô
۾гһϸߣЦ˵ǰҵһοʦ㣬ʦǸΪϻ֮ˣҾʦ㣻ֹʮ꣬Ϫַʦͨ͸˫۷·ܹһУҼɻʦ㡣;һ·ǿǿңֻңߣߣ˾ߣύɱ¾ֻһʦͷ֮ȥҿ޵Ȼ޵һǿĶ֣ܷǰУǲ
գղѣ뵱ϻͨ͸һнС˵𣬺ǱӲŶ࿴ۣҪ֪ӽԺᱻϣͲ˰Ժ档
ĬһᣬŷĿƴشڳǰ»ʦƼңڴ˾٣
ǣȻѻ˵ˣŷҵȷд뷨
ʦûһҲδӦ»أɻȷԼμӡ
ŷҲûʦǹȸȤž˴໹´λԵлжʱգһܵȡȻʦ湫ƽݺ͵ϮǲмһǳԷθδκ˵ʦ˵أʦȫ
ԾսȻԼҲԤжһգûʲôԥģֱӼȣӦս
һ̣ŷ۾Ǵδй̻¶飬һ̴ǴҲ΢Ĺ𣬡һ䣬ʦ㵱ǿ͸ܣ仰Ѿѹͷˡ
ЦЦսйʦָǿԪ񣬻ָСƿ
ŷЦǰδеɣǵһθܵǿҵֻԼûôӰ¼ôʹս䴫ǣΪһھ߶ʷ
ЦȻֹʱŷƱ쳤ֱɲǣȺӭϣʯײļ죬ǰӿ
ȳڴƿаսХ֪϶ˣּ٣һֻ֮ľӥХ
ŷ಻ʾ䣬һ֮ص̵ضֱ׵
ֻƴ˷ƴȣءһƺߣһһײһͬʱನǧˣͬûɫ羰ȫݻ٣ٶȻعһƬհף
ɾˣΧڸʯǽȴ˿δ˾֪ԷʵǿһԴ̽˵ȫԸ˴̾Էʵͬʱ̲סҪʯǽļ̡
˴˼϶ŷץһʯһʮƷʯ˲仯Ϊĩ޲Ѿĵľ޴
֪ŷʲã⿿ҩףûоۣȡȴû뵽۾֮٣ֻһбҪʼͬʱӲ˵ԷķԼ
ŷǺˣ̴֪Ҳʹ÷͵һ޴ʱһͷʨӣȫɫëݵ޽̤Ϲʮ֮ס׽ޣ
գ棬ָ㻹ƫЩô
ϹʮҲֻпأһֻ׺ޱȣ޵УǱ޸ԶŵĴڣϹ޵ʢʱʿһ۱Խֵ˵Ϊޡ޿ǱϧĴڣʱС硣
ŷ֪ͷ׽̻¶ǰһȷѪ꣬Ե߾䣬һ⡣Щʿڿ׽޵һۣ޲Ŀ¶̰֮⣬޲ΪСΨλʦ㣬ǵȼսۣ˵Ҳ֪ǳ˭ķߺޡ
ӣͷʨôȻЦûձúŪûϵŷ˸ӷų׽ޣҲز׾ˡ
⻰۷Ź⣬ֽһףڰһԾ
һë޿δŷǺֻһԴ
Ҳŷ屪Ŀᣬ̻û׵󣬶һ䣡
ŷҲһ˸Բܣɱ㽫ֻһһ񵲡
һ᲻ˡ˶ܾһƷ׻ҴŶϡ䱦ѻ֮㽫ͰȥӦսֻתһ룬ͰǼзӲס˳嶯
ڽʮ֮һתһ䵶Բֱܱ룡ѹǿȣѲٳɿٵأݻͭǽڣ
ʱϹ⻮ֻáһ䵶ԲֱһĴָСԲףɢΪԲ֮ڣ͵һԲΪģϾγһ֩ƵѺۣ
ֻһһƷ
ŷڲס𾪣ԲһӣоκˣսŨҡٴһĻ޴һֻͷҰСȫɫ֩
ʮ룬ɫȴǲͬȷĵͺһ룿
ŷ÷񣬰ɫ֩һ㳯͵һ˿Ȼ׼һκδ˵ĴΧǽ谭Χ󣬼˿ֳԾûܶһͷһ˿̶һŴ֮УճહǶġ
ͼ˿ϣٶ޷ѡۼ˿ת۱Ϸƾ׼ʳ
ʵɫ֩ȷ룬ȴ֡ڰǵʱŷżһö뵰ڻԵɺ֮ⰵɫ֩ĶҺֻҪһα͸ԪӤʿף˲Ҫ
Ȼһ̣һﰵɫҺк£һͷһ
ŷޱվһԣһһ֮ƴ˵ʦ㣬ƣֵת
    
    һ㡢ǹȣʮ

ǹȾ֮⣬һսݱţλ˿Ƕѷ֣ײУռŤأѤƵ߸磬·ĵֵķҡҲҶ᧿Σ
ڴʱָһ̧һߵִâ󣬷䡣Ҳţֻһ࣬½ǲعڷҡ֮ϡ
ɲǣȫ̱¶·ޱĻĵءֻ˻Ȼһ£գۼ䣬Űϯǹȣ
˵һҺͷŷ£ν˫ؽѡһ̣߶ͬʱ£ŷٶȳ룬ɻǱ׵شֱȡ
űܻȫյ˿Լ˿޷ŷȻЩ룬ܸλʦشҲֵõģ
֮£˿ŲһϢȫΪҽأϱյ²壬ͷĶҺ˵ĶļƣһЦʦܺñ£ǲôã
䣬־ʮƬɵ״ǿѹŷٶȼһƷǰֻʮѷɵ֮ϴ䵶˲㽫ʮ飬һڴ͸ɷӹŷգݺݵĻһ
һεģŷʮλһֱǡŵʦ㣬ܹԪӤʿĶҺлϣļԱͷŵĻţ΢΢죬ҲֻǷѣ֮´Ƥ͸һǿƤ׼Ҳ޷󼰣ôϵѪҺʶ£а䣬ǲǹɿս⣬ʦ㣬ɵ֣֮һ£
ԣֻƲ죬ֱۣӳͷŵĻϣóŪ˻ͷЩˬˡ
ڿټҶ˼أ׹죬ռҡһ̣ȫȫƴȷŷҲ֪뷨ȻÿʩһηҪһʯȫȻˣԼ޶ȼÿһºҪ¶ԷһαһθΪǿԽԽԵֿ
ڣڲ֪ڼָֹͣ˷ǰֱ̡ѳͬʱŨɱ¾֮ӽɱŨءɻǿѹ
ʱֹͣ䱸ѹĳʱŷĿڣдһ˵ĳ羴Ľ֮⣺ʦȻ棬ʯ֮ΣӦôӲʳҩɣ
ǡϻشţĿȴͣѳϣΪѽȫǺֲʣƷס
ʦ㣬һֱĽ㣬ϲ㣬ȹ̣ⶼǷȱģΨһδλԵһδβȡҩſɽףҲһ㡣ŷָ˫ۡ
ң뵱ţͬŰٰ۸ΪϲʦĿɱġĵӣһɱõʦأܸ׷;һƬ˾޴Ĵʱʷߺ޲ȻͷѪֱѧ̣ѧԿ࣬ѧɱ¾ʮнΪЩɱ˶ᱦĶ֮ˣ֮ʱףɵ·ڰŢΨȭͷǿ˷Աŵõ˵𾴣ΣеļʷߺǿɢҪϱǿΪ޿ƥеĴڣվ۷壡˭˵ʲ޷޵Ҫ˶ĳɹҪЩȫ
ٿȻЩԼΪζѡΪ֣ǾȻ෴ĵ·ǿ󵽲ΨǿĸװԼսʤˣûҲע˱˴ԶһԿԽĹǵ
β˼Լӡ֤ᶨ֮ȥطֳʤ̶ȣԲԣɵǲɵԼûʲôϵ׻˵úãǿǿɽԣᣬմ󽭡ֻЦʦܣ;֮ٺòܣͬǿ಻ȡ˱
ŷͷʦ㻰޵վһ·ⳡֳʤ
˵գѳâҫһŷÿעһ˿ҪһʯϢ֮ɱ¾֮㱬
ĿתŽɢս뵽ɾѹȻֻ΢ͬնȴݺӡŷ׼㾡ȫһжʤ
಻Ҵ⣬ȫ֮һÿܹ߶ޣתۻʱ޾޴Ͻٴν١
ŷ֮ǧ֮ϽૣԭǰӰʦΪʦ̫׾ˣ
ʱҲɣڿлһԭƣϽһֱֱ룬ֱ
¡һ죬̵ضɽҡ
ɲǼ䣬Ͻȫ̱Ѻۣѡûһ㣡
ŷץס˲ϢϲΪһУڻ̤նһƿ黤ֱؿڣ
ԴУ˳ɫâ飡вͷݺݴ磡
ŷӴ־̴ΣѸ֮ͽסУһ飬ͬʱȵѪڳŷ֮ϡ
жŷһѸԶɱѪҺʴƤѸٸãð̣ԭĽðѡ
ʵײνܾˣ˭ûֵˣ˶Ŷ˴ɱŨŨֶ
ڽ֮ʱضɽҡԽԽǿңռ࿪ʼŤ˷ž˴ĲԾǶ
׻ҪҪȥ˾һ˿ɡ
¡¡ʯڿռŤ֮¿ʼ̮˶ʱ಻ƻʯڶѾܲס̬ԶĻҪءϸܣܸоΧԵ
ȻԶ׹ƾճһʱʱСȶĺڶӫvɫ֡
ǳڣ
ʱ˺ɣٳǴڶ
֪Ϳ촥ʱǺ¡¡һʯǰȫ̮̹һƬ
պǹ⡣
ֻвʮԪӤʿǴ˴Ѱߣʿ𽥹رյڣպȻֵĴ𼰿ռŤ״Ծ£Ҳ֪ж֮¡
ŷۿһڱպϣָֻյĻվûѳ
һüϵ䲢̾ʵ˵㶷ʦ㣿
ǡ
ϵЦԣǺǣ㽫ǳ˵˾ʣϷŮޣûܳȴǿϧˣ˲ãҲֹֻڴˡ
ŷҡͷϣҲδۿ䡣
ϵ˵ǵطٵǹȾ˴ζʱٿв֪кҪϷ˵ҵȻǸϿȥ콫ϵĶˣ޸ɽǡ
ŷĬʱٿǿһĻ£ܾһ۲Ҫ֮ˣ棺ս

    һһ

ҡһ˺ǲ˳ĿǿĵԴδʲôӣ⼸һŮҪĳޣò׺ƹ䣬衢˶ͶɣƫƫҪƻµĽ磬ŪûĵһƬǽ塣Ҳһǰһ£ʮͷޱ꼰ͷˡһƽ򶼲ôһµıί۵òˣ
ҡϾǿĵأ˾ͻˣαСЦŷҡķһں
ҡɫ࣬Ҫ޷ϻأͽ֪ߵغСӸĿգŭĵؿν˵ʮͷ޾λ¾Υɹڴ˶ҳ޺󾹻ҴʴʣҵҪһϾ֮Ƿ񶼲ø֪أ
ʱɫ΢䣬սʱƷȻִϣЩãѪͷʱ̬ȻǲЩûϾ֮ʱ侲æⲻǵҡϾ³çˣʱʧ˷ִ硣
ʱǰĵϾģƿ鵤ϾȥҽγޣϾϢŭ˵óСƿҡ
ȺҡԻϾԼֻз񣬼šȥҲûʲô˼װģߣұһ棬ϱϾԺԼΪ֮˵Сƿҡҡλη»ĵء
ֱԶӰ賯뿪֮һڣɫƵһûʵȨССϾʲô
꣬˸ƣֵԣ˴ҵߣɶȥ˴ţҼԹйǡ
ǹڶƽϢȷһ˿ִԴÿͬѹʯǽԼֻ¶ԴĽݱˡ
Ӻ۵Сۣ˰죬ŵ˿ô
ڻϣѹԼϵʯ壬ֽӴӶʯһֻȣüôֻȣǰֻ˶Ըŷδע⵽ս
ǴʨҧģӲң䱻һֻⱲӾֻˡͷСӽջأӲһ㻹ҧӡｾһںǵðҲȡ
ӦĿȴܴһ췭ظĶعżڿνһƬǽ壬ΧҲһƬհףǲʯϷ¶һɫգνıĿֻʣ²ֲ
˻ᣬδǬܽˣڴ˴ΨԼԵҲԼáڼʯǽһŷ˵ǲУƫƫʯǽֻѹһˣǽ̮ɵĳŷһ̣˳졣
ʱ縺˷Ӧ಻Ǳѹ˸šǼӲͳࡣ֮ǰæ뼸౻ʯѹסۿĴʱʱɷʱȴƽϢ
һȦȷ˴ûʲô̽ģ㻽ݱգϾϵ˵ÿЩָС
ϣӿֻǷ˸ֲۣǷ˽磬磬Լ͵شǣ˷
һ仰Ȼ򣺶԰ǰͼô͸ˣһᣬ뵽Ȼôû뵽ֱŷ˸أ
ʹ˶ţǰûڲѣΪѹֿƹˣԼȫûгһֱܹӰ¶ȥɱУ
ھһᣬ˦˦ͷӺѡνݼţûסǴˣԼ⡣Щ֮Ժ˿黹ƽĵأʼָ
ڱŷǰֵĽ֮ٶʮֻһǴ꣬˿ȫϣվ֮󣬲׼뿪˵ء
Ȼعż䱻ƻĿȫǣͨһӫʯȴͨĲ㣬Ĳ֮ǰŷûչƻóף㾭һ췭ظ춯û̫仯ǰ㣬մ㿴һֻȽһֻϺڱϣȽһʳԺԣϺű϶ѵСɽһߵɺȱǯỤ̋ƺ㡣
һʱһϺӦÿ죬һӴҵĹιͨһ˺ֻȽһ⺬ҲҲǡнпࣺ׻ô
Ҳ˵գŹϷɳĿİͰͷɵǰ㡭ô⣿
ҡᣬ֪ΪĿջʹȻÿ궼һοռŤʱһЩͽλෲʿѰЩͨʱνʮֶݣԴʿ˵ʮΣգһתƸձͨرǰأͬ䡣ŮôһνģѵҲԿܴ򿪱ر㲻Ըȥô
էһˣﻹͦǻϲʣЩˣҡѣ̫ˣֵֹηģһȥ·˵ŲߣպãֻҪѽڴ򿪣ϱ뿪
ҡʵҲռѷӦع䣬˵ܿͷͨôСС̤İ԰˵ֻз񣬰㷨ȫޣѵŮ޶ɡ
òӿһֲԤУü˶첻ɣ
Ϊ˵ܵģҡΣˣȼͨ´򿪣Ȼȥʹɣȣɱʮֻ޵⣬ڱǡ
Ҳֻˡɶû취ֻػûҵȨΪ£Ե
ҡ˻֣ʾϿ뿪ȥɣȥɣôҪڴ˴꣬ջǰԣֻҪҵԿ׶Ӧıأ涫ȫ㡣
ôȻˣɣôôɡ
ô㱦ﻹҪҡͣԼƲ֡ͲŮڻĵĴҹ䣬̤ЩĽơ󷨣ԸͷŽޡڴ˵صıؾ汻ҵҲò
ѺģС֮ĶȾ֮ˡЦЦ̬ȺȻ˸ת䡣
䲻֪кƣôҪڴ˵شϺܳһʱ䣬һֽºʱԼҲòУùϵǷǳбҪġ
ڷҡǸӲģ̬ȺȻãҲٶ˵ֻûʲôԼȥɡ
ɳعżֻص˹ǹȣһΣԼʱ䣬Ժú̽һƬ
ԼⶨһĿ꣺ǹٴο֮ǰٻ񾳽磡

    һ

еǣ֮䣬׾Թ϶Ȼѡ
ϢǹٶȻָȻڹߣҴҲգۣڽΪԪӤڴԲ磬ԪӤĶΪֹͬһʿǰƿʱѲǵͻƣڵиһĲôҪԵһ׶ΣڹڽѰұ֮ĴߣɽˮĿĵط͵ضȻ򣬽
ǹȻΣ֮ԼֵĽƣʤڵط󣬹δȫ꣬ʧȤζֲҪղſҲûںˮʱڷĽ飬ÿνȻԵã׿̩߰ķ£̬Խƽ̬ͣÿ쿴Ÿֲͬ켣۽øΪ䣬ҲһһղͬջνĶࡣ
˵ʲôźڹѰѰ꣬ȴԾûҵǷҡɾıءڼ䵹ҵϡģҲһѣȻͬãûһʺԼƷ
Ҳ֪Χ̫ݣľţЩǲżȴԵ첻κηġŬʱ㾡ȫ÷ʱ㳹׷ɡ
ֹǧ꣬һգһǧ¾ǰһ̶̲ĺˮʱʱԾ΢˸ӰæڴʱȻ˿˿úϿղ΢ĿռŤŤֻһѷ죬ۼ⣬ȴǴѷпӵһ˿ƽɫ
ʱ΢ۣǧٸͷھǹȶҲ֪һЩȲڷ˽磬಻磬ɽ磬һĿյĿռ䣬ǷҡɾԼľϲޣǹڳŵԾҲƵͽλ̮δֹŤռ
ζʲôųŤռ䴦ͷŸ
Ȼ£ռŤøΪأһѿһѷ죬߽ӲӵһƽɫĴţɫͷһԿײ״
˳۽ǣʲô̤Ьٴȫѹ⾪ϲ̫쵹񣬷ѣռв㣡
ʵϵǰعżʱֹһþʱ룬ΪЩУϱ˿˿ܸܵõЩδǻþпڻӳĿռвƷֻԼδ룬ƽ׶໨귽ˡ
Ȼ˸ӣ໨˲ʱ䣬κβףȴҲǼϻ֮ˣʱᱻӰ죬ڹؼʱҲ᷸룬ܿܿձһڣƫ˻ǺܺãҵѺ֪㣬ĻϲԿײڡ
һžડһ죬Ŵ򿪡
Ǹʯ䣬ҵİڷһЩĴ˻ҳò˽
һ۱ע⵽ǿڴ󶦼ӣ㿴ĻӰһģһһоʵ֮ǰĲ²⡣ֱߵǰһһӣȷʵʸʱ΢˿㽫ЩڱӼţ㽫Ӵ򿪣Ӳδϣ£ʲôҩġѵʶڷ˽Ҳʲô߼ɫԭΪװŻǸõıû뵽Զٿɢ֮ʯڸźһҡи̣Ƿű֮ӻ䣡
ʵµûҡҲϷŪϷŪ䣬Ǹ⣬ߵƷЩǸ»ַŵģʣµĶǰĳ޲֪ռ˻߽׺ȨҪӻڿռв㣬ֻڹļ½ʹɴ򿪡
ҡ뷨ϣ豦֮ڻĵĴҴܹʲôΣ֮ػ߽֮УѹûԷܹռвȷ˼ĿܡҲ㣬ʮ¹ѱյ⣬ӵ֮ǰ˼⣬¼һڳ޿صһţЩ˺󻰣Ҳ
ڣʱһ߽߱¿ЩƷƽƣ
ĬĬʰ봢֮УֻССʧһ£ȴҲ̸̫ʧ䡣Ͼҡ̬ȰǣǺñһڳŵҵȫϵڱȺҲֻС˵أӲʵʵĻ롣޶ɵӣûɺöֻ㿴ó˶Ϲ
Ľӻһͬ봢ǿڴ󶦶ûŹһ֮ŷɢڵϵһɢ֮ﶫҪǲûʲôõġĴһ󣬾׼뿪ʱһбǽǵע⡣
⿴ȥʲôĲƬ߱仯һЩ⣬ʰĨȥϱߵĻҳĿþòŲ
һ̶ʱŶ˶ӵȡǿƵˮ¾߲ȱĲƴյһôˮ¾ƬƴϳһԲ̣ɢһ͵»ָˮ¾ƽľһ˿ѺۣӳһŮݣ۽üҴż˵Ļ꣬ڴƺ¡
ʯ䣬˳֮أһ˿ע뵽ˮ¾ڡ
֮һб˺ڰ֮УõԼĺԼƽ۾úܴȴʲôֱԼĪһ֮ãǰһϤ֮ڣڴϣŵ˼ΣϣܹЯһ֮ˡ
ᣬǰһһ˿ۼֻǴ˿ϴЩ̬Ĳ԰ףڴϣִű飬ǴĵĹ𣬿üΪרע֮ϣδע⡣
ţڲȴ֪Ϊɤ﷢ΡΡ־ҪǰʱȴԾ຦һвֻԼ롣
һʱ붯ֹ֮⣬ůҶɳɳ죬ӰҡΣƺоʲô΢΢һ٣ףĵȥһ飬۽üҡ
͵ء
һָ̣ⴥڼ⻬ŵůôϤ˾ѡ
ڣҲ̲סѹֵһ·Ҫ˼߾̶ϢǽںеĻѰ

    һħ

    ֻһ̣ѰĻȴɫ˲԰ףӾֱظ
ô۾ǶԼĿȴǾ۽ԶеҲ𽥱Ϊǳǳʧ䡣
ѰⰡֵ̿ſ˫ıסű˴ϵ¶ȣϤζƱǼ⡣
ʵĴУϣһвԼĻþ
ֺųѰָѾ÷ףѰȴʹֻſһ˵İǰ˵Լһ㣺֪һֱڣУֻ۷̥޷
͵һ۾ųѰոµĴ齣δƵݣɿ˫֣ǴĨɬ¶౻һ˿˿룬ֽű
ǰĳѰԾʲôûԼ˼֮Уҵ֪꣬һ궼Ȳˡ
һʮ
һ˲ֻԺ֮Сˡһը˺Ѫ죬ɱ˿ʹų˼ĺգȴǡ
˵һ仰ѰڼҶʮʱһ˵ҴС·٣Ҫܰǧֻ֮࣬ÿһԲʮ󷽿λɰࡣһЦֱ֮һʱգҵѪ֮ʱǽŽɡ㲻չذأʮ໹£ҿѪĴݱÿղֹԭ
˵⣬ѰЦţһƣĵȻҧ´ٴνס׿ϣһǵ嶼䣬ƽܣ˼ȴǺ蹵޷
ʵ˵һ뵽һ涼ţҺܲʣϷкſն˫ۣţ˵ҿͨ͸Ϊ룬ȴ֪ʵ˽ޱȣͨ͸֪Լӻȥ㣬һͽ㷳գҿƲ˶ģµԾɲڸģʹĻȥϣܹҼΣң֪ңɻ޷˵˵ϲô
ϲϲϲ˴ǣһֲסһһૣǼᶨĻӦǸԼ
ֻԼ⣬ȴǳѰһ󼱴ٵĿԣѪסָ£ӳ˫ۡ
ү
ʱ⴫һĽлһ󲽿ݣдŨŨĵǣүû°ɣ
û£Ѱ˰֣˿ˣ
һүʹ
ֻһһúڲ֮ｻѰУ򿪺¶һ֪ǺβСϻͨīɫ
ǻϻ
һͷɵֻүýⶫֵôҲӲʲôˣڳھɫǷһƨɶծʲôϻ˵ֻڱĻѻƭү
ѰĦϻУ˫Ŀ˼ҲãٵҲգܹҪЩȻѰңҪţǼˡϻҴฮһ˵ɼҵ伮пϻ˹ǻ޹һ𻯣ֻҪ֮𻯵ĺĳһΪ˻ޣתΪɼұǱԽ߷ԽǿתɵıҲԽϧǿұν󣬵ж󣡡
˵ţ¶һĨϻӶظһԸһգ֮󣬱㽫ϻʬһˣʱһдţϻǷջ㶼ŷڣݰϱɡҽеĲﶼת¶£°׺¶뿪ߵԽԶԽãĪҪѰţνɷбõĽ
ү
һţ˵ЩʲôȴѰִϣ΢΢˵ˣҾˣȥɡ
Űһ뿪ٴλع龲ףŻ΢Լ֯һǳǳĺ϶ϣůůʪʪġ
̧ףĴһɲǰٴޱ޼ʵĺڰеʧ
ţֱǰλָ
Ϥһһβκα仯ֻǰѰڴϣϵĲ԰״ĿġǰվŰһ¶裬ûڿޣˮкţճƶְˡ
ϴ齣ûע⵽׿ǲ԰׵ĿݣɳճյָĴıǣۣһһݺݵļϣʵĴп뼡
һ̻߳ڰѰ۵ÿʱǣĨЦţ˫ȣƻָʻ
˵ڿˡ
ֱȴûκ˶վ̫ۣ޷Ըֻڱ֮ǰ˵ԣҰա
ˣǴЦȼǵ˵һһ߶Զã벻ɺã
ѰҲҪ
һǾˮҲ̲סкϣסޣû˿Ҳû
ŨȼûгȥȥֻżŨóīɫϻۣҪ˺ѡ
ֱƻ轫Ũɢȥһ¶صݣīɫСϻŵϣſһˣúүһֱڣġ
㣬ˣ㲻һҲĪҪ¶ء
ӣء
ޱ飬һżǰȻȥǰѪֱƬֻʣԼһˣۣٴϮĺڰɡ
ڵڣĥŽĹڤ˼벻һᣬо֮ңҪơ
ɳһצӣŭڷô񾭡
δ˵꣬㿴˺˵һĻԭˮһմȾɷ٣ľƽͣȹ̣ЩɷҲ˲ֻ֡£ɷŨҽڣҴ֮⡣ٹ˫ۣüĽȥʮʹࡣ
䲻ޣҲ֪޵ҪΪҪ޵ġԼĹѭ򽥣عУʹ߻ħ¾ĳ⣡
޳ģħ
ħֶһֻ޲ŻױʱĲ߶Լǰĵ·еãʱбһеϣ˳Ϊħħʱ޷˳ѣһΪнͬڴܹͬնɱħҲһȹ̣ΪͻƣǴȵķԾ
εǣħֻɿ˷޷æԱӴ˿ְ̾æ޴ֻ֣Χһ󷨣Ϊħ겻ѶȻ붨ŭħëʧܣӾһҧ㣡

    һġ

    վһƬڰ֮Уһֱִŵϣƭ֣ʱԵЩ޴ãһᵽѰһ̷ĺޣĳһȻ̮ĵĴʹ̧һ
Լ˸밵ΪһʱǰˣһһŮһһҷֱֹǰֻһ֮ң
ˣرӣڲǰѾ˯𻯣ȴĳԼǰİԼ߰ɣ˴̫䣬ͬɵһп飬Ϊˣҵŷ㲢֮ˣ֮ʺ㣬ȥ쳾֮пһһѣٴͷʼ
ŶԷӣеʣۿָҪʱסڣ
һǳ⣬һīߺȻ֮䡣
վҲŮӺºۣ㣬䣬˫ް⣬òȴһޣ㱾Ǹ֮ˣն˿һ̤ͬ
ǰϤּΪİˣãҪ߲ȷȥŲʹࣿ
ǰ˾Ϥĵԥ󣬸Ǳ䱾ͱˡ
Ҫٴˣݱִŵš
ĪִԲ򣡡Ůɫ㻹ԼİɣҪɣҪɵԵŻչأǱʶѡ֪
ֻŮӺǳ꣬΢΢һйɱ֮͸ǣͬʱŮ˼֣ӵĴȫǿѹȥ
⻰Ϊ˶죿ƵҲ˵ȻأԼλش
룬龰ٴӳԺǰӱˣΪѰųֵʱպãȻĲȥҵĺ಻ӹԼ
ѵ籪ʣԼֻʺ֮
ԣ֮ʹˣ
ǲȫӣ֪ĿֻǸЦ߸˵ѡȥˣֻ޵ߣ춷ض˶ִѪҺЭʧȥѰ޷޵ԼɽǾ޴ֻ룬ԸһһɹʲôʧȥʧЭһ𣬸ʧȥ໹ǻʧȥֻˣû뵽Ҫʧܵĺʹ
ֹͣ׷Ѱֻһο壬ǷùһЩأ
Ƿ񶨣ѡ·ȷģһ·սҪʹ࣬ΪԼѡһ顱֮ʱһбעҪһȥ̬ԣ
߰ɣ̫䣬̫ʹࡣڶϹƻ
ϤݣˮٴжԼ˵һˡ
ѰסöʵҲܸߡ
Ϊʲôŵ͵Ͳ밧󣬡ʧȥ㣬ʧȥ׷ĴѰұҪٲˣֹͣĿⲻãᶨһҪ£Ҫ׷ѰΣɴӴ׷һգҸطͣ㣬ͬأĵϣʯã
㣬ס㣬ô
ӳĬˣ֪Ҫʱȥ룬ȥϡ
ߵŮӸǰ˱Ǽ⼸һ澵ӣӦʵޡ
һ׷Ѱ̤;֮ʼδıֻĲҲնֹ꣡Ѱף֣ԼӨЩΪĴڡȻʹл֣Щʧȥж󣬲ܸϧ˿ӵеһУᶨȥ
Ůӵ𽥱ģۣ޵һ̫ʿˣΪıšѧμģɳɾһı˰߰ɣǲȥġ
䣬Ůģȫʧڰֻ֮ʣӱ͸޵Ӱ
ޣᰮ
ĻۣǺܳһʱ䶼ϣ뵽ҪϢ˿Ծ˴ǣҪЦһ̣ȻԼӰΡ
һеĻȫʧ𽥻ůֽź»ָɡǰ֪ʱֵĹͷԼĿڣ̧ʱȻаʹδȴĿȴǼᶨݣԥŹһ󲽡
ǹڣ۾һգգеŹκһ˿΢Сı仯ֻϵɷӺڻұŨٵ𽥵ֱӿɢҲ
ڣ͵˫ۣɲǼ䣬طƱɫŲƹи׷֣γɼס
һ̣γһȡæظɾȫóڵ
֮󣬵ʶԼһ±˼ʮ򱶡
Ϊͻƣٻ񾳽磡
⾪ϲֵʱֵ̣ڲ׳ȡûͣµƣס̬ɾ֮뵤
ɹ̼꣬ڼ䵤ʶÿն䣬ֱظɾ²ǧʱֹͣ
˫ۣʶԪӤ֣ͷƺִһȦȫҲñ֮ǰΪ⻪ӨϾҪڳᷢȻδκθı䣬ɢȴԺӣٻȴֻ벻ò˿ν׿Ʈ첻
Լڵı仯⣬ֻڸоӿޱȣ֮ԪӤǿǧ򱶲ֹʱ𴽽ǣʾο
ͬϲĻбӣѾվݵһ´ͷ㾹ͻƵˣ
ͻѹأԴҲΪ⣬ϾңԶϹʱ̩ڴδйʿ񾳽磬һڼٻɷϽ磬߽λ󷽲н׿ܡԼҲ֪ǸǻԺ¸Ϊȡ
΢šüͬʱǿĵǣ˵㲻ö룬ԭԪӤ֮͸õ񾳽磬ֻһʿҪ߽׶εԪſͻƣ˽޴Աſɽޣʶмٻ񾳽һ˵㲻ͬһʼõıϸ߲ⷽƣԪӤֱͻ֮С
ͷͻǺ£ɲض롣ֻǹһüͷٽ֡
أӲʵôˣ
Ҹܲɽ֮ںʱ
ǰɣ¾ò
ڷ˽ڣΪͻ˼ٻ񾳽뾭֮ǰٿ飬ֻжɽٳɹſɵõϽ֮ɡһֻҪͻƼٻرἴ̴ʿɸ֪ԼĶɽ֮ա
ܲٲ޷Ͻ磡

    һ塢

    գǰ꣬ʱһֱܵٳٳٲջ۵ĵȴУЩǡ
ȻбżģǽݱÿձѯиܵףֻŭǻҪȵʲôʱ򣿣ǻ񾳽磬ǹأɻ޾ڣһĴк𣬶Ƭ½ǣŪüɹǿ಻ԡ
ȥ಻Ǹ취ڰ֮ˣȥǷҡϵʣΪɣʶ㣬֪Щʲô
ٶȥعż㣬˵Ǳ뺣ֱӽȽ˳
˵ȽҲǸõģǰˮ˶дݻ٣񷽲½ãƨڱϻûȣ㿴ɷǴǰϺŵԴ굽֮¡Ƚ֮Ҳжţ䲻֪¶ֻޣ϶һнΪúܣһӣ˦βܡûԷٶȸ죬գ۱Ѷס·βһһعʱǳ˺档
ӴȽ״ˣѧϺһţЩҿһû
֪һֱԼɻĪЦЦ޹أҷҡ
䣬ҡķȽϷɳʮֲԸСҺ£ǹڱأˡ޻档
΢ۣϻ쵰»֪ǶѱԼҵ˵𱦲ĲһɵòȻҲ֪͵˶ٴΡ
ȻǲὫѾȡһ¸ϻͷֻѹǰĳ嶯뱦޹أб̵ѡ
£
񣬵ȴ޷֪ٳٲ
޵񾳽ˣҡһ㶣ȻתһȦ´ʱҲ֪Ǹпû뵽СѻܹͦͣĵŪԪȥĵر߽ԪˣǸҪġ
ĻȻ̫ףҲ֪ˣ콫ʹЩ´ֻղҿҡѧԨ̵Ƿ֪ٸӦԵɡ
ҡ˿룬ŵع򣬲Υ棬һ㲻쳣ӲҪԵɣĵڵĿйءĿ䲻֮⣬Ҳκһ磬ܹϵ磬Ǹصһֶشڿռ䣬ʶĿ֮ڼпܻӦԼ֮⡣
ʲôĿգȴٵǷΪұĵأܸܵ
Ҳ⣬Сѷİɣٴνͨ˽ʱֻʣ꣬Ԫٱʮ꣬ܿܳȥˣʱٵԡ
ĥһᣬмֵԷͬʱע⵽һϢ׷ʣûҡѻ˼⻯񾳽Ԫֻ꣬ԪӤڽ껹٣
ٺ٣ȷʵûʮ꣬಻١ЦޣھǺԵɣɹ٣֪
ҡǹһʵǰɽĿȴڣ
Ƥûɽ֮󣬸²ôʲô֪
Ҳǣ֪Ҳڵ֪Լ޷ʱĴйˡ
֪ΪλڱԪӤԪҪ̣
޵£Ӹ֪ˣ㷽ŲѾͷôôӣ
̧־Ͷŵһ£òʰ㣬Ƥˣ
ŭĿӣһӣδצ뵽ʲôҪ֮£ȻʮˣΪԤ֮ͻƣйػ֮Ĺδɣ¹ϵش׼ɽٷ֮󣬲οһʱ޷ˡ
ȵϽ磬ôҲһǧ֮뵽ôʱ޷Щǣֻǿǵһ±ôɡֻεðɣ޵ģΪ
Ҿôһᣬֲֹûйͷϵļھ˱͸ģġ䡷ҲֹԪӤ׶ΣһжõѰȥ¿ھǹµ̿רС䡷ÿռִȹΪġҲƿڣרС䡷ĳЧһģΪĵǹ̲١
һֱ꣬ǹںȻ𶯣ͨ˽ϵٶȴ򿪣
ǰһʱǹ֮⣬ϣ̩һѰߣ֮һ޼óЩ̩꣬ɽðףȻҲһǹȵʿǬܽС
УΪѵԪӤԲ磬һμٻ񾳽磬ֻɵѣԵδͻơ
Ŵİףܽһʱп꣬󲿷Ҷʶɽ»ȷʵǿ죬ҵѾˡ
ǬҡͷЦܽѴɲظпɽֻʵӢۣꡣ𣬵֮ĥѿڵǣپ߽ʿ󣬶ҾԾܹվڴ˵أñǸֵ԰
Ǭ˵öԣ
̸ͷʱһòʵ޺ȻԲкܽѣǬѡ
˶΢΢һЦ»ѡ
ˣ»Ц˵ǰҵһͬȣʵΣȴΨˣ컯Ū˰
ȷǬӻŵǰѷʱޱ̩չأĽǡ˵⣬ֻܽܽһνЦɻңδƷȴǲôǹҲֲ˭ʵϧĻѣ
¶ϧǬɫЩأܽҲûټ˵ȥ
Ĭ֮Уٵͨǹȵڿһ죬ֻ޻룬˾쿴ǹڷɳһˣ
޷׷̧ףһ𾪲ѣľȴЩ˵
ԭ˳ǹһغȻ𶯣оۼһƬһƬԼƣмɢƬ֮ơһϢȷ󣬸лƲ֮
졭٣ڴʱϳ󣬲ɾִ󺰣֮λٻǰҪڴ˴ɽ٣
һ޷ﻹ˵˱أһ¿ǲֵңԲﶼ꣬һʱ׷ɢȥ
Ǭڶ֮ʱʶŤͷλҪڴ˶ɽٵǰ˭֪һ۱ڵ֮вŵĺһѣ
Եܽ븣»඼ͣ£˼ڿпŮӣ»۾Ҫɳָ΢ָŮӣѵǣǡٻѹǻʿ
ʲôʿ
԰лӵϺɫƷ޻֮٣
ɺɫƽȷʵʿ֮٣д
޸ˣһûʿϺǿײײģһš
վϿп˵ôû뵽ٻ֮죬̤ǹһɲβǱЩȲˡ
׼Ӧ֮ʱڸܵٵȻ¶һȿ޻ѿЦݣӣ֮Ҫˡ
ʲôҲ˲Ŀ֮£ֱӴӵֶɽַҪôŪ
Ҳ֪ΪλڻһҪ֮ǰܱɡ
ûѸ뷽սµĽ֮⡣ھǬϷͬʱǬѣǷ̱ˣԵټ
Ǭش𣬱Ƿ˽ʿһµĽ֮׷Ҵ뿪ӰϷƬѸƶɢ
ֱһĻԾɱʿֵҲΪ̩緲˽ڱ˴Īһʿ¼̩ʷҳ
Ҫȥģź󷽽׷Ľ֮٣һʵ
Ѱֻ³֣Ӵ֮ŨЩʱƣʹһ·ռ΢΢Ťɽ꣬͵Ĵʹɽͬһ봢֮ڡ
ӿĿɿڴһУ֮˲ס֮УϻգۿҪ֮ʱŽ֮뵽ա
Ȼ뿪̩磬ζɢȥе֮ٴмᣬϣɽ֮⴩ձԵ֮ʱ֮ռȻŤѹŹڵؼѹ
շ籩˻š
Ȼ֪Ǹʲô⣬һı飬֪϶ɶ¡
ó֡
ӵĻ˵꣬һһޱϷһ£շ籩ͬʱ٣֮ҡҡѣһƬޱߵĺڰ֮С
꡷

лҪ˵һʱһ࣬˽ڽˡ˵ʵĳûԼдô֣ǵõһƪʱдֶѾǼޡĳܹôд죬ȫһֱ֧ĳĹǣǵĳжһдȥǿһĵģǱˮԼƱһֱԹĳĳŲĹǣĳҪ˵ллǣرЩĳһƪľ͸ڵĹĳϡл֧֣ĳŬд꣬ҲǶԴ⣡

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
