صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


һ ʼ
֮ϲͰ͸Ӱôµվ֮ϣǰһ޴ռѷ죬ֱĹﳤռѷһ汻ƵĲΧһѷ죬мλһƬڻ˳ʱתͬС˵ϵһ㣬˿˿ѷλ˳һ±С
˺һӣͲŻع
ôʲô˦˦ͷһ䣬ַͷ͸ڰ͸ĶͷϲͣĴţµúúۡ
ҪӼСʱǰӦôһǧǰ˵ʱҴүүܹˣҲǰ֮һλõ֮ڳģɱ͵ϵʱͼڹѫ֮׹ݣȻ׹û񣬶ṷӵģɷϲҲ֮һԱ΢еһЩһС²ϣ²ɵĻˡ
ǰܹ˵ĵܵܣܼ϶ΪûܺС϶һŵӣ˸ǿˣѱϹɱˡ
ܹΪ˰ܵڸ࣬㱻ӰһѶˡ
ʱλкЩĹԱģԲϵ²Լһ˺ֻܹ֮ղΪͽòԶǷ֮ء
Ϊүүܼǰܹ˹ϵǳã֮ǰҲвܹչ˺ˡ
ܹҲǳذԼˣҲΪԼֵܲ㱻ն¡
ǲܹ˱ϸ˿͵ԵԵ֮Ǽ˵ĹϵԲܹҲͲѣӦ
ͱƵĸŲܹ˷ȥĿʼΰĵ֮·
ӹĺܿ죬ڰʽ̤ڣҲʿżʱүүҲǲܹʶдһּ˵һλڸطһ˺úš
һеĲܹƨһתʧڲǰԼһ˺쳾ȥˣѲһʮɽС
ò͸֣һȰҴɽĻû˵ڡͼʧڿеĲܹˣһڷУ޶֪ʲôá
ʱ͵ʵǲϲµģɽҰ޻ˣħǻһҲ򲻹
ãͱıû£ʱеģ֪ʲôʲôǣ1bеġ
ǲ;ڰɽ˺ü꣬һƵϱţһСʵϴ
ڼүܹһҲûлޱȵƣоԼǸĺӡ
͵ΪԼһӶҪɽйµϵʱһõһʯͷ
ǿʯͷǳر𣬲оʯͷкеش֮òͳһΪԼԵʮޣԺͱ㿪ʼǿʯͷԼʼ
һòʹˬ죬ٶȾ͸˻һȻʱûлⶫǲӰɡ
ٶѸͻͽ֮ʱҲںĵĴʹ¿ʼĥʯͷǸɶ
ԭ²͵ļʶǳһʼһֱΪǿŮĲʯ
ΪǶҲǿʯͷϸ˺ܶĴ˵ŷ˲֮
ʯɫɵʯͷʯͷһһףÿߵмиɫԲ㣬ǿʯǲͰ˺ܶ鼮Ҳû鵽㲻֮ˣʲôֲ
ɽ£Ҳ֪˶꣬ҲĿʯͷİ¾ͻͽܿﵽλеĩһȵɣò͸˺ü죬ΪһһúܳˣһǧһǧͻɵĻôһף̫֮ҽֻҪԼʮ׾١
׼ʥʥͬ٣뵽ʿˮ
ʱڻָ·ͨһУһ־سɴ硣
Ǽ˵£òƵǣѾû˵ذҲûУ˵һСϴ󲻻ôĶûǲܰɣ
˵⣬ҲǼĵ£ңѧһƬʣ²ԼµħǰһѣСǼʶһ°ϴʵ°ǲ¾ۼ׼ݷݵأڤ
ʱĲǺεȵ緢ֻ˵һǳ˧ƴ߶һǾ佣Ȼһ˧ưѽǰһףһеķһʮнĬһ˧
ֻǰѽļһķ⣬ϹħֵĹ֮һġѵϡ
ΧһƬͽôڤɽҰ֮СܣղŻһƬ󵱼񹦸һͳɽһॽصӲĴϣΧһİȻûǸʲô
ǶҷӦѸ٣ɿһ˵˾䣬ȣôãǻŸȥѰɽ˵ȫˣԼҲĬĬڲǰΡ˳ȥ²һľԼ졣
͵ʱʵԼģģԺڰɽ̵ʱҲ֪Ǹĸ˵ȥģƴ֮ʱ˵һ󣬰Ѳһ
֮Ͳ֪гڤֻǴĽͨķûõġ
û취ֻسɴһˣһòͷһл治رװbһ̤һ˲ʧУڴνŲأγ֮⡣
ܹ˾ôѲ͸˦ġ
Ĺһһ֮࣬ڸԼʵһ´ʥ֮Ҳһ̤硣
ȻһѾ˲ݵĲ˵Ѿ㹻ˣǾһʵϣЩɽկĽ̲֮سɴͨ뿪ɽկ
ʱ򣬹кܶ໰Ƿǳе縣˶˶顣
ڲͿһǳ׼ȥԺһ٣һþûܵζ֮ʱڽƵ꣬Сһµµʵº󣬲б㳤̾˿ʼĺҲһϵеجĸĥˡαˡ
ھƵ˺ܾãӿ˺ܶͷһһˣǧǰķ֮սĿ֮˲ܲʳ֮£֮
ڲįҪɽ֮ʱһλ޵֮ˣֽܶ۰ܶУ֪Ҳͬ˥Ҳ˺ܶ취Ҳ˺üͽܣõһֳ壬һɡ
ϣβ˥Ϣòͷǳˡ
飬һʱ䣬ʽת󣬲ͿĵĻصɽȥˡ
˺ÿ꣬ͱһΣÿγǳ˶˶飬ԽԽֱ˵ֳ屻ݣɱʮлش֮Ȼ˵ĳ̾˿֮ûгˡ
ֱһ죬رɫ̧ͷԶȥֻ֮бӿϷ
վɽ˺ܾҲվ˺ܾãڻ̲סԦɽһ⣬ֱɽ
ǻˣ½ٵԕmͶԾҳ׷ʮѳ͵ʱ򣬺һƬʬվڷɽʲôû룬ôվţž֮ϵĸ·ˣޱ
Ϊʲô̲סĲһ쳹أ᲻ס£Ϳ޵ĺģЩ˶ǻĴ˵֮еˣȴĿŴεͲΪʲôѵν
ʱߴܶεˣ˵꣬̾ϢһҲһʧʡ
ٴλصɽĲ;͸ٳɽˡ
ͽɣرڲһһ֮õһɸ֮ɸҪŨĶ࣬ôһ֮ͻˣôһһɸ̫ҽɾ
ֱСʱ֮ǰڳ̫ҽɵľ磬ɸ֮гͷǰյħһûˣɽկҲһƬֲ︲ǣȻЩҪ
ҪΧûһ˿һ㣬ǰڤڤиӦͥظȫʧˡ
ڲ˼ʲôµʱһزݵϢӣҲѻ˹ƣǵĲ;һ̣еʺˮеĻһôǿҵĸйٳΪݡ
ڲͻûŪ״ʱһֱ¶Ų͵Ŷû취ֻȼɽһ±Ƶӭȥ
սܲңû£ͶСʱɸ˼ӣʯҲʶɪɪ
õĲõĲһǧռɱٵĻ٣֮£ֻܰԼǰǧɽԱҪըƣ˭֪ľоȻҲûôڲΪҪʱ֪ռ侹ȻըѵķɽըͻȻһռѷ죬һлûļ˼ԪѾˣ˵һ˳Ԫ˲ѷһ硣


ڶ ͸Ź
ȣһּɿռѷ˿˿ظԪһߴܡ
ͷһƬ嫵ǿգǰԼǷһһƬɫ򣬿Ҳû
ΪǰѧеʱҲϹܸߵգԵʲôǼġ
оֵǣΪʲôǷͲⷽȴܰӣҲ棬벻ĵط
˼֮Ӧռѷ⣬Ϊѷ͸ǰǸԼʱȫûһ˿ģɵΪǷݣΪʲôᷢԼչصļ䵽׷ʲôʹȫݽߣ
òͰͷ˶ûʹͷ⡣
ţڲǿʱЩǿȥ˽ġ
ͨ㣬;ͰЩɻ
ǰҪ£ǱҪҸᣬǰֻԼԪ˳ûԪǻ᲻ͣɢȻɢڲ̫ҽɵľ˵ԺԼƣûܹҲǼ鷳£ܶԼû취ȥˡ
뵽⣬ͻվ׼ͷϵۣݿкԼ
ɾʱһһоϢӿͷ
һԼǳܵϢ˵Ϣһ
üͷϢĵط֣طӦԼһôأ
Ҳϸ룬зһʱһ⣬Ϣķ˹ȥ
ҹŵ㡣
ǰԸ
쿴ǡ
һ·ҹգ˿ǵ⣬ͣķ
Ȼǰһλ
ͷԾǧɽˮ䷿ʱͿǰһĻ
һܼ򵥵ķ䣬ľʽṹʮƽһյصĵƣǽҲûʲôرװΣֻм֣д̣֣ûУԵúǹӡ
ڷм俿һλãһС輸ΧŲ輸ĸţذס
ǸŸˣ׼ȷ˵Ǹˡ
ֻʹͷһʢװĺͷ˫һѽֵԼظλã˳˿Ѫһأ
֪ӣصɱơи
иֱӴòƱȽ٣Ͳ²Ҳۻ˵ԭ򣬲ôɵġ
Ϊǰ磬кܶӣƮΣʱӣǴεСԵܣܶΪԼ˵СܶԺΪ˱֤ԼЩνĽԺ䷸ʱ򣬺ܶ඼ϲи
;üиڲĨôɾһһѻļҳиһиߵͷ­
ֵΪ˱֮Ϊǰһиûн֮ߣ˲Ͳ²ǰżɱġ
ȻиӣеĻǾȥΡ֡
ǼֱǴ˵ĸֱܶǲҪǮЩҪǮ㣬رݣеλĲŵĵȵȣǼֱǷַӵ۷塣
ǰ֪ļĺնµ˾еӮҡ
ɷҲˬ˼ɣòƻиʲôģ֮뿪ˣò͵ʱ˸һӡ
ȻڲЩʱ򣬲Ͱѷɢ˼˻ǰʬ壬ۺɫһΪһֵ̨ӣܱÿֻһֻצץסǸɫĴԲԲмһһһСԲһʮˮ̨
ǲԴһʱݵķתһ˵ǰĵεΡ
۾еˮ̨֮ʱֻɿץסԲצӣʼΧʮԲ·ζмʮԲҲʼʱתԽԽ죡
һ̣ǰ֮˵һ£εξͬŵĵӰһʼڲǰɿ֡
ʮӺ˵ƽȫڲǰһ顣
ͬʱҲòͽкܶɻطǰǵطһģһòͿ˵ļĴ˵Ӧνƽ硣
Ǵ꣨1737꣩
ûбʮûлɣһ·в˵ֱɱѾȻ˻նۣȻصĶʹ˼ʹƶһϵеߡ
ľǰʿ£Ϊʿ䳼£佫λ佫һ¾ð˳һ´γǿ˶ʮһӲˣܱȻϸھͲ˵ˣôһ·չһֱ֮ۡ
ʱλչˣӵеĴֻҲǵʱȫģô˵ʱҶҰʱξѾǳٷˣʱ˼뿪ţƼ˺֪ܶѧ뷢ңġϪ̸ȡ
źһδδķʷĳ֣ԽԽ˿ʼºóף1200ҵʱ򣬴Ⱥ˰ޣԼϱޣһδεУ֯һһЩԼĹ֮ڣķչʹЩȫ˴ε
һֱ1600ңʵ̫ˣĲҪʵȫ綼Ҫ˵й׸ˡ
ҲΪ̫ˣ˻ңѫ˼ԼͶìܲͣŷ޷սʱ򣬴ԭǼƻۻģһѫһɵһŮ֮󣬼ìܳױܹѪǸѫҾǲܼңҲǲܹˣ͵Ĳܼңǲܼұһŭɱ˸Ȯ˿Ѫû£ôθԭȫ˿ա
ĻǰĻ˶ˣŲκγκʱǷǳֵġԭĸ㣬ƻˣҲ˱һȫս
ʱϣеĹҶʱӣΪεʵСԵһδҲͷһˣֲ֪˭µǷϴԼϴ
ʱպöܹܳ±ʮڴκ߾ӣһðɣ˯ͷպò֪ô죬ܹðҴ⣿û˵ֱӾ͸ȥ
ȫûһûսġ
˴˵еѪḥ̂һʱ˭Ҳκβ˭
һֱһݴιٷֽĳֽ֣ͷϿһ޴ĢƵͼ񣬴һƳԭӵ
̵Ǿôһɱȴƽ
սеĸԭӵĳֶĬѡ˱
εսҲŽˣ֮û취̸ֻУƶһϵе˹͹
ںƽˡ
ںƽĵĸͷΪܹܸоΧЩҪ޵ĸоһŪ˸򣬲ǰ³⣬10000ը5000ըֱӼ5Ū50000ը
ðһ²ѵըƫˣڵҲûƫʱͬĩһ㡣
ը˲ĴƵĻ̻̣ǺڴҶΪҪʱ򣬵ھʮ粨֮ȴûзκα⡣
ڴ̬ƽȵʱͻȻһƪѵʱòƽģ
ձֳһѷ죬Ҳǲǰǵһ¸۳磬޷Ǿһ仰ҪǴһܹԴ¿ˣҲҪϴһˮ
ʱҲȫɱĵʱ򣬴ĵ׶һĩľ
ʱɱһ춼Ǻüʮ򣬼ʮǰͺɱվս˿ڱͲ࣬һë˿ڸհôɱˣë߰
û취ֻܾһ飬Ϳ˰СʱʵʱҲϲ𰡣ҴմɼɵȥѷǿʲôǼܷɻΧѷ˸飬ѷ֣ĿУȷôҲ˴ȥҲûκӰ졣
Ƶڸ̨һŷڰɱסˡ
ҲĲͬǰЩ˵еħ֮Ķʼ֡
ҲʼһЩ֯ͳ£һǧ֣Ӧڰ֮һÿҲôλһġ
һٵģʮ֮һͶ˵㣬һЩ͵ȼҲ΢˵㣬Ҳû֮һ
ȻЩǲҪģҪǲǰʬ壬˵е㹷ѪˣļǰΪʲô֣˵ܼ򵥡
꣬Ҳ߰ǰŮȥζ֣λǲ͵ĶүүҲǱӻͷաɵһλŮ˺˳Ļ˲ܼҵѪ֮عˡ
ɹӣնɱ᪴Ϊͷһʱ޶Ϊǰ֮һܹ׵ܵܵĺҼĵԴһȣͰѼϸĳ˰ΪʲôаɣΪӣϰߣմĺ֣ӣͱɱƸôһ㡣
ΪЩص𣿵ȻЩص㣬صǰҵλҲвͣ͡͵ͬҲ߰˳ˡ
ֶ԰ͷټϸգڽӸ֡
Ҳȡ̫˵ɣõֵĲа²һ䣬ֹһ䣬ԭݣһ˰
ȻһˣôͿ϶Ͳˡ
ʹĴţҵа͵Լn֮ĺ꣬Ա临ǲͿܣʶɨƬɽͷҲûһڵĺۼ꾹Ȼ䡣
жģŻôװε²һ䡣û츳ֵ𣿡
ԭİңÿһĵϵѪʮʱ򣬾ͻѣǰ˿쵽ʮˣûоѣڽ˳ʱ򣬱һСϷһ£һʱ벻Բˡ
̾˿Ĵβܼұɱ˸ȮΨһƵϲܼѪҲʣôһˣҲԼǰòе
û취ΪһŴ˵ĲͣСһ仰ǣТ޺Ϊ󡣵ϰҲԼҾò͸үүܹɵġ
ΪԼֻܰһ䣬ô鷳ֻһӣнˮ̨ʼʱת
ʬ建ƽɣڰգϵѪҺͬӰһ㣬ؿӿȥֵһ˿˿˳˿ڣ˿һϡ
һֵϣʬϵ˿ȫ֮ʱ͵Ԫ񻯳һڡ


 µ
Ϊûбԭ򣬶ܱЩСǴεĸȻҲӣӣճﶼǴεĹٻһЩʽļԼһЩʽϲŻõӣĸòͺܸˣȻ˵ЩĶͿһĸԺ棬һǧϰߣϾҲǺܺøģ
ڲ輸ǰǰѸղŰɱõĽֵֵĵⱻ͵ʳָţֵŲ͵ʳָָڿתȦܾЩԡ
ɣɣǳɣɵľͺ˰һ
ѵǰǸĴαʱԼһɤӵˣԼûб磬ѲܼҸˣͰԲ롣
ͻʮ꣬游Ǳ˶Ĳս϶սүүǱǶ磬ֵǵʱӣһһƣɾүү˲ϰ֮󣬻ûʼ֦ɢҶʱͲ׵һνħ֮Уϰ˰үү·һĿһĽ֣Ӿ綼ôĵ£ôˡ
ðվĹ¶Ժֶ˸͡
ȻͣΪʮ˻ûһ˿ͷе̬ãټϽħʱһֻС꾫ϷˣһʱϣһһȾиˡ
˵иʲô°Լţܾ˭˲ܼңǣʹȥʱȴʲôҲ㲻һжôȻûһ˿ŵĺۼ
̫ҽ㲻ģֻ׼ʥ֮ϡ
ĺܾİ̾˿ʹӵϼֵĵʣѽֵ뵶ʣڲ輸ϣ˫ֳڲ輸ϣ޹ɵŰƣҪһЩԼУǺܿϧʲôû뵽ԴһƬհףε°ͣüģԼͷۡ
û취ֻһһˣ뵽ͳĺһҲھᣬվƹ輸ſȥ˵Ȼ16꣬ȴȲǰҪһЩǰͲ174ңȴ178ҲıȽϵ˧
˳ȥְ֮ŹغãҹԺµе䣬ûðҲûдЩ͸ղŵ֪ģ֪ʱֻ֮ĶҲ֪ʲôʱѲֻͣǿգһ°͵ļ䣬ѸٵӦʮһҡ
ߵȱߣǰһܴͥԺһܴĳҲǽɽϵȪǻˮԵԵú峺ѵˮĴˮʱˮҹԵøӵľߵļɽͤСţһе׺ĸԶ
ȻڵĲûϸǰڹ˸ʲôͥԺûмһ֮˳ͥԺѵС·ǰ
ҹĺе̹ǣʹС·һľǰľڷǰ̤ϳȣߵǰƿţ߽ȥ
ҲǸܼ򵥵ķ䣬һ磬һ輸ҲǴżţ򵥵ֻȻЩص㣬ֻߵһֻǰƿֻǽһ֮һǵ
Ǹԭ˵ļ˽⵽ĵطǰĲر֮أҿвԼҪĲϣԱƷɽ
һ֮󣬵¶һµͨͨżյƣӦǺװϵģ˳ͨһֱߵ棬һĴţһֵ֣ťѼһĸļһɨۡ
ͦȽĶӲϸĿֿ֮ڻһǰļ䰴˳˱ҵĴţ˽ȥ
ӳһŵܷ񣬲ִ˼װȫһЩ黭֮ĹŶͿ˿ҲͲˣְѹӹˣ϶żӣ֪Щȫǻƽ𣬲ܴһ󣬿ϧûҪҵĲ֮࣬ǾͰϣеĿģǸ̨֮ϵĵϰڷŵѽһйĴͳǽһʿ
˹ȥǰǽǶ߿ŲɫıʯһɫͷһŻ״һ´Ű˽ѽ֣ͳ˿е㷢죬΢΢Ȼ˿˿Ļѹֽл͹һ½ĵȼҲˮ׼齣
ʿԵúƽɫĵʣһԲĵ񣬺ڰǶoɵĵͷҲۣҲڰ˽ң˿һ㱡ĹâֽֽӦҲԭҲҵӡ
ǰҵ棬ڼ䣬ĴռȻһʦʱʱƶɣΪұ
ӵĶҲ˱һţ²ԼǧľŽ׷ɽһۡ
ȻȻϣڲ͸ձ׽˴һҵףֻǱܱûǿ̬ѽս˻ʯУûʯţҲһƷס
ͰѽպúڽܱߵǱСӣСһԵ÷ǳӣдš׾
һ־ЦˣͦߴģΪֱ֪ͨĹʶݵģϾֵĴкܶ಻ɶأʲ⣬˵֣˵ѧϰߵ⣬ȵȡ
鱾¼ĹһżģɵĶ֮٣Լ죬״˷
ⱾݣϣⱾָߴġ׾ֻǱŹżĹ滹еݵġȫҲܴﵽϵĶڣҲǰ˵İ֮һĴ
㷭ˣͰӻԭλ֮Ĵ˿ûԼȤĶ֮󣬾ͳңϱҵİȫš
Ϳ˿ǰνȫţѾʶνȫŵ¶һ˿мı飬һʲôİȫŰԼ΢㶼ܣƿźò
Ϳ˿ţֿ˿ȣôôòףԺȫԼĶˣôܳ£óߵλõģǽ¿ʼ̻ܵһĳһԻãֻҪͨûвʹ·ô˾ֻһͨת
һеĲͻصңϢȥˡ
ˡо峿͸ڷУʹӱ񣬺Ѿܾû˯ˣƽϰߴģΪʵ̫˳ܲס͵ԪԲֻܰԼԪĴ󲿷ӡ֮ĴһԪ֮ˡ
ִĲվȥ˯£¼ϵ·ñӣڹ߳š
ھľȣ·һ䷿䣬ԺУѾкܶѾԼˣ·׷׾Ϲ񣬽е˺á
һһĵͷӦǰǸҡ
ңһƽ׵ľʷݣȷֲ֧סľûǽڵģֻǱ߲һǽǽиܣһЩ񵶣񽣣Щ浶潣͹Ϊ崫ԵʣŻֻڷ
ǰÿһСʱҵĽͻ°͵ļ䣬֪һСʱһ㶼ϰЩӿĻһǺܺã츳ʵ̫ԵʰɣĻǴĲ
һ潣ϲ񽣣Ϊûù
Ľ˼㶯Ͷȡ
еֹ˾䣬ӻҪ
ǲһǧͶȵһ֮ˮʲôʲô
վм䣬ͿʼһǺᣬʱͣһ£ÿͣĽͨɵġ֮ͣʱ;ͿʼԪȥͨؽԼ
ڲͿҪһؾʱͻȻͣԶһˡ
֪ҵĹܼңаԭһʮˣͷǶ̴磬ǳ࣬Ⱦ˾÷ǳоǰҵҳʼûյĺΪ
ֻС·߹վҵıԵŻڶĲͲ˵һֱȵȫͣž˸Բ˵ϴˮ׼ˡ
֪ǸԼԳˣÿΰ϶֮Ҫϴ֮͵ġ
Թܼһ˻֣֪ˣȥɡ
ԭ־˸ת뿪ˣȥ׼ȥˡ


 
ԡңſȥ·ԼɢһζҲճĺɫ۹ЩǸղŲʱųʡͿǰǷˮԡףԼҪôȥģһԡ׵ˮҲͷˣҲˣǾԡϴɾٺúõݸ衣
ţӦǲϴĵһ裬ЩϴԡƷԼЧͶо÷ǳ棬ôһܳôĭһžͳˮԡһжԲ˵Ƿǳʵġ
һ裬ϴ˲ʮӣϴ󣬲͸оһˬղΪųҲϴĸɸɾ
һĲͣСһûп˵ʱ򣬲һ㶼òͣΪֻһ˳ԷԭСҲܼ򵥣һ˸˵Ĺӵĳ͵ĲĸǽǷżֲһƯˮơ
Ҳܼһţ̣Ӽ˾ģࡣ
ΪǰûгԹ˾뵰⣬һ£оǳʣζڸҲرϵָУôһ飬žͱһССš
а룬пԼһȥʳϾԼɽһǧˣʹⱲӱģʳסȫһͲٿԼ
ʱվߵĹܼңԭͻȻ˵ľִ绰ʼܲܳһǡ
⻰е档
֪ʲôһǰ;úͨĶʮʮһֻܳţҲһӣӵĶһֿĶͺǣ羹ȻҲⶫ
ڲкĶһȷʵ˲õĶֵҩȫҲͼطֶ֮ˣĶǳѳɵͼҲڼʮǰ˹ʺһ¯ɵʮ⼸ʮ͵Ҳֻʣһˡ
ʣµһȴܶ廢ĶţÿһҶ忪
ԭûд𻰣Ҳû˵ΪҲһ˵ˣΪǰǲͬҲͲٿѯʡ
Ǳߵ˰Ҳûԭٴο˵ĻҲ֪ʲôǿʵǳ۶٣
ʲôԭһûзӦһ˲͵˼ٴοڵʮԪ
üͷʳָڲϲͣţ˼֮С
ȱ˵ɲƣ£أϴβͱ̿㶼ûʣ£ֱԪԽռѷ
뵽ţ¶΢ЦƬ֮󣬲ٴοڵҪ˶𣿡
ţкüңľңټңżҡһʮңΰԭţҲشĺܿ졣ش֮е΢΢֣Ϊʲôôʡ
ôԩͷͿĵЦˣǰϻʯ£ƵЧٶȲҪ̫ã̫졣
ʱ˻һʣ;춼ήһףԼһء
ͿĵЦЦ⻹˯ͷ
ԼҲǮһЩԴԼһǺѴģν˶ˣղŰԭ˵Щ嶼һЩм壬϶кܶԼҲ֪ĺöԼҴеҵŵǰ׽£ݶðֱӷɻˣʱҪ˰æһռϣƷɽ;
Ҫһǰ׽٣ǹǱɣԡͱҪϽճˡ
Ĳϣһ˴տ϶ȲһȺ˴յٶԼЧˡ
ɣ֪ͨһҪļ壬ºƵˣ׼¯һβԼ׼ֻյѡ˵꣬ӻùܼҰԭϽȥٰ죬׼һѴģǶȥ׼Լö̰ۡ
ԭϽһ䡣ǣ׼ն٣Ҳ˵
ţ룬Ļҹ˵һŰɡȻΪԼ͵һ۸ƵĲѪǺˡ
õģԭӦһʹҴҵĸȥ绰ϵȥˡ
һ죬ӣϱһƬƽ˾ǸȴһƬɹ
˵࣬ʵһ仰ǣʲô˵׼¯Լ׼
ǵģǹܼҰԭԴĵ绰
Ҳǲ̫͹ˣϷŵȥϢֻҪﵽĸĶȫ֪ˡ
Ҳлɲģȴûһ˷Ĵ㡣
ӹĵԸ֪ˡ
ҩʲôǮ𣿵õϢļ˭ǵǮҪġ
һϼķͣеļ嶼õϢܶڻͨ󣬾Ϊ˷ֹҹζ࣬ͻȻڳʲôӡ
˴һսپһһݷã쵶ն顣
Ȼǲ֪ЩģΪѾ뻥ȥˡ


 
µһϣͿܼҰԭʼΪԼ͵ģֱ˵һ䡰֪ˡ
˭֪ԭ˸Բ˵ϽӵЩĻظһݷһ¼ʱͶʮ㡣
⣬ɻƫͷԭ˼ʲô˵
ԭ֪͵ɻ˵˵Ǳ߱ȽļرľҵϼڻڲΣУԾ;ǰˡ
ԭĽͣ͵˵ͷʾԼˣ˵˾䣬Ǿʮڻɣȫ𣿡
ȫˡ
ȥ׼һ£Ҹ˵Ķӡ·ǿ
ǣԭ˸תȥ׼ȥˡ
񹬣ɽŴɽһľӱڲıֻһӶӺﲻĿһ³ң䲻ĻһӣãĻΣڽ̵ٷ֮ʮϵļ塣
˻϶ʶģһʱ仹ǱȽټģǶڲ֮ǰеĺš
ֵ£һλټҵĴ֮ڵˡ
˶ˣİԱ뿪ܼҰԭ㱨ȥˡ
õϢİԭܿ͸ϵ˲Ϣĵط֪ͨ˲͡
׼һ£ûӣŵʮʮ㻹ʮ˷ӣ˱㵽˻ҵſڡ
ֻűƿһߣһͷ׳ƮƮ˽ŹܼҰԭһ飬һ̣һЩļ
һȫվ
дŰ֣֪ǰҵļ
ʷصߵʱ򣬾ʹ
ΪӣʼңҶȷ¼֮ᣬӣʷϰҲȷкܶ񻰴˵ʷ
кܶļ־Ҳмصġ
˵߻иȤĹ£Ǽڰ˴˰Ԫ˱Ƚÿμ룬棬ʲôģԼĶӣҲǵھŴ˰ܺȥ
ܺҲǸˣôۻģ϶ﲻǾԼĺҲǵʮ˰ѫȥ͹˸׵
ڰ˴˰ԪӰѫȥȻ֮ʲôҲһû취ֻܼܺӲͷƤԼϣүӰ֮ͽˡ
ôһһģֱүһٶʮȥʱܺҲѾһˡ
˵ʱүӰԪȥʱ򣬰ܺǿ޵ĵģŰͷÿϣһֱȥӲ˰ʮꡣ
ڰүĵڶ죬ʹ˼ʹİܺһҹ棬Ժκλ붼дŰߣȻûȰܺƽΪʲôֵļҹʱ
ܺҹĵڶҲ͹ˣúܶɰܺǲǾΪԹһֱ֧ŵǸʱ
֮ʲô˼󱲲ðܺƽͶ֪ԺҪϯĻ֮ࡣ߳ϯһ͵Ȼչ˺ڣͱרŵҳˣҽԴϲ
Ȼ϶˵ΪôɵģԶƺܼ򵥣Ϊշ˿ǻٵģźܸߴϵɣסһһӣˡ
ֻҪŰߵˣĬǰ񹬼֪ʱİ񹬼񣬲Ƿˡ
ҵһܴԲȻܶ˵Բƽȵǻλģ׵ǸλãǸλǿճġ
ͶĿбֱ˹ȥԭæ߼ڲǰӣ¡
ʱ򣬻ҵ˲ĶԲ;˸ԭͻ˸˲
˶֮󣬰ԭӹһֽΧһȦ߱߰ļÿһݵķȥ
ļ顣ԭļ˵ۿ֮вͬ
⻰˷׷ԼļһƬĵģֻżɳɳֽŷ
ʱһֵַĹȥ˿֮½Ķеļϡ
Ҷļԭʵλˣʲô𣿡
֮󣬻Ұһӡ
һվǳļҩû⣬ɹʵҲû⣬һٶʮ˿ֲֽںϵĲϣԼøʿɽʲôر𣿡
ǳ⣬Ҳ֪ΪʲôʣΪɽ˽еġ
м仹жγƤʷ
ʿɽʼһֱģս֮һεعƵĸĸеضչ˹Уַϳ
ڷϳ֮ǳڼʮǰ˾Ҫûԭǵأ˫Ĺ˾֮·ڹ˾磬ӣɽͳΪ˽˵̣
Ϊ˽˵̣ҪǸʿɽʲô⣬Ҫ縺ģ˶޷ҪǮѣ˭СǮɽ⣬ǾͲһǮܽˣԿǸֲ⣬ʵΪ˸ʿɽҲǱûһڵģ˸
¯¯𡣡ԭڴ𵽣ͬ⣬ʹ𸴸ˡ
һߣôʹǷ˲ģӣһʽֻкǰҲѧϰһŪװ±ơ
ǿǱ߻Ū˸ķȥģ˼;ñƸһ¾͵ˣΪ˱ƸΪ˲ôΣԾ͸ɴʲôɴȥ̸ˡ
¯¯𼸸ֺҵҲҲû˵ˡ
˵ʿɽѾþûˣôǰҲɽе¯ӣʲôģȻĸλһôŪǲ˵ôɣôҲֻſţҪСƨɲˣԼЩ˭ȥ
˶Ĭ
֪˶ͬˣ֮⣬ǲÿġ
Ҳֱһ˼Ҳæ
ǲϲģݵλᣬʸ񣬵λԵһЩô񣬾Ϲ԰ˡ
ųߵ񣬳νҪһˣŮȫǼġ
ͰˬҵͬʱҲĬĬĴע⣬ȥǰƣ˭ûܰ
뿪ܼҰԭû뿪Ҳ֪Ϊʲô
¾ΪϸڵģԴ֪ʱˡ
ܼƻ˵ĺЩϸڻҪġ
һٶʮ˸ںϲͬشһֵĽӣôŪչҩôչҿ϶˵ģҪǴҸոĿ϶Ծ϶Щҩĵļ۸ŪһۣЩһ¾;ˡ
ǣô⣬ʲô䣬ϣ´ҶˣΪһٷֱȣ࣬мȫУһҩڵļ۸˭ںأЩǮʲô
ȻЩʲôֵǾȻûһ˵ɵ⡣
Ǿ仰Ǯʲôɾ͵ų̻ˡ
һСʱҼûоͷһ£Ϊ˲Ӱ̣һϼƾȨڵûҲûá
ǸظҸҸ裬԰Լҷ䵽ͨһֻ绰֮Ľȥ


 ǰ׼
˵ʱǹĺܿ죬;ǰĻɿ϶ûô죬Լ׵ĻҪĽࡣ
ԼԪĸͿС˵Ǽһһһٷ꣬ʶ˿϶ẰղݣⲻӲٶ
ҲȫԼǮĵҲǶģֻҪͣİҳˣΨһ鷳ľǶˣⶫû˼ˣ׼˭ʱ䰡
Ҳ⻶ֵĳʱ£һֹȥһ졣
ϲϴС͡
ÿʱǹܼһ㱨һг̵ʱ򣬵ȻԴӰߵĳ֣ܶ಻ؼԳϯĻܼҶ˵һ£ֻҪžУȤĻͻðԭ˵Ȥģͻȥ
ǽһʼԭ˴Уһٶʮ˿һֲѾ׼ˣѾ˵ʿɽˣʴʲôʱȥ
ô죿еԾò˵ˣŪ˻˹ȥòڳԾ֮໹еСڣҪˡ
ǰľڴŪôණεǰԱƤƶҪһ£ʲôûи¸£ӰӶ
ôЧòа̾һ֪ǰӦö˽һٶȣڿ嵥ͺˣҲǶ׼ЩĲϣȻںڿ϶ǲеģֻܿԺвлᣬڿһˡ
Щһ˿׼һ׳׻𽣣׽һһ˰ѣһһըһУ˧ͣؼĶԿе׻мӳá
ͨ׽٣ʲôģȵһƥ
еʮģҪ¯ģϾ£е㲻ص
ʣµʮ飬׼ѺİʿĿϣʱٿǡ
Ǻö˸̾ģֱΪ˵ţһѰ˧ǹȵȣòͻѡ֢
;ͳɡ˵һѬգʲôļȥɣӣɺðɡ
ʮ꣬¾ҪĸһеСڴǰԼϵȥԼүүܹ˰ɽһһǧ꣬Ҳˣһûʽͱ֮ףĲٵ
Ų;Ҫ޵ĸо˭˭ȥȥҪԼһѶɽٵûУϴеȫˣ£ټһ׵Ҫ߳һ͸㡣
ˣ;һȣԱԼԺ죬أ
һӣ⽫ǧʷϣܶնħȷ££ÿһʱȨ˻򽫾ǻһظ壬ʹðʷһȴﵽ˾˵ȫʮ֮һ
ڰŴεսԼսһЩⲿصӰ£ҷȫرͲ࣬ôڸԺҩ裬ԾͷһظĸѺܶضչ˹С
Ҳһĸбȥ˴أڵʱҵصĲʵеͣټΪԵɽһɲÿҪʵʩ˭ĵƤ˭ԭ򣬹ÿĹѾеˣеˣˣһǮûУҪǮѣôĲǿ
Լķ˰˰ȵһϵеҪߣԷԵ˾ԽԽ٣ռرξ㣬ʿɽĵط˭ԸҪ
ǧҶռһƬɽͷصİ񹬣Լ񶼽һֵӼеĹ滮İûƤˡ
һڴûбԶǴεĹӣԼ׶Ϊ񶼣Ϊסĵط
ʻһֱɽͣƺŰߵĲ뼸ͣȺֱֱͣƺΧһ쵼ģʮˣżӭ
һ棬һʮȵľϹ˵ˣˣߡ
Ĵ£һѾ׼ɵķɻǰ
ɽСƽӣһеȹģʳƷľξչǹ˾ʳƷҪģ̵ӣܡ
һҸʿɽܱߵ꣬βİݷڴӦŹ˾
ҪܷɻǷԻԭ˵ķɻڶ˵ʮ໹ûɣȻǷɻеСҪŲ顣
ɽСƽͲţŲõǰͷȲյûҪҪôҪô֣ɽСƽͷȲյһԱھͽͨϯϣɽСƽаԲ²϶ڵˣ÷ɻȵˣɽСƽ;ò˼飬аЩȨ׼
ʱٴδ򿪣һ񹬷ߵ˽

ۡ
񡪡
ֵͺѼļ֮˷
ӣԲʶ࣬һʶ壬Щͨ¸ıĵӰӾ磬ʤ
رһ֪ľ彡ĵġնеİԼ򶷳濰ƾеľ䣬ӰƬbgmʱ׽һֽɱɱ˧죬һƥ
һʱ˿ⲿӰĶҪѧϰ
ϧǰ񹬲յӣֱ컹˾ޱź
Ϊ֪ʿ͸¶Ӱа׽ʹõĽʵڵģΪ㵽Űߵ˽ħƵ
ȻЩ⻰ÿ͵ľ̾УվڷɻǰſսƷƯսæӭŲߵͷȲ£СΪ
ܿɻͷɴ˾Իһ·ɻ˴Ų͵ֱӵһֱɻ뿪˻
ֱܿͷɵ˸ʿɽϵĿͣƺͣΪѾõȷеϢ˵ˣѾкܶѾˡ
ڶɽ캮ضĻ϶ǸҵһЩĴ˵͵ļ϶ûܻżԱתԶûĸλңָӵġ
һֱͣƺӭһˣԲׯصĸ񣬡ʦ˵仰㲻˵ֱǡ
ʱԭϽ߹Ͷߵ˵ˣʵĴ
һҲӦ˹ǰ˵ò˲࣬ȻǰǲʸģǸеһʡ
ʵĴҲǷǳģļ츣ĺûв´ǸǧͯŮɵǸʼʵǸ֮ˣ磬ʵļҲǻ16ҾĳЩġ
츣ǵһʣ˲ͻļҲںܴܣ֪
Ҳ˸ׯصĹΪʱǴʵĻ˲Ҳֻˣ˵ʱ£ʱĴкֻܲԼڡ
кæ˸񣬡μʦˡʱǹŴ̫ʥּģʼʵۻϴ󣬶ҪҪݵģһʥּϣһ
֪ʱʲô£ԭʵ
ģҲҪҲǺܼ˵˵˴еĿġ
⻰ԭȿ˿ܵ˸Ҵ֮ٿͣ΢ɲĵ˵ͷ˵û⡣
¿϶ǲܾܾģϢӦǱй¶ȥ
Ǳ˻һ£ʾʵڲˣϾϵϴ
ҲתƵЩжڰͲôֶ֣˵ģĬĬЩûƨyanİϢй¶ȥ
ƵǱһҿʹӦҲ˿Ȼ֪ܾļʲ󣬿ǻе㵣ĵġ
ϾⶫϵⰡ˭갡
ӣֻһһⶫǱߵңҲôߣȻ˸ʵͷڴǱҲǸʡҶĵ˭㰡
Ǳ߻һ˻Ķţһⶫ¯ǱߵԼһĵҵϢƻƻ˶ˡ
ⶫҪʧָߣҪֶ࣬ܶЩеĸͲԼ糤˭пǻʱ䣬·Ⱑ
˭ﷲԼ࣬ǻ ⲻԼⶫٵĿĲûǱ
ΰͲ֪ʲôߣȻôһˬһѣϢʱ䴫˳ȥʱϲᶼˡ
ЩϢͨģûʸʹߵˣ׷ʸߵļŸֺôĴʹϵڴŶܻһš


 ƵĿʼ
Ϊʲôɽ
ǰûнӵ֪ͨ
ǰֲȥɽôɽ¶һˣ
ɽһοͱһӶȫװľɽ·ǰɻʵ
ɽ·ͿʼˣѾɽϵοҲֻɽɽˡ
·ָָԼǰǿúüдŵĸʾơ
ݺܼ򵥣ʿɽɽвȶǰףΪ˹ο͵İȫʱոʿɽ
ϢҲˣڲҪʿɽΡ
ȻЩز͵¡
̧ͷ˿죬һƬʣơ
ǰĸʿɽɽһƬããѩɽ
ţֵɱ˷Ż𣬴ɹƭĸ
Ϳ˿Լǰһѽ
аЦЦתִ˫Żİԭְѽ˹
̤ƽȵĽŲһǶѶѷźõĽ߹ȥһһٶʮ˿飬״Ǹ״λÿ͹乴ԳƵķڽĶˣӦǷװġ
ʱ˵۾ѼӰʦĿȫڲϡ
ϾǶţҶһǲûģϸ֮¾ɼеĹܼ֮˸ˣͨƵתķʽڼһ߰칫ͨת뵽ƻ
ŽǶѽ飬ҶĬİѺ˺ܶࡣ
ҪҪʲôֻ;ֱߵһǰ档ýʵβһֱӷС
ֳʱ򣬲֪ΪʲôҶһֽƷһɵĲһһصĽȻǰû֮ǰҶȥǿЩҲָͬо
ڽɵյʱͻȻеĽʷһɳʣһֱӷнΧŽͣڽ̻һֵ
̻ٶȺܿ죬һ˫εŽڿеһ㡣
ȻͲյĽֱڶ飬顭һСȥȫ̻ʽ·
һ·ֻ֮ͰѵʿһźХ֮͵ķ򼲳۶ֻǺһʡ
졣
ΧԼۿƵŻع׷׺桪ʲô
Բ²⣬ӦǼ˰ɡ
֪ĵϵѪԵǻʮ֮ǰѼģ쿴ⷬѾȫף϶ǲ͵ļѪͳˡ
ʱﶼһĲ²⣬ǶβͻȻİԭĲ²⣬϶ΪǸڸվеԴе㼱ڱ֣ƽһõʲôöôҶ֪һ
˲βڹϼ꣬ˣƾҲˣͨˣҧҧ׷ָϽ绰Ըȥ¸ϽټչĲϣǶԺӶôĲˡ
ʱ絽ˣǳѾ׼˷ˣ󣬲ȡߵ°أ¶ϸʵĳ
棬һֱܼһɽȥ
˾ϢУŲСĽ̸ŸȤţʱܿСʱʱһľ٣ߵſǶſڵһλ˵˼ʲô
űȥˣλæСţܽͥڵ˵λˣһжѾ׼ˡ
һ׷ֹͣǰ̸æ͡
ֻߵĻվȥ
˼Ҳ׷׵ĸڲͺ˳
ͳֿ˿죬࣬㲻µϺǰڰɽеɹ̫ӡ
ЦЦе˿ģѵ

һβԶг̡
˸ʿɽ
Ϳ˿ɽܡ
ֻ˳
˼ˣҲ׷פ㣬ҸȥҲҴ˵Ӱ쵽ͣϾһڶе㳬ҵʶǶվԶԶԶĿŲ͵һһ
ֻͣߵɽĻɽڿӱߣſеһٶʮ˿Ц
Ǽ򵥰һһΪĴҲϣֱ̫ˣһΪ˴ѷɽĲϾ˲ͺüʱ䣬һٶѵĲֻǶ̶̵һ죬Ч˭ĵأ
һŻɽڵλתȦţһ߻Ļڵϻֵֹķš
Զۿˣһд±ƣ֪ʲôʲô˼ûʣҲû˳
ԴӼǰɽ֮˶Բ͵ǴδеĸǣȻͲôԭ򣬿ǿһӣǾ
ߵĺܿ죬ô᫲ƽűѩ··ҲսսߺüСʱһһȦĻɽڣֻ˲СʱһȦˣʼӽĵطͣ
Ǿվţúƽһ˲˿һһ壬ûʯȴҽС
Զ˶˿˶֪طĵжôӲΪ̾
Ҳڽصһ̣ʼˣæ˫ֽӡһַĵĵɫͼδ˳ȥӡ˻ɽеıϣտʼеģģеĸо
ֹͣϵĶַ֪ˡ
紵Ų͵ٷԵ÷·Ƶģǰһɧļǻ˴ǮƳģкܶףѡһǰ׵׼ӵɫīɵģǹװĸ͡
վûж΢΢̧ͷ졣
Ҳ˳Ķ̧ͷ
ֻԸʿɽɽΪĵİУʼγһ磬С󣬶ԭûƵգҲγһУ
ƲԽԽҲе߲ƣҲ˹
⣬ҪҪԶЩȺѯ
ʲô֪𣿡
û˻ش⣬˲ԼͬԶɽĵطȥ
־û˻᲻£˲͡
ৣ绮յһлɽеһϣ͸⣬׵Ǵĳֿһ粻ͣڽϣͬһ㡣
ԶȺѾˣһƨķɿɽȥֻ޵˼ȡ
ļûҪˣֱ˾ˡ


ڰ 
ʱѾˣΪһʱ䣬ֱƽ̨ľͷŸʿɽֱƬա
ʲô˶ɽ٣˵гġ
ʲôħսдزݣбʵ֮˵Ҳͬд֧һʱҥ
Աȴ󲿷ֳԹȺڣЩҲĻŵһȰʲǲʵģ´
Ƿ׷״绰ֳĸҴЩ֪ǰԼҲûΨһ֪Ĳͣ׵ô˭ôŻǰߣȥҲʰ
ֻܷ׷׵İԭԭʱҲһ±ƣȻϾҲ֮ˣҴߴٰԭֻ̧ͷյ磬Сһһ죬һŲ󣬴û취̫˵С˶ˣҶе㵱ģһ
û£ֻǻ֮¯ѣмСʱͻͣˡͷҲûصĶŽصСȴ˰ԭĶС
Ϳ϶Ҫó׻Ⱦ״ýоۼ׵֮
ڵõ͵Ļظ󣬰ԭæȥڴͣȥʱ򣬾ԱʱͿˡ
ܵ˻֮ԭѲ͵Ļתһ
õȷϢڴҲæܵĸԶڴ绰һһ
õȷȴϢڼ󣬸Ͻٿһ顣
Ϣ϶ǲеģȱãôǻᶯluangģǻµġ
ѾһƬˣȥĵ׶е㷢顣
ڼһ£ϼ˺ϼƣ뵽ҲǼСʱ˾ɴ
ˣû˽൱һӣȼСʱȥһͣҲûˣڡ
ðɣȫӣȫ繩Ӧ̵ķ绰򱬣õٷĻشһ仰ϵͳѾڽС

սսع˼Сʱһٶʮ˿ıĶҫ۵Ĺâ֮󣬰ѸʿɽɽˣϷҲ˵⣬֮Щڻ˵һ˵صס
е׵磬Ҳͣˣֻʣž޴ƻڻתš
ͿһкǴЦݣһж˳
ѲڵĻ˳֮󣬷Ҳͣ
ؼһֹƽ
һйƽ
æվڲɽڣȴЩˣо˲˼顣
ûʳⶫҲָͻش𣬷ֻҪŲˡ
ǰĽ¼ϸղŵĵ˭˵ûǱ£š
ֻҪžˡ
ϲ趼˵ˣ»ûɽ¯졣
ֻҪ¯ɹԻɽ֮
ʱֻҪȴɾˡ
ڿǰĲ趼ɵĲ

ʦӣϵĹԱ֮һиרŵ弡Ȼʲôèܽȥġ
ʽʱڣΪʦͷһʿһĲʿһʿһ©̲ʿʦˡصʲôأҪӣƶˮм룬ħиȥжϣ黹ǲꡣ
ȻǰܵЩһЩϵģһѧġ
һЩûдﵽˮ׼ʦҲԳǰͰˮʦЩЩûм崫ебȽ϶࣬ܶ඼ǴĪĵطҵĪĵĹɵģĳ֣ЩͨҲΪ໥ĽҲһЩ汾³
ϸʿɽƵ֮Щϵνʦ̳ԵøĻԾ
ƵеǸڽ֮ʿɽӿȥҶһĬǾǸʿɽ϶˲õĴ¡
Ƕ̳Ҫһȥʿɽͬ顣
ǱҰӣ˽ѧ԰ĸ߶ѧѧǸˣҲһʦһΰʦǰ¾Ǹᣬֻһȥʿɽ
ڻû֮ǰһõϢ͵һʱ͵½һȫʦɵ̳Ҳ̳ĳԱͨƵ֤һˡ
֪νʦʵǶûм崫еİӣܶ໥໥ѧϰһΧǳãʲôõϢҲ˵
ӵ½ȥȻܶ˷ԣķֵһѾ˷ˣʿɽɽϲ֪ʲôԭ˸޴ľ󣬷˹һȥһܱЩطе죬Ȼⲻص㣬ص˵еĴܵõʶĻôһͲһ롣
ûм崫Уûָ£еѶȳɼαԽԽˣɢһŽ׶ǻ
Ǿһĸ߲ʦֽͨͨʿɽ
ȻЩͲֹ֪֮ͣеûôصʱֻʣյƻתʱ򣬵ʱϵˣϾǰôεΪڵҲ˺ܶ࣬ȶҲˡ
׵ĿըĻӾۣɽϵ¶ȣıĸЩװѩҲȫˣڵĸʿɽһıӣɽɫģмǰɫģɽһֱ˺ɫģҲϷ淢ùİ¼ıɡ


ھ Ÿʿɽ
˿ǱһƬҲĻɽڣһٶʮֶѾȫʧˡ
ûĲͻصΪ׼ϢֿʼˢģʽҪȴϾ죬¯ΣȻھһµʱѵã֮Ϣ죬žȥ
ʱ䣬ȴã죬ԵأȻֻĴ㣬ϾʯǰǱߵ类֮˺ü£Ҳ֪ԭûУƵЧô
żӣţƨ;еС;һоԼļƻ֮С
ɽıؾ֮·һɽһ˵ԶˣѾкܶˣûԸȥ֪Ҷڵڣٴط͵͵ɽȻԼҲôġ
ðɫóֲֻ֪ʲôϵ羹Ȼ˻ˣæԼǴǱ߿ģʮֽС鴫šǸ̳ͨ˸ȺȥʱȺѾкܶδϢˣæ촰ڷǰ¼
ŷ̳кܶѾˣʮˣòҲ֣Ҫһ㣬æرֻĻֻպã̳ѵλȥ
Ȼ˲ԶĵطͿʶ̳ѣǰһЩ򵥵ĳ
ڻ֮˺˼ʵôһ£֪𣿡
Ĳ֪Ψһ֪ǣκȫӣĴ嶼ˡһ۾ʮ˴𵽡
иСϢòЩҪʲôûзҩкܶණиҩģ˵쿪ʼܶҩģ۸񶼲ֱӾʹȫҪˡһʮŮ˵
£
ţʲôʱɽ
ڵһ£мҪ˵ڵʮӣְһӡ
ҹԭ߽ϢңڷɳϣǰĲ輸ϰһ̨ʼǱԣڿĲͣһ˵ˣɽ´Ϣкܶʦʿɽ£Ӧҹɽģδ
Ͷ԰ԭҡҡ֣˵û£ɽֻҪͨˡ
֪ˡԭõ𸴣˸תȥˡ
ԭ˲ʮ꣬򽻵֮Ļ٣һЩڵﲢǺ˽⣬˲ڵ֪ϢʱǱȽϸ˵ģϾ̽˽һʿ
˾뵽ˣЩ̾ȫŽʵʩԼļƻ
ǸըƻҪ˽ʵˮƽԼһȥѰңŪ󶯾ˮ룬ȫըˮ
ҲըϾԽԽĳҲԽǾҪôϾִ͸Ź£΢ĳõĶ֪ҪССģ÷ϹҲ֡
ССϺˣҲ֪жˡ
ͶԴҲǱһԵ̬ȲżʱǣҲУãԼҲðȵİѵá
ЩССϺʶɨһ鸻ʿɽֻûʲô֣Ϊʱж̣Ϣûɢȥԭɣ룬ҲͲڹעɽµˡ
ӵ̳Ա˺ܶ࣬ûþ½½˺üѾﵽʮһˣռ̳гԱĽ֮һˡ
µѾܺˡ
ɽǷòƾʼǴɽ·ڵĵطЩţֻҪҪͨסֻҪƹĹؿڽô·һֱƽǶʮһˣʼʱеţѲߵ˰ǸϳȥüѲߵĺ󣬷ֶԷòƸǣҲûӣҲͷˡ
һ·оյģϾǶ죬ɽϻкܶѩ˵ٶ˺ܶҲ˺ܶѣǾʮСʱɽ⻹ǴҶ֮ˣȽϺãߵ·϶ֱߵԭ;лɽҰ֣ҶĬѡӶԷɽȥ
˵ɽʱɽѾܶˣҶıܿɽžʾƴһŻ巿ķ
ΪѾһդ׳ưΧյͨﶼǵط϶¼ڣЩССϺǵġ
ɽǳԣһ˸п˵˵̧ͷǾ޴УĲͣתţоҪˡ
˭Ūģôİ
ô֪Ҳʶˣ˲ʶ㡣
ţҸϽɣ


ʮ δıδ
峿ĵңһֵʱЩɽҰ֮඼ѾµȫʦѼһЩʿ
컹ʱ;ˣϴ֮
߳ԼϢķ䣬Ųһƿ΢ƽ̹һЩһСƽ̨
峿ķЩ󣬴Ĳཻ񹬵·죬ɫĳҲƮݡ
һ·ϲͿԶԼһĶ棬һҹ˺ܶඥСȻ֮˓ҵģܶ˶ŷ¶޵ľ֪ڶ츻ʿɽʲôЩûЩʶ˵ĹҲɽҰˡ
컹ʱʹгˣСɵһʿɽǲôоģǰֻԶԶĿʿɽûеǹʿɽճòҲúõɽϿճϾҲҪ
Ҳǳãȥͷǲͣת֮⣬ԶƶȫԶİɽ֮ϣһ˻һģǳƯҲǳ뿴ճ
ѡ˸ƽϸߵĵطԶԶƲһߣڿγһʥ⣬Ӹ̾ǰʱ
ʱһӰҰУطûע⵽ֻǵӰϵ֮ϡ񡱶֡
ӵ۾˲ҪȥǿΧΧŵһȺװݵľǣְҪȥĽ˻
˼֮񣡡뵽⣬ϽУٶȴϡߣ˼֮񡣡
֪ͨģܵĺõѵ񴦣æе˼֮񣬰񹬵ļ
һ̣ϢһƬطɿĴţԽԽ˿ʼ߾ۼԶԶŲ͡
ֻʹŰߣһͷ׷ƮվСƽ̨ϣ˿Ķһʹ
ţʲô
Ͻ¼ֽǶһ¼
һ̣ɽϵ˷ˣ˼֮񡭡񹬼ʹЧôͷҲֵôѧϰˣδҲΪĿ
Ȼûķdongֻǹ⿴Ŷ֪򵥣ܼĶ˵ĶЭԼԣڳĺüԼ򲻴ˣȫŲͰѶ
ԵĸоһdongѧãĲ˵Կ϶ų̈ס
һ̣ҶһûаͲ֪һжʽĲͻ᲻ҲȻǿЩʱ򣬰Щ¼;
ͿԶǻλ̫͵͵Ⱥˣ΢΢
ϾЩϹ;ûǿԸһôģЩϢĸӿ㣬ԼҲҪģҲûʲôرֵñܵģǵѧȥҲûʲôҲһôҲɣ
Сʱϰһ֮ͣԭأ˿Ѿеߵ̫еˣҲͲ׼ͣתȥլȥˡ
Χ۵˼뿪׷׸Լ壬Χһż˴
ȻΪε׼֣û뵽;Ȼ˸Ƶֻ¼˲͵ıӰ֣ûǰĲ֣Щź
׷װԴŪȥǰȥġ
磬ԭٴϢĵط
ͼԭеεҡҡͷԴЩȺʼɽ֮رϲһδһ֮Щ磬ʦԼѧеļ壬Ϳʼһɽ˵;Ͱɣÿ˶Ҫòͼһ棬ԲиòޱƣӣӰ϶òе
ֱͣ壬ϵĲ豭˿ˮϰߣ˵ǽɡ
ǻûڣͼԭ˸˵ˣ游˴ˡ
仰һ°Ѳ͸ĶȦˣϽ˷䣬ûһ游ѾʮˣϰҲʮ꣬游˰
ôŸߣԭûзֲһ±Ƶ쳣
ͶڴĽͣǼ˵ڴ˸ճʱϴͰ˶һ£ԷǸżҡ
żҲ֮󣬴˵кܶԴԺ׵ۺˣӣظϵżϵĵһǶһʵۣ׵ЭҲǸͷĲļˡ
ȻЩǲͿǵҪ򣬹ؼδ޾ֵζˣ⼸Ϳܶ磬֪ӮˣԼһ¾뵥ĶˣҪĽడ
ȻҪһӱŪĲеţôõº᲻ʲô£
ȻȻɵĿ϶ǳˣⲻ˶ûһ˳ô죿ȻּʷǳСϣǹŴڣÿϱŮòҪģϾᣬֵ壬徭һĻֻвͻ䣬׵85ϵòҲȫųͻɣ;õҪһôԼһҪ뾡һа취Ҫ˻顣
Ȼڿ϶·϶ҪģͰѱʼǱϹػˣ·ֱ壬԰ԭ˻֣ǽ
ԭõԸһתȥˡ
һ½һӣϸϸʮˣȻǵ⻹û꣬ЩһЩµ󣬻ڹ
ǰܼͷ
Ͱ̾һŽд尡Լ͹¼ҹһ
żҵļиȢλˣԼʮĸŮЩŮʱʮӣʮʮһȻʮһĴСС̫ͳٺһ͵δ޸ӾʮһеһվڼߵǸʮĴźͷĴŮ
ͽ֮ϸŸӣߴ170֣һͷڳֱĳ䣬ûͷķ٣һɫĿ󷢴һɵĵβӵֱֱ͸ӵСüëϸ۾͸ź׵Ũ飬춼С͵ģ˫΢΢ЦݣһĺͷԵõȻš
ȻͱѾͼĿ棬ԽߵĿصĸ߼ˣκζԷźĺͷȰòҲܾ
͵Ŀ⣬Ҳ΢ЦĶŲͣȻʹŸ߿ǸȻĿŲ͡
Ҳòе⣬ϾҲǽŵһμ棬ǰļҲûҵŮ˵䣬˲ΪʲôôԼʶԼܾõӡ
˶ڼĴ£Բ;˸˺á
⣬ͷһϲߺ¶ЦݣٴΪǸھŴĴܺƵʮޣҪûߣιҪoˣô೤һһǻ˵ã
ߣôһ˭ʹ
ΣûǰЩŲվҲ΢΢Ϲһ
ͶԼͷ˻ˣΪи䴫˵Ļôף㣬ͻ᳤꣬³ɡĻô㡣
ˣôһ˵û˸ܰ峤ʱҲǲ֪ܿǳĻǶⰡǸɴ಻׵ѡ
ȲͶ֮æԼĺһͽһͻһСʱСʱһһ飬ҪǴߣ͹ƽͶҪЦųȥôǺˡ
Ϳڸո˺ܳ·ʿɽкôãԵЩƣˣͿ˶ˣæðԭϢȥˡ


ʮһ ħĽ
µһ죬Сƽ̨һźܶˣ٣ЩЩ磬ͼĸӵܡ
ߵǸƽ̨λá
·Ⱥʱ˷׷Ϲк
վ֮󣬲ǴĵһأñȽһѧϰʱ䡣
ܿ쵱ϰϣ͸Ҫȥ
ʱȺͻȻ˵ˣָҵĽ
ȥĽŲͣת˹ȥǸżҵģòԼ˸磬ֺʲôɣܹ˵Ǹżһнǳ͵һˡ
ȻԼǲֱӾܾһôǰ׵ݣϲҲ˽һ£ӣĽԼǰǸ˲;Ӧ
תԼ뿪ɾ֪ǴӦˣ쿴˲ͷɽ̸ֶʱ򣬾;ò͵ĽӦеˮƽԾ̡
æߵ˾˾ϹᣬæԶԶ˿
ӣĽǷһɣϸֳһСɣһǸͳƣǸҵСϸкһһ 쳽һһ ȵȡ
żżͨ˵ĸĽƣڴ˸һʮʽ
˶˿󣬸վ˲ǰվСƽ̨ģĳԼ䵶ֻȽƽǰͻȻһ˲⣬ԼüģڽϽһۡȻɴһеʿʼӶʱĲߺâˮ̨ת׽©
ܿ죬ɾͰѸʮʾɣĿеĽâҲͣ
սʣΧĿⶼŲ͡
رǸżҵ˶ĿȵĶŲͣǸûйŵţҲôĿ⿴Ų͵Ӱ
Ƭ֮󣬲͹ҲðԭһĴ
ֻԼˣĽһǽƯҲе㲻㣬ڶעƾûһôÿŻеŤ
⼸͵Ľ;粻ǰ׿ģѧnˣ˧ĶҪ˧ж˧ˮƽ͵Ķֲ˧ƺһǸʲô
ڶף򴿴ΪɱһмˣٶȣĹ˲ܶ֡
⻰Χ˴һ׸Ľİ취Ϳֲˣ϶һģǵǼλʥҲһˮƽɣ
Ȼǰ˵ƯĸĽܶѡʽӵˡҾʶס
ڸ˵뿴עĽʱʱһ˿£ûһ֪Ǹ
Χһ˲ͺˣ׷׿ķ׷׵ĶѸʮ˴ˣ˶֪뿴ڶ׵ģԼ游˵İʾɿ϶ѡһ׵ġ
ȻôģԺӼ޹ȥһˣ뿴׸ĽֱӽʾˣõôǰʾǿһĽѾõˡ
Ȼ
Ǿȿһװɡɵõ游˵һ¾ѣԼľѧôô׵ľ⴫ô֪Լ游˼æ˵
ͶԸָָĽæ߼ѽ˹ȥ
Զɢһ˷ܵľԼֻģʽӰ񹬵ļ׼ˣĽѵһЩıϾѾʼΧܿʼ׼¼Ƶˡ
ֻͷõߵվ֮ͣһ£忪ʼһ⣬ƮݵĲϲһͷƮݵɫϵһ׽֯񹬷ò͵轣Ե轣һ㡣
ţⲻģô˧
ҲоǰĻҪϺܶࡣ
֪Ժŵ᲻׽Ҫǽҿ϶ȥѧϰ
Ҳ֪ǰ˵ĵڶôģ
һ׽ʱѾߵˣ˿궼Եеδ˼ţ뿴ڶעĽġ
ʱ񹬵ĹܼҰԭ߹ȶԲ˸˵˾䣺ˡ
ţ֪ˣʹһ䣬ŰѽԼ˸磬ԭ˸һ䣬Ҵ뿪ˡ
ߺһʱʿɽŸղŵĸħİʮʽ
żҲΧһȦȦеĸһҲŸղŲ͸ĶĽУĵطҾһ𿪿ۣϾ׽ǴԭʽϸĽģҲҪϺܶࡣ
λ÷ΧżҵһЩСš
֪ѵԺ⻰ǧ˵Ҳκδԡһ׸˼´ķзﱻ񹬵һӵĻ£ǾͲˡ
Ƿ׷״Ӧף游游ˣ֪ˣסԼġ


ʮ ӵ
ϢУɳǰУƫţűʼǱԣԱ߷ǰߣŵӰﲻʱֵĺÿľ飬ЦһŵǸӣڲߣŲͿвĽĿֻڲͲ豭ˮٵʱĬĬİһ㣬ûޱܰ
ӵָǳ޳Ҳţḧ豭Ķ˿һֺܵĸоȻѧġ
Ůɢһֵζǳϲָоţ񾲣Ѿܶûָоˡ
ʱڲŵⲿӰƬβ
վתתͷ֣һ£ϲʲô
͵Ļһߵȴ⻻ĿĸӲȷһ䣬𣿡
ȻԲһûͷûβĻеûзӦûд𻰶Ǽ壬֪ǸԼ˵Ƭɡ
⻰תͷֵĿȻԽӲãǲҲͨһЩۣ̳֮˽˺ܶŮԵһЩձ鰮ã͵ŮӦϲЩഺż֮ġ
ͶЦһ𣿡Ӳ֪Ϊʲôһʱֵֺĸоǳ׽ͺʶһܰĵĸоһ㶼ֻӣҲе֣Լ룬ҲԼС͵֪£Ĭôһ˵ԭԼӵľԼйذɡ
е㡣ͿôһᣬŵŮϲɱɱǸоеΥ͡
ΪϲʲôأЦЦû硣
ţϸĴŸӵһӣӶоͨˣƿ۹⣬˵Ӧ飬ż֮ɡ
Ӻ涢ŲͣʵΪʲôôأ
оɣȻûô׼˵꣬ЦЦ
ЦҲЦЦʵǰҲͦϲģն𣿡
ն͵ȻһʼĵӰ֮һϾ˵ԼĵӰ˲͵˵ͷشֲǺΪʲôնⲿӰϡ
ʵСʱͦ˲ʡĵģʲô¶ãҲûʲôģҺ̰档ûпֹͣȥǰѵӰ㿪ն˵иܺõѣˣһһ𿴾磬ż磬磬ܿģ˵⣬ͣ۾ĺ۽ǵˮҲʼӿ˳
ǸһʱҪ֯иǰȥһ̽գǺܸ˵ͬˣҴİӣɽ裬˽ӣ裬ܸ˺ܸ˵ȥˡʱ򣬸ӵˮѾȪһӿˣסŬĲԼ
Ľ֣ҲѾܲ³ˣĬĬֽ˹ȥ
ӽӹֽ˲ᣬʵĽ˵ȥ˾Ÿˣ֮⣬ȫˣҲΪűһ㶨׵ĺǼ͵Ķ֮ҴС͹ϡ˵꣬ӴӲӴһСС׹òͿ˿Ϳַ˽ȥ˳׹Ĺ켣ͿһĨѩ׵ļ
ҾͲٿżˣŬнѧϰҪ𡣡˵ĺƽʱ㹻侲ˡ
Ǹ黹û𣿡֪ѾһˣȵѧʹˣԼ꣬˵ŮשıʲôߵȣͦģѾ꣬Ķ黹ûǾˡ
ͣһʱ䣬ȻǸΪʲô뿪Ǹطܵ²ûУҲǿǸԵʣõ˲ȺȥʦûǸˣЩټǸżҶڲͣңҲûҵҲãԼֱ𡣡
ʱ򣬵ӰдҵĴⲿӰһС߳ǰ׽һֽڰٹҹеϣΪ˸Լĵӣȥҽȫħֵ·ɱɱҽɱȥ
Щ𣿡ָĻʵ
ָĵʲôֵʵӰⶫǸı𣿹ҲҲǺġղͼҹŴȨƣҪǳּԱżĸɱȥҽ£Ǽˣǻڡ
ָ׽˵书ӱڴ˵š
ϲⲿնĵӰرǰ׽Լڰٹҹ֮ҹɱѰҽΣΪеľ䣬򶷳棬ЧѪϣһ׵Ľ⻮ʱǻĵ׶
ԼżĽûô˧ûЩν֧ţҲԵûôҪЩʦѧϰ𣬿˼ҸͲ̡
ʦĴиǲѧģֻԼϵӵܣȻſ˵ҪϵӵҲѧϰ˾ֻܺǺˡ
ڵ֪ԼδķնǵĺᣬӲ֪˷˶ٸҹÿţҪԼҲնǵľ׽ǶôԺ°ܽԼ׽ĻҸҪ
رǿͰǸĽ˼Ҵѧʱͷͱǿҡ
书Ÿӣڴ񣬲ЦЦ뿪Ц˵䡰ǡǿǵ˹ϵòƻûЦĵز˵İɡ
𣿡仰ʱеֲԾĽźͷ½ǣе㷺ס
ǲ׾ʵǼ򵥵ĲҪҪģͻɨһۣͻˣӰЩԲ˵ȫûѹ׵֮ǺǣͱʾôԼռĹҪʲôûУֻҪ˵ΪģʽǻˮֻҪ;ħĳôòʵֵӰһкܼ򵥰
ᡣ
㡭˵ţͣסˣͲ˵
ЩΪѧϰʦصûٷѽǮ飬ǴļͲ⴫⴫Ķǵ̯ѧѧ˲
Щ漰ѧ˴ǷǳʧģʵİѺĻ˻ȥ
֪ѧûпҪ󣬲Ҳ׼ӻڹŴ˵˼άУյǼ£ǴӲᴫҲ˵˾䣬ᴫشʦǧൽ죬ȡ澭ҪԼϽ𲧻ġ
һʱԵеΡ
Ȼ˶ܿǰĻһûһ


ʮ ɫϷ
ɽϵӣƽĹȥڶƽ̨ϣ˺ܶ఺ӰˣЩɢģԶԶļԶ¼ƽ̨һһȴûȵڴָ̻ڣҲĬע⵽̵ĻɼѧйܲԺеạ̊́òϸһ
ԴżǴ֮󣬱ûˡ
ЩɢǺʧȻҲҪǰ̵ɢޣûӽͱԱ
ߣͨһϤӵĹϵҲǰôн
ʱɳϿӰʱһλ֮ͣʮ׵ܵܣһжꡣһľһĵߣһͷ̵鷢ԲԲĴŵӤʣӻʳеԲԲֵģеС˧дŵСɰ
ĽˣòͱȽ͡
ʲô뿪æȥ
Ǹܺӣڼжڣûþȵˣʲôӣֻ
Сһ䣬ߵĲҲһͣŶһҪת뿪
û¡ֹ˸ӵϣֶԸʵ𣿡
ͷҲˣæ˹˵æ˵ģ׼ǵɫϷҪμ𣿡
е棬ʲôɫϷ뵽Ŀӣֻḧͷ̫Ѩһһġ
òͺǺ棬ǾʹӦУô棿
ʹӦϽһӦˣҽɡ
ֻֽ꣬ĸСһʶĸһҵСһģһܵĽǵɫϷ
ǡնĽɫϷ׽ڸϣͷֵһɴbossĽɫнһѳɾ˻Ϊʿ
ӣĺֶܱܶߵйأӣһӳŮ֡
ǰһ֣Ǹиžһ۵СŮݵľǾβǰⲿòûǰﰡ
СкݵǾͯӣľͯӣѻ칷ðòҲûڡն棬ҲħƴյģӣʷļҪЩʷһѶˡ
ýɫ;ͱ䵽λãţƺվм䣬߶߶һдԼĴʣһ߷ŵΪ˧Ķʲô´ңħУΪ˼֮Ҳ岻ݴǵеնħ
˵ݵôһµģͦжģִУòͿЦӶһһˡ
ǰ꣬ϵ˵ݴľͯǸСǰ߾ľһжĶ˵һ֤󺰵Ҫе
ݴľͯǸСҲʮ꣬Ǹĺӣиʤһȸ˰ͷӣսҲ飬վӭսֳͬȰԼһ˼òͿž߳ܵж׼ӭսˡ
ӣǰܶˡ
Ȼ׽뿲ľͯӿʼ˴սսǳңľлصģشһһۡ
һ֪ǳʵ
ӣĽӣֽ̬ĳݣرѿǸĿռѷ֮ǵʵõһƺֳø
˵ˮƽô൱ľˣ϶ݴľͯλСһݰ׽ĸץסһ̳λʤһСѵļ򣬸ʤһһǿ׽ˣ˵͵ڵϣһһģԵûû͸ӣøӵ۽ֱŬԼЦ
ʤøǳ⣬ôҲȻӮ֮װƵĻ붯ǿ϶©
ֻľ˼䣬˵ľͯȻǿҰ׽ǰҲǸߡ˵ͷ΢΢ﵽ45ǡ
ĬĬΪƵʮ֮ڴ˸99֡
۽ӣ˫ס飬̫ѨԼļͷ鲻Ǻܺá
ݴľͯӵĸʤһϵģϣؿڣ֪ղżôסؿڣĶ϶ģҪһ㣬˵׽Ȼǿģͯӻұġ˵꣬ͷһᣬʾˡ
˼аЦš
ֻĵĴЦ˵˾䣬ƾЩ˵ҪսͯӣһչԼնɱֵĴ١


ʮ ħ²ӵһγ
ʱſڴһףնϷΪʲôһ棿𣿡
ȥǳǴļСƨıħûˣ˵嶼һҶˡ
òͺ֣⵽˭֣ǸСǰľŵˣ΢΢ķס
²ӽ㡣Ҳûǰ緢ֻнӲ뷢תſǸŵɫе޷洩һǳţп㣬һ˫ƽѩѥһͷС鷢Ե÷ǳоһ˫һۣˮķǳˣͿŵɫ˫ԳȻŮˡ
㣿ͺƺǵſŮòǸСŮȻ25꣬һһӦỵ́˲ѯʵŸӡ
²ӽ㲻ϲộôҶΪ㡣͵뷨Ͻĵĵ͸
ӵĽͱʾˡ
òͺΪʲôЩСƨΪʲôôأȻڲЩʱ򣬲;пˣúõʸǡ
ǰ׽𣿡²ӣȻЩСƨϷǳʶһļƾͲ³ˡ
ǵģ²ӽ㣬ѾԱˣǰ׽ʤһǴľͯӣǹǰ־ԭǾͯӣѻ칷㿴㶼ûнɫΪ˵ԼҲ˳
𣿡²ӻʵȥ
ֻȶЩͲûڵˣòԽԽ棬⵽ǸʲôôЩСƨ²³
ǵġЩ
ûϵҾͰݲɵˡɵǡնа׽ӣӣǲǾ÷ǳң²˵Ҳ⼸Сƨı԰ףǳһĨͬħ΢Ц˵ǾƽҹҽǶΡ
ðɣ²ǿݣѾ籾ˡ
һˣҸƨֻ䶯һ£ջû˵
Ҿֲܾ²棬һı飬òͿ̿סһڶӶЦʹˡ
ô㲻Ը⣿²ӷûлػ˫΢УббĿ˹ȥŵɱ⣬ƺֻҪһ˵ڣôӭľ
ûǷǳϲ²ӽһ档˼΢΢˵껹ܿ˿
ˣҲûһ˸ҳûһ˸վ
ǺǣǾͺãǾͿʼɡ²¶ĵ΢Ц˵
һ£²ӽ㣬ұ㰡˿²ε˵
ˣ⻰ĸ²һ£˿һļߣڿ˿Լһߣ⻰ûë⻰ôôŲأ
²۾תתĴ˿ͻȻ۾һվǱ߽Ĳ˵ʹˣ׽𣿶ˣȥ
Ŀһ䣬ȴ䣬Ͱ²һ䣬ܰѺ֣ȥ
ȻЩСƨҲûһҷԵģҲ˲ɷɴbossһš
²ӻְѸϵһȥˣкߡ
ǰѺ󱳶ʱ²ӿſһװ˵Ĳͺ󱳣оԼôһȥе㲻̫Źۣ̫ҲȥǶԲ˵ʹˣСһ𣿡ϾڻǺ죬˼̫ݡ
һҪӣ²һϣ§һ¸оһ£ڶıȽ϶޷ҲȽϻ²ܾԼӱͱŲοԼҲ§ͣ»ڼϵ²Ҫǽ֣ҲܷסԼ²ӾԼ϶Ҫȥˤƨ׶
ô֣£²ӾյӰð˶˵ȥø
Ȼڼң²ҲˣӵĵԸҲû˵ȥðȥˡ
ߺϢһʱԵúܰ²Ӻʲô΢΢üͷʱĿżСƨСƨĿɨһɪɪ
ܿŰ˽Ͷӣ²ȥӰæ²ӹ̶ã²ŤŤо£ú⣬˿˼ɱĲͣղôһŤоΡ
²ӻ˻ֶԼСƨԸˣƽҹսɡ
õļСƨ׷״оľɱʽĹǵļƣ˻²ӿϼģɼǶ²ӡ
²һ۾ڱڲϣȥѵˣڱڲ²ȥҲû취ˣֻܿͰ͵ĶԲ˵ʹˣɵͽˡ
˸²ӵĻе˵ܲܲҪôϷ
ȻԼ²ҪǱһȺСѿˣ͵Ǹ鰡
ľһᣬϸϸ𼸸СѵĽ
һòе㲻ֱӣѾһȺ˼ⲻ۸С紩лԵĺһ㣬ŲͥһƬľд壬ĩ˻ľĽ͵͵ĴǼСкƨɡ
ˣ־ԭľһӣҲܴħ²ЦĶ쿪ЦвˣֱӲˣղžƨϰĴࡣ׵Ĳ̰î˾Ҳ򲻹˾ˡ
˾ˡ


ʮ ˰ġն
²һӣҲòˣͼ˼ʲôvip鰡ò˸Ը棬ԼǰλһԸۿҪʵˣ֪̫Ҳû˼
ڡնⲿӰճʱ²ӿƽҹҽʱ򣬾;ĶҪڻˣҲλԼǾеŮǣһ·ɱһʬɽѪ
е̨飬аٷ֮ʮŮϣԼƽҹĲɵ׽ôᱳȥҽ
ڲͱϵ²룬Ѱ⿪һ䣬һ£Ҫ֮߰һ±Ƶˣ㿴ҿ㣬֪ʲô¡
ͿſڵһȺ˵ʱ򣬲е¡
Щ˶Ǳ²ӽϷģ⵽ǶаͰ˸ۣ͵Ȼ֪ħİĸ˵ж
Ͳ֪ǣʵиԭǾ֮˶ϲ˱ԣرԼ˱ԣȻ;ôһˡ
Ǹ²һˣڵ֪ɫͽʱЩ˱ˣҶֺǺǵķ׷Լĵ͸²ˡ
ټɽҲʵ˵㣬ԼСʱϷҲֲѡ񣬲
һȺ˶еŲͣΪʲôЩСƨΪʲôôʶϷϷģȻǸΪӵȤһжϷ
ſȺѾõ·ͷϵĸʽߣ;һ䣬Ҷôרҵ𣿡
ҲǣôСͻᷳİɣԸͿʼоúǸȤĶô仰Ȥõʦ
ǣǿżټϽɫݣһ¾úӵȤ㹦Уɫ϶ûѡˣֻɣ϶Ҳܵĵˡ
ͱСƨŬѧϰˣϾ˭Ǹ۸ˡ԰ɡ
²ҲѾ˵˾籾Ȼ籾ܼ򵥣նҶ²Ҫ·⣬ǵ²Ҫȥһ·ɱ⼸϶ǸСƽ̨ϣboss
ϸڵʱ򣬴ҳһЩ硣
ûôľҾ;潣ˣ˾齣ʣˣܶ˷ԣΪûиоҶŵ־ˡ
˼ְ֮Ƥߵϣò
Ϳ˿ˣоʵĻⱻţһʷ˳ȥײˣϲ;ԼӦյס֣Ǿͬ浶С
һ²۾жðǣоﵽ۷塣
ϣȫ뿪ڴӷ䵽Сƽ̨ǰ·Ͽʼ
ΧԱҲΧΧһȦߣɽϵɢһƬã׷ʲô£׷վԶ
УӰ²ðҲҴ뿪Ҳȥռλȥˡ
СƨξͲܲˣŮǶվѹӰλã׼ӰĿĻȻҲкܶĽģ²Ӹ߿Լϡ
һߣϵֲԾͱˡ
רҵӰʦҲط׼ˡ
׼ˡŵ
⻰ڲͱϵĸ²ЦľһٽӣҪʵˣܲ˸
Իһ£һֽţоһԣԱϵ²˵²ӽ㿪ʼˣ
ϵĸ²§˲ͣЦЦţʼɡ
ʹ˰ߣɫ˲֣һ֯񹬷ڲ͵ĲУ΢΢ڶ²Ӵſ˳ȥ
߳ţֻһĦ𣬽ʣֻһһźߵ˵ҹǰٹģƹ𣿡
Ͼξ㣬ʲôĻǺܺҵġ
ôһȺϷͰ˾ۣû취ֻҲž籾˾䣬ҵĽǹأɡ
䣬Ӱһ²ǰһ壬ʣ
ȻҪһϷԣɱϱϻŸ²ӣ书ȽҲܷſֽţֻԷΪ
ֻһ·ϣأֵཻﲻʼһ˼ɣϾ浶ڶԴһ󣬷ԼôˣͶܺܺõĽסһ´Ҷſֽţǽһ죬һĹ籩һ㣬;ǺеĽʯһʲôķ籩ͬʯһ㣬˿ңһһ赲
ļӰʦҲǳרҵ϶ܸ˵Ĵ򶷲ûгַ˴򶷵֡
˷ܵڲͱ²ˣΪŲĻ֣ûиоٵĵܡ
ſڲͱ²ӿһƬ⽣ӰԼԲͣĽţò书ᵽˣǧ⽣ӰУĸо˷ܵľԼִζʪˡ
ԭ书˽ô°ԼҪҪѧһѧ书²͵͵Լһ䣬ǰ˱ʹ˵ĳ²һؼ⣬ҪвֲУѧûˡԼòҲѧеһ뵽²Ӿˡ


ʮ սеİεն
ɱˣͱ²յ㣬ԼϳСƽ̨
عصǺïһܳӵܣïҲ
ȥļڱУ20굽30ıڶλܸ˿ҵĿ̡
ʱͣеϢˣϾմԽ廹ûã֧ôģҸղŲûɱֻ֣ԷĻˣĵĸˡ
ïҲҲûżϾսϷǾվԭصȲ͵ĺƽгȵĹ⡣
ʱ򱻻ܵҲԶԶΧ˹ųеĶˡ
ڲϢƽһɲǣֻȡïҲһͬն˹
еĽҲӭȥ˽ֺܿ죬쵽ĺܶҲ˵ĳֶֻһཻĽ֮
ǶԼͬĵߵŻ¼ˣȥͷ
ʱˣҲѾʼøܡ
֪ƴ˶УȻǲڷ״ƴĻͿһ˲նɱκһˡ
ڷֿˣԼԶĺïҲѵ뵶ʣǵõӰһĻ׽׵磬һεնս
ѭһԱӦðҲ׼һС
εն׼ðεնˡ
֪ʲôã
᲻Ӱһ𣿡
Χһеѹֵĵ֮Сǲȴȫˡ
ïҲȻҲڵŲ͵İεն˫սԼĵ˫΢аĿڲϡ
ֻİѹͣеǰ㣬źïҲܵǹסƣҲٴУˮҲӶͷð˳˳ջ䡣
һκˮһ˲䣬ϰ²ӵİͻȻѣ²ӱһɾǰȥе²ӴһҽУֽߡ
ʱ򣬲;Ͳڱ²ˣΪµļٶ̫죬һСģͻ²ŪˣԲѡ˰׳ȥ
²ӷɳ֮󣬲˲¶һɫĵ绡еֽһɫž֮
ֻǰһȻǺһʵԭվںïҲǰĲͣѾվҵľ룬ϵ֮ĶҲȫˣïغʶһ£ĲתסǱ׷ɹĸ²ӡ
һĹס˷ɹ²ӣȻŵϣһʱûعĵķס²ӻеκţ֪ô죡ǼҽУ˵ʲôأҲʶıȻ˼£ҪץסʲôƵġ
һ²ӲŻعð˾ϻˣ
һȺ²۸СƨаˬֹNɪȦ˰ɣ
ЦЦ˵ͷ˹˹֣뿪ˡ
һȺ˺Χ˹ʵˣղŷʲô
ȻָǺïҲ²ӱֱˣʱȻλþͷϣعŲҽȥˣҲǰʡ
ïҲϸ£亹ðҾ͸оһȥˣȻое˵껹ӣԴڣ˿
ȥ
˷׷Χ˹ȥĹԱѾһж׼ˣֻǰ߽ӵһ̨СĻ豸ϣ㿪һƵʼ24ٶȿֻһźӰˢһ¾͹ȥˣû
48ǿܿӰӣˢȥˡ
û취ֻܸĳ96²㿴ˣȻǺҲܿˣֻ׷²ӵһ˲䣬׵һͶˣһһ˲͵˺ïҲǰȻεӻ˹ȥյվתĽס²ӡ
96ſٶȿԱȼӵٶ˰ɣиʵ
ⲻ˰ɣȺС˵
Ͳˣ񡣡˸
û뵽Ǽ֮ô̬ǰǼμѺûôɣ
ǰǰǼμôҲҾʣôһˡ
ѵǴ˵еģÿһЩʱ򣬾ͻһ

ȺжСС
ԶСɢǣǸèһǰĻͨԶ㹦ĸ߰˰ˣͰڳεնƵʱȻ²ӷգ˾;úӾ֡ˣǰһ̻ںïҲǰĲͣһ룬ôŪľ͵˺ïҲȥˣס²ˡ
м䷢˸֪ƾʧһ㣬û²ڿ۴еĻ
Ҷ֪국̹ܲϵ㣬ôҶȥ׷ʲô
Сƽ̨˶ΧʦߴߴģԶҲ𰲱ľ˿
Ʊˡ
˶֪м϶˲õ¡
һȺ豸ȽϺõˣҲû׼ǵҲǰרҵģܷ16ٶȣȻܱǣ16ٶֻܿӰӡӺïҲƮȻǲվתס׹²ӡ
ȴܴһ˿ĺۼд²³һ̲͵ٶȿ϶ܿ죬쵽˵۾Ϳ
Сƽ̨ǰŵļ̨ǿ϶˷ʲôһҪ취õǷƵȻлѧϰǾˡ
ôֲİε˭Ҳ̳λԱ̾Ϣ
У˵İεǰĶĽҲù򰡡һԱס˵
ǰ˸͵
ȥѧϰͻȻĺ
һЦ˭밡


ʮ ²С׻ǣϣ
һٻĲ͸оһʹµ廹ûôҵĶȻǶסصϢҲûһɳϡ
ǰϢΪ˷ԺҲʹ֮ڼǷ˺ܶˣһܶͿʼ½½뿪ˣµЩ˼ٺӣûʲôˡ
Ȼ²Цģ뿪Ǹ뿪ǰӰʦһеƵ׼˰ԼһӰƵ
ôˣ߽ĸӷֲɳϣûճ磬еֵʵ
ûʲô˿˵û˶еˡ
һ˵ˣ̼ˣ˵ˣҪҪȥҽɡ˵׼ȥҽȥˡ
æסȵȣûʲô£еͷˣϢһ¾ͺˡ
ô˵ЦŹڲɳǰĵ̺ϣ㰡ô²ӹһְ
һ⻰̾Ͳˣôְ㿴ҵ˵ָԼøӿ󣬽˵дûС±ơ㿴ûУڻûŪףұ̱СƨСϷģôôˣҺúۡ˵;ͱ۾һ˼ӡ
͵ĻӿĵЦ˳²ӹ̺ܿİûߵʱ۾Цˡ
²Ӳ;һӵʣǣе㲻ʵˣЩСƨôôûܿ°
⻰ûӰѵܸ˵Լĺʷ
ǣ˸䳡ľЦݣǺǡ
еĿƲƲ죬ֹһ䣬˵ˡ
ȻҲûˣþʱſڴܽ𣿡˵̽СԴűۡ
Сƨ͵ĶЦЦĿг˵⣬㲻˵˸ˣ˵Ҳ˵ˡ
ǣ͸˵ҲվͶſڵĸ֣˵
һϽĴ˹վڲûȣؽɴ˵ѧεն
ûоܾΪôõˢĹ۵εնӣһκжҫ۵룬ر˧İεն͵İεնȻҫ۵ǸνĵͷӦû⣬˵˵Ϊʲôô²ӽ㰡
֣ԸоӶһ£Ҳ˶˿ԼӣȻѯԼĽܲ˵
Ӳ̵ߣ̰ͷƫˣԼͷƫСʵܲܲ˵
ЦĺܲõĶ˵أв˼ԣֻҪ˵һ䲻˵ǰεնʲôģҲˣľȥϴϴ˯ɡ
˵˵ȷСʵԼ㣬ȻƫͷûпڷԣǾС˵
²ǸʮСһŮʱ򣬲˵ĶĵڶˣĴмĶкü
ԵԸ񣬶ֱӵܺ߾ǼеСǡ
СԹľѹǮ¼˵꣬ҶѹǮϲ̵ţֻ²͵͵İСƨ˵벻ѹǮࣿСƨʱʲô飬һ͸˵˵룬ʱһȺôɰС׻
Ǹ²ҵƧķ䣬ӣһԼׯ˶ľ֣СѶĲô鵽쳯׵Ҫǹʮ˱Ľడ
Ȼⲻص㣬صǸ²ˣĺܲң˾ʱҲʲôҪ£ȻһȺСƨе㶪ѣȻΪǽ֣Ǿˣֻĸ²ӣһָСƨ󣬺ϷɣСƨתͷȥʱһѾϵǮȫˣһЦһȺС׻ڷһȵš
ΪҵģǺǣ˵Сƨǿ϶ɰ׷ȥҳǼҳҲܾǴ඼ǵģ²ӻҪСţô˵ǾžžİƣԼҺƨкߴ򻹱ССͲѧãȥĲ첻ǵƨɴס
Ǯˣ򡪡ԼˣСƨô˾籾˻ͷ
ȻνѵҶ׷׷ԺҲ²ӶĲˡ
˵ڶ꣬ѹǮ²ְСƨˣϴε˵벻ǮࣿδҴˣ˵ʲôҲɣ²ӷ޲ȥ
˵ʱͻȻһ䣬֪͸ɴĸˣľͺˣ仰ʱòͺǺ棬׸ΪʲôʱͻȻ˵ôһ仰


ʮ ²С׻ǣ£
²ӷôԣСٻǾ²οĲˣ;һΡ
ǻϴεӣϴε
²ӵܺãɱķЦ춼ϲ£ˣȻҪΪӮǮнڲˣͬˣС׻һĲˣС׻Ǿͷ׷ױʾˣǮóԵʱ
ʱ²ӣͻȻ˵ҪҰǮ˸ǰɡǰǮȫó˭ұǾͲˡ
ΪϴεĽѵҵǮصĺúãһ־óѺעģϴһȫϵģ⻰С׻Ǻܸ˾ͰǮȫͳϣ׼ʱ򣬾ʱֻ²һָſڣףʲôСƨͷʱ²һΰһһЦȥˡ
С׻˭ûߣĬĬᣬ޵ǽһȥʵԭҲһ仰˵
ϻ˵˲ǮҲһҪɵ˲ô£ҲڸżҵǹǺĿ޺
Ȼ˵꣬Сƨѧˣô˵ˣû취ֱֻвһѹǮǣвС׻û취ֻܵƲˡ
ǻʶӣǿʶСԼѹǮȫͳĿʱ׼ʱʶ·ʶЦݣһԵõôȻһһЦ
СƨβˣǶĲ¿Ը״ˣȥһ״ĸҲΪѰôܣô˵ֻԼ취ߣ˰ҳڣ˭ױģǹ̽ǲƲ¶ĵ˵һžžĴƨһСƨĬĬİʡ
֮ÿ궼ǲͬ·ݣΨһǺԼѹǮʣٵ⡣
Ȼֻ֮һϷʱҲޱȵˣʱ͵ֱȥɵҲǳ̬ȻֱӷɵĿĵصҲʱз
ɶɫݣֵˣͻ˵ЩֵɣöһǣһȭӮϷôȱ˶˾ųƾβһβһһСƨȫܡ
Ȼ˵࣬ò꣬ɵĶԸ̸̾һ䣬ܻ治װ
ǰ¶һɣǳӵ
أתͷŸӣû˵ֻǴǳ鶯ǣԼƫͷڲͶӵĶòףҲǸҵ˰ӸżҵСһһһûһӹ²ӵĶ֡
²ӽ㻹ûѵ׸ģͺ֣²ôô˻ڸżһȺС׻ǣûȥһ
仰̾һʱ򲻶°²ӹ̷ôһԡ
һ˵;뵽ǰ˵ĵڶѹǮˣеĿŸʾ˵
ԭ²ӱֺܸߣϵļӵܣͲ࣬òĹ۵ģ˱Žˣֻû²һ˻ȻߵɢˣһڳԹȺһڰͲ²˵С׻һ±ơ
رһС׻Ƕڳˣ׼ȥȥúϵĻ͸²ˣ²ԺҲҪңںˣǮյĲˣˣյе󰡣С׻ɲס
ڸ²˵֮󣬴Ҳ֪²ӵĶ˺ͨûʲôرı¡
Ȼ˾ôպϴպϹҲǿԵģ²ӵĶȷиΰ룬˵Լ֪ˣ˵ǲͲˣǾͲаͶԸ²˵Լΰ룬ǾδҪȢ˸š
ðɣôһ²˵¾ˣʱյӣڻһ⽨˼ģ˽һ޵ģǰҪкƭ˸ˮƽܿϧǸǸ߹Լˮƽ
һû־ɢˣν²Ż´ǧҲ˳ȥòƺֻȢһͨŮҲ֪ϵڶûУ
ǵǸ²ӣҲ½˼˵һεʧܺԺ¾һĵִľûмһģǾͲˡ
ΪʱүӸһܣ˵ǳĺףүӾڹˣȰܵ쵽˵ˣҲԴһ仰˵һ仰Ժù²Ӿˡ
²Ӿ͹ڸżҿɳܵļȺС׻ˡ
Ϳ˿תͷ˿ӣֿ̾Ϣҡҡͷ㳤ɣ
͵İοʵǲܴ²ʽ㣬ܲ۸ˣ
ǣͿиӴȥ²ӽ۸ˡͺĵʦ
͡⻰ĸ̲סЦ˳
һ¿һĴͣԼԼӴԼ²۸ѭС
ǵԼĿģ¾òԣڲǾŸʱðɣòԼţǶԲ˵ҪѧεնҪѧܴħ²ӽ㡱Ŀġ
ͿһֹۣΪ书߾ֱܰҵû²ӣӣѰȻ⻰˵˵ҲýֻͣĬĬĿỴ̈ߵĬ


ʮ к
Ȼ²ۣǽ̻Ҫ̵ģԼСӣôҲҪ˼˼ɡ
죬ʵѾһˣ֪ˮ׼Ϊȫ˽⣬ͻҪԼһθԼ
ڲ͵Ҫ¸ԼľڷмԼĽ
ĻĺܺãҲǳӲܿһ׸żҴѧʮʽ
һ˧же۾ֱŲ͡
ɳϣؽڳȵĴȴĴָʳָüġ
ڿô̸϶ǲʵõģһ׸ʮʽʽѾˣѧ̫Ҳûôѵʤ𣿿ǲҪʲôأ
ȻոҪεնĻͿԷַ汾İεնգգ½أ··ȵȣֻһƶѣѧûʲôô޷ǾǸٶȵļ⡣
˲;ڽڸľֻǽһЩڹзһЩٶȷĴ
Ͱ첻˵же֪ڿʲô봫ʲôԼ
رǸиǲڰԻɣǲԼ̫ûȵıҪˣǲҪȥ˵ˣرϿ˺ܶС˵˵Щʲֱӱɨسŵ龰;رж
ȻڻûлָʵԶʹͲ֪
ߵĸӿʾĸʮʽǹҪѧϰԸҲһֱҪҲָԱԼıҵ˲ںͷҲʶĸ΢΢ţȻϸ΢ȴûӹ͵ʶ
;÷һͷţҲǷţͷţҲǷţɴһˣǵݹȥһ񵶸ӣϢмŬŬ졣
õ͵İʾһϲӹҲŤߵһ׸ʮʽڸʹ˳
Ů轣ǱҪĿĶ࣬رǺͷ˫׻Ĵȣò;ʱر죬ûôͽˡ
òкݳ뺰һ䣬һġ
Ϊ˱Ƹ󣬲ֻܻİ仰ָ˻ȥԺȢؼɡ
ȣȣ˼ɢеԶ£˼˻еϢ΢΢ȵʵƽϰЩʲô
ֵĿŲʹȻΪôһ򵥵⣬е֡
ðɣ˾ϻʵɵشҲɵǸճΪʦûоĺ벹ҵ˼ǰϸ˵
Ŷһϰ¶ʮʽһЩϰôһĲȷĻشԼû͵˼
ô򵥣ûϰʲôģͺʣϰһ׽е㴭Ϣ˲е֡
˵еѧЩǼ岻֮أѧģȻҲЩҲһЩûʲôôϴλӽϰʱ򣬻⣬ȥïҲκõģԴһϾͲϰЩؼˡ
ðɣһϻ룬֯ԣʵǣô
Ļڼϰʲô
ðɣԴסˣƽ磬ҲһЩϵĶϲ㣬ƫûһ˵ģֻڼϰܷļ޳ﵽ߱ڣأնħ
ߣӳĵƣˮ̨ڵòƴһɷһʼһֱΪеϵӣˡ
ûͲǺȷʵûǰĿ⿴ӡ
͵Ŀ⣬֪ʵԼǺĻشûУڼϰȻڶϰԼҵѧûˡ
²ˣΪʲôʦͬȼĽʿҪĶˣҵλҲߵĶԭˣԾȼԵȺ
뵽⣬ааһЦջСÿŵģһóջʵ벻ѧϰ
⻰ܸоΧ¶˲˼
ֻŹ۾ǾǶСõ۹⣬򶼺ˣôĶŲ͡
Ͷŵô˸
룬˻شЩ͵ʵǰĵģǰðεնʱȫֵ֮϶νԼѧô˵ԼҲһǿ϶ҪһЩʿѧĶҪǿڻӦǲп
еĿ⣬˵ʣŵʵܼ򵥵ģһ׺Ϊˮ֮֮֮֮֮Ȼֻѧһѧ߻ħһþ߻ħˣΪǺãҲѡһģϰʱҲиðѡǸͲûнܸҲûн֮


ڶʮ Ůıըͷ
ⶫԹúϢߣʹڲϢʱõһֶΡ
ѾʧڶӦľߵԼӣеʦȻʹ֮ʥ֮ħ֮ڻûӴʱǺ
һΪѡʲôĺСˣѡǻ֮ӣǺгģܶӰӶƷоܿкܶǶǻ֮
ܸܵѡ֮ͼˣΪСƽ̨ıʱðεնʱһ׹⣬׵жװȱ˵Ч˵ǻԵǧŮĴɱ
Ȼ˫˭Ҳ˵˭ôļ崫ͳã˾ʹþϷķʽʯͷһ
дһЦһȭĶҮʤˡԺżҿ챩ǵĵѣԼû¾նϵı˿żҾΪβȭ̾Ϣ
Ÿֱ㶵ĶԼ֣̾˿οʵ֮Ȼ֮Ҫ죬֮Ҳࡣ
һŰߴԼļϵ̧ͷŲͣ۾һգһգһȵӣɻıʵģ
ǵģѸӵļס£õüִԼ
Ϊϸ֮һ󣬶һԶ˵ϰȵһûг⡣
оĲٴοڣʵôʲô⣿ϾǴһĹеò׼ܲ
оеġӻشܵһЩĵĻо
ҲǡԼ˵ҲҲͷ
⣬Ϊòƹͨõģǿ佱ˣţ츳ҪҪٶȣԼտе׵֮е
٣˺ܸ˵ĵ˵ͷ
Чʲôԣǽ
֮ܽ϶Ҹյĵطţ϶ȫϸӼϻˣֻڻˮ֮ˮЧãҲЧ죬ûѡϣ֮ǵһڴշ֮ʵҲܼ򵥶Ų̄ȾͺˣЧҲܿ죬֮ڸӣԼȥǿеӰȻ֮͸ЧʣһжܣжжȻǰԼᱻ
Ȼ϶ҪͰѰԭ˽ԸȥŪһС͵ѹҸСƿԼŪС˵ѧģ˵ʵ׶Σ;Ӧõⲻ
ûһԭѼȫˣߵߣֹͣ˺С
ƿʮģòɽϵӦõģͰӵѹϣѹĵѹʮ߶Ը˵ÿץһߡ
еķëʵⲻΣհɣ
Ͱһۣ˵һ䣬㻹ƨʮ㶼ʲô
һͷ룬ʮòҲûʲô⣬⣬ԼһҲ˵ˣҲֻӲͷƤˣһһȥˣһԣоһ£ţûʲôо
ŵɻĿŲͣûо
ϻиоͶˣͰһۣҽĺһ¡
õָʾĸǾͿʼͽ̵ĺ֮ʼ
˵͵֪ʶѧĻУһľϲҸоٶȿ˺ܶ࣬رҲ۱󡣡
ţȻǸһִ޵жһһӾͺܴĸоȻⲻص㣬صǳɹˡ
⻰ҲЦˣǺǣԺԼ׷Ҳȥѹˡ
Ȼ˿ľͿ϶˲ˡ
ڲԵľǸ˫Թ񣬵ƿѹֻһףûУǴСеӣҲԾԾԵ뷨
û취ֻܽаԭȥңɽϣӦƿȽ϶࣬СѹҲв٣ƸӣͷϲһЩӦйأԭܿ˺üס
һֱ˳˶һӴըͷ͵ӣûҵЦһֱ˰죬رǿŸһͷڳֱһɱͣͱʾԼ̵Ҳʹడ
˸ѡĬĬ뿪صЦȥˣǸbugžͻĺûøĵģֻڶ׶βǿƵԼϴʱŲ
ָߡ
˻صżҵϢǣ˿һͷӵķͣһЦ˳ʵûסȻĶ̴˾ͷôĳǸһ;̫ôˣ벻ע⣬벻Цɡ
رǶԸӣǰһ͸ͻݵģĵģתͷ˸ͳͷͷɱصͣ˭ҲЦ
׵ĸҲŬĽ˺һӲźòװЦѹȥʵô£
ʻ˲ֹͣЦҲֹͣ׷ЦС顣
游ˣӶԸʹ˸ɫ֮ûн˵ȥ
϶Щܲæߵ˵ԣȥſڿ
ǣ״ˡˣҲе˼æȥȻΪ˲鿴ΧĶñ͵ȥ
һձҲֹͣЦ׷ֱ塣
ȵ˳ȥ
һӣûʲô쳣ʱӲվڴ룬Ѹղŷ˵һ飬˵ֺʱи˵˾䣬Ҫȫѧ˾ͺˣмһҲŵͷǡ
ȴݺݵĺǳһ䣬̫̰ǻǴģͷøһá
֮ĺǳ⣬æǸʾԼˣԼľȣ̫̰ˡ
ѡ𣬵ʱ򣬵֪ȵһ㣬ٶȱȻҪһʱС˼䣬ѡ˷磬ȻЩС⣬Ҳû̫á
ں֪ͨʯͷѡʱ־̫Ϸ˵㣬˶еЦõĿŽ
ȻЩҪҪ˵һ֮ܲ׵֮Сƽ̨ϵǰεնǽ׵֮Ĳʹóģٶȿ˿ֲЩ˶Ǽʶġ
ïҵĺïҲķӦûͱͻӵ˹ȥҪ֮ĻïҲ촦ˡ
ʵؼģòķڸż塣
ӣǱȽЩνͳģͲԼѧ˵ĻôԼףҲԴѧϰ͵ѧֵĻͻʧȥʧȥļͺϷչ
ⱻʳʱڳ˺ͣסˣԼһӰ쵽յĽ
֪ͱʵ⣬ʾܴ˭ĺһڳڷγһܴ
֮˵ľ͸èƵģ޲ѧϰǰΪѧϰνżһ˶Ѫ˶Ǯƶɣû뵽ɱõˣ˾öԾһʢ칦ˡ
ȻҪȰ׹¼ˡ
æԸ׼ֽʣýķдȻһһգ޸֮
˫ۺˮֽǸżֶУһҪܡ


ڶʮһ ˮ
һҹ˺ܶ£ڶϣżҺܶ͸󶼳ֱ뿪ˡ
ȻЩ޹أɽϵӻôƽȥСƽ̨ʱûмӣǸ޷ϵñӣڵСƽ̨ǻһ£ñż¶ķ϶УͻǺĿǸӱըͷľ͡
ӣ֪ΪʲôӲˣǸӱըͷЦ˳ûкĹʵǼԦǷͰ
ֿͣʼճˢ磬ʱſ߽ŮСԲñһü΢΢ţ۾˿˿ᣬСɵı촽һͷŲСɵǸӻ˭
̧ͷ˿СԲñʱ̲ס˳飬ʵûס
øӣҧ´߼£ȥݺ˰⡣
ʹĲ̲סֱ
ЦʲôЦ΢΢ɿֶû뿪˼·ֻ߲Ҫ⣬ôǺԼá
ǿʱˣʱȻ϶˵ûЦʲô˾͸߱ԼЦ˶һЦľ
ȻҲܲشԵԼ飬ǸⰡ
ȻǼ̵߳ĴԴҲܿĸ˴𰸣ֻͻشղСЦҲ̫ˣôԶҶȥѵ
⻰ЦЦڲ͸ղűĵطţҪˣԤ˵֮дѩ²㣬Ǿ춼ȥˣ˽Ҳǲ඼ҪȥˡûʲʲôʱȥΪ֪ڸʿɽ£תɽϵ˽Ҫ뿪ԭ
ʵиԭû˵ôһƣЩ˿ҲǺܶӵģϾʶģԺ˺ʷԺô˰
ûлػֻס֣Ҳܾôš
ʱԵֺĶЩͬ궼İˣЩֻǼһ໥ģԵ֡ô
ȻںߣȻֻʶ죬ǹϵȴ٣ͺദ˺ܾúܾһ㡣
͵໥Ҫʲôʱ
ܶ๷Ѫһʱ϶ݣֻҴҵܽվڲ輸ǰԲ˵ǽҪȥˣݰݡ˵ֻ𼱻ǵ˳ȥˡ
·Ϊ˴ϲ͵ĺһôͻȻôͻȻߡ
ڸ̳ʱ򣬾ͲɫİԼֳ˻ȥ΢ĸоҲʧˣòͰѸ̺޵ģԺȥżҵð򼸱ϰ⡣
Ȼֻǿʼ֮½½˺ܶ͸ǣǶﵽԼĿģͻ˸죬֪˲͵ʵҲʱ뿪ˡ
½½뿪ˡ
ɽһ¾ͱͿʼѩ
ָߡ
ҹĿظĲͻȻ۾Ӵߵ¼ܴ񹬷й⻪ֽС
ʱ⴫ԭЩɧ
֪ˡѾ·ţ˳ڳסˣ
Բ˵̫İϸͻȻǨòҲǷǳãչص⼸ʲôȥǣΪʲô뿪ʱ򣬾үүܹҲû֪ͨһ
ʷϸȫͬˣصļԼǱߵĲϼ崫ΪʲôϵʵΪʲôô£òҲһʱڣͻȻʧһ㡣
¸յʱǴըռѷʱй¶ģѷʲôһŲ͡
ͷۣ;ˣͺúõһһɡ
µЩɽҰ֣˱ϾҪϻ죬ӻûôرڴ򲻹ʱЩ֣ܶǴۼ֮ڣҲССĲһЩԱյ
ģԱ뿪Χең͸ǺܺõĻᡣ
֪ǵĿǣԼǰҩġ
һͥԺһСϣֽͰϣָڽϣһǰһС輸һ裬ðշ׷Ʈѩͬһ͸ɡһ㣬òûһƬѩ¡
ΧһļҴͲûȤᣬԭվһڵĲ
⼸첻ͣĴɽռҩģҶһѴģ˵ԶĶѾյܱߵĹȥˡ
ͥԺѵĸСɽƵģ͵Ļʯǿ԰ЩҩȫװµģΪ˵㣬ԾûôɣǰԺм۴
ԺǾֱͨİĴĵķΧģеݶһСƽ̨Ŵ۵̽յƣĴɨš
ԺӵڲǽҲźĵƣԺյͬһ㡣


ڶʮ ໥֮̽
òƱЩʿܶడΧĶĵ׸̾Ϊ˱ټִ඼籾вҪдΪڰǰϵһΣʹ֮ٶȾûпɱˡ
ҿ͵ķ˼ƻɽϵԱɽҰֶ˺ܶ࣬ʵȻãԶ٣ܴлصģɽҰֵˮƽҲǺǿӦʱƴճģϺǻõ˲ֵԴ˴ЩʿǷҽеĿľӶࡣ
ҲΪ˰ѲЩڴ˵Ժҩĵĸ֣ȥȳƻôɵġ
ɽҰֻиöԸԭ򣬾ʵ壬ͨľǹҲǿӦһ󣬶֮ûʵһ㣬ͨ˸ͶԸˣֻרҵĳħʦܶԸ
ͼǵԼЦЦ˵һլԺи飬ɱԺ˺ܶӵӡֲȥΧˣǼ¡
ǺϲˣӵȥֱӴϴ˹ȥȥŻֱӷɵǽըĵƬû˵鷴Լ˱˵ˡ
ôˣû취ֻóˣһŪһ߾ߣǹˣ
һӾӢСӱһ׷ļɹʱһλԱƵ·ֻͳذף׼ƴˣӣЩʲôĻ϶ѧϰ֮࣬ʱ򱻽ˣҲܲôˣԼذ׾ͳȥû뵽Ȼ˵飬;Ҫôǰذ׿϶մѪɷҪôԱнеĽɷ֮
ڶԱһЧû뵽ذ׾Ȼ˵飬ôĴҲŷ׷ͳذ׼ⲫˣ͵׼ʹˮʱһǽˣһڶڷҡ
Ժʦĵλ͸ˣҲˮǴ
Ժ⴫һǹԽԽҵ˲͵˼
һҽͺҪȥԮһ㣬ûᣬСϣŽżŲ豭һںŲ衣
ܸоԶкüĿעϡ
ҲǧĴ
ǲ֪׼һ֣һ֡
ʱôһһĹȥҶڵȴ˭ȳס
ͻȻзһӰһ˫޴ĺɫ򣬼ëһ˫һצӣųָףɫЩڹ⣬һѴ󵶣ڷǰʮ׵ĿͣôƯţһ־Ӹµ̬Ų͡
ѻ칷ҲǣһһӣȷһββֱββǴʶǰ
ǰѻ칷Ȼûβжǲ;ǲ˺ܶζ밵͵ԼĴʵͬȼģҲƳˮһڻҡ
ڲ˼֪ᵽȥʱ򣬿еѻ칷ͻȻȣһ壬д󵶣Ϳ
òͳһȻŵģΪѻ칷ĶеԾһ˵Ϊ᲻ˣƮˣ
ڴϵֽԶʻһֱɶң˲նѻ칷ĳһûҪֱӴµأȻһеֱֽӹʡ
ԣҪץģúõһ
һ̣ѻ칷ͻȻһ֮ͣƱһ˿ߣһžԶˡ
Ϳһ޳ܣȻģһԾܡ
Ȼȴû׷ȻСϣŲ豭ֶûжһ¡
⼸ԲһģǸԵվλͲ񣬶׷ȥ˵׷˭˵ܴܲĹ˵ܴˣԼһ׷˳ȥĶȫҪˣЩ˲ҲƴŹ֡
˵ȫսʯУȴô籩¶ʯϾߵδ籩¶Ȼǲ֮١
ǲֻѡ񲻱Ӧ䡣
ûܿµı飬ҲУȻڸղôСС֮̽󣬼Ͳ׷ߵǸŲ͵ʧˣţ⼸Ҳʼʧˡ
Ȼû˭ͷԼͽȴժӣҶڱ˴˵̽һһûбֳӦеʵôͻᱻһԸĨԹˣȻ͵ʵõǼͬǲѡ˾ˮˮϢ뿪ˡ
Ǽ뿪ɽϵɽҰҲȫˣȻЩСǶǸղЩʹġ
ΧɽҰ뿪
ΧһЩǵʹһЩХ
ͦҵģϾǰԼըģκЩҪڲͷϵġ
֮£ͷԸԭһ£˵ȫһ£סǧҪˡ
ǡԭԲ;˸תԺȥ︺ȥˡ
˵˺ܶ࣬Щɢޣߵ氲Ա˵ԾͱȽ٣Ͼʵģûеˮƽ˭
Сɢ޾ͲͬˣèĹ͸˵Լߣŵ͸ȥħ˾еˣȷ٣ЩƤˣ߹ͷ۶֮ġ
תһȦİԭϢ˲ͣҲòͷ


ڶʮ 쵤
һҹɢǶĵģͺɱǹ
˵ĵĲûʵ֡
ڶ죬ˣճõһҹ˿
ҲصϢңɳϣһҹСƨɶˣͿǽǲǸɴɳȥˡ
ϢһӣԶԼԼΪ˶ĵʹ̾˿òôһȺˣԼֻǷԸһ䣬ðԭʵʩΣԼûȥʣôɺе㲻ǻҵġ
룬û취ֻԭʵ˵ôˣ
ԭ˸󣬴ˣ˵е࣬û֮ǣɽϵҽޣڴѩɽ㣬е㲻ֹۡ
ͳ˼һָ棬˵ߣȥ˵վȥԭæ
Űߣһͷཻ񹬷Ĳͳڸʱ͵Ĳ˲أŬվֱŲ;Ϲ
ӣ˵ôı̬Ҫӣ㲻ϰ߾ϹĻȥģҪ˲Ļ˾ͻΪûòΧ˻ᶼ㣬
ݵİһҪ𾴲񡭡˼֮񣬿и߹ǵĶŬԼòߺֱ飬еò˼
ȴ߿ֹҲ;ֹͣӲ죬ֹͣĻûˣԸƫԼģΪԼûãԼϵı֣̫ôԼֻлиԲöġ
ǲֻܶеĿ빧̬£һʱĲοԱһСʱ̽ȫˡ
ţãҹĻƴ˫Ȼû֣ܵ˴󲿷ֶƤΪÿһȦĲͷ
˵ȥܶСɢǣҰľ飬ҲᶼһЩ׵ļȰӦǰͻ״
ǲ;Ⲣ
Լôе𾴲񣬶һԼǣõʲôҲ˵ȥˡ
쵤һƵľҩѪ֫Լ̲ĹЧȻ͵ٵĸɸɾǵҩһû١
˭ôԴ¿ˣŻõҩȥװ
ڻʯĵҩͱ
Ȼҩ϶ǲÿһģȫСˣҲûгʲôˣҲòųһôõĵҩ
ͼװ·ĿڴͣóһСƿװľʮ쵤ŶԣԭԸȥһͰˮ
ǣԭõԸܿԱߵĸʵķһͰµĿȪˮ
ԭˮڲǰʹ򿪷ڡ
ǴͰװĿȪˮ18lġ
ͿȪˮͰһһ·߹ЩߣаԹһ¡
ţǲ๻ˡ
ʹ򿪴ƿڣһɲʱӴƿӿ˳䡣
֣ǳԶĸоɳĮѾʵĿҪѵˣһƿ׻ˮһ㡣
ʿˮУڴ̰עаѴƿİɫʮŵҩȪˮͰУֻҩˮͻܿˮС
صˣСһ㿴Ű졣ָǰǸС豭԰ԭԸȥ¡˵뿪
ǡԭæӦ¿϶÷ԸҲִеģԼҵĴóıҩ϶Ҫõõݵ֪˭ʩǵġ
ܿ죬Ϣ˳ȥɽˣǺŵͷƤҪըѵζ˼֮óĵҩ˼ģǸ˷õġ
Ȼʱֳ˵ֻССһƿĵҩôһȪˮͰǾǵˮɢζ˾ܲ²ǰóҩɢζǶôŨˡ
𣡡һ˵ˮеѧ׵Ů˴ĵ׵ĸоǰ𣬿ǾôһСеٰҪԼǸˮͰȾͺˡ
⻰ÿʼԼû˵ˣȻ˿ڸоΪʲôԼûأ
ҩЧֻݣȫ˶ۣϾȺײɢҲûʶٺö
ң⻹һ̫ҽƵĵҩȻˮЧȻò˼ݣС˿ڣںҩˮ󣬾ٶϣһȺĴСֱֵ̫ˡЩͷѵ˵ԱǣҲԸо˿ڴȸУ䲻ܿԼĸоӦҲܿͻȬˡ


ڶʮ һͷˮӿ
Ҳ˵һǱһɽèһľ֣ץ˼ͷĿӣȻû˵ǣĵǣ˿ǻ°̺۵ģʮѹȻʱᰵ˵ĵطǼͷӡ
ǼͷҲаԺ죬Լô¶ʽ·ˣ
뵽˺üᣬĵĬĬǲǵȹʱԼȥ򼸷ݹ׬ǮΪԼֲƤѼͷİ̺ȥ
Ȼĵ£ԱʱҲǼǿĶźۿŬĲԼ޳˸
ò͵ʱֵĶ࿴ۣĵֹ˾䣺ӼԼô𣿡
ڵԱҽεķóҩʱҲǷǳģǸĵϹܼҿ֮ҩˮҲѡ
ҩˮȥû͸оͷ˿ڣʼ
ǰȹҩˮĲ˵ӣ֪϶˿ϣæܻԼ񴦣˽ȥǺ޷£Ѽͷ·ƿѰ˿ڵı𿪣뿴Լ˿ôϵġ
棬˿ۿɼٶϡҧסˡ
һ˿ڽ裬Ӹо˿ڵλøˣûиȥһֱţΪղ˿Ϻûа̺۵ģԼȥץĻһСĳְ̺۵ĻôԼĶˡ
Ȼֹһ迪ʼԼȥ³Ƥǰĸˮۣ𪡣ӲһҪҪԼԼϵƤȫˣٺˮԱ㻻һµƤͷȻֻ롣ˮĺúȰ𰡣ҲᰡΪЩµˣôĵҩǰˣš
ָߡ
Ȼҹ﷢£Ѹ˶ţҿסţҪҵʧͲˣˣʱ򣬸½½ֱ˺ܶˣЩ˶ǰû¶ģͶЩձƫ
ͺѯһ°ԭЩ˵ݡ
ЩǴʦԼԭ߲ͣȫǴʦˣÿʦһмλԶĽ塣
ϢҰݼ˲˼䣬ԴŸԼԲһסҵĶл⡣
Ҳ֮ҹƻÿһʦӼ֡
ҹǲܿƵҪͳ֡
Դ˲û飬Ͼòҹô飬ƻôˣҲطϢȥˡ
ӾԵ÷ƽ˾ˡ
ָߡ
Ӻܿ͵˵ھ졣
ҹڷߡ
Ͳ֪Ϊʲôĳѡҹ⾿ʲôԭҲܾãܽ˼㣺
һҲԵģԸⷢɹâɧڰʲôĬĬŵܳ
ڶҹһЩ̫γɵ֮ҲԸճıһˣϾڵôã˭˵
Ȼڱˣϲҹԭ򣬴ڱػɽʲôģǲĲ
ȻҲбԭ򣬲;Ͳö֪ˡ
֪¯ѾˣȻ֪Ϣèţô¯ģͷѧĶȥˣ˭ûʲô߽ѧĿսĿ
һҩľĶ׼һЩڸղŻмֱҩɽ
վڻɽڱߣ߰˸װҩĵĴӡڶɢǣҲѾ֪ҪҪɣɽΣգ˸ϵɽȥˣΪܹ͵ĶݣڼЩʵǹɵľϣɢȻ֣Ҳòµ˰ɽ
ڲߵĶһڼˣĸʦҲӲ͵ķԸ˷ɢŸԷһ
һλĵطĴһȦоһûʲô֮
ֻһ˫סϵ·ͷڿУ죬ʹһŻŵһ壬һûصס
ɲǼ䣬һ֮رɫеļתԽתԽ졣ɽڵ׵λôͻȻѿ˵ӣֻһԲ˳ƯڰգҲת
ʱһ޴ɫİֳ
ҲʱҲԻɽΪҲ
žɿƴֱĵԲ
һļӸУֻ粻ͣڿתĽϣÿһ£͸ıһ״
ܵ˵һεľ󣬶֪׵ǲģ˵ҲûҶСվڲָλá
һ£ܿԲһ¯ˡ
һ׹ڵ¯ϣ¯׳ΣתҲ漴ֹͣ
ʱ޴Ҳͣ¯ĸԶ򿪣¯ڲһɾ޴ܵĿæߵҩһ¯˹ȥڰУֽʣһӣҩȫ¯ȥˣװҩĴһƮ䵽һԵĵϡ
һҩİŲ͵Ļʯһ¯ʱ
ֿʼתСһֱе
ֻǾ޴ţһסϽ¯ڡ
Ʊȫ¯ڣؼеֹͣˡ
¯ĸӸϣɽȥ
Ҳʧˡ
عƽ
֮һƬʣҲܶࡣ
ΧЩɽһеˣŻعз׷ֹѾôİȫðɡ
վԭûжĬĬĿһеĽ
ˣǻᾡϵģԭΧعΧ˵
ˡ˷׷׾ϹڿóĻ쵤˶ܲһ㶼ģΨһĵԼֵܷٸԼֵܷܲ
صϢңͺǸˣǸһˣʱ뿪ˡ
иbugһĴڡʯô˵أҪǰһݷݵҩһδηƣһ¯ڷŽһҩģһ¯;Ͳͬûʯҩĵĵҩ԰ЧգȻٷֱ𴢲أͨԼҪʲôҩٰԼҪҩЧųںϣγɵҩõԼҪĵҩ
˵ͺñȽֱߵ̲꣬Ѱǣȣ̷ֵۣζϷֿҪʲôζʱֻҪӣԭϼ뱭УҪĿζһ
ţôso easy


ڶʮ ޸Ʒ
ĹͲҪڸʿɽˣһжɻʯڵصջ֮¯ŷֽҩģڰҩЧֿأʱҪãҲ˵϶ƵʱҪãϾЩռҩʵеࡣ
ЩҪߣʼҲһ±ƵģѵҩǲҪŵ𣿲˵¯ȷ֮ģҲҪ¯ðҩȫû˰ɣ
ǣǡ¯ӳɽȥˣЩû˰ŶԲͰŰɵ̬Ҳֻܸһ뿪ˡ
ϾҲûʲôã޷Ǵ۵С۰ˡ
ֱϣٴλͷ˿ʮĸʿɽţҲûʲôᣬͺͺľһӣΨһе㿴ľϿճʱ򣬾ɫȥǲͱϾɽִˣҲͲʲôˡ
ָߡ
ص񹬱磬͸о˺ܶ࣬ǸʿɽɽʱƮһǵζǸое̱ǡ
һ·ϣ͵˷׷Ų񣬡ˡ
΢΢ͷһһӦԭĸŲ͵
鷿ſڣͻȻʵ׼õĶ׼ûУ
ˣ׼ˣ鷿ϡԭæڴ
ȥɣǵõ²۷ʲô£Ҫңæ˻ԼġͶ԰ԭԸ
ԭȻ֪Ϊʲô˵ôֵΪҳ֪ԼʲôֻҪִмˣģ׵ĸͲҪʳæӦǡ
ʹŽ鷿ְŹϣǰһ죬ϣй⻪һһ̨ëʳ֡
̨ǱʣǲڴʱڵԼȥ̫ѧʱԼүү͸ġ
̨ǽɫҺ壬ɼʯ֮Ѫĥɵģзǳص뻭󷨵ʲϡ
ëʣ鷿ǽ濪ʼ󷨡
ֻ˱ɣһɫķ鷿γɣһ£Ľʢ֮еķΣǽڵʧˡ
շ󡭡βͻ󷨣һôΧһй󷨱֮ǰǲ˺֮˵ķֺġ
ͰѱַŻص̨λãеĹâٴղųʱһͻȻĳͻȻʧ
ǰ˿Ͻаԭ׼õĶһһ׼ϲ滭ɽϸ¼ӣĵɽšһӣĵͼ
ŵͼһ߿һߵ
ʯѾŵУյ֮ˣԼɸƷȴΪϸ׽ٱĿ˺üӣڻкüطð̣û޸
˲ҪĿľҪ޸Լɸˡ
ȻɸҪ޸ǾͱҪ㹻Ҫ㹻϶Ǻġ
Ϸ˲Уķˢһһǹһطͻطԭصˢ£ЧʾͱȽϱˡ
͵سɴΪ¶ģȻ˵϶ǱȲسɴġ
Ͼױץסж켣رǶЩӦĴϾܵԷ߶Է̵Ҫһʱģٵһ㣬ͺױǷӦֲ׷ɱǾͲˣ˲;»ҪسɴһЩ
һк󣬲ͱ㿪ʼ˹滮·ˡ
ȻʱеǣҲļͺˣڿ·̵ĹҲ˺ܶأͣͣ˺һӣͲڵͼΧŰ񹬵ķ7ߣΪÿһ·ߣ֮Щ·Ϊ֦ɢҶȥ
úͿ˿ͼ˵ͷͦģ˿ʱ䣬һ࣬Ǵϵģǿǵǵһж³ֺܶ߰״Ϊ˳ɽ·ߣ뻹ǾھͿʼˡ
˵վߵ鷿мλãһ䣬
ֻâʢǰʧķȻ˳̻ܡ
ʱԪ壬Ԫ֧ţͷҲŴ
ֻ͵Ԫǰһ˲ʧ鷿
ţһֵϣϸϸһΧܶȣоǲ
ҲˣҲǰһģԽٵĵطľԽĵطԽǳ㡣
ʶ֪һ£ΧòһƬɽкüĴڣòƲǺǿǲҲͲᡣ
վϣ־һ̵Сɽ壬һߴϡţ¿϶ҪעФ񱣻ʶˡ
ֻ͵ͺһ
ΧһУûκεĶܴۿܵĻôͻ֣ᷢܵˮˮһˮصײ˸󶴣ű˳ʱһ㣬ͣıײĴߣܿˮȫˡ
һҲһ񣬾ŵһգƷ뿪ʧŽŲһһسɴ磬˲һص㡣
˵Ͼղˡ
һ·ϵģɽҰ֣ħ֣֮ľ͵ѪùˣպĺúõģͻȻһоˡ
һ亹˳Ϊʲô⣬׷׳ӸѲԼռĵ̿׳ʲô
ǳתһȦȴʲôûз֣ղʧֿʼĸǹֻǱúϡ
Щħǣɻѣ׵׷ʲô¡


ڶʮ С
Ͼŵʱ򣬲͵Ԫٴγڰ񹬣һΣƻ˵˳·߰ŵе㳤1࣬Ͼŵ㣬һ˶ʮСʱ;ÿ԰е·һҲͲˡ
Ԫɵ鷿ʱ򣬲Ϳſվŵİԭ֪˶ˣͰԲ²Ӧʲô£ҪԼɡ
뵽͸Ͻǽ鷿Ԫٴθڰϡ
վһ壬˫ֽӡһֺܵĽɫٴܽУʧˣҲ֮ɢ
˳ȥ
ˣԭæ
£һԭ鲻кҪ£װԭǽԼȥͻʲôĵ¡
ţϴγ¡ԭ˵
һͶʱˣϴγʧܵ°ʸԲõǼ顣
Ϳǰļ䣬֪µȥ
ǲʹԽ췢顣
һԭ˼ңԼŮżٵʱµҪӣǷһȻ뿴ӣǾͰѺ͵̼ȥˡ
Ǿںӷżٵĵڶ죬ͰѺ˹ȥ
ҲǺܿˡ
һ죬СʱһǳƯСһЩĺһֵֻĺ꣬˵ΪëƤǰɫģԼ˵ĸ룬ɽֵĶϽܣһС׷׵ͷܣԭСŮΪС£Ҳû˽̹ЩСƯСȥ
ЩһЩĺӿСŮСȥ׷׺СŮȴаһЩӵĺţֱСȥ
СŮߵС׺ߣСЦһ£һСͷСҲСŮЦһ£žͻһ׹⣬СŮ棬һĺӿһĻŵæһߺһܡ
ԭñȥˡ
һӶˣԭСϢ˹ȥ
һԵˣæеУҩҩϽϵ̫̫ĶԭڴæҵʱԭСñ˴˼ҡ
ţСŮһжһûеӡ
ôǲ˻ɣǲȺСƨѱ鰡
ĳֵȻҵѯһ
ЩְһȺСһ飬СְѸղŷһ˵һ飬ǰһģһžӦòˣվߵԭСҲҲ廰ô΢ЦĿţ۾΢Уɢ˿˿ȻĹâڳĺܶ˿˶ͷһСŮȻסһֺεղݵĸоҶоͷƤϴһ⡣
ַǳҲ֪϶Ǳûˡ
ô죿СĴҲûгʦľǰˣǰȷ˭аæͰæġ
ʱ˿ˣ˵ͷҵĺӺڰ񹬹ܲа취
ǵԭ򸾸ʱһ飬;˵ĺӴһ£񹬼ܲܰԭСó顣
λ˵˵£ԼĺӴ˸绰˵һ񹬵ĹԱõԼԼǵУҲһԵ̬Ұѯһײ֪ʲôĿģȻͬˡ
Ȼڲͨħ̼֮Լľѣǲ֪ԼûӲųħġ
𣬾ǰֽͨ˺ԭСˣûᷨİֻͣĿźԭСԼһ䳰ȷЦ
Ϊˣûһͳ˯ȥˣŰԲ˹ȥԭȰСŮȥע۲һӡ
ϣͱھиԲˡ
µľ
뵽ĲЦЦţʱȥǸĵĺ
ǲͶ԰ԭ˵ǵȥ˵꣬һתȥˡ
еĲͣŰߣһͷ׵ĳཻĸǰļˣһСĸˣԭԭԭС
ԭߴһ߶ңһͷ鷢ͨƤȽϰףǾڹȥԭ򣬾˵꼶ʮ߰ˣȴ
ԭ̫̫ɷòе˵ɷܴ60ָռƾ80ˣһΪչԼɷԴƽЬ˵㵭ױòȽϾ¡
СŮԾͳñȽ裬۾µ٣ŸͷԵͷԲԲģӦǱȽϿɰŮӣȴԲۣʱŤԼΪĶԵӷ׵壬Եúǹ졣
һͷߵе²ۣ˵׸ҲˣŤСƨ壬
ԭһǰ̾˸ʮȵĹãʵǲ˼鷳ˣ̫ʧˡ
һߵԭ̫̫Ҳ̸Ź˵ã˼ʧˡ
ʱͿ϶ǲǰôװˣðԭ˵ˣ˻֣ʾ¡
л֮󣬾ԭ˵˵ĳ飬ʼ죬ӱúǹ˰ˣʱӾֱˡԭ˵꣬ͿǸۣԲЦԭӣ¶ĵǡ


ڶʮ ʼ
Ҳ˳߿˹ȥԭûʲôСŮ۾˲ͺˣҲе̲סҪˡ
ԭԼ̫̫Ҫᣬæֹȥ§Լ̫̫ļ磬ĺ󱳰ο˳ι˲һ칷
ԭӼ˿ԼЦһƲ¶м飬Ǵⲻ뿪СŮȥˣǸߵıûʲôֵüɵģǰѵԼʹ򲻹ϴαһˣС⣬СŮ棬ҪȻԼͱնɱˡ
ԭĻҲûгĬæԼǰõĽ˵˳ţϴεȫңҿǲˣΪѵֻˣҲȥˣ֪
˵ͣĻ˵Ҳˣϴǲ飬źһ˭֪飬˺ˣԼŮȻҲеԹϴηŹȴұ¶æ˵ˣҲǻһƬģôְܹأΣسװСŮ⡣ڳ˵ĺء
˵꣬˿ԼŮҲû˵̫صĻϻԼŮ˵̫أһ²ɹԼŮΣˡ
Ҳûм˵׻԰ԭӻ֣ԭȥǰĻϢһ¡
ǣˣԭԲ˸֮ߵ˸Ķ
ϾϴҲôһ̣ҲİæŰԭ뿪ңǰĻȥ
ȼԶСĿԣ˶ûпڣее䡣
Сǰϴδˣдһ˿˿ޣ֮һα˴ˣԼǵر
ںܶǰǵӦٶǰɣһ˵Ĳµץס˴׼Ƶ֮ĵط
ΪԼɵʱеĵһˣҲΨһһˡ꣬ռꡣ
ʱͨûֵģĸ׾˵ڿҪʱμһֻɫĺ꣬ԼĻˣڰ֮ꡣ
ƯڹŴƶͥŮԽƯԽǲңĸĸһճɲõʱ򣬾ͰѰˮݣҲǹʱӣļԺ
ڹŴҲǺձ鳣¡
ˮݰŬԼõҸǺŬѧϰ赸
ڰ굽˳ͣȻĸõ˻رΪռ
׷Ĵٹʤ
ûиоԼڴҸ
һڽջȥ·ϣһŵСоԼһˣҲֻͬ˵С꣬һͰСߡ
ǵС˵һǣȴԣֻǱһĶһ㣬Ǿһ㣬Ҳõ˰ϲ
ǰԼ裬裬ʱҲԼֱ
СҲڶĿȾ֮£ѧ˰мա
ӾôƽĹţС밢궼ôΪġ
ֱһ죬ȥ֮󣬾Ҳûл
С˺ܾã˺ܾãȴҲûеȵҵꡣ
ֱһΣٴѰҵʱ˽η֪찢꣬յʱ˽ˤˡ
СҪ𣬿ûǸʧȥ걣Ҳü˶ˣÿοСܲһҪԵ
Ȳֻ֮ɽһα޵׷£ˣܵĹ֣һֵĹʵ֪״ǣʹĻ֮·
ȻͿ϶ǲ֪Сڵ·̣о˸ɵҲǸ£ǲһǸ룬Ҳûһĳƺкòе˺갡
С˵ֺ󣬾˼мĿһߣﳶϵЦĶˡ
ǸҿҲûкʲôˣ߰ɣԺҪСŮˡǰϸĴۣСˣֲûкɫɷ˵ǰûкˡ
ȻǰİΪԼûоѵԭ򣬲ԲõģʵСĹϵ󣬻СƺҲࡣ
͵ĻСһ£ţǺǣЦСЦһЦȫڲŹңǺǣŹңҽЦ
˵С˹õģصè˵һԲСŮèͦôһµġ
ò;ãίֵĻ϶Ըŷϡ
ʲôһԲϾ裬ڲǰ¾ǵģֻСߵǰͿʼ
ĲͶ±ˣǸʲô״תе󰡣
˵ǱȽϸЦģٲôΪ˭һ7ҵСŮһ޷޿㣬һǰ裬ƶ顣
ԲŤҪֳջǶ̶̵ֽţҪֳǴȴȵ΢΢ţҪȻôôøЦ


ڶʮ ɻ
ڲ͵nЦʱС̲סˡ
һɵĶٴվʱ򣬾ͱˣСŮڵϣһǱСŪ˹ȥˣվǸСı߹һ߼İ͹¡
ֻС΢ţ¶׵ݣ˫ۣ۾һŰأ˯ѵӣüüһͼͼһ˿˾ͻĸо
ʽĹŴ٣һֱβλãǰԵõ΢΢еҵ޽ǣһ򽻵ĸоСòǾĴ䣬ͷǼֻһӣòǾ䣬һӦ졣
һɴ£С΢΢ڶǳŵ˫㣬ڽ״һȦһȦĺϸС·һջǵ
׵ҲһϸСĽɫ˿ߣΧС۴һȦȦֱָγɵװΣ˿źСһҲһջǵ
ڸͦز·ϣһϸ˿ߣߵĩˣҲССҲͬջǵ
ðɣǿˣС׼Ҫúеħ֮ԻԼˡ
Ȼһ仰ô˵ºƴºħ裬رǷǳ
СӾǿϸŵʱĵһռ꣬ôã裬һܶס
϶Ƕסġ
ǲȴһˣС裬ͣܿĵ΢Цš
ȷ
ͻȻð˸뷨ֹ֪ǸʲôģرСĴ¡
뵽ͳֻһֹƵ򿪣˿СЦЦָָֻĻ˼᲻᣿
С͵ֻĻһһ죬һڣһɫȻأֻҪǸ赸صģȥѧһΪԼħˮƽǽӴ赸Խ࣬ôԼˮƽҲӦߡ
ֻСһУǰһ׵ĵطһֹܣСȥһĻ΢΢ĵ㣬Сǲʱͷϵ£ͣöŲ͵
һʱʱ޵ڲͶСһһ͵ߣΧŲ
˼֪СһΪʲô޷ǾħԼԻסǴֹƣ˵жˣֹŴִ¶ǣ˵ʹҰȻĶħС赸˳ĲҲĶѡ
ţͷԼıˣС
ΪʹߣСֻƾԼľ֪Ų͵ĵֿоԼ赸Ҳ΢΢ĸԼĶһһģڴŽġ
Сд󶨣ΪӦס˲ͣһ裬һת͵Ҳ࣬׷ڲ͵ߣ῿͵Ķ䣬׼ħֽ͵Ժʱ
ʱתͷСľŵС죬˲͵۾λãžСײ͵۾һ
һ£Сһ˿ȥ
ôûбԻס
ţеŶ䴵еûСʻԹԵ˵˵껹¶Ӣӡ
ôôᰡСе㲻ţȻȲôһꡣ
ţҸıˣǰ㲻ߣͲˡվ費ԼûԼҲ
СЦƾ㣿
Сͼ˲ͲûĽǰΧŲתҲΪȷ£ڼ˵󻰣ҲװˣһΣڱϵֻʱλεϸĶü̡
΢΢ͷЦӯӯĿĶụ̈ͦŶյ
ǺǣĿ϶٣ССкâһ䣬Ͷֵķ
ٺ٣Цһ˲ȥ˭㶯ֵе棬˵򲻹ԼԭˣھȻҶԼ֣ͲòСĵһ¾ˡ
СһʹȥһЦŴΪ㣬ʵûǰѵһִֻ˸˵Ϊ֤Լӵ
˻һɫཻӰӡ
ԽСԽľǰǸϸͬԼôҵĹ£ôȻԼʽĿ϶ţɢһ㣬ԼĹôѸǶüȷ뿪һԶľ룬һ޷Ծĺ蹵
ι޹СһٶƮȥ
㲻㵽˭
СڸоˣǰǸŽҲֻԼлأǰȷֲľ
ûлش⣬ߴϣɫĳ˲ƮţôˣԭһڻҲļˣ;һиĽˡ
СһͲĻߴˣΣյĸо˲纣һӿ˹ϸ룬ת⼲ȥǰ׼ٴθСŮ뷨Ҳˣֻٵ
Ѿˣֻһƿе죬ǰڸʿɽװ쵤ƿӣʹƿʳָָһָſл˼ۼ³һ
ֻС屻һɾ޴ŲͣеƿƮȥĵþ̵ǰɣûܸı䣬һԽԽƿȥ
ŹҡСһɾ޴˴ƿĵĹͷʹĴ


ڶʮ Ʒ
͸ƿӣһۻڻ˯ԭӣ˹ȥ˿СŮĵ˵СŮĶͷһ˿ȥ
СŮ͵£ſ۾ǰˣžҪվҲжʱ屻СռԵʣСŮ껹ʶԼ壬Եе㱿׾
Ϣһ°ɣͶԭ˵
Բ𣬰ˡ˲͵ĻСŮҲڵû
ͶСŮ΢΢һЦ֮վߵһߣóֻͨ˰ԭĵ绰
ãˡ绰һͨǱ߾ʹ˰ʺ
ˣǹɡ
ǡ
ԭ򸾹ʱСŮѾϢˣվҵм䣬е㲻
Լĸ̾ʹе裬ԭ̫̫˹ȥ
ԭ̫̫ǱҲԶԶԼŮȻ绰Ĳ˵ˣǻеĵģڿԼŮԼҲ첽˹ӭԼŮ
ԭ̫̫ıԼŮϸĴһû⣬̲
ˣʮָлߵǰԭæϹл
û£Ϊӱе⣬ڿ飬룬ô˵ҲԷףǾ˵򵥵㣬ţǱǵһЩ֮ĶʡͰСŮڵ״˵һ¡
ԭһ̬ǰĿ˷ܱĻֲ̿ô죿ԭ̫̫Ҳ˲ˣæʵ˵־òԣæǸԲ𣬰ˡ
Ҳƽϣҡҡʾûйϵ˵һ䣬ţҪԺϾҪţ֮򿪵ͻᱻٴηգ֮ûˡ˵͵ݸԭһССľƣ滭һЩֵķģһССĺɫ˿š
ԭŹ̾Ϲл֮͵ݸԼķˣΪԼŮϣٴαʾ˶Բ͵ĸл󣬾ڰԭĴ뿪˰񹬡
ԭһҺ󣬰Լǰµ½ˣ;ͳҲûмˣΪ׼һжɵĽš
ȻЩȫҪͲġ
ص鷿Ĳͣóͼϸϸоһ·ִ¹滮һ£ڼ仹ȥһˣԼɸƷ塣
õķʽ˵Ҫ˵ڲͲţƾҲţţͻȻһɫʯͷһӣˤ˸ſ
˵ʱ͵ʵ˵һ̤磬Ҳֱܳһʯͷô°߹ȥһ̵ʯͷ;ڸղ·ϣòеԼ۾ϹҲûôһʯͷ
ǸղԼߵʱͻȻֵʯͷԼ书ܱʯͷ˻ܵ͸ˡ
Ǿڲ׼ʯͷƿڴʱ
ʯͷͻȻͷһʯͷȻǸһ취
ôľ͹ˣʱҲˣϽʯͷսԼܰ˰ݣ˵˾䣬ллǰʹ͡ʯͷһգϽܻԼɽկկһأͿʼоʯͷ
ͷ취в鿴ʱֻһƬΡߴɽ֣ʣһ£ʮɽ壬еɽУһɽɽһдĴƷ֣˲ҲΪƷ塣
Ǽʯңܼ򵥣˼ʯʯʣһʯûʲôرˣûʲô˵ģܼ򵥣ΨһòͳԾһʯ棬һʯͷд򣬶зӡ˺ֵ֪ܶʶ廨ţǧٹ֣ͷ˺ܶʱһһꡣ
Ϊ͵ʵɽṩ˷ǳİ
ϴζɽ٣ƷҲǳ˴ģٰͶס˰ٷ֮ʮϵĽס
Щȫ˽̿ľԼѹѹͺͺɽ壬;͸оͷڵѪ
ͨһҹĴɨԼ֮ĵЧܸоƷòƱȸմԽظ˲٣ϸԱһ£ЧʹԼӦûҪæµ£ܰѴƷ޸ԽԽŪ;ʱӦˮֵġ
̾һѴƷ


ʮ ôó
鷿ϡ
ͷ˳˼СʱСƿΪԭ͵СԵ÷ǳ£ֻһѩ׵ƤëԼצסԴβͰԼӸסñ˿һһһѩһһɪɪ
Сڴƿе⼸СʱСˣǰ˿˼֮񰡣һ϶֮ģԲŻᱻԼ۸϶ûˣԼɵģΪԼܴⲻɵ𣿿ԼǺųĶСΪԼ׽뵽СԼԴײǽ
ȡ˿¡
͵Сһ£ŰĸˣҲĸˡ
ߵĲͿСĶ˲ͺеǰͦ޵ģͦ󵨵ģôһ±ôСˣаֹô𣿡
òͺǲˬ˾ҪһҲСľٶԹԵ˵˵ܺóԣտգըζôֻӦֿζԵɣ˵꣬Ͱ컹˸ʿˮĶ
ʱ򣬲ûдߣ˺ԵĿһеҪԶı顣
СԼצӷ￴͵ԼʿˮĶҪ˵ˣȫˡ
˺ðŲΡΡ˵ҲóԵģǱĺóԣһ·ô˵ҲǳףָĿ˵ҲóԣĺҲóԡ
ܶ˶˵óԣҸ˭һЦݵĿС꣬ڵһһĿУһ۽ʲôһ
һƭģĲóԡҲǲ͵ı飬׺ݣСظһ㵨̧ͷ˵ˡ
ŶѵԹһʵһСõ𰸵ӡ
⻰Ͳýˣ˵ԹС꣬һ³ڵĻֻԼ˻ȥԼǺѡ˱տڲ˵
СһҪӣаЦЦ˵ûԹǿ϶ˣ˵ˡ
ƭġСȻĵС˵׺òóĲ֪ԵеаҲĺó԰ɣҪǰôҪץ뵽СеҪ˳ĸо
СޣаˬħֹϷ磬ڲͲղܣǽ˵ðɣҪɣ˵ͣ
СһΪͲˣһȼϣæ̧ͷеôС
ŶͻЦЦ˵ԼѡһտգըԼŰɡ
С죬춼ûкϣһ¾ˣͷ˵᲻ҪǮһһſŵĵ
žСˣаЦЦһʲôƵı飬ͻȻ˵һ˵㣬òһͶԲˡ
СһоϣæˣϽӵһ˿;͸ı⣬˵㿴ȫû⣬ȫǶǹͷ˵껹ԼСצԼСǰȣȻƤǡ
š͵˵ͷʾͬ⡣
͵͵ͷСаϲΪӹһٵʱ򣬿ʱֿ˵ˣ˵ŹҲܺó԰
ͷôóأС
óԣΪʲôгϵŹôأһֲ׵ʵ
졭ûˣС޲һͣô˵𣿲£òͷǽ˵ͷǳĵģЩö༸Ʒ˵ǰɣ
ðɣСΪܻҲ˲ԼԼˡ
˵ҲԣǾţɻʵ
ţСæĵͷ
һô죿ǲŹҲûóˣװϸ˼һ˵ţھͳԱȽϺá
СҲ֪ԼĶԻУ᲻ըΪ˻ֻţҲܵģҪҰǣܲᵱ˰ɣ
һֵıԴûͲһٴαΪȻСΪǰĻĻþһ˿ˡ
СһͻȻǰɽԼǾ䷢ģΪʲôˣǵĺˣͰ̾˿˲ҲûǰŪС˼ˡ
ɣиҩֻҪûнҩʱͻѪ֫áȥҾˡʹͳƿóһɫĵҩС˹ȥ
СӹҩȻûԥһھȥ
òͶе㲻˼ŵ̫ˡ
ϷȫףԱͻǿġ
ζôʵ
СΪûԣҪһǴ𵽣ζ˵ĺóԡ
ЦЦСǲرǿЦ˵һ仰𣿡
ʲô
ҩڣҩóԡһ˵
ôһ仰𣿡ҩС˵ģҩóʲô⻰СĽڲ˵
ûлشվߵСǰ£С̾˿ҡҡͷСԴû˵ˣվתˡ
ˡ
ǵģˡСģɤ˺ðɡ̾һҡҡͷҵͷ⵽Ǽ˼òԼҲûʣİԼ˰СԼһƬҰʧȥɫʡ


ʮһ ĺе
ƽĹ˼죬ٴȥĲͣһС
͸һ£ĵطŨ˺ܶ࣬ţӦĳλĵ̡
ҲһٴƷ˲֮ϣһָҪ
ԶһЦһΪ˭أԭǰˡܺ;ӦԼеһˡ
ͻİѾַƷҲʧڲС
ԶƮ˻˵ͶϢеʶòڸʿɽϳֵڶеһ
ֻƮͶ֦ϣ΢΢ͷһװķ٣еϹʱڵĻʺ߹ķ٣ЩĶͷϲŽɫķΣұһչɵľβˣСһŵĵΣһϮɫĹʽȹ±ߴúɫ˿ıߣӦԵ÷ǳ䣬һĺɫ˿ɫǱ˿ȹҹУ΢΢Ʈţ˶һŮ·ĸо
׳ϸϸ֦ϣ֦һҡһҡģεе񲻶ĸоϸ΢ϸüüĴмжɫ͵ӡǣһ˫뿪ص۾Ҫ浽ôһ˫۾ĳ嶯߶ͦıӣ΢΢һĺ촽ȫ³һȻĸо
Ȼûб֣ǲȴϳˡǰ˵еľβţòĺֵడĵװֹһ䡣
ͶԼǰ΢΢һЦ۾˲
ɲǼضʧȥɫһһ˫۾ͺõĶȥеĶǰʧȥɫ
ⲻǱʧȥɫֻǰڵĵطΪģȫ˺ڻɫ
ã͵ϮͰһ䣬֪ǰ˾βռȻ
ǰյСħһȣǾС׼ˣ͵Ҳ˲䱻ܶ
ڴʱ˫۽һֻ۾ͻȻֱһһ㣬ڲлζһâ
Ŵһˮлγǰķ˹ȥεǰʱΧתȦתھȦʱͻȻԾǰŵΪƽĿռ䣬һֱǰҪߵλãڿռ䵴һɢؼɫֱ˻Ҳʧˣͺĳˮס
ţǰӰ΢΢Ļζһ£һƺߣȻڸղŵıƴУ˰аֹһ䣬ǰȻ
뵽⣬ǺǣǰЦͺղʲô¶ûзһ㣬ˣ治Ǻߣܣ⼸ɽֹ˿ɲٰ
Ǻ꾫ͰһôƮƮһ仰ͰѸղ͵Ϯ͵¸˹ȥͨһ仰òͷǷ飬ЦЦҲƽǵС£ƿƫŴͷϣǾͲ˼ˣ´Ҵ͹ߺˡ
ǺǣǷȤǰЦЦ
ûб£Ҿ͸ˡҲ˵ôķϻԼҪ졣
ˣżĻȥ˵סһ衣ǰ
һ˲Ժһµʧռ²ǺżϵĴдϹϵǿԵģǲ͹˹֣Ǿ鷳ˡ
ѣǰһ£ЦȻһĳƺһ㶼ƺΪǰˣȻҿ϶ǽβ֮ˣЦ֮Ҳѧһ˹֣˸Ķ룬ͷƮɽƮ˹ȥ
һƬǰŲһߣһͤһС¥ǰûֱͣӷɵ˺ߵĲ֮ͤС
Ҳŷ˽ȥͤľͷ֧ģźéݣǸľգľϷһײߣܰĸСľա
ǰѡ˸ƽеλվԲĶ΢΢һľ
ʱһߵĸ¥ͯӣһһŮò۵һ㣬кͯӵķ٣ŮѾͷķ٣Źʱͯ·
ͤȶԶһ񣬡ݼˡ
ǰ˻ֶ˵ϴβɵĲдˡ
æͷƣǡ
˱߷ֹȷæкͯȥ¥ò裬ŮŲߣϴȥˡ
ˣһ𣿡ǰָǰľϵ̣ʵ
롣Ͷơ
ǰҲ俺ֳֺӣһӡ

ǰûнԱ˴˶⾯໥̽ԷҲֻһûһ˵ŶЩûӪĻ˶ǱԷĿġ
һ꣬΢΢ʤĿ˼󣬲ͱˡ
뿪ʧʱǰǰеĲˮһ˵ԺǼǵöԶ㡣
ʮ ֣˵û¿ˮɣ
ԭǰ˸˵ˣСܲԾ
Сꣿʵû˭ȷʵǼôˣ
ϴμյֻֽСꡣԭش
˭ȡְôﻨˣһɫֻл͵ʱϲųһЩɫɫķƶѡͰ²һ䣬ȻͲ֪Сǰһػɫģ˰ŰȡСôһ֣ʵʲô
ԶҲĴڷԭΪǰչһֻСչȥСƻˣں²֣˹͡
ü̾С̫ˣǶ˵궼ܴôֻôأ
ģʵ
۾סʮŷ䡣ԭ
ţ֪ˣҹȥ˵꣬ת۾סȥ
ǳȣϢʮţţûţû
ҧҧ৵һ£Ŵ򿪡
еСС꣬һ¶׺ݵı飬ǿˣæڽɪɪ
ǳ˳飬ųӰˣʱ˵Ļ϶ԼҪû취ֻܼװˡ
С𣿡ʵ
Сûҽӻͷ
Сӻһ
СһСĻش𣬡ǡдһ˿
˯˯˳ʲô˼㳤⣬ûɱ𣿡
С⻰̾Ҫ˵ֻǴ⣬ûҲû˯Ҳֻ룬촽䶯˼£û˵
Сڣͼ˵ӽаӣԺ¡
⣬С۾˲ӣ֣ôͱһԱˣ˵ΪҳݣǺܶϼǺ˵ģرӣԽǾԶԽе̵ļ壬Խ׷ͷҫһֻҪ忪ڣôΪҳƸʿɽüʮȦ
ȻĵǣòƲõıտգըˣû˵ǸΪ˳ԣɱԼҳģСڸ£Сڽаӣˣʾһⶼûˡ
˵Ҳûͣת뿪ˡ
֮˲ſ˸ʮĸˣ˿Сһ£ʵܱ𣿡
֮壬µ˶ôмʶ
СǰӣˣһվæһתȦ˲ֱǰǸ߲˿ʴĴŮӡ
üͷ̲ס֮һ㲻˵㴩û취µģҪ˵СչʾһĴš
Сӣſ˿Լһٿ˿ķΣֵȷ˵ת˼Ȧ֮ͣʱ·ͱ뱾һˡ
´Сۣĵ˵ͷ˵ߣҪˣкܶ»ûæ꣬Ҫ㡣

ʱҴңϦܿ쵽ˣһҲԵ÷ǳæµΪ賿ԺҲǳһǰ⿪ŵӣҪ׼ܶණ׼ܶ¡
ĵʱ򣬴ҾͶʼˡ
桪ӣ˳Ϧҹгԡϰס˵ǰ꣬ԲĻڶͲнˡ֮ǳ棬˵ΪϸֳӣĻϸˮ뽡٣ϣĳá⣬Ϊ׶ϣӣϣһ뷳һ˶ϣһϣֲǿηƶ񤣬·ꡣ
ϰ׾йҹԽһ
СƮƮ̶һ棬ͬһӯĺһ㿪ĵš
һ߽ͣ壬ԵòΡΡ·ҲԵúǳٻ
ͺоСǰźı飬С΢΢ŵĶһʢ߹ʱ
ͻ泯ԼϺϾ۸ᡣ
ССķڲǰĲϣȻ˳ŰѿҲȡ˳֮ڰ˵˵еԶżǽˡ
ûгȥҪŲͳ꣬Աʰ;ߡ
͸ԣͻȻ뵽ʲôƵģͻȻתͷʵû¿ˮɣ
Сһըˣŭһ¾ͺͨʲôһ±÷ḻҲ¶ǳǳЦݣ֮ͻȻ뵽ʲôһֱȻ
һŵĺߣǿˣʼСŭԩе߿һ԰Լ򲻹ÿΰ˶ĿˮǾЦֲ֮ͿŵøϽָһԼԲµı顣
֪û¿ˮԺеˡ
Ѳֻͣ˵װ˺ܶͷģİĶУҪҷʲô£ٺ١˵¶Űװ׵ݡ
ΪԼ˵˲Ĵӣڲ˸ղСģһһĻ
СŰˣаԼû뵽¿ˮҪ϶տ꣬պ꣬ըˡ


33 
ʮˣɫѾܰˣûֻķǣɽǱȳе˼ѩѵڽϾͷˡ
񹬷ΪǰԺǰԺҪǼ룬֮ãԺҪΪϢӴ֮á
һ޴ظ󣬾ںԺ֮С
ʱĲվظϷŰ񹬵ɽǰ
ǰɽѾۼ˴ȺˣһӶӵľάɽ·ϴ
ظԣһȽϴɽϣһܴ¥һ˵ȫӣֽĹӡ
ÿ죬ʮķΧڶ壬ӦûԶ
Ϧҹӣﶼӵϰףһ£˵Դԡ𾭡塱֮䡣Ϊ˼Ŀһ֣Ҫһ˴ΣԴΪַաΪÿһ¶ҪϴεȫУһ˴δԼҪ1Сʱ˵ʱʣµһҪ֮ãͿԲܹȥһľɷţǵӭꡣƳйӣĻΪƵһ˵ӣֱһʮ꣬˾ԽԽˡ
ǰǷǳҪˮƽģΪҪڳϦҹ֮ǰһߴΣһҪ󣬶ʱû׼ȷʱߵʱˮƽˣҲǶ⼼˲ˡ
׼ȷļʱõʱӣҪŷŵˣֻҪչ涨ʱˡ
ȺʱҶĬĬ˫ֺʮĿʼꡣ
ӣǸŷߵĹңǰͳƴ97%ռٷ֮١
ƮһСʱ
ڴҵĵʱУʮţˡһ㣬㡣
һ졣
񹬵Ŵ򿪡
Ǵϲõıӿ񹬣ʵ̫ˣ˼˵ġ
ݷǩµһȫҸƽ񹬸һ죬ϸСԳС̯񹬵ĸطС⣬ȻЩǲý̯߰λѵģյǮĵطֻǵһСǮ䣬ȻƱǮҲûеġ
ӣǮŵĹܾ͸ڵĹеʶͶݵĶǺٵģֻΪ˼
ǣ5ңFԵ15ң夦ʮFʮԵԵ25ңˤ夦󣽶F˫Ե45ң夦ʼKFʼԵ85ңáȡ󣽤äFԵ95ң夦夦󣽾FԵΪ=޴󣩡Ȼ29451Ԥʾ11104ļԢ֧ƱñܿͶ10ձңΪ10ңȤhFԵԶ롣
ӴǱߴһ˵òͶǮԽ࣬Խ顣úܶ緢һʺơʽӹ죬ǮԶӣappĵĶάǮˣȻûķʽֻΪο׼ģһ㻹ϲͶӲҵĶࡣ
ԸģǩģԵַǷ
Ȼڲΰݹͳ˴ʱѡ񣬳˺ԺýǾ޴ǰԺԼڶɽ徰԰֣ͳΪοĵطЩ¥ͥԺСˮΪοǲιյĺȥ
Ĳιۻһֱ졣
ȻҲοϢ׼ӭϵĳĵһӣӭճķףݼճĵص㣬Ǻ߻ɽϡţݼĵһճԼԸʵ֣ܽƽõµ
ȻܹοϢĵطҲֻ࣬ȵȵģס޷Ҳߣɽµķ޼Ծк֪ܶˣڹǰԤ˷䡣
Լ˯ڴһЩ̵ܴĵطϢЩ񹬣ҲΪοṩ߷㣬һѵĶʮСʱˮӦ
ҲǺܶӣοϲ񹬵ԭʲôҪǮԼ
ǰ񹬵ǮȽϴԵʣܶ˶ϲ񹬵ΪϲһĿͶˡ
糿ڰ񹬣ճ壬ճ֮
˶ĬĻ۵ɽǰŶӵȴ
Ϊ죬񹬻ṩһݰ࣬ܶοͶǱݰģΪ񹬵ʳܶΪֻҪԹ񹬵࣬ôµһڣͻ⣬ÿͱú֣˵һδӹӦѾʼڹڵĶʮڹˣЩġ
òֵǣȻûлţҲǶľηԻţû¡
ǰԺĴƽ̨һ̨ܴĿԷݵģҪݵˣֻҪ񹬵ίᱨܰȥȻʱ˶࣬źܾá
渺ֶǰרģһһüֶֻӣֻģϾҲǸҰҲǺܲǮ


34 
ΪһЩսĿĲɷУкü˵Լôʱ˵ڰǰ̨ϱʱչ˾ֲǩߵģ˺ܶ໳ģŮǶϲݣϣظǰ·
ȻЩ˵ıݾԵ÷ǳרҵˣҲ̨Խ
Ҳ˰񹬵
־ǣÿһɽ˶ʮƵģÿĳһ⼸죬ɽ¶ᰲž죬ɽ
úܶŶں棬ûϣɽˣղѡ
صҲûţҲڸ˺ܶ͵ĸֻԱοͣҲ̨
س˸ѡ̨
Լˣ͹˾ϲ⼸ѵϡ
ģıȱȽǡ
ȻЩݲ淶ĵ̨ǲתģĶЩϵֱƽ̨רҵӰʦÿ̨߰ż龵ͷ˵һֱһլǾֻĻŵĻ
һ磬;ͽӵܶʺĵ绰δŸӣԼСӸģû೤ʱ䣬ͶˡΪҪ绰̫ˣЩǱҪȥϵģǱҲкܶҲҪ绰ġ
ҲͬҪһЩ绰ģһЩελܸߵĳԼһЩ֮ѣڲûʱ򣬰ˣЩҪϵġ
ʹԭҪʵĵ绰ʱǰͶӰǵͶŵĻϳһʶӰ
ʱ͵ŵӣһƵվŵǰǸֱ̨䡣
ͿӰתͷԭ
ԭͷѯʵæ͵ˣģÿ궼ôԼݼĿ걾ӣСҲˡ
Ŷˡԭƽÿ񹬣Լ˿Ŀ̨ݼĿһ£ԭѯ˵ʱСҲˣһ赸Ŀ
Сӣ
ֻһ߲̿£СԸеС£һСȹεĳһߣ˿òأȻ󡣲ϴһ͸Ļ׹ֱϲһȦȦϸССֱָ䣬ȣ׵ĴȣСȵλҲһȦȦϸСŵ˫ϸ壬
ʱֱĸͷһϸµģд漶㣬Сͷһ顣
һ˲䣬͸оͻȻһ£Ҳǰתٶȸˣ˺
ĵĻһ¾ͰĻȫˣ˰ĻŽŶ
ͿֱƵϲرյĻЩɳֹۣۿʽò͸е档
ʱֻĻľǡ
š
ֵܰεɡ
˫ʾס
ΪʲôĻ
ˡ
һУҪΪʲô֪Ϊ򡣡

ʱ𣬰ӣֶϵ֣ʼĻζŻĶ֮ͻȻৡһȴ򿪣裬һ
ֱֳҲӿֱܶĲͣΧǸ̨Ҳʼֱ
̶һӣӣƵֱ˼һ˶ڿС赸Ůͨɱ
ڴţӣ黺ʱͻȻֵķһ䣬ֻʱСһգһתβǺðѺĽϵķҲű仯һ±ˮī䣬̿Ҳ˳ȹ޹ǵĶᲢ˽
һµĻˣһɫʡ
˭ôװ𣿡
ǰĹˣţ
Ƿ𣿡
ôģ
ѵû˹⽣ˮƽ𣿡
ҸоĽһɱʮ
̫߿ԼֻҪһ仰ɱһٸðɡ

һ̣رյĻôʲôˣĻȫĻڵסˡ
˼ӡ
ͻȻջֱΪʱСһתˢһٴſŰӣϵĺߣӺ̧ͷ˫鶯Ȼ۾ͷдķʽͷ赸һˡ
ʱƵֿˡ
۾̫˰ɣ
Ҹ˵ʱȫ۾ˡ
Ҿ۾һӡ
ǰĹˣô˵𣿡
˵ô
ֱַ

ӣȶ̨΢΢һϹ̨ȥ
һȺľ벥̨λá
Сڴ
ǹ˾ԸǩsĺԼ
xx̨ģ

ڰӣΧʱ򣬴Χ񹬵ĹԱ˷ֿСصԺ
һĻֱ䲥֮
Ļͱˡ
˭ܸ֪ôߵȣͦġ
ǰģ˵Թܼ룬ٶȥɡ
нˢ˵Ҫȥıϵ绰999


35 
ͿĵĿֱɳѵĻǲץһС齨ʲôģǲǺзչǱȥǰץ
ȻҲ룬ͲǮҲûǸȤ
ģ񹬱㲻ڶ⿪ţһͿе˳
ͣڴŴˣǰͨһ󣬴Ŵ򿪣վǰָų˽ȥÿкܶͻͳƳһյǮҲ֪Ǽȿʼġ
ҲǣÿһģӣоͻաǮ
ûУǰҵĲҵռ51%ĹɷݣΪԼռĹɷ̫࣬еĹģǺֻܴһЩҪĳ㡣
еǰҲǰƵһڻķչ׳󣬷ǮűǣԼҲŪУô鷳԰񹬾Ϳ˸УȻ⻰ڰ˵ˮһ򵥣һҪ˽ʱ֪ôд
ΧĵطͣһеĹԱ
糤ľĴ£УڵϰײϵɽһߵǮͷƤе㷢飬ǻЩǮʱǮ̫Ļϵ졣
ÿ㣬رĲһԪÿҵĵĲǳȥ֮Ĳһ򹤵Ļʱнһǧ£һҲһ򲻵ʱڽڼյˣԭенˮ䵽ģһˣÿλкܶԸⱨǮģʱΪ
ڰźԱе糤ľ꣬ڹܼҰԭĴ£ʯӵ·ԺڻҰݼ˲͡
ڻǰľһš
һңͣľæСܽȥվڲǰ˸ʮȾϹ
Ȼվֱ壬֮ͻ㱨һϵеĹȥһҵ֧һҵһЩ⣬δһһЩƻ
ϻǽãûж⡣
꣬ͷʾĿ϶
İԭʱ˫ֵһĺ
ľ糤æԭ˫ָ߾ǰĽӹ֮վֱٶŲ˸ʮȵľϹ
͹䡣
ԭִȥˡ
Ṇ̀ˡ
ʵǮҲǺܼ򵥵ģΪӣһ㶼ϲӲҵǮӲңЩ˾ƳӲҴһ
Щкж䱸һЩĻϾ˹ʵ̫ʱˣ˹ҪЩֵӲһ߱Ӳңֽ֧Ʊȵȡ
񹬵ǣԵú˷ܣΪÿǮǮһа񹬼뿪ŵ죬죬ԼӣʢǼĿգڼһЩҹ涨ļն⿪ŵӣЩյǮͳһͳƳͳƳǷӡ
ЩǮһóǰ񹬵ĴͳһΪʩάʹãΪ⼸ٶʱкܶڰΣʱһ۶ǰͺ̵Ϊ˰񹬲
ӦǾ֮ӳ㣬Ӿ縹ģ֮ӳȮӾˣ֮ӳ棬ӾܳһİҵļڲͣԼҳĵλ롣
ҳÿ·ʱ򣬿һɽСɽһߵӲﶼһ
׷ȥÿ˷ĺһٰʮģ˿£ùܼҴ˸
꣬ȥ껹֪࣬ж٣ţҲӻˣ¶ԲԼ룬ôԼֻлһԼļĨڡ
ز֪˶Ű񹬵Ϣ͵˷ˣԼöȥġ
ȴǱȽѰʱ䲻Ǻֻܳж̶̵죬ڳʱǮˡ
ߡ
ߵ룬ԹԱϰߣںԺ鷿ǰͥԺＯˣÿʱһĵӣ
ܿе˶ˣСҲ̫̫˹˰һ˳վɼš
ûӣ;˹ԭһӸһɫĺ
˵۹ǸжС
ֻǴҴҿ˼ۣԾİ۹עڲˣòû˻һֱǮˡ
ߵ鷿ŵ³ȵλãվתԴҡ
˸ʮȵĹˡ
΢΢˸
Ȼ֮󣬾ǲͷˣҲǹ˼䣬ϣµһΪ񹬹ԼҴ񹬸лңϣССܹ⡣ͽˣʵ궼˵Ҳû˵ʲôڵļ꽲̡ܶ
žǰԭʼˣֻһ֣ֵСǰǵǰһʮȵľϹ˫ϾٵĽӹ͵ݹĺ֮һ·ţ˵һλòվص飬һʮˣܿͷˡ


36 򵥵
һС꣬е㲻ĵվȺУȻ˶쵽ϲУҲûע⵽
ڰԭɢ˶ĵԼĺĵ뿪ˣŲ͵ûҴ򿪿ؽɴˡ
Сû뿪̫̫ߵʱǿĲñ̫̫뿪
û취ֻ̫̫ܿЦһԼŲ;˸뿪ˡ
뿪СӣһվǾͱȽˣֻŷǳص·ͷҲͷ˿˾;޵ģװζǳ򵥡
ǻǾ仰˺ÿ˴ʲôôνˡ
СӣкˮһίĿԼ
Ͱ̾˾䣬ǻô˵ţǮ׳˵ƶģǾ׳˵Ǯţ
ôһССĺôԼСԼˡ
Ϳ˿ɤӣӣʲô𣿡
ۡСһ¿˳͵˳ѲͶһΪʲôҡûСˡС
⻰ýӰΪʲôʵҲΪСãһǲ죬һһ𷢺ĻǾòƽΪԼһõǮ޳ܵˣӶżӣǸܽĵطرְͱȱ˴󣬿ǺְģҲбְıΪǰ
Сְ֪켸찡ȻҲ˵ֻû˸˵ʣ㲻ǣΪʲôµİɣΪʳ㣬ûг㣬ѾĶˣ㻹Ҫ
СһŷӦ԰ղôˣ׵ΪΪʳĽడ뵽Сһ¾Ͱˡ
Сı飬ĵѾЦ˻Ŭİתͷ԰ԭ˵һҺתͷС˵һңöԣÿ֡
˵꣬ת뿪ˡ
ԭæӶͳһһҵֽҵݵСҲŲ뿪ˡ
´ӰԭӹһՃɪɪСһҵֽڷжҡ
Ų͵ıӰ뻹ȥСаֹûôɣһҪһ²ҪߵС֪׵ԼĲĽࡣ
꣬ҲƽڿǶеˣǰҲ̫ѧԺӣʱɫȮҲûȥϹѧԼϵȥүүܹȥˣɽһǧ꣬ȫȫͷУͷ˸Ϳ٣ڶûΪʲô
һ϶ôɵƵĿˣҪʱʱѹ죬һڳǰ˵Ū⻰˵е㳶Ҳ˼
ھһ䣬Ѿн޾ˣǻƨʱˣ˭Ȱʹ
ȻȥİĵطҪе˴棬ܸøĵصķ飬ڵʮ壬ǸԼõġ
鷿
Ϳǰ飬Ӳûһ⣬Լͨʶǿи
ѧģѹʽҲкܶҲǰûнӴòеƣĿγ̻ţѧѧ
ߣæ˲赹ˮСͻȻʵӣǰϹѧ𣿡ͻȻֲַԣò˾ϻСѧ
ȻСһ͵ĵûСȻΪǸäе㲻ˡ
СΪԼäĵı飬;Ȥѵ˵ϸ磬ĺ꾫һУˣһŶģǰЩС˵ʲôŮ϶ˣ꾫ˣ߾ˣȵȹˣҲųﲻա
벻鰡;ǲǵҸһȥѧУһ棿òƱԼһҪЩСҲʮߣӣúʡ
롣СܸˣСĻشԼ˵ʱ򣬿ЩһѧһѧһС飬СޱȵĽ
С˵룬뵽ǰС˵Լûж飬ԾС֪ʶˮƽĸ׶Σ£ȴӼӼʼǺãһ£֪ʶˮƽ
СһҲȤܸ˵ĵ˵ͷ
ɣ򵥵ģе㲻ȷһ䡣
šС˵ͷӦһ
һһڼͺǼ򵥵ʵ
Сһ¶һĲмòƲͿһ㣬ĻشеŶűȻǳԵʮš
ܺãôӶأ
ġ
ļأ
ˡ
˼Ӱأ
Сͣһʱ䣬Ŵ𵽡ʮ
ܸоСָֺһӣŻش⣬òе㲻ȥĸϽţһǽȥֻʹžᣬе㲻ȷʵʮʮأ
ΣСͣĸˣһתָֺĲͣһһš
˺һӣСȷĴ𵽣ʮˣ
ܺãشĴ𰸣شٶȣòһļƻգˮƽȥУʦ²ᱻ
ֻϣסݺݵ࣬ĳ˿
ԣѵǶʮţССʵ
һӣͻûпڣŲȷģС˵һʮˣǲǣ
̧ͷСû˵ʵǲ֪ôӿڰ
ǺǣʼǶˣ֪ʮǰҹ˵ġͲ̧ͷԼСΪԼ˵ˣæ˵Ц·ղ˵ʮˣʮΪ˶Ϳһ
û˵ĬĬóһѧ飬ֱ巭
Сܣ𰸵׶Բ԰ϲµģҺܵġ
ǳòȥϲʱС˳һ·ˣЦĴ˸кʵС壬ʮʮڼ
ǸΪСһ£棬ǻشʮ
ʮС˲һһеʵȻڻǲԼˡ
ǰʮʲô⣿СȻСˣ֪ԼǲǻشˣôˣСһ˵ı飬Сĵ㣬ʮʮʮûë
ҲСһͷˮԵеҧгݵСе﷢飬æ˵һԼҪæ㼱Ҵҵ뿪ˡ
ֻСĵ͵͵˵ʮԭʮôûء
ص鷿ĲѾ鷿ǰĶԻˣСһʧǵӣûٿڴ̼һСԱˡ
δļ죬Сϲ˵ԭʮʮʮôûءôҶһͷˮ׷׸̾õһӣôͻȻɵˣ
ʮʮʮͳ˰񹬵һɻ⣬Ҫ˵ҲҪܿС˵


37 ѡѧУ
ȻǰֻǸС
žѡѧУˣӣѧУǰƫֵģνƫֵָƽֵƫֵ봫ͳ԰ٷΪֵ۷ͬͨ50Ϊƽֵ75Ϊֵ25Ϊֵ㷽Ϊͳһи˵ĳɼȥƽ֣ٳ1/10׼ƫĻ5000ƫֵҪӳĲѶȺ͸˵ķÿпеˮ׼˳λȫԵģƫֵȫӦдλƫֵӣѧϰˮƽȷӳӣĸѧҲͰ¼ȡı׼ĳƫֵȼԼƫֵͬˮ׼ѧУƺͿȥѧеġäĿʡί¾͡󣬶һƫֵܱŷĸԴ
ȻЩԲûõģҪǵǷ㣬档ѧǶҪ𣿲Ҳֱȥ񶼴ѧðɡ
ˣòѡĵطֻһԼҵѣ񶼵İ񶼿ľƬǸǳûҵԼסۣеס̳칫õȫǳģأϸǵķȫǰ񹬵ģȫӣ
Ϊʲôĵط
ܼ򵥣һǧ䣬ȨĽصСǣԼͬͬһ£û¾ͷأ壬ҪУ񹬾Īľյĳĳ͸ĵӣһֱûʿɽ˽˵ģ󣬰жأݴʱ򣬼ռȫӣĽʮ֮һ
ڣÿһΰˣӲ£ҲŪȨ͸ʼһ˭ϴϣӲվӣֻϴߣϴ¾ͰæҲûбһֱ
һضľеˣսʱʵʱһʱĹлءȻ׷׻䣬ǰռʵ̫࣬ܶڱȥʱת۳ȥҪȫҪӣҪ𣬶˾ŪҲе㲻ʵ͵һʿɽɽǳʮŻ룬ϴϴ˯ɣҪȫŪǻüʮ˶ΧŴ˾ϣټϺ빤ҵʱصļֵĲǺܸߣȻָƫԶط
ϵʱ壬е˶Ӱ㣬û취̸ֻܸУǾܶε̸УڼĳУÿлһƬƤٲһЩǮ˰ʲôģð壬Լ裬Լչʧȥôصİ񹬿϶ĵƤȥˣЩġеƤйԢȵȶԳʽ⣬׼ۣдġ
ռһλôõѡ϶Ͷˣ̫Ŀ϶Ҫų֮ǼѧУҲҪųǼɼ̫õҲȥɼףе㶪ˡ
ѡеģƫֵ74ıҰӣ˽ѧУ
ͣڵͼгĴ˵㣬о³еλãõһһվǰкü··Ұӣ˽ѧУĵĹԢԢ쾫Ӣײһߵ⹫ԢĿӣԢһʮ˲깤λԽͨ㣬
ӣиȤǹԢ۸кֱӵĹϵ
Ԣ۸ڵ 1 λǡɫ
аڡĹԢƽƺ391.7Ԫƽ۸6771Ԫƽ57.15ƽסԢܻ5810кԢ536ֶǰé
ڹԢм롰ڡģĿڡڵĹԢĿҶ̨Ŀɭ԰
Ԣ۸ڵ 2 λǡɫ
аסĹԢƽƺ337.6Ԫƽ۸6068Ԫƽ59.42ƽסܻ5890кԢ554
ڹԢм롰סģа׽ҲεкԢġ
Ԣ۸ڵ 3 λǡࡱ
аࡱĹԢƽƺ333.6Ԫƽ۸6429Ԫƽ63.7ƽסܻ4008кԢ399
ڹԢм롰ࡱģг𣬶ƽߵǳࡣ
Ԣ۸ڵ 4 λǡ衱
а衱ĹԢƽƺ306.3Ԫƽ۸5205Ԫƽ56.17ƽסܻ1634кԢ33
ڹԢм롰衱ģвݣƽߵݡ
Ԣ۸ڵ 5 λǡࡱ
аࡱĹԢƽƺ266.4Ԫƽ۸5771Ԫƽ71.61ƽסܻ3962кԢ358Ԣм롰ࡱģơҶ̨
֮⣬а̡͡ơɫĹԢƫ͡ڹԢм롰̡ĹԢλڽȽϳƽ۸ȷҲϵͣƽȴġ


38 񶼺ĿӣԢ
ȻҪȥʲôط϶Ҫʶػġ
ѡ˸ϣҲԿһ󣬾;СˣϾڼңС˵СҲԼյĵһСܣСá
ʦʲôģԢ̳ʳʲôУҲǷشԾûдȥ˵ıҪ
ʰʲôģԼҵ̣Ҳ
ʮ죬ʹŹܼҰԭСӣһӳʢ˰񹬣񶼵İĺĿӣԢȥ
ʢǴ綥γʢƳĶγ
װλ϶ֹ죬ҲǾݻʲôԵñƸߣʲôôӾôܶòã˵һͨеûİȳ˾ˣļ۸ҲȥˣεһֱľһľˣƫҪֲͬľģǸľ˵ȲԭĽʵôǲв
ĿӣԢڰĵض֮һΧ̳Ƶ֣꣬ͨʩһ٣Ǹǳסҵĵط
ĿӣԢǰŴΪʵе˺ܶòͬļ˾ЩСļ˾ͳһɰʲ˾
ʲ˾糤ɽ˾Ҳĵڴǰһ͵ĳ˳æ˹ȥСҪǰǰȥţæһѲСѼ˲СһۣϽСܵǰųţһʮȾϹ᳤ˣˡ
š͵˵ͷ³˳˿ǰ֮˺󣬽ŴⶰԢʮ˲㣬۲ûŪƣǸεĽһƬߵĽˣ˵ֿܵʮһĵΪӣǸ෢ĵطĽ϶ǲܸߵģ߲㽨һڿ϶зǳ̬Ҫ
һԵɽ˾ò͵ĻӦվֱ塣
ŵȰԭ³԰ԭһ񣬡ԭˣˡ
Сšʶֻ΢΢˵ͷǴкˡ
ʱɽ˾ŵԱߵǰóǷƳߡ
룬ʱɽ˾Ͻߵǰ·һһܣⶰ¥ߵǲ㣬һֱŻ᳤ʹõģûжжҲµģ밲ľס
߽ʱɽ˾ͳƵĸӦӦһˢ˵ǲܰʮ˲ģҪˢƵĸӦȥ˵ָָݵִȻûп48֮ŸӦ˫ֵ˹ԭæֽš
ǸٵݣٶȺܿ죬ת۾͵ʮ˲㣬һݾֻһͨһȰȫţķԱ͵ֳͨŵȥˣɽ˾øղſˢˢֶֽֿ֧ŷʽˢָƣĤС
߽ţɽ˾˵һһʮңͷĸ鷿һʽų˵㣬᳤ĻԸ졣
ɽ˾˵Щ󣬷ֲԭǸСﶼһֵı鿴Լ
ɽ˾еţѵԼжɽ˾ĵзĲգûѵ˵ˣҲ԰û˵ⷿӾİ
ɽ˾Ȼ֪ʮĵˡ
СһʮܿĵʱͿȥˣһƲֵߵɳɳˡ
ûëַǸƯĲ񻰵Ůһɳɽ˾Ȼɻ󣬿Ҳʳֻֽ˵¥иСͤӣԹȥϢиС͵ͣƺͣһֱɻȥͨǱ߷ߵһڴһС¥ݡ˵һָָ
˵ʾǸԼŲ͵ΧתһȦִͨСݶιݶĲ֡Сͤͣƺ
֮ɽ˾ŲĴ˹䣬оˣԲ;˸˵ˣʲôûҾͲŴϢˡ
ţûʲôˣˡʹһ䡣
˿ˣûȸˡ˵꣬ɽ˾òĸȥˣüϢˣϾ˰ĳϹġ
ɽ˾ߺ󣬲ĴתתһȦеңÿҵװ޷ǲͬģװһϣǻ˴󹤷ģͱȽһ£˼װ޷ƫιŴҡ
ҾҪˣӣԼѡһ䣬˵ȥȥԼˡ
ʵ˵񲢲࣬ͼϴ·ڼҹܼҰԭ͸߲ʲôУشʲô
ڷͰ·˳ŵһ¹񴦡
С˼䣬Ŵӣװηķ䣬ԭѡ˼ϢĿͷҪذִ֣ƽʱҪĴӲ񹬵ĲҵͲ£Щ¾Ҫš
߶Ҳò
ϣڸǼƵԹСƲƲ죬ƷƯģͲ²ˣζҲ˵ˣ嵭ĵҲûʲôôһСһСǼƬھûУûԳζûУһٷ˲ͰʮңؼûԱòȥԸ֮󣬶ʱû´ȥ
ҪȥɫСԵ꣬ᵽɫʳͰ뵽


39 
صסͻȻе˸ʿɽķҩȫˡ
ͣߵСݴС˶¥ʿɽķ򣬵ͺһ𡣡
Զʿɽص׵ĻɽҽУһɢ߲ϼ¯򿪣ɳһڰʯͷЩҽȴ¯ڣʯͷɳ¯ֻİ¯Ǹס¯ٴα
ʯͷصףֱʣڵķٶȺܿ죬Ӻʹƿɵ˲ǰͼʯһ죬ʱһ«͵ƿͰοӣУֻǰĻʯпʼɳһſŵҩһһƿСʮ
װú󣬻ʯһ˲͵ʶȥ
Ͱװŵҩƿϸӣס
ŵµ¥ȥ
ԭϢĿͷǰš
Ƭ֮󣬰ԭţ뿪˸ʵʲôҪԸ𣿡
ûб£ϴƵĵҩѾˡ˵ͰƿݸԭһʮʮǸģʮȥЩ⡣ͼǵðԭһѾΪҷ˿ˣĸĸҲڣѾ߰ʮˣڻڰ񹬰æ֮࣬Ǿľˡ
ԭһʮԼģȥй񣬴ԸΪЧ
ţɣͰѰԭֻϹܼҰԭˮʮڶһ
£ȻûΪԼƷֻʮ꣬ʮǱ߿ġ
ǱʲôҪ𣿡ԭʵ
֪ԭԼһЩҪ󣬲Ͳ͵Щȥֻңһˣҡҡͷ
ҡͷԭȻ̾˿Ҳûǿʵôأ
һ۾Уһ£ʵһʮң
ǵġ
üģµʧ˵óʮ䣬񹬱ܡ
ǡ
ţٸƿܣʵûôƿҲУڲþòƿɣҩʹ÷ȳһţڵڳԵڶţڵȾڳԵţ㿴Ű죬ʲôô⣬ϵҡ
ǣ

ڶ죬ĿӣԢǰһȫװľкüмװ˱
ΧҲǹʵľ㾯˿ɻ֮ʱַ׷״ʲô
һĲͿһĻҲе±ƣֹһ䣬òôš
ȻԭĽҲиݵģڲǰͷһΪ50˳ģٶŵҩֵܼѾߴǧˣС޴̬˲ϵ˾ӻԼȥ
ǰŴԭ˾ѾǶԲ;˸ˣһȥˣףһ˳
Ͷ˵ͷһ·˳硣
ˣбķԸ𣿡ԭе㲻ĵһ䡣
֪ԭµ˼ҡҡͷ
ԭٴ̾˿Բ;˸֮ߵһģľǰ˵˾䣬ˡ
Բԭ˸񣬽ŴŰԭߵһ˱װ׳ǰԭֿŵһֽգٴζԲ;˸װ˱ʿϳſˡ
˰ԭҲû¥ȥͼƻˣ׼СȥҰӣ˽ѧУȥ³⣬ɽ˾͸߹ͣи³⣬ͣʮƷƣʽĶУȫǹʹõġ
С극ʱѡÿʲôˣֻߵһɫܳǰ棬򿪳˽ȥڼʻλϣС겻ῪֻܲͿ
ӣһҪ18ܿڵĲͲʮѾ˼գȻ
һ·ϣСϸĿŲͿĶʱֻһһġ
һۣʵ뿪
šС˵ͷʵҿһ£
ǺǡͿЦЦУûмգÿġ
ܰŪһ𣿡Сŵڴ˲һ䡣
ܣԼȥϴΰŪĻϣǶ갡ûʮ˵Ļǲÿġ
С룬˵պʮˡ
Ŷܿˣ˿Ҫ30ңǮ𣿡Цеʵ֪СǸ⵰
ʲôҪôǮСе㲻ˣܹһңȥŪ29ҰʵȥŪôǮ
ͶС˸Īı飬ʼ硣
С֪ǮϴǷĺ̫̫֧Ʊʮñ̫̫Ǽ˾ЦĵĲˡ
룬СԲ˵Ǯô
һȤǺǣһЦҵģʲôѺҪʲô
С˰죬ֱ壬˫ĿĶǰʵ벻Ѻ뻹⡣
СĲˣ˵ǮҲǲԡ
СһѪתʵҪôŽ裿
ܼ򵥣ѧϰԺҵҵȫˡҸдҵҲǲˣǰ;üѾ߰дҵġ
СеԥʮǸֻĿ뵽ҧ˵õģҴӦˡ
ôӽȥʼҪһѧϰ
ʵСǳֻûѧѣֻҪ˽̣ôĽ˵ѧһĿγ̣Ҳˡ
ܿ쳵ͿѧУſˣȥʱſڵİ߲ͣͣλѾˣǰѳͣĵطȥ
ΪҪѧˣܶѧѧУʱ䣬ѧϰι۵˿϶еࡣ
ûгλñѧУתתĲһҲû˵ųĴת·һ̳ʱ򣬰ӣ·ߵС̯ŶӶȥԶǲͰѳ̳ͣͣСͽ
һ·ߣһ·ԣ˶гɵģܰѳԽȥĶ˲תҲûгԳһ˵
ʵദһʱˣСʵҲǺ²ˣ֪ϲԼҲûĴԼɱ˳⡣
Բ͵ʱ򣬺Լ˼άѹƣô˵أ˵˽ǴһʼʱܷӰٷ֮ʮ͵ЦˣΪСƣ͵ĽӴòڻѾܷӳٷ֮ʮˣò˶þͲẦµˡ
Ϊ¹ᵽ͸Եĵҩϣһǵҩ⣬Ϊʲôһ뿪ͣԱԼֱǸأɾֱĲ
벻ˣǴСҲͲˣʱ˷޹ؽҪϣ࿴ͼǵطĶóԻá
㳢ҵգǰǼҺóԡСգݵ͵ߣòͳ
˳ǩҧһоһ£ҾǰǼҺóԵ㣬ûǰǼ
ڳ⿿ţ⣬񿾵ĺܺã⽹۵ȥвУ
ţҲò



40 ιѧУ
˾ôһ·ĵı߳Աš
˳ƽ̹ˮ·Ѿŵӣ΢ᴵҺɫɫģõɫĻ裬һ
ţʱ˿һбʤա
硣·ߴһ磬ƻõ⾳
ŤͷȥֻһߴһҵкòƲ֪Ǹð˻ôˣ˸硣
ĳı飬ЦЦС֣ڳŶģСŬŬ죬СʵղųԵķ
Сһһºˣ˿СԣǰԵķ˲һۣҲˣŭĿǸűк
ǸкȻҲߴɱĿ⣬˳Ŀ⿴˹ֻһĿѣԵŮŭĿԼһۿŮͷϵǸӡǣͱȥҲŲˡ
ȿȣͷкæдѵ˲ͰǸкѣкȻҲԼʧæͷһ˵˾䡰ǸҴˡ
кߵʱ򣬲ע⵽ϲűǲȴûиоˣҲûз⣬òе档
ȻҲûй⡣
Ϳ˿СͷϵĻӡǣͨ˻ûа취ܰ
С֪ǳԱˣǱͶĵˣСȫԼСͳֽ˲֣Ҳˡ
ЦЦҲ¾ͰѶȫ
꣬ӹСݹֽҲ˲֣ߵ·ߵͰֽ˽ȥ
ѧУſڣڱұԼ֣ΪѾԤԼ˵ģԱڲ鵽ʱͷˡ
˽ѧУҪӪģ˵һЩõѧУ⿿õѧǱϾõѧУֻһңʱҪѧڵʱ䣬ѧУĸˡ
ʱ䣬ÿѧУͦӵģЩ죬ѧУУԼһЩҪʿᵽУ
һѧУڽŵɵƬͰżӣһдšӭ뱱Ұӣ˽ѧУ˵ơ
Ӻ棬żˣʮൽʮĶУӦѧУʦ֮ģ߹ǸæվЩʹĶûжӦʹǸӴѧҳʦ
ͬѧǺãιѧУ𣿡ʦʵ
ǵġߵĸʦǰش
Ŷű𣿡˵ݹһű
ͽӹһҪҲͦ򵥵ģĶģѧϰɼô֣ϵʽ֮ġ
ĺܿ죬ѱ񽻸Ǹʦʱ򣬵ͷһ߼һߵζû˽ӣ̧ͷһʦŰӣ۾ûգ
ӣһīǸղŹֵʱһרģڰⷽ棬ֻҪŮģ¹ʲôֶԣСǷ˲Ͷʮҡ
īСĴ¶Ǿǵ֣رüŻӡǣرħ붢һֱһ
Сϰһеİɫëףһɫë£ĳгϰߣȹɫ˿࣬һ˫ܳİɫͲѥӣԵȲ޳
Сʦɵüͷ壬Ҫ𣬿ǲߣֲҡ
ֻͣűʦС֮ĿлΡ
ʦŻعһºˣεĽӹдıǳһż׵ͼݵϣ˵ѧУƽͼǿ԰˽ѧ԰
׵ͼϣҲܼ򵥣дһЩѧУķչʷԼЩȡõĳɼ
ѧУƽͼŵͼͣͶʦЦЦ˵˾䡰лл
СݵͼϵʾʼΧѧУת
һԶһеʦͿʼʦɽʦղ̫ʧˡ
λиɽʦ곤ʦҲæϹǸ Բ̫ʧˡ
Աһλʮʦ˵ʵҲָܹɽʦղǸŮ̫ƯˣǲǴǰ
ǣҾúܶϵǶûƯŮĶ㱻סˣǸ˵ҪѧУͬѧҲ˧ѵûע𣿡һԵһλŮʦҲ˵
˵ʲôϵ
ԹȻ仰һ˶˾񣬷׷ײ²˵ĹϵĵţİҲôʱ䡣
ҾӦǽܰɣһλʦ²⵽
ǣǰ˵λŮʦҾÿ϶ˣûǸŮںǸкŮɽʦôţһŮ緢ˣŮȴţʱĿкǽܵĻͲˡ
һеĵͷַ׷ЦſǸиɽʦ
ǸиɽʦһĲ˼
˸ղѧϵأùǿһʦԸɽʦ˵
ţȻа񣬲֪вйϵ
ӦûаɣѧУкüհˡ
磬ڴεһֱڣֵĴһֱûжϹֱǴΣܼұɱ֮ȥεĲܼҶֹ󣬶ϲѺϸĳɰ񣬱¹ٶϲԼĺᣬᣬа˻Щġ

һȦ˻ص˴ŴдʦǴкУţУ뿪ˡ
ڸһȦ̳˺ܶʳȥ


41 ⵤҩЧе㲻԰
ԭǱߣڼļڵõϢʱڸϵ˰񹬡
˵
ԭŴһ˻ң涼ЩǹʵľĸְΧס
ϴڸʿɽľһĿǻûɵҩģǳɵģ֪Щвкܴãȱ˿޶֪˭ȥϾغԵ
ԭ˵룬ѿ⿪ŰѾԼһһҹı򿪣ȡһƿ
һ240˼ǰԭ˵
ԭʮѾñƿװˣͽƿҲʣ240ŵҩˡ
⣬ڼе⣬ʼΪҲǷֵŵҩңû뵽һÿҷֵʮҩԶԶԤڡ
ڴҸеͷʱһгˣ˼ܲȿһµҩôǷǳʧֻҪļǶǲôʵģǻ˳
Ȼһ⻰ԭһĲˣеŭĿ˵֮ˣʼɳĴһλҪԼλµˣԵЩסϾҩΡ
Ϊ˶ǵҼһǴˣԵе㡣
۹۱ǣǹĵһ仰Ҳ˵ͺһ֪Ƿǳ˵Ļϣ˵ڳĶϺ꣬˭ôɵ£л᲻˵ɵأĳ˸ӣ˵˳
ԭһȻŭǻǷԸһȥһС
ܿ죬˰С֮˳ȥ
ԭοƿӣֻһ˲䣬һζӿԭСĵĴƿеһŵҩСС
΢΢һɫ̵ǳɫҩһ㣬˶Ծʿˮ
˶ҩԭſڣȻҪǶԱ񹬼ĵĻѡ򣬰񹬾ǿ󡣡ȻҲǳ滰Ϊ˲Լʵеŭһֿߡ
ʵڱǸҲǸ˼ԭԭ£ʴˣ̵ͷǸ˵
Ǽû˲Ҫô࣬תľңľԸһšľȱ̬ϻǼ̫үڻڼ֢ŹӵģǼǣͷĵⵤҩ̫үġ
⻰ԭʱ;üۿ̫ˣһת־ͷ50%
ǼҲûľҲ̫ûгˣǼԸ5һչ
ǼԸʮһš
ԭ۾ļ۸̫˰
Ȼڳ˶ǲǮ˭ôԴп˲Ż϶ǲģÿʮ˿ţһŲһŲ١
ԭŰѲ˵ıܷʽ˵ˣȻֻȸÿһƿװˡ
۸ѾˣƿǮʡʡɡ
ת˸Ǯ֮ľ˸ǣҪϻȥ̫үҩ
һﱾҩǸʲôЧһľĻʱһⲻиҪҩԼŹȥˡ
Ǵһ£һ˵һȥ̫үľȻҲ֪˵˼һþܾҲΪи֤һҩãԺл˵
һȺ˺ƺƵһٶľҿȥ
ľңڲ˶߽֢໤ңҽľ뿪ӭ㱨үӵһЩ
˵ֹۣ˽µ˼Ǿ˵ƶ˶ˣѾŬĵˡ
Ƕôһˣʱһֱ߹ȥķգľ㡣
ľҲϻҽ˵ʾԼ֪ˣŻ˻֣ʾÿԼӻͳƿһŵҩɲʱˮķ䣬̫үŵζòƶˣҲ˵㡣
ľߵľ̫үǰľ̫ү˵֣ҩˣιԣŵ㰡
̫ү⻰΢΢ѵĵ˵ͷ
ľÿְѾҩ룬̫үС
˾ΧŲǰİĿЧһӣӡʮӣԾƵĿʼ죬Сʱȥˡ
ţݵҽȵĺ᳤ˣϻ᳤ֵʼ򽡿˵ˮƽ
һСʱȥֻ̫ү̧֣ľ֣ľæͷ£Ѷ̫ү̫ͣү˵ʲô
Ҷ
Ȼᣬڷе˶ˡ
죬̫үľ̺үɴ϶ˣͿӪҺ˵ǵҩЧ˵Ҳ֪ˡ
һæҡ
̫үڲϣ죬оǶ
Ҳ֪ڲܶԡ
ֻţľ̫үɫСĵʵ״ˣڸоô
Ƕоܳһͷţ
˺󣬶һۺǺǵЦЦ
ľҴ˼죬ԽǿԽľ
үӵͷʼ˵ûȫڣⲻǷҩû𣬹ԺǿԿ϶ġ
үӳԵĶ࣬˯ĺãҲʼǿ׳ǰɳڣͰ͵Ƥ뼡ⶼʼĽҲҲʼǻоʮӣľվһ˵ǵܵܣƶš
һ£ڼˣܵЧ˵Ĳһðɣܵòƾû˵˱ᰡԾǷϷͯðɣʱ˾ͲˣôƵ񵤰
òư񹬻ţ¾ͳ۸ǮʲôҪҪǮҪ
£ԭǱ߾½ӵĵ绰绰м͵͵Ŀʮһչҩˡ
ʱڼҲ׷׸뿪ؼ׼ԼԵҩȥˣڲʮ꣬˹ܷϷͯʮ꣬ڻ꣬ȥðͼҩЧ͵һһҲҪеǮ


42 ѧ
ȻЩǲ֪ġ
ļ죬Ҳסĸ˹䣬ҲĿ˼飬ϾѧҪԵģ̫ͱȽˡ
ѧԣ˵ǱȽϼ򵥵ģ˽ѧУ˵Ͼ׬ǮҲǱģһ˽ѧУҲͿģѧģ֮Ƚϼ򵥵ģѧУĿԾͱȽѣҲųǵԣΪѧУǡѵİ
ӣǷһƨծ˲ԺҪЩҵģҲֻܸŲһŬˡ
һ飬վڿһǵزǰԶ̾ԼҪѧϰͷǻȥμӿƾˣ˵״Ԫ̽˵ǿµġ
ҪμѧǰĿˣеţȻǧǴûпԹҲֻǴԭ˵ļ￴
ⶫͻǾͦʥģǰЩһ߽Ժ
֮󣬻ϲʧĳǰԼû¾ϲڿԺ濴ĿЦ
ֵԼˣЦ˸оеš
ǰ죬Ϊ˷㿼ļҳпʱ֮ͬڶɼԼ¼ȡһſѧ
һȥģСԼһ˳ȥ棬Сô˵ҲҪţû취ֻô
ԭƻȥģĲͣҲֻܿųȥܿϴǸͣͣóһѧУȥ
ǰˮ··Եӣӣǿô
ĻɫɫĻ꣬ϣҪ
ԣĸоСڲߣ͵͵ĳڣ۾ʱĴŲ͵һӡ
΢紵ۺĻ£ƮߣԵøʫ⡣
ڻ·ϣСnο͵ʱ򣬲̲סʵж
ûСһ죬ͷһƫڿ͡
ҲûϸСı飬ʵˣǻǮ𣿵ȥԣԼһ˹һ£ҳ绰㡣
ǰĻû꣬ԺٽǮСԼǷ͵ǮԽԽˣڻûŪףΪʲô׳԰ģôǷôǮ
ЦЦûСĻһ㣬˵Ŷ־Ͽ·ĺһʮԪɣǼרŵĹԴ8.8ۡ
ôãȥԡС˵ĺ˰Ƕ٣СܷһҲ㲻壬ֻҪǮͿģԼ׬ˡ˵ַòǲˣգգī۾ŲͣҪǷǮˡ
˺ܿУ԰ſڣѾ˺ܶˣй߿һſҲ˺ܶѧԼҳ
˿ʱ䣬˵ʮˣæС𣬡Ƚȥˣȳ㡣
˵ſڱ֤ݣ׼֤ĵַ򿼳ȥ
뿼ʦ֤Լûһok
λã΢΢۾
˵ʵͦŵġ
Ǿ仰һǧûпԹ
һУ԰
ҵʦǣϽ̨˵ͬѧǣ밲ڿʼ
˵꣬ʦ𿪷ڣóԾһŵķȥ
ӣһ࿼ʦúڰԵעдںڰˣȿһ¡
̧ͷ˿ڰ壬дҲЩˣҪʱ䣬Լɡ
õӣϸ˿ñȽϼ򵥣Ź£ӦܿʮϰɡԺɼͳһ100ƣ
ʱִһ࿼ʦͬѧǿԴˡ
ھӱдԼ֣ͣ±ɵĴ
ӿ˳У԰ڵˮ·߳У԰óֻҪ绰СȴСѾСŹˡ
С۾֣ñ˿ӣҲΪ˺ܶ಻Ҫ鷳
·ݴǷǳģӣȫԵĻ۹ڣܶ˿ʼΪӣҪɼɵġӣɽ࣬ɽִɼÿ괺ɼŷƯڿУڳΧǻ˵̼岻ʣͽ֢ͨԽǳԽ׵ãԽũԽ׵áЩɽˣԱ߼ʹɽɼûл֢
ӣǺ£رǴ2µ4ʱн֮һסڵҪÿֲֽ֣ͣزһѱһᡣ
Сܵǰݹһƿˮʵôܹ𣿡
ǸȥͽӹˮһۣšӺһڴ
⣬Сһ˫۾ǵĿŲͣԵ÷ǳݡ
ΧҲ½˺ܶѧҳҲӭԼĺӣе


43 㾹Ȼ֪Լ磿
ʹˣȥǣСеѯţ˵ѯʣʵҲѾĿĵء
֪ȥǰ˵ǸεĶװƷơ˿֮·¿п·װûһڵҲ֪ûʲô£Ҫȥ˯ɣô˵ͻȻһʲôû»ȥ˯⻰ܶŮ˵
Сһ죬Ȼеᣬͷǿȥһģ˵ģǻûȥڻȥ˯Ҳ١
ӣߴԵķȦ ֡ζĻʳǴ󷱻֮һ8ֹ֣ͨһĿ˶ĿĶĿʮ·ۼжƵ콢ԼԽ͹ȸߵٻ̳ȡձȹȹ԰˿ڴϢǻʾӣʮӾܵг
ĩڼǲȥģǲ;Сһ£Ȱѳͣȥڴ֮ȥȥҸͣ
ʵиѡǰѳͣȥʹԷǣǸоΪôСȥͣȥݷһʸоȥȥݷҪ㶼ģǲϲģңҲֻһԼŰҲҪģ϶ܲȥȥˣ˭Ըܡ
óֻоͼͻȻСòư񶼵ķҲĸ
Сһ˼ĿŲͣʹˣ㲻֪ķѵǲͣ𣿡˵껹ָָֻͼʹһطдŰ񶼷硣
һ˿СָĵطеҲסˣĲ֪εӣǺǣҹⲻ˵ġ
СһӣԲ˵ǰѳͣȥɡ
ţεЦЦŴ򿪵Ŀĵؿ˹ȥ
ƫŽģǹοͽģȽϷæҲͣ˽ҳֻ֮ͣι۹⳵
ƫǣԱĵҪͨҲɴ˽ġ
͵ĳŵʱ򣬼ʾĳͰѲ͵ʾ˳񹬰ӳæܵſǰӭӡ
ߵʱæ񣬡ˡ
ͣ³С³
鷳ͣһ³Ͷ˵
õģˣбķԸ𣿡ӳʵ
ûУҳȥе£ڻæ°ɡ˵С뿪ˡ
õģˡӳæһϹͱ͡
Ѿ磬һ·ϵóԵģӣŲ͹ȥһЩÿģҲǡ
һ·˺ܶණͶǳûעߵʲô䣬ѶȫӵԼĶƷȥȻǰ׽ٵʱˣû޲Ҳ޲˴ˡ
ϳһЩһ·ԵС⣬ûʲôĶˡ
˿֮·콢ʱҲһЩˣи߼vipϢңҲûʣֱӽȥģvipϢ˸λ£վvipϢķԱһ£űվһߵĵ곤һ¼磬˵˾䣬úд
ǷԱ˹ʵǺȲ軹ǿȡ
Ҫɡ˵
ԱõԸ̨ȥһͼһʦŲ߾ͳˡ
òһ£̬ôõ
Ͳ֪ǣһvipң곤ϳϵ·ǲȫʱֻǵУһ·ߴǧԪ񹬼õ·Լ͵ĺܶ·ҵģҹ˾ĸ˴Ŷӣ Ų̸ɵġ
ϳ͵·곤϶Ҫʾһ¹Ҫûй곤ͻίvipϢˣתȥͨϢҡ
һߴܣһ߶Ų豭ĺϢװ޵ķƫţȻƵģ˿طȻܼ򵥣ȴ̺һŵĸо
СóǱ˿֮·רżĸ񹬽Լ¿·־ȥѯʵԱЩе·ǣõԱóԡ
˵˿֮·ελŮˣСй˵츳ڴŮ̫ѧԺ˶ʿҵ֮չ⣬ƶ˺ܶԼϵĲԽʹ˷Ծʽķչ
һЩȨʼ¿־еһԽЩڼûĹ̫̫СǳϲЩһԼϲľֺֺǵⱻ˷
ͿСǸǷһƨծĺĿĵѡŵԱó·ʲôֺǵģѵǣʭӶ˲ծ˲׼Ҫ׷ŷң
ÿСһ·òͿЧǵͷ˵ãŮ˹֮˵ͨ˵벻ãŮĵѾԼдˣֻ㿴ˣʱֻ˵þˡ
ÿεõͿ϶ĻشСͻ˵ţҾԼ·ҲġС͸˵ĽеԱ
òе̲ס²ۣǻô˵ţÿŮ˴ʲôÿ²ģѿŮˣ´ںÿҲڸǲסĳªҲԼһ꾫ʲôÿ
òС·ͦٵģֻ÷·Ǳ·Լ·ָУҿ¹·Ҳֱܡѵ


44 ǮⶫԽǷԽĵ
ʱ򣬵ﴫ
һλǰڵﹺĹ˿ָֻͣСǼ¿£ŵԱΪʲôѡ·ǰûйҳСֱӽ̨һ󣬲ͣĴһЩǳͣʵ·λǰĿ˲ˡ
С㣬˼Щ·ģһֻвͬɫļֻǵרԱܹ򡣡Աһ߾Ϲһ߽͵
ΪСõҵʼŵ־־涼иصıţ곤ԼԱһ֪Ǽҵˡ
ⱾСõ־곤ԱѾ͵͵ˣʼĸ񹬵ģҸղŵ곤͵͵һС֣ڵ֪аӣ֮󣬾͸ȷϣ˿϶ǰ񹬵Ҫ֮ˡ
ˣ곤ʹŰӣרvipңСѡ
ҲǺܶඥƷƵӪԽǮ򲻵ЩĶЩƫƫѪ棬۲ͬʱ߱ƸҲһ
ǿ˾Ͳϸˣæ˵ѵûǮ𣿡Щ·ڶʱ־϶мԼҲǺϲպԼɷ˾ҪᣬҧҧԼɷԼĩѡһԼ¡
ǵ콢ҿ֪˰춼ûΪû֪˸ѾͷƬӣһһ⴩е۸ˡ
ʱ곤Ҳ˹Ǹģǹ˾ߣЩСԱҲûа취ǿ϶ҲЩȥǻøнˮֻЩ·˾涨ֻǵרԱܹҲûа취Ҫǹȥһ»Ա
⣬ŮеڣüˣÿζţÿζǺܸл˿֮·ƷƵϲ˾ĸл֮һѣ֮ǹ˾ϣδܳΪԼ˾ĻԱ֮󣬾һϵеĵǸһ˼㲻ʸ롣
ŮҲڿڣôĿС꣬ߵǸˣҲɷ֣뿪Լɷһ˦ǿĵͷ뿪
˵ģɷе᲻ûôǮôһ·ģһ·Ҫнˮܹ˾ҪᣬŴӦȥȴ˵Լûкÿ·ȥ¶ӣǱѡˡ
ӣǸҪĶʱԿʲҲҪӡ
ȻСôҲΧĿ⣬ѡ·
ҲϢңûᣬĻС˫˫ţڷ綼أɶõĵġ
ʱӼԼӲ뿪̾˿ߵ
ͺĿһۣ΢΢üʶ
ã˼ܲܰһæӵеͣԵеΪ飬ΪԼţȴòڵӡ
ò֮ͣ࣬Ҳ˵øУͷãʲô£˵
ģ̫̫Ǽʽ·˶Сóһ·ָָѲûпϣܲǰæ
Ϳ˿Ǽ·Се̫죬ڲ˵õʱ򣬻˲һѡ
û£ȥ˵һ¡˵վߡ
ǸҲվһ񣬡лл
ߵ곤ߣԵ곤˵ã
ţãʲôܰ𣿡
ģλҵѣҲѡɡָָˡ
õģ곤ûѻ˵ʲô˵УֱӾʹӦˡ
ǳлٴθл
û¡
գСѡ·һе㲻һרŮ÷죬Сĳߴ磬֪СĺðæȥǶС˵С㣬ջַֻ롣
Сһ߰Ū·һ˵ĿһĿӣԢʮ˲㣬ֻxxxxxxxxx
Աд֮󣬵˰첻С˵ʵʮ˲Ǽ䷿䣬ƺǶ٣
ʮ˲һ䣬ûƺš
һĵװ˿Ԣסһ㣬²ɣ˰ɣ
󣬵ԱЩҪĵ·
һ˺󣬵곤΢Цһһǧİʮҡ
Ȼѹҵvip˿;͵׵һţֹһ䡣
ͳǮѹ˹ȥΪǼƻ·ԣͰѻԱˡ
곤һȻԱӣߵĿţһŵǰˣȷԼǰǰ񹬵ˣ곤ˢ¿˰ۣһһǧٰʮǧ֧Ʊˢ
ˢ˵͵ŷǳرĿϵ棬һӡŰ񹬵ԶͼһӡŰ񹬵ظ˵ˣֱŶûУǲ˵пû֪ʲô˼˹ƶΪСĿƬء
곤ǳ˫ֽӹˢһˢ֮󣬿׳ɹ˫ֹĵ˻˺СƱòǩ˸֡
ͽӹ곤ݹСƱǩԼ֡͡
ǵǶŮҲԼ·Ҳ뿪ˣ֮ǰҲл˲һ䡣
Լİ·СҲرģȫûǷծľˣǮⶫԽǷԽĵģԼԺҪɱ˳Եģǻúõĳԣúõ棬쿪ĵĵűԡ
ǷǮʲôģǷ͵ģ˭˭ȥǲ㻹ˣôǮǮԼҪԼǮԼһԸء
Сߵģˡ


45 ķ粨
صңߵСķ䣬Сǰһʱ䣬һЩԼסķ仭˸Լͷ޵ĿɰͣдŰӣϡҲ˸͵ĴͷޣдŰͣϣ˵Сı»ǲģΩΩФģһϲĸо
ŤߵСķм䣬һӿռâһһѶ֣ѳһСɽ
ôණ𣿡Се
أһۣܸ˵ĸ㣬Ƿǧʮһǧңǧͷ͵ͣûˡ׼ʲôʱ򻹣
ŶŶ֪ˣһġСӦ
ʲôҪϢġ׺ݺݵ˵
֪ˣ֪ˣҪʰˣȥ˵ҪƲͳȥ
ƵĲæȵȣʲô̬ȣСҽը㡣
ţţϴɾըɣСڰѲƳȥͰŹˡ
ƳŵĲվſڣ׶ıһգЦЦСԼˣԽԽԼ˰
һ磬иľ˼Աż䵽˺ĿӣԢڴ˵绰ȷѾڿ֮󣬱밲Աߵݿţӣæ߽ݸŰӣˢӿ󣬵һ·ֱͣʮ˲㡣
СֱߵվһмԼ˵ʱͻǵԼְ𣬳䵱͵ӰӣǸܼҰԭѧġ
ľڰĸ˽ȥ֮󣬾ðԱ˵Լ
ˣҪǧֳǧһҵֽңһǧǧҵֽңʣµһǧҵֽҡ˵֮󣬾еִٲսƣҲļ
ʶĲ˲ͷ˲ԾͶľ꣬Ҳûпڣɢŵѹ
ľҲ˲ͶͷϵĺͣðҲе㶶
ʱԭڿ϶ʳʲôˣСǸӻЩֲ͸¶ѹʱоԣüͷ΢壬һĶľ꣬ϵҲڻֻۣȲһˤ豭ȥҪľС
ľ갵̾һεĿ˿ͺİӣҲǸӻû취ֻͨһľ갵
һ°ѲһѵСӰӵļҲȫˣʣǧˣڶ·ˣԼǧо͵ˣڲ˼ǧһһէʱ
ľ꿪ˣˣľһ壬ԴǰһֱŰ壬԰ҳԾӣԴӶʮͿʼڰ£Ѿʮˡ˵ľͣһ¡
ʱеȦʹԼǧóôԶɣѵѾˣ԰ҲǸðԭ˶ٶҩ𣿲Ǹ׬İٶֻǧ򲻹ְɣ
ˣľһĸ棬ԭһԵ󡣡˵ľͲ˵ͷĵŵ档
˵ɣʲô£Ҳͷˮһǻ˻֣ľ˵֮ҪǿԼ̫ǮԼҲˣֻҪ̰۾ˡ
˭֪ľ⻰һ߿ͷһ߿޵˶Գµʵ̫ˣµһֱ֪˵ĺãǷҲΪ
˵ֿ˼ͷѲ͵ƨĵ졣
ò͸ƣаֹӣ˾īֻҪ˺ãǾͶǻģҲȣֱʵ˵ɣʲôҪ˵˵
Сˡǲͷľæ˵˵ľֿ˸ͷְͷĵڵ档
òеЦģа㱻ΪеˣԺҪˣС£޿ġ
ȻǲûϢ֪Ϣԭֱ֪ûҪ²ҪԼЩ²;ѹˡ
ڲƵ˵ǰ綼ŪķˣľҵүӣۿҪҵˣڳ֮һһӣľʮ꣬μվһ𣬱˶Ϊֵء
ЩʮļҹʮһҲ⣬һȺҪǻΪ⣬ôǰѱ˵ɵӣʮҼʮòеʱǳ׷ˡ
һŲƵѾһЩҪĶ̼峴һڃһš
رЩһҵڶˮƽеļ壬Ǹ뾡һа취ŪϾٶʮԼСţŪСţʵڲдСҲˣһ֮ˡ
ЩҩǴӰȥģǴҶ׷׵ҪҲͣЩ˶ԭԼĹڱչдˣ¶ҪʣǼŵҩʱ򣬾ͻᱻ֪󼸿ǷƷֻܵȼ˳غ󣬲Ǻܶ˾ͰĿʮϣϾʮÿҶʮ˿ţɱȰҵŶˡ
ʮңȱǮ˰׷һ仰ǮУҩ̸
ǣںܶѾ辶ڰ񹬹ͷˣ񶼵İЩ죬춼һЩøž޿Ϊ˓ϰߡ
һûʼѾкܶ˿ʼ費ҪҪҪǮС
ǱЩĴεۣõϢѾʼ뵱ʱڳвȫƵļϵˣӦṩȫƵõ֮ôѷһݸ塣
Щۿ϶ǲܵģǱ˽ϵļ壬ƵһݸЩۣЩõƵһ±ˣô
ȻЩص㣬պ«ưܻɣڵһͲ裬ڽȣ̵ķġȵȡ
ʾҪøʿɽʱǳĸ֣裬˭֪ǻ᲻ѰµĲãŪˣԺǳ϶ᱻˡ
ûпʿɽɽֶΧˣΪο͵İȫʵΪ˱ֳ
Щͻ֪
Ϳ˿ڵľ꣬룬˵ţҿǲˣɣȥԭܼҪĸˣÿһţҴ绰ԭܼ˵һ
ллˡľһæͷлһµڼһ͸ԼڣԸ˵ͬʱҲ׼¸ǼԼõôĻ쵰ҪúøлԼȻ˵ԼģԼҲ˺ܴ
˵˻ǺðԺһҪŬıˡ
ʹӦľҲ㱨ǰһʱģΪǱԽԽȽֻ֧ʽҲ׼Ūһ
Ͼںܶ綼ʼappǮˡ
ڽˣֻеĿ֮ľǳĵ뿪ˡ
ľ뿪󣬲ʹ˸绰ԭ˵£ղľʱڸ˵ȽŵҩԺٻ
ԭʾˡ


46 ðͯϱ
һ˱Ұӣ˽ѧУڶŰӣ񵥾У԰·ŵĺڰϣΧѾΧźܶˣЩǰԼûпϵѧ
ǰŵģСȲͻҪżԶԶ񵥾ͼҴҵճ񵥵ĵطˡ
·ѾСˣ˳ѭ򣬷ǳңûһСˣʹˣ㿴֡СָһŰеһλá
߹ȥ˿ȻԼ֣Ҳ˿ûͶˡ
˽ѧУڿ֮ͨ󣬻еǾԡ
Ȼԣֻ߸ϾͨˣΪѧУĲ϶ǲʱסý
Ժܼ򵥵˼⡣
ϸˡ
֮ȥŰѧԼɷˡ
ӣ˽ѧһѧɵķóѧڿη⣬һѧУѵʩáƽǣϿη45ңѧ25ңʩ6ңʵѵѧУյķ20ҡ
ܵһ꣬һҪһٶ治һܶġȻûǮ˽ѧУѡģô˽֮һңѧУѧԾһЩ
ȻΪ˽ȱǮ⣬Щ˽ѧУҲѧڽɷѣԽԽձ飬ڿҰӣ˽˽ѧУҲڽɷѵġ
ڱͱǣѧУιʱģǸŮʦ
ΪԲ͵ӡȽԵʣڲøϵʱŮʦдϸĶû⣬ͣ˫дĶǣԹʣ໤Щǣޡ
֮ͬڣҲе棬͵װŮôһĸ˫ûм໤˵ѵŮͷŮʦĵðҲ֮ȥˡ
ŮӣҲǷǳͨģܶƷֻһŮĻѡһŵŮǰ̳мҵ
Ȼ£϶ǲʵģŮʦ²СšԽԽ
У԰ڷһ£һɡ
ڲСȥǺú⼸ʱ򣬲͵ֻͻȻˡ
ֻϣĶһЩԲҪˣ˵绰϶Ҫӵˡ
ߵ·ߣµڿڴУͳֻĻдŸ̡
ʼӹʱ򣬿ֻϵ֣ں棬ǰˣ鶼ûĶ̣Լ϶ǲܴ绰ȥʵġ
ôһֱɻֱ죬Ŷ̵ĵ绰𣬲Ͳŷֱˣԭ˵Ķ̺СҲ̵á
̺СǸǳͳӣŮԣźܶһ˵£ţȰ͵ȵȡ
꣬ҷ˺ܶ£μͻȻʱͲ꣬ʱĶڵ֪Ϣ󣬶һǰסţȻҲ֪ʶǺܸߣȴǳᰲȡ
ʼһʧȥĲȵİ񹬣̫̫һִ־գΣҵ£ȶ˺ܴá
һֱƽȵĶȹʮֱ꣬ʮʱ
̫̫뿪ص¡ȻͶסڰ񹬣̫̫һֱͬ⡣
ԭܼ򵥣̫̫һ¿࣬ɷ͹ûá
÷һ𳤴֣ǳãһ˵˵ĸʱŨŨĽ̫̫ϲ¾ÿȥɷǰ
Ϊ˲ͣŰסʮ꣬ʵÿն˼ǹɷֻǵʱͻСΪԼѪŴڰ񹬡
ʧʮУȻżȥǴȴû֪ʲôȥˣҲ˵Ҳû֪ʵӣȨƵ֮һİʮʵϵˡ
ҲҲûиҫԼĽ㣬ԼԼҲ֪ݣΨһ֪һĹ¿ˣΪһŮչû֪Ů˭ģֻ֪һʱԭǸˣͻһһ
ʱҲ绰ʹҪӳȴش˵ãɱǲܳɷģȥԼɷֻôƽĻţֱȥ
Ҳѡûˡ
̫̫ĵ绰е⣬ƽ̫̫ǲôֻµʱŻ绰
ͨ绰ι𣿡æ
;æ𣿡
ûУڹ֣ʲô𣿡
Ҫˣ
ǵġ
ѧУѾ˰ɣ
ţձ׼绰㡣
ŶѧУ
񶼵ıҰӣ˽ѧ
绰ͷͣһ£ô񶼴ѧУ
еȥ񶼴ѧУôԼĳɼоųɵĸʡⲻǶȻɲ˵ֻ˵ѧУҲǰеѧУҲסĵطҲȽϷҵѡҾˡ
Ŷ̿϶ΪûʸѧУƾӣѧУǲܽģǣֻͬĽ͡
һ¼ûʵ̣бҪ𣿡
ûʲôҪ£㻹ǵýСѾͷ𣿡
ƾ£ͲǺȷʵ
žѾͷƾ˵ͯϱǸ
ˣƾ±Լ꣬СʱڳʱѶµĸܲһչһ˵ļһɽˡ
֮̾ƾչеʶľ԰͵Ķ̺Сƾµ̹ϵǳãҲѾƾµԼĺƾңһƾ¶зãô˵ƾܶȫ˲͵Ķ̺СǶ̺СƾѾΪѧѵѧˡ
Ϊ˸л̺Сƾ˵̺Сиʱ򣬾˵ҪѾƾͯϱʼֻǵЦһţǺ˵ˣһôٵĵˡ
ʽʶƾʮ٣ȥ̺Сʱƾ˵Сҹ٣ʹƾˣʱƾָŵʱʮľƾ¸߰͵ƾͯϱԺһҪ֮ģŪĵʱֻʮİеСΡ
Ŷʲô𣿡еɻʵ
½ˮŮӴѧ׼ȥ񶼣ƾ㣬ǲҲⷿסһⷿҲиӦ
ˮŮӴѧǰһٶǰӣŮԸߵȽѧŮʦѧУȺΪŮӸߵʦѧУŮӸߵʦѧУ齨ƴѧ-ˮŮӴѧĿǰӵĽѧѧѧ3ѧΪȥӣŮӵѧҲӣѽŮӴѧСŮ󡱵ıơ
һҲʲô£ǾʹӦŶ°н½ֱӹסڰľߣͨҲ㣬ҵѧУҲˮŮӴѧ
Ǳ߹ƿᣬͷǳˬĴӦǱߺзĵĺ֮һӾ̺С˵;ƾ˵仰
ţԸˡ
һ£绰ﴫƾ̵Ļ;һҪչ˺ý½⺢Ӹҳ̫Ŀˣ˵ֻﴫ˵͵͵ĵ
֪һ࣬һ˹¿ĴԼŮĴƾ̣ģһչ˺ý½ġ
ллˣ;
ˣ½ʲôʱҪѧˣϣþϹʶΧĻ
ţý½˵

ֻ죬ûֵֻ˵һ䣬ѵˡ
˵꣬ǱߴѾͷ˵Ժķˡ
⻰ûӰֻܵûһ£Ҳ֪ǱԼ˵Ļֱ˵ܵĻڰ㶨Ʊֱȥ㣬ϺϢһϾоȥĴ⼸Ҳʶ񶼣Һи顣
Ϊ˻գ˵һͨ
ߡ绰ͷľƾԼ̵ע£С˵
Ұ㶨ĻƱֱӱȡƱˣܲͲˣʲôȱ
֮ˣ˼䡣
˵绰֮󣬲ִ˸绰ľƾ¶̨ĻƱ


47 ƾ
ֻ̨ҪһСʱҾ͵ˣʱϷɻǰϾƾ´绰߲Ѿǻˣ׼ˡ
ʮ;ʹСҵ˻ĳڣΪ˷ֹ˶һûע⣬СŪŴİɫƤֽдžƾµ֣СڳǾţԼһߡ
һŮվСǰòǺȷ۹⿴СƯĲ񻰵ŮôԼ֡
ԶĲҲСͣŮһϳǡƾ¡
ǿ߼ϵߣһȥһ˵½㣬ˡ
ƾ˳˹ȻһûˣǾƾ»ʶ͵ģȻı仯е󣬺ǰ˺ܶ࣬Ҹ˧ˡ
ͣҲڴžƾ£ֻǴļŮʵȷûˣе
ƾ£һͷ鷢ƤԵЩڣüëϸ۾Ӹͦ첻СһСɵĹϣԵô˿Ư
һtǰԵñһţп㣬ϴЬӵϻһ£̨ԵʲŴģ˻ôȳѵˡ
˳˻
ŮڻڴԼȥͣȥˡ
񳵣ܳĿռ٣˲ͿռԿ񳵡
һ·ϣеĬ
ʼҶ֪ôڣϾǺ죬ʱΪ˵ĲͿ϶Ҫһ⡣
ɻϰ𣿶绰ƾ̱ƽǰһηɻ֪һˣʼЩӦ
ðɡղѾˣλǣƾע⵽˾޵ŮˣֻǸղûʣڿʼˣͳû˳
е㲻ýܣ˵žƾ£˵ˣӴˣ͸ûûСˡҪ˵ʳĻˣ浱˾
ʱСˣҽаӣ
ƾһԲһͣһӣӦݣǽ㣿ã
⻰˶ͬʱתͷŲͣΪֻв֪˵͡
Сϵʮ꣬ƾµʮ꣬ţá
˾ʽʶˣ˵һỰƾûǰ˽ӴʱĽˡ
ʱƾº˸⣬Ϊʲô㿪
Ҳʵһ㶣Ὺ𣿡
ᡣƾҡͷش
ǲ͵ˣӣҲῪֻҿˡ
Ŷһ󣬾ƾ²ŷֲԣʱԼʻ᲻ῪðɣҲ˼ղʮܿ𣿡
ûô涨ġͺĻش
18ꣿ
ûС
㻹˵꣬ŵ·߿ȥ²СͨѲ
мհΪʲôܿ˵ʾСӣӣԼС׳ݸ˳󷽵ľƾ¡
ǼգǰͣƬҲǡ
þƾеתΪʲôʮҲܰˣҲûйľᣬѼյ˻ȥ
ˣ½㣬ҲῪɣȸӣһȥѧɡ˵
ƾºʹĴӦԼϵǮòûжѧãģĻشпհɣҪѧкܶûʱе
Ҳ˵ͷû˵ģϾҪҪʶܱ߻ûʱ䡣ֻСѧԺ˿ѧæµ˵
ʹˣȥ棿СͻȻʵ
Ϳ˿ƾ£½ôԶ·ͲˣȥǳԷɣ극ͻȥϢɡ
ȥǼҿɫȥ԰ɣϴγ˾ûСȻİá
֪С˵Ǽյ꣬տζܶࡣ
Ͳ֪ƾµĿζΣǿʵ½ʲô
ţƾ£񶼵ʱһЩ飬֪񶼵ǱȽϸߵģӣĿ۸ǲ˵ģɫһ͸ӲˣһǵطǼ۸š϶ġ
װ˵ȥֱ߳ɣճ˷ɻеûθڡ۸ӣȽ͸һ300-1000֮䣬ƾ¾۸ܽܡ
Сһ룬˵ȥǼҶϵ꣬ǼҵζܲرƵģ֤θڴ󿪡
ƾеˣôһһ˰Ȼ֪ʱСɶûɣ񶼵ܣȥԣС쿴ʳ̨ЩʳĿԱҵóԵĵط
Ȼ֮󣬳滰Ҫ˵ģǾƾ£ɵ˵һҳԳԣԼؼųԣֽζĵطɣƾʵ
˵ͻȻ뵽ˣǲԺݡͬסת ӣᣬǩͬǲܾסġ
ӣͬҵϰ֮һסҪ˵ݻ޵ĻʹǶڵҲҪȸɲͬܽоס
뵽⣬ƾе㵣ģʵķв⣬ܲסƾе㵱ģĵطסĻԼҪҷˡ
С⻰ֵĿžƾ£Ϊʲô½ôֵ⣿ô෿Ϊʲôסˣ
͵Ȼ֪ƾµʲô΢ЦסĵطʲôУǰ绰˵סĵطҲû⣬½㲻õġ
Ŷƾ·һ;һ𸺵ѵġ
⣬ƾ·СøӲ˼ı鿴ӺӾЦЦ
СѾǳ׵¿ˮˣʭӶ˲ ծ˲𣬲𣿸ŲûǮһ˵ھƾ¾ȻһҪͷֵ⣬Се벻ף˵ǷӵĻӦò˰ɣ
ʱ򣬸պ·һС꣬ƾæסͣ˵;ǾȥǼҵ԰ɡ
˳žƾָŵλã˿Ҳû˵Ϳ˸ͣλѳͣ
ˣ˸λã档㲻Ƿ㣬ԱȽ٣ܿˡ
ζ ÿһܿͳˡ
ͽˣƾ±aaƵģǼӣҲһԣҲû˵ˣԼҲѾǲ͵δˣµȻȥĵ˵ɡ


48 ½ϴ
ͣںĿӣԢǰþƾӣ˳Сһ¾Ͱ³
ǰѳȥ³ͣȥˡ
ƾ¿ǰĴãʵⷿ
šСͷ
ⲻ˰ɣƾ²ȷʵ
ҪǮ
ҪǮƾе㻳Լˡ
ţûʹ˸Ǯ
ûƾ°ֹ˵ĸˣԼҪ򼸷ݹˣҪⶼḶˡ
ûһᣬͣóӵ³˳˾ƾǰ¶óһŵӿݵƾǰ˵ǵݿҲǷպãŪˡڵȾƾպõӿ󣬲ͶС˦ͷʾ䣬֮ʹͷ˵ݡ
СæһһŲ;ߡ
Ǿƾ¿ӣһ䣬Ȼò⣬Ҳò˼һԼæǰȥãСһӣÿһ
ƾ䣬û취ֻת˻˾ƾеǸ䣬ƾ¿յ֣СҲĿžƾ£ԼԼߣСΪæܵݣڵǰˢ˿˵ݣ˽ȥ֮æˡ|
ٵٶȺܿ죬̶һֶӣʹﵽʮ¥¥
߳ݣشЬƿţͶС˵ӣ½ĴԼһԼϲס
ţСӦһתԾƾ˵½Ҵѡȥ

ڲι۹󣬾ƾ·Լνͷֵ⣬ǸЦķӣҪԼݹǿɣʱƾ²֪ԼνɷòӦúǮ
գƾѡһ䣬׷ʽҡ
æµһ죬ƾԼ֮󣬾ȥԡϴ˸裬ҲǺʵԭ򣬻̫˯˵ԭ֮ϴ˺ܾãʱƾ»һӼҵļװҲԼ̫õԵʣ¸Լ̰ͼܵĲӡеε顣
߳ԡңƾߵɳϿӵĲǰ;ھͿʼ𣿡
ƾµĻתͷ˿ʱӣʮתͷһɳֻСʵʳ𣿡
ϴΣС˵գӸĳһѵʳĻ˭֪ԼûĲ˵츳Ĳι֣ҲҲû
ʵǻģһǧ꣬ôܶ±㶼ȥԣرڴɽУܶʱҪԼֵģرⷽ棬ĲóǾûóˡ
ֻط͸оһǧʳĻչкܶʳûмʶԲͲϲȥԣԲͬʳϲԼڼԼųԡ
аɣڳҴȥʳĻûССҲˣȥԷˣǾƾϴûгΪ˵еԾģûдߴţҪȥԷǸżʮҲû⡣
СžƾȥˣһᣬСɳϵĲ˵½㣬˵ãǵš
Ҳνž͵£ڿɳϸŸֻ
ǼҳˣζйоأڳԷʱƾ¾ͱСöĶ࣬ÿβҪʲôˣƾ±Ȳͼ֮󣬲ŶӣҲǣͳ꣬Ҫƾ¾ͻ̽ӹʢСԹԵأôôòͰ̾νʰäѧĲడ
ҲûֹƾµľٶЩӣŮ˵ĴͳֹĻᣬΪ㲻ر˻ʱ
극ƨɾҪˣСҲƨҪߣתͷСһۣŬŬ죬ȵȥʰȥ
Сһ飬ʱ뵽òƾƾ½ǵһǼĿˣԼôƨˣòе㲻صæתҪȥʰ
ʱƾæվһʰ꣬һ˵ãʰˡ˵붼ãȥһߵСĵİŽˮУʼˮ
Сһ±ƵĿӣʼϴľƾ£ߵƾߣԵһ룬С˵½ϴ
ƾתͷС򿪵Ǹ룬ṹ򵥣ŷܣ룬ų̂ϴԼǰڵƾµˢһºˣͷҲȥ
ĶԻЦûû첽߳


49 Ǯ
ŮУввǡеģ;վˮŮӴѧвιۡеʩһٵȫУرСػͦɾģͲ֪ƽôɨģŮѧӦǽѧɨģͲ֪ѧôɨģҲרҵԱɡ
ڲyyʱſڴСʹˣ½ѧˡ
ţˡʹһܿ˳ſڻͷһۣŮУвģԺȥܴһˣͻֻգоԺҲϡ
ôӭžƾ£˹ȥʵ
ţ˳
½ʲô𣿡˵꣬˿ΧǱߵȴиԶۻСȥƿпˮ½ʲô
һ˵ƾ죬Ҳоеڿʣ˵ȥɡ˵ۻȥ
СţеεĿŲ͡
ôˣҲеΰ̾˿ֹ
Сˣ˽ѧ¥վĿյصžƾ¡
һҲûƾ³ое֣ⲻȥȥ˰ɣʱȴˣЩ
еʶǾƾµģԽԽţǾƾµģʲô鷳
˶һۣ˾䣬ղݡϽķȥ
ȵԶۻǰΧһȦˣмһĺʱеŮһ鷢
ƤԵЩڣپƯһͨĻǰŵķǳһţп㣬ϴЬŮƢ
ԭղžƾƿϣţתҪ뿪˭֪ʱ򣬴ͻȻܹһŮ˾ײһˤһӡ
£ǼС£Ҳû˭˭໥Ǹ¡
ǣƾæվæŮһ߰Ĵϵĳһ˵˵ԲʮֱǸ
¾Ͳ˭ԴһǸˣӦþôҹȥˡ
ǣҪ˵ƾµùŮڸеʱ򣬾һϰ۸ŮҲǳ˵İ衣
ӣҲĻкֻܶ֡
һ־ǣУ԰աƶһ㻮ΪΣֱaΰࡢbΰcΰ档ÿ༶abcεѧֲϺĵȼƶȣͨɸ߸ϵaΰͬѧԼֵġ
aΰͬѧձֳܳڻߺܻͬѧΪ߲ܷԭȽܹԵע⣬Ȼaΰ࣬ѧϰɼҲһǷǳõģձһߺܲҲС
bΰͬѧҲеͬѧ޹޹òѧϰ滹ǳ෽ֻԸ棬ûرڵĵطȻҲױԣȴڵ۸ĵز
cΰͬѧͱȽϱңΪڵȼͼǱĶһֻ϶ĺѧֻͣǿκһԸȴͬѧͳΪ˻ѧİ
˸оӲ˼ǣЩͨͬѧֻҪΪ׼Ϳܱ裡׼棺cΰ飬ͻᱻ裬ҲΪԸб俪ʻֻǶ࿴aΰͬѧһۣ
ԣƾ¾cεģɼã磬ȻƯԸᣬһǺ۸һؿҪΪй˵ĴͳӣͬУͬһ񶼣ʮҲи֮໥ڣ໥ͱ˵ĵطˡ
Ȼк֣ܶ׶εķֵַĸϸ
aꡢ֮˶
b˶ŵĹϵˡЦ
cšϵš˶š˶ŵĸ
dլլӡ˶ˡ
eûѡֻڲͰϳԷͬѧ
Ȼڣ˵ЩʱֻƾµǸ֮󣬶Էûдô׵ĽǸõĻҪ֪·Ǯ𣿱ôһײҲ֪ǲǲˣ𣿡
Բ𡣡ƾæͷǸ
֪ʲôӵ𣿴ζΣ޵¿򹤵ĻҪôһ·
˼
۾Ϲˡ
žһĶ˵Ů˲ָɫӡ
Χ˶һֻһǳзŮȺֱߵ˵Ůǰ̧־һ˦Ůϣ°ΧˣԼ˶ɵˡ
Ǹ˵ŰŮŮ
ֻһͷںڷĳֱ˳ĵִȵ䴦ī۾ͷŻӡǣһŲ۾Ȼīס۾ǴʣµĵطҲܿŮǳŮԾŭӣֱѹ͸ĸоѩ׵֯һɫ߷ֿ㣬һ˫Ųϵĸ߸ЬһĴ磬Լ˵ҲܴϿĲ
ʱһǲ˹һѷű˵ľƾ£Сʵ½㣬û°ɣ
û¡ƾŻع
ʱǸ˵ŮҲعǸҴˣ
ǺǣôˣСӣһЦһſ˿Ů·һ߷µı˻Ҳװʲôβǣ˵Ҫ˴ꣿ·̯ϲǧǧҲꣿ治֪ʲô֧ûڵģС˲俪˶ģʽ
ҪСǰһʱֵʱС·òԼû򣬶СģСһɨ֪ˣܶ϶·Ǽٵġ
Χ۵һ̲סЦ˳ղŶŮеˣӣֲµԸѾ뵽ͷˣ˵Ůǣ˶ûҳֹڼ˰Ů񷶵ŮֹŮһ⣬ŻŮҶý
˵·ġŮѾҴ˵ˣ磬ʱ־ģʶСͷûһǧ򣬱к·ҲǣƸ
ӣһֺصĵȼƶȵģȨƵĵǶñǡ
ǺǣҪҪҴ绰콢꣬ɸԱ˵꣬СҪֻ
Ůһƣһæ˵һ˵塣סɾݻûзŵͷˡ
Ц˶һΧ۵Ҳɢȥ
ƾе㲻˼ģˮ˹ˣ֮ĿСӣ
ҲӹƾµˮŤƿǾͺ
ͣȥһ·ϣƾ²ʱصĿСһۣ
Ȼƾ¾أڲСĸ֪£Ǿ͵ڵ涢ˣھƾµnοʱС̲סʵ½û¾ͿҸ
Ǻǣƾ²˼ЦЦԼС˷֣е㲻˼ûʲôҾ֣ӣ𣿡
£С˿ͣòƳ⣬Լòû¹˭ɣûоôẦ£
ͱСţе½²£㶢ҿǼ˼
ƾһˣԼӦýһòʲôСãԿĲ˵ҪĻǲ¾˵ĻҪģҪġѧĻԷµĻҲᱻѧУġһ֮
˳϶û˵ꡣ
ʵ˵ÿڿˣˮʱž˵Ĳˣʵ֪˰ɣ
С˵һ±ƣðŻعתͷͣʹ𣿡
֪ҲɡͿųڴ
ƾŵ˲һۣķܡ
;͵ûпæתƻ⣬ʵ˽½㣬㻹ʲô㣿
ţҹϾԼֻһ̣˵ÿβ͵Ķ̺СӼǼңһֱд򹤣׬Ǯá
òԼСնɷ򣬿ǮӣǼ̻ҪտģԼҲҪǮģ˻ûгɻ飬Щ»ô˵
⻰˦˸۸С˼Զ㿴ˣͣ׬Ǯ㣬ǷһƨծǷࡣ
С͵ûѱͷ۾ַ۾ϣƫͷȥų⣬װķ羰
һҧҧǾƾ⣬Ϳ϶һԹϱ˦ȥˡ
Ŷǽ½ʲôĹ𣿡ת˾ƾ¡
ҲûʲôرģֻҪʱѧϰͻסĵطòҪ̫ԶȻʱҲҪ̫˵룬ֿЦ˵Ǯġ
˵ͷſ˿Сʹ˸ɫ
СͿţҲ˼þƾԼһȥԵĹС͵۶ǰͷ˵ʱҪȥѧ˾ŵģҪý½ҲһȥϰĹ˾򵥣ǿͷԱŰĹǿγֻ֣Ҫźȥȥ˾νнһнӴְнѵУҲӦоУ½вȤ
ƾţԽԽԽ󣬻ֹ˾ƭ˵ģбĿģſСȻòĵе㲻õĲ²⡣
ƭ˵İɣƾСʵ
Сһۣôƭ˵أǾȥʵزιһǹ˾
񶼷ܲ
ⶰ߲Ľڴ棬񶼵¥ʮ㡣
ͣڶǰ·ĽֵС򿪳ŴԾƾ˵ˡ
˵򿪳ű˳վڳŴžƾ³Ⱦƾ³վȣ͸ųڵĲͣûж˾䣬ʹ˲ȥ𣿡
ͼ˳Ĵ˿øȥԳ˵ĻصȥȥǼҵæ굽ȥҡ˵Ŷֵһ俧ָָ
Ҳûж˵Բ΢΢һСǣžƾµ֣񶼷ܲ˹ȥ


50 ְ
ǰĽڴãȻ֪Щʲôҵôΰĸ¥칫ģӦöЩĹ˾ɣƾôţĶС˵˵ӣϰࣿӣ϶ƴѧҵİɣƾôһҲˣСϱˣ18Ĵѧҵ
⻰еȻԼڿ飬ѧˮƽѾֱǾƴѧòƲһڰɣһˮƽɣУѧǺǣаɣСεĻش
ҵӦöЩ˾ҪһϿɣֻǸбҵѧûϣ᲻⣿ƾеţԲͣͨ˵ѹ
û£Ҹ˾糤ʶ½ͷİɣֻ¡Сİ˰֣þƾ²ýţʾְ͸ˮһ򵥡
ƾµȻţΪСο£˵»ҲֺܺõĻķʽ
ʱ򣬸պɽ˾ӴǰڱڵĻ£Ҫǳ뿪
СԶԶʳָĵĴ˴ƾµɽ˾ķŬŬ죬С˵ûУǸ˾糤첻ô˵㣿
뿪ɽ˾ҲӦ̧ͷ߿С΢΢ЦЦ˵ͷ
Сһɽ˾кҲЦɽ˾ķ΢΢һûвߣҪģǲˬŲ˭ˣһֱ̧ͷˡ
ƾһԷǴкæһʮȵľϹɽ˾
Сһ½費ҪأСе벻ס̺С绰ģǲ͵ͯϱӦĸɣûн飬Ͳ֪㲻㣿šӦʱɡ
С˼ʱɽ˾Ѿ뿪ˡ
СžƾŴ԰Աʾ֤Ȼ󰲱þƾŷʱСá
СĹţһ·žƾõĵݴ
ƾҲ֣ӣ뿪֮ƺ·ƣһǰ˫ֵ˦Լ󳤷ذڶһ·˷׷ױãһ˫ְ·һ
ʱƾ²ͨΪʲôǸҶ˵Ůվڰӣǰ󻰶˵ԭ
ΪʱӣǱԼģԼûзڲţƾ¾ܺԵĸоˣӣϴŵѹȸУǳǿңееĸо
˾ƾƵƵԼӣתͷžƾ¶΢΢һЦ½㿴ʲô𣿡
ûʲôǾñӣӣұӣҲƯ
ƾµĿ佱ӣЦĸģ½ҲƯȥ·ɣ֤½ҲƯ
ǺǡƾЦЦûнӻȻûס޷ѣòҲ𣬿ʣµǮҲôˣһʮˣҪ·ĻƲͱˡ
С˾ƾµ뷨ԱûǷŵľˣѾǷ˽ǧˣǷǷžϰˡ
⻰׵ģƾｹۣ𻰶еͣôǷôǮе𣿡
Ƿģҵ·ʲôİȫģǷ˽˵ģûծװˣûˡСо˵
Ƿ˽˵ģЩŸˣô˵ƾ±ʾ⡣
Ҳ֪ʶͺܺ˵ҲʶһȥǷСֱ׳Ͼƾˮ˵
;˵ƾˣ˶ʶĲǲ뵽˵֣ݰɣǷǮĲǺܺҪծ
šС˵ͷһ죬Ѿ˴¥ʮ¥ˡСڵŴ򿪵ʱ򣬴ͷ˳ȥƾ½ĸš
һ˹յһƵİ칫ǰСţ洫һ
Сƿţžƾ¾˽ȥ
칫ҲֻʮˣСžƾֱŰ칫ǰȥ̧ͷһСȫͷ
Ű칫²СҲڼӣȻվСк
γ𣿡²︻һһʮˣ̬е㷢߽İӣļ˷۾վʵ˵껹С΢΢ͷʾ⡣
Сһ˵ģﲿǴְģΪҶƵĸγ
λС㣿︻һСľƾ£ɻʵ
ƾ±ţæһ񣬾ƾûиһػе鰡˵ôһ˾Լγ
ţǵġСæص
︻һ֪νĶôһ£ͷ˼ǣñܣ͵ŲڣֻҪùʾˣʲôνǰЩҪöĺöν֡ۺͷһƵģۺΣڻıԭĿƾͽгۺһΣԭĿγԹ˺һӡ
ҲǲԼѧȥˣСһڼģ񶼵İĸɽ˾һܴʱ䣬ûʲôĹС
ɽ˾Ƽȼ˾ۺԱŰĹ鳤ΪСȥģЩϰ඼ǹ̶ģֻ˲Żһ油ԱŲҲҪһԱҲҪ
ţǸ糤ר֪𣿡ȻǹϵЩ⻹ҪһµġС糤ɽ˾Լȼ˾񶼷ֹ˾רʯԴְġ˰ټհͲˡ
Ӧò֪ɣղſ糤ҲǸ˵ˣרûп᳤֪ġ
︻һһһѪܲ˵ôòֱ˵᳤Ĳ͵ˣôһ˵Ǹ糤˵ûרл᳤ڣǻõ︻һеε˵ţǾһְɡ˵ֶԣߵһְҵƽλСһְ
λְԱվȶ԰ӣһ񣬽Ŷԣƾ˵λС뵽񡣡
ְĺܿ죬ǰȥѧУԶĺȫڸӡ֤ƽְԱƾһ£ǳӭȼ񶼷ֹ˾
Ǿƾ²ŷӦڲ֪˾֣þƾβԣŪ빫˾ˣ֪Լʲô˾иʲô°
ŪЩ߰ı񣬾ƾӣߣԴεġ
Ǹڴ⣬︻һı˵߿С
ҵı׼
Ŷһ㶼ͨнģԣλСȥһеĿ︻һһ߿Ÿϣһ߼Ŵ©־ƾµпӣеѵ
ţҾʹȥһţб𣿡СʵòƱԼϴҪ鷳Ķ࣬ϴԼͱ˸֣ʲôûɣһо˰һжˡ
ţûʲôˣ鷳γλƾγĴʶ¹
˵꣬λƽְԱ˳ȥ


51 һƬҼҵ
棬ţСӣԾƾ˵ҪҪҴһ£
ţƾ´Ӧ֮ʵ£
ʲô£߱˵ɣʹ˻أ
⹫˾ǲ;ҵĲҵƾºʵ
š
᲻Բ;вõӰ죿ָ𰡣ƾ¿ܶС˵֪ܶνĶΪ˼ҵĶǵģΪԼ£òͱڸ
С겻Ŀžƾ£˭ǱָͣһȦûôˣ˵һٶģû˸˵ģһӰ춼ûС
ƾ²΢΢ķ
ˣطˡֻСѾƾ´һţۺͷӵİ칫ңСһŤŰžͽȥˣܼ򵥣һŵİ칫Ϸ˿γƣһ̨ԣһϰΣϷڼɳһŲ輸
С˿칫ң˵ţ¸˵һ£ڰһǾ칫ġ
ƾתһȦеʵʲôκġ
ҪǸۺͷŰ࣬Ǹղ·ƬǶʮԱŰȻʲôɵ£룬ֻҪǲڵĹѡǰܸɵĺá
ţƾ´ʡ
ǰšⶰ¥еҵǼҵİȻкܶ಻⣬ʲôû⣬ǲûУҲ԰ȥĲȥȻȥļĲſ϶ûǲôˡ
յе󣬾ƾֱγˣȵȣۡƾӵ⣬һ²֪ʺá
ʲô۵ģпȥϣ񹬼ŹˣҪȿȣˮ
ˮ

˲˵õ˵ĵ꣬һλҵ͡
ȡ
Ͷ棬ƾ¾һĶŲͿòе㲻ڣǶСӣʹ˸ɫԼָָʾǲԼʲôණ
ӣ˿͵΢΢ҡҡͷʾûʲôණ
ŲͰͷֶԾƾµ˵㣬˼ʾƾǸʲô
ӣתͷ˿ƾ¡еüⲻ˵ҡҡͷ
òˣ˷ݹôͱеĪˣǿʵ½㣬ʲô𣿡
ƾ͵ʻֱ壬СʵҰŹŰɣ
ʵƾ²ϲȥ㹤ģൽǲ˵Լܽܣ˾ɧţǷʣЩҪɧţͬɧţʲߵȵȣЩеˡ
һʱףԭԼΪŹԼӰ죬ʲôӰģҴӦ˾ƾ̺úչģһչ˺㣬ʵ̿϶ûиǣһƬİҼҵģ㲻ЩС£ȻȥҲҪȥöԶš
⣬ƾ³ˣ
һҼҵġ
Ҽҵġ
Ҽҵġ
Ҽҵġ
Ҽҵġ

֮һ·ƾ¶κġ
СͿˣǷһӴծծﵽǧӦǾ仰ǷǮһʱˬһֱǷǮһֱˬǲͷˣ¡
ƾҲСåĹĶ˺ܶĶСĻ˵ҲҪʵģȻҪ⣬ҲҪ͵ݻںýѧУ˵ŮײԼϵǸĿ϶ǶԷ˵ȥŪԺȸƾ»һӣ´ѧѾƾºƵһһ㶵ġ
һ˻صסԹͷڲ輸ϵֻһȻɽ˾ˣеɻһ£ǲ绰ԼģһϣҪ顣
üͷͨ绰ãǰ͡
ã᳤ˣɽ˾绰ͷɽ˾΢΢
𣿡ɻһ䡣
ǵģЩ£Ҫʦ
Ŷһ⻰͸оˣһֱЩ֮Ķܿ£˵ǲңǲԸûһǿС
ŴĻϲǳңбĿĵġ
Īڣĵˣ;϶Ϊ֮¶ŵġ
һЩ򵥵֮Ļ˾Щ˿Դģֵ£ƾΪԷʵǴ˵ģҪԼֻȥԮˡ
뵽ţ˾䣬ģ
ڹ˾ܲ
ǺãңҸȥ
͹ҵ绰Ů˵ӣȥ½ڼ￴ӡ
ƾҲ˵绰ĶԻƾ¶Բ;˸˵;ף˲¡
šлл˵꣬һߣԼһתСȥ׵ɫϵ񹬷Ų͵߶𽥱仯֣ߵСʱҲѾȫ˳ƮݵƮڲ󣬶񹬷ڲ£΢΢Ʈš
һߵģӣҲóźߴϣŲ͵ĽŲɫҲʼ֣ߵСݵʱһ߲ҲѾϣϵĲʴ޷ԶƮߣϵ߶һ
ƾĿɿڴĿһı仯۵ı仯ΣԾġ;Ȼ˼֮
һֱΪֻǰ񹬵ӵܣһֱûи˼֮룬ʹϰߣɫͷʱԼĶס
Źϵһ̣ͶԾƾҡҡ֡


52 ٻħˣ
߳ݣͿ˿򣬷Сӣһ˲ʧ¥ŲٴʱѾ˹˾ܲĴǰ
Ŵվʮˣƻͨİյͬһ㡣
ɽ˾ǰŴĵȴʱͻȻֿռһһŵɽ˾æҪ˺󣬺бڣҲ׷װԼΪ£˶е঵˼
ʱӰͻȻ֣ǲСΡ
˺ɽ˾æվֱ壬סŲ˻ʾڱ£Լһ˱ϹϾվԭء
ڴǰȴȫ֣ߵĲСȫڴŴɽ˾æСܹŲ;˸˵ãˣվһһС˵ͷãӣС㡣
Ͷ΢΢ͷʵʲô
ġɽ˾Բͽ
ԭһڽĽǰ컹úõģǰҹҹҹȫ˯ˣȻƽҲ˯ÿζ˲˯ڹѲӣֵǣǾȻȫ˯ûѲ飬ˣҶϹˣǶûѹ
˰Ѽҹ˽ʱҲһͷˮֻǵԼѲߵḶ́ȴûԼô˯Ϣҵġ
ȥصĹŷ֣ܶطɫҺ廭˷ģѪҺһʵķģҶоֲ뺮ס
ǱϽϱظ
ظ˵õϢҲٶȸʱоҲϽϱܲ
ܲæϵ񶼷磬÷˼ٹ
ȻһеˣԲ͵ģɹ٣Ȼоļ֣Ҳʲô¶мϰɣǾҧپħ
ең٣΢ۣһˡ
Ҳͱ˷е㲻ܿˣǾͱɽ˾ˣɽ˾ӵϢҲһæȥ˽
ӣɽ˾ȥʱɽ˾ȥҽԺԼѯ
ɽ˾һʦǽˣԷõħЩѪķţٻħõġ
ЩѪҲ֪ǴŪǳ޴ΪѪҺԽǿٻĶħǳٻĶħһţͷǿĶħһѾ޴ĸͷĸûһһ֮Уȫһȭһ̵ˡ
бĿģƽϾͿ԰ʬ˻ֱ¹ڣˡ
ٻħأʵ֪˭ĵ¡
Բû֡ɽ˾ϹȻΪԼ̫ˣȻ˭ûбƳҵ˼
һ֪ˣ϶ԼɳԱʵ̫ûܱƳԷ
ҹȥû취ҲֻԼȥˡ
ˣҪ֪ͨ𣿡ɽ˾е㲻ĵһ䣬Ͼһ֮ȥðգе
ҡҡͷáڸʿɽϣϷʱ򣬲;ʹ֪ȼˣĴǰо͸ˣֻҪԼƴӦûԼԼ֪Ϲ
һ˳﹤صʱѾϰ˵ˣһƬڡ
һڽĹԢ¥ΧΧɫķΧΧǽ
ѾûйˣڿصⶰȽԶһطһ巿ԶԶĶŽš
󣬼ص˱ӭͷһŰȫñʮˣҲŰȫñ󣬵͵ĴһȺСܵǰһʮȵľϹ뺰ãˡ
ţǺãˡͻص
Ӧġ
ôˣһ䡣
ûκζ
תͷ˿Ƕڵ¥ôûпƣǱƻ𣿡
ǵģˣѾˣÿһҹͱƻˡͷǸ˻ش
תͷ¥ߺнɫâתˮ̨Σת
еĹâɢһ仰ӣ棬һ˽ȥ˵ֵȥ
¥ûеƣһƬڣԲͲûκεӰ죬ںҹһоڲ˵ʵҲûж
һڿտ¥УĴתתҵ¥ݣ˳¥ݣš
ߵ¥ʱ򣬲ûмȥ߳¥˹ȥ
ܿտ˵żһЩֻʣһЩ֧úɫѪҺһЩ󷨣˹ȥΧЩһĿķǳϸʱͷӡ


53 һǮĲҪ
ˣ²ڰдһ
Уе˼ͷҲûлصĴһ䡣
Ǻǣܿ𣿡ʵ
࣬䲻Уͨġ͵Ļһ䡣
ŶԸꡣ
˵ͳˡ˵仰תԼԶһӣ˵͵ڿл˸Ȧһâ˲֣һг֡
ǸƮȥԽԽ죬ҪӵʱͻȻһת䣬Ӻ漲ȥ
䡪һӺ汻ײˣֱӱײķɳףֱײһűһͷѵ˷һƺߡ
Ǹźɫ񣬴źɫñˣеǱϵĶദð̡
ѧĲɣЦһ˵ֹӵˣǰװbǲ֪ôдɣ
ȣɫñ³һѪҲŹͷѵʹĴӵվ赭дĴԼϵĻ磬ʥ⸡ԼǰԼˣǰˡ
̻ˣȻаˣ;е˼Լµʱ򣬴źߣҲͺˣ˵ɣʲô£ͼԱϸҲôۣżɽʵ
Ҿֱ˵ˣҼҴҪŰƵɫñҲĨֱ˵˳ֲĶԻھû˼ˡ
ŶӦҲ֪ǶһҲû˰ɡ
ǵȻ֪ҵȥһˣ￪һ¯ҪĶȫǳ³֮ԸһŷԪѡ
ǺǣӦ֪û취ˣҲȱǮ
ڰ񹬶ƵǣϴԪˣٴο¯ˣɫñˣȻҲ˵ġ
ҿ˵ӣӣɫñɻһ䣬ϻղűô赭дһ´ôԶͷ˺ü˵ⲻǳ
Ŷô˵׼ְȥˣһ䡣
ҡɫñæϣȲ˵򲻹ͣ˵͵ݣϱϾҵĶˣ˵⽻˵սǴģرڲͻ£ǰһ£̾ͻùͨľ顣
׼һ䡣
ģǿȸһĶҲʮŷԪʮ˰һ¯ҩǺɫñ˵ˣҪĿ꣬Ҳ֪òڿһ¯ҲǲܵģֻȸǮסòʹӦ
˵ҲȱǮûоܾҲûͬ⡣
ɫñһ֪͵ĻлæʵǰҪʲô
ֽʹһ䣬ͷϴҪˣڳӻģκò˸ԩͷ׼´֡
ɫñһõϢȥʿɽʱ򣬲ҲҪ˴ĽǸ¯⣬϶˱ĶЩȷ£æӦû⣬Ǯո֮⣬ҪٽҲᾡ㣬˻бҪ𣿡ɫñе̬ڵĺܵͣڲ²ͿۣʲôҪ
һ£òԼҲûʲôҪ󣬿俴ϵķʱͿˣҶǵħеȤܲŪЩⷽ鼮
û⣬ɫñĺܸɴ࣬Ϊû˵Ҫʲô̶ȵħ飬һЩͨħ飬ֻҪȥռҲռˣβãһЩͼħ͵Լǽ̻ˣЩħ⼸ǧŮ׵ģҲΪ˶ĿϵģЩҪǾ͸ˣûʲôֵϧġ
һʰɾ˵һ䣬תҪߡ
ʱɫñֿˣʲôʱϵ|
ͣһ£ѧУ7·ݷż٣·ݵʱϵ񹬰ɣôҳȥҪǱ취ˡ
һҵϵĶҪҲǼ鷳£ûɣûƵİҸͲȥ
û⣬ЩǶᰲ׵ģǮתУħҪϰ£ǻר͵ϾҪȥǲܽˣϾе󡣡ɫñаһ¶һ顣
˰ֱ֣뿪ˣͷβҲûʺɫñݣҲû˵˴˶֪еԲͶֵˣ˹ڽˣ壬Ǻǻǲ˵档
ͳڴ¥ʱæӭ
ʹôӣʵ
ˡʹһ䣬תɽ˾˵ɽ糤찲ſɡ
ǣˡɽ˾һϹӦ


54 ڿѧ
ʱܿһš
ǱҪУģѧУУɫɫģеװʽѧҪһЩﴩУԾƾ´һɫСװʽУڱʱͽǮУˣȻЩѧУǿУģҵ߲ʱ˻Ȼǰǲ𻵣Ȼ͵ѧУƾµѧУûߣ˵Уġ
ӣѾȥѧˣŮӣǼ£ر߷壬˵ڳŮרóᣬõ˻⣬ǳе٣ܶ»ǱڼڻϵĳУͳͣʮÿһҲȫûѹ
˲üרŸŮѧ˾˾ƾѧٰСȥѧ
ԱȵСῪˣ;ƾ¡
Լ˵߹ȥϿΣȻ·ǰһʱѾˣֻҪһ˳ܵҲҪת˷ǳ㡣
ѧܶ࣬ʹӹѧУǰˮ·ϣ·ߵӣʢʱڣ绹Ʈӣꡣ
ͿһУѧе̾ðŲôС
ѧʽѡǣѧУĴãƽʱѧУлҪأڳѾһ͵İɫÿǰ涼һ༶ƣдһ༶ڿһλ
ְģڳԳɼʱ򣬾ճİֵģͱһ꼶b࣬òеңòƶ꼶bǱ²һ༶˵ܵʱǶbģΰbͬѧֹһεҪѧУ޸İ༶Ļ֣ĳֵĻ߸ɴͲҪbֱ࣬c࣬˵ôѧУҲûлӦ˵ӽ꿪ʼҪ޸İ༶ˣҲ֪ǲġ
ʹܣòҲûָʶģͶڰضģʱᣬһŶˣԲ뿪񹬵ı̫Զ˾ͽ顣
ߵĺüͬѧĵģȻ죬ѧУİԣӦǰ⸽еѧɣ
ĵҲ͵һ
ʱǰһ۾Ĵѧ׵һ͡
ã㻹ǵ𣿡۾деĿ⿴ŲͣŲԵʮֿġ
ǣϸĻعԼļ䣬ͻȻ˿ֵıڵǸͬѧˣǵһӣѧУ죬·Ǹ˸磬һ󴮱飬ĵСǸ
Ǹе㲻˼Ϳ˿֣˵ҽ־ҵķӡأ˵껹Բ̧֣òͿ
͡ʹе֣ûиоλ־κεԼܲϵǱԭ
Ǹ񹬵İ𣿡־ǳݵʵ
͸ش𣬲ͻȻһĸаģbһaһdһhһǰİҽиԲǺáǸߴһҵкҲһ㣬ûʲôص㡣
ã͡Ц
ãҽ־򣬲Ҳ˵ǵˣ𣿡־ʵòӰĺ˵õȷȴϢ
񹬵λ϶˵ĺᣬʷ϶мصģľмˡ˵꿴˿ͣô˵òƵˣֽ˵Щ˭Ҳ˵壬ҲͬѧҲһ
˰ͬѧλŮͬѧʲôˣ
ÿαʵСǺѻشˣ˵ȥҲţ㣬֣͸ҺҲҴ𰡣ǲֻܡǺǡһЦûлشԼȥԲˡ
Ȼ־Բ˳ǲ˼˵ǵҾ֪ǿ϶ǰͬѧˣͬѧô˧ͬѧôıŮ
ŶȻ̸ŮҶȤһԵļʼûмͬѧҲȺʵжƯ
־ʵ⣬ϸ˵˾Աȣеĵϵҿô˵һһûһƯģǽаͬѧڴѧУˡ
ʱԱcһͬѧ⻰ϸ˿ͣüͷ룬ͻȻ˵ͬѧŮҲΪʵ̫ƯˣرӡѧУɼʱŮҵ֡
⻰ÿʼе㲻־򻰵ˣ׷Ҫ󣬲ŮѴǿ
ҲֺܾǺǵЦţ˵ţпգʹʶʶҡ


55 Ӽ
ҺʱѧУ쵼ˣںҰ󣬽˵˼俪У̨˵ˣҵУһͷке֣Ҳܴߴһҵˣߵ̨վѧʽĿʼ֮˵һЩѧУķչʷЩУѣڻļⷢȵģӣǸᣬرУѣĳЩѧҵĻϻûĶ࣬ΪֻҪ㵽νѧǰЩУǰҲһİ
߶߶˵ʮӣУһЩлҵĽУֵԡ
ǸŮһߣűҰӣɫСװУͬɫϥȹһ˫޳׵Ĵȣ̨ºܶʿˮ
ŮƯȻܶ˶ʶ
;ߺüڵͺ
éҰʫ֯
͹ѧéҰʫ֯
Ե̨еССɧŮȻǼˣûбɧԼĽ
ʱԱߵ־ûκηӦͱͱͣͬѧ㲻ʶéҰʫ֯
ҡҡͷʵ𣿡ϸоûǰɣ
ƬѧУѧĿɸʦţ˵أ־ŵ˵
ϸֿ˿̨ϵŲֻ̊ϵŮݾ£˵㵭ױϸ֮쳣ҲΪ͵⣬ɬӦҲܴϾʮˣţǲͻش
ŶˣéҰʫ֯һȻǲ˺ܶࡣ־ͻȻʲôԴһһС
һҲǣһ٣С϶ܴһٶĴڣ˭꾫ȣ
־˵꣬ҲԱЩ⻰е뿴һ͵ˡ
˷ϣéҰʫ̨֯ȥ
ѧʽôˣҶԼİϣصְƣȻˣ˸һࣩʦûеҸ˸λ£־򣬸Բ ǽ߽ҵģһŶһطĵڶλãڿڶλϵǸͬѧҲ˵Ŀ⣬ЦǺǵĿˣȻܶ˿ˡ
λãںܶ࿨ͨƬжǵλã˵ش֮λ
ϰٷ֮ʮĶǶĸλϵġ
Ǹˮرռ˱û£ɴҲҵطˣǰһģǲ;мλãԲǵڶŵĵĸԱŮĲϲͣˡ
־ǵŵĵҲͬмŮԵúСɣŮĳжϲġ
ӣѧѧʱ䶼ȽϽգ󲿷ѧУڰ˵ϿΣһڿ50ӣϢ10ӣ
һ12㵽13ңʱǳԷϢʱ䣬Ͽ1310ң1520ң֮Żˡ
μӵŵģֱӻؼңֱΪլһ壬ЩѧҲںܶѧУڱĳ֣ǿҪѧμŻ
ȻҲд򹤵ģҲռҲǷѧУģЩѧУǲ򹤵ġ
ܿ糿ĿξˣķȥҸطԷߵſھͬѧ
תͷȥֻӰ׷־Բȵߵǰʵԭʲô𣿡
˿ı㵱־򣬸ԲҲ˻ı㵱㵱϶һԱ㵱
ҲûоܾԼһˣҲģòҲҲ͵ͷӦˡ
ǰ˵ˣУ԰ķּƶȣõĵط˰ռģһȦҲûҵĹ۵ĵطԱ㵱
תһȦȻûûҵطԷôľеСˣЦЦ
ԷĵطеҰԲ˵һ仰֮СΡ
ʱվĵطѧУ羰õĵطӣºϢδŻڴ˳㵱˧磬Ů
Ϳǰпӣ£ֻһŮŮĺƯͦ۵ģǲͱȥǿӣȥԣ˿ŮĴ磬ֻŮһβͷŵüë۾ԵúǰѳʵĵǷı£Сɵ촽ԣһ޽ǣڿ¶˵λ÷ţߵӣϿһľ
òƺܲǣ˰ҡҡͷ
ͱӵĿһۣͷߵһߣŮλô־Բ˹ȥû취Ҳ˹ȥ¡
һ˲䣬͸оΧüĿ˹
˾棬Ϸ棬˼ȵ
һûᣬԹԵĴ򿪱㵱ӣֻмţţըС㣬츾ޣţŰ׷ԵúǿɿڣϾƾΪ׼ġ
˴򿪱㵱ԵúĶ࣬һЩϲ˷ţһЩʱˣһ֮ࡣ
˶Ų͵ķУ˫̷ų
ĬĬһ߳Լзеķһ߿ԼзģҲûСѱ㵱Ƶǰ˵ʲôʲô
𣿡־ԲзŹʵֲûпһ˼һţţֻ츾ޣһֻըС㣬ֻһֻ˿һ£ˡ̫Ҳò˼ҲԼķǰһƶԲ˵ͣʲôԼаÿ
ЦЦû˵ͳ˼ڱ㵱󣬾ͲôˣҲˣԼһֱԶС
һϵʱ䣬Ĳ˶ˣЩը忾֮ĶеʪˣҲģһζҲûУƷζģΪӵģȻΪ˲˷ʳͻǰѷˡ
˳궫׼ʰ뿪ʱԶһȺˣһǰһͷ׳ľʹһ쵰˭Ա㵱ģ
׳һװңȲͻҪһ㣬ͦҺʵġ
˵꣬ǰˣ׼ѵˣ־Բܿıץס졣
ͷǸһװ׳ץ͵ʱ
ЦЦһ˵ҪͲôɡ
쵰׳Ȼû뵽ͻܣһǰһץ͡
ΧĿҲԽԽ࣬ſϷһߵŮ·ʲô¶ûзһĬĬĳŷ
ͻȻֻһۻ׳ӳȥ׶Զݺݵڲݵϡ
ǰĲЦվԭأһű㵱Уһִһߡ
մʮ˵
׳Ȼˤе£˻ͷվ˿ܣòܵľеı䣬е巽
׳̬ΧˣһЩЦ
ΧĳЦ׳һºˣһڵð˳æ嵽һһͬѧϣùһ񵶡
һӵ͡
ۿƿҪвԴΧС˶۾
ʱֻһ˫ƾճ֣ס񵶡
˵ˣҪͲôɣٽִ򲻹ˣҲҪͻġ˵꣬һ֡
׳ֻ˫һ飬Ҳһһѣŵŵһվȣһƨ׾ڵϡ
ֻǰ񵶣ڲеĿϣ·裬ˣӼһ㡣
Ҳôɵģˣһ󣬲һѰֱһתһףֻһӶסתģһӣڰѶתĿϵĿǰˣ˫ַſ֮תӣת˸Ȧһ̧ͷ񵶾ͷ죬ֱֱķɵӣȥˡ
³ĿӣڽſзµĿӣת˼ȦЦţ˵Ӽ
֮Ŀɿڴ£ߵץס־Բǰ˵֣ʾ˷֡
ץ˵ȻеûӦһãȻİַſˡ
־Բ˵ļ磬˿첽뿪ˡ
е˼ΧһЦӼ


56 ûϷ
װbܣоǺˬ
صң־ԲðǵĿŲ͡
ͣĴӼǼҴ𣿡־̲סȿʵ
ǰܶ˶ɡˣ˧ĶźʵֻҪûյġ
һǼҴģ˾ȤӣǸעؼ崫еģкܶ༼ֻϵϵû͸˵ˡ
ܽ𣿡־Բͬʱڵ
һֵֺˣȷʵѧӼ
ţ֡ее˵
Ϳ˿ˣ˵Уܲܵ7㣬ºĵܣ£Ȱǿ׳
˵һ¿Ҫô鷳𣿡
ʼ磬ʾˡ
Ȥ˲һ¾͵ˡ
ˣͬѧ׼μǸţ־æתƻʵ
ûдãأʵ
뽣硣־˵꣬һԼо˧İνơſڿһ˼£﷢৵֮˵ҸоҵķӡԽԽѹסٲߣҪϿԼʵˡ
һе±ƵĿ־򣬻˵ûо־ʲôڡ
͵ȻоЩνжģϾ͵ɹʱж̣ҿʼǸ꣬ȫΪ˾ѣҲôעЩ£˲ҲͲ֪νж֢
ԲȻ˲͵ƣеôûжߡһʣҲ㵱־˵ʲôʱ־ڵʱ˵һ£
ֻһ˵ҲҪ뽣硣Բбϰ˸εնʽ˵⶯ѧն׽˵Ķǿѧ񣿡˵ڵĸˡ
ţ񡣡־濴˿ͬĵ˵ͷԿԲ˿๦ѧϰƵġ
ǲȴûѧһöûУѧлӽء
ҪͬѧҲһ뽣ɣǾܳΪˡ־˵
ţſΣ͸һȥ翴ɡԲӵ

ſκһ˽ңѧ⼸˵ĴʱУ԰ڵֽԼѧУɵһڷƿԼڿ˵ͬѧǳĶԷſκԼ
ԽӱϾӵģԸѧУѧϰѧҲԱȽϵĶ࣬ܶѧУҲרŵĽݵġ
ݵλã˶ʶϾȶι۹
У԰ڵˮ·ţ־Բһ߻һŻӵĶ
ʱ·Ӿ־򲻾֮俴һƬ۾ֱˣҲŲˣתͷˣʵҪǼӾɡ־ſˮ˵
Բһͷߣ˵õأ˵õնأǰ˵ķӡѾѹ˱ԼʵأܲܲҪôʰ국
־㲻е𣿡Բеεʵ
Ǻǣ־⻰е㲻˼ͷֻ˵˵⣬⣬ǻǿȥɡ
ܿ˽ǰԶԶĿſӴòе찡
воſˣļԲСʵ˿ſ˺ûǰˡ
ţҲôá־Ҳ˵
ԸȺôˣһۿȥϳˡ
˳һ־ʵô죿ǽģ
϶ˣſӭ£ô죿ȥ𣿡Բе㲻ȷʵ
ô죿Ͱ˰֣¡˵תߣûϷˣûͰ˵ˣȥǲԼҲ
ôԲһ˵һ޿ı顣
ֻҿвбĺˣûȥӾɣ־˵꣬վ·ĲɵķŸղǰֲᣬиŵϢͽͳһӡƣȻ˵ţĵ׻ǶЩӾŵƬ
˾վƲоȥǸš
ǿԲͻȻ
Ŵ˹ȥһȻоᡱ磬찮Эᣬţӡͬһҳ
ЩһòƾͱȽϸߴϰ
Ҳ֪϶һЩ¼Ļӣھи߿ΣǴ¼ġ
кܶ˶ְ񣬵ȻڰǮµֻ֣ǳش²Ҫ³ֵˣ;һÿߴ5000нҵְǾ߿رָʡ


57 Ȼо
⼸ŵĵַڻ¥¥˰յַ˵ط
˶ϵƣһȥȵмһҵ˵طŵдšȻоᡱûڸ档
˶Կһۣ־Ըµǰȥš
ܿ죬洫һŮ
˽ƿ˽ȥĲúеССĳԾҷǳ󣬿ֻһŵĻΧڷһȦľʣţԳӦҲ߸˵ӣǽ߰Ÿܼ򵥵ļӣϲڷһܣһʿ²Ǽľطһּ򵥵еֵĸо
ŵλ˸ŮŮǰ̨ʼǱԣͷ֪ʲô˽㰴ͣˣ̧ͷˡ
һüһŮԼԭʶϴڸʿɽϱèץƼŮԼ֪֡
̧ͷģŮòҲһ£ʵӼСӣ
⻰ǶԲ˵ģòһͷĺߣôӼСӰͬʱҲкԼôӾͳһ£ˣ׼ŷˣ
Ͳ֪ǣǿӣµ£Ѿ¼ѧУ̳ˣȻƵǺǱУѧڶ֪һ꼶иаĻӼһӼˣﰡ
˰ȡ˸ӼСӵš
Ȼſ϶Ժ͵չʶ֪Ǹ鰡ͰҧҪǱԼ֪˭ԼȡôһҪ趼ʶ
λϵŮ˵ӼСʱ˶Ͷ˺Ŀ⣬ȻҲǿƵģһֿĿ⿴Ų͡
Ҳڴˣ˲һͷſҪӽһңٺǾ£һʮֵŮ
ŮһһңĽСòϿɰŸͷı͹ĵط͹ܶСŮһһŰ塣
һ߾һңŸ۾Ե˹˹ĵģòҲеȣĲ˵ĵһӡȱȽϳг
ΨһͬѧͲ˵ˣҲʹҴҿһۣһңŸͷһ㣬Ȼ˧ҲС˧ˡ
˾ô۵С۵໥ţһôǸǸŮʲôĿЩɻʵҪģ
£˶ˣţǵģԲæΪԲڻҵĺŹϿһ潣ŵӵеģĽΣȼ
ԲĻشñȿȥӾ־еĸϽš
Ůߵĳ۾˵˼仰ڶ˵Ȼ벿ľȰ벿ˡֿ۾ӡ벿ǡ
۾ã򿪳ĳ룬óűԲе㼤Ľӹ־Ҳǰ
ܿ˱ˣ벿Ǹ۾Ӱ벿ŹĵݸŮ
Ů鿴Բһ࣬šŷһݣ͡ţ̧ͷ˿ͣǲ͵ĶԣֻͳֵĶǰӼСΪһصľ˻ǰ񹬵ӵˣ־򡭡Ҳһġ
˵ϣλͬѧͻȻʵ˵˵Ϊʲô볬Ȼо𣿡
Ϊ顣Բ
Ϊ˿顣־˵
ú˼˵
ðɣ˵ɶ֣ܳΪŽ˵ˣǸ췽ţֵġ
˵ĻشҲйо١
Ŷǲ𣿡Ůʵ
ҵż׽ˡԲһѪĺ
־ûпڣĬش𣬲һ־򲹳һ䣬Ǹߣַӡһħ˵껹ļ˾˾Լ֡
֪жһ֢״ġ
Ҳ˿ʼ˵ıֻ־Ļһ񺮣ǳ˳顣
Բ̫ѨɣһһģȻĳ嶯
Ŷǻӭǵļ룬ҽǳȻоĲסԼҪһжĳ嶯˴к
Բе㻳Լѣһж꣬һӼСӣôô°
ΪԼΣӵĻûԲһϹ˵á
ԲĶ־һ֮ҲһϹ˵á
ôľòˣôСŮϹôܣ΢΢ЦЦҲ˵á
Ҳû̫Щ˵ͷšһָߵŮ˵λСɲĳȻоĸλдͨԱ
⻰ǸдҵһɰŮòƲˣæ˵Ӧң˵ҰƵϲģںϲˣ˵㻰
˵𣿡ӳɻĿСɲʵ
ûУûУҸû˵Сɲæϡ
ߡдüͷĹĵĹգĶСɲˡ
ӼдҹҲ˵ֱдҵϺݺһ
ĵã泤
˿Ŷۣôˣôݰ
Ȼ۵صҽУֺ۸ң
ӷſдҵ֣ղʲô¶ûзһƽ˵˲ﻹԱУ԰ˣҪŻԺٽܸʶ
˵귢յ㲻ԣֻˣһţ˳˵۹⿴ȥֻ˶һǽǻȦȦͬѧšͬѧıеŹ֡
ŷòƻһиԱûнܵǸɿ͵ղûע⵽㣬ΪҲȥˣλҲǳȻоͨԱﴨʣʲôĿϾ㽻һЩ
кòﴨʴкﴨʿ˿ӣʵҴǳȥ
šӵ˵ͷ


58 Ҷѧ
ﴨʱ߳ң˺ǲ⣬ѵҪڻһĸôͳˣ
Ҳ˵Ĳ⣬ﴨʽ͵оһЩƵԲϲ˴ţҪĻᱻġ
ţʲôƵ־ааЦЦ¶˶ñ顣ȻⲻΪСƵֻΪ˴˵ľ뿪һЩСЦ
Ȼôһ˵ҶЦЦ֮ﴨʣĽ˵Ųô˵ģĹһٸǲĶ֡
һ⣬Բ˾ʵϵĽ潣
ţǻ᳤ĽǳҼ᳤ùôֵľͷһˡ˵ֱֻȻһڴϸӡ
ôԲ˿
ţ˵᳤δٵʱ˰ˣ˾ˡﴨ˵һĽı飬޲ðѱ;ȵӻԼ
˻ǲģǲǺ˧˧׽ôһ˿ʳ
Ҳûм᳤ڿƵ˵ǰϰʽѾӦһʱ䣬ͽǡ˵ڴ
øԲ־ϲĪѧնħһ㡣
ǲȥ׼ýԲʵ
ţʱãǳȻоһ벿飬ǾҪ벿ĳԱȥҶѧУȥסһͨܽ磬ûͨôͲ˼ˡ˵ﴨʰ˰֡
ʲôôǿУⲻ𣿡־ŭ˵˵еֲʵ˵ղŲѾͬѾǳȻоһԱ𣿡
ǺǣﴨЦЦҲû˵
ʱ򣬸Բ˵ʲôҶ˵ˣˣûгǽ׼㣬ӴˣӺʲôŸôס
ôŸôףΧԲĻĶǲ۵㣬֪ô¡
ţҲǲΪ˶ǵĵΪǳȻоʱһЩίУǮõŶ˵꣬ﴨһĵӣڻȥ˶ٵ⣬˶ٳ͵ûС
ﴨʵı飬־һǮãҲһᣬһҧ˵ƴˣҾʹҵķӡ˵־Լ֡
һԵļĻһͷĺߣôķӡǰǸɶûb
ѧȥ׼ˣˡţټԲҲϻæ뿪ˡ
뿪Ȼоʱ־ͻȻ˾䣬԰ǸղŲǴŶȥģôͿһˣ
⻰ûش𰡣ղǸʲôţͻȻˣ
УſԼϰ˵ȥҶѧУǰϣ˱Ҵҷˡ
Ϊſεʱ䣬Ҫμӻؼҵʱ䲻̶ԵʣԲͲûǰȥӾƾ¡
Ͼ߶Ҫȴе鷳
ͻؼҵʱСƾ²ûлҲ֪ûлȥϰȥˣǲ룬ֽ˵Լ£˲õ֮ͳҶѧȥ
ܿʱϰ˵㣬˸ϵϵĵصʱ򣬲ʹһװŸֽֽװƿˮеСʳԼֽЩڸ³Ǵվ̨ߵСġ
͵ļ򵥣־Բеţÿ˱˸ܴı˸ӻƵġ
ͻȻָо˲һġ
໥˴͵ʱԱͻȻŮҲһӻĵӣŴıûʲôرǳͨŮһеһһȥԵ÷ЩҲһǸŮҪȷŮԵøһЩԳԭ˶Ŵһ˶
еرǸŵϰºŮǸŮԵе㽿СߴһңֻſǾ̷ȵĿǳʺСŮԪڷǳе֮һһͷǾ̷忴ʱСŷʽϵŮòҲķǳ£Ǻ͡
ŮҲǸӣŮ˽еѧŮĽй㣬ĽҰӣĽб_ӣҲģҪŽ磬ѧУš
໥˿Ůͬѧϣ־˷ԼĴû⣬ǲǼһ˲ûн
ΪӶԷĴ֪ҹͬһĿġ
طôãͶ־ԲСʵ
ţطģûгҲܣѧУУ뻨ǮԾһֱˣܶ龪ŵĸоġԲ˵
һ˾ۣôԱ˳ˣ龪š
ԲĻ־Ų䣬Žٵˣǰ˵һһ˰ˣ̫û飬˸Ц


59 ˵ĻҰӪ
ʱǱߵŮѾŵķ϶䣬˽ȥˡ
ͿǽȥԶ˵Ҳȥɣȿ»
ţȵȣǡԲ˵꣬ԼԵСͳŻݸ־ÿһš
Ҳˣǡ־ҲͳһһݸԲ
֮ĿеĿŲ͡
ͱ˿Ų˼ֽͳƿȪˮÿһƿ˹ȥƿˮţÿһƿ
ˡ
̫ƻˡĽӹˮЦ
˷ǽѧУŵķ϶˵ʵ̫Сˡ
ҲǾԵʣ·ߡ
ǰŮС·߹С֣ܿһͺܾԶУͳڼǰ
ѧ¥¥ÿһа˸ң¥¥С
н˲¥ɨһۣţЩС֮飬ûж֮࣬ӦϴֻǱţΣա
ľƵģмλãкܶҵĽӡĿľƵذ壬ǽǱߵλǺĺɫңһԱȾԳطӦú
м¥ݴм伸Ľӡ⣬ûĺۼˣӦǺȥԭ
վȿ˿
Ҫȥ𣿡Բʵ
־һۣǶ벻ȥ԰ɲ͡
͵˵ͷʾͬ־Ļ£ͨ˻ǵطܣĵطèţ¥ȱ¥ݣ޶֪ʲôޡ
ԲȻҲԼ˸ɵ⣬εЦЦָָһ¥ʣµĽʵѡļ䣿ղǼŮȵѡ˿¥ұߵĽңҲӽ·Ǽ䣬Ϊ׼һþ·ϾǸλһط
ð֮ǰĺܳ㡣
ʲôʵģѡ¡־ָָ¥䡣
˵־ıóһƷţͬĶ̽սܵƣֵӭ̽Ƶģʹʱ䳤ãܶȥҰðյ˶ǳϲãΨһȱġ
򿪵ƣ߽ңڵƹҫ¼˴һ½ңܿտӵ֮ȫѾˣֻһյĽңذ廹ɾµĺۼ˾ڵϴµģòе棬طɾİ
⻰־ԲеֿŲͣ˾䣬ûȥվԣ
⻰òе֣˵ݣһйԿʲô˼ҡҡͷ˼Լ֪еЦõĿ
㲻֪찮ͬԲе㲻ĵʵ
ͼҡͷ˵û˸֪ôվվܸʲô
˿˿͵Ҳ˵ѣεһţŲͽ
ԭǴηһٶͬʱȥһðյ³ֺһЩ찮Ϊ˱ٴηԷĴһվվ־ͽС찮ͬ
վҪܣǵҪȥðյʱ򣬾ǴصԣǸʱмˣȥðգ˿ͻ֪ѾȥˣӶѡطߴǰʱ䣬ѡʱȥ
Ȼ⻹оǸصܣͱҶѧѧУĶ֮飬վϾиðյдĹԡ
־Բʾ깥ҲͲôˣȻôģΪԼ뷨ĺڣȺ֮飬˰Ū⣬Ҳûʲôı¡
˰˵һͨҲͰ˽˸š
˵־򻹷ǳĶԲ˵ԼǵøңʲôΣҾʹҵַӡ
òһͷߵĿһۣǰѧȥʱ־ĳ뿪֮ԲѾѡжꡱĲ֢ͷβúõĽһˣò˿񺹲ԣԭĲԼ硭ţ˵еԶǻصǰĻ
ЩĲҲ˴㣬øһЩܺ˵Ϸİ͵͵ǰϸһϢķ䣬㿿ǽֻҪղ˵վȥ
ߵ־ԲʼԼı
ֻȶӱó˯˷ֱ˴˵ĶٴͬеӢͬĸо֮ڿ˿ֿտյĲͣ̾˿ҡҡͷΪҵеʹġ
֮־óտԲóƾ¯Ϊ˴˵Ĭеϧ
ϣû˭ˡ
һߣе±ƵĿͶ˵ǲģҰӪģ
˵Ľ;ǡ
ڲŰ˵࣬طҪʮҲųֵģмôʱ䲻տӻеԲѵ
˶̿˿¯־ʹķտûǳԻ㣬ʳһӽȥˣտҪʡµĶ࣬ǾͰտһߣΧŻ
ڹݳԻôе㻭粻ԣر־Բˣÿһڶϰߵܿ
е㲻ôΪʲôҪŶɶ
Ǻʵ˵ʮſʼ𣿡
ţ˵ô˵֪᲻ǰǰиӾ˵ǰ˵ġԲܿһȦ˿Ž


60 ͷ
ҵ֣вõĸо־˵û˵꣬Ϳһͷ̽˳ŵŴһָæȥ
Ͱһۣ˵͸оˣ¥ǱߵŮζڸ
ԭղŸǱߵŮֻͻȻŵһζһ˵ôô㰡
ţȥŮ˹ΪͻȻеʧ˲žڴڿ֪ͷĵ־ķжͰһ
Ȼһ³Ůͷ־򣬡ǹأôСڶ֮黹ûָϽؼҰɡǸб_Ů־䳰ȷ
Ū˵־Ůôһ˵һ죬ߺ˼ûпڣֳһвŮ顣
ǸŮŮͬѧ˿ˣͻȻŵ㳰Цζڵǵ»ͦߵ𣬾ȻԻ󣡺Ǻǡ
˶ûпڣ־Ļ˵ǺвŮǣ˶ѡ˳ĬšԲΪղŶ˶˼ڡ
Ůˣ˶˵֪ǼڳԻҲû˼׷һ䣬뿪ˡ
Ů뿪Բ־û˵ôֲǸӦˣ¸ƨ㶪ġ
־򲻺ͷ˷ԼղΪŵúе´۾⣬⣬ʧһʱˡ
Բ־Ļ̾˿εðտʼ˲õĸоһòʲôΨһŵǺУû¹һж겡ߣţƤǴıȽϺãǵ𣿸ԲʾǺˡ
ʮʱ򣬼˳һϲվϹ˵ģõ±ŵӣðɾ
֮飬Ȼ˵ʮ֣֮Ҳʮһʱ֣վĽʮ룬һβ׵ġ
ϲʱŮȻҲǿԵģб_ӻЦ˼ʾԲ͵˵ӡ
øԲֶ־һԹ
ȥ˰ѻòϵĶʰãŵǰеԶСֵһȥˣҲǰŪһЩʩ
֮󣬾ʣµȴˡ
ʱһһĹȥ
ʮһʮ˷֡
ϴˣܶ뺢ͯ׷𣬴֣Ц
־Բ⶯٣֣ؽҧȭͷֱ΢΢ķŶ
۾Ķŵķ۾գһ¡
׼ӭűͻȻ򿪡
Լš
Ǿһֱشתȴڵķ䡣
˺ܾãԲֲһôǲ
ֻߵ־ͻȻһͺȣȻᣬСȻѲԲһ
ҵķӡڷȣһҵķӡֹǵĽ롣־ͻȻ˵˵껹˷Լ۾ڽܵ·˷⣬˵۾ǳb
һͷߣ˵ԼϢķ䣬Īı־ɴĹˣ
ߵĸԲҲе㽫ŽɣĿ־ֹ֣ǲģ
ϻҪЩ֮飬ô־˵꣬Լ֣ȭͷͻȻץסԼ󣬷ͺ𣬡оֵڱŷ𣿡
һͷˮ±ƵĿ־򣬻˵ûһоǾеΡ
һͷˮ־̾˿ϾǶЩͨˣǸоġ
꣬о˵Բŭˡ
ʱͻȻڽҴһֲľһ֮˶һۣĬĬѡʲôûʱɵϲŻȥ֡

ȻʱǾͰʱ䵹صȸճܶʱڷȥ
ԭϢ󷨰ԼǼҵϢеĶ֮޷ˣ˾ȫܵˣ¥ұߵǼҴˡ
ȻŮҲ׼ϾǴվǿԵġ
ǿֳ°
һɫңеȫǺɫ飬ֵȫԲɣݵľһǼܶŸԴһ屧һԴȥ򡭡ʮиص㣬տ˼Ůûڸϸȥˣȫе㶼վȡ
ǣȺ߳СŮǰЦǺǵ˵һϷòã
ţͷǸŮŮסеĿֲ˵ͷЩվ϶ˣʱֻҪӦˡ
ǿ˭ͷԶɣСĵЦ¶һںںͣ˿ͷƤ飬˵ЦȲЦҪ˰
Ṇ̀վҲ˵ˣЩ֮飬ѧУһЩ򵥵ϷϷĿнܣһǹͷȻվֻô棬ȴû˵ϸڣվľȷдţ͸ȫң涾
Ϸܼ򵥣ǿ˭ԴԶЩС֮飬ԼԴڽҺǿʼǰȥλˣͻᱻơ
ţͷǺģȴе⣬Դôվн淨ģǾһֻҪڰǽһ㶼ˣǲͷֵذɾԭ
˲ΡΡ˯ڵϣ巭žǰڰȥ
ڰվĽ飬˽ǰĺڰųһţͬѧԴԴŮŮһ˹һ˶һͬѧĽţȺ֮ǣһͷһһͷǰ㿴һ졣¶һںŴĺ۾ͷЦǺǵЩһһģͷԶǸʲô顣
ŮͯЬڷǳ뿳Ǹ˵͸ȫҵģñ˰ϸ˵ǻƨ˵˸ɵо򵥵Ϸ
Ȼ˵۾ˣǱ۾Ҳֲ֮ͷʱͻԼͷһ֣ƣ۾ûӦôһֱߣԴͣԴ𴲣ˡ
ȻҧҧҲ̹ȥˡ
ԽԽˣ֮˺ܶκһοʼԴʱԴʼ仯ˣֻεԴǰŹһһһģǰ˹ÿһԴͱһȦ˻һ֮ԶʱͷѾĺܴܴˣһܰѼ˵ͷȥԴһʱ¶Ǻںڼķźݣ˵ͷʱ
ڴﵽ˱ıԵ˿ӣ˺ѷεĵĺҲǰٶվžҪʱ·ȥ
ֻһͷˣҪؼҡ
ǣǿô򵥣ֻȱһţ͸Ĳһˡأأءײ档
ʱֻǰЦǺǵĶ֮ɫҲʼ˱仯ʱ˲վϵĻܷʲôǧҪӣֻҪڽˣûΣյġ
һܵĻͻòɲ⡭
Ǿôɲ⣬վȴû˵
ʱ֪ˣʱͻȻ˲ڽĽܵƵĹߣдһ˿ϣƿų˽ȥ



61 һϷڶϷʼ
еĿźĳһȺ˵ˣ飬е۵С۵Ρ
ȻŮͬѧҲûиͼ˿˷ǳѸٵܵ˺š
ǰվŵʮ֮ĺִĳ࣬־Բеѵʿˮ
ô˭˭ˣúôڽûʲô캦£ôͻȻʹˡ
ϷϷ֮ǣߺţЦĺܿģΪġ
еĿ˿Ů˵ûô˵İŮеεڲ͵˵עЦЦ
һȻûǰôˣһȥţܱǰҪǿĶ࣬ϾҲˣ
ȻŮѾ˾ˣ˵˯ڵϾǰȥʱͲ֪Ϊɶذôɾˣ챻˹ţĵطҲɾˡ
ŮѾ˹ȥ־ԲҲˡ
ڹ֮ǰԲһ䣬Ƿӡô𣿡Ȼղֵ󣬸ԲȻе㻳ɣǳ־жķӡòҲûзֵĵطֻҽʡ
־˷۾ڱǼŮһңӡѾɢˣڻܲٴμ־һĺ˵˵
òе࣬ţƤãòͶˡ
ǰˣ㼤ǸԲȴеˣ־
õģ־Ӧһ˿ǰڰλãźιһ°Ҫôŵ¡
־ĻǼŮ˼ЦЦԼ
ɣԲ˵꣬ͷ˯ڵϾǰ˹ȥ
־Ҳ˯ڵϹ˹ȥ
Ϳ˿ذ壬еӲҲе࣬ҽԼЩ֮òûô󰡡
ǱѾȫǰڰ崦ˣԲͻķΪͲ֪淨æԲͺͿҰ˸λӡ
һ⻰ôôԣʲôпڿ˿ǸλӣںڰмλãǱߵǸŮŮͬѧͷͷ
ͺǺЦ£ôܹתͷнһǸֹĶ֮˵СƣԲͷá
Ǹ类ôһһ£ЦǺǵģԵԲͷݸ˲͡
ڶ˫ɵԲ۾ע£ӹСֽͷ˵࣬ǰһ˸λм䣬סǽţոպá
꣬İļ˺´½һ
Ҳڶˣ׷վ˹
׷ߵĶ֮顣
СңСԴá
СңСԴá
Сҡ

ĿɿڴĿЩ˵ɧ˵ǵĵһô͵ʲôˮƽûb
ȻЩ˵ĻͷϵԴ׹һð˲󣬾ȥ
һҽһûȫɵˡ
˸ϽȥԺڰǽȥˡ
ΪʲôŶǽǱߵǸҰŮſǻʵ˲Ρ
ǰΪʲôҲĶŲʵ
ûҳıȽ˧𣿡ֺǺǵ˵ЦСƣһͱȽϺ˵˭ǲѡ˵ġһĺ˵˵š
һ˿ǸԲСƣòƺĸ˵ȽϺ˵ôĳ
ǾǸҲ˵ŮŮʵȻһԡ
ҾӦǸСŮԲ˵
ԣҾøŸҧŵǣһϲ԰֮ģ϶ܿɰҰҲ
ǺǣûҧĿ֨֨찡ȥʣвС־Ц˵

һٷó˺ۣܶǾûһ˸ҹԵģϵľˣжϵİӡ
ߵĵذϣЦǺǵĿżһ߷һ߱Щͷײš
ǻô˵ţһٷ绢壬Ӧþˡ
˺ĿЦûûεĲ͡
ҲΪвЦţҲôҲôˣŲżˣ֮ܿǱϷˡ
ʮ֮ΧųһȦתʱ򣬴Ҳ֪˵ڶϷˡ
־
ţĻ䰡
ǰͷԼƨɺ棬ǾʱĻ䣬ֻǿֲ
˳ŶµλüȥϷ㿪ʼˡ
ΧһȦ˵ذϣţϷʼֻһСԼͷһһĳףҶĸ⻭е㾪㤡


62 ҪűŮ
־־ķСѵĺ棬ҲҪץסץס
ţеˣһûԴ壬ڻ谵ĵƹ±ܣ˿е㺮ס
ڳĳ˲ͻûûεıЦ߿˶еͷ̧ͷſԼǲľٶ־Ķ֮Լ
ҶǼǵϷôģڲʱעԼλãǸûͷСŮ᲻ԼԴԼ
һӵŮеı_ӣֻСԼͷķŮ󣬿ĵವһ¾˳ȥ
_Ҳڵһʱ䷢Լͷ­Ͻת׼ȥãǿԼԴ¶ЦݣǺںڵź֣һһתžͺҪҧһͷ˼֣󶼱ŵ˻ȥʵûǿͷ˰죬ۿСŮҪܹһˣŮҲʼΪæӽ㡭
¡_ӣһСŮǷǰ˻ÿҪ޵
òˣæͷסЦ˵ǰڴǰ䳰ȷòƾŮˣڿѣ˵ˬ졣
ȻˣֻûͷСŮץס˱_ӣű_ӣǰСŮͷǿĵֱͣ_ϲ䣬һ߻һ߳죬˺ҧ
ŵñ_һֵڵϣǰеɵĿòʪˣֱˡ
֮СŮȻԼĳɹǳ⣬Цţ˱_ӵλá
ֵ_ӿʼ־ˡ
ֻΡΡĴ¶óһ־վҲнܣûͷǿ־档
ٴ𣬡־־ᡭ
_һˣȦ⣬һһŲ֮ͷȫŤ180ȣЦǺǵģڸҿģһ¾ܿ
ˣ_˰Ȧûҵ־£Ҫʱ򣬱_֪ڲӣֻᱻ֮ͷˣһҧһᣬ־һСĶ֮һţ̾ΧϷȦ
ٶȱȽϿ죬ǳ̵ˡ
Ǹ֮鲢żֻЦǺǵļ־¶ܵĲֺı_죬Ų־ԼĶһ˫ְԼԴ˵࣬СȦа˾Զı_ӺǺЦţһӡ
ʮа˸֣ԴɹϿգ׼ȷҧס˱_ӵļ
_۵һ˳ŵ̱ڵأ֮֮飬һһ߹ȥű_һ̣α_һľĴԭأû򣬱Ͼ̶ˣҲеˡ
淨һûסǺǡЦֶûס
Цôģ־ԲҲ̲סЦаǰͦNɪģ֪ˣ
ЦŮĹ㣬еҲסˣͬʱҲղǵֻǿڵӽҺ
ڱͷ˵ı_ӣһѱһĵ˵ͷȻҲûи
ȻԼԼˣнܵģֻһһΣǰΪԼҵ©ԼԼˣڵڶظʱ򣬾ͱ֮ݺݵĽѵһ֪ôСôô©
һֵʱ_Ӱ־ӵ˹˳ຣ
־ʱĴ˵ʱ򣬲˾֪϶Ҫˡ
˶Сĵ㾭Ǻʱ
Ǿ־ҲУҲǿУ־һһ۾϶ܲԼģ·־ʱͰ־
Ȼһ־Ȼû׷˳ĹأҲ˿
һֿʼʱ򣬿־ͣĴҰӡ
ȻҲĴ㣬ǿڶż־־˵ǧҪһЩŮ𡣡
־⻰׹˼ģеᰡȻжɲǶвģòáЩͷת۾ǰ_ӵе㷢ë
ʱǰһ˲ͣ뵽ǰԴʱһֱֺˣЩ֮Ҳһûзϡ
ǣԲԶԶĹ˹֣ʾԼһѡ
ҲĶ뵽ϾǸԼһģôҲ֮һģһֻͬƲƲεĶʼ硣
־䵽˲ϡ
վƨϵĻҳ־˼־ȫء
ֵ˲ͣļλŵĶ뿴ôء
ֻ˼һ֮󣬰־ȥܿˣǸԸ_һ־һףͷ͵ķӡ
ڴΪ_һͷҧŵʱֻһȡ
ءһԴһ־ԼٶȴӽҵĴ˳ȥ
˴ˡ
춼ûع
꣡
ΪͬΪľΪʲô˵㣿
ҮһȭΪԼߵô׼ʣСܹȥ˳ء
žжƽڣǸ֮ȥԴ־ȥˡ
˹ϷûˣӦõǸ֮ǺһϷ׽Բˡ
һֻǸ֮ҵԼԴ־ˡ
˶е㵱ģͣԼ˳Ѵһʰˡ
֪Ǹ֮飬ûзһֺֺǵ˹ֱģ־ݸͺ˵׽Բء׽Բء
һеš
˵һͻȻԴͷ㲱ôһ£ƨһѣǸ˶µĺò
ľǸղű߷ԴǸ֮顣
Ŵңʼʱʮ֮飬˲ܳңŸЦʧ
Ķͣû뿪Ȼڵȴһ
˶ŲеЦõĻһ䣬ǶҸȥš
׼ô㣿ʵղżʶһϵеɧ󣬹Բ͵жеΣ뿴׼ôģôҾ͸һˡ
ҲûĽͣ˵˾䣬Ҹطˡ˵ȥ˵Ķ֮Ѿʮˡ
ˣԶһۣԼͬѡ˸Ų͡
ֻͳǰĽң߽ŮǴĽңһأ׼ź
˿˿֪ͣ˵㣬һ¡
رŮ˺ʧ໥˼ۡ
ȥطŰɡо׵ĹŮ˵
ţ¥ȥšҰæ
־Բһ¥뵽ǰ˵ģ¥ܶûܣ˲Ҳû˼Ů֮Ҳû뿪ڲߣҪһ̬ȣһź
ˣа͵ϴ͸Ź죬ǰЩ֮ûзּˣ϶Ҳԭ򣬶жꡪ־򣨶Լķӡá
ò˵˵˼·ȻûãƵĶ֮Ѿһ٣ʼˡ
¥ϱ㲻ͣĴ˷ľʹĺǷƽ˾ž޲óֻϷ
־˿ʼ컹е㺦¡
κεķ紵ݶᾪһȵһƥӺҲϰѧŲһֻ
أеҵʱڴαƿˣŮĹ㣬˽
üͷ
ϴҲǱͻȻĸһȺ֮
ͬΨһֻͬһŮ˽ûŮ
һȺ֮顣
ǻǶ챻ͷˡ˵Ϳ
¹ڲɴʪһƬȻǱŵĲ塣
׽ԲرҵǻᱻͷģȺ֮ҲˣǾΧŮͣĳͷǡ
ŮˣƴȫŴƿ˲ڵĽҴţѶ֮ҵǣҪͷŮ֪Լ᲻


63 
޵һͿĹ˲˼εЦЦ
ȻûЦһ˾Цˣֻʮ֮־ˣϣ־ҵĽɱȥ˲˽ҽӰ֮У˵صס
ֵǲվǰȻûһ֮鷳ȫܿһоԵ÷ǳĹˡ
ǻûȹһС
ʱֻ˫֣ϣһɢ֮ʱ㣬һһףһ߲һ죬ڲ͵֡
ڲ͵һȦ󣬱Ӳ͵ȥذ֮УһţһϷţһˮ춯ʧĺڰȥ
ʧĵطһԾˮдȥ
û취ô֮һҪסǣŮȻЦԼ˼䣬ΪС£ҲܼȰɡ
˳صף֪Ůʲô
ֻǿֲĹһƬƬͷƤĳԼľ£˿಻ͣĳ鴤
йƾ˶֪ʱƽĿֲԶֱ˵ҪֲĶࡣ
˲ԶŮѾڱıԵˣ˺ѷεĲҽš
˸ое㲻ܿƣҪӵʱͻȻһˮʲôˮϷæ̧ͷȥֻͷ㣬࣬Ҳûм㣬ϸ־е㡣
ֱԽԽ󣬴󵽿ˡ
ҲôģΧת˼Ȧһһ˽ȥ֮ȥ
ϣͻȻһˮ
һӣֻǳ޴½ӵذӰһԾڿת˼Ȧٴµʱ򣬱ʧҲٴγڵذϣֻ˶һ֣ȫڵصױŵĲᣬ־˿ûʪ
òͻͦģšòƳֵе찡Ӧڵȵȵġ
ȫĿɿڴĿţʱ֪͵ҲͲ䴩Ůˡ
Ȼҵˣͷ󣬾ֵǼѡˡ
ֿŲ͡
ѧˣǴ⣬Ҫһˡ
֮飬Цʧڽҵʱ
ô죿ʵϾŮǱߵĶӳ֮˳˽Ҫʲ͡
Ϳ˿ʧȺ֮飬߹ȥѽҵŹϣԼ˵ⲻҪȥ˵꣬˸λãóֻ
һҲ˵ȫΧߡ
ǰľ飬Ҳóֻ
ŮΪ챻ŵĲᣬǻ飬ھֻһֻҪе紵ݶһϰԵĶһ
ʱţƵ׽Բصʱޣִܶ뻶Ц
⶯˶Լͬ˲͵
ͣץǣǵóֿ㰡Ļ˵ġ־е㲻֪ʲôԲ˵⻰ˣµһ֮鴳Ͳ˵뵽ղԼԲ˵е㵨սľ
ţԲͣˣ˻ġԲæ
ղҪǲ͵ôʮ˾ˣ뵽˿˿ŮΧŵë
ȻŮҲ˵Ŀ⣬˺죬Ҳ˲ˣҲ˰ţ;ȫˡ
ղҪǲ͵ǼѼ˴Ůͱųϡ
ʲôֻҪǲȥţǾͲûİ˼ŮһۣԼ˵˾䡣
֮ǼŮĴ·ѵǾûз
͵Ļ˲΢΢ķ
ʱܿȥϵܶЦƽ
˿˿ʱ䣬Ѿ4ˡ
ǲǽˣ_Сĵһ䣬ϣǱŵҵһ˺üΡ
_ӵĻ׷׵Ŀ˲͡
Ϳ˿ɫҲǺȷ˵˾䣬Ӧðɣ
Ҳſ˿գеվĹԣšȥôĹԣ֪˭дľ͸ȫң˿϶Ҫˡ
Ҳ֪ˡ
Ҷ챻ˡ_еſǻ˵˾䡣
ôһʹ˲õ˼˶һԹŲͣͺ;Ǹǵһ
УԹ񣬲ҲΰѵҪԼǱһŲͬʹడѵ˭Ǵˮоȳˣûİ
뵽˵Ĳ״ЦЦһóʳݸŮǺǣԵ㶫ѹѹ
Ҵģһߵ־һĶתֵ˹ȥŶλŮ˵Ǻǣλͬѧʳ
УһҲ뼸˵˸Ƿ۾׼װ˯û취ŵĲ˽Լǲͬһսߵģûʲôͬ԰
ͣӦû˰ɣ־е㲻ĵʵϱʱǳױɵˣ˳òͲ֪Ū˼㣬͸Բ˴˳ҪȻָҪιȥ
ˣʲô⣬Ӧùе˰ɣšҪ˵΢˯һ¡ͻشһ䣬˽Լϵ·ô˯ǽǱˡ


64 ϲǸҪѡ
־Բ˯ˣ˵ûˣҲ˯˯
ʱ־ͻȻǣŸԲе㲻˼С˵ϲ
ҲǣԲȿ޻Ҫѿɫ
˿ŮȻѾ˺üοӣëΧſʪ˵ĶԻſĿ⣬ҲһĶ˵ͷ
˵ǰŵ˿ӣڹôãֱ˳ˡ
ð˶ϲ
ڽҵߵĽ䣬һвһŮеλãٵǸѵѡ⡪Ƿֿϣȥһϣôߣ˭ߣ˭ߣ˭ϣ˭ϣһϵҪľѡ
ˣ޳ܵĿ˯һߵĲ͡
ֻ˵Ĺǰ
ӻ࿴˿˵ͷ
ǣ־ԲߵߣҡŲ͡
һֱû˯ͷβͨʶ֪ż˵̬Իһ̵ֱЦ
ҡ£װѵӣʵôˣҪȥˣ
һ˯ӣ־е㲻˼˵ǣǸҪȥϲ
ŶǲȥϣвҼǵߣߴ۾˸ǷһĲɵ˵
Ǹĵе㷢飬ȥԲæؼ㣬˵
˵ʲôû漸λŮͬѧû˵𣿡һĿˣָŶ漸Ů˵
Ҳ¡Ůͬѧæ˵ѾûǰӲ͵˵ĸ߰ˣڼȻǶģôĲ°
ô죿Ҫһȥɣ˾Ͳˡͳ˸⡣
ǣҪȥ˱òˣҲĸͳƤֱ˵ԼĿġ
뵽һȺ֮ǹŪ˱źĶûУǾͱˡ
ôڣҲ°һȥӡ
һ͵Ļ˦һۣô˵Ĳʹ𣿻˵˭ͷβһֱֺǺǵģ£浱Ϲ
еͲ˵־Բһһֻ˲ͣҲϻߵǰвȥš
ź󣬹Ȼһзƽ˾
һǰѲǰŸͲĴһš
ӣˣ׼ٿЦǣУʲôµģҸ˵ϲͰͻȻ
˵⣬־Բæϲ͵Ļ磬˵ˣ֪£°˶еҪˡ
УûƲƲ졣
־Ҳַӡˡ
ŮҲɪɪ
仰սǵ˲ûһ˸ȥͰˣȫˣ
ãֱһصͲͳһͽˣŮӾ鷳˵㣬תͷȥҪ˱ǸŸ裬׳鷳Ҫ
ŮҲ׼һŴԡһ˶ں棬֮໹ѿӸš֮ǰ֪֮ˣ֪ԼҲᱻŵӵģæ˺һӲŪã֮ΧŲͣһ·ΡΡĻصǰǸҡ
ôһǳ׷һ˯ܿĶڽ˯ˡ
̫Ůͷò͵˿ӣҲһƵĴҴ˴к뿪ˣϻ˭ӶûʲôˣһԼǰЦĶ󣬶᲻˼ġ
Ҳڵ־˸Ƿֿˡ
ȥѧͻصҵʱϵ7һ㣬Сƾ¶û
ҲûдˣŻϴȥϴȥˣЩɳһϵͻͷˡ
ϴ˰СʱԡҳȥʱСƾѾˣƾ»ڳͣСûרλϿʱ־
ͳСæһ㣬ǺûרɳϣĿ
۾ƾµ;ͷûɾ˯ǻͷʹġһ˵һ߹ڲ͵ɳǰѲͷ
ţվܽԼķ䣬óһӣߵɳ߽ϵԴʹͷ
һߴһߺš
ѧУϰ𣿡ʵ˵˴ѧļʾС˺ܶ࣬ǲ;ƾѾͷôе㲻İ
ţáƾû˵ԼܵùǸԼײһŮͬ࣬ŮİĵԼ
ӣпȥһ£Ū½һȥѧϰȻƾô˵ȴӾƾµ˵㲻ͬѰĶǶǱſʱ־С˵
ţͽ糤ˡɳϵСĻһ䡣
Сİеֵƫͷ˿Сû뵽СôѧϰһСγ糤ţǲеƮͰ²ۡ
Թͣһȥ˾ȥѧˡ
Լ˼棬Ծûиһ𣬶һ˳ȥˡ


65 ²ӵСҪɶ
׼ŵԼطһ·ֲõĸоиںԼȥ˯
Ȼڼ֮󣬲ָ֪оˣ²ӡ¾Ҳһˡ
ڿ͵ĵһʱ䣬²ӱȸӻҪѸ٣飬ģĴкʹˣð
⻰͸оֵ㲻ﶼˣйأ
˴к͵һ۾ͿӵͷӴһСԲñƮƮӣƮݡ֪֮ͻƵ˵ڶˣܿڵ׵֮ˣԾܿƵ䲻ϳţͷɵӱըͷˡ
ֲ͵ĿⶢԼͷüҧŲͣһ׺ݵı飬ߵߣֺݺݵ˲һɣܿͷ֣֮űĵطվڲߡ
ʱ²ӿȿˣ⻹иڣҪעһ¡
Ϳ²ӣſӣѯʡ²ӽôˣӶ˲е˼εЦЦҡҡͷʾԼҲ֪;֪顪϶򵥡
ڣ²һģʹˣм£ʹˣǲ֪
ǺǣǱߵСԵ֣꣬ǹȥɡһûһ䣬ŶԸ˵
Ŷʹ߳Աû⣬ǹȥ˵Ȼ͵͹˸²ӵƤǰƤ΢˵ˣҲܸɳǮĹ
ЦЦʼ磬ʾⰮĪ
Ҳ̾һͷһͷҲһ˵²ӽ㣬˵ýǮҪģ׼٣ֹԴӸ򲻹ŮԺòŮƶ֮ǻ42һºõĹ˾45ŷʣĹ˾10ŷʣܲĹ˾15ŷ˾˾һ¡
ͷƤβԲҲ֪ġ
ŶԭܽǮ²Ӻʲô˵һһȻı顣
òе͸²Ӻ«ʲôҩʵǽǮʲô£
˭˵ǽǮǮҲҪ裬ȻеС£ȥǱ߿ȵ꣬һߺȿһ˵ط²Ӻһȵӣ򿧷ȵꡣ
źĲͣǰһĵ²ӣӵ֣Сʵӣʲô£
ҲѧŲһСҲ֪˵ˣ²ӽһֱˣҲû˵Ϊʲôƽʱı֣ºܴ󡣡˵꣬Ц
ºܴ󣿲Ϳǰ·²ӣϿ¿ҿҲʲôµǱȱµһѺ֡
һӵɻ߽ݣ˸Ƨĵط
ԱȣҪ˵Сԡ
ڵˣ˭ҲûڣһӣŴ⣬ʲôֵÿһĶƵġ
Ĳͻû˹˭չʱһ꣬ʱ˵ֻ˵ˮ
Ȼ²ƴ͵ģξǵȲͿڵ¡
ڷԱѿ϶ǰں뿪֮
²ӺģˣҪ𣿡
ţ²ӽԼæԼùǹ޼
ǲʹأҰӣҸ˵˶˵ҵĿȣζеĿʦĶҪúȣʹˣҰһζ²һĵ˵
ţǾлл²ӽˡҲҲܲյϢΪԼҲá
õ͵׼²۾һܿĵİѲ͵Ŀ˹ͼʼĵȴҵ
ʵҲǸ²ӵĶǺúõѧġ
ֻһƿһӣĻϣűĿȣγһС
²ӵ󣬰ѿٴƵǰʱ
˵ôµģζͱ˵ˣĲڿȱγһڰС
²Ӵ֣еĿŲͣʾԼա
;ſȣһڣţ治ζǶأֽȻͬĿζͬʱڣ˸оǳӱ
ͺһڣ²ӽһЦôҾ˵ҵղɡ
ţȷûзϣͬĵ˵ͷ
ʹ˰ҸСæĻҾ;˵²Ӻܿĵ˵۾Цһˣռ˵ˣӦı꣬ǿ϶ܲġ
һҲ׼һҲˣʵʲôֱ˵˰ɣ


66 ²ӵĸֲ
ʵܼ򵥣ǰŪһ²еŵĿŲ˵
ôģԼʮˣȻ˵ôƯǿǰϼһȫʮʮҲ˱ʮĹһ仨ҲҪɶʮĻĩڰ
еüʵҪҲ򵥣ԼҲŪ¿֮󣬾Ͳʰˣһһǻ˵ģ뵽⣬ֻε˵ѾûУѾ˹˾ˡ
£²Ҳ֪Ҳ˵ϧԼûг֣òͰ͸˹˾λˡ
ǵԼҲ²ʧȥϣ룬Сĵ˵Ҫ´ʱٸ㡣
ʲôʱ²æʵԴѸټҲ˲ʲôŮŮʲôˡ
šʵˮƽʲôʱԼڻû⣬뵽ԼǰǸɫñ˵·ݳȥͲ֪Լ᲻Ὺ¯ϾԷֻҪʮھУҲżֻ˵Ҳߣ°ɣеԥ˵ԼҲҴƱ
飬˵²żҲżˣ룬ҪǹϸһصĻ̣ҪԺŪˣ˭Ҫȥ
ΪǴӸɴ֪ⶫҪķ߱ģԸɲûⶫϾԼ츣˵ĵˣԱϡٵģҲҲͬ˵ֻܷϷͯģһȽԾͲһĶðɡ
˵ı飬ЦЦӦûɣҪʱ䣬Ͼⶫе񣬵ʱţǰû˵ҿ²ӽôƯҲûж롣
õ׼ȷĴǷȻû˵ӣҲ֪ʱͿ϶ԼڵģûԼûеҩ
ȻڸʿɽʱҲûô񣬿Ǻˣ˵ͨרŵƵתܿɽϵһһǺ¯ʱ׹˵ǲͷԼģҲûпͬҲ˵˲͵ֵҩġ
ԺУǴʹڰҸСæ²ĵЦ
˲Ŀ²ӣ˵ûˣԺʱڸôæҪû˵ʾ²ӽ˵
ģҲ֪ʹˣڵȸʮģ϶еˡ²˵ԡ
˵⣬²ͣ
˸ǲ⣬˾£˭ϰǲû𣿶²ôᱣƾʮӦÿҲϰɣȻûпڣ²ӣȴġ
Ǹưһһֱ죬֪ԼĻ֪ӣԼһ˵²ӷǳˡ
û취²ֻԼ˵ԡʹˣ״˵һø״ȽһŸңԺʹ˸ҵʱٻ״ˡ˵꣬ڴĿ⿴Ų͡
¡ⲻǳΪѣϴθżʮˣ˵кܶûⵤҩ˭˭ƸԼͷۣ²ӲŶʮ꣬ҪǸĻüʹô룿ֵܽãϱϱô
治ÿڰ˵˻˵İ
üͷһԲ²ȻҲ֪µĺģ²˭һ
ڲΪѵʱ²ֳˣֻóֻ绰绰ܿͽͨˣֻ²ӣһͨ̾˵֣Ҹʹˣ´ţ˵ҪȽһš˵꣬Ҳȶػ˵㲻òʹ˸˵žͰֻݵǰ˫ֺʮһ󣬿вͣŴӦӣһӿŲ͡
ò˶±ˣ꣬˶ڻɸղǲ˵⻰𣿿ǿ²ӵӣҲһֻεһŵ绰˵˾䡰游ˣԭҵԡ
ǱȻ֪²ǸʲôУҲһε鷳ˣҡ
ţлл游ˡ
ҼҸ鷳ˣ²ӽӵ绰
Ϊᣬ²Լ״˴Ӧˣܸ˵æ绰
˭֪ιһ쵰һžŭ²æһεȡᣬվ뿪λȥϴּӵ绰ȥˡ


67 ԼӣʥءĿڴ
²뿪æԲ͵Ǹ˼鷳ˡ
û£ͻһ䣬ᣬ˵ⶫʵûʲô˼Ժʵ֮󣬿õģʱڸ㡣
ʵҲûж룬ϾԼҲûЩҩһ͵ĽҲȤõģ
ţش컯ת𵤣ЩӦö˵ɡ
Щҩ˵һЩʷ˵˵ʵҲû˭ⶫʱڸ빺ŷų˵Щ˵еĵҩƷҩģΪҪЩв͵ҩòƵǰҪȸҩڲƻȻ嶼ɵûϵѣڲϢʿڵĽչе˾ˡ
Щ˶᣿һݵĿŲ͡
ţЩͶᣬЩʯ滹Уֻóûʲô˼Ͼ٣ҲֻϴѾԼ˲ٵ鷳Щҩڳ֣ôԼҲͲˡ
ְһ
²ŴϴּˣȻƱͦҵģȴβסćNɪ
²ǰһƨԼλϡ
ǺһЦʹˣǮҰɡ
һˣʲôеôߣͽˡ
Ƥû˭ˣͺ²ӣʵ٣
ͷеƷˣȽɡ²һɵĻصǽǮӲˮһ
Ƚ㻹˵еզ࣬ǰĿȣһڣЦҼǵã㹤ʲ45һ°ɣͼǵǰʱӸ߹ͣ²ӱԺ󣬾Լȥ˷ݹòǸ湫˾н45ҡ
ǰЦ²ҲЦЦĸģ֮Եøӹ˵ģĹҶ⳥¡˵⣬²ӴԼվָԼ˵㿴أôͦһͺײĳֳ嶯ɣ˵꣬һѣʾ
ָָԼƨɣƨɣôԲҲǺİɣ
ָָԼҵ˵ŮҲǳŮô˵껹Աʾʮ㣬γĽӲ
̧ԼŶȹĽţڿҵȣլĻ˵ٿ꣬˵꣬⻹ϵĻ˻ΰ׻ĴȣòܸϸĿѩ׵Ĵȣ˵ôĽܣǲҶ㣬һãԱ⳥뷨
˳²ӵĻһȦ˵;ȻĲ뷨ʱͻȻһʹˡ
ȡõıʱһգֻһ˵Уôܣ𣿡˵ĵʿˮ
²͵͵Ŀ˿ڲ֣Цĺܵ⡣
²ȥ²Ӹ˵뿪ˣȥԼԼϰָҪȥˡ
²ߺ
Ҳų˿˳ŽֵĿĵĹ
ʲô𣿡·ͻȻһ䡣
ҡҡͷط죬ҲûʲôõĽ顣
Ǻǣ˻ǲŮԼᰡЦ¡
ЦЦ˵ҪǶ⻹졣
Ͷʱо䴫һʹץŲֱ۵֣˲˲͵䡣
ˣͰ̾ǺһЦʵʲôõĽ𣿡
ӰַſŲ͸ղűĵطڣõĪӣˣҴȥطӣɡȥ֮ɲܴŮȥŶ˵

ӣƷ
Ӵ񶼾ӣʤءĿڴᴩȣĿڣƷĿڴذԼ4000׵ӣƽʱۣӣʱȴĵطӣʢʱڣİ˰ٶӣͬʱʢӳڵסաһȥûоͷϺɫĺͰɫĻȷʤա
ͷδƱ1000ҡ
͸Ǯ˸ǰλ
ʱ˺ܶ࣬һδˡ
ӵߵľɫǳˣ˿Χ˶ֻƬҲŴһЩ
װģ쿴ߡ
װģһš
װģһһŰСܰһ𣿡
һ꼶ʮķ򸾣ڴϷǳ˷ܣһԺͯŶι˴һĹ
ҶԴȴûһ˸е񣬶ףһϵķޡ
ұŰæˣҲǳĵİš
ҲʱĿǶԷޣһתͷͣתͷǶԷޣԺʱǸʲôӡ
͵ȻҲ֪ЩʲôͻȻ뵽˵ʲôЦЦ˵˵Цɡûѹϵĺܶ˶ˣмֵˣС磬˵ôһ¡
һЦڵҾ˵ˣڴǱߣһԷޣ˶ʿ꼶ܴˣʮ˰ɣǶԷҲܶɷԼӵ֣ǽװģΧھʮĽһ죬ɷĺԼӳܺ󣬵棬£Ǻӵܹϵӳȥ͵͵Լѣôô껹ôģǸɷ͵͵ſڿ˿ԼӲں͵͵ԼѣڶʮǰԼӱ䣬ѹºʱԴһȭ󣬾Լӵˣ°򣬾һֱûʣֻһֱװġ
ʵǲڰɽһ¸ıģֻһֻһֻȻǹģĸģֻڱչؼʮ˻֡
;ãͷԶǲôģܼǵӾѾˣָʮܻܼǵǲΪ
һ˸ð취һֱãװķˣװ֮һֱţһξϣȶˣʵΪʲôôʱƺԣ˵˾䣬̫˻ˣԼִ򲻹û취ֻôˡ
ţ±Ǹĸͱ˳ȥǡӰռɽͷ˰أ߹Ƕ˺üҲò͸̾˺ܾãԭֹģͬģԼǱ˵ˡ
˵;ͺǺһЦ
Ӻݺݰ˲һۣ͵͵šһɣŭƻԼǰЩãûһ뵽ҲԺˣĳմˣӦҲᷢɣҲŲЦ
Ҳһ㶣ҲҲͨ⣬ҲЦмòƻ˵ѣȤϸ磬ǲҲɩӵֲôİ
æϣôܣ԰ӣ
֪˸һ꣬ŮͱˣݺݵĿˡ
һˣѵС˵˵˵ˡ
׷״ֻı飬׼֡
ʱ˹Цһˣһ֡ӡ
ʱŮҲ¶΢Ц˿ΧˣȻΪ˸ղŪΧ˸еģ͵ʱ򻹶Ų΢΢ĵ˵ͷ
Կĳ˵ԸǷǳ֮ˡ
ʱǰͻȻ˾䣬á
æǰȥֻǰһϣСſϣ׼Ĵִֻк
һ·Ϻܳ˶ǳòÿδֻ·ʱ򣬰ϵ˶ϵ˻ִкϵҲϵ˻ִк
Ǻƺ̫˵㣬еĲȣۿҪˣһߴһһֱۣҪס壬£ôףֻһ㣬һͷ
æ󺰣ˡ
ͶһͷһǰһԾ弲ںӼˮǿ̣ɵ£ס˺ӣżںϵӣһ㣬ַš
Ȼе㱻ˣͷº󣬻еΪ¶ļͷοǺǣ¸ңûбſޣ
͵Ļ˾Լţ˵ԺҪ׽ĴӢۣôᱻôСŵ
ͶԺЦһ£˸ĴָԱʾ
ʱ򣬺ӵĸҲȻҲղŵһû£ҲæԲ͸л
Ϳĸ˵䡣
ʱҲʻ˹Ͷĸ˵˾ټڶԺ˵˾䣬ԺҪעⰲȫӢۡ
ţ֪ˣлл硣
ͶԺҡҡ֡ټȥ˴ϡ
˼׷׹
СӣǴεṦǴˣһοееĿŲ͡
ţǵġû˵ǣʵ˵ȷǵġ
ŮƯΧ˶׷׵ѼŸֻ⡣
ȻļΪΪرĸˣЩȥԼͣǸӣưǣߴŽŮѵĸӶࡣ
ҲǳòһһӦš


68 
ŵӣųվվڣȻо˵õļϵĵط
Ȼо˶ˣϴûмһа˾ж꼶ߴһңһĿڹv꼶߸Ÿһˣ˳һ㣬ĶǴͷ
Ĳˣ໥к
ʱﴨߵǰ˵Ѿͨˡ
ͻȻһ䣬еͷԣﴨô֪ѾȥҶ˽ѧУУҹġ
Ҳǿ˵Ĳ⣬ﴨʽ͵һǾͿ찮ͬΧļ¼ԼƵˡ
Ȼǲװģôɹ˳˹ģ˻ˣ֮û˸ôˣﴨʾͨ찮ͬϽȥϳġ
˱ͨ翼ˣòͰһ䣬ԭվôòһ˶֪
ǿǵڹУһûϢãԲûдϢǰ˯һֻϵʱŴ绰֪ͨ˵ôҽڴ˼һȥϰõľѼԺҪõĵ
ʱУħʵڵģʦħʲôģְҵЩʲôģҲǷǳгġ
Һܶ˼ﶼ䱸ŵߣΪǰһЩҶ֪ɷնɱֵģһܴͥ򲻴Ĺ֣䱸һѵ֮ǰһЩ˵ǳ𱬡
ȻϣĶЩͨĻɫҪõĵһҪƽʦһרҵԱȥЩƽʦĵȥ򣬲Щߵļ۸ͻࡣ
ȻǸרҵʿ˸βų޽ǣ΢΢Ļ˵㵭ױϴһ˶ЬҲһ˫Ь˶֮Ҳϻŵ·˹յ˶ʮӣһҳĵǰ
̧ͷ˿ơ
ֻƽ֡
Ǵŵģżм˽Ե⻹㲻
˸ӽУһݴҾ;ֿ⣬ǽϣϰ˸ʽйĺǽձĸֳߴʿĵȵӦоС
Աһ˽Ҳæкӭ١
еӣ΢Цһ£æкã˰
ţľãҴŵԱȻԱȽ죬໥к
ڵ֪ӵųԱԱҲܵţǸλͬѧ㿴ҪϲҪĻǿԴۣΪԱԱҲǿԵġ
Ǿ̫ллˡԱǷ׷׸л
õԱľ׼ҶɢڵʵҲǺܴ󣬿ңӦʮҡ
߿ǽλóһŵչܣڷŵĸ
ȻоһڳԱԼϲãԼϲʱ򻹻Լϲĵһһ
ӿ˿ѡˣǰľĵԱ΢΢һϹľչһˡ
ţһúдġ
õӦһˣƿ̨ߵĲԺȥˡ
ûʲôһѺõȤԼ洫ֽǰ׵ѵָطһѰ˽ϵôܣֲС˵ŶΣ
˲͸ڿʽϾʿɽɽ滹ʮëء
ֽǲóȥãױʶݣΪֵע˹һĵߣֻҪ˽⵶ߵӣ˶ʶѵҲ֪ѵʲôԲ;ԼѽһһӣԼڸʿɽϵĽպɱٻ
˾ΣòҪϾֵ塣
ǲ;ͰעЩװκαȽϺÿĵϡ
ܿ죬ѡһѰɫʵģǺɫƤʲϣԵñһʿʮ֣һʿһң70ңѳΪһʮ90ҡ
ͳ˿û⡣
Уһйǽ뺺ѡУΧŵת˺һӣѡһѺ
ǽʽձ鲻ÿ͵ǿѺʽҪǿѺм䲿λǳ㣬һлƣ;Լȥ԰ЩûõĻȥԼٿ̸ǿЧĵķȥͿǿӾЧرϵӾЧ
ǲ;ѡŵҲ½½ѡľ
Ͼˣһʽ͸ߴʮԪңЩѧܸģټ浶Ҫֵ֤ģһ㱳浶ʱ򣬾ͱҪѳֵ֤ҳһǰ
ûгֵ֤Ļǲܿ棬һҪװڽУ¶档򱻷Ҫٷûգᱻ̡
Ȼгֵ֤ģߵȼĳֵ֤ûֵ֤ҲǷֵȼģͼĴܴŵƫƧطߣмȥЩĵλã߼ĳֵ֤ģ̳ȵ˶Ļ϶ܴˣЩ˴඼Ǿ֮ĹԱɻ϶ܴ֣ϴβɻȥʿɽڷɻϴŵġ
ȻȺм˵ֻ⣬ȫûⶫġ


69 
ѡĺֻܿҪĹ۵ľˣǵԼѡˣȴ˾Ȼûѡã̾ĥʱ򣬲йʱַһȫǻĵʣ熣oǺģԵ÷ǳϲ죬һһ;òǳԼֵ֣Ҳ׼һȥһ¡
ֵ˺һӣҶѡԼϲıһԵĵԱľʣҶѡҪԵ
ţ
ڵõҵĿ϶
ҸľһĶ̨ߵĲųȻоһڳԱԺȥˡ
ȴһСͥԺ·һϰңѾһЩˣŮٶУҲС
˺뿴Щʲô
ֻһվУŽ˾͹߾۾Ŀš
·мǸϰ˷ˣ΢΢ͣһ¿˿˵ĿҲĿ⿴˹ȥ
ԱСľæеˣ˾Ϲ˵˾䡰ǸͼŴǰȥȻоҲľС΢΢ϹҲԵͷߵ˲ûнľȥղ·ǸϰԱߵһСϰȥˡ
ϰҿյģֻмλһ͡
ӦþΪ˸˿Եʹõġ
Եľ˸ƺ󣬾վ˵һߣĬĬĵȴˡ
浶ͬѧվһͣվ֮ǰһΪ˧ƶ;һ絶ĺ·ľС綼۽ֱаôӵԱôһЩ˰оˮƽôа
ɾʱСϰҵˣоһעϢϮеĿһ򣬲ڵķеĪ֪ʲôǣԼ˼
ֻͣһ΢΢³ֻ򵶱
ڿϷͣ˼ֺ̾˿վ
ѵе㳤ڲʶģУѵʩչεնĻе㲻˳ģ̫˵㣬ȻóǷǳӰָС
ȻĶƭ˵ģЩһѱԼ߻ĵˣεնĶţٹײİѹס˰
ֱ̫ѹͰβðɣҪγֻܽһЩĶܰѵγ
ҡҡͷǰһİɫŵһߣְǰѺɫĵ
һ׸ղŵĶһ΢΢³ֻ򵶱
һɺֵĸоӿ˶ԵĸоˣȻûгȴһ֣Ѿˣǰͱϵĸо
ָоҲõԱСǳ֣ϾҲϰˣоƽ˸Ҳܸо࣬ܺĿŲͣԼΪʲôĸо
еѻɫĵ˵ͷѵҲһߡǰѻûԵĺ˳˫סѽתýбָ棬ͣһֻ͵ĽǰҲǰƶֻͣ˼
˿һ֣񽣴ŲͶĸо־ǲʹŽ־߶ŶԷڶ˾е㲻˼飬Ϊʲôָо
ԱľʱĵףѾȷ϶һǸ֡
ܿҶԺ˸ĵߣͰѽҪˣľǣҲûҪˣǰѳ˵εնʹȷû⣬ʵڲо͸СãϾСҲû
˲֮⣬ŮȻҲ潣ǵΪŮʿĽ͵ŮʿʿȽᱡᣬСŮʿʹá
˸Բﴨ浶ˣ־û򣬶ֻ˰ľ
ȷ˴ҵĹƷ󣬵ԱľСѼ˶˳ȥ
ڹ̨ǰѵߵǮ˺еԱĵߴȥˡ
˶û£ԱľС˵λҪҪȥͬѧϡ˵껹˿͵ķ
ţҲôһȺڵȽϷ⣬ǰ񿴼ʾҲȥ˶ͷӦˡ
ԱľСǰǸϰûо˴һԵĹ˽ȥӵ
ҿ˿ΧˣҲѧһӵĺһš
мǸʾˣһʮˣһɫĽڳм䲻ͣʾͬһУÿһʾ꣬ҾͻָԵĿ
ϸһ£е죬ϸһ£ⲻǾħİĸ𣿡
ǺĴΧˣʱеЩкüǲ̽ԱʱǸʿɽϵɢǡ
ѹˣͰֹ
Ϊк仯ԼɣȵȺܶӰģѧʾߵʱ˵Լ׽ģҪ䴫ڸиʽĲУϣɣѧá
Ȼûġ
ЩͬûˣһԼطһݣ׽
ݾһڵмʾһУȻҶۣ
ڰ۷ĽʾۣһֱҶòΪֹ
ȻЩ˲ǵһôˣһǳ
ֹһһдòʱ᲻ʲôµĸĽ취ˣǾʵս
мǸǰˣߵһ߹Ͼôã϶еϡ
ʱ׵һʮ߾Ϳʵ˭Ըϳʵս
ߵĻһͼȻоĲӣһվû˵ĬĬߵһߵ˰ľߵм䣬ܹ֮֮ˣ΢΢˵ͷ
ʱмСһӣæȥӵĶ֣ȴһȡ
ͻҪ˰ɽСˡ
ܻӭ⻰ڳԱֹһ䡣
ڳ֮ҲǫãһľһȽˡ
ǸɽµҲæٵ
һӣͷǺܶΧƸղչģлصİиָĽʱĸֱ仯֮Ķû򻵵ʹóһ߿һ˼ֹʮС
ͣ˶һ֮ԭλ
˱ΧŸղ˶ֵĹһָһЩԼΪĴ©
ػظ˼̣ʱҲ磬ڳҲ½ˡ
ȻоǴԼĵߣҲ뿪ˡ
뿪ʱӶԴ˵ܿʼȻоýĳأϰϣܰľϡϾǽõĳأҲʹñ˵ĵ֮ࡣ
ѵĲҲûһ˹ֵȤֱӻؼˡ
Һ󣬲ͲŷֻԼһˣŮ粢ûл
ΪСƾæѧֻҪпնǼ˵ġ
һ˴ڼпʼԼĽЧʵ飬Ͼǰûʼе㡪޴ֵĸо
ã͵֪ʶḻСʱڵnκ󣬲ٴʱһŻ˲ŽںܻԾţšڰЧƿȥˡ


70 һŮ˵ս
ڶ죬װľĽ;ͳˣǰѰɫС˿е˺ÿ⣬ûһʵӳɣСе㲻мʹãΪǲ͸ģҲϹƱƣֻƲƲˡ
ʱ򱻲ͰѽЩûõĻĨƽˣԼ˸淨ֻҪһ˿˿ܼǽͻðһŻ棬ǳÿСĽѣǰѺĽ̫ڿ˲̫ʺŮʹãСͰŲͰǰһĽҲϷ
ڵ֪ǲӰӶҵЧУСʾԼҲǲܶ෬ܶදģܿ˺üĽЧͼʲܲʵ֡
ЩЧƵʱʱòǳѣرǸɫ׵ĽЧƵšЧ˵óȥˣǹӰЧó־ܰһڲ˼ˡ
ǣڲͶ£Сǰѵʹźɫĳ¯ˣСЧ۾Цˡ
ȻҲΪԺĽЧõ˼СԸһ䣬ԺЩ˧ЧԼοο

ң;Ϳ־Բһ˵ıر飬ԼĿǰڵĵ
òĵе棬֪Ϊʲô¶Ǹ顣
Ȼ˿ͽң̾ӭ˹е˵Ͳˡ
㿴⻰˵ģһߣ˵ԼˣǼ˼ǰһۣصҺܺãʲô˵
ս顣־æָŲ͵Ŀϡ
˳־ָĵط˿Ȼһдսİɫŷڲ͵ĿϣͿһۣŷд򿪹ĺۼ˵϶־Բɵġ
˵⻹ǲ͵һνӵⶫòе㿪ģţǿû˵һֵÿĵģս飬һŷϵеӦǸŮԵּ
УͲмƲƲ죬ջΪ˵أԼһ˭֪һս飬һŮдս飬Ͳмʵ˭ս鰡
İ־
һڣоmmp֪ԼϵĲԼĻ˭ģʵ˭µս顣е۵ֲһ䡣
־ȻҲԼò˵˾ϻ˼ͷ
ߵĸԲæǽľǰµս顣ԲԾԵ侲Ķࡣ
ǰǸղȥ꼶ѧһ£˵ľӲľĴˣǳ˵ָߵ͡־æ䵽²Ͳ֪ľӵĽˮƽѲʶԼҲ˱Ƚϡ
Ͼ죬Ǽҵߵģǽһ־Բ˶ӵԼĿˡ
һţһǲҲǲ˼𣿿͸ղľĴˣʶʶľĽô˵ҲǸɣ롣
ǲ̧ܵ˵ʲôһǰҵĴأ˵Ժ𣿡
ȻȻѲ͵Ļ棬Ϊ̧ܣǷ׷׳òͼǰȥǸ֮ġ
ǺǣЦһʾôܣһ˼ҲֵԼȥǸҲˣ˷ֿӣȥڿһԣӣĿǱȽСģһҶӵߡ
ºǷս飬򿪿ֿе㲻ʵˣ˵ʶľ𣿡
һһֵŲͣɻͬʱʵ㲻ʶľӣ
ͰһۣЦƵ˵˾䣬ϻѵǸèҪʶ
־һ⻰æȥ͵죬֮СĵĿ˿ܣûʲôעߣСĵĶŲ˵ͱ˵ľǰǳԷʱǰӣµλǰ
־ĻˣѹֽˣԼ˸ϽģʼԼΪأԭⰡǿӦľӵóԷذ˾ȻȥǳԱ㵱ǲ׵Ĵ򽣵
ûҼ鷳ҲտѧҪûʱԵʣսƾǣæˣǾͿʼˡ
ʱԲҲ˵ˣҪȥľǰĽȥǸľǰܲԭǣУڷſκò˵˵ϣ˵ľǰĹϵ
ѻǱȽϿ׵ģȻʱûѡϽѡһȥǸòе˵Ʒǰο˵û£ѵҲṦ𣿡
Ӽ־ɻ˵һ䡣
ôĴӼͷ־Ĳ찡ϷַӶ֡
Բһ־ļ磬Ĵ󣬡ǴιˣӼûġ
־򣬸Բͻ˵Ķࡣ
ʱϿεʦҲǰˡ
˸ϽѸٵĻصԼλϡ


71 ıȶ
ϢԼһԱ㵱ǶԼյĿ˰֣ʾԼûд㵱ȥԣԼȥѧУʳȥһݱ㵱ԡ
ΪѧУʳоͲλõģҲûǿ˳Է˴Ҵ뿪ҵطԷˡ
ѧУһѧ¥ĺ棬иб£泤źïʢݣ̫Ҳѧ¥ס;¥ţϸһ飬˫ͷ¡
΢΢ķ磬ҳīζòе˯ĸо
ʱߴһЩ죬ǽŲڲϵԼ
ûᡣ
ʱѾߵߣ˵ľ㷢ս飿
šе֣Ϳ˵ûӦԼʶˣǲÿϵ飬뿴һ˭
ţվڲͷλãԲÿ۵ĵһ۾ͿмһĨɫǲæְˣӣĬĬһ䡣
Ȼеֲ͵ʧ֮٣ôһÿ飬˶û壬ôְˣ͵ͻȻ뵽ʲôԼȹӵλãһºˣһˡ
˵ĽŲԶͲŰÿűӰӦǸŮͷ緢ͣУҲʲôְϡ
ſκ󣬲ʰԼװľĽ׼ȥӦԼӣǺҪģԴ򲻹ǱӦս򲻹ˣرǶűԼǿˣ˲ôһŻ٣ҪӦսûУôѧУͲҪˣ׵ı˰ĶдȥģֻתѧȥѧУ
ԲһҪߣסҪһǰȥת־ϽȥȻоȥҲǰΧ
òеѵǾûԼܴӮǺ˾䣬Ͷôûģ
Ǻǣ˻䳡һЦ˵ʲôˮƽԼûb
Ȼ˵һƬģҲûж˵ʲôֺֺֻǵЦſæǰæ
˺һ˵ôûû
ڼҪֿжʱﴨʸ˹æ˵Ѿ֪ľǰսˣѾȥˣ˵ûǸҲôȥˡ
ﴨôĵ֪ͨ˷ǳˣ뵽׷ױʾŸл
Ҳ˵˾䣬ллǰϾҲæģһһƬġ
ﴨ˵仰Ҳûб¡
˾ͽ򽣵ȥȥ·ϣһ·ϵϢˣ·߶Ų͵ָָ㣬Сʲô
ȻȫˣʲôûһûǶԲ͵Ĳõۡ
ڽ棬
˵Ȼ϶ڽ⣬ûýȥѾкܶˣ඼ûλվˡ
ȻоĲӲ֪ΪʲôھվţԶԶˣɫеѿԷì֪ģҲûж£൱ǸʵڲдǸʾҲУඪһˡ
ղľ˵ϵʱľӾ˵ˣ˵ǸνˣǸа͵ģұѵһٺõġ
Ӿͺ֣æľԭ
ľӾЦŸӲڽ˵ĻʲôèҪʶ
ôʲô⻰ǰ˵ˣѧУӣжĽŮȥ꽣ǰʮŮѡ֣ǰͬѧˣ˵ǰè⻻˭̰
ߵǰСʵ˵ʲôèʶ⻰
ڼ飬˭ô鰡һ⻰Ȼ治ɫ־Բȴɫ
һű飬Ҳ֪ˡҲ֤ˣ϶˵ˣǽ˵־ͬѧԲͬѧѾԭˣͬѧ˵ͣһ£ʵڲУˣӽӦòֵ̫ġ
šʹһ˵û˵ģ˵ûʲô˼
ҡҡͷٿ˿΢΢üͷ˽ȥ
ڽ̨ǰͿ˿ΧŵĿֵˣӽгľѵЬӣ̨ȥ
ľѾڵϣֻŸβϰºڵĽ˫΢΢ţüëһ֮Уǰһľ̨˹ľҲϻǰľվ
ߵľǰֵλվֵľббָŵ档
ľ˫ľңңýңңĶŲͣ˶û֡
ľΪԼϾǰȻͺ޲óǰȥһˣϻҪӵģԼ϶ǲȳ֣ͻ˾ԴСǫá
Ǹûȳ֣ϻҪǳ֣бʲô°ֱһˡ
˾ôɵɵվţʮ룬ʮ룬ӣһӡ
ŮвɣͰһԼԾվǲʲô˼ǲЦһƲƲ죬һתҪߡ
һڳԹȺҲľҲһʲô·ôתˡ
⶯еƲԷˣڱǷǳ˵ġ
һ²Ͱˣعľạ̊́ԾǲԼıְһ쵰˫־ٵþȫĳԴӿȥ
ľƿХ
һĻ붼һľ֮ôȥҪİɡ
ɾʱֻľӵĲͶˣеĵյϣ£ѵγ20ҵбǣ΢΢һ࣬Ϳľӵľ˳Ų͵ľȥ
ǲһľӵľΪͣûɲסֱڵϣϳأľҲĲȣһʳžһͶصˤڲԡ
ƫͷһľӵͣšеܸͣЦǲͺܲЦһһĻҲΧֻ¼Ƶͬѧ
ԭղһ˲䣬Լľľľڲ죬ͨԼĵľӵǰˣȻЩľǸоġ
ΧΧ۵һĲţ˵ǲʹľӣ˵ȥҲ˵ȥ˳⣬һıϵˣҲ̫˵ɣòƲֻľһ£ľӵĽԼŪˣԼҲſˡ
иʲô°
˷ʱ򣬲Ѿߵ̨ߣԼЬӣŽװԼľͥŲ뿪˽װƾô̼
̨ϵһֱͷľӲ͵뿪վͷһԲ򽣵Ĳȥ֮ءľУ֪ľӴʱ顣
ڽ໥˿ѡĬĬ뿪һʱΧһƬһĳĬ
ûܽսˣȿͺĳ֮󣬶Ÿʣôôͳѵ¹Ǹˣľǰԭˣ֮ͼһص߳æʵǱʵ˶εģǲϻشղŵ׳ʲô£ʵ˶Ըػ֮ĳԹȺŸоΡ


72 ίԱ
֮ѧУ̳ϣҷһµӣӵݾǸղŶԾƵ˵ȥһŵ֪ԭί
ͬѧǶ׷׵ΪľӵĲСĶƽ֮ҲΪǲЦƿڴƵ϶ŭĻظ
ûʿȣӺʲôĲҧҧҲˣϾôεεĴŮˤǰȥЦе㲻ص
ʲô޳ܣʲôУĲ;ֱҡͷ˵˵ʲô°ԼľӣһֻǸһ£ȻԼǱ͵ϮǸðɣôͳ˱޳ܣˣ
ڲͲ֪ĵطѧУͽ᳤칫ңԼίԱίԱ칫У洫ˣŮ˺ܲĴЦľҲн죬ЦˣƵ˭ĵģúýһ¡
ͬĵطͬЦָʾһʱȥҲ͵һŮ

һ磬ѧУǰˮϣ;ͬѧԲͿʼָָС˵Щʲô
Ҳûһ£ڵĲҲѧУķˣξνҶƵѧУ̳ȥˡ
벻ѣѧУʶ˹Ҳûˡ
Ȼ۾ûôѺˣ˵ӼСӵĻǿ˵Сˣ޳֮ҲкܴȺڻ
ڲУŴҪȥʱ򡣡
͡ͻȻиסԼܶ죬ģ˳ķ򣬿һŮšֻǼӰŵȷֻӰûʲôÿĵط
Ůһͷ糤ͷǰѹۺɫķУţһ΢ЦĿŲͣУֱ۵ĸ첲ϴһ£дš֣͡һľ
ǷίԱı־
ӣίԱѧУеǿţάѧУճΰʲôϿγٵˣòڷίԱķΧ֮ڡ
ΪѧУıԷίԱѧУΨһһ䱸Ĳţ˵ľ˦֮ģȻԼʲôҪ忴ʹߵİˡ
վŮ˼ۣòƲʶŮţһǴк֮תͷȥ
Ů뿪ҲļӲ߼׷ϲͣͲĲţ߱˵ͬѧҴίԱ롣
˶٣ʳָץץŮһۣصѾˣûʱټˡ
ŮҲŭЦ£˵ڲüŴ𸴣ſκѧ칫¥㡣˵ŮҲȲͻػת뿪ˡ
Ϳ˿뿪ŮֹѧУŮеͷ˰ѵûһģǲΰ
Ȼǲ֪ʮǰѧУķͬѧΪģֻԴӳŮͽ᳤֮ѧУķһƥֵҰŮϵĵ·ԽԽԶˡȻŮҲʶǸ²ӣڲǲ֪ġ
˽ңѾúܳݵ۹⿴ŲˣڴһĽкҲ˲ߺӵʱѾˣ϶ǲܽ賡ѵˣǽȥгصĲǸܽ赽أȥȻоܲϢ
Ҳ˵˸ղУſ£˵ȷſκԼ٣һ£ʱʲôҪ´Ҿ͵绰ϵ
磬Ͻڴ飬ϵطϸһ飬Ŀ
ԶִʶĽŲûж
ߵͲԶĵطŲˣԶӦǳԱ㵱
û˵ԷҲû˵
һԷķˣҲûгԶˡ
ιǸ֮ԵŮ
֮󣬰Ҳûͻػ
òǺȷ˾䣬ͬѧ
ţӦһ䡣
ŮһߵĵŲͣղôشң
ŶҲιҲʶ㡣
Ů⻰˴ȭͷһ£ʵôͣ
ûлػʵ˲ŮһҪشϻȨġ
ŮȻˣǷίԱίԱܽӴѧǵĸϢ͵ĸϢǵģ͸ĸ˫һûм໤˵ʱоиֲ²⡣
ڲûг͵ ΪԼһ¿ξˣ͵ĵһۣĵģΧҲûз֮ġòͲشԼʻǲñ˷ûǮԷδ
뵽ŮеĪԼҵòҲǺһ㣬ǿܹĹȥʲô֮ңֹ¶ڵϣŮܶд˵УΪάԼΪϣرƫִҲ׵Ľܱ˵İ
˫˳Ĭ
ŮȻ֪ôֽ֣˵ſκǵίԱᡣҴ뿪ˡ
ͰѸϵ鱾ƿƫͷŮԶȥıӰеŮΪʲô϶ţ֮°ϡ


73 ίԱǿƷ
ĿΣ˾úܿ죬־ԼԲк󣬲ͱѧ칫ȥ
ӣͽкܴȨģӣѧ߶ΣԺʦ̸УӰУ»ľߡ
ӣͽᶼжİ칫ҵģίԱͽ칫¥С
ѧ칫¥ǰ棬ⶰ¥ߵĵС¥ϾͽίԱҪ칫Ա࣬ѧİ칫ҲûаرӴĵط
߽ȥڴĴһ󣬲ûп¥ܣеˣѵҪԼһȥſŵƣⲻǺ鷳𣿶ʱһĲʹ˳ȥ̫ԻˣԺҪдĽţָ㡣
;ҸʣʱӶ¥ˣΪ׵һһҵŮһ˾ŵ滨ͷķͣ˵ʱֺǿıȸУУܰΪѧУʦżˣŮУȻĸࡣ
Ϳ˿ǰŮӦǸ꼶ͬѧԼӦʳίԱĵַ˹ȥǸŮʵãλѧ㣬˼𣿡
ŮкԼŮһֵֺŲͣòе㲻ڡ
ûгܾãŮ˵ˣãʲô𣿡ŮеĿⶢŲͣȻЩ˶ʶ͡
͸ое㲻ԾѾԷˣҲ˼Ǽʵһ£ίԱĵİ칫ʲôط
ίԱ᣿Ů΢΢һУϸڲɨһᣬʵҷίԱʲô𣿡
еסŮݣҪǵ˵˵ЩʧĻòе㲻¡룬ڵΪиڷίԱԡ
Ļû˵˳ŮԼȥӡ
ȻŮֺĿ˿ͣתһȦͻȻ¶һܲõ΢ЦŶԲ˵϶¥ת䡣мסҽоΣ꼶ġ
ŶллˣǰеƲΪʲôͻȻԼ˵Ůôô꼶ɣ˵ʦƱ˶Űɡ
Ȼ͵ò̬ȣŮ£ŮҲûڸͶ˵˻֣ǰ뿪ˡ
ͻȻֵ㲻õԤУòƱ˿˵ĸо
ָо¥˶¥ұߵĵ䷿ſͣ˿ϵơͲ
ҿòû⣬ѵԼֱˣ
ʵͲ֪ںܶѧУͲŵģһͽķͲһȨͽ൱ķίԱᣬȻǸѧУ͵ģȨȴر
ͱɻţﴫһ
ƿţ˽ȥһҲʶͿһȦҲûзǸԼŮüͷ׼ת뿪ʱ
칫ǸͬѧͻȻ˵㣿ǷͲȻλͬѧҲʶ͵ġ
ʹһۣǸԼ˵ͬѧͷ˺ܾ۾񣬴ǷίԱ˽ġ
ίԱ᣿ͬѧȻеԾȴûΪѲͣԲ˵ίԱ¥Ǹ䣬ǷͲǷίԱᡣ
æл˳ȥŹϣԼ˸ˣˣа԰ѸղǸо˸ͨ͸룬˵ϸһ룬ⲻͽ᳤𣿲жʱ˸ݣôղûϸһأ
¥ǸʱϸϸĿơίԱᣬο϶ˡ
ţ洫ʶŮģ
˽ȥֻǸŮˣȻѾѱȫˣר̵Ų͵ġ
໥ӣ˴˶ûпڡ
ѧ㣬ãǸԲ˰ͻȻ˵˵׼뿪ˣаֹѧУŮвɣ˽ǸɵŲģľŮ
øղѧ㣬ãе㿪ĵŮͬѧվҪкµ֣ûļء
Ϳ׼뿪Ŵ칫ŮͬѧҲеͷԣ˵ˣæȵȡ
ͿŻһ֮ңҪȥľ룬ĬĬİ̾תͷʵѧ㻹ʲôû£ҪȥμŻˡ
ҽľº㣬꼶ľºȻ׼·ˣû͵Ļ׼ȰѻȨõԼԱ㰴ԼĽ
ţľѧ㡣
ҪίԱᡣľºԼһ¾ͰѲԼĽ
ľѧ㣬˵ĺˣѾһˣûоμӵڶš
֪ԴӳȻо硣ľºһȻ˵
ǺǣЦЦΪ˭˭󰡣˵ǰڣԺʱûпǹ磬˵ľѧûбµĻҾȸˡ
ѧܣⲻҪ󡣡ľºЦһգҲһ˵˵˰칫ϣһ˫ȣڰ칫£һҡһҡģ۾΢еĿŲ͡
ǺǣҲЦһʾԼŴģ˵ŶҼǵѧУӦǲǿȱİɣһҶҵʵ
ǲǿƱ磬ͽίԱǿҪУѧΪȨľºһ˵˵΢΢ֳһȫԼƿе顣
ͻУ棬ԼǰĿôһ룬˵ôĻˣãǿƲõģһʱ޵ģһܣ죬һѧһΡ
Ѱˣܾ϶Ǿܾ˵ģǱô죿
ڲΪѵʱͻȻһ¡
ڼίԱòҲ
ίԱĻôΪҪǰ˼ȥϰίԱĻôܾʱˣԼίԱȵ¡
Ǻõʧ󣬲εЦЦ˵ͷ˵ţǷίԱǿеĻΪѧ԰һԱ϶ҲԼ񡣡
ѧܣܺãǴ쿪ʼίԱɣǵ7ǰ뵽ѧУǰľºһ˿ĿУ˵˵껹ֱԼ壬Եøӵǿơ
ľºֻҪͽ˷ίԱᣬôԼеǰ취ѧУȫ飬;ֻڷίԱˡ
ίԱѧУʵ̫СˣֻǿԼһţϼţеĵĸо
ϾʵΪģľºǳҪһܸԼˣһˡ
ڸľº뿪ίԱ֮󣬸ϵȻоʱŽ˶Ѿ뿪ˣ͹ӽ赽ѵˡ
ͱһ绰־ǣģ뵽Լ̳ϵĶĵֻľӵİĽ߷ôӰ쵽ԱˣϾҸϰĳҲס
ǿһ£;Լؼլаɡ


74 ҿӶͽҿ⣿
ߵ࣬ɳϿŵӣСƾ¶ûл˻ڹ˾ϰ࣬ȻС϶û
ʼһʱСֻĥȥ棬ʲôطкóԵġ
ǳôߵľžƾϰģþƾµĻ˵ԼнˮС͵ҪΪ˾Լ
˾ƾôһС͵ڲǰԵˣ׵Ҳˣû취СҲֻܸžƾһŬϰˡ
ȻҲЩС£ȥ
ɾʱֻͻȻʹӲ輸ֻ˿ֻĻʾǸӵĵ绰ͽͨ˵绰ιá
ãˡ绰Ǳߴӵ
ӣʲô𣿡ͺʵ
Ǻǣ绰ͷͻȻӵЦЦһ֮󣬾ͽ˵˻ĺݰҿ˱Ұӣѧ԰ѧ̳ǸСɱ˺ˣôɰŮӷҲŵ㡣
һͷߣȸ˵꣬ͶӰͷβ˵һ顣
͵˵ӸˣЦû뵽Ҳˣǿġ
Ǻǣͱֻˣҿˣ㿴˰ɣҶ֪ô˵ˡ˵⣬еֵʵˣôῴѧУ̳ģ
Ŷ²ӽҿģ˵һ֪أԺҪķ˵ѧУ̳ˡ
²ǸӻͰһ䣬ԼϾÿǺʵˣ²ӽôѧУ̳ģ
ף㲻֪²ӽУ𣿡
ҵУѣ
ǰǰ²ӽҲǶҰӣѧ԰ģ´ԳΪǰġ
ǺǣεЦЦôܽУ
ˣҪһǸŮǷǳõѡ
ŶҲ񶼴ѧģ
͵ʣӻشǣǾѧģǰһѧУģԵʱ֣ԾͿѧˣǰչء
ţ֪ˣԺҾŵˡһʶˣҲûйƳ١
ллˡְ֮ЩˮֱֻȲŹҶϵ绰
ʱŴ˵죬Сƾ»ˡ
תͷ˿ʱ䣬ʱѾ˾ŵˡ
˽ڿкڲ˼䡣
ڼСԲʹʹɫͰԺ棬Ҳû˵Ⱦƾ¸ҪȥϴϢʱ
͵͵Сķ䣬ţСһ䡰
һ˽ȥСңСԵúܸˣһһߺŸ裬һЦŰŪԼĶͽֱܵŲ͵֣Բ˵ʹˣ㿴ö
Сô˵æܣʲôöһȦҲûзʲôرĶҪʡ
ֻСɿ͵֣תȥͿʼϵƤûСѿˡ
Ͱ˿ڿˮĵòô̼绹û׼أҲһƾ»û˯òڲ˼ǧаԨԽԽ֮ʡ
ֻСĺ洫ءͻȻðѩ׵ë޵ĴβͣβѪķģβͲͼϴαץסСԼԼԴڵģ³ǽɫķģڿһһڵɷǺÿ
һĺ߿ųԼǰβֹͣôӿӶˣҿ⣿˵ÿβë޵ָУòϲѣһֶֻȥŻȥ˲䣬оﶼݣǳģģġ
ûпǣǱԼСôβͣѾҺ죬˫ĿһȻı飬Ҳ΢΢ţҲļſӵҲΪԵԵ΢΢е㷢
һʱˣβǺеĵطǲġ

һᣬֵˡ죬ŷСĲԾСѾ̱Ĺˣղ˵Сصʱ˲˺βͶԺΪʲôһ죬æеβͷſСԶ˵㣬˼ԼΡ
С̱ڵϣҲվӻŹƨأֻڵϣŬƽԼĺ˰죬ŶԲ˵ʹˣѾβˡ
ţŬУȡβ͡ͺ۾űĵطСа²ۣιһˣųһβͣʲôø˵ģѾͷˮƽԼ֮ϰɣԼٵĵԼûжɽٵСǴ㰡ȻռСı⻰϶ǲ˵ġ
С͵Ŀ佱ԵøӸˣæͷһŬġ
ţԺҾиβͳˣŬŮͻЦһתͳţڿ϶ǲˣֻÿһЦһա
Сһ±ƵĶǹŵţԻ಻԰ʲôиβͳԣѵβ;ΪԵ𣿻˵⻰Ҳ尡ҪôԷ


75 һֵ
ľºԼΪίԱĵһ죬Ϊ˲ŮץסԼëҲΪԺ˳ίԱᣬ;һ㡣
͵ѧ԰ǰˮʱ·յģѧûУ·ľͷУ԰ǰиŮŰľУǰվš
һ۾ϳǵӰˡľº㣬ֻһߣֳŮŮŵķͻԭʼ糤ֱͣΨĳɢ˵ʣ۾üëСֱͦıӣ̵ģһɽľ糺촽еС˿е΢΢ŵĸоʵزԼУȹ˫ֱ޳˫ȣԵøͦ޳
ͳֻ˿ʱʮŷ֣ߵ㻹ʮһӣԼûгٵ
ߵľºǰòĴ˸кľѧ㣬Ϻá
ͬѧϺãľºԲ͵˵ͷҲòĻӦ۹ڲɨһȦڲ͵ŵͣһ󣬷ֹȻûд㵱ģľºȷԼۡ
ľºҲûж˵ջĿ֮󣬽ŵݹһ͵ͣ͸Ͻ˹ϴŵϴҺĵζȻϴ
ͰԼ첲ľº㲢վУſڡ
ľѧ㣬ǰУſֵڵλͬѧأͼǵǰѧУʱͬѧվУſֵյġ
ͬѧȥУ԰Ѳȥˣ찲ŵҺֵڡľº۾Уǰˮ·Ҳ֪ʲôڴ
ʱ仹磬ҲľºĿ⣬ǰһ˵ˮ·ֻӣԼƮӣ꣬˿еһжôõĸо
˭ҲûпڣԵе
ͬѧľºͻȻڴֳĬ
ţľѧ㡣ľºԼæ˼һգӦ
㽣ʤľ𣿡ľºԵúܲʵ˫ǿУſǰˮ·档
ӵװ˼һӣӦǱȲľѧġ
ŶӵĹϵܺ𣿡ľºпյʵһЩص⡣
ѧŵĲе㲻ľºô⣬룬ʶһ죬̸Ϲϵĺû
Ŷֻľº׷һ䡣
òе֣ɻĿľºһۣš
͵ĻľºתͷŲͣ۾Ų͵۾ʵΪʲԸ˵ȻоᣬίԱأѵΪȻомƯѧ𣿡
⣬е㲻ûش𣬲˼һ£Ƕľº˵ľѧˣʵҵż׽ˣԲż볬ȻоġԼжѵĻڡ
ľºеˣȻоɵȻ֪ġ
Ŷ𣿡ľº㻹е㻳ɲ͵Ļشֹһ󣬻һתʵҲհǺͰ𣿡
ӦеݹϵɡģɵĻش
ľºҲûж룬ֻҪհĶ˵йϵûлӦѣǰͬѧнĶ𣿡
ʵҲ̫˵ɣüģ뵽ļͣһ²˵еġҲʲôֵñܵ£˲ͺʹĳˡ
𰸣ľºһͷŲͣУѧУģ
ľºı飬;֪Իûȥ
ǲֻһ䣬ǣУġ
ŶӦѧϰΪԺҲÿĴѧľº뵽һ䣬ϾĹ¶ҪܻĺõĻͱȱҪŬ˵ԺҲû˵Ϊ仰̸еˡ
ʱѾѧ½½ѧˣȻľºѧУܸߣÿУ˶кЩоʮȵľϹ
һߵĲͣҪôӣҪôֻ߳޵š
صһЩɱĿ⣬罣ģһиɱرģͱղλȺеġľӣȺôɱĿ⿴
ֱУ԰ͷݺݵĶ˲ͷһۡ
Դ˲ֻܵûз֣˫ĿԶ
оôľºͻȻĵһŵֻ
ʲôװͿĻһ䡣
֪˵ʲô˼ľºȻŲͻ᲻˼ڶԼѧ΢΢˵ͷ󣬳˵
Ǻǣʲôо͵ˡ˵꣬;ͺˣӿڳľºӣ뵽ĹϵӦòôã˲Լĺ״ɣ뵽⵱Ҳ⡣
ǺǣľºЦЦ˵Ļء
ľºĻ͸еʵôϵã
ߣòüֱ̫ˡľº㲻мĴ֮Ҳû͡Ҳõģ˷ίԱҶʲôˡ
ʱľºҲûͽίԱᣬͿǰԽԽѧҲ֪ڲִЩʱҲ͵ûڿڡ
ʱϵõѣ־Բˣ˿ͷ׷״кˣͣϺá˵ꡣ͵͵һľº㣬ֶľº˵Ϻľѧ㡣˵껹ľº˸
ľº㿴˿ˣû˵תͷߵŵһȥˣȻ˵Ļ
ľºԶ־ż˵ҵֵ赽˸СϰңǾͿһȥϰˡ־һĵ˵˵ֲ͵²ߡ
뿪ʣʲôʱͿˣûʱȥˡ
ôˣ͡־ĵʵ
ûϵķίԱ𣿡Բ־
־ע⵽͵Ĵ磬ô˷ίԱˣ˵¶ɻ󣬱˱Ѷŭ̬˵ԼһôżӾ˶ûܣ㾹ȻԼǰˡ
ûУֻǱǿˣΪίԱݡε̯̯֣͵
͵Ľ־ŷ˵Ŷǿϧˣ㲻֪ǽҸоҵʵǣˣƶҶˡ˵껹Ȼ˼ӽƣ־Լֿ˿ҲʱҲܰѷӡȥˡ
һԵĲԲţһߵĿ˵жı
ʱԶһȺˣȻоˣҲ׷׹к˾Եе࣬סУˣֳҲֻôкͷ׷׸ˡ
ֻӵһԭûж
ͿԼķίԱ֪꣬ʲôǰǰĻ˵һ顣ŷ뿪뿪ʱ򻹺ݺݵĶľºһۣȻҲ֪ľºıġ
ʱ뵽òľǺѣľºľӲϣǲΪţ˵ĹϵҲã
Ӧûˡ
ڶ⼸У԰ķİԳŨȤ
ţпȥҼ֪˴


76 ųġ󱲡
绹ϵطǸƺϣľºԶԶĿڲݵϵӰûйȥȻǲ͵ġ
ľº֤ʵԼ뷨
ѧᣬԾͱȼæĶ࣬磬ԼĻУԼŻң͸ľºУ԰Ѳš
ίԱŹѧԺģֻҪѧУ¹ϿΣŻ⡣
ľº߽һŵĻңۺ֮ڳȥһš͸оޱȵơ
رڽʱһĿ͵ˡ
ָԱľڿ˵ʱҲе飬˹ľº㣬˵ôίԱ˽ôôпգŻ˵껹˲һۣ˵˸Сࡣ
ţǲ˸ˣʶ¹ԺͻһѲˡľºͷҲâĴ
Ŷô˵᳤пՆǲָĻľӵдΣյĹâͺһԲ˾ͻһ
˵ĶԻ֪˵ĳԹ϶СֻŬİԼˣԼôͻõһԲϴԼ
ǺǣǿɾˣҸպô˸׼ָһǵĽǲŬڽòΡľº˵꣬ЦĿľӣгơ
Ǻǣ˭ҿҪúˣľ˵˭Ŀڲˡ
ľº˵˸֮󣬾֪ԼûˣŮǼǳ𰡣ǲίԱ𣿲ˤ˸ſõôǺԼ
Ȼһ̣ľºͶԲ˵ͬѧȥָһ½Ľ
Ǹľѧ㣬ֻӼὣͿ˿ľӣĸӵĵ绰ֻܴˡ
ţѵ㲻ϷίԱĹʲô֪İɣľºתͷѹݺݵĶԲ˵˵ָ˲͵ôӮԴ͡
̾һû취ֻҧˡ
磬ֵߵԵʣܶʱ˱䶼ϲߣϲľ˵ľӴϰºƽսڵмһʱ򡣲ҲһͷʹģŸղŻһڵĽľߵ̨롣
ľѧ㣬ָ̣Ͷľ˽β;
ľûпڻػ˲һľŲͣŲǰƣһСһСĺȣȻظĴʧܣҪСĶԸˡ
һŵı飬ľǰĲĺš
һǰһˣţͻȻһģһ̤գˤ±̨ȥԭ˾ôһһ˵ľ˵˳رԵˣرԵһ̨׵ģ;ôһעͲȿˡ
ΪʽҲûвУһûƵı䣬ԾûзΧһ˵
ĵˤ⡣
ľľº˶һߵĿŲ͡
Ҳ˲ݼߣֳһǳţһ͸صı飬ղž˶ôյĵ⽣Ӱһ㡣
ڿ˵Ŀ⣬Ϳ˿ȣ˼ͷЦллľѧ顣
˵һ;Ů˸һתͷ뿪ˣһ˿ûУ
ľº뿪
æ󺰡ľѧȵҡǸϽȥȥԼУˡ
ľһĲмתŲӯ򽣵칫ȥĳǳĲ
ڰСʱѧУ̳Ͼͳָһѩǰܣ֮ǰľӵĶԳƵ
ȻǱƵʣκܶ˶ľѹԷһöԷ⣬͵ݼҲǳĳɫȫ̳ˮƽӣǿѹǳķӦϣһ̤ˤһ˿ͻȻı֣ǳ棡п˶ʮͬʵϵĲ࣬ţϴ˽ǿ϶Ǹ⡣
ǲڻظֶһµţų󱲣С֮
˽׷ǰľº㡣
ľºŲҲûлͷֱʵΪʲô䣿
ľѧ㣬տʼҾ˵ˣҲὣ䲻ǺӮ˲ɣһʮֲıص
ľºתͷֱֱĿŲ͵۾Ҫһ㡣
Ҳһ㲻š
ľº㿴˺ܾҲûпԼϣĶƵջߣǰţ߱߰룬ѵԼˣһˣϴӮǿԸԱʱˤ˳ȥַĪǸֻǿֵ֣ľӾǸ⣿ţ϶
ľºóۣҲھᣬǼŲѲӡ


77 ѧοΪѧ
ͻصУһСƾ˶ûлؼң򿪵ӵһ̨Ŀһ󣬷ҲûʲôÿĽĿ;;ȥ͵͵ˣڹ˾ôˣ
̨߽ͨĵݣϵ¥
¥Ͽ˿򣬸һϢǰһ̤ʧԭء
һҰܿ¥ϣԼϢԶԶĿϰſˣȻԶǶԲ˵ȴǰһ㣬ܺ˵һһ
Ȼ꾫Ĵ˵ģֻСһϳͶˣٲȻ壬ķһߵŮɫףĽ˽Լϵİȫе㷢ҧֻץסķ֡
Сɿɲһ˲䣬̥淢һҵĦźХ˳ȥ
ǰһеĲͰ˸ۣõģզװأ
ֻСʻԸƮݵĶһϰһ˦βչһ䡣һδηһС£һƯƯƣ⣬ȫûгӣٶûеһٶ
ŮڳͣȺ󣬾Ѹٵɿȫ򿪳̴ӳˣųžͿʼ
Ϳ˰ҡҡͷꡣ
ͶɣԼҹ˾ʻѵôҹ˾϶͵͵ǮСȥͷ˾ȥˡ
ƾµϰòԵõˣȲ˵ٶһֱڶʮǻһ·ײ˺ü·ϣڹ䴦һ仹ղȥͣͣ˺һӲתȥ·ʱ򣬾ȻϨλ𣬳󵹳⣬ôҲͣλãСʵǿȥˣ߹ȥѳ̧λãòͿ˶̲סˡ
ʱСʱСİɵģҪûС͹ƻŪʮӡ
ϰһ󣬲ʱ䣬ǲɢˡ
һⲻԶһСӴӵĸԶۻϣ3ƿˮȥһĴŴСе˹͵Ӱæžƾ֮վĵطСܹ
ŸſԶۻĿȪˮ˹ȥʵоô
Сӹˮһڣǿ˻ˣش˵ҿˣӦû⡣
һԵľƾ¾ԵеήңĬĬĲ˵
͸ղȫ̹ۿģ϶֪ʲôԭˣǽСĻôô죬ܿˣ
ߣС̧̧ͷʾôûѡ
Сı飬̾˿Եúĵģһ£˵ѧʱ򣬿ѧһ£ڱָ˽һ˵˶ᰡ
СһȤæץ͵֣ҡҡû£˵ǿġ˵СȻ뵽˶˭æĿڵˣ˵ǰοο㡣
˵Լѧһ£ҲûѧõģƾһҲһڴĿŲͣҪһͬΪѧѧ֮İο
˵ı飬ҡҡͷװһ£˫ûסЦԼЦݸûˣ˵ô˵¾ͱ˵˰ɣ
˵˵ֲЦ㡣Сһ˵һץŲ͵ֲšЦ˻͵֪͵ĳ£ԱóЦţôܷŹôĻᡣ
ƾȻҲ˽һ²ǰҲһеĿš
˵˵Ͳȷʵ
˵˵СĶԲ͵˵ͷ
ǰʼѧǿĺٶȲʮ幫ϰʱײϰתʱ򾭳תȥ¾͸˵ˣһϨ𣬵⣬ǰѳͣ˲ŻĳߡһȦûʮֱ꣬û±ҴҪڡ˵׶ӣвһ֮̾һź뵽ʲôһʵˣ½أѧôǲǱҲ㡣æʵͺһѧҪҵԼѧο
ǿ϶ˣ˵Ҽѧᣬ½ҲˣԭʹǰҲôֱŵһ˰СǳͬĿ˿ͣΪԼг͵ĵطеġ
ʱƾµԺ˺ܶ࣬ԭ˼쿪ĲòӣĲǲİûĳ¡
˲;ô⡣ƾºʵ
ţһڼû£Ծ͹˿ͰĿȪˮһ꣬Ŷ·ߵһͰһӣȪˮƿһ߷Ͱ
СҲԼĿȪˮ꣬ŸղŲӵǸͰһӣȪˮƿҲͰС
˾Ϳžƾ£ƾ±˿Ĳ˼Ҳˮ꣬ȪˮƿһӣһûӽȥЦǺǵĿžƾ£ƾºæܹȥȪˮƿߵͰ˽ȥ
ָߡ
ľºûѧУſֵգֵյǷίԱһ
͹ҲľºľӸеʧˣԱ㲻ڹעԼ
ҲãԼȵĹܣôɣԾˡ
ڲ͵УſվʱλǰķίԱѧ;æ˹˵ͬѧſκ뵽ίԱ칫ȥίԱ˺ʲôҪȥ
ѧ˵ͷ֪ˣѧ
ȻľӵƵ֮󣬽Уվڣ·ͬѧǵûǰôŨˡ
ľɱⶼ˺ܶࡣ
ſκ󣬲ѧ칫¥ſϴοԼŮڲ֪ͽĻ᳤Ρ
ΪϴαӣԲҲкֻ뵱ûпôһ߹
֪οͣЦŴкͬѧá
ñ뵱ûεֱ¥Ĳевô찡ϴαˣ㻹һûеģЦкǲеְǱѾȴкˣҲ˼أҲЦŵϻ᳤á
˵ҲȾķӦҴҵĴӾ߹¥ȥ
Ǹл˰ŲʹҴȥıӰθ̾һ䡣
ȴһŭ˵̫ʧˣ᳤ҪҪѵһ
û˵һۣת߳ѧ칫¥
໥˵ͷȷ
¥ǼдŷίԱƵİ칫ǰš
洫һ
˽ȥ
ѾкܶˣȻһϵģ͸ϵ׵ľºһʾ˰
˶עŵϵʱֻľº˵ѧ˼죬ǽӵͶߣ˵ǷίԱΪѧУթƵƵҲûһ˳ͽѾϱУУҪɼУ԰Ĳ֮硣˵꣬ľºԵúߣ˼°칫ð칫顪ľ죬÷ίԱһСܶ
֪ľºȻΪǾͽϱУŮòҲǳҵôȴû֪Ҳһɽݶɣرĸϻ
Ϊ¿ѧίԱѾҵһ˻ûʶԵֲ㣬ʱĹҲѿչģ⼸ڷίԱаæģ֪ġ
ʱͽᱳͱӾеԵòصˡ
ѹָղ¥µʱôõĸԼкԭôһ¡
ڲͷʱľº˵Ѿ˰ѴթĵطѧУͼˣҰдԸĵص㣬׷жάϵ£УҪԵĳɼλһŬ˵վԴҾ˸
æϹ񣬴ӦԸΪίԱЧ
վƲƲ죬ĳĴۣ˵ڻ鷳
õ˵Ļظľºվֱߵһ»˻֣¾ͱһa4ֽСӡŵͼֽһ
ܿ˶õͼֽͿ˿ԼλãУſڹһΣ˵¼ĸ߷ضΣܶСѧڹվǱһЩȥ·Сʵʩթġ
͵Ĵľº㣬Ѽһо̫ɣһСоˡ
˶׷׵ĸȥԼĵطľºҲûж˵ԼľҲ˳ȥУĿĵȥ
ΪԵǲ˷ίԱô䱸һġ
ҲڷίԱ˸˦ͬѧһľһų
ɵƾôˡ


78 
ѧУѧУΣճ̶ǲͬģѧУڶͬһѧУѧϿίԱҲˡ
УȫͬбѧУģϵĲ꣬ӸУԱʵҲҪǿġ
òƾֽ׶ηίԱǿս
УſǶ·ԷյģУŵվ̨Ķٶ׵ľ룬߶ѧУΧǽֻ̻Ҫס·ڴĹվ̨ԼˣУſڵվһ·ͷǳİȫ
˳У԰ѧУˮ·˹վ̨·ڣ
ľº㿴˿ܵĵΣԼ˷ԸȥǱ߿ţͺһͬѧš
ǣίԱˡ
˱ֳӣÿ˵ѧУųڹվߡ
ľºһ飬·ڵұߣҲǹվ̨ߣͿ˿ܣȻշſΣЩУĲ껹ûôϰ࣬ѧҲûг
ʹһΧΣ˸̨ף˹ȥ˫ֳŶͷͷıĿ
ľºΪȹӵԵʣĄܷ̊́ϣǿĵطбǽϣ۾ʱĹ۲ܵĶ
ſκѧ½½Ŀʼˣ복վԱߵһС棬ʱҲʼˡ
Щ˻׻վڿվ̨Զһͬ
ƽɣǣȥһȾŻɫͷŶվˣǰʮе˺
ǣϴ󡣡ȺеæӦһ
߳ͬ򹫽վ̨λ
һһ߹۲ڴ˵ȹѧӦҺ۸ǮѧЩȳѧ˶ţǵװ磬Ȼ֪˶ԷЩʲôˣ׷¶ҵ̬ŶԷĿ⣬ЩҪ뿪
ˣԲ˻ᣬżǮ˺۸ͬѧ˵㣬ʾǸԼߡ
һЩ˿еͬѧƺԸ⣬ҪֻܿСеһһ쵰׷ȥסѧĲӣϴһȭ۵λͬѧɿ֮ЩͬѧϾͲڷˡ
սսظȥС
ľºĶ˶ϵƤЬľıĿĲͣڲͿʱ򣬶ǱߵСŬŬ졣
Ϳ˿СڣվƨϵĻҳ˦šľºСӣͬѧȻҲע⵽Ҳ˹˻ϡ
˺ܿСǰ洫˵ԼһЩСӦ
ͷſʶžЩΣҪҸڷƱü˰ʲô£Ժÿ¶ڽɱѣĻͶԼΡ
ʱֻľºվСеλãһڸʲô
Ȼ󺰰Щһ׷תͷ
òд󺹣ɵŮսᣬûԷԼһüʱѵǸȥˣƹ
ǺǾȻǸƯǣǲǸͷϴ˿ˣĵЦ
ȻŲòеսȴûзУķôܷŹǶ¼ҡҡָָ֣ˣʾȥץǼȥһ
⻰ľºҲЦ
ʱæ߹ˣŰӣߵĲܶǶĶ࣬ٶһֶڴ¼ˣôͱҪԤˣҲǰ˵ʿҪֵ֤ԭ
ȻǼ˵͹ľºʵ߿ԼʵֻľºЦһ˹ȥľ裬¾Ͱ߹ǼСȫڵأʹధĹһš
ͷϴ֪ӲˣԵеţæкʣµˣ㣬һϡ˵ʣµļһ˳
Ƿɶ˻𣬼˿׶񣬿ȴûʲôʵҲͻһЩͨĽֱƹˮƽרҵĵõǰԵ÷ǳСˡ
û£ʣµļҲһţľºͷڵϣǰǰ˵Ǯ˳ˡ
Ǻϣ˵ǮˣԼǮ˳ȻΪ͵ǺڳԺڵģŻˡ
Ȼľº˲֪Щ
ЩǮͬѧջԼǮ󣬵ϻһЩ
úһ䣬ôǰڱĵطˣ
ţһڲΪľº˵ǰʱ䣬ҲûвԣӦһ
ľº㿴˿϶ǮίԱ˵оӰЩǮպãȻȥ֪ͨñͬѧǰ졣
ǣίԱˡоӵѧǰѵϵǮ
һڲ⻰ʱԼ˼ˣ⼸ӦǱҰӣѧ԰ίԱˣѾ˵ǰˣҲҸĿڣֻĿԼǮˡ
ǼλͬѧҲջԼǮ֮󣬶Լ˸лһ֮Ҵҵ뿪ˡ
ȵЩѧߺľºľϣһһĵģĶŲ˵ΣҾͲ׷ˣԺټǣҿôҾʹǵ֣𣿡
ˡԺҲˡһڲæӦ

ǣڵϵæŸϽˡ
뿪ıӰľº̾˿ϾǾ죬ûовȨҲֻܴһŻһӶѡ
ֻصǰλãľº㿿ǽϣͻȻ˵磬㵽ίԱ칫Ǵթÿ඼һݣð೤ڰթʱҸķԱľºͨղЩͬѧı֣ԼǰЩթѧִ֪ڣв֪ǸŲߵƫƧĵطľº½ĺʧܡ
͵˵ͷӦ֪ˣľѧ㡣
ҲǽǼߵԭ򣬱Ĳ忴ˣ֮һ·ĺƽ
ֻǳ˼С͵Ĳ壬ڵȳҪȥСʱͱֹˡ΢ѵһ¾ͷ뿪ˡ
Щߵһڲ꣬ǻŷߺ޵Ŀ뿪ʱ̾˿
Զ˲·ɱ˸ĸû֪֮󣬻ЩߵĲʲôǵ


79 鷳
磬ûȥƽϢĲݵϣĶصʱľº㲻Լ£ûеõܺõƣ˵ȥôթƲᣬøİ೤ڰ
Ϣʱ򣬲ͱȥ¥ķίԱİ칫ңſţܿ촫ľº
Ŷ룬ȴˣ̸ʲô顣
ûпڣߵһվţȴ̸Ľ
ţ뿪ɣԼȥϾˡľº̧ͷǲͣüͷ˲æʮֱ䣬ͺǳƵġ
òһ¾±ˣ컹úõģѵˣòԼҲûеҲڲſѵײļ飿뵽⣬͵͵Ĵ칫еһͬѧֻ쳣ĸߴ࣬һ׾ңŸͷһֵһ˵ƣţӢǷ
ڲʹǸ˵ʱ˴ʱҲڴ͡
ȥʱ򿴼Ͳûгȥ칫ҵһ໥ʱľºӱˡ
òͺǲˬüҲƤˣǶ˵תߡ
ȵȣʱǸߴˣòϳ˲͡
£ҲûкԼͷҲûأֱ˵ԼܣˣûҪΪСԺԼʹһо͵ںˣûʲô˵ġ
ǰͣǿͬѧʵ
ûȲͿڡͱľºˡ
ʯˣҪ֪ǷίԱᣬĿֵľºͻȻӰ칫վʯˡ
֪ʯĶŲͣҲ֪˵ίԱˣ
еͷԣղԼľº㣬˵ĹϵҲǲϣʯ˵òԼ鷳ģԼҲû˰ȵȺղľº˵ǿֵģѵԼ᳤ϰֳʲôӣʺӿԼϣôһԼһǻ
ľºԵеŭ漴˲һۣȻĲʱԼĻԱ
ͱľº㶢ţεĶľºЦЦֹڲƺˣ˭ԸⰡ
ľºʱԼƿأתƻ⣬æóһӡõֽ߹ϣԲ˵ûˣȥȥ˵ͰѲȥ
ûнƲᣬץľºҡҡͷϲʻû˭˹رǱ۸ŵʱ
ľº㱻ץסԵô˴˲Ҳһʲôˣ΢΢һ죬һԲڿڡ
ǲʵʯǰɣ֪ʯͬѧʲôҪңҲˡ
ܼҴһʯҲںͶֱֵ񣬿żɽ˵
ʯˣ㲻Ҫ̫֣ľºˣȵ㵱ʲôطǷίԱᣬֵ硣ľºٴǿľºεĵطίԱȻȨ󣬿ЩǿţԼӵǿʵˣҲԵ÷ǳҲľºʹľʱǳˣϽίԱԭֻҪһжֵôίԱǿָտɴ
ʯȻûаνķίԱܷֻǵĶľº㣬˵Ȼ֪ʲôطǷίԱĻͶˡ
ŶԭҪҴһЦЦľºԼǵϷݣԼڲŲȥΪ˵𣿡
Ǻǣʯ˺ǲмĶԲЦЦҪҪҿֱһ˵㲻˳ۡ
ŶǻллϸҵӰҲЦЦΪԼ˸ɵее㲻˼Է˵϶һ˵ˡ
ߣôʱ䣬صѡʯŲ͡
ʱľºȻҪһ£Ҫڴϡ
ס󣬶ҡҡʾҪڣЦŶʯ˵˵һ£Ҵ˷ǳʹģҲԴ˵ĻǲḺġ
ߣʯһŲҲЦҲǡ
ôɣǺԵ˰ɣҲϲѵҲǣѯʵ
ɣҲϲ
ǺǣԽԽԵˣ㿴ⶰ¥̨ô
Ҳò
ǰϸ¥͵ˣְΧ羰Ҳá
Ҳôõġ
ǻʲôһȥ˵ͷſľº֣ţתͷ˳ȥ
ʯ˼͵ĸɴ͵Ŀ˿͵ıӰҲŴվ˳ȥ
ľº㿴˳ȥԼҲסˣҲģǾ͸̨ȥ
·ͬѧ˽ŵӣȻҲ˲ԣҲĵĸڼ󣬿̨ȥҲ׷׸ȥһˣ͵͵ȥĵطȥȥˡ
ϵ̨ܣţ羰ͦģͦܵĮ̇ϾȻм̫ɡģһмΣӱ߻С輸һŲ輸ϾȻв뱭ӣ豭滹ðȻǸղŻʹùͿ̾Ǹܰ
߹ȥеһϣţͦģһɾ֪Ǳ˻Ϳľº㣬ҡҡͷ˵̫˵㰡


80 Ҵĺʹ
ľº㿴ɳ̲ΣмƲƲ죬˵ЩͽǷίԱ޹ء
̸ֳһŮˡΡ
ʱͻȻ̨ڴһЦЩûй涨ίԱ᲻ʹðҲʹðڲǷίԱ𣿡ǾεתͷȥȻγ̨ĳڴ
һĳ죬ǿƣǡ
ʯεתͷ󷽿ȥǾΣ˹ȥ뾮̬뻰ﶼֺõΪһ򹷵ģ
һ˼Ļ;֪ˣʯΪ˾βԼ鷳ģò͸оԼӦûеﾮβǰ
Լʯ˽ż棬Ҳ˵ԼҲûеʯˣֻܰɹɴС꣬ԼǸСڻˡ
뵽ҲھᣬǴվߵ̨мյشЦţӸĶˣǾͿʼɣ˵һΣҴ˺ʹģû㣬ҿɲ𡣡˵ʯ˾ȭͷ˻Ρ
ٺ٣ҲǣʯҲЦŶԲԼȭͷͶ
վڳֵļ֮
ʱͰЦһգ۾΢΢һУһǰ壬ֻӳȭźǸ˶ܶ㿪ʯȴɵһ㣬վĶҲһȭûж㿪ֱֻ۹ؽڴһȵĴȴһȭʹ˿صǰվĵطͺǳɢһУһȦͻˡ
ֻȭ֮ʯ˷һʹĵ׵˻ŵڵϣΪֵֵʯܸоԼֱ۴ѾʣѾʵʹԼȫסԼҽеʹ֮ȴ֪ô£ȻûиоˣǴȵļ˺˺ѣϡôͣѭʹǳľԼǰԼ£ʹʯҧסݣҧѪˣҲָӵڲţһš
һĿɿڴӣȻʯ˴ʱ״̬ɵˡ
һһͽѧ飬æԼ·״ʯ˵棬ҧͷ
һı飬Ųͣһз̫죬ֻж̶̵ļʱ䣬˶ûзӦô¡
עӣҲ飬ԴЦЦ˵ɣ˵Ҵ˺ʹİɣ˾ǲţû취ˡ
һߵľʱŻعһʮȾϹԲ˵ͬѧʯͬѧܴûʹʯ˵¡
˾һۣʼ磬οһǵˣ˵ûʹһӦþͲʹˣֻ򲻻ȣ˼۾˵Ϲ
Ȼ͵Ļ˵ûãʯ˴ȴͲʹˣȴˮ̳һˮʪ͸ˣŴȻȴʹ˫ֻѾ״̬ѾȻҲʹпǱղŴȴʹʹ㲻ʲô
ȻղŲѾ˵ֻ򣬲ȣҲòû취ʯҲֻʹڼͽѧĲ¶߶µ˸ǣøӵ۹⿴˲һۣݻûзţôֱ뿪ˡ
ʯ뿪ıӰֻЦЦ
е˵ôֻЦ
ȻҲͬѧľίԱԲһˡ˵꣬ҲȲľºػҲҴҵĸȥ
һҲŷ׷뿪ˡ
̨Ͼʣľº㣬ľºҲѾǰĵǱ飬һζı飬Ų͵˵ͣܽһı𣿡
ȻľºعˣľӵıԿ϶ˮˣͰղȭͰʯ˴ڵı飬ľºҲ֪ǲˡ
ȻľʯȻûн֣ľºȷ֪ľӿ϶ʯ˰ˮƽ൱ɻʯˣôľӿ϶ҲǼȭ£ŽôҲһ£˵һεıԵʱ϶⣬ǲ͹Ϊ֮
ǺǣεЦЦͻȻ뵽ʲôƵģ˵ˣһҪȥڲˣȷſκټ˵ҲľºػҲȥ
һ˿Ƶһ༶ÿһ࣬ѯʰ೤ڲڣ೤ڣͰڽ̨ϣ֪ͬѧð೤֪ϵ£೤ڵĻϵڰһ¡
һ·ϻ˳ڷࣩʱһſڣ;͸оһ񺮡
һ۾ڽҺľӣľȻҲ˲͡
Ͱһù߽ңſͬѧ೤ڲڣڱ֪೤ڲڽңͱڽ̨ͬѧȰ೤߰೤֪ͨҡ
ǸϽת뿪֮˳Žҵһȥ
ⶰѧ¥һа˼ң¥ڽѧ¥ߣԱǲмǽңࣩм䡣͸ߵࣩȵмλãҺ߳һˣβǰüë۾Ե÷ǳ˾ǰѳʵĵľӡ
ƲƲ죬źвŮ뷨ܸɴһתͷߣ׼¥ȥתȥǱߵ¥ŷʣµĽҡ
˵뿪˼ЦŮڳЦ͵ĵС
̶ܴ
ֵǲûľӵȻҲЩ˼һ߼ƽϣķҵ
ȻεܵλУĹվѧֻҪһϾ̴ȣ򸽽ķίԱͬѧȥίԱĵΧԲϣȻϵĹ̿϶ЩǷ˵ԴʲôģȻǲͷϡ


81 飿ݼ
Ҳ칫վ̨Ϊ֣ϣѧѧ·͵ʱ򣬾ԵĲôˣЩԲȻԱš
ڲһһʱԶͻȻһߴĵ׳һԲߵǰžߴһ͹ͷˣͽҸ֮
ͱǰͻȻһһһ±ƵĿŹǰʯˣһʯ˫ֶͰԺ棬˭ˮƽѾʣһٻָɼҽˮƽ֮ߡ
ȻڲǺҽʱ򣬲ͶԾܾͽ£ҲоˣǻصǼҴգ⴫ʯǰ˼ӣעشͳյĵط洫Ķ˿϶ǲȾָģԼ׳ɵĹء
ȻʯҲһģæĿڵԲð˾ˣڴѧϰʯ˹ȻڼòͽתһǺܺþܾҪ
Ϳ˿ǰʯˣ뵽ôһүҲǸ°ֲӣôױвõģǲ;뿪Ҫܾ
ʱΧЩΪͻȻ˹ݣΧһֵȺ⣬һŮľǲ˱鰡һãҽȥܼȣȻǸǳֵŮ
ΧŮ˷׷һ㶣ŷȻЦ
һҲƤֱжʱð˲õԤУҪ⣬æ߼Ⱥ
ʯҲˣȻҲʱԣæϵĻҳҲ˲ˣɫһ죬ҲȺ

ֵɣƵĻصңϿλмӣ־Բ˻ûлԼλڲ͵λЦһŹֵĿŲͣȻڵŲ͡
ͱһЦһëֱƤһæʵôŹֵĿң
ûпѧУ̳־ЦǺǵʵ˵ĵı飬ӵĿŲ͡
еֵʵ̳ôˣ˵ղУſֵģпֻ֮󣬲;ʹӿڴͳֻҳѧУַ̳
һöֺܾȻͬˣУſȴϷһ֮˷ˣһ־֪Ǹжڻߡ
е档
һʯ˹ڲǰһ±Ƶı鶨񵱳Ϊʯǹűߵģߵģֻܿһ˵ʯֻһӰͼƬѪĴ֣顱;ֳˡ
Ҳ˳˵ʱڳĿ⣬ĿӵˣȻͲ֪ڵϵ˭
ðɣ͵ԵǺܺãֳû˰ͷʲôЩĳԹȺھòֶ˸ţͬߣֱжˡ˵ŵ˹ʶʯ˱Ӱġ
үһŭֱУûκβİã
ôô˵
һðɣסһȭʯ뷢˵ĳ嶯ߵλӣȥ˼ڣƽԼ顣
Ҳǿ͵ΣԲæԲתƻ˵ˣм£ĩ˸ίУȥȥ
⻰˵㾫񣬰ǰĶ״̬æͷӦţȥʲôʱʲôص㣿˵ѧУΪ˸Щڻôܾܾ
ţί˿ǣ9ǰѧУϣĿĵغһС壬Ĳ˵ȥ·ڸһܡԲԲͽܵ
˵ͷӵ˼
ȻӲͬĻ˵顣
ˣǲб𣿡һ
Բϸһ£ӶԼ˵Ļ۾תת뵽ʲô˵ţǴԼ֮ġ
ͣħһҪҡ־òǰľҲԼַӡˣϴſʱҲʶ͵ĵ죬˵ڲ֪ԸֵÿУſѲߣûıףǰѲıͷܾ֪ʵӦòǾȱ˵
־ĻԲҲæ۰Ͱ͵ĿŲͣ˼ԶȻԼ潣ԼＸԼеbġ
ͺǺһЦûѣ˵˵ͷʹӦеû⣬ʱҡ
ллˡ
˵õ͵ӦУǷĵĻԼλȥˡ
֮һͶûпʯˣȻҲ֪ѧУ̳ˣȥҲͺܿǱͺһ٣ϵʹɲڳһΣ˶Ųҳ͡
ڷίԱἯϵʱ򣬷ίԱֻҪһֵͣŲͣһЦı飬ò۽ֱҧѡ
ƽʱίԱľº㣬ҲͬеʱͻȻԲĪһ䣬ͣ𣿡
òһûͷԣϸ¿˼ľº㣬µ٣ĳģɵɵĻһ䣬ţͦġ
Ϊʲôĳһ𣬲ĳ˱ףд֮أѵĳЩáľºһɻĹʵ
͹ˣǵϷԼģľº֪ȥģô˵ǹġ
ȻͣҲ飬һ뵽£أȻ桪ã棬Ҳһ˵ľѧ㣬ʵҵһۿʱϲˣˣҺ㲻ܣܾңܲסľܾҾһֱŲұףˣô飬޸ҡ˵ĿֱֱĶľº㡣
ǳǿĿԼѧϰѧ˺ܶݼ֮飬һԱһϷĵοٽɫȵȡ
ľºһʱҲϷ壬˾񣬡Ϊʲôأ˵ЦӯӯתͷŲ͡
ԣվֱ壬УķͿۣˣ飬ţһı˲ͳϣţľº㣬˵㣬޸Ұɣ
ľºܿĵģֺǺǵĿŲͣ뿴άãǵ˺ܾãûзֲ͵ı仯͵ô飬ôᣬڼִ֮һССĲƺϲŮֺŮܾеһ̬ôȻ
ľºԽԽǷֱ治٣̬ҲЦƵЦҲеţתͷȥϽ߼˵Цˣߣóˡ˵ͷҲص뿪ˡ
ľºƵ뿪ӰͲмƲƲ죬Сı츳Ҹݼ


82 椽оеְ
ȻƽʱǸ̨ϣͳֻֻЩ߰Ϣ
ȻĴѾûв۵ĲŻҰӣѧ԰թˡľºЧǳ⡣
ѧҲʼзɵУſһε·ϣЩ˿·ߵľº㻹Ϲ
ͬѧǣһ·ֵˮ·ϣľºԵе㿪ģΪԼŬ˳ɼģֻͻȻ˵Էɡ
ڵϣֻûж
ιٸ˵ʲô˼ľºеŭתͷԲ˵
̧ͷ˿ܣľº㣬ǺȷָָԼıӡ
ľºŲ͵˵ͷ
ֵͷֻΪʲô
ΪʲôһôΪʲôʮΪʲôȥԸġľºͷת˻ǰ·λá
Ŷʲô˵⣬ͣղűľº˵ʮΪʲôǣָĿڵǰмҺСĿţ꣬ղȥǳԣǼҵ͸С⸽Ƶʱȥţ⣬⽹ۼеĵϣζʮֲÿСѧУȥǳһ١
ľºһͺˣǼţ֪ţ˵ڵţ⣬ţĳۼ۸͸ߴｫһǼӹģ۸ڼϼɡǸƵѧԼһܳһţͺܿˣһͨţ⣬ĬĬԼǮǮţòƻʣǧ
ǣľº˵òܳǧҡ
ͰƲƲ죬ûǮѧʲôʲôͰ
ŶǾǰǼɡ̧ͷԶһֵָָͷֻ
ͬѧһ⣬Ȼòûش𣬻߲شԵûľº㿼һ£С˵
ŶľѧͲˡû·ƣֱӾ;ܾˡ
ľºһԼȻŭҲûʣֻܺݺݵĶŲ͵ĺףڿ˿Լľ˺ܾòûаľ˹ȥ
˰ͬѧй𣿡ľºͻȻʵΪģҲûһ⣬뵽Ǿ˵ˡ
룬񹬣Լţ˵ͷš
ǹɣû̻ش룬ľºΪ͵Ĺ϶ʲôõĹԲ˵
ðɣûôȥ㣬ѹûȥܲÿʲôҪ¶ǸŵĸԢҲͻ㱨ġ
Ȼ⻰ľºĶУͲᣬΪǲΪμŻûʱȥˣΪûйзˣľº𣬡ǰͬѧóʲôʰͬѧĹҲͬѧƼ
⻰е̧ͷľº㣬˺ܾöûҰѣóԵ˵ȥֵͷֹѾͷǽԴҩ˰ɣ
ûлػľºͻȻ뵽ʲôҵʲôõĹһ㶼Щ֮ӵ㹤ûʲôĺùøѡⲻв
ԼЦľºҲûп˵ˣŻ֮ľºԼУǰϣȥίԱԱĹ㱨ˡ
壬ӣиֵϰߣǾûԼҲҪԼһεŻȥԱʾԼڹ˾ĵλԼܻӭĳ̶ȣһ϶ҼҾӾ֮С꣬˻һ˻쵽ҹȥ̫ǻᱻӿġ
Ǹֵһ
ȻҲһЩĹ˿͡
ľº߽һλ£¾˸긾ˡ
һС궼ԼͥΪλӪģӦϰ֮ģҪʲôõҪһ棬ľºҪ˷Сģڲ˵ϼ˵˾䣬Եȣ뿪ȥ˺
ǰҲҵ꣬ҵɫ˵洫ģü˸ɣСڳԵһ츳ֻҪ·һţ֪ҵζòãֻҪСͲҲóԵġ
ȵϰ뿪֮
ͿľºĶֵһ䣬ľѧôһˣ
ľº˲һۣ˵һҪȥôôԵ£ľºһ˵꣬Լͷף˶Ĳͺƶµƶ˿ڣεЦЦΪΪͻȥû÷ԵģԼҿ϶Ѿ÷Լȥˡ
Ҳã⻰ýӰ»ȥԷѵһȥͺˮòǻȥˮǾƾСϲ9϶ǲģҲûˣҲ鷳·ЩɫСԵ㣬һ٣ľº⻰һ˵Ҳˡ
˶û˵ʱȽ磬ҲǺܶ࣬ϵĺܿ죬ζһĺóԣľºζʿˮŲ͵룬͵͵ʱʱһۣеĲɵĳԼСġ
ҪҪͿ϶ǸӦˣϾԼԵģǲҲܴ󷽵һ䡣
ţҲˡľºڵȲ仰һһƴǵĻû˵̴ӵĿͲгһ˫ӣһ棬ŵǰ˴һھ˽ȥ
죬źζһ£һ䣬ζǲôҵݵġ
ţһԹΣͼǵˡĴһ䡣

ܿ˶˶˺ȥվ̨·ϣľºͻȻ˵˾䣬ͬѧԺĻ;ܿڡ
⻰ĲеĪľºĺ⣬뵽ղſǮʣµǼǧ飬Ҳûٸʵףֻǵ˵ͷصţǾллľѧˣһġ
˾һûһ˹վպһľºҷĹľºϽ˳ڳԲҡ֣Ź뿪ˡ
Ϳľº˳Զȥֹһ䣬椽ôоеְ


83 һ

846֡
Ӧǲ͵һʱĸȥε
òеС
ͱװǰѺɫʿĽ˱ҰӣѧУǰѾ˾ƾСԼȥμŻҪȥ죬úչ˺Լ
Ȼ˶Ǻ׼ʱģڰ˵ʮӵʱ򣬴ҾͶˣſڵʱ򣬳糤û⣬ѾĲˣ˷ֳɼС໥죬Ůһ꼶һԼ־򣬸Բһ˻һЩճİԡ
ĵĿĵʱ
ԶһӳóѧУǰͣʻλϵĳڸʻλϣУſվ֣
ǣǰ
ǼˣͿ첽ߵóǰ򿪳½˽ȥ
رճţӿǰľɫûлͷ˵εĿĵɽ´壬ǰһ飬ɽ´ǾͰȥ顣
ҪǮģڲŴԽħΪΣϾ˶ҪշҲкܴ󽲾ģԽ֪ʦշԽͬ飬Ұ·ʮԪô֪ʦ߳ħͣҲҪһ𲽣ǮҲһĶԭܼЩʦŪñ㻹ǮʱϵͺҪˣץСǴΣһģҪ˭Ϊôһȥո˷ʱ䶼ֹһˡ
ԣĺܶ鶼ǵشǮʦħͣǰ顣
˵Ϊʲô󣬶أ
ʵܼ򵥡
ʼʱǳرľħӵģӵʵ̫ߣнˮҲȣǼӵ˾ԽԽ٣Ͼбµˣ˭ԸǵƴԼҼ־ͬϵ˵ҲǿҲ;ıʵµҲûˡ
û취ֻܽɢӣӦĳһرﴦΣҲǲ͹ʵľ߿Ρ
³Ҫְֻĵȼ飬ֻڳصӰȶ¼ʱŹһЩʦħͣŻ³ֽ֮𣬱͡
µˣôƽ˭ȥأһǲ׼ˣҰǽһרҵվ潻Լ̸
ǳȻ⴦͵ˣг˳һķվҲķչĹҲԽȫ棬ȵֻǵķ񣬵ڵƷĽףȵȡӦоС
εڳȻ⴦ҵģ淢ǣ񷢲˷֮ǰȥصľϱ֮󾯾ɵ߿εԱȥĵȼĵȼΪabcde弶վϵĵȼsһĵȼˡ
ڻֳȼ֮񷢲˾ͻվϷԼԼܳʲôλԸ񾺼汨ۡҪı꣬Ȼֻ񷢲˿Ǳ⾺񷢲ѡԼִˡȻ۸ҲΨһȷѡأʱִǰɶȣĵȼЩҲ񷢲˿ǵء
˫ѡöԷ˫Ͻй֤ǩºͬ񷢲ڰ볬Ȼ⴦ר˻ִ˾Ҫǰȥ񣬵ȻгĻ뷢޹صģִи
ִˣɵ߿εľǰȥǷɡɣվǮ90%ִ˵˻ʣµ10%ΪվάѣԼ߿εķѣվȡ˫ڸ˴ۣɡ
˵͸Ϲࡣ
εȼeӶļ۸ǶʮңίзؽͣԼʳޡӼ˵
һ֪ΪʲôܽӵˣƽͼӦ50Ԫӵļ۸Ա۵˺ܶ࣬Ȼʳ޵ȣҲ30ՃҳͷͰ̾ϢԼĳѻ۰ʮŸ˷֣һ˲㡣
һλɽ´СҰείˡ˵ӽŽһڼʻλϿʮˡ
˳ŲӵĽܿ˹ȥ
ȻǸ˵ɫ̫ãڱӽܺ΢΢ĺߺ뼸˴кҲͲ˵
е㲻Ǻܸ˵ӡ
Ȼ֪СҰɫõԭ򣬻˭ôһëûСԺɲ̫ϣǱϾǩ˺ͬΥԼôǮǶԷˣٲҲֻˣֻܵȶԷɣͶ
Сʱ·̣ĿĵأõϢĴڴڵˣС
³һ󣬴ԭ˵ϣҲСҰǰ㣬ɫͱĲǺܺˣЩƢõĵͿʼԹСҰ˿˼ڳĳȻоˡ
һڳȻоԱβѡ
ҲÿģͰ²۲ѣǶʮͰԼˣðˣǻģŲӾʹ߰
ҺŸǮȸǮڰ£ͶɳȻоһ˻ᱻƭӸȥ
ȻµĽԭĻӭȡˣĻӭҲûˣֻܸСҰȥҳԵͣҲܼ򵥣һЩʵ߲ˣϹҲɿڡ
ﱻɱǸŮˣѪҺŮˣŮԼĹסڴߵģɷڳ򹤣Ůڼչϵĸס
Ůˣϸȴû£˴ڶ˵ֻŮˣرŮˣСҰҾŮˣԼ˫̥ŮڲڼŮŮҲѾߣ͵רӦҲʣ³ȻоŮˣղŶԳȻоǸ˾ȥŮ˵ɷȻ˲ųȻоܰԼӱ


84 е㲻ͬ
Թз󣬲Ϳ˿Ȼоһˣҡҡͷһ±ƵĲ֪ӦЩʲô£һ֪ǿס
Ͱˮ緹ôϢӦ׼ڣһõϷ롣
ûӵҪԱ˯ڵų극Ļᣬ˵˾䣬ҳȥߣʳͳˡ
վǰеİ·ϣнɫâһͬһˮưתţ;ĿΧΧŲͳ͸ĸԲ־ˣԶĿŲĴһΡ
԰е㲻Ծջзֹ
Թǿյ˵ӦùҲǺǿǣǹȷ͵Ŀ£ҲǾǱΪeԭ򣬿Բeġ
˳Թʧķ˹ȥһƬɽְĿ¡
ͺƬɽ˹ȥһ㡣
Ͷɽֿһӣҡҡͷ
˿ǰں濴Լˣ˹ȥڴǰСҰ˵СҰܴȥֳһ𣿡
⣿СҰԵеԥΪղǸջûãһ࿿ס˵ǸˣǳµǼ˵ˣҲȥŮ˵ɷ
СҰԥ
Ȼе㲻׵ĿŲͣ˵⻰ĿҲ˽⣬ԼųԱģΪԼŵ棬Ҳֻ֧֣СҰı飬Ҳһв˵СҰЭй涨ίзִзģίзϵĻôִзҪֹ񣬶ҳҲǲ˵ġ
СҰ⻰ҲֻΪѵĴӦǺðɣ˵طҪȥͨһ£õڽ롣˵꣬üͷԸĴͷˡ
ӦõġӴӦ˵͵͵ʵͬѧʲô𣿡
ͣһͰˮҡҡͷȥֳ˵
˵ȸСҰˡ
˼״Ҳһͷˮĸš
ܿŴİ·˺ܿ˳µǼ˵ľǰСҰſڣﺰ˼ݴ磬ݴڼ𣿡
źܿ챻򿪣˼ˣȻ˵֮ģЩǰԳȻо᲻Ѻõˡ
˺󣬳ɫԵĲǺܺãҪǳʲôʱ
СҰ첽ǰȥż˽ݣ֮һ֮
ˣ϶ԹСҰ²ɿġ
СҰϣôǮûˣԷھߵ
һȺ˼ǸΪݴڻͬóȻо˽鿴Ҫ
СҰ˳ǿĶԴЦЦѵ½ȥͬѧǧҪ˵ҶݴƢ⼸첻á˵꣬˸ôҽȥ
ӸСҰ˽ȥ㿴ңҿ㣬ûиȥ׷⡣
ͷֹȻкص˳Ũҵķһ·ȥһǰȴСҰΪݴ
Ϳ˿䣬ҲûмּȥſСҰ˵λɣ
ߡûдһ¶Ĳм뼸ƨС໰һ
䷿Ӧþ̫̫ķɣҲûʲôӦֱ˵
һڳļ˶һòƶû˵ô֪ģ˵飬Ҳ֪ǿ϶Լô֪ġ
ҡҡͷתͷ˵ĵȼˣӦdϡ
һҲһôܣ߿ѾˣǵķӦeİ
Ҳûзҡҡͷˣ˵СҰǳһ𣿡˵תͷ˳
˵dȻǸ뷨Ϊ۵ģΪ˵ģҲĵĵģһdʲôϵ˻˽ģdžһģСׯôԸ飿
ǰİ·վţ˳ָǰԼǿʵƬطǸʲôģ
ָķ˹ȥ˼һиһ꼶Դһ˵ǵطûﰡǰ˵и˵˵ѹһʬĽкü˰ɣ
ţҲүүǱ˵˭ҲûҶûһ¡һ˽˵
ǰǵطôҲû˵ʲôֵ¡
һ˵


85 ֻ̰
ȻоһĬĬĿš
ȵЩ˵Ĳˡ
ͻȻʵ⼸죬ǵطûзʲô£ȥŪʲô߿ʯͷ֮ģ
û˵ǱǶϲȥһ˶󱲲ҪǱȥԣҲϲȥǱߡ
ţǵģǶȥǱߵġȻֲĪ⣬ͨղŲ͵ıƺСһ汾£֪Ĵ˵Ҳֶֻѣûеһ¡
ʱͻȻָͷ뵽ʲôˣǰ죬С˵ʲôطһ˺ܶǮǿ飬ļģ
˵ڳ𣿡и˽ǻ˵ҶоˣòƾǼ³ųֵġ
ҵﶼ˼ˣڳһôƭ˵Ļ˭Ű
԰ҴڳʱҼ￥У͵͵Ǳߵɽתҿ˵ڸߣҿɫܲԾ
ǰºһҾͻȻʧˣ֪ȥˡ
˵ҲЩ鲻ˣڵѲ˸ϵ
Ƿ׷ʵλˣڸô죿ЩڲžòЩ˻еˮƽģ̾ƺˡ
ҪǴطϣܴȥ˵ɽλָָ
ҴȥеһæڷԣҲԵЩļ
Ҳȥ
Ҳȥ
Ϊǰ죬һ磬ԴҶ£׷ҪǰȥԱ˽һֵ
һ˺ƺƵǴ˵ĵطȥ
ڴ·߹ʱһߴľҲ׷׺ĸţԽԽ󣬺ܿȫ˶඼ˡ
ɽ·ľͷһƬƵء
վƬصΧԴҡҡ֣ʾҲҪǰˡ
ԼһˣΧһԼʮɼĳ֮أߣ۾Ľɫâڲͣò͵óһݡ
֮أ˵Ӧò飬رܵĵطƬطмиʯͷЩģܵµϮЩѾģˣŲдķģʹ²³Ǹ֮ģ̫汻ӡСԭ
ʯͷЩھĺۼ߹ȥ˿ʯͷһЩСĶѨӦĵطһĶȻʲô˳
Ϳ˿õĺۼӦĿ飬ĿƷԼǰĲ²⣬һ󷨣󷨣ȴѹ󷨣еǳȵ󷨡
ϸ˼Ŀܣһʲô˰һ⣬Ҫأֳĺۼ˵һЩӦǺܾǰģһǸݵˣӦǸС֮࣬ҪȻҲᶼΪʬĽˡ
Ҫģĺ˲˰֮زһ󷨣̫֮ĹĹʧһõ֮
̱ȽϻϵڣܶƵȵȶʱɢˣ۵һҵСзˣҳֵǮ̰ûаŻȥʣµһ˳۵˲䱻٣û󷨵ѹƣԼ˳
Ӧûˡ뵽ΪԼݵޡ
˼ΧмǸʯͷתתʱڳ˼ЩʲôҲûڣҪڴֺ´Ҳ͵˼·ȹϵϡ
˰ڼͲתˣ˶ε۹⿴Ųͣϣ˵õϢ
Ϳ˿һˣָžʯ²λ˵ǴȥģѹĶǿԹһ£ҶϢϣҹ˵ĳһѾˡǱҿܶ·˵һִָָ˳ŲָķȥȻܶ·Ƭ
ǳҴ·һλʶھӺ
һɤӣԭ˶ˣ˷׷˵ǰվΧҲҪֵܹĳȻоһڳԱ
ȥͻᱻϣǵö벻Żôɵ°
ô죿һλСĴ÷ԶԶ
ҶڴĿ⿴Ųͣϣ˵õϢôҷĵĺϢ
ţ취һǸ飬ҹǸʵͣȻ߿εˣһôΪϾɹʱġڶȫȥס죬ԼϵϢϿױҵ룬˵취
ˣĵȼԸ𡣡һ񺰵ϾӴʱͻǱȽϿסģҴҲԸ뿪汲ĵط
ǰǶԸӳذǳ顣ʱʣµĴҲ
ϻһŮһ˶ûϢʮа˾ȫˣ˭ֻŮˣ˭ɵơ
ʱȻǮҪʱҲѾĵˡ̫ɽʱҲˡҲˣҲ֪ܲܶ
˵ĻûֻתͷӣϾǳȻоĲҲӵģֳҲֻ
ڴŲ͵Ŀ⿴˹ȥҲǰܵʱŮǵĲҲͷˡ
˵ĿҲܾᣬdԼҲûеףԼˮƽˣôҲɣҪ˵ģôˣôԺǻˣϾûϲҪһһһѾͲίˣԼ˵ִˡ
ӵԥһЩСĴѾӹˣͷˡ
ӿ˿ΧͷĴս˿ͣһٿ˿ˣҲҲһ
һᣬҧҧӦǽˣdһһ𲽣˵ãdĻôҪ֧һһ£Ǿ£Ǿֻ˳ˡ
æ׷״Ӧһһ˼ңƽһһԪܽܵģܿɽص˲ͰǮˣ峤峤ǮóȻо˿˿ΪûǮڴ峤⣬ǩ˷ݺͬǾ̸ˡ
;͸дͲͬһȼˣܶò˶ûоơȲ˵ӣķɹ涨δ˲ƣҲóҪǺǾͺǺˡ
ҹڲ͵Ҫ£Ƕڴмƽ￪ĵطɪɪļм䣬ʱĿܡ


86 Աǵĸɧ
ȻоŸԵܡ
һʿӣһ̣۾һСϣŹɽ塣
ķǰѺɫĵһʯͷϣ־һɪɪʱס֣ʶԼϵıòͿе㵰ۣڻӡԲĵڲߣе΢΢Ĳ
ͣûɣһ䡣
û£Ҫܣҡʹһ䡣
һСɲģдȻҲ׼ģԼĵ˵дһ͵͵Ĳ˰Լ·װΣǸʲô͵͵۲˵ĲͿס
СɲĸҪԭһ۾ûǰ۾ʱҲԵøֻǰһǴ򿪵ģСɲűôӡӡûǴӡӡġòһŵĺߣ˵ڹѪŪŪڹѪаѪܺŪ˰ѣ㲻ùѪôõɰһ°ôӡžе˰
վһʱֹ䣬ʱĿӵķԵе㲻ϾǴҵľ֧ҲҪս
һȦĲ̾˿ѾһȺƾ첻ԼЩƶɣ
ҹĺ˿ʼǲҲʱıĵ
ɾʱֻԶӰصˤ˵߼״ĵطСɲģдҵķֻ˱ͻıһһæ¶һæ
ʱȺзǳһҡ
Ȼʶ˭ֻһһǸɰͰ͵ӣ壬ͺɹɵӣӵһһεĲ﷢ֵʱֻСɲĺд˶ˣһͳһǰһһͳһѴӡķǰһ
һ±ˣĴڳһҵϣûκЧţһģǾǳһȻ˵ɧŭˣŭһ˳ȥ
˵˲ɧ˵㣬ǽ΢΢ˮ׼ģҲһ㲻ˣӦﴨ˵ˣǰǸӳԭ˳ʿӵһҿȥ
ʿƿն˳һҡ
ųһҲܵӭŵ棬Сɲģдһϲˡʵܲпᣬڳһҵ˵ϾȻཻ
һ˴˷Ӧ٣һҵķӦٶۣСɲдҼʱ˿ˣܿ˳һҵĻץ
æ󺰣նȥɱǡ
ʱҲˣǱݵģֻ۾ĵ̹⣬Ÿսʱͷϴһ˵ףһѳһһ
ӱһεĵѹѹס˿ڣҲе㲻ָӣаãʵҪеҪǿܶడҲЩĲ
֪ԼܲӦ
æ߶ע뵽У̱߶ҫ۵Ĺ⣬סĿȨ󺰵ͬѧȥСɲдͬѧ֮һϡ
˵㲻ΧһһǸ׵ʿ
ӵĺ
Ϳ˿ܣˣطҲûжӦþ⼸ˣԼʯͷվСɲдҽֵĵط꼶ͬѧʱҲѾȥ֧ԮŮˣһҵڽʬˡ
ҲľͬѧҲ׷Լǰ׼ĳİæסһҵһʬôһϻһҴлأȻҲеģҲų˵֮ģóųҵĽʬͣҿֻһ󶣶ȴôһҵ壬ս˽״̬˭Ҳκβ˭
⼤ҵսҡҡͷšһȺĴʷʫƬЧ治װǳ˳飬̾һ滳Ӵ᲻ᱻ
ǰѺɫʿһһ˽ֵս߹ȥ־Բ棬̫Զ
͹СɲæͬѧСģ
ͶЦһ£һӣдһֻǸĳｩʬͷڲ͵ĵеͽ߹ȥһ֣һͷô̶һӲͰ˸㲻£ȫƽˣɵľǺһˮһ
һȺԹȺڶĿɿڴĿŲͣԼƴƴô˾ôɵȫնɱˣе㲻ܽܡ
Сɲֱ˳Ϊʲôܿͷ­ģ
ͺܲм˵У㲻ǲעʱ򿳰
ʲô߼עܿдȻеȦˣɧȻûעǵЦЦݡ
Сɲȴˣ͵ĻЦСɲĻع˵ҽǶġ
һ⻰д̹ĳ˰ԵһĿŲͣҪ
ʱֻһءһ죬Ҳסһײʱĺݺݵķ˳ȥɳʮײ·ߵһСϣײˣͣ
ȻеأŬ˼վûվ
ȻǹߵսԾǰŪˣ
ɫ˱䣬ŶĿ⿴˲ͣ˶ǿסģΨһָľͬѧˡ
ʱֻһ򵹵صӳȥĹڵϻһ̵ĻҪȥ˱ŵæȥҲҧҪŬվ
ֳֻŲһվԭأֻͿŹЦЦǰһ߳˲ʧԭأŲٴأ;վ֮䣬ڹܵǰʱཻһ˲䣬͵ĵˣšһʡ
ǵûп͵ĵ׳ûУмĶǵӰ֡һûκӰ
ΧһƬžžĺһжֹͣˣͻȻৡһƿڿռһϣӲӴֳϣڵϣͷ­߸ߵķĵҲѵһڵϡ
佫ȻûбҪȥԼͷ­
ǺǣͦǿİͿĹȻЦ
͵Ȼ鷢ҽһбߣѹߵеʿת˸ȦȻֱֱĲıݺݵĶڵû뵽˵
ѹĶ˵ϡ
ʿڵϵĹſڵϣַȥץֳŵ棬ŸַҪѽγôʹûκεôµʿ˿Ķڹĺϣ
㵸ȫҶĹ佫Ѽűɫ۾ԼĹ佫ͷ­
ûᣬߵ佫ڵϵĵǰһѹʿɵУ˿Żһװ룬Լǰʽǿ
İѹĵԼǰѺɫĵУף˵ܲȥ;ţȻصȥʡ
Χ˶ĬĬĿŲһУ˻عȻڵĶ˵㣬вڣٴҲһ֡
ǣĴҶ˸߲ҵĻţ໥ӵߵˡ
ҲԼķʽԼĿ֣˳Ÿ裬
СɲĺдҲӦæšȥȥˡ

һ˼ƽһЩ
ʱ峤ǻڵ۵ĹͷѼڲ壬Сܵߣе㲻ȷʵˣǸô죿
ѾˣڿһֶɱģɹĻҪɹʮ죬ʱ̫׷⣬Ҳôʱ䣬ҵȼľԾ󻼡
峤е±ƣе㲻׵ʵˣľ֪ʲô
ţ̫Ļ𣬡ʹһ䡣
峤һͷ±ơ
峤ǲף̫ôӣͰһäԼһŴ˶磬˵㲻ҸŴ󾵰ҿ׼ȥɣǾˡ
Ŵ󾵣峤æһţһȻӣ֪ˣھȥš
ڵõ͵ָ㡣
峤ܿͰŴж


87 ܽһӡ
ܵ峤Ȼеˮƽġ
һ£峤ͰǮˬĸӣǮʱúԵĶڿŲ˾ã㿴ʵȫģǵĲΪ˲ǲìܣԾֻܸˡ
ڶ£˵Ϣط뿪⵽ȥϢ˵峤ģд񶼲İһƽĵطϺıӣҪ˯ĵطм仹Իĸ˸λó˶ȻΪŮ׼ģм˶𣬻ô̧ӣ֮࣬ӣ߶ˣ뵽ĶŪˣһĿģóȻо˾ţʵҪסⷢ⣬Ǹ廹ڽ¶أͷҲĶݺݵĶˣʱҶֱˡ
ڴҲһص˯׷׶ڴƺϣȻųһҵʬǸеĹе㺮ףҲðġ
˵ҲأײһԼһ¸ˣײˣ𵽱õģֻЩƤѼЩղײʱزܲסѹƣǰ˼ζûվټϹ߹ҲеѣҪȥҽԺƬ֪
ΧһĳȻоĳԱȻԲǷǳȤģһ´
ȿڵĻǺصдңͬѧҼǵǵĵͬһҵİɣ
ûл˦˸۸ⲻǷϻ𣿴һȥģϹûп
͵İۣдҲŭʵΪʲôǵôɱأ
Ϳ˿Ŀڴţλڣֿ˿Ҳһ汦ԼСɲĵıӡˢڡ
ţ˿ЦĶȣЩģ˵ţоϵģǰܲһⰡͶдСɲʵ
ֵͷԣԼ⣬ôԼˣҲûоᣬشʲôʰɡ
ǸʲôãָָдҿڴΣѼСɲıķʵ
͵⣬дһӵĿŲͣ˵㶼֪һΪأԭҲв֪İ
òͺ㲻Ҳ֪Ǻܶ˶֪ðɡ
ҺͲĽⶫڳ̳ĺЧħֶΣǿ߹ֵģкܶطϰأ˵ǰ񹬴ġĽ̳˻ĽͰͼƬӡ˳˵Ҳǰ񹬴ģ˵Ч
ðɣͷڹǿԼͷˣʲôʱ˵ˣҪǳǻñȾͲ˵ˣ˺ܶȥûһǸӡĺðɣ⸴ӡķǼ˼ѵڰ񹬶ӵôӡӡ׬Ǯĵزˣ;õȻȥһԭ˵˵ڰҳͨ棬Щ߰Ķͳͳ޹زУһ¾ȣ֪жĶȱأһ˱Ǿ͸Цˡ
ŲһԲɫȥҲ֪ʲôûڣڿġ
дҸǹǿɰİüۣĿŲ͡ߣС
òͺȥİɲͻûж֣Ѿ˶ˣӵִһһһֻסдҵһһɰĻȣһţдҵϵ⣬˵Ž˵ЩǼ崫ǲ˵ˣҾͱˡȻҲ֪ĽƵĴģڿʱ򣬹㣬ֱԼϣһ˺ɣҲ֪ǲͲ˵֪صģҲͲʡ
ӻʧ;ûǸ˵һ£ʵҲûʲô˵ġȻһھͼҶ˶䰲šֽ˵˵wuаһֱwuմȾôϵа֮ͻᷢɢʱܺɵĿȥˡ
ʲôǻwuôãдҺʵ
е棬ѵվһЩʵõӡ䣬Щ𣿻粻˵
ͻû´ҶϲӲƴ˭ϲŪЩֵĶԼϣԾǻԼҲǴԵģҲ»wuġͨڿħֶµҪ˭оЩûлwu֮˵
һЩණ硭˵ŵ㣬ʲôʺ򣬴ľͲ˵ˣڹѪ֮ģ÷ҲܼһþˣȻⲢܵģǱǸļһͲУѾˡָָڵϵǸĹ˵
ڹѪ־Ȼ뵽ʲôǼҸһ´Ū˵껹˿ԼִİȻЩ뷨
Ȼûʲô
˵ţڹѪңѪҲУرǼѪѪϵģѪԼϵģȻҲҧͷΪҪģҧĲþԾˣҲкིܶģֻҪѧڹѪӼѪͲˣֻҪ񲻳dĻǻܵġ
ȻоĴ˶ܸȤҺڹҲòƹӦò⣬ϾũʲôģĴܼģҶһԣȻǸŪǱ߲гһİ
ȻҲǴѣǵڱ˵̣ôȥʬǲе㲻صҲֻܷڴ´εôԡ
оСѧ㣬ǸҲõɰָָСɲǰı
ɰСɲıͻָŪе£;ѹæ˵лл
ֹֻ֮ò˵䣬ѹ֣Ҿ˵ôûôðԭˡ

֮һ˲ͺܶ⣬Ҳһһشˡ
ֻһţûʲ⡣


88 ҪҪѵγ̸̸۸
ʱܿ͵ϣ𣬹żˣ嶶ķҲԽԽ󣬿Ҳͣ˻һڴ׷׶ڲ͵˵
Щ¡
Ȼ̫ʱ򣬳һҵʬ̫ıһȫʼڻֻð˿˿ȴûһһڡ
Ρ
Ҷ˲˵ĻѾ죬̫Ƕʱɹģ峤æԸһŵľĴϽȥľ׼Այ
ڴӱ߾һƬ֣ΪӴֵĹ԰ڿһһڳȻоĻԱǴƯľɫҲŴȥǹȥˡ
ûȥɣǴ峤ûȥǸͣ˻Ĺ峤ֲߣһȻ˵һ䣬Ҫ뿪ô̤ҵʬȥɣ
òе˵Ѿǲǵӿˣ
峤ٶȷõһڴĺøУ׷׿˴峤ΪϹѡ

˶
ǺܿͿ˺ܶľ
߿εҲˡ
Ϊӵʺ³ֲԤ֪ԱԼһСӳ
ֳҵ˴峤˽
߿εľԱΧŵϵĹͷϲͣо
иĻȥ˶ͲڹϵĵŵΧСĴһֽС
ʵӦòǿһͨĵǸ˶͵ľԱa˵
ţӦǣҪЩ˶Ҫ⡣һԱb˵ż˵ǻǵصǴ񲻣
ǴdcǴΣԱc˵
ţǴǸСӣǸʿǽһ˵СӵĶӳһûпǹʿ壬ǹһͿףɱ˸𡣡
һͼˣôһͨĵͲڵˡ
ǰ˵ǧ˿Ժ˳ֲŽġ
Ҳɱ˶ˣʱĻ̵̻ģ˵ʱ׼ȥ˶ˡи뿪Ժֵϵ뵽ˣ˺üˣŰǹʿץס˵˿Ժҵʽˡ
ҲϴǹʿǶĹˣ˵ˡⶫԽԽˣ
ţҿԱbһ󣬿˰Ҳû˵ֻϵıе֣Ǻ¡
ʱΧſֵˣ˵ĶԻ˵ˣ˭ôĸɱˣЩСܵĳһңҵĵȱˣû˵Ǹһ˿ףǺǣ֪ӱһ˶ʮףһײ˿ͣģİٶ˺ðɣ̫ɹĹ²£
ǧʱߵ˶вͬı飬һңһͰ˱ǧ򶼲һܰ£ǻֵҰΪԱ˵ҪĶ࣬ͽǻ÷
ȻоĳԱһߣȫӣǧ򰡣Ǳ鶼ڶ˵Ҫȥ˵˵˵ǧ򣬸һҲа
ǺǣԱð̹ĿŲͲڹϵǰѵڿǲòȰѵˣѼ۸̸һ̸̸ڿٲ岻ȥ
ʱǸľԱbڿˣӦİǰĿʽˣѵİˡ
Ǹվһ߲˵Ķӳ⻰أæȺߵλԱߣϸˡ
ǣӳλԱæҲˣ
һӣԱڵó˽ۣӳİǰķΣֵʵ̫ûаɱӦܵ⡣
ֻǰѽ壬ѹסλòԱ㲻ѡ
ţ׼ӳҲͷͬԱļӹ
ӹ̵ĶԱõ˶ӳæԼĽŹֵλúݺݵһ壬ֻһ
ûвȥһ˿һ
Աһʱŭˣ㶼ſڵ˻ˣ᣿ǲ֪үɣһҧ˫ֽյţſŵĺ󱳣ʹ£Աˡ
ĺ󱳾Ƥûһ˿
Χ˵Ц
ЦԱĿ˿ܡ
ԱܵˣЦƫͷȥԶɽûҿмļԱ
ǿͷ¶˲мЦڳЦöԱĶͷһһġ
һԵСӳҲԣæѶԱпԼĵǰѴĵ
ӳҪ𣿡
ͿʼôƺΪʱǺֵģһ׵ıѣôᱻΪأ˲֪绮ǷΪͨģĲһɳΪˣҲˡ
ӳ˵ͷߵߵ£˫סһݺݵһ壬Ҳһ˴һ̫ˡ
һ鶼˳ȻҲ֪ˣĵҲþȫҲֻܿǳǳİӡ֪жӲˡ
Ȼо˸ˣʵʵһҹܴﵽ۷ģǧ˷һַ֣˵һҪɣڲһҲ9˷һҲ̫˵ɣ
۸ӷ̹ĿŲڹϵĵ
Сӳջص˿ܣʵǰѵ˭ȥġ
Ŀ͡
Ͷ˲˼ЦЦ
ŶλͬѧôȥģСӳһʵ
ܼ򵥰ҸǶȾͲȥˡ˵ͶǰλԱָָ֣ĵʾһ¡
Աһ΢΢֮󣬾æ˹ͽӹ˵֮ת˸һ̣ڡֱӲ˵صֱ熵λãѹ°Ҳڵϡ
ûκεļɣôһֵֻһ̣ʹ̽ȥˣ
һĿɿڴһ˻ĵͺ
ðɣǲͬģȻ棬Ҳûڶ£ֻǿ͵У˾塣


89 Բɣؿ
ľѺܿͶѺˣ峤ǵİЧʡ
ˣľѴˣһô죿峤ϹϾվڲʾһô
峤Ļ˿ԶľѣԴ峤˵ļӰɣŪĴָϸĸֽ
ǡ峤ʶûʲΪʲôҪôæӦ
ι˵Ļ˾͸Ͻȥ峤һڴһ
ţ֪˴ˡڴӦһֿʼ˼
ڴ峤İȥĵطɹֽȥˡ

ܿͰѲҪļӴã˺üֽСһȻǲ֪ǸĴָϸĸֽǶǸɴִϸĶòԼѡˡ
˶׼ˡ峤ٴߣС㱨š
֪ˡ͵˵ͷߵĸֽѡֱ׵ĸֽŸֽȥ
ȻҲ֪Լʱ̵ˡĸˣߵűߣץסҶȣĸֽֽڲϾһͨӣһȦȦ˹ϣһһ㶵ģôǸֽɣ
ú󣬲Ͱʿ˳һѻԱԼøԲԼţΪڲ͵ĵʲŹʿ
ŰѹͷҲһ𣬲űõĹľѵλ˹ȥ
һ·ϣֽסֻܷܶҵ˻
ĺŵԶԶģҿֻԶԶĸŲ͡
ߵľѱߣ̧ͷһ´ļӵĸ߶ȣ˵ŵĹһӣӵĹͱ˼ϵϡ
峤ѾŪһУҲæ÷Ŵ𣬲糿ʮӵ̫ʵС˵㣬峤Ū˺һŰѻš
ţʱ
̾ʹ¿ľͷʪʹһӶѬһ˶Ѭȥ
һֲԺξͻˣϽô峤ԼҪҪǰ볬ȻоһԱĶ㵽ȥˡ
峤ҪµģƵܿˣ˼죬ѬĿԲѣȲԶˣҲûٹᣬ߿εļˣԼΪǸˣû˼㣬ıѬʮӣһľǷ͵ɹһ
ľԽյԽǸˬһûˣôҺ˵㡣
еĹĲҺҲԽԽС
չƽ
ѾճһѻҽĹҲ˿
Ȼˣ߿ƵҲ͸ˡ
ڳȻоһҪߵʱ
ҲܲˣȻоԹҲԵ峤Ǹ£ÿһˮ߲ˣţӦҲֵ
ÿ˱
ͿŴߵ˴ҪЩ߲˵ӡ
Ҳʹͬˡ
ȥĳҲ˶ԱȵԵʣɽ´ĴԵø飬͵Ķһû£˶ˣǧ±һŪˣ⻻˭ġ
ȻоĻԱԵЩˣرǲÿ˷ѵʱ򣬾͸ˣĿǿԷİ
ÿʮңʣµľΪŵĻѣڳȻоᡣ
ҲΪԺڴ͵Ҳ˺ܶ࣬Ǹк
ָߡ
ƷС
ʹѾ޸õһС
⣬ǶԵԼĴ͵
ǰð̵󲻼ˡ
ǿЩһе㷢ڵĵ棬òе
ţ֮⣬Ļԡ
ͰѴɽҪĶ˵ϡ
һ磬ѼһЩ߲ӡ
ְԼ˲һЩũߣӵȲ˳
νǴһЩؿ˵ġ
һҲĿˣƷġ
˶ҲǼˡ
ֲǷǳǿġ
ľѾĲˡ
ǰӵĵط̴ֳдеһƬ
һѲ񵶡
ߵִ
ӡ


ţڴƷ嶴еѧϰġ
һķйʷֹܶΡ
ʷϵɱľţ֮Ļ϶ǿһ֡
ڴƷûбľҲֻˡ
ڴƷгɵӷǳı̣ҲǳļӲ
ͨþӶһܰӾϡ
ȴĺɣһһƽ롣
ܿ;Ϳһӡ
Ĳ
Ӱѿµӣһ㱳ǰԼŶĵط
֮ӷֳˣһڽڳ̲һͲ
ȫֺ֮
һ͵׶ӡ
ٰеͲмĽᣬһСۡ
Ű˵״ӿʼ
һĺܿ졣
һʹʮСˡ
߰С
΢΢˿ųһŵˣڴһ£Լɸģ
ţ˵㣬Ҳżһꡣ
ԺпվһЩˡ
뵽⣬ͱóһѿ̵
ʼõϵ
Σͱעˡ巢һ΢΢Ĺâ
ֻһʮͯģС˲ǰ
òͷԸ
ͯӱߵĳͷʵʦЩںδ
̧ͷ˿ܶеͺͺɽ塣
ǿλ֣ǡ
ǣʦͯӴһ䣬ųͷ򸽽ɽ˹ȥ
ڶͯӺܿҲˣҲϵĳͷǰȥ˿ӡ

ĸ
ʮʱγֵʮҵŮͯˡ
ţŮɻۣͻ˽ġ
ЩĿˣûʲôŮԱȽҪĲ˼룬һҲǶ˵ųͷȥڵˡ
ȫ̻֮еȻĴʩصˡ
ͶԴ˻Ǻġ
ٸһ£Ũ̶ȡ
Ҫһʱҹ೵
һеĲͣԶһһһš
ֻǵһͯӣ֮£˲ߣʦʲôԸ
˴ȣҪʧ˵˾䡣
ʦģʦСһص


90 ǧ߲˺ó
ѧУ¥ϣߵĺʼΪԼ˵û£֪˯һҹ󣬽һҪɢƵģʹ
¥ϰѧУҲװݣѵǼǮ
뵽ǮһʹˣȻԼһĲںڵѪ˭֪ǧ򡭡СǮ
ڵϼѵŲţǾöȥˡ
һ̰Ҫúȼˮɣ˰ӱ߱ź
ʱ꼶ܳŸβľӻ˭ֻܵӵߣ·ƣһӵļ磬ʵôˣ
ӡһ˳Ƶˣ˯ͷҸң˲˸Լɵģ
Ȼﻹ˵ҴˣڱȥҰɡ
ľӱһŪһͷˮͷԣǷӣʵôˣ˵ȥôˣ
һ˵£Ӿ͸оԼһڣôģĶһڰ̾һˣʶԼҪˣ˽ӲӵĴӾȻ֪ȥ˵ҵ۾жϹ
ô°ľӵĻǰԲģԵеļסҲ˵㣬۵۴С
ʱӺʲôһ
ľ˵ȵȣϸ㡣
˵ľӵ֣վԼǰҵϸһȦ̾˿˵㻹Ļţϻ˴°
һûͷԵһ磬ľǳףˣ챻ͷˣ
ûУˣ֪սεˣǸʲô𣿡ľԼԼ༶ȥ
УǸıС𣿡ľӲм˵
⻰Ӷʱоͷһ
˲ɴ۾ľӰҲûڣôţ˵ôţ֪
ľӷŲŲ߶
ľӲе㲻ԣ
Ҳεҡҡͷ
̾˿Ͽ϶ǻ˴°nˣ㻹ǵȥҸ˵ص𣿡
ǴΣľӺôһֳôԶ
ӵ˵ͷ˵Ҳˣec񣬰ҵǮͻȻַ
ȻľҲһȻûйĺǾ䷢һĴ󺰣ҵǮǰעеecϣܴѵǹ
ڲ˵òϴ˵ĳǧңҾһɵƣҪһ߲ˣˮ⣬òã
ľȻĹǺǰԲ§§۵ֱۣŭ㰡
Ǻİ˵ӾȻĿˣҵһڰööණһڰһεĿʼѪ
ľӿӿˣԵе޴룬æʵŪˣ
ûУۣûþȵġֻһڲܾȻʵڲǧҲܾȻס˵
ô°ܴܲͷβ˵һ£Ǹôʲôһڰ뼱𣿡ӵӣľҲżˣĺùۣȥ˴ͱҲż
ʱѾӵĽңʾľӰԼλ¡
ú
ɤӣ˵ǰ죬ȥħ֪İɣ
ľӵ˵ͷҺһߡ
á
ּڵǸ񣬵߿ƵҲŪ˵ȼȥǼһǸ㵥ѧ֪ɣ˿ֳ˵ģʼҲţƴһѣҲ֪ˣǸȥصǸҪҵĵȫֻһӡұһʮףܼ˵Ϊ󡣡˵⣬ͣͣ
ǺأôӵģľȻҲסˣȫһ֪ģڴľͷһϡ
ӵʱұˤڵվվ𣬸Ͷ˺ðɡеʹĵ˵
Ǻô죿ľҲżȻڿӻǰҲΪʱż
ô죿һ˰Цһ˵
ľӱʾһ±ƵĿӡ
ӰһۣǸ㵥ǸѧܣһҴȥʮՃҵĵǹһ׷ˣ˵⻹Ȼһ˵ĴһСʹ۵ֱ죬˵֮õѹſŶڵϣǹһҹӸ϶û
ʹûô׷룿㱻Ϳ˰ɣľȻӵɻ󣿻ȥĶͷûз˵
ǺǣЦһĿԼͷ֣˵û˿ֻ˵ʵʱûֳ᲻Ҳֻ˵ţӦþǶûпֻ˵ƿϵǹʬ׷ˡ
ǰɣôľȻе㲻š
ǺǣЦҲ˵㻹Ļţϻˡ˵꣬룬ͻȻֺҵһڰͬѧȫ˹ŪľӸβѡ
ľҲ֪ӵһôˣϴǸһĳǧ򣬶һһôѿ϶Ҫһһûˣ뵽ֻҪһ߲˼ˮľӾĪϲУЦЦ˾䣬߲˺ܺó԰ɣϾǧô󣡡
㶣
Ӧŭɱ㣡
ӵŭľӻ뿪ҡ
룬Ǹѧ˵ôľ֪ӿ϶ǲƭԼģǿԼĲӣͷڡ


91 Ȼоһȫ
ѧУ⣬һԱҰӣѧ԰ĲۻᣬҲһӵ̱չõϢĲȫˣжʮˡ
һͷȾɫվһϣаʯĲŻֻĺҰӣίԱǵĲ·ǾҪúøһѵ
һȺСܣţһѵ
ſκƣǵŭ𡭡
ǵŭ𡭡

ڲУſˣ͸о˶ɶˣһһΣÿһˣĩѧУżٷίԱ֪ͨˡ
ң־ԲѾˣڲ͵λôܿĵ죬Ȼ컮ˮͷֵҼһ߲ˣˮ˺ǿģ˵ԵõˣевʣôһҹҲ䵭ˣңæʺõͣϺá
ϺáҲ˴к
մкͼ˽Ĝͽ𣿡
ӣͻȻֱֱСƬĶ˵ĸϽţ·ʣͬѧҪʲôĶУ
ƿˣ
ţôǱǼ߿ε̼ˣһǧ򰡣׬ò׬ȥֻҪһϣ׬
ҲǲǶûо飬˸ˣҪȻٺ٣ǻǷַ۷壡
ţ˵ȥܼ˵ɡͿ˿ˣƲ
õģҺ־Լˣ쿪ʼܣǴﵽҪˮƽһҪǰԲȻҪ־ǿ
ͣܲȽаоС־ŪͷòָԼһ¡
Ŷѧʲô  ͺ־Уʡ
ôʣ־˾æ˵㿳Ǽʬͷ­һУ˵껹ӱȻһ£ӵֵĶ
Ϳ˿ĶҡҡͷҵൽҵˮƽʲôѧһаǺʵѧϰ೤ˣ
š־룬˵ܣӦһ°ɣ
ܣԲ˶е棬˵ϰһ˵
Ȼ֪˵ɻ־򲻺˼ץץͷʱһ죬Ҳַ֪ӡ˶ʱҪԾûôʱ־˵֣꣬Ŀ˿̾һԼӡ˶ഺһ㡣
ԲˣһѪһѾǱ⣬㻹ǵðԸʱôȥһĵǱκ˶Ҫ졣
ȻЩֻ£Ǿ仰˵ģԶвװ˯һҲԶвһжꡣ
Ǻǣѧӵһû˯ѵӣ־򣬽ʵò˶ˣ
ϴˣСϰˡԲȻղҲĵˣ־򿪿ڣԼ̲סѪˡ
û˵ֻǿ־˼ԣôͶûˮƽһ£˰ɡ
־ԵеܴҲҪʮꣿ˵ֿ˿ԼֵıͺԼⶫʮഺԼôȫһ
е˵ɧæڣӦòãĻֻҪһ꣬ĻǾͲ֪ˡ
˵ֻҪһ꣬˾æʵô
ܼ򵥣ֻҪ
ЦЦɵ˵ˡ˵ɣҵ¾ֻǻӵĶֻҪڼϰôһӦܻӳһˣϢһʵ¥Ĳݵȥһ£ǵôľ
Ϣ˲ûеʵ¥ĲݵȥǱﴨ֪ͨȥŻȥˣ˵ҪۣΪſκҪȥίԱģԾֻ缯ˡ
˻ҵʱǿŵģ˶ѾȫˣȻڵˣĵģ˻Һ󣬲ӶԻҵŵ˵㣬ʾںĸԲŹϺ˴кҵ˸Եλ
úӣΪŻ鿪ʼˣܽһܻڲͱίԱץ׳Ծֻһʣµ˵ı֣廹Ǻõġ
ּһԼʧôССˣʧҪ´νʱԼһϸǣҲһԴˣҪһ
ڲԱһͷˣ׷˵ԼҲΣҶŶ˵һЩԼΪֵĳôһֺֺǣɢǰѹֵա
ܽôԺϰΪ´ε׼
֮Ǵҵҹơ
ڴҵУ˵ԼΪʹ϶ְֵָҽˣҪŬϰ
ǴֹһӵƣдСɲ˻ԺŻȵҽƷãķôϴʮۣӢѪᣬһʾͬ⡣
ӶԴҵ飬ж۾ˣʾԺ϶ӵŬ
ǣȻоѧڵĵһȫԲгĽˡ
ָ־ϰӵҲֻƵ졣


92 
ſκ󣬲ľºصλãóֻ
һСϷֲսʬʱ򣬿һŮͬѧġ
ú棬ǸŮͬѧʲôϷŮͬѧ˿֮󣬺ĸϷ֣źİزװ˲˲͵ֻ룬ߣڵϽһ·
һˮζصһС˺һӡСĵԽԽˣĻ˵ǰԼ½ԼԼ£Ի
ò֮ʱͷºõģͷίĸ˸״ȥˣŲͱܵˣӺ;ƾµԹԼ档
ľºҲĵľǽϣͷŲϷ
ڿĹгһ⣬Ͳģȥ͵ֻ档
ڱľºŪ˶κòеƼ̲סʵѧ㣬ͲԼһ氡
εĻľº͸ˣӸһζ񣬡ǺǣͲ˰ɣҪԼҪȤĶࡣ
Ͳ׵գգۣԼôû
Ҳĸ磬ͷ͵ĸˣҲֻм䣬ľº㿴
ٶľº۴УιҪôСֲ˵ȥ͵ļץŲ͵ļͣĻζ
òһĲȣ˯еϡ
ðɣûˣֱ֮ε˵ˡ
͵ֳŵվֻĻ  ӽ治ˣǰֻ˿ڴվϸղճϵĻҳ
վֻˡ
ιһ°ղǹػûأôľºе͵˵Ͳ棬Լʱ¶ûˡ
˵겻ĵļŲ͵ļһı飬յ̧ͷŲͣͣգգۡ
Ϸˣ
ͰڳһŻӣĵιľѧ۾ʹ·мҽԺ˵۾ͦһ׵ģҼ۸񹫵˵̧ͷԶһָָ
Լָķ򣬲ͻȻüͷ
ʱָķ·ڳ״ڼĴ£תǴ߳һȺȺȻǲ꣬һȾɫͷŸֹܣ֮ĶѧУƬԽԽࡣ
ʱľºҲ˲ԣĿǴתĵط
ʯ򡣡ľº㿴ǰǸͷ˵ľץģָܿЩ԰ףһǺӡ
ֲĿȻǲʶôһˡ
ľº͵Ŀ⣬תͷ˿תͷת䴦ǰǸվĦгϣ󺰴еǸͷȾɫˣ˵ǸվڻϵˣһƬĲϴ󡪡ʯ򡣡
˵֮ͻȻһίԱĳԱ󺰵ȥ֯ͬѧȻѧУ
˵꣬ԼҲ˳ȥ·ڴվŷڶͬѧǣܱߺ˻صѧУ
Ϳ˿Цһ˦˦˦Ҳ˹ȥ
ȻѾˣЩԱںѧ˻ѧУʱԶһͷĿһҲڴ󺰣ȥѵѵǡ
õԸ
һȺ۴ŵ߳
ʮΣ
ͳ嵽ľºߣ˵ȥǣЩٶ˻صѧУ˵꣬һ߻壬˦һӭŲ
һӭȥ
ţӦˡ
Сһ㣬ľºҲ໰Բ;˸ת󺰣ͬѧǣ˵ѧУȥҿ
ľºߵķǳɴ䣬;ͷǳ͡
ǰһʱԼһ磬ͷǳУŮǣҪƴʱһҪҪһţ˵ɱ˵ˣŸɶȥϷⲻǵ
ϳŮţ͵͵ˣⲻϺ
ǳɹڻôҳˣ׼ֺֺǵԼͻȻ촫ʶŮĺǻͷһõģŮšbossץסˣڷǱҪҪǸϿߣҪ˵Ҫ㣬ղŽиë㵱ưͣҧԾʲôĲаһҵҪҪľ顣
ΪŵĹϵ;ȥٶǸ֡ҲŲɲž;ԼȥģҪŮģ뵽⣡һ飬԰òôĵĶǱ磬ݵĹɲŮ˦ֻǰҪݶѡ
аһѣΪԼŮĬĬĵ˸Ǹ
´ο־磬Լȥɵ뵼ݡ


93 ˼еƮ
һ·ϣ˺ܶڵӰڵ£û뵽ڿҪ嵽ǰĲܵ¡
ţеˡ
ͻȻʱһֹܶŲͷ˼
һܿ˶ԷĴץסԷֶһ£ǵһԷ˲ѾʣץԼַɱĲҽУòͱһѡ
缸ǰʯ˱ԼŪôңҪأϷҽС
ţȻӣԼǰһеĸɱһ
ʮ굽ʮҵ꣬Ҳթ㻨ǮҲûʲôϲԼǾҲͲ׼ֵ֣̫Ҳβ
ţֻҪֻȫŪѾʣټһѾʾˣľôˡ
Ĳ;ôһ㣬ȺУͣߣ֮˫أһۣزʹధ֮ˡ
ѧУǱߣľºѾŴҶ˵ѧУ棬ԱѾ˾ǵľºҪ󰲱ȥ˵ʱ򣬰ȴû˸ҳȥ
ϾҪٶ꣬ǻûֵײ˵Ĺʵ治ΥƷˮƽ
֮ľºֻܴѧУĹ㲥У԰ίԱԼѧУŵˣٵѧУǰżϣвУԱУѧзίԱͬѧΪڻѧˣѾΧ֧Ԯ˵ľº㿴ԶǱΧˮйͨĵطȻʹ
ѧУˣԣеŶֹͣ˻ŸԼҵνУſڸ
ǵģУźͬѧǶԶǱذΧôˡ
ǸΪڻǳ˵
ˡ
ֻһҺԼʹİ
ѧУźѧܶ඼ڵһȾһΪ֪ʵλǿںܶǰܵģΪЩܵˣ㹻ʱܻѧУһӭЩꡣ
ľºкԼеĻͲľڷҳȥΪ֪ҲܶԸһʮˣԸôˣҰʯ򣬻Ǹ֣Լ֮£ҲԼͲĶ֡
ľºֻʹĵȴž죬УѪͬѧһȥ
ߣͷʱŮ˺ĺݣڳζʱͻȻо´һΣյϢ̧ת֮ղǸλһֻŮȻװڵصӣ͵͵ذԼĽŴ
¿ɰѲǻˣһβ˹ȥһͰһŮԼǰԼԼļӣƺ߲ѣһж°ͣ˦£ֱۼѾʣֱȴһ£עһ˿˺֮һƻĸ˳ȥײǰһƬ
һŮְѸղһ顣
ֻɵŮڵϣվŲͣĶȻܵҵʹڵϲͣķ°ͱжֻصģţһΧһԭŮѾͬĴСʧʺҲܿƵ˳
ŮĲ״Ҳԭʼһֱ֣ûô̫ʹడ
ҾôһѾ˿һˣ򵹵Ķ˫ѾʣһҲѾʣڵϰš
һ£ȻҲ
ˣ׷ΧŲͣǰ
ҲʣµôΧһľº˵İʯڵķȥ
ҪΪ˽ᡣ
ѧУ㲥ԽԽ࣬ڵ֪󣬺ܶ˶ˣͰȻоһڳԱر־Բ۰Ͱ͵ĿԶ·һȺˣЩͣҽڲͣĴߴ٣ҿȥæ
æǹȥʬɣʱи˵ǽģνĳˡ
ͬѧ˵⻰ͼܶ˶ɫƵĶϾΪЩͬѧȥģ˵͹ֻҶúߡ
ȻߣҲڵҲλͬѧ˵һֻԼԸ϶ѣڹûҲзˣϧô˧һͬѧ
˿ԼͬѧҲˣæ˵ѵ𣿱ôΧѵܻ𣿾ܻҲ϶ǲз˰ɣ
žһͬѧĻһͱ˺ݺݵĴһ⣬ľӵ𣬡ס졣
ס׵ĿԼĲûҶ
ӦҲΧԣæѹǸͷҵǸ
ҲȻע⵽Χüɱ˵Ŀ⣬ȻԼ˵Ļе̼ˣæͷǸ
ʱľº㿴ۼĲˣԸ򿪴ţߵǰǰˣ˸ʮȹףһ֮˵꣬ľͷΧһȦĲǣĵط˳ȥ
ͬѧ໥˿Ҳһ󺰡
ľºƬ۵ĵط˹ȥ


94 
Ѿ˰ʯǰмѾ˳ʯҲӻˣվڻǰŸֹܣŲͣȻϿı飬ѾſʶѾĲĵ׵η塣
Ϳǰ߽׵׳ͷɫģһɱͣúأԼҪ͵ĻǸʲôӡ
˼ˡ
عĲͣоǰŸֹܵİʯ΢΢ĲȻȷڲΧЩΧŲ͵ˣڲ
һ˴һˣһëûаţ˻ˮˣѡѾʣɱĻȫˡ
ϾѾɱѾʵļһЩǵĵͱˣһ˴ʱһܣҹԼЩӦöܵûӰ˰ɣ
¡ͺ˵ںһ
ᣬΧ˾Լ˵һ
Χ໥˿û˸ĶˣǶʯ
ʯΧ˵Ŀ£ļ٣øֹܵڶͷϿʼðܿγһεεĺ飬ӣûй
Ҳϲ˵ϻ˵һ飬µģҾʹſ£ǡ˵꣬е˦ָָܣֿ֮Űʯ
ΧһƬž
ʯ֪ԼҪԾˣһ·ûоĻôԺͲҪȥˣˡôµˣİ
һ£ֻһ˲ˣһҧŴһþȫŲͻӶĸֹܡ
ͳ˹
ͺ͵ĿһۣЦЦ֮˦˳ɰǧһ׼ȷĴ˫ϥǵλá
žһšһʯڲǰĸֹܵڵأ֮ڵϣͣҧ´ŬĲԼʹĺ
촽ԼҧѪ
˦˦˦˿ܣ˵档
ΧһƬֹԼϵһ˴ͷȥһƬ˸Źȥ
ʱѧУˣҲѾܵ˰ΧȦǰһ·ϣЩذˣЩ꣬˺֮࣬׷׸ļ׷֪ǸΧȦеڷ
ʲô
˭֪˴۾¡
ֻǰΧȦΧȫµڵأмֻһվšǲ͡
ľº˳Եóһ
Ȼľºǿ޹ģ۾е죬͵ʱ򣬽Ų΢΢ǰҪܹŲͣ΢΢еԥ
ôһԥ
־ԲһѱһĳŲͣòͺϾǰѱ飬ȫĨԼˣһֹס˽Ų
ҵļƣҲ֪ΪԼҲܳѧУġ
ͶܵøлЦЦ
ллҡͶһ񣬽ʶ˴к
Ȼо˾Ͳ˵ˣǰ棬òеС⣬òˣò͸ж֮࣬õǲŪʲôҩ˰
òͳԾľӾȻҲˣһǰ
ǲҲĶ˵˾䣬ллľѧ㡣
ľӰĵûһƫͷתһ£˵˾䣬ߡŽ˾뿪ˣòеЦá
ų𰡣
ôʱ򣬾ˡȻ֪Ǵ¼˺ܶྯѼһӶ³ڲѧȫֿ
ˣҲͷˡ
ڿһصѾԱҲеͷʹǸ磬ǵ˻ǱȽ϶ģкܶ࣬һĿʼȺǡ
Ӻ֮ѹŲһ
ѧУ쵼ҲڵõϢȫˡ
׷ֳָӵľӳ¼ķѧĴѧУܱߵĲթԼίԱĶĿġ
ЩԾҲѧУίԱĿ϶ЩۼʾһҪϳ͡
Ϊûгֶӵ¼Ѿʵڲʲô⣬ܺýӵģ˵ʵҲ
Ҳûгִ໥ŹԱЩꡣҲû˵ѧ˼򵥵ı¼
걻ˣͱ뵽ľһرָӳϡ
;ãû˰ɡһϵһʮˣĺܿˣͺͿʵ
ʶǶЦЦллβĹģû¡
˽ٴΣ
ټδӰ֮һǾβ
;̫嶯ˣ´£һҪעİΣ
һСĵġ΢Цĵ˵ͷ
˻м£ұ˵˵ˣպý˵⣬Ǿ͹ˡٴκͻȻ˵£˵
Ŷʲô£е棬֪Լʲô⣿ѵԼԵ˳׼ԼĹְˣ
巳£֪;˵ûУٴ˵꿴˿֪ͣ˵ûУ
巳ɻ˵˾䣬ҡҡͷʾû˸Լ˵
ҡͷٴα˵һεĵ죬֪ôģһϾͳִ顣˵ٴͣͣȻҪһ»ݡ
ûпڣֻǾš
Ҳ֪϶зյģο͵İȫǵϵĴӣ߾ˣǰ죬Ǽ˶ȥˣ޲ߵǣЩòƶͶӰȷڣھва취ٴΰǰ˵һ£ֺ뵽ʲôֲһ䡰Ŷеڵ5ڃң㿴۸𣿡
꣬üͶӰͲһĳģǸŪһе˻ˮƽͣӦǴܻߴ֮ģң⣬Ҫȥʲôе鷳Ϳһ£˵ɣ·ųٵʱҹȥܲܽҲұ֤۸ĻǸ۰ɡ
ãҾǵϵлл;ˡٴԸȥҲһ
ˣҲӦġͿ˼䡣
̸֮꣬һ󣬲ͱ뿪ˡ
ָӳ߳һ·֪ǵľ춼ÿһڴʮˣҲû˭ˡ
֮˵и콨ѰͻΪΣշһǿӡ
ύȥûжǸͱƽȥˣ֮òƾͽˣֻ˵ǲΪ¾û֪ˡ
ΣѧУ̳һβͺõˣȻûƵҲֻǿһȺΧģ浽׷ʲô֪
ҲǴ½£ֳͬѧܶ࣬ԴҶ֪ľ֪Ҳͨͬѧ֪
һΣ·Ի϶ǡһﵱǧû¥òͺܸˣϾһõ


95 ²ӵ޳̶ܳ
ڷؽ·ϡ
ľһͱͱľӵ˵˾䣬ô㻹С𣿡
ľӺİһۣ֪˼Ǻ˿˵ѾǿӵĴСºðɣǿξȻûбºðɣ
ڡҲ֪˰ӺܿĵЦģ˺ܺ˵ģˡ
ȥģ˵᲻ǰôӦֻа˲ŻôɣľͻȻʵ
˵겻ӻشֽʵˣ㲻Ǽ񹬼𣿻ˣˡ
һ˵£Ӿ˾˵ˣӦòǰ񹬼ɣǰһʱϻڰִأʱǻſΡͬѧҲû˵ٰһ϶Ҳйأ϶ǰҵ֮࣬ʶҾҸ˵ˮĺúȣûȵһζЧҲ֪˲ͺˡ˵ŻԼļ˵˵㣬ҪһͰҾͺˡ
̰İɡһͰҪǸǼСͰǼҾͿˣôʱˡ
ǰ˵Ҫǰ񹬿ݵĻȥ˻᲻ܶࣿ
ľӰһۣ˵أҿ¼ƵҪѼңѧϰˣͲҪ˵ˡ
ǰҪһЩaҹҶɡ˵꣬룬˵ҪǳȻоҲиӲӵĴӣҪҪŹ
Уʲôùģ
Ǯ˵㲻չ㣬´ε˺ˣ´׼ӸһǧĴ󵥣ˮʱٺ١ӼЦСĳʹ֡˿˿Ŀ
Ǻǣ͵ɣȵʱȥҿôȥľӴ
ôܣ
ҪĻô죿ľӺʵ
ҪĻǺǣǾͱҳˣ
ʲôУ
ӶľͦͦأҵľûУһӲҵĵġ˵꣬ӻľӵ˵˾䣬ָۣá
hŮ

صҵĲͣһֱԤУ¿϶˻绰Լ
Ȼߵʱ򣬲ͷڲ輸ϵֻ
һǸ²ӻ
ţӲأ
Ǿͺ֪͵˼һ㣬ֻһֱ˸ͣ񲻰Ѳֻĵ;ӡ
ѹָһҵСô
û취ǿţƤǡ
ֻͨ䵭ġιһ
ԵñιŪһӣ绰ͷ²ӵУʹòô䵭
֪²ˣֻҪ㿪һӣŪһȴ㿪һȴŪһţ㿪һţ԰ݶˡ
Ա۶ܸ㾹Ȼ䵭װ²ӽʲôʱǮ
ð
ͦõģòƻܿء

쾹Ȼ죿ô죿
²Ҳ֪Լղ˵ܺãǻһתǰղҿˣ˲;ٸʲô
ڴӡ
ʲôĺӣӵĺ𣿡
شòһʱû뵽ԲߣʼΪ²ӻ˵ΪʲôӣԼһӣҲţ仰ôӣ
ҪҪݰ롣
˵֮ǰܲ˵ߵͦġ
ʱûˣǲһᣬǲ²ӽĺû¾򡣡
ǲҸĺӰǱߴ²ӵЦ
Ȼ²ӾͲһ˰
ⴰˣ취
˼ֻشһشǣԣ˵֣졭Ҳ²ӾͰ׳԰סˡ
áǺǡ֮˵Ǿ͵Ĭϡ
ţǻش𣬡ǡ²Ӧûʣ˭ģţشӦûɣ
ǣͺܸɴ˵ǡ
Ȼˣڲ͡ǣһֻʹ˵²ûаղ͵·ơ
۽ǿϷ
ڲ͵²޻˵ʱֻﴫ²ӵûĵģ飬ϿӾͲˣడ˵²ͻȻͣһ£СʵղŴкŮ⣬Ȼ˵µ˵ĸŮĸӣĸˡ
һͷߣֹ²ӵƤȰ̾˿ʵ²ӽ㣬ʲô£ֱ˵ɡ
ǺǣСҶҲʶ㣬Ҫ㻹ڽɪɪء
һһ롣
⻰ûëżһһһǶŮħͷɪɪС
ԭ˱СϷһ¾ɱԸ񣬲֪ʮа˾⻰ģûһëţ²ӽˡ
֪ͺã쿴ѧУ̳ˣ;ô˹һ
ţƨͱˣ˵ص㡣
Ǻǣ²εЦЦҲ֪㣬ѹԾŪ˵㸱ҵ
ȵȣ㻹ѹ׼Ǯͼǵϴθʱӻ˵²˵׼¿ˮ̣͸ҴծǰһɣԼŰ졣
һ˵ѹò͸оеֲ
϶׼Ǯ㲻òģû׼ġǱߴ²ɵ
⻰ʲô㲻òģ׼ԼģһͷߵĿֻ޲̹˵绰
ûнӻ绰ͷִ²ӵģŪ˸ҵȷˣ϶Ǯ²Ҳ֪ͲںǮֻǰЦңϴεҩİٶڣԼһǮɱûá
׵ֱӹ˸ꡣ
ڻһŶӵأ׻ˣ˭˵ȥ
²鶼Ľˡ
Ŷʲôҵ;²ӽ绰϶£صˡ
ҿ˸ƵĲͺš
֪Ͳҵ¼һЩСƵ֮ģϴ֮ͨģ׬ѣͷʲôġ
Ŷ˵ʲôϵе֣ӦøԼûϵɣ
Ȼǵ͹˸²ӵƤȣֻ²˵ϴǸƵҼˣ׼ҵĲϡ
ǸƵ;òԼڸʿɽϼƵʱרҵԱģ²ӿһݴߵģ˵ҪԼġ
͵ʣ²Ϊˣͽ͵ǸʿɽǶΣ㱳ҵǸϧѧУǰǶûб¼ҪƵˡ
һͷߣ뷴ԼʱߣҲûʲô֪Լݣ˵㡣
ʹӦ²Ҳʮֿģſ˵ҰƵһȥ䣬㿴вҪĵģ
ţ㷢ɣҿ
ǾŸҰ


96 ֻиҪܸ
ɳϵһӣյʼѣõӴ䣬㿪Ƶ
ţʼ²һдžǲͱһ·
Чžѡ֣Ե÷ǳңԼȵ㶼ܵλԾ²ҪרҵԱģҪԼ˺ܶ˼
ǣڷϣҵ²ӵ֣򿪻˾䣬Ĳ
ǱȻڵŲͻػģܿͻ˸ǺǣллҾͷȥˡ
ţ㷢ɡ
֮󣬵һͼ²ӷһӡ
͵˽ȥһ⣬һڡ
𾪰񹬼ǧġ
׵⵳İԼǼСƨϷ²Ӳһţôһģһ±ԼΪϵɽ»ˡ
׵Ĳ̰
˰죬Ҳû뵽Ҫһʲô²ӣϵǴɾɾִƤ̫Լ鰡
ʱ˿Сƾˣһ˵Ȥ£һ߻Ьӡ
ͣڿЬҲ˹СȻ˵ƵͣٵĻ棬ʵʲôƵ˵꣬еģ¶һҶЦݡ
һı飬輸ϵ־Ͱͷһ£ʲôأ
ѵǣСʵ
յĿŲͣԴ
СģƾҲúĿ⿴ŲͣȻҲѯʲͣʲô
Ϳ˿˺Ŀ⣬ŬŬ죬Լ֪ˡ
Сֵ˲ţͷǸдʵⲻ²ӽ𣿡
ţŪ˸ͣŪ˸Ƶ׼ϴҿ
ƾȻʶ²ӣһĶˡ
СֺͶ²˭
ƾ˵͵ĸװʱҶԷļͱķǳ䡣
С
ôһôûз֣æοƾµ̱ȰְҪԽ½õļˣ㣬Ҫ̿϶Ź˵ģڽ½żסһԱĹϵҪ׽Ķࡣ
⻰ľƾɫȻ˺ܶ࣬ǴŽŵ½ǡ
͵ɫͲôÿˣرǾ˰ѵһУ
ͺݺݵĶСһۣе־һȦ׼ȷĴСԴϣһŵĲҽС
ճĲͣվߵƾץסƾµ֣˵ҴӦ̶ãһֳŵġ˵껹֡
͵ı֤
þƾµ˲䰲ͮͮĵͷϾͱԼ׵ˣڶرС
ָߡ
ϣЬЬʱͿˣȫǷۺɫŷ⣬šȫ飬ֺǺǵĴã;õӦҸֽװŴߣڷŽɸ档
ʱ򣬻˼λŮͬѧ飬Ҳò꼶һɺܿĵЦͬѧк
òѧУֵ̳õˡһˡĳν
˽ң͵ĿҲͬ顣
С࣬ڿǰŲˣһĽĿȻˣҲӼᶨѧϰľġ
ͣȥʵ¥Ĳݵ𣿡ԲȻļˡ
׬Ǯѵ˵ʲôҪ
ţȥɡ뵽ҲǽһлӵĶҲҪ˶೤ʱ䣬ûȥɣû¸պòϡ
˵ſͻȻܽһˡ
˵žһڲǰ˶һ
һʯǿӻò۽ҧҧ
˵Ĺģ˶ŲŲʵڱˡ
ʲôֻܴԶ
û˴ȫ˺ˣʯȻҲû뵽˾Ȼûһ˳˵ѯΪʲôǵĻ
ʯֻεЦЦվԼϥǴڵĻҳʱԼΣֶԲ;Ϲʦ£ûѧУ㵥ǿУĪǡ˵͵ķ˼׼¹
æţһߣУƵѧУ̳أɲڶΣʲôʱ˵ˣҪΪͽ
ʦˣ˵ˣû԰ʯӦ˵
ȵȣҼǵã˵ҲͽƭҡһѾʯ˼ı顣
˵ͽ˵ѧϰû԰ѧϰҲʦʯһ˵ǳ档
ˣԼ뷴ţǲ֪Ǹźһ飬ͰһжˣԼѧУ̳»ûʯء
Ͱû˵ʯ̲ʦǲˣ
ðŭ
ûãи㣬ҲǳƯʦʶҿԽܸʦʶҲֻʦҽ㣬ҽҲǷǳĿֵˣѾڴĶˣѾ߶εʵˡ
ӣĿֵֶβʵﵽ˾εģҪʱģԼģǣ
109 ״ 8 ƴ 7  6 ȴ 5 
4 ̴ 3 ϴ 21 
һǺڴҲˣ
Σϰ2ߣ16ϣ
Σȡóߣ16ϣ
Σȡöߣ16ϣ
ĶΣȡκ3Ͼߣ20ϣ
ΣȡĶκ4Ͼߣ20ϣ
Σȡκ5Ͼߣ35ϣ
߶Σȡκ6Ͼߣ41ϣ
˶Σȡ߶κ7Ͼߣ48ϣ


97 緹Ϊɶ
ʯ˵ĻҲ˵ȥ㣬Ҳֵ
ͺܱķָ⣬ľ˽ʯ˿ֵ´ǲ˭ֲʲôɣ
û£ Ҳỵֻ́Ҫʦ߾ˣλʦְɣʯҲǸƤ˵һĽһĽʦ֣Ͳö
־ԲǱˣʯʶģѧУķﰡпֵǰͰ
ôһ˽Լʦ֣˵˲䱬æСǫ飬ҵҵ
˵Ǳױڲ߽⣬ôһ¾ˣ׷׿ʯ˵˺û
磬־˵ͰҲӦʯǰǻᱻ˿ġ
ʦ֣ҽ˾ˡʯæ˵겢־˸
Բ˵Ϣʱͻʵ¥ǽʯǰһѧϰˡ
ţллʦ֣ҽ˾ˡ˵ֶԸԲ˸
ͺĿˣ̾˿
յϲö嵭˺ܶࡣ
磬ʵ¥Ĳݵϣ־Բźзʯǿ֡
־ǲ˼ʵǸǲԷ𣿡
ʵĺð
Ϳ˿ʯˣʯ˲˼ͷﲻõѧУⲻʦȵļûȥֱӾˣʦأ
ûǮԡ÷ϻ
͵Ļʯ˵Ժʦ緹Ұˣʦϲʲôھȥ򡣡
ͽյĻͦĵģӻԺöˣ˵ô˼һ㲻ԷӰһϰԺ˵˵
һǷ׷׺ʣʦô
ܼ򵥣Ƕʱǲӹ죿ͺ˵
ºձ飬Ǹ˶֪˵˵ͷǵģʲôϵ
УΪʲôǲ֪𣿡
ǲǶ𣿡һ֮òԡ
϶ûô򵥣˿ʼԶϸ˼
˵ʱ˾ͷǳӻķǳԶĵطŵ㣬ǲǶ־Իµ
ǰһƪ˵˶ʱ˼ĻԾԲҲ˵һ𰸡
ţ˷׷׾𰸲ǶŲͣϣȷ𰸡
ͰһۣһľɵҲı飬˵һƤ仰ûУ
ţ˵ʦڸġʯȻѧ˼ҪоĶࡣ
ܺã͵˵һӿɽҲʵôأ
ôʳͻȻ뵽˵ҪӶ˺Ȼһ㣬ѵҪӲ
ţͺĻû˵ꡣ
һͻȻһŮǳԿعϲǸ졣
ľº㣬ͺԶͷˣûԼ˵ĶԻû뵽Ƶؼʱôһ䣬Լĺơ
԰ͳԵعϲǸãԻ־˵Ŀںͷֲˡ
Բʯ˺Լ
־˲ףԼ˱ͺˡ
ͺûĿľº㣬ʵίԱŸ
ѲӰû°ƭʲôģ
еָźͺ¿ˣ͵ˡ

˳˷Ϣһӣͱ־Բϰӽ
ֻߵ־һָ־򾱲ļ׵ϣ־˵ʼӽ
õġӦ־ͻȻֽűĲָ
ͺԼԵĿȨ˴ӲӴضˡ
Ž˳ȥͲԼƽĶ屻˲ˡ
ǡ
ӳĽķǳƣһֻȻɵĸоȻľҲƿյ־ܻӳôһôǸʬͷ϶Ҫɡ
־
סָоͣĻӡ־ͻȻͿѵ
־æŸоӶľ
˼ΣͰַſ־츳ǲ˵㣬һſ֣˾;ãղŵĻӽ˾ãôڵĻӽιһһĶġ
־ɫ˱䡣
ڵĻãԲҪļֻҪסղŵĸоˣϰϰˡ־ɫãͰο
֪ƾ־ϰһ£ҪӳһǺǣֻ˵ˡ
ǸԲĻֻǱ־ǿôһ㣬ҲͶ粻ЦˣôĲˡ
ʦֶõָ㣬ʯҲסˡ
վͣĴ֡
һľºҲˮ۾һգһգĿŲ͡
͵Ϲûˡ
ǸͬѧҿԸѧѣֻһлӵˡľºȻ֪Ҫջͱ븶ĵ
Ŷתͷ˿ľº㣬ʵ׼Ǯ
⣿ľºһ£ѿȨͣԱ㲹һǮȻǮԷʵҪ٣
룬˵һڰɡ
һڰɣ
㻹˵
òƺûгļ۸ľºŭð˳ߵĴ󺰵ôȥ
ͷǳΣԴӸʿɽһЩƵȥһЩ嶼ҪȥԼҸĽʼԸǺǿң㣬ҲòҲ֡
һЩżңӵܵĽͻȻͻͽǰЩ֮ƽֵˣڶ¾ͻˣ
ҽ죬ͬһ
Ҷɵӣһ¾֪ڸʿɽϸżǱĽģǸĽ˾ǲ͡
´ҶˣĽֱӿ۵һŸĽˡ
ҲľΪǮյҪԭҲǶ壬ϵ˽ͽȻռͽȻûдﵽóһڵʵǱʵļ嶼ۣҲͻȥȥġ
û취ľҲֻۣܿһԺмӼ۵ķգ˼ӵֻܶսˡ
һڻһӵļܣһǵԵָ;ԼûۣҸĻļ۰
⻰һ׼ڵʯ˰Ҫ˵Ļָ˻ȥ
һҲһôŪŪҪһڣҪ찡
˿ľºһ뿳Լı飬̾˿һֻԼһ3000ڷˣ̸һڻǱȽˡ
ǲͿʣµˣʾԼҲò
˿ҳԷϣһѣԺѧͰλˡ
˵꣬ߵľºǰһֵļ׵ǣҲᵽ˵ĸоָоرڸıļһһĻӵ䣬ָоӳ˵
ľºѧҪǿ̫࣬ӳľڿоȻƿ˲ӰȻӰ˵ĲǺܺÿľºеûдԼĵ
Ҳľº㾪ˣ˼ӵ
ľº㷢ʱ͵𣬡ӰӼμסָо
ľº㱻͵ѣ֪ʧǽŬĻӶľһδεģоԽԽ˳֡
ֱջȥ
͵뿪ľºĻӵˮƽ½ˣľºȻûָֹͣо֣ͣĻӶĵ
Ϳʯˣߵɵ˵ʯǰֵȷʵᣬҿԽһгȭ߳ȣԼѡһ
ʯһᣬѡ߽ţѡȡ
ţվáʯվú󣬾ߵʯǰֻ͵Ļ̌ʯֻоԼڲ͵Ľ£̨һҲ㲻ȥ
ͷٶȣһ׳ȵзʹ˳
ʯ亹ĿŲͣŻع
ûУʵ
ûô
ܿ٣
ֻһ
һɣһҿסһЩ
ʯҲ飬Ų
ĬĬʯ˵Ķʯж֮ߵ󣬵סʯ˵ļ׵ǣ˵߰ɡ
ʯúģҲǵúܺãϧλᡣ
Ϊ´ξҪһڣֻˡ


98 ˦ֵĶе찡
У԰ſڵ·ϣľºûдľ
ȻΪӵϰõԵʣַǳʹ
ֻľº㲻ͣ˦֣ʱʱ
һĲܸоһ񺮵ĿΧԼͬѧŮͬѧò۹жôһ˿˿ζ
ͰԼһ£ûëʱľºֿʼ˦
ͻȻһЩӰʲôòûУҲܼ򵥾һŴԻҲܼ򵥣ϾͼʣɫҲܵһһŮоһ龵ͷŮ˦ֵġ
ľº˦ֶԽԽǸŮǵĶͿ˿ܣԼܱĵͣͣԼľºһصľ롣
߳һξ
ľºͷԵĲʱ
ŷֲûиԼߣһأǺʵôԶ
ǸתͷĴ̧ͷ˿죬룬˸˵˦ִҡ˵ֿ˱𴦡
ʱǰ治ԶһŮͬѧȻʶľºģߵߣͻȻЦһ£ʵôˣ
˵Ϳ˲͵·¶֮΢Ц
ȻľºעûзλŮͬѧϣԼƣһһ˵ġ
ŶŮ⻰۾˲ˣһ֮ȼæʵôģ
еľºĻش
˵⻰˵ģô˵ıٿڰǰŮ飬ʵ̲סˣľºעŮ̬ľѧ㣬鷳˵ʲôҺģԼϰŪ۵֡
Լϰ˵ĺء
ľºõ͵İʾ˿ǳ֮΢ЦŮڿԼ˦ֵĶһ˲һУѹΧԼ񶼲ԣѹֲҪԼԶһ㣬ѹǰСң˵ôоԡ
ֻ˵ӣĽĺð
ʲô֪ʶ̵װףⷽӰҲһһֵſ˵ڴ˦
ͨһ
ĺ
ľºݺݵĵһǰŮ𣿡
ŮľºвǺǣһЦǻֱӵĶԹ
תͷ˲͡
ȻŮΪľºģֻǰЦ飬ͻȻߵǰԼڴͳһɫţݵǰʵͬѧԸҽҿǺĵŶ˵ֿ꣬˿ľº֡
˼Զνʲô˼
ɶյ̫һûлع
ͺû±Ƶӣͬѧ˵һ飬ͬѧԸҽ𣿡Ե˵㣬Լֵ̫ܲһ
ӣŮôôĿš
βˣûǰķۺɫŷҲˡ
ͺܿĵͷûдӦŮˣѧ㲻˼ˡ
ŶͬѧҲգӵĿ⿴˿ͣתͷ˿ľº㣬ͻȻЦˡ˵꣬жԲ˵ɣ˵
һûоܾӹ顣
飬뿪ͻȻ˵һ䣬ҺӰһ𣿡
Ҳܾ˵ͷӦˡ
ͬѧЦĺܿĵվһ𣬻ľºԼֻΪ˺ա

ͬѧ뿪󣬾ͺʲôֵĿأһһŮǰ飬˵Ҫġ
˵Ůʱܶ඼ѡͬѧһ̣պȥ
һֱЦǺǵģȫϣľºǲ⣿
һŮ뿪ʱľº˳ΪʲôôĵǺأܾˡ
ʹ΢Цľºķһۣûн͡
һΪһǧǰдӵܣѫӵܣ佫ǣѧǣԶʹ
ݲȫôռȫˡ
õʱǰЩɧͣдһνĹƨʫȻԼдԲ˵¥ǮŮŮ
ҹ㣬СϱĿźŵľ͡
ԼЩӵܳǿ֮⣬ɵһӣͽӣͱʯȵȣ˰ģ྾ˡ
Ȼ죬Ծǽ죬;ԼͦɹģȻЩŮҲȲǰЩŮհӽϵڲѾյ˿ٷˣӰ컹󣬲ųԺͻһǧĴأ׵۷尡
ţǼįѩ͸̾ǰЩѿԼڵ϶鶼ɣ
һĪı飬վ˰죬Ҳû˵˼һЩʲôƵġ
ľºҲûнʡ
ܿߵ˳Ǹط
ԴһսԼûκ⣬ΧĲڶѱҰӣѧ԰˲ĽԸطˡ
ûģһ𶼲ȥ
ԤԵúɣųֻ̂ѧľºһǽĿľºе֣Ϊƽϲֻ̨ģǺʵôֻˣ
һֿɵӵľº㣬˼ԣҲϷΪʲôûb𣿡
ľºɫܲÿ
ȷſԷɡΪĴлľºͻȻ˵
Ŷɱ۾ǽ
ȥǳԣ
Ŷ

͸оߴɱ۾߶Լľº㣬ʵʲô𣿡
ʵȥǳԣʾ䣬ȥǳԡľº˵
еѡǧǳԳԵˣζõġ
ǧ顣
Ŷȥǳ벻ˡ
ľºеĿŲ͡
˵ģǧҲ·Գԡ
ҪԵģʵе㲻̫
ڻ
ȥǼ꣬˵棬ӵ㣬һǧʮңǧңͷϰĨˡ


99 ճ
صƨɻûȣ绰˿֣ͺ뵱ûпֻؿڴǸ²ӣӻ
ι²ӽ㣬ʲô°˵
һˣһ˰
벦999л
ò㳶˵Ƶˣڵĵһλ
ŶǹϲˣܵöǮծ𣿡
ٺ٣С˼ƻ˻еʣ
ףôߵҲҵ𣿡ͳһ˵Ƕô׬Ǯ
⻰Ȼܵˣ˰˵ʱ
꣬Ͱһ䡣
˰죬²ӷֲûлػʵû
С
ǾͲ˵ʲô
ʵ𣿡
ܡ
Ǿ͹ϲ㷢ˡ
ٺ٣ллҵһ֪ͨģôķϣǲǴһ£һ
ףôûˣѵźŲãιιͰֻˣû²ӵë
ཡཡ绰ﴫæֻ²Ӷǵ̫Ѩ˺һӣסˤֻĳ嶯

ʹƵվȻڵһλľǸӵ֣𾪰񹬼ǧġ
ÿο֣;Ҫ²ӵĳ嶯
ƵͿüˣҲûʲôÿˡ
뿴²ӵĻ
Ͼӣʲôĵǡ
Ҳ²ӵƵĲԵʡ
²Ǳ⵳⡣
ξȫ㣬Ҳе㲻СʱڸʿɽϾЩСͦˡ
Ƶܿľֻ²ӣҲôҺǲܣеʧ
رƵеŮͳʱҲǴŸʽ߿ѸӵʧϾǼŮ͵Ŀ
ֻͨжϺÿôҿĺƣ²Ӻһӡ
ġϾ浶ǹĽ֣򶷸зǳǿ²ӵļˮƽҲֿƬĸо
Ϊ˺ܶѶΧƵǸʲôƵ
ľǡӦһĵƬǸ
Ƭģ
֧˵˷׷·ķѯⲿӰ֡
˻ֱӰնĵݣǲն
ϹʿɽһɢһƵʱ;÷ǳˣⲻԼ𣿾ôһǽУǶ
ȻԼĵҪĶࡣ
ǸϽѵƵ
ľСƽ̨ϵһεն֪ʲôǣ²ӲûзųٰļȥֱԼɿգȻͼͳںïҲסһΡ
ҲôҶͷԣʲô
ҲģȥʿɽڵĻϾͽˣǰ˵İεնʱģû˿˾վˡ
һ䣬ߺãëˡ
úܶΪƵ»ǵӰƬ
ԽԽ²ӵƵôˡ
Ϳ˿ƵϽǣ͵˻ͦģһˡ
ѹ²ô˵ĴԼ绰˵Լˡ
ĬĬΪ˸ޣŹرƵ ֻΪЩˣ²ӽ׬Ǯ


ͬѧǶڰѧﴨڲʱͻȻ˸һࣩ
ﴨʵĽ¥ǰĽҲ˳·ȻҲǡ
ѧʲô𣿡ʵ
ģ˽£֪ͨһ
Ŷʲô£Բһ䡣
ǣģǲｨȺôҼһ£ԺҲϵЩҲȺ˵ڶ£ǽи»ԱôϢʱȥŻҴкﴨʼ˵
˵꣬óԼֻ򿪷ţŰȺŵ˳˿
ҲæͳԼֻ򿪷ţȺţҵȻоȺ룬ܿ˱㱻˽ȥ
ȺҲһ˱˾ˣ˼˽ȺдҺܴ󷽵ķһһǧҵĺôһ㣬˰ʮеȣǸĿڹvѧ࣬267飬Ȼִ˸֣ǲġƷľ־˸16飬Ʋѡ
Щ
Բʵѧʲô𣿡
ûˣҸ  ˵ﴨֻ뿪ˡ
ȻﴨǲŵģûһϿε


磬ȵŻҵģΪ˸ڽѧ¥²һ¥Żҵʱ򣬺ܱߵķһ⣬ûԿףֻſڵš
־Բı㵱һ򿪣ڵϾͳƷòƱǰʢ࣬һˣزˣ͹ϴʱõӶϽˣزǱȥһҪƻҪ졣
뵽⣬;Լɸÿֵ߲ˮҲ֪ôˣҪȥһ¡
ʱ¥Ǳߴֺ˵ǳȻоһڳԱ
ϵ¥һתͿŻǰ˳ű㵱Լ˶ӵĲ͡
˴кСɲģ߼ͳԿ״ŻҵĴš
Żҵʱ򣬲ͷԼˣһȦ˸߸ڳű㵱ֻԼһڿŵʱ
˭̰
ҳȥ䣬Ȳˣ绰ҡͶųԵ־˵һ䡣
С
Żҡ
˳ߵ¥ݴ
ⶰĵ¥̨ġ
˲;̨ȥ
ǲ¥ݣ̨
¥ĵλòѧУ󷽣񷹵λһܿѧУ
̨ĲͻûļѧУͷһˣһŮˣǸˡľº㣬ĹĴʲô
Ϣߵ˳ͷλãʵ¥ǿɵĲƺ
ֹ˵ţôڻû
;һ¡
վľºĲͻȻʵľѧ㣬˭
ۣľºŵһˣתͷȥ漴ֲַԼ󣬽Ų壬һ߶ײϲ͡
ĺǣԼĲȣŲۿҪˤ
ʱ򣬲ץסڿһӣͼסԼƽ֣һ
ľº˳Ų͵֣վҲ˵㣬ҲľºĻûס
һ£ľº˲ͻ
Χһ¼žˡ



100 ³Ա
һľºͮͮĴŻƿ͡վֱ塣
ĸղллˡľº㺦ߵС˵
ѧˣ
˳ľºǰվ̨˱ߵߣʵ¥Ĳݵأջߣʵˣѧڵ˭
Ϊղ˵ˣôûģӦ̨ϵˡ
ľºһεû˵ѵԼֽôûǲݵϣˣ
û˭ôľºæʵ
żϣ˵и³ԱҪܣԾˡ
ܣľºԵеɻָָ̨
Ȼ̨ķ羰ҲܸɾҲǽ˵ĺõط
ǵģŻңûе֪ľºˣæ͵
Ŷ緢չ˵ǳˣС׬һʣ˵⣬ľºԵеԹĿŲͣС׬ǮװýΪԲ𷹣һ٣Ĳʹ𣿿ԼÿֻһǮԼкööණû򰡣국
ţȻͲ֪ľºĵ˵ҷʮՃңĵġ
һ֣
ľº˲ʯͰ˾䣬࡭٣
ʮңôˣľѧ㣿Ϳľºı飬е档
Ҫɱ㣬㻹ҵǮľºҲ̲סˣһ׶ӣ˹Ҫȥ͵Ĳӡ
һ
æ֣ԼǰһӣʹľºԼӵ˫֡
˵ľºԼӵ˫֣Ҳͬľºûǰ˵֧ŵ㣬һ˲ͻһ˵컹Ķһ

ﴫˣһŮе㡣
˷ǳ
˭û˵ôվţһͷһ̧ͷֻһ

Ҳ֪˶á
壬͵ֻ𣬴΢ƽ
˾ѣ˲ֿˡ
׼ֻ
ºæ˵Ǹͬѧһ£ˡ˵ҲȲͻػ˾һƵģ¥ȥ
ľºҴȥıӰ죬ţе
óֻ˿ֻĻϵ֣־
֪֪ͨԼˣҲûн绰ֱӹҶϣҲ¥ȥˡ
͸ϵŻҵʱ򣬵һ۾Ϳ˶Ǹˡ
һʶˡľӡ
Ȼ᳤˵˾ˣѧУû޶һֻܲμһţֻҪԼľϣŻܲμӣûĻͿԲμӶš
ͽŻңϴԼ䵽λºǰʾҰ
ҶĿ
ӾͿʼ˵ˣȽ³ԱľӣŴҶѾʶˣԺǻĸ֮һˣԺҲ뽣һѵǵϰңллľ
žžҷ׷׹ллľ
һӣӰѹѹʾҾһ
ҿӵʽ׷װ
Ϊ˻ӭ³Աǻĩپһ񣬲֪вʱ䣿껰ӾĿŲ͡
ûôƣֱӶŲ͡
ðڲԱûȥûװ
ͱ˶Ҳòڣʵ᳤е£ʲôطԶĻ㿴ǲܰ
Ŷȥʲôط£ʲôʱæꣿӿɲԸ˷׬Ǯʱ䣬ҰÿֺܷööǮ
ȥһܵ񣬾һ׬ǮĻᡣ
ܻܵ񰡡
񶼣æĻӦ壬ɣԵĻӦÿ԰ʱǰ㡣ҲǺȷΪϸӴ绰òĩһμһκۻᡣ
ʲôľۻᣬǱȴû˵ʱȥˡ
ǾˣߵһѧУĵվϣвʵ
ȻҶǿŲ͡
ͱ
ģֻҡҡͷûС
ǺҸ΢һǽԭҰ԰԰豸һϾͻᱻƻʼΪΪģֳϰͼ֣Ѳӡ
ǣҹЩѲӵȫˣڶѯʵʱǰҹ˺ܴкܶˣŽʱĴ磬ȥһʩƻʩ
ðɲ԰ĵطԣЩ˵ķͷȥˣ⻻˭̰
Ǯʵ
˵鷳鷳˵Ҳ򵥣һ飬һƬ飬һ԰ⷽĲصû¼볬Ƚ԰Ǹط飬ΪʡǮֱӾͽˣֻܳȶǰնɱ
Ͼռ˱˵ĵطҪɱôǻҵġ
ϣϰ򡣡ʼ۸æ˵
˵ԼӦòˡ
һ͵ʱҲ¶ˣϲɫ
˶ˣ
˵԰ʱ¾͹ˣ˰ɣȻǵ˵ģ룬ֲΪ豸һǧՃңԳļ۸񲢲ߡ
ѹˣе鷳һǺɵġͽһ䡣
Եе棬ֲΪʲô˵һ˺ɡ
ΪʲôȻдҵһ˳
˭ᳬ֮ʵ
㿴ңҿ㣬ŲͶҡҡͷ
ⲻ͵ˣ˭ԸȥȰʵ
һͷߣûԸȥЩĳûһǧ򣬱˸Ͳ档
ѹ֣ǰ˵ȥ˼ˣ飬ԭô£ô죿е㽹ʵ
ҪҿвбʵڲУֳϰѼ۸̧һǧǾͽˡ
ţǸʵһѡҪ㶼һ£Ȼ˳׼ҪýȰ鶨
һͷߣǲŹԼˡ
ȻӿˣҲֻܵͷʾ˵ȥ


101 ϵ

һǷһϾɵĹԢǰ꣬иŮ¥ﱻһͼɱ֮ʬڹԢ¥ˮͣܿˣûñ͵ˮǻڰҹֳͷˮͷ©ˮȥʱȴָͲ©
о鲻Եһ롣
Ůסͬһ˻ǸǶŮǲǱˡ
ΪŮʧ֮ǰû˵ԼҪ뿪
Ҳû¶ɱʧٵ
˰Ե²Ҳֻһ
˾ͱ˾
֮һ顣
ðɣʬˮ˺ÿһ£һûܶһˮˮˣǶ¥֪Ϣ˶µȥ
еͶ˷ˡ
ǶԢһУǲˮװˮܣΪôûˡ
˭ֻ֪Լ̫棬ˮͷͷҹ©ˮ
ôһȥҲû˸סǶ¥Ƕ¥Ҳͱ˹¥
Ԣˣ뵽Ҫɡ
ǣ
͵Ҫʱ򣬱ѯһ˼ȥ˼רҵʿ֮󣬵óͬһۣ飬ζûãԭַҲ𽨵ʱҲᷢ⡣
˷ѵǮˡ
û취
ֻȥרҵʿ飬ʼΪܼ򵥣ϾǸ֮˳Ϊ飬ȥ
һȥͷһ⣬òǸԸˮܻˮƶһԣˡ
Ƕ¥һ¥ÿʮ䣬һʮ䣬ζţʮˣͺץǸ飬ʮ˻ҪȽģǸˮеһİǸץסġ
Ȼ˾ͳ˸⣬Ĺȫˣֻһˮܣ˰ɣ
ǺܺãǾˣûˮܣǰװˮܵĵطװ˹һһĳͷһĵˮһƶ

е㲻ѧˣ߽ѧԲȥ
ҲͳΪվϳѲ
궼ûȥˡ
񽱽Ҳɿʼ򣬺ǵڵİ˰
ͺĿӣ˼ԣȷɣ
ӺǹĿŲͣ˼ԣǲ
۽
˵ţʵܼ򵥵ģǷ£ܲܳһǧ򣬳һǧǾͽˡȻ̸ĸá
˵꣬̾һԼվеãûʲôõ񣬶Щ鷳Ǯ񣬱ϾǮĹϵ϶㣬ֱӾȥʦˣ˭վЩҵѡְ
˶Ǿܼ򵥸סˡ
ţܼ򵥵˼ǣһɡ
⻰ʿˮÿܷʮɣӦʮ˰ɣ
һҲû˵ˣ˿ʱ䣬˵ҪϿˣϵ񷢲˰ɣҪǼ۸ʣУȺϵʱ䡣
˷׷״Ӧվ뿪ŻȥϿȥˡ
ſκ󣬲ѧУǰϵطţʵ;ѾνˣûǸҰӣѧ԰ǰ
ľºûǷίԱһȻ֪£Ұӣѧ԰һԼȥȥѾҪˡ
Ϊ̨Ϸ£ò˼Բͣ˸ɴͲˡ
ȻǸѧ;˵ľίԱ֪ͨû״ĻͲˣȥίԱ칫
ͶǸѧ˵ͷʾԼˣ˵˾䣬ллѧ
֮ûκ״ֻһЩûյͬѧͺ˼ţҽ컹ЩͬѧӰò͸㲻״

ÿ°࣬ѧ֮߷壬ġ
ϣվڳԼΧҲ֪˭ĺţһͿһ˶סӾ֪ζɱ
ǺĿԼǰ5ԶһŮ
ŮÿǸϵŮ㲻Ưֻǻ˵Ĺȥֵ֣ĻŰʮͷ
Ůϲʱ¶ĵı顣
ȻҲŮĵı͡
òͺ£߸һ飬һʮ飬ӦŮĸף˵òϸ֮£е
һֵ£Ů˶Աƣñ˼ŮȻùִһ˵壬ûƿһˡ
Ȼ֮˻Ϊ飬˹ƻе㲻ǺܴԼѾ˶ûз֡
һΧˣһߴţˣЩ˲ҪԼŮ
;ĺĿţ׼鷢һ֮󣬻᲻顣
͸Ůһ·ԼҷĵûȫβŮ
ҲͲͣĶߣҲԲͲӡ󡣼ԼŮҲͰˣ糵֮ǣһβߡ
ǣ
ҲͲĳ˿ˣܵǰ֣ŲͺҵĻԼȭͷ
;͵ûпЦȭͷԼϡ
Ц
˵ûܹ˵Ҳ򲻶ͣʲôʱһСſĶһټĴŵģ
͸ʵſʶĲܸǷԲһķΧȻǲڵʵǰʵȫڵʱܷſǧ
һֱŮʮҵľ룬ŮĸһֱŸùвáȭ˺ҧŮͣһ䷿ǰȻûˣȻԲ͹ʹ޵ĺġ
ڷӵԺǰһŮˣȻڵŮŮȴһк֮ͿԶԶŮĲ͡


102 ¸һ
֪ԼˣΪֻŮʮ׵ķΧΪ˶ŪǸ飬ľȽϽ
ŮȻǸߣվˣԼĶԼ񣬲;ܿ
֣Ҳûֿɿ
תȥԼˡġ
һ˵Щʲô
Ķͷһ㣬˵
˵һû˵Сȥ
鱻һ㣬ͻȻͬһ㣬òڻجج˲Щ췢ʲôŷ
ڿ޵ʱ򻹲ŲСȥ
˵˵ô£
͵ѯʡ
˻˺ܾãȻ鲢ûûʲôõĶ
Ҽǵã°ؼңһ·ʱͻȻûмˡѹʱѾĿߣĸŮȴңȥϰ࣬ȴԼ뿪ĿʮҵķΧֻſϵĴѧô찡
ĿӦԼŵŮŮˣĵľԼŮˡ
ӣѧǼҪ£ûкܺõľûǺǡ
ӣһ£ŮڼҲȥģֻ񣬽ӣǸ׬Ǯҡ
ͻȻôṈ̀ͥƶķʸߴ90%ϡ
ӣǼҹҲ90%һԱ
˳Ϊԭ϶ǣ˵ִԼŮտϴѧҪΪԺѧѵȵգԷĲ£ųΪԼŮߡ
ҡҡͷ̫ˣлͳƹԭɵĵĸ״ԼĶŮƶ
߾иƾ£ĸҲ͸ˣǶ̺СİƲǳΪʧŮѾĸСˡ
꣬ĻҲ̾ϢһΪͥĲϧǶʵɷ𣿡
ɷӣõ˵
˵Ķ
֮ԵЩԥ֮ҡҡͷ
Ķα仯εЦЦ˵ҲûʲôôӦҲˣԽԽˣ죬Ӧûɢؼˡ
ǡʵڷĲĸŮ˵֮ͻȻ뵽ʲôһæԲͿͷһ߿ͷһ˵˰ĸŮ
ίУеԥԼǸţҪÿ˶ȥĻԼҲǰﲻġ
ͻȻ뵽һ仰
ԵˣѵԼԵˣҪԼôãã˺ǣеĸһ·
һ󣬲ͻǾˣһӦöԼ첻ɶӰ죬ԼǱߵļ˾ӦöҪ֣ʱܹȥܲ£;£ˡ
Ƕ˵ͷֻܾɲɾҪԼˡҲչǺܾãֻһʱ
չ˺ܾãֻϣչǶȹǰѹء˵Բֿ˼ͷ˵šллˣɹʧˡ
ȻԸˣԼɷˡ
ɢˣתߣҪ룬ôӴˣʱ򣬲;ˣòû˵Լʲô֣ԼҲûʡ
ֻ֪ŮĿʲôͲ֪ˡ
ʱǰͻȻһѵɭɭ⣬ָŲͣǰС¸ͬѧʲô
ˣ֪ʲôˣ¸Ŀ
ǣָŵҲòе
ͬʱҲΪ˶ԷûòеӣСžǽв˼һ˸Ǹˡ
˳ŵһֱ˹ȥǰǸʮ壬Ůԡĳüëϸ۾΢ԣԵɱ΢΢ţűӵ΢壬Եе΢΢š
ţܴ92ϣǰ¸ſڵǸŮˡ
ȻŮ˶ԲͶЩͶǰĽ޶õ̬ӡ
ǰŲһЩָŲ͵Ľֽ˵㡣
ͶüͷţԼǰԽԽĽ˵㲻ܲò𣿡
ǺǣˣҪò𣿡Ů˶
Цţ˵
⻰òеɻѵԼ֮ǰ˸¸Ŀ
һʲôˣҪŮҲ˵Ļ
Ҳû͵飬һƫƫ˼ܿ˽Сȥ
ŮˣҧгݣֵĽɣֽüζ̲סҪͿȥ
סˡ
Ų·ԽԽԶҧҧ

ȻŮڣ϶ǲȥ¸Ŀˡ
ҲҲкܶûŪףԼʲôλȱˣнˮΣҪôЩҪŪ׵ģСƾҸְôôɣԼֲ졣
ǲҲֻѡؼˣ׼糤ɽ˾ѯһ¡
ܵʶСƾ¶ܺܺõĴ˾ϵˣȻÿֵ²࣬ҲϲôнˮС͵ˡ
ΪϰĵطסĵطԶû°򿨵Ҫ˶ڼͳˡ
Сƾġ
ĺһҪôȫǼ⣬һҪôȫ߲ˡ
òͺǾᣬСжమԼƾ⺢ǵöమ߲˰
ǲԼȥгЩʳģҪ汻Ūĳȥ
˻ǾƾģСô϶Ǵģεʱ仹̫ˣкܶϰ߻ûиĹ
ǰǺúܶ࣬رڸŲ͵ʱҲԽԽһŮΨһȱ̫Ư˵㣬·Ͼ˴ڨʱڲҲ
ֲͨ˳֡
ԾСŴ۾ֵϰߡ
ĴһͲͨ˼ҵӣЩС쿴ǰϷʡ˺ܶ鷳һǰڨĶǾԼеݵλˣЩ˻ǽȵģʲôݣֶŵ
ҲþһƾºܾᣬƾʵѿһŮСǰеԵòˣûעСߵ
ȻΪǲ͵ӣԸֱ˴ڨŮе㱻ͬģ


103 ƾµĽ
·ϣ͵ֻ𣬲ͳֻ˿СģͲ֪绰Լʲô£Ǳͨˣιӣʲô£
ʹˣôģˣ绰ͷСԹ
ƽǺ׼ʱĻؼҵģŻ󣬾ͻؼңһңڶߵ˻ûлؼңСŴ绰ǰʡ
Ǻǣ˼Сµˡڽ˵
ŶǴ𣿡Сʵ
ˡʹ
ҰʢˣС˾䡣
ţõġ
ټ

Сĵ绰ߵһƧİС֪һܣûעԼǰһʧСУôּκ
ٴγֵʱѾԼסĴݶ
ʹӵ߳ʱڵݿڻЬʱ򣬾ƾ±ƣһֱǳԾŵģһѼ
֪ʲôʱȥģ׼ȷ˵ǲʲôʱȥġ
СȻԴˣֲֵģܸ˵ĺŲͣʹˣʢ÷ˡ
˵绰СͿʼʢˣƾ¿ʼеĪòͻûôʢǻ
ڣСʢã;ͻþƾ¾òϻкܶԼǲ֪ģЩС֪
ֱЩԵ˿˿䡣
ͺܿ͸оƾĵ䣬ڲ£ǱͷͳԵС
СһߣһãȻ̧ͷŲͣСͶȥһѯʵÿӲɫָָһԵҲͷԷľƾ¡
СãȻĿ˿ƾ¡
Ȼ뿴ָ
ҲǶе󣬾ƾ·СĿ⣬ǿСæԾƾЦ½ĲԽԽóˡ
Ǵתľǿ졣
ţ½ˮƽԱȵǼƵĴˡҲСС˸ƨ
СĿޣƾ˺ܶ࣬Цллǡʵˮƽһ㡣
ƾµãͰ˿
;һҪúýСȥ׾ƾµĻƾ¾ʲô¡
˸£ܿͳ
ͶСʹ˸ɫԾƾ˵½㣬ȥ¥ߣʳ
ҲȥҲȥõʾСæź֮󻹶Ծƾ½㣬Ҳһȥɡ֪ƾһ극ҪʰģԹôһʡ
Ȼƾ΢ЦŶҡҪ֣˵ȥɣʰһ¶һȥ
Ŷ½㰡ȥ㡣͹Եú
ʧ˵һ䣬ͷȥ
Сæ˹ȥߵʱ򣬻кţ½㰡һҹ
ڵݴЬ񣬻Ьӣ˽˵ݡ
ܿͨ¥ߵ̨ߵĻԶҹͿʵӣ½ʲô𣿡
С룬˵Ķû⣬ûʲôţرԼʱʮͻʱڼһС»һ仰仯
ʲôԭ򰡣Ͱ²˾䣬û˵֪С϶͵ġ
Ȼͣһ£Сûпڣ˵ҿЩֵ飬òⷽĽܣ˵Ůϲһˣͻġ˵͵͵ĿŲͣţԼҲԽԽϲˣȻǰԼ˵ҪԼڡԼѾԭˡ
ԭ²ʹû̸Ȼһǧ꣬û̸ǰýţ̸þֱȢˣǰ涼ܼġ
νͯϱȻý˽ܵģǶǼﳤȷģǧǰ˼ĲʹͷβûԣֱӰǵӿġ
Ϊǧǰ·
ȻڿܶĲ֪ͣᾭǧķչǰ϶ЩͬûоЩЩ滹ǸСס
Ŀ⿴С
յﳬֵ
о͵Ŀ⣬С̧̧ͷ45㣬ڳһʦ
Сı飬ò͵˳飬˺ܾòûԼСͷϣĸϾڻҪ
ȻСҲԼװͷˣŲֺõЦЦܼ򵥰ƽ꺮ůżеܵľٶ֮󡭡Ļеʮ˽Ļⷢչˡ
Сһ˵ţЩĻ⾹Ȼòͳ˺ǿ
̿ˮ˱䣬Լаѹȥ
ûбѹѹסСԾͱĴ˺ܶࡣ
ܿķ˲͵쳣߹§Ų͵֣ţӣϲˡ
˵ŻԼŲ͵ļ
ܵĶò͸оǰδеУ
ǲת֣ĸСǾµӣ
˳Ļȥ

˫§

˾ôӵš
֪˶á
ͳ֡
ӣСļ磬˵½ˡ
Сһվֱ壬̧ͷݵķ˿ûˣĸʣ
ǸϽ뿪͵Ļ
˵ģվֱ壬ߵ͵һվţòԼñƾ¿Լڵӡ
ݵŴ򿪣ƾ´˳̨һ£ҵ͵λã˹վ˲͵ߡ
½ˣȻСĻȥˡ
;ˡƾ»
룬ôô϶ǳ֮ǣǣЩ˱ȽϺãþƾǲôţСġ
סƾµ֣ôͻȻס֣ƾȻһȴûгԼֻ֣ԵеţɲסԼ֡
Ǹղ˼ˮϴֵԵʣƾµеģǲӲǺ
½ҵ˶𣿡Ϳǰǿգһ翵ʵ
ƾôŲͣû˵
ҲȾƾ£ش𣬼˵ǰ˺ܶˣһֻҪҵˣôҾͻҵһȥػ䣬Ҳȥһֱػ
͵Ļ
ƾ´Ƭ̡
Ҳ˲͵겻͸ĸ˫ԼĶ̣׿ʵԼҪҡ
ϾԼи̣иܵĸס
˶ǿ֮˰
뵽⡭
ֻƫͷͷһһģȻǿˣСĵԴȥĸ׸ˣһεȵļҲв͵ĶչˣŲھ񶼣׼һͣþԼ
ŷֲ͵ǿ󣬴ԼȣԼһϣ΢
ãֲ֪̿룬֪Լô졣
һжСԼһСľͻʧȥǰһС
ûйܾƾµı仯˵Խ½㣬ʲôô˵ʲôҪʲôع˼ɣֱӶ˵ˣΪ˲𣿡
͵Ļһ£ƾҲ̲סˣһתŲͣ߿ޱߵ
Һ£¡¡ءʧȥ̣ʧȥС̣ʧȥ㡭
һ§һļοģ㲻ʧȥġ

ʱ˵йͱˡ
ֻ§ĺ󱳣Լļͷޡ
˺ܾãȻƾµƽˣͷվֱ壬͵͵Ŀ˿һ͵ЦСǿ޻ˣǣ˵˾䣬ȥϴϴ˵Ƶˡ
žƾ³˵뿪
ҹµһƬƺ̣ĬĬ̾簡
ǰ
ֵԼȥػ



104 ľº
صĿͲͨɽ˾ĵ绰
绰ܿͱͨˡ
ˣá绰洫ɽ˾ʺ
ɽ糤áͻ
ʴʲôԸ𣿡绰ﴫɽ˾ʾȻ֪ͲûôԼ绰
ŶҲûʲôҪ£һǼŵƸλЩ
ǱȻû뵽һⷽ⣬ͣƬ̣һ˵ΪҪ˵ĸλ̫ˣڻҪм˰ɣҪʼŵרˣҪĻҴ绰רȥǡ
תͷ˿ǽǵʱӣŵʮˣ˵ˣȥӣˡ
õģˣбķԸ𣿡
ûˣˡ
ûе£ԸΪЧʱ䲻Ϣ
ţҲϢ˵͹˵绰
ţ
תͷ԰ӣ˵רһݼŵƸλ㣬ѧУϢʱ͵ȥѧУҡ
ŶΪʲôҪǶҪƸˣֱӴŲ𣿡Сʵ
һߵľƾҲԴʵĿŲ͡
ãӣͷ˵Ϊһ˶ǿڼŻԵ֡
ʲôлԵкúùĺòСһͲˣæ
ƾȻƤͱ˵㣬˲͵ĻСǲҪķˢһºˡŲǾ䣬Լ˲ͬʱĵ׾ӿһů  ȺİԼķ
Ǻǣţǵкúù˵ˡЦЦҲǸ
˵µô°Сʵ֪ӦһôʶˣҪչչˣҪ֪Ϊʲô
֯һԣ£˵һ顣
Ȼ£˾ƾ󣬾ƾµ춯˼£뿪˵ʲôֺ񲻺˼סûпڡ
Ϳ˾ƾµĶΪ˹ԼſңǶԾƾ˵½㣬ǼͥһԱʲô⣬鶼ǿ˵ģܶԻǴеģ㿴ӣ뵽ʲô˵ʲôġ˵껹ðӣ˸ӡ
ӣҲϵ˵ǣ½㿴˵ʲôʲôҲ㵣ʲô
ƾȻǱӣ⻰˵ˣ룬ֻôһ£ӣڲǰûʹ˵͵ƢĺãǾͰԼ˵˳ϣ;ܾİһ£ǶĸŮˡ˵껹Ϲһ
ƾܶԼ˵⻰ҲܿģЦţȻǽ½㿪ˣһ½Ҫġ
ѧУϢ
ѧ칫¥¥ίԱ칫С
ڿİ칫ľºĶŲ͵۾ʵͣĲǣίԱ𣿡Դ̨¼֮ľºòͽԼ㣬Լвǳƺˡ
̧ͷ΢΢ĿľºǸľϵ辰û˵·Ǹ辰˺Ļһ
ţ˵辰ǿˮɻ;ͶǼˮɻ
ЦίԱ¶ĺܡÿܻҪ
Уǰ񣬷ѧȥ߶ûᣬһҪŻʱߣź档
㲹ָɵıţ࣬Եıٵ£˭˭ȥȥ
۳ȻоԶˣƽŻŻ洵ţƨȥϰϰ鱾졣
ڳȻоѾ뽣չ˳ؽúˡ
ϾڽľǳȻоĸ᳤ˡ
ڽһСϰҲΪǳȻоרϰ
ҶԼҲûǿҪ󣬰һ£͵ǣҸȥֻȥ
ңӻÿܳȥһȦȻǮ˵㣬ҲĴܣط羰
ȥˣ϶֪ʱҪ˶˼Ȼоʮ˲಻ٸոպá
ûд𻰣ľº㰵ҧҧԼٷι˰ˡ
˾ôĶš
ľº֪С˳˳ģֻ֮Լòˣ˵㲻ίԱҲУԺһҪʱһҪҡ
һȵ⻰źе㲻ԾѵǷίԱҪԼôҪԼͲ֪Լ󣬻ľº˵
üίԱᣬͻͦ˵ģǵ˵ͷӦõԺίԱʲôҪңһϵɽ»𺣣һüͷ
ĬĬİľº˴
˲͵ĻľºԵúգĿŲͣòеĪˣǴӦˣôһҪɱ˵۹⿴Լ


105 Ů

ʱͻȻƿˣһԱų˽ίԱˡ
ð칫ҵľºһôˣ
΢жݺݶųͬѧ
ȥľºǳȻλͬѧûžͳˣҲԭõ飬õ˷йĶ
ίԱĲˡȻżûʶԼĴĴš
ȥҽȥû𣿡ľºָţһĺˣ˵𣿡
ʱλͬѧŻعˣľºſҪˮæϹ˵˾䣬Բ𣬡˳ȥš
ò͵۽ǹùģײǹˡ
ˡˡʱ
ľº˵
ղλͬѧæŽǾ˸ڶľº˵ίԱˡ˵⣬ŷվһߵĲֿͣͣ˿һߵĲͣžеµˣ˺ü¶û˵
ľºòѹסŭӿҲһߵĲһͷˮ
˵ίԱãǼ˼ⶼǸԱˣѵʲôŭԹ²
ľºҲǱһŭ˵ղһһֱµģʲô˼Ǵ³һ֣˵д⡣
ͬѧֿ˿ֿ˿ľº㣬ѡľºЭ˵ͬѧŮˡ
һ˲ˡ
СԼͼŵƸλˣҲ棬С˸ľºʲôϵͬѧż̶ȣò黹ģѵ˵ϷССˣпܣ˭ôʰСҲҵϷ
һʱ˺ܶ࣬ʱԲЩʱǶľº˵˾䣬˼ѧ㣬һ
˵꣬׼ȥɾʱ򣬲͵ֻͻȻ
ʹӿڴóֻһĻʾǡӣ
붼û룬ֻ̽ͨ
ϾղͬѧҴҵı飬òҲе㵣ġ
ι͸տ˵һ֣洫һ
ιʹˣİҵǰˣ˸ͬѧ˵㲻ڽҡͨ绰绰İӣԵеղ֪ҪͶڽҵһ
Сеɻ󣬺òûʲô°
Ǻתͷ˿ǸίԱͬѧѾвɣûƨһżƨ
ӣ˵ġ
ǸͬѧͿźҲò˼ǸЦЦ
ʱľºҲվľ˹Ըһ䣬һȥ˵͵ŮƯĲˣһֱûлܿһ£ôһµĺʤ֮ġ
ϾľºԼҲǸŮ
ӣǱߵ׷ʲô÷ίԱͬѧôżأ
ҪһСʱǰ˵
ӣһСʱǰרԱӹװɲļƸλ飬ͻ𼱻ǵĿԼϲ̨ɫĴʢ˾ȫĻӰx118ܳ
ѧУǰȻƯߵǶǻᱻ˼סġ
ŲαҰӣѧ԰İӣѧУı϶ʶ֪ѧУһŮѣҲѧУķҲʶһ˴ٶˡ
ǩ˸ʵʹУȥˡ
ѧУӣҲʶĺܣǰ֪Ų˶ٴˡ
ֱӿų˲ͽڵĽѧ¥ǰ
ͣ
ʱѧ¥ǰкܶѧ֡
һ̨ƻɫʵܳǺĿ˹
Ǻܶİ֮һܶڰӣûаѳʱԶԶͿʼˡ
ʶͬѧ˵Ǵʢ˾ȫĻӰx118ܳȫֻаһ̨Ҫڃ֮Χ˾͸ˡ
ڿӣӳ֮Ĳˣ
ӻ߳ŮһΧ˾͸ˡ
ʱͻȻ˴һǰ͵ŮѡǿѧͬĹλһࣩͬѧ
ϢһѧУ˶ˣŮٶΧ˹
Ϊڿѧʱ͵ŮƯĲҪҪģܶ˱ʾŮƯƯȥѧУǼУ
ܶŮͬѧͲʱ򣬱֪ŮˣʱܶΪԼĿԵŮ׷ױʾмߡԼѵܱŮѲ٣
ºˣǰֲģڷ׷ױˣⲻ˰ɣܳôƯòʣģȻɣһһֶǴرüĻӡǣ˿һۣ˽ȥһ㡣
Ůڿ˰ӣ֮ҪԼĬĬ뿪ҪͱģһյĿŰӣ
ǳֱУˣЩҪĻóֻգ׼ˡ
ӣΧŵһ᲻ͳҲΧˣֻвʹ֡
ҰӣǺǿģΪ
СóֻµĲͨ˲͵ĵ绰
Ҳͳ˸ղŲͽӵ绰һĻ
ӵӣĵ绰ͺܿ͸ϹˣΧˣеͷۡ
ôȥ
ʱίԱҲˣæֳάŴһһΧţڶԼĽȥ׼棬Υ߼ǹ
˵ίԱѧУģڷίԱԱŬ¡
ʱȺŽɢȥ
ӣǰеЦõĿ֪˵ʲôǧﻯһ仰Ժżǵô۾֡
šʹҪĶ㡣СӦһݸ˲һƸλ顣
ʱŲһǰҪӣһ˭Ưľº㣬ε̾ϢһûȺðɡ
жϹ˲Ż˵ԼǰŮƯ


106 ֵƸƻ
ͽӹСݹƸƻ顣
ƻе񣬿Ƹĸλ١
Ҳ֪вк¸̫̫Ĺ
ڲ׼㿴ʱ
ǰСͻȻ˿ֿͣ˿ǲʱ۽ǿԼľº㣬תת
ͻȻǰһˡ
˲͡
òһ
˵ʲô
ûж㿪
ΪԼ㿪Ļ
ôСҲͻһʺ
ֻվԭأһ±ƵıС§˸
Ϳʵ
ٺ٣С§Ųͣſһߵľº㡣
ٶ
²˼ˡ
ǰƸƻһҪͷ
ڲҪͷʱ
СЦæͿ֣ܿˣһһܳһ߻һ߻ͷЦ򿪳Բ˸ǡ
һء
žܳһƯ˦βһԲܿʻԶˡ
еεĿԶȥڿ˿ɫǺܺõľº㣬εЦЦ
ľº۾ɹʱ
æͷ
ĶԼΡ
Ƹλ飬ϸȻǷǳĸĽдġ
ܶλ涼дĲ˵ּͬһ˵ģ²겻һϳġ
ڷĶľºҲ˹վڲߣͷ߿ʵʲô
ͼƸλ飬ͷҲû̧ĻشҵƸƻ顣
Ŷ仰ľºȻȤ
Ϊھһҹġ
ˣͶһĴѧۿҪҵˡ
֪ǻ϶ûжٿγˣҲһѧڴĵʱȥѰҹľºĸȴҹ⣬õĹ˾ıҵѧУȥϢȻֻǿϾûϷ
ЩõĹ˾ԼĸֲԸͶһеͷۡ
Ǳź˼ľº㿿ڲ͵߿﷭Ƹλ飬Ҳһо
ԽԽǺ档
ΪЩƸĸλǳȫ棬Ȼȫ²ʲô
ľºе£Щλµע⡣
񶼷磬ҪÿͻҪ֪ѧƽϵҵоȣȵһϵеҪ
ע⣬˼ˣľºԼŶÿʤΡ
дǣĻԽ֪ʶһ˽⣬˵ص˾УûвãʵڲҲѵҪ
һҲ֣ȼ˾ά޹ʦ˾Ҫǣ֪ѧеרҵҵһȵȣǳϸҪ
дע⼸Ҳܼ򵥣ֻҪܿͼֽڷܺѧܳԿ࣬ҲԸά޲ѧϰ
ȻĶע⣬עÿְҵҪ濪Ҫֱرݡ
ľºԽԽǺ棬ܶҵЩõҵȻľºԼûҹԼ˵ҪǷĹ˾֪ǷҵǺõҵˡ
ЩеĿŲͣʵͣЩʲô
˼ľºָָÿƸλ·Ĳ˵
Ŷ˵λҪֻҪﵽҪ󣬾ܱƸͺ£Ƹλ飬
Ҫôܱͣ¼𣿡ľºԵúǹ¡
ľºĻתͷ˿ľº̬ȣЦôѧȤĻӦаɣôѧҪҹѧˣ
ңҸ磬ˣҹһֱҲģľº
ޣˣ룬üŷҪˣľºĸһҲǲУ˦˦Ƹλ飬ľºʵȤ
ţûȥҸ翴һ𣿡ľºʵ
һҪãȥӡһݡ뵽Լ»Ҫȥ¸ңԾֻľº㸴ӡһݡ
ŶҾллˡ
ľºӹ͵ݹƸλ鲢û뿪ʵôͶ֪϶ڲİӦа֮ġ
룬˵ڼϷдһд֣ƼˣӣţǸղŮͽһ£˵ѡְλ²ԺְλһµڵģڱֲõĻĻû˵ľºȻˡ
㣬ûץסǾͲֱܹˡ
ƼдղŮ֣仰ľºеӣ͵ݣȻûʳ
ϾЩ˽̫࣬ġ
Ǿټˣȥӡˣȸӡ˺ҾͰԭͻ
˵꣬ľºƸλˡ



107 ӣ
ſκ
ڽѧ¥Ь
ͽӹľºͻصƸλ顣
Ž
һ߻Ьһ˵
ѧ㣬ҵ£ǲܲμŻˡ
ţ֪ˣ¾߰ɡľº㿴ͷŽƸ飬ʹĴӦΪ֪ͽ£϶йء
ллѧˡ΢ЦŶľº˻֡
ת뿪ѧУ
ŵ˳ȥ·һ·Ůվǰ
ſŵֺȻдš¸֣֪
Ǹôأ
Ǹ⡣
һž˵̫̫ǱС
ǵģ
ⱻ񾭲ģصĽоҲǲܡ
ǰ˼һӣ͵һӡ
֪֪ˣս仰ͻ֪ġ
ǲ;ͷſԼʶ
쵽ÿһ䡣
ĸˣһŮŮȻ¸̫̫ˣˡ
ͱɫŮȻǱ˰סڵϣеĲ֪ʲô¸̫̫ǩ֣¸̫̫ĬŲӦ
еջ
ǣ˳嵽¸̫̫߾׼ȥ¸̫̫·һ֮еϴӰ׼㡣
һĻ
ӿŵԺǰ߽ԺӣĴǰš
ţ
ŵġ
Ѳͣ
ֱһֱ߳ŵȥžһĻһ㣬˲㲨ƣһˮĻһ㣬û˿ò˽ȥ
˳أ߽˿Ų¸̫̫
ǱŴŷģȻ
ûзֲ͵Ľ
¸̫̫ڵϣ˺׾ͿſڵĶˣһǸʶˣҲ֪ǲǸһģֻ̽Եķص
Ϳ˿¸̫̫˵ӣ˼ĲǰУ϶оڴ˵ģñ¸̫̫ͻ˺ܶŵ㣬ȻͲдˡ
¸̫̫׼ȥ¸̫̫·ʱǸļԱһߵһֻ֣ˡ
ҿЩʲôö
˱ͻĿһ
Ƿ׷תͷĵط͡
ʱ
ֲǸ֮󣬷׷ƿڴСӣ𣿿Ѷ¡
˵£ɻһ䡣
ϻһԱ󺰵
һ֣ʹӲ͵ﻬ䣬ڵ£ˤڵϵԴ˴
֮
ع󺰵Сˡ
ʼ磬εĻشҷµİ
Ȼ˵Դе£˲͵Ļ׷׿Ǹڽвͷµˣ˼ԣѾҺʲô
һ£ַӦòڲǾɡ
Сôģ
׼ʲô
˶ݺݵĶŲͣ˵Сӣ·㲻ߣƫҪȻǾͳȫ㡣
Ѿˡƭ˵
һȻŵˣæʵߵǸͷĿˣϴô죿Сӱˡ
ϴǰҲһ£ܿʲôǷծǮ쾭壬Ҳ¡˵¶ͳһŽݡ
Ȼģһ¸̫̫ıв;֪ˣ֪ݽݵġ
ҿ
ֹȥ׼Žݡ
ǸͷĿԵúǽæ˿ѽպãСǮ𣿿ʲô
Ҳûж˵¶ͣԴӻʯͳһѳƱÿһŶһңһòһţһҡ
ǸһǮֳ̾á
Ͱһգϴʾһ½ݡ
ϴҲϻóݣ˵Ǯµ׽ģʮ˵ÿ»ʮһ£ڽǮѾˣΪܲˣ˾ҪڻǮһλ塣
Ŷ׼ն٣
ϲдʮ𣿡
ϲͿ϶ΪСǮ˷ʱ䣬ЩͿ۵ģ;һǮǶ׬
ǲͣ˵Ҳ֪ɽϲдŽһ²ҪʮȥǶ˵ͨɣѾ㻹ǮˣǮ˰ɣѱǮǣʮԸҪҪԸǾʹһɢѾˣȾҾ˵׼
ȻŸҲû뵽ǰˣôƽ˼ǲɪɪ˵ǰôţ
˶˼ۣͷͬˣҲҪջرǮˣϾҲΥԼҪǰǮ
ѾǲҪծʱûŴծһºǮǲ˵ģˣ⽲ŵᣬҲֽ֧˵ģڳ߽
ʮֽҸˣ
˽ӹǮҲûзϻ
Ҳѽݽ˻
ɣ
һæ߹ȥѲˤڵϵ˿
˵Ȼûˤ
ˡ
˷һݻһ
ܸɴǮ뿪ˡ


108 ¸̫̫
ء
Ŵ޴ĹȻԱǴŭ뿪ġ
ü
ղӦôһٵģ
ôͷŹǣǸоеƮ
Ȼڿ϶ǲ׷ȥˡ
ǰи鷳Ҫ
Ϳ˿ڵϱ¸̫̫ʮͷҲǼͥٳŵԵʣƤԵð׾ϸ壬ǺϣɫеƫϣͿ͵ġ
Ȼ˸оǰһģֵ
ġ
رڱƣԭͷǳ۵Եøӵۡ
ţ
ƾеˡ
ûϸϾĶſе㲻ò
Ȼڲ˵Ҵһ֮£ҲܰһϸڶӡԺеġ
ַǲרҵѧ
˸ղ˰˵ա
ȻҲǸ̾Щʱ򣬲ߵ¸̫̫ߣȰȡ˳
¸̫̫һָ˵æ˵лл
л
Ȼڵղʱ
ϾҲȽ߳ܡ
˵лл¸̫̫ͷ㲻ٿڡ
Ϳ˿λã¸̫̫˵˾䣬ҪʧˣǸڱλãҪ㷭ȥ
¸̫̫ȻҲ֪Լе㲻ţһӶԼ嶯ֶţҲе㲻˼һˣҲûİ취ܲһֱôŵԼŮɣҲֻܺС˵⡣
ţ⻰˵ģ尡Ͱֹһ䡣
ץס¸̫̫ļȲλ˹ȥ󱳳ϡ
ĲͰһ
ǰǰģڿǱģò濴sͼСһҲӣһǸŮѧĸװ
ǻᣬҲѽ⡣
ܿ¸̫̫ϵӾͱͽ⿪ˡ
¸̫̫վ׼иϹ
Ҳǰ̫ã֫ûлָԭ򣬾¸̫̫ҪʱͻȻоԼһ£һǰ㣬ۿҪ
һĲæַ
¸̫̫
ڲ֮ʱһ١
ԷǸŮԡ
ܶطòǲץġ
ˣôһԥ
Ϊվλе¸̫̫һ¾͵˲ͻ
ţеųŮԵһر
Ҳã¸̫̫һ¾ͺˡ
ȿȣ£һԼΣòķ¸̫̫˫磬վá
վȺ¸̫̫Լǰеҵͷ˼ĶԲЦЦ˼ղʧˣȥ׼ˮɡ
лл鷳ˡ;ڵվǰЩ£ЩΣȥ£ܻһյģҲӦš
ͬʱҲܸԼ˼οڵʱ䡣
ǿˣҾʱʧˣǸ¸̫̫Բ˵˾ͼҴҵ뿪ˡ
ʹһ¿һͥҲûʲôܴһɳһŲ輸ӹϷһ̨ӣ׷е࣬ӦǸղԼûлЬԵʣõذϵҵĽӡ
òͿе㲻˼վ
׼ߵЬ񴦣һ˫Ь
֪׼ȥͼ¸̫̫Ỵ̈Ų豭˳ȥһ֮ΪԼдĲܣòˣûиǣѡ뿪
æʵҪ뿪ԭҵдܡ
˵꣬æСŰ̷ڲ輸ϣܵ;ϹǸ
ˣûгɣ΢Цһ͵˼ûлЬŪˣȥһ˫Ьӡ˵ָָԼЬָָ档
¸̫̫⻰һ˿ָĵ棬æ˵Ҫģһɨģ⡣
͵˵ͷ˵˾䡰лл鷳ˡ˵꣬ߵЬ񴦣óһ˫õЬʵ˫𣿡
ţõġ¸̫̫˿Ӧ
Ь߻ؿڲ輸ߵɳǰ
ʱ˼վûǰˡ
¸̫̫һ豭ڲǰ͵һ裬ʵǣ¸̫̫Ȼ˲ʶ
ţҽаͣǰ¸
й飬ǰЩ֪¸Ϣ˾ʹһ¡ǸղŲĽڣ˵ǰĽҲ˳Ƶ¸̫̫ǰ
͵ĻٿͰѽóƵԼǰ̬ȣҲ¸̫̫ˣԭɷѣ˵ллպãǮҲǼһǷһʱ䣬϶ỹġ˵ְ꣬ѽ˻վԲһ
΢΢ͷһе¸̫̫ԼĻеĵģϾˣǸ²һҪˣڶĸжˣͻǱȽģ˵¸̫̫ˣ֪ڼﻹʲôҪҰæģ
Զ²Ӵ磬ֹһ䣬ûðѵңôܻôɰˣ
⣬¸̫̫Ȼԥˣղű˲ŰѷŸ˴ߣѵҪ˽ǮǾ̫ʶôˣ룬˵ллĺˣǼҲûб鷳ˣǡ¸̫̫һοݡ
һΰѽ˹ȥԼݣ¸̫̫ͻĵԼծϾղű˴һΣŵĲᡣ
ĿŽݣͺ׵Ĳ³ˣǲ˵ԼŰɣʲôʱԣٻǮҲУˡðһ䣬ǮΪʲôģб𣿡еʵǼΪʲô
ĿĴѧѧѣΪһǮԲŽġ¸̫̫ԵЩΡ
ǰ˵ӣѧǺܹģһͥѧܶ඼Ҫġ
⻰ҲϾΪѧŽǮΪ˻ƣġ¶ڿ԰Ķ
ŶԺʲô𣿡ڰѻԼϣķ
¸̫̫ȻΪͱֳ⣬ԲҲû˶ٽģǻش㣿ھһݹĿİѴѧ꣬Ǻѧȥҹˡ˵꣬˾Եе㱯ˣΪԼ
⻰д󶨣
ţֻҪҹͺãǲʵʲôҪĹ𣿡
¸̫̫̾˿ҳбҵ͸¸ˣѾڼҶʮˣһʲôֻȥһС㹤ɡ


109 ¸Ŀ
⣿
еѰ
ͻһ£ԼļƸλ飬ĬĬ̾ϢһĹòѾҪŵˣǶʺ¸̫̫

ӦǼΪԼҪеôҲǸеˣûаһЩͨڵĹŽԭ
еˡ
룬òԼҸĹԢԱԱйԱԱ֮ƸͦģͲ֪¸̫̫ԸԸ⡣
ǲ̽ʵ¸̫̫ˡðԹԢ࣬߳йԱ֮ĹȤΪǰҺ񿴼סĸйһйͨ档
Ŷ֪סĵطǣȻ¸̫̫Ȥģæʵ
΢еԶǵطⷿӵǺܷ㡣˵
¸̫̫ȻȤ͵˺ܶ࣬񶼵˵סǵĶǮˣҲˣĹܸ¸̫̫ʾɡ
Ϳ¸̫̫ı飬ȻҲ³ĵǣǽ˵˵һЩ˾еͼ۵סڲԱʹõġ
УһǰҵϴͳԱáһƬضǰҵģΪչ˰ƬعһЩȺһЩ΢ƫƧĵطһЩͼ۵ڲⷿԱչڲԱ
Ŷ𣿡ĶȻ¸̫̫һ£һ£仰ĲæͣţһĻ
ЦЦû£ҲûǷ롣
Ǹ˰ǵĿһ£ڴ𸴸𣿡¸̫̫пһ䡣
ţõģһ绰xxxxxͰѰӣĵ绰¸̫̫˵ʱ򲻷绰Ůѵĵ绰¾ϵ߸
Լʱ䶼С
Ǿ̫鷳ˡ
ʱҲˣˡҸˡ
鴦ˣʱҲˣ;׼վǡ
ǲ˼ղҲ˵£ҲԷˣԺпգһ͡ӣ˻ǱȽʵϵģ¸̫̫ģûп׵ԷϾ﷢̫£Ҳû׼ʲôʳ˳Էǲòľٶ
ˡЦŴ
ʱſڴ˿
ֻٴ
ܿ죬
ſڽŮͶʶһŮ¸ĿһСýָŲ͵ǸŮ
˵ˣǮһᰴͬģǾͱˡ¸ĿһɳϵĲͣŭȻǸĳԱ
һŮĿŲͣĻ͸ҹԺҪҿ㣬ϴηŹ㣬ѾĪˡ
͡һmmp֪
ҲĽͣ¸̫̫Ц¸̫̫Ҿ͸ˡ˵꣬վȥ
¸̫̫ȻҲǼˣæǸ˼ʵǲ˼ˣĿ԰Ǹ
˵껹ܹȥ¸Ŀ֣Բ͵Ǹ
¸ĿϣΪԼĸ׾ǵСЩŸһžˣ˦¸̫̫֣뿪Լĸһξ룬ٲҾıˣ˵껹ͳֻ
ûµģεЦЦҡҡͷ˵Եö¸ĿĻﲢ⣬֮߱߶¸̫̫˵˾䣬úÿǣҾȸˡ˵شЬӣ뿪ˡ
ûʲôÿǵġ¸ĿŲ͵ıӰ󺰵
ž¸̫̫ߵ¸Ŀߣһ
¸ĿıϣĿ̫ûòˣְֵǵġ
裬ƭˣְֵεѣһĹ𣿡¸Ŀʵ
ģ˵¸Ŀϵ輸ԣŽݷŵûУղ豻˾ץסˣȫȣǰǮˣѽ˻˵꣬ŰѸղŷ´˵һ£ΪڵԵʣЩ²ûϸ˵
꣬¸Ŀһ¾ͺˣ֪Լ˲ͣæҴˣȥǸȥ
˵ͼҴҵȥ
ֻܿˡ
ûпˣ
¸̫̫̾˿û£ԺǵǸɡûǿ󣬱ϾԼǷ͵ǮԺлġ
һŮȻҲܺ棬ΪʲôôΪɫģ¸̫̫Ļò¸ѣ¸ĿҲ˵ĹȥˣҪ¸סģҲΪԼôһԲ뿪ûģ뵽⣬Ů˺죬òԼ˻£

¸ĿǰΣŮҲԵúܸˣǶ¸Ŀ˵ĿͲѧ˰ɣϾڼûʲôѣѧʵ̫ϧˡ
⻰¸ĿеᣬȻΪ˼黹ѧԥ
һԵ¸̫̫¸Ŀı飬Ҳ֪ȰĻˣҲŶ˵ǰȥһݹĿȥһ㹤Ӧܰȥġ
¸Ŀĸ׵ĻҲһӣǷʮҵծʱûˣѹͥصһ¾ûˣǵҲ˺ܶ࣬¸ĿԼĸ׵˵ͷţһŬɡ


110 
ľºǳĸˣ·ĲԵʮӯ
ΧﶼԵôɰ
·Լʶ·ʱԼǿĵӣ·ʶ˶ڵЦԼǲҵˣôġ
ľºһһʻ˻΢Ц
Լǲˣ
ԼҲ֪
˼ſڣóԿ״ţ߽ȥأһ߻Ьһ߶溰һˡ
洫˷˵ζľº˳ζһһʣʲôˣô㣿
ľ̫̫ȻҲǺܸˣ˵⣬ଷըţζ
ĸ˵һѲľºʵףʲôӰôôʢĲˣ
ľ̫̫͵͵Ķľºʹ˸ɫڶ濴˿
ľºߵľ̫̫ߣСʵ裬ǰְּнˣ
ѾͷְּнõôС𣿲Ϊ˹·ͷֵģԲ뵽һٺóԵģһ´
ľº㻵һЦ³ԷҲиϢҪ
ôˣľ̫̫ʵ
ľºһһ¾ͺˣ֪ˡ
ľ̫̫Ĵľº㣬϶ˣѵңľ̫̫һѾĵı顣
ĲǺ£³˷Ҿ͸ǣڸǣθһãҾûúöˣȥˡ˵ľºˡ
źöְһԷ
õġ

ľºܿģĲ˶ϲģԼְȻΪ繤²ģûʲôθڣľºԵеˡ
ڷ˱ľºԼĸĸ˵ţŽǶдķϣ챾С͸һһĿĵ¡
ʲô£صһˡľֵ̫̫˵һ䣬˵껹˴ľºı
ţȫȥңȥö˵һֻųԳŵĶӣһַֻǽ

Եе࣬߶߲ˡ
˶ľºҪʲô£ǰָʾ˿еĵš
ľºĸԵе㲻ͷȥҼҹ˾ͶͶء
Ҳû£صڿš
ľľ̫̫ӣеͷΡ
ܿľº˳һѸӡֽӿճһ棬ĸӡֽһţƸλ飬Ұ㸴ġ
⻰ľºĸ磬ǲмⶫȥһƸǣܸƳʲôö
ⶫƸһѣʲôֵø˵ģ裬Ȼطˡ
ľºĸľ³Լĸ˵˾䣬˵Ҫ뿪
ĸľºóĶҲЦЦľ³˵ⶫûʲôãȻԼŮһƬģҪοһģ˵˾䣬㽴ˡ
Լ̬ȣ
ڿ˿Լĸ̬ȣ
ľºܲˬ
ľºһԼ磬ҲʲôòֱӺԼ֣
ľ³ȷ㲻ڣ
ѾͷôԸ˵ģľ̫̫װľºļ硣
裬֪Ϊⶫ˶Ƥ𣿿Ǹ˵ˣľºҲŭ˵
Ϊⶫеͷȥʲ͵ģ˵òҲûܵΪѣҲԼİ
ŶľºĻ
ľľ̫̫ͺĸһƸλ鿴λû⣬кܶ๫˾ľ˵ģϾϴƴô꣬Щ˾Щ˾ӡġ
ǰ涼û⣬ЩƸµдС˵ʲô˼
ԽԽǺ档
ʱľ³ҲԼĸ״Ҳһݿ
ľºԵúǿԼӣųŪĿ⿴
˼ǣô㲻Ҫ𣿲ǲ֪ˣ
Щʲô˼ľ˳ָָдС֡
Щܼ򵥰ֻҪĳܴﵽЩдҪô˾Ƹĳ˿ϣǾû취ˡ˵ľº㻹˸ϧӣȥЩӡֽ
⶯һ¾ͱ
㽴˵ô£ľ̫̫סľº֣ʵ
˵˺ֻܼҪܴﵽСϵҪǸ˾ǸְλУҪһ£ǾͲҪͨǸλ
ЩλУȻľҲģһŸӡֽû֡
ְ֣㲻Ҳȥɣľº㿴Լְֵı飬Ȼе³뷨


111 ½
кܶǷǳõĴ˾ҵڶģҲְ֪ھְһС˾Щûȵģȥнˮڵһ屶Ҳܸ㻨ǮˡȻľȽϴǶľºġ
ľº֪Լ׵нˮģʮͷһ屶Ļʮƽ׾Ͷ˺ܶˣҲеĶ˭ԸԼҹĺأ
ǣֻ˵ˣҪһľºܺԼû뵽Լ㣬ʲ͵ĻԼб뷨ҲԵԼе̰Ĳ㣬ľºеΪѡ
ְְˡľһʧ˵Ҳֻ˵˵ûǿ󣬱Ͼ̫࣬ҲԵе㲻˼
ľ̫̫Ȼ˱ĶǺ㽴𣿡
ľº񱻲β͵èһϽϣ˲ˣһѧܣŮѰⶫ͸ҿ뵽˸磬Ҫ˸
Ŷľ̫̫ŻɵĿ⿴˵˵ʲôûУעЩʲô𣿡
ţľºһ£֯ԣ˵˵øѡְλȥԵʱ»ݸŸĹһ£ͶʱҪдƼǰӣͣͣ룬ȷֹ˾䣬Щ
ľ̫̫룬ʵûΪѰɣ
ûΪѰɣľº룬˵ҿɵġ
ŶȻøѡְλôҲܲðְȥԡľ̫̫ľºԼҵľ̫̫֪ľ˵ÿ¶ʮĻôԾҪùܶࡣ
Ҵ绰ʣľºԵеԥ
ţ绰ȥʡľľ̫̫

ľºó
Ҫ绰ʱľ³ҲˣҪڼһ

е̰Ĳˡ
ľºķ˷ְַֻۣ˻ȥ
ľ̫̫ľҲе²ۣòŮôһŮˡ
룬ԼߵѾˣ͵űҵ׼飬ҲһˣҪҪһҲҪҲҪֻܹŮˡ
㽴㿴һҲ˵Ҳ˵ʣовоˡľ̫̫Ժİοš
Ǳ߸磬Ҳֺõ˵㣬ǰǾһȥ棬ϵôãҲ˼æɣԼǲżˣղſüְλˣ͵ͶˣȻԼõ˵ǰٷְͨģڷŵĺɡ
ԼŮѣδҲΪż
û취
һеע¡
ľºֻóֻͨѶ¼ҵ͵֣룬һҧͨ˵绰
绰ܿͽͨˡ
ȻڿӣΪľº˵ӵ
ιãѧ㣿
ţڸôľºܺ죬ҲЩƽȣߵľ̫̫״ĵİű
ûʲôѧ𣿡
ǡľºԵе㲻˼ڣҲû˵

ľºûпڣֵʵ绰ˣιѧ㻹𣿡
ڣľº³һص
ŶѧʲôôµģⲻѧԸ񰡣
е£˼˵
ŶǾͱ˵¡ͷĲȻ·ƣ
Χ˶еĿľº㣬ⶼ˵ʲôͲֱ˵  ˵ʲô˼˵˻ΪǮأȻ˵ˣľºҲ˼Ŀĸˣ˼εЦЦ׼˵ټҵ绰ʱͷִ͵
Цģѧʲôֱ˵ɡ˵껹͵Ц
ľºоԼˣˣԼĸ˺һӣһ»ˣԲҲûǰĲ˼ˣ˵˵ˣǷƸλ涨ֻм𣿡
绰ͷĲԵеûľº˼Ƹλϲ˵Ƹ𣿡
ɻĻش
ľºȻҲԼ˵Ļ壬˵ֱ׵㣬С˵ҰְֻɩҲһְλһͶ𣿡
°ǱߵĲ뷴Լ˾ҲҪ˵ģ˭ǴַңɩҲһһ£ֵĻֻҪǰĹǾְֱ㿴в
ѯʵһԵ˶һľ̫̫ҲԵúζĿľºЦЦԻ˹ϵ
ллˡ
û£ˣòͶݼҪһˡǱߵĲͿЦ˵
費ãټ˵꣬ľºһһĵط˵绰ֻľºְԼķ̵ȷ硣
ſߵļˡ
뿪ڣͼԼĸһԹĿԼӣĵᳫŮԽţ߳ãԽԽŮԳˡ
ȻԺõĹľ̫̫ҲеĶ涼ԼҪҪһȥˣŮȻһ䡰ã͹˵绰
ľº󱳵֣˼֣ľº۽ۡ
Ǳߵľ³ѾȲóֻԼδ޴绰ˡ
绰ֻľ³ȲĺҼң½ˡ


112 װβ
һܵʱôĹȥˡ
ˡ
ҲǲͱǿΪίԱᣬһ졣
ѧУ
;þ˺ܶࡣ
һͽӵȻоȺϢôȥŻҿᣬڲͱίԱãѧҪȥίԱ칫ұġ
ˣڳȻоĺܶ鶼ŵ˵ˡ
ϿΣ¿εʱĺܿ졣
硣
βѧˣ
ȥȥʳȥԷȫˣǴ绰ҡ
УϴεľҲ֪һ˿ǾŸ˳Էе㱯磬ҲӦ
ȥʳˡ
˵󣬲;׼ԼҸƧĵطèˡ
õġ˴ӦһԶ뵽ϴԼȥˣҲˣҲżŻȥ
У԰У
ʱ䡣
ʱ
ǰͻȻס͵ȥ·
ͬѧ˶һҲһ㣬Ŵͷ
һ۾һûд
˲Ͳʶ
òе֣
ǺĿˡ
еɻΪʲôԼ
ͿԼд۾æʹкͣá
Ǻáͻش˵к֮һѯʵ˿ˡ
ҽа⣬˵۾ǸͬѧԼָһߵһа֪Ҳ
òͬѧа֪ҲͬѧҲкȻΪԼҲհֱ˲͵֡
Ϳ˿ˣԭǽаģԼӦòʶˣҲ֪ʲô£סԼʵʲô𣿡
ŶаˣһȺҪ룬ϾҶһˣҲܽ໥֮ҲиӦæص
ţ¡һԵİ֪ҲҲȺѾпǧˣǰһġ
һҲһôˣôϵϵģ
ʶһһ˾ˣͬѧҪ𣿡
룬òƼӽȥҲûʲô˵õǼһɡͳԼֻ򿪷ŵάƬ
ߵҲóԼֻ˷ţ㿪ɨһɨɨ˲͵Ķά롣
յϢͬ⡣
ӽȥ
һ㣬һȺϸ˵һ壨1865üһȺﾹȻôˡ
ͼǵǰӣͳƣհȫʮˣôһȺȺİ
һȺͼȺղ͵˾ͷ˾䣬һӭ³Ա͡Ϣ
ôһ仰˲ȼ˵顣
ȺԱ׷׵ˢ˻ӭ
òͿĵЦЦ
Ͼܵ˵ĻӭǼֵÿĵ¡
ǣٷ˸Ц֮ڼ˾䣬лл
ŷ˸2ҵĺ
ţ
õе࣬1000ˡ
ôҿ֮е
ЩҪʮҳҵǸλá
ʱȺͻȻʵͣˣǸҰӣѧ԰Ǹ𣿡
Ǻ˺ʣôҰӣѧ԰Ǹͺܳ𣿡
ǲ֪
˵˵ܶ˴˵˵֣Ӱðԣ˵ͨ
һ˴ٶֱҪ̫һ˵
ǲģ˱ʾɡ
һѧУ˿ŵģ˵ǲġ
ô
ǲǸͰ
ǡ֪Ҳ˻ص
һѧԺġ
ͣС磬ŮҰһŮλȺСʵ
ллˣŮˡ
Ⱥ˼ͿڣҲ׷˲ͣԼششš
ͬʱҲߵİ֪ҲһЩѧУİԡ

ʱ򣬲͵ֻ
һ֣־֪϶ǲǵˣæ԰֪Ҳ˵˾䣬λͬѧ˼һ£ˣԺϵ
ţȥæɣټ
ټ˵󣬰ѵ绰һңѧ¥ȥ
ϵŻңǿŵģֱ˽ȥֹţľѾˣ벿ľӡ
ͶԷ˴˸к˼ˡ
һ˵һߵԼλô
¡
ȿȡӿ˿ȣʾ⿪ʼ˵ˣע
Ǵȫӵķ
˶ע˹Ҳûгеɤ˵ϴξңҶϵķߣɹԢ񷢲ͬ񽱽ϵһǧ
ˣѾǩ˺Լˡ԰ϰûͬӼۣû̸ס
һ仰ȰѽҪ˵£˵ˣ˵ͿŴҡ
ˣһһǧ̸׺󣬺Щͻûȥˣ׷Լĵ״С̡
ԲӵԸǮ϶ҪһģԼЩСආӦʮʮҰɣӦһʮңӦҲϾЩȫҪûԼЩ붼롣
ôǮ뵽ЩǮȥЩʲôأ
˵˼ֵƮ
˼һƮҲղˡ
һû˿ڣӣѴҵ˼˻ˣ˵˵ԼĿ
һ⻰ȫİ۾˲ͣʲô˵ƽдҶû˵
ȻҶġ
ҶǴ͵ģͲҪװβˣϽô˵;
룬˵Ժ԰㣬Ϳһǧͬ⣬´˵ʱ򣬾ǧֻҪͬһμһΡ
һ׷һĿɿڴĿŲͣҪ󷢰
Ǹ˰һξͼ򣬶һһμһΣȻò޳ܣǴҶϲôɰ
Ƿ׷׵ͷ
ţҾò˵ĺе˾ͲܹдһϴԼ϶̬һ˵
Ȼ⻰ڿǸǷʰı飬ݺݵĶһۣҲ˵ľеԶȻ϶Ӳӵĳɱġ
ţ֪ˣҧҧ˵ͷʵǹԢ¥أ
룬˵׼һЩѪǧҪĸģȥҩɰôԼŰɡ
ϾЩмȣ;ûҪ˵ĺãʲôѪŪ
š
⻰е塣
ΪӣˣǲԹģúڹѪȽŪҲ׼ӴҵѶˣû˵ˡ
ˣҶ𣿡ӣ˵ܽԵĻ
ţˡ
ãǾɢᡣ˵仰ӣһƿӾվľܵдץİôһ
۵д۴С
ĳǳ
ȻһӵĻˡ
ڳˣ׷Ϊӵ˸ޡ
ãдװβǡ
֪ôд



113 ۻ
ίԱÿܵ嶼һܽӣҲǲ һ챻ٵӣ˲Ҳûд٣һڲԱڷίԱİ칫Һŷ
̨ǰ
ľºܿľͰһܷܽһ飬ְ֮ܵĸ񣬾ɢˡ
ɢ˵ͬѧ¡
ȫ뿪󣬷ίԱİ칫ֻʣ˲ľº㡣
㣬ľºӰ칫³óһװЩƯСӵ˹
ͽ˵࣬ǺأһۣСƷֽţķģʲôȻʵ֪ҲԿ͸ֻͨûҪ
ʲô̧ͷ˿ľºʵ
ľºƫͷȥûпͣе죬ıɣе࣬ûطţԾһ㣬ˡ
⻰㲻Ͱ²һ䣬˵һĸл˰
һ⻰ľºתͷŲͣҧгݵ˵ʲô˼
Ǻǣл㰡˻ң治ǲˡһƨ˹ȥ
ʶ࣬лл㰡
ŶûʲôȻͲǺѻⷽ˾ԼǱʩģǲͻһ⣬˵ɵģѧ㣬ĩ׼ȥ氡
ôԼңľº㶢ŲǴŵĵϷζ
ţ
⻰תеʧܡ
˵ԼѾԼȥ֡
볬Ȼоһȥ顣
ôпյľֻʣ졣
Լ˵ĻôҲҪԲ
ǲЦǰп𣿡
Ŷô𣿡
Ǻǣе£
Ǳ£ǱĹﰡ  
ٺ٣̧ͷ˿컨塣
ߣĴܲ޳ɡ˵꣬ľºԼλվһϵУҪȥΡ
˵꣬ӱߣԼľ
ͲмƲƲ죬繦ߣãȸ緭ôܣ
ţȥѲһ°ɡľºͷȥ

صҡ
ͽһҲûյСĹ¸̫̫Ϣ
ӣӦܾˣ߾ǻûп
ȻԴ˲Ҳûǿ󣬱ҲԵԵȥҲ

µһ졣

Լһֵӡ
ǰӴ绰ͣ͸߲мʶĹ۲μһ뼸ʿ棬ʲвȤһȥ֡
ǰûм£Ҳ˼ǾʹӦˡ
ʵЩȥʱȴ˵ʱ֪ˣ˵Ҳʶ
Լŵ㣬
ҶԭһҽСèĿȵ꣬
ȴҿȵۼ֮һȥ档
ͱԼʱǰ˶ʮҿȵ꣬ȻĩϾȵ˻ٵġ
ƿȵ߽ǰԱкϺãʼλ
һָʾԼһλ֮վڵĴſȵȵѾʿȻڵˣΪûа˼ںȿϣǲʱĿŵŴ
վڵſڵĲ˵񽻴һ£ƿˡ
˴Ŷʮңŵ壬һǳɹʿ˲ûһÿһϵģȻǲʶġ
Ϳ˿ܵĻ߽һſŵӴѡ˸ŵλ
͸Ա͹ˣʵҪʲô
룬˵ڵˣȸұˮ𣿡
õģȵȡԱҲûֻҪһˮȻܿ˵˵ȥ̨ˡ
һԱһˮ˹ˮ
ллòĻص
лбҪ밴壬Ա˵ָָߵһɫť˵Բһ񣬾뿪ˡ
ʱܿ죬ŵ㵽ˣ͵ˮҲˣһαƿˣνŮһɫͲˣʶ
ӾͲ˵ˣ²ʲô֣㲻˵Ժ󲻼˵
ͻȻ뵽ӲԼ˭⣬Ҳˣ϶²ǿӻ˵ģ²ҲˣǸ¸ǸýָԼԼҲڣʲô˼ѵЩ˶ʶ
Ҳ˵˼ʱĴǰƬ֮ģŴˣǰλʿվеĳŮʿк
к󣬱˴˷к˺λʿӵĵͷЦЦ
кŮߵԼкʿڵλá
佻̸
²ЦǺǵĵط
ˣá
ʹˣá
ţӣ²ӽǺá
˶кһŮ˶ߵķԱ˵˼仰Աһæһ΢ЦģһƣʾǸԼߡ
ǡ
ǸŮڽ̸ĴҺһȥǶİɡ
˵ͷŷԱŶ¥ķȥ


114 ԵĽ
˶İᣬҵ¥һᡣ
Ȼѡ֮ǰ
ȿҵģ֪ҵĶ¥дİᣬܹ˾ۻġ
ŷԱϵ˶¥һǰֽܴε֣ӣεĻռ
˵ǴᣬĿռ䲻ܴ󣬱ϾĵطŪ̫󣬵Ҳ֧Ų
мλðԲԲΧһȦľΣڿǽɳȻʣµĿռͲˡ
ν˰ᣬӣ߱ȽУǺüĺõѣԼսѽгһʶһ£˳æοοһҲٺܶΡ
Ȼտʼʱ
һенġ
Ůֳ£Ůұߣеߡ
Եе̸еĸо
֮󣬴ҷ׷׶ԸķԱ˵ԼҪƷġ
ԱҪĶ֮󣬱˳ȥ׼ȥˡ
ʱİղǺܻԾȻһǵһμ档
ҲڵΪŮʶģԼԹԵš
ʿǰʶԾεĴк͸ţŮǵ졣
ȻǸ⣬ӷǳĵİţ죬ӵ²Ҳʱ˵䡣
Ȼ
ȻǸܺõĿ֣һʿվһ
Ȼȴ˸ԵĻ⣬׷׿ȵλʿ
λʿһȦܣ˶Ŀ⼯Լϣ˵һ䣬ҪȽһԼɣ˵⣬΢΢ͣһ£˵ͷͬ⣬ǼڵҽƽգxxҽԺһҽ˵ܾ˸˵ͷ
λƽһ꣬;ԸоλԼƽռŮϵЦݣԵ÷ǳ⡣
ΪԼݸеԺ
ҵڶƽս£һʿվҽҰuxxʦʦ˵Ҳܾ˸˵ͷ¡
ҵɣλ˿ͣԲ͵˵㣬ʾǸ⣬ЦЦվҽзҼxx˾һγ˵Ҳѧǰλһܾ˸˵£ŴҾͰĿ⿴͡
ͱŪе
Ŀ⿴˿ӣȻʣԼҲҪ˵
ڲ󣬵˵ͷ
Ҳֻվ
ҽвͣǴˣǸһѧ
͵ĻûһߵһŮģʹ˳ƨСԭвͰһѧȻעͺܾˣ͵Լġ
Ůʿ˵⣬ͱӦ²סͲ˵ȥˡ
һ֪ǰ¸ǸŮʿԼûǰǺԼ˳ۣʲô˼ʼ£Ҳˣ󣬻Ծ͹ˣ
òеð۾΢ſǸڵŮʿ
Աߵ²ӿıȻһӣǰиƽԹ岻裬Ȩƽģżڹײģ֪ġ
Ȼִϳˣǲ͵ݲͬǰ˿Ǻų˼֮񰡡
׷ĻǿümC´ԱĴģ
ȻһǧķɸӵĲѫӵʱǱסѹţɱʲô
Ըо˲͵ŭ
æŲ͵֣գʾҪˡ
֣оĿ
ҧҧҲûж˵˳ӵҲˡ
еΣȻ֪֮䷢ʲô
²ǸϽվԴЦЦ˵ֵŮʿˣһԼɣҽи²ӣһλǸӣ񶼴ѧŮҵĺ󱲣˵ָָӣȻ²û˼˵ԼӵĹ̡
ҲĽܶ˵˵ͷ˴к²ӽ˵ߵλͬѧĻԼߡ˵ָָ͡

ȻˣһŮǻԼߣǼ֪ô׷ϵģǸŮôƯ
ͬʱҲˣղ²ΪʲôҪȥŮ죬ȻԼˣ˭еɡ
ŮߵĽܣŮʿûעȥֻ֪һǸ²ӵͬ£Ķҽһ²ӵĴѧͬѧһƣĶҰuʦ
ղźͳƨСģǽмmC£Ҳ²ͬѧĶзҼĲγȻγĵһӡôã˼Եе䵭зҼĿγƵƵ²죬ȻǶ²Ӳ˺øС
ͰԶԱһ
òмmCµŮòϣ²ӳĶ࣬Ȼڵ²ӣԴ²ӳ֮һ˺ü꣬Ҳǰ25ӣı20ӡ
ǰ˵òһĳƯһƯһഺɰѷָߵ͵ġ
²ӵĺðǰڲǰ˺üεҪأҪƨƨɣȸǰٰ꣬ꡣ
ǸмmC³²Ӹǧֻ⣬زƽıѹ·ѹ·滹ƽƨɡ͹һľʣƨɶԵѵûţȻֱ޳Ӧÿꡣ
һԱȣԵеˣòƱȲ²Ӱ
Ȼ²Ҳһ㣬Ϊ˲ӰԼĹ۵״ƣⲻĺӷҼĻԼԻŲ졣
ġ
˵ţʹˣҰɣҵҵմڰûкõƵ֣עȶˡ
͵ûӣһۡ
һԵķҼæʵСĹ𣿡ΪǰĽǹĻҼôһʡ
²ӻûд𻰣ͬ¾Ͱشˣ²ӣŪ˸ͣƵǰһʱܻġ
ŶʲôƵ˵ƽյҽҲȤʵ
Ǹ𾪰񹬼ǧģ²Ƶͬѧ˵˳
һ֣͵۽Ǿ
ûЦ˳üʿŴһӷֲԺ󣬸ϽסԼ죬Űͷſ˲͵ļϡ
Ƶҿü飬ѹܾøС죬СƵϵĸƯǲǰʱûĺãҼһƨ˹ȥ
԰ûз²Ӿʱ䣬һ¾ͱƯܶࣿƵͬѧæҲ˵
ǲſҸһ˾ģһ쿴仯ģʲôݲƷҲ˵²ӵͬеԹ˵Ȼ²Ӳ˽ꡣ
²εЦЦ˵˺ܶˣûݲƷֲš˵а˵ǽ㲻˵˵´ǰ
ǶںһҪһڃңȷ𣿽㻹Ƥ˳вŪˣڼﻹأԼмҲܻذ
ȻǼŮ²ӵ
׷ױʾŵģǶԸ²ӵĲʷ


115 ʵǸ
ʱſڴ
űˣԱϸƷģ
ȷԱѸԵĶŵֵǰ֮󣬶˵˾䣬Ҫ밴ť˵ָſλõһɫǰ¥ϵһ
лл֪ˡ
Աųȥš
ȵԱȥʱһֱûпڵҰuͻȻʵС㣬ǲƵǵӰƬ𣿡
ǣʵġ²ӵĺѶ׷׿ڽ͵
Ȼ²ӵѶ֪£֪ڹʱڸʿɽϷ£ҲԼȺѴüεģʶĲ඼֪ˣΪƵޣ͡
ŮʿĿ϶شǼʿҲȤ
Ұuȿ˵˵ǰҲһλ׽ĽħĳʦûкõʦֻԼ˸ʦѧϰһʱ䣬ڵĽˮƽҲȥ
ףҲýǽʿ׷׿ڵ
õģһȥдһ£ˣڸСʲô鷳˵Ҳҿ԰취Ҽȸʿһ£ְѻת²ϡ
ǺǣллģʵҲûʲô⣬ʲʹ˽á²ӲҪ˵
ô˸ðûĻһ䡣
²ӸպûлԱһ⻰Ȥ߿˿ǰ˵ˣҪôãö೤ʱ䣬㡣˵껹Բ˸ۡ
Χ˶ǺǵЦȻû⻰棬ǵ˵ϷЦ
;𣿡Ҽʵ²ҪĻ϶벻Ӱ֮˲ţԲ²
ǣӰͻһ䣬֮Ͳ֪˵ʲôˣͼòҲкܶҵвӰ֮Ĺ˾Ҳ֪סǣ֪ô˵
ӵ֣ʾɵ˰ɣ֪ô˵˰ɡ
ǿŸӻЦһһ䣬ʵǸġ
ղ²ӽ㣬ҰʲôƵáϰԵĿʼˡ
𣿡˱ɻĿ²ӡ
²Ӷྫһ˰ϵǽһ޷찡æͷǵģʹģƬų

еڣ
˵Ǽ˼ѵҧˣ˶ǣֱϣҪˣ

һȻȤرŮ
һȵĿ˿ֿ˿²ӣⱾ£Ϊʲô²ӽ֪ѵǰôҲӦõġ
ӵı鱻mC¿mC뿪Ϊһƭ˵ģҪô¶ɻı顣
һ˵ǲƭ˵ģҿôҲ񰡡
е˰ҲƫƫͷЦЦҪԲˣҳ˵ǰ棬ǺֵģǰȫԺֻһ£ȻһµҲУ˵֪󣬾ͲˣΪԱܿ˽Ҫˡ
͵ĻֹmCԵеԥ˶еԥǰȫ֪⻰е󰡣Լǰʲô
²Ӽû˵Ҫǰԣ˵ʹˣ
ͰһۣЩ»͸ˡ
ǳСӣһȥȥʰ²ҧһŭ˵
͸Ц;һʹֱšˣͿȥֻһԹĿԼȻΪԼְ
͸ЦЦ
ʧ󰡣һʱ죬ûɲסǸͲ˼˵˾䡣
ԶĸͻȻоȫһɶ񺮣˼磬ףѵðˣ
ߣȻжĵġ
ֻ
ǸŮһ䣬ֻܲģǰģ
Ϳ˿û˳۵ģǵ˵ͷԵġ
ܸվȶԲ;˸ʵҪʲôòðָ㣿
ȻҪ˵һЩʲôģ
֣¶һζЦݣȻǰԼù࣬߼ù·Ůһ̡
ΧˣһζЦݡ
Ͳûᣬֱ˵˾䡣
ʲôֻҪĿңˡ
һæֱֱֱĿŲ͡
͵۾΢еĿ˺񿴼е۾תȴ
ʱһӣеļʱ򣬲ҡҡһ룬˵ְɡ
һͷˮĿŲ͡
ȴԵ׼˲⻰æʵû취𣿡
ҡҡͷ
Щ˸ͷˣ⵽״ʲôհ
ô£ʵ
ǲͲش±Ͼʲôõ£˵ĻôҲͻûӼˡ
ʵܼ򵥣ͿδʱᱻץȥΣΪڴǼҹ˾ӪƣһЩʽ⣬ϰȥǹ˾ĿãǾڵĲһݼٵĿȥд
ĿܿˣҲ˳Ĵˣڻʱ򣬹˾ľӪ״ûеõƣвԣæȥ鹫˾Ŀôһͷԭ˼ٵĿǱ㱨˾˾Լŵȫץˡ
ȻǴգǴӶԻȻ˵ġ
Ҳ£׷߹ΧŲͣԼƽյһվվͶ棬;Ҳҿδһµ°ɡ
Ҳһ󣬲˵4иˣӦýɽͳǵǧܽӡǴִʧ󡣡
ԭأƽպʵ
Ͱһۣǿ¼񡣡
ǺǣƽȻҲ֪˲ʵģεЦЦ˵Χ
ֵˣһ͵ȲҰuϽ˹
Ϳһӣ˵ڵʮ죬һӘίбӾˣǴĹ˾䣬˾ǳ鷳ľûʲô¡
⼸˶ˣʣûпˣһǷҼŮԣһ²ӵŮͬ±ӣԼͬѧmCˡ㿴ңҿ㣬ûǰ˼
Ȼ˶òͿ
ò;;ú֡
Ҳ˸о֡
ô𣿡ҽƽպʵ
ǺǣҼЦ˵ҶЩȤ
ԵеǣǿҲ˼׷ʣϾ漰˵˽Ҳûж˵
תŮ
ŮҲԵеΡ
ӽǰǾȥǩôڲˡ²Ӻʵ
ʱ̫ˣоû˼ӱֳһȤȱȱӡ


116 Ȼ²ӣ
ʱ
ֻʣһmCûпˣ
˿ˣһӣһҧվ˲Ͷ棬Ųͣҿ
͵ȵľڡ
кٺһЦżmC¿й⻪תٶԱǰҪĶࡣ
ǲڷƽǵӰеһԼٶȿ˹ȥ
ʱһһĹȥ
˶еļ
ΪͿmCµʱеãǰＸ˿ʱҲһӡ
mC⣬;Ȼ˿˷ӶûͣʱŻЦ˾;е㲻Ծ
ãҲû˿ֹ
ڲͷ˼mCµƽ󣬷Ůʵ˺ܲĳˣҲǳԿΪĺÿʵеƽĹ֣УʱͬŮʼ볰ЦҲûʲôѣ˴ѧŽ²ôһѡ
ЦԭǿΪ˷ĺܶɵ¡
磬ͬѧ˵࣬ͻǰԼظˣΪıˣĸˣ£ʹˣǰƽ滹Ƕƽ
кľôϵζǰպȥž˳һ£һ߿ޡ
ȻΪԼ˷Ѷġ

Ȼкܶɳ¡
òͿĶӶЦʹˡ

ڲ׼˷ʱͻȻһ⣬ԼûпmC֮һ£͹عſǰɳ¸ȥˡ
ּδȥ
˭֪һ
ͷ֣Ȼ»ԼҪԼ֡
ò;ú֣
Ϊʲô
ǲæ
ȥ־ȻԼ˱ӣmC¿۲ôġ
ˣԼΪʲô򱱴أ
˲Ŀ⿴˱ӣⲻ֪һһ
Ůı濴²ӺõĴһӣȴΪԼǰ;Լ壬Լ˾ǸʮĲˡ
ǲǳ۲²ӵòҲ֪²Ӳǣڵ֪²ӵĹϵԼ͵͵¼²ӵƵȻˣҲ²ӵķʶȽϸߣû͵ĵ̫ĲƵǻ·ʱ֮ġ
ʱ͵ĻˣҲ֪ԼΪʲôŮˡ
ȻԼ²һžӣ˭ûµ²ӳ²Ϳ϶ǻæġ
²ӱŮ˵£;һû˵ȥűӾҿ˹ȥ
±˵ӱˣ˶ˣ׷״
ȷӦĹȻǼmC¡
ֻ˵־һȭﻹŮˡ
ʹӿ֪Ҫˣ
Ҫڿǰ֮ʱͿ϶ǻ֣һºݵġ
Դӿǰ£ŮҲ޲ˡ
ֶһָmCֻԼͷһʹȫˣľһվġ
ûпmC£һűӵĲӣôĵӣ
ӱץסӣŵżһ㣬ܶ
ʱ˶ӦˣܹٶĸӣߣСʵôˣûлɲ֪ͣô϶Ŀĵġ
˼Ͱ￴࣬
ͻȻʹҲú֣ȴûֹ
֪϶ǲ֪顣
²Ҳ˹żʵʹ˳ʲô¡
ȥֻóxxxxxȥxxxx㿴֪ˣЩȫǲ͵ĵġ
˷׷׾ˣʲôҲЩ
²ҲǺ͵ĻߵӷСӴҳֻõǽһ˿ԽԽڡ
Ȼֱ˹ҲǼ˦ڱӵϣԺҪҿ㡣
ͼ²ӽԼҲͲ׷ˣҲſ֡
˲̱ڵϣϻʹԼĵطֻҲûҪֱײײ˳ȥ
²ӽҪôʵ˵˵ˣԼ˱۸϶ǲܵġ
˱뱻ĸоǳã²ҧҧŭҸ²ӴСûԹû뵽Ȼ﷭ˣǺǣܺãǺܺá
²ӷŵĺݻʵеЦģΪ뵽ˣżһ²ҪҪģûгԹǱ˳ԿģҲӦǾ仰ƶбֻأ̧ͷĹ˭
±϶ǲеģȥ²ӵãֻˡ
Ŀ϶ǲ˵ģ²Ӿֻܶʹ˸ɫʾȥ˵
ʱ򣬷£ȻҲûоۻȤˣʿҲ׷ǣ뿪ʱ򣬲ͳں涢ŷҼӰ
ߵ²Ҳ˲͵С׷׺ĵŲͽ˵Щʲô


117 ҲҪӵ۰
λʿ뿪֮
ʹ˰æ
²æԲָָmCµķ򣬱ϾԼͬѧѣ²ӻͦչ˵ġ
Ϳ˿ε˵˾䣬ֻᶨ⡣
ţһ۾˵Ϲ
ô죿²е㲻֪ʲôʵ
mCµԸҲ֪ģǳ飬ˣһر嶯ɵ
ºˣ嶯ͷ˰ɣⱨӦ˰ɣɵ˰ɣ
ȼСʱͺˣ͸˵ͱšһ۵Ĳͽ˳
еĿӡ
æŸղűšĵطˣô϶еİɣ
⻰˵ģˮƽ˵
׵ǲ˵İ
ǲָᵯһɾڼmC¼ͷλá
mCֻͷٴһʹͻظ˶
ղŷ£Ҳ֪ˣе㲻˼ģŲ˵˾䣬Բ𡣡
˵꣬ܵе²ͬѧһο²
Ȼ²ǲͬѧİοģܵߣ˳ӣʹˣôҲοһңܵĴܴ󰡡
Ϳ˿еǿЦ²ӡ
ĵĬĬ̾˿ʵʶôܸо²ЩˣϾǱԼνĺѸˣ˭ﶼ᲻ֻıװЦӶѣҲ˳²ӵ˼ʵô죿
ǺǣҪ죿Ҫ豾ӣ죿죿²һ¾Ϳˡ
⻰׵ڿʲôнҸ찡Ӽ˶һͷߵĿ²ӡ
Ҷ²ӵȻʶ²˾ˣҲûио⡣
ǵ
һ±ӣҪǲͬҲû취ˡ²ֻܳСˣҲû¡
²ӺܿģֻҪʹ˿ˣӣ϶ͬġ
Ϊʲô˰ӵķ𣿡Ȼ˺һˣûڳڰĵ׵˳˵ӦḶ́ʲôӦñ̫ˣ²ԶԲͷǳأһһʹ˵Ľţˡ
ܼ򵥰Ϊһλ˰˲ʹ¾ʲô°ǸҼô£²Ӳûش⣬ǰѻת˱𴦣ͬʱҲе˳ȻаԱţ˭ܣ²Ѿ˺ܾˡ
ҼʵҲûʲôе㰮ĲǷ˺ܶڱ˱ծ͵һ䡣
ſ˿˵
˵ɣҲ֪ô¡˵
ţҾͳ˵Ҫǰǹ˾Ҫ뵽Ŀٺڰᱻз֣ǹ˾ĸ߲ǲ񲿵ȫ֮֡
ôԶȻһ˵֮ΪԼ
ְֻܴˣҪȥҹںùôҡԼһֹ˵š
û£вʹ˰ܸɡ²§ļοżұϾǼҵ֧۸ӣ²ӱ˵ڱϳ˼ţûУҲûǱ°˽ȥҲֻܽȥԣܹܲͿıˡ
֪Ҿϴôô档
е㻳ɵĿŲͣһѧôĻȨ
ɵ²ļͷ
оʹ׹Ц˵;вкõĹܰҵ˺ùԷ

ϻ˭аȥұӣСֱȥԡ
лˣý㣬²˵һѱŲͣݺݵ§§Цĺܿġ
²ͻľٶе¡
ɾûлعʱ򣬲ֻԼ䴫һʹе޹Ŀӡ
²ӷĵЦɿ뿪ˡ

˽ᣬmCżˣæ˵أղ㻹û˵ҵ£ȻǵòͿõģȴӵ´û˵
ͱʵе㲻˼͵͵һۣԵе˵˵ӡ
˳Ų͵Ŀ⣬ҲֵĿ˿mCµز
ŲָоԼֱšһѣò£šˡ
еЦõĿӡ
ƫͷûͶӣš
ǸҪ˵ɻʡ
һ⻰֪϶й£Ű֮ȼ
˵
ղŲǿżmCز˵⻰ô£ٺ١϶˼
²˵Ҫ˵ĥߴ
mC뻹˵Ǻ»ǻ£Ǻ˵Ǿͱ˵ˡ
һ£ԼmC˵˵ӦǺ°ɣԱ˵Ļƾǻ£
Ǻã˵ɡ
mC´Ӧ̽˾䣬˵ˡ
꣬ͼ˶ݺݵĶЦЦݸûˣ˵ǸmС㱻ƭˣķزƷʵЩʲôļŪģ֮ٸ߼ˡţе㲻صҲӵ۰
ΧһȻߴͣûסֻЦ



118 ɵ
mCҲһ˲
˿Цǰ󷭵ļˣڿ˿ղ˵ǻĲ͡
ŭһ쵰
˵ģҲǺĸ㣬Ҹһ޹ĿżmC¡
mCͻȻ۾һ죬Ϳ޳ˣȻĲᡣ
Լ¡
ĺĺġ
ɵ¡

׻˵ز٣ƽؾǰ
mCһһʮˣܹٵ˰ķ룬ȫ֫ȥˡ
һ㶼ûзֵȺĻҡ
Լ׵Ļϰǻֱֵģ⻰ûëҲû˵ֱˣͻǰռ˰ûӵĽԼ˼ҵҲС
͵͵Ĵһۣ͵ǰأҲòƱԼش
mCǰһԼСϽֵʱһ·άޣѹ·ڰеӿݵ·ػصѹƽ
ʱСͻȻһ䣬C½˵ϱǲһ·Ͷ̥İ
ʱmCûԼС̵˼ӣκζ飬ǿܵģǵ·飬Ͷ̥£Լû˵ʵе㲻С̵˼
ǺС̣Ϊʲô˵·Ͷ̥أ
Сָָǰڱѹ·ѹ·棬ƽ
ƽ
ƽ
ƽ
ôľˣǿԼķϣmC¾Իһ720Ĵߣһ

СҲСĺôǾǲ۾ⶫ
ȽϹģmC͵͵һˣЩʡµġ۾ǮƶʮԪˡ
ǣ
ǣ
ЩԼķزƷǧˣԿʲ˵ģȫõȥ˰국ʡ˸ƨǮ
Լѧʱ죬ĵͼʱǰŮһİһѣȥ
ֵԼԼûˣͰϣҽӦʱҽԼǽ׵ţôԤ׵ЦˣͻȻЦƵ˵˾䣬ͬѧŮĵطǲطˡ
ΧһЦر²ӵ̶Ҳ²ӵһ˽
mC¾ãӣ˶Ǻģرҽʦ֮ģʱôæˣˮȣɾ£ҽȻܶԼЦǾͱʾҽʵ̲סˣҲҽеһοôƽŮôͲô˵ˡ
ʱҿmC·ͷģҪ֪ʲôء
ʱĺѼ໥͵ϮǰأҲͬûԼʲô£²Ǹӻ˵һѧļ꣬Ǽһﲻ֪͵Ϯ˶ٸŮͬѧΨûж֡
ʵԭʱȻ˵ƽõ͵ϮҪƽ壬Χŵתأ𣿡
mC֪˵кmC˵ôˣô˵пǹҵĸ
ÿλ·ʱ򣬱˶еڣֵʱ²˵ˣڸƨ̷ߣ·һѣкĿӼЬӣڰϰŪһ㣬Χת£ƶû˷Ůġ
mC·Լ²ӽѣû
Ҳ֪ãԼƢãôľˣһŴͷ
ǼmC³µĴԵ·ȻƯҲ̸˵СԱѹûǶԼԺСԼɷԼػҪ󣬺Ӳ֪ý˭衪źã
mCҲҹܶ취ʲôľϰȶزƷΧģһ˿ЧģԹ
Сѹ·ѹ·һƽûһЧ
ţ
ҲС˵Ķԣ
ԼϱӾ·Ͷ̥ģѹƽƽ֡
ʵûа취ȥҽ
ҽ˵ЩľҽҲȤ˺ܶŪ˺һͨǮҲˮһ˺ܶ࣬ҽֲֻˣҲǹ轺
ѼmCģۻøƨķ缸ǰ˺ðɡ
ΪԼȦˣҶҲȽų⣬˺ܾõļmCǷ뷨
ҲֻǿʲôµķزƷ֣ȥһ£ڴײˣؿðͷ

һμ·ümCҪǮƵš
²ӿ˹ҲΪԼĹ۸еġ
ǣ
æ߹ȥ§żmC°οû£вʹ˰æ취ˡ
ңָָԼıӣһŵʵ
˵ŮҲԼ
ţ˭Ū˄C½϶취ˡ²һôȻҲǳںԸֱĺѣҲĵҲҪİɣ


119 ҶǷ
أףʲôġ
ŮõĵҩʵⶫͻС
ǰĻʹкܶˣʿЩֵֹĶЩܼǰռ˲ܻʺĹ⣬ҲղЩϾŮĸһġ
û˵¶һ˼ӣĸŮ˶ĶȻ֪ʲôûпڴ˼
һͿˣʵⶫСҼǵиⷽġ˵꿴˿mCµƨɡ
Ȼû˵ʲôǴҶʲô
²˲˺ܶ࣬˲֪ˮƽ֪ܲ˭Լӵǰ͹̡
⻰˶׷еĶŲ͡
ڴĻ
Ͳûпڣڻ伧mCµļ䣬Ҳⶫвá
Ͼ·Ͷ̥ģ
Ҳе㵣ķ
Ͱûпڡ
ȡmCµȻżһеƲԼ
ѵĲͣٴο˿mCµǰƨɣüòǺȷ˵˾䣬Ӧðɣ
ڼmCԱҪļĶ࣬æ˵вˣҪôŪԲ֪𣿡
ţ˵ҲǣǾԣǶе󡣡ƲƲ죬˿²ڿ˿Ȼ²ӵծѹͷϡ
ߣǮmCһɵʵ˵ĺܿ죬²춼ƵһҪҧӣ
ţ˵ķһڰɡ
ʲʲôômCһԼû׵ӣŲͣôȥ 
ʱ
һ²еĿ˭ôİղ㲻⻰Լƴڻ
Բȥ
Ҳֻ˵ңľļۡ˵²ӲףǶЩ»Ƿֵġ
һߵҲĵ˵ͷ
Ǻǣ²Ƥ˵ִ꣬ʹҪǷţǷţԺǮͻ
𣿡ȻѾνĻǮκϣˡ
еģеģҷġ˵꣬żmC֣C½ǲҲ׼˵껹ĿŵĶԼmCգգۡ
mCȻ²ӵɧˣ㵱ϹȻʱ϶̨ܲˣҲ˵ǷţԺ󻹣˵꣬ԼͱĸĿģСƨҪﻹǮ±Ӱɡ
ǺǣҪʲô±ӻǮ˵꣬ݺݵĿżmC£͸ղŵ뷨
֪ˣ֪ˣʹҪ׼Щʲô²ѹûѲвĻһ¡
дֽͱ𣿡
ҴУmC˵æԼСͳʺֽ
ͽӹmCµֽʣԺĵд˳
һ֡
mCºļҪھȥлֵҩȥҩĳ룬Ϳʼ
²סˡ
²ӿ˿ʱ䣬˵ȥԷ˰ɣʹ˽ǳԶٺõвУ
⻰
ֻһɱĥԼϵ
aaưɡȻû²Ƥ񣬱Ͼͻæùⲻȥ
mC±Ҳ˵aaƵģ뵽ǷһƨծծǲͣҲûпˡ
²һɸֵӿ˵ң㲻aaƵġ
ӣһʱˣ²ȥǳԷˣ²ӣ²ӽ㣬ȥǲðɣ̫˵ɣ
ֲԣˣһкöûгأҪûгǼҵĲˣԺĿġ²ӿŵ˵
žıһ²ӵԴ˵
˵꣬²ڣ˵˾䣬ޣ紵ȥСӲ˵ġ
²ӺЦĿŲͣûѧ˵ֱͷӵȰ˵£źЦĸ˵ͺݺݵĶ˺һӡ
ȻͺݺݵĶţ²ȴܸˡ
ȥɣȥȥǼҳ԰ɣ߰ɡεҡҡͷ
˭֪²⻰֪ʲô裬ͻȻ˹һѱŲͣ󡣡һڲϣ֮ɿͣһ±ƵĲͣתȥ
߳


ǿ˳ġ
һγ
ܳ
պˡ
ȥԷĵطеƫƧ
漷ˣȻеʹࡣ
ʹˣôûİ²е㱧Թ˵
Ҳʮ꣬ûաһ䣬һĵĺ˵˵
Ǻǣƭ˭ӣѧ˵Һˣ˵ôҿɣ²еɻ˵
⻰
òеڣ
˵Լвˡ
˭֪⻹ûأѾľͰ¸ͱ˳ȥ
ѵеƮ
Ͳڣ²˵ˣ϶㶺ģͦһСôͻᱻƭ˵ģˣʹˣеȽһҿһʱ䣬ҿԣˣҾͻ㡣
Ѿģ
һƤĶҪ
˵ʲôʱܿԣ
ǲͱ۾΢΢ķһ

ٶ
²ӵ۽


120 뾯СĻ
ɾʱӵĳͻȻͣ
ֻ
ۣ쿴ǰŮ㱼²ͻȻ󺰵
ͱʾǺǣԼ۾Ҳܿġ
ôܱƭ
ǣ
ô㱼
һԼߡ
ߴܡ
ô
ͱۿˡ
²Ҳ˲װ˯ˡ
æۿ˹ȥ
·˶ˣ벻С
ʵܼ򵥡
ŮڽͷŹ
ţ
׼ȷ˵Ů˾
Ϊһ¡
³
ųţ˾;ãɴܶ־ͱbbˡ
ǾֱӴ
ΧЩס·˾ͷ׷פۿ
һ֧
ʼһͦģһ⡣
磬ͷ
ԣҧָ
塪۾
ץûˡ
ۣݣжױˮˣ

Ҳ֪˭Ⱥһ䡣
ԣ·󣡡
ĳֲõĿء
Ÿֲĺð˳
·㲻ȹӰ
ԣ㿴ȹս½ˡ
ѽȹӣ㲻Ӱ
ԣӸˣûˡ
ţǼͰѰǿŶżҪȾˣǶû꣬Ƕˡ
ԣٰ
ԣ֣ҲŪ
ԣִͣҲˡ
ʵҲͦѪڵģ
ҲźһѰ
Ͼ
ǵһο
ǧǰ
εŮ˵仰´㶼±ȡЦ
İɽ
Ůܣǽһݣ
һȭȥ
ɽ˼бս
Ҵ򵽻ʱ
ҲԳԭλΪ˺ҧ
ǰôĿ



Χ˻ָܵŮˡ
Ҳ΢ЦĿš
ļŮȻɫͲǺܺá
Ͼһкһڳ￴ô𱬵ĳ档
˭˼
Ȼ˵Ρ
ʱ²һѴӲס˲͵۾
ͲĿģҲûж
Ȼе⾢ĳ
档
ǣ˵е㲻˼
Ҳһ̽
Ҫšʱ
޹ģ²ӽпġæ˦
ȴûݺݵš˲һѡ
˻
šеˬ


ʱصءľԶ
һ۶
֨ȡǴ̶ɲ
ͣ˲ǵĳߡ
²ʱŰŲ͵ַ
Ҳƫͷ򾯳λÿȥ
һͣȣŮ
ߵŮȻ鲻Ǻܺá
һŸ
±£һͷĶ̷µգһɫľ
һ̾
ĸףӼ±֪ȴϲЩëƤС£
Ժܲˬ
±´Ӿ˿ڲ
š
ڵĳе۾
඼ǡ塱ƴˡ
ٿ˿Χֵˡ
Щ˻͵͵óֻ㡣
ԼߵĳϻŸģкһŮٿ
ţ
һŮڿ
뵽⡣
ԭõӵĲˡ
±תͷ
ݺݵĶŲ͡
ͬѧ뿪ͣ⣬СȥѧУ±¶Ųͺ
һ⻰
͸ое㱳ʱ
ͽڳϽ
ԣԣС㣬͸ȥѧУȥһӾͲǺˡ²һֻ˵
㣬ôżĵܵܵģ⣬ҶΪ졣±ûй²ӣҲһ䡣
²ӱôһ˵Դסˡ
ٺ٣²ҲҭĹǺӣЦ˳
Ͼһùܱһ˵ùҪá
Ц±¶ݺݵģһ۲͡
ֻܰ˰֣Ҳ߰ǲ·𣿡
˵꣬ͻĵָָǰ
±ǰ˿ü
ת̽
ߵľóͲ
ʼһߺһ߿ŲͣҪǰμסһ
ǰͣĳ뿪ͳƷˡ
УλŮʿס֡


쵽ˣųƷĺݻ
Ҳ֪ûֿˡ
Ҳͷ׷
ˡ
ܵŮˣҲľϿˡ
ڼǵĳҪʱ
±ͻȻŲ˵һ䣬
Ժע㣬Ҫ䵽ϣˡ
˵ֿ˿ĸŮڿ˿²ӡ

Ͳ֪˵ʲôˡ
ǡù˸Ƕ
ֻ̯̯֣һϲͺõα顣
϶û
͵ù²Ӿ͸ˣ
ʹˣûУԺСĵ㡣
˵껹Բգգ۾
ɾ±²ӵĻ
ñҪ뿪ͣ
±ºĿ˿ͣ²ӶԲ͵ĶȻˡ뿴²ӵգۣ˲õĲ²⡣
ǱӵĿ²ӣ˵˾䣬ŮˣҪ԰ģҪΪʳԼ
ӦǰѲ͵ɸ²ӵɣΪǮԴĲŮˡ
⻰ʱͺˡ
»²ˡ
ЦǺǵĿ²ӣǱúڵɫ˵ûУҪΪʳԼϴνҵǮٲҾİ˵İˡ
ѵ㣿²еƹˤģ˵²ӻԲͦͦأŻ±գգۣԾƵ˵ϲҧҰ
Ůӿ϶˵Ĳϵ
Ǹ˵ߣҪ谭ͨ
һҿ²ӵЦĶŮ˵ָָǰĳ
±ΣյĿ⿴²ӡ
²Ҳš
˶Цģż˻
²Ҫʱ
ǰĳˡ
Ҳѳ
Ȼ²̫ԼϾԼİ

ӣôôż߰һû湻أԽԽԶŮ²ӱԹ
²ӽ㣬ҵģһ˵һ䡣
ʲôʹ˼Ҷǣӣüǰˡ²ֹһ
˵⣬²תЦӯӯĶԲ˵ʹ˽һҿұȽɫӰx118ܳ
Ǻǣ¶䳡еЦݣ˵ʶ²ӣûʶҲ׼
ˣ˵ˡ
˹ˣ
ͻ¸Լƴ
ϾСŮȻ˵ǿܰӦûǺ۰Ůġ
ǲͿڣӦҲǻίľܾ͵ġ



121 һ˵þ͸Ǯëѧģ
ԷĵطƧ
һ¥Ĺӽ
һܴԺΧš
ûκεơ
Ǵš
ǿǸԷĵط
ǴǱߣ͢ϻ￪һʳݡ˳²һһ߶Բͽܵ
һ⻰ͻûʾʲô
ͺǲǺܹ󣿡Ϊһ˸ղ˵aaƵġ
Ǻܹ󰡣²Ȼ֪е뷨ǺЦģҶ˵ǲҪaaƵġ
⻰
Ǹ㿴ҹˣҪҲǷţе㲻˼ĿŲ͡
ǽ߳īߺڣϾ²ӴĻȵˡ
ⲻҪı»ѧ᲻ٵġ
û£һǷšûȲͿڣ²ӴһӣͰͬ
ٺ١Ƿծļ˶еεЦЦеڼεĲ͡

Ȼ²ĳ͡
һš
иӦھһˡеͷһǳԵĺܺõ֣æߵߡ
һϲȵڱϲһһֱƣʲôϲأԭλСҪ
ţͣԾ뵽ˡ
һĸлСˣĵʹ9ˡԵ÷ǳĶ£̾Ͱ˴˸ۡ
Ŷ⼸λ˧Ůǣ
ţһ£һǲʹˣӵķҵѣλλǼmC£ԺǵҲҪհ²һָڳһ߽͵
ȻȻһ߿ĴкһߺĿŲͣӣˡǲҺģر֪²Ӻ󱲵£ķгɴˣеֵζˡ
¸ʹ𣿡²һ䡣
ţѾˣЦŴ
˭ôԷˣѵ緹ûϳԣ²߶һ䣬ȫȻԼҲôһ
ǺǣεЦЦ
ˮ¸أ
Ҳˡ
²ӳĬһ󣬡¹أ
ҲǣĻػصĺС
ף²зΣյĹâž˭Ҫҹȥ
ôܵ£С㿪Цˡæ͵
ߣҵҪЩط˭á²˵꣬Ⱦ˽ȥ
һæںС㣬ǿŵģ󡭡
²ǿ
òв͸ţٻһѡ
ڲȥװbôԵôõĻᡣ
Ͼңѹס͵Ļûм

СĲܽȥˣƷۣۡ־¸ſڣİ
ʲôңұ֤ûµ  ²һ˵һ߾Ҫ־
Ͳûֹ²ӵľٶҲ浽˭־ôš
ˣ̡㲻°Ҿʵɣǲݱڼïλˣ顣־һҾһ߽͵
ףʲôº²ɻһ䡣
ʱͻȻһЦô飬Ҫ²ͬ𣿾ûôɣӾǽɣҵҪ²ӵĵôһ±ˣ
Ǻǣԭǲ̭尡һΪ˭أ²һЦŴкһƿӾ򷿼ķ˹ȥ
Ϳ˿Ӿ塣
Եհ
ӾЦţ˴ţ˽ȥ
²ӣ졭˵žͲ˵ˡ
Ϊ²ͻȻһãѲ˳
һԭʶ
ڸʿɽǶʱ䣬ɽĸʦе
вݱï̭
ʹˣϡͰӭӭ˱ѵ²һģʱһգ
ݱǰïǰˡ΢ЦŴк
ô˵أǵˣ֪棬ǾԳȥӭˡæ˵
ֶһվŵӾԸڰڼŲ
վһߵӾȻǱŪе¡
˵²ӽҲˡ
ʦҲˡ
ݾеˡ
Ȼǲѯʵġ
Ӿֻܰļ²͵ò
׼Ժһˣ´һҪúд
Сںú
˷ԡ
ҵõǹŴķƣҲһһС
²žĵһѶ
Աߺ
е㰲

ʱ
²ӿˣݱ壬ï͵͵˵ʲô
²⻰һڡ
ǰһ
˵ǰѾͷͦģҲզզеᣬεĻ⣬˵Ĳÿʼе㲻֪ôڵˣ΢΢Ķ˵ͷ
ģǰôȥҲʹ˰æأ֪ʹ˺֪ǵԸˡï̭ȿڵ
ţԵݱҲ˾䡣
λǰˣ֪ʲô£ɻһ䡣
ǾͲֱ˵ˡ˶Բ͵һЦ
ģҲ֪ʦʽбȽǿġï̭˵ҲǰôˣԼĺ󱲾еࡣ
˵⣬ï̭е㲻˼ĿŲͣϾǰȫҾʣһˣô˵еˡ
ǲͲû⣬ˣȻûпڡ
ʱï̭ǸĶԲ͹˹ʾԼˣ˵  ԼĺץֻʽҲ֪Ҳ뻨ڻûʽ񡣡
ʱ뵽ïҲӣϴ20-30ʱ˿Ŀ̵ġ
ݱڻǲݱŮǺïҲδޡ
ϴβͺ߿ε˵ץ˸Ĺʿʽġ
һ¾ͲӦòûʽ񣬶ûʽ
ҲΪʲô͵͵İԼĺץʽˣͨҲò֡
ôλǰץ𣿡ɻһ䣬ʦ㲻Ǿе˵ȥˡ
ȻǰǸ϶УʹԸæĻôҪץǸеˣï̭е㲻˼˵
Ŷ׼Ǯһߵ²ͻȻֿˡ

òеҪ
˵ԼûŴӦأʼ۸ˡ
ǶݺݵĶһۡ
ҲˣҲûпѡ
ʱҲڣ˵²ӽ㣬Ҫ˵
ݱï̭һмĿ²ӣ˵ǰôû²໰ŵأ
Ц˵ֻҪʹ˰ץֻʽԸʮڃҡ
һŴûгԹôóԶģmC⻰һһ¾10׬ˡ
²ǳԾмƲƲ죬ʾҪڸʿɽóԺ˰˾׬˿500ڻ᲻ǳԾ⻹ƴ˼۸£ҪǮҪʮʮ
⻰Ȥ˳ʮڵʲô
ǮʲôǲôںϾ׬Ǯе࣬Ҳ˶٣ؼв˼ʵʲôʽ񣿡
һѩŮһ

ţǴһѲ֪Ӧİٶʷˣ׼ץ˸Ҳáï̭ҲҴţæ͸
ŶѩŮأѩŮӦúܺץɣһ䡣
ѩŮѩŮ
ðɣͱʾԼˡ
ϻòҵĶЩ͵İ
Ҳ֪ǰԼץʲô
ʹˣôеŲ͡
ţûʱ䣬ܵȵĻӦпհɣ
һ۾һæ˵ܵȣ϶ܵȣǾô˵ˡ
ʹˣȾһȰǮа
⻰
е˵ë˭ѧİ
ôԼˣֻҪԼӦǶ˵ȸǮİ
ҲνĴʦĲŪһ㣬
˵Ǯôˬģ
Ȼ
ٷ²ӳԵĺܿġ
ŮҲǡ
ԵǷǽ뿪ġ



122 Ԣа
㣬
ӵ˸Ǻ
ͱŵѧУȥ
Լõʱǰӣ
͸ϵʱʮķ֣ȻԼʱ6ӣǻһġ
ӳó
ľʦֵĳ
缸ǰԼʦˣĳѴ͵Ŀĵء
Ͼе࣬ЩΥĵߣ⳵˱ģȻ⳵ǮŵĻѳġ
ŵĳԱǻ·ߴţƨڳĿе㲻øַʽŲ͡
ֱͳڷ
ֿǿŵ˫֣е㲻⣬Ȼ˶ֻ棬ûʳ
Щм䲻дңûŵģæ˳ͬѧôûд
ʵڻʯУֻղŹʱó˶ѣȿʱѾˣֻ˵ǴֱӸϹģԾûˡ
ߣҲ̫ˡд˵ֹİȻΪ͵ĲԴҵе
ʱͻȻߵдǰֻһһšдҵգߺݺһ㻰ࡣ
ءдҴʹֲ˵ҡҲˡ
Сܿ͹ȥˡ
ϵĿĵس
ڳʵ;ʲôҪע𣿡
룬˵ѧ㡭
ӡæŲ͵Ľз
ӣƺϣǽǳֻòԵĳƺ˵һֽз
ֻĺѣĲŻ֣ȻͨôĽӴѾѲ͵ֵĺˡ
Ŷѧ㣬͸˽з˵Ҳûʲôעģֻעһ㣬һǸǧҪУڱǡ˵
Ϊʲôдæʵ
Ϳ˿Ȼдҵһʳдѧ㡭
ҡдҲѧӵòͽҡ
Ŷѧ㣬˵Ϳ˿ܣʾ⣬вҪĳƺģɴһˣõ½һһ鷳
͵Щ˶ˡ
;ԺҲģʣӣˡ
ֻʣľûпˣϾǰ֮еСìܣҶһ;Ժƺӡ
ţΪǸˮԣʱҲ˳֮ͣȥ鷳ˡ
дұæһסԼӡ
һͷߡ
ûסڱǰ

Сʱ·̺ܿ͹ȥˣ
ϰ˵࣬
һĹԢǰ
򿪳ţ˷׷³
³ǰ
ľ뿪ʦ˵˾䣬ллʦ֣Ҫ鷳ϰ˵ǡ
õģ֪ˣӽСġʦľһ䡣
Ϊڳ˴ҵ죬ʦ֪ʲôġ
ллʦֹġ
ţӽף˲¡
ллʦ֡
ټ
˵꣬ľ³ʦҲûͣ㷢뿪ˡ
ڻŰ˵࣬Ȼܺˣǰǰס˵һ쳣ʮһſʼġ
ǵ·˵ģˮӰȥٵԡ
·ߺϼһ£ǲԢϢΪã˾׼ھ빫ԢǰеһյϣһԱʱϢá

Χܺڣ
Ϊˮ¼Ӱ죬һƬؽ綼Եе
ΧǻķϵأԼЩûõĽΪû˾סҲûаװ·ơ
Ϳ˿һƬڵϹĻ˵һ䣬ȥΧ
Ҳ˵һ䣬Ҳȥȴ񡣡˵һֵֻ磬͸˹ȥ
ҲûϾ˼ԼǿȻҪľ
õģСһ㡣һ䣬㿪ʼæ

ߵԢǰ
ֵͨĹߣϸϸĴⶰƾɵĹԢ
Ȼ˵ֻǱķ˴꣬ǴȴԵáǻķʮӡ
ƾɰ
֪ˮ£챻ʪϮʲôù䣬ࡣ
ǰ濴ֻǻķ˲Űࡣӽӿڵ
⹫Ԣʲô֣͵ֵڹԢǰֵĵطһ
ǰĹԢֵ
Ҳ˺üˣֻ˹ֵĴôˣĶûˡ
ҲͲ֪⹫Ԣǰ֡
ˮԢȡͦˮ׼ġ˾Ƶġ
ǣͦˮ׼ġ͵ͷͬ⣬ûˮ׼ȡô

ԢһĽ
¥м䣬ÿ䷿䣬ǳԳƣҲ
ǽڶ̦
ߵǽǽڣǽеʪģȥеģźصʪ
ҲòˣΪʲôڶĳʦѹӲˣˮ黹ܴԢ¥ˮ־ˮĴý顣
е鷳
ǽûпڣӺʵôʲô𣿡
Ŷѧ㣬û¡ͱһعڻһ䣬ȥط
˵Ҳû¥ֱ뿪˹Ԣ¥ŹԢ¥ת
ܺܰе㰲֡
ԢΧҵĵطݳķǳïʢΧҪïʢĶ࣬ˮֺܳ㣬˵ѮˣݴҲӦЩС֮ΧԾûǶžĿ¡
Ӧ̫ŨҵԵʡ
ЩҲҿɡ
ԢҲ
ΧŹԢͣͣһȦõʱ䲢á
Ҳʮӵӡ
ٴλصŵλá
ڿˡ
ͣڿʲô
ĸ˲һ·ڿصλã˳
ҲҿдҵĻڰ·Ͱɻʳˡ
ŶûʲôӦǲ뿪ⶰ¥ģ㿴ΧĲݡͻһ䣬ָָϵĲ˵
ϸ˿ҲΧݵصĲͬʱȻҲԼѧһУееϲ飿
ӦǵģԸͼһЩˣͽһ䣬֮˵ţȻȥɡ
͸ղžǵ뿪ط
ԼҪԸʱವһȥطԼ˵ץԼ뿪ڻѰˡ
תתԣô;׼Ū󷨰ܱסߵ£ʼץ
ظ˼ǱƬطǲ뿪Լȥĵط
ȻǸظ飬ôʡȥ˲ͺܶ鷳


123 ֻ׼
ص˴񴦡
ѾˣǸܹʮһϢġ
Ѿȫˡ
ƿӽȥԼٸ˽ȥֻмһյĽܵƣŸߣߵĩһء
м仹һЩưԼƾ¯ľ֮̿Ʒ
Щ׼ģȻΪȥԵʣ׼ķǳȫ㡣
ļҲѾֱĸλãÿһߣռұߣŮСɲģд˯ڵڶλãľм䣬λȻ͵ġ
һҲ֪ԼλģſڵǸ˯һɣû˯ֱӾſڵλô˵ʮʮʼ׼ʮһԢϢ˵Ҳ˻Ӧֱ˯ϣͷԼ˫֡
ڲһߵҲŲҶڿʼϢþ׼ж
˵꣬Լ˯

ȻҶ˯ŵġ
ϾŵҪȥġ
ԼҲдﵽִʦˮ׼
˶СЩ߰졣
˯һµĲ;ֱԼԴѹţǳĲ
˿ܣҸͷ
ǿһȦûҵʲôʲôͷĶֻվ
ƿ˳ȥǵǰ·ǿשͷġ
׼ͷ
˶˲ͻȻȥûпڣΪǳȥ֮ġ

һֻͱ˼שͷ˽
˷׷ײĿҪʲô
˭֪ͣߵԼ˯ĵطשͷͷλã˼ֽţͼţͷȥ
ţԣӲӲ˵㣬ѹֺһ㣬ҪеĶһ¾ͺˡ
ôţߵӾ͵ݹһë
ллѧ㡱
Ҳ֣ͽ˹
ŵ㣬Ͳ²Ҳϴ֮ģӣ
ϴõĻǺܴһŵԡôСһëϴϴõġ
ëͷ£¸оˡ
שͷϲҲ׼˯ˡ
óֻ˷ţȺ̫࣬ˢٶ̫죬ûʲôر£Ҳȥעһֻעԡ
ӳǰľ²ӵġ
͵㿪һ
ǼmCѾҪĶˣʲвпա
òͰ˸ۣmCѾزжԹôһṦ򣬾ͰѶȫˡ
ǲͻ˸Ϣ²ʮһȥסĵط
оǾƾµģòעⰲȫҰҪעⱣůϢǰ˵෢ġ
ͻ˾䣬лл½㣬ʾԼ֪ˡ
ǱûлϢ
ھŵ࣬
͹ƾƾӦ˯ˣϾϢʱǳйɣÿ쵽˯ʱ
ֻҪĩϢûпΣƾ¶ȥ˾ϰ࣬ǳ档
ӣͻͷĶˣܶʱ˾ƾϰԼ͵͵ȥ棬׼ʱ䣬ƾҪؼˣŸϹȥˡ
²ôᾭļ
ҲԲ²⣬ҲǾƾ»ûõʻ֤ҪǾƾõ˼ʻ֤ǿ϶ǿӣӰˡ
ӷԾͼ˵Ķ࣬ףˣ˲¡
Ҳ˾䣬лл
Ըû˯ֻܿͷĻػڸ
ûڵʱ䡣
׼ж
ǰ˶˵ʮһ֮ˮŻ֣Զʮһ㡣
ʱûжˣҪϢ𣿡
ãȥˣ鲻ǺӦúöԸ
Ǻǣ⻰Ȼ⴦ҪҪʸԲðɡ
ʵĺܼ򵥵ģֻûҵõķѡ
ǷҰѰ

˺һӣֱӵ
æ˵˾䣬׼жˣݰݡ
ţݰݡ
ֻվ
ӣҲ׷״˯˳
Լߵıװ
ϸ˿˵׼
ľ˻ÿһѴĽҲν
Ǳߣͻ˵㣬潣ĸԲﴨ˷׷׳ԼĵЩɫֵֹĹ
ͿһۣܺǹѪɰ϶ɡ
ûӣŪĸѪ
ţӿɽҲ
ľѾͨһˣϸΪɱˣɱˣ֪üѪɰݹġ
ıֲõģΪŮдСɲġ
ֻдҴӰóСˮǹóһˮšǣ浽źɫѪˮ
ĺϸȻ©˳ȥΧ׼˵˶ģӴݵĿ⿴
԰˫ǹдҡţ
ֻһСˮǹˮ֮󣬲ûиϸӣֿʼһѡ
˿е㲻ףеͷԡ
ҲûпڴӰװˮ
ǹˮϺˣֻдִԼıóһ˺װˮǹš
ͿƤһֱʼõģ㵱ѪӵɰټΡ
˺һͣ׷׵ͷ
һߵСɲȻҲʼװһ󱳰ǰžŴӡķ䣬ϵĸڴȥ
ɫѪģȻҲǼѪӵɰŪģͦЩ˲ŵġ
дҿСɲʵĽķǴӡȥģ
ô˼Ѫ뵤ɰģǽʲôţǿġСɲóһŷֽǰ˻Ρ
Ѿ²ˣĴӡȻûֻ˵Ҵӡá
˶׼ú
Ӱһӣ
ߡ


124 СĽ¡
ϴεľ˵ĵԶ˺ܶࡣ
ܿ˹Ԣ¥ǰ档
һñǿͲڹԢǽϺҵĻš
;վڹԢ¥ǰŹԢ¥ϸϸ˼Ӧβ
ǸԼվܣе㾫ӢͻСӵ˼
ôһ̣ʵ
ʹ˼лع
˿Ԣ棬ȥ̨
˵꣬ͷ¥ȥ
һæһһǳСĵĸڲ󣬶ľڶѹ
˼̨ס
;ͣסˡ
һ
Ҳͣ
ôˣ־æʵ
СĽ¡
͵Ļû˵ꡣ
־ʹһ¥ȥ
һʱһȻ׷ʲôǼ־ôʧȥҲΪʲôΣյ£æҲŷ׷׵ȥ
½һ
ǣǰǾˣ¥ʪĳ̦
ôһĺǡüˤ˸ƨ׶
뺰ۡ
͵Ļ죬ҧʹ
סԼǣ
Ͻ
ֵͲڵϿš
ҲľҲæѵһûˣæϵ󣬻ס
һʱǳҡ
һ
еµдڿˣȻûŪ׵׷ʲô£ͽʲôûж
һ±ƵĿǸ½һȥ
ˤ
е㲻ѽҪ˵Ļ˵ˡ
εĿ£
룬˵˳СĽ¡

һ˶ĿŲ͡
ЦЦ
ǸⲻܹҰܱܲôҰѻ˵жòãеεĲ
ôһ䣬Ҷʱ򣬻˵ղŲĻû˵꣬˭ţʹͷˣ
Ծ־ǿӻ
˶ûĶ
ڼˤҵǸڻ⡣
Ҳû
˼ˡ

֮
ȥ˳ûʲô߰¡
óȻоһڲԱһ
̨š
̨
һ̨ţܴ
¥ܿտȻǰǸˮˡ
ǿͲɨš
ʲôľʵ
͵ĵͲƹⲻͣڵɨòͿ϶Ҷ
Ǹˮˮܣҷͷҡ
˵õָʾ׷׷ֿѰ
һᡣ
ҵˡ
̨ұߵλôˣ־
æͷϵĹ˹ȥ
ֻ־ָָԼǰͻǽعˮܡ
һӦþˣǸϽ˹ȥΧ
ô죿дʵǵһ졣
򿪣˵
ҿ˿ˮ汻šһ˿׷ȥš
ţšĶ
ˣǶ޲ߵĿˮܡ
˴š˿Ĺˣô죿дʵ
æͷ
е㾭鲻㰡˭ĵ黹ҪšӵĹ߰û뵽ºðɡ
߿־пˣһţ׼ҧȥšȻΪ㹱ףֲղôˤӵĴ
ٶôҿһۡ
һƿͷ˵Ҫ𣿡
˷׷ǰ˵ĻæѸղű־ô͵ľٶͣ档
һã
ΧŵļˣǸԼøλӳĴָʳָץס˿š˿ڲ͵﷢һ
ţšˡ
ǣ˵ⶫš
ǴҶÿһŲͣҪšĶ
˿ԽšԽ죬ڱš
˶һ
š
÷ԸҶԼͬĿŲͣȴ²ָʾ
ָָǼˮļλͬѧ˵Ѫˮ
֪ǶⶫϺˡ
־ĻϾǰ˴
ֵֻӣνķӡչǰȻѪɫġ
ǰûע⵽
һСˮš˵ˮܾͿʼˣѪ뵤ɰˮϵҺ塣
ˮܱȽСƿҲС־򵹵ĺ
ΧһȦм־Ķ
ɾʱ
վİ˾ͻȻое䣬еʪʪĸо
תͷȥһѻ궼˳ֻһ״İŮһҡһε׵ľ͸˼ˮһˣӶݳˡ
˵Ǿǽ͵˾ҪʱͻȻ˵ģǧҪ죬ǸϽסԼ죬ͱͱߵĿڹvԱߡ
Ŀڹv𾢣װ˾Ϊʲôͱߣͷһһͷ˸ղŰ˾һĻҲһ͵Ҫʱ򣬿˾ס죬Ҳ˹ҲæסԼ졣
ʱ˾Ŀڹvָָ
Ҳװ˾˼ǵ˵ͷһһ˷׷ÿ·
ͺע⵽ˮ飬͵ЦĿŴҵķӦ
ˮߵĲǺܿ죬ҡҡڰڵľˮܵλã־ĵŻҺ壬濴ˮ顣
ˮվ󣬺Ŀ־Ķ
Եеɻ
־ߵĸԲѾͱüˣǶͷ˦ˡ
úĸԲеơ
Ϳ̾˿ǰһ紵ݶ¥ݵˣô󶯾ȻûӦǶϲˮﵹˮ
ʱ־ͻȻˣڸͱҲˣѧˮǹҾ͹˰
ʱˮѾ־ˣ־оʪʪģЩУֻҵˮǹ
˵꣬־򻹷ˣʵˣ꣬һת˹
ˡ
ˣͬʱ뷨һĵĸоθӿ˳
־ȻǴˣоеʪʪģԴеտյģ
ô
ԭղôһתˮɨ˹ȥ
ˮһĿˮ


125 ֵͦؿζ
ˡдˮǹ׼ˮˡ
־ͻȻסˣ
ˮ˸ʪǡ
ȻǱˡ
͵ĻΪ־϶ˮˡ
̴󺰣ˮ˳ˮǹˮ顣
òȥ˵ȵȣ˻
ȻҶ׼ˣдҵˮǹˮ飬ˮ鷢һҽʱһЧ
۾ʱһֻСɲһɷˮ顣
ǽݼѪӵɰѪɫľԼԲﴨüѪ뵤ɰŸ߰ͼĵҲ˹ȥ
ľ˵նˮͷģǿȥȻûкܴЧ
ǱȲǼǼСආɵ˺˸оеƣ´һҪŪϼ꼦Ѫľ
ˮһܵĹҲһʹİ
־򶼻عеƿҲˮеˣֱӾˮȥǳˡ
ֻˮк󣬷һĺУ˲Һ˳ŵʧˡ
ˣСʵſ͡
ˡͰһۡ
ˮ˴Ҷܸˣֻдæ˵ղǿҵĹûУô֨֨£ˮ͹ˡ
ǲҵҲûоøղһĺ˧˾ʵ
㻹˵һһŴˮķ䶼˳˵ôвŮ·ĸоڼҶž˺þõġСɲʵ
˵ⶼЩʲô˰
˶˵һ
ԼĹ˵Ļ־ʾǺǣǸǸкҳġ
һҲǣµȷ־ƿӽȥġ

û̫á
ֻԲٺһЦʵղ׵ζΣ
ζ𣿡дҲźٺ٣Ц˵
ֵܲҲµ˿ڣͦؿζﴨҲ˵
ˣҲһЦ
øղŻһ־򣬸ое£æܵһ߸Żȥˡ

ڴĵȻʱ
ܸоﲻԡ
˲ôû˵
ǻعĴҷ׷׺ĿŲͣΪʲôûг֡
ͱ˿ţεҡҡͷǻǵʲô𣿡
鰡
ղųˣûëұʾ⡣
дʵ鰡ʲô𣿡
ʲô⣬ǲ֪
е²ۡ
ˣûץסһ⣬Ǿû뵽̸𣿡ͺʵûкˣɱǻҵġ
Բϣƽģǻû˵˾žһٴˣ¥˵ˮ飬Ҳ˵ǣ϶鷳
һô£ǰļˣǴܹˮģȴûץסʶԣǷ׷ʵô죿
ھ΢е鷳ˡ˵ѧ㣬üŷҡ
õģ
Ȼ֪ҪԼķ
СɲӦһͳһѷݸ͡
ͽӹ䣬
Լʵ˭øѪƿëʹ
ǱڰԼϲħģԲﴨæԼļѪɰˮϵƿëʵ˹
˸ղſˮϣˮ壬ϻĺܶˮϴˣͳëʣմŻħˮڲ
ͽӹѪƿëʣ򿪷ֽ棬Ϳʼֵ֮һǵ״ŵһߣһֱ˾Ÿ
ŶԴ˵ÿһպãţڵķģⶰ¥һ㣬ÿһ㣬صңҵ֮󣬾ͱסˮ飬ˮͻʵ壬ûѵˣס䲻ܶʧһҵʹ󺰣ұ߿ʼ101102ǵñ𣿡
ţˡ
˵ҾͿʼ˷顣
ľ뵽Լɱ㣬˾ͷֱдԼСɲˡ
˷ֱ¥¥
ȱʧһ־һм¥
ﴨԲֵ˶¥
ǰ˾Ŀڹvûȥһ¥
׵˾ͷ׷Լ¥ȥ


ػصѲӣ˼û
ιͣҲǲǲ⣿ܱȥ˰
¥ϴдҵ
Ĳͣ죬һ󣬰ͷȣˣղ˵ˣӦ͸ˣղǵôɫѪˮȥ͸ӦҲܿĳģעһºɫ׵ľͱ
2¥ף
4¥ף
1¥ף
5¥ף



126 ʱ俼
´ҾͶˡ
䣬ͿʼעкɫĵطƷ
ʲôֻҪɫһ
ͻȻһ¥Ŀڹvڻӿʱ򣬷һ˿˿ֵĲˮƵӡ
˵ĿڹvҲǸˣ֪϶
Ƕ˵һʳ˴˹ȥ
ûκζĵطôһˣ˲ͳһͣһ˵ڵء
Ŀڹv˵æѹסŸϽ󺰡æץסˡ
˾һҵˣҲ˲ʲôģˣæҲ˹ȥ
Ǿôڵϡ
ţӦһ
§ˮ飬һγһ֣ڵϣŴ󺰵106䣬106䡭
ҹǳ⼸󺰹Ƽⶼ͸˵¥ϵˡ
һ˵ҵˣ
̴¥ȫ
106䣬һ˵ƣ
ţе㡭
е㲻ĿŮһۺ󣬾תͷȥ
һǰһˮ飬ǽž͸ֻצһ
Ĳˮϣˮʵ廯Ǳˮݵĸõ·ȹӱһƵƣõã¶˺ܶ಻¶ĵطˡ
Ȼڲ˵Щʱ򣬲æԸԲ˵ë뼦Ѫ
Բæ˹ͽ˹Ǽ乫ԢĿŵĿ
һæõͲš
ͺܿͻˣ
ǶԺڹv˵ŪŪǸԲȦȥ
õԸİ˾ĿڹvŬ˼ζûվȻ˱ֲ̫ҷ֣ҲǺܺж
Ϳ˵ƣҲһСˮˣץ˹ȥëˮͷϣ˼š
ץסˮĺ󾱣԰˾Ŀڹv˵Էˡ
õָʾɿ˲վ
Ҳ־һܵһ߸Żȥˡ
һˮ˿ез
Լ˵󷨵Ավˡ
ĳԱվ󷨵ΧҲȫΧ׷׵ĴǸȦеˮ顣
ſˮȻܵģֻ˲ҺҪ̨ʱߡ
Χȷһ㿴Ĳǽһ
ײȥһĻ
Ͳżôˮù
ΧĳԹȺڼͲҲ͸ˣҲڿˮĺֱײǳȥ׷׸˵ĿЦ

ʱͻȻ˵ˮԺҶ˵ȥǳȻо
һ㶣˲䷴ӦҪй¶ȥô϶кܶԼˣԼķƴƿ϶Ҫˡ
Ƿ׷׵ͷӦ

һ֮ˮڲˡ
ˣͶˮЦЦ˵ҽһ£ҽвͣС  
顣
ŶС㣬㿴ɷв
УҪûбǲ뿪ġ
С㣬еǿˣǸӦ֪Ѿץסˣһ̣Ƕʮֲ꣬뿪⣬ѵҪȶʮꣿȶʮҲһ
ҲܣһҪֱ𡣡
С㣬еΪ˰ҪҪڿǿǣ
ٺ٣СЦһƫͷڿڡ

ʱ߾˳Ĭ
һ۲ϾҪֵա
û˵۾΢еĿźС㡣
ȻҲкˮĲᡣ
ҲòƵ
ҸӿǣҪңɢ˵꣬ˮǰſֻ͵лĻһ׹⣬ԽԽ󣬴ž
ž׵֮˶ĬĬʿˮû˵ƽųƿдҶİ
ʵӦҲܰȣڱȵʱ򷴿ôпܾͻˣִǴﲻɷҲҲû˵ϣˡ
ϾܺߣͲôɣֻвˡ
ִԲĻҲһͷ
һʱ䣬ֻ׵
ӵˣ˵ѡɡ
ΧһҲ׷ͳԼļһ
дԼСˮǹͣİǹڶԼʹڴŸղſһ̡
Сɲһ䣬ͣԼ֡
־һСˮƿԼϵķӡϵţϵıԵøӵѪ졣
ĽͣıȻš
ҶһЦĿˮС㡣
Ȼڰţ̸еĳ롣
˿Ⱥɷˡ
ѡɷ𣬡ˮѵĿ˵
ղЩȫһģϣۡ
Ȼ
ǲôͬģֻҪС
ǲе׹һգˮһƣֻռһԣˮ壬ڹ䵭ֱȫʧ

һжʧ֮
ˣдСһ䡣
ţ
⻰ĵ׷˿ĵЦ˾ζŴҪǮˣε񽱽һǧ;ü
ǶÿҰͼСɲæ˵껹ͳֻ׼ѵϵͼóʵķ⡣
ûõģ͵ĶСɲ˵һ䡣
Ϊеģʱ漰ԼھŻͼãôѧƨ
СɲһȻǱˡ
ôõһ󷨣ԼղŻһźֽܴŴԺ󿴼ͷһӣ˲㶨;ôڲ;Ȼ˵ûãеˣõͽ˷鶼˺ܶࡣ


˰Ѷ£뿪˹Ԣ
ûˮĹԢһºԵøˬǰʪɵġ
˵ЦģȥȻ·ôõ⡣
񣬲͸£ӶӹһԲ𣬡ͷ
ͽӹûŵһɺζֵ˻ȥûϴˣ
͵ĻԲӹţˢĺˣĽһ䣬ҲûãΪãһֱǣԾûϴˡ

ӲûиҽһֻȻڲɵˡ
ͼ˯שͷϡ
еĲɵģû¾ͿڴȻеļ
ȻˣҲõȷеϢ
ûã˽
ڷ˵Ŀ⣬Ҳ֪ҵ飬ϾҶѧҲǵһôǮ鼤ġ
ʵԼҲܼǰǸűĳʦɹ
ߵԼȥҲҴȥһͻڵ
ԼҲ״ôͽ
ӣɤӣղύ񣬴ͻ⣬ĻӦõǮ죬ҪǮǰңһյǮĵһʱͰǮͨתλ
ˣҡҡдҸϽ˵ʵжǮ
ģҿвһһǧ򽱽վȡ10%ֵǾŰ򣬷ĲͬѧһʮһٶʮÿʮʣµʮΪŻѣ⳵֮;˵Ӿû˵ĵŴҿ
ȻҶûʮԼҸĸһܲ룬˵أͬôͷģ˿϶ͲԼˣԼȥǱȥôɵòûС
˶ŲͣȻԼֻõһʮ
ʵͶСǮûʲôҪǸѡ
˱ҿŵʼ磬ʾԼû
ʱ˻ľ໥ȥ棬ҪЩʲô˵ľҲ˯˷ܵ˯š

һ˾ʰˣѾʼˮˡ
ûˮˮǰͰװȪˮԵҲܼ򵥣ʳ֮·һ컵ԶЩͷ뷽棬տˮݾܳˡ
ľӵʦҲĺ磬720͵ˡ
Ԥʱ䣬ǰʮӡ
ȻǷǳĵģľ֮ŷһӣӦǵһҹӽû°ɣˣľû£ʦҲʼ˱顣
ллʦֹģˣҪˡľл
ӦõģϾŻѸ⳵ѵģʦҲĻص
˰Ѷȫװ˳һûʲô󣬾ͽʦǻѧУȥˣǴڷֿԻؼҡ


127 û48¥ô
صԼס
ûмȥȥ˸̳һĸѹԼһЩƷЩǵҪõġ
Щ֮
˳ҲȥʳһЩʳ
ʱ䣬
ҪڼҳԷġ
һжú󣬲ŶصԼסѾʮ㼸ˣСƾ˲ڼңӦȥ˾ˡ
ͰʳŽ˱䣬ѹˮŵú¯ϣСŶ
Щ
ǰЩԼĲƷȫߵͨ¥ĵݴǰ˸С˵ݣŵ̨
˸ɾĵطСϣſְһƷȥ
ֻЩƷû֣
Ư϶ʮֵĵطڻ֮󻺻ıһ״ֵ״ƷмпյģˮһЩͬһͷߣһͷ͡
γһбȣߵһͷתǴиԲεĿͣȴһԲ֮һĵطԲξ氼˽һûƤ򣬱ѹһڽŵλִĸĸּ֧ܳȻҪⶫŲᵹ¡
Ϳ˿֮룬ò࣬ˣʣµĲһģһģ׼Ϊá
һж׼֮󣬰Ѷʰһ£¥ȥˡ

ԼĲƷˮĸѹȻ£ÿѹϵİȫѲܸߵͷȥŵ͵ͷһˮţſ֡

Ϳ˼ӣоЧģڵϷһȴͱˮε˳
ЧԼԤڡ
˵ͷ΢΢޸ЩΪλϸڡ
һ˹ܾͺˣͰõҲһӸ˸ģˣŰѻˣѶá
ڵȴʱ
֮£
ͻȻˣһɸЩɽŪĹϹ߲ˣӦҲջˡ
ţȥ
ֻ۹âʢһССɽ壬Ưڲǰһ廯һ⣬ɽɽ֮С
ɽеƿľæµţʹЩѾ߲˱ĸ̴дˡ
Щڿ˵ֲ£ܶ඼Ѿˣɸֶǿ찡һܾܳˡ
ɽϱѳһƬƬ˵أ
Ͱֹһ䣬ֵеడĲ˲ήлԣҪͻΪԼֵ߲·š
ʹ磬ҲѾˣһܶĲˣȻط滮ΪҪչƲ͹һ£Ӧûа¾ܿˡ
ţ˵㣬컹ȥһӵĵطúõĲɹһ
һк
ͶԶ˵Ŀܻ˻֣һš
һſæĶǰʦʲôԸ
ÿֹϹ߲˶һЩͷԸһ䡣
˵꣬͵ݸ˿һţһ
ϵеִı䣬ЧȴõĶ࣬ϷŽȥʳǲḯܱʵģҲǹŴʿõһֶΡ
ǣʦ
˵õ˲͵ķԸӹ̾ڲ˵洩ժֻ߲ÿһֶѡһЩȥǳ̳ķǸУܿͲɺһ֮§˹
ʦ㿴Щ𣿡һţߵǰ˹ʵ
ˣˡ
ʦˡ
ͽӹһηɳɽ塣

һ棬;輸ϣԼֻ
ӦǼŮˡ
Ͱ£æߵĲ輸ֻһ²ӵĵ绰Ӧ
ˡ
һͨ͸˵ι
ʹ²ӵʹ˸ղôӵĵ绰ǲý㣬Թⲻӵĵ绰
һһϲۿɤۣ֪²£ô绰
ղɸֻġ
Ҳû²ӵķԷֱʵģ
ס¥£סĵط
͡ǺǡЦһֱ˵˾䣬ңǡ˵˳ȥ˵ȥˡ
һ¥ĴйϢõɳģͳ˵ݣżɳ졣
Ϳ˲ҲûйȥվڵſڶԼ֣ߡ
ȻҲһֱŵݵĳڣһǾͿˡ
кҹȥҲ׷׵վŶȥ
ˡ
ʹˡ
;
øԵĳƺʹкһһĻӦһ顣
ȼ˶ݣĴſһˢݵž͹ˣݿʼ
¥mCȻûаǺһ䡣
ʮ¥ڻһ䡣
ŶmCӦһڰҪͰݡ
һ֮
һʵʵûʮְ˵껹Եݵİָָ
Ȼе㻳ǲ˵ˣԼˡ
͡²Ц˳ʵܼ򵥰㲻ͬʱһһڼһʮߣʮˣ˵ԼŶЦ
ҲЦ
mCȻ²ӵĵЦ
ȻЩʣҲûʳ
ĺܿ죬ڵʾϳ47ʱ򣬵ݲûͣ£Ǽֱϵʾǰ48¥ʱݲšһͣסˡ


128 ͵ĳأ
߳ݣȵЬ񴦴һЬӣʹ˽ȥ
߽䣬ԼƽǸ
ȵʲôˣҪԵö𣿡ͻȻԼղժ߲˹Ϲһ䡣
ףʲôö֪˿϶Ϊ²ӾһУ͵Ļһͽסˡ
ţ˵꣬;׼뿪ȥ
ʱҲ˵ˣҲæһ˵һվ˹ȥ
͵ߵߣߵ˳ѵϵõϣ˿߲˹Ϲ˵ѡһЩԵϴϴǳζô
˵Լ
Ȼû뵽߲˹ϹôҳԣԵЩɻȻЩ۷ǳƯӨ͸ɫʷḻĳһǳ
һ㲻ˮд˵
ȻȻɻ󣬿ȴûҲŲѡ
һˮ̡
˺ܿѡһ̣Ӷȥ˳ˮ۴ʼˮϴ
һ߲˹Ϲ˳ȥʱ
²һ֣ôڶҵı飬Ųͣ˵ĺöܲƹϡѡӽݫľͲ˵ˣϾȽϴ࣬ҲҶӣײҶʲôȻӿǲҶӺôҲɳŪɳ֮İֱӶ˳ˮǼ˼вһ͵ϰ
ûҵĿ⣬ѣҧһڣۿɿڣϸϸƷһ£Ҫֵپһζˡ
ӿͳţҲһѣҧһڣ˲ˣζûڱĵطԹ
óԵﶼݡ
̻ʣҲ˼ԼˣܿͳһѣһƹϣһҧһַζζƽûһζĻƹҪó򱶣оЩȥһ㣬궼о
˶еĿɿڴĿӷɿİ
Щ˸飬ԵıȲͶ졣
ȣǸӣȻʹķôҲ̫˰ɣ²е㿴ˣôƨпǹ˵ĸ
Ӳ󣬸ղΪҿ϶ԵģҲûϴ٣²ӵĻҲڷԼĬĬĳš
ʱ²Ƿ˲Ծ˿ͣڿ˿ӣ˵ӾõԼǰˣҵġ˵꣬εĻǰ
һƬһ۾һУ¶һܵı飬֮ͶݺݵĶӣ̫ˣȻ̶һ˵꣬˸ܲ
һ߳һ¶һ̬ܵ
˼mCȻҲ֪ˣⶫ϶ǲһģҲ¶ҪԵ顣
²ǲҪİѹ̶ˣϾǿˣҲ˼ȥһ߿һ߰ſˮ
ȥϴһЩӿ²ǵУҲ֪ǲǳԵˣѯһ²͡
ͻûļڣ²һæУУǶҵġҵġ
кܶ࣬һԵģ²ӽ㡣ӻصҲȲͻػˣվȥ˳
ûã˸̳ˡ
ǳԵˣֻһԣ²ǰıһһܵ飬֮ǶݺݵĶ²Ǹûģ޲ÿ

Ϣһ󣬼mCŤŤ˵˴еĿģǸʹˣܲܰҩϾ»ǲô˼ڡ
⻰
Ҳ£˵ͷţɣ
˵߽꣬˳
ҩأʵ
ȫ⡣æֽ˹
ͽӹֽһԵĳóһϴ裬ֽҩȫ˽ȥ֮õˮ۴ϴϴɾ֮󣬱õԼǰĸѹѶȫ˸ѹ
Ͱҩĵѹ  ²ƤʹˣȻǶ٣Ҳǰǵһμøѹġ
Ͱһۣܶ
⻰һʣ²һ㶣òֻûɽһΣǵڶΣöˣһ¯İ
ﲻǾһĵ¯պܴܴĻ𣬽ʲôʮ죬žŰʮһģ
ŮˣҲ֪ǵӰһӵʵ
˵꣬Ѹѹǰһơ
˼ԣbbԼ
Ǻǡ²εЦЦ϶ǲʹЦҪǶЩĻݹ˾ȥˣڹ湫˾ʲôư
ͰѸѹװˮϸӣžͷú
Ϳ˿ǽϹҵʱӣѾʮһˣΪ˺߲ܶˣѼʱ˺ܶʳԼ˵ڼҳ԰ɡ
õģ˭²ܿ˿òԼ˶ô˰
ûпڵı飬;֪Щ˹ƳղУµһĲԼǰˣǶĴ뿴˭ͷ
û˵Լ
ֻˣϾ͵ǧ꣬ĵʱҪģԼҲҪԣˮƽҲȥˣԳջǸʦġ
ǲͶԼ˵ȥϢˣҽǡ
ٺ٣Ҫ⿴ʹˡ²ӴŽĿ⿴ŲͣȻǲôŲͻ˵ģ뿴͵¶˵ĳԲԸ뿪
Ҹ˴ְɡ˵
ţҲæɡҲ˵
ŶҲãҲÿһáҲûнм˳ȥϾ˴֣ʡܶµġ
ǣ
żһһԸЩʲô
鱻ŵľ



129 Ǹû˵ʲôɣ
ʹˣͰסɡ
²ӿǰһˣζʲôȲ˵
ؿһĲ񻰵Ị̇
Լʳı͵̳Ļƴķ羰˴Σղˡ
С
ôУôշ䣬һడ²Ǹղϴ˲ˣò˵ʱ׷ιһ£һʮ䣬סˣ²Ӵ˷ѡ
һҲٰЦ
ϻһǲһڣ
һڡ
ҲˣҹǵˣǷһƨծûǮⷿˣҪǲңҾҪ˯ŶˣҶѡˣڱӣԱǸװ޷ʺҡ²ӷһ¿ˮ̵ı飬ʾӡ
;ͷʹһЦĿ²ӣ㶼ѡˣ𣿡
ǺǣǲǸ˵һи׼𣿡
ûԹԵĳ
ʱѹѹͣٵתţӴӴĵҲƮһҩҩζ
Ϳæ߹ȥԼĲߣѹÿ˲ܣ֮һͷ˸ˮĸԲԲĵˮŴӸѹų˹ӣԲĵطҩˮ˳Ųܵˮһû󣬲˿
һ¾͹ȥʮӡ
һк󣬲ֻص˲
ʱͲŷòƲȫˣĿˣƫͷһ˼͡
˲˼̫óˣһûסӴԲ͵
ӵĻ
ǺǣεЦЦ
û£ϲ԰׷˵¾Ͱķˡ
ţ
ǶٳԵĻҪó԰ҶӶűˣʹô˵ôðҪҲȥҲˣʦòã²ԼĶӱԹţʵǳԲˣڳԶӾҪűˣ˳˸⡣
²ӽ㣬˵ôȥ֡˵һ䡣
²һʱһ£˵ǰʲôݰ
֮ߵ
ԼеƮ
ıԵ̽

ϸһ£²ֲˡ
;˺ܺƵģԼЩ˻϶
Լôˡ
ֹ
ǣǺǣһЦʹֲ֪˵˵ѡ
Уȷ˵˵⻰һۡ
²ӴЦ˼
˵Լôɰ
׬öǮġ

ҵȲͳ꣬ʰ꣬²˵Ҫȥ̨ȥۼmCС̨ȥˡ
ڲŸѹûг
ǱߵȻʰ˶ڳϴһ֮󣬾ͰȫŽϴˣͼҵĿΪϴϴģԶӣϴĸ¡
ǷӰѿұƵ˲ߣĿϣ˫§ͷϣʵ𣿡
֪ϣȥˣΪûϢã컹ҪдǣˣԲ㶵⡣
ûУ쿪֣ת§ӵļ磬§ڻ
˳ư˹ñŲ͵ţҲſǰ§Ų͵ĶͷҲŲ͵ա
ͷϴĵĵζ˫ֽŲ͵  ˾ôš
Ҳ֪˶ãֻſڴ²ӵطǺðҹ϶Ưĸ߲㽨϶ܿнҾͲȥˣҪҪһס⣿
⻰
ȻҲеĶƤû²Ӻ񣬷׷׵˵ⲻðɣ
һ֪ģΪǡⲻðɣǾܾġˡ
ûô෿䣬ԺҪ򹤣C½ǷôǮ㲻ס⣬ˡ
һʮĺӣʮϸŮˣѵĴ²Ӵķ
ϸŮأ洫˵ķ
У㿴˵ϸŮ۶Ϲ˰ɣ

ܴ󣬴󵽲˶⻰Ըо͵ֳ˳顣
޾mmpҪ³ôĺӣ˵㡣
Ц²ӽˣ˲Ҫ˵ֱ壬뿪˲͵Ļ
߽²û߼Ϳˣеε˵ô⣿ûȥϢ
Ȼ²۽пΪ˴ģ˭֪˾Ȼûаա
һ£˵²ӽ㣬˻ҪC½ҩأôߵĿָָﻹðĸѹ˵껹²գգ۾͵͵Բ͵ķŬ졣
²һˣղһ⣬˵̫󣬿϶ǱˣװɵŶǸðղű̫ɹһ£ͷеΣû˵ʲôɣ˵꣬ĿŲ͡
֪ΪʲôᱻϳˣûҲǿ󣬷λˡ
ûû취ͨġ


130 ԼϲСأ
Ϊ˵ĵ
϶ǲڴˡ
ǼŮȥӣȥˡ
ֻ˲һ˴ڳԼĸѹ
ȫŮԼһˣչȥеεģ
ϾԼǼֱ
ҲЩ
ڲֻڿԡ
ȻעĻǳȻоȺ
9ʱȺһԡ
˼ǣȻ⴦ͨˡ
񷢲ϣ죬վǮס죬û⣬ôͨ
Ҳί߾ԵҪ󣬱ϾԼۿŻĵġ
վҲӦͬίҪģֻٵ죬õǮˡ
ӵԺ棬һȺȻоĳԱڴǸί¶ࡣ
ʱ˹ˣûͷҲ֪²ӹ
ûлͷװ֪ӡ
²͵͵߹ŲŵĺᣬȻŲһ
²ӿͣҪڴŲ͵ʱ򣬲ͻȻתͷȥûжͷȴתһ180ȵİԲȫѪૣĺòҰ
²ȻһҪ󺰣ǵ͵ʱͻȻһ㣬˹˫ֽ§Ų͵壬ʹôˣǲҩʲô⣿㲻ҪҰ
ȻҲ²һ֮ڣһĨϵѪȫʧˣֱǰ˧ͷҲת˻ȥƲƲ죬ġ
²ӿͱӣҲ˿ǰ԰׵˲һŭʹˣôң˼𣿡
תЦõĿ²ӣ㽲Ҫңҷ˺ò
²һ룬ôһ£ܳ²˵
ȻƤ
Ƕ²ǲڵģ²һĺ˵ʲôʱŹ㣿
ΪˣôĻûţͱԼɱŻȥˣ⻰˵оݣ;ԶԣҲû˵
Ų͵ı飬²ӵЦʹˣôû˵ˣ˵ɸղң׼ôҰ
û취ΪΪ⣬˦һۣ̯̯֣˼ǣ㿴Űɡ
ʹ̫ˡ͵ı飬²Ӵһӣ§Ų;ϣһһҶһڡ
Ȼ²ٶˣӦ²ӵڶôԼˣҲ֪²ӵʲôǰ˵۵ĻҲǰԼʮ꣬˲ɣ
еˡ
͹װһĲæ˵ԼΣ˵ɣҪʲô
²Ҳܲ͵ĶЦʱûãԺ˵˵͵뿪

ʱ򣬾󼸴֮󣬲Ͱˮˮٴεѹʱ͵ʶѾҩҩЧ϶˳
ǡ
ֻ˫۹âһüĴɳһڰ׵ʯͷʯ˲ʹ򿪵ĸѹ
ͰѸѹǽٴηҺϡ
εʱҪĲŹʮӣͱ˸ѹʯɳƮڰգѹֻʣһѺںĲˡ
æߵĲƿ̨ϡ
򿪸ӡ
ֻӻʯʮҺɫŵεҩһ©ĵƿ
֮һеĻʯִӲ͵üĴ˽ȥ
ͰѲƿĸӸϣҡҡٿ˿
ģй
ƿ˴Ŀ
²ӵ˼ͳȫĿתĿ
ˣ²ӽһ䡣
š͵˵ͷǸƿ˿
²һѳӲ
˲ƿ˿ʵôãֱӳ𣿡
룬֯һԣһ£˵һţ˯ʱԣҪ󣬾ǣʮӣȻԽЧӦûԽõ㣬עǣҪĵطǧҪ࣬ʲôģ˾ͱ䲻ˡ
ţ˺ܾòģûκεĲۡ
²һڳԵ˼ʱϨȥ
ΪҪǳӵĻǲͱɴ
ǾסûгԣԲ˵ǄC½ôҪԶٿţ˵ָָԼزָָԼβ
mC±һߵĲûһͷɳıɳĿͷȷĺܸߡ
һ²ŮåиڵģҲǺֲⶫӦаܳˮƽɣڼԵĻӦóĿЩɣĸ¾Ͳˡ
⻰Ů˶Ųͣʵ¾ˣ
ȻѺǸֺˡ
ʼ磬ҪңҲ֪Բˣ
һƿжٿŰ²˸ؼ⡣
ţһ¯ʮš
²ӴЦ˳ŵͷ˿Լء
²åľٶ
ò;һŵĺ
ǵġ
еڡ
ţˣǸϽ˵ⶫҳԣҲҩЧġ
Ǻǡ²ӽһЦ˵û£ãʹ˲ϲ𣿡
²⻰һȫˡ
²ǸŮå
òֽ˲õĸо˵ԼϲϲԼûأվԣڹ֪
ЩεĻ⣬еģűһ䣬ˣ⣬Ҫҡ˵꣬ͷҲصľͻԼȥˡ
ߺ󣬼Ů˾ûǰĹ˼ɡ
׷׿ڣоôԵ


131 Ůǵθ
ص䣬Ͳͨ˾ƾµĵ绰
ι;绰ͨǱߴƾµ
½㣬
𣿡
м˽ʶһ¡
˭
ǡ
绰ͷĬһ󣬴һõģбǴʲôȥ𣿡
ϲȵϰɡش϶ˣˡ
õģб𣿡
ûˣ½ټ
;ټ˵˹˵绰

5ʱ򣬲;Ϳʼ׼ͣӰʹ֣²ӵĴ£ȥŽ
͵͵߲ͣ²˵ģ˵Ϊ϶һ㣬һ£Ŀһ㡣
⻰
òһͷߣһmmpںﲻ֪
ڲһʱ򣬴Ŵ˿ŵִ˰ӣ㣬˭˰
ӣȲĳ嵽˳վڳ˵ĲߣŲղˣǳһԭʹ˻˰ôأ
⻰òһ
æͷ˿ƾ£˻ʲôûעߣŷ
㻰࣬ľӡ
ȻС˵Ҳ֪Լ˵˲˵Ļæ˸ͷ
вԣӣæֺȵҪ
֮ӣָָЩ߲ˣ˲ʹЩģ
Լֵġ֪ʲôΪЩ߲ģСܸоеġ
ԼֵģСѲ´һòȷʵǲİ
ͰһۣûĻԼĲˡ
ʱƾҲ˲ֻһ֪ϣͰ̳õĲˣװ̣ص˻
ߵ˲Ѳ˷źá
ȴѾӳ˳߹ȥžƾĶˣ½ӣμա
ˣӣǾƾ£μաƾҲæ
˴к֮
ӶԾƾЦЦߵһһ˳ϡ
Ѿʶˡ
æ˵ţȥϢɣҾˡ˵꣬ʲôƵĽ˵ˣ½㻹мѣڽ棬Ӵȥʶһ¡
õģҴ½ȥʶһ¡˵꣬žƾµ֣ҵķˡ
Զ
ͿһۣԼŹӵСͷ뿪ķŬŬ졣
ʾСȥģոˡ
С죬һԸ뿪ˣ֮ǰݺݵһĿ

ԷˡͶŷһ
Ůھͺõĸһһ
ŮòһֻҪرѽĶܿΪѡ
ر滹ҪύôΪѵļʾ͸ˡ
ϵ˲Ů˾ûǰ·ʱˡ
ܿ췹ͼˣϵĲҲˣÿ˶뷹¼˳Իӣġô֮ҲԳˡ
˻ǳԵеš
ҲǳԳˣҲͳԲĵҩֺ³⣬˼˶ѡס£ϲ뿪ˡ
ڳ˷ʰ֮󣬱ųȥ׼ԼʹõϴƷˣ˳ڳȥ  ҹ
˵ҹǺܰȫģȻȫָû֮Ķ񶼵֮ﶼıܿ
ЩĽǲȥģɾĶ

Ƿֳӵģһ²ӵĹ飬ڶӼӾƾ£ԼС;Ƕһ˵ġ
˵Ůθ⻰һû
ղŻڼ˵һ׶Բµļˣֿʼ˽ֱߵСԡ
һСǳ죬ǵطкóԵģǵطк֪
ֻҪǰ²ӵһʣҪʲôС͵͵ߴȷн·ߣ˲Ŀԡ
ӣ𣿡ǰ̲ס˳ΪҪŰӣȥ²Եģʽ顣
ţʹ½ѧʱҾһ䣬һƬطһ϶ܱˡССԣƵĻش⡣
ӣϰ𣿡е㼱ʵҪǲȥϰ࣬˭Լȥ԰
С˵ãͻȻعתͷ˿Ĳͣæ˵ܣô᲻ϰأ
⻰ŷģֺʵӣôƯһ˹䲻𣿡ڳŮĵ⣬ӣôƯҪ˵ˣŮ˿̲סĶðɡ
Ϊʲô£˲ʹ˱Ҷ¡С˵
һã⻰ôô壬˵ĺԼ׶ĶŰӣһ
Ȼ˾ƾ⣬˶һֵԼ
ܿƾ·Ĳԣæ͵;ֻǶѡ
ֹŻҡСĲһ䣬˵꿴˿ͣ͵ɫôÿֲǶҺܺõģҪ


132 Ǿ
ӣ𣿡mCͻȻʵ
СĽŲǳӯԼһ
Ǻɣ򲻹ʹˡСеСġ
²˰һۣܴǹˡ
mC¿˿ͣ뵽Լһָ֮󣬾ͱסΣòǺ
ʵ;ὣ𣿡
һɡڴ
ͱߵֹšһŰһۡ
޹ƲƲ죬ĲôӣĽֻ΢˽һЩֻὣòͨҲǽ⻰˵ȥ˿϶ǲŵġ
ӱômCʵǴ򲻹ӵģǰǿƽ֣ӾԽˣԼҲˡ
⻰mC¾ͷεЦЦ²ЦĺܿģһЦһ߶գ۾
ǴθʿɽϼʱҲμ˵ģȻͽʮУʮжӳУͷصֵӵĳС
ֻһô˳ӵĽһʣӵĽͷˡ
Щ²ۿŷģǰһƨԼǰԼôӽʷɳȥźȥ񽣵ӣʱڲͱϵ²Цᶼˡ
͸оԼҪˣΪӵѾ͵͵˹ˣȻִšĸоȻǺۣԼ޹İ
ڼ
ͺżmC¡
㻰ࡣ
ѹֻС
ţѹûأ

ʱǽǵΧ˼˹⼸˸˲һ·ˡ
С˺ͷˣС£ߵ·ԽԽƫֱߵ⴦ƧطǼٵ̲ס˳
вȤӰҵչһͷĿӵʮǵỴ̈߳ʵ
²һЦţżˡ
˵ıвͬȴûһֺµı飬еֻо档
ҲԵĸоԾ
ΪǰЩŮû¶ϣ顣
ǡ
ֻмС죬ͻȻ¶ذ
ʵ㣬Ȼǵ
⻰²Цĸˡ
²飬Ǽڵ֯ԱҲˣŮǸ񾭲ɣ
ԼвǣЦ
ʱСҲЦˣЦһħ˾סҪ
Ǿ𣿡СЦӯӯʢĻһǼЦ۾зһ޵ĺ⡣
˳С۾ȥ

ǼڵԱĻص
֮ɵɵվģеذҲڵأ˫ִ£˾ľͷһûһ˿Ӧһ
߰ɡͿ˿ԼŮ˵
ǣmCºĿǼľͷһĺڵԱ
˻Ϳڽ͵
ôŹˣ²Եе߷߲ƽ˵ȻΪôɵķŹˣԵе㲻ˡ
⻰ǺǡС²Цһ¡
²һæסԼ۾
òͿٺһ˵һ䣬²ӽҲẦ°
УôẦ£ղŷһ¶ѣ²ӲĻش
ŶҪҪҲһ£ʹŵЦʵ
á˵һ֣²ͻȻ뵽ʲôһתͷŰӣѯʵʹҲ
֪ûùӦûɡӣȷĻص
²еԥˣʱѾߵղųµĵطʮҵľˡ
ʱ
ͻȻˣžžİ
죬
ȴ˶ݡ
Ůæͷĵطȥֻղ
ǼΧһȦŶ⣬ݣ˦ˡ
ҲͣҲʹ
üŮȻһ׷Űӣ
²š
뵽
ԼѧУЩСpǮǱԼͳͳûգ
ԼֻҪһԼˡ
²Ӵʱ˼ǳû뷨
²ӿ߼ӣߣСֺʵӣǺǣϵô
õġӣĻص
ܲܽ̽һа²ʵ
ѧġӣΪѵ˵һ츳Ȼôѧᡣ
ѧ᣿²ӿ˿ӣǷԼӣ϶Լ֪ԭ򣬲òƲ͸ղŶԼ˵Լһ£Ǿ˵ӦҲᣬôѧأ
뵽²ӵŵ㣬²ӣܵߣһ֣ʹˡ
Ļû˵;ʹĻ˵ѧʮӦþһζԸһˡ
²ӴˣʮܶԸһӣһζԸô࣬ǲҪѧʮꣿ
뵽⣬²˶ʱͱûо񣬶ⶫҲʧȥȤ
֪²ûгԿྫԼĵһˣӲʶôżҵ˶ĽһûѧܿˣԲܷʮʱȥѧϰġ
ʱѾȶˣҲѹ
ԼһѪڿǰļˣرСаһЦʱڱˣһְ
꣡תͷľˡ


֮ʱǲ͵ˣڲֻҪʮӾȫĶŮǻĴ711룬Żȥ
òͰԺ㼸˹ˡ
Ȼв㶨ɾͲĶ֪ˡ


133 ѵ˱ǽǣ
һ磬
ûҾһƬֺ
߽ңͬѧǶȺ˵ʲô
־Բˣˡ
ǰļˣߵλ
Ϻã͡ʹк
ϺãʹкָָЩͬѧʵʲôôģ
㲻֪־еʵ
ͰһۣȻΪôɵĻʾԼıӣ
ǸԲ˱ȽϿɿǾͽ
ԭ
˵»ǸйϵģҲ־Ͳ֪ԭ
ΪܲͰΧĲһͨ͸ڱҰӣѧ԰ѧϰգУ԰ȵȣһ¾ľ˺üٷֱȣºܿ񶼵ѧдˣ˺ܶУ԰ҪߵѧҳǰѧУܵթѧ׷׵Ұӣѧ԰תѧ룬𣬾Ϳʼ½½תѧ
Ȼⲻʲô£ʵǽҪüתѧ˵ǿŮǺǮ˼ҡ
һתǰġ
Ǵô۵Ҫԭ
ԲĴ½ܡ
û˵ˣҲûϿΣҲţҲ
˵ǰҲͬѧһһŮ˹ϵòƻǳǮһǳͬѧˣ߸ɽͬѧɽͬѧٸߴҵġ־˵
⻰
Ϳ˿ǰһܶΧţߴߴ˵ŰԵһλСŮһࣩİԴߡ
СϢ80%ǴﴫŮͬѧɽӢ
ֿ˿Լߵ־Բˣţû츳˵߶һͨôԼͲˣѵԼǣ
òе㰵ﶼƭ˵ģ
ͿɽӢԲҲŲͿ˿ϲĸɽӢ˵ɽͬѧ˵һϣҲ֪ڿʣ˵
⻰ҲĬĬΪɽӢ˼ޣ˵Ůˮģ⸣ɽӢǱֵ쾡°ûڿʣȹˮ͸ȪƵģͣſˮ

ĵȻʱ
Ͽε𣬴ҷ׷׻
Լλ
ȻϢﴫһ
ΡľһɣתУ˽ҡ
һһŮ
жʱСɽӢֱͦ壬ͷĴţԼĿɨȫԱԼϢͨ׼ȷ
ߵ̨ľһý̨˼ôҰ
ȵͬѧǶ˵ʱ˵Ҫ¼λͬѧʶʶ˵⣬תͷֶԸͬѧ˵ҽһ°ɣ˵꣬Լ̨վվѽ̨мλ˳ͬѧʾһǿʼԼĽܡ
õʾͬѧҲûãͬѧվ˳ߵ̨ǰҽ̫ɣزŹ˾ĴүҿԳƺҽ̫ү
ðһЩһ
qnmүô㣬֪
ŮȷһЩ¶ϲĿ⣬׼ˡ
׷״źܸӵŭд˵Ľ
ŭӦŭܵ񣬶ĽӦþĽļҾðɣ
е棬زźܳôԼ֪ʮҶû˵˵أ
͵Ȼ֪ǸɽӢĹղѾҵز˾Уˣʲô500ǿxxͷҵȻ񶼲ǼѾʼ˲񶼣ܶ๫ϵĹѾҹ˾Ĺˣҹ˾Ѿ񶼸˺ü׼Ԣˡ֮ģҪɽӢҲôá
úܶȻûмλͬѧˣȷһΪλͬѧٶǸĸо
ͬѧԼҲĥߴֱ˵˽̨վţλŮͬѧӦǵλŮͬѧˡ
Уûò
ǰקĸ壬Ƶģүһҵү
˺üмȻͬѧûкӡġ
ţͬѧĺ˧
ǰ˰ͬѧӦڶ˧ˡ
ϧͬѧŮˡ
Ҳ˧Ǯ˵ӦñȰͬѧǿ
Ů

ͱʾã
ŮȻòһЩߵ̨Ǿ˸
Һãҽиߵӣա˵ֶԴҾ˸
Ů˫βͷպõλãͷǰϸǰԵСɾ£Сɵ٣һҵߺͽС΢΢¡ǰأԵ÷ǳƯɰ
ŮĻһ̾˺˳ӽɰŮ𣿡
˵ģڸɽӢ֪˵ĹϵˣôȻǿղҽܷǳˬźġ
Ϳ˿ǸˣĳԱֽʯ׳˳ĸ߸ߴֺ׳ǳ֣ò㣬ǷҲǸ˧硣
ǰѧռ˴ߵڶλõǸҰӣѧ԰ѧУ붯ѧУһ￿λǿٳģҰӣѧ԰ĿλÿһٳҲһߣˣҲǰλ˳˺һСһԼһš
Ȼ̫ɵ⻰˲ͺˣ۾ðŭĶںʯ׳ϡ
ͺҪɱһ㡣
ͬѧԸղźĺʯ׳¶͵ʾٽ
Ȼʯ׳򲻸һ䣬ӽпλɡ˵ָָ꣬Լߵĵط
ǵһ
Ҳǲ͵ߣмλҲǵһʯ׳ڵһһˣպ˵мճһλá
ллߵ˵˾лл󣬾˲Ŀ£ߵ˵Ǹλô֮ǰʯ׳˵ͷЦһ¡
һ±ƵĿ£Ų΢΢һ˵ͬѧá
ƺòͳһתͷϸϸһ£ʶԼкȻԼҲʧҲЦţ˵ͷߵͬѧá
ߵ£óÿε鱾˿ߣ
ԣǽ˺ʯ׳ˡ
̨λ̫ɵ˲ڵĸƵġ

ԹȺڶȼܵİ֮꣬ĿɰŮʶͬѧҺкøУ
ѵǰͲɫ˱ǽǣ
׷ɱģ
һеĺ棬maxmaxϼӰ
ţ¿ξȥ



134 ҵı㵱˵
̫ɵԵȻôá
ĲûкԼĿλ¡
ֻԼҵطˡ
Ŀλ࣬
Ҳ˵ģʣµľֻһλûģ
ѡ˵ڶһº۾ʱһ
Ȼ
¿ΣʦߣͼǼԵڸɽӢԵͷĿĴΧ˹
Χ˹ϵȫˣ׷뿪ԼλϾΧŮʵ̫ˣΧҲе㼷
ʯ׳ѼڸߵǰǸͬѧ˿˿ͬĲͣεЦЦ˽ȥ
ûͱסˣ
һ̫ɣ˵ɣλöǮǶԲ˵ġ
Ϳ˿ΧߵˣָָԼıӡ
̫ɵ˵ͷʯ׳ԾǲԼ̨ģ϶û̸һڸߵǰϿβ󿴣ԾͲڿǵķΧ֮ڣΨһõľǲ͵λãֽ΢һƫͷĿеŮ
һ¾˾񣬡һڰɣϾֲүıɫ
ţ˲ͶöԲ̫֡ɣϴ󰡣ֲţ˭ţ
͡
Χ˶Ц˳

̫üûпڣĶˣһȦܺãܺãҼסˡ
Ǹ޹ǹͬѧڲ
һ±ƵĿ̫תˤŶ
عʵʯ׳򣬡˵ʲôʲô𣿡
ʯ׳ЦЦʯ׳˵ˣղ˵Ҫȥ׷ߵͬѧˣʲͬѧ
ţղ㺰ô㻹ͬѧֶˣͲ
Ǹ˵쵰ͬѧعˡ
˹Цܿˡ

һϲյ̫ǵĿ⣬Ͳ⣬ߵȻŮͬѧڽ飬ֻҪ¿߾ͻΧźܶŮͬѧǲˣһ¿ξͱ뿪
·ڶʱ̫ɾͻĶżˡ
ʯ׳̫ɱ˼ƶֻĺܴЦͬѧ֪ϲʲô𣿡
ЦЦҲϵʵϲʲô
ϲ˺޵Ҫ޿
κεˣ˵ʹЦ
⼸ͬѧҲЦ
̫һԹĿżˣֶ˼
ղ̫ȥ꼶ȥˣҪǮҼɽǸѧУвǰµ̫һ۾ͿЩǲܿͱ˼꼶Ĳ꣬ÿ˸˵ǮԺԼϴ
ʼҲûһ£ԼһƬĲʯ֮Ǽеԥģϴ
˼С̫ܺˣԼ˵·ѧҽѵһǰϼ۵ġ
ҼǵתѧİɣǸһ꼶ģǸͷĲһое㲻ʵ
ţģһࣩôˣ
һǸһࣩģɫͱˣʣǽѵ˭
һаģһʯڵġ
ž̫ɵĻһǸͷĲʹ̫ɵϣ쵰Ǹɵưɣ˵Ǯһϣָһ⡣
һֻһаģǸԼЩܽѵģ
һԼϴ֣Ҳ׷һţһȭ̫к
Ǯλ룬ְǮ˻һ䣬̫Լ
Լæ֣һСܣȥ͸״ȥˡ
ϻһƬĲһһǸŲͲİ
Ȼ̫ûⷽĴ̽׷ŸߵģҰӣѧ԰ʵֻǸߵתѧˣҲ͸ŴҴתѧˡ
ͬѧ״ʱ򣬲ΧźüͬѧͰʯ׳ˣԴҶȥ׼ʰˡ
ͬʱҲΪ׽Ͳһ£ҪԸʲôѵ˳˳ˮˣϰ߲ӣ
ܶ˶Կˣ²˹ϵֻڴҶû쵽˵Щĳ̶ȣ˺Ҫ͸ɽӢˣڻûʱ䡣

Ϣʵ¥бţϸһ顣
ûã߾ʹˣŲһߡ
֪˭ˣûж
ľºƲͣͣı㵱СˣҳһЩ
ÿ飬һһСֱ㵱еȻǸǸԼģԼߡѧ㣬˭ҵı㵱ô
ָָľºƹǸݵı㵱ƹСݵĻ˵Ĺȥ˵ɡ
ľºһ£˲һۣ˵˲СľͲСģԾͳԣôʮΪʲôԺû˵ʱֱӽҵ֡
ôʮΪʲô

มù㵱У־ȻȣȻǸȹģҲḻҲʳű㵱ĳ
ȥϰˡľºһ߳ű㵱һ˵ְҲ빫˾ˣ͵ŴϹ˾ְ͹ȥϰˣҸлһ㣬ʲôʱпգȥԶٷ
ûпһֱľº˵꣬ſ˿ӦöпհɡܾǺûòľٶرǱ˻ĺ룬öԷԼǼҡ
˵꣬룬Ҳ֪ҼǸţһ㶼ĩԼĩĻûʱ䡣
ľºΪѧУȨƵļ֮һϢ϶ҲǷǳͨģ֪ȻоԾĺܣ˺üҲǿʵ㿴ʣ
ϸ룬⼸²ǿӻҪңһҲŪǼҪоŻĩ֪òþͳ룬Ȼ·кܶڼգѾӦٴȥǸʲô巳ȥôҲûʱġ
ǲ;ԼѡˣֱӰƤƸľº㣬ѡʱ¾ֱˣʲô¶Ҫ󵽲Ƕľº˵ѧ㡭
ףľºƫͷŲͣд˿˿ȻΪ˸ղòͽ㣬ת۾˶е
ͱôһ˲ʲôǸϽĿڣ㣬Ҫѡ巽ʱɡ
Ŷǵҽȥ裬ٸ㡣ľº룬ԼҲ֪ĸʲôʱ򷽱дˣֻܾȻȥѯ֮˵ˡ
˵Ͱ࣬˸ɰŮͬѧľºûͷûԵôһ䡣
ûע⣬ǰŮͬѧֻ֪ͬѧĺܿɰ𣿵һؽȥǿҵ㲻κεŮκε¶Ҫʱʱž裬ֻҪиһΣôͻֵڶεġ
ľº۽˲ͼۣû˵Ļˡ
˺ܿĳ˱㵱ѱ㵱иҰɣҵһȥϴľºù͵ı㵱У˵
ллѧдϰһû취Ĺֱľºһۡ


135 һõĴ
ѧ
ҪһѰңͲȥμŻˣȥ٣Ͷû˵
õģҪǰæ𣿡Բһ䡣
һߵ־Ҳ˵ͷȻҲôġ
ллˣӦòã˰ҹ˾ˣֻҪ΢΢һ¾ˡлл˵ĺ⡣
ţǾȥˣټ
šټ

վУſڡ
ܶѧҲУȥЩͬѧȥ򹤻߻ؼèŵġ
УſͣһһЩͬѧʮ
Ȼͣô߷ǳĲ㡣
ǰѧУ˵ĳͣĲ·ڵġ
ǵطиǳտĿյأ˵ĳԾͣĵš
ֱӿſ·ڵģѧôͬѧǶûǷ׷ײĿĿţ֪˭ôûʡ
һ;֪˭ˣֻ̫Ƶ˹ߵʱͣһӡ
֮
ҲǾվ˽ۣĥĥĽܿ쳵򿪣̫ɵڿλá
ӦҪȫУʦǰ԰һԼҵĲ
͹ҲǲܰԼҵĳϡ
Ҫ϶춥š
ȻҲ˲ֲͣ͵ʮһ·Զʻ̼¶һмЦ

ͻصң߽һ˫׵Ĵɳһһģÿˣֻȣ;֪СȣȻ߹ȥְӣһʱ־רɳš
ͺǺ棬ѵ²ӵĶѾˣô
ߵСɵɳǰ
ûȲͰɻ˵
СҲȻֻƿߵ־˿ͣʵʹ˽ôôͻˣ
еֵʵ첻²ӽ㣬ô⣿ûȥæ
Сһˣæվ§ŲͣôûæΪ²ӽĶ˰ʹ˽ҪóԵģһ±ӣɡ
ô죿е㲻˼ʵ
϶˭С˵
Ŷȥȥˡæתƻ˵
ȻڵС̲һĸߡ
ֻǺһЦѲ§Щʹ˲ҪתƻⰡáԡġ
֣ˣСԴſ֡
ӦͲţС§ţýŹֻצһŲ͡
⶯еް
Ϊ˱İȫ
û취ֻЭУſ
Ǻǣõ͵ĴӦСɿ˲ͣɿʱڲ͵ϣһ£ŴЦɿ֣ɳϿ־
ĲϵĿˮ
²ӽأô
Ĵ˿û²ӣʵ
ڷʰһЩĶС²ѡķָָ
ҹȥ˵꣬ݺݵСͷͷҵģС󺰴ˡ
²סķ棬š
洫²ӵ
ƿ˽ȥ
һȥ²ӵװתȥæ˵˼²ӽ㣬ʲôҪæġԭ²ȾͰ£ȹȫˣֻʽ£ڷŶ
Ͳ˼תЦ㶼£ʲôӾôģѧУˮӾ濪չŻҲôģûҪ㴩㺦߸ʲô
⻰еͷԼԶԡ
εĻعͷڱԵαˡ
ЦЦ²ӽ㣬ʲôҪæ𣿡
Ŷ²΢΢̣װӣԲ˵ҰǸ
·ȫŽ
õģ߹²ָǸӣߵߣ
ʱе棬ʲô·ų밡
һ䣬ӳȫִΣģģɴģģ͸ģ͸ģʽɫӦоС
͵۽ǺݺݵԼæǸ
õĴ
Ǹ²ӽǲ˵ˣеţæʵ
ûⶫֶæ˭æ²ڲЦ˵껹ߵſıϣܻſϵĸоһ˺ܰĵ
͸ое֣Ϊ˾İεĴֻܷɿİĶһԵȫ˳룬Ҫվ뿪
Ӧʽİæ
²Ӳˣ˫ֿڳ봦ѹס
òҲ̫Լǿվ֣˾ô
һӣܲˣϱôһ˭ס
ǿ˵²ӽ㣬Ҫȥˣſ֣
ڻ磬Լ˵Ҫҵģεˡ²Ӳĵ˵
Ҫôεʵ
Ҫ˵²Ӱ§ŲͲӵ쵽봦Щִһƽƽķ
ÿһϸڲǰһ
˵Щ߰Ļ
Ļ
ٵĻ
˼²ӾͲˣ˼ԣòˡ
ͺû취ֻܶˣ
ǲһǧٰ˵ĶܿͰѶպˣ²ûע΢΢һ̧Լ˫ּѳͷҲص˳ȥ
Ҫŵʱ
²ſʹˣ´뿴Ҵ͸ҰҴ㿴˵ǺֱЦ
شǡѡĹ



136 ǱҿҰ

²ӷͱһԲɳϿŵӡ
ô죿С˿еĲɻ˾䡣
⻰е㻳ڿȴֻܵûף˵ˣҲﲻæ¡
У˵ˣŪˣ㻹ţҪȥС˲һۡ
ͣ۽
˵
ԼеСûģ
ǲʵ˭ѧ¸˵˳ȥģ
⻰Сһ£
ŷӦҺʲôûģʲôأ
һ˵һվ¶
Ϳȭͷָǵ
ʱСֻ
Сóֻ˿صӡ
Ҿ˵һʲôûɣԭҪȥӽ½°ؼҡ
ǶԲ˵ȥӽ½ȥˣʹˣټ
˵ԼС׼ȥ
ͺŲĵӵʱӡ
ָָ
Сһһ£æָĿڣ˽ɽ糤ҴҪļô¸ˣţԵģǴļˣټˣʹˡ
˵꣬Ҳ͵ķæܵˡ


ڼתһȦһܱߵ⣬òûɡˡ
еɡѾƾСˡ
еˣ
˵Ҫʲôɡ
ⲻǶ
Ȼڲ˵Щʱ
Լô죡
û취
ֻ¥ȥ׼һ̵ȥɡ
ڽϣʵҲȫôɡģͷͺһ㿴ĸĤˮӲ͵ȥ
Ϊ˲̫ע⣬ɡҪġ
һұɡ˹վ
ĲǸõѡʵ̫ˣѾ˺ܳˡ
һ²Լȥ
̾˿ǱԼҰ
ֻ򹫽վߵĹȥ
ϣ
ϰʱ˲࣬˸λ˽ȥס˵ߣû֮ǰһ˲ʧ˿ռС
һռԾ֮
ٴγֵʱ򣬾ѧУŻ¥̨ΪѧƶʱŻ¥Ӧû˵ġ
˲ѡλΪԼŵ㡣
Ȼˣ
Ӱ֣ڿΧʱ
е¡
˵Ƕİ
Żôһ磬Ű
еĿǰˡ
һŮ
ֻһŮվֵĲԶĶȻǱ͵ͻȻƾճˡ
Ůһѷۺɫɡݾ£˵㵭ױд˵ɬһߵУԵ÷ǳȳƣоһֻľ顣
ȻΪͻȻ֣ŶŴͱϣƾ͸ˡ
š
ʶ
ѧУӦǽéҰʫ֯
ѧʱΪԡ
һԼڸһһġ
Լരϳ֡
ԼǼûˮˡ
ƬѧУܶˡ

ǺǣεЦЦ
Եò˼
ΪԼʧ˵ͷǵǸ֮תҪߡ
ɾʱéҰʫ֯عˣæڽŲͣȵȣͬѧ
Ҳ֪Լ֣ѧУ˲඼ʶԼѧУʦԼУǡ
סתĽŲתʵéҰͬѧã𣿡
ãͬѧղšéҰʫ֯е㲻֪ôݸղǰһĻϾԳǵһʶˡ
ң͵ţԼӣѲ³ղǴӼġ
ղţһԵı鿴éҰʫ֯
ţ;װɵˣղ濴¥ˣ㣬;Żһ£Ҿ͵͵ߵߣͻȻôûŵɣ
һ۾˵˵
éҰʫ֯ԽɫԽڣаɵңطôտҾͶŵģôͻȻҵġ
éҰʫ֯ɫ
Ͱ̾һ
е׹ԼѲԲֻεЦЦ˵ô㲻𣿡
éҰʫ֯һ׳յӿŲͣ˼ˣһﶼš
Ǻǣ˵ʵԼҲţټéҰͬѧ˵ҲéҰʫ֯ȵȵĻֱ¥ȥˡ
˵ʵͲéҰʫ֯˵ղŵϾû֤ݣ˵ܶţǲֻҪװһ±ƣһȫ֪Ӿˡ
ʵڲУҲ˵ԼͻȻȥģһéҰʫ֯ΪéҰʫ֯ۻˣŲĻþԼʾһˡ


ΪԼҵĽڵʮޡ


137 ɽͬѧеİ
ң
ͷͬѧǶͦ˵ģ
̫ɣòе棬Ƕۡ
֪ͱˣŭĿݺݵĶ˲һۺ󣬽žתͷȥ
òеɻ󣬻˵Ӧûɣ
Ȼܿ;֪̫Ϊʲôˡ
ڲԼλãշźԼͬѧߵӾ˹˫һеݵ͵ǰͬѧãˣССﲻɾ⡣
ߵͬѧã̫ˣֻС¡ͻشһ䣬ҪƳ٣ʱʯ׳Լ־ԲҲ˹
ͣ°ɣͬѧ˸ͬѧʯ׳˵Ĳ͵ļ
Ϳ˿ֵȷʯ׳˵Χͬѧͬװӵȷ˵ͬѧС
òҲƳˣ˳ֽ˹˵˾䣬Ǿллߵͬѧˡ
ֱʱ򣬲͵һ̫ɵĿ
ȻûȻʯ׳ĸͬѧָ˭ˣͲղſԼɫΪʲôÿˡ
ߵҲ͸ǻصԼλ
˿˿ߵӵķ
ʹ˸ɫȥ
һ֪˿϶лҪԼ˵Ǿæ˳ȥ
˵Ȳ͸˳һȵĽ䣬
־ȿ˵ɽӢЩ˰Ѹߵͬѧˡ
⻰
ͲòɽӢİԴЧʣûпڣż˽˵
ǣ˾һԣһ˵
ԭ
ߵҲǰѧУ
УŮ
ߵҩƷģߵҩҵĲҵ
̫ɼҾ˵ڷزǾʵҵչ
һ֪ߵͬѧݺ󣬱Ϳʼô׷ߵͬѧ֮ͨķɵߵҩ
Դ̫ɵļҲǷǳֵ֧ġ
Ǽ͸̫һνĻѡ
̫ԾǲѰ·ڵõǮ֮󣬱ѧУĲøߵͬѧѧУﱻ̫ɾʱûǸͬѧվæøߵͬѧܿգ
ͬѧ̫ɵѹҲôӴһ˾÷ǳµ
Ȼôֹֿµ˭ġ
Ҳûʲôõİ취
Ǿǰڽ䣬ͬͬѧ˵˲Ͱвʰһͨ¡
øߵӸоϣæȥ顣
Ȼͬѧ˵һ
ðһ뷨
Ҳתѧȥһ࣬ĻӦþͻ᲻ܵЩ߰ľˡ
뵽
һѧ̾
ȻǣҰӣѧ԰ѧУѧϰãѧϰΧá
һ飬ֹȻˣҲֹ
ߵӾתѧ˱Ұӣѧ԰
Ҳһʶͣкԭ
ǣ
黹ûꡣ
˭֪ߵӵ뾹Ȼ̫˷֣
æ̫ɣ˲һͬתѧһĻ
Ȼ
ߵӵѡȷģ̫һͱͬѧˣҲʱֱʰˣ̫İӡǺ
ġ
øߵڷѧУջĲͬѧǶģҲûʲô·һʶ˺ܶѣ̫ͱˣһѶûнϣ˵ǽ˺ü
ǲ˵Щµģ
ɽӢϢô֪ͨ
ǺʵЩǸɽͬѧһģ
ɣòһЩѧУĶλŮһʲôϢţר̽ϢµġԲ˵
ǰϢô԰һ£ò˵˹ϵ
ǰϢǴӸڰഫģŮǰǳͬѧ˽ⲻϸɽͬѧ˹ϵ򵥣˺Ŵ̽Ϣ־򲹳
ˣʼǸѵģԴҲˣշѵģ϶Ȩ
⻰
͸̾һ䣬ɽͬѧҲеġ
ǰҲһߵĵ˵ͷ
ʱϿεæصҡ

ϢΪ꣬Ҳûȥʵ¥ņ̫ˣµģǱˡ
һϢҲóԼı㵱뼸õͬѧһԣûľȥѧУʳóԡ
û·ͷſڿϣ־Բ֪ǲ͵ģԭҪô˵Ҫô˵ûǮԣǲŵģһκ˭˭ɵ
ȻԱ㵱ʱҲ֪ȥǰԡ
Ҳ㹻ˡ
ſûӣļ硣
ûᣬ֪˭ǸһһéҰʫ֯
Ǹ鷳


138 ǽǰ
Ͳȴˡ
λͬѧãҽ̫ɣŵĴү֪ʲô֣ʶһ𣿡
̫ɷˣŮòƱȸߵӻҪƯ
һʶġ
ǾһѪİ취
ڲ͵ǽǣ˵ǴҶ˵ǽ
Ӿͱǽǣô죿
뵽æǻ
ţ
ǳǵ뷨
˭֪ڨŮĻĮһۣһƲƲ죬ֿŲ͵ķֱӵһ㣬Ų͵ļ
éҰʫ֯ļҲǳӣʮ⣬ŵϺŵĶˣ˶ҵ򣬴Сͼʶ
ֻҪӣЩļ壬˵֣Щ˸кһЩͨͬѧ֮кòһ䡣
ʲôνţûǸаҲɫе̬Լǻ
νŵүһûģԼ񣬳ıϢûػء
ͱԽԽصŪеķΧҲͬѧǵ
Ͼڿѧʱ־˾˵ˣéҰʫ֯ŮһƬѧУͬѧˣ־Բ˶͵͵ղƬ
ʱҲѾȻԼĿеŮһܽӴ
û취
̬ڲ취Ļ
ƾеʧˡ
ǲֱֻ壬·ͷ˫춶˶ڶһЩڵĻҳһ㡣
һе
һãȻĴ˿ȫ󲿷˵ĿⶼԼϣôҶģҲС˵һ䣬еȥϴּ䡣
˵꣬һȺ±Ƶվ׼ȥϲ
ߵéҰʫ֯Ȼ⻰ҲĲᣬֱֻ
ȭͷ΢΢ķŶǿǵ򲻹ĻôһȭͣʹûһûԼĻɡ
룬ղǸʲôŵĴүԼһˮӣԼòͿ϶Ϲˡ
ţ϶ǲϹˡ
ǣ
éҰʫ֯뵽Ůѣ
ʱûеϹҵôƯŮ
ȻЩҪ
éҰʫ֯ҲûĶ˵Ļ߼׷ϾҪ߳ҵĲͣţһһ˵ſκڽҵҡ
˵ˡ
éҰʫ֯뿪ıӰ
΢΢̾˿
鷳
ǿһسɴ
εҡҡͷҲҪ֪ʲô
éҰʫ֯뿪־ԲΧ˹ʵͣéҰͬѧʲô£
еȻΪļûѹ
Ϳ˿ΧһŵĶ䣬ĬĬ̾˿͵Ҷʶðɣڽ֮ǰû˵˭֪
͵Ȼ˵ԼϣéҰʫ֯ǰ˴سɴˡ
ǲģȻе㲻š
һʲôʱ˵ͷʵ
һ롣
ǰѧʱ򣬻϶һģû룬éҰʫ֮֯йҲûȥڰתҲ԰û˵
Ϊʲô㰡־еĵʵ
ȻΪŮôܵĻеζ
ԿˣǶƵģǺһЦҳı˧ɡ
Χע˵ͬѧЦ˳
־һڣҪ

ʱſ߽һ꼶ͬѧ
ͬѧȻ
ġ
;˹
˲ʶǷίԱģ²⣬ӦľºԼ˵ȥ͵¡
Ȼһߵǰ˵ͬѧίԱȥίԱ칫һˡ
õģллѧ֪ˣб𣿡Ӧһ䣬ʵ
ûˣǵÿȥίԱеżһ뿪ˡ
뿪
Ͷ־Բ˵˾䣬ȥίԱе¡˵Ҳ뿪˽ҡ

ίԱİ칫ǰš
洫ľº
˽ȥ칫ֻľºһˣڰ칫
ͽź󣬿ľºʵ㣬ʲô𣿡
Źϣľºָָš
ŶתŹˡ
ȳԱ㵱ͰŹϣȲͿڣľº˵
˵վԲ֣ʾԼ
˰칫һԵĲˮ䴦ľºӹϵ΢¯ȡݱ㵱
ڻԵϣѴǷݱ㵱ԼԱߡ
Ҳûпľºߣ
򿪺з涼ЩҳˣıȽϺȻ˵ġ
ڴŷУľºһ䣬Ŀζ𣿡
ллˡ
ϲˣ㣬п𣿡ľºʵ
ӦпգһܶҲûʲôˡ
Ǿ˵ˡľºܸ˵ȷϵ֮ʣʲôرϲԣ߲ϲĲ𣿡
⵹ûУֻҪɿھУ룬ָָԼǰķУһ䣬ţС
õģҾô˵ˣ尡˵˰
š



139 ˣˣ
ſκ
µĺܴ
־Բһȥ磬μϰ
˸Ҫң
ͼéҰʫ֯һҴ˳ܵĽҺڲ͵ǰ棬ǺǣȻܡ
éҰʫ֯ΪԼĻǰ˸ޡ
翴ı֪϶ûôʹĴӦģԼ˸ۣһ¿ξˡ

òͲ̾ԼȥȻоμһŻզôأѾѧʮˣԼһУĻûвμӹ
éҰͬѧҪȥμŻˡԲ㹻İ˵һ䡣
һԵ־ͱ˲ͣһԲ뿪СĶԲ˵ǻٵġ
Ҳ֪²˵ԼҲֻЭ뿪˵
ԱߴһλͬѧʲôҪҲܰæ
̫ɵ
Ȼ˾õƵģ
˷ƨ
־Բ˶Բ֣˵˾䣬æпվ磬ڽ缯ѵ˵꣬뿪ˡ
ԶʵéҰͬѧ˵ɣʲô£
ιôôûò̫ɵ
˼ԼƵģһ㿴ȥȤûУͺ̫ɸһ
éҰʫ֯˵꣬תͷȥ
ֻĬĬ
̫ɺԶȥıӰüԺǧҪҵ
͸éҰʫ֯߹ȣ˻Ьĵط
ֻéҰʫ֯ԼЬ񴦣ЬóԼЬŰЬ汻żȫգ֮õתǴһͰȫ˽ȥ
ȫ̲һǳɣȻǾôɣԶޱˡ
֮ڻصЬ񴦣ЬӣվûĲ͡
ʾҲϿ컻Ь
û취
ҲֻѧһȥԼЬȥЬӣԼЬʱ򣬿Ьķۺɫ飬ͲûéҰʫ֯ˣǰѷۺɫŷȫװԼŰЬˡ
ӣ
éҰʫ֯ûڽҵǸƫƧط˵ԼʲôˣҪԼȥ˵ˡ
òͺҪԼ˵ʲô
Ūôӡ
ߵѧ¥ǰéҰʫ֯ԼǰѷۺɫɡȷûгſǿŲͣ˿ŵǺɫ۵ɡ
˼ԣҪһһɡˡ
òеͷԣôһţɵ˰ɣ⵽ǸʲôܸԼ˵һͦ±Ƶİ
ڣ
Ҳû취ҲֻӲͷƤˣǳſɡ˹ȥéҰʫ֯Ȼɡֱۡ
ǰͬѧǶԾ±ƵĿǰһĻ
˵
ôˣ
ôͻȻ˾ͳˣ
ӣһѧôһһɡΪ֮Ż飬ʱ˵ԹȺˣҲ°
éҰͬѧ˵仰㵽ʲô£ֱ˵ˡû취͹Ͼʹˡ
ʫ֯éҰʫ֯ûлز͵Ļֻǵ˵˾Լ֡
ðɣ֪˼ˣʫ֯ͬѧʡ
ʫ֯éҰʫ֯˵㡣
ʫ֯㵽ҪʲôеĪ⾿ʲôʲô
éҰʫ֯Ų͵֣Ϊָ·
Ҳû˳ָʾķѧУС·ԽԽƫƧ
ҿ죬ãͶе㻳ҸƧĵطԼˡ
ϾУ԰ô
ûá
ڵһžĵط
طҲƽʱЩ»죬ǹƾûǸȤˡ
éҰʫ֮֯Ҳˣɿ͵ֻ֣վֱ壬˫ǰһӡǣ΢ʦӡзɳ
ǰĵϣˮĻγһССˮˡ
ǸˮγɵһƸʱéҰʫ֯ͷ󺹵Ҳάֲסˡ
Сˮ˲ֱ˻ˮ
ͰһۣӻˮԼǰʹҲ죿
éҰʫ֯Сˮ˱󣬵ϢһԼƽžһֱŲ͡
ͱŲ˼ץץͷ˵Ҳᡣ
ûѣǲ֪ʦnȼĺòôͼĶĲᡣ
ƭңϵӦƿռ۵һļÿƼĻ˵ǿռԾ˵Ӧ˲ơéҰʫ֯һҶ࣬ƭҵӡ
ʼ磬ûз˵ʲôʲôɣбûҾˣ͡
ѧϰéҰʫ֯ڰԼĿ˵˳
ҴѧŲ⴫˼ټޱİ仰˵꣬ž׼ߡ
ȵȡ
ʲô£е㲻ͷˡ
֪ЩѧϰΪӣӦþͲ˰ɣéҰʫ֯ﲻݰѲһ
⡭ϸ룬òӻ治ˣéҰʫ֯ô֪ôģ˾һѵȥĵط˵£ǵ˵ӣҲ԰˱˵ӻôˣӦòôû۹⣬˼ʦŰɣ
뵽⣬ʹһéҰʫ֯
ţʵǲ
ô֪ôأ
Ȼʵܼ򵥣
éҰʫ֯ҲǸЩִ˵Լʦ棬նӰһĻŮ
Ϊѧϰ⻨˺ܶ˼ʦѧϰʱȴ֪Щǲ⴫ģǮС
Ǿͺһ£ѧҪβѧϰǸʮʦһɫеı޸ˣֻ֪м޸ʦ壬ǾͲѧϰˡ
ȻéҰʫ֯ΪҪ޵ģôͼһģ²һҲУ˾Ҫ˧ġ
ʼѡǰ񹬼Ϊ˵ӣʦڰ񹬽ʮľޱ䣬˰񹬵͵ļûдڸУŷ
ϴڲʹٶʱéҰʫ֯ѾʼעˣʱûбֳνʦéҰʫ֯ΪҲֻȭ˺Ҳûȥᡣ
֪ϣŻ¥Ķ¥ϣԼϰʱ򣬿;ôƾմӿг֣ɡֻҪе̵ˣ֪϶ǴӺԶĵطֻûʵ˵˭ù˵ۼˡ
ڽǰٶˣô˵Ҳ֪ˣֲ˹
û˵éҰʫ֯еŵģʵǲǣ
ţǰɣԼˣǻôˣ
Ҿͼ޸㣬Խ˰ɡéҰʫ֯ǳʹ˵ò⵱һס
͵ȻéҰʫ֯˼룬˵ǼҪǱ˻֮󣬲ѧϰʫ֯˼ˣҲŮˣӦ֪ɣ
⻰éҰʫ֯˵ͷ
СʱѧУֳ˺ܴĶģҲԶ͵͵˼۵ģԼԱһ£Լòܺ󣬾뿪صˡ

éҰʫ֯ȻҲбģνҡҡ֣֪˾ˡǲңҲǲϴģʵе
ֻéҰʫ֯һԸ뷨ȷ鷳ѧϰ۰һһûиĽ׶󣬻ôԣĿռ䡣
ŨֻԼʱİٷ֮һȻǸռѷڲͣɢҪﵽԼǰŨȣҲҪˣ鷳
뵽⣬;ġ
ݵġ
ȡȡ˼ʫ֯ŪˣѾĸԼˣһмѾģʵҪ޵ĻҪŵʮ˰ɣҪȥͳһ£׼ȷĸ㡣
һ˼ʵŪжٸŵԼİձ飬éҰʫ֯
éҰʫ֯⻰ϵıתɲ˼飬ɲ˼תããתΪŭڽһ䣬éҰʫ֯³ֻüҧųſԼۺɫɡͷҲصˡ
ԶȥéҰʫ֯Ͱֹ£Ժسɴ绹Ҫð
һСľͻŪ鷳
˿ʱ仹磬;ȥ翴
ϾѾʮˣԼŻûвμӹе˵ȥ



140 ϰĻ粻԰
ɡ˦˦ɡϵˮɡ˽רŴɡĵطЬ˽ȥ
ѧУ϶ڴ磬˳Ҳ󣬻Ҳһ֮һ
߽Ĵ洫һӽĵͺ
ϰĵط϶ϰһЩĶ
͵һۣͿˣһŴŲɫˡ
ķװͳһĲɫͬѧӦʮˣֳɰվţÿһŴ7ңмֻ6ˣ֪Ϊûԭ6ˣվǰˣϰŻ
ϰˣȻǱŴŴģǲҲӰҲϳϴαԼˤĺܲҵλѧ־˵ñһ
ֻÿһͻһǳ棬ûΪǻ˶и
ôˡ
Ҳò͸о֣˵ʲôʱôܻӭˣֻʮˣŮǲࣿ
ڲͺʱֻһľӣһ˿˿򣬡
ֻľŸβĿ˵ĶϰºڵƽŰľʮĻѲ˵ϰ
ľӼʷҲֹһλˡľСɣǸˡ෵빬һսܶͣ
Сɵһ¼࣬˵вʱᵽһ----෵Ϊĵ⼼෵֮ԴΪľСܷɽأն˿зӣ˾ѧ෵Ĺ¡
УԷٶƵıӡԽն࣬˵Ƚν
ҵǣһ֮սǰ޴ˣԴӴʧΪľ忼֤ãοϣһۣ෵֮ʵ˰εмȸһ֡
ҲΪľԶʹ
Ȼڲǰǽõһ壬ǿһƵƵǲڸʿɽСƽ̨ϵİεƵƵľ循Ϊְε˵ˣӵҲնϰɣ˲ҪһھʣòͰǼ岹ȫһУڵ׼һ壬볬һ塣
ȻѧУϰģ϶кܶ˾Ϊľ⵱粿ģ˽ô˱μӡ
ڲͷʱ
ѲеľҲ˲ͣһ߲˵ϰһ
˲ǰ˸кͬѧá
ãѧ㡣æ
ǣľʵ
ǵģ֪ѵ

˵꣬תŲһߵȣȥ
ܿһСľƿţͷ˽ȥ
Ȼоȫ棬ڼϲľӣŵ˾ǵˡ
˼˽ҲǳһΪҶû뵽ͻ
ôæˣԲһ
͵˵ͷ
֮˶к
㿴ǵϰ

ϸ֮¡
;ϰ۾ǻϹİɣ
˻
дbbǹľͷˣһߡbiubiuĺţΧǸľͷǷģǸʲôɧ
СɲǶһľͷˣҲдһ㣬ͣţͣĴϵĸλͳһſհ׵ķСֽľͷȥʱںŮɢһʽڶʽ֮ġ
־Ϳʼ֪
ûʲôҲû뵽㵽̶ȣΪϴεƿˮЧܺãֻ֪Ū˸ϲƿӣҲľͷˣһתһƿӣȻǿƿӣľͷ˵ķûƿӵٶȴƿƿӿڶľͷһ˦һֳһС
ſƿһӣһִһƿӣŸղŵĶ
;ԼߴƬˣеεĿӣ˼ô棬Ҳܹܣ
ȻӲû͵Ŀ⣬ʱ򻹻ˣˣָһǵĻرܶ

;⻭е㲻԰
ߵľҲǣʱ򻹻˵ĳָ֣һĽҪȣ˦ȥҪֱɲ˶Զġ
ллӽһŬġ
Ľϰ
֪ˣӽ
ͺĿһĻ
㲻ʩ̰ĬĬֹһ䣬òȣûʲôϵ츳ҲУҲһַ˰ɣ
ȣ⼸˾ˣľϰŻӿйоء
ԲÿλӽʱľӶĿǱߣӽְĿתϡ
ȻĻӽǿ죬ҲûʲôǸֵӣӵƣȴǵ
ܵһֵֺĸоúܱŤֺĸо
ָо˵Ĺ֡
һʲ֪ǲͽڸǵĻӵһʱˣԲʵ֪ģȻ⶯ȴǲͽ̵ģͺñһӤʹֵΥ͸вǲְɣ

һᣬ̲סˣͣӵܽ𣿡


141 һӽ𺳣
Ȼ˵Ҵľѧǲܽڱ˵ġ
Բ˵ǺɵľͽˣӦòҪܵɣ
Ӳôһʡ
Ϳ˿ӣò˻
ҽһлӵҲò˶ʱ䡣
ǲ͵˵ͷͬˡ
һʹӦǳˣæȥǽԼĽ׼ѧϰˡ
Žٴߵʱ
ǣͿ˿Сϰҡ
⣿С˵ɣͶľָָСϰɻ
ʵ֪ģطòеСµȫӽʱ򣬰ǽˡ
ʵҲԸһ㽣ģϾǿԼһ˳Ƕ۰
뵽ԼԺܸǶ࿪İ
ľһԸǣҲ˵Ĳˣǻ˵ô࣬æ˵
˵꣬ʹŴ򽣵ȥ
ܿˣһϰңѾʮϰˡ
ľӴ߽ϰæľ
ľޱĶʮϰ˻˻֣˵ȥǱţѳؿճľӶһߵǽָָ
õԸȻɻ󣬿ȴûгɡ
׷ߵľָǽǴײЩȻоҪʲô
ǶĿŲ͵ˡ
ʱӶԲʵ;ʲôҪע𣿡
Ϳ˿ŵľ˵㾭ʹõĽ
õģӴߵĽгǰνӣ
ߵУ˫ŵˡ
ȥɡ˵
е㲻⣬ȥͿ˰ȻʣǴҶûʳ뿴͵˵Ҫʲô
еʹҪҧ㶫ɣ˵
ľе±ƵĿŲͣΪ־
˵ʱûЩ
Ȼ⣬ǳǶԲ͵ΣǾ͵ģľӴһԵݹһë
ӽӹ󣬰ԼҧסȻ󱳶Ųվֱ塣
ʳָ˹ȥӵľ׵ϡ
ʼӸойůӲ͵ĵط룬ͦġ
ûһǵůͿʼİԵԼԼʦﴦӿ˹ȥ
ءءӷʹŹڵľϡ
ᣬ飬ֹס˳Ǳˣֻվߵľӿ
Ҫ˿е㶪ˡ
սߴ͵
⻰ҧסԼأƾԼıܣסϵļԵ£ͷϵǺ飬ǲסſˮ˫ֵģǵﴦţ˫ֻ۶֣ͨյĵϴݡ
ʼһ΢İ׹⡣
վӵ͵ٴ
ӷҰް˻ΪëסԵʣԵ÷ǳң˵Ұһ㡣
ӼѵվﲻͣĵͺţŴϵĺˮһεεĵڵϣ
һ̹ǵʹƽ򵥵Ĳټ򵥵Ķļޱȡ
ڣ
ƴȫվ
סʹڳһ΢׵ƣʹĵͺ𣬺ݺݵĻ˳ȥ
Ȼڳ˵ı󣬿е׳ʲô£Ҳ¾ˡ
ֻ
һƿյۿ̬ѿ룬
ͺղǵ棬ˮһˮֿһ㣬ŽֱֱĿԵǽϣһǳǳĵۡ
ǣ
˵еĽ
ֻдﵽһˮƽĽʦʦܻӳɱС
ʱ˲ΪʲôҪ
ӱŴˡ
ԭôһԼȫɱˡ
оĻľӣ֪ʦˮƽģ
Ҳ֪ԼҪӳôһôⱲвϣ˵ȴڲôһָ֮£ô̶̼ӵʱ䣬Ȼѧˣ
Ǻεȵ棿վİ춼ûж
סָоӡӵ˵
ӳһѾûǰʹĸоˣ͵ĻסʹּĻȻѾûеһˣȻܿƿЧҲûеһʱôǿĽնǽγɵۣĽڰվɢˡ
ôֻ˼£Ͱ˻
ҲŲ͵ֶ̱ڵϣŴˮ͸ŵĿȴĿ컨壬ȻϸĻԼղŻӵʱڵеġ
ûдڵм䡣
Ҳ֪˶ãƽ˲ϵıᣬҪԼȻղϰȽϴ˼ζûߵľŻع뷨æ߹ȥ
лˣӽӴ˼
æľʹ˸ɫ΢΢ҡҡͷ͵ķŬŬ졣
ȻҪĺù۳ȴһ̣ľӵ֣ʾԼߣԼƿľӣԼҡҡλεĵߵһϢȥˡ
ӵʾ¡
ľҲתͷŲͣû˼ڡ
ϾеСԹ
Ϳ˿ЦһҲûΪҧһëɡ
һ˵һԼҪν̵ľӡ
ľӼҴĽٶȼģǶļ崫УϵͳԵѵԲӵҰ·һӲҪͰ
ľȻͲøղӵķˡ


142 ľҪʦ
ͿԼľӡ
ֻľӴرϰºڵĽȥԵʮֵ
˫ţԼǰѱͨʿһصԼҶرҶ衣
ҧëԵ÷ǳš
͹ǱղӵӸˡ
һ˼Ÿν̵ãһʶ쵽󾱴ĺֺĴС
ò̲ס
ţָв
ǲͶ˼£ϸϸһ£ָֻв
ǰľӱôź󾱣Ҳе㲻ԡ
ǿӱź󾱣Լţģ
ȻľҲ֪ǲǲ͹ռԼ˻ôģҲֻû˵ʲô
ɾʱ
ľӵָȫ˻ָֻľ׵ǡ
ľӶʱоӾʼܵԼĿơ
ָֻ£ɽľӵļ׵˳ž׵»ȥľӾ֣رĸоĸоԼ̲סҪ
÷ǳ߳ܡ
ݺݵҧëŬĲԼֵ
ָоԽԽǿң
ڲͣĲ־εĸоò嶼ܿһ㣬ָоִСͿҪʧһ㣬еûа˶ϳȥԼĵǾͶˡ
ǲҪԼɣͷһתͱˣԸԼõô鷳Լֻϣָоܿһʧ
ͺ֪뷨һָٶӿ죬˼׵ǵβˣ͵ָֻΪƣȥ
ľ̲סһһĳȻë죬ᣬֻߵĲˡ
˾ֻľӵƨģȻаĿ￪ʼ˲͡
ɾʱľֻоһɣŶߴ˲͵Ļٶȳ
֪ľСɼĽԿġ
ŮԵͱԵСȴԵĳɫľӴСѧϰʷǳ㣬ֻǰǿ˼׵ĳȣ֧Ÿߵĳٶȡ
Ȼڲ͵Ĵߴ£ľ˼ٶʽʼٲǺܿ죬һǿ˺ԽԽ죬Ҿֻܿľӵƶ˫뵶ôˣֻܿһƬ⡣
ľǣһֱľӵָľ׵棬Ӱһľƶƶš
һڰѸղŵʽʹ󣬲Ͱ˻ľҲŹڵϣǺͷŴëҲѾ˳ȥ
ͺ

ںˣһɱbossһС֣ϣԺԼܸŴˡ
ϸһ£ղŵĸоڼϰվջ֣һ䡣
˭֪
ͿľͻȻվߵǰŲͣŵòͲûվȣһƨ
æƫ壬ľ
Ĺݣе㷢ɵĿľӲ֪ʲô
ǻûȲס
ֻľֵλáءءءŲ;ͷлʦָԺӻһһʦжġ
һ±ƣȵȰ籾԰û׼ͽܰ
ȻͲ֪ľǴͳʿˣԴͳǳأһƫִ˵ҲΪľӿʼΪֻ׼ӦһԼڵ㶫Ƕ־һѧӵˡ
֪;ȻƾǣĽ洫ʽʵǣܸоĵִһʦͽĴڣСͽֹϵʦص̾жʾԲʹֹĻӦǾǰݲΪʦ
ҲǳԸݲΪʦΪղŵϰʽ
Ծǣڿϰֳ֮ʹóʽoˡ
һǸĵĸӵĿ죬ӵ
ľӵľٶ
òеͷʹˣְʦ֪ģȥѧУճ㺰ʦ˵ġ
ӣͽҪڵģڣЩм֪ǻᱻǵġ
ô鷳Ĳֻͣİ취ˡ
ǲһ־˵Ǹѧ㣬ôǲȻȥԼ࿼ǿǰ
ɺ֣ܳҲʵڣ
͵ĻľҲԵеԥΪȷ˵»治С¡
ľԥ̴ϣšô˵ˣѧȻȥʣǸͣˣȻȥˡ
˵꣬Ͳ˷Ӧһ̵ˡ


143 Ϳ
ŻľӴŹԼ񶼿Ľݸȥ
ľݣʵѧУǺԶ˹ֻҪվ͵ˣľҿĽݾ˳վԶ·ϵһҵС
Ȼ񶼲ǶһҶԺӣľ¥СˮɫģϾ񶼵ĵؼ۲ˣĴͳݵĻľҲͲ֪ǮˣôΪһڶա
ľҲֻԼϼңǲĲ֣Ͼϼǵطؼ۱ˣ뷿Ҳ洫ģûʲôǮ
񶼵ĽݣִϢҵϢǺŨģںܶཡ׿ЩĵĻ߻ûʲôġ
ǰ̨Ӵϰң¼䣬ϴԡңϰ칫ңһƵĲֻ֣ڽڵݷ
˹õķȥԶܿ¥ʮ¥λһ޴Ĺƣòʵƴдţ潣ľСɽݣڷɫĹ⣬ȻǺþҲ
߽¥˵ݣĴ¥ʮ㣬һ㶼ľĵطſڹľݵӣΪľСɵľ޴һҲǷǳһݣҲһƬĽݡ
ǳʱ䣬˽˲ࡣ
ľǰ̨ӴǸְҵװŮŮòľмƣֻҪһ֪˿϶ѪԵϵȻǰ̨ʵ㣬״أ
ǸΪȫľӣĴ㣬Ҳǰµġ
иľҲǰͬѧйչľӵλ
ľӵĸǱֵܣֵܸڲͬĵط˽ݣǷֱڸݰæ
Ϊڶпֵ꣬˵ʲôڽݾֻҪԵĶһס
ϵľݵ⻹㲻ľҲȫֵ
ľľӵԼĵĻƿߣˣӽ룬״Ӧڰ칫ҰɣľӲǺȷ˵
ڿʲôӾ磿ľһʵһ߰뽣ݸԼĴ㡣
ľӽӹľӵ鱾뽣򿪽Ӵ̨ĹӣŽӵ̨Ĺ棬ְѽŽУǰ쿴ǸӾ磬¿ѧܶѧݱѧϰ±Ƚ϶࣬ûôʱ俴ֻܳտ
Ҳ㿴ӾˣȥҸ״˵£ûҾԼȥ˵ת뿪ˡ
ʲô𣿡洫ľӵ
ľӲûתش  ǶԺ˰֣ٸ˵
ľǽݵһϰһ·߹ȥһЩʶѧԱ׷к
ҲһһĻӦš
ܿߵˣݵİ칫ǰš
һ洫ľԵ
ľһʮˣʵѾʮˣŴͷüëأ۾Ž⣬Ӹͦ촽΢գһַǳĸо
ľ˸׵Ļţ˽ȥ֮Źˡ
칫ҵİܼԼһŵĿɫ칫ϰһ̨ԣһЩ鼮ļһͲżֻʣòֲ÷ǳձ飬һһſɳǰŲ輸滹ŲߣʹõȻղŻдˡ
ڰ칫ľԺĿŽŮû˵
ľߵԼװ칫ǰ˸񣬡״ˣá
ã𣿡ƽʱŮһѧͻڽѲӣһһѧ칫ԼģľԲŻôʡ
ǵģ췢һЩ״˵
ŶȥǱ˵ɡ˵ľԶ԰칫һԵɳָָŴϰվľһȥɳ
ƸղŵĿûãˮȵģľüӰľϴһӣŵǰŲһˮ˵˵ʲôҪҵ˵ֹŹֵĿ˿ʵǽˣ
ӣŮܷ涨ʮܽӣľѾʮ˶ѣľԲо֣Ҳᷴԡ
Ų豭պˮҪһɤӣô˵ľӱԼ׵ĻŪǺһ£ˮҲ˳ȡȡţæϵֽϱԼĵˮա
ľӵķӦľԺֹһ䣬𣿡ľʵ벻£ŮʲôôԼġ
϶ǰľӴķ˵ͣòԼҲͺˡ
ľԶԼŮ̬һרҵĽ˵۲ϸ΢ľԺܿͷԼŮ̬ı仯Ҳ˺˼
˵˵ʲô£
ġľӾͰѽ췢ģԼѧУ£ϴһ飬ϴԼûȥ˵Ĺ£һϸϸԼĸ˵һ顣
ľĵһӦһʣ˵ҪΪʦ㿼ǿǣ
ľϸϸһ£ò
Ʋô˵ģǵͷ˵ʱô˵ġ
ľԱϾϽˣһľȷĻ̾һҡҡͷӣͿˣʱͲӦԥİʦڵʱ϶ǲõġ
ʱľҲӦ˹ϾҲǸŮ뵽Լʱԥղѣæʵ״ˣô죿
ҹƣҪΪʦͲɹˣ϶ˡľź˵˾䡣
ǡľȻеż뿪ô죿տʣͱľҡִҪ˵Ļ
ȵȣľ˵롣
˵Ϳɳϣ۾΢΢ͷ˫ֽϣһš
룬
ǸõͬΪмѣ
ǸĽѣ
ǸӣǰĽѣʱ͵͵ĸ˵һЩ
񹬵λǳˡ
ǶĹƹûĶ֣
һǳᣬʮ꣬ÿÿ˵ⶼһӲ˼飬Ҳľεļ
Ů˵ͬѧֽаͣ᲻ͬѧǰ񹬵ĵ
ľԵͷһ𣬾ǱīˮȾ˵ˮһôҲ֮ȥ
һ㲻ǣô϶ҲĪĹϵûйϵŮ˵ĽĵӦҲǶġ
Ҫչ׳ͱҪ취¸һĴҲϧ
˵⣬϶Щ˻档
ΪʲôЩͨĹʶϵĶأӣĹھãĻȵйء
ӣľòݲ˹һǼҵһŻ϶ԼΪλӪģһ£ǽƣֵ綼֪ˡ
ӣԺģʽԸҽֹɵķʽҲǰҵаֻ50%ĹɷݵԭɷݶõĴͬĲҵа񹬵ĹɷݣҲӣôξΣ
ЩŶĸԭΣʱҶ໥֣ݲ˹һ໥ͱӡ
ĻȨȫЩйһЩ£ýûκαģϾԼҹ˾Ĺɶ˭ԼԼԼĹɼµ
Ҫ֪Щ¾ֻͨСϢڿഫ˽˼ģڵϣЩǲֵܳģЩϢһͨ˲֪Ҳ
Ǹ壬ҪѡְλʱҪع⣬֪⡣
Ҫµ壬ĵ峤֪˭ЩںΡ


144 
ӣľԣͻȻľӵ֣վ˸ҪΪˡ
ղԼŮ˵ģǸа͵ͬѧѾŮѵģҲֹһҪ߽׵һܾҪίһԼŮˡ
ȻľҲ뵽һ㣬Դ˲棬ҲվԼĸ׾˸ȫƾ״˰š

ڵӣᣬһôȥаǾڰĬĬ֧֣ˣȢҲ㷭ܷҲһһôһԭ򣬶ÿƽԱһһƣͻᱻоһһ꣬ٳûʵʩԭ
ľԼĸ׾š
ڴļǺģҲǾľ֪νŮҲںԸӰŵԭ
ʦ֮£ͬ⣬Ǿ鷳һˣ˵ΪҪлһľԶľӷԸ
õģ״ˡľӾϹӦ
ˣȥϰңҿ㵽ѧʲô
ǣ

һǰһ߳˰칫ңͽ˸û˵ϰ˽ȥŹˣŵӡ
ľߵ׵λùһĽݶľذ壬Ҷϰ߹ڵϣϰҲûĶЩݻǽǱ߷һЩ񵶺ͻ֮ƷѧԱʹá
ľӴһԵĵܴһ񵶣ߵϰмλá
վ˫񵶣źźʹĽУʹõǵʮʽʮʽʹõʮʽʱ򣬿Լʹõ̫࣬Լ֧ŲסľڵϢ֮࣬˵ŻԼĸ׽͵ʱǿֻǻӳʮ̱ڵ˵ģҲ̰ࡣ
ľûпڣֻĬĬţ֪ʱ㿪ڣľȻǶ˵ȷ֪һֻѹ滺ȫһַʽԼڴˣľӵ״̬ͻҪ¿ʼ
źľӽĽ˱֧ʱĸо
ȣһȣľӵĽˣٺܿ죬ΪԼǰٶȿһֹҪĵڲͶЩʽкٳֵĸĶ
֪ӳһܶĽͶܴﵽ0.01룬
˵һһٵ𣿿϶ǲܵģڻӳ֮ôٻӳȥǸܴ⣬ôһĹ켣ٴγʽγɵҪĿġ
ľĺܿ죬ƽһӵʽʮˣ񵶣ȻγһӰһһˮβϡ
꣬ϰҵ˭û˵ľ˵ϣŴڸղʱУľһһָĶĺôΪʲôôģΪʲôеٶȱǰô࣬ĳԼŮĻƳٶȻҪϺܶࡣ
Ҳ֪ʱ˶ãľվ߳ϰңûһͼԼõһѳ˽
رƵģͨõʿ϶ʮ๫ֻ֣ľӻ˻֣ʾľվһߡ
ľӿ׶֣ҲԼ׵˼ľߵǽߡ
ԼŮ߿ľҲʼԼղŵļ䣬Ҳʼղľʹĵʮʮʽ
ȻľԣԼǸ츳ĽˣǶڿһղŵЩ仯ҲûѧȫĿϰһ󣬻кüطʹľӵЧ̾һ
ľӣ˵Ľ̷ǰѽп̽ˣôʹʽС
ľҲСԼŮԼŮǲһصģܿһѧУһԼ˲֪ĽУԼŮ͸ˣ϶Ǹа͵İ취̽ȥģŮ˵ָס׵עһȥ֮ͱ鲼ȫͲָˣӦþԭ
ô죿ľʵԼ׿ӲûѧᣬԼղʹõĽУӾ֪ˡ
Ϣһ£ȥϼ̨Ķȫ⼸úо¡
˵꣬ľ߳Сϰңûãľ˽
˽̰һ顰šӹϡ
Ȼľûж˵ΪʲôָֻʾԼÿվһǣγһΣСϰҵλá
ָԼһæµԼСáľڵϢ
һ  ȴû˸ʳԼ׵ķԸŪ
ܿ˾ͰȫںãľԶ˵ǿʲô⣿
ʱľӵĴľϣʵ̲סˣʵ״ˣҪʲô
ʱ⻰ľҲĿԼĸףľһ͸оԣڸӽڵϢԼæǰæƽʱǲܵģǸȷı˭棬˭İãˡ
æľԣǶľʵôϢ𣿻һ𣿡
ţϢˣû⡣ľӻشվ˳м䣬ʼ˵
ľֿʼ׼ľԶˣһ˵˽ӸĵʮʽʮʽʱһҪʽ֪𣿡дŲһ˿
Լ׵ĻȻ棬˭ʽֵøôӣ˵ʽѾǳˣ˻ܸģȻʣҲҴ⣬Ÿ׵̬ȻǺص£˶ǳĵѽǶȡ
ܿ죬ľӶͬĺܿ죬˶ûзӦʱʮ룬ľӾѾʽˣԱȲľԵˮƽܶʽûľôġ
һҪԼľǲ֪ôģ
ľ꣬ԵøƣˣֱӾ˯˵ϣŴˮ·͸ˣ2ӵĶѹʮ룬־ҵ˶ܷǺܴģûв͵İԳַ̫ࡣ
Ͼѧġ
ˣӡľԶľӾ˸
ڵϵľҪվȴľסϢȥЧ˵Ҳľӡ
ľ˵ӣչӣϣȥңЧ˵꣬ͷһ˳ȥ
ľϣԼľӹҲ˳ȥ
ľӣæߵľëźϢһӣľӹĵʵҪˮ𣿡
ӽ㣬ãһѣȥ칫ҵɳһ¡
ţõġ


145 Ҳһӷ
һң
;Ϳʯ׳һˬλϣ־Բ˺ڰοߵҲ˵ʲôʱ˫ֺʮͣľŹһǸӡ
һң˾ͷˣæķ˹
ͺĿ߹ļˣλӣӱߣϣ׼˵Щʲô
ͣá
ͬѧá
øԵĳƺʹк
ҲصǺá
ʯ׳ȿ˵̫ͣС̫ˣȻϱ˵ǶͬѧѺãת࣬ȥһ࣬ҽ챻೤˺һѵ⡣
һʱˣСӾȻ
ѹԼûмƽǺģʱͬѧˡ
˵Сӣǰһαѧˣȥһĵһ¾ѧߵͬѧÿ׼һСһԲ˵
Ļû
־߷߲ƽ˵ֹһ˰׳˵ķǳѿҲ֪˭Ҵҥԡ
ԲȫΪңλǣˡߵ˵æԼ˾Ϲ
ظߵͬѧ£ߵͬѧ𡣡ʯ׳æֹߵӵĵǸ
Сô޳ܣе㲻ŵʵ
ڿϿˣ೤˾ѵˡʯ׳еֻ˵ϾղŲűѵڶ˰飬Ҳֵø˵ġ
⻰ͺʯ׳˵ôоܸ˵ӣ
ٺ١ʯ׳εЦЦȻڸղűѵ⡣
ſǳԷɣߵһ˵
лл˰ɣֲĴνҡҡͷҸʱȥСӵһƹ
Сѧó͵ģô
Ǳһˣڲ˵鷳
ǣܼ򵥵һ¡
͵¶ǳǳ
һЦν˵Ǳѵһʲôʦˣǻλȥ
ſκȥѧУǰǼƷԵİɣţô˵ˡߵӳʦҵһ̣ҴҶŴ˵
û취ڱ˵룬ҲƳ٣ǶӦ

Ȼ೤ǲô˵̫ɵµģ

һڿ¿εʱ򣬰೤˾˲͵Ŀǰ
೤ֽйĩͯţһһͷŮһ˿۾ֳĳɹŮԵķ͡
˵һзʽĲͷ΢ʽķͣӵķͿرĺÿҲرʣ΢ʽķβÿš
˵ʱϲֵʳָ۾롣
СɵĹСɵ٣ԵĺǾ£ȴȽϻ𱬣ŵУĹ骵ģ͹¡
ͬѧѧͬѧѧУתҪ󣬰Եעһ°༶ͬѧϵˣ˵һ£ԺҪעһͬѧĹϵҪٳ⼸һĩͯŲǵ೤ˣһ仰Ͱ˵ˣڸɽӢĴ֪µȥģ
Ҳ֪ʵѼʯ׳ĹϵǹˣȻ֪£ʦ֪θ֪Ҫͷ֪ͨһˣΪ೤Ҳֻհˡ
һĩͯѾ׼֪೤˾ô赭дһ䣬˵֮󣬾û˵ˣ˳ŹĩͯŵĻӦţĩͬѧ˼Ժһעġ
õ˲͵ı֤೤ĩͯŵ˵ͷͻȻʵһż٣ͬѧʲô𣿡
⻰е棬̧ͷŹĩͯţȻǲװ೤ΪʲôôʣһԵĸߵ⻰ҲԵúܺ棬Ҳ˹ŲͣȻҲڵȲ˵Լ׼ȥġ
룬òȷشҲǺȷҪȥ೤ʲô𣿡Ͳû˵巳£Ϊ֪ĩͯôʵĿġ
Ŷģͳưͬѧǵƻ׼ͳ꣬˵
ƻͬĿĵͬѧһ飬ȥ棬ҲиӦĩͯŰԼ뷨˵˳ſſĸߵӣʵӽʲô𣿡
ͰΪ೤˵˸ޣĩͯŻǺΪͬѧǵģȻܿǵ⣬ڴһȥ棬ȷҪһ˳ȥҪõĶࡣ
ңߵָָԼıǼ⣬룬ҲûãҲҪȥС
õߵӵĻش𣬹ĩͯŶ˵˵ͷ˵ǺãҪȥεĻȥǱ˵꣬תȥͬѧȥˡ
ĩͯ뿪󣬲ߵ໥ЦЦʱʯ׳˹һʵӣŲ˵೤˶̬ҵ̬ȸͲһǽһװ
ЦЦ˵Ҳ룬ıֻǴӷһҪǹҲ㣬ǹظʮꡣ
ʯ׳һһ£ϸϸһ롣
òƲ˵Ҳе
ܿʼԼСӣ͵ȷǱǹģСҪλӵʱ򣬺˸һڃҵĸ߼۶ѡ
꼶ĲѵҲҵģȻô˵е߷߲ƽ˵Ҳܲô󰡣
Ǻǡߵʯ׳ԹĻЦԲ𣬸鷳ˡ˵ߵֶһ
û£ߵͬѧ㲻ôǺŵģ˵𣿡ʯ׳ǱߵӵлŪķǳ˼ˣæŲһ˵
ǰߵͬѧôҾҪλˣЩֻС£ͬѧ֮С£лġҲߵл˺üˣرÿлԼҲҪôŪԼҲ鷳
ߵŲʯ׳Ļһ£òƻ˵һһ죬ٴεǸ뵽˸˵ĻֹסˣЦЦ˵ԺҾͲ˵ˣԺǽӾˡ
ţͬѧ׳򡣡
Ҳ͡
ӣƺ˴˵ǹϵܺõˣȻߵǰѲʯ׳ˡ


146 ·԰
Ϣ
ͿŴС꣬е㷢
ĴƮŷ㣬
Լһ˸⿴ű˳ԣеΣ
ǲ;ȥƻƣվ
ֻǲϲһ׹ݼӵĺϳֽ֣ϼһ׻ǱȽ⾳֡
ͱ߱óֻĻдľº֣ͨ绰ʵιú㣬ʲô𣿡
ľºҲϻֱ˵͹Է
û˵ȥǳԷǲ֪ǽԼȥίԱ칫ǳԡ
֪ˡʹӦһ
ͦ˼ģԱķǸŮ˵ķò͵̬еĪĸоͺǱ˰һ
ţԭһεĴ塣
һͲûгɹңֻǵͷȴһж˿ա
һǳϲĸоÿһʶˣֻҪǸоģԼԸģǷǳİݣµԼģԼҲ΢΢ѵǡ
ԼѾ˽ǧˣ꣬仹ʲôֵԼģ
뵽ЦЦһԵɡ
˻Ьĵط׼Ьȥѧ칫¥ʱͻȻӲͰĺܳһŮ
ųβ޳ȳƣľӣ˭
ȥͽҲͣûһſڵͬѧ֪˸绰ȥˡ
ľ˳Ĵһ£˽ѧ¥ĴպÿЬ׼뿪Ĳͣæ׷ȥ
ʦһ¡ľۼҪߣϽ
ţһͷߣ벻ֱ߰ɣֱˣߵĻľӿ϶Ҫ׷ġ
ͣסŲվԭء
ڽѧ¥ǰͬѧǣĿţ˭ںʦ˭ʦ
ľ
֮󣬱ŵһɨΧˣɫһ䣬ŵȫϽ뿪ĳѧУľӻͦġ
ͺתͷľӣѧ㣬ܲܲʦ
ľӽбģʦǿʵǿȥ߾ȹ·ߣҲûòͻػһ£ֱ˵ȷҾѧ˸״ˣ˵һҪҰΪʦ
ˣå˺ðɣ
û뵽ĨӣϾһУľӣе˵ȥűƵĽһ£֪ôһԼͱˣԼѾǺίľܾˣӣôûпأ
ҲǿˣǻǼװû׼Լɣ
ðɣɣͰ˾ۡ
ţˣåǰɣᣬҲᣬŸ㶨һéҰʫ֯о飬·죬
ǲͣװһɫӣ󵨵ľɨɨȥͷ촽ǲͿ˺ܶӾѧģɫǵı䶯
ٺ٣ͼһЦͽҲǲУ֪ѧһŻûУ
ľеֲڵıȴûб¶͵ĻʵʲôŻ
ҪѧĻᣬ͵ʦ˯Ǳߴģ֪ѧ˵ûУ˵Ķľǰͦλá
͵Ļ۾ĵطľȻ⣬ͦͦأ֪ˣͽܻú÷ʦġ
һ㣡籾԰ѵһ˦һתͷ̵İô͸ľ籾ˣ
æ˫ʹϴ˴꣬Լ侲Ǹѧ㡭
ӡ
Ǹӣȵȣۡ;òԼ·ˣúú롣
һ˰취΢΢һЦľ˵  ӣܲظһ£ղ̰֮
а
ľӴӦ
Ͱˣ͵ԼʦʱԼľܾ
֪ò챻һ֮ľӽȫߣľӶŲͦͦأߵ˵ʦ˷ģͽܻú÷ʦġ
˵ͦģ˵Щʱ
һĿľӣ̲԰
ȻľӽǲŹˣû취ֻ˵ӣҴûе˵ʦ½̲ã㿴ǲһʦ
ʦˣǱоŻһ׷ʦ֪𣿡ľ֮ì֮ܣҲ˾ǱߴĹΪӦ
䣬ˣԼˣǱϣ;Լһ£˵Ҫ㣬˯İ
ѵʦ˲ȫȫķʦһж׸ʦ𣿡ľһӦӣһĿŲͣòƶԲ˵ν㣬˯쾭һ
εİ̾һʧܣ˵ľԼߡ
˵ĸأأ
ˣˣ㰮ôôɡͰ˰֣׼뿪
ʦҪȥǣҪӰɡ𣿡ľ̾ͽ˽ɫҪӲ͵ɡ
뵽ԼҪȥĵطľºǶͷǶҡҡ֣ˣһ˳ȥߣȥæԼ°ɡ
ǣʦ״˽ϣʦһ档ľæ˵
Ŷʲôʱ򣿡Ҳ׷˵ֿʵ
ſκʦɡ
õģ֪ˣæԼȥɡתľҡҡ֣ſɡ߽С
ľ¶ЦݣҲת¥ݴ˹ȥ


147 ԺҾʦ
վڷίԱǰţ
洫ľºͽŹϣ
ˣôôľº˾䣬һʻһ߰Ǹ㵱Ƶ˲͵
һͺһ£㵱еҲͣһ¡
ôʲô飿͵ķӦľºʡ
ͽӹ㵱д򿪣
һ㲻ʣǻǺѵı飬ݺݵĳһڷû˵
飬ľºӺˣͣ˵ôС
˵ֹ꣬ץסͷű㵱еҡҡһӡ
ֿʼݼˡ
ͰһۣôҵŷίԱ˵
ץҡҲǸ£ǲֻܿڣéҰʫ֯·ʼľº˵
ͱéҰʫ֯һ֮
ŷľºһûס͡һȫ˳Ĳͷǡ
һĲһ͵Ķľº㡣
˼ԲҰľºæͣĵǸһ߸Ͻ߹ȥֽͷķˡ
ֽһº󣬷ֲĲôɾ
ǣ
ľºֶԲ˵Ҫϴһ°ɣëҲˮ
˵꣬ҲȲʹӦ֣Ϣȥ
ǰ˵ѧ칫¥ʩǱȽϺģˮʲôĸͲȱ
û취Ҳֻܸľº߽䣬ʵҲӦģƽңҲ򵥣һһϴԡ̨һ澵ӣļϹëһŷɫһŰɫͬһʽģӦͬһ˵ġţӦľºġ
ľº㿴ʩûͰƽֻԼϴϴõģûùϴͷʲ
ôģʩҲȫ
û취ľºԲ˵ͷɣҰϴ
˵Ѳϴԡ̨λãʾͷԼǴˮͷʼˮ£һ£ľº¶ȣˮºˣûϴˮȽһ°ɡ
˵ŷۺɫëմˮͣİϴͷ
ľºŲӣĺܽʱ򻹸Ķ΢΢˵һ
ʱ͵ᡣ
ͱ۾ͷҲɵĸ̾ˮͷָ߽ŵĿɶˮͷҪһˮͷǾͱˣͷǲϴ
ϴһᣬо˵ľºԲ˵ˣԼͷһ¡
˵ҲȲ͵ķӦæ˳ȥֻ˵ġ
šľºëͷ˲ڰëϴɾ˸ղŵλã˳ȥ
ͳľºеϧ˵ŪˣҪݰɣ
еûľº˼ʵʲôʱˣ
ղŲǱһ𣿡ľº㲻˼˵
Ŷʲôû£Ͳʲô
ǰڹŴɽʱ򣬱˵ַˣʱʱʲôû
ԴɽˣҲ˰ϧʳĺƷʣҪͲԣҪͳԸɾ˷һʳ
˵껰Ĳͣͷ
ͼŸղŵķľºģ뵽㲻kiss
ڳ극ǰ˶û˵ˡ
һǲ˼һֱһ£ȥϴͷ
ڵȵ˶극ȻľºԸղŲ˵һ극æߴ٣˵
ֱ壬ܿľºֱߵˮ˼ԣ㲻ˮÿǲ˵ġ
ľº˳Ų͵Ŀ⿴˿ʶȤĺ
һˮ󣬰ˮÿٰ֮ˮȥſͷòͿʾԼûɱˡ
ǲ;ͽ˵˸ղűľ·¡
֪˵꣬ľӰԼΪʦľºͼվϰǰ㣬˫ӣŲ͡
͵ӽǺܺãһĨ۵ɫĬһ䣬ӣƫͷе㲻ľºô
ľºȻҲ˲͵ľٶͿһ۾תͷҲûվ֪ӣľôϣʵǲǺܺúܺõѣ
һ⣬ŲŲһʦİɣǳ˱˵̣˱˵ֶ̣ʱôشֻ˵㣬ʲôֱ˵ɣҵСҾС
ǺǣҲʲô£ľºһʹӦ˵Ĵǰŷƣ˻ϣ˵ǣԺʲô˵ʱ˵ʦˣҲûʲô¡˵ԼεЦ
һ˲ˣľºľ˲ϣϴľӱͽѵˣľº㻹ţڵ֪ľӽвʦľºôҲռˡ
͵ʦ㣬ľӵʦĶȤζ
ľӵԺԼɫڽԼʦӣľºţЦǾҪѵȥˡ
Ϳľºı飬ô᲻֪뷨оۣ֪ô³жĳ𰡣
ⲻðɣ˾䡣
ôˣнֲٿ⣬ֲʲôõġľº͵񲢲ʮַԣֿæϣô˵˰
˵ҲȲͷԣһ˶
룬Ҳ˭ľԼģлòҲǵ˵ͷţõģͰ˵İ죡



148 ̫ɵɧ
صѧ¥ĸһĽңǰŴΧźܶˡ
˹ȥͬѧ۵ķֻһһĽſڱúõ廨һĻϡ
һʵԼҰͬѧһ˭ˣŪôһȦ
Χͬѧ⻰һ£ŷȻЦ
־һĲͣЦʹĶ˵ǲǸ׳ͬѧ˵ģղô˵ô˵
Ӣͬ㶮ʲôһԵĺʯ׳һӵĿ־һмӣתͷŲЦЦ˵԰ɲ͡
͵˵ͷʾͬ⣬ָָһ໨Ȧλãʵʲô
鵰Ƕˣˣʯ׳һŭĶЩߵ˵
šΧͬѧͬĵ˵ͷŸԵ÷ǳ
һΧͬѧķӦҲǺ棬˭ôѴҶˣˣϵĻȦʲôϵ
һӡ
ҷ׷׽
ԭųƱһࣩת̫ɡ
ʵĿΪ죬Ҳ͵éҰʫ֯һ֮ΪˣԼѧУӦһߵӼһȣǾө֮Ĳ࣬éҰʫ֯ǲŽдţ̫תԼĿꡣ
˾ת粨øһࣩϻΪ̫ɷ߷߲ƽﰵʯ׳͵һŮ˲Ӭһܣƫƫܷ
ЦЦ̫С۲²ˮԥľߴܷ߰׷éҰʫ֯ͱʾǺǣŮͲͨ˸Ȥӣ̫׷Ǿйˡ
Ψһı仯ǣһһࣩͬѧ̫ɵЩͬѧҪĸо·Ҫũ壬ҪѵǸСӣ֪󵽵ĵ˼ҵֶ̣ھͲÿˡ
˾ΧЩ༶ͬѧһһ˵Цʱ򣬶һһࣩԵ÷ǳİˣе


һſΣʦġ¿ΡһľӾһƵĳ˽ҡ
£ʱͷԸԼµˣҲڿ¿εʱʰˡ
ϵ˼ԼȲҪԼʦĵ뷨ǧò͸ˣͼһ鲻Ըӡ
ҴԼͻȻͶ˸ʦľ;ۡ
ľºǸŮˣԼĽңԼǰǹɇNɪľԼ޵ҧˣǻúһʦ
Ȼľº˵ԼȥʲͣľӲҲ֪ʮа˾ģϾǰŮץȥίԱʮĿ˵ĹϵòƻܲҲǱԼԼΪͽģôССıһѣӦҲ֮еˡ
ľܵһࣩʱѾ½½ѧ뿪ˣ
ҲʰԼվߵ־Բ˵ʲô
ԶľҲû˵ʲô
ڼʱ
ͻȻߵŮߵ˵ͬѧǸ²ӦԼˣ´пͰɡ
ߵ͵Ļ˿ľӵķЦЦ˵˾䣬û£ȥμŻˣڽҼϡ⻰ȻǶ˵ġ
ľáľӴ˸к󣬽˵ȥŻˣټ
ľӶԼ˵˵ͷ뿪ߵߣε˲һۣеԹĶŲͣ˵ʦҰɡ
֪ľº϶ȥǰNɪȥˣľڵı֪ˣȻû˵ҲܴԹ̬Ͽ
װûҲûľӵ̬ǿЩĿ⣬Ϊ˲ԼЩľӵİĽ߿ֻԼʵʵС˵˾䡰á
վ˳ȥ
ѾڷȺ˵ˣ
ѧҪͲμŻˡ
Ҳ˵ļˡ
ڲ͸߳Һţƫͷ˿һһࣩǰŵλãϵõ廨ѾϿʱУˣ͸ջֻ߳һˡ
ţʶéҰʫ֯ԷҲΪһȵ棬ѧ¥ĳڽѧ¥λãԴҪȥǳмߡ
۾ɨһۣתмȥˣһ˲䣬ͿéҰʫ֯Ƕ˶˵֣û
ֻƾǵĶҲܿ˵ľ֡
۽͹˰
źвŮ˼Ҳûᣬߵ˻Ьĵط
һβľӺע°ŽЬӡ
ľӵЬòҲ飬࣬żӣľҲǿֱͰˣͷתǵͰòƾֻװܡ
ȻûһéҰʫ֯Ҳ˹һѵ飬Ҳ˽ȥڿڲľʱԵóһе˵Ĺϵ
ǲǲ˵ʮеһ
ǰһʱ˵ìܻѧУ֪;òǣӦǱ˲վһɣ
۽ǵ⣬̫һֺõĸéҰʫ֯󣬲ͣЦ˵ʲô
éҰʫ֯ȻǾ֮ˣһûκζ̬ͺû̫ôһƵġ
Ĳһľ棬ʮéҰʫ֯ݶ
ں̫ɴʱéҰʫ̬֯ĮǸʲô뷨 
͵ʶӦһ̫ڵ飬Ǹŭʱݵĳ·һ
һŵ㲻ҪҪӲŪƭǮڰһˣžɡ
ͺЦĿ˿̫ɣ͵Ŀ⣬ƫͷҧݺݵĵ˲һۣתͷǴЦĶéҰʫ֯Ц


149 ΰݷľ
ûˣΪ
ɡ׼ſɡȥʱľæ˹ʦɡ
⻰Ϳ˿ܡ
ţ
ûʲôѧעߣ
Ǹղűľӵˣҿߡ
Ͷ˶٣ľӣ˵ӡ
ţʦڡľ̹Ļش
е룬˵ɣԺѧУҲͣҲôвУ
ôУľܵĴͳҽ̣ǲ¡
УôҾͰʦšһֲݷľ˵
˵յľԼԴǰôû뵽ʦһأڱôϹϾĶԼòƲְ뵽̾˿
˾񣬺Ҳ
ľٴ˵еʱôԼнˡ
ţôɣ
ľӿŲ͵ϵһ˲α仯ȻҲھԲܵڳ·ϣر˹ϵȶʱһҪ˳˼һԲΪֻ˵ͷʾͬ˲͵飬˵ͣҰɡɡ
ǿεĿľ̾˿

˾éҰʫ֯ע뿪ˡ
һɡͳŵɡ
УţߵˣѧУƽѧѧͣƽ̨Ѿͣ˺ܶ೵ˡ
ӣߡԶԶľںľӵ֡
˳ķȥֻһŰС黨ͼɡŮһߺľӵֻһҡкˡ
ͣǺӽ  ǹȥɡľֳ˳͵䣬򺰻Ůָָ
ţӦһ
˾ͳŮ˹ȥ
ŮľмƣǶ̷滨ͷһְҵŮ԰칫װСȹһ˫߸Ьһ˫Եĸӵ޳ֱ
ߵŮߣľӵл˵ӽ㣬ˡ
΢΢˵ͷҲľһƺˡӽ㣬ˡ
ϸĴһվͬһɡˣ¶һֵЦݡ
ǺǣһЦ֮󣬽˵һ䣬ˣÿϳɡ˵򿪳ţ˸Ķò˳

·̺ܽҲ죬·Ҳûж³ܿ͵ľݵڵĴ¥£ľڴôŴ˳򿪳ȥͣͣȥˡ
Ǳ˵ȴˡ
;õһţе㲻˼˾ӣļ۸񲢲أһŰݷֻҪԢõﶼ͡
ڽݵλû㷱Χк̵̧ܶ꣬ͷĴ˿׼һұ꣬žǱȥ
ľӿŲͣһߵ̵ȥʵʹˣҪʲô𣿡
ͿһۣһŲô𣿡
͵ĻľԵһ£û뵽һ㣬ΪΪͽԼǮôĸԸģû뵽;Ȼ뵽һŴæ˵ˣʹôƷѣ
ûߵڣѡһЩˮ֮ģе˸ˮˣľ˻ȥ
ʱľӣҲͣó
˻Ϻ󣬿ˮ֮΢Цһ£ȻǸľٶ
ʼԼΪͽˣԸȣദϾЩȣû뵽һ·ϵıȴǳòҲ
»ŶԲ͵ľôŵ򽣵ݵʮ¥ȥ
Ӧһ¥£þѾͨ绰ԼĸףһݣͼľѾڵǰˡ
ˣӭӭľԼһݣæԽԼŮǰĻӭš
ľݳҴˡ΢΢ĵ˵ͷΰݷãССﲻɾ⣬˵Ͱˮ˹ȥ
ˣô˵ǴأôƷѣôŰˣǲò롣ľȻҲܸ˲ľٶȻֵǮȷһ̬ȣ˵˲ͶԼҵһϿɣӹˮݸԼĴŮӣæŲȥ
ľ˽ݴǰǰ̨λһʮŮˣӣмֻװ磬ϱ˸ӳ죬ҲһЩˣҲǰ̨ǰŲһ񣬡ˣӭӭ
ľæǰһԲͽܵǼڣľǧӵĸס
ǧﰢãæͷ񣬡Ĵæû׼ʵǱǸҲû뵽ľӸĸڣԵеΡ
ⲻ𣿡ľӾ˾ˮΪͽΧ˵ţ֮תͷЦЦ
æЦųơǰⲻ𣿡


150 ľҪ
ˣҪȴιһ½𣿡ľԴѯʵʵ
ʱԼŮѾ˺ϢѾӦԼŮΪͽ쵱һڷ˴ʱԵñȽɡ
õģǾ鷳ˡ֮֮;÷ѾӦ£ûҪƽˣҲſ˾ᣬӦľԵĴι
ľڽתһȦڲι۹˽ݵ״ʷԼĴ˵ڼ
㽣֮
ľԾʹżһСϰҡ
ȻӦ׼д֮õģѾһ輸˷׷ΧŲ輸
ˣСŮǰ£ѧУײˣڴ˲ƽϣԭСŮֳɴ֮ĶչˣҴСŮлˡľȿлȻľѾ֪˵ĶԹ
ľ壬ˣҲ;ˣĲã۸ӡһǸε˵ϾԷ׵Щ˵е㲻˼˵껹˿ľӣֹôʲô¶˵
ֲͿԼĿ⣬ľȻҲΪԼĶò˼ͷ
ڲŮľٶľҲƣûп˵Ȼ;ƺΪԸˣӰ£ԺˣҲΪãӵ츳ѧϰ˷츳ֻиŲ;õɳӾͰв;ˡľԲɫ˲һͨƨ
Ը磿ⲻðɣ
˿ľе£Լôһȥˣһ¾Ͷ˸ôˣ
Ӧõģ;ͬ⣡ľԺ
;һҲͲˡ
ŶҾ͹ˣԸ磬ˣʵ㽣ˮƽôϵ̨棬ӿ̫ˡһԵǫ飬ϾڵòͰģûߣΪ˻ҪǫһЩģ˵ӣĽĸտʼӴǰԼѧǽǽ
Բ;Ľˮƽûпģи֮룬;ͬ⡣
ŶԸˣʲôֱ˵
ģǽ;ΪϰÿϼοΣȻʱ䣬ɲ;аţֻҪǰһӾˡ
˵ͲľҵĽָǼǳ׵£ľǼԼŮʹĵʮʽʮʽǱħĵĽǶôġ
ľʹ⣬ֻҪڣôΪԼĵֶΣԼ׽ĺĵѧϰ
⡭Ϳһ£ԼòҲͦеģżһҲ⣬뵽ҲӦõġ
ʹӦľ˿нˮ棬㿴һ50ôԼŮ˵ģòƲǮЩǮҷֵģ˲⣬ԼͲ̬⡣
õġȻ룬ͶԴҲû飬ҲںӦ
ľҪٴοʱűƿһʮ꣬ľæԽ֣ϣ;
ֶԲ˵;λȮӣľϣ
ľϣ߹Ųһ񣬡;á˵Ҳ
ãϣ硣Ϳ˵
;ƺΪϣˣóƺľֿ˵
ǵģ;ؿϣˡȻҲ֪ʲôݣġ
ţõģ
Լӽк
ľҲѸղ˵Ļ˵˳;˻иʧ󣬲֪ܲ˵
룬òƴҶˣʦҲӦˣϰҲӦˣӦҲûʲôر£ܿԼ˰ɣҲòĻصԸ磬ֱӷԸÿ
ţģ֪;ܷ뱾дһ
ÿһˣϲд裬ֻڽУܷԼĲ㣬ܽرԼǿĶ֣òͣľԿ϶ǲŹġ
⻰Ϳ˿߼ˣеĿ⣬Ҳֻõ˵ͷӦˣԸ磬ָ̡
˵ıǲͬһѧԱ֮ıˣ϶ǲҪͳߵģõҲ浶;Ͳ˵ˣľҲԼĽģԼܿƺõģǲܳʲôġ
ľõǰƵĳǴһԵϣֳһѧԱϰ֮õʿ
м䣬໥˵һ䡰ָ̡һһĶ
ڰѲ輸Ƶǽ֮ԼҲǽվţųеˡ
ŵ˺ܶࡣ


151 ߿߸ı
ľ˫ֳųǵֳֵ
Ȼڽǲ淶ĶǱԣǹŽıԣ϶ûκεĹˡ
˶վţһʱ䣬˭ûг֡
ľԱȲȳֵģҵҲͶ֣ľ˵ģϲȳ֡
۾΢΢һУԼȳ֡
ֻľԴһˡ
Ʒʹ
Ȼͣǲһ֪ľ̽Եʽһֻǰ̶ûı仯һûоȫ˺֣ľ̽һ²͵ʵˮƽ
ԱܵóԼüʵͽ֡
͵ȻˣеĵһľԵĳ˳ĵһõʹ˸գͬʱҲľԵĽˮƽڽʦһ㡣
ӣĽʹӵ͵ߴŷֳˣ֣ʿͣʦ󽣺ʥ߼
ľͨͷĽһжʱҲ˵ס
æʽϣ˳Ʊջ˵ϵҲʼ
Сˣ;ҿʼüҴĽˡ
˵꣬ľԵĽ֮һ䣬ʼ಻趯
ľԵѡ
۾΢ţֻһ϶нһ鿪ʼ仯ӣĿʼתš
ȡһľԵĽһƿ˹ɱ
Ͳûһ˿ĻңƽϰһֻǷأеĽľԵĽƵ©ߣһһεĵľԵĽơ
ʹдһཻġ֮
ԼĽУκβ˲͡
ľһҧ
һᣬԽԽ졣
һ߿ŶñѹŴ
ǳеĲȴʼնһͥŲһ㣬һƬ֮Уͣõǻӣĵ⡣


ľһƬ⽣ӰͻȻӿһֵͷͻˣ᲻˵ֻһԼĸ׾ͻʬ׷룿
ͷܹ֣һðҲֹסˣԽԽÿܣԼֶʶģǽڵƿһ
ʱ⴫ľǧ˵ľӵ˼
˼ϰпԣۿ
ľ̫̫ͿһҲ𣿡
ʵڲ˼Բˡ

⻰
ʱҲ֪ˣΪʲôղŸȥõʱĸҲˣȴûнԭԭվסЩΪ̲סˡ
˽ŵˡ
߲ľԵıȶҲ˰ȻľԽԽſԼֽţʲôʲô׺ݵĽУʹ˳
˶֪ҵһʩչʽĶһֺεȳĸо
ֻľԲͣĳУͣһߴЦ죬ʹ졭
ǲȴĬǺеĽʯһ㣬ľιʹǰһôеķšˮ©
͵˴ʮеʱľһңֵģۿģһ˿ֲ⡣
ǾǲҲʹľҵĽУʹõľȻľԻҪãõĻǸղʹùʽõʽ
ֱѧ߸ģõڳļ˶ˡ
ȻȶеľҲ㣬Ҳ˽һһеİľҴѧȫʼʹ˳
ܿ˾ͽˣСʱڵʮʽʹ걻ƽʱľͻȻս˿ȥ
;Ǽľѧһʮʽĵʮʽ෵ѾʧˣʮʽǣͬھĴ򷨣;˿ʾ;ˡվڳߵľԴ˵
ȻľԾԼʹʮʽҲһ˵˲  ̬Ҫʾ
ҲûоܾľԵĺ⣬΢΢Ķ˵ͷ˵õλã뼸˲վţųмľԡ

ߵȴ񿴹һŲ͡
õĿ⣬ԼתͷЦЦְѸղűʱʹõʿԭλ
ʱÿ͵Ķŷһֲ£ǰѵղôҵĶƴȻһȱڶûУеֻǵϵһЩۡ
ôģľϣ˿ͣĽԼСãǴҵôһʦ
Ҳеһȫ׵ĽвʲôкܶĽһȶһȱڶûˣ÷̾
ʱ򣬳еľԶˣʮʽͬھʽʹ˳
ʵͲϲͬھĴ򷨣ΪԼ򲻹ˣʹͬھҲͬκβ˶Է
˲ҲǱ̬ȿ˿νͬھĵʮʽС
ţûʲô⣬ͬھʽһҲĴ򷨡
ܿ죡һʽľ˽
ߵ˲ǰ˸ķڷˣ
ͬʱҲȷţǰʮа˾žǰ񹬵ĵȴ׼κ˵£ԼĶŮǡ
һʱ˷ִ˵©죬Ҫ鷳ֻҪԼŮܸŲѧһ룬ʮ֮һҲܳΪ¶Ĵ󽣺֮ˡ
뵽⣬ľԵæ˵;ĽӦǵһ
ǺǣԸˣֻȡɶѵ˵һЦЦ˼ص
ӣĽûʲôΪĽıȲܶˣΪǽ
Ȼ˲֪仰˼
ûиղŵıԣ⻰Ҳòʹţֻ˵òǫ顣
ǳǫ飡


152 ʦЩɵ˰
Ȼ
ֿĵİһ
Ѳʹһ
ľԸоʱնǳλˡ
Ϊҹζ࣬ľһ˵ĿⶼԼϣľЦЦҪŪɵ㣬ѵĴҶôģҴҲڣǾͰѲ;ӵ¸˰ɡ
һе±ƣͻʲô£ѵ׼ˣ
뵽ⶼһ΢Цڲӵɨɨȥ
һҲһ£ʲôԼӵ£ԼӻʲôԼ֪ģ
ľҲˣѵ׾ùͽУҪϼԼ޸ͣ뵽ľӵҲ
ľȻҲԼڽţ˵˸æӰʦ£;ʵ̫ªˣί;ȥҰ칫Ⱦи򵥵ʽɣԺȲ;пգ;ȥǼҵıʱãΪʢͽʽ
˵꣬ľԺĿŲͣʱҲŷӦҪˣȻҲõ˷ԸģҲŵǸǰʵڶԲסˣ;ôªͽ
İľҪȰѲľ˵ʦͽϵʵˡ
ͷһͷһڴӦʱ򣬲ͱѾ׼ˣȥҲû˼ǵ˵ͷǴӦˡ
ʵʦҲªǰһЩʦҲʦڴףͽܹףߵŰݣһ裬ʦ˾ˡ
ͱҪʱ
ľæĺȵӣʦ񣬾裬ӽǲ;µĵˣҪѲ;ĸף˵⣬ľԷֺеŤʵ̫ˣ£ŸĿ˵ţ׵ˣԴԼ׵һԴһжķԸ֪𣿡
ˣԥģľһ󺰣Ӧ
ʦ£翪ʼһͰгֵ״һˣľԸҹ˯һֱڿԼһǰ̣Ϊľһ̡
ļһֻҪ˵ĵطнľҲǣľһҲֵˣҲ໥໥ֵĹϵִҲʱ򣬵ճӵоԵļ̳ȨÿһѡǸΪһһչ
ľ˵һſʼߵŰݵİʦÿοͷľʵذ巢ˡˡòͿŶΪͷϥǸеʹ
ܿкľϣݹһˮľľֱϥеһŲ͡
ͿͷײĶͷ
ڹԼŲеĲ̣Ҫȥľӣ׼ͱľѹ˻ȥ
;ǱܵģԺᱻ˵лģԺĵӣӻأϰ߾ͺˡľڲ͵
Ҳֻ˳ľԵ˼ְȻ¶˸Īľӣеֻϲʦɵ˰ɣ
ܿˮ˵˲͵ǰͽӹ豭ѲһʱľԱ㺰ɡ
Ȼô£ʱҲֻǹһСʱ
ڻ㣬ľԷǳ˲ȥѼҲûгɹҲֻôӦˡ
һСϰУľ棬ϰҴʮƽһ㶼ָõģ˾ôľذϡ
е۵С۵ĸо
룬ûԼȿ˵һ£ǸҵһôʽĵʦʲôĲԵģûõǼǵҪҰϣ磬ӽ㣬ӡ
ô˵˶һۣ뵽Լ׽ģһҪŵ̬ȡһ¡
Ǽ˷׷׿ڣ;ֱӽҵϣӣ
˵Ļе㲻Ŀˡ
ţǵĹأ븸״һģôƺǣǻŵġľӽ͵
Ŷ͵˵ͷˣǸҪЩʲôأ
һþ˾໥һۣ֮˷׷װĿ⿴ľӣϾϵͽܣ϶Ҫ˵ˡ
õԼİʾӹľӶԲ˵ѧղ븸׽ʱЩĶʽ
ľӵĻû˵ʲôˣڲ͵ע£Ҳ׷׵ͷ
ҲУȽǰʽʵ
ţõġ
ȵȣʦȥøľæ˵˵Ҳȼ˻ػվʹҴ˳ȥ
ٴνʱ򣬾ľľˡ
ĸľԵǰƵĳ
ľһʹ˸кŰԼĳݵ˲͵֮Թŵ֡
Լ׵˼ϾˣԼڵ֪Ҫ
Ƿ׷ߵԼ׸ǰѶڵ˹ȥ
ÿվһ䣬Ų͡
֪ڿƼˣܶݶϲһЩǰҵ¼֮оҲûо֡
ĬĬ
վڳм䣬ʶ趯ĳԼʶԣżæµ
һڰŪˣľԶųеĲ͵˵ͷ;뿪ʼɡ
ͿżˣðɣšһԼ¼鷳һӰŪҲ鷳ǾһΰʮʽȫʹʮͬھʵûȤģǶԼ˵һһ׵ȫʹ¸ղŸ˵УһһǰֹͣԼ鷳Ҳ鷳Ծ˵˳
˵Ҳȼ˻ػһʽͿʼ趯Ĳ죬˵еȻΪչ˼˵㣬ΪľԼڲ͵Ŀ£Լеٶж죬Լ֪ġ
Ǿ⿴ʽȷŲһЧˮƵ಻һнһУĿ
ܿʮʽˣվڳмĲܿ˿Ȼ𾪣ǻأûʲôʧ̬֮١
Ůе㣬ô˵أ΢ţǴ˿˿ɵҺ壬һͣ˫۷Ź⣬֪yyʲôȻֵ壬⻰һû
𽣣ߵľԵǰְѽ˸Ը磬ϰĹ찲
ﶼиʣôԼһ˱ؼɣؼͱ˰˰ɣ
ԼҵĽ˵˵ıţ˵಻
˭Ľжֵ˺ðɣֻƣӦɣ
ֱǵ߸ԼʮļҴʶ
һʱһ˶û˵
˭ܸңǰǲǱؼľȿڵ
û뵽˼ʮԼҵĽȻǸЦԱʹʽľԷԼϲ;ԻУȻľԱе̬е㲻ˡ
촽䶯һ£ǰͱսˣ֪ʱ˵ʲôкܶ໰˵ȴ֪Ӻ˵
˵ĻҲ֪ģôԼԺķչ϶ͻ˺ЦЦ˵Ը磬ôô˵أЩʽȫԭʽϸĽģԸѧϰĻƺܿѧˣôǰѧǸЦأ
˲͵İοһҲԣЩʽȻĶǴ඼ԭĻϸĵģԼĹףӦܺܿѧˣԼеѧһЩ֧ɵƵûĵģȻ¾¶ԱȣܺûͨЩʹ˺ܶ࣬Ҳˡ
ҲĵЦǰҲһɨա
ľҳԵģǳʢҲûйĶܾľԼŮԼȥĺ⣬Լɡ뿪ˡ


153 ŮСԹ
ĽҸ֡
һҾͿͬѧΧһ𣬺ʲô
ûȥΪ֪¾ͻ֪ĻԼ˵ģҲϲԭ
ôţߵԼλӣڿߡ
ȻһΧĸˣ־򣬸Բʯ׳򣬸ߵӡ
Ц뼸໥к
ڲѾΪһݵˣаİԣ˶ϲһۡ
೤˵Чʾǿ죬һͰѴҵ³мƻͳ˳ˡʯ׳ȿ˵类೤ĩͯѯʵһˡ
Ƕȷ˼ƻ𣿡ߵӺʵȻҪ֪Ҷ׼ȥ档
ߵӵĻеֵĿ
˵ôһУŮϲұŮôĸүǹϵô׽İǼ˼
ڵŵİţûаţһȥ档־ص˵꿴û˵ˡ
ԲҲ˵ͷȻǰġ
磬Ѿѡ˼صˣ͵⼸첿ԱͶƱءʯ׳˵
˶˵ԼĴ㣬Ҳֻʣ˲û˵
ǴҶ
ң룬û˵׼ҪȥĵطҪĩһˡ
㲻һ𣿡ͲһԲеʧʵ
ϣڷųٵʱ򣬲һ͵ģǮһģˢˢģ׬Ǯ󣬵ͲȥĻô϶ˣԼЩ˵ˮƽﻹеġ
ŶӦòˣʹӦ˱ˡ
Ǻǣ϶ǴӦŮˡʯ׳Ц
ҲҲЦЦתƻ⣬ʵΨһû˵Լȥǵĸߵӡͬѧأ
ˣμڲż˾⸽䡣
һҲȤ͸ĵطۣߵӳ⡣

Ϣľºĵ绰
ţȥ緹ġ
ûѡ
ڣ˽ţһתͿԶ¥ϣһβݾ£ĸŮ
ǳ죬ľӡ
ûʲô
Ҫǣ㵱УһһСһ֪ԼһԱ㵱İ
ϻԼС˹Լ˭
;ãеԿˡ
ľܵ͵ǰһ񣬡ʦ緹˵ǲ緹ģԺһΪ׼˵ѱ㵱е˹
˵϶ǽ˵ģò뿳Ķˡ
ͽӹľӵı㵱УܵΧʽĿ⡣
ȻͲЩ߰ߣǣҪôȥίԱᡣ
˿ǲ뿪ľӣԼԼĿ⡣
ȻԼһԷġ
룬̾˿ֱӸ˵ĻҪǱκһ֪˶ǷǳֵΪ
ֻεҡҡͷľ˵ӣһȥίԱ칫ҳԷɡ
˵⻰ʱľӵıԵһ·֪ȥίԱľºԷġ
ȻЩҲǶ־ʱ˵ģ˵˻¶Ľ
ľۿͳȥݽľºԼңһ¾ͱԼʦˣôһûһǲ˹ˡ
ڲ˵һȥ֮ǰǺܵĲ뿪ģԵԼĿеĵλҪҲú̬ӦԼԼҲͻúģʧ䡣
ǣȻԼһȥԼ̹ףǾ˵ԼͦҪģǺںԼĸܵģľӷǳж͵Ҳø͡
ϷĻôʱ˵ܶȿ϶10㡣
Ȼ
ԩ˽ⲻ˽˼ľҲ֮ҲûʲôĳԹ
ΪԼʦľӾľºԼǸĻôԼʹдԭˡ
æԲ͵˵ͷߵЬЬӡ
˳ɡѧ칫¥ȥ


ϸϸģһ¾һ죬е㷳СǷɡ鷳ֻʪ
˴һɡľӿźܽİŲͳɡ֣ץŲֵ䣬ű㵱Уһɺܵζ͵ıǵڶζˣ£ϴŵζʱҲ˹һɡʱ
ϵѧ칫¥¥
ίԱĴţ洫ľº
ƿţʹľ˽ȥľºϵطҲûж˵ȥϴԡ̨ϴ֡
ľҲһȥϴԡ̨ϴ֣ŴԼ¶ͳһֽݸ˲͡
ٶòһ£˿һŵۺɫë֮ջĿ⡣
˵˾䣬ллӹľӵݹֽ˲ֺֻ˻ȥ
ľȻҲ˲͸ղŵĶ
ֻ΢΢һЦԵе˼
ڲͲֵݻëҲ˲Լ֡
֮ľºķЦЦ
ڸ˲͵˲ϣ
㣬áеεʺõ
ľºӸղһֱŲ͵󣬶Բ͵һһûйע
͵ĴкͻȻع۾һתĵЦЦʦܣãǳƺʦˡ
ľºڡʦܣʦ㡱⼸ؼʱ
ŲͣղƺĴ
еĿ˼ԣвôҺΪѰ
˭֪ľº㵱ûп͵ķӦ棬͵͵ţ˲һţ˼Լ
ȻСŲ͹Ҳ׼µľӿˣɫ˲ԭͽ˼Ҳӵצ۹ȥˡ
ǸСﳣķΰһǺܴ󣬿Թĸʹá
ľºǶţľ˲͵ߣľºұߡ
ľº۾գûգһֱǰ۽ǵȴɨľӣľ£ͻȻʲôһŲһغ˵˵ʵʦܣҼǵɵŹǺģһҪʦǰģ𣿡
͵ͷ˫ϣ۲֪ô£ܲ£˻᲻ᱻ˴򣬴Ļ᲻ᱻ
˵꣬
ľº˺ܾãҲͻػ
ľºҲգ˵ҼǵãŹҪʦŵģ԰ɣʦܣʦܶϺݺݵļһҧгݵ˵ˡ
Ȼûлػֻݺݵ˫С
ȻľԼ׵ĻİѲ͵Լ׵ˡ
ѿ̾
æ˵
Ǻǣ϶ǻǰģϾǰ꼶ˣкܶ඼ϺͿˣմ飬˳ƺˣת۾ˣҪЩ˶ൣмҲû⣬˵ǰʦʦãʦԷûУڻܳ¶Ե㣬ʦľһеľº˵
⻰ʹˡ
еۣû뵽ľôһˣôһת۾ͱ˻ˣ;òӦð
ǲͲ֪ģСľڼһֻǵѧУֻԼһ񣬾ܰЩͬѧŵĵľõԼǰľºҲ໥䡰ߡһ󣬾͸߸·Ҹ衣
ǽȻǲܼװˣѾűˣʱȥαװһˡ
㡭ľºȻеûҵ౻Ȧˣһʱ֪˵ʲôá
ȻľȻҲڲǰ̫ͱ˵ӡתƻԲ˵ʦˣò͡
˵ͰʹԼ׼ķУƵǰ̵൱λòеоǳĲʵ
ȻԼͽܵĺ⻹Ҫлġ
ǣ˵һ䣬ӣôſӾ׼ԡ
㼸³꣬͸뿪
ղǺܶԣڲܹƻᱻ꼰ˡ
ľӵĶľºȻҲ
ȵȣʦҪȳҵġľº˵꣬ҲԼΪ׼ķд򿪣˹ɫģԵģ΢΢ģľӵķƺһ㡣
һ⶯һ⡣
֪ˣҪⰡ
ȻСľӵģľڷľºСݺݵĵһۣæҲԼķм˹
ľºҲã
ҼʼϵķС
òֲԤС
ⷹҪɣ
Ȼ͸뵽ţоΪ໥ѹһءһཻλãͿʼ
ҲҺòԤУű˽Ҫϴͷϴı硣
ֻۼֿ죬˫ѹסУֹס˷еķҲԼͷı³
̾˿ȻǴĿ찡ϴλľºǰеԼǲᷭ޳ģŹ˼찡
Լˡ
ҲȻղŵıһװɵЦЦĵİ˻ȥ۾ĿŲͣ˼ԣǾòȳԼģȵ
еʹòȳ˭Ķа
Ȼ
ʱǿӦͷֳˮƽʱˣֻһ¡žһзһÿӽȣŴ׼ĿУÿһӣճһ˫
ţе㱯磬еС̣һ
ȻҲЩʱˡ
ֻͶ㵱Уͷɿĳ
е̻ʣɽӵơ
ڵ꣬Σյĵط
Ůһ͵ĿŲ͵ɧ
ͳԵĺܿ죬¾ͳˣŮȻûв͵ٶȣʱ˵ķųһС롣
ֽ˲죬װһµı飬ú˵ǸԺԼȥʳ㵱ԣǲΪ׼ˡ
û롣
⻰ŮȻͬʱڵʦܣʦǲĳЩķ˲Ͽζ𣿡
⻰һһ¡
˲ѣ֮໥˱˴һۡ
ǺǡεЦЦôܣͦóԵģ̫鷳ܸ鷳಻˼;Լ
鷳չˣ̣ʦܣʦӦõġǲԼͬ˵Ȼֲͬ˼˵ûͨ˭š
ζ
˵˺Ҳ˼໥ӵЦ
ЦҲȻǸղŵĻЦˡ
ǰĴˣʵûкĳԹ
Ǹһʼʱͬһ࣬ҹϵľҪľº뽣һõнĹھľº㲻֪ʲôԭûдӦ˷ίԱᡣ
˹ϵѺ۵Ŀʼ֮ڷίԱִУ԰͵ʱľӴԹǴŽϷίԱľôһȥ˾ͽνԹ
ôȥԺͿ϶ǲڽ˵һԷˣ˵ǵСԹҲɢڸղŵһЦ֮С
һЦĸ˵ĲʦܣʹˣԺ󲻺ˡ
˵ΪԼǲͬĻЦ


154 ؼ۱㵱Ĵ˵
緹
صҵĲͷ֣ʯ׳λΧźüˡ
ԼһȺеˡ
ʯ׳ͣԼļһĽӡ۾ҲһȦ
е֣߹ȥʵ˭ģ
˵ѧУӦûôŵˡ
˵ʯ׳ڻ㲻ϺܺõѣҲǹϵˣǴ͵
˿˿ͣеɻӣ
֪Ϊʲôôʣ
ּ˵Ŀ⣬Ҳе£ѵԼײģԼˤģ
Ų񰡣ԼеģԾ˴İ
ͣ㲻֪ѧУÿƳʮؼ۱㵱𣿡ʳ⻰־˵꣬ԼԼһͣˣ㶼ѧУ緹ģ֪ҲӦá
˵ͻȻľºò⼸绰òȥԷѧУԷһǸŮʵģղһһ硣
˺˵һ䣬˭˵ҲˣһݣԻС
Ȼ⻰϶ǲ˵ģƲƲ죬ʾǼ˵
ôͬѧ粻ԷΪʲôߵӿʵһĵɫŲͣȻΪͲ緹еǳԾ
־Բ˶һۣо۲֪ò£ȻԼƭǴβõľ
Ϊʲô˰Ҳû뵽õɣѵ˵Լˣž˲óԣԼԲԶν϶ǲ˵ģ
ò㳶һɣҲ˵߻˻ĶأϾϴβƭֻתƻʮؼ۱㵱ô°
תƻ⡣
ߵҲûжĻرԼ⣬еˣ־ǿ϶֪ģڽ
ҵʱǣ֪ĸ
ټԼҲ֪ʮؼ۱㵱£Ҳû׷ʣĵ˰˿ؼ۱㵱¡
Ȼ˺棬ʯ׳Ȥǽ˵ؼ۱㵱ѧУʳƳһߣڰǰһͽ᳤Ǹᣬ
ʯ׳ǲ԰εĻĭɣǻҺ壬Ͷĵͬʱְһ£ǰǰͽ᳤⵽ǸʲôŮˡ
ô뿪ô꣬Ұӣѧ԰Ĵ˵

˵ص㣡
ʯ׳ػŮͰ˵ʮӣûסĻ䣬ѾԽ˵Խˣͺļһ
Ŷʹϣʯ׳Ҳøղ̫Ͷˣǲ˲ǵĿˮ˵ЩƶѧԲϷֻ۵ͷլʺͬѧӪϣѧУʳÿṩʮؼ۱㵱ԱչЩƶѧ
ѧУʳøܵģǾƳÿʮؼ۱㵱չЩƶѧؼ۱㵱
ߵ꣬˵ͷʾµ
㱻ʲôϵƶѧϿ¿ҿûƶѧôߣô׳˶ˣ˵ƶѧԲϷ¹Űɣ
ʯ׳˳ǣ˻ʹȻղ˵̫࣬ϵķ̫ԭǵ˿ֱˣ˵ͱôһʹˡ
ʯ׳ڵȻǲٿˣһԵĸԲֻýʯ׳Ļ˵ǾͲ֪˰ɣڵؼ۱㵱Ѿˡ
ʣߵӺʵͬʱ˲õԤУѵڵؼ۱㵱Ǯѧ֮ˣƶѧûʸ
ţ
ǷڼǰѧУһͳз֣ܵѧУѧͬѧѾûνΪƶԲ㵱ˣ׼ȡؼ۱㵱Ȼ죬ѧУ̳иδ֪idһӣ˵˭ܼһѧؼ۱㵱ıǩôٻλ˵еͽ᳤һԲ˵
⣬һѪûס㵱û鰡Ūܲߵİ
˵⣬һĳ飬ҲǺռȫؼ۱㵱ǩġ
ǺأߵҲܺ棬˵ؼ˷˵æߴ١
ŶҾͿѧУȡؼ۱㵱ĲΪѧУ칫һ磬ѧУ»ῴԣͷ֪ͨ˵û˵Ҫȡؼ۱㵱ôһ£ͬѧҥҥͱһֱֱȻûбȡ
ŶǺ°ôŪأ
ؼ۱㵱ʱġ־ʯ׳ش
ģߵȻе벻ؼ۱㵱ᱻе˵ȥ
ϻΪؼ۱㵱Ŷİˣ⼸ҲûøߵӵУԴˣʲô˵ˡ
ҪһȭһȥģкܶصġԲһ䡣
š ʯ׳˵ͷӵڰǵʹѹܿ˵ֿʼΪ˿գʱ䣬ʳָʮһ̣׼֣λãھͲĻ⣬ÿһֻһݣǵ㵱ֵʱ˾Ͳ׼ˣȻܶϸھҪȥ֪ˡ
⻰
ߵӶһۡ
У죬϶ȥˣôȤ£Ȼû˸Լ˵ԺҪѧУˡ
뵽⣬ͻɽӢķ˿Ӹɽͬѧùϵڱˡ


155 ؼ۱㵱Ļ
˼ˣһİ۱㵱ıǩ𣿡еʵ
϶ЩţҲѧĩ󡪡ģ˵ȥһ1000ҡ־˵꣬¶һԵӡ
ʯѧռ˵õѧǩաԲ뵽ʲôͻȻ˵
ôһ˵Ҳôûʯˣˡ
ߵʯ׳һ֣̾ҧһߺ޵˵ҽǱģطǱһߵģ˵ָָԼϵĺӡ˵첻˭֪ȷȻ˺ܶ࣬һһȺҲ֪ѧģǰûôݰ
⻰־ԲЦͷ
˺һ̺ˣ̧ͷ˿ʯ׳
֮һֵֺŲͣΪۿʯڲѧȷ
ͱ˶ҲεЦЦ⻰⻹ûԼʱæתƻ⣬ʯ˲ռһôȥ
ⶫ˭ӶడǰϢ˵λѧǳƯ˵⣬ʯ׳ҲиŮæȻͬѧҲǳƯҲ֪ܲռ
˵⣬ʯ׳ͻȻͣתͷеŲͣһȻӣֺ֮õŲ˵ͣӰɣ㵱ǮҳˣֻҪǷݱ㵱ϵؼ۱ǩô
ʯ׳ʱǺ޲˦ԼӣԼѧУϵģˣţƨȻĴڣжŻ°ΪԼ׽
Ǻǣͽ᳤ʲô֣ЦЦԼʦ㣬ͽԼţǻйֵ˵£
ʯ˰ƬӡһݣǼ
ÿ˷һţͬʱԼҲܺͽ᳤ǲǳͷۣ
֪˵һɣֻмȫؼ۱㵱˲֪ ʯ׳ҡҡͷ˵
һͷߵĿʯ׳籾еħ÷緢չ˺òתͷ־ˡ
˼ͿԼҲҡҡͷʾԼҲ֪
һ֪ӣǷǳ븣ɽӢùϵˡ
ˣ²һпգҪҰϵʯˣܴܲ㡣ǳʧˣ׼ʯ˿֪ܲһЩĻ˵óֻʼʯ˵ĵ绰롣
ʱ־ԲҲˣʯ˻ʦţȻԼҵϣҲԵɣôûʿأ
˲͵Ļʯ׳ȻеʧˣڵֵԸǶͷˣż侭ͻҪȻôᰤŴУ˶أ֮ģԱÿѾӡ
ʯ˻ԾǸЦˣֵ磬Ȼ϶ǲˣǶԲ˵ӵģǿֵģģǲôҵġ
ؼ۱㵱˸Ƕ⣬˶һһźģϾĳɹʻߺܶࡣ
ʯ׳ˣôһȺͬѧһͬˣȻҲˡ
ǿֵʯ˴һסǰˣһ˫ߵǽһ磬ŵѹģԽֵˣһݶ˱㵱ÿֵ˸ֵüЦġ
ʯ׳֪϶ͲôˣսüѾ˽͵͵ϵˣ׼Ȱѿֵ̭ٷʤ
ʯ׳ͣҲˣʯ˿϶ǲôʯ׳ģȻƬܿġ
ʯѧĵ绰𣿡һȦҲûҵĵ绰ǿʵ־Բˡ
У־˵꣬óԼֻҳʯ˵ĵ绰롣
Ͷź벥˹ȥ绰ܿͽͨˡ
ιãʯˡ
ʯѧǰͣ¡
Ŷ;˵
Ǹ룬òƲ֪λͽ᳤ְôƺأͣһ£ͽ˵ؼ۱㵱ŮƬܷҿ𣿡
ؼ۱㵱ŮǱȻһûŪʲô˼
Ǽؼ۱㵱ǩǸ
Ŷ˵Ǹѧ㰡û⣬ֻУھͷ㡣
ţ㡣͹˵绰֮ͻȻסˣղʯ˵ʲôţѧ㣿ԽԽǲԾôе죿ǵ˵ǰ²ǿӻѧУģ²Ҳиţɣ
£ԽԽǿֲ
šʲôʲôźܿͷ˹ͰѶŴһΣⲻǸ²ǿӻ
Ҳòͳ׵Ķʲôνؼ۱㵱˼ǿӻھԼңһ겻ɢԼǰƣõ˿ƬӸ뿴ͿÿôʵƬ
²ǿɹƭԼǮԸ񣬲80%İ²ӣΪԼûǮˡ
ҪʡǮԲŪôνؼ۱㵱ġ
ӦǶ·ˣΪڸԼ޳ܣ˺˸ͣڸԼҪôЩͨѧ֪֣
ţbģ;»ȥ²ӣô˵


156 Ǯ
ĸ
ʹԼ¹񣬻·ҶͳһĽǲɫһ
ղһ¿β;ͱ־ϴJˣǵһϵˣΪǷǮӣرˡ
ľշǺãȻоڽĻ¼ÿ˻һС¹񣬿Դ·»붼롣
·˽Ȼоϰ
־Բ𵶼ϵ񵶣ߵԼλϰţһèǽǣͳֻϷ
ղӾȺˣϴεǮѾˡ
ǰϴδҵӶ𷢷ŵӣ˳㿪һܵ
ܿҲȫˣľӡ
µʱǺ׾ܴжпãֻԭϰŽĻûСôĳ
СɲдͬһϵжģʲôԾ˦䣬ʲôĶУһľͱˣѾдҷʱԴľذײĴˣǴλˡһر죬ŲͶоͷۡ
СɲĴĵľȻûл۾ǰһԼְڵԼ۾ˣǲ͵͵İһ£۾ƾͱˣ
Լǳ֮࣬žȥ۾ȥˡ
˶еĲɵӡ
ģˣľһģϻ棬һľ
һߵĿ˿е棬ڿ˿ǲĺľذ壬
Ȼ
ûѴҵĺϣֱߵϰĵطһž͹֣ʾҶ
˴ʱ߾һֱˣ̺Χ˹
ʦľӰһڵذϣԲ˵
Ľʺ޵Уаˬϡ
ľӵȲ£ҲڲߣͰӣȥ
ⲻƽдҵһûס˵
ԸôӲĵذأòƽ쿪ҪܾõģǻѽŹˣ
Ŷ⻰۾΢У¶һѹĲְ
ͷȻǺϲ۸дңԭʹŲһ£дҵĸɧʵǵԺõĹֵԭ
д̾ʹˣһ˿η˵ҵ˼ǣĵλߵģӦҪ棬ֳĵλ˵꣬˵ѧ㣬õģȥ᳤ȥһ
Ȼûй͵ڴȷɧһ˰Ͷ㱻䣬յ
ҲòȥдҵĻһص°ͣ󶼷Ӧ˹˭ԸôӲĵذ尡ǳͷò
Ƿ׷׿ڣѧȡģһȥﲿһ
ľڿЦһ£Դ˵ںİ칫ңҴȥðɡ

˶棬׷ٴá
ͳԼֻ˵ôڿʼĵһ⣬ǾǷϴεӶڸתˣÿɹһ  Ҿ˵һҾȥһԼп
ꡭӵĻһҾͻ
Ӷѹѹָָ֣֮ʾҰҪŵ潣˵ϰ
žԼֻϲÿһͽһ˵֡
еֵˣȥ鿴Լ˺ţĿԣ˵һյˡ
ܿڷһ˲͵ʱ򣬶Դ˵ţû˭ɣ
˶໥˿ҶһҸյǮı飬û˭ıûյǮ˵ӣǷ׷׶˵ˣˣû¡
Ǻãôǿʼڶ⣬Ƚһ˵⣬ͣô˵źá
Ҳû˵ڵĿڣһʱϰֻ΢ĺ
ʱͿˣ԰£ôòҪȥ
˴ƳĬûӿѯʣдҾ˳Ϊʲô
Ϳ˿ľϵСǹ룬ʵĻѧ𣿡
ûи˵ʱ򣬻ͬǼ鷳£ЩԹҪȵģȵĻҪ󷨡
⻭󷨣ǵж벻Ÿ°
дҿ˿ԼСǹԼսʽֿ˿ˣСɲĵֽʷ䣬ͬѧϻĹò궼һ֣һͨ͸ԼսʮֵĲ
ȻҲ뵽㣬ò͵Ļе׷׵ͷа죬ˣͣԤ˵һܶ꣬ⲻǶ˲·𣿡


157 ʲôã
£԰»û̸ףϰѾЭˣղͬѧ˵ļ۸ô´ξ2000ˡӽһ䡣
һ˲Ǯ״
ղǸ1000񣬷70Լпأ
һɾ140򰡣ֿööĶ˶ԼС̡
ڱ˶Եʱ
дҵ춯ˣֻæʵʲôίаˡ
Ȼеż
üͷ
˼һ֮˵
εе⣬Ȼûɱˣȴ˹˵ģΪ˴ҵȫò⡣
⻰˲뵽ǰʱҲäĿȥӣѡԵĽȡģҪǵͼҪȼȻȴû˵
ˣȰȫ˵һ£ôҲοο֮һͶƱѡ񰡡СɲľòһΪѵѡ񣬻һ֮ѡ
ӵ˵ͷȻҲͬģʽǾͿʼ
ȾǸղ˵ǸdӶ400ҵϴβͬǣεǻԡ
һѧУʮǰһ¡
һηżٵʱиûؼҵŮ⣬ʧˡ
˵ӦòôŮ֪ʲôԭر󣬶һͬȼҪѶԸĶࡣ
ѶԸҪԭɻɵģûʵ壬ͨĵ˲һմϣͺױˣǳѰ졣
ǰСȥʱ򣬾ͳ˵ˡ
óʦоѰǣҪ볬飬ǳ  Ѷȸ˺üȼ
ȵʱ򣬾ҪԸ֪γȣ
ȴ֪ʲôԭԹ޷ڻش𣬵Ȼһȥ˵ģΪΪŮʱɤӸջ˵ԭŵûа취̸վϵƾͳͳˣҲϹ˺ܾöû˽ӡ
Ҳd񿪳400Ӷ߼ۣƽӶҪһҪԭ
ΪϴγľԼ˵ļѪɰòƶһӦúЧرдҵˮǹ־ˮƿһһĴɱ
Ͼˮǳʶ˾Ͱ񵱳εҪѡ
һҲйصģҲdӶ200ңؽͣʳһС巢ǴϣڻؼҵʱþͻֵĹ𣬱ŵˣ˵ӦǱճɻҽ֮ĲŶԣȴϰճɸʬ
ӽ꣬㲻˵۾Ų͵ķ
ҲͬĶŲ͡
һ£˵ȵڶǿųģǸ񲻺ûб濴ô򵥣ŪûҪ棬վһ£˵оٱ
˵û˵ȥЩ²ýͣûв´ĻӦǸȽĴľԼΪ֮ѡСɽ壬ӦþΪ
ٱһѹٷЩͬѰⷢһٷ֤ʵٷԾٱ߽нһֻơ
Ϊʲô˵ǴΪͨħǻƤһԵģûôིģܸɳ˸µģ϶ҲֻбȽֲĳ
Ȼʲô֣ûȥֳҲͲ֪ˣΪԼȥ
ֳҲһĳ
ӣһȱݣŷ飬ʲôȥݣʲôȥţ˾˰˰֮˵
ЩħҲǣԭûԵĶܳĶǴϸֲͬŰţճԸ˵ͻͻȻɾ˻˹Щݵ߰Ķ˭֪Щɶ
ˣܶණûԭʱֻܿ£Ʒһ꣬ƷǲµҲ²Ǹɶ
ͺǰͿһĿ
һҹĿĿļʦȽϸЦҲȽϲڵĽĿڳʦһ顣
鱻ֳԭͣһѲһĶһΪǳԷõģ˭ֳ֪ĻĻ̾ʹˣһڵĻԸȷ֣˵ôʹãǮһ֪ԭͷõģòһmmp֪˭ȥ˵
ڲЩ߰㶫ʱ
סˡ
ΪҼ˵ڶܽӺ󣬰û˵еż
־Сʵǽӵһ
ţͽӵһɣѧȥ̸¼۸񣬿ܲίзӵ㣬̸ʱȥҹûʱ䣬ǿȥͶ˵
ʦ£ľӺʵ
ţеС£Ҫûҵľӵ˵ȥľºҳԷִ²ǲġ
Ҫȥ𣿡ľڲߵһ䡣
áͰ²ۣԴĿӲŻȥ


158 ҪεĲܽ
صң
ͻЬ߽ţ
Լλã򿪵ӡ
ܰ˶ûлֻи²ӵķżе㶯
Ȼӵû켸ӣͼ²һ˯۾һɿ˯£Ž˳ڷɳϿ
ڿɳϿӵĲͣ۾ʱһЦе˹һ磬Ų͵߾
֮͵ߵֱۣڳһӣ˵ôǲˣ
һͺˣæİ˳飬ֳ²Զ㡣
˭֪²Ӽͳ֣æ˫ıŲ͵֣òͷ°ѹŲ͵ļ򣬲ѡ
ֻܷʵ²ӽ㣬ʲô£ֱ˵ɡ
㻹ǵǰӦҵ𣿡²ӼͷҲϻֱ˵
͵ȻǵãС˵ˣȻʱ϶ˡ
ˣ²ӾԻᲽƵģڼӣʱһԼ˵ͰƤ˻ȥ
Ǳӣ㰡Ҹ˵ˣ˵û㿪ڣͲҴӦ²һǲ͹ŲӦš
ôܣ϶Լûи˵ðɣ˲Ͳ²ӵĹΪƽӣ϶ǲ˵Լ²͵ģֻеŻ˵
Ѿֹһ͵СԾƾ˵ߣҲŲʹ˵Ļƾٺ١һִ˵ֻǸӶѡ
Ǻǣôܣ²𣿡²ѼӲЦЦ˵һ⡣
֪²ӾͲһˣʵ϶û£ҲװӿŵĹ档
װ²Ҳŭٺ٣Ц˵ʵҲʲô⣬е֣Ϊʲôӣôأǲʲôù£в²һаı鿴ŲͣЦʮ
ͼװС
Ǻǣ϶Ǳ˵ˣʼˡ²ӼԻ
ôˣͰ˸ۣԼޱðɡ
ǲǣ͵͵װĹ壬в²ӼӳԶ
ͼװС
ιóһ˳Զʳ᳤۵ģ֪Ϊʲôǲͣĺͣķң´νĺÿķ㰡
ͼװС
ôСв˵仰
ͼװС
ڱңҸ˵ҷԼ¡
ͼװС
ðɿӣҪҳˣɣȳԵһ½ҵߣˣó͵ĵ˰ɣ֪ǸӲӥ˵ſץס͵˫֣ɳվվ˲͵ǰ˫ץסԼǼɵ˯°ڣģģҪơ
ٶȲ͹·Ҫһʱ䡣
ǲ͸Ҷ
ղ²Լ˵ˣԼ¡
;ͻȻ٣ǴҾˡ
ò۽ֱе뿳ϻ˵Ѿĵôûǽȥ㶼ʮˣôһڳһҾˣҪң

ε˵ãڣˣȱӣҸ˵
˵ͺɵɳϣ˸²ӡ
ŶˡͺʲôƵģ

£
ʲô£
Ǹؼ۱㵱Ǹʲô
͵Ļһͼ²ӵ˸˼¡
˵Ҳ֪˵Ļʲô˼
˵ǲԼռˣŪģͺܵ⣬ץס²ӵʹš
ǰҶҪˣʹˣٽǮҰɣҿҪˡ֪ûЦⲻҪѪˡ
ûǮ͵ıʱһ٣һ䣬ɻصɳϣñ档
УС㶷ǡǺǡǺǺǡ²ӴʤЦݣ̧ţڲ͵ıϲ˲ȺԼķȥڽŵʱʲôƵģͻȻתͷʹˣȥҶˡ

ڰ
Ϳ˿ʱ䣬Ҳˣǲͨ˾ƾµĵ绰ڵ֪С˵¾ͻصĴ𸴺󣬾׼ʼˡ
ͺѧĸ裬ףˮϴףŸϵ緹ϵԴհ¿ʼť
ͼ²Ӵ·Լ˳һϣһ߶Բ˵һ˵ķC½¥£ϻԷ
⻰ĲͿ˿Լǰĵ緹ոǺõĸӣа²ۣͲ˵
²ȻҲ˵緹װûЦһ˳ȥ
²ӻ˳ȥͳˤʺô죿
û취ְֻѵ緹򿪣ڼһ׽ȥ¿ʼ


159 ʲôأ
ɸĲˣеĳԲ꣬òеСơ
ǲǣÿżһ㣬ˮҲֻһûнʵ
ԼҲһֱҪȥŪһЩӣǲˣûҵطûʱ
;ԼӦôһʼǱЩºúõĹ滮һ£øʱһ֮ĶԼ
ȻڲЩʱ򣬽ʲô˳ԣҪǵ⡣
ʵһ磬ɽһЩɽҰ֮ӵʱ䳤ӷָ
òͳǧտ
ţʲôԶ˻˭ģʱʲôϷɵģܵģûһһѽ˵ģУǾǶӰѲѡ
ʵǱȽϲ嵭һģʲôˮϴˣƹ֮ġ
ļŮòƶǳϲԼĶǳԣòͿˮƽȫõˡ
ϻǧ꣬ˮƽٲҲѧˡ
տ϶Ǳ߳Ա߿źóԣòͷǳƣǳԼţԼվţֺֺǵĳԱˣֵԼ죬²סͻ
ǲͽͲ׼տˣŪһĳԡ
óûϣˮϵ󣬲;ͿʼƬˡ
ڲ͵Ľ뻯˵Ҳɡ
һⱻôУж񣬶󣬶ֵ
һ̵ţ⣬ⶼкãʣ󣬲ִɸһˣڳ׼ȼŮϴ˵ĹͽˣҲ֡
ź
²ֱӴģҲûŮڣ˼mCֻܰԼһ˿˲輸Աߡ
ʹãmCվڲǰ˸Ȼ֪Ϊʲô²һҶϲΪʹ˶Ҷǳ
²ӣ²ҲƴڻĶĺŪȥ
ôΪǵѣԼҲֻܸôôˡ
ãC½㣬ƷˣȻû뵽켧mCôæҲվ΢΢Ļһ񣬿˿ĿżmC£֪ôԼ⣬һ
Ů˲ڣ²ҲֻܿʹŮ˵ĽɫæѼmCǣרɳϣ£žȥ׼ˮĵƷд˵Ķȥˡ
ûһʹ²ӵʹˣʲôô㰡
ʹ˽ִʵ˰ճ꣬ҽ컹ôŪأʹһ²ӵ
⻰֪ǻϿʼˣ²Ҳǿˡ
Щ϶ɸԼֵģǰΪԼգһ㶼һһ㣬ϴɸ׽ٵʱЩǧȫ̿ˡ
ЩǸǰǧĸûȣҲ²ӲŻôС֡
뼧mC˹ϵʵҲһ㣬ûʲôͬ⣬˶ɳϿŵӣԵеΡ
Ϊ˴ΣǼmC¾ԼҸ˶йͬԵĻ⣬˵ộ⼸ҵݹˣ׼ȥǩͬϰˡ
żmCµĻеͷԣһɻĿżmC£˵ǸʲôôʲôԼʶ
ȻҲ˲͵ı鲻ԣ㲻֪ộmCºе֣Ϊʲô᲻ʶһ
ҡҡͷĲʶ
Ŀ谡㻹ǻ50gaoˣmCȻеΪ͵ļеżôһܵʱ䣬ȻͰ¸ˣж
еֱ˵¸ҲǺãộ˭֪ǾôǸʲôԼܹżһò֪գòã
ҲѹǸֱûӵŮˣΪ˷ؾƭ
ȻΪ˲ôѿͻǾģ²
ӳ˵ԭ˷ʲô
ţĿ˵ȥһҵӰ˾ԱĿְǰѽܵġ
û뵽ǸĿ鿴ɵɵģԼôĶ֪Ȼ󣬰Žܹ˲òడ
Ŷͦõģ֪ΪʲôǸνľô̲Լˣԭ˷ݣĹȻ²ҲϣǰΪԵְæѣͲǿ
ǻĵ㣬Ŀ˵ͦлģ˵ûİ֪ôء
ǺǿˡЦЦ
ʲôôģ²ڰд˵Ķ˳ˣһһðȻղȥôȥտˮˣӷһߣԱ߻иСˮ̣װŲʹһЩˣƹϣѵȣиղżmCˮƻ㽶
²ӳζӦȥԼŪĻˡ
վ˵˾䱧Ǹ
Ŷ²˵ûʲô˵˵ģȥŪĻ˵˹ȥ
ȵԶmC²һЩʵ²ӣǸʹǲǼܲ
²еֵĿȻmCµĻһԼûоòͼòƼ仹ǿʵΪʲôô˵
mC°Ѹղŷ£˵һ顣
²ӲǷǳһˣ˼mCµĻֻһ䣬˵Ǹʲôô̻᲻ûи߲ʹְ
ⲻܰɣmCе㲻ȷʵ
᲻һμ˾ͰԼָ߱ˣ²ʵ
Ӧòᡭɡ mC˵ȥˣԼȻֱӿǲԼɵ˭ڵһμͰԼһи߱˵İ
²ӿʼ磬˸ۣ˼ԣô˶ôɵ£Ǹô̹Ӧûɵɣ



160 ׷ûа
ϲʹˡ
Աİӣһߴűãһ˵
ֻ۾΢΢ţһԱ˴һ
ţӦ˵Ǻꡣ
ǰһӳԵóԵĻˡ²ԼĶӣֲʹˣ⼸ˣô찡Ժ޲ȥͲˡ
Ž𴲣ԼڵӳϿأһ壬һˣ͸оľ
Ͱһۣĵ˵ĺԼܼ޵ĳȥһҲԼʮˡ
mCû˵ֻǲͣŶӡ
²ӵĻ֮󣬽žͿʼԼؿڿӣʲôгĶ־Ų
ȻmCµĶȽΣȻĵطͬԵĺͻˡ
ĲҲĬĬתͷ
˹ҲС΢΢죬͵Цһ¡
ƾվߵĴǰ˿գ;ͣˣȥ̨Ϣһ°ɣʰ
ΪⲻҪΡ
˶Ա㣬ϲ붯ӣƾ·ӳŮ˵ãİҵж
ţˣ½㣨˷׷׶Ծƾ±ʾǸ⡣
̨ĵݣһ˶ߵ˴¥һߣû뼸Ůһ
һ꣬ǳѵõͣ
ĵĿԶǺɵա
̨ǱߴŮЦᡣ
Ȼеʲô
Ҳûȥ͵
ǾûģֻҪʶˣΪôʵǲ̫£ҲûֱҪ
²ӽ⼸ôࣿmC¿²ӵ֫ʵôĳ
ƭ㲻Źһ°ⶼһߣߣˡ
˵꣬²ƿԼ·¶ԼһȦļԼmC¿
mC¿²ô󵨵ƿԼ·
һæǱ߿ȥû⿴ŷ˿
ͻȻַԼַӦƺе㲻ס
ϽӣȻӣɫе㲻̫ˣеӡ
²Ҳ˲ԣmCŮˡ
ʲôģﴩ㶼Сǰƣ˵Ժ𣿾ƿ㿴·⣬ﻹŸڵ˰ɣ
ǸϽԲC½㿴ҳ⣬ʲô
²ӰѼmC¸ղû߿˵ΪԼϵ⿴ŷġ
˵껹͵͵ԼmCʹ˸ɫʾԼ˼˵
mCȻǴǲɵõ²ӵİʾæ˳²ӵ˼˵ǲǿ֣ĳûӰɣ
϶ûģܽһ㲻Ҫղĵط϶Ѿˡ²ӵЦţȻղżmC͵͵ŶӾൽǰĶû²ӡ
²ӵĻmCһºˣʵҲԼϾû²ӵƤ񣬼ҲǺ죬ô˼ԲЩʱ  mCæͼεղǶӣ˭ҪⰡ
ߣ˵ղ˭ûֻǲ˵ѣ˵԰ɣӣ²Ӷ԰ӣʵ
ӣ뵽ղŴΪﲻסЦתͷ鴤죬Ц˵ͷ
mCµһ´ˣղΪԼĺţɻʵɣ
ᣬǺǣҪΪΪʲô½ôż²ʹ²Цĺܿġ
̸ⷬ󣬰ӣɫҲ
ʱ²۾һתְѻӣϣҾĽӣˣôԶ֣һŲʹôö⣬ңٽˡ
ǰӣʲôؾ˵ҲʶmC²ӵĻҲ̲סˣΪŮҲǷǳĽӣòĵġ
˶԰ӣôòһֱǳ档
ӣǺ꾫£ļ⣬ȫǲ֪ġ
͵ڲ͸ѹסţھʦʿħʦϲı
ȻӣԼ϶Ҳǲ߱˵ġ
ʲôؾǳ˶˶˶ˡ˭˿佱ͦ˵ģ꾫ȻҲ⡣
ӣҲ׷ղŵ£Ҳͽ¿Ů֮ȤĻ⡣
һƾҲϵ̨̨˿վλú
û򼸸Ůķȥڵķ˹ȥ
һֱߵ͵ߣ
ͣ
΢һ£ܰű˴ˡ
վڲ͵ߣƾԼǣŲ͵֡
òܸоƾ΢΢
еƾڵı֣ǰƾòƶͦߵġ
ǳټ
ӦǸûгֹ
½㣬ˡ˵ʱҲס˾ƾµ֡
ַǳǸղ;߶Ӵˮԭеģǳ
Ӧ˵;ˣûҷڵ¡ƾµԵе
ΪһŮԣرһͳӣŮԣ˫ָĻԼߣȻԼδķΪԼƾΪԼǲϸġ
ȻԼȴôΪΪһǧˣĶΪԼ£뵱ҵķе㲻ݡ
Ϳ϶Ҳƾ¾С£ੲݣֱʵϰ𣿡
ţܺãӣǳչҡƾ˵⣬ŰӣΪչȥѧУԼܿľ˰༶ǸʼԼŮͬѧҲ͵͵ת˰࣬뵽ƾתͷмĿ˿ӣķ
ǱߵİӣƾµĿҲеĿ
Ծƾűӣ죬ҡҡ֡
һ˲䣬Ѿƾ¸Ȼˡ
ӣƯƾ·һ̾
ǣ½ҲǳƯҲһ¾ƾ¡
Ȼⲻ̸Ǻ꾫Ưûñȣ˵̫࣬ԼҲʹˣǲ;ת˻⣬
ˣǸmC½ʲô𣿡
ͼǵǰԼ׼͵ʱǼڿĵĺܿģʡ
⣬ƾԵе㲻˼ʵ㲻֪
е֪𣿡
Ϊ֪أǡ˵⣬ƾһºˣĻͰ͵ľ˵
ӣ˼ڵľǽǮˣĲòûм˼ڵġ
к棬²ǸԼǷһƨծ׼ԼɣԼ軹ڶչծˣѾʵƤ̫ˡ
뵽ͳ˰²⣬ˡ
߾ƾĥĥ˺ð졣
ţ뵽˸ô˵ˣ˵쵽˰
쵽ˣһ¡
û쵽ǸʲôʱͻȻһ˸ղų극ʱmCµĶ˲ˡ
ԭǸԭ򰡣æתͷǱеļmCµǰأţ񻹿Ϸ˰ɣ
͸ͨһ£ǾԵеȻ棬Ҳ֪ӵĵ
˰Űеĺ
ǡĺܺ氡
תͷ򼧌mC£ƾе˵ǸC½ҲǳƯ²ӽѶƯ
еţѾͷʲôãǲţ˵ȲСû취ǸͲ˿ԱȵģԼκˣһƯģԵ÷ǳš
û취ֵֻοʦ˵½㣬ôôԼأ½ǲκ˲
͵Ļƾ۾ʱһ£Եԥ̫˵㰡
Ϳ˿ƾ¶ƤڣܽСɫԼţǰԼҪ԰׵㣬ǱԼ壬ԵԺ˵㣬ȻǱǼλòƾ͸˵㣬ţӦ˵Ǹ˵㡣
ʵҲ־ƾ£ϾСûиĸũʲôֲˡҪԼġ
紵ɹģɹһҲǺġ
Ȼڿ϶˵ˡ
ǣֻװһ˼˵½ⲻкڣнɫںܶǣΪҪķɫֶͨ취Ū㾹Ȼ
ƾ⻰һ£˺ܶ࣬ﻹе㲻ţǲģ
ϻѵһƭ㣿ȥxxxxxxxxx⼸˵İԣҼǵþǰҲſһΪɹɹˡ
оݵĻƾȻˣ͵͵İ⼸˵ָ׼пվȥȻǲŲ͵ĻֻǺΪʲô Ҫڶѡ
ʵƾ²ϲԼںڵӣϲһģû취Լ
ʼǺ²Լڲģ˲ĽĻԼҲͷˣţֻҪͲҲˡ
ʱֿʼƮ
ˣ淳һܶûȥˣҶҪùˡ²ӵıԹǱߴ
ȥɡƾ¶Լ˺͵͵İŵɿȥ̨ݵ¥ݼ˿ȥˡ


161 ʿ֥ӣ
ĿӣԢ¥
ͳɡС꣬̾˿ԼѧУķ³ַ𽥵֮ǰһʧ˿С
ϴѧ¥ĽѵѾĽжʽسɴͨ·
éҰʫ֯ϴδƬҰӣѧ԰Լʥء
һô辴֦΢΢Ķ˶һӡ
֮ƬĵһûˮԲΡ
Ĳ͸֪һܣ
ûˣһȵ˵ϣӰĸ֣ܿ˿
ɡһС·ȥ
ңսžͷ˫۾Լ˵һŮĸ
˵е㲻̫ԣһеüͷҪʲôֲӣеӡ
ͽ˵ı鶼Ȼ
һ֪ˣĸ˿϶ʲôҪԼİˡ
Ȼ͸һλ˾Χ˹
ֱͣ೤Թˡʯ׳򿴼̵һڡ
Ŷʲô°е㲻ףô೤Ƕźʯ׳һ˵ë޶Ҳ°޶ͺˣ
̫Сǵġ־ʯ׳򲹳
е㲻ԵĿţСӲתˣ
ϴβѾˣôֺʲôϵ
Ͳ⣬Բ־ļ磬ʾ˵Сǰղסص㡣
ʵ͸ϲߵ˵Ǹߵȴ¶ɫȻǺ˵¡
ģ̫ڸڰ˵ȥεʱ˵29ŷżʱ׼ȥɽزμӸʿ֥ӣصĴͷˣڰĺüŮܵǰNɪˣð೤˱
Ĳ壬ץ׳ѵһ١Բǰ˵һ顣
²֪˱Եˡ
ɽظʿ֥ӣӣ׶Ȧ󼶱֥ӣˣÿ4Ѯ5ѮһҵУ˵гʮ֥ӣɽغӿڵĺţڸʿɽµĹƽԭϣɫޱڣʵʱ򣬽õɫ֥ӣԶĸʿɽӳʤգԤ˵Ǹ졣
ȥɽزμӸʿ֥ӣʱרŵİʿȥģǧңصĻҪǧңƱكңһžҪǧكҡ
㻨ǮڶǧһңβǵϰһͷǰӳһһβϻһͶҪɾһ
β׼ˣ˭֪˸˸·ѣƱ棬⻻˭˰ΨһеСźľûаԡ
ʯ׳ѵҪԭǣڰԼͬѧǰNɪ̫ͣĺܶ˶Ϊʯ׳ߵĻôˣ϶Լˡ
Ǹʲô״ʵ
ģҿԳǮͬѧһȥ棬ǡߵû˵ȥԵúΪѡ
Ҷ֪ʲôԭҲͬѧȥĻ϶Ҫ̫ɳЦģǲȥĻλҪˣ¼ڣǻкܶлû·ôƯˡ
ʱʯ׳е㲻˼ͷ˵룬ûǮ
ϾͰƱڰǱ˵Ļһ˵ǧҵĻʮˣҪʮˣһͨѧòôǮ
־Բ໥˿ÿ˷ʮңڻ׵ĴͬʱڵǮԴųȻ
ǰ˾ˡ
˿˵ı飬Ͷ˰˰֣뵽Լ׬Ǯ˵
ʱ೤ĩͯ˹˿ˣ죬мĲͣȻ֪ˣ˭һ˵ͬѧϢʱǰҪһιİ༶飬ϣܹһμӡ
뵽ĻԼҪȥίԱǳԷûʱμۣǾֱ˵ģĩͬѧݼ٣׼һͬѧȥɽزμӸʿ֥ӣţУſڰ˵뼯ϰɣȻƱһ緹ȥЩͬѧȥġ
͵Ļ˲ʱ۾ˡ
˸ߵӣǼ͵ŮѿĳǼֵڃҵĳܳģ˵ʮĲʲô
Ȼ⻰
ĩͯȻҲû˵Ϣ۵˼ˡ
Դһһࣩȥɽظʿ֥ӣϢ󣬸һࣩͬѧﶼǳ˲һûʲô˼ѧϰˡ
ҶһĽʺ޵ĶһķͬʱҲ͵͵ıԹʯ׳
ʱһ೤ȨˣϾ̸׵ģȻǮģҲĹͲ
ǹĩͯŶԲ˵˾䣬ҾʹҸлͬѧˣ
˵ꡣ
תԽǰ֣ðͬѧȫ˹೤һл˵ӣֹͣǰĶŰ೤
ȣиϢͬѧЭ̣ǰҲһȥɽزμӸʿ֥ӣͶϰ˵ѧУſڼϣͬѧҵѣƱԼһǮллͬѧ˵࿪ӣվһԣó͵λá
೤ꡭ
ͬѧꡭ
˻


162 ؼ۱㵱ս
ڷίԱᣬ¾ͳ˷
ͽĳԷٶȱƽһֹľºе棬ʵͽʲô𣿡
Ŷûʲô˵˼£ȥڴ
ʦʲô£ľһȤæ˵һȥ
Ǳߵľº⻰ҲһĶŲ͡
ǲͿ˿Ӧ֪£Ҳûţֱ˵ȥؼ۱㵱Ҫһȥ𣿡
Ŷ°
⻰ԾûȤˣ͵͵ֹһ
˵ı飬
Ӧǲ׼ȥˡ
ľºǷίԱίԱҪȥĻôְ˵Ҫֹڷôֵģȥ͵鷳
ľҲһµĽҲкüǲ뵽ģȥǴأǴأǸ鷳
ûڿڣЦЦ׼뿪ʱͻȻ뵽ϵ£˵˾䣬ˣǰݼ׼ȥɽزμӸʿ֥ӣȥ𣿡
˵꣬ͣһ£뵽ʲôؼ⣬ֲһ䣬ҳǮĳȻǲҲУһῪ
ǵ˱Ͼһġ
ŮӦҲҪһȥ棬ô϶Ҫⰲųġ
͵Ļ룬ľºȿڣȿһ£ڴ㡣
˵ͷſľӡ
ľһ£ߵ޽ǣĵеæȥˣֻҪʦȥҿ϶ȥ
ã
˵˸û˵һƲһ£Цţǹ˵ɣˣˡ
˵꿴˿ϢǽϹҵʱӣʮʮһˡ
ţõģټ

˵ͲǵһεʳˣǷŴٸӣѧУι۵ʱ
ʳõŵģֻͨʳõĲ￴˿ûн
Ͻǽˡ
ʳòܴ󣬴߰ٸƽžͷΪߣһʳ÷򣬶һǷһŵĲǲһģɫܽɵһ´ʮţÿһſʮˣλǶԳƵģһŲʮˣʳĻӦÿİˡ
ʳùߵ򣬽ŵĵһλþһС̨ڣдųֵ֣Ӧǰѧֵĵط
֮һĴڣǽǰĻϰ˰ӣͷ㣬֮ʳ
ڹȥ͵ʳõĿмλãطǸճĵطǳһյأֻһССĻܡ
ô
ܼ򵥣ǹʮ㵱˵һСؼ۱㵱
֮ٹȥǣһ򷹴ڣ˸ֵʳ
ôѡĴ
˺ܶ࣬ܶ극ҲŸշУڲĵϡ
Ҷͬһλáؼ۱㵱λã
һʱʳйŵӿȥ
ʮʮˡ
ͿһȦλöˡ
Լ̫ˣûطſϷˡ
ڲһʳõʱ򣬺ܶ˷Ͼʱһ˻λƵʳãеۡ
Ҳԭֻʱָʳã
Ͷ⣬༸仰ǡ
ôˣ
˭
͡
ʱעܿ

ôעӣ΢΢ЦЦ
Ϊ˲ᣬһŲȥ׼ǽǿˡ
ˡ
͵ľٶ׷׵˿
֪Ӧģġ
ϾԼЩʵûװ
ʱһһʮȥʮʱ򣬳ʮˣ׷վؼ۱㵱ǰǸǰ
;Ϳ˺üˣʯ׳ʯˣнļнӴģվš
ʮšһ
ʱһ룬ֻʯһ󺰣ͷͳ˳ȥؼ۱㵱ǰһתһ׼һһ򵱹Ī
ǡ
˭֪Ѿˡ
ֻһˣƴϼţҲܲˣһȺǰͺ̵ľͰʯѹڵϣſڵϣѹסʯˣֹ̫صȻġ
һϷԵĳ棬һ߿ϷͬѧǵĶЦ
ҲĿֵܿģйϿ˰㱻˾֡
ʱеʽѾȻµľȫǸˡ
һ˻߾ͱʧȥٴʸˣʯ׳û˵ҲˣԼ˳
Ҳͻ˺ܶ򷨡
ͬھĴ򷨣ǼҲˣһӿԷһ֣ǿаϵ⣬һ֮ġ

ʼҵġ
һ
ҵĽ־ûǰĻˣϾһһ룬˵ĽҲа
µвͷʯ׳Ȼûб̭
ղһֵ˽֣ˮƽԸһѶ̭֣
ɾʱ
ʱͿһˣǸŮͬѧӡ
ֻӯ㿪һֳɵͣȥ·ϻȺڴ󣬲һˣܿ˻ǰһ̽һݱ㵱֣֮˵˻ܵһߡ

˵ǳɹˣ˾Ͳı㵱ˡ
ȻЩǲı㵱ˣٶڻϽͣս˲
ȭȭ⣬ƴڵn󣬳ֻʣ˾Ÿͬѧõ˱㵱гӾȻмŮͬѧòʹ⡣
ѧУԻŮͦİ
ϧʯ׳ûһԶԶĿŲ͡
ͳЦЦûֿˣҡҡ֣ʳſȥ
ʱҲʼɢˣʳſڷɡλԼɡȥ
ͳɡ·ϣ־˵ĺ͵һ¡
תͷͿһ
㲻Է𣿡Ϳ߽ļˣʵʯ׳򣬸ղźû㵱Ҳûʳȥݺзԡ
ʯ׳һֳɡһֻô˳ȻΪղԼԲҡҡĴӣԸˡ
ǺǣͿֽղͲһˡ
ǣͲһˣ˭֪ǲӺɱġʯ׳źҡҡͷղһں۵ֱӾ͹ˡ
ղҲó۴˵˵ǲͦģղһ£Ҹоһֱ۵ǰȥˡ˵껹ȻһǰԳƵλã˼Ҳۡ
־Բʯ׳Ļ˿ֵŲ͡
˵ǰ죬һǽһ۵ĻԺл°˵ʯ׳òǱͿˣһͬһ¸Ρ
ϴǽʯ˰ˣӡ
뵽˿ʯ׳ǺǵЦĪЦʯ׳еͷԣ֪Լ˷Ц
ߵʵͬѧʲô𣿡
ߵҲ֪ΪʲôЦʯ׳򣬸ղͶʯ׳¿һ飬ûʲôֵЦģǶҡҡͷ
ʱͻȻǰںӽ
ߵ˳źȥԭǰİ֮ɽӢںɽӢļͬѧʲôæҡ֣ʾȥ
ߵӶ˾һ˵˾䣬ǸɽӢڵĵطȥˡ
ߵԶ־ͻȻааЦЦգգ۾֮
¶ζЦݣ˸׵͵͵ĶԲ˵ſκŻ٣Ǵȥöȥ˵꼸¶˸ζЦݡ
ʲôеоʵ
ȥ֪ˡ˲ûи߲ȥʲôģɵ˵˾䡣
ôضҲ˵ӣȻɻ󣬿Ҳûʡ



163 Ϳ˸ȫ
ſκڷŵȺ˼١
ҲûжʾʹӦ
㡭˴ɡŲһ¿Σͼææϡ
Ͷ̥ûûһ䡣
ٺ٣Ͷ̥ˬˣ㰡˾ûĿˡ־Цš
û취ֻøСš
õǣ·ƽˮûʲôˮҲûʲôܵˮĽŪʪӵ֡
ʮӣһµĵط²һЩѧУΧǽ·ߵһЩӣ
µǱߺиŮУͼǵֽдӣŮ˽С
Ϳ˿ܣûзʲôرĵطĸҪ
ɾʱֻ˳ɡ
òе֣
˵û꣬ɡ
ûжķ־æͿŰ
һͷˮĿ˿˴ɡ·ߣɡµķ΢΢̧˵ͷҲµĵطƫȥ
һͷߣ֪νĿöǼ˼ˡ
áͰһ뿴õô鷳ֱһ͸ͨʲôõôĶſ
˵һ£ҲûͶ£ֵʵ㲻
ͿЦõĿˣȻ֪һƬģԼȴǳ뿳ʲôһ飿
Ƕ˵˾䣬̫˵㣬ƶҲۣȱ˷־Ͳˡ
˿˿ǿһװ˵ߣһ£˵Ĳ࣬ǴźԲ˵ϧˡ
˵꼸һϧҡҡͷ
ҿϧһҡһѪû
ɣ
Ƿŷ磬˵־˲ͳ˸˫Ӯ⡣
һ
۾һ
ⲻǷ׷׵ͷͬվ߰Ƿŷ磬Ǹ˵껹¶һҺãҺõӡ
ꡣаһ䣬û취ֻվ߿ˣ
òǰǰѫӵµʱҲһŷ磬ȥ͵
뵽Ц
ţҲ
ɫģղŹȥǸɫûУ
ˣţ䣬Ҳ崿
ղǸСģ˭ˣèܰ
ܡ
ӳúÿ
ɫģ㷶ѧ㰡Ů
ǸڳֱɫĴ˿
ɫ˭ôɧ
ղݣҵ۾ҪϹˣ
ȥƿˮϴ۾
ֻһְֺӣ˸ǣһŴͣС۾üëһͷ̷Ŀгȥˣԭ۾ҪϹˡ
վɳĸЦǲͣڳ鴤
꣬˭ôȱ´ȫ㰡
˭ⶫģֱʷϵˡ
ղŴȫӳʲôʯ׳ʳ⻰͸оˡ
гڼǰͣ
гŮǰվţӦã
Ϊ˵װ磬òеͬ
һͷȵĿǳʺǰŮһͷǾ̷忴ʱУϵ뷨ʽ
ԪŮԵԪһ˫ܴ۾Сɵıӣߴһ
ңȳơ
СزУǴɫĶȹ¶˫Ե˫ȣһ˫̺˿СԲͷƤЬȲԵøͻ
ţŮഺԪŮ͵ģԴʮϡ
ڲ͸տǰŮое֮ʱڵ϶ŵˣһ󺰣ܰ
æվҪܡ
˷ֲͻڷʱ־һ־ס˲ɡ֣Ϳܡ
꣬һ±ƵĲתܡ
Ͼе鰡
ͱܱ˵ܾˣָ±˲֪𣿡
־򲻺˼Ц£ܱ߽ͣһûӦϰˡ
ǹͻȻҲгԼŵŮһͣ˵㽴㿴гȥ׷
˵˵ķ׷˹ȥ
һ·̡
ǲžͷӦˣΪɶԼҲҪܰ
Լվǲɣ

˭ͷ׷ҿ첻ˣܲˡ
־ıܣ˵
ʯ׳־Ļæתͷ˿
һתͷȴ֡
㣡׷Ҳ̫˰ɣͿȫõ׷˴
ô׷Բʸ˵ʯ׳
ţвɣô죿
ֿܰɣ˭׷˭ùԼ취˦
õġ˷׷ͬ⡣
һҾܳ͡ӻûأôֿˣ־һ󣬽Ŵһֿܡ
꣬ԼҲһС·ȥ


164 ׷˰ֵĿ
Ҳ֪ʱԼǸʲôɫܾԼҪ˵
˵˭أ
ԼΪ˸ɶҪأ
Ѿ׷ôԶˡ
û취Ҳֻܼǰܡ
˵ǸŮͬѧǽ޳Թģ׷ԼǼ˼ԼҲû͵㰡һżɳͬѧĶԻѣôĳ׷Լ
ͣվסŮͬѧ
ǹյ־û½ָͰһ䣬ûŮͬѧ
ڲվסҺˣץסǰǸɫǡŮͬѧˡ
⻰һ
û취
ֻͣһ޹ĿǸ׷ԼŵŮͬѧ
ֻҪǱһ·ץסǰǸåͣԼͲҪһƬˣΪԼҲֻЭͣס˽Ų
ŮͬѧͲˣҲͣ׷ϣĴŴ˹ߵߣĲӣԼӦҶˡ
ɽַŲ͵ļͷʵˣղʲô
⻰ֱʵ˲͵ĿȥˣĵôԼҲ֪ʲôô˵𣿡
Ů仰Ҳһ˼Ůûз˵׷ǡ
ţòֻ׷ͣôԼ
뵽⣬ƽˡ
Ȼǿ϶ܶ˵ġ
ĵЦЦ
ǺŮûлشŮ⣬ԱŲŲɫģŮ֣ԼļŲʵ׷Ҹ
ףŮûлش͵⣬ǺܺͲռԼıˣԼŲ
˵ϣϣǻ᲻ɫץŮַ
ŮĿԼͰֹһ䣬²ǸŮɣû׷Լ֣Ҳ𻰡
ת׼Ҫߡ
ҪŮȻعæߵǰҽɽ
˵꣬գգ۾Ųͣ˼ҪҲʽĽһ

·ŮţŮ϶ǲĿĲˣҲԼ׷ˣɽͬѧҽаͣʲôֱ˵ɡ
Ҳ׼ν׼ŮЩʲô£׷Լ֣˰ԼӦҲʶԼġ
ŮڴԲ˵ģ㻹ǵ𣿡
ҡҡͷʾʶ
ǰܣһҶѧŮ
Ŷͼˣ򡭡ͣסˣ˰ҲûҵʲôõݴʣǵŮˣĶûǵã˵е㲻ˡ
ǲе㲻˼ͷ˵ԭŮʲô𣿡
ͲԼŮʲôһҾ͸Ҹ裬ظˣԼҲûʲôֵ׷°
ȵȡɽȻʲô˲õ⣬æʵղ˵ʲô
ʲô𣿡
ǰǾ䡣
ԭŮ
ǰ
Ŵ˲˲Ҷ̵ԣ͹˵˾䣬ǰ˵ʲôˡ
򡭡
ûд𻰣¶һŮåı飬͵͵ŲŲҿ϶û˵ˡ
ɽĻˣŮ϶ûаϵ˵Ҳ׼˱͵͵Ľ
ɽҲ磬еǰ취˵Ļ
ǾͲ˵ôϻ˶˵ǴӣŮ˽УĲƸŵʡ
˵һ˲͵ӿŲ͡
˵ӣŮ˽пŮӹѧУȫӣǿŽǰŮ˽С
ӣиŮѡģѧУ˺ܶǰʮŮѧУҲһĴ˵һƬѧá
ѧУȴͬѧʮֵĲѺãУΰץķǳϸҴץĻǻǹֻ㶥ˮͰУŴվСʱŻߵġ
ǾӦǾ仰ԽǽɵĶԽ
ÿսӣŮ˽УڰСʱһһ
˵¼ʱһ
ͩ횳ңǰд߼¼2946룬ͲʮͻưСʱ
ڴһ¼֮ӭ۷壬ҵգһϢһֵĿţ󣬿죬ھͱһӣĴ˵ǾܹڴӣŮ˽вץסʱ¼ˣõľ
ˣֻҪ·Ҷ᲻ʱſЩˮͰһķ羰ߣд޸谡
ǻ˵ʣʲôֵø˵ģ
ȻҪӣ˲˵ˣӣܶ˶Ա˵򣬰ﾶȵ˶㶼ᷢһ⣬Ǿкܶ˶ԱǴѧУѡγģѧУĺܶŶһЩרҵĽ߹ʲôģָѧŻ
ȻŮУһĶŮ֮࣬
Ҳ޾ԣôܻмнʲôİɣȻΪ˱һЩҪ鷳нʲôģҲҪܶ뿼˵ġ
ɽ˵̬ȣȻЩν뿼ܰ͸㶨òĽ봺ӣŮ˽С
ȻЩͲ⡣
ЦЦ˵ûȤݰݡ
ɽ⻰еûӦһ£ʵûȤ֪жΪ˽ѧУСʱĻǣѾ˼𣿡
ţ֪鷳һ¡
ҪߣɽæıԽڲǰ˵ŮܸŮѡ
ûд𻰣ƫƫߡ
Ǯɽǰ˼ڲǰ
ǰǮ
ǺǣǮһ䡣
ɽǺһЦһһָ
˵ҲЦĺܿġ
ǺǣЦüЦͻȻɽһ˵ǲǺ𣿡
ģɽΪղŲŸ̸˼۸ò̸ĻԣҲûлɲƭæתͷȥţûˣϸûɨһȦȻû
İɽһתͷһʵ
ͷת͸ղڵλþû˵ȥˣΪ˲ˡ

쵰
ɽһ䣬֪ԼǱƭˡ


165 Ů˵ǮǺ׬
ɽ
Ƨĵط÷ϵһ£֪ڷɽȥ׷͵ʱ˾ûˣ־۵һȥˡ
Ȼǰǵطˡ
ڵ֪˦ɽʲҪҪǻһȥ档
;ܾˡ
˵ľֵԶҲĴҹ䣬үһߣͻ±ء
˿ʱ䣬ĵ࣬ȥҪһ˿ӣҪǱ²ӵϷ;ȥһҴ͵ȥһ£ȫԼ߲ˮء
óֻһ¸ĴͳУԼĲһ࣬Բ˵㲻ʲôطĳ⳵ҲٵĿǲ;;Լȥ
һƽۺϳУ˶ϰȥĵطӣҪĹص㡣
󲿷ֳвһʲôһ¥ʳ¥װ¥¥ڴ۵ĵطԵʾ
ߵȻڴ۵ǽϣ͹̳ĲͼͿ˿еĲ˵ˮ߲֮ĹȻһ¥
ǿ϶Ů˲ͬģһ㶼ǰҪĶȫˣֱҵҪĶüŽˡ
ȻҲôɵģֻˮ࣬ÿϼܺòóԣγԣô֣ЩԼȥ顣
Ȼÿһ㣬Ǵһȴһ
Ÿﳵ̨Ѷˡ
Ȼôһ·϶ǲģǲŶȥһ˲ڳʱѾֿտˡ
һ̳߳ţ;ԼԴε˿ҪȥľºˣԼ϶Ҫ׼ġ
Ѿ̳ˣǿ϶һ԰ѶŪȫˣõ컹Ҫһˡ
;վſڷ
ãɴϸ룬˳俴ԼʲôҪģһˡ
ôһ룬ȷԼһֱҪģǾΪԼһÿ׼һ黤
뵽⡣
߻ص̳¥ܴ
ҪЩʲôأ
϶Ҫ֮ģǾ鱦ˣ͸ľºһҵ
ʲôأ뵶
ţһԷûʲôӻϲӣǾˡ
Ҳã˶ֻˣԺ٣Ьӣ֪룬ͬ·϶ҲǲСܵĹƴţҪӹҵС
ͻȻһ˧ӹӡ͵Ǯ
ţ͸ǮɣԢҲãǮװһǸһǸ׿϶һİͿ˿òƤҲ
ºˣʣľºɩˣȻ֪ɩӻ᲻Լ׼һǺõġ
ŮԾͺһ㣬Ь·Ǳѡģ϶ͳͳ
ŮֻҪҸطһ׻ױƷˡ
򶨺Ĳ̳ͣ¥ܴоԼҪȥЩ¥
ŮƷڶ¥;ȥ¥ľºĸԼɩױƷ
ʿƷ¥ŮʿƷȥþͿԳ˵鱦ʯ֮ٽֵĵ棬;Щڳȥ
һϵ¥ͼһְҵװŮӭϵУҲûʵͬѧãǰŮױƷ𣿡
ŮѯʣԼҲҪױƷģи˵òҲǵ˵ͷãǵġ
ŮһƷƻʹڵĹñӡskiilangoloıʶϻһΧһĹΧȹдһЩƷƻױƷĹЧ֮ĶЩҲǺܶ㿴˼ۣоҲû˵ġ
ʹӦŮҲܸˣŮȵݸ˲һ棬ʾͿԱ߱߿
ŶԲ˸ƣͬѧߡ
Щһ㶼̳ڵӵ㹤϶Ǹѧ֮࣬ѹ˿Լĵ̣ʱнɣ˶ϲƺΪͬѧǿˣʲô֮ģܸõ˴˵ľ룬Ҳܸõ⡣
ͶԻʱ򣬲ͷ˸ղһҪĵͣ˽Ų˻صǰλãȻҲһ˵⸽ĵ١
װڵԽҲࡣȥ·ϣŮԲָָϵһλ˵
˳Ůָλÿ˿һÿ׼۸ǧҵĲƷдڱ̵
һ׾Űۣ׾ۣÿһ׾Ͷ0.1ۣԴƣߴ򵽰ۡ
ÿĲ죬ѹֱ˵ŮСǮ׬
ЦЦҪܴ۾ͺˣԼ϶ǵꡣ
ܿ;͸ŮһҵlangoloĻױƷ꣬Ѿкܶ˿ˣѡԼϲĻױƷ
ڵĲҲ򵥣ܶЩչŸɫСĻױƷмǼſʽĻױɳΣ涼ˣĲƷ
Щ˾վһ߿š
͵һЩŮֻǿһ֮ͼԼˣȻﾭеʿ͵͵ױƷԼŮ֮ģ˴Ҳֲˡ
ʱһŲͽŮһŮ
ߵ͹ŮߣСЦôȥô˸кӹ
Ȼ˵ĹϵǺܺãǸĽоڵŮһۣҪܰ
Ǻǣ곤ˣԺ겻ˣʱнˣͼͰɡŮЦһּкǰĿˣӦġ
оڵŮ⻰ȻеżתͷԲ͵ʱ򣬻ЦЦʵҪһ𣿲е࣬ҪĻҪһ¡
⻰
еЦõĿҪеİ
еôˣܶҲǵĲƷ㿴˵ָָŵĵӣţһЩʹƷ˵Ĳɷãһ
ţкüǣͼݵĵӽĿ
ܺƷЧ


166 ȱ
ǲ;ƷƵĻױƷˡ
ôҪǵľ򼸷ݵˡ
ôöû͹ԼЩνŮѣԼҲûʱյ֮ĵҩ
;ȳǵ㻯ױƷţյҩĳˣøѹơ
ţӣ½㣬СȻǸǲĻԵԴˣá
²ӻôҲںˡ
ݣľºӦҲҪݰɣԼͽĻԷľºһһ԰˵©죬Ǹ鷳Լòأ˵Ļͣе˵ȥˣĿӻأ
иߵӣôһеͷΡ
ԼͷˣǮǽи
ָͷһ£ʮһݣ
еָ࣬ͷе㲻á
СǣһֹһָͷΪǲԼǮҲ˵´ļ㡣
ղųЦǸŮЦĿţʹһѧУУ֪ˣ϶ǸѧҪ͸ԼŮѡ
ֹǮʲô뵽ıһ²ͣûǮֹĸûȫŮ𣿳˵ĸϽ
˻ߵСߣЦ£ϣ̸Ⱑ
˵̾߿ˣСκηĻᣬľСֱš
þĲָǸǧҵװʵС㣬ʮһװǮ
СԼеˣ˵֣ǧҵģף
ʮһףе㲻˼ղžС̫ˣõĿȫע˹
ֹ𣬡ͬѧĵѵʮһˣ
ⲻص㣬ûСôǮ
ţУ
ʱ곤ȻҲعæ˹ãҪװʮһ𣿡
š͵˵ͷ
л˶ԱƷƲƷ֧֣ڲƷƳÿһƿͶ0.1ۣ۵ĻӦǰ۵ģһιô࣬򵽰ۣ㿴𣿡
Ŷ
Ǿллˣ㿴Ǯʵ
˵ӿ㶵һҴ
ȵȵȣ곤۾һǮóˣ϶ˣǸϽص̨üһ£˵һʮǧİكҡ
˶ˣôһƱôڿ㶵Ҳ¶ˣ
ֻ˵
ʹǵƱгʮţߵ̨ǰʣµȫݸ˵곤
곤΢Ц˫ֽӹƱٲֽǮ˵㳮
ǰʮš
곤Ǯ룬֮óǮ͡
ҪװڵѰæװ곤ʵ
һ£ԼҪ¥ȥҲ鷳ҰװһҲǶԵ곤˵õģҪȥһ㶫𣿡
еģֻҪڹصǰС
ţллˡ˵ͱҪȥ
ȵȣþСȥɣȽ죬ҲҵҪĶ곤ѹ˿ϵ۵ּ˳
ϻֹܲװһ춼һףһ㶼ЩһСװĶô˵һʮһ׵ģ⿪꼸ĵһΡ
˻Ҫʲô˵žСܿģðٷ֮ɵģղôһ׬飬ܲ
˵ҪһƤһǮʿġ
СʵεǧƷƿϲ𣿡
ν˵˾䣬ҶƷûʲôر𰮺ãоˣ
Се˿߸ߴ˧ĲͰֹҪԼôǮ˧Ѿͺˡ
ǣ߼ҾʹȥǷ⡣
˵ǰŲԶ˹ȥ
͸ܿһƤߵ꣬˵⣬СͻȻͣסˣתԼĲ˵һ𣿡
еĿ˿е㰧񣬱˵ͷͬˡ
ʹӦСܸˣԲ;˸ʮȹ˵˾䣬лл
æСܽ˵Ϊ㹤ԭЩںܶﶼǹģǰкøɻǺ׵ġ
ߵĲͺ澮СԼͻȻôһڿ
Լܽȥǵ곤λãҲܲµĳһЩõɶѣԴ˲Ͳ⡣
ȻһС˳Ұ̸ˣжۡ
ЦǺǣллˡ
ӭһԱЦЦӭ٣ҪЩʲô𣿡
ҪһʿǮƤ
õģ
ͰԼ˵һ£ԱѲ쵽ˣһǮĹ̨Բ˵ЩǱ꣬¿ǮǱߵĹ̨ʿˡ
ţллԼ
õģʲôҪԸ
͵˵ͷڹ̨ѡѡһ۸ߵɫǮƤ˵ĺɫƤһǧ߰ʮң곤ѺͷĨȥˣֻ˲һǧҡ
͸ǮŶ˳ȥ
ллݹˡſڴ˵Ա͵
ͬѧʲôҪ𣿡һľСʵôˬĿˣ˭ϲ
ҡҡͷûˣ
Сһʱ䣬˵ŶǾͻȥɣװӦŪˡ
ȻٶȺܿ죬ֻʮӣǴˣҪʮһҲò˼ӡ
ţ鷳ˡͿһ䡣
ˡС΢Ц
СǸĿģΪڲһõɾͽˣټϱ˵ϵɣһ춼춥µĴˣܲ
꣬ȻˣͽӹһȺע뿪˻ױƷꡣ
ճţû߼ִ˾Сλͬѧһ¡
ͣ½Ųתʵʲô𣿡
ţ˼һ´㻹ҡ׷ľСе㲻˼˵
û⣬ͳֻþС˷ţ뿪á
Щﻹ˳
ʯԭʯϣȴ鷳
˼鱦꣬ûʯԭʯֻгƷ׹֮ġ
˲ֻʧ뿪
óֻ˿ʱ䣬ûе㣬ˡ
㲻ãôһѶֻ˰Сʱ


167 Ȩ
óֻֻͼ
о
˭֪ôһȻԼڲ֪񶼴ѧ
ţ
ȻˣôͰӵˡ
ǲ;Ͳͨĵ绰
绰˼ͱͨˣιãˡ绰ͷӵ
ãѧУ𣿡
ڵģ𣿡
ģҸղ˵ѧУ𣿡
ģŻУſڵҡ
˹˵绰

ͱ񶼴ѧĴվ·ߣɡ
һ
ѾˣѧУŴ;͸֪ˡ
ں棬Ҫ֪ôǳľŵŮ᲻²ǿӻͻȻܵԼԼһǲ;͵ûзһ㣬ȻУվš
𰸺ԣ²Ӿ²ӣӾӣֻӻߵߣԼ۵ɡͺ֪Լһߵ͵ɡ£΢΢һЦ¶˿űݣᳶ˳͵֣˵ˡ
תͷһ£ǿӵñӡ
ڸʿɽɵϰߣڿ֪֮Ҫ⡣
ȻղŻᳶŲ͵֣˲Ƶλãššһšһ߶ԲЦţЦְűšλá
Ӵ˶ɫСñϴαͿһѣǰĺڳֱͷЩ΢˸ϵĳ̷ñͷĴ£еС۾ź׵Ũ飬ͦı˫΢΢ЦݣԵõȻš
ŵɫʱгĲλиССĺɫһɫСף߷ֵĺɫٴС̹ܿ㣬һ˫ɫĸ߸Ь˿𾲣ɵ˲Ľ
ȻǳϲͶͰĿԼϣ΢Цˣôôпյģ
ţġͰҪȥľº͵˵һ飬Ȼû˵ǰɽ׷£ ˵˸
ûѡϾԺ֪ĻԵԼϣ˵ҲԵԼ̹

Ҳ͸һˣǴҶУҲûоʲôϵ
˻أ˵꣬ЦЦ
û仰˼ǱŲͲҪʵ˼æת˻⣬ӵ»Ҫȥ𣿡
Ŷ⵽ûʲôһģô𣿡ӵһ䡣
ģû¾һߡ;һҲģǾһһ¡
׼ԼȨ𣿡Цʵ
ǺǣһЦЦҲӵ˼Ц§ӵǰôˣһֱûлᣬҪúõĴȥѧУתתЩзǷ֮˶ͷ
źҲģɵüˣҿѧУģܶ׷ġ
ţôӴˣͺúôתתɡҲȤ
Ȼ˵ѧУǷǳߵģһ·߹ʱˣĶŲͿ֪ͣˡ
͸ܵЩ򼵶ʣŭЦ˵ҲᱻѧУͬѧΧɣ
ѵ˻ҵϣ£Ҳ÷˱ɱȥĽ²̵Ǵΰ˵꣬ĿŲͣ˿϶ᱳɱȥİɣ
§һ£˵ʲôɵ۷ʲô£Ҷߵġ
ô˵ĵİͷƫ͵ļϣҲǣ۷ʲô£Ҳһġ
Χ˿ң͵ĳ嶯񶼴ѧУ֮һôòƱһ׷ˣ
񶼴ѧ̳һԻ𱬵ٶȴ񶼴ѧĸȺ
ţѧУһظҳУ԰ɵϡﻹźܽܿĵƬ

˻졣
ӼʲôŰеʵΪղڵ绰˵ڲμŻ
硣˵껹ǰһָǱ߲ԶҪȥ𣿡
еֵĿӣһֱΪӼĲǽҲǹģû뵽Ȼǻġ
ȻҲΪʲôЩȫ
ƾԼϲ룬ôҲ֪ԵŮԣѧϰҲ衣
ͶԼЦЦô֣
е㣬ҲǺܡףͻû˵꣬Զһ򣬲һָתģһתڲ͵ָת
ǰʮ׵λվˣһһģһľŽеġ
е㲻Ŀ˿ˣֿӡ
ڿЦһ£ǺǣŵƤĶԲգգ۾ԵúȺܿɰ˼ԣԼİĽˡ
ǰҲˣѾˣһֱģû˭Ա¶ı飬һʱӴû¶յıȻˣתͷ͵Ŀӵĳˡ
˵ĳȻǸźţֻ˵ΧʼԽԽˣ˲ͻ⣬ǳֵǸŹŮԼߵһȺŮǸʲô˼Īӵѳʲô
ָתŵû˵аֹѵҪԼɱȥĪ֪ˣ뵽⣬еεĿ˿ӡ
Ӹܵ͵Ŀ⣬תͷ΢΢ЦЦ
ҾԳţ˫ûпڣĬĵ롣
һӣоĲˣȳֵˣľǸѧˣλѧܣ˭ĵƭŮģڻûʲô飬ԼúöԸͬѧ¹ǸǾԭˣԺҪ񶼴ѧˡ
⻰˶סˣڹ˦ıȵԼﰡֿƲƲ죬Χ˿˿˼ô죿
ӶԲЦЦʼ磬˼ԼҲǰû
̾˿ֻܿˣǲͿŸղ˵ǸľдѧʵҵȱȽӲϲ¹򣬶Ҳҹ򣬻бİ취𣿡
˵⻰ʱԷȻ׼ˣҲûож⡣
ǶԲЦһ˵Ҳ˵۸㣬뵽ѧУŮѣͱǵĹأˣֻҪӮԺǾͲˡ
һ͵͵ʵӣѧУأ
ҡҡͷʾһ


168 ʤ
Ϳ˿ܡ
ţ򡭡ֵﾶ١òƶȫˡ
Ȼ죬Կ϶кܶĿǲеġ
ֻһˣ˶ҲУȵľҲУôһܱԵĿҲࡣ
Ϳһ¡
ǾͽְֵɣνĿ˿Լѡеˡ˵ȰɣսپҲɢˣˣ˭
ŽǱֻһľĲղѾȥýˣĲȿڡ
˵ꡣ
Ĳߵˮ·м䣬Χܵ˷׷ÿһĿյء
Ͱɡݸӣ˿ŵС꣬Цӵ󰡣ⶼȫˣ͵Цһ䡣
εЦЦС˵㣬²˸ˡ
͵˵ͷʾ֪ˣġ
ߵҵĵطվ˶һ
ҽָ̡Ĳ˵
ָ̡͡
к֮˰ڿ˼ơ
ﲿ˫΢΢һоĿ˹
ھһ׶ĵط˵ּӴʱһȣ͵ץ˹
ɾʱ
ֻ
΢΢һ壬˫磬ڱ˶û£ץסﲿ˫֡
ﲿﰵвãϽѹҪסԼ壬ǲ͵ж󰡣ڲ͸һֻСеĸо࣬˳һתһˤͰ˦˳ȥص˲䣬ǰ˼ץסһֻŤת˹䷴ڱСȰѹڵϡ
ﲿʱоԼͱһɽѹһ㣬˺һӣԼĸоûһɽѹԼ޷һİɫҲԼڵϵŪʪģڳ̾һˣˡ
ЦЦſ֣˵˾䣬ллָ̡
һ£ûôŪҵ·
վ˸ղŵʼλá
ûг30ӡ
Χһ
ͷ˵һߵﲿ
ֵĲҲоѹ
ٿ˿ûĽ
ҧҧ
ȻҲһ֣Ǳ߻û
ҲֻԼˡ
ҽй٣ָ
ֵ̣Ĳ˲͵Ķ棬Ϲ˵
ָ̣ͣ͵˵ͷ
󣬲ҲֽĽû¾ͽˣɵҲܣְ̧ڳһ̫ȭʽʱһ޵֮ˣ˽޵ĵõʱ򣬴ģһͬĻ̫ϺûˣҲû书
ȻҲ͸ղǸԲĶ⶯ǳֻͣȻɵĸозǳòʹȭ
ȻڳĺܶҲͬ˼ֻͲ죬˲˼ѯʡ
ˣȭʲôȭ
һˣĺֻоΧһ˿ܲףԭǲ֪˶ഺġ
Ц̫
̫һҲû˵ôһȭôû˵
иͷ̵ģͺ
ˣ㡭ҧгݵĶŲ͵䡣
ſһ£ãƽˣһ˵ˣ˱ԣҪҪˡ

ôȻĶԴҲ˵Ĺϵ϶ҲһˣҲһڵǶԸӣǲʵʵ˼׷׵ĿѧУһЩһ߹սŮУǡ
У
ĿֵǸɿ壬һһûеӣ͸оȭҲһֻȭȡ
Ȼôá
ԼǶɵֱȴһֺΣյĸо໥ìܵĸо÷ǳ֡
ڹ٣Ҫڹ۲һʱΧ˲
վôҲǲǹ˰
ǣղﱻһоͷŵˣҲӦõġ

⻰ù٣еܲˣԼٲԿ϶ǻᴫȥģԺԼҲû񶼴ѧˡ
ǹٴһͷһȭͳ˹
͵̫ȭɲЩõֻǺÿѣԴڽȭ
ǽһˮ©
ֻ͵ʽ죬Ҳ˵ǽǻһԲƣԼİڶֻҪٲͻᱻԸʽһĵ˹ȥ
ͺǲ˴˫ЬһĲȣоʹ۴С
ΧҲŹЦź壬һԳ
⡣
硰ſȥסĽŰ
˫ſܱ
ȥ·
ҧס·ô

֮ġ
ٲҲܾЩ񶷼ɶûãЩ͸˵ˣǾͲ˺ò
ȻڹٲŰ취ʱ򣬷ֲͺˣעط
ţǽýˡ
ͷģٲаϲһһһžͳ͵ͷ˹ȥ
žƿ֮Ϯ
ʮΣ
ɾҪѲСĵʱֻһת˾˹ٲ࣬һƺţһӡϣءһֻವһ¾ͷ˳ȥ
Χ˶һһз̫죬ĴҶеûзӦ
ǱߵĹٲڱɳԶ󣬽Ĳȣ˺üͷ˲˯·ϡ
Χ۵ɵˣһǱײˡ
ɳôԶһƵ᣿
ʹؿڴعǻȫԹۣ
˻ܻ
ʱϵõģѾŵĵطȥˡ
ôΧĺѽŵʵĶŹŵλá
ֻٵżٵţ£û£еƣղҲΪˡ
˵⻰־ҵĿ
⻰û£Ŷĺһ
ķתͷŲͣ׷׺ӵķǸʲô˰
һƣŸûһȴܰѹٴķ߰ԶҪ˵ܴ󣬵ǹȴһ˶ûܣǸղڵϴʱеˡ
˹͵ͷ΢΢ЦЦ
һ·
صǰվλãʣµһˡĲ
ѧУԱ󽫣ʱ˲ſʼĹע
ϸţɾһȴһ˵£ϾȻһˮûճϣȻСϸ꣬Щûдɡͬѧͷ·ôöѾʪ͸ˣǴӲ·Ĺ·Ǹɸˬˬġ
ôһע⡣
ϸϸͿԷˮڿʱ򣬾ͻᱻε΢΢Ĵ
һܿĸ֡
ʱҲˣӦʮһָ֡
ѹӻᱻ׷ˣ


169 
ʱֻʣ󽣵һˡ
ܺãҽйؽָ̣ĽĲؽˡ
Լ
ţֶǸŵѽոϹĽԱԸȹȥѡ
˵깬ؽ㲻ڿڣеĿŲ͡
ܷŭ
ļ˵ľǿôһ㡣
ҲźܴΪûиʱĽŲ
Ҳû䡣
֪ӵݺ
ԼĻˡ
ƴȫ׷ӣҪżҵվ
ۿҪɹˣȻϵġ
ǽ첻֪ðĪĸͰԼǽǸˡ
ôŭӿ
ɱ͵Ķˡ
ؽ׼浶Ϊ϶ͷ˲͵Ĳͬˣ˲Ž浶ԣľ
Ȼȴĵһ˿ɱ⡣
ǲͲ⡣
ִԱùһʿĴָһǺһ磬Ϳ˿ģǰѺõһֻĻ˵ʡ
СġӶԲ˵
֪ǽԼСĵ㣬ҪˣղŲ͵һƣһԿҲһΪΪٵ͵Ϯ˲ͣԲ˺֣һûƺѹٸˣųһ亹
֪ǽԼСĵ㣬Ҫˣ˵ͷʾԼס
ΪǹԼķϾؽǵĵմӵܣ˵ҲﵽţγɽĵزˣڴѧĽϣҲý
߹ؽҲλͬѧӹ˽ղӵǾСģĶУĴ̶Ҳŭܵ˺Զһ㣬ⷢ⡣
ˡ
ţ㲻ɱ˲ͣҲҪˡ
ʼΪԼҪ˲Ϳʼˡ
ԣ׷ȥ
˺󣬹ؽʿʾһ²ͣ˼òͳ
׼ʼˡ
ͶҡҡͷʾԼˡ
ؽедаϲҲƣֱֵʿһȣֵλһӣֻһƿеĻγһۿԿĵڵһǳǳĵۡ
Ȼ
ѲͣɱòԼһ£òüˡ
ҲͬٴθһʾˣҲ˵ԼǰѾͺüˣҪȶһûעˣҲֻǱȶ¹ʣǹˡ
ǺǡͶЦЦһϵеСʾллĺ⣬˵ͷʾԿʼˡ
ؽ˫ֳֵĵ΢΢ǰ㣬ңңŲ͡
ϵڻγһˮҲתš
۲ߣһǰƽ
ڹؽﶥʱ
Ϳˣӣע⿴š
õģˡӲûԶվڲ߲ԶĵطΪ˵вͻԼڵʵ˵ȹؽǿԱӦû⡣
֮һʽףֻǽ˸ż֮ĹȴûнӦʽҲǵһǰõһ׽ţǵڱħˣʿ
ֻһ˲ϣ׹ֻһ׹߸ֵ˲䣬͵Ӱʧˣһ׵ٴγֵʱѾڹؽԶĵطǰվλֻһ׹⣬ڿߡ
ͨؽ˫һ˵ڵϣ飬ͷҲ˵̡
ղŷʲô
֪ҵֻʲôû㵽

Ҳû˵ѽ˵ϣԸ֡
Ӵɡæ˹ȥͿ˿ڵϵĹؽǿŵĵӱըͷڿ˿ӵñӣ뿴ղ֮ǿ۾ʱĵʹͷɵӱըͷûС
ţһ仯õĻǲôѹ֮һֱϲñӣƾְɡ
ڲ͵ǵЦݻûЦͱӺݺݵšסЦЦ˰ɡ
һ˫ֺʮ˸ĵĶʾԼˡ
ſ֣Ų͵
𣿡ʵЦĺȨûУ
ǺǣЦЦţԴѧ˷˽̵书ܶ෽ǿ˺ܶ࣬ǿ˲кܶطǺסҲΧ۵ˣֱļš
߱˵ɣǲףҲûָӿһξͻᡣ
ţΪʲô˵ٶ
ô죬ô׵ٵģҶ˷˵ͷôûģ˵꿴˿͵ͷ˼ˣղŲȫ׵֣ôûбɵӱըͷģ
Ʋһۣһ˵ŲţҰñƿӡ
æѹסԼñӣСǸ´Ҳˡ
Ҳƽϣ˵ˣڲҲǰǿ𣿹ٶȣʵҲԺܿģ𣿡
һ۾һ˼ǣ׵֮ڵЧȻӵѧĲһˡ
ţ׵һרŽģѸףʵղһ¾нģѸһУѸٽӽԷþ׸ϵ׵֮Էϣȫʧȥʶͽһ¸ղԼĹԭ
Żһ£ú˵һֺʵ˷˸ղŵĵһмʽ
ʽѧһ䡣
ţ룡æͷΪһôֵܵסѧջ
ʵЩܼ򵥣ЩʽҲûй̶ʽһЩ׵֮ã硰Ѹסһʽʵγɴųһȥʵǰ׵֮ϣһѹԸղ㿴빬ؽֵʱʵֻýʣһ£ûĶͱˣЩҲö˰ɣ
ţһæͷղǿˣ֪Ͷ׵֮÷ʽܶණ˵һ£Լһ£˵Ѹסڵ׵֮ôתôγɴųȵȡԼǾе㱯ˡ
õģ̸㣬ʵֻѸʽʽҪʵǿһˡʹۿһ֮󣬶˵
˶áĶԲ˵
ǰͽܹˣ磬ЩԴеľѧǲ⴫ģΪĸӣԴ֪һҲ֪ͼҵľѧ׵йصģ˾һֱΪʹǡ׾ǲȴһδΰľѧԼôܲӸж
ˣϢʲô𣿡ͻȻ뵽֥ӣæһ
ûʲôҪ£𣿡
Ŷģһϵͬѧһȥ棬пվһȥ
õġ


170 ҵķ仡е㳤
Դ졣
سɴͨѧУʱԽԽ硣
ѵõǽԼĸûòе㲻ϰߡ
ЩͬѧͶûǴҲ̸ʶİΪʹ󷽵˵ԼǮȥɽزμӸʿ֥ӣԭ򣬼ͬѧʶʶĶͷк
λһߡ
ɵɶأ
뿴ЩͿһξȫסˣٿû˼ˡ

Щ˶죬Ҳûʲôĵġ
ֻֻˡ
óֻ뿴вʲôֵùעϢ
ͼӵĺȺʵ࣬ľǸҰȺͿ˿Ϣʾ999òпġ
ȥû˵ʲôֵùעݣҲŵĻ⡪ż׼ҪҪʲô¡
ĵķ˷¼Ǻܶ˶д÷żپһδļᡣ
ݡ
ּÿ궼кüΡ
ǱˮҲһ߿ţĬĬĿĵʱ䡣

ʱҺųһŮһ߽ңһλãר־ĿֻĲ͡
¶һ˿΢ЦҪһ͡
ڸҪڵʱͻȻ۾һת¶һı顣
ţȥһ
뵽⣬ߵĹӣǽǣһһҵĵȥ
ĽŲᣬСè·ӯݣҲƽûһ˿
ߵ˲
ˡ
͵ļһ£Ŷߴһ󺰡
ȻΪһ
ǲ͵ʶǿе㲻񻰣ڸߵӽһ̾Ѿˣôܱš
ͶԼֺûκηӦߵƲƲе㬵ӣߵԼλе㲻ĵĿŲ˵û˼Ҳһ£װһҲð
ߵͼҪʱͻȻ˲͵֡
ţԼӦͱˣôŵ
ȻԼŵĲͺ޶ԼĲ²⡣
žֻߵӻ͵ֻϣһŵı飬ԵԼղűһֻŵˣ㵸һֵĿŸߵӡ

߸ղŸߵ˵еĲɡ
ͻȻͱŵľٶһԼóֻŵ
ðɣԼûű˷ԼҪŵˣøߵ۽ֱץסӵָ֣ڶΪԵе㷺ףһҹȥĳ嶯
ղˣϸߵӵĻ˵ꡣ
˿ߵͬѧڵоеţСĲһ䣬ģҵķӦе㳤Ӧ֪ɣ
˵꣬ͻе㲻ȷֳ
˶ָĺȻΪνķӦе衣
ߵӺŲͣһ㿴ɵһŶӡ
ͺʶȤģûмıݣֻ۹۱ǣǹĵһĿֻղʲô¶ûзһ
˵ʵе㰵ˬңԼ˰ɣȻ¿϶ǲֳܱģᱻġ
ãʱҺֽһŮֻĻ𱬣һ۾Ǹһİ೤ˣȻҲǷǳԾߵǰֵʵͬѧߵͬѧǺã˺ǵһôɣ
⻰˵ģ͸оòٵѧôôأѵԼƽѹŵϰߣˡ
ǺǣĩͬѧãеΣҲû˵ԼΪʲôô硣
ãĩͬѧߵҲæĩͯŴк
ȻĩͯҲһʣҲûڴ͵Ļش𣬹ĩͯŰԼڲ͵ϣһߴŶһߣ˵ˣͳƺǰȥɽزμӸʿ֥ӣˣǰһ34ˣϴɽʦһڡ˵ĩͯźе㲻˼ţֺˣɫӦûлû˵
ţͰȫҲʮĸˣʮģתһ̫ȥڰˡ
ĩͯŴ鱾óһݵ
೤ĩͯŵĻͽӹ˿˵ͷʾס
ȫһȥĽ࣬Ͼȥ棬˭Ըأ
ɽʦǲͰİʦһʮ壬˷ǳ࣬һЦ̫̫ǸȫְڼҵŮˣǸкڶһ
б𣿡ͿŹĩֹͯӣ֪ʲô˵Ǻʡ
¹ĩͯŻе㲻˼ڣΪԼһýһȥ棬ǰ˸պʮˣȥһ´͵λ333745Ψû38ģ⳵ǲܳصģѰˣ45ĴͿ϶Ҫ37Ĺ
ĩͯüͷ룬ûпڡ
ʱߵȻҲ˰೤˵쳣Բ˵೤¾ֱ˵ɣҲܺýҲһ
ߵӵĻ˿ԼĿ⣬ĩͯ룬Ҳߵ˵ĻҲ޵ǿʵͬѧϵ𣿡
⻰ȴûش֪ԼҼкüͳģҲϵ벻õĩͯѯʵһֱԼ˼Ҳֻܵ˵ͷţϵˡ
ǶǼĴأ˵ϵˣĩͯеżҲһ˿ǡ
еͷԣûע⵽ͳּģ˵һҲע⵽ͳмɣʱһ˵Ȼ˰źһУҡҡͷ⵽ûж𣿡
ĩͯ죬ҧ촽һ£Ǿ˵ȶԲ;˸˼鷳
ˣһҲһȥ38ˡ
ӦûʲôɣеɻĿŹĩͯţֿ˿ߵӣȻûзһʲô⣬Ͷ˸˳緹ֲҪǮ
ߵӼԻĿ⿴Լ΢΢ĶԲҡҡͷʾҲ׶һʲôϵ˶һһûʲôɣ
˵ԼĽĩͯȻ˶Զһ˵˼ʲôףǽܵҲһ´ͳ3745ģڶȥһ˵ĻƾҪ45Ĵˣ45ӦҪ໨Ǯɣ
һˣԭĩͯŵĵ£ǺģԹĩͯŰ˰֣3745һ۸Ҿ45ģ˵˾䡣
ллˡ
˲⻰ĩͯȻǲŵģղŻ֪ͳλˣھȻ˵45Ҳ֪ԼѿԲô˵ġ
û£㿴ﻹ˭֮ģҲԴȥ45ˡֲһ䣬¹ĩͯһ˴ԵѿΪǵ
ţõģҵȥ˽ʡĩͯ˲͵ĻмĿһۣȻײ͵˼ǿһ£͵͵ʼϵõѣ¹ĩͯſɲҵȫҪǵ±̫೬45ˣǾ͹˲͵ĺˡ

ͣһڿ¿ûãҵĺţһв͵
תͷȥе죬ǷίԱһǰΪʲôԼе棬˹ȥʵѧ𣿡
ͱ㵱һ˵һ߰ı㵱͵һֺܸӵŲͿһȻΪ벿˵ĹϵչܶеԾΪǰ׷ľº㣬ǶûгɹѧܲŶ̶ʮ죬ôľºϵôأ
ǰľºͷϢˣ߲ΪҪȥ͵ԭԣίԱһЩҪʱã˾ͲȥίԱİ칫ҳԷˡ
±㵱ѧ˵˾䡰ллˡ
͸ؽңתһ̣ȴһŮβǰԣһ޽ǣڿ¶˵λ÷ţľ˭ͷŵıһգԲ΢΢һЦ־˾Լı㵱
еͷۣݱ㵱ȥҳԣòеߵԼһģֲΪģΪ˳ԶԣʵԲ˵ûʲô壬
Ů˵һԺ粻ôԼı㵱ˣֽͲԼΪʲôԷòƻûٹһ磬еͷˡ
Ȼʱ侲ľҲ֪ϾԼѧУڹҪһڽԱ㵱ĻƻճɺܴӰ죬ֻһ㵱͡
ڵݵʱ˲һõı㵱¶ζ΢ЦҲ뿪ˡ


171 
ſκ󣬲ľº˵ĵط
Ҫµĩͣתٵʼ̫͸оԼһʪʪĸоǵˮûɵӡ
˺ܾ˰ɣľº
תͷ˹ȥִֻһ黨ɡɡҲǸԼϣߵĺܼԭ˵껰Сһһϵ΢΢
ûҲǸյϾǸշѧûáʹһ䡣
ľºϸһ²ͣıҲ˺ܾõӣŷ˵ǾͺãղеµˣһȵĲͷأ
ʵȵҲûʲôû˵ԼǰʱʮϰľôţҲûоʲô⣬οվŶ̶̵ĵʮӡ
Ȼľºˣ͵ĻΪǾŮأ̽Եһ䣬;Ů𣿡
еЦõĿ㣬ôôʣ־˵𣿡
ľºŲǾŵԼǸ²һӣҲòֻ˵ģҡҡͷ񡣡ƽԼ¿μʵûطȥˣŻôġ
ǲˣ
˵ţľºҷĹˣϵϡ
ûλˣ
ӦΪĩԺܶͬѧûμŻԭ
ڲĵĿų־ʱ
ľºָ˴
ƫͷľº㣬һĵŬŬ졣
͵õʾװͷͷ΢΢ƫƫţûзʲôе㲻ԵĿľº㡣
ľº㿴Ų͵ı飬еԾϸֲװģüͷĿ˹  ͵Ķ䣬ʵǸɽѧɫУûУ
ľºĻĵһۣľº˵Ǹ˸ģߴһװͲߣеѿһһĸоνһ;ʲô񣬿ϸϸһţûзʲô
תͷľº˵ţˣʲô𣿡
ľº۾ĶŲͣоڿһɵӣ˵ǿһر𴿽ˣе㲻˼顣
ͱľº㶢е㲻˼ʼ磬Ĳ׵˼ĵʵʲô°
ûпǸɡ𣿡ľºҲͲʹˣԲ˵
۽һһ۵ɡûⰡ
ţɡòһŮųһһģͣŮȹӣü֪ľºָǲ£Ǵˣ𣿡
㲻֪糵֮ǣպ𣿡ľºʵһһŵӣ񿴵ʲô˼¡
˵ͻ治֪ҡҡͷ
ľº춼ˣģСкӲϲЩh𣿡
ҡҡͷ˵ǰûⷽ飬ôһӵصѹţžѻпȥЩԽĲ;͸ûЩˣʮɽ˭˵Щ㿴ЩһĿľº㣬ϣԼ˵˵
ľº㿴Ųһ֪ӣ죬Ϳһ£һŮӣһк˵ЩΥͺðɣľºϵת˻⣬ע⿴ֿʼˡ
ľºĻ۽͵͵һۣ
ȻɡŮȹӣŮûзӦʼŮȹˡ
ŮԼҲӦͷˣȴ˵һͨͨƴʹţ˫Ҳʼе΢΢ķ
ŮǱҰӣѧ԰УŶ̷һҵߣԵ÷ǳСɣɰӾֵСµŮҲֵԭӦΪ㱻Ҳ˵ʲô
Ǹ쵰ľºһ䣬׼ȥѵûж
͵Σһֻһ˲䴩еͬѧԱߣһץס֡Ůȹӵ֣һ
ɱĲҺҲҲڳУ֣쵰ˣڲҶ㲻
ǺǣҪľºЦЦ˳еһЩʶ͵ͬѧҲЦ˳
˹ı飬Ҳˣ֡
ˣаͣסˡľºҲīָŲֱ˵
֣ͬѧԴһ£һôŲ˵ͬѧҪʲô
ʱǰҲһվ㣬ͣվ̨ǰ˾Ҳͨ㲥ѯʣʺ淢ʲô£
±Ͼ˵֤ҲѣֻҪҧΪ˶಻СģϾ˺ܶ࣬Ҳ˵ˣǲͷſ֣
ǸæɡæӺȥɡû򣬾ʧС
ľºҲ͸ʲô¶ûзһǰ˾һûʲô¡
УĿɰŮ˾һ˵лл
˶ŮЦЦû˵ʲôϾ˵ѿˡ


172 Ӳٶ
˹ʮӵӣһſšľ¡ƵĶ¥ǰ
ǰΧǽΧŵһСԺӡ
Ժǰһӡ
תת
ӣи˵˶ϲסľݣǮ˶ϲסԢ
պøйĹ
ǿתģǲȥľºЦôҽȥ
Ҳ˼·һ䣬Ǻǣⲻȿһ·𣬵ñŲߣҲ֪ôӰ
ȥġľºһ²͵ļ磬ƿԺţ˽ȥ
һˣľºشһ߻Ьһߺš
û
һŲԶĴ˹
һʮ꣬ƲʮƯŮˣֻҴҵش
ľº裬˵òе֪ˡ
ǰ𣿡ľ·´ŲͣԼŮʵ
ǣ
ãǰͣΰݷãʵǲ˼òĻشͬʱԼó˹ȥССⲻɾ⡣
ԭǰ죡죡죡Ьľ·æѲ˽һԵľº˫Ь
벻ôҲ;ˡһ߿˵ţһ߻Ь
ľ·߽˿
ľ·˶ɳ¡
ڲɳʱ
ֿˣʵڲ˼⿴һµӡ
˵Ѳ͵ݸһԵĹϣȥ˳ܵĺܿ죬ʲôҪûŪá
ϲʲôĿľº㿴Լ뿪ȥ򿪵ʵ
ŶҲûʲôرϲģŰɡ
˵ľֳ̫̫ˣֻỴ̈װһˮӼ豭ԼһЩСģƸղΪܳǹ̨ĻˣղŽȥΪ˰ѻϣǰ˵ΧȹҲѵˣһصļҾӷԵ÷ǳĵš
;Ȳ𣿡ľ·һ߰Ѳ豭ŵǰһʵ
ţϲģллľ·ˡһлһ߷Ų豭ľ·˵衣
ҾӰ̾ˡľ¾æ͵ĽзΪǰľº˴绰ʱǳƺԼǲĹϵľ¾ӾòͽԼ˵ĻԵеˡ
ľ¾ӵĻȻ˵е֣Ҳûжô⣬ϾһĻøУڳƺϽеܵ㣬Ҳûʲô⣬ŶǾллӰˡѾòĲ豭һڣţò衣
͵Ŀ佱ľ¾Ҳܸˣ;һЩģϲĿζ
õģҲһͳ
ţζǳǾӰԼ𣿡һƨ˹ȥ
ľ¾һ۾˲ЦˣֻǺͨĵĶѣ;ϲͶԵ㡣˺Ų;ȥȥˡ
ľ¾ȻûǲģԼûãæǸ֮ǰһ䣬˲;ϲĿζ𣿡
⵽ûУӰˡҡҡͷЦ
Ļ;ʵ̫ˣЦ
ԽԽϲΪòǫָͣ˧ڿԼŮһԽԽ䡣

Լĸߺ
ҰһĽĿɡľº˵꣬İ˼֣ȻԼҲǷǳϲ̨ĽĿõӵľºʵô
УɡҲ鷳ֱӾͬˡ
ӣսĿĵĲģ˿Ҳɣżʵģ໥䣬ԵúǢ
ڼľ¾ӣ˼Σÿγ˵ľº㼸䣬˵Ѿͷ;Ĳ豭𣿡㣬ıȫˣ;ʲô

ȵ֮ģŪľº᲻ѡ
ڵnαĸ˵ʱʵ̲סˣԲ˵ȥҷ𣿡
õġ
˵һӣ볤һǲڵġ
ʹӦľºųķһ䣬裬¥һ£Էǡ
˵ҲԼĸ״ӦתԲ˵һ£ȥһ
ͼľºȥöԼҪĶûҲſڵƷܣԼȥ
ľºġסһҸ
ģǸˣùԼͳ׻ױƷݵϡ
ʲôľºĿ˿ǰʵʵƷУʵ
ױƷҲ֪ϲϲͱϾû͹Ҳұ֤Լ͵Ķ˻ϲ͵һˡ
ȻָһڴɽǧˣʲôִҲʵ
ľºƷҡҡûȥ𿪣ԼŲ;¥ˡ
ľºķ¥֮һ䣬ȥ֮Ϳ˿󣬴Ҳʮ˾Ÿƽ
һŵ˴һӣıӣһͷǷۺɫģȴûпһŮϲëߣòһ£ΪеЩŮԣкܶ࣬ëߣ￴ŮԷʱҲ϶С
Ա߾ǴˣŴĵطһ϶źܶ飬һſΣһ߾һڹ
ľºϣ˵һ䣬ԼĴˣѲ͵ƷУţеĲɵĿŴ⡣
Ϳ˿䣬һſΣʵǲ֪ľºνָǣѵָߵĴϻߵϣ
ȻֻѣǷΨһĿϣַϵ顣
ȫѧϰĸ飬ûʲôֵÿģҲǣľº㶼ˣ϶ԿϴѧΪЩʲôĿ϶Ͳῴˡ
ͺĵҷ
ţԼⷢҲǲףľºʵҪС˵𣿡
⻰˵ͷһʱҲǲ
ʹӦ
ľºվӴǱߵĴϳһֽ䣬ƵӺ档
Լ˵صλϡ
תӣóһ飬һһߣóһһ
ľº㿪ʼΪѡ飬⣬ǲͱôһ£ʮǾԵˡ
ôǮľºʵ
⻰˵ģһۣЦҲص˵˵Ӳٶ𣿡
⣡ľº㻹˵ǰԼɵɵıźȥ˿
ţӾϴһųֻҪӾܼһݣбȲģ۾ġ
ôɵĻľºҲۣ͵˵˵
ľºӣҲ֪ţڲ
˾öҲǴʱĲѡ񣬱ϾǰԼٵĺ¡
ô㲻ţͺʵ
ľºûأŴľٿһ㡣
԰Ͱݸľº㣬˵˵һҳһУһ֡
ľºӹ飬Ӧ̬ȣ㷭һҳһ£һٶʮһҳУڰ˸ʲô
ţװ˼ӣһľºе㲻ͷʱ򣬲˵ӦǸŰɡ
ףľºȻеԾòƱɶˣղǸ㣬϶͵ˣһΡľº˵Ȥ
˷ʮҳʮУ֡
ģ
һľº͸ԾˣѵǴ˵еӲٶģԼϹֻԼûѧѣ
ľº˼ͻشȷˡ
ľºȤӵŨˣǴɻӴվֽߣԼѡһͣòνӲٶȿԼһ£ϾָͱװӣϷŮõģҪ֪ǲģ϶ҪԼѡһˡ
ľºֽ飬֮ڴǶһصѡһ
ڵ͵ʱͻȻֲ͵ͷƫһߣҲеƮ
ľºе棬ôˣвͿԼʱͻȻоȴе쬵ġ
ԼУȹӣΪԼѡѾڲǸǸλãǸ߶ȣպĿԼ΢΢ŵ͸ִΡ
ľºһ죬һԼȹӣվӵϣⱾ˵꣬ԼͷԼΡ
һҲûйʲô飬ֱùͷܿͷˣͰݵľºʾˡ
ڰʮҳ
ľºΣÿβͶ˵ˡ


173 ľ¾ӵ
ڵnľº̲סˣô쵽ġ
Ǹ˵ˣǸӲٶͺٺЦһ
ľº㿴͵ӣƭ־ǲ緹öӲĻһۣҸǼ׳ոȣҲûôƭأǸӲٶԾƭ˵ġ
ţ̫ˣҲǸ鷳ε˸㲻žı飬ʵô°
ľº㱻仰ҭеᣬ˵֪㣿û˵һ䣬֪϶˵ʲôӲٶľºƶĵ
̯̯֣㲻Ҳû취ˡ
ôСһ°͵һҰҽҪѧˣҲҿϰɣԲԣ
ľºŲŽ

һߣ¥𣬽˽Ųűˣ֣ˣˡľ¾ӵ
ţһˣһ˵ͷǳᣬоǸƵˣߺ˹ĵˡ
;ˡ
̫ˣǺǣȥ˵ľЬѹİľ¾׼ߡ
ľ¾æסںңڿ
ȥǡ˵ľҪ¥ȥ
ͻȻľ¾æסһֵĵʵȥ³Էڽɡ
ľͣ˽Ųе㲻ĿԼţŵɻʵǣ˼ԣѵ˹ϵ
ţľ¾ӵ˵ͷҸղϸˣͦġ
⻰ľҲȤúø˵˵
õģһŷأȥҸ˵ľ¾
˵꣬ȥľ

ľºĸľ³ԼŮѱʱ򣬱ɳǰ輸ϵһ䣬ʲô
˵򿪿һ£мѾˡ
Ѷ˳langoloĻױƷһһģһİװûв𣬲ӦҲͬĻױƷ𿪵İװһƤǮŰװͲǱ˻
˭ģ͵͵ľ³˺ļˣӦÿһ뵽ǸûװlangoloױƷ;úеأΪһŮԣ˵ӣеĻױƷֹһùװļ۸Ҳ˵ǧҡ
˭ǽ˰ƷƵĶľ³˵ͳֻͲǮƤļ۸׼ԼѡһģԼø˵ġ


ȥԷľ¾Ӱѷ˶ú󣬵һ˶ϲʱ򣬰Χȹ˲֣Լ˵
˵¥ȥ
ʱˣѾһСʱˡ
;춼еˣ촽
ľº㿴ˣôڿˣ˵ԼҲоڿʣҲʶĸŲ촽
Ͷ촽Ķ¶΢΢Цݣϴһ£ţеȥĸо
ôţľºһ죬ӦҲϴε£ǶŲͶݺݵ˵ʲô
ǺǣεЦЦţûʲôеڿʡ
ţȥˮȥľº˵ȥľºҪŵʱ
ͻȻȵȡΪѾоĸ׾ӰѾǰ׼š
ʲôľºͷŲͣе㲻⣬ͻڽ
ʱť
ľºΪתͷŲͣԱôһ¾һʶȥ
Ϊ˸ղӲٶ϶飬ľºһˣصһ½ţһĲȣۿҪˤˡ
û취ǰһ㣬һ죬ͰľºϵԼԼϡ
ʱҲˡ
ӳľ¾ľǣľºڲ͵ϣϣһһ顭Ƿۺɫķ滭ӦǱС˵һľº֣ľºһֵӣſڵķ򣬶һεı顣
ȻԼͻȻһ
ţ⻭棬ŷḻľ¾ӣһ¾뵽˸ղŷĻ棬§ľº㣬ڲϣٯٯĿһС˵ԼͻȻĴһ
뵽⣬æ˳ȥ
ΪƽԼϰôŮķˣղһ˷˵ġ
ȣȣԷˣʰһ¸Ͽľ¾ſڣ˵
˵꣬ţϴ뿪ĽŲ
Ӧⷢ
ԼĸˣľºҲعϽվеֵĿŲͣа²۵˵ʱҸڱԼ˰ɣô죿
Ȼ¿϶û͵ġ
ľºһĿţ˼ЦЦ˼㡣
ˣȥԷɡľºҲûľᣬϾҲʲôص£Բ˵˾䣬ŴŲ;ȥˡ


174 ŵ
˴¥ڿļæվ
ǲ;ɣüˣţܺãܺãĺܿ˧ľܸˣرǼ͸ߴ˧Լ˵һرǸվһȷǳ䣬ϵЦݾ͸ӲˣȻԲͲһ⡣
ǵģľҲ;ˡͶľһ
ôһɣˣҰһ£Ǹľ³˵⣬ָָߵӣָһŮܵδޱ
ã磬ã㡱Ͷ˴к
ò;Ҳ
ˣҶ˰ɣȥԷɣ극İɡľ̫̫ӳ֣Դ˵
ľ¼ҵķӻǱȽϴģڲװȻ¸ĹģΪڲװαȷҪµĶ࣬СӦþ¸ĳġ
ΪܶϷӣԷڳԵģûжĲġ
˽ȥţϵĲ˶ǱȽϲ֣ô˵أеŮŰݷõָоͿ˿ľ³ӣҲò׼Ϊ׼ģΪԼ׼ģЩҪԼʲôλӣ
Ȼľ̫̫˲͵Ѵÿ
˵ʢ÷ұֵĵһλá
һĲľףľ̫̫棬Եĸλã߿ľ׵һλľ³Աδޣ
ǲľº㡣
æл
ʳԣ޲ϰߣ˺ܿͳԺ˷
Ժ÷ľ̫̫ûʰһ˿;֪ӦϲּĲ黧ڻˡ
Ҳ֪ľºԼĸĸ˵ʲôǸղ¥§ľºӣľ̫̫˳ȥͷһҿԼе㲻̫Ծ
;ľһԵСɳ˸ơ
˵˾䡰лл壬ɳߵСɳ
ºľ˿ߵɳϣľ̫̫ߣұߵɳľ³ˡ
һ£ľȻԼŮһվţ̧ͷ˿˵㣬ô£;ǲǻλ𣿡˵껹ָָ
еխλá
ľº㿴˿Լĸĸ˶һԼӦߵı飬ֻ˳ӵ
ɳǺܴСҲŸպúʣôһ΢Եе㼷ˣŵʱһģܸоŴɳôȻǲʵģҲֻϰ෴ķϿȥ
Ȼ˵е㲻Ǻܶԣľȴǳ⣬ԽԽ⣬ԽԽϲԽԽԼ˵Ľ΢΢ĵ˵ͷ
ߵľ̫̫ȻҲڿˣԼɷҲڵͷ֪϶ҲͬԼĻģ͵͵ִ˴ʲôһ
ȻǰڳЩʲô顣
ľɫĿ˿ȣ˼Լס
ľºӦȾ͸Լĸ͵˫׶ˣʻûȴ
;Ǹһ԰ɣľȿʵ
ţľºӦ͸Լ˵ˣ˲Ҳûʲôֵ÷ϵġ
Ӧʮˣľʵָоеʧ˵ôǲеð
Ŷûʲô˵ʲôֱ˵ˣڹ¾ʮˡԵòЩӣ
ţľ͵͵ĶԼŵ˵ͷ˼Լû˵ȷǳò
ָ˶ʲôһ˵ô˸ҵӦþʮˣʱͿԽˡ
˵Լ˵ͷ
һԵľ̫̫ϲĵˣһҲæͣҲŵͷҲ԰ѻȶˡ
Ȼǲô׵ķŹ͡
ӵĻ
һ±ƵĿޣڿ˿ΧˣгľºҲԵһ±ƣãȻĴ⣬˶һӦӡ
ôľ͹ˣں֪£ͱ˰ŵװˣ¶ˡ
ţҲǸ˾ͶˡȻøղŵϢе㾢Ųͣľ̫̫ǰӶ˳
о䣬ղݡںﲻ֪
Ϊʲôأ
ʲôһӻأ
ʵкܴԭйصġ
ȣһӰŹ·׷ǹѾеˣ˶Իڣ֮ľº㵱ǵڶ㣬ںͽ͵ӦǷǳˣһͨѰݷǧȽϺõˣһŪ˸ʮôôǹүŰݷһҰɣںľ̫̫ȥ˳Էʱ̬ܵȣ¾ͳʯˣƺӶϴɾ֡
šߵľ³ԼδޱæͷʾԼҲģ˵ݹɣָߣܽȥģʱ˵ûԼܼ£ʱ
еЦõĿľº㣬͵͵ʾȥԼĸĸһ¡
ŵĶڼ˵ֱ˶ı֡
ľºõ͵İʾû취ֻӲͷƤ˵ˣǸ;ûֹϵ
ţڿ϶ѧҵΪ㻹һҪѧˣûǹϵҲǶԵģҪֹϵҲðȫʩľ̫̫һҶӣľº͵

ӣôıţ
ľºһ¾ͺˣͷҲ̵ȥԵ¸û취˵ˡ
ֻͷײǽȻǿ϶ܽ͵ģͻѹϵŪˣһûΪҡ
ҲֻεЦа룬˵ԼˣľºһͰɡ
ˣԺһˣ´ͲҪôصˣ̫ǼˡľһֲҷǮ˵ԺҪǮĵط࣬Ҫ㡣
ǺǣţϾǵһΰݷãҲ֪ϲʲôֻһ㡣һ˼˵˵껹Լ˱Ǹĵ˵ͷ
̫ôõô˵أľ̫̫ԽԽϲͲһʮ꣬أ˵ǫ飬ֱŮĲ֮ѡ
˰Сʲô˰ľʵ⡣
˵ŮƯе㲻̫񻰰
ǰڶŮϵһĻԼŮе㲻ģ
ţҼҵһݣʲôĻ壬ѯǲ˺þò뵽һݡ
С㣬ҲǸǳĵˣ;һҶ˵л
õģһġ͵ͷʾԼסˡ



175 ʲô˼
Ͼŵࡣ
ͣˣ¶һְ¡
֮ͣʣҲ˸ǡ
ľºҸ뿪ľº·ߣľºǱԼĸҪͲ͵ģ˵Ǹϳġ
ڼˣϧĸǺվſڵԶŻص
صңɳϣľ³еȲʵ֣ҪǮҪ
ʲô˼ľ϶֪Լӵ˼͵ʿƷһһǮ϶ÿһġ
Ȼľ³̫ᣬûŪԼϰֵ·ָָУҪһղˣÿһңԼǮǧҵ͵ȵļˡ
Ŷ˵Ⱑҵİľһģж׼ˣԼϲĵҲ׼ˡ
ľ³סˣԼĸ׾ôĲҪߣæعס˵ι֣;˵ҵİ
ǰҵģһ˵һָԼľ̫̫˵󡱵ʱָԼ˵ҡʱָľ̫̫ûУ
˵ҲûԼӣصԼȥˣ´ľ³
һߵľ̫̫ҲܾᰡҲְԼδĶϱ۰Ͱ͵ĿԼƷУǳѧľ޳ܡ
Ƥе㱡
Ǵ״򿪵˰װĻױƷóһ飬һ飬һʹһ£ݵľ̫̫ԽתĿ죬ֻ˵˵ģҰԼķһ㣬˵껹̾һеģֿ˿ԼϱĻױƷԵԼ˺ܴ
æãȻҪӻҪģã裬лױƷ
ģšľ̫̫ݷ˵һ黯ױƷӲ
ƷͷҲصľͻطˣֻߵʱͷһһģҲ֪ΪԼһ黯ױƷ۸еڿųǱʲôǺܸжģԼŻǱԼװ

ͷֻľ³Լ׵ıӰֿտյģȻǽ޹һûţ˿Լ黯ױƷһϲң˵ǸͦǮģһ¾ͼʮĶͨĽӴоҲ˸˰ôõ¿ϧԼû뵽ΪԼĵϧһѡ

߲ľºˣ·ϡ
Ҿסĵط·߼յ·ƷŻ谵Ĺ⡣
㼱Żȥ𣿡ֽڱŵľº㣬ͻȻûͷûԵôһ䣬˵껹ƫͷŲͣµڻ谵ĵƹ£ɢű
תͷľºһ£Ц⵽ûС
ļŻȥسɴ·ˡ
ȥǱ𣿡ľºһָָ
˳ľºָķ򣬿˹ȥһС͵Ĺ԰
Ĺ԰ӣͦġ
ţõġҲûоܾľºĲС԰ȥ
԰ʩҲܼ򵥣ŹϢĳΣһݣǧЩõġ
һ԰棬ͲɫģһطһۣţûʲôΣգֻһѡ
ľºһǧķȥĳǧߵԱߣ˿壬ԵʪģľºԵеʧ
ľºı顣
ЦЦ߹ȥ֣ḧֻһɫˮڶ
ڿʱѾˡ
óһֽһţľº˲
ˣˡ壬ʾľºѾܸˬɾˡ
ľº㿴˿ǧ壬ٿ˿͵֡
ȻڵԲ͵֣ǧȤľºȴûпʣָָһߵһǧܺһһ𣿡
һһĨһɫɢ˲͸ˣľº㿴ĺϸǲ͵ͻȻ죬¶Ҳĺܸߣͨ°ǧϵˮɾ
ҲľºԼĽſʼŵ浴ǧ
ÿһεߴľº
ͻᷢĵЦݣ˫ֱȺֱܳװ׾ģԲĴȣϸ⻬СȣϸỬƤ²ӵĻ˵ꡣ
ֻýҡǧûеĬĬĿľº㡣
Χһĸо
ǧĻԽԽ󣬲ķҲԽԽľºȹҲеƮ
ţ˵ȹӲһɫεתͷǰӦǽԼڶοˡ
ľºȻҲԼĲţǧĻȽղʦ𣿡ľº㿪ʵתŸղŵΡ
֪ʵǸղԼˮ£شǵҵ뵽˵ʿĻҲ֪ĶʦʵҲʿһ֧ǵ˵ͷǰɡ
ѧ𣿡ľºʵ
аɣһ£֧£ûлʯİ£ҲʮʮӲóղһ°ɣҲҪֺ֣ҲʮڣֲùƵҲһŪĳ
Ȼľºû͵˼һΣѧ𣿡˵ľΪͽȲˣҲѧϰЩʲôģ˵Ȼоǰ˸񶼷ˣѧУҲʼĴˡ
㣿еɻĿ˿ľº㡣
ǰҲʦҲĿԼʦʲôɣľºЦĺܿĵ˵
˵껹ԲգգۣԼؿڡ
еЦõĿ˵Ǹʦ㲻ΪռľӱˣǿиԼȥ
Ȼô˵ҲƣҲ˺֮ģ뿴ľºΡ
ֻеĽһһõĽɫ۾ڲ͵Ķͷſ˲򿪣һգգĶľº㡣
ľº㱻˫۾ͻȻֵĽһֱüеֻ۾ŵôˣǧҲ˵ͣԭһôɵɵĿŲ͡
һ֮󣬲еĹâһգͶͷϵĽɫ۾պϣʧˣͷֱԭӣְͷƫǰ


176 Сʲô
Ͼ֮سˣľºֻ˵ϣҲһٷиʮֵӡ
ͨûİ£ʮҲղŲ¡
ղʲôľºе棬ž͸˧ˡ
ܶදӰﶼͷſһֻ۾òƶ˲õ˲Żʽ
ûʲôֻǿʶѡҲûһ۵Ц
һ⻰ľº˾ǧҲˡ
ͣǧվ첽ߵǰе˵ôûУҪҪ㿴ϸ㣿˵껹ת˸ȦǿܶС˵ӣֻ֪ʲô˼
СЦһҡҡͷΪľºڵľٶеЦ
Ķһߵľº
ʱ˲õ뷨
ȻԲ͵Цҡͷᡣ
Ϊ϶ǲͿԼʲѣôοԼ˵ġ
˫ȭҧҧ´һᣬĵ˵ǲǣ·㿴ҪҸû˵ĵط·ϸ㣿˵껹ѰţΪӡ֤ԼĻһҸûܿĵط
⻰ˣòô̼ôŪѪġðɣ
ȻͲ֪Ҫӣ״ģǰ˵ģҵͽߴ95%ϣڼϱִĵӰӣС˵ȵӰ졣
ЩܶĵĳħƵЩ£ЩݵأħЩ¾ͳΪ׷Ķ
ر˧Ľķ͵񣬸УķΪˣжʮ7ǻԼķ
ľº㿪ʼҲģⶫҪߣûָѧᡣ
û취
ľº˶ѧϰ˽ϾԼƵҸҲѧᣬȻĺˮƽ˵㡣
ںòᷨ汾µģǸϵôܷŹ
æֹסľºǽĶ˵ѧⶫҪʱģ㲻Ҫѧ𣿻ʱѧЩ𣿡
͵ĻҲľº侲
ţ˵ûԼһҪѧˣʵûǸѧϰЩ
ľºе㵣ģԺԼбҵѧУˣǻôأ
ǺǣòƲøԼĸĹϵҲǼǳõѡ񰡣һֱȥɣ
뵽⣬ľºЦЦˣԺҪѧ
ң룬ԼûпϣӦûȥ񶼴ѧɡ
Ƕľº˵Ӧ񶼴ѧɡ
ţҾҲҪ񶼴ѧľºԼ˸ʹĶȭͷ˵ǵҿϴѧһҪҷ
˵һڴĿŲ͡
ڵȴʱе΢΢ĲԵ÷ǳŵӡ
УҲã΢ЦŵͷӦˡ
ŷҮ
õȷеͬ⣬ľºһõİǹĺӣſ˫С԰ĴһһЦš
ףľºͻȻͣ˽ŲС԰һƬС֣иСӰĲǺеģģģͣ㿴ǲиСѰľºֵķָָ
֪ǸӣҲлͷǸСˣֻǰˡ
ͶľºЦЦҲƣ뿴ʲô׽ŪˣţиС
ǹȥɣǲ̰ǻؼˣ¼ҳԶˣľº㲻ǷίԱίԱ˻ͦĵġ
õġͱЦͬľºĽ顣
˱ǸӰ˹ȥ
ߵǰСӦӣͷʲôﲻͣ˵ôأȥˣôأȥˣ
Сѣˣ㻹ؼңľºǸС˵
СȷûһȻļظǰ仰
С㶪ʲô𣿡ľºһһҲܵĵ濴Ĺ߲ãͱסеʵĹ͸УҲûдֵ硣
ôҶҲѣľºͰֻ˳ֵͲĹܣʼȻ֪ҵʲôǼСңӦҲⶪģ¿ʲôֵĶˡ
ҵĹУľº㿴еĲɵĻˮ
еգԲ˵ȥǱȥ˵ͰѲһ
ȥ
ͰЦһ㣬Ͳܹˣҵİ
ǲҲûԶڸţһ͵͵ĿһһɵŮˣ֪µľ׼ôչȥžЦ
⸽һȦҲûҵʲôľºеļˣܵʵСѣ㵽׶ʲôҪȻؼҰɣҪᵣĵģҰɡ
Ҳǲ˵Եʣ˻ӦǺҪĶ
Ŷ߽㣬һɣȻؼҰɡľºȰ
ûġӵܵ͡
ŶʲôľºΪСӿ˹ȥĺܽ
ҵͷˡ
ͷڡ˵⣬ľºоһβ׵ֱţ𡭡𡭡ЦСѡľº˵Ľͣʼֽűı
ûЦС˵̧꣬ͷֻѪɻûľº㿴ͷ͵๾ľ͹ľºĽűߣҵʵС㣬ҵ𣿰ҰͷŻȥ
һ쳹صĸ
ľºæתܡ
ʱľºоһ˰Լ§ڻкתͷʱǲͣŷһ˽˲ͻ
Цţ§ļ򣬶Ե˻֣ߡ
ǺǣЦݣȻԼεıֺܿģͷһܣһţĵʧˡ
𣿡һľºĵĴӲͻʵ
ţˡͿ˿ʧķ
ľºæӲ͵Ļ뿪վֱһԼأղŲˡ
Ǻǣûд𻰣ֻЦЦ
ɾôһЦͰǻˡ
ľº㿴ЦĺܿĵĲͣ˲ߣǲ֪ˣ
뵽ʦҸղЩڲͬı֣˵֪ǺǣľºԼ԰ֵд
еεץץӣû˵Ĭˡ
ľº㿴͵ӣͺˣð뿴ҵЦǴһҲˣҸƴˣ˵§Ų͵һھҧڲ͵ļϡ
Ͷʱоһ񡭡


178 
һõӰںĿӣԢ¥֡
վ̨¥һ´ƷһʱæЧǲģûа׷ԼϵĴȥ
ʹһܣվλԼķ䶥һݣͳ¥Լķ䣬ٴλصԼ
ۣͿһ۴ͷӣ˵ˣ𴲴·˳ȥϴ֮󣬱򿪵ӣ׼š
ʱֻֻﴫµһиһֻ꾫
á϶ϣӵʱ򣬰ֻŲ輸ϣС͵͵ĵġ
ֻĻʾɽ˾֡
ͽͨ绰ιãǲ͡
ã᳤ˣɽʯѾ׼ˣڹԢ𣿡绰ͷɽ˾
ڹԢ
ˡ
õġ

һᴫŵ
ͺһ
Ŵű򿪵
ɽ˾һ˽ǰ˸֮ӷǰĲ輸ϣ򿪣ֻżСһʯ
ɽ˾ȲͿСʵ᳤ˣЩ𣿡
ʯʵŶҪҲǺܸߣֻҪʯܴˣǶɽ˾˵ͷˡ
û£᳤ͺã˴͵Ҳźˣ᳤˻бķԸ𣿡ɽ˾ʵ
Ϳһۣվһɽ˾Ӻ˺֪ܶ࣬϶Ѿˡ
ԼҲûб£ҡҡͷûˣ´С£㰲Ÿɣô鷳㣡
ôУ᳤ԶҪĴ£ôµɽ˾һŲ͵ƨ
ЦЦ»ǺģڲͼҪҲྣ΢΢һЦʵ˾糤б𣿡
ɽ˾Ͻôܲײ͵˼æϹ᳤ˣûб£Ҿȸˡ
˵Ҫ뿪
ʱվ˵ȥõֵ߲˻ȥ԰ɣʲôö
Ͼ˰æˣȻ£ǲͻǺġ
ܲײ͵˼ǲҪɽ˾ͦ˵ģæŲùһɽ˾ָָһԵĴ𣬡ϲʲôԼðɣϼǱ߻кܶ࣡ÿ
ɽ˾ǰ߲ˣţϵĲһܴ̣е㵭㣬˺ʳɽ˾е㲻˼ĿŲʵ᳤ˣܳһ𣿡
㣬ֱ֮ȥɡ֪Լ⣬Ҳе㲻˼ԸɴԼ뿪ԼԼ
ллɽ˾ԲһҲ֪͵˼
Ͷҡҡ֣תͷǼʯͻԼȥˡ
ص䣬ϣڴϣ
ƷüķɳƯڲǰֻϰ׹һ˽ȥ
ͤǲɸƷ嶥ģһصͤӣô˵أ
һ˿ŶΪǸɽԼ㿳˼ľͷӵ֮ɵġ
ĸľͷӣһЩéݣͤмǸʯ̣汻ĺƽģýģʯϿһΧֻ̣ʯͷӣǵõģô򵥡
վͤУͰŪǼʯӣҪʲôĻ
㣬ûʲôǵģ;ҪҪϹ
˼ǰѸ뷨ȥˡ
˾Ͳ˵ˣƾӻ²ûκԱģһйʽһɱɵԷãܸɵԷô˿϶ͱˡ
ҲҪģķ󽵵ֱͣǵòʧһıԼĳԣ
ǵΣܲһֱҲľ
ָν
ǲͲοֻܣһӦ󷨽ȥһôͻԶԼ
Щ
;
ֻ͵һѺɫʿӵаѵ˳
ȵлͰ㣬˲ǰЩʯȫֳˣ4ף3ף0.5׵׹Ӻֱ4׵ĺ0.5׵Բ
ţ״ǷǹŰѿ˵㡣
Ҳʲô״ô࣬״Ҳ鷳ҵ»Ҫ󷨿̽ȥЩι״ģҲӰԼ󣬷ˣҪҪɣĸĥ⻬㡣
뵽ĴţЩԲ̵ıԵ
ֻԵЩڲϾǷĩһĵԽԽ⻬Ū֮󣬲ְе֮ģݺݵһӣڱĹԲ󣬲ĵ˵ͷ
мʯһǱʣ̨˲֣е۵Ŀ̨м仹ʣ²Ľɫī֭ԺŪЩʯѪû䰡ⶫԽԽ١
Ǳմմɫī֭һʼ΢͵΢ļ򻯰棬ǲڴƶеǸϵһͨʶ̽ѰѧģһĻзǳͨ󷨣ĵ֮ġ
ô˵ôĽôණմ⴦ܴĹ⡣
΢ӵĻɽ󣬴ӵķ̫ͼΪۣܹߵ磬µһ󣬵ȻͿ̻϶ûôˣϾۣģûȣֻǻסһˣûġ
ɣһ۵Ľ̻֮ڿе󷨣뵽ʱ֪һѾɣֻҪע깤ˡ
ȻһǴе嶼̻ͬʱûʯע룬һԼ鷳
ȫ̻ã׹ɫâҫһڰ׶ɫʯͷɳ
ʯͷڿв˾޴һɾһ
ɨֻһۣƷŬһռĳɹ֮һ
¡ʮγɵ˽ȥ
һֱ΢΢ķɫĹâ˻ʯ
һ壬оһеţܵסʱһ
΢΢ҡҡͷе
ϾٳɵĶҪҲ̫ˣֻȽãҲֻŪţƷˡ
һУʹӴƷз˳һʱ䣬Ѿˡ
ľºȥҳԷûвμӳȻоĻ飬ڷȺԼԣ˵ȥѧУϡ
ʰһ¶߳˷䡣
֪һ£Ů˲ڣֻ²һԼķ˯
ߵ²ӵǰá
ûжһ͹²˯ˣߡ
˭ﴫ²ӵһû˯ѣ
ң͡ͻһ䡣
ףʹˣҪҹϮ𣿡²ӵ˲˾
һԼŵֻ֪ҪڵĻ²ǾԲģеЦõ˵²ӽ㣬ȣ磬ϣҲȥſڷ˸񻷣ҸӣϣҪ
ǲʹҵĶ𣿡ͻȻˣ²˯۾е͸˯£Ÿ֣վڲǰ
ǣͰ񻷿תߡ
ˣڻԺģʱ߸ʱҪӦֲ֪ʲôӡ
֪ߣع²ȴŹһѾ˹
ģ²Ӳ书֪Լ϶ǻˤſû취ֻվһˡ
ⶫôûа²ſڲͱϣϵõǰе㲻˵
ⶫֲǺÿģġеͿǵ˻ô˵ˣĽҲѾˣ
²һ۾§Ų͵ĲӸˣӵǸһ𣿡˵ۺӵǸˣ岻ͬĻᱻԼһ˻ˡ
ܲɣˣҪȥˡҡҡӣ²ӻ˻Ρ
ٺ٣ллʹˣ˵²ڲ͵ϰһ£Ҫ
ֲͣ˲ڱţ˵²ӽ㣬ǲǸ˯ûˢеڳ
˲͵Ļ
ô᣿²ɻ֣ţûгζζЩĲˣģǲƭ
ñ׼ҲˣڲϡһȦšǺǡЦŷŹԼˡ
һԼˮĲͣ


179 ǧҪָ
ֳɡǰѺɫʿ
ѧУĴ߳ʱ˶ˡ
ҶܺĿŲͣȻʲôʱ򵽵ѧУ
ʲôʱѧУİڳ־Ųͺʵ
ϴҰɫ񳵡
ЦЦ˹ȥɡһգ˳ţеʱˣϲǶû˽ȥ˸ڽϢһ¡
͵ĽͣȻеɻ󣬵ЩҪ飬Ҳû׷ʡ
ȣϵðȫ
ʦϴǸСŲһ񣬽Žһ
ʻλÿȥſС˵ͷã֪ľӵʦ֣˺ʦҲ
һλٲ֪ҲҸ׵ӡڸʻλϵľӶԲͽ͵
ϴδҼֻ˵˸ϣʽȻμ˵ĹϵͬӱϸĽ

һСʱĵʮʱ򣬳Ŀĵѧ԰УĸѾվУſмˣ˻ʮӾܵУʱӾʹ绰ϵˣѾĵȺˡ
ʱͦӵģÿεĻŵֻҪ߾ˣ;ǷڹŴʱӦںڱϵһѺ֡
˳ڣδҴĶҲͲˣԼԼһЩˮʳԼõĶ
ͺ޳ܵľʹ˰ѵʲôûȻҲԼɸֻ͵͵á
ٲ֪ҲѳͣѧУ棬ԼľӱűӦҪͽȥԼ뿪
˴ʮ꣬ͷеģһװԵе壬˺ûʲôۿĺȦأ۾гѪ˿Ȼ˯Ĳã˸һֲޱ߷ĸо
ϸе㲻ȻǱʲôţòһ㡣
ڼһ˶ʱ΢΢Щɻ󣬲õԼϿӵĳûаʳڡ
ñӣ
ŶǱ崨ԣ
ڻһº󣬼˶Ѿú˶
崨Զ˸ƣͷ߽ѧУ
ѧУɵһξ룬һֹͨӴ崨԰ŲӺһһѵСˮ·һƬ֣һеƧǰ
ӳľǻĸо
طѾܾûˣӲݴرʪ£ǵʪùζԵøɭֲ
ˣ崨ָָ
ǰⶰ5ߵ¥Դ˵
ͣһ˵Ϊ˺ܾˣûˮ磬ҪȥĻҪȥղ·Ǽˡ
˵ꡣ
˹ȥͳԿףŵ򿪡
ӶϹ˵˾䣬ллˡ
ˣףλ˲¡ˡʧˡ
һĿĵغ󣬱崨ԾôҴҽ˼󣬱Ͻ뿪ˣе㺦ط
Щֵľٶòе档
ǿıӰ
нһ
ϾȻźصԹ
⣿ߵӼͶű崨ԵıӰûжʵ
üû£

ӦǺǰͽõˡ
ΪܾûʹõԭԵʮƾɣǽҲӲݣǺľʽмװŲľͷĸ࣬ҲûмģһƬƾɵľ
봫ͳѧУ࣬¥¥ݶߡ
ֶԳƵᣬмǹȣȵһᣬ߼һ24ᡣ
ذϵĻҳأȥһԵĽӡȥ¥ݱһЩš
ҲǸ಻ҲѣӦҲǷ˺ܶˣҲΪ˷ֹѧȥġ
ϸ֮Աᶯĺۼ
Ӧϼγʦµġ
ôŪﴨʿŵķϾΣʵ
ӿǰһѣ¥·ҲеͷʹȻǰ˰ôԼЩӦҲˣ˵ѶȫῪŵһ߰ɣҪӣ
õĲ

Ϊ¥ݿڵĵطСҲòôˡ
͸оԼ͵վⷢҲѿǶ˵ȥĴ
õģȥɣСĵ㣡ӵͷͬ
Ǽ˲ŵȨϾȿܵԱѿҪõĶ࣬Ҳ˵ͷʾȥоһµΡ
ʦȥɡûڵ£ľҲʼ˲ʦ
ûлػһӣϻϴ
ӿˣԸһ䡰Сĵ㡣
뿪ҲûбԹϾŲ׬ôһʴǮָҪڳҲô
ʹľ뿪УᣬվУǰˮ·ϣĿžУᣬʶſЩ֪ʶһε˿ߣĴ¥죬֪̽
ľվһԣҲڣֻĬĬĿŲ͡
ҵˣ
ջʶ
̧ͷ¥λãջߡ
ȻǷ˲͵
ľɻ˾䣬ʦôʲô𣿡
ӣ˵һ䣬ͷһȥ

·ϣ
ͽ͵Ӧںһᣬƹȥעңݴмߡ
Ѿ5£طûʲộЩ߳Ҳ
͵ĻľҲһϾŮвЩģæ߼ڲ
¥ĺ棬̧ͷ¥ǵططԵȴⱻѬĺںڵģô꣬ܿʱĺۼ
ʦ𣿡ľ־׼ָͿŵǴ
ҪָһѰľӵץסѹȥ
ľȻͻȻĶһҲûʣץŵ֣Ҳûȥѣʦǿ϶Ầġ
ԲҲĪΣԴԲϵһеʡ
ҲʼĹּ˲ҲԴһԵʡ
ִһһָľӵĶͷ˵ע⿴ǣи·ԹûУ
ľ͵Ļ̧ͷڿȥȻһź·ԹվڴǰǺɫ۾καˡ
ʦȻľӱˣûôµ۾Ͻͷ
û£ֲ㿴ˣھͲҪ̧ͷˡ˵꣬Ͱ˻ֽ͵ղŲָǣΪ˽㣬´οʲôֵĶֵ飬ǧҪָҿڣ𣿡
Ϊʲô
Ϊʲô֯һԣ˵Ӧ֪ɣ
֪
͸ǲָ࣬ʱͻӦӶѾעˣЩ㣡رҲߵʱ򣬶𣿡
ţ֪ˣллʦľ˲͵Ļһַǳ̤ʵĪİĸо
ûľӵĻ΢΢üͷҡҡͷ˵е㲻ԡ
ľеĿŲͣʦʲô𣿡
˵Ȼȥɡûнܣ׼˵ˣһ˵ÿ˵Ρ
ʦǣ𣿡ľȻе㺦£Ϊݵ⣬ҪڲģڲǸо˫۾ţವģе㺦¡
ţȻҲ֪ľǱղԹ鶢ŸˣϱԹܵԹӰ쵽Բ˺µ
ľӵֱֲһЩӲӦǳĥϼ룬ֺȣе΢΢ʪĸоΪųĺ
ǰôǿƵͷһСϱһǣ֣УǰŴȥ


180 ֵ¥
ҪУŵλãͲǣŵľӵ΢΢Ķһ£ͻع֪ľµ±˿ое㲻˼
ֲÿòͷſ֣˼£΢΢Ķһ¡
˼ǲɫĵİַſˡ
߽ᣬ¥ϵѾɾˡ
ٲ֪ҲӭԲһ񣬡ʦӽҪȥˡ
ţˡ͸л
ʦллˣ·СġľҲϽл
ţлл컹ϰ˵𣿡ٲ֪Ҳ֮ǰһ䡣
û̻ش𣬶ǿ˲͡
͹һ£˵ͷ
ǺõģҰ˵㿪˵꣬ٲ֪ҲתҲ˻֣뿪ˡ
ٲ֪ҲԶջߣʵô
е鷳죬˵
һüͷ˵鷳Ǿ鷳ˡ
;ôˣдҵһʵ
˵ǸŮôģûлشдҵĻֱʵӡ
ǡӻһ£վ뵱ʱĵ鶼ʾʧʱűԼסûҵԿ״򲻿űˣô𣿡Ҳ֪һ㲻һЩ⣬ô¿϶ġ
ԹԣӦòģǱ˺ġԼıӣüͷ˵һЩ黹û׵ӡ
ôܡһܴͬʱͺ⻰˵ҲҲŻɵ̬ǲ˵ģֻо档
ô죿־ʵ
Ҳǲ͸еͷ۵ԭһˮΪǷѾֻҪȣȰȰҲˣǸԩòƻԩ˺üʮ꣬Թеֲˡ
ղУΧתʱ򣬲;ѾΧγ˺ŨԹôҲζȰǿ϶вͨġ
ҪƽϢŭ𣬾ֻҵˣҲôֻܳˣԲ˵ֻҵҲϲһˣǴֻһһˡ
ʲôԲʵ
ţҹһ¶ʹԼڴͳһ񻷣ͬѧÿ˷һ壬Ůͬѧÿ˷һ񻷡
ǣӽӹעһ˿̷İɫâ
˼һ¾ͱˣϸĴԼƷ
ʵⶫģϲĶҲýͣ˳ӵĻ˵ǰɣǸһܵĻͻܱǡ
һ۾Цˣ¶ָ顣
֪ȺмϲļһڵģֲҲҪԺ޵ˣ޵ģֻΣиܵĻѣһʯɫûйĻҺɫô˵ˡ˸ܺܺĴʡ˵
ûоͻôдʵ
ûôأûлش𣬷һ䡣
дͷŹ˹³һ˵ƻĺѿɡ
ߵһץһĳģʹ۴У֮ڰһɣͶдҵ£Ƴ
ӳġ㻰࣬ҶѶպãлл;ˡ
лл;ллʦһл
û£ûˣûңҰǲͲһ䡣
ܳܵģҶ㡣дæ׼սȥ˳ߵ˹
Ҳ׷ͣսڴĶ͡
ͺеĿдҡ
ȻдҵΪһεӣʱ֣һһץסдҵİţβϴһ¾ͷˣץסûз֣ôôأ뷹ܳȥ𣿡һ仰Ͱˡ
һҲףⶫƾܴôһ˾Ͳٳˡ
ţҡԵġ£ڱץסдҵĻҲе϶Сֹ
⻰е棬дôСȴôܳԡ
ȻдҵĻ۴ɱĿϵӵĴˡ
֪ۡۡˡдһߺһԼŷ磬ȥӵֻ֣ͨȷԼĻȸС
дҵݺݵĶһۣɿ
дϵӡ˶͵͵ЦЦ
ȥ ָָѾͨ¥ѯŲ͡
Ҳ˳ӵѯʿ͡
Ϳ˿Ѿɫüͷ뵽Թԣ˵һעģȸ˵һ
˵ͣһ£Ȼ֯ԣҲûпڴϣʱǹغҵɹ밲ȫû˻ʱ
Ҳ֪ΪʲôǸԹΪʲôͳˣȴûԹôĻѾǳ޴ˣȵ棬סһ仰ǧҪҶңۿʲôʲôʵںµģ˵Ͳ˵ˣǿһԱ
໥˿ȴûһ˵ȥģһԼ
дѾԼˮǹźɫĻˮˡ
СɲһѰѵİѷϵĸڴš
ҲëԼĨɰ뼦ѪĻ
һȺ˶ʹȥˣ˶ͷϵ̽յƴϲ򿪿زŽǶȵʱ
Ȼûһ˵ģ治֪ǿո˵أҪɵ󵨣֪η
ҲûֹΪԻסһʱʱ㹻ȥˣ˶׼ˣʹͷ¥ݣ˵߰ɡ
¥ݻӦÿԲվ4ˣľƵģǺܺĻҳںڵĴŵù
ڵһλǵһţһ飬һĸţϺľӣǰʽѾ˳ȻоһĬ϶ˡ
ܿ˶¥ߵ¥ȴţ¥ûʲôر֮й¶ԹͱȾĿռ䣬ûʲôԹĺۼˣҲòͲֵͷΪʲôǸԹ鲻¥ֻ¥˵ֻǸ
ʦʲô𣿡ľӿ⿴˰Ҳûжæʵﴨһ飬ڵڶλġ
ûʲôĻǸԹӦǱ
¥ߵ¥ǸԼƶϳĽˡ
Ըоһ
ʱ¥ͻȻһץĵһշȥ󱳵亹Ҳð˳
û˵æȥ
¥ʱץˣ̧ͷķ¥컨壬Ȼûд̽յƣȴܺĿ컨дŵľġ
̧ͷҲðͷ컨壬ƹ컨յһƬּҲ˵ǰ
дʲôдʵԴϵĵһһŵɨЩ֣һҲʶ
Ҳֻ֪֪Ӧģ֪ʵԼǲͶԷ̵Ķûôо
շħ䣡ʱ̧ͷЩּ˵ǰоⶫ
˲֪ΪʲôǸԹȥˣطɮýշħסˡ
ҹƣǸԹھͷϣָָĦͷ´и׼֪ԹеˣղľӾͱˣŴҡ
ţǸԹеˣСĵ㡣ľҲ˵ղԼǺܺõӡ
ô˵˶˼׷װ˳
Ϳ˿컨壬ٿ˿¥ͨ¥¥ݣСĵ㣡
¥ܿ죬ӵʱ䣬;ߵ3¥4¥תǵƽֻ̨һźɫȹŮԼĦŵϵֵ֣ĽӴŮĦʱһ⣬һƵ绡ŮϣŮȴҧûзκһֱĥŵϵּ
ʱҲ¥¥ݴתƽ̨ϣһС
ԹȻҲˣλε̽յȥ벻Ҳѡ
ֻԹվֱ壬ȫۺڵ۾ֱֱĶˣǲ԰׵ɫ˿ĺĸо
˶ԼԹͻȻЦ¶Ǻɫ죬ݣЦĺܺףΥ͸С
ֻЦЦţǾͿʼָãȫɢ
ԣӦ˵ǳֱջٵӣȫ·Ǳһ𣬱佹ɻңýڣһ紵ˤڵϣһѪɫ˲¥
۾΢еĴͷβ֪Թһ߽ȥǾԶˡ
ߵЩԱǣСѾ۾͵͵Ĵָпţƫͷ۾ţϾӴô¼˵ĵҲСˡ
Թ뿪ɱĻһѵȥϼȦˣǲ͸ղϸˣԹ鲢ûкˣǾ仰ɱ֮͡
ôֻܲ鿴Ůǰ֮ˡ
ֻ˫֣ƽǰд˿
ڳȻо˺ĿУ͵ƸγһһһףڲƵϿһȦ֮󣬽һԾ˵ذ֮С
¥ȥʱذ壬һ˿˿ˮϷһ㡣
˱ǰһжˣ־Բˣǰͼ㣬һȹ
ȻǸԾĻں棬ֻεղԹվλãʼתȦԽԽ죬˷ǰľɫҲʼζʼ֡
ô˵أʱڵһΧľȥƾɿʼ¡


181 ʮǰ
ʮǰ
ѧ
¥ȣ¥ݴ
Ů졣
ĩȥ𣿡һӡѧ԰УŮһŮʵ
ŮŸŮѧĶ̷ʱûνԪأʱ˴Ŵ綼ԵеŮӻƯ崿
λΪŮԷʵͬѧһЦţܲȥˡ
վ¥¥תǵȴŮղŵԹ飬ķǳ񣬳ڴУ۾е㲻ͬ⣬ŮҲųɰӷмţ崿ɰüë۾һЦе΢΢ţЦŵʱ¶С
һż٣һڣǶȥˣʱʣ˼ˣ㲻𣿡ŮȻҲǸĳ
ѧУʲôµģνĴһ䡣
԰ǰͦСףŵʲôŮеĵôһ±ˣǸŮͻȻֽ
ҸȹӣþˣŴչǮһ߻شһóֽе·
һ׺ɫȹϱȻţôòÿ
ţǺܺÿŶˣ㲻ǰ·Ѹȹ˰ɣû·ѻȥˣ
¥תƽ̨Աǿʶĺɫȹʱǻǰʲôǻصʮǰˣ׷𾪵Ŀ⿴ǰһĻ
Ǻǣ˼ЦЦ¶ɰСȻλŮͬѧ˵ˡ
ˣݰݡŮͬѧеЦļ磬ǵ¥
Ȼоæһ߶㿪ó·ʱĲͶˣֱ¥˹ȥǸŮͬѧôཻ˹ȥûһ˿谭
ʱҲӰ׷׵ĸŲͺȥ
ڸȥʱ
һͬѧɧˡ
־·ǸŮʱλøպӰƯ崿Ůţ·ʱֵİڶҲƽʱ˺ܶ࣬͵͵ȥǸŮ壬ţȻûš
һľٶ۾һҲ׷׵ѧ
رĿڹvһҸߣŮӰһΪŮ죬¥е֣ŷֵĺܿ߳ײϵĲͷŮӰ죬֮΢Ц
ǻûЦ
ͱдСɲĿһһͷϡ
ŵĸϽͷ߼ǰˡ
ߵĲ죬ΪŸղǸŮ
ŮȻԵֻҪͬѧ̸䣬õؼҵʱҲԸһ£עⰲȫŮЦŴӦţ¶ſɰС
409ſڣŮţ˽ȥûйš
ɫ磬ϻЩ׼Ҫߵͬѧ·
͸Ů˽ȥ˿ܣ
Ůûбˣȫؼҹĩˣ͸űߵĲżܿһ·˴ͬѧ
Ķź룬һˬĸоĳһȺɾŮںܶסĵطŪĸһ
ĸһ䣬̣ÿŴĴڽŵ߿ŵλãŴ
Ŵмλãÿ߶һϰһЩ飬ΪʱûִӲƷԭ黹Ǻܶġ
ţȰϵŵԼߵϣԼȹӾϴԡȥ
һȺ˸ŲҲ˽׷׺Ĵܣ߽棬ʱдҲŸСʵ˵𣿡
͵˵ͷ˵ûµģֻǿļ䣬񿴵Ӱһ
⻰Χŷһص
ˣд³һ˵˵ĴһʱȥܵĶţкܶණòƲڣҲţЩȴţҲЩͬѧǾ治ѣĶĴ̽
ǹⴲģ˰־ҲһţŷۺɫſɰﴲĴϣ֮ѹѹоο
⻰۾һ˵ŮһֱĿеðôɰĵطôɰĴϣţţǼһ׷׵
ţеۣϢһ¡ͬѧȫȻŮͬѧð񣬶ұߵĴ
˵꣬ϵͷ˹񹰰ײ˵Ұһ
Ϳס죬ŬĲԼЦ
ߵľȻ˲͵쳣͵͵Сʵʦʲô𣿡
ûд𻰣ָһһľӵۣ˵һۣ
ľӲ͵Ļһ£˲֪Цʲôˡ
ֻ۾˲ͬľۿľǰľһôãôܰôɰ
ۿȴһƬսľɫǽڱѬڣҲǱյľʣһܣұ߼ɵĴҲһƬڣѬڵĴ壬һƬ·ҲŪ߰˺ڡ
뼸һܵıγĶԱȡ
͡ľʵûסЦ˳
ҶľһͻЦһ׷׺ĿľҲ˵ֻͷϵ̽յƣſڴһܵͬѧһȦ
дСɲ˿ǺڵĸһڵʵûסЦ
ͬѧҲ˱˴ϵϽԼߵıͳֽһ߲һʵͣô£
ҵľҪ־ˣղŻϹֹһ춼ǺڵģæͳһƿȪˮڡ
еЦһ˵ˣ
ӰһָʮǰĶô
һ˲˸ղŽʱ˵Ļ
ʱϴԡķŴˣźɫȹ˳ӯһ߶΢΢ȹһһԵƮƮһ㡣
ǰɰӷУȡ÷˸βԵóľ˺ܶ࣬ϺɫȹԵ˺ܴ飬ֲͬĸܣγ˺ǿĸйٳȹԸ޳˫ȣֻ˸оһջ
ƯǰԶǸߵģ˴ҶûôϸӣĿˣŮһп
Ҳǳ硣СɲðĿһĴ磬ĵڰ㣬ҪԼҲţԼܼܲԦס
šȻдҲǳͬСɲĵĻҪôװ磬뵽Լһİ˵ߣ˰ɣȹԼҲڰ
ȻĶҲƣ͵ģڿһʱһᳪ迴󣬳ȻоһԱʮĵĶ컨塣
ܴͣ𣿡Բͳһ˿ˡ
ΪǰζҪȵģ˯ʱ˯ţθԲ׼һЩƷ
㣬ν˵ƣֻѡ
ſԣҲ죬и˵ģҲпƷģҲкԲֻƶûֶġ
Բһԣһ£ԼıͳһһĶΧ壬壬ڰ壬壬壬壬齫ơӦоС
ȻҲԲɧһ
İɣ־һɵʵ
Ǻǣǲǲ֪ϲʲôԽȥ̵ʱͰѿĶһݹԲе㲻˼ͷЦǺǵ˵
ͱķôֵĶԼ˻Χ壬⣬Ķᣬеܴˡ
ԼѧϰǺǿģӦÿԿͻˡ
ǴұѴҰ͵棬ڵϣʼĸŮ齫ƣ3һ򶷣ģǲͲᣬҪѧһ¡
ǾǸԲﴨ½壬涷һ߿š
γһĻмʮƴ齫ǰһźɫȹŮĿ鳪Ÿ裬ҸŪûһ㽻ʱ˴˵Ҳᵱһжڡ
ĴòͶеࡣ
Ȼʱǹĺܿ죬ҹҲ˯ˣм˻æŸԵ֣Ҳѧ˶ֽģֽԲҲ׼ˣһһֽУ˶е˵Ҫòֽܰ갡
˴죬˵ֽҲˡ
;ڿʼʱ˼ţԽԽ϶ǲˣҲһƲѡ


182 
ҹ1140ҵʱ
ȥ䣬˭ҪһȥСɲͻȻں
ط㲻ãϸҪ¥һ·̣ȥѧУĹ䣬һҪʮӣһ·ֺ־һʵе㺦£һҪȥǺüһȥġ
Ȼ鷳Ǵȴûвľн˵ʻߵġ
һоҲˣҲߣ˵һȥʱ
ʱͻȻ
жʱһ£໥˿˱˴еɻطô
ʱͿˣˣʼˣСĸҡ
˵꣬ʹͷϴԡǱߵķȥ
ߵϴԡվϴԡҵĴӴ档
Ҳ׷׸˹ȥվڲߣ͸š
ֻŴˣһͬѧһɫ·źɫѼñɫĿ֡
ĵĴ˽
˿ߵĵһŴ˯ĵطз˯ʱ
ͬѧĵ˹ȥƿʡ
Ĵ˯ķ򣬾ȥ

ޡ

ϴԡе˿ͬѧĶ̲ס
ʼϲûж˯ĺ죬˼ӣ˱˭
žһϵе򶷵Ѽ϶
ںͬѧĲҺ񱻴ĳЩǳʹĲλ
Ϊʵסߣֻһͷˮϴԡš
ܹܲȥ̲סʵ
ʱֻźɫȹӴϳ˳Ҫſȥ
ʱ򣬴ϵͬѧҲסµӴվȻղһ²ҽУǱҪλġ
ֻǰ㣬ҪץסܵסµץλþͱеͣһץסȹϵİʱٵǰܣôһһȣǰһˤԴǰһ¿棬ˡءһ죬ʱͷѪѪҲȥû˶
ͻıʡ
Ҳͬѧһ
ֻʧ˼һƨǰĵذϣڲͣ䶯ţ˰죬˹ȥƣſڵϵûκζֹȥ
µĵذѾȾһƬ
ͷȫѪһĺɫȹӦҲ֪˶Ѫ
ֲ״ͬѧֱŵһƨϣһɣֵ˵ϣ˼󣬹˺һ΢ַŵı棬ַɿİ˻
Ͻģ˷мԶĵطôܣôܰΪʲôͬѧﲻͣ߶š
ԭдҿˣҶ֪ģ˵ʧΪĩżѧУûˣͬѧᣬڿĻףԭʮǰġ
ǣ˵ǰǿҲİСɲĺʵ
¥¥תǵʱ򣬴ҷǿɽ̿ģڻգǰǱǸͬѧһ£ײײͷײģԲ԰
ûֻǼתͷ˵˵
һ۾Ϳˡ
ôдҿŲʵ
ûд𻰣һֿ׳յ۹⿴дһۣͷת˹ȥдһ㶣㲻شҲˣǼ˼
뿪˵䣬ûò
ʱӰһۣʵʮǰ£׼ô
дһ㶣εĶЦЦ̫ˡ
һֺֻݺݵšһڴҶվһ𣬲ֳֻšһ£ѵˡ


дȺдˣЦ
ιĳղ˭Сұде㲻ʵв
˵ϣúÿȥӿˡ
Ӻǳ⡣
дҧ촽Ѻ˵Ļ˻ȥ
ǱͬѧȻҲɸովʧлعˣŲӶͷϵĺˮȻǷǳż뾪š
ʱӿڴͳһ
ȴһĴʱһŶݺݵģģŵѪе
ңͬѧ˵
ֻߵߣڴϣŰѱӸǺãʣͻȻǰߵ̨ƣЦЦְ̨Ƶ߲˴ߣѲͷɣ˰سȻ©ֻ˵ʲô£˼·һ򿪣ж
ӿһкִԱߵóһ飬ôȼˡ
ͿһͻȻԺ˵ߣǳȥ
˵ʹͷˣȻײΪʲôʱȥǴʱҲʵʱҲֻһͷˮĸ˳ȥ
ûͣһֵĿֱ߳ᣬȣҲ˳
ʱ˾ͻȻָбһڵ˵ףǱߵ͵ߡ
˳ָķ򣬹Ȼб406ڵźһ˫۾ڵ409ᣬţ˸ое㺮ףǷ׷׶ܿǸվȵ߲͵
ʦľѯʵһ䡣
ӦǵĿ߰ɣͿ˿406ķ˵˾䣬͵Ȼ֪ľʵʲôִҪˣ治㣬׼
һ׼Ҳʲô׼׼־ˣ׷ͳԼԷļһΧһȦ
͸ܿϵĻѾ˵ĺܳء
Ϊ˵ģûǼȥڴĻ𣬾򣬿ĲҿҶ׷˼ܿڵλã뿴һĻ
ʱλͬѧҲ˳ֻԿװת˼Ȧ˷˸̾ͬѧϸ£Ϊǰ˯ʱҲǴ˷ģҲ˺ܺԿǴġ
ûһ¾뿪վڲڴŵĻ档
ʱΪȶñ֣ǺͮͮĻ£Ŀ
СɲĲǺȷĺһ䡣
ŷ֣ѹһֱͬѧе죬ԭѧУĸ˱
⵽ǲǱأ
˶ò׼ȻҲǿЩʱ򣬿չҪ¡
ʱͻ𣬴ӴͻȻһˣŲҽ߳˹
ȻͻȻһĻŵĴһѳȻоҲһ
ˡ˵ﴨʵ
ֻܵſڣһ߲ҽһ߿ţűţ򲻿˲ıæܵڴֻս֣򱱴ץ
ȾҡȾҡ
Ȼˣ˺üһƨ˵ϣ¶˾ֵ顣

Ⱦȡ
ûϢ˵ϡһƬ۳


183 Ϣ
Χǽڿʼ仯
ıǰ˽ʱӣһжôƾɣڡ
ռֱһƬۺɫɫ֣ŻϢ˺ʱоһֱܵĸоʹǳܡ
ʱֻҽڵ͵һ壬һɫ̫˲γɣΧסס˷ۺɫϢֻǵĸоʧҲһ
ͬʱҲĵװ²⣬͵˭Ҳ̫˵ɣ
رѾֹһλǰˣǰһͷɫĳԼʱʱڵ¶г֣Ϊ;ǰˡ
409ķٴα򿪣ǸźɫȹŮٴ˳ڵ飬ͷ̽յƵҫ·˵Ĺ⡣
̾һѾʮˣ㻹û𣿡
ЦȻſֲ˷۾ֻĻ¶СЦȻǸоôĿɰ˵ôɣ㣬ܷ𣿡
ûпڣǰܷ
һ˲͵˼ͷջûд𰸡
ûпڣдţӻˣô
еĻͷдһۣεҡҡͷ
ˣΪйǰεĽѵ֪ʱ򣬲ͻЩԹ̸֮ľٶԼ͵ͼþǰϣպãֻȲˤΪžˡ
дҿڣεӣòҲ֪ˣ϶дѾˡ
Ȼд仰Ǳߵ뿪ıôôҪ𡭡Ҫ𣡣һһ˻УԽԽ㣬ðŵĻҲԽԽ󣬰¥˲ػ˵̫
ȻԲģǿȵĴҲõսľ׷адңûƨ찡ܵġ
Ӹǻ־һдͷϣҲšˣоֱòʹ죬´ô죬ҾͰϡ
һ׷׵ͷʾͬôɡ
ѾȥôˣĳҲͲˣβִسɷ𡣡˵Ϲˣ֪ǸǹıӦþǵǸˣȴô˵
ǱûзӦߵд뿪ˣ˵ǹıѵǸղǸͬѧ
վߵļŮ֪Ըһ죬ˣӻݺݵĲӣ°ͣſ
ǺǣЦЦȻԹ飬Цϰ߻ǸĲˣֺαˣѵ᲻֪˭𣿡
˵ꡣ
űѹдң¶СЦЦӦǱʱǿ˵ġ
ҴԣεĿһ£òƲûк⣬ҶдһкøУ˵ܰѻеˡ
͵ĻһȵĻ˲ȫϨ
߰ɻϢҲСջػ棬˵
̾˿üͷڵô˵ɣǻûкˣ˻ܱǣֻҪһɱ䣬ô㽫ᱻԹɱǣͻΪ飬Ҳǰˣֻɱ¾ʱҲ޹ҲͲֹһҲҪ𣿡
⻰죬Ƭ̺˵ҲģҶҪ⴦סҵĶĥƽˣ˵˵Żһ£ҷģ
ǺǣЦҡҡͷĥƽ󷨣Ҳǰǻᷢŭİɣ
⻰ûлش𣬲ϿԿ˵Ӧûд
Ҳػ˵ΪǴɫ·ģԹر󣬶󷨵ˣҲΪûкˣԲŲôһ󷨣ĥƽԹѵûз֣Թ󷨵ʧҲʧƽ͵õ֤ˣΪĥƽ󷨲һԸѣΪʧˣ
ЦЦһָ˲ֳָһɫģԶ409ķɢ
ھһҵĵطͣ
ϢģֻеɷˣŻʧȻģǶ󷨵оǺģǰ¥¾ͷеĲԾ
ͬʱҲͨΪʲô¥ᱻԹˣ󷨰Թĥųɢؼ䡣
ΧӦûиӦɢԹԹΣ
ȷûз󷨣òе֡
ȻǴι֮󣬲Ҳ֪ʱ򣬺ܶ鶼ǳģųΧ󷨱𻵵Ŀܡ
ǰĽеӣôܣô
ԣһжŪĶԲԣ⻰ϵĻðֱһƬ𺣡
ʱɫ̫Ȧˣ⻰̸£ˣҪˡ
ǰĻ飬ﶼĬͳԵװɰ뼦Ѫˮƿ׼һҾͲϣк
ŪģǺǡ͵ЦһŪõô鷳𣿡
˵һ̤գ۳ߣһסĲӣɲֻΧĻȫϨˣҲ˵ӫ͸壬һһĺҪɢؼ䡣
ֵĺȻǱˡ
泬ȻоһˣҲеûԼֵĻˣεİ򿪵ˮƿƿָˡ
ҡ㡭˵ףҲֻǸʮСô꣬Ҳĥ߰˰ˣôһ̾Ϳʼ
Ļ˵ֻܰ㱨ܲУҲˡ
лл壬С˵ȻǱŵĲᡣ
׼ɷ𣿡ͿӣҲൽʱһˡ
һ䣬úһ¡С˵
˵껹е㲻Ŀ͡
ôΪɱһֱڴ˴ǰ磬Ը˵Ҳһֵˣ˶õĳɷ˵֮䣬һԵøӵĶθڡ
⻰üͷ
ܰѾе˵ȥˣСҪ󶼲ܴӦôҲԵòˡ
ǿ˵ɣȸ߰ɡ
ţ϶ҪɵģһҲû뵽ôֻô˵ϾʮҲͦġ
õġĴӦ
ʹ¶óƴĴƿ˫ֽӡ˾䷨ա
ƿƿ˲һƿ


184 
һжɺҲ
ȻҲûôϾô꣬Ҳں⼸Сʱ
ʼ
ҼǵаӶи׷ڵİɣĿڹv˵ĶѧĿǸһʦ˿һЩ֮飬ǵеİи׷ڣⰸӵʧ𰸣Ѿ᰸˹ʮˣѾ˶ʮ׷ˡ
Ȼ֪£׷׿ʵɱ˰أ
ǵģ廹Ҫô˵ЩİҲ⴦ġĿڹv˽͵
ЩҲûʲôãҶϢһ£˵ӿ˿4ˡ
һ⻰رϢֵʱ˾˵ľȫʧһ޲뿪Ϣ
ҲǴǰҹһϵƣҹһҹ龰֡
ǴźǷǰϢ棬ȫ̿ˣʱľһͷݸͣʦϢ
ȻľӼǵϴβŪשͷͷ£ΰͷˡ
һߵҲϢʱɣµǰҲ򵥵д˽ȥѡ֮ҲλôҲ˯ˡ
ʵҲû˯ãߵʱˣԵеήҲĵȽ϶࣬ǿ̻ʮ΢ļ򻯰棬ѹסʮǰĳ֣һܾسɴ·ҲһЩһѾص벻ˡ
˵صûǰôԣҲ䲻
ʦ㻹ðɣľӿ糿ĲǴŵήҵ̬е㵣ĵʵ
⻰
ˣҲſ˹׷¶˵ǵɫ
û£ͺˡɵЦЦʾҷģԼû⡣
ȥɡӿ˲һ΢΢üȻ£ܶףҲܲ²Ϳ϶ĺܴģǶ˻˻֡
¥£ѧУĸ˲û
ҵȥѧУλãһ¸˵⡣

ǰСУߵһյм䡣
߸ŵĳȻоһڳԱ
ҿſյм䴦һ̲ɫѪ
ľӺһ䣬ʦʲô
⡭ڴһ䡣
⣿Ȼеûײ͵˼̯ѪһĶʲôϵ
˵ɻ󣬲ָ̲ɫѪԼ˽͵ӦþΧԹλãΪѪȾ󱻻ˣŶˣΧⶰľǻԹ󡣡
Թ󣿡һеͷԡ
̾˿Щʲô˵鷳룬֯һԣ˵ô˵ɣǵ˵¥Թ𣿡
˵˵ͷʾǵá
Ǹ󷨵ĹܣҲǵðɣʣֵͷ
ǵͷʾףֽ˵
Ǹ󷨣ǰԹĨȥųǶ¥󷨾ǰЩųԹڵ󷨱ˣôųԹͲܱڣԹҲͻԵԹ޵˲Ӱ졣
ΪʲôйѪģдʵ˵ѪôģڳȻоһڴǶüѪʱûϹѪϾӣ˱Ƚϰ
ָָĺۼˣӦǼĹܣˣµѪ
⻰һһҹ
⣬Ҳ˲ˡ
ܶҲܽ͵ͨˣΪʲôУʮ궼ûг⣬ų⣬ΪʲôôǱȵ
ԭȻеԵɣҶ¶˼顣

һֱȻ⴦뾯7Ƶ˶ˣûڼ侯߻˵绰Ҳûдͨ
Ϳž߿Ƶĺľ٣ͻȻԼòھ߿ΣҲְλģǾ߿رָ⡣
ʾίзѾͬɣʱ516ֵģȻҲӵ˵Ҳ֪ηǱӣôˡ
һ¥һУͷųְѵһжž˵һ顣
Щ֮󾯲ҲеΪѣϾѾʮˣѾ׷ˣҲûѣͷ֮һ󣬾ҵڵԵɣ֮
ӸżʱȴĳȻоһæΧ
ôдȿڵ
˵ˣӴһ䡣
Ҫô죿дҼʵ
ȫȥɣҸ;ˡӿ˿ңٲ֪Ҳ˸鷳ٲˣǻȥ
ٲ֪Ҳһ󣬡õģŶԲ˸񣬡ʦҾ͸ˡ
ˣʦľҲԲ˸
Ҳ׷׵˴к
ͶԼ˵˵ͷԶ
ͻȻ˵ӣһ磬ȥһ˵Ը˵һ¡
õģ֪ˡľӦ


185 ڻǷ
ڳȻоһڲԱ뿪á
ĺľٵֻֻͨιãĺľ
ιĺľ٣СҰҵˣңǽȥ飬ѾʼѲˡ
õģ֪ˣ͹ȥ
žŲӵ˱ǰѾΧһЩˡ
һĶ㴫ͳľݣ˸ԺӣԺǽߣһվܿķӡ
ĺľﾯȥѯľֳȥˡ
ĴţͻȻеĿ˶¥һ䡣
¥Ǹվڲ濴ˣȻҲ֪˲ͷԼûжôͶš
Ҳ˲̬ĲͬҲͿķ˹ȥûв͵ֻܿһɫĲŹ⣬ȴ龰
ʲôһ
վǣʹ
Ŷϸϸ˿ʲôҲ
̸̸𣿡ͻȻǸһ䡣
ͻȻһ仰Χ˶һ׷תͷȫŲ͡
¥Ǳûһ㶯
͵ΪͰ׺ʱ򣬷ݵĴͻȻʹˡ
һ㲵ı򿪵š
ӱ˼ʱ򣬸ӵˡ
ɡſڵ˺ƽ˵
Ҳϻȵһ˹ȥ
ˣæԱһҲŲ˽ȥ
ݣңһʱûʰˡ
˺ܺ棬ΪǰʱҶĵ֪̫̫һģΨһĺӣںʱͱ͵ȥˣڷôҿ϶ǲġ
Ӫӣˣдһ¡ﺰһ䡣
ţﴫһӦ𣬺ܵеĸо
ŮӪӳʱҲһֻҲһ
ͷеңϵ·ҲͰ͵ģһӣȻҲǺܾûϢˡ
ò͸о֣˼֮΢΢ҡҡͷ
Ȼ͵͵ֵ˵
۾͵˵
۾һ£һ¾ͷӦˣ˫źһе۾һ䡣
Ͳɫĵ˵ͷ
˽ú
ĺľٿˣģӦҲ֪ģӳʮ͹׷ڣѾʮ꣬Ѿ׷ˣΪĹϵЩ£Ҫ˵
õģȻ׼⻰ҲƳ٣Ϳʼ˵
ԭ걱Ҳϸеһ˳˧ѧУĶ£ŮĻӭȴϲ
Ǿܶľһȴϲһηż٣¥˶뿪ѧУؼҵʱ֪ΪȹӶû·ѡ
ȥʱһϲĵȥѧУڴԿ˳
ڰҹʱ͵͵ǱŮᣬҪǿ
첻Ը
Ϊ⣬
ʵԴҲǳڣΪϾΪ޶ɱˡ
ԼϲˣԼˣԴҲĺڡ
ںֹ粨ʱѧУҸʦԹģǵʱıһﶷ֮ҵԼĸ̹࣬Լĸף취Թɷ
󣬱ĸ˿ʼͬ⣬ϾǸһþͻẦԼĺӣǼҪԹ顣
ʱıѾԼĴ£ھβѣǻòֶͨвԼĸס
һ仰Ҳ㿴
û취ĸֻܳǮ˴Ǳߵһɮˣ󷨣
Թɢܳɷ
ۿҪɹˡ
ɾڼɹͷ֪ļֻҰеĻԹ۴Ū۱ѪȾûԹ󳹵ױϡ
ʧȥԹֵᣬԹҲɢԹ˳˵ǣͬһΡϷ¡
ôֵ£Ȼһʱ뵽ȥǱȥ鿴һ֮¾ͷеѪ֪̾ԣǸϽ취
ʼҵԼĸɮ²ȫ󣬿ôȥˣĸɮﻹҵĵˡ
֮£ֻϳȻ⴦ͬʱҲֻĬĬܹȻɷ𣬶ǳ
˼ˣǶĶ֣˷׷ˡ
翴ʱʼҲǲϣģ֪5ʱ򣬾Ϳˣһύ飬˵˵
һ¾ͰѱˣǾǰ£ԼڼþţϾѾʮˣ˭Ҳûа취ǵӵʱˣЩǴԹģʲôĶԹ鲢ûʲôãһ˽һ˵
˵һУѾڵˣӿͷһжҵĴӪ޹أϣܷŹԸκδȥ
Ҫ֣ҪҾһȥǸΪӪӵŮҲһѴɳվڱߣ§
ʱͶĴƿһ𶯣ְѴƿӴ򿪡
ֻһһɫȹŮڿм䡣
Ů̾һû˵ʲôϵǲɫԹʧˣ۾Ҳڷˡ
ˣҲѾȥôˣԺǾ°ɡ˵ţ˵¶СЦЦַ뵽˲͵Ĵƿ֮С
޴Ŀʧĵط
ĬĬ˵һ䣬лл㡣


186 ¸ҵ
صңѾ磬һĲֻͣڴϺúõϢһӡ
Ͽ̻ô΢󣬱ͦģֿ˫ʮæһ
ָž쵽ܣȥ˰ı¼붼࣬οء
ջصңȴּпˡmCˣаһ¡
ţ쵽ˣڿŮ²⣬㲻ʶҲû亮ѵ뷨ֱӻϢһ¡
֪ߵȹսǵĵطͱ²ӿˣæ󺰵ʹˣ
ûйȥԶԶĿ˿˿ƣ룬ʵ²ӽ㣬𣿡
ô𣿡²ӿ͵ӣоͺƽһ˿ƣ̬̬²ӿǴûмġ
ӡУôһƵӣֻڱԼϷʱ򣬲Żεı飬²æɳվ˹
һ²͵Ķͷоһͷϵ¶ȣûգ²ӷº鷳𣿡
ţһ㣬ڲŻʹֹĵһ䣬Թ𣿡
֪²ǲģֻ԰ʳ
ˣȥϢɡ²۲͵
Ѿôƣ˻Լ˷ûУЩ˵£ҲùˣҲʲôʶˣҲͲ˵ղŽס͵¡
ʱmCҲ˹mC˵ϾͲ죬˴ŵ㰧Ŀ²ӣӦҪ²Ӱ˵ɼղв͹ȥ϶ҲΪ¡
Ǵʱ²ȴЩ
뼧mC¶ӣȻ²۲ʹʱƣе㲻˵ˡ
˼ӣmC̲סˣȻղҲ˲ƣ̬Ҳ²ӵĶԻʵûа취ˣʶܰµģҲֻвˡ
ʹʵǶԲסˡmC˵Ⱦ˸֮һֱ
ͿżmC½ı飬ԼڵĶεİ̾˿ʵʲôȥɳ˵ɡ
˵ɳλȥ
mCæ־Ϲ˼£ŸŲߵɳ£һ¾͸æ˵¸̫̫ҵ£ʹ˶ǻӡ𣿡
mC»ǵϴԼֱ˵ộͲ֪˭£ֱ˵ϡ
ţǵãʲô𣿡͵Ȼǵãǰһʱ˵Ѿҵ˹ˡ
ġmC¿ʼ˵
ԭŸˣ¸̫̫Ƶʱ򣬲Ȼǵһˤһ£ȴûˤƵⱣ
ǮصԼŵʱһ֮䱻ŵϴ󣬿ǸƵʱϴ¸̫̫òǳ⣬¸̫̫ȥСӰĻܻ
ȻһŸŶźܶัҵ˵СӰʲôĿ϶еġ
ϴҪ취¸̫̫ŪԼŽһСӰ˾Ůһš
һȻ鷳ǵõϴķԸҲѣæڶһȥ¸̫̫
ǣȴʧˣ¸̫̫ŶûǽͰ˸˳ȥ
û취ֻҾʦʦ֮¸̫̫һҵ󣬾Ͱ˳
⣬һţɣ¸ĺȥ¸̫̫
ҲΪ͵İ¸̫̫ν¸ѵġ
¸̫̫ͱƭˣûϸǩһݺͬνĳԹ˾Աĺͬ
ͬľͲ˵ˣҪ˵һ仰ҪųһСӰ˾ŮһţӦôҪһǮ
Ȼ¸̫̫϶ǲͬģǶԷԼǩĺͬڼɧţҲǸ°
⼸ĸŮҶһأ档
±mC֪ˣǿֱ¸ҵֿʼˣǱźͬ£Ҳûа취Ȼ֪ͬƭ¸̫̫ǩģȴûκε֤ܱΨһİ취ҪҵһȨƵ˳棬°ƽ
ʼ²ͷϵģ²ԼҲ֪ǷԼͷϣ˿϶Ƕ˵ֱǼŶУ²ѵھӣ˵ѵھˣҲǲеģ϶ǲͬģϾһ˵ļ壬һӵļ塣
Ǽ˾뵽˲ͣӣmCǲ֪͵ĵλ²ȴ֪͵һʲôĴڣ¶˵һ仰⣬˾ümCµȲͻòͰæǿеƣʱ²һۣͲԸ⿪ڸ˵ˣǾͳǰһĻ
mC˵꣬廹еŲסôǿȵʹãȻۣҲûѣʵֻҪѺͬû𣿡
ǵġmCȻҲǳ˼ӣ۾ҲеѪ˿ȻһҹûкúϢҪԼæҲԼеˣоеⲻȥش֮͵ͷ˵


186 һ򵥵
óֻҵӣֲ˹ȥ
ûһ绰ͽͨˡ
ιʹˣ绰Ǳߴӣ
ţ㿪һ¡
õģֱ¥ȥңʮӺ󵽡
֪ˡ͹˵绰վ׼ȥ
ȵȡmC¿Ҫߣæס͡
£ͣ½Ųתͷ˹
Ҫһȥ𣿡mCСĵһ䡣
ˣĻӦúܿġ
˵Ҳͣ¥ȥ

ڹԢһ¥ϢɳϱĿĲͣͻȻ¶ﴫģֻ꾫ֻ֪ǰӣˣҲӵ绰æӴ˳ȥȻӣɫĴβĺܳͣڴŴ
ʹҴҴСһֻۣһһͷ㷢һīһɫĿ֣һʱװɫСװһɫĽtϰĹ˳һְҵȹ
ߵʻλô򿪳ϳú˵¸̫̫ҵסַСӣ򿪵ѵ˽ȥ㷢ӿĿĵأڸʻλϱĿСš
ĺȣܿ졣
¸̫̫һξλͣڳ¸ҵķ˿ȻǰԱ¸ҵǰȻá
͸ս⿪ȫ³ڼʻλϵСˣʹˣʲô£ȥˡȻҲ˲͵ƣ롣
ţ¸ҵĺͬģϾǴȥáҲԸһ䡣
õģӣ򿪳ȥһһȡԼ۾֡
һ˿ž뵽֮еĲһŸ˹ȥ
ֱ㶵ĶŰӣɵɵģܶͯһ㡣
¸ҺͬģӣޱĿʵ
¹ȴǡæش»ش˾ͻÿѯ֮˲ˣӶһ
ȥ
õġ
һ˴·ˣšӣҲôˣֱӵ֮еϴһ˴·
˵תǸϴһ͸˻
ϳӣԼҲ˼ʻλ͵ͷ۾ϸ˵ʹˣͬǵϴǣڹȥ𣿡
˵꣬ӣԼī´ϡ
۾˵ͷ
ϴʲôطӣʵ
ںľ6š

ܿ͵˺ľ6ţϾ¸ⲢԶͣԶСһ׼³סʵڳСͷĿͬмݣ
ݣһ¸ңһڻ᳤ǡСͷĿ
ȥɣȻϾǻºۼġͶС͵
ŶСġСԲ͹ĵ˵һ䡣
֪ˣʹһ֮ξͿʼĵʧˡ
ֻʣ¿տյĸʻ
ű򿪣һ£һЩ

״̬Ĳͣܿ͵СͷĿ˵Ű칫ĵطһ¥ṹķӣſվż׳ͣɨ·ˣһ֪ʲôõط
ԺſڹŸӣдţʽ磬Ӧþŵˡ
ʹӼ׳м˽ȥ
˵濴ȻüªȴֵĲÿһ䷿ſڶƣ˳ȿ˹ȥ
һ飬Ŵ飬ţһ¥϶ǷŴԱİ칫ңһҡ
ûֱͣ˶¥
¥ķԾͶңϢңң߼䡭ȵȡ
ǺǣͦԪģͰ̾һ䡣
ϵ¥Ͱֻܶ࣬л᳤칫ңң֮徻Ĳš
Ϳ˿᳤칫ңʶһɨˣڰ칫治֪ڿʲô
Ҳûĥߴֱš˽ȥ
űƿڰ칫Һ¹ȴˣ̧ͷ׼
ɻߣȴ㶣Ϊûпˡ
ףվߵűߣĴһ߳ſ˿ȣţȷûˣְҡҡʵûףôģԼӦ˵İѵ绹ܿ
ɻ¹ȴ˰Źϣ˳ֹţˣ
ҡҡͷת׼Լİ칫ȥ
ɾʱ
ͻȻվԭء
ΪһӰ֡
ǻûӦʧȥʶ
ʹǰԳΣеˮ̨Σڻת
ļ䡣
Ͼ⼸췢£ܿͱҵˡ
ڿ֮󣬲շ֮ǰְղŵļĨȥˡ
칫Եıչԣļ˱չЩֽܶļȴûзѶʱ䣬ֱӾҵ¸̫̫ĺͬһ
ֿʼ
¹ȴڲ뿪һ˲ҲظʶԴ˦˦ͷԼĸое㲻̫ԣֲ֪ﲻԡ
Сĸʻű򿪣˽ԳΡ
ֻʣСһˣǸСͷĿղѾܻȥˡ


187 ܺõŮ
ͻ
ӣʵʹˣˣ
ţȥɡʹһ
صסСɫͲǺܺÿˣرǿżmC£ͺԵĴŭˡ
Ӧϲͻû֪µǰģҲ֪϶ǼmCҪȥģ˵ԼmCʵûʲôõӡ
mCҲܵ˰ӣĵ⣬е㲻˼ĶЦЦ
Ͱװͬĵ˸˵鷳͸¸̫̫ˡ
ʹˣ̫ˣ˵鷳ӦҡmCæϹ
û£Ŷ˼Ҫʧˣ͵˵ͷԼȥ
Բ𣬡mCٴ˵
㻹ߣͽݣСͿڸˡ
ǺǣmCεЦЦ˵˾䣬˼ˡ
˵СˣҲȥϢ¸̫̫һҡ
Ŷðɡ²ӱģǿСı飬ҲͰ⻰˻ȥ
صҵĲͣԼĴϣڵӴ486300ߵĵԴһԴҪʵʹöջˡ
Ԫ뿪壬޸塣
û¸ɵԪһֻȻû;еˡ
ʹ򿪡šھƾ½మһ˵ȺһԣϲˣҪ˯һ¡
Ⱥֻмˣƾ£²ӣСԼ͡
õġ²ӵ
֪˲ʹˡС
;û˯𣿡
ˣϵ²˳𣿡
ûʲôֻû˯ãе˯ѣˣȥ˯ˡ
仰ͷֻԪһʧ˷УҪĵ
һҹܶĵطǵ˴ùĺúõģΧͱһգʹЩɽҰ֣ôһ¶ŪĲ߻ħ

һܣͣˣְƽʱϰҵʱ򣬿һԼλ־򣬶Բʯ׳վڸߵߣһ۵ĿŸߵӡ
߽ȥ־ļ磬ʾվԼŶ
ļ־תͷ˹ǲˣü˵֪ͣͬѧ췢ʲô𣿡
һˣڿ˿ߵӣּ˶εԼ֪Ļش𣬲ͺǺһЦּǮˣʲôСֵġ
˵ʵߵǲʱõˣȻ̸ʲôҲһǣνһˮ
õǱȽѵõģͨˮѧ֮ĸı˵ľԶûĺá
ôתѧʮ죬;񵽺üضˣǮ鱦Σһû֡
ӣ񵽵Ķһû죬ôǼͻᱻ͸񵽲Ͻˡ
ô֪ģ־еʵ
ûд𻰣ֻʼ磬ѵҪԼۿ˼˵
Ҿ˵ӿ϶ǲƸŮתģҪǼ񵽶־͸¶һŨŨζȻǷǳĽ
ϧзӡٲߣҪǷӡ񲻾ͷˡԲ־һȦȦ֣ŴȤ˵˵Լ̲סǳ鴤һ¡
ǰųǿνٲ߳ǸʲôӰʯ׳Ų˵
˵Բ˶һЦ˶֪־ж꣬νٲ߾ԼģǾǲƣû٩
־˿Լű֣˵ˣѾиоӡҪѹƲסˣʱһҪңٴΰӡ
ҡҡͷûнӻǻô˵ţԶҲвһװ˯ˣѾжûþˡ
ߵҲ͵Цš
ּ񵽶ǮͰѻתߣ˵ȥøԲеžߵĻִ
Բæѻִݵͽӵһüһʮҡ
ҡҡͷ˵Ժ˭ȢðˣôţȥתȦˡ
͵Ļ˸б飬ߵǺߵĵͷԵò˼۾һʲô˼û֪ˣû˵
ͬѧεǮҵİɣô鷳ǮôȥҲҪ˵ˡߵͻȻ̧ͷŲ˵˵Դû̫Լ߶ԼתѧͬѧԼıǰҪãǰҲһ¼һζҽҲ󣬿ԴתѧѧУͽѣͱˣһܼһζҽҲС
ˣҲûôǮҲ׬˵Ǯûµġ;ܾ
ѧȿȰɣϴ㣬¶ûȥɣβϰɡߵ˵
첻У˵ȥҵĵһµġе㲻˼ļܾ
˵Ҳое㲻ãôܾе㲻ò
Ȼξܾߵеģͷ˵ˡ
е㿴ȥҲֲܹͣǷ׷׿ʼ˵˱顣
ʱֻ೤ĩͯţ˹ڲվ˷Ľ۾  Բʵͬѧã𣿡
һ۽ɻʵĩͬѧãˣֶ˰ɣ
ĩͯһһ£عЦһûУһ43ˣ㿴в⡣
ͽӹ˿ֶ5˶ĩͯĺõģĸ࣬һǰ͸ɽӢѣû뵽ǸҲϵʱܶôõϢҲûǱĩͯžɣͰ²⣬ţ֪ˣ˵ѧУſڼϣ԰ɣ
ţǵģһо鷳ͬѧˡ
û¡

ѧ󡭡
߳ңȴֿˣéҰʫ֯Լĸ̫ɣò˵ӰһЩͷҪѰһ˵ʱ涼ˣȥ㣬ʱ޿̵
Ͱһæ߼Ьȥ
̫ɿȴе㲻Źӣæ׷һ䳰ȷ˵˵ЩˣҲһȥ֥ӣҲ֪ò˼
ͶЦЦû˵ָڿаĻ˵С䣬ӵϣ뿪ˡ
ޣʲô⣿̫ɿŲ뿪ıӰһڣһתҪߣ̧֪ĽͻȻײһ׼ذ壬װˮˮͰһžͲȵڵϵǸͰϣԼһվȣˤ˸ʺԴҲײڵϣˡһǰ·һ¾ͱذϵˮʪˣͷҲ˸Ҳ˼Ѫۡ
éҰʫ֯ˤЦһ£ֱӾˡ
̫һԼ׷ŮԶҲ˲ʹæȥ׷֪֪ʲôԭ򣬸ʪʪĵذϣһվȣֱһƨ˸ղŵǸͰˡ
ʲôȥͺʹˡ
ֻ̫һƨͰͰҪƨСܶ࣬ͼͰƨһ·űͰڼѹȥ·ƤγһȦĺӡϸȻ󱳱һƤ
̫ڵӾеľںݿеļľзһ㣬֫ͷƨɾͰС
ΧͬѧЦһƬ
쵰˰һ¡̫ɼĴе
ˣôұǲġ
ǹΪ͵ԭ򣬸һһļͬѧЦǰʼק˳
ŪİɣéҰʫ֯ߵ˵һ䡣
ûд𻰣תԼЬȥ̫
㲻Ҹ
ͻ£
ֻڣߵԼЬ񴦰գЬãֱľ뿪ˡ
ߣéҰʫ֯ԶȥĲͣҧĿ֨֨졣


188 һĿ
ʦߴľӵ
վѧУǰӣµĲ̧ͣͷ˿ˣڿŵֻս˶
ŵ°źˣһ
ţźˣһָϰľӴ
ˣ¡;ãڵʦҪһרҵʿϾûн̹ѧľ˵ԼѧԼȴûн̹Ϊ֪ộЩʲôֻϴȥʱһħİĽʲôûˣľһҶ׽¼ӦҲòˡ
ʲô£
Ǹ߱˵ɡ

·ϲͰԼ뷨ľ˵˳Ǹ㿴׽ҶѾ¼һˣҿƵͻˣȥܽЩʲô
ľ⻰еҲ˲͵˼Ҳǣûеʦ֪ҪʲôҲûش͵⣬ԲͷʵʦΪ˶ܴ𣿡
ľӵĻü룬ӦԼҪڱ˽йأҲûһش˵Ӧкܶİɣ
ʦôľӴŵʵ
һľӵĸֱ֣˵ǱȽϴһɡ
õģȻʦôΪôҾԼ˵ܲңΪȽϴң̵ҵʽѧ֮⣬һҿƵһʽѧеĿģûȫպãڵлѧϰȽϿˣľ˵һĵ̾һ
ǰɣҾͦ򵥵İ⻰е㲻ŵ˵ôһ䡣
ľûİ˲һۣУʦ㲻Ҫ˼άЩͨȺòǸܿһǼҵĽܰѽȫ˵ģ˵ˣǶһǵסɡ
һ²еνĴˮƽ
ҲеףϸϸԼҪô̡
ľӼߵĲڳ˼ҲûٿڣԼϲ͵˼·

ܿľӼҵĽݣ
ſڵǰ̨ǵľӣˣʹһкʦá
˵дһֺǿĳݡ
ӣãҲ˸кеֵĿһۣΪʲôԼ
ľӵȻ֪ԼΪʲôôŲͣľӻڸ׵Ҫ£ڽݵİ칫Ұҹ﷢¸˵һ飬Ӳγ㣬ʱ䵹˵ʮǰʱ˵۾Բˣŵľ춼ûع
Ȼڿ϶Ҫ
ľʰһ
Լ˵ӣѾڰ칫ҵŲͽϰˣ鷳ʦȥ
õĽ㣬ʦľ˵꣬Ѳ͵ԼһݸԼ㡣
鷳ˡ˵
ˡ
߽칫ҵʱľӦѾһʱˡ
˽æк¡
ں˱໥˼󣬼˾ͽ뵽˽ˡ
Ը磬֪ڽҪҽЩʲô;Լ˵Ȼǰһľһš
Ǹľ˵һ¾ģҲá
Ŷôģ;вС
͵˵ͷûпڡ
;ĵӵľڣֻҪĽ̵ӾУֻʱȥһ¾ˡľ˵
ʵô˵ľǴ˽ĵģֻҪľѧãѧᣬôԼЩ˾ͿͨѧϰҲԼڼջȨ
ӵĽ츳ҲǱȽϸߵһλܸʦľԷǳаգһܳΪһλ
ˣɻһ䡣
ʵŲĵҲͬģϾֻҪһѧͷǳˡ
ǵģ;Ӵȥ·֮ȥΪרŰŵϰȥľԽ˵
ţõģǾʧˡ͵˵ͷľȥһ·ȥˡ
·ģߴϴߵʱģϰºڵĽԵ÷ǳӢ;һͷЧá
ϰϴ˴Ǽ䣬ϱ˿ƣдŰʦרãľѾǵŶˣ˵ָָƣľ˵ӣԺ;ҪʱͰӹϡ
õĸ״ˡ
һȥľ˶˽ȥû뿪Ǹ˽Źϡ
ͺĿԼ
е㲻˼ĶԲЦ;ڶʽĵеʩչҪһ㡣
ͻһ£ڶʽĵһתĶ
ľʩչӦþǽŲ⡣
뵽š
Ͷľ˵壬ʩչһҿ
͵Ļ
ľҲƳ٣ߵһߵĵϣһľͿʼȻڵʱԵеٻеת
͵˵ͷȻԼ²һǸ⣬ӣĽעصʹıԽŵþԵе㲻ˡ
Ϳ˿ԼĽFҲǿӣ§
ţе㲻㣬εĿľӣе㲻˼˵ӣǲȳȥһ¡
׼ˣľԿԼôõġ
ľǰ§Ӿ֪׼Ҫʲôһ˵һ죬ͷһ;׼ȥ
˭֪ʱľһֹ֣ľӵ뿪˵;벻ñܻ䣬ʦ̵ʱôΪЩС뿪أӶѾˣ޶Ӧġе˼ѾˣľѾǲ͵ˣЩŶ̿ʲôС¾Ͳˣ²Ҳû⣬һˡ
ǿľһ˵ͶѾڿǳŶ˵֡
Ǽľӱľôһ˵ҲˣһӦı鿴Ų͡
òͻҪľ⣬ӹƿӶԼˡ
εĿ£ҾʧˡǾͰѽF
ò洩Ľǿ㣬ǿӣ͵Ķ̿㣬ԼѵģҲôΡ
ӹľӵݹľľ˵Ը磬ע⿴ϵĶ
˵Ϳʼڶʽʱ򣬲͵ٶȱķǳ⶯Ϳʼ˵ע⿴ҽŵλãʱиתŵĶͰĴת˹ǰֺ΢΢̧еҪСȵǰֺӽƵת֮΢΢һ㡭
һһĶֽ˵оеᣬٶ̫άֶҪǳ
Ը翴𣿡ʾĲʵ
ţڿʾһ顣˵ľٴһεҪõĶ࣬е㲻̫
òһ˼ͣſ˿ԼŮ˲˼ЦЦ˼Ų;ĽѧˣһҪѧһЩС²⣬֪𣿡
ľӵȻ֪Լ˵СָʲôϴȻ¼񣬿ֻܿµĶղôǲͰѿһֽŸ˿Ǿֻܿ͵һһ˵ģ֪ôģͬʱҲ֪С²ǲ£ʱΪòͿԼ·µĶԼѵʱҲҪѣԼ׵Ļ˵ԼѾˣ޶Ӧģţ״ˣ֪ˡ
ȻҲľԻ˼ֻװɵû
˾ϰϰ
һԱĿ񣬶ľڳһһϰŵһʽ
ڼҲмľԵĵ߽һЩС⣬ҲһһĻشˡ


189 ߹ݴ
ڲĵ˼ɢϳʲôʱȴһ⴫
ľüȻΪЩڲǰʧˡ
˵
Ŵٲ֪Ҳ˽ʦʦȥǰϰҡ
£ɻһ
ţսٲ֪Ҳ֪˲ԭ
һȤ˵˵߹ݣԼûʵп
վľ˵ȥ
ߵϰҵʱѾۼ˺ܶˣ˼ĵ⣬ǮĴүǣҲ˹֡
͵ˣ˶ʶȤÿ·˽ȥ
һ߽ȥͿһˣʮӣһͷ鷢ŵҵĸо΢ŵַâ¶ĸоһҰ׵Ľǰһľ
ľԣľϣͷףԵе䡣
ٲ֪Ҳĵ˵˾䣬ղϣˡ
⻰֪ľϣΪʲôͷԭ
ʦеò׼ʵʦ֡ٲ֪Ҳ˵
Ϳ˿ΧѧԱҲ֪ľԵʲôҪһð˵ĻǶԽݵĴɵģ˵գ϶һǧɡ
˭ľ͵͵һ䡣
ٲ֪Ҳ˵ȴľѾ˹Ѳ쵽֮˵ǰվ˵;λ߹ݴˡħɽܡָŲͣԱɽ˵λǽݵʦ;֪ʲôĿģľԲû˵͵ϰֻ˵һ²͵֡
ʦɽȻеԾ͵͡
ܶѧԱҲǵһμͣҲ˵ۣԶԽʲôʱôһʦһ֪
ɽڳԾԺҲ˵ֻǵ˵һҪӦսľ𣿡
ǣľԴһ䣬ŶԲһ񣬡ˣ;
͵˵ͷҰɡ
˶˿ˣֻʣ˲뱾ɽˡ
˫֮
ľָأűɽܵĶ
ͻȻ˵ӡ
ʦڡľæӦ֪ʱͻȻô£ȻǲͽˣҲܲͳںĿӦ
ע⿴ţںҽϣ˵Ҫ˫ֳֽ΢΢ȻҪһĶûпľֱԹԵĵ˵
Χˣ׷׸Ų͵ĻϸĿȥ˸˸ݲ͵ĻҲ˵˿˿ֿһͷˮķϰʱվûʲô𰡣
Ŷ汾ɽеɫ
˾֪˵Ŀ϶ûɽܲ¶ı顣
ҵĻʼˣ΢΢ѹӦǸΪˡ
ţĺƣŷƽӦҪң̽
е΢
бӦ׼ӵ

˾ôһֱŲ˵ɽܵɫֱ䣬ҲԵڲͣŲ͵Ļڱ䶯
ţˣֻҪһ̣ܽԡ˵nεĶڿ˵Լ׼ˡ
㿴Ӧ׼¸סҵĴɱ
θĳˡ
ǺǣҪˡ
㿴ˡ˵仰еľǰ˹ȥ
ɽܾͺһ֪Ǹ񵲺ãǺ˺á
ֻ͵ľһ˿仡ǴɽؿڵλãǵȻָ˱ɽʺһ紦λá
˶ˣͨһΪʲôħɽôͲأԼӦҲܱܿɣ
һǸһ֣Ҳеĸо
Ϊֵıɽȴ֪һԼô㣬ôû취סģͣλÿ϶Լʺһ紦
ɽܺʶһ£ͷϵº飬³֣ˡ
Ͱľһգллָ̡
Ѿüҵĵˣʿڻеĵõġ
ľԺܸ˵˹ⳡѧ˺ܶ࣬رǲͨԷϸ΢ѶԷһһȫ˳оͬʱҲ֪ϴԼͱʱΪʲôһֱضûиеһ˿ѣԭԼ书ѹ·һûκܣԼ˵ҲԼŮǴ˵һһ̵°
ɽȥ칫Һȱ裬Ϣһ¡ľţ߹ݳɹǿ϶Ҫŭգ޲ÿԷǰ߹ݵĴˣǾҪԼˣ˳ˢһ;Ҳһɡ
Ǵˡɽ˵
õģʹ

˸һ뿪еһѧԱɻ˵ٲֽϰղŵһ̣ӦúܺöɣΪʲôɽվôһģ
ٲ֪ҲѧԱһԼ˼·ҲûϾǽݵʦԺеʱ̣ʳĸ⣬Լǲܲشġ
ڽҲǷŵŵӵģŵӾٲ֪Ҳϸİʦ񣬸ʦδѧյġǣǮǰѧϰģЩһ㶼ѧЩĶԼŵʽϵۣʳĸǲܵġ
ܺö㣿ٲ֪ҲЦЦһľѧԱ˵˾䣬ˮƽӦþ൱ʦ뱾ɽˮƽӦûǲһ㣬һ¡
һҲ׷óλãмˡ
ҵĸоӦҲǱɽԲʦĸо˰ɡٲ֪Ҳûһʼͳ֣ǽ˵
еľҲһбָ档
˵ҲҪһô𣿡
ٲ֪Ҳ˵꣬ҲŴȥĶѧԱ۾Լλá
˼룬ٲ֪ҲѧԱг˻ңͻȻһľ˳ȥ
ѧŲ͵Ķľһ˿ȣѧԱԵ
е޴룬Ĳ֪ôһĶԭأֱٲ֪Ҳľʺλλá
ҵղã˲̫ǰ˵㡣ٲ֪ҲԼѧԱϾԶԭ
˵ľԼһ뿪ˣҪúõĻһһ̳ȥС
ѧԱҲΧ׷ŸղΪʲô㲻ܡ
ѧԱ˵֪ΪʲôܸоһλòѹҸ񵲣˵ţľȻ˼£ʾԼʱĸо

칫ң˷£ľϣľֱվľ
ľԶԱɽָָվڲľӣܵλǲʦͽܣľӡȻǰӦѾܹľϣģ˽֮ľԱûмڡ
ɽһ֪ǰڱʱͻȻһӵϸţôˣԭڽͽܡ
֮һѺ
ͻȻɽܿʳһ仰ľ嶼Ϊ֮ݵһ仰ͽϰղʩչľ෵ɣ
ͱͻ⣬ʵһ£ҡҡͷӦòǵģҿż˵෵ǻӵзӣǴС
ŶǸղŵһ𣿡ɽһ䡣
֣ûôһ£ѵҪ֣ǲҡҡͷʾûС
ɽԵúʧһûִܣ뱻һִܣ˵ȥͬĸ˽ܣǰľСɵ෵£ǰڲһ¡һԱȣô˵أͽûжԱȾû˺
ҲɽֻΪһе֣ĿûдҲû˼˼䣬Ҳ͸ˡ
ȵɽ뿪ľȥʱ
ľͻȻ˵ʦҰְɡ
еĿľӣ˵ôһ̣ʲôȡֵģν̬ȣʹţˡ
̧ͷ˿칫ǽϹҵѾˣǶڤ˼ľ˵ʱ䲻ˣӣһȥˡ
ʦ㲻Է𣿡ľæŲ͡
ˣ¸˵һ˵꣬ȥһ·ȥˡ
˸ҵͻ·óֻʱкüδӵ绰ǲʶģһʶġǸ²ӡ
ǲȲͨ˸²ӵĵ绰
ͨ󣬵绰ͷ²ӵǲʹ𣿡
²ӽ㣬𣿡еֵʵ˵²²ˣһҲֻµʱԼġ
ŶҲûʲô£æ𣿡
ûУæˡ
ظ绰绰xxxxס𣿡
żסˣ˭İ
¸ҵģ¡
ףһʲô£
֪ظ绰ʲ֪𣿡
Ŷ֪ˣھͻظ绰
õҹҵ绰ˡ


190 
ֻֻͨͱͨˡ
ȻԷֻŵġ
ã¸ôǰ𣿡绰ͷٵһͰôһ仰˵ˡ
ãǰͣʲô𣿡ͻһ䡣
ŶҪлл㡣
ˣֻǾ֮Ͷѡ
Ǹ绰ͷ˵֣ͣˡ
ĬһӣͼǱҲûпڣһ䣬ʲôµĻֱ˵
ģȻеʧ񣬿ǡԷͣһֿ˵ϣһݹ
һҲ֪ԷΪʲôˣΪȥܹ֪ʲôǣûͬ⣬Լ˷ݹ
ǼٵģСӰƭˣòͰѺͬ˻е㲻˼¡
¸̫̫ǱҲǿǵǺͬûˣҲԭסĵطˣ͸˵ģƸ£ְǿ빫˾ڲͼסҲ˲棬ԼȰطΪá
ɣʱҲˣϵɡ
ϵ𣿡绰ͷ¸̫̫Եе㵣ǣΪϴεºİĵ绰ô˵һСϴˡ
ĵǣһ£СȥСΪmCµĹϵ¸һҵĸйҲǺܺãˣеΪѡ
һȦһ䣬²ʶ𣿡
ǸС𣿡
⻰;ͷˣ绰ɣ
еġ
Ǿͺãϵȥְ
Ǿллˡ绰ͷȻҲ˿
ˣб𣿡
ûˣлл
ҹҵ绰ˡ

绰
ľһңͳصס
ƾСڣӦǾƾϰ࣬С
ʱͶú棬ΪʲôСôճžƾ£͵͵СС߲ͣΪƾǰ˰е񣬶ǱԼĸĸȻƾµĸѶģҲǱ
˶ǳǿŬԼҸӣ˷ǳ񣬶СھƾµϷǻ鲻Խİ˰ꡣ
òе컯Ūˡ
ҲͲڲڹϵˣԼôô
߽ݣĵһյûֻڿ﷢һЩӵĹ
˽ȥ²רɳϣŵӣͽ۾һ
֮һı飬ʹˣҶˡ
ͿǴ˯£һ²ӡ
Цһҧҧ۽Ⱦһֳ裬Լȥ
Ǻǡ²⻰ЦЦܵ˵Ǹҳ𣿡
еĿŵ²ӣ˵һŮ
ܻ߳ô˵˭Ժа
û취²ӲûۣҲԼḶֻ́Эϴˣ˰ɣ
鷳ô½ҲסˣͲô鷳ˡ²һԸվ߱˵
ͱ²ӵĻˣôʵ˵Ĳʹ𣿡
Уչ˳Ӧ𣿡²е㲻Ҫ˵
ǣչδҲǳӦ𣿡ʮ꣬㲻óꡣ
²Ȼû뵽һһ£ҲѲסֻһת˵˵ҪѾչһһС˵ָָԼ͡
֪͡ôشԼϾǻеڲߵģȻ̫ˣԼʰ·硣

ڳʵ²ӣ˽ʲô
ţԻɣ뱾ӣûл̫ˡ²˵
Ŷ²ӽ㣬Ի㲻³𣿡˵˾䣬Ҫһ²ӡ
ǺǣЦ²߹ץ͵֣Ѳһ
ֻ²ӰѲ͵ַԼӣƶ˼£ʵоûУ
ʲôͲ֪˵ĸоʲôѵƤ̫ǶҲðСĵһ䣬Ƥ̫񣿡
²Ӱ˲һۣ˵˿һ⻬£еԡ
ϸϸоһ£Ż˵оǵ˵ͷšһ
ʱ²Ų͵Ҳûзſ˳һֱ»ȥʱ򣬲̲סֳ˻
²һۣ˵Уһʲôϸ۵ģ˭֪㵨ôС
е²ۣȴһֲ֪ôڵĸо˵зأǸҰ
˺ܿͰѲˣҲѷˡ
ڿȴƾ˻ʱ򣬵ʱҲûʲôÿģ²Ӿʹˣɣ
ԲĿգڲͶЩַĶ˽⡣
ŸɵҲܣ˵Уʲô尡
鷿￴һڰ壬ºڰɡ²һ䡣
ڰ壬ʵͦ򵥵ģҹĵʱ򣬲Ϳ¹һξѧˣΪ8x8񣬹64ӣɫΪںͰסʼʱ룬Է뼺ԭӼסԷһӣӱɼɫ»64ӶΪʤ
ãɡΪԸ²ӻСһġ
ȥˣ˵²Ӿȥ鷿ȥˡ
²ٴγʱŸӣߵɳ̰ڲ輸ϣֺӣ²˵ҪӣҪӣ¡
Ͳ⣬νĵ˵ͷʱ²ͻȻóֻ˵˾䣬ףôң˵꣬óֻ˼£
һӣ֮Բ˵ô£û˼Ūͷɣ
һҲ⣬ǰôʰأʵʲôͷ
ţ²һ£˿ܣûʲô˵͵Աİɡ
ЦˣָڴĴָĵط˼£õ²²ӵԴСͲвͣЦãô죬˵㲻ˣɣ
˭ˣ˭С²ָĵ
ãҲʹĴӦˡ
ȻԼģǲе㲻Եĸо
壬ʵҲöãµĿǼӵӣ²ÿζܾã˾µľ˵㡣
ͰһոİӺֻ̾мˡ
ͺٺٵЦţָһһĿ²ӵĶͷ¶ɭɭ
Ŷʤˣ²Ӹ˵
껹ֻ˼ƬԼѲһ±Ƶ
͸о⻭е㲻ԣæеȵȣ²ӽ㣬Ӯ˰ɣ
ôˣ²һ͵ӣôʮƵġ
òе㻳ѵԼˣǲڿ˿̣ôǰӶ࣬û
Ҳǿ˲͵ɻ²ӰԼֻõ͵ǰԼϢ
ʹºڰ壬ʹ˲ôᣬúߡ
ӵԣ²ӽ㣬Ҫ鰡˼͡
ƾ£;ͱ䰡
ӣʹˣһӮġ
ʮӣ
²ٴηԣһ̵Ƭ
һƬӡ
²ӵĻСӮ
ӣôܣ
ƾ¡Ǻǣ;Ҫϰ
ӡˣ´Ŭ
ꡣ
ʹˡ
ⶼô·ˣԼô¶Ǹ䰡
Ǿվ·Цôܱͷô޳ܵˡ
֪ʱ²һѾ͵Ĵ§סӾͲˣôƤ
ߣԼģô˵ʹ𣿡Ͱһۣ˵
Ǻǣʲôܳ𣿡²Цĺܵ⡣
òԼСӸĻǧҪ²Ϸ֮ࡣ
ԼǴ˰
ݣˣɡ˵׼ôһ¡
ͬʱͰ⣬Ժʮ¥ȥҲ²Ϸˡ
ǵһҲ²ӵ
ое֣Ǳ۾Ǹʲô
ɾʱ򣬲;öͷһĶ
ţģ࣡һһǣӡڲͶͷ
е㷢ɣʱſڴ˾ƾС
²æЦӯӯվЦţôһɡ
˵ҲȲͻش𣬾ͻصԼɳȥˡ


191 Ϊʽ
˳ٴλصɳԼλµʱ
ͻȻ뵽һ¡
Ǿ»ûβǲͶԼ˾䣬ǲɣ
ȻʾƾµģûڲͿǵķΧڡ
Ȼˣ͵û⻰һȻԼרɳ۾ûգһ£ڲߵľƾϽĵط˹§ֱۣеš
תͷЦЦס֣ƾµ㲻ԼũԵʣֻһֲڣǲͲЩû£ܿɰ顣
˭֪⻰һǰûж˲ȻǱɰȤ
ʲô鰡²˳
ûлشȡװĴƿƿǡ
ֻߵ¶˲˼ȡ
ֻһźɫȹųɰӵķаͷţ崿ɰüë۾һЦе΢΢ţ¶СĹͳǰ
²һ۾˲һ£æʵС˭
˵ý̻̣Ͷ²˵
Ǻǣ²б۾˲һۣҲ硣
໥֮Ŀ⣬Ϳڽܵλֶܵˣ²ӣƾ£ӣ
໥˸к
˵𣿡
֪ʵԼɷ£ҡҡͷҲȥ⣬Ҫúõȥ
ǣ֧㣬Ƕȥ⡣²һ
еĿ²һۡеΡ
ӣ͵ı飬æڵ²ӽҪҿ˵
²ŷԼҲ˵ˣæʵô°
Ͱһۣ˵ʲô㶼֪Ҳʲôǰ˵һ顣
һкŮ֮ͬģʮ꣬Աһ⾭˶Ǻεȵ˾ʹ
;ɷĻôƾʵ
֪ҲҲתͶ̥ˣҲһӾͻɢ֮䡣Ҳûʮֵİ˵ϵкܶû
һ֪ԣ²ӱҲ˵ȻǸӻףҲ֪µԣҲҰˡ
һƬš
ˣϾɷ˵ʵ̫ˣҿҲ
ֻƬȥ»ҷ𡣡˵꣬ͻȻС¶ʵ̫ˣЩõĶо˵ĺ£Ըúõ磬Ƕ̶̵ļ֮󣬱ҷоҪһ˹¿ĳɷҪǿ
ҲĻӰ쵽ˣŮҲʼ
ǣϾ鰡޷ġüԵ˵˳
ʱͻȻڲǰˣ֪һа취ģǲǣҡ
ĻҲ˲ͣȻǶͬȴûа顣
Ϊѵİͷƫһߣûп취ûУ˵кü֣ÿֶ򵥣ǶᣬһȥôʵأҶҲҪԼǱ²УȻʵûдﵽˮƽڶǲͷ̫Ϊ߸źΪ壬ǲʵ·ȻҲвͨˣͼ˵㣬ǾѧϰӣʦΪʽ񣬿ͻʧȥˣơ
취ֻһ벢û˵ķʵֲ˵ͽնѡ
ʲô취æʵ
Ϊʽ񣬲ĻʧȥˣԼ˵
ǳΪʽ𣿡ӣʽ񲢲İһ˵һеʧæʵ
еĲ㣬ֻܰҸˡ;ԼŮʽ񣬲Ǻܷ㣬ԼҲҪЯʽֶѵ
͵Ļתͷ˿Ůָžƾʵý½Ϊ𣿡
ȻҲ˾ƾʵǸҿһӣ˵ĹϵҲǱѰѡ˾ƾ¡
ˣӣһ֪öԸ²Ӹ˵ӡǱȽǿƵͣ˾ûĿڡ
Ϳһ۾ƾ£˵ͷȻҲϿѡ˵еУͲ֪½ͬͬ⡣
ңƾͻĻԵе޴룬ҲеģҶ
ûϵģ½ֻҪԸ⣬ʹ˻ЩġһԵСæ˵
ʵҲƾиʽػԼߡ
ֻҪΪʽôͻʮСʱžƾ£ҲԼġ
һҪҡ˫ֺʮžƾ¡
ƾе㲻˼ĿŲͣʵ;𣿡
Ͷ˵ͷ
Ȼ
ʽǿշĻô˵ʵﲻһĳ̶ȣʽǻᷴɣɱ˵ģʽԸĻôһͨҲûйϵοвڣ϶Ҳῼǵġ
ȻͿ϶ǲü򵥵ӣոʽķʽշʽ񣬶ҪԼĽİ취
Ǻðɣ˲;ƾȻԼǸͨˣǲӦò͵ȴ֪ξܾˣҲͬ
͵ͷѾƾµĴָʳָָ˵һ¡
˵꣬ھƾ»ûзӦָָֻһʹѪָӿ˳
ֵѪҺȴû˳ָͷȥǻ۵˿С
󣬵ѪаСĴָСʱ򣬲ͷſ˾ƾµ֣˿Ҳ˲ֹסѪ
ƯڿеѪ飬ʼıһ״ʺ콿ޡ
ָɽڿлһ̫ͼĶͷһָ̫ͼ˲üģſеǶѪҺҲ̫ͼӡȥ
ʹĵҲ˳ĺһһĽ仯š
סͶ˵һ䣬ǲԴʽеıҪֻ̣ͨһʽܳ£ɻ
أȼΧ¶˲ߣȻ̱ҪʹĶ࣬ҲʼƲסԼ
ֲԵĲվ˫ֽӡһֺ
˲һĽ£γһ͸ĻգΧһиѶջˡ
һУ²ӳԾʵôô鷳İ
ûİһۣΪأ
Ǻǣ²εЦЦΪղŵ壬΢΢еһĲ˼
е
һжͣ
ʱվڰеǱһһţı˸ˣǱ
ûǰϵǹ֮˶
һţ˲һ񻷣ڿвͣĻһۼ֮С
һۼ󣬲Ͷ˵˾䣬һ£ܲܽȥ
͵Ļһ˲СһƮ֮С
ܳ𣿡ͼȥûԼһ䣬ϾһŪⶫҲеûס
ܣֻһƮƮֱǸɫȹĿɰС
Ͱѿм򻯰΢ʽ񻷵ݸ˾ƾ£½㣬㣬úôϡ
Ŷõġ


192 һż֮ǰ
ͣ췢ˡ
һң־ͻ𼱻ǵĳ嵽ǰ
ˣɻ˾䡣
ſű֡
š
Ļοûȡ
־򿴼͵۾ķеˣĴ˵仰ÿ˵ı֣̬һ
Ǿǿ֡
һߵĸԲҲ⶯󣬶ǺǵЦ
Ӣͬʯ׳ͻȻôһ䡣
֪˼
ƫͷЦЦǺǡԼλϡ
̫ɣˤΣ˹ʺƽɳ࣬Ӽľзôľӵģ˵˵ϲˣߣͺƤ˽ˣһĻˡ־˵Ϣִŵź˵˾䣬еϧ·̫ͻȻȻûĵƵһ¡
ЦЦ
ٺ٣
ֳȫ̹ۿ
һжǸŪģԺ𣿸
ͱʾͬһ䣬ǿǼ˵°
ǣ˵ǰ˶ɣǲСӹôŪġ־ĵĶԼ˵Աڽ鱨һ
ɣСӲͦǮôͲ°һҲȫ갡Բе㲻ŵ˵
˭֪أһڶôģֳ˵ˤķǳ֣ôͰڽűߣϹӶˣûһֱӾ£ͺΪŪһ־˵
ôݰʯ׳̾
ʯ׳˵꣬˿ͣе㲻˼ЦЦ㲻Ҳôݰɣ
һҲˣ־˾䣬ҪҪǰһ֤
Ц
ߵһȴûпڣϾҲ㿪ڣԼ˵ʲô˲ᣬͬȥ˵Լװֻر˵ûһͬģֻѡĬ
ʱ೤˹ĩͯˣߵǰ˷Ľ۾˵ͬѧá
ţùĩͬѧе೤ôˡ
Ǹ׼˰ɣĩͯͻȻһ䣬òе
ͷԡ
ǵ˵ͷѾϵˣ˵ѧУ𣿡ʹŵɻʵ
Ŷû£˵һ࣬ǵĳûϵãż٣һʱϵԹʡĩͯе㲻Ȼ˵
һеڡ
˲˹ĩͯŵ˼
Ѿ²Ҳѧ̫һ·
ΧһŮһһº
ҲֺǺǿźĲͣЦĺܿġ
Ҷ˹ĩͯŵ˼ˣһ̫ɵĳûźãгҲûȷǽȴˣһһδ֪೤ĩͯȻҲĲѧ೤ˣ˴˵ʲô˼ȷһ
ʱͲԼҵʱôͬѧĿԼһۣʱԼţҲˡ

Żĵӣֵ˷Ǯʱˡ
⼸񣬴Ҷ˰̵УеСС͡
ھ˵˺ܶࡣ
ţҲķ
־˵ϵķӡ
ǰֻҪûƣ˵Ļֻϴɾ󣬾ͼãֻ̫ƲŻµģڵȥҩֱһ˾ӡ
дСɲĵ̸һ׼ҵĻױƷΡϢ
߽ܵȡϢϢ׼³ٵʱ˵е壬ҲڵѪ
дҸǷˡ
ĵ׵źΪʲô
г˲
ȫȻ֧Ŀֲ
ûнͣԴϿ¶˿ƣ˺ܶ࣬Щȫһɵġ
ȻӵȫЩûΣյȴЩ鷳
ЩͲЩΣյֻҪһȥܽ
ΣĻֵҲпܻᱻһȥ
ǡ

ǾøϢϢǱҪġ
кðɣҼƻһȥɹģƷ嵥кˣ˵ܲȥˣⲻǱ㿴𣿡дҼ
дҵĻ  ӿǰԼ׼˵СϢ˵˳˵ѧУһĿγĿγ̶ԵżٴͿʼˡ˵û˵ȥҲ֪ԭ
Ҳãҷų£ġ˵һ䡣
£˷׷׾ɵһ䡣
ţǱЩҪ͵˵ͷ
Ϊǰٴξ͸ˣǱһίУ巳ġ
æһ¡
ǺʹӦˡ
׼һżٵʱԼȥġ
´Ҷ˵ˣҪǲͲȥǻûʲôȥ
Ӽ˵Ĳˣ֣˴ϰ

صĿӣԢһ¥ĴУɽ˾ͻ
æӭ˹ˣá
ãɽң
ģϴܼ˵£ΪͬˣԾǱ߾Ͱ͵ǣҰ˵⣬ɽ˾ݹһݵ
ͽ˹֪Ǹ£Ҳû⡣
ˡ
᳤˿ˡ

ʹ򿪵Ҫȥʱ
һͷһ
ְѿȥĽ˻
š
òƾ²һӻڼңᵽԼСӸˡ
ѾĿӰ
УԼôΪǰСƨô
ӣ컹Ҫǿӻͻȥ;
뵽㡣
ǲŵһ¥ĴϢҵɳ׼¥±߿ߵ˻һȥ
СϻǺܼ򵥵ģ˽һЩ˿ڣϼȫͼڼСЩʷʵҲûʲôÿġ
žǽСֹ¼ʱ䡣
ԼֵĸֹŹֵ¼
һЩԴĵȡ֤֮ġ
ڲ͵Ŀ飬ʮҳֽϾô򵥵ķ˷Ϳˡ
ûʲôֵرעĶ
Ҳ򵥵Ĺ֡
ҷǳȻ



193 ʿ֥ӣһ
ϰ˵ʮֵʱ
Уſڣ
һͬѧȻƶ죬
ȴؿʱ䣬
ѧУǰƬˮ·ľͷ
еļڵȴ͡ţʹŴ͵ĵ
رǰ೤ĩͯţҲ֪ڼοʱˡ
Ȼ˵ʱǶڰ˵룬
ڲŰ˵ʮˡ
ĵȻֹͣôûǲ·϶³
һһǱ̫ɳ׷˸ӡ
ѧʱ򣬸һһ඼ըˣ̫ʮ˴ˡ
ôõڣҲøһͬѧǾԵеûˡ
ˡ
Ⱥзһ󺰡
һɵ
˷һĵĻ
ΧͿʼ
˵ҲʼĴ
һһ÷һǰһͣͬѧǰʱ
ͬѧڰķ
ͳĳŴ򿪡
ʹӴͳ
վ·ߣŴ͵ͷĹĩͯӭͬѧϺá
ãĩͬѧЦЦҲк
ˣѾˣǲǰڴϳĩͯʵĲǳ׵ķ¡
ţ㿴Űžͺá
УҾȥдŶϳˡ
ӣ˻ǱȽʱģȻ˵ǰ˵룬ǰ˵ʮ֣Ѿˡ
ʱСϢɽӢͻȻ˹һԲ˵ллͬѧ
ͶЦһ£˵û£ҲǶλá
ԭһ
ը
븣ɽӢĺõһŮɽӢʱ͸¶ҲһȥĽ飬ϢͨĸɽӢǸպ֪λú񻹶ģ೤ĩͯ˵£ĩͯ룬Ҳʣû뵽һڲ;ͬˣ˴Լļѹлл
ȻôɣҲԼĿǣϾôһϢ֮ͨùϵô˵ԺԼҪ֪ʲô鶼ܶ࣬˵ԺһԼЦҲܿµøԼڵ£
ͻ̫ͦɣѾ˵ˣԼһԣ˵ȥͲȥţbͶ硣
ͬѧǶ½˳ҶԾİǰŵλ˳
ľһɴԼļˣҲУ԰˳֮ڶˡ
೤ڳϿ˿λǰԼ͵λãûһǿյġ
ҲѾˣΪպôλ
ǶվߵĲ˵˶ѾˣԳˡ
͵˵ͷһԵ÷߿Ӻһ䣬ӣûʲô⣬ˡ
ӽŸװɫɳ̲ñſɵİɫë£ʱʱĿŲͣͺæԲһЦ֪ˣˡ
󣬿ôͳϵĺܶͬѧˡ
¶ֵı鿴Ųͣ˵ղǷǸƯ˾Ůſ۾ڳ
ôӵƯŮôҲвΪˣ
ȻҲֻǳԾûɵȥ⡣

Źϣʻ
ʹӴͣǰļһӣŵɽ˾Ϊ׼ʮķǧҵĺΪ˵õİ
׼ġ
ȻɽزμӸʿ֥ӣʱкܶʳǧ鹻ɫˣӦҲǰˡ

ڰľһң෢һ㣬ǿǵ⣬һЩҪ鷳Ҳֻա
Ȼ£ԼǾ鷳
ǾͰѴӵݸ˹ĩͯţ˵ĩͬѧ͵Ǯæһ¡

Сʱĳ̣Ŀĵء
ҲѾɽ˺ˡ
Ǳ߸ⷿһ飬ѾȡƱһߵȺˡ
˸һ˹԰
һЩעѾڳϾ˵ˣʮ࣬浽ĵ㣬ȥͣλüϣ֮һصѧУ
һ֥ӣ᳡ţҾķֿˡ
ֵĺֵ֥ܶӣmiels һۺɫĴ֥ѣΪMڸеһ԰Ʒ֡ԭڱ؄eͺҲ֮һ
mont-blancǳҊİɫ֥ƷN֮һSɫҶǳƷ֡ڛ]пļҲ܎oʵӡ
autumn roseֵĻɫǿɰķۺõɫһ֮Ϊۺ֥ӣţMŮԜʣ˲뵽Һɫƶ䡣
tama-no-nagareֻΧŰױߣϵĿɰۺƄtȥһ㡣ԶʱȺĻܳ֎wɫķۺɫɫ
oakington@Ӧȡ춵ɫmorchidϺĻɫݏ˽һ۵硣ƫ{ɫɢζ
Ȼgia frameϺɫĻlittle dotɫ֥ӣ


194 Ͱֽ
ʹŮˡ
ӣ²ӣƾ£Сĸģڶ˸źɫȹ
Ȼ˵ι۵ģ˵ǳԶġ
ط
У²⣬
˶û
С־Ȼû;һ˵һֻɽлٶָ羰
һ·Ͼܳԣ˿ûһ˿羰ľ
һ·ͶûͣǳԾڳԵ·ϣڵȴʳõĵȴС
ֻҪܳԵĶ߹ȥҪһݣҲͰѼ˵˼άƫˡ
͸žеˣ
ΪοҪһˣҪһһŮ£ǼмŮҪȫеģŮ
ƯŮģһû
ҲߵǶᱻܶעӡ
ЩŮ˻ᷢ
òеֿж뼸Ůһ
ǿҲõĽڡ

ڿˡ
ڹԶĵطˣǸԲʯ׳ˣǾ͸Ӽ˵˾䣬ҹȥͬѧ棬ȥɣ
õģȻҲע⵽˲͵Σͷͬ⡣

ôû־򣿡߹ȥʵˡ
ķ˿ڲԶ˳ˡ
˲ͣôȥһ򣬡ʯ׳򳯹ұߵһһͷʵ
˳ͷķ˹ȥ
һĿ
ѾΧźܶˣĿ԰ķ羰˺ܶ浽ⶼϲȥһ£һ¾ȫ
ղŲȥˣʵ̫ˣŶӵȴĻҪȺһӣǼҲû顣
һҲֻˣһԱο͡
²ӣǰˣû󣬶ƾеòһ£Ŷӵʵ̫࣬ô˵һ;Ĳ˼С뿴Ļֱӷɵվˣô鷳
Ҳ㿴˿뿪ˡ
Ͱ˻Ŷӵ̫ˡ
˲ͣǸŮӣʯ׳ɻʵ
ţµġҲûоʲôΪģֱ˵
Ǹīֵأʯ׳ʵ˵ѧУǸͷ
ġ
֪ʯ׳˵˭²ǿӻҲī֣ͻɹ²Ӻͬѧϳ±ʷҲѧСԼαװ
еΪѲͣǰûнڿ϶Ҳýͣǲֻ˵ǸǲСʶһŮѡ
⻰ʯ׳ԲһѪôƯһŮ㾹Ȼ˵СʶģĲСģȥʶʶ
Ȼʯ׳ĿĲЩͱԼܶŮϣʳԼ̵˺ܾõʵĿģˣǸһĴɫȹĵŮʲô˰
仰˵˵ˣԲҲһֵ֣ëëġ
ô˵𣿡ʯ׳еСĵʵ
㿴ǸŮˣԲû˵ʲôԹԵʵ
ôҲǲ͵Ůѣʯ׳е㻳ˡ
⣿ԲûдĻͣȻֻǸŲ죬֪͵ˮƽ᲻
ǡͱԲţæҡҡͷ
ǸŮ㲻Ҫˣǲܵģõ͵Ĵ𸴣Բ˵
Ϊʲôʯ׳ɻһ䡣
ΪʡԲһΪõ˵
ò͸оڿѪ硣
Ϊʲôʯ׳ĵʵ
ΪԲҪ˵Ļֱ˻ȥ⻰Ҳ֪ܲ˵˿֮ĺʯ׳ļ磬ҡ
ԲһֹӣҲۣ˵һ䣬顣
ʯ׳֣ҪڵĻ˻ȥ˼Ů顣
õ͵ĿڣԲҲҴˣæ˵ţҲʶ
Ƕʶ
š
ʱ򣬸ԲֻͻȻæͳֻһ־ġ
æͨι㻹
绰ͷһҴֽ
УԲֻϣ˾䣬ж˼ά鷳ϸҪӡ
һе֣ղ˵ǴֽѵԼ־ֶˣ
ʯ׳ȻΪԼûпʼͱʧ״̬˶Χ£ԵеĮġ
ţȥȥԲ˵ˡ

ԲڸһȦûз
ûа򣬶ӵǸС̯òеԶǸԲĴңţҵƷ
ʿ֥ӣɫСԣɳطɫСԣһɫҶ֭ˮĵףмǷۺɫĶɳ´ŵɫĶеǸС͵ĸʿɽ
СһģԲ飬˻е齻˲ǣţҳڳԣ˵꣬ʣµλȥ
ȥ·ϣ־ĵ绰
绰ͨԲһ䣬ĸλã
ĸ㡣
꣬ж㣿쿪ҵˡ˵Բֻˣֽӿŵŷ촦˽ȥ
־ӹȥ֮ʹҴҵ˳
ߵߣ˵˾䣬Ѿвҿ㣬ѵжϲˣ
ʯ׳ҡҡͷʾԼҲǺܶжΪģʽ
ϾȺ˼άʽеر
ʱԲĵ绰
Բһ־ģԲһͨ˵ôûԱûԱԼˣ˵Ĳģϲ߳԰Ҳܸɵĳ
绰Ǳߵ־ȻԲһʽĻ˵һ£ŻعҳүҪһֽֽǶɳ
춯أûֻҲˡ
ӲǱߺĴ˹

ԲҲˣԴεЦЦԭҪֲֽ˵ûȳţȥһֽͽȥ

־Ӳĸ˿Ŷɳ־ıе㲻ԣôôйʺζԼζԽԽ£ڣѶɳ½ֽͰȥˡ
ͼˣŶЦ
־˳Цţ˭ҲͶŸԲ۷Ź⡣
ԲҲ˼˵˵Ҳܹң˭˵ôһͰֽ绰˭壿㲻˵ģ
ã˵Ҹô˵
Ӧ˵͡ԲҲסˣòֽûһһֽòֻһֽǲ˼ͷεЦЦ
־˦˸ۡ

ʱķ˻ҵĺ
˳źǱһ
üһֻŸˡ
ԼʶġǱİ֮ɽӢ


195 Ϊ
ԭղţɽӢԼѣһڿпɫڷɵָĸ߶ʱҲһٶ׵ʱ
ɽӢóԼֻ濪ĵգǾʱһ紵ҡһ¡
ֻһûȾͲСĵ˳ȥ
ֻңʡԼ˺þòŴ湻Ǯģôˤˡ
ʱĸɽӢһʱˣҲ˿Լʲôطֱ̽Ӿȥץ
ԼβȣҪȥŷֲԡ
ʱҲˣɽӢҲŵĻζһˤ˳ȥ
һзĺܿ죬쵽ͬ˶ûзӦ
ͷץס˵ӡ
ôͷǳϵӦǾ䣬ΪʳΪ
ϹԱϾǾЩΣչģ˷ӦҲ죬󣬾͸ϽͬѧſڵԼæصԱõ½
Ȼڼ½ˣŮж
ֻɽӢɫףģָؽڴҲʼףҲŷȻǿҪûץסˡ
סûжˡԱһߵ½һ߶ԸɽӢ
ȻϾɻٽֻ
ʱĸɽӢѾųˣ촩ţг㣬ûһꡣ
ץסˡûˡɽӢڵ洭Ļش
͡ԱҲżĺ
ĲͣſзһвЦЦ
ⱨӦ˰ɣ飬ҴԡͰֹһ䣬ȻҲ˵Щʱ
ʱΧҲϷһŲ͵֣ô죿
û£ҽӵסǰ·Χģͻش
æһһΣ·Ʈ˹ȥ
ףƮȥĲڿУ۽֮䷢һԼôˡéҰʫ֯
е棬֪ôһ͵͵Ҳ档
ȻڵĲҲֻǵûп
·ѾΧĹԱһƬĿյء
ƮɹȥվеĲͶʱԵеۡ
ͬѧΧܶʶ͵˶
ʱ೤Ҳ˹ںԶĵط˲Ʈæӵס𣿡λǸԱҲǳ鷳˱Ƚż
ӵסû£˵꣬Ϳʼ¡
ΧЩ
ϲ͵ĹԱ⻰Ҳͣ˽Ųûǰ
Ǵʱ͵Ķȷеͷԣ˵Ӹˣ·
ȻҲûЩϸڣΪҲ·ʩ
ʱֻдһĴ
ɽӢץס
ƫͷϿһۣ΢΢һף˫һξϳȥ·ƿ
ڰнס˸ɽӢԼ䣬סĿӣ§Ʈڵء
ʱĸɽӢȻźˣ䵽ʱȻģվûУȫͷŲû̱ڵأʱ೤żŮ˹
û°ɣӢ೤ĩͯʵ
Ӧû£ֻǱˣϢһ¾ͺˡɽӢһճմӣûлعͰղŲ;Ͱѹˣһжƽȣû⡣
⻰Ĺĩͯŷ˵ԲҲһĪΡ
Ǿͺã˵͹ŸɽӢʱŷĿӴӿɴʪˣҲײΪʲôʱͻȻ¡
Ů֣ѸɽӢߺ
ͳΪעĿĽ㡣
ܶ˶˸ղŲƮƵ˿ǽһĿ
˧һ𣿡
СӣһŰ
С磬һºòãһƯСȵĺ
ǰС̷һ£̸ǮһʮŮ˺

ðɣǸС㿪ڽвʹһ֮˵˼άƫˣҪʹǷһµġ
˺¡

ȫ־ǵڻͲ˳˳
û߼ַһβ͡éҰʫ֯
ת
ͷԼéҰʫ֯Ҳܴ󷽵˹Ų˵͡
һüΪӣôֱӺ˵֣ǹϵʱŻôģȻҲָϵãǲΪȻϵã㻹ⲻв
ͿԼûд𻰣éҰʫ֯Ȼе㲻ģʲôҪ˵˼ּڵһʱ䣬жٸҲܣұҪƽޡ˵Լίһһ˲͵ӡ
һŮģֳС֮⣬ȣò£ԼȴᣬȻҲҲǺã˿ѧԼǿһ¡
ôԴпӰɣͰֹһ䣬Ĳģ
Ҳ𻰣תߡ
ι˵أéҰʫ֯æ
ðɣûˣε̾˿Ĵһۣţǰ治Զǹֻˡ
ûд𻰡
ֱ򹫹߽ȥ˸״ŵĸ䣬Ͱһţһ仭Լϣһʧԭأٴγֵʱ򣬾Ѿͣˣ˸û˿ĵطٴλûΡ
ͳûԿףǷԿײУʹ򿪳ߵϢȥˡ
ǱߵéҰʫ֯ҵȶͳ뵽˲õĲ²⣬˸ͬѧȥ￴ڲ档
Ԥһڡ
éҰʫ֯ҧ˾䣬쵰

˵˵⣬˵Ǻܸ˵ģرǲÿһزӣζӣҶôҸӿˡ
˸ɽӢڽӹ͵زҲЦĺǿ֪Ϊֻģ¿ĴβĻþp30¿ֻ۵ɫѤչǿ̳19999ҡ
˺üµĴǮ򵽵ģ˭֪û죬ˤ
Ůʱ˵£ôߵû޵ĸɽӢӹһʱȻˡ
òһͷߣûаϹԼʱǾΪ

Ҳˣȥ·ϣܶ˶ѡڳ˯Ҳûпʼȥʱˡ
ȥǸоȥʱ죬ܿ͵˱Ұӣѧ԰˳Ǻ󣬲Ҳûͳ˷
˺ĿӣԢѾ7ˣüȥԼһȥ˸̳ҵֻĵطһ븣ɽӢˤֻһģһֻ
û취˭òǾ仰ӡëϾԼ֯ȥģˤ˸ֻԼҲǺܶǮǶڸɽӢ˵ǼµĴ򹤵Ǯò͸оеⲻȥ˱һ׼͸
صңڳæµĳ²ˣе
ͻ߽æ˵ˣˣȥϢһ°ɣȷˣǽ㡣
ǰ;ȥϢһ°ɡ
û˵Ҳ׷Ͷһ˼񣬿˲һۣ˼˳ȥᵽүĺô
²Ӻûרɳϣ˸ֵĸ質Ŀ۾Ŀ
;Լ϶Ǳ²ӸˣҲѧһɳϣң뵱ӵʱĺܶġ


196 
ôǲźŷǳˬ²۾ûͻȻ˵ôһ䡣
֪˼˵ӹźһһСʵôͬģʱ϶ǲֳܱģĺһʾԼĲм
²͵ߣһĲԿڵļһ
˵꣬뵽ʲôƵת˸۾ŲͣͻȻ˵Сҷһ𣿡
⻰һۣ볰Ū䣬ǻ쵽ߣָ⡣
˵ԼĳûбأԼⲻ
ǲһٺһЦôɣ
ǲЦݣ²ûͷһСĵһ䣬ô⣿
ô⣬Ŭİϵõ̬ڳһı顣
ҴϿң²ҿԽԽҪԼҲ֪Լ˲ͺüˣԼж˵ǣb²ӻеġ
֪Ȼʱ򣬿϶ͲżˣһֱҪ²ȥĻô϶ǲȥģǲνʼ磬ʾȥȥȥˡ
˵Ҳɻɳˡ
²Ӵŵɻʵ㱣֤ң
һô𻰵ӣƲƲ졣
²ӼͲػվߵߣҪ׿ڱ֤
Ͱͷƫ˵
ٺ٣ҵġ²ӺٺһЦͷ˲ϣ§Ųͣһһ¡
ѲһæλãǶ棬ûгͰҧҧ²ˣҵġ
ǲʵðɣҪô֤
ǺǣС㻹β㣿²ӵЦЦֱ壬˵Ҫ֤һëٵĻ
㣬һҪܶëĺòá̧ܵ˵
ֻǴȷǲˣҲš
ˣ֪впָ߰һָˣǲˣˡͼ̧ܡ
²룬òƲ˵ҲеĵǾͲһˣˤƨ׶С
ţаЦ
ϻһϣõˤİ취ǣеĵ϶ǲֳܱģװеΪѵӣ̾˿ţȥˡ
ǺǣҾ֪ˤңڱʶ˰ɣ²ΪѵĻܵ⣬УҪ֤Ŵȥɡ
СһĲ鲻ԸӴӦ
ĵֿ˻
߰ɣ˵꣬²ӾȥҲ˹ȥ
ΪҪ˵һ£ҪԼȥһ¡
֪²һھ˵½˵ȥһ¡
ֻ֪꣬޳ܶûеǻ۹类ˡ
²Ȼõ˲ͱ֤ǻǲģƾһˮôͲ²ˡ
ܿͶԾƾķǳģĻҲԲ
ƾ⻰Ǵһ£˿ͣ뿪ڣʱд˲͵½㣬Ҹھܾ
þƾһǶڲ͵棬Ҳ˵ˣǲɫİѾŵıѹȥ²ЦЦ²ӽ㣬ҾͲȥˣ;ɡ
²⻰Ŀžƾ£һҲûпʲô
תͷ˵ȥ𣿡
Ȼ˾ƾµľܾҲҡҡͷҲȥˣ²ӽĿĵ㡣
²ӿ˿ˣûڣ׷׵ҡͷ˵Լȥˡ
һ㰮ȥȥӣʵôȥ𣿲ȥһؿˡ
ֵ²òˣ˿ͣٿˣ˿ˣٿ˿ͣиͣڶǧȥ
ɣƴˣӰŪҪϣҪ֤׼ŪϰΪǰ;ŪϹ²Ҳ˽ȥ
¾ͱȥ㻹鷳õҴӦˡһ˵
㣬̾Ͳ֪ôд²ӽ
²仰˵ʱСͻȻԼƴʱ򣬱ĺܲҵ죬Ҫ²ӣ룬ְˣš˱ҲǼĵ¡

̨ϣҹɫѾеˣϾ쵽˵ˡ
ð²Ӱڲ֮
²ϴֶԼ壬оһ°ʵģͲȥˣҲ˵˲Ūϣ²Ҳ;ˡ
Կʼ𣿡Ϳʵ
ţôɣǴΧ¥𣿡²Ӻʵ
⵽⻰ΧļҲź濴Ųͣôش
ٺ٣һЦл˲֣ŷɳʡ
СһȻ²׶༪ˡ
Ҫʲôֲó²ˣ˲ˡ
ȻûмУǵݹڱҲ
£Բ˵Ͳһܰ쵽ˡ
һ³ڤͻһһһԽ²ڿն𣬽ڽϣ졭ʹЦ
һ⣬תԳߵٶȣſѵĺշȥ²ӵĲҽ˲ʧʡ
ٶȲҪɣƾе㲻ĵʵֻһ˲˵ӰӶûˣһϣٶǳ˰ɡ
ȻҲһ䣬ƾ˳ûпˡ
ӦûµģСܼĻشȻҪ׽Ū²ӣǿ϶ǲ˵ģС֪ġ

Ҳûиҷ̫ߣҲͷɵ˺һ׵ӣȻס²ӣǱϾǵһδ˷ôߣ³⡣
תȦ󣬲վڽϣͣڿʵ²ӣоô
²ûи۾۾§Ųͣ˵е£תеͷΡ
㻺
㻹ŲŹһ²Ӽ۾˵
ǻ棬е벻ȥ۾ƯģҪҪڷɸߵ㣿
ȵȣһ²˵꣬Ŭ˼˵ôߵӦúˣ²ȴûиоЩʣ֪Ӧǲڻ
Ƭ̺²۾˿ܡ
ֻ̾ľͷһƬԲʣϣ밵ĵطӦһƬεһƬɫཻӳ²˵ԼĿڴ͡
ͱںŤŤţҲоеôŪе
ֻһ¡
ŶˣСһȥѵ
ģпۻġ˵²óֻƵܣڼȺ﷢˼Ƭ
𣿡²ͻȻһ䡣
ñ𣬡˵꣬óһźߴԼϡ
һȦ²ҲˣƬİգʵʹˣܼȥ𣿡
Ϳ˿еɻ˵ܣɵ̫ߣ»ס㡣
ڷɸһЩȥֱҵֻͨŵĹܣźš²ӶԲ͵˵
ղֻʱ򣬷ԼֻȻźţ²Ӹ˻ˡ
СģһвԾͽңҡе㵣ĵ˵˾䣬˵ҲǸôߵĵطȻſֱòе㲻֪ô˵á


197 ׵
Ĺ̲ûٴŪ²ӣηɵĺƽȡ
˷ɵ׵ʱ򣬲;ͲϷˡ
ôˣ²Ӻһ䡣
һۣе²ۣã߶ȣ㴩ܻȥô쵽ģ
²ӿԼһ·ڵ￴ĵ߶ȣһ̫շεЦЦ֮ͳ֣Ľֱ

ˣֽʲôأ²ʵ
塣û˵һ䡣
Ǻǣ²һȻ֪뷨ı飬Ĵ˸֣𾪺ܴҳڤ˸Ϳ˿ʵô𣿡
һðɣʺֿ˺ˣڿϰߵĲͿǻô˵ģһʱһʱˬһֱ۾һֱˬǶ²ӵ˵ͷ
ȴ绰лǰҰҳơ
˵Ҳͣʼ˵绰
ιӰҰҵֱҷŵҳȥ
²ӽ㣬Ϊʲô׼ֱʲô
ΪʲôʹڱƮţ֪жˣ
ֱ˰˵˵Ҳ氡
ţ֪ˣھԱأ㣬±ӳ⻹ǺͿˣ㰡
õġ˼ǵ´δ氡ڵ绰ͷš
²ӹ˵绰ֱ̿
ʼ࣬ϻӵƹԼԽԽࡣ
ǼŮҲղű²ӽֱˡ
ʱ²Ӳô˵
ֻܵľģ죬һЩҪתžͷʮʱ
²ӿʼϲŮӡ
ȵȣе㻳ԼˣСǲ˵ˣ
²ӰѾͷƿֻԶϻѵҲƯŶѵ׼߾Ͳ׼ұ֡
ǡðɣݣʹѡ˱죬û£²õӵ֡
²ӵЦЦѾͷֶԼܸ˽ֱֿҼ棬ûҰżһҵò򶯣˵ҪҵԸҵĵһԸǳڤһ¹ŴɵеĸоǿԿҵԸʵˡ˵²ӶΧģŲ͵ĺһ¡
ߺĲͰ˸ۣôıò򶯰
ʱֱҲԽԽ࣬Ͼֱ۵Ŀ̫յֻżڵϿһۣվһѽϣƮ2׸߶ȵֱûС
½˵һǻϾ䡪
ǲİ
̫˰ɣ
ҲһȺеĴ£ϣ²۾Цˡ
һȻǰľɫҶˡ
ʱģ죬иˢ˸ʮҵĴͻȻڷԵܲȥһ£ǵռѷ찡
⻰һģ죬˲䱻˽࣬ȫҪ²ȥռѷġ
ǵѷ죬ֻڼʮǰοڣһΣ֮ûķɲôߵλãҲ׼ȥٷһֱĵǸطĴڣԳ˵Ǹ̫
Ƶ⣬ûɳɻȥӰˡ
Ե÷ǳأҲͷǳгƨֻҪһ죬ʮа˴ξͳȥڼһлһȥռѷĻôܷŹ
²ͳ˫ɣ⿪ʵɣȥռѷȥ𣿡
Ͱһۣߺİ̫Զˡ
ǰʹǵطģô᲻֪Զ
Ȼ²ûѲ⻰һ£æͷ󺰵λͣûк˵Ļ̫Զˣʱóǵĳ𣬴ͳһڣɫȥռѷ졣
²ӵĻһģ죬ʱĴˢĿסˣֱٶˣͳһڼֱ̫ˣƽ30һ
ֻһ˲䣬²ӾͿ͵Ľͻ2ڡ
Ц۾гһ죬Ҫ󷢰
ô㲻ʮڶû⣬²æֱҺƴˣߣɲȥҾֳɫա
ͷ˵תͷԲͣ˵ɣڴôķϣʹȥɡ

˵ģе²ӳģô˿ţƻһЩǸżҵˣЩ˶ʶģԼһȥ˵²ӳʲôӣǾˣ̾˿˵ֻ
һһ٣ڿƿһϣĺɫߣռѷλüȥ
ȡָһ²ӵļٴ𣬰



198 һ۵Ķ
ҿȥգһɫӰ߳ڱӦþǡĻͻȻôһ仰ˢ˸
ֱʱͣ˼ӣͻȻݳ֣ģһƬ
ȥƿˡ
Ǻǣһǣи߱ԶǿĵͼƬ˵һͼͼģĿڻĹâӰһƬǿձ֮¡
ղݣģҿʼΪƭ˵ģǺϳɵţ
ǰҿʼҲΪϳɵģڿʯˡ

Ȼ²û취ֱ˻ˣڵֻ§ŲֻͣҲǿǰǰ
ͷеٶȺܿ죬²Ҳ֪м٣ֻͷԻ裬ǲͻס£ԼӦ˲䱻ѡ

ռѷ촦֮ͣ²ӶԲͶ߶µ˸Ĵָʾݡ
ֻ֮ĴʱԼı飬ֻһҰףĿŤ²ӶֱѵĴ˼֣ǵģһ¡
˵ͷƿֱдһŻµ
һߺٺЦһ
ɳˣ
ôô죿
㲻ղŵٶô죬¿϶Ҳ찡
ǱϾǺĴܰ

ֱĻһ¾ͱˡ
һӣѵ֭³²ӣŻ
һҧڲͼϣ
̸ƴˣ²Ӵ³⼸
ôܱ²ҧˣЦ㻹ġ
ˣ̽첻ҲҪƴ²ӰֻԼҧ͵ĻţҸƴˣٲǵѷ졣
ˣ»µġߺıһ˿˵
һҲҪαôң˵ʲôҲҪ²˵ͼҧţûֻҲȥŲͣʱ˵һ䣬һǿôġ
ĻһƬ666Ʒҷɵʱ
ͻȻͷ
ֻһΣһ˾ʹӽϵ
ôˣ²һԾ˳
ɽܿˡߺ洫ˣ
ô㶺İɣ²е㲻ŵĺ
ʱֱҲһƬңͨǴĶԻԼǼ׹ľæֱʵ
ôˣ
ǲĳˣ
Ҫɣ
֮Ļ
ֱһƬҡ
Ͳ𻰣ֻ˫ֲͣĽӡдʣгһ󷨣ҫ۵ĹâϷĻȥ
ǻȴûκλӦ
²ӿпһ£Ҳʶ鲻æʵô죿
Բιơ˵⣬ûн˵ȥдΣȴû˿ߺǿĵЦ
ںĿӣԢʮ˲㣬ƾ¿һĻɵˣ۾һҪ޳ˣ;
Ҫ޳ӣСƲƲ죬ӵĿһ֮󣬿ڵʹƭ˵ģĸʲô
һҲ˲иճֵæƫͷСϽʵô֪ġ
Уһ֪ˣ©̫ˣʹһ˵£û͵ǲ̫
ǻţƾ²ӽǼҶòʹվ𣿲Ҫ˵²ӽˣʮͷţһĶҲ²ӽǵˣڵϿĻ϶ҲܿСӣһм˵
ӣķ˲еһЦ
û˵һ䣬˻ǰЦҲŹ̡
ʱ²ҲѾûǰĿֻˣֻһһ䣬ӳȥƽȥ𣿡
⻰òʹһ£˵ھȻԼԼӳȥ
Լȥ⻰еۡ
Ͳ˵²ЦЦʶܿģģ˺ܶ鷳ϣ±ӻ㡣
һڹֱι˹ۿֱļĿ͡
ܶˣĻϷ˿ı顣
׷׵в˭ʶܣȥȾǡ
а̾һ²ӵĺ󱳣Բ𡭡
͵˼˵ԼЦˡ
²һΪǲͣ˵⣬ĿЦһ£ûʲôԲģԼҪģڱһ°ɡ
˵ɫŲᣬݺݵ§Ų͡
òеЦãεЦһǺǡ
ߺ洫һЦ²һ£ΪʲôʱͻЦ
Ŀӻֻһ˲²ӾͷӦˣƭңƴˡ˵Ĵ
ţ²ӵԽԽᣬֱû֮§ŲͿ޵ĺġ
ò͸ое㲻˼
˱²ӱҲҶֻǳ³һ֣߿еĻõ͵ٻڿջһĳ磬һͷ˼
ʱֱ䣬תҲŪеЦãŲϲŪˣ֮ʱҲڿ²壬ϾԼȫˣ˻ǲġ
Сһֵ񣬿ܼŮ˼ԣô˵ûɣ
Ȼ֮һжƽ˾ˣ²λʹҪòʹΧſռѷתȦֻû磬Զػ
뿪ˣ²Ϊһεһۣõ˳ԼĻرʮڵĴͣɰ˻ˡ

صң²һµݣ嵽ʹ󺰵㷢ˣԺҳĺġ
һЦ
ˣƤҸ½˶ˣҪǱӣǶ֪ô죿
һ⻰²˲ǰ˵ıһգлһ׺ݵı鿴Ųͣҧҧ㿴ǮķϣͷŹˣҪ´Σ͸ƴ˵ģǸо˵ˬ죬۵糸ģ´òʹ˴һ¡
һ۾˵²ӵֱǳڤصĸоĳȣĽѰ
ǶڴĿⶢ˲͡
Ϳ˿ڴı飬Цһż˵ǲˣҪϢһʱ䣬ղŸ²ӽɵ̫ãеĹڷɵĻôˤˡ
⻰üʧѣ뵽ԺҲ飬Ҳû̫⡣


199 ܣ
ѧУĴſڣѾûмѧˣ̤ĲУȥ
ԶԶĿһʶӰֻһͷ糤ݾ£˵㵭ױϸ֮쳣ִŵɬéҰʫ֯˭
ƲƲ죬оеۡ
ɣéҰʫ߽֯ѧУţҲ˵۹⣬͸ڲ˵
ûлػǰš
ңȻ㻻·ǸŮȴûл·ǰȥʱʱī֣һ·ҼǵãǴ˿֮·ȫ·ӣûг6ף׵ɫϸڶͬǺǣôû˵˰ɣ
Լ¸˸ɽӢڳȥˣ˻ȥ⴩˼·ԲŻᱻéҰʫ֯ɻ˼·
ûéҰʫ֯ߵЬĵطĬĬĻЬӣȥ
һֱûԼôһƵģéҰʫ̲֯סˣһŭվڲͣôûò𣿡
ղڸ˵ͷ˵˼Ҹղ̫գʹսڱûע˵ʲôѧж־Ļ
һһҧгݵ
éҰʫ֯Ų͵˺ܾã˵ͷܺãܺáЦһ߼һȥˡ
вͿéҰʫ֯뿪ķֹһ䡣
߽ңмĿ⿴˹
һĿˡɽӢһͣһֽԼλվ͵ķ
ǰ˸ллˣͬѧ
˵Ͱֽݸ˲ͣ˵·Ѿϴɾˡ
ŶɽͬѧˡЦ
ûе£ӦҸúúлл㣬ɽӢٴξ˸Ҫ뿪
һ£ͰԼֻ˳ݸ˸ɽӢ
ͬѧǣɽӢɻ鿴ķİװС
ûʲô쿴ֻˤˣȥ·ϸպÿһģһģǾʹһ㣬Ͼ֯ĻҲⲻȥͺ˵һ䡣
ôܹ㣿ɽӢ̷Ų͵Ļ̫ˣҲգԼðɣ
ɽӢȻеܵģĻеԵԼ̫̰ˣסš
ǣʽŮõģô˼ã°ɣ͵
ǰ°ɣ͸ңҿ϶˵ľͰ¡ԱߵĸԲǻ֪˵ԸںǮܰ˻Ƚġ
ǰӢ°ɣҪңҿ϶Ҳ˵µġһߵĸߵ
Ҳ˵
ǰĺõҲ˳˵˼˵Ƕǿ˵ġ
⡭ô˽Լ£ɽӢҲԵеԥ
ͼɽӢԥҲûмֱӰеݵǰŵϣȣ°ɣ
ǾллˣɽӢ˸۾е㷢Ŀ˿ͣתܿˣԴֻˤ֪֮˶ᣬˤֻԼ֣Լôòȵģڲ;Ȼһһģһģôˣ
ڻصλ̲סеĺĵİƷд򿪣Ȼһһģһֻֻ͵һǵȻ飬ĵװͬѧǸϸ˰

˶ʮ²ӣ⼸¾Լ۷塣
ǸʿɽһսƵԼС׬һʡ
죬ǳڤռѷֱֱѪ׬ˡ
ҹ²ӾͽиŻӣǮתԼ˺˺ʮڶĽ²Ӹ֮࣬ѸŻĵ׺ݺݵһ٣ǰѪͽһǵƽ̨ͳ20%Ĺ·ѣûôݵġ
ţܷ²ӵ裬ƽ˵ģһ±Żӵֱƽ̨һˣˣ3ڶңôƽͣ
ȴû뵽Ǳ˵Ļƽ̨ǳ30%-50%ģֻǳ20%ҪҳͰҳ¡
Ȼƽ̨ˮǸøˣ˷ܵ²һûȱҹǱֻп˯ġ
ʵǵһԼӵôǮŪĸ˯ţû¾Ŵֻһ
һֱ˿ʱΪʵ̫ˣ˯Źȥ
ȵʱ򣬿ʱѾʮˡ
²æӴϾͼƻˡ
ȥѪƴһ죬˭סԼ

²һѵĶ߳ġ
ǰĶе㷢㶣ò̫˵㣬һʵǲð
ʱ²͵ˣֹһ䣬´νһ÷ԼöرǲͣŸ߸ߴĿ϶ǳá
ʱߴһŮԵСҪæг𣿡
²תͷ˳ķ˹ȥһ̳ŮЦӯӯĿ
²дϲ
ţ鷳ҽ𣿡²ʵ
õģһ¡ԱæӦ˵·ߣȥ⳵ȥˡ
ûһŮһ⳵²ߡ
˳⳵ĺǣİ²ӷŶ
²ежŵ¸ǮСѣȽϺ
ȫźú²ͳ
һǧңݵŮллǸСѡ
ŮݵԼСѣһ£ое⣬ܿĵĽӹֽңЦӯӯ˵˾䣬лл
æ²Ӵ˳š
²ӶŮ˵ͷ˽ȥ
ǵȥʱ򣬸ȥţȴû뵽վŮҲ˽
²һ£ʣôҲˡ
ʱֻŮ¶ͳһǹ²ӡ
٣ɫңһ˲²Ժ˲˺ܶ಻õĴʡ

Ҳʱ
ϾǼ˵ģ²˲侲ʵҪʲôûʱΪʲôмʶ֪ЩЩϻ
ֱҪʲôԱ㿴ܴܲĳֹʶȷϾǮƲ֮Ҫġ
˲ûлشȻĬĶ
ҪǮĻǳ̽תǣ֤ܿ죬Ҳ
Ȼûпڡ
²е㲻ûļ˵ǱĶҲ˵ֻҪ˵һü취ġ
е㻳ЩҲǳģĻԼֻܴ绰ˣȥ취ˣԼϰֿ϶ǲΪԼóôģϴһżѾЩˣԼòƣ˵´βͲ֪ôء
һȻûж²˵ѵҵĳңɣԷǮҷ
С㲻ǸС㣬Ҳ㣬˳˴ǮǴȥǰ濪˴͵˵һ
Ǻǣ²ЦˣԷڣҲͷˣ˵ԭˣǻǾ仰۶ԷĿҶ˫²Ӻ˵ԼҲûôǮԼаʵڼﲻԸôʹ绰ͣȽԼðӣĻ˵ǷǷžϰˡ
Ǻǡ²ߵŮҲЦˣԲȻ̰ǮȴְҵµģӦ˱˵ίУǻɵġ
Ŷ²۾УǺãҪ˵۰ɡ
Բ˸С㣬ڰ㽻֮ǰǲίеģ֯ĹءŮ
ףͦйص𣿡²˵仰ʱһ˵һĥԼһô졣
ллСĿ佱ǰ濪ˣЦ˵˾лĻ
²ӾвһǣǰңѵҼ屨𣿡
ǺǣŮЦЦǸСˣֻǰȥһˣ˵طǾ뿪ôǰأ
²⻰еĻˣβ


200 ˭ף
ֻ취Ϊǿ
²Ӿ֡
֪һðͷߵŮ˵Ȱ㲻ҪŶܣ˵ŮԼ¶ͳһӲңָͷһӲҾͱЦЦ²ӵ֣̯Ӳҷŵ֮²ӵС˹ȥװ²ӵƷֻԼп
˵Ȼһֱǣ·϶ǲԿͷģ㲻ϣôΪʵҲòЩİ취ˡ
˵Ů˿²ӵĽţ˼ԣ㲻ʵǿ϶Ľš
²һģ˿Ůе㲻ԼѾ˶ԷӣѵԷܷŹԼ
Ƕ²ӵ뷨Ů˵˾仰õһʮ˵ģǵòָơֻҪǾ뵽ĶǶǴģС㻹ǲõĵģ˸С㣬Ϣһ£ҾӦúúôǸҪߣҪڴҪһЩɣȻֻҸ˵һС顣
˵Ҳ²ӡ
˳ѵС·һ·ƫƧĵطʻȥ
ųԽԽƫƧľɫ²ӵҲԽԽż
ǳƫƧľǰʱ²ߵŮ²˵˾䡰ǸӸһ˵ԼϣҪҰ㡣
²ӿ˿ԼŵǸӲңεĵ̾ϢһǵĻ˵ôǸҪԼ˵ܰɣȻǲʵģ˵ʵʵ̫ǿˣҲһƴ֮Լϴϴ˯ɡ
²ϣĲĻӦǿ԰ֳǸŮˣֻЦЦȴûָ
ֻǵ˵˾䣬ֻҪ˽ף뿪ʲôǶᣬ֮ǰҲϣκ⣬𣿡
²ӵ˵ͷҲЩ벻֪ͨЩΪʲôԼô顣
ʱŮֿ˵˾䣬ֱͦÿģҲǴ͹ġ
⻰²ӴסˣͬʱҲ³ЩʲôҲΪ죬ϴƵöԷò飬ˣҲǲͻǸνĺѵҲǸʵݣ
ʱűˣŮ˳ȥľݺһɽҰǵˡ
кһľݵŴ򿪣߳һһŮеĴʮӣĻӢеǣԵþ
Ů˴ڶʮһҲеݣӦ
жʱûкúôԼˡ
²һʶҲ˲ʲôԭ
ԭһǰ˾ɽҰᣬһǰĬϵĹۣ˾ͬ¡ӡ
ϴγֱ͵ıͷ֮²ӾͶüɽҰ뱱˶˹Ĺ˾ˣرƸ֮ţӣΪû˹ڣޱȣЩ²Ӷ֪ġ
²˳ˣЦһԭǡ
²ӶŵıȻе㺦Ŀ⣬ӣͷɽҰᣬĿ¶׹⣬ݺݵĵ²ӣҧ²ӣ㺦ôңҪ
Ǻǣƾ㣿²ӸҪٷ䡣
⻰ɽҰ۾һ죬׹⣬һҧҪ²ӡ
ʱ²ߵŮ˰֣˵ɽҰûɣû⣬ôβˣûȤǴֵģҪ뿪ˡ
˼û⣬ͰβǡɽҰһ˿ڣæ˵
²Ҳѡ˱죬Ϊ֪⣬һᶼûУԸԼʶͨˣİվʹˣҲϣǮ뿪ԼҲ
ǱߵɽҰᣬóֻһɽҰῪ˵ǮѾתȥǲ鿴һ¡
˵²¶ζЦ
⻰˾̴˵绰˼ӣͨץ²ӵŮ˵ͷ
Ů²һţЦЦ˵ǾͲλˡ
˵ת˾ֳų⳵·ȥ
Զȥ
ɽҰջߣٿ²ʱĿ¶׹⣬֣Цţ˵²ӣû뵽Ҳнɣٺ٣
ǺǣɽҰĻ²ҲЦһЦıҪġ
öе£֪²Ϊʲô˻ҪЦĿġ
ֻ²ӣͻȻһҧַסֵλãһʹ˳²ʹ˻ôþƾܴĹ𣿡
²Ȼ书ĽңĲģֻǸԶѣЩֵ£Եͨ˵ʱٲҲͨĶࡣ
Ȼ²ôһһ
ɽҰῪʼЦֻ¶ͳһǹָ²ӣʵ㹦ҵǹ
Ȼ²û뵽һһ£ڱǹָţֻ
ֽľ亹ֱð
ٺ٣ӣ㻹еѶԸĻֻȴˡ
ɽҰᷢ²ӺԼҪѶԸĶ࣬һݣ;ȴȣʧȥж֮Լĥ
⻰²Ҳżˣæҡ֣ȥҪҿǮ㡣
ɽҰʱ²ӵķӦĴЦţ²Ҳµʱ򣬸ҹ¡
û취ΪΪ⣬²ȻĲԸҲֻģΡΡɽҰǹ¹ȥ
ɽҰЦţ²ӹŵĵطŲ˹²ǰǹָͷһٺ٣ЦôôƯ԰ӦңͲᷢ𣿡
ɽҰһ˵һ˳²ǴƵӣ²ӵϻȥ
ۿҪ²ӵǰ
ʱֻ²ͻȻһգŲһͷͶɽҰ°ײȥͬʱҲɽҰǹȥ
ɽҰᱻ²ôһײʱðǣ°ҲѪоԼһЩ
ͷסǹû²Ӷȥ
Ťһ
Ǹеģ£²Ӱѷѽ⡣
ӣæȻ˿ɽҰỹǺ˳
кվһߵıӻعæ˹ȥɽҰһԸ²ӡ
ܲҡ
ڶһ£²ڰ
²ӲĵģһڣݺݵĶˣ˾䣬ˣ㻹ǲ˰ֵ
ߵɽҰҲŴҲ²ӵսˣҧҧǲˣ¾֪ˣҵġǹ²ȾͿһǹ
ߵ²ӿǹԼȵʱҲı۾
顪һǹ졣
̹²ӷ֣ûоԼĽʹ
뵽ӦɽҰƫˣ²ͻȻеЦĳ嶯۾ҪЦɽҰǹΪʲôô
²۾һ˲䣬סˣҲġ
ֻһԲεģ͸ģŵԲ²ӣӵͿԲϣ²Ӳһɫ΢΢ķŹ⡣
ǰһĻ²˲뵽˲͸ʱ˵Ļ񻷣ŲҪȡΣյʱܻס㡣
ǰһĻʱ²˵ŵվЦǹգһ۾һüͷġ


202 ŵ²
ڽſεĲͣͻȻһоһԼͳȥ񻷱һƻ֮ˡ
ϸϸһо²ӵģǰһ
̾˵ʦϲ
ʦ˿ͣӡ󲻴Ҳǲϲ˵ͷȥء
ΧҲ׷׿˹ое֣һϵк󣬿ϾͺϲģҲֻһЩѧŻϲͬѧǶĵװ²⣬һ
ͼʦӦҲûгɣ˵Ŀ⣬ߴܵ뿪˽ҡ
ڳһ˲䣬һߴϣɫĳ񹬷ʼ֣֮һ̤ʧڲ
顱ǹٴɽҰ᲻ĵֿһǹûЧӵȻǲɫĹĻ
ĵǹˣǹ滹9ӵһѿ¶m2000ǹǹ9װ³ķǹȫ190.5ףǹȫԼ0.82ǧˣǹܳ114.3ףϻ15
ǹȻԼЧ
²ǵЦִ˳
ЦɽҰнܶȴΨû²ӻǰֹ
²ӻᱻһֵıֱǹ롣
һе㻳ǲԼûϢó˾㱣뵽⣬ɽҰʹҡҡͷԼһ㡣
Ȼ²Ҳûа취ڶ㱣ֵĲ⣬Ҳ̫ɽҰܰ濪ǹԼͱˡ
²ӵֻƷǰڳϾͱˣҲûа취
ǹ
ôҿǹˣ²ŵصš
²ӣ⣬ҵҪǶܵסӵ
ɽҰҧҧ׼ǹʱ²ĿռͻȻһ˿
һӰ˳
²ӵɽҰ˴һ
ĵطɽҰûпϵİ֣ȴͬ׻һߵıȻҲˡ˼֮
֪ν˼֮²ӵĹϵͬѰġ
Ͼ²ǰǸƵΪͬ£ȫ֪ġ
һ̣˲ʧȥһжҲ̱˵ϣɽҰԼǹڵأҲûзӦ
ǹ²ֵ˵ѹСߣǿȥںֱܶϣǾͲֹһεĿĽõӵ
ңǰ²ƵʱҲ˵͵ٶǱӵģΪͬ£Ҳǿǰεնžͷġ
˵ⷬľٶ²еͷԣôͻȻôһȫҵı飬ĶԼʱҲ˲ԣæתͷȥˣ²Цˣôˡ
û˵˵أ
Ǻǣ²æ߹§Ų͵ĸ첲Ƿˣղ㲻֪ж຦¡
Уһղǿ²Ӳ֪ôţôа㺦µ˼Լû¡
͵Ĳм²Ӽˣôţҵһ²һץ͵֣Լؿڵλá
һ̫ͻȻò
һûļӦ
ţĿ첻ûиоǳǸоˣŵòæ˻æ˵ȣġ
²ӷǳ˿͵ľ̬ĴЦ
Цˣ챨ɣһҪȥϿأղϲܹġͶ²С˵
ôһ˵²ҲԼĶֻˣæԲ˵ˣҵĶˣ˳⳵ˡ
⻰˿ǰˣָһѨλǻ赹ڵء
߹ȥһһӽľݣ۾²ӣ˲䵹²ӵ
󣬡ߣ˵һ֣л֡
²һ֪ҪˣæץŲ͡
§²ӣϣƿʣ˲һ⳵ǰͣ
ʹ²½ȥ
ûˣֻһĳ⳵²ӵĶȴһȫ档
ʶӦһΧҪ˵ˣϢûзһ˿һ
ȻԷӦҲȫ֮ߵġ
ЩЩʲôˣϸϸ˼š
ʹվǲ˵²Сĵʵôʲô𣿡
ҡҡͷЩ˺ܾû¶ʲô˿˲ˣȱɡ
Ŷ֪ˡ
²Լֻ˾ٰѳ⳵ľݡ
ľʱͶ²˵һ䣺ȥϿˣ˵Ҳ²Ӵ𻰣ʧ˿С


203 򵥵ĹϷ
ż١
ӣôżٵġ
ӽ쿪ʼݼ죬һǳļˡ
컹û͵˳񳵣ͷÿϰ˵㶼һҲȥ嵺·ҪںϺд12Сʱ
ѾزŰŵڵȴţ͵æӭ
˺һ֮
ӴԱһ˴ϴȥڶĺ׷С
ϣ˲ͼˣֻйԱҴԵеյġ
֪Ϊϳֵ¼ʼգٽӴοˡ
嵺ͷ300ңһĵԼ100ƽõʮһǧٻ˼ңǰԲΪȫһ廯Ŀ˵ע⣬ΪûпӵȻѱ棬Ȼ̬亣޳ңڵϵķ羰ӵзḻȻ㣬ɺԭʼ֡ԭֲ̬ٲԵտˮ򣬸ƽһɳ̲ǳ׳ۣʺ϶ȼ٣˵ϵľͳһҹɷݹ˾죬Ϊһʤء

ܶճһ
˾ʼĺϺе˷ܺ󣬾еĿźƽ߷Ŵ
жõ²ӿ˿ԶĺƽеƵ˵
Լֻˣϰ˵͵ˣڲʮ࣬򵥵ļӼɣͰһۡ
ٺ٣²ӿ˹ŲͲ˼ЦЦʹˣҷɹȥɣĸˣȥ̽̽·
Сһһۣܰ޳˵Ҳû˭ˡ
ƾеŵĿŲͣӦе㺦Ӧ²ӵҪǡ
Ͷ²ЦЦаҲԶҿԺܿİͻȥôҪҪȥ
²еʱ򣬻ЦӯӯģǺҪȥͿģ
ҪϷɡ
Ҳ²ӵĻһ;;ܾˣôİʮ¥ȥҲٲ²Ϸˡ
ΪԼ㶨ɣ˸ޡ
ǺǣȻ²֪ͻô˵ˣæ˵һû˵꣬ľ䣬ҪӦӮһ
꣬еˣǿ˿ˣϣҲоܾġ
ȻСƾ£ǲ֪²ӵ޳ܣ²ӵĽеԾԾԣӿ˿²ӣֿ˿ͣе岻
ģ˭ˣ˭ҲϹ²Ӽ˱飬æĵ
ˣˣûˣò²ѾùһˣѸżҵһСӵǲҪҪģͰ̾һ¶²ӣˣĻᡣ
˵ǰ췢º󣬸ǻ֪֮ô²ӻ˰
ԭڵ֪²ӱ˰ܲǲ󣬸Ƿһͨ𣬰²˻ȥһٺõġ
ڲ²ӣʹ˱ţŲŲʱ²ֺǺǵ˻ʹ˱⡣
Ϳ̻񻷣һڃңȻʯĲԼʯǮ²Ӹˡ
Ȼ͸
⸸ŮĲôôأ
ϴβͶ̻˺ܶ࣬˶ʮ˸򣬸Ҳɴ࣬æתʮڸ˲ͣһЩʯȫ
Ǹ˰͵ʱΪ˸ޡ
Ȼںò֪ϻת־ͰЩƣʮһת˳ȥĻ͸ˣȻǺ󻰡
³еԶصҪϷϷܼ򵥣һСֽһдŹдˣйһ¡
ǳ򵥵Ϸ
һͶ²ӣΪо϶ǻ׵ġ
ˡ
Ǿ²ӴͷβûǺӣҲûȥдЩֽģһϷĺӣֽҲģֽǾƾдãӽȥģòͰ棬ѵ²챻ɵˣ߱ԼϰлȥһȻˣֻǾسɷˣ
ڲͺʱ
ϷʼˣһΣƾµܺã˹ڿ˶ʱе㲻֪˵ʲôĿС
СǰɽֻƣϷ
˶ھƾµֻҡҡͷǾƾֻܿ룬˵ǰʱ򣬾ͻһЩ磬ˮԶ˭˭һ£ߴǸɵ֮ġ
ƾһ͵õҪҶһˮ
֮Ϸֿʼˡ
ţüϷйˣ˺һˮ߳Ե˲ôϲˮһжƽ
²ӻûģԭ򣬶һֱûгйǱ졣
ѹֵʱĲһСƨ
òе֣²һ棬Ͱ룺ѵ²תˣ
ֿʼµһ֣ղйӣôһະԼǸɵϣʮЦĻ֦Ҳ˶е
²ӸӳĬˣһ仰˵ֻڿֽʱ۾ǹȥ
ʱŮԼеĵĶƤ˵˰ɣˮȳˡ
⻰²ӣһɱɨ˼һۣ·˭˵棬Ǿͱˡ
ˣŵӡ
²ӽһζûеɻ˾䡣
ţеҶ4ˡС
6Σһߵľƾ˵һ
Ҳ3Σе˵



204 巳һ
²˵ֹһͷߣ۽ǲͣ˼ΣѹסԼӵĳ嶯ĬĬ˰ݣ߶˼֮󣬰˺ӣһֽ
²գ˿Ĵֽ
ֻֽдţ֡
²ϵЦݣͻȻţǾϺĶ죬˰ٻʢһ㣬˶ˣһιô
ֻ²Ӱֽǰһӣղݣˣ
˱²ŵĶŴˡ
ЩɵŮˣ֪ϧڿġ²ӺٺһЦŹЦݿŲͣòпһ¶ʱо
ʹˣǵǷһԸԺҪҪһҪңŰ²˵꣬Ŀ⼸ɵ椣ûºʲôˮʲôˮʲôɵϣǲɵǶԼŮ˵ǼǴͷøȥ
еˣʲôǴͷ
²ӵĻòƸ˴һȣ޿ܵĴţŲļˣæֽӽ˺ȥˡ
ʱͻعæ˵ȵȣûôҪİ
ٺ٣Ҳû˵ôҪİ˵ǲǣ²ΧŮʵ
СæͷҲŵ˵ͷƾ¿˿ˣ˼Ҳŵͷ
һ²ӵЦ
;ܰټһʮ¥ȥҲ²Ϸˣ㡪
Ƿ4ΣǷƾ5ΣǷС5Σ3Σ²2Σڵʱ䣬û档
˲һ˶ǳġ
Թ緹纣ϵ߱Ƚǿ˴ҶڴϢûгˣڴνвϷʱ򣬾ͱδĽھܾˡ
ȻҶ֪ǲҵĽڣȴû˲׷ЦǺǵĿװͷΡ
ڴ齫
Ȼ齫ʱ͸оĿˡ
һڲ֪о͹ȥˡ
ҲǴصԱȽ٣ԭ򣬱ƽһСʱ6ʱ͵˴еĿĵء
ʱͷѾۼ˺ܶˣǵϵľ
ҶõϢһܰǽˡ
͵õڲϢ˷ǳᣬǧҪ˽˵Ļôֻȥɽˡ
Сĵ˼Ҳ˸һҪ
СģǧҪˣҲ˴ң˷ǳᣬǧҪΪ;͵ˡ
ᵽǸʲô˼һֱе㲻ס
ֱﴦԱĲ֪֮ôҲ̫ˣҲʮߣꡣеЩɡ
뵽Ǹ͸¶ϢҲε֮ͬ˽йعԣ飬ڵӣʱһ²͡
͵´æӭ˹ԼﴦĹعԣкԣ鷳ˡ
˭֪ǸкĹعԣһĻɫһ䣬ŭĿ
飬һôкˣ
ʵڹعԣ˵кǴˣ˭ȥذݷãȸλͨ˴к͵İ
ͳȥʣȸкͳһ
ʱعԣһۣԼǰҪˣдԷȫ˷ƨ
ʱعԣ飬Ҳô࣬æĴ󣬽ܵλǰˣҲǽĴˡ
عԣѰ˼˵ĺأ˼ֱ˾
һ￩һ£ʱҲ֪ԼĴæǸ˼ղſ̫һʱûע⣬ԭ¡
˵˸ʮȵľϹ
ĴһˣҲһȫӣ˭ֵ֪ĺ尡ԼʮȵˣһԼ϶Ҫȵе󰡣ȫĹ
òͱһ˵ôò
æ˺ɡ
Դ˹عԣǷǳģǹȥˣе㵣ĲʢԼһתߵģ°Ѳ͵ȥϢ󣬺úõ鵽ô£ǲǰԼĻ˶Է磿


Ȼһ첻һ첻ܶ⿪ŵ죬ЩʧǮ
˾һ۳Ͷ٣ȻҲǳżʱҲ˼вҹȥ⡣
ӭ磬ڵǼƵĴеģ˺üƷǳʢرǺƷЩǳѵõģʵģشŵʳģ䱦зĵϺ㣬ϻззڱϺϺȵȣĳϵľΪ˵ĵ˺ܴĹġ
ڲλϣϲһߣŮﴦ
ԱҲŲһ
ڳԷʱѻϵǶعԣˣعԣеݺݵĿ
ʱҴҵܽһܵ˵һЩʲô
ֻɫ˱䡣
ȻСǲͻˣĻˣЩˡ
󣬵ȵϵľߺԵе
ʱϵĲҲоԵĲˣ߼ŮҲûٳԶҲİţӦҲǳԱˣȻС⣬ܳԡ
Ͱѿӷ
˼͵ĶҲ׷ͣԼ£̧ͷŲ͡
ȥɡ͵˵˾䡣
֪˵仰ôƾҪ̴һ
ллˡһ֪͵˼æվŲ;һϹ
һҲ׷׸վ
͵˵ͷԼŮ˵ǳԺú󣬾ȥϢɣ˵꿴˿СķȻǸԺǶ˵ġ
Ҹһȥ²æվ˵һ¾ôܲȥ
²ӵĻƾҲվС˿ϵĺڿ˿ͣѡ˼ͷͿУ˾ƾµߡ
аɣȥͶȥˡҲν˵һ䡣
һţҹѾǰʱ컹粻ǳųûйۿΧľ
ҹƵ£Ե÷ǳƯˡ
ͿΧĻ˹ȥ
ЩֵĲͿǰЩֲ˵
⻰еͷԣ˵㲻ǳôڿͻˣ
Ȼֲ͵ı֣ҲֻܸŲ͵Ļ˵ЩЩֵģǲ˼Ϊ˰ѵŪƯ㣬οǰ
Ŷ˭ƵģܽҼһЩϵ⣬Ҫһ¡ͼܣеĹâת
⻰ԵøͷˣĿ˹عԣ顣
عԣ̽ѰĿ⣬ͷԺת˼Ȧﴦˣ˲˹˵˼ǣ⣿
һҲ˹æе֮ˣȥ㣬ϽȥȻ鼱ˣ˺üʾٶȵĴʡ
ˣʲô𣿡Сʵ
ûд𻰣ߣȥȥڿɡ


205 ˵
ţϵĵ·ϴӵĽڴš
һ·ߣһ·Ĵֲܵʱ򿴵ƯĻȥһ
һȺ˶ͷԡ
Ǹȥ˵ˣֱҶ˴ڣûлеļҧߵ⼸˵㣬мȥУбҪǿ
ߵˣæͷ鵽һȻĹ졣
Զæܼ׷˲͵ˡ
ˣ㿴һҹλĴƮãǲ鿴ŴƮŵһλ꣬Ųͽ͵
͵˵ͷʾԼ֪ˡ
žȥ
СġҪ壬æѵ
²ӵҲŲҪȥ
תͷԼŮҡҡͷʾǲҪԼ˵û£ȥǱ߿˵ָָǰһ
ǸһƬ֣ǳİۼ˺ܶλꡣ
Сģ;СġŮͣס˽ŲøԵĳƺŲ͡
²ӣֻ͵͵ڲץס½ǡ
еĿһۡ
ֺǺǵĿŲЦţգգ۾
òе㵰ۣ˾䣬Ѿģ²ӽҪԼİ֮ĺ
²ЦЦ£ǲ𣿺Ǻǣ
ߡһ
û취²ȥҲֻܴ߳˴ڡ
һ·λƮȴ񿴲һ㣬ΧƮʱ򻹻ᴩ²ӵ壬²󺰴С
ôڵһ˿һŵĺߡ
ŮǸͷȥΧĴӸǰԼ˫ֻУ̫ˡ
˶ֱ͸ղָСȥ
ߵСֱߣתͷ²ӣŵ㻵ЦʵǺǣ²ӽ˵ҪͻȻܻȥһ⣬²°
һ͵ĻڿŲ͵ı飬²æץס·֣ץĸˣ˶ңһȥҧ㡣˵껹죬¶
ǺǣֲûлҧңͼȤ
ٺ٣ҽһҧ㣬²˵꣬§Ų͵
ιô§ôͱ²§ţ·ˣæ˵
ҲܣҪ㱳ҡ²ˣҲſ˲͡
ˣǣҵְɣ˵֣ݸ²ӣǣš
²æץ˹ȥ֪
һץоԣôôӲ
æͷϸһְŅ֦̀ͷʱͲ˲͵Ӱ
²ӷɱĽ
վŴߵ˶һԶ׷ʷʲô£
ֻεĴӶص˳ˣˡ˵ǣ²ӵ֣²ӵֺеֵ¾ͲҪ
²Ӷݺݵ˼Ѳ͵֣ץţҧҧҪܣҹֲа
Сǽ˵㡣˵ʹ²ȥ
еǰһÿõţ߿˵ţð
²ҲֵĿʵǿʲôط
Ҳ˼ʣҲѧŲ͵ӣĵͷ
òе͵Цʵ²ӽ㣬㿴Ķ𣿡
ϻ϶Ķ㿴ôߴ󣬴׳֦Ҷïôῴĺã
ԣ²ӽ㣬ЩʲôͻȻʵ
⡭²ӣ˶٣˵ʶʲôѲֻһתţɫġ
Ͷ˸ĴָͲڿڣΧ
Ʈźܶ࣬λ꣬ŲͬĴ磬磬Կ֮
Ӧаٶ֮ãҲãϾֻеһǶѡ
ýڵϣ˲ĸ˿
Ѿ˴𰸣Ǿ׼²˵ȥ
֪ʱ²ͻȻĿǰһججƮλ꣬һֱŲߡ
ôˣͺʵ
ˡ²˵һǶλͺһˡ
²Ӻ¸оһֹ²ӵ컹Ǳ죬Ѿѿڶˡ
ֻǰǸججλԼ˲ѣæܴ˭ں
²Ӻϵľϲ˲両֣²ӽ㡭һΧһпʼ仯һڵг֣ΧһУҪΧһһ㡣
һ§²ӣһֽӡһɢ⵭ɫâ̫ͼ˽£Ҳʼ̫ͼζ
ֿסĸҪе
²ȻҲ֪ӦԼˣҲ§Ų͵Ҷ
ԶſڵһˣͻһУе⧲ŵĿߵ
Ⱦң²ӽ㡭˱ȻƴĴҪ²ץסԼԼ
²ȻҲһ㣬̧ͷ
˲͡
Ͷ²ҡҡͷ͵ı岻⣬ֻͶӰ˼ά
ıģ²æʵ
ûлش𣬶ǿԶɫӵԶüͷظôﰡ
ȵɫʧ֮ΧλѾȫʧˡ
ڵ˻ûиҳڴڽĿԶˡ
²һ߽ڣæΧ˹
ˣղŽȥ˵˶ˣ˲ˣһȥҲˡܽ˵
͵˵ͷʾ֪ˣԿ϶һ˵˸ĹǲˣҲ˵
ô죿æʵ
ûд𻰣²ӡ
ȻײΪʲôǸղһȥģ˶Ϊʲô֣Ƕ
Ҹղſ˽ˣ²ӱ˿ţû˵£ǶӾͿ˵
֣һ£˽
š²æѸղŷ˵һ顣
˱ɫоߣ²ӺȾʱӵۿ˲ͺˣҲ
òǰڸʿɽʱ˵ʱǱʹΪ顣
Ůæο
ˣһҪң˻סˣ󵽲͡
͵˵ͷ֮תͷ˵쿪ʼѵеĻˣԺǶɡ
ˣΪΰǵ˼ʮĻˣȥҲѯˣ飬˼ľйаԭ򰡡Ͻ˵е㵱ĲһЩ߰ĶΪйԲҪϵ˰ѻȫˣ̾е
͵ȻҲ֪һģ꽪̫µġ̫ѡأ̫ԻڣߣԴ̫֮ڣˣ߾֮ǿԿǻԱа
ڹŴˮѧרլʮ顷УлڴεĻҲǿԱаҲвƣĻйôһ˵
ʵ˵Ҳǲô鷳ģֻҪҵǰظװѵظУʵöһȫʡ¡
ҪԼȥˣô鷳ˣô϶ͲֱȥٵظֻܲԼȥ˳
֪ȥ˵Լ̣ĵϴܣ¡


206 
ε˵ǾԼ̵ʱ򣬱˶гһbuff
ҪڿͳսôͱҪ취Է̵buffӳɣԴﵽƽĿģǸν˽ֵܼbuffĻǾͿ϶ȫˣȻ¿϶ǲܶԵϵô˵ģҪ֪췴
ǲͶ˵֪˵һûУ
ʲôعԣǳϸ񣬼ͣ˳
ĬĬΪ˸ޣ˵ϿһΡ
Χܶʣһ±ƣͰһäǾͽ
ºܼ򵥣˵ǹ˴˾ƣԺĻ˯ˣһΣεԼ˴󻱰͹ף˶ʮϿ̫أ÷ǳҫԺաǺΪսʧҲˣǲͻؼҡȻһڴɨͥԺ̫ûɽƺҲߡһƣֻһ϶ٵĴ󻱰ԭ϶һ֦̫صϿ¿
꣬Ȼ⡣
ڵʲôϵʵˣʲôϵأ
û˵üͷô¸˵
ͳĬ˼Χ˰ѺŵԼŲ͡
˸˵ɣһȦֲ˵ɻ»û취ָǰɫʧĵطʵ֪Ǳߵʲôط𣿡
˳Ųָĵط˿ǵϵһ򣬡Ӧֻ£һ˳
һҲæͷǵģֻµķ򣡡
ֻ£ЦˣȻȡֵ˹ƵʱĶǵظȡ˸֣ҡҡͷ˵Ҳǽֻ£и֡ظҲ˵Ȫ޵ʮ˲ǿǸԼǸ
Χ͵Ļ׷׷һ󾪺ôܣֵط𣿡
ûлشʼ硣
ǣʲôϵһʵ
ȻʣӦҲѾ³ˣΪȷǲȷҲһͿ˹͵Ĵ𰸡
ղ˵£Ƕ˰ɣָָ²ӣ˿˿˵ͷͼ˵ǱǸظӵһЩλڻ治ͣΣڲֻͣأһֻصȻҲ֪ʲô⵺ȥˣ꽫Զڴ˴óҪȫˡ
뵽ղ²˵ģǸ˵Ůһֱ¶ε
һѣͱǸɫ£Ƕ¶˺µ顣
ʱҲھᣬ´˶ţһȫȥڻ
ǡΧæӦ

˵ϰŵסûο͵ԭ˴Ҷһһ䷿䡣
ߵ䣬š
˵ʵŪô̵ˣˮƽȥ
ԼʵŻظһСأԼҲֻ׻иһ׵
ڸʿɽɽµëʱ仹̣;ԼȡӦҲһ׵ӡ
εе
ȥĻʹ顣
̾˿
ڲŵʱſڴ
˾䣬˭
ң⴫С
߹ȥŴ򿪣Сţ߱ʣ𣿡
ûаգСͻȻʵ
һһ£ЦЦʵôô룿ôܣ
ƭңǲҪȥ˷ǳΣգǣȥСһ˵
ͿСһۣ˵ˣͺƭ˰ҲԼĸˣ룬Ҳһ㣬Ҫǵط죬ǿ϶ˣ±ס
ȥݻأСʵ
Ǻǣ۾˫˫šͲм˵ЩҲˣĻͲܾˡ
ԲСˣѾֲڴˣһ꣬ҲһѰɣ
УǿҰͰһۣ˵
һأһȲСģŽڡ
Ӧֻܳʱ⣬˵һҪǳĻôǾͿ뿪Ҫٻˣչ˺ý½㣬һӾˣӦʱ䲻ϵ̫ãҲʮ꣬ٵĻӦҲһ꣡˵ͻȻоеˡ
ǵĴ㡣
ҲҪСͻȻŲ;ͿĵģûûεֺǺǵĸŲͳԺ֣Ǹ밢ƵŮһֱȥ
СôģͻȻЩ˵Щ뵽⡣
ǰϸ˵ıһա
Уģ㻹ĵ˰ͻȻЦ㻹Ǳ㻹ֻ꣡
С˲͵ĻסᣬеɻĿŲǴųЦζ۾ȷʵĶҵģ

϶ôôôСظһ˰ȫˣǾ͸ûˡЦ
СȻĵĿŲͣҪʲôź͵ݼ̫˰Ҳûʲôһߡת뿪ˣȥʱһ˦صһ죬ԱжԲƭķŭ
е˵ĿǱصķţȻǲȣĺѡ񰡣

ڶ죬컹ʱ򣬲;ΧһƬĺܶ˺źӹ
ʹ·ߵǰȥ
ţ۴СŮٶ
ˣҲ˯ˣǲ;׼ȥߡ
µƵãѾǳæµˣһŲϰһĸʳ
߹ȥһЩûгԹĶһһƷš
ˣ˰ڲ͵
ţӦһ䣬Ŷ
׼ʲôʱȥֻ¿Ա㰲ųȥе㽹ʵ
֪ļԼҲȥǶ˵ɣҳԵ㶫㰲Ÿˣҹȥ
õģͰųһȥæ˵
˵꣬ȥȥųԼԱˡ
ڵȴʱ򣬲͵ĵ绰
óֻһӵģͨǱߴӵˣ𣿡
Ŷӣˣڴء
Ǿȥ㡣˵Ǳ߾͹˵绰

ûһŮˡ
ߵĵҲź˳˽
ˣźˣ㿴ʲôʱܹܳʵ
Ϳһۣڳ͵ļŮ˵һ°ɡ

һ·ϣܶĴ͵ĳ󣬶ͣĶųķòе㲻˼ϾΪȥ˾ȳԼ˼ʮô˵е㲻ص
һ·ϣȻ·Ǻܿȴƽ̹
ϾΪҵϵ·޵Ĳġ
·ʵҲԶҲǶʮ๫
һɽǰͣ
͵³
һ³;źȥһæҪš
ɴʱȴͷҡҡͷֹǡ
˺ټôı飬
ƽ²ҲûһҪ
һںԶԶĿš


207 رľ
нתˮ̨гΣתţǰɽ֮ǰһƬ
ֻ֮УռŤĶ棬Ҳͬ˲ֻͣ΢΢һЦԲ֡
֪ǰ֮Ӧþظˡ
ظĿռӦܿߵԼԼܿ롣
ӶԷӦҲǸ֮
˼Цһ
ȻԷѾ룬;Լ϶Ҳ˶Էתͷ˵˾䣬ҽȥ
ŤͷŲҪƿظռȥǼƿռʱ򣬲ͻȻٴתͷС˵ס˵Ļ
˵һ̤ʧڿռ֮С
ʧͻȻ˵ôһ仰
˶еĻŵĸо
Ƿ׷׿С˵ʲô
СĻȻסˣðԭƭҵİ
ӣôˣ;˵ʲôƾ¼СıҲżˡ
Сȴûд𻰣ֻ˫һ㣬˲ǰƮȥ˲ʧĵطĺҵֻţҪҳһһ㡣
ȴôҲҲš
С˵ϣ¶ʧ˵ŵһֳָһ˿ᶨı飬Ųһܹ
ʱ˶׷Χƾ»Ǿ仰ӣôˣ
ûʲô죬ʹ˳Ļһһֱչ㵽ΪֹġСƽ˵˵Ŀžƾ¡
仰ȴһһ˵ͷ
Ϊʲô²ͻȻڡ
Сеŭ²ӣŲͣǸ˵ŮҲͲЩˣû˵ǾŪһظ˺ܺöԸ𣿡
⵱ȻöԸˣظʲôطֻҪǿ˵˶֪
ʱﴦĸԱ⻰Ҳżˡ
æֻⲦŵ绰
һ˻ĶԵ飬ôȫϵϼҲɳǰ֧Ԯ
ϢӣʱǷһ
ǴҵӰ˵ôôôʡأ
Σվͱȥ
˾ͷǸˡ
ʲôΪ˾ˣ
˵Ůֲ˺üˣȲȲν
ʲôþȵģ
ⲻǳԱ˳ûðôΣȥ˸
ʲô²ӣһҪŲŷˣǸӣ֪˲ò;ȵģ
һѪûôûѾǽȥڴ˶Ļ֪
ͳôŮƾֻԶ㺣ˣ϶ᱻɱйߵġ
˵ڶˣǱƵĶ
ǽ̻Ǳ߶ѾʮŷԪ
Ķôܻưոݣ

ȻڲͲ֪Ҳûа취ᡣ
ƿ󷨵Ŀռ󣬽뵽⴦ظҲǸо档
ĴһƬ谵ɵĺ⣬ڲ˵Χһвû⡣
ιҽˣ˴·ͺһ
ֻԶһʱʱ֡
ɢźɫ谵ĵһ·򣬺һƥĳǳɡ
ڵķ
òе㵰۵ǣЩһ·ߣһ·ֽǮе˵ȥˡ
ǳ뻹ӭͰͰ˾ۡ
ͣڲǰ֮ʱŵҲһҲǳˣԲЦЦ˫ֱȭǰˡʧԶӭˡˡ
Ϳ˿ˣֻһϮ°ɫĳۣɢͷǴŵ΢ЦӺ˧ǰԼ濴ˡ
Ҳѧһȭƣˡ
ϳһ𡣡˸ơ
лл¹ʹӦһһƮ˳
ָָλá
ڰ³˶
ҽһ£ǰ˶ϲҺʿʿܵԼ˵
ͣ͡͵˵ͷ
һ𣿡ͽԼǰ̳˵һ
ŶЩʲô𣿡Ϳǰɫ̳ӣֱɫۺɫɫɫɫʵȻɫ϶ǶӦֲͬľơ
ζʽΪ䣬Ϊζ鳢Ըụ̊ƾζѾ᳦תʿȻ
ףҿҪʿľƣ֪ζôӺζ𣿡һȤʵ
Ȼᵱȡʿ˵꣬Ǹɫľ̳Ŀ࣬һֱɫľˮ
ᣬһ̫ϲζĿڸл̼ͶΣƫƫżҪᣬҪĺˮƽǹ˾Ҳôǧ䡣֮ᣬɽ꣬ˮΪߣѩغϣ˸˵öôֻһ䡰ǳʱڳĺĺͿ׻⣬ͷѳɿգһС֮ᣬ浱㲻ᣬһᣬֱ΢ʱƣɹ㸯ᣬʧܣֻʣ׵ᣬֻԼᡣ˵꣬ʿͷһѾһӡ
꣬ӿһ˼ͷҲ񺣲ʿһ㣬Ѿһʱתǧأղܣþơʹи̾һҲѾһӣʱһƬǸղŰһжһ㣬ЦЦе˼
һ׷ѰζҪ壬ͱѭ塱ʹõѣҲҪмĵ֡ȣոպãһľ룬ܸڵĺ簮ۣؾǱָոպõľ룬İſҲȥİ
ͨα̫Ժо÷ζʱ򲻷ʵļǣһζ޵һֱ㣬Ŀʿһ˵һִߵСóֻŵǰ̳ۺɫľ̳ÿ˵һ룬һְѾӳ
ѾȤҲǰ֮һſʶϸϸᣬţȷ纣ʿ˵һ޵һֱԼ˼ԼĿ
࣬úܿµζСʱԿֻ֪ҩζ֪пԳԵĿ࣬вòԵĿࡣֻп֣ʹҸศɣʹгɳɻɱ䣬һпѽʱҲֹʱ̣֮ˣ䣻ɰ֮ʣ˪ïеļͣʹȴţ
ܶ˶ӰζĻղܣ˾ͷŲ£ŹζԸ˰Եʮ㲻ЩϢȴʵҪ˶һŮ˲ŹζԵ޹ʰŮһҲᵱǶ¶˿ֻܸ̾Ҳǡвϱ˳רŴ̼йٺƢθǵˡ
̣׳ؿζһЩؿζʳ̬ڣսǵζ٣ͬؿζҲڿÿ˵˵ߵҪʵĶµﶼȤصӡʱһЩ˼Ϊ𽥵ĸڴǰ̶ܳȵĲͬ۵ĲͬƽԶ嵭м򵥵Ҹؿζ˵ֻһЩвӵҶѡ
ʿÿ˵һθ򣬾ͻóӦľ̳óµľΪһƣһ
ϸϸĸžƴĸйٴ̼
òǰνĺ쳾ģǲ˾ư㣬˼ζ
־ƶ˺
ʿְеľ˳ȥڲͺע£һߵһСóһ͸ľ̳
ʵ֮ѵõûڣһƽν֮ˮ֮ྴȪԣ봦½ʪĭڽҢҲ ĭ˸жڽһ־磬ѡǿҵĸȡƽȵ Ҫ̹ľɡ
ʿ˵ָ꣬͵һ룬͸ƺľơ
һѾһӣǳ˳ϣ΢ЦעŲ͡
Ҳһֻһ˲䣬ǰ֣ζİתǧղܵĸ飬͹ƽ
ҲĿ
ҡҡͷźʿЦ
ˣ̸һΣʿͻȻʵ
õģʿ롣
˾ڳϣ飬һ·ôںҹǰУûȥηҲȥη
ڵȣȺʿ˵ԼĿģоʿ򵥣ƾ־ƣ̬Ǻεȵϡ档


208 ظˡʿ
˵ջǸʤһﰡⶼѾˡʿЦŰ
ͿĶ֪ĺʿӦҪ̯ˡ
Ҳ΢Цӵ˵Ǿʿǫˣʿ£еĲɣʤ֮䰡
Ŷˣи֮룬֪ʿҪʼ˵ԼĿˡ
ʿ˵;ʿԼദϾǢԼ
ģ˸һƿʿɽʹõʥҩ£ʿ˵
⻰æźʿţн⸡֣ת
ʿ͵ľٶֻǵһЦ˲ſԱòͿϸ
Ϳ˼ʱ䣬ջĿ⣬ҡҡͷԪѾ˿Ҫ;ƿݵľˡ
˻ǺҲҪ˸ˣʱҲڳһС˵ó˿ȪˮǺǣģԪ񡣡˵󺣲ʿЦ˵ǸŮɢ޺Ļ
տЦһҡҡͷû˵Ҳµǰǿ˿߿ģѹǰϵ˿飬ų֣ԾǺʿΪԼǰԼõڸʿɽԼʹõĻ쵤ҽԼԪ񣬲ôһ
ʿҡҡͷȴûпЩ⣬Ϊ᲻ó˵øղ־㻻ÿ200ֻ̳һƿ
һ֪ʿˣæ͵ûõģֵҩԪİޣ֢״ҲֻǱˮнѣһƿȥҲֻʮѡ
ʿƬ̣һʧ飬̾˿ӣˡ
ЦЦһֵҩҩıȽңҲûҵʿҪҲԸ
ŶҪллˣ֪ʲôҩʿٺܿ죬оǳļȣԵе㲻ȣĳĶˡ
ǰһһƿͰƿǰСϣԪ񵤣
Ԫ񵤣һ̲Ԫĵҩ˵һԪһӣһƿʮⶫļֵеĲˡ
ִ˵еĵҩҲУѵת֮ˣʿ꣬ͻȻԳЦЦ˸ɵ⣬˭֪ʮͻѰ
ûзֻЦЦ֪ϣ˵νת
֮ˣҲǺгģ֮ˣֽһֽһֻֽؽٵģǰĴ˽ٺҪתͶ̥ĳЩٴξѣԼǰЩܻԼǰһЩöһתȥȡ
ӣһڳԹȺڲŶԲ͵ֲ˼ľٶûһ˿ɣӦҲǱźʿһ˼
ʿϵƿǿƿƿڣƮݵҩ㣬ƮԼıС
ʱоԼ꣬ȻУ޸һṵ̂ְƿ˻ȥƿַŻϣʵ֪ˣҪʲô
ҡҡͷƿ˻ҲûзǳҪĶֻܿʿʲôֵýĶˡ
ʿеΪѣнӦǷ˱˺ܴ飬ҲԼ֮·ɺܴӰ죬Ǻʿ룬ڵɣȴˣιһٶĳɹɡ
;ʿˡ֪ҲǺʿҪһЩʱ룬ԼʲôҲżſ˼ȸ⺣ʿһȦ
Ҳ֪˶ãһǰ
ۺǡ
ǳعŵд֡
ʿͶ֣ԳЦЦǲǾе󣿡
͡ǺǡһЦû˵
˳ʿߵĶ飬һ䷨ֻǰĶ飬˲һӡ뺣ʿ
ͺĿǰһС
ֲ͵ĺ棬ʿѴӡ˹
˿ӡӦǲ˼·ǸεĵһⶼۺˣôʿӦþԷôһидӡҲͲϡˡ
ϸ˲䷢˴ӡĻأڵиСС͹㡣
Ȼ˲ע⵽ǸС㣬ʿԲ˵˿㿴в׵Ҳҡ
͵õʿ׼еĽ⸡֣ˮ̨˲гΣɿצӣʮԲʼתһк͵˵㣬ǸСС͹㣬˲дӡֽһƯܡ
ʿŲ͵۾еˮ̨棬ⷨȻתʱ䣬֪ʱ䷨ѵģرת˾Ȼ޳ɣĽ
ֻ֮Уż
ɵĶѡǫһ䡣
˹ǫˡ

˾ڳŴһľͲ֪˶ã໥һЩԼеĿԷᣬ󷨵⣬˺Ľ̸ԽԽͶԵ
վڳŴ֪õʱʱ֮гǰһһࡣ
úʿе㲻˼ˣ롭
˵һƣǡ
Ҳ˸ơ
һͬۺǡ
еźɫĵձȾеɭĸо
Ӧǹ
ͺĴЩ飬Ӹ죬ʲôԴðѪģʲôƶǵģʲôѪġȵȣһͬǱȽϰףҰײҰ׵ġ
ΧĽʯͷǵģ͹ȥģִ˴ܸ꣬ﲢʪ
ĺһҲǣֻûгʪ
Ȼ˲͵ɻ
ʿ͵ʼǵʱǰĿеۺǽģõľƽʪ̫أ߸սãǱ߾͸ˣû취ֻܲʯͷˣʪ˺ֲֵܶ棬Ще㿴ۣ˵סЩ飬ҲҪҵ˵ǲǣʿ˵Ц
ôİҵ˾ۣʵǺЩôŪأ
͵ڿкҵĻ˻ָôµĿ
һӣ´ȥ֪ˡ
ʱ·鿴ʿǰ
ȻҲӵѡˣȻҲϳͣʱ²ߵкеĶԲҲ˾ãתˡ
зŶ̷е㲻˼Ůҡҡͷ
ʺ֮Զ
ָָЩ飬ʵЩǣ
ЩЩռظʱġ
ܶڵʱʱ򣬶ǻججûǵģΪ¶ΣҾȫˡʿԶȥˣ˵һ䡣
ò뵽¸ҲģҲǻججֻ֪ƾűȥµģȷ˲ȷԣһþͱɶ麦ˡ
ΧۺתһȦطȻªҲǳͣԹ֮ûκεȻʿһġ


209 ˰
ߵһǱȽϴʯǰʿԲָָŴ޴ӣ˵ɭ޵ˡ
˳źʿָķ̧ͷ˿ȻһҶдšɭ޵֡
ʵںܾҾͲڹˣľ񣬿ȣԼڹֻżʿԲ˵ţˣȥ𣿡
šʹӦһ
˳Ŵ򿪵ĴȥӦǹò֡
ǣһסʮ򣬹ڣ⼸ģÿһ͵Ǽǡ˵꣬ЦЦ˿ͣȻָ㡣
һȻһЦ˵㲻ô˵˭뵽ȥ
ŴŲͼȥһеһ󷿼ǰʿš
洫һƻ
ʿƿţŲ˽ȥ
һСһЩļ֮ϰһյƣƷһֵҰɫĹâ
һŮһɵɫҰɫɡ
ȻߵͷΣͷӡ촽ʺ⡣
ϸ
ͷʢŵĺ޵ı˰ÿһ䣬ǳĴ󣬲סߵͷ
㷢ɢһֱ˵ذ֮ϣ档
ǳĻɫüëһ˫۾üĴʺɫı˰ͼΣͦıʺ촽޽ǣ̵ˣԵӵľ£
һҰཻĹŴ˿ѣƮϣ޷ԶˣԵɡ
һ£λۺǵĳˡ˰ʿָָǰŮָ˲ͣ񹬡ʹˡ
ãͬʱ໥ʺһ䣬ڻ΢Цͷʾ⡣
ôʿпСжûˣ˰һǿһʵ
ʿεЦЦҲ֪Ҫⲻ˸ѣһпգҪܸʶʶ𣿡
Ŷ鴦ˡ˰ŵ㾪ɵʵӦ֪ġ
üĿˡʿ
Ҿͷˣǰ˰æ𣿡
ţԺǻҪ򽻵ˡ
˰žе㲻⡣
ȷ³Щʲôûпѯʡ
ˣȻʶˣôǼɣпġʿ˵꣬Ա˰ִָŲ˳
ºı˰ݺݵĶ˵ıӰ

߳ɭ޵ʱ򣬺ʿóǰǸӡһף˲һֻڿг֡
ʿͷȥŵͤʯ֮ϡ
ͼŷȥ˺ʿĶ档
ߡʿһ
ȶǰȥ
еٶȺܿ죬˵ظĵؽС˵㣬˺ܿˣʿҪĵط
Ϳ˿ǰСںӰһ飬ܴʯдţȪ
ǲеϷָָǰСϪ˶ٵĺʵ
ʿ̾˿Ҳ֪һڣ
ҪôôеԲ˵꣬ʿԲͱȻһܴȦ
˵ȻƲ˵㣬Чǲģ㿴ӱߵǼƬͬɫı˰𣿡ʿԶһطָָ
˳ָĵطȥֻ죬̣ڣףۣɫͬı˰ںӰо棬ʵôɫģ
ǺǣҼоĳɹˡ˵꣬ʿͷǰһԾƬ˹ȥ
Ҳĸ˹ȥ
Щ뵽ʲôʿڻʵ
ƣɫͻȻǰľ̳ɫ
ţҴЩ꣬ЩٴֻصĿ֮ˣΪٴ鵽ֻصȤЩڻΣϿһΣξζЩ̵ı˰Щƣǲһٶãʿ˵꣬ЦԼʱ뵽ô⣬еǳԵã˵ָǱߵһð̵ʯݵƾģôɣ
һһƣãԼ˰ȫôĸˣ´ȥȻ⻰ڿ϶˵ģͰ룬ȳȥ취ô¸ԲȥôڵôֻȥͲ֪᲻ᱻ˿
ȻʿҲע˲͵ľٶŵĿ
֪ԼղŶе˺ʿĺ棬Ǽƣ۾˵Ϲ밡ǰôûôõĵأ
ǺǣǫˣǫˡʿԲ͵һƨòƺã˵ڿö



210 и
͸źʿһ͸ִϢĽȺ䣬еµġ
ôȷϵͳѭϵͳôղڳ￴ĵȫǵƣûעɣѭϵͳĿô¸ʱǺǣЩѧġʿЦ
һԼǰµǰˣôԼûôĽƷأӣԼûж߶࿴ѧ۽խ˵㡣
ǲͶԺʿ˵ͷĲ
ϸĴΧĲ֣ԱԼúѧϰ
ƬطԶһյأȴһӣе棬ָǸӣʵʿǸǸʲôõģ
֪ʿָĵط˲ͺˣɿ͵ʱ򣬵ʱ뷨Ƚ϶࣬Ҳе򵥣˾ʮ˲ǱǸӣˡ˵껹ԲεЦЦ
˵ʿ£ɲһȴȤ˵˵£ܱȿ˵ĹػҪȤĶࡣ
ܹȥͺһ
㣬ʿҲֹͷͬ
˳ȥĽһ·¡
һ㣬ǰȥֻصһܴĿռ䣬ȥ¥ݴżһǺʿģֻһᣬһֻʣǰǸѹŵ˵ʲôǰĻиһѴǯӣȥ˵ͷܷǳֱˣͿ˿ʿĵЦЦ
ڶ㣬ǼڳǣʿĵֻһᣬһֻʣǰǸѹŵ˵ʲô˵ǰĻиһѴļڼ˵ָţҲǺܼ˵ĸ㣬һǸʲôġ
㡭
Ĳ㡭

ߵʱ򣬿ŲͣĨȥЦݣʿеҲסˣæ˵涼࣬Ͳȥ˰ɣ
ǺǣЦЦҲˣ˵Ǿȥɡ
ˣ߳ʮ˲
Ϳ˿ӣ̾˿ӵʱ
ںȥǺڿһɣ
ʿеѿûлػ
εûгãʿͻȻ˵֪⴦ڤظһƿԪ񵤣ܸ𣿡
⻰һòͳһе㲻Ŀźʿ
ǺǣҲˣҵԪѾ;ƿˣںܾǰҾѰҴ˴ռĽ֮ˣڲҵˣܻһƿԪ񵤣ֶΪأʿЦ
˵ģͶνڤظǷǳȤģʿĻҲϻһƿ򺣲ʿɽ
ǺǣлˡʿӹƿǷӡ˹ⷽӡⷽռۣ֮Զݵİⷽռ
ҵʵά7죬֪άּ죬㻹ǧҪע⡣ʿ֪Ϳ϶Ҫǰⷽشߵģѵ
ˣ¼ôԽռһЩϣҲܰﵽˡ˵꺣ʿֵݹһ
ͽӹе棬⺣ʿеǽһʵ֪ʿкδ㣿
ǰﲻ˼ȡˣܹ˶þͻڵõ˰ѰһƧ֮أһ
͵˵ͷԺʿһ֣˵Ǿףʿ֤ˡ
ллˣˣӸŰɡ˵꺣ʿͳһֻ򿪷š
еڣе㶼ˣȥƧ֮ذȵȺԼĹעе㲻ԣ⻹źţ뵽һ⡣
ʿ⻰һ£ָָԶɽϵһǱ߲ź𣿡
ͳֻһôźŰһ
˵ô
ʿ˲͵ķţְѲϽһڤظȺԲ˵ڤظĹȺˣʲô⣬Ǿͻԣעעһ¡
Ϳ˿һʮһˣԼӦǸģΪ˵Ϊ׺ģعε̩ɽƽתʿͽ
ѲϽȺ󣬴һ֣˵󣬾ͰѲ͵ǳƸΪԼ˳졣
ĳԱϢæŻӭĴҲûпֻԭ򣬲ظ˻ӭĻ
źʿְѲϽһȺ
ȺʶһЩʿȻ󲿷Ҳȷܽ׵ֵܶĶҲ˽
һҲȤæ촰ڿڴҶˮȺû˵ʲôõ£Ҳ⿴˿û˵
ţӦòˣʿ˿ܣҲˡ
ǾټˣҲûж˵ϻ˷ŵģʲôʱϵиƨ˸а
ʿ˵ͷһӣռ˲俪ʼ͸ףôеడʿǰľ˵˾䡣
Ҳ˿Ķ࣬Һܶ඼ʶģͰһá
뵽ԼǷԸǽڵ
ҪԼ뺣ʿôͺ߳ȥӰƻеӡ
ǶԺʿ˵˾䣬ҪʿٰҸСæˡ
Ŷ˾ܷԸ
ģʿЩǰһϷ˵ָָˡ
ʿһҲˣйâһһ߳ϣʿߴϡ
еôҶϲ߿Ӻ尡Ͳܴģ簼͹
룬ֻһϵ·ۣطǸĺۼҲͷҲҲ˵Ѫۡ
ʿţЦЦҲѧŲһӱȲҪ࣬϶˼󶴣Ǿͷûҡ
ֲͶԼͷʿͻȻ˵˾䣬ͷɶѪͲҡ

֮һ֣˵Ǿͣˣֽʣһ򺣲ʿ
ʿкһһǽ֣ǰһ޴ĳѺʿƳ˴˴ռ䡭


211 ڳ
ʧֻµʱľƾҲᣬ¶˼ı顣
ôĿŲʧĵط
һ˲ͣ
ЩʿʦΧ⴦ɽ£תȦεҡͷռȶѾˣҺӦûתλӣڳ˶̽鲻κζ
û취ҾֻڳŮڽȥʱЩʲô顣
СͰѲ˵Ļ˵һ顣
һðɣֻҽˣ̽ĵ˴ھǰȫˡ
ϵĻǵ˴ù̶̼죬ϵ˰ٶֵĻȫ˸ɸɾ
ʱһ˵硣
һȺ˼ŮϢĵط
ߵĵˣվ⣬ΧΧ˸ˮйֻͨиһ˽ȥ
ô游Ϣ𣿡Ӽæʵ
ҡҡͷ̾˿֮˵;ûг֣²ӣ͵͵뿪ɡ
ΪʲôӶ⻰ое㲻⡣
Ҫôˣȵ;ٴγֵʱڻеһҶźˡĶ˵꣬תͷݺݵĿ²ӣǻڰ˶ˣˣ
²ӾȻûƽ죬ᣬҲġ
Ȼ²֪ΪʲôʲôԭôŵģͶڵӣһЩʵ̫Ҫˣ˵ǵΪڱԼ˸ˣ˵Щ˲ŪԼš
̾˿˵ЩҲûˣúչ˺ӡ

ϵĻѾȫˣҲûб¶ĿǰһƬط
ɫҲԽԽ˵Ҳֳһõͷ
ԭվǰ֪Щʲôһֱǰ
ڳ˳ԷҪ˯ߣֻҪһ񹬵ϹܼҾͻվطһĶŲʧķ
ͻȻ
ʱռͻȻͬˮһĲ
˵ͷһЩ˳
ֻһ޴ĳˮӿ֣һŰɫӰźߣ˳Զĺ棬˺Զ֮վں֮ϡ
ͣҲˮ·˳ֽɽ֮ϡ
ֻһ·ѣƿڣܶطҲòϴˮգͷңϻһۡ
Զ˱Ȳ͸ң·ĸǾƴյĲһ㣬ϵҲ˼飬ֵͷȻûңôƮݵĴԺ
Ůͳ֣˲
֣סԼ촽ŬĲԼκ
ǰǸʹҹˣȻ֮ͨԼһòͷ·硣
ǰˣ˿ɽܵˣЦһʹ죬´Ե˴սҹ
⻰ֽ뵶ʣҲЦЦҾ͹´ݹˡ
ڣԶ֮ҲīһȭһԽôͻأʧں֮ϡ
Զ֮ʧŸϽΧ˹ѯʵʹˣû°ɣ
ЦЦű˼ļŮ˵ллҹģһл˳
û¾ͺãʹ´οɱ̫ðˣǹҵĹһҲӶĵôƨ
ɾôĵĻܶȴͷͬǰ
֪Ϊ¡
ڴŹϵϴʱ̫æҩ׼Ļǲ࣬˵ÿ18ţǻǲôְʲôʱòôһΡ
ͿôԼӵˣ뵽ǰܵʿݣ۾һת뵽ղײգڸ˶ǿڵмҪ˵һ¡
Ҫ˵飬Ŀ
ģǰãˣҲҪģҴӦˣѡĵصڹ⣬ʱ߰˿ԲÿǸʿɽĳҪҩĿٴһƣţô¡룬ԼӦ˵ˡ
ʹˣ
˻ϴû𣿡
ţǲûƣ
ûУҪЩϣܰһҡʹ
û⣬ʹҪʲôܿھС
ллˣĵȻȥԭܼϵ
õġ
һ˵õԼҪı֤뿪ˣֻ˼ŮżңԼټҵһЩˡ
˿ΧЩˣе㲻˼ϾԼúȺε죬ǸӲˡ
ӣŮǱȽϺģû˹޵ȥ
ֻټҵһ֮ˣ˹ллʹ˵İ֪ҪЩʲô
ãһȥ˵ûм˵壬Ҳ֪ûпڱ֤ʲô
Ǿллˣټҵˣ˵˾лл֮󣬿˿żҵһˣ֪ǿ϶кܶ໰Ҫ˵ǱǸһ뿪ˡ
̸Ҫ£ſڣʹˣ´οɲҪˣԼΪ²ΪͲҪǿԼ
лл游˹ģ´βˡЦЦǸ˵һ䡣
֪ͺãģȥϢˡ˵һڸżҵˣҲ뿪ˡ
ʱ  ԭҲ˹˵˾䣬ˣԺԼΪء
ţ֪ˣˡͲ˼ЦЦ
ʱΧҲߵֻʣ˼ŮˣҲûǰʹˮ׳ʱּ֮ˡ
ˣ⻹бĵط𣿡ӵȿڵָָ͵ϵһ˿ڣʵ
⻰һ˶׷׵ĿŲõ·۾е죬һǸ˴˺ܾãµĺۼ
ͱе죬ҡҡͷֻЩƤˣѣûʲô¡˵껹Ļһ£ü˿Ӳ˵㣬ûܵʲôơ
Ҳôҷ
ôˣʳԼźܾõĻ
ܺãȻȥҿ˵
ߡν㱻ӲˣҪƯأͷˣ˵˵ôл㣡²Ӽһг䶨ֿʼ
˺ܺ棬˵Լʧ쵽׷ʲôʲô²첻µزµ˵ĻǺ˾䣬²ӽ㣬ô°
ʹˣˣడ²һϷһѾܵߣҲһݣ§Ų;һ߿һߺ
²ӽ㣬ݼԸ˵㡭ͺ²һŵı˵
𣿡²΢΢һЦǺǣҲûʲôҪ㲻״˾ҪҸӶȥٻˡ²Եú˵
һһ£ҲеĹؼ
²Ȼ⣬ǲҲܸ֪ڻ£֪϶ֵɣ˵˾䡰Ǹǵˡ
˭֪ôһ仰䵽²ӵĶУһֱͻȻ͹ڵϣ˭Ҳ֪ж࣬˶ѹ
һֻܣ§ĺ󱳣ŶСʹ˸ɫ
ֻСһֻ˲һȦȦɫ˿ߣϸС𣬲ͻ²˯ˣͰŵݵӻ
ʱһߵľƾ²ſڣ;˵⣬Ȼ֪ýʲôԸϰߣҲȥָˣ˰˵˾䣬ֻ³ĸ֣ӭ
ͶЦЦʵĵľŮţ½㣬һˣ㵣ˡ
ߵСһ֪ƭң´ôҧ㣬˵¶һڽ׵ݣԳĹâ
¶ԼСŲЦЦǴк
ҲЦŶ˵ͷ
¾ԲĽˣڵеɾһöûʣ°


212 Ʒƻ
ҹ巳ĵʢдˣΪʤأ˽Ŀɫʳʲôȱ
Ҷܾˣһҹ
ڶȥʱ򣬾ͱʱ˶˺ܶ࣬ߵʱ򣬵ͻȻʵͣˣǵҪĸ𣿡
Դ˲͵ĺƣȥϸ˵Ͻʷŷ֣ÿνֻˣзǳֵľ磬ʲôͻȻǰ£ĪģҪһҪȥĳصط·ġҲЩеһ˸ĵģһ仰ǳ졣
е㵣ĵĵӦøͽԵͺЩطһ
վڴϣ˿Ǻ߶ŵһѶѻ룬Ǽֵһ˵˾䣬һǾô
һΧˣ˵˵ͷҲŵԺֵһʢʱľҲͷкá
Ժ巳ͽһˡ飬æ˵ֶŲһʮȵľϹΧĴһæ
......
ϻһģվڴߣͻȻŵ̳ĺþƣ뵽Լһ˺ȵĻԽԽɣôó
ԺһʲôҪĶҲǮ򣬱ϾڿӿЩҲǳ֮ơ
뵽⣬¶һЦݡ
ߵİԭ˵˾䣬ôȥȥһ£ŪöǿǰҲοǮ
Щ˶ӣڶļ壬ЩԺҲЩѵм嶼ʱȥʱ
ŴĲͳڴϲʱ˶Ŀ⿴˹
ֻŮһɫľ̳ԼҲһ͸ľ̳
⣬ײͽǿĺöѵǾƣ
Щ̳СӦʮװľ̳
Щǣһֵ˿һ
ơͺܸɴĻشһ
ƣ֪ʲô
ͰѾƷڲϣŮҲŷȥ
ţô˵أһҪ⾳е̣ƽдŸ߹󣬵͵дݻôһ룬־Ͳȡ˰
˼춼û˵
ֻ޳ˣֻ͹һЦǺǣǳ֮ڲһ֣¶˾ͽӦһ̳
ŶǵҪ²¿ˡڴϷҲģ˴ҲŴʱ̬ȣҲûʲô
ָŶӦ
ƿʼ˵ʵҲܼ򵥣ᣬ𣬿̣࣬ζ
˵ŷֱָţɫ̳ɫ̳ɫ̳ɫ̳ɫ̳˵꣬һѾ׼õСƱóһʵ˭ԡ
໥˿
ûƷ²ӾҪǰղž̳ʱ򣬶Ӿһֱڴˣ͵һڡ
²Ӽǰæҡҡͷ²ӽ㣬㻹ˡ
ΪʲôŮ˰²Ӻһ
ñӾͿ۵е
ͷΧЩŮ˵ĿⶼôѺҧҧͽйҧʶİǲҲڹˣʵһ־ơ
иðͷģ˶ϸĶţ뿴Ƶôֵò˵Ǻö
²۾ɨ˼Ȧ󣬰Ŀⶨ̳ۺɫľϣָָˣ˵п˿СƱ˵ˣǱǲ̫С˵㰡
ͰһۣһСҶҵ
ôܣҲ²ӺųǧôһСƱǺǡ²ӲмĺǺǼ
ûз򿪷࣬ʱһɾζžһĸо˵ĺᶼԾʶ˼¡
һԵһʦͻȻ˵һ䣬ƣ
һ⻰׷׶ž̳ǷɫľҺ
ţȷơ
˵Ϳ²ӣȷͨ˺ƣеܲסģѹֲͿʼе㲻Ǻȣ˵С뱭ˡ
һߵ²Щ˵ĻˣǷɫľҺ˾ľ㣬²ֵֺĸоеȲĿŲͣѾƵݸ
͵ȷ˵ֻþףȡС뱭ݵ²ǰ
ٶ²Ӻݺݵı˲һ
Ȼ²ҲûпһھͰһСھһĸо˲ꡣ
һֻ²Ӵ˸Ƹ
²ͻȻЦ
һЦһźֵܻ赸һ䣬渻ƶһ֣Цǳˡʫ󣬾͵һ˯ˡ
˶һ±ƵĿ²ӵľٶڼصʱ򶼱һ
һڣ߼˵ȥ۵ļһ
ҡҡͷǲԵĺ
Ƕ˵ղ²ӽȵƣǸ˵㣬볢𣿡
㿴ңҿ㣬е㱻ղ
²ӵˡ
У˼˵ˣһʮŮʦߵ˲ǰ
˿ǰľƣղŷۺɫǸ˵ģ˼һӣָָǰǸɫľ̳Ҫɫġ
Ϳ˿ЦЦiӰ̣۹Ⱑ
ŮʦпiӣǿһǳŮʦ
iӱһ䣬ҲЦԵȲˣ𣿿ð̳һ¡
ʹ򿪷࣬εζ˸оӷᣬȻָζĵӿĸоǾƵζôŨ㡣
iеֵĿ˿ͣαСӿˣƺȥʮа˾Ҫˣæڵٵ㣬ȳ
⻰˵꣬ˣղţͦӢ۵˰
ɶ£iӱʾмĺ˺ߡʱ϶˲ѹЩȡ
ЦЦûе٣ҲС뱭
iСһ£һ˼ĸоӿͷԼɬĳɬĸ飬һ¶İ顭һ̿ģһӿͷһͷʣµľȫ룬Сˮ˳ۿ£ȴû²˯ȥĶŲ˵ڰһɡ
ϸ˿飬ûʲô⣬ְˣȵĺһһƷţ˳գھƱҲȻ֪˵˾䣬ԣΩǧСϵ곦ϴҹɸԡ
ͻȻЩ˵ĻòƶܺãȻʫʣǶرǴʱľ²ˣiҲˡ
ʱ˶žƵȤͷǳˣѾ˳ˣЩҪֵˣͲżվˣ뿴Ǹʲôͨǰ˵Ҳ³ֺ֮ʲô
Ȼһʮģ˳Ų˵;Ʒһ£ֺɫľưɡ
Ϳ˿˵ͷ˺ɫ̳־һţ˸оһɼ֮·һԿĸоȻԶ־ķԱž뵽ԼͻȻʹʹ
һæеȥˣǴȥȥ
ЩԱȫ˳ȥߵľƾҲȻס㣬Լ˵£ҲʼСŵĲҲæСȥ
һ¾ߵ˺ܶͨˣʣµ˾ٵĿˡ
ҪôʦҪôһЩ־ᶨĽͣͨһȫˣǸղûбŪ޵Ҳǡ


213 ɱ˰
Ǻǣ͸Цеû뵽ͨҲô
һҲеľҲ֪ǲʹŪģžеˡ
ʱҲ˴뱭ʿүӣ㳢
ҲǸʦǲݱڼģвݱڲʿ
ֻҲһСڣһСڣ򡭡һֱ˺궼û˵һ仰ֻǰѱ͵ǰ˾٣ͱֵһظǰĶһֱ˵ʱͻȻͷݺᣬһѣдűе˵ס㻨Ѿͷ˷ݣ˱Ī֪Ұ ˵ſϼ
ھʣ£ɫɫˣ㿴ңҿ㣬еöԷȥԡ
ʱiҲָ˹ʣµ˵Ƕ֪ʹ˵ĺģǾƣʹľһ¥ڶԼͻˡ
⻰һΧ⻰̱
һʮ겻ˣٶ죬ǰָ֮ƿɫģ;ҳһ̳
ǸˣïҲڸʿɽϷǸ
һ򿪣ɾ㣬һ²һɺֱĸоǾֵĻ˵׸ܴҼҶУսҲǣžҸ֮Ĵսҹ
͵˴뱭ҲѧǰһС򣬽һͷһ£ѾƱһˤνͷɵװϣһ軹һţ׵УԿϺӧ⹳˪ѩհǡ
ֻʣˣֻ˹ľɡ
һģ֣֮̾˿𶫷ۣ δԷϳ졣 οϵգ Ѵбִ
еĿŸǵʫд־ʧģѵǸ̳ϻĲģȻҲֻ͵͵ȥԼĹܼҰԭˣǰҪ²ӳȥѾ֪Ӧǰ˾Ųʮˣ⻹ỤסԼļˣ
֮󣬱ԼԼϲãԼƺһʱ䣬Ц˷
Ҷһ̳ûп͸̳ľơ
ǲͲ˵Ҳûʣ˶еȵκʱ򣬲ͲŶԴЦЦ˵ÿ˺һưɡ
̳͸ľ¶֮˾ǣȹһƽˮһ㣬еĶԹ̲ǴһҲĴ󳹴
ΰ˵һ䡣
;ллȻؿͷϢȥˡһ˿˵ꡣ
Ҳŷ׷׸ǣòеȦˣԼǺⱭƣҪѹðֵģһĶǼ˼
ȻҲǺܾ£ϾƴҶˣԺͲû·ˣΨһҪԼˣͷ۰


˶ȥϢˣҲģˣ뼸Ů֮󣬵Ȼ²ӣûѹ
ͱŰԭذˡ
ҪȥڤظİŵַԼĸ֮ԭʶԱʲô󣬺˿Ը򣬶ҪԼģоǼ־Ƶ֮һЩ¡
ͼǵãԼҼڵǸɽͷɽֵȫǻ޵֮˴˵һһ˼ľй
̫µġ̫ѡأ̫ԻڣߣԴ̫֮ڣˣ߾֮
ǿԿǻǿԱа
ڹŴˮѧרլʮ顷УлǵĻпԱаҲвƶĻйй
Щ͵ȻҲ֪ġ
ƿϣź漲ȥʱһŮǷǳȵģ˿ܿʧʵĽ⣬ڿ˿ʻĴое㵭ˡ
ٶȺܿ죬ʮӺ󣬲ʹŰԭѾ˰񹬵ڣĻЦЦ˫ֽӡ仯ӡֻ֮һ޴ĵɫâɵİڿи֣֮󣬾Ϳʼеת
ĶỤ̋һдʡ
Ҳ֪˶ãֻмһâһɽ֮ϡ
һһӣһдӡסطȥ
ڷɵĹдӡӭչԽԽɵǴϿյʱѾڸסüɽͷˡ
ʱ򣬰ԭۻһ񿴼Ǹдӡ֮кһͶӰһ޴ģô˵أһ޴ĳǳؼһƬأֻһжԵûɵģԺ˿
֮ԭֻһ¡¡಻
֪ȥ˶ãͣҲʧһӣջǸ޴дӡͰ½⣬ڽһߵĵطԭҲ
;վƬֱԵĿտλãüͷĿţʱڵ˵ŵʲô
ԭȻһУǲû˵ҲῪڣҲŲĿŲͶŵĵط
һͳ֣˷ţҵڤظȺһ֣λط⣿
ֺתͷ԰ԭ˵з𣿡
еġԭæͳֻ򿪷ţɨɨĶά룬ѰԭڤظȺеȤζģָĳ
Ա
ʱǰĿռ䷢˲ʯӽƽĺ棬
ֻһ˳˵һ仨ϢĻ
˰֮һʢı˰
ֻһ߳ʱƬ֮ʣɫɫҰɫӦ֣ͷϵ޴ʺı˰Լüĵĺɫ˰ӡǣʺ촽
󳤳ͷҰཻĹŴ˿ѣĽŲҲͨǲ
ϸ˿һƬͷѣԼǰ׵·ͷˣֻͷѶƯһֵλá
ЦЦ͵ҪܰԭʶʱͻȻ߰ԭĲԾֻɵɵģһ궼Ҫ˳
һղһ䡣
˰ֻ֮ٻ÷˼ǲĲԼӰ죬ǲ˲Ӱ찡ԼȻһ硣
ǲָӡָһָ˰ԭüģŰת˹ȥԸҪת
ŶԱ˰ЦЦֻЦˡ
ȺֻͷǱ˰ͷ˲ֻ֪
Ҵˡ˰˵һɫǰ㣬ôƽղŰ°Ǩظ˶Ĵȶռǲˡ
ʵڵظҲ˼ˣǳǸԭһ棬ڿԭǲܼˣ˶ĵظֲ֮ܲܳҲͱν
ͶԱ˰˵Ҳ;ˣνǳֻҵĹܼҸʶǡ˵⣬ʼ磬Ǽ棬Ͳ԰Լܼʬˡ
Ǳߵİԭ˵ĶԻҲˣҲ˵˾䣬Ǹֻˣʵʧˡ
˰ЦҲûнŰԭĻֻǵĿŲͣȻΪʲôǳ
ҲǾͰԼĴ˵˳
ǰͶ̳ƳȱʲôȺԣðԭѶ͵յڰ¹ȡȵȡ
һ֮
һ󣬱˰ٴ뵽Ǵ֮ʧˡ
Χɫֱ˻
˰뿪Ͱֹһ䣬⺣ʿҵôһ仨ǰҪֱǸɱֻ˿ͻϣⱻֱ޽
ԭʱҲתŲͱǸԲüʧˡ
ҡҡͷ²㣬ҿǲܣסԺǴ󽻵ʱһҪСģ㲻Ҫñ̴绰ҡ
л



214 
ϲڰϢģϾصңתһȦߣµ֪ˣǻʿġ
ڶ죬ĸϰң˴
ܼҰԭǰȴЩеȥͣȻֻ뿪⣬һ£Ҳòֻǰĸо
Сò͵ʱ
ԭʵʲôʱ񶼣
ݼٵһˣҪϿˣ˰ԭ˳ԱΪ͵гš
³;߰ɣҪȥټȥһɡ͵һ䡣
ԭ֪ȥٸʲôģΪ£첻ֳ֪˶ķ粨ʵҪΪ׼𣿡
һ£ԳٶȣȥӦöˣȥټңôһڳϹˣҡҡͷˣԼȥɣ˵°˽ᣬÿٷɣϾγ£滹ûлңòͱȽ⣬˲Ҳ뽱һ´һ
ͣ鷿ǰĺõطԭѼе˶ˣ鷿ǰͽһҵĻַ˸ڼռӰÿʮҡ
׬Ǯֵ࣬ҲһȽϴ󷽣õ˺ôҸжһӡ
뿪
Ͷ԰ԭ˵˾䣬㿴ˣˡ
˵һ̤ʧԭء
ԭſյĵطľ˸Ӧõġ

ĳѾǰǿ˺ܶˣһܿ3ˣͼǵʼʱֻа빫ﲻӣҲˣԼ۷״̬һﻹǲĲһǰ㡣
һٶಽ󣬲ԼסĴ¥¥·˿⻹еİ
µȻһŮڿĲɵĿŵӣһз紵ݶߵȿ
һͱ˷ˡ
æ˹ˣˡ
ţͶ˵ͷǰϸͰѸ²˽и˲չˡ
ֻиڲߣŷ˵İȫ
Ҳֻ˲ˣҲῴڲ͵ϷŹˣȻڵӰ첻ǰˣ˭ҲһʱҪԼˡ
ڲ͵Ľ²ӳڤƵܶ˶ġ
һµΪҪɱһ˵Ļôĺѷס˵书Ҳһô߳
ڼ˵ɫɨһȦ²еĲҿ֪Ϊ촵ţ̫һŵԵʣеЦ˵˾䣬²ӽ˯㰡
һ͵Ц˳˵²
ţʱ򣬴ҶˣסǲֻͣС뱭һĻô˵
²һеڣ˵촵ţ˲˵Լ˻ֳģ뵽컹ô嶼ģνĺ²ŻǧԼĸɵĳ¿϶ûˣЩʶԼ˿϶ȫ֪ˣΨһֵҵǣòڳĶЩһû¼ƵҪ뵽²ӾҸطȥ˰
Ȼˣ²Ӿڿ϶˲һˡ
һе˵һ䣬㲻һںȥҲõȻڿ϶ǾЩʱ򣬲Ͷʵȥ˼ң
šˡ۾һ죬Բ;˸


˳ͣټҴǰѾʹˣǰѾվ˺ܶˣһǿǸʮͷˡ
³
ˣʮͷӭ
Ϳ˿еûϳ
ȻҲע⵽ߺˬһЦд˵ĸˣ˾Ͳʶˣ
⻰֪λ˭ˣټļٴƽ
ǴŹεЦЦһûϳͷƽ˵ͣĲ֪ýʲôãүүòư˽ˣвò˲ϲ
ȻٴƽҲ˲;⣬Цĸӿģʹֱӳƺ˵־ˡ
ôУͽдƽɣƺҲ;Сһ¡
У;ˣϳɡٴƽҲɴ࣬ûںЩϸڡ
ׯ԰ʹõĴӴŵټҴլҪͽȥ
ٴƽȻǸȤˣһ·ϵرţʱ˵һЩԼʱȤ¸ҿġ
լۡǰٴƽ˳֮ʹˣϲȵʲô
ȲɣţĴĿΧĲá
ǼأٴƽʵŲһŮ
ŮǶѡ˿ȣֻоƾ¸Ųѡ˲衣
ŴҾΧڲ죬Ҳʼˣˮ֮Ķʦ뿧ʦԼĹ˹
ʱͻȻһԵƫŴܽһźͷʮŮˡ
˵ܵǰ
ôͻñʣ˾˾
˺ٴƽɫ˱䣬ԵеΣִŵŭ
ŵŮˣѾſǻһҪȾ˽
һ
֪˭ˡ
Ȼ²æȥˣһ߷һ߰οмͰ̿
Ů˵ĸס
Ǳߵٴƽһƽмͷȥ˵꣬ԲεЦЦ;ʧˡ
Ǵƫŵĵط⻰æܳһʮˣȵӾϹ˵˾䣬Բ𣬰ˣʧˡ˵꣬ܵŮߣ§һ߰οһ߰Ҫƫŵĵطߡ
ʱҲѾݺˣٴƽæָָǰĲ豭;롪
Ϳ˿Ǳмͣڿ˿棬ƽȷҳһƬٴƽһЦŰǰĲһ˵ƽȥɡ
ллˣǱߵмͣһ͵ĻæԼɷ˻
ٴƽһĻ̾˿ҡҡͷǾ;ˣ롭
˵꣬ͷȥ

һ壬ʮƽķ䣬Χ˼ܴͨ細ǳĿһŮģ˯һ㡣
ŮƤ΢΢е԰ףһ͸о
ˣͶټҵһ˵һ䡣
һ⻰һ㶣֪ΪʲôΪʲô˵ôһ䡣
ߵŮɵĴߣƿϱӵһǣţŮ˯£Ҫеˡ
˴߷ŵһŵϣȻӦм;ĵطָ˵󴦡
ʱڷ˼͵ľٶ΢΢ס´˲͵ϡ
еǳ飬˵ãӦǺܾûнʳֻҺԭ򣬲Ϳ˿ߵҺܣŰѱȫƿ˿ûгή֮֫ԻãҲûг촯Ȼչ˵Ĳ
Ͱ˰ѱӸˡ
һУٴƽæʵ;ô
⻰мͣҲæ˲ͣоһ˿޿ġ
ûлش𣬿мͣҪмͰܵͷˡ
⻰мʹһ£󣬼˵ֻҪ˽ѹҪҵС
ǺǣЦЦûôء
ǣ;ôٴƽʵ
Ϳ˿ͨ͸Ĺߣһ䣬е𣿡
еģеģмæش
鷳ǰˣȥҡ˵һ䡣
ţȥˣ֡мæڲ˵ĻǶԴʥּһ
Ů£һҪȥţҲҪЩȨ֮˵˷ǳߣȥǶŨ


215 ˹
ҪŮŪȥңΪ˶˺ȻЩ󣬿ǱϾ뿪̫ˣһǸͨˣⷽУûСΪʱɱ﷭˴ûȲǾͶ˲֪ˡ
⻰мæܵһƽ֣˵Ļ𣿡
ˣ֪һƽһӦһȥ
һ󼦷ɹæµ֮мڴЩȲǰŲ;Ϲһж׼ˡ
ȥɡվȶԼ˫Լͷһ㡣
Χ˶ʱоͺ˶ȥ߾ڱһ󣬶˺ëֱ
ʱֵŮдԾԾԵĹâ
²߿Ϊֻ˵˲ȥŮоȥġ
ߵߣ˳͵䡣
Ŀһۣȥһޱɣе¼ǵǧҪڰ
²Ӷ˵ڲ͵ĻһԼ־Լ
Χˣǳһŵĺߡ
3ޱŮûһһʽŮŲмͣ˵ҡ
мټҵŮҲȥֵģٴƽһ۸˻ȥ
һŮŹϵʱ򣬵ҵ¶ȿʼı
ޱŮ˽ϵޱСƾе㷢ӣæ굽˾ƾµޱһ²Ľѡ
˲Ŀ⿴
ǲͺ֪һ˵˾䣬ǧҪĻ֮
Ŷ֪ˡӦ˲ϵһţΧĸˡ
²⻰еԹĿŲͣʲһ䣬²ǹİɣǴʱ²ӱ־ס죬ֻԱ飬ְѱӹЩ
ߵмûޱģһıϾɪɪ
Ϳһۣ˵˵һµµ̣лɣ
мͣ˵ͷʾ֪͹ǰҲô
ǾͺðˣмͰιҲð죬Ӧûкܴ⣬һξˡ
ţû¡
Ҫָϻһ˿ڣҪָ˵Ķͷװɣ
мͶ߶µĵ˵ͷһʼе鴤
͸оһΧŨȣǲôмѾе㿪ʼˣסˡ
û취
ҡҡͷ˵мͰ̣ӣֻܽˡ
ţţмھʼˡ
Ҳϻйâһһʺ޵Ļ䣬ԣһ궼е㱻ߵĸо
мͰ̣ס仨ǧҪ֣Ͱѱ˰ݵм͵档
ֵָһ˲ƤѪ˳ֵǣô¶ȣôС˿ڣ˿ȷᣬѪһֱš
ڴŵüϵһ£Ҳһ˿ڡ
ŲͶм˵мͰ̣ڰָ㵽˵üģʼ֡
м͵˵ͷס䣬˹ȥָ˵üģʼ߶µĺˣˡ
ȻⱾǼ£ǿһе²ȴôôúЦرмǲΡΡĺˣ˵ôôЦҲҿȼ֮ס죬ܷصҪЦ;⳵϶÷
ߵмֻоԼѾľرŻ֣Ͳһ
ԶطļŮ֣м͵ĺм͵ִ˰ĵطʼֳһӰ˵ġ
ֻм͵صһ𣬽ͨмǸüĵֱƵ˵档
̺ĲͶе㵱м֧Ųסȭͷ׼һԾֹƻ
ȻмҲо˲͵ļ
΢΢ĶԲҡҡͷ
Լõľ񣬼ŬĺţΪҲ˳ɹǰˣΪԼεļƻʧܡ
֪ʧܣô´ΣͲ֪ҪȶòٴͰæ

мͻǶ˹
һжɵʱ򣬲Լ˫ͷһָʱһůڷڶ͵Ҳһ̨һֻëʣ߹ȥмı˰һգë˵üͷϸһ̫ͼ֮
Ǻ˱ȥ˵Լȱмȥ
ڵϣҲڽĵȴ
ʱֻűͻȻƿͿͱһ˳һϸһȻмͣһƽżˣæʵˣôˣ
Ҳͣ£æԸӵ̫ĵطȥ
˵굱˳ȥ
ٴƽһӶǶģæŸ˲ɣ
žѣæӾ͸˳ȥ
Ҳ˳ŮҲһ˳
ٴƽæסں²ʵ²ӣôˣ
²ӵһѳԼ־󺰵϶˰Ҳ˭֡
ǣٴƽżҴܳȥļʵ
Ҳ֪òʹ˸Ǿˡ²ӱʾԼҲһͷˮղſģĸоԼ㱻˹
²˵Ͳٴƽæ˳ȥſȥˡ
ͰмͣϣûãټҵŮæ֡
һƽôסҲǸ£ü˵Ӷȥˡ
Ϳٴƽߣʵ;ô¡
ٴƽôһʣΧҲ׷׿˹ͽ⵽ô¡
һȺʲôˣĲ˵Ҳ鷳ǷԸǶͷϵ̫ӡʱҪȥɹ̫ɢϵŶôӦùһСʱҾ˰ɡ
һðòƲҲûʲôһСʱѣҲ
;ڱһĿ˰ɡٴƽЦ
⻰Ҳ֪ǲڻԲѣɹ̫ˣǵ˵ͷӦ
Ϳ϶һֱڴţٴƽŲڣׯ԰Ĵ
ҹĶеĲɡ
һСʱʱ䣬ĺܿ졣
һ԰̸ЦʱһӶ˼Ҵҵ˽ܱߴ󺰵ˣˡ
˭ˣٴƽʵ
˶ˣһƽүڴǰүأӶ˻ش
鷳;һȥˡٴƽ˸ơ
ţõġ͵˵ͷ


216 ϵ˺
һȺ˸ϵſǴмˆ̫ĵطʱΧѾΧźܶˡ
˸ղѾһЩ˶ˣúΧ˵Щʲô
Χǲʱľ˵ݿ϶еš
ʱ˿˲ͣʵ˭ۺǿһڽͷһȥй񡣡
⻰ΧһȻ֪ʲô£ϾʹظΪ˾»ֵķзģ²ӶҪԶˡ
˵ĻʱԲ˵ʱľ϶ǲʹظ̸Ҫˣƺû̸£ʹˡ
Ȼܣ˵˳ǿ϶ģϾʱֻǰһĻҶǼġ
˿͵۹ҲǸ˰Ȼֶû·磬ˣȳˣȻǼٵģٵҲĴڰ
ʱмæ˵ľˣˣµظ˳˵һһ߶Բ;Ϲﲻͣ˵ţллˣллˡ
ҡҡ׹壬ǿһУͻһ䡰ˡҲҪע壬ȻҲʲô󲡣ǻҪעһµġ
лл˹ģûµģֻҪѹСûϵġмͶԲЦЦ
ţҲЦЦû˵
֮²Ҳ˹ȥ
˶ǳˣЩֿ֮¡
˵ЩЩľʲôֻع
ôҹ˾ò˼顣
мȻô࣬˵һỰûǰô֮Ͱ˴򷢵ˣϢˡ
֮ȫ뿪һƽʵˣ֪СŮε
⣿϶Ҫɹ̫ˡ
ȻеҩĻ϶ã֮ľܺܺõĲ뵽ⶫϴΰ²ӿھãż˺һھͲÿˡ
ʲôΪѵ𣿡һƽʵ
Ϳ˿ٴƽֿ˿ΧΧŵһˣ˵Ūº͵̲Ʒɹ̫мͰӦһ¾ͻˣ˹ҪһҰɡ
Ŷпһİ취ҵҪҪһǲ̫˵㡣ме㽹ʵ
ֿ˿ٴƽķû˵;ֻһˣܲͿԼˣž߿ˣ¹ǼһеС֣Լһģʣǲ͸һ뿪һڵĵط˿Ȳȥˡ
ȻλشⶼٴƽķѾһƽм͵Ĳ²
ˡ
˿˿ٴƽӣһͷһʱ˲͵˼
˿ΧЩֵܽã岮ǣһƽԵԥһҧͻȻ߼Լ׵ǰļͷ븸״˳ȫһû˵Ҫţô˵˵ҪƻᱻΧЩֵܽǸ
ʱмҲŹٴƽǰҲ˵븸״˳ȫ
ٴƽȻҲ²⵽˲ͿԼΣֱߵ˼ˣ⻰ֻεҡҡͷ
ʱֵܽöҲжѴˣֵܼûзӦţҲֻܳһš
׵һҲʮֵܽãΪǵҩķ⣬ڳŵģβ˵һΣŰѼʱŪƽˣһƽ⻰һڣȵ͹ﵹưˮ
Ȼ⻰˵̾˳ˣһƽֲǲΣʱ䳤˵㣬ʲôҪģҪʲôҩģʳģһɳǮˣǵҩϾģʹá˵һƽ壬һʮͷҲٴƽĵܵܣ쿴ʮٴƽ۵ĽһֱҪҲԼһʮӣΪ˶ҩٵԭ򣬳ٳûгϣһŮҲǻ̵סæֹ
ȻĻһ߳ͷæֹ׷׵ͷǡ
ڼٴƽﻹʮţҲ͹ˣ˵λ֪ͷʲô裬˵ڿ¯һΣԼֵܽʮһ⻹ʮţ˵β˸࣬һָֻܷʮţͲһţǴҾеˡ
ٴƽ̾˿ҡҡͷˡ
Ҳ뿪ˡ
һƽ޹ڵϣ˫ץԼֱߵĲݵأ̲ס͵͵


һ·ֻҪ͵ˣ鶼Ǿ˵һ£ǿŲЦһЦŷŴһ㶣Ȼһ˼飬˭ôţbܰˣ
е㵰ۣƾ˵ģŴǰԵó죬ζˣ˿ڻûȫõĽڣģԴ˲˵ʲô
ڻЬʱ򣬲Ѿüˡ
ѧУֻ̳Ⱥ֪ϳִǰѯʵġ
رľԼĵߣʵʦ˭ɵģ
ŭӣ͹ֻҪԼ˵˭ôͻǰȥƴ
òͿ񺹲ѣѵܸԼŪ
ֻһʣ˵ԼСײġ
Ȼʶǲŵģֻ΢΢һ˿ڣҲͲ׷ʣֻܰ²⣬˭ˡ
Ȼ˾СˣҲֻ͵ϵŮѣ
ˣϸϸֲСڴܲһ϶ץ
Щֵ˶ˡ
˸һſڣԶԶĿһˣ糤 ݾ£˵㵭ױéҰʫ֯˭
ֻҲϸϸĶŲŴλÿƬ̺ͽȥˡ
òͱһͷˮһ߽ңǼȻҲλˡ
һߴŲ͵һ˵ôһɰǽ̫үķͷȫǹȥˣ
˵Ķ⻰Բ˵ҲǺʵģȻһ⻰ҲȤʵôСӽѧˣ
̫ϴα䣬ˤºݵģ볰ЦͬѧŸһݣٵģֱӷһĸӣֱֲʣηŵѾʮûˡ
ţһʹԲŲ͵Ļ
ڶڽ̵ءʯ׳Ҳһ䡣
̾˿֪ԼģҲÿϷ
˲ͣϣߵС˳
˵Ⱑ˵ǿ϶šеŵ˵˾䡣
˵˵£˵ô֪ŲšߵӴߴٵ
Ϳһ£˵Сݸ
һתһħİĵظξʵĳ¯ˡ
һ˵˵ˣǰͬѧΧ˹˵顣
˵ڵظһЩţɫЩΪǲԴҶʲô
˵ʮر˵ֻǸһͻϢı˰֮˵ʱͻСҲ¶Աȣ˵ԼŮѹƶûÿһһǺ˵һ֣֮ͻɫɫҰɫֻͨҪͻԶ뿪壬֪ôģΧ˱ŵúµķ
˵Щظһξһڻһľɻĸ̾ⲻİɣ
˵ԼظսҹһϾͱһ
˾ͷЦͬѧ˵°
´ҶˣΪĿһ£˵ƭҵġ
ҲֺǺǵЦⶼǷˣǻ
ʱΪԶûзѾϿˣʦҲһš
˵꣬ʦҲ֣˹ˣϿΰɡ
仰ְһ
󣬰˰Ѳ˵ĻѧУ̳ȥˡ
ºˣһ죬Ҷ̸ۣµʵԡ
ľֻǸб˰Ůˣеظһһֻأǲģڲ˵սҹҶĬĵûп


217 ү
ȻоѾܾûолŻˣ˽ڷȺҪҽ붼μӻ顣
ĵص㣬ڽ磬ϾҪչľӡ
ôǽĲôõļ٣ҲҪһ½Ļ
ſκ󣬵߳׼ȥμŻʱ
ճҺţ;һŮԼͬѧ
еéҰʫ֯̾һתͷһķʵéҰͬѧ𣿡
־ԲŮסͣʶȤ˵ȥ¿
õġʹӦһüéҰʫ֯
éҰʫ֯¿κȣߣ˵
꣬еˣôҲûʲôֵ£Ҳֻ̫ٴθ
ǰ̣˻ЬûȥϴεСֱ֣ߵ˽ѧ¥Ľ䴦
һ˿ܣ˵ˣΧûˣʲô˵ɡ
Ǳ˭˵ģéҰʫ֯ʵ
үʹ⻰û˵ѣԼھǺųԼ˵ĲǱү˵
ҪЦġéҰʫ֯˵һ䡣
ϻֻ۾ǿЦˣ;϶éҰʫ֯˵İֲϣ˹ϵôģԼĪ
éҰʫ֯ĿŲ͵۾
ôʺԼ۾ʵ
éҰʫ֯һۣ֮˵˾òĿɿڴĻܽʶ𣿡
ǺǣЦˣ֪ôشˡ
˵˲ǾŸ߷ʮͨǿǾ͵ùңǿǹ졣
вɣүܼ򵥰ؼԼҸӾˡЦ˸ϵơ
ߣΪҲ֪㱻˴ˣǽԼζѡéҰʫ֯м˵˾䣬үô˵ʴۣ
㡭ЦһԼƢãҪȥһ۱˰걻ظ֮ȥ
ô˵û˵ˡéҰʫ֯ҲЦĳЦ˲һ䡣
ţǵģݰݡ˵תߡ
éҰʫ֯ԶĲ˼뵽ԼǰԼһ侲һ侲Ǽô侲أ
͵｣Ǹǽõϰʱ˶Ѿ͵ˡ
˶׷׿ŲϵĴһ߷ǳϣҲûпˡ
òеԼǴҲˡ
ʦľӶԲͺָָԼǰ档
æ˹ȥ¡
ָǰĵذ壬ˡˡʾ
Ұʼˡ
ݴʵ֪ˣϣȥǸ԰顣
԰ϰ屻ÿļӼ۸ˡ
԰ĳԽԽˣϰҲȥֳҲÿˡ
ż۱ҵ̬ȣҲ͵͵ȥһ£Щ翪ļ۸ûеһڵġ
ӵǧҵļˡ
ӵͨϸϸһСžš
ôһ㣬ҵ۽ǶӦÿ˿Էָһٶʮɣ߸һ
ˣ¾ڴҺúϰΪܵһŬɡ֣˻
СɲдæߵĴʼҷһȥʱڵһЩС
Ҳˣ໥顣
ֻһˣ׷׵ߵСʼ
ľԼˡ
ȻǲͲ˵ˣ쵼𣬲Ҳ
ɲ;еˣûҲ쵼
ȻڴҰ͸͵ʱ򣬿ֿտյģеԹ
ʱдͻȻʵͣ˵Щ¶𣿡
⻰һ¾Ͱ˵ע˹
죬ŵǸ⣬˵ͷش󲿷ġ
ǺǣǰĹƶģ϶Ǹսҹ˵ǼٵģһߵСɲĺǺЦ
ҾúӦģҪ˭ܴʦһߵľе㲻ˣæ͵֪ͬʱҲڣ⼸ûиһȥԼҵĽݰæ
ڳҲ˸ԵĿɾڴִʱ
ҡҡͷ̾Ϣһ˼ʵ˲֪𣿲ͽ˵һ𣿡
ЦЦ˿Χһ˫˫Ŀ⣬ţʵġ

ôܣ㶺İɣ

ģ˵Ҿô˿鴴ôôడ˵꣬Ѵ˺
ϸϸһֻһܵ˿ڣϸ̣ܶϸͿ
Ӧòǽ˿ڣһߵﴨʿ˵
ţȷ񡭡
֮˶Χʲô˿о
Ҳڽͣ˵Ÿֲ²⣬ʱӿȥˣһһ⣬һǲеУǶϰˣ
Ǻǡôһ˵ҲͲ˼ΧŲˡ
ǲ֪£϶û꣬Ϊиľº㻹Ҫ͡
̾˿еΪԼôӶ·ˣ
뵽Լˣñ˿սֵļҡ
Ȼϰʱľº˽ڣ˽Ѳͽ˳ȥĵһ£ڲѾ˴ܿ˿ڣҲûľºʲôĵġ


صסĴ¥档
ûȥ˴Ϣ
²ΣڼèţеҹˣϴŲŲ
ûڼҵʱ򣬲ʵе˵ǰЦţҲ֪ǰСƨ治ڳͲˣҪǮԼɣԼ˺ܴ
ȥżʱ򣬾ȺСƨģǮԼвǰ²ͻȥӦûʵİǮԼɣ
һyyʱͻȻһ˹ǰ꼶ʮ꣬òϣֳŮԵĶһĹȻǹҲİһ·˶ص¸̫̫¸ôѹϴǸŵͷĿһֱȥСӰģĲȥеͦϧġ
ȿȣеԶͰ˼˻
ͺĿԼǰе㲻
ˣá¸ô˲һ˵
ã¸̫̫Ҳ;ˡЦ
Ŷ;á¸̫̫æĿֳƺһΡ
Ҫþƣ𣿡ʹ
Ŷ;пյʱȥԶٷ
ˣô鷳е
ӦõģѾĿ˾ϰˣǱߵķǰ챻ˣ˾߰æ˹˾ᣬⲻԶĵطһʮҲ࣬һжǳãĿҲļȥˣⲢûѣ;Զٱ㷹ûʲô˼ֻΪ˵ĸлѣ͹⡣¸̫̫߶߶һж˵һ飬֮ľ˸
վֱֻܿЦһǣðɡ
ʹӦ¸̫̫æĵվ֪;пգ
룬Ӧɡ
Ǿ죬Լˡ
š

һ¸̫̫Ҳ͸ˣҪȥԼؼҲô
ղǸ˭ӿ뿪¸̫̫ʵ͡
Ϳһۣ¸̫̫뿪ıӰ¸Ӵ˵һ顣
ԭ˷ôȥɻ˾䣬ڴɳϣɻһ䡣
ڵ㰡ʹһ䣬վ߰ɡ
ٺ٣ӽЦЦ֪ͲȥԭģһŲ͵ĸ첲Ųһ˵ݡ


218 ĺ˿ֱ
ǿǻ֪֪ҶҪˣ²ӿæԹ
¨жʳЦЦ㲻ȥ԰Χô෹꣬ҪûǮ
Цǰ׬ʮڣ²ӻأ
Уֲǲ֪Ҫ͵㡣²ƲƲ죬˵ǱĻˣֻҪͲߣ͹ϵĴˡ
Ҳµģ벻²ӽ㡣ͼȤ
㣬ȥȥ²ӷԸ
ţ²ӽ㡣Ӧһȥʼ
²˷ǳ޳ܵľȥ׼ȥӡ
ô²ͻȻûͷûԵһ䡣
ʲôôͲ׵Ĵ
չһһС²Ӱ˲һۣȻļе׽ǰԼ˵ĻȻˡ
УҵǿСģ˵ԼϣͲʹ𣿡Ϳ²Ƕʮӣӵ˵ԼʮСģûë
УҲϵһ֣㱲ϸҿ²ӵĿŲ͡
һЦһ˵ݱڼмַǳ˵ǲǣͿ˵һ䡣
²һʱˣòͦģмС²ӻýүү̣ʱްôСҲ֣ͲҸӣ²ӵ˳
һеڣһȥǼңǼ磬ôˣװĶЩɶǲСӰˣҸ˵ôǲеģŻȺҸ˴պϴպϵˣÿ춼Щеûġ
²һ»ôпܰ
ֻҪͿڣ˵ͲأʲôгȺ²Ӵһ¾ɵɳ˹ȥȺ
еεı²ѹ£ϲ书ľ鷳ֶܻһ¾ͰŪô
С̻β㡣²ӵѹŲЦ
˵Ҫȥ͵ͿԼæ־ȥץ֡
ʱ²ЦˣҪǻ֣ŲẒ́һ˵²ͦͦء
⡭ôĳİεİַ
²Ų͵Цĺܵ⡣
ץס˲͵ˣԽԽŷˡ
ʱԱͻȻһ²ӽ㣬ô۸˵𣿡
²һӵһ죬е㲻˼ЦŲ͵ַſӲ
ղԼ̫˾Ȼӻڳ
ʱ˵ˣѹַˣѧϲһ¥ɳŲġ
⻰˶ˡ
һ֣Ѿҵı鿴ӡ
²һŶݺݵ˵ðҾ˵ôôŻأҾͬһأԭˣŸ⿴ӣ˳²ĲΪˣ˵꣬²ҲˣֱŲ
˴һ
ڲʹӦһϵУƽȵԼ²ӲŷŹ˲͡
ȥЩҵȥˣ˵˾䣬Ķ㵽鷿ȥˡ
鷿ĲͣԽԽǲԾԽԽǳԿ
УӣһҪȥݱڼռָߵСƨ²ӲУûߣ޷졣
뷨ǿһ£ȥһƻƣвпĶ۵ġ

˸磬ûп֣;ý㲻ûֿľ𴲣׼ȥѧУ֡
Ȼ͵Ԥȷġ
ѧУȵдϷڿݡ
һһĽⶼΧˡ
ʫ֯һתѧɡ̫ĶéҰʫ֯˵
ΧĳԹȺΧճһƽ׵Ŀռ䣬˵ıݡ
Ļеõλöռˡ
վΧĲŲӣ˼£ûе㱯硣
ʱΧһǿҲţҲˣԲЦ;Ҳڰǲ
ûĿһۣ˵һ䣬Ϲ
Ȼ˵ҲԼĲ䣬εЦЦŶԽﺰ˭£Ūֱţôһ𿴿
ǰǻ͵ġ
⻰һΧһƬ
̫еڣͬѧܣҶȻ׼תѧˣһnӻûôģϾֲǲͣһﵱǧ
˶еĶƶéҰʫ֯еøУĨŮƤȽϱֲ˼¡
뽩ֵʱֻ洫һȥxxƽ̨xxxxֱǵôͰ
һܶ죬Լİ֮ɽӢȻǸţˡ
ΧһڳԹȺȫóֻʲôˣϷҪ
ûӷΧǧֵܽãͷ񣬿ȫǱҰӣѧ԰ġ
ڷﻶ죬ȹ궼֡
ιǴҶţ
ƵҪǮΧֿʼˡ
ֻƵ̫ڵĿҪˮҧҧʵڴ򲻹ôˣ籩ˡ
쿴ղҧ˼ˣ
ţߴΣϸˡ
ƨŴΣΣͷ͵ĺܵͣϸ
éҰʫ֯Ҳܺڣ˭СһϷŪҲҲסֻһҧĵͺȣ
ʫ֯һ߰ɣһһֱõġ̫éҰʫ֯ĻʱˣҲڹΧˣæ󺰡
ǸעéҰͬѧߵĴһߵĴ2.ʱΧ
ѹ2
ѹ1
ѹ3
ιѹ3Ĺˣ3ʲô˼
3 Ǹ߰
⡭̫̫꣬ѨڲͣôչȥëʲôգʲôоôһϣȫɸЦˡ
꣬Ƕӹ̫ɼ˴ţΧš
ݣղĹаΧ
ǺǣѧУô˭Լ
ǰǿȮ෢ڡ
˹ˡ
ѧС
ҽû𣿡éҰʫ֯һֱŮڵˣγܹ裬ʱıˣԵܻЪ˹
ʵҶéҰʫ֯ûκεĲҲöԲסʵǶŸ̫ɵСӣ¸еģرһͬѧĴҸ˼죬лһͨõģ֪ΪҿЦ˼䣬ͷһ˵ĸӣĶǺֵܹģѧУҲǿġ
ããӼסˡ̫ҧ˾ݻ
Ҫȥǽ汻Χģƴңûƶ˸ƨףΧַЦ
̫ҧվݺݵĿܡ
ʱΧЩ̫үǺˣһġ
ۣҺ°
㣬Źǰɣ
Ǻǡ
ֻ˵ΧΧ˲ͦġ
û취ֻ̫ҧͷұߵĴλôȥˡ
ʱִһүһġ

Ϸ꣬ɽӢֱ䣬ǵôͰǿֱġ
˵˭һ
1
2

Ȼô˵͵ĻǺܶģøɽӢ˺һ


219 
صңͿЦüЦĸߵӣʵӽôּǮˣ
ûм񵽣Ǽż٣˺üΡߵĻش
ôľ
ΧļһĽ
˲ͽп𣿡ߵͻȻʵ
𣿡ͻһ䡣
ˣȥȱȡߵӺܿĵ˵
ǸnãתѧˣڱϳѧУôǼֵף¡
Ϳ˿Χ־ˡ
źûʲôҪĻԲ֪Ϳ˼
ǾƷˣϾߵѾԼܶˣǾܾԵеⲻȥˣŲתͷֶ־˵ٵʱ򣬰һˡ
־Ƿӡַ˷۾װ˸b֪

껪һƬУ԰Ŀ֮һ
ŵĻܰķΧԼǾѡĸһƬУǡ
ӭ٣ʼλһ߽ǰӭ̻ӭ
λﰲŸᡣߵӶӭ˵
ţ˼飬Ѿȫˣ𣿡ӭһǸĽܵ
ߵӿ˿ܣõģǾʹɣǿвߵתͷʵͼˡ
ˡ˴һ䡣
Ǿɣ鷳ȥҸλߵӵõ˴𸴣ӭ˵
ӭżȥ
λһſλ
ѡһԼϲλ
ӭ뿪֮
ʲôߵӴ
ϵĵӵ
ǿ˵оһ
͵Ǳȣ˸ͼƬϵӷֱѡԼϲĿȣԼһЩġ
ύ϶ĵڴܣΪطҲǵһ˶ȽʣѧУǹƽ鼸үǹⶫҼտء
ףͦİ־ͻȻŴ·һԽú˵˾䡣
һҲתͷȥ
ֻͬһͷȵĿ͵ŮһͷǾ̷忴ʱУϵ뷨ʽһ˫ܴ۾СɵıӣߴһңǸһȳƣСزǴŶȹУ¶˫Ե˫ȣһ˫̺˿СԲͷƤЬȲԵøͻⲻǹ
һһãȻڲǷ˶ԷԷҲ˲͵ˡ
¶һϲı飬򿧷
˭ߵʵ
˶¶˼ӣе˵ѵǾֻ˼·
ǲ̾һ͵ǸΣǰǸĸ˼һΡͷֱָָˣǰǴûָʯ׳򣬺ΰѼ˶ָһ飿
Ŷļģʯ׳һ䡣
Ϳ˿ߵӣû˵ǸɵЩ£˵ѵԼҲΪߵõˣܺúʶԼĸıʣֻ΢΢ѵǴɡ׷ǻǵ𣿡
һ˲ˣǰȫ˵⣬־챻Բסˣһˮ
ȫ
ţǰȫơӣһȫǰġʯ׳æ䵽˵껹ݺݵĵ־һۡ
־򱻷ſڣҲ˼ץץͷҲŵͷǰȫƣȫǰġ
ߵӺȻֵı֣ȴ֪ôһ£ֻʵŶһأ
æŲͣȴĻش
ϴɽѧŵǸŮװͬѧгŮͻֻҪôǣһ¾Ͱμʱص㶼˵ˡ
ŶҾ˵ôô졣־¶Ȼ̬˵īڵģԼ˱ŵĲҪҪģһǼŮͷˣûϸ
ԲһҲѹô졣
棬ŮӭĴ͵˵ǰ
˸ߵ⣬æͷ±ϳһ
λһİɣӭѯһ䡣
ǵģôһ䡣
ӭûжֻǶˡ
ߵӵ˵ͷһģ鷳ӹ
ţõģӭߵӵĻһ߰ȥˡ
º󣬸ߵӽܵԼǺãҽиߵӣǱҰӣѧ԰һġ
ãҽйżǴӣŮ˽У߶ġ
ãҽй㣬ҲǴӣŮ˽Уڸһ÷ֱһԼ˵꿴ˣʶģϾƬУˣҪȥŵָ
Ǹҽ־򡣡
ҽиԲ
ʯ׳򡣡
˽꣬Ҳ˱ȡ


220 õĿ
˵ĿȶԱҲʶ
ʱż˵ˣѧѾӦˣ´γһȥۿˡ
ϢòһæʵǸʲôϵ
żȻ֪˵뷨˵ǰѧҴȥ顣
⻰˾֪ԭΪ˻鰡
ϴθ˵£㿼ǵôˣżڣǶŲ˵ġ
ûգĲɵĽԼıȡ
ֲôСæӿڵ˵ɽѧǼʶ͵ġ
ǲдǲˣڻشһ䡣
ǳ룬⻰һŮۿ˲ͺˣ粻ˡ
Բ𡭡æǸȫףΪʲôӻͬ⣬ԭֹô򵥣ƻԭ棬Ȼ֮Ҳû˵˽̣˵
Ůֻ۾˺죬Ͱѱ˵һգżȻ֪ҵ뷨˵һҲ͹ˣֻܿüȥˡ
ļ˶ûнӻĬĬĺԼĿȡ
Ȼİǣȴð¾
ߵ˲ͺüΣ˺üΣǱˡ
һʱĶ˳Ĭ
ͣߵڻ̲סˡ
һ̾˿˵յѧѺܹġ
־Բһ˲ͶͿһڵ£оʹ˸¡
У㿪۰ɣż˵
ʮڣͱ˸֡
һ˵ĳ˶һ
ߵӶеࡣ
ֵǣȴûжٳԾ
ֻùʵ㣬ǼһжǮ𣿡
ȵȣ롣żüͷš
⻰òҲеࡣ
꣬ûⲻɽ¶ˮþȻҲϸϸĴ
ͨУϴҲг
гӦþڸһƬؼۿɲˣ뵽ǿģӻȥӦûһƬܿ硣
һƬȽϿòƾֻһңľ磬ǵطܶ˸߿߿ʱȥǩ˵Ƚ飬һֱ
Ǹһҵ𣿡־е˳Ȼ뵽ˣҲȷһ¡
һָָǱߵ磬ǱߵһƬɽأԺǻúдλġش󣬶Լ΢΢˵ͷ
Ȼѹôȫӣÿôѧֿԣȥǧ򣬰һһ飬һ10ڴס߰˰˵һûʮڶ˼Ա˵Լġ
Ҳ棬²һ䣬ǺúõǮѵѧȥ飬ⲻԼҲڼľʣȵȣҲ֪Ǽﻹʣ¶ٸֻǴ븸ˣû˵Ȼ϶ǲʵģѵ˵ĻʣˣⲻйˣֻԺȥˡ
ʱż˵ˣֽһûôֻʮڣԷ𣿻÷Ѻʲôģ㿴ܽ֡
һϢͷѹѹ͸
Ҳˣ׷ȵĿŹãŬİֱ˵㣬ԼԵøӢ㡣
־ű۾
ʣΪʲôңҪң뱨𣿡ͺ˾䣬ıǴõģû뵽þȻص
ƵģǾҪ𡣡ҲûڣֱӾͰĿ˵˳
ֵϳȻ⴦ȥ͵ĻʮڹܰɱĻŶеͷԣ˵ôǮƨֱ˶ֶãĴʦ壬ƶƨƨߵæ˰ɣ
Ȼ⴦ʲôˮƽ㲻֪żһ䡣
Ǹվˮƽβ룬Ҳи֣϶࣬Ĵʦأûʰ񹬣ʱԼǰƻԼûоš
ǲҡ
ңʲô飿Ƕң
ż˿ĸ
λ³ĸ֣ͯӡ
ĸλһҲûʲôĴ岻ҶˣĴҶǾйˡ
ЩиԣǾնɱҪ˻֮ģǻ¸ģ˾бʤİҲҶ֣ʷͱնɱǺָˣնɱǵЩ˲ˣûˮƽŵĶ
˺ˣͲôǣʵ̫֣棬ŻȢǡ
ҲãԼѧϰٱѩ޵ԭ
⣬͸ӵĲˣⲻǺ
ǲʹŴ˵ѧܴĳ̶ȣҲһҵ
ǰҲأҲʼȰá
ǣԣǲġżᶨ˵
ţҲҪһԡù㣬Ҳĵ˵
˵ֿ꣬˲͡
̾˿ҲһܴȻõ
ƭǣ֣ܽô򲻹ù㣬һҶ鲻٣ƭҵӡ
һ֪ȥԼѧУ̳
׷ЦҲŰ
ôѵǼٵģ˲ĵĿŲ͡
ֻܵ˵ͷ
͵ͷȻʧҲûгãָֻ˹ȻǼٵģǰܹôˣɽѧܲǼٵİɣǼˡ˵
ԣЩܲǼٵİɣżæ˵
ˣһ˵ãҲ֤ѧܴܾͯӰͼǲŹԼˣԼʮڵԷҲӦˣҲھᣬڴӦ׼ʱ̽ǵŰǻԱǴֲʵʵ뷨
ǲ뷨ֺγûУڼþˣôòʹӦԺͨջղͣѹ׵Ĺ̻Լ
˫ĿĻǢ
󿧷Ǯóģߵʡһʣò͸̾õû˭ˡ


221 Ő{
͸ŰľһȥѧУĻҡ
ղ

ڶڿ¿ʱͻȻҵͣ˵
òеͷԡ
ǰȥ·ϣĵľʦ˭
ʱ򣬲͵Чͳˣľһ¿˿͵͵˵˾䣬ѧУһ£˵˵ģҲû˵
еɻԼӦòʶѧУ£ôԼɶ
ͷˮ͵ĸľһ˻ҡ
ſмһɫװīıڣվſڡ
ˣһ˻ҵš
洫һŮԵ
ľһɴŲ;ҪȥǱȴľһ˵Ǹֻ˰ȥ
ľһתԲ˸εı飬Ǹȸˡ
롣ڰŴ򿪣˸ơ
˽ȥˣһǸʮĵкӣʶѧУУһǸŮˣһʮŮˣŷ٣һɫĺͷŵɳϡ
Ů˳ķǳֳ֪ܾе㵭죬ļ
ʹԼŮҲڴ͡
ڲ߹ȥʱ˶վòеԾ
ΪӣΪˣǲ˵ġ
Ů˷ǳòڿ˲Ƭ̺ջĿ⣬˸Ķָһŵɳ˵
Ȼɻ󣬿ǻ
Ů˿ˣҽһ£ҽйŐ{Ǽĸףȶ԰˵䱧ǸûҡŮһĿ
һ֪Ϊʲôˣⲻõ𣿲ҡҡͷЦ˿ˡ
Ő{Ļһ΢ЦĿİӦ²ɣ˵Ő{ͣŲ͡
Ҳŵ˵ͷ뵽϶ΪôӦԼʮڵ£ϾСĿҳҲǺʲôǷֱ˵ˡ
ģ˽СŮʱǧҪǽڵֻ̫ҪӦˡŐ{˵һĴ㡣
òͳһһ㲻ӦڣǮ𣿡
ͳԾӣŐ{ȻҲԤУһЦ˵Ӧ֪Ǽҵĳ˭˰ɣûκıֻܴǼ޾ֻѡ˵Ő{̾һ
Σ˵˭ļ˱ɱˣ϶ҪģӣôԴݵ˶ǣһܸ࣬ôǱⲻǸЦ𣿶Ҹãôû䣬Ǿ͵űɡ
˵˼֪ˣһ취ܾǵġͬĻһ䡣
ϣӦСŮֻǲҪڵ̫ˡŐ{æ
֪ˣ˲˵ʼҲôġ
ˣڳ⡭ʲô˵𣿡Ő{һ䡣
Ǯյһ˻˵ġ͵˵˾䡣
ҵ˼ҵ˼ǳʮڣбҪ𣿡Ő{æڸ͵Ļ
ʹסŐ{ʵе㲻仰˼
ҪᣬǼҲȱǮѧУҲǼĲҵҿ˰ĸϣ
ģѧУԺ԰ѣʽƸΪѧУرʣÿµĹң𣿡
ͱ⻰׵⽹׵ҪԼȥͯӵǰడܱôĶݣȥԼĹⲻȥ
ǲ̫ˣɻ˾䡣
Ő{ҡҡͷϲ죬ܶҶǳҲУһͬԭ򣬹Ő{Ļû˵
Ǳ˼ˣÿ϶Լ¶ԼĸˣɽѧУ׷˲Ͱֵ¡
еСΣǵĹϵá
֮󣬼˵˼׻ϿҲ͸ˡ


ڴ¿ΣΧŲͷ׷ʵ͸ղľʦȥ𣿡
ţһ˵ģղľʦҽȥ˵ǰѧ׼ҡ
ѧУѧ𣿡־˾䡣
ǴǱߵģֻѧܳѧԲһ߱־
־򷢾ԼֱˣˣҧҧݺݵĶ˲һۡ
ߵҲЦЦĲ͵ļ򣬡ʲô°
У˵ֲšͱʾԼ˵Ķģȴš
ϸڲϿֻֿ˵͵ݼȷǳ񼶵ģʵǿ
ˣÿѧʲôʱʼİʯ׳һ䡣
Ǿ·ݣҲʱͨͨһЩϣͬѧŬ͡Բܵ
⻰˾пʼŲ͵Ļ
ȴԼһ˵һԭѧУôôһ°Ⱦ·һûǾͶˡ



222 ԰һ
ڵĳɹðŵģӳʮ񳵡
˼˳Ȼоỹеôġ
ӿֳʱֳĴŴһ豸޵ӣѾжʱˣ滹в㵭Ļҳ
԰ŵұ⴦ͣһɫγ԰ϰ˾ſڴˡ
˵ĳ԰ſͣ򿪳Ŵ³
ʱ԰ϰҲ˹Ĵ˿ˣһ䣬λС㡣
ǡӦһһߵˣӭ԰ϰǰȥ
԰ϰϸϸһӣţСᰡҿλɶȣ֪ҶдµˣҲͰдˡ˵԰ϰڳĴľ˸ûǰһ£ԭǵǧҲúܶһʼ͹עվԱ۲ѡ
ţģһίеġҲֳϰ˸
Ͱиˡϰ˵ݹһԿףǴ뱣ҵԿסȻԿ׽ˣԼ뿪˵ء
ӽӹԿף˿ڴһ԰ϵͷȻڶգԿǷһ׵ġ
ѾǴŵԿףǰСľǱҵˣֳԱѾżˡ԰ϰ忴ӵ뷨˼䣬֮˾ˣٴζһϹףλ˲¡
˵ңϺɫĽγ뿪ˡ
γʧԶ
߹ȥǰ԰ϰ˵Կף԰Ĵš
æǰȥƿԱó
ȥ
ȥҵȥˡ
񳵿ֳ棬ڱǰͣ
ͣ˱׷׵ԼĶȥˣ׼ȥȥš
һļ򵥣ֻǰѺɫʿĵѾǴǸĵҵλûϴӴȥ򵶾ߵǸĵԱ²˺ɫoЩװΣڶһƬ졣
˶е࣬Ⱦ˯ٴʲôƷʲôư尡һϴоˣžǻտ֮ģȻʳʲôģǴҵ
òеЩԽԽƤˡ
ûʲô߰£ҺܿͰѶŵ˱ҡ
Ȼȥɣǵð˵ǡżſ˾˵
õģС㡣˾˷źһӦһ֮󣬱㿪뿪ˡ
ʱ仹磬͵˶԰ͦȤģȻڲˣǲιһ£ǿԵġ
ĹУҰﵱʥˣرǹãһųһңŮǳĿɰƯҶϲգ߽ǵڳһͣǰƯĻʿ˶ûзŹȥˣٷһӵȦޡ
ôһʱҲĺܿ졣
ҹĻٵʱֻص˴Ŵ
ӱóײտܣ԰һˮƽ̨ͼ˿ܣտᣬһжܻ졣
ֵôˡ
վտܵǰ棬߷һװղųŴûעӴƷóһ
߲˹Ϲ
ûԹЩ߲˳һζأ
ûŵʲôζ㣿дͻȻӣһ䡣
ţҲŵˣǲǱߴģСɲᣬָŲ͵ķ
ǴҲŷֺǲڿʲôæΧ˹ȥ
ʦİľӿߵǸָʵ
Լֵģԡ۾ûȥڶԼĿ߲ˣһ䡣
ǿ̵̱ģ̵ð̣ɢ˵ζݺݵԭʼʳ
ʦûУһҰľʿˮ˵
ܿͺã˵꣬Ϳ˿ɫоˣһȥ
ͣء͵ݸľӣΧ˶
ǲԼƲƲ죬Ȼô˵ȴûСÿ˵һһ¾￪ʼܴһѵĿһ¾ʣ˼ˣſ˴
ζҲѧŲ͵Ӵ˴һʱ۾һ̲סһ
̲˳߲ˣŪģ˵꣬ӿŲͽµһ߲˹Ϲзâ
һҲһʣҶİǶ۷ŹĶŲߵһ߲˹Ϲ
˵Լֵģôһ˵һִ˿Լǲڸˡ
Եúӡ
һҲΧ׷տ棬
ȴҶ֮ͻȻһ⣬տòƲ󰡣һֻ4ʹá


223 ԰
ֻΧſ˳ӡ
һںдҿǰûĶ飬ͻȻһ󺰣ʵ̲סˡһߺһӣͰ߲˹Ϲ
һаһ
׷׵ĿֻĿɿڴ֮°Ѳϵ߲˹Ϲڱˡ
죬ĨĨڻŸղŵζ
ĳζҲд˵ȥ
дҵĻڿԵôҲѧӣһڡ
⣿ζĲǻƨѵ鷳ֱԵˡ
һ˶Χĳ

Ե汥þûôˡдԼеĵĶƤű˵ֿ˿յеź˵е١
һͷߣղǾþûôˣ˵İ
ڸ֮̾˶ǳͬдҵĻ˿˵е٣Ҫÿôһͺˡ

󣬴ҵϷڣùе㲻ӦҲȥ飬ûһµģû
Ҷ𣿡ù㣬е㲻һ䣬Ǵεɽѧĥļ䣬ǻûʲôΣյģΣյԼǰҲԼȥһ·ŵʱӵĸо
ǰЩЩʲô˰ƵĴƣ塣
ţдСɲıʾмЦЦ¸ǣѧ㡣
Χ˶е²ۣô͵
Ȼǰշǣ÷ǳˣæлллѧ㣬ǵҾ͸ˡ
Ļתͷ˲͵λãĵ̾˿Сѧаûϳ˸ȵϴǵöϹ
ֱӶˣһһ£дҵˮƽˣܶһˣ
۵۴С
Ϸʱǹĺܿ졣
ʮһʱֳˣ
֮󣬾֪жˡ
ûпˣֻǶдСɲˣղȾͶԼǸ󱳰ڵģӦǲʲôɱ
Һܶ˶ע⵽һˣ;ͷֺüĿ⿴ˡ
ˣ׷ͳԼϵİ۴ͿĨźɫҺ塣
ùɻѡ
ʲôù㣬Լİʾ£˳
ЩǵֻдҴԼĴ󱳰ͳһɳ̲ˮǹţǴ
ˮ֡
ųȥ棬һȺСɳ̲ˮսʱֵģһͶԼСˮǹʾСˮǹʲôˬ飬̲ϼǹҪˮˣԼһдۿһСɨ˰СʱıһСˮ
Ƕ˵ѣԣûɣ׼һһѱãǮôԡ
дһشĻʹһ߱Ŀڴͳһˮҵĸӣ˺װ֮ڰѸӸǺãҡԱʳγܽ⡣
ȫ±ƵһԿţ͸һ
дҲõɻ󣬱һ߻ˮһ߽ܵ
ǹѪ뵤ɰĻˮղҵΣǳܽ⣬õܷһ˵һҡдҵģɳ̲ˮǹˮ̫ҡеоǳۡ
ͣ޳ܵĶߵĹ˵˾䣬㣬ҪҪԣ
˿дңڿ˿ԼɴԼ˵ͷ
ǣҲӦҾͰǰҡһҡ˵§дɳ̲ˮǹˮҰҡ
һԵдһֺǺǵĿš
ߵСɲģǴԼıóһܴľߴһף֪ж೤Ҳ֪滭ʲôСɲĵԣӦǴӡʲôɡ
Ȼ˵ɻСɲıʾһƵС
ǣħǧ䡣Сɲһǫ˵ͺڽʲô΢ĩСһ㣬ⲢʲôĶ
Χˣе£Ȼǲʲôħǧ䵽Ǹɶ
Сɲһҵı飬Ҳ֪˵ɻ
΢΢һЦţǼʶʶ˵򿪾ᣬ̯һء
ϸһôģСɲƽӵЩ䣬ȫӡһƵľϣССӡˡţ֪ӡ˶ٸ˵Ӧӡǧɡ
˿ʼ˵ʱֻһﴫһٺ٣Ц
ڰ߳һǡ־
ߵǰʱôȫ֮
ַֻ˷۾˫ְǼ֪ʲôʱ⿪˿ӵ£һ
ʱ¶˫ֲһȦȦѪıڼشҩһĲ
ÿӦװĶűװżѪ뵤ɰˮ
˿񣬿ˡ
ӿ˵װ磬ֻüģ̫ѨͣţоҪԼѪ΢ϸСһĶܹ
ߵļˣǰһ˵ԼŵòƱȽϵlowô´ԼһҲҪ˧ĳʽ
ȱܼ˵ĶвУܵø߷֣öðСˡ
òͿ飬аһãֱɵ˵ı΢΢һʣôˣ´ÿ϶Ҳ
Ҷ׼ˣĵطȥ
һ
ǰ棬ľӸߡ
ӶϺ
мλá
дСɲˡ
һ·дСɲĽˣŲͳע²Ҫҳ֣͵ƣһ㶼̸еģ̸£ٶ֡
ʱ֣뵽ʲôͣ˽ŲתͷŹã˵ǵ㶫ϲҪȡ
˵¶ͳ񻷳ϾԼˣҲܲ
߹˲ϵĶסһʵҲȥż⻤񣿡
򣿸żң񣿡һ£ʲô˼ʲôԼȥż񰡣ⶫǸСӴԼ
ǲڣã˵ллĺˣҲ̫Ǹָѣùⲻȥͺúý̵ǣַͨʽǣ
⻰˵ģزһͷˮҲĪⶫǲÿ˶һ
ʲôʱ򣬱˵ˣ
⵽ô£벻ף˳
ǰⶫǲԼô˵ˣ˶˵ԼЩһõġ
ףⶫѵż𣿡еԾ
ǣģ˵˵ô£ָָԼе񻷡
ģ񻷣зǳǿķӵҲֵܵסĸףԼʶ󣬻ʮڃÿһ˵ôԼĲӴһȻŲĻ񻷡
ǸСӣͰһ䣬ŮŮѹָԼһôˬ죬ԭ־ͷ屶ûô죬һ¾ͱ׬һʮڡ
͵ɫãϲ֮Ҳе㵣ġ
ϲ֪ԭԼĶȻֵʮڣĵ²ҪȥȻ˵ֿԲ󣬿˻е㵣ġ
˼ڰԼĻѹ˻ȥ黤ջؿڴתͷǰȥ
ԽԽУһҪһ


224 ԰
һ˳ӡ
ô°ڽİʾ£ĵĳ˳дҵ½ǣһ䡣
ĳңɴӦռ쵼λǸȵλ
дҿǰŵĲͣ˵ⶫÿ˶һ顣˵ҲԼĲӣλͳһһģһĻ񻷡
ҲȥżˣԾһ䣬˿ܵһڳȻоԱôôЩҲóʮڃңⶫ˰
дȻ֪˼Ų͵ķŬŬ죬˵ȫġ
ǰɣеԾĵͺߵĽɴҲסԼ죬ԼһСҲŽ˳
ΧˣţŸ˲⡣
ⲻǾʮˡ
ͻǮ
ȵȣڲǿвǮ⣬ǲʹŪǵôֻ񻷵İ
ⶫģɴ̲סһ䡣
ģʲôżҲǴͼȥڸ߼Щģ㲻ôڡСɲģһǻ۵Ĺâ˵
ţ϶ġŵҲ׷׵ͷ˵껹ٺٵЦ
ҿͳԱĻỹ治డ
һֱûµϷŪңκò׿ˣ˵Ŀġ
ȻЩҲһֲ©ȫ͵ĶˣֻǼƽ϶ѡ
߹ǳ·Ŀĵء
һƬڽеʩ
ֻƬطѾкܶˡ׼ȷ˵Ӧ顣
Ƭط֮ˡ
԰طǰһׯһߣȫһٶ٣һûȫˡ
˾ԶԶĿøЩ幹ڴЩʩ
һҲûмЩʩκε
ʱдҿ˵ˣôʲôöûУЩøʲô
һ죬ץͳ㻰࣬꣬ɿתͷŲͣʵͣڸô죿
ЩƻЩʩڲṹЩѾûˣȽһдҵ⣬ſ˿ǰһƬ˵ȥ̸̸ɡ
д˼Լˮǹݻǿѹѹļٺ٣ţְѻ˻ȥ
Ĺ㣬͸оЩ£΢΢Ĵŵ뵽ϴεʮͲԼų
ٶ࣬ҿӻе׵飬иеġ
ڲ˵ڲ͵Ĵ£һĸȥҲûжٺµĸоҲѡ
ι˭Ĵ峤ߵƬؽıԵʵ
Ⱥ飬ʵںԶĵطͿ͵ˣȻ棬ǲͲǣҲ¡
ڿ߹ʻ鶼ؿ˹
ʵ˿ЩӣǴ󲿷ֻǱǰԭòǺˡ
С뿪ǵ¶ǲһʮеС˧麰
⻰дҿʼظɳ̲ˮǹˣСɲʼֵԼĽħǧˣղװbִϵ־Ҳʼ˽ԼĿӣˣʱûж
Ǵ峤𣿡Ͳмһ䡣
ǣҵĻǴ峤ĻǸʮŵ˵
治Ҫд̲סһ䡣
ޣҲҪȺС峤ҵһ䡣
ӣС˵ĻνĴ峤Σ־һûסҲź˳峤Ҷء־Ҳŭˡ
⻰һ˫һļž
˶־򣬻˵ôһ𣿲ǻǳЩ߲˶͵Ķ֪Լʲô˰ɣ
ȻھݵĳĬǱ߷һŭ𡪡
ɱǡ峤Ķһŭ𣬺˳
εĿ˿ͣٿ˿д־ˣ̸ѣҿɡ
˹
òͷԸ˶׷׵óԼҲӭͷ˹ȥ
ùãζˣŰˣ˵ԷٶˣǾôɱ˹ȥͲ֪
еµĶںûǰ壬ɴԼĹԶڻңһҡһҡģҲ֪µǷǶôõġ
սõԤϣֻԱһ·ɱķģӶɱڴɱ˶ΧųɱȦ
ֻҪ飬ͻᷢҺһ˵£ߵԱУһĹĻסЩüԱʿǣԽԽ˳֡
رдҵˮǹһ·̹ȥմŵǳƬƬĴŲҽ
Сɲһչħǧ䣬תȦǰžŸĲԼԴת˱ǾסˣƴܵҪϼӸٷ֮ʮ
־򣬿ʼˮ򣬺һдС
ĴչһԲϾͰһѣһӡţֱǰ˴ɿһıһ·Ұײȭ˵ɱˣ鵲ɱ飬ǳıǳĺɫʴ߻һԲǡ
ҿʼһǰȥ飬ͷԼǸģӰ˷ӣֻ˺󷽡
Ϳ˿ǰһ׹̾˿ѵʣҲ˻ԼǣԼĵ
ߵĹãȫ˫ðǵĿųдѧ㣬ţ־ѡԵˡ
뵽Ǹ־ԼһǸ˼ӦñԼ˼ڶһԱͽˣԼԺ϶ҲôģǱÿŲ͵˺ܶࡣ
һƴбֻʣ¼ˡ
Щȫ˵¡
дҾ˾еɳ̲ˮǹһеĺһ˭ʮ㣬˲һζ
⻰־еԹĿſֺȥʵղҲ뺰һģԼͱд˰ģˡ
ΧһƬž
ȺòƶˣҲҲðͷ
Ϳɤӣȿ
˵õʾ˻
ڿ̸̸𣿡ͶƬ˵
룬Ǹ峤ðͷ޺޵˵
ղһͬʱдҵɳ̲ˮǹСɲĵĽħǧ䣬־ˮУҺûļصˡ
˵øϻ
ҵҲ˼峤˵
УһԸ뿪ţȥɷ𣿡һ䡣
⻰ˣóԺסΪʲô뿪ǸˣҵǱЩƭȥɷˣ˵ȥǻ֪أǻƭǣ峤Ц
һˣǰ϶˵ȥɷ𣬶峤Ʋģһѡȥɷȥ̽̽·һȥѶˡ
˵ɷˣòƾͻزˣǲƲƲ죬˵˾䣬˷˭ǻģòã
ϻЩˣ˵ȥȥؾͻأҵôɿȥ峤ӣҲŭˣƭô˵ĺò
ˣЩרҵˣ˵ǣҲû취ͳģƭ˵ɷȥɣЩ鲻ģϴ峤һȥ˿֮󡭡ôЩ˵ô氡ΪЩ˵ɧ޻˵
̸е㲻̸
Լ̫Ѩ


225 һʱٻл
ʦô죿ȻľҲѰ죬ЩǲģԾһ˭û취
ľӵѯҲͶ˹еĿ⡣
ӦǶ⡣
Ǹ峤ӹǰͷۣЦ˳ܲ
ҧҰ
ŶҧɨƬ棬׼һСðͷôͷ
Ͷҡҡ֣һһ䣬ԸԸɷ𡣡
no峤ӷĴš
ðɣȻǲԸã˵ţͣһ䳹˵ôµظɡ
˵תͷųȻоһڻԱԸȫվߣǵõ³ˣ뿴ֻ۽ȥǧҪӡ
ʦأľͿʼǾµظǱо¡
Ļֻܼʮ롣Ϳ˿ľӣӴҵ񻷣˵
Ȼǵ걻ϳҲܰǷŻȥ;ӦҲ֪Σգֲ̫ء
ʮأԼֶܼãȻǿдҿˡ
Ϳһۣ˵һ䣬ֻܼʮ롣
ʵǣûʻдٴǿԼʵ塣
һץһ۵д۴У㻹ǸʲôˮƽûһbһҪ˵ô𣿡
дˣԼǻᱻ˲ɱĲ˼
Ͷӵ˵ͷæȫվ˲
飬ҲߵͻĽŸиˡ
æι׼ʲôǱǣһ˭û취
ǰǡ

һʱ䣬Һ
𣿡Цһ
óֻ˼£ҵһ֣˹ȥ
绰ܿĽͨˡ
绰ͷܿ촫ҹžĿռԵ÷ǳιãǱ˰Ŷʱ˿һǳĻо˳ԾǣԼеκĸоеҪΣ˼еҪƮģС
ʱ͵𣬡ңֻͣ°æ͵дѵ͵ְ˵˼˻
ʱҶųһ亹ֻҪˣǲж찡˲ʶԡ
ŵôǷ׷װ۾ֻһССķ϶׼͵͵һۡ
ͶǰĿյأ˫ֽӡ˼䷨
Ƭֻ֮Ǵռ俪ʼһ
һֻŵĽţߵĿռ䣬һˣһ˿;ǼһǳĻһˡ
ⷽգҲ˲˻Ұ뵭ɫ
˰ǳĵͷ빬װⷽʱ
һƬͺһεҪ뵽ĵеľͬһŮˡֻ˰
͵͵۾ܵΧһУ˲ѧУ˵ģǾͿƴţĻž壬ŮѻҪƯŮˣһվͻɵɫҰɫ
⻰Ѿ֤ʵˣ˿϶壬㲻òˣٷְˣڵɫֻ֣ǾŮƯҧ˼ۣҲġ
ôˣ˵ǲأ
;ʲô𣿡˰һĵ˵
͵ĽѾʼ̫ˣһԱУЩɳԼĻԷ
ġͰ˵һ飬˵ǽظ
ͷˣԼǻƵôԱҪȥȥ
Ŷ˰תͷĿǰһƬ֮ء
Ŀп˸ŵɫĹâ
ű˰¶һ΢Ц
ʼƬ֮صλȥ
ϵ
òе㲻ףҪôСС飬Ϊʲô˰ô
СģҪٿˡͶЩű˰һųԱ
˺Ҳˣƫͷڿű˰ıӰ
һ̡
ֻ˰˵һ䣬
һʱٻл
ᣬҹȴĴ˵Ķ棬֮˰ˣǺǱըһ㣬ҫ۴ĿĹâⷽԲĵؽ磬еĹâһգرһƬڰ˲ͽɢŵɫâ̫ǾҵתţסһųԱŲ֪˶ãֿʼ˹ǻҰɫ뵭ɫɫ
Ƭ֮أҲûκϢˡ
Ϳ˿ΧԲһ׷ΧڵһƬţе
ΧȫˣһƬطϵء
ͰңطԼҪԼͱˣֳֻϰԼ취ȥˡ
һеı˰Ҳǳͷ빬װת˹
ллֻˡ͸лһ
ʵϲߵģϾظ̫ˣ˰˵
仰Ҳ֪ˣΪʲôͻȻˣӦЩľ
صظȥϵ׺ظ
뵽ռͨĵطǺʿѣǲ͵أ˰϶ǲôɣطͬ˵ǲͽίеĳ֮أ˰ҲûǰĹ˼ˣһȥͰѷԲ׵ȫˡ
һֱ¼ŵı˰Ͱ⣬ԺлһҪܳĴ䡣

ٴʧ֮䣬ΧɫҲǰһƬڡ
˵ǼյõĽܵ⡣
дһĽ˵ѧѧ˰˾䣬һʱٻл˵ʵΧļˣô񣿡
ΧˣһݵţȻǳдңǳ仰Ƿ׷׵ͷ
ʦһʲôرİôâһЩͶˣľûидЩжĻ⣬һеЧ
һУ̧ͷֿ˿ΧЩڵƹЩԵеҰ׵ĻľӦø˵˵һǵý԰ϰһƬıߵһڲҲ뵽ˣЩ飬رЩȾˡ
˸ͷͿܲ˵
Ҳо档
׷ʵ԰˵˵ⷢһ⣬ʲôð
ջĿ⣬Դ˵ⷽԲһ׵궼ˡ
ôż۷Ź⣬ʵȻԱ˰ǳݡ
֪е˼룬˰᲻Ⱦͯܲʰͯӣ
Ͳûмͯӣֻ˵ѣ;ãҲͯӲǱ˰Ķ֣һʱ壬һɱĵظ֮ô˾ˡ
ǲͣţһ˵⻹ѹסԼˣȫĻĹâյĵطôҲήʲôط˵Ϳ˿Զʡ
⻰һһ˵ղű˰Ĺâ˺üôһǿֲ˾
Ųֶ˵ǵһ԰ϰ壬ⷽԲһ׵öҪȥߣӱĵطЩľӦöѾһˣԭ˵Щ鱻ʱ磬ĺ
Ƿ绯˰ɣʲôһдҼ˵æ͵﷨еСĿŲͣϾȲԵĻ᲻ࡣ
Ͱһۣ˵˾䣬ܵġ
˵ҲͣߵһԱߣŲᣬͺԼŲ˻ŵһ㣬֮ߣֻһͬҳһһʧ˿֮УһеĲͣдһۡ
һĻ˵۾Ҫĳˣԭ ôǻһ


226 ɳǻᴫȾ
档
־Ҳ׷׵ΧΧֲϾǧˣÿ˶ֵܷööǮˣôܲģ
ԶģİŸжƣΧһƬֲʧΪ¼һ໥¼ƵŸɧʮͣ
дҵģй¼Ƶ˸ǳɧƣһҵľ񴵣ԻΪ̳֮󣬰ߣǰһʹ˿ͬһ㣬ķɢΪ̳
һУдͻȻһ뵽ˡ
һ׷׵Ŀ֪뵽ʲô
ֻ˾еɳ̲ˮǹ˵һ䣬ǹʱ𡣡˵ǰԶһǹľôһ̣Ļɢˡ
˵bİҲ˵ж֮꣡
߲һĻСɲǱ߾ˣһչĽħǧ䣬һǧսΪգ˵꣬ľٸ壬תķ磬ΧһжΪ˿գbдҵĻҪ߰
־һʱôԼһҷӡʱƱɫ˵Լֱǰͷ⿪һȭ˳ȥôһҳҷɰ
˿ȣbôţ˵ԺһһʫţԼûУǲԵúlow
˿ʼͷ
ɴ뵽˵ԼĹһֻȻҼһȺ׹˵һţƿԶȥһƬľ
bòƱǰ˵Ļ߰
ùһ۾һԼңҡҡţûʲôʫĿԼĽ㡣
ɴԼ۾תתһ䣺ʱ
һɴȡʫŵˮƽһ¾뵽ԼȻһ䶼û뵽أ
һ۾ЦҲѧǰ˵ӣҡ赸ﻹ˵ʱ

ʱԲҲУҽʱ²ƽ¡
һѾͳԼĽ
ļ˶ýģԲôһ˵е㲻ٽˡ
ȻҲȽ㡣
Ȼͻǿûкʫŵˣתдʣʲô
ͿĬĬ̾˿ϵһ仰ɳǻᴫȾİ⻰һ㶼û˵
֪ʲôʱԼᱻȾϡ
ʱҶڿ˲ߣȽڴʫš
ǳ鶯һ£һתûпǵĿ⣬԰ĴŴȥ
صҵĲͣڰҵϢɳ
˵ľӰ˯ǲеҲûȥá
ûãͻȻƿˣһˡ
ûȥֱһ䣬ôˡ
Ŷ˾û˼ˡľһ߻شһ˹
Լıóһͷߵ˲ɵɳߣͷڲ͵ͷߣ˵˾䣬ʦ̧һͷ
ŶȻû۾ȴ֪ڸİͷ̧
ľӰͷ˲͵ͷ¡
ʦҪҰͷ𣿡ľʵ
仰ڰ۾ˣƫͷĴľӣ˵ǰľǶôһŮ񰡣ôôӵˣǻ˸˰ɣ
ľڲ͵ĴҲ˲ɵɳϣŲ͵ߡ
òŵǹеζһľϵζ֪õԡ¶ԴζеƢ
ûпڰ۾ֱ˵ĺܾܾܲɣ
ľӵõ͵Ĭķ˲͵̫Ѩͷ
УոպʣǽˣƿػǷǳġ
ఴĦòֻ˯ĸо
ʦһ𣿡ľӵڲ͵Ķߡ
˲һһ¾ѣȻ˲һǻݡ
е㻳Լ˻û۾ľӣе㲻ȷʵղ˵ˣ
ţľӱͿҲûжӦһ
˵ʲôе㲻ܿƵ˼֣һֻԼ˵ʵΪ⻰ԼϵŶûôԼ˵
˵ܲʦһ£ľӷǳ󷽵˵ǺˮԷƽһ¡
òеͷԣе棬ѵӣкƽڣֱһ
òͺһôװ
ľ˵꣬һǰ㣬ͷ͵ˡ
Ӧľӵĳǣȥ֮󣬾ȫûһĶ
ҲĽӲ˫еĲ֪ȥǡ
±Ƶģ⶯ⷴӦⲻǰ
ʱЩʱ򣬲Ҳ˲ôˣҪĿ϶Ҫľиĳ顣
ľӵཻ֣һ
֣Լ

Ҳ֪˶ã⴫˳Ȼо˵
˴оѹ
֣ľһͨĵͷæȥԼıⷭԼıѰʲôƵġ
룬ɳϱĿĲһԷűľӡ
ʱ˽Ų͡

԰ϰ5ͷ͸ˡ
Ѿϵ̫ˣҲļˡ
ȻΪҴôѴңûеʲôοʣԵе̫صˣ
Ҫ£ľȥƬ֮ʵز鿴һ
˵һʱȥǻģһ·϶ǳƽ
ֱ˵׵ͷûгκε飬¶˷֮ĵ׵΢Ц
ڿǰߣѾʧȥʱ
˲͵Ļ԰ϰ˵һƬȫˣطأͱʴˣ΢еء˵⣬ӴߵһҹûбһٵǰĴ˿
ǿһ֮»һ
ֳϰ屻ǰһĻŵĿɿڴ
̬ӷ֪ס˶Էǽ˵ž㿴İ취ǰѱһڵطȥӦòˡ
˵ֿ꣬˿ΧһƬŵһ£˵˾䣬ӦþЩˣʲô⡣
԰ϰ̧ͷĴɨһȦԱЩ˵鱻һȦڵߵҲʲôܴĹ̡
˵㣬Ů˵һ䣬ˡ
ˣûб⣬ȷһڸǺɡӾһ˵
ӦġֳϰãҲƴæӵҪˣˣ԰İۻԱÿλԱһšϰԼĹİͳһԱ˹
ллˡ


227 ¸
ǰһƬסլ¥ǰ񹬵Աᡣ
һ̲һߵ¥ɡ
Ʒһֻм
һŲеķ䣬ѧУ䣬һ10-16ҡ
һ¾Ȼʮධ
ò΢΢ĳһ˵Լ񶼾ȻôԱ
ԱΧ̻㲻⻹иС԰Ͼеʱ䣬ҲżŹ԰ʯ·߹¸ȥ
Ϊ죬Ҳ㲻
кܶС԰й䡣
ǲŵ㣬ǰȥݷ¸̫̫һҵġ
ŮˣԼҲǺ죬ԼҲûʲôͬ⣬ģ۵С۵ҲǳΡ
᳤ˡɽ˾ԶԶĿͣæܹк
ͿһۣŵʵҲס⣿
˵һĸ˾ȻסΪͨԱ׼ǲ̫ʡ˵㣿
ţסǰһƬıɽ˾Ȼ֪͵˼Բͽ˵˵˻ָָԶһ
˳ָķ򿴹ȥţǰֻһƬľûпʲôס
ɽ˾Ҳ㣬εĶԲЦЦﲻԶǸŮˣ֣˵˾䣬˵Բ־˸˵˾䣬ʵǱǸ̫ʧˡ
˳Ŀ⿴ȥһɫԡµʮŮˣĺæС߸΢Цû¡
᳤ˡɽ˾ܵߵŮ˷Ը
ɽ⻰һǰͼԼɷסһһȥΪʲô¡
ߵʱֱԼɷߴ٣ּԼɷ˱ϹϾľһֱںݣɷôһ˵˲ͱסˡ
˾Ǻųơ˼֮İ񹬼
ѹԼɷ򣬵λôߵһˣ¼֪¶ˣǰôǫ
æһʮȵľϹˡ
΢ЦĶ˵ͷ
˼䣬ɽ˾ȥԼ͵ʱ
;Լòƻи֡
˵˾䱧Ǹһ䣬͸뿪ˡ
Զɽ̾һ䣬᳤ᰡһôơ˵ͣ
ɽ˾Цĺһ䣬˶Ƕķô˼֪˼ǣôûһϣôѹסԼ£ƿôӴİ񹬡
˵˽⵽ļǿֲ˾
ħ˾ٻħ£ڤŸС㣬˲ϢظСӵظóΪֲ
֮õٴЩᣬᣬƵܸɳ
ˣǵ˵ظᱻҳҰɣɽ˾뵽

¸̫̫ڵʮ˶¥306䣬˳¥ǰ¥ƣһ·ҵ˵ʮ˶ϵ¥¥תǵλãԼĿռó
ϴľºҵľ󣬲׼ҲȽϼ򵥣һЩԼڴƷֵ߲˹ϹԼһЩڱˮ֮Ʒ
ܼ򵥡
˳Ƶ֣ߵ306.
췿ţ洫¸̫̫ˣԵȣ
΢ܶ
źܿ챻ˡ
һʮ꣬еƯķǳ˵Ů˳ſڣһԡ£ΧһõΧ¸̫̫˭
ſڵ¸̫̫
¶΢Ц˵¸̫̫ܱǸˡ˵˹ȥ
̫ˣ¸̫̫æӹѲӭ˽ְó˸Ь
¸̫̫߽˿£˿ɳϡ
ʵǲ˼Ŀûлֻһһˡ¸̫̫һ߽һȥ
ӦŲˣ֪ǲˣܳţƻûдõ¡
һ¸ֳ̫̫ϵΧȹѾȥˡ
ǱǸ¸̫̫һ˵һһ̵˳
ˡ
֮¸̫̫ѵķ˲ǰĲ輸ϣʵҪȵʲô𣿡
Ҳͺˣ׿ˮɡͿһ䣬¸̫̫һҲǸոհҲкܶණ׼ĲȫôԼͲҪҪ鷳ˡ
Ҳ¸̫̫Ҳײ͵˼Цһдˡ
Ŷ;볢һĵġһ¸̫̫һЩ⡣
ţллǰĵĳ
ζ㲻ͳ˼顣
¸̫̫е㲻˼ĿŲͳʵܺϲ;Ŀζǲ̫ˣ
ãҾøոպá
Ļ¸̫̫
;𣿡ֿʵӦȫְ̫̫ԵʣԵе㲻̫Ӧһ˶ڲͣŻ⡣
Ҳ֪˼ѿҲûʲô˵µӴʱ䣬գǲвæͷõģ鷳ˡ
ߵӻǰ򿪵ӵ¸̫̫ʵ;ϲʲôĿ
ʵӣĺܶսĿĵĶҲǳϲΪעԼЩɳĿŪĹЦҲ֪¸̫̫İãֻ˵˾䣬ҸĿɡ
ǲ;Լѡɣ¸̫̫ң˹
һߵֻԲͽһ䣬ȥ绰ĿϿ
˵꣬ߵݴ绰ˡ
ͳĺ˿һ˴žԵĶˣңѡԼϲĽĿ
һ¸̫̫һǸĴӷ˳
Ϳ¸̫̫ıе棬ѵû÷ˣ
԰ղŽݵʱķ˲ѾĲ
ʵǶԲ𣬲;ĿC½ȥ棬ҪŻ¸̫̫һǸ˵
еΣòԼmCҲǰֲϣֻҪմߵòƾе㲻ȡ
ӣⷹеĵˣ뵽״ͱվҪǡ
ʱ¸ֿ̫̫˵ˣǾͲõˣȳ԰ɡ

Է¸ҵĳ
˾۹ԢϾЩĹԢȣĲ
ֻ50ƽȻûй̯ġ
һңһԡңһ䲻Сĳɵġ
˵Ƿǳ࣬ռĲҲǳĺġ
һЩҳˣʢ
ҿˡ˵һ䣬ͷ
һͰһɲǲôɣʵΰ
۵Сۣ͸оڳ꣬㳶䣬͸ˡ
;Ӧòʶɣʱ¸̫̫ˡ
ͣ˳Զ̧ͷΪʲôô˵е㲻¸̫̫仰⡣
Ů˵ֱɣȲ;;Ͳϰ¸̫̫һ䡣
ŶϹһΡͷ꣬Ҳûֱ˵
˵˵𣿡¸̫̫еܺ棬ԼһʲôҲŷ꣬Լ̬Ե֣һЩ
͵ͷеԥϾ˵ԷѾˣԷġ
¸̫̫ײ͵Ĺǣ˵ûµģ˲ܻڱ֮УǵǰҲûв϶١˵ԲЦЦȻһлøл;һҹҲͻˡ
ţٴο¸̫̫ɫܵȻӦķˡ
ҲûϾҲûʲôģͰԼڵ¸¸ĿԼľ˵һ顣
͵¸̫̫һֱţһֱڲ²ԼôʶôһѪĺˡ
ȴôû뵽Լ͵ô棬ȻԼȥʶġ
֪;ȻԼǿƶϷİ£ͰԼĸŮôͨ˿ĶݵĴæ¸̫̫оһĲ˼顣
Թûã¸ĿҲؼˡ
˼䣬뿪ˡ


228 ðԼ
ϰ˵࣬  뿪¸ңͲûżȥ
ĿĵĹ
ǰһûֵСӡ
źӵ̣µ˺ӱߣԶһСţںϹ·˴С
ҲǹƫƧΧûˡ
ϾһЩֵĶģͨҲûٸôɢġ
źӵݴеĳ
ΧһԵе
ʱ򣬴ԶһȺˡ
ǰ˵װòͳһ
ǲʶǸˡ
ʶװ
ֻ˴һдŰߡ
Ʈɫĳ
һ񹬷ϡ
ſʶɨ˹ȥ
״ɨԶ˵Ϣ
Լ
˼ЦЦڰٰԼǲ֪ʲôˣһ仭Լϡ
ζʱʧ˺Ӱߵ
û̷ֹ
뿴˭ôĵӣðԼ
;ôĿȺ˴Լǰĺӵ̴˹ȥ
ĵЦһȺУȻһԼʶġ
ֻ һߣҲеɫ֯һСɵĸӶ񣬴һӽϥǵĵɫƵĶȹһ˫ɫ˿࣬¹·ŵĹ⣬һžµϣŵױԵøӵɬéҰʫ֯
ǲ͵һμУΪ·
Ҳ˼֡
߸żźɫװ׳
Χм䣬Ӧı֮ġ
һȺò͵ȤӵŨˡ
ŮôҹðƵԼ
뵽ˣŮ˶νħƫִİãһаĲ²⸡ڲ͵ͷ
ѵǣðԼƭ֪ŮĽҰȦȦ棿
ôģӶûôأõģٵľȻðԼô
ô㣿Ͳ
뵽ˣͰҧĿ֨֨졣
Ǽɫĸ뿴ԼĲ²ǲġ
߹ĺӵ̣
ðİ񣬴ԽԽƫƧ
éҰʫ֯ɵŮȴûκεĻɣһûзôһֱĬĸš
ͲòѾ¹ġ
ʱߵһӦǱڶӳˣС˾䣬С㣬طǲеƫƧ
éҰʫ֯Կ˿ܣû£𣿺οǰ񹬵ĵ̣Ӧû˸ôĵð˼֮ɣ鲻ƫƧ
ط𣿡éҰʫ֯еɻ󣬲ÿ϶˵Ϊ׳ҲΪԼ׳һ
еоСԣͲҪǣԼһߡڶӳһ䣬ȻԽԽľԼСִҪǰ˼֮͵ͷˡ
һ·ϣֱһֱҪڸˣǰ⡣
֪ģӦòġéҰʫ֯ٴο˿ǰıӰᶨ˵
ϣҵһԶͻȻ绰˵ڰһС˰񹬼˼䣬Ϊ֪һֱҪѧϰ֮ģ˼֮ԸԸͽ֪˼֮ȻӦͽ˾ʹ绰벻ѧϰһ¡
éҰʫ֯һ˷Ҳûлɣ˵ӣ˲ôɣ˵ڰð˼֮Ҫ벻Ż°
ͼҴҵĴűڸϵԼ˵ĵط
Ȼ˴Űߵ˼֮
ʱԶҲڳ
Ǿͽʶ
˼֮񻰲ֻ࣬żȻĵͷߡšŶéҰʫ֯ȷԼе뷨ˡ
Լʵ˼֮ڴ˸ʱ
ֻǸ˼֮һ죬һ޴Ĵſ׵ʿʽ󣬶ֻ³֣ħ
һĻéҰʫ֯ˡ
һλǳʽ񣬳˼֮񹬹˭ӵʽ
éҰʫ֯㻳żԼҪʦҪ˳
éҰʫ֯û뵽ǣ˼֮ȻĬһͷӦˡ
éҰʫ֯ĺͣһ˲
оҸ̫̫ͻȻ˶̲סҪ
ҲĳǷʰı飬ҧҧ뵽ԼѧˣһҪڽ£ݺݵһ
éҰʫ֯ʵҸôҪЩʲôʱ
˼֮Ȼ˵һܳĻŴһ˿ֱȲϵӦҪӵһԼʽ֪иطи飬ȥҰ㽵ʽ񡣡
éҰʫ֯⻰ǸоǱһæͷͣлллʦллʦ
˼֮תͷߡ
æĸš
һ·ԽԽƫƧĵط˹
·ͷһСµʱ
ǰ·˼֮ͣ˽Ų
ˡֱȵ
æȥֻΧһƬߴľյ¹ⱻľڣô˴Եޱȵİ
éҰʫ֯˵ͷطȷʺϣסԼ°ݵʦ˵Ǹˡ
éҰʫ֯ǰ뿪
ڣֻǰļôӰ
źߡ
Ϳţ̾˿˵ˣһĶϲԴϿʺӰ
ǰͻȻֵһĻéҰʫ֯æǰĽŲ˻˼˵Լұм䣬û˵뿴⵽Ǹʲô
ʱ߳һˣéҰʫ֯Ķ֡žžŴЦ߲ݼǲ
ܶ죬̫ɵ
һҲЦˡ
뵽ֱͻ˸ɽӢһǧţ˵̫ɵݼҲȫߣɽӢ㼼Ҳӡ
éҰʫ֯ɫ˲ͱòˡ
ôˣ֪ǰ֮ʱǸĻҲûʸ߷ˡ
ߡéҰʫ֯ͺһͷ·ȥ
ıһéҰʫ֯Ķ˵Ļﻹ׷ʲô
Ƿ׷ͳǹéҰʫ֯ܡ
鷳λˡе̫ɶǼźߵ˵һ䡣
ǺǣǾ档һЦ˵һ䣬һԾ˲סéҰʫ֯·
顱顱ǹ˲ǰ֮˿
ڱǵǹ֮ʣ˵ǰ˲両ֳһӰǸŹŴʿĹŴʿʽ񣬳˵ǰۡۡۡ졣
ӵȫʽ֮С
ȴûκá
ֻʿʽ죬¶˻ţᵶһڱڳ˹ȥ
ͨôĶ֣Ȼ˵ڻһ书£ֻҪǳħʦôǹǺ
éҰʫ֯ıҲǺĻҲͲĴ˰ʦѧˡ
Եǹõʽĸڱ¾ȫڵء
ĿģڶѾȫү˵Ҫˡ
ԼߵĸڣéҰʫ֯¶һı顣
éҰʫ֯ĵȷھۼúԼȥ·˴֮ʱһºݵģԱԼӳȥ
ϧ߹ԼҲ͹˱ˡ
ǲСͱ˷ˡ
סȥ·ˣıȥӣҪסĸڣ¶һ֡
éҰʫ֯ȻϵˣֻһϻȫǸʦıȥ
Ϳ̾˿ס
أéҰʫ֯ñȥٶȣҪһٶŷ˳ȥ
ˤڵأ֪˶ٸȦͣÿûˣֻеͷ
ӦǶԷôɵġ


229 ǵéҰʫ֯
Сͦ˼İǸʦЦĿéҰʫ֯
ҰǧҪ鰡δŰ̫һ΢ЦĶǸʦ˵
˵éҰʫ֯ķȥһһߡ˵ңʫ֯ôôСİ
̫үСģʱߵһź߿̫éҰʫ֯ȥʶղֵæѵ
̫ԣ̲ԼӽĻ׳⣬ЦЦҡҡ֣ҲͲǰˣοأôǲǿԴӦˣ
éҰʫ֯ûлشĻתͷȥĿǸ绰ݣΪʲô
ǸŵҲ飬ЦһΪʲô㲻֪Ϊҵô࣬ΪôС£ǾͰҰҽְҳΪͨԱΪʲô
éҰʫ֯еĿǰˣ˵С£д˾Ŀ̰˽ʮڃңֻǽְûи㣬ڹ˾ѵԲס𣿡
ʮ˭׬ģҰǰ׬ġ
ǺǡéҰʫ֯ЦˣһֺЦε˵µҵȫ£ѹ˾ȫżߣνİǰࣿ
ߣֻҪҸģǿ϶ҵĹ
˻Ҫ˵ȥʱ
ʱ̫ɿˣ˵ϻԺҵ֮һǰǸȫָġ
̫ɳΪ۵һȵӣлл̫үԺһŬΪµġ
ɽˣ̸̸°ɡ̫ɿڵϵéҰʫ֯һɵ˵
éҰʫ֯û˵ֻǿŵ棬֪漣ĻԼӲȥˡ
ֻǼˡ
éҰʫ֯ڣ̫Ҳż־澡
Լƿصĸо
ôֻҪҳɻ飬ôҾͻŹ㡣̫ɼ˵ţһ˵һΧéҰʫ֯Ų
éҰʫ֯Ծûпڡ
̫ҲļھץסèҪľˡ
û뵽ץô򵥣ǰҲôץһŮȴǳָ⣬ǲɹ֪ô򵥣Ҳ鷳ôˡ˵̫¶һֲõĻ䣬ֶΧ˾˸˵˾䣬ллˡ
΢΢ĵ˵ͷӦš
Ļ֪˵˭ӦþǸߵˣŮĴڣ̫ץʧܾͿˡ
үʱ䲻ˡߵǸߵֿˡӦҹܼ֮ˣڹؼʱ
ţ֪ˡ̫ɶ˵ͷתͷ˵ϵéҰʫ֯Ҳˣ˵仰ɣ
ΡéҰʫ֯³֡
ҵģұǲɱ˵ģȴòôˡ̫ɺݺݵ˵
ܼңҩ̫ɶߵ˵һ䣬׼ǱǼһ¡ָָǱߵĸڡ
ֶéҰʫ֯ҩǸ߲ҵģ˵˾ͻ˲ĳֻþʹĳճմģȻĳճմģҲչģҩҲȱݵģǾֻһµʵЧʵЧͱٴηãҩдеССĶԣͻжҪڿǿǣ
ǰҪڿǿǣϾе㻵ҼҷˮͻȻһİ˵
˭̫ߵĹܼæȵ
éҰʫ֯İҲһЩ˶£˵ˣ϶Ǹ֮
ȾңԸʮڃҡéҰʫ֯Ҳ˲ˣ䵽Ҳ䵽̫ɵǿ
˵ҪˣҪǮҪ⿪ڵùƾҪǮҪһˣӦٲҪ
̫ɴļæŵĴԼʽ˳
ԼԱ˵һǽԼĻ⣬˵ģ϶Ѿ˴ܾˡ
һ˿һȦûҵ֮ˡ
̫ɸ뿪
ߵĹܼҺ֪ҪʲôƵģæֹץסļҡҡͷ
ķ򣬿˵֪ǺηˣԸһڃңµûп£ҽѡ
Ǻǣе㲻ص˰ǱǸСǳʮڰڰе˵ٴ
ٺ٣ǸҲˣδܳ˰ܼٴο˵
ܳģҵֻתˣھת3ڣһ7ת㡣éҰʫ֯Ҳ˲ʲôŮˣôôæ˵Լĵơ
𣿡ڰе˵
УҲʮڣھ͸³Ǯɡܼ΢΢һЦ˵
̫һ⻰һ̾Ҫֹ
ȴܼץס˲˹ܼҵ˼ҪƭڽһĶ
æҪ˵Ļ˻
ܼҲ˵ĵطǰǼʦ΢΢˸
΢ɲĵ˵ͷ
ҳʮڣéҰʫ֯ں
ǺǡڰеЦٴ
߲ϡܼҶǸи߲һʦ˵
Ǹиֵ߲һ˵ͷ˹ȥ
һĻéҰʫֺ֯һ䣬²ǳ٣ҶǶ5ڡֻ˵éҰʫ֯һǳǵˣ
߲˿ܼң˼ǣҪ
ܼҧҡҡͷ


230 ʽת
ڰеЦĸӵĵ⡣
ӦҲ֪ǲܵģ۰ɣܼ侲˵
ʱéҰʫֿ֯ˣֻҧҧ³ֻ֣ҪңҾͼ޸㡣
⻰һһƬûǰ˲ӻéҰʫ֯ڴ˵õģ˵֮࣡
éҰʫ֯е㷲˵⻰Ӧûëɣ
ԼôҲǸഺŮһǸǮĸഺŮ
ôԷ⻰ͺǱˣ
Ƭ̺дһ仰˰ɣǮˡ
ߵ̫éҰʫ֯Ļҧ۷Ŷ񶾵Ĺ⣬ݺݵĶéҰʫ֯
ӣȻ˵޸һ涼ûмˣԸԼ
̫ɵأŭգ˫ĿѪ
ͻȻһԼʿéҰʫ֯ͷϿȥӣҪ
ʿƿéҰʫ֮֯ʱ
éҰʫ֯һĻҲı˫ۡ
ͻȻһƬҶƿն̫ɵĵ֮ϣž޴ĳ֮
̫˫Ҳղס
˳ȥ
̫ԼҲ޴ĳ˳ȥ
ǹܼҼæһ˼ס˷̫ɡ
µǺˣͷ¶βʲôӢۣ
Ǻǣһ͸߹˭Լġڰ֮˵ĲмΪ׽
͸ˣ˷׷׻
ʱ˵Ǿ仰ǡǰҪڿǿǣϾе㻵Ҽҷˮ
ҼҷˮܰѰΪԼҵֻһˡǾ˼֮֮Ƶİ񹬼
뵽⣬ڳ˵ĺ˲䱻亹ʪʼһΪסڸѣûⷽ  ٴǿ׹ˡ
éҰʫ֯۾˲æ뿴һ
Ǻǣ±ЦˣɣǸʮڣ͵ûˣ㿴вСܼҲҴ⣬Ҳˡ
ʵҲҪǮģһиְλǾﻹպǮǲеԲ˰˷Ĺʰ
ܼʱҲ֪˵֮ˣǲˡ
ԽԽԼ߲
ǿڵ𾴾ƲԳԷƣǼɱˣŮߡܼæԸ
˵̫꣬ɣ˵үߡ
ڼ˸ҪֵʱֻǰһϣͻȻһˡ
վҶ˵ģ֦ҡһһµġ
˿ʱ
ľǰ˰أ͸ˡ
Լߵĸ߲Ӳࡣ
һߣһͷɫĳ
һཻ񹬷
Ϊǿܼһ󺰡
⻰һ
ʦʽŴʿͬʱվϹȥ
١е˵һ䡣
ʽǺöԼôҵôСܣԺ㲻ûܽһ
˵ü壬鶼ƴȫΪʽģǰ⼸ʽòˮƽһ㣬ǶڲһĶԱ˿ɾͲһˡ
ֻ͵һӣʽȫʧǬʽ˲䱻˻ʯ
µʦҲ˲ʧȥԼʽϵ
̱ķŪˣ³һѪ
ˣǻףղŲ˵٣Ǹʲô˼ԥûȫ£ͷ
Ҳ˵ָ¡
ָϡ
ۡۡۡᴩ죬˷˺ѷεʹ
˵͵ָơ
һʱʧӰ٣˲ȫͨˡ
òҲ˾ʮû˯ãĺһܴһ
ڵصıڣʱҲվûʦһвǣҲû˹˼ɡ
ڶӳæܵéҰʫ֯߷
ſ͵ķ
ˣô죿ڶӳŲ;˸ʮȵĹʵ

ǸȻû뵽ͻ˵ĻеԾ
˵ǾѵҪ֪Լɡ˵Ҳһʧ֮С
éҰʫ֯ĶŲʧķĵеֵĸоòеԼҲ֪ԼֱˣľѵԼ˵Ҫ޸ˣΪԼǸḡŮˣҪô˵İܣⲻǹ뵽⣬éҰʫ֯ҧǰļˣݺݵĺ˿
˫ĵλ͵תˣʹڵϴʦûᡣ
éҰʫ֯˿ǸԼҵԶéҰ̫ɡ
Ա˵˾䣬Ƚѵѵǡ
Ҫʫ֯Ҵˣԭɣ´Ҳˡ
éҰʫ֯һЦǺǣҸ׶̫ʴˣŻİǣ˵ָȰҰȫ
ǣС㡣Ҳ˵ʲôĻղǶǴӹŹһȦǰ񹬼ĳ֣ԼͼˣԼ˵ĳ޿ֶ֪ûֻҪǴˡ
ͬʱҲ⼸ѡĺõطѡ˰Ƕ֡
û뵽ӣȻ˰񹬼¾ȫˡ
ܿ쾯ˣľͱͷһˡ


231 
߽Ҿͷе㲻ԡ
ԼλΧŵ˶˼
־Բ˿Ҳе
е㲻ĸоĵѵֿԼˣ
ߵԼλߣСĵĿ˾䣬ô£
;Ҳȥ˰ˣ͸ɽӢһͰ˵˳
һеһģȵȣԣô֪ģͿ־ˣ˲ˣ϶ϹƱƣȥģѹָղżԼеģҲûʲôЦЦУпմȥ
ˣ;˰˵ֻ𣿡
š͵˵ͷ
;˰񡭡

ֻöĲӬڷɣɽӢ;һ˸Ͳ岻졣
ãǾŵѧģûȼϿøɽӢĻصԼλ
Ҳĳ˿ӵô˵ûͣ
ȻͬĳȻоԱĽҶš
Ǿ˵
ֻ˭֪һʮʮ٣һȫУ˶֪ˡ
ϴοƿЦĻȻôġ
дıȲϴ˵ĸʣ˶ֻģ³˱˰ûĵȻҲģҪſûߵ˭ȥȣ˰ʱΧɰ׻ɫ뵭ɫգǶĵˣһͻһֲÿŮ˶סһĲ˼顣

ҪѧʱȺԣҪС
ȥͽ칫¥ᣬôԼ
첻֪Ϊʲôͽ᳤ΣҪȻоѧУһȥͽĻһȥᣬһǿԵġ
һԼҲɻˣԼľҵĹʲżȥɵҲԡ
Ǹӵһ䣬ȥľȥˡ
ԣľ̻˾䣬ʦҪ𣿡
һ£òһĲҲܶģǻ˾䣬á
ʱ͵СŽã˲͵Ļ˵˾䣬ͣУſڵһ£Ǹȥ

ľݽӴ
ľӵĸ״һͷЦӯӯĽӴǰѧϰѧԱ
ڽͨ㣬ܶ˶ϲΡ
鵱صɫĻʳ
ϴսľսܡ
Խݲ˺ܺõá
ǸսҲֱġ
˵ԼľݼʶˣҲ̾ΪֹĽˣԼһлʱ
Щķ˿Ϣ׷׵ǰľ飬ЩоĶǮѧϰˡ
ľ
˷żٵǼľӲŻûпոŲһȥ棬æĿ˵ˮʱ䶼Ǽġ
;ˣľǧӭ
ţǧ㣬ôƺʱǳıŤһʮ겻ġӡƺһʮ߰˵˽н㣬еŤľһ˵ˣΪӵʦӦƽֻôƺ
Ǽ䷿Ҳ֪вˣʹõĻ鷳һ䣬ӹȥľǧе㲻˼ĵݹһ
ָӸ͡
û£䣬ˣǧһͽӹӺֶĹָָղ·ϲѾˣⱨѧϰҲͬˣϾľӵĽȫҲеġ
Ŷľǧ￴˿Ůǣ
һŵġʹһ䡣
ǰľǧ¶һȻı飬ľӶ˵£λͬѧ˵ľǧ˸ơ
Ͷǵ˵ͷ˵ȽȥȥңҪҲʹҵ绰
˵꣬ȥ
ڸһ·Ѷȫ¹Уֻ
˳һϰҲι
ţʵ͵ʦѧһôڱ˽
ιһȦͷֺµĽϰľط֧ԮģԼҲѧЩôڵһЩĵá
Ҳ˽ҵ˲͡
͸йʱҲѾһյϰңѾӹȥˡ
ûϣҲͲй䣬˽ǼϰС
ϰУͿ˿ã㻹еþͱֻҡңһЦ
;ȽǴȸȥˡ
ҽһףȺúɡվǰùϰҵľذϣ˵
ʲô
ûлشֱʾ

һڵ
͵ʾĺһһһ߽еĹؼԭ
򵥵˲ʮӣҪǽҪʱȽϾá


232 ʦ
ôѧ𣿡ʵˣ
ôģżʵ֪Ҳ֪˭ġ
е֣ʵôܲˣ
żû͵Ļһ㣬˵˾䣬ţӦҲǿ˰˵ƵѧģϾܶ˶ȴû͵ôϸ˵Щ󣬹żѹһ㿴Ų͡
ǰ񹬵ԶݡéҰʫ֯ҵԶݸ˲С
ѹˣѵǰԽģżվ˫ֽǰŲ͵ˣðСǵ
ѾһգͰ˸ۡ
ûпڣпʼˡ
ǰ˧жˣûУк𣿡һ⣬Ѳ͸˵ˡ
ȿȣȵǣϰʱ䣬İԵʱ򣬵ֹͣ˵˵ֻԶݣԲϰѣûмˡ˵ԼôԼϲҪüֽǶʳæƲϵ
Ŷż¶ʧһֱϰԵеƲ֡
Ҳûǵ飬໥ʼϰԼֻһ
ˡ𣬲̧ͷһŵλãֻ
ҲŲͿ˿ſڵλãһ¾ջĿ⣬Լû֮ˡ
˵˾䣬֪˭ľľϣˡ
߽ȿ˿ϰĹãֻһۣ֪ϰʲôˡ
кܶƵǽģľҲ˺ܶǶȵƵڼ廹׫
ڿǲˣľԿ˿ϵ
͡
еԼһƣԼǰôһˣ
˽һֱŹŽõĶڡ
Ƭ̣̲סˣעʵԸ磬ʲô𣿡
ľžѹ˵Ŀġ
æľϣߵ͵ǰ˵ţҪ鷳;ˡľ˵;˸
ľϣҲæһʮȵľϹ
æվʵʲô£
ľ֯һԣģϣµʱҪʦ
˲ľԵ˼ŶһʱӦÿһ
ӣǰֶλǷΪʿͣʦĵȵҲͣǰÿֻ֣һʮλȻиʥһ˷ģûȷʵ֣ܵʥĿ϶ҪȵϽ
ЩҪԵģȻּͬõҲǲͬģʿһʮң򣬽ʦ򣬽һǧ򣬵ȻǮǴҪģ֮ݵλ߲˿еġ
лл;оǣϣ;ϣΪӣΪʦֳָľԽ˵˵۴еĿŲ͡
һҲ֪˼ˣΪЩҪƴġ
ÿĿԷǳ˼Ҳ֪˭ģÿ޵ģʿȡһٷ֮һÿ겻һˣȡʮ֮һÿ겻ʮˡʦǶʮ֮һÿʮˡûЩ߰ģֻҪܴﵽҪ󣬾ˣȻҪҲͨġ
ȻЩ˼˼ǣȥ˿Դһʦϳ
ĹǣʦĻôֵƴʱûаյˣǿѡʦϳģȻֻܰ
ҲǵƶˣΪ˰ЩĽ죬ߣΪиʦ  ôͽʱһ㣬ҲܽܵģϾʦͽ
ˣÿ굽˿ԵʱЩĽʦһѶѵͽǮȥԮ
ȻرܶڸֱҲûб޸ģҲû˵ˡ
Щ껹޸ģĪıɱ·ߣʱһСĽ֮Ҳû˸ˡ
ľԼľϣеĿ⣬΢΢˼һ󣬻ǵͷӦ
Ҳһ
ľľ϶滹и硣
νȼԣǱ߻ҲҪԣǼ˱ȥǵԮˡ
ԼҪôȥ֣ҪôԼϡ
ľҲ֪Լˮƽ
һʦеˮƽϵȶûУԼȥưҲǲ
һ¡
ͰĿŵˣϣҪϰæĻô͵һ̤˽ȥ
Լӣʵ̫ȫ򲻹
ûľȸ˵Ϊ̫ʧҲǶԲ͵Ĳء
±뵱֣ص˵Ź⡣
ľǧһ˽
͸Ͻ绰Լɷˣˡ
ľһæ£̴ԼĶʦˡ
˳Ҳһ
ʱָָϰмλõã˾䣬ǰ
ϰ״ͳΪ
Ϊû˸֣ǰ񹬼ʹģ϶ݽ֡
;˵һ䡣
Ŷѧ𣿡ľĿеæʵ
㡭
ֶϰݵˡ


233 ϻ᳤
죬ȥͽңͽ᳤ͬѧţһ񡣡ڳȻоĻң˵бϣ΢΢ͷ۾üģеƲֵĿ˵
ǿа˲Ҫʲôίадæվһڷԣ˵͹İġ
˵ĻȻ֪ʲôĻϢ
ԼСɲĹϵͲˡ
̧ͷһۣ˰ֹ֣ʾ£ֶһߵСɲķԸһ䣬Ľ쿪¼øҿ
õģСɲӦһ
Լǰĳ룬óһֽվΧŻ
ÿһš
ͽӹһɨһ˲Ϳˡ
ݺܼ򵥡
ͽ᳤μиݵС
³٣żڼһ˳ȥȪʱ
֪ΪʲôҪȥǰһϣͻȻ͵͵һ˳ȥ
˿ʼûз֣ϼʰҪߵʱ
ŷˣΪСڸ棬Ҳ⡣
ǣԼҪߵʱҵȵȲʱżˡ
Ǿͳȥ׷ѰңãһƬз˺ӡ
ʱżŻȥҲû̫ϸĿӣֻǿӲûҲûˣҲͷǣźӾͼҴҵĳ˳ˡ
ǻصңͿʼֲ
ӱĳճɵɵġ
ϲģһ
ʲô͸ʲôԭһ졣
˼ûˡ
Ӹĸͼˣ뵽ǰ£֪ӹаæźӸȥѯ
ٿ֮⼸췢󣬱ߺӵĸĸ
ӵǶˡ
嶪˶٣ôģǾҪȥֳˡ
ӸĸһҲԥü۸ͣȥǰεǸ֡
ֻһۣ˼̫䣬ȻܿٱˣתͷԼҳ˵˾䣬ȥ˰ɣǸ飬ҶԸˣ˵תʹͷˡ
û취ӸĸֻٵĽ£Ȼ⴦ύ񣬿ĵȼϣ˵˾ӦcϣųbĿܡ
·Ϊˡ
cһϵķ۸񣬶ǧ  ľҪѶˣbġӿ˿۸ֻܵûпˡ
ļͥ״Ǻܺá
Ϊ˺ӣҧҧһҡ
ȻҲˣ˼죬ûӡ
Ӻɻû취ֻȥվ̳ȥѯʡ
ĵ˻еģ̳ϵĺ˿ѯͰӷ
˿϶˵ģϾҪȥɽңһҲȥ
ڶʱҲǲеģϾôķΧҪҡ
ɽʵץȡ˻ǵ飬һˮƽĵУڲʲô£˭ҲȥðգһҪðʧһǮòķա
ҪĻҪüˣˮƽ̫ͣǮҪȸһ֣ΪʧҲܵõĳ
ˮƽߵһ黹ǿУǾϴϴ˯ɡ
Ҳû취ˡ
ֻԼݽǮ߼۸ɡ
ôʵ˾εļҡ
ҲǾͽǮġ
һˣȻоȺӻĸִ꣬һһԼѧУⷽ
ӵţӿѧͦԾģ˲ѶȺܸߵ
֪ġ
ѧУĶĿͦġ
ξһƣټõĽڷ
ҽܷǾǸ߿ӷ֡
ӣƼʮֵȨġ
ȨͽƼѧУͶƱͨġ
ֻҪͽƼˣôҲǰٷ֮ٵˡ
ˡ
Сɲ˶е㶯ģϾǸġ
ͷ۵Ҳϱ˷
̫Σˡ
ôΧһСĻǣǿ϶Ҫֿġ
ڳˣ˲ûΣ⣬Լľ˶ֻǿԱ
ˡӿһȦֻܱʾǺˡ
˿ֽϵݣСɲĵķĬˡ
Ͼ߿ӷ֣һʮ֣ӵȸͬѧ˵ǺҪġ
ȻЩ߶һĿ϶ûϷˣ꾮ζҵˣҲûˡ
ôֻԸá
ҸǮ࣬˼˵ʮ˷֣һ˲ʮ⻹ҵ£Ҫȥɽת죬ҲǴ׹⻹ȥƨ
ȥϽӸ񣬰ڰͣϷǮ׬ҲɣαǷܡ
ȻغӵȸͬѧĴ£˲ûпԼ뷨
ֻĬĬĵӿڰš
ҲܵҵĿ⡣
ָͣûţ춼ûпڣȻȨʲô
ôӿ˺ܾãû¶ģ˵Ĺǡ
ͱͻȻһ£˲ͻع˿˹Ϳ˿ӵ۾ĵ׵ԥ˵˾䣬ܾȥɣҲܺҲһ
ߣǸŮˣҪǿڲСϣǲءдʱҲˡ
ţԣȥҲ˵ҲܺýҲһ־Ҳ˵˵껹˿ֵıȻ벹һ䣬ʱҲԼͽ⿪ӡ֮Ļ˿ڵΣ־е㺦Լ˵ᱻҲʿˮ仰˻ȥ
ţԣȥ˸Ա˶ˡ
ϾߣʱҲ㿪ڡ
ţллˣɣɣôǸļ˾ͲˣصʳޣҶˡӿڵҲ׬˺ܶ࣬ڵҲȽ㡣
дæһվߺꡣ
һдҶˣԼʾ£Ҳ˼Ҳŷ׷׺лл

߳ҡ
ʦľӵ
תȥĿ
˼˺£ͣ׷״߹
ľߣ˾䣬ô£
ţҪȫнˣѧУ໥д裬кüѧУȥдˡľڲ߽͵
ûпڣ¸˵ʲô˼
ͲػڵԼ˵
ľ˵ſκӣ߸ǽȥѧУȥʦȥսǵĲ㣬ԱԵѵΪȫºõΡ
СûѣϾԼôһͽܣ˭ľϣʾѾڲ
ллʦľӺܸ˵ĶԲ;˸Žڲ뿪˻ҡ



234 Ϣ
ҹĻ¡
һڰĽͷ
ҲΣյٵԵʡ
޺µİԵø֡
ͺϲʢǸСһ
һжôĺ档
ֱߵĹơ
ͷˡ
פۿ΢Цţǰٺз5000ңڶԷмĿ£̤еĲ뿪
ԴϴηéҰʫ֯º
ãԼû»Ӧóһġ
رԼں˶ŵ¡
ӹŴµˣرǸʿرء

ˡһʶ𣬷ǳҲûм˵ȵһˡ
ǰ
תȥ
ֻһʢװͷŻơ
һɫֽɡ
ͬҹǳ㡣
ϸСĲ
Լ
ѡ΢΢һЦŹ˹֡
ѣ˵ǰ촽΢΢ЦЦЦ
Ц󣬼Ȼ΢ЦĿԼûڡ
ǰǰ鲽һ𣿡
ûд𻰣ֻͬٶȣǰŶߡ
ϲ
ⷱ
ʢֵػ

һ·ϣǰڲͣĸ̾ţͲûв죬֪ǰ⣬ӦòǴɡ
˵һУӦҲ⡣
ѾǼ·ôǰͻȻָ·һ³ģϵһףеװʵ
˳ǰָķ˹ȥ
һףǷɫɫСԲ֯ѣһɫţжȹ
Ϳ˿·ڿ˿ǰ
ЦЦţӦñȽԿɰɡ
Ҿһԡǰ΢΢һЦ˵ꡣ
ֻתһȦϵ·˲ͱ³еĿʽ
һֺرĸо
ɰϡ
ô
ţܺáϸĴϵ¿һȦЦŵ˵ͷ
Щ֪أǰ΢΢һЦʵ
üͷ΢΢һ壬еɱһ˲ţ֪⻰Ŀģһв࣬Ǳһľġ
һŵɱȴǰˡ
ûκεĲͺûзһ㣬ЦѣǸϧ֮˰Ͳ±˵ɻ𣿡˵ǰЦ
ҡҡͷȻһЦڱϾǹŴˣҲǵ˵Щ𣿡
⻰ǰһ˲
ǰϾǹŴˡǰ̾һϵ·ʱֱǰһʢװͷ
֪ʷϵξβĴ˵ǰλԶűʹݣôûΪأ
ͲѺȥԭֻǸ̾˿
γǴΡ
˸£һ·̡
̧ͷ͸ǳϿյ˿ԶյǳջĿ⣬ŲԶǳˮ·棬ϵĵƹ⣬ϵǳ
ǰ˲𰡡ǰŲ͵ĿҲŵĵƹ⣬˵ҲѶġ
˭ֲأҡͷЦһ
ǰͻȻʵǰ֪ѵõһϢûУ
һ⻰˲ףˡ
֪ѣָǺ£
֪һûУǰתͷüͷŲʵ
˭֪ˣ϶Ҫʲô˲¡
ʣӡ𣿡ǰ˾䡣
ʣ
ͷ˷Լļ䡣
˲֪˵˭
һ
һӣ˼սҵ
ơӣһħ
ηԹΪӣħԵ͡񡱣˵гϻʵǽɫĴ𰣬ƷеĻִƣ˫ᣬ칷ذ׷塣
Ͳûм
ؿܾ֪öԸ
ҡҡͷֻûм
ѣԵĻ
ûͷûβĻòеɻ󣬲ûв죬ǵȴǰ潫Ҫ˵Ļ
Ҳ֪ǺϢǱȽͨġ
ʲô
һƻ񶼻𣬻Ǿڻ֪ǰ˵̧̧ͷðûг
ǰЩ˾ǿǰˣһͲܳԵ̫һԱЩ߰Ķ̾˿ôĶ꣬û»֣ⲻǳԱ˳š
ѣеָͺˡǰеֵĿ˲һۡ
˲뵽ˣòǰҲҪ𾩶ҸղŵĻҲе㣬˼ǲ˼ǰεЦЦ
ʲôʱпգɽͰɡǰ΢΢һЦ
Ǿллˣ֪Ⱥ޿ݽ𣿡뵽ǰǰ˵ϢеͨǾ翪ĻᣬҪһ¡
Ȫʥأô׼Լĺ֪ȥȪǰ¶һζǳЦ
εҡҡͷһ䣬ǣһѼҵС˻꣬вǵطϢ
˻ꣿСǰе΢΢ɻʡ
һף϶֪Щʲôǵ˵ͷô֪
ţӦǹ  
ţеͷʹҾ²ۣʲôܳɷɳ飬ָͲ׾Ǹɶ
ţҲǿ֮ڷѩ֮ҹˡһСŮȥѰԼĸףѩСĪϲã˵¸ܶຢĹ£Ǿߡ
һòԣôпǹմӣץҪеĺò
Ҳǲ͵ɻ
ǰ˵ҵĺӣЩпʹĺӣĮĵĺӣ˾Ǳĸģǰ˵̾˿
뵽ǰλΪӵ£ҪŻ˾ҲԺĪ׽Ҳ˵ԷǸ֮˵ԭɡ
ǱߵĺӣԺΣ˾䡣
ӵ뷨Ҫôǻͻģ飬ϾҲǸ顣
ǰ̾һҲ֪ǲǴʲô£ҲȲͻػ΢΢һӰʧ˲ǰ
Ϳǰʧĵط̾˿Ҳ֪ǵڼ̾ˡ
ܡ
ҵһ̨·ߵԶۻ˹ȥ
Ͷ뼸Ӳҡ
Ҫһƿլˮ
šǺһڣŽϣˮľ
üģô鷳ϾôĵˣһЩĵ£ǾͲ
ЩȫյһѵЩ˶õģ
Ȼ鷳黹Ҫġ
óֻͨѶ¼ҡ
ҵٴεĺ벦˳ȥ
绰˼ͱͨˡ
ιãٴΡ
ιãǰ͡
Ŷ;ô𣿡绰ͷٴеɻ˾䡣
е㣬֪壬ʵϢ𣿡Ϳżɽʵ
ʣ칷
ţ
ʲôǱߺеͷۡ
岻Ǻֻ֪Ǹƻ񶼻𣬻Ǿ߶𡣡
˻绰Ǳߴһ밡
ûеõϢ𣿡
ûУ;Ϣʲôطģɿ𣿡ٴεе㼱١
ǰûа˵ӦÿɿŶ60%ɡ
ֻһ͹ˣھȥȥ飬;ʲô𣿡ǱߺԵúż
ûˣһ¡
Уھȥ飬Ҫ;ֵĻǾͰиһҪְǱߴ˺֣ص
֪ˣҪҵĵط뾡ܿڡϾԼĵطҲ뱻
ȹˣټ
ټ


235 ǰ׼

ҵ˲͵ĵ绰
ٴæͣĴŵ绰
ҵһ绰ʱԼŭǷˡ
ߵӣӺĿʵôˣôúõһ±ôż
ˣٴüͷԼ̫Ѩ˵
Ȼٿٴ飬æߵ󣬰İѹͷҲŽŵʵʲô£
´칷׼񶼺;ٴҧ˵
ǰɣǲŪˣӳԾϵĶͣ
ҲϣŪˣǸղŴϢǣ׷ϵ칷ȫˡٴ˵صһȭǰĲ輸ϡ
輸˲ķѡ
ô죿ӱٴͻľٶһͬʱҲ֪ԡ
Ѿ֪ͨȥˣʦ彫ٿӦԴᡣ
Ǿͺá⻰˿
ٴȴȻüͷ
˭ѹƵס칷;𣿻ʦļϼһһкѺѰ


Ҳû˼й䡣
Ȼȥ뼸Ů˵һΪ
صңŮڿŵӡ
С²ûʲôһԵСɳϣƮڿС
ƾ򱳿ɳĿ
ŵһŵżӾ硣
ͻ
¶ɻı飬Ϊǰ˵ԼȥѲȥˣҪŻأǲõġ
ڲžŵ㲻ͼе档
Ƿ׷׿˹
˹ȥƾ˰ԱŲŲճһλͣ
ŲϵĲ˱ˮɤӣм¸˵һ¡
ŮûпڻӦֻȫĿȴġ
ģ´칷׼Ҫ񶼣߾Ҳ߶ٵܳô˵һ䡣
ӣһħƾ˵
ǰɣ˵
ˣ²˵
һһûпڡ
ô죿ƾ»ŵʵĵСҲŵǸ
ڻûȷеϢסҸǵ񻷣ΣղҪͷô񻷣ҡ˵;²ӡ
²ӽ㣬Ϣ㲻Ҫóȥ׬ǮһĻ˵ġе㲻ĵĿ˿²ӡ
ⲻ˵²Ӳ˼ͷεһ䡣
һһ±ƣüһԭ㻹׼ȥ˵
ͺŸõģԼһҪѾĻѪͷİ
ңǲҲѻסһ24СʱŲߡ
²ӽ㣬⿪ЦģҪ˵ġӷǳľ
֪ˣҾ͵֪Ϣˡ²Ӱ̾һһηƵĻˡ
Ϳĺ鰡
ֲĵ˵˾䣬סôĵʱǧҪӲç˵ɨһȦСķ򣬼ûУ
Ҳ
СͶ
ţҲ֪˼ƲƲе㲻ĵӦ˾䣬֪ˡ
һſֳ
ݸ˾ƾ£ӣ²һһ
ӡʽΣˤܡϴʦʽ񣬱ѹ֮С
;ԼرһţµҪ
˽ӹպá
ûпڡ
²ӽӹߵߣһƨɼ
ƤЦʵʹˣⶫ𣿡
͸оеۣѾĸ׵øѪѹûֻ˵á
ûֻʣиס²ЦǺǵ˵
һ룬ҲӦеף˵ˣɴҾ˵÷һиǰɡ
²һ۶ʱ⣬Ƕˡ
ǷǳȾƾʽ񡪡Ȼڲ֪ǺôҲǸʽ񰡡
ⶫֻʦС
һͨˣӵб࿪ˡ
æֿ˵ͣһεĿš
ǼסˣͨˣѹŲסʽģһгʽҪղ˵ôԶˤ˾ܣҪͲҪ뿪Լ壬𣿡˵꣬Ķ²ӡ
Ұôˣ϶ˣҪͿ½ġ²ӼͶԼе㲻ģæץ˸ǹġ
ǽʵбҪһ춼㶼СͰһۣ²۵
ƾ¿ʼһ²˵ҧҧ촽еĵͷôάԼ²ˣ뿪ֳ΢Ц
֪ˣ֪ˣ˵ôð²ӱһҲû磬ļ֪ôⶫ
ùƾµİͼȦڣûҲֻͨ˵İ취ˣûУͶԼʾһԼĴָѹλã˿һ䣬޼Ǭ跨
һֻмһŴʿʿһͷʿվǰ
ʿһҪŭһ
֪ͿǰĲͣ̾Ͱˡ
վ˵
Ųͣ߶޼Ǭ跨ա
ǰʿӰ
һеĲͣ˿²ӣ˵˾䣬˽飬ðھдֽϣš
Ϊʲô²Ӻʵ
㿴ͰʮûУһ䡣
ǺǡΧһЦ
²ҧҧ˿ΧˣĿڲϣ첻ЩСѾͷ⣬ҿ϶Ҫҧ㡣
²ҲûоЩæԼղ͵ӣŤס޼Ǭ跨
ǣŵĿ²ӣرƾˣΪҲġ
²ӵĻһڸղʽֵλãֳһʽͶ࣬²ӺܺĿֿ
ʹˣвкÿģ²еʽò
ûҪûɫ
ôܲҪʹ˱Ҿ˵˵²εЦЦղ
ĵĴ˴ˡ
Ҳ˲ˣͨӵʽǲģʽŴӦҲкüʷˣӦǸʵʽԼӺõҲǲͶ̻һʦ壬Ͱҹ˳ȥˡ
ˣʽʵôæ⡣
Ϳ˿ӣʵ֮ڼˣ
÷ʧˣڵڶءӲ˼ص
ҡҡͷˣܵڶأѾˣʽ׿ٶȵĻӦÿԴʮ
Ů°Ͷû뵽ôһզصʽô
аѺõٶĻһһ˵⣬֣ϹâһԼǰѺɫʵʿͳ˲ϡ
͵ݵһûʲôõģšѵڲûʯĸ£ͻһףﵽ˶ס
ôУ˰Լô죿æܾ
Ҳֵ𣿡˵ְ꣬óһ£˻ȥ
Ǿллˡлһ˹˿ۺְѺɫʿ˳ֻˮŵɫĹâϻһЩֵķġ
ЩǣȻЩʲô
СƲһۣ˵ö
е㲻׵Ŀ˿Сֿ˿͡
Ц룬׵֮ˡ
ԣվ˫סһ׵֮˫ֻֻۣܵ׵֮Ĵ̼̣ʼӿֳһɫ׻ΧŵļӴ󣬺ɫ׻ԽԽࡣ
쳣
⣿е㼤˵
ֻЧѣûãǿһЩ׵֮ţϷ˵ǵʹ20%׵֮ϷӰ죬ڲѾڿ̻·ηչˣѾоЧôǿˡ
ѵͳɹļ20%׵֮
еĿŲ͡
˵ֻһЩرĶаɣ
ǲ͵ֽʹ¹ŻЩڹһġ
ڲһӣ͸һѹĶӱʾԼеĻţԼҲҴȥ
ԼڣͯŽԪҡа
С£˻ڣǾͱˡ
ʱ²ҲԼʽյ͵ǰ
ʹˣǸҵıأ²ӿǰѻɫϲĽţЧֱϹһǵĹۣôܲĶ
书һѪû²һ
ᣬһġ˵꣬²ӻȻ£һ˷ܵĿŲ͡
̾˿ûˣԺеĻڸɡε˵˾䣬±ȻȲȻҪҡ
Ŷ²еСʧŶһ䣬Ҳ֪Ǹʲôˮƽ
Ҳû
һж˵Ĳˡ
Ϳ˿ʱ䣬˵˾䣬Ҳ˵ĲˣҪǵãЩ֮ԣӾӣʹһԱΪ
š
֪ˡ


236
˯ڴϵĲͣӦðѹŵڳȻоȺ˵һҲ˷
óֻҵ˳ȻоȺ
ԼõĹŵ´ȥ
֪ûһȻȫػˡ
һ뻮һġ
ͣˣ˽⡭
ͣˣ˽⡭

뻮һĴ𸴣û¥һ䡣
ôû˯
ô磬žŵʮѡдҴֵ
ǰô硣־ֵ
ʦһϾ͵ĵϢˡľӵ
;ôİԲʵ
Ϣ׼ȷ𣿡ʵ
һѸҵģϢӦ׼ȷǰı飬ʵ벻ƭԼʲôôҲСƭԼ
Ǿͺãȥ߾ϻ᳤һ֪ͨˣҪ̫żӵ
ˣͣ˵ǸʲôŴߵĶЩԺӲõļͥǼ˿ϳôļǮӦòļͥɣСɲһ䡣
ţҲô˵ˡдҲ
᲻Ūˣﴨ˵
;ӦǲŪģͻȻðһ
ţҲšɴҲ˵
лˣǰҲеƣҲֻ֪ܿǱô˵ˡͱʾԼҲ֪
õģǵʾϻ᳤ӿˣʾԼȥһ¡
㣬ǵϢдæ˵
ڵȴĹУ˶ϵر߰Ķ
ˣӵһ仰е˵Ļⶼˡ
ôһ£дһĿ죬ͻ١
ӵĸĸҪ飬׼ӣӺ֪ô˵
ķ𣿡Сɲ˵
ǰҸž˼׾ˣǰһȥǰĵطһ£ӹƲС˵©ˣˡ˵
Ҳ̫СˡСɲ˵˾䡣
˵˵ûȥ飬ϾͶ˳ȥҪԼĸ⣬ûȥ顣˵˾䡣
ԭӾˣ;˵Ļûд˼̾ţʾĸп
϶ˣǰ˵ˣͬѧ϶˵ġ˵
лΡ
˵
ʦû˵ôȥңľʵ
ûУȥطӦҵɣʹһ䡣
˲;ϻ᳤ǷſκȥˣͽĻҡ˵һ䡣
õģм£Ҫ̫ԶЩ£ܳԶš˵
Ŷʲô£дʵ
һЩ˽£͸¶æѻϾ£ʱǲ͸¶мͣһϢȥֻžͲˡ

ڶ죬ѧУУŴԶԶĿ˴Ѳӵľº㡣
æһѧ㡣
У԰Ѳӵľºתͷ˹ֲͣǶ˷Ը˼䣬֮һ˹
𣿲͡ľºеͻȻ
Ϳ˿Χʱѧľº㶫ᣬ˵˾䣬
ľº㿴ţͷѧ԰һС·ƧȥĲͣ¶˿ɫҲûпѯʣֻǿȥ
ѧУĲٳָ
Ͱһźɫ˿ߵ񻷵ݵǰ
Ǻǣʲô˼ľºһЦһ߽˹Ŀдһ˿ζ
ٺ٣Ҳ¶ֵЦݣȤ㲻֪𣿡
Ŷҵ˰ľºϵЦһգ¶ǳı顣
꣬˵椣ôϷ׼Ժս緢չ𣿵ȻҲ飬Ϸ˲丽壬Ŀľº㣬΢Цĵ˵ͷ
ѵԴ𣿡ľº΢΢˵˾䡣
ŶҲƳ٣е˫ָӵˣľºĲӴȥ
͸о⶯е֣ôֺʱ̵֮ĸо
籾͸ˡ
Ȼֻһ˲뷨
һ̲ӿֳһ˼
˿ĺܽ
˴˵ĺ
Ҳе΢
ľºϴһ㣬ζ¡
òе
Ͳľºͷ˿
˴ʱӰͺǲ§ľºĲӡ
Ҫ§ԼĻһ㡣
֮ľҲԽԽ
ʱľºͻȻ˫֣§Ų͵
Ͷһ¡
Ҳͣһ˲ͼĶ˿ýᡣ
˿ߺֲû뿪
˳ţľºĳĸĺ󱳡
˾ôӵһ
֪˶á
еĿһ
һɬ˵㵭ױݾµŮڣԶˣéҰʫ֯
е˵Լôô£ֱ̫ץ߲ûһ£겻ɢĽеܰ
ľºı
ίԱˣˡ͵Ц˵˾䡣
ľº㱻ôһʱѣæɿ֣˼ܿȥһҲԶéҰʫ֯éҰʫ֯ķüȻΪôûɫееգ˵˾䣬ȥѲˡ
ľºԶƲƲ죬Ҳ׼뿪
ȵȡéҰʫ֯Ҫ뿪Ĳ̿ںһ˹
ʲô°е㲻ͷ˾䡣
ղͳȥĶǸżҳ۵İɣéҰʫ֯˵꣬ЦһԼ촦ͳһɫ˿ߣһԲε񻷡
Ϳ⣬еڣ˵ǸϻĲԼߵˣǮˣչΪĿͻ
éҰʫ֯Ȼе˲롣
ĲͣǺǣЦ˵˵˰ɣŵŮǸżҵС㣬ֽи²Ӷ԰ɣéҰʫ֯Եúܵ⡣
㵽˵ʲôе㲻ͷһ䡣
˵ʲô㻹֪УøС͵Ķ͸ŮĲéҰʫ֯һ˵
۽ǳ˳飬һ䣬ǻתת֮εİ̾һˣ磬˵ʲôʲôɡ
ͨһ㣬ҲͲͣתȥ
Ǻǣ㲻뱻Щ֪ĻôӦҵҪ󡭡éҰʫ֯Ͳ˵ΪĬˣæ˵ԼĿġ
ˡûת˻֣˵
ں̬ȣéҰʫ֯ҧҧŭΪ˵˵㣬ġ
ʼ磬ûд𻰣ǰȥ
쵰Ȼô˵éҰʫ֯ǲмЩ˵£ֻýźݺݵĲ˲ȵ򣬰ѻйڵϡ
뵽ǰȥ񶼰񹬣԰лˣȴĸܾéҰʫ֯;ĸоһûе
뵽⣬еŭ̫˵̫ʴˣӦڰ˸ġ
죬ôô죬Լûнѵ꣬Ǿ͵ˣƽҲûô졣


237 
ſκ
ͽҡ
ŵĳԱΪ
ȻоһԱŵǸλӡ
дСɲ˵һռúλӡ
ÿԼŵĳԱ˶ǳĻŵԱ˾һӣ͹һ
ȫȻһǰԼǸʲôˮƽӦ˵ҲǸ
ȫ󣬼ŵĲ᳤Ҳû˵ȶá
ͽ᳤Σż£Լ췽ŵĲһ˽
ζˣҵķ̨
ߵ˵һŵλ
ĻͲˡ飬顣
ȿȣɤӡ
˵ȣҪлλͬѧǰΪҸ˵˽¸鷳ˡ˵⾮ζ̨µˣ˸
ϻ᳤ˣһڵһŵˣæվ
ܳƨߴ˼û취վ񣬴ҿ϶Ǹһġ
ֻһȫվ
Ҳеڣ˾䣬mmpġҲֻܸվ΢΢һ
θϽˣƣҲ̫
ٴ
ֿˣΣҪлͬѧֻ˰ʱ䣬Ͱġ˵ֶŲ͵ķ΢΢һ
˶˳žεĿ⿴˹
΢΢ĵ˵ͷ
ղǸƨͬѧȻԲ͵ıе㲻⣬ĿдһķŭڻڿᣬҲûж˵һתͷȥ
tmвɣ͵͹һ䡣
д΢΢б˵ӣ˵˾䣬Ĳ߼ůˡѲ˭
СӶԼϻ᳤кøУȥ껹дľܾˣ׷ϻ᳤СɲҲĵ˵һ䡣
ΧһȤǸǳеִҲ֪ȥ黹־ͻȻ˾䡣
ͣмûסЦ˳
ߵ˽
תͷݺݵĶˣ˼
æͷ
̨ϵľϻ᳤ȻѾ˵Ҫĵط
ֻ֣˵ΪѾȷǺΣգģȻвͬ˵꣬Ҳ
˵⾮ο˿ܣҵ˶ĿŵԼ֮󣬲ſڵǽ壬ſκ뿪ӵļ˻һͣʹǰȥȻùҲãҲ֪ӵļˣͥҲǺܺãӶҵ˼ҵ˺ӣôÿ˷ңҵԡ˵꾮һϹ
Ӧõģϻ᳤ΪѧУᳫģӼҲףɣͲҪˣѰæĲ߼ů˵һ
⻰̨µ˾͵
øаɣСɲ˵˾䡣
ܳã˵ĺҵһʱ򻹲Ҫ;˭ָϣԲ
⻰Ȼ˵е̶Χȴ˵ͷ
̤ʯô氡ﴨҲ˳
ܳģдҲ˵˾໰

̨¶ʱһƬ
һ£ôҰעеԼϣЦһлл߼ĺģǮҪģȻ࣬ǻҪʾһµġ
߼ůæվ˵ϻ᳤⻰ҾͲͬˣƽȥ̽գ궼ǺܵͣûбģѵȥȪ֮磬ȥһѾĶˣôҪǮأ
̨һȺ˶ôˣ۾죬һĴ͡
ɣǲԼȥæҪǮ
Ҫôлȥæ
û취ôҪ˿ˣȻѾˣʱҲֻܱʾˡ
ϻ᳤ˣǳȻоҲѰæˣϾӵļͥҲãǶԺӵĹˡӵЦȻϵıܵȻȴͰѸ߼ů˵ʮ˴ˣ˰æ͹ⲻȥˣڻŪѣûСӣӶԼƢõġ
ţϻ᳤찮ЭҲ˼ڵһŵ찮ЭĲԶٿҲţ΢Ц˵΢΢ʶУ֪Ҳˡ
ǣе㲻ľðɣ
߼ů˼ֿˣϻ᳤ؾᣬĸλҲЩ꣬ܰϻ᳤˵Щ΢ĩС¶ѡ˵⣬߼ůתһ䣬˵Բ԰
ԡ̨ϡϡӦж׷Ҷԡ
ЦЦΧЩߵųԱʵ߼ů˵ʵҲںңԼ뱻˴еˡ
ʵҲģбѷ죬еˣǸ߼ůôһ࣬վͱе΢ˣҸղһĻкӵĸĸҲ˼ֱӿھܾеŭĶ˶߼ůˡ
߼ůһΣһۣˣΪǾζԼҵ⣬оӦˢ˺ܴĺøˣҲֿ˻
ϴŻһõЦݣҲԼЦŲˡ
ںĲ˫һӡŸ߼ů˵ķһ㡣
һСʹ˸߼ů˵ϡ
Ȼ棬ӵĸĸҲ̨л˴һ
Ҳͽˡ
͵ɢʱ򣬼ε߳ң߼ůһھӦôȣȥˢһøУæҪ׷ȥ
ǲ֪ΪʲôſϣһĲȣһڵϣˤ˸ʺҲĵ˰ء
һ죬ʱѪܵģеˡ
ȴںЦ
һм˵ЦĴ
еˡ

ſκ
վѧУſڵŽԱĵ
Ӧľһȥμӣԡ
ʦȾ˰ɣľߣ΢΢һʵ
Ϳ˿һڽԱЦЦ΢΢ĵ˵ͷǴк
˼ͶԼ˴кҲæ
ıԶҲľһѧУ
ڱҰӣѧ԰ĸһѧ԰ĸС
дŰСʱңԶ
ʦӦòȥһȥˡľͲǰ棬ͻȻ˵
ŶͲ֪Ϊʲô᲻ȥҲ׷ʵףʵ˵ľӲԼҲȥ
ڳ칷Ⱥƻ֪èأĲ뿪񶼡
ҹٴѾ绰߲ͣĽˣ׷ϵ칷Ѿȫˡ
ô׼󰡣
ͲʣľȴֿˣʦڵĴѾڽݴˣ˺ܶ࣬ܶ˶ǳģллʦʦʲôʱпȥ͡
֪ľԵ˼ǿˣֵʲô͡
ƲУעһ£ʲôΣյ±ҴǰȥһЩץץͷһֺ̬˵
ľ⻰еĿ˲һۡ
֪ںʲô˵Ĳ˵סҵĻˣΣվ͸񻷣סǧҪ嶯
ôʦµ𣿡ľӺ˾䡣
⻰ò˲䣬뵽²ӣ뵽С֣˶٣УҺܶࡣ˵ֿ˿ľӣòҲǸǰû¾Լߴգ
͵Ŀ⣬ľӺܲ³뷨һۡ
һˣ·һ·һ·š
ʱѾҪѧ԰Ĵˡ
ͻȻľһ󺰣쵰ľǰһ˳ȥ
ǻȾɫͷι״·
һִĴ硣
ΧżѧУУѧ͡
ֻǼΧŵͬѧһĸʵӣԼ¶Ǯ
ֱֵš
һŰĻ죬Ĵĺţ㣬Ҫĥĥ䣬ĥĥͱ㡣
ĸһͬѧǮ׼Ǯʱ
ͻȻһŮĴ쵰
ܳǸһһתͷȥǰŮʶûʲôµġ
ǸС컹ǰǮ˻ͬѧ˵˾䣬ţҾͿѣ㼤ʲô
˵Զһǲ͵ķεЦЦתͷߵһСܣһ󺰣ҼҸĳнۣҿȥ
⻰ͷҲصģͷˡ
СҲǸһ·񱼡
ֵҰ



338 ֲǶԵģ
ߣܵĿ죬ľӲмĿԶȥıӰһ
еڵ˹һ䣬ӣ㻹ǵȥ˵Ļ𣿡
ľӴ˴һ£ǲͽ²ҪǰգҪһ㣬ľ뵽⣬һ¾ͺˣղһʱߣŭͷˡ
ٺ٣εЦЦǲʦƽô嶯ġ
һаҽһʶ㰡ֻٴζǵ˼ҪСһ㡣
֪ˣ֪ˡ
ľӦӣҲֻ̾һ
ɽ׸ıơ
Ҳֻˡ

ѧ԰Ľ
ղ̫лˣͬѧһϰºڽŮŲ;˸
Ůſ¶̷һңòеϡ
ǻûȲͿڡ
ŮԲľе㲻ˣӣˣղҳ֣Щģôл
ǺǣΪӵ˷䳡һЦֶԲ˵ʶһ£ҽЛgӣҲԽҲӡ
òеɻΪӣƺһֵĻô˵˵ĹϵӦǱȽϲˣȻЛgӵˣǵһμΪʲôԼôƺأ
Ȼ֪͵󣬛gӽֿ˵Ҹд飬û˻ҲûлţһѧУһѲ֪д̫ˣȫˡ
û񶨣ǾһԼܻȥóԼȺױĶôˡ
Ȼgû뵽ͻôشʱ΢΢
ľӿ֮Ц𻨳ˣ;˭д鶼ûӣѧУĩдġ
ǰɣ⻰ěgӴŵֵŲ͡
ĩѧУӣشٶʮഺˣҲϲ
ȻľҲ֪뷨˵˾䣬ֻǰȫûӶѣҲ㲻Ҫˣ˱ˣ򲻴򣿡
򣬲;ϳɣg˵ǴŵʣҲʾˣǲе˼һһﵱǧˣ˭Ķְ
ϳֻΪǵĽָһǡϳǻʲôġľӲмĿ˿ѧ԰һڽԱ¶ƾǣȫ϶һ֡
Ȼľӵеˣڳ
ȴûһ¶ģʵǣ벻С
gһ۾һǺǣһЦ;Ҳ˳ָһ¡

Ĺ̻ǺǢģϾǺѣȻҲǾģ˴˶ǳʶ
һȶ󣬴ҶΧڽܡ
ʱ򣬛gߵм䣬֣ȣллҰӣѧ԰ǰָ̣ǵõ˲СĽ˵꣬ͷ
ܵųԱæ
һ󣬛gӶѹѹ֣˵Ĺͣºڴ˵ǸղҲľ˵ģͬѧǻָǵĽģͬѧмΪǽһ˵ִͷ
εĹӵǿҡ
gٴѹѹ֣Բ˸ơ
ЦЦεҡҡͷվ̨мȥ
߹gæ뿪̨м䣬ߵľ
̫ƻ˲ӽľӱԹһ䡣
ǺǣСҲָһǣǽҲøΰgӺǺЦ
ڵĲͣѾǰ˵˺ܶࡣ
վ̨ϣ룬ղ˵ı֣һһɤӣ˵ĲãҶ˵ȶΧ΢΢һ
Χæ
֪˵仰ûУͿ˵书Ψ첻ƣһʮᣬǵ׿أأͷ˸⣬ͣ
һȻЩ⻰ģЩû
⻰ܼ򵥣һ⡣
˲ײ˵⻰ʲô˼Ȼˣ˼һ˾ˡ
ͶԾֵˣ˸ơ
վ˵ҾӦǿã죬ڶԷûгǰԼѾ˶Է÷ˡ˵˶ܾ˸ˡ
Χ˼һһˣ֣Ȼǲͬ
ҲԴˣ˸ơ
ҾûҪûɱʲôãֻڱϣӣʵʲôã˵꣬Ҳܾ˸Ҳˡ
Ϳ˿ǸͬѧĿͷߴͣҲΪʲô˵ˡ
һ󣬼ûٴξַˡ
ЦЦ
ʵ˵ĶеĸλЩȴûзԼʺʲôĵ·Ҳͨ˵⣬ָָͣͣһŮλŮͬѧһղžȻλͬѧƴָָղŷԵλͬѧ
ƴ˼УӦ˰ɣЦʵ
Ů˲͵Ļе㲻˼ĵͷ΢΢ĵ˵ͷ
ԿĳҵĻʵڸϵļɻеǷȱԼʺϺ·ϲûȷĿ꣬ʱҪߣֻƴϰ϶ǲˣϾֻһ¾ȫˣҪֻһЩĽϰǰԸ˽ѵˣҸǾľݣǲѡ񡣡Ͱľˢһ档
ȻΪֱ۵ʶҾľĸλһ£ǿЧͼ˸ն
Ǹ˭һԡһ䡣
gӵһˣűվߵС
ڳй
gҲһ˹
ٶȷǳĿ졣
õ΢΢һgӵ񵶡
һ߸һ߿˵ҿgߵӦþٶȵ·ߣֵٶȷǳ죬ԿgĽˮƽǳĸߡ
˵⣬ֽͣͣ˛gӼУڵļۣھľеĿ콣ʾһ£ôľеĵʮʽʮʽ˵꣬㿪ʼתΪٶȣțgӵٶȿ죬Ӧþ޼ǣgȴһûסͱʹ沿
gеڡ
͵ĽĶŲ͵ĽȻǸղһĲġ
òһΡ
ͶЦЦһ̳
Λgӿˣæýȥ񵲡
ǣ͵ĽûһśgӵĽ㿪˛gӵĸ񵲣Ŵŵ㻡ִ˹ȥŴ˛gӵ沿
ûУǵٶȲʱ򣬱ҪһЩСԼĿġͽһ䣬ջ񵶡
ôѹƣ콣أ׳ʵвԱʵ
Ҳ򵥣ʹһ䣬Լěgӣ˼ԣһԼ
gҲƳ٣̻ӽֹ
ע⿴ҵٶȣӦͬѧٶȲ࣬ϾֻҪסλˣǺܺ÷ġøղʻͬѧٶȣһ߸śgӵĽһ߻ش
˵꣬ȴҶԼĽ٣ǰļλתћgӹһһ֮󣬽˵Ϊһʮ᣿Ǿһ֣һǰƴȫ˸еµ
ڲ͸񿪛gһ󣬲ʹһͷ񵶾gӵϷȥ


339 ˭˵
gһæص񵲣ǸоӲͻصµϴһ޴˫һʹҲòˣ˫һ񵶵ڵأͷϡ
ջ񵶣˼ʵղô˿𣿡
ڳһ¶һ˼ı飬ȻǺײ͵˼
˵һ䣬ղ㲻ǿԼĴћgӵ񵶿Ȼʤ
˲飬Ͳûн͡
ǿ˛gӡ
g֪Լʱü˼һ󣬡֣һ̣Ҹо̣Ҳ㲻ֻȥg˵ʱĸо
һʱȻѹԼͺ棬ôgȥȥӲƴһУԭԭ⡣
ʱֿˣʱİգϱԼˣֻƾ輼뾭飬۲쵽󾢲ģһɱơ
ǲ;콣͵أǸǰ˵Ůͬѧһ䡣
ǰ͵ζԸgҲʵ
Ϳ˿ǰǸ׳ͬѧЦЦǸͬѧæ
ͽֵͬѧ˹gߵľԹ׼ôԸͬѧ
ڳ໥֮
Ц˵Ûgٶλͬѧ֣ôҿ
˵꣬ûκεĶĶֱӾʹͬѧ沿
ٶȿеûзӦ
ܣҵĽôô죿gе㲻ŵĺ˳
ʼ磬Ҳû磬ǺãǸŮͬѧĽָָһڳŮͬѧλŮͬѧһжƽǸеˮƽѡ֣ٶȻԡ
ζǸ׳ͬѧԵþСĵĶˡ
ڳµľ¶һ˿Цݣ֪͵ˮƽģֻҪĶ֣ͨԷ΢СڵϢ֪ԷĶġ
ЩôܱȵĹ
Ȼôļ򵥣ûУ׳ͬѧƭݺݵͿ΢΢бһʹԼĽĽһСĽǶȣû㣬׳ͬѧǰ㣬ŲһãöԷĲȣǰĶУ뿪࣬Ų˳ƺɵһ̣γٶȲ죬ڳĺܶ˶Լܴ̳һ
ٴδи׳ͬѧ沿
̫˰ɣ
ǰ
̨һ
ԡgٴվȻǼ򵥵ĶԼӦܺɵ
ЦЦ̨ȥÛgӶԸ׳ͬѧ
θ׳ͬѧӵСˡ
Щϰߣǲ׸ĵġ
ڶαgӳƵ£׳ͬѧֳͬĴʹȫgӿgҲѧŲ͵Ķ΢΢бһһ࣬ܿԼĽø׳ͬѧĲȣ뿪࣬śg˳һ̵̣ٶȲ죬
Ǹ׳ͬѧҲͬؽ񵲣ÛgҲ˸׳ͬѧ沿
Χ˶ˡ
ⲻİɣΧ˷
ôһ֣˭˭Եĸо
ʱҿ͵۹жŻȡ
͵һЦţǼɵЩʵľݶѧ
ִһ档



ȻоһڻԱߡ
ÿ˱һ
װԼ
ԡ
ûдǵЩɧ
дûɳ̲ˮǹ
СɲҲûĽħǧ䡣
־ıҲǰɫģûлѪɫ
ľû͸˴ˡ
ŽҲľҲûòѧһɲʱ˷νϡ
ʮĴͳ
ȻоһڳԱһϳͿʼĿˣûʲôȤ˵
ЭĳԱȽϵ˷ܡ
Ͼȥ񣬾Ĳ߼ů˵ǿǮ֣ҲûʲôΣգֻΪ˺档
ѳĻᣬȻʼ˵ûˣҲ÷ǳˡ
һ·ߴߴĸͣ
߼ůͽ᳤εߣͣڣ״ȱǿòƻûвã˵е©磬֪ʿ˵ƻҪһʱܲãֻˡ
ΪҪ˵İæҸ߼ů˻ͽĻˤģҲ̫ĮֻһûһĻŻ
b˵˵ǲǶô޳ܣдһֹһ䣬һ¾ͰѸȻоһͬѧˡ
ѧ㣬ǲǰ־æ
д־ĻӵĿһۣʾм˵Ҳûᣬ˭ϡ
꣬־һѪû˵ıȸ߼ů˻Ұ
־еЦõ˾䣬ѧ㣬Һûɣ
ߣ˭˵ˡде㲻ĵĹ˵
ãŮ־һвŮӣ
жð⳵һۡдֱԹ
ҿСɲ˵˾䣬ǳֻһ˵һ룬ƻеĵȡ
ôôϴȥȺôðдҴ˸ĺǷ
ѧ̬ͬɣԲ˵˾䡣
˵Ҳǣôһǰ氡ҪʲôҲðдҰٰĵ˵˾䡣
ˣ˵⣬дҺ뵽ʲô;˵˵ǸŵǴһʱ䰡
ŻתͷһۣſһȺ˵ĿⶼŵԼϣʼ磬˵˼ʧˣûм
ǰɣҲûи˵Сɲ˾䡣
ҡҡͷ
ôģдһͲ׵ӡ
Ҳΰ˵ǰûô˵꣬˾ʧˣԼȥʰԼûĵ绰
ͲڣҲ˵ʲôõ鱨
дֿˣ;ô֪Ǿ鷳ˣҪҺܾðɣ
㲻õģãӦýϾҵǾ졣ͻһ䡣
ô죿дҺܸˣǿԺúõȪˡ
;ʲô𣿡ﴨȻ˲ͻ˼
ţϴڷ˵ˣ£ʵҲ뿪񶼡ĲɵĴһ䡣
һҲ˲ڷ˵Ļ
ҶûʣΪ;˵ˣǼ²͸¶
ι˵߼ůл𣿡д˸⡣
Ӧûаɣﴨе㲻ȷ˵˵꿴˿ܵˣӦҵ־ͬϵ֮
ҿ˵Сɲ˾䣬ﴨʸպԵ
ô˵ȻһŮİԣҶȤǰһֻ˵ڸкܵ͵Ŀڹv˵ˡ
밡߼ůǰǣһֱﾮϻ᳤˵ûһȺˣȥ׷ʱ򣬱ӰˤôңȻЩǾϻ᳤ΣǾϻ᳤϶ǹⲻȥģûз֣ƽϻ᳤Աһ¹̬ȣǶȴһĲӦӰСɲķ
òӦѵʲôرģ˾ҲˣļòƾﴨԲŮѣǹѵиŮͬѧ˵Щ֪ʶôǲ²ٸʵס
УѹֻⶼסСɲķһͼڡ
ڵһͷߣ˵Ҵˣõôݵ
òӦǾζţܾȥҾϻ᳤ϻ᳤òʲôģ϶ӦһЩԼʲôİһȥġСɲĺٺ٣Цһ¶Ҷı顣
´ˣѾµһ̺尡
Ŀڹv˵˾䣬һǻ۵ĹâȻѧʲô
ѧ㣬Ǽаɡ˾ֺõ˵
Сɲĸɿ˼죬ֱ壬ûпڡ
ҲĶȻڵٴοڡ
һʱ䣬е㰲
˼СɲĲڿڣеɻ
ߵĿڹvȻղѧĲæӴԼıͳһƿϣ˹ȥѧ㣬ϡ
ţСɲһ͵ı鿴˿ȻΪʾ϶
һҲ˲˹
ѧ㣬ʳ
ѧ㣬ɡ
֮һ·ҲͲʱˡ
ڲ֪УĿĵء



240 
ȺزݽȪ
һȫӣȪ֮ء
˵صȪжЧ
ԹĲݽҥҲ˼ʲôΡɼݽȪЧ֮ߡ
ȪгˮԴԴϵص㡣
ȻҲȪʱ
ĿĵصʱѾ쵽ŵˡ
·޾ѾϵˣǰεǼҵǸ׼40˵ʳ
һ³Ϣһ󣬱㿪ʼ˳Է
׼극С˯һ
ʮһ㣬Ϳʼж
ЩЩ뾮ϻ᳤Ľ

ҹɽеǱȳеĵһ㣬ȻӣǴﶬĹȣǲݽƽΪ7ңںش
ǵ78µٳ25ȣǼܻӭıʤء
ͬʱݽһļֶٰӦʱĽ
ڲ5¶Ҳʮȶѡ
е΢΢ĪȪˡ
ԹϢһһѧԱȥȪˡ
Ҳһȥˡ
ſƮŵĵǵ¡
Ȫ˺һ󣬶ʱһˬˣĲʡ
ŮԡشһϷĻЦ
ߵĺܶͬѧǶ˶䡣
Ҫ˵Щʲô
ţ˻϶У
ŮǱߵ߾ͰĶˡ
ͣҪҵĻһɣԲС˵˾䡣
ţ·ĻǵͬⰡ־Ҳڵ˵˾䡣
Ӧò÷ɣ˵˾䡣
Ϊʲôͬʱʵ
ûʲôܲСͷңУҾһžˡУǾһ顣Ϊϴκʿ£Ҳ֪ЩǲǶŪԼĵ̣ЩĴ֮ǿԼĿռ䣬ҲǺȷţǲҲⶫϾҲʶǰ
ţǾô˵ˡ

ʮ롣
ס޵ĵط
ԺС
վԺ
뼸кӵĸĸվϡ
ɽǰİš
ôŵģһ飬ÿ仮ֵѰʿʾҪңһ·ۣ㸸ĸѾˣؼҰɣʵˣ˵꾮ζ˾˸
ϻ᳤ÿ߼ůæ
ţڸ߼ů˵Ĵ£ָ˲Ӭһ˸
©ˣͱb
b˲𣿡ߴ˵ǸԲ
ǺǣЦˡ
㻹˼Ц־˵˾䣬ϻ᳤˵ˣ㻹˵ļƻ
ʱ̨Ҳպôˣѯʲô׻߲ͬоһ䡣
һæ˲͵ķһڳȻоʱÿô˵ʱ򣬶ʶĿ͡
Ȼ˲;
ͬѧʲô𣿡ο;֣˾䡣
վŵĸ߼ůˣ۾΢еĿ˹
һֱĬĬİѲ͵ԼļС
Ͼͣ˳˧ε鱨òҲõģø߼ůеԼǽǡ
ܸһ۵ͷ𣿡ʵŶҪģܶϡֲһ䡣
ţʲô𣿡һ䡣
ˡͲĽͣҰһͷҲʲô¡
˵ˣæСĸ˵ҽ磬ȥһ۵ͷ
õģӸĸҲѣҲ֪ͣΪṩϢ
æ߽ȥӦȥͷȥˡ
͵ôͷ˰дҼߣһ䡣
£㿴žˡⶫЩһ½Ͳ壬˵˷ѿˮ˷Ѿ
Ҫ𣿡һ汦Ҳ˹СɲģҷʵĽħǧţֻҪеϵģȤ
Ϳ˿ߵĺ߹뵽һ־ôȻоȣˣ뵽⣬Ϳ˿־ķ򣬹Ȼ־һĿŲͣĦԼֱãҲǲߵ˶࣬ҪҲ˵Щʲô˰ɣ
ͷܿͰˡ
һ˼ȻǺһ̫٣á
ͷϵʱ
һѶĻ˻ȥ
ʳָĴָش궯ţǸͷ
Ķͷŷ硣
ûһͷʼ΢ɫĹâ
ͷſ֡
һĻˡ
ͷȻƯڿУ¡
Χһ󾪺
ȻоһڳԱʾмƲƲ조ӣûʶʲôֵôСֵģû¶ȥˡ
߰ɣͶͷ˵
˱ʾһ±ƣͷ˵
Ǹǣͷʾˣ䣬ڵͷžƮȥ
һص°͡
һȥ
ˣҲڳȻоĳԱ˳ȥ

Сʱ󡭡
ͬѧҪ߶ԶԶһͲʶͬѧŴʵ
仰ܶͬѧ˲͡
ͣ½Ų˿ΧͬѧȻо˻ãϾӵѵ£ǮõĻˬ죬ĳɹôԶûһġ
Եþе㲻ˡ
Ϳ˿ǣ֪һͷϵһ䣬ӦòԶˣšʵӦòôġͿѹѹһˣ˵һ䡣
һͱоɱ˵Ŀ
꣬ô˵Ŀĵˣ˵ôȥ˵
Ȼ֪Ҳǲܣ;˵ġ
ֻܶݺݵĶ˲һۣҧߡ
ٴһƬɽֵʱ
ûϼ
ֻǰľɫͻȻһ䡣
һƽ̹Ĵ·֣˵ɽ·ˣô·͹ˡ
·治֪ʲô̳ɵģɢĹ⡣
·ߣŷ΢΢谵âĵ
ƬԵá
һ֪Ӧǵˡ
оҲǳ򵥰ֻ·ɽѡ
ҶĴܡ
Ϊõľɫԡ
ߵĳȻооĶˡ
˵æͳֻչ໥
Ȼϴĳоˡ
һô棿
Ҳóֻ
ǰǱԹû翪ڣǲŵԹҲڿ⾰ɫһ˲ʧӰ١
֨ѾһԶһСľݣŲ֪˭ˡ
һæֻԼ
ûи֪Զ⡣
Դҡҡ֣ýš
ȻоһСæ
Щ̶ܶˡ
һ㶼֪ͳ飬Ҫ̸еģ̸£ٿġ
ȻоȻɻ󣬲ҲŰ
һŵŹȵˣӣһŵסϰ
òеơ
˵㶼ˣŵǼ˼
¶°Ӧò
ȻڲоЩʱ
ʱ˴ʲôߵ⣬ʲôЩҪ


241 ȵӻѪ龰
ߵˣ˵ע£˲͵ǰ΢΢һ񣬡ѣϺð
ѣ⻰˲ˣ϶ǰˣһ˵ʲôϸЦҲ΢΢һЦƵѣϺãҹʵǲ˼
ǺǣѡŵĻ˵⡣
ͻȻӲܳһŮˣһ¾͹ڹǰ޺ţŹ۰ɣҪץץҰɣ
ǰһĻеüŮҵİɣ
ȻŮ⻰һһ˵ҪץץĻȻŵҲо̬ȵı仯ΪϵϢˣһ˸оϢ˲䴫˲˸
Ծ뾮ҽæӺܹѺӵĸ׷ȥ֦Ҫ˵Բ˹ţͿˡæ߽ͱߵǸ
еΡ
ʱдҿˣţˮһ·еڿˡ
ǰţܸˮǺ𣿡СɲҲæԲ
Ŷ⼸λǣſŮϵһ΢Ц˾䡣
⼸ѣָָȻоһˣж˵˾䣬Щҵͬѧ
ʵǸղűϸ֦һе㲻ҰѺǰѹϵ˵̫ãõ£ԼϾȻоЩˣȻȵ㣬ǻɿģ𣿲Ͳұ֤
ȻǰѵѣҲҵѣŸǺȵúȵġǸϸСĹȣŵ˵㡣
ϣʼðѿſٵһͱһСӣСӡ
Ϳ֪˼ЦЦߵߵһӱ
һֱڿŲͣĶҲѧ
ʱֻһ̵ľʵһӽ˳һ֦ʼ̵ľеţһŨҺ塣
Һһţֹһ䣬öŲĲܳԵĵһЩöϴε߲ˣξȻҺ
ľһڣǳ죬ǸлƵѵдˣƷˡ
һͺˣҲæź
ˮһڣ˶ʱ;һˬǰСʱɽƣͣҲһɨգһˬУСʱɽ·ûа
ѿˣһҲȲô࣬ÿ궼һЩѣȤôҲϼ̳
ҾллˣⶫȻԲûʲôãȴܸǼŮȣұ˵һԼҲþܾ
Ŷϲˡ˵֡
ξ͸ˣֻ˵ϣֳһ澹ȻŲͬˮ
ѳкܶ඼ҶģǷ㷨ۣźÿ͵˵
ҿҪúõĳˡ˵꣬;׼ȥժеһˮ
ʱͻȻϸ֦Լɷ뾮ȥժˮɶĿʱҲ̲ס˵ģֳ˳ţ۵ĻǰɣҪץҵİɡ
е˵ԼѾ˵ˣӵĻԼߵģҲӣôεô͹˰
ͣĶŭǲ⣬ӣˣֻһЦֻ˵㣬һʱˤɽһϢҾȵڶԼߵģҲûǿҪߣҸӣúӳԼһ⻰Ҳǰˡ
ԭҹﺢҪˤɽģǱž˵ġ
һֱôòе㲻¡
߹˵꣬Բ΢΢һ񣬡ˡʧˡ
˵겻ȲͻػӰĵʧˡ
ΧһоŹŵʧҲȫʧˣһƬï֣ôڸоʱҲ̲סҪ˵óԺúȵģϹbbɶ
ȻоһڳԱǰһС̳Ӧװ˵Һһˮ˾ûˣóȻоһˣпϲѣĲ
Ȼǹǰ˵ģ͵Ѿѣµġ
ʱһСкҲˡ
ۣۡ⡣ϸ֦һСк꣬޺æĴܵĵײײ˹ȥ
ŬҪźӣȴӺӵд˹ȥ
ۣۣȥɡϸ֦С꣬ļ˵
Ҳȥ۴
ְֲˡϸ֦æ͵
㲻ҪƭˣǸڼ˵ĻҲ¹ȫˡСе˵˾䣬ſԼİְ֡
Χһ£һ£⻰ʲô˼¹̫̫ڼ˵Ϣе㾢
Ұͷƫһߣīܵľȴ˶䡣
Ск˵ҲҪǸְ֣ҾҪְ֡
ߵľҽ⻰ҲˣһǰΨΨŵŵһѾͳ˹ŭ˵ʲô£
Լϵױͱ˳̫̫Ҳƹˤ˵˵ѵ㣿ʲôԼ֪ҪǮûǮҪλûλóʲôֵиģ

ϸ֦һͨʵ㣬۲ĺӶҷһΪ䲻ԱĸϳȥʱĻзֻۣ꺮ůһʱż޸㣬ǰô⣬ʧȥ֪ĺӣһҶڵȥ̣Ҳ֪ҵģ㣿һҲȲϡ˵ںĺһ䡣
㡭㡭ҽ⻰ָָžϸ֦
ʲôңѵ˵Ĳʵһ㲻һֱ֪˵Ľ𣿡ϸ֦ݺݵһ䡣
ءءҽ⻰Ȼصıͷʹ

֨֨ߴһҧˮһڳȻоĳԹȺڣŹˮһ߿Ϸһ߿š
е㲨۰дСĶΧ˵
ţȵӾʵ㣬СɲĲһ䡣
ⱸ̥ģˬһƬ͵ġԲҲһ䡣
û־Ҳ˵˾䡣
š˵˵ͷ
ǾʱͻȻһɱ˹һӣݺݵĶˣŵæ졣
۵겻ˡĳȻʱͻȻ֪˭һ
һȻС겻֪ʲôʱʧˡ
æѰҡ
Ȼù
ʱӵĸף˲͵ǰͳһżͷǰεġ
λͬѧæһΣϸ֦ô˵ȻԲѾˡ
òе㷴УҲеŮˣͬʱҲ˹ΪɶˣҲںǵõϢΪ˺ӣͻǿһ£ҵĻ˵ҲҵĵԺӲȥӿ϶鶨˵ģһȥ鵽ʹ࣬ڹǣӵǽˣԼ취ѺӵĻǴȥͨĲͣǿ˵ʱòˡ
Ϊʲôòˣϸ֦ʵ
Χ˶е㲻˼飬˵æǮûҪģԼҵ±˵͹ˡ
üûдתߡ
͵ͷߣϸ֦ܻˡ
ǼҵһȺЩʲô˰
仰ǿͼˣڳһûܵζг˷
²ֹˣ˶ݺݵĶһ֮ҲŲͿʼ뿪
ֳֻʣ£ҽӣӾ߼ůˣֳ



242 
ôвɣ߳һξ룬̲ס˳
ǣԼҵ£Լ͵͵ãԼҺӿȥ˻ˣ
ҪҪȥҸطסʱ˾䡣
һ룬԰ָҪŮ˵ЩʲôĻأҲȥ
ǮûôǮ˭ҵ㣿һͬѧ˵
Ҳǡ
Ҳǡ

һʱЩ˷׷׿˵
ЩȱǮûгȻоˣϾǶ˵СƣҲûЩ⡣
ЩŵĳԱ
û뵽ôһûǮҸջ˼ڣǮҲõĲˡ
Ϳ˿˵ˣڵɣסԷǮҾͰǳˣǹǮƱȥ𣿡
ллͬѧƱǮǹġ˷׷л
ǺãҸϽȥѶʰһ£߰ɣٶȿ㡣˵˾䣬ȻǲǶԷϣΡ
֪ˡ

ϾӻǺܺҵġ
ǰԶĵطһҼͥõ꣬ס˽ȥ
ʱѾĵˣϰǳ˵ֻһס޷ѣҲģһҲ˾ͻ뿪
óһֽһһŵģȰס޷ѵǮˡ
ÿͬѧһš
㹻һĻʳˡ
ָл˲һ

Ͼŵࡣ
˯˼Сʱͬѧǣӵ
Ͼˣ໹֧ŵġ
òĵطһֱ˯̫ˡ
ͣ׼ʮһǰʿȥ
ڲݽĽֵϣĹţЩصزȥＸ˳
ǲһ·ԵĶһЩ
رǵ˲ݽǰͣ½Ų
ΪĲߣ
Ϊһ͸Ȫ
ͳŵļ
ӵȪġ
˼
Ϊͬеÿ˶Ҫһݡ
ȪСļǰġ
Ƶ֭һ£
ȥζ
ûǺȵģǳԵġ
˲뵽СǺܰ͵ԣرڼҵʱֻҪСȥˣôٷְļġ
ôӦҲϲɡ
Ц


ڴͳϱĿĵĲͻȻ

ֻһ޴ʯͷ·˳˲˵ĳǰԶһɫγ
һӵеһҵĸպþм䡣
ۿҪʱ򣬳Ŵˡ
һ˴ӳŴץסı߿һվ˼۵ĳϡ
ʣӭžʯһȥ
ʯֳ룬ˤߡ
Ǹ֡
֨ɲ
һųȫͣ
ϵҲȫӳˡ
ȫΧеĳ
Щ󷽵ĳҲȫ·ˡ
ʱͳ˵ĴͳĳŴ򿪡
㲥ﴫ˾
³·ܣǧҪڵ·ϱܣⷢ⡣
˾ĵģ⻰˵˺ü顣
˵Ҹһ뿪
˾ôרҵӡ
֪ⰲȫѵĲ
˳Ͳû뿪Զ
һߵ·ԶԶĿŸղŷ¹ʵĵط
ˣЩ޹Ա׷׵뿪
Ǵ¼ķԵʮƽ
ͿЦЦ
Щ˻ͦİ
֪Щ޹뿪
Ȼûг͵Ԥϡ
ЩԹȺڣȫ뿪
ӵ·ߵ̻гһˡ
˶˵ʹ
սе㼤ҡ
˫Ͷʶ
Ŷһ²һµ̬
;Ϸ
ţʲôʲôģֻǸµġ
һ󣬲ͺе׹
ǻˣҪȥмʲôˡ
еļһﲻͣкԼܺܺõĿˡ
˴Ȼʱ
ͻȻ˺
ֱܴսԶ
ܳһ£ô뿪һ죬͸ôȽ
սִˣ
Ͳ֪ϵ鱨ھڳһʱĿٷӦӣԡ
ٵȫǸĸ֣Ͳ֪ԼҲǰˣҵָӳʱû֪ͨ
Ϊ绰ʱֱӴѧУľûеõϢϢСǣСҲʲôҪ¾û绰ˡ
û뵽һγòͿˡ
쳷رٷӦӡһ˴󺰵˵ϢȻȲͻҪͨ
⻰һͷһֵ
ȫˡ
ߣҲ
˸ˡ
Ǹʲô
ѵߵ˶Ǻˣ
ǿֳӵȴʣ£˵Ҳ԰

ɻûн䣬ڰգʻյĲոǴ򿪣ܷɻĸʻλϵ˷׷״ӷɻ
һŮ
ˣͼڸʿɽʱ򣬱ĳʹк
ʱʹߣͲ֪ϲʶԼˡ
һŮȻûмȴ֪˭
ͼĸףĸ׵ӱȽǿĿ̣ȥ20-30Ĺھ
ֻðɫĿ˿Ÿʹβɢ˿˿ΣյĹâϺ°׵ŮװŰѰɫ۵ʿ
ԿΪ򳵶ȥ
˱ĳһʢװͷŮʮˣӡ
ʶŮģֻһַǳıԶԶĿŮ˵ǣҺķȰһ䣬ʵʵĴţұQ
Ůͺûв̵̬һЦŻشҲˣֻǳ˳·û£ȴĪϮˣ㿴ҵĳȫƻˡŮ˵꣬ЦָָԼ˵ĳȻĵۣڳǰϣһնĺۼҲ˲̶ͬȵ𻵡
ƤЦģʲôԼҰѳŲһȥҪ谭ͨ˵һ˵תԼŵһСͳֻһȥ˵绰
ֻ˵ֵߵĺô
Ҫϳ
Ǳ򻵵ĳ·еľʯͱˣȫŲһߡ
ͻصǰĴͳϣĿں档
ҪĴͣͻȻͣ
Ŵ򿪳һˣǰǸӵˡ
ΪǵĳѾڸղŵĴбƻˣҲֻһ͵Եʡ
ˣ˴ͣ
ŮѾûǰԿ̵Цˡ
һĿԽ
֮󣬶ߵԸ
ȥ飬˭
ǡ
ȲҪ֣񶼵е㲻ԡ
ǡ
ղǼλϵã񶼻档
ǡ
ŮСȴȫˡ
ŮûбķԸôӦ֮ˣæֻ˶ţ˶ӣЩõĶȥ
Щ¾зԴ˲Ҳġ
һ·ƽûз⡣
ЩҲȺˣôһֱ֣ӷˣ̫ڳ


243 ʼ
һïܵɽС
һ򵥵ľ
£ǵļƻ֪ôıֽ֪ˣڵѰǵ䡣һͷʿųѻ칷һźɫѻߵ˹֮˵
ߵˣ⻰Ĭ˺ܾã˭Ҳ֪ߺı顣
ȥ飬й¶Ϣڼƻı䣬ִеڶ׷ɫѻߵ˳Ĭ˰죬˵
ǡͷʿӦһְһ£ȥ


صңѾߵˡ
Ҫ·ϱһʱ䡣
ŮûгԷڵŲ͡
һеĲЦЦ˵˾䣬ʵǲõҵģʣˡ
˭֪⻰һе˵һǴ
һ˵ˣһ֮ô֪ȳأⲻָӵǲ𣿡
ƾæͷţ
Сǣһ˵ˣôȶأ
仰òһĿСͺ뷴һ䣬ǰģҾ͵Цˡ
²Ȱ˵ʱǱҪġ
еڵĿ˵ⳤĺ˼
ôˣ˳𣿡ӿһ䡣
ûɣʹһ䡣
ôһ˵²ӺС֮ðˣôʹ˶ˣǲǷǳѣ
ͿЦһǰ˵һ顣
²ֵѲ¿һ飬ɻ˵˾䣬ȷûУǸӾŪǣû£ûòˣƭ˾Ͳˡ
Ѿû˴󰡡
ڲҪʱ
ͻȻֻ
óֻһ
üͷ
ٴΡ
һֲõԤӿ˳
Ȼһͨ绰Ǳ߾ʹ˼ȵ;ٴΣ쿴񶼵̨
Ŷһæȥ
еĲиӵǿҡ
Ϊ񶼵̨ӣиǳرĵط
ҵһɺʯ
Ǿǲ
˿Ϊ¡
ƬʳĿ
磬֪طʽٳ¼
񶼵̨ڲƬ
tbsٱӢŷ
nhkٱӢŷӣ̨ٱӢŷ
񶼵̨
㷹档
nhk³ɹ
tbs³ɹ

̨³ɹ

񶼵̨
뿴öİİ˼ʯ
һ˵
񶼵ֻ̨Ҫû
˵Ӱ첻
̨ͣˡ
֤ĩˡ
ɥʬƬӢۡ
Ͱ񶼵̨Ĺˡ
ٴôĺ񶼵̨Ҳԭ
̨Ӱʵ̫ˡ
ֻҪӣ˶֪
ʹ򿪵ӡ
񶼵̨
жʱһ¡
ֻӵĻܼ򵥡
һźɫѻߵӣɫëһԾ޴ĺɫ
ǰֻѻ칷дֵľơ
ֱдš
ҽ
񶼡
;㿴𣿡ֻͷٴνΧһ̶ͣľ
Ȼ񶼿ʼ˻ˡ
ˡ˫΢ԵĿŵǸźɫѻߵӣ˵
ǣˡ
Ҫô
칷սȻٴҲŻҲ˵ˡ
УôҲƳ٣æӦ
ǵӦսֵƻѡĵط޺԰ֱѾ˰ˣϣ;ϽϵͬеĻмҵ̨Աһпˡ
ҵ绰ŮҲ˵죬¶֮ɫ
û£ߺǲҪˣҽй˾ֱ뿪Լչ˺Լס˵ĻԱסΪ˵߸֣һɫĳ˲֣Ĳཻ񹬷Ҳϸ֡
ףˣ˲¡
ף;˲¡

վڵĲͣڵŹرյһʱԼŮ΢΢ҡҡָ
̨ϵĲͣһ̤ʧ˹Ԣ¥
񶼰ǰ
ѾĵƹӰƣԼӰǰĿյǰ
ӣ̨յ̨nhkӣ񶼰ǰΪֱֳڵõҪ񶼺˼֮Ӧ֮ʷսսĵصѡ޺԰
ҪԱϣ֮һȥ޺԰ڰ˻û
ǰɽǰļҲûзأǰκζϢ֪ʲôʱᵽڵҪһаֻǰˣҲֻа˲ôҵĲƽϢɽǰļߣǱ
ʲô֣Ƿˡ
ιιֳˣҪߵʱ򣬰ĴյϣһĲơ
ֳԱҪлʱ
ͻȻ˼ٵֹ
ȵȣҿʲôȻ˷ֳ
еӰ˲Ѿͷ׼ֵĵط
ˮ͵ĲƣռһͬˮͲơ
ֻһˣŰ񹬷ϴһֵߣһͷ׵ĳֵˣƿռǵƴ˳
ǰˡǰˣƿˡ
һ̣ͺеĺһַĵź
Ͽա
йۿӻ㲥֮˶֮ӵ
ڼҵéҰʫ֯ҲĶŵӣƿյӣܾô죬ţУĻƾ͸ˡ
ţУͣӦòǰɣôô᣿ôô񣿻аеԼʶô˭һİأһԼȹİˣéҰʫ֯ʱ
ֱ޺԰ˡ

ͷϣԵ÷ǳƽ
ֱźĻϵƽ
ܿͣ޺԰ıԵһյϡ
ֱûͣ
ͣ滹м׵ĵط

һͬĳֽ
ͻһСˡ
Ͼվеɵ
;ûʡ
ԭ뼸ˣҲһġ
ȴֹˡ
ε£е졣
˸о
ʳֵļʲǺܴ
˵Ŀѡ
˲;ԼһӾˡ
˻ǸϽģȥҪ

Ȼ͸һ
ͱĿ˿Сʱˡ
칷ʻûг֡
̧ͷ˿ԶϵЩ
Լ˻֮
ƲƲ졣
ǿǵn̨
ʮҵ̨ԼֱƵ
ͳֻˡ
Ҳãǰֻŵڰ
Ͼڰ˵ս¡
ʲӦս
꣬ҪͨɣͿ˿ԽԽڵ죬²
Ӧÿ쵽ʮ˰ɣڵСʱӾͻȥ˯ˡͰֹһ䡣


244 Ľ
Ǿʱͻ
ͻȻһѪԲ
ũĶʮģյ˵ӦҲֻһѡ
ôԲ
һѪɫġ
ԾΪˡ
վ
ֵ
۾΢ĶѪ¡
ΧЩѾѾͷ׼ա
Ѫºܺ졣
Ѫһ㡣

һڵԲ֮֡
ԽԽ
һźɫ칷ߣ
һԾ޴
ִŸơ
ʿ
ʢװĺͷ
Ư˲Ͷ֮ϡ
200ҡ
ǡ칷
ο˻ˮأеĳ´칷ʵ
Ǻǣʱ£⻰ã⻰еìҼ⣬ҵļ⣬ҵ⣬ϲĶ⣬Ŀ⣿˵˵
ֹңеĳ´칷е
ԣô֪أ͵ĵȻһЦԵúɡ
еĳ´칷һӡ
ûпڡ
˶ߡ
ӻ˶˵顣
ֻܴ˵ĶԻ˵顣
ڸʿɽսһ֣ҲսʤңһǲģȷҪΪУ´칷ֿˡ
⻰˲ˣǴڸʿɽϵǸѻ칷˭ˣǾ䲻òŸۣЩôţƤǰһɱ֮˼ֻˣôľǸbug
Ҳû취ЩҲֻЦЦΪУҲû취
Ҳ񶼣ֻǻʹĻ㻹ֹ𣿡´칷ʵ
еΪˡ
Ϳ˿еĴ칷˵һ䣬ҸͲЩƨ¡
ڱôš
ҲֻһȻ˵϶ǲеġ
ʵͲ֪ʵֺܶϴαļеͬġ
ڵһңѾ΢ˡ
رϴԼҵĹμԱϷ֮
ʼΪԴȣûóЧֶκ
ʽͱĸӵ΢ˡ
ڵӿֱһңڲͻش֮ǰҲеĵġ
²һ飬
һ䣬ð;ܾһ
ôû̸ˣ
ţͬΪı˵⣬Ѿʼ΢΢ĵˣ׼µһԲ;Ͷ֡
֪´칷ֿˣҲϲɱɱ
仰ĲͣˣԴ֪´
׼񶼺󣬲ȥϵġ
˶Ƿǳ˽ġ
ôЩ꣬˴ɱɱ˶ٴΣȻ˵Ŀж٣Ҳе
Ĳ˵ͽֹnˣǲǴԽʮֹ죬Լ˵¸Ĺ
Ҳϲ˷ϻ͹˵˸Ը
Ǿ̫źˣ㿴ѪǶôѵǽύѵ𣿡´칷ͷ˸ӵĶ
ţɫͦõģ㲻үǣһе㻭粻𣿡̧ͷգúһ䡣
￴תˣ仰ˡ
˵˼֮İ칷ˡ
ŶǰǱȽϵĹ¶ٴοٹҹô´칷˵ĺ⡣
ǲȴ˼
ԭٴοٹҹУ
ôĻΪʲôֻ˵أ
һйŹ֣ЦЦǺǣ˵СȽ³ֵĶ
ǺǣǴɷ羰㵽Ҫ´칷ʵ
Ҫʱ£¸˰ɣҽ챾úõڼţȥ񶼵̨ôһŪŶˣܵʺĵطһĺ磬Ҫѵǿʺ˵꣬⿴˿´칷·
мҵ̨ĹԱԹҲܴ͵ĻҲѾͷų´칷ƨλ˸д
ţϾͺġ
õӻǰĹǺܻ֣˵ͦİôƴڻ֮ǰǹɺµҲ嵭١
ŶԭҪҪţ´칷˭һ㣬
ȥһ䣬ǵģ뼤ŭԼƴ
ϾڿУһǸѪ£֪ʲôãͺ
Ǻǣ뼤ŭңң´칷Ц˵
Ȼ˽ǧ꣬ӣĴôƭġ
ڲͰ̾һʱ
´칷ͻȻһҳȫ㣬вǸҡ
˵꣬˫һӡ
ͼ
ԣԺһͷ϶ı
ڳ´칷Ҳ˲ôˡ
ֽ˲ʣӭȥ
ཻ쳹ص
Բһٶ׵һжཻѹݻ١
˲͵Ľλãԭ⡣
Χһ޴Բӡ
һԶӰԱһ亹
Щ˲Ҫţֻ¹ڣˣûʣġ
òе
ԾѾģ
ѵԼ´ˣ
ˣʲôĿģ
Ȱ˵ɡ
ڲô΢΢һ䣬Ѿ֪˶С
һƬ಻
Ϊиʿɽľ
̨ߣѾ׼˷ǳȽĳ
̨ѾѻΪ
һٶȡ
ֻܿɫͬӰ·ɣȴʲôס
һߵĻ棬ǷĻ档
Ǿܿ˵ν֡
˵Ķ
˷¶ĵġ
ǰڱ´칷ѹŴ򰡡
ͷβûп
һֱڷ׶Ρ
Щǵӻǰͨ˵ĸо
Щͽֵ˾֪
ǲ͵ëֻˡ
ϰôˣס
˶е绰ȥһ£ѵͲǰʲôε
ڴҶе㵣ĵʱ
ֻͻȻˡ
һ
ӵӭ˳´칷
ĵݺݵײһ
ǰľ޴ײ
ֻ´칷ͱһ֮ķԶ
ںǴˮƯһ
һˮȦ
ԭصĲͣų´칷ɳĵط̤һ
˲ʧ
ٴγֵʱ
Ѿڳ´칷պƮɵĵط
һб
´칷бŷա
һ̤
˰еĳ´칷ĵط
õǽš
һȣ
б´칷

ôظ˼κ
´칷Ѿɵĺܸˡ
ٴγ֡
һһߡ
´칷źХ
ƿ˿
ֱ亣档
ءһ졣
ںҳһӡ
ڵӻ濴ŵе㲻ףôͻȻ˴˵Ļͱˣ
ôײУ
칷°ģԼŵĻоʹҪ
˵ֱӰˡ
˵Ͱ
͸һ
Ҫͨˣô¹ʬ޴棬˰ɣ
ڴҷ㶵ʱֻӰʧ
ٴγֵʱ
Ѿһֻţһĳ´칷
ץķʽҲץһֻ
ڳ´칷˫ĸ
ںӹ
ǰ޺԰
ӵ˺ߡ



245 ҹ
칷ڵеҡ
ȫĹͷƶϵĲˡ
ɢ˿˿ĺɫ
ſſһһ
̱ڵϡ
ֱ
ź˹
ڵ̨ľͷĵǰһĻʱ
ڵӻҪϸʱ
ͻȻˣһֹͣ
Ͼ¹ػʼҵ档
ǰһĻ̫ˡ
Ǿôһ˲ȴ˿ˡ
ҷ׷һ
ݣôһ˲ͰʷϺųƵһħĴôң
ſſľͲˡ
Զ˾Ȼ
òеۡ
ףѵþȻȻѵ׼Լģ
һǲǿˣ
Ǳȴ֪ʱ²ۡ
Ѿ˼ҽԱõܰѳ´칷̧ߡ
ʱٴߡ
Բ;˸лл;ΪһС
ǳֱġ
ڿ´칷֮
Ҳֹͣġ
͵˵ͷ
˿ܣûиоκεע⵽ߡ
˵˾䣬е㲻ԣ̫ˡ
⻰ģٴæɨһȦܣ˵˾䣬ԭ;Ҳˡ
еڣѵԼеɵ
˲͵ԹٴεĿ£͵ҲǸ˼ҲˣǹⱻסġҲǰǻò͵ı鲻ôã仰Ҳе⣬ٴֲȻҲǲ;Ķ֡
⻰òһ㣬ʵв鵽ʲô𣿡
ûΨһ֪ǣµѻ칷һûг֡ٴҡҡͷִԼ¶ͳһһŽóϣݺݵһڣе㷳ơ
һ⻰Ҳ
԰
òܶСܵġ
β˵һû
һԼಲ
һ㣬ˡ
׼ô죿һ䡣
ٴ³һ̣û취ֻܼвˡ
һˣڱ´칷ôһ֡
ڰ͵͵ôƱҪ¶
һҪߵĵ顣
򣬾ͻᱻã
˵Ϊ
鷳ˣ
໥ת˹
µһֺ尡͸̾һ䡣
ǰϾǵһħٴ̾˿β;ѹסҪĻʹǾ鷳ˡ
ٴûаѳ´칷Ҫ񶼵Ļȫ棬ǰͶԻʱ˵ģҪʹˡ
ʵûڣҲٲˡǫ˵һ䡣
̫ǫˡٴθ˵š
ͻȻ͵ֻ
ٴͣסҪĻ
óһ
Ǹİĺ롣
е㿼ǽӲӡ
ʱߵٴΣ˲͵ԥź棬һۡ
ʹλĵ绰Ȼٴ֪˭
ģɻ˾䣿
ô;֪ȻٴˣʼΪ֪ʵĵ绰е㲻ӣ͵Ļ֪Ͳ֪ʵĵ绰
ҡҡͷͨ˵绰
ιã첩嫡绰ͷ˵ʵ
òе棬˵ǾŪǸʲôģôԼյŪˣ׼𣿵ȻЩҲڲԺһ˲£Ϳ˵ιãǰ֪͡´绰ʲôԸ𣿡
;ˣҵֻ׿лл;
¿ˣӦġ
;鴦֮һǰʹ͡Ǳ첩嫷롣
лл£һġ

ҵ绰
Ϳ˿ڵҹա
ѪҲѾʧˡ
оĵĲͣߵٴ˵˾䡣壬Ȼȥˡ
ţҰŲֱذ硣
ллˡ

صסĲͲûмȥϢ
Ǿڿ
ڵżŮĻ
мһ
ˡ
ǰȥѻ칷ʱ򣬾Ϳʼˡ
Ǿǰҡ
ⶰ¥̫ˡ
ڼǼŮ˵
׼ȷ˵롣
ⶰ¥һ⵹ʱܲ
ǰҪ
ǣ²ƾ¡
Ǹӡ

¥ˣֱĺ
֪Ůǻˡ
ûãȵľͷ˵ݵ½
ֱ뿪
Ŵ򿪡
ŮЬ˽
ΪֱԶԶľͿŵĵơ
֪Ѿˡ

һܽС˵⻰ʱ򣬴˿˿ңڿֱʱͱ˸
ΪԼǴû͸ݷˡ
ΪǰڲǰģʱΪͲˡ
ɽ쿴칷±ǽһֶˡ
ǰһֱŲֺǺǵġ
оͦ޺ӣû뵽ݴ˿Ľһսľⶼ㱻ˡ
ʹˣʵ̫ˡ²ƨ
ˣ˹һ
;ˡ
Ů˹Լеʹк
ǺǣҿˡͻôĺͰס
ˣ𣿡С˳
ΪֲͲûд򿪵ӣǾĬĬڿ
Բ²ӦҪ˵
͵˵ͷ˵м£һ°ҵ¡
ң໥һۣеɻסĺúõģʲôҰ
ţҡ
Ϊʲô²ӿʵ
ͰһۣûнֹͣΪʲôѵ㲻֪
Ȼô룬ǲͲû˵Լǰ뵽ɣ
Ͼ棬ǣ浽ƾӣھΣرǾƾ£ǺԼ鷳һֱСģֻ²һӻ͸ղžͰѻ˦ˡ
һ£һڣ˵סˣ˵ݣеͷۣҸסаô²ӽ㣬㲻ԸȥĻԼסš
²Ӱ˲һۣУôܲȥһסİ
Ȼ˲ɲ͵Ļæͷͬ⡣
Ͼ²ӣ˶к֮ˡ
϶ǲȥǣǾ͸ȥǵġ

ȻҪˣôҾͶ˯ɡ²ӵ۾תתһ顣
һҲԡ
ӸԵķѴϵıӣ˳
˿
ͱǲκϵġ
²ҲСûзŹ
ıҲ§˳
²ӽôڣСһ䡣
²˸˼¡
˵ţɣѲʹ˵ıӷм䣬ĸȡô˯

⻰
ȻҪԣǻߣ˻ȥ£²һ䣬ҪŰ
ôͽӵء
û취ֻװĿš
뿴²׼ô棿
˵һλð²ָڵϵ崲ӣε˵һλһţڶλţλǲʹ˵ģĸλĺţһλþǶˡ
²ӵĻ
Ůʾе㲻²ӵ˼
ССˡ
ϴȥ巳ĴϣϷʱ
²ӵʺһĳ
ġ
ѧˣλã˲͵ߡ
뵽еڡ
С˿ƾˡ
ٿ˿²ӣ
òԼҲôð뵽ģС죬ְѻ˻
ɵ椣ûôˣȻоֿҲû˵
ǣ˱㿪ʼ˳ǩ
õϵֽ
ȡţ
ֱдţ1234źŽ˳ֽС
²ҡҡѺӷ˲輸ϡ
˭²һ䡣
Ů㿴ңҿ㡣
һ
ûȳˣ²Ӻһ䣬žͰֽС
һһŵֽ
ûż򿪡
ŮȶˣҲ׷׸ȡһš
ûȴ򿪡
Ȼе

ȿ˵֡
໥ű˴ˡ

һʱеĬ
²һǸ취
ѵҪ۵Сۣһҹ
ȿˣ²һҧֽ
ֵ²ӵĴЦ
3²Ӹ˵ľеֽЦľһ
ǲеڡ
Ѿ˯Լ߲ʲôӰɣ
һʱе㼱ˡ
ҲŻæԼֽ
һá
1.
С˿Լ2ҲеԼôе
ƾµʣµ4
˯λþôȷ
ǣ
ӣ²ӣͣƾ£С
ڿĵ²ӣС˺ܶࡣ
ֻѵһ̺һܡ
šһӦ

˯һţ
ſյ
ûпڡ
е㰲
ⰲûгá
Сˣˣ˵˵ǰ𣿡
ҵǰ
ǰСȷ˵
ΪϣʵУ
š
νľѣǾǰļ䣬Ѽ
ˣЩԾѵļ˲Żô
۵ľνİˡ
Ϊļ
һѣͻһ±ֹ
ڵĲԾͲˡ
ӽϰѴ칷´ô
ٱˡ
СĻ
ȻŮҲȤ
׷ײ˲͵ķ
ʵҵǰĵģҲûʲô˵ġЦЦ˵
ôܵĻ²ӶʱͲˣæڣ˵˵һֲһ⡣
ʱƾҲ˹˺档
͵͵ĳԼı棬˹
ʶ˲ͷˡ
ĵİԼ쵽ֵǰ
ץԼ֡
ƾµеʪ
ȻΪţĳĺ
İѲ͵֣ϵԼıԼĻ§ס
ôˣûô˵𣿡Ͱûпڡ
СΪǲô˵ǿڴߴٵ
ţ˵˵
У˵ɡ²Ӵߴٵ
ʵҵǰǴˣҵүүǰ֮һܹ˵ܣţ׵ܵܡ
ԭ;˵ĺ󱲰ѹô²Ӵһ
Ѳ͵Ļˡ
ûƮһۡ
²ӽ㣬Ϸ˵ĻȻҲȤæԹš
ţš²εЦЦ
ʵҿʼͦҵġ˵⣬ͷ²Ҳʼˡ
ֻоҲԼ˹
ͱתѹס²Ǳߵıӣ
һߵֱƾ§ţͲܶ
û취ֻȥ
֪²Ҳƾһץס͵־Լϡ
û취ֻһ˵Լľһ²Ӳġ
ǣ²˭
ۿץס͵ֺ
ֱӾԼ˫֣ӴȾͰѲ͵§ˡ
£
Ƿˡ
طǲġ
Ҷǻµġ
Ȼ˲͵Ρ
²ӵĶԲգգ۾
¶΢Ц
òе㱯硣
ֱһһקţ
ܷ
ʵڲ͵һһǧУǷ˺ܶµġ
ʱޣ
ֻ˵һЩ򵥵ġ
ϾϴҶˡ
˵ûжã
Ǿƾ˯ˡ
ž²ӣ֮ӡ
˯֮
Ҳûпˡ
ˣԭǧǰ֮ˣѹôСû˯
һʵ˯ҲǺ⡣
˯ҲԲ˯
΢΢ЦЦ
²Ǳߵֳ
˳飬ȴûг
ĺܽ
ǿĻ
Ū
Ҳֻա


246 ѡס
İԼִŮı˳
СȻǶϰԣ
΢ĶҲѹ
˶ûѡ
Ͼ˯ʱ򣬶˰ҹˡ
ֵĵ˯
ŵĿŲ͡
Ϳ˿Ц˵ɽ糤ԼȥӣѾ¥µˣȵ̫Ҳ˼
ͽһ䡣
ҲȥСҲ˵˾䡣
ûƴǣ˵ͷ
ϢĻ·
ŵ뿪ӡ

˳˵¥£
Ȼɽ˾Ѿ¥µˡ
ͣæСӭȥһ90ľϹ᳤ˣϺá
̬ȷǳĹ
ĵתȫ۾ûգĿġ
жԲ͵η壬ǿ֪
ͣһӺͶеֵĿʱ
վֱ壬ŶԲİӣ΢΢㣬ӣСϺá
ãɽ糤Ҳһк
֮󣬲ͱ㿪ˣ˺ܾ˰ɣ
ûУҲǸյ
ϸ˵£ô
ģ᳤ҸҪʱѡʮʵĵطϲ⣬ϵĻȥҡ
˵꣬ɽ˾ߵ麰˾䣬ӣѵͼ򿪣û᳤˿
ǣӵ飬æĵͼ򿪡
ѡеĵطúɫıʣġ
ڵͼϣǱкɫԲȦĵطһ
ָеһطʵطô
ɽ˾˳Ųָĵط˹
⴦طڲһ˵ҪҸסʱ
һʱ뵽ĵط
طǸ԰
ǻá
֮½ɵģҲͲڱʹù⡣
ٴΣԼҲסڸҸһƬǰ񹬵ְᡣ
ʲô£
ҲиӦ
󣬾ǽͨˣԼְסĵص㣬Եʲôģǳ㡣
ңǸһֱͨ󺣡
ӼֱӿͧҪȳ˳֮ġ
ƽʱҲںӱߣ֮ġ
ȻΧı꣬ʲôҲȱ
˵ϣǷǳľӼ֮ء
͵һʵľǵط
ɽ˾ΪԼ˸ޡ
֮ΪͶԼҲ˸ޡ
ǾͰͽΧһ
Ҳо÷ǳ⣬˵˾䣬ȥ
ɽ˾ĳǶʻȥ

ûã
Ϳ˱ǰ
Ͼͬһ
˾
ҲԶ
ͣµʱ
ſѾվһӰԱˡ
ͣá
æǰ˴򿪳š
˿ǰⶰ¥ߵĴŸʽı
Ǹֽˮࡣ
ǽʲôľͲõľƺ֣ӷṹ
ڵֿ
ⶰӴһƬλá
ǰ治ԶĵطǸС԰
ǰĻƹ
ɽ˾
᳤ˣΪһױɽ˾Բ΢΢һ˵
ͻһȦܵĻЦǾ鷳ɽ糤ˡ
⸽ȫ24Сʱصģرǻ᳤һסɽ˾ָָ·ԼԺǽϵͷܵ
Ȼ᳤˾ЩزҪҲǿԲġ
˳ĻЩܵͷ˵ͷš
ĵɫɽ˾˿˵᳤ңȥιۡ˵꣬ɽ˾˸ơ
Ȳͣʼȥʱ
æ˲͵ߡ
һߣһ߽ܵ׷ȥ½ɵģװʮ·ݣֶڲĸкɷ֣˸Ĵ֮ھ˰ͨ紦ڵļѾﵽѺϸݣӦûκ⡣˵ЩѾǰ
ɽ˾æ¶ͳһţݿǰһˢ
ΡһžͿˡ
ϴεһģֶֿ֧ŷʽ᳤ǰĿҲܿⶰӵšɽ˾ǳģһж԰ͿΪ
ֱӰǰסĵطŵĿҲ˹ˡ
ˡͿ佱һ䡣
Ӧõģ
ݣ
Ѿ׼˶˫Ьˡ
ɽ˾æ߼
ͰЬ˳
᳤ˣ뻻Ь
ţллˣԼ
᳤˿ˡ
˻Ь֮
ɽ˾Ųˣء
ֿʼ
طûǰ᳤סĵطһСһųһ鷿ԡңͷִŲͣһһι
ιۺһ¥֮
ɽ˾ִŲ˶¥
¥Է鷿¥ҲǷĲе㲻ͬ
ɽ˾ѷȫһ顣
žվ¥ݿڵλá
ûиˡ
ɽ˾·С߲ι۱
СתһȦҲоӵĲֻ㲻ֱס
һҵĴ̨ߣƿһۣľɫһ䣺ô
Сӿڵоǰסĵطá
⻰òͳһ̧ͷһۣ
ԼûоӦòɣǲѯʵСʵô˵
ǵطûط羰ãָߣִ󣬻ûɹ̫һʮ䣬һ뵽Ҿ͸оǷڳЦңСһͨסǰǵĲ֮
òе࣬ò׵˵ꡣ
ʵȻôãô˵أ
Се㲻˼˵˾䣬ǵطѡģҲ˵
֪һֱеԼģϾǰŵĲᣬ˲˵Ҳ
ô͸˵ˣͺһ䡣
ǲˡ
ˣô˵أ
Ǻϲ½ǰסµģҲסġ
˵⣬Сͣٿˡ
͵һ£С©һˣǺʵ²ǿӻأ
޳ܵ˵СԵе㲻ġ
ôˣ
û»ʲô밡ΪҲ֪ڱץֲš
һһ죬εЦЦ
ԭСͷˡ
ӦҲ֪ˡ
ֻû˵أ
ڲɻʱ
Сϵֻ
óһ
ֱǣƾµĵ绰
ӦǼˣûˣ˴绰ѯʵġ
ͨ绰
ιӣˣ
ţİ
ڣĿӣ԰ӣԢ⣬ƺ28ҵ𣿡
ܣе
ǺãԼɣҲٴҵ绰
õġ
ټ
͹˵绰֮
СǱȻҲ˵绰
Ҳû¥ȥˡ
ߵ¥ݿڣ
ͶԵǵɽ˾΢Цһ¡
Ҫװɡ
õģ᳤Ҫ˰ᶫ𣿡
ˣҲ࣬ԼŪˡ
ҾͲ᳤ˣбҪʱ绰ҡ
ţллġ
Ӧġ˵꣬ɽ˾Բ;˸90Ĺ˱뿪ˣǲŵͣ°֮˽¡

ڲʹżŮιһȦ
ͺʵǾôǵ뷨ǲС˵Ůѡ
ӣһЦЩûжģϲˡ
ƾˣֻǸŲͣиط˯ˣ˯ʲôطͷţһʾԼҲ⡣
ǰǿ²ⷿӵǳϲ
ͶǰŮĴ˿²һۣ˼ԣû㣬ʲô


247 ٴ
ſκ
ǼͽĻҡ
ǾټŹʱ
ڲͽʱ
ֻһڵͬѧ׷׵к
ͬѧá
ͣá֮ġ
ȻǮûа׸
Ҳ΢Цҵͷʾ⡣
Ȼоһͬѧ֮ʱ
ľŽû
ľѧϰ
˾䣬ôϴû
ţҪʲôӡСɲƲƲûйţε뷨
˵Լһҹɽ·
ͷߴңǺӲҵģϲ
˵һϷ
ﻹǲôʹġ
ǳֻӬһ
˵򹷣᲻ǰдһ䡣
֪һͼ˶ĵ˵ͷ
ãӣûˡдҵŸû˵
Ŷˣ˴սѻ칷ֱǿûадһ䡣
ˣҿһҹûû׵ȣҶΪѻ칷ˡԲһ˷ܲ
ݣ´칷ǽһҰˤڵһ£ע⿴ûУ嶼Ҫɢˣðһ̣Ӧþˡﴨʲ
˵ҷӡħ񣬻᲻ǳ´칷Ķ֣ˣѻ칷ӡҵ־ͺˡ־˿Լֵıٿ˿Լյ֣ôôòԳơ
ܱߵĻеˡ
Ǹɶ㻹˼˵㻹ַѻ칷û˯ѰɣҲԼʲôʵûһb
ˣ˵Ϊףץסѻ칷񶼰Ҫдȥȥ˾һ䡣
첻Ͽΰﴨһ䡣
ôһ˵˾һ˲
˵Ҳǣ´칷Ҳ£˵εá䣬࿪İѡӶѡôҾǻá˾ʵ˵˾䡣
ţǣ˷׷ױʾͬ˵

ϵرĵʱ
ͻȻͻȻһ䣬
ǿ쿴Ȼ⴦̳
ʲôһһߴֻվһߺѯʡ
ԼǸ͵Ӿ֪ˡǸղŽдҿվͬѧ˵һ䡣
ܺãһȥøղλͬѧ˵
֪Ǹӡ
ֻһС500ңţӣ˶Ϸ
Ǻ
ĵȥһ
ǺǵЦ
ԭСĸ׷
ûʲôرÿ֮
ȼ仰˼Ҳܼ򵥣ǾԸ500ͣҪš
ûʲôϡġ
ǣӵĻظǳ˼
һǣȥţ˽ʿ
¥ȷķ𣿻¥ϵûհɣ磬ͼŶҴ˵ȷУ
Ǹ˰ɣûôǮˡ
Ϊ˵ŷԪɣ
ŷԪҲаɣ
ǧǰĴģȷ500ŷԪУټӼ0ɣ
ˣ˵ȥܲܺܿʰţ
Ӧðɣǰ´칷ôݣǼҸϴץС͵ĺݡ
ǰȫĹͷˣ㲻´칷ӵһ£͸һſſ𣿡
Ҳ֪˭һòˡ
ǰ̫ûˣһϸأ
棬һƬ¥ˡ
ȫϣʹ´칷Ļˡ
ڴҿӸ˵ʱ

ſڽĸˡ
ǾŵĲ
һĸ߰ǿƣԳء
ϣ̨ʱ
ϵһա
¶˿Ͱ΢Ц
Ƕ˾һ
ǰʱԲˣԭ¡
εĻһ
߼ů©ϻ᳤ʵ̫ˣֻС¡
̨һƬ
֪Ҫˡдһ˵
ǸϿ˵꣬øҸȥڴȥҪˡСɲҲһ䡣
Ҳ֪˭ţǻȥ½ͣ˭ԲҲ˵
˵᲻ʺ־һ䡣
Χæ
ţ˿ţ־ʼŷˡ
ֻɿˣԼϵһر
дʵģ֪˵Щʲô
ͿţǺһЦʱһѣʱ
ֻнһ
΢΢һָһù˲
ָ˸߼ů˵ϡ

ʱ֪ʲôԭվڸ߼ůߵ찮ЭĲԶٿգ֪Ǻʲôġ
Ҫȡץһ¡
ߵĸ߼ů˿ˡ
Ҫһ¡
Ȼˣվڽ̨ϣҽ̨ҵĵи̨׵ġ
ôһþһ̤ա
βȣĵ̨ſڵλá
ǣ
ôɡ
˵ķϡ
֪˭˸ġ
ôһײײˡ
Ҳûʲô
˷ˡ
ľͲ˴棬
ô
һ£
ôȵ
ֻİ֡
Ͷһǧɱ
ţʹпͺۡ
ҵˣ˿
ǣ
߼ů˱ϾǸˣȻסˣûнг
¶ȿ޻ѿЦݡ
ѴŲ˵˾䣬ȸһ¡
˵꣬ͷҲأһҡһεģŰֲΡˡ
ʱҲŻع
˵ղŲȥûУдҲ˲仰ĺˣ˳
̫ˣҲ̫ͻȻûﴨ˵˾䡣
˭ûУСɲֵѯʵ
Ӧǽȥ˰ɣûе֣ƲĲĿڹv
⻰еڿ
ȣ
ʱһ
ֻ־¶һ˿΢΢ʹ֮ɫ
üͷ
ͷðһ亹
˫۽ĶԼɿı
΢Ĳš
﷢ʹ
û̫ϯ̨ϵ
˶һɻĿ
˵
ѵ
ģ
Ǹνķӡã
ԴеȻɡ
ҲҲõĽͣϾ߼ů˾ɿд֮¡
Ȼɵе¡
ʱԲϵ˾䣬㻹ðɣû°ɣ
һһҲ׷ѯ
Ͼڵ־еʹࡣ
ɾʱ
ʱͻȻվ
һǲǲȥҽҰɣ
˵걳ϯ̨գգ۾
˲ףҪܰ
˵ǴҲġ
ǣ־ղŻҪʹӡ
ԲһһҼߡ
ϾղѾһ
ԣ߼ͲôԵͻˡ
ʣµĳȻоһڳԱҧԶȥıӰ
Ҳ̫ûˡ
ȻԼһߡ
ڻһ˲Ե£˳˳


248 ֵŮ
ѧУǰģˮ·ǰ
˿˿ɫ
־ʵô磬ȥһ£
ûпڣΪ֪ȥãϾûʲô顣
Ҫȥ·Ƕţ־һ䡣
һͺˡ
˵Ǵζ·ڣԼǱɴ׷˰ֵġ
ûɡȥǲ𣿡Բһ䡣
ȥģ
ȥҶԭȥɡԲ
־һ۾һæ˵ߣȥ
͵˵ͷ

˵ѧУҶԭԶ
ĻҲǰСʱ¡
Ҷԭλ񶼶̨ϲ¹ȵ򡣶ѺͨǰͨǧĶĿǧBʱ˲ҵͬĵ֡
ǵӲƷꡢģߵꡢƷ⿧ȹﲢ繲֮ء
ڽϡ
һĴһ졣
ʲôȥĵط𣿡Բʵ
ҡҡͷʾԼ⡣
ʵеȥakb48еͻȻȥƱҲˡ־еź˵
ΪҶԭƼ8¥רõakb48糡ԡԼżΪصakb48ÿ춼ڴ˽йݡ
糡250ڣλ170ϯվλ80ϯڳؽṹ⡣˾糡ģСڶ࣬ÿݵƱҪϱŶӺͳǩſɹá
־ôһ˵
ȻҲ˵˵
ֻҪģŪƱģֻҪʱѡ
ʱǰһС
һʮ꣬ߴһңɫȹ
һͷ糤Ůڽͷա
ŮԲ˵һ䡣
Ůˣ־
ôȤ־ԼԲһ䡣
ţҼüΣǱǽŰ־˵
У𣿶ˣʶ𣿡
־Żҡҡͷ
ͱӵĿһۡ
˵첻Ҫ˵ԼϷӡǲҪľȥˣ
ȻҲ˵ıӡ
־򲻺˼ķ˷۾һֵװ˵ǾͲ˰ɣֻԶ۶ɣ˵ģǶ˼𣿡˵۾ŲԲˡ
ǺǣһЦ
ž˵ţ˵ǶԶԶĿ𣡲ȻЩ˲͵Ķڱ˴ڨָָͻȻжСٵĹ־˵
־һæתͷ
ֻȾͷ꣬ΧŮ˵ʲô
ȻҲǿŮǳƯǰڨ
ӣΪġ
ֻҪûǿԵӴǱӣŮԽܵġ
µӣ鷢֣80ŮڴٱڨһΡ
ڨݣȣڸ˻顣Ȼ󣬿Ư䡢ϲõȵȡȻԼȾƻ߳ktv
ӣͨڨԼᣬദĲ
зǳ·
ô죿־Ȼżˡ
ΪȾͷҲġ
ӦҲǸյġ
ôӦҲйͬԵġ
ˣŮڨĳɹʾֱˡ
ܼ򵥣ڸϽߵŮߣϥסһĳ⡣
־һۣ֪ǿסģת˸Բ
Բʼ磬ʾԼĪҲ˵һ飬ԲӦ䡣
־⻰Ҳֻõ˵ͷ
˾һԶԶĿš

꣬꼶ҲӦҲǶʮӣһ˷ķΣȽϵϽͷҵ
˵߶ߣӦöһ
һȾŰɫͷһѼһȾźɫҲǱżһһɨͷȾɫһѱ˹
Ůһˣɨͷʵдһ٬
ŮͣٵĶ΢΢ɻ󣬿ˣȻǵ˼
ŮûпڣȾ׷׵ӣ˵㻰أûǶӳ㻰Ůһ𣿡
Ůüɨһۣشǵģʲô𣿡
ŶģҲˣҲһƬյģһ齨һֶӰɡɨͷ
˵껹¶ɫŮɨһȦʿˮڿ˿ǰڿٺУǱ˴͵Ǯҡ
Ӧǧ飬Լ˸ղųһ磬ջ񵽵ļ㳮еʼɡ
ȻľٶеأŮǻע⵽ˡ
ԲҲϰӡŮֱӵĿھܾˡ
ʲôǲ׼𣿡ͷк˳
Ůһһʱûע⣬һ£Ȼû뵽˻ͻȻĺҲ˵ֻ΢΢ü
ҪһߵĺͷͷûŮæװֹ
ͿЦЦ˫ɰ
һһͲ֪ɨͷҪʲô
ŮҲ֪ڽͷգҪһǿܶġɨͷ͵
⣬ͻȻ򣬡ŶԭҪݷԱЦЦ
ԲҲϰӡŮǾ仰
ףѵϴĻ𣿡ͷһ˵һԵеߵӣҪһԲϾҪ
嶯ͷֿʼ˺ˣתͷŮЦЦԲ𰡣е嶯㲻Ҫ⡣
ŮҪᾭḻҪǰ¡
ֻĿźͷˣмƲƲ졣
ζԣҾ;Ŀװıݡ
̬С
ʱˡ
ǰŮ˲ôƭ
Ҳսսˡ
׷¶׶ı
һ䣬𲻴Ӧһ𿪿ڵ
ŮЦһûлػֱԼٺгȥ
СսٺС
תҪߡ
ŮȥıӰ
ڿ˿ΧŵȺ
ţҪɨͷСֹһ䡣
ӳô죿Сæʵ
ĸҸƫƧĵطĻӳû˵
ȻҲˡ
ǵĻȻСȴһֲ©ˡ

߸ϣͶ˵
еı߱ʣ
Ļˡ˵˾䡣
־Ȼе£˵ʲôˣ
һͷˮӣͰĻˡ
¸ԲҲȤӢ۾Ļ᲻գҪȵʲôʱ򣿡
ǡ־򣬿˿Լ֣˵ӡ
Ȼ־ԥԲеɸֵŭë⣬㻹´򲻹
⻰һ־˲侪ѣ԰һٶ˵ˣʲô
ôһǱɲӢ۾ˣ
УһҪƻã
˵ǵôһ³̣ܲȥɣһ߿Űɣ
ԲȻҲסˡ
ǰôһǱɲӢ۾
һŲ͡
ϾԼ֮һͬѣЦ˵ʲôôȣ
־һ⻰˲һϲ֪϶а취ģҲˮһӣ´ȥҶԭǼèŮȵȥһ䡣
ԲһʿˮȻǰȥģ򲻻Ǳ飬Ǿ˵ˣ˲͵ôݣ
飬Ҳе棬˵Ǽʲôȵ꣬ôҪȰ־ϷãϾ˾ǸǲͿ˵£Ǽ˶Ůв֮µʱҸһȥʱһõѨַȫס֮󣬾Ϳˣ𣿡
һȻûעνļƻǰ˼ŵ˲˵ģѨˣ˵ƬǵѨ氡
ǣٴһ𿪿ʵѧ𣿡
⻰۽ǾͿʼˣ˵ʲôĵ׾ûһb
̯̯֣4ܼ˵ɡҲ˽ôˡ
һ·ţһԶԶĸǰļˡ

ףͷһ
ߵˣͣ˸ղŵĻ⣬źʵʲô£
ΪʵеԶ
ֻǲԶԶס˵Ϣš
ǲ֪ʲôģ
Ůеְûͷûβô˵һ
ʲô⣿־ĵһˣæ˳
ȻܵǱǸȥˡͶǰһڽĹָָ
˳Ųָķ˿
ɫ磬ŮһֱڴϣǾԲҶֵġ
ŮȥǹؾеѰζˡ
ǲŮǸصĸ֣Բʵ
ҡҡͷĲ֪ǰ˵ˣĴҲһЩƫʦ֮⣬ʿͨͣĶĳֱģЩ죬Ǹоġ
ͺڽͷˣֻͨǵж˭ãȴ֪˭ͨ񶷼һ
ŮԾû˲ҲͲ֪Ǹʲôˮƽ
ô죿־ʵ¹һ룬ôܲż
ߣȥ˵꣬ʹͷǰȥ



249 ִ
أ˺ȫѾ°ˡ
Ҳ֪ȥϲôľȻҲڡ
ЩԵеˡ
ʹˣߵһϺ
ͣ
ǰˣҡҡͷ
˸Ķ
ϵĶָָʾ˾ıߡ
Ȼ
ܿ
Ǳߴ˵
ɨͷģӣһΣӲ룿
һĬ
ûӳ㻰ưˣͷ
һĬ
ӳǲԵͷ֪ͷҲ
ţϣúýѵ
ߵˣһ⻰
ͱʾûʲô
־ͼˣæϳһשͷ׼ɱȥ
ɾʱ
洫˴
Ѽҽ
־͸ӵסˡ
һ۲;׼Բһȥ
ɾʱ򣬲ȴסǡ
еһͷˮ
ɾڲ׼͵ʱ
һߡ
Сԭ㲻ɫһС£˶Ҫȥֹˣ㾹ȻšֻԶĵطһ졣
һŮ
е죡
ϸϸһ롣
áȱеࡣ
Ȼǿϴ²Ů
δ갡
Ů˵⻰ͣ
ֱӾϵǱߴС˹ȥ
־ԲҲȥ
ԭصĲͣ۽еҪ뿪
־Ѿȥˡ
Լһߣòе㲻¡
ͿЦһҲƵĻ˹ȥ

Ǳߵеҡ
˱׵ڵϡ
׵ϸߣѪ
ԱɢһЩ׻ɫݡ
ӦǼ˸յġ
ܹ־Բˣ
ײΪʲôԼ
֪Ӧ֪ˡ
½㣬ôǸСٵŮŮ
仰
ǻŮŮʶģ
ݡ
һҲ˲ˡ
϶ǵִˡ
ʲôͲ֪ˡ
־ı˵һ
ҲˣŮӦҲλŮ
ҲζţӢ۾һ롭ˡ
Բ˴ͬĿ⿴˿
ĵΪ̾Ϣһ
Ϊ۹˸ޡ
֪Ʒջ󣬲

ǱߵŮѾó
׼ˡ
ʱɨͷˣΪʲôץǣ
ΪʲôǸΪ½ŮЦһʲôǲ֪𣿡
Ǳһ⻰Ȼ
£ּᶨǲҪСǵֶѵҲ
ֶǲܽһ£ǰǼŮԽͷȥǣŮһʵһ߰ˣź񻹲ݺݵ˼š
ߵʱ򣬻ĶŲ͡
·߲һ㡣
òеЦãϴԼô
ɣ
ԼֻǼ򵥵˼䣬²ӱԼĸ
Ӧð
ѵˣ
ۣ
ҲԼͷˣ
ʱҲˣѵղŴоԾ
ԭԼĵԼҪ

صءľ
Ҳûʲôֿɿˡ
ʱ龰ҲԼͶԻڷµ˵˾䣬߰ɡ˵꣬ͷ򹤵ȥ
ɾʱ
ȵȣߣŮһ˵ǰ
ǿ˿ǰŮеɻ´һۣʵΪʲôǲߣ
һһģҪϾĵ飡Ůǳ˵
ǹ˽𣡡ͺǺЦһ
־Բһ±ơ
Ǹ˵ĶԹܱв
ȻŮǲ׼ŹŹˡ
һǹ˽ôҧҰ
Ȼ⻰϶ǲ˵ģŮֻЦӯӯļظһ飺һһģҪǻȥ顣

ͷǳ
ڿ϶ǲܵġ
ԺԼô˰
ϾǱкüʶˡ
ֻҪһԼͷ׵ľһʷ
Цŵ˵ͷݣ

ŮѲҲһȥ˾
Ͼ뾯Ҳ
ΨһеֵðοľǣûиǱ߱ı׵һûбڳϵļС
ǰ棬ʱλá

˾
һţ
;ˡ
ٴΣŸİ֪׼Ҫȥǣ
ģ찡
Ͱֹһ䡣
ߵٴοҲе£رͻǺŸ¡
ڿ±£һӾѹż˽͸ӵĲˡ
϶Ųʲô±ץġ
ЦƾЩˣߣ˭ס
񶼵ľ춼ס´칷ʱһʧԭصֳͨͨļϵͳȫ̿ġ
ɻҲûʹк
Ķ±¡
±ȻҲע⵽ٴˡ
ϾҲǹʽ
ϰҲǾĶˡ
æ첽ߵٴεǰ˸񣬺˵ܼ£ã
ٴΣûѣָָļˣæʵô£
±תͷ˿еץ˲˻ˣе˵ȻڲǿЩʱȰǰŪȥ˵˶񣬽͵ЩˣЩŮͷʧĻɶ󡣡
ٴοһȦΧŵˣָָϵУӦûѧɣ
±ɫе㲻ãҪ͡
æеҪͶߣǾ칫˽𣬹ץˡ
㣿⻰±һµ·ˣԼĵĲڱˡ
˵꣬־Բգգۡ
˲˲͵˼
Ҳź
ǰҪͶߣǾĸ˹䣬Īͱ˻С㻹˵ǹ˽𣡡
±´ˣԩ˵ģ⼸ȻԩԼˣŭˣæ󺰣ʲôʱ˵⻰ġ
֤˵ġЦæ˵
壬ҪңҾû˵±еˣû뵽ԼȻСˡ
ٴȻҲЦȻЦʱ
ֻתһģ˿Χŵļˣһ˵д壬ѷѹȥ±ȥ±Ӽ칫ȥдһǧֵ̼֡
Ļһ
ˣæǰʼæԼ
ڱ֮ǰ
±¶ݺݵĶŲˡ
е飬Ͼܸ档
ʱĲôֿˣܼˣ㿴̬ȣ˾뱨ǲǲЩطĻȨ氡
⻰
ٴε۽±һۣѣҰҵ˽˺㣬Ҫ㣬ʱ绰ңǵʧ󣬸鷳ˣΪԼĲ¶ǵǸ
ٴһ˼߹֣־ǲű΢΢㣬ȻҲǰĲһʲôԭ
Ȼûо̫ã˵Һȱ裬˵⻰ʱԲ͵͵գգ۾
Ϳ֪ӦʲôԼҲƳ٣˵ͷ
ȫ̵±ƣ˵ղλСΪʲôܼˣô˵Ǿϴ󰡣
ԼȻôļˣҪԼǸ
Լˣ
˵ȥܹҫİɣ
뵽⣬˵ȶе£·ôˡ
ر־򣬶㣬ȻȥͺúñԺΪ֮á

Ϣǰ
Ͳûһȥ
ſڵʱ
ٴζ˵˾䣬λͬѧȥ¼Ա˽ղǰ
֪϶ʲô¶Լ˵ǵ˵ͷӦõġ
Ųתͷֶ־˵ȥһ±¼¾
æͷ֪ˡ



250 ǹ
ٴİ칫
;ȵʲô
ɣٴεİ칫ңĴܣĴһ䡣
칫Һܼ򵥡
һŰ칫
һϰΡ
ϰڷһ̨ԣԱǸеӵıͲżֻʡ
мλһЩļ
ǽǰ˼ֲ
ǽϹżֻ
ڴܣٴҲżڡ
Ų衣
죬ȻҲǾڴ˵ġ
ŲͿһȦջߵʱ
ſڣҪҲ׼һ칫𣿡
ǺǣæҡҡͷáɲɵҪ˰칫ôҪģԼǶ벻鷳
ٴˣЦ̾Ϣһ
һ
ͽӹ裬΢΢
´칷ȫʧˡٴοˡһһҹûҳһ
⻰ûгԾ
Ϊǰ´칷ɱ˲õĲ²ˡ
˵⻰ٴκݺݵԼ
֮һʱ֮䶼ûڡ
ȻҲ֪˵ʲô
һ֮ٴֿˣָָǰԼŵǸİڴҵǣ뾩չϴ;ʲô𣿡
룬ſ˵᲻᲻ףҲǳ´칷ôģˮ룿
ǰڳΪӦԲӦ䣬Ϊ˳ų´칷˼ɴȫԱһ򾡣ֱӳһݵģоΪ;ģϣ;ȥġͷʹٴͷһɫ˵
ǰ
ͷۣ
;ͷˣοٴλҪϡ
׼ô죿˾䡣
һһϾҲǧˣôһҲ࣬һҲˡٴεгΡ
´칷ָûУһ䣬Ͼеݡ
ӵϵʱ򣬲;͸оˣȫĹͷˣǸֵĻ͸ˡ
˵ˡٴȻ֪ʲô
˵ʲôûУʵ
ٴҡҡͷҧֻЦ
⻰ò۽˵ԼˣbװbûУ
⻰һٴ۾ʱɵԲĿŲ͡
ⲻðɣϾǱ߲ýٴһǶԲ⻰еĶӦҲǿǹµġ
Цһ㲻˵˭֪Ū˵ҴĻûã˭֪ͲԼڹ

лл;ˣַͨӦûðɣٴԱʹȥˣҲ׼ºˡ
ҲǺܶӣʲôģе㲻̫ףȥҪʱģŪеģʱ;Ϳʼ˦ˣе¶Լһ˿ɣǶٴ˵ȥǼʦʣŪʽʱ϶вģôŪģǶԳôŪ
ٴһһҲⲻʱеԼôû뵽أ
æͷлл;ˣҪû취ٴθ˸л
ںˣ̵˱ˣ̵ѡҲˣ˲죿
ӣֻҪ±дһǧֵļ֣ԼͷŹˡ
ץĲ
ˣ;ʲôʱһ¾ļհٴκ뵽ʲôƵģһ䡣
ǸҲǹ˵⣬ͻȻͣ˵дСˮǹͦеİԼӦҲŪǹһ氡ò׵ʱһǹǲǰ׻ǲͽ˵˴壬ܸܲһЩǹֻҰ
ҪǹȻٴγһȻ²£ЦҪɱˣǹûвһɱĿ찡
ԾǲҪǹı˵ⶫӦñȲĽɣ
ͲûٴεĳԾһ䡣
ţҪ˽һ£ԺҲ֪Ӧ֮ڷǳǿë
ȻëٴҲܾģͲòͶЩҪôԺԼҲ˵һЩ
ֻɳվߵ칫ߣ칫ҵĵ绰һ롣
绰ͨ
ιٴΡ
ܼ£ãеʲôԸ𣿡
ȥһŵȫգſڵңԿ״ϡ
ǣȥ
˵꣬ٴι˵绰
ԲЦЦϣ;ҪʦĲð
ô᣿ϣ岻Ҫұźá
ˣͬѧô죿
ţǾ鷳ǻȥˡ
õġ

һҡ
ٴδ⡣
϶ǱȲϾӣֻм֣;ʲôҪĿ˵һ£´½Ǳ߰ȥ
Ϳ˿ǰŵһŵǹֻ
Цһ£⼸ˡ
ǵģǹ΢ͳǹԶǹѻǹ
ֿ涼С
ˡٴЦЦǴǹʼɡ
˵ֻ꣬ٴδһǹ
ʼ
ǣ壬17ǹݵ 18ǹ 186  ǹܳ 114ףǹ 138ףǹ 30ף Σ250ףȫǹ 620ˣʵϻ260ˣ׼װ ׼ǣƬ״ţȱʽõ 9x19³ķǹȫǹϻֻ32㲿һӿ1ڽǹֽ⣬صǰװúͻװãָ뿪Զڱ״̬˵ЩٴΣǹӣ˲Ͱǹֽһʾ͹
Ҳûпæϵһ
һӺ
ֻϵǶٴδųԾĿ£װ
ܿ죬ǹֱԭӡ
Ǻǣ;̫ǫ鰡ٴ֣Цſ˲һˣһѷϵǹ򿪱գţǽǱߵİӣһǹ
顪
9
һߣܿǹˡٴָָǹϵ׼װãǽǱߵİӡ
ʾԡ
ͣѧٴεӡ
顪
ֻ7
ȷٴγһ
Ϊǹ˵ֶٵĶһ¡
͵ȷûпǹһ
һ
顪
ʮ
飬顭
ŵӵȫûڰºۼ
ٴ֪Ӧȫһλˡ
еҲܴôȣò˻
ٴγԾĻں档
ͻȻǹԼƾͿһǹ
ٶ̫ͻȻ
ٴλֹѾˡ
ʱ
΢Цŵİˡ
ƲӲӵӵָͷš
ͣӵ˿
üͷ˼š
̻ܲһЩħȥԱӵ
ϴδӽ͢ǱŪħк֪ܶⷽʶ
ԼҲ˵ЩħˣҲϲôɡ
֮΢ͳǹ
ͺhk mp7ǹС֮Ƶ΢壬пɵĻôһ޿ص㡣
ǹǣfamasͻǹ
ѻǹǣӢai˾awpþѻǹҲǷĴ
ٴΰЩǹȫͽһȦ
Ҳʹһ顣
ٴξķ֣Եǹеֻڵһǹʱ򣬲ʹλûԵƫ
ϾͲÿˡ
ȫʮĵġ

ǹѣ΢İѣǹѣѻǹѣӵ
ȫԼռȥˡ


251 
̫ͣûˡŻдһˣæǴ
ͿһȦòƲľӻиŽû
ѹڵдҸоеƮ
Ҳܹдҡ
뵽š
еεĿ־Բˡ
˵ܳȥѾ˺ˡ
ȺѼܼ࣬ٴε¸˵˳˵Ǻٴ֣Լ˲衣
ǹҫ°
ѳȻоһֳԱĽĲҪҪ
ǸңصˣɣȥץɣҶԭмҵץĲ־ȺˮһһǱһĴ԰ڣڿұԹһվ˳ʾԼҪ͡
˭֪⻰һ
Χ˱Ͳôˡ
ô˵أеµӣ
òе¡
˵Ըץ°ɣ
ǲе㲻صôˣСɲҲûס˳
Բˣ˿־
ղ˵ɶ
ͳץ
ûë
ͻˣ
ﴨȻҲ֪ɻ
ǽ͵˵ˣĻˡ
ôˣԲһ䡣
Ҫ˵ȥ˵дæֹ
ﴨʿЦһ£ЦЦȥ
һæ˹ȥ
ߵϣﴨʿ˿ŵλãڿ˿ܣûſС˵ûã߼ů˾ͻˡ
⻰е㲻ףץʲôϵ˲ûпѯʣǿﴨʣĻ
Ҳ֪ˣ
ţϻǲ͸ɵģ־ΪԼģô֪
ˣҩһǣǲǲǾץһʲôģ
˵˵ͷ㲻Ҫôоջôһ˵ҲûⰡ
ﴨ˵ͣܿ˿
øС˵˵лĻóһ̵ıлңҶȥˡ
˵⣬ﴨʾû˵ˡ
أ˰첻ﴨʽ˵־ʵ
ǰ˭ԵץˣԲȻ뵽㡣
ѵǼѧ㣿־ҲӦˡ
Ͼﴨǰ̵ôࡣ
ûҸһ֣ǻͰЩﶼһȦҾȫջˣȫȥˣ˵׼ԡ

ôġ𡱱Ⱥ˺㣬ᰡ
Ǻأ־ʵ
ôҶ
ɢʱϻ᳤ˡﴨҡҡͷ֪ڿϧʲô
׷ϻ᳤ôµ𣿡Բʵ
˭֪أҲ֪ôģ
˵᲻ǣѾƹˤ뵽Լôγ󣬷õǻþϻ᳤Ǿôһ˵㣬ô㡣־ͻȻ˵ʦһ˵ôһ䡣
ڳһʱéٿô˵ôĿܰ
Ǻִĳܲ³ˡ
ֵգǻ϶ܶⷽ顣
뵽⡣
Ҳ˿־ĳ࣬˵ѾòҲʧԺҲҪ
Ҳһ˵ˣܲ

ʱ
ȵ¥ݴˡ
ľӣиŽá
ʦ
ϰ
Ǳ߼Ůͺ˳
ţǺãЦŴк
ʱ˶Ѿˡ
Ȼֵ˿ʱˡ

á
û
ʾ⡪鿪ʼˡ
˰Ŀ
ţǸͻɽ´ܵġ˵һ䣬ͣ
Ȼһ£仰˼
ȻеЦھȻлͷˣҵչĲ
˵ɽеԶ
ԼӦø˵ǲ뿪񶼵ĲŶԣ
ֹͣ˽ͷӶ֮
ӣ˰󣬽˵
Ҫʱ䶼ҪŵġĻû˵ꡣ
ĿдҾͿˣϿΣȥðɣ
дҵĻҶĬĿ˿ٿ˿ӵķ
ֻʱ̫Ѩҧҧ˵꣬ڿڣ˵꣬Ϳдཱུ
˾֪дҪˡ
ĵص񶼣ѧУҲԶеܵǸӦĻÿȥһվӵĸ׿ǣҲȥվ
Ȼͺ
Ϊе֡
˸ղдҵĽѵҶûпڣӼ˵ȥ
ҪԸӦһֻûʱ򣬳ྮ̫̫ԼСҹɹ·ϴһЩѪΪǸСŪĿʼ⣬ֻϴɹ˳ȥϱԹʱ򱻳ྮˡྮʱ˹ûĴ˵Ǿ˵˳Ҳǻ飬ǳྮϾͳྮ̫̫źӣϽܵ˸ȥһҹԼǲģȻڰҹʱҵϿվʹ˹ûĽ
Ҳ֪⼸챻칷ôһŪҶ
Ļ̵̻ģڶٽܳίУȻҲǮˡҲ벻磬ҲҸȱֿɿģѴʱ򣬸պһɽѣͶƼǡ
Ҳ˰дȻûѵıԵ̽
ôһ˵Ҳ׷׵ĵ˵ͷ
ǰĶһǧǲôˣеˡ
ҧдһۣûĻ񱨳һҲǮˣԸ񣬴ԸȥԼ
˵ݺдҡ
ɢһ϶ǲˡ
ȥ϶ȥİ
ǰʮҪôõĳҶƨƨߵĶȥ
һûɲȥ
Ȼ˵ǿ𣬿СҲǿⰡ
˶֣ĵ˵ͷ
ˣ·ſκҾѧУſڼϣɢᡣ˵Ӿվ߼д
Ҷûߡ
ôѵдҵġ
ֻдҵһ󷢰ס
ȻԾǺð
泤һ
Ĵǽһ񫣡


ѧУſڣ
ڵӣ
˵ɫе㲻̫á
ȻǰԶĵط־ˡ
վĺĴ΢ЦĿˡ
˻Ǹо쬵ġ
ϵⶼɢ˵ĺ⡣
ţ
ǳˡ
һǱ˿ӹĳˡ±¡
˵ı鲻ԡ
дҿ˿˲ʱŵǲԶǴžŮ죬
еʵôˣ
Ů鷳ˣ־˵һ䡣
˼ҪһСġ
һ⻰
дСɲĵ˶ʱ۾һ
Ȥ
һϣڰץһΡд˷ܵĺ
ΧһڳȻоĳԱȫͷͬ⡣
񶼲ˡ

ڴ׼ǰʱ
ͻȻ洫һ󶶶
͵ֻͻȻ
æͳֻһٴεĵ绰ʱоͨ绰ûڡ
ǱѾ˽;Ƕƭˣӣˣںװ˺˵ղˣӣ򺣹ȥ
ûȥæ˵绰
һУƷ˲両֣ӭչɲ޷壬Χҫ۵Ĺ⡣
нˣҲŷӦĹâ
űŹâǣŴƷ

ȫ꣡

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
