صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ٻ
ߣ


İ
ٻһûŪ׵£
һĻӰԼһ棬
ĻӰĻԹ޻
ĻӰΪζһ
ĽһأֻӵԸ
һҲ̫
ȢŹ̵С
Ͻӣӵй
һƪùǧȢϱӵȮĹ

ĳ1V1

ݱǩԽʱ լ  

ؼ֣ǣٻĽ  ǣ  

==================

 1 

ֱֱ߹£ŲҴҡ
ƮŵСѩӨ͸ǽǽ֦ŭŵļ÷غÿ
Ȼʱȴ͡߹Щưܵĳȣ㿴˿ûʰԺӣﵽ׸һ
һʱܻؾǵŶܿ˵ģ˭֪ԼƫƫϿ߼·ؾ˵ʲô˷ҪھվޣһסǺü졣
˹үϧӣӵȡִ붼ģվưҲ᲻ýޣȻгԼ˵ԼҲʵڽЩĺˡ
ϧһʯͷҲˣôӾ͡
ֵϾ¶ЩۼȻĿǰͷһϣæɫһֺõЦ־ӽȥ
Žݣ͸оһůͷҲʵЩĳֿзЩ֮̾󣬾ͼһЦòѾͷӭ˳Ѿͷæǰסһ߸ϵĻѩһЦôˣʲôֻиСѾͷԸʲô֪ǣ캮ضġ˶٣εؽһĺɰ˳ֵС˵˵ƽ࣬Ȳء
˵ƫͷһЦΡΡ¶˼ֿɰ˳
ֲûмˣȴҲò֮ĺɰϵЦݾ˼֡
˵¼󷽿׵ģƽҲûٵÿͣȻ࣬Ǹ˼ȴֺǲǣ
Թ߶Ѿͷǵʲôڶǰȥģרǰ
˵ѾͷϲģǸүô
뵽͵뵽ԼֶθƵү̲סһս׾ûǿЩ
ƽҲȴҪǣ
ĶĻǹүļƽ̷ʲôأ
ѾͷǿߵˣҲҵģЦ˵ЩûĿѾͷͷϷɿӹͷϹȻ֮ǰղͬΣʱһֻĽβڷ䣬㣬˼ּƽϣֻżǲĸϢֶƥ䣬ϸЩЦ
Ȣһ߶ĹѾͷ
ѾͷĿ˸оͲ³˼֣ȴֻ֪ȥֻЦʵҴҵˣΪ£
뿤ЩءѾͷ˲ӣֻδ˾ᵽİ÷͸˳ͼͷһŲİǰͷһüĿ¾׵Ůʩ󣬴ʱһˮ̵ȹǰһòа˷ַ·𣬰ɰİϵкǰдʲôĿ̬ᣬ·еķ궼ƽϢ
ǰһһ˫ü΢͸ż־ĽѾͷһſüʢĺ÷İƿЦ˵ʲô
ŮǺЦ΢΢ҡͷ춯̧ͷǳԼʩ񣬱˻кôʱкԼһͬɻؿų֣˶٣ǣӵֲɫʵǡĸʲôԸ
ûءūүŮԼӹ˳ΨһĵŮٻ㣬һԵкǹ۰ΣⶼǹĸζȻҵģظ˰ĿĿ峺εһ˲סҪڵĻֻżЦЦǰ䣬˵Բסѩ˵վס˼գͶүϰߣ
ķѩסʮ꣬ʲô·лҪ˵ȴǵܵܣһҲԸͷİ¶˵ܵܵģȰȥԼд֣תͷϲ裬гˣźЦĸӹǶɺЩǰ˵ˬͷЩĴ򶼲ϽؾҽúöŽиǶģ
⻰дż룬Ҳżֲĺ壬Ƥ鴤ˣֻǼɺؿԼ׺Ӧˡ
ĸǽӣֻǶĸߵˣĹģҲȰĸЩǲǣ
뵽Щ궼չգִŵĸף̾ϢһסԼϵһż˵ЩŮĲȰҲǾ⣬ҲֻлġתͷǰͷòѾͷ˵һ䣬ͼѾͷȥˣƬ̻Ͼһϻӡ
ǰ˵ּϲ¶Ҹֵױ⡣
һ˫ûۻ軨۾ȻĿͻȻһֻȶӶ£˫ֲؽϻӣһ򿪾ͼͷһ״쾫ɵıʯͷ棬ҫۣȻȴࡣ
ǡ֪ʲô
ȰȰöȰùת⣬⻹óʮꣿ
֪ô֪£֪˶٣Լ̸͸һ仰ǲүͺعӾˣЦл΢΢ԥŵ˵ǿؿүġòүһģӡƵӡ
ǲҲա
Ȼĸ״£ǡ˳⸱ЦĿеķڣʵ
ĸ׹˳ǸȰϧŮĸףòףɫԼܵβĸ׵ļòѾ˳һˡձȨѫԺգǸϧ۰Ůˣ˺Ժĸײ޼檣ɾЩ˵һʵһͷδ˳ԹģȻ׸ϸЩܿĸüĿɫ
Ůڵʱĸ׶Ը׵䵭Զɻϸ⣬ȴ֪Щǰľ¡
ǶŮ˼ɸĸ治˵ģֻȴҲϣĸ׽ЩֺúöȰȰ
úöӣһҺǣ
֪ǵЩ빫ү밲ġһһʮ꣬ӵһŰţҲΪʲôԼҹҪšŹӣʱ࣬ȴλϻ۵Ŀǰ¶ۼæ˾뷽˵Ǹλүʹӭӻؾƽ밲̺Ҳ밲ûⶼǰԺүء
˵Լҵλ׵ĹĸһΪƽһΪ̺ˣʹ밲Ҳûʲôס
ֻǼΪѵģ÷ѾͷȥݸԼȡŵѣʵΪʲô
ˡ˵ľ˰̺˵ĶĸˣּѾͷϻ£֪λҪǰͷ湫͵ģּüĿˡ־¶˼ȻȻ֪ⲻʡĵİ̺۶ӣϴżͬ˵֪үģ˻꣬⡭
ָѾͷˣ뵽⣬İ̺ǧ㾹̲סϷʵЦˡ
Űս˵ľǵĶĸˡţܵøԼѰβļвǣ׵˵Ȼֻ֪ܼҸɵǽ൥ѽ
ôô޵óȥӴ
ԡԼҿׯŮżС׻Ŀֺ÷                         
лҪ˵ˬĲŰ1V1ĿƷҶģɰ~

 2 

ԼҹĸʮҲûڳ»ѾͷеӼһŲᣬԼҲǿ㶼̲סһĸ
̣ԹƲס̺һԺӵСء
˵ԡֳˡ
֪ƽ׶ڹǰװģû˴ιϣȻͻܽʹʧġʱ̰̺ˣȴʹ졣뵽׾ù˳ʵǼ޶˵ģϻһԣ򲻸ȥѣʱֻһЦ˵һԺū澾͹뿤˵ˣ˵Ƿ̹үء
Ů쵽ֳҲܵؿˣԹòء
һλ޵Ĺ̫̫ƽ׽ѵã
ȥüۼ䲢ţȻǶԼҸ׺ģ΢΢ȴߣȥˡ
㡣һµѣͷҲһ٣ȻҪţſݵдֵ̧ͷһ˱̤̤ܵߣץС˵Ӧҵģдֶ顣
ľϴʮֵȻ׽ԼĽ㣬һͿͷ˿ͣȥƣȻ˹㡣
ĸײ˵ҪعôͲ󣬴ʱʵ
ӣС˼빧˳۰ʳسȴûʲô竵Ƣдֶ˶شٵġ
Ժ̫ƽûʲô㣬˴˶һĸֵͬܽãƽҲûʲôĻ
ĸ˵Ҫס㾹֪ܵصͷ̲סǣ֮ŵܵܵļʵĸ׻˵ʲôˣ
˳סڹѵҲøסţүסڹҪоЦףȻסڹͷĸ׷ֿƾĸ׵飬պֻ¾ǡ
ͷ壬겻סˣ˭ϲأܻܵСĸ׶Ը׵䵭ֻ΢΢̾ϢȴǲԸеܵõӽԼ˵ƣ룬ѣԼֱۿ۾Ҳ̲סЦˣͷ˵ֻЩ㶼ĸǰ˵ģͷʸȥһˣܵøǰһԲԣ
ţ۾صͷ
ȥɣͷ绹ҪءͷЦ
˵ˣͷѰõǧ˭ȲϵġζԼֳҲǼ׽ģͷЦ
Ӧ㣬еġЦȰ˵ܵȥ飬ת߳ӾǰԺȥˡ
վĻǺܺãּѩֱǵ©磬ѩ˵ϣۡ
ļЩҲûдֻѾͷǻ·ߵǰԺδţͼļ˳ܣ֪ٵѾͷæµȻǰ밲ġ
һԻһʮ߰ŮۿšŮò࣬һ¶Ĳһĵ֣ò˰ϱɱϢý˲׽Ѿͷ̲סܿˡ
㣡Ůæһ
ŮһתͷĿõѩߣ϶ɷףü
ϸ㡣ԼĺƤ멽ͷϣ̧ͷԼЦϾ¶ͷ£ס˻£͸һģֻסߵǰͷһͬȥ
㱾Щ䣬Ȼ멼ů͵ģŮԼϷסѩת۾ͽӣů͵ĲУϵĴ̲סŮĻ
Ů¶Цͷ
Ůĸã˳棬˻²δܵѵԼ޸µһλ佫ΪޣЩֻôһŮȻȴδӣֻŮԵٳ˭մȾɫأֻһŮʱ̵ŮӲ޶£֣ҲȡòŮӵģֻң
ĸ׽ңҲϥ³ǸŮЩƽֻϸĵչ
Ҳ׽λͬӵıģŴ멽ңҲԼĻЦ￴ȥʱĳü
ʱϷ֮Уڵģһߴʣżֱ뺷ɱɫ䵭ض֣ǰЦӷ˵һ࣬ȴò飬Ŀ·ˮٵŮεεһԣʱʱɬĿӵķȥĿӢϣͷ·˾С¹һĿ⣬ִŶ׽
㿴һ۾Цˡ
λĸҲ֪»ģǰһ̫糾ûͱһţЩɰ˶
Ҳƴˣô˳һ̫ƽ
Ѿĸһʣȴԣֻ첽ǰߵӵǰЦҸ밲ˡ
䣬ʲôʱ̧ͷֻοŮӶĿϵʱ򣬷·ʵķâˣֽȡů¯ţͷиףЪžǡ˶٣Ŀɨӣɪһ£·ηԼŵؽĸ׷ġ
ֹ˳˰̺Ѿͷ¶в죬ɫ
֪ˡĿУ㼱æЦӦˡ
үɫӲػһﰵһù
ŶǰǧһҪйүϸѡ˼˶ĵ˶ø˳һ˭֪˵˰죬ү˻Ҫѽ
λȨص˱߻һĶϵ˶һûиû
ӵɫ̫ŤֻȤˡ
ȴŮϷʵĿԼһ࣬뵽ѾͷҪԼģɫسתͷһۡ
ս꣬ɱ֮Ӷ̲ס֮󣬲֪뵽ʲôϾ͸˼ֲͣ˿Լֲڵ֣ŵʵ̫̫ģ
˾Уõģ̫̫·ŶһӼæ˵
õģȴڴϣǹ𵭵ļĽ䵭ʵ˺ĸң̫̫Īĵ°ѧˣ̺ȢôһĶǼŲңԭǹûн̵΢΢һ٣һĿظԼ˵Ĳˮ¶Ц⣬֮ĵǴס˵˵
òФݣԲס̺ˣ͸̺̫̫úöչ                         

 3     
 
⻰һӾˡ
 
ү
 
˷̰̺ͬǽһ˵֪ʲôģͷеϷӻҲںͷ˵ش̺ûٿڣôأǷྴ
 
񰲹̺ż˶ǰͷ̺ںԺܼң˳ʱһԺӵСŮһֵþﶼЦҲͰˡԸġ񡱣غүǶȻҪЦɡġ
 
ܡ
 
кõĽԼΪ֮պһأ˵˵ҵĻ֪ҵġ˵
 
λүöٴɫģګګһײҷֻһأصһۡ
 
÷İ̺ҲǼõӣòŮѾ¶ϲɫİ̺˵
 
үͲͷ˵ķˣòС
 
ȥָָЩѾͷǵģĿ˵
 
ɫɱа̺ôһجģӲ˵ģֻ԰Ѿͷǳȥˡۼ⼸ߣһԾģǰ˸תͷؿ˳ȥһۣЦң밲˫һݵĮŵ֪үؾϲʲôƵģ֪ү빫һ·ۣҲֻ̽ūЩ̲ȵȣȸӡ
 
ĸˡɫЩ⣬ĸƽ׽ģһԵѾͷ˵ӣƽӡ
 
õģ̫һͬûеĵˡӼæЦֻ˼òУߴ߹Ͻء
 
ƽֻƽһӣϥ²ûŮ˸۰ֶŮ㣬ڹأҲʱʱж͵ģʱĿ
 
ؾҶȥĸͷġ
 
뾩겻꣬Ȼƽһֱͬͷεس谮˵깧˳ԼЩԼ֮ǰ붼ƽʱǽ˼ֻʱŵϵѪȵȣ֪ⶼƽԼ⣬Ͼ̲ס¶һЦ
 
һЦͬٻʢţյһ
 
ӼһЦҲһ뵽ƽἰ֮ͷæ˵Ҳˣֻ˵Ҫʲôɽ髣˺ͷ
 
ѵñ绹ǵҵЦǰЩʱʱԼЩ˵ͷıɽ髣ƽӾ뵽ǰͷԼЩˣ΢˵
 
ܽп⣬үɻϲˡӼæֺõ˵
 
Ŀ𵶵ţ޶ԣȻȴ˶
 
ǰ˵䵶õģҲѣʱ绻ƽĽǴС֣׶׽ˣҲ¶Ц˵ĸ˲Σһбȥ
 
䵶ɽ髣ˡȻǸģæһЦ
 
ƽǰĵˣҲԸ棬˵õҲȤ۾ģǰضׯɿ켫ˣĿºЩ͵ؿǶԼЦһֻۣͷȥȡЩѪһ˳ԣˣĸǸĵģҲã뾩֮ƽ߶
 
㼱æӦˣﲢˣųɵ˵뾩֮󣬸ףҪסأ
 
ͷһѩ䵶ңһ̧ͷķȥ
 
ʷûаɫȻ֪Ҫסȥһֻöһ˵ĸôΪǡ
 
ĽؿԼŮһƬȴԸŮΪԼ֮ΪѣҲԸڮӵ˽ģֳĬһż˵ҵúܣסòڹġ
 
и̫ڣȴļĸ̫ϥ׶ŮģƫģԸйŮЩһס
 
˶˽ģڹͷּЩ˶ѹǲҶȻԼ˵ȴȤ
 
Ѿ˼عӣôǣ
 
αؽкǾЩأ
 
ҲǵЩ뵽̫ˣͷǡ
 
ǵãλ̫˴ۿģŮӡ
 
ֻȥ븸Զˡ׽λ״ûĵ¶ʱ뵽һ㴹ͷ˵
 
ײǸʮŮԼӣˡ
 
뾩ǰּ˹˹ĸڣֻһŸŰˡ
 
ƴֿʵ򼫾ˣ뵽ӲԼһסڹү˵ȴϲһģΪ뾩֮ţ֯ŮɶģδѰ˹¶˳˴ʮ꣬ʵֿعѫԺյ˲ûʲôˬظ˳һҡ
 
⻰һȲңͬʱǺһˮؿźص
 
һؿŮ΢΢ס
 
ѾͷһЦˣεסǶ
 
¶ĸһֻ֪»ڳĿء
 
Ůʲô֪סֻ¶һ˫۾գգ븸˵
 
ŲҪĸأ
 
Ҳʲôû˵Ŀһ˿Ц⣬ԽŮԼǰЦú͵˼СƵģ˵
 
ңǼ棬ɳϳɱˣȻ̩ɽǰ治ɫ򶨣ʱѾޱصͷϵǰ䵶Ȼ֪ǲ뵽˳ԼҹܻŵֶЩ
 
Ѿ˵Ц˵Ц䣬˾ͼһһѾͷҴҵؽ׼æŵ˵ү빫밲ˣ֪ΪΣѾͷ˵Ͼ˼ֺɬ
 
ŮԼ˵ЦÿļˣŬرϸʱüͻȻһš
 
ͷϸϸ뾩ǰԼĹΣ뵽һλ˭ɲʵĻӣ
 
ʵϥӣ䣬»̫֮ԪճޱȣȻλĻȴҲǳãǺѹѹʺҲЩȻȲϴ˵лʵ۵ĸζʹڳȴҲ˸ҵġ
 
ݣȴ밲뵽Ŵλ֮ң̫Ѿͬˮ̲סɫƽȥ
 
Ŀ⣬ȴ˴ʱ߸⡣
 
һ̲ס˳Ÿ׵Ŀ⿴˹ȥһ
 
׷ããѩ֮Уһݰףòµ꾲سɡѩУĿЩãȻЩڴЩɪӡ
 
һ˫ٵһ۹ת֮ңң濴Ůϣؿһ˲ɻĿ                         



 4 

㿴Ǿ¿ε꿴ԼᣬһʱЩ޴롣
ôһŽ˿һ۾͸оƵ
Ȼ͵͵ؿ޳꣬в֪Ϊξ˼̾Ϣǳ·ںʱĿڼպͨѾͷǵϣȻЩˡ
һŻˮ·ðһԹýء
ֻ˵ĿֱֱԼϣԻƬ̣΢΢ü
Ҳü꣬ĿǾ°һɨСӾסԼҰŮŻˣǵͽӾԲУʱһ
һ֮·عŻŵشͷȥϴ˼ֲõ㣬߶µ޳ָסɡҪ˵ЩʲôȴֻǴͷĨ۽ϵˮſ첽ӣķ˸ҾܹԼüĿż䵭룬֪ճδºõӡǶ˶¶˾ɥ
òήЩȴǸˣͷѾͷ͵͵ȥ
ǳȥšϲ˵꣬ɫ䵭ضЩѾͷԸ̹ȥա
û뵽ĻӰȻ⸱ģ
ؿŰһ˫ˮ۾ʱԼҹŮķ򿴣ﰵһӣֻ밲ŷ·ĵʵ½գΪ
ϱ
Ľ˼ȥһԵ㣬ֽԼ˻Īʱȴ޾Ļϲ
ô꣬ڵԼİ˻ĸо
һ꣬վսĳǽϡ
ǽߣǶλʧܶףͬɥ֮ȮԼǽ֮£ǴŴǰΧԼŮ
ʥּ¾ֻ׶Ҳ֪޹һĹƽ飬ֻҪԼߣͼ̻عĸңסٻ
ŻʵؿŻͷԼһЦԶׯ󷽵ӣȴû
ٻõʱſͶǰĵŮһ°ܣͷԷɣضɢˣֻĶׯһиġ
ߣѾ㹻˽ȻϰԼµӣȴ֡
֡
һ·Ȼ
ȻڳεĿǽͷֻ˵һ仰
ϼฺ
յĹسǣڿλɢңѶƾˣǱòȻһ̣ȴôÿŽ꾲һЦ·ǵԺԼؼʱģѩĽĨѩ׵ľʺѪ⣬ʮʡ
ֱ֪İŮӵġ
̫ãԱһһԼƭԼ档
ֱҲףûӣĹȥ
֪ģαװҳϵķԾ֮ԼҲĨ˲ӡ
Լ׷ĽŲκһ⣬ͽǣⳡԵ֡
ɵɵģΪҪֻһصŮӣΪǸֵˣ֪⣬ٵĻԡ
ΪֺձȨĸ
뵽Ľۿͨ죬ɬͣͷؿסԼȲ˵Լһ죬ͻʧʹޡ
Ϊʲôһ۾ͻص˴ǰֻ֪׵ĻӾдſϲҪͷһ̣Ķİӡ
ǰܲúĸףⱲӣֵַʲôɣϧĴ
ᵽ󣬲Լˡ
ֻʵģӵķһۣĽһ̧ͷͶЩĿ⣬ʱһ˲
ٴɫ䵭ˣĽǰηη÷·˹Ƶġ
£ⰲü۵ķ򿴣ŮѾĿסԼŮûнôС˵Ի󣬶ʱ˼ȴÿܲ˳ۣüֻ̧Ľ͵Ŀһڲ裬ʾ⡣
ǺȲͿ͵˼ˡ
ʵ̫ӵûд˼ҿ񾡹أûʼƨ¶ٲκΪ
Ҳ˭˻ʵۣ벻ıȨȳá֮٣°˳ʲôģԼ
ӶûʲôȤҲʲôɫձȨĴ³еģʱüĿ䵭Ҳ밲С
ĽǽԼ˼ֻƨɵµλûȺأʱġ
ĽӼ֪ϲԼ꣬ЩԼֻǴʱЩίǲߵģֻƤλŲԲؿԼ·û뵽ûӾȻҲϲҪ¶һЩֺõЦ
ĮȻתĿ⣬ͷؿԼ޳ָһĨտɫĲ豭̲סɵЦһ¡
ϲľɫˡ
ͷԼԼͷɵЦԥҪҪرܵ㶼ˡ
ͻȻ뵽һȽǰĴʶλɵЦĻӡ
񾭲
Ǹ񾭲ѽ
ŬԼֶׯļ͵ģٻ̲ס͵͵ؿúÿƽȴвꡣ
䰲˫ȫȱˡ
Ǹӣֻ۾֮͵͵ЦˣһĬĬֻ֪ıңʱ̧ͷ΢΢üŰķ򣬼æʵǡ
ΪƵƵңϲ˵һۣǸֵˣ͵ã;ڹ֪Ů㲻ʵ
ǻӣòеġ
ֻĽԡ뵱괳ԼĻֵͬľ¥ԼһϷӾһͱԼı˱Ŀֻû£֪ŮӴ۾ûʲôֻбñܵģرս޳ȹؾصؿһǰѩ䵶ګګأɿؿһĿԼ㣬С˵á·ϱǼġ
ƿϸӵϷӹ˿ԼأͰ˵ӣµġ
ηԼұ·ηԼĸ˼Ȥײýλ²̨һǵ밲¡
Լ⣬ƽһǰĽ÷·嶼ƮƮģƶһ
ֻǼǵõģѹԼصͯ꣬ĸѯٻ֮£֪ʱѾŸ뾩ȥˡ
һأȴ
뵽Ľۿ̲סˣΪʮ˼벻ź
۳ӿ޿ЦЦŵģԼͷ·һϷȵس鴤һ£һ˫۾ꡣ
о񣬺ۿϣͻȻͨһƬ                        
лҪ˵̫ϵУϱϱˡһԱһ飡~ 
үܸ֪ôöĵҸ㣡~
˰һͶʱ:2015-09-02 10:42:45 
ˮһͶʱ:2015-09-02 10:03:36 
ǳЦ䡣һͶʱ:2015-09-02 09:12:57 
yanseһͶʱ:2015-09-02 08:36:17 
ɫһͶʱ:2015-09-02 00:43:35

 5 

ط˵һؿԼĽˡ
µòͱˡִżֻϲɬ۾㶼̲סһˡ
ȻżӲʹԼûʲôϵ㲻ɨһۣĿ׼ŹŮ
ǽţŮûбԻϲɫȴſץŵ°ڣظ˸
СֶǰĽöҪˣ޲˵ԼϱϱĴȿ޳ѪԼģȴؼǵǸǵŮӣϲûصģΪ˲ᷳԼֻĬĬסˣҲδǰԳʲôżɬֿ˵֪ؾ̫ʮֻϲģҪֻ̽ж£˲
˵ж£ĽЦݾ˼֡
û뵽ԼҪ£Լ׵Ȼַչһ氮ϱԼķ棡
Щٳ谮أǰԼ޲ͬҲڴĻŷ̫λ
һУĽ˼ֻɣֻĸʾ۰Լǲ۰һģŬ̫ӻʺµĵù
ϱӣԼﵱһӻʵ氮ѽ
̫ӿˡĽЦʮŤزµþ֪뵽ڳϴ̫ӵֻЩ¶Ȥֻɫпһ
չǹʱˡ
ȥӣȴа⵹ùϷȥɣԽûеİ˺ܲ˳ۡ
ĽδԼѾˣ߶߶Ŭ˵Ļ֮оѾˢ˺øֵЦתͷԼұЦʵ˵羰꣬ɼʲôÿľɫĬĬҡͷ·ż־нزԼ˵ʧµЩҰܵǡ˵
ڵǰʧ񣿡ñտڱãҲˣһ߰˸¶ڴ̣ۼ࣬ʲô˼
ĻӰھ̫ƽ벻ЩûмǵˣҲطҪֳ֮Լװռ
ʲô£ء䵭ӦõģĽЩܣǿЦ
ҡ˵ҹײҲеӢ𡣡
һ鳼Ů۱ãٻǸ׵ˣԽÿЦˡ
⾩ͷңýһܱ˾˵ģŵģ˾˲ǣ
ֻǸҴֵھһʵҾˣиʲô³Ǿ治˵ˡ
ᣬֺͬһ㡣Ľ˴Խصģ뵱ԼٰüҲֻϻһ¡˵ĻҲûϲˣæͷʾԼס
ʲôҲֻ֪֪֪֪ˡ
һۿţŰŮĿг⣬һתͷ˵ү밲ĸ׿ˣ
ȥơ㲻Ը̫һʼ̫࣬һԸԼ˼Уּһ˫ˮⰻȻ۾ĬĬؿԼͻȻ÷·һ˫۾ЩæңĽ˸֮ͷҲصȥˡ
ڣǼ鼴Сˡң߳Ϸת˽멣޶԰رı飬һ
㻤ңһ˭أңһŮУ˾ΣȻǿӣ׽ģŤֺõ˵
üĿ续ѩУЦ绨ģⶼˣңǵãǾ͹˵Ц⣬ǣ˳ķȥ
ԣҲýͷ˵µơ
ֻµʱ޲ȥˣǵǱ㡣Ųңֽϻأһ·˵˵ЦЦͽԺߵһ֮𴦸ЩԺӣϵЦͷԼʩļòѾͷʵĸ׿ˣ
ˣءһѾͷæӭŮȥЦŹһѣǿࡣĿ¶⣬˶٣˵˸үѾͷ¶֪ˣţȰȰ˵Ѿͷ㲻Ҷ˵ֽͷֻңͷȥ˲µĲŹϵɴᣣͼѾͷһɴ᣹¶ͷϸİ
վգԼĸ׾Ѿʰͷ续һҲ֪˵ʲôˣֱ￴ȥ
ʱһ¯̣͸һůů㣬ģģ֮¶˵ȴһزϵѮľɫˡ
Ůɫǣ֮͸ĵķһλˡ
ĸסҡҷεۻ֪ĸ׹˳ϲܵģҶǸ򵥡ҲЩЦߵǰ齱߶ϻһ
ȥˣʮ־ϸһ˳æһ˫ϸ׵סůţб̲סǰŲһ⻹ͷأƾ˭밲ֻΣ˭˵һֲɣ˷磬ٲˣҪҵô뵽֮ǰ˷纮Ĳӣ˳̲סİһӲʡĵģ֪˲ڣ
ģǲʡ۹Ůǰͷȥİ̺ˡ
˳밲̺˷Ȼƫĸ׵ģ˵̲סЦĸҲֻЩС¶ҳӣȻ˯žˡ
̺С檣Ϊֳ뿴˳Цˡ
Ҷһˣ˺ԺСˣ˲ƽ⣬˯ž
˵ǡԼ˵ϧԼˣ˳ݽӲһ˲ԸйŮ֪Լ£ŬЦһȴִżȻؿ¯֮ɵ̣૵˵㸸ףǸˡ
ô꣬ҲֻųŵġǸûĵˣҲǷֻǡ
Ȼٰüסƽ
ǣֻؾˡ˳Ŀɢһ˲̧ͷԼǰòŮФԼ㼫ˣϧͷ˵²ǻؾҲŴġ㶼ʮˣҲǸüˡ
ȵϾѫƼĿĸٻأ˳ԸйŮһӳɳӣֻѰһȸ˼ңһԲƽϲ֡
Ҳͷ˳ͽлδѫ갵̽һȦͿ֪֪治֪ģйŮ޷ˡ
ȻΪ֪ЩСǵĸף˳֪˶ٵĲ֪ٵİԣѾ뻯ƾǰʦ
𿴹¾òھУȻʮҸǵСܣʹ£ǿ϶֪                        
лҪ˵б֮r(snt)q
ٺ٣ŵ׺Ҹ~
fxzalayһͶʱ:2015-09-03 17:55:20 
˰һͶʱ:2015-09-03 13:00:49 
˰һͶʱ:2015-09-03 12:59:29 
ֶһͶʱ:2015-09-03 00:45:46 
aganһͶʱ:2015-09-03 00:32:09 
aganһͶʱ:2015-09-03 00:32:08 
aganһͶʱ:2015-09-03 00:32:05

 6 

ڹ˳ϥͷĸΪԼ⶯ݡ
ܸĸ֮ΣȻ˳ԴŮϣȴδйֿǷ䡣
ֻ˹˳ϲòһģӡƵĵ̣ԵĲ޽ڸ֮
Ȼ˵Ųϲڹʱȴ֪ĸ׿ƺܲĵתطԻȥ˯ȻȴʵǽʵʵعСãҹҹظġ
Ϊֻϣ˳Щſ£еһ˺ͺعӡ
Ҳʮ壬Ҫҳô㹰˹˳֣Цˣżֽʵ
Ͻӻ˼ȥȻǰΣෳأ˳ͰѹŮڻü۶֮䶼Żϲ֮ɫȴ˵
ңһԿţʮС
ĸһܽûսģС¶ʲôأʶңȫطϵģֻͷϵ䵶
˳һ̧ͷͿôˣҹŮʲôʶˣȴǳ鴤һ¡
ֶŮ׵øкƵģҲǽйºΪѵġ
ңĸĸδӦگؾ⣬ҲŮµңĸԼƽʵ߶òĹ˳ֻϣɩʶõ˶Щݹ棬ؾ֮ԼҹŮҲ࿴һԵЩƧĵùŮ޲ȥ
˳ʱһѪͷӦˣȴԼǸԼһĿӡ
ۣ
ǵѾˡ˳ڽһòѾͷȥȥˮһѾͷæͷһ㣬һңſ˵ĸģòִЩȴǼõģҳźãŮӼҼҵģЩҲ̲ء
ƽ밲̺ͬȵģ˳ƽһֱ
ƽϥ»һĽϣÿѳĺõ˳͸ˡ
Сƽ꣬仹ǲµ꣬ȻȴҲĽϳϦԣʱ֣Ҳ÷ǣ
׹ĸţҲйŮίԼ
뵽˳оѾ⶯ֻǿ˵˵СŮǾȣ˱ס˲˵̧ͷȴǰӲŮԼЦеĹŮﵹѣ۾ʱˣԼǰСѾͷİʲôأ
Ӽ޸վ֮⣬ȫûгԹίʱεϾ¶˼ֺ
̫𡣡ңҲǾĸģȻͷᱻ˾ĬĬضŻʣ°ѣһͷغˣˬֱһĨʾԼ
˳ٴһҭ
ôһƵļƣճǹģҲøˡ
ءƽѪ࣬쳣Ѱѵõġ֪ңԼһЦ
ӡ˳εؿźŮĿ΢΢˵ڶ飬֮ȴ۶СС;Կ࣬һȥЩ̲ˮ
վͷ²㣬¶ӼģȻ˼Ҿͺˡ˳ڿͷۻۣǲ뾩ŽԼȻӵԸȻ˿鹧˳
㲻ԸĸΪۣ˳ϵı齩Ӳһ˲˺ֻûƼϵһԣŵȰͷΣҲԼļңסò̹
˳Ҳסòֻ̹뵽ǣĿ΢΢
Ͼĵء
ǵΪ˽Լ뿪ôطҲּԶפ⣬ʮ궼תС
죬˵ʲô˳ŬѹɬϴżֵȻʵ˵밲ˣ
̫ӲȻⲻһһϦܸıģֻûв뵽ֿЦɬ꣬·ڷŹòǰƵģ㼱æЦ˵λ¾Ǽӡ֪ĸ밲˳Щص˵ͷż˵ϡ·˵λۣǰܵñϲϥϴԸΪʣ
꼫óģĸѹһ֮֮ϣʺҪķâŻʵϲӸԪλӣ̫̫ӡ
Ǹˣ䲻ǰó裬ȴСơ˳Ҳ֪ʵģȻԽɢȻҲڹ˻쳤ģе۶һû٣뵽ʱĻش𣬼ֵ̫·һ壬㸧ָͷ޵ĴޢЦ˵ŰСӣ鷿ûнգ˵ǵշǳΪʣԸΪŹǡĻ´أ
ⲻ仰Ͱͽ˻ʺ̫ӣŰͽ˻ʺĳж½лʵЩȴ˸裿
ɼĴˣҲй˳ãСһӵӣǸġ
ԶЩȻ㻹Ǯ˳ͱúܲңûأ뵽ʵ۱ԽشԹЦͷǸǸ
λ֣޸
Щֻ±ֻܲعؾˡۼ˳¶ɫ΢΢̾Ϣסĸױָ
ˣЩ˳񣬼æסɫ૵˵ңȴø߿㸸סУǶϹҲһ㡣
ʵ۵ǻǶ˳ֻһûнλʾԼ¾ϲѫЦͷλûˡֻʵҪҪˣ뵽ʥּˤگڼϵʱ򣬹˳о˿⡣
иװأ˭ҵĸأҲ֪˳Ŀ࣬Ȱ
ң˵ĻŶˡʵ۲ͬĸʲôӣ˳Ĳ˵۽Ҫ˵ЩתͷԺﴫŲȹѩصĿ֨֨ĽŲ΢΢һֻ˳ȥƣһͼһѾͷϲɫؽ˴빧˳Цӵˡ
˳Ŀ⺬Цӹæ㣬Ц⾹һնȲô
ȥӭӭ硣ǰμƽĽϻǰλԴƽԼҵ⣬ʱģȻȴųʳ㼱æ߳ȥͼһƬĴѩ֦޶Ŀĺ÷֮£һź멣üĿͷЦǼ֦÷޳ȥһ֦ϰ棬תͷžϲЦŻ㡣
һ˲˲ҿϢº·˼䡣
磡лϲ̲סҲ¶һĵĿЦݡ
һѵѩͷľò꣬ոߵԺӣϲĺȻ̧ͷ
Ľ˿üĿԽ꣬ٿϲ˴˶ģۿͻȻˡ                         
лҪ˵಻ԣ~
лһyanse׵ĵ׹~
psֻèƪ̨򲻿ˣ˵õķ˹Ƿһƪ~
һ
ԪһֱãԼǸˡ
·һֻСèСܸԵĵֺˡ
һĶûеġ
ֻǾôһˣԼǰٿ޵Ļʵ۱£̲סͷϱų
Ѿһʱֱħѩ׵ͨ¾ãٿ࣬Ҳòһأ治һˣ
һ߿һ͵ۿԪǱĻʵ۱£۳СҪĽ࣬æˣȥץС䣬ԪǷߺ޵˦Ҳգֻĵ˵ǰֻˣ޵ߡ
Ŀ⿴˵ֻˣ
ɱǧĸʳ˯㣬˵Լλ̫ϻʴԼɽˮĵģȴ޳ܵĴ֣˫ٺ»Ȼּ˵ʲô̫ϻ̽·ϱһˡ
Ҫʵ۵ţ뷨ûУ
أ
أ
ǰǴһšǰǸɳԷɻģиԹģʵ۱¿ɽСˣûϡ
˵ûҪǮʵ۱ϲˡ
ԪǱĻˣ˦Ҫߣȴʵ۱¿Ŵס
㣬ɿǺˣͷûƤûĻʵŭɺͳ
ǰ
鷿ûˣȻԻʵ۱ʱĲҪо飬Χ۵ġ
㵽ҪʲôԪǺ޲һŲ˵ϣ
ôҪף˵õͬʹΪ͢ţأ
ȢϱǶɻˣ
˫ɶԵģ̻ʵ۱µأ
棬ĸ˵ҶʮȢˡԪ˵׻ЩССɬС˵
ô죿
ҲȢϱ¡ڻʵ۱µǻ껹ûŮˣѾ˵̳гİԾǹڻʵ۱Сǵò˵ĹˣȻЩԼ֪ȻͲôһģ
϶ðѻ׵Ļʵ۵飡
˵סʵӢ¶˵ı
ϱôȢô
ʵ۱»ûԼϲĹء
Ȼˣǿ϶׷Ȣʵ۱²ŲǰСûϱأ
ʵ۵޳ܵϿôһϢˣͻȻ뵽ʲôӻ﷭һɶ˻ʵ۵ɫ
ʲôС龫ݵ֫Ļʵ۱°ɶ۾ʱˣ
ζ
Ԫǣ뵽ԼӹЦԼжľȻ˵֣ϼҵĵŮ˵òУ黭ʲôᣬ῾⣬ȺءԼҲ˹è໿׽ǹŲᴫأ
¾ܾǹĿ⹴ò˹èܲˣ˼ʣҪǹϽ˹
ʵ۱һરઽɶ¶һı顣
Ǹùҵüһ飬Ǿ̫ˡ
ɿצӻԼԪ޿ˡ
ôСʲôʵ۱¶һЦĥĥطԼצӣȻиԼθڵĹͶСûɶȤˣֻ룬ʵ۱»ЩĵضԪǵĻ£ɵû
Ϊʲô
һûȢϱأһЦʵԴǵָŲ˵ҪЦһЦһǺѣ·㣬һµ
Ԫǵǰ޳ܵĵ˳Լıӣ۾һƬɬ
ˣ
޵ۿỨ޳ܻʵ۵ЦĬĬؾ
ͷ

ԪؽѵԼҵùá
ǰһСƤԲķжһԴѵ
ʵһֻǿţŰҲԲжһöĹӵ¸ǣһϳɳͷ
ۼ͵͵Լ۾ģӴطצճȭ߿һ
ǲԵġôλε۸أЩȴмԪʶŹСȭͷԼֺõðѵõҶˣҪ˵ӣˣᣬᡭ
ƫͷ룬ü˵Ժ޲ȥģ
̫ˣ
ᡣŵķжȴͬˣתͷðְֵָͷָŲԶͤͦһ۸˵Լؽе޳ȥˣ
ʲôأ
۾ʹʵСܸԼǹƤĹһһ飡
»ϱлӴùĻʵ۱¹ЦһתͷͰһף
̫ˣʺЦеؿԼҷ飬һûȸʲôģڵ۾ĹĶֺõʵǰڹѧһģԣڵһϻЦ˵ˡ
ֶϱѽ˵
ʺһ˫ĵ٣·һˮ⣬лʵԼӶֱˮ
ǵ̫ɵ㻹ڶôҪԼֶϱС֣˶ӵŭ𣬶ʱ۽ǡ
СС˵ţ˵ĹĬĬؼסСӵĴ治׼Լ˶ظͳ
ȻûйС쵰ü޲ȥĽࡣ
뵱껹ûˣѾŹ
Ϳͷжָͷһ£֮󾪿ֵסСһͷ
棬Ļ޲ȥôһỨĵʵ
һģһķж̾һһֱ̯Ϊ
ʵѾЦöۣ
ͷǸϽ̫ϲˡ۽ǺåڻʺĶ˵
ʺɬصͷµһһš

ɲǵװŮŪʵ۵ʱˡ
ʵ۶亹أȻ뵽ԼһʺһѲ˵Źɽ˳ίίظԼϱ񹤵Ķָصһޣͷ¶һʹŵı顣
ӭͼ⵹ùֶŤݣָԼһںĶɻӰ죬Ҫ߹Żʵ۹ȴһһųķж໿Ź˹ĴȿŽеҲҪ޲ȥ
ԪտĿڱһһѣСֱķжϣɻ
¸µЦСж޵øˡ
أȴԼ׵󣬻һЦݴ꣬кЦ⿴Լжûмˣͷ˳ԼıӣŴˡ
ÿţ
˶˭ɫķжɿԼצӶĵαװԼǸɰķжЦǰ޹ɰʵ
һ԰ŰӴˣҲ˶ԼȡֱӵԼСצӡ
һ֮Цûаᷳͷ³ƽӿ֣ǰжСԴͻȻãԼҷж̵ȵȣҲǺΪˡ
ཱུķж۸һȤ
Ц紺꣬ȿֺԼ֪޾ķжǣǹһЦݡ
ײС06



 7 

֣ĽĿЩųſڷ·ҪſͰͺ꣬ЩɻΪڴˣȴǺº͵ػһ
ĽĲȻ˿ҲڿԼ㣬ֻѩ֮һ˫˵ģ̫ˣߵõܵߣŬԼòȡѹĽϵĿһЦ·ɲǼⶼˣ˵ͷĽִ÷˫֣żССļ̾һһ͵ı飬һ̾Ϣ̶̻ڣȴа°棬ʵЩϧˡ
ǵãԼʫ黭ġ
˵Ķԣԭһʱ顣Ľһͷ˿ϵĺ÷ߵԼǰЦ˵ֻǰ˵÷ýޣ뵽һʱ֡
лֱۣĪ޻֦תͷѾͷȡ˸ɾĴƿĽϽ÷ͷһЦҶǰǿŻϲֻλǻϧݵˣŲѽ
۰Ͱͣһﷺˮ⿴ԼһԼģֻӵЩȤζ۾ϵĻӡ
ͷ䣬ͷȥɡĿĽ¶һֽһ˲¶һղЦݡ
ʵҲı硣ĽˣԼϱţƺ֮о͸Զ裬ʱа̲ס޺޵ؿõһۡ
Ľϲһƽϵˣ΢΢һЦ
ЦƵᣬ·ʲôŭĽĿЩ硣
Ӽһֻһμʶ·ƶ˵¶ŭı顣
ŭģ·˳꣬һȭϣܹ˫۾ʹԹޣбҵݶԼһӶˡ
ҲǴǸʱ֪еõܳٳٲϳףΪʲô
Ҳͷ¹һϵĸˣ䣬͸ſģȴǸεʱõײ
һָͷûˣҲûŮˣõܵУ˵УԼһͷ֪Ļˡ
ΪǸʵûô
ֻŲɣûв¼ɹҲûΪ˺Ժ¶йִ
Ц
뵽ЩĽԽͷЩɥظֻԼףȴԼ⻰ͷȥ
˵ףԼǰİˣȻȲĽʮֻ֪֡һ¶ȴĿۡ
ֻԼҪбˣҲҪűЦܱ˽б硣
ϲѽϲĶˣЩھлʺҪ˵ףȴֻ֪ߣһҸ
ҲûһҸ
˵ϲıɽ髣Ҳ֪ǲ˵ζˡĽĽ䶼ھУҲǻʼӵܣȻƽȴʮ׽
һĽЩâֻڻʺѹǰТӣһȴƽǻλ֮£ΪҲĸӼλð岮ڵö˲ŻлɳʲôģĽϱмѵϲǰȥ
ʱĽ봫еİȲһ̲סЩ档
˵ˣ䵶绻㻶ϲϲһӹžӨ͸£޵ý˿ɽ髾ͷȥˣТһؿĽϵŮĹ˳ιңһԼһڴһҧִ֮ż⣬ϲ۾ˣ֮뵽ﻹڣ㵽ָЦĹ˳
ɼˡĽϴСͰ÷ģĿ鶯˼˳ЦԼ·𿴳Щʲôæסǡ
ȴ̲ס
ĽԼĿСŮģˡ
⣬Ҫɽ髹ߵĽడ
ʵʵǱϲŷøζЩһòܽ˱еߣ¼ϲһתæ˵
ŷ޵ġ
ȫûмֻҪɽǽһ£ֵܲǮĸ׳Цأּ·¶壬ʱˡ
˵ĶԡĽϲĻӱǨŭ˳ãҲģ˳˵
̬ԽԵðС۶ˡ
Ϊ˶ĻȻӲ⣬ȴҲоĲ࣬Խίˡ
ĻҲˡ˳ûҪ̫Ҫõİ˵׽˶ൣЩģһЦ˵ֻճ˴˴ʵ̲סЦ
⻰ڰµĿڣʱز
ű˺˵ɰ˰ĸζĽһỨȴ·̰ؿʻŮһһЦ·ʲôԼϲϱӹ˳ĸӵĻȥˣƤܺ˵İֻŬαװɬ˵롭ĸ׽ģĸؾﻶϲʲôƵģ̲סˡ
˳һǺǵЦˡ
ʱſڣӼ˼ӱÿĿ΢΢ºࡣ
˳ЦţͷɫӲȻ뵽Ůߣû뿪
˾ˡĽĸ׽Ӣ¹³ģĽλ˾ˣ겻λĳæػһ
Ҿˣ΢΢ףòԽף뵽ԼЦԣ˼֣ʵһ·ţ
ŶԶĽ΢΢һ٣һ˫۾ԼæЦŽҲĿɨĿ˵Ц˵Ĺ˳һ˲Ȼ̽λ˾˵Ķߵ˵ĸ׵ž˾˻ȥֹòСٲȥֻһؾĸסǸͷֵò񻰡ȴҲ˵񻰡֣ɼеˡ
ôˣ۾ʵ
˾һˣĸȴڼˣҪ檾µУһʬ˾޵ʲôƵãҪĸֵ˾֪˵ĽϵĿ
ͷĸǷҲͰˣɫˣ˵
ܻйЦʵ̫ĽһŶţЩŭæͬˢһԼĺøжȡ
ĪڵĻӣĵһҰģȴ΢΢׵л֮ߵ˹˳˵ӹˣͱǳԱ˳ŵģ
˾סԼ֣˳дŭҪѣȴ˹Ůһ˫峺۾ЦؿԼޣʱĬ־Ҷˡ
ýйŮĸ֮ʲôӰġ
ˣ̣ͷ˼ڣ
֪ˣ˵㣬һھҪйģ
ĿȻ֮࣬۽ǵ⿴Ŭαװޣ΢΢                        
лҪ˵Ҫ

 8 

¹˳޵ҪĲӣȻ˰ǰҲʮַ޶
ѫҾˣ¼ͷûϷأͷǰһźס
˵ĶԣҲͷŮкǱЦĸء
үΪ˸檸Ӻɱֵ˾֪ԼΪ氮ǸˣȻͷЦΧ۵Ǹɵñ
־дһ˳ԽѫܵòеүдҶƽһ㡣
үû¶Եܵܵϱ֮ԹûжȤΪԼҲøϽȥһ
˳ü޵ģȴǿŵǰ˵ϱԼĿ֮һ˿֮ɫȥȻľϲĿ⣬ƫͷ˵Ϣ˼գӺЩˣ۳žǾǰһ̰ա˶ֻ֣Լֶ΢΢뵽ԼһĵĻͽϲ
ҲǸɵӣ
֪
㲻ϲȥҲͷһӣ߻ζ˵ʲôûҪһֱ֪ǸƵŮӡ
ûʲôϲġ˳ȥȵ۾·һۣͻᱻһССһ
Ųأ
ĽϴԼĸƽ֪Щ˸ĸ֮ΣʱֻͷЦóѵЦŵգգ۾
˾˾ǴͷӴҲܲţٽһ¹֮ĸ飬⻹ǿеġ
ĽضĬأָָָԼĺ촽ĽϹ˹֣ׯͬĻÿɰĶˡ
ϲӹصģȴϲǵСŮֻ̬ĶĶǺõġ
Ϊʲô绨Ц̣Ƕ԰µأ
ôõϱţ
ĸ˵ɼΪŸءﻶϲʱ빧˳֮ձȴǰ·Щֹͬ˳ռæЦ˴峿ͿȻؾĸʰۡ񳵶ԤõģֻʰЩǾܻȥһȥʰװһʱѾͷӶæµŶͷǣ·ίİǸ˵ռģ˵£²Ҫ֡
óóȻѾܲˣ⻰˵þͽҺաĽԼ˸æȥָֻ˫ȴ
һȻûԼæЦһˣ߯⡣
˵꣬⾫ò꣬Ŭ˺ģЦЦŲ̧ȥһָдǵģϤ
һĹ£Ҳ̫ģֻǾð·Щ΢΢׾ͳؾ
Ľһ΢΢üŸڵĻӣĿ˼˼
̫棬̫׽İʱֺãĪǿеıȨ
Ȼʱȴǰ˼ʱһʱʱöʰվ֮е˵ȣ˱ƺƵػؾ
ˢøеʱĽȻһ·Ӳʮֵķ飬һ·ᶨزڹ˳ٻִ֮࣬ҪЩϴ멣˶ǰڣȴŬһЦͼ󳵵ɴ֮󣬷·ڴϸϸؿԼãȻǱԼòסˣһ±ӣĵǰͷȥˡ
ǰͷȥУ±鶼Ҫˣôŵ¶ǲҪ˿ˡ
ǺʷĽ࣡
ܰλ𼱻ǵǰͷȥˣͷһЦˡ
ˣ˳ϲҡĿɢҵĹ˳Ц
찡ͷ֪ôǺأ첻֪˭׽ͺЩ˳ϲȵưѣȴԶܿɿĽϣպ󣬿ɵøѰһ֪֪׶֪ӵķȻŮЦøɰҲ̲סЦ˻ҿôأ
ЩæĻﲻŤһй˳§ԼЦ
ȻһͷȻ־˹꣬Ȼ׻ǸӺĽҲ˽˹˳Ļĸ׵һֱͥ
˳§Т˳һ˫Ů¶ˣҲ˲ñ˴ﰧˣһ·˵˵ЦЦֱͣˣЦϵĻʼҹ
һͬɴ⿴һۣͼǰһݻĸլȻʮûлعңȴǼǵģͼʱŴ󿪣ǰۼŮмѴͬظ͸ż
׵һӢȴż飬һ˺󼸲˵󣬴ͷ·Щ
һŵ꣬һεͷ·ͷ϶һµڣɷ
кȻСȻȴ·ֵ֮óǸͷһ˳ѹ˼ֵܡ
ûйأմմϲȻ˼ּƽϣɫ֣§סΡ
˵򷽲ô㣿СȻּ翪ɣ֪ģҲǸ⿡εк̲סʵ
Ȼ֪֪㱾Ͳԣ˿ȻҪЦǹûйײ֣ǻ֮סк뵽˾λʵ۵ҲǸų谮ֲֳˣƽҲἰ£ʱһݣתͷü빧˳˵нȣǸﾹԼûйأպڸʱҲͦˡ
ȻؾȻ;˾еķżӵûйأ˿ǲվӵվˡ
ûʲô뷨ΪʲôСѹڳأ
жˣûģ˳ɻѱʺ̫в١
˵üԣѾܲˣֻõ̫̫ĸζ˵Щѱ̫˲ˡ˳Цһǰͷ˹ȥ
㿴һۣɲǵ
ûŮĻȻҲҪ˵˵öԵģʱǼ׷׸С·ĿǰͷӵǰҲģ߸ߵضϣҲǵܵԼ밲ָǸкתͷǰͷǸӢ˵Сףֳ֮ǰеĹأôģܵܵʱˣګګػͷһǰھ︮˶ûص£Ҳֻ֪Ҹ㣡պ⾩һգ˭ûи𱰣ҿɲ˭ķ˵㶮ô
۳Ǵü£һƽӶϿȻĽȴԾԾԺŸʲôģֻûû־ܳԣ̲סЩССļʿǡһˡĽϣ֮뵽˷ŵĴʱɵЦؽַ˱ӼᣬҫıͷĪõһۡ
ϱˣ
ʮ춼ϴ֣                        
лҪ˵ԣ


 9 

󣬴硭ϲЦտ⣬Ȼһȴ˲ôˡ
Ӣĸܣ̫ΨһҵүʱؿԽƵĴ޲һš
ŮԺŰݼ뿤ءһԵҶүܵѾסˣæһ˵ 
ǹ֮Ψһӣֲ̫Ըӳͷ˱䶼ɵģҲ࣬ƽүҲЩĽᣬ뵽ǵܵܣһ⡣
Ȼ˸ССͲһž֮ϲգС֣ذݼĽ˵һСֶģֻĿ̫̫ѹȸУа˵ڣȻĿ⻹˵´ĻĿ֮ǲþܾģʱԼܻǣԼĴָתͷģɴᣲȻһЦһͷˡ
ȻЦ֮ǰȻǲ˱ġ
ĵԼǰˣ۶޵ʲôƵģֻԼ棬ܽϹ
ǲǰүĿתˣзŹԼ˼ʱһԶ˿ıӰмƲƲ죬С˵绹Զⰲŷ⣬ʵѹ޳衣Ļʺҡҡ׹ģպֻҲӻǸȱ۶֪˵һСպ󻹲֪Ǹʲôǰ
Ҫô޲ܻǿԼźãȻȴϸӰͽᣬ⻰ɫʵ
ʿйŷ磬ʮȣ˼ؾƣǸദˡүʱˣ΢΢ͷʾԼҲǱ࿴ĺ˶ԼֳԼΪˡ
үٿһ˫ɫ۾Ŀõ۾Խ˵˺ͷ͸ˣĻ˵ˡ
Ҳܺáڴϳܵܽ˿ЦģЦһ˼ֶ̫񣬾ֻ֪ˣС۶İ˳ࡣ
ȥɡԶֻͷ亮ȻůȴӶŮţطԸ
Ǽ궼ǶүүãʱүĬĬ˺óкƵͷվţ϶¶˲졣
кϸƤȻǽ󣬼ȻԼûίˣֻ۾ȥԼ׵ү׵·Թ˲ϾҲİĺɲĴ󲮸Ц֪ûõ˲Լ˱Ǿת̤̤ܻ˸УֱԺȥˡ
һָ״ļƣۿţζؿĵܵһۡ
ٸ״ܸ˭أ
⹫֮ģûˣ
С˸ӣ̫ûйˣүϹҲסˣǸݶһУ֪״
ǰҪ氮ҲҪ˶ʸԼɿЩ˭֪Ů˾һ·浽̫˴ǵ̫˴ŭеԺƿڴһأŮ˺ͺ˷꣬Ȼί̫ɫѾͷ㣬ֻǣֻҲ̫ˡ
һŮˣһͱһӵļ򵥵ĺܣֵֻþн֪˹غǳ
үô򵥴ֱĻĸζһˣ֪λֳûʲôúöӲҪĻ뵽ֳպҪھУֻǰһƬڡ
˵ףҲϳĻûҪӵġ
Լ׵ıãûз֮飬⣬Ҳеõֲǣ
͵ۿһۣүȻֳûпЦԽ޲͸˽ֳԼģҲ˱Ҳˣǣֳͽ˴š
һţͼ縡ѩ׵ѩͷ֪ٵŮ촩ý̻Ի͵صţ׵һˣЩŮѾдЦЦ͵ɩˣҸɩ밲Ǵ˵ЦʮˬģȻһ˫۾֮ȴżֱɱ벻мǼϿԼԼǰ߾Ҫӡ
֮ͻȻһХһؽЯ̩ɽѹƣ͵ЦӯӯŮӵǰ˳֮ľ롣
䲻ˣ빫뿤үͷȥŮӺȻؿԼһۣɫ˵
磡ŮЩؽͷУһ˫۾ﶼǲţ̲ס˳ν
֮͸˼ԹޣöС
үң㻹СѾͷ֮ķԷ˵ԼּȢʱǵöҪ˵Ĺ˳̫˱Ҫλ׵ġ
˭֪Լ̫ٽҪŮ檵ģ˭֪֪ʲôʣҴҾͼ޸ү
Ҳǣɩģ˶ܵģүϲ̫̫ùģۿˣ޵¶˼ֻҰܣʱֻ˵Ϊأʱν
̫̫ۼϧ˳ŮģסжԺԼԵļ˵ĺ޶˵
˵һã̫ˣλֻҲǲģ˸⸮Ӿͱˣպﻹĺӹأ
Ǵһ¶ģʵڽ
ɩԺȥɣֻ̫̫ҲȼˡʱԶͶүʱˣĨһѺүԼԼšˣæ̧ͷЦ̫̫֪Ҫ˵ҪԼҲأ캮ضܸȰסˣأϰ˵Ļš˵ƭŵĻүҲôεؿһ
ɣĸҲЩ˵
̫ĸĸáŮ֮һûмȥˡּĸʧĸ׵ļӣ˵ұ㽫ʱδƽⰲʵһŮ˹ĸҲǼĸܺúöػסӡֻʱƽѾˣλĸʮ׽Ѱˡ
ο֮λĸӣԽֻˡ
̫˲ѰеĸһŲȱȻ̫ҲǰףƫЩҲ̫ƽ
ﱾҲδλ̫̫Ȼ谮Լõʱͳˣ˳ڳ˹ͻȻЩͷ
ĸ֪ڹڡ
ʲô£ѽ                        
лҪ˵ҧҧҧ㣡ء~
ˡ
ѹУ


 10 

ҵǹ˳ﻹŶδؿԸɵδ˲ûпŮĿ⡣
֪ˣ͵ÿһڣ
Ϊίȫӵľˣ˳ûûҲŶλһ֮ģŮʮԵģѾɼĻȻٻʾ׵ĻԽԽãýĸױŪĶˣͷϧˣ뱲һЩֵӡ
˳ĸоЩӣҲȥͷ̫̫οԼԹ޵ģĮȻؿͷɷԼĳͷȥˡ
ɣȻӵ˼һʱ丮е˶Խçײͻˡ
ȻǸӣȻһһ߾ʮ꣬⸮дʱ̫̫£̫̫ڹܼң˵֮еļӶͷЩѾͷҲֻ֪ү̫̫Ĺүģ֪˭أΪѰӻؾռһ븮ƺƴӾҷģ˾ӣȻ˭ˡ
һʱ˼Щˣ˳ǻҵĹĿʹ˼ȡ
̫̫в̶һĸֻ﷢࣬ȴүͷһѣòԺ̫̫ڵĴȥˡ
Ϊţô꣬񣬾ı
۽ǣ̫̫˸̲סȥŹ˳ĹĬĬеಽͻȻ˲䲻֪˳ŮʲôӲͬʯϣ¶ݵЦݣһʱ侹ճյģ˲֪ٵ¡
ǸЦǼԼԶԶ߿ӵӣȻҲʱ
ʱϲѽΪ̫̫밲Ϊܿһۣס߻һԼ
ǿ׳꣬ź֮һ񶼽η壬ȵģȴﰲļˣֻǼ޸ԼҸݵˡ
̫̫ҲԸȫΪ϶ȴ֦ڣһǱĹķ
Ǵ࿴Ůһ۵һӢ𾪵̫̫˵һֻԸ빧˳ͷϡ
ƾʲôأ
ΪǹԼֻһƷСټҵĲֵǮŮͽϣ
֦ҶʲôãǼ˱˲Ҫ
ߣйôһѣ̫̫תͷͼһӹµүĲͣɫеڹ˳ЩŻؾòѾͷɨɨȥˣ뵽ĻһŲȿգҲģԻԼ븻ĹȻ»֮˱ȥ氮ѾͷȻҲǸ߼Ժˡ
ɵӣлЩ֮⣬Ȼ̫̫ȴ֪Լǰ̻үϣֻ֪̰ɫľҷһ޼ü̲ס첲յĶףӹŮףүᷳؿԼȻԼӹ̰ģг˼ɷˣ̫̫޵ҧһҺȥɣ
ɷǲˣҲֻ̫̫ܿպЩӹ

̫̫Ŀһ˿Ź˳Ĺͣ˾»ܺбĴǰ֮һȣ·𿴲͵ľɫŮӻ³󻹸һԶģĽͯŮĬĬս֡
Ѿķ񣬻ҪָʹĶ⸮еľλô
ڵѩĿ徻Ĵã̫̫ǹһ˿Цݣ첽ߵһһҲԼĹ˳ǰһȵЦЦ겻ɩӣδǰģɼ簮ϧɩӣɩӣƤö࿴ˡԹԵЦ˳ͣûͣؾȥˣаһĿˣ
ھпŹƣŮ춼ƽ۽ģˡ
ֻаʹʱ̫̫ȴ䲻˳ֱ߶ϵǸòµŮȻתͷԼһۣ˫е峺һ𣬽һʮֿ־ĸо
·£ŮȫôƵġ
ôˣ˳һۣͷǻЩЦݣͷʵ
СˣֻĴЩ㶼زµ֪̫̫ЩʲôֻԹ޼ʣԼɹúܺãмʵ˿ȴȫް취ģȤģеǹӶ⣬۾˳̧֮ͷһƬŹ˳ֵЦǸ˵öԣƽƣƽԼݶֻټ
˳һ׵㸸еġ
ֻ˵֪뵽ʲôЩҧгݡ
뵱˵òʵķޣֻǽииģ˭֪ü䶼ǳʱֻ֪˯鷿ЩԶ˵ĸмģ˺ѯһ¡
ĸߴĿʾΪⱲȴûĵӼ̳ԼľλպҪҰĲļĸܵܣһƴΪ˼ѣЩš
ռ˼ҵ֮λĹεĲУּ˵ʲôϵͼӣҧҧæһӡ
ϵʱʵʵ˯鷿ӣŶӴҹԺĬĬؿĹĹٴκˡ
үھֻһȺֲڵıүֻ֪赶ŪǹǹͱøƨĵùӣʵںĽ˼ܿɰĵĹŮѽ
СԼϲĹŮĹԽԽһͬһĸζŮһ֮󣬹ȻһŮ
֮ĶǲҲգǱŪòˡ
껹ãЩԽԽı˳ĬĬĥȻ˶ڿԼ̫û¶ֻ˽Ųɷһͬ˴áŽȥֻһͷۻ֮ȣͬĴѾͷŤϲس˼æ˸һת˻ζˮү빫¸̫̫밲
֮ǰң밲ʮֹء
ֻ۽ǵȴү·һ쵰Ӱ𪣬ζ·źѾͷʱ͵͵ͷȥ˳Ѿͷ֡
Ѿͷһˤ־ͷȥˣȻȴᷳȻүβ
ҿ̫̫ŭȻǲ֪ġ
뵽λҲǶŮ˫ȫˣȴŮɫӬӪ̲ס˼ʶؾǣסǰͷ·һɽһΪԼסжĴ̽Ŀĸ׵°ڣа                         
лҪ˵үϴ󲻰飬ʫ顭
(  o  )ô죿
үһӰա:-(
˵ĺе

 11     
 
оŮ⣬ͷ΢΢ЩԽɭϿɿ
 
мϵһϸɫӲƬ̣Ŭ¶ñط˼ȵһϵеĸе
 
ĸߵǰͷȥͼǸ筺ɫѣͷһµĨЩ̬۽¶˾Өˮ̲סϥкСƵһԣΡΡοػһԼİõˣִһһ꣬ˣɼǿҶ
 
⻰з·𻹴ŵָժ֮⣬΢΢ü
 
ɩϱ磬ݣĸ׿ˡ̫̫һЦ
 
˳⻰ﻰļҳţȤ
 
ҷפ⣬þҵҵЧ̬͢ǹ˱¶ҵ䵭˵̫꣬һҭתͷЦ̫̫˵ҹŮЩûаԹ뼸ŮģĿ˵˵ľ㣡Թܿ㣬ʵǡĿ⼥ؿɫ׵̫˵ĸϱˣ
 
㣡ôģ̫û뵽Ϊôһ仰˶Ӿ͸Լ
 
̫̫Ҳҡҡ׹ŵؿŷ·һ仰˵õĹ˳ʵڲ֪ʹʲôֶΣԻ˹
 
λȨصʵȨ¹˳Ǹɫأôʮȥţ
 
ү氮һԺ˺ô
 
硭
 
̫̫ĺͲͷˣ䵭˵ûйأίˣǰĳƺʲô
 
һΣԹҲˣ
 
ЦͷȴһεĿ̫̫öͿ·ѵ׿˵к·ΨһĵģõܴʱĨ۽ǵ̫˵ķ򿴣ԼﱻǳҲûʲô죬Ȼ̫֮ĸЩͬؿ˿棬ʱЩ߷ߵ̫̫
 
ĶӲȥ׽ʱһ
 
Ҿ˵Ǹ
 
;棬ۣ˵ɡүҪ˵˵ǵմĻҩʱ򣬶үһ˺ܾõ͸ˣæЦһžۺϼһϲԺеʱ̸
 
һһԳĬԵĸˣͷϵӵȵȻȴׯأǶүĵ޶̫̫뵽λҲδ檣ϥӽͬĸͶλľګųĶֺøС
 
һӣԼͬ齰׵ӶܹƷɼһ㡣
 
ǹŴѰȻȴҲ̲סбġ
 
˵ڹƷ¿ɻϰߣһڲ赭ʵȻǶܵܲûʲôĽᡣ
 
ǵϹȢ˼֮ģ̫ԹЩҲͰˣʾ벻ͬĸүжࡣ
 
áү˵
 
̫ǸֶεˣȻӳͷѹԼӵķͷһ곤ǿĿı˶ѾҪˣҲʻ˻أȻϹĽûŪӣȻŮ˵ǻģƽֻнŪý̵ˣһȥͽжˣȻ˹٣ƽȴǲȥģЩˡ
 
үֳŻЩ滹ظɻҲ⣬̫Ȼϲּ
 
ȴϲ
 
ܹٵ񲢲һ֮Ҷľ֧һ˹طսֵܲͬģϣǵܵܳϢЩ֧Żڳ˰ġ
 
ϧǰܵһӹµһɫȻǺð֡
 
΢΢üȻȴɫֿѯ˼䣬үڲϰֻϣ̲סЩʧȻʱĿڰһԵĽϵϣòѳʿ֮Ŀӵĵ˵ʲôַĳ˵ǲģɻ
 
󲮸һң̫̫˵ôı˺ܾˣǸеı˵ԼļֳǶļӶģ޶Ѷ谮Ȼռ󲮸ظĸԼˣ˿ԼĿⶼôڣСǸԶʳӣ̫һ¶ȰЦݣʱˡ
 
ϳȥõСûаģֲԽۣ㵭˵
 
ȵȣڽ֪˭Ǹеӣ̫̫Ͻжӳίæ˭ҵĸ
 
ĴǰһѵѾͷǰԼģ̫̫ҪοԼԼģ˭֪һؾûʹǸӣʱˡ
 
úöĺӽ˲ʵˣ»ûҸɵ£̫̫Ըͬʹ࣬Ҳ֪ǵС˼ЩĨϲ豭еĲĭӣĮȻ˵أ̶ͣȻһͬζͬ꣬Ѿѧšӹ竸ǻ֮ȴ˹
 
ĸСġ
 
̶ǹӣѵСӱȳ̶󣿣̫Ŵףʵ򰵵ļҲϣ˳ûɷŵʱҲǳԹģԸ⿴ЦһЦ˵
 
תͷɫƽͣȻԽп֮ƵЦЦ˵֧ˣסڹҼҹүһģô֦ڶ֮أ
 
һѱ໰̫˶С˵־Ĺ˳۵ûţʱ˳һ޿֣޵ҧּԼһ˫ţȴиʲô̫˵ĻðӽһҲͰˣǲ޺رȥȻ̫̫ȴôᣬס͵ȥ
 
ôãҲøЩ档̫ﶼ͸ˣ̲סʹ˰֮ĵ˵
 
ԼݣĻϲ⡣棬ͷҹ밢㣿ʵ
 
̫һʱ뵽ձҪѹס˳ٻĸŮƣ֪֪˭ģɿһ˵ΪֹⶼڲģûйҲпͣĴҲˡȻĪؿԼһۣ֮ĿϬﰵˬүȥ̫˵жȻһ
 
ٹͿͣ˽ȥǾǧ뽭ϵׯӣҲĨƽˣǲǣջĿ⣬ʵ
 
˶˵Ĳ£̫˷·߬͵һɣ¶һĵЦ                         
лҪ˵ Ѿı
+1( `)
ȵڹô
ޣ(#F)


 12 

㾲ڹ˳ߣüĿʹ
ǳž۵ʱ򣬲ûС˵ķݶֻҪѾĿ
⸮дǰ˭ôķ⣬Ҳ˭̫˵ĸζĹ˾Ѿֵһᡣ
⸮ܼסӣҲֻԼһҰˡ
Ȼδ̧ͷŬ˹˳ģٻȴ̫΢ŵĳ²̧ۣ֪̫̫Ǹʲô顣
߻еܵʻ㽫ֱߵĲﳢһڣȴ˼
ûԵ޹ʵİޣһ·ڣĻӰԽо˼֡
ʼɵأȱ۶Ȼһһ˽˼֮нǵģλ£·ͼԼòԻһٻҪһ׾ͽ̲סЦһ
Ȼ䵭ţȻŮȴǴżЦݣתתеĲ豭˶٣һ̧ͷͼ棬˵̰īǮĸĪǲ֪Ҫ
һĵˣЦЦϾš
һˣʱܽķеģ˸ĸ׺ֳ֮ܵⲢ࣬˵ĺҲװˣƫƫ˶һٻףǸƵŮ
ͬǰ۳̫̫ҪùҲҪоȻſϷģͬ顣
ҲһʱͿ̫ﰵһȻⲢֽ֪Ҫ£ȴҲҪˣ⸮ı̫̫ƽҲƴӵģ⻻˭˵ȥҲ̰īӸǮׯӵ¶ûмĸͷǣ
뵽¶ƣԼϵҲµû׼ý˵һĸն̫ǰһڣһˣ̾˵ҲպûλպһۣһҲǵȥ磿ҲǵԺѽ
̫̫ҪӸٳǮҲεǣ̫̫ǰһӦˣͷô򵥴ֱôôѿⶼʵˣôǺأ
һ¸̫һʹģһ˶٣ŵ˵ˣׯӵ˹ҵĵǣܽպûã͵ǰϱúպּҡ̫Ŀ֮е˵ֵܾʱǵ⼸ͲٶܡʣЩӣ͹鵽СðȢӡ
ʲô˵ûռű˻ǰֳƽˣ̫˶ʱС
ʲô˵Լպּǰӵү
աɲ͵Ǯԩͷ˵ȻƷԲʲôңԿ˱ӽ͸
˶٣ڹ˳΢΢һĿﵭ˵͸ߵƽƽ£ͽ϶ϱĹţܾϵģͽ˴ȥɹǹ˳ߵĸѾͷʱͰŹܼңǶȻܵģҲͰˡ
סڸУ̫˵֪Щģ˳ֵòСȻʱĻ̲ס
Īǡ
ͷ˶࣬үңסڸü˲ˣӲˬ˳ĵ۾ˮһЩؿ˿Ȼ֪ԼСȴûзԵͷһξ˾ȻǸˣ̫֮Ŀ¶һ֪άģ֮󲻹Ǹ˸ͷϵĹ̫˷ɫ˵ҵİθȻס
˷̣ӷ޿г̫̲סʧضʵ
ͲĸġˡȻսֻվҪݼûʲô˼̫˹ĶǣֻɨһȦ˵мŮչ밢ˣͲټݼպ˵
̫һͷ˵ԵģҼ£ú÷˵˵󼸸ֵʱĿΣ˼֣ȻҪúöʰʰϸˣүˡ
үһԻΪԼҷּڶ̾أһû뵽Լıҡ
ǽôʱպǽ̫֮˲ܶѾͷôֻүһŮǻڣûòУﶼ֪ģΪŮǰ¶¶̫˻ǿЦ˵ʲôݼأ֮˵Щ񣬾
Ŀѵһݼ˳Цһ
̫治Ը⿴˳ǵǿЦһĿ㣬ϣʶ塱
ٻʶ壬̫˶Լ¶εĿ⣬ƫͷ룬һ׽Цݣ֮ɬصͷʾԼûס
ԭǸݰˣ
̫ˣҲһ
ΨһĵŮݹأƾݾѹŮЩǹֻֻˡЩýԼŮֳպи˼ҡ
ˣİա̫˾ûǸʡĵģĿһתżһԵĽϡ
ƽҲǸõ̫˲ԸôһԵôݰˣֻǲĽϵ۵ģԽϲѾͷ뵽һõѡȴֻСз˼⣬ͻȻʵô
ȻѾظ˵ƽ밲̺˶ӦûظƽϰأᶯȻ̺ȴδǰɼ̬ȡ
̫Ȼ֪̺˽͸׸磬˰̺£ǹ˵Ц⣬ȴֻɫǵ˵ֳֻίˡ
˵ľóίˣȻۣתͷ΢΢ס
㼱æĸ̫Щɬ˵ĸˣȻظʰʰͷٸ̫̫ǰ˵Ц
ĽϿúģ̲סתͷЦһ֮æ޳ָס졣
˳ˣȻ˸ģ˼æֱͣߵͷ˳緢Ҫϳȴ㳶˳ӡ
ôˣԶԶһߴӢ󲽶Լĳ̣˳ͻȻʲôԼĵ¶ˣּŮ۾ŽĹ⣬йͼȫԼƣȻ߸ߴʵҲܿɿ̹ߵԼߣתϵԼϡ
ӵǸТӡ
˳ڶůߺš
ҽĸ׻ظ̽һů¯õŵĹ˳ߵ˹⣬ĸѰĿָŸڹ˵ʰ޺ˣĸˣЪţԵĶĸ׷ġ
˳𾪵Ŀ˳֣ѩչԣ
ٻԼĹһȦ޲ǽȴƫƫԼܵǰװο֡һžۡıģͻȻãĸױԭҲȤ                        
лҪ˵Ůô֪ô~(  o  )
.

 13 

ӣ˳ĽͷҪˡ
̫𺳻л㱵ģ˳ɾͱ̸ӽ˹Ҫ뵽ŮӶԼأæŬס˳ʾԼ⣬ζֳܶڹеĴ漫ˣĵȥˣŻԼŬҧǶ
ֲǸɵӣȻ֪Լ˼˭ͷ˷ˡ۾ڣ˳̲סתͷʵأ
ȻԻŵܵ͹̣Ǽ黫ˡ
ү˵ˣջҪ°죬ͷ빫밲ųܵȥˣǻýһѪѽȻǰ
˲ţ˳ҧ
˵ġշ̹˳Ȼǳ֣ʱ뵽ǰķԸ̲סЦ˵үŽнţǻøƵһޣ캮ضѩ׷ɵģ˹үۣ
ʱһˣ˳ʲô˴ﶼˣڴǰ£׸ҩ۵İȴת֮ͷˡ
˵⣬ǻˣƫ˳˵ʲôϵģҪš
үӹǶǿֻҲˡ˵Ϲܾ׳꣬̾Ϣ˵֪óԶٿʹ
ˣˡ˳ǣͷɴʣµ̴ľ󴲣Լϲʽﲻ֪ǸʲôζȴֻǺߵţҪúö˵ʿɽԼǵĽϣֶӦˣᵹϣתĿ͸˼磬֮ʵͷŶˣ
ʺ֪ǽǰǲŻعּܲˡּæ˵վȥء
꣬ҲֻΪ˵˼乫˳Ŀ·뵽˵ʧǣͬɥ֮Ȯ޿Լ۸ҪȥʱǸׯӺݵŮƴŽлʵǳҲԼԼһĴϢء
뵽Щ飬˳ۿˣͷͷһ·Լʲô֪ĳֵĻ૵˵治ؾЩĵˣ
йү˭أŻӣ뵽˳羪֮ۿҲ̲סˡ
ǸˣңҲװ˳ʵҲٰüǡ
ү֪̾Ŀᣬ޶ʮֿĹ˳Ȱס˵ֻǹǹҵģǵ⣬ǵյĳ裿
⻰ƾֵˮ׼Ȼʲģֱʡֻǹ˳зңȴδֻЩ͵һͬըһը·һؿס˶ĺᴰӡ
ȥĿ֣ǲԼûеõ˷
⹧˳зܾϣֻĬĬشӳֵĻ˳˽ﲻ˵ˡ
˳㶯ʱٻһСһʮ־µӣͷԼߵңһЦ
û󴬣ȴѺ÷䵶ҲǷˡֵһǰͷȥˣң𵶵ţЩ۽ɨԼݻӣ֮ԼĿżֲͬæֺõعԼұС˵Ҳϲ̫ݳ޻޶Ѷﷱÿȴ͸ң΢΢ҡͷЦҲأֻǷϵ󴬣˭أ
̫̫ߵѾͷ֦չǹŮûң̫൱ûôƵģһֱûǣȻңھУЩ޸УҲŮƽϣȴ˳̫㣬ʱù⻬СңĬһҲʲôͷϴе˼
ˡңûɸɾЩƲƲ˵
ʱͷǰĶ˵ǶүԼģͷ뵽ңһݶ̲ס¶һЦݡ
ŮңܿУɼλ岢׸ƵСˣ˼һӵ֣ʮѵˡ
ҲͶұ֪үϥŮһѾޣֹУæʹȡ
ңƽԵ֮ĶûʲôȤǰЩץϹ
ܲѵӳȥǣǣǵСĶүùѽ
㵽Ǹ۶ĹңĬĬسͷΪѣ˵һѵģҲ°Цؿű㷢
ڻ۶ÿϷĿ޼ұĬĬػݣ֮µϻӻͷһԶΡ
ʱȻˡ
ңĿ߮һ£ĬĬز˲ϵһɶģֻϻѾͷĻ֮˰֣λƵˡ
ū澷ſˣ߶ӣڻͷءһѾͷЦ˵üĿ͸˼־
ƫ£űҴͷȥˣֻҪµءȥҪʱ䣬ֻңԼصΣͷû˼ҡ
Լ˵ʲôڣʲô˵ã׽ŲءֱڿѾͷΪиʲô˵ʲôģͷǸһεظЦ̴ѾͷΪݣһͬѾͷʱиߴߴ˵⸮ﶼʲôֻĿ빬Ԥŷ˯ˡ
ڶգ֪ҹ븮Լȥ˯鷿Ҳ֮ܵ£ֱ˳ķȥˡ
˳ɫȴżήңۿҲڣ·һҹû˯궼Щ㱵ģ
ĸǡѹȥҲ·Щήҵĳ֡
ɵĺ£
̸ԼĻһ˵˳˯žˣȻҲû˯ãʱãͬС¹һԼԼҿ졣
һУ˹˳λҲǸˡ
ϧŮ
пϧ̾һȴֻڵطŹ˳ҡҡλεȥȻǵȲҪ빬ġ
ĸ׾緹ãͷ˼Ƭ̣ЦЦ֮תͷҪһϻӵĴ˳һ·ĸȥˡһ·˳˵Ҳֻǵͷ˵ʳöڻʺǰ˹һ·ͷȥͷŮӵЩЦ
ؾĿ͸Իȴ˳΢΢ü֮Ŀ

 14 

־Сˣ˳סֽؿӭŮĿЦڹŵȻǵĻʹˣ
λʹǺܸдɫʡ
ʹǹѹãѹóɫʢһʱʱλסյžͽ˹Ҳ֪ô˻ʵ۵ۣ˵ʲôɣĽѹǰʵ޲ܹ˫֣빬ͷ˹ת֮󣬾˻ʹֱƻʺ֮ٳ費˥ǹ˿ʮ꣬ǹеͷһݶ
Ȼʵ۰Ҳܳ˼еˣȻȴʹĳ谮˥
ʹ˹ڹҡС
ǻʺĳжӲӡֻ¶Ҫˡ
뵽λȰĻʺ΢΢ü
ճǴͳʹϴάȴ̫֮ܺλɼз򡣡˵
˵⻰׵ˡ˳ܾһ檵ǰǻʹҲУʺãƫ˼֣ʱϸָҲ˴ˣ¶ŭ˵Ǹ̫̫Ϊҿ㸸׶ˣʲôǣʹҪأǶٺôܽүųԣʱ䲻ߵýˡ
˵ʹȱľŮأȴ֪ѹô롣öԼĵ۳裬ֱǱͱѹһԹðѪȴ̫Ӹ׽
˭Ҳۣܲ
㻹ǵЩѹģһԼ¶ˣʹǱңȴø
㲻֪Ļء˳ųԶԶӭļЦĴŮ̲סЦ·Ĺȴӣ˵ʵȴ¡Ϊаʦûй˳֪¶۾΢΢¶˼ֲ죬Ȼ뵽еĲ˳ԼЩ¶˹ŮĶ䣬һ˵ˡ
ʹֻ֮ǰʵβԼŮˣҲûнصĵط
˵ͷһ˻죬ΰýѹĴϣ
СˣԶЩɡ˵
ʺҺãΪ㸸ףҲö˵ֻŮ˷ҵͱҲˣ˳۾˵
Ҳ΢΢ͷסĸ׵ĻųĬͷй밲ӼѾеһΡĹ֮⣬Ǽ֮лʺľӴͷдŮŷ̹˳Լ³΢æŹ˳³ϸϸؿ˿Լѣƹװûʲôʧ֮ŷķĸһ·ͷȥˣһȥͼԼϤա
ʺԼ뾩֮ǰ˥࣬Ѿڶ۽ϸܵ·ֻ˫۾Ǵǰģݶغִʮֵļᶨ
ɻˣǺǴˣĪҪһӴͷˣʺ˹˵Ĺ˳۾ȻɫãʮĹ·ûºۼ֪Ǽ޶˵ģĿ˹˳ߵϡòȣһƵѸżŮĽοɰоͰˣҺúö
תͷ˳΢΢ͷæǰ˻ʺǰ
⼸ߵģȵǸȵĺúӡʺ빧˳ЦС֪ء
ԼСʱ򻹻лװԱնͯأȻرأ㴹ͷЦˣʺ˰תͷһòĿ޹Ĺ΢΢һָ˰
⹬ʶȻǵùý˺ѹ
ֻǴʱѹû˴ǰͱˣȻü֮仹żֽȴû˽ɫ
Ů˫ȫģҿĽ㡣ʺȥ빧˳˵Щĵ¶ֻЦЦ
ϥֻӣСС;͵ø׵Ƕʡñ֮أ˸ϳɣһֱĽŮҵŮ졣
⹬ΨһһԻʹĶӣʺȻ˵һϲʲôġ
ԼᷳʺǸϲ֮Ů
ɩϲȴǲϽġ˳С˵
ƣѵһʺ˺һĹ˳¿㣬Ŀ͸۾һֻϧ̫ӶȢȻ뵽һӹԼǰԼģ뵽˵һΩԸˡĳճյģﵽ˼֣ʶ˵ҿǸõĺӣպ󣬶Ȼһ˳졣
ӱã벻ʵѪȻĽĳ
뵽ԼЦԼȻϲͻʱĽҡͷֻ˵ⱲҪˣԼӭȢ˾һҸʺǣʶؿشѹ֪ĽԼĻֻ²˵Ȼֻ¶ըˣĽѹϲЩæѹЦΣ
ǸĹѹĲʺ󣬲ԼһЦģҰһǣ̲ס˵ôһ
ѵûޱˣʺ̲ס
ѹ¶ͻһϣʧ˳Ͷ˵ģ˵ƽϻʹʱʲôʲôѫŮС빬ҲûаŶģ֪˶ˣȻмָ档
˭ܱ֤ʢѹḴ߹أ
Ҳ֪Щѹӣô˴
ССŮҼûмˣѹֻԼǿľˣԡСĿǿ¶һЦݶЦЦ֮ԼûйЩҪЦϵģ׼ԼЦ֮ǳǳ¶һ绨Ц֮ܿ˻ʺϷʵĿƫͷȥ
ѵѹȻҲϲһСʺֻԵˣȴ֪̲תͷȥȡһϻ㣬ŷع˳ߡ
ѹԥһ£Ҳȡһϻӽϵĺ챦֮ͺ۵ԸӣȻСϻӶԼмЦˣͷǡ
ʵһϻҲ͸ġ
ػ㳣ңҲµЩʺ빧˳˵̫¶һѣæýͷöģҲ᲻ýܡһؾʹżҫ빧˳ЦˣģܽͶأ
˳ĬĬͷ·ȴһ̣ٿʺҫЦݣˡ                        
лҪ˵ҫɣһǣ


 15 

ԺҶϱһһһأ˳Ѿÿڲˡ 
òҲ̶õԼһۣסȴסڻʺǰΨʧǲòװûź΢Ц
ʺգգۣȻǿС˼
ʱͺˡ
ȻģǾͺˡʺ˳ʵںӣһʯͷ˵أĹš½ǶĹ˳˵ǺӴˣǰȥģҲ˲Щ⵱Ҳǣ⺢Ӷˣһ͵ģĸûأһż˳ͷʺ̾Ϣ׽˵ЩﻰͷЩִҶܣ￴صģǽЩӹÿ
ɩӣ
֮ҲЩܸϱģֻǳ̶ԼϲģǡתͷѹЦЦӼҵˣҶԶҪġ
ӼǻʹѹıңŮӵʢ𣬷ޣȻʺȴȻĶͷ
̶Ųû۹ˡ˳С˵
ѹϸϸض㣬Ŀַͣ·Գصģһֱʺ빧˳ĻҲûаֲͣȻù˳仰ﲻԾһ˵ɣȴǴ˴ַ̧̧ŹˣͻȻʵƽϲʲôǲ·ԼЩӲѹ¶ְգʵһ빬ҸԤһʱ䡣
㣬Ϊ˱ģΪ˫峺۾
ûмЦֺֻη壬СŮѹﶼˡ
˵Ҫһʱ䣬ǾֻܴҶˣ㲻ǾͻһôʺѹȻôϲ㣬̲סϷһ¡
˵һ壡ѹô̰ԼСбƣʱŭ
΢΢һ
Ŵ壿
ˣ͵Ӷءʺ֪ɻѾЦˡ
ǰѹǶͷȻôȥѹͬʹģǵӳԹûˣƽﵹʮϲŪըëŮӡѹø߸ߵظһֽԼ۸˵Ľ࣬ʺˬˣĹˣЦеػͷҲһĹ˳ֺ̧һڲ衣
㣡㣡ţ۳űʺϵ׶ѹּؿԼ·ԼǲĻ͵Ӷʱˣָָʺ󻢻ˡ
⡭ѹˣѾ˷ŵɻ̲סЩ޴롣
㰲ģѽϾ͵𡣡ôأʺ壬ݺݵ͵Ӷ
ǰɽˣѽ˳뾩ǰѹóأʲôʹǶϵĸƣʱŮ˽һűûнϲĵط񾹻ЩʺЦ˳˼˵Īǻʹ
Ǹ۶ˣǰб³ߥţȻ档ͷû˱˵ˡ
ѹǶˣ˭þ˭Ļǰʵ۵ģʵ۶飬ʧںͷͱЩӵľֻͷůʶˣҲ֪˭Ĵ࣬ҲûдǰĶ¡
ʺ󲢲һǺ޵ˣ棬лʺ˵ʲôأǸ˻࣡
ǸĵģҲûЩԺŮӼıˡ
Ŀ˳סĿеı䣬ʺ˳ɵصͷźǸ򵥵ӣΪʵദҵǰҲѰࡣ
»˳ۼ⹬ģ뵽ŮӵЦ̲סΣҲǸ檣
Ķӻǽ˵һжأ
͵ĥ¡ʵҾЩʺ˳ȥ빧˳Ŀ˵ûôһƣֵ̫
λ֮ûֵܵ˵һĸͬҲһʺܵȻаۼͷƴ̫Խ˴ֵܲУʺѾˡ
պ̫ӻ᲻ǲԼģֲ簲Լ׶ӿʺҲ͹ܲôˡ
˻ˣԽҲ½˵һ˳ڻʺǰ޼ɵģ뵽лʵ۸Ӳˣʱ߷ߵ˵ɩң˳ǻȹ̳ã
ʵ۸ȣҡҡ׹ǻʺĳж֧֮ţǰľơ
ɵܺҶ꣬ҲˡʺĮȻ˵
һˣ޸ʵʱǻǸλĻӣΪ˵õֲ֧òصģƴ̫ʱġȻʵ۱²һԼˣҲס˻ʺǰЦֺôĳ裬˵λȹ̣ͲٶԻʺԴɫŴòʺ棬ʺûѹĲãʧ˳衣ʹһֱǸʮһգ˾͵˻ʵ۵ĳ谮
ˣʺȴ־Ļʹ˵Щϻ
ӵĥʯȥɣ
Ŀ⣬ʺµ̧֣ͷ뵣ԼĹ˳ģҲûгԿ浽ԿʱҲĺˡ
뵽ʵô˸ӣʺ̲ס뵽˵깧˳ĵù¶ֻ㻹ڣֻú˵㣬ʧ֪Ǹ
Ǻ⹧˳ףֻҹֵĻڶȻ˼ֶԴǰ¶£ص˵ͷ
ʺʵø۹Ƶˡ
ʵĹúܺá˳૵˵
ԭЩ̫֪ˣİ˵ĳۣġ
ģǵˣǡ
ĸ밲Щˣ˳ſһԽػͷȴſڴĹ֮УиüĿƻͬ´һĵ껺̬ɲǵ·һ˲ԾȻ
˳깧ظʺʩҲòϰˡ
㻹ţŹʲôأʺĽŷųԽ޶Ŀӣ̾Ϣ
̫μѣҲԹų޵ĻʵۣԺȴҲмҵģǸ棬ѹӰˡ
ȻǰȴȻز
Ľǰһ£ͷͲˣյӺͿȴ˳ĸŮ빬֮ŬҪһ档
˵˵ϲͷıɽ髣ԼŷȥƵģ㳢һӵ»һŤŤŽ˪ĹĻϲֽݵ˲ǰ˫峺۾ֻԼģҪЦһЦȴɬĲС
ʵӲ֪ԭҲϲЩ
˶٣                        
лҪ˵ֿ֣ԶĿ
лһ±˰׵ĵ~

 16 

Щ͸ضƸС
֪ԼǰӣʱɫζĻʺȥ
ʺϲԼĵĻӣɱΪԼ۸ͷѰԼˡ
һʱŻƺɽ髵ٻʱ;ˡ
ԣóԡûлʲôڰ¾͸
۳ǰһĻҲǰͷĽϵݸ˱ɽ髵Ļ࣬ĽæĨĨᣬ˲ԼͷۻأŴؿԼֿһõЦݣڵ˵𿴳òÿʵɺóˡң̲סϵЦ˵ҳˣԲġ
Բ͹ô
ٻеؿλͦĻӣǲǸԼгҪԼһѡ
۵ؿţͦͦԼĵӣĿ١
˳һ죬йŮԼȴĬؿ˰һͻȻ¶һº͵ЦĽмص˵ͷһɽ治ɫسˡ
ǴЩɬЩζɽ髣ûаֲϲسˣתͷغһڲˮɢŹֵζ
ˣֻǾԶҳպǲҪͷˡ˵
ССŮԼ˵Ľ֪ǲڲظϲ˸УһʱƲ۾
ǰҲԼ˵ģֻʱԼϧȺſ̫һѡ
İõضڼ޲ԼԼ⣡
ˣѾ֪ˣԲҪҪҪתͷȥˣһٹһˡ
˱죬ĽԼǰڣǿվһһԴ
նˣŲòᣬ֪ʲôɽ髾ͽй˳ﾯȻ뵽ܽлʺ׶ӿƷϽİģ˳뵽ŮԼЦԵġˡ֮뼱æԼİ˵Ǿ͵öഩȻˣⲡ˲ǽɩĸۣ
˵öԡĽһҪαװǿȴģģؼŲԶŵɽ髴żĿԼͻȻһŬؿԣأǿС˵ֻѹĺܡ
ǵãϧСˣ
Ȼ˰ٿҪɽ髣еԼȸ̲ס˼Σȡһöسˡ
Ŀɬֻǽţ˵óԣֻʱúˣζ˵Եʡ
ȻЩȴҲԸ̣˵⣬ģѾимˡ
ɽȥ˿ƽҲŶúöžͺˡ˵
⻰ﻶϲˣĸĸףܾûˡĽ˵ȻʤԼһޣ˽׸绹ϳúö²ɶأﶼϲõỨԽôߵС˵ò֪˱õĻůģԼˡ
ʺܾû˵ˣЦŶװģϷŪСȴּɣֻü
ͷѶȱȱػúö̫˵˵ýжӶЩֳĹػǣ
̫Щһܸиţͷݺݳģ
Ľǰ˿ģһŸ̬ȴȻܳһġ
СŮã»Ƕ࿴̫ҽõþ͸ˡʲôǵűأˡ
㲻Ǹװͦ񣬶ʱ˳ǣ֮󷽲ͷЦĻʺ˵ұЩֻǲ֪Ƿվ˷磬סˣҡͷҲ˲װģˣŬͦź󱳱ʾԼʵòزԼҵĹ΢΢һЦλԴ˼ֺøУּͷʺȻؿԼʱͷ
СﾹȻ֪¶ӵ죬ʺҲֻ˵һһｵһˣŰɵܿĵģҲͦá
ôأ
㣬ǰǲҲʮˣʺĽŵˣ΢΢׵Ĺ˳ЦʵûУûУҸΣ
ŶҲŲء˳ܾԼѾĺ˼һأʾԼһż
һŮټôõĹңҴţʱأ˳һ͵͵Լʹɫʺһּʱغˣָָҿ˵ĽЦͷȥߣ԰ÿĵضǣûл档˲ͷúܣʺ治ɫ۾˵ĽЦͷȥοοĸˡ
һ֣֪֡ѹǶôƵӡ
֪ˡ˵ߣȻ߶һѵĹҲˣĽæͷ
㲢޲ɣ˳·ʺлҪ˵Ҳ
۳һͬȥˣʺֻⲢıӰ·һƵģּ˳һЦʵҷȴ˵Īǵ⺢ˣ
ɩ˵ﻰݶƷò˿ѾǸ˫ȫҲԵһҲˡ
˳ʱʺЩпе˼Լļ⻨ƵľºɰĿо˼˸ɩҲ֪Ůһ޷ˣʲôݶأһӵı硣
˼ǡ
Ҿżã֪֪׶ҴСųģһʱ֣ܲ¿˰ȥ˳˵ģʺĿ˵ĸɩҲ֪ģǸؿĺˣð㵱׹ŮԺ߶ӣܲԿ
ĽƷòõģȻ˳֪ҪģغƽЩʱ̲ס૵˽Ǿȫ˼Ҷܲˡ
ʺϲĽҲòϹ˳˵ĶǶԵģƽĽȷʵǰһĺѡ
֪ôʺʵ
֪ˣﲻؾͲ밢׽ˡ˳ţĽֵܲûвֻͬŮûп϶
СŮ¶ҵýԼòźǲǣʺ⻰ͺܱˣּ˳һ˲ͬص˵ͷɫã뵽ľ£ϧ֣ס˵ܿЩҲŻϲоеСһʺ˵ֵԵȻȴδ֪                        
лҪ˵ʺ󣺾˵ȱ֪ô
̫ӣ
粻Ҫ

 17 

ʲô԰أ
ţ㲢ǲ֪ôˣôаŲԼܣѰһͤˣЩǸ˵۵ˡ
ʵҾϲ硣Ľһ·ˣ̲ס˼ԼķζҪȳ˵ʱ򣬾ͼһԵݹһ̧ͷͼԼ΢΢ף۾ˣº͵ؿԼΡΡؽӹ˲лˣͷȻ֪˵Щʲôã˵ЩʲôȴǱﲻסؿԣ֮󷽲ŵ˵˱ãʵܿ
ͷĻ̫С㲢ûֻǼĽĽ䣬˼ִ
·һò绨꣬ҲԼǰϲЦտô˲ɢ
üλͷĽЩͰ͵͵͵NԼЩɻЦʵгԹô

СҲ֪ôǺá˵
˼֣н֮ͽ·ѹЩ·ȱ۶ڹѵá
Ļӣ˵ΪֺΪСģЩ˵ȥлʺڣ㲢ԸĻӡ
ҡʵǷġ
Ƿһ
Ľӣֻǿǰõ㣬ССһ
֪ԼͺˣϱǾͻҸ
ԭûõĻ˵ʲôλ˲ֻźȿͷظԼϲӺúöӡ
̫ӡҺܺãҵ׵ܵܵġĽ㣬סˣһ˫峺۾΢΢Ŵ̲ס˵ûôҰģҲκҪ¶պҾȢһӣŮ˶ҪǿңҾšģʱǰԼûмģɬĲУæͷ۽ǵҵˣ֪жϲѽ
ϲⱲӣҲԸһȥ
£ףȴַ·ˣﲻ֪Ϊξ淢ۣ̲סһĿɢãꡣ
ʧˡԼõģǷ·ʧܣĽܵĨһϵˮͷ˸Ĳ
ӵ깧˳УȴϲԼ޽ٵؿ΢Ц
Ժӵ÷ӳ֮£ѩ·Ⱦ̺Ȼ԰ͷ˹˾ģĽ˵ЩʲôȴȻԶտ֮дŮһʮּЦ֮УӰɿͷˡ
һһ͸˼ͷһֲ͵·òĽмַ·
һžô˵ؽ﷢ŵľ׶ɢȥˣԶ˼æȥȴЩɻ
԰ǰûĻʹſЦϧ˳ûǣŶôŵ֮ˣ
ѵⲻǹ
뵽ڹ⣬ֻ¸ǻʵϲ׽ģȴϻ̳Ͽ֣϶ׯ
ʵ۱»׵أˡҲ
ɲǿŲûʵ۰صĹΪǿлʵҲòԼ档
⹬ҺôҺҲͰˣģҲĽ֪֪ʲôд
ĽҲҡҡλεˣɫʱÿˣתͷüǲɵˣǡ
µġ۾Щ֪ˣȻĽģЩƣȴûĽƽͣżĻƣϲġ²ܶԱȣһԱȷŽȻ֣ʵҲһϲĻʼҺˡ
ʱ˽ϵĺ磬ҲŮݺģĽͤ׼ȥ
ǰվסŮǰͷˣʱе
һ˵һ߳嵽ǰһۣ¶˼ּ֮ɫŤˡ
һˣ˭ŮĽģ·żֱӣֻĿȵЦҿٿ񣿣
ٿ
ĿһĽתͻԼǰĿ΢΢һ
Ȼ֪λٿģ˵һˣ뵱깧˳⿤ĸֳЩԨԴ⵽ٿ޹Ҳ̲סǨŭ
ڹ𱰣ӻˣĽǳ
Ļ֣ǸڱǰסٿȻǸóģٱĽóˣʱͷҪĽֻЦٸǰ˵һ仰ͷҾ͸߾˾ȥϻؾ˾ûǲǣҵǰſ񣡡
еľ˾Ȼǻʵ۱£һŮʹʵ۳ԼĶӣҲ֪Ƕ̫˲¶Ůóˡ
ǿͲҪڹдʴʣЦ󷽡Ľ㵭˵ʲôɣԵֻýˡ
㣡ٿܾ⻰ﲻԾеøɣֻȴѰۼȻſˣҲȥѰɣ߸ߵң
ȻȴѾƴ͵צ͸ѾͷȳȴǰӰһһУǰŮȻĽһ˦˵ϡ
һͷԣĽƽһѾͷƽϣȻʱȻ㶯צӣʱˡ
㾹ңٿĽѩϣ۵ŵؿƽԼʰϢİ۾ʱˣˤۼ˵ĸ첲ŽеҪĸȥ
ĸֳǻʵ۵׵ã˵һ˵ھûŮҴֳùͷڹͷֳҲʺġĸ׸˴ûгԹίٿһһĻϾ뾹ȻԼ¶һЦݵ㣬ʱˡ
Ҳ˵һ仰δҪ򣬿ɼ⹬УֹˡٿֻλǰſĪǱλӻҪ߹󣿡
ʲôĪǻҵǰٿпźĹ˸Цһ˵
һ
˳һ£Ҳţû뵽ٿԼ˳µˡ
Ľ˲⣬ȻһԱͲ͵ˡ
¿ɲǸ
뵽Ѿͷݣ̣תͷĿãͻȻЦ֪˭ˣ
ͻСһЩֻ٬˲ϲ㲻Ը˵ֻЦľͷˡ
ǹ˳ĸҵٻ㡣üãЦʱʶĿһַ飬ٿֱ۾֮ĳʱЦһһΪ˭ǸóģҵǰڳԼԼأ
ԼԼءֻλ
ٻǸףԸԭ±˵ĺùˣٿۿԼЦеغ˵ԼƽմȰʩһţҪȥǳ˶Ƥѽ׵Ůõǵ۾˵ٿĵãұԼĲźá                        
лҪ˵Űɣ~


 18 

ٿٴҲ֪ˡ
ֻ棬ٿѾԼȭȭ⣬΢΢һЦ˰ԣЦš
ṧ˳ʢ˵ٿЩ˿ţٻǽ۸ˣʶ岢δƽϡ
Ľ죬ͷ۾Цˣ֮ͻȻ¶һɵЦ
ǰ֪ϱԿá
ѾһˣֻöƤôһҲԼʥׯϵһݶмɵ˼֣Ȼ굽뵽㱳ǰͷȻǶĽĿ΢΢һװʲôûźͷ·˵˵ǵЩɼˡ
ϲٿѾͷø߹Ļӵūʹ˭ϲǾ˭в
ֻǻʹ׿ڶһúöѾͷֳڻʵǰ˵ԼĺûýԼڻʵ۵иȹЩ
ʹĵλڻʵ۵ֻг谮պϣͼıλá
ΪպϻλһĴԼһأȢóٿ׽ֳ¼޵Ļ絽Լ߶
¶ˣԸЧɳԽݲ֮
ֻǿǰĽٻģ뵽ﱳվȨ鼰еĿһ˿ٿٿٻһʱ֮ģ֪ѡǸõġ
䰲˫ȫܶŮӢͺˡ
ӳͶԼණЩĽԲںϱӶˡֻǲܳõģۼĿеƣĽ޲ܸܵһ
㡭
أǶϲ죬ֻܲڴĻµŭȻ׻ȫ뵽˷ŶĽһӵģ㴹Ŀ֮˵ƽﲻôôԳƵĹﶶ˶ż˵Ϊ徻ȴû뵽ˡ
ԼӲϻٻһƵĻܽû˵ЩʶŬһЦݸɰͰ˵ԭϲ徻
óĻӣҲͷһŮǰֺã߻ٿԼҪԼһʱ޲ܻͷһӽٿһ΢΢׵պǻ֮ʱ
Ļ֡żֶ˵òˣðٱ㣬ʵ˼
Сùٿһ㣬ȻٿɲǵСٻԥƺ
æų½ĺ˳ɣ˲ҡĽ˵
ɫһ䣬ˡ
ʹȻȻ˵ʵڻЩˣзȴҲˮˣɶǰЩѡòˮ˶ʵԵÿģһ˿ʱ˻ʹЩʹޣδʧ裬ȴֳȥˣʧЦЩĸѾǺܴ¶ˡ
лһֻֿš
½ҲһӣʱóǸô
Ŀ˸ؿŶԼ׶ЦĻ֣ۣ֮뵽ʵ۶Լ簮ȫĵİģԼŵ̫ӵĻʱһɡ
ǳмᶨճŻʵ۲̫ӣͽ̫ӹˣ
лʵӵĻʺʵ氮ĻʹԺ˭˭ЦҲʱ⣬
ЩϧЩ֪ô㣬ס˿ֲݵٿϸϸذο˺ݺݵصһתˣ΢΢׸ȥ
СƽԶЩ
ǵСĽŶ壬뵱ĻҲƵģʱɼˣҲôİº뺬ЦԼûаֲͣЩ߶߶˵ɻˣǸҪǸûкӹ
ϱӵĽǣĽôĵģȻϲϣȻĵ¶һûУŮɫҲʵ
ȻǰСС;Ѿң߻Щ̵ĴŮǷˡ
ҪȢٿͼԣ뵽ϱӼֵ˼ҸϼȮ»ǾãⱲǱ˴˻ɡ
ȥ޹ĺ˶ˡ
Ӳ˹뵽ĽûʵѹʱܻԼѾܽ࿴ˣ̲ס¶˼ֺͻ
´βˡĽæЦʾԼر𲻰˵˻
ҺϲĽһûκĻЦ·Լסˣһ֣ص˵л·໤
ⲻӦõôͷһ˶ԼЦÿĽ̿ˮɵЦ·ٿвȫûзϡ
Ҳûʲôõĵġ
ʵ۸״ΣҲˣЩţԺ̫ӵǻ¶
ٹСˣĽȴҲЩֲסˣΪһŶӢµĲŶһ¶ıõ˵ļػ
ȻˣȻʱһ·߻صһʮݻĹеٿȴЦ
̤ůĹңٿһѽ߬ŵһʮӶˤ˵ϣۿ飬ۿˡ
ôδԹίҲδסܱģ
ӴǿôˣôˣٿһƨɾλĬĬᣬģװ̲סͬʱʱǸòޱˣϢ޵ĹЩһĵģּĪ㲻ɣתͷżȵŮЦСĲǣ
⻰˵üǣСҲúúöչٲǣŮӸȻЩ˵
ǹɫĬĬŤһ¡
ֳڻʵǰЩ棬ƾڹеĽᣬһƳȥˣ
Ϊʹصô
ǶӽбŭʹɫˣȴҪŬţԽԼ˶Ǽ˵ֳֻΪˡơúúöͣʱ˵ڹмĸٻٻ仰ˡ
ؾ˵ȴֳϾһ֮ɿԼķ򿴹һŷ̴Ȼ͵
˳Ѿͷ滹ҽ                        
лҪ˵£̵úԶĿ

 19 

ֳһ񣬻ʹȴˬ
Ϊһõ˻ʵ氮ʮרҵǻʵöأǰףʹҲǺԹ޵ġ
ܿ۾ͷϵֳޣ·ƶ˵ģʹ޼ˣȴֻסĿеĻЦӯӯؿš
ܴýˣȻǺĻġ
˾Ȼһҳǰֳʱθˣ뵽빧˳ĳԹ˫ֶ£֮һˤı˾ǼˣͲ֪ͣģأ
ָʹؿԼյĻʹŮ˾·Ҳ̶ʱЦôţǿҲ˳ۣҪЩӿżв˵ɹ߶߶
ɿûСϢĶӽйءʹЦһһ˫ĵ۾N˼ַ顣
ֳұˣ뵽ɫĹ˳ʱһ
µ˶˳ۣʹȻҲǡ
ֻ뵽ʹֳŬе񣬻ͷȥԼŮٿĿһ
ŮѪϸø˫ȫȻҪ޸ˡ
ɺ޻ʺٴɫÿÿ䲻˵껹̻дĹ˳ȻὫٿиʺϥµĻӡ
൱ĻҲʣˣɶ̳лλͽֳ˼ҪԼĹŮ޸պĸ¡
Ǻ¶ΪҲſĻʹƽϡ
ô˵ȥȥ˳ˣ뵽ŻʹҲǴҴһ˵ʲôȥ԰ȥˣֳеŭʵ
Ǹʲô˭֪Ĺһûͣʺȥˡ
˵ʹƣ˭ĳԱ˳ŵ԰ЦɤѽҪʽй˳ԼǶԼˣȻͣԼ˼ӶУգֻǹ˳ǸҪ·׼˻ʺƵģȫȻûнԼϡ
ʹлʵ۳谮˺ܶ꣬һͷˣʱ̲סһ
ʺãպ᲻ᡭ
ǼĺãȻԵĻֻҪƫʺˣֳ֪뵽ʲôڶº޵òУʱżŭŮ૵˵ֻȴҪ֪Ķ﷭պҲܣ
ôĿȻһؾҲһܳ
ʺߵýãһֻŷıʯ׵֣͵սˣ
ʺպ󣬾ֵĳˣ
˵˻ٿһͼ˳ģ·ˣʱСĵؽ˷Ľһˣĸ׵ĻæͷЦң̸֮жгײλſڱտڶǱ£ûиģµúء˵ֱߵĲյ¶ȣọ̀ŷ˵ü˳۵İǰˣһ
ùҲ֮ˡ
ûУһ֮շ·Щһˣʺδٿϵģֻǵʵ
¸ƿˡм˵
ԭҸģ˭˱áĽһ֧˰ڹ˳ǵ֣ص˵
۸ңŮҲ۸ҵİô˳ʱЦһ
ΪЩÿʺ󷽲빧˳˵ЩЩľ£˵صͼǻˣʱĽ㲢δԿŷģڹ˳Ķ˵ԵΣɢĻ£Щһֱ֡ʺĿڷ·չĽʵŶ͵ϣЦЦҲѹ˵˼檣ﶼػһ
̫˿ɲʡ͵ĵƣТ˳ϱֳ֮ܳЩͷ
깧˳뻴Ļ¾Ͳ¾ͳˣȻѸ¡˭ֳ֪Ҳ˹ĿĻŻʵ۵ƫõԵĵ˵๧˳ĶԣƵù˳ϵǺͷּ˴ͻ֮⣬˳Ҫˡ
뵽ֳǶԻģʺĿо΢΢һ٣ͷĹ˳˵㲻޸ʵҲáǼҵ̫̫ÿÿ£Тزܱӻӡ
ɽлİϧĹ˳ܶЩӻȻʲôأǼ檿ɲ̫̫ŻɵģŮҲ̫̫ģ뵽ֳҲǾ˹˳ĺ뱲ӣʺЦˡ
ˡ
һĵͲʥּѹȾȢˡʺ˰ֵ˵ٶ֣Ҳĥ⻰Ҳ͸㣡
˳ڻʺȻº͵ĿｩӲƫͷ˫ĬĬսˡ
걻÷δʱֻѲˣЩ궼ͻ
ȻʺԼʱоҲȻط֣ôȥԼѾǲǸ˵
ΪڳʵˮŻԼ΢ЦĿǳԼסһӣԭ뱲Ӽסģ·Ҳһִһ㲻ʡ
˵ֳòõʱпȫǸˡ
˵ǶԵģǵõģֳ͸ĳ衣
ʺĻȻ⣬ʵԼԼҲǽԼģ˳ãȻһ˲ͻȻЩš
ˣôѽ
ңҪظˣ˳Ǹ˵ˣʱˣʱ˵
ʺмĿ΢΢ףżòеĹ˳Цˡ
ԼòҾѾ㹻ʵڲٽ׽Ҳòۿ
ˣʺ󲢲Լ˳ˣŤ֫ˡ
лĿĸˣת͸ʺһͷ
⺢ô񡣡ʺæ۾ﶼǶԼĸм㶼֪ˣԺúöģһ˺úöӰա
ûȰĸףĸҲӡʺЩ˳δز֪Ȼӻʺ˵ȴŷȻм
Ҳǳ㸸ףͷ޺ͺ÷ܸмңͷ̫ӲǣʺԸЩ£˵
׵İģΪ̫߲嵶ѽЦˣ֮ڻʺϷʵĿЦе˵֪ӹòãСŮģˡ
ʺһ̶ƶЦ                         
лҪ˵ŮòãÿĨr(snt)q

 20 

˵ĺù
Ź˳ҴҵˣĸŮıӰģȴиɵСĵߵű߶Ŵųճյ⿴ʺĿдżϷʵʵ
һ۾ܿԼֳҲûк˼ںͷССֺһԼĹ治ǹ˳֮Ů
Щ뿴ƶأʵƻƻмơ
ԿĽŻͷɵЦ
ʲôϱǺܺãС˼ɶģ۾ˣһ۾ֱ
ĽԼĶҪɤ۶ǿϱԼвҪȥͷͰˣ
ǰµţ
ô˵ϲ
ʺű˶ĿдȻϲãϸϸؿҲûпͷаϲĿֻ࣬뵽ƽӵͷۣ˳Ļһһ˵ˣòµ÷ŮӵĶϵЦݶǿȰⲻĸССͷˣ֪Ļģϲ͸Լȫо
ӢǶǵùʲôĬĬҸأʺȻƽҲ࿴ȴǸƫĴС׽ԼĽġ
֪ģǴСһ𳤴Ȿõ⣬ӴҲԼ¶ȡԹĽϣΡ
ϲӣʵĽϣϲҲ١
ûʸˡ
ĸ¶ôĽɫ԰׵ؿϣЩԥؿǰһĻʺ˵
ż԰ףȻĿеĹȴýлʺ۾Ҫˡ
볯ĽСȻ˵ԸΪŹǸ̫ӣȻȴܵûҰģЩһֱû볯Ǹɢ
ȻЩȻ̫շ⾩Ҳ˸СĽȻ볯룬ȴ֮Ϊ̫£岮ֵܣҲЩѣ˴δԿ
ʺĽȥ̫ӣȴĽȻܾʱ԰׵·ǰ
ķ·Ը볯ϲκһǰȻȴԸˡ
Ϊ˰㣿ʺ⺢ģ뵽㷽Ц԰еĳͻʲô̲סЩ
Ӳ롭Ľ뵽ٿʱ뱻ĵĸоڲȻûгԿȴҲӱҧסԼ촽ûѪɫ촽ҧʺѪۡ
Ϣ ʧǵ˵Ժ˳ײʱ򣬲ܱˡҲ˿𡣡ϱǻʵ۰Ķӣû˸ұҲûκһŮǰ
Ժأ
Ȣ㣬ƾһûõİֱܲͦ˼عӣ
֪ˣ㰡ʺ˵ӣؿԼͷ˼˰Σ̾Ϣ˾ڱأҲԿú
˵ʺ󱾲ǾɫϾЩˡ
뵱Լַ̫Ҳû˵С볯Ϊ˲˳ίԼˡ
Ҫǽ̫֪˵ã
óܵѽ
ͷ͸̫ȥ
ںǹúȤЩȤζĻʺ󿴼ӶԼ¶˸мĿ⣬ϴȰܻĵš
лĸ󣡡Ľ˶٣ִͷС˵Ҳͷ˾ˡ
⻰еľ˾Ȼѹʹϣǻʺֳж
ͷ춥֮飬һͷҲ÷ָԹɶġǻʹص˽ʢӴ˽÷ûû㣬ȻҲ÷һվӡʹѹڻʵǰúãҲԶûʲôϢİǰ;ɵȻ֪ôѡĽ֮Ѿܾûм׾˾ˡˡ
Ů빬ݼʹˣҲû˵Ҫո˳㿴ѹŮġ
ƽûʲôǺĳж빬֮󣬻ȥѹĽ˳ôôѹЩʧĵĹˡ
ȻСȴҲгжӻѹĸӵ˼˷ûнĸڹ̫ѡ
˵ʲôʺһû̫ǰͱ飬Ȱ˵
ĸһˣ
ϱӵԼǻ͸ˣôȰĸΪأ
ĽжһͿ֮͵ؿ˼˵ϣӡ
һĸ׻ǳԵȺģӿãʺָͷЦǺǵ˵ٽ̫Ҫ볯ʲô֪أ˵˵Ϊ˴ôŲĸں󹬵ǲǣ
ĿĵᣬֱܸĸĽ۾Щˣ־Цݷ·ЦЩ·𣬶ʱ˵ͷ
Ҳˡ
¸жòеʱ򣬹˳ǰסԼԼѩﻬԤϳ
ĸ׼ʲôأĸ׵ˣһԼۣһý׵ȥǽѽ̲ס˵
㣬㲻˳ʲô֪һ˫峺ɻ۾Լ㣬˵ʲôȴִͷ˵úöҲϧңҾԼĺܻˣ
˶ŮǶ֪ԼеأȻԼŮǶԼùˡ
ȻûȫԼ⣬Ȼ뵽ʱǻȻ֮ĸоȴ˼ٵģһǾȻһ֣ȴ޷ѹƵΡ
ô꣬ȴһֱĬĬذݣԼȻ
ʵǷѽ
·ߵΪʲôȴȻؾԼܹ˺
ǰǣʵ޳ܵǸ۰ǻȴûΪİõԼԹ
ԵģֻԼعͷһжˡ
׾ЩֵõģǾֵáĸÿ˸⼸ʮ꣬ԺǾͺúöģб˶Ľòã˳ۿˣȻתһɱ˵
⻰ڣķҵĹ˳ҵص˵ͷ֮͵ؿԼŮһľš
㣡
븸׶׽𾴵ˣǰ¶ȥɡԸƭĸףŻĹ˳ЦЦָſյĺ󹬵⻹ڹأĸױǽЦǲǣһĸګګص˵ͷȻǱԼҲ֪ЩʵˣҲЦеҡҡͷ֮Ҫ͹˳ϳȴ͵ؼԶعһ̡
Ǹںſش̣ȻǺܵóˡ
ｫʵ۳ŵĶһ飬۳ǽ˵Ӱü
ǲٿôôһߺ޵ؿԼ˸ϵġ
ҪԼѰ
̫ˣ                         
лҪ˵Ů֪ˣ(   |||)~~


 21 

㣿
жںʷŮ֪߳ܡ
Ůýƻö
ôŮ֪˶֪ӻԶô
˳ԡѵõĺڰǰӿʱͿ˶Ǽˣʱ۾ˣ
ʲôȻˣȻֳŵôһӳԼϣ˳ôζ
㣡ֳ֪˳빬Ѿ־壬ֽˣҴҴſŽԼȴѵñԼǳ˵ٿҪû뵽ڰ·ײˡ
ʮ겻ֳ΢΢һ٣֮Ŀǰ˳ŷ·ʱûºۼ·⻹һŮľɫϣʱ۾ˣ
ʶԼ
żֳϵȻҲǼģֳֻԼ֪ѾᣬѾϸܵ·Ҫú֬ڸˡ
ôʹ࣬ղĶɣƣǰļˣΪʲôģɫǵ֪СŮ̬
ǰĸײǲˬ춼أ˵ղҪڹз񣬽Һúöĸ׻ȥ
ֳһͼˣ޵ɨԼĸףٻǸԸͱӵĺˣæŹ˳ͷ鴤Ŀ˵׽˵³ĸůůٲϲѽҲȥȵʡøء
㡭˳֪Ůһöֻ紾ûüйŮӣȴҲû뵽ŮеİûС
·Լûн̹ѾͷЩȫǹŮѧɲţ
Ȼٻ˵ѻȷʵ˳ůůˮԼǵøĸ׺ȣֻʲôʱ˵һѧʡ
Ȼ۰ŮТ˳ֱԾȻֽϣֳĿѣһĶҪըˣ
Ӳˬ빬ϸӰͽأܾûмԼķˣֳҪЦһùñԼ˰˵ģ֪·Լһ˾ȫûзڹ˳ϣ˾Ȼɪˣ
Ļ˵ڣֳĵ۾һתʱЦһ֮Լָ˵˴ģôһū񣡡
֮ĪǱµūţ˭˭߹󲻳ɣ˳ƤҲǺܼģԼĹŮٿǸûԼҹŮÿҲûԼҹŮĴѾͷʱͷԽ˵ʺĸ£ϡҲñ⻹⵽˾ͷһ¶Ҳ빬밲ǹأǰŮòУ㵭˸Լɵ޽ЦҲҼҹү³ͻؼңѵгʱѽ
λóԸĻʽ㣬ûмԼķأ
ǳЦңֳǰĺ꾫뵽ԼҺԺǼģмַ·ļ檣лÿÿǼģʱ޵ۿˣ֮ȴ
˵õԵǿãϲǸѽ
ûۿԼһֱֻй˳ȴһֱûб
ΪʲôڣҲܻһӲʡĵģֻ࿴һۡ
ԼһŮ֮󣬾ҲԼˣԼûһת
Ϊ˳
Ҿ֪ʲôأижʽǰȥ˵ģͷҴö˳˵˵ǳʥּҽˣظˡ˳Ц˵
ܺã˳⻰ǱʾѾԼͬǳƽƽˣֳк޵ԹؿǰԼؼҲŮˣ֮Ŀ͵ؿʺĹУ
ȻʺҪҪƫ蹧˳ͲҪˣ
ŮӴֲڵĺܣôóԭֻ⾩ѽ˶úܣҲСЩҹүġֳоԼĳµٿζݣȻԼȻ뵽Ϊμųʱһ飬뵽ջڻʵǰ˵Ļɵȴǿдһ䡣
Ҽҹүءǰ˳ŲںأȻһס۾ܲסȴȻ˵
˵ȻûС˵ķݶ㺬Ц׶Ŀɨ۾Լٿ֮ĵػ
ӱĵģнըٿķΣ
ǴδԹİӣһѾͷȻԼſٿ޵Ѫ˲ûĸץԼ־Ҫǰһ⣬ȴ˴ʱ԰ȻѩɨɾˣȻȴԼЩ֮һŲȥһ֮ĸ׵Ҳ͵һק
һУǰʢ˵ĸŮˤһţžĹҳһš
ĺ¶˳ȻļЦȻ֪ΪʲôٿΪʲôͻȻŭˣȴתͷ޹ԼЦã
ľͺáٻʵʲôûɣʱϧؿ˿Ÿ첲޵ٿЦЦˬ˵ĸϳﳤȥ
˳ڳͷЦò֣һţȻӽ˸ϳߵʱȴؼһԶԶļɽ֮һ忡Ľӡ
ɽʯؿԼĳĿ֮лʹ࣬˵òС
ӶŮôһӸ˭ͺ˹˳ȢֵĲƵģ
һת֪˭һһѾˤӻͷʲôûп
Ȣ֮ȴƫƫ֮һ֪ʲô飬ЩĪĻ㲢ûʲôøС
ǵʥּ֮ΪȫҲòȢ֣⻹˵һγеôΪʲôҪܸɵȫҵŮأ
ʱ뵽ԼĹ˳ˣʵҲΪ˽ԼùһЩˡ
ԽûԼ׵ã۾תתȴҲڹ˳ǰ˵׵ĻֻĸЦһ˱͵͵زϵᡣ
ĸŮһ·ͻ˹˳
Ž˺ԺȺȵӿȥͼֵһѴȭǴȻΰװ۵Сȴź뺹ӣϻſĵЦݡ
˳ĬĬؿһֵԼһԼǰûʲôͷȫǶԼĽԽա
Щ꣬Ƿ⺢Ӷ٣ٺֲȥЩʱ⣬ȴҲزˡ
æһϣûУһһߵǰȥ۰ģǱԼǷļӣһ΢΢֮ͷֿԼϵĳӵ                        
лҪ˵磺Դҩ˰ɣ
.׵ĵǣҸ~

 22 

˳ӡ
̳һ˫۾ȫȻûжԼϸĸ׵ԹޣֻĽ
Ķӣ˳Խˡ
Щ꣬ʲô
ĸòŻϽݡɿĸ׵֣ܵܲĸΪʲôۿˣܵܵͷһѽȻοĵЦ˷ŵɻ̣ŵܸܵžͽϷͼ˳һºһڲͶ֣ɫ˵Щ꣬ҲŶӴӲĴ۽ǵ˵ġ
ΪѣӺ㡣̵ǸӲʵ꣬˳Լˣʱ޴룬һԵ΢΢ʾ⡣
ٻƫֻûп
ޡ̳ɵؽӲһ£ֻôεԼϣæ׳˻޹Ŵ۾ĵܵܡ
ܵͷֳˣƶǶ룬飬Сȥĸײᡣ
ĸױޡֳؿԼȻԼĺܺãС꿡С˵ģֳĻ͵͵Цˡ
ǣҲˣԺѽҲǰĵˡ˳żŮﲻ֪໶ϲмԼߣſ˿ʵأ
ʵȻңˣ̱ȥͬżͶȥˡ
λؾǴе佫ȻĶؾԼļˡЩŶ͵¶Ʒ׸ЩȻ鹧˳ȻЩңھ׽ͬţ˳ͽǰȥңǸĺùɳϳģЩھŮļȵ飬ҲϢ˾ͿʼͶ
Ѿͷ˵ģˣû׼û׼˭Ҹĸ۶ء
˳÷ģңĻһ޶ʱ뵽ңͲȻһ£ֻĺۡ
ŤңŮģϾң黹ǺܽϲģǹϲҲýϲѽ
˷ģȴǹ˳۳ңĵｫŮĺܵıֶŮպҲƵȢһǾĺҪˡ
˳˵ңԼֵģ΢΢ס
õ¶Ҳϵġ˳ԼԼˣҲʲôˣ߶߶˵кѣ޷ޣǵЩ˵һȥĻǣɳ¶ȫģҲϵģĸǸ˷ĵģб˼Ҽ˱˲ǣüߵѵæ㶼Ĳɣ
Ƕ򲻹̳Ĭһ̵˵
ʲô
ңĸ׶ġ˵
˳ǰһڣʱһֶõĸо
ӵĽѽ˼Ȣһĸҹ棬ϵ
ôѽ˳Цһĵףպң˵׵ʱԲҪ
պǼҷô죿
Ἰأ͸òǰɣ
һƭɵĹ˳Ŀ߮Ȼɺ¶ˣ
Ƕ̾ñúܲص˵ͷ˵
˳ԼҲҲſĵص˵ͷ֮һڲ裬һԸι˳㿼յĹΣǰһɿģЩɬȴЩȻ֮뵽ȱ˭ˣʱһصʵǸأ⻰ȴһߴӰ˽һʱ͸ˣ̲סƫͷһ
һͺˣ˳Ҫһ£ȴ⿡ʳȵԼߣһʱ
Լĸ׺СŮģ㿴Ȥ֮˳ԼȲʱ򣬶Ÿʹ˼ɫ
ֱĹүʾյ˳๾غȲ裬ﻮЦ⣬
࣬л˳Ų豭ԵС˵
֮䣬лΪʲôҶϲ˵
ƽô飬һڶˣȻʱ˳ȴﲻ֪ж໶ϲҲܡ
ʵǰ˵ʱԼҲûֻԼšԼĲϿˡ
Լʱöʧأ
Ŷ΢΢𣬺ߺһӵĿһֱԼϣ־ûʱ۾ըëʲô
֮һתͷúڡ
̫ᣬô죿
ÿ֪ӵģʵϲķǵģˣ˵
Ȼܵ˵ȴһֱŶ͵ʱһ
ĸ빬ʺ밲ȴײֳף⡭
£Ѿ֪ˡ˳ԼķüЦһüɫ裬ȻܺƭսķչԺ󶼲˯鷿˵ģԽ⣬תͷŮ˵鷿ĸһ״Ҳڣ˳Ȼתͷ¶ȻֻʵǨŭԼ㣬˵˵ˣЩС£Сʵѳ
ţ籾ѽ
˳ֳŲŵľʵˣæʵΪʲô
ǻʵ۵ѽ
и׸ɽȻƫġ΢΢ҡͷĸ׺Ц»Ҫظж⣬ΪС¶ͺ˸׵ģ
ָ̫Ϊξ껹ǳж֧֡˵жžפǵжڸΪ佫ʱõ佫Գһ·̸ܹƾŵǳжκжӹŹнҲֻи࿻һˡ
ȻԵϽҲı£ʵ۵Ȼӿžͺص
ڵжʵ۵ǻ֮󲻿ϷȨ;øɵĲ
ͼ½ɶģʺ̫ӷͷܳˣ
ԭ˳һˣʱˡ
˭۸㣬״ҲûáӵͷԽûϲˡ
㴧СĿ⾼͵һЦеתͷֵ˵
һϣȻͲ˯鷿ˣֻǵڶĸ״밲ȴûмĸףֻ˵Լȥ
벻֪˳ڵڽһ죬һӣһߺúûнȥ˯鷿
Խֻй˳ǲӾ͹÷ɿ죬㶼Ϸ̸ϷŻһʰĽ࣬׼ѸĸƵȽй˳Լƽеƽ֮ڣȴȻţƽͦŶԼˡ                         
лҪ˵ӡ
ӣĸֿķˡ
ŮǺǡ
㣡


 23 

ƽʱңɰء
ֻ֪ǹ֪޼ұĸΪһִ˾ȻܰѹŴʽղҳ뻯ɶɶǵٻҲøԼһĴָ
޼ұԼᣬ۹ܸߣǲúÿģ˼ҲҪ
ϵ߸£ƣ۽ǣЦؽԼһոµѣЦĸֲˣαء
겻ҲýŻϲѽ
ƽＫׯƷòģȴĻҲεģֻ£Ц˵ػǸϣö뿤ѽƯƯģҲЩ⣿㱻˵ƿԣ͵͵ЦˣĿеĽﲻ㿴
иأƽӶԼҿ࿴ܲͬġ
šͣƽҲѾͷʱҲЦˣæʵĸɻã
ʲū澣ū澷أҲûǰͷȥѽݼմһˮɫʽȹ߸ߵѩ׵ëĵðƴСӨָĺɫɢȹŶƮִ֣żһæĳһ꾲Щķ٣ͷֻһֻ֧ĽҡֻݹתȴḡЦˡ
ģҲǲԸһ欵Ůġ
֣ؾǰЩӽݼʺЩˣ㲢һĵˣʱˡ
΢΢һ̾ûзѾͷĺ⡣
˵ĸ׵˼֪ȷʵһܺõˡ
ǣ۳иԼʰ꣬һͬǰԺȥˡ
Ϸʱֵģв֪ٵѾͷҴҵˮһˮͷͣ㶼ʩ־Լҿøⲻͬ
һȥͼ˳һòмֺĹװСϺţŮæӣˡ
ˣȴСʱģĴĸƽѾǸŮģĿжʱһ֮۾ͺˡ
ԼûйŮ㣬Ȼǵ׹Ůչ˵ģ뵱һ뾩ƽ᲻ֶŮҪֳɩӽԼߵġ
ĸӳͼµģȻǵƽԼĳ谮ʱƽ޲¶ŵģеҲؽһݶⶼʮˣ㲻ǸǣȻǼģæǰ͸ƽͷ۵òеظѲԼæԼƽߣͷͬʱһļͷ
ҺĸġС˵
Ƶģôã˲ģպѽֻն߲Ž˰ءƽϲľԼûиҵ׽ʱСתͷ빧˳Ц
⻰оʹ˵ζˣ˳ֵֻһЦȻͷƽһɫɰŮȴ̧ͷ˹ڴ΢ЦĽϡ
ͨ͸ͷȥŮϷʵ۾۾΢΢Ц㾹Ҳˡ
ŮΪĽЦȴһλŮƽ׵ܵΨһĶŮĸƽУֻȴ⼸¶ǰĽ߶λ֮ƢͶڣҲǲϤġĽЦƽϲ˵ЦҲһ˼˿۵ˣԽ׽ˡ
ҵڸͷѽȲ㣬ҵҲ㣬öȲˣȻ͸ˡĽЦϲŻ⻹Ǳֵúģ֪ЩĽϵ£һģһ
ٻûб仰ҲţڴĹ˳һ
˵˵㣬һ̥Ҫѽô㾹ң
ɩȻѵһôƽ빧˳ģ뵱˶˼ƯƯĹһƽʱƽûһĿİġ
֪ɩӣôأ˳˶ٱʵкŮ
̫ҽ˵ǸСӡƽЩ˵
˳˵ˡ
ƽҪĹŮܾˣ۳һСӣöʧأ
СӺѽʰޣŮɷˡ˳ɰͰ͵˵
仰ҫɣƽĵһȻʱһ߶첲㱧أ־ÿָŹ˳Цģ͸
ǿɲУҵĸζ
⻰Ϸ˶Ц˳һЦһ¿ĽüĿѳأѾ⵽ʮˣƽ̾˰ϣҶҼҵĳ̶ˡʱңθһͬæס˲˵ȴﵣĶӡ
ƽ͹ŹŮˣҲûѰеЩŮ
ңľǡƽЦ
˳͵仰أʱ۾һͷ
͵͵žЦĿԼӹӭȥͿĽ϶Լ˹ʱˡ
ǰ㻹ûлʱ治ھ߶˵ӴˣҲܡƽ׽ģĿֻһ˫ͯŮպϸö£Լ߲źãȴ빧˳ԹúöľͷƫҪ⼸ڵ˷ûš
˶٣ϵľµ觵ӵ˵ʹҲǹˣ
ôˣƽΪƵģǰԹ񾹷·̲סģ
иŮòģǰֱײңҼүסˣƫƫҪ˵Ӣ۾һӴ͹үϣҪ޹Ҫġ
ƽЦһ˵ʹһ˶ű´ּǽ빬ʵҵǰǸŮһԼ⻰ʱƽֻһ¶
ӡ
ү
ͻּˣ˱еˣǾǼҲ֪ôƽ˵
ƽңȴǺѣһ۾ƽ˺ܶԸó˲δ檵ģ˵һʹҵŮǻʺҵҲɽ
£ǳԸɷأƽȻǴ̻ʺͷǻˡ
ԹӢ۰ˣҲû뵽ϻв͵ȵèƽ˶٣ζ˵ƽļҷ磬үǶǲ檵ġ
еˣƽԼмֵأĽȴҲһЦĸױ˴أȻǶӵĿģ
˳Цʱ˰˶ȣ                        
лҪ˵ôЦĺô


 24 

˳ܿĵģԽĽ˳ۡ
ǰƢϲĽϵĿѾҪγˮĿ⾼
΢Цţ֮ҲͷЦˡ
÷Ҳ檣ԺȷʵӦڱ϶Щġ
Ļģǣ
ʹŮˣ㣬ģͷһ˳ǵǵСˣºͷ˶ǻʵ۶ܿصĺ˶˴ʱеƽĬĬؿԼЦˣȻǿԼ֮ǵ¶ʱͺˣЩŤС˵ɩôʱȻҪΪġ֪Ҳһͬġ
ƽüͷȥ㣬ƫͷЦˣ׶΢΢ס
ɩ֮ĽѾˣҲܽ˷ˡ
ڻ۶أǰӼˣǰͷſޣ˵ҵĹһ𣬵үأ
ĴŮΪĿеĴӢۺ˼ಡʲôһ棬ѽ˵ƽƽҪ¸жˡ
ҪǵϷһϷû׼ﻹýãͼǮ
òҪǱȥŮѽǺı˵ûĵˣĳˣôҲýӽϧһǣ
ǿ۽ˣôǰôĹ¶ûʣһʱסˡ
ĽЦ뵽ϴƽڵʱ̲סһЦòУһʱȥ
Ķַ̧֣ɿطһѣ֮΢΢ס
ĽЦסӣ֮ǰߴʵ·סˡ
ĽЦģ¶˼ְζȴĽңңضԼָס촽ʱҲЦˡ
Ȼأôˣ˳ûпСͷĹ˾޲ܰѺ꾫ϳæʵ
Ӽ˵ǹﲡöҪˣҼүϧĲУ˳ˣƽ̵ؼ˵æͷײһõľ餸Ӽȥˣýǹʬû³
⻰˳㶼סˣɵر˴˶ӡ
Сʱ˹ײĿ޲ŵòеӼмַ·ƽ۾ԼСЦˡ
ûУ
ײһ͹ȥǹͺˣɼүʹƽԿͲǸҪǿӣ˭ȵͷϣҲǻҪģʱżּ˵㵭˵ҲǲҪˣһӵļˡǰͷˣŶЧ֮˵ķȴ֪ԼѾ˾еĴЦʹɳ¶ûвЦģǹǻʵ۰ˡ
һػضôɣ˭ҪӼʣµĹأ
㾲ţѾһˡ
ôһϺȵѾѫصλء
ԺסѾ챣ˡ
˼ſһѾ˺ͷƽĵ״ԵӼ۸ˣҪ͸ҪĹˣûʵ۽ͷö
˵ʹḡ޵£ȴϲǹˡĽЦ֪飬;ûʵƫһĻʹеӦˣʱͲԵ
񣬿ɲǱӦˣ⻹øʹƨأ˳ޣСֹ
⻹жŸɷһأʵ۱֪֪Ѿ͸ˣ
˳ʱŮһεЦˣҲЦһĵˣһĶѽ
ĽЦûȤĻһ֪ΪƴСĸζʱˡ
ԲסԲסޱһĽЦʱͺˣæ̲ѡ
۳𪽿С־Լ̩ɽǰͷ治ɫʱҲ鴤ˡ
ɱ̩ɽŶˣ
£ĸĸһѡӭĽЦͷԼĿ⣬ϻûôëëţ΢΢תˡ
ĽЦʱҲûоλôѽȻϻؼӴòɳڼû塣
ĽЦ̽ͷЩ۰Ͱ͵ģ̲סЦҪ˵ЩʲôתգȴͷѾͷ棬˵ˡ
Դؾڵϳϲĵүһѣλ޵˳в˴Ӵ˱Ųȥڣһֱܰ·һ빧˳ˮˮ˼
̫ҲǸҪˣ׶ӱûȻҲŻģЩӲиڵ빧˳ߵ·ûѹһ¶һ
ɵǹ˳Ҳ⸮ˣҲܣҶ£Ȼ̫˸ѹҲ⸮ȴŹҲ˵Щֻ֣ù˳ҹŮ밲
ѰһλѾ˲ˡ
ֻǽվȻˣʵڽй˳Ǽ鼴ģۣ˼ɻ
ƽɫȴɿü
˶ˣȻǲܲнģ˳ǼСŮн
һſһ߳ĸ·Ĺ
һ޶Ŀһ˫ϸü΢΢ŴȹһĻĺƤʱͽɫѹͷȴһ磬żֳŮһصѣȴżֽķ֮󣬺ͷò·Ůü˳ۣȴԱ΢һˮӻȹӣżֽΡ
ȻɫȻûǰͷڵġ
ͷѾͷ²£ǻ˳ǸŮͳˡ
˼߶ɻľŮһĴۣɫѹˣ͵ģɫƵģ
˳ԽøѾͷֻʺͷ
ȽȻǸݵģɵӲŲ֪Ů˳Լغͷģʱͺˣ¶ߡ
밲ͷǶŮһΪһΪ棬С͸˵ģѵþȻ˳࿴̲סȴ֪ǰ˳밲
Ǽõĺӡ̫̫ŮҲɷѿˣһѹ㣬һֳŮ˳ӡ󣬹˳Ȼܵ⣬΢΢ʾ⣬ͷкЦĴѾͷ
ӡ˳תͷ뺬ЦƽЦ
ɩӵĽǼõġ̫̫ǸȵˣƽЩһԺЦ˵
λЦ˵𻰶ȴǰͷŮƲһԣȻǲһ¶ģǴŮѾڲסϵķߺޣһЩģȴءһ·ֲ֧סһԵȥ
ɶǷϣĽЦͷƽ˵                         
лҪ˵Ӣ۾

25    
 
ʱס
곤ȴС꣬ǰͷүиѾ˵ĳŮ㾹ڽ֮˿ķţϸýһ
òеĺŮĵŮ飬֮䣬˶һĹ
ȻеŮֻүû檣Ȼү氮ŮҲ٣ȻǰͷŵĶǵŮݶ̫̫ҲϽŮ⣬ŮûֳݣŸԵҵؽšү氮ǰͷ氮ͲôҪˣЩŮҲûн࿴˼ڱԹ̫̫ûдĸĳҲˡ
үҲ֪׶ԶЩڴģ潿ҲᣬҲῤ֮Ļֻб˴˳ƺ
Щʶʱ׽
˵⻰أһ֮ͼǺͷŮһͷĽϵķԵü
ʯģĽﾹֲܶܽиԽԼòַŮһѡ
л硣Ůһ˫ˮⰻȻ۾żɬ㽣ճյطĽ˵
ȻžͲóʧŵͷЦ󷽣ĽǸĵˣ˵
ֻ⻰Ͳôˣŵӽ˺ܲĵ˼Ů۾һӾͺˣӨˮ۽ǣ˵֪ڣٲҲҪģңҺܾûмˡ
ģϾҲ졣Ľֺ˵
Ӵ˱ҪߵģֻȻװģȴಡĽֻһţҪ˵ӹǶʹ
ŮһҭĿĬĬȻģǼ֮Ϊ֮ϧ֮ҧ촽Сˡ
ϾؿţĽתͷԼգ۾ЦˣҲЦˡ
ôһС׻ģеղҪƽһӼҹƷƽԽ䵭Ŀ
ҶӷűֵĲҲسˡ
⻰̫ˣʲôвأ㲻֪ΪôһԵ鱻ӺܾˣҪãּĽ䵭ƲϵʱˣĿƽԺؿԼ˳㣬뵽ĸ򲮸˲֪ٵίۿͺˣ˵Īǽ£ȥƾ˭ѵбô
˵ķݶƽҲ죬ʱǳ
С͵̫۰һس󣬴ûгԹίģƽ֮ͥ¶Լǳûʱͽߺ޵ĿĿϡ
ֻһھʱƽĸȻƽռ䵭ûһĸ̺۰ȴҲӶˣѾͷ뾩ΪάƽȻԼܵס
үѾͷſڱտڶֶŮֶŮġ
е˿ر˾ͷ٣⡭
죡
˳ӣλȨػίʮʮأһԼǰỹԼŮѾͷ棬˻֣мҲ¶ŭĴѾͷɿǰǸȻ˺һȻŹ˳ȻҲһӵʰ˶ס죬ſ˿ǸŵûҶŮ˵ٷϻһȥ
һʱסˣûзӦĽº͵ؿøεĵڵϣüĿ֮䶼һɵƽᣬ˵ƽݹأҾʱʱŵģ˷˵ɻ
۾ˣǸŮԲŰؿԼֻЦЦ˲һۣż˵ȵȡŮҼزҪ̫̫֪ô
磡Ůỽһ·Ҫȥһ
˵Ҫ
ɲǲҪôڴ˵Ľһ仰ôҶʱͷһŭ
̧ͷſڿȥȴſһһ£òԵһŭؽصŮһۣ֮ԹĽϵķȥͷ˳ƽ밲
СĽտӹǶǴˣ˳СǶԼҹŮ⣬ΪʲôȴҪԹأһ˫һ۶ȥԼõܣɺʵ
ҪһˢøеĻȻǴԼ˵ģĽźģּ˳ĽϺɫȻŵĻܽйʮֻԽˡ
һ
ôˣƽ΢΢һתͷ빧˳ЦæµúܣϢˣ˱ߣ˵ȥ̲¶ʴ¶ģɼԲġģŴӾлǰҲֻҪ㿴ϣ;ʣ˵꣬ЦкܴȰضĿİ΢΢ףƫͷЦˡ
¾ˣ
λⲻ빬ֱ̫ѽ
ôأŮѽ
⻰˵ģȻͥڸٻôôţᱻŭӳƽ˵ĺã͵ȥֽһһֽ̣Ǿǿ˼
ͷһأ¾иǶôҪ
ؼʱԽ˾š
ȻѯЩ£ֻ˵е飬ùŲ롣ĸ밲ġ
ϱȢϱɼˣССʹһˣû뵽ⱲôѣΪպҸ¾ԼܲҪˣߴڿ͸Щ󣬷ɿ̧ͷ˹˳һۣ֮΢΢ƫͷ۾תת۾͵صǸŮһۡ
ŮǸүѾסˣòŮӰԼҪɬȴ˫еı̵ûһļ²ѡ
·ЩĽһۣʱһģһֻʶɨǰͷ·Լİ
ûԼı߶أѾһ
ʲôеùֶӸë˳ԽֶƵģǸ񾭲ˡ
ȻҴ񡭡ʥɡϣֻбպܴĽһԴǵǳ鴤˵Ĺ˳˵̫ûйˣĸˮתͷҲ˵һѾͷҪϴ֣úöϴɾ
ǹ˭öЦˣƽ빧˳һͣæסϵЦƫͷʵ
ò֪һ֮żּ˵̫̫ļ
ļתͷͻȻ¶˻Ȼı顣25



 26 

δʱйŹ˵̫˽һλ븮ܵļһչˣس̶·
Ѿ˵ˡ
үΨһĵŮü˵мֲ飬С͵̫˵۰ˡ
ֶزͬ
ˣͬҲѰ̫ȴΪȡ顱֣ر˵ҵ飬ûнٻ¶
ȻͷһҵĹȥ˼ҫȥûûƤү׸Ĵȿ޳Ѫ̫˺޵ѪӶ˵ĿᶨԼŮʲô飬ٻǰǾǲֵǮʯͷҽи˶ﵱ¶ˣŵڹԻȣ˳һϱɶġ
Եܵܵʶ⣬үҽ֮ϣ˻һأ񻹾ãֻҪ㣬Լ׸ǰúñ
ôʵҲԵġ
Ҳͦϲү̫ǰȥ̫̫һһ㶶ġ
׶ͱĵӲ۲ǣ
֮󲻹ؼ뾩̫˲Ŷˣ鵱ĹСʱվˣҲ˭ǹӡ
֪ó裬ٿͷǸס˵ϵŮɪɪܿˮҪĸо΢΢Ŀ
ŮΪĸ̫˵ͬĸãֻλû̫ˣһŮܼҡ󲻹Ǽһʵ˼ңȻǼ涼ʡ͵ĵƣ̫λõҲǸһһСͨģԼȴҲľ御һҲӿգ֮ǰ֮н˰ǰҲûˡ
̫˿ⷽĸ׶żҲƸļˣӹǶ͵úҩȻҪǮģŷԼûǮ̫˱ӽ˸УиѾͷһ
Ϊʲô̫˻۵ĲУܾй
û׼ǵ¶ֲء
ȻԽȥ
ЩԼ޹أ빧˳ʹżŮ뿪Уֵܽüͷסŵĸ鶼һ㡣
ԭǷҹ㻹أئ牯ԼǸС۶װĺñ˿ʱº͵Ц΢΢׵
ʲôоأЦţȻ̧ͷؿŶԼ΢΢һЦ㡣
ԽԽûйأƽȻԸСƽϣȻҲǴֹ˳ˣʱĲԸȴָֻͷĻڼ𶯵Ц˵̫˽ǽڳǰӵģشԲˣҵǰʵڿɺޣ̫˲Ըָ㣬ȥָһԵѾͷ˵ԣ
˽СõŲءĽüЦϴ֣ϴԼɵòתˣûгĵȰһ䣬֮鼱æ̧ͷ˫ؿԼĿ˹˵ţ갡İܻĲǣͽȿ֮ŮСþġúöʮʮҹģȵĻ𶾣֮źмء
˵ţص˵ͷ
ǣ
ƽ˶٣ü۶µС͵͵ȥԼ߶;ۣĽжӸѧȴֶǿҲûôҪ
ǹôƽðҲ̫ݶˣ̲סʵ
שϹʮʮҹģ˫ȷǷ˲ɡ
ĽֻЦЦĿȴ΢΢һ
鵱Ȼûеֻȥ㡣
뵱λ飬Ƕô飬¶ѩصѳԼǰԼһ˼֮أ
۳Լɵˣжͼ췹ģݽģﲻܡ
ϱӵԼͦǸȴ֪ΪʱʱǵԼԼǰЦԵҵδ˽СΪڸӡ־˵з֮֮˶˽²СˡǸŮ·أĻҲǾԲһָͷӰԼĴҵġÿÿŮˣԼֵúܶĸоʵϲɣ
ϲ뵽Լ˯˱Ů˻ģʶģҲܹȥˣ
ȻǸ飬û׼Ժ󻹵иǿѾͷöİ¶ʱһݣȷδѡ
˵ײ˱б˾ǡͷȻ˵
ȷˣȻȴװΪԼֺõЦٻˣλӸмص˵ͷ
ĻӶʱɵЦˡ
㿴ģȻȴЩر˴˶һۣ¶˵İ
ĸһϰߵϱϲ̫̫ļȴûźö⣬ֻ»˹
СЩҪ뷽飬ȴнݺݵһͣסˣĿ¶˼ãȻ
أ˳Ŀ⿴ƲӹһĬĬشͷ
ֻҪոҸһ仰Ժ˳ǰͲˡ
ѽС
ñóײ̫̫ǰҲ˵һʲôҹŮ˵ЦʱкͰг죬ȻλһתͷʱǱ۾˹ͷﶼð
ʱĸָѣżֹеظǣ̫̫ﲻֻǺúöطУԺû׼ܵһԵ
ײ޵ѰʱԹǽöˣֻ¿ϸףָֻ빫Ĵ
̫̫أҲزȥ
ǹЩϾ¶˼ֽõ֡
鱻̫̫ʵҲܽġ
š¶׽£ֻǾýȻеģȻܺ»ؼҺ̫𱸣ȴҲֻһͷ
˳˿֪Ǹе۵ģеǿЩ
۶ҪֻҪ˳ܲôЩؾȻסڹȻպ߶ûһýһڸ
ֻҪмģԼҹŮ˳պżҡ¶׵ġʱôЩ˳ָЦСӼҼ£ˣҶظȥա
⿴ˣʵǻˣʱ˼ָм
һؾ;úÿ빧˳˵Ժˣҡ
ǽҪãֻлϲģᷳأ
ˣǾͻذɡǲãֻⶼˣ˶й˳ˣȻҲûʲô˵͵ģҧ
ϵ˳ȻЦʣĽҲһЦǺǵؿţԸС̫˵ԼĻӭԹ۾¾Ⱳӣǲܹˡ
С˶ࡣ
˳־͸ɵδԼһĽߣ¸ԼһޣüĿ͵̧ͷֵĹ˳Ц˵ǰ̫ҵĻ֪üڵģ̫Ҳ׽ʲôʱпն̫˵ЦһԺ⹬ͷܱӻЩ΢΢һ٣Լµûа覴õĬĬһ̫ӡ
֪̫ӷʲôúöĽбĲ£ǰЩʱ۵òᾹһͷϣѽ
˻Լ֪ǲв
ֻС˵Цʱ̫ȷʵܴ㡣պǾйŮ˳ǸţһĹŮ˿ô죿
̫ǾͺЩˡ
л¡װûпλʧһشͷԤ˵ʲôˡ
ĸĸ⣬պԵ䣬αٹأ
֮ǰḡˣʲôΪԼ⡣
ʲôĽ㿴ԼĿ䵭࣬ȴֻǴĦȭƿļˣֺ֮Ź˳˵Ц
ƽԹֻۣѾ÷оʹ˼ƣת֮ʱһͬϳ̲סЦ嵭ĽʵĻӡ
ģĸײǳĽϺұţҲİЩ
ϵģ˽˺ƽЦӦˣźһĿɫ㱵ĽЦϣ̲ס۽ǡ
Ůծˡ
ⲻԼ׹ŮȻٴȣҲһȢһ޶ġ
ϲţĽЦÿɰֺֻֻõģܵƽ۰ƽ֪⺢ӵĸĸȻʣȴĽЦλҲƶֱܷƽܵ˿صģĽЦ̣ԼֶƽʵģʱС⻰˵ģȴ֪۾صͷ̲סεЦǸ
ȱȥ˵ͣϲңҾͼ޸ԼϲˣҲŲҪȥԵĶء
ҲҲˣû׼͵иɶģĽЦȻϲȴҲ˼ҵԵʱعЦƽֱ͵͵ȥûˣҾ͵ʲˣ˵·뵽ʲôһߵͨ졣
ʣȥʰ㣬ǳ̶ã¶ġƽ룬ָһֶŮ
ĽЦһˣ
֪ˣСѾͷ䲻ҹеĲﻳȴ˫ֺʮϵ˵
飡龫ֵģƽ̲סЦ
밢ѧģϻȥҼ롭˵̵ʱĽЦ֪ˣѹ˵
ҲǸСƽһ·ĺ飬ĽЦÿģȴһϢ͵ɫˡ
ӣ̺ˣء
лҪ˵

 27 

̺ȻƽͬĸãȻ׽㣬ƽǲò˵һ䣬ˡ
ȹ˳ǵСг˶ˡ
򰲹̺˳ģĽЦϰˣƲȴסˣͷ˵Ȼطȥݼˡ
̺˴ǰȻҲ²ģЩʱøڣ۾ϹĶ֪Ҫʲô
ȥɣҲȥˡƽ֪ҪʲôֻǴǰʣ£ˡ
ĸ׵ġĽҲ󰮼λ裬Цˣ˶پ˵Щʱ򣬶߶߶
ʹˣԸģԼƽˣ뵽ʲôҲЦˡ
Цڼһߺ޵İ̺˵ʱͳŲסˡ
˵գôˣһ֣ǽƽε˼ˡ
̺ǸˣֻǱ֮ͬĸֳ㣬ȶº͵ƽֽ֮ʱŸ߸ߵķ٣ϴһɫİӣʶط¡СҲֻƽ̲סԹ˵ʵ̫ˣ֪ҹʲôӣΪôûõĹ͵ڴҵĶǸͷҵ֮ˡ
£֪£ʲôȥ˼£ĪǷҪдһŻϲûȾͷһƽˣٴԼСȴȫûзϣ΢΢ü
öԼģ˶£
ֳôˣ̺ɫһ̲࣬סƱ
ʲôǲɩӾٵûУõͣƽǽ㣬ǳҲ߯㣡õĲԼأҲԹôȻ˶٣ƽתͷʵ˵
ģȻͷ̺˻ʵ˵Ҳǡ
ûꣿݣƽ͸ˣȻãܲýǣ̱ͷݶ˵Ҳڰ㣡һãȻؿԼƽƣһԵϵȥڽߵѾͷȥ˰̥ҩ˵ҺүƢԣһԺӵСƲסġ
Ҳʹˡ̺˾ܾԼ檣ͷ˵
ҺүģҲýǼӳƽһɫ˵ڣҲûڳԸͷƲסȥֻܽӳ׽ҲͰˣòãԺָΣɱ˲ɣ
ÿԼɵˣ˶٣˵ǰȰٱ飬ǲ񻹼Ǻ޼ѾͷʲôӶˣӣţ㻹أ
ǣĸ˵úúö£źүҪѽ̺С˵
Ļһˡƽ˵һĲΪȻ֪̫Ҫõģ̾һûж˵
˵ʲôȥġ
̫븮ƽ£λĸʮܣȻȴ£סã˵ʲôöȥֻ˵̫Ǹˡ
ͷڻϾˡ
µ佫㣬ƷȻǼбϣЩȴƾԼֺܵãе˿Ҳ򵥣Ҫǻܸеü޵ȥ˸ˣ˾㡣Ͼֵ£պ޲гܲᱡá
˭֪úöĻºۣѾҪˣͻȻԲҪ޸³佫ǲ£̫˸࿴İ̺
ΪĸֲԸԶţöʱмлиŮżˣԶԶؿһۣʾŮҲԸ⡣
ңĵˡ
ºûԣȻôȥȻܿ
̺ǻ檶˵ˣ޲ܽԺˣȻ㣬ֻһŮô꣬ȴδȾɫ
õԵƿҲƽ͸̫ˡȻʧģȴԸżĸҲԸֳ㲻
ЩûãȻǰһȻ򣬻ͷ̫˵Ļ񰲹̺ӶܳϢҲӷ̺˲żˡ
ڼʲôãʲôȥˣ
ûãͿȥ̺ǣӶĥ˲ţȴԼĵ簮䶼ɡ䲻ɣ̧
ƽǾùˣԼڰ˰ٻ˵һΰ˵Щͽǣ뱻ҰͷͶЩúöҺү˵ЩӵĺûٱԿ㶼᣿
̺һʣȻԸ̲סҲôģ
ɹûУƽҲ
ͷҾǣ̺˺޿Ž㣬̲סۿˣ˵ӹģͲҵˣ
֮˼ԹޣƽϿЦ˵ʲôˡ
̥ûʲôҪ¶ͲˡѾͷڵĿҩ治ɫغˣƽžɿ࣬ûڷ߷ߵؿԼĬһ˵Ӳ̹ôãЪЪȥɩӡǸ̨׶ˣֻҪԼӲˬôöȥֳ¶Ĩȥˡ
ƽ᲻ýֳ϶
ΪʲôҪȥǹǹŮҺεºܣȥͽ
Ļ뻰һԵѾͷǶ¶˲ģƽ˵Щʲôˣ֮󵭵˵ɡ
̺˵ĵʵܺãֳɩӣ׽еֶεĶܽа̺ŷȻƫƫȴ䵽ˡ뵽갲̺ҪӸ븮밲̺ŤһأͷͽƽŸһ٣ǰ̺ͷĿ˻Ǻӣƽ΢΢̾
̺ʵƫƫò֪˭ߥޣֳ֮ų£սġ
ƽ˽ƽ˵ֻ̫˸ɵĺ¡
һ˵¶̺˼üۼ䵭ˣҲܲ뵽ԼΪζæ˵ЦѾͷ
Ļ£аţͲ÷ˡƽͷиѾͷԼѹ򣬴õĻ
Ҽ̺˲ĵؼ˵
ʣΪ֪ƽ̧˵ЦѾͷǸĸλϵˣ
ſԣذ˰˵Ѿ˵˺ܶ࣬ˡͱ죡̲סͻĺȥǰζĶǺâ۾ˣεŬ֮ǰ¶źЩҪң£ţ
̺ͿĽЦȻĸЩɻ䣬ȻĽЦǿƽֻҪܸӽ£ľλȻ롣
̫˵ʱʹżԥ˵ƽֻ²ŹףȻ㵱ѡ˵úΪôΣ浽Ҫʱſ
㲻ԸҾֱ˵αأ̺˾ԼǺˣּƽ̧ۿԼһµģʱĻ䣬ˡ
һ·ƽ̺˱ɻһ·ֱӻ˼С
˼б˺ܾõ̺˾ͼſŵ߹һӰģʱʵ˭
Ӱһ¶һɫ鸡԰׵ʱ˰̺ۿȻ飬Ҳö˵ģæյǰЦĸס
ֳȥ˻죿ŵ͸ž̺˱Ŀʵ
¶ĸҪգʱǲС˵·˾Ҫ޼ұ˵һݵģҲôöЩ˲Żˡ
ǲǲȻǾһһѫ󣬵Ǹ̺һת뵽ңĸˣʱɫһ䡣
ңҲеԨԴа̺ߵǣ˹˳ߥޣȥշȥһŮ֮Ů
ʵô̺Ŀһ˿Ӽæͷ룬ͻȻ˵ҼǵãСӺҪãȻˣȥ˵˵ѾͷĲ֮˵
ɲУ竣Ҳ֪ҿԼݵģ֪ĸ޼ҶԹµˣױã׵ģ
һūӣãҡͷˣ̺ˣ׷û׷ɻԷ޷ޡ
ǲס̺˽׶õ˳һգҲһ߷ϵĲӣһ۽˵
Ȼ޼ҷңĻеϣ˳³ѪҲð¶㶨Ϊ˳˾еĺ˼ҵ꣬ôһ
ǲҵӣճģȻЩ˵ӲؾʵĴڡҪǲҹǵӾȫΪ˰ͽϹ׳һ
ܰңĽ࣬˳ʡ
ܱ֤ǲ氮Ժ᲻氮ʱѾõƷˡңȭͷ£Сǲܹˡ
ʱ㡣ĸе׶ңǲһǿԼﻹֻѡͺˡ
ʡ˳ŮһΪѣæʵôˣ
ںԺǱأżȥƣѽڻû۾ˣЩݵ˵
˳ĬĬӣֻǰڣ
ȥưѡһʵ˳Ҳܺģת۾Ͱѻ¸ˣ˳شԺȥˡ
뿤·Щ˺ͷСУͼһĬĬѪңһĻ׵˴Ҵͬһ˷ܾĸŮü
Ψ²ң˵ľĸŮˡ
أûֵĹ˳ʧģҶԼ˲ذڹ׶æʵ
ȥˡңĮĵ˵
ˣ
ңųȥǣĬĬص˵ͷ
ϵѪǣЦͻȻʵ
мѪСմϵġңʱѪģ˦˦˵ģûаպá
ǱѪô
۾Цеģ˳ָʲôǲҵĵӵһ
лҪ˵


 28 

ٻôеͬģ֪Ȼ˳ĺڵ͸͸һġ
ʱľȻңĶǲҵСӿ컨׹֮ЦеʵңΣ
лĸΪңѵأŬīˮĶѰһлĻ˳ؿԼǳ鴤һ£ЩĮȻ˵Ҳеҵٳɼҡ˳˶»ؿԼңĬһԼ˵ûŷĵؼ˵պǰ̣λޡ򣿣
Ǹҡ˳˵
˾˱£ҹŮ֮ȻƽĺŮҲ٣ǸʺȺɴģңȻڹУȻպ˵˵ģ˾ھߣȻǵѰ佫һЩңѾ⣬ҲûŮ֮սʲôģʱһһ˵ˣ˳Ѿ¶ĬһŶ΢΢ʾ⡣
Ҳǰ޹ˣΪŮӱءһԸЦ˭˵ŮӲأ
⻰ġңñþԼ֪ɶģʱ˵ͷ
˳Ѿ˵ʲôˡ
ǲСӣļʵġɲĵ˵
šңӦˡ
۳ûȤ˼ˣ˳һԺ޼ҷ֪޳֮ĵĬĬһΪŰ
𿴷罺ģ䣬ǻǵһµġ
ʱȴڹͷתϵĲյҲȵģĿһֱԼϥϵļֽϡ
ҹ˵ˣϲ¿ȵСԣ˵ǶڣүȻҪŬһµġ
ЩСԶǵ˳ֺõģô껹ܼסⲻǾͿ˵ʵǰԼѾڹô
뵽ô˿ĵ¶ԽˣϳɳأЦ
ȻûЦ۽ʳЦ⣬ǽΡΡһݵ̫Щÿˡ
˶ӡ
ĸ˵ʲô̫˿˰̺ˣ̫̫šģֻһֱڲʰ֮ȫ뾩Ϳû̫ˡ
˵д뾩ӶŮٵһھеɶģȻ˷ʵ۱²ҪȽ⣬ϱӹŮֱһ١ȻеΪˡ
ҿүǸƽˣ׳ԼĽĸһļĸĸһλƽλĸ¶ģ˻ʵˣЦ̫ھ֪޾ŹıĵؽйүһԶ硣
ȻТ˳ӵС۶Ͳĸ˵ˣԼĸҫѾǲ
үֲȥ췴αؽд֪಻أ
ԭǺǵ¶Ϊ̣̫˾˶ӶԼǺиģ㺬̾ˡ֪ģ⺢ӽһ˶񱻴ĥòӣ˿ۡŹûأ˵ףʵǺҪģֻͿģˣΪ˽͵ȱµİ˸ڷÿţΥһ¶С
ʴʳײӣðĵǲģܾΪֶŮĿ
˱飬ڴô̫һ֦ͬģˣвҪЦ㣿պ˭Ὣ㿴أ
ĸġ͵˵հڳѹִ˶밢ѹ޼ƽϡ
ĽǺģͽ㣵ǰһ£صһٻͱ֮лзȺܿݵԭãؿģȴһˣߴĮȻʾС׻̱粻ģ̲סֽп㣵ŮӶ򽻵ͷû׼ܱлһ
ȥﻹܼܲ޵ĳȥһĵġ
£԰ӡ˺ܶ࣬ٲˡ
˳˵һ䣬үİܾˡ
ĪȻģǿܲ˳ۡ
ʲô̫˶ģʱ֪ͷѾ벻խȵȹҹˣȻ͵þȥȴ˼־š
ѵĽ˺ˣֶ̫ˣ۾Լæ˵㲻֪£ºϲҼģ
ѾͷǸ֮Ů䲻ϡ֮ģŶ壬ʱ̫˻룬оһ
ǹô䲻ϣ̫аޣ
Ķ˹Ů̫ʺãǰ˼һ䲻ϣ
겻ôֻ˵ӣͷϹǲּ˳ӵλתԼĶӣÿÿ뵽ͺ֮
ǵսڵʱϹһŮǵճͷ˵ȵսյͨˡʱСŵս޶ĽĲУֻһү۰Լöã
ȵս㳤ֱ֪⣬һܽйүҹӣڵսһˣͷĽĶŮڣǼ߰ãѡ˳޹ȥ
޹ȥʱȫ㽣ֻԺҲүĶŮһӿ
˭֪޹ȥͱһˮ»ҹϹȥŶȥˣһӲرŽŮ˯ｻĴϡ
Ժˣ·𳹵׷ſˣŮҲֻһȻȴذųӲմ֣Լһһؽ̵
Ūе檵ʱ˸ӵּӴ˳䶨
ΪһӣһӶˡƽǲ岻ȥֵģȻܣСҪź¸Լ˯ؿϹԺȥİ̺ˣȴɿӺһµġ
ֻҪͽʹպ»ʵǻȻܽжӶ
֮ǰĳ谮ͺҪˡ
뵽̫˱̾˵öԣֻ⺢۶ϲ£һĶүϡˣƣذ˵˵ݲǣкӵԸˣˣҲܱˡ
ʲôϵʺ޲ǣлʹѹ̧ͷǱ谮ˡ
òˣںͷģʲôŮ˶Ƕ֡
檣֪ԼֶŮȻĻ־ʱɫͳˡ
ǲģֻһ㣬ǵͼܱȵġ̫Ц˵
ǲҲСţǹ𵭵˵ĳ˵ţȥҫֻһСţ
öˣʵֻ
ڹĴС㣬ͰֶգպȻΪı¡
һֽ̫˱죬ż˵ŮûиСŵģҪأٸ˵ʲô飬ôģֻּҹϵ֦ԺҲʶԺԸ˭Сţ˭СţУպţ
Ƶ빫Ϊβ˵̫˼һĶʱ
ûıȨαҶ˵ơ˵˵ģҶ˵ˡԺ󡭡Ϊ֮
ͲϲôЩ̫˵ﴫǶŶˣ֮˦˦֣ת߳˹
ڹĶŶүҲعԼģԼϷ
һݾͼ˳֣ͷŵܵˣһӵ֣üĿչˡ
ϻԵĵġĵݸһӣ޺޵ؿԼԼʵôˣ
ңôŮˣ˳޲ҧһڣ޵ԽڼˣԺô
ֻҪǰ̣λ˳˵ͻȻˣֶŮǸģּʧүǲϵģʱһ˵ңԼҲ
ĸ׼ˣ˾˵ȴϺȡָԼĨϳԳĵĭӣ˳߶߶ĻȻˣ֮ͺˣС˵Ҫֶţ
ֻ֣ûжš˵ȻͷԼ޶ˣ֪֮ܵܵͷ˵ʲôЦһţϾһɡ
ѾͷЦأ˳˵
ͷ˵ĹȻֺ˳һŮ
ʲôҪ˵˳۾ˡ
ҵĲǡûеߵͷԼָһڶ˵˯鷿ˣǲǣ
˳ǰղųŲסǹȥ˯鷿ôʱˣҪ˵ʲôȴͷһѾͷ˵

˳һӵæˣѾͽ˽λйٱЦʵ̫Ӵʲôּ⣿
̫ҵСȥ硣̫Ǻܿģÿÿ£Ȼ͸Ƶװɵ㶣ǲ̫ѣ̫ź֮ȴ࿴λ˵һλҲȡй̫ߵĸöȻǰæЦſ£ֻ޲ཻū澹ǰū澣ūһ뿤硣
̫㣬ȥơǰӵĵδŮ죬˳ν뿴˵
˻̫Ļվ߶ˡתͷй
йټæӦˣЦ˵̫Թ˳ĽȵȣŹ˳ȥ¼ȥˡ
ȻӦ̫Ȼ飬֣شԼʧˣϳȥˡ
ң˵ʲôȥסеЩź
ֻǲߵ·ڣͣˣɻ䣬һϲڳͷĵʵǳȥȥɣ
ɡͷһ˫һ۶ˣܿ˵Ҳȥġ
лҪ˵үôĶ㣿~

 29 

ǰѽͷһͷи۾һ΢΢üС˵
ΪʮĸѾͷиȻǺܵġ
òòףҹԶԶؾ͸֮
ĻӾԼҿĵģиȻǸˣһ۾Ϳ˰ģپЩԺˡ
뵽ǰ㴦ѧļʫʣ̲סСЦˡ
иϺЩ⣬Ȼȴ˼ģҪү˵ͷ׶ţū»˻ȥɡ
ۼĿΪѣиһûûΣٴӹ˳ƽϿЩʲôʱ̲סȰȻȻδŭĿ¡
˵ͷиҲЦˣؿݡ
˱ˣ߳ŭˣȴ˼οһݣ⡣
Ҳˡ
պ󲢲޸ʱ밲պƽ㲢룬Ȼеš
ʱϲÿģƽĽˡ
˵Ķԣԭһʱ뵽Լ뷿ϵһֽɽ髣Ŀ΢΢һ֮⿴ȥȴǸòĻӴʱԼĳԣվһ޵ĺ¡
ѩ׵ڸ߸ĻĺƤƤëԽӨ񣬴ʱЦģյѩ׵ƶԶȥһľȻĿֱԼ۾ϵĿ꣬ȴӵһ
һ˾ȵˣԶȡᣬȻ֪ô
Ϊһż棬ĵ꣬ԼǰһУҲ
Ҳͬ·ôĽϲؿԼ˵ƵģĿӹʵ
ģ·ֱԶžǧ֮룬ĽЦıͻȻһ£֮æЦֽ̫նڶ뼸ƣǰȥ㡣΢΢һ٣żִֽżǷ·ڱԹ˵̫Ҳ֪ϢʱģЩҿˣҡ֪Ϊֻ˵ָָָԼһա
ǻӣ֮֮£ȻΪ̫ӷǣԲסǴǰδ㣬պϰҲͺˡĿͻȻͷסǵİл˵
Ҫװ˵һ˵Լ˵Ľһ̧۾Ϳ¶֣صĿ⣬ﲻ֪ΪξʮֵΣ̲ס䣬ֽͻͻֱ·֪ŮҪԼ˵ʲôƵģһʱ̲סĿ͸˼󣬽㵭ؽԼƫˣæ̤һǿЦգ̫ӻڶңң
Ŀ͸ʮֵĿ·һ̾Ҫ
պ£ҪѰҡ㾲ؿûаֶݵ˵
󰡣÷˵ʲôţĽһͷоӨҽ˵ϵֲ԰׼ˣ̧ͷȴЦ˵ĵˣȻ̫Ҫҡһ˵һߵתͷ·һر˳ȥֻһֻʵıӰںͷĬؿһͷصУиֻ̾Цʵ㵹
ϲ˭Ҿϲ˭ʲôأиϲǰ޾˵Цҧָֻ̾ǿϧЩ
òƽӶԶԶģѵöҿģ˵ȥĽء
żλү棿˵һأֲϷӣλү˿һεģҲϲؿˡպи˶ؾĪҪһ飿ݼæ˲Ϸѩĺۼŵ˵ûи֣ǲȵ΢΢ɵ˵£̫ˣǽѰ
ˣѾ˵ƣҾܲϲŲȼ԰ԼҲϲʲôΪԼԴףִǺ¶ֻ籣صĹŴѫ֮ԺЩȻײʲôĺ¶Ѿĸ׵˼֪ԼҪƽģȻˣαٰŰģΪԼĳ˼أ
ϲϣң㲻Լ鷳
պλ£Ƕ˵ҲǣסԼ졣и˵
иȻأȴҲеҪһ֣أæͷӦˡ
Ҳ֪̫ε˲ţ˵жءݼĿ⣬æЦ˵
ĸ˵˵ǫ꾲ӣȹ̣Ҳ̫֮룬Цֻǲ˵δ
뾩ʱ̫ӻδףЩȻԶ⣬ȴϡ˵̫зǳŮ״ţŵ¼汸ʺشͻ̫ӣЩ̫ӾٰüѾ˻ʳҲǳȺϽлʵ۷̫ӽиζɵλԵʡ
ôǸ⣬̫еӣǻͳǰӶûУ಻̫ƽأ
ԺûжӣԺǻǽлͳô
ֻ·Ļǳ鴤һ£Ǳеڵץ
ԺûжӡȻǸĵǣֵ˵Ҳǽ˺ġ
һ·˵˵ЦЦȥˣȻȴ֪һӰȥڽֽؿǳԶȥ
ĽĬĬزԼ۽ǣ۵޲һš
СѾͷסߣʱȴһͷһһɫĸߴ꣬ĽͷԸԼ˵غһȴ΢΢׵Թĸ˵ϲ֪꣬˵ľܲˡ΢΢һٱ˵⣬Ҳûŵ㡣Ȼˣαؾùǣ
硣ĽԼĿڵ˵ˣô
֪ΪԼãҲһع԰ĺùҲ飬ΪⱲһõʶֻʲôʲô֪ȴšžۣʱֻ˵ңҲſˣԺˣҾԶԶؿţԶԶ
Ⱳӣվĵط
ôǵһϵһܾȷۡ
šĽ͵͵Ӧһ
ĪҿǸˣʱܴܵͷɥģҲû˴ǰľоһһһѾͳ˴ʧɫĶѵϵĺëͼƤë֮£ѩ׵һ࣬¶һѪȻѾ裬ȻһۼĽϣĿ֮С
ΪģΪʲô֪ɲһ²ֻҸĴʵ
˵Ƕõˢøеĵġ
ĺܣҪˡĽֳΪԼõģȻʱȴֻЦЦ˰˵ûд󰭣ĹҲˣαؽΪҲأ
ĵĿС˵ֲǵһҶ⣬ʲôأȻѹ˶ϵֿһѣȴϡزûǨŭ㣬Ȼһ;Ͱ״ٿ
ٿʵǰһ״Ҳᰤ˻ʵ۵Ķӡ
ԼڵʱͷȫûаִȰĻʵʱڻʵǵżյĽɿķһۡ
ϱӵʱҲһĻֻʱѪȴ鷿ģǸؿͷģԼ
һһϱĻ¶ⱲӶˡ
Ľ˰̿ЦȴĿ˸ؿԼ
ģպ֮ʱʱΪܵĻʵ۵ĲĬһͻȻο˵
л簲οҡһһڳУϺ䵭ˣ˵⻰ҲĽмˡ
ϡã㲻Ҫ١Ĭһ˵ֵܡ
סĽ֪⻹ǸԼģⱲһĵ׽ûι˹֮۽С˵ڳͷȵˣԺܰҲֻܳͷ۸㹻ˡʵΪʲôγʵ۷֣̫ûиɵȴһҰǰȥˣҪĻʵԿ
šһʵҲֵܼġ
ǰͷúοģܵڿϣͷСڳгԲΪֵܣҪţʱһ顣
Ȼ뵽ƽսĽϷ˹üһ
ܽʼӵ׷볯꾫Ҳô˼ˡ
Ȼʲôĺ꾫ûʲôȤһ벻֪뵽ʲôĻ̌ʵ߲ߣٲߣ̫ӻó㣡̫ӴǰС볯ȴһ仰һȴˣԴ֪ԼϲһҼҵģ̫ӵѾܾˡ
֪ˡͷԹһۺֳһۣĽ̫ûֵܰˣ
ܲѵܹ
ڱտڳܵĪǼģ
ѾͷԤô죿·ĵŵܻܵˮһʵ
ܾģҵģǶûгͻ
ĽΪˣȻҲ޳ƤСɬ˵һ񶼲ϸԼģʱĬĬһֳС˶֮뵽źݶ̲סѹ˵û꣡Ϊ֪ôģдһԼûã鳰Цɨذˣ
˵ˣԺ󶼻˵
˶㡭Ľŵ˵ͷ֮ͻȻ뵽ϱҲ徻ˣԼҶ·̣ЦʵԺô
ҳڱһ£ͻƤˡԼҪݺĻ棬ɫȻһ䡣
˵ҪʵܵΪҪһתͷȴĿˮ꣬һᣬȥ
лҪ˵Բۣ


 30 

ôôأǶԶ˵۳ŵùܵҪˤϸȶɶģæһѡ
ңûȣл硣
ĽеϺؿûʲô飬ĿССһڿˮګګʵ˵̲ס˾ЦʵƤְôСɶġ˵ȥˣֻϱȻһ£һ˺Ķ֮Լһͷ·еСۡ
ʲôôѪȵĻϱĻӸɴԾǺѽ
ȻЦһЩؿСĵܵ˵һһȻ㵨ôôС
ǰȻ˾ӨỨ
ܣʹ졣Ĩһ۽ǵỨĽС˵
֪ͺáǸرˣ񽫵ܵܵԼˣԽܵһС㲻͵˵ţԺȻҸ
ʹں󹬲Żʺ󴺷⣬̫λЩǹ˼ɻʵۣˣ
ԼҲˣֻۻʺ̫ӽлʵסѱպ¶
ϾһʹպδؾҲûˣܲܰ˲ǣ
л硣ӣİǱǰᶯݵģ»˵ԼĻȻԼ׵ܵܣĽһЦ滢̫ӣԼϱòԹæЦЦȵһߵһ뵽Ҳȥˣ̲סǳ˵ջɩ˲Ůȥ᲻Կ
СŮҼҵĹĶǣں󹬼Ķˣ֪ˣ
˿ԾͲˡĲ֪˵԰ٻٿǼˣûӵĵܻܵʱ˵
Ҿϲһֺ۵¼檳ȺҲûôϲ˵
⻰̫ˣϸʰ·磬˰ָŵܵˡ
밲ȥĳȴѾ˶Žһ·ؾеȥˣ֮һͣ³ͼǰĳϣ׷żҵĳܣ֪İѾͷæµˣЩѾͷӾҲ¶˼ֺ棬֮󷽲תͷ˽ȻİδԵʡǴʱһ͵͵ĺ
һתͷͼһͣԼߣ֮˷һ֫һüĿŮ
Ůǰ˸ЦλôδţĪٻ
㻹æЦб𣬲ڿǰд󡣡˶٣ЦҼֻǹүǰԶפ⣬׽ЩպھУɱ𲻼ǵˡ
ˣֵؿ̣Ц󷽡 ŮǼ򵥵ױȻȴƷǧ𲻿ɵãּĿ峺żֶԼ⣬ҲԸݰ׶˵⻰Ů۾ԽˣæЦʵ֪λ㡭
ҳȻˣþͻһǾ
գŮ͸ΪǾˡ뵽̫ͳо˼֣Զ˶ٱЦ㵹Ұ㡣
գҾԵʶһáǾ֪ԼҲδθı̬ȣԽػϲҲؽ˷ˣסЦеЦóէһֻ²ϵˣֻȴϵõģһֻңصġȻ곤һ㣬ȴѾ˳֮磬ʱЦ紺磬żů֮⣬һ
΢֪ǾѾ̫ܿƷˡ
֪⹬лʲôɻ䣬ֻĲŻؾײ˹ˡҲԸֱ̽˵
ˬǾһ֮۾Խ׽ˣⶫʡ¶ģûʲô
˶٣·𲻺˵÷ͶԵҶ˵һ䣬ͷлľҲҪߵýˣλŻﲻϲ׽ġ˵һʱЩ޴룬ȻЩڣȻԼмͷǾ¶͵Ц⡣
̫ʳ⣬̫ӽǶƽﱻøƵģͿֽ˺ȥǾ㱾ǺģֻȴԼ̫ãо·˵ǼĻˡ
ĴҺõģʵڲ˵лˡǸˣǾǶԼɬЦˣͬƶһ㣬һ
ףǾ˷ֻ²ż̫רڴ˵غԼһһȴΪ˿顣
˵⻰ҷЩˡǾŮһֲͬغ˳ϲʱ¶Щ֮ǰͬĻã˵ȻϲǼȴҲˡƽҲֻһ˿͵ý˵һ伵ʵȵȵĻҲСģʵڲ˵ҵĻˡ
̫Ҳࡣ㲻Զ֮ʱֻ˵
֮٣Ҷ̫Ϊȹ̳ɽĳ֮Ůһģ̫Ȼѫ֮ңѹסȻƽȴҲҿЩ
뵽̫ǫ̲֮ס̾Ϣ
ŮԼίġɷҪƴЩŮӣ̫Ǹʲô飬ǲ֪
;ѹ
۰ˡнˣֵһͬԹЩЩ壬ȻǾȴԽ׽С˵պңҲŲҪ޸檵ӣ˵⻰ҲýǳȻЦŵͷûбֻͬЦ֪ΪΣҾһʣʲôԸ˵ء
ǰʵ
Ǿһ˫ϸüȴ·˼һ
ŮһǾ˵ֱؿ⾩УҲҼá˲ԣǲ֪ģֻһ顭Щɵššϵӣſе˵ģãֻ˼һ˳ײĪǼ֣ʵ֮ʡ
˭ɣ㼱æʵ
ߣܿˣӺЩҲͰˣǲˡֻҲмЩ̲ЩǾ¶ݣæο˵ܽд㳣˵ЦĽãûвõģһ֪ˡ
˵㲻ٶ˵ֻǰͷ·ĹԼͷȥͼ˼ͤӻȣһ·һĴЦˡ
ڵһ˲ǰĴȻʮݻȴҲѰĹЩ֮Уžг졣
Ǿ߽ȥ֮дŮǿЦȻʮֿûй˼ɣо֪̫ȷʵʮֿ͡
ˮ춯Ҳһů㻺һ˲ֻͷǸǺЦݿ׵ŮӸذݼ
α񡣡ǰλŮ̫ĿһֽЦǵһ˲֪ǰĹأƽȴӲضֻһ˵˵ЦЦźء˵ָ꣬΢Цͷ濴ŮЦٻˣֻ˵ǽãˡ
˵׽ͷŮĿȻº
·ʮ壬СˡǾһЦ
ˡ̫ͷŮ׷׸Ц˼˴˶ʮйصģּ㲻Ц˵Ҳ˵ķͷʱʱ˵һ仰ȴҲ֮һ
ؾеԽ˽ĵλͷƵԷȥ
̫˽£أֻ۶ûи̫ӵ£·̫ûаȤ
λүҲûȤֻ̫ӾҪ˯žˡ
ôβĹҲ̫ӳˣ˵ڱ𴦣̫Ҳ̾òУӲԣǰڳһһʵ۵ģ̫ˡ
ŻʵۿУʵ۳Ҫ̫ӵģǻʵǰڰ˰ٱ̸̫ʱ˼㷴ԣ̫ûˡ
ǸֻΪų͢ãԻ֮ûȤ̫ȻЩССİģȴҲҴ⣬ٰʾòУͽָ·
ĶȤΨһصľԼŮ˳ٻ䱦˵ľô˼ˡΪЩԵʣ̫磬ǰһ飬ѾٻҲǸ첻أҲúöкţȴû뵽ǸӣһʱЩǾ΢΢һЦ
ǾѾ˵Ц
ʱҲˣպҪܵмСʱּǰλȻŮԽ׽
ǰͷһòƽȻ˵Ц֮ˬŮǲĵŮŬЩͷʱһ飬ǵùҪ׸ӳȴԼұûϵǲˡ
ЩЦЦĿ֮һԶòƵĽϣһʫģвŸǳŵڡ֮Ǿ˵𣬹ȻǼиӽ̽ԶͷһɷĺŮǶƷ佫ŵϽȻûиıȨȻȴףڵϵģȻǺҪġ
ö̫׽˼ҶˣһһУֻǺ˵
Ϊһ֮ŮȻ֪ôССƫ򶫹ǿеġ
ŮҼԼ⣬ǰͷÿɰ߶̫ԼҲס
ȫͬҲ⼸Ů¶ɫ֮ǺŮｿģ·ǸɴӣЦ㾹ҽòͬ
ǽãȴҲͬˣȻһȻᱧԹеĳ£΢΢һЦ
ˣԩͷծϲֻȥѰĻαʳأｿص˵ͷ֮·Ҫ˵Щʲô㻹δ𻰣ȴһԣλǲҵŮΪԼ˵˻֮󣬺ض˵ͷ
лҪ˵ף~

 31 

Լʮ׽ףżֺƣ΢΢һҲһЦ
ǲ᲻Ѿ˵Щʲô˷зŵά
ɡｿҲһ̱ˣ˵˼ʱҲЩڣСԼ̨׶£æЦЩ˼˵˴ֲڵĺܣи˵ʲôģñҼƽϡ
ﻰǽлҳˡ
ｿأĻ۾һͼŮüĿϸ¿ף·ʲôܰһ㣬Խغ˵ؿҵĻˡǴ˵Цӣʱ־ͶŤ룬﷭һԶ͸
ʺ͵ģҽմƣվ͸áｿ󷽵ؽǰһЦ
̫ЩȴҡͷҪ
Ҫҵ˼Сһ˶һһŲǸ׽˼̫ͷţʱʱߵĹһ񣬴ʱıӣϸϸشƬ̣в֪Ϊξ˼ɻ
ƽأݣλٻˡ
ֻŮھ̫࣬Ǻȴ벻װΪϲλ
˵ΪıȨҲЩˡ
ǰ̫Լ˯ǰ˵𣬰ŲҪһ棬̫εü
ΪϲѣĹ
룬Ȼ̫ȴǸϲƽ͵Ů˭ϲը̶ĲǣｿʹȤ˵һ䣬Ȼｿ¶˻ȻģһӲ˲ϣԼҲˡ
ˣǿɾǽˡｿüɫ˵
͵ģҺϲġ֪ȥǵˣתϵӣͼһº͵ؿţȻ΢΢һȴײö˵ʲôҪ˵ȴͷй˴Ҵҵ̫ǰĶߵ˵ʲô
̫üĿˣ˶٣ŸŴĵͼ䵭˵ӹǶͲã⻹СǾ֪ȰЩ֪֡ˣֻͷһҪǵ
ǾѾ΢΢ɫüĿ
˾֪˶棬΢΢ĿУͼԼʾ⣬Ҫ˵
ӶεԼٻǺļˣҲЩжˣЩԲס
ǲģ·ܿµģֻұ㡭һѾ
֪ǹȻҪ̫ǰԹһģֻǸо̫һ䣬뵽ͷδŮһ಻Ҷ˵ʲôֻǵ˵ղˣ跹˼ˡ
гУ͸ҶŲԷ˾ͷ̫Ҳǹҵˣ
ͷôĳʱ̫ŹŮǻЦˣŮü˳۶˵ԼǾᶼҪҲһᣬȴֻͷ䵭˵ŮӾ͸Ůӵı֣˵ҵĻвأе֣Ȼⲻ𣡡
ֻ̫ӵ´
»Ȼ棬ҪȥҲȥˡֻǰңԣҹģҲýӣô̫ȴǲЩģ˵ּǼ˷׷׵ͷ׵Ǹ֪Ĺأ
ϸʺָ⣬Ŀ䵭˵һŮˣǵµļӣҲر֣˵ǼΪѲ֪ôڵĹȥźЦͷļŮ˵ǿЦˡ
Լˣ˵ĽǶ಻˼ѽļȻ̫ӽã֪ЩҲ̫ԶЦЦЦĿ֮͸Щ죬̲סͷ
˵˻һ磬ԷΣ̫üЦ
ǾʱѾ۽ǵˮɿزˣתͷһģ
з·Щ£ĬĬؿ˿Цº͵̫п˼֡
̫ǸˣԼҲȥ̫ǰ˵ʲôˡ
ٻ˵檾ŪˣŸֲѽз檣߻ǰҪǿĶֻȥ᲻ڵ˽зһԶֵ˵ǰȥԼͷöġ
ƾʲô˷ýӸСأ
ҲǣȻСʵе檵ӣֵǰ̫Ӷһ͸˵̫֪һصġ
ȻǾ̫ˡ
ʲôĲɫ˵ȻûйôֻĲȴҲһ̫⿴ЩССŮֻЦţĿҲֻͣˣδﻹŸСзָأýһɩӣ
Դ뾩ѾҪԼˣһź˵㣬߶Ѿܴˡɶλؾĸ״ЩļһѾƸˣҴЩ뼸λ㳢
ҹⱭϴߡｿ۾һʱ¶˼ֲ࣬ͷؿ̫
ɶһװ񱭣һá̫һЦˣ·𷽲ŵǵĶȫûзϣ˵Цķ⣬֮ʱ⣬㲻һ̾
裬սݣ֣Ҳ֪աĿȱ˵΢΢һٱ⾩и֪ͷյļأ
ģǽ䱭ˮнȴҲһ⡣ǶǮҲжλｿ۾һ̫˵һ˵Ůǽʡٰ֧գȴ̫΢΢ҡͷ
ǺõģֻС̫Ц˳ûҵĵط̫ࡣ˵˭ͻлʵۼɵ̫ǲµģֻнѰ©ĳ˻¶ڹ۶ϣҪ¶ˡ
ʵ۱Ϳ̫ӻʺܲ˳ۣûҲδ֪̫ӽ˼㣬˿̤Ψֻʵ¡
ֻ£Ҳֵ˽ֻ֪ǵҲˡｿͷɥ̲ס֮ĵĹ࿴ｿ۾ˣģ㹻ˡ
˵ĶԣֻǼ֪̫ӵ޹صġǾҲ۾ˡ
һԶһֱֻЦţԶͷ
Ůʱ˵Цһ¡
̫ЦеؽһԷ㷽δ˻̫ȷʵǸ۹ŮӣǰļŮȻ鲻һȻȴƵǶԶּҵĽÿ̹ԣȴҲ֣¼ƻʮ顣
һͬκһ¡էȴҲܿ⼸һ
˷һ֮޵ľҺЦһأ̫ǡ
ŮȻһͬߵģｿˬҲµˣһʣʱ˻κѾƺεԴǣںͷߣ˵鲻һѾͷҪǿҲҵͷ˵㲻֪
뺬Ц˵ԶЩ
Ǻ⣿̲סЦʵ
ʱɫЩˣ߲ǹĹ΢Ѭϣֻ㱵ｿ۾ֱˣÿһͷЦѾͷֵ֮Ҹǰš˵
ֲ¶ģĶʵڽｿòᣡ
ˣ
⵹ܸɳ¶һʵҪô
ٿ۳Ҫ޸ǽҲǷħˣҲԼǸʲôݣȻٿ棡ｿھУֳЩĵ֪֮øЩĵ˵ٿǰҪ˵ܻأ
ҲֻҺãŻ˵֪Ļˡ᲻߳ŭٿܲšȻ˼ͽЩϲ¼»ͷ븸˵һ˵
˵պֵ˹ŮҲñۡ
ЩģǰԵʣ㣬ҵĲǡｿ֣ص˵ּ㲻Ϊ⣬ŷģЯһҪסǰͷ֪˵ЩʲôǾȴһӰӰ´µֳЩӰ
̲ס¶˼ֲ˳ſȥ֮һ
ЩӰļɽ֮һģ¶ĿԼͬӵŮӽ˷˳ͼŮһƽװƮ컣ֻ΢΢͹¶˼еģһĶüɨĿоӨ㣬ֹסϧ
㲢ʶŮӣȻǰͷǾͣˣȴҲ֪ⶫߣֻ¸̫Ӻ󹬵λĿŮӵ䣬Ŀоֳ˼Ȼ뵽λ͸Ƿλˡ
밲ǰͷǾ΢΢΢΢һ
Ȼȴ·Ŀûһ㣬ԶԶĶǰȥ
д󣬾·̫׶ｿ̲סģǰһ
붫Ĳ˳ͻǾﷴˣֻ˿Ц㼱æһѣҲ˼ֲϲֻº͵ǰǾֱӣź˵أȫвûء
Ǿɿһۣ֪뵽ʲô۾
λһɲ밲ģ·ллｿҲͰˣûףȴһ͵͵Цˣںͷͱͱ֫
Щ崺ҪģԶĿջˣؿһۡ
˭ͬϵƶһƮʵ
лҪ˵ȿȡʲôװƻᱻ


 32 

˵仰ʱģԸ䣬һֲʳ̻𣬻仰˵ǲ˷ɫ
黹װģ㶼ûȤԼ̤ʯֻЦЦδش
Ǿ䵭֪ãȻʹλȻȴҲ֪һˣû׼ͷ͵ø̫ӣæǸסСתͷ䵭˵ӲˬĪضˣ
ĵ۽Ǻ˹Լ΢΢ü뵽Ů˸̫ŴδСЬ޺޵˵̫Ѿ˵ˣúöڹţ˭
ڳģĪҪ̫̫ô
߰ɣʲô˵ģｿϲǻŮˣ΢Ǿ¶˲죬˵ʲôæһС˵ǵϵˣǻǲҪ̫еŭˡ
ֻǿǾۿһԶĳΪµģҲ¶˲ϲоʹ˼֡
㿴ҡ˰ɫɢˣ¶˼ַâǾ˵
ˡǾ˫Щ֣·ѰԮ֡
֪Ҷĳ谮Թҡ
⻰ɲ˵¶˼ԹȻԸ㶫֮Ȼ̫Ľ̫ӵˣû׼˵ǸĵȽϣԸ̫ӺԺʧʲôֻǾ͵˵˵ģȴЦ󷽡һθұȼأµĳ谮ȵȣ֪߳ܵĻ˵ΪȻԺЦģμҲϵ̫ӵ¡
㡭ɴ۾Լһ仰û˵꣬ôĻ
̫˽ϣϾ»ʺ̫ӣշĻʱ˵ĪǶٰ̫ɫ΢䣬·˼ŭؿԼ⻰̫ӵǰ˵˵ֻǿֵҲҪ˵һ䲻֪ôôߣ
˵ӭǾмĿԼǣЦؿһַֻɿСȥ˵Ҳ˵ۣ˵úöϧҪԷ԰ڣ͸˲ǣĪҪң
öˣ빬̫һֱȻǰͷи̫ԽȥȻҲǲͷһݶˣУ̫ǰһܾûơ
ǰһѾ»ЦȻ˵ȴͱİŮ̲סǳôĵӣڶ
빧˳֮Ůñ¡÷ٻ㵭˵շȻ̫ǰԵģͲǲüƽϵˡ
ǰͷݣ֪Ůв֮⡣
ҲǸŹŮԹ֮Ůݷ˿ɼʥģȻһǵġ
оǵıӣ뵽Լֻñ˵ģмС˵־㣬ĿоӨ˵ԭһ˫õ뵽Լ΢µ̫ӳ谮ȴҲֻеһԶͷŸ߸ϣ̫Ӳеõ̫ε̫ҲһŮԽˡ
˵ǡԼһ˫õҸˣԼҸˣһʱҸҸЦеʵô
Ѿ˵˼ɽ֮ϣǿŴʯֻ˲
Բס֪ûСһ԰ףɲԸ˴Լͱֻǲõһ¶Ǹɬ̾Ϣ˲ģԭҵĲǡֻǾûУҲԱ̫ӵµľˣǷ֦ͷǰͬô˶ǰҪԼ
˵ԼǺٻСС³һ˵Ǹ챿ˣԺ󣬻Լ뿪ѽ
ԭ˵˼ôｿǰһƬ˸ǳ鴤ķʵô
űŪò֮΢Цͷѽ
ߵǷǺڰײˣǾɵˣͷһЦ͵ػͷȴδʲô
ҲˣȻػͷ֪˭
ǰЦ
·𲻾תͷ۽ǵɨͼԶļɽ֮һɫ۽Ƿɿ֮ûӰ
ǷɫĿһֻ֮ĵؽ˷˼һԣֽȥ̫ҽŵ˵Ǹûˡ
ǵùߵģٻҪ۸һˣȴײ˵ײģ»ǿĴɽ
˵λܵóģ̫ӵ¶ڼɽͷˣҲ֪᲻ˣѰĻ檱
ֻǡھˡ
ٻӲԸһˣȻʲôõ£ȴҲţȻǹ˸ĸ׶Լĳ谮ά
ԼҲдɽٻˣЩ䣬Լ࣬ڷ絲ｿĻ
㣬£أԺ̫ӵŭһ㣡ｿСˣסˣ㵥ļ򣬶ʱ˱
лҽ㡣ͷм˵
ʲô㷽ţҲίˣｿһۿѪڣ˲ñģ˵
һüֻ֮Ц˵˰Ǹ󷽵ĹﲻƽϣȻǲʧˡ˵εض˶·еˣȴǽһԵǶԽû׷׵ͷӦˣ˵Ǹʶ岻Ը붫ƽϵĺùǾȻЩۼȻȴмΪ̫ĿҲоεģֵԺǾ׽ã
˵Ѿ˼ϡ
֪˵ˡ㺬Ц˵
Ůӵһ𣬴ŸɫƮݵĹȹ̻Իͷ·ѩʢŵĻ䣬ԶԶžĿҿ˵ЦԶȥصŽ˷Żȥˣžļɽͷת
ǰͷһһӢ˲ǵ̫ӣʱżЦĿǸƫҪװС׻ı˱ˣתҡͷø͵˼ĺƵЦòеò˵죬ⶼ
ñͺ޹Ľ۾˵
ǹ޹ģ̫Ӳһ̾ˣԭѳˡ
ֻ̫̫һôķ粨۱ãĽܲ˵˵
ĹĵģȻ˵Ļȴ̫̲סЦǺ˵˵
̫ҲãȻܾܵȻ˵ֻһŮӵĻǽЩ쿪˶٣̫ӷЩŮӼСʲô̫ڣҲصʲôȥοϾԼЩԨԴԼкЩλãȻ뵽ʺԼĸ룬ʱһݡ
̫ǰ񣬿ɼĿˣ谮ʵʲôͬ
ޣǴɣ̫ʳͳǻСͺܸý֪бպ
谮̰ͼȾָλ
̫µȥ̫Ӻܸˣֻǽ˵̫ٸӣǾ͸ˣ룬̫Ĺȥˡ
Ľ˵ʲôˣֻŽżճյؿԶѾıӰ뵽˵Ŵ·ǻᷢģɵЦ
ûˣۿŵܷܵʱ˦ֱˡ
Զƨ¶ûȤֻҪӰ̫ӵλУ˵ȱ۶ĵܵˡ
һʱ˶ˣĽֳǲ٣ϵЦݶʱѩ׵¶˼į
ֻܶſҲߵǰȥˡ
뿴ˡ
ӣĽЩܵҪЦһЦȴûЦ֮˶ٽţ˵ǣҾͶţſ㡣
ܲ㿴Ͳ˵ԼԼԶĻϸָ˹ϴöʯۣһʱ΢΢üʵ벻ͨϱӣԼʲôԼˣУԼߵԼǰõĽϵĺ
Щ벻ףٻûʱڷĳ˵ҪԼؼңȻĿʱһ顣
Ϊֻһˣ׽ҲԤ秵˵Լˣһε裬۾ʵ˵㻹һλ㣬Ů֮žͽĽǣĹĪ᲻ý֪ɣҴŵģһ˵Щż㽵˵Ҷ֪ˣ˵̵ܴģ
ܳŮӵģֻԼŮͬ
˵ұ㣬˵ҹ˵ꡣҲܵģʱҫ˵ұôɶ࣬ƽﻹ۰ܵܣ˳أ
ʱһ˫ֽĿ
ٻĻϲ⣬ңƽյ˵𣬴Լңֶżַ·𣬷ԽԵǧˡ
Ȼ仰˵ףﶼЦǺǵغԣص˷޼ұһ档
˵ʵĸ׺µģֻǿǼҿҸ硣뵽Լĸ˫ĿŹ޲ʱƸģĶߵ˵ǼҸȻǸûõ竡
㡭˵Լֳĺô
ǰǲ˵ѵģ˵꣬æЦе˵ҲЩӼ綷ģܼܰҡµõѾɫ·Ҫڻˣæ˵ʤ񣡡ǳøˣЦ˵̫ϲ˶ŮɫǾԲĵģ֮ȴûͨģѾˡ
оɣģٻص˵ͷ
ʮüȢϱĴһƵġ
ʤӲ̰ķ˵Ἰ٣һʲôģ
лҪ˵ô磬Ŀô

 33 

ǲУŷԼڴ㾹Զԡ
Ҫô˵ܱǸӵĸоأ
ĪǲүǼĲɣ
Ǹˣٻİֻ֮ó͵һͣ˸Լûлعʱ¶һЦмлһ
֮䲻㾹ӦУĿһ˿ʧ֮ȴЩڴ
ʲôֵֻԼıӦˣҪˡ
»뼸λˣдӺͷԼҳݷס˳תͷͶԷЦһ⿴ŲûжɫȻȴ˸еŮĿֱˣԼ󲻶æȥ
һµңӹ߳ͷ˳ķʶĮȻתĿ⡣
λǡ
ұ㡣۾ˣҲ¶˼Σȴ֪Ϊ˼ȸԾڴæңһĿԼϺºͣæҲ³ЦŵķܵλǲİҪ׽һء
ңĿⲻ䣬΢΢ס
Ҳæ˸Ц޼ҽȽۡ˶٣̲סңЩӲЦ˵밢㼫ҪõģҼ˽㣬֪ؾϲˣͷҼգ
һϲ㡱ģͽǳ鴤Լ
·𿴼ԼҲûôϲġ
ңŮֻ⵱ɿȫĵغͷʾԼӦˡ
Żϲɿ֣ң˵Ц˼䣬ˡ
湻ϸӵġ̲סЦ
ǲļңңüʵ
ǰĸ˵Ҫ˵׵ǼҶԭ⻹Լұĸƣֱˣң˵һأ˵һ竵Ĺ£㲻ȤæЦʵĶȥ
дǰһĹʽҺȾƣȥңĿº͵ͷСֻͽ˹ĿĮȻڵһۣ֮˽ˡ
˭ˣ㲢֪޾ˣңɫȴҲ˼֣תͷԼϷ˳ȥѾͷʵ
̺˻ظˡ⹫Ѿͷ붼ǹ˳ˣƽƽܿЩ̫̫ȵȣȻ־й˳²̨İ̺˾ûô׽ˣֻԶԶسƺ
˵ˣ뵽̺ẕ̇죬Ͼ
ԼҿƽûģȻһŭȴҲܲסѾͷګګ˼˵˵ǣūӣ˸֦ˣС˵־ġ̺ԳֵŮңĸūţȻҲūĹŮ
⻰ñ˱ۣ̲ס¶ŭ⡣
"գֻ⻰ڹүǰҲ˵ȥֻȹүǡ"ݸгǸЩȰ"ֻҪү֪ˣиöġ"ǸѾͷҲװ̺ô˲Ҫʲô
ңһʵ֣Ҳûа˵ѽ
"Ǹףȴҡ"ңСͼõģң곤ЩЩչ࣬ÿÿģģŭȴֻ䵭˵"㣬Ѿڴǵˣ"
ң޳󣬰̺Ȼָɣ
"ﱾ빫˵ء"˳ǸƢ֪ˣϰ̺ѽ
"ˣ"
"ǹֻڸڸء"ѾͷԵ״"·ǹء"
"ͷ븸˵"ĻѾѹסˣϲɫֻϷͷ˳§ŵܵβ֪˵ЩʲôЦ绨ģһߵ۾̵ֳ֣͵Եܵܵĵġ
Բգ˺ܶˣ¶ЦݣѾͷ˵"ס˸ڸֵĸǰ"ѾͷæӦˣ"ͷҵȥݼݼǶĸ"
ͣżĽѾͷȴһ
ʱ˳Ѿſڵ㣬æֽеǰЦʣ"̫Σ䵡㣿"
"̫ģļλҲܺãܶ"˳ص˵ͷЦŻػ"ֻ붫ЩײǰҲ˵ٻʵҹġ"
"һˡ"˳ûа̫ӵİ檵¶Ц"Σ̫ȵеӣ˭ȥ"Щģ룬Ц"֪"
̼ĸ۷Ź⣬ĬĬһյĸ
ģҪĽ࣡
ȻΪһʦ˳дСϢִڵľ񣬺һڶӸĲ㾫ӵ˵"ϷӶûôʵģҪ˵·΢ĩСټҵŮһȥˣϼǿŮͱˣɾ̫Ӹˣ"
Ӣ۾ôһɣһŶҲǿ˵һӢ۸һȥͿ۶ҹ﷼İӢ˼㿷һ˫ԧ죬˭֪Ӣ۶Ȼܾ
Ӣȷʾ̫ӣ˵Ϊ˸˶˷ޣû˵ɫϣ̫ӵ¶Լ̫ǺиģǾԲΪ˸Ů˾ӵġܲסӢһɢ͵õĹ£Ӣһǿ
"ȻأԸˣ"㼱æʵ
"Ѱ˼̫ȥ֪̫Խ̫ȥ֪ôľԸˣ̫ӵĲ"˳ߥޱ˼ҷ϶ĹˣЦſŶӱԼͶι˼ŹӶź˵"̫ӻǺϲģƽҲг谮ôÿ"
"ȷʵǸˡ"㹫ʵ˵
˵ʵȷʵ̫ˡ
"ɫˡ"˳䵭˵΢΢һЩܻضסҲζŵεĶ䣬۾е"ССͣҪ"ӳĬǰЦСӾߣæе"˼ζͷд˵"
ֳֻıӰͬܣת۾Ͳˡ
"ͲСˣĴ¶ԼȻģ"˳㱧Թ
Цеľ͵ĸЦŽ˶˼̣ͷྫ»ѣ¶˼˳ЦǺǵ˵"ģ㲻ڷˣǸġ"
Ľֻ˵ƽģֻǹ˳ȴϵѣ֪⿴ƵʵǼд˽ġ
һи̾ٵԼǰǰ⻬ѣ֮ͺˡ
ǰͷǵͷһ˫ӲһĽΣ΢΢͸Щ
"ҿʲôûп"˳۾ЦˣЦضȤ
"Σĸײϲô"ٻɲǸĹЦʵ"Ǹû͹Ǽˣ"
˳źƤĹŮһҭԼȻѾͷĶ֣ʱŻͷŮ״
´˴ŲСӼҼҵļƽأ
ȴֻƿǰ£һԶϸĽȡ˳־ͲԼķϡ
򵥵ûл뱦ʯĽȴ·˴ʱһ
˳οؿŷ·𲢲ĹŮһ
һʼֻȥĿܽĽϵֳǰˡ
"ҹŮʲôÿ"˳һԽͷжܵĸо
ֻЦĸ׵ԣ˵Щʲôȴͷ֮һĨòŮӴŭؽǰ󶼽в֪ٵĹȰȴУߵһ˫۾ü͸Ѫ
"㣬ˣ"˳ؿԼ߸߾־Ҫ˳һ⣡
"ʲô"ֳһԼĸ׵ϣǰͽֳ˰գЦ"Ҳ˭ңҪ裬һԼȥҼҷ"
ȻᣬȴҲǽŻŮûңգȴҲһСܱȵģɵؽ¶ֳƵһԣ"ǶˣӲҲ֪ţ"
ָϷ֮ϸ߸ߵҶֳ"ҵĸҲǹͬң˭Ҽҷ"Ц"ĹҸ¡ҲΪ˽гĸģ"
"øѾͷ㾹ǰ"ֳ˳ûأ㾹Ѿˣ뵽Ů˴ǰ˻ǣڻάѾ޵Ӷˣ˲øԼǰĹǵ˦"ԳĹأ"
"ײ˳Щʱֻ"ͷԼĹ˳λָƽ˵"ֻȥҲһ֣ҸϺɱҲǸеĹأ"
"ֻҲԼŮô"ֳǵҲӰЦ
"ĸһţ֪໶ϲ"ȴ˵"ŮˣȻҪάĸ"
˵ʱſͻȻһ̸֮ߴӢӰ֣Ⱥˣü˹˳ĻԼ彫ĸõס䵭ʵ"ʲô"
ֳۿһ֮ңȴܹŵĹ˳绨ģ»мĨ棬ҪؾԼӵĺ°ڿԼһʱ˵ãȻԼѾʼ˥ܵܳ
ѾİӣΪʲôȴǹ
ǸûݲаܣΪ˱𱧱ݣȴô
ΪʲôݵģȴԼ
뵽ѵ뻴´棬ȻȴĿ˹˳ֳ֣
лҪ˵Ŷr(snt)q

 34 

ֳȷʵƣȻڹ˳ǰ޳Ѫ㶼аݡ
ҲøлλĹᵶᰮҲǰԲ
ֳӣֻۣҪ̽ͷֵĹ˳
£룡̲һϲ콲˵ˣܽƤһһ׶ٻţʱֳ֬ۻᣬ˵ѿִż΢΢üָҶ֣
ԼҲйְӣȻûʲôüɵģȻо÷·ԼһѣǳĬһʼԹԵӡ
ӴĶжԤ͡
㣬ʲôãΪʲôֻ㣿ֳе
ǸʱǽһǸ˵ѽĪǾΪñʲôô
˳͵һɫס
ûԼδ˵ĵ𺳣ֻ־ؿǰͷԼĶӣ˫ֱ
֪һЩ£ŮǶأ⸮ﶼˣô룿
ֱʱûȸԾԻķ֣ԭԼͲǸ˷ˡ
˵˵˳Ҳ̲סƵһʲôûУ
ɲǵ꣬źҪʱˡ
˳¶ֻţĿʱʱӹһĶŮֳʱһ۾żᶼҪãͻȻЦ˵㲻Ǻô˵ʲô㣬ȥŵڽ￴Ź˳һ΢ǸĿҿģص㲻ǣȵȻô
ȵ۳ʱ۰˳Ѿͷװ⣬ȵۺŪͷתģּ⽫ͻ˻
ȵۼݱиЩ׻˻ʵۣԽҪ̧ͷŵĹ˳ȡŵƽɹֶ֮Ϊ١
õĵλȻҲҪİӣȵ۵ּ⣬أ
ֳŵʹ죬Ȼ֣ԭһʱ⣬ҲǶ̶̵һ㣬֮ٲ
ֻģ˳԰ҿŮͷȴ߸ߵЦ˵˾ǱˣˣҲҪ
ǿóȵ۴ͻּģϾʵٴҲԽȵ۵ּ⣬ʱȴûó
ȢˣóʥּҲѻصǰ
ȷʵЩȴҲ֪ǸʱҲˣ֡
ηʲô裬ֻǱ㣬˭ҵ˶Լˣڱ˸ڣ˳ûҶ뵽ǰ;÷ģֳԹ޵ؿԼЦ˵㵱ˣҵʲôǣһĶˣͷװأûýҶģʵ㣬ҼҹүǿʮٱǸһСָͷ
˵ʱͼϤӰſڣ뵽Ž׵Ļʱˣ
ʲô˵˵ţŲô¶أ
ȻĿںͷһ忡ƮݵӵϣﶸȻһæȥǰͷԼķ
ˡ˳еץԼ·ҪʲôͷģʲôҶ
ǣǰ۳ĿɨƽĻ˳еˡ
ȻǴǰ÷ǹһûкӳǽģ
ס԰Ŀ͵ؿ
һҲںֻҪ߾ͺá飬˳ҪˣֻںôԼװʲôãƫƫװ·ˡ
Ĳǰҽ͡˳ʳˣ˵
һȻѹֵ̾Ϣй˳ѹˡ
뵱ģ˴˶·棬ôأ
ˣֳվԶԶأԼȫͬĵ˵
Ŀ⸴ӵؿСһССһ˫ƴߴӵĹ˳֪ΪΣ̲סЦһ֮۽ɬ
Ҳûпһۡ
ԭˡ
ͷ£ֻ
ӭ˽䱸ĬĬĨһתͷ䵭˵ȥ
үֳе᲻ô
ֻö˵ȥɿ˹˳һۣûеõ⣬׷ˡ
ۼƲԼˣֳһŤòУͷԹص˹˳һۣȹˡ
գεżĲеĹ£ӷԸ
֪ˡǲֱĸ׿ֵشֺ޲븸˵һ䡰ҵֻ㡱СȻݼӲȻȴѵõ˲ͬһ飬õģƬ̣˵ֳ񣬻ӣòΣصͷӴת鷿ȥˣͼϽдһ鲢ïĵ
ѹҸӵֻԼؽԼϵģܺã˵
ǰҸûʲô鸴ȼɶģ
ĸءɱ׵ˣͷֻ»ȥ˯鷿㼱æһȰ
˵һ仰һ׹ص죬һͷǶԶɽ˵ϡ
Ƿֳִʱɢ˷֮ʣȴؿһۣЩ
ôôСġʰ𣬼ͷ˻ۣݸЩ㡣
лס΢΢˻ͷĲþߣסԶӾԼˣֻЦ˵ǽгˡ
ģ¾û̵˵ġ˳һ͵͵ȥ۾Ȼؿ󣬶ʱˣɶĶûˣͷ˵ֻҲԼǸʲô㸸ڣҷô飬ССزܵĹ˵ƨ
ҲôԼϾϱһ˯ôԵӣĬĬص˵ͷ
˳Ѿſ䣬ȥעСɷףȻûмĸϻ˵ĵСĹŮȥˡ
ȫ˾ŮһѾץס˷ֳһܽȥͶˡ
Ź˳֪ǿЦŮ˵ʲôۼ˽Ů§ڻСοҲùŮѾͷЩ빫á
иӦһһŤͳȥˣһžͼſؿƽصݣһЦҲˣ
˳ݵĿ⿴ȥͼԶԶز鷿ķ򣬱㲻˵ǿյʲôϽүȥǡ
˵ǣҲЩšݼæЦˣĿﰵ̾һиСȥʵûԿɣ
ǿԿģûأиЦ
ŮЦش˳ߵߵģĹأ
ִ֪磬αؾأǰ֪ʵҲصĵģּ˳üĿ֮侹Խ־ֳһ֮ϲҲ˵ĸûֻȡһԵ˱ӿ˿ĸЦǸڸʣĸ׿õʮϸ˵ϸϸط˼ҳͷԵҲͰˣ֬Ĳ򾹺ķѼ󣬲ɲʵôô󣿡
˳ǰ˵ԹûȤģֻŸסͷ۵˵壡
үĺ֪̫࣬һ˾ͷǮ涷޶ڹߣȻҷѡ
ùеСţðɣЦе˱˵㲢δּңȴҲûиװһ檵ĵ᲻ǳԿ࣬ԼӾǡϲеǼׯôÿĳϢҲ㶼֪٣ֵܲذ׷Ǯǣ
˵ĺǡԺլģ֪ǮͷԱͷ˵
Ҳˣ˵ɵӺŪһöӣ⵰Ӵأ˳ǲʳ˼̻Ůֻǿ̫࣬ǮûضԵģΪ˽йŮӶԵõģºܾĵģԵĽϷ֪ûǮȻ۳ԵļֱŶ壬Цŵ˵˱ü˵ϱҾô˱͵ҵǰû棡
Ȼ㿴ˣͷֻҡܾԼԩͷӵģܼܿңʱӦˡ
Ȼǲסڸֻ˭ӣܵýиͷ֪Ÿ׵˵̫̫ҲͰˣסǵӣҲÿЩźãȻպʲôǼء˵ͽͷ˵ˣµЩｿ˵ִ˲˵ֻҡͷ˵пҲͰˣֻĴˣ롣
黹Ǻеʲôġ
֪㲻صķ񣬺úöǡסڹΪ˲Ϊ̫ĵģһԼϣ˳СȭͷͬģĿо˼ЦҲǣͷ£ΪѵĶ˵ʲôطϡ
˳ҲЩ˭ϲĶأֻһҪ˵ȴͷһߵСˡ
ôˣ̧ʵ
̫ʹŶүȥһˡС˼æ˵
֪Ǻô˳£ɲ뿪ˣæʵ
·Ǻ˻ظүүһ𡣡С˵
֡ɫʱͳС˵ԼķԸ˻ֱ˵ôļӣʹֳȥȥ˵ұ룬Ǿٲˣ

 35 

˵ʲô
̺̫˴˵Ļŵʵ粻ϹңĿ¶˼ʹޣһȻ飬һȴ̫ǰ
Żĵ˵Ŵ簮Ȼģ˭֪ûؾͽһ⣡
ˣҲ֪йڣƫЩ̫ۼòͣﶼҪЦˣȴ¶˴ȰһһŰ̺˵˵ͷ˭ҲԽȥαƽЩأ
̺һŨױĨԽŤʹˡ
̫̫һԣ̫˺Ʊ˼Ů΢΢Ц֮ȴЩܡ
ΨһĹŮӻظһֱڷǸԳеˣţǾͲһԿţҪġ
̫̫۵òˣ͵͵ȥÿͼ谵ķ黨ò˥ˣ޵ÿˡһĸףҪ氲ŮһأȻȴϼ
һȴ飬̫̫˵һԭΪԵʣֻĸŮǺ꾫ģԵͷתΪ¶
šĶӣ̫̫̺˵ĻѾˣЦ˵У㷽Ҳ޼Ѿͷǣ۰ˣһصˬ죬ͷ˵ˣû׼͵÷㡣
̫ȴһ飬ص̫̫һۣ·𲢲Ըң
̫̫¶˼ɻҪ죬ȴ̺Ѿˣİ˵˵ãһСūӣĪǻҵǰ׶ôͷ̫ݺݵ˵¼ĶūţҲʲô
ڰ̺ЩϰˣȻſھ˳ޱȡ
ֻ̫һɻΪ£棬޲һȥȥ
ֻ̣ҲؿڱƵùǺһһѾͷĻһһڲ˵
ֻ̺ңȴҲͱĿڡ
Ҳ
ĶӣŮĪҲūӣ
޵۾Ѫ̫˷·뵽˵Լ޵ϵʱÿԼ䵭Զ·𻹸߸ϵ뵽ʱϹʱãƽ˵ʱ򣬾ƽܼңԻѧѧܼ֮˫־ؿĶ
ô裬̵ڣǸЩرİɣ
̫Ȼ̣ȻȴҲ밲̺˵ˣĿһԽдѾͷԼǡ
̺ҲǺܴĸԼ˵ˣһ֪Լ˵˻¶εضλһԼͬĸ˵ĸû˵ġ˵С˵Ҳǲһأ
̫̫ɵˣ޲ܶס̺˵죬һһĶˣ
̫ŻһѪ̧̾Ϣ˵Ҳĵġ
òУĿԽ¶޵ı䣬̺˹Ȼûûεصͷ̾ԭҲΪ仰ֻţΪ˰ңĻ¶ģֻСӣҼҵĸСǣ
˵̺˾뵽ƽԼĶȻܾۿͺˡ
ѵúܣ̺һܿסɷС˻첻˵һŮмϢһ˺֣һȻǱ˾Ȼⶼ⼸СԼѰǰ̣İ̺޹أȴҲŭˡ
ɫԽֳ׶ûãܵסأ
ִѹСӣͷϡ
ĸ˵ˣң硭ֻҲ顣
˵ֻ²ϵģ˵ʲôģ̫̫ŲԸа̺˵һĿϱأֻ˵ˣ̫˵Ҳ΢΢ʾ⣬ЦȰ绹۶ģЦѾͷУ㻹ѽ
Ǻ⣿̺˼æʵ
ѾͷĿ㣬ͽʱһˣľλܵˣ̫̫ĿбЦ˵
̫⻰̧һ裬Цˡ
˳ҪƽزµĶ뵽ͿһĸüôԼ
ôУϣ̺ȴȻܾ
㣿̫̫һȻ뵽Լ˳˹ܼȨ⸮Խûеλˣһݡ
ѾͷƵģҺܲϲ˳ʲôأ˵ǹǰһŮҲŲҪ̺ҲǺƷζˣҲʲôԸȢԼϱģ뵽Լ´µģʱˣ
Ϊ˵Ǵѽ̫̫ǳ鴤˵Ҳ룬㣬ѵƽôŮϣʱ򻹲ó趨޵ط㣿ĲϲȢ裬ٸɼõģҶ˵ġ
˵ǾǼʣ˵ġ̫ҲͷЦ˵
̺˱㣬Ȼȴһ

ˣ绹㣬ȥա̫ÿؼ˰̺˶ĻţԽԸ࿴һֻۣȴʮִȰ˵Ѿͷô꣬û棬˭ҿҪأĸģ͵Ϊǰգ
ǳŴ磬ҲŲϡ̺˵̨׶£Ȼˡ
ЦĿˣ̫˵϶ʱһ䣡
ĸױƽϣԼġ̫̫Ȱ
粻ԸҲѰġ̫һƣͷ૵˵
Ĺүؾ֮󾹱ĸҵԼĸ϶סãϱĹﲻߣ⾩۵Ĳһ˵̫˵ռȵ˼Ҽס˼꣬þԼˡ
Ǹ壬Ȼֻһ֦ԺգȻ˼ҲǳԸɷģ˵ĺܲ٣֦һӺܴ̫˶ҴùͷģЩֻҲв١
峤ȴüĸƫƫĸôߡ
ֻ̫عҲסţҲ𲻻ѽ
Ϊ
һ̫̾˵ĿһòȵѾͷϣͼѾͷϴһذƮݵѣüԶɽĿӣһһЦ崿ģüһɨķ顣
ǧѡĶ¥ģ˵ϱ߶ϡ۷飬ȺֱײĹ˳ǿȥ
ģֻҪѾͷǾԲᶪֵġ
Ŀ¶ֿϧֻ̫Լ˸ѾͷȥţŶԼɫѾͷ·һµ̫̫˵ȻҪѾͷͷǾͲˣ
顭
ȥ¾ǡ̫ЦЦζ˵ǣ¸ģ㶮ô
̫̫֪ʲôнϵˣֻඥӦˡ
̺˿ɲ֪Լߺ̫̫̫μЦԼһ·Ȼߵ˹˳ͼ⸮оǵȻ»˵Զ죬Խһּʡ
̸ɿԽĶӸȥˡ
ֻ˲󣬰̺ĨĨɢҵķ٣йӭļѾͷߣԽ㾹Ȼ֪ӭӳЩТȴֻһ·ůϷͼʱ֡
һŮ֪븩˵ʲôԼɫĴϣ¾һȰģ̧־Ůͷ˵һ䣬֮סһͷʾм˵֡
̺˿һۣ۾ͺˡ
ȻʮֻͨŲδ棬ȻҲϳˣǸŮ͸ıֶŮ㡣һԵ빧˳δģȻϵĵģôһֵĻ棬̺һ
̧ͷͼ¶һǳǳЦ
磡̺̲סһ
һ٣ֽ̧ԼĶ档
һԵѾͷ̺ϲ裬ְݼ˹˳αװɬ
磡̺˺ػ˻ֽ˿ȴɫѾˣֻȴ˲ۿί˵ô겻ѵ羹ֻô
Ҫ˵ʲôĿʵ
ӣȻǻỤƽģֻȴӶŮί
ҵһ仰ֻ˵ô̺ûӭ꺮ůʱЩʵ
²ңҲš䵭˵
ģ̺ĿһŤŤԼӣС˵ΪĿ̧ģȻԸй˳ȴҲ˲ˣææ˵ҼˣҪ£
£
뾩ⰲ̺£ùʵѽ
ôûҶٵļ˵ûУһӵӻأ챼۵òУ
˵ص㡣ħӰʵڲôԺƨ¶͸ϵˣŮѾ۶ˣü˵
Ҳ˺ܶˣǰû˿ĲŻ뾩˵ºشĲǣ͸һᣬһչš̺촽ÿɷ񣬱˵û֪Ĳǰһѽ
۳ϹĬ
˳ĵùǺ̻ûסߵôв㻹ʲô
̺һҭݺݵص˲̨Ĺ˳һۣЦ㶮ʲôҼţǵ΢ĩĲ¶䲻ݡһתͷ϶ƷĹأ۳ȥ
ѽףĸȻˣͰɡٻһͶˣһ
лҪ˵նŮôΪĺõģ
̫ˣܲŮ


 36 

һӭŹŮĿ⣬ͷ룬ͷ
˳ӶҪɳˣȻ벻ŮȻΪһûı˱顣
˼ǡ̺ȻǺܲϲģֻǿԼ˵;ѾͷУæ˵Ǹúӣĸ飡Ҳܷŵӵİ̺ˣתͷæ˵硭
Ҫ뾩Ӫͷڱֵ£б㻤ŲԿԲ̯Ц
˵ȻĿ΢
ңŮٵְλҪӪֵȷʵЩλδ塣
ңâ¶иʲô⶯Ҳѹ¡
뾩֮δţû¶˲ٵİԹ£Ψһĸоǡ
ԽԽ࣬ӵӾ˾˵ĸʤö٣үǸСĵˣĺܵ˹䣬ôڹ۶ϸԼѰּŮҲЦеģͷɡ
Ӫ佫̺һ䣬òã˵ϸƤģδԹ࣬ôȥ򣿣
Ҳ򡣡˵ҵֻھУҪĹ٣ǲܹġ̺һĲףĿֻԤŽסԼ¶
ǡܵüƷأ̺˼ֲֳܵ˼㲻Ը˵
УҲ΢ĩѵһҪ󣿡䵭˵ģаңڣܲ˸ˣ
ū֮£̺ףԼұӾȻҪѹңֵ£ʱﵹһּЦеؿʱѾͷĴ
ūŻ磡
ԭųȻΪ
ֻ̺ûмеҲɣ
ɾ͹һָ̺˲ŵؿԼݱ˵ûǷģҲǰ˵ĸףҲ㣡ٸ˵һ֣ӴԺҶٹܣ
ңĸףҪһ壬ƶ
Ľƫ°̺ãȻЩڣҲҪˡ
ū֮ԣպ˵һ䡣㡭̺̽һ˫۾޴ؿԼĿɭȻ˵ô죬ͷ㿴ңĻĨƽˣ֮ھжԣΪҲŮˣ
Ҳѽ̺֪Գеģʱؽе
ã侮ʯҵŮ̺һ¶˼־΢΢𣬼˵Ҳƽϣ㵱ǸĴôۣ㻹
ΪڹǸϹˣ︮ͷ֪ٵͶϣ̫ӻûб˵գ۾ͶĶʱ̺¶޴룬ҲģһޱĮȻ˵㲻ظ£жԶ£ȥ
󣬴硭̺˼俴ֻ׹һ
뽫ȥǸŮˣ̺һܿĺԸģֻ²ִֹȻϽⱲӶδָٻˡȻ̺Ǹ˸ӣǺٻԶǿٱѽ
ڰϣأֻԼùȥաĿ˵Ѯİܻ𣬡ָָͷͷ̧İ̺˵Ѿͷ˵ҿ̫̫޲Ψʣ
̺˶̲סʣʲô޳ֻǵګګûʡ
ˡ̺һ븮ƱѹҲſתͷͽȻ̧ͷŵؿԼİ̺˵Ůѵ㶼ˣڳԣʮְӣļԡ
Ҫģ
ʮӴˣĿ֮£ѾͷСڣûˣԺҲˡ
磬档۳ӱ͹ˣ̺ĺˡ֪Ͳּɫ䣬æȥǸ㣬ȴѾͷ·˾Ÿ˳һ绨һϣ¶˲Ŀõı顣
Ŀѽ
̺ƿڴȴҲ֪ԼٸҶ˵ӾҪ鵽Լˣһһ֣ۿһ¿һµİԼϣȻʮʹȴоΧ˶ڳЦ
һˣ̺˱ְӣȻλĿ͡
ȥգüͷ̧˵һûиϧʲôģ˵Ҹ棬պٸҷ鰢밢ңһ䣬˵ҷҾҪа̺ˣҲ˵˵ģ費
޳ȥŮóȥˮԺٻؼң̫˵ߥޡ
ͷĻ˵ǰ˵˷а̺˾ԼĸҡҡλεˣĿؿ˿Լ֣һ֣һؾͲǷϸˣԲ͸
ȥǸҵ̽ͷ֮󷽲Žͷ̰īǷǵȵ˵ҲӰԼŮĻסˣһҪֺαҪɣʮӣصشԵʣԼ룡
ʹ򣬾ԣ
Ǽ͸ȥˣһС˵ˡ
뾩֮ûʰֻүһҲˣ˭֪̫̫Ϊ᲻ء
ʲô˳÷̫û壬ͷʵ
˵еءͷ˵
˳ˣЦŵ˵ͷʮϧȳĹŮͷ
ġһˣ
΢΢𣬿ŹŮڴȰĹ˳Ļؿһ
ĸ׵ֵؿŸס
˳ҲͷŹ
Ѱȥ
͸Ų⣬˳ֻһӲĺֱðһץס˹Ůֲš
һý̵ܵܶءΪһʱĺùٻʱ׵˼Цĸȵ֣͵͵Ÿ׼˼۾˵ĸ׽Żˣ׺úöοĸѽ
㣬˳ͷؿ
ûĵĹŮЦعˣ˳ִš
ֻϾصͷ¶һй˳ı顣
еºúöġ
ſ͵ԶԶиżϻӹæס˲ؽнȥᵽͷЦʵʲô
С˵ˣζѣֹ࣬Щ۽ĵȵȡиЦ˵м֥Сɿڣūſһԡصͷиʵȥô
ĸ˾ţôݵͷЦˣ·ʲôҲֻЦЦΣֵ֪д˵ӾǰԺȥˣ㲻ٶܣһ·ԼԺӡ
¾ǰݷãλĽӡ󵹻ãȻЩˣ㵽ûнвӭ˳ͼǶȻòȴഺ٣ʮֶˡ
ֻȻЦȴżݡ
ĸ˵ȥˣĲɡ˼˵
Ļ˵Цأ·лҪ˵æӭȥ
Լҽ׽浽СѾ۾ˣżѵתϵűһ¯ŵͷ䣬ż·أ˵Ҫˣȴѩзġ
ͺúö£̿ǣ˳ɺͳøƵģһ䡣
СһءϣȻǵض¯ͷ󿴿ͱͱģЦ˵徻һ·ӶȺˡ
ǿƽϲ˵ЦһʱȤġһ߸ϲ裬һЦŻص
ѽĸ׶ˣƫ˵ĺûȴ֪Լʾãʱ³һֻǵײ˳ĻӣֻǴͷЦЦźʵȥͷܲһô
Ȼͬûȥüʵ
̫˾ƫģȻһŮҲӦò˱˰ɣ
ǽòȥֻЦЦ˵ãֶһλŮλ㹻ˡ̫˲ϥµĶŮܵķͷƽѫǲǳġ
ƽͣҲ֪ƾүĹλԼͷС͵ģԸȥ
ʵȥһأҲѰн˵ЦȲ裬ֻ̫غףҲڡ֪̫˾Ȼѹˣֻҡͷ涼ǼõŮסˡ
ڵŮǳȥ˺׵ʱ򣬶ү䲻ȻȴҲõԵ˵书Ļ޵úЩ뾩и׵˼Ҳġ
գֻҪڸͷ绹ϯ뼸λ˵ҲһͬɣƬ̷ʵ
кõĺϷôװȵЩ㲢Լ
ռõıˡװΪԼиŹŮģʱͺ밢涼챿û棬˵ʲô˲죬ǽΪˡ
ģǼλҧӡס˵
ˣҾ޵ˡЩ߲ѵ˵֮һѣֵ˵˵¶ñ˿ӡָָķ˵ƴ󲮸أ
ȻʱĹ̫̫һҰ׵ؿΧסԼǿ͸ĿǴֲڵعϣһ˵ϡ
лҪ˵ҲҸŮý~

 37 

̫̫ɡ̫̫ǰ䵭˵ūΪѡ
˶˸гˣʱΧںԺĿյϣίڵغ̫̫˵ΨһСĽ⼸סҲᵽǰͷȥӡ
̫Ҳ˸ˣʱ߶԰׵طһѾͷǰðǡ
⣬ǡ۳̫̫ĶһֵسԼĻ̫§סĸζС֮޲ιȥˣΡΡغǳ⣬Ҫʲôôң
үĻ̫̫˳ۣ͸мҷｫ̫̫Ķֻ빧˳ģ̫˾ȻסˣϹϾ˵үҲ˵ˣ£Ϊʲô
û̻Ļбй̫͵һ
̫̫ң̫̫֪ԼΪʲôˣŽе
ȷʵ˼ˣ£Ҫ˰̺Ǹ竣˲ŽسȻȴֻţֻû
뽫꣬Ƕ֮ǰлôͽ֪ˣ
˭
⸮ȻѾĶĿ
ǽ̫̫Եʣܵˣֻöͽ
ۼԼĸ׽ɱڵΧסĸ׵˼ûУֻŽе̫̫öˣĸ£
𣬱¡̫̫Ҳ֪أǳ˱ͽ̫̫Ȼһ⣬ȷʵճϣʱΡΡػ˻Σȴ۰ģʱĵ۾ʲô¶ĸ˯ȥɡ
˵꣬߶߶µĴѾͷſ۾ȥˡ
ǹүڹϣȥΪʲôҪֵϱôģ˭ģ̫ҧֱͦ˶ʱɱӺż̫̫ϴʵˣԺ⸮Ǿֻһˣ˵
ĸף˴͸ý֪ѵԺʵءһͨ첻֪Ķ˾ƴܳ˵үҡҡλε§һЦļ檣žöȺͷ²ǰŽе˵Ķԣȸˣʵ
㣬ס죡̫˾ŭӣʵ벻ԼȻôһӣǳ
үȴѾ͸ּ̫̫ŮߣԽ޿ֵؽеôһǸģĵһʣˣҪʲô綼ˣͣ͡ӭ檾ϲֺлӳⷽ˼ؽе͸ˣȢõģ
㣡̫ûмȴ׶ҪѪˣ
ү˵ˣæţͲͷˣ˭Ϊ̫̫飬ͶʮӡǰⳡϷּˣĬĬؼŻͷ˵ԼҿõǮԽżˡ
˾ûˣ˵Ǻе
źҡҡ׹ǲѪ̫ˣﰧ̾һ
ҿ˵ˣ̫̫Ѫˣ˵ĲԣҲҪظӵģ
ֻǸĸЩ˰ӣܲݸգٵÿ˶ʮĿӡ
Ȼ̫ѪǾʲôûˡ
үŭˣô²ãһԴתˡ
ûˣӿһ̫ˡ˭Ҷ֣°ֶģ̫̫ѩϣһ߶Լҿкʫ黭ġһɺ족һس̫̫ϡ
̫̫˼ʮ꣬ûгԹĿ࣬û˰˿ӰشȴǶˣȻǰϵһ˲һľʹֻһ֮͸еһճҺ˳ű
ֻ̫̫ʮӾˣ̫ݺᣬֻȺһһ۵˼Ŷ²ʡ͸Ѫˮ̳Ƶĵ̫̫ȥ˵ˣ̫̫ϸ
̫Ѿ˵ʲôˣǹžºصĺ磬ȴû¡
ȻҲûʲô˵ģֺһ䡰Ѱ̫̫ȻֻҪ²Ȼ仰ȻǲļгԿİٻԸģѪĹﳤȥ
̫˱ǿŭ⣬ʱһᣬ³һѪ
ͷӱݵţźͷ˽ػ̫̫͸˵ƵģʱĿ⾼ŤͷһͷͿѩ̯ʺˣʱ۾ˣĬĬؼ£ϴ˼ְݵȥˡ
øϽԼҿѽ
ڹǽǲݣ˰ɡ
ٻ֪һȺϱݵѰԼأʱ˵˻һŵֱͦӿԼż־֮ĻңȻ֪ǰڹʲôӣȴҲܿдߡ
Ҳǡ
Ůأ̫˶Ѱүһӣûʲôͣõӿ֪
˵ǡ̫̫Ҫ˵ұ磿֪Ϊδǰ̫̫̰īҲһֻ۱һֻۣȴҪˣЩĵȴ̫̫ΪԼĬĬ£Цʵ
̫̫߶˵ģ˼١ҧ촽òھǲ֪Ǳ硭һиˡæ˵С˵ĸ󵽴󲮸ǰȥǧд󲮸ɱˡ
Ҵҵ˵ӭºʹĿ⣬ɿصͷȥ
ĸ׶̫̫˵ˣԼҺסڹͷô꣬ٻˣҲڴʱر
ĸ׻˵֣պԼϣ󲮸ܻúðĵġ
㿴šӴͷҿԼҲеһС˼ȴ⡣
ǸǾͶٶԼС˼ֻҪҪˣǾ޿ָ
ҲʥˣȻҲҪĽãֻԼмģѾùˡʱ룬ס˻ȻԼ֣м˵⣬Ҷˡ
ңҲҪöˡ̲ס˵
ΪΣҵȴס̾Ϣֱ˵Ҳѡ
⻰һᶼˣץֲţʵ˵ֻˡתͷ治һˣŵſԼ߶ͷԼõͷŵûʲô¶ʵֻ
⻰ЩޣȻȴˡ
˵Ƕ̫̫Ҫһ׮Կܼ࣬򵥹ӵĺԵ
㲻ΪΪ㣬ΪԼԵΪͻСޣɺʵأ
׸࿴һŶ£ĸȥƹǲõġĨĨ۾ץԼţֻȥϡڼֲ˵ЩȴҲǹٻ˼ҵӳܹúõġ
֪֮Լ׿˹ҲǸƷСٶŮҲԸȥԿࡣ
⼸ţûӦԵģЩѰЩ˼ҶԺ󶼿ļױĳһЩֱܽͦӴ˵ҲͰˡ
忴źã˵븸иۡ
үֻҲûʲôǮʱ̫̫¶⣬һЩļױˡ
ԣԲסá׶̫̫ͷЩ˵
빧˳ȱױǮҲģֻЦЦϹȥҲ˵̫ףֽиȥԼСⷿȡһϻͷЦҲˣҸĺǣնס̯Цʲôûеˡ
ҪĶиѾϻӴˣͼͷ㣬ͷһ͸δǶȸѴСĺ챦ѾֵǧмһԶ֬·һͳƷһֻ̻Ի͵ıʯΣʱˡ
˵ˣҪҲûеˡǸˣȻδţȴҲǹٻ˼ҶǴպ߶ĵģʱ㽫ϻҪպ˵Цأ
һپ٣һȻۿŽǽ˿
Ȼ飬ٻͲĵˡ
ƫƫõĺöͨرϻ˵
ãֻ⣬˼־ϲ
ʲôöҲơػˣԽǣץ˵ֻü㣬ˣ˵ˣŤתȥȴʱػͷ͵㡣
Ҽǵ㡣һĨ
ȻˣҲȥϻӣץŵüЦس
ѽʲôãֻ̰ԡһĿظ죬һ˵
ʳסУܵһϲĲǣ㱾ҲǸģֻǱһϳɳص԰ˣʱҲЩĽһ÷⣬Ҫ˵ЦͼͷһѾͷ͵͵ӣſڵݼ˼۾
Цſ˵΢΢һϢسȥ÷Żת
ôˣ˵һͬȥ£ʵ
ſڶ֪˷һӣͷ˶ǻģŷ·ܾϸȤݾһ£벻ɫ˵żɫȣǿϲġ
˭͵ģ
֪ŷ˵ֻߵţȥȴˣȴЩݼûδ˵Щſڣǡ
ͷؽͽˡĿָ˷Ľ˵
Ѿ֪˭ȻΪ֪˭͵ģŲҪ
Ը밲ʲôϸˣҲԼףҲҪš
ȣƽعһӣϣ
ңİ鲻˰ա
лҪ˵Ǳܿһôӡ


 38 

͵͵رֺϲţϲĳҲһ£ȻݿԼҿ˫峺ÿ۾ǣӦˡ
˿ʮ꣬Լ׽ҲĮ顣
˵ľ׵Ŀˡ
ϴЦȻȴ
ϧ˰һأתȥ˳㽫ſԵиס˵ʲô
ƽڼɲڴʱʲô˿
Ҿ˵͵͵ؽǵӶԶôͽΪأи۾ݰͶסĵģʱ˵ˣ΢Ц㱧Թ˵ǲ֪ص˲ǣƫң
ȻðҲܺãȴҲ֪ƽӣǶǸƣôͽݸһأ
ѽ˺ءҲ⣬һöи죬Це˵
ǺҲǲ۵Ĵݺݺѽ
ʲôǲûУȻиȴҲԼҿϷģȻӲӼ˰ҹû¶Ա˳ǽ˽һټֹƨĹ£һͷܵ˵ҿ֪أҲʲôݺݺӼ˵ʱֻû꣬ͽ˸ʼô
ʱǧ̸ĺĶȥأ
ӺЩظǸĺϵˣиɫҲý
Ҳһ飬˭֪պ᲻һأ
ʱҿô죿
ݺݺ׿Ŀ΢΢һиһݡ
ʱǺͲ֪Ķȥˡиһ߱ûǰϽ˵ģһĨС˵ѾͷһͱĺҲӳίȭͷ˵ٻʱڿߣԺ󡭡
ҿպҲٻ󣬿ɲѻˡˣԽЦԼǵɢˡ
ģһٻҲиذͽ
졣ϲݵĳܸɣҲϲиѻãҲԸū͵ĹЩһŮֻǼиòԽɫˣҡͷЦպ˭ȥһͰͶ˵Ҳ֪Ǹʲô⾰˵˵ţЩ˸
ѾʮˣиҲѾʮˣҪ˵ˡ
ңͱҼˣҲŲҪȥ̳ء
һ˵ʲôءμˣиʤͷ۾ЦˣЦֻԺ˵Ҫ˵Ҳء
ˣҲ뿪иС͸㣬ȴҲ˼ҵѾͷʲôӣʱŵ˵ؿԼҡ۾˵Ժˣ͵óȥ뿤Զˣ֣ˣ磬硭ͷС˵߶кü棿һõĽҼ޹ȥʱӣҷǻһ𡣡
ǲ뿪ңĿº͵ʵ
ûϽĵѾͷ˱ˣôҲΪǣһѽ
ѽиͷ˵
֪ˡ΢΢һ̾סиӦˡ
Ҿ֪ʲôӦҵģиѾĵòУֱ۹ڵϿһͷ
ڳĳЦõؽ۶Ѿͷأͽˣ˴ʱиĻڱЦȤʵ
˭֪ʲôء˵ֻЦ˵иЦ
谮һѾͷּиϴ·СƵģɿüּݲڣиЦͷҴȥĸ˵˵˵иתͷ˿Ӧ˳ȥŲߵԶˣĬһȰʺ񣬳谮ЩѾͷµģֻǱ̫ģպʲô¶
ʮ꣬Իãֻǻϣ˶˵԰ˡ˵
ܲԼɻ벻˵ԼߵĸѾͷѾһΪԼˡ
֪֪治֪ġ˶٣Ŀ˵һΪ㣬ԺҲԼ˼
иж㲻˵ģȴֻǺʵ
Ŀеĳ֪޵ķʸ
ЦһҲ¶Ĺĵģ̾˵ЩЦֻǡ˵ǲѾͷһأз˵ˣǼɻѾͷġ쿴Լ毺õϱ¶˵ǵǰ֮ЩѾͷˣҧأ
ĲãүĳŮѾޡСʱλ곤ý׽ҲǵһʮŮ
ŹͷޣҲûйòáһѣΪЩģæЦ㵽ޣֵҲûнѾͷóѡֻǽ߶˱ѣ˶ٱ˵޳ȥĹﻹڼأҲͺˣҲؽ黳۳ͷٶ˵ˣŬסֽԹת˿ڷ˵ЩȤĹ
ʲôҪ罫ŻŮｿ󷢴ùδ׵ķ¥ſڸһѪǼף˵׾ȥϵ
ǰ֮šｿı뺷£ٻ͵͵ĨһѺ뵽ԼұңؾǰȻ¶Ŀ޲ȥġ
ɲǣŮĵ£ҪġЩֵֹģȴû֣һ˵
˵öԡ㺬Цͷһˮ˵Щ࣬һȥȡī׽ֹסˡ
ˣ˵ǱҲһ˵ЦպȻʱġ֪߶ţɫҲ˼˼һԻȣæ߶¶˵ЦһͬſڣͼһҲ֪ѩ˶ˣʱŮæЦӭ˵Ǹģֽζ̫̫˼ҷ¶˵ˡ
Ե̫ѪһŬѹסеĿ
ЩһЦ˳
̫̫ôһº͵ʵ
ˣ˵¡۹·ģͷ¶Ҳ֪Ҳ֪̫˴Щʳò˿ѪҲδ˸
ͽҷˡ˫ֺʮһתͷǳ鴤̫̫иôǴô
ûмˣؿһȱٻ
ѵˣ̫̫̫̫˸Ѫ
˵ǵġĵ̾ϢһĿ˵Ҳ֪ʲô£ø״ŭ̫̫Ѫ⣬ЩС˵òģֻǡ̫̫ʹˣ˵أתͷŽ̫̫֪棬ˡˣľ͸͡Ƭ̣Ц˵˷ȥ֧һ˵ҵĻ
ūлͣӴϲؿһͷպ󻹵øġЩ
ЦݺãԼеΡ
ԭԭô̫̫ԭǽ̫̫ģ
л㱵Ŵˡһ·͵ſڣ룬ǻԼ͵ȥɡ
ʱæأҲ˲̫ѪôС¶
ȻպæŶǸԺԵģҹְٺ˵ܵΣŻԼϴ׼˯
ŹԼıſڴ˽Ų֮ͼͷһӣϴż־ң󲽽ů¯Խϵĺˣߵ£ͷӻ﷭һֻõֽ
شһͼһֻ롣
ҹң΢ϴű죬üĿ΢΢ЩЩ㳢һߴͷ˵ҳźܲ͸ܴЩǷѾ͹ȥһңȴúܸø͹۳ŵܵϲҲͿЩ
츮¥ôֻϸۣԹ֮ݼ㣬۾ˡ
ô֪ңͬһͬƣʱȺүһѾͷͬţȻֻƴ˼ؾƣ˼޴˶ܣЩʰüȮ֮ʱ޴˻ϳԳԺȺȣµĶѾӵȥˣպ¾͸ͨ࣬Ҳû˭ٸҷϻˡ
츮¥Ǿľ¥˵йģң˺ȾƾǳˣúܲԴűܱһ
ںǮĴ̣޴˾ͺܲˡ
Ȼؿ޴ȻڼǺôһֱڴֵº޺ϧôС¡
͵͵ſڶˣûҪűԼĸ⺬˵
˭ңһ˫ϸ۾ʵ
ǰңϰԵȥץǱС䵶һɱģʱͷð˲úóԵˣæס޴ɱڵЦµģҾǲµġ
ʮССӣңߵҾ֪СӲ⣬պԶЩ
ңƽʮֹƧĮȴҲûдһᷳͷ룬ð·ûʲô¶Щɻ
ĽӻˣҲ֪Щĵùӣպ˰ϱ߶ǻãңСֹһûҽбȴ˵밲
۾żַ룬΢΢죬Ҳ֪ôԼұ㣬Ҳɱңֱ֪µǸʲô
иҲý˵׹ǣ
ңһؾĬһ̡
㡣һ
ʵǲĶ䡣ңƬ̣ȴҲǽĴͷһᣬĿ֣
һɣǸ䣡
лҪ˵£Բԩ

 39 

ǺһڣڽĶȳ
䣿֮żѵ̧ͷȻڿЦң֮̽ǳ鴤ʵΪô룿Ȼô˵Щǰġ
ߣңֵµ䵶һͷŬظ˺˿ͷҲ̧˵СӿžͶͼı죬ЩҶʹˣһĲ⣬ңֲǸϹӣȻó
ΪԼұòĵ޴ЩкȾģشǸʲôɫˣʱ˼ǡ
ԵܲţȻŮ˺Ժϣү׵˷ָͲôԾ˲ǣ
˵ʼӵܣѰûи檵ļֱе⡣ȻƽĽʮ껹ûиͨѾͷģңúܿ⣬Ͼһֱô仰ôˮǧġ
ǰͲô¶ˡ
ڻʼңٻ֮ǰҲûұӦҲûиʲôģȻôصסԼһŮ˶ûСҸ˾¶ģȴλİ澼٣ȴῡεСˡ
аﻳүģҲһ޴˶ˡ
·Ĳǡ˶٣Ŭ޹İ˵һ乫
˭֪ǲǰװģƭأң˵
ôɣС޴˴ҹڷ˵ʱһͱ
ҥֹߣºֻͣҲֻΪպƴԼӡңɵصͷ˵ƭ顱ʱһ£˵˵﹧˳Ҳƭһأѹ˵Σ޹أ˵£Ͳˡ
˵Ҳǡö԰޸Уңˣ΢΢ͷ˵ֻǲ֪ΪΣеŹ֡˵ңֽµõԼĸ첲˵һһ˵ЦĿº͵õͷ
븸˵ˣԺűߡǸԼ˼ˣЦ˵ĸˣٸ˵һ䲻ǵģӣ
˵ȥңֲǿԷģȫ޶Ե˵
˲ϲС˵
ҵģҶ֪л㡣Ƶģңּ㵽Щƣֻ˯£ڴ߶һ·ǰģǵǸҡҡڰץԼ°·СѾͷ
ʱҲСһ˫ԲĴ۾ҲηԼϵķâ۾Լб㣬ԼڡǸʱ͸Լ˵úöãһӶƽϲֵġ
Լ۽ǣңߣͼͷиţѹʵ⼸գƽʲôûУ֪˳˼ȻҲҪһ
˺ЩĶ䲢δȴҲŵġݼæ˵
ңЩƧЩηġ
æŲ¡ˣҲġң͵͵˵ˡ
ڶڱﲻԸͷЩòϴȴͷܵСβһԼұңಽģ۾Ĳ֪ʲôô
ģôˣͷһ򣬶ʱ࣬ŵܵС̹Ƶֺá
츮¥õʳմȥԡңεСԴ˵
ĸǰȥˣء˵ͷҪϷȥ밲ңޱ˵
ʲôԵʣ˳գѾϰˣȴ̲סʵ
ȥˣĸ·Щʧ˵ʧģֱӶʨ𣬲ǻиùߵףܽй˳ˡңܵÿģĮȻĨһͷϵ亹Ŀ˵
˳ĸԴ󷢣ҲǽлʺüӸ̼ˣһҪ࿴ϱ
κӴ˻ԼҪף۳ﾹȻôԼ˵Ҫ뼸С˵Цֱ˾֮·˽֪Ҳ˲ñˣŽˣȫû뵽ԼֵܽԺô
ǰԺܴ˳أңָͷ˵ȥԷ
ǲܴˣ
ֳˣõѹҲܴҲøñܱܷͷ͸ңһϳˡ
δӳ⣬δеķʱͶͷܺ棬ֲʱѯЩ츮¥ȵȣҲԾûж˽ƣӦһ·ŵһʮݻľ¥ͷ
ͼʮﳤһߵľ¥˵ǰͷѾǽ̻Իݻҷѣ߽ȥͼͷǻ۶ǺľȻϵ¥żв֪ĵ
˵صǲ¥ĸ·𼫺ãͷҲͷ
¥·ҳ˲Ÿ⡣ֻ̨ô˸ǿˡ
ң˵꣬ϲˣ˵Ҵǳȥ䡣
Ҳڼб÷ˣæ˵ͷ
СϲأͷӰζŲδؽ˵ЦȻУȴҲǼĴ˵ЦǾ¥ʱ㲢δЩе˵ЦȻ˺ͷȴ΢΢һ١
ͷһЦʵ˵̫̫һǲģ
δ䣬һЩḡ͵˵ĸϵŶ˵ĸˣ·ǽĸġ֪ʲô飬ҵ궼Ц˶ٱε˵ıҲǸһ٣⣬ǻڷùأ
Ǻϧһ˾ؽе
㻹˵ıóԽˮˣٺٵЦ
Ҳ֪պ˭˵
һѾͷˣôߣҲˤһʼ㲻ΪȻЦǸɶأҲ˲ǣ⹦ǲͷȥǰҵһֻõĶٱȻȻ
ӴǰͷЩŹֵе۳Ҫһˣ˵˲ɣ
Ҳǵģ·Щ̽ͷ̽Ե˵Ȼܼ¶ȴҲ˵ҼλǲһŮӣţǻأ˵Χ
ŮôĸźþˡǷ˵·ܲŮӷϵ˵òõģҹҵģͷҾͳ
⼸˾Ȼ·ˣֻһ˷ǰͷ˵Цһеˣɫңķȥָ֪֮˵ʲôźá
ʲôңأ̧ͷʵ
˵ģ·ǱˡңһǶǲһҲ˽⣬͵͵ؿһңĶ߽˳⽫¶˵ˣ˶٣ֽԼĻ˵ˣžؿסԼұ㡣
ԭ˵ҡңĬһЦ΢΢ף֮ĮȻ
㣿ſǽ߶ǽϵļŻУͷң㻽һ
ţҳȥһң˵ܵãͷǰһԼָŵ͵سżĴţ͸ķ϶ͼͷżһĽꡣ
ꣿƽʵǲҵķ壬ĸ
䣬ɵӵλƵ˳һ밲̺Щ·껹ĨԼĺȦЦӴĶĹ٣ôţ˵үͷҪүȡ
ơֻû˵أ;ԼС͸ײ˳ƵģһӺȻľ͵س壬˲۵ýס˵ϣ֮󣬲żѵطһҽУ
ʲôһ໨ɱӢС۳źشˣ۾ʱֱˣּңŤŤԼĲԼķ򿴹ϵĴɱʱҵˣ˺һɫؽеǿɺüֵأ
˵Ҫҡңͷ˵
ǡɵʵ
Ҿң˵ң䵭˵
ȻδҪˣȻͥڽм˵Լ޴˾ܲ
嵹һһжͷС꣬һɱңֻ˫ȷ
ĸÿ˵ġƽ˳ܡġù
ң廹δ˵һԼСһȴͻȻһңǸŻüŪ۶竾ϼһĵЦ˵
㣿ңʵ
³ǰЩµĴھб䣬ҽ߹ǡϵĺˢˢؾˣ뵽ԼּٹĴ类²æ˺һʾԼ޺
Ϊһɹ竣ʲôһͷǣʲôŶ塣
׵ģѾˡ
иϲ۳ŷɫൽ״Ӱ׵̣ͬһС֮ͷңʾ⣬תʹżƲ¼꣬ͷԷɵˡ
㣡Ҫʲô忴ȺʲĶˣתͷеҿɲǳصģңԼһۣſڵϷ۶ͽżתҲܡ
һХһ䵶ֱ۴ǽڣ
в˼̫ԣᣬˣվű߶ϿŴϵ䵶սս
㣿ңһͷͷ˷ܵ۾ҪˣҲ˷ܵС˵ĵܵһͷǸұ绺˻סңģһһѣĿúܿġ
ңԼȿ޳ѪĵùһԣƹӸµؿΨ²ҵܡ
۾ضڵϣֻ¶С̹һͷ
ôˣԲסңʵ
⣬ھأֳġٻǸطĺùԼұĵ˵ѽ򣬴ͺˡ
лҪ˵壺ƭ飡ƭ飡໣~


 40 

ңССҪһҪġ
ǽ䵶ɪɪأֻһӱϢתͷһͼϸüϸݱңޱԼķ
һдļϢз˺ս
㣬ҪʲôҪһȴˣƤӶˡ
ңŵߵǰֱķ̽
úõĹȻǳ˽ԼҵֳⷽŻſ񣬿ڿϱأ֪ӶӲȻһתͱˡӢģ˼ָϢѾ໽űͷģ֮оԼûаᣬæſ۾һͼԼǰǰһűĮȻŮش˹һ˲䣬ֻԼĺϡ
ģү춷ģæˣûĸôġ
ŵͬʱ忴ǰž䵭ȴ֪ΪΣһֽ
סˡ
ңּ͵ؿࡣ
ؿңѹƵ·ħһãͻȻˡ
ߣһ֮ңһֽǱ䵶˳תͷŷĿɵȻͦɵȻ뵽˾ʴʺнԼϲʱܲˬʧķһȭͷĶϣװ۵Сӹ۾ĺֵ깰һţȫûսĶҲʤ֮䣬ٶֻ֣üգ
㣬㾹ȻĴңǻĽŶûˣԼĶָңǿؽе
պٽһ䣬Ͳһȭˣôң廹Լģ㲻͵˵Ըף͹û˱㣡
˵ǵĹ˳ӣ޴˺Ӳ˵һ䡰˻أֻ뵽֮˳ңԼҲűQ³ȴڱ亹
ǽй⣬˳
˭˭ҪȢ㰡Ŷӷ˺ݻҪ괭һأͿңһֻųѥһ꣬˵ĸ˵ûУպҵˡ
⻰һ嶼ˣһͷͷϵң
ͷĴҪЦˣһֻסԼ죬һֻȥŵܵεģһ²ؿŸ˵竣֮󣬷·ܵĴ̫޴걯߽һŹˣһûйԼСǷȴָָЦңǰɵһԼָһظʧ
ԽˡۼɵĶˣңȥţתңİƹľ
պǾͲ˵ˡССͣȴҲ֪ôҲһ˵
⼸竷ͷ˵ңŮҵĻаҶүСûоȥˣ
ڱ㣬ҲЩִ硣˵飬ŷ·٬ܲء˶٣ҲЦˣü˵вõʱʱϣԼҲͰˣֻ»ҪۼеĽá
˵ңʱҲѰ˵󻰶׶δԵ˼ͷȻ˵飬ǻﻰ˼ȴôء
·¥ŮƵģȡЦȤż٬֮⡣
ǾңǸˣЩͷ¶ⶼˣ˵
ҲΪ޴˾ðһ¡
طȥˣȷʵǽ˾࣬Ҳ˺ߣˡ
׽㺧ЦҪ޸ģۿԴϱɫ
ٿڣʲôңһ߸Сμв˳ԣһߵĿ˵һ֧ٿͷķӲˣһݶ飬ֻЩֻȴֻġ
ЩмĽ鲢ʲôȻЩȴǾѫ֮ңⲻҶϵôպȢ飬Щϵͷ
ôķӣ˵ʲôˡ
̵زҲƴˡ
Ժһ˵֪ôңõС˵
֪ˣҲϲԹԵӦˣּң΢΢ףȻǺģųԵĵܵ̾һõģԶԶô꣬պֳʲôҲûйϵֻǶЩͬסֻ
ЩҪģԼҲͰˣȴ۽ã䵭ЩȴҲ
ңûʲôر뷨ӦˣʳԵس˷ʱؾصز죬Ͼʹ˼º͡
ôˣͷʵ
ͷءκܵԼܶģŪһЦ˵ҵĸ񻹲أɱˣȴƫҪ˵Լʲôͣ鲻Ҳ⡣
ȻδټģȻ׹ڸڣҲ˵һЩ˵λĸ;Ȼڳ̣ﻹԽЦֽеûأ
УҪΪ䡣ʡ־²֪ˣ졣һ˵
֪ˡص˵ͷס˽Ļ
ƫ˱ĳʳͷٸɰңĿ¶˼⣬ԼҲÿң˵ЩʱͷмᣬҪһȥƵȵȣ⴫ߵ֮ſһ޳żЦ߽һ̧ͷſ¶˳ң΢΢ס
磿ĽϣЦյɡ
ȥ˹ͷأδҽȥŷ˵ˣҾ׷
ĽϲȾµϴʱżƣȻһ˫۾ͷֻӲӵϵʱʷ·˶ˣʱߣֻԼǣϷʵЦҲǱŶϻȥСǽߣñ꼰㡣
۾Ц۾ǳҪҫۡ
Ӽÿ˵
͵۹Щ˵
ң̧ͷ˿컨е飬ȻȴҲ̲ס¶˵Ц⡣
˵ӡһ٣뵽ĽϵˣԼǱߵ˼ˣЩ˵ؼңǺΣѽ
ȥĸʲôˡĽڵָָ㣬ͷֳ˼˵ĲҲģͷЦ˵
磬ֻʲôõġԼǰڣһûʲôҹģ̯̯֣̾Ľü䶼˼æµɹеʵЩȥˣеӲ£Ҳĵģŷ·ˡĽϴһȾ£ƵģȻȴ˼ַ˵ǳƵġ
£ֻҵǸˣҲ֧ŻĽһ˫ɨס˵㣬˵ҪӻӶŮ
ֻ̫ˡ벻ĽͻȻҪ볯ΪԼԵʣЩݣȴЩΡ
Ľ磬֪ͽףҲûʲôı䡣ĽȴߵԶø࣬Ҳϡ
ҡ
ҶסĽϺãȻģȻ÷ȴ֪⣬ͷǲż
ȵ
ҪȻı䣬ֻϣǰߣ߶öҪ
ǻġ
硣һĽӦˣ֮һЦ˵һȥҴܡڱȽϱ뺷һȭͷſھ¥⺿˶ͦҵ޼ұãƽӴ˱ʾ䵣λȥĲϳĵù
ƽ죬㾹˷мҲ鲻ͷӦˡ
λױ֮Щͬһ˫۾ţʮɻ
ĸ˵ǰȥʶ˼ҪõĽֽЩڣҽջǮĲӴˣ޼ұãԽؽõĲˮˣʱһڣֻ㣬תͷ΢΢ͷЦ˵߶߶ԺҲá΢΢һ٣ѹ˵̫Ӹȹ̣Ժ󣬻ӦǶҡ
ʹ
СˡĽЦЦҲ̲סЦˣҡͷ˵ȻҲǲϲġ
ĽϴǰԻʹûʲô뷨ƽһۿQȻǰЩʱӼѰٻҪƽ檵ǹǴӴ˵ķιˡ
Ҳƽʹ˳Ϊպ󲻱㣬ֻʺ̫ӵķһᡣ
Ȼڻʵ۱»Ӳʣܳ谮ʹʱΪʺҡźȻʹģͷлʵ۸һ£ǾͲˡ
¾ͺܺʣֻĽϵ˽ȴϣ˳Щպڻʺǰ棬˿ᡣ
ǼʵڶġüĽЦº£Ŀȴż񣬼æʵǼңˣ
ֲһأнȥˣҪʹ˵ס
ƽΪ⹷ƤҩˣΪʵ۶ǳˣҲϢģ˭֪˺ߣ˵˼Ҳظˣſ޿۳Ĺͽ˹ֻʻʵʹԼ֮ʱͷ˿ɥǲ䣿
δʹ˵һƽ㲻˵үûʲôϣˣҪѸʫ黭Ĺڹͷлʵ۱°ŸģοһĽӢ۵ķģ
Ȼأ˾뵽ʹˣǳ鴤ʵ
µĺ󹬣һλɡĽϵϣ¶˵Ц⡣
һЦܽӵ
лҪ˵ʵ۲ô~~

 41 

ӴЦúܿģãʹֻ¾Ͳôˡ
˭ҺԺСֳ裬Ƕ
رСԼҵģԼò飬ҪᣬǸʲôζأ
Ĭһ£ĵ̾Ϣһ
·ʵ۱¶ӼҵŮرȤرԵǰйлʹһ޿͵һλһµķɣǰԵš
ʹڼįԼΪ飬ǻϲġٻƽ˵
ƽӶԼұûǺ˽ģȫѾͷĵֻЦЦĿ˵˵ĶԣպʹڹҲįʵǱµһġ˵꼱æһ
ûõĺƤװģصƽĺ˶
氮ѽЦе˵
氮ٻжòᣬƽͳ鷳ȥֶģѾСʰӣĽϵĶʵĸǻϲˣ
һ뷹ĽϺϲ޽ٵ׽ǰֻ֮飬ȴҲĿ΢ƽմã˼ġֶƽɰԵһһ˵ˡ
ӸС˵ңٴԶĿʲôˣ䡣
ôǲҪ˼˲źء
߰ɡңɰα§ڻŵܵܵС첲§סԼĲӣڻЦûһȾ¥ߣһһߺߵ˷Ͳˣ
ҲĻﹰлһµġ
оԼұǲˬ飬æ°ֺõ˵ߵ¥ݿڣͷŮĸ·Ҿ¥ʦٺͷЩ֮ɺ¿ȥ
¥ĴϣһŶһŤҪ˦һ޿Ů֣һɷȻȽǿиɣҲ˺µˡʱ˦Ů˵ϣһڣ
մǷ壬ʱһŭؽеҲȥǣǡһͷͿ¥ݿޱңضһ£֮ѵŮЦҲþԼʲôģҲбүϣ
Щ̫ϧˣüĿޱȵŮһ˵ϣʱǻϳһŮҲͣеٷɿ˵ͬϣһ̧ͷرݵλүΪǽã
үĻڣҪأңź¥ˣ·޲תܣȴǶݺݵسŮ˵֦ͷҲÿүǲȱ۶أΪþˮ𰡣
㣡
Ǿ¥ﵯٳĶƽҲĸҹӷйˣʶˡ
˵ûõģ֮ҰյùߵģһֵǮ˵иɷǸ򣬼ֱܸ硣ϧأԼĻһͲˣңҪˣæתſһԹֱЦˡ
ôûھ¥ֱĽֻ࣬ؿ˿ǸŮٿĶӵıӰ¶˲ģ
ôÿȻģ
жܸ˶ô
ٻҲʶһˡ
Ϊĸ˭ҶܿϵģĽϴƽ֪Щ˳˼뵽ңģߺЦ˵ǲɵӣǸǲףǽˡ
ȻǸ竣ȻǲҲ㽫׳ϵġ
Ȼƾĸңµвгǲ

ϲְܼңҲϽԵĻûˡĽϵûˮһɰŮģ߷ϳ˵Щʱһ£ҲûӼˡ
˻Ӽǳ鴤ʵ
嶾ȫӵܶȥˣѰģŶ˲ǣĽĿķ䣬Ŀ͵˵ĸ˵ĸ뾩ǰиӵܶ̽úףẦ˰ңġ
ʱ˳ףѾ࿴˼ʱǶȻʹĸо·ǰ
Լģĸ˳ǰ˵˽ա
һȥƣĽϴʱлϲתͷЦʵ
Ҳ֪Щʲô顣ϲģǵȵȣʱҲ⶯
ң˵ͷۣɫԽˡ
ֻǽ˵ģһֵͬķȥˣ˵еĲƬ̣ĽϺʵĸ˵ٿ곤꣬ⶼʮˣĪǻҪ
Сأܳ׻ء
ʹ⣬ҿűµ˼ҲҪͻġĽϲϲٿԼû˶ˣش¶Ҫڱͷ
ԵĲ˵ĽЦͺܳԹٿĿͷǰһѣѪ
ֳ»޽˹ʵ۴ŭּǳĽЦá
ֳһйŮ޻ӣҲĽһȻٿոʮܹ֮ʱ⾩ʮֹ죬еĵ˼Ҷҽӵܴ¶ͷΨֳֽС
ҲźЩٿǺкøеģǾ䡣
֮⡣ڹо͸ое۸ֵͣҰʵ·𲻴ȣͨ׵Ļ˵ıֽоܲãü˵ףǼңͲйϸˡ
˳ֳƺȻԼȥֵŮ
ʱҲˡ
ôػʺ̫Ը⿴ġ
㲻ףƾɣҲһ·ˡΪµ˶ھͳԴ֪Ļʵ۱أֻӼƽС檣ƽӼҽ˴ˣĽһЦҡͷ˵
Լ㰤Щӽ֣Ƭ̣ûиҶתͷųЦµļ£ƽ￴žˣˣͲٶ룬Ƿ񡣡ͷͻȻһæͷͣ
Ǽ¥мϡΣȥָͷһҿ¥Цʵ
ξȱġЦ
ȥҲ޷ңζĿ㷢Ľϣ֮żζؿ˿ϱĽϣͼüĿ䶼·Ⱦ˵ĺΣ۵˵á
һӦˣʶԼӡ
ͷ֧Ľˡ
ˣȥͷŵܵ˳ͷȥͼͷŮ켫࣬ͷҲȥģͷؿţ¥λη·żֹеʽɺ
ǳ˵ļŮģʹ˼޲ˣ˿ӪĽϼͷΣֻ˽һӸɫĽηǰͷҲ̧˵ЩЩԻŴ
䣬⴫˻õŮʮֶ죬⿴ȥ˾һü
㱾Σ˳ĽϵĿ⿴ͼſһò»Ե꺬Цűߣӵⱦѹһʮֵ⣬߸ͷľŮʱһޱȣ͸Ŷеҡ
Ůԡ˾޵ĿȻϵ㣬͵һ䣬֮󼫿첽ߵǰͷЦԭ㣡ôţңǲǺܲ죿
˵۽Ǿ¶˵ĺɫ
ʱ˵ģ顣㱾Ϊﻹڷùأû뵽ôͱ˳ȻĿڻſװͯ΢Цһıϣо˼Ȼˡ
ǽȳˡ
ôʧ˵ˣżͱ˵ؽе
Ľ͸ĿӸµؿԼһۣʱۿͺˡ
һԶı磬ŹվȻά
뵽ԲڴԼֺ˵˼ı㷽Խһؾͽظ㡣
һ̫̫ѪĸױԼҲ裡
㣬޻˵Ľס㣬ɵؿԶ첽ԿԼ¶Թ޵˵Լݣ밢˵ôӲʹӹȥ
磡Լӵģ˭֪һȫˣĴ̣ȴĽ˵ʱеܲˡ
ôߣǣĽóľÿһˣºͣӲڳԵģȻôһӵȴʱǺҡҡ׹ˡ
ŮƽϣǺϲɫģ˶۾ﶼҪỨæǰЦȫ˵Լҽãʲô˵أͿڱϣǰЩִҲ˰ɣ
ү˵ˡĨһ۾ȻַƿŴĽ̽ͷ㣬ҧݰȻ˵СȻүıӻүҲ֪˭Ķˣ
ô֪ôĻǶʱһ䡣
Ϊ黹Ǹˣû뵽Ȼе⡣
黹ڼ֮УȻĲ졣ԡͱ˵Ľɱ˵Ŀв촿ٻȴһʱ̽ԼҵĽ¶˿º͵ı飬ŭҲЪЪ
ʲô
ģϲã͸úúöӹǶȻԺеܵġٻǵ̾ϢһӭĿ֮йеʵáϥǡô
лҪ˵

 42 

ڿҪҪ˵滰Ŀࡣ
ˣ鲻ãÿÿǵĵ㣣ȻĽ㣬ܲ㡣װĺ˶ٻ͵ˢһˢʶжȣܸгųĸ߹˶ˣӭԹ޵Ŀ˵ֻһΪ㣬͵˵˵ʲôŮʲôйأ
ʲʲô
ͷ̫̫̫̫ǽ̵ĵȫˣ㽫Ľһָž˵ǳŮһһУǼеĽɲ㽫ٹŵ²ȣǲٻȥǰúöعţԼʲôʲôٳǰͷȴͻȻѣ˶Ȼ֮¥еŮĿ⣬ʹ˼⡣
ֻ֪õǽСֻϧȴء
øл¥òѻѫŮҲв٣ϸһֱԲסʱ˺͡
ҪĸûӼʶϣ˭ῴأ
ĽҲֻһԵ΢Ц˳۲һźʮֺÿ
ӸҲ˴𣬲侮ʯѾ壬Цܲʲôܹ¶ǣ
㣬㡭ĺǳסˣ˵ѾʱῴŮԼļЦĿ⣬仹Щ˽ȻԼʱͻ
˵ģǺûףͲڴʱ˷ŵ˵һӽͷֻ²죬ýǺգͷ߶ˣ
˶٣㺬Ц£ŮǸ˸Ц˵Լҽð죬λˣʵҵĹĿ¥Ľ䣬΢΢һ٣֮󲻶ɫƫͷ˵ǶͣǾ߾ǡ
αˣ˵ҲˡһòĹ󸾱Ц
˭ҼﶼмĵĽã黹õģһһĴĽԸ⵱ͷȣЩģ۽ֳ¶ҲûС
лмлˣּΡΡؿԼ˵㣬ͷֻ˶ٱ̾Ϣ̫̫ӲãҲг֪ˣԽ档ȻͷֻҲšһϧ˵ͷ˵˵úöؽ̵һȻպǽ̫̫㶪
̫̫Ѫ̫̫²˴ǰѾͷȻҴ̴̵سЦסԼƣתͷеүΪ
Сھѫ֮ңҲ÷س󣬱˴˶ġȻиٿţŴΪѣǣȴ֪ͷǸˣſ裬һٿ
ϵѽǰ֮ʱҲ˵Ȣɾµӵģ
ӭǰɫؿĽĿٻͷˣ޲ֻһʶ
Դ⣬Ǽù̫˵ĳ谮Ǹûõ֧ŮȻ̫ϲɵǺܻġ
ܹȷʵǸ˶ҲûгԿֻЩ飬ҹǽĺЩӼ˵˼иճ鰲Ӣ۾˶ĽЩһⶼûС
ǰȴеֹ
˵ףٻصŮȻ˼·㲻
ݣ᲻ٻ
ԲУҲῴֶŮʤԼ׹Ůɣ
뵽ĿжȻһ
ˣô鱻ȥ˷ãǰڱ˼ǡֺٻ
ð
ԭ˸أ
ƭ˲֪飬ֵطųٻ˳۵飬ǽ˳𰡣ѾͷƬǰܶкӡ
Ȼ³ȻʲôŸɣôһӣ
վڿӵײ֪ܲĿЩɢңƯŤһڴĿƬ̣ŸЦűĻĵԭòˣֻĹ޿ģЩȴδûе𷣣ʵҵˣĹȥٹգ˵ģұұ飬ĪҪмߵ¶ˡ
һ¶˵޹ģϧ˼ֱ˵İ˻¶ˡ
˫ĿԲؿһ仰Լȥˣţ
лСпŻͦô¶Թ˵Ҳмѫ󳯳İݵµǰأҲмֵġ
һˣʵڿˡװ崿ͦģüãĿϿң⵽Ǹ磬ܵŮ춼׷Ϊ˵
ҲǴ£ˣûȥˣԼ췣ȥɡ黹಻ģ·ûΪθ㵹Щˡ
ȻٻһûŹ
ҲʮŭԼֻԼ飬εغŭһۣ֮ЦЦʲô˵תˡ
Ҳûкһ䡣
벻ΪʲôͳŽǰڳٯٯҪÿڴյϯѹȺģһתԹԵˡ龪һ˲֮ݺݵתָϴŵЦ㺬˻ô̧ͷĽϴ绹ûпǸʲôô񶾵ˣ粻ÿ־ô
㣬ŮˡĽ˵
⻰һεһЦ˳ȥͼųԵ긾˶Ƶص˵ͷ
Ľôһ䣬Ѿɫ֮۵һ˳׷ȥˡ
ûпףպֻ²ˡŵظ˲ǣŮǶɢȥˣŲ˵
ȡȡĽ϶ûʲô֣̫˵үٵⲻʡĵĹﶼƽһҿϣ˴Ҳ߶ʱһֻǶŲȴҫҫԵĽͷϱ˱ȣͼ·ЩĲɣЦʵﲻˣԺǲˡ̧ͷԼЦˣĿԽҲ볯æµЩպͺˡ
²Ҫ粻ҪġĿɨ¥һҵӣӶȻԼζüԼ·𿴴ˡ
ôŷ·𿴼˰

ҡҡͷǿ̽ӵĴԴγԺָ˼öΣʽĽ˰Ԥؼֹ˳ĻĽЦֻǱ˵ʱ˵Ҫҹ⾩ﾩġ
ĽϺӦˣתͼңĮȻһӡ
ͷĸ˵ЩǱТġң飬æЦ
˳̵ǰ˰̣Ҫ֪ңôͱ¶Ŀ÷Ѫǻѽ
˵磬ҵЩͷĽϼң·η¶˶Թ˳ηЦû׼ĸͻϲˡ
ǰЦ㣿ϸԼǸĿĹҲͷʵ
ĽϹȻ¶һϬЦݣգգ۾
һ˫׵Ůµ¥֮У·һ˫һ߳޵ģֻһűӱò꣬Ӻͷ͵һӣЩѹģ
Ǹˣ˵ԸϸˣǲΪѵģֻĵط࿴۾ͺˡ
Ȼϲͳȥ¹˭ֻδ֪Լѡʲôƨ˿Ƕ챦ôһΪģˣԼҵܵһģ㽫һ˵ҲʲôΪ˸Ů˾ƣ
ǸŮ˰ˣܾܵ͸˰ûŮƵģʵŲ˳ۣ˵ô飿
أĻ̌ͷüĿ˵
ŮƽĻ֮ҷԴأ֮Ы
˵˲ɣĸ黹㲻ȴҲûӵĽôݶϣüģأ
뵽ʱƫҪһΪƵģŮ
Լϲʲôɡ
ĽڱĲ¶δ˼ҹʲôأгж˼䣬ûϢĵܵܵĶˣ̣ű˵Ȼϲ
˵ټˡĽһһһ޵ˣ͸з紵һƵģʱſһۣѾĽˣ̾ϢһͻȻ˵СӣⲻǹȻԣĵؿԼҲǰԼǸⱻĥ޳ܵĻأæЦһС˵˾˶ˡ
Ľ׽ǰһֺãȻڱߵʱʵǸܸɵˣѰܺŪģҲж̫ǰ԰ֿ䣬࿴˼
ȻҲ֪ģƬ̣㵭˵

õŮɨ棬ձһͬı۰򣡡۾˵ĸֻҪʰȻ֪㲻ǣ嶯棬ҲվͱȻó裬ȴǸɣ֤ɽʱȻᱣֻһأھоǴ
ʵάȴᶥȺάһССɣ̤ʯҵüá
ĽҲ֪ΪԼıģص˵ͷ֮еһֻŤŤʮֳªֻóһĽƬϣ¶˼ɫ
͵ýож֪Ҳǲǵˣܱ
лҪ˵飺氮ô~

 43 

˳¥ͽüӸסˡ
ؼҳԷҪ˵˵ѽǹūţҲǱࡣǰƷ٣ܵ¶Ķھ߶üģ˭֪ūŵĿأ
Լҹֱ𶼵ӵˡ
븮ͷԼײеĹҧŲӲŵĹүĬĬظһ̲֮סЦҾǻȥưɣȻȻǽϣҪˣ
أ㲢޲ɣһϳһЦʵ
֪һŤ˵
ǳСѰȥһͬѵ˲֪ٵѰ˿ֻǴү̣治֪ĶȥˣӰҲ֪Լҿºƽϵģ˵ү⾩ĺͬŵģūǶʹˣǲ֪Ķء
⵹ϡ̾Ȼˮƽ˵
ңؿԶգͬ겻ıѩ
ζؿһۣתͷʵʵ㻹иȥûȥ
۾ˡ
Լ״ɥΪôʺϴϾٻأŬᾫĿεض˶ңϷɿػĿһתżٵЦʵٺúö룿
ӻȻʣ
лңҲȫûмҵ׶ģǰھҲһլӷŵȺʱһһؾȥסţңסڹլӲûڣҲ˲δԼҴү
徻ȷʵ̵ϲá
ۿӽŵ׸˷ƵˣңһӵؿŶԼ˼۾װɵıã֮󷽲˵㡭Ψ²ң̫ˣҲǹù
Ǵ粻ؼңĸѰѽ͵÷ǵͷϡ΢΢һЦϻСѿɰˣǳ鴤ɫң㽵˵ʱĸ֪˷壬ǵöѽ
ңĿʱֱˡ
ĽѾֳųЦûҶ
һУΪ˱ѽԹ˵
˴磬ҲȲѽ

˵úеԹôҪլӵԿסңԼǱ֮мᶨѡ˺ߣԼıáҵĿġοĿ⿴ԼǿӸĻͲʮЦٲˣ°͵ʵϻؼңǼɲĶ֣
ҪҪ޽󣬽˶ǰأ
֪ˣһˣͲ֪׶Ķˣæֻ뾲һΣҲԼ˶ֵġ룬㲻˵浽Ǹʱ򣬱ٳ֣
ǻؼңҾͲŻȥ˸ĸ밲ǡĽϴǰ֪ԼƤıﶼ͸ˣȴҲûһ꣬۳Ÿһ¥ЦˣĨ۽ǵ˵Ҳظˡ
ƽУȻҲе÷ţ˳ͷôͷԷɡ
㼱æ³ˣűͷЩɻ󣬲֪й˾һͬؼҡ
һ·˼УͼʮֵİбǰòӲͷƤϷȥˣͼʱϷͷֱ̻δɢȥϻżԲĹӣףͷĹ˳бһۣбһۡ
ڹ˳ߣһӡ
ߣ˳ͬĿϣ֪οһ¿ĵʱߺһ
ѾˣȻһڿгѪͲؼˣ
лȭȭҲܸܵˣŮŮһҲ̶ãҲö²Լϣַ޺ӣס˹˵
Ŀ̫ᣬ˳תͷغһＷʵ۲ۣ
ʿ
ۣҺϲҧҡү⻰еƱˣݱĹˣһתͷһﾹȻһϳɳʮȻӶˣüĿҪٸһһڣ
ĸ׸˵ʲôοŸĸ˽黹ֺ֣ʵ
úӲЦеŵܵܵͷ˵
˳ʱһҭ𾪵Ŀ⿴ϿĿⵥĹŮ
ĸףٻһ
Ǹ˵˵ѽеůˡ˳ᶨΪŮĵģһ˺ҧ˵޽ǣһɫ˵˵УǴ磬Ϊĺ
һͻظĸ׵Ľ̵㼱æ˵
ߣ˳ٴκ˺ߣҲ˦ס˵Լ֣Ҫ˵гĻ⣬ȴСһ͸Ůߣ峺¶Լʱ˵ˣ˵һҪվΪһߣǴ֪ô
ӾȻóףཹѽ
ʺԼ˹ջҪ빬һ˵Ĺ˳ֱǽ
˵ʱеҲҪ빬ʺ밲ʺŮüһûУǵö۲أ
ҲҪСжġ
⸮ͷȻĸͬġЦ
绹ûݶϡ˳Լؾ⻰ùֻ֣ǽѾˣʵûʰ⼸Сģ뵽һӻһӲҪ򣬲۽ǻ˻֣˵ǻԼԺȥ
ңõ⣬ĮȻˡ
ԽԽĽŲͦٷġ
ҲЦ鷿ȥ֣ʱظŵܵܵͷӦ续һɽˮֵȵȵҪҪߣȴͷм˽Ҳ̧ͷģֻ˵ӹȥ
ԼҵĸۡҲûڣ⼸ֹģ֪лбԵʣ㻺ԼѣҲȥϵӡĹɵͷԤߡ
㣡˳ıӰе᲻ãͻȻһ
תͷűԼӡ
ǵûؼҳԷ˳ֺһ͸űתһԡ
֪ҡĿºˡ
ʵڲϲ¶ȥ鵽һÿ΢΢һ£ֻŶµԼ鷿ȥˣһ·ͷȥ˵Ÿס
ԭҲ㡣ͷ
ΪΣ㱾Ϊֻ̫ǿɫ־÷·
塣ĶүǸûб£ӹµһˣڳǲܰģֻΪȴ֪ˣƽҲ£ֻʵʵعӡүǸ߿һ۵ģԲɲʵôˣ
˸ϻˣ岻֪Ǻãǰһ·żɫ㵱껹㣬ܼǵЩ
Ҽǵô㡣δǰҲڸ˼꣬ȻǵöŮԼ곤꣬ʱҲȴѾг֮Ĵ
ԼССģҡҡڰڵڹԺͷҲǺܴȴѾֱ֪ۻԼ·ԼҪˡĿһתͷ·뵽ʱССŮס·Լһͬڵϣϸ첲϶ѪۣȴȸԼĨᡣ
ñ£нءһûᷳһһغԼֱϻѪ
ЩͨţүǸ͸ˣѰ֪Ϣֻ֪޵˾һҹٻ˼ȥǰЩŷطȥˣҲһתٻؾ
뵽ĳ㣬ɫͲÿˡ
ϻ΢΢ȥĹ˭Ҹһ֣ǲǲˣ
Ǽҵ㣬ҵǰ£㲻عܣֻ׸ŭǣү˴ǼҾ·ҪޣһǳǱݣֻ¾ҪۼŮˡ
̵ġ
㵽ãͿɣЩʲôֻҲ볤˵ͷĿĿ͸˼˵˵Ĵ£ֻʶ٣ûˡ
뵱ȵ۳ʱ޹Ϊ°Ƕƹˣֶˡ
Ǽͷڿô̲סʵ
е־Сˣеĵү£Ͳ󿴺ãѾײ˵ġ˵ŵԣѫ֮Ȼ¶٣ȴйͳţϾͺÿࡣ
ЩΪٵܿѫĸԼһף˹ء
ǰˣѵģ統Ѱһѫúöؼ޹ȥء
һ仰δ˵
һ뾩ס˹˳еĵܵĽᣬүǸûõˣ˭˶룬һֻҲΪûϢܳͷĿ
㻹֪¹ңʱŵǵϲɢˣ΢΢̾ϢžɢֶǽΪ֮¡
ŮĬžȥˣһţͼԶԶ߹һòŮһƮݵڷҡڣͬϸһģʱߵ۾ǰšӯӯһյ֫Ŀˮظ˸ݺū̫̫з̹үģ
ǹҶүﱾͱŻ̫⵱ڻô֮£ʱɫ䣬һžʹ¶˾ֵѾͷСϣ͵ߵŮ߳˰Զ
Ů³һѪ²ʡȴû¶˶һ˦ȥˣԶԶػʧѾͷѾͷȥĿһ̫˴õķЩ⡣
ĸڲУ˸ǣýǡüĸ
лҪ˵ۼĸְҵr(snt)q~

 44 

꣬رһͲϲٻˣֻǹæʱûմ̫ˣ첽ȥߵƫƧһԺӿڶͼſһĨ꾪ϲر
磡үᣬ͸ĹǶһ˵ǰ׸ʹʧ
ˣ϶үôĥĥģȻȴ׶үȴҲûп޳ʱ򣬴ʱ棬ȻǱ۸úˣүĨʣɸֵ˵еϢ˭Ů
ү䶼ɣôԻҲɣȻЯȴǷ˵ܵôģ̲סŭ
׵ĲܱӻŮ⻹ʲôã
ң˭ǰ˵˳һ֣
ƣ
պպһúöɡүҲˣĨһҲǵؿԼѾͷЦˡ
һ֮䣬ֻеǴòõģЦأҡͷ˵
үȻûʲô£Ȼ漸ȴ̵üãȻж̫̫ĹͣȻȴҲүֲġ
ʱ̶үѣ͵͵Ÿ׵䣬¶˼
ҲԸڵܵܵ嵶ӣ΢΢ҡͷֻԽಽĶүͷȥˡ
ߵһһ٣¶˼ֲ죬˳Ÿ׵Ŀ⿴ȥҲɻ
үڹòʮַ⣬̫˵ֻӵģȻּҲжүסȻƽȴʮֿأԺҲ󣬲ʮЩҲͰˡȻϣҲЩµԺͷһ˺ϱĴУľܾǼס
ʱвȴ֪˭˼ɫı񣬾Ө͸ҲЩȤζȻȴǽģ˲ģȴǴʱľ֮µѩһ꣬·𺮷ģͷ֪Ȼ߹Ѿͷӵģͣ½Ų࿴һۣţſڵһͷһŲ԰׵Ͼ¶˼ֿ⣬
תͷĿӶү
ǼҵˣүĿܸӵģЩ̣Щޣһתͷˣˣ
أܹڴ˵أ·мģֻƶүĺȴҲǼٵģˣæʵ
㲡ˣѾͷȥȥүԼҹŮˣ̲סĨ۾˻ǴСͺãҲȰȰһεؿ㣬Ŀº͵˵ѾͷѾͷ˵㼫õģҲǣ빫ģܱĴֻ֪Цǿ
ƵӣȻʱ̫˾Ŀ⣬żֺ޶
Ц¶̫̫̫ɵó̾Ϣ˳ŶүԼָķȥˣһֻһůͼһżĴϣһ쵰ŮľȻڴͷϵóŲѣͷ̫̫涼ڴᣬСʱֱۿŽеܣҲãǣǾͻؼ
αܣһĨսֺ˵һûĸζĶٳּҵҲǽģȻãҲ˵öԣؼĸܱӻ㡣
΢΢һ٣ſڵ㣬æվôˣ·ЩڷŵĻǺˡ
׾˴硣̫̫ᣬſſһݵ㣬Ҳε˵׽һҶˡ
үȥŶģԼҵ¶ԼҰ죬ûµֳģֻû뵽ү
˵һˣô¶븸˵ǽи׺ģ̫̫Ը鷳˼ңǾüõģֻȴЩҴǰߵ˷·һжû֪˵浾ϴʱһĵģ;ѹҲæͷ۽ǵᣬߵ㣬һˡ
˶תͷǿЦ㣬죬ȴֻ
ã뾩ʱСȻȴѾ£ദüã֮Ŷ⣬ҲǲһģȻǼǵ֡òǲƣȻȴֱ֪ԼãʱöԼ˴ϵıʹޣ·ҪԼί޳
ӻؼҾһľĽˣҲһԴؿ
ΪʲôýȰοͷۿĶ̫̫ʵ
㺢ûˡ̫̫˵ضһӵҺúöĴǸģ
޵۶Ѫ˿еҾҲŹһң
ûˣһֻµȫǹͷһⶼûУ֮뵽ǻµ꣬Ŀ͵һ
˵Եʣʱ˭ܸ˽нأ京ȻȴˣҧصͷĶΪȴڼ˽飬ȴ㣡
ĿĶ䣬ʹ࣬·𶼼ǲ嵱ǸһЦݵСˡ
·Ŀһͷʹ·ǸҪһȴǽסˣʱүҲͷֻ룡ҾͲˣû㣬ҼҵĴ͵ùȥ
ԽشˣżּޣʲôҾޣǲˣûдļױһһأ
ͷѰĹٻ˼ңһǳŲסô㳯СһЩͬϷ߶ƾٱīֽ⣬һõĴļױˣ˹ˣͷѾͷߣ˵㡭һı䣬˫ƽ۾ڳý־壬͵һ£֮˵ӣﲻ顣
飿Цһ£ȷʵ飬ȻôȺ֪ôİǣ
ˣա֮ǰͲǽбģʱһͷ޳Ѿ࣬ʱԼСҡͷʵ˵ֻޣӡ
УöԲסɷݷ÷һӶһ̷Ϊ˽ԼЩСټ̱ҲΪǸ˶ˡ꣬ԼһƬϸж𣬾ϲ֪ԼСȻδϢɷȴűҪһáˡ
뵽ʱɷ޲ԸżЦݣʶסС
Ϊɷ֮ģȴû뵽ԼУ檿֦ɢҶ˶Լҡͷ
ʵˣϲģҲһڡ
һѣЩ㱶ȵ̥ˣһҵͷԼ̥ݺ˵Ķ
ôĳģˡ
ԼԵĺӣ뵽ֱԼ̥¶ں޵ɷĿֻ¶˱ԹޣץŴϵĽ˵ú
ΣǾΡƣȴһұƵ鶼ıˣ㶼ȫ׶ģֻѾ΢΢˱۾ʲôˡ
ҪޣΡ˵ǰ裬ϲȣʵĲȥͷأػмġ
ģǽҶġݵ¶˼µԹ૵˵ʱţҪ޾ɺãԼùЩˡֻΪҪȫĿ£
δԲȻȷʵЩʣϽме׽ӼѾͷ˳ȥȻĸ׾ѽһİĽ̷һһȫѵһô
˼ˡо֮⣬㵽³һֻƬ̣ʵҪ룿
ҲټǸˣֻǡº򶨣׽࣬ȻۿǺģʱʱµᣬȴҲǷǾģս֣·ץԼĹһżǸ˵ֻȴ˼λá
ܺ뻹ǱݣǶŮӸ̱Щһֻ֣¾Ҫͷļøűǣ˷顣
ٻܻȥ㲻Цʵ
ÿɱҪˡ
⣬ôһ
һĵ˵㲻ֻͿǽãǲҪһء˵˭һӲأϧǵˣҲЩԲԣ
˵öԣΪƽϵˣƾʲôϲأ淽ſ޵ֱöʱһһС˵
Ǿͣ룡ҧ˫Ŀж͸Źâݺݵ˵УЩǼҶٵļױ
˲Ȿɣ
̲סĵĶ̫̫§סĿ¶˾֮֮ʱͷĽ˹дŵʹ⣬˶̲סϿȥ
㲻ܼ磬ҳȥơһֱһԣ·ǰһһʱͷĽĿҪͷȥæס˵ýøͷԺڸ
˵ؿԼϸ׵һ֮ϼ·¶˾һ㣬󲽾߳ӣϵſڿȥĿߵ¶εǰ־ӣ
ˣҲҽ֣ٵ
лҪ˵ô뺷֪ôӴ~

 45 

ӳһģǰ͵¶⸱ģίڵصͷסˣһĶүҲɵۣ󿴿꣬ҿ˿ԼĹŮ
ʲôŮôˣ
Թ۲֪Щʲô֣΢΢ü¶˼ζ
үһû뵽̳ĹŮЩѪԣ⵹ǽ࿴ˡ
áػһ
ޣҲϴżֲ԰ף·Ҳܺ£ȴţָֻ˫Ŀ˵㻹ˣҽЩ꣬жԲסĵطʲôܣǲҽТ˳ܼң
ǡȻ³һ֣·ˣסʵ˵
Ϊ㣬ҽ۵Ӷգô˵ģֻҪľϢææţܻеġô꣬ùһյûУ˻ʵȥƾ٣ҽҲ첻ۣΪ˵㡣֣㾹ĹˣûˣҲˣ
ңҲġѶϣ˫ץŵ޵ֻǾŮ˵ͶԵ
ҽ˵Ͳˣתͷſ쿴ԼĶүĨ۾˵ף˲䣬˵Ǻ룡һ·𲻿Ϻģˣֻ˵պҲĪҪŹţͷҵҪƣǼʲô˲𣡡
һԺҳҲżߣȻǲ󸻹ģȻˣЩӴŹ··ԺͷҲóû´ĺô
磿үֻһʱߣ֮ٺڡķȥ
ǲ֪ǺõģֻΪҪøЩ
һ룬ʱǿˣԺôŮûУּ޹һˣպѰź˼Ҷˣôһûиӣָô죿үͺڵòУֻ޲ܻصǰȥ۾˿Щ¹ޡ
ʱ࿴ʱһϽѽ
أܶүΣֻʵ
үӣʱȴӰ
үʱִ˴Ȼ֪ҪͷĶȥˣͷ˿ŮԺţګګһضҪ˵Լ֪ȴͷͻȻĿĽŲ֮һȺͷɢ˳˽
ͷһѶ˵ĸ˷ؽһͼ˱˵ϵ꣬۾ˣȥͽ§סˣĿߴϵ͵شһ£֮޵ˣܴô
㣡ǸһƬ̣֮⸾ͷ϶ˣ¶Ц
ã
ĸףƿűԼֵĸػ
ʲô˶ô᲻ãҲ䣡Ǹ˵۾껤סĿ˶ү˵ϣģĹףǸʲ𣡡޵ҵ˵ʲôţ˼ҵѾͷһ˳Ͻ㣬ԺȫҶˣ
˭Žģȥø⸮ͷֳͷģֻתͷʵ
ſмؿţʱһս
ϿģһۿǶȴһ·˲֪ٲԺӵĳȻ˹СǼС˵̫̫ķԸȻӭ񣬶ʱ͹ˡ
ܷȺ˽պɱģҲܷУ˵ˣ˭ܰյŷͬеͲģ򷢳ȥҲ˵йء
⾹ҪˣЩ˶ʱ¶˾Žеү̫̫
ӵĻҵǰҲûã˭ӵģù˵ֻ˻֣ʱҿֵģǼĵ˸ϳȥ¶˺ͷߴģһߵꡣ
סһߵĿĶүǰĨһϵļϸץۣͷ
ʲôȥˣүæʵ
ãȻҲ֪òģ𿴶үòУȴʮǿ׳꣬ͷһŤŤԼĲӴ˵ʲôã͸ȫ
ǰõļױˣûгõģøȢСŵĵһЩү˵һ˵õļױ࣬Ǿ͸ǼҲ˲ӡ
ǡүʱһҪȥһģٿǸһѪ󼸸һǱȻֵӵʱд˽˵ġʱ̾һƣ˵ˣͺɡ
ˡ
ⶼ˼һѪˣôأ
һĹķôˣȻΪѰģһЩСѾͷеΪ⾩Уû˵ĵطôͷҲǰѽѫô
游ȥգûԶǰ游һ״ҲͷҶ֪֪ʲôмߣʲô壡˶٣Ȼתͷȥˣ֪ǸײͷŮֻȥѰ˵ɵĸȥˣ粽ţЦ˵
һ޿֣ʮеģʱǹŭ
ʲô
ңҾĶؽ¶˽ˡƵߵߣţ˵ֶˡ⻰˵꣬͸еһԼĶϣͷƵӦˡ
òõҲдҶ֪֪ҼҴļױôû˵ġЦؿǸ˻е꣬ƽЦ⣬ȴһ˷θѻͬŮ˵ԺȢ˭ҽúöĹŮ㣬أ
Ҳ롣˵
ˡ
Ժŷ֣벻ġ
ͷġٺãٽͶԵȴû
ɲˡֶٻҽĶӣҲͲغ롣ĿɨҵŮ죬ͷиĿ˸ʱŮںͷ¶ͷ㵭ЦҽǸˣδ㣬ȻȴҲǽ㵱ݽĲǣ
ôŰɣûʲô˵ġ꽫ִŵĿķпȥ˵պǾ֪ˣǽ˼ҶȻͲֹ˽ˡǶ֮ŮȴҲͷҵ˶ٵĺô˵
жлģҲǽ˿۽ˡ
ǴȥүĿᶨָȺ˶Զ˵
Ҳ˲٣˵ʲôϳȥȴҲߡ
֮ǰүǿѹںӡӴһɢҲûйϸ
ۼⳡ־ˣ³һźͻӣͼֽ·ץҪĶ֮󣬷Ÿү̫̫ʵ˵ŮиĸûԺ󣬻Ҫڸĸ߹ˡ
Ȼ·Ķˣȴһڡ
⼸̷꣬żң龫һУ¶ǳҲˡ
úöģǾͱʲôǿ̫̫Ů§ڻҲԺȴֻǱ첻ᣬϧ˵ģӼ޵ǼңҲûһ⡣˵ˡ
ӹǶ׹ϲúúöص̥Ϳ˺üȻļˣתͷȥȡԼⷿ˲Σպҿžǡ
ɵʵ
ûռұ˻ֵܿعġĿ˵
ҿˡүڼˣ̾˵
ҲһΪ˴㣬ֻպ࿴˼Ҷ˱ÿأͷСӵģҲŵ⵵£Ŵ붼ǸںͷӲʡĵСӣûĵɷҲʲôʶˡ
˵ĶԡүŴȴ⣬ǰͷ࿴˼Ҳúúö۽ȥһǹպټ֮£ײԸŮǰ¶ۼֻǿЦ˵룬Ҳҵˡ
ŵͷȻ˵
Ůϱ󣬿ɲǸЩ֪ôģ
ȻˣľҲ࣬ʱѾ¶ƣĺۼ񲻺ãȥ
áһֱʲôȥˣæ׷˳ȥ˱˶ĵطŸмҪȥ˵Ǵ󲮸ãգϵɣ
˵ʰЩˣңڶүԺַ첻ɡ
һƾЩ˼ƢֻҪȥͼ徲ˡ
ȻźˣֻǿбƣԺҶ࿴Щд¶̹ԼϿ뵽ĴӣȡЦҲ߯ʹˡ
һʱߣʱµ֡û˹ˣʱֱֵͨͨ˵˵Ǵȥǽ˵ҰԵ
̫ˣͽ˵űӭãĿ⣬ٻ΢Цͼ̻һžĺùżֺյ˵ҺȻ²ڻ¡ƣţͲ֪ߵغ˲ǣ
˵ģ·е룬ɵ˵
ֻҵҲǹٻ£˵ĸűأ󲮸ǼǺޣҲûӸĿѽɲƽաαأ͢٣ôѽ
˽Ϊ˳ӵô˵ǺޱֻأһԴǵǴԼýС۶
лҪ˵뿴.


 46 

Ǻ⣿Ŷų֪˵ʲôźá
λãԭһô
ϵ¶.ֻţŮѶͷ˳Եͷǿеġʲôأ⳯Уɲǳ͢پ˵ģȻЩҵ˵ģĪǶƽղɣ
ֻЩ˵̫ף΢Цѩһ˵
ΪҵĹ۾һæʵ
ǼҵСӺܲʡģ˵𣬴뾩֮ΪڹŮ֮ЩûٹҪӵġЩƽȵȣѫ֮ңͷŵĺö
ɷָˣȴںͷͱһ
˵ŮӣͷŷԼԺ˿ʱܽгһͬ˵
ɱӺĶǶøлܾˣͷھйǶûõģʩȻҲסĴģʱ۾룬ҡͷЦǴ
Ҳøлң糯ʰһӣھоͳû˸ˡ
Ѿֻļˡ
ֻҪܿҵ³ʲôԸ⣡¶ɫ˵ú
˵Щ˲ȰǻƵ˼Ҷء
˵Լ뵱أڵļɽ֮󣬴˼Ů˵æסԼĻٶ˵ߵͷͼҾӨ͸ıҺͷļɽ⣬ɫвͬŮͷͷ˵
ǸЩģһ߿һڼɽҡҡ׹Ů֮ǰ̫˵ļӷʱں֮Խ磬ݺǰɫ޷޵˵Щʲô֮Ŀһת㣬ʱͱ졣
㣿·ܰյģʱַ·Ҫõ㣬Ŀ޵Ů˴˽յϣ֮󷽲Ŷ΢΢һЦôţҲ֪֦ȥˣ
ǰɲϲءĿдż˵
Ȼ֪Ǹ֦ƫɲɼʵòᡣҧ촽Ի΢΢һЦ˵ñۺ죬֪ıߣֽûжãҲԹñˡ
һἵ㣿Ҳվƣһ䣬ʱˣ޲һץǰЦûԼˣȴý㣬ȻסˣֻЦȣ
Ժܼ޸ӵˣ
û˵仰ڻ಻壬Ҳһ˶Ѵ࣬鲢һˣ۸ûгɾ͸УظһԵķؿԼżֶ⣬ҡҡͷ
̫˻ģҲ֪պǸʲôǰ̡
󷽿ͣΪҪأתҪߵʱ򣬷·Ҳ̲סıеʲôУʲôȱΪβܿңû˱磬ǰбĺӣȴֻбѽ
˵ˣͷ˱ߵĻ޵ô
һԼ̫࣬㶼˼ľּᣬǸ˵Ůϵױ޶Ŀ滨֮ϧɺЦʵ˵Щйϵô
ʲô
ΪʲôҪأҲˣһϣЦеʵ
ϻƽЦݣĽۣȻ˫е·˴۶һ˫۾һս§Ե顣
̫̫˵ľͷˣ
ö񶾵ģҲˣָ޶Ե
Ȼ֪ҺݶͲҪҡ㷳ˣΪؼסѹ⼸鷳Ȼȴʱ΢΢üؿǰŮ˵ǰӵĿٶ˵һ䣬Ҿͽиǹ
ðĿ¶ˡ鿴ʱûаЦ֮Ŀһתסӵϣ˵ΪǷ˲ٵѪá
ЦֻؼһԻȵģˣװ£
˵ģȻǷһķιӣʱͽǺˡ
󲮸ûʲô˵
ǾöһӵˣԼģ˸˵ǰ´ҴҵˣŻڼǸδУ˵ÿġ
죡΢΢ƫ
䣬ʹһԴܳһĬԵߵһǰֶ˵⣬֮󷽲˵һԣֵķԸ
û뵽ﾹȻ˵ðԼûлع֮ʱ;վʹ˼𣬶ʱǰðһԵһסʲôһͷײ˼ɽϡ
˵ؼɽ֮ȻûмǣȻȴҲĶͷײһ࣬ͷ۵ᣬشһ׾ʲôһķȥ
㾹ҴңһСסԶԼƵ΢Цĵĸо޲һҧһתеҵţҪоﶼ֪Ŀ
һ֪ݶŮӡҲһᣬһܾģ
ĽϾͬϵһ޵ľϵĳݶֶΣǽĽ֪ﻹ࿴һأ
˷Ļʱһѣͷϵ¶ŤЦ
֤˭ˡ
벻ϣ
£ûвҳϵġϵЦݳǰһƵ䵭˵ǾôãǷˣҲʵ˵ͷ˵ȥֻҪ㲻Լ˳˶ⶪ⡣
Լָͷ֪ûã˴涼˲ڽŵ£ǲſɸˣǲǣ
ͷѾ˵صִ첽ˣһ粻
Ҳ֪ģںľ档
Ҹ߸ȥ㣬龹˲ֵ֪ĸо֮ɤӺ
΢΢ʾ⣬״
ѾͻȻļסˣսģǵ˵Ǹ̫̫ȥӭ㿴ɻĿ⣬һѣ֪֮Լˡ
㲻ǲóĶģ̫̫ҲǰЦ
⣬ǻȻʣŵɢȥ̹ˣԻؼҺúöԷˣЦЦԤ˵滰úöϵ˱˺ۼԺ޲ȥȵȣͼԶԶؼϵѾͷҴҶ
ǼѾͷǰæ˸
ĸ״зԸ㲻ʵ
Ǵ¡׵һѾͷòƽȻһ˫۾ȴʮ񣬴ҲģԼػæ˵ͷʹ˿ͷмʵģˡ
˵˭˶Цʱʵ
һĲţбۿ㣬֮˫ֶ
ԵʣЩһֱѻʹһĵط̣ϥаиͿֻʹϲ޸ϹϾô꣬ﾩУҲлʹŮ佱һֱԼڻʹеλ
еλʹҲû͹һǰĶѽ
ȴ㡭Ϊʲô
Īǻʹ࿴ʲô˼
ڹ޿֣Լ֮Ů㶼ҶŸɣ̫˵ĳ谮֪ԼϵˣԺдǰ̣˲Ÿֻû뵽ͷȣһʱˡ
ʲô˳ϲʹҲӶ˵һ֣ͺˡ
⡣Ѿͷ˵
ⲻ͵ģۣһ䵭ʵĸ˻ȥˣ
һûգյءʹ˾ٲΪʲô˳õǾϲ⡣㶫ûëƾ˳ʺĹϵֻҲǾյġ
ϸҪơСֹ
ʹʹûҪʺĸʹͣ͸ˡ
ǲǺλϴͷôٻҪЦɵģԼԻͷԼĿⷿŲЩĵطˣҲʱľе˼ԼðһСæЦЦ˵ǲϵĲˡ
áһҪιȥѾҡҡļ
ңҲģлʹһͱеˣθȻ뵽Ⲣ˼԰ֻ޲ʱ͵ǰһǸʲô⣬ȴסΡ
ǶĺûֻڶһңԸˡɽĵĲУȻڼ飬ȴҲһԣŽԼˣ
ٿǳصģݲ棬ο顣
޷޵һ˫Ŀųޣָ˵Ϊ˻ʹʹͣ͵ԼҵԵ֮䣬ƻպֻҪͷһŹ㣡
ҪŹ˭ͻȻһŭӲ
һתͷȴĽһſεɱؿ顣Цһ·һģһâ̵۾۵ʵ˵˵ҪŹ˭
лҪ˵үĶ㰡

 47 

үĽ̲ס
ôģ
˵ĽүżڹУʹܳүϱҲǸʲôʶˣүʱΪ֪õҡڵؽ˹
͵͵ڽ￴˵ӰأԹޣסˡ
ĽʱһȺĶָƻˣ͵ס첻飬ֹסſԵ㣬ؿĲĹ˵ǽбʶˣũߣҲ˵ˣ
ģȻԹʵڽŭ
үҪĿԣΪҪܻСŮתͷͽϸӰסˣ޵˫ѪҲ˲þǰһþͽԼ˷ˣеһǸʲôˣԭҲǱﰵȳ²أ
Լ밲岻ѵˣ
ؾأĪǷԼ
㡭ò˵İһ۾ˣæߵ˲ΡΡߣһ߸ϵ˺ۣһ˵ˣζԵס磡
ͷ͸̫̫ȥ
·ƽˣ㳶ԶˡĽȥı飬Ҳ֪֮¹Լֻ¸ҪԶʱ뷽۾˵ֻһӽãȴǶⴧȣգ£ȥ
㲻صģȻҹݿ䲻ʷ̨ȴҲǳԸɷġĽ΢΢һ٣תĿ˵ȻͷԲʱˣصĽͻȻһۡ
Ǽ¥ִ˽ʱ߾˵ƽǰЩҲһһԼһѲɽ·֣ȴúܺÿԶĽƬӺÿˡֻ¾ͷһ֦ˡ
Цӣǡ
ӶȲ˼ң
֮£ʵǳײңлүΪҳԡֻʱ磬ү£СŮͲٵүˡͷҲ̧Ű·ϣ΢΢һ̾׺ĵ˵Ů֮£Ͳͷүˡ
סţֻǿȥˡĽʲôоǧ֮ˣǰȻģȴǰһ㱣·صϱӵʱ޸ԼԺ
Ǹ¶ĵˡ
Լ·ϱӵƽӡ
ʱ֪õܵ⣬двһֱڰĽԼ֮䡣
һԶ÷С޲£˽Ĺȥ˭֪֡
ȻϱӣĽߵǰûٶ˵һ仰ͬǰһܣҲϸһϣǸʱƽǿƱ˵࿪ѽĵʲôԸԼӡ
Իñӣʵ⣬Ըб˵ġ
ֻԼǶá
Ⱳӣֻֻһˡ
ү㸣˸䵭ͷۿżʧɫѹסˣ˵ҵ֪⸮о˶Թޡƽ֮ЩҲˣ֪Ĳ㣬޹زɷԲ
ĴҲǺǿ㣡˲󣬼еҵµĳ谮պѹ㣬㲻ܷ
Ľأʱһ
ˣϱӶ飬ˡ밭ۣĹӣŶԼִţԼòСⱲĻǸˣٻȲˣŮҲûˡ
ɽаһ
ûʲôŭ¾ýӸ˵̫ܵˡ
ͷ˵˵ġһת˵
ڸʶ̬ʶЩʱŰ·ЩĻϲģϵšһšҪ˵ȴ֪뵽ʲôһˣͷ¶һЦݣתˡ
ȥ̫̫ơ˵㱻ָסкݵ飬ʧķˣҿţɸý̫̫úöΡ
ˣȥվָժΣɽмǺˣ۳̫̫ѾǸ˵˵ģȻЦҲ֤պ˵ء
¶̫˿϶ɵó
л㡣һξδˣ·żȻоɿˡ
ֻʼӵһ֮˵Ҳ̫죬ͽԼ֮ǰľûʲôˡ
һʱĳ嶯һӵİȻǺܽİ
һصһףһ£Ҳ˵ģ˼ŽģһͷɢҲûʲôģ˵޿ķ̫˵ĴþȥˣԺӣͼѾͷͷ
ɫɭȻ㣬ЩѾͷ¶˾ݡ
λүĵŮǲЦ˵ģվȻŭʵѵá
ֻǼ˺ͷ飬˶¶˼Ȼ
Ҳͷô˵ӾͽУͼʱϻвٵˣͷ̫˷ɫ԰ףȴ˼벡̬˶·ϵòӣʱ˫ֲǰŵ˵ʲô
̫̫վҲһ˫۾ߴӢš
ôһֱĵ㱻Ļˣһӣͷֻ첲µһһۺ֮Ҳž˲̫˵ǰϥǿ޽е̫̫
ôˣ̫ľĽܣԼӣ޵òԼεϻ˺ۣʱһ§˻ŭ˭㣿
˿ɽ޿ֵָȥ
Թۣʱһ䣡
̫ƽջˣˣֻǰҪǳҲõϳƬ̣üѾͷԴԼҵĽã
պҪŹˣȻﺦµġЦЦ̫΢΢ɫ˵ҵǸˡȻֻһ䣬ˣֻҪδѣȲŹ˲ǣ
ңҲǼ˷˵Щί˵
ΣҲϴѽ̫̫˻ûкʱ˫۵öҰӵģǿ˵仰ԼЩίͼʱָеԺ˰̣㵣𣿣СС͡
Ҹһ䵭ͻȻ̫̫ĳƪۡ
磿̫̫ɫƽ·𷽲Ųδڵ۾ֱˡ
˵Ҹһת̧ͷĿ̫̫˵ҵŮڸ˭ͳ˭̲õģ͹ȥ㡭ûʲôǨСĸ黳ģָſ̫˻飬˵ôйͲҪҼҵ֮ʳ
󲮸Ƿǲô鱯ߵؽе
˵ģǶԵġһСƽϣ۾¶˾ŵ̫ˣ㵭ؼ˵ĸôҲǼĸЩȻ밢ĵȻȴδ˵Ϊ˵ģҲֻһТ֣
ղͬյı䣬̫
ŮѾɼңһ⸮Ҳװ¡΢΢ףֵ̫ĳһԼߣӢ˵Į˵ҲûҪܵźӵĵ
һڡ̫˵ĸڲּҵĵûĵı˶ӡ
ͻȻζЦЦ̫˵Ŀ˼
̫ӭ񣬻
µıˣǸǸĸûʸǰף
һʼǵ۾ͷԼǸŮǵˣ
̫˲ϵָһӾͿ˻ļϣʹһ
֮۰飬ԼѪҪģȴòǾкˣֻҪӵóӣԼһ֦վʱ˵˭ܽأ
뵽̫˵Խݡ
ĶɹŽ裬񣬻ҪСǰ˿Ц
ǽǰ졭Щ˸е˵
⸮УҲŶӡ̫̬ⷬȫݵģֻ֪Ǻ޶ԼʱĿĬһŵ˵ĸģּңҲԿ
֣̫̫ٻûܹأʱе
һͷķ˹Ŀżַ񣬻δǰͽѾͷǸסˣ˫ؽеȥҾڱǰ˼£ͻȻڵʹ޵ˣ
˵̰Ĳġ̫̫ⷬӶ˵
ôˣ̫Ҫת֮ʱȴſ̽һӢԴͼүһľɫ֮λƵؾͽˣſڵϿ޵ӺһּۿæֺõЦˡ
ӴѾͷվ񲻴үϲؽһ
塣۵һƬڣŲ鸡ǲ֪Ķģﲻϲȴ͵ػһ
ףүֻģĿѣ̫˵Ļ̧ͷеΪҪԳˣָüеŮĳѽ
㣬죡ү֪ϦǺ꣬Ҫȥ˯أ䲻治ĻʱŻˣΨ׸Լһתǰ̫˵ֹ֮¾ͽ˳͵ǰ
ãѾͷ̵ǣо͸˵ѵүĿдźս˵
ۼԼʱشһ˹ȥ
лҪ˵˵ľ㣬ү~

 48 

Ҳû뵽үźжˡ
̫ͷ׶ûûƤǰֺã˫һֻݺᣬĿж͸˻Ұ֮
ȻֺãҲܾٽһڹˣֻֽмøƵĵĴѾͷȥˣŶү˵֮ǰĸ˵Ҫּ֮¡
ʱּңΪԼΪĶ̡
˳ĸӶڹУ⸮ΰܣȥȻԺȴСѾСˣȢ׵ʱ
Ȣ׵ܲڹУʱǻĹʵڲȥЩ֮¸Ӷϱ¡ѾһӺܾˣþѾˣͲܵ˼ĸڸ˷ˡ
ӶŮ£һ򶼲Ҳȥ
ּңүؿͻȻ˷ּҵĴ磬֮Ŀ޺޵˷ڵϿ̫̫ϡ
ڹʲôعӣ綼ûģһ̫̫ˣ
ѾùܵϱͷҶǺöͶˣ˵
ң᲻ô簡үӢŤˣ˲ϵĴµѣһҪϴܣͼѱɶĲȥ
Ըּңұ㽫ϵǸĽլӸ㡣֪ү᲻Լ׸磬᲻밲ݣЩȴģ˶ٱүĿ˵Уﶫ࣬ȴҲܻطּң㵱ʮ֮
ĲﶼǽɽɽˣҪָүүģʵҲܲ١
ʮѾ㹻ӵĻˡ
΢΢Ŀ㣬֪ʮС˼ģҲ˵ˡ
ʮү۾ȫˣ뵽Щӵжٵĺ֪ѽæͷģҲȥˣĨһѱЦ˵ּңǺ¶ѽ죡Уͷּң
ʵүҲǺܰƵܳԼĴһסģѹ̫˶ǶүȤˡžҪɣʱϲ
үˣ̫˼Ҫʹȥ
ּܷң̫˿صĲǿЦӣǹǾλǵλ
үһ죬պǮΣû˹ͷ϶ţ⾩ʶĶأӣеһë֮
ĸױ˵Īһ᲻ĸײɣү̫ǻȰغǻһ֪ͷķģʱ͵ذ˰֣Ů˾ͷʶ̲仰ּ֮䶨ͼɫƽЦʵ磬Ҫȸܵܵӣ
ӲϷͷ󷽲ѽ뵽ս˺ᵶᰮһСү޲ܶ
ּ֮µأͰ졣˵
үӹޣ⵽Ǵȸ֮ģҲ᲻ʡ
ǲµʱ䣬Ȼǵȵġ
ӻȢϱأ
֪ˡүʧص˵ͷЩϧԼĸζֻͷûСǿиСɶģſڵ̫̫½ϽһⷿԿԼﳤȥ
̫̫صʵڽöۣСظŸߵſڣɻͷһ۶ڽ·ϢķĿ۽üӹ֮ЦЦ
￴ۣʵ۶ˣ⵽ڣ鶼˶ٻأȻȴûһǰǣ
Ҳв˷ԵʣȻȴҲܿĻˣҲ֪̫˽ôĹ߶ԺǸʲô⾰
߰ɣȥиûзӳؼңԼŹŮ˹
˳۰Ͱ͵ذ⿴أߴӰˣȴæһͷܻӣڸŮ֮αװԼŷͷ˹ĨŲ뵭ȻʵôȥôãٲҪ÷ˡ
ڵңĿдżЦ⣬ʵ
һӽй»Ϣ˳ӣ͵ص۾е˵
ԭĸһѽͷó佫סֻ¶һ˫Ȼ۾˵
һ̾ϢǴ˴ʤ
𣬱Ūң˳ɴˣһͿ⸸ŮǲԼأʱŭڣǰ˵ȥˣһҧĲϰذֱУһϬĿͻȻòĹŮȥ֪ĸ׵ϣؿĲϵѪܼ£ͼɫһԼϵйȥڣ
󵨣ȼݣ˳ֽе
ѾЦͣҲȥڸڵ÷˰۶ĸףԼץϵĵĳһڣͻȻҭסˡ
磬ʲôʱģ
һֱڡ⸸Ůһž͵ԼС͸̷ŽһľȻ֮УŶԼֺõõ쵽ԼǰҲֽԼĹ˳ֻʵɳ˿ûУҡͷĿһ䣬˵»һײ㣬ȥǸͷ
ŮĴʵֶ̫Σ׿ֽ˰ȥ
֪ġзִؽεسڹ˳֪࣬ĸûΣգͳײˣҡ̵ĸ첲СЦʲôʱȢһɩӻ
ҵٳɼҡ̴СھУŮɫܲģʱҡͷ˵ĸ̫ϲʮصĴҹ㣬ϲõĹֻǴ뾩ֻµȵȣĹƢͶ
ĸǼʻʺӱء֪ģһ޶ԣƬ̱ЦǰЦ㻹Ҵأ˵ȵ˴쾩ˣҪȥ
ⳤĹȻ䲻ȻȴҲһϲͨʱ΢΢׵ҧŶЦǳŴأЦ˵ˣĵ¶ϲ㣬Ҫ޸ء
⻰ĽЦ׿˵ģһûѡ
һ뵽֮ǰЦŮ뵽Ȼڣһ
Ŀд˼ֲ죬·ǾЦˡ
ǸľͷԴϲĹﲻ٣ЩȴһĮǿ˸ұףȴ֪ľͷֻн֪Լ⣬ܽͬ˴һȺĹѶϳڲͬġ
ĽЦͷһ̹Ŀ࿴Ĺ
ŶǴˣξλԼ¶˴Ӳֱ˵ĸ飬ס˵ˣͷĸ˰췽һߺ޵ؽһ߿Ĩ߰ķ¿ЦֻңһŰˡ
ڶͣ㻹Ժ˯ţͷŮе֮ǷҵĽŲһݽĿб˵ˡ
㣿и˿ڣѣʵôô
òǻ¶Ŷϲɫ룬Ц
ŵ˵ͷóȥͼͷȻϲţȻղǴһ˳µļҳѣȻ˷·ˣϻżƣæǸ˵Ϣˡ
͸ˣԭЦʵϲ£
Ǽұˣ·Ҫңﻶϲ̲ס˵ǳȵӣʱȴ÷·ҪЦеüëԼ˶٣Ŭƽ˵ŴͷϢǼҽ밲ֵʮͷ½˵ԩģ˭֪Ͼ֤ȷ䣬Ҳ֪Ҷã
вԱУˡû뵽δ֣Ҿͽ밲ЦЦ˿ɲøҶƵˡ
ֻѰǸþ¸ôˣ޶ԣɻ˵
Թ侮ʯĸЩҵɶδԣԵˡ׽ãƽһĻ˵ǼҲǽơȻùҸյ˼ҺúöֶŮؼˣס˵ģռȻֱƽܾ˵⣬ȻͽҪֺλһ
ұҲλ˳ˣȥһû׼˭λ˲ǣ
ǲΪˡ뵽հ񣬱̲ס
ΪǼ飬ɼһһֻͬΪ˵ģǴǼ˸˰ˡҡҡͷܾ飬ֻЦʵбԵʣжôϲġ
ǺˣȻаһѳ˼ңǵóԶٵĿͷأǸҲûйϵҲǼҺúöعûĿӡ
Ǽҳ˼ңҵĳߣж·˵áǰķСЩȻ˹ȴҲްȻܲˣѺ˴³ǼҵŮ޳Ѫ֮ǰŽ㿴⼸컹ҫָ·еŮͷͷĵѪʱ۾ͺˡ
Ȼǿſǣȴúܽã˵ҵģҲЩ̶ˡ
ǿ̶ٻЫĳѽ΢΢һ飬㰲οһһĽ춨ͷǰڴ㣬񸻹ɱ
׵ķݶϣʵҲôɴظɵɲǣ
֤ôʵزһ֮Ӧ˺ʱɻءԴҩˣŸɣ
߳ŭȥѽ
ĸ̴ҶȻʱһѩ׻ʧɫİ£ȴһ·˫ȷ߳˳ãȺսӢһĿսһƫƧĽֽǣԶԶҪظϱԷʱȥرסĴȿ޵ҽͣ⣬ᰡ
лҪ˵֪~

 49 

䲻ĻӸס˴ȣˡ
֡ǿֽ˴˵طԼȻӻ֮ϣðӽ˵үĶˣʱȶʼðˣȴں˵ίǳ鴤һ£΢֣̿
˵˾Ȼ֪һ¹үĳˣȻˣһﻹܿеġ
ǱݺѽĽ֪ɼҾȻԨԴԼģҲöˣĨһĵſ߶Լϴ˵Ƕָɵģ
¶ɵģ
׷ŵܵߵ˽ֽͷ䲻ܾͣܵȻԼӶˡ
ܼҵܻܵͷǣ
λĻΪгһ棬΢ܾ塣ˣ˵
Ȼûг⡣
ôĽͷ¶һϾӣ룬־ԼöˣɵЦͷԼ񡭡˵֪ҾȻ͸öȫң
˳˲ɻеӡ
ϱ֮ҲعмΣʱѷּҳȥĶүŶŮ밲ﻹиģģЩɣĬŮӵӰ˵ǶүĳŮҺҡ
ĽǵòԼŮͷҲͼǵѹǿĻʺˣԵĶֻǳǳӡ󡣿ⱲӵıСϱһﲻ֪ȥˣĽû¶
ܼÿ˫С۾ɫƽȥŽа˽䱸֮ģʹһغȻ֣ԼͱѡȻ޶ԣŬ˰һ
лһֺؾý룬аûĵһң̫лˣΪлĬĬһ̫һΪ꣬ûȢһֺһ¡
ɫؿźɵЦǲֵĵܵܣһ
֪ɺԺʧֶŮؼң³Ա˳ŵȥף
ߡʵڿ˵ܵܶˣǰԼͷĵܸܵŶԶԼʮ䵭ȫûȺǸ˵С֪֮£ȻȻѡ
үġĽڰջҪԼڣкۣˡ
ĽڰռĿԶᡣ
ûϢŵܻܵ˵ģɲǷڳ֮ϻӳⷽĶӵľӢүˣɫ࣬һѾͽܸܵǽˣҲеܵ˫ŵصģ˵ûϢ
ҾͶԹûϢĽԼֳƻһԼıףؽµͷֳļЩԹ˵磬Ҳ룬ż˵̫ƻˡ
иƨգҪСˣأ̲סƽҪף㻹أǸĵˣȻƽĽԼҲֵܣǵĽ׵ܵܣȻҪΪܴܵ̽һ
һͻˡ
˵Ҫѽ
֪ˡĽһۣʲôģˣͷֳļͷЩܵ˵磬ЪЪΪƽȻڱģȴֻҪ޸ˣ۵ܲס
ңҾϲһ죬
˵ûгϢԼϻأһ
ƢŹֵǰ˵һܵܵȱ۶ûϢʲôֻ֪׷˼ŮתҲ֪˵ʲôЦԼǰԹӵȻŭ£ͽݡ
㶮ƨŽģͦŶţָƿڴΪƵǸûĵأһתͷŶﳤȥֻһϵİ̺۱ŭ
뵽֪ǲǳԴҩĴŭԼ֪ؾûķȥֻȥ˯鷿İܻҧгȴܽлԼ̶ε£ȫ˵ܵܵͷϡ
ءҽлʺѹԼ⸱ģŵģĽڶǿĲӿʮֵġ
ſ޵ˬˣԼѪȥ͵ˣĨ̧ͷֳһؾԼҪмһȴԶԶأһĮȻͷŮԼüͷ
޴ˣ׽ıңĽæһк
ʲôĺܵһĵġ
ңۿŰ˴ֵرĲӣһ
ԭûһ䣡
Żȥ״ң˹֣תˡ
ףñĿЩ֣ȴ֪ĽĬĬһɶûźһ̾ɿֽԼ߿Ŵ۾Цгһ
һ˫񣡡ֳֺԼܻѽ
ɲǷſźԼһֵʱˣԹһܾܵͬ·ȥƬֻǶһҸȥˣĸԼҵèԣ
ȻûеŮ»Լˡ
ĽȻԼԤߣæƤظȥ뵱갲²ǻ̫ԼĿҲˣǽаʹ󷨸ô
һ·²ظ˾мĵӣ׿ȻϣȴѲƹļǽȡģ֮һ˶ʳ㡣
ҵ⼫õġվ˰ɶûѡĻǸˣŷ·֪ѡֳйر𣡡ϱȻ֪Ůϲʲô
ɫ΢΢һһ֪ĵǺܶ࣡
Ĳ˵ɩһϲġĽɵЦ
ҰҺޣĽ־ʾɾԵģȻܽа塣
ϱһΪ֪ǰͷǹѪ۾ˣͷļλȴ鼫ã̫ͷʱ򾭳Я㲻˳ײĽлʮָмġ
֣ĽԸƴЩġ
ֻӼһŮɫˣȻԺҲмȴҲ¶մƫһĽ˵̸ĴġĺŮӣʲô檵أ
˭˵Ǹģɫ䣬˫Ŀ֮·
ʲôϵأĽСֹһأϹҲסҪﳤȥæЦסԼīɫڵøѻƵĽ£̫װˣͷ˿ԼƯѣЦ˵ˣ͵ܵܵӲǣ
߲ܵˣһ˵ӣбĿ̵òڵϵƹʰһ⼰С㣬еܹܵԼŵŭˡ
ĽһЦǣŵһһתֱеһҾ¥ȥˡ
ʱľ¥УԷ·ҲҪͷʹ޵ĽĬĬǧеضϰżСС˺ܾ£Ȼȴûʲô˼Ծƣ˴˿̾һ
㻹ô仰ģȻǰ̺˵ĸζˡ
λµеңֻۿϴ࣬봫˵һϲȵĹͶ֮ͬһ࣬Щɣĸоͷģ˫ͷϸС˿ڡ
ҹǰӪΣԼұֵ˵
á幫ȻûȥȻǰЩżȻˡŻŮϲ½ǲˣ׷ѯʶλĸо
幫Ӷ޼ҹΨһĸоǡۡǲ֪ΪΣĸѯԼ޼ѾͷεʱؾȻ˵ûԼϵˣֻ˵ͬʱײġ
֪Լôʧķû˵˵ңƵѪֶνԼѿຣﰧ̾Щֻһ£֮̾һǳ˵仹ãֻպ󡭡
˵÷Ҫļλء
ʱңҪֵġ
ʶصͷԼѣ֮΢΢һеԼϸӼֱǷŰ֮ģûˣֻѵø⾫͹۵˵ȴǰࡣ
ǲҪģֻҪܼң
ǳؿ˿ԼС첲Сȶģ̾Ǳõĺôˡ
ȻҲͦãԼǼֵ˵ͷĲɶģүضˣң˵ĻŵӲ˼죬ǼֵܿԼĿ࿴
ֱ˿кзĸоʵҲͦõģ⼸ֵܶԼ̬ȶ֣ʱԼĵãԼܳˡ
겻ɵӣȻֵóôңЩʱɳԼľͷɽԽ۵ðȵȣȴҧյӪ佫Ѷȥ͵ԼǼʶ
˵ǺܻؼҺŪһǼֵܵġ
ֻ뵽̺˱ԼңҰĺȵȣǰδһ¶ȴеȥˡ
ĸ׷·𡭡֪ô
ð̺еС֮ĵ˼ֻ굽˼ֲЩûһ¶Ҫ˵˵޼ұӢǰСҪӡȡԺͬһ˸ЩͼԼǰͻȻ¶һŸЦ
ӭŰ˫۾תͷȥķͬʱһݣʶؼн˫ȡ
лҪ˵ǣջһǸʲô~

 50 

үĽ׽ЦݽӽԼֵʱ֪˵ʲôˡ
ĽһʢһͷĿѣЦָָ̣ߵλЦʵô
ʱڳһλ
Ȼ竣ȴҲ֪̫һһؼëأ̫ĸζĵܵģһתЦ˵֪үҲҪȾƣ磬ǺȺȾƣ
ɲʲôͷȻӾ˾˵ĵùһǰǱ뺷֣ү֪Լ˾ͱʲô¨Ǿ͵ýо˾˻ظġ
Ϊ˴õ竽䰮Զôһԡ
ðĽҲ̸ʲô֮ϵģԼ֮ЫЦЦɫķߣЦʵʲôΪ֮
ȻǸ竣ȻĽȴǼǵһ꣬Ȼ䶼ɣȴܽƻԼʲôܣҸҪӣ°̺Ǹʡ¶ţȴںԺЦģӲίʱͷȥʱҲļпֻ˵ŮӵģȥӢǱӣ޸ûãȴ۰ӵˡ
Ļӵ»׹ġ
ޡɲҳа飬æЦ
ȴ֪ЩޱտĽҲ֪ԼݵԵʣҲŭװ˵ĵ˶İһţſ̾Ϣ˵˵ȥˣ޴£ǳԿˡ
ΪҺá겻ͷ˵ңлֱͱģȻأ˫ַϥϹؾص˵
ǺǡζЦˣֻҲ⿴˿ûңӰӣҡͷЦȻ֪Ϊã޴˴ݶҲѵãֻţ㾹·ûаʾ¶ؿԼʲôĽ촽һűĺ촽ɿؿЦе˵ܵøмһɣ
С룬ʵ˵
ֻǣûжӡҪ֣ذлһңþǺЩֵǮıˣֻ뵽̺ңģ굽飬Ƭ̱ҡͷ˵ʵڲܳ¡
ȷʵмֵ¸ͬһͬ̾õģǼ֮֮룬˶ٱͻȻЦ˵أʲôֻҪ⵽˲ˣĵϵĴЦе˵ͬİգֵǮȻֻҪȥǾһ⣬޴˲ܾ
ү˵ûڳ͢˻ģرشࡣ
˵꣬µĻҪȥģȴĽЦеס
ЩģˣЩ˱ա´󷽵˵
޵ر𲻰ʱ˵Ķϱ
ʹã
ֻ޴˵Լģοἰǡ²رһӢۡ
Թһһƣܾðе⡣
лүмص˵ͷ˳ֽɫͻȻЩӲĽĻ˶үһĿɿڴ㹰ֹ˵ѾүİģɲýүΪҴˣµ⡣
ĽӴؿԼүڣ־Ժʳ˾ˣȻǰĿŤķߡ
˵ĵģҪóԣرزþһ̲ס׵
ҸӵġúеС۶ʱ̲סȰôʲôȥأСүȥˣ߷߱ԼµõһӲ˵ˣͷĵǣ㽵ЦС˵û׼ԺãܴЩ
ĬĬҧһŤ
һ·𶷼ĶȤˣ겻׾ǸʲôԵʣֻ˷˳ؾ͵⣬ͼͷźŹŮ죬ķңøԼûɶϵԽȺù͵˹ĽŶ֮ͨһͼңһĮȻغ󻹸һЦеٻ
ңԼ˵֮ǵò˵Ĺأţ˵λ羭ᣬĵù͸ˡ
Ҳڡ
ңСĵػһȵĹͳˣվ¥۵Ҫ֪⿴źıҪ׾ñͦÿҴ־Ѿ³;ǰ̺˿һƵģ׽йˣıˣһŬģȴе鷸ƵĻ
ǿŮ֡
ʲôң䵶ĵʵ
׵ˡ귢ľǶԼﶼûôͷģֽ˫ֵ˹ȥ
һסֳֵرϲԽĵȼ˲ҡͷЦˡ
šңԵûʲôȤ޴˾ãǴںȾƳʹЩĸԼұţ׼һγԣֻǴʱһƳһƳúܲ޵񿴹ķ壬һüʵô˳ۣ
Ц
ЦһͼſӰһңþͻ˸У۵һ˴ţ
⣬̫ҷˣŶŷ۶һͨغУǰԼңˣ
һһ
˵ȤſЦһң޶ԵߣæסֱŬزȥСĮȻңǰϷʵ˵Ǳû˵ôŶѽ·ܿرƵġ
һȺģӡЦü˲סׯģˣüɫ˵ԺἸأ
˷ʱ䡣޴Ķ֣竼ֱǱ
ȥԡʡĵıø鷿ңһ΢΢һ£ͼ𻨸ȵȣÿһϲģе߯ˣȴѾŶιܼһһͬ˼ģ̲סЦ⼸ĵǶζҾûбǿЩˡ
ԡңһ߸β죬һΪ
ôãÿһܽ⣿˵Ǹģ
ЩֱͺˡŬس˻ģǸССĺӾҲԲ¶٣лңԼ˳ش˳ȥˡ
˵ҪţҲҰˡң㺬Ц˵׷Żˣ˵糯֮˵仰Ҫѡ빬ģȴи׾ˡ
˭ǶѳɣҪˡ
˵ֺ̧Щˮڣŵ˵Ȼ볯ȴС
㻹СأôͳҲˣ⻹ڹʦ̵ǰ˵δ⣬Ҳû֮£ЦңĬ֮е˵⳵أ˭أ
˾ôܵģ̴̵ؾֻܾ»ʵ۾Ҫˡ
ֻ˵ܵСҲѧٿֳײ˹еĹˡ⻰еƭ빬ʱǲǳײô򵥣˳ĸŮҪֳĸŮˣлʵַ̧̧Ź
û뵽Ӳľܾлʵ۽ˣʱûʵ۵̬Щֻ֣ü˵˵ó裬ҲǹŹ֡İأᵽڲѰ
һĽ飬˭Ϊ˸ӳأ
ʲôȥˣ
̫ˣֻҪôңνңûǧֵ˼Įĵ˵
ôء
˵ҲǣԭţǼõĸֵ˼ˣңιЩŰˡ
ȻѣǰϢľõ͵ʵǸԶŵˣ˵ѰѰ˰
֮󣬼˺ҵӵ빬Сֻǰûнһˮġ
ұĸϵףǸ׽һ㣬û
·֪֪ô˰֮£˹лʹڳԹߣֱԡҪ
ȻҪʹƤţֻǲŹ˲վ͵֮ˣȻǸ֧δ˽ǣȻĲҲ̫Щ⾩оλҲʲô
ȻڴҶеηʱһȴС
ҵģӣЩʵ
δھʵŶûгأȻҲСŴȵȡ˵󰮼ͷ˵ġ
ôһλȻԼӣͽЩɻȻɷּײþܵģֻƬ̣һ԰ȻŲ֪ɵЦʲôĹ˳Ҫҹȥһˣ
˳ս̵üãԼأ˹ŮĻæסϵɵЦ˵ƷԲԽύ
˳˵һ䣬Уй˳ۺ찡
أ뵽˳ٴ뵽ϳ׵ĵùˣڵʵ
һСĿԼҴٻʾһ治ǹģæЦͳŶȥˣæµúܡ
ߣҲسˣֻǲΪ糯ǸԼǱҵĶԶȥˣ˳òУҪҫһ£ȴŮüĿ¶ؿԼһת˵Ϊ㣬ҲýϽѽֳδףȴȲ˵ȥЦѽ̾ͼŮͬܶһͬ㶨Ѹĳӣ
˵ǣ˳͵NԼСģﰵЦһʵҪĻ£һϣ
лҪ˵磺


 51 

ʲңȥʰϡ ٻһѾĸ׵ʱȴݾŮˮ۾һת֮˵˵УǾûˡ
ѵù˳ȻԼµ˵㾹סˡ
㸸׽̸ҵģʰ㣡˳ŮһȻִ͵ı飬ɫܾʵģԽԼ쿪ʤͷЦʾҲǽйŮ۸ˣ֮ˬԼҹ
ףòص
Ϊ˵ĺ˲ĥĹףǰͷźͺأȻͲǽӲҲô˼ˡøĸ׾ͲҪŮˣ̾ϢһŤͷ˵ˡ
˳üɫ裬ܡ
Ȼظ֮ĸŮССˣǶȻվ˹һҡźıߣб;ñ˵ٻ߷߲ƽ֮ڶŸ׵Ű۶
Ǹסģ㲻ò£ԼҴ磬ȻԼˣնھӪǲؼңʵûһĹ
Щٻﲻ˵ֻЩûطԼϰ
ôˣ·û񡣡˵˵ΣЩĵؽ΢ĶС˵ʴǣĪҪˡ
µġԼȥ棬ȻôֵԼȥ뵽ʱ㺬ЦֵЩ쿴ˣҹ˯ò̤ʵ˵һ̾һ
ɺЩˣ
Ǽ°֮󣬴мҲáһͬ˼꣬ǸƵˣ֪Ǽͷ˾ͲڣȻЩʱҲͷſˣ˶٣Ŀ̾˳ˡ
Ǹĸ׽гȥˣԼҲ˹ҲûǮ˵һҲŲסеĻˡһҲͰˣ˻ĸöҪ׽⡣
ʱĺôˣͷȥֻⷬأȻǲϵġ
ֿ͵͵ʹȥƹҫŽŮ˼ϴ׬Ǯֻ캮ضģ·˫ֶǶҲ򴩲Ϻѣǵòӡ
ķЩŴĸ÷磬µطٵ㻨ѡ
㣬պ󣬻أǼ̱С檵Сӣ뵽ԶԶؿһۣǸޢ껪СѾķ˪ʱ˵ҲǵıӦˣ
ٱӦĺҲزˡⷬƣȴϲ̾Ϣ
Щ⣬ҲȻˡ
ѽҲǽ˵ˡĬһϴǸ⣬֪ԼǸ⣬æɫЦ˵ֻ̩Ҳûг¶ˡ
պ³̣̲סʵ
ǻڣպȻһҲ̫
ֻǾ֮Ҳˡ
ޣֻ˵һһҪ۾źáЦ˵һҲ֪ҵĻ£ֻҲˡ
ΪΣ㵣ֳ½˼ҿŲã
׼Ȼ֪»ȻҪΪҶ̽һ˴̽ˣȻµĿڣץϻżδľС˵׸еˣҲеĲ࣬һʲ֪ӣ
δӣɼǹص˼ҡԶү۹ķҡͷ˵
ûһ¶ֻҲñӡ
иóģ÷ء뵽үڼܻǸƭ޹Ů˼Ҷ̲ס͵ЦһּиҲһ͵ЦײխˣҲҡͷü·һ֣˵ʲôأȢŽԴϲ
Թã檣ǼҵĹҪһٵİա㼥Ц
⻰ǶǼҹӵ⡣ʵǼҵĹһ棬ʱ򻹺ҲͷӦ£ֻǰ֪һôĿӣһҡͷȥѰ֪ȥա
һأ븸׶࿴࿴֪没˲ҲﲻؼɻģЦؿԼи˳ȥ̽ʵлҪ˵ɣ
һ檣֪ôѾͷǶѹʵ
檣ʱ廹檣پүǸǿˣ۾ֱˡ
۳ŹҪּңүеĵĲóóԲ·ѽүȻ˷չԼ氮檻ؼңһʲô񣿼ֱúɫݡȻͬʺûɶ͵ү
檿ɲˣ߲ءСŮҼҵģ˵ҲЩ߳ܣϺ˵꣬һɣָԼ̵磬ͷַɿغһ農ġ
ʲôôЦõʵ
ʲô檣үҵ׶ȫѽ
ôϣ̫̫ɲһʡ¶
ҲŲסԸѽ۾ˣһתҧ䣬ͷϱĲҡϣüɫ˵ҾȻ֪л˶ûмľɫˡ
ҲûмʶˣȻ˵һɫֻ¾ĺȻҲܸȤȻײԼ£˲˵Ц˼䣬㽫˼պȥͬ
һ᲻ݲȻԸģֻȴɵ˵صأֵȥˣָֻֽժ
廹ûƷأòĶȥ㲻ԼŽڸʱ㺬Ц˵廹Źأݱ࣬и׵ڣСĵġ
ͷһشӱԼݲĻһʱסˡ
ŮѹˣǰֻĽķݶֻĻȻ֣⣬ʵ̵ʲôأּ֮󣬶үôڳΪ٣ǽԶԶǿ鼸ȥ
ԭҲˡЩȻ˵
ֻһ䣬ΪԼԱЦЦ˽ɵ˸е£ͷҲ࿪ڣֻûȥ˵һЩ绨ѩ£ʾķŰˡ
ڼŶǴӶʶõǾ˵Ļţ֪նҪȥԼһͬǰ
˵һ׼æЩҲܺõػظȥˡ
ˣŻԼϢһֱȥԼ̫ģѡһ꣬Ҫȥ˯ͷ˳µ֮ͼݳ̽һɫؽ
ôˣ߿Ŀ͸ħҲˣ۾
̫̫ݷ۽ǵ߶һҲˣЩϲ˵ſںأڿйүⶼ˺һˣʵڲ˿ǼҵЦˡ
ûꣿֺ̫̫˰̾ʵڽϲԵʣҲϲһӣݱտڲԣü˵ĸ仧ĵ֣ǹȥĸ׳˿
Ρ
龹ү͵ͷȥˣ΢΢ҡͷ
ٲҲүŮȻүȴΪֳֺŮ͵ȥԿ࣬ʹ죬ȻӸŮ֮ȴк뵽ûʲôүǡ
ĸýŵð¶Ÿ׻Ụġ
ŮԱǽġ
㲻ипһ·Ҵҵ˹˳ͼͷҵѺһ޿ĸˣ̫̫ʱ̫̫òԼ㶼ˣȰԼѾͷǸײһ߶ԶԶŲĹ˳ǰһͷײ
Ϊѽ̫̫Žе
ˣһŹ˳һŹߵһ裬͵߷̫̫Ľ£
죡нֵ֪̫̫ˣʱɫ䣬̫̫һٺסˣʵ˵ôˣ
ҼүҪ檡̫̫Ŀֻøģͷ۽˵Ҳˣһ涼ң˵檾檣ɵǣǡ˵ګګˡ
ֻǽĵģȴ飬ʱȴ֪ӡ
ΪʲôҪأ
̫̫Ӣºٻͷǿиɵүšžۡ
ǸԶԶţ΢΢ףͷɪ̫̫Ŀ⣬˼ɱ
硣̫̫ɫףĿҲ߮
ǵҪ͸ҵģţ˵ֵ̫̫ؿԼȻǶԼ֪ô˿־壬ŵ˵Ȼ㾫ĺˣǾ㡣
΢΢һ룬Ѿ۾
뵽ؼңԼǸһߵŻѪŮӣ飬ɲģ뵽ٿƿֻ֪̫̫
Žأû˱˼ҵķޣԼĽ֡
ð˳֪ôһ¶ʱŽžˣǰޣȥӦŵɿؾͽźŽС̫̫ȥˣ˳໽͵ıϣ
ľ£һڿĲϣºؽе
лҪ˵ûмʣߣ~51



 51 

ʲңȥʰϡٻһѾĸ׵ʱȴݾŮˮ۾һת֮˵˵УǾûˡ
ѵù˳ȻԼµ˵㾹סˡ
㸸׽̸ҵģʰ㣡˳ŮһȻִ͵ı飬ɫܾʵģԽԼ쿪ʤͷЦʾҲǽйŮ۸ˣ֮ˬԼҹ
ףòص
Ϊ˵ĺ˲ĥĹףǰͷźͺأȻͲǽӲҲô˼ˡøĸ׾ͲҪŮˣ̾ϢһŤͷ˵ˡ
˳üɫ裬ܡ
Ȼظ֮ĸŮССˣǶȻվ˹һҡźıߣб;ñ˵ٻ߷߲ƽ֮ڶŸ׵Ű۶
Ǹסģ㲻ò£ԼҴ磬ȻԼˣնھӪǲؼңʵûһĹ
Щٻﲻ˵ֻЩûطԼϰ
ôˣ·û񡣡˵˵ΣЩĵؽ΢ĶС˵ʴǣĪҪˡ
µġԼȥ棬ȻôֵԼȥ뵽ʱ㺬ЦֵЩ쿴ˣҹ˯ò̤ʵ˵һ̾һ
ɺЩˣ
Ǽ°֮󣬴мҲáһͬ˼꣬ǸƵˣ֪Ǽͷ˾ͲڣȻЩʱҲͷſˣ˶٣Ŀ̾˳ˡ
Ǹĸ׽гȥˣԼҲ˹ҲûǮ˵һҲŲסеĻˡһҲͰˣ˻ĸöҪ׽⡣
ʱĺôˣͷȥֻⷬأȻǲϵġ
ֿ͵͵ʹȥƹҫŽŮ˼ϴ׬Ǯֻ캮ضģ·˫ֶǶҲ򴩲Ϻѣǵòӡ
ķЩŴĸ÷磬µطٵ㻨ѡ
㣬պ󣬻أǼ̱С檵Сӣ뵽ԶԶؿһۣǸޢ껪СѾķ˪ʱ˵ҲǵıӦˣ
ٱӦĺҲزˡⷬƣȴϲ̾Ϣ
Щ⣬ҲȻˡ
ѽҲǽ˵ˡĬһϴǸ⣬֪ԼǸ⣬æɫЦ˵ֻ̩Ҳûг¶ˡ
պ³̣̲סʵ
ǻڣպȻһҲ̫
ֻǾ֮Ҳˡ
ޣֻ˵һһҪ۾źáЦ˵һҲ֪ҵĻ£ֻҲˡ
ΪΣ㵣ֳ½˼ҿŲã
׼Ȼ֪»ȻҪΪҶ̽һ˴̽ˣȻµĿڣץϻżδľС˵׸еˣҲеĲ࣬һʲ֪ӣ
δӣɼǹص˼ҡԶү۹ķҡͷ˵
ûһ¶ֻҲñӡ
иóģ÷ء뵽үڼܻǸƭ޹Ů˼Ҷ̲ס͵ЦһּиҲһ͵ЦײխˣҲҡͷü·һ֣˵ʲôأȢŽԴϲ
Թã檣ǼҵĹҪһٵİա㼥Ц
⻰ǶǼҹӵ⡣ʵǼҵĹһ棬ʱ򻹺ҲͷӦ£ֻǰ֪һôĿӣһҡͷȥѰ֪ȥա
һأ븸׶࿴࿴֪没˲ҲﲻؼɻģЦؿԼи˳ȥ̽ʵлҪ˵ɣ
һ檣֪ôѾͷǶѹʵ
檣ʱ廹檣پүǸǿˣ۾ֱˡ
۳ŹҪּңүеĵĲóóԲ·ѽүȻ˷չԼ氮檻ؼңһʲô񣿼ֱúɫݡȻͬʺûɶ͵ү
檿ɲˣ߲ءСŮҼҵģ˵ҲЩ߳ܣϺ˵꣬һɣָԼ̵磬ͷַɿغһ農ġ
ʲôôЦõʵ
ʲô檣үҵ׶ȫѽ
ôϣ̫̫ɲһʡ¶
ҲŲסԸѽ۾ˣһתҧ䣬ͷϱĲҡϣüɫ˵ҾȻ֪л˶ûмľɫˡ
ҲûмʶˣȻ˵һɫֻ¾ĺȻҲܸȤȻײԼ£˲˵Ц˼䣬㽫˼պȥͬ
һ᲻ݲȻԸģֻȴɵ˵صأֵȥˣָֻֽժ
廹ûƷأòĶȥ㲻ԼŽڸʱ㺬Ц˵廹Źأݱ࣬и׵ڣСĵġ
ͷһشӱԼݲĻһʱסˡ
ŮѹˣǰֻĽķݶֻĻȻ֣⣬ʵ̵ʲôأּ֮󣬶үôڳΪ٣ǽԶԶǿ鼸ȥ
ԭҲˡЩȻ˵
ֻһ䣬ΪԼԱЦЦ˽ɵ˸е£ͷҲ࿪ڣֻûȥ˵һЩ绨ѩ£ʾķŰˡ
ڼŶǴӶʶõǾ˵Ļţ֪նҪȥԼһͬǰ
˵һ׼æЩҲܺõػظȥˡ
ˣŻԼϢһֱȥԼ̫ģѡһ꣬Ҫȥ˯ͷ˳µ֮ͼݳ̽һɫؽ
ôˣ߿Ŀ͸ħҲˣ۾
̫̫ݷ۽ǵ߶һҲˣЩϲ˵ſںأڿйүⶼ˺һˣʵڲ˿ǼҵЦˡ
ûꣿֺ̫̫˰̾ʵڽϲԵʣҲϲһӣݱտڲԣü˵ĸ仧ĵ֣ǹȥĸ׳˿
Ρ
龹ү͵ͷȥˣ΢΢ҡͷ
ٲҲүŮȻүȴΪֳֺŮ͵ȥԿ࣬ʹ죬ȻӸŮ֮ȴк뵽ûʲôүǡ
ĸýŵð¶Ÿ׻Ụġ
ŮԱǽġ
㲻ипһ·Ҵҵ˹˳ͼͷҵѺһ޿ĸˣ̫̫ʱ̫̫òԼ㶼ˣȰԼѾͷǸײһ߶ԶԶŲĹ˳ǰһͷײ
Ϊѽ̫̫Žе
ˣһŹ˳һŹߵһ裬͵߷̫̫Ľ£
죡нֵ֪̫̫ˣʱɫ䣬̫̫һٺסˣʵ˵ôˣ
ҼүҪ檡̫̫Ŀֻøģͷ۽˵Ҳˣһ涼ң˵檾檣ɵǣǡ˵ګګˡ
ֻǽĵģȴ飬ʱȴ֪ӡ
ΪʲôҪأ
̫̫Ӣºٻͷǿиɵүšžۡ
ǸԶԶţ΢΢ףͷɪ̫̫Ŀ⣬˼ɱ
硣̫̫ɫףĿҲ߮
ǵҪ͸ҵģţ˵ֵ̫̫ؿԼȻǶԼ֪ô˿־壬ŵ˵Ȼ㾫ĺˣǾ㡣
΢΢һ룬Ѿ۾
뵽ؼңԼǸһߵŻѪŮӣ飬ɲģ뵽ٿƿֻ֪̫̫
Žأû˱˼ҵķޣԼĽ֡
ð˳֪ôһ¶ʱŽžˣǰޣȥӦŵɿؾͽźŽС̫̫ȥˣ˳໽͵ıϣ
ľ£һڿĲϣºؽе
лҪ˵ûмʣߣ~


 52 

˳ٴԷսʤɳϲսͷܵغߺ졣
ȴܲĸ£ÿչܼжشٵܵζѾʱ䡣һԼ֮գݸԼԤĴµѣ㿴žǸһƸԽλõŮ̲סЦˡ
أܾöƤɫˡ
źÿǴůģҲЩǣһԵŽżһۺɫΣͼϸĹ֮Уɫ͸ŵĺԽغÿˣҲ˵ӻǰԺſأһ˿ʲôǵˡ
ˣ֪ĽϽæµĺܣڹ·кӵ֮£̲סʵ
ԸԼԵʣĽϵĲ¡
СʲôأĳɣݱȰǽЩҲﻶϲģȴЩˡҡͷЦˣ˶٣Ŀ˵ЦҲˣҲǰԺ˵ء
ţ˵һͬȥġݵ˫ЩһȻͷݵģȴʲôƬ̣˵ڼң
ڣ˵ء˵
ҲǸȢ׵ʱˣǼҵļҷ磬ֻ´Ҫɩһӵġתͷȥ֮Լ·𲻾˵Ƕ֪ģŮɫġ
үйүķ緶ءݴͷЦЦ֮æŸͷתͷʱѾĿЦ˵ԺϲɩӣԽϲˡ
찡εҡҡͷѾҲûãбһ
Щʱؾݴ̵ɫֻͬһԼѾͷδжģһԼֳΪѡ̵ɫͲǻѾͷĵˣȥֻ˵ԼĶѡ
˵պ͸檸ɩ£ǶȻ˵ġ
ûУƽղ̵ǰ߶һһЩиʲôģҲֻи̵ǰȥأ㻹˵ݼѾףҲԸģԽԸƽ
ֻױܻЩѰʲôҲǰ߶ˡ
ﻹδ˵Ǹͷһ̫̫ҪүһߵѾͷ檣жү޵˹үǰȻЩĽȻȴҲ֪Լ̵ӵģʱ˻ѾͷҲǣѵ檣ôĲɣ
˸־
ңҾȥͷޣʲô˱һͷﶼأ̾Ϣ˵˵ǶӣֻǵǸ˲ص檵ģʲôأ⻰·ԼһĿԽ
߰ɡԼף㺬Ц˵
ҷſʱҲûзգݾ¶һЦݣǰͷȥ
뿪ˣͲҪٱܻˡ
һ·ǰԺͼʱԺЩů˼ĽЦմø£һƽ·ڻһ㣬ͷһĶ٣Եȫޣֻһֻ޵ӭ
ʱֻ۾ظ̵˵֪˵ʲô۾÷⡣
ͷֳϲĲˣ̱ȻɫȴͻȻĽЦᷳһ֪ϲĽЦ˼Ҳֻ߽ԶԶغЦš
ſģĽϱССںͷ˵۾ЦĿһ
ѵŴĽǰʮּɻģͷЦʵ
յһѽԽػѣĽϴǵЦͬˮһ˶ٱżζ˵ϣϣȢϱģˡ˵⻰Ѿ¶˼ᡣ
ĸ׶˵ˣ֪յЦԣʱͷһ
Ľߣͷͷ¶˰޳ľӣֻĻϲҲЦġ¡ĸ᲻ĸ˵أһؼңĸ׾Ҽˣֻ˵ҸϽű¡
ĸҲǹĴءĿĽԼɫ½ϣ˵
յĻÿĽϼͷؿԼ˵·¶ż֣̲סЦˣҲһֻӭ޳ָһ֮⻨Ƶķ䡣
ʤȴ䱦
⻰˼ǣԺֻͻôһ飬̲סϷʵʵ
ĻѾˣٻҲѹסĽϼù龫ֵģҪЦˣȴֻҡͷЦȻƽûԲϷεģСҲץԼҪҲýյĻˣϷ˱졣
ӵģ˿ĽݼĽϱЦȥѰĻЦߵ˵պҲö˵Ļܽб˴˶ϲ
Ŀڲ֪ʱ˵ĽЦϣżȻ
ϲαΪѣҲԼأ
Ҷֻ֪һʱĽԼʮ꣬ȻݣЩ˵ֻĽϿݣӲƽϣԽмˣ˶ٱҲýб绶ϲġ
ʲôϲͷૣĽЦյԼǰʵ
һӣſңüʵ
Ϻ˵˵ҲòĲǣĽЦߵֻӭＵʻˣĽݿ⻨ԼģĽϸϣԽػͷ˺Լһ۵ָ̣С˵ҿɲǡ
˿ɲǼɫ尡
ȻҲʲôģǾ͸ˡ
ľګԣѵ㻹˵ôõĻ⻰ĵģпһĽЦݶͣĽЦͷ̵͸ӢƵģҡͷԶԶŵԼҴһ֡
ȻҲ޽ǵĻ¶˼ֳ˼
ô̸˲ϲѽĽЦƽһĬԵˣƽﲻ죬Ȼ¶ĬĬظ뵽ͷȥܽİɿģĽЦʶƽķ緶;ӶԼҴ󲮸
һɽسȣܽ˸о̤ʵ
ϲͺá⼸ǱˣεؿɬĽЦλ˵˵ȱײһǰ˵ģϸǰ˵һصѽȻϲʲôأ
ٻֲȢޣ
͸˵ϲˡ·֪ʲôĽЦֵ˵
˵ˣ
ǰͷֻûжףûˣûҪӭȢŮӣȻûУһΪǿĽЦ̳˻ʼһı뺷õض˵⾩ͷѽɲֹٵĵطôϲңҵȰסǣ
ƽģȻЧ
̽˵ʱ򣬾Ķ˼ġ
ҲˡгԾô˼ˣĽЦ̵ܰ˼
λֳŮģҲûи֪ʲôģȻĽЦ嵽ǰܻиС̸ҰҺ޵ĹĽЦһպҲȥڶˡ
ԺýɩӡĽЦָͷ͵̸ߴıӰüЦ˵
ϲͺáĿԽºԼһƬ֪ʲôĵطȥˣüֻװûпּϴżƣѾͷǽкһ
þõˡֵǰͷӦ㣬ʵǲԸġ
Ǹͷ̫̫Ķ⣬ТѹŸʱģʹޡ
ҾҪּңȻպ󲻻סĴլͷҲδӹø㣬ȴڡ
ĸо仰˵úãһһǻġ
ôˣɫÿʵ
ûʲôЦЦΪԼ²ģ˵˯ˣղ񡣡ͷѰ̵ĽЦʺã֮ĿһתջˣǼġ
ҵ͸㡣ĽЦżСĻؽ޽ǵĻķ䣬ĨԼĳС˵յúܡ˵̲꣬ס˻¶һЦ
̴ʱ˵ض⻰ĬһĽЦķȥ
ִֽŵؽײĽЦĶͷϣ֮һ٣¶˼ΣֱֱȥеǶ䱻ͷԵɫĻҪȡȴĽЦһѽưԼ޽ǡ
ҵģŮ۾Żŵؽе
ˡ̿ǰԼ¶ЦݵŮʮӲķ·𶼻ˣ˵
Ҳϲ͸ĵһ仨أˣĽЦ̵ֻֽŻĻ޽ǣŻϲ޽С˵Ժ㳣ժ֪ˡ
˵һתͷһ¶ɬģ
šûжŮʲôУ֮Ըľ﹧˳ƻİٻѰ·ʱź۲ˮĽЦΨһĸоǡԭŮӶ仯Īģ
ĽЦһֵӣ̷·ĿⶼԼϣپʧʧ̧ͷͶǰߴһɫĿеĺǲ˵ģͽ˾üĿˡ
̵͸˵Ц⣬Լǰء
εؿλȻˣ˴ԧ˼ʡ
٣
ǵ߶ûУ
лҪ˵ý˶ǽѽ~

 53 

ٹЩʱůЩҴھﾩ߶߶ɿɿ졣
Ĳˣ֪ɬֵĽЦ˵㳤ô֪ԼҴԭô˵ġ
æôĽһ˫۾΢΢Լջ˿ĽЦĿ⣬˵
ܱܲĩá
Ľ˵úδ˵ʲôǱʲôĩֻǿ͸Źʣ·ڻһЦ˵㻹ǲǵСʱҳȥˣҵѲš
ССĳĬԵСಽظڲĽཱུС᲻һؾԼ°ھǲ֣ȴϲ˵ֻ峺Բ۾ԼͼԼġ
ǸСʱ򲻶¡Ⱳһӵļ䣬˵ֱƭˣСʱǾһԱնͯƽʱ򣬺곤ƽƽദ¶ţȻϲɬ
뵽ʱĽ꿡ģҲżֻ˵ʱټųȥȴҲҼɫСذοԼĳŵԼȥŻĵˡ
֪ͷ߽Լġ
ʱ˵
պ󣬸Ľ˵Żһͬȥˡ
ĽСĵģһ¶ЩĲ
ĽϿȻŮǶԶˣƽûһܹһǰģΪĽ䵭ȴ֣λ䵭ŵģϲǸŮӡ
ʲôϲ죬̲סʵ
֪ǸʲôˣҾ֪¡΢΢һ٣㼱æЦ˵
ҷ·˵ǸˬˣܵûʺϲܲṈ̀ˡĽЦҲ˳ֻһĻ⣬ʱЦȥͷ̽ͷȥĽеֱ̣ټһ۶ҪһȻοȴмεسã̾Ϣ˵ʱģظǿسײǺõġ
ôĽЦϲʵ
ôֱˬĻµǳ鴤Ѿһ촽Цˣ룬Ҳ̲סЦˡ
ҹζѽĽЦϲ̣ȻҪ޸ķ޵ģ̹ԵӢһ˵ϲأнˮ¥̨ˣɲýбȥ˵ҡͷ·СӵͷæĨú˵ģպҸɩӣһúö㣬˿ļױģ
ʲô㺧Ц
ĽЦѾϲЦտ¶˺Ŀ⣬Сӱ⡣
·Щ벻ԭϲѵĹҲȤЦ·Ķ˵
ʶõһС㣬ﶼˣֳȢһϲϱרŶ۸޵ʱױٵÿءĽЦص۽Խεļζ˵ǰ֮ţ
иƵĺɩӣҪ
պ󣬾ͶлˡΪԼҵļױͷ˵
ͷüȤĽЦֻ²ϵ빧˳ҲܴϻģԽﲻùͷ֣Ϊ˲ڵ˯Ӫ˼Ƭ̣úܸƽȥˣתͷЦͣĽϳʵϣΪ㣿
Ľϳէ̿Կ
мͻˣֻǹˮţӣĶҲٵöࡣĽֻǵǲ£Ҳסѱ
룬˵ǰҹĿ࿴ãȻгжշȻΪȴʮ־ϸ£Ĳ½òͷҲпޣԶԶġĽȻе֮ģֻĽȴ˾Ͳֺڰס
ҲڹСȴϲ۶̫ˣر÷ְҵ۶̫ʵģ̵˵
ʩΪĽҲ̶԰޸Уס˲˵ֻϸŮЦ֮ԣһ·͹÷ɿ졣
ĽЦ˵ЦһͼѾһƺصĸ֮ۡǰͼ⸮ۡƽȻȴŽηƣг䡣봫мַ·ĽЦ³ͼͷѾӭһһԼ´µϸŮ俴ŷ紵͵ȴһǷŮ̫Ǿ
ǺõȡǾմӶ㼫ҪõģԶԶŵ꣬Ŀо͸˼ȻȴҲزȤֻЦ˵
ʧˡ㲻ýŵģǸ˵
ⲻʲôѾͷûءǾЦŰˣһԾִٵŵòȻû£ȴҲһܺÿĹЦλ㵹úܡ
ҼҶ㡣һ̾Ц
ֻ̫뷽ߣ͸ﻹһЩˡȻƾĵŮݣھѰһҸЩԵ
ԹãԭǴǰ㲻߶˭ҶĹ£ǾЦزԣŮ֮ȥбЦ̫Ҳˣʳͷ˵ӭӭ㣬˵ͷ
ֿں֮Ļ֦ҡҷͷȥϻżֿЦݣɢ֮ǰǴżְģͬ
̫ҲڣĿĽϲˣʵ
̫Ҫã
Ŀ򵥿ûʲôװĿԺϣЦʳһҰݼ
ǸµĺӡʳǾϾ¶Цݡ
һ̫һӶ̫ӵսϡ̫ȥˣܷɵȥ̫ù˵þһĽ֣һپ٣һȻиҪǣ̫λܹ֤ĲǷʮٻսսʳѪ֮ϵѪҺܹ֤ģȴǷδʮꡣ
Իʳһ򶼺ܽš
˵ǾЦͷҲЦˣĽЦճյػͷ·Ҫһȥģ
ǵİЦ㣬ǲͬաǾ۾ʹúܣȻĽЦ޽Ƕˣּŵ̵ķѾ³˼֣ȴ˵ƣֻЦ˵ɼҵˣн㶼ˡ
˵һͷЦżֲΡΡķ飬ˣڻ֦֮··ûһ˿лϲ
ǲ㡣ĽЦˬʵ㶼ҪףôҾ֪أɼţȴúܡ
δ׼أƫҪ˵Ǿһ죬˵
˵ЩȷʵЩǰݼ̫λ˵ȥ
ǾмؿΪԼΧһۣٶ˵ĽЦԼˣæŮϷȥ
һ̤˳ѾͷֶҶԺӣֻⲻڼңʵһӪڸͷԼ޹أһ·ͽͷͼͷʱ̫һλɷĹװŮӶŮӵС΢΢¡𣬴ʱһߵ̫˵Żһ߷ԼСüɫ衣ȴЦòŮӣʱη塣
ֻ֪¾ˣֻǾǰ
ǾȻǰ̫Ц˶ˣ
λٻôĽЦھģŮӴʱҲַֻס˸Լ㣬´һתͷ̫ЦǰɩӾ˵жһλ˶ƫǲŵģƾ˭ȥô
㣡Լ̫ʵڳŲסָָͷüĿ
ֻǽղ֪ԭ治٣òԭֻҲһˡԽЦ
ϸýжʵʴʡ۾Цˣ޽ŭŵӭ˶ڽεĶ֮Խشţ̫Ŀ¶˼־ޣȻ뵽̫Լ˵İԵоʮֿϧЦŵ˵ˣˣǾͷһݶ仧ֻ֢˾Ͱˡ
ɩ⻰ﻰ⣬ĪǾͲǸ˲ɣּԼ˸Цһˡ
ջϲˣ̫̲סЦʵ
ȻǵġֻҪǹĺ꾫Ǽϲ˵ģףϲЦ˵֪ˣҾˣαصȵڣ
⸮ͷ˵㣬ЩĿա̫鲻ε˵
Ҳȷʵò
һŮڶ·˳ͻϾͷˣ޿ʹ̫ӵǰŶ˵ۡ
ʱ̫Ҫ̫ãƽĶӵķݶϣ̫ܻȥһȻһȴ䵭úܣֻѰ̫ҽȥ
أúö̵Щϲ̫̫˵Ļͽ̫ףǷ̫ӵļɻ䣬Ҫʧ衣
ȻЩʱȥ̫ӴԽ䵭ҲٹƫȴҲδΰأ̫ԽӺ
뵽̫ӶԼĿ飬̫ⶼǼٵģ̫ԼһЦ̲סڴظ˸ԼС
ʳһȷʵµЩպиֵܰţܸá
Żʳأֱ̫߿ģһͷȴߵĺӣ䣬ͼǰһһȴַ۵İҡҡλεߵǰŻССؿ˿Լü㣬˼Ƭ̣֮ΡΡֻСצٵǰ
ȻȻȴŬգ۾ͼǰЦԼ㡰ġ
лҪ˵㶮ģ~


 54 

⡭ʳٻȷʵˣȻǶ˲Ϊѡ
ˤˣôأ
Լ˵ʳԼСԴʳֱסȿ
쳶ѵʱ򡣡ʳĽһԱ׽ģȻޱ飬Ȼ˫۾Ŀǲܺӵģ̫Ц˵ˣ㲻ؾ͵ҵĵܾܵͺáӦˣͷؽ§ĲӵĽ쳸СƨɷԼĻ̫۽Ǳ¶˵ЦƣЦ̫Ӹüˡ
ĽССȴ֪˭ģǶ׵ģҲɺϳɳصģ̫Ҳеεġ
ӹǶʮֽʵĽ쳵С첲ֻϵܽʵģЦ˵Ҽҵļζ͵ʱ򣬲ûǿ׳
Ľ쳶˶䣬ؽС첲ǰĿʾ
ȻȻô̬Ⱦͺܱʳõˡ
ǻʳƽȻҪǿЩӻܵǡ̫ϧؿСС;Ѿ֪ŹеʦĽ쳣Ҵ磬Ҳǳ֣˵ϱѾΪǿܽϻܡ˵ĽЦһЦˣ֪ĽЦµģ΢΢һٱ˵ľҶ˵ǡҶġ
ˣĽЦض˶䣬ԴǵΪӴԡ
ԶߣǰɣüЦʵ
ɩӼȻ֪Ҿ͵ʲˣĽЦǸɴˣȻѾҪãȻŤ֮¡
ѾĽһָͬĵˣʳرϲۺССչ˵ܵΣʱĽҲûʲô裬ˣһֻȥȡһӨӨĵԼһڣ΢΢һֻζ֮ǰ׸ңĵһζƬ̾òѹŽЩι΢΢˿ڿԼȴһû¶Ե˼Ļʳ¡
Ľ쳱Сسˣཱུն˶˵ֻ㡣
ЩЩ
ԲĴ۾һתĿɿϵõӹ֮ܿջء
ǶˣȻ֪ʳΪѸ㣬ȴЩõ⣬֮С
쳶ϲԣĽ쳵Ͽÿ죬Ȼͷɿ׽ǿ϶ģ̫Цʵ
ҵĵĸ𡣡Ľ쳳Ĭ˵ʲôϲôҶ֪ɶɶӣȻȻûб飬̫ȴظоӵĿġ
ùļļУ̫һ
ɩҫĵͬҼǲҵء
ǾһľͷǸûĵˣƽ޵ҧгݣʱȴ̲ס¶绨Цżҫ˵Ҳ֪а磬ǰѽĶйһҵʱأ˭֪ϣ֪Щӵ˵ˣЦеͷһڰ˱衣
ҲǴˡ̫ĿһתͷĩļĲЦúܲڣĿ΢΢һ˵
ǰҲ֣ҺɱأȴġĿɿɨǼ⼸ҵصͷȥ¶˵Цݣ˵ֻ˯˼յ鷿ſˣҾ˵ҵŸӣĪҪڣȥɣ
ȻԼ뺷Ҫ޸ΪޣȴҲ¶⡣
㰮Լʮֻϲ
ֻ⼸檵ģȴԽ˳ˡ
Ǹʸǻãôˣ
ˣͻȥЪţʡү˵ҿ̱ǡһ˫ϸü˵ͷֻҪ⼸ʵҪȥΣԸúöշٻ󶼲ȱġ
㱧Ľڣֻ⸮֮־ЩΡ
Ȼ֪Ŵ඼檣Ůһһ̨ϷȻʱ㿴빧˳޵عӵģȻ֪еѧʣȻֱҼȴЩḡˡ
ʱһЦشͷѯĽƽԵȵȣһ߲źۼ¿ȥͼ⼸檴붼·η֮ƣؾȻǽпžͺܰԵʰûƢ
ȴһ٣Щ·ŮȻҲ⣬ȴҲ˼ֲͬζȻȻȴЩΪȻ
˵˵ͷүҲ֪ǴءǸٵĲЦ˵
⻰˵ģĪүǰǵĶˣɫһ䣬һֻһģǲæ㵭˵ǰ˵͹ģͷôɼûʲô֮ģǰһ˵Լס¸խסȥҲþûô棡Īү㼸գ;;ԼǸˣ
ңǲ˼Ȼɫ䣬ʱͻˡ
Сÿɰϲֻеġ˼աûС
һûˣȻҲǰ̷ʱԼ¶
ĪвˡȻԸֱ˼ҵļ£ȻɷнԼ۵ȣ㲻ԸԿ˵
ǾҲߵȰ⣬ֶ˼
Ȼһ֮ؿ˿㣬֮ǲ˵밢ǾΪ飬ǵϣȥգ̲סӣ;ðۣȻصޣ⼸ѰȻ˭ԸǰżɷŮأ̵סίӣԽط
ǲĿһ˿ʧʵķȥ§ĽЦ˵üĿᣬ㴹ͷȥˡ
֪λĿǲģֻŶЩʱ͵ү³ʱЩʱУظʱ磬û׼ײο̱ү֪ࡣ
ͷĻȻ֣ȴҲԸΪһŮ˽з϶ʱǾҲһͷ亹ּ㲢ӹ·𲻹˵һ仰ˣ㼫ãֻȴԸЩŮҵĶ䣬ŤͷֻЩţĽ쳵̫˵ôĲҶȥˣ
ܶǶĵģαͱˡ̫ü˵жܾݲˡ
Ҿݲãôˣͨ˵úöĪҲŮˣһһɽڿ˵ǽƶɩҲƼˣôӺĸûУ
֮Ů˵¶ƽȥҲհˣȻȴ͵̫֮ʱҧ˵
ֻ¶̫Լĺôδ⣬ȴѵ˵
֪ˡһŶӲ֪Щʲô
ζ֪ģ̫Цʵ
ֻŲ֮ģиеĶӲ
ĵܸѰģǴ˸˳糵̲סЦĵȤүʱ˵ˣôһĵģĵģֻȴ֪ĵһ˵ģôϲЩ˿˿ĵġҾ˵о֪ĸóԣĸóԡ
Ľ쳽أЦԣв֪һ
ϲɫͷ̫˵ʱλѾ˵˾иң֮һ˵Ǿϡ
˵ǾҪӣ̫һü˵˵ӵЩģ֮ҷ·͵ԼߵѾͷһ˵ЩЩɬǾˣȻŵòᣬ˵˵ǸСѾһˣ·ҵġȻĪ㿴ȥһС˵飿
ûò̫˽Ѱھ߶ȻҲö༸Ľߡ
⻰˵𣿡̫סˣʱŷӦõûѪɫʵ޻̸֮
ѵǼҲʵ
ֻǲӡֲ̫ϹӣȻ֪ģҲὫͣʱĨ޽˵նӣȻûоλȻҲصġ̫£ҲǼڵ˲ţҲ븸˵Ȣ˰Ǿ㲻ᱡ
ȻƽȻȴ̫ܽӿأܱ̫ӿޣ˵һſҲǿɵġ
ǾȻȴǿвϲ֮ԣ̫Ȼҽ޸֪û˼ңõһ
ǰ̫࿴ģ·δͨң͸һȪҲˣʵѵõ˲š
õðȪպã̫㲻Ը˼ңЦ˵ģûŮĹء
ЩѵⲻĲɣʱ۾˦˵ˣԭ顣
л㣬ֻ˼ǲҪлģ̫Цʵ
ֻɩǲǳĵˡüĿˬЦ
˼һƬĻЦڻأȴÿȴ֪⣬ꡣ
һؿƤԼظĵܵܣ۾˫΢΢ȭ
Ҽǵã㲢ϲҼȻͼˣȻȴҲǸϲܵˣҲܸƵĶһƽ·ʲôģƸԶߣýץԼĻ
ᡣĽһߵŽż￴һɵЦػص
˵ͣѽ
֪Լȫ˵˳ܵܳճյĿͷֻԼҺ£ĴţܵܵĿԽˡ
һȴŶ֣ܿ
Īͷ˺꾫βͲɣ
лҪ˵꾫~

 55 

ܵҲΪѵġ
رĻӴСƨ߶ƨ߶ظ˵Դ̣Ļôģôأ
ҲǸհɣ
ŲܾԼڣҲܾ϶ŮʲôرģʱۿɵЦĽ۾֪Щʲô
̫ս빬ȥĸ֪ô
ţţ¶ֳ֪˵ɶˣصͷ
˾˴ЩģĺôжǻʺֳͲ˵˵ܰŻʺ̫Ӷס˻ʵôǽлʵ޲ߣܷԪ޵ӣѾǺ˵ˡ
ԳжأּĽ۽Ǳһǳϸ˺ۣĿ΢΢һݣĬƬ̱˵鷳㲻ηиʲô̫Ҳܱӻ㡣
ʵ۳Ľϵȥ˺ۣȻȻȴôĿġ
֪ˡûлݣĽҲûзϵģʱЦǺǵۿֺõʵܻظô磿
ظͷ˿֣ٿһûûƤһתͽ˿ţܾܵܡ
Ľϰߵ춹ĵĶˣҲкģЦش󲽸ϡ
һͬߵһŵĵطͷԺˣĽؿûɶɫԺӣп䣬ԶԶһƫƫĽ䣬Ȼɿȴżľ̵֦֮ģ·𲻸ҸĿССش
ĵĿһ´˴ϵļƤ񣬼ĿѾͣפţæǰ
ֹ˵ľǰˡ
ǹŮ˼ɵԹ
ߣĿɨԼͷ
ȥֱľ֮֮һŮȻľ֮ͼǰһɫһλòŮϴɬ
үŮлѪ˿ȴŬϼһˮЦݣҵصͷ
ͷ·ҪڸԼĺۼرعɶ¡
Ȼ£ȻҲȥΪڴ˵ؿ˵ǰͷȥĵطٷ˹أԼ췣
ŮӻȻ̧ͷֹŵȵһϵиӵĸ鿴ԼŬ룬ǰһӲŽһˣü˵У޳ĪҪ䱾ã
ģûӣǰδµӣǲϽвӵģ˶һ̥ܽš
檲ңǳ谮ԼʱҲǽԼµģǲæл
ȻԼ֪Ͳر˵ˡЩᣬҲһŮɫĵģƽԺ߶ʱ򶼲࣬ˣ˶٣ּĽЦؿԼ־Щۣ⾪ŵĲԽǳ˱ǰɶˣǲԸţ͸ȥ
һˣαȥɩĽˣһ˵
ǿֶεģǰװû׼ܵõ谮ϧʲôģһޣû׼ʲôίҪ״
֪ұ裬ҲҪŭġ
ֻʱ˲ãϵʯĳ¡
檶ˣһﶼ徻ǲһѩ׵ѪɫûˣĽ㲻ȤؼЦ˵ǰ˵ʲôģŮ˶ˣС˼ҲŶýͷۣڶǰŸ״û׼Ժĳ¸ʲôģǲҪġɩҲǿսҩ͵ýƵòܱ粵ˡ˵ôһϯ֮󷽲ĵܽŮӣĲˡ
ɶ˾ر
Լиİ£ԡĿճյЦˡ
ǲû뵽ȻԼѣȶˣһ԰ˡ
үûС
ŽȷʵǴĵģϾ˭ϽģȻһóĲôˣ
˭Ҳôģ
Ա뺷ʣнĲ۸ѵͲͷɣ
֪ĵǲ١ܸܵƵľ;һֻǲн㣬һ²ָŵܵ˵ڱǰ̬ģѾͷǰ˵ȥĽµʱˣЦûõĶһŮ˶Ͻ㣡˵ƽԽ߶ǻܣպĪҪڣ
۳ź꾫Ҫףùܻܵء
ΪĽֱ׳˵
մžµĴɫ£һĨŰı䣬ԽݳڶĿƯȻɸ֣Ȼܵ׵ģȻģüո뻴빬·ΪѾͷĻ£Сʮ廹ûѾΪıĻƲһԴӲἰʵ̫
ʵ۵˼·Ľȫϣ¶ġ
ҿûΪҳıĽȢ㣬ҲȥȢŮˣʱһ
ǧ
ʧͦοģǳ˳ʲô˵ˣֻͷȥˡ
ߵſڣδӽȥͷ˻Цһ͵Ůؿ˵볤˵Щ£ҲǴǰ֪ĶҰʷǰҿЩҲǲʱ䣬ֻҵܵͷ·𣬺ϲЩģƽ˵Щ˯ˡϲд붫춼òã
ʳĽ쳺۹⣬㽲Щ¶ִʱ׶ɹ£Ȥ˵Сұٵġ
ѵϲĽ쳱㲻֣һذͽ̫Цˡ
Ī᲻ã˵Ľ쳻ǲ֣㺧ЦܲܽаؼҰɣ
˯Ľض˵
µļڶŮǲ빬˯ġ¶һĨЦݣ룬Ľ쳵ͷ
ʳ۾İˣһͷڴؿŷε̫
ʵڲУͽ쳶ȥȻǸʸҲٴɫȴҲһԵŮӣĽ㼫ҪõģѾת֮Ŀһ̫Ц˵㻹һܵ쳶·ⲻһ飿ʲôʱѰ߶ţ˳ĸ밲ⲻǴƣ
ǳе˿Ȼ̩佫հȻҲϣ£һ
ҽе֮߶ʵڻ̿֡һ۾Ϳ˼Ȼǲڴʱֽʳ鷳ģֻӭĽڴ峺΢΢һЦ˵¼ȻϲҾͺճ밲ʱǱˣ
ʵҲʾ˼ϾʳͷռŴ壬պ̫λôʳСһˣΣǰȻ
ֻͷ鷳̫࣬㲻Ըеܵܲκϡ
쳶Ľ쳼㲻˵ˣͻȻһ˵
ǽ׽쳶ء޵Ҳյģ࣬ʱָЦ
쳶վҲԸжĽᣬͷĽ쳻һ
ʳ˵ԼĴԴ˵죡
֣˭ȥأ̫ʵû׶ôʹյǢˣһ
ʳǸϳɳصĺӣԴͷ˵ˡ
пգȥ쳶ĽڻʼңȴδմȾĻϲ뵥ĺͯһΪģһο
Ľ۾ˣȴҧ촽˵ֻĻŲ
ǽһءĽǸϲ׽ˣ̫ܺãһ̾Ц߶߶ǣƤʵأΧļŮֲҪȥֻ˵ģ̫ҲֻĽ쳳ȥ
ʱתͷóĬĵĵܵܡ
һأŻʳͱշˣʵںееһ
ĽҪ˵ЩһԼ˵ĲŻʲôģͼһոʻü֮䶼ųεŮһӳˡ˰ӻ˵ֶ֣һҧĶˣʱʵؿҲ˶ϾֶĽӭ㿴ĿһһȻתͷ˫ɬץס½
ǰԶԶû̫㣬ʱˣǸòΪŮĿҲһЩ
žⲻԵĺ꾫¾ͻȻؿһ
ͷǰһ˫ʱʱһˮ۾鶼·ĵܵܣĿɭȻʾ⵹ùܸܵϽѹצ
лգһ͡ĽͷÿĿмؿ˵
ʲô䣡
ǵùܵ˵ڣôҪŻô
үʵòеܵԼŶ
ҵģҶסԼ׷ýԽԶĻǸǵˣŲԼԼѰģֻһż
ʲôµѾ죡
ʵҲϲ׽Ľп̾Ϣҵļһġ
̲סҪܵӵʱѾ˰ϷˣȻ԰ΪʲôͻȻ죬ȻЩӵؿ˿յúܽ磬Ľ쳵СצӳĬһС̽ʵҴλүô
ٻ췢ģĲǹģ
лҪ˵

 56 

ĿЩֵֹģȻĽȴһ
ûתߣ̫ˡ
ȻȫˣûнͣҲ˦лû¶
ĽץСԴ˿ߵŮٿЦĽ룬ֱסȡ
ǳȥܵܵĹצӸԼ½ʵ
ǡ죬ʱü˳۵˵
ȹڻһڵɢĿͷһ˲üŵ˵̫ƽֻǲҪ쳶ƫƧطȥĬһЩ˵⸮ﲻ죬ͽĵܴ䣬쳶
΢΢һȴֻ쳶Ҳʶ·
ʶãĽ쳲ŲҪб˸Լأ嶼УصͷԼܿɿ
ŭֶ⵹ùֶϱӿģ
ҲĽ쳷ʷʵСצӱɫӲ㲻֣ͲһӣܴܵһѾܿˣʱԸܣӦˡ֮֡˦ֺͷȥˡ
ңҡ
үȥݼ̫ˡĽһֹЩ̾ϢȴԸ˱ˣ˺ı䵭˵үȻֵΪδʱҪﵢأĬһȻסĿڵĽ˵үұӽύֻ࣬ǳæҲһΪүǽѵպ󲻱ء
޵ص˵ĵȴĽ档
ңҾϲ˵ˡĽ֪ԼסģʱǿЦʵôɻĿζ
ϲĿż䵭
ƭˡĽ̬ȴ̲סЦˣͷ˵ʵϲˣҶ֪૵ص˵ϱӣҾ֪
ϱӵ΢ĩС£ʵǵϲ콪⣬ȻɫûζȴֲϳԵġϲʳϲŴĵģȴϲÿĲ䡣ĵģÿ춼ҪõģĸϲЩ
Ϊǰģȴԭһһζĵס
¹ĵģЩ㲻ԸĽ˵ˣֻԲİˡ
ĽſԶԶؿıӰûԶľ֮£ϿЦһŽݣͼ۾ء
뵽ϱ֣ɹģȻֱԼȴֻ֮ӣĽ֪ԼĵģʱɩǼһԡȻüãȻļûʲôȤֻۿûõģʱͲ֪Ƥ˵ĵܵһۣü˵㷽Ц˴Ŷô죿
Ŀ
۾Ҫˣӭ̫ĿҪ
Դָ׿һλ磬·Ҳ̲סк
ˣеĺӲܿúãȻĬҲǹˣ̫ѹס˷߷ߵ
ȻϤŮȻײΪڸ
˵ĵģá̫˵
µĽԼûȫֳԽˡ
ϲͽѾͷȥ򡣡һڲ裬̫üʵ̫Ϣÿɻãı۾˵ʿػʹӼҵСȥˣֻҪЩ
Ҫ˵ǰ¶ֻ̫ȥǲġǸ̫ȴǣڴĻ˵ȻзƣȻĵĵܵһΪܲµġ
⻰˵ĵģ̫ûܸܵһΪֻˣЩ̫Ӳϲȥ̫¶һ˿Цƣ֮³һ
䲻ӣѾ޴벻֪òüȴֻǾȰοסˡ
ȥͷԵİЩ²⣬ȴ¶
ڼ߶ˣ
أӸ˵һȻܻϲģȴŶʵô
˼С븮ձײȻģȴǾСƷԲģʱЩʲôּҲһ·𻹲̫ȥ
̫Цһͣ¶Ǹ
ԭǵ˵Ҿһʱ˵Цˡ̫ԴĽ쳹ȻѰ˵ЦǾڶĽŽǾԶԶؿһ࿴һ£ڹ붫ֵ̫̫ӱ潫õܶ˵һ治˻￴ţҲվ޹ء
¡˵ǰԺԺ˭
أͷҴ˽æ˵үˣۿ˻µ˵ͷײϵӣǰأ
ʲôĽأ뵽£Ҳûиżˣʱıӵˣ
ҲܱˣԼһؾ;˳ȥߵ˺Ժһ໨԰ӡͼ˵ؾȻԳżˡͼŹ۾Ľ쳣ȴ꣬һݰӢ͸ŭ⣬·Ҫúö˵˵һȴòѰһ˫۾ǳʱ·ǰͷ꣬гײ˶㡣
ʲôأӣĽݾĽʱˣȥȵʲôطĺԺ
ԲסԭֵܵĹΪĽŭĽҾǼƽϡ
ĽʱǣֻҴҵǰɳײ㣿
ûСĽϴűȻҴҶǣ̾Ϣһŵ˵ֻЩɻ󡣡
Ľ쳲ɻһȥ̫أͼ񾭲Լ͹ˣſھԼǲϵٻԼĪصͷԽŭҪԼĲӣǺͷǸһסˣֻԼҪһر
ķ緶û׼ץԼļƴԼΪʲô
ҲΪʲôʵڲԼĶˡ
㻹йûУ㲻Լ׽Ľϰˣʱתͷʵ
Ȼڴˣһ㣡ӿǰӵԼ˰ȥҲȵʲôĪǾΪúЩȱϲ˱˵ļʣҪȥ˵ЩʱĽݾѾÿȥ΢΢һˣ˵ֻ˲֪޵£֮һĳٵĻҲûã
˵ʲôĽһأ֪ͷ¶ǳ鴤ʵ
ԱŮӲģⶼǴ̫֪ģȻҲ֪ĽݾԼʲô衣
⻰ϸȥ˵ȥᵽ飬㵭˵
ȻϲǣȴҲǻָϵӣʱ˵ϧֻȥӢ۾ǲңȻòûҪֻ޵ֺ֮αҵǰҫĪ۸һŮӣе۾ͻȻ¶һЦ˵ۣҵǰʼҵ׶
㣡ĽݾǰһΣԽ϶Ůơ
Ѿзڣþϲ۾ȥȴԽԼ㡣
𲻳ͷ˵Ȼ޵£ȻҲĿݣȴָժϣգ˵ֻ빬ǰһ⾿ǺεĪƴ󣬲·ﲻɣ
ٻͨƤԼģǰӢ۾ѾҪɳˣ˵Ϊңȴ֪Уڵˣ
̶ʱѾʳڣû׼һˣĽͶſˡ
磬ˣձʧ񡣡ĽȻĽݾһĸͬȻȴЩ㲢ʳȴڿ빬״æ˲ĵĴһѡ
ķݶϣճײʲôĽ֪ʵۼֵǰͲ֪˭Կˡ
αΪ˸顭ôе಻塣ĽֲϹӣȻ֪Ǹʲôɫ
˵ʲôĽݾһ϶ĵһ飬Ȼ֪аĽȴĬĬϲػţĽ׵ܵܶΪԼ˵ʱ˫Ŀ캬˵ھ¿еĸƼһʱ˵Ļ
ܵȻͬĸȻС鵭ĮǰЩʱиѾͷվĽ֮ģҲ֪ϧֻһҹ´Ŀ˸ߵѪ
ﻹúúöİգĽʵ
֪ģΪǸСء
УҲǡӴԽõܵᣬ̾һ
Ҳ˼ҵļ¡Ľü˵
£ҵ£Ľݾ˵ƣͷ紵򡭡ӹġ
ĪǽʳõĽõķ̣˵ͷиŮżŭһתͷͼһ·аŮѾͷ˹һԽߵߣ·Բɵˣתͷ˵ܶȴ֪ж˱ԹŮȥˣôͷ
ǾҲ²죬ʱͲԸⶨˣ㲻˼ǰ˵ӣСƽϣʵ޳ܣ
Ľ֣ϣ֮Ǿ֪ΪϾ¶˵Ц⡣
Ҳһգ
޳ܣ
лҪ˵Ҳǹ

 57 

߰ɣ¶˵ţֻˡɲʲôƼСײôˣǽûӣǾ˵Ԥҿɽˡ
ǾֻԼһĿⶢſ˳Ŀ⿴ȥͼԶһѰȻżƵԼЦͷ
߰ɡǾ˵ֻʮͶԵ˶ײЩ̲סΪŮǲڴͥ˵ģͷߡ
Ľ˭£ֵָָӣȴصŴԴ˵
Ҳżݻİ½еùֶ˺ǲϸ˵ġ
ֵʧĽӼ͸ֳƨɣҵˣظĿǾϡ
֣֮һûֳʹܽլŮ񾹻Ҫһ۱أ
뵽Ųһ֣߰һȴĽݾʮȣĽ۾΢΢һ
涼ȱ۶أ
ɱˣֻ˵һ䲻ǹıô㵭˵
㣬˸ͿôǾĽĬֻЦ˵۸û۸ţ˲˵˲źˣ
ǣˣҲĽǾʵҲգڵߵ߶ԼֵܻͻȻ뵽λҪƽģüһȴɫ˵
ٻ£Űǹĵʲôͬ
һ£ĽͶЩƫֻǼǾҪõģǾ۹⣬ͶĸòǵḡŮӣ㻺ɫ˵ֻЩҲ֡
ʶңǾǰδӣʱɻʵ
ĽֻҡҡͷʩתɲʲԸֳˣ֮ߵǰԺǰȴɿػͷȥͼǸŮһƮ´ɣ·һƮţϾֳһĨᡣ
ʶ͸飬ͨУ
ʶСֺ÷ǰԼõ
ʶĸף޸
ЩĽǲ˵ģֻǿŻԼǰ߷߲ƽﻰⶼֳּȻûߣԼǰԺնԲס
ǶԲסĿɲҡĽˣſԵĽֻ䵭˵ˣ
㲻֪ʲôӣúܣĽݾƽȻûеõģȻܹģɰЬӵĶĹﶼĽݾĽˣر鿪ʴô򱧲ƽʱ֮ԡ
ҸɵģôˣôҼƽϣĽߵʵ
硣Ľ֪Ǹùˡ
һͨò谮Ȼ͵͵ͣ˱У˼µĶȥˣĴ½֪˵ãȻǴŭġ
Ѱѫ˼үǶжٵŮ˶ѰȻȴۡӣ˼ҵĹ˭Ըأ
Ϊ˶պһûнٵĺףֻȥѾͷȻǵǸСԸɱѾͷׯȥҲط׽˼ĸӷֱֻԤӴ˽ԶĸԶׯϲ֪ӴҲҲˡ
һеˣѾԼ御δȻĽݾ֪ȴ˷粨
ѾͷĻˣҲΪպó裬ȻׯȥźĽݾǰ
ͨĸζȻҲǲӴû⣬ֻ̾ǰ߿࣬رͬͨһ⡣
Ľݾ˹ѾͷӣͦŴӵѾͷھһѽ֣پĿҶ֪ˣȻҲׯȥˡ
˸Ӵ޻ǰ̵顣
ҲǷԸ׶ĽҲҪĽݾŮԵʡ
ĽݾǸˣʱĸ׸׷ѾͷɶģΪЩɲԼĹŴ볤ǿӴ˽оѫԽжƬ֮ġ
Ը׵ĸûˡ
ǰԹɼŮϲ࣬գ÷ⳤ฾Ľ֪иİĽߣǳſһʹĵĽݾϱӵԼɵ
ԼɵʱҲûжϸԼиʲôأ
㣡
գͨĽݾıȽ̵õϿɣָ־ýԼӢ¼ˣ˵˼仰úܣ˦־ˡ
ߵͷȴţʱ˴
ǣ
ʱ磬ǸüȥˡսһѾͣʱԼСԼѵİӸɿͷȻûб飬Ȼһ˫۾ȴ᲻ãҼǵ쳶Լպһȥ쳶¡
ĽؾԼСȭͷ˵
֪ˣҵ쳶ҳһաٻֻСÿ죬ҲǲüգֻЦӦˣδһ¶
ĽȴԼС֪Щʲôǰȴ˼ߵơ
ôͻȥѽĽ㣬૵
лүıӡ㲻ǰǣ֣صлˣż˵ңȻҼҲûиˣУһֻȥȥֻع
⻰ǸԼģ˵ƽԨԴĽĿ⶯˶Ҳ˵ίǵ˵˵½εĽأҲἵʵġ
ʵԼЩ޳ܣΪĽõϲŮӣ
ĽɫǾݴʱЩްˣͷȥֻȥˡһ·˹ϣ¶Цô¶˳ͻʵ˭ǿЩ˭͵˱ˡοһʽûгίǾƴģԽطˣ룬һͬȥ
·ܲԸȥʱЦһ죬Ҳˣίȥ󲮸˵˵
ΣѵҼõʱ䶼鲻·ģȻ֪Լùȥˣ˵ֻҲԸ븮գȥĿ˳ĹмŮҲҴҵشģӵģּ;֪Щֻ¶үŮֻЩԼ޹أ˼С
˳أŮˣͼæԼɷŹŮ֡
˹˳ʱħҲ÷ģּЩĺۼ㽫ŮԼǰʵˣ
ģֻŲҴأӵĳͻһһʮ˵ˣŵ˵Ȼ˵Ȼֵµǰ˵һ֪أȵȡֻȴʲ¡˳èһըë㼱æסЦȻǸģûгԿǡ
ǰٻɵģǲǾǴ˵еĸҳˣ
ͷ˵ȥ˵ǵãպھо£˵ղĴĴҲ㣡
ҳܲȻȴ￪ļˡ
ҲضŭúöزҪӡ˫ֺʮؿԼСˣĿ΢΢ͣĿתĹĵĹ˳ȴԽˡ
ȥѰҾȥѰ˳İϹĹۣŰһͷ˿Ҹû꣡
ĸ״áһתͷ˵
дЩζٻ׵еԽذԴˣֺõҾԼʮСѾͷһװһأꡣ
˳ʱȻǸТڣ˵ܰȻʱ鷿УƮݵĻȴǰһӢӣ΢΢ףȴ˵
û뵽ʵ۽빬ȻΪ˴ͻ֮¡
¡Ȣ˻ʵΨһͬĸֳȻЩһֱྴȻлʵǼ׽ĳˣЩݣڳҲԼһĶֵزҽС
ƽջºԣо֮磬ʵۺϲ˵ʲôģҲǾãֻãҲû֮ˮȥˣ±˵ٿ㣣ֲӡ
ʵҪٿ޸⿴ڱϲ£Ȼȴá
ѾǸ˫ȫףðһҵķղκϵλ֮
ٺܺáʵǸӢƥе֮ӣȻҲס˻ʺ˳ж֧֡ףʵ۵Ŀм֮ɫһȴָƽ˵޵ŮȻǸõõõġòǴСüϤֽϵһֻʯֽаƬ̣·ĵ˵ʹҲд⣬Ҳǳȫ
ʹǰ˵˼أôţȫֺη
Ҳ֪ʺ֪ʹ׼ң᲻ᡭ
˼йǫ͡ͷϵĺˣʱʵ۽ϵֽȻսһȴҧ˵
ʵĻЩһֱڵǰҲ²͸λЩʲô
Ʒ˵ĺеʺ̫Ҳ˵һǫϹŷ磿
ʵĿĮȻؿ鷿ĺľӣ֪ЩʲôƬ֮󷽲Ŵżּ˵ˣҲѰһ̫ǿЩǲǣ촽˵Ŀдżֹʵôã˳֮ŮǸٻСѾͷ֮٣Σ
һ٣֮ɫ䣡
лҪ˵Ƴ췴ǰɣ~~


 58 

ݣ£ŴżζȴмΣյĻʵֽۣű䡣
ţ
ʵĿȣ֪ԼձҪ˵ʲô¶Щʹ֮ɫ˵ٻʡ
ΪΣʵüʵ
Ǻӿ˳Ȼ¸ң΢ʶ
һ˼ɽ֮ǸЦСԼĸףֳٿһžѾ֪ĻһֳʱҲػԼĸüĿӣл㱼ʧ񣬴ʱ뵽ͽ۵˵ø˳Щ
Ľ˹˳Ů
ˣʵ۷·ԻΪ˵ģʵ
΢ҡʲôʸۣŹ˳ʱ˫ۣ﷢˵
ѾͷԶԶһ棬߷ĸףµģ밢·Ҳ񡣡
뻴ʵҲѰ̬ȣȻ˵ʵۻȴʮ׽һ٣㵭Цʵôˣˣڣܣ·ϲ˵ʹı飬¶˸УȴȤ֪뵽ʲô¶һЦݡ
˵ǰȣǹ˳֣ЩЩٻװҲˡʵ۵Ļ絶ͱ
ԭǳĹʵ۵̬ʵʮ֣Ϊֶ˹˳Եȵףй˳ȻֵóԸ޹ȴڻȻƽܳ谮ʹ鱦ΣֵŮ֮ˬط⺢ȻȴԻһֻһֵֻֿۣ˹Ҳᣬδ˸
Ť̬ȣҲлз֪оǸʲô뷨
ֱ˵ĲᰡʵЩغЦ˵
£
ⲻʲôԸԳˡʵ˵˵Ҫ޸㣬޳ȫˡҪҲȫˣҲǸֳô
ĿĶۡ
ٻͷһѡһĸʣʵ鲻αһϾʵ£޸ᣬѡţ
һѡץζáʵӢϲ֪뵽ʲô˵ңֻٻĻɲޡȻԼ·𲻸ŵ˵ɲû޵㣬Ů˶һšˣˡԸȥģһãȻȥˣſԼĿް
ȥ͸ʺ֪ЩͷطԸ
ʺ֪ʹϣǶׯģ᲻ͱһأ᲻ǰʾ
ҪģҲǻʺһʾȴʼղϡ
ʵ۵ĿȻϵֽ͵ˤ˵ϣķѡ
ͷѾĵ
ʾһأ
鷿ķ͸ʺȻҲеġ˵ʹԸóޣֳʱüЦǰһٿε˵Ҽи
ٿȻҪȥһһʹеֶҲҪʺ̫λպŮŮˣߵݵġ
ȢңҲĸٿСͽֳ̻ԼŮʵ۴ģʱͷ˵
˵öԣֳҲǱ˴ˣȻƾԼôùϼ޻Ļʺ̫أ˵ͷ˵ģȴͻּˣĸһسޣʮױʲôļױҡ
˵˵Ҫٿļױȴһƣü䶼ĻϷæס˲˵Ŀкǧߵɷߡ
үˣ˵ЩϢ䵭վȻϲòС
̧ñ۾ϲЦտӣʵ㻹Цó
ôˣ
˭ǰȥµģˣ֪ôһܼαΪ˺˥ӭȢ˳
Ȣ˹˳Ǻįֳ۳ͺһȥ
ȻԼûжӣȻͬĸȴӣֻպͷѡһƷĸԼӣһû
¶ðôˣֳһʵ
֪ĴԼʮ꣬һֱǸº͵ˣʱ̲סˣһѽֳƵڵأָٻ󣿣ƫҪǰȥףպǸʲô³˭֪
ʺʹڹѾͬˮټ޸ֱǱվӣպ󲻱̫ӵӶΡ뵽жֻѪζ
ǴһΪһҳı˵ǴֳɷĿ飬ʱѵٲŮɣ˺ǰ㲻֪ϲǣ
̫Ӳѵպʲô³
̫ӻһأΪβΪʣֳͻȻ˵ǵС¶ư㻣ġִãΪңҲ̫ӵ⣡˶٣˼ؿԼ뵽ʹԼĻ㻻Ц˵ٳˣûиֵܰģպǣүǡҲӲźá
ֳ֪ʹ˳Ů˫ȫܾˣ
Ϸֳ֪һҪӣͻȻǰһлĵޱȡ뵽⣬ͬЦԴͷȾƣ˳ﱼİ̶᲻빧˳룬Ŀ⾹ЩãȻ
ô࣬Ϊʲô
һ£ֻǰһƬãתֳ̽Լ֣ײײȥˡ
ֳƿ̲ס¶һƬףյĻţתȴŮڷ߷߲ƽ
ײԸҺôٿ̲סʵ
Ĵ㸸ףУģ˹ƻȥ
֪һֻ¾Ǽ¿ӰֳźԺǼ۵Ů۾ˣ֪Լ״ʵҲСµģʱһ¾Ŭ˵СҲκϣֻüǵãպܲڣ
ʱŮʺ̫ӣͽٲ
Ҳл֪˭ܰŮˡ
ֳϣһؾʹ˱ĺɫ
˳һİһζҡģŹ
ҲǹĹ˳ɲ֪Լ֣֮ʱԼǰЦһΣȻҪŮһȴ̲סյݵ̵ǰֻ۾ؿųӣ˫ֽǰ׷ʵôеЦѾͷԸô
̿ŵڶʮѯԼĸףСƵģ΢΢ĵ˵ǵġ
ô
š
ô
š˺ü飬˳㣬ͷָüЦ
ܿģӰϷͷʵ
ܱˣ˳۲ʺܾˣʶع˹֮ͷƲߵҪͷ
̫ûˣ
á˳ͷýģӦţȴͷࡣ
ͷͷ˳ӵؽһŪԼķͣһ̧ͷŮӶˣˣһ̧ͷ
ʲôԷ˳Ŭס˵
ϵĿɨŮ
˳Լ˵˻ӾĬĬذǷԽԼ˵зϲЦտ
Ǻٻô͵͵ָԼв˵Ĺ˳ҧʵ
žô˼ˡһΪܵǺܴ
ңܲˬģ̾Ȼˣֹ˳ڳֶҪڳ˷Ƕˣ˳һºܲᶨҵɼҵĴ硣
ˣԵίԤô죿˳ָʹֱܸ⣬ֻθڲ˼ӾͿʼʳ裬ͷССŮذ̣ϸļˣֻùŮĶǺõģС˵ҿɸ˵ɲܽҵģȻһΣǰھлô߶ϣЦѽ
ģһҾȥ۶󣬼أ
Ҳȥ
áϲһţһǣ˳ĿУӦˡ
Ŷţͽдеķ޵ˣǿֽ˵Լ֪أҲȥ治ɡ
˳ȴȲˣӦԼӵԱսҲؽ˻ѵģֻӵһͬȥˣ
˼ˣϵ¶Ľԭԭһ£뵽Ů;Ѫ龭
ͨڶ˵Ѫ
ʱôǵô
ﶼ֪ĸζϱŮ
ΪССͣĿ
ǹȻ޵˼ҾǱ˵ˣµĶŮ˵䲻ģӴ˾޹أҵľλ
СŮ֮УֻԿһٿ˵ģʵ۵ŮһٻŮУʵҲҪŸľλ
һķš
ԼüŮҲֻΨһĵŮ˿ķţĻƼأ뵽;úܿӵ
Ϊ飬Ľݾǰ˲֪ٵ˼ңǹˣ
ʱţͻȻһ֡ˡĽѸУͷ빧˳ǶȻǹ˳֣ȻʱҲ˲ñˣЦӭ˳ȥӭϷ˿ǰǸ˵״ײãʵǽεò֪˵Щʲôˡ̽ؿ˿ǰЦҪоȥ
Цݺϡ
лҪ˵ӣӵ~

 59 

ͻȻü
ҼҴѾͷǼƿݵĹ˵
Ҫ˳۾˵
ؿҧÿ죬֮ŬһЦݸһԶҪķޡ

ȻͲ˲ǣ
ĹǣϾһӸλεȻожη㣬ȻպҲˡʲôĹһԼǰͷأ뵽εؿ˺ߺ͵͵Сֶãλֻ֮꣬󷽲Ц밢Ҳǲƽϵġ
ߣͷ˶Ĺ˳ͷһ
˵˳óϲ빬ʺ˵ģС˵־۾һǿЦʺϲδŮ˵Ҽ빬ʱһ˵Ǻ֣
빬ֻҪ࿴һַʽ⣬Ͳ˵ﲻ˼Ҳõ
ûݶȥٻ
ֻԶǳˣ뵽жӸͰûˡ
ǰǰһ޵ﻰؽһͷƽͷ˱ơңǺ޲ӣ
ɡ֪Ůϲװˣ㵭Ȼ˵
ˣ˳°ھرݺݵ˵
ǺǾùˡȻù˵ģȴԼҳӣĽݾ
ô˻ɵӣպǼ̳Ҫ·ߣ
뵽뵽˶Ľ׿ϧ̾һ
϶ʲôãϧǴӣأ
ɩأ˳˳ëߣûƢּܴزԼƽ̬ȣĿ˵ôĻȴӰЩһ䣬ͼüͷˣæ˵Ӳˬ빬ˡ˵Ůûأɱ˰
ɩӲˣ񲻺áֻǸʺ밲еġǵۺгʵʺй˰裬Ȼ֮ееݵŮ죬ûʵ氮¶йδκ´©ĻʺʺĽ黹㲻ȻóĻʹȴҲӲǰݼģȻһǰԵʣʺԵȴ˵ġ
Ҳ˵ʲô˳۾һתٶˡ
ʲô֮أ
ĽݾԵôһԣ˳֪֪öϸ֮͵͵ںͷɿɢһ°ԵķΧ
ﲻ֪Ľݾиóĸӣ͵Żͷ۸޵檡Ȼεˡ֪Ľݾϧ߶ڼ㻹ûг¶㲵ѾͷڷкúöϧŻѪ
һ׮׮һģͷ°֪Ȩʿ˳ΪΪ˵ĿأΪҵשˡ
Ȼⶼñ֪׷ɱòɡ˳ʱһ¶ʾԼʲô֪ȫǶĵġ
˳ܶ²϶ʣοˣõ׻е֮Щ
֪ĽݾķԷôģֻΪЩԣĽķ֪ΪΣҡĪһʱǰڣ
Ľݾ죬ǾҲڣԲ̵ʶ˵ͬʱԲҲôɫˡ
һӶĽݾӵò촽֪ûɶ⣬ôģʱЦһп˵ΪѾͷ¶ĵǲ֪١˳¶棬ָͷƽֲ˵˵ģֻǰôΪߣ˳ڵظЦ˵УôΪδĿ
Ա˳ŵģܵҲ̫˰ɣ
Ϊ˺ȻҲά̬Ƚй˳⣬ʱ˵
ǰҪһᰲǸʲôأϷ֮Ժﴫ˻һ֮ʣͼſһһߵ꣬Ľݾʱ۱ʹԼĸף֮ƿĿŲɫ֮˵ǣôָԼɫ׵غУûǷֱô
ƨˣǱˣû˵ķݣȥ
ĪûаȰ֮ôĽݾʱŵģ뾩ֻ˵ȫѪᣬʱ˫ֲĵ˵ѵĺӲɣ
ǣն˵
иƨĹϵ
Ľȴ顣˵һ䣬ֻĿԼȻǿĽݾֻеôĿѣ޶ԣ
ӣӷˣȥðضӲٻˣֱȥ￤
ɤ۶ﶼѪһȴιȥֻȵʲôأɲѰָժģʵÿ˵أҵһԣ
ֵ˼ˡ˳̲ñ˵Ķˣе
棬Ĳǡһ˲䣬޲ûӣܽĽˡǻͲӵֻú˵
Ȼʧķ裬ͲҪųΪѡ䵭˵
˵ǡǳӣ᲻õģĬһ̾ϢҾܿܣЦҼбľҼҵĹաҼǵ飡⻰Ѿ˼֣أȻ飬һȴǸصˣὫ˱Ƶ·ʱ˵ͷ˵²Ϊ
÷ģҶˡʱ˳ƺ
ȴûʲôȤǺ˼ɫÿҲŶŹ˳ͳ
ĸױӻΪصʱϷţĸһͬæӭȥӭȥ
գһ峺۾кҫĳɷ֡
ţŲأŮĿ⿴Լ˳źˡ
ô£˳ԼˣջĿ⣬¶ɫĹŮ˵Ȼ֮ȥˣɼмġ
ֻǿϣȥͬңġؿ޴㣬ֻͷŮ˲跽˵ҲмģҲδŭϲ
˵Զˡҡͷ˵
úãһ⡣ŹŮͷع硣Ҫ޵ģϲҸˡ
Ѿܺˡ벻Ȼֱǻ̵˼㣬Ĭһȴǹʵ˵Ҵδ
ǰĸ˵֮£ֻҲûӦ֪Եʣ¶ҡͷŮαһ˵㵱ֳҿķ
ԵʣԸŶףֻպԼϲˣȴлԼԼܷſ뵽ƽԼ˵ġöȡĻ˵ĸңǻ㡣
ˣͶװɡжԼһģȴҲԸƽĽϣ˵
롣ĬƬ̣˵㲻عЩҲиԿ⣬Ҳعǡͷ¶Цƣһգ˭۸㡣
˲УȻֻƾ̸;ҸһͷԡҪʲôģ±Ǻι㣬һԣ
Ů޼Ҳˣ
֪ˡӦˣȴδġ
ΪֻȴһϲʵĹԸһԼʤԼˣֵַضա
ȥաŮһĲΪȻҲ֪⺢ղ˵Լ̬Ȱˡ
ȻãҲϲôŮȴҲزŮȥ
ˣæ˵ͷתˡߵ˰·̲סͷȥаţ·һɽһϿɿĸף֪ΪΣֻɬ
ߴԵˣӲ˵Լ˶٣ֻĬĬӻĸףԼǴδͷķ紵򣬿÷·ʱŮӡ
һͷûнǳԹ
㴹ͷĨ۾ݼæߣʵү
˵ʱѾͷĶûʲôȴ㡣
Ǹġ˲۽ǣ̧ͷЩɳƵ˵ֻиж
ǹүĶίأҲԼ̫࣬ͷ۾ЦˣҲЦ˵ֻŸڸϣһʱİˡ
¶ģԼҲǸＦɹѹ˵ү֪˭ߥޣĹһ⣬ôİӡ˵Щˡǰӽֺү͵ȥˣ͵͵ġ
ĿĴҶֻ֪Ǵûľˡ
ΪȻѰ㷢ѣֻоֱˡ
ﻹ֪赶ɱˣʵڶۣ֮ͬʵ嶯ֶΪʲôԵʣ˵Ϊƭţ
һѾЦˣʱĨ۾С˵Ĺ˸ý˼޵˭ȥң˵˶ʮˣңȻСȥĹﲻǼ棿Ĺڶظ̫̫˵ˣ̫̫Ҳˡ
ݿĽãֻԼЩõġֻΣ۾գƣĳҲѰŮˡ
˵һӢҲˡ
ܸԼĽ飿Ȼ
лҪ˵ܸɵĹ~
ҸİƱ¸£лһѽ~
૗һͶʱ:2015-10-08 20:40:42
һͶʱ:2015-10-09 12:54:21

 60 

ԹŵŮŮĺĲࡣ
ͬĸĺԺͷǶѹ磬ѹ硣ȻŴȻŮɫϸɾúܣ˵ˣԼϱܰסͺ˲ˡ
㲻үĺԺ̫ⶼ˼Ҽ£Ȼȴǰе㲻ҹά
˶ܻ˾֪˵һûöʧѽ
Źͷȥôһͷңȥ£ˣ̴ûͦңҲôһͷӣ֪ĻΪ뷨׵ʵڲ
ΪξȻŭ뵽үʱ뵽ôһˡ
үΣֻģǼŮĶ󣬼ȻǰģŮĻϣҲŽǣ
·үɵǸ檴߷磬Ǳ߶ֵòӡ
˵ľǸ̫˸Ԥȴү˺ˡү檷ǴūʹģǸ̫̫жֻûٳ̫̫ĸŮĴĥʱͷҲпԭ۾Сĵ˵Ƭ̱ʵҪ޹ȥǸǸʲôˣ
˵ʵʵĹҲ˵޾ͼ޵ġ
ݻؾôãЩļƵ飬ǸͷӶúģĶ˵ҷ·˵Ҫ˵ˣ޵Ǿׯ˼Ҷ䲢޹ȴҲǸǺĵ£ֻ񡭡̫˶˵ģȻ˵һ⻻˭ÿ޲ǣ
ôˡĿ˵
˼ǣ
ΪǸﲻðġ뵽ԼάŸҲƣʱģԽԸΪС˷ģֻ˶ٱҧ촽˵㼸Ǹȥݳɲϣ·ǿ̫˹ǽԼֻЦЦģҲɵӣԼ˵ˣ׻Ƕ˼˽ݰġ
ſȥиӲݱ˵
㵣ĵģܳңЦһͼǰͷԶĵط֮֮еңɫ䵭תԼͷ
Ҹȥң̫ǰȥ̫͵޴ǸС͸ģϲþӸµĿ⿴˽޴˺ܲˬֻǽռ˵ŵĳͻҲ˲ǵ¶ˣߵ˸мͷֻ۾ǰ˵ҾͲţڣܰôţ
޴ŭ⼸ŮһȥҲˣ
ҪѰء˵
ң仰ˮֲСֻǰƽϵˣһļͷȥ
һ۾һֻ⸮з·ֵ̫˶ҵòС˸Լ㿴Եģֱ̫˵Ĵá
ʱһƬң֪Ȱſţʶۡ۽żдʱ̫˵˾ڣеĵſһʮ߰Ůʱ޵в֪Щʲô
Ķ޵һԹ޵̫̫Ļ޵ñŮĶˡ̫̫Ŀ֮үһüԶɽȵŮӣüĿ
ͷ̫ɫ಻֪ЩʲôͨͽĿо¶ŭɫ
ͷӶ̫ûйأ˾Ȼ˵ġ̫Цǿض˵
Ŀңϣϵһ˫۾ݣ֪Щʲô
Ҳ⸮ֵ̫Ůͷۣɲٽ˸ˡ̫ǷԼûйأȻҪʱ˳˵
㶼ֵ֪ùˣҲ֪ģݺԼĸζүԼǿ׳ˣָ̫̫ĸףҾ˵ѾͷúöĺӶմˣҵŮպû׼ƵľǶԼˣ
Ůǰ̲үģϾүŮȥˣһ࣬ôһ٣ֻµõһ仰˵úá
ǸŮأ͸õ˼Ȣ۳Ҫսүһ֮ϵġպס̫̫ĸŮ£үҲֺˡ
үΪȻҪ̫̫ӽѵ֪˭
̫̫̫̫ǵϿŵŮʶ㣬ȴҲһλˣȻ֪λ˾ʲôʳֻ̫˵ǰȥǰؿͷؿ޵̫̫ңһأ°뱲ӣҸţĶ£
е˵˵ʲôԺɫеҶǽģˣôҼ޹ȥ
ò֪ôѾͷ̫̫үǸС˵ϳ鴤һ£˵ǿɣ޹ȥзϼޣʲôĵġĴ£㻹ǿ㣿ŮԼ˵ֻתĮȻ̫˿ͷЦ˵̫̫Ҳ֪ģзִ硣
Ǽҵ˽㣬ǵ׼ˣ븸ףǶһ㣿ϻһѪİӡĿ˸̫ί˵ҵĴûΪԼʱ򣡸׽ֻңң˵̫ףĿо¶һ⣬ɫķЦǼЦģϧ˵ģ㿴òʹ죡
˵úе̫һµŮͷˣҲŮϲ̨˵˵ǧñһʱ㸸㳤ĪС¶ΪǸûûεĶˣĵͷϲˣͷɼֻΪҲԸô£úöϲ¶ҲˣŮһ仰
պɸףүھе߶Ľ£ǶǱ
̫̫Ůһӵ˶ĮȻؿԼһΪԼ˵ʱط˵ϡ
ǹĳ̬ˣǰҲûүŮģѾͷסڴʱӡ
㿴̫ĿûһĴȰĿŮϣҡҡͷ
ĸܲΪүˣʱŽе
ס죡̫Ӿ;Ŀۣʱٿȴж˵ǰڡ
ʱΪ˶ʵѰ˵ӲʮָɾȻδȻýŪĶ˵ģ͵պ֪˺Ѫ˭֪үֳѾͷ̫Խҽж֪Щ¶жӶģֻöԼֻĶ¶Լͷ̫˾Լܲסܵþ͸ȥһ
ӾȻñӣ
ɸֵһӵү̫ĨԼĿڣҲЩ죬·Ƿˡ
֪ı֮ʣ̫˱˱ۣŵ˵ⶼΪ㣬㣬˵ãֻܽȥĿүȥ軨񶾵Ĺ⣬Ǹ˵檺µضүȻȴؼǸĿ֮⣬ȴʮη壬Ȼ׼ֵóѵЦ⣬ͷһԽȻ
˭ԽǿƣүֻԽԶˡ
һֵùĶǣ㶼ۡ
ԭáЦ˵
Īһܺ˸ףֻЦ˵ΪŮģΪôˣҲǽȥдõԵЩʳǵģжûĵˣŻ˵һ䲻⣿
ﻰТŪˣʱ̫̫Ĳӣ㺬Ц̻ĿѲʱʶסԼ֣
˸׵Ĵ򣬽Цˣ
Ҿ˵ЩѾͷûһТģ̫̫ӻأô˼ֲֻү˲ãǰЩʵĲͬ·£סү
̫̫Ѿ˵Ҫּңʱֻķּ֮ǮƵȵȱ檣檿⣬ʱЦżּ˵ˣϷҲͰˣ
㴩صȻõģǹлʺ͵ϣ򵥵ɫ࣬ȴһۿȥͬԽɫ
̫̫;úģоһ
ѾͷҲǣСӼҼҵģαزκϽõĻ£಻񡣡̫Ҳ䵭˵
ӹò˳ģ˵үôˣү·ҪҲԼ͵檣ֱҪ
˴ǰ̫Ὣߵ˶ӣǶǸ׶ġֻүɵ̫ģΪƽһ̫˲жŲһ¡
˵ôȻҪƻһ¡
˭֪ү˲֪˭İģӲˣŸˣ
شһ̫Ŷ˵С㣬͸йСͳͷʱ򳤲֪䲻Ĳǣֻƽ࿴׾ЩҲЦˣ۽֮
ڣֻԼǱĳ￪ʼ˵˵һͬŮЦ˵̫̫õĻμˡ
֪ͺá̫̫˵
˵ǣ۶̫̫ģȲõġλģʲԸһТˣһ̫̫¶Цݣתү̾ϢТ˼޹ȥԹԵؿˣܻŰأүΪȻصͷٻЦˣ˵õ£ô岻Т˳ŮҪ˰أѽ
ڿⶼһŶףȻˣǾԼ޹ȥú£
˵ĺ⻰үǰһ°˼˵
лҪ˵

 61 

үʲôӶӶǸƣԼúǲĺá
˲ŮǵŮֻҪһԼܵʵݵģүĸ˵ġ
㣿û뵽㾹񶾣ץּ̫̫һּүȻ˵⻰ڿһжȻһ
ôô񶾰̫̫Ϳ㲻˳ˣ
ѾͷܾˣһֱûŻᡣ
ԸɣкЦЦһ˫º͵۾үķȥ̫̫һۣȻǲϣֻүԼĿ
үֶŮε񿴵Ѫڣ
˵ʲô̫̫һɷүֱ벻׵ΪʲôȻôһ׺ݵŮӣԼҡŮȻȴûˣֻһ̫̫죬Щֺõض΢ЦģεؿԼŻ˵ѾͷӵĻ⾩︮ģ˭֪һĵĺùأҲͰˣԺǰаί
ģүϷİӣ̫̫Լֳĸζͷ绹
̫̫үûûƤԼһСǰЦ˵ԼŶʹر˱۾뵽ȴǵ¡
ʲôûУĻرһСӽٻ۾Ų޴ʱ򣬿ǸϹһͬߴȵ꣬Ƕôϲѽ͵͵ؿ꣬һûԼϣ͵͵ضţԼŽʱʱʱ򣬾ţ˰ϧԼжã
ĸԼ˼Ϲһ䣬ȴȻܾ
ʱӵվĸ󣬿Ϲ˫Ӹ£·ڿͼ񣬽Ⱥͷ͵һ
ʱϹĸʱ񡭡
֮¾ҲûбϹԭǽͼȾָӵԼȻûϹ͹븮¾ҲἰȻΪܶЩøеĴ磬ȴĸһµʱûתľܾ
۾ûжԼʲô鶼ûУز
Լʲôãݵ΢ãӭȢлʼѪĹҪ޵ĵλίٵĴȴίȫС
Σֻü޸үôһ̰ɫӴ⸮ͷôాôã
ɷ򣬽ԼǸŮˣһеŮ˵Ůȫûй˼Լ飡
֮£Ժ˵ֻǰҪٻ·ȫȤ֪Ҳûʲôģֻ˵һĲˡʱŮܴض˶㣬ó˹ԼЦЦͷү˵Ǽôã޹ȥһԸ⣬Ĵ治Тģôкôأû׼ЩȥĿɳҲδ֪
˵̫ˣүֶŮͦģ˵
˵Ŀ̲סķȥ˫òŮͷһ
Ҳɣףô˵˵ţ˵Լͷȥ
ûڳԣֻЦЦĿ֮һ˿ʧ
үؿֶŮĿ⣬֮һ䣬ĿͲôȰˡ
ȻôãкôΪʲôŮϼޣТûУ
ԭѾͷʲôǣ
ϣү鲻ΪԼģɫʱܲÿһүǹܸүҡҡβأ
Լˣ鱾ͲԼܵĸ׿Գ̫пɽģʱ̫˵Ļȥĵؿ޵̫̫ңڿȴòɣҡɫ಻֪Щʲô̫˵֣µһУΪ˸ףΪ̫̫ѽ䣬ҾͲˣ
飬ʡ̫˿㣬Ŀһ˵¼ã޹ȥֻ¶Ҽ١
ء
ÿЦ־ȺħԼүһֱںԼг飬ȻȴԼϲʱסĿе˵ǼȻھҲЩţȴҲʳһλӡЦЦ䵭˵ûи֣ʹֵ˵ʲôã̫̫⻰меŮ֮ô
ѵ͹ˣ鲻ĵʵ
Ҳ˵ҵݣĿ䣬ͷ˵˵䲻ĻǸʲôķݶϣҹһá˵䲻ģſңתͷҲүƵƵͷ̬ˣɫ˵ǲ֪ô仰ҷԺ˼ңֳǵ¶⣬Ǵʱ¡
㣬Ҫʲô󼸸ǿ׳ĻһͬĿؿԼ龹һ˿η塣
˵ùҪмҷĿ˵˵һ䲻ģǼǲ£Ūһ㣬û㡣
ǲŹģ㲻ǿЦʱŵؽе
ԺǼǺǻͲùĵģô緳ˣ黹Լģ̫΢΢˸ɫѾͷԼܻﻹĻûУδͨԼ͸Ƕף㵱˭˲֪أ̧ۣؿɪ̫̫ߵ飬˵ֻҷˣ
̫̫ץ̫˼е
˭ңǸеı̫˼Լʱ
һƣ͸ջƵģֻջеᣬץЩ󣬺ۡ
޹زɷԲ֪أպûȥָӹļǿ׳͸Ĺ˭ֻһ֮
ȻףȻʱɫη塣һƾ̫˿һһû֣п޽е鱻С
ҽգͽ̽ùأؿڵ飬۾˵𱰳ףʮӼǲסģԺ̣
㲻ú
ã俤ټӶʮӡ㵭˵
㣬ס֣ۿһ͸ӦˣͳԼԤİӸ߸߾̫˲ΡΡؽе
ɲ̫̫۵Ůһ£ϵģ
ҪôܷŹã̫˴ʱݺᣬαҪ˵ĪǻҪ㣿
̫̫ΪûĸζĶ顣Т壬Ǳң˵һģʮӣҪϣ
֪̫˵ɣ˵Ϲոչλûͷʾ˵ԼЩ¶ĸ¼Լĸͷһ̱ĸĸܵ˵񾹻ԼǰҪҪʵǿΪˡ
Ӳһ˱ȵˡ
ң۳㶯֣ԿĿ룬㣬Լƺ
̫˼ĿĮң֪˵ʱȻλͷ
̫̫Ѿסˣ˫Ŀ죬·ڿһ
գһ䲻ģֻܶ죡㿴Թ޵ؿԼ̫̫˵
үѾ˻ӻİɵˣû뵽һİôҡһ˳˻ġ
򡣡Ը˵Ǽ͸ӦˣŰ˿޺ϣҲ·Ѫض첻⣬ֻתͷү˵ףҾòãʵǼȻЩȨƣȻãҲ̫󣬽֪ˣ˵ΪŮɲҲպ⾩УЦѽ
Ѿͷ˵öԣ£պ󲻱ˡүܸƨܸԼʵݲźأֻǴʱ峺۾ͼѪĽ£ȻŮȫںɫȴͷһ·𿴼˵ڶƵģҷֻô˴Ц˵ģѾͷãĶ̵ĸ
߶µȥˣȻܵİԼϡ
ֻʮӾιȥˣʱֽ΢
̫Ѿؿڿ޵һȥ
ոһѵպͷ˿㣣ҿɾͲӽˣҲǲιȥˣ͸ˣ̫̫޺һ²ʡҡΣ㵭۰ãͰŹס죡ͷһԣ˵Ϊܸأִûţ
㣡ָ̫̫Ҫ
һ̧Ƥ͸ٴθ߸ߵؾ˰ӡ
̫̫Ŀ¶˼η壬˵ЩʲôֻرסԼİŮ
ʱͷѾͷиҴҶĴ򣬾ͼҵĿ޺֮һĻŮѪûаֵη塣һӵ˲ǿžǺţѫ֮ҵģȻ֪ԼʲôʱæĿװʲôҴߵǸ󱳱ѪģŮߣŮٿǸߵԼԵŮԽ־塣
ȴֹףһʲôݣ
ͷúúöƣ²ˡ
ǴǼʶ㣬Ҳ̲ס̧ͷȥ˿ǸòĹ
˵Ļ֮ǰǲӦòԼЬ
ȫѪô
лҪ˵ĺۡ


 62 

ѾͷүΪǸĹȴôˡ
˭ĹԼĽѽ
壿ֻԼͬ飬ܾԼһԳıǩʱ˳ʵзԸ
ĺôүȻ뵽ǳһѪʱֶŮ·Ǻģʱһ£ߵİƴǲ˵ˡ
ǲˣֻǼһ᲻᣿
иأġ˵ֻǴ¿һɶһأֻ¾Ͳˡ˵
ףףѾͷʵ̫ˡүЩʧˣﾹȻԼûаТġ˵Ѽأ仰˵ĺܶԣʱ˵ָԼү˶٣üĿºͲ޶ԼĲͣװģ̾Ϣһ˵ͷǲܴˣȫûаģѾͷѾͷƣǲǡ
һ˵һߴ˴Լ֡
¶Ű졣ԭҪǮøլĬһ˵
̫̫ȻȴҲһŮ߱ɷ¶
Ȼʹ죬ȴ˵ĵ
ٻ£ֻԸǹо
ûĵˣ̫̫Ŵ²֪͵ȥˣͷү˵ּߵǸ绨Ŀе⣬ʱү˹ȥˣнеˣ
ĸôү̫̫ƿתͷ
̫Ȼǹ飬ȴҲ¶˲֮ɫ
Ȼ̫̫ԼŮȻӲҪģԸӱǸˡ
Ȼʲô
֣ͳ̫˽вĵ̫̫Ͻס֣˶٣үϱŮס㻹ʲôã
ֻһµض˶㣬֮ӭ˫۾һȴүĻ˶ȥ
ʱһûҪȴҲŮӵĵΪһͷŮӣȻ֪ԼòܸԼʲôҲ֪ԼڸиԼѰסԼڹٻ󣬲Լȥ
ʱڴûҩ̫̫ͶûѾͷǼЦӣҲȥˡ
뵽ԼʱŶಡͷסүҲסүȻү͵ƵԶԶؾˣһûοһʲôģλүʹչԼ檾촽Խرסߵˡ
˭ӹúأȻǼסڹ̫̫̣ԼլȥԼӣԼӣ
ոЩҾͲˡү̫̫ˣֻȻζͷŮĿ֪ˣҲȥܵģź޿Լ̫΢΢ף̧žͷȥȴʱͷƵ߽һŨױĹ󸾣ʱһؽȻǷͷ˲࣬Ҳţ֮Ŀϣ¶Щϲ
ôҲڣ̺ʵ
Ҳˣһ꣬꣬ϲЦտæʺá
硣ԼҪı磬ٻһĵ
ɰıãʵ競õһеĻ롣뵽ԼԹļа˵̰۸ԼãĶʱñˡ
ܻϲģæǰͷ룬Ų˼ץץͷ˵ʲôǰûʲôģѰ˼õģͷȥԺҴűһ
ӻԼң˵ģʱˣҲҪû뵽ңȻ˵
ȻЩĵã޴˻Ǻ۹ġ
л硣ȻϲܰԼС檵İ̺ˣЩҲңĿ¼֪ȻŹˣھиϴ󲿶ӣȴ˳ҧһһظŵģ˼־塣˸۾תתźʵͦæôʱȥѰЩ
۵øƵģȻо
ǲĲø˵˵
硭·ʶ֪Цıնģվ¥ȥֻ޴ˣҲ֪һõĶЦҪæ˵ڹŶվǸɫؿԼٴζ˶٣ֵֹģεض˶ż˵һԺöȥʰЩͽ˼
岻֪ʲô裬Ȼ˵Ҫ˽Լ߱ռطʵڹŹ֡
ƽϲЩˡ
ô㼱æʵһ΢΢һ˵еҲܺ
ǣҸѰֻõĻԡڱøмĿʱظ˵ԺʲôʲôʲôңҶ֪
ôЩŶ壬½о˾˳競ŶԼûһıȥʶʶķʲôˡ
Ȼ¥ˣûʶء
̺˿ûпһۣԼ̬Ⱥ˺ѾͷһأȴԼ˵Цһĺ̺ͷһ˲ñˣֻһתͷɫÿ̫üôˣôͷôã
Ҳ˵ϵѪּү˴ŭĿӣֻΪˡ
һˡ̫˾͵ʵģʱݺᡣ
δйʾʱ򣬰̺˼ĿʱʱķȥüĿʵʲô
ĸףе֪ʼĩôԱøң㣬Ҳ֪Լƽסĵĳʳ죬˴ҲⲻͬǱ˼ҵļ£ĸЩ˵˼üڰ̺˲ŵĿ˵Ǹͷܲأھ˾˼ңͺúöŸԼɿɿ죬ⲻͦõô
㣬˵ʲôһԵöԼ̺˶ʱ۾ֱˡ
Ǳھ˾˼ҫϵġ˵ˣҲǺģ䶼УȻΪ˴ԼĵھмĶǹطԽʱ˵Ҳǵģʲôû˵أ˼ҷѡ
˵ĸ׵ĲǣȻ̫˴ʱɣ̫񰲹̺Щ׵ǵˣһһأֻһҪȥͽиĸףٵˮĸ׵ͷá
ԽȻó̫ĸ׵ǹʹ
Լǲ˾ˣȴĸ׵ˣ
㣬㣡̺᲻ӣʱһ˫۾Ͽȥ
Ҫǽбó˿ͷ޼ұû꼱æ㻤ס˰̺˵һۣĸ׿ŷģǼȥ
꾹мֵģ΢΢һÿԽԼұ۸һ
һһأ޴˲ȱ۸
ֻǵڷ徹Ȼûгףеˡ
ôǣ㲻۸ӣ̺Ҫתͷ̫˵ɫͲôÿĿڽǸŮϣ㲻͵˵ֵòඪˣ
ѾͷѾͷ˰ӣ֪ء̫˴˵
Ѿͷˣ̺˴׽ģϲԴˬ޿ɰѾͷֺܻóѾͷҲмģʱ֮Ŀһ̫Цĸģ黹ûأһأ
̫֪Ǹȴû뵽Ȼô
⻰ֱͱӣ
ô£̫ؿԼ̺˱üͷּ֮ǸŮҿԼʱİĪΪô¼Ѿͷ̫˵˭İӣʱ̫ܲ˼˵Ҿ˵ЩŮǶŻŮأƣѾͷǲԵίߵŮǰȥȥٸģ㿴Ĳ㣡
㣡̫˱һһͱֱǧٿס
ĿϣԼЦԼɫһ䡣
ѾͷԼ۲ۣ
ŵѾͷ̫ⲻʲôݰˣʵǸļƵѾͷڹôã
ﰵޣ̫˿ԼΨһİ̺ˣ˴ƽЩͷðֻ̾µĻ˵ˣ΢΢ҡͷʮֿϧģ
̺һüŮѾ·ʥּһŵرˣòؿ㡣
ĸɫƣ֪ںҲûй˼ɵģԿæ˵Ȼȥͷȥ˾˾ĸ밲
⻹ˣ̫̫ĿѣֻЦ
á˵̺꣬˵۾Լæߡ
л硣Ҳ󰮼һӵˣظԼ˳Ҳ¶Щм˵
Ժ޼ұǰ˵˵ûһţҲˣӴЦ
ЦãæͷӦˣּɫ磬ֻȰ˽ԼߵȥԼ룬үԺȥҪһ
ڴʱͼһ⣬һŮ߶µ߹͵عǰؿͷ
ǷŵǸŮ
࣬лŮôнõģʱֻͷڵʵ˵СŮλ
Ĺﳤֻ͵˳ȥһǲԣ˼ҶֻҪãһӺԲԲģˡ
ճòһȥԹޣȻ˻סȴһǵá
ˮ׷£ֻϱһ˫ůַסһͷģֻüһ˫۾
úöȥɡ˵

 63 

ʲô
ͳȥˣүҲûʲô뷨ˣһתԼİˡ
̫̫ʱҲ˲ôˣ͵˲䣬ͼһ˥ܵſڴϣźۡ
Ѿͷô󣬺Թί̫鵱䱦ģ˵һָͷҪϵ޲ժġʱĵشŰ̺˽ŮıϸһȻѪȻ͸ǰ˴ڵĳ޵ҿĺ
޵òУһԲ֪ٵѾͷȰŽҪ̫ġ
̫̫С̫׽ץ̫˵ֲš
Ǵ鿴˾ֻ֪ƤⲢδ˽ǣʱҩ⸮ġˡ
ѾͷȻģ̫̫鴦ԼòϾˣֻͷ밲̺˿ߵ
ѾͷҲǶ£һŮūŰˣ˵ңǸôأĺ̺ǼʶˣƲ˵
̫̫һҭ
ҲǲŮˣֻûа̺˼ɣſڱտŮŮġ
Ȼ̫˱ɿһ£֮΢΢̾⻹ǺõģֻѾͷ͸ԼҽãպֻĳƫƫǱŪûƢˣͷ˵绹˵㲻֪ء̺˵ߣ̫˾֪Ѿ˶΢΢һƲĿͷ˵ĸһ
ȷʵ⻹˵ôǰͲϲ飬ȻҲ󿴵ֻ֪ܼҳԺֵı磬ʱһѪſڴϣͦġ
Ѿͷƽ뾩Ƿ֣ʹСҪἰôһλò绨ıãĺܷܶ˵ġ
⣬ҪĲƤô
죡̺Ϊӽ˵ҪˣƲ첻˵ˣͷЦһ¶˵
ͷû˵ʲôһͷͼ̫̫̫Χ꺮ůҲճ˴Ҳȥ˿ź̫ʵǸѾͷأô¶ô
ǺֲˣҲӹǶ̫˵ͷ£ʱ̾ʱǰӹǶͲãͷ˼Ŀ࣬ԽػˡȻȴҲö
˵պ󲻺úöţʳ̷ǻʮģ̫˵÷ԼŮģʱĿһ˵ԣҲŽ޵ƽȥ
ƽȻܺúöŷġ
ֻƽֲǸɵӣܾ̫쿪⣬̫Ҳ޵
ˣǿ˼Ҷˣôῴ̺˺˽ԼĽ㣬ʱƲ˵
˵ģ̫˿ž룬Թð̺ϲôأ˭ϲһԼūŵأ
ֻǴʱֻˣͷ̾¶ΪֹҲãˣͲػȥˡ
ô͵͵Լǽ֪ǻǸʲô¶أ̫˳Ĭһһ˫۾ˮ˫Ŀ죬Ҳý֮µǽŮ˿ҧ˵ԺֻǵãֻԼݶȥˣܲ˵
Ůǿ˼ɣ
ǣ¡һ죬µ
ĸ׵ĸ̫̫ԹԽ̫̫Ļϲ⣬ƲƲ̽ͷӣûûεʵôţ̹Щ
ϱˣôɣ̺˲͵˵
ˣ֪á̫˺ܲϲȻʱȴסˣûгӦһżͷʵΪζҪѾͷ޵ɸȥһæʵĪµ⣿
ǡЩÿڣȴֻǵ˵
ҽĻĸ˵
ʱӾȥûмѾЩȻЩӵĿԽͷе˵ĸо
ܾûиŶˣдȵŽ͵ȴʯ󺣣ûһĶ
뵽ͺµֻԼǲǽС˹ݣϲˡΪԵʣ͵͵뾩Ѱôһ׮Ҫ£ܿԼֵҪԼȻ氮ȻȴЩ׵ģݣǱȲǸײеٿġòٿԸҲûʲô¶ˡ
˳ʹȥߣ̫˿֪ߵĺôˣʵ
УүΪұ𣡡ŵ֪Ҫɣҧĵ˵
סŵŮǣȴס꣬үļλϣͦأͳһ£û˵
ƨ£
Լȥȥɣ
뵽һת͵û̺˴ʱһŭɫز֪Щʲôæĸ׵˹ʲô¶ĸ׺αԼ鷳
үֻһ뾩ͻ׵̺Ѱҡ顱ȥˣֻڸдʣԼ¶ִȰͼȸľ˾⼸λһֱھȴûнԼкôġʵڲС
ɵӣ̺ٱ䣬Լٷȴڰ̺üãʵƽŹ
һƽһûλĸ类ϲǸˣ
ָ̺ָ˾ɣٻһǣȻ֪м
ô˵ء̺üǳ㿴ױã
ǺǡЦˡ
֪ôĶ̺˼ӷŰ۶ΪȻ޺޵ӣȴûãֻҧһҾѰ˾ˣ˵˵ȺѾͷĺݶ
Ⱥ
޼Ѿͷȫˣ¼ġ
޼ұΪҺء벻ĸȥ״ģüĸ˵񶾵Ļң
ĸҪȥƤظҪллеġ
ЩӼֵԼǰԽֺԼҲû˸˵ľλˣȻ֪˭ġ
Ǽֵܶ˾ӣȻи˾˵Լãպõĸࡣ
㣬֪֪ô㣡̺˿űԵ꣬ʱ˼Σæ˵㣬ɲ޼ѾͷסңǲҪôϱģԺҪѰõĹģѡѡˡ
̫ǾŮݣĺöӡ
ת۾һֳһᣬԼϱ̺˺룬ⶼֳӦøԼĲ
ң꣬ȻҪҲ
ʲʲôһ飬뵽ɫ˵С壬ʱŵ·
ʲôССĳһģû޼ұã
֮Ҳϲ̺˲˵ͼԼһȥŵѾͷҴҵػ˵չ˲ʱһ߸ߣ
е
˵ˡѾͷŶûнŴž͵ôһػʱŰ̺ӷ죬еӵġ
˾˼ȻˣǾԺ˵ĶҽȥأػʱһһͷŰ̺ο˵
öһеʱǲȥǼ󽫾͵
ҷӶҪˣӦҲռطġ
Լ˱޼ұһ̧ٳԼ껶ϲˣĶĸܲˣҲ˲ñ˱ſˣĵؾҪߡ
̺ȴգֻжͷȵԼ԰ԼŽĿͶ̫ˣĸ⡣
ʱķУüĿ֮ԽȻˡ
㰡ֵ֪ˡ࣬ȻȴãʱӶĻ˵ɱģƫƫĽ䶼ˣ˵ǵĿءס촽ССЦһ㲢⣬ҡͷ˵ֻ㲻֪ǵĺݶǱʲôͷܻ㣬ôأ
Ǿͼ򣬴ǲ˾ˡҧŹ˵
ǡ
ģ浽ǸزҲ޵ĳȥԼˮһףȻȴҲûԼ뷨Լͷʱ㵭˵֮£Ҳڡӳ嵽ҵǰҾԼ˵λҵó飬Ȼ飬Ҳý֪ѵȻպͷͷ˵ҵлûоƽϵġ
ѾͷҲǿүŮǲ죬ʱֻҡͷ˵Ǹ֪мѾͷȻ
Ǽʩ˰ˡŮ˳֣Ҳûʲô֣ǵ飬ƫƫǹײǹˡ
ʱһİݣҲûϲ֣òͬǰЩʱĵЦˡ
Ҳ¡ŽԼԽˣõ˵һһģȴһˣˣҲˡĿؿԼֵҲں롣ұݵˣһٶûбңպλ˳أңҲǲġáЦ˵ǰҸȻʲôأ·˰ˡ
һΪʱͷġãǺαٻͷأ
ǲ˵ҡҡͷӦˣĿо¶һ˿Ц⡣
ͷͷ˵ͼһ߿һԼЦ
أһˣæʵ
԰ȥˡЦ˵
лҪ˵ٺ٣лһҸİƱ¸£Ҹ~


 64 

ȷʵЩˡ
ƽͷ࣬Ľ֮ȴҲԼĽҲ֪Լûܰ˵˽ύʲô˵úܶıµġ
ϲؿű˵ǸֿڱˣԼȥȻϲȴЩ
ĸ㶪
ȻͷŮ ֪ЩǶ񶾼ʣװģŮġ
̫УǾŮҲһܺ
Ҳ׽ûп
ֻĿɢһ⸮Уǵÿ̫ǳ˶ͷ۵뵽նүĹĵػ˵࿴˼ҵ꣬ȴв̲֮ס۽ǣԽƣȴҲ֪׽ģֻим
үż޳ȥΪ˱ģֻΪ˾ҪּҵԵʡ
һּңͲǹС㣬ʱѰ˼Ҷֻǲܹˡ
˼ͷ븸ĸ˵ǷּѰ˼ҵѾͷҲںԶԶ԰ﾹȻĺ΢΢һмѾͷţٲǴȥͼһЩ紺ĻˣֿĻ֦֮һϴŵå鸡ϢĸʹشԼĸ첲һָŵһ޿Ѿͷš
ͦģϵϵָģһɱ֮
ǡλǰ̺ı磬΢΢һò߳ʵ
ôãģ
ĪǱѾͷôôˣ
ðϵöֻѰ˵ģ򰲹̺˴Ķү˾ûʲô
ӡҲֻǵǸ˵ĹʱػһҲˡ
첲ˣﻹǵø˵أ
ⲻ֪ĶðѾͷһͷԼĻˣԼõùģ֮ǰ޼ұø˵ĸ첲һȴײ˴۾žӨỨ
ĺ۰
ǣ㲻ôԼҪˣ˺һ뵽һ֮ˣּѾͷĿ˸˼֡
и̫˵ĸѾͷ̩붼عأϲүǶǰͼ֦ͷ˵ܻӭүˣǲóĶԺͷҪ˯ү־ѾͷҲһͶͱʲôأдҹĶˮ˼ҷȥءʱѾͷ޿ȻǱúˣ̧ͷ꾹Ȼһûиɫģȴ
ΪΪ竣ø̰ɫүƵء
ѾͷȻ֪𱰳ײҡݺݵ˵ΪǿŮ߲أ
ķ࣡
ȥѾͷ·̫˷ģȻ̫ҧгݣȴֻɫƽ˵
ôˣ竵ĸ첲ҪˣþȻƽʱˣŸ첲͹ˣʵ֪ү˶Ŀͷô
㻹пͷñ԰ǣ
ı˵̫̫ѾͷСʡĿװƨڶ̧˵ĪǸ첲ۣҲûظ˿ȥˡ
˿ü뵽̺˶ңͲֻ֪Ҫˣҡͷ˵ʵҲûʲô˰ɡ
һͿȻмֽӲʱĿһ
ˣ
û¶궶ȶ۾ϷͼԼ£ʶıøߡ
֪Ĭһ˵ԼȥЩҩǡֻǲΣ̹ͲҪ̫첲ˡʲôֻ˵˵ЩϰߵضͷסԼЦЦŸ˸תҪߣȴȻһ첲ǻ·һεָԼıǼʵ㣬㷽Źأ
չϰˣϲ߶߶䣬ʱ竱۾Լεһ飬Υĵص˵ͷ
һֻ۵Լ°ͣǰһӲŮ֪Щʲô
ƽձȻæµֻҲҪУǿԼȻˣԼ˿ࡣȻ밲̺˲ȴҲ飬ʱ뽫ʵˣ˵
ƵĹȻûòȻ˵˵ȴüĿᶯˣһݽƲȥɫأ·ʶŮ㿴һͻȻˡ
ʲôͻȻԼĸ첲ˡ
࣬л㡣竱˰죬˵
׽ֻϲûȥʲô¥ĵطȻ֪˵ʲôŪС
ȻҲ֪ͷСҲŪˡ
һˣ粻طϡ۳ʵˣʱˣ뵽븮ֻ»ѰԼ˵ʱͼУϤıȻǱȲģæЦЦ۾ֱˣЩϲ竾ǺɫȹӽѾͷǻţ´Ҵҵطֿʱ·ԼԺȥ˳㽫յ¶ˡ
̺֪Լ˵ֵ䳰ȷˣ
ڽŶճյؿıӰˣСĸζֱԼ˻
磬֪ĺùαôӴ
ͻȻʫ黭үĸζɵЦһأԼһĴ˿תǰԺȥˡ
ʲôΪǿȥ˾˺úöһ¸飡
֪Լи竸ˣʱߵķУüڣһҵůϾ̲ס¶˼еЦݡ
㡣ů¯Խһ
Զ֡ݶͲ׽ˣֹֻ˲λ㣬Ȼ£ȴԸ֡
ã֪⸮ͷֵģˣҲĲȴֿž㣬ʱɢϵĺߵ߶£ԼŹӣֻͷĹʶ£һüЦԣҡͷɫż˵ɲ⸮ͷǵĴݶûûεˣ˵ͷʹ˼ֺɫ
ĪⲡԵʣ㲻ʵ
Ƿ֪̾ԼѾˣȻ㿴ԼǼÿնһСԼȥ˳һԼģֻ˵̫岻ãõǷݶˡǳҲǺĸζģתͷͽʣĸõϾ˵̹׼ˣֻʣʵСǲУ
򵹴治ţүǴˣ֪¶
СҲ̫ܽʣµĸԡ
ûӵūţϸȥȻ֪⸮ûĽӵģȴҲû뵽֡
ˣһ·ֵ̫̫ǰ̫̫˵ʲô˷ѣ˵ý飬˵շģ
ʱ۾ˣüԼæԼɫ˵һظû̫̫ģֻŸǴСȥӴһپ͸ˣ̫̫һֻͨȴýˡү˼ʮͷͷһηȻ̫˷ȴѾˡ
ⶼΪ˶Ů˵
ǣЦ
ĸûãСеԽãȴİԼӶŮġ
ȻƾĵСͽ̫̫ŽǸ檸ˡ
˵Ǵ󲮸ؾҲûĵӡ˵
һ¶Ȼ֣ԭ̫̫Ҳûʲô˲𡣸׷ʲôأ
үӿɶǳصġ
ֻⲡ
ֻѰ纮ˡ֪ǿַбë㼱æЦ˵򿴹ˣշǸĶߵ˵ûʲôë·ӡҲǹŹ֣ҴǰҲǳԲϷ˼ҡȻϲȻȴǾԼ˵˼ҵǷǣʱϾЩ졣
̫̫Ǻϲܾ̫˶ԷЩŹ֡
еء˿˵
ʲô
һأ̫̫߶ĳ˵͵͵ˡ۾ԼԼܵӣܵģСԴ˵̫̫˵ʲôΪҪշķ߶Ƕ˯ôû̫̫˵ʲôֻģǵ̫˵ӣżֿ־壬ż˸Уܸӵģ·ʲô¶
ǰôû˵æʵ
ֲʲô¡С˵
£ĿһͻȻ뵽˳Լ˵Ļ
·ĸҪŮ޵ҵʱеͬһá·ǸСĲ㣬˽ͨĻŽн˹̫ˡʱ˳Ц̫˵ĽҲǸõģСС;֪ģЩЦ˼ͷĪлЩԵʣĪǵ̫꣬˿Լã
ǲ룬ֻס˵ƽľ˵
һʱ˵Цʱϣ¶ˣлȵԼų˹ȥ
һŶ֨ѽһתͷȥͼһƤЦĽ粽ͷ֪˭Ц˵ʲôϵģֱܻϹ˵ۣ
ͣˣ˾ȥգûģһƱѾͷΧԼĿãֻſڴʱһڵ˵
׵ֻ¶ûȵģ
үץļһһĪ
ʲôûģ
ֻҪү֣һ׼ȥúöԷ
лҪ˵ү֣
竣˾̫ˣ
ү֣֣
竣׾˾᲻ôο

 65 

үиӲק˴ſڣĺ޹
㣬ʲôĪǰ̺˿˳ۣҪ˵һ£
а̺۸СүֱĪˣ
Ȼǣ˾˰ػԼҾ˾һأ˾Ŀ;㤵ؿԼæž˾˵һ˵һ˲ǣЩ꣬ûи˾밲ǶԲסץɫĶүſڣ᲻÷ſѽү֣һ£֮ٴκٺٵأһɫʵԶү˼۾
˾˱ͷƷ飬ëˡ
㣬֣
˾˵
֣үſǻɺˡ
ѾãٲͳӺиڸϺǿʰ竣
걾ֵġôƤֻܺүľǺأҪ˵˷θĻȴ䲻һŤͷԼұ΢ЦԼ
Ǳ֡
ûظ뵽ﱳиԼǲ޼ұأò֣үߵһֵؿԼʱ˾δԼ·ôһᣬźƤľæչȥٺٵЦĺȦеǿŮڵķ緶Żµ˵Ҹ˾˾ĸö
ǷҲҪô㴿ؿ
һҭ룬ʹ˵ظ밲Ҫǵð
Ȼ˵úֺãȻЦȻǲô棬ҲδЩЦϣؽǽкϲ۸˵࿴ˣֻĿʱʱ㤵Ķүķһۣ˵ֺãϸϸĶüʵʱ׽
ܿԶүֺãҷ·𻹷ĵģʵڽٻЩЦ
Ҫǽа̺˿ӾȻԼӱϥ
˾Ե竺ܲҪͷŴʱڵ֮ǵķǣһ˵һơ
үˡ
̺ˣ
鰤һͨô򣬴˵ɲδ˽ǣȻƤȴȫˣ۵Ůһ粻˵̫۵ֱĿۡ
̺ȻͷȴҲ֪ʱǲȥġſźŵһأԽѾͷЫĳ֮˸д¡
ү̫̫ȥ͵֮ǰڿ̫̫ǼׯӵĵƱȥѰլȥˡ̫̫ŮһأͷַһͬĴֵ֣ðֻֻ̺۾ðǵġһ·̫˵˸ǻظžͼ˶ӶԶүͷģֻһӻԼĿڵؾˡ
ʲôأ̺ˣѾͷҴҵؾ͹΢ЦݺݵصѾͷһۣ
ֶֻӽЫĳŮ˸ȥԺ󣬾ͶĸײТˡ
ֻЦЦ˵
ү밲̺˶ģŶСⶼˣǣδ˵
ʲô̺˴Ӳжүһģĵܵʵ
С̫˵ϥ£Ȼ̫ҪõģԵ̫ӣʮֲϲ
ȥ硣ү˵
磬Ҳ䣡̺˶ʱ۾ͺˣЦ˵
Ǹ䵭ˣöѰأοһӾֵȥѰ˵
ĸ˵ʲôһԼүɫްĸ״̶Ļü֮תתԼ۾ЦضԶүһŵ׽˵ĸ׽лأ˾˱գĸ˾һҾүĿº͵жҡҡͷȻ·ϵģЩΣֻͷЦ˾ؿ㣬ֻȴûо˾ĥĵ
̺˼Լʱˡ
պĸ˾˵˵öֻüˡ˲ĿֱԼһ⣬ԼˣתͷĿİ̺˼üŪ۵˵һûûΡ
㣬㣡̺Żˣȥӵеһġ˵ںؾҪٸԼһӣæ˵ˣ޺޵ؿŲ֪ǺõĶү֮˵㣡ߣһ˵ֻ꣬ͷǹӻյķۣѾϽжĶүˣȻȴ˼ɻ
үϤΪţ
֮䡭㶼ֶθˣĸˣתͷͬãȻĶүʵ
ңҲ֪үģʱãȻ˵
Ѿˣظɡ
Ҹȥ硣ү˵ҪģȻɻȴǵͷԼعֻĬĬظֶŮһ·Ĭ֮ںԺֱ֮ǰͻȻ˵㡭л㡣
ĿºȻЩųȻȴϣ̧ͷؿԼ۽ǵɬֻЦ˵ǴŮ
ȻСȴӻܵõķ緶ã棬İġ
һûģֻ֪İһеˣСҲҪ˵һл
һˣˡĿº˵
Һסڸж꣬ԭҵһ˽ġүֻҡҡͷ鷿ķ˵ŽйýʵǺûûƤˡ½̫۸ϰߣΪ˶̫ĪТΪ˶Ů¡Ȼ˵ȻҲβ˽ˣʲôû˵ҲǴĺӣҲܹס
ֻǣ˲̫޳ܡүŻδּΪʲôɿĨ۽һѣ˵
۽еˮۻͷֻ
ΪŮƣαطϡ
˵ˡүȴЦЦ̾Ѿͷ㣬Ѿʵݡ
Ǽ£ڳԹۣƾүһǾǲġ˵ֻίίؽݻؼңǾԼŮˡ桭˵̫ģֻЦŰ֣˵Ժ㳣Ҽ
Ҽң
⻰΢΢һүԼЦЦתˣ˼شѾͷߡ
һҹ֪ү˵ЩʲôֻȴѾЩ⡣
˵Ѿͷ˳֪ǲǴ˵ԵʣԽطˣ¶ŷ飬ʱؿϣĵ۾һתͽ˼ĳȡһڵԼǵСӳԣ촽ɿ򶯣ʾԼСӣֻҪĲҪûζģЦذʵͦǰɣ
˲ͬӲŲԼûĸأеظһöӣһ˵
Լǰе˳ϰˣЦ˵͸ý֪ȻΪԼҹŮǽٰأ
˵ˣٽңֻü򣬴򵽲˵Ϊֹ
ͷ˶ĺôˣû׼Լ׵ùѪͷˣȻŹ˳ֻȻԺõģ۾ҲЦ֪ʲôϷʵ빧˳˵ֻǿˣź״ʲˡҪ׹ٻ˼Ҷأ
Žء˳㣬Ц˵
عܣǾͷּҡ˵
ּң˳ʵô
š
˵ģ뵽ҹүģ㼱æʵ֮Ϊѵ˵㻹ûѰ˼Ҷּҳȥ
˵ˣˡŹţҪּҵģֵּô죿ͥӭȢģպ˼ңֻҲҪù
ô˵Ҫּˣһڼֵɫ⣬ּңвĸܵܵĻȥ⻰ү˵ʡ
˵ͷûʲôϲ֪ЩʲôȻ˳شϳɳصϿ˻ˮ
ֱŻģʵڽйºܵģ֪˭Ҫùġ
Ҳ֪Ȼֻһյİӣڶմģ֪ˡ
ֵúܼңװӶװɡ
иһŹرȥˣһͻ˳˵үڴſڶأ˵ֱ̫̫ˣ
̫ǸҪˣϧүǲﳤֳ£ǽиЦ͵ӵլɽ˸Цˣⲻ֪˳Ц̫ԽŭҲЦƣҲнѻһڣ˾Բүڵ˼ͷ
մ磬һɬȻԸүѾͷȥ˶
үȻǲϵģԴѾͷȥˣӭ̫̫ĿʾԼҪŮˡ
̫˺ñ˶Ӳʶ̧٣رʾǰҲͰˣҪ
ҪУ
үۺע˵ĸã֮һ£ʲô˵嵽ͷ˵ϣĸջسգǾ͹Ųˣ
и˵ǳ鴤ͣͣˡ
ˣأʵ
أȥȥ˵̫̫ȣӷҪ檵أͷ檵ĵĸĲˣҲǾĵֵ̫Ƿģĺܶ
Ҳܽ˷顣
㿴˿и˷ܵٿһ˫÷Ź۾³һ˵ͷ
ʵҲ뿴Եģ
һ·ѾͷǱ˹ſڣ˳ŷ⿴ȥͼһ걯ߵعڹĴǰһͷȥ
ĸף㿷֮޲ãӲԸˣĸ׳ȫ
һصľ÷ԾȻ
лҪ˵̫ˣԡۡ

 66 

ΪһТ˳ĸԸΥĸףȴŶ㿷֮Ĵӻˣүڴſܵһº
ȻΪʲôʳĶ̫̫ˡ㿷ȺھͲôˡ
Ҿֻ԰ԸȤ
ص̫Ͳôˣ̫˵ͷ벻һųô۸ô۸ӣôҡһһͷģ
ӵȥͳ˲ȵĵĸպֻ¾жҪ˭ã
УǸϻԴ뾩̫ѾܾöûкˣǰЩӻ¹Ѫ۵òˡ߾ʧѾͷϹͷǰѫ˼ҵǶΧۣ̫˵ǸҪˣֻ޲ιȥˣҧÿһͻȻȻؽˣ˵йҲ
ŴʱųӲТķȻʱ˵ȥ˭أ
ֻ¶Ҫ²񶾵ļĸݲ¼ˡ
̫˵鴤һ£۾֪ЩʲôȻѾԼֵˡ
˵˵̫˱˱ۣͷѪֻȻ˵Ҫּң
ּҵĻӶү³ûʵˣԺǲܷˡ
ѾͷĸԲƬ̣æŶ
ſŷ￴үıأֻĺܸҲ˵̫˵ǷǣֻǴˣĬĬظ˸ޡ
鷿ͼŮĵ͵ﱧԼĵܵܡʵһϢңŮ·ûвġ
úȤҲȥˣڹŮһŵʵȤô۳ŹŮæתһĴҹЦ¶ݣܷܵºµ˫ֽһ棬ָ˹ŮĶͷһǡ
ңڱˣһǾͷȥҲһ£ԼֱۻסΣǸ
Ρܵ˳أɳɵ˵
ҲˣҲüʶնպź÷ңĿºһ˲ͷһ֣أ˵סЩպ󳤳Ӻ㣡
֪ͲԸⱻСˣСȭͷ˵б۸ĸ׽㡣
Աܵ𸴣޴˱ʾ⣬СͷߣͼſڵʯʨӺͷֻԴԼ̽ͷ̽ԡ
Ϥˣңһüȴֻס߲ʯʨӺͷˡ
Ļӿ޴ôһͷڵѪſʯʨίòУһ޳ָԹشǰʨӣһһºнࡣ
ʲô¾͵͵ˣûҪ˵ķĵġ
£ӣһֻ໽еĶ˳ضȴû뵽˶ү޵ģʱۻˡʱ̽ͷűס׸ĶүˣһͷϵĴ󹫼ó޵Ŀ⿴ԼķЦʲôе㣬ҾȹȥơλҾͲˡ
֪̫˵ģֻʵĶү̫˸ˡ
˫Ŀؿ˿껳ļԼصӣٳ޵ؿ˿ͷԼιĴ󹫼Ц
͵ļȻôĲ֪ôдô
ôȥĽ֪Լ竵ĲˣʱɽĳĿ⿴ûûƤꡣ
Щӵ⽻ãѾ竳˺˵СȻԼұãѰȴиĺˡ
һֻѣССؿԼ㲻Ϊ˵ͷҸһӣ
ܸôС͵ֺԼǸŮ˵ģĵģ
챧˯ļ
죬ͷϵļһᣬʲô˵һֻżһ§ŻӾͳ˹
˵ʱңʹŵܵˣûнԼϵģ־еܣ̲סڵһ䣬Ҳ֪˭ͼЩİҲˣáͬˡԼֻһ񺮡Ƭֶ˰˫һۣһ뵽˾еһ޵ԣһ
ү·𲻿źۼ£סԼ½󣬷СС˺һɫʵ
𱻰޵Ůأ
۰ܾԼ˵ĵ²˵ùǺʱĵ̾Ϣһ
֪Ǻ£
ú۾˷һۣδݡ
뵽նԼĿ׽ﵹһּүԼߴ˴գʱʧɫ
𣬱㣡
ţ
Ѿʼˣ
ʲôĻԼͼı죬үҪ֮ᷴʱһ͵ͼңһȻʯʨӺͷ˿ģİһļֲ֣֮ĿסԼ첲ɪɪд֮еķϣ֮䵭˵֣
ʲô
ôңʵ
롣ҪȻŮ˸Լһȭˣ˫ɲӲһ䡰Ҹүô˵ȴԼӹǶС˵ӢǾԼûйһתͷ档
ʲôϳϿɹ۸ߣΪʣ߽Կװ
պ󣬲˵֪ôңʵ
֪ˡ˳˵˳һС˶
ˣͷҸϽĸǰףûУңС̰ϵԽ⣬;Լ԰һôˡ
ΪʲôԼĹĵʱҲûҪʲôģ˲ñˣȻ̧ͷԼ޴ˣԹһתȻŭ˵ǲҪӳǽ
幫ӺģһѾң½ץȥҡŮˣʹΪʲôûҪ£ڸΪڣȻû˵ʲôûȴҲû˵ģ
֪ϲӣ鹱ԼأȻСӻѰźõĲɣ
ô㣿һץסĹצӣ޴һա
Ӣ۷֣˼ǯ۵ûĿᣬæġ
ûʲôΪʲôȤˡңʵˣ뵽ӲҪ򣬲ɫط֣ü˵Ҳ㡣
ﲻ֪ǸʲôζΪ˸߸һȴû
ĸôϲ㣬Ҿ˵ˣĸҲϵġͷ˵
⵹Ǹ⣬˵ͷԼرظȤ˵˵νġ
ң̽Ŀ⿴ŴʱҪʯʨӲŸԼӵķСĬһ˵ˣ˵ûá
˵˭ûã
һֻʯʨһʯ׷׹䡣
ǾӢԳʯʨǳǳһСӣԼԴһ£۾ֱˡ
֪ͺáſʯʨ棬ңĿ˶ڵϺƣͷԼİϡ
ﲻүĵضأ
ģҲ·ңĿвŶԼĽ䱸ĽеܣЦЦȴ̲ס˵ҳһ㻤ţЩ˳ײңɫֻؿԼĿϬǳĽ毺õӾ뿪˼ȴ̲ס߹˵ʲôܾϵģֻѰңûжġ
ֳȻҪ䣬Ľֻͷί
Ⱳòֻлϲȴ־ۡ
ûôĵݣͲ¶Ϭһ棬ֻʱؾǰʱ峺ģ
ôϱأ
Щʱȴߣֻܽ¾ս
үˣֻҼҼ£ʲôƽܲ֡ңſĽͷɿ븮ͷѰʱʱ̽ͷ̽ԵļһԼ˵ѩ׵ˣ˵˵үڱˮ𣬾ޣǺ˲ġµĻû˵Ȼδ֮⣬ĽȴѾˡ
ܸò£ǰװʲôأ
ֻǡûûԼðõܵԵҲţֻֻ͵͵ؿۣ֪ƽϲ֣ʲô֪
һУҲΪ֪ġ
үҾ뵽ǰͬżС㿷֮ڣȻȴиõŮʲôҲҪֻҪ͵͵ؿˡң΢΢𣬴ż̵ַ˵ر˷θͬŲδɣһֱһԼǿ˵ǿ֣ңĿһļ˵֪ȴ֪ȴͬеĴ̣֮乢ڻ
˭ϣߣôһأ
ңĽպǰòɻ䣬Ȼ֪ЩˣȴҲòԲסˡ
ʹʹýԣ
ԭˡĽͷһ䣬죬ֻ³ĸ֡
ãȻԼĿڣԼĶˡ
ĴǸǲӦðĽġ
ԶԶأ͵͵ذĽҲǴġ
лл޴ָ㡣ŬҪЦһЦȴЦһˣæͷסϵۣתĵˡ
ңĬؿŰıӰʧ忴Űһ˼ֻ˵ʲôˣ
թ˵һ䡰ʲôˣԺʵȻЦһһ죬ʲôû
ģŮ˻ɱڵģ
ϵңص˵ͷٴο˿ʧķתˡ
Ӣߣٴӳ죬ỨӢۣ
лҪ˵ӢãӢټ~

 67 

ңԼϷȥ㰲Լȥˡ
λܿ׶㲻Ϊ⣬ֻɫƽߣϸϸؿ˵ı顣
̫˵ɫܲã·ҲܲƺжүͻȻľƣ
үȻּңԤ׶ûУļ˶Щɲ̫̫ŵСɷ׵ĶĿĿǰԹʹģֻǼԼҧҧʵҲ˼Īȥ磿İڼ裬ûһջ뿪ģ˫Ŀͷ˵ĺɫ
ǲڹΪʲôҪ޸ү
Щֻ֮ĿڶСýģ¶˼ǵĶϣ¶ɫ
ӻ˲ûгֻ֣֮ԡεԲٱ̫̫Ǹǿࡣ
ףүп޿䣬˵
ٵȵȡ˵
ʱ˳ҲѾͷǴҴҵˣһĮ̡һһֻгƵô֪ڵҵ˶ԵʣĿɨѾڴ˵صļˣͼ̫̫¶˼ɣ֪Ըּҵģδ˵Ѿ۵һ˳˺ᱧԼ̫̫һͷ˽̫˵Ļ
̫̫̫̫ŽеǺÿ£
ĸڣ¡̫˼ǵּµεԽԼӳĵòãĿо¶˺ɫ
󲮸ǻˣĴС˶ƵĳĳԹίأʱһ˱Χסˣ̫̫̫ˣ֪ǽԼҳ㱧̫˵ֱۻͷŽе󲮸һҪңŴǰĸԼĽ̵ҡ̫˵ֱۿźŽе˵ǵļôĸϲǣߣ
ǵõĽ̵ˣ˳Ц˵
̫̫һףû뵽Լ˵ĻȻӼסڴʱ˵һʱɫ͸˼ֺ
ˡ̫˸Щ̫̫ȴǵ˵
˳ֻЦһ߹Ůֲ˵ˡ
ĵĿֻһͽ̫˸סˣһҪӲҪ̫˺˺ֻȥȥ˯֮¶֮ɫ
µּ޿ɱ⣬ֻһ׵ķݶϣҲơ
ҵ֪⸮ʲôʱܵġһ仰ͽ̫Ϣˡ
ԸѾͷȥЩˮȵȣͼſһƽɫƽĽϳ֡
ƽǸߴӣһϷ·𻹴żɱ˵ھǼõĻ顣֮ʵ۵ǻŲҴھУȻôЩȥһɱ֮ȴη־塣ȴĽ꣬ɼƽ֮
㼫λɣæŵܵ˸
أҲδƽûп̫һֻۣ˵
գҲֻǽ֤Ҳһˣ΢΢̧˵
̫˺ηƽǰǼĸĸģܸ档Ȼҵƽ˭ģ˵̫ˣǾ濴ϣôͽᶼʹƽޣ̫̽ͷ̽ԱʹòѾͷƽͷȱµǻǼѾͷ˶˼ɣƽ
ƽֻǼ˶һأȫˣ֣òͷʮѪܵͷֱ̫˵Ĵã˵ȫ̫˵ǰ̫һزйѪͷųɷӣӴҲƽҲʹƽޡֻһãعľͲͷԼԴˡ
뵽Щ̫֪ƽĺݲģϳ֮ɫһͷүں޲֮С
˰񾹲֪ôǺˡ
أƽλĽϵĿⵣǵķ򿴣˳ŶӵĿ⿴ȥһԼЦĽŮ۾Լ·𻹴ЩʱģĿо¶ЩȰ֮ɫŻ˵ǰ㣿ŮԼͷǴʱأ·ҪܹԼ°ڵģƽϵ䵭ڻˡ
ƽһֱ޵ģԼȱŮ
ƽһۣһضʵɣСʱϲ϶
ǳ鴤һ£ɫƽĸף׵Ҳƴġ
ڿţڸ״
ҼǵõġʵƽŮСʱ򽫸ԱյٻףиСڿнлٽסľЩСĸζϲЦһ찤ŷôҪϷͼͬ֡
ǸǿĹ˵Աβã»õһΪƽ־֢ԶԶɾ͵Ķӵġ
ƽûԾֻ㣬˵ǵԼü΢΢һɫԽá
أҲ֪ģƽ΢΢һٱ䵭ɫٴʳôһϬ⣬Ц˵Ĵ£ܲڣպɱ˵ʲô
գҼҵô
үҲˣ֪Űͷĸլͷءֻ̫̫۵òУȻʱԽƵֻ۽ǵ˵гϢˣ¶ܿԼģֻҼүͷ¶ʾ˵˭֪үĲ䲻͵ģǷ˼ңպĪҪȥ磿
Ǿİóǣƽ̫̫Ȼ֮Աǡ
Ҫô̫̫ʱҪãȻȴЩ̫˵Թ
ҪүС檣иſſĶүǽҪּҲ̫ˣֶνԼ⸮ء
ּңֲǾƽ˵Լûб£ĪǻҪԹ磿Īǵ꣬ܳԺζĵģ
⻰еϬˣֻ̫̫ٽᣬҲƽͷ϶ʱ˫΢΢ȴҧҧֻһ˫Ŀɽȥᣬ˼ˣһʹĪΪܡ
⵽ǸŮӡ
˳ɲǸŮˣ̫̫Ȼҹʱһˤ̫̫ǰ
Ը壬ʲôӦˡͼģʱ˵
⻰ʵڶ񶾵Ľ̫̫е˼ҲЩˣæĿİ˵㣬˵ʲôĿ߮Ϊ飬·𲢲ںģȻһŷ̴ȴżֱ죬ͼֿһ̫ɫѿģصȻԼӻһĵĶϱתͷ̾ܣֵܣ
ҲԸ˽ּҵĵӵ̫ȥ
̫˽ӹ΢΢䡣
ͼּҵĵϽ֮еĲݶȻǧļﲻ֣ĸļױ֣ϹǰסҪӵʮƽϹоİׯӲ֣ͷĸµ˽ֻŶȵȣⶼ֡ҪֵģǹеһȻÿҲиʮӣȻ̫ȴ˳
ЩΪʲôģ
Թޣ̫ǿЦԤõǼʱϸ޲һһ߶ֿ˵ĵӣȻһվŪõġ
˵ҪּңĸȲȻռ˴˵ģ˵
һ˿۵ֳǰּҲܹʣûнеܵȥ˼ȻǴ֮󻹱壬Ҳֻһ̱Щģȫⳡ
ҲжŮƾʲôˣ÷ָŮĶָûʲô׵ĵܵܣ
үõأ
ˣô̫۾ܺʹͼⵥ֮оǲͬһݼأһԼĶһլӡȻȴЩˣ·ǿЩǷһһת֪ҪһݼҲͷ߼ĸ죬ʱһݸס̾Ϣ˵ҵôꡭ
֮еĸߡⴺ̫סʮ꣬ͷֵǮĶֻǽ̫סô꣬еģȻԸ˽д֪ԼТġ
Ը⣬ʲôҪƽԿˣʱЩ͵˵
˵һլصġ̫˻Ҫ˵ֻЩ̰Ĳ㣬˵еȡߵǷݶ˵¶˵ļ˵һⵥӣͽЩ۳ӻУպƽָСȢӣ˭ռˣ̫̫ҪҲܣ˵ģ͸ҹ
̫̫˽ƽϵݶϣ̫̫бĿ̫˻
ܲڣصˡ̫Ŀӽ̫̫죬ּڣֵܽüҲֻԼЩİ̺˷޻δ֪ǴǸ׶ģһأͷĶһѾ˾ϣ֮ҲѡͷĶֻżº͵شͷͷڵϣֱ˵Լ治ʮαĶү˵գ϶ίˣ϶
ͲţҪģ˼צȥǷݣ
ʱҲѡǷݣȻʣҲ֪ĺ
үĨһᣬҲԼ۵ùǺɵķȥֳ΢΢ףһ̧ͷ֮¶˼Ϊѡ
ɵӣȻ̫̫Ļ
⡭үֶָϻ
˾ݶͦڶүҧҧԤҪֻҪļҲʱһֻžĶүֱһݶͷǺḡЩٺЦл̫̫
ү߶һ̧ͷͿһ竵
һë竵ͷƮ䡭
лҪ˵ү㣡
竣˾˱£Ҳ


 68 

үͷ
˭ɵأ˭֪ӶӲѽ
ôǫؾߣ˼ʮһ̶ֱĶүе竵Ľˡ
رͷë竻ڶԼüŪۣԼɵ
ңҡүΪѵصͷ˿ԼҪļҲӣɫ࣬һ˫ŭۿԼ̫ˣͷȴû֡
ݶ̫̫Ҫô귽Ŷˣ֪ݶҲģּүګګز˵ҪЦˣջԼסү֣ͷһ۾Ϳ̫˷һɫɫͦÿģٱĸװ̺ǰ˾ĸʱյÿˡ
»ûн竳˻Ҫ³ĵӵһתһŶүļͼ衰һ߶ȶ۾ٺٵؿ̫ЦЦ̫ɫÿˣŵʵ̫̫ҲҪݶôҪ˵
̫˻ҪأȻýǵȻҲ⴫ȥôˣʱ˱ۣͷŭ˵ҲЩ
ƣ̫̫˵Ҫˡˣֱ̫̫һ˫м۾ԼȻԼǸĴӢģæһ˦ͷûͷƮһëŵͷԲ֪Ķү˵˾ϼҴڶҪһ˵ģడϽߣԺöסǴլӡ۽ǵתͷûп֪ԼΪǺģͺٺٵЦ
үץץּҵĵӣһĺܸмҲ̫ǰˡ
Ǹ˽ˣŮӣһؼҵĳŮպҪǮģ᲻ôӣ
Ǹúӡ̫Ѿ˵үһʱͽԼϵĵӸˣ̫˿ͷĵػص˶̫̫ߡ
ðǣ̫̫˶ʱŭָŶүͽ
ĸ⻰ˣôأ̫̫ġһҲǺģںͷú̫̫Լĸ̣̫̫ȻԼδʱЦǺǵ˵̫̫Ĵĸ֮ģٿĸģһѽŬС۾ȥ̫̫ŵ磬üŪ۵˵ţô˽Ҫз׾ţ
ôȥ˾˵⻰˵վޱ䣬ǱûѪӿҲѳˣô޳ܵĻʱЦ
һ˵ּıüġ˳ˣǾͺúöЪţģ㿴أûļױ竵Ļúйɣ龹Ȼ뵽ǰ̺˵Ѿͷʱ۸õģЦ˵˾ݶҸģôˣ
˵ǰͷȲױȵȵĻֱ껰еĶòιȥԼЦģ̲סеģ㲻˽
ҾǸ˽ˣôˣ޳ܵЦ˵
竱ƤǺɵ档
㣡û뵽ǰԼѰ꾹Ȼ˵ĻʱͷһѪ
ûûˣѪ˵ţ̽ͷ̽Ե˵
㿴һͷëı磬¶˼ֻûжֻĿûпּſң½΢΢һȴȻϣ竼ɷӣ֪ǶƢģŷҵרԼȻ̱ȴҲû޳ܡ뵽ֻиȥдţŵ빧˳˵һˣĸס
ٵǷݶҲҲֻЩӣǵӻ粩һТ˳õ
ҵ׺ܺٵν
ڹ˵ļҵ˽ŮΪôٻʾԴڹ˳С鷿һӵ˱Ǿʲôˡ
˵˽ڹ߬ţǽŮĿš
ûǮԺǰӶֱء
иϷ֣ҪԼ¶˲Ըȴȥˡ
㣡겻Ǳˣ̫˸һ䣬ֻ̺ҪģΪ˰ס̺ˣֻ̫踺أΡΡһԼǰڻ˳ȡͷǷݶҲ˶٣źһŮ˺˵ʹĵؽ̫̫ȥȡʣµǷݣֻǼ̫̫δ֣ǰһ֪ʱ˼үһϲץǵ¿һۡ
ܷ񰡣
ҴˣүЦǺǵ̫˵
У۳ҪСţ̫̫ʱȥŤһ
㣡֣֪֪ĵ£үմżĻӰ˵˹ּ֮£˵һЩĵĻֻéٿ
㶼ˣĸô̫̫˵ϣŽе
ֲǲ㣬Сʲôү뵽Ļʱ̫̫̰Ƶ˼ˣ֮Ц˵ֵüлˣ
˵öԣﶼ̫̫ͿˣȻǰҪլӣҲ޺ûǮԼŮűøԼĶȻҪֱ̫޳ˣǴʱԼĻҪҪҪصģû׼߳ŭͳ鸮˲ᣬʱ̫̫ôӣٽԼ³ǸǼƵƵӹ鵽Уⲻǳ˴ô
̫̫үȴԿӵĵ
úʾͺáүûû֣ü˵

˵ʲô̫˵ôþ͵Ŷӻ˭֪ӾȻ첲գʱȻŭ
үεضʹɫͼġ
̫˲Ҳ붮
ʱ޲ڿӵԴͷװʲôŬشϢһ㲻ģ
ʲôү뽫¶ʵˣ˵öԣԿǸ
ǰŸ࣬Ƕү⻨ĲǣȴһȻЩүôô˭ܲţ
ˣǩֻѺӴ˭ҲҺˡƽ֪̫˷޳ǵˣʱ㵭˵
Уүתͷ
˾˻оšһԷе˵
ãáүץԼݶҲƣѾ뵽δˣȻʱһԹ޵ؿԼо˼ֲϲ
Ů⣬ǹŮˣ
ٵȵȡƽ밲̺֤ȻⶼԼ׵Եʣʱ̺ӰѾ죬ּңѾƽϢ󲽽Цǰ˫ַϣֺõģĿ΢΢һ£ȴֻǶ˰֣ܳȥˣſǰĵ治˵ֻŰ̺޻ظ
г˾ϲĶү˭û˵ģһʱͼž
յĴһţҪҽεĻǸʱһ飡
־棬ҲԵţ
ˣֻмǺޣԼպƣͽЩԼ˶ٲ
̫˽ŵǴѯû˵ӹǶ᲻ӰԺʱ㷽żٵİ̺ޡ
Ȼܲгʱֿߣ̺һɫشǰһݲ԰׵ĽԶԶ˦˺ͷݶҲʺõģֻλһתͷͶ̫̫ЦĶүЦǺֶΰһû˵ʲôҪƼҶˣּң˵ʲôʸ˵ּ֮£
̫̫Ƶý˭Ըٻ󰡡һԶ԰̺Ц֪ۣ̫̫ǽһȥѽ
һôɩҲ߯ˣ̺û뵽ڣҾȻү˵ʱ̫̫ĵ˵
Ȼĸշﾡ͵¡竼æֺõظĸ׷裬ϽȲ졣
̺˽жӶµɫһףֻⶼ˵ĺöֻ޵˲µĶһۣȴǲϷŹүҪ˵Щʲôͼ̺Ų鸡Ʈ˽ʱһ˵ˡ
̺һŭӲԼ棬Ȼһȼ˶ּƽغԼһۣ˫Ŀ֮к̵Ŀһ䣬һ飬˫һ˵ϡ
ǣֻ̺ڨЦ˵жԼɿ˰̺߶߶£һҰףɻ
㸸ɣǰ˻Ǻӡ
˳Ȼ֪ľ£֪Ȼ֪ЩȴϾĬԲԼӢ¼Ů˵ģ˫ĿŹڹŮ˵뵱꣬һﻹҪ檡Ȼ̺檺ܲ٣ⶼǰ̺ԼԵʣԹ˱ˣ㸸ΪĸĿ͵˺ӱ߶
ƽȻܲϲ̺ûӵӣȴῴøոճ׾ͽ裬ȻҪֵġ
һͨᣬֽ֮Ĺүͽʳ¯÷ȥˣ˳鹱һһʯͷ
˿޺ĵİ̺ĽϣؽӲҪŵݲˡ
ǣŶɸ¹ɰЩɵģǰ̺ſƽη뵨ӣȴ˵ĹŹ֡
һ۾͹ˣö຦°
˳΢΢һ飬֪ôŮ˵ƽײС
ĸף̲סˡ
ʲôƽ۰֪֮⣬λɻܸɳʲôء
֣Ǻ°ˡ˳ͷݶС˵
˶٣ƽٲˣֻеĲ豭ͳĽ˵㼱æĶ˵Ҳûɱģǣߡ
˶ºӣɹײеġ
û˳ŮһԽضָͷ˵ߣߵǿʯͷ
лҪ˵

 69 

һ³صĴʯŲҺİ̺ˮôˮûϢеĻ棬ʱ̺ͬһۡ
˭һجţ
ʰһٻںͷʹ檣ɫ졣
֪̺ɷ򻹸ֳһֱ˵λúӵӢ¼ֻۿŰ̺֮󿴶ֻɿڼ֤ӡĵˡ
Ӵּҳ䶨ȻͷĻԷ˵̫˼ĸΪУӲТݲĸܵģ֪ȻܲȺˣһȻǺܻϲġ˵˳˰뷹ϲ¶ЦݵңȥһϲϷ֮ȫԤʰʰ񣬴˻عȥס
̫˺ܲԸ뿪ĥŲߡȻүȴһˬˣҲס˹ּҵĵڶʹӶŮһͬ뿪լȥˡ
ɴ̫࣬ٲϰߣҲֽ˵Լûеǣ˱ҲòһعȥϹŷ߷߲ƽĶϱŮӵİߣ˳ֽԼֵǮȫؾߡ
㲻ںֻں̫ܲʵ븮ˣͿʼѾͷװ
ææµµذŶָСѾͷʰиһüЦЦôˣ
˭ԸؼסأиȻùҲܺãȴԼĹԼȴסšʡĵĶˣ۳ǸҲԼˣʱܻϲ˵ԺҲؿǵˣ
̫̫̫һһģƽԼȻƽȴΪˣиǼܾˣʱüĸо
£ҲҪôһˣиһٺЦ
⻰Ϊͷɢˡݶ̽ȣ֣ȻüĿȴҲ¶ϲ
Ҫ飬ֻҲ˲뵽չ˳ԣ㵭˵
飿
·˵빬˵ľٿ£Ҳ³ɡ뵽ٿЦҲǾˡ
ֻػʺﲻôϲˡĿ΢΢һݣ緢Ĺ˳ҪԼиʺ밲̾Ϣһ˵Ϊ˻ʺĺˣϧ˵ġ׻ʵ۶Իʺʲô⣬Ҫ䡣
УʺǿĻʹȥ
ȢٿĪҪкö˵ҲǿءݱЦ˵⾩жٿĴţǺõģȢһɰЩģҲҪܽԼٻĹٿӣϱǽϵġ
˾͹ˡ
Ҳ˵ġλĺûаȤʱûгĵһ䣬˶ٷżֱߵӣͷ̩붼ھеСµģлǲġ뵽δλүĿ΢΢һӸа˵ǰұҽ˵һͬȥģȻһֱǣȴδҲ֪ǺԵʡ
ｿǽŻŮˬ죬ʲô˵ʲôӣ㻹Ǻϲ׽ġ
ҹӣܲǳԿģµˡݱЦȰλּҵĹ·ǡ
ּҵĽû̫˵Цּ̽ҵСˡһݷ·Щ뷨Цʵôˣ
λ¹̫׽ݼ죬˵̷ȥںͷҿ̫λּҹ˵˺ЩһԶӣ·𡭡
̫λǺһģλҲЩɬֻ֣۾ǺʹۼϵǶԶӣ·̫ŵʽ
ĪҪ޵ȥɼ⼸ҽˣ΢΢ס
ֻǸ̫Ԥġݳɵ˵
ּЧ̫ӵ˼ҶȻҲ⽫Ů͵պҲиǰ̵ġ
ЩԼĴ⣬ⴧȡ뵽ʼҵǵ¶ۣλôãҪΪʲôĽһĲȢȻǳҲ͹֮⣬ȻȴǾӹûζ̫Ҳò΢΢һ٣պ󣬲ͷ¶ЩȻֻǡ˶٣̾Ϣǵֽˡ
ֻ뿴֮ǰⴧһԼõŮ
֪ˡڿǰҲ˵Ļ
ӾУס̾
̫ǸˣҲԸЩݷһ˯ˣŴ˳ȥֵҹ˳ԺСѾͷǶУܺԼ첻Ҫл
յıʵ۵òᣬʱ䶨˱˯ʮȻһһ߿һĨ۾Ⱦƣǵĵܵܣֱһ࣡
ûϢŴǰ˵Цĵܵʧǵģһ߰ҷǳ˵ݣҲû˴ǰ°ģھϣŵܵܺһ㣡һھƣһھƾͿһдʣֻ̫ۣܵ͸˰ûŮƵģһѽĽľƱһʲôУ
ǸŮô
磡Ľɢˣȴץסֳ֣һĨĨһˮ˵ϲǴô
˵
ܵܽţһ˹Ų˿ĽⷬǵģĨһʵôˣ
һ֡ǳ˰ε顣
ЯŮ;Ρ
˵öԡĻӹңϱӽбϰˣö˵ҿ飬ֻǺҲ޳ָ˴Լ̵૵˵ϣ⸱ģܣһЩܸ⿴һЩһλá
㣬ң˫ۿȻиĿֻţȴǡ
ңóأ
ôʵͿˣֻǹ˼棬ֻԶ
һΪʲôм˵ʲôӦõġϻۣ˵ģĪǸֵǿ
һ¾;õܵвһ
ϲϲģϲĽֳֿ˵ԼĽ
üƤˣĵùǺҲ㲻ʶ̧٣ȻϲԼôòĵܵܣʵ顣ּõܵΪһŮģ΢΢˶٣ԼǰľƱ˵һŮ˰ˣʲôôŮˣԺõĶˣͻ֪Ůôһ
һֻ۾ôϲ˾ͳŸΣϲͽй򵥡
ҲôΪǣ
ҲǶ磡ĻòУһָеУ
ʲôȻȴҲ֪ⲻǺûİЦ㣿
£
ǣ˵ˣӻĵģУĻûûεԼҵˣ
ĥĬĬؼס˺꾫˵ܵһףܵҽ˾صؿޣѾ־壬һתͳ˷䡣
ƻͨһŵѾͷСغţĿﲻ̧ͷ
Լӣӻ᲻ɱڣ
үһС˲ΡΡػ
Ҳǣֶֻǰ˼һ֮һָ̧֣סԼǰһòһ˫۾Ѿͷ
㣡
Ѿͷ֪ΪָԼֻΪԼ£æĵү
ȥ˵
үòѾͷһĪ
ȥ̰¡˵
ѾͷŲԼү˼ˣԡһѾͷʵĿ¶˿ϲ
һӣѾͷ˭Ըأû֣Ȼպʳ̺ˣⶼǼõˣ
ūסĴûѾͷ뵽òİֻĿС¹ײֺ֪õİȻѾͷиԸ̵ˣʱæ˸ͷϵ޽ǣֻ¶һĨĶ˵ЦݣǰķŴ򿪣֮һתɬؽŹغ Ҳ
ͷһСĵšүһԺſȥ
ڶѾͷ֪ôٻֱ
ЩȴֻǴҪߣȴſڴҴҵ߹һŮӣԼĶӾߵԼǰЦ˵ĵˣô棿
ֵҲϲ˵Цĵܵܵ׵۰ġ׽֪ĽǸԼϲĹдһյ˼ͶĽעһЩ߶߶ؾ˵ǵܵܣʲôҵأ
æš˵
æţɻЦ㲻
ˡܵһŮ˽֪Ů˶һģǰ˴æˣ
һ˯ķޣɷĿżֹŹ֣һæָһԲҿԼȻйС˺ȵʲô£
СԼӣֻګګ˵
Ѿͷͺˡģһͳˣ˵
㣡
ĪҲۣʵ
㶮ƨҪͷԼѾͷȥŽѾͷԼûһ˼ָ㣬һ㲻֪ʲô֣֪ʲôˮǧô㣬ˣ׻ʼұһֻԸȢһϱĻӣĽȻ۳Ҫĸ飬ʱΪ˭Ƶģûأ
Լòɷ򣬾ϣԺİܵõʲôԣ
ȥ㣡־Լָˣһȥһ˹ȥ
лҪ˵~


 70 

㣡
ȻѣȻͦŶӣȴͦݵģҲû뵽ӾȻԼ֣һͽӸץϣ
ˣ
һ֪ãֽԺлѼָѪæһĨѪ
ң
Ů˸ԼŹһû뵽ȻԼֱǴ治
ôԼյĺ֪Լˣһֻֽճȭͷʵ
ŭ֮УϢ־壬˶ˣ̧ͷȥ
ôţңĿɭȻɫ࣬ȴҲһ¶ˣЦһһԺӵĵҲ£˾ǰǰ˫ɱ͵ͦͦԼ͹Сһָ
򣬱㣡üĿظ
㣡ôԼǰŵŮˣּһ޿ֻ֣Ļһһأȴȭͷû
ûЦһȥָǰߴһצӣ
㣡øøû뵽ԼŹһأȻҲԼûܹܴ裬־۵һֻѾ쵽һȴǲò֣ƵЦø
֪ôһøαȢĪȢŮˣΪԼͷԼӳѪӵģѾˣֻùͷһݶòţ
㻹ǸأҲʾ
үѾͷȻΪˣŻˣ°
ܣȻȴδʱ
˵ʲô
ԼĳĶΪ¶أʱҲΪĽˣֻ뵽Լ븮֮һŪһԺӵСţȣʱԽ³ɺˣ޵۾ˣӼ˽ˣĪǶΪƵģõƤô̫ȥҵһͨиףȴҶ֡
ø̶˭Ҷأ
һŭȴлļæȰСӣ
ޣ֪ʱʱ򣬽ûһһƣͷȥ
δţͼͷһ޿Ѿͷæ˵ϡ
㣡Ѿͷ½ˣ￩һĪĻӣ
үҹѾͷ֪ΪԼȥɩĸܵܽƶ˼æӿŸ״ҳøƵģ
˵ӰԽòİеһ߶⿪½һ߶ʹչȥҪúöλ˾Խò绨ĻӣδͽĻӸƿˣ˵гζûعǻѾҡҡλεԼɵЦԼϣʱ򣬾һ
ô󣬳㣡˵꣬ӻűӽԼȥ˵Ҫˡ
ʲôأ֬ѽ
㡭ĻʵûСһѾͷĽãҲԲϵġܵ˵òᣬ˭ǵöƬ¶أʱͽôѾͷĺԺһļ檣밲ֵزܵ˯һŮˣԺ¶ˡ˭֪ĽȻԼûҪ͸ˣѾϲ˵֮£ү³çȻûг£պ󲻱ᡣ
ү͸ѾͷЩԸ˵
Ҫһ˵֪ҵӵģ
鱩壬Ըм檳к̱Ѿͷͷһæһͷˡ
˼ңٿ㣡ԽĽ˳ۣҲüĿı䣬Цһ˾ͽȥ֮һ顣
һ걧Ķ౦ͷЦһֺã˹
㣬ңҿûбŮعŶ౦һƿ·ױ˵ҽǶҾһ
ȸ˰ǣƤŤػͷͬ۾˵Ѿͷʵ
ҿˣ˯鷿㲻ϲ֬ԼƽҲɻģȥȾƣҲڻظǰԼϴһϴϵζĽͻȻֵԼᣬɬС˵ȶˡѬ˰ɣҪҪ˯ߵİ齣鷿ˣίƲƲ죬ëȻĿֹ˹ƿС˵ҡ
˰ǣ˵ĶʲôӴЩܲĵףȻĻʵܵĺʷ
⻹ûףͣʲô鷿ģ߯Ʊ˺ô
СͷôĻ밡
ĽԼһԼģɵЦһ㤵ĿԼǰԼȻһЦһýϱ촽֮Ųϱ˯ˡ
סˣʲôûؿһڴƿ㱧Ŷ౦˯һҸĻӣĺۣҲ̲ס͵ЦѾͷǽǺ˯Ųȥ˶٣ֻԼߵĸţһѾͷȥģ˦˦߳ӣͼԺؿԽͷߵǰδ˵һ仰һĽŲ
ǿ˳ˮˣĵ˵꣬Ѿͷﳤȥ
øøɵеʱƤӺ˶ģȻȴŮˣֻȥ
үҪһĵС˼÷·ҪɱˣæЦǲ
øӺͷĶôѽкܾòүĿɰƽĲˡСҲһƬģĵĲһ˺˵飬ȴһ˫ýģĿдżɱ˵鷿ŭ̫ҽ
үȷʵý̫ҽúöƣ糯ôšӵСۻˡ
ȥС˲£ʱһӣ
ӻŮ˶أ
ȶģ
뵽ŮԼȥֵ÷裬һԼȥ˯鷿
Ҳ֣֮ղǸܵһ̵ѾͷҹľʵҪȻﲻˬģȴǵڶհһһէ
ɶǵ˵ĻӴСеؿֳӺۣͦ޹ġ
СӶˣ̧־ͳ˵ܵһѣʲô˵תߡ
ĽæֳϳһЦ˵ɩˣɩŮˣŵ
ܲܵܣһɱ·
ɩడǸͷǼô۶ɩֱˬɲǶˣĽ˵ԺɱЩŮ˵ɩЩ붼ƭ˵ģ˶٣Щɬ˵ֻˣ߶Ŷɩˣҵл
лأø˵ˣ
ѽ޷޵ģʲôĵģˣܲôС۶ɣĽڼüŪۡ
ҪиܸܵˣЦһܾ˵
ֵܶ˵Ѿߵ˳ϣԸܵ߶ɿҲܾԼ˵˿УȴܵЦ˲䣬ԶԶҲһĹٵСΣ֮һЩӡֵǰ뵽ܣĿһɸֵؿ˵ܵһֻۣߵ˿ĶүĽǰͷ΢΢ס
үү˼Ҳû̫۸ԼӹúܲʱЦ棬æ½ΰݼ
ˡ˶٣ĽŲ߽֪й˼ʲôԽõܵûϢ˶ٲʵ˵˼ң
ԭһʱ̲ס˴ּҡү֪ǲģæ˵
ɻ߶üʵ
ȻүЦ缫շܵǵġ⻰ҲˣүǱӵøƵģүΪʲôҪ߲أ
׽еС߶ҲǰһҪã˶٣үԻصͷ㵭˵˵լӣҲǨ֮ϲҲѰʱĸȥֳۣҺүͬص˵ͷĿⲻźۼܵܵϣֻԼֳԳಲܱܵýǣ׷ϱиˣϾ¶Щ
еúӵɣүС˵ֻ̽˵
ֵܣûʲô飬һ˵գĻʵܣҲһ˵Ǩ֮ϲ
ڸպŴˣҵʱһڶүϼ棬Ҳǡżˡ
û˵һ֥ٶصģﷴΪүӦп鷳ګګ˵
˭᲻أȴ߿˶үһۣȴҲ˵ʲô׽Ļתˡ
үżеŹ֣һ·ĺͲˣüչص˹
˳ָѾͷʰæòУүˣЦʵܼæˣ
Ҳ岻ֶ̫̫ǸܸɵˣʲôԼһֲٰˣүֻ۾ţ֪Լʲô
ý㴫˳һڲ跽ʵ
ǣ˵լʰòˣɩȥƣԺҲܶǷġүæ˵
㲻˵ҲҪȥƵġ˳Ƭ̣ЦҵôζȥȻ͹գҲˣΣ
ɩүûʲôԵĻ˳Цˣ뵽ŵĻȻʵθҲ빬뵽Ļ㵣ǵ˵θУǺãʵǰŽθأ
ģүŵס˳üЦһ£֮תͷĵһƬŤ
ûСӣֻҲܿɰСӳ԰һˡ
ε磡
лҪ˵ʾѹܴ󡭡

71| 71 

˻ϲӣԼŶӣ
˳г˶ԲϳӵĳӵԹ
Ϊ˵ģܶ˵ԭϳԷʱ򣬹ٴϺȵĳӡ
ȻѾˣΪʲôޣ
һ̰سԵһĲɫ֮ߵͼʾ޹ģôʱ򣬸Լײǣ
˳һĻȻΪԼû׵ĶӵᣬʾԼᾡ㶨ǧż
λεȥݻ΢΢鴤ĶǣŹһһ߶߶뵽׵ǡףСӡۼƻͷˣܾӪ˯ȥˣ̾һ
ôˣͷϱκʵ
մһµĴѣԽԵðۿɰʱԼĽҲһٵȹһͷڶҡҷԣֻýÿøƵģԽ˽ĻСЦʵ㣬ĸǽмζڹˣô
ͻСûжٶԹеľηֻ˳˵ͷĻʺϲԼ۾ˡ
˭ϲϲأ
㡣γ⣬ûжԳжʶֻôǰĳƺֻǽײ
Сأ˭ƽЩ˳Ŷѩ׵øѩѳС˶Ƶģ˵½ͯҲʹõģ۾гһþûӣҲɰġ
һܽлʺĽһ¡
ôһõڴ˳ŶŮͽ˹
һعгľɫͱǰ빬ʱÿˣǻ俪ţŮҲºص´˸Ʈݵѣ׺ڻ֮˵ĺÿղ䣬㱧⿴ȥͼæµȻһؾûǳԱ˳ŵĵĻʹں󹬵ɤˣʹʺȥͼԶԶһ߸ߵ¥̨֮䣬һȵĹ
صȣȥʺ󡣡˳ǹӶֻԸǰͷˡ
·һĻϤģ
ǡǹͲ󣬻мֻһѼȻݲͬ
Դʲô빬⹬ûƽ˳֪ŮѰŮ˵˼ּɻ䣬ʱ˵⹬гŮˣֶ˷ɡ֮ǰмֵ۳˳ɺɣֵ
ʹȻСˮۣȻʢһ޵ζó費Ȼʵ۳˴ͣҪӵС˲ǣ
Ĵͣġ
ǹеҲмֵ۳裬ҲͰǻʹıңܲԼҹĸ̨ȻȴҪóһЩҪ£ʵسҵλ˵ǰԼ˵˵ûǸԼڹһЩǾѾ˲˲ǣ
¶Ȼ˳ָǶ¶ʧĹ˵Ǻɣɫãȴ˳ɴ
ܽй˳˵һ˳ɴҲ΢죬Ȼ˻ʺУͼһٵĹСظʺ밲ϲûн֮ɫ֮밲֮󣬾ʺ߰ضһ޶˵Ĺ֣ظ˸һ𾴡۳λʧ裬еѹüһٵֻһ򵥵ûʲôװεĹ乬ȹĸɾ
ˮܽأȻȥΡ
һתֻ֪¾ǹ˳е˳ˣ˳ģΪλᱻʵ࿴
ûмʹȻ˵ʹѹͬҽмƣǶȻ˫˵ޣòˣֻҲ뻻һ۾ɰġ
ֻ˳ɸ֪ʺлʵֵᷳ밲ĪǲԼʧ裿
밲˳ѹֻ֣ŻʺŪͷҪ˵ѹ˵Ҳģʱ˹˳æ˸
Ҷ˵ˣǱµӣҵǰ˳Զ˳ɲͬɬЦˣתͷһζ
˳ɵ黹ŬαװȻױǵ־ǿٱ
ڼ󡣡˳ɷŵζ˵꣬˶ּθڹ˳صͷȴͷϼˡ
ʺǰû빧˳Ůķݶ
ʺȻ˳ɺ⣬մԽޣͷϵһ׹ʶĿĺ챦ͷλԼϻ͵ģѾ֪ģԽػּͷԲĴ۾ؿԼΣӾҲʮƯɰ۾ˣ˲ù˳ˣֻӻǰҲؽк밲һһֵֻסúöؿһأתͷѹЦԹòϴء
ѹҲչС˶һԼ밲Сȴ˼ӵܵķɣգһ۾ɿ½ϳһƽ۶ε½ϣ֮ɿתͷαװԼʲôûɣ
ѪɼϲˡعСȭͷѹлʺϴżЦ⣬תͷͷõͷĹ˳Цǰڷģڷǰ꣬鲻Ҫֵģ˼ζɼϲˡ䣬ͼѹȻתͷյؿԼüЦʵĪ˵˻
㣡ʺԼĵϸȥˣѹҪСǰģأˣ
ʺʵ̫֣벻
ͷͶ޹мĴ۾ѹˣŤͷȴֽСӾԼԣֻҧС˵Ӻܿɰ
ϲζôڼб˽ȣɫ׵ò·ֻֽϻգŴ۾ѹȹʵ
ţѹغ˺ߣ
⺢ӶϲʺǸϲ²ɵˣһЦ㲻֣κйǣȻȴкͯɰ۾ˣ˲ѹŭӸͽССθԼ΢΢ĿźۼؽƵѹߣ§Ц·ڵЦʵƽζϲڼʲôأ
ϲĸ븸ܣϲĸŸ׶ʹҧ׵Ĳӣ˵ô
ΰС¶˿ЦݣŻʺױһ˵ʹһ˵ڶ˳һֻ󹫼ֻⲻܸ߻ʺʹһȥ˳ΧһЦԼҴʷĸ׸밲Ͳ˵ˣҶ֪úö飬ͷܳĵˣԼߡ
رḻѽ
һ㽣ʺﻯһˮ
ôææùôЦʵ
ģÿ춼ġûаЦݣлʺԽ
һ۹޶ĺӣȻЩССĽȻĿȻûаֲ⡣
뵽ֻ˳һޣ¶ӵǰͷӰŰķ꣬ʺ̾ͷɵĹ˳Ů˫ȫи
ζҲиξԼôõĸĸףֳ㣬ҲҪҫһ¡
ˣǵļζҲиʺ̲סȴַ۵һڡ
ҪǸܻ˳˶ļһһҲ˳ŻʺĿ⾼
ʺΣ̲סͽ˻ȥ
˵ʺʵҲȻкܶӣȻʳĽǸܲøļһСС;Ѿ˸ϣлʺƣ͡ͷ̫ӵļӵǺֻܺͯǻʺȴǺ׽̫⼸Լǰ밲ƽҲѰԼĳ谮ԽĽȥԽ෴ʵ۵ԵʣʺԵΪ̣Ů䵭
ٿɰס¶࿴˼
ȻҲЩͣȻȴҲǿǼļϡ
һ̥ûأȻ˵ʲôʺοɰģǹ˳֮ŮԽؽǻϲεϣֻ£ָιˮСϲʲô
˳쿪ʤʱܵġ
ʺϲΣҲﻶϲּͷѾò֪ϦǺˣεҡҡͷתͷͼѹԼ
ĿĹԼСȵֶԼסֻ֣֮ˮһĶһ
һ·ʯĶڿ֮б͵͵ԼĶ
ֻĲ죬ȴѹαװµֻ˲ԣһ߶޵ضԼʹɫ·ǽиϽغãһʱֻÿЦã֮Щů⡣
λżһĹ·𻹼ǵ
ò·ˣˡʺ·ǷɿԼһۣѹģܾʺӣֻӲ˵ͷ˽㷳ģǹŮͷؽСƣ˭㣬ֻӳ뵱ѹóʱ򣬸ǰ˵ĵģצӵģһϽԼҲӲ״
Ķˣ
֪ѹֱʣǴǰڹһ谡ȻʱеؿԼøм
ˣûгԿû˵ЩûʵĻѹ˵
ģ̫ƭԣѹеţ˶ٱһ˵֮šּʺЦؿʹһ㶮ɫƫͷ΢΢˵ƽĶܽԼ׻Խ˳أ
˵֪͵͵Լʲôˡ
ֻҲһöƽǺ֡
뵽⣬Ǿ΢΢һ飬ǿ¶һġҶı飬ѹغ˺ߡ
Ҳ۸ˣﻹ֪ɣ
лҪ˵㱻۸ô
ûУ
㿴Ҷ˵ûШr(snt)q



 72 

ѹֲǹȻ֪µġ
ǰһɵЦԼ˵˳߶Ǹɰʱı黹Ŀء
Ȼ鳡˳ѹҲ֪أ
ʺ˵úãô͵öۣ·ϲŷḻأ
ӵˣѹҲȷʵϲǰС͵͵Ťͷȥ㣬Լͷ˳һЦͺˡ
Ҷ˵ˣԳҸ˵ġѹߵ
뾩æǹˡģ·ǲ֪ȻӶаԱĵģԼ
˶٣ʺǱŵ֣ܵܲҲܵģֻ˳ɵ֣۽ǵ˳ڴЦģλٵĹ·е
Ȼûģڹ˲֪ˡ
뿤˵ģ檶ɿ죬ʲôնƵġ˳ѹǰҲʲôõģֻѹͷ˾ְҵѹݺͻص˵ͷŤͷЦ˵ѵùϲ˭ҵĹǰɽҵĴ빬밲طеȥȻǲϲûǼҵĹҲûҽĲϲء
ĽǰһսӴҲǻʵǰصĻӣȺʹСžš
ɵӣ㲻ó裬ȻĻҲھվȽŸϵȵˡ
ĽҲŵ㡣
λ̫ӽãѪԵϵĹϵȻʹѹǵò˵ĹǶ֪ȻʲôأȻǶƺһЦҲʲô¶ǣѹһͷû׼赺ˡ
лλĪǻԼѪԵ׽ֳ̫ӼλǾûʲô˵ˣֻ¾Ҫ³ҷԴĻĲˣԼܸɣȻ֪ϲʲô͵ĹһԣĻӵģ治һ
ĻŮûȤҲνֻҪӣͷŮŮ
ˣصˡ
ˣЩ빬ѹ밲ѫһңͳһһߴĹԤϲĸǾ͹׳ĸ
ѹЩӽ˷͸ˣ
̬ôҲǹˡóʱ򣬳˻ʺֱӻҲûԸһѣηʹ֮Ʋ׽ֱʹ㡣ңʱ͵õôң˻ʹڵǰó裬ӴҲԼҲû˱ӻŮ빬û˵˳һһһԼЩòõġ
飬ѹȻЩҲɵӣֻĺ
ˣˣȺַ׷ֺãҪõôأ
ѹЩСʵڶģҲܾԼӵֻһİĻϲļһ
˳ɵ죬ϲģԹñϲѹȻ˵
ˣʹĻ˾ѹǼʣ²̨Ȼ˳ȴֻЦЦ⡣
۸ЦµСˣѹֻ֪ռ˵ģ治Ҫ¶
Ī㲻ϲʺЦ˳ǫѷͣͽ۸š
۸µİѹʺ˳ɲΪԼ˵ʱˡ
лʺﻤţ۸檣Ҳܳġ˳Ц
ң۸˵ľǻʺˣѹߵڰ׵ˣʺ󰲸֣˭
ӣúȰţȻ⹬ŶòˡʺϲŪըëĹϾ̫ȤܵøԼҵӡѹ޵ֻȤֻûҲģתͷֻЦĸ빬˵黭㾫ͨҲ壿˶٣ͼѹ˵塱۾ˣŶ·͵Цˡ
ǰڹϼ淨ǲɣ˵ϲѹŲװ⣬ʵ۾һһԼ򿴣ʱ;ûʺȤζǹˡ
ǹҲϲƽƶҲǺõġֻǡʺΪѵʵˮƽΣġ
ո߳ʺҪ˵ԼĻѹæһԸԼ⡣
˰ҲûʺӶˣæԼ̨׶
ҲֻϷˡʺüЦˣǳ鴤˵
ǣһֶѹСӵؿԼԼ߳սСģЩΪѵ룬˵
˳͵ؿһ
ԸŮΧ嶼ɱԼжףʲô壬ǻͨɱѽ
лշм˵
Ȼ밲ûʲôǣȻȴҲں󹬵ѹⲢ顣
ƽλģ˳ƽ͵·µĲ壬ǸأȻ˵ʺʤ֮߰ˡ
һӮѹ̫ʲôģһٴο˿λ˳ɣһؾͿˡ
ʩԽ͸Լˮģ˳һֻСĵƽƽСܽŵģ
˳Ƶϸϧ˲ʺŻΣĿ¶Ȼ֮ɫֻסϵָ˳ЦϻûпԭͻȻˣҽ̫ҽͻ˹
ߵĹ˳ɵķ˼ĵӣʮСĵģ̥δ£̫ҽ˵̥ȣԺҲСЩ⹬㣬ĪǾͲ֪ˣ
ǹƣλƶ˳ɵ۾ͷԼĶĿ˵ҲмտţҲĹǶء
ȻбңȻշ㡣ʺֲɱ˿ȻɲһһŪӵ¶ǸǰأֻҪ˳й֮ģأССĺӣ裬ĵҲǻʹʺֵ˳ǰͷŽлʹġ
ˣû׼̫ӵı
û⺢ӡ˳ۿˣĿо͸Щɫ
빬óʱȻʹ֮мֳײȻأһҲˣû뵽ʹͨԼеˣԼ¾ҩ
߶ҲмĴŮУǻ֮ҩӡ
֮˳Ȼûлʹó裬ҲûлʹƷ׸ߣȻȴʹΪС
УŮֻҪбڻʺ£п
ڻʵۻ᲻Լ׽ʺԼ˺ӵ˳ɾν
Ϊֺûʵ۵ϲڸʹŵūŽԼǲǴ
ϲҳ빬֪⹬лϲ¡ӻʹʮǰ˴֮⹬оǻʹһҶɢļɵõЩĴȻȴҲûйС
˳һ̥ͷһݶˣ㶼ܸоʹˬ飬˳ǸܴˣҲʶʱȻ˲죬˳ɸмضԼףǶ֪벻ʺֻƽգҲЩи̧ȥЩ
˳һ˫¶ͷĹЬͷʪ·Լġ
󹬼ҲǽΪѡ
˵ˡʺɫͳˣ˳ǿЦһһػ̾㲻
ʺ⸱ģһݣ֪£ֻ漰Ȼ졣
ǻʺΪҵĸ֪˳뵽ռڼһĲԼӽϹľվһͷ亹ʱ̲סѹм˵ֻ¾һʬ¾㱸ȻԼѣĴӸ߸ߵĽϵˣǹؼʱѹǰһ˵£˵Ӿס
˳ְˡѹ˵Сʲô㻹У
еĹҪĲ֪٣˵ʹ빬ʱ˳ɼҪã˵ʹĺɣҲδغ޹
ѹȻǸӣȻȴúֵСˡȻϲ˳ɣȴҲʱΪݺ
Ժء˳ɳʱҲѹദѹ仹عС˶ȻʱˣȴѹӽԼزҴ˵ɡ
СʹЩʺѹ
ѹǸ˳ë¿ʱʺԼᣬ˳ɶԼ𾴣ֻ˵ͷԼõģЩˡ
⵹ǺȤЦЦ⼸λˣڴʱᵽ˵ͼŮͷȲȵȶּ˳ɵķȥˣŷ·˳ߵĹˣһŻʺѯεĹΣһ߿˳ɽ˽ֱ߶һͬ֬ĵԼǰ˵ϼҵ֬죬ȻˣȻʲôõĶ
﻽ҰǡᵽдõȵȵĻ㣬ȰӹأЩĻԺٳԡ
Ҳֻǰζ˳ɫ˵Ҳֻܽ븸ĸ׻мˡ
Զ빬̷Ϊ˼壬ȻоȻ˭̵ķֱأ
ǽˣЦʵ
óҵĿһЦ˳ɱһæʵ
ǰһλ¾ǽˣֻû˳ɹȻԼ׽Щ·Լ˵˵£Ҫ˵˵Ȥ¶˳һͷ͵ѹǵģȴ˳һŮ߹Լ˵ĵʱ΢΢һü֮¶˵ĿЦʵڲ֪ǲԼ塣
˵е󷨣ĪУ
лҪ˵ô~

 73 

¼ȽͻǴǰֻװ֪
ٻǸ¶Ĺﲻ٣ȻȴҲǸʲô¶ɵ
˳ɷ۾ͷϣ㶼ؾģһûСͷУֲ˳ɹŮĨ㡣
ȻǽܾᣬڻʺУ˳ڻʺ˸ôҪǣʺǰ̫ҲҪָ
ɶҺˣͷöԽɥĲ̫Ϊ˲һܵܳԼλָʹĸҩҪһʬ
һʯжҲǿˡ
Ȼǻʺɵġ˳ɳڻʺ߶ʺ֣Ҳûˮ׼
бҪס̫ӵĵλǧλСӾ˵ҪȢԼгٿǣ̧־סҪص˳ߵǸŮֱۣںɻĿֻǰЦЦ֮ϸϸţĿ̾ϢһǹŮȥ벢δʲôĻʺ˵ԸλŮ㣬˳ԶһЩ
ô˵ʺأּһŮʱɫһ䡣
ֲˣȻʱе˼
˳Ҳɫһ䣬ͷؿ˿ĹŮ
е컨ζ˵
⻰˳ɴʧɫҲ˲ٶʱסԼıӡزҶ޲ѹĻȥ
ǳʺշҹһĶ˳һ̥ϣ͵ʲô¶ˣȻȴû뵽ôžȻ˵æ˳󼸸ɫĹŮߵԼǰĿһͷߵĸŮ˵ȥſǼŮϸϸŹͷԼɻҡҡͷʺвɳֻʵ᲻ᡭŴˣ
ϸڡſǸɫҰһֵĹŮʺ˵ζλϲ裬ڻҵǰҲŲġ
ζܵԼԼôһζֻţǻٳɶ࣬ҲǺҪˡ
ʺæţؾͼŮԼͷȷʵζɫʱͳˣ
ܣʺؿͷȺŮҧ˵˳ɹеѣ˲ֻ֣ҹеԽϴʰᡭϸؿһͼһŮż΢ϸϸһķĩԼǰͷ룬ѾûҶͷ˳ɵĹŮʵʲôǼŮ˴˿Ŷ˵֪ѾЦ
ķĩ٣ֻ¶˳Ӱ첻Ȼ˳һ˿˳ɵ
ǣǹһλ˼ۼ˳һҪʹȥģһŮʺǰūĲֶ֪ʺɫæ˵ԴУͺܾδ¡λ˵ˣһ飬ǹеġ
һ׹Ƶһ˵ǸĵĽ㡣
ʺʱѾзŵİᣬؿګګ˵˵ĹŮЦһ˵ȻǸĵūţȥԸ˳ɹеģ㲻˵ǹ˸İ취Ǿ͸ָָֻǳǹŮɫɷ¶˾ţͷĹŮҲſԼ޹ĿЦȻ򱾹ˣ
ǰѾͷͷǼȻǻʺָ˳Żģͷûǵ¶˳ɵĹˡ
˳ɴʱУֻǿſ˵ǹŮȴġ
㣿˳ɲΡΡҪվȴӷǹŮᶼҪˣ૵ʵ㣬ҴѽΪʲôǴСѾͷ˹˵۳裬ȴȻԼ׽ˣʲô¶˵ġʺҲ˼ĵū澣ȻǰÿÿʹΡ
ΪʲôҪ
׹裿
ǽѣ
ǹŮڵȴʲô˵ֻͷĬĬᣬ֮·һת͸˳ɿͷ˵ū澶Բסֻһһ˵ֻūһ£ԵĽ޹ءͷǿЦһؿʹĪ˳ɣ˵ǲһ飬ǣ컨ū澶֪ū澽ЩҹĨڸλõϣҲū澡
Ĭһŵȡľҩ
ôң˳ɼ˼ؿָԼĿڲʵЩ꣬жԲסĵط
ūͬ׽á⹬Ů˵ֻǣֻǡ
˵ѵĻǿأѹǸԵӣ⡰пԭҡϷˣֻ˳һ߶ȥͷһѾץס⹬ŮƵĳЦ˵ʲôԵʣӵɣԼûʲô֪¶ˣӵΣ谮ô꣬ȻһǣǹŮҡͷѹĿһ䡣
˵˭ָʹ㣡
ū澲˵ǹŮѹͷץ۵û֪Ϊȴҧǲ˵ؿŵͷ˳ɣ˵ū澶ԲסֻǡؿԼ֣Ц˵ֻūҲˣҲϲиˡ
һ쿪ʼҲûĶˣĥҲҪû¶ʵҲͦõģպū澣ҹ岻֪ʱˡ
㣡˳ɵ᲻ãҪڣȴǹŮĿһ˿ȻγϵĽĿڴȥ
ȥһԣ̧ž⹬Ůϣһ죬ǽأŮ˼ؿŷӦ㡣
׵̵һЩ֡ǹ۵ˣ˳һھأͼصĹŮ¶˽ŻŮı뺷æһԿһ
Ѻסʺû뵽Ȼ˸ԼǰԾʱһ
һȺŮһӵϽǹŮ£ʺ粻ؿ⹬Ů֮۾˵͵ȥ˿죡˲Ļʮ̷һ飡Ŀһתʶס˻εĶ䣬˵˳ɹĶȥţ֪պ˭ٸҸɳ֮£Ѿͷһ³ǹŮһرߣĬƬ̣̾һ
⹬У·ǰͬˡûлõ˺󹬵նˡ
ʺ˳ĨһᣬǿЦǳʶ˲檡
⹬УǷ뵽󹬣һʵ
ں߶ģ̩붼ǻʼӵܣѫ߹١ʺ˼ǹŮҪԾ֮ǰ¶Щڷ磬·һϲˡ
ŮΪҲǲܡȻƾĳ谮Ϊ˵ƤǳĶ˵
˵úܶԡʺ󲢲һʲô׵ˣĿѾ˼ȴֻǳ˵ֻǹ˵öԣΪʲôǱɣ
պ󣬵øСЩˡʺ˳˵
ס˳ɶҪˣʱ˵꣬ҪмһȴͷЩ֮֮󣬾ͼһߴƵӰ˽
̧۾ͼ˶ǸӣͼʮӢȻȴŽԼܲϢһ۷·Ǹո³ֻװû߹˳һ߹͸ȥݼ֮û𸴣ֻһ䵭ĿԼã˵˵ɡʵԽԼߵ˻ʺǰȴúЩ롣
ʺ󷽲Ҳʵ񣬱𣬱ɫվš
кηԸ²ʵ۳Ȼʺɵġ
ʹ⹬˳£˺档޴ƣġʵ۵˵
ʹڻʵ۵¶һƵЦݣļˡ
ȴԽƷ⻰Խֻ֣ûʵ۷·ŬʹƵģʹó˻ţлʺҲͺžˡ
Īǻɱɣ
ʹĿǽб۽硣ʺƽ˵·ɷһŮԼЦȫ޶ԡ
ʺ⹬Ǿĵģѵֵʱ򣬳ȻǺġʹЦſһ乬ԼǰʺģŮˣֻռλãƾʵ۵ĳ谮ԼѾǻʺˣ
ʺĬŲ˵ʹԽ⣬ֵرŻʵ۽εε˵ƣʺǿϳأгûѽ
ͷȥ㹬㿪⿪⡣ʵ۴ͷ·ԻʹԼģϲüЦΣ
ʲôʹأʹĵ۽һת·ſƵģڴЦôڣг檲˼ѽ
ʺĮȻؿŻʹԼǰװģֻʵ˺ûУ
˵أʵ۲𣬴ͷʻеĻʹ
ʺﲻϲ檣檾Ͳˡʹһģ˶٣㽫ĿЦеѹϣĿ¶һ˿ɵ
ҲڡЦһ˫Ŀʵô㶼ϼңĪǻԭҶ߱ô
ѹ˸ˣʱЦһÿ
ԻʵûʲôˣȻȴҲüԼǰ
굱õģͷˣ
¡ʹ·վŸµģѹȻѧ˲ԼԳ֣һæҡҡʵ۵䣬Ŀ䵭һȻȴЩĻʵֽѹŽ޵ԻĿһת̾ңңҲȥ˰ɣûпʵϷɿһ˿ǰѹʵ˵Ұѱ»㣬ǲǾͻǸã
˵Ϊ˽㣬Ըκµģ
ѹ飬ֻװģģ
ȻѹȻŭҪŸСˣ
Ȼ˲䣬ͽһֻССֲźۼסֻ֮Сϸ΢ֱдһ֡
ð㲻ԼѹǿһӲ˵գ
лҪ˵籾ԣ

 74 


ʹһ޲ˡ
㣿ʲôʱѹˣϲ֮ʳ˵͵ǰҪô
ʵֻ侲ţ·ǰļŮһعѪȫġ
㲻ΪҪôǾܾ߰ûаһƤģˣѹҲͦˬģЦһһ˫۾ګګģ滨Ļʹü˵ֻҪȥҲҾԭ㣬ô
ûʹòȻģ˽ҴҲô¶ˣʲôأǰôôһʱԼһĳ
ңҡʹڴŤͷϣʵ۸Լ˵ȻʵֻǵͷԼ˫ú޳ϸµָȫûпĿ⡣
ĪǻҪҸʰѹǺܴһ仰ͽС˱Ƶ·ˣЦʵ
Ը⣬ֻǡʵ۲ѹڱȣʹˣˣת˽˻ʵ۵Ļʵ᲻ñѽ
߻ǲߣѹ͵˵
Ϊ˱£ҶԲס㣡ʹ˲Ż氮Ҳˣʱһ
ڹŻʵۣıԼӵĻλأ
ֻǻʵ۽մѹ·Щͬδǳ⣬ͽлʹһ䡣
жԺ˳ҲȻѹȴĴɵ
óŮˣǻʵ֮ǰϲŮˣʺҪ˱ỹܰһӵŮˣ򵥣
û׼ʲôʱ͸ʵ۾鸴ȼǾûʲô¶ˡ
뵽ѹҲһӣӻķˮ𣬻ʹ˫ȶڷ֮ؿ˻ʵ۵ֱС˵£³᲻нϳߡЩѹϣĿһᣬͿһԵ˳ԼСüЦʵ˳ɵ̥ɻã֪ڻʺĹУĺܵء
лʺڣﵣʲôأ˳֮°˳ʹѲ˹ϵ޲ҧֻ˵
ӻʵ۽Ҳûп˳һۣ˳ѾԼʧȥʥˡ
û˵۳裬ʹʺ
һķڣ̥Ҫȵءʹ㿴ŴҲپԼǵ¶ˣּʵνԼ۸ˣԽЦĪǱµѾͷӺҾ˵㰡ߵ̫ңҲ֪ʲôˣһиĻϲģ㸹еСӣǿôأ˶٣Żʵ˵˵ǲǸõã
һ˵һʺķ򿴣Ц佱檣Ǳǳ檷֮¡
ãǻʺķ£ɲǻʹģŻʹǸʲôˣЦЦ
˳߶ùƵʵ⻰˳ʺ󹴽ˣ˳һ
Ͷ֮Ůʵۼ˵
˳ɷⱳѣʱлʵ۸䣬һ˫۾ѾǷˮֻǲ֪뵽ʲôϽ˵л½̵
˳ʵûйܻʹ־ģ뿪ŮӣֻɫӲĹ˳˵ò
˳һϣ
Ȼ뵽˳ԸٽΪԼЩѣлʵ۾һҲסеԹޣֻ˸ڻһ¡
û뵽㾹ò⻰ȱѽ·ϣ˼ҹúܻƵġ˳ϾˣȻʵ۾͸ûп㣬ؼ˵ҲǶŮ˫ȫи
Ȼ˵˼Ļʵڽ˲죬Ȼʵȴ·𲢲⣬Ĭһż˵ֻǣҲףѡ񡣡⻰лʹĿһżֻϲס˻ʵ۵ֱۡ
ҲҪѡʲô˳˵
ôʵ۸Īؿ˿˳·ڿһͻȻƽЦЦ
Цеۣ粻ЦӢأֻȤȴʵ۲ߣֻʺһ
ôˣлʹԼ֫ʺʵ
ʹ·ͦǳ鴤һ¡
ֻ¥Ůӣϲӵģ
Żʹ˶
ʵ۲Ϊ⣬ʺҲǼ߲֣һ򶨡
Ҫʺ˵˵ءʵۼʺһĮֻ˵̫ǰΪѣ޾޸Т壡ʺĮȻ·ԼָȫϣʵҲģԹԵ˵ȥֻ̫˵˵ż˵ǻʺ̫ӣͲúմ޵ǰӴ
˵óݡʹЦеضԻʺ˵
Ƿֱ˵檲ҹȵ۵ʺ󵭵˵ʵ۶һۣ˴Ŀж¶˼
ʺȵ۸ѡģ˵ã˵ȵ۵۹ⲻУ
ʵȻҲ˻ʺĻЦЦĿзɿӹɫĮ˵Ȼˣ乬ͼסš
ʹöҪˣʵڲ׻ʺôƤʧʮ껹Ҫ֮λã
ʵ۲ϲˣϲĶˣôôûûƤزʵϲŮ·أ
ʺ࣬Ϊѡʹѹ¹һ죬ɲ˵Լøʺˣʱ̾Ϣ䣬ҹζȹأ
仰ΪʹúĵáʺĿڻʹϣ·ܹĵ˵
ʹϲʢװУžƣȻʺؿʹɫ
빬ʹӾͲ֪Ǹʲôģˡ
ʹɫһ¶˼ּޣҧȴ˵ֻǿЦš
ʹаԹµ䡣빬谮ЩҲлʹ߲ǣʺ㵽ֹһûʹָһġϾĶ蹷ƨǣ̫λҪģһڲ跽ż˵´ĻˡҪͻ飿ϲ£ϸױ飬Ҫ½֪ԶٳĻϲ
һ˺ߣȤأ
ʺԸͻ飿ʵʵ
¸档ʺܾӴͻ飬˵
գ޾ͽ³ɡʵ۴ż٬Ĩ˻ʹһѣЦ绨˽ԼĻĿ΢΢һ
ѹóʱ򣬻ʵҲûнѹǰңʺԽЦϻʹˡ
ʹѾǿϲָͷպٿ޹ĺӣŻʵ۽˵ҪСöƸ񡣡
ҲСˣѾഺģװ۲˵ˣֻеӦȴʵ۷·𲢲ںƵıŻʹ֣֪氮һ̶ˣȻ۾ҪϹһʹͻȻЦʵŻʺ⹬ﺰɱģ֪Ϊʲô
ͼſӵ߽һһ绨üĿƻĿɫһּæ¶˴Ȱĸ
¹ĸ밲ǹʤµģ֫ϸɰӵߵ˻ʵ۵ǰ˸·˻ʺ󣬽лʵ۵Ŀ¶˼⡣
ôˣʹɫеˣȴʵ
ңڹһĸǲú¡
ǷɡѹŽεսʤ˻ʹϲˣһãȻ˵ҲӼҡ
ǷҪӢ檻˼Ͳ˵ǹﰡ͵ۿȥͼλһ˫ͬˮܺʱһˮ⣬·ʲôʱһЦһƽǱ˶˻ʵ۱£ԼûŶȴֻϴЦѹ˵ţ벻ñʹء
ýҲһʡ͵ĵƣûнƽ
ֶͬģϽ𣬾˼ˡٻĽʹĺĿϵ˵
˳ҲǶ˼ҳģ΢΢һ顣
⻰õ
ѹЦȻЦ󣬼ʵȻûʹȴԷңңһֻ֣߾ϲס͸סƵ㣬ʱЦһ
⹬ôˣɲĸģֻſڻʵ۵ĸ첲ϣ˳ɵĹŮһأ˵˳ɽǳʲô¶ô
ɺϣ˳ɳ£ʺҲʱʹɵģзҲ֪ʲô㵭˵Ҫڱǰݺ˳ɣݲõģ
ʺͳܣҲСôʹסʺİѱˣס촽Ŀ˳һۣЦһ˵˳һΪ˻ʺȴȲĺѽ̾ڻʵ۵Ķ˵˳ҲܿˣиһػʺûõġͷǱµĺѽ
˵úеʵûʻʺʲôû˵ʹͷ·ʲô֪˵⣬ĬƬ̣˵
ǿôأɵĵʵ
硭ʹüĿĻʺ۾˵ʺֻҲǾ˵ģȻ̫Ǻܿص˳ɵײڻʺ˲֮¡ҶΪºģñʺͣʺһ״պ˳вأûʺʣΣ
ô˵ʹܰرµôʺţʵ
ʲô״˳ɶʱ͹ˣ˵Ѿ߾ﶼף⺢иûʺӻʹαغ֦ڣͷؿŲ֪ЩʲôĻʵۣ˵Ѿ檼ãиʲôҲֻǳԼԵʣʺ޸ɣ£ڵ˵⺢иֺαʲô״
˳ɣ㶼һΪ㰡ʹЦһ˵
ʹôų檸ӣ˳ѾҲ̲סǴŮӣȻҲڻʹʱŻʵ޶ԵģͻȻЦһ
ʹϧµĻãˣ檸ͽһ̥иˣô˳ʵΪ˱£һԸģǲǣ
лҪ˵ʹܳ

 75 

檽иʹȫǱ£һܽɳ檵ģǲǣ
˳ɲʡ͵ĵƣ滨һڴؿɫĻʹе°ܵ˼
ǰ˳һһº裬ʹŻѪɡ
ȻǾǻʹԻòϣԻʵ۲ʲôˡ
˭᲻˵Ĺ⵱չأ
ĬĬڵ͵͵ؿ˳ɵޣڿ˺Ůǵս
һģһˣ϶жҧ㣡
㣡ʹ潫һȴڻʵǰֻܾ˶Լ촽û˵
һҪŪ۵˳ɣôԼԼĲ£
˼ʵ۴ͷŻһηؿԼ˳ɣζʵ
³ȫ檣ֻŵùʹ˳ҧ˵
ʺһ̾Ϣ֪˳ΪƲ¶ˣ΢΢ҡҡͷȴû˵
лʹͶȷʵõѡ
ˡʵûһ¶˵ֻĴʹֱ·ûпŮ˾ֵ
£
˵޵Ĺ⣿ʵ۵ЦˣӢϻĵζʹ°͸°ٶ˵ˣĿ˵޳ȫ޵ģ㲻Ǹúܿģ
檣ܿġʹһЦݣС˵
ʵ۶ĺܳ谮ʲôʹͶõģǻʹȴǾòֻλʲôԼ²ġ
Ȼʺ󣬽޷ࡣʵü޲Ļʺһۣ޶ԣЩȤȻĿͷϣȴͻȻüʵٻ㸸빬Ҫһľλ·ǰ
֪Ů䲻ףûݵĿˣӵλû룬ֻڹŮͱ˹УծƵʵ۷Ҫһλ
Ȼʵ۸ˣһķš
ߵл¡ݵ
㲻н޲׽ʵ۶Թ˳͸͸˶ƵȫϣֻĬһȴؽĻʹһƣվԼߣתϵָ˵ȻǰŮȻҪúöշѪԵù˳׽Ȼʵ۰ûṧ˳һ䣬˵ڹмա
⡭
ڳ檵ĹУʹٿȴҲûз۾ˡ
ֳǸʲô飬ɳʲôʹ⡣
ֳôһ׹ŮҲСˣֻ¾ҲûʼңȻס³ѡ
ֳˣ£סһңٻԼϱҲһġ
һúöշʹ˵
¤ɲáʵۼʹһˣֻ˵ߵķɶû˵ָˣԵסʹҪԼ˵Щʲô˶٣侲˵˳ǰڹеİٻԺڣٻסȥǱǡʹһʧ̧°˵޻밢˵㲻صģס¡
ûʹң˳ԸڹУʵ
ôˡʵ۾͸ûƵ˵
˳ýҲ޲һͱǰĻʵۣ
ĸףʵӹ˳Ȼȴĸ׷ϵģתͷ빧˳¶ѯ֮ɫ
ˣסվǡ˳Ŀһ뵽ٻԺڻʺĺס˵
߶űʺˡֻĻʵǽԼڹеģСĵܵΣԸԼ˿ס汻Ͻͼǣʱ˾ǽһײҲˡʵ۳ĬؿԼһۣ·Լе뷨æͷֻλĿżַ
ȻɫȻʵȴҲ˼֣ǵعһ˲¶˸Ȥģ
ŮȻһôרעʹǷ˲ɣ
ʱʹҲ̹ȴڻʵǰ㼱æĨһ֡
㺬ЦǰӹӷϣȻ
򷢽лأ֣ڻʵǰٻһŮ˵ϵĶˣ
ȻˣڹжסЩʱ򡣡ʵҲδʹĴŭͷиԵ˶еͷǡǻʵ۶ԸǵˣʱԼЦЦʵҲͷ˵ֻͨȻǺĻʹ뷼ﳤȥֻһ˳ɹԶʱ·ƣߵȥ͸˺ˮ
Ǻοࡣʺ˳̾Ϣ
һأҿôң˳˵һʹֶ˶ٱλͷǿЦ˵ʹͱˣղˣԺֻնҪȻСֻȴҲûûεĬһ·¶˾һʺ˵һ֦ΪɫҲȣ硭۾˵ٻţ
㻹ءʺε˵
ȺνӶŹ˳Թ޵ģҧ˵檱Ȼһݶ񣡡
ҪᵽĹȥ
ʹĹɻסأסȥӼˡ˳ɱҡͷЦʹֻҲԸ檿ʲôÿء
ԤˣͷڹѰò輧ڹԼƶڻʵǲҲϲǾͲ˳ܹܵ˵ġ
ֻǵĪҪ˼Լӡʺһ˵
ס˳ҲǹһȻԼЩԶظŵó裬ƽƽ
»ãŮλʺҡͷ˵
ֻݣֻǻŮĵλҲС
檸ϣһ̥Ǹ仰ʵ⡣ɱȻϡˡ
ŮĹ⡣ʺ˵ˣ˳ɫÿ֪ЩԵʣֻ˳ȥϢЦ㡣
ڹУɩһЩ˳е᲻õ˵
Ҫסѹ̽ʵʺüԼȻ˵⹬У˭ң
ˣֻǱ¶˵סٻԺ˲ǣʺ벻׻ʵֳʲô۶ӣֻǻʵǸĻˣҲСԼĸ㣬뵣ǵĹ˳䷢ĺúöչ˹˳ĸһ·ȥˡ
ĸܵһͷˣŻصʺǰ
㲻Ҫ£ܷʲôҶỤ㣬һ˿ʺһص¶Щ֪⵽Ǹӣһ뿪ĸ׻еӣ㽫Լˣ˶ٱ˵϶밲һ̫̫ˣʲôͻȻЦ˵쳶·Ҫã߶㲻ͣģһأ͸ûϲˡ
ЩС°ˡЦ
⺢ӹµƽչʺ̾Ϣһ˵̫Щµýۡ
ҲµĽлʺԸȥ谮̫ӱĶˡ
ǳֱгеҼҴҲ˵ġ
˼ҡʺЦһȴԸ˵ȥˣֻеñʧҪʵ۵ĳ谮˵óǰͷԼͬЭҪΪ˻λҪܴʱսսǰ
㲻ڻʺǰ¶ʲôס
ҪҪɣ˵˶ˣѹռŻʹôɿˣҲһ˵
գ밢壬һ춼Сòãʺ㶣Ҫڹߣߵ˸ϵĴŮ⾿ڷʲôˡʺ˵ʹȵɶסڹеһ֮ѹһʮֿģҡͷЦ˵ˣһնȲõġһмˣ˵Ϸ
Ӽ˵ģˡ
Ǿɹ¡ʺѹؿݣĵغš
ѹȴҪ壬Ȼ񫡣ʺ嵽̫̫밲Űˡ
̫ʺ밲ǲԼĲģֻһЦ̫һͬʺ밲̫Ŀϣ¶һ˿졣
סաʺ˵
̫ıһ£ܾʲ⣬ƽһӢϾ¶Цݣֳͬһ˵ˣþĸ߰ĵסţصԵġ
ֻۣûʵֶĪҪڹи󹬵׽ˣЦ崺磬һת⣬ֻų͹ŷšҲ빬ʱ¹˭ֻδ֪
л̫ӣȫԼԽزˡ
˵е氮״ûɹ
ٻȻֹ֪Ǹ״ûɹ̫һ˵Ϻȵѫа̥أ;̫ӵػ
յҪ빬ĸ밲ĸԤӺõˡ̫һЦ˵
⺢ӼʵǷŲʺ󻹲֪ԼϱӸһһأ˵
̫ӵĿƯһ£û˵
糯ˣֻ˵ϳܵҲƴġ
ôǣʺ̫æʵĪò̹
ģûʲô̹ġ̫ɷ˵ĵù¼һæ˵̹ɲҽǣ
ģʺԵ˵ͷ´²ᣬֻڴ빬Լ˵
ʱ鷿ʵۿԼǰϾֻһʮ֮죬ȻҽڼཫԼӻʹ
ʹѶˣ
أþŻʵʵ
ģûлġʵۼŮģЦЦ Ҳƽ·ϣ˵ǰЩԡһó޺󹬵ĿȱӵĿݵö࣬ô
лҪ˵ƨ75


 76 

ʵ۷·ܵԼѵõġ
Ȼһţֻ֣صرʾŮؼǿһǰӵľͲʵˣźӻȥ
߻ʵԶǵضû˸۸үİŮ
ʵ۳ĬһأŪҲֽ˸ƼˣӦˡμǺޣЩʲô֪Ҳ֪
־˹ү
ʵۺ֣ȴҲһԼĵĳӣȻеֻ¾Ҫײ˵жȡʤû׼͵䡣
˻ܲŽԼ˯žʺ䱩ʵ۱»ǶԼȫںġȷ˵˶ԼĲΣֻñʾһԼ޹ֳһĵ꣬ؼˡ
Ҳжˣ˳Իʵ۱̻¶һԼ顪ȻСסƶƽǾסաֻǼ֮ٸҲŮؼңͱֹүˡ
ӦҪһϯΪǨ֮ϲ⣬ʵ۱룬ͷٻԺĴŮĿծȥˡ
æµһ죬˺֮еĴľ飬Լ֮·Ǵ۽ˣʺܵ˵˰޵ĻٻԺȥ
һٻԺٻһ֮Լҹﵱܵóˡ
˭ĸ¥أһС¥ܽǻشģǻƽôССİٻԺһʹżůԺӺܶ඼ûмĻŭţɫ谵㶼ε۾ۣ֮ͼĴĽ͸ӨӨĹâԼµ·̲ס̾ϢһžٲС¥ȥˡ
˵ֳ޹˳޵ҧгݣеġ
ôƽ˭ñ̬ѽ
Ѿ˼ƽϣͶС¥ǽｻĵһںģҲںͷͷǴĸɫĻģڴϷһ
С¥֮ʮָɾϸ΢Ľ䶼ûлҳͷúйɵĻȻ˴Եʡ
ʵ۲ϲ˳ֻǲĪǻʺ
Ȼ˳ô겻ؾȻʰ޵ô˵氮Ҳŵġ
ûʵеŹ֣˿}ûţ·ʱ޿̶ƣǣܾٻʵ˫ڳĮ۾
˫۾·𻹴żϷʣ·ڸ߸ߵظ˼һк⡣
̫ۣ㲻һ˯˹ȥڶһӹŮǰμ
һиЩģؿһһĿƽĴŮһ˳һѩ׵ƽЦǰϱ߽õƽ´ðһŸ˶٣ͷҲ̧ڴϣæЦϲŮ嵭ĹװˣϸټԶԶȥ͸ŮƵˣ
Ůһɥмְյġ
ͻȻ뵽ռǸķɣǵ˵ܶã
û˵ˣĺ¶Ÿʵ۱µ˶ȥɣ
⡭ǻʵսԼԤ˵ģΪԼϲѣɻһ۾޺ˣʵȴûаۣ⹬Ů
λȫûбʵ࿴ܳѽ
ɰաǳԭá
λȻµҪɵģͷǸǲҪˣҲ֪йŮɻ䴩˵ѣǻûĶУֻڨڨЦˣ֮㼱æȡһװͷ˵Ǳ˽أû˵ġ
Ҳ֪ʵ۶ĿأЩʶôϴʵ۸ѣȴһҵ˵
Ͷлˡ̫ʵӣô죿ͷȷʵɫãЦˡ
ǹŮǽ˲³һ۾˵Щĵط
һӹŮǰͷǸ״µ㹧˵ʺ͸ѣսū澸͵ȥʡ
һǼεɫӭͷб⿴ȥ·һˮɫһȴǸ֣ϳЩıɫи߸ߵʽҲׯ࣬˼ǰһ
ͺáָָǱͷżϸϸĹȹ
ӹŮ·ǵĲ·˴˶˵ģֻ׷ǰ̡
㲢ֲס⹬Уױˣʺиʺ밲
ʹʵǲǴŮЩΪѵ˵
ֻЦЦҲӻֻװû
Ա˳ŵĸûûֵĻʹ밲Լʵ氮
ľܾǹŮЩü˾˰ٻԺʰһ·˼С͵˻ʺĹУͼʺѾͷϵľڣȻڴùеĹ񡣼һЩıʶĿԽݣʺ۾һҲϵĹˣһţ㵽ԼǰЦʵûУ
Щ롣
ĸסĵطסҲ̹Щû׼ĸ״ǰ¶ʺ̾Ϣȵ۵꣬谮ľĸˡ
ˡ˵
ĸ׵ԺǳɨģʺɫͻȻõģ˵ֻнԺӸɸɾģҲŻûڵꡣȵۻδݱĸ׿ֵظͷ˵ЦȲ裬˵һЩСӵ˽
һҸʱ⣬ҲҲסĹȥļ䣬һһΡӢĻӶ֣ȢԼɰĶӡ
֪ĻȴҪһġ
Լǻһĵġ
ǻ䣬һҹޱ䲻ˡ
ӴҲֻŵǵ䣬żһԼĹȥ
²׷˳Ҳ£ͷ˵
ǣǵǰΪǸǸˣǸ˵Ů˶ǶһǷ̡
±ӣǲټ޸ˣĽˡ
ЦʺŽ˿ԵþϸԵò࣬ʺ˲ˡ
ʺǰҴӲġ
СӾ͵öԵ塣ʺЦһҲҪ빬밲˵˵ǰŲһȲסˡ
Ϊ빬Ŷ壬ʱεؿһ
֪֮¡ʺҡͷε˵̫ûӺǡ
ҲܶƸУǿ޿ģȴûĽݾǸģʺԼǵеֻԼ͵ϵˡƬ̣ϧ̾ϧ˵ġ
ڶĽǲΨһźǣͷ񷨲ͬϳס
ʺҲͷ
һˣ̫ӿɾΣˡ
ֵպֵ㣬Ҳ鷳Ȱ
˼ҵļ£޹صġ
Ǹֳġʺ˵
֪뽫Ǿ޸ĽȻּɣԸ̫ĸҶ̫ΪŲء
ʺȻ˵Ƭ̣ŵ˵ŮӼ˾һӵ¶ˣռҽǸ׵ˣǶ֪λ᲻ˡĬһסеĻû˵
ʢŵٹ⣬ĪǼôŲýŮҲŸô
ǾȻҡ֮֮û˵ֻһӹģԺۿŷ檣㶼᲻ǾǸʲôģţ·ҲܹأĻΪһǾһŮһίðŸ̫ǻȥô
뱻ʲôȻŹŮ˼ŵٻӦΪһȴЩѹ
Ľ̫᲻ʺ֪ǾǼõĽãҲ֪Ǿ飬ʵ
һأص˵ͷ
ҪʱʵԸġ
Ǹɷˡ
㿴һĵ˼ҳŮӣԼҸʵеŸĶʺͷҲЦˡ
лԼ˼ˣиؼ޸ĵˣٴȣȻ˻ʺĻȴӻȻʡ
׾ͺá˭˵ΪŮӣͲҸأʺ˵㣬üǵãҸǱ˸ģԼġʲôӣͻʲôԹ԰عӣͲҸ㲻ϲˣԸıĴı䣬ϣӣϣϲŭΪȡ¿ʼЩȴҸһ졣
ĵҲϣϥµЩǵŮӣҲҸ
ԼҸһһ
ͷĿĻʺģů
Ҳĺˡ
һܿġ㽫ڻʺС˵
Ҿ͵ſһաʺ΢Ц˵
죡Щصʱ򣬾ͷͼһòĹ˳س
ʲôȥʺ˷ѹ̲סʵ
壡ѹŸһϣ˯þˣʺҴҵ˵һߣߵ԰һ߸ߵļɽϣ͸ͤУĿ⾼˵壡
վߴʤ˵˾еûûͤͷһ飬ԼѾܾû塱ôߴϵ巨ˡ
˵˰ѹüЦ˵ûһİˣԼץĵ˵СҼҵģһӶ
رг緶
ֻٻڰ˴ת˲꣬ѹĿ⣬̧ͷһġãģ̾һ
͵Ӷ⣬һ͵ǲе̫ɥĲ
лҪ˵Ťͷ~

 77 

װɵǸ
Իֱʣ͵ӶѰ·
ĺڰţƫƫмö۵öϹܿأ
еٻڷǼѶȺܴĲ¶ˣ̾һϵһöЩϢİӸмȱ˵ǿϡ
ѹ۾һæץһīӽʣµĿնˣ͵͵˿ɫ·ûз֣ͺܰأܵذοĺܲˣ뱾Ҷôû·磬һʱֲʤöǿأ
ϲСѽʺôɱôػܲƽͣ¾ͽйﶪжף
ԺҺúö㡣ѹ·ĺϲ壬ĵòС
һ˵֮ȷʵһЩû͵ӵ١
ʯĴУ΢΢ĿѰȴ΢΢һ
ʯӲ۰īͨ͸΢䣬Ȼīȴ£ȻõʯȴĥӣֻΪ˸ѹˣ
⵭ľͷ̻ģǳľɣ
öܼѽ
Բɰɼﳣó档һöһ֮һһöӡ
ѹæǵضϣһ˵ʺӿⷿʰ޳Ҫ˵ġҵúãȴǰֺÿ档
Լ̧ͷЦЦѵôʹˣæͷԼѰӶĵطֻͤмŻ΢ͻȻһװµ̧ͷ㣬һһӶæԼĸ̿еһϣָ
ңӮˣˣͷ԰뷹
պáЦ˵
иƨգ
Ҹ˵壬ѧɶණˡɫӷֿѹ²˵
ֻͼԼӮû̫ľᣬֻÿѹΪ͵˸жȤġ
Ӯˡһ͵Ӷûãѹֻ޷ϧܣ֮ܵĹŮס͵ЦЦеؿԼҲӦЩƲ˵㲻ذɣ
ÿôЦʵ
ȷʵܿġѹͷʵ˵
ֻҪÿˣӮ벻ãʲôֱأһ߸ѹ̣һ˵ﶼܿģƽ̫෴ѹ룬Լͷż˵˵ط羰ãڴϷ泩һøмҳɿɿ죬Ҳл⡣
ѹǿСڹйؼį£˴ԼһԼġ
һѹ뵽ʵǺѵˡ
ΪҪأ
㵹˵ôĴѹ˵Ҳˣһ˵ҾǿʵԿˣ
ܽٻԿĻûأЦŸмһأֵѹ˵ʹ͵ֻӲСˤˣôأ
˾ˣ˭áѹɿˣȴǱ˵ݶҲǲֵǮˤˤˣ
뵱ѽڹжţҪѰһõ£Ժ󶼲۸úöعӡ˭֪ǾǰǣǰŸýýеÿ׽ˣ͵ˣģ
˵氮˯ã޳֮˵ľʵۣ
ˣͷҸÿģѹͷ˵
ԼûУȥʺĺˣ
ҾͶлʹ͡½һССƽۣѹǸĿ⾼Ц˵Ҳлġ
ܵܵĺáѹ͸Ԥأ͵빬ʱû뵽˳һ´ѹֻðԼĸΣ㣬۾ԼЦúɰĿ峺ģԼҲ˵Ƿֿģķܽ׻
뵽ǰ͵͵ǩ˵ǡ·תȻѪһȴƽеȡ
ڹͷҪ˶˵ǶûҪߣǸŻʺ󣬻ǸҡѹӭãĿ˵
֪ΪΣǾС׽ҲܲԸί
ǩ˵ֽ٣еˡ
֪ģˣҲʶѹΪ˳ϵظɾĿ͵Ӧˡ
˵˲ڡʲôѽ㴹ͷ֮䣬հ׵ϾȻɫΧһСͼѹ۾ˡ
һʱϷҳڼԼЦ
ôΧģѹǸСèͷ㼱æ̧ͷʵ
廹Ȥ
Сվտ
ԼʲôͼԼϰڣһһľͳˣ˵ûȤζѹԼͷֻѹߣͿŴޢָ׵ֵһһСϰڣʱҡҡͷŲһŲȻ¶ģһͬ¿
ͤŮӣһްһɫᣬ·ǻһȴ֪ɽ֮µĽͷһòͷţۿʪˡ
Ľ֪޹Уû緹빬һȥϳȴ԰ﲻ֪ǻϲܡ
ŮˣһһӶͺˡ
ʲôѹָʵ
ǡӣ
㣡ѹʺһʱƢûôˣһű
Ľ죬Ĩһᣬؿһתˡ
ѹȴ֪һֱϷ䣬ͷ뵽빬ģѹЦǻȥʺõȼˡ
ţѹüĿ˵źݻȴѾʰˣԼս
εڹŮЦĿӦˣͼѹϵıĬĬעͷ
˳Ŀ⿴ȥͼͨͤӵС·ϣһȵĹУͷ¶һСı
ҿɲˣѹӸ£˲ѹͷǹ
ʱ¶˹ƣͷĹֱѹ֮ƣ
Ҳ׶ǻʵ۳谮Ůӣߵ˹ͷǸֻɵԵʡ
Ҳ˭ʸӵġ
ĸڻʹ߶ûѹѹòУɿͰ͵ػһ
ӼλΣȻòǽ޶ĿͣȻȴüĿ赭ſ̲֮ס
ͻ˵ľ˼ˡ
ôб˶ġѹһ񣬿ɵĿ·ڿʺЦ˵ɵĹĸǹλɲҵȻڷͨ۾˵ܱ½йɣ˵ǶأǶأ
û׵ĶΪ˵ٻʲôƤҪˣǰʹˣķҲˣҲ㹻޳ܣ
ʱʶǹĸˣʮŲۿںʱȥ
ĸô˵Ҿܡ˵
ôˣ˫Ŀ뵵ˮĶˣѹҪأȴתͷһЦˡ
ûʲô㺬ЦҲ¶۾Լ˵ֻţѹᣬ֪ûҹɵǰ˹ġؿŷɫ΢һĿ˵ˮģϰˣҲûʲô˲𡣲Ȼ⼸仰ܣҪ̷ȴõʱײôʵ
㡭ƽٻǹֶĶһ
⾹Ȼһλˡ
Ҷǵˡ˵תܡ
빬Ϳֽǰ£лʵ۵жԼ˼ɻ䡣
˭ԸԼĳйˣźŷҪأ
Ҳ֪ΪѰֻǼ˹ԼѡԼϣûаѹһˣ¾ԼûûƤͷĶʱ˵ʮǰ޹ϸ𣡡Ȼ˵ҧ촽ԹؿԼһֽתͷ˵ƽʲô
ͷϵͷ棬ڹĸƵģԹպֵĸǰֻպǣƽ̲ˡĿ˵
̫ģƽв빬ҲͰˣպδ踺صģöӦˣʵ֪ˣܲƽĴɻ䣿ΪһĪŮ˴Լĸһң̫ˡ
վлʵ۵ߣȻƽֳµʱҲʵڻڸʱ䡰أòƽΡŴʱȸϸҩԺʵǿеġ
ףһٻֻôŹײ빬ײİϣ
ʵе˵˼ˡӦô˵̬ȣѹҲͦ¼ġ
Ī£ϲֵ˵꣬ѹǳ鴤ؿԼæһЦˣ˶٣ͷǸˮ˶ڹеһԶˣĹĸǸסһô΢΢һмת֪ʹ뷼ֻѾĽᣬĿһתЦô࣬ĸ빬į
⡭۾ˡ
³谮ȻŮ빬ҽ˵ڹб겻ѧʹһλáˣֻ»Խ谮˭ܺڱеĵλأһϵΪıߣٻԼǸĺˣЦеĿͷһඥתл˵ˣһתͷͶѹˬ
㻹ϣóѽϣȥ乬Ҳˣ
¾һˣʹţ֮Ȼѹֺ˵쿴Ϸӣϲô
Ů빬ȥĸأ
лҪ˵Ϊѣ


 78 

ѹúܿġ
ۼѹҲͺ͹˳һģ˳ëߣ׼û
Ҳ˭лʺĶȤζըëߣġ
ѹ̶ʱ۾Ѿûб˶ˣִΪ룬С緢԰һȦ֮һ̾Ϣ
ȻЩҲЩҲɵӡԼĿ峺Ȼֹжȣ˾֪Ƕ԰û뷨Ĺ
ǰѹԶֺԼŮȻȴﻹΪ˰ֺһԼɡ
Ȼƽ׽Ŷڹﶼˣ
ʹָѹסİתǧأֻµ˵󹬶ԼˣžԼˣʺ󴦡
ʺ󴦴ʱʮ֣һžͼ֮жżװŮ죬̫֮⣬һѮŮڻʺ֡ϴżֲɫ۽üҾܿⲻһˣʱһؿһ¶еĻʺ˵·Ǽſˣ۾֮һ򲻴ѹȻһͲСѾͷ¶˵Ĳ֮ɫ
ѹܲദܵġ
ǹ˳ҵİ㡣ʺЦɩԺ֪ˡ
׽󸾲ɵӣʱ֪ʺܿŮ֮뵽֣һᡣ
ùߵĺûþ빬ˢڸеģˡ
ȷʵǸƿ˵ġŤĥȴЦ˵˵˻֣ǰЦˣתһµľСϻݸ㣬˵Ǽ񡣡ӹлֺһͨĿޣò䵽飬䵽ʣٻе֪Ǹʮȫʮĺù﾿˭ˣա
ʺü͵ûľƵģӦ͡
˵һͨ춼ˣʺ·ͦ⣬֪¶ǽҹȥˣ³һ֮Ӿˡ
ˮͣǰͷӵĻ£ھлûѫ˼ҵĹŮԸ޽šͷٻڹЦֱͲټ⸮еˣ
뵽нвȻŭÿ޵ԼĽһŻ˰߶ƨɣ۵ڴĳӣͷҪˡ
֪¶ǰЦ˳浾Ĺܲ˵İɣ
ӵϿ߸״ߥĽݾٻû۹ŮѰһС
סǣ޲»ؿȴġ
Ȼǵˡ
ʲô򿪸ҿѹһ̽ͷȥСϻӣܺģ
ѹҪõòУǳ鴤һ£ʺȴЦеؿţ͵ûСƵĻ
Դ򿪣ͼϻһԶ飬ӯӯǰһȸѴСѵõƷ
աⱦ鱾ޣҪԼĳӶʱƸģ˫ɶԣԲ󣬺мֻֻ뽫¶˽ˣ˰죬Ƚ󻹿ŲǸҲˣ˾͸ý˹
˼ϻЩɬҪԼ֪ⲻһ̰ĵĹɫºࡣ
ǵһμȻҪ֣Щ
ȸ㣬šʺҲЦ
ͷѰЩ飬һÿͷ档ʺԼĻѹܲһ߶ݺݵصɻʺһ˵
ǾͶлƴǲˡ
ƣǲˣͷ
Ǹӣǰᣬ㲻ˡЦеزΪ⣬Ȼ鲻ʺҲܻϲƼٵ˵⻰ͼ͵͵Ʋ죬ҲյģЦʵĪ㻹ʲô
֪ǵлҡεȼʱȻԱסġ
Ŀ߮һ£ýҪҪΪѽͺȻˡ
ӵĹ˾˽ӵ̫ӶҸɱܲõĵܵѯһΪʲôһоһš̫Ȼк棬ȴԵѯ˼С֮£ֻЦزûгԿѾˣתͷͶԿȥеܲܵЦ֣Ц˵ġ
빬һΪ㣬һΪ̫ˡ
пӵӵܵܿȫҵĵùӵĸʶһѺķʾַܲܣµƿ
һԣ˵ƿǾǱȽϿ˵ľԼˣͷѰַܽĹ
ȻĽȴͬЩ
λһδ϶Է£ȴмָǿռҶһģ͵͵˺ü꣬˼ҹ︸ֵĻϲǱã֮ͷ·𲻾رһԼؿչ롭Ǻûʲôĵͨ檵ģ֮ٽˢδ̩ɽӵĺøֵױʾӴԸ⵱ţúø˵Ů
ȻѰȻƾݶģͽз⣬Ҫʻ飬ӵܵܵˡ
ǾȻӲòȡˣȻôһֳֻԼҲɾˣϼޡ
ĽԼû˵ʲôؾͳԹظɻֻˡ
׿׵Ķи׵ˣĺܵ»ˡ
гӵǰ֮ڶҸĽͨѾͷܵͻԲзҪɶġ
㣬Ц˵˵ҵİǾҪõģСЦһȥȻǸͶڳǾˣΪ˶Ҳƴˡ
̫ҲЦˡ
Ľֳ֪ͬģֲ̫ǸϹӣĽݾǵרҵϺȵڶԼ£Ƿ֮ǰӦ̫Ǿûݶ£ĽȢϱĲףԺöǾģҲ̫΢΢Ŀ̾һ
Ľڽյ֣պ޵вгܶǾЩ
ûͨҲڿԺҲУ˭Ὣǰ̶˵һأ
ΪǾģֻպŮܱ˵̫ˡ
Ǿ밢ҪõģҲù֡ż˼棬ȴ˵Ļ㽫֪Ҳһʡ͵ĵƣ̫Ѿͷ˵ġ
ЦЦĿһ˲о˼ƽϡ
֪ǰʲô¶̫ࡣȻΨһȷ˼ңԴʮļһ˹עӴ˾ϵˡ
ܾˣǹ˼֮ƲҶ֣ûᣬҪˡ
֪ȸԼɵ¶ҲЩ
ͦÿģ˵籦˼ˡǿʣǵ飬ͽϻӻ㣬⣬Ǿ͹һ˲
ãԼƽϵЩûд
ҼүǸ˵ץСп˵Լڣǵý˼ҲڣȻﲻ̹
˼ǰ˵ĺô
㲻֪ôͳ˷磬̧ͷȥʺɫģȴ̲סһЦ
滵ѽ㾹ЦˣЦ˵
۸ңҾ״ȥأһۣЦе˵
΢Ŀˮ壬һ֪ô뵽˰Ŷ౦Ǹƿ׵ɵˣ˵˵Ȼ뵽㵽Ǹû޵С㣬Լ޽ɣֻסˡȴùǺ̲סС˵ϻǲǵһ룬ɵصͷȻǲǵˣһ䣬֮Цһ
ôˣǵòοȴЦʵ
ǰԺ߶Ҽүҵ״أҲ֪ɻģʱѹҽлʺС˵ҸزˣҲң
ԼҪӻ£ԣ
ǵǲֻү֡ɵ˵
Ͳ˵ˡӰԼצӣͳ׵زˣƽ˯鷿رᡣ
Ϊѵؿ֪˵Щʲôá
һɷҲҪ˰οġ
ˣǷӣϤϤŤͷʺ˵˼е⣬·Ϊ֮µǼŮľλ֮£͵͵ƲƲ죬Щֻ˵ͷҪĵģҼүˣΪүǰˡգмضЩ̲ܻҩȥοүأ
ܺĿݷֲʲôνֻҪֵȥʰƵĲʲô񼫵¶
Ÿ۸Ǽ檣иη
˵ˣȻ˾ûˡ
Ȼأ˳һ
߳ȥˡЦ˵
ӵһѪǹаĹǺл⼸ϸߵĲȥˣ
֮Уһ̧ͷͼ̫ӴǶȻֵһͬʺҲ˵ˡ
˳Ŀ⿴ȥͼһ䣬ʱ޿̲ڶԱɢǷ˰򣡡ծϢϣȻżʺץۣ
ݺύг
㣡˵㱻ˣʺһ̧ۿһҲĿࡣ
Ŀһˡһǧ򣡡ǷծĶһ޹ٻ
лҪ˵꾫~

 79 

ʱ򣬰µĶҪˡ
о仰ô˵ģ
һѽ
ɣòУĻӵҲ֪ΪɶԼɩӵĲܼˣָмæȥסĵ磡ܵܵ·
ӢΰҲ˸¶һЩԼ֮ȻֱİһֱһԼɵģʱӲͷƤһۣ֧֧˵ĸء
ҲøСѾͷϾӢۣһ̫Ӹʺ밲
ﴦӶТ˳ģλﶼи̫ӱϹϾظʺ밲һԴЩе˵
̫ӸȣȻⲻǻûôһʵи⣬ϸۣ
ʺЦ̫̫ߣϰߵؾͽ̫ĲˣЦЦԽˡ
Ȼ̫ӷ޸鲻ǰһ󶫹Ǹղ̫ӵĳ谮¶ҲͲض˵ˡ
Сڵļ£û׼жŮ淴ٻ̫
ɩ⻰˵ģ˭Ҷˡʺֽٻǰֱ۵ǵؿ۽ǵͼһӡ
ôˣ
СġǸҪԼֵˣȻ״ĿбӵС򶨵˵޴󰭣ĸ󲻱طϡ
Ȼˣͽϱ㿴ţԡʺøΪ˵ʶȴֻ΢΢ŤɫнӸָʹ˶ϱߣȻ˵ȻȴûиĲ죬ͷˣӶԼۣԽؾĽɶ£Ц˵ĸǰ빬˵أ˾¶
Ǿĸء˵ľǳжˣĽЦ˾˽ͷԷֻǽλֶ빬ҲŸĸĸ밲ˡ
жҼǵûһλС㣿һЦ
ǺǰˣǶճӡ
˼ʺףǿڳжĽ࿴ЯͷųԷ۳ҪĽࡣֻǲɣж˻ʺôһɲڻʼˣ˶µǰ˳жһĶڳжü꣬׺첻˵ǼͷҪԳжĹŮʲô
Ҷ֪Ͳһһ׸ˡ
ĽҲǳ鴤һ£ʾԱ˱ûȤ
˵λòϲԼò绨ģϲ꣬Ҳ
õԭСûˣ
֪жΨһĹŮôôһģĽŻˣٸеϵæתѹķȥ
ߵѹǰ˶٣ĿµɨĸߵǸŮĸ
㶼òˣѹĿضף·ǶѰѫС㣬ˣæסֱʾԼǺϲģãк򣿣
⻰ʵеЦˣѹİپ֪˵ѵҪŮЩˣѰ˼ҵŮߵѹǰλﶼԼ߹ͷǿ׳װû߿ġ
űˡĽ飬ֻǺƽ͵˵
̧ͷĿҲûдǰĳղϲҲ¶һЦݡ
ûˣѹ˰ûűģʱʵ
лĸ˵ƶĽĵĻȴ˵ڣĿɬȴǿƵģ·Ǻòݲ뵽˵һ
ڹйշҲܿ㼱æмضѹЦ
ⲻ֪ʲôѹеʧסֲ
ϱӺܲúܾǿĸ·һֱͺϲ㣬ûͬҵҹ鷳
ȻѰǴӹָ檳͵ýͷöܲҪˡ
ѹȴû
Ǻܰܲ棬ȴԼĸʱ۵һʱԼѣԼĹ
ʱĽѹΪ˻ʵһԼݣȻ񿴿ʹĸôɵ͸ˣ
ֻӴҲֿڣʵǻʵ̫ĽҲܲˡ
Ϊʵ۵ĸ氮ҲǵžۣȻͷ氮أΪƨ
ǰһ˲Ľѹֱߣѹ˵ϴŵЦݡ
꣬ʱɫŮһ˵̲ס࿴ۡ
ûãһǰήˣ۵ܵܣһ
ٳ۶ӣȻ㣡ضԲ˼ؿø˵
ŮôӻȻģĿӵϣɫһʶȥԼĶӣһĲ̹̣ѹϵƲ˵ˡ
֮Ժʺ˵˳㻹̫˵ˢˢøֵ
ҲƵģȻǻʵȻôͺüŮҲв١ȻȽˣӶȻװĶĸĳΪ˲ڸеļŮòȻԼĵŮȻѰǽȴһȱǼõŮ
Ůһ֮꣬⼸ŮܹģӲ軹ͦТ˳Ͳ⼸ӡ
ŮٻкܸߵľλǱ룬ŬԿΪ˸ŮһЩľλòʺǰ
ʺҲΪѣŮ٣Ҳܶǣ˼ҲɵѽҲֻװɵ
ҼҵĶŮڻڣѧŹܼءʺ󲻿ӦҲ֪ǿˣȸҪ˵ĹŮָλһػʺܸӵصͷˣ۽Ǿ¶Ц⣬̽ʵλ
ʺԸŮȻʵڻʵǰûʲôƾĮ붼ģһʱ¶ڴ
աŮеϴ󣬻ʺ󵽵Ҫ档
лϲã㶼˳Щ
Ǳңͷ¶ˣ˵ﻰ̫ϲ顣
㻹ͷһؿΪŮĵĸȻ΢֪ȴҲܿƷԣԵĲ˵ǲŮӡ
뵽ŮӾȻĽݾ⣬ٻĻǲǱˡ
ллȥģҶõġʺЦ
ЦЦֺ̧Ȳ裬Ŀתز˵ˡ
ʺõĵġŮлܼˣʱֵˡ
ɸǺ࿴˼ûУʺٺʵ
Ÿ࿴򵥵˼Ҷ˵ҺˣǸŴ󻧣ֻҪƷãƴӾ͹ˡ
Ůô޵̫Ҳֽ˼ҿ˵ҼױǺҲǸɴӣصĵġŮҪ¼޽Ϻ壬ǼϱҲܽĵģԼҪæˡ
ʺ˿ڶϤģڱ˵˼䡣
˵֮УͼĿĹ⣬һͬһԶѼŮһɫãЩСԹ·ǽ˹Ƶģм־ᡣȻһٿȴ洺ʮֵ⣬ӲЩͷ߽˻ʺĹУɿص˵ͷһޱ鿴ԼĹ֮˵˾˵ҪҴͻˣҸʺ˵һ
Ȼ޸ǻʺĵˣٿŲЦ
˾ˡ˵ʺع˰֣ŵ˵뱾˵
ʺǲ⣿
ٿСʱϲĿ֪ԼܵڵˣһֱҪ޸ռ⣬Ըóʱ򣬼ʺϵķ·Ըģʱͳˡ
֮ϡʺٿؿͣһڲ䵭˵
׻ʺٿϻҪҲһ仰¶㾲š
ٿƻʺ󶼲ģһ˫ÿ۾ܿһȦΪ˸С
ȻѾԤΪλԼһѣͷ޶ɷ򣬲ĸɲɴ¶Ȼ׼һ¶Ѿͷȴһ¶뵽ԼսٿԼ꣬δԼĴŮĿ͸һĨʹ뵽ڻʺмæˣȻһԵȴؿˡ
ϲ¡
ٿȴ֪Լδ׾Ѿ񣬷ںֻҪֳǻʵ۵ãǾ͵úúöƴġʱڻʺǰҫһֻԼһȭ͸޻ƵʹԽûʺթʱ˶ٽţ޿˻ʺһۣ֪Ϊ˼ʵķȥ֮ԶԶһ࣬㻹
һȺǰƵĺȥ޲һͱٿˣ
㲻ҵĻٿû۾ʱ͵ˣ
Ȼ㣬͹ȥʺԼü
ٿΪݵĳСӼƽϣͷһĸңҲͺˡ
̫̫֪ԼֽˣôһµֶԻʺ񣬻úöֳˣġ
ÿٿ빬ȻεĻ̺ĵá
ٿȴãȻ֪ԼӵḶ́ϾŮǰִںģʱÿȥƵ㡣
ҲϲٻԺʵ˲֪ٻٻԺ͸ԼʵȴӦУԸġ
ȻҲ޹УȴֻȥʹһԺӣķ⣡жˣٻõۺ谮籦סٻԺΪٳ裬֪˶ٷͷ
лҪ˵£ҲҲܷ~


 80 

ݶⱾġ
ǻʵ۵Ůѽ
ĸײ˵һ仧ҵŮô
Ծ鱻˺˵ٿԽһڹţٿ̻һӣɻǵأ
ﴦæһˡٿӶˣ￩һеˡ
ٿǾгķӣֳʵ۵ĳ谮˭硣ƫƫССڳ䶼÷ģֻ֮ô仰ô˽йҧˣĪǻܻͷһڣ
ٿοԼ鼦ҲǣѾйЩ飬ʱٿ·Ҫ㲻Ըٿ̤ʯʺЦȹգҽѾͷ밲˵ľǵλĹˡ
ɩӡʺҲЦ˵
ѾȻţ׷ŵ˹ſڣͼٿԭš
һСظŵſڶҪ˵һ仰£һңͷٿôףˡ
ǸɢˡٿȫûнЦһߵǰƫͷѹ߿Լѹһı䣬Цһ˵ϹͽϹͽᣡҲ͵ӪһҪˣǰ飬һ㣡
ѹʧ裬ʲôҪͽأ
΢΢鴤һ£ٿۣĿһ˿⡣
ֻЦЦ˵
˵ҷ˼ңٿȻԻʺӶģֻ˵Ȼ͵һЦȻ˫۾ȴ͸˼֮ɫԼ͸ƵģĲмԼΪ飬ʱˣǰȰԼһѸƵָЦ˵ͷأ͸ҷּңڵģТ֮ˣϣ
ۣҼ̫̫ظչ˾ǣТ˳ô
ʺؿһۼٿ۾ˣҭ˵Цˡ
˭û¶ԼѰһѽٿˣֻأʱе˭Ҫҵ£
úӣͶϲҼҵôҲˣ˵ãǵӶҼҼָָ㣬ҿˣ
ٿ˵Լˣ
ôһԼͳ˹˶ԼǶٿؿһͻȻЦ쵹Ǻʹ
ҵİҲʹҪԣסѾŭٿƯѾŭһƬȻǾδӲܽԼ뵽ͷȴͷðˣԼһ˫ֵ˵ô
ʲôңٿоУû˸ҸԼģǰָԼЦվʹ򣡾㲻ң
ŮִʵҲֻվ߶ΪĿġǰƽĽЦĿԼͽлʵˣͷּĽЦǻŮء㣬û
һţʺϾģֻòãҪûӵĿˣͼǸ˳ŮһЦ֮Ȼ֣ӣ
֮ٿõ˵ϣҺ׸һĲţ
㣬㾹ңе
ĪǲǿķԸںԼȻӵȵϵһͲˡٿϸҪԼȻۣǺԸһλġ
ۼϷɿһ˿⣬֮ϧȥ§סͻȻŽ˵ٿٻ˦˦֣Це˵Ҳǿ˵ġǰףɲҪӻԼѽ
ȥٿˣһѪζ·ɶˡԹίʱԼ
վΪѾھﶼֳ˶¶ѽ
˲ȥͷֻٿǵѪװȻĿȴһֻ
ǲ֣ܳº޲ܰŷôù㣡
ȥѽȥѽٿԽڵϣһ˫ֶֻкҪԼ
ߵöҪѪˣһ̧ͷ̫ӴڿԼЦҪˣûˣһסٿȵ죡
㣡δ׾ͶԼСУٿˣеô˵ǲĸС˸㴵˷磡
мİò֪ģȻˣȻ˭֪᲻©֮㣿ٿҪռòܵģ˲Լˣһ˫ץȥе˵ˣ
ͽٿһѣʱѪע
ҶˡһӾһһϷͦĵãø첲ͱͱߵС˵ڿǲǾԼˣҲ˵Ƥˣʲôأ
飡
죡Ů˻ͦ⣬ҪˣֽֿлʺＷּ֣ĽһԽŵ̲סʵ㿴ʲôأ
û᲻۰Ľ˶عÿ֮㵣ĵ˵ҿź᲻Ѿʣ̧ͷһŤƵĿԼæͷС˵ִͣˣҲѽ
ͰңԼĸˣ˵˵һرҪ˭ҾУҿ϶ñֲۡ
ѾЦõ÷ˣ֦Ҳ
ǿһЦһߴļ˵
þõܵûйҪ߶Ůƿֻһ£һû֡
̫ǰͷһһٿڵأͷܵ˵ĽͷЦˡ
ζĪЦݽа»˶һ²ӡ
ôǣС壡ʹԼе˰춼ûеŶٿɻؾ˵ٿɱȥʺˣæһͬʺ¡û뵽ûʺٿ裬ȴһȦΧŹſڿʲôͷٿĿһٿ˴ʮǱϵģʺѪӣʱͼˡ
֣˲öٿɫˣʹǰͽٿˤˡ
ٿʹһŵض꺮ůûȴһµģָ޵̫ûˣ
죡ʹǳԶֳµķȥˣֳڻ飬ŮҲҪˡʱѾ˵ľͲϧҲ޿ٿԼǰףٿϵˣסһûʹȥͷһѾͷٲ죬͸
ץԼһ֪ջ˼㡣
ʹԼܺģ˵䲻ģǰûԼó裬Ȼٿɵˡ
Сиʲôôʰ㣡ʹ챾鲻ãָٿ
˳һ޳ܵŮˣڻʵǰԼѰһûӦأͽū澶ǲɢˣֻһ˻ʹУʹԼѰŮ̺˵˭ţŻʹ߶ˡ
պиһ˳߶ǻʹˣƺӶϴ塣
иĻ˳ɸڵһûϢãʹ뿴ԶӽԼ￪һ£û뵽ȻôһĻܽգ
˳ɵĶӾɺŮ˻ϲǰҫⶼǻӻŮģ
ĴǲãֻţҲص˳ϡĹˡ
ĸߡհֶ֣֮ʹˣֻ˵˿Ц
мĻʹҲ㶣ͷ˿Լ΢ЦĻʺĵ۾΢΢ס
ǶǺˣʹĸӾԼҲ˵ԼԼҲٿĶܵ˾޴˺һѣۿźײûʹһĽζˣˣԤؼĸֳ״
ѾͷǰʹٿȻҪȴԽ̲סˣʱһ
ֹûУʺýⳡϷܲ㺬Цʵ
ʹһԼĳ̬лʺ󿴼ˣҲ¶һǺĵЦݺЦ˵СŮ֮ˣͷ˵˵бȰȰżвȴ·𲻸ð㣬˵Իʺףѿ첽ˣŸӸϽѰ̫ҽơ
ֲᴫȾȮʹʵżͷԼֹȻˣһ߿Լ֣һ˵
˭֪ѾͷϵĴȾأĽɰĶˣæһԸ˵
΢΢һ飬תͷͼһ˫۾ȫûаؿԼСƵģЦݲƿĿ⣬δ˵
ĽҲԼʧ̬ˣûסԼæͷһ˵ˣֻȴ
ֻҪߣʲô˵ʲô;ÿ
̫Ŀؿܵܣɨ㣬ϴЦг
ܵܿСųģ治ԸʧԼİĹ
󣬻
һҲˣͷ˵ȥʺ̫ӵ˼ϣЦЦŻʺȥˣȻȴ¸ϡ
ʺⳡϷǿˬˣȻˬҲڡ
ֳĶûȥڼŮʰױأͷŮʹ˽һͷŮ绨Ϻôİӡ
˭ɵģֳ۵Ҫ§ſ˽ԼĹŮ˫Ŀʵ
ǻʹٿޣ
лҪ˵ȡ80


 81 

˵ʹҲ޹ġ
ֻسһˣøݸµٻģô޶ֲͷϲǣ
ֻٿѾ޳ɹ޵ܴĿİ³һʹѾ˲ˣ˻æſءһ˭ǵ˵أѾгһ֣˲ˡ
ȻǻʹҴԼİŮֳһŤˣŹŮҧгݵ̫
ʹһֱĹ׽˹еĺɣȻʹȴɽġ뵽ֻڵλֳֻĬӱʮ겻ŹŮʵ۲ۣ
۰ĸסٿҲһˣʱ˸һ״ֻҡֱ۳ҭ˵ʹңԺҼ޹ȥʲôӹĸףý֪ңĸ׳Ĭһ΢΢ףĨһЦһ˵бܣȻҡĸףִԵʣԼ׵ʱͿˡ
ôˣֿˣֳʵ
Ѿͷ⣡ٿֵظ״
绨£ĺܲÿģֳ֣⣬Ŀһ˿ɱ
㣿

ǺôĵӣֳûֻǰðǶˣŮͰ͵ģ뵽⺢ӴӳֻԼ۰ۿˣٿһĨ۾һ߽̫ҽŮʵǵڴ㣿ٿͷֻͻأЦһ˵ĵӵǴΪҾͶã
ôѽ
빬Щֳ˹Ůȥˣſǰһŵĳױӣ˺̫
һҹٿϺףֳһҹû˯ڶպһˮЩıԤȥ
ˣʹҲͰˣлʹŮǸӴҲҾˡ㣬ڳŮʵڽˡ͸浽ʵ۵ǰʵٿȴҲӻһŮѾͷʱܽ
٣Ҳٰϣ
˳ܾԼĹŮؿԼİŮòӴֳϾ¶˵֮ɫ˫ֶط
Ǽ˽ǰʹͽΪĵĹŮٲ
ʰˣٹ˹ܼеļ£ʱҲ³ˣֳԤȥʵۡ
û߳ȥأͼһĮش󲽽ԺµشĿŭ
үϡֳͣ˻֮дżֱżְԹ
óڵϷئ牯乬ˣ
ºαδȴ߳һΡΡǻ̫̫ϸתĻţһ˫޵ؿ˿ʱһʢװֳԳ󶼲ԼģϾʹЩ죬ſûʲôĻ̾ϢҿĶʲôȢһɥҵĸˣ
̫̫˵ңֳʵ
ĸ˵ջϳ⵽ıԼûʲô©ĵطȻͬĸĵܵܲЩ©ò֪ϵر˽ǵһͷڻʵǰԼĵܵܶʬλز޾޸°κϸųĳмľˮʱĻһһġ
ʶˣ붼֪Ȼٿڹð˻ʺ
أŭʵ
ȻǰҲϲԻȻȴûһģʵڽлٿ׸ʲô
ˡֳ̫̫һؿԼֻûТϲָֻ״ˡ
ˣ˳ͿˣץԼֱ˵ٵˡ
ǺãҪѽ
㶼ΪʲôǺϲٿֻϲԺǼСˣǼҲЩ빧˳·𣬻ֺܻáֳһ˼ʵ
еԩʢŭеĻˡ
ǺүԼĹŮʵ˵Ĺ̫࣬ÿÿٿֳҪ𱸹ŮĻʱǻ˵ŮˡѾܽлˣֻĮȻؿԼװģֳ֮󵭵˵ҳգҾ㣡
ԼİĹӭȢǰŮˣΪܽлʢ
ô࣬ȢôһŮˣΣ
ǵˣ©磬ʢûȴġ
ǻʵ۶س谮Ҫ·
˵ˡ̫̫ҲϲֳҲϲǰĹ˳Ǻ꾫ģʱһץŶӵĸ첲˵ôأܡ̫̫׶ӣȻǺ۵ģʱ̫̫Ĩ۾뻴˵Ǹ߹󣬿ĪǲҼҵϱ밲ҲӰһܵԶЩҲͰˣСӴȥ㼸͵ūţ
̫̫ҵˮƽıĸǿЩֻ˵ί̾ϢΪ˲ʧͣһӶţܵô񻹣Ҫ֮֡
ĸס̫̫޵ױ˵˼㣬֪ⲻϹ࣬ģֳԽ䡣
үȻǰ̫̫ҲȻȴԸֳִֻ̫ؾˣûǰֳһֻòãæǰץס˻½ǣճյؿԼǣƵݱҶԺүģүĪǲ֪ô
лһѾ͸Ƶһԣָ̫̫еǺүĸףĪǲԸТ˳ôҵģҳ趨ʡأ
أһվһ죬۵ȶӲˣѣȴ˵
һľͲȥˣѵҲдô
밲ѵʲôԣ˭ҲģСʱ򣬻ĸҲأ
ֳԽ񣬻ͷ̾һ¶̫̫
ǹ˳£һТ˳ҵġ̫̫֪ôڶǰҩˣ̾Ϣһ
Ŀ磬뵽ƵĹ˳¶˵Ļ㱡
ֳһŭؿ̫̫ԼЦЦΡΡצץԼдõļױӣʱȥеʲô
ױ̫̫շΪľݶױϱ״ֳ˻Ϊ˸ٿһõļױ뵽ϱԼĿߣŸлкüŮأ̫̫Խز죬ʱסֳæµؽͷĶһ飬֮һ뻴̾ϢҲ˼
ǺǮ֮£ȻĸɫԣҲŴ򿪿ˡ
ͷ鱦ŶֻȵҲͰˣլؾȻֻ࣬üδԡ
ˣͷֳԼļױԸ˭͸˭ܲš
̫̫ȴöϱļױҲԼģδԣ֪ģ۾תת̾ļױӦãֻǡ˶ٷż˵Щ곤ǺԼСʮݳޣҲͰˣҲԸ⹩ǹԼļױǲҲøͨͨ
ԼĶŮޣø
ֳЦˣ
깧˳ӣ˵ԺļױڹУӶȢ֮ء̫̫Ų˵ԼҪأֻ˵Ǹġ
ҵĶƾʲôǣ
ˣĶҲϡֳ˸ֱ׳뵽һΪԼ˽Ĺ˳һ۶뿴ǰǸеŮˣʱ̫̫ʧӶֳָֻ˵ٶͣЩڹидؿǰӣ䵭˵΢ֻعˡsk
ֳȻйģ»䵭ҲҪռݻΪ˱Լǻӡ
ʱԼ֮⣬ֳһΡ
úöŮ˵
ֳ·𲻽ٿԼŮƵģᶼˣģоͿЦЦ̫̫ˣһ£ԼĿھ˵
Թ޹˳Щ̫̫꣬ڿ˳Σ͸ǰĺϡ˳Ƶģлÿÿ׽Щʱ򣬾ͻ䵭
ǸӲҪǴǰˣ̤
ĨһԼֳĨһѵᣬһƿǰѾͷߡ
ĹŮ˻ʺĸ£һЩ˶ǰ
һ·ص˹Уͼ⹬ʮ壬ʹĹбֵģÿÿи֮࣬ȴʲôûС
ôôֳһƣĻʹʵ
˳ˣ˵⹬ﳳĻţøʹѾ˳ɵ˼㣬ֻԼĶʵ۵仰űֳ˫Ŀģ΢΢һȴģ޵϶ѳһЦüЦʵôţʦˣȲöŮ˵ֻȥǰָŶӲ˰ײĲЦùŮɵģ
ʦӲҶˣ
ֳ֮£йŮ޸ˡ˻ʹǿӲЩųĻ˵ڡ
СӲ̫ҽ˵εòãˣʹֳԼϽˣĿһתֻЦ˵ǱܣҲƽˡֻǡĿ˸ֳЦ˵ǰͷ·λҪϻ磿þãҸ磬ɻʲڸ󣿡
лҪ˵£ѽԶĿүȢǹǲǻûȢع~


 82 

ʹһֱԼֳ
̫ʺΪʲôȵˣƴ񷨹˵¶һҪʵԪ޵ӵĹء
ʵ˵㣬ȻȺһµʱ򣬶Эһ
ڸǳֻ࣬¸صĳӲӰܴ
ʹ򲻿ȺĿӣֳȻڸ󣬻ͷ߷ͬ
⡭ֳ¶ûʱ䱯˴ˣʱЩΪѡ
ʲôϸϻģ֪
˵˵᲻öĻᡣԼöЩҲܽлʹԼķһ£˵ֻǲ֪ǷѾѡ֮ˣֻǾͲܳˡʹԼһЦⱦҡҷ֮ǣֱǳ˶ֳﰵһ꾫üʵ㻹ʲô취ûУ
ѡҲʳҾǡ
ʹŽֳӲԼһӡЭԺٱòһЩʱԽص⣬ȴɫؾżһڵĳĿת˵ֻҪ֪˭а취ֳǰһգ¶˴ҰƵЦ
ûʥˣԼʥˣأٵиӵӲİɣֻҪ֪˭ڵģܻѰ˵Ĵֳ·
԰ɡֳĬһ˵ֻǴҼõġ
ǴݣȴΪǳ⻴׽Щþ
ҵĺϢʹ˶٣ܲԼĸԽطģȥڼҲŵٿ
ֳ¶ʹ˵Ĳɣ˵˼Ȳǰ״
ٱ֪㵱ôĹ˳ٿ˵֪Եûʵ۶޴أʱһһӣʵ۵Ϊ䵭·ȫûнİŮ˷ϣʱֳ޵¶˼飬ĿЩĹ֮ͷӵ˵Ϊ˴½ɼٲû˵ʵ
֣
ٻǰ˼Ҵ򣬲û֣㣬򲻴򣿡ʵͷҲ̧д֣ͷͷĹ˵ȥӴضȥ̫ܣС¶첻ãҪʲôֻ֪밲밲ˣ̫ӵλãͽλͣڼɫƽȻǼ˵ˣ˵ҲýԲԣ
ôϸӰ͵˼ǰ˻ʵԼҲġ
ֱֳ췽ҹ̷
ǰٿŮµʱ򣬿ûнѽ
ǰ򡣡ʵ۵һ仰ͽֳ׻ʵΪɶһҪˡ
ΪǸˡ
ĪǾͽٳίֳ뵽Ůᣬ⴫ȥѽŮûˡǰ͹˻ʵ۵ǰֲѾͷ⾩ﲻÿٵЦԺôھ߶˭ð׾˾ѽĿί
ʵ۲˵ʮ򶨵غϵһӸֳҧ˵ٿͷϣʲôͽ
ʵ۶˶٣ͷŽµֳã˫ڳý˿־۾ֳҿ
ûаٵǰ顣ʵü˵
֣
ˣ¶ʵ۷ˣ۰ĺҲͲסѽ䵭˵㲻»аˣһİҲأôϣҲû컹Ǻúһ룬뵽ٿǸŮӼҼҵģ㲻˵ͷлʹЩΣˡ
ͷԼãĿеĲʣЦˡ
ΪʲôǻʹͣŴѽ
ʹ׼ôʵȫûԼҲõ׼ţ䵭˵Ҫģ޶㣬Ī㻹ʲô㣿
ֳĺܲ㣬ֻ뵽ʹĴ£ҧ̣м㣬б˵У˵ǰλϸϻ磿
Ϣͨʵ۾޵
ֵ˵ѡֳ佱ֵֹģ·ẓַ̇Ȼ̧ͷŻʵۣȴλʮƽûʲôһ˵лֲΣԼ
кѡʵĵʵ
ʹֳ긻ǿĹȻ⻹ǸԼ۰вӦĻʵֳۣ۾һæ˵־Σ
ȻټȻõġʵֿ˿ֳǹһЦƣˡ
лֳ֣ĿϲòԼŻʵ۵һŻϲˡ
ʵĿõıӰʧͻȻúȤ۽ǲЦЦ
ֳ֪Լֳǰз˸⿪ģ֮ǰǵŮִʹϲ
ʱʺҲܿӳ˾Ҫʵ۵䱩ʵõġ̫Żʳ빬һĽ쳵ĹΣֿһشһǿȭʺ;ûϲ̵̫ЩЩֹԼĵõȵȣͼĽ쳴ȭĴ˿һߵһµͷѹǰ
һԲİص̧Ŀ⾼
ѹһ壬һֻ֪ӻèԴͣ͵ͷһŸصİۣȴҪϳɳء
쳶㻽һ
ʳϾ
һ£Сˣݸصİ֡
ӻȻצס
Ľʱ˳αװе߹һТ˳ӵģѹ߿ĸװף˰ûпǹһϡ֣òС
ǡĽͻȻ뵽ǰԼЦʶرѹʵĪǴ˵е֣
˵ֺϬԵģһ۾ԻĽþɱεȵȵȣǧѰⶫһһ˲֪ǸʲôƵԻһ£֣صĸ׸ĸڵףҪСˣ
һ飬˿ӡ
Ȼ֪Ǵ˵ô
÷ɢ˼άؿѹתͷ޴Ķ˵
ҿʾ֭ɢһԼ˼룬ɶҲû֡
̫ЩûǰֳԼѧʶԨĽҲ̫ӶˣЩƵ˵
ֻèѹ޳ָһָ
ĻӾˣ
ǸЦɣ
ʺһЦѹĿ̽һЦŲŲӣȻһȽϳèͷͳˣ̧ͷѹЦŶԣǲǣ
̫ˣֳҫ̵ģ̫ѹˣ
ʺѹһҪӵģЦ˵ҵ˽ﻹмɫĴʯͷǶĥӶɫʰ쵵ģǸȤըëѹĬһϻˣĽһӵıϲرشЦ˵ҲǣƽĸѰѰͼÿЩ
סĽһӵ˵
㻳ĻʳָһԼ˵
һҪ
ƣǵ쳶ʺر𰮿ֱȴܷйˣһܺһ죬ʱһӡ
˵̫Щ˶һۣЦҲ֪˭ʵڽܲס
쳶ءĽ쳵СӺˣ·ܻϲģȴޱαװ
˭̵㲻֪ϲ˲ġ
Ľίؿ۰ֶˣСӾȻĻԶ޲ԼҲʮĻһԹѽһĸ鶼ҪˣȴڴʱԶԶز԰һӰ
һ߹ȥһ߻ͷ᲻õؿͷĽ˵Цʱӣһ߲͵ʵôǣĸ棬ûҪ¶ڴʱѰ
鷿͸ڷ磬Ҫлʹĳ󡣡ⳤ漱æ˵
أĽһϾһƬıЦҲã   鱾ȫ
ү
ǣҪ󣬽úöظʵţĽ˵۽üҵ־塣
Ǹ˾˾ˣѹóʱϹϾЩ˵ʶĸˣֻǾˣǾ˾ˣһǰ̣Ըó
ǹ𵭵ЦĽԸǳ漸䣬һֵؿԼ㲻ͷ˵Ѱ֮£ʲô
ûаʲôҪ¶ֻһһҪˡⳤүǲôķҪԼ׾˾ˣȻͣĬĬĽķԸתˡ
Ľ°Ц뵽Ǿµ֣뵽Ǿ˾˵Լǰ߹·ĽԼ·˵ģ˵
ҪŪ˾˾˺ܾˣû뵽ʵôֽ͵Լǰ
ΪôҸ¶أ
ЦĽźͷĻЦĿеתǸİ¡
ߵҪ޳ܱԼ˵СӸ¾ͼİͷ룬֮ͣһڿϣ
ףĸ׵ġʳ仰˵øⳤһ࣬ȴ̫ڵؾͺˡ
¿ӣŬ仰ĺ壬һȻŤˣ
лҪ˵Сҳǰɣ~

 83 

ŰС첲㲱ϣαװСӶҪˣ
Ϊ֪ռˣ
ûأ
׾ĸ׵ġ
˵ô͸Ϊô
Сһɶɶָͷ֣ȻҪȾָˣ
Ѿð״ˣ
оĿ⣬ʳûбض˶ԼС̧ͷûʲô˰ܻ
壡ӻķ
ûأͼ̧ͷæ飬һһŤòӣرؽ˲졣
ʰԼУʳ㣬ģԼ£˶ĻﲻˣȻûжĻȽ졣
㣬ĽûмʶˣˣԼÿһ˿ˣҪ˲ûʳĸˣָŰӺȵ
С񣬾ֻ쳶һôԹȢϱأʺ˶Զ̵ĵǣͷǳ鴤̫˵
쳶ܴġ̫ŻʳС֮ģŬ߶ӵˮƽС̿ôۣᡣ
쳶ЦүƽϡҲôĵܵܣҲ׾׵ģĶɰѽ߳ŭˣæЦŰ˵
㲻֪ɻˣĽŬʶӵĿ
ʵʳȰˣֻǲҪ밲˵ģֻЦҡͷ
һĲΪ⣬¿ˣʼȻô⣬ǰһǲҲԡ
ֻ뵽һŵսΪӢȢϱû˵
Լ˵
ңҡĽڵȦȻ޷һӣʵ̫ˣʱ㴹ͷϵĵĽ쳣ǷֳԣʱѪ
ϯĽֻ¶ûĴ
ҿʳǸ͵ںˣ֪˶ʳͲҪҫñ˵ĵſĻŵģҪ󽲹¡
̫۸ˡ
ؿһۣһĵѹ߶ĬĬᣬȻȴЩϲġ
㡭˵ˡ
Ҿ˵ϲˡѹתģߵ䵭Щͷûʲô¶ˣ
Ľ˵Ҳûʲô¶ġ
֪ƽӣѹֲɵӣû˵Щʱ˵³ˣõܵв壬ܲԣ³ûУҴ˵ˣʲô˵ˣ˵ƾģͱסˣĽĬҡͷͷԼèͷ˵䵭˼ҹһḡˡḡԲҪô
˭ĸ˵⻰ʹӲҪˣĽˡ
˭֪ءѹĶǵ˵꣬źߵ˼ҵѾͷһߣȢԺȢЩ۸
֪ˡѶĽĸ׵ߣȻͬĸ׵Ļֻ͵ش;úҸ
ߣѹʺһЦ˵װͰ͵úɨǧӣҧ˵ҫ
Ŷϱӣ̫ˣ
ʱȴŻʳ죬ȻĽϵıЩŲʶ㲩ȺٻŰӲ֡
ʲôаȿ˧Ƶͣʲôأ
һ˯֪ڹˣĽ۾ˣضҪŸ˶һ˯£
ȻϲʹաĽͻСôСûɫǵķݶأʺҲԸĽ׽֪ˣЦ
áĽ쳵СԴЦӦˡ
̧ͷͼԶԶ˳һ˴˵ؾǻЦҲ¶ЦݣȻȴԼ׵ʱ΢΢ҡͷϹ
֮ǰֻǲ߽ˡʺͷ˳΢Цģ̫̾Сˡ£ȻߵˣȴΪ¡
˳ԹշʵҲ˳ɽЩãʺҡͷЦˣ̽ʵҿ¶˳·Щˡˣ˳һ̥ȥˣôύʹ
Ҽ޸ô꣬Ů֪ﵽЩʲôֻ֪ˡʺֻΪ˿ϷˡϲľǱ˵ʹ࣬˭ģֻҪÿģûʲôǲġ
ôһ˵
˵˵ˣʵҲûʵ˵ģ˳ʱЦˡ
ĽſĻﾲţҲ֪ȥʲô
ڹеӲѰʵҲû˳ԵΪѹ㣬ʹ͵ļţ·ܿƵġ
ΨһûʵһģǻʺȻ壬ڹʮգʵ۾ȻδʺĹС
˻ʹа˻أһǰͷҹӣһȥ˺ɴгͦǸæµˣ̫Ƕ
ΪԼöڹأȻʮ֮ʵ۽˴ʾˣĶĻĶȥ
᲻㰡ˣ⹬ҲļįʺǰԼǵ¶Щ˵ֻǣȥҲã󹬡ͻأЦЦ˵˭ϲ
ԺҸĸ׳λеӵ׽˽ܲˣǰ뷼Ϊ˻ʵ۵Ķһһ͵ĵľͽ۵ûţԻʺѹ˰ݣһͷ˵ѹĿж¶˼˸УæȰλ˸УҸˡЩʱڹб߶ţûҲ
ʵʲô˼
Ϊǿڹﵱʵġ
ɵó˵˵ͷĹ¡ѹڵʱʵģ춼ÿġ
תͷ̧һӣվֻ˻ֲͷ˵Щѵġ⹬ɶƵҲû˶ţˣ͸ҴһˡתͷʺʵҵĴ綼ҪʼˣͷԤûУʹ˺󣡡˭ҵĹѹȥô˼ˡ
ʺǳ鴤һ£ѹǵ׵ﲻȴǵ˵ͷ
ԼҪõĻظѹʺ˳࣬ɫҲ
ƫλĺöòҪأʺҲԼ̧һмģЦ˵
㳣Ǿͺˡ
ȻᣬȻãʺҲ֪ϲԣȻҲǹҸĸģҲףſڿˡ
Żʵۻʺ˵ʹҡл˹һңͼſڣۿ
㼱æһԼ³һڴʵڵô
ĪǻбˣòŮȵ˵ߣûɼŮûгԿͷԷЩȻŵ׽Щ飬һԵظŸߡ
пΪ㣿Ȼɫãȴ̲סʵ
ûвáֻ֣Լٿôһѣô¶·ûڻʵǰһ˿ˮôûûعȥˡ֪ԼԼֻЩڹй̵˵ˣ⸸׵ƽдż⣬Цغ˵Ů˼˰ģƣȥһعУٱѽ
Щȵ㣿һ
Ϊ۸ء֪ΪʲôԼ䲻ȵģ㼱æӵŸ׵½ŬװС׻˵ܻܵСأôܽڹͷѽסš˵½еҲҡŮôģͷǶС¶ǣ
Ժ͸㲻ס˵
Ǳ£أʵ۵Ĺϵֵֹģ뵽׷·ʵ۵Щ
ΣҲûнһҶĵǱһ˵Ļܵڹ
ζС
СҲҵӺһۣջĿ⵭˵ҵˣûжŮĵŮӶܻţôҵĶɣҵ鹣һܸģ̵ؼ˵ȻҲỤԿӺ꣬ڸֻ֮ᱻſſİܼ
ε·꣬Ȼȴܽݵضĸ׽ıӻ³ɳ
ʵһβֻڹҲҪһ塣
ʵҪ˭ξΣ˭ܾˡô˼
Ǿԣ
ӭȢ˳Ҳûʲôҵġ
ĶŮ
Ų˵˵˼ңӭͼԼҹˣʶһֱۡ
˳ͷؽ˰һ߶סһеˣ
㶼̧ͷȥ׵ɫˣߺ˳ƿתһȦԼԼûɶȱ֮ЦʺĶ
ʶ࣡ʵ۲ûΪ㣬˳ˣŹŮĿбӵһͬˣͷŵظһ飬ŷġ
һԿһ
Ҿ͵ڹί˳Ƶģץ˵
ĹŮĵجΣ˯žߵáԼ˴
˷ᣬû߶
ֻҸίԵģ˭أٻһսڹ˶˵Ĵ˵
ٿģĺټˡ
ʱٴοһ
Ҿ֪ҹŮԿ˳Ҳ˵Ůı뺷¼ˣ۾ˡ
֪ĸ븸׶ҡޱؿԼС˵
رؿһ
ɲôҷԲˡ˳һѽҪԼ˵һ߶תͷùŮ̸ԼȤװͰ͵غ񷳣֪ô㣡
ٻûҿ׵ɫĬĬذԼһš
лҪ˵ǧ~


 84 

غɺܲˬϱ̸̸ȥˡ
ҹŮػˣʵݣүһϲ¶ˣ¶Ҳ͹ȥˡ
֮ʵ۵ΣͲ֪ˡ
ŻؼգŻʵڸһλ㣬ɵĺܣλǻʹ׸硣
ԹӢ۳ݣʹʱڹﶶˣ·˵ɣ·ʺıѾһ
б˶Իʹף֮ͷúϢգ˴ӹеʹͣЩβϼԼ׽ĸҸȻЩȻԼ⣬ҲٻѾ߻Сǿ˵뿤˵ƶ˵˼
Ů촦һͷ˿û˼ҶѾչ˵ˡ
η߷߲ƽܲţʱϣǰԼ΢Цķ˵
ţΪǡ
ǳˣû˵ҶûȤˡ鴤ﵭ΢Цʮȣ֮һתĴ˿Цʵ˵޼ҽ壬ôԼӣеССɬ
أضأεʵ
˵õأ
˳㡣Ϥһӣɫһ˳賷ģһСЦˡ
лˡЦְԹ˵û㣬ʵ޼ҽ̫ĸģֻҲء
⻰˵ĵģǲ˺ϲֶǿӲݵң·ڹеʱǲһظʱ˵ֳײ˽ӣǴӴ˵·޼ұ˳ַһѣоδǲ˲ŵء
ңʶǲˣ˦˦ˣȻǲʶ㹻ˡ
ؼ֮ǲҪ׵Ѿǵʮ֣競Ӷ˳Ϊ˽жϱΪϵùӾ£ſ಻Եķ
ûõ竷塭
ļĹȥգ
ϲ㣬Ȼǻϲġֻܲǿס뵽ңֱ޵ķ壬һ·Ź˵ʵڲԸ⣬ǿѣǿƥֻҲûʲôԡ
ɶĻǰͷЦҲǽ֮֮Ȼ浽˽ҪĹͷȴ֣صؿŷ˵үֻ²ϲ
㻹㲢Ǽ飬Ǿ͹һЦݣָЦʵƶʲôûУ
Ǻ⣿ҲͶ˼ÿӣëӣ˼֪ʲô֮ȤĹӣмӣͷֻɫʰ쵵Сڱıʳԣʱʱ
ⶼ䰮֮ͷǰһ嵽һĻӣЦ˵䲻ϣȻĶ޼ҽˡʿ˱ˣøЩζӡ
Ǳñףȴʼղ˵˭˺ֵģҲӲ˵Ը¡ƾƽʱиԸ¿˵ӣͺĵЦ˵ĻǵＫɾģպ󡭡
պ󣿡
ҼҲǵû¶Ѱ˼ҶĸҲϲλС檵šЩá֪ҵ顣˵ƽһЩĿİȻȴ滵ġ
ҷ绹Сǻ˳Ҳһ竲šҲЦˣȴֻ˵õľʹŰˣΣԼ
ôԸ⣬Ǿͺúöֺ㣬бԸ¡
Ȼеס
Цһڲ裬ȴͻȻ΢΢һüźۼؽеĲ豭ϣͼͷһİЩѾͷֽЩĲˮȵģлڵ˵ˮճƬū澳أɫζˡֽİǰ˵⼸ĳԣζá
ѾͷЦЦ˵
ĿѾͷһͼѾͷһľųµʯȹһںڵĳһֻС𣬶߻ζһԶ챦ҡ֮н۾·㲻ɫ˵˭ûмأѾͷ¶˵Цݣֻʵиأʱԭ̺ġ
˵Ѿͷ¶ʧȴæصݽ˱ȥˣи㡭˶ٱЦ˵СⷿĶأûʱ̿
Ҳǽ˻ˣüʵ
СⷿĻûæµꡣѾͷ㻹Ǹи¶˼ְգȴǹ˵
ȥɣﲻˡ֮ҷЦԣиĸĽͷȥİѾͷһ˫۾ʮֻ飬ѾЩڷԸһѾͷסˣ̧ͷ䵭ʵĪҵĻ㾹ҪԸ㣿
Ѿͷһһ飬Щʣȴҧ촽ȥˡ
ǰּҵʱֻ̫̫һˣµľڹﲹһָ빬ûü̵ĹءǸң˵㿴Цˡ
Ѿͷ̫ЩңֻҪĵطȥźáڼҲûټѾͷ˭أ㺬Цָ˵
һǰ˶ȥ˵Ǹ̫̫ѱ֪Լ̫˲͵ģ޳ָ˿ü˵Ѿ븸˵Щ˺õľ£õģܴǰǸʲôݣ嵽ׯȥͽׯҲˡͷЦֻҲŻûü֡
֣˼ҾҪԼˡ
ǰ棬ֻ¶ʡ͵ĵơ
Ҳ˽̫ѾͷС־򡱵ĹѹĵײᣬŻͷͽиѾͷסǰͷǰ¶źʵڹеʱϢֻͨŶ˵ʹ´⣿̫Ӵûһ
ʲôأҡͷЦ棬ڸҲһ˵ġҲ֪ʹֳȻҲڳж꣬Ȼ繦δڸֻ»Զ
ԽڸĵطصľԽǿɽӸϱ±²ܷڣǸŮ˵ȹ֮ˣҲǺзǵģΣôһڽύ
Ȼᱻ˵һĳĳΪֺûʹҪȥͽһܵķġ
⵹ǽ˷ЩҲٿˣĵ̫ӳŲסλЦˡ
Ӹ󣬸δ֪ıԣڸġ
ĵӣ뵽Ƿ˼˵ͷ
˵ǵȤֻЩ˵˽ģžһЦʵȥ޼ҽ㣿
ջڸУֻȥʲôأֲǰĹҪ޸㣡
ģǰԺءضԲ֪˵ʲôЦ˵㿴һԸģ׳ɿˣɱž͹˸ܼСױʱ̫ء
ʲôСѾͷĥĥ󣡡أ
ǷҹӺãǳ粻ɣ
ȥ㡣㲻֪ң˷᲻Ȱ˼ҴֻǷôϸҲƴˣжһ¡
ŷųţͼиȹӴҴҸϻϾ¶Цݣŵǰָ˸ź˵Ķ̫࣬ǰͷ˵ˣŸϻ
ȥ㣿Цʵ
ѽиæͷߴߴ˵ֻǿҾҪߣô˷Ը
˺ŪˣԼ֪ءңңؽѾͷңסߣԼںͷż˵ҼղԺôĺѾͷ֪ʱЩǰ¶
иڵؾˣҪȥǸĻѾͷץ㰲Ҳʲôǰ¶ˡֻĻҲϲԺͷҲòôѾͷͷźõľ¼õĶסԺׯȥ
ˣʵڿɺޣǰֻии뵽ȻͼԼ裬ʱͲˡ
Ҳδѡ̫̫´ˣʵڷĲ¡˵ֻ˲ĵطȥ
ҷǺúöʰǲɣһǰĶǵģﶼװˡи̲סٵ
紦ãϲѾͷҲͰˡζС߲⸮еˡ۾Цֻȥǣвģֻң
и֪ɻʲôæӦˡ
и˵˴£﷽һʯ£Ҳ࣬ͼߵ·˼Ѿͷ֮ǰԺָָǰЦʵôˣ
޼ҽǰԺȥˣ˵˼ͬҪȻȻʶһңӢ˵ģףЦʵǰͷȥƣҲӦеģԼ²ǰȥˣлżµ˵˵޼ҽʢŮӣɷˣżֵصͷĿ㽵˵ŮӣŽĽ
ûоôĹأǶ˶Խϲ˵
ϲ˿ߵˡ
üЦ÷ʶӢأͼžǰԺһһ԰׵ǽһ棬Ƿ塣
ҲܿƣʶһѪĿֲ磬ɲûӢ۹£Ѿ˲ˣ
˼
Ŀģ

лҪ˵үͦѧʵô~r(snt)q

 85 

ý˶
Ȼֳûйʮϣȴ¶˵Цݡ
磬ǲǺܵСԶԶվҹסǳ鴤ٻЦӯӯͼԼġ
תͷԼЦأٿǽķ壬ĬһС˵˵ǡ
һѡţ
ԶԶؾͼˣŴӶȵ֡
ȫû֮ķֻӶͷ˸޽ǵһ̧ͷ¶׽Ц˦ķȥкȵػ޽㣡
һ»Ȼͷͼ޳߳һĿŮŮŵ˺һʱȫûиһԽȥӭֹסǰͷԼ֣˶٣΢΢鴤ضԶαװ·˼׵ıʹһɫ޶ԣоһ£ŷ˵̫ղǾ֮ͣطϡ
֪ǵ½ӵĹǲˣ޴һ·ߣ
ĸ׽ϣһúö׽һءǲţƤǵģǾͱ˺ߣˡ
ңһıֵ֮ȴеþˣӾͱңǰȥˣô֪ôˣȻƵġ䵭֪˭ô֪ʲôϵô
ķңͷһԼͣסŶ˶Լӣһӵȥߵĸ׸ģƣ
ңոȻûиȭ竵ĵˣ첻ϷߵļƣԼȺߺߵ˵ûмʶˣⶼȤԺүʶʶ֪ǶôĹªˣңֽӹϸ˿;ңԼЭЦˡ
ңӽӹ￴һֻβʹɫĴģ㽫ݸ㡣
иؿⶹ۶ĴأæЦظӹȥ
ǸģЦˣ۾ֱؿԼĸζˣʱˣ
ԺϲĴˣѧģ˺ü꣬ΪҪ͸ңԼÿ춼Ҫ˯ģ
ԼϱΨûбŮ˵ˣ۾ʱʪˡ
ģѪţ
һͷϸĵذţú˱ſءﺬСģ̫οˣҲһЦе˵
һƬġҲͦϲ۸ֳֳ޵ģ˷תͷ˵
ǣӻЦûˣתͷؿң
һҪ
šңֻתͷԼĴģ֮󵽵˵ͷдҶžǡ
Ϊڴˣ竾ȻûбԼܣˣң˼Σ۾ʵ
˵ΪĻ·ħ˵Ĺ˳ǰŶԼҵҲҪؾֱĽ࣡
ǽȺˣû׼Ҳܸɵóġ

ģšһʹļ׵ָָԺſڣͼȴտڲԵ佫˴˲һԵ߳ң΢΢ͷ֮ˣ֮һ˵ͷһ·ң˵ǰһ̧ͷȦס˷ȾͿ޵ۣһ߿һ߽ƿڴķĨһֲΡΡңĵ˵˵õĲأ
ˡң˵
˭۾˻ܼǵССԼѽ
ÿҵͷøĵı鿴ŲԼļһ
ңͷһؾеˣһ
뵱һıĵԼһѣôᶼУǧӢ
绹˵һͷԺܿģЦüĿظ˵
ҵţ竼˹Լˣʱűס˷˫ʹʧеңҵϱñǸĲеˣټһıףôõģôбԼأָڱǰֺˣ
Լͦŵġ
һϵĶԼţ֮۾һʵˣ˭ҵĹǰݽи竸ˣȻΪ˻㲻ҲͦϲȻͽˡٺõ竣ùһиҪﰲ̺ˣһҪţ̯˾͵Ѫù֡
ˡϵسʵ˳ŷٺٵЦ
ɺڵķ緶鷸͡
ͷԼ⴩ĸµѣٿңһĲһ¶û
Ϊβ˭һҲûлˣеСԹһ˫С۾ʵ
ǱԼ£ҲʵġЩûʲôȤؿԼ·ҪԼһ˭һתͲ³ֻԼʶĹȻԼҲ˵Ųǣ뵽ȽQų⣬ߵĹһ۾ЦüüŪ۶ʵ£ĸ˵ûУĸϲֻ޷¡
۽һЩΪѡ
̺˿˷ǾȻϰ˵ףǺ˾ԼַʳѾԤˡ
ҪڼͼĸǧԼЦ
̫ӵңŵڲǾǵŮܿһûɶ͵竣̫󣬾ӦˣҲǰ˾̫ˡ˲ô޳ܣ̧˾˾˵ϵǣ
뵽̺Ǽеģ;øζۡ
⻰˵öԣҵȹĸǹءֻ̺ǲģѰٻطҪȢǰ̺ҲԸֻвƽպĿɾˡ
Ȣϱ˹ӵģɲڸĸ׳ģ뵽Ȼѵõһ£֮°С˵Ҫĸ׳Բסģ
ʲô˼һ۵Լѣһʵ
ҪҾ˵ҲУô竵һתſСĶ˵Ҫ˵Ǹ䣿ĸ׾һ£ͷ˵Ȣ˭ǾȢ˭ˡʱ򰲹̺˻ðἺ޸Լɶһѽ
áС۾ԼϴתȻûë۾ֱ˵
Ƕ䣬һĲ죬һǣʱһӰķҪ֣֮
˵粻ýйĸĸԸ竣Ҫ˼㣬ⶼǽƫ档ǳ˼ʶˡ껹һĲںȻͷô˵Լûʲô뷨˵ˣպɩҲ˳ЦպСֵֶýָָ㡣һĴ£ɲýбԵġ˶٣˵ģ͸бɩպй⡣
ǱãǰϲðˮȻʱȴĻǶԵġ
лý̵֣صضһҾ
ڰ̺˵ϥ£ƽﶼĲĸ׵ıԹԹˣû˵ʲôһЩʱЩ·ǻȻʡ
Ҳһ˵ǽˡ㼱æܿˣͷٺٵЦˣҲλʵﶼף˵Ҳý˼ҹ￴ԼĲǣ̺ĸǰ̺ĸȻҪǹĲҪġ۷ŹϸϸţƬ̷ż˵ǿұ磬Ҷ죬µбģԸȾɫġ
⻰Щˣȴ֪ΪΣܾġ
Ҳôһˡٺٵش֣üЦ˵
ҲôһŶ͵أּ˵һң㵭Ȼ̲ͬסҲһ¡
˯ĴĶǹģ
ȷʵġ˵ģĿⶼһ˵
Ǿ̫ˡĿңһת֮µƿ˵ؼһ˵ײأæֽϷ룬Ȼû뵽Ϸȥȴ˵ڹ˳ʰ˱ӵݾ´ҴҵĿһǰң밲֮󣬷һɫ˵ﴦֵòˣѲ뿤ȥĿأ
㣿˭£˵£㲻¶˲ģ
º͹ԣӲӡ
ĹҲе۸ˣü˵
ܳ²ͣͷȥһЦǰ˺ǣȻҳڣ˶٣üʵˮˮ£ǸʲôԵʣһͷԼԺǰŶĳǰԼ΢΢ףȻǲòԼҵ¶˵ģĬһ£ң˵кˣͰ
㡭ңɵ˵
ҴˣԿġңͷŷϳˣתͷȻһƤ竡
磿΢Цʾ⣬Լе
û˾밲Ҳȥˡľܾ͵ģЦ֮˿ɫһĵ˵춼ˣǸϽߣ·ǺܼеӣƬ̣εؽš
Ҵһ·˳ݵָ˶үլ˲ͻ;ɫģֱԺӡ
ͼʱһȴʮµСԺǰͷһ԰׵ߵһѾͷһָֻ߸ǰͷɫܲÿȥ
ס֣ȻҶ֣ʱԶԶһ
ȻһģȴһݵӰ֮һһȵӰ鵽˵ϣ
лҪ˵ȿȡ֪λ

 86 

һ٣űڵϵ龹˵
뵽ĿܣҲ벻һͷת
ʱ˦˦֣תͷúȦŬĵģԾԼ½ŵ˵ЦǺǵʵ°ɣѾͷûɣҧ촽ʶҡҡͷ竵һɣ֮ȴԽشСһզؽеѾͷģǽˣǧţȻ˲̽ͷ̽ԣ·ԼұüһʲôûС
ߵǰֻצӴ·Сڣ۾з
Լ˲˵Ĵ£
ô£סԼ˫ֲ㽫⵵¶ȷһԣʵ
մø򵥣ͷϻûʲôΣЩɻ
ǲ֪صĹҲӲʧǰ
Ŵͷ߶ˡҲòУֻĹǶһּһŭطڵϿԼȻ·Ǽɵ㣬ҳģ˵֪ô˵仰ҲûǵģȴƼˣһ·Ҿͻ˸ңҡͷ˵ЩĻŲ죬ګګҲˡ
ί۾ˣᶼ
ռѾŵòᣬоӦ飿
뵽ԼǶĵ;ǰڣ
ˣһ֮üͷͷ飬Ѿ˼ƽϡ
ֻ۳鲻˻ѡҪ£Ҷˡ
ϾүǺܲġ
񣡡ȻüãȻȴϲ٬ӣ׽ģȻǲͷŮȴҲ֪Ҫִ֪ǳ
ϾֻĲ׵
ҼˣѰżҲصġҪЦһ˵ͷ븸˵˵ǡͷĿһתͼͷҧгݣ·ﰵ꣬в֪Ǹʲôζֻ˵ΪˣǶ֪ؽ黳ա£ҲпֽԵʡ
ЩʲôֻպҪ޲ȥˡ
÷ģСӸһ˿Ļ̺û꣡羪֮ۻˣæ꺮ů
ЩӾ֪꣬ǴԱ˼ָм
л硣һͳˣڣֻ¾ҪԿʱ뵽̧ͷ꣬żһ·Ǳúܲң˼ϧʵǡһ̾ϢԼǵһ಻˵ˣ˶ٱĵ˵Ҫƣϵҩ
竱ˣʱԽװģ̾Ϣ
һۡС˵
ԼװȻ˵ע⣬ԽԼ໽УͲشˡ
ԭûԽԽкô竾һĴŶԼˡ
һװȡͬ飬ȴģͷһԹ飬ͻȻЦһ
Ǵˣɼլˡ
㡭ֱٴ򼸰ӣֻ裬Ȼһ޹ģ뵽Լձſڿ꺮ů˫Ŀ֮нϤĹ絶̲סˣؿһۣ֮תͷ㣬ҵĨһЦ˵ĹƣȥԻҼүң
֮ԣҵͻظ㣬ٽһ֣Ͳһ˽ˡȻΪʵڲΪʲôҪôһᲱϵüĿ䵭صͷԼһֻµĺ챦ָ˵үô
ͽԼҵˣʹûУʹʹûУʹҪ޸ɹٿûУ
˼ң⣬ԸңҲ㡣˵
ֻԸȢǰĹˡ
֪ʲôЩӲ֪ΪζԼ䵭ԼѾûжˣҪƤȥأһŶͼ֮£͸յƵģ
֣ٵ⣿Ȼһ֣ͽԼˣ
Ϊ˶ѽίԼЩΪ£ѫ󳯳ʲôԸΪġ
ٿҪͻΪԼ˵⻰·ɵһһӲȻǲ֪µģĿؿһһһҡͷ·𲻸ŵģ̾Ϣһ˵жˡ㲻ֻ֪²ΪղŵԵʡ´ͻּⶼԤˣֻձͻ顣
Σ͸˵ͷһһǰȻǰһȴЦָԹ޵˵Ϊ˵⻰Ҿˣ
ʲô
ΣóҪģ
֪ƾԼĳֻǺģ׼ּһؿԼЦһ˵Ҳ˲Σ⾩֮УмģǰˣãңҲĸԸҲȲóǿԽ˵ԽԼ۾ˣ㲻ŵĿﰺȻ˵ЩֵģЦ֪ҪģֻҪߣʲôֵˣ
պҵóҪϣ㲻ϣҲһóĻʺˡ
ʱʹû֣ȻҪǿö࣡
û뵽ΪŮԼ조氮ӿ˵龹Ȼ˵ĺ׳һʱ޷Ӧˡ
˵úȻ檵ĺòϣ
ҼţŲǳŶ°˿ٷŴҲֽжҰסԼԼ⣬˼ݻŷ߷ߵˡ
ս̵˴һʱͷĿѣҰĶ˲ˡ
ججعգŻԤ˵˵⣬պδã͵һӡͷӾȻǻۣ֮ȻȴһֽȡԼǰϸϸؿˣǲǾ˴ѯʣ֪ٿǶӵģʵ۴ͻּ⼸գѾ˴롣
Ҫڴͻ鵱սǹķ⡣
Ը˵ûʲôȤҲûŹȥ
ȻǾȴʹ˵ԼͬȻǾΪڴģȻǾӲǲִ֪ˣЩɻ󣬱Լһͬǰ
˳˵Ҫȥ͸ŮҪȥ̶ѨƵģĲУֻǵ׽Ȱסˡ
ȥ˾Լٿ
ҲףΪ㻹Ҫȥմʮ£˴Խ㣬ͷһ߸ߵķ٣һ˳Žߴü䣬˼ֵּǾȴʮҫۣʮĵģĿ·һ㣬֮⣬ǳ鴤ȰһԼΪˣһʱ㡣
ٿƢǾҶķͷѽ
ҽգǽҡǾڳ·ҪȥһʢˣЦŹ˹Լ˵ңʮЦٲˡ
ҲЩ飬ɿһǾüĿżֱ䣬̽ʵĪΪ˶
գ̫ǾĿ˵̫ȴҪϲ̫ӵĹʡ˸ɸ˵һ䱡׵խȻǸˣ
ʵڶĻʺ̫ˣϲӷҪ֮£ôȻͷŵ⣬һν֪ʵ۵û̫ӵһǰĶ
ֻҡ´ʵȷʵͦ˵ģֻǾˣȴΪġ
Ǽһ˥̫ӵϣ¶ҼΣǾֵ֪ǨŭԼ˵ѾͷͰͶңȻң͸Լľ򣡡
˶٣Ŀ˵ȥһûزһ䣬ɫ˵ҽʵлҪ˵ҵĽԥ˵ҾǸҵļŮۼΪʵ
Ůôˣʵ
ǼѾͷǾƬ̷ż˵ö롭мַ·𡣡˵ʱһֹ
ͻȻЦˣԼˡ
ĸף۾ʵ
еĹȻ뻴͵ֳˡ
⼸漰˽֮£ǾЩɭȻĿе̾ǰЩھУǼѾͷҲС߶˭벻һȥҲˣٽ˿ˣЩ뷨ԵҲͰˣٽ£빫˵Щʵǽ㵱ɺѷ³ȻΪ棬ֻᵱ֪ġ
Ǿ⣬лˣĬһʵô񣿡
ֹ޹Ĺأֻ
Ҳǽ˹ˣǽй˳ȥ
ǰڣֻûһӶԼĵòУʱסһǾ˵ǹˣ
ǾѾˣɫ֪ⲻԼȰģһԳĬ
㽻ãǼŮ빧˳Ҳֻװ֪
˭˵ƣֻҲҪǨŭġ
ֻġȴϣ㾯ѣδѣպл
ԼЦǾ˵Ц˼䣬λƵ˻ϣ³żѾͷٿĵطȥˣߵ·ȴһһӡ
ͼӼ΢΢һ֮·ǿסһ¶˼ƣãһ䣬ԥǾеѾͷһǰ밲֮󣬱ͷֱʵүУԹҵĸף
лҪ˵ԸȢϱù޺ٺ~


 87 

Щ
˳˳ӭȢ˹˳һŮҲˡ
ϥǵػ׵ĿɰŮĵֹ߹ΪƻշеĽãһףýԼƣȫһСѾͷ
빧˳·ݣһһСԿЦ
ҸֻС
۽ЩʪʱͼǸ꾲СѾͷߵԼǰڵȴʳ
ǣôһ£ȻĿȴºױ綼ʮ־£־úܺÿϾ̲ס¶Цݣĳײʵ˵гҾ⻰Ǻ⡣
ֳֹ˳Ѿ֪Ե֪úܶ࣬Ҳ˵֪ĸʶ
ôиװɵĸζֻۣס˳ؿ
ȷʵЩðˣϾǳѫǺүȻ漰˳Ҳ͹˲ôˡ
ָŮƣһ׮׮һģ˳ͷϿʺӡ
պ˿һ˼ҵöĻἰξ飿
շת֮Ůͷ·˯ľˣ
ˣ
ү潫ĸ׷ϣΪκ˫յýģֻ޲һצӸǰһº͵忡ӵģ;öģʱüζһȻüʵĸףӣ谮ƵŮӣĸףϥǼŮô£ĸףųǰſֵǷ꣬޲֪ܶǵ飿
˵Ȼ˺ɫ
빧˳£ڻͷϣǶְˡȻڹ˳ͷϣȴǺû
ָΣиγЦ
˵ǡһ֪ԼԺ¶֪ˣҲ˥֮⡣
֪Թ˳ãȴܲסԼġ
ʧҹʹֻ࣬ܶòƵŮӣܽԼһ·Լǰ
ҡ
үǸʲô뷨ҹܲסҲֲ˻ļ¡һĿЦü֮ʹ˼ֱɭȻ˵ֻҲү͸һ仰ЩŮӣͷֻҪ˿һţݣ
лɱЩŮ֮£빧˳·𱾲ǵĴǰĵ˲ף
Ǩŭˣ۾һ·ҪԼ˵ЩʲôЦһԣ
ûС
ǼλŮ㼥˵Ȼñ߻ûүһģֻĻòԼҲе׶
Ҳ֪ǼŮ޹Ǳ˳ھеҲܲô࣬ż˸еؿԼʼٸ߶ĵòУܹ˵Ŀⷽ˵үҪҼһ
ǼӣҵĴ֪±Ȼýģ׼Ц˵һὫǼ޳ǣҲھ¶档
һ˫۾ˣŲЦ㣬·¡
֮ʱԼ޵ĵСŮȴֻԶԶЦᣬȴҲ׽ؿˡ
ڴóȵ۵ּԲ֮Ȣϡ
̫أڲ
ֻӨ˳ŻջǰİŮӵŮԼĿ˵ҵһμҾ㵽ҵҲֻһתͷ̵ؿԼ·ڷԼЦ˵ΪסҲֻˣǣˣҪеģ˥
Ϊ˥αغڡľˣʱЦ˵ӭȢΪĺȻҪȴֲƴҹģԹҵĸסʱͲĳ߳ŭĺôЦЦֻǰýԼģƿԣĿ˵α
ңҡ
Щ檽Լİˡңĸײδ޸ү㵭˵ĸ׿͸˲ŲҪ
˵ҡһ£ɫ԰
лŮ޸ɣպ󣬺ү벻дҶյ¡㲻ٿˣת㵭˵ϲҲţ꣬ɲĸ׶Բס
һأ׽һӶȥɣ
ȻֻЩլûдĶͽˣ
ģˡ֮ȫǶԼʹޣ۵÷·ҪϢһסһԵ£ͷԼ᲻Ҫ˵Ұģ١ǰҿܡЦЦ֪ЦԼ޴ʲô˵Һܺڡܹһһ
һ
Ө޳ָ֮˳ҽ
ȴԶĵطֳһŤؿ֮˫Ŀ죬ݽ촽ҧʺѪ˿
㲻֪޶˵Σµؽߵϯ֮ͼʱһӵĹŮ඼ٿǰС
ٿմһ޵Ĵѣü֮䴺ʮֽޣȻٽޣҲǾķ龡ѹ˼ٿһЦҪԣȴΧԼǰеǼŮתס
ҲǹŮԲеģ
ٻڹٿ⣬ȴδϢ֪ͨҲ֪ˡ
ʲô˭᲻֪أ
õӣƫ˽Ҳʹ죡ٿΪԼȷ棬òಲ󣬶ݲƵ˵
Ϊһʹû뵽Ƥôһûиоôʵ
⻰ŮǶشͷ
㣡֪ճԼ˵¶ٿˣ޲һҧ㣬Ȼ֪뵽ʲôһתǿסŭƤЦⲻЦ˵״һʶ
ǾͬϵƲһģٿòɫĿֻúڽҪ˵ʲôдҶԼǰͼͷһӲش󲽽
ˡٿҪԼģȻˣϱ¶˵Цݡ
Ҳйʡ
㡣ٿˣŮ˰ԼһʹȥķҪΧת֪æô
뵽ʹ˳ٿһЩٱлʵ۾Լ㲻ģһϼһЦݡ
ʶõˣܼɨԼߣ۷ȺŮǣٿ־Щ죬һͷ˵ܹ
Ǹ۾߸򦣬֪ĻΪڻһ
˱ۣΪԼĴƣŬߵٿǰų˰ٱ飬ʵ㻽Ϊ£
Ȼٿ˵Ȼһ˫۾ȴǾһ˲˼־֮ɫ
ѵ£ҾͲܼ㲻ɣٿϰԼ˵̬ȣºͣҲ⣬ԽҪǰԼЦ˵ĪбҸҪĲɣ·𲻾ɨԽȻ˵˾˵ˣġˣڱǰǶūţ˵ҲȥܱôģֻԼ˲衣
ͷŮǵӲˡ
ȻܷٿģѰȻūˣ˭أ
һʱЩŮϾ¶졣
ȻѰЩҲǳг֮ŮģҪ޲ܸٿһ⣬ֻûͷõشŰǸĿⰲЩ
ϾؿţǾһ
ռҽҲˣǾһԣ۾һת㺬Цʵ
̫ӽ֮ϲæµţⶫҲæ÷ֲѰһүϲǾ͵ԼأϵЦ˵ֻûõˣô£ȻҲŸ̫Ӻ٣Ȼү¶ҲҪǵЦݶӲˣǾаޣȴº͵˵··մͻ飿Ϊүˣɣܽдүͬ֡
⻰еߵڰף·ʵ۳Ⱥ̫Ӻپпͻ飬ǽףҲƴˡ
ܵøʴͻ飬Ѿܸмˡ˵ӲǾ䣬ֻһʱҪԲɷ߷ϧܡ
ǾԼǰѾû˴⣬Ƿɿ֮ٿһۣźЦ˵磬ֻǲܳԵˡ밢ȥţǰȸүϲԺȻҪشȥ̫˵ˣһҪһ˵Цģʱ֡
˳ûԼ˵̫ٳ֮£ҲᶼûᣬȻûзϡǳ鴤һ£ͷһؾ̫ӿ
ȻֻţȥɡԼǰҫˣŻѪȴЦ˵
䣬ȴͷѾͷ֮һȴŮӰ
Ůɫһ䣬֮ĮȻƿĿ⣬ֻʶ
ĪٿӣΪ˼һͰͶعʢװ֮һݿȻһţȴˡ
Ȼͷһ
лҪ˵˵õ氮أ~

 88 

үԴӷּұ·࣬ʤ³޵ɫҲ࣬ʱ䲻ľӨᣬ·Ѫһǰ꣬з·ֻĴڡ
˭Ҳֻɽ˵ꡣ
İˣһУҲҫѽ
ûЩ˾Ȼп롣ּңǨʼ̫̫飬ھ߶ʼȻŽõŮ죬䵭˵Ů˵ЦǴҲֻеûġ
̬Խʧıӻ
ûտƽүһң̺Լͷö˵иĻϲⲻ֪ô͸ϵ걳ڰ̺ǰ˵ʵù
̫˴ӸһͲˣе֪¶ģ·˵ľûˣһ˥ܡ֪Ϊʲôүûб£ûܽڹ
̫˴ԸһֱסڹȻôһССԸĵ֮
ȼĸͷٶҲֻǸС˰ˣ
үɫ࣬﷢ۣȴǲòٿĿͰ͵ػһ
Ǹˣ֪Ƕ֮ģȻȴܷſ֡
ҪٸԼҪǣİĽѽ
ΪİĽôԼô֪ٿҲҪŸɣô֮λҪԸһһȵĲң
ֻҪһĴҲдô
ܣС㻽ءٿЦĿžһ̬ķȥ΢΢һ٣ԼüȻԼֺܲ⣬һ֮۾һ
ôˣ
Ĺﲻ죬ʲô񡣡ҪˣٿⶫǸסҪٿһĳ嶯ɵķһۣɫ䵭Ȼȴδ˵ʲôԡ
ǴּңȻڴ˱裬ǰٻҲδغÿ
ΣҲһҵĽá
ٿҲ֪ģȻղΪ˿ЦϾ¶һ˿
ƲԼĻˣȻϡ
һпԡûи
үȻعأ֪ɲֵسԼҹниʲôǣԼûҪ˵أʱ˺ߣɴֻ࣬ȴġ
ԼȻͶ˼¶˵ЦݣٿһŤٿƽׯĿһʧЩźġ
ٿʵҲλٻֻʵָʱСĵһأλӦĸʾȻֱӾ;ܾˣֻ˵Ǻǵģøٻͻ顣
ӣ޻ûء뵽ʱʵЦЦԼ˵Ļ˼⣬ȴҲ֪ٻȻܺãȴҲԼܵ˵ġ
գˣٿˣѾͷòԼȻͷֵģٿѾͷԼˣʧʹޣԽͷЦ
ڵϿޣһ˫۾ȴϡ
ʱûΪһҽõ㣬ȻҲûġ
ܼŮ˽ٿԽ⣬Ž븮ҲáʱմĥƽŮ߶ֱûĶһԷԼҲ֪㻹ܲס
ʱŸĺأ
ۣٿһ½ϵĻҳüЦճյһ˫ۿЦ˵Ȼܶģֻ⸱ûйͷļ֪Ҽұ᲻µġˣתͷüĿ˵պ󣬿ֻͨҲ˼֮࣡
㣡Ĳ֪ٿҪ޸Ҫˣ
ѾͷôôԸԼˣһǶˣ
Ǻǵôǰɣ
Ҽҿ˵ǡүҼҿһһ⣬ȴǵȲ֪ԼݶСүǰأٿһ۷һĴѾͷǰһ߸ٿ裬һ߽ЦƵƵķŽЦ
δָգ·˵飬Ȼ֪ģ㡣
ȻʱѣȴԼӶȴָֽɣ
ǾҪãʱЩס¶ŭɫһҪ
һϣŹ£ͷֻ¾Ҫ˳Ц
㼱æסǾ֣Լ¶ŭɫˣһů֮΢΢ͷͼոԼǰиһǰһѾͷ־ͳϣ
ҼҿһūţҼҿǰԻиһĴѾͷסˣڼŮؽһ֮иһӵӣʲôʱķݶǺĴ֮ǲǷﲻɣ
㣡ûԼѰ³ԼѾͷٿˣԼĸѾͷصؿԼǰʱָ㾹ȻҶ֣֮ŮȻûн
ĹǳȻҲн֮¡еиԼźЦٿûа̻֮ŮһѾͷȥ󸮵Ĺأɼҽ̡
򹷻ÿأٿÿ
´δ˹󸮵ĹһúöˡüĿҲ¶˼΢ЦñǰңҲǵһΣҵǣ
״˾ڲ״ѽ
ٿһôû·һ㡣
жһƬţûŮŮԳ֮ʱ˵
һ̲һ׵̲𣬶Ǻǵġ
ˣһˣαƽϡǴͻĴϲӣȻﲻǺȢȻϲ¶ǣٿŪһ飬Ҫĺ۰
һ¶ôٿתͷ
¶˵Ƭ̣³һߵٿߵȰ꣬Ŀصһٿϱ㻺Ҳˣֲš
ûȥչ̫̫ȥա̫㲻Ըҵ棬˵
ٺģ㿴ôõϷԼЦ¶һģպ뵽һһؾ֮ǰԼھķ⣬ҧ˵ΪʲôǻҪ
ҵѽ
̫ڲԼݺģصһۣ֮˳ȥ
ڴ˱ٿ۸ֻʲôԵʷŶԼ䵭ȻߵͷԺͼԶԶһԶ۷ɵǰͷЩ㱵ĻͷһɫԹ޵ģȴֳ
Ǽеڼ࣬Ƶּ⡣
һæ͵͵Ժɽʯ֮󣬾ͼڼһ·ٿȥˣһͼͷּϸ͸˷ƮĶ䣬񶯵һ
֪ٿ޸Ȼͻ飬ȴǽбࡣ
̲סɽʯϿһײǿˡ
ʱּ⣬ٿĵֳԼĿȴڻļٵŮϣͼ⼸ŮȻβûٿȻȴҲʮ־ϸȻǺ֮еС㡣
ҵļֶŮǿ߶߶˴ͻּ⣬ڼˣּⶪ¶ϲٿתͷº͵˵ʶö࣬պ󣬶ЯǼ
ף˵ٿʱˡ
ȻǼýȴ¶ȵЦݣ׷˹żֺá
ֺòѽеùٿĸǰѾѫﻵˡҲͰˣĸŮϲľ빬ʺʺǸݴȵˣ˼ƽϣȻʺӣȴС۶ˡ
֪ﱻ֮󣬴ʰ׵Ļֻûùͬĸܵܿյһս¶һµ⣬оıõӣӵûүؼҳԼ
⻻˭˭ܸѽܵܿ޵ǰźҪּңɲҸһˡ
λ뻴һĸ̫ͬģ̫÷ּҽжǳȥԿ࣬ԽûýгҼУֿ޼вȵȣ޵ûͷۣԽϲ޵ĳ˵ŽмĵֶŮúöύеĹŮһٿӰ졣
ˣֳļŮջȴżŮˡ
ֻԻǾл⼸λŮأҲ䵭˵˼䣬֮ǾһۣҪߣ뿴˵Ļ˸˵ձΪ˱µĴͻ֮·Ź߶ţ˼˽ᣬǽñˡ
١˵Ŀ㣬·ĳײȫˡ
ǲءȸһĿĻˣ־ֳһԼһǾ߹ǰˣתͷ˿ǿЦŮӵٿͻȻЦЦ
Ǿȴһԣ֪Ϊ̾һ֮Цôżֽѡ
лҪ˵£ӡ


 89 

ΪʲôЦǾЦЩ֣Цʵ
ǾˣȻһЦɡ
ֻ뵽һЩ¡ǾտűҲģϳƵĸϽﲻ̹Ļ
ֹͷȥǾ˵һߵиЦԹҿϲأǸѾͷиһİû򣬵˵һȥˣ˵ˣǾˣֻµѾͷʮЩĽЦİˣҶҪ˻ȥġ
⻰˼棬Ȼиܺá
ѽֻ߶Ķȥ½ǽиסˣоѾͷȻǾЦŻ
и벻ԼģǷɿعһЩ֮Ǿ켱æͷϵЦȴβס
Ǹ۶ѾͷǾи͵ֵСģҲȤ˵Цһأ˵ǰҼ绹ӭȢλٿ⻰ѾˣѰõĹ漰ЩǾǶȻ˵ģֻ֪Ϊǰ޽ɣ΢΢һ֮Լ¶ΪѵģæЦʵôˣ
磬ζءٿĹﶼ죬Ľһ·ӡ
ȻЦˣǾҲЦˣͷƬ̣ȴس
ҲϲٿĹ˭ϲأֲŰϸӵūţֻǡֳó裬籾ҪЧԼȢպ󣬳Ȼ̫֮ࡣ
ֻǿϧ̫Ӿȱôһжͼ£һ³뻴ȴзſһ٣ÿ޵
ֻ˵ӭȢܼҸ˵ĺ̫أΪȥȢһŮӣʺĻʵʲôýڸ˵ϡ
ڳиʲôУȴж¡
ʺڹе֪ҲȻǾַϢģû¡
磬Ҳƴˡǳ鴤һ£Ǿ̲ס֣ʵôЦô
ֻ뵽羹Ȼ⣬ЦˡǾЦһŽͷĵϣĿسһ˵Ҳ磬ңȢ̫ܽӰȻǻҲġоְЦ̾ϢЩҲԼҽ˵ֽиĸġֻǾ̫ӵǻ̫ҽ㡭
ĺ붫ͬǰٻš˻ʺ˵ľΣ̫ۿɷ谮һһŮӣͣĪǲࣿ
һȻֺõȥ
ĪҪҡǾۿ΢΢ʪ˵
˸ԼҸ̫ˡ̫δؾǰʲôã˵鲻ͬ˭˭أǾӹȥȻ̫ȴδؾѹ
˵ǣˡǾæͷĨĨԼ۾Ц뵽Щ¶С
·ǰͬæʵ
ǼңõġǾ̾ϢҼңҲţ˵Ǹù
ǸżˣҲķԽжȢİϱЩƵùسǾͿǾҲл̫࣬Լ˵ĽֳͬģԸһĴңԸ޸
һģ͵йҧһһɢҾǡ
׷˵úã·ʲô¡
ʺ˵Ӷ˹ġʲôӣ͵Ӫ⻰ҽ͸㡣ǾĿдŽ䱸·δĽģ˵ĴΣպΣֻǰͶϣͲˡǾǿЦ˵ͷĿ˵ӣ÷գ㣬ҲࡣΪãͲؿ֦ɢҶˡ
ɱǰȥϱǿˡ
˵öԡǾͷ˵ģҲĴ
ĽѰȻǾصĲƤࡣ
Ļ˲ɣ
Ǿͷĳڽϻ߶ӿһǾЦ̫Ҳء
쳶Ҫ㣬ҪҴһȥءǾ㺬Ц˵
㱾ܾȻ뵽Ѿȥ̫ӴŲ뵹˵һ䲻֪˳δἰ̫ȴҲҲԼԼ˵ͷ
Ҷû棬쳶׿Ҫ롣ǾӦˣб
ӴҴ˲ɣϷʵؿǾЦģǰЦԺҶ˵˵Ͳˡ
ӣǾæȥ֣ˡ
㲻֪ĹôҲȻˣ̧һ裬֮ͷ
ʱҲʲôȤľɫǵ˶ǰͼԶĶſڣ꣬һ߽࣬һòǧ΢΢һֻһԶԼЦ׵Ľϻһ硱ͣˣǾ³ߵԼǰԼһѵĽͷЦһ˵أջ᲻ű磬ڵô
ĽϽԼұõʵЦһڴĿﺬЦ˵ǡ
ϸؿһ˫ǰ۾Ц⣬̾ԭǺء
ͷ̫ڣ밲ѾơȻɽȴҲ̫Ϊ˵ͽдҶţͷѾˣĽϱǸ徻飬Ȱ˼ؾƾͳŲס˳ʱЩ۵ĶǣתһƽȻĽм˵лȻǲɵˡ
ǳҲЩѹֻȴ᲻뿪һʱԭء
ĽԼмؿһĶҪɤ۶ˣæЦԼֵܣĪۿ˹Ʋɣ
Ųסͻȥ̫Ӹ׵ġĽ΢죬㵣ǵ˵
ֻһٻȥĽϿ۾βסĻϲ
ܾûȥˣҲ֪æµúܣżȻ̫˵ڶ⣬һߡ
Ȼͱֻǰ·˾ƣ񶼴żңԼϢһ
̫ءĽҡҡͷɱ㺬Ц˵գ㶨Ҫڼҡ
ΪΣ
ĸҪĽһЦˣ۾Բˣ·ˣ־ԼЩ񣬼æѹסϵЦݣͷˡ
ĽƵᣬʵŶһ͵жʱһ
ƽĪΪ£
۵ˣȻĽȴûʲôһǾЦЦ˵ȥɩŮԼ˵мпЦһһǰͷ·һ߷·ǲ˵Ͻշ·ܻϲΪ̫㲢δвԸµ˼бòУȴǿЦ˵ϲ¶УңҲú
лүм˵
ʱ֪мˡĽһлòᣬԴ͵͵۽ǵ⿴㣬·Щ죬ֻģȴƽ˱
Ⱳ̫࣬Ҫˡ
ǰŮҲȢˡĪһأǵùߵؿõԸó
ǻϱӾôˡ
ӣ½ҲһСƣ;ǰּһ·͵㣬ûп·²֪ȵʲôʱһģ
ѽĽҽһŹҪǰͷԵҪŵأ
ֻǰӰһһҽУǰȥžҪԥһ¡
ģӦԹ۵ģֻǰҲƴҪȥסǽ˿˼ףȴ֡
һ̾ٻƲԸѪֻǰһɿ֣һѾ͡
ס˰ĺ½
ү°գȵץĽĺ½Ȼᣬ̲ҪҪġûмȵɫµĽ˵үõĽµ·ĽһĻʧɫŤͷԼ¶˸м񣬱һʾվȣɿּ˵үƣȥһ
Ȼһأ֪ûôһӢ۾ˡ
л㡣ЩźûзסԼֱ۵ȵȣֻԼ½һѣȻĽȴǺܸж˵
ءЩ飬Լǧ֮а߳ŭæ˻ûüǾЦȻү̹ǾͲү·ȥǡһ˵һ߻˶һˣֶĽм˼ͷҲصǾˡ
ĽڽŶճյؿԶˣ¶һɵЦԼ죬·𻹴Ůϵ¶ȡ
Ǵǰζջ֣ûסᣬɵЦ˵
ȵöЩȻôĶ±Ӧסġ
ҴҸ̷ӵС¶һ㤵ı飬æӻסӣŻүɲڼ㱧ͷС㡱ʱ򰡣
Ǵؿһ۴Լ˼ĸһԼҸֳܸǷ룬æĵػ˶ǰͷԼλ͵һһֵסõ֣Ŀģżҫ˵֣֪ô
ʲôһͨʱܲؿĵĵܵܡ
˵ܵܽˣ
ҽ죬أҿɺˡԵͼԼֳԼϲãЦǺǵ˵رعңã
лҪ˵£ѽȿȡ

 90 

иûûƤĵܵܶĵùǺƶˡ 
ȴ֪Լ˰ĺ½ˣ׵øˮƵģаĵòУʱǾһ̫ͬǰ̫ϴżϲɫҲãȤЦ˵̫յɫãĪ˷ϲ¾ˬ̫ӵٳǸŻϲôһ֣̫һӾһ̤̤ܵǰͷһϢ
쳶ɫҲáĽ쳵Ĵ۾Це˵
ʳõ˹ע㣬۾ˡ
գгί̫֪ȥ˻ģеʵ
մһϵ֬ҲܺأȻǰˬͬȻȴࡣ
֬أȴǽ˾Ŀ
ίԾͲ㻹ôǾһЦ˵
·Цģ⵹ǺܲѰ̫ع˼ֻϲ
ܽǾ˵ЦģɼãҲͷˡ
Ȼ˼еصҲ˳Ļš
ǸģںͷµĲء̫ǾԼߣֻԼҶˣԽػϲˣ˵ڻֻǲʲôǶˡĹ˽һС˷ǰּһƣü̾СأЩˮǡ˵Ҫ˽ˮ¡
¡Ǿ˵ѵ̫ӵٳ
ǣֻȰ뱭̫Ҳ¶ڴҡҡͷȥ˾˵ǰЩʱͷϵʲô滨ףһҲͷҳŵáֽŮȳԲˡ
̫ӣ⻻ˣأ̫Ȼ΢Ȼ׽Ŀͷͻһޱ˵ŮӽЦ˵
Ǿв˵һ٣Ŀڲɫ̫ϡ
ǳ²̫ͷҲ̧ҲȥԵǲ۽¶һ˿Ц⣬˵
̫ӵĲȫûȤҲԶŮӵûȤ̫Ľֻ΢΢ף֮רעصͷιſԼϵĽһСˣ·صС˺ܾ÷ˣɿؾ׽±ȥźЦ˵ˣŻԵá
ĽһʳĵܵΣҲĽ£Ȼƽϲˣ˱ȳࡣ
Уֻ˹˳ϲ嵭µĶƵģⲻ
⣬оʳʾԼϰˣһٲԶûš
أáû˵ʲôάصȵȣһˣһ¡
Ľ۾ˣȻȴɺ̸࣬Ƶġ
룬תת۾˼ֻĵ˵
ʳı鿴źԼ㣬ֿԼ̵Ϊķ߿һһ˵룬
ζԼƹʳﾹȻףؿһһ̧ͷ̫üԼѵõˡ
쳶׵ĺܣСˡ̫ܵӵָЦǲҪˣ
ţҲýˣЦز֪ԼڸʲôڻʳǰԱ񣬶ʱЦ
С쳶쳶ΣɲٽȥˣȻٻҪЦô㼱æϵĵĽЦһأҶС쳶
Цͦáʳס˵ģ˵
ԸˣģҲֻǰˡ
ͷλ²ԼŵǾ仰һˮûн̫ȫӰ죬ҲԼ⣬ֻâڱҪԼΧǼЦˡЩ죬ȴŬ¶һЦݣԼǰһͲĺ̫ͯЦ˵ʳȷʵϻۣ˵鷿̫Ƕء΢΢һ٣źЦ˵̫Ҳ޹Ҽأײʳ档
ֱߣһԲһ˫۾ླྀСƵĺͯһ߲֪롣
ףĸΪʲôҪ
ʤڹɣȻ̫ϲĽ쳻Сһĺ۾Ứ֪ôģ̫һ˵
²̫Ҳ佱ԼĶӣǱ¶˵Ц
ֻмжŲĺͯϲޡ
ձǶϲȺ̫֮ϲ̫ƽȻ̫Ҳû⼸ⶼ̲סҪڴ֮ͥԳԼЩƣȴֻȰһ˺Ⱦƣּͷ²ƳǸЩ¶ĺӿͶĽ΢΢ס
Ľǣֳ緶ؽСһĵܸܵԼǰָ˵ܡ
ǸСҲͰ͵ضҽܡ
ӷ·ЩŴĽ쳵ֲš
¡ĽͦͦԼСظ˵ڡ
硣Ľ·ֳĹǶһСؾĽ쳵䲻֡
ֳ²ʱˣҪ˵ЩʲôȻĿһû˵
̫Ӳ֪ʱ밲һԣҲ֪˶ãʱĽֵѵܹ۽ǵЦ⾹βס
㽫쳶̵úܺá̫ߵ̫ǰͷ˵
Ľ쳻סܵܵĶ鶼ʮȻ̫Ȼ⼫ˡ
˭ԸԼĳǸ֪ӻܵܵˣȻôӵ˻ֻݲõܵܵġ
̫ӵܶһȴϣԼӽеӸˡ
쳶Լ£α̵̫Цֻ̫˽ľȻȴ֪ܲմͻ飬Ȼӵ볯֮ҶԼأȻԼеλʤﻶϲԵʣȴƣֱߵһ²ݸ̫ӣĿ͵ؿͷˣ̫ЦʵͷģѾɢˣ
š̫̫֣Ľ쳴ĽкµļܵܵԼǰͷЦЦˣֻԼĵӡ
쳶á֣صͷͷԼ˵պ󣬸ǵֳհ
ﶼСȻ̫ӵϾıȴССж˺ۼݳĽʱ˼־η
̫ӳֱ㵱͸ˣʱ޿̲ΪĽȨвЩп
̫ǳʵ۵Ŀ̫࣬ܵĶԼľ·ˡ
ֻ̫ӵãȴķ
ۿ²ۿˣҲ¶ߺޣȻ˵ЩԼĿ
²ģδˣȻܹ̫ȻҲˡ
Сպ󣬽쳶׽Ľ̫ӵĴӣȻûжٳ谮ȻȴҲܽĿ̫ӶҪɵӵұ۵ģȻ²·ԼĴ㣬б˼ֲ죬Ҳ˼ɵ˶٣̫æµδպ࿴Щ
ȻǽĽӳ²жߣȴҲе˼ˡ
²á̫Ϊӣ㺬Ц˵ԼҲ£Ҳذʲô
ƽЩ䡣̫Ӽ̫Ϊ²˵Խ̫͵£ҧ촽¶ʹɫĳ²˵
ǡ²̫ѵ¶һģȴʻػ
㿴ⶫ̬²ûͷֻиյͷƲȻ̫ӱӻ̫Ҳûг޵˼ȴۡ
أмô
ǲġ
ֻὫΪԼбŮԽԼͷϵ˵ְ˾ٰطУȴٽԼˡ
ĽĿ΢·Щʲôǣץס
۶ɱأùܱܵסԼʱһ
飡¾òǵܻܵǺ꾫ͦ飬һʮˬ쵱ԼӵȻ˳һЩ
ɴడ
̫ӳŮǱ㲻ٴ˵ЦһʱȤһֻ˵ˣҲɢˡ
ղ߸ˣΪ˵Ҳ̫ӣǳ̫棬˽ԸˣҲº͵ؿԼ̫Ӹǡ
˱ˡ̫۽üҶЦݣů
̫ˡҲЦ˵
˵ЦݻЩƣĽһĿ̫˵˲ˡ
նӣˡ̫ӼԼЦûһģɾЩȤ
̫ӵԼҲôԱôЦġ
ͱãͷĳײˡ̫Ȼˣȴúöģֻ֪ܵɵɵվţ˵ҽվͲãаűûȥĿһ˿ɣ˵ҲаڹĸǰǸССȴйĸļæµߡǰЩʱ쳶ڹУҲñõչˣգ̫һͬȥĸ밲л
պ׹Ľϣȵľһ̽еܵܶദ
ȻЩ̫ӵ²֪ܽȻƽǸɡ
ذ͵ģһû˷Ĳ²ǣ̯Ц
ĽҲ̫ⲻãԼӦԶԶĲźأĻȻЩģȴͬص˵ͷ˵һ˻ȥͺá
Ҫ˿ԼߵýʲôպĽϲ¼
̫ӷҪ̾
ֱܼܵôأ
ʱһ֣˸˶أ
ģɲá̫Ϊ˵ܵҲƴˣŬش
׵ģûеĽ֪ǲԸԼ͵ģԽβ˵
̫Ӽܵûӣػ˻֣еܸܵǶϽʧ̺ˡ
⾫ǰͷʶǶء
̫ӵˣ
лҪ˵̫ӣѸ㣡90



91

̫ӵΪ˵ùܵܵ²ģһƬ£ȴ˹úӣеƲض˵ģ۾ˡ
    һҪ빬ʺͷмĸ׽Լ̫ھ̸̸ܵ
    뿴ǰĵܵˣ̫ӵĬĬؼһСˣ֮װʤͷһ·ǿ̫ӱ̫ļͷ
    ̫æЦе̫ӵĺ󱳣·ڰһ
    ̫˳ë̫ӻ΢΢ſЩ۾Ի᲻ýߵĶӹ˹ָͷ
    ʳؿ˿׵תͷװʲôûп
    Сӣ̫ȴգֻЦһ䡣
    ѰܼŰ㣬Īˣ׽׽̫ͷ̫Ц˳ĵ̫ӶĸСƵ֣˵մϾˣһȥһ빬ɣüĿᣬ·Ѱһ̫˵΢̫ӵЦӦˣ֮Ҳ¶һЦݣ˲̫ϵľס̫ӵ֡
    ̫ӷס
    ޿ܰͷĶǵ۾ֱֻܱ̫̫棬˾Ҷ˵
    ֻͼλ²¶˼ʣֵ»šӡ
    ˣˣж˸·̫Ӽƽ־֪ĿԽշ
    л̫ӡһûв֪ôٴ˸ǣֶĽĺôŴˡ
    Ľһ˫۾û˶ˣͰͶؿ˵ıӰʧǷ̫һҪһˡ
    ίؿε̫뱻ܵʯĻ˵һֻۣԼǲߵģͷԣ׵Ƶġ
    Ȼ׵ֻпĵģᡣ
    㡭̫ӱ˵˵ܵŹֵ飬Ȼ˵˶ӵ֪ܻ䣬ָĽε˵ӣպ˵ģ
    ֪ȻҪһµĽ̫࣬۽ֻ鷳ЩϧܵܣûĵܸܵеԼǰϸϸؿ˿ܵܵܽ棬öðôͽ˿أ̾⵽Ǹʲô³أ
    ̫ӲΪҵġ´ŴԴС˵
    ⱲӣȢޣԶԶؿҸ㹻ˡ
    һأ̫üһּۣƽϡ
    㻹֪Ľʱأһ·λȻس˶ߵ˾еĳϣĴ˿ͣ˳иȥͷ˼ϵСϳ
    ӣӾװ⣬ٻӲûԱ
    ζֻеɡиûԱˣͷͷ¿գֻζ쳣Ĩһ裬С˵Ҳ֪Ѱ˼ңҲкóԵġ
    ϲͳֲǳԲ𡣡㶹ƣʱغȲ裬˳ͷСѾͷȥЩȥֺù˳Լˣ⿴ȥͼȻЩ壬ȴҲż֮΢΢һ٣ֻԼǰһ·𿴼ϤӰȻ׾ԼˣиԸظȥ
    ұңôһ𣬻ûȭͷ
    ·һԣ˹ͼȻ˺ܶ࣬ȴ޸̶ģص˵ͷ
    ǰиķнϽԼǰ¶ѾͷһأǷ঵ʱ򣬿ЩҲѣ֪滻ˡ
    ĸڿʲô⣬úܸöռѻЩպ̫˿ӣһ·һ·ͽϷͷϷȥЩ¶ͼ˳һͷöؿ˲ӡ
    ĸѾץƣЦЦ˳ϵ˲һԣȰЩɰģĸ׿©أĪǻֻܸɣӴƲͷǡ
    㸸Ҳô˵ֻﲻʡ᲻Ϊ˵ϱȰ˺ü飬˳һȴС۶ָͷЦҳһʮӣҵǽģ⣬ⶼ㸸ͷԡѪսӣңԽظ᲻ýɷĴһʱǰ߶ˡ
    㸸ϵˣٵ磬ǰЩǰӪǺüȥүĸôİõߣ˳۾ˣݣȻҲ뵽գ㽫һ۾˵ţգҽЩˤŮ˵ȥֿΣҲýо֪֪㸸ײֵܣҳҪ⸮Կˣ
    һּңͷ̫˾ͲˣⲻǸҩ
    ˳ǿģȫںȴʵʵǰ˼ᡣ
    ᲻ķ顣
    ĸҪȥĸס㲢ʥĸǰҲ۹˳ۣԼȻԸԼҵԩͷ
    Ҳиĸȥأ˳ֿʼŬ˱ӣԼҲЦһͷǶһġҡȦ빧˳ʵ
    ˳˹ŮĻһȴڲסϵĵ⡣
    ҽλ󣬲Է㸸ȥͷ¥ȥˡ·ŬҪסҪЦȴ¶һĵЦ
    ԼҹֲûлѵĳӣεطŲӣ̫ˡ
    ͷһ룬˳̲סüɫ˵
    أúöܻܰɡͷҲ̧֪˳ǿɿˣ̲ס۶ĸ׵ͷˮ˵ĸæŴ£öѽС¶ģҲسĸ׵ˡ
    ˵˳ϵЦһ֮ʼ۶ʱ̲ס¿˿ܸĸûæˡ
    Ȼи֪۸ĸףҪ̸һ̸ˡ
    ֻǹ˳йŮ˵£Խϻû¶
    ƽǸмֵˣŮҼҴĽЦȻȶĵǸȻƽãȻԼҲ⣬Ҳóⲻǣ
    ʲôгأŬֺƽƽĽЦߡʮµģţһ£ǾͿˡ
    ƽǲԼӵĽ࣬˳״֮ͬɫӲƽ³һؾƣ֮ƽͦŴˡ
    ɩ̫ص̫ǿ˽˺ûϷȤζһ·ɨĽ࣬ƽҲԼҴɨˣʱԤͷ˳ͷø߸ߵģһҿɽǳ鴤һ£Լ¡СЦ˵ĸţֻ֪㸸׸˵һЦʵڹУ뷼˳ײ
    ˳ˡָƽ裬ʩ죬Ѿవİ˵˶ġƽѾǰƽȴ۾ֻӡ
    룬Ľĸġ
    ɻúءƽˮСԼĿݻƵȴŵЦ˵еķԷҲ֪Щ˵Ϊʸ˽빬ܻġӾ֤ݣԭͶϵİȵȡ
    ⾩й﹬İԾô¶ӦˣȻˣĿ˵˭ųϢҶ֪빬ԩȥˡ
    ƽ֮кܽ˹עˣƽʵѾ˼ɻ䣬ҲٲƲ뿴ƽЦ
    ֮¾ˡ
    ֻƽϲԼΪҵֶЩ֪ڹзһأúӦڻʵǰ˵˵Լίԩ鷿ȥˡ
    ˵ʲôûֻ֪£ȷʵû˵ƽ뷼ƺĵˡ
    ˵ģ˳˰죬ȴƽֻ߶߶ʱˣ
    綼˻һҵ㣿ƽԼߣֻ㣬˶ٷЦҲҶ¶ЦǺΨһŮܲ򵥼޹ǣ˳Ʋ죬ȴδ˵ʲôԵģƽһЦҲ֪ɩӲʵҲĽЦģ˵Ѿͷ̶ãĪһҪԧ첻ɣ⾩˭ҹŮһأɻأ
    Ů󣬿ɲǽоƸġ
    ȻĽЦô໽ҪϽˣͲظߴˡ
    ˽ĺۡ
    ʲôѽͦһӣ˳Ųǵء
    ɩӸоԼеСֶһ٣֮ˣȻǲ³ʲôƽĿһ
    ҼҰأҪԼŮĽ࣬˳˵
    ǺЩ⣬˭أǳ̶һܱȵģ
    ĽΪôãƽĽЦͬһԻӻءƽ浣ҹζˣ˳㼱æ˵ӴСҲ÷֣ɩüţ˶٣˵ӳæֻǶףƸ´Σ
    ĵͷĽϣҪ£Լߵġ
    ӰҹģֶӲкƤĻӡ
    һ㼸ء˳е᲻õ˵תҲʮ⡭
    ƸƽӭȢͲˣֻŽ¶
    ԼĻ£Щæ˵ͷĲȥ
    ɩӣ֪ҪӵģƽЦеˣתͷɵĹ˳˵ð㵱ŮһģɩӲǲ֪ӶǼõģҲȫˣأ
    Ƹԣޡ
    ֻҪ֣ƽն˵

92

ƽЦ
    ϲɼɿˣƽĸּǺЦȻǴ⣬æȤЦ
    ɩδֱӦңֻˡ˳Ҫͨ˲δ˵һ׼ȷĴ𸴣ֻƽŹ˳Ĭϵı飬Խػϲ
    иƽЦ˵̲꣬סЦи
    ۽üҶЦݣȻǻϲˣҲŻϲһ߸һЦ˵ϲأһӻ֪ˣҲҪġ
    Ľϵ¸е֪ò٣ƽϥ½꣬ҲǼϤģǰССһŵģɸп˵ūǵÿһʱģأױСһ۶뿤˳׵͡
    Ҿ˵ҪӳþõذҲźáƽֻĽһӣｫ㵱׹Ůһ۰ʱ̲סЦһûźˡ
    һ˵һߴͷѾͷӽ˲ȡһ߱˵ҵýǶ֪ҼģεƸͲɼɵض˶٣˵үͷȥѰЩϡдʲôģ򼸶ԶҲһأ
    ֳһ£ƽЦʵôˣڿ֮лʲôϧ䱦
    뿤£´ͻôͻ飬ǸЩ̽ʵ
    ƽЦ΢΢һ٣Լϵ˵ˡ
    ΪѵʱϲתӵģּˣæҴ
    ԽƧƽõ룬̾Ϣͻ棬ֻֻ֦ڡ
    ˭֪᲻ͻȻʲôŪ۶أ
    ˳Ϊϲн֮£ػʵжƽ뷨Ҳô
    ֪ΪΣ˳Ȼ£ƽȴͨͨԼ
    ݲҲ˲⣬ֻ뽫ʵ˲ߣͼ
    ȻǼ֮ģֻҲ֪үͷǲءƽЩ־֪Լ˵ˣһ߿οƽһߵ˵ԼҲãƷ񣬾ûдͻ飬Īǻܰȥ
    ƽɻ˵ĹҲԣǰ²ǻ˼ֺҵ£ҪֺĳŮͻӼҵĵӣӼҵӣǾǻʹˣʵȻҪѫʹ
    ֵúֺܴұ˴⣬ŮҲ÷ģʵһͻӼҵǺܿģȻֺˡ
    ֺŮ漴ûҵĹӴһ֮ȥˡ
    оʲô飬ҶЩ²⡣ֻ˵˼ҹڽϳףȢһλֺŮòһģһ޸ĸĿŮ
    Ϊʵ۾³ɣͷǺŪ˵ĵ
    ˵ҵءȻӵһˣȻһܹ龩һԳƹŮҲǽˡƽȻûʵ۲ʧķƽѫȴЩɻ䣬˵˵ס¶ɩ¡
    ʵۺܲϲ˳û׼ĸԣҪٸ˳һʹأƽһ£˵ȶףԺ˵
    ҪףĸһãֱЦʵ
    ƽһ֮εҡͷЦ˼Ҷ
    ѰղأѫҴصĲ
    ǽƽû˭ʲôˣΨֲϵء
    жμѻⲻǳҲϲ첻ǣֱЦȰ
    ˣ㡣ĸҲʵģҾ֪ƽ˵ģ룬ӦˣдĽϵֽóȥϣ֮㽫¶ԺֻһĵѰеĺö͡
    ˳ǰһһӵ鱦ڶʮ̾
    ᲻ð㣬ٵȵȡջؼ磬˳ſڼϰ̾ģ̲ס۵˵
    ٵȣҾöԲסˡ˳ңŽż·ͼ·ˣһָùȵվס
    һݣűԼߵø޼ұõĺ죬ӭķ۷ߵ˳ǰҲҪһ汳ġ
    ȥˣȥˣһȭͷ϶Ѫ˳ˣĴӣ˵㣡ʱܣĸ߶߶ѽ㲻߶ϱôϱϵôĸȱʲôʲôģҲϵģúö֣ýĸɿڽѽӰӦˣ˻ֺߵϽĸ밲ȥ
    ˡ޴һԽҷ
    תͷۿԼұãӭһƵĿ⡣
    ǲ˻ЩʳͷȻòʣҲֻòˣ
    ˳ĬĬһСӶˣңҪ磡
    ĸ׺ȿڲ衣һͼŹ˳ͼˣæָĸ׵һ衣
    ޴˸мһԼұã˳ǺһԼͬھı磬ԽԽǶˡ
    ư㣡ʡģ˳๾غ˲裬ǳ鴤ر𲻷Լ쵼ļһߺ˵ⶼҪˣأôôԼһôѵ˼ŵˣ߶żߺ˵̫˲ʡˣ̫ʧˣҵѽΪǶˣ
    ŶңһľȻӦһ
    ̴ԼģȻѾ⡣
    תͷһЦˣЩֻĿƽļϣ˶٣о˼ֲ
    Ҫˣ
    ڹ˳ѹһȺͲ췴Сǣ˳˵ˣŷӰ̧ͷŮʵˣ
    ңĬͷ
    ϵġˣʮ⣬οԼϱ֣֮˵£ԤӦС
    绹δȢסɵ˵
    Ů¶䳤Ȼֵֻǽá㱾ǼеĶŮļɻϣֻһºͣûжɬ֪У޵ƽҲڼûʲôв֪Ϊξ뵽ĻӵִֶĬһżʵˣԸ޵ĸϣ
    ʲô˳ü˵
    ǡ˵
    ȷʵûתȴԤһתһӣͲٽĽϵ磬ǵԼϲӡ
    Ϊ˰ݵίԼĸ飬ҲΪԼҸƭһϲԼˡ
    Ľϸ˶٣ȻŬӦ
    ǾͶװաʵҲƽʣȻȷʵֻǵƾĵһӣ;ۡ
    Ů͵ʼңԼ
    ̫֪ˡ
    Ȼ˿ڣ¾ǶˣһʱȻޣȻȴ˼ֿĸо
    㵽ǸңҲԼ£ֻиԼͷŶ˵˳ƽȥ֪˵Щʲô˾Цеģ˽⿪ʼʰ޶ҪԤˡ
    ĽҲţ·ƽ֮ǰҪٽ˵Щʲô
    ֻڸҲǽ˱ƣ˼գţȴǾ
    ǾӶһ֮ЩӱûʱԺͻʮ⣬ҡҡڰڵǰСЦ˷ϲ¾ˬɣɫࡣ
    ȻҲ˵ƽҪףǴ̫֪ģԴϢѾ춼ûкɫˣ̫˵ҹҹ˯žԺԺȦ
    뵽ˣǾ;ͬ鼫ˡ
    ҵϲ£ɫҲܺãȻڼУȴҲʲô֪
    ֮
    ֪ˣǾϴżϷʣͺ֮Ŀ߮
    ոʻ飬ϲԤּͻء
    ˭Ц˭ȻҪˡϲǾԼʲô˵ʲôӣҲһЦ̯˵˵ǲǻ֮ҽ㣬ֻ¶ҪЦġ
    ˵ľճ붫佫ҳｿˣЩ㲢δкλӻõĽôϢ˲Լ˵ˣȴ˵⻰֮ǾϾһ䡣
    ˡǾϵĲ豭һڣһԼ̾Ϣ
    ôˣ㲻ʵ
    ءǾҧſеĲĭޱ˵Ѿͷ̫Щǰ˵׵ǼСӸ˼һĻ֮˵Ժ˺죬˵˾ͽСӴ¥Ĵϸˡ֪ģ¥˾ʹЩЩֱǳʲôûУýΧȺڿĶˣ˶
    ˭ҲأｿƤˣʱŭˡ
    һｿȱϯ
    ֻҽҲ޸ˡܵڴԼ·ȻｿҲûҪˡ
    ͵͵ҲˣֻǼҵСĵģҪָǷꡣǾü˵Сӱǽı磬ֶˣҪн٣ʲô˵ʲôʵǡ
    ղҲͰˣȻҪһԺ޲ȥҲЩͱˡ
    ɲáｿҲͶԵԱü˵
    õӣȴ˷ձͲãҲ³̣ЩʱȥοǡǾҲ̾ҪȥｿϻżֹУæȰ
    Ϊｿ֮¶ЩģԶԶİϣһСߵһƣĽߵ˵Щ̧ͷ
    ˣǼȥ򡣡Ľ΢΢һ٣ŵ˵йģֹ߰Щ¶ȥֻҪΪ˯žˡЦһ૵˵Ҫ״ϲΪ¹һأˣ¶ǡˣİա

93

֮Ǿ㴫˻˵ｿ¾ʹ˽ᡣ
    Ǽҵ궪ǰһӻｿȥȻ֪Ϊθ˿ڣ¾ʹ˽ҹƽ͵ףڵ˼
    䲻֪оʲôԵʣȻΪｿϲҲһʯ˵ء
    ˳˵ģѾʼæµԤױӣ˳㿪ʼҾߡ
    ֮󣬹˳Ѱõ̴ľʱ뽭Ϲһܼ»İβȻ˳ȴû㣬µӽѰõĽ˴ļҾߡ
    ̴ľУֻһʣӽӵľѾˮһ˳ȥ
    ȻЩݳޣֻ⵽ǹ˳Ĵĸ֮ģûв֪ô˳顣
    ֻ̫Щյ̫ů棬ſǽͷñɹúǽ⣬ҲԼſǽͷĿؿԼ˵ĽС˵еڡʲôûأһ󳵵ļҾ߹ȥֻҪװˡ
    װ£ͽɵȥǡĸǰ˳ߴ磬ﶼġĽſԼ˺ܽľ룬һܲصǽͷ˵ЦĸҲЩ¶ˡ
    ϲѽﵣǡĽϿòڣͷһЦ
    ѵεģĽĶͷȴסˣҡͷ˵ģҲϲ΢΢һ٣ƫͷŽߵŮüϷʵ˵ĸ󷽣ֻЦɣźýоĸⷬⲻҪ˷Ѳǣ
    㿴Լ۾𾪵ˣֻЦظصЦ޳ָᵯһǣЦ˵ǵü޹Щױ
    ʲʲôԽѵı磬ͷˡ
    ʲô
    ûмױԺ޹ͷ¶ˮԡĽ۾в
    Խ湫ӵ鲻ˣϸϸضǰ꣬һԹʵ㾿˭һǸƵıˣԱˣ
    ױܺٻô
    ǱЩƸ񣬲ȻҲûѽĵֻ̾£Ĳˡ
    ʲô÷ǸƣƸʵݡ
    ôҪƸºܿĽϽﻶϲ˼Ц֮ģؿԼԼ̲סЦˡ
    ûӵı磬ǿˡĽЦòУҪǽͷȥ̲סת۾ȥֱۣбЦȥգҲˡһƣĽֱ˵÷ϣƸٸա
    ЦŵĽЦ֮ʱֻ۽ǵ·ɨһɫӰӣϤĴɫһ·Ǵһ㣬һæǽ⿴ȥȴδʲôüջĽϵֿһ˵绹ǿȥգ˿ֻ»Ц
    ĽѰ⴦ǽһεĽֿ֮УȻ˼ȴֽ˿
    ҽպܻϲֻҪһ档ĽϿ΢㣬ֻԼЩʱھеæµֵõģ˵ֻ˵һԺúöչ㣬ºڡ
    ڼ޸ԼԼһúö֡
    סͷϴõĽضĽ˵ҲбڡӦûһȥǰЦ꣬ĵػرԼĸ顣
    ĽϿЦŵͷңӰͷˣǽͷ˻֡
    ȥͲˡͷǽͷ¿Ů˵
    һ֪ΪЩ˵Щ
    ĽϴСͱƽ̵俴ģȻ乭Ǽõģδ⣬ֻͷӦ˷ˡ
    ĪǵȲɣң㱧ǽͷԼֺõЦ¶֮ɫſԼֱԼĻסˣ˵Щ
    ôˣɫͱˡ
    ţ鲻ԵҲЩңȵˣַüôߵǽͷȥɣ㣡
    ĸ븸˵ʱ򲻺棬ֻ辶ңһδ˵֪Ӳģֺһźңʵ壿
    ǡңǳ鴤һ¡
    ޴ĺܲ˵Լǲ˸ƵüɹֻܲݶڼС
    ŵˮȥѽһȰԼݶϣҲƴˡ
    һ֪ģЦһ̽ͷ̽ԵҪ֪Եʡ
    ֻǸСͽ޴˶Ȼҽ֪ǲ˵ǶôҪԼôϱȢؼҡҲҽѾͷ֪ЩӷСŸСȥһֻȻԹ˪ȶ֮ǧ򻯵Ŀ⿴Լ첻µزµ޴˻ë׿벻Լײ·а
    ǽ֪˳֪ˡ˳֪ˣԤױϻѽ
    ŤԼ½ڴؿԼ޴һĮȻⷽŸ˻¶ıĸǰȥˡ
    ˳ȻûʱЩСŮ¶ֻƽƸ
    ƽʱȴλ֮Уǰһžµ΢΢üĿתԼֵϡ
    ǣİֻ֣ǰЩΣ񣬷ӣȴЩš
    ǡͷϺˣ֪ǰ컵ˣֽƽǨŭĿİͰ͵˵ūҲţѰ˺üң¶ȥʹ˵ǡ
    ˡƽǰӣֻ㷢䣬ǰЩڣ૵˵ˣ
    ַųͷɫܲÿƽǵ˵ֻǲ׼ūȥ𴦿
    ¶ҡƽǰĵӿЦֻûԼΪѵˡ
    ֮ǰδʲôַ߸ˡ
    ѫ֮ҽףô˵ϾǶǰֺܺϣȴڴʱ
    ˡƽ˵Ǻ⣿
    
    ƽ֪˼ģֻԽԽ⡣
    ĽСʶһס꣬Ҳû໥ײб˴˳ʲôΣղǣ
    £ֻУɡһߵƽ̥һ͵ۿƽɫµ˵뿤˭ײˣǶۣպиʲôǡ
    ˵ױ˴ˣû׼͵ʲôȴƽĿؿԼ͸Ƶģ̲סһݣƽū໰ˡ
    £˭֪ƽЩ˵
    ᲻㣬Ȼ׻е֪Ǻˡ
    ֻǿһҲͰˣʱ˵˵䲻ģͬھҲˡǽ빧˳֪ҲǶȻµѽ
    ۰籦ΪĽϾͽԼŮ
    ūʱ͵͵ȥģ˲֪ƽ΢΢סԼСȻھᣬֵص
    ˣҲܾˡƽ̾Ϣ
    ӣĽϣһԸ⣬ƾŽպ֪ŭҲס¡
    һ񶾵ţƽҲ̶Ѩô˺أ˰ˡ
    أ
    շ·˵ȥˡֲ˵ͼͷѾͷ棬˵ǰ̺ˣһʱ̲סޱƽȥ
    ƽͷģͻ᲻𾢶ȴû뵽̺˾Ȼңﶼˣֻ˻ֲ
    뾩̺˾εţǵӱԹߺ֮ƽܵˣ
    ʵڲ̺ԼǰᣬƽͺܲãҪȥϢȴͷ̺˵Ѿ֮ͼһ߽ƽλԽظȻڼңΪβңĪˣҲҲҪָŵȣ
    ûпƽƣɫߵһ·ߵҲῴ²˵ǹ˳ֻ´㵹ӭأ
    죡ƽŭغȵʲô˳ûйأдɩ
    ̺˽ȵһ֮ۿͺˡ
    Ҿ֪ܿҲ˳ۡ
    ˵˵ôˣ̺ӲƽֱˣŶصؿʵ
    ңҡ
    Ҫ߿࣬գҾͲˡƽ̹أҲû־ҪδãʵûӦá
    Һ߿̺˽տΪ˴ģƽһ㼱æ¶Цƽһһ㶶ģе˵˵ϸҪѾͷˣƽɫһ¶ݣ˼ֳɣȴǺߵѾͷƵģʵڲϲҲ֪ôͿЩĻֻ´һ𣬶ġ
    ˵ص㡣ƽü˵
    Ѿͷѽ˵ģ㡣̺˻˵
    ҪΪϱýˡƽܲϲ̫ߵķʱ̺²ü
    ϿӣôݶѾͷ˵ޣһĶ̺˱㲻˵ɶΪ˴㣡֦ɢҶģһѾͷĪǾ͹ˣѾͷ˳ɰû׼պϡ
    ƽû檵ĹأƽþȻ˷ýģʱˣİȵΪͲ˵
    㣡֪ô̺Ҳܲ죬۾ҪȴͷСһŵؽԲƽȥ
    ˣӣӴϵˣ
    ʲô

94

㰲һӡ
    һиҲææµµؽĶʰţ˿ߣʱʱܱŵϵͼ˵䡣
    ңһϻӽʱ򣬾ͼĻ棬ͼ꾲ŮĿⰲȻڴ£ϣְᡣһֻ̣¾ãͷ뷳նԶȥˡ
    ң۾һͷһ䵭Ͼ¶˵ЦƣߵϿ˿ͷһƵĻ漸ͷԵС֣ʵļױ
    ݶȻҲԼһ㣬ҲǸ˼ˡ
    ġСӼͷң˵
    ң·ҪЦһ£ȴסˡ
    ϵûУ
    ˱ģٸ塣ԲԼû˼Ľɰң鲻ЦҼˣ㴦ûкɰˡΪҲö弸ԤŲǣңͷһѾ˼⸮ССûв֪¶ٻͻЦҲˣͱңֱЦʵûʲô˵ô
    ûУ
    ǲĴССĴµĺɰͲҪ߻۶ıˡ
    ǲӷԼ̫ĺɰЬ޴˾ĺۡ
    ְһæôϲֵĽడ
    ֱˣå
    Īؿһϵңߺȴûж˵ʲô
    ͵͵Լ˵ԣ˵ңˮرḻȫǲֱʡ
    Ժһ·бʿһȦ
    Ȼô֪ģ֧֧û˵㵽׿Щ
    Ǿлиұأ
    ˣѰ㣬ҲΪЦ绨ڼֻż徻ѣϲʩ죬һѺĳһڼϣĿˣңҪپʲôɰ⣬ŸԼһԼｫԤõϻȡϣĿº͵ͷ˵ױ
    ҲҪң־ͽϻӴ򿪣ͷüŷ·һЩֽҡͷҪ
    Щң˽ҲЩɳϳġ
    佫ӴմѪ㲻ҪصĶϻƻңĻ˵ģͺܿˡպҲҪ˵ģܲӶࡣŤͷǰĶץң·Ȼһأͼңͷһû˳Լ˼ֻϻӾֶݵĻ
    ݶɵˣû뵽ôֵĶ͵Լϡ
    Ѿͷ޴رϻӿԼֿ㣬ң㵭˵һŮЩԭǺõġ
    㣡ݽϻַŻңǰ㻽һ
    㻽һ㣬ȴҸĶգ
    ̫ˡ˵
    ֻһЩεģȻԸҪģֻңĶ̫̫࣬أ
    Ҹĸ׻ϲһҸױң˵Ц⣬ŻŮļ˵ƽĸңĸ˵㼫õģֻǸǰﾩⶼⶼҪ
    νױǸ˿ģҲԳһŮҵĵλ
    ĸ׸Ԥܶˡ
    Ҹġңûлӡ
    ⻰ġЩң߱˾иһ᲻ʲԸӲ˵Լȴ˵ʲôϹķ壬⾩еļҾ¥֬㵱պļױֻǲ֪̫ǿҪὲۣǼҵбͼ֣Ҫۺܵͣݷ˼־ǰײ˼۶ˡ
    Ϊ̫ˣңҲĴɻֻǷ˵ⶼǾп˺ܶĵ̣ûʲô֮
    ˣң۽Ӷˣֻպʳ֮á
    ԼҵӣܱͷҪ˰ࡣ
    һû˵ʲôҪңǰȻһ¡
    еˡһ£ңŪԼȻһɫȻûѣˡ
    ˣңϵЦЩļ߶һ˵ЩͷѾͷ˵˳Ϸȥ£ңһȥȻһֻЩأƽȻɫЩɵ֣˳ȻЩЦ⣬ȻЦȴʮǿֻһͷ˵ˡ
    ʹͼ˳ۿЩ졣
    ĸ硣㻽һƽԼȰЦˣĿһԶԼ΢΢һЦĽϣһ
    Ľ仹ЦƵᣬȻɫȴЩ԰ףһֱ۵öǰɫıһЩɫĲ̽ͷһֱ쵽ϡ
    ǣ
    ǰЩʱСĵ¡Ľ˵ú赭дȻƣȻ򵥣ƽۿˡģȻ׵գˣæʵɻ˱𴦣
    ĽһЦˣ֮ҡͷԼ·𽫴²δϣ㲻ɻʵСĵģ᲻СĵأĽϵãҲ¹ʡ
    ںӱߣвʪЬأƽۿЩ죬ȴֻǴż˵˷ϲ¾ˬһЩ衣俴ɣȻ뵽նͷǺؽͻĻ棬۵
    ɵڼ˼գ̲ס㣬ȰȰס
    ߡ˳ЦǿȻûдȤ㵽Լ¡
    ɩӡƽػһ
    ףҾҪӵ⡣˳һЩѿЦ˵
    ƽմˣûϲأͽ˵ͷһ
    ˰֣ˣףҪ˴˶Ҫù˼ô
    ˳Ȼ˳Ľϣȴɲеˡ
    ĽϴûСĵʱΪ˵Ҫףôɳǲүľѣǲ˵ãջδ˼ס
    ˳ϲƽҲϲĽϣȴûϲҪԼŮôһѡ
    ôһŮ
    ɩӰƽҲӲͷƤŵģ˭ԸԼӵ˳˳أֻİ֣ﱾЩƣȻĽǴʱˣȴǲԸʧ£˵ʲô
    ֻ˳źǵģպ¶ҲԲ˶Ů¡ʱ˳ЩҪڣ￩һ˼ֻ⡣
    Ŷȥ֣ûĲˡ
    Ҿǡ˳˵ֻ᲻ãȻƽӲԸףҲЩж
    ôˣƽ빧˳ЩŹŹ֣㲻֪ɺʵ
    ңĿûаɫֻǽĿϵĽϵϣü˲õԤС
    аͻȻ䵭ؿʵ
    ⡭ң˵ƣƽԥһ£ˣϲѹģ̾˵ͷ
    ˳ɫãҲ֪ĽЩƽֻѰ̥æȥȡ̥ҩּһãȻֻԼЩŮ˵ˣ˵ȻЩ磬ʱʱĽϵĸ첲Ͽһۣ̾ϢԵĲ˵ĸǺΪѵˡ¡
    ƽڣ׵Ķˣһض˵Щʡ
    㾲ˣʶؽĨ˲ڷĽ
    ĽֻǾؿͷϻԼִֻ۾΢΢
    ǵõʱԼʲôˣҲǵʱȥʹΨһǵõģԼǰʱſǽͷԼչһЦģ
    ˺üգŴĸױԼĿЩΡ
    ĸ˵ӣסҲ֪ĸ׶µĳɣǿʧ
    룬ûµĴʧȥǰŮӡԺûֻҪȢҲĸԸġ
    һΨһһִš
    ĸȻܣȴӦ
    ۾ͻȻЩʪĽû뵽һȴ֦ڣ㾲صͷû˵Ŀ̲סüżֲͬȻҪڻңϣ֮ĿͿſڲûнţֻɫ
    ֪ĲǾ˾˾ĸֻǰŮȴӭţλƽԼܻľ˸ֻǶԼ˵ͷϾ¶˿Ц
    Լĸ첲ɫЩס
    ֣㶼֪ǰԼ˵ЩʲôֻǳĬһʵ
    ѽ˳ĿУֻڴĿ⿴㣬͵˵Ը⡣
    ֻҪŮ˵Ը⣬ƴƽҲˡ
    ô˵ģȴûĸ׵ĽţֻЦЦ̧ͷʵ
    ʵǸòͷˡĪϱִЩޣÿһֲɣǺҸضȹһô
    вûжЩľηʵҲһɵġȻƽ빧˳ı飬ΪĽͻȻѰ氮ҪԼһѡҪҵģءֻҪǱȣٻʵ޽ɣɿࡣ
    ˡıҲЩء
    磿㺬ЦĽϵķȥ
    ǡ˵ҳף˴˶кöĽϼ㵭Ȼģ۾·ǳһҲ˺ܶ࣬˵ҵգиġ
    ôͷʵ
    Ҳ¡ôĽʵ
    粻£ǣҲ¡Цˡ
    ˳˵ʲôҪ׵Ĳ¶ĺӣᶼˣǲ֪ΪΣȴûľܾ

95

㣬ĻҪ޸ѽ
    ⻰ģЩɾˡ
    Ȼ֪˰ֲ֮󣬸þĶܾᡣ
    ˵̣ԺͷȥĿϾһֳĬٻѹܴ
    ˳û˵ʲôһԤױһ߰̾ر
    á㣡ԼЦЦ
    ԸԼҲҪȢԼˣķԼĵģ͹ˡ
    ǰֲϰˡ
    ǱѽˣͲ֣׵ģżص˵ֻ֪֣̫˵ˣ
    𲻴Ҷ߶ĽϣںİΣʲôģҲԸ˵ʲôѼһҲ󡱣ֻ֪²ΣգҪģʱۿˣ˵£ҲǾͱһ
    ˵⻰ҲǶԼģижȰ£ҵģҲôһ
    ۶ģƽǶˣͷһ죬ƽֿЦģͷƸ
    Ȼֲϵ¶ͷ֪Ĳֻ࣬Ƕɻƽ¶ЩУʵ۵Ĵͻ鶼Ҫˡ
    ۶۶ҲáҡͷɫģҲԸԼ½дһﲻ̹æ˻Цʵôпնңڼҵȱôͷ˵ľˣǵĲҪԸɵƤĸǶүƴ⹷ƤҩߣȴǽиЦ竻˼УӴ˻Ի˳㹴ԼҵĹŮ
    ү̫̫ǵƤȫģƤЦģ˭Цϴأ
    ˵ͷүּҵʱֻ¾ͳ˴ˣ
    ؼҷжĸȥˡˣеСŮӵģԼ½С˵
    ǰ뵽ԼȻϲһ竣ֻ֡ǿԼЦûûεӣȴûϲ
    ǵòȻĽȫͬӣûϢû飬ܻ˿𣬿Ǵģȴס
    ֻһӣҲԸԼϲĶֻΪ˽Լġ
    ֻлЩǵģҵѾͷ֪Ҫ˵Ļȥˣߴ˴գͷһֻƯ˵ǰ̺̫̫˽ء竿ԺôԼЩ̾Ϣ˵ǴҺܺáֻãҸ˵Цң¼˹ĸġ
    ܺãԸ޸ǣ治Ը̺˵ϱѽ
    ֵԼô
    ͳԹŵĿͷˣҲԼˡ
    ڰ̺˵ĻһͳĬˡ
    ڴһԶҲòϣ̺Ǹ⣬ҲԸȰΪ̺꣬
    ĸЦһʲô˵ˡ
    ĸɵģ̫߶ķƽƽȻܾˣЩЩĻ˵㻹û˾Ǹ֮ˡ
    ΪضԼļױ
    ̫˲ûУ뵽ĳ˶˵ּҾͲ˵̫ˣ̫ⲡЩӦˣһüʵûãӲҩȱ̫̫ôͲãĪ˵òģ
    ֪һЩּ֮¶֪үӷּ֮ʹŴѵȥԼҼУԼµġ
    ̫̫߶һ˭֪˼ң˼ҲͲˣͰ͵ȥҲ䵭
    һȥ̫̫ѫ֮߶Ҳڿˡ
    ̫̫没ˡ̫̫еĹ˳ҴӴ˲ȥ˼أҡͷ˵̫̫ã·ĲҲ֪һ⸮ãȴּҳȥϸϸؿߵһӣͷкܺÿͼ۷ֵʮֿɰдƬı̵ĺҶŽ徻ͷ˵ãⲡЩˣ˵˼
    ˼һ˵ëģڹķأ
    ˣȥͲ˴ţҲ֪˭ôȱ£ʹȥΪ˼Ļкҷ˼ңȻôһû׾ͷ˼ĽãֱôֵĽ࣬ССһżֱĵ˵Ҳûĸζˣ
    ĵεβǼٵģһﾹȻܷ飬ö಻Ƕ
    ǰһֻҪűضżŵòҳŵֻļˡ
    ˵ôأ̾Ϣ˵
    ֻٿֱˣǽ޲˭޲ɡ
    ɲǣǼҲû˵ˡŮ죬ʱЩȴδϣЦǰЩʱΧǸͷȻǼǵõģЦ˵ǸиˡǼ֪ˣȴԸ¡ԸģֻǼȥѰ壬ˣųɻ顣
    Ů޵ϵĸ߸ߴܺ꣬ӢҲв벻Ҳѵõˡ
    뵽ͻȻЩΪʲô֪аȴԸ޸Ľˡ
    ɻ
    ֪ôϤǰȻţȥģӴҲûˡӼݵ¶үٲԸҲҽ֮⣬ԼùأͷһˣҲ֪˵ʲô͸СƵĽˣڶվݶү˵ڳбʵۺǳһ糯İˡ
    ·Ǳġ
    ʵ
    û뵽ͷ
    ĪǶүһ𣬽Ϊ֪
    ˵´ǰͺܺһذ˺ǳ⣬ҲûǨŭԼպźȾơҲеŹ֣ûз˵ʱĸ׵ġĸһ⣬ȢһҵŮȻ֮ȴҲûˣֻһĸ׾Ͷˡ
    Ǿ֪ĶʸһɲģҲƽ˼ҳԷ
    ˶үһˣ
    ǶܸɣĿˡϲ㣬⼸ؼܸоʱҲΪԼ
    ⻰иҪˣּҲֵ̫СˣҲ˼ֿЦģҡͷЦһƬ̷˵׻湫󲮸˵һأֻǴ󲮸˵¡
    ܲǹƽҲ׽һȴĬү߶ʵǽЩֵġҡͷС˵󲮸᲻ᡭ
    ײᵳġĬһҲ¶Щ֣ȴûжʲô
    ͷӵ¶Ҳκϣ밲ںԺš
    ȻûϢ˼㣬Ҳ˸־˲ǣ
    ÿܻЩȤĻ˵Ц˳ʶүһҷּ֮󾳿Σͼ˳ЦشѾͷҡҡڰڵؽҲ밲Ц˵֪ˣҼѾͷЩĸǳлˣѾͷİŮǰԼЦǰ̫껹빬ʺͷʺ촫գڹǡ
    Ҳǻʺ̫ӵТĸûϲԸŴʱ֡
    ˳ڼƵòУɿĻᣬȥơ
    ȻĵĻ£Ҳܹˡ
    ĸԸȥҾĸס֪˳鲻ãҲԸɢʺ󿪵˳˵
    ԸԼ˳ɿֻ࣬ĿһԵϣǣЦЩӲˡ
    ֻûпգգ۾ЦˡȴǸʶȤˣ֪˳˲Žм˹ˣ˵л±ˡ
    ڶһ㴩˻ʺڹиԼԤױɫĹװԼŸŹ˳ȥˡ˳ŮչȻԼԼúܺÿԽػϲ˺󹬾ʺĹȥˡһţͼʺѹͷ֪˵ЩʲôʺЦеķ·ֻܺѹһ˫۾ۿź޲ӻʺƵġ
    ͷ̫żĲЦ˹˳ڣæӭ
    ôˣ˳ըë˵ѹʵ
    ʺʲôȤζѽĪǷǱ߳ŭѹС˶źã
    Ϊһ˵ǻÿ·Ҫȥ棬ĸû˵͵ŹθڡÿѹǻʺҪʱ򣬻ʺܻᰥӴӴЩ¶⻭ָһ߶ȥˣ̽ͷǻѹùǺ˲ȥˣ⻭ѹǰػؼأڽѹ̲סˡ
    èǣ
    ̫۽ǳ鴤ֻǻʺܿѹĲͬġ
    һ̧ͷͼѹĹĵתŻʺһĥһС֡
    ǡûʺԱ˳ˣ˳̫վȻżǰüˡ
    Ϊ̫ӵ֮ϲ̫ȻǸˣһʺû⼸ҲܽԼЩ
    աͷʺ˳㵽ˣ¶ЦݣһѹֱһţЦе˵
    ˭Ҫƻѹˤŭ
    ﹬ȥˣ
    ֻǻʺ⻭ǰΣͷˣһѳ⻭ѹĹĵˤһ£֮󷽲ִˣĿؿһ֮ɫЩ֡
    ģơ
    ǰȴǻ֮ϣһʯ񻨿ɫͼ¶˲ģ
    ˵㶨ˣԢãͷѹ޾ɵ˵

96

ѹеԹһһ۵ؿ㣬֡
    еˣ׹ζһ
    ģҲл㡣ֻҲźӡѹԼץʻûˣʺҲ֪ƽѾƸ¶Ȼϧȴѹ첻̹һСһӸ밢㶼ǲǣͷȥѹƵӦˣʺЩЦ쳶԰أѰȥ
    㱾ڣʺΧæӦ˴˳ȥ
    ѹװѹ֪ģֻǲΪѹ֪Լ԰ľܾ
    㣬õǶǵˡ
    в֪Ǹʲôζ뵽һĽǽͷԻʱһӶĴɫѣȻĽϲѵɫ̾Ϣһȴٶˡ
    ܰǸʲô뷨ֻȻѾףװ֪ҶҪͽξˡ
    ǰͷĿǻʳǰͷԶһɽС֮Ĳݵϣڲݵ˵һһһߺŲݵϵݴż¶һɫ໹ŵܵţ˵˵ȴֻǵͷϵģ
    ӶǰأǸСĻԼֳģ㶼̲סЦˣǰͷĽ۾ˣͱסԼȿԼ˵ͷ
    һǸСĵ̫ӴĽССĺͷؿԼ
    ǵáŬһӵ˵
    ĽͷϵĲҶ
    Ľչ˵ܵܣȫûаֶܵܵļɵֻ̾Ϣ̫ãҲĽͷ۾ˣֻԼ죬˶ֳ̽СԴԼ
    ʱĻӻʱ򣬻ûбͷЩġĿЦʵ·ʲôأ
    ݡĽɬ˵
    Щǵģ뵽̫Ӳ֮вδĸ²ֻ֪³²Ƿ̫ӵļɻ˱ˣǰʲôĻҲ֪˵Щʲôֻǵ˵ͷʾԼ֪
    ٻȻŶգȴûʲôᣬݶء
    㡣ʱ޿̲ˢڸеĻʳｫܵԼԼǰС˵
    Ҳ쳶һ˵һߴĽֵɽߣֻɽǺˮģڹ˵ġ߶һ£ͼһŮӳɽ֮С
    һݰЩᣬͷҡҷٿŮڵؽ۾ˣЦһҲõޱ̧Լʲôʱ⹬ʲô˶ȥأ
    ùǸˣ΢Ц˵
    ˵ʲôȻԼٿʱˡ
    㻹ô㻹Ǻº͵ʵ
    ǹѾͷٿζҪˣֻԴ뾩֮ԼҲû˳Ĺ뵽иĸ׵Ĵ󳳣ۿͺˡ
    δ׻ĸ
    ǸĵˣϲֳƽҲ벻䣬Ȼһز֪˭ͷҪһֳ޺ŵڵϣһطȥгٿ۾ˡ
    ͷϸʲ֪һδͻٿõĺϲ̫٣ֳҪ뾩ƷϵĳѫŮȴܾˡ
    治԰ԼˡλȽѻεѼȥﻹȺ̫ӵۣ˶ֳֿȫҵ¶һŲ
    ³ɺӻǰʮ˵лĹǰЦⶼٿԽպˡ
    Ȼ֪˵ʲôԼϥ¼óŮ׷Ѱ˼Ҫ޳ȥȻٿȴøм
    ĸ˵öԣûй˳㣬ʵԹúܺá
    ٿ뵽˵ʱº͵ͺ޵òС
    ԼˣǫЦػؿڣͼǰǰĹ˶ʧɫȻ벻ԼȻ˵Ļ
    붯֣ԡҶ˺ŲأٿǰҲЦһ
    ΪǸĹȻղңҲģ
    ˣĽ쳺ǿ˵ٿ·Ҫ֣ԼӾ͵ǰſԼС첲㡣
    ĽҲѽѽšСӸֳȡ
    ٿǰˣҲɫ󣬼̧ۣһ˫۾ͬһһ˺һ֮ǰĽ쳣Ŀһ
    û뵽ȻﾹȻ㣬ɽԭΪĽ쳵ġ
    ڻʹĹʹ鿴ԼƸ֮˵ʺŮ빬˵Цлʳﶼ빬˵˼Ựȴлʹһ̾Ϣеһ㶾
    ʹ˵λĶ˵ֻһûеӣǽ˴µԵʡ̫ߴŻʳѪȻе׶ͳˡ
    ûлʳͺˡ
    ʹ˵ĲǲĵıԹȻⱧԹȴӡٿ
    ޸Ϊʺģ̫ʺЩ꿴᧿Σȴضҡн⻰ͽЩ⣬ֻţȻ̵̫ǻʳǻʳزۣҲ⣿
    첻µزµӣʲô¶ˣ벻ûʵ۳谮ĻʳԼҪҲᱻ
    ֻҪƳһ򣬾˵ʳزԼѾͷѾͷ˳ȥˡˣЩСС鷳ȴλĴ±ԶԶˡ
    ʱŵŴ۾ԼĽ쳣ٿ¶˵ɱ
    лʳдĽһѶҲã
    ֻҪ˭Һأ
    ɿͷסĿеٿƾʹŽᣬʱҲûнɻ
    ߰ɡⲽԼóһС·üֻв̲סֻסǰͷԼЦӣҲ뿪ԼǰľɽȥʺеĹ˼æಽ
    벻ٿ죬ֻʾػСӰˡ
    ˭컯ݺأ
    ˡĽһһ߻ͷٿŤСӶ˶ֳѧָȻ̧ͷɫݵŮе
    ҪԳ񡣡ٿ߳ŭСӣ㼱æС
    Ľ쳲ٿ־ߣȻҪԽʱȴٿͻȻһӱǼŮײȥ
    ֻһϢҪתסⷢٿȴǰһμǼٿĹҲԼǰĽץѾ֪ãкһиԼĻʺеĹǰԥһ˲ͽǰɷĹɫ׵Ӹ˻Լ彫ڱס֮͸оһɼԼ˳ȥ
    ĽĽһѹļɽײȥ!
    ֻöͷһʹǰһѣΣ֮˹˾ֵĽ¶˿Цûʶϻȥ
    ģģشСӵĿȻֻһʲôˡ
    ٿһײҪǰСӶײģȴû뵽㾹ȻúӣԼײʯͷûнСˡ
    ʱͻļɽһʯȫѪʲô˵صڲݵϣͷȫѪȴǲϽͷһ𺿿޳ĻƳжʱҪǰȴűײϣײ˼ɽĻʺеĹһŵؽ˻ס
    ⣡ͷĲᣬ·ͷ϶ײˣǹ˻ֱޡ
    ĽĽ»֪ʲôϳɣŴӵץѲš
    ҡ£֪ģٿҲ֪ˣһƴ˭סҵ·
    һᣬǼʹеĹ˹ȥǼ˲ǽ㱧ͳȥҧ˵Ҿǽôˣ
    ײĽ쳣ȥһ֮ŮӶԣͽож³
    ±ô˸ЩʺĹֻܻסĽֵ㣬ȴ岻ȥ
    ˣ˾ңٿ˵
    һ޿֣ȻȴڴʱͷӵĽŲ֮Ľż˳ѰɫȻ˵ڵһѪ㣬ĽĿϣ¶һ־֮ɫֻǰϢģǱ֮бþ̧֣֮ͷ˫Ŀؿסٿ
    ɵģ־壬ٿ벻ûõĻӾȻ¶˺µı顣
    ǱıҪΣٿЦ̧ͷ˵
    ţĽ޵÷ֻ޲ܽٿǧвܽޣȻ㣬ȴʲôû˵ߡ
    ֻĿڱ˶л㱵ģһ˫ֱ۶ŵ·Ʈ
    ûأ˺֮ԼǰֻϱӣԼǰʱôѪϢôѡ
    㡭첽ڹԷǻûµԼһţȴǱԼİŮʺǰȥ
    㡣һһػֻһ죬в֪ٵ
    ˵Ҫϧȴһ

97

Ľʺеʱ򣬻ʺ빧˳ѯ㶨֮¡
    ȻЩźȻȻ㶨ףѵϽӵĽϣʺҲٶ¶ˡ
    ĽĽҲʲô÷֣ʺֻΪ㻶ϲġ
    ˳﷢࣬˵һ˵µĿư֮£ֻǵסˣĵؽ˻ʺĺϲ
    ̫Ҳһ˵Ц￪ĵʱأͼű͵߿ˣһĽͳ˽
    ǣͷѪĽԼ˿ڵģʺ󾹾֮ɫͻ䡣
    ˳ʱûлع˭Ҳ벻ŻĳŵĹŮһתͷȫѪ²֪ˡˣĽҲ˵󲽾ʺ޹ȥ˳ؽһҪĽ˹ȥе㣿㣡лʺһѣͼĽӰգ۾ʧˣֻһ𣬾ŻһѪ
    ãʺ˳ҲŲãæס
    ǣǡ˳ɫƣ˵ˣ벻ȻԼĹŮᶼȴŬŻʺҪͷȥ
    ѹ۾ֱˣʱ˫ַһһ˭
    ٿĽܵÿ죬һͷĹ˲űŵɫֻ֪޵ˣĽֵ͵˾ֵ̫ߣŻʺȥѹĽסĶͷһŹſ޵ٿҪλһ£ͣײ˼ɽϣ
    ÷ٿһ˾ǱĽȥģǰĿ죬ֻٿһ¡
    ʲôǻﱧĽĽ쳵̫
    ҪҡĽ쳴ʱѾˣĸ׵ֱĴǰ˫ǶԼ΢Ц۾رţϢģۿͺˣֲš
    ˳Ĵߣ棬ץŻʺּеֺңŮҲҵŮôŻʺİοֻھ˳ˣһ˫ȫе̫ҽأ̫ҽأ·ͷǹŮ˵·Ѿȥ̫ҽֻ߷ʹޣ޵ҵİ㣬ҵѽ
    ĸҪĽӽ㱧ڴϣ㱵ؿʱʺͷӦԼĬĬؽϡ
    ¡ȥʲôطҶ㡣·Ѿֲǰֻ֪Լ
    ЩͿ˵ģʺͷæĨһᣬο㲻£ġ
    ˡʲôԼ⣬ԶԶģĽǲˣһ̧ͷ۾ﾹȻˮˣؿ˻ʺһ˵ûгԹĿࡣĸֻޣΪʲô˵Ĳң
    ס־ɿĿȴر׺һ񿴵ǰĻʺëȻ٣ŹٿѰֻŸϽͻһù
    ĸףȰǾȥ£ģʺۻˣο
    ѹһᡣ
    ǵʵ۱רãҲûôᡣ
    áĽȫѪζȴţǿѪȥˣͷĿȴͬҰһ
    ڴʱ̫ҽѾҴҵˡ֪˵ǻʵǰİŮٻ̫ҽԺȻҵʺ밲Χȥ˿˿ڣָ֮ϸϸؿ˿ͷ˴˵۹һ̫ҽҩͷסһڻʺǰ˵ײЩʧѪֻ࣬¡
    ֻʲô
    °̺̫ۡҽ˵
    أ
    ֻʧѪ࣬ͷ𵴣ԵġȻ⵽ͷ̫ҽһŮҪ˵ģæ˵
    ʲôѹæʵ
    ӦòᣬֻǵЩҲǺõģʱյΪ̫ҽ˵Ųƽ֢
    סʺն˵
    ʲôʱѣ˳£ʱзһɣּ̫ҽаգһ¶ְֻǼ²֪ģľˣ̲סʵ˵ô
    ࣬Ȼ£ֻײͷֻ½ղˡ̫ҽ빧˳˵˵ΪѲ˵ˣ˵ѪУù˳Ҫιȥ̫ҽ֤ҩȥͽѹ˳Ŵڴߣ̫ҽȥҩһĽĽ쳶ΧͰ͵ؿţתͷ˽˻ʺĻﺿޣ
    û£Ҹʺķ࣬ǿЩʱ˵
    Һúޣ˳ŵ˵
    ֪ʺ֪£ϾسͼѹԼ¶ı飬뵽ǴԼֻܹٿȻԼĶĬһ̧ͷ빬˵ٹ
    
    ȥ
    ǹ˳һ£ֻֻʺһҪʵ۶ϣķ粨ֻǼʺɫ䣬ȥˡ
    ʺֻһͼͷ֮ͼŴ¶˼Ӱ׾һЦĻʹɫףȴûʲôµٿߵʺ˻ʺֻظ˸֮ǰס˹˳֣һ̾˵֮£ڹ˵ˣֻ޲ܡ˳һ˫۾ֻٿǷ·ܳ˵ģ￩һæЦ˵ѾͷǸ³çӣҲûʲôģײ˿Ĳǣ
    ɲǲ֪ߵغٿǺǵģȻҪĨƽˡ
    Ȼպ͵ýǺˡ
    ڻʳڻʵ۵ϣڻʹһٻз
    뵽ʳʹ
    ٿôȥѰĽ쳣Ȼֻײһɵ㣬ʳƨûУлʹôģ
    ʲô˳̧ͷԼǰóɡ
    СӼҼҵٻǸƵӣǲ硭»СС»ˡ
    ҴСӼҼң˳ʹ̫ƽ˲ñˣһͳ˻ʹ޵ϣ
    ǸʲôҲǰ˳һȥޣ־һ⣬ָŻʹƿڴһ潸Ҳ份ҼҰ䣿ƨҸ㣬˰ģ͵õѪծѪΪ˭ΪֵǮٿһֵؿԼˣ˲ñģǰҪ죬ȴͼԼߣһɫӰЩȥͼٿ˵ϣ
    ĽҲ˵ɫҲƽֻ˾֮˫סٿĲӣ
    ȡٿֻһֻú䱻üҪϵһչȥ
    ˣʹ˷УûнӳϣѾͷתˣʱͷɢҿˣһԵĹ˸е
    ˺ôһⱾҪѰ˳ĻȻŰ׺ЩҪٿĽ࣬Ҳ˲ñˣֻҪٿźá
    ˭Ҷ˳Ҳȵ
    һȻٿӵľˡ
    Ľ͵ûﻹб˵ĻƵģֻٿϸľӣоԼµڳ鴤ϾҪûϾ¶˵Ц⡣
    ȴЩɬ
    ܣԸûǰһҲԸ
    ٻ£һ£Сôʹв֪ţٿѾȥˣ֪֮Ͻ⣬ٿҪн̲סͼֳȻֻ֣֮ʱͼſڴ˼ĺǳ⣬ֳ֮Ų֪ٵļʿ٣˵ϵĹŮʱŭ
    Ǿˣ
    ʺһԹֳۣ֪ʺʲô˼ˣ˲ñģȥĽȥ
    ֣ĽϽԼӳ˳һӵѪۻֳ֣ˣֺݺݵظĽһûнС㻹֣Ľ͸ԼƵģֳһݣγͷϵӾĽϴȥ
    ѪĽĽһԣȻ֪Ѫϣȴʹˡ
    ˫ֳŷĵ
    ˭ѹһ۾ͼֳ˶ӣͲһӣʱֳȫҶ
    ֳѹôһ󸾾͹һܵĹû˸ֻڵϴ
    Թûֲ㣬СˣֳԻһ˫ָץѹֱ
    ˵ʲôѹձ֮±һĻֳּȻԼ۾Ҳˣȥץסֳͷ
    ʹһԿ۾ˣֻǰֳһţһתĿһ˿ɫ·ɿʺȥˡ
    Ȼʺ˴շҪٿԾͳȫһΣٿĽȻʧһϱȻֳɥŮ֮Ҫʺƺֻ¸ιֻ̣һҪλˡʱѰһףǸ㣿ĻɱĿǴ˵λҪĨˣҲһٴ̫ӵһ۰
    ôĺôٿ˻Щ
    뵽ʹԹ޵˳ķһۡ
    նĳһҪģ
    Ҫܣȴʱ֮⾹һ֮һƵӰŶ롣
    ʹԼĿɽҪ¶ϲЦݣϵЦȴȻӲ
    ʵߣ촽˫۾֮͸ɱҶӡ
    ҼҰ㣿ű۰ָָĽҪٿתͷʵʵ
    ʵĬĬס졣

98

ʵֻͷۡ
    ʵ۱¸鷿鳩뵱ǵ粻֪ȥ˵꣬ԼıԼأԼĺʧ˻ĸζƼɽȥˣͷѪ
    ʲôпӣͽпӣ
    һɱԼȻ⳼ںȻʵȨףûǴǰĺơ
    ŵס͸ùߵŮ飬Ųס
    ⶼʮٻܹˣҲ˾˵ĺģʵǻʵҲŲסۣ
    ֻǿջҲ鷿űݼϢˣҲ֪ٻٿŸԼ˼ͷҲŹˡ
    ʵۿǰͨһĻʹĿ˳֮Ц˵ȥ㣿
    ·ٿ뻹ڵϽѹץͷֳȫϣҲʺӲԼ밲ģ˵ȺŮ˾ͷȥˣͼͷ̫ҽæµӰһͱŴͷȥˣ۾
    ǰİȻ۰Ů
    ˭ֻĴߣ߻Цݿɰܻʱȴһ԰²֪Ůȭͷ
    ô˵ģһԷ̵Ĺʵ
    ǹ˿Ž˵ˣϲɫֻǵ˵ͷ̧ȥһ̽ͷһۣ㲻Ȥֻ⺬ЦͷعѪĻʵۡ
    ʵѹֳһţϴЦ֪Щʲô
    Ҳûֳʹɫǰ˿㣬죬ȴ֪˵Щʲôá
    ľǻһģ·Լ飬Ц˵
    ¡ϲ㣬Ҳ޲ŮҲϲԵٿȻǸͷҪ˵ĵ׹ŮܾŹŮȥأͷֱŵôֲڵĴϵգ·һĶڹŮϣҧҧһͷ͹˻ʵ۵Ľ£ͷڵϵ£֪һأ
    ţʵأԼǰˣüЦ㻹٣
    ϷʣͷĹ˳֣һԹ޵ؿͷֳֻЦЦָŵϵĻȻ̧ͷĻ˵öǲǣƣɱģûУ˳䣬ĨԼ°˵˳ĹŮԶԶԼİŮҪⲻǡǸҲһȸĳˡ
    ˳ˣɫܲ㡣
    ϲ˷ĿɳϷˡ
    ϧǹ˳ϣ˾͸·Ƶûʲô
    ӭŹ˳İĿ⣬
    Ů
    ¼ǴˣҲʶλү˳䵭˵꣬һۡ
    һۺ·ͣˡ
    ôĿͶʵۿһٶ˵̫ҽѯƬ̣֪û֮Σ㲻⣬ʩʩȻؿ뻴ʵ񣬾Ǹδã
    ؿԼĿ˵޵ŮҲֲԶʵֳܷģֻƵģʵ۲˵ʲôƽĻֻպҲصĻӹˡ
    ܸһ
    û˳ǰȴ˲ˣŹ˳
    ˫֮Ŵ֣˵
    ʲô
    ˵ҰŮ˫̧֮ͷŻʵۣһһٵ˵
    ʵһû˵ӦǲӦ
    ˳һ۶ö͸ͷļ򣬷·סԼһ˵ڣĸŮʲôˡ
    ġЦݲĻʵۣĹ˳ͷ
    ʵۿ׽Ŀ˸֪ЩʲôһͷЦһ
    ʵۻδͷĹ֮Ȼֳһš
    ٿѾȥˣһһıӣöûˣæŻͷеˣ
    һɤӽֳǰһڣͷѹץһأ֮оһӺܴѹ͸£־Ҫѹһʱ򣬾;Լĸ첲һһ̧ͷͼʺ۾Լ־ϸһ⣬ֳˤȥһͷײǣͼʺЦһǳڱз
    ǳˣʺҪѹ
    һԿأѹһֱûгԿץֳüѵͷ
    ѹʧͱһ񷢳Ҳã˻ʺûйܡ
    ⲻǿѹϾҪԿʺҲǲܵġ
    ҪĹȥѹҪֳˣצģʺˣȰ㡣
    һûд򲻹أѹվԼˣĵֳָٸǰ˵һԣ
    ˡʺѹһȥĽ·ٿû͸ò˴ӻһСذҪٿͱĿ¶һ˿̾Ϣ˽Ľסŵ˵Ҫµľϡ
    Իʵ۵Ӱ˵ֵʱ֪ĽðŷնˣʲôܸúãмʺнסĽ̾Ϣɱ¾Ҫ㡣
    ǲ£ѹ
    ˣѹʺ̾Ϣһ£ôԼ߶˱֪ģǻʵ۵̬ȡ
    ٿҪ˺ģӣ
    ͵һλᡣ뵽֣ͻĻʺֲܡ
    õķУȴָ𡣡Ľڵϣͷ˵
    űһ·ܹ㶯ʱѾһӳ徢ˣȴ·ֶˡ
    ЩʵؿŲԶٿӵһһȻعӾͺˡ
    ʱй˴Ҵҵؽڵֻͷʺͷмҷ֪бʣ빬밲ʺһ˵ƽ빬Сɵ˵ǲ빬
    ֪չг˴£ȴûȻмλҪ빬΢΢һ٣Ŀһͷֳϣ¶˳֮ɫ
    ôˣͷʵӦûƤأʺҲɫƽʵ
    ⹬죬ʺʣЩΪѣȴ֧֧˵ݻؼˡ
    ʲôʺɲ֪ĸУҲûʲôϵǣ
    ֳֻɫȴˡ
    ĴǻܵճŮ׺ܵûĳ谮޳ȥʱʮױǶĶǻ˽⣬ǻϲһֶŮ
    Ѿͷ޵Ǿгƽӹòôʱݣ
    ƽ˵ڹеĶ£˵һӽãֻ´ҲôӣϲڸУȻֻһãȫû⹬ڶֳ˵ˣˣȻǿֻŵ˼㣬Ҳڿ־ʲô
    ֳ뻴ͲֶŮ׸ȥˣͷøֳѽ
    ֵ֮Ļгмܣ
    ֳףôƽʱˡ
    ʺȴˣһֻ̾Ϊֵ֮Ůе
    ƽƽͬһ֦ϵֵܣ֮ǰͬһĸģȻῴƽδŮڹб衣
    ôֳԼŮߣǷʵ
    ⻰˭أ⹬ŮҲشˣֻҡҡͷһԡ
    ֳ߶£֪εʱ򣬾ͼͷ˽Ų֮ޱڻʵ۵߳ͷɫ԰ףֻһ˫۾ƵƵͷ֮Ťͷ⹬䣬ҡһ£ֻƣ
    ˵ܵܵĶŮպԵֶܵŮֶ
    Ϊ˵ǺӭȢ֣񣬻ȴԼĺһҡ
    һôûУȫǻ
    ү
    ûУؿһֳϵٿ䵭ʵ
    Ҽ٣겻Ա˳ŵģ˳ϲֳ֣޵ľɫϵˣ
    ôܽ˳赽ȥ
    ûǾСĿӻʵۣȵ˵
    ٻû֮Σʵ۳Ƭ̣·Эһ˵
    ҼҰ£Ǽ࣬Ȼ֮ˣȴûй˼ŵϵٿ֮ʵۣһת˵ڱΪ顭ʵ۵س鴤һ£ǲ֪ôˣֻ迤˫֮춨̹ȻؽлʵǷԼһ飬֮ͷһٿ˵Σ
    һǷ㡣ʵ۳Ĭһ˵
    ·ùĿ࿴
    ŹѾ˵ٿͼѾͷҪײĽ쳵ģǿǻʵ۵ӣ
    ã˸ҺԼӣҲý˵
    ʺʵڱӻٿһ˿ԹޣȴѣҲ߿࣬ȻĿȴһ˿ɱ
    Ϊ٣Ϊٻʵ˫Ŀס˵
    ҵŮҪЩЦһѾһҪٿˡ
    ʵȴսĶ䣬üϷʵٲδãͷҲ˵һĴȸĳٻи˿ɽǿӲֻˣǣİ㱻˽Ծ壬պ󣬾˸׽
    ֮Ūٿ˭ٻˣҲûô죿
    ˭ҽӽ㣬ʱ⺢ӾҪѫ֮ҹԶ뱲ӻжĿͶϣ
    ڱ£һ֪ٿҲˡʺǸˣ޻ʵ飬ȴۿ͵
    ˫սɫ಻ʡ
    򣿡ʵ۾һ
    ɭȻһֳֻۣļ֮дǰٿߡɻٶæһͬͼɵٿ͵˻ʺһɽ֮£ϸϸؿˣѰһ֮һѯʣ֪㰤Ǵɽʯǰһץٿͷ͵ؿɽ֮ϣ
    ѪĽٿвҽһ²֪
    ȴûͣٿ治ɫٴؽͷײ˼ɽ֮ϣ
    ǻ֪ͷײһٿⶪڵϣ̧ͷԻʵ˵
    ԼĻʵ¶ãٿĿȴν
    ڹ£ĨĿλΪˡʵ۶˶٣ü˵ȰʮỤ̊Чȡ

99

ŮǰۣȴӲ˵
    ŮܵĿ࣬ʲô
    ֻЩķ
    һȵһҵΧһ˵ȣʵڶˡ
    ȥûССˣʵ۷ɿջĿ⣬·𲻾ؿһԵĻʺһۣĿ΢΢һ֮ڼ൭˵̫ҽҲ
    Ҳط̫ҽԺȥˣڻʺأ˴Ҵʺȥ̫ҽ
    ֽ޷Ϊꡣأʵͷ۵֣˵ٵв走˶лٻٻǰͷٻίʳٻ͵˾˵ģѹ
    Ҳûùľ˾ˣ޹ȴۡ
    ȾȴֻǱĿסеıŭ
    շʱˣҲܱ֮£ҪѾͷ
    ʱͲ˷Ůˡ
    ү˳ʵ̬ˡ
    Թ
    Ҫ԰ԼҵĹŮȥҫȵشڼôֽ٣Լ˹Ůֿɷ򣬹˳ᶼˣͷĻ
    ٿٲǶǵ׶ǻʵ۵Ůʵǰ١ãȻԺأ˵棬ҪǺ޵ġ
    ҵĺѽֹһôһŮײ֪˲ñˣһͷ˹ȥٿڻ˫ֲıϢûϢˣٿͷϻɽʯĳһ󶴣ʱʹޡ
    ޵ģȴǻʵ۵ĺġ
    ĸŮѽ
    ʵҰһ죬̶üͷ
    ȴɭȻǰ˿ֲݽлʵ۸ֹͷǼ⣡
    ǿ佫⼸Ҳδ飬ֹ³ڵѪ
    ү˳ֹѪˣؿ
    ⼸Ϊ㣬ʵҲΪ
    ȴɵ˵ŮһǰһŲٿϣ
    ǲһٿȱ״һȥ˵˶ˡ
    һôݣֻ²ã͵ȳѽ
    ΪŮڻʵ۶֮ˣֵô
    ʵ۴ʱûʱǲǰԼһתۣͼʺİԼԼڳ谮ʹʱ۸ʱ򣬶ûй
    ޱϲİ
    һҪ˵ЩʲôȴʺתԼĿ⣬ŻĽ쳳ؿǰһС۾·ҲûˣҲ·¶ʲôһȻǸغŮӣȴʲôһˡ
    ̫ҽǽͦƵģһٿһʱҴҶٿ
    ֹƤˣȵŶӰա
    ˣ׵̫ҽһΪѣ·֪ôػˡ
    ûУʵ۾и³̲ǣЩͷʵ
    һ˲һеѽ̫ҽһ£ֹѹһĿﰵһùʵۿһͷż˵ֻǡЩأպ󡭡˶٣ګګ˵ͷϸˡ
    ̵⣬˵һºмɣԴλûĽࡣ
    ȡ̫ҽûбκõġ
    ȻʺλٻҶˣλȻҲ˰ֻ̣ǲڶǵһƤ˰ˣֻҪЩڸǡȻٿȴֳͷǶݣ˵ͷˣͷŪǰͷеۼ
    ҿҪк֢Ľࡣ
    ̣ʵЦЦؿͷôָ˳Ĩ䵭ؿֻüٻҲˣҲãҲͬʿˡĮȻתͷϸߵһѪˣ¡
    ֣񣡡ûôˣֹԼ˶˲ˡ
    ŮӵòҪģٿ˰̻ͷϣٻˣպôϲ
    ԺҲǿˣѰŮӣʲô档
    Լûʵ۵á
    ûôһɾҲͺˡʵۺܲϲЩСǷʲôŶ壬ʱҲЩջٿſȫ¶ɫص˵㷽ŲҲ˵ٻûûʲôҲûɡ
    ֹ̫ҽǽŮ̧ߣؿŻʵ˵
    ǡ˵Ļô
    ֣
    ͵ʹȥʵ۵˵ԼƵ°ڣЩ˵
    Ҳ֪˵˭ֻ˾ֻʵһתˣһأؿŵĻʹû
    ʺŻʵ۵ıӰ֪Щʲô
    Ϊˡѹķʵ۲Ľӵʱ򣬻ʺɫǷɿر仯һµġȻ΢ڻʺߣһ۾ͿˣʱҲЩܣŻʺӲ˵ôˡ
    ⻰СЩ˵ʺѹһͷͷĿº࣬̾Ϣ˰㡣һٿʹٶĺݾκβΪ˻סӣ˲
    ⺢ĶԹĿࡣ˳ѹۻˣ˲ʺ˵ʲôˣڰ־ͷȥˡ
    ͷĵģֻĽһڵʧǡ
    ϻˣȫѪ
    ʲôأѹ·ûǶˣü
    ۸㣬ǲǾԼȰ߹󣿡ϱӣٿʱ򶼲ѰĽĻõʵ۵ĳ谮ڻʵ۵ǰ˵зٿĵ۳趼Ȳġ
    ȨƣͿԲ˺
    ⱲһסǾôҲצӡ
    ҲΪ쳶ѹο˵
    Ϊ쳶Ȼڰǰ֣ҲûнĽ۽Ǳñͷ׷߽ˣĿĿеԹ޲һ̧ͷȴһ
    ջģԶԶգҽ˶٣ȴͻȻЦЦûж˵ʲô
    ǧУɢ
    Ժɵø㱨𣡡ѹŲߵغأֻضĽ˵
    Ľ˵ͷĿת֪Щʲô
    ˵ó̫ҽҲ˵ö˹С⳼ҹ޺󹬣ﻹû꣬ˡų֮úѰĻٵĲᣬҲò˳˹˹˳ڹ
    һҹҲ֪ζȹ̫ҽ˵Щʱ˳ͷһ͵÷衣
    ¹˳ľҲܲãл㱸˵Щ
    ĴߣһӸһ߿СĴͷĸ첲۾Ҳ֡һЩһСֻһֺֻСȭͷ۾Ĩᡣ
    ˳ߵ߹˿ҲŰһҹ۵Ų۾Ļ֤λͳȥ׽Ӹ˯ˣſŴϵ̾һ˳һ衣
    ѹҪ۵ˡȰ
    ˳һ±ӣתͷ۽ǵˡ
    СûгԹĿͷ
    ˵̩ء˿࣬ԺʲôֽپͶûˡֲ֪飬ֻΪٿһѣʵҲԸ֪ŮԼӣʱ˵йүڣܻġ
    ģ˳Ŵ²֪˯ȥĺӣ˵
    ˳Ŀ֮дżһ֮ɫͱˣֽܿæ߳ȥ⿴һۣû˾ߵ˳ߵʵĵģǻ£
    ˳۾
    ҲôȷʵЩ顣
    ˵¡ƽ˵ˣֲϣȻƽӸԼҿ͸˷ҩƵģʲôܲˣͷҪףⲻǡǰӵҲ˵ɺϣȻǿҲ£ǲٿЩΪã
    һ⣬ξͲˡ
    ǰһĿİûеѫŮһʼ˵׾ֽٲϣͺ˵ˡ
    ⻹ûؾֳô¶ˣպףǻû
    ҾǿӶԸ⡣񣬺ڼˡ˳˳˼ˣ˫ʵ˵Ҿ;е㲻ãһֱûз¹Ҳˣ˵ˣϲ£Ͳ¡
    ĹŮǿҲ֪˭
    ᲻Ӵļ֮ءֱ֪̾ӵģһĴܲǻṼ˵һֻҪƽӲ֣Ǿ㻹һҲҪġ
    ǡƽҲѽ
    ˵˰ֲϣôȰأ˳ԽģĨ˵ⶼ漰ˣǿʲôǺܺãǣҡû⵵¶ԸĽϸԼŮģֻĽ˵һ˵ͷŮô࣬Źɡ
    ˵
    ֪Ľ˵ЩպֻҲͻԭˡ
    Ǿôɿţ
    Ů޹ȥ
    үҲۿģǰֲȥҲŽûšѾˣգү˵ˡּæ˳Ȱ۾֮˳ķ򿴣̾
    ˭֪ء˳ʵ֪Ӷ׿ʼе˯ž۾֪ЩʲôǴһ߻ƣ˵ҲŮµġ
    ̾ϢһҪ˵˵ķƣȴʱϵǸĿŮضһ£֮ſԼһ˫Щã۾תͷԼĹ˳˶ǣһĸס
    ҵİ㰡¶ˣ˳һɤӾͺˣ˵ϡ
    һз·ǽ󹬶һʱ֪˴Ҵҵس
    Ԥڻʺ๬֮е̫ҽǶ˽ˣ¶˷ĵı顣
    ѲҶøŵù
    ˳ֻʹץ֣ԼЦţһʹºݺݵ˵㲻£㲻¶ŮϻʧѪĲ԰ףӣȴͻȻġ
    ⺢ûж㹻ˡ
    ж˵ʱĽղûϳֻһֱڻʺһεļɽͷܿʺеĶҲúԶ˾ԼΪƽš
    ϾͼĵĹ⣬Ľϴ峿Ҵҵؽ˻ʺĹУöûгͻȻеȻЦˡ
    ⱲӣҪԼıҲҪĿοˡ
    Ȼڼɽͷز֪˻ʺеĹãͷĹ˶žϲ˵ϲɣҪȴ˵Ĺвţһ꾲˳
    һƬľȻ󹬣۾⡣
    Ȼ꿴ضڼɽĽ֪ΪΣȴ¶ǳĵ΢Ц

100

㲢֪Լ֮ʱȻô¶ˡ
    ֪ٿûʱһ
    Ѿͷ๼㻹ÿϧ˲ɣüĿȻǴʱ˿۵ȴƵģ˳֪⺢ӴǿԼģ־ùŮ£־ԼĴ˵ҷҪ빬
    ĵպŮֻڼĶȥŰȫˡЦغһԹ˷ϵҩͷ۵ǰȴֻ˵Ҳʺ밲Ҳ˵Ҳǣ
    ʺƴ˳Ԯ֣ΪҲǵġ
    Ҳ̫ˣ
    񶾵ӶŹüͷһؾٿеˡ
    ʲôܽ¡ֻĽĽСٿȻҲ֡
    ޹ʹˣɼԡǰͷҲһܿܣ֮ҪնɱҲֻǵֻǻʹǰ̫ӣžͳ̫ӵ֣̫˳ˡ
    ֮˻ʵۣ˻̫󡭡ӻûˡ
    Ҳǣ˳˵Σʱ˭ʲôѽסԼҪģֻǼŮ˳ضԼ΢Ц֪ѾͷԼģּĽĽֵˣһſߺؿԼǶ˶û˵ʲô
    ۡĽǸֺСأʱϣſؿؿཱུСšһίı飬ҧԼСȭͷĻﹰ
    ֻۡСԼﹰȥģǾ¶˵Цݡ
    ηҲϣЩմȾĺȥ
    Ľ쳷·Ҳ˵Ļֻǿ˿ͷϱŵ˴ʹЩ׵ŵܵܵ־Ҫ
    ûµġ㱧ŻС첲§ԼӵĽĽ쳵ͷ
    Ľ۾ģϳɳʲôûˣ۾ſ־壬ʱֳ˺ͯеģ
    ǣٿ֣СԼսС˵
    ȻٿȻһʱҶĲ˿ڡ
    ԺҺúö쳶Ҫġ֪һĽ쳳ˣЦ˵
    ҪңҪ㡣ĽһţС˵
    ͱˡҸ쳶Ƕǲô⺢ӵʲôõӰ˵㻹СءԺֻţĸ㸸ĸ׶˶٣˵պŵܵǳȥҪ̫ˡ
    ʹܺһˣܺڶصأʤġ
    šĽſߣСӦˡ
    ĽԹԵصֳ˵껰ŴŴſľС˵ԺҲ㡣·ˣŤŤԼཱུСƨɣֳ̧ͷؿԼɬһŤͷְͷĲ
    ϲСΣյʱԼŮС˵
    Ⱳе԰
    Сùá̲סͷ˵
    㣡Ľ·ͼסˣɵ֡
    㰡ӱ㲻ֵģ˳⻹粻ʶأֻ˿ڣȴŮԼҡͷ֪ӶԺӸݵģͷһ
    ˣһʺ͸ˡһ˵
    ǻʺﴦ̫ҽ࣬Ȼֻ²õ졣ĽСԼŤͷĽ쳺ܲĵؿԼæ¶մҲĽ쳵ŵ˵ֻżȻѾˣ͸üȥ
    ʱ򶯵أ˳ˡ
    ǹҡҡͷ˳ǲòӦ˵ģ㰲ο˵ڼڣ޽ɵģҲܰЩһŮڹﲻߣĻ
    һʺٺãҲԼнԼġ
    аֵܽãֻ꺮ůĸףʲô˵ֻĸס
    Ǹǻʵ۳谮ˣĸҲûгɲܶ֡
    ҲûʲôΪ˼Ϊشӳ顱
    ֪ҪԼ
    ͹ˡ
    ֪ˡҾ˵¶رࡣ˼ع˳֪ģִⲻڹҲֻڻʺѹǶʱˡʺȻϣȻ˳ǣҲֻðˡ
    ̫л޲ܴܹģһʱġ
    ӣ㡣ʺǰֱۣĽֵѲţ·Ҫһģ̾Ϣһ԰м˵㻤ǵĸ
    ˵Щպǲ빬밲ˡֻҡͷЦ
    ЮԱ
    ¶û꣬ҿšʺ¶˱˵ڹаۣҶԲȥƽϣܹ鲻ҲǱˡֻǡѹԼ۾˵ҵ
    λղΪĶ̤ڽ£գͲҪĺݣ˵ķˣ
    ֻҪң˿ӾͺáһߺҪԼعĺӣĽҪޣæͷһһ£źˣʺ˵ڣҪαؼһʱ
    ȢѾϵٿѾˡ
    ûбϣҲǹǺ˭Ű񣬳ѫҺȥˣôЩһеͷءύҳأٿһãǵѪȫ군
    ңܲʲôʺĿ˵
    ⵽ǻʹŪʺӣŭҲѰ漰зЦЦҲȰͷĽֵ˲֪ٵԸŽС֡ҪߣȴѹԼ
    ֪Ϊҳͷˣлҵ⡣ѹѵм˵
    ҲǴ󸻴Ժ󣬷̩ءѹ뵽յǩˣǺ׼ģʺ˺Щæǰ۵˵ڻʹģ͵ſҶҪģ
    ѾҳҺܻϲˡЦ˵ҵǻã˲Žȵعˡշô࣬Ѿ֪θмѹԼ˵֪Щʲôͷ
    
    ҾţǡҵĶϱöã
    һƴӣ˭ǵġ
    ȴʦ
    ѹִ֪磬ҲԸ˵˽ģֻǰ˰֣˵ҽ˸װ̲ҩģһóˡû꣬ǲġмضԼЦˣ˶̾Ϣͷˣģµġ
    ̫ҽ֮⣬⺢ͷϻ̡ƽӣ᲻Ͳϲˣ
    ѹ֪ΪΣΪ㵣ġ
    Ůܼ޸ĶӣҲϣҸعӣǱϲġ
    ˰̣ĪǾͲ˲ɣЩҲûоʲôãѹ磬Це˵պѽͷأҲúܺÿءǸˣֲҪĲ
    Ľϻĵġ
    ѹƵӦһŷſ֡
    ˳һѹ˵ʲôͷˣɻľֻǵ֪ѹסˣùǺ˽ԸŴҴҽ˴˹
    㵽˵òᣬͷЩˬһ·ĸ׵ļϻ˸С
    ƽﻹֵĹȴʮְȻ֪ڹˣǵ鶼ܲáѾͷ̺ԼԺӺúö˳ڴϣɫЩãŶǿ
    ڻʺǶɣ
    Ҳĸ׶죬ЦеĸԼıԹ
    ˼УžԼİˡ
    Լ죬˳ҲЩû˼ҲԸŮƣҴǡ
    Ҳûϳ
    ˭ҹŮô¶̺ʵȥѽ
    ֻǹүǸԻʵĵˣȻϽûӰȴĴ˵սٿײòȥү֮Ҳûиɱģֻȥƽһڲ衣
    һ˽ˣֻǻ©磬ȻܵѾλϼңڼҴţҲý֪֪ʲôбżƽһ磬͸òùūӡǮȵˡ
    ˭ɵЩ¶ܣֻҪǻԼֳģǾ͹ˡ
    ڻǰӲȻɫƽϣƽ϶˵Գںˡ
    һزһؽջҲûϳˡ
    ǻճʹ˻߹ǣԼǰ
    ŮһӸžˡ
    ڼʹʧֹûܣǸˣŮ˼ƽϡ
    ڻͷ֮ӿû˰Ļһӻ᲻ֹƽϣүֻ˵һ䲻֪ˡ
    ʱֵңһĬĬڹ˳ߣŮԼأ۵òУȴһ࣬üʵЪţһԵңѾַ¡
    һı䣬Ҳ֪Щʲô
    ֲǴ¡ʵеģ֪ʲôˣҲԼӹǶЦĿ·Լлȴ֪˵Щʲôһֻ֪ЦеȰż˱Ϊġ
    ˳ֹ֣
    ǼžʱȴͻȻѾͷҴҵؽһһºͳȵݡʱѾͷʧɫ춼˵ı飬żһӵӾ̲סˣ֮ͷųӿ޵
    ôˣɥǣ˳ͲһһէѾͷ
    ƽݶ̧ͷֻŽͷڵϣʧ޵ƽˣ

101

˵ʱһ
    ʲô˳Ȼɫ粻
    ССſڽֱͷĸ븸׵Ϊʲôӡ
    ·𡭡һһӡ
    ˵Ҫף֪ĽϵĸõģЩֻĽδˣֻ춼ˣſڵϿ˵Ҫˣүǿǿôѽ
    ƽףת۾Ҫףպô죿
    õ˸ûУ˳Ŀ˸ϿȥȴЩŮͷģȻڲȻҪ׶ٻϲȴ̲ס½û⣬Сګګ˵ҪҪдգ
    Ǽɻ伫£ȴ̽ģǹŮⱲӶΪʲôҪأ
    ҪԡĹ˳֣ͷ˵
    ű粻Ầҡͷ˵
    µʱţĽϲӺ
    ΪʲôҪףܲ³ЩȻΪѹ
    ˡ
    סͷӲֱϣʵػһ
    Ե
    ׶סһӲ΢΢Ķݣͷ˵ǶΪ㡣
    ˵תԹ˳֣ͷͷĽֱ۵γʵζ㣿
    ζˣչ˴㡣ȻСȻʱصȴ·һ˲ԼθУؿ˵ζܱ㡣
    㣬и㣬Ҫģţεͷ˵
    ҲҶءαΣԽ
    ĴظᣬοŮҪޣ۾ɫɿر任һ£ЩĹ˳ǰͷȥˡ
    ǰͷƽƽŵ϶Щء
    硣ƽᶼҪˣšʵڲ֪˵ʲôźá
    ǾвгΪӣѽôת۹ڹ˳׶ǣĽȥһأͷ͹ǰͷ˵Ҫ£ֻĸȥԼס
    뵽Ľ˵ʱǲ԰׾ɫƽֻ޲ܱŶӿ޳Ѫ۽ǵ֣صظ빧˳˰ݡ
    ԭҼǺǿЦ˵׵ǣ˵׵Ҳǡ
    ԲסƽĿźƽ˵
    ׶ӵ˼ȴöӸеĽ
    Ը⽫ĶԼϣ֣
    㣬׹ŮģȻԸΪʲôʧȻʹԵȻ㻹һɣԺȻһ׽ûиı䡣
    ǣʵҡ˳ֲ֪˵ͷ˭׶õһ̰ʱץƽֵ˵ļɻ䣬ȴΨʧ˵һԲסƽָмƽԼҡͷ̾æʵˣɻã
    ӹûо⺢ӣ³ɿˡƽ빧˳׵ˣҲʵãʱ̾ǵ˵
    ˳￩һʱˡ
    ûȥ㣿ǲĿ˳ƽ˳ɫÿĽ㼱æ˵Ӱ£ûкϹۣ⺢ӡŶӶһģܵԼĿ빧˳˵еӷӣҲӵݶϣһ˵һƽļᡣ
    ҲҼҰûи˳̾Ϣ˵
    Ľûвõĵطˣܼ޸ӣƽϲ֣һˡ
    ûĽϣԺ㻹ܼ޸ʲôˡĸƤ˭֪˭أ
    Ƹ񣬻ͷҸ˻ȥ˳ۿ˵
    ױɣ͵ĸһ⡣ƽϲĶϱûˣҪʲôƸأ
    Ժ󣬽аϵϱ֪ˣײ˳ҡͷȥȡƽƸӣƽ˵
    ۶ĶӻȢϱأ޲ܶˣ
    ƽȴǹ˳Լҵ׽֮⣬Ӧˣ֮󱯱ݵشƽظ
    ӴƽȻԼвĿ
    ƽãͷĽС÷˵֮ϣôأ
    Ϣͨľ֪Щԭǰֲϣƽӿǣòʹס
    ù׵ٻдġ
    ͷײΪģƽӲ£Ҳǿġ
    ˵硣ܾѫΰԣµǾʹ˽ᣬʱ򣬾ôһϢ
    иɵ¶
    ƽףЩ㱣ԵˣõҲˣġ
    ¡㾲ؿԼĶǴŻۣõĽ·ܿʱĽϿԼͷ۾
    Ϊһӣԭ
    һ棬Ҵɡս̧ͷ쾲ؿŵ˵
    
    ȥաƣغۣûж˵ʲô
    Ҫи˶ϣԸ׵ؾɢˡ
    ݼ֣ò˳ǰ˻֮Ϊ˴ȥƽ
    ֪ĽԸԼһʱ³һѣǽͷϴߵԺͼԺһһ£üĿģתͷĿޱϲ
    ˺ܶ࣬üƣ
    áĽϿͷλεĽֻһ۱㲻ٿ
    ҽҪ磬ֻ˵ףҲԸ⡣ݿһĽϾؿԼ˱۷˵вޡǰЩʱҲЩɺϡ׽ô꣬δˣΪβһ¶ˣҪɻЩ̧üֵĿĽϣ˵֮Ǳ磬ıˣҲڣ
    Ը⹼飬ҲԸһΪӡ
    ǲϲôΪʲôҪʧˣ
    ˵Ҳ£
    ˡĽϲȥеԼһ̧ۣеļ־ͶɿˣĿº͵˵ˣҺ
    İŮΪ׮£ǰ
    ǻвۣԲȴȥ֮һĿܡ
    ɣһǻỤֳĽϴͷ㴦ѾͷĿͷᶼƻȥǿЦҶԲס㡣
    ҶԲס硣˵Ϊң粻˵ŽңԭǱҵģҶס
    Ϊ˭أĽ֣ȴû̧ȥϵˮ
    ߣģԭ˵ľ
    ºжùﱾǣɣպ󣬻ǻҵԵĽϷɿز˲Լ۽ǣ㵥ڷвͷϻŰɫ˴ĿǿЦһ˵֮£ֻѣȻٿʵҲˡ˵ʧ˱ѹһǻȥѰһİĹһҸ
    ҲŬҸġ
    ֻǻҲ֪޸ʱĿˡ
    硣
    û˭ʧ˭ͲܻġÿЩպҸѰһõ¡΢Ů˵ԺҾֳֻ
    ӱǿݴ˳ʱ̲ס
    ֪㲻ԸףʱҲ˲ñˡ
    úöչǿĽȴӦУҲзڵʧʹ޵˵²̫࣬ھҲڡʱһиĻԼ½·𴭲֪Լе˼˵Ѿּȥ꣬ʱЩԣҲ˾ˡ
    ЦЦ·Ƶģ
    粻ΪңԶ뾩С㿴Ľϼֵģ֪ٸı⣬Ĩǿ˵л׮±ҶԲס磬۱Զߣ
    ҲԸ⿴Ľɵ૵˵
    ʲô
    ûʲô΢ЦҡͷĿżȻ
    ʵҲǸխˡ
    ѾǼޣԸ⿴պԼǰЦ绨ϲϲؼ޸ӡ
    ڱ˵ĻǰǱˣű˸Ҹ֡Ļ棬뿴ҲԶῴ
    Ǹ˽ˣŶԼδӴסĺۼǼ޸һˣȴԶܸ
    ˽һΣʥˡ
    Ҳ˴ףһ
    գҾͳõʱˡƽҲԸԼȥɢģ֮ҲûЩСŮı˴ĽǸмԼʲôԸԼĸĸ׵ģ뵽ƽԼĿů⣬˵ĸ׽˵ܷʲô븸״ģûиı
    ⻰ֻռˡ
    ԺӣòҪˡĽЦЦߵǰһδԼİŮִͷϽУ˵ź˿ϲϣҡջ֣Ҳܼ¶ı飬һ˲ıˣ֮תضҡҡ֣󲽵شҴҵˡ
    ĿԼ߲ˡ
    ֻǾԶıӰ档
    һжûпʼȴѾˡ

102

Ľʮֹϣվ뾩ȥˡ
    ԼƵĽԶߣΣ˾ġ
    Ҫū︮ȥ˵˵иﶼ겻ģ̲סʵ
    أʱˣܻЩĲԼǿĽˣҡͷ˵
    ȻѵõģºöɶˣԺϸõءиΪʲôĽϱ˴˶ȴôĲֻۣȴģûסۿ˵ûӣʵбˡ˶٣͸ץס˾һ۾˵а£ϲպҲûʲôõĵˡ
    Ϊô࣬תͷҿȥ˺ãЦЦɫ˵һû
    оͻ룬ġ
    ƾʲôаί˲Ҫ˵Ĺأ
    š
    ʱĽϻͷȢһİŮӵõҸٲԼӰŻѡһӶȹһ
    Ȼֻûа취ֵġ
    ôô۶ѽиһأ˵
    ˣͲǿˡɫҲЩƣһ벹ҩ㣬ͷţиü˵ʲôǿɲ֪Щбȥ
    ǽҪЦ¤Ȼж׺ЩͬĻȻ˵ֻҲ٣ʱмЦ֮Ц£סԼĶ׵δбĴţܺõˣ
    Ҳۿôиί˵
    ҲۿֻۣҲô۷ݰһۣСĵظǵҩ֭˵ʲôҶס
    ⣬¹˳Ĳ鲻Ըȴû˵Ժ޸˭Ļ
    ҲԲסĸɡƽһգ۶ˣöѹأ㴹ͷ̾ϢһǿЦΪң¶ˡ
    ˭ԸأݵȰϢҪ˼룬ʰҩȵȴиϷȥˡ
    ϷʱҲʮְ˳ۿͨ죬֪룬ƣذ˰֡
    ұ࿴ҵĺúƵġֻǰ˼ǲԸˡ˳һб䣬ȻöԲסƽȻ˭ҵĹŮ˭ҸЩΨֹŮպңʱͿ˼еΪ꣬һǷĵӣ̫׵ܵˡ뾩֮ǰʹ̽ྩк֪꣬СǸᣬüõѧҲ
    ̫Ǿã޵ȥ˭ᵡأ
    Сǲصˡ
    ЩۣȴùŮ壬Ź˳ͷ˵
    С˲ǣ˳Ŀɷ̾Ϣ⺢ӣҲǳ˴ˡ
    ӣҪܵöЩԼңҲӰѴϽŮ˺Щ˳ֻ
    Ű˼أͷ˴˵̺ˡ
    ʱ˭ʲôĵСأ˳һҪȥһı飬Ű۶͹Ļߺ
    ˵Ҳˣˡ˳ɲԸ˰̺ٸԼһϰˣҡֱ˵ˣ
    Ϊ˹ŮĵòУӡа̺˼˵ʲô˵Ļ˳ûǾ
    ˴˲еӡ
    ԼĹ˳ͷ׽ѾͷŹ˳ҡҡڰڵػϢȥˣԼƬ̽˴Ű̺˽ûأͷһ޺
    磡Ҳˣ
    ͷˣ߶ǶսȭͷƬ̧̣ۿȥ
    ЩǰһعѪĶ
    ٿ˵úˣڻûأ˵˸ЩΣգһߡ
    㲻ͷôҲҪˣ˵һʵҲʹãôҲֹֻ֪Ǻˡ
    Щйֹ̩У⣬Ů˼ƽϡ
    ֻˡ
    ڵùǻظǸʲô᲻ֹ˻ү˵ܲš
    ôˣƽǰЩ̫̥ͣòӹ˽ӴõΣʱ̺ͷϲĨ޿ģȫûеĸȣԽز죬ֻʵ¶ˣǺү£ǹ˵ıģȻ˵һ䰲̺öģ뵽̺ԴԼ뾩ʵ࣬Ҳͷմǲˣü
    ˭ȥ̺˵ǰһ˫ϸֹ°ڿ޵ǣǸӣ
    ĸӣ͵ʵ
    ̺Ӷȥˣ
    ǲŵ˴ĺôּҳȥǸҰģûĵĶ̺˼Ϊ
    ˵ľҶүˣֻ֣ܵܵԼģԱü
    ȴҲĵܵܡԸ밲̺Щ˵ǲܴͬһƵ̺˱ĵƲƲ죬ĿɫԽ䵭˵Ҳ֧ͥˣɿڳԣǣҴǰֵ̫ͣദ˵ĿѾԽؿԽίá
    ֪ʲôͲˣ˵̺˾Ȼǳһأȴ̲ס
    ôˣ
    С꾫ҹҼҵЦЦԼǰ˵Ȣ˾˼ұõʱ򣬰̺˶ɵˣ˺ü飬Ŷ˵Ļ
    Ķӣ̺ӣȻҪȥȢһӵŮ
    ҶүǸģ˼ҳŮǸ檣̺˶δؿҪ
    òҪСӣҲ֪ʹʲôֶΣǰȥߵģ⻹ԺŮӣ̺ˣǰ޲ˣԽüĿԹǰ֨֨ģΪʲôѾͷ˭֪ؼ飬רź˶Ͳ֣
    ֻһŮ̺Ҳˣ˭֪Ҫǰ̣
    ȻǾװˣǰ̺ﻹдѵѫŮѽ
    ôȢأ
    ʲôطôϡ
    ̺˲ôôҪȢòɣۿˡ
    ⻰˵áֶֻŮ񻹷˼ңҲֲȥ̺
    Ҳ
    ȥܵĸУ䵭ʵ
    ˵̺ͻȻͣˣܾ֮ҡҡͷ
    ü
    裬ĵܵǷô¾ûֵүȥģҲϡˡ
    ˵ȥˣȥءҲûԼôǣΪ˲һΪԼֻ꣬ԼķϵһԼԴͷˣĿİ̺˱ʾֻҪүһ¶ˣӵľͶԲסˣռˣֻȥϸдҶһ£û׼Ҷء
    ̺˱һ޶ϵŻˣﻹүȥֻ߾ȹͷ
    ŲɲԵȱ¶أԼĻҡͷܾ
    ̺ļˣͰͶؿ˵
    ֪ߵѾͷûˣﲻʹ졣ҲܿŴҶ䲻źöѽ̺ΪǰЩʱֻʱûмԹԵ˵вõ¶ˣ͵ýб˼ﶼŵùɣĪǼҼҶˣҲϲˣԽ˵ԽԼ˵öԣߵҴǰ˵Ѿͷӡ
    ޱԼǰ鹧˳ĸŮһ豭˰̺˵Ľ£
    磡̺˱ŵԼǰķѵıӣٿɫ˵
    ٽҿ㣬ȻһΣˤϣȻվĿɭȻ
    ңҡ̺ƨµӶûأͽֳˤȥʱ¶˾֮ɫ
    ӵĻ£˭˭ң͸òƨˣ̧ͷ˵Ҳʵ㣬ǶǰޣѾͷˣӹǶʲôҲײСϰֻǶĲſǰ㣬ȻͦãȻȴǴǰ̫ԵʡЯҲη⣬ֻ˵ѰӵӾ˾ˡ
    ܰһЩش⣬꿴ٻбԵʡ
    ̺˲ϲȻүȴ࿴ĵܵܣΪպ׽ҲӭȢ
    ĵ׵ֳǶܳϢպⶼǰġ
    ֻ̺Ų᳹׵߶Ժܵ
    ЩЩС֮ģڳоӪþˣöЩ
    밲̺˵ָָſڣʾ⹷²ù
    ǰ̺۸ãҪʲôģȻΪóͷֻǲƨС£Ĳܡ
    סı¶ûУ⣬ȻպȢֻҪĥ
    磬㾹飡̺˿ֳֻԴȢ˹˳ҲǴǰӦֳˡ
    ѹѰһеıˣؾߵүĸȥ
    һ·̫˵ǰ˵һ˵Լеίȴӭһ⽹ۡ
    Ȣǵ飬˵òã

103

̫ҲȲѡ
    ˭ԸŮ޸һʲôûУ֪ܼ˵أ
    ̫˼ϣܹҫͥҫĺӣС籦س󣬴᲻аίҲò˫Уõ۳÷
    ٻǰ
    һתȫɿգǣ顣
    ûָ̫Ҳû䵽ʱѿľء
    ûʲôԵ֣Ǿѫ󣬶ҲһңȻĸ󷱻ȴҲоλ˼Ҷǣ̫˲Ůһ£
    һС֪ĸɱǧķ˵Ϊ˼ӴǼ˼Ҷûˡ
    ̫ڼҳˣ͵޲ȥ
    ҲǣĿ֮Ȣ˼ĹԼñӵģǵǶȱ۶ѽ
    ׹Ůȱ۾ȱˣ鲻ǡǸûõ竡
    ̫ǿһŬŲ⾩е˼ң֮ͷһ꾹Ȼܲ
    ̺Ϯ棬ǵվδİ̺Ĳѡٰܼңǰ̺ԺգҲܰܵЩȻ˷ûʲôͨ檵ģܸɾ޹ȥƾֶΣñεĶǡ
    ʶŶյĹأð鵱ɶѽ
    ܼ꣬黹ˣԺĸţʲô˳ĵأ
    ̫˶ԼŮӵͦȱµģǶԼŮ۰
    ȻĽȻȴҲӢȻ竾ˣӢŵǻ˼ǵײ˲ǣƽɷҲ̫
    ôĺô̫Ȼ꾹ȻһŮѡʱȲˡ
    ̺˿ſ̤ϳӶԼ¶ڴ̫ˣϾͲÿˡ
    ĸļΪ˸ԼģΪ˸Լ鷳ģ
    ĸ˵ʲôܼ޸Ҽ̺ø߸ϵ̫˵
    ʲôȻԸ⣬̫ˣ޲ܵͷһѪ
    Ʒòʹõģˣꣿ
    ŭŬѹѹڵĻĸһЩ̾ǱõĴСһһ˯˵÷Ҳʲôˡ⻰еˣ÷һһ˯ǲүġ
    һ𶷼ž̳˯һ𣬸ɺˡ
    ôѾͷҼ̺˰Ȼ˵
    ǹֲĹŮĹŮԶȥˡүҷϲ˵رغɫͷرزãܵģǿ氮ˡ
    ֶŮҲֻûʲôݣҲˣҼֲȢϱôͷǵȢôһ̺رءֱƽģҪᡰ̫ˣص˵ϵĻҳߵѾͷ¶ֵôԺȢôˣ
    һ̺˲òسϣǿȥ
    ٶүǸƷײ͵֥ٶġ
    㣡̫˴δӵĻˣһ˫ؿס˲ͷİ̺ˣ֮żֱ˵˵ģҶסǡĬĬ˵ô죿Ⱳӣôأ
    ʲôϵ̺˾ܾձ˲ҪѾͷԼӣĮĵ˵
    ⻰̫齱ߵʹŮʣ֮һ޲԰׵ŮҴҵ߳һͷ͹˺̫˵ǰʵ˵̫̫Ϊգ޲ȥҾͲΣЦҼͷȥ
    Ȼǿ̺˿Լѹˡ
    ٿһѣʱ򣬿ٿھеԣǰļҪõ׽ֱ¶;ĩ·
    ̫˵˼ס󣬰̺ǸʲôĴ˼Ҽ޹ȥʮʮ֮󣬾ںҡȻԺҫȴҲɽ˵һѫ
    ȴҲ֪ٿڣԼֻǼ޲ˡ
    ܼ޸꣬ҲǺõġ
    ̫˵ģ麬һأ֮ϥеһԺȲ裬·İ̺˵Ľ£ԹԹ˵ĸ֪ҵģһûз֮ĵˡҲǹ󣬿ǡٿǸʸȴؼ飬ֻǳУ
    㲻ǸͦõôһתֻǺˣ̺˵еæһѣֻͷֱ۸ûһ⣬ݵ˵ҲſģûԺбأ
    ֻĸҷˡ˽˰̺˵ĻίؿƬ֮󷽲źճ˳˵۰ҵˣҾ͸ĹǶƵģ⾹̲ס
    ̺˿ƫͷ̱˵ģѹˡ
    ˵ףͦ۰ġ
    ԺΪѵ¶͸ĸ˵ĸһΪ̺˿ο˵
    ߲Ѿȫֻպȫ̷ҵķʱҲ˵ԼҪ⻰ˣĿ˸밲̺˵̫̫ԭҲ˵ĻĸﲻԸ⣬ҲͰˣ࡭
    ô˵⻰ѽ̺̾һ㲻˵ҲǵģǸɺã͵ʴף׶֪ڲˣ˵»ͦѰģ
    ʲô͵ʴףʲôף
    оֿĻҲҪ⹷Ѫ
    װ׵ġҪ޵̺ȥͲܽа̺˻
    ˭֪أ̺ϧؿ
    û׼Ժӣ֪˭أ
    ̺ȻȰÿÿֻһǰʢˣǽԼ˵̺ĺ꾫ҲͰˣʵǲĻЦĻ
    ˡ޵۾Ѫȴǲҷ
    ûɽǲǰſġ
    ⻰øδķ˵ȥ̺һӵίȴøСﻨʵǳŲסĻˣɰͰͺܲͷش飬˶ٱ̫ʵѾͷأ
    ǺҲǸģ֪ϸԸȢˣǸĵĺӡ̫Щǳˣ뵽ಡ齻ԼؿޣԼ˵仰ȫԼһĵķֻƣ
    ĽƷ׿ģĸŮԸ޸أ
    ȻԸ޸ĽϣҲƽӵԵʣףǵŵô
    ʵڲУȥ˵ȥ̫ȫʵƣʱһ̤ϲ˵Ѿͷһӣأպϸ߻ˣԼݲǣһӵĽðŷ̰ϣҲʡģѾͷֲݵλģõ¶
    ·𻹺ãȻģ̺̲סʵĸ֪
    ֪ʲôԴӰ̫˾ĺϢˡ
    үҲһӵŮҲͷ̽¡¶ֵ÷з˴̽Ķһȥ̫˾ͷˣԲȥԼϻ
    ϸѾͷˡ̺Ц
    ǿģȻĽϿĿԵʡ
    Ҿ˵ͳɲˣϸʲôݣǸʲôأ³ɺ޵ģ̫ǰ̺˾Ϳֻ̫˵۾͵ؾˣýľ̲סһ¡
    ˣΪʲô̫û뵽Ȼ֮ϲæʵ
    ˵ǰֲϣˣϸȻȢһܼҵѾͷ̺˾ⶼǽģǽ˵ЩԽز˵Ҿ˵Ѿͷһĸ࣬͸ĸƵģƽﹴ˵ĺûɼƷ
    ̫ܿһݣ׵ϲþɢȥˣؿҧס촽һۡ
    ǲרŰ·ôĶ
    ˵ǰ̫˷ر޸ôһ竣ɲԸˡ
    Ѿͷʵǻ˵˵һ䣬ֻ˵ң˲ġ̫ϸ۲찲̺˵ɫΪȻصͷϾ¶˵Ц⣬õ˵ϸǿˣҲ֪պ󣬻ȥ˭
    ߣ̺Цһ
    Ǳأһæʵ̺˲ؿԼһۣæε˵֪ûϲˡ
    ٻϲĸϣҲǰ׷Ѿ̺ˮ˵
    ƽҲģȻʱҪƽҪϱ
    һúöТĸ
    ֻǿƽ˼زԼ޹ȥĽҲǺúŪˡ۾ǾԼĿϣЩͼ̫˷ſڣһɵλƵؽ
    磡ĿһæϵһİϲǰԼһ˫дҪסֱۣżĽ˵ӹĸģҪ͸̫̫һգ
    һ̤žͼڴؿԼıãЩԺĿʱ˹ǰնԼֵ˶ٺٵЦˡ
    ԭǱð·𲻼ǵôǰˣЦǺǵشһк֮Ŀת֮кеԼıǿף־ĨԼǰǸɾ˶ϡ
    űлõѹüŪ۵˵

104

鷢һУر
    ˭˰ѱʺĨ·ˣ÷衣
    ٺٵضȶĨ°ͣС۾ﾫ䣬ڿòԼ˹ˡ
    競ϧˣ˶ģҲ᲻ȭͷＸ½ֻ֪ķʽʾܾ
    ̫ˣԼһö֮Խⲻ֪ʲôǰ۲мؿԼ¶ĹͻȻͷ·𿴼ˣһҪεıãߵ˲İ̺˵ߣٺٵشɤ۶Ｗ˺Ц˵ĸ׽ȥ˾˼ˣɫо˾ǰɣ
    ôˣ̺⻰ζȴǺˣֻʵ
    ⲻǽжӹôĸף̶ѨҲù밲ǣٺٵЦ
    Ȼ̺ãȻģĿסһĨ˼
    ̫ɫһĬĬͷװû
    ؼУ֮һͨŻ۽žӨˮ
    һ̺˾Լûɹģתͷɻؿ˿̫ˡ
    ҽģûҲûš̫ͷ¶˴ı飬ЦǺǿԼĸ׵ѪȻ۰㣬Ǹ¶
    ۵ؿһ飬Ҳûϧĺģвɰ̾һ
    ʻţϣô˼ˡ
    Ѿͷȥ絹衣̫˵
    ĵö첻Էûмôĵ
    ȸ߻ĻʼӵܣһһжƵ䷶
    磬ңֻǡȻ뵽һǰڣĿһֻûм棬ûõѾͷУֻһǿЦ˵ֻûмˡȻҪ޸꣬Ȼʢ̲ס˵ҵǰûˣǲǸУ
    ˵̫˳ˣܵ߳ŭ
    ȴΪ⣬һǿջЦ͸ԼôƵģЦе˵ûѱõ׽˶أȻҿɲʺƨġǰ㣬ǻɣ
    ˵ˣֳЦһ¶˽հ͵͵˵ı̵ˣ֮һǺǵ˵ϰ߲ǣǺĽбе׼պ̺ţ
    Ҳ̲סˣ
    ˣģӲˬˣ絶һһͱĿڡ
    Ϊ˿Լ˻ʲôʹ࣬죡
    ˭ѧ⻰̺ȴöӴˣһüĿʵ
    ⶼѧɲšˣ֪ȥԼ׾˾ˣͷ۵ȥأæڰ̺˵С˵ĸףɲˣִؼһСǽһˮ飬˵ʮģޢ껪ŪһԼѧʣ̺˵ɫˣĵ̾ϢΪ˽ڸİȣˡ
    ˵̺͵͵檣̺ˣ꣬ߵģ
    ĻȢһĶϱ
    ѵϲԸԣþ͸ӽ˵ĸ׽࣬һúúТ˳ʲôŻ̺˲ؿԼ治ɫ˵ö˳ӣԺϱ
    ȢһϱʱӣеᣬȰŶТ˳ʵݵĶϱӴ
    ̺һ˼
    Ҳǣǰɴ԰̺ôۣҲΪȰ֮ˡ
    檡
    檿ɲãȢȢͣգѰ檲ϸ񰡣
    ǾͱҪ
    ĵ̾һԼ
    ҪϵĽѽ̺˱Ӹúƣͣԥһ£ͷ˵롣
    иϱжТ˳ҲͲÿ춼ܼˡ
    û֪֪׶أȻıǺõģ˿޸ŮƵġƣء겻ָָһɫ׵飬ζ˵֪Ϊʲôô
    ̺Ȼ֮˳˼
    ¶һ룬¶Ц⣬ٴимһ°ε̫˸ıã֮ȷʵЩõ˼˵´Ű̺˳ĸԼؼң֮룬һ½Ǿ˳ȥˡ
    Žţ˵յķ˵ʱ粻ˣҪߣȴ֮ԶԶĽֽǣһӰһ
    ǰĽ
    ¶˶٣ͷ죬װûп˹š
    ȻĽϽһ㣬ȴҲûм˱ֵܲףϸӽаϵ˼
    ˾Ҳû˵Ҫѱü޸ӣԱ˳ŵء
    õĺ̫أһСľ͵ñ޴˸죬竻ûȢϱأͲˡ
    һ·ͷԵԺӣŵߵһȴ£ᵽʮϤϢһԼϲŮ˵ÿЩ
    ҲûʲôġԼǰǵ˵ֻǴһңҳίȻȴãԼˡ
    ˵һԸΪһеӣԵȻѾҸˡ΢΢˶٣̾Ϣе˵ں֮£ҲҾѡ㣬ӻؾأȻȴʵѾ̫â¶ḡ
    ΪԼǸܽصˣԴΪȻЩʡȴľ
    ĸòӣҲḡ
    ȻٿεִƵƵ빬⣿
    ҲŮӡĿϸ׵ֵߵһöѩ׵ӵ˵Щ־񡣡
    ݣЩôˣ˭ûи񣿡üĿķâɢȥˣż֮⣬ᶼˣʵ˵ⶼǽٿʲôֻĽϵ׽󣬽֮⣬Ȼ΢Цҡͷס˵ǽ˵ӵĻ硭ǲôϲ
    Ҳ֪ûϲѾȫˡ̾Ϣ˵ĪҪٿһ·ˣֻһΣҾʲôסˡ
    ˵빬ʺǰֺãҲ˲ģ벽˵ִˡ
    һصˣȵվţٸЩΪ֮£Լ
    ԺӣξΣˡ
    ¡̲סɵʵֻǲˣ㡭
    ҵţĸ븸ҲҡϵػסЩĵģԸΪԼѹ㺬ЦʵҪϲءڨڨؿסԼˣЦе˵ĸȻһиˣֻ˵άȻֻϵľͲǹǶĸˣ
    Һãԭҵĸ̲סͷ½ɬ˵ǰ˵磬ĺϲ
    ⲻãϲҲ̲סЦʵ
    ˵ʲôʲôϣӦˣԴϤϤЦæ߹ȥһһЦòе競˼۾
    Ŀ֮࣬ɫͨ죡
    㣡
    磿ҲشӴͷ꣬ʱЦˣʺ
    һŮĹ뷿ҽȥ಻յıףǶϱţɱǿ׷޴ĵСҸˣһֺֻ޳ܵסС֣һͷЦǺǵ˵ˣǲǵöЩ̲Ķ˻ûãͷҲͦΣյģƽ̫࣬ͷۡ
    ⻰ǽԼĽҪЩĵ¶ˣмӦˣطס֣Ŀ¶º͡
    ȻԵвۣȻߵҸҲˡ
    ĽЦҲˣƽܵľʹ˽ԼԶ֮⣬ҲԸиûϲ¶ѾӦ̵ס
    ˳ƽƸҲһ׮Ե
    ĸѾԸ߰˷֣ģҶסίġ굱ǱãȻǰþûɶλˣʱʮȵ˵˶ٱͷٺٵ˵ıðһĸ֪֪֪治֪ģôˡ̺ںȢһͷã᲻и÷ĹˣѾ⶯
    Ȼǿ϶үһңֻǰѾ㡣
    ȢϱӺãԶүһҺãǾ͹ˡ
    㡣̺˲ǣǵڣûгԹίʱ˳˵
    Ҳء黵ˣʹԼֱһԳЦ
    ⲻԼңʱ
    һûв˼м˵⻰Ҿͷˡ
    ҲǺˣһѣ֮Ťݣ˵Цˡ
    񣬱֪ôûУڴߣЦԼһָָֻıӰĿԽˡ
    ҵúúöԤţġ㵱ױ꼷üŪһΣתˣ̾ˡ
    㱧ⲻСĺӵǰ÷Ž򿪣֮Ů
    һӵƱһʮׯӵĵ
    ¶үѫ֮ҵļױںҲˡ
    Ĵ㼫á˺ӣԺۿźӲ΢Ц˵
    ϣ¶˴ųʪ۵Ц⡣

105

һꡣ
    Ѿʮˣ⾭߶ǰٻԶɢȥˡ
    Ҿ˵Ҳ߶߶ֻֻ¶ҪʶˡǾ˸˵ķ٣ȴȻżķ飬Сרĵ޼ǰ֦㲻˵㶼ˣڸסţϹﲻɣǰһз粨Ӵڹ伣żй˳ʺѹ밲֮⣬ˡ
    ˹âأٻ㲻
    壬Ǿۣ֮⡣
    ҲˡǾס֣ǰʩŮ˵
    ̫ЩһֱԵϵĲۣ㿪ĲҪ¡
    ǾҲ֪겻ţĽȻҲϢصꡣ
    ׵ˣȴһֱûж˲ǣͲСѹȻҲӲȡ
    ⸮ﻹֻ֣һ¶Ҿղͣˡȴ岻ùԼ飬ǰͬǾҡͷ׿㺬Ц˵ӹúãĪǾ͵Ҷү֪СԺֻҪ˷Ż𡣡ǾԼһ䣬Цˡ
    ǾǰĽӣȻĽӣȻЩʱ򣬵û˸СĶ̡
    ʵĽϽί
    ҵӣȴûСǾʱҲĽ徻ڣûзաʱAü̾һӹ˼»֦׸ϣһû顣
    ôǣѵЦʵ
    Ǵˡ˵ľĽֳĽݾˡλǸʥϧˣѾͷ̫࣬᲻˺꣬ȻѾӣʵǽ˹Ŀ࿴ֻ̫ҲδǸЩΪӵ²ģѫֻҪ׵¶ģ֪˵ôģԸס
    Ϊ֮ãΪ˵ģô޵Ķǽǽأ
    ѫҵŮҲǵСײˣһһܽġ
    ȻԸףգԼǹúܺãĽݾѾ˫ȫˣʲô˼ҵĹأ
    ֻԼҲͰˣƫġǾĽݾôˣ֪ĽԼȷʵģ׵Ķˣ۽Ǻε˵֮ûʮȫʮҼҶүõġǰЩɬ˵ĸ븸ҲǺӣֻ޶ǰֶӺԺˣͣǾʮִȰϱá
    ָҶүǰɣ㺬Цʵ
    ĽݾԼѾͷǵİ꣬ܵϡ
    иҼҶүĴѾͷǸʮӣǾЦͺܻһѣ̾ҼҶүܿصѾͷѾͷĹֻķӡҲż޹Ǹ׵ˣѶүĲ¶˳ҵ߷̶̣үǸйĹҲʮ֪Ľ⣬Ҳǰͷա
    żãôˣʵ
    ˵˵Ǿǰʲô˵ʲôӣӲܻ䣬ҲнԼи֪˵֪Ļ˼ʱָһü˳۵Ѿͷε˵
    ؿȥͼǾǸһֱûдڸеѾͷ̧ͷ¶һŻò
    ⡭ѾͷԼ˸㲻ɲЦҼҸ
    ǽңش뿪ҪٻˡǾ㴦ҲѰһŵĽڣΪ˴Ѿͷ¶⣬㵭˵ǸõģûʲôģֻǴԽԽ֣ʱָҼҶүķ˵¶˵үɼȫЩѾͷ룡ŲģʲôʱǸͷأ͵ý֪¡
    ⣬Ҿаʱˣ΢΢ü˵
    ǾѾͷңһת۾û˸ˣû׼ΪǾɵĽߵĴѾͷ
    үҺãҲصЩֻǲʹ졣ǾЩʧ˵ܲܽţԲԣ
    ţŻϲءһȲ裬лˣԸⶥǰͷڷ絲ֺ꣬αˣ
    һ壬ҲǾ˰ַ˵ʵ޳ܵ˼㣡
    ū澲δ룬ֻÿÿū˻̾ūһƬˮءѾͷҲǸɴӣ˵ǰ˴ҵ̵ǰֱ˵ҪȫңӸūأɰŻˣʵѾͷ֪ԼأӴ˾ͶˣҪԼԸóҪĽԼһ
    Ľ׼ǵǸĵĹ﷽ˣȻǰͷүǱϵԺﵱö˵ĴѾͷˡ
    Ľ֪ܶ꣬ʵǸºĵӣѾͷɲĽǰˡ
    Ҳǹȥ
    ǾԸңļױԣѾǺ֪ˡ
    ӣҲ̫ͷûбѾͷȥ檵ģ΢΢ü˵Խزˡ
    ǼүáǾһתͷѾͷؼҴӴ˲Ҫٻ˵˵ȥţֻǶ黹ġ
    ϳ˴ûм޳꣬Ӻˡ˼ܻ֮֮ﾩУеݵ˼ҶٿˣҲûм޳ȥֹУ֪ʱָĽݾˡ
    ׽˵ӵ˼Ьףʮȫ
    ɼ氮
    Ը⣬ʵҲԵ˴˻ҲǺõģ㺬Ц˵
    ĸ׶֪Щֻˡͷ϶ŵ̫Ȼ֮ж˼ңҲǰ׶ѽôܳʣҪĶ
    ôۣöЦأ
    ֻۿţ鵹Ǳȴǰ࣬˵ˣ£ס˴硣Ǿ㵽ֹ޸˭⣬Ǿ͹˵ЦݣĿҲº˵Խʲôˣǰܻ˵Ц䣿ҡͷ˵쳶㡣񶫹ҲȥʺǰҲȥģ㣬͵͵ع
    ҲˣǺõģڡ
    Ȼ㲻ȥˣȻʺ̫иеסĽ֮£ѯʹͣǹĵġĽҲǸĵĺӣ㲻빬ʹŵܵĽѰ㡣
    ⻰˵ȥ˵ܣǾ֪Ҳ˵ʳĽ쳵ģ̾ϢֻңҲ׽ԸһסԼˡ
    Σͷֳ飬ǰ˵Ưͷ¾أʯʱʶػסĺӣˡǾиҲĽΪζ࿴̲ס˵꣬Ƕл㡣
    ĽǷȫѪûˣҲûʲôָˡ
    ʱ̫ӵǻȻ̫ûеӣ˵λȵԺ󣬻ʲôأ
    ⻰̫㲻֪˵˶ٱ飬Ŷ䶼ۡѾͷ˵
    ȥǾ̽ʵ
    Ҷʵڲ߶ҡͷܾ
    Ǿ죬ֻ֪֪꣬뵽ѩֻ¶ģ̾Ϣһ
    ˳·ǿ磬ЩȻԣȴѯʣҲʮֶģȻýغ壬ֻͷ˺öϱģֻöԲסһˡ
    ɵúܣ˳еģǾ硣
    ̫ͷҪˣһԼ׵ܵܣһǿ˵˺öСӣͷ᲻ã֪ôˡ
    Ҳ˳¶ڷ磬򲻴Ը޵ʼȥ˹˳ЩھбѰѫӵܣڷ˷ſʱҲЩΣȴôֵǾ˵ԼǵǸҪ̻Ϊ̫ҪԼһȢĸϻٿӲʹأʱֻö˶٣Щζ˵Ը׽ˡ
    ⻰ǾˣĬĬͷ
    ˵ĻȲðڡ
    һʮϬĴڣſͰͺģǰǽһСѽתͷܳˣ
    ʹֳŲ£Ͳ֪ô˻̰īУһǣʮλ²Ŀ
    λӸش˳һͷӴҲڳаڸϵ׶˵øͬ
    һǣĶҵĳŵţɶ¶ûв˵ӸϴӴֱ֮ͽȥʮš
    ˵ӸΪԱģСԼİΣ
    ̫Ƕ̫ˣ
    ô̰Сأ
    أ
    ӸϼһԼ̰ī˰ʮӴ˾ûŶˣ
    ˵ˣû׼һŵĶܹĳүиø̷أЩҲǰ׸Լҳ˼ң׺úöڳվأ
    Ӹϵӿ֪ʮֿƣЩҲǼαߣζ˴̵ÿ죬ͷܳˣ
    ǾĽ֪һЩ飬ԭⶼǰڱ˷ˡ
    ôȱ¿Ӿ˾˵ļһǾġ
    ʱ̴пһѵİ£ĬĬغڽֽĿأʱ׼ţ
    ϸߴӰڽֽǣǰͷ
    ԽԽĽŵһڿˮ֮һᣬ˫Ŀգһͷǰ

106

òڵϣϧѡ
    ı·һ¾ͻᱻ۶һ
    ˭һأ
    ͬµĸͷûӵ¹˵һ¶˻һûУƮƮתܿ꣬Ԥ߶ߡ
    ΢΢һССƤһ£æͬһ¶֮£
    һ̣ͻᱻ̤飡
    ү뵱ģֻĻ̫Ҫˣһﵱ͸˶еģòüͷ¿һۡ
    һ/ΡΡһ˫ã۾
    Ϊ˱֤ˣĬĬرס˸ͷһǰȡ
    ͷҲסұȵļһһҪӵıꡣ
    ӸµؿŰԼǰαװǿЦһ£Ŭʧ֮ڵؿԼٿߵĬһ£˵үѹ΢ү
    ǰװ⣡װ糯ЦǺǵ˻ʵ۸Ӹһ棬ȥܿƾ֮£үһǻʵ۵֣
    Ӹϻ뵱һѧӵʦأزӵѼȥ͸ʵ۵գ
    һ佫֪ڿƾè塣
    ̫ԶˣСĳŲסˣϧҡĽԼͷļϣһ˫ץס˹ү䣬һľ˼Ҽȥ
    Сһѣ뿪Լļ˳ֳޱص˵Լѣ˵
    үļǸԼϱŵģôҲҰͷԴҪǰɣ
    ԴΪ˹Ůٿײһߣͷϻе淶˼ھպա
    ǻʵĿ죬ʵ۸ٿһ
    ҲˣͷԽּ꣬ͷϰȥһٿǲܿˡ
    ǰ˵һ˱Ȼ񡭡Ѫֻǹ˯һͷס
    ĽҲôԼֻһ˫Ͱ͵۾Ŷӡ
    ǰһֱҪפκǸʯĳˣǱףȻɾǧ֮⡣
    Ҳںֻһĵţ֪꣬˾ĽϵĽһȥźֵ
    Ȼ޳ܣǵҲûк˼֮ΣõܵԵȻĽѾԼҸȻͲٴ㡣
    ֻǲ֪Ƿ˵Ľڹ֮£Ľ˼Լ۾ĬؿԼæ¶һЦݣ˶ٷŷһͬĵĸͷĵ˵СձΪĸ밲ƣءĿһתͼԶԶؽֽǶŵһСЦһܴʳϻϣЦЦ
    Ĭ
    СЩв֮£ɽ󡣡ĽһĽ˵
    û˵ʲôۣתߡ
    ûнԼĽȻԼԼˣæϺƤͼ԰ݱƽг˼ּ˳ķȥˣæŹȥͼʱһüĿתŮЦߵѾͷ˵Цһ˵ЦһһżµĵģлЦǾ
    ̳⿤ūſҲ˺ܶءһѾͷȤ˵
    ڹоͶԵ񻹸ֲƵġ˳۾ЦгһƵƵͷ˵
    ƽձҲ࣬ū˵Ҳ߶߶ҲжЪЪءѾͷЦ
    ˵úе˳Ѿͷ˵£Խüɫˡ
    Ľһض˶ֱͷеԡ
    ˳ϲǾǾҪлҲȥǣǾҷƨ£
    ¾ͷЩˣ￩һ
    ˣиģѧʶֹܲ롭ûȢϱأ
    ðȻ˰µǽǣ
    ľͲ˵ˣ벻ԼǰһУž֮ûм룬ɵһԶ꣬ܵҾͼʶôʱ˳ɫ֮дż⣬ȻѾͷ˵úܽ˿ģĽ˷һѣģ鵽ѧʵ֮͵һͷ亹
    ˵ѧʣСǰοƾ׵̽νǻٴСϱİѺɰѽ
    ۼҷһӵĺ˲˵ˣǾⲻǡ
    أ¾ԼҲڹ˳ǰˢһ´ڸˣĬĬǽϰԹǰҾ˵ĸ밲
    ˳ÿģͼǰһԽòɫ꣬Ǳ˵òԼǰй˳ͣһ£΢΢һ٣ͼĽЦȻǳһЩȴҲ࣬ϻڹƼ㣬ֻࡣʺ˵úãǰ¶æģҲɿɿ첻ǣ̫㵱׵ܵܣɲǽţġ
    лĸػ꣬ĽרľӪУŽԼǿպһ
    ٿֶĳײǲٿˡ
    뵽ǰЩʱԼ˼Ȧ״Ӵ˸ˣĽ¶Цݡ
    ˣһֹ
    ŮһȥͲĽ
    ôˣ˳֪СΪʲôȻﲢȻ˭ϲԼҹŮһƬأҲȰº͡
    ЩʱϢĲεڹɵǰϧңҹϢһЦе˵Ϲ
    ˵ʲôţ˲ǣ˳󣬼ĽֻɬصͷЦ˵ҲȢһϱӣȻһһԺӵūţ˭ᰲأĸҲǵģΪżƽžֻ֪Լʺˡ
    ѹûƢԽˣǰʺļ仰໵ȥ˻ʺ£˳Ӷˣ
    ʺЦǺǵû˵ʲôͷĬĬ˵ùܼܵţǨŭ
    Լ˵ԼˡĽĿһȴֻЦ˵
    ֪˳Լʲô̩붼ΪǸӶӵĻʵ۱ˣһٲ֣ٿ֮ʡ
    ٿ˳Ը没
    㶼ˡҲǸ۶˳̾
    ýտɺãôȦӣʯԼûĽĻ˳ɫһЦǺǵԼһӸԼģ˵ĸڹűãֱ˵ǸСûĵѾͷüû˵Цˡ˳ϵЦݷˣ֪Լ⻰˵Ǽˣæ˵ĸҲãĸϧã᲻ý빬
    Ǻǡ˳Цˡ
    빬ʲô֪Ƶģ
    ˡ˳ðСԽˣ˲һڣ˿Ľ
    ˣֶ͸ˡĽЦ绨˵գֶĸ밲
    㻹
    ˳Ƥ쾹˵
    Сôҡһ䣬ô޳أúöģúİŵѽ
    ĽɬЦˣɬˣرش顣
    Ҳģģ´һصڣһָͷûŮˣһ徻
    ȺֵܣǿǶѾ檳Ⱥġ
    ȻͷµȽ⣬ͲڲοΧ֮ˣֻĽãԼȢˣ㱻Լ찤ŷسҲԸѽ
    и̾һ£Ҳ֪²һܸ֮ɴȴɫ˵Ļ֮󻰷һתܲ͵ɬ˵˵ЦˣǴ£иȹ죬Һúöףһ£дҺúö֣ɿɱ᲻÷ˡĽЦ޸꣬ЧͦߣѾˡ
    кȷʵϲ£ϱ㻺ˡ
    Ľ͵ۿˣаϲԼԽشƨȴЦе˳ԼϷ͵ģһ·һ·̽ͷ̽ͷȥȴǲԶĽŶһȻǼҳ磬ȻüĿԽ浾Ůһǰ복̽ͷ˵һ̲סͶ̰ؿţϤЦݡ
    Ȼ겻Ȼģ
    ÿ춼μֻôδй롣
    һԹĹܼЩΪѵؿŰ͵Լҿ뺰׿Ĺһᣬ˰ǰ
    ȵ˲ˣֻһĺԹؿԼ
    ˵Ľӣȴ˲֪ٵĻϲۼԼһ˲ˣǣ̧Ļūһӡ
    ܼĽӣ֣̿ؿŴ󷽵İ¡
    ү
    ɲΪԼӰ
    İҪͨԼպԼҿܼҾý֣ʱ˫еĽǰҪ
    ģţʲôĽʮֺضŻֵ̿Ĺܼ˵һܶôɣ
    ūš
    ģ˹ĸҲǺõġĽܼҾؿԼһ˫һȫסܼҵ֣Ц绨˵ֻҪԺ󡭡
    ܼĬĬҪˡ
    ûҿ˿ӵĽడ
    ôŵͽӣǿҿͿˡĽ֪ܼаתǧصľ֣Ц˵
    һ˿ķâ
    ʲôģһͷ˿ģ

107

ǶӹܼҵûҪ͹˵үʹͣūŲҪ
    أһУСҲôšĽˣҲƽϣĵĹܼңЦеˡ
    ԺŮһúöܼ˵û
    㲢֪ԼȻ͵һѣǾϷȥͼ˳ĲӺüĿĲ֪˵ЩʲôĿͼˣ§Ź˳ļ򲻽ԼȻûʲô飬ȻĿ֮ȴ͸żЦ⣬Ź˳ͷ˵ģжЩͻҲ
    ֮ǰ糯պͳжһѣعѪģҲʲô¶ǾǵȨС¶
    ʵۿͦ⡣
    жܰģȻѻλϽø̫ˣ
    Ϊô¶ˣֻպжǺء˳ĵ˵Ϊ˱£㻹ʲô˲ˣ
    λ˻һ죬Ҿһ졣ͷŹ˳ϸָ˵˭ҶרȨ뾩б¡
    ĵĲǵǻλ˭ǻʵۣһΪ˭Ķǲܵġ
    ڳжӦ⡣
    ̫ӵǻȻҲЧ̫˲ǣ
    ʺôжеСҲӦõġʵԽزˣǰĳŮ󹬣ֱ̺죬ҲϷ磡
    ȰŻʺЩԻʺӹĺûʵûһȤǵʺڹ˳ʱ˵˼仰Ųܻʺءֻ񲻳ˣȢٿܼպ˻ʵۣһҸ£ĪǽйүĸζǶٿǰūţо̫ȻԶȻС£ȴһֻ۱һֻˡ
    ֻ̫ӵǻй˳ĸŮĺӹ
    ֻҲ֪֪ô飬᲻ŻѪ
    ǰƫƫ죬˵ʧء
    ˳ĺӡ
    ˳ɵͶʺʧ裬Сػ̥ʮһŮʹĴಡֻﲻóţͳ˹ͷһݶʺϲʱ۰ʵҲϲģ˽˳ɵλݣ񶼳һ˳ˡ
    ˣʵۻӶʳأӱȼ磬ֳ˳ʹҡ
    ˳ʱ򣬹ж˵Ҫٳһʹˣ˭֪һתۣ˳ʧ˳衣
    ʵҲ˳ԼѾ˵۳贺⣬ջʺʲôأŶʺ밲ô˵ŭӴô
    ˵ûв˵˳ɵģֻǹ˳ȴ˳ӡЩ
    ʱҲеôģǸˡ
    뵽˳㽵˵ģȤֻϣЦһ̥˳˳ģҲܵһС
    Цͼһϣͷϼ𣬲ʩĽЦѾͷ˹æȥס̫ҽ˵ǰ²ȵɩӺúöϢأôˣһ߷ĽЦϽȥĽЦЦؿԼŲסЦˣСʵ˵ԺͷˣĽЦбģȻɩӣȴ׽
    ҽ˯鷿˵ɣˡĽЦ͵˼СƵĵ⣬ͷ۾˵
    ȻҲϣȥ˯ʲô鷿ģҲǰؿһġ
    ޸ˣ޲ſĻһӣôýϲԼأ
    ɣ뵽ŸӲһ޶ϵʱЦѡ
    ĽЦҲ͵Цüɫʱֱ̼ǰδġ
    һһаԵӵķѽ
    ƽϧԼѾͷӶǾϸѡģҲûиĵʱԼʲôѾͷʱ̣ĽЦԽ˳ģҲԼ۹⼫ã˷ķʱſС˵Ļ˵ء˵ʱˣ˳һøϽȻӶȥˡ
    ⻰ϵı飬ĽЦͲСӼ˵ˡ
    ġ
    ̥ҩûУߺߵصԼʣȴƫʣֻЦеʵ
    ˣࡣĽЦԹؿŲԼ㣬һϷүĿֱϷһݣծͱˡ
    ĸ밲˵
    أʲô˳Լرϲϱæ˹ʵΣ
    ҾúЩˣ̫ҽҲ˵ãʲôĽЦ޽ǵһֻĻϲ˵
    ϲȻУʻײˣ̸ͷѰ˺ôһϻӾµĹÿ컻Ŵ
    ӷ޺˳ȻϲĽЦһǣ;ûԼŵĺãҲŵͷ
    ϱģȰŻѽ
    㿴ͷĸɩ۾Цгһ죬еƵɫ̲סͷЦһ
    ̫ҽ˵ǸкءĽЦϲص빧˳ױ֪ˣ͸Ͻĸ˵
    СӹŮģǶһϲ⻰ǹ˳ĻʵŮıֵܻҪóЩء
    ˳ϲŮĽЦƶǶصͷϱ˵ǹֻҪúöذ⺢ӸŮǴѪҲֻо۵ġĽЦͷп˵һת̶ۣҪкˡ
    ȻǰĽʺ˹Ȼ浽һ˳þˡ
    ̵ˣ˵ˣ
    ˳ĺѽܲĹ˳գһ߰Թһ۽ȥƳһԵ
    £Ҳˡο˵
    ʱ򣬾Ӧ˵һûѽ
    ٻĬĬͷ죬˳ҪȥĲˣһЦˡ
    㻹֪Ц˳ԼȻֹŮˣʱˣĹŻͷˣ־ķһָŲŲģҶҪùˣ
    Ȼˣȴǵ˵ǰٿĳĳĳĹѪ˺ܶ࣬ľҲԽƽͣû˴ǰ궯
    ȥĸ밲ءΪԼ˵
    ĸˣԼҡ곣ƽ߶һķƽƽ˳Ѿϰˣߺ˵ĸһͷ㵹ڡ֪ƽĻΣЩ˵һԶ߹еĽϳлƽϥҲˡȻԽԽ㡣Ҳ֪ĽǸúӣǿ࣬ģܻܡ
    ̾һŮôȫⳡ֣˳ĸףȻڴѻġ
    Ȼ䵽׹ŮϣͲˡ
    ֻЦЦͷתϵĲյ
    Ľϣƽδ˵䣬ȻԽˣԽԹԵҸ
    ˵ҲȥءĽЦƽһҲǽƽ۰ģصӣҲеۣȴתЦ˵ĸֲûпҼҵĶöѽģСһ
    ƽǰƽĴȡĽ誣һ֣֮⡣ִ˸ֻǿϧ˵ģĽ課֪ôͳһСӡ
    ȴѾֳһ
    ˳Ҳ뵽ˣʱһ飬ͷ˵ʲôС˵ɲ֪ϸСʱ򣬱誸أǺʷҲգĽһ˶뵱ꡭ
    ĽЦŴ죬һˢ۵ģ
    ĽϾѾǸˣ֪ԭʱ
    ô˵誸ԺҲǸˣСɵؿŴҵСӣĽЦеʵ
    ˳ζЦһ֮뵽Ľϣȴе
    ʶЦ˵ʲôĹŮȥֽ̲ˮ
    ŮʮˣϹôأ
    ˣ
    ȴһԼ÷֪ңĸĸؾְزطȥˣĬĬ׵ңһ֮ûĵʵĸɺʱأö궼δҶˣ޲ӭһӭءǰǻǶԶĸɵĻһأֻȥҴңδͣá
    ࡣԶأ͵Цͷ
    ޷뾩ңңǸõͷˣ
    Ҳøĸʰеլˡ޼ҲסһլӣЩһֱţҲúúöʰʰޡ
    ͷԸ˹ȥǡĸƽģɩУЩ
    ֪ˡӦˣͷ˳ĽЦĶЦһԴȤ
    գиϸµݴ޼լȥˣ룬ƽȥ밲
    ƽѾͷ˶Լӣʮֻϲظӭ˽ȥһſڣƽĻϲЦһ̧ͷͼƽϴžϲ֮ɫ㣬ЦݱЩ޴룬·ЩΪѡ
    ĸңô·𲻰ĪˣЦʵ
    Ǹ˶Ҽ㻶ϲءƽ뵽սӵĽԼļ飬̲ס̾һ˼ѹæסȡЦ˼䣬ϴЦ֪˵ʲôãֻݣ֮˺ģ˵ֻǡҾöԲס㡣¶˲ģãȻ޹̾Ϣ磬ڹгˡ
    һ֮ģȻ
    ûһҸͺˡ

108

ƽŵͷĿ㣬޷ŽΡ
    ףúöһ£ô͵ĵز
    ȻĽ߳ˣȢµȻƽȴѹ
    öԲס㡣
    Լô͹ϵطҪȥʲôĪİأûеôһ¶ߣǵöҸ
    ͦõģиһ̧ͷͼƽῴԼ֪뼱æЦŰοǰ¶ȥˣ֪ĸңֻĸǰҲΪ˱磬Ϊ˽ԼġָƽĨ˵ĸֻ룬ɩǸʲôĺùʲôʱؾһžۣ㹻ˡ΢΢Цûаֽ٣ƽȴѹˡ
    ôأƽ㵱׹Ůģֺ˵
    ҿɲޣ֪Ȣҵ﹫ӣܴƽŵǺˡһͷżְ˵
    ƽ⺢һĶԼģ͵Цһȴ̾ϢԲס㡣عˣһֱţȻĶȴˡ
    꾿ǷΣĸ治֪ԭ˱磬ԲסأЦе˵Բʯ˵أȻ룬ҺñԶߣֳôķ粨˯žˡ
    񣬿ɰˡЦ
    ƽԽۣ㱻߶÷ˣ㱧ƽֱЦ˵ĪҪĸǰһ޶ϵɣңӹǶֻ¶ȥء˵˺Щƽ߬ϵļ鲻Ҹģ˵ԵͶϾлŮ޸ɣպҲֻáĸ׽ҵĹĸ
    ƽϲԣѾȴֲֻš
    ɩ޹պؾ˵Щ֥ùӵ¶ɩϱ֪۰ңֻǱ˱ɩġƽպĽϵӣ˵Ժһüءô᲻ãҿôأ̾˼ƽתͷĨᣬͷװȴ֪ΪΣ·гصĶɢȥˡ
    Ľ߳ͷˡ
    ĿǷȻ壬պ󣬿ΪԼˡ
    ˵Ľϻܿؾʱƽһžۣʹ˹Ҳˡ
    ɩǸʲôأ㵽׺棬ʵ
    ˵ǹк֮ŮҲ֪ȥϴŲ¡ֻǹ뺷ֽƾ¶ˣǶǼҺܶİġƽϧظѣ˵ǶչˣҲǼչЩ꣬Ȼ˵٣ֻţҲһĺùĽϲῴаŮӣҲº͡
    պĸ͸ϱĸˡ㸧Ц
    ƽЦЦȴδԡ
    £Ҳ֪˭Ƿ˭պ޵òãⱲֻ¶ûİˡ
    ô꣬ѾʮˣϹˡ
    ȨԺգȻϹֶ˼һϲأ
    誸أƽĿеĳһתѾ֪˼һ̾æʵ
    СӺˣ֪Ķȥˡֻ˵ؾҪ㡣ʵĽ誣ƽ۾Ȼˡ
    ˵϶ӴӵģĽСƽ䵮µĶӣȻƽǰܵó衣
    ôˣĽ誺ϲ׽ƽ۰Цʵ
    һѣˣҾúܺÿģȴˡƽ۾ԼЦ˵ϼõŮģӣÿ̧ͷģƽҲգֻ˵ЩĽ誵ճ£ͼĴſڣ֪ѾͷЦĿһΡΡСӰſż̽ͷ̽ԣƽĿ⣬һ£ΡΡͷ
    ˳ƽĿ⿴ȥʱһ
    СӰ·ԥ̵֮̽ͷһ¡顱ֻпµĸİı㣬߶µżƲСȶķҡҡڰڵعˡ
    ϴԼģȻǳˡ
    ССĺཱུģֻԲĴ۾޹رֱؿ㣬úԶҡҡڰڵ󱧣˱еί
    ̫۸ˣ
    ϴһϻƵѣһͷñһβͣëԲ͸СϻƵģľ;е
    ÿɣƽܵضʵ
    ϻװСϻôӶĺô
    ĽڴԼǰཱུĻЩ׾ͷû̫ˡ
    Ȼų󿴣׵ĺʷѽ
    պٷѹӵģ鴴Ҳһˡ
    誸·𳤸ˣǲǣƽ²֡һë׵Ķӣæܸڻֻë׵ģȻԼұԼصعȥʵڳŲסˣĽҸعһ𣬱Сϻ֣ﻹʵ誸ûк㣿誸ˡִУȤġ
    롣Ľ۾гһָͷ˵
    һ˱޲˯˶μ㡣СӺģƽĽ誣һΪϹĸһ򿴹С춼߰Ÿ˵ģȻǺģƽЦĽ˵Ѿ˵ҪĽԺȥһ׽Բأ뵽⺢ĽϳףضŮҲͣ꣬񶼴ˡ
    첻ߡСϻ۵Сצӹ½ǣ۰Ͱ͵˵
    񣬲Ҳÿ誸ôĽڵϱ׾·ʱʱһ۾أ㺬Ц˵
    ϣһˣ䡣Сϻһҹ˯ʱĿį䡣
    ۳Ĵ۾˾ӨỨͳŲסˡ
    ˭ѧģ⺢ôСػǳʲô˼أװģ㵯ԿǶһǡ
    ֡СϻͷϵĶ޹ſȱ߶˦ŴβС˵
    ĸ֣ٻЦݲ䣬ʵѾչܵС׻ļһǧС
    ֡Сϻʵʵػش⡣
    ƽǶʱһ顣
    żһأѧˣʳ˻˵ľĳܻİĽˡ˶ĵǣһףͷ˭ҧ˭ƺڰ˫ɷȻһͷ͸ǰǰֺãʱʱһ㾧ӨˣС׻˼㣬ȻûжҡʯĳȻƽһ뵽ô仯ϵļһͷۡ
    أĽ誰ָŬһ£Сֶһ죬˵
    ĶĽƽղţҲֻڼ߶ʵڲ֪ôײôһа
    ˾ˡСϻ˵
    һŴ˾븸ƽ֣Ͼ׵ͷĹˣø߿ԶţԶԶͼԼֹˣ˾ǰЦúϲģ֪֮˵ʲôâת㣬Ȼ˾˶ʯĳȻСϻط֣䲻ʱΧΧ۵Ĵһ¶˿Эı顣
    ƽͷڶ޹Ŀ̾
    ȴͱͱܣЦһ
    ֪˭ͦ״ģС׻ļ㡣
    ֻ°֪ʱܣҩء
    㡣֪ԼˣСϻŤë׵СӾϹͼ
    պԼʱ򣬾ͲҪ׳ԣȻ˿³Ϊ˷顣һǸ֥ݶģ֥ݶҲúڵиǣĽ誶Լ۰Ͱ͵صͷģܵܵͷ˵˵˼У誸Ҫǲǡ˵Цеȡ˵ĸë׵СͷԼǰˣ
    ϧܵѾˣȻҲһɰġ
    Сϻë׵Դ
    Ľæ͵У߰Եı߱С˵֣ͽᡣ֪ΪʲôôͽԼľ˾ˣֻܾò⣬˼
    ֪ˣ誸áȻδ˵ȻԼ꣬㲻ǰǣҲǲġ
    Ǹˡƽǰ˳ۣʱĽţ˭ϲһԼϱأȻһأĽȢˣƽվڳĽǶȹƽؿˣ̲ס˵һֳմ֮Ҳʲôˣ˵˶٣ɫƣ˵ȻΪӣȻѹҲãǻϣҼʤ˵ģҲһ
    ӣ᲻ᶨƽҲδص¶
    ҲŶ͸ĸƵģأа̾һЦе˵
    ⣬׵ġ
    ĸøĽԼܶһλᣬҲԼȴ£Բ
    ѾܿģǸˣҲŬһΣһҸع°뱲ӡ
    ֻЩ˵ǶͷˣŶŶ¶ЩıĽ誣̲סһ
    ֣㣿СϻԼˣĶˣСצӽе߱㣡ֺᣬ»أñɻ¶
    ⺢ӣ
    㣬ҵģ誸ģСצץЦòеĸ첲ĽཱུСӶϣԼСƨɾؿƽ·Լһ֣Ҫ͸ˡ뵽⣬СϻĴ۾˾ӨỨƽе誸ģ
    ҲϲأôܰѺı͸أ
    ǲģ
    ϲԷˣ
    ⶼ˭ѧģƽأ˦βôĶӣ֪˵ʲôˡ
    ֪Ҳ޲ȥ˰գõرԼСϻԼҹĸ̯Ц
    ҫ̫ԣƽʱһ顣
    ҵģñǰԼѽë׵Сϻβˣ

109

ЦеĽ誵ĺĿ˺ܶԸŸǳ
    Ѿͷ׶ӻ󡣡иոسĬƽͷҲȤ˵ЦˣһϳͼѾͷ֮ɫ㺬Цʵиôˣʲôֻ̹뱾˵˵
    иЩԼЩûмˣѾ˵ҲС˵иͷȥ˵Լ
    һΪԼѾͷԼĸ㲻ǰӵ׶
    ȻѾͷûôˣҲˡ
    ûĵˡиôãǰ̲סˣᶼˣĨ۽ʵ˵
    һ뵽˵ʲô˼ˣϾ¶ϧ֮ɫ
    㰡ǿи
    иĨ۾С˵ΣЩôš
    ҵţֻҿǷˣΪϲȴֻЦô꣬
    иʵ˺ֻܶ࣬ȴڴʱ
    պ󣬹ĸǾͲسˡʮᣬиȻ̧ͷԼĿе˵ô˵ͳףһ̡պɩؾҴڹĸǰ߶׽˲ڣҳʲôɩ֮϶ǽ˷顣
    װʲôûзƽ߶̱ɩ۾ģҲװ¶˲졣
    ǷȻĽϹһˣͲܲ˼ҷ֮䣬ƽ¶ˡʲôȥ¶ѾȥãǺŪˣĽڴֵƽ߶
    ̫ˡ
    ʲôʲô
    Ȼй£Ҫӣ˵ʲô޴ǰ£Ƕǻ˰ˡ
    ֻοƽĻѡ
    ôǽпãҪһ˼иʱˡ
    ãӦˡ㲢ԼίƽһҵĺõģЦǱˣһӦãҿû˵Կ㵹ˡ
    иѾͨ죬ӡ
    ƣѾͷԾһЩĪǻҪ㣿˵иΪЦһͬ˹
    ˳Ҳ֪ĽȢӵ¶ˣʱĻϲԼҹŮڿѰٵڶˡ
    һţͰͰͶؽŮǰסеϲֻ̾˵ĸ˵ûУ¶ͷȴ͵͵͵㣬ϲ˸УʱһŮ˵⺢ѽǰͽ˲ģĸͷˡ㿴ᣬȴ˭ǿһ䶨˭Ľ֮£˵꣬صꡣ
    ԣĸȴһֱǨͣҽĸΪҲˡм˵
    ŮģԲŶء˳üĿʣһһŴԼıŬݵ˵ֻҲǲǸ÷ſ߶߶ˣһ΢΢ͷ˳֪ŮӦ˵ģԽתѹԼ˵Ҫ˵ǾЩΣ㶼֪ġ㲻ţ¼˲㣬ȴ˵ЦģҲѵõˡ
    ĽȢŮʲôԣĽͨˣҲͦõġ
    ӶûдΪʲôܸҸأ
    ˵ǡҲ֪⼸иĸײĻˣԸԵˣ˵
    أҲ߶߶ҲӲǣ
    ̩붼ѾޣһּҵĹﲻ֪Ϊλδˣֳ˷粨ĽŻŮｿѾˡ
    ҲѾޣ޵ľｿֳ⼸Ҳײˡ
    ϧｿɷطȥ٣ھõģҲֻǾһˡ
    ֪ΪΣ뵽꼸ͶԵŮһ˵Ц˶룬˼ꡣ
    ǾҲһĴˡ˵⻰Ը߶ˡ
    ˳ԽϲȴɫֻйŮѰȤǾָһĿ칬װͷһʢţ㴩Ϻ˸Ѫɫһͺؽȥڶֶ˼䣬ֽŮ˳
    ֻĸɻ
    ֲǱ˼ңôãʲôأ
    ֻ񲻴ԸΥ˳С¶и뼸СѾͷȥ
    Զѫ󶼴סһ𣬺Ѷ
    ǹͣش˻ȻûгӭӣȻǾȴ⣬Цеء
    㱻ӭЦаݼ
    ԸˣȻǵðݼģĸҲءǾҲ˱ȻȻòʱͷҡҷĽշЦĸҲô꣬Ǹù㡭ЩεͣסˣȻǲ֪˵ȥ
    ǰӡ󲢲ãֻýҲǸʡ¶Ĺ
    Ȼôߥ޸ţҪָ˵أ
    ͱˣڻʺǰ˵ĺûȴܽϲ㡣
    ȻЩ꣬Ǿ˵ǰ£ǶĹ˺ֱܶ࣬˵ǸĹ
    ʵĽùƸģ뵽Ľݾǿӵûҡ
    ˣǺ£ڽ
    ҲýŮˡ
    ǽлΪԵ˼ôЦʵ
    ǾЦһЦϷȥ
    ߵ˰·֪δСӵĻЦ֮Ůö
    ǣ
    ǼӡǾɻ󣬱ν˵һĶˣЩʲôģҲСд־ء
    ĽݾȢңЩ˵һϢĽݾպҪ̳ģֻûеӣպλ׹˭ľͲ˵ˡΪպλûλأĽݾľѾʮֲҡ
    Ķһ󹬶ûôֵġ
    ǣûУĽݾֵôֻĲǾ
    үŹӣƽҲ븸ĸ밲ԵĲܡǾǣ㺬ЦοҲΪҵжүҡĿؿԼµ·˵үҲ˵ˣԺҷּҳȥǾҲ⸮еˡ
    ķĽȻĵ˵ĵܵܣȻȴر𣬴һġ
    һˣѾ㡣
    ʲô㲻ҪܸŽ⡣˵
    Ⲣ޵ķʸ
    ļ֮УｿõģȻкּǶԶû֮м˵ãʱ뾩϶вŽ֮¡
    ͷԱż檣Ƿ֮£ǷͦøˣڷСȵȡ
    ˾ͲǶˣǾԲҲ࣬Ȼһã޵ҲǹкѵֳȻﻹС̳ͨ
    ģסǾȻӹñȺǶЩȻȴҫˣص
    ˵Ż˱Խ԰еĺͯϷȥһϷͼͷһ󸾣æǰ밲
    ϡ͡ЦŲ㣬ɫãϾʹЦ˵Ŷ󣬾ѧűżУĪǰǾ㲻ã̶Ѩɣˣߣ⼸Խ꾲ȴųȻһ֧ͥŮ΢˶ٷʺޣֽϲ衣
    㴹Ŀù״ͼ֣һòꡣ
    ̧ͷһۣ֮΢΢ƫͷϾͨһƬɬˡ
    ۽һ飬֪ɬʲôȻǾмַ·оΪԼһޡ
    ΪԼҹŮ׷׷˳Ҳƴˡ
    ˾ˡ
    ģ֪Ҳһܺõ꣬ȴ̲סҪЦ
    ִСԹǸʲô
    ЩҲûҪʲôǣֻͷ¿˵
    ⣬һ㶼ǣ
    ˵仰ͷгֵ֮ͼһͷİĽҴҵؽˡ
    Ľȸ밲֮ؿһͷܿͰ͵ķȥ
    ŶӣҲֵ˲ǣӵģ
    ôˣΪԼҼŮľλ⾭빬ʺ˵ĽȻǺϤģСӾȻϷƵˣ㲻׵ʵ²ǲʲôͷ
    ٲϱҪǽţ
    Ļӽб˹ùù˳ӵòᣬǽջǾķĽԼ˵ͶҲҪ밲⣬ֱ룡
    ǺǡУֻǲܸǣɵЦͼɻء
    ʱʱ۾ԼԽˡ
    ²ҲźܺãΪǸ˵
    ĺܺã¹ǸҲԸ⡣
    ûһӲˣȻĽѾϾ͵Ŭ任飬ܱӡ
    ãҲԶá
    ү밲һ˵
    ǾЩͬʱòԹһۡ
    ССһͬ
    ˮ
    ȻǸù˵ģȻ˵ݲ߲ǰֻûĲǣһͷȣܽĵġ
    ˵ǡĽ۾ˣЩɬһۣһ糯ɵһɵʳ˻
    ѣغÿһӳ죬˵ľˡĽȻĶ棬ȻźƤȢϱľڵظиԽε赹ˮл˵ҵĽζԳĿһֱָߵĹ𻨸Ͼ˵ҵĹ𻨸⻹ˣرѳԣ
    ұõθ

110

ðⶼˡ
    ȵزҲƴˣȻСӶԼҵһۣܽȻؿȴĬĬԭ˲¶Сꡣ
    СȢϱķݶϣǲҪƽϡ
    򾭳󹬣ѹ밲¶Щ˽뵽Ѿ龩еƽȢӵϢ̾һ
    в޽٣ٻҲǸĹԵȴҲһμѻˡ
    뵽Ŀⲻźۼؿһۣ֮ЦС꣬䲻Ȼȷʵ⸮ＫõĵġɵӦˣֶĽл۽ǾͶѳ˵ЦƣϧûԼң֮ĬĬŰѵõԼǰӿɰװ⣬һ˫ĵĴ۾ʵô
    á˵
    һ¶ĵˣʱԸ밲һԣҲʲô
    ˿¼Һ޳ܣȻԼֻ֪дʱɰ⣬ǶԵסǰˡ
    Ը⵱ﱳŶĽϵ˺ãΪⶼǲƽ
    Ҫ⣬һһ⣬
    Լ˶ΣԼȫĻر
    Ҿ˵áĽһף̬ȹȻͱˣĽûԼ˱̥ŭֻÿྡڱ˼ңԼ˿һĶˣ
    ȻԶԼûʲô֣ȻԸһԸԼһԣĽ;úˡ
    ҲбԼϲŮˣô᲻ϲأ
    Ľ۾ʷ·Ź⣬ؿͷҧһں޵Ľ⣬֪뵽ʲôﹾһһڿˮ
    ְʵǡЩùǺġ
    ҲϴСˣûȢϱҹ֮ʱǵöѽ
    ֻһе֮ɢ;ԼԲȥˣסǰĵӣ۾װʲôûзİ
    ôòƺȴǰҪˡ
    ͷֻװûеЦȰԹ𻨸⣬Ŀζ
    ÿ϶ԵġĿζĽǶǼеģӦˣæ˵
    ֪ĵǲ١ֱ֣һ
    ĽȢ̫Ǿ̫£ǽ̫ˡֵ̫Щ赺ڳΪ̫ȷ棬ȻȻͬˡǸ֪̫ǰѧʵĸ˼ңȴԼǻۣ밲õĺôȻԸһģʱĽͷԼȻǹ𣬱Цˣһأҽ˸ԤȺġ
    ȻҪΪ·ҲܱԼҵĳʳǣ
    ءȷʵ𻨸Ͳϲؿ˷·֪ԼЩʲôİ˵
    Ľɿؿһ㣬۾ЦȻۿȴЩʪ
    ô꣬ڵȵŮֻһ죬ԼҸʱˡ
    վϲĽֻ֪մؿɵ֡Ȼðеʹٻûбʾʲô⣬ֻǾ˵Ц
    ˵ЦһѾϲЦտֲš
    ˭ϲ˵ȤĹأ
    СѽͰͶ˵ͣȴ˿ﻶϲЦԺ󣬿ɵóңȻӹȤˡ
    ĸ챿ءǾͷԹ˵
    ҲǸҲ˵㣬㷴һָͷǾͷϡ
    ǴȰģȻһˣǾæֺõع˹֣֪ǾĹĲ
    һ񶾵ţĵҲƽӶϱͶҲῴ˳۵ģǾ޹ôЩ꣬δأҲδӷˡǾϱĽóһζʱ䡣
    ϱ˴˶ʮ׽үһûˡ
    ĸңһͷĸ˿ɺÿЬءǾ˵
    ˣЬҶүǣȻҪˡϱԼʡĵģϲԽЦ
    ֻǻɢЦ˼ͷѾͷսսؽ˵ĽݾżƵϷˡ
    ϵЦݶʱûˣסԼĶͷ
    ˭һӵôһ顣
    ǲұֳҪϳ׾ʵӶ˻ˮСӸӵĶˣ
    ˽Լѣɫܲÿ
    һֲõĸоٿ˼Ҽҵļ£Ҫǡ
    ûǣľһʹĻżĽݾˡ
    ͼӢţһžͳʵĸ׵Ϊʲô
    ʱҪߣԽˣε۽ǵǾһ̧ۣ£ĽݾʳôûͷûԵһ仰
    ˵ʲôʵҲû
    ĸн㣬Ϊ鲻밲֪֪ĮĺĽݾ½һʪĵطۿźˣǸͬܵ˵˶ӹñͼѣĸΪҪ侮ʯ֪Ϊ˶ôҲûаԹޣδ˵ĲǣĹ޶ԣ
    ʲô޵ľǿӵˣԻʱͱˡ
    һŮʲôʸԹĸףǴǱ֣ôί˲ɣǾңȻδʱ򣬲ͻ̫֮ͬʱٿȻԣûҶæţ̧ͷЦ˵ĸһŮϡƽôѣԹˣ˵˷飬֪ǵ¶ͽøɾ
    ԼԼΪԼ˭ĽݾͷԼѾͷǾѾ˺ܾˡ
    ˵ŸС檵ģû˵ӵĹúӣ
    ˵ʲôĽݾ𾪵Ǿ翴һûĵˣ
    ˵˵ŮпǣһЦȻտ˵ãֻʹģĽݾĵ˵Ҳʶ˵Ļ
    ĶУֻ´粻ǾͷҡҷЦ˵
    ĵġ
    ȻȻǰµӣⲻǲǣĽݾ˵һ˵ǾĶ£ͼһһֱĬЦЦ˵Ĺ̫õģȻûевĵֶֹ̧Ц˵ⷬﲻֻ̹ʢŭ֮Ե׽һسˡ
    Цصֻޱ˼ҵĶӶǺģʱ̾ʢŭȻԴ޼ɣգǰǾίˡ
    һˣ˵ʲôίЦһžһ򿪣ȡ
    طΡ
    ĽһԾأȻжʱΣ
    ʲôȻԼ࿴ˣҲܽôǰˣ˧ѽ
    һûУһæձߣֵؼ۾
    ֻôǶȣٻûֻ۾ǲֱӣæͷסƤĳ鴤
    ˡˣźٺɵЦһָ
    ĻӰˬͷֻǴʱһҲûʱƨˣȫӦĽݾ
    һǰԲУٻλֿ϶ûгҩ˲Խˣðͷı½װˡ
    鶷ʿĽݾĸ׵ӵõֳǹལ֮Щܲסˣͷҵ˵ĸףĸһ£
    ʲô£ֻӹЩȲʵ
    Ľݾȴû˵ʲôֻתͷͷһȺѾͷֵĿһ޶ˣ˫Ŀˡ
    ۾ֱˣûȻͼĽݾͨһǰһͬ¡
    ǣü
    ĸ׳ȫ˶һأĽݾͷԼİƬ̧̣֮ͷؿ˵˵֪ĸ⣬ȻҲǸҪ鹲һˡ֪ǸŮӣ͹ˣɫ԰׵һһᣬæϥ˼ǰϿҵ˵ͶңⱲӶֿˣ
    ӣΡΡָ氮޵еĳ
    ϿնҪˣ
    ձĽݾѾעһһ̧ͷ޵ȫۣȫ
    ЩӲùԵʣгЦû˼ԸȢòһϹ
    ԸȢһҲԸȢ֪ԼҪвˡ
    ůһ飬Ȼ޵ģȴǼ޸ٿ
    ӺҲܼ޸ʱ˭˵Ҳδ֪Ů˶ԼϣԼˣӺȻǼеġ
    ֻм޸Ȩ޼˼ңٿǰֹͣӣҲܽԼ࿴һȦ˶ԼһƬĽݾ
    ΪԼڸڣԼһĽݾġ
    ʱδ˵ٿǿЦ㣬Ҫǰ
    ȻˣʱǰۣҲܽΪġ
    պҲˡ
    ȫ˲㿴ţסĽݾֱͷ
    ȻԻԼĶӣǱûҶȻƬ֮ɫȴƽ
    ޸ǰɣĿͻȻ˵ǰɣسȫ㣡
  лҪ˵ӣʵкö໰˵110

111

ĸףĽݾҪأȴô򵥾˿ڣ۾ֱˡ
    Ҹ̫ͻȻӵûϽ࣡
    ˵õİٰӣҲ븮أ
    ҵĺѵĿʧºͣĿҲȰĽݾ˵ҲϴСˣܵܶȢϱ㲻Ҳóɼҵ˶٣Ŀ˵ЩŮҲȱĸ̣ܽҲˡ
    ˵תתԼϵһ飬뻹ڶǰԼȴûгɹ˵ȥţգҽȥסȻôԸ޽ͳȫ
    ֻ氮ܳãҲһ¡
    ûк˼ҵĹԸ޸ⳤӡ
    ȴؿĿеʧ￩һ
    лĸףԭĸ׻ͨģԼˣĽݾмؿͷ
    ȥգһúöȥ˰֣ٿǰġ
    ĽݾҲˣҪʲôϱȫҲˡպʲôۣҲٺھǡ
    ܲסӣԾͲܣֻܴһҾͺá
    ǿˣӾǸԲУպĻǿ׶Ĵӡ
    ֻϧ²ܷ˳ӡ
    ¼ݱ¾λû˹˼ɣӾͲҪˡ
    ܰĻ˵
    ǶȥˡĽݾҲټǵҪ鲻һˡ
    ⷬھȻûжһģԼºͣȻû˼ֻΡ
    ճһ߶Ҽȥˡ˵
    ˵ʲô߶ţ˵˵ЦЦҲġȴЩˣĽݾڵҲʵҲ˲дˣʱ㺬Ц˵
    Ҳ˵Ц䣬ǻظ
    Ľأæಽظϡ
    ڳϳͷĿ񣬲һ͸оиԼſۣͼѾͷϲָͷԼ
    ɫŹ֣⿴ȥͼ⣬ĽϸԼĳߣԼ̽ͷʱ۾һ
    үҲ̫ˣЩΡ
    Ҿһ㲻شҡĽǴЦյߣԼµİЦһ
    һ˵ʵλүģ㲻֪ΪͻȻ뵽ӡĵʣ̲סͷЦһ
    ģӣпɮġ
    ֪ЦʲôֻԼĽ;úܻϲˣæֺõʵ뵽ʲô
    ûʲôֻү
    ߡ˵֮ǰĽæĻĿЩճյģȴЩѹ˵ˣá
    ⱲӴͱΣΣǧ֮⣬䵭Զһ룬һʱʹɬУۿ죬ѹñ˵Ļˡ
    ү㿴Ľĵ۾ͻȻЩ˵
    Բסѵ˵
    ģδڹ
    ȻҪ޸Ľϣ;Լǣ˶ѡʱĽҲܺãˣֻܴ
    ױõģˣȴԽϲĽҵĨһȴ¶Цݣ˵֪ձ϶ңպͷٶĺӣҲȥ࿴һۡģʱϧôزףʸɷˣ˶࿴ûô֣͹ˡ
    ûƿѾҸҲԸŵţжԼһ졣
    һֻᰮһŮӣ꣬ȵ
    ֻү˵պһſ㲻ԸƭϲԼˣ̹ϵ˵ҵв޶ү鰮ĽûаֽٵضԼЦĿ࣬˵ֻүڣұ㲻ٶ࿴ˡ˺ܺãֻĽȴʱ̫󵽣ԸΪպʲô飬͹ǰȴԼꡣ
    ʲô֪ȴ֪Լܹ
    ⻰˵ôĽҪһǿЦʵ
    ʵ꣬Ҳܸ߹ȴǰ¶ûʧɫ
    ·һ仰ܸıһ
    ΢˿Īѹ
    Ҳٶ࿴ү֮ˡ㲻֪ΪΣһĵطģ̲ס˵
    ôĽأ·Ҫ϶ʲôһʵ
    ǡºӦ
    ô
    š
    ġ
    ǡ㲢޲ͣĵӦˣֱˣ϶ˡ
    ԺҰòãô˵ľǰˣʱɬؾ¸ߴëܷŭؽһ
    ΪëԼë
    Ҳϵģ
    е죬ٻܲҪȻܾͼǰͻȻ˼˻֮ŬӣҪѱϵǵùүȥ
    Ľһתʧǰ⵹ùԶȥˡ
    ٻĿԶգۿүıӰˣкûĵظһ֮µ˼ݳظ
    һûӢ۾ɶġ
    һ·˸УϷȥˡ
    ȻӦĽ͵游ĸףҲнй˳ҪýǣߵˣдҶڡ
    տģ޲ܶҪ޳ˡ
    һţͼ˳һüĿһɫĮĿȴżͷ۵Ů˵С㶼ˣ
    㣬ʲôʱˣǱծĹ˳ˡ
    ҵɼҡңĿӼֱ˹ģǽ԰ӾӪϻؼң޲סھˡʱ޵ؿΪ㹧˳ȻŮ޳ܵľ˾ˣң¶˼Σڹ˳ǰü˵ɹΪң
    ˵˻
    û˼ھвȤأңþеԼһӶģ벻ΪʲôҪ޸һˣԼϸ
    ȻǸˣ޴˾ãΪ˷ͽԼӴ˹صˣеԿ
    û˼㣬Ȣ˳ѾڲˣңɫؿԼ·Լ˵ʲôǲɣһĹ⣬ʱŭˣӵĲӣյңǰҧгݵ˵ǲ˵ˣԸףպСӵһӣޣȻûλ˵з׸ĻȻѾ˵ˡ
    һޣ޼кֻңһѾͷ޼Բˡ
    Ѱ˼ҶĺôϾ˭϶ңĶأ
    ˳ǲĳжѪڣʱ޴ˡ
    ңһľȻ뵽ǸȤ竣û˵ʲô
    ·Ǹîˣ걧żŹľУʲô˵ͱԼĸζڱ߶Ͽš
    ңҪᣬ˾ͱӢңӣͱżߺң˵ͷʥַرر仯ϵ
    ֮Ժ꣬Ҳȷʵͦ׵ģңͦס
    ΪΪһûʲôĵ竣ԼܾþȤתߣҲȻء
    ˭֪СӾȻļ꣡
    Ȼ޴˲֪ȱľģ뵱ΪһֻĶүʵʵظ󹫼˯ġ
    ˵˵仰ѽ˳ץң½໽С
    һԿţؿһң׵
    ֪ˡңδ˵ͬǾֻܾǺ˵
    ⻹ͦģһתæЦеŸԼұΧңʳһǷ顱ƣס˹˳ֱЦʵĸ׶ôҲʣȥ˭
    ˭ˣ˳۾ʵȻһֻȴңرؽŲ
    Ǿ确ɡ밲ζؿŹ˳Ŀ߮ɣҲ𴩵ģ˵ֻ·ңԸ׽˳ɫ΢΢رˣ˵ĻӣòĻӷ·øЩ˵໰ͶȻδ˵ģȻ˼ȴѾȫͷˡ
    ˼ǣ˳סˣ˵
    ĸҵģҲȷʵôꡣ˵
    ˳תһԵ˵пɡ
    һһĹŮ鶼ãܹиġ
    ΪүƽĬûЩҲûţ۲칧˳Ǽܾˡ
    һ˿װģȻͶһЩС£ȴأܿһƷԡ
    ۲˶꣬û㲻ģһǰһǷˡֻǰгմŮɶһųĲģô룬Ǻܺʵѡ
    ã
    ڻ᲻е¼ԼŮ޸Ӵ˵̫ӣľν
    ŲţΪЩɵͽйŮֵиˡ
    ǡ˳ĽһһǺܽû׶ġ
    ҿţҲôͷ˵һ룬Ϊң£
    ޷˳ĬĬ˴¡
    Ȼôʱ޴˵ɵùûб
    һв͵ǰһɵЦòץֳˮҪˡ
    磡㣬˵ԸһԶ࿴ˣ
    ԣȢϱʮǧأǹѪԽ£ŵܵܵĹצӣĬĬȭͷ
    ˥ģܾܵȻ˸£
    лҪ˵£ҫҫ
    .׵ĵǣлһ~

112

Īֿˣõܵصƿྡɵ̲ס˵
    ôʱ򣬵ܾܵȻ֣ôܽﰲοأ
    ø˶ӣǾͶˣӴ˼Ҳɼң˵ʲôģԼмõ뵽Ѿø£˾;ĺۡ
    Լ˵ѪܸˡǴӶӳˣļ檶˰裬˵ȥ˲ǣ
    ²֪ͼʳԵø˶ٱ飬ӺԺǰԺٴǰԺԺ֮Բû˼ȴÿ˴ȥֻ޵ҧгݣ׷߷ϧܡ
    ðɣŮ˶һ˯ͲҪڶŮˡ
    ֻøԽţʵڽ޿̡
    ֪֮£Ѱ㣿ܵ˫ֽ״̲סЦ嵶ʵ˶Σ̴ò
    ŽʼաĽֳģҲЩֳԭĽһ£ֱ׳˵׾ͱˣǾͲϲİˣ֣ԭҲΪı䣬ⶼеģĽ˵õԵҲϧģֻ뵽պҲΪٺöٶ࿴һۣᶯģ;ﻶϲ
    պֻһˣʲôأ
    ֻûһƲŬ
    ҸˣƽϵܵЩʲôٿأҲܲסǣĽЩƵ˵
    ҸӶ˺ˣ
    ɩֻ㣬Ϊ㲻׽㣬ѵϲؿԼĽʵͦҸģֳָ˵ɩΪʲôƽϣ㣬ԸұŮô˵أϲ㣬⸣ֱϱģЦĽС˵պҲΪˣҾˡɵЦһһĵţ
    ϱԼǰ޲øˣȻ֪ΪΣ˵ô̱Ļ
    ûбܵ˵
    ѰңΪ²˵ľܵˣ۾Щĵܵܡ
    ǰˡŰ֮¼ȻѾȴպҲͷ߶ֻǶҲ֪ͺЩ฾˵̵Ḻ̌мѰĻҵҲڽаίɩŰЩ˽б˳ײ
    ʵ̫ҲǸʵѡֻЩ궫æ̫ҪԼҪչ̫ʩ̫еŮ죬ԽæµĽ˼ȥ̫
    㵱նĽӻĽ˵̫ҲỤġ
    Ǻڰ׵ߵˡ
    ûбѾͷײеˣ
    ֪ˡ֪ĽڹʲôĿ˸Ӧˡ
    ܵܵĵģݶҲǵ걻ٿ
    ǹﵱɽһײûˣм̫ҽԤײġ˰²˵ѹԴˣһײû
    ִ͸ֳƵġ
    ȶȣ·Щȳ
    ˭ܵס¹ƧҲ˶ˡ
    ּɵģӭȢʱǾʵý˺ܿġ
    ΪǣֻҲýйҧ㲻ǣĽ뵽ҲֳּӦˣ΢΢üƬ̣˵Ҫˣ磬ֻҪˣⲻ֪᲻Ѿͷ⣡
    ԸӭȢǰãֹǻʵ۵ãǱȻεվסŶֹԴ깬Ҳûб빬Ľ֪ʲôӡ
    ˺İˣĳޣһ޷ǡ
    ֻ֪ûеҪ£üʵ
    ǰ̫أһ١ĽЦɰһȢܵⱲӶ
    ĿȴַĻˣ뵽ɷʹԼͷȥ۽һŵܾܵ۽ȥ
    Ҽǵãǰµӡ
    ߵ⾩м۽ӣͼͷܺãּĽ̽ͷ̽ԵرҲܣֻ˸˼õ۽˵ԼĶر𰮳ԣüɵЦеĽʵΪʲôˣ˭
    ĽСǸ۶ģСС;Լѹ˽˺ܶ⣬ӻʵʳӻгӶܺǲ·ͨ
    Ȼǰȴ֪СӰûһ̣ң
    ܲ³ܵΪʲôôɣֻȴ⡣
    ʱĽ϶׵ʱôţܵǸͼױأ
    ȱۣ
    ϲЩҾŸԤţԼҵĶŷġʵҲ⡣Ľü֪⣬˵
    ЩȤĳʳӱΣϱ˵Цʱʵ֪ϻۣвͬ
    ֪ôֳ˵
    Ϊһ㲢˵
    ˣҾ֪Ϊܵɵˣ˰ֲܵܵĵùưʷ˸ˣԼתˡ
    ĽȴԶԶؿıӰһһЦҲ˼ϲ۽һžⲻͬȥˡ
    Ȼһ춼ȲеֻصţǶôҸ¶ǣϲãŲر𻶿죬һ·͵ԼȥͷøԼĹ˳ɫһ䵭һ׵Цݼɹĸ
    ü۵ؿһȦ㲻ڣﰧԹһ£Թߵס˹˳
    ߣСӻͦ¶ģܽôͽɣҲǸļһ
    ˳ȫȻꡣ
    ĸҸóʶġĽæ۽ϣ˳һ˳۾ˣҪץ˳ԣһЦֽ۽˻
    ιǹϷأ
    ġ˵ĸԣͷԸ ĸȻҪ˸ҪЩ
    Ľͷһعʳܾɲҽĸˡ
    ȻԿ
    㿴С˳ˣ״ָ⵹ùߺ˵һ۽ûңպôТأ
    ͷҸ򡣡ĿӹЦֺõĽ߷߲ƽӣҲòýϱԱĳʳŮС
    رͨĽ֣Լ䵭Խϲּ㲻ڣæʵأʲô۽ⶫܷžˣȻͲˡɵһĿȥֻԼָС˵Ҿãɶġȵ̫ãѾȵòٵȣֻ춼
    ˼˵ˡܺãҺ⡣ĽȻϲĿһڲ裬˵
    û뵽Լ䵭Ȼ˵ĻԭԼӡ󻹺ܲ
    Щ꣬ҲϹӡô꣬ǰĸĽϲĿ⣬ҲʮָпĿ˵ֻҼҰ㣬ԭԲס㡣
    ס˹˳͵Ҫ֣䵭˵ףҲͷһصԵͷܻڸ˵ꡣֹĽ˵㲢ºͣԣҲ˶Σί
    ЩպĽദˣٴĿ֮ԡ
    ʱǧûУȻһǳͶ
    ܿ䵽ľأֻڴʱ
    պĽҲЩ˺㡣
    Ҳں˶ΣˡĽ֪Ļ˵
    ү⻰гապǺвԵĵطүֻңȰĽ˵
    ôвԵĵطһ˫ˮӯӯ۾𾪵˵
    ˳ĬĬ
    ү˵ĺܶԡǷɿعһ˲ſ㾲ţ֡
    ĽſЦԼ㣬ʱͺˣæְ۽ӻͳˣǰ˵ó
    л硣ԼֱԼϲ۽ȡһˣ𣬾ͶĽЦ˵
    ĽĬĬؿֻǰɬͷסеʵ˵Աġ
    ʱԼ͵͵͵źĵʱʹĸо·ǰǿЦ绨ȴĲˡ
    ܻϲܿ·嶼ƮƮġ
    ЩҵôϲʳĽԼȷʵܶθڣֳһĽϵ۽ϣЦʵ
    ζôԼӵĲࣿ
    šĽ׽ٺЦͻߣ֮͵͵ԼЦЦ۽£Լû˳
    סе죬ССرֻһ
    Ľ⣬ǲֵغӵġ
    Ľ￪ʼᡣ
    ôô׽أô밲أ
    ƤȥҪ˵ĽͼĿԼһ״ȴڻӽС
    Ҫϯĸ׶˲ͶиүˡͻȻúĽ˵
    ֣иĸо̫ã»Ưƶ˲֪ϦǺ꣬ǰ˸СǣԼ˭ˡ
    ģСһҽаһ˿ίظ֣ر֤
    ǰ˵İΣ˼ô
    лҪ˵˲˵ĶԶĿ

113

±ͷܣԼҡš
    СӣҰģûϲģȻ˳ϴյģүʾҲܲ
    û뵽ôӡ֮ǰûʮ˽ĽȻȴȤˣ۽Ц˵
    ĿĽԼ۽ϣĸסҪҲĸ״Ŀб
    ˣǸĵˡҪģǲǰ£һĴ˶Բ
    㣬Ҳ˳˵
    ĽĽȻͬˣһһ񡣹˳ֲ˭˭ֻ֪պ˭ܽйŮҸ˭Ǻˡ
    ðɣȷʵЦݸࡣ
    ˵ǣֻţҸŬı̬ȡȥϲԼͬȴŲ㹼
    ؼ˱ԼȿźŲߵò꣬һת˵
    ô⺢Ӷʮˣ
    ҲСˡ˵
    ԼԽ飬͵˱ǲǣ
    ׺һȴûзֻ뵽¿Ŀ¶˵ǡ
    ֻһأ޲ۣԲ
    ȥʲôȤĻûУǾа֮һ˳¾ָЩԻˣ۾㡣
    Ƶȥεطˣ˵С
    ѽĽݾǲò˵氮˵һ飬˳һȻûһ¶ʵĸ״ǰ֪£ĽݾҲ֪氮һˣ֪֮һЩҲǲܣҲԽ䵭Ҳʲôǣ
    Ȼ֪˵˳˵
    ̫̫̰īǮ˱ӶˤŮ˵ϣֻǻǮǱ٣̫̫ȴûһĶݡ
    ʱſ˭Щɳķӣ
    Щ˺ۣһĨȥġɲʲôʥĸ
    £̫̫òӣȻй˳˵ȻǮе̫̫˽ˡ
    Ϊ궼û߶Щʱ̫˴밲Т˳ϱĶ̫̫빧˳˵ġ
    ̫̫˵һأڼӰûġ
    ֻǣǺѽ˳棬˵˵ˣ̫̫ˣǸʲô³̣㶨ףȻôӳҲøһصĲǣֻʱТ
    ̫Щò˳ԵãΨһĵģСҲشˣȻȴҲ̬ǰүͷȥȥˣظ֮ԼѾͷ
    Ĳ˵ѾͷһҺ죬һӳͦġ
    ̫־Ѫ֮ͲĻ˴롣
    ۰ģҲĺӣ˵·ģ״ԪҲʹãȻôȥֶϲȫ
    үУҲ̫˳Ųסˡ
    ǵҪӸĶǸʲôɫ̫Ŷ壬ȴҪѪ̫ܽ˳ŵס
    ̫̫ѾЩ겻⣬ֻò졣
    ̫˻㾡ĽթǿȻã·Щܲ
    ˵ǰˣҾ˵Ѿͷ¡̫һûʱ͵ТʱҪˡ
    һأ˵꣡
    Ƕʱһ飬˳ûأ̾Ϣ̫̫ûˣҪǣҲТ̫ˣһӾͿһӡ
    
    ˳˴һĲ뵽
    ּôãͲ̫Щ˵¶ˣȻ벻̫ˣԼҲõù
    »顣ͷһǱ㰲˵ģֻּ֮Ǽң޹ء
    ʵǽŵʱ򣬾ͿֱȨгжԲͷԼһ䣬Ͻǣֻ̫̫˰˰ٴλʵҲֻᵱѰ·ˡĻȻлʵڣеĻʵ۵ʥּʲôͶԲ˲ǣ
    ТТ
    ˵ҾͷˡȻŸܵģԶʱðο
    ðοˣȻŵȻҲУػصһݳ޻ȴЩȵͷתɫš
    û뵽򵥵˿ڣȴԼУ
    ̫̫ôˣ˺üȦ޲ܰѵضĨƽˣͼתһҲ˲ñܻ˼æǰʵҼ̫̫Σ
    ̫˲֪ôһѪεˣƫʱﻹûѾͷҲ֪Ķɳȥˣ̫̫ϲȴѾ²֪һֻӶˡпֻţ־Щ
    ˵òǰТӣ̫˴ǰãಡ齣ǵĽ֮Ҳĵòˣֻĵǡ̫Ĳã͵Т
    ҲأΪ˳ۣģҲТġ
    ϣǸãֻ˵һТŮ׶û㣡
    ֻˡǴѻݽޣҲ̧ͷͷæ˵
    ʲôʱһģ
    ϷѾѹˣֻǵп飬Ѿˡ
    Ҽҩ
    ٺõҩҲˡǴһ£Щ˵
    żϷ˵һ׽ĶŮûУֻмʧĴѾͷػأɻġ
    ү氮żң̫̫ԼǵҲ밲Ĳ˵Ȼ̫˸ãȻСز֪ȥˡǰĿ粻֮󷽲żһЦ˵ͷҼ̫̫úöЩҩǴӦˣҩдԼ˴ϵЦݾ
    £ϲˡ
    ô˵ģԺв֪ôǺãͼһĳȣһŮӴҴ߹ߵǰᴭϢƬ̣շס
    ̫ϥµķ
    ôˣһѪɫûУЩ͵˵
    Щסʲô¶ɲɣ˲ѴѴѵãʱʱ븮ҩ֪˶ٵӡ
    ǻڹ֮У߹е鲻˵ʲôȻ˼ңõĶӣ˭أ
    ˵䲻ģӾĵģڻǽܵӡ
    ˵̫̫̹ơɫšӣӵؿһۣС˵
    ڸ̵ȫ̫ˣಡֲǺ˼ңЩҲû˼ףҲСˣȴǴֹУ˵ȻҲӲ
    ̫̫ҲͰˣɱ̫ˣͷԼˣûǮץҩ
    ǰǶôߵأӶġֻǽй˳ӣ׽⣬Ҳп˫ĿؿԼԽ͵ǰԼ鲻ıһЦ˵ұģ̫̫Ӻأĺö
    ޵ģ̫˰˷ü棬ֵǮ
    ̫˵Ů̫˾Ȼ˷ûи
    뵽һ˶ߵķ۲ʻƿкüʺ̴;յĻţ
    ̫̫Ϊʲôֻӣ
    ϲҾ͸áĿһͷ˵
    ̫̫ģҿɲҪ
    һ壬ҵĲģѣ͵ۼɫ࣬˵ĺöҲǰ׷Űˣ̫̫һ̴ľĲߣϡµġ֪ϲ裬øãԺѽһͬΪ֣ǿգ
    ⡭ȷʵȱһպõóֶĲߣѾ⶯
    Ƿ۲ʻƿǺöԺ󶼸ױϵģ治˵̫̫˵ЩǴǰԼϹ˽ģǶǲĺöֻбصĶءϸµ˵ˣֵ̾ӹǶҲ֪ܻ꣬ҪĶʲôأ
    㲻ԷƱòõģ̫̫Щ˲͹ˡӲûиģֻЩûпɽͷſֻڼ۸ˣҲ÷ûãʹôľĽϵһӶûаţ̫ģ˵պҼűµġ
    лһĴҡ˫Ŀᣬͷ˵
    ÷ţΪʲôмһԼģæʵ
    ̫̫ĲͲǰҲûмɻ䣬齫Լ֮˵ˣ¶˾벻һ˵أֻТ꣬ӡ
    ĽݾǸˣܵ氮ֽЩͨС檵ĸȥʱ뷽˵زҾ֪Ǻˡ
    ǧֶΣҲ̫̫ȥ
    ȻҲ¶˳ݣ֮һ£ֹ
    ʲô֮ۼ⣬ģʱʵ
    Уֻǡŵ˺һ֧֧һ鲻ͷץסԼļ۵һףګګ˵ֻǻ̫̫ѹ
    ʲôӣ
    ˵һҩܼϵѪֻǡƬ̣龼ĿΪѵ˵Ѫӿģߴ񲻶ÿ־֮ҹҹܰȣݵˡ˶٣˵ѰԸˣҲǻ֮ҩããأ
    ҩЧ΢΢ɣ֮һ䡣
    ҩУԼ侲
    лҪ˵̫˼ģʽԶĿ
    

114

˼գ̫̫㹧˳˵
    ǰּ֮󣬶̫̫ɫԽغˣȻΪ˻ǳĬԣȻһȴˮܶ࣬Ȼû̫˵ݱӶүľ󣬶̫̫ӹĲʱڹ˳Ķ棬ҲԲ̫
    ˳ȫ㶼·ǽõġ
    ̫̫ⲡ˵ǺˣȥƹȷʵҲࡣ̫̫̫۶ָүТȻ̫ˣȴ繧˳ᣬʱʱȥ̫˾˵ǲˣ߶øڿˡ
    ҲֻΪ̫ˣ˳ĵ⣬̫̫Ҳܵġ
    ̫˿סûˣŮǵТ
    Ȼ̫̫ĶŮѾޣȻŮȴѾҲǼ˵ʱʱʲôТĻ̫̫Լ͵¿ѪʱʹңԼǹƤĹ˳Ц̫̫ľ񼫺ãɩҪٵˡ
    ˵̫ǲǾãֱǾ񿺷ܣֻǽж̫̫ԼؾùŹ֡
    ˫۶͹Բģ񾭲Ҳˡ
    ̫˵ľ״̬̫̫ܣֻҪûУҲû
    ˣҲȥģȴҲЪЪˡ˳Ųأĵ˵
    ңǰһһӣһ˹˳һ߾ιЦԼߣԼ˫ˮⰻȻıõһߵͷԹһ͵Цõͷ
    ̫̫ЦңһۣҡͷЦˡ
    Ϊң£˵ǲԶү硣̫̫ھ߶ǲˣǽһȣŶ̫̫ϸӽӵģţʮֿΪʲô̫̫
    ˵ǲ˹ϰŮȷʵе˼
    ңڼң˳ǰŲͷȥܵģһʱĶͿ͵Źӣ֭ˮ磬˳ܰԵԼʵ˵ͷСӻǲΪʲô
    ˳Ϣʱ򣬾춼ˡ
    ᣬҰһѡӢ۾˵ľ޴ˣջظ·ϣ޴˾кܶһͼһֻ竱ͷܱڵzy
    Ȼ÷񷳣ҲԼ۸ģ޴˾ͳְһѡ
    һȺùĴ˷ˮ
    Ȼ֪ΪγС˶ңȻȤԼȽӢۣ׵竸ͻǲ޴˾ܵдǲ޲ЦдȰظмһ޴˵ĳ֮
    ¶ʹģǲԳס޴˵ļŲӾ
    ǲҲ佫ңᾹȻûзɹƵرǲдһ¡
    ٷԵ޴θۣθﷴˮ
    Ӣ۾ǣ鲻һԵ͵Ц૵
    ⻰ң۽һ飬һӣ
    ˣӶǲյ鹱ףңϲ˰ͰͶظһ
    ⺢ӣӲء˳⣬ԼˮùӲͣһһԼţһ߻ƸЦĶ̫̫˵Ҳ˵ǲ뾩ĹӣúܡϲͷȥЩ
    Դõġ̫̫Ц
    Ǽӣͼʾƫġ̫̫ı˶մ˳ֻּ߽̫̫࣬ЦسţҡͷЦ㸮ͷһˣöˮ鶼ʲô
    ̫̫ϱҲʡ¶ģǶ̫̫ȥ࿴ģ̫̫ʮͶ˹˳ҲϲƽӵģҲ̫̫һЩȥ䲻ֳ࣬ɩӵ⡣
    ƫɩӵĺö̫̫ʮƾܵЦ
    ˵⻰Щö⻰˿ա˳Ц̫̫һ£ֻһֽ˼ƥһϻӵΣڶ̫̫ǰ̾㲻˵ĪҾͲ֪Ѿͷټ֮£֪ġĪģҪֲܣ
    ǰ˺룬Ӵ˾סڼУŻعҪˡ
    ûдǸ֮ɩӵĶһضֲ̫̫գܹ˳ô˵ʮִּ֣ⲻҪ˳òЩȥָŶ̫̫̾Ϣο࣡
    ҪɩһأֻպҲʱˡ˶**ֻֽ̫̫տһӣԺҲľˮؿ˳Ҫͷܹ˳Ҫ
    ʱ˳ٸԼҪôߣ
    Īǲ֮ģ
    һʼգӲմȾԼĶ
    ģӵʲôأ
    ӻȥˣ̫̫˵ϴ£ɩӲ˵ҲҪɩӴǰģֻЩڴˣҲˡŹ˳˵Һգֻɩһ¡
    ˵Ѿͷ˳˵
    ⺢浥شϻۣҵļˡһʮɰĹֻС»ãҪ˻ô棬̫̫ˣֻ޲ʱйŮ󣬱Ƥ빧˳ɩ˶ЩʶҲ࣬⺢ӡ
    ģĻ£ҿء˳۹ʵܺãΪңеķ壬֮ǰΪеǼõ꣬ȻԼģ˳̫̫¶ĵЦݣԽˡ
    ɩӵĻٲˡ̫̫֪ԼеˣЩ˵
    һɩӣȻΪıֲ̫̫˳Ҳû沼Ƶģ̫̫ò毺ãŮļò뵽үʵʵزأĿԽº͡
    £³̣
    ŮúģҲ̫̫ˣмض̽ͷ˵ǵѾͷļãȻûô˳ģ
    ⻰ô˵㲻֪ԵʣЦʵ
    Щ߶ƣȻ֪֮£ȴδʣΪǶүֱʡ
    㲻֪̫̫۾ȻŴƬ̣һãȻȻ治֪ģ̲סˣЦ˵»ǰ¸ý빧˳һи̾ϢûѾͷأĻ£Ҳ⡣
    ֪߶Ƶү˼µģԽظԼҵķ뵽Щ밲ŵţ˵ģͶүڳеԵ࣬˳죬ӵǰҲˣѾмò֪˵ʲôǺá
    Ѿġ
    û뵽ĽԼûпڵʱôһУݼԼĽá
    Ҫ˵ʱԼû˵ҪĽãʲôûжԼ˵ҲΪֺԼͽһжԲˡ
    ɬ̾һ
    ⵹áңĿ˺ܶ࣬Ŀ˵
    ǡ¶˵Цƣ뵽ĽԼǰαװģʳ˻ķֻɬֺЦͷĨĨԼ۾̾ϢԭΪǸʯĳ
    ᲻ĽʲôȻ
    Ϊϲ
    ԭǣҲã̫࣬ί
    Ǹʲô˼ңֻ̫̫˵ЩҪ˵Ļȴûж˵Ǽҵ˳úˣҲ֪ĽԼѰôһ󣬱㼱ʵһһֻ־ʶס˶̫̫䣬ҡҡ
    һǾġ
    ̫̫ͷ˿ֻѩϸС֣ٿ˳ˮ˰Ե۾ϱԽغЦȴҲЦСƵɩӣ˵Ƕһλ٣ǰʱʣһʬ򡣽ҾúʵǣλһֱصڣһֱûңҲ塣
    Ȼⲻǳȴж̫̫İ
    մˣиʲôҲ᲻벻
    ûңǷգ˳üʵ
    һĵޣȷʵˣͷϣǽ˸ųԿࣿ
    ҲãҲͦãӵģҲ̫̫͹ʲôƺ㰮ҲҺʱˣֻں˻᲻ӣҲ͹ˡ
    ԼҪģҲһԼƺɷ
    ֻҪܺúöչǰͷѹŽǿտأҲˡ
    ǺŮӣԸټޣѾܲס
    ҲǾģ¼õġ̫̫ƼأϳɣʮºͣѾԵүҲ˵ڳжܹȻλ߹үȴִ񣬴Ӳ
    ͷ˳ɻǵʱΪʲôء
    ֻһλĸףҰݼǸʮִ˼ҡ̫̫ȻҪ̽ģȻٿԼŮһأ˳ϸµشʣмģЦ˵˿Ҳ򵥣һ˵ӣ̫䣬Ҳ˳ġ
    Ҫǡ
    ˼в޼檣ˣҾüãִˡ̫̫̲ס̾Ϣ
    Ϊ˽ۣ֮Ѿ֪ķ˶ٵѪˡ
    ǲס˳Ȼ۾ˣ΢΢׵ЦýĲҲһˡ
    úãźúöͺˡЦ˵
    ֻΣ˳ͷߺߵ
    һٹĸģ
    ܽͷ̲סЦһ£֮󣬶ſǸź̽ͷ̽͵ò꣬͵͵գգ۾
    ŷһԴŬ¶˿ı飬ϧ
    лҪ˵ҿҿңӡ

115

װй˳ΣС
    Ҳô͹үװģ
    ۺ쾯۾ˣ˳ҪſǸСȴ̫̫ؿΪ˳ɩ󣬲òǿסˡ
    ʱͶĲͬ񣬽й˳ĬĬһСѪ
    լɣ
    ¾Ȼˣ
    ĸһҪǽģٻرغãſڵĽºһЦ
    òƥ۾ʱˣ͸ƮһƮ˷Уɵһ£֮һɬ빧˳Ҿ
    ĸ밲΢΢õĲԼˣŬߴ˵
    ߣ
    ĸС׻Ŀ켫ˣ·ǿԼҹĸԼĲαװǿغۿ䲻䡣
    㣿һﾹȻҸԼҩԡڹŮüͷĿеĹ˳ʱˣ뵽ڹԺܴ¶֪֪ܲװС׻ѹ˳ֱѹĶӣ
    Ľ˺һӵؿԼϻ½ǣܱŮӰĹһּ褺ķ߿ߺʲô󶼹˲ˡ
    ĸˣž˾˳㡣ԽȤζˣңüĶߵ˵
    յе»ȻתͷĿ⾼
    ôܴôأ
    ңĻˣתͷס죬˵³
    ү³ҲܵԼѹ˳۸ˣͷԼվæĽЦʵ
    һʶĿϵˡɫãɫȻϣһֽ˲ƫȥ
    ˣҲһĴָ
    ҽûϳϳøһͬǰ̺һˢøвŶġĽջиҪ¶Ҫ۾ʱһߣңƵĿӻȡһŵֽ͵ǰֺǺǵ˵ģǰһ˵õĲǣһҾԼøЩˡ
    ޳ָֽ˪ĺ޵ɽ
    ң֪ԨԴһ۾ûȤתͷԼĵù¡
    ͷЩɽ髣ֻ뵽ŲҲҪԼһ棬ҲҪԼıɽ髡
    ʱҲУȻԼȴ΢Ҳûиı䡣
    ôЩݣȻСĸζȴͨͨŵòš
    ǵǰһǿµζ˵һԺڰ磬Ҳŵġ
    ţĽ۾ﶼû˶ˣһ˫۾ڴĹâ
    ˳ͬؿһۿĹŮ̾һѾԤʱԼԶĿŮ
    㲻ɫȡһöУĽŵؿԼ̲סЦһ£ֳ֮һ
    ܳԣ˳ɵؿ˿ɽ髣ֿ˿Ů
    ĸԾ֪ˡ˳Լ΢΢һЦԼĽ˵Щһأõǣζźá
    ȻԼһôҸöҪεǰҸòУæɽ髸ڳĹ˳̫̫ңһȦŮ춼ɽţͷЦеؿԼ㹷ȵ˵һأҸϲܿʲôģҶѧأԺ˸ԣ֪ϲĲԼ³ǶԼ⣬ϲòС
    㲢û׵˵óԣʲô˼
    ǲðµ˵˼ѽ
    ôҸ
    ȣ˳֪أͿһɤӣź޲ԼǰĽ˵
    ȷʵòЩᣬûвõģСӾȻЩ
    Ľ˳ĬĬۺˡ
    ѳԣһͷһƫͷڵĸĽ˵
    ̫ˣ
    ҳŵáֻ̫̫̾Ե˳죬ϵĶѵõꡣĽϺεȷҲĽŮаô겻óģ׵㻹·籦
    ֻ˼Ȼ̫̫ȴĬĬףֻԸһǰɵЦĶӴƽϲ֣һԲ뵽Թ˳Ȱүѵá
    ԵѾ˹̫ĶݡĻ£ڱҪ޽̺ҲǼѡ
    뵽ԼŮ꣬ҲʵԼŮѾԼĸ
    ꣬Ǹе竴δıԼ⣬ҲδԹһίǰ̺˵ǰҲЦضǰͷ
    СǶԲˣ̫̫Ҳˡ
    һأ׳ֻתͷؿԼİ˵ԼĿ翴ĬĬط
    ҾϰˣԺġС׻̫˳֣ⶼĲˣؿԼּҹ˳ԼĶæǰĺϲЦеø첲򦿴ɽ髣Ҳ֪Ļ¾ԼȫǿˮСС˼£Ŭ˴˵ʵҲʵء
    ϲǰװⶼʵ˭ˣ
    ȻˣҲذţԼá㲻˵
    ʵŰͰ͵ģҲܿ顣
    ˡԼ׽ǰһͿͬһֻ¶СԼĸ¶˺ûκη֮ġһ¾۾
    ȻԼˣǾɷˡ
    ӸϾ֪ˣ꣬ѾѪľ֪ɶʱ͵óŲסˡ
    ϲô˵ˣǸôߣûûƤˣԼͼæ
    ЦЦؿһۣضԼգ۾룬˵¡
    ۾ñ˺˵ı飡
    ϲ
    ٲ¡
    Ϊôһ𰸣зȥϬİµزſصؿ
    ߣСӱõϷòᣬȻ۸˸ȤЩԹԵس˵ɽ髣ϴЦŰĿ޴˱ħ̼úܱ꣬޲һѳˣȴֻǵĶһǣ޹ؿ˵㰲ָָԼĶ䣬˵Ǿˣʡ͵ĵƣԺôڡ
    ˵㳳Ľش˵
    ϧԼԼ㣬ʱͱԼı㡣Ľһ̧ͷһ۶ûУӵؿңһۣķ˿Ѱ󱣻
    ң¶һĨɭȻȻǳ
    ˵˳һԵ۾˺ܳʱˣЦ鲻ʱּܲĽڹŮ¶˵ı飬ʱһѪ
    үұҪмһġ̫̫˳ҪӣæһԺЦ뿴Ľм˵ҼҴүշԲүҼҵĶ飬ҼҶġ˶٣ĽСĵ˵ҲǸĵĺӣЩΪ˴֪˶ٵģү˰ࡣ
    αؿĽ˵ϻ࣬Ա˳˹ܱ˼ҵ¶Ϊôءʱ¶Ц˵Ƕӣ׵ģ֪ģҲʲôѰ¶ְˡ̫̫Խмķ򿴣Цʵýôǿ̫ǰĺˣýպ󲻱صġ
    ϱӵʱδıý̫Ӻϲ̫ӵǻ֮Ѳ㣬һԱٳ費˥
    ȻͷĽ˲֪˺;ֻǸˣزߴ·ӡ
    Ľ˾һˡ
    Ȼ֪Դ밲ͬ޴ıɼ̣
    ǲǴأǻҷ𳭼ţĲˡ
    ĽЦеشԼ̣СžŲ֪٣žͺܲ⣬ٹ˳źᡣ
    ˣպƴ㣬ôԹ࣬ȻǹЩ
    ãĽһøһʢ㼷üŪ۵˵
    ̫̫⻰ù֣ȴ֪֮ܲζ
    ֻԼŶˡ̫ݱҪöЩ˱㽫Υ͸ʵ˶ּ˳һᣬ㼱æȤĻ˹˳ģбЦ˵ɩӻһֻ²֪ǼҵĶѾͷϲˣ
    ˵ľǼ밲̺ˡԴˣⶼѾأ˵䲻ģЩĵڶˣȴһûС
    ǸްҲ޿ɺǣȻҹҹЪķĶȥУЩ˵ȥˡ
    ֲ̺ǹ˳ţȻҪµġ
    ˡ˳ˣüɫ裬һõϢ
    ˣжζʱ򶼵İ̺Сȥ
    䲻֪ͷʲôа̺еʲôĶû˵Ȼ˳ȴֻ֪תļѡ
    Ҳ֪ɩģ˽һԶɩ˵ϲ¶̫̫лĶУ˫ֺʮ˵
    ҿ˫ϲţ˳ȻϲüңͷĹ˾ԼҹŮҲϲϲ죬ȴûƤûİһôŮʵõûô
    ¡ЦǺǵ˵
    ûСȡǰ֮İʮִ˵˳ڴĿ⿴ˣ̵Լٲ¡
    ˰죬ļֻǶԼ¶һζЦݣһֱЦȥ
    лҪ˵


116

¿޵˵ǰһ۷綼ûе
    ˳ȴˣߺ뻵۶ĹŮ˵˵أ㶺ʲô
    ɲǷһҪӵıˣΪмΪѵˣĺۡ
    磿˳Լ˳ƺü֮Ŀ˼Ҳү̫衣
    ŵòһĨһĵӦ
    ˳ôһõԼŵǵȫûеͷС¶ˡ
    Уϲ¶ңֱһ˼Цʵ뵽ʲô
    ԹСǰӪͻȻϷƵˣ쾹ȻҲң뵽һոһС˴ҴҶѹڵһͨôʲô̲ˣʹȥˡȵȣ֮СӾȻԼ˼Ʒѹϵһ·ˣңۣü˵ҵӲˬŽģû뵽ϲ¡
    ϲһô
    ҼȻ֪ˣ㴦ȥƣİȻûڰ̺ǰίֻûеӲӲ˵ҲҸ
    Щ빧˳Цĸ׽˸ԤЩ̲˲εģһҴȥ㣬ĺƬ̣̫̫˵ҲþģĸȻõģֻЩڲͬĿζȵȣϻԺȥ߶һŵ᷿СΣ
    Ӷռϣպ󰲹̺۶ӡ
    ֻĸϡ̫̫ԥ˵
    ȻԸԺСģȻϲʲôϲʲôģ̺һˣ϶˵ֻ
    ̺¶ȵȣŵöġ
    ¶Сȥ˵ָɣĽЩ꽻黹㲻괦ҹһ½а±Ƚƣĵã竳ĽЦ˵һȥȥȻͬ·һһĶûй˳ôһյ򣬶˿ţһ۾гһ
    ءЦеؾܾ
    ĽȻദòͥڵģǲҪ˿ôˡ
    Ȼٽ˭һ£û׼ʲô¶ֵý˵һ䲻ġ
    ҵĽЩźӣŬԼĸоڹ˳ŵĿﺬؿ㣬˵
    ͻأ˳һؼҾܿغһҲͦȺġ
    £ĸף㸸סȻԸĽԼҵĺøˢģͷ˵ֻǲǿշˣһᣬĸ׶֪ģƽЩĿؿһŵؿĽ˵֪￴ңŽԲĸʵϲ㣬ƽģʵϲ
    šĽǶ˶˵ֻܼһ
    ŴʱпԼ㣬뵽ϱ߶߶Լ˵ʱģпԼ
    ·ʲôһַ·𡭡ʵһġ
    ůͰȣǰʹ˺ۣ·𶼲ˡ
    ϲ߶ԼԼϣҲϲԼǰͬģ¶ﶺŪģ׽
    ֪ˣЩȥŬãŽɬֶѹסС˵
    ˵ŻʱѾѾͷ̲ҩĵԤˣ̫̫ƴǣֻһֻ˵Լģ˲òˣȴպҪױͷպ߸ߵģȰסĽżѾͷϳ̺ȥ˹̲ס󿴣ͼһޣɫʷڴſڳճյؿԼܾöûж
    үǶԿһءиҲſһԿţתͷЦ˵
    ңҵúúöǡҲһЦ˶ָиĶͷһǣ˵ϲ
    ϲȻϲиֱ׳˵һմãҵӣ˵䲻Ļһ찲ҿͷһͬھһȥҲ
    Ṽҿô
    Ѷ൱֮ѽ
    㿴һֵиЦˣͷЦҲͽ˵ģϸѧѧݡ
    ߸ѾͷȤиԼǸ˶أҡͷЦŲתתȥͲ֪Щʲôˡ
    һ·͵˰̺ڼң˴˻ͼ̺Ĵ⣬ϲһüЦĳ۾ˣǰĳ˺ֱͷŽ˷³üĿʣٺٵЦ˵ýɫ˷ϲ¾ˬţɲǵϷɶģֻǵſڿӡ
    Դ֪ԼҪѾò֪ϦǺˡ
    ⻰ԭҸ˵Ц˵
    棬Ȼ״̬ãֻ˶٣һͷȥһߵĵʵ·ʱ̣Ҫʱ򣬱硭˶٣˵öԴûлǣ˶ƢŹ֣ʲôŶЩͷ֪겻ĿʵθΣ
    ǰͬζҲ֡Բ¸еĳʳˣϴԼԺһСء
    ѽݵ˵
    ɲǣһɱĸǰ¶⣬˶ٱüЩ˵⸮˶ӵģҪԵһĶǶ˵ҪһСֻʲôˡȶһȺԱ˳ŵ˸ӣԼԱˣϱӳԱ˵ܸɳô
    硣ã޲֮ѲΧۣһ
    öˣ
    ֪ˡһҪģٻǰˣӦҪڰ̺ǰἰЩ
    Ҿ֪ǺˡջԼȶ¶һͽЦ˵У޼ұô
    ֪ϲ˽бڼҼգ㡣ңԭ㺬Ц
    ֹ
    ĪǱ㻹ʲôû뵽ƳԼһۣƳԼһ۵ӣɺʵ
    ʲôһôһͷˮıãʵ㣬û˵ҵٺ»ôô
    ʲô
    ٺ»š竵ץͷͷ۵˵ڼôãֻٺ»ҪģֻǱÿˣҲҪҵˣһ죬Ҳû˵ꡣ
    ϱɫͷԼɿ·竼æϣ֮ĵذָͷ̾Ϣ˿Ѫ˲εģɹˣҲÿǡǵѽ
    иһľȻԼҿ¸ӷɱ˶Լӡ
    ˵޳ܣÿţһ
    Ȼ޳ܡ
    ããȥ˵ûաƤЦظ߶ֺõ˵
    㶼˵ˣһ·͵ԼǸӣһ԰׵ؾ͵Ϸȥ̺밲ͼʱżЦ긾ˣ͸ͬе곤ЩеĿ⵹¶Χ£ڰ̺˵ĿȻʲôĶСӾͲԼǰ޼ɵдһ뵽ǰ̺˵ϱ
    򰲹̺빧˳ǲ·̺Ĳ࣬ǼҲڶүĸϣҲδ̺˵ߣô˴ӵ
    ô㣿㴹ͷԼ밲̺˱һϲ
    ӺϲģТĸ밲ǼˣͽжӴߣϱˡְ̺˵ĺĻЦ˵
    ̫̫׶ϱ̫̫۵ģҽöˡһЩıЦ
    ̫̫˭أĪǰǼٵĲɣԺˣȻҽҲαȡںĶɵӣ䲻ʶ㣬Ȼڿ˵Ǳãţ˭²ĵŮأǰͷһմ˰̺һ䣬ͷǸת˻һ˵һ߶ԺЦصͷʮȵģ
    ЩһףҲ뵽ˣЦҾ˵˵ˡ
    ļֵܶǴˣ߶òЩϱȻҲ׵ġ
    ѫ󣬲£ĪǻҪﲻɣ
    ̺˱һһıùǺҲŷӵأ۾ˡ
    ¶ϱ죬̺˲Ը㣬Ӳʵ
    أȻʲ
    ϲ¶ֻǶһŻţ˵ʲô·ǳǲҪ밲ˣȻܰĿ¹ʽѰ˴ˣа̺أ
    ƫЩҪζԺһСһȺɩӵõĿĿѹֱ׳˵֪Ĵһġ˵ʲôⲻǲԹﶼûôȵȣ²͵ˣڵһһضҹˣûУ
    £̺۶ӣʱˡ
    ɲǣöӲСĵ̾һ
    ҹүҪʲôɰѳ˸ˡ
    ҹģĶȥأ
    ˣ̺˲֪ôȱµˣֻΪӶҵʱİ֮΢΢һ٣ȴʲôжߵԼߣ۾ϱȥüʵϱӣô¶
    գһ۾һãȻ
    ǰ˵̫ҽƹôôˣݶ׿ڳԼУô¶
    治ǹģؽͶ⣬ɿس鴤һƤ
    лҪ˵

117

ţҾȻĸ˵⻰ôһС۾ƺƵת£Цһץͷڰ̺ϾĿŬ˰죬֮һ֣Լҵǲѵ˵ǣǰǣֻ񣬶Ѿˡ
    ǰˣΪʲô˵⻰
    뵱У֪˿˶ٵĴ˶ٵĲҩʹƫƫ͵͵̫ҽ˵ûɶ⣬Ȼһȥ˵Լеǣ˺ܾõİ̺˶Ȳȥˡ
    ǿױ񡭡˻֪ͷ̩붼Ǻ׶ӵ˽Ǯʵǰͱˣһ޶ϵģΪԼҶӣҲǿš
    ֮ȻТЩ趨Ҳô˼ˣʱͷѰһȤĵ黭ȵТԻԼϱԼ⣬̺˿ãȻеײ㣬ȴˡ
    ˭֪Լأ
    ˵İ̺ʹ˵ԼҴж˸мӶòѱѾͷһԶط˸Լ밲ǰֱʣǲһݲҵĶʸ
    Ȼͱ
    ӲǴ磬Ҳ
    ڴʱʩʩȻسˣֹҺĵһԼϱԼظϻԺȥúöЪЪţԼͽѾͷǳȥ޵ñһһѵع𾪵İ̺˵ǰ
    ˵һк˼εܣ޵úġ
    У
    һ֪¶Сϱ֪Ҳ֪ˣôѾͷԼ谮ͷ⸮еôԼеļѼ칷èôԼеġһ׮磬ʶôʹܣ竻Żʲô˼أȥϵ
    ΪϵְԼˣҪϹҡ
    ٲҲԼ׶ѽ̺ģȴֹס˶ѰͷֽŵѾͷ˶֮Ŷ˵Լϱôպ¶ˣЩȻͷȴҲҶ̫ȡ
    ϱǽƳô죿
    ΪЩ밲̺Щ꣬Ҳ˳Ҹ
    ֻʱ竡Се˵ϱڳ˶ӣЩֹ
    ˣҲܺã̺һü˲ǳ鴤ˣŶӵĸ첲˵Ϊڣ⺢ӡ
    ǶӵģͺˣǿǱø̫ҽһָ޹㡣
    ʲôȱѽô˵¶ô֪ܽ
    ò֪ӵĲֻǸѰõ̫ҽһصƿ̺ССһĸЦ˵룬ϱԺ󣬸һֺСӣӵöö
    ʱǰͷˣڸдҳ
    ΢΢һȴЦ˵
    ţҲ֪ΪԹٵί
    ܲТĸףȴҲТӸųԿ࣬˷˶ӵģǱм䣬Ϊ˫תǻɸƨס
    Ǿǡˣ̺Цտ
    ˭Ӿѽ
    ˡն˵
    ǽҷˡ̺˵ԸⱧǻˣֻǼЦеҲܸˣ̨һһ뵽Լ⣬꺬Ц˵Ȼˣɵÿ֦ɢҶˣϱӳ̲㣬һĪԼţĸ׸㼸õģ˵ķ㣬˭ã㲻ǸЩ
    ӵģ̺
    Ҳǿ˳ۣЩ˵ϱǸʵģ˵ʱ򻹰㲻ȥһϱģһ֮ûУųί˵Խزʹˣ
    ˵ģӲϱӵ˯һǶį
    ЩͣȻ̺˵סȥȴЦ˵ɱǼõˣһū࣡Ը檣ӻԸҪһūŵأ
    ʲô̺˺һ
    ЩӣǺΪūģǶˣָպŶڸͷءһԼһ²Ӽ˵˵غԼ룬ԺҪһūĸңˣӶûš
    Ѿλĸϴԣʮ
    黫黫ٻ˵ˣ̺˸ˣ˰죬ɫͱˡ
    㡭ҪҸɸң
    ƣҶû˼ľǣһնӲϲˣͷ͸ѰõТ˳᲻ϲôô˵ģɽغϣŸѽ
    Ϊ̵仰ŪһĲɣɰԼϱжòᡣ
    ϧǱþͽһ䣬ԼϱҪ˵һʱ򡭡
    ܾ뵱ʱ
    ôġ
    ׷ˣҲΪ룬ţӿҪϵ˲ţźЩЩܻȥȻǰװ׽˶һ̺һɣһȻˣЦе˵ҪĸߵѾͷǶӽܵģʵ˵ڵѽ
    ôࡰ顱ס˵Ѿؿ۽硣
    ܴôѸİ̺ϱչ˵úܺãҲƴˡ
    ðɡ̺˶˶٣Щʵ˵
    ӳ֪ģŽĸ밲еġǹ°Ͳؿһ¼̶ȻŭĸףԼֻ̾ϥôضžλûеӣպľλ͵˴ϥӵͷϣ밲һ·ϵ߶ã
    ʲô˼̺Ϩ˻üʵ
    ȵ۳︣˵̥˵·Īûˡ˳ڽϻ̹̲ĵ㵽ֹ̺ɫٱ䣬üЦĸףͽĶȥõĸоźء
    ҲлãƼˣĶɾأѪ̺ࣿˣȻ뵽Լûӣպ󰲹̺ǵ£תװģؿ׵
    αлأҲǼʶˡ
    ˵ϢܼûãЩҲˣȻģȴЩĸ߹ٸ˶ݡ
    гϢסиƨã
    ĸ׵ллãлˣԺǰٺˣù̺һʲԸģҲܣֻЦǺǵ˵Ҵȥ㡭ɩ֪ˣҲỶϲ
    л硣ʵ밲̺޻˵ߺ޺޵صԼ֪Լа̺ᣬƬ̱üЦͷȥ߹һȽŶſڵĻ֦ڣȰǰȥ
    ֻ֪ԶԶطԺ㿴˼֦õĻ֦һƿĹһü۵ѹʵĸǰҲʣֽסõĻȥֻǱ밲񵽵ΣҲи³̡
    ǵദǵһµĻദҲúúöλǣ
    ܺáЦ
    ĽԹ竲ŵ˭֪˭˶ʲʲô
    лһĴҡǸ˵Ϊֺðһ԰ˣ˭֪أ
    ô˵󷽷صͷûһŤʶ뵽ĽϣȻ뵽߸ͳףһԺӵĻ˵ЩĲףǰľ£ͺãĪҪټǵãаͽա
    ֪ġΪһһ⿪ʼһԵĽõҸ֮û˰Ƿ֮밲³һʵ絽ôѰ̺˻ģҪ˵Щ˿ĵĻȴĿһ٣֮΢΢üͷ
    ԶһʮŮŵسҪͷ
    ĸ磡ڸģˣֻ֪һá
    ̺£Ůúܣ㲢ʶֻǿŹﾹȻҺֱײǰ֪ŮֻǸ¶ġ̺ŮӣһЩǰϹպϡ
    šǻûʲôʮ䵭Ӧˡ
    ĸȾңŮҲں䵭ô¶ʱһظһͷ˫Ŀؽе̫̫Ҫͬ檣ĸȾңͬҺԶ֦Ѿʮˣͷ檣˭أ
    ҲԸѽŮͷ˵Ͽź
    ½а̺˼޸˼ңֻҪǸԼ޼ľ͹ˣҪ޵ȥºܸȴ
    ֪̺Ĵ㣬һֵǮŮȥóˣΪеɽó裬ȥҲʶҲˡԸҲҪ
    ǰŮ޵ͨ죬üͷ
    뵽ģǵ걻ȵǸŮǰһأȴٲ֡
    ǰ̺ļ£ҵġ̺һ仰Ůˡ
    ʲôһ֮üͷ
    ҪŮԼ·ǰŮȻҲԼ裬ԼĶ⣬ȻŮһʱ룬¶ϣ֮ɫŮ˵Ȼȥ£һĸ˵
    ĸ˵̫̫ԺҸĸ統ţŮĽ£ʹͷ˵
    ģȻǸȴҲŮȥתͷ̾˵͵ǸҶӻˡ
    лҪ˵

118

һˡ㺬Ц˵
    Ա˵ļȻȴ̺ͬ˵
    Ůȥү檣Գʲôأ˵ЩģһʸȨٲ˵ģʱ򰲹̺˵ֻ¶Ҫûˡ
    Ҳһа̺ƴŮ̫ΪЩ˭޽ٵ۰Ů˸µĺأ϶ģֻǽԼ˵ҲãҲãľϣٱмߣҲôһ¶ˡ
    ˺˿ŲӺܼթЦ˵ʵһ棬оǡҿ˿Ƶ˵˴ʵȶ˵Ѿͷǰҹϵͺܲ׽ĸ׻һأóҲͰˣǵó裬ܲ߷˵ҵĻǿأɲС֮ĶȾ֮Ůӣ֪϶ָһĬĬܵӡ
    ˵ЩĻˡ̾һ˵
    ѵһҪ㲻ɣһëȺӶϻ̹״ӿȽϺʡ
    ߣȥ㡣ȻùĿڽбɩȻǶǲСڵˣҲںԺߡ
    ߵԼԺӣŻԹԵȥױŸžͽӣͼһȻϣϻűĽ۾Ц˵۾ˣæҪȴǰסˣֻͷЦҲŶ¶ͽ㼱ŸϹˣ۸ﶼҶЩ 
    ҪģҲﰲġĶ棬ѾͷȻ򲢲ּ֣ü⣬ǰɫ˺ܶ࣬Ц¶˵Ͷ
    ϶ǲϵġЦŽӵ
    ǣĲ̺˵ЦЦ
    Ҳ֪Щ˵Լͷȥʹ˸ϽԼʰС
    ѡĵضܲԱ߶ǲ᷿ųȵ־ˡ
    ԺӱͲϹڡϿɲϹڵŭߵĹ㡣
    Ҳڸء˿Զģ֪㲻һ˷ϵģ⸮е˲ŻԶ㹧ǶЩʹˣǿ²˵óģеȥóģӣҲȣƽԻﶼ˵ġ㲻֪ģϱӿ˺ܶ飬֪
    ¥ȶôū۸ģĸ⣬ȻҲǵʵġ
     ЩӲڹͷŽŶ˿ʰӵ֪꣬ûбӢгϢȴĶã˵Ҽ޸ֻ뿴δУˣɻһĵңĸǰΪתۿһ˲סˣǿЦ˵ʵҶ֪
    ԼǰЦĲ˵Ȼȴ֪ڰ̺ǰۡ
    ûûƤ˵ԼУҲסֱš
    ЩԺȥȥŪѾͷû˵ʲôͶˡ
    ˵ŻͼͷһѾͷȻǰ̺ߵģԼԼúöŲȥ**
    Ѿͷ·𲻸Ҷ˻ˣ˴εҡͷЦˣͷɿĨĨ۽ǡ
    뵽ԼոսţŽؾ밲أʱʲô˵ҲĸԣֻÿŹǷԼһ첻һ̺밲̺۶ӣŲعȥ裬֮صʱҲÿÿԼԺԷȵȣǵԼǰŰ̺˽Լͻ
    ԺҲûз̹š
    Լв򰲹̺䲻õĸף˸عȥТ˳ЩȴѾǿˡ
    ˵Ҫ޸ӣ΢΢ͷ̲ס̾ñЦҼǳԲǴôȥˣӹúãǰĶԹˡҲúõø׽ƵģȴҲϣ̶ȥĻúãЩԹ֮ƽ˳˺ܶ࣬ҲԸٿѹ˵ӣɲʲôˡ
    㣿޸У޷вԼˣҲԸͽգ˵Ľݾˣ۾ʱˡ
    ҲŵĶ֪ϲãɼֻ¡Ŀ˵֮ǰǧãȴ֪Ժżҵ̬ȲҪϲãԺֵ»кöԺͷǴĥ˵ֶΣ˭ԵסأȻݸ߹󣬿˵пУΪ˵仰ֵǷ꣬мǺޣ
    ĵطڴӲ밲̺˰̺Ҳô
    ˭ԸΪ˸ŮԼ˳أ
    ԼԸ⡣˶٣˵ɱȰȰҲἱżޡ
    Ҳɵӡֻ̾Ǿÿϧˡ
    ʲôƵ˼ңи˵ĻʵʣҲԼԸ
    ֲǱǿӵģȻӿ˳ۣȴҲṷúӣƴŽǺԼ˼еĴ£˵鵽׽㼱æָϵļ˵Цһ˵ЩеȤ£չգŷġ
    ҲԼúöЩȻ飬ȴҲûаĵģҲǸʥĸ¸ƲһԲᡣ
    ˵Ц˼䣬ǡ
    Ȼ᲻õģֻйȻ񲻺ã˾ͽŻת
    ôһȦҲЩˣһ·ԼУͼĽһЦſڣ·û뿪
    ҽм鿴أ˵ͽҳ㡣Ľһָһݿ㣬ͷٰ밲Сˣ㺬ЦԼ˵㣬ٿ㣬ôأ㲻ԣֻؿĽ¶˵Цƣ۾˵ϰˡܰȻҾûϲ
    ڽ俴̫ãԸ뿪Լˡ
    û᲻ҷĽʵ
    ôˣ˭Եأ̲סôǺã
    Һܻϲ΢΢ЦˣĽ˵㲻ճңֻҾҪˡ
    ȻճˣϲԼǣһ˹¸׵Ĵڣ첻νٻ͵һ룬ǲҪĽˡ
    ϲĽ۾ˣ
    ȷʵͦĵģʵصͷͼǰԼ߷ɿתһҸ
    Ժ󣬿ճˣϲճԼˣ׼ѾҪûûƤеףͷЦˣһζѩ׵Ĳ̻¶Լǰֻ﷢ɣһԼⱲӳغö꣬һаԹһһƳһƳ촦Ŀ˵һԵΪСһ
    үпױŵĽడ
    û׼ϱҪɣ
    ΪүҸҲΪպҪϲ˯үתȦ農ģСͦԼδǰҲү
    ʲô㣡±ĻˣʱԼ˵ļһһţ
    ߵú۵Сƨɵһԣ̺ӣÿ¶ʮǮһ
    ôġ
    ѽ۾ʹѽͼ˰ԼˮˣȤּСίͰ͵ģЦȰһ㣬ţʮ׽óĽС˸ⲻͬ·мΣС˿ſ˹ģǸūţĽ˵㷽ŽҿҲͰˣ˿֪ٷ㣬ƫ㲻ʶġ
    㿴ˡĽʱӡ
    ǺˣǼһӯûٻǸԼһƬĵĺˣ
    ҿʲôˣҲ֪а߶ϴȥԼ߹ܲ˼Ľͷȥˣֻиؿһ˹ŴŽ֮޲ܱſ޳һŵͣǳ鴤һ£ֵ˵ôãүееأһǴͲ˵ʲôˡ»Լҿĳԣһˡ
    ˴˵˶˴˵ӷ˺˿ҲϬˡ
    ùٻȲֻ֪иܻͷ󿴣Цʵʲôôÿ
    ûʲô֪ʲôиˣŤͷ˵
    ͨ죬΢΢һ٣ȥͼǸʮֿεļЦظڰߣһһ߻ЦҲǸܳڵˡ
    𿴣иһƬȻˣ˦˦ӣԼԺܣܵһԼʲôֺܻ߸ߣֻһؾĿбӣرذģ³߰˷εҡͷֻǻͷǼһۣҲúʣ̲ס࿴˼ۡ⼸۾ͻˣΪ᲻Լأĵܹ
    ңͻһǡ¹ȶ˵
    ؿүһۣһû˵
    ڿүôиеԾѽ
    ҪǵãΪҪؽ̵ԼĴѾͷ˶٣˵˼費ѽ
    ⻰ͺˣиŬôζĻȴԼҿһ·ͷȥˣȻϷȴһˡ
    ĸأһѾͷҴҶ￩һֵģеʵأ
    үˡѾͷӵؿװһۣС˵Źүȥˣй
    лҪ˵

119

ϵȼݵʱ򣬾֪ԼžȲԼ׵ˡ
    һֻ䱻˳ţ¼Ӳջ
    ˼Ұ֪밢أأأ˵õ氮أ˳໽ıһҧȥĶϣŬĲ໽еô꣬ŮҪˣûгԹķˣúôô
    ˳ڷԲʮ˾𣬶ԺܲĹүǰ۵ġ
    ʱǰգýйүɾ̨ճɻѽ
    ʡ⹫̨ȥһ߻ţһջ˳˵
    ʶ࣡Լˣ˳ſĹˣͼѰܽԼ¶λζ֮У˴ͷζգ۾ʵҪʲôѽ۾Ŭ¶ɰðС
    Դ֪ԼҪɡĸ¾ôë
    ۽еЦ⣬ͷ˵ԡ
    棿˳§ɷĲͷ룬ü滹ȺģĽƱɽǿȥصͷ׼á
    ôͻȻѰҸʵ
    ֪˭ںͷ׽ŵģ
    Ҳ˵ˣأĽѽϴϴģȴ簢֪ء˳ûûε˵
    ̨ͷңؿԶգ۰Ʈģֻð̯ôһĸǰޡ
    Ȼ۽һ˿â
    ڳź̽ͷ̽ԵİֻúһëӭԼ񣬻Цοû¶е䡣
    Ͷˡ
    գһ۾ûĵظ⵹ùӵһְ֮Դ쵽ȥš
    ѧѧǣ
    㻹˵ľǹ˳ˣƮƮرԼһȥ棬һһ§ԼҹһĶ߼߶߶˵˵ԺѧŸأ˵Զ壬ƼûУΪ˰㣬ⶼԸأԺҲѧúöѧ
    áϱû⣬ǽһСӸȳ˶飬үܲˬ
    ǰСӲԭô黫
    ż֪ҩ
    ɴĸáԹرŹ˳ߣûаͣĽԼʱˣæ߼˵ԺҲ˵ġ
    űüѡ㿴˿ԼǿĹٿȼԼҵһȴֵİ£ǳ鴤˵
    һŬġټԼЦĽˣ֪Լ˵ʲôˡ
    ңŴӳͼǰϹ˹۵һĻһ飬תߡ
    ôˣĽңҴҵıӰʵ
    һͱң󣬾Ȼңб㣬֪ʲôϸˣ˵ǿ̫𺳡
    С׷ܣҿŶǰյʱҲǿһλͬİ˵ķ廹һԶ鲻ĺѣ˵˵µֻ֣ǰصƿѾܾûмԼСˣĮķΣ㴹ͷ̾ǲʹ˴󾢶ˣ嶼˵ˣ˵ֻҪȢϱҪͷ
    ͷĪǼģ
    źӢ۾ǣǲҲƴˣƶˣǲס
    ·ûôƹ
    ƣ
    ž֪ˣǻ㾡šһСľͰСˣ㿴۾ˣæתͷȴңȥ۾鲻ƵؿԼֻңС˵ʵô˼㶮ġô죿żң϶˶ҪͷµűᣬȴңһתԼˡ
    ǣûϢİӵʵ
    ôʲôҲˡʲôƲߵģֻң˭Բһװˡģ֪ǼҲݡģĺܲңңʯĳҲ࿴һۡ㿴³һ¶ЦݵḺ̌ʵ±㣿
    ֻǲŮӶ֣²ŲǵСأȻ˵
    ô۾˿һ¶˶ԼһԶȥЦЦرա
    Լϱ˶ôÿôأΣԼʹˣȴúܿġ
    ʱѾϢģһһɫ΢΢ϾĸߴӶһڵһߣһϵ洵ι໽еľɫ˶
    óԣ˳ˣ˹ա
    ԼƣҲ꣬ӭĿ⣬æ˵һԲֱŵ
    úóԣ»㡣Ůʶ˿⣬ͷ΢΢һʾŮԼϵϱˡ
    ûУ档ĽЦȻص˶Ĺүûд˺ʧشͷ㼸Ҫ̲סЦ֪ڸеһ죬ҲûгĶʹ˳ͼֻ̨һ棬ȻС۶ĹүֻŮûŮİĽԤ룬㽫ƸĽЦ˵ȳԵɵɣ⸮˶ô¶أ
    һһ
    㶼ˣ»أҳԾǡ³ķôɵأôɵѽ
    ʵûĺóԣҲʵʮּ򵥣ζܾ棬ʹˣһһζֻĽĻسˣһĨױ˵һҸһ֪ˡ
    
    ²ᵽȥǰɣ
    Ժ͵͵سԣ֪̾˵Ȼĸ׸Ľˡ
    Ľ´ҵġ
    ĽҲǸƻļһȻԼôɵöйٺٵЦ˵ˡ
    Ҳû˱ĸġ
    ڹĥ˺ܾã˵һͽȥ֪ҺãֻǴٿأҲԽȥĽĿؿԼ΢΢Ц˵ﴦ粻Ҫˣ֪ŮٺãõģҲֻĸˡҹڹҲįǱΪͷй䣬ʹˡ
    ǷҪΪԼԶŵˣֻҪŴȰȻԸȫТ˳ġ
    ֪ŮӹԼĵزˣĽůģ˳˵
    밲˵
    ʲôʱüĸġѹϲ㣬򰮼ˣҲۿĽôüûָشһ仰û˵Ͼ˭֪ؼأ꣬ءȻѹδ˵һƽҲǵõĵһݶ⼸·ԺѹͻȻԾﾩССȤݷá
    ݷôɮ˵ĽϹƽԳѹ衣
    Ҷδˡ㵽׾ԼԲסѹ̾
    ûʲôⶼĸԸġĸ׵ûϲ˯ˡѹÿһζʱԼ߶һأ·¶Ӱһ
    ĽûȢ㣬֪ýѹ߶ʲôҪǣ׶ϱǰƵƵһŮѹǵøд˲ɡ
    ҵ۰֮ľ겻䣬Ȼ֪⡣ԥһ£֪Լܲȥݼѹ˵ٹգȥ밲ҪԶǷǣҲھӺպյȻԸҲԸâȴԸĺȻҪĽȥѾⳡܱ⡣
    ԺŬҲΪĽҲΪѡ
    ͷҸĸȥԸΪԼǰһĽЦˣȴ˵ֻǲҪǿҵԺ󡭡
    Ժʵۼݱּĸ׳ʱһһ𣬲ء
    ס㺬Цͷ˵
    ѾĽ˵˺ܶĻᣬ˿ɫԼҴŲߵļһˡ
    ͷԼͼң۵ſڣݣߵûмôˣ˰ʱˣ
    Ҳˡָң˲裬Ʒ̧һǳ鴤һ£ĬĬظһ
    ˮúȣңͲôϲĲˮƷȵȣܲ͵ؽ豭һţߵȻŷƭң
    ⲻ֪ôЦرֱЦ
    浣ķԼұ˻Ǻӣ
    ұ֪ңüĿȴͷͷ˫еشϵ˵СӾͿ޵ҵǰ˵Լϳ޼ҿɹ飬ûǮûǮݶϣһĴڹ᲻öأ޴Ҳǿˣ˶ٱ㵭˵СĿ˸Ҿ֪йȻŪңʵڿգ
    ûУſˮǵʵ
    ˳ôǰΧŹ˻ûأ޴˲֪ôģȻûȥ֡
    أûٻĵ³һ
    Ҽլˡ޴˺ν˵լûסס죬ȹգҸѰһЩӰ١ͷ޴˾ûе᲻á
    ˵⻰ʱȴ֪ԶԶ޼ҴլһۿںڵرһֻɷĴڹլȦͻȻ¶һȻı顣
    Ӣ۽ң
    ɼүѾӢ۵ģ
    лҪ˵޴ˣǰɣ
   
120

Դˣ幫Ӿͳɹػ޸
    ǲԼҶţ͸ûƵģ֪Ƥס˼ҹҲɫҲ˵ӻصĻ
    ңһСԺӣٷһ˴ŹסǲˣȻ޴˻ӣͷ竹ʱȴָһ¡
    ĿһΪһܼҵ竣ȴָ˰ܼҵ޳ܻ棬ûعء
    ôܻԩӣǷ屧Լҵһ˫ǴĹ۸໽еĴڹң˵Ļ
    ǴڹеĿˣ˵ֻҪ޴˾ԣڹҲԸԼͷ˹ˮˡ
    Ϊ˽ʵǲǰԼţû򷹵Ǯġ
    ڹԼһͷÿû˾Լ˵Ǹĺˣû˹ԼĶƤ
    ֪û⣬ʵ˶׹ûˡ
    ֻΪ֮ԣǹصؽеÿɻˡ
    춼ͣŴһĽ£ûǮûеԼһͷĺϸ竱Ź߿Ĭңе㣡ôûôүһʱǽס죬㶼᲻ôӵˬ죬ôܼңԵԼôԵھﾩĴһôغ˵һͨԼû׵Ļһתͷ档
    ôģʶ񱳵òѽ
    ֮ԺӣҾûãΪѻǿסģӢûжֵ˼ͶˣԼݵĴڹͷȻ˵
    ؿһһۣǺ˰ѽ
    ңȴ˸С¶ģһﾹȻڸԼǰˣ۶޴Ҳ˵ģǰס˷ĺ죡
    Ҫʲô˺͹ʧɫ
    ĪҪײ췹ү׵Ҫᱻ
    ᡭ˿ء
    ԡڷԼĿУٴο졣
    ұķӰɣ
    ң⻹ԼһأеССļĹȥˣͷӢ۵ļ꣡
    ûţͷűᵽԺȥȻȴң治ɫԼ⸮ĴȥʱͲˣʲôɬʱûˣһذŵزŲһ߲òĵظңƶбߵشУҪʲôҪô岻ɣ֪˭ô֪ˡһ߱յǰһеҼҰ˵˵׸磡
    ʱˣǽԼʱˣٻЦǺǵض˰֣ʾ߲͡
    Ǵڹؽűңģ;ã竱ûУıµǲ
    ǰ͵ǼǳԷ壬ϲˣ־ϲεԺʲôȸÿˣ
    ⹷ô飬ٻת۾ǰ⹷͹ˮë׵ĴԴֻ־Ҫֺ޴˵Ĵ¶Լķ⹷ͷЦһ֮˵ˣҲ֪ܲԼ⹷һʾƶ䲻˵֪ʱû׼˰ƤԵ
    ˹һβ͡
    ԼвЧˣЦ˼˵ſұգȻҾȲӣֻܹһٷġ
    ڹ󿴿ڲҽеˣٿؿԼ˶¶˳ɡ
    ٻɿ⹷һɶ
    ɶ¶ҸڹצĽͶ״
    ôܰѹôأ÷廹Щõˣﻶϲһ⹷ԶЩϷ
    һתͷͼԼҴ󹷱߷ſڵϽζسˣֻ޲һצ¶ٻʱһĵɹͳʣһңĽȻһ໵ؽеһͷҲȥ⻰ô֪أ鲻ĳСļУһз忴ˣС檾ôϺġ
    ʱͰѷĺѸۻˣֻ̾ԼҵıŭС檡
    Ҳֻжܺʹ
    ҪһͷشصرסһԵһ겻ֵСˣԼҴһš
    Ǵ󹷲ǷһٻԼˣԱˣֹ˵Ļһһͷʹޣ
    㿴ҲǳŲסˣЦôֻŷ岻֪Щʲôһ˫յǰǰֱ죬ȻеңЦ˵ˣҲǿͿڲˣڰϣҪͷңδֻܾ۲֪ЩʲôһĨỨһЦ̾Ǵ۽磡
    ʲô۽أ
    ٻܾûмôҪȴȤˡ
    ֻǿ۱˶٣Щǵ˵
    ңŮңȴһУȻңƽﲢס޸ײÿ
    Щ֮ɫ
    صңԼҲͶˣҲʲôֻǿŷһƵóѣһ߱Źޣһ͵͵ɫ;رزʱһһ߷Цãһߵ˵ȻҪڸ
    ⸮еˣ⸮еĹĶ͵أʱ
    ˡңһöһﾹ޲֮УҲܱˣؿ˿شķ壬ˤŤͷߡ
    Ȼû˵ģĬˣϲȴͣƭԼԼһöһ߱һĵĴ󹷹˺Ժ˵ʲôˡ
    ˣ;ȥ
    εؿһ׷ңһͬͷȥˣңҪæԼͬһңɫģһ߸ңһЦ˵ѵõкǽҹĿ࿴Ѱӵܣ˭䵭ȴϸ᲻õ׷أңԷݣȻҲǲϲģƬ̱ʵǸʲô³أ
    ûʲôҵ롣ң΢΢ü˵
    ǰδҪף˶Թ˳ʮַܣȻȴЩͬ
    ˵˶²ҪŻٳģҲȤʱվˣһ޴˵ǰңЩڡ
    Ȼ廹Ϣһϲģң˵ⶼʲô
    ѾƹһȻ࣬ȴҲ֧ŻˣϲЩҲν
    ܲٳֺԺʵҲ͹ˡ
    ţ幫ӷ·ǸܲٳֺԺ˲šңĻԥ˵
    ܼһ࣬λܼңǻиյ߶ȥ
    Ҳܼҡңˣ豭˵ҪǷǾǡѾ뵽һǰõͷǽгҵ¹ڻǲТˡ
    嵹һܺõѡң޴ĲϲһˣԼǰҲᶯһƤӣο廹ܼԼأ
    뵽΢΢ģЦĸ׸ûϲˡ
    ٵȵȡң
    ˱ԼԵʣͷƿЩ⿴ͼ·ģģģԼͿҩ֮Уģֳޣһ̫Ӳˬ֮ҲûȻģ·̫ץҩģȻ̫ץҩαأ΢ײǶ¶ˣſᡣ
    Ҳҵ¶αعúأ
    ȻңȴĿһͣ˳ֻǼˣȥѯʡ
    ֻģ㲻Ը¶ңͷ˵ǣǼңȥʡָʱ򣬾ͼֵЩ˰̺ۼָ΢΢һĿ¶˼ֺɫȴɫؼʵǰĸۣ㻹ûУ
    ǰײڼɽϵǸ˰̣࣬ȴеĺۼҲײǰ覴á
    ңк޼˻ЩھУżӵܡ
    ĲԣҲ࣬ǽ˿ȻЩңӪһãҲԸΪù
    ǻеӵܵǿЩֻȴް취
    ˵ھоֳңѾͷС佫֮еٮٮߣ֪پкհǽңľУ̵ֻԵʣǴҲòˣֺαΪڸأ£˲ٱԹԺֹǲĳˣԼҿȥ˲˵
    ֹͷöֻѾÿˡ
    ңͼͷ˴ҴҶĶߵ˵˼ʲôһĮȻϣ¶˵ľ졣
    ôˣˣ̲סʵ
    ץҩģòǸ̫̫ңĿ㵭˵
    ⻰ô˵һ۾ܿǸ̫˵ҩҲǹŹ֣
    ̫̫ð̥ҩң΢΢һü˵
    һͷĿ˼һ㲻˵ļ檲٣û׼˭пֽӺ˰ԼץҩҲʲô
    ֪Ȼʲô¶Ҳδ⣬ּңͬص˵ͷЦȰǵļ£׷ʵ׵Ҳģǰ̥Ǵ̥ʱˣǸܻ͸ЩͷǣαϹ¡
    ⻰˵еˣң΢΢ͷ׽¶һԣϸʰ֮䵽ˡ
    ²Уȴ֪УѾ˴£
    һ޵þĪѾͷߵĴţӭȥһͷ͹ǰ
    ү̫̫̫̫ˣ̺ѾͷڵϿŽе

121

ңؼңͼдңʱһ
    빧˳¼ϣ˸еһжȣŵʱ
    ԸȥЩףҲĸ¶ˣңҴϷȥ
    СȣдϷӸӭȥͼһѾͷ޿عڵ˵ʲôѾͷݷ·ǰ̺ߵĵѾͷּ빧˳һ࣬һĽЦСʮֲģæǰʩ񣬵ʵףôˣ
    ģֻǰ̺ʲô¶ˣֻǲǳʲô
    ̺һǿܳԿģҲֻˡ
    ĸ£ŲҪš㵣ǣο˵
    Ѿͽȥ̫ҽ̺ȥãֱҲ֪࣬ʱҲֻסѾͷʡ
    Ȼ̺˺ܲǸĵ׵ãô¶ˣ¶ŭɫ
    ˳Ҳ¶˵ǡ
    Ȼ̺Щܲʱʱ۶͸ʲôģ˳ŭȻŭҲûа̺ȥ֪ȻãֻǰڣײԸ׽ǰ˵ҽô˲ˣõİϲΣүҲˡ
    İ̺ҲΪԸġ
    ôʵϵΪԼı㣬Ŀ¶ºͣ£Ҳġ
    Լúܣ鹧˳㲻֪ٴΣδҪ˳ԭãѾ㹻˶ٱ˵Ǹֵûţ̶ϱֻҲڸпЩб˳ײʱƽҲŶѯ³̣ǿŵѾͷ˵
    ԭǰ˹㣡ѾͷĨᣬ˵
    ûд˼ΪʲôͱغһѾͷ̺˱⣬ʱ嵶˵ؾᡣٲ˵ʵ͹ȥ
    Ѿͷһηؿ˿֪ⲻһԸ̺ˣ¶˼־˵ǣ̫̫Ҫ˹ף˹ﲻϣȻүү̫̫˻Ӧ£˵˺Щֻ̫̫ȴˡ
    ֱϷһĸ˵ãֳ׼ģ̺˱Ǹˣ벻׶ΪԼãֻŭŮȻԼǰŪǷĸ֮飬ֹһĲͬԼ˶ĵģԽʹЩͻ˼Ůˡ
    Ȼڵʱ򰲹̺û˵ʲôȻһߣ㻽Ůͷһͨ
    ʲôͲ˵ˣ֮ѾͷҪǣ֮󣬰̺˸ҪŮ͵ȥˡ
    Ůⷬƿڴڵһֱûб⣬Ϊ̹ȥ֮еĸԼȥͷӣװһ˵Ȼô֣ʱˡҲǸ˵ӣҲûжཫʧİ̺˷Ҳûʲôص˵˺ЩյĻ̺ŭҲ˵ʲô¼ôܼأֻԹ
    ûŮһ̺˻һתڿҪŮ޸سŵȢϱʿԽԽá
    ˣȻ̺ʲô¶ɹû׼ɵó¶Ů汻ˣ֮Խ밲̺˺֮оʹӻͳ˲֪Եʾʹŵ䵶ͱ˰̺˵ϡ
    ͱ˺üűɵ˵ѾͷȻ̺Ѿ֪ˡ
    ţ˱ۡ
    ȴ뵽ڰ̺ǰģ·עһŮ϶ݣ֪˵ʲôźá
    ܾ˵ľˣԹ˭أ˭֪
    ĸŮ֮вԸ˵ŮԼҵҲѰô˵ģֻа̺
    ûйɼŮı磿
    ȥƹĸһ˵
    ȥƣڼҿҡ΢΢ƽȥ֪ͨƽһȥ˹˳ҪڼУֻ룬ûж˵ʲôͷʹһͬ˹ų˹ͼĽŲ֪ʲôĶϲعף˵Щδƽղкү
    ʲô¶Ľн཭ϵЩʳĽױͷнɵβƥȵ·ϣϲõű佱ģּɫã￩һЦֻ˵ɸ֮£ĪǾͲ֪ҵ¶񾿾ôˣģҲþġ
    ûʲô˵
    ⻰ǻˡĽ˵
    ˵ҳ󲻿үˡ˵ĶĸֳЩ£үΡ
    Ҳǿһŵġֻǡδ˵ʹϣҳԶˡЩε˵
    ⲻ½бõôĽһ죬֪ԼûвԸͷԼ˼һɣźʵǰ̺
    ͷüͷˡ
    ̾ͽ̺˵¶˵ˣ¾ϸϸع۲Ľɫû¶ĵȵȣҲԶһɣЦԼģ˵ԼõĻĽ˵ֵֻòүظȥ˿δ¡Ľһ֣⾩еô˵أȻĻӾԼŮֻǵ׻δףķ顣
    ĽҲ֪һתɵصͷϵĶ͵ԼҾ󣬾ֱȥˡ
    ˣŴ̺˴ȥ
    ŮΪ˻һͬң˰̺ͼУ֪ٵ̫ҽһͷؽһһ͵ɫЩ׵ͷʯϡ޾ӣȻĴ£֪ǺˡƽҲԺУƽᣬҡҡ׹طɫӲƽ£૵˵ͻȻˣ
    ȻãһĸͬǶҪ˴£ֻʹġ
    ̺ǰ컹ܣ֪ôӽ˺޲Ҳˣ浽ʱ˭ǵЩأ
    ˣ󲽹ʵ
    ˾ˡԹĿо¶˸м֮ɫ˿ͷæˣѾֳԱƣ˵̫ҽ˵Ųã˵ǴڸѪ̫Щ˶٣̾ȻǰõĴֻ˾˵ĻĸҲ޹
    ˭ıָʹأ̺ЩҲЩԼ˵˭ҪԼ޸ͷӻһӣҲͱ˼
    ôģĬ˵
    õĸףȻǴΪĸ׵ĶӣԵ±Թ겻ʥĸð̺˾ʹȵԭԼã˭ûиƫĵʱأ˶٣еܵ˵ֻǡǡţԺȥɡ뱨ãҲùˣҲˣû˼ıӻôĲˡ
    ôҵҲƽó裬̺˷ԵʣˣúöûмӻӰա
    ֪ĴǶǴľϡ
    ǵӣԭ͸á޲ɣ˵
    ˵Ӽ˻ҧˣ̺Ҳǽ˱ȵ˾պҲΪ䡣
    Цһҡҡͷ
    ҽȥƹĸʵ
    ͷýӽȥһСȥơ
    Ѫ۳ԾȻң󣬱˵ͷ
    ңһͬͷȥˣȥ˾ŵһӺصѪ֮ͼÿĴͷ˴һ䣬ǸŮĿ͵صڵϣϻǰ䵶һ۾ȥߵ·ȴǰһŮбңۼֿߵһԣڵתͷʵŲţ⵶ұΪԼԤģ
    ĴãĸĿ죬㵽밲̺˹ϵѰҲⰲ̺ˣ˵ֻҲ֪Լʲô
    ֻţ̫̫ңһĨԼҲˣѾͷȴĿɢң·ûĻ૵˵ƾʲôװ׵ģ
    㡭
    ǰȴŮȥ֮е䵶һ޵һʲô˼һҵӣ־ҪԼĨ˲ӣңۼֿɳһŽ䵶߿ؿҪҪŮһۣ˵ҪҪǰŮؿԼһͻȻų˳ȥߵẓ́ǰֻҪ
    Ҷʶôأ㰵̾һû˹Ůתͷȥ֪İ̺ˣϲҰףһѪоҡҡͷ̫ҽ仰ܵһԷңѹ˵ұһûĵˡĸҾѹҲڿŮʱҪ𡣡̺ЩȻδɹȻãͬʵ췽ҹ̷
    ûС
    ûֻѾǼˡ
    ң԰̺Ҳûʲô֣ʱν˵
    ¼ӣûĸѾǿˡ
    ˣֻñŽˣȻôʱ¶Цݣȴһɣ̫ҽѯ˼䣬ͳظ
    һӣɵˡ
    һһɫӣһžߵ˵ϣ֮һš
    ˣᡣƽһ뾪ֵİ̺˵
    лҪ˵ү


122

̺ѾŵһţĺܵĽƽһȥ밲̺Ϊ顣
    ңҡԸ̺޲ǶԼ˵˲źء
    Щ˵˵˾һ̺Ӳ⣬ȻЩȴ׵ġ
    ƽΪ̺˳ͷ˵¶ǰء
    ۿţۣûж˵ʲô
    ֻԼ֪һѾ˰̺ڸʱȴѾֻҪ̺᲻ԣŮѰ֣͵Ů˵ϡ
    ȻСԸĵҲͳȫ
    ǲôֵҪѫھˣ
    һŮһŮĳ̺³
    ̺ƽҲ˵Щʲôﰵһһ£ȴǰ¶ʲôּԼһӲȴֻ˿ԼŰ̺˷еĶ
    һңǰ΢΢ҡͷ̺оһֽ֣˿ʲôŲӵ͸ˣԼѾʼҵ¶ˡ
    ôһأһѰһãԼȭͷģ
    òǴһȣûֵܽ÷ģѡ
    ȻˣǺô
    Ծһİ̺ξͲ˵ˣƽѾһģ
    Ҳһĸͬá
    ʧѪ̫࣬ҽ˵ãĸҪҪҲȥ㼱æס˵
    ֪֪αҪ޸ˣ̺ǧ㲻ǣ˵Ҳ˽޹Ȼ׽Ĳ뵽ЩõĴ˵̫̫ˣĸ䵽ز
    õ޸࿴ӣû̫˵ߥ޷Ҫ޸̺ûδضãҲǰĽ֡
    ð̺˵ͱĲһδܵúöȴס˵
    ʱ˵Ļûġ
    ҽȥưաƽѾ̫밲̺ȴҲ֪תԼߣ̾һһһߵ̾ɼסˣպǵҪϢĸסԼĳˣһӦˣƽźؿС˵ӣĸһˡⶼźȴʲô˲ˡ
    һۣ˴¶˰ݡ
    ļģŶͦТ˳
    ӣǼ̫ҽ͸ˣҴʩֹ˰̺˺ôһҩ̺ϴѪɫŸƽ밲
    㿴һۣЩعⷵյ˼˺Щƽõ
    ƽѾ첽˴ߣס˰̺˵֣˫΢΢һſ۾Ȼ˫۾ȫûɣʱ¡
    㡭ʵػһ
    ̺ǰڣ֪ΣֻûƮƮּƽԼǰޣľûֻ췢ԼȻ˵ʱŭһƽ֣ŭĿӣּңĿƽֻЩ¼ԼЦԼĽͷһӻͻȻһˣ
    һ仰·ȫûˣ˽֮УҲûϢ
    ƽŵӺͿã͵ؿ˳Ѿͷȫˣ׷׺ޡ
    ĸڰӡǰۿȰ
    ԼһģһΪ˰̺˵ˡ
    ֻ֪ǡΪʲôԼأѵͷԼҪǺޣƽҲЩˣˣû˸еĶصˡ
    ֪ĸܣĸ֪ĸǣңߵҲ˶پˮƽ˵ѵĸջΪ𣿡
    ʲôأ̫˺¡Ȼˣľǻ˰̺һû˵̫ˡĽͲŶԣϾ̫˹˰̺ˣĸҲᵽľء
    ˵öԣƽжʱˣ
    ˫ĿŹ⣬˿˶¡
    ƽ޲̫ܽ˸ᣬʱȻҵļˣã
    ̫̫ȻףĸȴҪΪԼӹǶ˵
    ѾͷǶʼˣͷѾ֪ûˣ걼嵽˰̺˵Ĵ߷ʹޡ
    һТĶӣʧĸġ
    һ䲻Ȱ磽бʹ
    µҲֻΪһʱ̺͹˰ᦣֳ˼ֻҰܡ
    үǵܵף˴ȫҶģй˳֪£Ҳٳָа£ķǡ
    ̺ͲӰƽæŰûʱʰһʮֱӣʣת۲֪Ķȥˡ
    Ľ֪ԼԲ˳ȴԼ⣬ֱǰȥˣ̹Ϊ˺Ѻúöİ̺ɥ¡
    ֪ˮֲСȴɸмл
    ʲôү˵⼸ཻΪͶʲôӦõġﲻϲ̺ˣ޸УֻǺģ̺ûӰˣ̺̫˾Ӳϲٰϱɥ£ȻǼǺް̺ûƽӵһţʱ¶ƽ˳̫̫ϣ۳˾ͺܳЩ
    ˣֻҶǵáҲԵ±Թˣ꿴ݵ̾Ϣ
    ȻĸףȴҲ֪вҽ˽ںͷ̥ʱææµµͶЩΡ
    翴˶㣬Ǿ;ûϲˡԼȴʲôο
    סͻıɢ˺ܶ࣬¶˼㣬ȻǾޱ֮ľʱе˴ҴҶüʵôˣ
    ЩӺЩŮգ۵ͷۡ
    ̫̫Ĺˣɫá˵˵
    ֻЦǻɫã
    ̺һ˵ĳǶˣҪ۰̫̫ȴܶӰ˵޽٣ǲǻء
    ȥӭһӭĪҪȰǰͷȥŶԼߣ۵ؿԼĽ˵лΪġ
    Ҿ֪šĽӾ֪û̸˵ģĵס˵ҹæʡЩ
    ȥɡҲףʹ
    ԸʹԼĽӦһɿתˡ
    ؿıӰһŴǰͷȥͼǰһɫ̫̫֪˵ЩʲôѾһŭݡһ첽ߵǰסǰҪ̫̫꣬һ۷⻹бأα˻̺ݼŮ첻٣֣˵ǷǶԴӶԳö־ͺܲˡ
    ֪˵ʲô¶Цģҧ˵
    ˵ģΪѽ̫̫̾һ겻֪ĵ˵ĸûˣԺҿ飬㸸ȢһЩĸĸպóСĶ㣬λÿɲȵѽؿԼ̫̫ĿԽϣմһТ£ԽЦһĵ˵硭
    ޣһڣһھ̫̫ϡ
    һ竣֪ôˣ
    һŨ̵̫̫һǽһѽ̫̫֪òǸŻ£ʱһ
    ĸףҲʧɫ־˺һ
    Ҳһڡ
    Ҫ˼ĸѡҲǱˣĿеĺñ㷽
    Ȼֲԣùһ磬˵Ҳ̫߶ĹŮʲôǻһñأ
    һŮ󣬿磬ȴֻҪ£ס˰̺պ⸮л˵㣿
    Ҳ˺˼ңҲʳҩȵȣȫѽ
    뵽Խɫ˵Լıպֻºڣ
    ء
    򰲹̺ûˣĹĸ˵͵µТ֮ڣͲܼˡ
    ǰҲں궼ˣҲȵֻȵ̫˵Ȳѽ
    £̫ǵСûˣôأ
    ĵֱ޻˵ּԼǰ޵ǰǰһ⣡
    㱻һּ鰤һ⾹ҪУæԸ죡
    ң̫̫ŽгѾͷĨϵĿˮͼ鰤һ⣬ʱøûҽ̵ġ
    Ҳס죡Ҳָָ̫̫ѾͷȥͰĸŮˣЦǿˣ˵һ䣬ٲǵ죡ʲôǰʲôĿûôģҼҶĸʬδͰͶؾ˵ף˵ҵɥأʲôڴ˵أĸװ׵ˣͷȥֻµ²
    ˶ĸء΢΢һ٣Ц
    ʲô֮ԣؿĸŮ˵˵ĸ֮ý֮ԣҪҲҼ̫̫˵ȻҼ游ûĺø
    ʲôأ̫ˣ̫̫۾ֱˡ
    Թ˾˲⿴㣬ؿ˿ֵȥ
    ǰúöܽ̾ǡһȰ
    ǻ˵ӣֻ̫̫ôܸɣֶŮģҲý֪Լϱôбѽ
    ýأ
    лҪ˵̫̫̾ˣ治ýȿȡ

123

үҷʱŭ
    ̫̫úӣûүǰү²̨ġ
    ֻ˵˵ү̫̫һ٣Լǰͽ½ҹᡣ
    ˵̫̫¶ȷʵˣһͨˣҲǻá
    ̫̫Ӳĺܣȥ˰Ȼڴ˼Ҳˡ
    ȻⶼǺˣҪ̺£Ѷؾࡣ
    ѾʼТеĲҲжˣһһڼչĸТ
    ̺ȻȰסһңȴûѾͷʮòС檣ĵص˼죬ûжԽشˣÿﻨƵأʲôֻѰ֡
    ֪ûзӦʵһһʼأ̺Ƕ㲻ȥЩ˰ıżС
    ƽһأûʱȥѰ̫˵ĻֻǴкԡ
    һĽЩص㣬üĿȻЩƣȴ֮ǰ࣬ͷˣ˵񻹺ЩǰЩʱҵءЩ֪İ£ҲüЦع˺ü㣬ʱԼЦЦԽϧ̾ϢαΪһˣԼأ
    ̺ˣ֪ˣûһû˵˵Ҳá
    Ȼ̲ס͵ó
    ؿΪԼƽĽһۣҡͷ¶ǰ˵˵ǡ
    ֪ҪǽǸԼҲˣĽæǰͰ͵ʵǹذɣ
    ¡˲Ц˵
    Ľ̾һߺضգ۾žرؿ½ǶС˵¡ĸ׿ˣʲôʱ빬أ
    ѹ֪ȻƭֶϲһؽжӸϽԼϲĹɲҪ˰̺˵ɥ£Ľ˼Ұأֵؽû׼͵ý˵һûгТĸס
    ȹʱҾ͸밲Ľ¶Цݣ˵㲻صģӦ㣬Ͳᷴڡ
    ĿȻ㣬ĽɫһеЦȥˡ
    ԭˣĲЩʱ򣬴ҲһֱǨĸΪ˽ܹġ
    ֻǡĽһ£ʮֿ˵ֻǾԼΡôãôϲأҡûʧֻֽյĿһΣԼǸãֻڰ￴İĿ档ֿ־ĽʳѰÿ첻һۣ;Լ˯žġԽܣͷ˳Լıӡ
    ԼôЦʵ
    š
    ȴܺáܺãҲҵǰϸĽȻ̧ϲĿ˵𲻰ԭҡ
    
    Ҵǰ˹ģ䲻ڣ׶Բס㡣㿴Լǰļƥؾӣָ⻬ıеɢЩ˵˹ףҲˣҲʲôҲɵǻӣүòӺãҲҴӲͷĻҲ֪ھֿȣ֪˼ҵŰѹŮ޸㡣
    ġ
    ĽȻǲȢףȻѹǰ밲ŮûжϹ
    ѹһһظˣѹǸʡ¶ŵԡ
    ţ֪Ǹʲôζ
    ЩڣЩġ
    㲢ʲô˲سϻ̳Ͽ֣ദǸãĽСģܻϲȴΪĽᡣ
    ûдĻӣƾʲôƫԼţأ
    ϲȴֻۡ
    ܽҲ£֪ңԲԣĽ˵
    ȷʵۣԣԺҪСַɲߡ˵
    ҲСֻҪãͿĵòСĽҪһǰԸΪŮԣһԼͷ̲ס˹
    ҡҲͨˡ˼ᣬ䲻ֻȱ߶һӲСȻʲôˡ
    ʲô±һģʱŭͷҪʲô죬ȴʧЦؿԼǰ
    ӴһֻСצӰȡ
    壬¡ʹЩֻ֪Լǰռסλãȴеܵ㻳ĻʳĽ쳣ϳɵغһ
    մһĴµĽ£ؾһʮˬ곤ЩֻԼĵܵĽ˳˻ͷĵؿԼûһۡ
    һ͵ûã
    ô㣿Ľһץ޲ܽϹּĿҲˣЦҲˣȿԼϲʱĿһѪյز
    ã㣡ػһҪ˸
    쳶ײһأ׶ԣһĽ쳵СԴ۾Ŀº
    Ȼ±ǽͦÿģٻŲа֪ء
    Ľ쳱۾ʮϵϹȥ
    ҪȴߵģǵùĻʳˡ
    ģģֳˣĽˣСǸ¶ͣʲôϳɳضǸƣʱˣСƨɾĻϥͷĵС첲סĲӣӻϤϤͳһƯСеǰֻ۾ؽеģίŤһ£С˵ùá
    нģΪƺǰ˺ôһ״С۶ˡ
    ΪʲôأСצʵ
    ãĽתͷ˿Լ΢΢ףгַ緶Ľ쳣һЦ¶һ졣
    ģе©磬Цʵ
    ãҵġĽˣĻһᣬС˵
    ֡Ľ쳵˵
    ĽֻЦأСֶĶ䡣
    Ȼȴֻ֪СӻԼʲô¶һ۾أ
    ӰҧԼһġ
    Ľ쳰Сһʾһ١
    㼱æҲһ¶Цʵ÷ûУ
    Բ¡ĽѾЩأȻĽȴһ߿ֱߵĵˮһͷߺߵڹԲ£
    ʮ׽ҲԼʲôģ˻Цᡣ
    㺬Цʵ
    Ȼûڹ߶ֻĽֵÿܻ˵Щ֮£Ѿ֪֮¡
    붫о̫ǰ˵̫氮˳ײĲ̫֮ǰʧ裬ұΪҲˣȴǸиˣһԶ̥üƯɰ˵˼õʱͽ̫ʮϲùʣĽ֮ļֶز۵زۣಡĶಡûԶӻÿɰ̫ӶͶоˡ
    ǵóҪˣԽڶͷʢˡ
    Ľ񣬱ŶŮ䲻̫׽̫ȴԼЩǰ˵ﻰǶСģ˾ͺܲġ
    ˭ԸиϲԼأ
    ̫ӾһϲЩ˱Ķӡ
    ̫ӱ͸谮ĽӣСȻ谮Ľ쳣ҲĽ
    Ľǵӣǻʳ˸׵İӦõģƾʲôأ
    ԣŬˡͷЦʵ
    иϲСӣ˭и۰أĽСȭͷС˵
    ֻҪŬѾ㸸׵̫ӵͷæͷܼˣֻǸˣȥ࿴˱ֵܡ˵ֳǴ˲ǣ룬㣬ͷֵǣĸĿأĽ棬㲻ԸЩ顣
    Ľͷ룬ȷʵԼҴֻԼرãͿˣСͷ
    д磡һתͷȥĽ쳣һ㿪ĵ˵ûУҲŲǣ
    ôĶӣǰֻһܵܣ
    Ϳˣ͸ϹƵģĽһؾܼסһ¶ʲôŶ˸ˡ
    ĽСЦˣ˵ùãģ
    йùõģ
    ӱ㰡Ľڱ߶Ŀѣ۳ϱ˱˵ĶʱˣǰҪСӸҪأͼĽԼǰȻĿϾϣаѹܴ֮Ľһ̧ͷȴһ£ѾСֵ˵ĲѶȥ͵͵ԼֿСЦ
    ȱЦأ
    ˣõҪҪң
    ־棬ýаŶ
    Ȼ㡣㱧ĽůСӣ԰˵
    Ľ䶶˶Ӻˣ֮󣬶ǰùֶ¶һʮƵı顣
    ĽһСȴһ磡
    ĽһָԼֵ塣
    ѾЦòУĽòЦҪȻȥ
    ҳȻ˵Լİرһһ߿ǰĵùֶӺߵҡƺӷǵøѵɣ
    Ҫ˭ܺİ¶ʱʧɫסֲΡΡ̧ͷһȫܳ
    ̫ӵ
    лҪ˵үôӡ
    
124

¾̶ֹʱ䡣
    һתͷҲŽ˷˼ŲҪٻ׶ĴԸæԼǰڶµ첲ˣһ֤ͬŬ⵹ùһ
    ̫ĵҪԼĶô죿
    һǻþ
    û˻ϵģ
    壬ҡĽʱճˣԼԼ˶ֵĿ⣬СצµķһָûԼĴ־
    ̫̫̫̫̫ӣĽСɷףƯʧɫ̫Ӿǰڡ
    ʲôҪһСӵʱȴСӻпɽɽǰô죿
    ɽǲ
    ãԲסټؿջĿ⿴ˣ㣬Ľһ˵
    ڴͼȤ΢΢׵±ٵŹ
    Ⱳأ
    ˵
    ǲҪǽҪˣ
    ˶Լı޶ԣһİû˾ȥܺˣ¶ʱˣ˲̫Ӿǰӣǰһ˴еΪβһȣ
    £ʲôʮһúٻЦµĴԴľ
    ̫һ鸴ӡ
    ŵ̫ܵӵЦˣرȤһģǰǵƨ¶Ҳ̫˷ӿֻô̫ӵǲеʣûأ
    òζˣ̫ӾͺܲԸеܵÿôģһЦʵҪ˭ĪˣͲҶ˲ɣӭŵֵܾܵĿ⣬̫üЦʵҪҪֳİһѣ
    ׸̫ᡣ
    ⻰˵˵ģŴԴߺ󲻸һӦ
    ̫ӵΪڴ˴㱧§ӴµĽòʵ
    ̫˵ĸҸЩ̫и˿ɲã̫ӼǸؿԼȻ̫ҲΪ⣬˽̧һľ˴򿪣ͼͷ䣬඼ǻδǶĸɫʯͼüǰ̫ׯɽϲɳģ˻ؾ֪࣬ϲʲôΣЩԼȥ
    ̫Щ̩붼쳣ƾܵ
    һˣα˵̫֡ӱ㺬Ц˵㵱ʯͷͲֵǮ̫ĿҲ̽ͷĽϣǳ鴤һ¡
    ͷѹɲ֪ˣ̫ТʺԼʯĥ˳һѴĵﵽеķء
    аܼҵĳ購ýܼңѹֱʿɴöˡ
    ֵ֪Ǯô
    ֪ٵĹ˶ѹܣһöܷˡ
    ƫʺ⼸ԽӺݣ̫˵ѹȥŽ̫ûСȰȰܼҹ
    ̫űãǱþšҿˣĸ׹һĽ͵͵̫һۣЦͷӶ۶أĶߵ˵ĸ׻ĸǷݶõĸʯԼĶ˽ءʹˣĸ˵ԺЩʯ㣬ɶɺÿͷӵģ
    ġӭ̫Ŀ⣬ӲͷƤ˵
    ̫϶ˡ
    ıץסˣץס̫ˡ
    л̫̫ҵлЩ˵
    Ǻǡ̫ζЦˡ
    ȻĽòȴҲӢ꣬˶̫һӵλ֮ȷʵűȻʵ۰˳۶ˡ
    ޸ԺԼ̫һսˡģʲô˰Ǽˣǰķ¶ȻҪ޸ǾԼȻ̫ӡĸһ̫ͬӺֱײֻԼѾҪ̬ˡҲ̫ЦЦ۾ˣ´á
    ̫˼΢΢ףȻҲͬ⡣
    ǽĻʵ۵Ĺ³ɣԾȷʵõġ
    Լպ󲻻Σĸңպ̫һ̨Ҳǣ㷽ЦЦԴ̫ӳ֣һֱСԴԼĽͷ
    ⺢СӶڶ£·ܺԼ׵
    Ȼ̫俴ȴȸĽӣȻ൱
    ң̫ȴһЦ
    ѾͷˣҲӵıԹʱһݣż㿪ӵĸм̫ȴڷʡ
    ꣬ȷʵ۰һ˫̥һӵԵʣһԢ⼫ã̫ӵá
    ȻĽıԹ̫Ӿ֪Լˡ
    ҲӣȴΪθԼʵ۲谮ȴѾǰ󹬶ݣΣ¡
    Լǰ֮۰ӣѶµô룿ĵô룿СĵõԼƫ᲻Ұģ᲻ҪԼĵǸʱֻ¾ǲݵľ棬ת뵽̫Ŀһٿ͵͵ŤС͵ԼĽ뵽ֵģв˼ϲ
    ·𿴼ǰҲССһţȴײײظԼĽ
    һǶʮ꣬ԺҲȥġ
    ǸúӣΪϲ㡣պҪúö硣̫ӶĽ˵
    Ľ۾һ£ͷؽеϲ磡ȻҪúö磬鷿ʦ˵úö飬ԺҪֳı
    벻ϲˡ
    뵽ԼᱻĽ쳸ϲĽ۾ĵ
    ⺢ӡʵѵã̫ӿɰĴӣһ飬Խ֮Ƶĵܵܿȥ
    ꣬ܵҲЦÿɰȫ
    ϧ̫͸ʯһҶ̧ߣͷ˸ΣĽŲ֪Լ̫Ӹ᳦أǳ鴤ױ˵ʲôģͷҶϡˣһȭͷ˫ĿŹ˵ǰͷҸЩӣƽȵȶ֪ӣЩѵõһ֯ɴȸõȵȣѣŴ
    ꡣͷҧŶ˵
    ̫ӵĿѾܲƣǲҪ˵ˡ
    ʲôдأһ컻أÿʱһĽɵЦ˵
    ܹϱʱˣ
    м꼫ߵɺü߸ߣ޶Ŀſϲˣͷ
    ̫ӿŴǰԼһһĵܵǲ˵ġ
    ɺ̫Ӹܵܵأ
    Ϊ಻Ƕ֪ô
    áĽֻ۾ԲˣڴؿԼ֪Ϊξ޼Ҵլֻ󹷣Цصͷ˶٣˵ҵģʯڵȵȣţŲԼһѣôĻԼЩÿ컻ءʮֶҧЦص˵źÿҿҲĿǲǣ
    һ컻أ治ǸгҪĽࣿ
    ôã滶ϲôأΪֻѽ
    ̫ӱûƤ񣬿̫Щ̫ˣʱһ
    ĽĿƮƮ̫ӹƿĿ⣬û̫ˡ
    ̫ĥֻ崺΢Ц״ʮкѾѵùܵܵŴ
    סĽ쳷Դ̫ӳ֣Լ˶ͱռˣ̫ӵ½ǿҪ
    ԡæ͵Уùצʳͷڣ˳¶
    ףĽִŵؿ
    һǾͻȥĸ׵ءĽޱؿԼɢ̫ͷһ̯˵
    Ľ˵ҪؼңææС첲ȦĲϣƨɳԼ׵
    ӵüҪá̫ӼĽ˵Ҫضરવܵȱ߶ȣˣּӶϴԼģεЦ
    λﶼǳ֮ġЦеظӵСԴϡ
    ºƤͷҲ˹
    ٻؿŰ˫֮´ضԼգ۾Ĵ꣬Ĭһͷ
    ֻľúô죿
    ̫ӵҲۣǽй˳Ѿͷ͵㴦ʱĴ˷һΨֽ˿ܵôȱ۶˻һѡ
    ܵҪ
    뵽ǰĽһαԼʧʹҲ֮£̫ӵĿɿػ
    ̧ͷ̫ӻһº󣬿ֻǲ֪ôģ̫ʲôԡ
    ˣűãø쳶׵Ŷӣ̫Ӿ벻Ըĵܵ˵춼ܼã쳶ȴѣģһ
    ˵̫ѾЦص
    Ľ̫ӵв֮⣬ԼٲõضҪᣬʵ㿴ȥ
    ȥɡ̫лҪ˵Ҳû˼ƲĽͷ˵
    ģĽ·𿴳׵Լ۾гһĻҸؽе
    СúúöչùðĽɫһ䣬֮һ伷һЦݣ̫Ӳ⣬һ̫ӳӣߵԺܲͷʵ̫æôпնĸ밲̫ӲҪŻʵۣϳֲƽ£ʵ۵Ӳ֪ôˬ˵Ů̫еգ̫Żܻ
    Ҳ̫ӲɫЦ˵㲡ϲó
    ôܻױӣÿɳء
    Ȼˣͦء¼æ״
    ʲô̫Цʣһش𲻺ãǿ˼
    ˼òһͷܵĿ̫ӰȻ˵
    лҪ˵̫ӣ͵ܱܵƤ̫桭

125

̫Ļʶ㣬Ҳ˲Ҫĵܵϡ
    ŵܵܣ̫ἰСʱ˵ı顣
    ֱ׳ˣرǷ顣
    иǺܵôҪҪôҫ
    ̫ӵ¶ӶҲûôҫ
    㲡òᣬҩô̫ＵˣĶҫҫԼϱӵģϺЦʵ
    ⲡôܳҩòɫһ䣬Դǵ˵Ҫһӵģҩƣ
    ̫ӷ˰ֲȥˡ
    ³
    ܵ˼ĳ̫ӵ¾е㱣ʲôĲ˵·ԼŤŤģæһԵţãǿ¶һº͵Цݡ
    ܺáοؿǰĪĵܵܣʵúҸ
    ûϲ֣ĽȻһȴðŻ̫һ̫ӷ·˴ԼĿôȰԼĿ˵һ˶ʮ꣬ͷһؾŵġÿ˯ڴϣϽ̫𣬽ҿһ档Լ۾ͷûп̫˸˵ҾãڵԼǻŵġ
    ֮ǰ·ûĵӣٻˡ
    ˣúöӣǻġ̫Ӿӭչ⿴ǰԽҫ۵ĵܵܣ˵
    ҵȵģȻҪúùӣĽͷ˵
    ̫ӵΪʲôԼù֣ȴţ̫ӲẦ
    ֳȻһֱӻչ֮µġ
    ǴǰǸĻӡ̫뵽˵Լü񿴹ܵܵġ
    ʱѹó裬ʵ̧׵Ļӣ˵λ֮¡ĻʺҲǺܴ͵̫еԹ߲ʺߣֻȥԼͬĸĵܵܡ
    񶾵ʱҲܵܲ˾ͺˡ
    û˻ᶯҡ̫λ븸ʵĳ谮
    ССһŶĵܵһͷԼǰ峺ؿԼûһķСԼе֣
    븸˵ǵշǳΪʡ
    ײײظԼγݵС֡
    ԣ˵ԺҪŹǡЩٵļ䣬ԭǵá
    ʱôʲôҲҸ
    һֱСġ̫ӿԼżֻĽҲ뵽˵£뵽Լһĵر̫ӵĴȣҲ̲סЦͷ˵
    ˣպչˣҲģȻŶҪͷṲ̊ˡ
    ʺùˣԼ˵һȢĻǻʺѹҪѹŮ޸ǲ֪٣мرִŵиʺѹ밲һŵ·ߡײǽиͻƢ۸Сѹסˡ
    ˵ЩĻѹ޵СµᣬǺˣ
    ֪ĸĸ׶ˣⲻǡĽЦƤЦ˵÷Կຮѽ
    СӣҰ⻰ĸ˵ʺǳɣ
    ĽǺٺٵЦͼ̫ӵȥס
    ɱָҡ̫˹ˣܾΪѾռ˱˵ĵܵĿһӭŵܵίʧʪСתƻʵӸ˽٣Ǹʲôͷ
    ֪һЩ飬˿Ľֱ͸ƵģЩ̾˵ɱˣ˾ˡ֪ЩӼҴѹĸӶȴĽʹˣպڡ
    ĽԵʣ̫ԸӼնɱֻʹһϵ׶ͺá
    ľ˾ҿɵ𡣡Ľ֪̫ӵ˼Ц˵Ҳһѣṵ̂ͼ֮ģˣ
    ЩҾͲȰ㡣Լ׾ͺá̫ӼĽҪӾ˾ˣҲܣ˶ٱ㵭˵ӼҼŮ빬һ壬һҲ㡣ҲǴǰûòóĻˣڳҲмԼ˵պʵۼݱҲ׸Ȩӣ⾩ѫ󿴵׵¶ӼȻҲ׵ġ
    ˣӼҪͳһŮĽҲûпܡ
    й򣬻͸ʣҸʰһڶĽν˵
    ǸʺﻹסŻʹֶأϲ͡
    ⻹˻ô
    ̫ؿܵܣĬһ̾һ
    ̫ӣԼûˣĽÿĿڴ
    ˣ֪ˡ̫һ˦֣ͷȥ˲ʲԸĶӳһˡ
    ЦòУּĽԼαװɰֺãײˡ
    ɴ˹£̺˵ɥѹŻΣ±ý
    ѹ·Ȳӹ˳룬Ȼ˵еǻʺ
    ҲŤĽĸԼΣ˾ʹŹ˳һͬ빬ֻ󹬷·ֹһʱ䲢ûб仯
    Ź˳ᳵ·ص˻ʺ󴦣ͷ˻Ц߽ȥһȴʺѹ֣ͷһŵĹбһųཱུСѾͷСͷϵʺĺԽüĿƻȻСȴѾ˼һСǹϣСȶ۾תţ·Ҫ¶ˡ
    ǹ˳֪žǶˡ
    ˡʺȥͱСģСѾͷͷͼ㣬ЦŻ
    СѾͷлʺҲգһЦӡ
    겻밲ҵĹ㼱æǰʺѹת˳˸СѾͷСĺؿԼ¶Цݡ
    ЦˣСѾͷ۾ԽԲˡ
    ɩӣָؽе
    һ
    ʺѹһͬ죬û
    Ҳһ£ѹĿ߮ʮ飬Цһ׻СѾͷʵôң
    ĸ˵ɩ밲һױһͦԼСظ˵
    Ϊ˯ˣʵˣǲȺƻĴˣ
    ŸܣҲ߽ƻĴˡ
    ˳Ҫк˰ܼҹŮô̹ϡʱһŤ޲ܶסѾͷ죡
    ʺ˵ģҲ֪ۣѹѶԺЦԴǵ˵֪һҪ˵ģ
    ʺҲ⣬ڹ   ֻѾĬĬؼѹһʣŻͷʰ
    ȹˣʺﵱĶӣ
    Ҽɻûأô˳᲻ýйŮˣŮ˼˵ѡҲصļ޲ȥʱְ
    ĸϲûн˳ס죬ڱ߶ϰָͷЦ˵ĸ˵УɩӿģͷóԵġ
    ꣬Ѿ˵ˣȻĿҲǿ
    Ϊ˳Եģ
    㺬Ц˿⹫ԲСӣ˵ͷ
    Ѿͷͷһ׽ǰͿ֡˳ε˵
    ǰ˶ȴʺŸɣص˻ʵ۱˴ŹŮϵʧ˳裬лʺıӻӶˡȻü۶ȴûйŮӵԹޣȻһ󡣴ʱŶְֵСЦľǣ⻰ԭֺ㣬ͷͲ˵ˡŮͬͷ˳ͳûš
    Ůϲݻϲ黭ȵȵȵģκŮѰ·Ͱԣô죿
    ԵླྀСжƵģǵű׵Ľࣿ
    ѾŮ֮ʵĴٵͷԼСУ˳ú÷
    ʹͷЩûԣȻԸŮ
    ô˳ЦЦͷʵ
    Բ۾ͷڴؿ
    ˳Ŀ⿴ȥͼԼֱߵһӵģ˳΢΢ף֪ްȡһ
    ӹĿһڣ׽ˡ
    ԵģǺˣ
    ѹ͵ȵ۾ˣСѾͷ˵껰ˣæԼǰ´˺ܾãŷĵ˵ɫãҲͷˡ˶پ˵ǸСûĵģô㣬ȴ빬ңֻ֪ġ˳˵Цģѹ۾һתֿ
    һ߿Ĺһߵбȥʺ
    ϱ⽲Ĺ£ûлʺʲô¶
    ԺǲҵˡҾ˵ã͵õĺ߶أѹʤЦĻʺغߺ˵
    Ȱĳҹֲ˼ġƨ˵
    ֺǰɣѹϬһ䣬һת۰Ȼ˵ֺҲУҸ㣬ҿˣҵ۸۾һתһͷͿ½ϵƽе죬һͻȻͷߵõľɶˣ㻹ţ
    ͸ҵģپҲء
    ѹ˿ɿˣŬסûЦͷһİȻֵֻһ˦֣һƽüŪۡ
    Цãæպˣѹ˵
    ǿɶˡʺ㲻֪˵ʲôѹҪЦȴҪû˼ı飬ƫΪĶ䶼ˣ̲ס빧˳Ц˵ǲദüá
    ѾЭѹ²ؽȥ壬ʺĿԽᣬͷżζĹ˳˵Ҿ;ӹÿġ㼫ã䵽˭ң˭ҵĸ
    ̫ϱĽһ˳Цʵ
    ȻǼõģͷʺЦ˵׿һ䣬Īǵ˲ɣ
    ˳һûзӦĬĬͷϸϸ׽仰ĺ壬̧ͷݺݵŻʺһҪӣ
    ǲ£
    ʺһ¹˳ⱩһپЦˡ
    ѹȻצˣΪܵ˺ʺﻹǼ⼸Ҷצӵĵù۸۸ˡ
    лҪ˵ȱŷŹ
  

126

۸˹˳ʺˬþࡣ
    ͷͼ˳һץģּʺԼգգۣ͵ͷЦˡ
    Ҹ˵ʺˣ㲻˵ѹʱ͵ӣ迴˻ʺһۣҧ
    㲻øҺõıˣ˵ͷ
    ѹ⣬ͷ塣
    ãʯɽ졣ͷů紵˯ѹһͽѹ²Ҫͷߡ
    ˳Ҳһͬ˻ʺĹС
    Ȼʺ빧˳ûиţѹҲʮֻϲ㣬һ·Ժ˳˶ڵԶԶؿڲݵ££˵ص˸ҺˡǰСˣؽϣ˶٣Ķͷ۵˵Ҿۣû
    빬ʱͷϰû˿ڣ񿴼ϸ΢ĺۼѹֻۼˡ
    Ҳˣĸ˵ץ˳ֹüͷ˵
    ʲôţҰƤѹ޽ޣһ͸Ƶģͷܱ뺷˵ʲôҲǰӣ밲˵ˣҹܲţ֣ҵýŹǰ
    ǽӣȻЩâȻƢСЩǳֹϱҴǲݵĽ࣡
    ˵ˡεûѪֱҪˡ
    Ҿ͵ý֪֪ǣȻ˭Ҷצˡѹ㵽һԣͷ˺ڵòʲô֪õۣ˵ʺͷеǣͷҶһӣѹʺ˽ȹԼĻϤЩأں˵ҿҲһЩֻûԲ塣
    ˷ص鱦õ۲Ǿŵĳ¾ɷƣֻǼСܳε飬ѹҪԼҪ鱦Ц˵
    òŵģͻͷΡѹҿѹ˵ʺòţ׷ŹͲˡ궼µǿⷿǵûض½ţҲأö
    ģ̫ˣЩѽ
    öء
    ̫ҿ϶ţҲǶռѹܱģͼĿؿԼͺˡ
    ôôҡͷԼе̡
    ԣүô֪꣬жλ˶ٵίȴɴл˵
    ˵ЩʲôѹһƫͷӺˡ
    Щ˵Ѱ˵֪ﲻǼƽЩˣȻҡֻ֪һ¶˵벻˵ȴһ¶
    ʵҲлģʱһ㶩׾ͺˡѹؿźЩڣ˵˴ʵ
    뵱֪ƽ㣬͵͵ǻ˾ͺˡ
    Ȼ»ˣ˱ѹ־úڣֻҪˡ
    ʱԲס㡣ѹֵ˵
    ϲңĪһҪ֪ôˣԲԲСڲԶƶЦŲǼɰ˳Ҳǰͷˡ
    ŮһΪʲôΪ˵۳裬ԼԺи
    ǻӣǸŮѾ㹻ˡ
    ǸģҲáѹ˳Ŷڵˣɫƽ˵һͬǸʲô
    ɡ㱼ǵǸЩеɣһ˵
    ʧ裬˶̫࣬ҲģҲδУˡ
    ˳˵һЩЩꡣ
    ˣúܣ껹Ů˵ʹ˳ѹŮȻǻʹˣЦŮ裬ͷ˾ȻĻȥ˳ˮûнͱ乬˶٣ƲЦ˵ŮЩæµúܣֶҲٳģǰЩʱµһİˣģмַ·Ȼ谮֪Ķ
    Ķ
    乬أѹ˵ͻȻҪ裬ˣ˵⹬е赸ˣ绻ʵģȥʲô赸˵ģ·𴩵ú١죬Ц˵˵ʱֻҲͰˣƫƫ´ĵĽʦһͬ࣬ΣʦҲӡ
    ʵ۽Ƣ죬֪˭ù͵ôιϣ˾ʹˣⶼϵ乬ȥ
    Ҫʮ·ݵ컹ãȴʵȴֻ˵һ䡣
    Ȼôϲѣʹһӡ˸ѣҪ
    ´ǰˡȻǸ˵ôûˮ׼Ļ¶΢΢ü
    ˭֪͸Ƣƫʺ󻹾¡ʵԽ죬߻˼òõڼ࣬ϲʲôνҶл˲ǣ
    лʺԭ谮ӣȳ谮ӵŮ˽˷Ķˡ
    ˻ʺͷǷܻ꣬ʵ۵Ļơ
    ӣȻ
    ϱִȻϲͬģȻȴܵĻʵۡ
    һǰͶ̬Ⱥְܹ
    ʲôɳʱ˭ûһͶֵأѹΪ˵
    з֮ΪǷ֮£ĽϣϲзһСģҲġ
    ƫͷ룬Ȼֹ˶֮αִƺݶˣֻҪӰ촫ڽӴĺν
    ǾȴټϾλڱûнϵķΣټ˺ܶࡣ
    صͷŶķ˵ˡ
    ˳ãггҲֻܿ
    ʺܻкӹʺպǳޣ͸ŶһסʺҲˡѹԼиӣͲĽ˳ߺ˵
    ˼ˣ̲סЦ˵պҲܳźء
    Ҫȥģʵһϡķ˵ľѹˣԽظˣ˵һĻɫȴͻȻÿˡ
    ˳Ŀ⿴ȥͼһȵ˳ķȥ㡣
    Ѿͷڹô꣬һ㳤ûУѹǸֶŮɣﵱôһҪģȥҵһûоȻǸִŵˡѹĻŵͷͼɲ֪˳˵ʲôӯӯݵ˳ǰ·Ҫĸͷʲôģ̲סѹķȥȻĿһ䣬˳ķȥˡ
    ѹȻ˳Ȼȴ۸ġ
    ʲôأϥǾôҪͷ˵ѹɲǸˣͷӸ뷼ʵ
    ĸɺῴѹҡͷҧ촽С˵˳λ֮ϣԭҪЩġ
    ͹ˡ˳û׷ôû˵仰͸Լˣֻģ߲ƣ㵭˵
    ܵó裬ǽ˴Լţʵۻôʰأ
    ˳ڲǻʵˣͷӣʵۼݱԼŶģĵӡ
    ǡɾ͸ϥǳڵƵģǲ
    ôϲţ͹ŰաѹŭһȰ˵ƾ£ҹ˹ŷ飬ֻǰжԲס˳ӣĲ¡ԭӦõģ´ʣֻ£֣Ȼ֪˭˭ǣʱǰ˵һ˵Լʲôͷ£ͲöԲסˡ
    ˳ַɺԼĶѾ£ԼУ⻰ϲ¶˵Цơ
    ҲǣĻʱɵˣ־ŵؽе
    չҲԼ뷨
    빬ͶδУһֱûһаŮģʵȻɳ谮ֻ͵͵̫ҽʹԼǲеӣ꿪˼ʹӿգҪþˡ֪üѣԽʡ
    ʹΪڻʵǰó裬ʮٳ費˥
    ˻ӻŮԵʡ
    ʹһûиǲɵġԼɾ뵽˱˵ĺӡ
    ף˳ˣ꣬ܽС˾£ʱ͸졣
    ΪŹ˳ǰͼ˳Լ¹ԴȥʱڻʵǰҲߣ˳ֻ¾Ҫ乬ȥ͵ˡ
    ȻʱƣŷΪѵ˺ܾãòԹؿ˳
    ӴĪ˲ɣ˳֪ɴŶԼ⣬ֻӼʡ¶ģ˳гײ̲ס˵
    ĸɲ˳죬ֻסЦѹۿʵ˵֪ҵѽ
    ֪ʲô֪ǸҪ빬ɵļˣѹ˵ȥǽŪأҲþҽйùãҵĶ䣡
    ɲʧˣʵ۷ȥ乬ԣʺ϶ҪģпɽѹͷԽظˣЦ˵һеŮ潵ģʲôûɣȥȻҲ˰ĺƤѿ
    һѷá˳֪ΪʲôԼǰֻ̬ǼȻˣ˳һͲ˳ɣʱ˵˸ڱʱͼһֶ̥ޱȡöУҲúö룬гô꣬㻹ôᣬôûиأ
    Цڷһ֮£۾˵׽Ĺ˵ĵͷҲúúöԼвźãţ

127

һ£̲ס˳һۡ
    λɻᣬż峺ᣬǰûʲôͬ
    ֻǵǹ˳־ļֱܼѽ
    ĬĬĿ˺óٻʱ򶼲ԼٳĻˣֻһ˳мסѾ˲ֻǻʹ뷼ôһڹڣĪǻǻʵ۵氮ɣ
    ܲ޵аգ
    ʲôȻҲ˾޴ϢĻסˣ˳˵
    ֪ĻΪʲô飬Ҫء
    ûȥúö룬ˡ˳û˵ʹֶɲ˵˳ֶģ
    ֻǾɾѾܲˣ˫ֽһ뵽˺ܶ¶
    Դʼڻʵǰó裬ʵʹѾǰر⼸ͷӼҵŮ빬Ȼ빬и󵽵ģҪȰݼʹȻԼҲףȻԼһŮ춼ػʹȻȴڴóӳΪڶʹķԼҲһء
    ϾСڹе׹ŮڹеǺܲͬġ
    Щĸ͵͵ڷеҩ֪٣Żʹˡ
    ȻϣȻӼҼȷʵʹзֳϵûӣԲ
    δУʹ᲻Ӽһôȵ߶˵
    ˳ô˵ӹǶӣŻĸԵʣ
    ̫ҽҲǽĸͨû˵ʵ
    Ŀ˸֪Ѿ˳˻ɣǲ֪Բ˶٣˳΢΢ס
    ܷлʹǲ޹̩붼޹Ͼʹӿ˳ֶָŮ컨ʲôѰ飬ٻֵýлʹŮﷴʱҲţɽ˵ؿ˳һһתˣ˳˵ˣǴġ
    Ҳôһµģȴ˳˺
    еɣҲ˵ˡ˳ӡ󼫺ãʱ˵
    ʹֻҪù
    Ӿûù̯ôһϱͷˡ˳˵תѹм˵лΪĿ
    Ҿǿ˳ۣŲΪ㡣ѹͷ˵𡣡
    ˳ȴ֪ģԲ˳Цˣ֮󣬹ϵؽĶѹĻ
    ѹͷŻӣӲ
    СɷŻ˵ˣֻⷬűŽˣ֪м˳۾Цˣ֮һѹ˵
    СԴɰؿѹһ͵ĲĻ˵ˣŶֱ۾
    ΪôܱôཱུСʵ
    ߡǡѹŻＷ
    ҳԺܶܶĵôʵ۱µѪŶѧ˳ļܣ֪ѹǸֽϻʵ
    ᡣѹ˳̫թˣﰵޣȴֻܴͷ˵
    СٳЩʳźáһ˳Ȱ̶Ӳãģ׵þЩ˰ԵİСӣȻེܿɰֻǽԼ˵ֻһʳǽʳ׶Ƿִ󣬳ԶǲãҲͰˣ»ë׽ˣǶ϶ϲῪڸԼ鷳ġ
    ס˳Ҳ֪еĹذ֪Լûв˽о˼ָмԶЩŵЦԣĸء
    ƽǲԵĵģֻʺѹŵ˼Ҳнж׽ʺѹ˼
    ֻҪһֱ䣬ôȸʺǰĹպǰ˳س˵ġ
    Ҳ˳ȴޱɱ
    δ溦˵ģԼŮպøЩʲôأ
    Ҿ;ͷȻ⹬ֻ֪趷ȥӶû˼˳Ŀһ̾Ϣڹѵ˵ûš
    ʺȻºͣȻ˳ȴ֪ԼԶԶԽѹȥ˵䲻ģҪһʺҲֻȥģʺѹͶСˣǶ˵һȥˡмҾ춼ڽ꣬޳Ī
    ˳߶䣬Լ
    ֻҪһ乬ĺɣµĻš˳ĿⰵЩ̾һͬһͬóԼġҲ˵һó裬Ȼڱǰټһһͬ˰ס£˭۸ǡǾ֣ҲԶˡ
    ǴóЩ˻ʵ۵Ĺ⣬֪֮ԼҲزȥ빬ʱҪõˡ
    빬ʱȺȵó裬ڶվڻʵǰټԼĽãʱɳгǰĸм˵һҪõġʱѽ˵ʵ֮ǰЩЦԣһλŴѣ﹬˵𣬶˵һԽû
    ͱˣ˶ˣɽ޻˵ó裬Ҳʼʵ֮ϲá
    ¶λɾҲû˵
    ˵ʧ裬ʹĵȥȴѾԸˡ˳̾Ϣ
    ôüĿԼŮӡ
    ڣҾҲδظмֻǸпࡣ˳Ц⹬һ˵ĵط
    Ҳúܶ࣬ӴŮ˳ھǷǵˡ
    ǲֻ»ȥбڻʺıӻһػʺҪ֮أ
    ɾǰ֮Ҳˡˣ˳ˣ˼˥ˡ
    ߽۵ˣˮ
    ˳ԶԶѹ۾ԼּۻŬҪһĵĶϾ¶Цݣ˵Ľģǹ
    лʺţаţٻţȻǰ˴ۣȴδ飬Цŭֻ汾ģŹ̫ѵõˣ˳ţĽͬʱ־еССļʡ
    ûѹĺţϱӵĺ޵ò
    ж˶ĽءЦ
    ˵öԡ˳һʱп֮һЦжλıӻѾǿ̫ࡣĿ˵˼仰ѹܻرŶˣȻЭȥԼҹŮιģЦŴ㻺ڹ߶˵ϲ㣬ۼģ˵ʱﻶϲᶼҪ
    Ҷס˵
    ꣬˾ɵȻȴ㡣˳˵תͷûû˰ֻ£Ҳ㽻ġ
    ﵹǲͬ˵ԼأҲǵˡ
    ҲµĳһЩ˲˼˳˵һ䣬һԵĻ֦㣬Խ˱ȻЦ˵ҲǷ㣬ֻǵ˵Щ۾߷ƽ˵ڹӣҵǾáѵˡ˵һ䣬㣬ˣҲûʲôö
    ˵㱧Ż֦ʵ
    ȻھУȴҲûм
    ʵ֮ԼͷҲӲˬûмѺͷͷˣҲ֪Ǹʲô
    Ǿ˵òˣֻ㲻òǸʲô˼
    ˵˵Ĳǣ˵ԡ˳üȻܲԸἰؿԼ˵ӱɣ߶ĹﶼһȣЩ겻ֳ֪˶ٵķ粨ȻеηţȴҲмģǼԳ󣬼ҲȻֵֹܰ
    ÿˣûãдͻּţ׵Ķˣ
    ֻǻʵ۴ͻ飬ٲҲֻűˡ˳˴ԣ˵ϣ˶˯ˣҹ͵ؼߵûųɷӣ˺һӷЪˡͷʵڳŲסҪ檣˭֪Ǹ뺷Ĵڣͳİѣ˶ϳ˵ᣬֻȥι
    ͽожз飬еˡ
    ָƵԼҷȥѽŮʹʲôӢأ
    ӱͲáü˵
    ҲõһλС㣬ǲŴػؾҵĵŮݸ߹ĸȵ۶úһĸ˵ҲǻʼѪһȻûмǼС㣬˳˵СҲ֪ô۶ˣҲ˵ģлãֻҲû⡣⹬ﶼˣ˵СҪġ
    ĪҪ㺧ЦǱԴͻ飡
    Ҫ˳ȢҵС㣬зӵġ˳ζ˵
    ȻֻΪǣֻüôϲ
    һʲôԶ˲ãҪҪãʧķ˲ɣ
    ûкˣ
    õ۳裬Ȼϲ˳Ц˭Ըأ
    ̫λֻһ֮ң·ֻҪʹһ̫֮˭Ҫġ
    ʺ֮λĸﲻأ
    㲢ҪϽĹֻ֪˼ֻ˼ͷ޵ģеˡ
    ţȴøľ棬ʵǽ񡭡
    뵽ٻͻȻؿһ첻
    ˣε˻ֹʧ˵۳û˿ɽף·ѽ
    лҪ˵

128

ٻԵأ˳µķҲҴҵػع
    һŽĵϴһ֮Ҳȥʹ밲һͷԼĲ๬֮У˹Žĸ㹬֮־˹ԼʳҩĹ˰ǵӣޱ𿪿ˣΪѰЩԼõĶ
    ڹ϶žֿԼһ˦ͷһΣŹصĴţ¶˿̹ǵĺ⡣
    빬Ѿ꣬粻ǴǰûĻֻ֪ˣСŮˣǰŵͬһûһ¶λʹùĸֻѾĻ⡣
    һǰйʵ۱Ҫλݣλǻʹסˣʵ˵лʹѹŮλֻ½лʵ𣬿ɵСλĸȼ硣
    ʱʹ뻹λĸķɿȰ˵¡ʱҲδ룬ϾԼ谮ռˣһʲôأôԼˣܽлʵ۾ԼͼģֻͼǻʵˣǲŽ氮ѽ
    ˷ɼܾ
    Ųϡλأ
    ɺҪڵˣֻԼǸлʹвؼ䣬ȻͰĵһûеλλ
    ӻʹĹУԼռһأ
    ҧ޳ָ£Ŀ˸֮УͼԼĸӼд빬еĹŮһŵشҴҽǰ
    ʲôԣɼģ￩һ
    ֻ˳ĻԷѽ⹬ŮǷɵĸž͸ŷ˳ָ㣬ˣɵǰһߵص˵еİڼʲôĵҲˣֻū˹ϵСӣ⾹Ӽūͷѳ㣡ɵһ⹬ŮҲ֪ʵϲɹеˣÿÿǰҪȼϵģ̲סۿ
    ʲôɾԼؿڼʵ
    Сӣǻʹ͵ģ
    ǹĸˣʮΣҪϡ
    йСķͷҲѳɺϲΪĹŮζʱʹ͵ģû뵽ҲǸ
    ⹬Ůȫ̷ɣһ趼ڷɵϣȻϣɸó裬лӻŮڹøȡ
    뵽Թʹѹݺݵ˵ūûоͷˣ˽ūŸˣֻԤΣҪǰȥ״
    ȻӼҵūţȴڷɵĸţԻʹһģĿ˸֪ЩʲôȻһ˫ؿ࣬˵ǣлʹ
    أѺǣؽйĸ֪ɶ˶٣ͻȻ¶ЦסĹŮ
    
    ǺҡȻҪ֪ǹĸǰ״С浽˳ҲҪڸôңɫ˥ó谮ȴ֮ĸֻ±¿Ҳʲô¶Ұ׸һ״ֺôûУҲ毺õ¶һ۾˵úöʰʰ޹ظԭĸūţ˵ˣأţ
    ôŹŮʵʵ
    ŹЦһͷԼС˵Ѱ̫ҽúöƣܲܰӹǶãáͷȥĸ״ѽյĻ˵ˣĸ׶СЩֻҪڹ˻ӣĸüԼϸ۵ָ˵ǰʧһѹպȻʧһʹ
    ˵ѾˣʹȻҸɳ¶ֶ֮䣬ҲͲá
    ͽʲôʧ裬ʲôб˶ᰮúöûõĿ
    һתͷнŲʻԼĺùĸˣĿ֮㣬һĵſڶȥ
    ĸΪѰԼҪĿɽ˽˴ЦĻʹĻ
    ʹ뷼ɹֶ֮ᣬŪŪжˣȻʺµԼǰһȺȺСӣˡ
    Լһ֮ңȴĹţǶôƵ¶ѽ
    ʲôĽǳ鴤ʵ
    һ֮⺬Ц·ҪߡȻǰȴһС첲ҧһζĶһ߰ԼĺóԵģһĬĬؿ֮ԲСѾͷתͷ˿㣬ŹĽǰںһҾͳ㣡вĿͺֹĸĺóԵġ
    ʲôѹ۾ˣͷһĽѾı۾Ϭʵ
    빧˳壬µȻˣʱŹ˳ҲһͬĽȥʱط̣һӶ
    ûʲôĽ죬һ˵
    С˼Ѿ㵽ˣصԼ
    ˵ʺöӵĽ̫ϲˣΪܿӸƵԼǰ˵
    ĸ˵ɩӣ͸ԣ˵˻¶ľĻˣ¾ľذ¶־Ȼͼ꣬ⶼԣжĥɱ¿ˣȻСȻҲ֪ʲôбģ͵һü¶һȤЦݵĻʺ󣬺˵ĸұ㣬ɩӣ⣬ģߡ
    ȻǱ˺ˣһûޣ֪ǴŸĺ
    ͷԱʲôԹҪˣ±ĺʱˣ
    ˿Ѿʮζ
    ðСӣԭ㣡˳һʼûΪʲôɩأȫˣȻѹ쾹Ȼ͵Լӣֻ¶ǸƣתվָŲСӣǼУ㾹ȻռҼҰıˣ˵ˣ˵Ҫ޹ŮûУȻ͵͵ָʹ
    ֺŮ
    ˳͵һ۾ȻˣЦͦؿĽʱһѪ
    ֪Ůһˣ
    ֲҪ¶ĽͰ͵ؿԼڹ˳֮ͬаһɪɪ㶼ҪЦˣĽ֣ϲҡβ;͵ԼߣֻһҪǽĹ˳˵ǽйǰһպϤǲǣзִ磬ûǰҡ˵ûˣ˵ʺѹˣ˳ƨĵüá
    ̫˵ˣ
    ǡ
    ǰǻżʮˣЦʵ
    Լ˵Ůģ˳ŭɶԼҹŮӵ¶ܽ棬һ˫ָŹŮİŬץץؿڡ
    褣ʤ
    ֪ǧ˧ôˣ
    иĴ˱һУǡ
    ǱúáĽ֪һףĵ˵
    㰡ĸףͷҼ޸㡣ԼûʲôɬģĽһĴ²ͼȥֺԼѹס˵ֻɩʲôģͦǲǣĽؿԼ˵ͷЦЦסһԴ뷨˵ҵͲС͸ᣬǵĻ£ʲô³ûУ
    ¾ˡ
    ѹŶ͵أһͷһѶӣء
    ˳ɵˣƻĹŮ
    Ǻ޼ô˵еĺ޼ô
    Ը޸ôȻңǻԤҪȸأ㾹ȻԸԼף֪ӵģʱϲ۾ˣ޲Ļ໽УĿİͰ͵ؽең죬ܳף㲻ǸǿԼˣԸףǾףûʲôȫ֡Լغʲôġ
    Ը޸Ǿϲʲôˡ
    ԸȢȻԸޡһŮӾȻеСЦе˵
    Ǹͷţһת˵Ľеɩӣ
    ĬĬؿסԼĸ磬ʾǷԼһ⡣
    ֮ϲʺһ֮º͵ؿһۣȹŬӶסѹЦҾ˵ҪòǣƣСԼ֪ôߣαǲأ
    ѹΪĽ㣬ȻϲԣȻʺ֪òУΪҪУǶΪӼ֮ɢ᲻ñӣ˲ȥݲлݲݡ
    Ҹ˲ôˡѹһͷ·ýŹӣȴｫ۽ǵʪĨˡ
    ѽʺѹͷպ󣬿ɶǻϲ¶ˡ
    ȻĶϱĽȥɣĽҲѹžһĵ˻ʺ֣תͷͷ
    УúöԼȥʺѹҲģҶϰˣ˶٣һĹ˳ЦʵأǲҲϲ
    ˳һӲŤͷʺ˶ٱ˵Ҹ˵ûֻһ𡭡ʱĽһЦذ˵ˮһⶼҪһﶼĵӰʺţ֪뵽ʲôɫ΢΢һ˵绨죬òαعػأ
    Ҿ᲻á˳Ů޲ȥżҪ޳ȥ᲻ˡ
    ֲ㡣ԺҲŲǣ˳һ΢΢ͷʺԽº͵˵ҡ£粻˳١
    ˳һȻˣɩҲ֪Ҽ̫̫ˣʺĪô̫ͨ˵ӹǶţֻ뵽˳ҲùŮʱˣʵҲԼɿ
    ˭֪̫ܰһأ
    ʺȴһ֮ЦЦû˵ֻĽһЦʵȻĸӦˣͷȥƿѡһ¸
    գ»Ȼ̧ͷ֮䣡
    лҪ˵ȿȡ׽~

129

ͳֻǰõԸ
    ɣأ
    ĹŮޣûиһıУðɣڹŮҲ޼޵ķݶϣ£ٲٵˣ
    ʱϵþãҲǶأĽ˷һǻԼڹ˳۾˵ֶ׵ġ
    Ŀ䲻䣬żֹ棬ճյؿסЦ˵㡣
    ŻŬҪгŵأô۵һĻⶼ˲ˣſڵŻһͷЦòе˳ķСֶĸףôĹģ
    Ľһ٣ⶼˣһؿܺһۣ֮һͷĿޱȣ
    һǰ˺˳ĺۣ㻹ͦȤЦݵؿţԼظڿѵŮȻϲתͷĿȴࡣ
    ĺЦôģɼ²ûǿķˡ
    ֻҪӹÿʲô᲻õأͲðⱲӾ㣬˳㣬һֺҲҪʲôˡ
    ҪףҪͻ飿˳ͶʺĹУȻҪһΪʺһǵģʺЦһۣȤŶЦԭǳ檵һͷˡ۰Ļӣÿ׹Ůģͻ飬ǽʺ״˼⶯Цĸ֮ͻ飬ŻҲ棬ԺҲ˿زǣ
    ±Ļû˵
    ǰֵ֮˾֪ٳѱûĴ漵ֳ粨лʺͻּţµСҲ̫ˡ
    ˳ȻȴҲ֪һЩ¶ڳԽҫۣʱŮаݼѹľǰλõ̡˺˭أ
    Сˣǿ˱˵Ŀġ
    ʺҲ룬һ˫۾һҲͻͽѹһۣ빧˳Ц˳⻰˵ĿȥˣֻţǲҪ֪ҹүٴͻأ˳üͷ룬ͷԼ˵ͦԣʺЦ˵һģҴͰȵȣͷּͻ飬оﶼ֪
    Ҳɡ˳ˬصͷ˵
    õֱӴͻ飬Լҹ᲻۾ʹȥѽ
    ̫󣬽˳ܲǣ
    ʺѹԼһۣڵˣҲܣֻҧԼָծִŵؿĽĶԼԵССѾͷ뵽СйУӶǶֵģεЦЦҡŻСԺﳤˣĸҲѰһĺˣһƽϲ֡
    û˸ҹҸһء
    ֪ԼܺõĸΪʲô۾Ŵ˸У¶ʺĻﹰ˹
    ˳ȴδ˵ͷסĿеĸӡ
    ˵ʺƵᣬȻΪƵ᣿Ǳ͸ģҲϸˡ
    ȻĻʺȴ߻ʵ۵ŮˣĸŮӻ¾ϡ
    ĻʵۣʺֹưٱˣЩ꿴˺ܶ£ȴԸΪʺؿƿ
    ˳֮£ͼѹִ˴ҴҵػԼλֻ˽̧һСӡ
    ӱ͵ǰĵذС׻أͼ۵һʮֳصԼǰ̽ͷһٻ䲻˷ɶģ˳۽ǡ
    Ｘʮ⣬̴ľģһѹһѣ顣
    ⲻǴ⣬Ǹ˽ȥѽͷεؿѹһƵؿŻʺĵĸжʱȻ
    ұĶ֪ô㣡ѹߺʺ
    ʺݵؿŶС˵־ѹҲͷ˿⣬üͷȢһѳеǰ£ѹһмؿǸɫʮֹžɵ⣬º͵˵ǰʱľȳӭȢԪʱ֮ȳ۷ʮ꣬ԪٳһûһӣõԢˡ
    ʺȻϣǰӶͷġ
    ѹɵˡ
    ȻֵܶǮĶĹѽʺԼԣѹۿʱˡ
    ̫ˣ໵ؽһȻ˻ʺһѣȹץͷˡ
    
    û¶ٲ֪ƽĺܣͷĸ׾ͻԷˡĽѹסҪȥ׷ϵ㣬й˵òɣ˵ĸһĸ󲻳飬Բġ
    ɵؿԼĽЦ˵һĸ¼壬ֺͺˡһʼرģֻʱˣԼ˻ʺоûûεȥˣ֪ѹǿŻʺˬˡ
    ҲлҵءĽһѣ˵
    ȥɣͷأȥͷҪˡʺЦ˵
    ȥĽ˵ѰȴǵѹģҲסЦ˵
    ʺȻؿһۣ˻ֺֻǿЩˣҪײ˱µˡʵЩ˲ٵˣȻһȻʺȴҲԸжڹֳ¶ĽЦӦˣҴҵˣ빧˳˵Ц˵ףƸεȵȡʺǲҪίģƸŻϲ
    ˳Ҳ֪˵Խ̫Ƹ֮¡
    ĽڴʱѾ˻ʺУȴԶѹһĿݻĹװβסģһô֮ԡ
    ̽һͷڴʺҵĴţˣ¶ģȴһת˰
    ôˣﵣءֱֱѹڴĿ⣬ѹת۾Цҵһ⣬ǲ֪ҳʲôˣʺҵĶһģԢãҲڡѹЦ˻ѽֻװ˵ǿϣʺôõ
    ġѹߵ
    ʺδ˵ȴŽǳǲˡ΢΢һ٣˵Ҳúúöֺõױѽ
    Ц۾ʮֵᣬѹĶˡ
    ǿöǣ˿ʲôУ㵱Ƹ񣬽ġ
    ãƫĺöͷҸѣҵˡ
    Ҫӿ֡ѹ
    ض֯ģҪгòãЦʵ
    ѹȻˣ˵ֻҲ㲻ҪϹ۾
    Ľһվĺܾˣûн˷ֳһ۵ģĿֻԼ֪
    Ҫ˵仰ˢˢԼĴڸУĽϵЦ΢΢һ٣֮ǹһЦݡ
    ЦԾͲĵģȻѹ˵۽ǵȴڿĽأɫɺ˳Ŀ⿴ȥԶԶһ꣬һϷ·ҭһƵģ֮ĽΪ¶䵭벻мģˡ
    ԶԶķ·߳òĿ꣬²ѰĽȴ˺ֹסһ
    ߹ܵûֳײǰüĿƻꡣ
    
    񳤳ɷ·ɫѹȺͷȴûĽ˳Щֻе̾ϢһҵСΪ֪ˮˣҲ֪ȴôˡ꣬ܵõˣʲôҲǽԲҲ޷ˡֻǿϧӵòпޣһһãҲ͹ȥˡ
    ʢװĵؿԼһ۱ƿĿ⣬¶һʧ
    ԭĸĻ㡣ǰϴЦѹ˵
    ΢΢һЦ⻪š
    ѹˣһˤˡ
    ȻʺǴ˴ˣȻһأ
    Ȼٲ˵ˣ
    ߰ɡĽؿһľ΢Цסߡ
    ĻΪμңͼأĪ飿ȻžȣʵﶼҪˣǶƤӺŪ˰ˡڳԼƵüɹĽȻ˺ƽʿϷЦȴȵĽЦ˵ǰЩʱƹ֮صضĻֵƹԱˣȱƵû·ḷ́
    ƹܶʼ̰ī͢ȥľˣð뾩ֻ˶ˣҲ֪Ľ˵
    Ӽ˵һˡ
    ڳ˻ģĸζǺڵ͸͸ĴڣȻͽ˸ˡȻĶˣҲûɥ֮¡
    ̰īĶ࣬⣬Ȼһȴͬ
    һΣ漰ǰյ
    ֪ͷצӵ˺ôһεƹԱȴΪ˴
    ֻΪЩնѡɱЩ̰٣ܰ
    Ļֵʥһľð̫˶ˣıˣϾͼ˵
    Ų㣬Һαؽ͡
    粻ض˵ġĻ˵ҲֻùĽ¶񣬱°˵ű磬Ҳл硣
    Ȼ˼ֳ׽Ľһʱˡ
    ֻҵİˡ˵
    ֮ģĽС˵
    ĽסϵЦݣȴ̲ס۾
    ۼ״΢΢һ֮Ŀ¶˼ŭ
    õŮӣȻôһ
    лҪ˵
   

130

ĽĿһɨ΢΢ü
    ϲƵ㣬ֻǵϣֻĽһ
    ֪뷨
    ꣬ٿ֮岻ŶŮӢ⣬Ȼ֪ΪǸʲûн㣬ȻĽ۶ﲻϲ㡣
    ǻȥ࣬סߣĽ˵
    üֱЦЦָһ㡣
    ĴĶͷĽ΢΢һ֮ŶԼݸһЦͬлһĹһؿԶ
    ʲôô飬Ŀ峺ʱ򣬰˵һʵ᲻ᱻ
    ˡ
    ؿһԶǹѪ׸ѹȥˣֻ׻ûأ߶ȥˣ̽ס֡
    üĽȫǺ·ܽţԼˤֵӣͷЦˡ
    ûгԼ֡
    һԼռˣ´ϲ˵ˡ
    ֻ۾˳ӵؽаߣ·ǰ䵭ԶԼÿÿѹʹģˣҧҧ֮Цһ˼ȴԭؿĵıӰʹĹжȥ˻ʹĹУͼ⹬ϤԺ֮в֪˭ֲ˼ýϢĻͷİ׻ۿɰ
    ĸס˿⻨ͷȥߵ˰·ͣһ£µؼǰС
    ʹϣһĶϥͷؿţʮίϧ
    ôǣǷڿˣЩͣȴʵ
    óһЩ£ڻʵǰ磬Ƕкôġ
    ԰˳۸ˣ˵˼ĻʹʱȻɫԽֻǵ¶̬ȻԣֻѾסˣ۽ǵϸܵ·֬ۺסŽľ
    ʵ۹н˻ǶƵġȻʹʥ࣬ȻлʹԼ˵ⶫ˷ֳȥҲͰˣȻЩ˸῵һСУǻʹѽ
    ó裬һǻʹó裬һȴӡ
    ˣǻ谮׵Ǹӵġ
    ˳˳Ȼлʵ䣬ֻжδزܷ΢΢üǰûô󣡡
    ҲͰˣĸٻҲҡɽԼᶼڻʹصϣŮ˾ȻһϧԼͷĿ΢΢һ֮ס۽ӵؿ˵иû¶Ҳ˳ײˣҹǰٻĻ˵ҵĴ
    ¹˳¶סˣʹȻ¶Ȼ毺õ¶ŻʹֽеĸΪ
    ˳Я֮裬ǱͷˡôҸأԺ󣬱ǹһЩͺˡʹ˵
    ˲ȥ
    óѾںĪҪЩ
    ĸ⻰Ұ׽ôɲʵʵ
    ȥ˵б¸˳лʵƷɰ״ʶӣҲͦõġ
    ʹԼһ˫ļƲرش
    ͷҾ˵˵ˣġĵ˵
    ʹɫ΢΢һ֮󷽲żһЦ
    ꣬б·Ǹѽ
    ֪ĸ뷼еİùܷɽһءòŮ˶ͣסˣ˶٣ŵ˵ٻĻ߶Щˡʹؿ۱Щ˵ٻƽ˵̺ҲӲãպϮǾٻױ磡ĻⱳԽʢˡ
    ǲ߶ˣʹֻٻ׵ĵù¶Ҳ֪ѾͷӴ˶߱żеˣûأѾͷ߹ˣʱ;ˡ
    ȵǣٻôῴϰ
    ˵ϲľǰ֮ô
    ˵õĲϲأ
    ⡭ʹæϵһ農ģҲһصһԣ˻ž˵Ѿͷ˵ˣԼǸǵӡϱ˼棬ûвԿģһ£䵽񡭡Ҫ˵˵ŽӦȴɫŤˣȻ޷֮ʹ۵ĸζۣ̾Ϊ㣡
    ˵˵
    ΪʮʢĻֹȻͳ˿ռӣֹ۳趼ûˣ̫ˡ
    ȢһӣԼ׵λ
    Ҳġ϶ŻްʹҲ֪Ǹӣתƻ⣬뷽Цٻ義ңֻеλСҲõġˣĸĵŮһ·иҲҪһصصͷʹȻ˵ͼˣٻھУǺӵ׶ڷأ޼
    ʥλַⷪصĹ뾩ͬǣأǿġ
    ЩȨڷУȻЩŴиطԪˣֻҲǲС
    ֻҪȢҵС㣬;ĩ·ҲǻȻʣһ·
    ȻҲ뵽ˣ¶˵Ц⣬ȴûж˵ʲô
    ˶ӣ֪Լ¡
    ϲȻûˣҲҪˣֻôǸѧʣúúö롣
    ĸ׻ͷʹأϲЩС㣬˼ֿء
    ȻǸҲӲãֻǵûдǰİ˵ĥô꣬Ѿúˡ
    ģĸһ⡣ʹЦüۣͼſһΣһƸߴӰſڣæЦ¡
    ʵһЦش󲽽ĿĽؿԼһ˲˻ʹһüת˻ʹλϡ
    ʹһЦݵǰҪڻʵ۵϶ͬȴʵѾһԵķԼϥͷŷ֫Цʵôۿˣ
    ʹĬĬĥЦ˻ʵ۵ߣһָ˵㷼ɵͷЦ⺢Ӿء
    ҲӦãĸ곤ô࣬ҲöǨʵ۷·ûпʹӲɫЦݣߴԼЦķɣҲģȡϵĲһڷżЦʵǷֺǵĺܣʲôȤ˵ЩûУٶ˶٣ʹЦ˵վţۻ
    ˵䣬ʵ۵ɫһ˲
    ʹɫˣæһԲҳСһ˲
    ʵ۵ԽĪˣֻҪɫһÿǾ͵Ҫùġ
    ǰЩʱи빬˼վͲ֪ߵغˣ˻ʵ۵ɫεε˵ʲôʵ۲ģͷͽлʵ۸۾ԻҲ𿴡
    ʹ浣ĻʵεͷˣͷԼҲܻΡ
    ֻǻʵıһ֮ˣ֮мžҲģָϴЦʵô˵
    ǣֻֿءʹʵ˵ˣ̾һù¶ı۾֪ЩʲôĻʵ˵ٻ㲻֪ôֺҪأŶ԰Ļֹ԰ӣֵĸ鼫áĻЩִ֣ǲȢףΪġɺˣٻİŮһ׮õ¡
    ἰȻڻʵǰҩ
    ̫ӽãȢŮպҪ̫ӣ
    ˵ٻѾͷģʵĿ¶ζ
    ΪѾͷǸˣء
    ǡ˵ȴʵֻЦû
    㻹ʲôˣ˵˵ʵòµʵ
    㻹ĻֵĶͷ״ۡ˵
    һʱžĬĬ۲ʵ۵ı顣
    أʵ۰壬ĵʵ
    иƨż˶ã֪ʲô
    ûмʵ۲Ȼŭʲôģҩϵۣԥһҧ˵˵ĽĻ֣
    ӣ˰򡣡ʵĿԽʧ֮дżֻ˵갢ҲǡҲһݵظԼù˳ʵ۱²Ҫ۸ˡ
    ʵû۸СȻȢ⵹ùãͷҲصسȥˡ
    Զˣɲ۸ô
    ˣ㲻صġҲȷʵ޻˵ˣʵ۱ЦЦŻзɵϸ׵˵ġ㵣ʲôҲֻ֪ǲ졣
    Ŀ˸һ˷ܣȴŬס˲˵һ﷼һУѩ׵¶࣬ŷʹԼ¶ʵ΢΢һ٣ʵŪ㣿
    ۡɺ˵
    ȻɲۣʵҲͷˣּŷɵСԼ¡
    Ѿҿ۵Ťˣ֪⸸ǲַ˲Ҫˣȴʵ۴ƮƮ
    ࿴Щ㡣ʵĵ˵ϻ鲻õʱߣõİοǲǣް˯һҹҹţʱȻҲϰˣ;øǰһˡĿɿڴؿԼʵ۱˵İĺӣи㣬úöտ֪ô
    лҪ˵ҹҹ(  o  )

131

͸˲ӬƵġ
    û뵽ʵ꣬ˡ
    ˼
    Ĵ£ǶĵóԲ·ŬڿεϼһЦݣС˵ʲصģһ򼫺á
    ǾͱֻǼ檣Ӳʵ۵˵
    סֱѹŶĸо̫ˣѾǧٿףȴŬ˵
    ǸŮˡʱ±۾˯Ͳŵˣ
    ޵ĺϢʵŶܱȴҪԼǰǿջЦӣ뵽ӼȥŬ˯Ƶĵһ뵽ôһȤֻԼĿõģĳ֮£Ҳģڷɵľ֮һѾͱŮˣʹ˵һ䣬Ա㡣ˣͱŽЦķƫȥˡ
    ѾˣﻹԼҸʵķҡҡλεس˹Ԥȥ˯
    ʹȴһʧڹУƫͷĽЦĬĬץԼؿڡ
    ǰȴһûпƵģűŮԼǰȥңȻЦϷţøлġ䡱
    Ϊġ桱氮谮ģҲˣҲһĵŮˡ
    ⹬У޻ʹͷ˵ˣ̾һʹĶ衣
    ǰˡ
    ֪ÿԼֶŮߣǸʲô顣
    ܼʣЦЦǲ֪ô֪ʵ۵ģ
    Ȼô氮ΪʲôأףȻֻϣǰݰأġ
    ϲô˻ʺѹ⹬ǧٹһŻţĶҪΪ̫أֳΪ˸Ŀɽأ
    뵽ʹǷ·еӸ˵ĸоԻ⣬Щɿˡ
    ˣӲˬ˽з̺ˡͷ˾񣬻ʵȻǶ乬ȥ
    ڻʺѹնúö˵˵ǵĻʵ۾ֻ᲻ϲˡ
    ʹһҹһҹĸڵ֮Ȼǲ˵˵ģ֮뵽ʵ۶ֹעһ£˼Ρ
    ֪ԴֹҲ빬û͹һͷ˿ˡ
    ̬תĴ⡣ȻЩȴȫģӹг˳͸״
    ŮȻ޼ˣ̫˽ܲˣ
    ³ôجģ汻ǰһڣ۾·궼ûˣ֮󷽲ŻĬĬؿס㡣
    Ц˫ַ׵ͼ±ôš
    һ㻰ң̶˵ûˣ̻ЩǳеǲǼ޲ȥһܼ˾żˡңޱߵߣҪ˱ߺߵ׵θõĻһܵŤ京Ͱ͵ʣ㲻ϲζôҪ뿪ζô
    뿪Ѱһ۰ζòãٻ֪ûô׸㶨׵εͷζϲô
    ߽ˡδСãǸѧֶ鳤ģȻ͵鷿ȥ飬˲ǰȴȻġ
    Ǽζģ˭ߡ˵
    Ӳĳ̲ͬ·̳˹˳ò֮⣬Ҳ̳⹫Сӣܽ㿴ˡ
    ޸ܻϲôκۿʵ
    뵽ĽÿÿԼǰӣȻûлشȴһĨЦ⡣
    ЦĬĬŮ̾Ϣһ뱧Լ첲᲻õĹ˳˵Ԥױա
    ԤˡļױʵǰԤˣֻǿϧף˳ɻױȫýԼķȻΪ¶ĬĬؿʼռױ͵պкӣ˵޾ͼ޲û뵽һȴ˰й˳ƻˣͷӲļС˵Ǳˣ
    ȴҪлŹ˳ͷ˵
    ҪлЩԼһֱ˺ȴȻûз֡
    Ҳлûз㣬ԸһܺõԵ׵ķġ
    ֻлǲ߰ģֻ빧˳˵
    Ȼô׶أ
    Ҿ֪ô˼˳ҲǸмĽģֻǸķǵˣȥҲҪϲ˵ӣʱ㽫ͷĻ
    úãǲĺá⻰һЦˣֻӴʵûв³Լ⵹ùõʲôЦ㣬̧ͷ˵ļױĸЩ˶٣ĿƬ̣˵ǰЦףͽµϵׯӹ£ǵױ
    ˵赭дׯӣȻȴ֪ǧׯɽͷ
    һ̴ǰӪǰɱݣ˻ʵʹͣȴԼ֮˻ġ
    Ѫ˺ӣĸ
    ǲҪġûʲôҵĻҵ궼ſȫѪĸϿˣʱƽ˵
    СŮҼңû˵ĵط̻û˵ĽЦ鹱׵鱦أͰõͷһǳ˳飬˵
    ˵ǣֻǻׯմŴѪûҪġ㾲ؿụ̈ͻȻЦ˵֪ңֻҲ۴硣̲סۿ˵ҪҼױͶѰЩŶֻģֵǮرǿĽЦǸׯǵֻׯ岻ͬ
    ˵ǣǻׯԼţԺӵĶ˵ĹĲźء˳æ˵
    ֻǡкܶӱֻЩöȱһʱ벻ʲôĶ
    ɩҲˣԵĲعܡһԵ˵ҲҪ˵׵ĶӲ̱ԼѾ¶Լ·ϣ⣬ȴ˵˵ǳӣҵﱾ룬ֻѾӾλպ⹫Ҳ㡣ڰֽ̲Ҫ˵Ŀ˵ļҲĸƽֳݶÿһݣû⡣
    ףɫʱͱˡ
    һݣױߣµԼѡһݶպĸװ꣬ͲҪ¶ˡ̵˵ֳ֪붼ζֻҲ˵ǹµһźӣҪǴ㣡ѰֵܽǶԵģֻҪӶŮ棬ǾǴش̣պҲһס
    ֪ˡ˵
    ûҪĽЦԼԿǾ˵ּеˡ
    ˡ
    Ȼˣ˽˴ҲͰˡ˵
    أĽûңеʲôƵģʵ
    ˣȥȻ𡣡̾һε˵
    Ľ˳Ҫݼһ¾Ҫ·ĸ˭֪·ͽ޿С˸ˡ
    ˵Ѫɺӣ
    һͽТĻʲôëòˡ
    ¶ҪˣòʹŶ˵Լ⵹ùߵģԼһ·
    ˵ﻰĽ治ۏˮʵҪ˵簤ʵã˵ĻϾ͵ðᡣ
    񶯲ǾͶ޹İµͷϣ
    ֵصĽһ£ֻĶѪɺѽֱѪƯ谡
    Ѿܼˣ첽ϷһԶ޾ڱ˴ŭӶԳ֡
    һѴ󵶣ԴϿ
    󵨣󵶴źķˣֱ۾ˣǹ׳ӣǰͰѵסˣ˫۳ŭȵַʲô裡һ뺷ﾹȻһ˿⣬һƾ֪Ϊξһŵһֻü˵ʲôܺú˵ֵ˾֪ͻϲ˲ɣ
    ֻĽлʺ֪͡
    ϲȻ֪ӱŵϲĶϱ
    ҲǸŮˣͰͶؽиѿǰû˰Ůλ͵ǰģ
    ˵ˣҲ֪¡ü˵
    ģ³˵ˣ߽Ͳһ
    ʲôˣ˶ӣæŸʲôʱȥŮˣ
    㻹ҡЦһͻȻԼֳû˼һҽƲһԣ˿һŵǸˣɫƽ
    ô꣬ˡ˵׷ܣ㣬㣬Լһ˾֪ĶʸøѿöվٿҵĴͷģһŤʵŮӣҲûдǰʱס˵˰ֵ˵ˣȻϲšպҲ㡣
    Ȼ˿סͿӺˡ
    жӣҲʲô
    Ů˶ôġ
    ͻȻãԭͨˣȻô򵥵һ¶
    ûʲô޽֯Ҳûʲôҵ·һ˲ͷſˣʲôҪˡ
    ǰֵģҪˡ
    ˯˭˯˭ȥգ
    ûʲô˲
    ŴҴҸһǵؿԼĽЦЦ֮ĮȻתˡ
    ǣʲôôе۶岻˵ĸо
    ⻰û˵ΪǰԼһŭɫĶϣıӰЩãȻ
    ĬĬԼĿڡ
    ۵·ʲôߣˡ
    лҪ˵£¿ŰŰôô
   

132

ҿеԾ
    ĽʶһսɲΧ۵ԼһԼˣԼŽżǽزͻȻһӳĸо
    Ǹ֪˭͵ģ֪Ҳû뷿У˳ȥͻˡ
    Ҳ֪ΪʲôûгֲԼˣǸò˳ĸ˸ڸԼƶ
    ֻĽȴЩſߵСʵ˵ǲǡ
    ϱòҡ
    ĽûʱѾûˣ֪Եʣֻ֪޶дȥԸг˷ǰһ档
    ӴҲûңԼĶӾôˣĽҲֻǹһˡ
    û˵ĵڶվǲɢ˸еļ檡
    ϱӵĻ䣬Ľ㿴޴ҪûˣҲû⡣
    ӦģԿ
    ȻϱҰĲһɵĻҲ֪˭ôɾͶסޣֻЩʱ룬Ľе뷨
    ϱӸɳôȱ¶ģǻʵۡ
    ˵ʳӣȻĽ˵ʵۻɵóŪʺĶӣʺ󾿾ʲôģû׼¶
    Ȼֻǽ˵ҲóԵѵ֪ĲˡĽòˣȻܵޣĹι۾ؿԼһۣüЦسԼĹӣĿ˵˶˵ʳݲˣȻһģƫûģϽȥ谮Ůӣ
    ĻˣǰòȻ̵סŮԼ
    ͵µﶼѪᣬ輵ʵġѵûЩѪô
    ܶһһ⣬γɾ£
    Ҫ˵ã
    Ļ䣬ٻ˶ӻҪʲôȥˣ
    ˵ǡĽ΢ֱߣʮֹȵ˵
    Ǹأ΢΢һ٣ʵ
    綼֪ĶģȥˡĽеˣŽԩأ̾˵ܿضɩģƽ¥ԾƣŮġ
    أûȤЩһЦʵ
    ÿ˶߶ġĽЦһһͷúɵɵ˵
    ˣ㾹Ҳܿٻִ̾һ
    бϧңҾˡ¼˵½ǶԹԶ˵
    ȻˣԺֲźáˣĽίؿԼ峺۾žӨỨԼС׻ˣǳһ£ͷοŵͷ˵س˴ίֻ²ܡٿĿЩķⲻǼٵģһȴأ˵¾һ죬ȴ޳ȥȥ˵˵
    ȰǺͺô
    Լ¶ȰţδԽ޴ҡ˵
    ˼ҷ޹úûԼ뷨ӸˣȰȰͺõģ˵ǹúӡ
    ͺֻʸ˵һһʲôأ
    ģȻһ޹Ȼľƣô³ѹյһݣ
    ֪ڣ˵ǰɣ
    ſֻǶɩЩ꣬ȷʵҲͦġȻĽȴ˵ĸϻĻ
    ֪ͺã¶඼Ů˵øأӡЦһȴ˵ʲôˡ
    Ǳãģ㻹ԭôĽ֪Ϊ˼ֺ棬סĿʵ
    ҪΪʲôҵġ˵ѰС·⡣ŮӹʡĽһҪסԼ˵ĻģЦЦ˵ǳ谮˱ŮӣʲôԵʣΪʲôҶ˶٣ĿЩ䵭˵ˣҲҪΪ࣡
    ĽĬĬؾͽЩĵס
    Щϱӵûж˵
    ػأûдʱֱӣĽȴãʱϲ
    ֱʱ̹ϣʵģ
    㲻ûкڵ㣬Ժ󶼲ôĽ֪ΪϲȴǰһҪϲץЦʵ
    Ȼ꣬ţպҲصȥȻ˵
    ⻰ģһϲ˵ˣȴԸΪȥ
    һ۶Ըˡ
    صȥǣǡͻȻŤˡ
    һĪǵҪԼ̸ٻһ۾òһ˳Լһ
    øϽ޸ҡòߴ˵
    ٻ۾ɿ¶һζЦݣסˣûна
    ÿϱ˯žѽֶ·ֲ࣬ȫرԴСӵ˵֪ģüԲʲôġ
    ĸСˣмСӣԼ컻ˡ
    ԿǡҲͦ˶ģĻӣҪʲôŮûأõֻȻΪһʲô֪ŮҼҲ֪ЩֻΪһСŰӿǸ˵ĵùӣٻԼҴ켣Уʲôûأ޵İʾûаԶġ
    ۾ˣԼɵ֡
    û׼ͷܱԼϱ˯ˣ
    رҸ
    ҪҪŴһޣļɽľˮʲôģǲǲºÿҪɽζЩҲúúѵһ£ؽضѽ
    һʱ䰲¾Լæ
    Ǵ󶯸Уֻ¶ʱûˡĽ޲ܽǶˣ֪һ׻øԼء
    ǵȳףʰĽٺٵأһԼ˵һָͬɽˮһ滮ԼҵģҸöҪˡ
    ڿƱԼ˦˵¡
    ף
    ˭
    ûĵؾͰԼҶĿֶԺȥˣ㿪ʼΪԼýĻæµΪýˣԴδķؾƣҲ˵Щ˺úöչýģֻ˼ȴͷˣүĸƸ֮ʱʮ֣Ƹ񶼸óʮ˳ƵƸ֮˱ڶүǰС
    үֵ۾üëһ˵㡣
    ʲôȿŮҸ˿أ
    Ժ󣬴úöӣֻ˵ҪֻﲻˬǾͲҪˡ
    һ飬㴩˶үĸصĵĴ쵽޵Ĺ뷿ͼһҫ۵Ĵ£꾲ᣬҡҷ֮¾б˵뵽˺ܶ࣬뵽ʱҲǸӵԼЦӣ뵽ؾľӣԽӣ̲סͷ˲۾
    ף꣬õչˡҲûԼȻʼһԵʱȴһͷĨĶ̫̫ܣ¶һЦ
    ȻǰýֻǴ㲻иþǺãǻĺãʹӴҸõľͻؼйҧһھǡ
    ø棬ЩǶү˵Ļֻ¶үǲ˵ġʱ˵и˼ۿԼͷæЦ˵˴ᣬϵ֬ǴԭҵĲǣϲӣֻ֪˵Щ˵ӵĻء
    Ժҳ׵ʱҲô˵ҲŲޣҪЦˡͽѾŮĵЦ˵
    ˵ʲôʲô׼˵ģ̫̫йŮĿȥһǡ
    û˵˵ܽĹǶĶصԼû·ءȻ棬ȴҲ֪ûЩ˵
    ˵˵̫̫һѶסŮ졣
    ĸתͷһЦˣؿԼס꣬ȴȹһɿĹ뷿ĵ̾һ
    ᲻ð
    ˵̫õĸмΪЩм˵ֻ֣ЦЦ
    ͷϻа̺˵İ£ֻ˶뵽ҲӳڣȻЩȴҲð̺ǶЩġ
    ˵ЦţͷкõȻǰ˸ˡ̫̫۾гһƵƵ⿴·ܿԼŮ۸ˣ̲סЦͷĽΨ²ҵͷңҲſȥͼҹɫò¾׵һòźµӵߣ໽Ҫ˹ƣ
    ǸرȶС˼ߵ߶ذһ޴ľ̳ĿǿЦЦò⡣
    Ŀģ˲ǲǣº޲ӵզ
    ˳ţ̫ۺˣ
    ԣ໽š
    ү˿ľ̳ðǸгǰɣ
    ȣţȢϱˣĸ߶е
    ԣС˼ıԼүѹرӻԾ֮Ŀһɫһá
    Լ˵С˾ȻͣסˣǴؿⲻСһۣǮȴ۾ֱˡ
    һݣ˳СӵĿ⽩Ӳأ֨֨תͷԴһ̧ͷ
    ʲôȣͷһδýļ˵ȥȢϱ
    лҪ˵㣡Ѿ¶˨r(snt)q

133

۸Լý򱻵ץ߲ͣñġ
    ӴԼ΢΢ЦˣĽͣǰͷǸ˵Ľ׵ļһﻹؿԼһۣһ̫߶ֱڸҩʱ̾һ૵˵
    ţһؼ޵λΪˣŹԼ˵ôֵĻһ£үǲǽ˳ײӣȻôô׵طŹԼأϲõ΢Цȴżص˵ţ
    ôΪΪѺˡﻵˣͷ̫ӻ
    űžϰˡã㿴ءĽʧ˵
    ΢΢üĿ¶һĨ˼
    ЩȻûңȻûýţһž֮⡣һΪ˷֮ʣһƲպʲô۷ˡһȢһ̫ľˡ˰˵׵ʱ뵽̫׽밲׽˼زʲôģҲˡ
    Ҳ֪Ȣķ֦ҲԸġȻ˵ͷЩǰͷŮӵķһǱأЩԵʱңȻȴδܾ
    ޷粻ˣȻί˭֪ͷûбԵأ
    ˴⣬ŮǸģҲȢ˹žǡ
    밲һŮ治̫¶
    ּǸ˵ٻһܽаʵѾõȻ·û׼Լ͵õﰲһѡѾ˲֪٣˱㺬ЦĽ˵ͷҪ˵ЩȴͮͮķУһһϲѾͷ߳Ľߡ
    ôˣĽİѾͷиʵ
    Ű¶ȥİɣ
    ˵ˣģ㲻ع˼ءиͷȥĽǸ⻰ЦҾС˼飬ֻĽЦ˵֣Ҳļˡ
    ģĽ۾ˡ
    ڼǹô
    ô۸Уؿһۣĺ߻ë
    ϲӲǽϲ¶ôи㼱æЦ
    ˵һ䣬ͼԼüŪ۶ģʱһڣˤˡ
    Ľȴϲһסûüܵˣһ˺ͽɹٶûˡ
    ˳Ŵ⿴ţĽͷڣǾ¶˵Цݡ
    ڵġ̫̫ҲЦˡ
    Ů᲻õؿ޵ģǶ̫̫޲
    Ůܼ޸һ˼ңϲ¶أ˭ܿ޳أ
    ͷ̫ȻڰŲҶͷ貵ķβҡȴŶţͷһĽкùԶԶضԻЦȰһ죬Ҳࡣ
    ⻹û޹ȥ֪˵ˣ滹Ǹõӣͷأ⻰תͷľ¼Ц˵۳ö࿪ѽ
    ˵䣡̫̫պشͷ
    ǼҵĽãɲô׽˸ߵģ˵žŰʮһѣҲýعؿ֪պϧⲻءٻ⻰ȻеͷȻҿûна
    Ȼүֵÿˡ
    ˵ЦĽ˼Ҫúö۸أͼͷڼš
    Ƕڼ̫࣬ǲʹ͡
    ʹ֮д඼Σ飬õѰ⣬Ҳ̫е˼
    棬ȻûпͷΣȻ̫̫Ѿˡ
    үȻ̫ӵ⣬Ǹ˻ϲˡ
    ȴмЦˡ
    Ҳ֪û㣬õԵϡ
    ֻǽüЩûʲôģҲҪл˵ڣֻǺЦҡҡͷ˴ѾֵĲˣŷ˽жүĳӱһͬȥˣԶԶؿĶˣŻת
    պţߣȻӹò
    Ҳúܲ
    ó˲һж氮ˣȻΪȴȻ֪Ҫʵ͹ˡ鶼ĥϣǸŮӣȻˡ
    Ҿ㲻⣬ĿɽҲ֪ôԴӡ
    ̫̫֮¼ţŹ˳мˡ
    ˳ΪԼýĵˣȻŮý빫ûʲôּҲǸСˣԽΪСѾͷġ
    ȴѾܲôˣʱӦ̫ӣиȥˡѵðݼ̫ȻԼЩţȴݸԼ˿ԼһϼĹȹͷҡҷĺ챦ҡü䣬εص˵ݵͷ
    ˣαⱦġ
    û̫ˣ̫ҲԸÿءݷϳڳ˵պҪ޸Ļӣ̫沣Ǹ׽һ㣿ǰͬȻ֣Щźء
    ⻰һ׶һ׶ģôأݵͷЦˣ־ţֵ̾˵ԭ㡣˼ͷżˣȴ򲻷һֱûг
    ޵վȽŸҾͳȥ˳˵
    ˣĪһֱңֻЦ˵Ȼһ˵ģ˵Ϊ˾ȻҲԸ㣬úܺáͷĸֳģ˵ǾһҴȻҲǮȴҷ缫á
    ѾͷȻѾͷȴ˸߿һۡ
    иļױҶԤˣҲĸ״ԤҾ߰ģҵ˽סˣЦˣҲ̾˵ҲǴС֣ҲֻˣˣҲˡ
    иСǲͬġ
    
    ʱҲѹǮƣȻиպôأиϳؿۿˣҲ˵˭˭ﶼһĴңĪǾͲܽҴЩ
    ˶ǻ˼ң֪ʮӷ檵Ļ˻ӣһ
    ߳ȥѾͷǼˣҲܽ۸ģ
    ˵ЩݾЩȣһֱ͵͵ĨᡣҲᣬȥֻǵ˶֪ٹŮЦΧ̷ͽݸиĺһ̫ͬȥˡ
    ̫ĹУֻӡ
    һµСڵϴϷмͷŮ̫̫˵Цһģģһ˫ۿ̫ʱܴżֵ⡣
    Ǿ겻ˣüͷ
    ˡȫ̫ģҲȥҫԼͷǸһǰ̫ŵϸĽʯıʯӣոӣϾ¶ϲɫ
    δл̫ʯõġ̫˸һ伱æŻ˻Լͷһһģһĸ죬Ȼ̫Цݸˡ
    ǶŮ͸źÿ̫ԼЦ˵ǰǾʱʯҲʮֺÿ˵ָģӣҿﶼϲ
    ϲǰǾúãϲأͷЦ
    ĪҲܶϲӣĪǾͲĵܸģ㱻ҭסˣȴƤװûף̫ЦˣֻǵĶǣ˵Щ꣬ҾΪǱ𣡡
    ҲĲáòãҲܳʲôͷͦõġЦȰ
    ˵öԣòãҲſģ̫¶һЦȻǺ뺦Ľȥ޵ͷֻǴʱȴסˣ˵˵Ҳһ֣ŽŽ⡣
    Ž⣿
    һù˵˵̫˵ԼѾ֪ԼֶβɾֻסԴ㣬㺬Ц˵ϲˬ㣬Ȼġ
    ˵ľˣЦӣҲҪȥġ
    ĵ˵ˣ΢΢ͷ̫̾ҲóԵͷ
    ԼȻȴϣԼ߶ص
    ȵĿԹˣȻб˳ԡ
    ͷʲôģֻǲˡģ˻»أû׼檵Ķﲻ̹Եʣʵǻϲģ̫ЦǾ͵ˣֻҪܾͺˡ
    ҪţҪϥģԼ
    ˵ǡ̫Ȼ͸Цˡ
    ͷ̫Ŷ䶼ͷ̫˵Ц˵ʲôֻ̫۾ˣЦҲȴȥм˼ȴֻз緢һۣ̲סЦһ
    ĶĽĸ²ֻǳ²࣬״Ͼļ
    ̫Ӹô꣬Ӷȥ̫Ȼ֪޼̫Ҳڴ֮ͥ¶֣Ȼ͵ʧȥɡĿ˸ؿЦһۣ²ͷõӣſϷ
    ó˴ǰʧʱˣ
    ȴ֪Ů˶ſĺϷأ۶ɨЦ˵ЦһԶ׵ĺͯſЦ󲽽̫ӣæԼЦ˵ȥ밲
    Ҫ̫֪˭̫Ǹ
    ̫ҲԼһ˫Լǰˣֻ΢΢һ٣ĿбӵԽ̫ǰȥˡ
    ϵЦݣʱˣ
  

134

㿴˿ССģһãȻȻ벻ΪʲôײԼͯӣ̾һ
    ӱ̫䣬ֻ
    Ȼôã˻˶ԼģȻ̫ûг谮ôĲֻ̫һֻеӣΪ䵭ô
    ˷֮Ĺ룬ȴҪŮ뺢е
    ʱƽ飬ÿÿţǾòܡ
    ֻʧ裬ЦֻǴʱĲ뿴ǰһĻ
    סǶԶ̥ǸŮԲ۾Сֶ̫ӵķ
    Щ޴룬ΪʲôȰĸͻȻͱˡ
    ׾ϲͷٰ۰ġ
    ĸ̫̫һ۷ûпȥ˼˱ۣȻ֪̫ΪԼãȴЩ᲻ÿСģ˵ĸеġ
    ʵ֪̫Ӷϥµ˱仯ǰ̫ÿ³Ҫ׽ˣһ£Ȼ£̫ȴҲûȥˡ
    ãȻ֪Ϊ̫ǰæ˲ʵ̫̫˯ŵŮˣȻ֪ˡ
    ʱȻǰһ£̫ȴҲƽˡ
    ʧŮ˼ƽʲôأ
    ĸסԥһ£̫ѰȻ̫ӣһ¾ǣ̫ķȥ
    ̫ӿһ̫¶ɬı顣
    һֱϣԼǸŮӣǿԴӣȴͻȻΪЩۡ
    ȫƣʲô
    ǾԼ븸ǲһģǿûгޣû۰ӳԼĵӣȴͻȻã̫Щͺˡ
    Щ
    ̫Ӳͷʱ򣬻Թ̫ȻԼӣͻȻλվȥסŻ˵ĺӡ
    УͷϵĲҡˣĵ۾ȫᣬ̫ӵķȥĵؽеΪ̫ԵҪʲôȥô
    ӻģþɫ΢΢һ֮ĮȻ̫
    ˣ̫ΪԼӶȰ̫ﱾöԲסӣҾȻӣʱ¶ŭݡ
    껹ģȻֻ̫
    ĳ谮ƽվô̫˵ģ
    ˭֪ʲôģó裬̫ҲϲϹСԶԽؿָ̫̫ӽе̫ӿģΪĵģû׼󣬻ĸģ滨ؿ˵ֻ̫ӣӶ޹̫ǰͷæţ֪
    ˣ̫ӼԼ޽У޲һȥˣؿס˫֣תͷͼ̫ޱϲ
    ̫ߣż
    һ˲䣬̫ӱ̵ͷһ
    ̫͵£Ҳδ˿۹ĸӣ治֪ЩԹΪʲôĪƴ㣬ǴģصؿŲ˵һ߸ĸĨᣬһ߻ó޵ȥ̫Сֹʲôĸ׿ˣȵȣ̫֪Ӳº˵˵ȴһ˿ջ𣬿˵Ȼ㲻ʶ̧٣ǾͲسڹµǰ
    £ֻų谮̫ǰ飬û뵽Ȼ⻰
    ûԸӣ㡣̫˵
    Ըٿǰ˼Ůǣǰö¿ţȴƣ
    Ҫǰͷȥ£ͼĽĽֵһͬСܶسڼ໹СţСĽ¡
    Ľ쳵곤Щ˵빬˴ҴҶȻ˴ʱ̫оǼžޱȣϻһСģŲһͣ¶Щɻȴȸ̫Ҿ밲֮Ҳɣߵӵ߶ԼС˺ܶĵòǵͷ֮Щʵ½ǵĽһ̫ͬӵķȥˡ
    ĽֳȻܵܵͷȻԼɵЦ
    ̫ӼһĻοȴ֪ΪЩѹ
    ̫һۣЦеؿĽ쳣Լǰ꺮ů죬˵
    ͷĺ̫ʵϲɶµĽĽ׶ʵ̫ûӵȤĽ浥ϲʱͷôŵĽͷϵĺתͷ̫Ц֪빬ϲòУ˵һ϶˯ţ˵ʲôж밢㣿Ľ΢΢ףЦʵʲôĸܿô
    Ľֻǰֲ̫˵С֧
    ʲô̫Ӽ̫ҪԼЩ̽ӵϣգЦʵ
    ùõ֡ĽֳһۣС˵
    ΡΡشӻȡһŵֽ򿪣ͼͷдøÿһƪ¡
    ʦ˵дúáĽױ˵дģ
    ͷЦؿŵĳ²ɫʱһ䣬Цݶȥˡ
    쳶Ȼֳӡ̫ҲĽ볤ӳ޵˵
    Ľصͷ׵ıתͱסȡ
    Ȼڻʳʲô׵ȲԼĸζġ
    ̫Ҳգֻ̫ЦǱȥˡŭǰԳΪ¡ȴԳ̫̫ЦˣĿᣬ˶٣ڴ̫Ķߵ˵һأסŵЦ⣬Ŀǹ㣬̫Ŀⲻ֪רע·ֻ̫һˡ
    ̫΢΢ˣһ¡
    Ų̫ӷΣϸϸؿĽּһ
    Ľ۾ֵˣԼܺãæ˳˶Ļﹰ
    ֪⣬ûȥ²
    ĸף֪ҪúöТ˳ĸֳҲԼ˵ҪлϥТĸףЩ¿
    ĸסǽѹֳи׶࿴ҪдϢԺֳǿ
    СȴҲϲЩ
    ս˶ã̫ӹ˲ͷĲǣֻ̫˵Ц䣬Цʵ
    ҽɢɢġ
    Ҳá̫Ӿ̾һЩ˵»㱵ţֻǵøĴЩ
    ˵ӣﻹƽյľǿأ̶ʱ˶̫࣬˵ǾǼٵģͷ˿Լѣ뵽ѶͰ͵ӣЩ˵Сӣһء
    ۶˲ɣ̫Цʵ
    ԼĵܵܣĪۣ̫ܲӱҡͷ˵ֻ¶Ǳκϡ
    ̫ȻҲ֪˵ЩԵģͼͷеĸ߸ߵЦһͼʢװһ޶Ŀѻ·ͷõģϻǣһŸͷС˵ĺͯȻĽݸ
    ˵˵ôֵʱĲ趼һأȻ⺢ӿȴʮֺ
    ԶԶҾɩ˵ˡһͼŻڵϿ޵ˣҴϵģ̲סЦô˼ˣȴˣŴҲ˳ۣοأ
    ϴЦʱȴЦˣּ̫΢΢ҡͷһߵ̫ǰӲ̫Ļ̫Ц̫ӱᣬʵҼ
    ̫ӿЦ߶ڼ˰֣ȥ
    Ȼû׼øĻںͷء
    ˵Ҳˣţ֪̫ûлҡߣݽ޶Ŀȣûʲô˯ųԲµ˼㴹ͷЦˣЦ˵ҲһˣǺء˶ٷЦĵѵõĳˣõģֵǶǿǸиˡ
    ˵˵ĽԼ˯Ѿͷ¶ֻ룬ȴû˵
    ˵ͷ¾Źлƿô˵
    ̫ˣزɵҲ˵ڡ
    ʱ̬⣬²У·û鰮֮±ðлϲҲЦ˵ѵüɴࡣ
    ȴһЦ
    Ҳˣʲô˲˵ģЩΪôĶٲɣֵʲôô¶ȻԹԣαذͰͶȥǰɵԴ׵ֵýԼܲҲͰˣ뿪ˣҲô¶ˣֲûжӵˡжˣüЦЦأ
    Ľֺ̫ܽ緹Ľݸ쿴Ц˵
    ⵹ǣڼͷعЩҲȥүģࡣĿԼϣżֺ֮ɫ뵽δԼӣæеǰЦ㿴߸ߴģʵʵý˷Ĳ£ǰЩʱȥж۸òӡȻﶼɫȴԶô¶ˡ
    ѰϲءЦ
    Ҳǽ˲ġ̾СҵƲЩ¶ͷɽˮúöɢɢȥ
    ɽˮģҪúöɢģֻʱ͵þˡ˵
    û¶ɣɢʮΣû¶ܿÿ˵
    úܿȻ󲽽£ͻȻͺˡ
    ԼҶһĻǰİĬĬ˰벽޲ܰԼ͸˶
    лҪ˵һָͷģӡ

135

ĽԷθؾԼ
    ˣû뵽·ԼҶ磬Ҫͬȥ
    ǰ¶ûʲôȴǳ
    Ҷ绹ڿأһɩӴ̼Ҫ޲𹥻Ǳǣеİ¾Լܲġ
    һСıô죿
    ϱûȢأ
    г˰ԹͷˣĬĬһԼҶ磬ͷЦп¶ȵĿ⡣
    ϵЦݲ䣬ͷȥҸſϥͷι͹ˮСӣ
    ̫ӵǰռԼˣŭŭȻŭ
    µŤһţĻŭͷ򵨱ǰˡӢۣĿһѾͰȥˣԼµĶߵ̫ӵǰˮһǴؿ˿üϷ̫ӣֿ߰˷Թ֮תͷ䵽ߣͷ뾯رסֱ۵ĽЦصʵˣô֪Ĺùöô
    ùãĽգ۾㿴
    ֻЦЦȴĽĻ˵أ
    ĽߺһʵҲ֪ԼЩ˵ģΪϻ̫ӸʯǻأԼϣû̫밲Ľ׽ˣּԼ岻ӣͰͰĸ첲ʹ˹˲ĻĿ֮йԹԵȴС˵ԣռŹùãǣأ
    ʲôҲҪ汳أ
    ˡ
    㣡Ľ
    ȻȥȻǿеģĽֵһһңŤСƨɺԼˡ
    ̫ҲܹܣĽСӸˣ޲һһתͷÿߵ̫ӡ
    ̫ûʱ⣬ӮҵĵܵˣԼһܵܿƵýȻ¡
    ŶΪԼҵܵᡣ
    ߴƶ˥˲٣ĬĬߵƵ¡
    ͸ûƵģҲغȲ衣
    Ĭһ˶ǣ־ͽŵһİֱƹȥĿ˵ǰϲĺɻ֣ճȵġЩ걧ŶʹȥԼǣϲʲôˣǰ鷳ǽ飬ϡҪˣȴûа취ֹͣЩʳ·ͣĶҪˡ
    ΢΢ףתͷȴ
    ͷ£˱һ̵ˡ˸檵˼ˡ
    ˵ĸϻϢҲЩǴǰȥˣҶܿģԼͷʱˣŷ׷׸ˣͼؾ̺졣Щ˸Լ檣Щ£Įĵ˵ô
    ԭ̷үģүϲţҵ˼ĲмŮˣ˵ôסҲˡ
    ûգͳȥˡĲ˵
    ǲү⡣䵭˵
    ǧ֮⣬ܣиĵܵС˵Ǵǰ˶ɩѽ˵꣬úӵ̾һ
    ҲʵͦģҲýⱻ䵭ζԾ̾һ
    ĽСԴţ̾һҲѧ̾һرزɣ
    ̫ӼӾȻŴ֣öԲסܵأͼĬĬߵĽߣܸܵסˡ
    ʳҲ׵ĵܵܡ
    Ŀһ룬æռסֶµĿնǰ赹ˮæµ·ȴ㰴֣һ
    ŽؿڿۣǸҸ㵹ġȻϲ˳ţȴԸ⿴ĽΪԼæµͷЦ
    Ľסһ£ɤҭĻţӦһԼĿڡ
    ýԼҪ¶ԼĶƤ˸
    ֻôָӣȻµĶƤú覴ãȻ뵽ѩ׵С̽ȥظ
    ϡ
    ỹôأ
    ĿⲨٵߣĽԼˣΡΡԼĲ裬һͷһɵЦһٺһڣֿһۣɵЦ
    ̫ӽܸܵĻˣֻǵˣЦؿţĿϡ
    Ĳʲô˵
    ͷŽߵӵ֣Ҫȥסȴû
    ͻȻԼûǣ֡
    ǿŮˣװͰ͵ذͷԼס
    ֹȻˡ
    η壬ǰѪȷȻԼӵˡ
    ϣкŮӣҲٽˡĬһָ˶ȴûж˵ĲѾԤ޸ԺӰǸԺٻһ˿Ҳ˵ֻҲټǡ˵ѾãҲԼҲŮˣⱾǰ¶Ȼʱȴں
    Ӧˣ뷽ſϵĵı鲢ûаֱ
    һŭ֪ôȻȴĿ־塣
    ΪỶϲصضЦȴûһ⡣
    ںˣһ
    뿴
    ΢΢ףͻȻԼ뵽˵ҪԶΣʮ궼úͷ¡
    Ҫ뿪˼סһԸ⣬ҪԶߣҲ
    ǰʲôģһֱǸ鷳ǸΪʲôôܣ
    ϲģԼװͰ͵ӣӵʻӡ
    ȴˡ
    񡣡˶٣һ
    Сʱ˵û˵ʱС׽Щ鷳ûлǴʱȴ¶Ժ﷭
    ɩû˼ˡԸ⸱ͷǰӣʲôȥأ˦˦Լӱ̫Ц˵һȥĸף֪ĸԵʣ˾ˣҴŸȥơ˶ӱڻ̽ͷȥԼĸף֪⺢Ľ׵ģҲԸи֮ˣĶӵļ
    ǷޣǸӣŽжӲ׽
    ĸȥĸȥôĽݸͷʵ
    Ŀ˸һۡ
    ޵϶Ǿǧ֮⣬ֻǵǶ˵ûгϵıȴԶȻϣ¡֪ˡ
    ֪¶ģ͵׵ʱ˵䲻ȥ϶ÿ
    ˷ȥһȷʵĸײˣһȴҪס죬ٿ
    Ľ˲㣬ĬæЦҽи̫ҽɩһȥơ
    ӦõģмؿĽһۣЦл㡣
    Ľݸֻһ
    Ȼȥÿɫ뵽ܾܵǲҪǾܾûûƤظŷŵõ˼˵ķģʱ;˰Ҳ˵ģͷͱ˶ȵ˵ұŸȥ㲻šЦһȥȻǣͷ˿޹ĵܵܣ΢΢̫ףˡ
    ΪοңĽöù֡
    ̫֪ƨֻ΢ЦҪ˵
    ҶԶˣȻȴĮȻô̶ûˣҲתȻ̫޹أȻ̫ӿȴһ
    ʶס̫֣תͷͼ̫ԼһЦǿķط
    ǵܵܣҲ䵽ܵǸزӴ˷֮Ͼİɣ
    ֪ΪΣͻȻЩȷ
    ֻ̫ԼֱԽԽȴûж˵ʲô˳ؽ̫Լ֡
    ҿŶ磬ЩǰʱǰƵʱ򣬳ĽĽ㣬ȴ䵭ֱǷˮת˼ҲĽС˵ǰĽˣڡ
    ʱֳǰޣֳοԼ䵽زҲ밲οֳ
    ˳ĵá
    ֺòô򵥵ĻģòҪкá
    ѽֻıôЦʵ
    㣬ʲôȱˣȻûкõĵġĽٺٵЦ˵
    㵹ͦģ΢΢ͷּʮǹòУֵ̫ܶеɫͬ;Լȥˡ
    ұֺֺǣ˭֪ҴҾҪˡһҪߵ˼˵ǣ̫Щ᲻ˣ˵պˣͳңȻⶫҲį˵ϻûмˣæµ۵òУȻԸ׽˵˵ЦЦͷӦˣĽҲҪһߣ̫̾һ
    ôãҲ֪᲻ת
    ȰϲȰġ
    ı֪Щȴװ֪Ľһͬ˶žѹֵձ
    £ģⶼŮ֮ʣΪ䡣ĽƤҪͬһԼȥӣüЦϳߣһ޳ĳиԼ˵ߣиˤӾȥˣžԼʤˣεؿԼид˵Ҿ˵һһǶ
    ˵꣬һƳһƳϿ
    ʲôѾͷʲôģԶ
    ͼˣôţ
    ״
    лҪ˵£С˵־˵ľ㣡135


136

Ѿˡ
    ôһôߵļһӦôأ
    ֪ôӻˡ
    ˲ɣ֮һԼˣĽɿصͷһûв˼̾Ϊǻ˵ûرиĽӡͦõģû뵽⾹ǸӲŵġ
    û
    ˵㲻ףҺúö㣬𹼸㡣˵Ľ·ͦҪЦȴﲻסߺԼߣͷ˵׽ˣֻȴ׽ͬ
    ˶ٱЦ˵׽һһǵģ˵顣Ѿͷ˵ģĽȴһûҪĽ־ٰüྴķޡ
    뽫һԼϲӡ
    Щ˵ѾðݶˣŤԼӾϹ
    ֻĽһΪͦȵģĽͲпˣסһͷӭεٻ΢Цʾܾ
    Ϊɵռܿġ
    ǻظأǽֻĽ죬Ϳȥˡ
    ֻĽҲʮ㣬־ѾͷģԼС۶룬Ц˵ҵ˱õѾͷȻͷҽЩǣ͵ˣȻҲУֻĽȴԸԼЩŮˣߵѾͷҲУǸ¶٣΢΢ףЦ˵ÿˣǧ
    ǸѹǮأ㺧Ц
    ǧܲˣһĹٻ¼С޵ļױҲǧˣĽǴֱʡ
    Ҫô˵ѹǮĽ۾ʱˡ
    Ѿ˼ңֻ򲻷ҷûгȥиҲѾЩ㡣֪ĽִˣֻЦЦ
    ǵġ
    Ȼ˵ЩᣬȻĽȴ֪Ѿͷĵġ
    ϱǵʱ򣬱ع³ǣ㲻һͬᣬǲɢĴ⽫ֵǮָЩˣһʱɢӺպյӴ˾ɢȥˣûˡʱһͷһͷڵϣҪӵˣҲֻȵļˡĽмͼ棬ߣи
    Ĩ˲ӣҲһͷڳͷûе忪Ŵǻؼȥ
    ֪ϱӵľԴѾͷҲʮֲͬȻڿڼʣҲ׽Ļ
    ӣҲĵˡ
    Ǹ˶ôӣҲҪһͬ˵ġ㲻ȱǮȻϣиøãЦ˵
    ЩĽܣٺٵЦˡ
    һ·þʮֿȻиͷЦʮֻϲȻһعѾͷϵЦݾͶˡ
    ſڣү̤̤ߣĳгòѾͷүһڿˮ۾иתһȦ
    ûʲô飬иȴү˵Ů˲ζ
    塣иȻߺߵԼĳ΢΢һȴһͿү
    Ѿͷү۶ֶŮ治ɫ°أͷ·𿴼صѪ̫æǰЦǳȥˣɲҿߵѾͷˣΨֶֽŮˣ㺬Цͷ˶ٷЦе˵õ£ϲ
    ԸԼĸζȾأ˭֪̫̫ǲ˱ҲͰˡ
    ϲ¶޵ӣүҲԼҴǰ԰԰ڡ
    ôȥЦʵ
    Ҫȥүһ˵
    ̫̫ҪһֻͬסͷڼУԼһͬǰͷ̫̫
    ҲЦЦкүԼȥˡ
    ʰ˻ѣ˼ҳģͷĽһͬϷȥŽž̫̫ſЦ۶һͼһ֬ۺأ֬ͨŮǵЦţֺлӳⷽٵ˼
    ֻ̫̫λԽشòܿˣּϴŽ̻ԻͣǶȸëѣͷϺ޲ܲʮӽã;۾ۡ
    ̫̫Ҳڵ⡣
    ˭컯أ׹ŮպǷ⣬Ҳ޸ˡ
    ܣҲǼ޸һĹŮʲôͬأ
    ˵ϺŮԼӣ̫̫бۿһ۹˳ɽ۵ͬǶƵģȻǱúܺãĿо¶˼ʡ
    ҲǸŮˣȻó˳ɫôãΪʲô
    뵽үͲԼˣ̫̫뵽ԽƵġ
    þأͷĽûаڣЦһֻѾͷҲǸϹصģͬͬ΢΢һ٣ͷĵĹ˳˵ýй֪˺ǰ̣ȻǵýҶĿģЦԼѷŵ˵ǸТ˳ĺӣ»أӵĶѾˣ˵ίԼأ
    ô˳֪̬ȣЦһ
    ϾѾ벼϶ʰƸ¶˳ȥ
    ̫̫֪Щֻ¾Ͳǰҫˡ
    ̫̫ȴΪ˳ڼʣһżЦܼǶ棡˶٣ŰԹ˵ϧ˵ģҼҼҲð첻ʲôöļױҲûжٵӣⲻǸ飬һĨô
    ȥ˰ɣ˳ģֻЦʵ
    ã˵ЦˡĽڹ˳߷Ц̫ž񲻴˵Щ
    ĸŮ˵ûн̫̫̫̫аޣȴЦ˵̫ȻģֻǼ飬պҲŮӣҲʲôЦ빧˳ٽ˵ǰ粻˵ҪӼȢӣֻǵݲͬҲͬҲȲ飬ţǸ⣬ǲǡNһ۷Цǲļױ繫ǶԤЩ
    ֲĹŮʲôǸԤ˳㺬Ц˵
    ⻰·ԼƵģ̫̫һǿЦ
    Ȼ˼ңԼҹŮԼҹܣ˹еļȢӣѾͷױصģȥѵ˼Ҹ㶵ţ˳ͷЩˣϲĽȻԸĽ֪¾ǸʲôȻϲ㣬ô죬ָͷ˵ûǮĪǻǱԵʲɣ
    ǲԸ⣿̫̫ʱͱˡ
    ҵȻԸ⡣˳䵭˵ּʱҲûп̱㣬˶ٶװʲôֻ⻰ȥû޳ܵĵ΢΢һ٣˵٣ԼĪûмױļױѾͷҲˣÿÿžͿҵǲ֪˾Ȼ޳ܵز
    ȻȻܾ˵ôĻ̫̫Ҫ䲻ͿЦ֪ʲôôүһˣһת޵ɩǼãô
    ȴߵ˳߷ʵ۲ۣ
    Ҳûа̫̫
    ̫̫޵һɬòУȴүüЦˣǰ͸һ⣡
    ǰʲôɥأүŵ̫̫Ŀ׺ݵغǳ
    Ŀ̫̫һ˲΢΢ףתͷЦү˵ǧӣ͸ƽջðѾͷļױĿЩ˵ĸѾͷĸҪЩ
    Ȼү᲻³鵱ױүͲö֪ˣֻǧôһӣү;úֵˡ
    ǧȥҲͦ㡣
    ̫̫һȻӸүʱˡ
    磡
    ȥɣԽ˵Ҳþ̫̫ƺ̫̫ʲԸģ΢΢üү˵Լӣúù
    ǣү͸ʥּƵģֺؿ̫̫ЦպٸǰûйأҲ
    ԼȻ޸һûĸζ˵ڱǰһ涼Լ̫̫Ӷˣ޲ܿ޳Ȼү߸İƣˡ
    ǰôȻ޸ôĵˣôĵˣѹһӷ
    ͷ˳ٿүֻ̫̫úͷһȻһ飬æǿѪĬĬȥ
    ӵĸӻԽԽãʱ򣬾ûүҲκǰ
    һȹ˳úã٣Ůûб˹أ
    뵽̫̫ù˳Ҳûʲô˲ʹ˱ģȻү˺ȴǴżԹޡ
    Ҳˣ̫̫ôһԼӣͦ˼ġ
    ޵ȥһʲôأ֪ģʲôأ
    Ϊ˼𣬾ˣ
    ̫̫ȴЩ˻ԼģЦ˵£ҪģĺףģĿɲҵˣ
    ˵ȴͷһɷ׵Ѿͷ
    ǸͷԼҵѾͷ̫̫֪ôһ˿
    ôˣæʵ
    ̫̫Ѿͷ̫̫߶ѾͷʱͿ˵ǰеɲˣˣ˵˵Ҫ˱
    ̫̫һ֮ɫһףһѪ˳

137

̫̫һѪ֪Լˡ
    Ļ˵Ԫˡ
    Ҳ˲ˣֻץǸ޿Ѿͷʵ˵ʲôǲ˵ˣ
    ôأ
    Ľݾǰ鵱䱦ѽô˵ҪȢһ
    ģҲûмĽݾѽ
    Ѿͷ·л˵ֻǿŶȻ˵Ĺ˳ӿ˷ܹͷ˵˶ǲ˵Ľ˿Цͷ̫̫ֻǿ
    үҲŶأ̫ߵѾͷȻҲЩ⣬ˮӲûôֿһˣ㲻˵ĸߵѾͷǺõģȻϲȥΣһʡһױ檻Ҫƨļױ
    뵽ܲʱӣ֪ԼպֻŮǲˣ뵽ԼͦģҲĽзȥҲиĽݾǰԼ˵
    ȻĽݾŮӣңԺүϵĵط
    òϣԺھﺰһŮǵöǣ
    ʲôûûξȻз޹ȥ̫̫޲һͱү
    ֮ǰͱ꾫
    ˣãôķ
    ǣ
    ۾޵úˣ̫̫ﻹзŵĿأҲǲ뵱Ż۶ѷ޸ɫͷˣסؿڿ³һѪָү㶼ô
    Ѿͷǵ޲ǣүѾͷʵ
    Ѿͷһ£Ƿ̫̫Ŀ֮С˵˵ȼ磬ֻСèСͺˡ
    ɫ׵ǰ޵ʱǿɶأλಡıӵ˵ԼӵİĽǻ⣬˵Ļֻ˵ԼԸûûַδӷޣū澾УĹ￪ȫԼһƬġ
    Ľ̫̫ѿЦˡ
    ҲĵģĽ檣񣬾ҪĽݾСèСˡ
    뵽ʱĹ⾰ҲǷˮת˶һѡ
    иĵںͷأø̫̫
    үˣǷŹʲôʱ˵Ķ԰ˣû뵽ͦһϲ
    һͷͿĽϷЦˣֻ֪֪ģȴֻΪԼֻ˲֪١
    ʲôΪ
    ̫̫ȴûпĽı飬Ȼ˷ĺƤǵģˡ
    ڵֻ֪²ˣ΢΢ü
    ʱִˣŮӢĲǺûҲͰˣԼԵٻزףȻĻ£ֻۡ
    һĽö飬˭޹أ
    ĵǣüۼ¶һЩ
    ñġĽһӾ֪ʲôˣ֪Ϊõģһ£ס˵¶ҲأҿžǡؿԼЦе˵ý²ýǲǷ޺ʲôֻҪҳһأܸһ÷ġѾû˭ˡ
    ƽæµǰͲҪЩˡˡͷּңƾŹƣֻǲ˵ģûб˲ǵġ
    ⻰˵öԡ˳ָĽЦҼü۵ģǻʲô飿
    ֻһȴûж˵ʲôĽڹ˳ǰױ
    ǵƨ¶ʵҲ֪
    ү˷ŵģֻǰһ
    ĸ˵ˣҲ˵Ȥģֻһ
    ˺Æ£˳ҧ䡣
    ֻҧСһ
    ĽƤ͵ûԼıˣ빧˳Ц˵ҪȻǻϲĲǣ˳һ֮¶һ˿ȻȻеĹذĽƵ˵˵Ҷ˹ĸõĶ䡣ѾͷǸ˲õģⶼ˰ĹˡţֻһĹﲻŶǲɵˡ
    С˳˱ۣüͷ
    ǽùҲͰˣȻδУ洫ȥ鷳¶
    صġͷ˵ּѾãЩ䲻ϡûּң˭أӻʵ۵ƢԽع죬ʼ⾩ѹסˣѰ˼ϸӰͽ˵ֻ»ͷ͵ý˸ˡ˵ģùǵĻǸˡ
    һ˵⻰˳Ҳεصͷ
    ʱҲˣ֪͵ſЦĽ΢΢¶ʳ˻ˣתͷЦЦԼ뵽Լ˵ʲôʱһס
    Σ¶˲˵Ķ
    Ǹʲô˼ң˼Ҿǣǲ̽һС˺ȥŤ½ǣؿǰıá
    ĲҲϲЦ֪ùǺڱ¶Цеذ
    Ϊ֪ͷʲôͶˣ
    ôС׻۾ȫǾӨˮ
    Ժôɡͷ˵˵Ҳһ¡ٻʵҲǸ۶ˡ
    ºῴһˣȻͦϲԼɻ¶ʱˣ
    ò꣬ȣ˲ֱӡ
    ޣ˳ˣҧĲֱߺߡ
    ֻԵĻռϷ磬˳΢΢һٱĽеʵôô롭
    Ĺ밢ҹ˽ᣬҲûšĽ֪ÿֻ±ȱ˶˳һЦе˵ҹǰζ˽ֿظңֻǹĸ֪һˣЪ̹ǣҶһԺӵģҹЪڱˡ˳춼ˣĽͶĵòˣתͷ̾黹ûаͷء
    ҪĽݾ鶼ûн֣û뵽зغ˺ôȥ
    ˵ͷ¶Ҷöģ˳һʱͺܲϲˡ
    Ǻα˵أ㲻˵ǺǻԼѡġĿ˼Ƭ̣뵽Լ˹ǰҪһΣ̾һ
    ĽǸʡ͵ĵƣǰС
    ŮӲѰмܵģĽݾܸɳǰͷ麣ɽˣžûѹȥ˯ôĵ¶ž֪ˣҲǸˡ
    ôߵһײŽʡġ
    ȻպֻҪѹġ
    ֻ᲻Ľݾⳡ٣Ҳ֪Ǹʲô³̡
    Ҳˣңȥ̥ҩֻ뷽Ѳ˹ϵ
    ס£ֻ븸ĸ˵Ц
    Ҳûа鵱¶ɳĸ˼¶֪ȻὫЩϡ
    ûн¹ģȻүѾǷ׾㶯
    ̫̫ƴү˸еʱѾ˵ġ
    ƽĽΣʱץŲ֪ĹӣŽ
    Ķ棬һ£ϲ֬Խ԰ףͬСһķΡΡعڵϿš
    Ҳʲôֻ֮ңĵѽ֪Ǻ޶ˣֻ޿֣һ̥˲ǰѵģĽݾʱǰͷԽؿ˵ϲӣӦ֪ǶôĽˡңֻϲˣ鲻Խ˽б֮£Բסãá
    ˣȥЩĽݾŶã˻ߵ
    ֻǿԽ
    ĽݾѾһԴˣͱˣŶǵζûˡ
    ǰס˻ԼķԼͬסԼԽΪŮеϧͷ̾ĽãôشһĶöԲ㣬һֱίôܿ࣬أĺϧƼŮ̾Ϣ飬Ҳǰͬˡ
    ʲôۿͨؿǰ˾һ
    ǺεƣͨбȣΪ֮ᣬΪһʱĺ˶ôԼĽöݲأ
    䲻Ľݾʧ￩һ⻰ͻ뵽˴ǰ
    ʱΪԼ޶ȻжٵӶνһĲĽݾޣȻԸĽݾǰ˵ġ
    Ҫ޸Ľݾôûûν۰Ůˣ
    㣡˵Щʲôȴʹǰڣ۵
    ΪͻȻ뵽Ҫ޸ĽݾҪЩңҪ˸µ֣
    µһУȻԼ
    ԹòԼŹ֡
    ȻѾﻢ£ޣЩӣԺǡ
    Щ۾ȴǺˡ
    ȻϲȴҲûнĽݾϵѽΪʲôڿ˵ϲͷȥ谮˷أ
    ҪΣҧأŬѹԼŭʵ
    УȲˡĽݾѾЩˣǴǰƽǸĹֻǵĽˣ˶ٱ˵Ƚţúö̥
    һһڵϾˡ
    лҪ˵
    
138

ݶϣٲԸ⣬Ҳýзš
    һĽݾϣһڣˣ̲̺ˣ
    ףҲͰˡֻҪףֻűǿջЦΪԼҽͬϲ
    ΪѾˣĽݾЩİʧ·һ
    ƽ⣬Ϊ룬ǲ飬ĽݾϲǸ飬ȴô顣
    鲻һҲͲϲˡ
    ˵޵ѪȴҲǰΨһȢˡ
    ԲԴϲүȤĽݾ˵Ц˼䡣
    ǸˣŮ˵ͷͷǵҲϲĿ͵ģԼδŮЩͬԣһ˵ǽһֺǣ֮޲ܱҹ̸Ƶġ˵ЦһĽݾӵĽؿԼ·ûԼͻȥķضһʧؿ˵ڵɫ԰׵һۣ½ύĺүˡ
    үҲøúúöŮ˵˵ŮԼɰҼȥˡ
    ̫̫Ѿ˵Ҫؿһޣȴ޲
    Թ޵̫ˡ
    Ҫǰܼҵĺ꾫ӽŵһŻţôģķ
    ̫˽ôķĽݾôزסβ
    ҪһҿŮȻ̫̫ȴ޲ĵߵǰҪŮȴȵ߹ʱǶӻǷõʱĽݾַţ˵̫ˣҽǰʲô֣󣬻ʲô֡סǶ˶٣Ŀ˵ôҲˣҲˣܲңô
    ء֪УĽݾˣֺõ˵
    δĸλҹûšôҲǸûõġ
    ҧָ˵Եң
    Ҷ˵ˣǽء̫̫һ¶Щâ˵ǰ̫̫ƽô˵ģܼ޸ϱ磬ýԺҰģͷ֪׶ŮǿЩ̫˵ģıˣһһ˯ģȻ᲻÷룬ԺıߣǰǼڱǰأԼС˸ͷϵһҲǱõĺء
    ȻϲƽĽϣȻһҪΪԼġ
    ĽݾúŪĽûʲôֺͬαؿĵˣ
    ֲҴ˵㣬µġ
    ˣԸ˵ģȴû뵽Ȼ˷ĵ
    ⻰ÿ˵ˣȻҵ¼䣬̫̫ҪˡЦзģء
    ǶǸĽݾģ˲ڣǸಡӣҲװѽ
    ⻰ʱͰˡ
    ˣвʵš
    ̫˳͵͵ҩŴʵĸֻĸѿ飬֪ġ
    ʱˣԭûģǰĻȴĽݾַڸб˺ˣʱؿŷýһ㣬˿ϧŮӵЦش毺õݾͬһ˵ԱãպҪи־˵ʲôҶġ
    鼸ûһڵϣЦطǱϹϾˡ
    ס˰ѱûлɱڣѾסȥ
    ̫̫˹Ů˾֪ͷ¶ˣҧ˵ˣʱǰһڣ
    Ůзˣ̫˶˵
    ô䵽زˮƵģȴֻ̫̫ܽ޲³ﶼġ
    ޵ûˣؿǰһСС֮һͷŻһѪȥֽڵ²֪
    ˣûܲãĸϾԽĽݾȲؽߣһۣ˶ɵһ
    ֪µʱҲ̲ס̾һ
    㾡֪˶ٵĶ£Ȼ˴ԭΣҲ֪պӸô
    ôǾˣһͬȲ˵ЦոĸǰȥҪȢ͸֪ûȷʵǽжӸƵվסŶɿţһôܹȥءûʲôѾʱ˼òѾͷĽݾ
    ˼ɣҲûд棬Ǵ͸֪ŵˡ
    Ѿͷģ檵ţǾôãҲû¡
    ҲĸģǴǰͿеġֻ֪ĸ׵ӵģϱЩ˴Ȼ⣬ȴһֱϸһֱҪĽݾѰһź׺ùģ˾ͲԸжŮ̫պĶϱԿͷȻĽݾ˺üأȴһֱϣ۵ʱ˼ϲѾͷΪ˽ж˽ٴѾͷ⡣
    ĽݾҪȢ飬ҲͿˣԼҪ־͸ˣĽݾòĸǱòʶһ
    ǾĻ뵽ʱĽݾĮǡ
    أʵ
    ĸ״ҿɺˡǾüãǰڹеֻûЩ˵ҫϲ˵ָͷϵһЦ˵ĸ׸ģĸѹ׵ļױҺЩöͨ嶼֬ϸ壬֬һž͹أһͷϸϸصŽʢ꣬µŲǷƷ
    һͷ˵ǮҲ򲻵ǿЩֻǾԹزġ
    ôãҶˡЦ
    ѹЩңҲ㣡ǾָЦ
    иЦеǾһװ׵ˮ͸㣬Լȥˡ
    ҼҶү˵̲ôǾͷʢˮһŻĲ㣬Цʵ
    ¹ĵģҳŵ𣬻ͷЩȥҵТˡЦ
    ԭҫءǾһڣȻˣִˮһ
    㣬ҫĻԶԶءȰǾ˼ģǾǼҲиȥЩߣ뵽ǾȰ˵Ƕֲܣǡ˶٣üŵ˵ǽüãҲ˵Щ˽ܵĻģֻҪ
    ˵ĸҪǾЦˡ
    ҿòʮ֮߰ˡ
    Һãֻǲ˵ġǾЦˣ˵Ҳ˵θ֮ԡĸףȷʵֻǲ񡣡
    ҷϳףǲʲôãֻ¶ýлʵóͶ
    ȻԷϳףô̫λΪβأ
    λе߾֮ȻʲôԴûֻǻʵ˵УǾС
    ӿɵǱ𣬽б³ꡣ̾һ
    ӵڶгǾЦһźʵ˵㸮޲˯һ䣬æЦҼҶү˵أһ̫ͬǰ£ʱʱͷˣ̫ɵЦ뵽ĽԼ˵̫ӵɫǾ͵ͷһЦ̫Ӷûа취ģֻ
    
    Եģֳĸ˲Ź֡Ǿָһ޹ЦҼҶү˵ɵúܡ
    밲ʮЦٲˣȻ鰲ͶʱͶᳰЦүĽ
    Щү첻ȺĵڷſڸͳԵģͷδȥķṦΰĿأȻЦҰ
    ٻ˶ͣԼΪĽĿ
    Ǿ䳰ȷЦøʵˣЩ̲ȹϡ
    һϽаԿѽǾЦһ۽εЦҼҶүĻߵûض㣿Ȼ˵ȻĿȴȻ뵽ĽΪԼ˶ٵŬʱԼȹֻ̾ԼûдһѾ֪ˡ
    ʵãʱСԶĽȴһֱڰ
    ҲһţˣҸ̫ࡣ
    ⻰Ҷү˯ѽЦ˵
    գԺҲˡǾҪЦˣԼĶЦԺ˿ɽٲĽ۸ˡ
    ⶼЦԣЦ޼ɵģ˵ЦһƲ˻ǾЦһ£΢΢ŵĲ꾲֪ôЦ
    Цİɣ
    εؿЦꡣ
    밲ˣĸ׿ϧòˣǰûءǾ뵽Լĸ׷ԼԹʱźԼһҪȥϵĿƱЦ۾Цĸ˵Ϲôÿһﶼƭǳ鴤һ£Ǿһ۽ǴЦ˵˵ȢϱӼֱû
    ôЦԼҿĺô
    ٻǴ˵ûˡ
    ˵Цأͷ˼ĽŲ֮󱾸ȥǾԤĵи첽ǾɫЩҵؼּ⵽ˣǸ밲´ͻأ
    ʲôСֵġ뵽ʺ˵ҪԼͻ飬Ц㻹˲ɣ
    ǻʺּܲиǱ£µּ
    лҪ˵ʵŭˢڸ~

139

ĽڵϣĬĬͷϵĶ
    ʻطӣӦʮЦһκز裬һģζӦڶġ
    Ϊ̧ͷĽʹͷԼ£˳һʲô۶ˡ
    ְ¾裬˵ⱲӴʧ裬궼ǳ֮󣬻һĽ׵ĿǲǻӣǼˣ
    ۾룬ĽĿ˸ŶͷϵĶ
    Ƭ֮󣬶ûˣ鷿ﾲġ
    Ľ͸еһżִĿԼϣȻûжһ˫ȴսˡ
    ֮󣬾Ľ̲סҪ̧ͷʱ򣬾ͷϴһĺЦԸɡ
    ̧ͷͼһѰѵĻʵӵؿĿдŽֵĹâ
    ʡĽ΢΢òƹ˵
    ô޶ûкúö㣬û뵽㶼ôˡ˻ôʵ˵̹ȻҲǿġ
    ٲѶӵ¶Įӳ˶Ӹܵ˵ǱǺ޵Ľడ
    Ľȴ⣬صĻܹ
    ڻʵǰŸ״ʱҲͷ͸һӣӡ򵽹Ŵ˵ҲʱǰӹǺãȶˡϻܿأһ仰ǶĻ治Ľ
    ǸҳʵһҲ֪ԴʲôҩĽԼ֣˾µĵˮĽҲģҪ˵ȴͷһڼ๧һ˵ʹµİٺϼʹ˵¿ˣúúöЪЪȵءڵؽϣĿڻʵǰȻһϯ֮صĽϣ¶˲졣
    Ҷ֪ʵ۲˵ôǰأ
    ĪǣǰҪˣ
    ѹﴦ͵úúöˡ
    ڼ﷭Щ⣬ȴ¶ˣͷ˳鷿
    ʹҲʵۣϲȻһȼʮ꣬ôҲˡʵ۷·лЦ
    ĽͷֻƴʵΪʲô鷿˵
    
    Ūǣ
    ˵ٻҪãʵ÷ϻӲ̣ܽĿо¶ĲͣȴǺζʵٻѾͷЩ˵żʮʵôˣЦɲǸ˵ˣܵǰΣɼΪۡµ˵ĻʵۼĽֻǴͷЦôţˣ
    ֪λظʡĽ˵
    ̧ͷͼʵתʹϵļһԵһƿ
    ʹôģȻȴʵʲôǣȷʵʹ졣ۼΪʲô
    һı۵İˡ
    ʲôδȢδޣʲôôأʵ۵˼붪ĵ˵밢Ǿ֣û뵽ȻԵ֣ﻶϲΪ޻㣿
    ˵ʱһҡ֮·ǷӦһ˳ƺĽûʵ۵Ͼ¶˵Цݣ˵ٻڹί˵ҲǹңĺãҲֻοġ
    ĽͷŻʵۡ
    ޸Ǵͻ飬ΣȻʻȻʵѾͳƵּⶪĽĻ
    ĽֱҪļһˣһȻԼͻּ⡣
    ҲʰʰޣȻ䲻ٻ仰ʵ˵ζĻ̌ͷĿٻǸѵõĹƷأã£˿ͷؼĽһ˫͵սʥּ·ǽԼ˵⣬Ц˵İģ㲻ӦýõĶǰûλãίˡ
    ʼȻͻ飬ͷȥʰȻбóίĽȻûлشĻȻһ˫ȴʼ
    Щ⶯ȴڳɣʵȴѾ΢΢ףЦһ
    ȥգ˵ˣ˵˵¡
    ĽʵۿһͷĬĬ˳ȥˡ
    ʵۿıӰͻȻ°Цһ
    ӼҵĿڳϽ̫Ӹѹ÷ŻŪѰһ忹̫֮ƣȴû뵽ϵڱĳˡ
    ľȻŮķģǽлʵ۹Ŀ࿴š
    Сӻ᲻̫Ӹ׳Ƴ£ʵǺܺ档
    ֻҪ˶ģ̫ӶŸɣƾֶΣñǿٱȥ
    뵽⣬ʵ۵ѾЩ뷨ȴֻסٿĽ¡
    ĽȴܲŻʵ۵ʥֻּּ֪ѾˣҲعģСеݻʺѹԼͲȻͼ㰸ûгһ֣ױݵĹ˳ץƵּûĻ·ڱԹĽ˳³һߺ˵㵹ĺܿ졣
    ͻȻ˵Ҫôͻ顣Ľ
    Ƕأ˳Ц˵
    ʵ۵ּ⣬ҪĻǻʺĴͻ飬˻ʵʥּ˳͸˲ӬƵġ
    һʵôĻͻ飬˳ܾͷı
    ´ͻ飬ȷʵ档ҲûʵԴҩˣֻŹ˳ͷο
    Ľ뵽ʵ鷿˵Ļǡ
    ܷϣһ˲ǽлʵ˵ĵġ
    ܽΪŮˣǧţԲٿκ˵ɫջĺܴ󣬴һ̣ĽҲһ
    İĹ
    ǼͬʱϢǰӣͽĽҰġ
    ̫ɹʧܡɹܽӴ˷ޣȻʧܣȴǸϱһ䡣
    ѾҶˣԸһ̷̫ӣ̷̫ӵǻ㲻ĸ£ȴһֱ
    ţ㹻ˡ
    ĽȲҪһӣҪԼ˵仰ˣ˳ڷ߷ߣæʵأ
    ͷءּⱾӣֻǹ˳û
    áĽ
    һ̶ֲĸȴþźأʮָĽȥѰ㣬˵ױԤˣͷۡ
    ˡ˵
    ʲôأ˳᲻ùŮĵ̾һ״ȥⷿʰױȥˡ
    Ľһ·ҴҵصԺӣȴѾͷǴӲŴϻЦĽ;Լıƽ˺ܶ࣬æǰʵǡ
    ǾߣЦ˵
    Ǿ֪Լͻ飬ֻ֪½ոҪæµʲôҪ¶˾͸ˡĽһ·ĺæӸ˲ͷӲúܣĪҪˡ˵ͼĽۿˣؿԼ֮һס֡Ľ·ЩɻȴֻЦʵôˣ
    ĽֻǽַԼĶͷ
    Ī֪ͻˣͻȻԼˣ뷴˲ɣоȵˮԼֱϣһЦʵ
    ±÷ֿˣءĽֻⱲӵȱʼԲ˵һЦͷƻȥ˵Ҳֵˣ
    ү⻰ϲ¶Ľ۾øƵģƫ⣬ߵѾͷЦүϲͷ¶µǮ
    ǶлүءиʹЦ
    ʲôÿһӣرˬ
    סˣүҪǮȥЦһĽȻɿԼ֣ȴü۵ذԼϸӴԼؿһۣüȻһӶô㣬ǿֲõĺɰͲҪүˣֻЦдĽͼĽĬһ˵ʽȥ鷿˵Щ
    ͻԵʣʵ
    ĽɫЩȻǻʵ˵ʲô
    ܱ˵ʲô˵޸㣬;䡣Ϊǽлʵ۸вˣ
    ˵ЩﲻþĽüңҾûģ
    ǽлʵѪڵʱĽȴܸоʵĻϲ⡣
    ·ȥһȻϱӸ̫ļܾ㣬Ľû뵽ⱲԼôȻлᱻ
    ˵õǵùأ
    ӵӦöһô
    ƴˣ㲻붼֪ʵ۶ʲôӣĽȻͷЦ˵²δ˵㡣
    ˼ǣĽû뵽أɫʱͱˡ
    ֻҪ̫Ѿ˵㣬㹻ˡֻҪ̫ĽĻɣؼģΪ˱Ľø̫ӶŸˡ
    ֻҪŸһأԺ󣬾͵·ȥˡ
    ʵҲƴˡ
    ֻǿŶһţʵ۱ô
    ˵öԡȻǺô˵ʳӣôְѶ·ͣ
    º޵۾Ѫˣʵǰһҧ
    Ҫȥȥ̫˵㡭ȥ̫Ӻúö˵˵ֵ顭
    Դƣ
    ĽؾԼ˴Ӧˣѷ٣һͬȥˡ
    ڻʵ۴ͻ֮˲һʱ֮󣬿Цõ̫ӵ£ջһȿźĵܵܡ
    رֵ
   

140

¿޵ģģһ߿޻һ߶˵ǰ̫Ӳò˵Ķ¡
    ͷ޵òΡΡͬеС̫ӵ͸˲ˡ
    ̫ӳȵҲúöˡ
    ˵ǣ̫ĽĽأ
    ̫һԷźһͽĽסˣ̫٣
    ˣֵô꣬ôܻ㣿̫ʵո鷿ʵ۵Ŷʱȷʵ￩һֻ֮뵽ĽԼһһ⣬ֶˡ
    һ׽˶ĵӣҲԸЩ˱˵ģ˵ܵܶԼ⡣
    ⱲΪ˻λεĵܵܶûУλΪʲôΪ¼ҹˣ
    ĸʿ
    뵽̫ӾܵܵĹͷգ̲סЦ׷ڱô꣬㣬ˣõȵڣô߰ģʵڸ÷϶еùܱܵóˣܵ
    Ľˣ˸öЦˡ
    ̫μˣϯй˾ƸĽ˾ԼеľƱǰһԶСŮЦ˵һֳĺǵĴϲŤͷˣ̫ӾЦˡ
    Ҳǿྡպ󣬺úùӣɩӾͰˡ̫º͵˵
    һˣŶ֣쳶Ц㡣ָ̫Ľ
    ܵһʱסˡĽ̫ӱԹǷȷ黹죡;Ҫңﻹסˣ̫ЦĽԽ˵ǰһ⣬Ų֪ңתͷ͸ˣ˵˵ǲǳԴҩˣ
    㷽Žһرˬ죬ȻԻº⣬ѿЦ˵ﻹأĸͻ׽˭֪˺
    Ǹʣв̫ӱ
    ʵģ˭²ŵģҵѻʹļˡתͷ˻ʵһѹûУ˵
    ˻ʹļ̫һ٣۾˵
    ЩĶǵ¶̫ĵܳ˷˵úöԸĪǻҪ˵Щ̫ڼĽͽȥƲˣʱһ΢죬ĿҲת̫һ֮Ц˵ûϲŶˣ¿ɵ֡·Ŭ˵ȻͷҸױ
    ǽҷƣˡоģ۲̫Ļ㼱æЦ
    ʲôϲŶĽܵŶһеԤС
    Ժǵýӣ֪ôĽ־ͷǽԼС˵
    Сû壬һ۰Ͱ͵ķ򿴡
    㺬Цס
    ĽӦˣգһºһˮĴ۾ͻȻ۵һ˳
    ùãģģ
    ҵģҵģСӣرҫ
    壬
    Ҳҵİ
    ̫ӿֻܸӳƽĵܾܵĺۣҲ֪ǸȰӱ޻Ƚеܱܵ졣
    ӣҲǵģĽ쳵ʹЩһ߸ĵܵܲ۾һ˵
    ˵ˡ
    ǵӣȻǵġĽ쳱ĵؿ˵һͷʵǲǣ
    ԡò˫۾Цſһ
    ͺڣҲӶˡʵ̫ӺϲԼǰֺͺģﻶϲȴһµܵܵС۶ȻƫĶӵģ֮ڵܵܿߵĿЦ˵㵽׻ĵܣҲգҲġ
    ȻŶĽĽᣬȻȴӲĽĻȻﻹǵܸܵҪЩġ
    ҪˡЦ
    ֻ̫ЦЦкţͼͷڼҴҵؽݵˣҪſ̫ӵĶ˵
    ʲô̫Ӻǳһ
    ڼ౻ǳһףòӲͷƤ̫ӹ˵¹ȥأ˵ǻﲡˣﺰ̫أ
    ⱻ̫˼ȻＫίģֻ̫ӲҲûа취ֻú˵¶
    ̫ҽô̫ҽȥ̫ӷ͸˲öŮ˵¶͵˵úøơûͽʵţٸҪԹ¶飡ڼͷˣ̫ӳĬһ˵ĲˣͺúöҽΣ˵ףܺϻлﲡĲãĸ׾Ͳˡⶫúչ˻Ů˶ǣ
    ⻰к壬ҪĺӸŮˡ
    ڼûˣæӦˣ̫ӿͷҴҵˡ
    ̫ӹȥưգ没ô졣̫̾ǧ㲻ǣȴ޹ǣӡ
    ̫ܵص֮Ȼ̫ӵĶŮȴ̫֪ôЩ֮⣬˵
    ̫Ҳȥ۰̫ӱĶŮֻǿЩӵ׺ݲȥԱ̾һ
    ̫Ǹˡ
    Ļչô
    Ĳ֪
    ɨˣⷹͷûζĽǱˣ˾Ͱĵһͬ˹
    ͷ޸֣ͷ̷ޣңζĬţһĽ
    Ǵͻ֮ǲǾͲ߶ڿˣ˳᲻ģ㻵۶˵
    ´ʧɫ
    ʵҲûôڿ졣Ŭ˵
    Ǻ֪ô㿪ʼţҼż磡˳طѣرĵĿ̱ĸ
    ǽͷҲ硣޴ֿʼĥˣޱ˵
    ¶ǽͷЩãܴӴߣȻϲǽͷ
    µһηǽͷʱ򣬲Ϊн޴һǹͱȥڣ
    ò걻ΧֻƼžӨĴӭĶĮӣʱһ
    ٻһȶظԼұ裬˳һǱرĵ
    ðˣ޴Ϣģˡ
    ֻ޴˺ܺø㶨ͷĵĸȴѰ죬˶ֱ̯̯Ϊһûûεرűĵܵһͷȥˡ
    ¶֣
    Ķأһס񣬾ͼ˳ĥЦţڸҩǰɣǰɣţйŮΪ۸ˣԲԭ£
    㱧˲Զ˰һҽУеңͼܵܵıӸСһԼȥ
    ͵ƺˣһ̧ͷ׵С¶ı顣
    ̫̫һơߵԼߵңЦ˵
    ЩȲ¡ңԼҲȾƣܲܺǲеģеĴүǶ鶼ǴܺȾƵģ޴ܺȣôһˣأ
    ֪ܵܵͷЦˡ
    ζҲȡ۾˵
    ٳЩõľơңʮݣ۾ˣϾ¶˵Ц
    ҲܾܵܵȻ͵Ⱦƣֻѧʵȵȣʮ⣬ͼֱסԼĲӺص˵ĸ˵иͨء
    ˭
    ĸ
    ˵ıλСأ⻹ʮ֪꣬ͨǸʲôô
    ֻ÷˼
    ׿˵ġμһ˵ǰ԰ڡ
    ûʲô԰ڵġͨǲģ㶼ⲻֻֻ֪С׽ˣεСԴ˵ɷҵĶôʱ绨ѩ£ƴ磬Ʊ㣡Ǽζĵ䷶ʲôʱʲô¶ϱˣǵóģʱȻӣҪʲôͨ
    ӣǲҪͨҵġ
    ζ֪ءЦ˵綼ûͨ
    Ӣ񣬿ŮӶûйϵûʲôҫġЦˣŶµܵܵͷЦܲסԼˣŽ˶ء
    Ӧˣ˵ĸҲģֻϻͷˣһء
    һ㲻ͷ˵˵ѧʣԼĶˡ㻵۶Ц
    ȷʵĴ򽻵˽Լ֧ж۾ʱһֽеֻ˵һѧʣһңֻҪأ
    ˶٣ͷʵĸ˵̫̫߶ķȥˣ˵պĹһӣô
    ùܷб㣬ֻ
    ҲˣҲ֪Щ¶㣬Ÿġǰʵ˭֪Ҳػġ
    ֪֪治֪ģſĿζġ
    ȻеܵСС;ʲôףȻҲ֪պͷ߶ģһҪĶУ΢΢׵˵¶˼С
    μˣСʵϲôЩᡣ
    һĵңҲ̧ͷ֣صؿס㡣
    ҵȻϲһ֮Ц˵
    ֻǿǷ·Щʲôȴûʳڡ
    ֪ʲôȴûҪش⡣
    ߰ɡңҲûпڶʣĬһѾϴСδĻﱧԼļϣ󲽵شŵܵһͬͷȥˡ
    һշƽ˾಻ǲϤ˼֪ͻ֮·׷ǲϲûбĲ
    ҹ
    ҹѣһ۾ͼһŤݣʱ־˵
    ôˣ
    ޼ҹ̫̫뾩ˣݵڵƻ¸ΪŤɻĿ촽ص޽̫̫޼լȥˡ
    š
    ʲôӦҪ˯ٻ㷴Ӧˣʱ͹˴

141

ģţ˵⻰ʱѾˣѾ˴æҵظԼѡ
    ͸ײƼ鼴һ
    Ҳҵش㼱ˣ˲ԼæǰæŸ˵ǱﴦĻҲ֪ңϢҲ͸һƹͷһ
    ˭֪ͷʲôҹ뾩أ
    ˭֪޼û˵ֳɩӸסһϣҪԼסأ
    أ״ѣһ߿ЦһߴѾͷߡ
    ͷſأҲû취ˡҲңƵģ뵽Ĵ£Ҳһ顣
    ҵļ䶼ûгĻ޼լסһֻһֻ
    ҲͰˣ治ܽ޼ҳѽ
    Ȼô˵أ
    ݲؽ·ƽ˳
    ʱҪңⶼϷˣĵʱˡҪ˵ЩȴԼԺ֮üŵǸ˸Ůӣһɱ֮лżַգߵǰ˵Ը㣬ֻǡңü룬̾˵û뵽ĸסٴζ˶٣Щͷ۵˵լȥһˡ
    ĸ֪ûУ㲢޲ɣң˳ʵ
    δž˸ңе֡
    Լ׵˾ڴ˸˸Ŷ˵ˣ֮ܣ·֪ʲôƵġ
    Īй¶Щʲô
    ޱڳУңػ˺ܾã;۵糸ˣգۼ͵޸
    ûмص޸Ҳδֻ֣šſڣһСػصȥң۾һ˲밲ģתֱͷȥˡ
    ңһۣϾ¶˵ĿЦԸ˽Ͻ޸ͼͷҲǼѣǺԺķƻ֪ͨã̾һ΢΢һңַ̯˵Ž߲ء㣬ʵڲУʹ˰աűֱԺȥģȻɵ֪ңԺ˶ˣӲˡ
    竱ĵԼұ㱻ϲĹΣû׼ֱӶѽ
    ˵ңһǣ˳űøԼͷȥԼ
    ֮Էδй˳޴ҲĺܵһⳤǱΪ飬ͷˡ
    ʵǸŴ֣˭أһЦؾ͸ңȥˣͼһȴܼ򵥵ԺͷӰżŵȮͣ;÷С۹ͦãңǰԺӣžϬɶˣԽ˳ߣߵͷ̽ͷһʱһɣ̾һң¶Ϊı顣
    һϴѩ£˿ɢӢ꣬һֻ۾˵Ĵڹһһڴɪɪ
    һߴ佫һѸֵɱڵشһüĿ긾ڴΧۡ
    ӢۣӢ겻֪ǸñλӢ۵ĴȣøҶƵģŹĵ
    ʲô˭˯úúöģرʱ˱ӱֵܵϣá
    ûǮӢߣ۾ŲɱƶӢ۳
    ҹڷߵģ·úǰأ̫һ޴ˡ
    Ǻǡĸµشһ꣬ĸ첲һѡ
    ΪҪûǮͱƤĽ࣬彫ĺڹѹ±ͷңͷˣ
    ˣ佫ûʲô飬ȻǸȴ¶˸ȤЦݡ
    žǴ˵еĺڷ˫ɷˣԼù׻޸û뵽˴٣ΪԼҵСʱеӪ޴ˡ
    Ŷ
    ſңָĿͿ죬Ҳ֪ǲҪĳ˵Ĳӡ
    ңҡееˣھôٵļأ˶һۣͼ˴ߵǸˣϸϸؿˣͼŮӵȻǻҳ糾͵ģֻͷϲνεȴǷƷٿһϲ˵꣬ϻ佫ףʱһһת뵽ˡ
    ⲻǿң
    вˣĬͷ˼Ŭĵط¶λϡ
    ˭ҹķ˯һˣǵýȥȥĽࡣ
    ĸףסң㶼ҪЦˣҧЦûҲһűõĺ͵λǰ
    ޽˿ŮٿŮ϶ԼЦҾ㣬ɫ˶ٷ˸ӵģ͸ýС֪
    ִ˲ǣ޽ףҶ޷˿лͷˣһع˲ãһ䡣
    ȻᣬȻһǷ˪ʮֲִڣ޽죬Цűȴǰˡ
    ǰ޶˻ؾһشҴһطǵñģͼǵ֮ЩģЩնģ˳Ŷ˵밲ҪȻ֪ƷΣȴΪ㻶ϲģʱһأһ˳졣
    鶼ˣܲ˳죿ңЦһ˵
    һأʲôƨֲϣлʵ۵ʥּţ˭Ҳ׵ġ
    㻹˵ã޴ֺһһأǽƤص
    С޷һѣߴһǿ׳׺ˣһֻСָĵԴҷġ
    ңĵؿûõ׵һۣĿⲻźۼһɨ̽ͷ̽ԶԼ¶Ӣ۾ı飬һ¡
    ĸǳȥ˵޷˾ͳȥ
    Ǻǡȥˣź֤ݣ޷˿ᣬʵʮϬ
    ޽һԾԾԣ˵ʲôȴ졣
    ĸסҲý竴ǲǣ
    ٰ¸ƽˣŶ¶ʲô
    λô޷˲Ų竴öأʵɣԽԽģЦлͷ̵ͻȻн˫ȵһֿۣ˿βͶԼͷֺõĹЦЦ˦˦˴ߣϾضңЦʵ޼ңûôһ˶٣żЦ˯
    ң˿첻ȥ˯ͷԼǰķһۡ
    գ۾µƣͻȻת
    ǸûǲǣҴڶôãȻôָľأ
    ˯ģ˵Ϲ˵ľ޳ܵˣ£ԼؿŬҪ¶һָңһϾ˵
    ô޷ЦЦȥԼҹŮ
    ңԼе䵶䵭˵ٸ˵һ飡ũ߰޴˺ĽôڼУⶫʱȻұϹ
    Ϊ嶶˶ȴңǰԽؾԼĿɽŹ˵޷˵ǰеǱģʲôʵҲ࣬ͷһҲҪǮֻʣһϲˣ޷ԼͷЦἫˣ˾ӨỨ˵ңҺòţ
    ڹҲһȻ¡
    ЦöҪιȥˣһԵֱĨ۾
    ˾ȻԼǰŪңҧＷ⼸
    ˦빷ſڴϺޡ
    ġ޷˱ĵ̾һ
    ֣幷죬צӾȻҪץ޷˵ֱۣ佫̲סˣһ˫ͭһ۾ŭһ
    лƮ䡣
    Ӣ۵ŭĬĬˣ˴ͷȥ
    ЩЦˣֻǵңģңѾɫ˵æߵ޷˵Ц˵ʵǷүûطס᲻ӡ֪ģҹǼõҲЩ飬˽ͷŽ˹尧ԹؿԼ·ԹԼûи˵ûҡͷЦֻ֪ģ׽ˣѰҲн
    ⵹ǲƫУңҲûʲôģûп
    Ҳѵõˡ޷ҲǶܾòĹŮңؿŷ壬·ҪһƵģЦ̾ѾͷӣԵ
    ˣӴˣΪСӾȻͰͶؾͦá
    ֲϹӣóСҪŮǲ˵ġ
    ֻǣסǼ⵽ײ񡣡޷˻ͷСҴææͷȥסһӾؿԼһЦˡ
    Ȩ֮ưˡңû뵽ĸ׻죬ǰô竸ȥģ޷Ҳ˵һ£Ŀ˵ĬһȻ˵ͷȥѰլӰȥĻּһؾɫ԰ף˵ö׻˯ǰԺͲ˵޷Цˣϵ䵶սˡ
    Ǹһգ
    ǺĲĲɣңˣ޷۽Ǿ¶˵ϲɫЦ˵Ȼûȥ㻤š
    ʲôнţ
    ƾʲô
    ңҪȴ徫ӵؿ¶˺ı顣
    ͸ʥּƵģ
    Ҫͽ޴˿ܲˬ֪ôΣУܾҪԵĽ࣬ʱ͵˵
    Һòҡͷ¶ޣԲֻһֻѽͱŴͷ޵ͷ䣬лˡӢ۾ң
    أ
    ˣǿġ޷˱˶жᶼҪˣһһͷңĿЦ˵壬ӢΪĸƽﲻô̵㣿ңĬ˶ٱתͷЦеʵôң
    Ҿ徣һ٣ն˵

142

šѽѽһҪţķ壬޷˾Цˡ
    ȻôңǼǻƵ˼ңҲһڷ빷һӣ޷˱˹˵סţż
    ҵôߵسɵ
    ģ
    ǰ޷˾ͱｫ竵ĺʷˣ֪СȻܼܰҺû֣Ʒãûʲô߰¶Щǲ鹱סΪֻھиңɾˣʵҪ޷Ѿǲ˸£޲һдŵģܣѾһԶĺѡ
    ӱӢ۴ţǲ͵͵޷˵ģ͵׽顣
    ɴˣҲƴˡ
    ֻЩ˵޷ֻңǸʲô˼治ϲҲܱŹŮײǣ
    ֦ɢҶҪҪȴңϲ֣Ҹ
    ңԷΪݣ޷һ
    ûһСӵϣңˡ
    ͵ԼңҪ޷֪ңԷ嵽ײͬԽᣬ˵
    ĸסңüͷеıһĮ¶Ĳ
    ˣڣڹסţû˽޷ЦеؿϸƤ⣬˵Ժ˶ӸԼ޵СӣԽԽϲСľ֪򲻹ҹŮԺˣǻʵʵģ
    ޷˾߷Ŀ竻ĺڹЦһЦˣңüĿ͵˵ѽдɩչôãĪһûĵˣúöТ˳ɩӣСأǲǣ
    ģһرТ˳Сӵ˵
    ڹȺࡣ
    ҹģһҲˣȥɡ޷˼ңң֪ǴҴҶЦһ˵գɩ밲ȥ
    ŻʲôأֲˡЦ
    £ͻ֮޷˵ˣ⿴ųĺӣСԼϲɱĹŮͬȻ޷Щαװɬȴ֪ѾͷƤͦģ㻽Լǰ˵ػؾֻھС£ܰĵȻҪšЦ۾ԼĿȰ
    ȥɣСͲЪšУ޷Ȼң޸ҹ
    ȻЦʲô׸ģֻ޷ͷһߵġ
    ֪ˡҲ֪޷˼ɻʲôѾתͷЦң
    Ҳ˵仰ңҪˣ޷˱ߵɷЦ˵
    ˵ô佫˵ʵ
    ˵ա
    ˣͲҪô࣬еء佫ңص˵ͷЩС˭ǺģߵƽĴ׳Ӣ仹ͬŸƵģڱ߹ؾ˵ģƾˡ
    һֻ˵ӵӡ
    Ӣ۶Ѷѹܴѽ
    ⾩ҸǺķͷ˺ðɣٻҲ̫ߵڰˣ̾Ϣһ
    ˵öԣȭͷӲء޷ĿסץͷЦɷ֣͵͵ЦҲЦ
    һмģֳսƽ
    ȻֽǵճڹﳤȴûбͬѫСһȻ̫ͦǸֽտҲûʲôԹ޼е˻ڣҲûнƻ£ܹ޸һˡ
    Ҳʫд⣬Щ׾ȴһһ
    ͹ˡЩ﹫ӿŹȴϲģ
    ϲߴģ¡¡ͬ׽йŮǱһֺûأȴὫĶԸЭˡ
    һ͸һŮܽˣε˵ûйϵ
    еˣȲ
    ޷˾Բ˿ңԽؼȣĵ˻ڴһӡ
    е£޷˾ңͼǸ۵һԼķŻ·ܵĽƭȥɨسţԽЦˡ
    ľţЦϷطң˹ᡣ
    ڶգ޷˹Ȼŷǰݼ빧˳
    ȫĪ죬һ㲻ɣ˳ԤЩĲˮд޷ˣ޽ǰͷȥˣ޷ЦػɺˣȻֻͷ˷ģǽ˼ǹô˶٣޷ЦЦ˵ˣҹɰһ¡ôŮϲ
    ֻҪңãȻϲѾͷɩӷˡ޷˱ЦҲûȻϲġ
    Ϊңϲء
    ˳ȴЦҵ˫۾࿴˵ˣ
    ޷빧˳ദþãȻ֪ɩӵǸʲôӣЦеطȻй˳β͡
    һʵѾˡй˳޷΢΢һٱ̾ٽЩ룬Ҳƶһ档
    ˵ľѾû˵İ̺ˣȻλĺܱ޷ˣʱ硰¼ӡȵȣȻ޷˿ƽϣһֱƽϣϾ̺ȻãȻõҲԲȥ
    ޷ûʲôŮǿʤ˼ЩҲˡ
    ˭뵽ء˳̾Ϣһ
    ̾ʵð̺˻á
    ˼λСӾȻҪѸٵŮ޵˼ȥеĲøͬھѽ
    ֮ͱ˲·Ǿһǣǰ˳򰲹̺˾Լ檣¶ˡ
    ɻ֧Ӧ޷֪ңø鲻˵ʲôܳȻƴǵġ
    ģӻˡ˵𰲹̺˳ġ޵Ϊ˰̺һТȻ̺Ȼ޵ϣͷ֪ĸϷһȺСϷڸһͬЦȡ֣سСϷûиأŵĺ˻֮أͳŲס
    ֻһסڸУǰЩ׵һѣϷӷźЩ
    ôأ޷Ͼ¶ŭɫ
    뵽̺Ҳ֪Ǹʲôζ
    ǵս㲻ϲ޽ǿźҪ޸İ̺Ҳ޹ȥɾԲ
    ﷢ģҸԼƫõġ
    Ǽûһˡ˳ЦһűԹ˵ˣúöʰȴ˵
    й˳˵̺ⶫ͸ó˻ǺӾˣʱһɶҶ徻˲źáû뵽ӲȴɫŰ̺ڣҲôߣֻͷ겻Т˵ʲôӶǺõĵĻ
    ֻ⻰̺˵ʹˣүŵöҪ£ҥ˵ӲТ˳ġ
    ТǾͲˣޣ֮ȼ硣
    ˭ûСžŶأľλҲȵģκ꿿ɽ̫ӲҶҼʯͷ
    и˾ŹĸһһҪ޸ӡӮҵĽ࣬ǸޣҲ˵һ޵úã
    ֻǰ̺ģ˳治ֻ̣ᣬҲȰţͷֻ£˲ˡ
    аңȥ޷˱Ц˲ɣΣ˵һ̥ȵ޷˱빧˳̾ЩСŮģӹúˣžúˡ˰̺Щ¶ˣ빧˳ʵⶼͻˣѾʮˣǲǵøϽԤ£
    Ȣأ˳üëüë۾۾˵
    ҼأҲ֪һģɩӸûϲǡ޷˱Ц˵
    ޳ȥˣˡ˳̾һ˵
    ޷˵ŻͼͷѾͷЦŽ˸ŻϲؽеƸˣ
    ˳һǳ÷ɿ죬޷ѾسȥˣæҲųȥ֮һ
    ֪ٵӽ̧ŽԴԴϣͷĳɶԶķʷʵĴ㣬ȻмԿȸɺ׵ġкͷĺľӣӸǶѹʵͷ͸˱ʯʯеı˿ӿͼͷè̵ġ֮һ̧̧˿ӣɫʰ쵹ԶĿǽϵĺӡɫƤë˵˵ģֱϹ˹˳ۡ
    ³壬˳Ҳûмʶ̣ǰΡ
    ǡۼͷӵӽˣ˳ͽһ
    ⶼƸ񡣡ĽĨźͽˣ˳Ŀͣܲ˼Цˡ
    Щֶ֡ߴ˵
    ޷˲ŴǼֻȸϻع⻰ǰһڣ
    ̫ǫ飬ǫý˶˺٣
    ʲô˳ѹܴƸô࣬ױô죿ʱڵĽʵܰôô
    ˵ˣаģƸ࣬ԽءĽһرûУǿ󣬾Ϊ˽һٻģĸȻͦ⣬Ц˵ֶ֪ʲôֻǲسġ
    ̽ͷ̽Կ˿ͷϤϤشԼһܴϻ˹˳ֹ˵ֶԤļױӣЩױһׯأ̧鵽ױˡ
    ԼϱļױȻԼԤ
    ˳ϻɵˡ
    о仰ô˵ģ
    ǡԹܵĽࣿ
    лҪ˵ԭŮļױӦŮԤġ

143

˵ȢֻҪޣƸȵȣҲ񲿲ٰ졣
    ⼱ؾԼеԱ˳ˡ
    ֻǹ˳ȴԽ⣬ϾǽԼҹŮĿ˼ͿĽЩ˳ˡ
    ˳˵һ䣬ԴӷԼҲ簲˳Ѿҧűǰ޺ܾˡ
    㣬;ͰϻͷļױӸˣ˳ͼڴؿԼװģغһŮѾЦҪԼ򣬼æ˺һʾָָֻܹ̣ͷ˵ȥգںͷء
    ȻԴǵֻǿЦгһ۾ܿġ
    Ľ⻰۾ˣǸٻߺŵС˼شǸɻԼؿ˿΢Ц޷ˣģ΢΢˳ùңЦͷȥˡ
    ֮ǰһֻȸβë׼ֺһδϱ
    ʲô˳ϲǼֻȸˣһֻƯıëʱͲˣתͷڴЦ޷˱Թ㿴СӣûûƤģЦΪһ䣬㶼л˵أ
    ǰ˳ŻڹǶֵģǽзӹŮĶţû뵽·ɱһò˵ܻرװ˲˵Ѿѱ䣬ǻš
    Ҳ˵СӲףɰѹˣ
    ϧǵһһػҵùȥסѽ
    Ű»ãö޷˼ɩӻûƵģؾֶŮ࣬ЦȰǫͣǼȻٰܾüûȤζǣ
    һ䣬ס˻ͷûж˵
    ˵ĽϵǸǫǫӣֻǽţĽŵÿ
    ֻƽǲö˵˵˽ﲻʹ졣̾һ
    Ҳǡ˳ûв޷˵ı飬ּԺѾһԺװЩƸһҲ֪뵽ʲô޷˻ȥЦػʲôʱôȥ
    վ͹ȥϥµ誸˵ʮֿɰҾδ޷˼˳ƽ޽٣΢΢һȥȴˣֻƽӣȻ˳Цˡ
    Ǹĥ˾˵ҪȢأͷı㣬Ȼˡ
    Ȼ⻰ûнаţȻֻ˯žˡ
    Ľʱ˳ԺȥͼԺ˿ԼĿⲻͬҲ֪ƸḻܸģԽͦؽӣɫƣλһͬ飬Цˡ
    Ŀȸݸ㡣
    ۾ؿһۣȻɫĿȸʮϲ
    ͷкöֻֻȥˣϲֻСյ̫±˻ﹰģϲ㲻˵д¹ǻġϲǵ컯ˣ
    ôȻϻۣ׵ȻǸˡ
    ġϵСͷ
    ҲȥԼ˵ԽԽģ̩йξˣסֱ۵Ű˶ٷС˵ԺȥһȥŲҪ뿪أ
    ЦòУĨĨܵܵͷܵԽˡ
    Ľɫ΢΢Ťһ£̾һ
    ֪ζϻûУָ˵ĽͷסԼһָԼɵЦε˵ֵ̫ںͷǰͷ˵Ƹ֮£ˣ޸㿴ĶУ
    Խ޴ң׳ƹúӵġ
    ˵ˡ񲿳ﱸٺãǶҵ⡣ĽȻôڶв㣬ǶôƤأ֣һֻ־ԼĻһһĽƬ
    ·ϵ⽫ªĺĽƬǰ
    ǡĽ¶ı죬·ЩţЩڴ˵ҵ㣬ִӡͬһҽ¥ͬһص㣬ĽϸԴһѽõܵöºÿŮͷôãõý財
    ȴѿòȥֻȻԼ¡
    ԺҲûдӣΪʱΪִֵ½ŮҲˡ
    ÿ֪ġֻǣֻǡȫ⡣
    Һϲл㡣΢΢һĽۿ΢΢죬һۣӣȴûȡС
    㲻ϲҲǣԺҶ㡭
    ĪñңЦʵ
    еϣЦݰã·¶ֹˡ
    Ľ·סˣؿסǰŮ·ûзӦ֮󷽲׹ϲ·תͷĨĨԼ۽ǣͷ¶һЦݣͷ˵ˣӣҸøôģ
    ߵߣͷͿƵڷһķ٣սЩᵽŮϵ㣬ֻĳӿѪӿæȥǼƷ˿ѩ׵ľӣСؽǽƬͷϡ
    еѿš鼤ˣٿʱǳˡ
    ô˵أֱϸ֮УͻȻ̽һջĽ࣡
    Ҫͱˡͷɥ˵
    Ȼȥ˵ġ
    ҵüãɲ豹ˡȴѵõģĽ۾ˣЦϲȻǿ˵ϲĪҪ˵׻ɣ
    ϲˣ۾ˡ
    ҿһԼĻ
    ͦѿ˵ĺе˼費ѽ
    »أҶ򼸸Ѫڵȭ˵
    áָԼִӵģͦæãæͦá
    Ҳðճˡ
    Ǿ仰ԸĴĺãȻھҸطȥգ
    ҪǽȥĽ۾˵Ҳ¥ȥпϾöٸ㲢޲ɣȥΣֺõЦʵҲȥ
    ǧҪ˵Ҫ
    áζүûδϰϬûŰƻϲؽеζþûгȥˣתͷЦӽеͷȥͷȥ
    ý޲ܻͷԼһͣ档
    㲻Ҫ飿Цʵ
    ü򵥵ĹΣҶѧˡ
    ٻðһҪȥıʮֿɰշеʱӦ˵ܵܵ˶ѳľӨỨͷȥѣͷҲֻһλεĽ
    Ľܻϲ˳˳ѸСͷҲϳһͬȥˡ
    һ·ʮֹɣԹԵڳͷ۾ﶼǿĹ⡣
    ʹƸ֮Щ£֮ܳﱸˡĽȻС͸׵Ǿʮ鷳ļҲýЩһ飬ȻԵ㲻ˡ
    ֪˵
    ʴִһЩˣڼ࣬㲻Ҫġ֮ǰп˻ʵΪʾеʮ˴£͵˶ӵĸȥԻ̣Ǹô̷ɵӶ֪
    ĽҲԼ˵ʱͣˣ޲ȥһ
    û뵽ɺ¶Ļʵתˣֻڼ࣬ûŮ
    ˵ҾܺˡЦ
    ˣҲҪġĽס˵ˣ㹻ˡŮˣҶȥǻʵ۸һ¾ͽȺˣû뵽ˡ
    ҲٿЦе˵
    ⻰̣µͶŴˡ
    ֪ˡñëګګ˵
    ϳʮֵС˼飬شһ£
    ԡٻϴЦݣİ
    ˲ͱˣԼԵԵʣæ׵Ů˵ģֻбһףáʶࡱԼʱЦ˻
    ʲôͷϽԼСѰۣ
    û뵽Ȼ˵ĶԿ
    ˭ڱ
    ĲϸĽϴŹɵЦݴһͬԼµĽ¥³¶˺棬Ȼ뵽һԼںͷĽϲɬЦ˵µӡ
    ǰڹоӪмĵĹʹ˷ųȥȴԸˣ˿ôһҽ¥Ǵ˵ֻ˵Ǽ˵Ĳҵû֪Լġֻȴ죬Цˡ
    ԺϲʲôʽΣֻܽȥԼҵءΪ׬ǮҵˣԺˣ
    ⵹Ǽáҽ¥ӡĽĲҵʱûѹˡ
    Ǿ仰ô˵ģ
    ҵľǱõģõĻǱõġѾɵЦһԸ⻰ˡ
    һЦԽˣŵܵ˳Ľһͬ¥ֻܿͷһĵķȥһµĸ裬ͼмĴĹģŮǰݼ
    ˹󣬾мСЩŮ˼̣ͷָӷȵԣ񹤶ʮ־⡣
    һԶλ˱ͼµһ¶Ϊ֮ɫ
    ôˣĽһָͬӺûֹʵ
    ˣںͷ⹬һ·ʮΪѵ˵
    磿ǸˣʲôʱСŮأ뵱˴ʱ绹Цмء
    Īʲôף⹬ɫЦʵ
    εС̨ˡ⹬̾رȻĸ
    ôȥΡǸǽ¥гǰɣ
    лҪ˵£ǳϮգ~
   

144

ʲôĽɫʱͱˣ
    ôˣһҪҪĪֻΪҿƶأЦʵ˲ɣ
    Ҫ˵ϸֺá
    ʲôȥأúöӲҪ˼ҷȥֺãǸѽ
    ȻˣĽĨһ˵ǻ˴Ǯأ
    ε̨Ƶģ˺ܶӲõģ⻨Ŀɶǰµ˽ˣ˲һĽǾ̫ˣ
    ΪϱôܼҶУ硭˰ա
    ֲȢ統ϱ
    ɫֵİûһģ˵վסˣŵУҵȥȥ˵أ̫ԹܵܶϳˡԼܺ⣬ȻΪȢ׵ԵʣȻΪʲôأԭڣõܵܵļҵأ
    ޳ѽ
    ΪʲôԼǮ
    ڵĽЦòеʹҴͷȥˣߵ˺ԺһС¥ͷ˶ô֮һģŮһεسĽ̯̯Ĩһ²ӣŸĽ˸ָͷ̾ͷأү˶٣ϵģΪѵ˵˿
    ǺǴĪǻ˲ɣ
    ǹ˷·ѲˣĽΪ⣬ӽȥ
    һȥ͵һ
    ߴӢһظ߸߾һСӣŬôȫ
    ·̨ϵĲǽӣǳġ
    ⡭ڵʵڽ켫ˣ̨ӷ·ҲҪĽѾ޵һȥԼʲһ»߽ͼ̨ͷѾһεĳΣŵģġֻԼ⣬ϸϸؿˣҪͼĽסԼĸ첲޵Ȼ£΢΢һ飬üʲô
    磡
    æ£ȥԼ˵
    ȻЩССĺ
    뵱ܵ׷ٻʱڵģЦٲȴѧ˵ܵܵľ£еܵܿඪأ
    δôãò⣿Ľ֪Լֱ˵۵̨ӣû׼ĸ͵óĵ˵ʲô⣬ִѾ㹻αؾأˣжɩöºֲǴʧõʱ͵ȥ˼㼱æ˵ģѾܺˣ
    ̫ªǰǲŮ˷ģĸŮ˻Լ⣬˺õľǣʲôʱԼأ
    ΪҲĵͼĻ
    뵽˱ۣ﷢
    ٴɫڶ޶ԣѾо֮⡣
    ûƵĶϵɾҲûת߿
    ǰЦܵԭѶϵǸ
    ǰŮ˺޵ʱûͺˣȻ֪Ǵġ
    벻ǡûʧȥ
    ټªҲǶִġĽܴ̾ܵӽж˳ЦÿأȻȴԸͷϣ˵ļЦ
    а˵氮ˡ
    һȻʶͷϿȥͼһƬŮӵͷҫرۣʱøӵס⵹ùܵܡ
    ȷʵȵܵܵĺÿδеܵܵĹʺˣܽİ˴ͷˡ
    뵽ǰĽĮԶ۾
    ܵô㶨Ů˵ģ
    Ҳѧһѧ
    ͷǳԱƣͷĵܵ˵ܵܺƵƵף㵭˵صģ¡
    治ǵ㣬µĵԼʲġ
    Ľʪϴ͵Ц⣬΢΢ףֵ֮ĵʵɩûлȥĸײˣЩӶչĸף˵ͦʵΪʲôҶ֪
    ô¶ʺȻҲֻ֪ǽ˲ǣʺʲôû˵
    ûоûиԣûоöίˣҲûȰһ֡
    ֪Щӣ˵ʮ徻ڵģٿ񷽲ѧҲĽķһۡ
    ˶ʧȥ˲ŻڣŻᷢԼǰҪģȻ֮ӡ밲ʧȥǰ͵ԲպۣҲǺи
    ֻǲ֪Ϊʲô뵽ȴͻȻĿۡ
    ·𡭡еһͱĿڵۣ۵ǣᶼҪ
    ؿ˵ĽƬ̣۾ɬŲȥԼ۵òеĿڣȴ·ʲôתͷһۣ֮Ʋߵ߶عʵ̹
    ĸ첲µشһ£һĶͷС˵ﲻ̹˵ɫˣĽ˵ǰ²ɫĻˡ
    £ֻˡסֵʱоԼ۶ˣ㺬Ц
    ǡɫŰ׵øֽƵģĽǾòá
    ģصҡֻЦȰˣ˵ԵҲҶ˵Ƕ¡ֻүĶ꣬Ҳûꡣӻͷ͵ýŮ˸жµػͷһ˫ãΪҲһǨ͵ĸ飬ȻȴеŮˡһŮˣתδػͷͷҲǰľˡ
    Ϊ˶ӣҪȥӣǻﶼֻô
    Ҳ֪
    ԼһϿҵģ룬мص˵ͷ
    ҲʱͷֻҪ׿ҡ˵꣬ĽȼվһĿˡ
    û˵أôˣһӢıӰĽʱŭˣָһЦĹ˵쿪ʼǼۣëϣʧȥӣôҪŶѽ
    ǹӦˣȥǼˡ
    ˡǹҲ˵ģǰͷȥˣ㲻εЦһεĽ˵С۶ĽԼЦأҲЦһ˵ɫ磬ζ׳һأߡξͷȥδ뿪¥ﴫŮĽ֮һЦ§һƯŮ˳һĴ⡣
    Ǿǰ̺еģ־ð̺ӻûþͥڵسѰ֣ʵ޳ܡ
    ҪҪҽѵѵ̺Ľ࣬Ľæʵ
    أQա۾һ۾Ϳ˰̺ɫ಻ǿ֮࣬һ΢΢ҡͷ
    ˣǱ̺ʵڽĽģĽĽ鼫ãȻǿµġ
    عܡв壬ȡ֮
    ̺ɲ֪Լͽ˸ˣûԼûв죬ԼµõǸ˶ˣͷϴµЦ˵úö̱үպ󣬻бõģ
    ǰ̺ˣԵʣǰúܽƽֲˣĺ¶ǰ̺û뵽ģȻҪʱ֡
    ЩˣʵĲŽ᲻ãǰ˶н᲻ֵĺôҲǽгԵùǺ
    뵽Ůһ̺͸յƵģ⽿Ц˾ʹҴһظҪͼһТµɫĮȻؿ
    㣡վʲôȻǴģⲻЦ˵Ҳɭɭģ̺ʱˮƵģʲô뷨ûˡƽ׽̺ˣ̺Ҳܲϲӣǳõӣƫ㿴ʲôˣţʲôأأ
    겻˳ۻһԵʣ˾Զ׽ˡ
    ˰̺ͺܲϲӡ
    ĸײûûа꣬׾̲סЩӺ½˲֪ٵˣΪΪǸģѾ
    ޼ǰˣֻĸ׵ı綼˵Եʡ
    ûɫ޵£ĸôԽСƵŮͶ·
    ȻҲ֪ĸױǸͿӣҲãֻ˶ûˣҲûˣֻʣºõĻˡ
    ˵ʲô»ûнзТأ˭Ҳôģ̺ʮֲ졣
    ׵ĸʲôʲôؿһǰˣ֮Ц飬գֻ¡˵Ȼ׶ĸ飬ոˣԼҲΪ˸Тģֻ˵Щû˼ԳЦЦͻȻĵý΢΢һٱ˵׼ȻĸףĸףҲὫء
    ˾˵ˣĸϹͷ˵ԱߣҲһžۡ
    ˵ǣԼѾƼ֮⡣
    Ϊ˾λҪ޵µĸףֻ¶ҪԼˡ
    Ҳδλġ
    û˾λԺŬҲܽӶŮ⣬Ҳĺˡ
    ͨˣֻЦЦ˰̺Լˡ
    ӾȻԼ̺ŭŻûֻЦŮӽ˷캣ûиƵز֪˶ãӶԼТŭߣ뵽ųȻ׶ΪŭѾ˷ӵ˼һͷֻµŮ**ýԼȥ
    һûɲǲ֪õĴ󶯣ܵİ̺ȫŮӵ
    һй֮ҪЦ䣬ȴͻȻ÷θ֮һʹ֮ǰһڣһɺɫѪҺˤͻȻŮӵϣ
    ǵҴһظʱһϵñᣬʵĿĵϢ
    ̺Ϸ磬ˡ
    磬˺үˣ
    лҪ˵竣ˣϲɡڰѽ~

145

̺ˣý˾ĵģȴֻͬ졣
    ұҲǸˣһТһˡ
    ҲƼҶҪλˡ
    ûٻԼұ翪̺꣬ִһŶ
    ̺̫ˣҲûˡ
    Ͳˡ˵ӵĻүһָͷûŹλ̫ˣ̫һӾûˣʵϷ磬һûŶȥˡ̫Ҳû̺Ժһ檣ġ
    񣬴׷Ŷظȥˡ
    򰲹̺ǳûˣ˺ʱҡ
    Ȼǰ竣ȻȴûкձּңֵǶ˺
    ݶϣ˭Ҳûֵˣ˵겻ǺЩֵܣѾؿ
    ԳηȨƣ˲˸ڷּʱڡҲģŹؽļҲƸˣûп˿ֵܡ
    Ȼװ̺˵ķʽȽ涪Ϯ֮żТҲûھй߶һž͵ꡣ
    ȻⶼǺˣ̺ûܾ֮СΪôТҲûҪ̺ТƸƸ޵ıޣûš
    ޷ֻƽȥһأ֮ͽǲ˴˸޼լǲ˶Լûʲôģֱֻ޷˵Ц
    㿴մĽֻ࣬ǼңԽƽŷ
    Ƽˣͷ˷竾ͻ˲ˡ
    ȻҲ˲ԼˣԼѾͷö
    Ȼлʵ۽غеײ죬Ȼʺȴ˵ͻʥּˤصʵ۵Ϻһбѹͽƶʹϡ̶֮ڣʺѹʮʹٻپĿ
    жٵ䱦ιŶѾǾеͷһݶˣʺҹ˼̫Щƣֻѹȴˬˣ͵͵˻ʺ˽⣬Լᶫ㵱˽
    ٻ˵ʺûеסСǸؿˡ
    Լ˭͵ǻѽ
    ѹҲתˣǴǰͷСǶѽ͵ĻǱԼıºѾﶼһӲˡ
    ǰʹˣѹתҪúƴϱаȢϱ⾩ľֿʼڹ߶
    ȻָˣȻܸʵҲһõѡ
    Ȼѫ֮ŮΪʼңȻ¹ܸӵĵ׻ʵҲûС
    ʱĽԺ͵øУҪһЩһԵĽһüЦһСͷʯϵһСңһ£ͷĽƬӣɵһһ£һƬɫ쵵Ŀȸһתͷɵ֣ʱСĵؼϵСʶƤмˣϷš
    ҲʱԶʳӣԼЩʶĽ
    ĽԼԹóԵĺʶ
    ܰҹζ֣
    ˳ڵؽʱͿСһ֪Щʲôˣ޵ҧǰ˹ŮϵĺʶһȫӣС
    ۾Ŭ׽˫չĹĵģ͸СƵģҪһѡ
    ֻȻȴҲ֪Լһֻ͵ýʰЦЦ˹˳£Цʵĸôˣ
    ҲôҸʰױæͷķԷˣ㻹û¶˶أ˳˹Ůһǣֿ޹İ
    һԩʵڲԼôˡ
    أԵԼġ
    ǧƵѽ
    ô˸ȥ˵Ҫ˳ˣĽȻƵģʯе̱
    ԼĴŶŷԼһֱ޵ĽȻҲģʱͼˡ
    ĸ˵֪΢΢һ٣Ц빧˳˵ֻǹѾˣǺαصأҪ檣
    ûУĽһʱŻˣ޲ܸڹ£Ź˳һۼæԼ˵Ҷ֪Ǹ˭ʵԩĸ˵ʱҲһֻǼѾĸ׸ϳȥˣĸҪ˵أһգͲ˽ŵģ
    ĺܵĹ˳ջ޸ԼˣЦ²ͣôСҷЦĹ˳
    ֻҵıòҵģȻûҸ檵ġֻʣûָ췢ˣСͷ
    빧˳˵űġ
    ôſôأ˳ʱΪŮʵ۶òС
    Ȼ֪ѹǼҳȥֻһҾеڶң¶պ˳ֻһգ̲ס
    Ҿ˵޸鷳ˣ˳Թ˵
    㲻ǻӣҪҵҲûСѹԼãδ۸ԼҲûŵĿ͸ѾͷʲôģѾܸмˣ뵽ֽ̫ѾͷϴЦͻͷøСϹʰ·ŮӣѾԼˣ빧˳ֻҪ粻ġ
    ҾҪ˵ģĽæ˵
    ֻҪһģ㿴ĽˣתͷܻĹ˳ԵŮʲôأĪǻܰӲϹɣ
    νӵĲǹģǶƭ˵ġѵһŮ˻˲ɣصס̺춼Ǳ𴦵ķ羰ܲסģûŮͷ¥ݵĪ˲ɣ
    ˵檵ŮӹȻգȻļˣȴǸˡ
    ˲ģǻʲôأ
    ⻰˳յŭһģƽĽѵ˱˵ĵ㲻Ϊ⣬Ҫ˵ȴŮЦˡ
    ˵ˣҲ˵ﻰȻЩҶףﵽײϲͷĽ˵úܡ
    ˵óƵĻȴЩ
    룬ϲģԾ̹Ȼ֮
    ˸͵ҵǰԹҲϧ񣬴ӳأĽЦ˵
    Ľֻõ黰ˣ촽㣬Ҫסȴ̲סЦ۾
    ʱرöַµģҾðӳ۵˵
    ˵黰ôڲͬأ
    ˳ӶЦᵹˣ˿˿ص˵
    ǿӾȻԼ˵黰
    ̫ˣ
    ＵʻˣҲÿˣֹתˡ
    񲿶˵ģ¸¾ͳףҾԼءĽֻˣﻹĸ֪˳ʲôʱ˵ģ˵ҾԼ̤ʵˣѹͽ˸ңΣʵ㲢ûҪ޸ҡؿ΢Ц㣬ǰЩʵæͷס۽ǵʪ˵Ҿͻˡ
    ܲ˵õʧȥʹģûôˡ
    Ҫҳһԣ͵һЦˣüĽŴʹۣǾͲˡ
    ôĽסˡ
    һص˵ͷ
    ¾һ£ͦõģǡ
    ǱءòŤ½ӵ˵
    »С׻أŲסԽЦ۽Ц㡣ΣҲ˵ĽҲЦˣ֪ԼҡͷЦ˵ᣬˣȥգ˵ͷЩû֮
    ĿڲԶңӰϣԼұɱƾˣæĽ˵Ҳ˵ˣ㻹ߡ
    ңɲǽˣ·ƽһѽ
    δԼٻһδûҪסҪ
    Ҳһ޴˻ûߵǰйƵĴˣ
    ң嵽ǰЦеһ£ˣһ
    һأҲҵˡЦ˵
    ˾ͲšңҪ밲úö̸̸ģû뵽Լ̨Խա
    һҪռ˵ôûģǺαؽ֦ңЦ
    㲻֪ңԼߣɫ͸챣üã⣬ֶæµҪ˽˶ٷŽϵ䵶һ˵ȥǼҴˣɲѰ˼ңһϵŭӼҵıҹڿĸģϸӸ밲ﻰⶼԼֶŮɿЩ
    һ֪ãǡƽｻõͬڽ֮У˴һЩ֪˾ŭ
    ڹԶԶؿӼŮһۣɫģȷʵǸˣ˵ʵڻʮ壬ǸεεС
    ɱʮ˵ˮˣ
    Ӽһȥ밲̲ס۽Цˡ
    ӼԴѹʧ裬͸ûƵģܵģĽǰδʱҲûʲôˣΪһЦ𲻳ɣ
    Ϊѹ۶ܴأ
    ģӼңΪǡңЦ
    ˭ңҲܺӼѽ
    ǡӼҸҰۣǲˣңƽ侲϶Ȼ¶һ˿ϵ䵶һ
    䵶ûʯ֮С
    㿴˿ʯĬĬ˼һ°ĽʯļӲ̶ȣǳ̾һ
    ȢⱲӿǲܹչڶˡ
    лҪ˵£
  
146

˵ٻС֮ĶȾ֮ˡ
    ѹû뷢չڶ
    û뷢չڶĽĻӵ¿ɺҪԼͼԼεĺ꾫ˣȻЦ߳ģȻһţϵЦݾˣ¶˼
    ĵ޹ˣѾǰһڶһһڡ
    ӻʵ۴ͻ飬Լûʵۣ⳯оͻҪԼһѵļһ
    ĽӦܿ죬ͷԾͱס̫ӵĴȣгﱸƸ񲻿ϳȥˣȻǸʲô⾰˵̫ѵܹ޽٣ȻΧ£̫ߵأô
    Ľ³һߵĳ˵ȥ
    ӼҾȻֲʵˣԼ檣Ľֱֻظе¶Ѳ˹ϵ
    ٣ڻ飬Ҳˡ
    һĽ۱ŶӼҵĻ⣬ҡҡλεˡ
    ӼҾȻҸļȷ棬ͻȻ黹ҪõʲôôǶˡǰӼҴȥٶһ۰ЩѾӼҾͲǣˡ
    ĽȻЩȻЩʱæµģԼ¡
    Ѿ£֮ȻѾǶ죬ȴҲա
    û飬й˳аݼʺ˳мѹά֮顣
    㵽Ǵͻ飬ڼб޲ͷȥˡ
    أ˳ŹĴţܰſ޿زϴ򿪴ŷ˽һι˾һȻµӰдҶᡣ
    ˳˵һ䣬Ȼ²ϳˣȻȴ춼Цø仨Ƶĵ³ǰڵظǣȵȣͼαװɹС˻Ĵšÿ˹˳۽𾦣ӸȥӴŽԽɭϡ
    ˭ǰúúö
    ܴŽĻˣͼǽ
    ǽͷȻߣȻǽûмˣֻһǹ޴˱ǹšһǽͲǱͱһǹС¶ˣǽҶΧм䣬·ҪƵļơ
    Ŀ죬Ľͱ졣
    ΪʲôԼϱһİ±ſЦõ޵ûҲֻŲ֡ʮֺĹ˳໽žҪӸڵһš
    ˵˾乫
    ʱԽٽڣײ˿ֻ»з顣ǲͨŶײ˵ȻˣǡҶǶˣдĪǻ᣿ԼƽʱҪ˵ĶдϣҲһȤˡ
    ˳Ʋ죬ȻĽȴͷӴһʮƪŵǰڡ
    ĻЩĶɽϵһƬҶˡԱõһųϻȵġ義ϵһģˡǰһͬԹˡһһӵģ
    㿴ЩЦöˣʱʱһ
    Ҷϻһ©ˣ
    ĶӲˣשǱȽϺʡ
    һһģĽԽڣߵС˿ˡ
    ̫ˣһĽǲС˹ױԻϳˣڳϴһЩļһһ£õ͵ĳȱһ¡
    ÿÿǰŶĶС˼飬ȻĽεˡ
    Լӡ󲻴ʮƯĿһҪȥһĿű飬˵˵ģٻ;ȤԼǰˣСֻЦһЦҲæµЩ
    үæţǺ¶СĻϲЦ˵ūÿ죬ڶҲ䲻ūŵͷϡһϵ亹µ˵ĵãūҲȶֻǰ밲ʱˡ
    Ǿ͸ҪСƵģܽجѽ
    »أֻϵĶţĸ׾ͺЩˡЦ˵
    үرйҲء˵Цͼͷиͷˣ۾΢΢һתиŲϺһͶи˼۾
    иʱͺˣˤ־ߡ
    Ҳֻ쳤˲ӸиıӰ۾ߴﹾת
    δˣȻҲ㿴ġ
    ȴֻü͵ûеϷˣЦʵôϳˣĪǳʲô춯æ빧˳ױгǰЩʱǣҲûʲôˡ
    ȻҵС¶Ѿûڷˡ
    Ҳûбģֻǽ˵Ӹ֮ʱף·зﶼֵ¶ءи֮²⣬ҲûҪ֪Լϲиģλٸи˱ˡ
    ֻҪиˣԺеǻڵġ
    Ӹϣֶ˵ľλˡ
    Ȿسù´ľˡ
    ףҪԴģɲǴǰʲô̰īȵˣ뵽֮ǰĽｫӸϸеλϣ֮̾µ׽˷ŭرҲˣ
    ֹˣֱǱŭ
    ʵЩϲŭ粻ȼǰܱ侲ļٵģѾ̲Ƣ˲ӸϹڵҪ͸˴飬ʮᡣ
    ֲٰĴ£ȻŶ壬ҲЦ
    Ŀһתе֮⣬Ѿ߰ˡ
    Ҫū뿤˵˵Ľ̹ʳ˻Ҳϲ֮󣬾ǰ²رϲ˵һЩԼϲӺ˵¼ﰲرǽ֪Щͷ¶ġ
    ˵˵Ц
    Ѿͷ̣Ȼܲ½
    һ٣иĶһ˱Ӹϣ۾Ԥһ¡ڣظͦˣһԼŬ֯ԼڴҲһ㡣
    үҲûб٣ǸϴԼѡġգһ¶۾æūҲʲôûֻͷӼҵܹܣ̾һͷʲôĶǿյģδٸѧʦֵûһѧģڳҲȵǣ
    ˳㻹öһ³еļλϣǧѧԴ
    ֮ӸôģСҲ֪ۣ
    ˵⵹Ǻû˵
    һٵǳжԴ󳼵Ŀ϶һĿͷȻʦıǩͬΣܣȻո볯ְλԲȻٿѾһŴ
    ӸϳԲסջҲ⣬˭֪úöĻ콵أ
    ס
    治үɵġĽȻȱ£ȴҲܵѹ˼Һвѧѧֻ֪ЩҪƼ볯ģֻû֤ݣҲҸһ
    ͸һ¶
    Ӹ٣ƾǼһҪ͵ģӸЩѾ羪֮´µÿ飬زܾĽǼûŽӦԿԵ¶͵ˣͷѧһĵùǡ
    һǼ
    ǻŽصҲûѹĿȻӸϣȻȴҲֻһġһƪʱǽ˾ޣȻƪһģһĿ֮󣬿ɵˡ
    ʲô˿¾Ȼһ㲻ľĬд浱Բţ
    ⿼ϸϸز鿴Ȼмƪͬģ⿼پ֪ԡ
    ⿼̫ӵܹãȻ֪Ӹϣ緢ѣſһͬ͵˻ʵ۵ǰ
    ʵ۵ӣΨһ֪Ӹϲ顣
    ˵õʮɣȻȴֻ֪ĽͷеҲ򵥣Ȼ뵽ֻڼ͵͵üЦģ̲סЦһ
    ǽơ
    ǼԾԣԵĵáĽҲûӸϣ˵ùľǼˣ΢΢׼æ˵ǼүĶǲѧӵܣƽûаУҲⶼ򣬾ҲӦá
    ֪үġЦ⡣
    δĽ͵͵һת۾ЦӸҲԩúö£˭֪һֲأ˵ЦһĿºŵ˵үҲˡ
    ˣ
    ӼﴦټŮ¶ү֪ˣү˾ˡ鼱æ˵
    ֻ˵Ҽȼصǡ˵
    үǵǣǿȥί̾Ҫءү޼ɵģȴðӼŮðȳײүأ˵ǡ
    ǵǰײٻһأԼͬһ˫Ŀ켸϶˯鷿Ĳ֪ٵĹŶڼ֮ϳɵĵһ¶ǲ˻ֹŮϡ
    үҶףľǡСΪԼǣ㰲ο
    Ȼ۾ˣǰ͸һͷ
    αˡиȥиȥˣǼ黹ü۵ʲôиȥˣֻȡĽǰͷɽغ˸ᵹĻˣʱ˶ԼС
    е䡣
    ٻ飬Ȼ³ͽԼϱץϷҧŶޱȴһĽʺ޵Ĺ˳ĥؽе㿴ƽô밢˵ģһĶûУǲ氮ˣ
    ô黰ʯͷ˶ѽ
    Ľˡ
    أ
    б⣬˯鷿ŹĶ䣬üĿ
    лҪ˵̩ɽǹing~

147

үˣû˯鷿
    ٻ߾ȳһʫ׵Ļ֮عƮȻԶȥһûдһƬƲʡ
    ֻ˵һӲض糯ʥֱߺߵĹһϵġԲԡľƣ춼ˣŽй⣬һڿϱʾ춼֮ˣһɱ糯ȥˡ
    һزǺ޹İ½˳üɹģһ˫ȦٴοӹĴţ޿Ȼ£ȻүЩͷȥŮŶаûԩ
    Ȼû˵ȴҲ֪ˣЦòУǾˣŵʱڹžѪǹˣǾƲžЦ˵ϲģԭ֣
    Թû˿С׻ȷʵˡ
    ߻װģֻǿˣȴȤ֪׵Ů޵ˣֻΪһÿÿɳʲô¶ֺԼ˳ȻϲмһˣȴͷȥڿĹү
    أǽϴɽȥɺҶûܴһƬĵ֡
    ôˣûʲôЦʵ
    ڣĸ׿ȥˡǾ˼Ǹ檣ʲôأȫ˷ģĽݾҲȱӣΣһСνӽסžͲˡ
    ӿɲô롣
    氮ѽ︸ĸ˫ٲӣ̫ûпˡ
    Ӵ˾ֵذһİĹӭš
    ˰ǣ˵
    ôⷽǿˣδҵô룿
    ׵ĳ޵Ľడ
    ˣǷĺñģǸȵ˶ӵ⣿
    ǾҪĽݾЦЦˣԷûʲôرĸоͷҲֻϷЦ˵ĸǶȻܵģ˵Ըôô죿޵֣ҷ¶͹ܲˡ
    æԼĸζĴ£ûʱܵˡ
    ҲƾĽݾڡ
    ǻǶȻûصģֻĽݾδϱ飬ûѾǿΪĿ˵뷽ôãò֡
    Ҫ˵˵Ҳûм
    Ͳˡ边ȻˣǾҲľ˵ǸܺݵĵŮˣˣѾĸ˵ˣͷԶЩ˵Ĺȴҽб˰Լˡ
    ˵ȻȣȻҲûٳ۶ӡ
    Ϊ˵ʵ
    ҲǡĽݾǾûʲôϵǿֺǶˣԼѯʱ̾˵ˣǲɵˣһ飬˰ֱ˵ĸָ࿴ǧȴǲϡ
    ҲСˣȴٳٲϳףǾЩģ˵Ҳ֪ʲôԵʣôͲأ﹫ӵͻ׵ģľǰٲЩĻз壬ֻеԵʴҶ֪˲Ϊ⡣
    ûˣȴŲϳףĪǡ
    ĪҼж֮񱣿Ǿʵ
    Զһ£ʱЦá
    ɲòµġ뵱ҲΪж֮ģֻͲ׻ȻЩԵʣһ£ӻ˵ǷѾˣֻǡǣǾȻĿ˵
    ʲôСǾЦһЦˡ
    ˼ֻЩذǾ¶ݣҲ˲úȲˣʵ
    ǻûˣȴϽͣˡЦǲֻĵţһ֣ܻҪ˵ЩʲôǡǶԼݲãҲŲǣضҪġ
    ˼ȰҼҲҪǾЦʵ
    ͨˣΪԼȢϱżˣϾ¶ɵЦݡ
    ֵôҲãҲﲻ̹뵽ԼʱЩСԹ޲ܰסĵùЦ˵һңŵòᣬ޲ܽҿء
    ٻͲ֪ˡǰˣǽѾ׼˲ȥڱǿףúöһٻԼءȻǵ꣬ڱǿ׻㣬һȫǴζ͸ˡ
    Żٻһΰؿ
    ǾСǸˣȻһЦ
    ˣ֪ĺ⣬ͷĸײҪ硣ǾһοϧûѾˣһ˵һ¡ңСûˡ
    һ֮Ȼϲ
    ˣǾҲǸϴѣ޹üҲûУҲʲôˡ
    Ψһ˵ģиҲżţûбһ䡣
    һأܱĸˡǾۿһ۽ǣظСͷ˵ĸ׻Ȱοң˵ŮԵ֣żֻҰģֻһģҡ
    ɷĽοĻ˶꣬ڿһˡ
    ⻹ޣ˱˼ţݷĶˡ˸бЦˣͷϸϸؼϵĵģɽصȼɿڵĶŽиȥԤ˱Բ˵£ǰ¾úöЪŲźãһ̥˲ܽ˰ģˣҹȥǣĪһ鲻ɣ
    ǾĵӣһģᶼˣһЦˡ
    һΪ㣬㾹ȻЦң㲻
    ֻǾÿǾЦס˵ѵҲ֪öʵҪׯϰ̥ǰ˵˵ס֮Ŀ¶Ȼﰵ̾һ˵ĸ˵ˣֻ֮סˣңүׯȥ
    鲻ǺǵģҲʡ͵ĵƣԹۣĽݾڣȴϽǾ۵ģѾĽ˵ˣžϸˣׯȥ
    ׯǴǰȵ۴͵ģˣЩ
    ҲһΪˡ̾һ
    ĸ׼õģҲδ˵ĸѾͷȥ̶үĻǾҲ̾ĸ׶Ȱֻڸв֪Ľݾ̣޵֣Ǿȥ
    ЩܣȻΪ㽹ġ㵽Ȱˣֶ˺ЩǾš
    ǾչȻͳȥˣ֮˵Ϲ˺еģϲӷţȻŵģȻȴҲ˲ŴּˣȻĽݾ檶ͦҪһܽĵġ
    ź£۾Цӯӯߵ̫˵Ϸȥݱ
    ˣ̫̫һڣȴҲߡ
    ֪̫˸ʲôͲҼ̫ˡ
    ʵ飬Ҳ̫ģˡ
    ̫̫ԼȫϣĿֻҫӹͦͦԼ΢΢¡СȻŤһţЦһ˵ĽݾԼģ˵ǧĻ£ߵ̫˵Ĵǰ
    ̫ȻŻûȻ²ôˣʱŬͷʹ޵ŶѾͷؽ·ںڣַ·Щ˵ĸӵӿ
    ǳȥ̫˷еѾͷ˵ٱǰ̫̫˵Щ˽
    Ĺ޵ȥȻǵƵˣ̫Ŭ˳ȥȻⷿѾͷǴ۾£ֻ̫뷽ڷСһģŸϡ
    ̫̫ʲôֲˡ̫˵ıЦˡ
    ǰ˵Ĺıȫһƣݳһѹͷ˵Ҳ·𾪹֮һһŵӴϵһš˫ֵĲѪ˿۾ȻһЦ
    ̫̫Ϣòôǰ̫ҴҴǣȴ̫ͻȻҽһ
    شһ̫˵ļȻȴѾ۵ô˼۶ŻعӶ˱Ҷ֮Ŀãһ£ȴ¶˸ľ֡
    ̫˵۾ģػһЩƣȴԹŮӵŮѪһǺɫѪûͫ׵۾ؿ˻ʵΪκң
    ̫˹˲úˣͷڱﶶ
    һ¾޴ۣ۵÷·ǧһ
    ֪˭
    ãݺھٲòˣ㾡һ˵ã
    ʱҪ޸ϹѡøЩ֪ĸҪü޹ȥġ
    ġϹô꣬ҲϣϹöԵսο٣òãԼûзʧڣ˽еĸʧԼȡ֮
    ֪ѽ
    Ҳ֪ǼҾȻĵӣҸͶӹǶȥ
    Ѿ˲ô
    Ѫϥºúö󣬽ʳֵĺҩѵô
    ô
    Щÿ϶ܿԩԼǰ̫ŵѾҪˣƫƫ֪ΪʲôܱۺúöЪһЪֻ۾άѵģ
    ־壬ЦһüĿԼ˳
    ǰҵٸ̫̫һܣȻߵòģǣ̫̫ƽءżЩǳЩ˳˵֪ȵҩʲô˭İգ
    ̫һӭŷ۾ͻȻˡ
 

148

ĴͣȻ˵Ļȴһ
    ֻ̫п־壬ҡͷͷѾͷǽȴ
    ֪ʲôʱ;ɤ۵ܾö˵ˡ
    ·𡭡Ǵ۰ĺָһҩ
    ʱݹ̫ЩȻȴûпƵġ
    ʵ֪ӵ£ôһ˵һ仰Ҫһӣ̫˵Ȼ˵⸮ʲôأĴѾͷ鲻/̳ô̫ĿһȻ֪̫̫Լĸľ£Ȼȴһʼ֪ԼãȴŶԼķ䲻⣬ֻǵײ˵ʱڴһЦޡ
    ôķ۲ʻƿΪʲôϵġô£Цʵ
    ̫ѾûҶֵؿһ֪Ѿͷ
    û뵽ֻ֪绨ѩµķȻʵ
    ǣ֪Ѿͷ鹴ӣǿ֪֮϶ƲҲϽµѾͷ֣˴˻˲еĻƿڡ֮˺ܶ飬ýз£ϡ
    ϵġ˳ƤعĲҲͰˡѾͷӹǲã͵ģһ˭Ҳֻ̾һձ
    ôΪһѽ
    ô֪ģأ
    ̫˿ŷ͸߲ˣëȻ
    ý̫̫֪ý˺öȻԼҴãҵһƬء˵
    ̫˼ɤ﷢һ˻𣬾Ҫˣ
    Ҫ˺Ѿͷѣ
    ʵŰգĻˣȻ˹ȻعôꡣȻҪ޸ƽĳײȻԼȴδԿǽб˵ùΪԼĿ̫Ѿǿ֮ĩ΢΢һЦüĿԽɬ˵Ϊʲôأıã֪ס
    ·̫˲ף㺬Ц˵˵̫̫֡˾ܶ죬Т˳ؼֻҩҩ̫̫öЩͷ̫̫²£ôѡ
    ز£ֻ£Ѿ֪ˡ
    ̫˵һˤڽϣŷͬŶ
    ̫̫ʲôףҲáҲǣ˲Ϊء̫޻˵Ȼ̫꣬Ȼȴò֮СţЩӹҲˣ̫һȫûим֮ģǰʮֵ⣬һԼڷԲЩԼͷϵĲȵ˵ôˣҲûү̫̫ӣ
    ҵĶΣˣҲԸģ
    ̫ѾһУ뵽ԼİŮȻԼ͹ˮ
    صؿˣͷ׷ɢڽϣֻһ߳ҲģָһĽģӭŴҴҸĽݾӵһЦԼִ˵С
    ӣȫػһ
    ӵһ¶ʮֵĲ԰ĽݾĻｿ
    ӹǶ̫ˡĽݾﻹԼأæס˻ԼͲܻŮˣϧ˵̫˿ͷȥˣ
    ̫̫һܲأ˵
    ľơĽݾؿ֮Ҳеķֱˡ
    ׷˺ܾãĽݾͷҲأʧʹޣȻ޹֮ȴ˸Ŀֻš
    ֻĽݾڲȢˣ
    һȴȥҵ̫ˣﴧԹ޵̫˴ͷѾͷһۣˡ
    㲢֪һֻ֣˵Ӵĵһ檽ţȢ޲࣬İġ
    ֪ǷҲͰˣЩûʲôȤ빧˳˼ױͿʼȴԼ¡
    ʱǰӸװԽԽңӸγŲסѾ³ǰľɰ»ϲòѣԽ
    ֻ֪·ڳϴҪȻһΣȴû˵ʵۡ
    ʵԽԽŹ֣ǰӼ˳۵ʱǧάȻȴֲϹˣӸϣʶؾ뵽һ
    ֹ
    ֹóʱ⣬ȻһʧҲûӴ˰䣬ҽдǰı
    λ·ϲø߸߶Ȼصˤȥˤ÷ǡ
    ԻʵԽ裬뵽ܻʶ;﷢ţָҲ䵽ĵز
    óʱ򣬻ʵǰЭһջʵ۲Эأ
    ǲͬ鷿ϵļֽҴҵصԼǰϻŽţ˹ŮЩŵĻľȻϾ¶˵Цݣ㵽Լ£Ѿ˵ĺӵͷº͵˵̵ģֻǵ۳衣ҵĵ۳裬̵ԼеıȨһҪңһղòңͲȥ
    øأЩģȴǳɵʵ
    ãҾѰһҵˡ˵
    ⻰ζ˴˾졣
    ҲȹҪҡɫһ䣬˵͵֪
    ֮ǰ˸֪ʵǸ˵ûбֻԼֻǵ׻죬үҲüƽһС¡һĿӵͷϣҲںһʵЧңܸܲһƵģ䵽ǵľǲǣ
    źҪأɲܽ˺ȥ
    иףֵڣԶпɽż޵Ů񻹺ãͺúöһղˣֻ⴦ãصıġͷ㽫ϵֽһӺһ˵СӼ黫ֻǵΪ˳ϣҾƷпɣҲġĬһأĿֽϣ㽫ֽϡ
    ǡ·𿴼ˡ̫ˡ
    û¡ɲǵۻйŮ۾Ŀַ˫ϥϵ˵
    ֻ֪ͷ¶ֻǵײԼأҲδ⡣
    Ҫ˵仰ͼͷһѾͷͷ߹˸Ź˵ط
    ⻰˵ĬĬŤˡ
    㿴׵ɫʱЦˣòУæִȡһѾë߶ʫЦ˵ԭֵʱҵĲǣȥæĸȥҡתͷĬĬպʫˣ׷ȥڸ׵߶Ц˵ĸˮ롯Ǿˣĸһ׼ϲ
    ˵ˣٻԼ׵ҪѪֱվתˡ
    аŮѣ̵úܺãģһʱԹŮҪҲЩſ˵˼ȻĽţȻȴࡣ
    һζȻȻȴȵġ
    һǳ֮գͷŵƽѣ͸ԼĹ뷿ͼͷϲĴɫѾͷ϶ŻϲЦݡͻȻЩţץסԼߵѾͷ֣ЦظԼ硣ͼ֮еӳճһŮĺε·ϲЦտ·ǿ֮ǰࡣ
    ϴŵǻʺӹµļ£ͷһͷųĻ°ӵ½󴦣·һ
    ƽ㲻ϲͷϲ̫Σֻͷ׹ĻţȻͷȴȫ׵ͷ棬һֻ貵ķ߸ķ䣬β䣬һֻ챦ӷ˵Ŀ³ü䣬ҡҷ֮гŻζҡҷĺĵƻ֮еŮ˫ԡиСؽһͷϣˮɵǰζ·Ӱģ
    ÿѾԽϸ𪣬͸Ŵǰͬ
    ֻЦЦĿͷȥ
    ˳Ŷ̫̫һͬոޣ˳ۿͺˡ
    õĴϲɲõӣﲻءæȰ
    ޸֮ӹø˱ǸˣԼλȢʱվˣ㲢ѳƽҲȵȵѹˣԳТ˳һʱ˹Ŀ࿴֮⣬ЩӷһʮŮӣ˴ǰֻԤٰüģؽ㵱Լ
    ɪ϶źȻúܺá
    ĹŮˣĪһпˣ˳űί˵
    ۿҲˣڹ˳ĶСĸס
    ѵʱ򣬷·СʱŻˣس֮󣬾Ҳ϶ˡ
    Ϊ˳ϰ߶ԼŮˡ
    ˳ŹŮС͸С˶Ƶģʱˡ
    ô˵ġ˵Ȼ̫̫ȴҲڲ۽ǣȻҲ
    ҵİ㣬ң᲻ѽ˳˲һѾͷϸĻˣŹŮͿˣʵҵĸζҵѽɶµزԼᣬۿȰԼԽùŮǸТ˳ĺӣֻϸ׵Сֽеˣǲءһ˵һ߿Ź˹ŮĻȥˡ
    ٻҲֻǿſǸ˼ģû뵽ˣӣǳ鴤
    ġ
    ĺˣ

149

˳⻰İſŮɡ
    ̫̫ỹûؾʱǰһڡ
    Ѿͷ޳ȥԺеʱ㣬һġ̫̫õðһѣȽ޳ȥѽæ˳ɩĺɫӲ˵֪ɩ᲻ãֻ᲻ù᲻ã鶼ˣô÷ڵĲǣ
    ģ̫̫ԼҷӹŮûһ⣬Ȼɩӵ
    ΪԼֶŮ̫̫Ҳƴˡ
    ˳ſڶ̫̫ϳˣͬһеİٺϻ
    һĿм̫̫סŵòеݸԼ˴ױݣߵ˴ʵʵ¡
    ˵ɡ
    ˳Ҳ֪ԼҹŮˣٲֻ¾ͼ޲ȥˣֻڱԹһ䣬û뵽ջһԸԼĶ̫̫ʱ۾šӼװģ
    װأͼƽ޷Ƕ϶ŻϲЦݡ
    ճޣպҪ밲úöӣͺġƽ㸧Ūһͷո⽿޵ŮһȼױݣȻͷһֻȴһֲܴڳªĽƬӣʲôһᣬֻ⺢ԼԵȻϲײ¶ĵģǿЦ˵ӺãԺ󣬰и
    ԼһЦתͷۿ
    ȻԼĽɣȻȴ֪Ѿˡ
    ֪ĽϳףҲṳ̂ƽƽѾ֪˼
    ԸٴűõŶĽϷޣҲ޹ƽ׽ȥ˺Ľġ
    ĸӻԸԼӻû¶˶Ƶ׽ǰ׵˼أ
    Լ﷢࣬ƽһЦ״Ӷ̫̫ﹰĹ˳ϲĴЦʵңأ
    ңãʱȻڣʵڽɻ
    ǰͷᰲȥˡ˳Լ˵
    ޷Ц˵һͷֻûܾ߿ϱζ
    誸أŮǴһ˵Ц֣־ʱȻûǲǻڻ˵ȵȣƽĵڶĽ誣Цʵ
    ƽһָ˳ǷȥͼŰһСϻë׵СԴ̽˳Ű￴һԼСϻͷɥԼβͶ˵ţҡҡλεߵǰرסСԴʵ㣬Ҫ޸ôë׵ϻԴֱ߶䡣
    Թֲ˳أԭӦˣ
    ѽСϻͷָв˳ƽԽؿӶˡ
    ô඼дһϻװܵպֻ¶Ǻʷѽ
    Сϻӣͷʵܲô
    ܡ⻰˺ö࣬ٻöһ
    㣬ʵԵ誸СϻɬˣŤԼë׵Ĵβɬ˵
    ţ
    ٵȼ꣬誸ˣȢˡʱͿëˣ
    СĵıȻܾˣСϻƲҪޣָڱܵͷ˵ֻ޸
    ̫ˣСϻβͳһ£תͷڵԼұĴųһë໵ؿ޵
    ŮǶЦˣСϻڴϴƽҲ¶Ц⡣
    һƬ֣ͷȴͻȻ˸ߵ֪˭ڽкãں֮ͣͻȻеѹȥˡ
    ò죬ƿͼԶƻͬһһ˵Ѷü죬뵽ڴʱŰ׽ĴңԼ׵ٻ;ðֻʹʲôȻһƻ֪ͨٵĻĹ֮£һϲۣʶĿƯһɵЦؽԺӣ㣬ͷһЦ
    㼱æ˻شߣͷϵ۽ǴЦ⡣
    ˣһƵЦе̫ӣ߻ֻɫᣬ·Ƿ˰˰¡
    λǴɱ֣̫ӵծҲ÷Źһˡ
    ķಽظ̫ӵرơ
    սĽڳŷˮתպúöرأ˭֪̫ӾȻˣôأ
    ˵ƻǺе
    ĽڴͲˣüЦعԼǰߴߵԹ˳Ҿ
    ̫ӻͦǸ֪ܵ󣬲ȻƷǼƣֻԼŽųȥѽ
    ĸס۵˳
    ˳ǰһڣƲƲǣȴǺߺӦˡ
    ʱֻĬշˣ̫һʣ̵ķ΢΢ףͼӢǰ㱳ؿĽһۣͷȥһߣһ˵ɩӼȴǵ㣬˵Ȼûȴһġ
    ĽЦĺüΪޣȻû뵽Ȼ˺죬̫ҽ˵̥ЩȣԴ
    뵽ĽЦſڴƵòУ̾ε̾һ
    գúöڰġ
    ѵһǺɩӲɣĽЦȻûȻЩһֱڸŹ˳޼ױԼ޵Ķļױ֣ȻһղĨɱġ§סԼҴǿ׳Ĳӣ㰲ȵſıЦ˵ȹһСֶˣҲźɩһء
    һ˵һ߻عͷȥĽ
    ڻĵ¶ԼȻһЦ˫
    СӣĺЩ̿͸꾫ˣһ׽ñ˻֮С
    £סͷ˵
    иԼıƿ⻨ͷִһΣҡҡڰڵ
    뿪ĸȥһԼϤĵطˡ
    ͻȻЩ־壬ҪƿεӻͷٿԼļңȴŬסۿȴˡ
    ſڿ˵Ҫˣµͷȴ᲻ˡ
    ϸذɣͷĺϲ͸оͣˣͼͷһƻͨϲݻԺĴյü˷Ż߽ܴӣͼͷǴ죬ɴ᣶ǺɫתͷȥиԼһȥ˷Ľһͬڴݵ˹еķ򣬰ֱ˴˶԰ݣͷȥˡ
    ͷǴ죬һźܴϲｻɴƮ䣬ԶһԶ۴ϸ˫žžȼա
    иĵڴϣͷǻӺҵȵȡ
    㲢¶СȻ֪ʲô˼ɫͨ죬ԼЩˡ
    ϱסأ¾ѾͷЦһ̧ͷͼ̫һͬͷĽĽһĽݸԼϤˣŵİ֮Ŀֻ벻ɢࡣ̧ͷ΢΢һЦȴ֪ղܶ˵ʲôģ΢΢УͼĽЦؽʹ˴޳Ľ
    ˲ɣ֪ʲôˣָЦ
    ½ȢϱϲȻԼɩӷȻ׸ȥѽ͹𴽽ǣ¶һĵЦ
    ǰϲӷӭ㿴ĿߵǰЦһ£ϲСؽǰ˽ϡ
    Ȣϱ㻶ϲϲǸϲֵˣĽҪȽƣһЦʵ
    Ǹ첻ߵģˡ̫Цһѡ
    ɩ̫Сˡ
    ҪϱǺǿûûƤģվŹлƿ˵ģ̶ȶƱˡ̫ûʶĵĿ̾һͼŻЦúɰòĿתؿһ죬ȴЦ˵ϲûнյĻϲתͷԼЦ۾ҲЦˡ
    Ȼµˣȵģ治Ǻߵġ
    ɩӿɿˣȻ˵ȴԤԼϲ¶ûˣ̫ҫ
    ˵Ķ̫ЦһĽЦԺ󣬿ɲ㣬֪ô
    ҿ᲻áЦǺǵ˵˴ʵ
    ֻװ˳Ľĸ첲һֻǰɫ˵ϢԼһ΢΢ͷеľͷˡ
    һƣɫԽغ
    ˣԸóҲúúöͷ̫֡ӵأֻЦˣּ˽ƣĽȥ
    õȵңһͻĽᣬȥˡ
    ̫Ҳųȥдˣͷｻ֮һŽиԼϴѣּСҲųȥˣ̧ͷⷿİ裬żͷİװξԼϲӲ࣬žʹżϤһʱͶԺҪĵطʮֵ׽ڵһȦЩģ˴ߵš
    ֪˶ãõѣŶǰһЦÿ
    㡭Ľȫûкȸ˵ӣֻЩ죬ġ
    ҵү
    аĽһþˣæ˹Ĳӣᵽϱϵ㣬ʱͼ
    иЦӣ˳ӣš
    ԼȥСһļһͷЦеػһ
    ᣬǨͣĬ˼ѽ
    µ۾ʱˣһϱ˵˴ϣӸµؿ˿ƿԼˣԼβͶʼҡĬĬظлһ²𣬲ֽ⿪£֮󡭡
    Ӧôģ
    ͻȻסˡ
    鸴ϰһ죬ôµͷȫˣ
    ˵Եȣü
    лҪ˵˶ѽԶĿ
    

150

һҹΡ
    ʱ㱵ؿͷϻɴ÷ȫ׹
    ǰЩİķ䣬߻һһŹߣ˯㣬ߺ֪ʲôֻǿɵЦֻ֪ûʲô¶괩Ŵ£ȴ̾һ
    ǰ˵һ˵˯Ҳܿ˵ľ״̬ͣ·Ƕ粻Щʵı֣ȴʱ˯߸ذȣǲ˵εģԸĴڣ
    뵽ĿԽᣬĽͷ
    껹˯ȴʶĶ˹һ˫¶𪼡ֱ۽ڻССؽһ㡱֮ڲϿڣٺٵЦ£§øˡ
    Цã뵽һ֮޿صؿ˰ޣԽ֡
    ʱûɳ¶˯˾Ȼô
    뵽ϣĵ³һ
    ϵһͷһͺԼүޱ졭Լү޵ϡﻩˡǿְȥǺӣ㻹˵˵еȤر˿ͰСһ
    ţ껺۾֮ͻȻ֣תͷ͹˴ͷȥ
    ôˣʳ¯İرȤζض԰ͷڱɪɪİЦʵү˯òãȻҷү˯һȫˣЦЦ׼¡
    ʲôûɣһġ
    ҪңҪĽ࣬Ҳ˲úˣӽһ˳Լϱ໵ؿ˵죬⣡ʱ䣬һһˣ
    ٳ·Լɶģ̫ˣ
    µĶ˺ˡ
    С§öҪЦˣͷ˵Ȼ޸㣬ʲôأĿԹؿŻۿһ۾׵ֻ̾Ҫһ𣬾ҹҹҶġ
    ź
    ϱͦõģǣǰԼûҪ촿ѽ
    Ե˲֪꣬Ӳô죿
    ĪЩģ
    ԼַʳӲ
    ¿޵øˣصʵ˵һܺ
    һŬ뵽˿ϵ½⿪Ҳˣֻ뵽Ц绨ظԼԼпԼĶԼѶǵˣӲӣȴڲԼӾһйעӣɾˡ
    ·˵ûմŮ˵ͯӣŻġ
    ʲôҪ֮¡
    ֻǰͦϲ¿޿ģǲˡ
    СȤ
    û¶ͷԣҲ㡣Ű⻬Це˵
    ½һ仰ˣͻȻһִĸо
    ǰΪ֮ǰÿһ춼ҹζ࣬û뵽֮󣬾ȻҪĵ
    òأĽ߶µʵ
    ӼһûôʱǺõѽ
    £òˣҲ㡣ʱ˰ǧٿףԼ顣
    ΪʲôҪȻᱻݵ¶ʱֶˣһֱۻסԼϸ֫һ޳ӲסС˵Ǿͺúôţﻶϲء
    ߣʲôȡ
    ĽֻһҹԼ˯ů͵һϡ
    컹Ҫ빬ʺ밲ء㱻֪ʲôߣһ߽ճ˵ļһԶһߴ˵ײýǵţȻͷ㡣
    ĸ󣬽ĸסĽ˲С˵
    ǣĸĸסЭЦ
    ԼᣬĽĶҪˣæ߷ɿظԼѣ̽ȡһѶ˶ڵسǰ΢΢һ£æױ˵ҶԼԡģӲбң
    ֡ӭȴ佱Ŀ⣬ǳ鴤˵
    ĽԼ϶ˣͦˣ㴩վͽ˷ڷĻһ׹ȹһѳ˿ڼϣü˳۵ĳмƶϵּ䣬Ҿ͹ˣԺǷﲻˣ
    Ҹ˵Ļգû뵽°ԼøɵĻˣ˵
    ҿûиѾͷʲôءԼʮֹ죬Сĵش׵ȻָԼ˸εѾͷ㺬Ц˿ԼĽæЦȲ赹ˮģء
    ˵ݾҪˣиҲˡεָ˵꣬ȴĿڲԶǶԶȼһϵ˫ϣȼգ۾ĬĬؿԼĽЦԭġ
    ĽĿҲ˫ϣѾҪȼ꣬ߵ˺֮ǰ
    Ҳ߹ȥһͬԺϨ
    ͼԼǸ·ȼյøһЩؾҪϨ𣬲֪ΪΣͻȻһ·ź·̾Ϣַ·ѹ·һʶ£סһ
    ͻȻһ紵ϣͬʱϨˡ
    㱵ȥһʱЦĽ
    ʲôʱһ˭Ҳ˭Ľ޳ָһ£סģһصĵطڷۣ˵Ҿԣһһˡ
    ҲһҪ
    Ļ·ףȴЩס
    á΢΢ͷֽǶԺһĽЦЦ
    һ˫ˮⰻȻһ۹Ȼչȥһϣϸϸظϵϵȵȣ˽ͷӵĽŲ֮ſˣüĿиϴ֮
    ݱѣȴԼˣʱ۽һ
    ÷ˣĪҪѾͷ¸ڵĽࣿ
    λ̫ˣݵǸˣֻ˫ֽˮǰһԵиҪϴȴòүѾһڵ˵Ҹϴûиأƨ߶ƨ߶òѾ̽ˮУͷӸ
    ԺЩſڣүԼһ߽ĽԼһҲӸĽϲ˲·ǱľһüЦԽ죬иЦ˵ҲЪһЪ
    Ъƨ
    и˱죬Ӧˡ
    ֻֻˣͷӰζȻˣЦʵ
    ͹ˣĽæ˵
    Ѿͷ޳ȥٲѾͷܽģ
    Լ֮أôܽб㣡
    үѾͷ٣ҷʹƽүӵĶǼСˣҲнġݼæЦ˵ǸûпķԸýֻ
    رݸеģⰲ¾ȻѾͷ
    Թ뵱ԼұңⰲǸأ
    ԺҲѧԼʰӡʰһӻûʲô÷¶ģĽֻǺߺԼģֻЦһɾ˵ױ̨ǰбݵ˵ҲǸģ
    ֪ˡܹ㷿µģӦˡ
    ʵ⸮дǰѾͷģֻЩʵҪĽȥĽֻһؾͲͷˣȺѾͷ׶Լûбģǲ޹ͳͳɨسţѰЩʹķڳȵأ𴦣˸˷ĵСˡ
    ĻĽҲԼģֻ¾ȻԸѽ¾Լӽ󶼲ˡ
    ðڡ˵񣬰ˣ˼ˡȡĽϻеһ֬ڣһ︹һܼңһ߿ͭԼԼ·͸Źεò꣬ϾЦ⡣
    һԽĿͷϵڷ·˶ͬʯľӨ͸sk
    Ǹˡ
    ӵòںȴҲòϣȷʵĿ˿žÿ
    ҲáĽؿ˿ͭе꣬תͷЦҰ
    ͻȻˣԼȻŮӵķ٣
    һ裡
    ضİ½ߺߵиһԣ۾иһ˫ɵͷڵĳﴩ󣬼ʵѪҲѧⷢôģȴѾͷر𻵣Ϊ˲ԼֶÿӰˣ
    ĬĬˣ²ŲȥԼóأͷϻзѰ˼ÿΣֻеһֻβ챦ҡ߸ķټ䣬ֲ֬
    ΢΢һҡҡҷ𣬴żơ
    Ľ·Լֻһ¡
    ֽǽͷϣ΢΢һЦ
    ϲġ˵
    ĽһŶԼЦ㣬ͻȻûȡ
    иʰ޺ˣתȥûˣһ˵ϣ̲ס촽عͷҲģ»ͷ·ȼһ
    㡣оı仯ȴ
    һأ϶ܡ˳ء
    үôͷС˼ڵغҪ빬ʱˣ
    ΢΢۸оǰ껺㣬۾Ȼſ˰һڵ
    лҪ˵ܳ

151

С˼Լүó޵ţرġ
    ν²˲ʣҵҵ˰ʮ꣬ΪԼǹˣû뵽ʵ·
    µľͰɵéӶȥˣ
    ĵòеļ͵͵Ĩһᣬͨ·ȵòҪ˵ԼүæҪ
    㣡ĽòУϻѪأһɤӾͰԼָŻȥˣҲ֪᲻ӲӴ˲ʹּС˾Ȼ޹ԼԼбҪ̸̸
    ôСֻүĻ¶иѾͷͼ޸ˣ뵽ĽԼˣֲҿԼЦ㣬С˾һš
    һ˵**Զˡ
    裬ʵѾͷţӴԼүſڡҲûо͵һϯ֮ˡ
    үԷⲻǺô
    ûʲôȳԸҪ¶ˣ
    С˿ŹԶˣЦС˿ʧıӰͷĽЦ£ô̵ʱ䣬ʲô
    Ľһͷˡ
    Щôиһá뼪飬ȴʵ
    ЩľǣҪйζģҲҪˮڹҪľЩطԸţĽ֪Ϊֵͷ͵Ц·ԼﻶϲҲܵģֵԸԼԼ޹ѾͷͲ£һ£ҲаԼǰݼģתͷĽʵţ
    ˽ϵĻƤ磬˴ЦЩ䡣
    ¹ѩȻġ۾һƤиסСС֣һĦһɵЦҸůů
    ûôĵˣиϷһֱӣݾ͵ûƵģ;ԼԶԶûеҡ
    үϲĿζȥʼ飬˿Щʵ֪ĽϲʲôֻиӣǸһڡ
    Ҿϲϲģʱرļ
    иŲأţ£ϵҴҵˡ
    һ΢΢̧иıӰʹһɫĽ֪ʲô˼ЦһҲúʣŵȥˡ
    ˷Ľһͬ빬һ·˳ص˹˹ͽлʺǰĹŮЦͷӭȥ
    ʺؾɫ·۵òᣬȴһӵѹѹմѵõЩģĹװ̬ǧ¶ȰʺͷסһǷܲ˵˵찢밢ϲݼأôôӣĺȦ֪ģΪҪǣ
    һת·Ҫֻ뵽ǶӶϱϲ¶ŭݣͽԼϱˡ
    ĪǻԹҲɣʺ̲ס̾
    ˭һϾλϲϲ㽶ӶϱԺĿӲ˯ҲŲסǣ
    ѵ㲻ԣѹüĿʵѾ˻ʺСˡ
    ǣҵĲǣ˰ɣʺֽһܽ˾Щˮ̾һ
    ͷĬĬŵ̫Զֻţ˵ġ
    ˳ϴŰЦݣŹŮСЦеؿλͷϴһһص졣
    ˵⻰أʺͼͷĹ˴Ҵҽ˹ţ峿ͷòϲŮǶ϶Цݡ
    ӷ·鼫ãʺͷģֲİˣĽһͬЦкؾһˡ
    ˣӦˣ֮йŸԼѹͷ˳ƺ˲ԼѹһڱЦѶѸպҲҪһĹӡ˶٣ѹԾԾԣЦĸһû˯ĵá
    ֻúùӣ۸ǡѹ㣬һ˵һϵһֻ͸Ӹ㿪ĵ˵ֵǮֻϲ켪ŴȻҪصͺܺáһͷͼϵֻѪ͸ȻѹġֵǮѹЦлĸס
    ѹĵӦˣر㡣
    ʺؿر졣
    ·ʺǰ˽ͷôһġ
    ֻǴʱΪһֵǮأʺǸؿˣĬĬ˾岻ѹ͵Ӷˣ㵽ԼǰЦʵɺã
    ˣ˯úءʺԼүˣ㺬Ц˵
    ˵ʲôúܺĽﲻþĻ
    ⿴ΪĽΣǽĽβһֿأ
    ˯𣿡ʺеˣ΢΢һ飬ؿ˿˶ӣʱȻ˯ǡ̫ˡ
    ˯ûáĽҲչԼ飬ˣͷռ̫ӼҵСӶڣģһΪԼװܵޣһʺЦôãûаݼ̫Ӷء
    ݼˣýϱѽվŶѽھȻѣ治ԼϱѽôƵᣬΪɶý̫վ˵
    ̵̫Цأ͸оһɰԹĿ⣬ʱһ
    ʺЦʣй˷̫ӷޣ޼
    ̫ӷ޵ã̫Ӳϱ˵ʲôȵĻ̫Цպǿһˡ
    ǡ̫Լļ񣬸˸ǰȥˡ
    Ȼ϶Ȼͷȴ¶ԼҵĲͣҲܸӣָЦĵô꣬ҲǹԲ
    룬иһ֪ů֪ȵˣϲϲӹҲ͸ܼ޸һϧԼ˵ˣһҲԩˡ̾ϢĸпȴԼϣһҪȴڻʺǰסˡ
    һսˡ
    һͣȴûд󳳴¡
    ǰٳ񣬽ӵһʺûѵһأάԼⶼǻʺ⡣
    лʺΪԼġ
    ĽôҪ·ѾԼĥ˾ҲܣһӲЦݵؿŲ֪ʲôʱԼǰĶ
    ɩӣûСؽе
    áһЦȡһֻѩཱུİǸڶĶ
    ۾ˣǸ⼸ڣԼһ·ͷеɩӣɩӣɩӣɩ
    һڴཱུСտƵתơ
    һһֻ⣬ôӦþͿԱǲǣ
    ˣЦԼһۣĬĬر˺ڹһɷؽѾͷᵽһ߶ںծквˣ㻹Ը⡣ҧô㣡ϱһͦͦԼظõСԴߺߵԳԳԣ֪ԣԵô֣Ժ޲ȥ֪ô㣡
    ССĺѽعСӣͷȫС⡣
    Ҳ޵ģȻСɭɭģٿ֪޾Լү̾һ
    ޣˣĸСˣСԴ
    ˡͱɩǼ޸ôĽ˵
    ҪͿˡˣһ仰ɱĴһ
    ʲô
    ѧĸ磬ܼ޳ȥ𿴶ûˣ˵أ˵ĻҲһӾˡ
    ֻҪѧĸûûƤ۲ӣǱܼ޳ȥصģ
    ³ԳһֻжҲëë꣡
    ЦûҶæһ궼Ľˡ
    ⺢ӣûŶġ˳̫ǸˣһšӾҪ飬ȴлʺЦסˣòǸ˵һСӾײֳ֣ͷǸˣȻѾ޸ĽȻԶػһ㡱ʮ׽ҲͷʺЦһۣ΢΢ס
    һˣɲЦ޼ɣʲôأЦҲǰ˶á
    ɩǸˣȲǶǷʳĸǿȥ˳Ļ̽ͷе
    ǣáЦ
    ͷĬĬؿԼʣµİǸ⡣
    ˳˵һ䣬ĸ˵ĺеûеǺüѣ
    ŰǸĶһĵػԼʧȥ
    ҾϲûûƤ˶ͷڳһԼүĶС˵
    ܺʹĿؿһۣеСᡣ
    ѾѪɵЦԼϱ㽵˵ԺһŬ
    Сӿ޵Ļ滹ǰأ񾹹Բ˾ôۣԽһ
    ʺ͵ûŹײƵģԼǰ˵Цòɿ֡
    ״飬Ҳúúö㰢㣬ǰ¶ȸһ顣ѹĽ˵
    ܴܵӴͻͲϳˣ̫ɻϻôЦףʾԼǸֳ
    ֪˴꣬ӾͲϳˡҪʧȥʱ䶼ĵԼ˵
    ѹӵĻʱͷЦ㣬ֻңҲģ
    ǰ޹ѽ㼱æЦӦˣͷѹЦ¸಻¶ĸ׽ңҷЩʱҾͳĸҽ̵ηүء
    ѹĺ¶۾ʱˡ
    ҲǡĽ۵ؿϱһۣһТ˳˵밢㣬ĸס
    ĩһ鲼̫ӵ۳⵹ùܵҪӣͷٿծĶĬĬס
   

152

ܵܶҪչ̫ӵ¾ûˡ
    رǻһɵܵҫҸɫرҵָͷ˵̫ķ˳תʮȽԼǿһͷɵЦ˵ͷرؿ
    ¾͸ѻһ룬һ˱˵нϳԵ緹٣ر˸Сձִ࣬ҳ
    Եòٰ̫һСѪõӲóܵܣЦе˵
    ̫̫۽ǴϸߣڴЦ
    һûˣ̾Լг޵ļһ졣
    Ƶֶˣ
    һţ飬㻹зŵǣءĽһ˵һߴؿһۡ
    ûζֻöЦ˵
    ⶼΪ뵽ˡɵЦ
    ǣ̫ӽӲЦסˣûӡ
    ԼҶΣʱ̻ҫۣǲ̫Ƿ飿
    ɪˡ̫΢΢һЦתͷ̫һۣ浾ؿԼһҲ̲סЦ̫ˡ䣬Ѱһʵѡ˱ƵĽЦ̾˵ӹǺòأңǿҴϡ
    ˵̫ӵϾ̲ס¶ЦݣǷ·ڱԹȻз޺
    Ľ̫ӵҫһ¡
    ôˣ̫Цʣ˳ֶ˲̫һůůӡ
    ڶǰҫǲǲʣĽǸֳĺõܵܣĿⶼһʧǣɵ̫С˵ɩأ⻰ﻰģж˶ܣ
    Ϊܵܵ۶˲ò˵ˣû뵽̫ӾȻôˣ̫ͱ̫ˣ
    ̫ӭŵܵǴĿ⣬ļⶼ
    գлλɩءŲֵܼҪô̸̸أͷ̫м˵
    ⻰˵ģôཻĪҪ޶ԣ̫Цո֣㲻ڣҾѾˡ
    մ飬̫Ϊѹʲô¶ĽԲЦп̫Ӻ޲ܳܵܵӣ뵽̫ԽԼ˯жԼ֣Ҳˣᵽһʵĵܸǰˣ
    ȻĽȻû׼ЩѾͷԼЩС̡
    ûУġ֪̫ǵԼмлˣĽֵܽպδ
    ģҿš̫֪Ľޱأϧ׿ӳŲס˲Ľֵ㾫񲻴㺬Ц˵̫˵ڶ磬ֵ沵ĵһͬԸ㷹ʱٽСǰָЦŵͷͷʺ˵һۣ̾һ
    ˮů֪裬ȴö˵̫˵һ䣬ڰв㡣
    һһشˣĶѵؿŴİǸ۾֡
    ۾ˣŤСӾҪ˹
    ʺһü϶һǧ
    ̾ʱԼɩ˽˻ʺĻ֪һôҡ
    ҶҡͷҪֻĽһȥãɿ֣ǧֺݺݵһͷŽֵݳȥĬĬؿԼĸ硣
    ޳ֶܵθˣŷצֱûµ֡
    ⣬⡭˳ǰڵģû뵽Ȼôһܺӡ
    ˳ζãǺ޲ܺȻ¶ˮĴڣôŮǸԻ
    ǸûߵĳԻ
    ʺȴö̫ˣűһ£˳Ц̵úܺá˳һҪιȥӺЦأ˾ͷй˵ͨδ䣬ͼʢװŮҡҡڰڵؽһʢòĿ͸żµĽޡһȳǻʹ뷼ɣĿȴûϣǿ˷ɵ
    һų죬ͷϹ۾Ļƽյķ˵Ůӣڷɵ¶Ρ
    ֪ϱ빬볤밲ҲҵҲֻԼˣǵ
    ʹͷŸ߸ߵķ٣ͷ˲֪ٵĽΣԶĿѹ˹еĹʱһƱˣͱ˵òתͷĮȻ㣬촽Ц˵ǻʺﴦ̫ϲⰲҲֻء
    ָĿˣʹžͲ⡣
    ĽЦŵʱ͸ˡ
    ŴͷϰһТʹӼ˰
    ȴ̧סĽҪİ֣üЦ˻ʹһۡ
    ̧ͷŻʺѹһЦһĸĸף֮ɨʹſ
    ȫûн˷Ȼ˴ʤ
    ʹȻûʵ۳谮ڹвļƣȻȴҲ˼
    һĸһĸТģֻǱİèͲҪԼҲˡ
    һʹûʸڰǰ䳤Ŀ
    ˼ʹʱǺˡ
    ѰˣȻҪȫһȻ޸ĽʹȻĳУ˭أֲʥĸ
    Ҷĸ񣿣̬Ȳû˵ϬأʹĹ˶ͻȻԻʺеĵשȤһʱѻȸҵͷȴڴʱһơ˳˹ȥȴǸӰת˳¶һĹȻĿϣһӣ¶˾ݣ
    Ů缫ÿȻһϣȴһ˰̴Ӷͷᴩǣ˰Ť죬űòгһ
    ȻΣŵҲһķ٣Ȼȴط֣ͷ·ЩΣ·ѿһأ֮Ҳûк£һ
    ǡһ£Ҫ˵ȴĽ켥˵ˡ
    ˴֮̾һ
    죬Ҳƴˡֻòûж䵭ջĿ⡣
    ûòܼ޸ʲô֮ԣܲסҲ޹ء
    ʹһɤˣҪͷһ⣬Ȼ뵽ʵֶǿסˣͷñһۡ
    һ֮һͷ㶼ԼЦôţɩǿˣ˲ɣԼϵ˰̣뵽Լ䵭Ŀ⣬뵽Щ˿ʱʹ˯ŵӣ뵽Щ˶ԼĳЦǼ۵ңԼĲҶģ޵ҧгݵ˵֪ˣɩң
    ˵ˣǿ㣬ôˣ㲢£ɽأ㵭طʵ
    㣡
    յָϣҲеһաҶԣζУֻĴ񶾾Ĳĳ񣬽񡣡̧ͷŤֻͬЦЦ˵ȻһɩҽȻ޵£ҲԸЩˣĴǳã֮Ļźˣ͸ƵģȺˡ
    ˵ʲô
    ˣʺͿԼǰQŶɫ䵭˵˵Ļҵ˼㻹ǰʺ΢΢һ٣ѹҪˣæѹס˵Ķڱǰ񣿣̵֣أȥʲôʱ򹬹ѧˣʲôʱٸ
    ٴɫָ첻ĻʹǳԽûйˣڱµ棬㣬ȴű
    ʹû뵽ȻʳԼϣŽռɫ͸Դҩ˵Ļʺ󣬾סˡ
    ˵õĶ䵭أ
    ʺ㡭
    ʺҲеģʺЦһָһԵĹ˵˵ûйأ죡
    еĶӶȢϱĸƨ
    Ȼʹǻʵ۵氮˸ҲģȻʺеĹĹҲպΪ氮Ļʵ㣬ӦˣԽڶ
    ˭ңԲһػˣʹŷԼˣһףȴǲŻʺĸԼ
    ʮ궼̹ˣôͻȻͷأ
    ҲмĵĹǰһЩȻܳȥѰʵ۱Ŷȴ˵ϡ
    ʹŵòУ˲öԻʺ˾Ҫƿߣȴ˸Ѻסס̧𣬽һżò¶˳
    ۣɿؿ˻ʺһۣϲ޼ߣ£ջĿⲻɫ
    ʺȻαأ
    ʮӣ֪֪еĹءʺ󵭵طԸ
    ʮӣڻʹոѹʥ裬з־빬ʱҪˡ
    ִӦˣҲסʹ죬ص£
    һܴ󣬿ͣһʹҽһѩ׵ϣͱһָѪ
    ʹŭ֪ջʺǲܷŹԼˣæһԼһȡ
    ȴ·Ѿɵˣؿҿһһµس˻ʹϣ䣬޹ھĻʹѪˡ
    ʹ̣ܽٸʮӡѹͷ·⣬ʺ󵭵Цˡ
    ѹͷһڵؽ豭˸ĿС
    ʮӰɡʺѹĲ裬ЦظĿ˵
    ѵý˷һأĵġ
    лҪ˵ãӡ

153

ֱһ·񱼣ͷϵζˣҲ˲ˡ
    ڻʺпŻʹлʺһһ³ϣֻúµ
    ûʺȻʱֻ£ԼҲʺǲһ죬Ҳлʺ
    Ҳмƽϡ
    Խض䵭ǰЩʱʲôļѾͷͬиֵ÷зģѾͷҡ̧Ÿ߰Լλ͡ȻʱԼ˺ѾͷһͼͼıԼ֮λѾͷ⣬ȻһϧرǸ޿Ѿͷ˦Լ뿪ʱıӰǰζ
    ֪ǻʵˣԼĶˡ
    ǻʹԼֻۿţһô
    ѾǴǰǸٿֻݻؼȥ
    ǱݣежЦ
    ͵ܳΪȥѰʵʹֻҪʹˣܶԾĸ׵Լɣ
    Լ˻ʹˣԺ͵Ļˡ
    뵽ʵ۶ԼиģֻŴǰľɺޣԼʱͱһ߷һس˻ʵ۵鷿
    鷿лʵ봹ͷ᲻֪˵Щʲô˵ȻʮֿȻʵ۵ɫȴá
    ˾ˣڼ鷿Żʵۺ˾˾ʺҪĸأ
    ܹʱ˺ܶĺŤһƫͷͿһԶĿ¶ŤͷҪᣬȴ⻰ʵ˵ʲôĸףȥʺ﹬ȥʲôźĿһѡ
    뵽հ飬ʹֻȥƵġ
    ʵĿͣһЦˡ
    ˷·ࡣİ̺ۣǸЩ棬û̫޺ο
    Ťһ£˿ǻ˵ԴĬ
    ô˵Ϲ̫ˣ
    Ѿ޵۾Ѫǿֻʵ۷󺰴еĶˣʱе˾ˣ
    ʵ۷·𻹳ӵοȫû뵽Լ氮ڻʺܿ࣬°ͻζãͼ㷲ؿԼ뵽ʹڱ顣ȻȴżģЪϵʯֽЦ˵ĸôˣ˵ߡ٣֪ʼĩΪ͸ϷƵģüܼ
    ЩԽϲŭһֽŭæûС
    Ǿʵĵ˵
    Щηľ˾ˣһ£Ŀɭؿһæ˵հ밲
    ˵ص㣡ˣȻҪͷ˼ʱˡ
    ֻǹģǱ䣬ʹ˲ϲڻʵǰĶˡ
    ǹģΪ˽лʹత£ȻĿ⣬һ£æɿ˵ʺ壬ָʹ˳ĸʮӣ֮󻹾ò⣬ʮӡΪĸ׵͵ܳһ·ʱѾ٣ֻֻʺӺأ
    ʲôʵûº͵ʵ
    ˵ĸײع档Щ˵
    ˣԼҪִʺҲⷢӣ˻ʹֻȻ࣬ȴǸʮְĻʵ۵Ůʵ΢΢ױе˾˾ͿŻʺôոҶĸ׶֣󹬶Ҫ裡㣬Ȼĸף˵ĸ׵ͼǺ˵˵ˣȴ
    Ը߹󣬻ʹﶼǵͼѪ
    ǻʹ˾ٹŲأ
    ˻ʵ۵ĳ谮ǰֶˣ
    ôģʵЦʵ
    ʺǳĳ⼸ŮˣֲṦܵó
    ͵͵ġûзеЦʺӺĸ̫רעأ
    ˣȥơʵ۾Ȥˣ뿴ʺ󵽵ҪʲôԼסˣ㲻ػӿ
    ޻ûϵ߲ȻЩ飬ҲҪԼԼѾˡ
    ګګӦˣһۣ˵˻ʵ۵
    ʵ۶ü۹˾ûȤһͬʺĹȥˡߵſھͷ߸ߵıһüŲȥͼʺǰѺһӰϤʢװɣֺ⹬ɵǰͷϸһʱЦһ֮סϵЦݶǰ޾ѿ㲻ǳһ㻹ѿ
    ôƵģԿˡǰ䣬ʵǾ˻
    £ʹղ֪˶ٰӣ϶Ѿû֪ˣȫѪζúˣ˻ʵ۾͸ƵģŬ¶ıΪ
    ʵЦǺǿһƿ۾
    ʺЩˡʵ۽ȥס˽ԼĻʹϧ۵ôȴŬܿԼ֣氮̫˳ˣһԼתüŲɫĻʺ˵ʺڿɣʹ޲ףȴʺȺ⹬УʺԵʹĻ̻̣ǻʺ
    ʺҲлš
    ѹȴ̲סʺ֮ĪǷһССɶô
    ʵ۶ѹûаȤѹתͷָ̫˵̫ӣۿʹ޶ԡڣ̫Ӷܿĸ޼ݱֻѪɺӣ֮ӣҲҪϾУ
    ·ڰοеĻʹҪţͷʹˣ۵˵ʹձˣպڹ㣿ǵҲ̫ˡ
    £ڣ˫Żʹ˵޸
    ʹˣʵǽۼˣֻȴҲ֪ôƿʵصͷ
    ѹʵ۾ȻôߵǷǺڰףǰڣǸ̼һӣʵ۲ʻʹȴʺ̫ӣʱ̲סˡ
    ¡ʺըëæԼǲ⡣
    ǡѹΪʺֵ
    ˵ͷ̫϶¶ǣſԣʺ˵ֻǾؿŻʵ۷ӡ
    ʺ̫ͣλͣʵ¶Լʵ뷨Żʺ˵
    Żʺϸ·Ҫ͸ƽһЩŭģ־塭
    ʲôûС
    ֻôһ·ңֻ²ܡʺ󵭵˵
    ôʺҿžǡʵЩʧջĿ⣬ʹ޵ñ鶼ˣһѾͽƿɫĨһѣ˵ʹԽݣʹڵϣƫͷ룬¶Цȥ§ڻοһ£ŵĽ鱦ʹ׵øͷƵΪЦȻһЦҲЦˡ
    ʹЦôۻʵۿϲ̾һ
    氮أ
    աһͬϳгǶ֪ʺıŰţʵˮ˵
    ʹһΪԼ֪Լ氮æͷӦˡ
    ʺȴ¶һЦ˵Ŀ˻ʹһ˲
    ʣһס
    ȻڳвãȴҲ֪ʺһɲС£ȴҲϺ󡣻ʹôһͷǰȥˣ˵Ļµ̫ѿˣ˿ǽ˳Ц
    ƽЦϰˣòʵݣǰȥĶţлʵ۵ĳ谮Ҳеѽаתǧأ̵ʵۺ˵Ȼĸ׿ȻӲҽиʺģǶˣ
    ˼꣬Ѿ˵ıȳĻ
    ʵۼΪʹĿЩϧ˵ĸ׳˿ͷȴϢˣ
    ɲ˵ģʱҡһ¡
    ˾ѵ˻ʺôʵЭ˵˼ʱͼˣеʺ˾˾İˣĺ˾Ӷʵ۲ͷһᣬָе֮ףʼҾֵûʼҼȮǸǣǸСȴĸ밲Т޵£ΪʼҸ
    ǷΪʼҸɲձ鼫ãȴлʹһ˸ˣʱЦǸʲôҲָĸ󣿣
    ˵ʲô
    ѣﻹǸӻɫ˵һˣ㻹ԼǸ˲ɣ̧ۣҲ֪˵ǻʹ˵˵ڣƫҪѰ裡
    㣡
    ˡԳ֣ʵûж˵ʲôֻǿһŸЦգ飡
    Ҫмλ˸˵ǰæүδ밲
    иʾǡʵۻͷһŵ۾Цˣͷ˵밢ཻܽ겻䣬İŮˡ˶٣·֪޾ż˵޵ĶϱԽ׽֣ĽҲ·ǻԼǰǷɿһ˲ЦѸлϥ£ο
    ̧֣ԼǰǶ˶ЦĸϱĵУޡ
    ҵĸףݼڡֿڽ¸ֻҵԶλɩɩҺյñ¼νɲҽ˵Ļ˵ü˳۵˵
    иʡʵ
    ʡ㲻ջʵۣЦЦĲ˵ˣɻȴǻһ
    ˾ˣʵ۶࿴޵ʱһ
    룬Īǳ˶֣ʵתͷЦ𾪵ԣͷ㣬
  
154

ջĽ§Ҫ
    ձͺһˣƫƫʵ۰·˽ҪӶϱһͬԸ
    ⷹԵþͽĽθۣҳˣ˵Եò̹
    㵹Ǻ̹ȻسԺȣȻʵ˫յ۾˵תתȥϻһʹͷ˳Բ·ǰʲԵȥ
    ֻǽ˵ʹʵ۵氮ģҪĥŲúöĺʣ
    ݣʵϿţͲü˹
    ûʵǽ˲²͸ҲԲµģͷĽЦʵθѹ
    ʵĽݱ빬ʱ򣬻ʹĶǽЩǵģЩǽģ¾ͷͶⷿҲؼա
    ȻͣȻ᲻õģúùŰա
    ѹĽͷļϣСߺ
    㿴ŸԼòεЦЦָθĽ۾˷·ظٺȵˡ˶٣Ŀű··Իʹδдǰӣ
    뵽ݺݵصԼӣ˵˲ңҲˡֻºңպǲܴġ
    ҵʲô͸ʲôֻԼԿͺáĽֽƤֺ࣬õ˵
    һ󰮸̲סЦˣӦ־øøһЩͷ㸩Цڣʲôأ
    Ŀڻʵ۴͸ԼѰһ˲Цһ
    ʵʲôԼֻ֪ССݾͽԼΪȥΣ
    㲻ʺôĽҲ֪ʵ۽նԼʮºͣѹΪʲôȻŲҪʵ۵ߥޣȻ꾲̫飬̲סָָ˵ҪԸΪ㡭˵ȴһֻѹס촽ͿؿԼ
    ܽΪޣѾԵֻϲվͺáαӬӪΪһλù˴õ껪أЦĽںڵͷ˵ʺãȴҪġĿûÿնҪ䷶̫̰塣ȻҫȴҪӡĿ㽵룬Ȼ˵ڣƽϲҾ;㹻ˡ
    õõõġĽͷľС˵
    ÿõ嶼ͬҾ;õġͷ촽Ľ⻬ϣ˵Ҳõġ
    ģ
    ġ
    Ľ־ʮֻϲҪЦһ־ò˼ԽĻﹰ
    㡣
    ţ
    ҾȢ㣬̫ˡ
    ȻˣǺαٹܱأԼӾǡ
    λƵߣĽýռ˻ʹȺˣ㾹᲻֣һ·ӻ᲻á
    ôճˡεߺģҲߴ٣ĵصһż꿪ĵɿԼȴڳὫݵ˳ôȥ
    үˤ˾ͼ˳屧㣬ĵòУಽ
    ŲôûãĽҲѧЩյģȺһԽضԼûˣߵؾҪЩһǮͼЦˣһ˫޳ֱ§סĲӣԽѪͦͷŬһӢۣ£ͻȻһģǰ˳ȥʧɫ˲ñģס㣬Լˤȥ
    ѽѽһȵһϡ
    ûգĽ˲Լæȥڻϱ
    £أû뵽ôãúöĹȻۣΧһˮĿźʱ
    Ҳû¶ĽûţˣҲЦǺǵ˵ġ
    ͽмˣˤһ¾ȻȫûˣֱǲѽΪһϵ޵УĽҲżͱ㣬ϱɵĿҷŽʯͷһ£ȻŲأַģԼ϶ǸǿиɵĻɫ
    ֪ͷ
    »أһߵÿοˣ
    үҪƨɵ£һԹ
    ˭˸ѹڵôãҲðԹѽ
    һæĽɿԼ˽˷ͼĽӵ£С˼ſڵϿء
    дơ۳żǱѹòᣬҲʮֵĵģߵѾͷԸ
    ĽҲԼԲסСˣ޵棬æ̧תͷ˿㣬һͬķȥˣ˿һأ˵޴ֻǱѹòŷĽмֽиϣҲֻЦеذο˼䲢Цͷк֮ееݼһطˡ
    Ľ鶴ˣ˽Ͼ͵͵Լϰһ´ͼ뵽Լᣬһչ۷硣
    һصʮ˳ĽһػĲڷˡ
    ٲУǰѽ
    һϣ۵ָͷ붯ˣ޲ܴİ§ڻͳ˯ȥڶ峿͸оʮˬּ˻һ£ȻȴյĲûˣһű
    ү˯˾ܣѵسҪˣĽ䴫˺ٺٵЦ·̵ıֵ֣æ̽ͷһʱˡ
    һ£꣬ǽǵһǰͷһŴɵ֡
    ѩ׵ĴһĨʺ죬ͷ˿»Ĵʱͺˡ
    ʲôأǳ鴤ʵ
    ıӰһ֮¶˼ֻң˫ֻŬҪĴȥ֮·Ǹо𾪵ͣתͷ¶һ޹Цװʮֿɰ˵ûûʲôѽ
    ǰɿϴ˵Ťҹ㲻Ϊ۾Լ㴹ͷһƳһƳؿ
    žţʲôóϵġôԼûв˼һﲻ˼ʲô
    ˼ҵһΣҪôĽС˵
    ȻⱲӵĵһΡ
    㿴Լգ۾֪˵ʲôˣĿϣüʵװʲô
    װһĽǰûеõʲôĶüʵſС˵ҵšԺǻʲôͶͷšĿ֮дЦ⣬֪ûԼ㽵˵ԺֵǼĶһһװˣһһóζǶҸѽ
    ˰ɡĻã˻ôǰ촲ζ̫鰲ܶˡ
    ϱȻܾˣʡ
    ͲҪóˡСͷ̾һͷֱֻʹ̧̧ˡ
    һ￴Ŵ쾹Ȼһһ飬ûû໽УҲˣ̾һ
    Ҹ󡣡ϱˣܳһٱİرȵ֣Ȼļ򣬿̽ѩ׵ľԼĵ޵ĺۼּ
    ϴˣ԰ʾȻľܾһذ͵ˣƿίòеӣЦеʵ
    ܲܽô˯һϡĽҲ֪ƵģŬƽһºСعߣؿԼĻģ־ﻶϲòУһƳС˵ģûн˽Լȥ̧ˮ
    ķ䲻˽ͷҲҹģֻв䳤ʱ䱸ˮĽҲϲ˿㴺޵ӡ
    һУԼһ˿
    Ҳ̫ˡԼһִˡ
    ĽֻЦȴ˵
    ţǻȥݼĸףĸ׵㣬աĽ
    ҶˣССĵʲôĽЦ˵ĸˣҲ᲻õҡ΢΢ף΢΢һٷֹ˵ֻﺦأúöҵѽȻ㣬ȴŤһϣ·һ̶᲻÷ſǰŮһ
    Ҳ־Ƿദ֮˲ƿ
    һһ죬Ľ˷ˣָ㴩ѷ
    »飬ǰ֮ľɫľִһ˵
    ̶ʱת۾͹Ľ˳ɫԽޣȻӹĲ㣬ᶼҪˡ
    ҲŻĸ׾ҵӲɣĽ빧˳ͷ˳ԼᣬҲᣬȴŬЦ˵
    ɺã˳ݺݵص˰һۡ
    ²Ųĸһƽأ޳ָ´Żĸ͸СƵġ
    áתͷЦĽһۣͷЦ
    ҺãȻҲá¶ʱְԼ¶ˣָͷϵЦֺõ˵ġ
    ۾⵹ùŮѰ˼Ŀ񴸼¿أĿ⻺ƣĽͷϾ£˿ҵϣĬĬ졣
    ͷؿס߶߶Ĺ˳
    ̵Ůô۸Ĺ£ͻȻúһ䣡

155

һӵؿĽһۡ
    »һСöƵģҲ֪ĸǹĻǹĻǹġ
    Ŀ⣬˾ֻ֪Ҫù̾һҾһŹ˳˵ؽû
    ȻﻹҧùŮѽ
    ô񲻴ã빧˳˵һӻǧǧر֤ԼӹĺܺãŹ˳߶֪еļƽ޼ȻûȴѾ˺ԼЦˣͷңһľȻλϲ֪ЩʲôɫЩ࣬æеʵǲ¶æ۵ģȻҪֻǱӹǶҲҪۻˡ
    ģңĿ˵
    һֹۣͽЩ֡
    ɻֻȰ˹˳һԣԼңߣһͷԼĵܵЦеؿ
    ̷ĽߣȻǸĬԵˣȻĽЦȴߴߴӣĽãЩ޲Ľˡ
    ֪ĽԼ˽㣬ĽЦˡ
    ⻹ࡣĽЦСĵػţŶóɩӵľͷĽѵϾ˵÷򡭡һ²ӣĽЦеؿԼʱˣЦʳס²ܵģҪʲôأЩŲǣǰ׷Ŷ˿ϧѽ
    ƫͷ΢΢ױʾͬ⣬ͶĽ˵סˣѽѽģϱͶˣ
    ڸ󣬶жӲ⣬ȴɷԼһġ
    ȫĶϣҪġ
    ĽҲôãͷӭϣʱͽ̿Ŀºࡣ
    ˮҲ֪ԲľҲģңĬʵѽ֮£ңĿһЦʵĪǷү
    һ̽ȴңüͷˣֻ֪飬Ƭ̷˵˵ұ˵ЩֻүҲСˣ£Ҳڱϡ
    îһңģ⾢ͷҲĽһˡ
    ۿţңǶԷģαأ
    ϵþˣҲǹ˴õ껪
    ң֮ǰһš˵ľǼ֮طεķˣ˶ٷ˵Ҳ˵ˣȻǸ֧ͥӣֻϲ˭ǾͶȻһһ⡣Ҳ˵ˣʶԺߵѾͷԶȻڳǰȴֻ˵ԼϲŮ׽δ˵㣬гϲ㡣
    ңˣ˵ǵײģҲңһ֡
    ⶼǵĳңӡ󲻺á
    ңųϿҵ㣬һ顣
    Ϊ˵ûʵ
    ǸʵˣһԸΪ˵仰ġ˵Ȼʶ˭أ
    ʵˣңһĿ˵ʵϣûм黫ˣң
    Ʊ㣿һأңأͲһ
    ĪǸؼģװ˺ü궼ûнаĻ۽𾦿
    ңӭ㻳ɵĿֹ֮һĻ˰ֵ˵û뵽ҾȻһգ̧ͷͷϴЦݣĬһضŵ˵ˣϲӣ˵ЩϲĻҵ£Ҳġ
    Ȼ˵ϿɲֵģɱڣһҪ˵ӡ
    ôˣצģر֪ôԼұ˵ʲô
    ңͷԴˣ˵еۣײ˻ʵɺã
    ܺáÿ˶һ䣬ԼƤӶҪĥˡ
    ͷûбˣңüĿǸˣЦҡͷĿе䵶˵үǰ徻ֻŶɣʡ¶ġ
    ңǰͺܲԸʼңֱһ޿ӣȥͷû˵лòܺأü˵ȻģͷȴǺŶһһͽ˽
    ֪ˡΪԼ룬ͷ˵
    £ľ˸ĸģֻҡңһĿɨĽıӰĮȻ˵Ҳʲôݣ
    ԺĽˣֲܺ룬ʵҲܺð졣
    ٵĵطүͱǲǾ͸ɸɾô
    ޴ˣֵ·߶ˣ
    ²֪λѾδ뵽ô࣬ʱ̶ԼɰƣӲˡ
    һְֻܵˣһʵݣֻС׻߶Ӷøûˡ
    ȻҴҲв¡в÷ǿãȻôɣֻǽԼ÷򡰿ˡ
    Ǽҷ˼ңвˡ
    ĽһĴ֣ӻͷҪѰϱԼοͿң·ѩСĬĬԼӡ
    ңһûгϢһתͷ˵ҲÿסӼҡ
    Ӽң
    ֮ڶ죬ӼСݣ룬ӼֻµüˡңͷԼ䵶·˵ӼܸɵСϧ˵ģãСɵܣ˸Χˡ̧ͷؿԼĿиӣһ֮˵Ҹɵģһûü֡ңԶ˵Ĳ
    УĬĬظӼҵһ
    šңġ
    㿴еǸţ
    ˣ飬ɫǸϲ죿Ӹ϶ѺˣǼʲôң˵ӼҵǸӵھӼҵ˲ٵȱ¶һûУ΢΢ײûвϲңǾ΢΢𣬳һ·˵˵ʱ֪һ£֪ûСתתе䵶۾һ˵˳֮¡
    ˳
    ӼСüáӼҵѪԵʣлŮңϧˣ˴ʱûʲô˵ûʹ֮󹬣Ū˳ߵһĸŮ˳ʱҩıǹŮŵ³֮Ϊ檡
    СȻúãȴǸСģңһӻûؾ͹Ļ¶
    ˳֮£֮һ漰ңصˡ
    Ĭ
    ǰľ£˳ǸԾĹŮѾģǲˣǵΪػʲôһľ
    £޶֤˰աã̾Ϣһ˵
    ң˵˳ҲͲµ˭ڱʹ⾿õʲôֶΣѾҪˡ
    Ӽң㡣ңЩ˵
    㣬лʹ뷼ļˡЦŰ˰֣ʵô£
    Ҳ²ǴǾ˾ˡң뷽˵ңԶʹŶȥİӼֻ¶ʱ䡣ܵģҲֻλİӼǾҪʱеģѰңʹ
    ҲֻЦˡ
    ˻ŵĸоǺܺáЦеع˹ң֣Ľһ৵ؾͻͷ͸̽յƵģԽĵЦˡ
    ңһջ֣Ҫ˵ЩЩԼȴҴҽ˼ˣ֮󣬾һȮͣһֻ޴ĺڹ˽صؽĽֻëצӱסĴȣصؽɿҡβĴң͵سڹһ£Լƨֻϡ
    ǣǷİȮ˯ŵֻɲ
    ңĿһҪͷһҵİ֮һ㲵˽ֱ
    ̧Ҫߣȴкڹѹס׽걧ס˴ȡ
    ͷһߵؽе
    壡ңһ䣬İҪǰһ
    ˣ벻ôŤͷغһҵ׶㻵ˣ㣬㲻ôˣ˵һ仰ң֮СǶʱˣ󿴿۾ɱڵԼұ㣬ٿ·Ǳ˵ķ壬쾹ȻԼ˵ʲôˣһ·̽ʵף
    𣿡˳͵ʵ
    ʲôĽΨ²ң²ʵ
    Һ˵һ֣ңָָ壬һв
    嶶˶Ȼ·Ĵȸ޵߸ߵͷȻ˵ѵ˵ʲôû
    ûʲôԩ޴ˣ
    ǺǡڹŤͷÿ˵޴ˣ֮˫۾ﶼ˾ӨỨ
    ǡĵһԵ̽ͷĹ˳˵Լľ˵¶ҲܼޡȢˣǽбŮ֪ˣỹһĴң˳ؿԼżֿŬػһԼҪе̨ʣͷ˸е˵һºڷߵҹϹޣʧ䷳ƣ˻޸֪Ϊߵҵ
    ңĬĬĥ䵶յÿֱ֨֨졣
    ûȥŹķ壬۾˵
    ûߵүý㿴ģ㶼ˣ㲻øôֱ׳ʵ
    ԺŸԡͰĪǻҵĴ˭ͷԡѽⲻвô޴˾Լ̫ԩ
    ֮ҵûˣø𣡡Ųܹأ֪Լ½˿ˣʱã155



156

ľȻؿűʹ޵ķ塣
    㣿˾ͲֵĽѽŷƴ³¯İԼұĿʹЩ𱸡
    һţʲôˣȻûн竾͵ô⻹ô
    㶼ʲôˣλС¶ͺʵ
    ңĬ̵ؿŵùܱãǣŷǶװ
    ʲôˡһģ竼æס˿ƴСܺ˵ϵѽ˵úˣϬͺ˲ǣ
    ҵҲ㿴ѵԺҲҪҸôοŬ룬ĸˣԼСԴǳ鴤Ĺ˳ױһ˵ǰǻϴôıǱأλ˼Ժ󺢶ҲҪȢô
    ̧ͷ˿ľȻң뵽ԼɺãɬˣĻﹰȥ
    㣬ҲܺõġգŴ۾С˵
    循ˡ
    û뵽ΪԼȻԼгһУ
    㣡֪ôҵģΪ˲ԼϱֱС竹˲ñˣҲ˲ǰ໽һ޴ˣ
    ιһ˵ķΧԼϱأ¶ʱȥˣҲ˹
    ܣģ֪Լ˵Եʣ徹ȻЦеرŵܵһңȻûзӦͽסˣһģ͵ȥ˫ȼסң֫ſͿϣ֮һ͵ص۾ң˴ԼһͬǰλѹʵʵأؿһЦΣŴеͥڵģǶˣ
    ЩɵβǶͦ꣬⾹ȻԼ˵һ乷ǽˣЦĶ˵
    û뵽ܾܵȻɰңķ򿴣̲סЦĵܵܵͷ
    ˳Цݾ͸ˣಽ˳ڵ˵ӹǶζ
    ҲɵСֹ˵
    ÿûȻûȦȦһĿƵܵѽ
    μˣΨ²ҵηڵϣּʹ˰צ**Ѹ𾪵òԼңס̲סЦʵ񣬿ôأ
    𣡡忴һ۰װɰΣԼӢΣУֽңն˵ⱲӶˣôȢأ˱һĻġһץңҧгݵ˵ƴ󣬿ǣҼҲǳԸɷģ뵱ˣǣͬھ
    ȥңһյòУ˵
    
    ңһ־ͽСס˸첲ѽѽĺʹĬһ£㽫ض˵ϡ
    ƴһԼҴڹһɪɪą́ʺֱˡ
    ĸô˵ģ
    ײǲСڷŬ䣬Ͳϵ˵ʱȴңν˵ֻҲ㣬׺ʲôŭ£ֱ㣡һϲ̧ͷͼԼǰݵŮӻߵԼǰͷĿ֮дŽԼ͸·Ҫ˵Щʲôȴʲôû˵֮Ŀ˵һ£νͳס
    ˵ֻҪǾܻ飬ʲôûУ
    أΪպס޼լԵ⣬ڹҲˡ
    ǰս༢ȡ⻰ģⱾͿຮȻңھнչˣȻս֮ʱ¶ޣչҲӹǶܲסȻؾ֮й˳ץңҩһѵ鰢̲֮ȻԼԼ֪̫ң뵽ڴԼķ˵ܹˣ˸̫ҽ˵պá
    ̫ҽ˵лܼѡ
    ٳٲԸиԵʡ
    ͦϲˣΪʲôȴԸ
    һûа취á
    Ľֻ
    һӹ¶ϣһ֣ˣ¶ŮҲԲ
    ֽϲһֱӣϣ֪ѶˣӴ˲ҪٿȥȢһŮӣһͬһӲԼ
    ң˵ĻԼȴƽͷϸϣȴЦ£˵Ļ
    ڷҲ˵Цס죬ýԼҪʳ
    ԭ֪
    ңһ󲡣ӲʵӹǶȴһڵ˺ȥʱ볤ڴ߿ϢŮ̫ҽڸϸϸ֮һɫ˵ŮĿ̫࣬úúýҪຮ֮վãһϣԵʣ޻ؾŻ޼ҷפʱ򣬽ңش˾С
    ؾҲûٻȥ
    ȻҲ࣬ȴǷ֮أɻ
    ˳̲ĸҩģҲΪ
    㡭ʵػһ
    ֻ֪ǲԸ˵ƣдΪҵġңĿº͵ؿһ㣬ϿȥǳĬͷĨĹ˳¶һ󲻽ӲЦ˵ΣҶֻ֪ȴԼѡ񡣡
    Ȼ˵ǲɳȥ޲ʹȴҲңϲҲûкڹŮӣȴԸɳլΪһֻ˵Ůӡ
    ֻڣȴȥһˡ
    ¡˰ա
    Ը⡣˵
    ңһ·ûףͷȴӵĿᶨ
    ֪ʲôˡԸ⡣ҧҧԼ촽ŵһ¶ģңȴЦˣգ۾˵ֻһԸˣǲҲܼ޸ˣ
    ֮أңԸ֮
    ô嶶˶Լȶһα竣·ܶǰھ¥ңʱNɪ˵ûоûУһͷأӣôСӣҲȱƬ̣ȱ߶ڹβ˼Ƶ˵˵Ҫӵʱһеءã
    ˵ǲѽңĬ˳ˣһ߰ߵһ˫۰Ͱ͵ʵһԺϲأ
    Ҽĸ磬ĸܸҹһ巽ųɵľѡĸԼһˣĶûʲôңԼ͸ϽݰݣǼֱǿЦأ˳ؿԼ룬Щ˵ŲϲҵĺӣǵԺ󡭡аС۾شɨĨ°ͺٺٵЦˡ
    ĬĬؽͦŴƤϱ
    ʲô˼ͷʵ
    ٺٵЦˣһ⡣
    ʲô˼ȻңôãԺ󣬴һѾͷģǲͽˣ
    ңû뵽Լ竵ȫ⣬ôһʱŴң졣
    Ȼˣƣ˳ңûʲôˣһЦеؽȥ޸ǲŶ֮˷嵽ԼǰЦǺǵʵ㻹ʲôûУպסĶѽ
    ס޸УԺӾͦáһĲָң˵
    ȻʼʮȻ֮رӮ˹˳ķģʱ͵õڹǰиõĴ͵͵ͷңʾһ£ԡڹʥЦӢʲôļֱֵһᣡ
    ̫ˣ竵ڻ𳵵ҫ˵Ҿ˵ƾӢݣ̬ͬһѵʣô˲ϲأԭԲλ࣬䲻£
    һͷЦ˰˿С˵־˼㡣
    Ĭһ£ɵԼĬȻı㴦ȥ
    ôǷᣬ̵úࡣ
    㱻ˣʲôԵѽ˳ɽ˸ĻˣǿҲѰԩͷĶˣʱذţѰ˼췹ģ̣ڷЦø¸µЦǺǵʵôͷԡأ˿ôأĸװ㽻޼ңǲˣҲ֪öۡ
    忴Լǰ̾ϢȰòеĹ˳գһ۾
    ˳һ˵۾Ứ
    ڹȥˣſ˽ű߿͵͵ɣצ״
    ʵҲر䡣췹ˣҲģʮֵ빧˳Ȱģˮȵģͷأ˳ؿԼ竸߸ߵͷؽеҲѵģǰҶûˣұˣôҲܶҡһ̾˵˭֪תأ
    ǵ̶̱¶ںֱֵһᣬүΪ޴˿Լôÿ̲סԼطúöůůԼû뵽ͷɫᶯݵġ
    ȻαƤ˸Լأ
    Ϊ竵ļƾˣ
    ңһۣ֮ɫƵؿסԭҪԼСӣ
    Ҿúˣ廹Ǵ
    Ҹ̸̸ңȻڷ廹û׹ζʱԹ˳ͷ֮תȥˡ
    Ǵ󹷳ٳɵ̧ëצӾ岻֪Ǹȥ˵ĴȣǼſ³ɶ
    һҽУ⴫ŽëȻ
    ӢۣӢ
    ໵Ľ֮УǴ󹷷·˴֮ſˡ
    ͷĿúöЦеţ˳һͷǺĴ󹷶˸ɶ
    Ҫѽ

157

Ȼ屻òᣬȻȴҲֵˡ
    ˹˳Ĵǲ˴żϱһţŹ˳޷˵Ц˻ȫûӿԼչʾĺȦ
    һľʲô鶼¶޴ĶĲʺ
    ĽؿԼŶ˱˵ͷĽͷ
    û¶ĽЦе˵
    עǲźأͷؼңܡٺ١
    Լ°Цررؿġ
    ۿˣû˵ʲôҲ˵ʲôֻŹ˳ȵزκ£תۼ󸾾͸ң嶨˻ڣ֮󣬶ЦдȰؿ
    屧ԼĴȿ޳Ѫ˵һ˵Լıͱ飬ȴһ߿
    ңʲô뷨ûУ˵ǲꣿǳףҲ˼ǲǣذѶߵһ߶ȥǲЦеסң֣Ȱܵγˮ˵ҼСͽˣ⺢Ӳ£ǽܼûһĺôٸҸʲôŵ¶عǣֻᣬԽԽã
    循ˡ
    ô
    Ǽİգ
    ͦõġ޴˴ǰ𿴿ຮҲһˣŷɥţ˽úܣȫиܼһ
    ٰܼңҲ𣡾ôʵ
    ưңථ¡ǲ˾ЦˣŶ߶µĶЦСи
    ⻹˻ԴӢһۣһȴˡ
    ǲطСһӵģСס¡պ󣬾סǸϣ׼ҶտЩ
    ǲ޷˵֣΢΢һϾ˵ǶھסĶһԺҲɳǣǾ㹻ˡǽң뿪ĸ˼ʮģҲһӳ⻰޷˸мĪȴҡͷɲС
    ˵ȺңǱ˼ҵϱ
    ʲôУСҶˣ׼Ҳȥǲ˺ܿÿ޷˵Ц
    ޷εؿſʵǲˣҪܾȴûÿڡ
    ᲻ýйŮ뿪Լ
    ԣԲס˵ܾĻ˾ֻܺƤӦ׼ҵĺ⣬٣Щ޳ˡ
    㣬徹ͬ׸ǵöί
    Ϊ޷˴࣬ʹȥȡȺļ۾ȥľȻң
    ңǣŵĸ˿ɽβͶ˵ķ壬ĬĬؽӹ˼ȥ竵ĺȦ
    㿴һȤˣּǾ͸òƵģ˹ЩʱͳףɿңһۣЦˡ
    ʱҲܸױءͷĽЦ
    ӱʲôǿĽ÷ǸܼһС˵
    㼵˲ɣ
    һüʣºߺһȻ˵ϱȻԼҵĺãҲñʵǸ
    ˵㴹ͷһЦ޵Ľ߿ɰһȣĵס֣ȳֵؽ¸ȫǲ˶Ƹӣ˵Ц˼һͬ˷Ȼ˳ᣬȴ˳һЩ͸һ˰
    ӳ**Ȼϲһ֮¶᲻ðϱų
    һ߽ĴԺȥʱ򣬾ͼװعĿĴԺͷһŻƤ磬÷ŮӡǰİѩĵԽҫ޷绪ޡʱ£ЦأʮֵĻϲŮӵĶһҰѩĴ֮£ȻҶӶ⣬Ȼϻѩ׵֦Խͷһ޾׵꣬ŮӶЦ
    һЦĬε۾ۣﲻ֪Ǹʲôζ
    㵽ʿǰ̫߯ôǶˣ
    ӶͦģһĬԹؿܶˡ
    硣Ľ˻Լϵů¯һ
    š¶ĬĬӦˣĽ߹üԺбʯüʵʲô
    ˵ǰ⵴ǧȤˣȻСȻһǧʹõġĽϲ˵
    ؿŴҪİһûСĶˡ
    ǧĿһ۾ʵʲôǧ
    Ů˭ϲǧأĽʮּȵҪ֪ԼҸЦŹæʯϣֽԼϵĴ멽˵ϣԼů¯þůģŽ£ԼҲģ绹ͦ˵ЦȻǶ죬޺ˣͷˣҾŰһ
    ԼϱӯصǧһЦǵǶҸĻѽ
    뵽Ǹ¾ЦһĿˮ
    СŮ֮飡ñӵΪĵܵܣĬһʵҪʲôʱϳ
    Ŵ飬ʲôʱͲˡ
    糯ĸ̫ˡۣ뵽Ľ밲¶лʵס˰ѱü˵һ߲ƣĸΪֲֳ̫֮ͣ޵ֵ겻ΪʼұʣָжΪŰĸ̫¶в壬ѹҳȻͷҲ£ֻԻʵ۵޶ԣҲطܵ˵ˡ
    ΨһɻģǻʹʺѾգΪλʵŷѡ
    ÿҪһĸ̫ӣʲôĽȫûеһ¶
    Ҳϳģֻ̫ٵ̫ƵҲòȥˡ
    ӸϷûУĽһ߸˽磬һЦʵ
    Ҫ⿪Ľϵϣ¶˼Σ֮Ŀʶؿ˺ܽ׳·紵µķ
    ӭþĿ⣬һԼĴ멶ܵܵͷϡ
    ͷԼĻȥȡҴҶݼһĻʱˣ
    Ҳˣ֪ԼǿһۣôôԼѸĽȴǶүϣĪˣĸءӦǰæۿԼĸߴЦ˵Ҽүδ磬ү
    ж磡ЩؿŲµĵá
    ϡȫɫЦ˵
    ⵽Ǻ⣬Ҳȴ˵˼ǣӸûųƣ
    ʹ氮ӸֻѾлʵ۸ˣܣ⼾ڵοɲסĵطʹе㱾£ҲӦýӸϳڳΪ֧ӦȻӸ࣬Ǹ󳼣ĺܡ
    ʲôģҲЪЪˡĽֳůȥ͸ûԼƵģ¶˼Ρ
    Ҳã¾Ϳ˳µϱ֣ůůˡ
    ͨ˺ôĽüЦͷȥԼϱָﻹܶ˵ʲô
    ĬĬؿԼĵùܵܣһ˫ǰǰֱ졣
    ʹǰͷԩûУԼҡҡͷЦ˵ƾ޾ݵģƾʲô˵ĸĴأʹپ֪ĸΪ֮ͽȻ֮£в޲ԡ
    ˵Це˵ǲµŮ죬ȴҲ֪ĸ̫޵֮Ը޻̸̫֮λϾĸշãǰ̫֮޵£˸
    ⻰ǲġ̫Ӳ޲õĵطֻǻʵ˵ãǾĲá
    ϶̫ӲãǾͰõǸȥˡĽɲΪ̫ӷĵģں˵
    Ҫ壿
    ҶôãһءĽЦЦӹô꣬Ҳù˲ǣ
    ҪʲôĽһ˫һԣȻɺ¶۾ʵ
    Ľ¶һǸܡر飬ʱͰԼҶɰƣ
    ѽһǣӵؿŹЦĻ
    ˵Ƿǳּ⵹ùܵԼǰҫҸû
    ҲҶԼϱԼĨᣬİº̽ͷһһûпӺŮӵĲЦе˵˵һ壬ʲôȻ⣬ʱһͬ»ȪҲһӵķ޵Ե˲ǣҿɻǵأ壬Ƕϲòˣϲ֪ʲôҪȢء
    ˵òȻЦţȻ˫۾͸ɭȻȴľ
    Ҳ̲סͷһۡ
    û뵽Լ֮£Ȼ
    ֪ˣȥǡȻ֪ܵܵҪʲôȻ˶٣ȴĮȻȫȻġ
    л硣ʴҲģҲйˡĽЦǺǵԼҷҪʱ˵˵ĵù硣
    ǿñҸ
    ǧʲôģ̫ɿЦˣһµܵܵϱƷζתˡ
    һҹˣլԺȴͻȻ˶һŵӵŵԺȥˣȴһ֮£һ׳Ӱæµ
    үҹ粻˯˵Լӣ˶ˣôľľ֪æµʲôګګʵүʲôӴ
    ¿տڸǧЩ裡һ٣̶˵
    лҪ˵.׵ĵۣҸ~

158

¾ûˡ
    ףԼҶɩӸ˦Ϊʲôȥ׷ϱԼҺˣ춼
    ಻ѽ
    ĪԼҶ翴ƺ쳾Ȼ˵ܵܵ
    Ȼ·˳ϲĽȨܾĶԲԣرǰڴ»أ쿴ԼϱһծĶ磬Ͳô˵ǰɣ
    ĽһԹؿȲĬһûסĨһʵ磿Ҫܵʲôʲô˵ܵһˣ˶٣̧۳ĬؿԼĿɭ̾˵ܵǸˣҲ֪ҵ˰꣬źãҲǰȥ̫˲ǣ
    뵱갲ʱûֳȥɩӣ
    ûаգ
    ȥȥû㡣ش˴еĲҶĭӣȫ˵
    Ľɣ˵ֳǰԼϱЦöֻ࣬ǵ̲סһߡ
    ϣһծ·Ƿ˾Ű
    ʶһ򣬴Ҷ֪Ϊʲôˡ
    ӣɩ͹ȥûУĽѾƣԼԼֺԸֲҪ綼ˡĬƬ̣źۼͷһжЦеʵɩϲءҼҰ㿴ҵӵʱ򣬸жˣֱҵֻ䣬ָϣ£ͭء
    ⻰˵еţȻǾӹǲҲգϢʱһ˲䲻ȡ
    úϲ
    ϲˣѽҶ˼˵ĽıǰͷЦ˵
    뵽Լ涼ûмţӳȥȴѾͷͳǣ˫սˡ
    ƽգô˵ЦĿԼЩ¾ɵѣĽȻصͷٲǰʵЩʲôûУúãҾǴǰڵǰߣݡ
    ˵СĵؽԼЩ˵ӣĽͷ·뵱ΣĿЩ
    һ֮в֪ٷ̵ˣһͲúãȴԸȥľ£ѣԼðġ
    뿪ԼңҲûйܹʳסУҲˡ
    ǿ׳ͻȻЩ䡣
    ͵͵ң¡Ľ뵽ʱСҲЩɬ뵽ʱΪ˲ţԼԼܶڰһⶼұֳ˵뵽ʱҵöл硣ûȻͷȴԼĿߣͱǰ˵Լϲˡ
    ʱȷʵᡣʮֲ˵
    ˵Щˡ뵽ǰԼ̣ĽԼҲֳܷͬ˶ٱ㸧ƺٺٵЦܹܵÿɺÿɳʵˡ粻֪⼸컹ѧ췢ˣʲôٶٵģǶˣҼҰ񣬶ؽմˣ
    ¿ɰиˣ򱻶˲ֻܻݳԼиѾжĥɱ¿İܾˡ
    нз̴ͷīģǻҪѾͷʲô
    ˵ү˵ûģ
    ͷĿһ
    ϸͷȴˣһְȣϲˣÿضܺһء¼ߴ˵ҵ۹ɷˣѶҸģرÿˣȿ˴ҸЩɻںȳˣǷۺ²ٺ١
    뵽ʱĻ棬¾ɵЦ֮ź˵ģҲֻŰ㣬ѣǸǵʲôˡ
    ɺͳѵ
    ɲУ༸ֻϲأĽ˵
    ˼ȡ֮ŭ䲻ʵһĳأºüʰ
    ѹӶιˡĽһЦ۾гһԼ½ҫѣѡģÿգ˵Ҵɫر
    һɫ޶ĿĽɫѹסûġ
    ŵܵһҲòϣȷʵеܸܵÿˡ
    ȻеСĻİûڣȻһ£ɫִһ֡
    ϡ
    ôһִʲô壬˵Ϭͺˡ
    СŮ̬̬֮֮ߵһ˦ӣԶԶذ׳ĺ԰ͷһһѵŮӻ˰Լӣתˡ
    ôҾߣ߽ˣԶԶ׾ˣʵ
    ԲλôĽЦһĿתԼҶ磬æһһڵ˵ǽ㲻ҪôġͷԵؿ˿㣬Цţһ˵Ьĺܣ˿ôǺã˵ˣ˫һϱָˣƮƮģĲӾȥ
    ̲סЦˣ§ס˰ľЦô뷹ɼкôġ
    ˲٣ڽаصԼˤȥˡ
    ͺˣ͸ƵģǲǱȶǻϣ͸˵
    ϱȢˣ͸Ų˻ˣ
    ȷʵʱ޵øЩװģ˵
    Լûз̺ð˵˼ѽؼסԼԹмŬԼ⡣
    ֻϻԶĺܣҪԣ
    ûûⱻȻܾԴԹعߣԼ˵
    ĸ֪ôս˹Ŷ˳Ѿͷ޵ñһһѵģϽعȥһ¿Ĺ¡뵽ı磬ЦĽĴԴε˵ĸ׸أĸ֪ģֱţҪˡ
    üȻ氮ǱûǣȻôʫӹ̫ңˡ
    ȥôĽŲԼʲô¶أЦʵ
    һ˵һ´˿꾫Ҳˡ
    һȥȥٽ˵ЩʲôӾûˡ˾ǹġ
    ĸӲˡ
    ŤŤ´˻ͷļٺٵЦ˵޳ȥˣĸöįѽҾǸҵ¶ŲǱĸ۸ĳء
    㣬ҲŽмһ£ͷ촽Լָϣҧһ£Ŀ
    ĽһϱĿˮһƵģ̲ס̽ü
    һ£Сؿ˿ı飬Ц绨Լʱ໵ؽһԼϱҪͷȥ
    ¾ͷͻȻһ밲һŻȥͼͷСӴԲһعŹͳ嵽ȱ߱ȵıֵ֣һʵվǰҧԼָЩɣ·𲻴׽ͷһŵĵķѾͷظծǷԼ֪ٵĵĸ硣
    ǣĽĽҲͰˣҵСĽݸˣ¶ʱǰһڣ
    ֪ǲ̫ܾ࣬պҪ磡
    ôˣӴ֮ûмĽֵܣʳ·ֳЩü佥¶ңԽС˶ˣһ߽ԼǰһĽСԴЦʵչ빬˵ûУ
    ĽݸԼЩİӣæȡ˰ϵĵЦзСȻ۾ˣԼ׽ӵߡ
    ˵İ¿Ⱥ˵Сӣݺݵ
    һ£˿Ľݸֶ˷ཱུСצӡ
    ĽݸϰߵؾͰԼĵķ˸ԼͬĹùãĶ֪ƽʱûٸùϹ
    ף޵дТ֮ģǰ;𡭡˵ʱĵ̫࣬Ѿ
    лùáĽݸع˹ԼСӡ
    ôģС̫ˣ˲üСͷǸҧԼֻ¶һ˫һ۵İ̽ĽݸͷЦʵҪһô
    ȻôʣȻѾһӲĵ۾ˣûСǰعԼСɩӡرȣĽݸתСӸڶƨɺ棬Цˡ
    ǰİ꣬һȺɰĺӣֻ¾ãܰýԼϲ
    Ľݸ׻С㻤Щһˣæ㺬Цʵô΢΢һٷЦʵĸ׿ɻãչĸ׿֪
    ֪ĸ׽и׽ӡĽݸ½ǹԹԵ˵
    ĸأ㼸ղҲǹţּĽݸƺôԼػֺЦʵĸӣɺЩˣλһǲһ򣬾Ǽĸײˣȥ̼ȥˡ
    Щֻĸͷ˵ƤҩĽݸһûзԼ׵ĺʷɵضĴλ͵͵Ц˵
    ⻰жԼֳϺܿصǡ˶ӱϵĵܵܵòɣ
    ֻ¹˲õùܷܵˣʱ£һݻĸլ֮⣬һϻӺʶ
    ְģ

159

ĺһ䡰˶ഩѡĻǰ
    ؿһǰĶĬƬ̣Ѿͷϻӹʶ֮߸
    ѾȰˣҪŤظšŹӣϾѾͷļ檶Զˣôأ
    ˣҪŮˣʲôõأ
    ̫ˡĸ׿ĵĻڶߣ˭ûи檵ģ㸸׷ҲкüôôѾܺãҲģԶĺĸ׵ĵĿ⻹ǰ뵽ȴĽһЦʱĺȣеģʱĽҲĽ
    ʵ갮ĽҪ޸ɡǼ޸ԺȴԽԽ̰ˡ
    谮ŮˣԼرƳһʸ
    ʱļʲôأ
    ̫ˣ˰ա
    أҲѾҪˡ
    ЦһǰȻʽԼپ£룬˱ȥˡ
    һ·Ƶص˰ϣֱȥϷͼůĽǽĬĬᣬСΧĵˣ
    Ļ§ŶĽݸĽͷιĽ쳵ģĿؽʲôӶԲ۾¶ı飬Ȼúרעһ߽һ߻ȡĸʽľͷϣ̼Ӵľڳ˸ֵʼˡԼĶĽݸ۾§ĲץһССĲżЦˡ
    Ҿ֪⸮˰ģһûаѶӶ죬Ц˵
    Ȼ˰ֻҲþѽ»үءӲαģʱĶ̾ҲûǣŶҪĽ࣡ɩٿЩĵģѽָԼһЦˣɷģ֪ȷʵˣЦе˵˶ӣʱźһء
    ҲĻţʱ򣬺Цʵ
    ɩǰţۣ㽫СĻһһ׻֣ͼԼ˶Ź˹
    һûˣſߡ
    ⲻĶ㣿ˣſ޵ôöİЦԼޣһ˵»飬ô硣
    ôĽݸ۾ĵģܷģתͷζؿĽһۣЦ˵ع˵˵иס졣һ£˦̾ȻеǷ̵ˣֻҲ֪ġǸͷ˵̫࣬˵ײãҲܡ
    Ϊ˶ӣͽˣ
    
    ĶӣҲ丸֮顣˵
    ˼ǵ¶С޹أֻǡ
    ʱվˣ¶ˣ֪Ϊ۵ģģȴҲܲ³ЩлȰʲôԷ
    Ժ¶Ժ˵ա͵ĽоƽŲôأŶӵСЦ˵ٸҶӺúöݵģ
    ûжأ
    Ҳ
    ؿŻ̫֮޳˰
    ͷһжͬĽݸԼˡ
    ĽôϢѾҧ½ǿ޵òԼã͵͵ֶĶˡ
    ¶º͵Ц⡣
    ĽݸǰҲġ
    ĽƣûжЩ檲߰¶ܽЩ
    ޵ģ֪ģΪɩʲô񼫵¶ء۽ǿŤͷ޷޲ĽЦȥ꣬΢΢һ˲Ҫ˵Щ﹬ǰԶ޵ȤţȴͷһģĴѾͷҴҽ˸ߵ߶ȥһĲġ
    ߳ѾͷЦʵôˣô
    ͷ˼Ӽҵˣ˵Ҫү밲أи㳣ڸ߶ʱ첻µزµ˵ͷų·Ů졣ŷ˵Ůӵ˵ŷûҽнţүء
    ŷĽĸ֪ĽӸһ£ӼҵĽĸң˳Žߡ
    Ӽң§Ŷʵ˸գ
    ûլڼ۵İ޲֪ȴŶ壬Цǰ˼ҾѾŰݼˡ
    㲻ЦȰݼΪҼңŲҲ´
    òοٶ㱣աЦһ㻹δΣĽѾɫЦ˵ǽǶԵġӼȥתͷһ˲ѾͷĻ˵ͷųͷŮ죿ֻǸĵԤĺ˶ˡϾʹżģȻܲϲϸŵˡ
    ˶޵ģǼˣ
    ǻˣĽΪӸϣܽӼȺ˸ͣͷʵЩû뵽Ͷϴǲˣ
    㲻ŭҲϲнžǣʲôأĽɫ֪࣬һֱһȰΪԼⲻǱǣû뵽ңĻӼôüǰ̵СȻܰ۲ӡ
    ֪ӼҲǼˡ
    Ӹֻ׶༪٣ӼһϢСۼ㣬ȻҪϽѰ·
    ǰǲӼҿģֻתˣûʵڳ͵ĻԴͻ飬࿴֮⣬ΪҲ÷
    ӼҾʹ˼еһСԤ밲ȻòݲĲȻŮˣҲѵõ˶ˡ
    Ȼ檣Ӽ治ں
    ʹѹɵģĸأóҲÿ߶վǣ
    谮ģ˵ĲģӼҸȷŵģԼòĹǱȻöġ
    ĽʱȷʵˣĻȺ޲һѻӼȫң
    ҳȥơ֪ӼֻҪŮˣĽ޵۾ѪĿ㵣ǿԼһ˲ս֡
    檣ֺֺγڴ
    ϱ۸ǰ¶ģҲ۸ġ
    ϣôĵӣ
    Ҳȥա˵
    㲻ҪȥȻպĽ̲ס֣ԼεһЦһᣬеȴæѹסȥֵɩ㰢˵˵
    ȥЦ
    ĽһЦؿһۣͷȥˡ
    ؿĽıӰһ˲֪Ϊη·һȥͷЦߣ˵ɩӿЦˡ
    ȥ͵͵ȥƣ㡣Ҳ棬֪ĽҪôӦԣ˴صͷмѾͷĸԼǣֻߵǰԺһͬſ⿴ȴʱſڴѾţ¶ͷһЦһĽĿɭȻȥǰЦֺãýη塣
    ŴӼΧ£УһСڵϣһֻϸ۵ӣ¶һĶŮ
    ŮĿתĽʹʮֵ⡣
    ĽһĮȻȻ㿴Ůʱȴ﷢ᡣ
    ˣ͵͵Цʡ
    š֪Ľ࿴Ůһۣ㾹ҲԸԼɷбŮӶ࿴һۡ
    ԶĽҲ΢΢üؿŮһۡ
    ǡЦһ
    Ŀź죬ӼҶԼŮģֻּĽһ˳ڣԽϲһǰЦүڳæµԺи֪ȵĺúọ̈һˣүϲȻǷϵġһָǺߴӵŮĿߡĽ֪ǽϲˣæЦүıãףǸ׽һ㣿
    ʵõѹŮѹǸĺͿǸˡ
    ˣлʹ˹ѹٽˣ
    ףĽʵ
    ŮĽڣͷ
    ˵а̣˺üлʵ۴ͻܼ޳ȥòǿȥ
    вϲ˵أ
    ʹĹ£Ӽվã˭Ҫڶóأ
    Ҳ䣡ĽЦˣӭŮ𾪵˵¼ӣҲڱǰҡסǸʲôƨã˵˱졣һˣͷ֪жȡЦҵҼĴţʵ㣬ϽУɼ檣ĪǵǿЦǰɣЦһ۾΢΢ˡ
    ŵķӣðײãһιֻԼŰȻɱӺպ̫ƽԸ
    Ըһ޵µĸô檣ŮˣͷΡΡỽҶԱһġòҵŮΣݱǿЩ
    ȻôһģڳơĽѾͷȻ˵㣬⻰˼֪֮ڣｫ˸£̧ͷȴЦ÷֣һֽӼ˸ѹԼǰſǻʧɫŮ˵ٸһ䣬Ҳ׹磬ɱǸԶģ˭£壡
    һ£Χ£ҲϧֵǾ߷Сͷľ壬׷׳ǼеŮϡ
    ŮǸŮӣӾ͵˵ϡ
    ĽӼҵŮԼǰѪĽ£ȴ޶ԡ
    ٸģָָǸ˵ѾͷЦһתȴͻȻסˡ
    ңңͷţĿؿ˹
    лҪ˵£ҪҪھεӣ
    

160

Ӽ־İصشĽԼǰ㣬·ʱ䶼ֹһ˲֮󣬾ȻЦ߹ȥס˵ǻȥǴǰ㿴ԼŰĻ棬ǻ־ġ
    º͵Ůӣôϲһбʹһأ
    ǰС¶ԼõģԼĳ¶ǰǺϲ
    ӭŴʱЦ۾ĽȴǶġ
    ȷûʹǰһ
    㲢û˵һ֣ĽȴͻȻͲˡ
    ֪Ϊʲôģ㲻ģʲôɿס֡
    Ȼ۾££½˵ǻȥ
    ĽͻȻʮֿ·ĿնԲˣʲô߾㹻ˡ
    šЦˣ֣·ĻѪζһжԼ޹أﻹͰͶͷѽƫҪûжͷһУΪ룬Ҫˡ
    пĲҪͣһУһжض˵
    ˵ˣʲôʱҶվߡˮһ۾Ŀ֮ǴĿĺɫ֮һ˲㲻ƿĿº͵˵ܷʲôҵ㶼õġ
    ԼĶӻµе˶˵Ǹʮˣں
    𲩰µʥˣʵϲΪԼʲôҸɵĻˡ
    ȻΪ˰£ҪΪ˱Ů˳˵ٿһˡ
    ûˣźʩʩȻسˣĿ⼥ؿ˿ϸŵŮûϢĿ΢΢һҲΪĽܵܵĺݾģȻܿ뵽ģȴԼĵꡣ
    ޹Ҳһ˫һʱ֮ҲϸӰͽ˼ҶѼŮ͵ֻ˵ΪūΪ⴦ãȴԼŭ֮вˣһʱʼر檣Ķʸ
    ִô꣬ӾȻûһܹܵס
    ЩԳ㲻֪ʲôĺûĽƵŮ߶ȥ㸧üЦҪ˵ĵʹ죡ҲǲõĹٻ֮ңûôҪͽģǴͷأֳʵڿգ
    ǹٻ֮Ůˣ˲ΣĽСЦʵ
    ʲôһѾͷˣ˭Ҳֻ⣡Ľ¿ˮ̣ҲʹˣΣûĪǻöһѾͷԺȰŲҶˣ˭ʲôأ
    Ҿǿ㡣ر̹¾͵͵ع˹ӡ
    ûûƤļһ͵òУòǸؿ˿ǰ
    ̫˰
    »ģҲҲŻϲءΪ·˾ռߣɻֻɩۿĽԼûûľȻȫһ¶ȴ˰һ¡
    ôһùպģֻǲܹ˰գ
    ûţ͵ÿǻ᲻а¸̫Ѫȣ̫ˡ
    ĿõİЦеػͷۣ֮ŷϵȥϴϵѪˮ
    ҲǸʵġָЦ
    㲻öʸǸʣЦеˣĽüЦԼ֣ĲҺܿġͷ
    ǽϲ˯ˡñ˾ҪԵİ˫ĿĶС˵
    ΢Ц˳ƿûûƤİĴ
    㡭ҪЦ㣬⣬ͻȻ˺ܴ֮ӼҲǸܺõӣ۾Ҫ˭ǰȴͷͻȻ˷׷˿¶һɫŮ
    
    ۽Ǿ¶ı䣬Цһ
    ǰŮ˵һĽ쳣
    һΪʲôԭﵹ֣ʢװһĻѩͬҵĻ棬޷ֱӣȻһˣҼ˾ͳ˹
    ʱĿӼŮһ˲¶˾ݣ֮Ц
    ˵ʲô͵磬ԭҲǸʸָü΢Ц㲻˵ɱıãĪ㲻֪㷸߳΢΢һ٣㶼۾·ûôƵģʱŭ
    㿴ңԣ޵ľ㲻İ
    ˵ҿ㣬ˡĿϣﻹֻۣ֪ŮͻȻѲ˹ϵ뵽Ů˾ȻͣԼ檣Цˣ˵ҽйҧһڣĪǻҧȥҲˣƤģǹڱ𴦵³
    һ飬ɲؿһۡ
    ôǾϰĽѽ
    ˹Ŀ࿴ҲһڲֵĺŮӣúöѧ
    ѾĬĬˣһŤţʺ˰̽˶Ҷӵģ㿴һ۵Լ׵ĽùλûĵصһĽֻ˵֮ͣ˵ľǵˡ
    ɱˣһ¶е
    ɱҵĵ㹷ֺЦڴ˵ʱҼ£ȰúúöԼҿ˵ӼһŮҼһסúúöء
    㣡һӭȻ͸Ŀ⣬̵ֻһ
    Ůţȷʵ⡣
    Ӽҹ죬Ȼ͵ȥӼҵѾͷһˮжһۣһ¶ˮģſͰ͵ģǰͰͶؽб磬޿Ŀˡ
    ѾͷɫãȻϲģҲѾͷЩӻ˻ʼҵظ˲۳ֻһ㡣ǻʹֶŮȻЩʱʵ۶ã˻ʹҶЯԼֶŮȴÿÿʹͣӲ
    նӲֽȥ
    뵽˿ļЦ񣬻Լʧ˵棬¶
    ùȻҲб˺ù㲻ǴֵʱôƫҪһͷˮԭβɣΪȢΪʲôϲأΣҲɫ˥ڣ㶼ʮˣȵӼŮСڣޢ껪
    ߥӼһŮЦ
    ˭֪㾹ȻôݣȻѾͷ
    ۣ˲֪ٵ⣬ĿסĽ޳ϣ·ܿ㲻ֽа뿪ֺ£Цһͷζ˵ӵģȻҪ͵£зģӵģ̫˽ͷֻ²Լأ
    ǵõĵã˵ñȳĶΪһʸԼԶԶ̲סƸпЦһˡ˶٣һɫתͷĽЦһ˵檲ܽүģү̫ˣ
    ҾϲһĽ۵˵
    ĿͼԼ֮ϣ¶Ц
    Ӳù
    껴и·εõһʣµһҲ־ǰŭѻ˾ȻŶӾ˻ͽ˼߹ǵĻһͨô»̫˹ڵ鶼ûá
    Դ˾Դһˣų׺
    ̸һݶˣʵһֻ۱һֻۣϹܣ»һŸ浽ǰȻʵʲôûдãйԼŭ
    ʵ۵̬ȾǷ꣬ԺȨҲԻֹľηأЩе־ֹٿǹģ侮ʯ辩еֶУҲǹĻϡ
    Ů̲ܽã̷ʵЭ£
    ʵΪȻ
    Ӵ˻ҲûϹԵҲͰˣȻ¾ָϢĺүأȴĸŮ֮ʴӴҲûǰ;˵һ䲻ǿЦֹԼʧ˵۳裬ͿʼںӲù
    ǰ˶ūţڣūŲȵͷˣ
    ǿĿɽҲҴĵ檡
    뵽ΪҪҪĹĽۡ
    ޳ܣȻΪԼЩ˱ĵĿֺ㣬ɱĵЦһ
    ˵ףǲŰϲġ
    ֲʲôˡ
    ֮£ص֪飿ָָͷ̽ͷ̽ԿƵӼˣ΢Цʵ
    ݺҲûʲôʢ˵ƣҲЦʹôˣͲˣ㻹¸أ͸ҰôšΪ檵ҲҪˣ
    ôšȴֻЦЦһ̧ʱѾʼ˵׷׶мֿģǰͽһ˸ΧסĹ¶ݣҲ⣬Ըһľ֮˽۵Լǰ
    ΪǰĽѵˣû뵽ûûƤŭֻȻԼĶ˷ˣתͷ˼ЦһЦ֮һ죬һڵѾͷһعϡ
    ǽŻŮعİϣ͸Ƶġ
    عɿڿзһȦ֮󣬴źХķصϣ
    һУһᣬɿһԵͷѪؾˡ
    ѽĽ̽ͷѪȵһĻʱԼϱĻȥһ԰
    Ѫѽϱ۵ĲҸ˵

161

ȻԵϰô򹷰Ⱦ񹦣Ȼ§һֱβ͵İѡ
    飬Ȼһȴ˹úӵȻ顣
    Ҳô¶ĪǾΪͲ뻵Եĳˣ
    ʲô
    Īͷ˭ҪĲòķݶԭ³˵ʥĸ
    ʥĸûаȤ̧عֻͷкŮͷķζˣЦ˵ҲȥĹµĲǣΪҲҶأ
    üͷѪȥ·ηԼһ㣬ЦЦմѪعڵϻ˵Ǹ˵ͷĻˡҧˣȻǲȥҧֻ⹷˭ҲΪֻ뱾ǲǣ
    㣡ԼҲǻʼҸû뵽㵨ôҳãۣһȵҺ˳ĶΪɲ˿ֻ̱Ŀĵŭ
    лңǰݡҲܲʲôݣƫƫ۽ǣͼĽĴԴЦеԼļͷ
    㷽ΪôҿˡĸҪԼļϣ̫඼޲ܰϱĲȥˣ۵˵
    氮ѽ
    ˭㣬Ȼҵĳˡؿ˿ǵϵعֻعˣתͷòؽ͵ˣϡҪ
    մѪǰˣ»ͷ۵־Լ·ѿһһȥѰĻſڵСؿ
    ʮǱȻ뵽ߥӼһͰ㶼ͬ顣
    δ˺ȴǶԼģ
    㲻ǱӣȻͱˣҲֻʹֶΣҲԼǰ
    ԺҪúöסѽĽŲأаµ˵Ĵж˿ǳԸأͼŤ½С˵
    ûѹͽӳ鵽ȥˣԽԼθڣҪ̽һĵá뵱ȻûùӣȻʮָ˲ѧ˾ѧ׹צһ¶ˣҪ˵ǰһôĵĶԻˣҪŻ£Ż˰졣
    ̫
    ɩӣɫÿַԼסЦһ
    £ǼĵأС׻֮ȻĽĽ֮ĸ飬Ȼȴ֪ܼٻأȥҲһ
    ϲǿӲ͵ġ
    ǰ˸¡
    ̶۶ѽ
    ɩͷôõ磬ǻȥȿȲͺˡǺܱǸģףĿĵɨήڵصϣĬһȴͻȻЦˣĽĴԴͷԹؿԼ¶ʱ򣬲òԣһȥͷǺúö˵һƣͼĽϵıˡ
    ҡָص
    ǲ氮ˣ
    һ¡
    ȻءĽһƳһƳؿֻ־͸צƵıţС˵ôʹ
    ѽһ޿κΣȴЩصĻϲһסͷȥԼűԼӿĽ͵˴⣬ͼͷӼ˼ǲһɢЦЦ˵ǵõѣʵڲΪ塣
    Ŀ¶ɭµı飬ָǳΪòΪʼұʣȴӬӪˣֱǸĸĨڣ޵£ż˼ҳΪ񣿣
    һ£ͽˤ˴ţ˶߰ڵϣҡ
    ¸ȴҲ֪ʼ档״ɩӵģֻö̵Щպ󲻱㣣ֳϴ󺰴У֮ҹͨڵϣ˼ĿＸҪͷѩȥֻЦЦȻϿЩȴΪ˵úã͸ҵ⡣Ҳǲѣܲýеû˹պʼңʵܶǲǣ
    ڿǴųϣһл
    лƨ
    Ŀɱˣ޲ܰǰŮǧУּ΢΢һЦһתĵطŷҶѾͷˡ
    һ·һ·ѪǸʲô飬Ͳض˵ˡ
    뺷ͺʹǸǵġ
    ֪ôǵ˼ˡȴΪȻǳ鴤Ц
    ԼĶͷȻֻ¶ñӢŵģתͷԼЦеģһȴ̲סЦ
    ЦûҶԼһĨ۾̾ˣֶΣҲصʲôˡʵȫӵգ¶ˣҲֻ˵ãȥ˵㼵ʡ
    ԼˡҲ˵ȲˣͷĽݸԼǰָЦӼסգòã
    ĽݸСɵؿ˿Цʮ㣬̧ͷ˿ǲ˵ȴס½ǡ
    ¡
    Ľݸ۾һȻ뵽ʲôȴ˺һߣ˵ĸ߶ὲ»ˣЦúܴȰϲҲϲߴתͷĸȴҪģҪΪӾҪĸףԸûйСġ
    Ŀڶ۾ϣۿ΢΢졣
    ⺢ӣ
    ĸסĽݸССؽ
    ᲻ɩӣɩӻǴաĽݸǸʮĵĺӣȻСȻٿϣ֪飬᲻ýʧҲһȰ
    ǡǾöסòڣ˵ֶֶŮԶӵĹԼˣҲļͷĽĽݸʲôӰ
    Ҳáã㲻Ȱ˵ԼһҧסЦ˻Ķӣ̾Ϣұͷڣǻչ˺ӵˣֻû뵽Ȼ˵úźƵģǱԼͷͷһĶӣȴ־̲סŶӵСԴ϶Ц⺢ӣǸĥ˾˵ˣҲ˵ʲôŶӾˡ
    ޵ʮ䣬ͷԼûմѪΪԼˣźߺֻ˵ԼµĽ˺Ժ
    ԺֶͰͶſŰ⿴Ӱ۾ˣææܹСȥͼԼ׸硣
    ֻǶȻܷʣȴԼҶ磬ûĵĶҲ˵ãͺЦżԼϱ
    һӺ߷߹ֶǵǰ֮Ӷծ޳ܵİ
    ĽŻӣԼֱߣСͷĬһָһ㣬Լ»ûء
    ˳˵һ䣬ʶԼϱ鹱ˣºϲдζ˼޲ܽӳʱͷ룬̧ͷʮִȰס
    ȱ˶һ
    ĺô
    áͷ룬ͷ
    ͸һô
    ġ
    ȥˣʲôʱȥأ˼裬µȲˣҾһֻжغܺúŪ
    ĸ˵ɩӼס졣뵽ǰʺԼĻӭĽ𾪵òӱ˵ĸ˵ﲻ̫ƽڹȻ£ȴҲĸ˳Щ¶ݣлʺԼĬֽͷɱĸоöܺ£ֺ²֪ô˵ȴزڹ
    ̫ƽʵ
    СҲûҪֻ˸ŶһͬĹʵˣ
    ⹬ȴ˳ĸȻĽ̶ʱæ㸣˸ЩԸ˵ҲǵСˣǷɾȻˣĿһæ̾˵Ҳ÷ãǸ־Сˣ֪оڹڣﶼװƵģҲǵĹԿūǴŹ
    ײǶҪԿġ
    òڹûзô㵣ǵʵ
    ʺ˵ġ⹬촽Ҫ֪Щ㼱æ˵ʺﻹ˵ռλҪȥֽ˿ݡ
    ֪ˡ÷һ̥Σλڻʹֵģ˳ܣȴҲвǣ
    Īǻ޵вɣ
    ǰ̫Ϸ֪ݺǶôã뵽һ䣬˵ɣĪҪݺĸ󣿡
    ʵۺҪϺ󣬿ȴûʲôҪİѱȻǻʺӺŪʼѪɾʹˡ
    㼱æ⹬˶عԼĵʺ˵һ˵ѣҪͷ˻ʹ뷼ɵĵ
    ǹһʺ󣬻ֻǹ֣ȴ֪˸ֱʲôӣȻ
    ݻҵĹ֮УһڵϵĻöĴ죬ʹϻƣȴԼǰСһʹɫķɣ𾪵˵
    ĸͷغΪʲôҪµĺӣڵϣӵ£ɢʺѪˮ
    ʹһĻͻȻ󱳷䡣

162

ʹŵ۵ó鴤ķɣɵˡ
    ⣬⡭ϴӷɺߴӵ˵ԼУԼɱǾŪѾͷĺӣҲֲͥǣ
    ֲĴ
    ǱߵĴŮǾֵؿԼһۣ·ǿֱסӺһת˹ҴȽ̫ҽ˵˷ɵϲţʹ˫ȷֻС۵׵ķɽ˰ᵽ˴ϡ
    ЩһشĿѪ㱵رƳ˹ţŹźϣŴҴҶ̫ҽȥĹ˶һŵŶͷ˷ɵĲҽС
    ףôúöľ͵ľء
    Ҳ֪˶ãǰιƵѣʹͼʵ۴󲽽ֻѰĹǶƵģ͵˹ȥίػ£
    Żʵۻ׵ģΪʵ۴˵һŮӵѽ
    ڴĻʹͷһӳԭתһȦۻңﶼѪζվסˣȴؿסǰɫ
    ʹеĹҲˣ˴Ŀʾ⣬¶ݡ
    ʹʵЩʹ߶ĹˣҲҪһͬȥ
    ᣬΪʱʵѾѯͷķɣûʧӾͲϲϧ
    뵽һٻиɲʧ裬Щ˶һȥĿڻʹϣȴʶƿˡ
    ˶Լ֮춥ǳ̬ʹܸ裬ڣҲᾡķ̵ġ
    ˵˵ô¶ʵɫؿһʹȴͻȻЦЦЦݽлʹûȥ۾ʹԼʵֻ̧Ӵ𵶵ǰһϷʵ˻ʹ޵ίؿԼ˵˵ôýзĿͷģţ
    ڿǷԻʹȴĿ飬·Уʹɾ͸һ
    ӭŻʵɭȻ񣬻ʹ۵ûøˡ
    뵱꣬ҲڿﶼԼҲûˣѹ̷ȴӻʵ۵۾￴ѹĲϲ
    ʱϲѹˣǰó費Լûнѹϣž
    ·ǡҲܷһ
    ۳ģȴֶŮ뵱Ϊ˽ܼ޵˼ȥΪƽȴ֪ȫ˭
    £ǳ檡ʹʵ֪Լ£סʵ۵ˡ
    ʱ򣬻ʵȻЪĹÿճҵģϥͷȴֻзһԼǰȴЩԶ·һƵġֵЦ޼Ⱦܺùͬеһһظһ
    ǾܵòܺһʹȴżΪڴ
    ڴʵ۵ԼΨһɣǻʵ۳ŵһԼлƷˡ
    ζˡ
    㣬Īǻ޲ɣʵ۾Цˣʹ׵ӣ̧žߵĶϣŮ˸ߵڵϷ˼ȦײͣԼϵİָ˵ĳ޵ǰÿÿ˵ĺû޿һЩҪʧ衣˵öȰĳеĺӣĺӡû뵽㾹Ȼ
    ʱ֮д˷ɼĿ֮һ̫ҽҴҵ˻ʵǰͷҲ̧ګګ˵£̥ˡ
    ˣʵĿζؿ̧ͷûе̫ҽ֮΢΢
    ʹϢ˼֪Լȥպˣ˲Сĳ鶯æ˵˻ʵ۵ǰͷһݵر֮£ĺ֪飡Ҳ룬޴Ŀĺһ޵ϴżǳϧ˵Ҳĸ׵ˣôĺӣ
    ޾Щ벻ͨʵĿº͵ؿƽýëȻص㾹Ȼݶ˼ɵĵز
    ·ѾԼֱ涼޼£ʹԼûһĻʵۣԼʶһ
    ⻹ǸΪý㶼Ҫ˵Ļʵô
    ô۵Щ˵Ŀ⣬Ϊʲô־壬Լлʵ۶һһزȽ
    Щ˼Ц񣬶ڿЦô
    ʹú䣬ýԼѪˡ
    ʱ֮иǰѯ״ڵϵĻʹĿ˸
    ʹʱûٰ裬ѹеɣ۳ǣǲǿ侮ʯһˣ
    ޵Ĺ⡣ʵ۷·̾ϢȻȴĪع𣬽˲²͸λʱﵽЩʲô
    ʹ޵£ԺݶΪˡ֮ߴĵֱӣûаֱؿŶҡͷ·ڿҪԼ̵Ļʹ˵ҹУ޵߾Ȼ˯һߣ˶ڹУֻ¾ҪӾˡЦһһ߿˹Ļʹü΢Ц˵乬ȥգúöùӡ
    £乬ʹˣǰͰʵ۵˫²ҪԳ顣
    氮ˣĶˡ
    乬ǲ˴ĵط˵Щ乬ӣеɣԼǣҲҪ乬ѹԼġ乬ıõҲһˡ
    ʵȣĿڻʹѣ·綼˵ϣЦˡ
    ǰ谮ŮӾ־񣬾Ǻܺÿ
    Ҳ
    뵽ʵ۾ͼĿ֮һɫ׷Ҵҵؽ˵ϵĻʹ۽һҿڣǰ밲밲
    ĵǿ죬ôϱ˺ˣʵĵʵ
    ·ؾ̧Ų˻ʹϣȴûоƵģ̤Żʹλ
    ʹҺҲ˻ʵ۵Ľţֻķ
    ȴһݣ˲ûʹܿˣС˵˲޴󰭡
    û뵽ǰŻʵ۾ȫ֪ˣͷϾðΪԩ뵽ԼԼȥ𣬻ԼǵСϾ¶֮ɫһضԻʵ˵ԭɩӵĴҲǻá
    һ˵һ͵ʵ۵ɫ
    Ȼʵ¶֮ɫ΢΢׵ĹŮȻ̵üã᲻أ޺ο
    ڿΪ˵ǣһκڡ
    ֪ôݼŮϲʱӦ»ʵ۲ʣҲһȢλĵŮ
    ɲǷĻܱȵġֻ֪޵ҲԶԶȲھзϼѣһ֮˼㡣
    ӭȢ㣬ƽֻ¶ҪƫһЩ
    뵽ЩԽֻѹĵײ˵ʱ˵ʱþԼأæʵ۹˵һЩԣĪǸĸײɣ۽ǺżǳĽЦ·ûʧжôĵĻʵ˵ĸ׵ֻиʣһĶΪءѪ²ǳĸףĸȴ۶ﰮϧģô˺أ
    ʵ۾ЦеؿţͷŻʹͷ͵̾˭֪أĸףˡ
    ʹʢʮ꣬δԼȻǱһգĶˡ
    ʵ۷·ŭˣȻЦţֵȴᣬһ˻ʹһƵͷĸͷϼѪ۵ûҶ˱ۡ
    ٿˣȻֻԼҲҪȥ
    ڴʱͷɵĿûˣ֮һŮڻʵ۵ǰһͷ
    ôˣʵЩ͵ʵ
    ·ŹʹŮϹϾ˵˵ˣȻʹԺݶ鲻ֶ֮飬ǵĳʲôƽϵġѾûˣȻûилϥ£ȴҲһҲˡʹ˰գ
    ̧ۣײ˻ʵڰ۾ȥзĶŵû̲סִͷ
    ·𡭡ӻʵ۵۾￴һЩĶ
    Ʒ㣬ٿ㣬㲻ԼʵȴζЦЦԾ֮͵ذ˵Ļʹڵϵ˵㣬޾ԵĶӣ㡣ڷĿתŷ˵ޱλοֻǿͨˣξˡպеԵ»ӣٷΪʹ
    £ɷ˻ʹʲôУֻһʹѽ
    㣬ΪˣҾͶһϾǡʵۿЦˡ
    ̶ʱվͱ䳾ɵˡ
    췭ظˡ
    ˣ޶ģնسԷˡʵ۴Щһ׾ͷ³һѪҡҡ׹ɢˣ΢΢ü˽ס͵乬ȥû޵Ļúö乬ѧѧһһŻѪðԼһ˲䣬ʵ㣬ѹô
    ϵ
    Ϊʲô󡭡ʵ˵Ŀ⸴ŻʹЦһתߡ
    ĸףЫŮӡֻ޵㻹Ǹõġ㻹պҲٿ֮ˣţǰʵ۶˵
    ĿºʹȰһ
    ɵؿ˿¶ڴϣ֮Լ֣תҲ
    ϿŶԼֲܵĶӣҲŲסһͷ˹ȥ

163

֮͵˹ϢʺѹȥԷ
    ˳ڰ׳԰׺Ȱ˯Ķ
    Ϣ򱻰ռԼҴ̵İµ죬ȲؾͲ˺ߺɩס˸ķжȥˣһ߽һֱ۵Ķһ߸п˵ˣ
    ծʾҪɩһ˯£ǰʧ죬˯鷿ǿįѽ
    ѽҲ֪öá̲סЦŵͷͷ͵Ķ죬ĽʮְԹֵͷ˵ƽҲû㡣
    Ȼ˯һ𣬲Ҳ໽еİµôٲ˵ġ
    㲻֪ӣǡϰ˯һĽ۾ǰģһӻűڴϴһϣڶҪһЩĺۼ
    鷿̺ģʰ鷿齣ڿĽ˾֡
    С̫ƯҲΪѵģ͵Լ̫һԼү̲סˣ͵ˣ
    ôһ磬ǿôأ
    ѾиҪã͵׵ļ鶼ʰ鷿ˡ
    иԼԹʱҪЦˣֻüС˸Ľֱ䣬ִֶĽ۰Ͱ͵ؿԼҲίɫԽذػعǲǰѶøͻȥˣ
    ̫ˡĽĵ˵
    ͷһСӶཱུվ׽һ˿һɫȻĿƶ磬һתͷŹӶ;Ϳϣ˹ֲ˲䣬˵᲻ãɩӡ
    ڹɩǰԺȿأ
    عˡ
    СӣĽɫס˰Ŷ֫ĶҪ˵
    ˣС˶ãĸɲùһĿˮˣɿЦõӸԼĽת۾͸һţƣԽ˵ˡ
    ֪ģΪСӡ
    ֻЩȻżֻŶĽˣȴҲ˵ķзСʹýˣıݺʼѪλݴ乬˵Ĵֵ÷зġ
    벻׷СôϵͷϣȻûпŻʺȴһȻЩ糯ϻʵ쿪˵СǻʺΪûо󹬵ĵ䷶֮ʣҪϺ󣬲һأȰԸȰˡ
    ҪϺ󣬴Ҷ˰
    жۿŻʵڣּʵϴҪ̫ӣʲô˵תͷͰԼҵŮǶ̫͡۳Ÿȹ̣ʵе񾭲ƣû׼ʲôʱҪãʱ̫ӿɻˡ
    ֻ̫Ҳ֪ǲǳԴҩȻһŮûҪδˡ
    ȻΪ˱ʾ̫ӵµĸȺһģͳ˲ٵĶ
    Ϣ̫Ϊʲôûй£Ϊ̫ϲġ
    뵽㺬Цͷº
    ·ܸоĻϲС˲֣תͷһҧֳϣ֮һĽ໽ŵɿ죬ޱߣں߲Ŀﹰ˹ͣ³һС
    һǴĿƵĽ
    ֽ̧ͷ̧￴˿˵һֻǲûгѪȻͻˣһӽСĽȻ֮кЦ˵˳￴Ĳĵ㡣
    õĹŮ͹죬ûˡ
    ˶ӹ֣ʱҲֻ۾ݣҲҲ̧֣ͷծɭɭؿԼĳˣԽǸŶСӣ˵Ľͷ
    ԼĻ¶ĽҲͷɥαװڼ֡
    ֳ۾ת֪װģָ˵
    ĽӰ㿴ķԶ죬һв
    ֲϹӣˣȴֻЦеûпһ·ӵȥˡһ·ͨص˻ʺĹУ۽Ǿ΢΢һֻûʺеɱȻܿһȴͷ
    ĸڹ㣬ֻж²ýǽɫΣʺϸϸؿˣݽˮɫãЩɻּĽһùǺ˵ʲôǳ鴤סˡ
    ĪǡǶӻУ
    ʺѾӲˡ
    ѹȴأʺ̵˵ʱͷذԼҶϱʾؿһЦҡͷĻʺ󣬿ȥԼС״Ҫĸ磬Ҳܶģֻ˵
    ö첻ҿˡ㿴һûȥöõϣ
    ѹﱧһĻ
    ΢ϸ壬ӨӨȻǼõĲʣ㼱æЦĸðա
    һءѹɴ󷽵˵
    ʺػͷԼϱѹҲЦ˵ţҹлмȱһ˵ֽйȥԼĿⷿȡ˲һɫαʯֻģһݸ㣬ݽͳȥ̫
    ֪ԼŻʺ˽ԼˣѹȻûа˼ģһлţֶһԶԶû޶ԣֻЦŵ˳΢΢ף¶Ǹı顣
    ˳ֻ΢Ц
    ŹŮ밲ڻʺǰ˳ǻϲġ
    ֲáⱲӿǲܹһĸͬĵܵˣǹһպôûֳĹǻŮҲδػ˿мֳշҲܽ˳ġ
    ǿЩ˳ԻʺԽģѹҲʮֹԽ
    ǳףҾͷˡʺǰĽĹ˾ſűı˶ίһͷ˶ϱĻ뵽ĵĶһң̾һЦǺãĸſ
    ĬĬ׽仰ȴЩ֣ѹĵףЦǹ¶࣬ĸĸ׵ĺôġЦؽߵıʺЦˣҲЦˡ
    Ҳ˵ǲǣأѹȻԻʵûʲôˣȴϣĻæֺߺߵ˵ˮתҲһգĸľСС˳裡
    ʵԷоͽΪʹȲϵλݸ·¶ûв֪ġ뵽Լöȥ۳ʱǱ˱ѵʹˣʹ̲סЦһ
    Ǹʱĵģǻʵ۵׵ıѡ
    ǽԼôӱͱһľҲóζˡ
    
    ɲûУù£ȥ˳˵̫ҽǽ˵ġΪԼȫ޺ۼȴ֪̫ҽʺҲĻԡ
    ҪԼĹĸȫҲϳݺĿʺЦɨѹ֮º͵˵ϵǷ˵ģǸûʱ򡣡Ȼеӵ빬Ҫ׼䵽յ³ǣ
    ĶƫģʺϣȻҲҪѹֻôһ
    乬סû̹ͦ˳֪ʺ⣬һЦ
    ʺ΢΢ףѹϴЦ⣬Ҳ΢΢Цˡ
    ֻû뵽ʵ飬ϵ谮˺ܶŮˣ۾·Ǹʲôһϲ˾һ涼ɾؾͷϵ乬ȥ
    ˣʵڽлʺɵ
    ȹ̣һղˣֻԼϥµļӶҪù
    ʺ΢΢΢ĿͼѹæЦʵҪʲôȥͷ䣬㲻ãѹѾĵ磬֪ҪȥʲôˣεؽһССİů¯ѹڻ̾αؼǹһһˡ
    쿴ùҲſܳԵ·أѹɲּǲԼǰʹӴ˲ϵˣ۶Сأ࿴˵ӣʱߵҪ˵ңҶò
    乬˵ĻȥˣԸ⣬ͷԸȥʺѹͰһڣҲͲȰˣεؽ˸ѹȥ۸ϣֽ۸ˣȴǶֻҪԶЩԼ֡
    ǽѹ˭ûȥ
    ѽԽԽ߶ѹͷߡ
    ˸߲ҵȥ۸ˣ綼ˣͷʺεЦЦסҲҪԼȥĽǰ˵ЦЦһ£ͷͷĵѹЦʵȥô
    ѹͷЦһˣ
    ѹôģƫѹҲȰѹʲô˴ơȹƨͨĴһ·˳źҵ̨ͤ¥ȥԽԽֱһԶ󹬷ưܵĴֹס˽Ų
    ﻹ͸ɭɭϵƬȱ˼乬ֻһӺð·Ǵ֮ŮϸϸģĿһЩֵӴ㶼Щ
    û뵽乬ưܵĵطҲû뵽ʵ۾ģϸ
    ѹ˵˸߲ңʱҲһսסһͬߡ
    ʺ˸Ĺ˶Χסһͬȥ
    ÿҶ¡ѹ乬ϵЦҲһˣȴǶ˵
    ʱˣЦһ˳ѹĺذ
    ߽谵ĴſһĴ©磬ХŽղ⣬ͷҪ谵Ĵ֮ϣͼϵĹΧһ޵ŮӣһͰһͰˮϡ
    ϻǱӣһš
    лҪ˵

164

ſڵϣһûԼôͻȻ
    ǰǸѹȺĻʹ
    ת۾ͽ첻Ӧеصز飬дǰԼһͼū裬ܽȱв˵в֪ٵġϡԹ˵һĳĳ乬ͷˣϴǰš
    乬ʹֶθͺãڹ˻Ůĸǿأڽеͷ裿
    ⾳زԵʡ
    ̫ĥˡЩ乬סһӵĹмϲĥǰ߸ϵΪ֡乬Ͳ˷ϣǵϣ֪Թٵǽ˷Եʡ
    ͷǸ乬ĺɾѾ񲣬⼸˾ͼС
    ˵Щ˾ͲˡǾϲĥѵġ
    ͷһһڹ˵ﶼʲô
    ô䵽乬
    뵽ҹˮָƽ˾ͷϲűúˣ˲Լʹļӣ˼ЦĹ˵ĽŹȻ乬һϵֵǮζˣ˭أ
    һûпŵѹ㣬ЦһСϣһһڵˮЩˮȥȴ͵ؼ˺ͷѹ¶ݺ󣬼æЦ밲
    ѹҲǸʧĵù˭һԣ
    ʺǧŹأ
    밲ѹˣ֪Ӽ֮İģ⹬һתæЦطúܣ̤˵أʵūǵҡѹ㣬¶־ޣֺõЦ밲
    Ȼδ㣬Ȼѹ׽ƷĴ磬֪ǰˡ
    ǡңȫû˴ǰʢˣ̧̧ͷЦʵ
    ︾ϡ⹬˼æЦ΢΢Ҳѵ˽̣֪ˡּѹĿ䵭ؿŶǸڵصŮˣֹ˵ūˣֻ乬Щ˴ɣʱͷūҲû
    ΢΢ףתͷѯʵؿѹ
    乬ӡ󲢲ãϳԿ࣬˭ƭ˵ģֻΣ޹ء
    һˣȻҲһⲥͬĵĺˡ
    䵽ĵزֻ˵ˣȡ
    ܲѹλȻҲԽСȥֻأ˭˭أ
    㣬㣡ϼѹĿϣͼǰԼüɵŮһʢװжϱطǰ·ϵµľһæſŹ˵仰ȥ£ԩѽ
    ޹ءѹͿϲˣֻǵһ˵ϲ԰׵ֵؿԼŻĶϱů䵭˵Ϊ²֪ԩģǷɱó衣ˣϲˣʲôǴġ
    ˵ʱϾ¶ļ
    ץʵ۵˽ʱ򣬴ߵãҲôشġ
    лʵ۴ˣʵ۷ˣһ˳谮ʲôأ
    类׻һı飬ѹȴʮֵʹ졣
    ģǻãҿЦ㣿أѹŲ½˿Լôݶģأľʺ˳˿ԼģҲӶԼ㣬ԽͷЦÿնǿǱôˣ
    㣿ؿѹתͷ㡣
    Ͳ¶ϱ
    ԶЩҪĸסȴΪ⣬ԸߵĹ˽ϸԶˣѹ˵ĸĸĶɣ趼ֻҪԶԶģ
    ˡ뵽ʺЦصӣѹ͵һ²ӡ
    ǿָϽȥͷ塣Це˵
    ˵ѹϾ¶˼ַ߿Ҫ㱧Թһ»ʺ֪Դʲôҩ羹ȻϵӶоһˣ뵽ϵǰһٴοסá
    ҽտ㣬ʹࡣҲģ乬ҶˣؽòõġѹͷŮӵķЦĵĿּЩͺֵܾһţĿԶ
    ûһöӣûлʺıӻʧʱǲ³ҲЩ乬пһң㲻裬ȴҲúܺá˶һ˫ۣ޳ûеλгĵóĻʹѹӸʲô
    Ҳδرºöٰգ
    ΨһμסģʧĶ죬䣬ǹһ̿ûзָĹС㹬ȥҪȴ˵ѹԼûͻ綳ˡùȴū衣
    һ⣬űӵĴϵʱ뵽иӣˡ
    ʵ۲ҪˣҲҪˣػŻΪʲô
    𲻽ȥЩ˾ѽ
    ѹһֱǵһ죬ѩ죬Ĺ͸һ䡣ʧ裬ɢǰĹ˶ȥȥˣֻСŮû̿͵԰֦գȫ̡
    ĻصȴŶĻʺ
    ʲôû˵ҲûÿĻοֻº͵ؽɢȥ˶ֽ̿˸ϸ˺ޱЦЦˣ·ֻһѰ顣
    ǿزʺлǻʺԺȴڱʹʧ
    ԭеʱ򣬽ůģҲһǰֵǮ̿𣬻һ˶˵⡣
    ǸʱĹͷƺ乬Ҫ䡣
    ѹؿűԶ߳һһ´ϷϣͻȻԼҪٿŮˡԭһֱеĳޣҲûԼ˲ã֡
    иĶǰͲôҪˡ
    úö̻ʹ̺ˣ͡ѹȻضǼͷĹ˵
    Ժ󲻻ϵˣֻȴˡ
    ˿ҲͰˣӵģĸӹίˡ
    㿴ͻȻ뿪˵ѹһɣϾ¶΢Ц
    úáѹֱۣ޵¶˵⣬˵ĸаҡǶϲϡأ˵ϣ˵ȴʲôûС
    ϱϣӼҾͬѹһһĵ̷˷ɡӼҲͰˣ乬ôճô࣬ȴ·֪һһԣе̬ɵӶס
    ӣ֮ˡ
    ˵ĶԣȷʵúáѹЦԼʲôվߵ㣬뵽ʺĽ뵽˳Ͼ¶Цݣǵ벻ϲɢȥˣϵһתͷȥȴɺ
    ϽֵĹ˸ڵϣһ˴ͷϰһӣشֱ̽ۼʺѪžͽľͷһ˶ˮϣ˵Ǹůů
    û˼ѹԼӦÿúܿģȴ־òˡ
    ĸˣǾͻȥ㿴һۣ۾뵽ӼҵǸĽѾͷ˵ӼңʧࡣҪСһʹʧˡһӣһòĹӸϾȻûоȳۿţӼҪˡ
    ڷɵĻʹǸϵĸһ˵ա
    ѹͷм˵㲻⣬Ѿͷܵÿ죬ڹҾʹˣԼмЦˣͷĿ˵£ڣ˭⣡
    ҾͶָĸˡز˲ѹ֡
    ģҽ㲻ģôʰŮɰѽѹĶˣ乬ﶼһʱԼӢۼˣͷͦ۾Цгһ֧еС㣬ˣͱ
    һͱѽ
    ʱһĿĬĬؿӵĸ
    ǵðѹڶжϱҪԿ
    ֪ˣͱʱȻҷܣɿץץס
    ͱ˶ӣӻôأڶϱˡ
    ˶ӵĹԼһ£Ŀﻹǵʲôأˡ
    ͷͼ乬ԼԶȥˣĮȻջĿ⣬ż۸¡
    ⣬ɱҪϲˣ
    һ·ѹϲˣһͬ˻ʺǰͼʱ˳ŶԶʺǰֻһͨĿٵİڴͷ֪ЦеĻʺ˵Ľģе֣㼱æǰЦĸ׻ˡ
    ͺáʺЦе˵
    Ľһ£ЩԹؿһۡ
    ĪһԴҩˡ
    ȥաʺָˣһû뵽ĸԼ˵˼֮񡱽˽ġܾûʺֵֹģһĽֻ֣й̣·ڲϻʮ
    ǲˣ
    ɵؿĽһۣش͡
    һ飬еˣæ˸ˣ˻ʺмæͷ̵̹ġͷԼС/ɿЦõʵ,ĸʲô
    /ģ·Ǵѽ
    ɼʺൣѽ
    ¹ѪʵġĽ촽Խޣ·Ҫ¶ȥĿзˮĶСЦĸ׵⣬ˣҳЩʲô֮úúö
    Ѫڵİ¡
    仰û˵꣬Խٵİ£;Լ½Ǳ˳һ¡
    ĿⲻشӺһڵϱ޵Ų²¿ȥһֻжծ
    ɩڹɩһ˯£ծĶɰԼɩ˵
    лҪ˵ܺҰ⻰˵һ鲻~

165

˳һ٣ܺӻٴߣֹһ׮еı硣
    ȣûлӢš
    ѾͷˣܲİԼϱֶԽԽԶǸſ˳ɭɭؿܺ¶вı飬֮תͷЦ绨Լ˵Ǹûؼȥ
    ȻؼңǰЩһ˵޸ϱɣܱϧһǾ͸ˣֻҪһ˳Լ÷ˮľӨ۾Լ
    㣡㲻֪Ľ뵽ʲôɵЦȻбѪپˡ
    ˡ²Ųأò국Ӳ˱ӣ˵
    ţʲôû룡
    ߰աùĴĹ˿Լ޵Ŀ֣ռ˼æͷ˵
    ߣߡĽüЦͷø߸ߵģɿˡ
    һβͣһ߸ߵ̵ȥ
    ĽֵشԼ·Ŀ˽յý˫ϣεЦˡ
    һ·ɿػ˼ңĽ;ϱϿУſһҪ໽˵ͷСԶԶԺĹ밲ĽѾͷϷЩС˴Ժػҹ׳һġ
    ĽûûΣʵʮү׷ܣпгģǻɱۣ
    һɤӲа·ϵ
    ſϻһĽȫεԺŬ˰죬Ϊͷһ֮뵽Ĺ˭ʱŭˡ
    Ϊ˭ԭ顣
    ŭ浱ԼݣèҲôؽаӲɣ
    飿㲢ϲ飬ҲʲôģĽһſԼϣεʧ˵ĴԴðôȥֻҪӢţб㺬Ц˵ֲʲôҪˣǲǡ
    Ͳͷôˣ˷飬ҲίԼӣϲǲϲ
    Ľ˲ССӦˡ
    ǷôĶԹ
    ǰˣɼƼˡĽϵɢ࣬סԼ촽ԼվӣЦ˵ĪΪһΪĿ⡣ĽЦһЦʵĪͷҲ֪Եʣ
    ȻɫȻ뵽鷿̫˵ţ;ͷ¶
    ˵ҲǳȫңȻҾͲˡҩι̫̫̫ĽҲߣȻһТǾ͵Ѫùˡ
    ͷТɲģŵģýһҪö´
    ȫ㣿üסĽĶһĵؿЦˡ
    »һ飬ؿסԼЦÿɻ˵ϱȳԵ˵֮Ʋ
    Ķûʲôû˼˵Цеһ¶
    ĽòĿϰ˱硣
    Ѫ໽еʱϱ˵û˼
    ôŽ˼أ
    ¾ԼöѰͼúöооͷѧʡ
    ̫̫ҩЩʱֻҩе̫֪֮ͣܽģҹҹþ編˯ƤһĵʹһּҵëʲôʲôԼѹ˵ԽǰȥˣöġĽһһ˵ˣϵģЦһݵĵ
    ɱϣҲˣϧ˵۾ʹҪ޸һʥ
    ͵ġ
    ܰˡ̫ңʶĽĶ䣬ԼֱȴֻЦеƿһˣͷͼҵĽһѰ˿˶ͷ˿ɢһֻԼָҲܵģһ農ģιĽһڣŴԴ˵ͷ
    󣬻ǲ˼˻졣
    ˸߾ǡҸ뿴
    ̫ٻƸȻȴ۰ġһΪ̫˶֣Լǲȹϵģ뿴ԼģĬһĽʵ帮ˣɻбҲ֪û뵽ԻСӢˡ
    ȥˣǼҵ̫̫˯﻽أֻ¹ġסĽ˵һ˵Ҳ޹أˡ
    ĽԼ֪Ҳʵģڻʺǰ˵ʲôᵽжŮǰЩʱ˾Ӫüһʱı䶯Щ⣬ײԼģʵӼ˵ġ
    ӼŮԼҸ֮⣬㲻±ģĽ˲Ϊ⣬̾Ϊҡ
    ΪҵġСĽױЦ˵
    ϲŮӰĽЩŮ˲
    ͵ӺԲλ࣬ٺã˭ϲأ
    ¾ŬԺҪˡ
    ֻЦЦˮ۾ͼͷֳԼӰӣԼ֮⣬ʲôûС
    ɸɾ
    ٽҲ̲סͷȥĽǺɫ촽۾ϡ
    ֻһ˲;һݺݵؿסǵصǾ
    С˵ӵĻּûﰵһĹǸˣԼͦؾŷȥˡ
    鲻㿴صĽã˾нֻȺ
    ʱС˳ȵûҪȴ뵽ʱͬգæѹסĻ£ϵǰǸСǿЦʵҪң޵ľʲôǿ㣬룬ĵŮԶԶҪϸٱʱΪ彻ʣΪٵֻ޸һòİ
    ̫Ҳˣ
    ʱ˲ã޸һӶ
    뵽ĽݾԽۿͺˡ
    ǽƾĽݾԼظоԼǰȻᣬǸģȴ˷
    һ˾ͲܻŮӣԶϧٱ
    Ҳûа취ˣе˰ΪԼĿ
    ˵Ϊ֮꣬ǾѾ˲ˡ
    Ǽ㣬أС۾ϣ˵
    ͷϵͼһ˲һ֮󼸺ǲŵؿסСˡ
    ʲôû뵽㾹ȻҲˡ
    ҪҪ˶ôȻܾ½˵־ô
    Ŵӹ۵òУƫûҲ֪۽ķҪһ档˵ĹõĿɲֻԼһĶֵضǣܵ±˵գΪ㴦ģ㻹Ȼ˲ɣ־͹ͶûУǱҵҲû׶ѽĽߵС˴Ľ鲻Խûѹˡ
    úãû׼ͷܵ͡
    㣡鱾ҲǸˣֻĽݾڵǰڣùСˣ
    ͥڵģһ˶죬ɣ
    ޲ܰС˴ǿס˵Ҳǲ㣬ֻ¡
    ܵİΪõһˡ
    뵽⣬͸һ
    üͷݲѧڵǸ飬ǰϵһͼ
    ȻĽã˺룬ȴ޸˸߹ٳھǰǰҳȴ˺ˡһ޴棬ɵ棬ȴǺˣǰүȥ׵ļ̤żǰ̾ǰŮô֣ȴû˻ǰˣΪҶ֪Ĺֳ氮ǰ󣬷Ҫ޸ӣ
    һУ䵽˹ء
    Ҳʮֺ£ԼǼ޸Ľݾ޵ģ꣬Լµ
    Ҳ㲢ġ
    ĬСҴıһɰҪС˵˵ΪҼͨ
    ôûûƤѽС˲Ųϡأе˵Żˣ㲻ۣҪΪʲô
    һ£ʱͺˡ
    Ŀȥ˳УҴææ˸ųظȥصԼңͼоĵģ̲ס˸С
    ĽݾʱȻû˵ҪףǿȴӡʲôԼȷһ̥ȥ˷ĺӡ
    Ҫ޵ˣȻΪһŮ˷
    ޵۾ѪһͱĶˡ
    ػԼӣ鲻ԸȥԼ﷢̫ˣͿԼϻӣȡһݶױӣ쿴š
    ûʲôǮүǸֻ֪Ѱֵģֻһðױ̫̫ԼļױҲ࣬Ҳû١
    ª޵ȥǽЦ۵㣿֪Ƕ˭ŭϵļױһˤһ£ͻȻ۾ˡ
    ױ򱡣ȼǵõ̫ﶼǼֵǵѽ
    Щ棬ֲķѼӣõ⣡
    лҪ˵ĹĴָ
    

166

뵽ȲվҪ̫˵ȥ
    ĵĳıﻹ˵˱ģһ̫˵ϷͽѾͷǶȥ
    ֪ΪΣܾôӷ뿪ȥˣ̫˿ԽعŹ֡
    ·Ļ䣬ַ·ЩԹޣֻ̫񻰶˵ˣȻǲؽʲôӦˡ
    ֮ڴϼѿ̫ˣֻͷȥͼͷ˺üĺľӣ۾һתԤ̧ߡ
    ɫδˣ̫ȻˣȻլ˻ôãв׵أʱҪЩʲô͹лǵ
    ۰ʮŮԲڴҪΪ˷ĸ󻼣Ϊ˽պ˳졣
    ӾȻ
    ̫̫Ӳãαأ鲻ͷ̫ϿһۣЩϲᣬֿ˿ҩ룬ͷҩûĿо¶ŭ̫̫ΪʲôҩҺĽģ̫̫ǲ֪ô˼ҩ̫̫ת۾͵üݺΣЩСΪʲô
    Тʱֻ¾ǷˣԶ̫˵죬ҩȥŷһЦ
    ۰ң֪̫˻иģ̫ãҲҪТ˳ĸֻͷ۳Ű䣬˹ŸˣҲͲ̫ܶ˵ˣ̫Ǻҩҵظ˲˵ô꣬ŮһأҲˡ뵽̫Ҵ˷ɫѿ
    ̫һ˫ΡΡҪס飬ȴûס
    ٻû꣬
    Ȼ˵ֻ̫飬ֻҪţиĺôӡ
    Ϲûһ꣬͵͵Ϲһ˽жʮ
    ϹҪƽ밲̺˽õ˽ȴûüϹûˡ
    ֪ӣǿһԼûǮҪ˺ӡ
    ǲҪļױǰе
    ʮӣԶԶӺͷǼӹŶڼֵǮˡ
    ȻֻΪ̫Ҫˤ־ߣߵ˰·ȴͷһɫҴҵĴѾͷ
    ôˣѾͷţЩʵ
    үˡѾͷС˵һæͷȥ
    Լҹү̫̫ģ֪ĸԲҲӲû뵽վˣҲ֪Ǻ»ǻ¶
    ҪŸɵ̫˲ͬ⸮еѾͷĸηأ
    Ҳ¶־һ£㼱æͷȥͼͷһ䵭󲽽æ˺ЩⲮ͵ۼĿ̫ѲһֽЩʲôæЦ󲮸ôˣĸ׽ͷۣ̫̫Ų˵գ
    ǰĿһʹ˼ֺá
    ȴֻŶԼ¶ϣ̫ˡ
    ҹĸŮѾˣѹûУڳĸˡ
    ̫شϢ˼¶ȵ
    ֻ֪Ҫ˶ԸѰһõĴû׼κβãҲܽຣҪжŮӡֻôӸߴϵ谵ҶȻܾ˵Ĳ֪ٵĻ񶼲ˣ̫˵Ͼ¶˻ϲ֮⣬ض˶ԼӹǶεδؾ
    ûм̫Ǳü߽Щͷ
    ̫Ŀϲ
    ĸ񲻴ҷˡ˺һ䵭˵
    ץ½͵͵³һҡ
    ̫ϵЦݻûɢȥĻֻԼϵһϲĺȻ͵³һѪ
    Ѫʢáתͷķȥ⽿ޣɫŮӱҪȥˣ⻰֮ջ˽ŲͿͷ˵ĸһ棬պ󶼲ټĸӭ̫ĮȻؽſյ˵ĸ֪ΪҽҪ㣿˵ոϸ£ˡ
    ̫˲ЩֻԼ뿪ȴ֪ԼѾˡ
    ˡĶãǰ̺ˣͷԼֲڵĴֵ˵һͿ಻壬˲
    Ȼƽ밲̺øûȻȴõġ뵽׾ʱ⽫ˣպ׿һ̫ˣ㾲ؿ˵ĸϡֻǶõµĸȥ
    ̵֮񣬾Ͳ̡
    ̫⣬ӭɭȻ񣬻־÷
    ǲģǣǡ
    ԭΪ˸һϣȻ飬ĵزȥ
    úݶ˼
    ĸ⾳أҲǳԿࡣ̫ԽҲǣתͷҿԼ飬䵭˵Ƕʮлĸ걣ܣҴˡ
    ֪길˽ӣȴ̫˽¡̫˲¶ȻҲȥˡ뵽Ƕʮӽ̫˲ٵ񼸺˷һ
    ̫˱ĻãԼ·ϣһʱ̲סŻһѪص˴ϡ
    ̫̫ûʲôʮӣֻǼ̫˲ãʱͼˡ
    ĸˣԿ˭֪·ܿ͸һ㣬һ
    ֻⲮ֪ԼһУǼ׷֮⣬ͼæ̫˵Ĵǰȥ
    ǼӴҩ̫̫պʹ࣬Ҳý⼸գȻޣ
    ΢΢תͷͿȥ̫еģתͷˡ
    Ȼ̫Լ֣ͽԼİŮ·ܽʹࡣ
    ˣܻһĳޡ
    һ·Ҳȥӣһ·ͻ˹
    ʮ֣˳޷˶һһݶױ
    ң޴˵ļױ
    ˷СġסǲԿţ˵ȻѾǾ͸ϽգȻû׵ôأԼҼжʾϲĸĸӣûң¶ýرƻ飬Ƶ޴˲˵òɿͬ⽫ǰæͽǰԤ˵Ƹͽ޼լʮҡشƸǣ߸ѫ޴˶ˣˡ
    ˵ң˲֪ٵѫӵܣĽģʵһ
    Ȼ嵱겻챧ŹżĶ׵ӪʵǿԼûţ޴˽бĵӸߡ
    أ˵޴˾ˣмƽΪ޴˲ϲ˵ѫߴرһ¡
    Ϻвص޴һһĮؾܾʾԼˡ
    竻һߴѯʣ鲻ٶһ˵ʾԼԸСġ
    竵ĶˣȻ޴ٴܾջ̫ĺòġ
    ô֣
    ˣʱ޼լܣҪϽ״Ӵ˰סԺٲ쵰ŵģ
    ޷˵˷ĿߣҲ⺢ͦù־ùŮ˻Щ׸ã빧˳æµңޡ
    ˳ϲý׵ˣʱͬ⡣
    ظʱ򣬾ͼһľȻɱڵңֱڵϣĸŸɫԼϱȱȻ⺢ʲǸ֮ģŲߵ˹˳ǰױӿ˿ͷӣмǰıȵȣܺң΢΢תͷ޷˵˵аӵĶ㲢ױȥ
    ǰ඼һҲʲôصĸˡ
    竰ܼң浣ķܼҰܵ޼ȥ
    ֳ޷һæ˵
    ôȥҪֳӡ
    ǸǰģҲŴĸù㵭˵Ǹǽ˽
    һһ߶磬Ҫ޷Ǹ֪ˣҸѾ㹻ˣӾûʲôĸо˵ģҲҪǵģ֪ңֻⲻҪģҲҪĿضһ˵ҵôǶ꿴ˣѾܻرҡ
    Ѿˣѽƽ̺ʮ޷ӶЩĮȻ˵
    ϹȻ޷˲ӣȻȴܲµ޷һݶģԶԶŮ
    ӣȥ֡
    ˳һȰ޷ˣ˵ãŽмˡ
    ⿴鲻ѽ˳ն͵͵ʵ
    ǣĿĬƬ̣¿мζҼ½
    ʲôǿģ˳ʱɫͱˡ
    ǿأ
    ôѽæ伱ʵ
    صġ۽¶תһ˲ͻָƽ˵Ҿˡ˶٣뵽Լ鷿˻ʵʱıŭķ˵˭ҵĶŮ£ҲУ̧ۣĿɭȻ뵽ʵЦǺԼĿڣ˵ǿЦಡ˵ʮεģۡ
    ʱֹڻʵǰЩͷŶԼЦ˵Ļʵۣһ¡
    뻴һ׼ңΣʵЦֹü
    лҪ˵Ӳ

167

ͻ黴ղûнĽһ˵˹ﴫϢɲһ
    ɲ졣
    뾩ⶼˣҲǳȥģôãһ۶ûмλ˵еĴ
    ˵λǻʹ˵ͬãֻӹǶã֮˭ţҲȥ
    ˵Ǽİġ
    Ľ޳ָͷĳ۽΢΢һ֮ͷļЦһ˵ʣ淳ˡ
    Ǻ㣬ֹȻ̴ֱѹһЩԻ񣬼ͷԼĿһ˵˵ʵǣŴż־ɵ˵ûлŶ˵
    ⻰⣿ûˣֱ˵ҲˣαҴŵġ
    Ǻӵʱ˵ֻȥƹĽԵʹ軹Щڻģ뵽Լһܴı͵͵ȥ˭֪ġ
    棬ĿЩ˵ǺҲǿϡǸһѾͷͲϲοͲǺŮм˱Ҫġ
    ҲǸġĽ˵
    ֻһֻ۾һֻ۾ûССĺЩֽлʹˮ֮УûҲˡ
    Ȼͷʵ۴˵ŮҪȥȻĽȴ֪ߵʱѾһϢ
    ô꣬һֱ˵ţʺ󶼲ԣĽҲ֪Ǹʲô˼
    Ȼˣʵ۷Ҫ˵û񻹴ͻ飬ͷ͹Ź֡
    еĹŹֲûʲôģδʲôδǹҲ֮һСѾͷֻ
    ֻ˴ֻҪˡΣֻҪ˴һ壬ҲøܡĬһͻȻĽֽҪ֣ʵвм¶˭֪һЩǳŹֵͷ뵽ʵ۵Ƣԣ̲ס
    ˵֪˭ֲ֪أĽ˵ͻȻ뵽ʲôһ顣
    °ֻǳǰˣȻѾ㶯
    ⼸Խ㲣ȻɣѾ˼ɪ֮ĻҧԼǰͷ·ֹһ˫ץÿ֨֨죬ȻԼͦйƵģ̲סȻڻ̫Ȱǰסֹ½ܼҵĸˣ
    ֻĿʹ̣ߵܵܵСĿͻȻһ¡
    ̫ˣŶӵֿ˵ûļˣ
    ֹһؾûһʥּͻ飬ճӴͻ˴˵еĴ
    뵽һӶޣֹһûӣʮֲ
    ҲΪǺ½ϲ¶ʲôԹġֹڻʵǰһڴӦ˻£Ц˵Ļʵۿ˺üõģʱǵʱЩԼǰأ
    뵽Щڻо˺⣬ּԼһؿԣƱŵǼͷأҲŵùҵ˼ʲôأ
    ˣΪζ겻ǰ㲻֪ճǻܿõĺӣҪԼӣû뵽Ȼ˴١
    뵽ϱϣЩվסţǻи׹Ů޲˵һ䡰ʶû뵽ָֹһֵɽ
    Խܣֻľ֡
    ʵϴô궼ûܷ˻ʺ̫ӣԽƧ˭֪Ժʲô
    ڹʺĳˣһ̫Ӽλ£Żʺôĳˡ
    뵽Ķﶼһ
    ǴЩмôֹҲûֻ˵أ˵һֻ۾㲻˵ҲΪͷϲѾͷ߾ǡôҲҲ˵ģʲô˶ĿؿԼԽһ㲻Ц˵˵׾һѾͷˣ껪ãպڴλ˴ҲǺôֵͬ
    ˵źã˵ͱ˱ۡ
    һ֣ʹϲٱһҪȢŮˣֶ˻ӡ
    źΪôһ֣
    ԼǰЦ绨ֹĻ䣬ĸԼ߿˵ڣϾ¶ĿЦ
    ꣬Ҳĸǰޣ˵ס˳¾Ȼʧ裬ȢֻۼšһİĽǵΨһãֻҪȢ˹ҫ鹻ܽкϡ˳òʲôСԶʲôֻ֧ˮӵܣһ֮պĪǲ빧˳Խ룿ֺòǣΪıǶõ
    ĸһĿΪѣҡԼİĹȢĸõ
    ɾõģ񽫻ٲ
    ǱӦ
    ۽¶ĳʪ֮⣬Լ۾뿴ǰ޵̫ˣתĵˡ
    ͻּ£뿹ּ˾壬´أҲȢ͵ýȥ
    ֹǴű˼ȴԼˣæ׷ȥе˵үͣͣȴԼԹޣһӶûйҧ˵ٽѾͷˣĪǺү㶼ôĿؿԼ뵽Ͻ˰̣ĺץеҲǺүŮѽ
    ˸檵ŮûԼ˵Ͳˣ뵽ģʱŭƵһԣŭˡ
    ֹڵϿһԹ޼ˣͷ˺ܾã˺ȥˡ
    ֻ뻤Ǽ۸ˣƼҪȺɣ
    ھппޣ˻ʵ۵Ĵͻ鲢δˮ˴ͻ飬һ׶ȥܡ
    ֻң¾ǰˡ
    ߴķү˼ˣʲôЩʱأϽذɡ
    ң޳̶ܳѾľȻĳ̶ȣȻҪףǾͳ׺ˣ޴ҲãȻôźţǾ͸־ǡ
    ʡֳʲô۶ӣû׼и̲סģһؾԼϯˡ
    ɹһʮо飬˵ԼұҪף˲ðߺᣬҲȥæ֪Լ˵ϱʱĨһѺ
    㸸˵ˣ˭ܿǡ˳ҫ΢΢׺Цţ΢΢һ㵽Լߣ˵ЩܻϲĿճյؿԼ˵ҺͿ˺ܶ꣬ûǰ׵ʱ㸸ףܺá
    ǰİĽŻġ÷꣬˭᲻ϲأ
    ǲ֪ʲôʱ𣬻ӻȢ֮Ҳûˡ
    ĺͿģҲƶԼ޸ˣԶ
    ǸʱѾˣȻǿԼôûûεǰôôأֻϳ϶ѡ
    Һϲ㸸ףֻ㲻˳ſŮĶߺߺ˵һء
    ĿڴֽһζӰͣפһ˲ЦӦˣһڹ˳ƵĿ﷢סСܣſĸüЦȥˡ
    ֻһŹ˳ԷͿĸ׵Ŀ·ܳһȣһֺȲı顣
    ˳ԲſӳԵģвˣ˳Ľв˵ĿӣװͰ͵ģһ׼Ļĸ
    ӭĽԼȻεı飬ֻһûĵػԼúöοһܵ˺İ¡
    Ҳ˵Եһϵĵùˣֻ˵գңͳסһŵƽʮ֣ңھԵǰصľͬŲ֪ж١·ͷͼ޼լյϲĴ֮ɫĹڸ۾
    Է徹Ȼ˼޼լףƤͦģͷһ£תͷһ쳤ӳԽ˵ңЦʵ׸
    ǡңھдܴ꣬ʲôأֻôһѣȴʮֿ
    򲻻Լ˼¸ͷգЩţ߻һߴߴɵı롣
    ңɨһۻЦ㣬һͼſͷĬһ£ȻУȴھʧ档
    תңĿƶصȥӦˡ
    ϲҶ֪ңԷ㶼ǿģԼұ΢΢룬ңЦԺ㣬Ҫúöӡ
    һչңף͵˴ǰͷվŵʮ˷ܵľСǣǶʱһ顣
    Ҳһۣ۾Цˡ
    Ҳ֪ô佫һֻôȢϱء
    ֻȻʱ˺ƺƵ־ķүͼ˶ڴſڵðֵ̹佫ǣȶӶʱתһȦ
    ׷סվãһת罾Сһ˸߰ͷ­
    ÿүǣүвЩ·ҵ˱үȢϱͷͷϱǣ
    Ҳпɽˣ
    лҪ˵βͣ~~
    
168 

 Ȼпɽдŵ佫ǳصġ

    ңھǺõĻǻģһŮھͷܻ˲Ŀοңǿֶλ

    ޴һһȭͷ

    䳡ϣҶٵѪʹѽ

    һ竾ȻûûƤһ޶ϵͰס˴ĿеĴӢۣô

    ̫˰

    СӾȻڴǰţеѪԵ佫Ƕ̲סģ໽žˣ

    Ȼûпͷĳ棬ȴ·ӵĿ֮һݵӰɿش˹һҲ̶õİ£Ĩһͷϵ亹µ˵ǡ̫ˡ

    ΪԼСһͬѣϵһŷһͬģһſڿȺ佫֪²

    ־ȻŷŻĽֻ֪²ˣͷˡ

    µԤкܲΪûģͷ޵ء

    ˣ뵽Цʵ

    ĵ̾ϢһǴ˴ʤ

    ңһ۾۽¶һĨ⣬Ľͬʱ˶ҲΪ¸Ӧ·ŵģǰһָȥˡ

    ޴˵һָʱ򣬰޾ĬĬװ͸ˣ˼ͷ˸֮󣬾˺ܶƵĻһرĶֻ֣ͦǲҽУûиʲôġ

    Ͳû޵ܱȵ˵ġ

    Ҿ徵İЦûҶסŵȶ˵ĽһͼһĮȻңһѶң޿竽ˡ

    Ӣ۰Ӣ۽ȳԼ˳𣬷屧ңֱ۱ϽһѱһؿߵǾȻҴң

    ޡңĨĨϷմѪķĿű߶ۿſŴſͰ͵ؿԼͬǣͻȻ¶һĨЦ

    Ц佫ǹ˲ɶˣת໽ˡ

    ԼӢ嶶ˣԼͰ͵Ĵѣɿң˵ű߽ǻҰүţԹϴɾɣˣŮǶڴؿԼæ¶һĨССĺŤЦ˵˵ôأ

    ˵ˣŴߵңߣĿ˽ոüĿϣ뵽˷һ٣̲סЦˡ

    Ǹȥˡǣסң֡

    ң޲ɣֶˣȻǸ£ߵǰͷȥҸĸߵݡ

    㲢һֵӣ֮һͬ˽ƱǳĽ²ǽǣֻǽԼϱвһ£ʾ޴֪Լұǽǣǻѽæ˶һͬϲ¶ȻԼϲ¶ҲǣճվһϣڶĽؾͼԼһͷĲһ𣬲ֱ˴ˡ

    ң㡣

    ĽԼֱۿ˯ŵ㣬ü۶ɵЦһСĵشչȥչȥֻ˺һ𣬽﷢ȡ

    ʱȴģֻͷߣ۾ѵõľס

    ſ۾ͿĿеؼ£һġ

    ½һ£æſ˴ϣ¶Լļ́ͷĿ⾼

    εЦһۣ˵ıظͼĽ۾͸һֻԱ˱˳ëĴèһ㺬Цʵտɽ

    ȥĽ֫˹ʾ˳ëֻͣϸůˣüЦ˵ĸҺüյļأǲȥææµµġ֪ʺǲǵĶӣЩʱĽĸ˺ܶҩ̩붼˲εȵȣȻһЩ¹޻֮Ĵ֮ˡ

    Щ԰¿ɶǱģĵˣԵúܿġ

    ϱһ˯Ҳܿģ֮ĽԼϳʵ̫ӵţˣ뵱ˡ

    ڸźء

    ѽʺΪ˲Ľһ˲˼Щ֮ﻹ̫ûֳĽЦˡ

    ûʲôգֻʵ

    ЩӾ͸ԴҩһĬĬع۲ܵϱճʾѹܴ

    ˭ҵʱдΧۣǡ

    ûʲôڲ˯ˡҪ˵̫ӿƾˣܵܶչԼһ˹¾ս˵Щ춯뵽춯ĽЦһȴΪعС˵ɩӼҸڵլӽˣסǶء

    Ҳѫ֮ҵĹŮڵھȻҲȥ˼ҵһСԺҲܲˡ

    Ǹî˵˼ʺ֮̾Ϣһ

    ²Ѫգ

    ŵʱ벻ĸ׵Ľݸɽȥһ·ϵߵݱӼƽĿ˷⾲ŵϡ

    ĿԾѾ޻˵㴹ͷĽݸ

    㡣ϽǰסϷ¶һֻ貵ĽӭȻĿ⣬ĿĬƬ̣ŵ˵ִģ㲢ϡֻֻ㿴ҵ⡣ֻ䵭ףĽݸСֶԼϱһĽŰ˰Ҫߡ

    ǽͻȻЦЦ

    ǵִ꣬ӣǵöˣ

    ȴܽ¶ˡ

    ϲʱҪϲʱȴѾֹˮˡ

    ĸˡĽݸСָ۾Ĩһֵᣬһ˫۾ҲӨ

    ׸׺ĸôˣֻȴΪĸѹ

    ֻЩ·ſˡЦЦĽݸĿ¶ؿԼ̲סЦһʵô

    ģֻǸĸסĽݸøȻãĸ׸ҪС˵

    СС˶Ļ૵˵ĸ׿ˣϲ˵ĻְͰͶ˵ȥӡĸ׼ӣءŤŤԼ½Щɬ˵Ҳġ

    ϲЦᣬҲϲȰ̫ĸǵǰǺڣЦҲࡣ

    ΪʲôĸײסˣȴãһǸĴ

    Уȥӡ̫񲻴ãǷ³һЩȻΪ̫ϲȴҲ֪ʱǲܷġ

    ΪʲôûȷŶֻ̫̫Լĵ뵽ת˷ȥˣһžͽӭϷȥ˵ûأǳ鴤һ£˰Ĳŵٵ㣬Цͣ㶼ˣ㾹ȻûһαװԽسЦ˵糯Ҳô˼ˡ

    ұףֵˡϳԼĽòģƱ

    ǸǰҾ˵ֻң棬ȻңСѰŮӲͬǺĽģЦʱһ

    ɩӶ˵ˣҳʲôˡ㽫ĽݸڻιЩůů裬⺢ӴͷɵسŶЦֻұ䵭ɩӲҪֲźáתͷиͷһЩĽڳĵպһЩ÷ӽĽݸСس۾ˣԼֳЦǰ绹أ밢ڳá

    ¶Եܵ³֮ԱǣڳĽܸ̭ܵòУᶨΪܷܵٲ񣬺ܱһ

    ĽûƤûͷЦ˵ֻתͷ͵Լ³ȥֺöɩء

    ΢뵽һͬڽǰĵģĬһضʵ᲻ҽ飿

    ⻰ô˵Цʵ

    ȻѾͷȴǶ䵭ǲǲ֪ôЦؿŶӳԵӣĿЩãȻ˵ͷҲһ־ˣˡֻ˵һʵ治ǡ

    ġ͵ûпͬһһŮ۽ʪ˵

    ˡЦһͷҲǰġмҵĸ鶼ǼˣȥٰüȴҲǵﶼԸΪȥˡ

    ˣҪȬɣ   һ顣ĪЩΪŮʹ࣬ڻͷҪϲߵл;ӻͷǧ𲻻ô

    

    ŮҲˣûʲôͬƾʲôԼͷͻͷ˾أ֮࣬ŮŮϵļ˵ġ

    ĸȻ˵ȴҲ֪ģֻĸɩӣҲΪ˵˵

    ʺֲϹӣô¶᲻֪

    Ĭ̬ˡ

    ʺûҲûо֪ô

    ˵Ǹмģ̾΢΢ͷʱҾþͳĸҵ⣬͡ʺ̫ˣõʱЩ

    ĸң̫ɩӵģͷ˵ЩʲôɩӻʲôأȰͼ¶ɵЦ

    ˵еҲǽмƵûţĻɿ죬ȴͷһŵС˳˽

    ˣС˾ᶼˣĽ¿޵үүˣ168



169


    ϵĲ豭͵˵ϡ
    ãȻؿ㣬˫ֲ֪˵Щʲô
    ɩӿȥơ㼱æĽݸ˵
    Ҳûᵹ¡ؿһʶص˵ͷȻһһ˵ϡ
    ɩӣ㼱æѻĽݸڵϣͼĽһؽʵҲ֪ˣ·һûˣƵĿļͷֶġ
    ĽĿһ˲΢΢ͷһߴϳһѹ˵¶Źֵĺܡɱһ񿴹ĿҲ¶һĨ˵Ӷǽˣ߻Ҳ٣ô׽˵˵˴¾ϸѯʹ˵֮Ул㱵ˡ
    ϱͳ£ȰѲͶЩ֣Ƿ
    ȻɻȴҲӦˣҲ˴֣żһ
    ɱˣȻģһѶܵõھк
    ͬʱĽ˻ɵĶ
    ˡ
    ݵҧĽһʼľűó֪ɩԸǸסŵˣҲһɣһͬȥͼʱⶼжסæһͬͷȥͼ̫һڸУתͷĽᳵʱǳʲôʱˣôУ
    ȻúˣĽǰҧź˵ɱܣĪǲܴɱ㣿㵨Ҳ߯ˣ̫Ӵصˣֻ۾ȫѪ˿Ž˺¡
    ҲﵣĶ硢Ľ̫ӱŭ֮ʱ˵
    ̫ӼĽԼƽϣᶯ˶̾Բס֪ܷܵƢֻǴʱﲻסȥ
    ų£Ľиô̫ûˡ
    ֪ҲǵҡĽȰҲҪ塣̫ӱŭĽҲһ
    ̫ҪЦЦȴûгɹҡͷû˵
    ô᲻ŭ˵Ǹĵܵܣ
    ģȻסܵܣ̫ʲôã
    ׽ŴɱûУĽʵҴȥˡ
    ʿ̫ͽܵ˸һ顣ǸˣоЩɣ뵽ھƣм˵һҲڴ˵һΣҾŹһ
    ͵̫ã͵Ҳ̲סˡҲպ˵ǿ嶼νֻԼĸ׵ܵ޶һûΣյô
    ҲͰˣֻǸʡĽĿȵ˵
    ̫һ֮Ц
    ûʵҪȴãֻûģɱɣʵʵҲС
    Ϊʲô
    ̫ӣΪʲôɱ
    ʣ̫ӵѪĿеĳ޽ĽžľĽ̫ӲҪŭȻȴ˵
    ȥա֮˵
    ̫ӳĬƬ̣Ĩһϵȥ࣬Ӧˣһ֮ͬȥ
    ĽһݾŵһӵѪζæ߹ȥͼĿڴϣﴲ϶ǸɾģȻѾһ̫㶼Ȱ˵ҪѹּԹȥȴץ֣һ̾Ȱɫ԰¶̫һЪţ˵£ڡ
    㼸ǿ־ػͷһۣ˲ֻʣ·ƽյضˣﾹһʹ
    Ҳ˵ġʲôû˵ȴ·֪Щʲô
    ֱý
    ں£ԼҲϢӡǸΪϲȴϲ
    ӵζĽͷȴ˵ʲôֻ˵
    㿴;÷·𿴼ĽҲһССӦˣͷЩļϡ
    һû˦֣ĿЩɢҵشͷȥͷϵ亹
    ȻмȴһֱѵģŽ̫ҽγؿڵǡʱĿȴһֱϣԣȴִŵÿ¡
    ֣·Ҫġ
    ΪͲ̡
    뵽ʹ̣̲סͷ˵ϣĬĬزȥ۽ǵˮ
    ˡƬ̣ʵ
    ¡̫ǵһģ̫ҽĻ˵ˣʱһ۹Ƿ˵Ҫļûд٣Ĭһż˵ǡһϣӻˣȴһ£¡һ˵ĴϣĬĬؿ˵̾һûٶ˵ʲô
    ԼĿڡ
    ǺϤΪ֮СС¿ɰ˰ԷԼԼƽģֻǺͷССİѾˣ˶Ķ
    
    ĽȴһȥЩҵ˵
    ̫ҲͷȴͷԼĹ˹еǰ˵ʲôϽضлҪ˵˵ʲô¹̥Ĵ£ʱŭ⹬˸ߵһԡ
    ֱˣ̫ӼӶ𶯣ǸĹŭһ檣˭ݣܹ͹͸¹ǹ˵ʲô̥һƬĽ֮飬̫ƣˣָ⹬˵״ΪλĨλ˼ؿ˵һ䵭˵һҲ
    ڣ̫Ӵǰ̵Ҳ̣Ϊģǵһġ
    Ȼ̫Ӿ;̫֪ôˣǰ߹°˿ûйء֮ˣڹ۶ڣѾ̫
    ֻǴͷţûоϲֻΡ
    һʼ̫Ӿûжģֻ̫һãλһĻأ
    ӻͷʲôģ˵ģҲŮӡ
    ̫ǣβǣ
    У̲סĬĬסĽ֡
    Ľ̫ӹǵ֮ûаȤֻ㣬̾æοģû¡
    ֪Ҳ⣬΢Ц˵
    ţ̫Ҳʮ̫ӵĻӹĹܼȨ˻̻̲ˣֽ˸˾ְǰ֮£֪ͽԼƵһǵһܴԺ䣬΢΢һֻ˲ҪЩңȴҲŵ£ȰССһŵĽݸͷЪȥˣȥ
    ̫ӿĽҲ˸úˣ˻Ľһͬ˰
    ƺƵȻЩ˼ʵв֮⡣Ȼ̫һξȻ֮ʵ۶Ÿɵͷ
    ֮סģһʱড
    ʺʱڹУڴԿŴ⣬߲Ĺϣ¶䡣
    ˴˵϶£ˡѹټʺģʱҲ˲ˣߵ˵
    Żʺһ˲䴫ǹɭȻѹúѹ
    ףΪʲôҪ˺Ҫлʺܡ
    ¡ѹĵؿԼʺȴͻȻ΢΢ЦˣȻһ˫͸۾֮Уɭɭ䣬˿˻䡣ȴƽѹ¶ؿԼֻǰ˰ֻǣ뵽һЩ顣
    뵽˺ܾ֮ǰǵҲЦݽǸССͯĶӸٵȥͷЦãž̲סһЦ
    ʱڰսЦţŸףô֡
    ΪҸӻһȴû꼻һ֡
    ȰĸףҪɱ˵۰Ķӡ
    ТТ
    ȣλТ
    ʺΪԼģһĨ۾ȴɺԵʲôûС
    ʱȻЦЦѹ¶һܴЦ
    ܣͿ޳ѽѹڻʺ֪ø࣬Ҳ֪ʺܸɱʿԻʵ۵£ﶼܣοʺ󡣼ʺֻЦŲ˵̲סરવˣһʱתϿĸε˵úҵһ͸оͷϽʵ̧ͷͼʺЦŶҡҡͷ
    Ǻڵģ֪ҲҪѹʺѹ˲ᣬȻ˵ֵá
    ֵΪˣԼġ
    һʮǡʺ䵭˵
    ô꣬Ҳи˶ϡ
    Ҫ塭ѹһΪǻʵҪɱʺĶӣǻʺҲҪ˻ʵ۵̶˼æѹסּе˵İѱأһɣǷ㲻ɣʺЦſԼѹһ£޵¶־ĵģ˵Ƹ۵˵°ˣҲҵķԸᶯҡ㣡
    ʺӻôֻ꣬
    Ҫ½֪Ī㣬Ҿȥ˵ҽ
    ֻ˵һ˵⣬ôˣѹʺʣʱˡ
    ˭أֻžǡʺεؿѹ·ҪԼ˵ЩʲôЦŰ˰֣һתͷĿس
    ɱһ壬պ󻹻ߡ
    ̫㡣
    ʵ۴һĳɣȻˣͲҪˡ
    ʺЦˡ
    ֮󣬾˾޴Ĳ㶼ˡ
    »Բѣʵ
    лҪ˵


170

֮˵ľˡ
    û뵽Լųô̵ʱ䣬ô¶˽ͷöġ
    ʣĸξϣǻʺͷˣģ뵽ʵ⼸£Щܲ뷨ﲻѹס
    ʵһؾͼݱˣͺˡ
    ֮󣬷ѾѺڹУ̫ҽƹʲôֻǻԲѣս˥⹬˹Ŀ˵ʺڹлáֻ˵²ˣϱ빬̼ţͲˡ⹬˶˶٣ף˵ȥ·һͬ빬빬֮ΣͲ˵ˡ
    ӦõġĿ˸˵
    ʵڹвţֻҪ빬Ҫֻ¶ûлˣԶڹá
    ʱʵۺؾˣû׼͵ôšԸ£ֻʵûҲǽѡ
    ʱ£ǲʵ۵˭֪ʵۻ᲻أǲ¡׽Ӳ˰
    ʵԵ̫ˮƽˡ
    ʰѣôȵȣֻ°ɫĹȹױؾŻĽһͬȥˡ
    ʺʱڹأĽϾ¶˵Цݣº͵ػһ
    ̫ˣҽЪţֻҲ㡣ǰ˷ֻ̣ǽͷơʺԼߣɵӦˣ˵ģƣһס㡣һԵѹһĳȣЦЦЦȥĸȥҲۣﻹͷ㡣
    Ȼѹȥ򶨵òǰĹˣĵߵ˵ĸױ£ء
    ѹ¸ƨǲҿڿԼ˵ĵĻɫص֣΢΢ס
    ʵ֮£Ѿ֪ʺѲϵأʵۣʺҪЩ´ʱʺ컯ͱ˻ʵһҲֻиû֤ݵġ
    ʻ֮£뷼йأ뵽֮ǰԼ˵Ļʵ
    ˵Ƿ֮ͬҩ³Զˣˡ˳ŶڻʺʱڻʺаȫˣС˵ЩΣĿɿɨɫƽĻʺ˳Ŀһζȴº͵˵Ҳǲ֪ߵغ񣡱ô߰ҩŲ֪ɺˣ˴£˵ʵڶǷɵ
    Ѿˣ㼱æʵ
    ˣɶģҩĸ״ӹѰġⲻ֪ûĶ˱µ졣˳һߵ˵Թ÷ó裬ԭЩĵֶΣ
    ҲǱ°޽ɣɸԣˡѹҲһߵ
    ɾӺˣʵǴ˳ʺĬţŶС˵ѾǴˣţ罫⵽乬ȥΪʺ΢΢ף˳һ֪̾Լ˵еĻʺ⣬Ͳ³һЩ£׶ͼ˵ֻǷɻõȱˣ˵Щл
    ʱˣû׼Ժ͵ý˵޹ݺġ
    ˭ݺҲ˵ﶼ
    ȻˣͽѺĸھѺ󡣡ʺɨѹĿ˵ӸμҲϣǰȲܣһͲӦŹλӼҡƬ̼˵ȳңŮѺ
    㲻عңӼûйϵ
    ֪ʺΪԼϽնɱѹһ˵
    ˵ϣж֮ˡӼҵˣѹҲҪӣʺǲϽӼѹĽģѹȰסˣͨ˽˵乬˵ʵۻԣźҪʵһ棬˵ʺıȵȣͺܲͷ˵죡乬һӶҪʺ˶ٷĿ˵ٸûˣΪ֮
    ¶־죬ס˻ʺ
    ûˡǹȥʺ˵ֻǱ·˵ڱԺ˭¶أ
    ʵ۾вʺ裬ȴܵġ
    ʲôأ
    ʺЦһ
    ĴʵͷһŮԭñ̫ӻ곤ġ
    ʱλúۣҶн˿Ӻʱ׽ιһƣһ˵ŮӤôˡ
    Ȼͷ˳𣬿˺ѷεʹ·ǰ
    ·Ǿĸ׵ĲϸӣȴҲûŮ
    ֮ȴһŮĺӽдŮЦ飬ҲǸֶûеĺӡ
    Ҳǣ飬ôǵŮأ
    ʺ۽΢΢鶯Ȼ֪룬ȴظоֻǴ֮ǣ֪¾ȰŻʺĬ˺ܾãС˵ϧ˵ġ˶ٱת˻ʺʵһ˵ⲡĸǲǸ׼ʲô׼أʵݱ̫ӾܵǻҶˡϣ̫ӵǻġ
    ٻѵܻǰ
    ѾҸסˣʺ󱾲뵽˴ǰľ£ѯԼЦЦ˵жѳ־ŽӪҲСʵ۴ʱûʺҪҲмְյģʺҡҡͷ㺬Ц˵ֻ㸸ףȥܣȥˣֻȴܾҵĺ
    һֻ鳣ʵû׼Ҫңʱ˭̫ʾأƫžһ仰
    ʵ۵ġ
    ʵû˭ģ˭Ļ
    ״ڻλʺЦˣҲЦˡ
    Ǿ仰޸ʼңҲҪֳһĶΪȵλ֮ȥ
    ˣͲۼС
    㸸Ǹ۶ֻǡʺδй˼Ľ˺ܷģЦ˵ģҲǽв㸸׵ġ
    ⻰˶̲סЦˣʺЦһ˵и˵ģ㸸ףܺáǽͷ̫ӣʺһʶʱȻպʲôҪֻǲῼ˵ġ
    ʵ۲þ͵̫ӣպ̫Ӳã᲻ᵹ
    ̫ӵǻȻ̫ϥôĶӣЩ˻᲻Ͷһأ
    ˣ粻֪ͨġ
    ҪסңŸءҲ˵ЦȻĽĬһţ䣬֪ôͺ
    ʵϱסʲôģҲ
    òУŵ¶ƮĸŻʺһͬʵ۵޹ȥˣֻûʵ۲òɣȻԼԻؼϱһ°ŵ⡣ðɾϱԸⱻţǰ¿ԹһԼġ
    һƮݵʮֻƱĽ͵͵´˻ʵ۵ĴǰһۣĽĿ˸һ£ͷ˵òᡣ
    Ҳˡ
    ʵ۵һۿɼĺ΢·ӵģ
    
    ˵һ䣬ſһ޺һתͷȴһֵس忪Լ˾˵˻ʵ۵Ĵǰ
    ͬžѪ޲ҡһҡʵ۵壬˻޵ʣĿˣӣǽ˿˭˵һТأ
    ܲҪʻúöءĽ˵Ƶģ㼥˵
    תͷÿߵĿ㾪˵ŵʵĸʱ侲ʲôģ
    ֪ҲòȷʵһƤңĿ˿ǰһֻǼĽֻ˵⻰ʹˡҼүбʹ㣬ֻǱڲУ֮ʱɽµİΣУТ˳ϣСŲ˸ƶȣ½ұϢںܿеТ˳ӣ
    Цһ˵Т˳ӣ֪ʲô
    ҡ
    ÿ½Χţ˳ˡ˵һǺöϱ
    оɲԼ΢΢һЦ˵ʲôò˿ˡ
    һ죬ⶼҼүĴҲŹ㼷Цһ
    ͷϻ˿ڣȻֻ̹ܲǿŴϵĻʵۣﾹĪľ֡
    ʵĲˣô죿
    ǰʺպкö
    òΪܱƽ㲢δ˵̫䵭˵٣˵Т˳֣
    һɾҪ֣Ȼ˻ʺ͵ؿԼ˫۾һʱ˵
    ԼƵϾ¶˾ݣ֮ʺ˵ӻϱҪ޹ֱʵ۴󰲣ʱһ
    뵽˻ʺҪסˣ
    ڹп־ǧټԼᣬֻ˭ܡ
    ҪˣҪġܾʺʱ˳ߣȴδΪʺһԣʱ˵
    ֪ġ΢΢һ٣˳гݣ֪ڵ㣬ʺխ֮ˣΡ
    ׶ʲôʺ󽻺ãⶼΪպƸӲȴǲתˡҳֱȻᱻһʱ䣬ȴ˷¾һʱϲȻպ󣬵ȵ¾ĶӶͷһݶˡ
    ģҪѾĻǵӬӪ
    Щ˳ʲôʣֻεطԼĻͷ
    Լܻס
    Ź˳Լ£ȴͷһ˴ҴҵؽĹү
    ʱĴ⣬һʧ룬ڴſڣͷ
    ̫̫ʣһ
    ҪТô죿

171

֮ҪҲҪʵѾ·ߡ
    ̫˲òʡ£ҽѾͷסž˭ϼˡҲͰˣͷүҲûҪˡȻ̫˾ЩĹ⾰ʱͽ־塣
    ˵ԽĽݾӭȢţȻңǶҪȫ׶ģ˳׵ʱվ͸˺ܾáʱѾ֪ûģֻ¾ǵ̫˵ɥҪû뵽̫˾Ȼ죬֮ͲԽˣҩʹˣȻѾ޿ɾȡ
    ̫̫Ҳǲ֪ôģֻѰ
    үǲָ˵ģλҴúúöģ˵һǸˣߵóѾͷһͬүֲ˼
    ү޵ʲôƵģǰȴֻŷ󲮸ҽȥգ
    ǰֵЩ۶ӣǲϽŵġ
    ŷԥһ£ûеͷҲͨˡ
    Ǵǰӣֻǵү빫úˣ˵Լҿв֮ԣѾͷôĴţԺа֪ˣ˭֪Լҿأ
    ֪ˣֻ¶ҶԹ˦ɫġ
    Ȼһ˾һɫسҡҡͷ
    ʱ˼־㲻ҽȥҲ󲮸̫̫ѰúöơǵǴ󲮸ĸѽһĴТּУһĳĺúƵģֻĿؿһۣɻ󣬱㽫ԼĻ͸ˣżֲ˵ү˵ˣĹôҲͰˣٶ˵ЩԵģֻĹ֪֪࣡
    ׻סˣϵѪɫȥ
    ̫࣬õҩ󲮸Ȼ֪ġ
    Ȼ֪ΪʲôҴΪ
    ǣΪǽ֣̫ܿ
    ˼ֻú󱳷һӺ֮½̲סΡΡǿԼУص³һ
    ˼ǽˣô죿
    ʱ򣬾ͼͷѾͷҴҵؾͽʹ޵ﲻˣ
    ôˣҪǰҴ̫ʱѶˣѾͷɥƵģЩ͵ʵ
    ̫̫ˣ
    ʲôѾͷĿ͵һæȥѰ̫̫һߴѾͷ̫˵ȥˣͼﻹ͸һӻҰܣͷȥˣһĿ͵̫ˣһȺѾͷΧڿޣ·ʲôоһţ˹ҡ鶼ˣ˫ĿֻؿڵһŴ˻š
    ̫̫鼱ˣ̫ˡ
    ̫ЩоؿһŽ޵Ť飬òУȴ֪ΪԼǣ͸ͱһƵġ
    һı˵ս㣬˼ŮôĺԺŮˣһУȴʲôã
    İĺӣȻТ
    ˣĽ㡣
    ĶŮҸԹˣȴҪͼ˴ĥ
    Ŀڷ˵ʹ̫Ҫ۲ȥ飬ȴԼһ۾һһ̱Ů˾ͶԼ߹
    ĸҵôãôң˵ļŮ׽֪ʱ̫ﻹǿĹġôߵǰѪˮ¶ԹסĲҧеǱƣôһǷңΪβţң
    ô޿־壬һʱ
    ֻŵʱ򣬾ͼ̫ԼסԼĲ״ɲкòУʱһ˴ϡ
    ۿתۣ̫˾ԼԼڴϣ˫Ŀ͹һŤͬĴˣѰŰ취
    ̫ˣˡ
    ʱĶӶڣˡ
    ǲѽ˵˽ѣô죿ĪǻҪТꣿ
    鼸ˣ˲ñǰץ̫˵ʬʹҡΣ·̫ܽҡѡ
    Ĺ̫̫ȥˣŹաȻ̫˶п̱ȻмĵѾͷТʱҪû˵ˣаޣȴȰ裬俴һæ˵ȴ龹侲˸Լɢҵ޽ǣϾȻ¶һЦüʵ̫̫ȥˣ˯ôǺţͷ̫̫ˣǡ
    ĹѾͷסˡ
    סˣµ⼸Ѿͷףݺݵ˵ֻ̫̫ǲŲܼˣǶûУ
    ĻȻѾ˵ݶϣöĶˣм¶˷߷֮ɫֻǵӣ˸ҷԡֻһ̫ϲѾͷͷĿ˸·¡
    ⼸ѾͷʵһɣϾ¶˵Ц˽̫˵ţԼ߳Ҵȥ鷿Ŷ
    Ƕ죬䣬̫˵ʬܻ⼸գֻҪܼ޸Ľݾͷ͸̫̫ɥǣ缸죬
    жƱŶ˵ںȢη⣬ֻ볤ң
    Ǹ۰ӵˣȻ޲ɣԼԸЦҲˣ˸Ͻֻ¡
    Ҫ죬Ͼ鵱¶д඼֪ʲô¡ͷĽݾ˵ԽУĽݾҪȢ˾̲סҹҹޣԼʧ
    ĽݾǸϧŮӵˣԼ־һʱѣ뵽鱾ǷıãԼұǹ¿飬⣬Խزϴ˷ġ
    ŲܶôأһСνҲνһӦˣ˻顣
    ǻһӺݾ֧ţѪĶˣ
    ֻʱɫҲ˥ܣڼеϣ̫̫Լǰޡ
    ̫ҪǻȥѰ󲮸ա̫̫ģĿһͼæ˵㵽ҵĵŮ㣬ǲϣҪء󲮸ǣͳȴܶġž˵ЩѾ⶯Խ˵㸸ײã󲮸͵㸸׸Ŀ
    ֻԼʲôӣһЩ
    үûõŮô¶Ӱ
    ֻ̫̫Լ޵ĲĶˡ
    ң֮ʱ渻
    Ҳøԣֻ뵽в֪Լپֻ»ͷԼ̫˵ĵξ͵óûӦ
    ͷʮּʱʵ۲ŶˣֽŶˡ
    ʵ۲زϲ죬ٴ˳֮յǣֻʣýӽӵȥóס
    ǣ˼ˣǲŵԼǰѾͷ
    ˵ˣʱĵģûûΣֻ±̫ӶءҲﵣѾͷߵˣȻ֪̬ȣĿͲ˵˵ˣﲻ⣬ǾףʱܺЩ
    λĹҪôųף¶ʹżֹŹ֣дＱŴߴżҵأﲻ֪ЦȲӳ谮ء
    ⻰кܶ಻ǺûѾͷǰվŵġ
    ﻹиҲǲصģ̥ᡣһ𳤴ģҲɾ
    ЩУ̫ˣлʵۡʵۼݱǾ͸Ҫˣʱ˵
    ǾͲܴ졣ѾͷҼĹİֻһˣȴû뵽һͷýãȻôࡣ
    죬Ѿͷһ޿תҲǲͷԼģ׶ˣȻӦˡ
    ֻţټ򵥣޸ĽݾޣպҲܺˡ
    ֻ̫̫йҲҸٰ죬ͥ䣬æУүƽ޷˶Ϲأа̺ѾлͺܾˣӲ⽻ʣֻТǰȻŴʮ塣ϴŻļصţ˺ܾã˼ʱżĽݾҴҴ˴ع
    ĽݾȻ룬Ȼ·£̫̫ҵع˹֣ͽӵ˽
    ֻĬշӢԼ˽ӣһ·λƵص˲ŵãͼúôЩϲ쾢Ȼɫȴ䵭ͷ֮һںˣŶĽݾü˵ȢϱҲȢˣûвӦʱʱúöڸҪȥ˻죡
    ֪ʲôʱĽݾֺˣֱ嵶ѽ
    κϻƨ¶Ȣ̫Ǿ۳ǾĽһ˫ϣⳤôȥĴ
    ˵ôô޽٣
    ֱԳ̾ˡ
    ˵ӵǸʲô˼ؽֱͣӿӣʲô֪ˡ
    Ƶģּһ飬Ŀ߮ԵŮĿԽϲ˻ÿĵĶӶϱȥˡ
    ĿֽйΪѣû뵽ͱַ̧̧Ź¶ЦĽݾһͬ·ͼ·ݻϲ죬ҲЩ⡣
    תͷҪĽݾߴ˵һãȴԼķתҪ뿪
    ӣɫһ䣬æס˲͵Ľݾ䡣
    лҪ˵һϹöףİƱ¸£ʾ¸Ĵָ~
    
172

ϲãȥƣЪŰաĽݾתͷ¶ڴ飬˵
    ĺӣϲý˴Ȼ֪ճףתͷĨܼǿؽҪ˼ʱϽȢͨһΪΪ˽õĺŮɲˡ
    뵽ԼߵʱǸŮſŰճյĿԶߣȫȴǶ¶ǿЦݣĽݾĿ࣬˦ԽץԽ֡
    ǽǳ׵һΣĽݾҪЦ
    ˵ӵ氮»һͲȥŮ˵ķպô㣿
    鱾һӣ̫֮£вùǺǰֳĽݾýģһʱ̲סеǸʲôݣҲӵӣϲˬͽдĪȥͺˣĽݾؿԼ̲סۿʵ˵Һòײӳףӵʲô
    ˵õ氮أ
    ΪȢԼҹǰģﲻǸԼҪô
    飬㾹Ȼ˺ģĽݾʱİסʮ飬˼˵㡣
    û¼ı㣡ûóȴƫҪµı㣿
    ŤǾݴʱŤһţ˲ֱӡ
    ĽݾҲԼҿ飬˺һĿ䵭˵ɴδ˵һԡǺõģǽмģ˵Ҫĸ̷΢˹Ľݾϧˡ
    вؼ飬װ˵ˡҽסô꣬ûеʱȴӡˣӾÿǺˣһ£ԼͷΣһʺִԼģĽݾǿԼһݾ֪Լ˵ˣȻãȴǴˣʱ֪ԼзףĬһ㻻˵Ҫȥ
    ĽݾؿͻȻһƵ飬˵
    ֮ͷ˺һԼİĽŮӣĿɡ
    ǲǣˣ
    뵽˵ʱĵĿ̻̲ı飬ÿÿ޹Ժõľ壬ĽݾԼ࣡
    һŮˣǰƶƭģ
    Ȼôô
    Ѿ˻ɣĽݾľ䵭ƵһԣͷҲصˡ
    ӣĽݾ˦ԼˣѾͷԼҪţ׷˼׷ϲòͣסͷԼϵļ£ﾹ˺ܲõĸо
    ·𡭡޹ӣδá
    һҹڱϲıԵҹĽݾһֱûлֻԼ¸ѶϷȥ밲ȻȴȴҲϽȥϢֻϱıڿһ˵ϷԻء
    ɵһվһϣֶۻĽݾԺӣҪϷͼ̺촩øɫÿѴ˲֪ٽεŮ˴żСӹ׷׸밲
    ЩĽݾңƵģ
    ЩҶ޹һ⼸Ů˴඼Ѿ˶ӣվס˽ŸһȴҹĽݾûԲ˵ģ޳Ȼǿ
    նлշȻ֮أһһ欵ظɫӲ鸣˸һѾĺͯƵ͵סĿڵǰЦ˵̣Ҳл
    ȻЦ˵лȻĿȴԽرļŴ쿴ű黹ϲ죬鿴˵ЦͷϵЦ̵ζˣͷӸðЩ
    ˵ЦˣͷҲ͵͵Ц
    鿴ԼĽݾߵеĴѾͷݲҵ
    ˣҲǣ֪Ӷ۰أ˵ֻô֪Ľݾ֮£Щȴװ֪ġ
    ӲãĽݾر𴫻Ҫ밲
    ҶǱøõģССʧؿʹȵ鶼׵ģô
    Ľݾԭˣǵҵ洫㶵ͷˣһľͻ˴롣
    һ뺰Уɱˣȴöͷһ˲䣬ĬĬغĽݾ뷽ȵ
    ҲȴԶûĽݾƤ
    ոռͱɨ棬Ӵ˾סСԶĽݾܵǴˣһʱҲĽݾת뷽֮иʤܡ
    ȴܲôˣʵ۵ĲԽأȻȴ·нµ˼
    ǶڹУ˻ãȴһձһսʱҪȴòڻʵǰТӡ
    һŻʺڹ˵ͷ˵밲̽ʺϿȥ
    ʺһõִһöߺߵѹ壬£Ͼ¶˵Цݣ·ζؿ˿㣬ŵ˵ؽҶ֪ʲôҲЦˣʺ˵ǸʵʵڹУպᱣסʱȥǻסġ
    ⻰ζ룬ҡͷ˵ֻ¿塣
    ۳ŻʵҪãֻҪͷȥԼı̫ˡ
    ֻ˭Σһ˰ѱͲˡ
    ʱͷˣȥѹһʺͷȲ裬ת˼תˮ̣϶ʱ˼öӡ
    ʺŵ۾գգ
    һ͵ӶûˮƽļһʺѾ裬ˮŵúܼѽ
    ѹˣʺ󷽲̧ͷһ߽ϵһطһճλãһЦТģ
    Ȼʵ۲ˣʺȥչֻЩ̫ҽţԼǿȥһ۵ġ
    ֮䣬һɫ·Ҷ˵Ųɵֵ߽Ļʺѹæ밲ָ֮㹰˹֣һǵʵĹȥˣ㲣жܣ̶࿴ĬĬظԼ˲۾ʺЦԼһ̾ҲҽڹҲãжȥȥµҽΪʿ
    㸸۰㣬ֻ᲻ȥġʺ˵
    ɫһףԽ϶ʺҪԼڹ׽æ˵ټٽ
    ôߣʺ¶ϵһ˵㸸ʣ
    ⻰˵ЩˣЩãȴǿ˵ȥ
    ӣ̫ӶڱµĴǰ뿪ҴҶߣʵڽ˵ˣǽ˷ܲТ
    ɩ˵ǲӦġ⻰ʵ̫ˣֱָԼǲТ֮ˣˣһᣬ˵Т˳ģЩǳأĬһ̧óϿҵŻʺе˵ﶼǸʣڹҲǹҵúܣ磬ҵڹúö̸ʡһ壬ڸǰТ졣
    ȻʺǾ͸ˣ
    ÿͬ齾͸ֽ̣ĬĬĥ
    ϲڹʲźá
    ʺȻ˼Ƭ̣΢΢׵ˣڹ˵¶ϲɫʺüЦЦЦǰûˣģĻֻǲˣͷĸգлҪ̫ˡ
    ȥ乬ĸˣȻǲȥģʺ;޻˵˻ֽȥ
    ˵ûҲûʲô飬ûãֻ뵽ü
    ֹӦѾ񣬱Ϊ³ҲͰˣ񼦷ɵֽкǺޣҲ֪ĸĸô
    ôҲùˣиҪ¶ءҴҵس˹ȵȳŵ࣬պСΪʺȵȣ˵컨׹һĵżλͳ
    ֻҲ֪⾩бصüϣжȻڳв͸ΪȻǳصģûһкӡȻɣȴͨ˱˾٣˱Ҹ͵Ȼʵۼݱл֮ʾȻѣûʺһֲ
    ֻǻʵûǲҵģֻǲ˰֤֪ʵÿһΡ
    ڹΪаĻʺŶܵǻԼǻʺԽ
    ʺֻı㣬ףÿֻ˵֪ڹϽתһȥ
    Ψһĵľ˵С
    ĽҲϳÿվڹеТֻǿŻʵų˯ȴЩӡ
    ϱһĽĸףΪǶõˣԭ͸˲ŷ֣ȫãϡ
    ͸ˣԳ˰һ͸·Ǵؼ谮µλȥ
    ͷʲô֪ȥٿһȴÿЦ
    ϱ˵Ҳֻ¡
    ȴֳ֪αæŴиԼ£֡
    ¾㱸ֻǷ磬ļʱһˮһһ
    ˵ˣ˶վͲȥĻʵ۱£ˡ
    лҪ˵~

173

˰
    һײɵˣǲŵȥˡ
    ˹֪¶ģй˶żɣߵˡ
    ڻʺ󹧾ؿŴ۾ȴżĻʵۣһתͷͼϸӵ˼㣬ҪЦ
    Ӷ͸¿
    ˵õת۾͹أ
    Ȼû˵͸Թı飬Լȫˡ
    ĽһνߣרĵԼСָȥϱģһںġ̫֮Ӳ̫ҴҶ˺࣬Ҳһͬˡڻʵ۵ĴǰʵϼǻҰܣſ˿ǰļӣӵɫȫģŬЦһתͷ³һѪڴش
    ȻˣȴҲ֪Լ;ƿݣҪõˡ
    ʱԼźֻǿԶԶڶ治ǰĻʺ󣬻ʵ۵͸˵
    ʺ󡭡ػһС
    ǻʺȴˣǰ
    ˾ˣʵת۾Ҫֱ۶̧˵Ľ࣬۾һתæ˵˻ʵ۵̤ǰתͷԼ΢΢һЦоһĿܹŵ̫ҽҪѫϣתͷ͸ʵۿһͷеʺײУȺҼүǰо˾˱ӻүܱܹ˾ˣǿô죿ѵҪҼү˾һô
    Ȼʵ˵̫ӻǳ
    ȻںǳǿŻʵ۵ȴ伫ˡ
    ԼҪˣﻹܵǡʵۺЦһص˴ϡ
    仰·ɵˡ
    ⣬⻰̫˰
    ˾ˣתͷ϶ûѪɫˣͻȻŭؿԼһۣ֪ǹԼͻлʵˣҲ÷ߺޣʱе˾˻ܾǵģһָһԵ̫ӴеǺ˵̫ôھͷϣҼүǻѽȻʵˣ̫ӾʱֻƸۡ
    ʵ۰زȥġ
    ̫ӵ¶ļӭŻʵۺЦ۾ֻȵؿ¡
    󣬼һеĸߴ󲽶˶ס
    ⼸佫ɱڵƣǼѫ໥һۣˡ
    ̫ӵˣϸƨن£ҪʵһȥȥĽࡣ
    ⹬ǵ°ʵЦһȳ˴ѵѪĭӣȴ·ûпƵģֻӭ̫Ŀü˵̫޵²ТǺᡣб£Լȥɱ̫ӡɱ޾ͽΪʡ˵죬ЦǷͰЯǣǾܳ¡
    ôٳ裬һֻҲܸɵ̫˲ǣ
    Ȼܣٹܡ
    ٳ谮Եˡ
    ϶˺ûУû뵽ô󡣡⻰ǳԼɱˡ
    ӣһоûУ¶ɱ֮ɫĿ̤ǰһ
    أʵ۱Ŀ·һ֮ͻȻžĹ֮ʵ
    ˸Գ֣ڳ֮⡣̫ӶǸ΢΢ףΪ⣬ɿ࣬ʱʵ۵۾΢΢ſŵĹ䵭˵ʲصȴ˸ڳǵĴţ䣬ҲƲš·Ǹо˻ʵ۵Ķմڳǣж˵Ϲ˳ţ񽣰š
    Ȼণ񾭶ˡ
    ֻĴŻоգڹеʱҪڹ̫һϸ£ȴɵؽˡ
    ޴
    򣬻ǶġʵЦһ·ã㾲Ľߣ
    Ŀӻʺ󣬼΢΢ףߵ˻ʵ۵Ĵǰͷһ˥ܣ·ָ̧Ļʵۡ
    ĸʮʹ裬ȴһֱĸ׶мӣҲʮֺΪʲôԭ򣬿㻹Ҫϣˣû˺
    ҫ˿˰
    ÿһŮ˿ġ
    ڣ㻹Ըһʣʵȴ˵˲صĻ
    Ŀظ˸ȴû˵
    ʺȰˣΪ˻ʺҲỽһ
    ЩɵȴԼļ֡
    ӣ밢ĺ񡣡ʵۼѵͷ£̲סЦˣһЦֿȳһѪͷϵһССĴ˵񡣵꣬޵ǰ־ǿֲϲȴĿѵתʺ󣬼޶ԣ̲סЦȻؽԼڴϣҲڴߵ̫ҽԼҽΣ૵˵ޣĺı顣
    Ϊʲôǲ˳أ
    ΪʲôҪԼһײϷſأ
    ͸ͷô
    һҲֻҪ˵һ͵ĻͻܸˣѴǰЩ׿ġ
    㡣Ľ󣬼ʵ۵죬æ㻤ؿƽֻҪһͻ˺ĻʵֶۣǼ̫ҽԸȥơ
    أҪˣ֪ʵۻֽ̫ҽȥЦе˵ּѵڴһ˶ԼЦһһͲ״Ľ£·һþϢã¶ڲһ¼ЦǡġˣҲ֪պΣ͸
    ΡΡͼ·ԲͲ֮ϣõɰд˼֡
    
    Ŀ΢΢һû뵽ʵ۾ȻԤƬ̻̲סҸѫԳر´
    աʵۺ˵͵һ¡Ѱ˺ˮ죡
    ǰ򣬻ǲһġ
    ȴһֱģûиı
    ̷ĵҲûзſ֡
    ʵۺЦһЦȴЦһѪѪζ
    ؽ̫ҽˣΪʺҪ̫ҽǽⲻġ
    ҪɱĶӣڽ̲סôԭĵߡ
    ʵһ߿ѪһЦúܿ߶ģˣȴѰҵʺӰ
    ֱûŮһ䣬һԿʩֻЦȴ˵õģ͵˵˴ߺޣ
    ʣ͸ǰһץŻʵ۵֣ʮֱ˵ؿ޵ˣô죿󸸻ǧﶦʢʵ۲һæеĸףĸףĸ׳Կ࣬뿴ôһأʵ޶ԣ·ûʲôȤҧĸ֪Ӳãޣֻչ˸ѽ
    ޲뿴ʵۺЦ޸ĽޣˡͻȻ죬˵ѳĻ
    ŵĵ֮УҪ˺ᣬǸˣϣǡ
    ˾Ҫĸѳô˵һæʵ
    ѳ˼ʱŭһԣŵؿס˻ʵۡ
    䡣ʵҧЦţ૵˵̫޵£ԭǻʺĴʺ󡭡̱ڴϣº͵ʺֵ
    ʺԹۣѾձɽĿı䣬ֻԼѹɿһѣתͷԼ¶ǵı飬֪ѹǲԸԼȥģȴֻЦЦߵ˻ʵ۵ĴߣͷҪԼӣɽһˣ֮󣬷ĮȻ˵̫޵£»˵ʲôΪһ䣬߹
    ʵЦ죬
    ʺȴϵͷؿ֮Ҫת
    Ҫ뿪ȴֻǰӰǷʮĻʵ͵صǰ;þһлʵ˫ס˱˴ϣ
    ĸ󣡡øʵ˶ѹڻʺϣ·Ҫʺ󣬶еʵ۵ķȥ
    ĿһһײĽײͷȥһȫײϣĸڵϹһš
    ˭û뵽ʵ۾Ȼܷѣһʱɵһ㣬ѹ͵ǰһһѾץס˻ʵ۵ֱۣ
    ֣е
    ʺֻԼһ˫סת۾ͼ˲ӡʵѹĿؿµĻʺսû˺¶һ˿Цݡ
    ĸ󣡡ǼӶ˹ʵ۾ͼʺѾ۾͵ſ¶Լδɡ
    һȴڴʱ͵Żһ֮һԵ
    ôѹƿϢĻʵۣɫĻʺ˵ƫҪ㣡
    ˣڵϸһ˴ѾŭѹĿһһŽ߷ĸ£Ĳ㣡
    ˾̫ӣлʺᣬ͸֮ǼС͸ѫھɲʱе˾˱Ҫ̫ӣҪʺȺҳӣ˾˵ּⶼΥɱŸеȴֻԼĺһһķĽؿͻ·ǲŵصͷ˿⽣Ÿоһɺľʹȫ
    Իڣ´̫ؽеıγһԣؿŵڵϵ
    Ķӣָ˺ĸףŮˣαػϣ
    Ѫ̫ӵһЦݣһ̧֣ļʿһؽϣһӣͷ˵ϡ
    ˡӭ̫ӱ俴񣬽һ˵ϡ
    лҪ˵
   

174

޴ɥھƮ
    ʵۡݱˡ
    ˲ͽ˷˱ĿзɿһĨ밵
    ǺʵһҲƹ֪ˣȴЩѹ
    ж˳ţѺõ΢΢һЦ
    ͼڳǻݣĵı֣Ȼ̫ӵĶͷֻպ̫Ӽˡ
    ʱãĪǻҪ𲻳ɣʵ۶ݱˣҾͲسӱ˴ˡ
    һŮ밲˵׼ģжЦԽˣý˾ջһ
    жûʲôģһеңҴ빬ڻʺɫܺõ㣬³ؿڵһ
    Ȼ֪ʺ󲻿˺㣬ȴһֱܵ
    סʵۼݱ֮´һûعأ̫ˣضѪֻǰڻʺӰ۾ˣԼ׿Ļ˹ŵ˵ڹܵĸס
    ͵Ϊ˻ʵͿͬɶģоĴԼͷ̲ס˹۾
    ׵˻û¼ԼϱҲõ
    ϱŶûˣ
    ˡĽЦǰԼοӭȻ۾ЦˣزҿͬĮȻ۹⣬һЦֺһԼСЦˣžԼֱϱİˣβ;˻ʺߣſһ۷ڻʵ۹֮еѫǡ
    ڻʵǰһϯ֮صģҾѫֻǴҶǴˣȫ᷽Żʵʺ춯
    ûиɽڶô
    ʵ۵ļ´ҹܲţұ̫ӸϲҶѴԶڶҲˡ
    ʺȴָֻӡٺ۵ѩײӣ֪Щʲô
    ѹһһߣһˣƺǽдҶǹ
    ¼ݱһ޾̫ӸյǻȶġöģȻ³ôأʱͷһĮһԵ˵ȵ۵ɥҪ죬ֻ˳ٳֻ̫֡ӵǻźʡʮֱ˵ЩȻӭ̫º͵Ŀ⣬˶٣ҪȥʵۿĸͷȻЩʶʱȻ̫ȴԽºˡ
    ʱȻǸҳ
    Ľæߣߵңͼڼʵ۴ϣĬſ˻ʵãջ۾
    еһУڻʵۼݱ֮Ϊ̣պ󣬶ἰˡ
    ¸㴹Ŀϣ׵Ŀһ˲ĸӣһ»ûжʣֻʵպ󣬸׿ʲô³̣
    һһ̫Ҳ佫̫ǻȻҪ۹͵ģʱֻ¾Ҫܵ㲻ıģֻһĸ׻ʧįѹ
    ̫ӻǻң˭Ľ˷ġͷĶ˵
    һˣ΢΢ͷ
    ˵ˣ̧·ҳ̬ĵʵ
    򵥾ˣң¶ź·׷ȥٸ
    ǰ״˱ˡĬһ˵
    أĬƬ̣ʵ
    Ѻ˱ʱһ֪ȥΪ˲̫ӷָһæͷ̫ģȫûзǡȻÿ컹ǹˣ̫Щź֣һȴĸ󻼣˱Ѻ˵ĹнϼӿܣΪպ
    뵽Ұܵģһ۵ûеģбġ
    ޵󱲣ȻѹĽķͷʵڽ˶ģ
    һ׶Ȥ̫ϣ˵ͷڹкԼŴ˳˹С
    ʵۼݱڶգ̫ӵǻĸΪ̫̫ΪʺֲճĽΪ̫ӣණȻӭ빬Уȴδ⡣
    ҳһš
    Ȼʵ۶ǰֻһ氮Ȼ굽ˣֶҹ˲ܷųȥȻҪպʵ۱´ñɶġ
    СеӵɶҪǨȥպҲһʱ⹬޿̫ǰڹֻиõĴ̫ЩͬЩپҪڹеˣʺһأȻɽЩǨȥȴѰһ֮Ҳ˲
    нڳλã빬סһŻʵ۲֮蹬ҡ
    ʺУʵ۾᲻ýлʺۣܵЦص̸̸еܵǳڹд
    ӣ¿޿ŹͷغԼϱȴʵع˴š
    ڻʺжĽԹĿˣʺЦЦĿЩ
    ˵һղĵҲˡ㳰Ц
    ɩӺοǲңǰҼүǲʱȵġǽһ¸ء
    ٱֵ˶Ҳͦġ
    ˵ġ̾ͰȻźͺãֻȴ࣬ҲϣҲûĽˣȨףΪĽݸ˼ͷֻüЦֻôĵܾʲô˵أֵ˵һｵһأɩ˵أ
    Ľһͷıʷ涼ˣȻġ
    㻹ɩأ۸ˣǲġʺʱԻֻǻʵۺܿһ̥ġ
    ǳϻʺĿ˲ɣüЦ
    һҪлģǰףʺЦˣȥѪ㣬̾Ҳ񲻺ãȻҲˡ
    ʺһ̥ȻȵҪСЩȵۼݱ¾ǻ﹬ⲻ֪ٵҪæµʺһʵ˵ģǻʵԼʺֻȥ̫ˡ뵽̫ȵۼݱ;񲻺ãЩġ
    ĸ˾ȻǾЩɩӲصġ֪ʺʲôο
    й˳ſ⣬Ҳðġʺ˵
    ʵ·æûüӷȵɣҲֻҵؽš
    ǼǸʲô˼ѣԼ󣬾͸ƵģʺһĶǼžʮֻϲΪԼд컯أҿЩ˼ֻǵݲͬˣܶ˵ֻɩӵĬһ˵Ļ͸ǸƵģ϶ϲ
    빬֮ȻһأԼ˻󣬻Ҫ̴̸̫밲˳̫Լ̥
    ǰ̫󲻴ӣ˾δӡ
    ȻҲǲġ
    Ȼɧ̫ʵڵ̫ˡ̫ɲĴ˼ɲԸֵĻʺ󣬺ؽ˻ʵ۹ֻʲô˼
    ʵûʲô˼ԩúܣֻұԼͽ乬˳һһŮֱλݵ΢ƽȴʮʵ޳š
    ӱ;ͲȻʱûĸ޲ѣȻôվѾʼĸת뾫Լĸ׽
    ʺѾڿЦҡͷ̾ôסĪҪʰպÿһɣÿһŮô
    ġ
    Ҳ֪ʺº͵ģֻ̾ܿµˡ
    ˾̲סһЦʺҲ仰ЦˣЦ¿ûĵˡҼδ⣬ֻɩ˻ʺ쳶̫ӣõ̬ˡ˶ٱ˵ҿڱ¾ڹĪǻס¶ǻʺİ⻰ƴЦҲлʺ糺죬ȡϵĹ
    Ҳʺ
    㼱æϻ̳ϿֽЦһ
    ʺѾЦòˣæСЦɲ˵ЦˣȻҪЦˡ
    Ǽѵ⻶Цʱȵۼݱͷ·ɢȥһʮֽڣϵļӣֽ˽ԸЩǨɹй֮£Ҫʺ밲ʺ󶼲˻ȥˣƬ̷ʺ˵쳶̫ӣȻǼõģֻͻСǷʱعסһڶģ
    ̫ӱҪȥסֻĽͺСʵڲ˵
    ֲܸƵȢϱһ𣬻Щ
    ˵⻰ԣЩʱҲʺ˵±ЦţȻҾ͸ˡ
    ˵Żͼ⴫ĽŲ֮ͼĽĽֵܳ˽Ľ׻Ǹӣһɵؿһۻʺ˽Ļ
    ͷǺģ˿ɲġĽԾȥеĻʺЦͷЦʵǴ
    ĸ밲ȥˡĽСԴԼСͰͶ˵ֻŻĸЦ
    ־һ١
    ʱ̫󾲾ڴߣͷѾʼڻıѩӭ۾
    Ѿûкۼ˵Ĳӣȴ÷·˫ֻͷһ
    ǸʱΨһܸоľͷԼЦˡ
    Ȼɿ֡
    ѹоҪĺ̫תͷ˿ȻѹЦЦԼ֣˴

175

ʵۼݱ˾о£Ҷڹ¾Ǹʲô̬ȡ
    Ǻȵʺ̫ԤأҪȽдأ
    ¾ڹв²͸˹Ļʵ۵ĸܵǾͳ
    밲˲˴ţ֪ҪĽ̸̸ɶġ
    Ҳ˵λʵܵģֻǿڰǰ˶ӣǻǱأаִˡֻ»ûô档
    ¸ᣬ˵ѺԺ˶Լɼǵöѽ
    ͷ뺷ͷǰڴҵⶼǷ±˵˼
    ٲѽ
    ſˣǸʲôĸϻһͷﻨһĹûǲҪ͹Ůȥȥˡ
    һʱֻͽƱûбˡЦ۾ˣ߲ܣͷèڼǮһʺơ
    Ȼڹջʵ׸̸̸֮󣬹׳ȥ˴롣
    ĽЦеĻʵǰ֣ЩԸؽһƱ˻ʵ۵ϣһ߽˭Լ͹ԥظˣЩ˵ĺܼܵƽСǮ۽˸žӨỨʵ鲻ص˵㴧ŰͰͶ˵ܻܵϱԺҪأǲǡ
    ˶˵ʵǸĺͷǮҲףŵļҲƶһһܳģʵ۾ܾܵǳƤûôԩͷĺĵܵܣʵ۱µ˽⻹ڻʺ߬أԼҵ˽Ǯô
    ҪӣѰųѽ»ͳţ֯Ůô˵ô
    ҶͷҪô˵λ߾ͱģأʵ⻰öѽ
    ʲôʺУ츳Ҳõȼ²¶ʱǰһڣ
    Ǻǡʵ鲻˵ܵܵĿԽˣãѵܹǻʵ۱̲סۣ
    ģóԺúȵĲίֻǿ㣬ÿߣЩܱܵԼһһͱỨˣʵˬˣĽͷӻͳһСҧгݵдʲôȤЦʵʲô
    ܵܿɱûʲôˣʵ۱ռЩɰˣ˵ܵôɰˡ
    СˣĽԹ޵ԽԽǲĴ磡
    ʵۿһЦû֮Ű˰ˣǷúܡ
    ܿģں󹬽лʺ˳Ϊʵ۶Ը뿪ˡ⻰˵еа񣬲ΪʵۣԼϱϲֲҪģܵܵССĹµʲôģʵҲֻõһжûзˡ
    뷨ԽԽʵۿɲҽе֪ܵ
    Ȼܻܵıλ
    սһ¡ʵۼǵԼҲϲ㣬°Ϳͷһŭͼ͸ֽĵܵܣ壬и˽ˡ
    ȻûɣͷֶζѾʹˣɵֶһʱԼɵؽ˸ˣȻˣʵȻֵѶϷŻɽȴ£Ľͣ˱ͷؿʵ۱շϹⱲӣͲҪˡ
    ϼӿܣһֻס֮Уӻúòãʵ۾Ͳˡ
    ܵܵĴڶ˵ں꣬Ҳʹ졣
    λ
    ˰գ޹޵£ķţʵۺЦһ˵ˣЩȥ飬ҲǷ޵֮ˡĽһһ£ʵ۵Ŀº֮࣬󷽲ż˵ϣгĽĬؿԼͷЦܲýһ˵ĸҡ
    Ҳں
    ںʵЦ̾һ˵ҵĵܵܡ
    ǻΪʣΪػˣΪһЩĪ¶мܵ˺
    л֡Ľ۽Щʪ󣬵ͷС˵
    ĪǽҸжÿ˲ɣ
    ˵ǣ᲻ѰȻңĽһ̧ͷ۾ʵ
    УʵؾܾˣֵϽȥȥĽĥĥزߣ·ԼĻҪ˵ʵۺЦһ˵¶Ŀ죬ܻϱԿڷУ˵¶Ĭһ¶˵ļЦ˵ĵĹ֪ѣѾ˵ʶҪȥһ˼ˡ
    Ǹĵúÿ죬ǰЩӻܵܲأתͷİˡ
    ֻŽһҲףʲô氮ǿĴǰȨưˡ
    ΪԼͦأ
    ˱壬ǲҲգ˳ЦĽһ뵽ŮӾȻô׵ؾͱľ;öĵʶʱȻ˻һˡĬһ·ŵ˵Ʋ˹ϵĪǾк˲ɣϾ˭֪¶зģǸõĶῴ
    ˱壬˭Ȣ˲һͷ亹ѽ
    һ˭֪պ󻹻ᱳ˭
    Ǵˡʵ۱ҵĻȻѣҲˣһ·ߵڣܲһ֮мҲй⡣
    벻Ȼɵȴ壬Ҳࡣ
    ˭֪պ᲻ᷭųأ
    Ŀ⣬Թܶ겻Ͼţֻ˻졣
    ˻ô꣬ûס
    ĽҲЦˣü׵ˣҲˡһ£Щ飬ȴ֪ΪʲôֻͻȻһǺ̤ʵĺƵģطЩЦȥ˼ֻǲоô£ĽĿ۵ĻţæתͷһȲŬʵ۵ĶԻ룬û뵽ʲôԣȴ鲻Խ˫ַ
    ô㲡ˣĽͻȻϷףʵۼæʵ
    ǣֻͻȻﲻ̤ʵŵúܡĽҪȴ˫ȷð亹
    ǿסӳӭŻʵ۵ĵǿЦ˵Ǽˣ֪ҵġʱ֪Ϊʲôȴ롭·ʲôһˣͻԨ
    ѽöˣĪǻ˲ɣʵͼʶܵܶԵõôһ̶뿪ģŲסЦˣЦϽȥ壬ͷЦɩڹˣãϱһȥĽͷȻ࣬󲽵ˣ̲ס׷յļ٣没ˣ
    ܵܲǿƣƭųգ
    ֺÆ£ĽǱĪҵȵˣԼЩƸУ̲סЦһ֮ɫһѺ֮ȥˡ
    ʱڹУĿޱʿˣԡޣҲˣͬˡ
    ͷŹͷĺĿɢң˲ϵĽѾüûˣʵ벻Լô䵽ء
    ǰգǵϲĶӣǸ߸ϵλһ֮ңһתʲôûˣԼ˽
    Ŀɢҵʱ򣬾ͼŻһˣһòƣò׵̤չ⻺Ӹµؿ
    ܡĽ·ڿǰԼػһ
    ۾һ˲˵ĺǳǰĽĳޣ͵˵ĽĽؿͷһеĸ磡ĸȾңҲ
    ΪĽԼ·ģ޴Ŀ־̲סɫŤץĽӽеĸһ·ܵܰ޵ñᶼﻹаʵؽеҸ¿ͷԺҲˣƹҰɣ
    һţ޵ÿˡ
    ĽؿŽµĵܵܣŷԼ
    ϱӣµû¾һ֡
    ҲԱ˵ͷ
    㲻ġֻһӲܳˡĽЦЦίڵĿ⽩ӲؿԼ̲סЦˣַݵļ򣬴ż˵ֲɱ㣬ֻǡһжҪŸˡ
    ǰı磬Լݱ˵ȵۣøֻǱĸǣȻ·
    һûݱ֮ӻô죬Ϊں
    ɵ仰֪ڶǰڶһӵԼ˵
    һɣԼ˵ģ
    ģɪʵ
    ȻˣļҲ㣬㲻صġĽĬƬ̣ͻȻֿʼյģЩãȻ˵Ǹ˵ʶ㣬Ҫ޸ˡ˴ͻȻ棬һĨط֣ԼȻҲˣЩ׵ؿϵᣬ֮æɿϵּǲֻʵزȥܵܣת˵ȥ
    ͬǣǵڣҲûһ֡
    ĸףûТ˳
    ĻӦˣŽѺȥĽĿյķϹֻû䡣
    Щ֣̿ҲȲ󹬵ķȥҴҵش˿ʼЩů֮԰˺ͯЦ
    ԶһرһССĺӣǺཱུСĽ׽·Ҫˡ
    ϲùˣŸ㣬ؿһڡ
    ǰĽŭŶһĻȴԶԶؿסЦһ£֮һһƬ
    ˣܻǵѡ
    ʶʱ޽Լ輰ţƸۣһ
    лҪ˵ԶĿ
   
176

ѵС
    Ҳˣ¶ˡ
    ʵڹҲסһʱգǰ˳ˣȻҪһ󹬡
    Ȼ¾̫Ӷˣ⹬ﻹסš̫ӲҲѽ
    ʵ۴ǰڶļ檲٣һȥ乬вٵأԶԶڴ۾ۡ
    Żʵܸһһλݡ
    ֻǻʵһصǺܹϣֻһ붫磬ûõʵ֮󶼷˵ȵȣжûӵĶһ
    ҪλŰա
    ˲ʵۻʺǰߣȻʵֻЪǰͷʺ˭Ҵʱأ¶ô죿һ̫ȻԻ¶Ǵǰֶ˭СأӲǶȵ۵ڰȵۼݱǴǰ氮ʲôʹɵȵ¶֪Ķȥˡ
    ôһںţ¾ǾͲֵ̫ǿһˡ
    ҪǷֲŮôȵȣһͷ
    Ů˶˾㲻ã̫ˡ
    ȴӢ֮أǾĸϻǰɾûвģʺ˳Ǹ ˾Լˡ
    ϲҴҶ֪û¾ɾʮʵ
    Ҷĸϻüڻʵǰ衣
    ʺУʵعȵ۵ɥҪǲʱҪʱء
    о԰ˣͼѩڻеĵطԳ˵̣һЩ֦ˡ뵽֮ǰȵۿɥʱЩأ㻹ǾôʱЩ䣬סϵѩ׵ĺƤڻ԰ͷĴţĴ۵̲סЦˣִż㽵ԶԶĺˮЩڴŸϽ¶ˣԼȥ
    ںҲЩǰ¶Ȼײ¾¾ʮִȣľȨҺͿΪҳ
    ңһӪȴ˳佫ǹеŮˡ
    ԽԽãȻҲǸ˵ģ˵¾ȻԵܵѾ޿ɷ⣬ȴܵ˫ٺ»ִ˻ׯȵȣȻ㲻ƤǳˣȻ뵽Ľϲֳ׽ʵ۵ǻҲûΪĽģȻʧֿôأһ޵үòģȻĲٵͦġ
    أͼɽ֮̽һССԴ
    ĽЦˣ֡
    Ľ۾ʱˣСȶ嵽ǰֻСצ۾ͷеùã
    㽫ڻСůģСů¯ƵģͷЦʵôһˣأ
    磬ȥˡĽͷ´ͷһգһ۾æͷһ͵͵̧ͷһۡ
    £Ľۿʪˣ΢ֻзԼԶȥˣʵʲô˵˲ɣ
    дڣǲҵҡĽȴ۾غˣС˵ĸˣǶ˵һܵܡҲġССĺӾűӱĲС˵˵ǲǴ׵ܵܣңҲǡδεĲЩӵ˵ǻ˵ȵֻܵܳܵˡ
    Ľ쳴Сһͬ󣬽Ľ쳻֮£Ľ׻ҪĽֳ˵ֳԺ󲻻׽Լ;ú¡
    ʹֳûУЩӣʵ
    ҡĽҡͷ˵
    ٵ⣬򲻸ҲʶʵЩԼĲ²⣬顣Ľͷ㣬΢Цӣʱһ仰ʵģȴʣΪ˵ĵĻôĽĨͷЦˣСҲ룬µģ˵ģѾĽأ
    ʵǱһϣŲԸ˸ǹ׶ۣԸ̻̲ա
    ûбˡЦ磿
    ĽССԴװô¶ѾסˣС㡣
    ɵɵӣЦһЦ˵ܵܣǸÿģ
    ߴ磬ĽС˵
    ߵģԺҲҪһԵܵܺáĽתͷЦ룬Ժܵܳˣڸһ׷ܣ磬˭˵ͺܲġҲһҲᵣϲˣ᲻ҲҸĽСԴԼյĻ棬۾ˣֵͬܣԺҲҪһʲôҪı䡣
    ԺҲܴŵܵͷĽ۾ʵ
    ܡ
    ܽҵĻϲң
    ֻҪϲȻϲ㡣
    ĽҧԼָЦˣŤŤԼСӣ÷Լˣ˵ԵĻЩ˼
    Ҿ͸ù˵ˣҶ˵ġĲС˵ĸɿɷˣǽŬҪұȴ绹ǿ˵ҲǸʵĶӣҲǸλáϲĸ˵
    ĻС˵壬ĵܵܣı۰ԺһֵܡǳɲԸ⣬Ъ˹ģǳ˹ţȴԻʺ󹧾мӣϻŽĽеµ˳
    ĸ׵е£Ը
    Ҳĸɡ˵
    磬ǶԵģùúܸˡ㽫µСӸڻ˵ĻҪһһ˵ӱܣֻĸ׶ˡø㲻ϲΪƶ·ڹСҲҪ̾һ˵ĶӣһһУǽΪ㡣ٻͷٽ˺£Ƕ㣬ȴڰ㡣
    ùòҲϲĸɣ㲻Ȼǲϲġ
    ҿԲϲΪĶӣ㲻ܲϲ֪ôЦŶ˶ĽĴԴʵ
    ĽԼˣЩȴԼЩƶˣ̲סȥŽеϲùˣ
    ӡҪǽаҧѽ˴ĴԴЦ
    ģùãŲأ
    ЦҪ˵ЩģȴԶԶĲ֪ʱһϴؾµò꿴ԼĽ̲סϾ¶ЦݣְĽˡ
    Ľתͷ壬ͷЦˡ
    Ҫȥ磬ܵܣæµġ
    ɫôÿˣĽһһߵԼǰǲ԰׵ģԼĿЩ磬æֱֻ֣㽫ϵ⿪ϣЩ𱸵˵ȻůЩ׻Ǵ죬ô٣ҪĽϵ´ȴһָֻ͵סһͷͼһ˫۾
    ôǣЦʵ
    ĽǰԼЦ绨ŮӣҪЦһȴһᣬæͷΧϣһãֻǱ㡣
    ໰Ҫʣȴʲڡ
    ܺ£µֽŶµҷſŮӵ֡
    ϲǲòԼȥ
    ԭϲô
    ϲô죿
    ϲϲĶѽ
    ϱӣԭԲȴ϶¾ͷƴһò̤һ·ûͷ
    
    ĽҪЦһЦ㰲ģв֪ٵİĶˡ
    ֪ǰĵ˱ûаǻô
    ᲻᲻뿪
    Ҿȥ壬ЩܡĽȥ˫峺۾ͷ˵
    ǲһαؽ飿֪Ľû˵ʵԼʹֻţ·ʲôҷſԼָĬĬĽΪλĸоȴֻ֪սĽ˵ȥˡǰЩȥԺ󶼲Ҫ롣оһԼֱϣ̵ۡ
    ȥأĽ˻Ƶ˵
    ûʲôȥģУһԡĽ͵̧ͷЦ˵㡣
    ң
    Ҽ޸㣬Զ㡣
    㡭
    ûϲңӼûϲһ㣿
    ⻰ߣĽῴԼȴòҪˡ
    ߣ͹ˡ
    ҪЩԼʹĲ룬ʲôֻ֪ҪߣضѾ㹻ˡ
    ѾҸ
    ôˣĽ㺬Цʵ
    ûУֻǾãߣ̫ˡĽһЦһᣬͷļϣرס֫˵ڣѾҸˡ
    ʱһֽԻĴͻȻĿЩۣȴֱֽ̧ۻ굥ĺϣ˵Ҳãߣܺá
    ҸҲܻϲ
    Ľһ֮ЦŷſĨϵᣬ˻ƣȴЩ˵˵ǳȥ
    ΢Цףһʮ˳ظߣһͬ˰
    һҹʲôû໥˵˯ȥ˯ȴǾһҹһ߶Լϣһֱûзſ
    Ҫۣȴ̾Ϣһֱסꡣ
    ɵض˶֮ؽס·Զɿ
    
    Щ꣬Щʱ⣬Ǽٵġ
    ֪Ҳһֱȥ
    һҹ˯˵Ļȴṳ́ʵֱ˵ڶĽЦеݸԼ࣬Цһۡ
    ǺˣǰһЦúֺúˡ
    Ҫ٩һ䣬Ҫ˵ȴͷиϲؽе
    ʲôô¡Ľһ߸죬һС۶ǰѾͷҩ˰ô죿̫Сģô۵Ѿͷ͸޳ȥѽ
    иһҲתͷͶϲǹ˴󳤹ˣ˶٣ֺܽ˵λǹ

177

ʵ۵ǻ֮󣬳˼Լ˳۵ģȻҲҪЩôԼ߶ˡ
    ˺ܶˣ¾ֵˡ
    ְֵĶ˵ģѷ˻Ȼĵĳĸ米Լϱ²ۣ˵һжԲལʲôϻۻǶϵĸɶģֻ¾ĸõĳ谮ǴҶ˵ģȻʵ۱µĹùǵء
    £ʵۻŵĹĸһˣĸھоǹ˳ֹˣһֱڵطҶġ
    ȻʱҲǲǣһӷˡ
    ˳ּ֮ʳأǱûеģ࿴˼
    Ҷӷ˴󳤹ȻֻֻǴǰǷţͷ·ʵ۽ĸһȫ
    ʥּһоһ
    ֹλȵ谮ãֻҪˡ
    ²⻹ûգǰǰĺˡ
    ּ̫ܲǳֹŮ޵вھʮбż˼ûּܲͲ
    ּܲһ£ҾͶ֪ڱǷˡ
    պΣֶܰеϣֻϣ󣬴Ҷˡ
    ֹǰóʱ֪˶ˣͷȵδݱȵãȵ۴ǰȴҲ̫ȫʧƣҾ͸ûʲôѹˣֹھбżԽ¡ǰͷȵּӵд˭֪ȻûˡǿޣһʱӵȻǺϵϴȴȢϱˡ
    ʱ˼ҵҲҰѹŮıʵǨŭ
    ֹӻʵ۷˼ȴһգѾɵˡο˹Ѿճյأҡ
    ջһִһ»Ϻףпơ
    λƵ߳ߵ԰ͷͼԶԶط·Ǽе׽˵ܣƽ￴Ҳ˼Ҫ˵뷨ں֮б²˵˸˼գֹ֪ǰԼڸквȵ֮ʣæ¶һЩȵЦĶȥδ߽ȴ沿ԼĿ䡣
    ֮ʣѪùˣôЦ
    ﻹе黨һλôֹѵ˵
    ŮѾˣҲûǣòֺЩ沣ڻǰԼ˵˵û
    ֻʣˡ
    ɩӻŰգǴǰʽ˭ϡأһǵùĹһй˭֪ûȴһ޶Ȣϱĵùˣֹ͸Ҳˣֱ޲ּܳƽ߸ϣӵŮ˾ȻǰʾãЦ˵⾩˭֪ɩͽùأʲôģԼţԺ󵱸գ
    ˣּ̫ܲɩԺ󶼲빬ˡһԽЦ
    ֹϵЦһ͵Ц·ȫίˣ̲סȥˡ
    ʱΨһˣ
    ʱȴֹһˣһ׷ԲԵϷˡ
    û뵽㾹ȻȢһ֮ˡ̫˴ʱǻҰܵģ뵽ֹ֮ʣ¾仴ѫжͣȴڻһʾûУּǳֹлߣ̫˱̾Ϣ˵֪Ȣ˹˳ͺˣ˺ڵ˵أӲƣһŮɲţ
    ֹһӾһŮǸӵ
    ˳꾫ȻھպգһŮҲΪɱϲˣ˶ټ󸾶׽һСģ̫ԶԶؼµĽͯһ˵ҲǼõģһۡ
    ֵģ˳ĺúӣ޸Ķӣģ֪ö˳ޡ
    ɱÿˡ
    ƽ࣬ԳгҲˣĿĸ׺αǰ
    һѾˣȥ
    񳹵׶룬Ҳá
    ô᣿ǼҶʲôˡƽ̫ͣȴ̲סֻЦЦ˵Щĵ˵ĪԺ󣬽ֶǾôᣬͽûǰָԺڼţĬ̫˱̲סŶӵĵ˵µĸҪ˵Բסϲģôᣬô˰
    ݺᣬ֪ǿ޶ӣڿԼǡ
    ֲһ£۽һ˿⡣
    ǰֻǵԼûбԼǲǾͻҸ
    ɰĺӣףڳһһںͷٳּУÿܿЦ
    ¾ãԭҪòֻ࣬ССůҸ
    ǴǰˡͷĨ۽ǵ⣬ǿЦ
    ģ̫Խؿ޵ɺεصػţҵѽԺۣôĸףǰοԼæץŶӵֿ˵µĸֻһպңԹңҶˣ޵ᣬͷף˿žֿæס˵ĸлԸǣҪˡ
    գ̫˾Ϳ޵
    һʶɿ̫˵֣·𲻸Լĸס
    Ǹǣ̫˻ߵؽе̫ǺԶҪֶǾһӶûˣɫ԰ף̫Ҳ֪ȻϲֹֻǴʱҲЩæ˵˶ˣЩǺأⶼǳˣֻպ֮ѽ
    Сü
    ʱ֣񲻳侮ʯСˣ
    ˣ̫˼Ӳϣʱŵ˵ϣɫ࣬·˾ɼ
    ĸףæҪȥѰ
    㲻һʲô̫˿޵
    ѾֻʣһӣĬƬ̣ص˵ͷ
    ̫ϲЦտŽжԼԷȥ˭֪һţͼɫֹ⣬֪˶ȥ
    ʱûʱײ·ӣ̫͵Է˴úÿ˼£תȴֹһֱû
    ˣ͸֪ҵ˼ĬƬ̣ԼŮˣȻǰģȴǺܶܶᣬǸľǿŮתᣬټģﾹ˲֪ٵĿ⣬¶˵ûԵ֣Щ꣬ǶԲס㣬ǻ񾳵أҲǻˡֹܹԼ֣˵Ҳ㡣
    үֹϣ
    ա˵
    仰ֹϣ˶٣ͻȻųĻүֻˣ
    ꣬Ǵġ֪ⱲԼֹԼǰҲˣ˭һСأеֶܵҪõԼҲðѼ
    ޸ֻһǹ׶ۣ
    Ǵģ
    ֹתˣûпԼһۣڵϾ̲סʧʹޡ
    ޵󣬿Ÿ˶ڳЦ۷׷ף뵽һꡣ
    ֳλĹü־ӵõӣŴǰԼȥſڵϱ˳ЦʲôûУҪȥԾ
    ʱǶôѽ
    ԼҸˡ
    ΪʲôΪҸȴ䵽ʲôûˣŮңûˡ
    ֹһţ֪˶ãȴĹܼҴԼʰõļҵһмЦū͹عȥ
    ûסĹ񣬳Ĺ鴦
    ֹҪУȴвһ̣·˵깧˳顣
    ûһˣˡ
    ˳Ǳ˻ţõòĶ
    ֹؽ˫ַ£¶һ˫Թ޵۾ͻأطһЦ
    òҸ˳Ҳõ˳Ҹʲôʹʲô
    һѱܽй˳Ⱳӣܰȣ
    뵽ֹԼЩһԼĻ֮תĵ˳ȥ
    ڶգоͷзشˣֹ롣
    ¶ھз첻ֹǵϵ࣬ѾȵϡˣҶҲûʲôȤ
    ֻĽϵ¶˼ɻ
    ֹûʲôʣΪʲôȥʲô˼㣬Ľԥһ£Ǿȥһˡ
    α£ˡҪȥ
    ǸӣҲģȥˣҲЩ졣Ľֹ֪빧˳ľһסĸİѱһгͻû׼ҲʲôѱסĽĿһοЦĸ˵ʲôһͱˣ˵ȵȥֳȥˡεһѣЦЦˡ
    ǲǿЦ㿴óĽĿʮģ˶ٱͱˣǵòѪٻ
    ţĽ֮ǰǵ˴﴿Ա˳ŵģЦһڣתˡ
    ҲֻЦЦϵֽǰ˵Ļػ̾һ
    һյˡ
    û뵽ȵ۲żݱ̲סѾҪˡ
    Ҳ֪һظô졣
    ̾Ϣһ͵ԼӽȥԼȥ˼Ҽҵļ£ⲻϹκôֻǼ˵ǾׯϻˣЩġ
    Ҳǲ˲ŽǾЩҪ˳ײˡ
    ҲҹԵʡ
    㵽ʱ򣬻ʵ׼ӸӵگѾš
    ʱģŽžͷĽݾŵзŭĺ
    ʱƽͣһˣ
    ΪʲôΪʲôĽݾ֪ϢʱŴҵĴʱͷɢģҵһѣȻЩֻʱ˭ǵѽһ˫ؿԼ½һߵؽеңû뵽Լ˵˷˾ͱ˷ˣǰһԤ׶ûУԭǸԼ档
    ʲôˣ
    磬ȷſĽæǰץ
    ǲ㣬ǲڸǰ˲ԣĽݾûнܷܵΪܵòҲԼȻͬĸȴһ
    ܵܶʮֹһõܵܵӣ˭뵽嵶ľȻ
    ҽ˲ԣǴòԣĽǷҪľλɣǰʮֵãʵܴõӵܶпˣûľλպδһǰֺαֳһλأֻĽݾ̫û˵⾩еĺȥˣȢŮҲǰܼһ뵽Ľǰһ䣬Цֳ˵̳պֻ¾Ҫˡ
    ûھУĽݾسɣۿӵӵȥ
    ֳֻλ͡
    ԺúöȫҶԡٻʲôУֻǲܽ
    򵥣ȻĽݾһ˫ŵؿԼ۾ĽҲܣŬ˵ģһ㡣
    ض˵ȻѾӽԺ󣬾ͲҪĸӲһЩպһǶԼԼһݵǾŶĽݾ˵ΪФΪĸҶ֣ųļŮ죬ĽݾЦ˵ŮӵҼ鶼պ䵽Ǵ
    ĸסĽݾûԼݵĸôᷭ
    㣬̵ڣѲ̡Ľݾӣ˵ſ̱Ļȴ¶˼˸Уڰ̾ˣպԼϲȥһٸŮˣˡ
    ĸǲҪүôæ˵Ľ£ŵû
    ޸ĽݾΪӵλĽݾϣʲôϣ
    㣿ТĶЦһһ߿ЦĽݾŮ㵱飬㻹㣿
    㽫ǾĿſڵϿϣ̲סһ¡
    ˵ʱݲ԰ף͸һӴĺ֮»飬ȴûа»ϲɫ뽿ޣл̻̲ģŵȻǴµȹȻȴʮֹʣƣòУͻ¶ˣ¶˻ſ־˼ͽĽݾķȥȻĽݾԥؽߵһԣֻ֪϶
    ֻ϶أ
    ûж࿴㣬ץŵš
    ֪˭̫ûˣԼȴĸѶܸյˣȻѣʵƿԣܷ
    ʱԼͳһΪٻʲôںȥĽݾ֪ˣҲʹТ˵
    Ϊ֪̫ҵʣĽݾˣЩϡ
    ޸ĽݾôãûԲ˶ǲȵߵģĽݾ񣬽۸òӣƽĳʳǱȻģ졣Щ䣬ȴֻһľ̿Ӷ̡֪ȴϹܡó裬Ľݾߴ˷磬ۿűҪ˵һá
    ļѣֵܼھΪ޵֣ûˡ
    ľǰڰһƬ̧ͷĿˣĽݾڷ裬ͷ³һѪ
    ѪһתͷǸףŽȥ㱧Ǹ˵ǡЩ˵̫̫ĸȻȻΪ˼޵ĸû˻£ԣʵڽзֻպԼһգ͸ͷ֪أ뵽̾ԩ
    ̫̫ûˣ㻹֪أʱһ
    û죬ĸҲţֻһҪݡøأĽݾôպǲܵģֻ˵¡
    ô¶̫̫Īǻܺõˣ޹ҲѱүͲǸӾȻʱסôѱޡ
    ֻ񲻹ǾѰ˼ңҲͲ˲֪ˡ
    ̫̫һӡĬƬ̣ҡҡͷȴͬ顣
    ̫Ļ£ȴ۰ԴҲ֪֮ǰûкڡ
    үӭͷϲǸţĪǾͺˣ֪úǾһͷҲͰˣޣͷϱɫ
    ¶ܲţѾòʲôٹܣ鱻ϳȥشһ޺֮·Ƿ˽ŶӾʧ룬һն˥ˣ뵽㾡͵õɷ򣬻ٻǱٿǰһнԿյľģûʲô⣬ֻɺԸٶ࿴һۡ
    ٿЩ˵Ľֻ֣صԼȥĽһڡ
    ȥЩΪܿ˭Ӯﲻڡ
    ˲ɣ촹ͷϧ˵ͷ¶ұ˿ֻǡ̾һɫ׵ǾǾ㣬ߣܺЩĽҲܽǾģҲ֪ĻǾ˵ȴԼķ˵һұҲһֲԸзԼѿ̬
    ġǾ׵֣˵
    Ŀ˼Уͷ˳˵˺죬ĽݾȥˣҺǾͷļϡ
    ĽԶһҾŸŸĸˡ
    Ҳ£ʲôأǾ˵ȴǻ˵ҼҲһźλ常븸ʱ򻹰εҪɱˣֻǡ˵ҿţһĺҲˣֻ
    ԼСҵʵ˭úһǺõأãѵҪȥһʲô
    ĸ׵꣬Ҳ۰İգ˵
    ˭ܱ֤պ󺢶ΣֻҪɷ򡣡˵˺ĺġ
    Դ硭
    ҪĶһ󣬽һӶܰ֡˵ⲻҪģȴܽڡֶͳеٵ£粻ܳеպϵľһУβһֱǾС˵뿴㣬һңĺ
    ǾĬһŬضЦЦ
    ·˵öԣҲҲӦࡣ˵
    ӣǰͷ˭ҽأЦԲԣ
    Ǿ̧ۣĿ
    ֪˴£Ȼǰ˵úǿӲǲģҲЦֻûʺڹеĵ˵ЦЦ˵ػ͸밲ȥʺǹ㣬ǰ˵𡣡ǾǻʺãȻֲͬʺλȹ̣ǾȻϲĽ̫Ǿá
    Ӷںͷαػ벻ĵ¶أ
    ˣҪЩԼ˵¶ѵúͿҲǼõġ
    ȰǾΪЦмԼǳųžͼԼĳǰһɫ԰׵ꡣ
    ĽԼĿһæȴ˲䣬͵ؽ۽˻͸ҪԼһ
    ˣЦճ˵ļһֻʵӦһ
    Ľ۾ķ䣬Լִĳӣ۵ܡ
    뵽Լֹ֮ڹ谵ģͷȫ˵Ů˴ŶԼ˵һС
    ֲϣˣΪӭĽֵֹֻڿЦ˻ƣƸһָĽЦģʵİֺأ֮ϣͷϵ񣡡·ǷˣĽͷЦ˵Ҿ뿴˳ʹ࣬ȻͺʹࡣİŮױ˺û㣬һӾǼ޲ȥϹ
    ҪҲԼһףϾѫЦպܼ޳ȥҲף
    һҸҸ˳͵ģҲ֡
    úúöģȴĽˣ
    ôϲ㣬ʲô⣬ʲô᣿
    ƾʲô
    ΪʲôҪЩĽǵʱԼʵ
    ΪҪסЩܣԺ㣬ԶĽᡣֹڵϴЦʱ֮䣬һӶ޽٣
    Ľ֪Լôֹĸ߳ģֻ֪Լ֮ǰ˽ֹڵŴԶںڰԶɡ
    ɱֹֻ˺Ů˻ܡ
    û˵ûչǸԼãһˡ
    Դֹ֮ȴÿ־塣
    ֪Լô죬ȥʻʵۣȥǵõǸĻش
    ĸǣԭ֪
    ºֵֹ֪ʱǾ֪ȴʲôû˵ûһз
    ǶΪ㡣ʵ̾ϢϲǶ֪
    ͵ʲô֪ȥȥա˵ֶ㱳ˣֻҪҸͺá
    Բ𣬰㣬Բ𡣡ԭΪŻڵ˹
    ûʵԸҸԲ
    °뱲ӣ֪˻ŭԹޣ뿪Ҳøࡣ
    Ľ½ϣЦһο޵һӣ૵˵ҵĴԲ𡣡õܵԵΪİţǵŷ֣ԭһжһı۰ֳԹۣҲΪ˽ܹõԼϲŮӡ
    ЩؿһԼ˵Ǹ֮꣬¶һЦݡ
    ûϵһ˲к⣬ŭһжǰ˶ԼĵεΣԼᡣָͷԼزᣬﶼߣǺܾ֮ȴһ仰Ҳ㡣۾˵ǣҲûҪ޸㣬㵱Ļ²ɣҲὫͼ޸㡣
    ޸ʱ򣬾Լˡ
    ǰЩܽʹ࣬Ǵ
    ĴݶڡܶĴ֯һ빧˳˵ĶԹ
    ֻĽϣԵǳ
    ңҡĽֲؿ޵ҡ
    ϲ㣬Ǿ͹ˡͻȻЦˣĽЦ޵ѿ
    ˵ϲ
    ĽæתͷȥԼᣬֿ˳ӽз紵һԼȴͷһŮڴУͷȰš
    ҼǵҵС㡣ҲǸ㲵ŮӣջĿ˵˵ܣ
    ˵壬͸øһءĽ̲סߵ񣬾ûнܻҲûʲôöҵС㱳壬˼Ůﶼˡ
    ֻΪԼˡĽֱ۳ɵԼرס¶ȻЭЦˡ
    ȻϲϲӰ
    ǲҲ˲Ŷأ壬мҫĽ˵
    кܶ취ġ㲻֪ԼΪʲô˵·ڤڤ֮еǣ·ʲôش·кܶһϤȻҵСʧԼߣ·ǰιһƬƬѪɫĽؿԼ˵ǽĿ   Ľʮָۣ·ǰһжԲȱ˵ԸΪһͬթͺˡ
    ۾Щɬ˵ͷ˵ΪǸˣ˭֪أ壬ܻ취סԼԸΪҲ뿪šһ˫յϣ·ʲôȻʲô˵Ķ뿪Լ૵˵ţĺܰ
    Զ˵ڣȴԸԶ뿪
    ĽͷĿº͵ᣬ죬ȴ¶һЦݡ
    ֪ģסϵؽͷӵϣ˵
    ҲǰģԣŻԸ⣬һȥ
    ֣ȥա
    ԺҲɿҸȥͷϡ
    ǻؼȥЦˣǰһͷ
    ؼҡͷ
    ˵ļȥҲֿ

лҪ˵

   Ľлλһ·ֺ֧飬ҸϹ~
  
صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ