صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ŮҲй⻷  ߣԶ
İ
ÿһǱһįǡҲŬΪûǹ⻷Ϊڻҡҵ˵ùˮӡΪ˻ִԼ˸ı˵ʹߡڲͬʱգɸϡŹֵ񡣹УݣΪӰϮɵͬʱŷһбвΪ֪ܡľע


1 Ш
Ǿһ˾͸ʱĿ֮㶼Ǿ
ݷ¥¥ǰ̨ϣͷĿЩҼְ˴ǹ䳬б͵ֻݳƱƭӣϽеǧ߻ȫûˡһֹۣԶЦݵڱ˻ˡ޲ΪΪǿ̫á
ͬѧһ𣿡ӵҪĵط̨Ųء
ûˡ޵ĵطҲˡӸίˣ޵øˡ
ôˣһͷˮѣԭء
һӻˡһߣһߴޣǱǹС·ϵ˶Ĵ۹⿴ҵʱ򣬻ʲôںأ
¥С԰ģǴһĺõطȥǶڳϽŴޡ޹ֹµһˡ
ͻȻ˳εһߡ
˭ѽӿȥΪʶˣЩû
ûһİˣһѧУûΪʵ̫˧ˣ̫бʶˣԲǡҴ˵֮ˣѧУŮǲܻŹġ
ǣ˧磬ƵҲǵõ滺Ҳࡣ
!еͳдԣö
ӵٴκת
ΪʲôҪң
㲻ӦҪ𣿡ұһֻ°˵
Ҳʶ!ӾѧУڵΰһ̫áȻ˧Ҳ߾衣
ʶ!еǺܶ
㵽˵˵˭근Σ
ӣʮһhѧԺѧСͺܵùɡ׼꣬ӿһȥʳóԷϲĲһûУҹƭƱҲƭֻ͵ϲֻϲĹۣƽ·Ҳ˽šдͷβӵϢȫһ飬ëȻ
֪ЩֻҪĴ֪!װ
ңһ֪Ҫ!û첱ӴֵӣƵ˵
Ķƭ!ҽŶʮһҵĴŸոտʼôӢأ㳤ôÿȻǸƭӡϹ!Ӽôӳվָһֻըëè
ûзµı˰̥ʢ֮ʱ֮ʱӵáҲգϻǹЦǱһ
ǰı˰̥ǣʼֻһɫûк⣬ǴʮʱǶ仨㿪ʼˣÿһգ㳤һ껨ꡣĸףûκ֪Ϊĸ׻˴ʦҲŻǶûʲôáڼšں񡭡Ͳһˡ¸ߺžҪʮˡ뵽һУӲ󱳷
ѵҪҲŶʮһѽҵŸոտʼѽ
㲻ţߵߣǰ˸ָԼδɣ
ӵ˫ǴԽʱգδ顣ʮյȥˣףĸףݣ
һӵ۽ǻ䡣˵ֻźϧǶĸĸ˵ȷʵ˰죬ĪĴǾôһŮ뿪ǡ
Ҹôֱʵûˡĳ˶ٶиоġЩһֱۣʱ򻹻ʡؾԤװɣһĦ!!
Լе
!ûԥΪûѡ
һӣС԰ʧˡȡ֮һɫ㣬ʮӡ
˵һ㴩ڸʱգҽÿһ񣬱˰ͻһƬꡭ
һվͻһ꣬ûֹѭˣ
㼱ʲôһû˵ꡣеϻлﾧֻҪҵ͵þˣ˰ֹͣҲˡ
ǻﾧʲôӣͼƬ𣿡
ûͼƬ!Ӧ
ǿҷ!ȲˣϾζһҲܡ
Ѻһ:ڻʱ!һұ֪ͨ!ȻȥϿΰɣ
˵մһӣӱֻصС԰һжûз
ճϿΣֻ֣ж˵ǣûĴ⡣
ȥˡ
ص㻹ǸǵһμС԰
׼һ£Ͽһ񡣡е
Ҫ׼ʲôһӻǺܽŵġδ֪˵Ŀ־޾ġҲûô£շתǧٻأúܿ¡
ֺ!д
Ӵ۾
ָ!
ӲԵȥ
пտյ˲һöָ׼ӵָϡ
Ϊ˽ָЦҲ棬εѡ񡭡ѧУĹ㲥ˣС԰ﶼǸ
еĶͣüͷһ壬ɫɴѽָӣԼ!
Ŷ!Щƣˡ
˵ǽָͦÿģƼ򵥴󷽣ĵӵֳϸ󿴿ҿ⡣
ǽָͻȻʧˡô¶ӴţΪԼˮַˡ
ţ!ռϵķΪ˰ȫҪϵʱָ£ͳˣͿͬ˵üġнŷ;
Ŷ!Ҳ˵ֻͨ
Ҳô⡣
ʱȣǿʼɣûмӷϻˣֱӿʼʩӵص㡣
һ!֡ӱУƮƮģǲȶ󺰡Լˣȴ֪֡
ûлشֱʧĸrou|ˮ˵:ҵ֪!һĺֻǺ˼ѹ


2 һ
ɽɽƽۿɶɣɽ·У˰ɽɽԿƽ
̫͸ʵĴսİӣıû谵谵Ĺǿ˸ֶǣڵϣϣ϶ǡ·ҲҴڷĸϣϡ
ʱ򿴵ľĳ
ҵѽ!סĵطֱһѽ!ӶҪˡ
²꣬һζӵıӡζŻѰԴŷԼһѳʣĲǶ͡ʱ̫ˣѾ𲻳ԭˡ
ʵܲˣһĶŶˡʹ˼¿ӻ
˸Ӿ;ͷۻûվȡϯȫԭ
ſڵ֮ģӾԸһ¡
̯ӵỊ̇һӸһУѽѽɶ!
ôˣӻƣСƳӳԼʱԼҲһ
ֻɫƣͷɢ촽ɵƤȦˡ֮˿ȥû
ҵģŰ𣿡ԹʮֲԼڵ
ĥôһеʱ򣬶ֹҽˡ
ѣֻȰ¶һȥˡһͬƺϰѸ̯һ
ҧһڵļζ˲ϯȫӲеĸоԼš
ӶڼſζʱͻȻ˹˵ȫ䡣
ѵ֮ǰ̫԰չˣ²
ϢҲ˽ˡеҲͻȻӵĶߡ
Ҳûϵ𣿡ӿ˿ֵָƵ
:
ҿϵ㡣ǰｭԸ׷УܷǷ!н͵˵ʱһ⧲ʧˡ
ӲƲƲ죬:ֲǰƣʵԸ!Լû̸!
²۹²ۣҪɵģҪѽ!
Աӡò񻰵ķɨɾˡɢζԽŨأ޿̣ԡϴһСʱųҳ¼磬ǿ˹
ڴϻŹֵϢ
֣ŮͶصѧָУĿǰ߶ĸ򹤣һ˶סһ㣬ԸΨΨѧУǿһĴڣУܷǷһǰܣӴһ겻ǷڼС
Ϊ˵ˡ
ϢϣԴ˴ӻȡһжšУ
һѧΪ֮һ죬żڵĽѧϰܵĿʼдҵ
ȴӣһæ
Ҿ¹УװޣԾױ
ȥĽѾˣӽť»֡վָеУſڣĿǰһһٵ˵ƷŷǼսսʿ
λͬѧ㵽׽ҪУ!ſڵıߴٵ
!!˧룬ҲˣͣŹϵһ˽ȥ
߶ڡ
ΣҶʶһ˸ǹһˡöûӺǸп
ѽ!Ǹеʱѽ!
֮ǰѧУǿһĴڣûû֪û˹
УܷǷ׵ȷֵ÷з˾֪
ɴˣҲѧУġˡҶſЦȴþò
Ӵҵ˭ѽԭǱ¼Ů!ͬСѩ
ֱʧѧϰҪҵȤġǴ˿̵ȤǿһϷ
û߶һߵ˵ĴڡѵǱ䣿
бһ񣬵ȷǺƯӦĳɣѹܷǷܾ֡ǰĻ
ֻǰѩôСΪѣ
ÿ!ӶŵԼǰѩȴһĪĵ
ҾͲ!Ҫôѩ᲻ǳġƽϲɵȥұ˵鷳
ֻҪΪѵˣ뱻ûйĽ飬ǲȥæġ
п޵Ĳ۵ģȻ˳
㲻þͲ!Ϊֻѩֲµʱ򣬽ŰƹѩԱߵĹ
ԱߵĹܿ˰ɣӻѩ˸һѡ
뿴ϷЩʧ䡣
־ǽ֡ʼշǽ!


3 عУ԰
Ű߹Ա߹ʱ򣬷ĿܷǷ顣˿ûбղŵ־š
峿ϡǻɢŹâ˳ſȥâЩۡžֻԶ۰ɣ
˶ʮҲò̾侹д˵!
һ뵽ܾ֣Ӿ͸̾˴ѶܷǷ˧ȵġ
ʲô!㿴ٶܷ࣬ǷҲϲ!󡻹⣬û𣿡ѩ͵ܷǷֽһֵķ̡
ʲôϵҿʲô¶ѩͬѧ!˳ܵңұʮķ
ʾӡѩͬѧĸҧ֣ѩһʱƿԡ
֣㡭ѩָ׼µһִǹս
ȴһźڿ۾źɫְҵװŮ˸ˡ
ʲôأβǰҪ𣿸߶ǰɣµû!ڵĽ̵Ŀһ־磬ڴָϺݺдˡ0֡
ѩ뽭ֵ˺ƴϷԱֶա
ѽʲôº˰ɣ
ǻ!
Ҫ!
Ƕ!

˷ԹѩΪ顣ܸоҶڿԹ
ȻһȫûͬѩһĸԼһϣһ飬Ʒһ裬òС
ѩ׼ȥ鷳סˣСѩˡƽˡȻ̵λ鷳!
˵ѩֻðеŭ˻ȥһѧʰ֡
鶼Ѿ!ҾͲҪԹˣһɣµûˣǻһµ!ҲҪѽ!¿ҪˣһͰɣԱŻɥĴҡ
ò˵ŮŮԱ󣬴ֿʼαĶˣԹͱ׵ȥˡ
ɽʱšκΣǷǷ!
š𱾼͡ȴܷǷ
ӣ!˭ܸҸôʳ˼̻ıɽأץͷ

ʱһʼǱ
ɫķƤдšһź飬ӷ
ȥ򵥵ȴǬϸļ˽ϲܷǷĵεΣ͵ĵܷǷƬϲãÿ˵ʲôʲôλشʲô⡭޾ϸһһϸء
Ůѽ¶˽̽˰ɣӸ̾
Ȿ䣬˲Ĵ˲١
һʱ䣬ԼЩС˵ӣԼĿȾ˵۰£һǰ޹˺ߵġб䡱
ѧԺһгܷǷؼҵıؾ֮·ϵһ⡱ˡ
ȰȣȰȡڵܷǷӸհ̧׼к촽ˡֶû˵ܷ꣬Ƿ͡ಡһ¹ȥˡû˿ͣ
ӵЦݽϡܳʲô̬ȣûڸк𣿡û
!Ķ޿֡
飬г׷ܷǷȥˡ
ңͬѧȥҰݷܿ԰ɣ
£ֻҪƤ
ҲǼ̫˳ˣ춼̲סһ!
ܷǷĳȻڰ·ϻ!!ص!!!
ܷǷڵϵԼĳ֣޿κεӣӵֱˬˡ
ֺ绽꣬³·ˣ߲˰ɣ
룬ȴֳܱ
Ҫæ𣿡΢Цϸʵ
û
һ飬Ҫæ𣿡
ûӦ
ҪæҾ߿!ӿûôõġ
²ҲԹñˡ
ƾҪгˡʱһֱĬܷǷڿˡ
һ!
ͣ½Ųͷ΢ЦҪæ𣿡
޳𣿡ӵɡ
κƾʲôҾͲ޳˫ֱأ΢΢ͷķʵ
ܷǷ
˼ʵǼΨһ׼ΪܷǷ֤Լ߳޳ͣԼĳߣӣڳǰѰųĲ
գķҲ⣬߷⡣ϣԭӸӵˡ
·ϵҲĴҴң޲̻ؼңϴˮ裬ȻĴſյűϡǲոеӡ
ǰŮ˿˵ڵ޳רעδġҲûۿ
еأΨΨŵŵɵߴ뾡취ֺ
ûʲô⣬͸޺ˡ
!һ!ϵĻҳ


4 ú
һ
ܷǷ˼УûӵĻ
ιأ˵޺ˣһ!еˣӴģ˭ԡⰡ!
֪!ܷǷӵķŭʵлл!
ܷǷһΣȻ޺ˡ
˼ôæ޳ǲǸеʾأ
ܷǷһʱ֮䵽벻ôӡЩա
׻˵ǷʲôҲǷ顣ѳıծ!
Ͷľϣ֮˱ҲΪҲ!ҲܷǷˣʫһ׽аʾ
һʲôʾһǸҪá
ҳԷ!Ǿ!˵꣬ҲܷǷĻشһ෭ϳųಡ뿪ˡ
ȻǲڵĻῩ!
ֻľ鲻·ܷǷΪƱӾ
ָӵιǶ!𣿡
!Ϥ
ӣ˵Ҹô׷ܷǷأ
У֪!û׷е!
ӣemmmһֻڶ
ⲻҵ𣿡ʵ
ҪɣҪк!ֱ˻ȥ˿ϧ
ӣ
еĻ޷Ȼֱ޷úġȥ±˰ûԼȱˡ
ͶࡣҶ!
ػذְԼúóɫһ
úһƣܹݡǰж飬ھҪж䵭оڡ
ڶƣݴ͡㾫񣬶Լϵ㡣ʱһ¡
ƣѰһµĿ꣬áܷǷоѹ
ƣܷǷ͹Թ־ܰɣѾЦ˺ħСµħЦ
ָеķȫиУóԵġһɣԹԺ󣬾ͱ۷ˡ
ǴѧҪζöð!Ӹ̾
ǵ˵ֲܿƣһҪ˺üӲˡܷǷͣʲô!
ܷǷ˷ʳǿɳܵΪ!
ӣҳԵ!
ܷǷֻñ죬ĬĬ˲˸
Էʱӽĵһƹ᳹סһֱͷԣ˿ûܷǷûѰһ
ܷǷһȴЩֵĸоǰǰŮΧԼתѰһлڡ
òʳҪ

Զ徲ķ!Щɨ˵ķ˿ӣ˵
ܷǷտʼף˳ӵĿ⿴ȥѩ߿
Ӵ!ֶ֣ѽ!һС!ŶѽȻ͹ܷǷһԷ!ѩһĿ̱
ÿ˵ӶƤּϸеŴĸо
Ҫ𣿡ʵģ˵
æ!ҵôлҲϲǷ!ܷǷ͵
ҲǶģǱý͡
!תΪϲܷǷ£ȻǷ£Ҳҵ¡ͬѧ㻹ʲô͵ɣЦ޺
ӻǿЦصᱳɱ⡣ⲻȨ
ߣƫ!
ѽ!û⣬ֵˡ
鷳ͬѧ!ҲЦ
ӿԺĿı仯Ϊɫ𽥰ȻǵŮֲ÷ֻš
ѩһѩͻˡ
ô࣬Ե𣿡ѩ
ȻԲѽ!Ц
Բ꣬㻹!ѩˡ
ͬѧ˷ʳǲԵ!㲻ҪΪҾ͹Ϊ֮ЩطԲϵġ˵öҪ޳ˡ
Ҽѽ!һİ!
ͬѧʲôһҲ㣬ҷڶôЩҵ飬ò!ͬķĵĻϣ̣ƻ˽һ!ᣬİ۵ɫһ㡣
˵գӽ˴ﳤȥίͰ͵ѩԼܷǷ
˵ĻһԼŷȥѧУԶһ԰
ǶʱЩʰߣ˺ĽżҲѳԲʳǳԡ
ڵҲ᳹˽ֵ硣¶ðһѡһá
СӲק𣿴û!
㻰!ش!


5 ﾪ
һ
һڴܡѰ伣ҵǲˡ
ֻһ걻ڵϣһֵ֣һֻ̤ıϣ˵ЩԵԡԱߵˣӦӵСܣ˵ĻͣʱʱĻ߼ſڵϵꡣ
ǵҲʮϸе͡ҲУ
ӿ϶һУ԰¼ϵǱ۸Ķ
Ҳ̫!˵ˡ·ƽҪεġ
Ǹأһŭ˶Ϊ֮һ
ҵ˭أԭǸ!ϴͷ۴ӡϵĺ
ô!Сӵ椣š
ⲻ͵¶!֣!ϵ̧ͷǿ˵Ȼǲӡ
·ƽε!ҪҲܣ!Ҳܸաȫ·ڵѪѾĦȭƣˡ
Сûͦ!ӵôϧˣҰɣһĺġ˵ӾҪȥ§ӵ
ۼֿ죬ֶֻɱ˰С
ص!˼ɱ⡣
𾴾ƲԳԷ!Ǵ͸!û˿ΥǴ!ӵһվָ
аһЦɣҽû!
֣˻ҽ!¶ֲһ˵!ϵ꼱ǿվҪֹӽ˻ˮ
!ӻ䣬Ѹײڶ֮ӵСܡһߣǰȭӴ֮ǰ״̬
!!ʶʱΪܣӺСܸϿڵġ
ΪͭǸ!
!ֻһӺСܱɢˡ
УؿڵġָСĸýʶͬһѧġҲѹܽгˡ
𣿡ʵ
Է
˵!ǿСˡǵȥУҽҴ˿ڰ!Ķһ˵Ҫͬʱֺܴ߽֪ڰ˵ͬʱǸ˵ġ
һ˵Ķ岻վʩߵĽǶ壬վߵĽǶǵġ

ȥʱѾӢˡèӺ˽ȥýڰûʲôڸУԳٵҲûб֡
λͬѧԸΪһξ̨ʣanyvolunteer
ܷǷˡ
ѧԾ֣Ȼ˵ġҲϰΪˡ
ѧ֡νȫʳĺˣһѽ!
õ!ǾͽͬѧɣʵֵкüҲ񣬿ǿǵֺšѧѵþֵԭɣʦѡ˽֡
֣Сͨ졣
ȱӢˮƽabcôܶɯʿǵ̨أǾſЦͺ!ѩЦһ⡣
Ȼѩһ˵ˣתŭΪϲָֻƽʱ΢Цݡ
byloveetoinquire;helentmeunselandilenthimeyes.iamnopilot;yetshoredise.ܷǷķܺãһʶ˷·ڿһʵĵӰ
ǽˡҶڵ
ʦ!Ӿʾ⡣
ôˣͬѧʦʵ
!˰ɣҾ˵ĳЩôͻȻôԭװġؼʱԭα¶˰ɣѩ䳰ȷ󣬵ǴҶ
ʦҿȥܷǷͬѧ߶ɯ̵ľ籾Ҫúðգеĸ顣ҵĴһ㣬ЧһЩ!óԹȺʧˡû
ӵĻʦûɾܾ
Ū!Ҫ!ѩ
ӿһܷǷܷǷĿ⣬ͷתһߣӡҲûƽϣú
thouknoyface.elseycheek.forthatespeakto-night.fainfainfaindeny.tصӢʽиʶ˵Ĵ̼ܷǷҪǿһٱ
ڶߵ˷·ڿһĻ磬Ҷǵǰ
ƽʱȥΨΨŵŵģû뵽ӢôáֱѧϮѽ!
ohmygod!ûɣǽֶģôоôʵأͬѧaɻ
Ҳ÷ǳĲʵȷǽֶ!ͬѧb
ز¶ѽ!ͬѧc̾
ѧ֮ѽ!
ЩԽֵɫһһģܲÿԱߵѩȻŭ:ʲôϮѽ!Ͷȡɰ!ʲôõ!
ҲĸſαİС


6 ĻŮ
it'syourturn!ܷǷˣȴûжӱ㿴ܷǷСѵ
ȷܷǷӴСǾܾһġǷǳϲɯʿǵģԼϲѧƷ˸ˡ
ʵȷܷǷˡһǱݺݵĴ
ӲǷжǳĵλȫѹһâɵܷǷܷǷĲһֱУȫûע⵽Լˡӵع
letmesoonܷǷ״̬ʼʶ
ӻǲɤɯ̵ľ֡µͬѧò˵õѧƷǺиȾģ⣬˸ܵĵԽ˵򣬳Խԡ
ɢϡ
ӹˣȥˡû˿ûж࿴ܷǷһܷۡǷое㲻Ӧǰ޲ϣڵΪλĮ롣ܷǷ˼⡣
!ſ𣬽˴İлصʵ
!ʦЩͷ˸ơ
̧ͷȥΪһͷ۵ĻƷϸʱ־Щ졣
ĶҼǽּأ˼ʱڽԱߵĿ¡
ι!˺
Ӧ񿴹ȥŷëΪǸꡣ
ͷӺơonyʦȾͷ˵Ի·治һ档
Ҿ繫԰鲻˵ȥ򣬺ܲ!ŭĿԲвĿǾӡ
ģûô!ֲеûţ˵¶æ!ӲΪȻԼΪ֮ÿ㶼ô˿ҵ!Ӱ˵Ƕ𱨡Ļػ
ֻǸ!Ƿҵģֻġ͵ſ!ܵܲˬų˺ݻԴΪԼ
!һӣˡ
˲ꡣѪգֵͷ
ӻü
֮࣬ȻҵˣȻ͵Ագˡӱ˸ǹƣܷǷķһǹһǹͷˡЦ˳
Ϊɶͷԡ˳Ŀ⿴ȥȴȻˡ
ԭϲܷǷѽ!ҲԣϲܷǷָ˾֪飬ûʲôֵġ
ѧȡ
ɲ飬ܷǷĳԱͣšǸûѽ!ӻܣûʲôˡҲ¿γҵٶȡӸϽԼг̥ˡ͸õܷǷĵˡ
Ҷ!ӵıϤ
ͷƤ飬һ:·ûѽ!һͷû˵
ȻǸĻŮ!
ԣҾǸĻŮĻŮԼ̥ʲô¶ûʱȥ˵ʲôʲôɣٵһܷǷ͸ùˡ֮ǰߣȻ׼ƻĺ¶
Ӵǣ㵹ͦʵĻŮӴǰĳƤЦ˵
ãѾܷǷӰˣԼǶʮ͹ˡ
һȥҵ¶鼱֮һϿ뿪
ע⵽еļУ²һǸˣôżԼߡԽżԽԸ
ҾͲҪôǹϣֲ˽˵طƾʲôҪ뿪ᡣ
㡭ಡ챻ˣ𱨵Сˣ˽˭ˮ֮еģʮˣӴ˸ơ
㻹˵Ҷ˵˲ҪֵģƫƫҪ£ڴǰ̧ͷˣʧȥҪʲôңƣӱƵòˣͬʱܷǷҲ𽥽ӽĿĵء
ǧһ֮ʣһ뵽һĺ⡣
ӰԼ΢΢ץ֣󺰵ѽſңſҡԽԽɹܷǷע⡣
ڸʲôſܷǷһǰһƿ
ҡǡŷӦԼˣҪһҿĿʱ򣬱㱻Ӵˡ
û뵽ˣô!ӶܷǷֵó


7 Ǹкг
ܷǷƭˣ鲻ģҸûʲôҼҪ֣ҲܶѽֲϹͣͼܷǷǰӵļ档
ܷǷҺ£ߺòãӳû˽ܷǷĻ
յӾɲǰ׿ˣϸ·һŮûеֿģĵлἤǵıȻ·ǣһеġ
Ҳڶġʵ֤Ķˡ
Ҫô뿪ҪôǾܷǷ󣬵ȴСȻƽʱƤˣǱ嵽ˡ
ãߣߵҸ㣬Ҳ㣬ֻǲŮ˺ȥˣȰ۾㣬ǱϿȥô򵥵ģ¸ܷǷҸͲ뿪ˡ
û¶˰ɣΪͬӵΪɯ̵Ϸ磬ܷǷӵ̬ºࡣ
û¶ллˣӲỨ԰׵ЦЦ
תҪȥгȴֳ̥ˣȻǱ˷Ȼһֻ֪ܷǷ֪ˡ
ĳܷǷע⵽ӵĳ̥⡣Լ޳飬һѣ
Ҫȥɣ
ȵľ仰ӴﵽĿģЩȸԾҿǸС
̫鷳ˣûϵģ·ȥͺˣĿڲһܷͨǷ
һзٴμֵġӵȵľٴμ֡Żִȡ
һָ¡
ǺðɣȥʱעⰲȫܷǷȻûмˣǶҪעⰲȫ
?
°Ͷ˵ϡ
ô·ѽոӢ۾·ôͱأ˵Ů˱죬Ҳ
˾
ĿܷǷųҪ˳ˣٴʹĻŮ·ˤ
ӴһҽС
ܷǷȻͣ˽Ųͷ鿴ӵơ
㻹˵ĶˣܷǷӵѯʵ
ˣ߲ˣǰ֮ҲҰһܷǷˡֱԼ˵ˣж㡣
ɣȥУҽңܷǷӾҪУҽ͡
Ӿ֣ϽܾˣˡУҽҲӦ°ˣʵҲ˵òǺأ컨һͺˣ㷽ĻɲһؼأС˵
ǺãؼңܷǷȻӦӷгȵ˺ϡ
תתǻصġ֪ͲˣӰԼĴ¡
жɣ÷ˮһ͸ë·ƤϡգֻҪһȦ϶Ǻģòеϻᷢĳֲζ
ܷǷгϣľܽûеܵĸоһˬζϮ
ܷǷɢζıζ
һõıζԡ¶
ˬˬƷѧţָ˧ˣѹŮ
ӲͷעܷǷĺܺÿĽëһգһգģСӡ
𣿡ӿʱܷǷ䲻ôһ䡣
ûУôûлرܣֱӴ󷽷ĳˡ
ôˬֱ׵ʾܷǷЩֲԶԡ
ҲϲģܷǷһӦ
ԣӵӰȥ۾ʧˡ
ȻӴ˿̵飬ܷǷоǸŮʧ䡣֪ΪΣҲų鴤һ¡Ǹоܿʧˣ쵽Լûʶ
ֱ߷壬·ʮֿڵʱ򣬳ǳĴԵĳһһХһߣںЩ¡ܾԼһСıᱻ޴ĳ֮УԵͷʣ
ǣʶػסܷǷ
֮ǰǻ⽽ǸܷǷܷͬǷûзҲûӱûһ¶һԹԵгǰ
Ĳнִ֣Ū;ľɫĦ¥˷ҰܷǷӵһʽľ¥¡
thanksverymuch!˵
лܷǷҲĻӦ
ӵлתҪ¥ȥ벽ͻȻԼǸ˽šˣһֻţಽؼǰС
ס¥ܷǷûǰûôһ䡣
¥Ӵûлͷƶ


8 Ե
ȥ˾ȵףͷ͵ܷǷһǰӵִԼļϣһһȥ
һûӵϰߡټϴӵһ⣬ӾûһεˡǵЩɿأܷǷ͵ſڵʱӲûȥ˼
ҵˣллѽ!ʱ䲻ˣȥ˰ɣ
ճ˵ʱ򶼻˽ȥһȱˮġǣӡƺԼ뷨
ĽŻ𣿡ܷǷʵЩӡ
ҶˣͷİɣЦʾԼû⡣
ǺãҾͻȥ!ܷǷϵ׼ȥ
ܷǷߵ¥ݿڵʱӲ𣬺ܾô׵طߡôõĻᣬôˣ̫ϧˡ
ܷǷҶ!ܰȥ¥һƬ𣿡ӶܷǷıӰ˵
ɹļжҲȷ
һ!ܷǷס˽Ų˵
ҪʮǮİ!ǮҳԲ!ӶܷǷнԶıӰ
ƬӵǸʱջʱգˡ򵥵˵ܽӴ±гɱƬָƵϴн⣬һ׵㾦֮ʵĴסӨ͸ƬǴ˻·ڵʱ˵ˬڣһЩظʡֻҪԹһƬͻҪһƬҲÿ·ЩС̯߲ԭ
tobeornottobethatisaquestion.ͬԻ߲Ҳһ⡣ÿӶڼζн˼붷ջΨʳɹ
ӺܷǷһֽӻˡװƬСԣÿһҶԼ䷽ǧӶͦϲġ
𣿡ӽӹܷǷݹֽӷɿĴ򿪣ǩӲһݸܷǷһ飬ܺóԵģ
԰ɣҴӲ·̯ģܷǷǿƬüͷǱǿ˲Ӭһ
ӲãҲǣܴүôῴ⺮ƬأӵмַԳܷǷɫЩѿ
ûб˼ҾǡܷǷСܵýƲ˵ͷҲûǲ˼ֻǵĽܲ·̯ѣûвӱʲô㺬塣
ӿܷǷ͵ӣˣҸ㿪ЦģӣҽһֱһЦһʲôںأ˵ʱӵ¶ĿЦ
ǿЦܷǷδġߵ˶ǼԺգ߸ϵģйεʱ
ȥɣӦڵԷˣллˣЦ
ܷǷ˳뿪ˣûбӽлˡ
ܷǷߺҲʹӵͳԿ׿ţݣӱóһޡլˮյسƬˡ
պһڿ֣Ͼʹе
ôȻԶ𱸵
ǲ֪ǸܷǷжѸ㣡ȫ·һӾͷۡڵûкú̸ҵȻҲһͷˮ
ΪƬԵ𣿡
ѵ𣿡ɢʵ
ȻǣûӾܷǷǶǲ·̯ȻֻҪżȻһھͻĴţȻǸһŵŮӲһСŶŮ˺رѽȻ·̯ʶ˶һ·̯óԡԺһҪŮ˽Ӵ˼ӸģŵӾ̱ǵ̨ʡ
вûһѪӣˡܲٿһԲеӾأԼ࣬һ
û̸һͽҸһƱôģĶмܵסࡣ
ǰ仰ƽϢеŭѽһû̸أ
ˣҸָһ·ɣ֮£ֻóˡ
һа취ˣ۷Ź⣬˲Ѫˣʲô·˵
취ǡ
Ҳа취Ӳҹͬʡ
ôа취ˣҵʾһа԰顣ˣΪ֮ĵ¿ηΡвӵɡжӵͨ
ιιιƾôѾˡֻա
ûĵļһˣҲأɻҽɣһ԰ɣֻһиˡ


9 ǰ
һĦУһģ󺣣
Ǹжɣһڲ߻һķ֮֮еġżƿڵʱӿſԱ˯ĻëͻȻһéٿ
ιűʴһĺ󱳣е
ëξ˸ˣһѻ𣬡˭ѽвѽûү˯𣿡̧ͷһٿĴֿڡ
űʵԭ
㣡ôҵĶ͸Ķѽûꣿϵġ֪Ϯӡ
ͬҲӦĶѽ΢Цһһ
տ׼ַʲôǱӵ죬ǰ˵ˣеѡĻҲ䵽ͬˣ˵껹΢Ц
սһͿأǰϣҪʲˡ
ģȻͲܺŮ˽̾һ䣬׼ſ¼˯
Ǳסˡ
ȵȣӺ
С㣬ôˣͷ
㱨ʱˣҲȦˣֱӿżɽ㲻ǲǷҾ͸һĻᣡ
ΪѾˣ˵
黹ãһӾըë
㻹Ҹ飿𣿡ӷŭһӣ֧޹ıʱϡӵ뿪棬СıҲˤ˵ϣ
󣬵ȴʶԼЦеͷˡı̬ȣʲô¶˵ɣɱүҲokģ˵գظӱ֤
·תҲϲЦտظ˵ļƻȻ⣬ҲûʲôֻܵͷӦ
ŶѽֹϱˡŮ治ҪӺ˵һĻѩ˲ͱζѩṈ̀ӣתעӣǲм
˳ѩĿ⿴ȻܵˡﾹЩģֺһˣͲܷǷˡҪľܷǷֺ֪ͬһĹϵ
㿼ǣеȥοѩСѩ˵ɣҲֺమأϴλͬѧѧУĹ԰һԼأ
ͬѧǱˣˡʳ͵׼ȥҽֺú̸̸ȥʱֻ˽ֺڵ˵
ʱ;鲻ԾκΣƽʱǸ죬Խ۸ֻ쳶ϹϵҲĵ뿪ˡ
û뵽ȴԳΪһأܷǷǵĺӡʧˡ
Ȼע⵽ܷǷдֵ΢Ĳһ¡һ־ˡܷǷװͬѧ⣬ڣ㿴ǲǿֽⷨʵǳô˻͵ӣȻ˵ЦġܷǷģЩζ
ͬѧ˼ܷǷո˵ֽⷨǷʱܷǷ䲻һ䣺ֽⷨǴģÿˣȻתȥˣ±ƵһĮıӰ
ڣôˡ


 ѧΣʦɤӲûнΡǷһžӸңʱһڿ꣬Ͻ
¿һ죬ΪѧƴܷǷͿʼվˡæųԷŷ׼ҵʱȴסȥ·
еŭҪ֪κԷʱסȥ·˶ǵˡû룬̧ͷһȻܷǷְֻŭȥˡ
ʲô¶𣿡ʵ޷εЩˬ
ܷǷû˵
ûףһ¡
ܷǷֻε˵ӣ
ƳһϵľӡһֶûдҲûд
ѽӰǳԷٶȣߴٵ
һùӣд˸ܷǷˣ
ȻǵظȥʳˡܷǷԶȥˣֿ˿հ׵ľӣܲζ
ԣϲڳ𣿡
ܷǷʽ֯һ
ôôȥܷǷϽ˦ֵ뷨ķ֣Щֵ뷨Ӱ˦Ҳ˦
һŵܷǷûг緹飬Сһƿ̺ҵѧУš鲻õʱһߣࡣ
ȻܷǷͣ½ŲʱŷԼѾѧУǸ԰Ļ߻죬ҲΪЩʹİɣ


10 ·֮
ܷǷ˵ҪתȥȴӴһС·ˡܷǷϽԼ˴ߡ
ֻӽõķ˷һô¡һλʰĵ˺ЪϢƺʶмЦЦҲ΢Цûж˵ʲô·˱ˡ֪κζ֮ͬʶǶĵһֻּ̤ΪһЩȺ御һౡ֮ԴеõЩʲôرк£Īǰ̡
ʱ䣬ܷǷΪԭڰǣܷǷ֪ԼˣЩΡͬʱ֪һĵŮ־Щů
ѧûֱӻؼңǺȥ˷۹㳡
ӿʱ䣬ʮԺʼжڶԱ
ϵذֻӵֻһ˶ʱ䣬û˼ᶨĵ˵ͷãû⣡
ڷɢסǲʶ˵
˵ͷ
Ȼ˳ͬķԷֿʧ˺֮С
վں̵ƴȵĿȻʮԺһλ糺ɫ˿ȹźɫ赸ȣһСһͷˣܺõ긾Ů˷۹㳡װȻĻŲDD㳡еһԱ
ץС͵ץС͵ŭһ˸߹һˣһ糺ɫӰһСӺ׷ᡣ

ܿ죬һߡץС͵ӪӱܺǰץС͵ȻġϣȴԼץסС͵ֱסˡ
ʼδġڵϵͶȥȵĿ⣬Ÿѽ
СӣģѧãһЩ顣eifuץסһٽѵһĳ˵̣һһֻĴͷ
δֱһӡ·вҪȣҾһˮ
ŵĲ´ЬġӵȻˡô¶ġ
κ鶼ԡؼҪôѡ񡣵µľƿȥǲģֻúúýתһ壬ҲԻ
̣ʵǱǸǸ飬Ҫȥ֣˼׼ֱߵߣmeifuһǸ˵գȥſڵϵ
meifu̬ȳϿңôģҲɵ˼֡˵׶ЩӣĺҲǲҲûȥɳֻѵˡ
һģmeifuʵúúõĸЩѧõĺһΣǳѵ
ǣҵͬͬѧҲҵھӡĸزûǮβų²ߡϣ˲С˹һΰɣұ֤´ξٷˡ´ͬõѡˡȻ벻ʲôĺһΪˡ
Ĺ󸾣ͬĿ϶Ƿĵġ
˵꣬ʹɫϡ⣬ʼǿӴڱܲħĴݲУӵȴΪûá迴ǮûС
ɿȴûᣬлСӾһѣһĴȡǺʹôУʵˣҲˡ
̣Ǳ˲ģӰǻΪ˸ĸβһҪݹΪѧᱻһЩ۸Щ˶ǱЩ˴ġÿĳϴЩСµ˿չʾmeifu
ȻmeifuЩһһ¾ɽ˿ڸŵˡ죬˵
ģ⵽˭ɵġeifu߼ˡ˵ĳ嶯
̣鷳ˡģԺһٸˡ㲻Ҫͷ
ıҵĹ£Χ۵޲ݣ˵
ѽ𱨾˰ɣһʱ˶ѣ
ѽҪǽ˾Ⱳӿɾͻˣ
Ҳû㱨ԺһҪúˡeifu˵˳һп
¾ˡˡ
Ҫ˵ʲômeifuѾǻϲϲ㳡ȥˡ
ôˣӷЩԾʵ
Ŀ˲ˣģ
ԣҲ֪òգҪֱ˲ҪײҪȴø֣Ϊѵ
ֻ֪ơû뵽ӣӸ̾
ҪǲҪĻȥ㻹˵
ΪǱǮû뵽˵Ͱѿϣǵûһ¶ˣ


11 δ
ӿĿһᡣ
meifu㳡衣ӱһ·һֱһĴǰ
meifuҲ˸˵ɣһ·ˡ
ԭ֪ҸѽӴǽץͷЩ
ʲô¶𣿡meifuǵǸŮ
Ӱпmeifu̫ˣܲѾȥҼְˡ
ǸĵĺúӣǺã⿨ˡeifu˿ӰһƬݸӡ
õġллƬ׼ȥ
ʱһ
裬ڸ˭˵ѽ
ܷǷ
ô㣿
ܷǷӺǳľȣȴһҲȡ
meifuܷǷĸרDDл趬иӳǶܷǷĸ֡
ԹѴľϱϵҪܷǷĸ׸㶨ˣ㻹¸㲻ܷǷ
еĻڶ졣
ʶѽл趬ȵ
ҺܷǷͬͬѧӽ͵
ţܷǷҲ˵ͷ
̫ˣл趬ӵӡõġӽ»ҳάԼѣǷǳġԼʱл趬һ˵ϲ
Ǽһ۲ͣҲһɣл趬ӵʢ
˰ɣ̡ҡӦܡ˵Ųȥ
ߣл趬òһ˳۵ĹﵱȻҪܸˡ
ӻǱл趬˽ȥܷǷ֪ʲôԼĸôϲӡǿĵġҪ֪Ůĸ׵ķۡӻͷһ
ӽȥԺŷ֣Ҳڡ⼸ŮԼӡһǵ͵ĸ˾ۻڼҵǰҲǼģȻĿܻᱻס
ҽһ£λСͬѧС
֡
ԣ֣֣Сֺúѽ
л趬֣µҽӣҲҿӡܷǷҲԼļתơ
⽭ʲôͷѽܷ˺ӵӰ
òǷǷŮѰɣ
ѹܷ˽зǷѽԭСӿ治ʵŮҲ缸
ŮѣɣǷ׼ŮѲһֱλ𣿡˵Ʋһ۸Աߵ
λѽҪˣڵȵ𣡡˲ΪȻ
Ҳǡ
ű˵ۣ毺õŤÿ첻ˡĵҲû״һ̲̯һȥл趬ˡˣʲôУһҪһ֡
һܷǷĴڱй䡣
ôһģܷǷʵʵⲻһõĿףʵ벻ĻӴ
˵Ҿͳ˵ӻʧܵļƻϻһ˿Ρ
ţܷǷͷ׼ӵĹ¡
ԵҺͰ
ǳ˵
ܷǷ׼õһЩ˵ʾ֮ˡ
ˡ¿ͻȻ
ʵϲľۻᡣͻȻܷǷ䲻ôһ仰
Ӳ֪ôӻ
ȥƬܴȥ𣿡ܷǷ˵
ӻһϴһﻹôôˣ̫߳ˡˣǸûᡣôߡ
ѽȥץܷǷ־ܡ
ܵһŷܷǷңϤͣ
ܷǷӵС˼Ƶǰ棬ȥڲƺϾıܣһֱ顣СĹܼҾ͸ҪҪţ˷ܡ
ıĺܿġֻǸϲϲֲǶôĴ̼죡
̣л趬Ա£ĺһ
ʲô¶𣿡л趬ЦţȴмԶ
Ľ֣˵
ӣл趬£ʾ˵
ʵûбϿȥô򵥡֪˵˲áĻĺҾã֪ǷҾףһֱŷǷͬʱǰϵһ岻˿ǸѧУĹ԰ȡҺͷǷСһ𳤴󣬷Ƿ˷ǳĵҺᱻƭ̣㻹ǸǷѣŵ㽭֡ΪܷǷõţе˵ЩӵĻ
ôԼȥ߷Ƿأл趬Ļֻ̬ȡ
ҡҸ˵ˣȥͷһίͰͣӡĻԵøӵʵˡ


12 ǴӸ׿ʼ
л趬ƺЩˣüͷ˵õģ֪ˡһȰСģ
ƻóѣ￪һ仨ȴҪһǵӣ밢̱߷Ƿ˵ЩġȻԺˡ
ƻóѣˡ
ףҲ˵˵ģл趬ŵ
ǾллˣѻڵңҾȹȥˣ˸ȥˡ
һ£Ǹкǲǻͷл趬ʲô
Եģǻͷ֪Ϊʲôл趬дһʣǶԼġ
ֻл趬̾ϢڵŮôأĻҲ̫ˣ
ˡҪﵽЧ
ܷǷܼܳұСԽ֡ŷ֣ܷǷǣ֡ӿһ̵ۣģɹԶ
ǲһƲܷǷˣŷӦԼӵ֣һ죬˼ɿ֡
յһΪ˽չ
ˣһᡣܷǷɿ֡
ʮָۣĵļ¶
ܷǷû뵽ӻһ𣬲ȴġ˶ûж˵ʲôҲյȣʮָ۴СԽֵĸ
Ⱥ˱Ϻֳ˿Ƭ㣬㶹
տʼܷǷǱһֿ־ԴӰѿǿʹĴš
ϾȻôóԵĶоǰʮ궼׻ˣ
ӴһʰܷǷ汦һСԽϵÿһ볢һ¡ŵòеһ̲ٱյ
ʵҺСʱһϽ֣ҿЩźƬҪԣ͸ˡȻҳԺ˺üӡҲ̵ܵӴ̾ͲңԴңרŵڵĹܼչҵҺҲ˱ֿˡֱȥԺҲ»صߡܷǷӽЩΪ֪¡
ԭѽҾл趬Ըô̳ôĺӣԭһԭѽȻűйѽ
һϲɣƶϵΪôһС¶ͰһĸԼӵʸ񣬱һ顣
ǵģ̲ϲ裡ֻһͨļͥҵİְ塣̾ˡˣʲôֶβʹҰͬһġͬҰĻ£Ұ־ʹ˽ˡүүأҰүү˵ǰϣӵĻ̲Ųͬ˻¡Ҽ𣬼ÿѵ費ðְΪѣҲһֱš±һ򿪡
ʵԸܺõģֻϲĶ롭
ţҲϲ̡ãҲƯҪ裬һΪأӴȤЩصա
ҿóҲϲ㣡һ򿴲ЩŮǹڽ飬ԸֱˬĵǶһܷǷ˵ƺ
һ佱Щˡл趬ǸӣбҪ˵һ顣
ʱ䲻ˡؼҰɣܷǷһֻѾŵˡ
ѽЦӦ
ϣҹδ롣
ܷǷӵִƺ̵Ħ¥֮γԱȵһƹ΢С
ӵĹЩܷǷƺЩ¡ӿԸоõ͸ִ΢Ĳ
Ӧºڰɣ
ܷǷġ𣿡ʵ

ǵ𣿡
ֽɡƳƳּȵϣһһؽųԹĹܷǷие˿־塣
жһɫһķҷһǳаԹԹ塭ӽӵ

ϣƮһһģųԹĹһ˺
һסҲ˹İӣ˿ĵط
͵ɣѾ֪ͨˡһ˾ġӽ͵ط·ȽƽҲȽϿǰ·ͲˡӵĳܷǷ͵
ǡܷǷһͷˮ
ôˣ͵ˣһԼȥҲȫѽҾ͸˰̡ȻҪǳ˵ʲô£Һ뱲ӵжȹӵƤ˵
ܷǷġ
ģĺ뱲ӾȹģܷǷӣһŵ
˵ţ˾Сž͵ˡ
ӻܷͬǷ𣬡ݰݣ
ܷǷҡ³˵ֻҪںҹҲǰ磡
δ
Ǹ𣿡ܷǷߺԭ
ҵǳɹҸ̫ͻȻӸ˵Ҫȥˡ
˵̫磡ֻϲˣûжסҲûʽһûɣǵͳȻٴγڶߡ
һΰӵ˷ܵС罽ˡ
**!̲סֿڡ
·Զ⣬ͬ־ŬôһļԺʧˡ


13 Ŷ
˼ȥӻǾл趬̹סô
ιӽеԱߵ
ǻһڿ֪еһ̿飬־С˵ѧĹüֱӰѿķƤɽ̿ķƤ֮伫
ӵļ́һƤ
һҲιҽڶ
ڶҪٷϻϾͻᱻϽɡİһûпЦӡ
Ͻ鱧ڻӴǵ⡣
ʲô¶ѽôвѵʲôɱ˷Ż¶ҪȥˣһСϱίģ
ȥ̹ףӵ
̹ףˣ飬ӵĶͷԼĶͷԱȣҲûѽô˵أ
˵䲻ϰɣӲķѿֱ࣬˻
ˡܷǷн಻ѽһ̹ףɾͻɫ۾ˡܷǷҲܻ˶㡣ͳûϷˡ˵еϵ
֪úˣӵȻ֪е뺦
Ǻãһȥϴ㾡ʺͷϿۣһסһҪԼժɾЩľЩˡǹֱԼȫӵ׼
ǣӺǸжļ磬ֻԼĴӦԼе㲻ұ
Ӹл趬ֻһţԼߵڰ뵺ȼ档
ͬʱл趬Ҳյ˽̽ĵϢ
һֻҲյһϢ
ǹһ˿ЦֻŻ˰С鲽ŵȥܷǷˡ
пԼȸȡ˳Щ˵һת
ܷǷӵķЩԥʲô¶˵ҲУ
ɫȥǽֵ¶ﲻãΪ˴ĿģֻйЦǽҰԼȥĶģΪʲôҲû˵ˡֻ˵һϲ
ܷǷѰ˼һʲôر¶һģã㣬Ķ
ߵ㣬뵺ȣ
ߵ㣬뵺ȹ
߿λܷǷ񡣶ǵĸڣһǽӺл趬ѡλãĿľΪ͵Ӻл趬̸ܷǷӵĿ
أܷǷʵһҲûֱЩɻ
żһˣ񰲸
ʱڵӺл趬ʼ̸ˡ
̣мһֱƭ㣡ϵԽþԽѿڣӳûֱ˵ˡ
Ŷʲô¶л趬֪ǻװ֪ӡͰ˽̽ȥӺˡȻ֪ƭֻôΪԼ⡣
ʵ鲢⡣Ϊ֮ġ˵Žŵҧҧ´
ͬŵĻиڵܷǷһ̣һСӸûԼֻİŰˡܷǷ񣬷úİԼҪʶǰλ÷ˡ
ǳڶĸ֮棬ûзȻȥǾŸڵĶԻ
ʵԭС͵ȥ͵ǮȻٳƷûǮԴ˽ӽ㣡ǺץסƫԭеĹ켣飬Ҳ֪ˡ
ӵĸĹл趬˽̽ĳ벻л趬Щĳʵ
ӽΪҶӣ
ԣҺϲܷǷҶĳԳ̶ָж֪ϧΪΪֵЦ˵ȫ
ϲûа취ԼҲ֣ʵڱǸӰһж̹Ͻˡ
ѣͲϲҶӣǧټƵĽӽֻΪǮл趬ȻһϣϵĿȱΪ֮һ𣬷ײ
ûУϲֻˡӱ
һĻС˵͵ӾпΡû뵽һξȻԼϡĻһĻӦþ֧Ʊˡ
һ뿪ҶӣȻл趬Ӱͳһ֧ƱƵӵǰ
ϤĳϤ䷽ûסڡһЦ˳
Цʲô٣л趬Щ
ǣҾǾһĻڵӾ￴û뵽췢ˡӽ͵
ôѡǣ˲̫̰ģȰþգл趬ѹһڿȣһ߸ϵĹģ


14 ɹ
ҵѡӾŮһǮҲҪĶమģӰ֧Ʊƻл趬ǰ
ڵܷǷӵĺ׳һůԼûпˡл趬Ļȴ
С㣬మֻô˵óڣһ߲Ҷӣһкӽǡ𣿡л趬ֻ̽ЩȵƬӿ
ģƬǺϳɵģӿЩȵƬ͵һpЩͼҪҵģ
ֱּ̫ҪˡȻֻ̤ܷǷƽ
סڣܷǷһζ˻𡣽˿ѾʧЧˡ
˵ں㣬ʲô֤𣿡ܷǷסˣֱӴӸ˳
ܷǷӺл趬һô
ʲô֤֤ǱԩģܷǷû𾪵ˣֶظһղŵ⡣
ҿ֤һͷƵͷ˵ڡ
ҿ֤ƬǺϳɵģҺͽ֮ǰװ׵ġӲҪϵʲôϵĻǾֵ֮ˡҺǴֵ顣ܷǷĻҿϾϵܷǷ͵
ƽʱǸزסˣеʲôȫдϡҪĲôţҪܡ
ֵһ̹ҲܷǷһ
ƭˣۿڹ԰ȣ뵱ͣļתֱ£ƫԭķչסˡ
񲻺õĻתҽԺۿƣľְˣֱӿ
ҵǧ𣬴СǱŹţ֮ϵĹû˸ôͬһʱ֮ίˣᶼۿתˡ
̣ңĿˡ־ǸĻŮһģ㲻ǵģϽվл趬Լıܡ
񶼿ˣ㻹Ʊ磡л趬ŭ
̣ۼһΪʵЩƬֻҪҸpsһʱ֪ûpӵ˵ûΪݶʧءһһֱɱ
޳ɡǿƬ٣Ϊ˾ŪףܷǷͬӵ⡣
塣񼴱ٴı£Ҳܵߵڰס
л趬˵ͷֻ׼СԴ绰һԱʱ򣬱ˡ
̣ǶǴͨõģ㲻ԱһͰźˡڵߵڰ׵·ԽԽԶ
˼ٳҲ治̵˰ɣǾһͨ˾ԱģҿˣƬpĶԲԣĿĶѡ
˵Ƭ¶ѹͲ֪ôܻpأǸ˽̽Ұ˸Ӵţôܻҵأ⡣
ڻࡣٴӡ֤һ㡣
Ҵͷβû˵Ƭ˽̽ҵġл趬ôһ仰ȴסˡ
̡ҡҡģһǽֵıŷӦ¶ˡҪͣƺѾûˡ
ҲŷҴͲ˽㣡ܷǷǳʹĵ˵
񣬴峯ˡҲ׷ˡͬĿ
һ֪˽̽ˡΪ⼸ʮǰ׻𣿻ᱻһСˣת֪Ϊʲô𣿡
˲⣬л趬յס
ΪСĿԺҲûУֻҪһһ죬Ҷаϵл趬˺ݻ
һ̫Ưˡ̲סл趬˸ޡ
ǡǡߡ˺˼棬澡ʧ뿪ˡ
ʱ׵л趬һ䣬ڵŮôأļ̫ˡ˵Լġ㾡ΪԼǲٿţȴ룬ԼǾˡ
ʣˣл趬ܶµİѰµˡ
Сѽȥˮɣ
ֻʣӺܷǷˡ
ίˣܷǷ뻳У޳ָͷϸﰲο
Ϊ㣬һҲίӴ
ô֣ԸҵһҵһӰ㣬ػ㣬㲻벻ܷǷӿڴͳһ˿޵Ľָд򿪣ϥ¹顣
ָܷǷ׼˵ġֻһֱҲʵĻᡣƭ˵оϲҪʱˡ԰ѽָˡϣȴôһϷţתתǻصĳԡ
Ӿȵס졣һû̸ĲȻ顣
û̸ֱ᲻̫˵ѽӵ
Ȼ϶㣬㲻䡣ĽǻǺβ߿һ㣡ܷǷ
ӦӦ֪Ķð塣ĻҪл趬λˡ
!ҴӦ㣡ҪһӶҺãڣ۵Ц
ұ֤ܷǷΪӴ˽ָĴ
ɽɽƽۿɶɣɽ·У˰ɽɽԿƽ


15 µ
ǵĸоûдְ˾ûһ촽ܷǷô¶ʱһ۱㿴
ôδأз̵
СأͰҸŪˣе㲻ˬӱһȥ
ˣ㲻ǶŹѽеĶ
㡭Ͳʮĵһ°ζ𣿡ӻΪղŵеϧ
һӣ˫ѹ˫ϡӾ÷·һ޻ǣģġԭĸо
ԣʲôӦɫһ١
һƿС
ڰ鰮ζѽиԼ촽ƺеδ
å˦ôһ仰ͷȻȥˡһ߻Լ졣
ȥıӰеȻ
Ҫʲôʱأ
Ҳ죬Ҳ죬ҲԶᡣ
ӻصʱһҲûСȥһһˡŸαԱ١
ʲôһµļٵأ
ʱŶ롣һӾǰȥһ£һ綼ûˣĶȥҰأͼݸռ˰Ҳ֪֪˻ĶǸλáҶҪ˵һ䣬˼ˣ
ֻʧһ磿Ӳ׽ص㡣
ѽѾĹעĶעӦһλȻңĻЩ˲ˬ;Ƥ
Ҹ㣬ɵúúòҡ
25ţֻһ磡Ӵȷһ飬ʱֻһ硣ߵʱ25ţʱ25š
̫̫ˣԴˣ˷ܵ
ĿһĻһͷˮѾĪǱ˽ͷɣ
ҲĵɺͲٵ˷֮ˡ
ϣһΡֲΡΪ̫ڲʵΪ̫ʵ
ӻص˽ֵǸ硣ֻǽ֣ӡ˽ܷ֡ǷҸ۵һָеģ¡
ǵܷǷ֣ӡָܷǷ˵˼䣬ܷǷ߿ˡ
ӻơֱ㾶ֱ
лл㣡ллҴԸӵֵл˵ִӻͳһ껨ꡣ
ǻǺģϸϸġǱ˰Ļ꣡
㣡ְӡ
ӸҪ⻨ʲôõʱ򣬽ֱȥˡȻˡ
ΪһΣǰ껨ȴǲΡ
ڲ֪ʲôãӱúõȥʸס
ɣҲҪӡ
㴫ýѧԺӸ˯һͷи΢š
һô΢ŵģơתһһﶼգʲô¶첻ġ
ΣӾͿСгȥĴýѧΪʱˣΪ˲ٵʹ̤塣𼱻ǸϵԺȴûмеӰӡ
ôôףҵˣ˫ֲòﳵĺֿ֢ʣ·ˮʪˡվھ糡ſڵѾȫ˶ͷϣһһƵģĺҲ˳»䡣ԵúòǱӰֵӣȵ΢ķ˿̵ȡ
ͻȻһǲյγԱȵˬ
ǲɵ𣿡ͷײ˸š
ӴԼײͷ㲻˵ſڵȵҵȻſڵˣԴǡ
ױӵĴ񾭸۷ˡ
ôţ֮еڿζӸоˣ׼һٵʱһѣ˽ȥҪʼˣȥ
һţһ̣ӲŸо˹
Ȼյ˴ĵطӸ˵پԺתȦɵĺӡ
пɵΪԾЦЦָֻܿ˵ˣôɡ¶ˣ
˵ԹԵǰȥˡ¶Ͻϡ
˿̵ľԺϵѧϷ
Ϊ˿Ϸ𣿡ӲǺܶеͼ
ţе˵ͷûйĽ͡
Ҫʲôȴֹˣ濴ҪԵģ
ǣӵһھԺϵѧжȹˡȻɻ󣬵ҲǸйҲûˡ


16 Ӱ
صʱ˻¶
ˣһ¶ȥˣ˽֣һꡣǸʲôõģǻﾧ𣿡ӴӰͳһСӣ򿪣Ļп
ԣȷǻꡣǻﾧһαӵ۷
ŶЩʧǸʲôõģ
𻨰꣬΢΢ӵ·
ʲôˣåۼֿ죬ѹס˫ֵ֡
ҪǻͰַſе۾ﻬһ˿á
Ҫֻ˰Ͱ͵İɿˡ
аӵ·¶ı˰̥ǣȻְѻ棬󻨰꾹ȻһʧˡȻӵı˰̥Ǳһ껨ꡣ
ԭӻȻ˲ôˡ
Բ𰡣һΪֱӸҵģ黹ԼȽϺã
нЦЦܿɢȥˣָֻһײˡϾ̹ˡ
㡭ѧУҲǸ˵һѱƿԡԴ֣Ҳᵽ˴ĸоˡֻѽ
ӿڵĻԺڸһˡ
εܼ򵥡ʵ룬ΪӰ󡣡
ϡеͳɤٴ۵ʱȴһļһſԼϣһſԼ·ŵôһһţ˳ʹſ
˭ʲôӸϽӴԼµ·ڵԼ壬ţĿǸʵļһ
ʲô˼ҹҵţҪҸһᡣھͱǷֵļһӵķǲ
ԱҹһİӵšôӦǵƬͶˡһΪ˽ɫ顣ⲻʵǱ𣿸е˿ܡ
˼ߴˣӿٵĴף˵ĽһЬҲ˲ϴϣͶŶĶˡ
ŵһɲӻԼ˵
ӵſλܷǷǶѧģĳ档ҶԷǸôǳֱǲӵһС໹ͨͨĿĶĸоļĸо
ϾҹϷչ;ھƵڸ˵г̰šϾû˵ֻţϾĬϧ𣬸䣬Ϸ档ȻֻжʮȴѾӰˡȦĿǰΪֹӰˡ
ͻȻһЬűͷɢŮϾײ˸Ůϵĸ߸ЬҲ˵ϡ
Բ𣡡֪ײˣԼΣöԷû֮ǰϽǸ
Ȼϵĸ߸ЬĶˡϾǱǼ˵ġ
ոǸǡһܺãЩֻҪһľûǵģꡣŸոΪŅ̀һ
ʶϾ˶Ծ籾Ȥ⣬Ķ᲻˿Ȥ˾򽻵ļԱ⣬ԱһҲǲס벩ǿʶγĶԱȡҲǶʮͷλӰ۾˵ԭ֮һ
ǸʮߵСԱ㲻ʶҲֻ󵱺ǳţԴعȡֻҪǸһǣͳͳšˣǾȦҲһŽɫˣЩ˵ЩΪ˱ԼٲҪСԱǶ¡
һġӦµսʱķ˲ʲôûǴĻӦƬķ䡣
ĴӴܣû취Ҫӵܳ˾ƵꡣӻļңҪôȥ
ʱһ綯ͣǰϵ³ժͷһ
ʮ**ӣᡣɵģЩ񡣴Űɫ䣬ɫ̿㣬˫µЬһ**˿ϸһͦ˧ģͿ͵ġ
˼Ӹļǰ˶˺š
㣬ô¶ˣһͷʵ
ˣһ˵ôôϳɡòᾭɣҵģԺҪôϴסϴѽ
ҪԱˡһεһεԲһġУǳӰôõôŵϽȥѽ
ûУҰǼһƿˣȻ˳ٻǶĵĻˡ


17 Ϸ
𣿡һͫ׷Ŵд˾ϲ:̫ˡ㣬֮ǰҾ;¶סôȰ㣬㶼˵ŻһЩϧźζ
ǵڼˣӴûõķϻĵ¡
һͷˮûӵĻͷӽһĽ͡
ѹҲ̫˰ɡ
ҵ˼ҵڼΰҹȥõƬˣ˵ֱ׵Ǳ˼!ֻаѻ˵÷ǳ¶ǣֱס
˵ˡʹҲˡ
ڡһΡͷһ¶!˵ȻҲݣĳַ̬ȵġֻԭ򣬲ò²ߡ
!!һ
㣬ġһġǲֶҲܻ!ΪѾʧȥˣֺһοգգ͵۾ȫ档
ţһģĿӰ󣡡ӳʹϽֳСӿȥģһҪƵġû뵽ô󡭡ӾԼٲֳĻܻۡ˿ֻ̾һ䣺ɽ
šСë¿ӻصĹԢ
ԭǴúһǵĸߵεġ˼СĿռ䣬סҲԣûɷӵء˵ֻһСԱձţôҲǶȥɣ
ŵʵסˡ
⹫ԢǽѽשߵģŻͦ߶˴ϵεġһŷֻԶۡ
һһá׵ɳ輸ϵӣһ۵Щ˼ҾߡǽϹһ̨µĵӻϽǹһ̨ƵĿյҲΪһҶԵû˵ġ
治һŮǵļң̾ϢҾġ˵ҪԱˡ
ȥø˵˵ⶼҵʲôѽͲܸһõ˳ְиʺ˼顣
㣬Ϣ绹Ϸأߵʱѵ
ƿҵţָʲôһǸߵĿһª͸¶ҡ·ȹЬӵǣûһƷǸ߷»ӰѴϵ·ޱǿ¡
ȥշת࣬Ӿﲻƽ⡣űҪ˵䡣
ƣͷŵָ¡
У
ʲô
һʱ򣬲ʹҵڸˣ
磬㡭ģⶼȥѽһΪֶûֵģ˵ķ仡Ҳ̫˰ɣ
һǵоֹľСҪסˡκʱ򶼲ҵ֣
ãסˣӲͷ
˵ɣʲô¶˵˱ģڽ⡣
ģôÿζôҵûҸһ𣿡
ҸǵЩǡҲ˾ûʲô¶ˣ

ʵҲȷʵ˵޻˵ΨԳĬ֮
Ҳ̫ˡ˵һջġڵӵкǿѧϰһ˿ʮԺúһٸѣÿһ˶йءǻ񣬻谭Ǹǻȫȡ㣡
ӣ˵Ժûиɵʱˡ
ÿһˡĥлĻ
ͻȻ뵽ʲôóֻϢȻִҳ
վӰǰһ̣ΪҪ˷һĴȥýѧȺϵѧϷˡԭ˵ĿԲģ
鶼ˣһʺеĻҪͬ
ƽѧУͰݡˣͬѧǶϷټеǿвѬաԳ˵һνŵ⣬ӷӵûйоءҲ˵ıһ˿ʮѧϰĹЧɣ
֮ǿѧϰѧЩСƣҿƴӴ˿վѾԶˡ
ôż磬ֻ̾һ䣺籾δҲ̫Ѫ˰ɣĽݳ͵ĸ竣һκŮ˶ۡƫƫϲɵŮǣǻݵǶŮ֮֡ǧټƻŮǣʧܸգ۸ŮǣÿζԸŮճÿνʾֺ֭ǣֻһ䡮ԶַֺõĵùŮ䡣
ϢʮԺֿʼһһ֮ݺǻĽݳֿ֣֮ʣȴĽݳѵһϷĽݳҪ֮һƵġ
ģ򣡽λݽϷʱ򿴳ӵĹǣ͵
ţӵ˵ͷһ
action!


18 ٻ
Ľݳô㣬ôǿأ֮Ľݳۺᡣ
֣֮ǲϲġ񲻻ᣬԺᡣҵʼնֻлһˡĽݸһӶ˦֮ץ֣һ§ųǻ
ĵҺˣôŵԣӦһ!֮˵žһǰǿвӵˣǻƵһߣԶ㣬㲻!
ʯ֮䣬Ľݸ֮һƣֹû!!
˵õĽλ˿ȷʵʵİӵϡʹдðǣǻѪζ
֮ô¶ǫ̂ˣ
ͻİƴµûн̨ʣݺֱӺˡ
ݣ㲻Ǹ˵ǽλôˣʵ
λûǸЧŸио
ǡ
ʲôѽ!ΪһԱҪǰСʲôԱʰϼȥɣ
ݵĻҲȷʵôһض¶ΪԱҪⶼܲǻʲôԱ˵ӰˡΪӰ!
ûϵģЧôþô!ĽݳԱ︺֮ǰο䡣
Ľݳһһ㶵ġ
һӭȥ׳ʿľġ
һ
ڶû
һ!ݣص㡣
˺üݻǲ⡣ӵİ׳ͷˣȫһάȵġ
ĽݳҲΣһֱӵǸ:Բ𰡡´һȡ
ӻΪҪߡƣôϸĵôþ硣Ѱ˼ǲȡ
ֱڵԱ߿ĸŻ
ȻҾ˵ôһϷҪȥĸڱѽ!ŭˡ
ǿ벻̡Ҳ߶ʮһˣֱӴǵߵԱߣ΢ЦĶƬ˵:Ƭѽ!ãҲм仰ͬ˵
˭ѽҲʶ!ƬǸƲ磬黹ġһİϷǳġ˿̵Ȼˡ
һƵ֪ƬвȤأǰһƬֻü˵
ݣҶۡϸ!Ҳܵݵˣ˦һ仰ﳤȥˡ
ߺƬҲѰ˸ȥˡ
ĺһֻͬиھϷʱżõطǵ͵ĽмùĹĺõط
ϵʲôƵƬûʲôģֱӿżɽ
أǶǣЦʵʱ˭˭ˡ
ߡƬЦһΪôƵвҸ㣬ٵֻ㡣·ֵ˭!㻹Ȧ죬͸ϿƵɾȻǺǡұѣӴ˱̤Ȧ벽!
ƬǸϽˣǻᱻҪûҪûСԱŵ!
һݻ˵ƬӦúˡ
ǡǡ෴ƬԽǽţӾ;ĶԽз⣬ô
ƬҺ㽲͡û˼ˡ¶ҵЦŴ˿ԼǵӾĴɣóɸеʢ˵ơ
Ҳ˵ˣֻһСԱȦһ࣬һҲ١ҵ˥ҪҲû˻⡣㱳һ뿪ֻ輸մұ㲻ǵˡһ˵һΧƬת
һת:ǣƬͲһˡˣȦ֪ƬˡҪҰƵظý壬ͷôд!֪Ƭ˾¹ޡǣƬ˵ļ桪ǰĺɷ˺Ůج!ϲһ˵Ц
ЦëȻͷƤ顣
ƬɫһȥԼ˸:Ϸ츳
ֻһ㣬Ƭ߾ͻˡ
ҵѾ˵Ĺ˾ſڵˡֻҪһ绰ͻȥƵңѾϵ˹Ȼ֣˵Ҫʱ绰!ʹɱﵣ˵һ仰ʱתƬɱһֹŵĲ´Ьĸо
㡭㵽ƬӸסˣ־Ϯͷ˵ˡ
Ͼн죬ԼܶĽȫķˣҲڻŵĸܣᡣȻƾƽӹһҲ޷ĸ߶ȡ
ܼ!ҪݡŮһšƬ˵ѰɣЦ
ʵƬҲΪˡֻҪֻһŮŵĽɫ
ŮһŶСˣóȻĻɫ
¶Ը֮أǡϵֻƾҪ绰


19 Ů
úú!̣ȱ𼤶ҴӦ㻹!Ƭ̾˿ӡ
տƾ!Ҫ۵ġ
Ҫô죿ƬҲΣ˸Ҫ
˵¼!Ӵ¼ܣ¼ƬĻ
̣º˰ɣ԰лƵɾ˰ɣƬ
!Ӹ˸绰ڶԷһͷˮ½ϿȻֵƬµĿֲƬɾˡ
Ƭɱ뷴ѽ!ȻߺߡӿƬһӣٴξ
Ƭ󱳷ԸٸӶһˣϽˡ
ôһϷҲˡƬߺ˱ǽ˵ϡȻ˸ҹƬкôġ˿ҲòлһиʾŶӦøлԼıѩһ͸
ͷһƫһƳǾһƳǾš˱ֱվǶһŹװòеѽ!Ҳͦ˧!
ԣʱӦҡҡͷԼ˹
ִӵվָʵ:ʲôʱģ˶٣
Ͼʾۏˮһ
֮ǰǾˡͷβǶ!ϾʮֳʵĻش
һĿЦ:磬ܲܲҪôʵ!foˣ
ˣﰵвáһΰݷɫɻ¶ͱ˸ˡǡʦδΪѾȡͻƣһת͸صһ
װƵ˵:޹ءǡ
ģǲַֺõ¶ġǼֻϷΪľˣҵҲֻϷԣЩֶΣֻҪǵ棬ǲܵġ͵ǷһʲôûʲôûǸԲˣ˵¶һס
˭̯˭ùȻǲԸԼ˾ĳŷ粨ȥġ
áһضϣǲҪ!ӿҲ˵ס
Ҳ!Ͼôһ޵Ļ̬
һĹװӻѰ˼ǲϷ̫ģĿǻ˾:̨ʹ˱!
Ӹ߳ͬھײ˷Ѱ
㣬ϸôô!ݶȼˣһֱǶֵ!
˶࣬˻!˸
ȻֽӲ:ֽҲҪϲѽ
ողǸҴ˵绰ʲô¶Ҳû˵ҾΪûֽš˵һ˿죬ԵúǺ
ԭЦЦɵľ˻˼
ˣ߰ɣ㣡һϷˡǾӡ̲趼Ҷˡһɱ࣬Ҿȥȥ¶
룺ϵСԱʲôӡԣǿӣҲûеô
߰ɣһϷһúġȻ뿪˵
žǻûʼͽ˰ɣڴƬǶﵽˡȻֻкȥˡ
һϷĽݳ̯֮ƣѡ֮ģޡ
Ȼɱˡ
ǼСҶ̲͵⣬ҶԵɣлʱǼСչˡС˵ʱϷĺܿģ졣ϣлỹܸҺò˵ȥɵģؼʱ̻ġ˿̣ҷ̲裬滰˵Ҳһһ׵ġȻֽƾȻЩ򣬵ҲȦɵ㡣
ӿæǰæеĻҲҲҳΪӰһء
ôæţҲûšȥݣݣмλ˼䣬Լĸл֮⣬Լϣܹ
滰ֶȦ˵ı޿Ρÿ˶һԼ˵ǡαж࣬ʵ١
ΪˣԵӸĽݳİĽĵʱŻᱻЦ
´κʱ򣬻Ұɣngô飬ˡҡ
ӿĽǸȵӣ̲סˡôż˵ŷлˣͻȻʵĻǾòϰˡ
ЦʲôĽһͷˮ
Ǿ̫ɰˣ˵ĽոմѧҵǸˣһ磬Сϻ·ҪߡǸһ͵ˡ
ҿɰĽӲˡ
ҵ˼Ǿ¶㱾˵Ը㲻ȥΪҲġúüͣǰ;ġϣ´λܸĽļ
ţһ͵ģ


20 
ι˭ѽҹ˯㣬ȴ绰ˣǿץֻڶߣ˯ʮʵ
ɳһˡ
ɳʲô
ӵ˯ⱻһ绰ȫˡ
ڳ⳵ϣһֱ뾿Ǹѷ¶ˣҪҹȥˡ
ҲûʲôѽѲĵѣñΥҼ͵鱻ץˣ
˿Զûвµࡣ
ãĶһݾֵľһʺá
Ƕ!ָָϢԱߵĽ䡣
ֻһͷƷһɫڳϡϹ˲ʣҲòĶȥ
ӦǸ˴ˡ
ĻƷӲǼһҲǳǵģǰ˹ƺ̸
ιҸ!ʶƷһֱû
˵Ӹļ仹һʱ֮ûǰ˭
ҳôءڻװʶ!
仰˭ˡ
ŮУż֣ʱҲǰҲ뾡ְ취šԷżϷ֡ʱҲؼңҲҪȻͨС߱ϡ
ʶôʶ!΢΢һЦûй
˵ʱҲУΪȽϹţԸ񡣵Ƿ˿Ǿǰֿקŵľһһڣ˧!ÿ!
ǹӣӻе㾪ȵġҪָ֪ǺӰǰ;ġ
壬ʲô¶ˣûôʱҲתȥѯʾ졣
ܶŹ!ҡҡͷȻЩ˲ġ
ǡ𣿡ʵҪ±ͱȥʱҲ뱻ѩؾͲԶˡ
ûСԸ⣬˵ú!̾˿ָһԵʱҲ˵
:ˣⷸ¶Ǵүǽʰ̯ӵġ
һʵ
ǱҲǸͷҲܼǷһ͵ôԸԱߵĲˮſˡ˵ҲΣ˿ڲ軺һĻ
˳žָķȥ˲ˮ䡣ŵˡ
û뵽һѽ!Ӳò̾ʱҲӡ
ǵ͵С졣ͷӣɫɱط͡һͲʲôƲ硣
λ̸̸ɣ΢ЦƬԺһӲҪˡ
ɳѾ賿ˡϺܰżһХֵŵĵǵ׺µҹ
֣ʱҲԡ
Ǯ!ŭɶҪ֪ȺǷѾ˿࣬󻹻ЩеĻ
ҳôءһѵӦõ𣿡ʱҲʵ
ôƤˣŭˣսȭͷƴ:Ҳһȭ͸Ͽ컹Ǯ!
ʱҲû뵽ǸαĻŮôҵһ档һʱ֮䵹ˡ
Ǯ𣿸е!ôǮʱҲɵ˵
!ӷ˸ۡ
ҪһǮҲԡҪڶҲе֪ǮֶûУҲᡭʱҲвĿ˵Լȭͷ
棬Һαش!ӵ
˵գӾ˦ʱҲؼҵķȥ㲻ôˣֻòˡ
û뵽ʱҲһȻһֱ
ҸظңҸ!ӻͷ
ҲӻȥȻ֪ˣָûûˡҪǱĵҲ鷳ʱҲЩΡ
һͷƷǻǼһаΰʱҲǻɣ
Ϊɣ
Ůվѽ!
ҾŮǻҲ̫˰ɣʱҲһžͱͽıڵľˡ
϶ѽ!ȻһҪȶȡǵûǮѽ!Ȼסˡӵһˮȡ˽˰ڸúܡ
ģǮǷ!ʱҲԸֵͷôң
!ӺˮӴͳҽҩ䡣
ݵĻŵ!һϵӣʱҲǰ
һ!ϴ!ձȣͨǺ乵ģοʱҲ˴һܡȫǺѪյĻϡ
ԡǶ!ָԡҵķ
ʱҲǽԡҺ̽ͷûиɾë·һ!
õģү!Ӳ̾˿תҸʱҲ·
ûǴĻ߰¹ﻹһװȫµģƶûǸʲô׼ɣ
ˣȽһ¡´θһһġӰ·øʱҲ

ӵļһ˸߹һˡ


21 ͬ
㷢ʲô񾭣ҽʲôʱҲһëͷϵˮһ²۵
ʵҲȫӣҪ֪κһŮchiluoϰֻһõĲϤ̲סС
Ǹ·ôԼ۾ͷԱȥ˵
ò˵ʱҲĺáƤ𪣬ȴҲԵڣ˿鸹ϻЩˮΣ˸棬ֱӦ˷˿Ǿ䣬ʱҲ㣡
ϻˣҩʱ򻹵ѣ鷳ʱҲԼ뷨
˵ţѾͷϣҩˣ㰡
һӣڸ㷢ˣȻᣬǲӰѽ
ʵĺ󱳣ȫǽʵļ⣬ȻƤȫһ飬һ飬һĲ̶ͬȵˣѩ׵˿СȾ߰ϡ˿ȥܲ
ˡʱҲϵж϶Ҳˣû뵽ôأһʱ
ûʲô󰭣ϰҩһ¾ˣʱҲ赭д
֪϶ǲܻȥҽģбѡҲܻСĸʱҲҩ
Ⱥ˾һȺƦåڲҪġοȥǼƽأھָȺ̸кӡ֮ͽ
ǰ踽ѧѧ·ƽҪεģӺɷĵʱҲ˵ÿߡ
ⲻһż֣Ǿľ塣סˣû뵽ɡԭȻΪʱҲƽʱ̫ſ񣬽µĳ̫࣬ǱƢǵˣˡ
֣Ҿʺȥ죡ӴȤ
ʵ˵Сʱǵ졣ֻˣˣ˵ҲգʱҲֹأҲûжʡ
ҩӽҸʱҲޱͷ
ֻһŴԣͽһ˯ϰɣӵ˳ĵظʱҲڵ˴
ʱҲû˵ֻһֱӡ
㿴ҸһĿĶԼӺܲڡ
졣
ѽ֪ѽ

أ
һţˣ
ʱҲһһΪԼ֪һ϶˯뵽ϵ˺ۣҲе㲻ġ
ֽŮˣȻɯ̳ϲҡ
촽ûʱҲһ̵سңѸײڶ֮ƸϿյɺˡ
ʱҲЦЦ
ȻЦǱ˿˿϶Уӿchiluoơ
㡭ӱʱҲ˵Ȼǰϻոշһ˿Ҳʧˡ
ţͻȻһӿڴͳֻŴϵʱҲһġ
۵ʱҲס۾ŭ
ѽѵ𣿡һ˿ݸһЦ˵Ҫҷ΢˵֣ʱҲҵĴϡķ˿ôأ᲻ѷۡ
ӻû˵꣬ʱҲֻˡ˱˻ΪصŤС
Ƭɾˣ
ʲôҾҪʲô𣿡
ɾɾ
ɾ
㵽ҪҪǮĻͬǷǮһ㡣Ҫ٣ۣ
ƬȥӰǾԵġʱҲġԣӰƬɾˡ
ֻΪ˯յӣرʱҲһոˡ
ѽʱҲǵ֣Դ϶õѽСžš
ҪɾƬҲǲԣֻǡ
ֻʲô˵ѽʱҲǸӣĥĥˡ
ҪԴҲϲתǧزƵص
Уû⣡ʱҲˬĴӦˡ
տƾСʻ괬
˵ڣʱҲ˵
ʱҲֱʣǻˡӱˬɾƬ
ϣ̫ʱյϢӵ
İɣʱҲ˵ֻǾ֮Ͱˡÿͨൽܲ꣬һӶ˵Ǽ񵽱ˡ
ʱҲǳʿ˸롱ƣʾҪ˯Ӹóȥˡ
ҲϵӣһжʱҲԤϵķչӸһͻȻתһſ˴ϡ
վԱߵʱҲɵˡ
ô˵˵𣿡ʱҲʵ
ӷ˸ʤߵ̬˵ֻ˵ҪɾƬû˵ҪѴøѽ
ʱҲҲǸǿˣһᣬϴӵԡ
ȻˣǾֻͬˣ


22 ӵͨ
ѽ!ʱ˧綼⣬һʲôأӱһͷʱҲЦ
ڳٳߣֿɼʱҲԸܵȵĺĽë⻹ʱҲһκһŮôĽӴ
ʱҲ㾡ΪӻԼȴ
ŮôôôḡȻİ˯һѵͲҶЩʲô𣿡ʱҲ۵
ɱˣҿǸĻŮĻŮ𣿡Ժڵ
ʱҲԣĬĬ
!ʱҲЭ˳ȥˡ
Źһ!Ӷ
ص˯ʤĹʵ
ȥշת࣬˰Сʱӻߡƿӷ´:ʥĸ!
ֵصʱҲƽңȻԼڵĬĬ˯¡
ҹȥɳ̸У·ؼңҩġˣƤص̧ˡһۣűŷȣܿӾͳ˯ȥˡ
ʮһң⴫
㣬㣬㡭쿪!ҡһõġϢҪ㡭˷ܵ˵һ¥ԭĺܼ٣˵ġ
ӼԿ׵ġſ˰ŶûӦӿ϶ǻû𣬱Կ׿Žˡ
ǵŮҲţϣԻ˯ˡ
δȡһʩˡ
𴲵һ硣
㣬׼!Ҫ!Ѻ󣬱ǿдҵš
Ŀ֮°!
ϵ˲ֻһ!
һ˿ȥ졣
ʱҲġ쾪ȳһoΣָŴϵʱҲ޷ֹͣ
濿úܽ˯˱εĴ̶ˡ
˯ѽģʱҲÿüë嵽һ𣬲ˬ
ҴĿҾͲȥˣϰԵѿڶ˸˯
Ĵͳ˭ñ˰æвͨĻǾʵbƻ˵ˣ½ڿβ
㡭ôأ̫ʧˡʹļ׵һûһĿ
󸡿ĿѴϵ˳˯ȥˡ
ܲܰ㣡ʱҲ˯ۣ
ʱҲĳûпۣ¶۵ļ⣬滹Сϵĺۼòǡ۾ͷȥʵûۿˡ
Ǹ˭ˣһ˵ҲϤ뵽ӵ˯ȫޣ˲ѣ৵һ´ӴϸԼ·Ƿ
ãԼ·ڣһ
ȵȣڿ˯ô糿ͳ˴ϣ
Ұҿɲ֪ΪʲôҵĴϡԼİɣϣҿʲôûѽʱҲע⵽ӶĿ⣬͵˵գòĺҪһŲŲλãӱ־롣
Ǹ˾ӡƲƲ
Ǳ߿޵ǸǣҲˡҺǸޱ졣ʲôҲûʱҲȥˣ͵
ѽ鲻ġһᡣҲϽ͵
ţת
ʱҲôίʵ벻һ㡣ЩϤԲܸʱҲֵżϵӲҪҳΨһϵĻҲ֮ǰʱҲš
ɻ鸴һ顣
ԭ㣬ˣ֪ԭίԺŰķŻض
˾̳ܲģ𣿡̾һˣôʲô¶𣿡
ŶġղΪذڸˣ󶼿˴еĿģôһ˵ղŵҴ绰˵ȥδֱ㡶ǳ񡷵ĳפα
ӿʱҲ˼ָмһﻹͦ׵ġЧͦߵԴˡ
ʱҲ̫֮ͣжúñ֣Ϻȣ
˵գˣ
Ҳ磬ҪҪѽڵʵʱҲһŴס²죿
ãʱҲ˻֣ܾĺ⡣ȥſľһǱ˿֣ñӣαװԼʧ˳ڡ
㣬ǳ񡷵ļαȫǴǡСѩϲǶӻоǳʱҲÿһڻзмαҲһߴ󡣽һڶϣˡԽ˵Խ·Ѿý˲ˡ
ȽϵȨеס
սĿӰɲһ¶˵ȫ෴ķ򡣵ǵķ˿ָսĿֺȦۡһ塣


23 ǳ
ʲôʱ¼
ʮɽ羰׼ʱ¼㲻ͬǣֱ¼ûνľ籾Ҳķԣǵȫ׼˵˴ߣӰͳһݵͼɽ羰ĵͼǺúоһ£
Ӷ˸ޡⶼõȻǸ˲š
ʮ㣬ɽ羰ֱʼ
СѩϲԱӣżʱҲ½˿Ļк˺áһλαˡ
ֱĹںѩӶЩڴ档ȻʱҲ֪˭ҲͲˡ
ģҲ̫ǿ˰ɣϲǶڡĿ׷ˡa
ѽʱҲ˧ѽϣҶոѽb
ѩСŮҲ̫Ư˰ɣҵģʲôֵc
ӾЦôôЦѽڴı֣d
ͻȻڴλα˭
Ҳڴ
ƣһҲ
ĪϾСɣ
ʲôϾãҸ뷨һ

Ļ۵ݱѩͶҲЩڴ
ֵʱ˵Ŀⶼۼ档ľȻǡǡһû˵ʶˡþ׼ôкѩͶӺˡӺܾĶǻһЦΡ
һӭǵĵλα꣡ܵ
ҺãϣҶգһЦò
أȻ꣡Ŀûиɣֻ᳴ĺ˸ͺȫһλġĿӻ𣿡
ꣿ˭ѽû˵λѿһ¡
겻Ǹ˭˭ǸҪС𣿡
ԣҼҸͱ
Ůô겻ɢأôĶ
࣬Ů֮ǰüʱҲ磬ھȻ׷ĿˡǹˡǿҪĿ黶αȻͲˣ
ԣǿҪ껻ˣȻͲˣ

һ֣Ļըˡ˷ȫҪĿ黻
ȻαˣôǾҪǽ񡣡šǳ񡷵Ҫ󣬡λмαڷ羰ڣλҪľȥҵǡȻݳǩֳɽ񡣡
˵꣬˾Ϳʼжˡ
˲඼ǵһκΧ΢еΡǸֵˣܿ˵˼ôҵջԾ
⵼ʲôôѽһһεɽ·ѩ۵òˡ
мα˭ѽܲܳˣʱҲҲǸӣƢȥ¼˰ʱҲв
һõ˵ĸ͡ҶֽĿͦĥ˵ģûԣ¼ȥ
Ҳ֪ԼôòѶеˣ´Ұ¼ʾʱӣ֮
˷ĥ仰ͼ͸еĺ壬һͷˮ
ʲô˼ѽʱҲ⡣
֮Ѳʨӡѩüͷ˼
ĻϵҲ׷ײ²ӵرǻ˭
ʱӣ֮ӻԼ֮ǰȦϣԺ仰ϵˡ
ʱӣǵĻӦڡ
羰ǲзװꣿʵ֮ǰĵͼ羰ȷʵɫεķװġ
Уôˣѩ
ʱӦþڷװƲ
԰ʱвȷʵװҹģͬ
Ǵ֮أѲ𣿡ʱҲ
֮Ӧڷ羰ʩӵ
Ϊʲôأ˲⡣
ʵҲǲµġֻûбˡǴҷͷжȥһ԰ɣҲֻǲ²⣬İҲǺ㡣ϾĿͦݵģûо籾ֱ·ȻҲһġ
ҲǣʱҲҷͷҰɣҺһȥҴ֮ѩͺͶһȥʱӣҵԺǶϡ
ֺ飬һͷж
ʱĻըˡ
ģΪʲôҪǸŮһ飡
Ǻû˸һ飬䵥ģҲ̫˰ɣ
װʲôҶһƲǴġ
顣Ҷʮ
һٰ
ʱ
ƾż·߿ʼȥġʱҲ·ӣʵ֮ǰ
ûУ
ô֪Ķһһӣ
磬һֶеͼػעϵص·ߣ
ŶʱҲεӦһѵͼˣʱҲЩȡļãʱҲʡ


24 ¼
ţȻôľֲ׼ֻǵͼϹתѽӵ
ãʱҲ˴Ĵָ
ȷҵ֮𣿡ʱҲʵ
ȷ
ҪҲô죿
ͻط£
ǰ棬ʱҲߣһֱͣ⡣ģֱֻ˵۷saoš鲻ɵñøⷳꡣ
磬ܲܰһʵܲˣתʱҲû˵
ȴϽ²ȵСʯӣһˤʱҲʱס§ԼĻ
ɣĳͷңʱҲŻܾӵͷϾҲǶÿ˶
˵ƷǳöԸܵ˴˵
Ļٴը
ô¶ôˣ
磬ҪôԶ˵Ļأ
ģҿʲô⡭ѵǰ顭
ʲô飬˵ǸôܻϲŮأ
ô¶ҾȻú𣡡
һǽĿĳһǡɵƽĿcp
ԡǳ˺ǷǶ࡭
Ŀ飺ѵԼĶǲ

ƿʱҲȲȣ
ӱ˱ȭллˡ
һԺӺʱҲϷҵ˴֮羺áһѩͶҲ߷˼ҷװԺҵʱӣģء
ű߻ϡӵ㡣
꣬㵽ôƲĶأѩһ˫ˮĴ۾˺档
ǰ㵽ôµأ׷ʵ
ʱ˵϶ʱнأǸ羰ΨһܺʱйҹҲֻзװˡڴ֮ûǴĻǵ羺ѡõϷidԣҲŻ뵽ȥ
࣬Ҳ̫˰ɣѩ¶ޱȳݵ飬Сá
𣿡
ǵǶĵ
ǲţľȻɶˡ
᲻ѽ˼ĺ𣿡
ˣҪת··תˡ

ϵ˸ݳǩֳ飬ʼӣѩһ飬ʱҲӣһ顣
ǵռɢھǿĳһҵҲĳЩŵľҲڽĿnpcϡռԺ󣬿Ըҵصռءҵһ飬ǱڽĿĻʤĿԻʤɽĺǾͼһ򱾣ʵֶԸ
֪Ժ˫ͶˣڶԷǰҵء
֮ǰӵԺѩѾΪˡ
С꣬Ҿ϶ӮΪڣ
ãʮ꣬ΪŵϷΪ˧һһﻳķġҲٻ񡰷ݻ𷸡ĳƺš
˵ѩһֻöӣôþһֻ߰èУһֱѩӿı־룬ԼһԲ
Ĭ䣬Ĵʡⲻûе˿ᷳ˿ӵϲˣǳиԡ
Ȼϲһ˵ʱĶãȱҲŵ㡣һ˵ʱ򣬿Ķ˳ۣŵҲȱ㡣
úǰߣӺܲңںߡ
ãʲô뷨𣿡뷨
ûУشԸһ䡣
ӵЦ𽥽ϡ
ôǶѣȴʲô룬ȫҺСæѩ²۵
׼ȷ˵Ҳһ顣أ˿ѩԹ
㡭ѩһֱ˳ţʱ˦ӣܹίһʱ֮Ǻˣ˵ˡ
ѩļ磬֣ʾƽˡѩա
վ˳Ȼǩһ飬ҲԵ֡ûҪֵ˲졣һϷѣŮǲںӮֻ֮ҪˣǻҲסѽ
ˣҲû˵롭ողѡ
ЧЭ˶ۡ
ʱѩӵĳֶ˼֣Ͷȥһ
ģҲ̫˰ɣѩһѩһ꣬ʲôcpcpˡԿˡ
ѩcpˡ
ġ
ٺdafaã
ѩcpõܵа
ҡȻõܵǸֱС
ȥĶʱ򣬾ͷΧһˣò֡ս󣬷ԭһλźСڵݡ


25 Ѱ
СָڹϽһ磬ĵΧ߶ƵĶлĵƵ
ѽѩûеֿʱСã˰ơ
С㵯ݺ˸˸ӣʾлŵݡݡݡݣй崫ͳеڵйصġҪ֮һ
СŹݵʷĻ
Сѩ˵̨ô࣬϶ǽĿnpcϿ϶
ͬص˵ͷ
ʮӷ֣òеӰۼ÷ΪصúӰʦǡ
λС϶ˣѩֻӦòô򵥾õ¼Ŀľ飬϶ʲô
òǵݰɣ°ĥ
ɣĶô׵ġûѧѩõ뷨˵ĿҲôꡣҲǰæҸ˻Ҹ֮İɣ
ʱС㷢ˣ֪λɷΪǴҵһǵúãСŮһ˵ţСȡһңǰ
϶ˣõ
ʲôáѻ죡ѩˡⲻΪ𣿵ֲǳԷÿ˶
ϷҵᡣⵯЩΣĶѽ
ѵ⵽ѼӾҪˡ̫ˡ
Ҫ𣿡ߵ£˵׼̧ͷʵ
ѩŷļ϶Ѿڹǰˡ
С㣬òҲɣѩ۾ɵͭ壬ˡ˵һ˿
꣬ͣҾӣĲ㵯ʲôӣֵҶȥظ֣صĳŵ
ӣ
ûҪ󣬹ʮѡһɡС
˵ûҪʮǸص𣿹ȻթĽĿ飡
ӱһ˫ڹصһԹġ¡ʶ˶֧һ۾·ͳ˹Ůҹ̾Ϣ꣬ȴֶ԰ޱȵĿĻ档
һˣ˻δ
ĻκȫһƬ֮
ѽˡϥ𣬸㣡
ҲҵϥǡҶתˡ
ѧ˹ˡʱѧǸ򡭡
Ҿҵֲ֡
Ȼϲ꣬ĺã
΢Ϲעһ
ǰ΢ĵȵң
㵯̫ˡֱǴҵķ緶ѽ֪ʦλңС㱻ӵļ۷ŨȤ
ϿƵѧģ㵯û˵ôãǫöе㲻˼ˡ
ʵҲȷ˵ȷʵǿƵѧġǲװ磬Źŵ϶ҪѧһѧġԾԼͨ˿ʮѧϰƵѧ˹ݣ٣áû뵽ȻóȻ಻ѹѽ
С㱾ָ̽ģǱôˣС㣬㲻˵Ӿж𣿡
СԼġΪһϸnpcǲӵġСֻʹҸӣ뿪ˡ
С㣬ղ̫ſˣҶȦˣ
ֵҲܿᡣҵ緶õĻϻҲӵſἼոˡ
Ŷѽʲô㵱緶ѽҪҲңһõͷȤ
ҵͷ᳤ߵģÿʮί
ˣӺѩЦˡܱܵģҲˣѩⶺ
ǵøըëèһ׷ѩҪ
ѩ׷ܽһձ̣ڵҰڷձĿԴõġ׷ɱһͷͿͬŵӰʦ㿴ңҿ㣬һٺΡ

Ҳ̫Ц˰ɣЦһꡣ
תӰʦ
СѩŮҲ̫ɰſշݿԴȪ
ĻһɫȫЦַ졣
ʱѩҲֻˣ㵸˳ȥձ̣Ӱʦ϶
Ӱʦ
ǣ˽ձ̣ÿ䶼ŹϸѰһ
Ȼձ̣ô᲻ձѽٴ˵˾֮ԡ
Ӻѩһۣ


26 ·
Ȼ˺ܶձһѰϰˣǱðձѽ˷Ӵ
ŶѳСɽĶ԰ֿձӺѩ񣬴ɹʶͬá
Ҹòҳ԰ɣ
ӺѩĬص˵ͷ
ǣü縺Σһһձ
õܵܣòһеģ
ձԵҲ̫ˣ
Ļʼͬá
ڣڳԵڶʮʱڳԳһֵֽ֮ǰҲԳֽǿջϲһǿհ׵ģûڰͷˣ˲øжöҪˣֽ֡ҡҲóˣˡ
ﺬʳֶˡĺӣϰĲ̣ȥһˮ
ֵܣǵĴ󹦳СĽֽ֮ǰСǸзڶռãõļ
ԶУѩҲһļ
仰òûһѪȥ뱨κγһӵձΨиѩһ̵Լᡣ
ǵóԶˣӱڳϢѩȥǾǿòϣҪһȥ˵
ҾԺӦöٳձˣ⵽ձġݱԺ󣬷˸̾飬ǿһ˲ɣ
Ӻѩ̿
ʲô¶ѽôģӭһɫź׵ˡ
֮ԽԭжһֱʢģǾȻܹסףһȵĺɫҲͷţ溦ǻʱεִڿ㶵߳ײϵĲǼƲڴкԼܡ
ʽ666
ŻУжǳѽ
ºڴˣ
ҷ۵ʲôɳ񰮶ͷҪЦˡ

Ļһ䳱˳²ʱҲǵɳΪ
Ů޹ϣ޹أħɱش
·ʤӲʱҲǻûͼı
ôôû˼أѵ֮ڽʲôͬ𣿡ʱҲ˵ţĶ͡׼Ӻѩļ佱
ӷ˸ۣᡣ
ѩüͷϸˣҾǱʱˡ
ʱҲ˷ܵ˲䱻ˡ
ǣǴŸĲҴ䶼޲òҲȥˡ
ǶʲôʱСһɹϸƤŮɹ˴ˣúڶٸѽãҪɹúһ飬һľͲ˧ˡ
ʱҲһֱǼǰȥ˵ǵĴŲ׷ɹĻǵѩöüͷԼ¶ɹ̫Ƥ
һߣƵӵĺ󷽣ͼӵĿڴȡ
ħһߣһɡ᲻֪ʱҲͼһת뼴ֵʧ֮ۡʱҲһĵȴ´εĻᡣ
ʱҲ˵ŻɢǵעζҲˡʼʱҲ˫ɣʹ˵עӷɢˡ
ɹҪģ
ѽɲ𣿡
ϻصƵһҪúûһƤȻ
Ҳʡ͵ĵƣ΢Цһʲô֪޹ģߵʱҲߣףоܷɹĶģ
ȻˣɹЧܸܵģںӶǼװġʱҲţչʾԼף˳Ҳչʾţ˵Ŷӡ˿صĺûˡ
ػ⣬ӲĵشĿڴȡңȻŽԼĿڴװƵҲʱ䲻ˣǱˣȥɣ
Ҳǣʱ䲻ˣǵˣ´ģʱҲһźӡŶӺأ˴ҡڵȥˡ
һʱ֮䣬Ļըˡ
ҵѽʱҲҲ̫˰ɣ!
õܵܳԵձ׳ˣء
ȥ͵˵Ķĺ𣿡
û뵽ػһСʱС͵
С͵ҵİɣ
Ҳ̫˰ɣһ룡
ȻôЩ£ǲò˵뵽Ǹ˲ţ
Ļȫͬ
Ϸԡ֣ʵֻҪʵתһ̻
ѩҲԺñͷʹ֮ʱӴһڴͳ
ţأһһţЦ
ѩתΪϲûɣ


27 
ǽľӺҵĿ̫Ա֮ǰóԳİֽ˽ȥһڴղʱҲӵͬʱӿʱҲ·ԵɣһʱҲĿڴóǵ
ģС㣬̫ˡԽԽˡҵŮ񣡡ӵСѩߡ
˵ӴԺҸ磡ô˿̶ķڷȭ
ãԺ㣡ӻ˸ȭ
ĻٴϮ
ΪǸͭû뵽Ǹߣ
תҲ̫˰ɣ
ֻҪҺôʱҲ𣿡
ڸʹʱҲˡ
磬ޣ
ʱҲ飬ϲĴң׼ȥѰռˣȫǰֽʱҲһģԼҲûˡ͵ɷʴס
ͦαװãһΪĲ֪飡ӵ
ҲתΪᡣصмӵĻˡ
һСˣʱҲյ
ˣȥɣȻĽѳɶ֣ǻҪİɣʱҲ
һףֲһ˵ġÿ˶нǲҪΪûнͷӮȻֵø̣Щ֪ӮҲ¸ҳԲֵҲֵ𾴡
ԣӺϲһ룬Ӻظ͵
˰ֵһ𣬻裬Ӻͣͣͣ
˫ִһӣĲȥѰ·ϡıӰ
Ϊcall
ӺҪеǶԵģ
͡еĹھ
һҲѡ
˵еֻҵһͿȷռصλˡѾϡĥ˵ĵѵ˸߸ߵҶϡ
ҿָߡŸ߸ߵҵѩɪɪ
ûϵһȥͿˣΪΨһˣñֳеĵ
ĺҪ˺ܴ򿪣ĵѵ
ԹĿ޹ǹӰʦǡ
ӰʦǱǰҪҲ޹ѽ
ˣҪǷһȥұİɣõ
÷ʱҪ˲һϵ
Уʱˡӷ񶨵ݵ¹ʱ䣬ֻʣһСʱˡ
ҺȥѩǣǼͣǰһ׳ʿĸо
ûԺһۣ͡㿪ʼˡ
ӶΨһӡǴһʱ࣬ŻѪǧ˾ѡҿΡҲǸʱӴң̵ӡ
ѣҲǵԻһˡȻѣǺܸߡ
ͣͣ͡ѩҲûţһֱش󺰼͡ӰʦǵĶĤ챻ˡ
ǶԺ˸ڳһֻ˺ӣȡ˵ȥˡȥȥ׵öֻ࣬Ҫ»ˡ
Ƕ˵ȥɱȥѵöࡣΪָߡʱһֱǰ·һͷ߲ĿڣҪȥˣоԼڷҲȥ
ôˣòӵ
ҡҡָߣΪ˵źҲ𽥵ıò԰ס
֪ûпЦĿָߡ
£һŲߣͷ뻳У۾ϣ£һֱڣ
˿̵ɢһֶصͳдԵɤӾøİġ
۾ɿ֣ñһ½ƽ½
ٴηˡ
õܵҲ̫˰ɣϷŮѽ
õܵaˣ
ôᵽζ
Īú𣡡
cpˡԿӺˡ
dafaã
ҵѩcpô죿

С㣬ղˡԼҲָߣʲôǿǸ𡭡ѩҲʶӵĳǿָߣҪˡֻҪָͬߵ˲ָһֶôµ顣
û¶أѩ۽ǵᣬָǼһĨЦĿЦ
еãѩ죬õ
ʲôһеãҺĺòãþԼܵ裬׷ѩҪۡ
ˣˣȥұذɣӿŶЦ
ŶҪѩֹͣ˺õռسˡ
Ҫ˵ȷĥˣȻѱز˺ѽ


28 ϲ
Ӿ𣿡
ҡҡͷ
⵼ô¶ôΪˡҲˣȻӾ
ҲˡҲ׳ԡӵºӿɲģһСľͻġ
飬ȰѩԹĿӰʦǣһϸϸᡣ
޶Ȼ鲻Э
˼һӾ
Ҳᣡ
˴ͷɥ֮ʱϤ
һͷԭʱҲˡҲҵѰ˺ӱ
ȥɣǶˮֻҪȰˣʼεʱҲóһ
ʱҲضû˵ѵЬӣժϵһ˺
˲ͣ̽ͷٴˮУڶʮԺ̧һӴӺ˳
һһ룡ɱ˵۸ѽʱҲӹԱݹëһ߲ˮһͬӽ
ǵ˼ǺǶ԰֣ûɣѩе㲻ǻ˺ġ
ӦõģǱȵصʱҲɵģص׺Եࡣ
еģõ
εıûloserǶer!ӵ
right!pions!ܵӢеĸȾʶ˾Ӣġ
ǳ񡷵һڣ˫鲢еһɽͯͼǧΪԲ
ǳ񡷳а΢ѡ
ѩcpcpʱҲꡱ벻ķתǳ񡷵顱ͳͳռ΢ѵǰȶһֱӸ߲¡
ѷ׷׳ΪŮ÷cutѩcutЩƵϱת
Ҳ׷תΪĿcall.
ѩϲҼƵûҾССáȻе㡰աǻһκȤ顣ڴһε¼@@ǳ΢
ãҴ硣Ҵ˵ңһҲ½Ŀ»
꣺оԼС@ѩ@ãϣһνĿ@ǳ΢´ҼǵСӴ@ʱҲ
ʱҲģһүһᱻ·@
㣬㡭š䡱ǵķ˿˵ٶĺӡ㣬˿ưˣ
춼ϲ£ˡһֱ˷ܵĲС
˷ܵǣӵˡĵ绰˵ŮһϹ
㣬һ£ΪԼΡһʱ֮ĺϢûòʵ
Ǹm𣿡ò˼顣ǵһμִˡ
ңѽԽԽãԽԽ˷ܣһӴ
ͬѧ˳ĳ룬ӱĴ󵨵ˡ
ʹһ˵һűĵطˣ㣬ֿѽôʹǾʹⲻΡģġƺʹֱûϲӵֿĵת
㣬ով绰˵ݡŮһţϹ㣬ŮˣһǴѽ
ţ֪ļ˷ܣȸԾԵ÷ǳĵ侲Ϊһ֪ɫԼġƬԶţ
ʲôʱ飿ʵ
ܣ籾͹ʱЩϣǸûᡣ㣬һҪúðգҪΡĵضֳ͸е߶
ˣ֪ˣؼϢȥɣӲͷһֱֱƳ⡣ź̾һ÷·ֶһλĸϴˡ֮ǰֻǾС˴ŵû뵽߶
õ籾ӭսĩԵľж
ĴžǰϹΪ˸𣬴Ļǽӽʵ쳽跨ΪΪϹһ£سΪ߸ɽ׼һ쳽ʳԶҩϹҰĶپ۵ס쳽һֱϹĸƻҶءϹҲвУ뾡취Űʯ໥УԱ˴˶˲һ㺡ū߽ս³Խٹ˧Ϊ£Ϲ˸Э쳽һػɽȶɽ֮ʱϹЯֹ
ô棬׳һӿ籾̾
ѽʮĵʶˣʱֳˡ
᲻˵ѽߣһ˵ĳ嶯κвͬһʱգֻи


29 
ǵҵˡٽһΣƺӽ֡
вɣӲ񾭲׼ҪдСˣĦˡûʱϹ¶˵¶û¶
㻹ͦҵдȤ
ǣȻһ벻ˣ
ѣϷ̫ˣѵƺһ˿á
ʲô˼Ӿлл
ûʲô˼㲻Ҫ벻ɵߵ̫ˣ˵ȲطЩͬʱҲõΪмΪʡ֮ǰܷǷѾĵһô಻ʡĵˡкżѽ
˵ÿһ˶õ𣿡ǰ̬ȵһٰʮȴתӲ⡣
ⲻһǡ˷ִ磬֪ô֮ͣӴбҪģҪʿɶֹ֪֪ŮܲװΨа´ĵˡ
ⶼ9102ˣ˼ܲʱʱķչٶأӾƫͷ۶ҪиˡֹȻ֣˼뻹ڹŴ
ŮҪһ㣬Ҫءвļ˵ӡ
Ͷ䣬Լֶһ衣ڵôµӿʼˡ
֣˵ԼɣҪ籾ˣݰݣӹر˽ָͨܡ
ҡвĻû˵ϵһöָѾϨˡֹĶԻ
ˣƢ滹һ㶼û䣡ҡҡͷ̾ǱԹĻȴųЦ
ӱеøһЩ֪ͨ˵Ǿŵ㵽ӻЩŸӡ󡣿ǵʱִҶˣˣѾˡ
ȵȣһĵӾ粻ǶҪп;籾Χô⣬һֱӿġȫǺʺš
ӴŮѽ˼̱е쳹顣˲æµ˶߽ͣſڵӡ
ɵΪ׼ӭӣ㣬Ҷѽͣ׼кˡ
ӺֹǲɵһҵļǲѽҲûѽҲûٵѽ絽ˡ
ʡӾԼδŨŨĵͻҩζΪİ㣿
㣬ˡᷢ᲻ȥΧ籾ҲȥʽĵĵһҲٵǹ˶¶ѽǰ÷еڿ
ԭӺסˡĸĵ¶ѽ
᣿籾ٵǲǸˡǽӵ֪ͨǽŵӰӳǱѽ󲻸ľԩóֻͨ¼ҪҽͣǾҴ绰֪ͨġţǿ
㣿ĸ㡣ûˣ֮Աǣ˸޴İۡ
ͣǱסˣ󣬱ˣûõġǱˣ
㣬⼸¼պѽϷҲˡ˻ûͿʼˣˡ֪֪ȫ鶼㿪ġҲ֪ƬôͻƼ㣬֪ˣʲôֶΡ
ҲĽˡµȷҲԡҵǸ֪һڱôͶŪɳ׾ôҸӵ̹̹ᷳȳˡʮȣϵصǸ
ĽˡҺܱǸһᾡֲģ
ֲôֲǲġ
籾ѾˡױͿԿġۣ˷ʱ䣬ҲҲİ취ҿȥױҲԼСʧ˵ǰɣ΢ЦһһԶ
Աٵ޹ĵȻԱˡǾʹֲܰʱ°ֵ࣬Ȱ°ʱӳȻ˭Ҳġ
⵼˳Ǹٻǵݵݣƽʱûھ硣Թֻǲ÷ˡȻٵȱϯЩҲþ鹤ԱҲûɶʧûֱΣǵ档Ժ˳䣬ҵ㲻ʹ죬¶Ҳǹȥˡ
ʱȥɾͻֱӹϵܲܰʱչġӦ÷ڵһλ
ˣҾͱ˷ʱˡǱͲȵòͷˣС˵
ѽѾˣҪȣһָ𣡡ʦС
һһ䣬˼ú˳Ӿȥˡ˳Ҳֻգȥױˡ


30 Ļױʦ
Ĺװ鷳ľˡױҲñִҪ໨ѺЩʱ䡣һûиСʱǲеġӵôʱ䡣ҪǻСʱױȥݷǰ˲ɣԱĭӷǵɡ
˧磬ܲܰһ򵥵ױѽʱһģŻױʦϣһ˿ϣ
ѽʦǼСȽϸʱ䣡ЩżŻױʦķڷ۵һպȡһģָޱšĸƵģǳҪ
ǶʲôܳϸҪǻÿôܻأױʦ˸ۣЩӡԿȫǺϵŮ˵̬ҲѺã˵Ҳһ㶼ΪҿϯױʦרŸݻױġһһҿɶûйģ
˵һֵʱȸ´ҲȸҧֻҪ˲ɵԸܵеķζӡ
ƫƫӾǸƢ˻лָɣˡ
ɣ˵ǸһˡܲױʦļաͲˣƿױʦڸ׵֣һĨЦݵԵġͿ̬͡ȡ
ױʦȦ֪ĻױʦǵҲҪ֡һ˦ӣ˸̬ȸ˵
۵һӣ˫ֻأŭɶãҲмڸֲ֪Сǻױҵ֣һʪĲԼ֣ǰϺȥ
ʲôױʦŽߵķ˫ֲƿڴ
㣬ӱ̬߰ȸţתοӡ
ôأҸֻİ˰ˡΪһİţЦſο
ˣһţһˣ˭㻯ױһ£鷳ˡ
һڡͿ֮͡ǰȻҲǵˡ
С㣬һױ𣿡ӶŻױһŮ˵ʵһʱע⵽ˡһֱоԼǰĻױƷǳҡ
ױļȻã̬ȳϿң档Ǻܿɹġ
ңϧŵָԼȷϵ
ѽ㣡пҪİԸ𣿡Ц÷ǳϣڿЦ
ϧˡ̫ͻȻˡ
ҾһӵģҲֻڸλʦױʱԱЭʲôġһûдﵽǸױˮƽأϧӱˣʵ˵ˡ
¶иʼ㣡ӲϧǸ֣ٲһĻҾϷˣݾͻùѪͷļȣһӣһֻСá
ϧջǵͷˣǺãһԣ
һϷϹ빬͢뷽跨ʵ쳽ע⣬ȴʶƣ𴩡
ͻĵױɣҲҪ򵥵ģʱȣӱѸǡ
ϧհ졣ȻԼ˺ܶʱ䣬Сʱױͺˣֻ˶ʮӿٵػϷϹ͵ˡ
ӵֳʱϵո쳽ٵĶϷϢ˳ҲŮǳֲǰϷ
ŮǵȱϯһϵеƻϵһӵĻǰ㡣Ůǳǰȴʩ죬ˮĵױһϮɫĹȹԵΪؾ
ǸǣѹȺʹߵϹ²ߴ˾Ķ
!Žϵ籩áɣ˵һвͬϷߣͬߣϲ߽֮
ˮܽأȻȥΡ
ϵڿϹʱԺֳ︡һʫ˲ƽ
׼!ϵûӾһƿڴǺƽöԽ´֪ͨ
ȻȣŻհˡ
Աλ!
ûжʱϷԱҪˡﻹеĵġ
ǳ˾ϲ뾪Ų档ǾȻϾж쳽֮ǰĽ
һһϲ
ǰּˡ죡ĽϵЦ
죡ӻһЦƳһһԵϾ
ôѽ绹СҪǴкɣϾҪһϷģһôĶϷ
죡һ󣬽ӲЦЦ
Ͼû˵ֻ΢΢˵ͷǶӵĻӦˡ
һһһΣaction!һ򣬾ʽˣҲԽ״̬ҲûйȥˬϾոǸ̬ˡ
ϷҪ


31 Ϸing
Ϲ쳽ջ·㾫Ĵ磬һĶ쳽ż
ڣϹһߵժһƬҶӣʼ𡶹¡쳽ͯӣӡ
˭ĶǾ
Ϲϻ̳Ͽֵشڵʮֻ̿֡
ūߵϡū澲֪ڴˣʥݣ
¡쳽ĻһӴصСʱĸһʱĻʱ⡣йأ
޷֪쳽̧̧ʾϹ
лϣϹ˫ֵźãԵò
µŵױݣؾĹװĺﵹǺټɢĵҩζ֪Ϊζ쳽øġⶼ쳽ǰСŮ࿴ۡ
ĸģ쳽ʵ
ػϵĻūҩֵģ
ҩ֣ѹ޾һҩ㣡
ֹĿǰΪֹһжϹϡ쳽ǳĺ档
Ϣ׼һ
һιӾȣƬ˶ˡһϿϵȻûngȻҪϾӰۼģȻ۵ġɣؼǣȻôˣƵСԱ
㣬ѽһιҮǲ֪ÿһϷҪngģĽһĳݿӣѹ˵ϵĺϸ񣡡
˵ôֻɰˡ˵ˣҲܰѽҵǾֵ̫ˣݲĺҲǿصģǫĽĺӣӾǸѵˡ
Ľ˵˼ˣͷڨڨЦţˣУ
Ӻ󣬿ʼһϷ㡣
ϣ֮⹬ŮǴע⡣ϲҪɱѽٻ棬һʶϹļı
ūԩūֻ·ижһѡϹ
ŶֻǴҩֲһԶǰǻعŮ·Ϊλɳأһ˻ϡ
ҡ
зӣһ֧˻ᡣижǡɴһ֧ͨѹижǲͳεижأ
ūԩūʱĸū澹ʱһյĺڡū澾ͨѹͳεİū澽ΪΪŪҩıһ٣ίһ侲һ¡鲻Խū澵ԲŴӡˡ
ϹԴܣϣһᵽĸס쳽û𱸣뿪ˡ

һһƬĳԹȺһ۷׷ˡ
ҲҲݼģ
ӰϾϷӵסˣ
һ˵ѽˡӡƾһԺ˵ˡ
ƽһֺ۸ڶʢ˵ӣĸλͲˬˡκ˼֪ױʦﲻֻ񣬾Ȼ˸ŸɡôҲøĽ˳ŶԸ˦ӵҲ˺øС
ѧУУ԰ĻĻ鵱ȻҲжصľĻԺз֮سΪ˾ĻҪɲ֡ĺзɾѾ鵱Ȼͼһʮַʢʽѷľ鵱Ȼ͵ʡԼãзȻ嵭Ϊˡ
Ǵټݡ쵽ĺзȻʮַʢġźŹཷ˿ĩӣˣ˿ˮ̡ʳáݱѾõӿķˣѾڷʿˮˡ
÷ʢѽоԶһʱ䣡ѾЩֲ˼ˡ
緹ֻһһ硣Ͷòˡ׷Ϳʼ̻ʡưɨٶȣøոնһӵ󾪴ˡ
㣬Ƕ˶ˣ
óԣóԡóԡӴŷ˺Ļش
࣬һŮѽ󺹣̾Ϣͷȥûۿˡ
㣡漴ӵĶ棬һ𣿡
ҡҡͷЦȻ⡣
㣬ԷٶȺÿѽĽºŷѾ˺зѾ뷹ˮ̵Ľ׶ˡ
Ǻǡһ죬εЦⶼһȥģͦģ
һߣϾҲòֹܰ͡ŵسŷϸᴩˡʳԡĹѵγԱȵĵȻľˡ


32 鷳
ǲ֪ǸжקȻ̧ܣֱӰѽˡҳٵ˻ֱ׳ģûˡһСǣʲôӡӰ۶û˼أҾֶ治һŶãǵжѾȥԷˣ˵Цġ
ԷʱҪ˵Ͼ󳳵Щˣ̧ͷ
֪Լ˵Ƣԣֻñ졣
һƫƧ˳ڹĶȷֻһ˺Ųͨ˵绰
ιƬһжİˡҹҴ˵¶òȱϯΧ籾ʱ䣬ٵڴ˶ӡ͸ˡңҹⰲŽױȻѽ˸ɾԺȦֻ»ˡ
ɵƯҸ꣬ھһӡƬյ
õģƬһ񣡡˳ǳȵ
˵绰ƬŰ칫Σֻͨ˵绰ιѽ
ٴι˵绰Ƭ¶˽Ц꣬Ҷ㻹˵ΪĿʼǻĽˡŮһţʵˡ
绰Ƭˬ˫ͷ棬ʵƤ칫Σŷڰ칫ϣò⡣
ڡĸǣΪһʼͱܣԸλݶ֪˻˭Զÿ˶мڴԼѻǾٺòˣԼͷǾ̰͡ɣ
һλ˶Ӵкĵ⡣ȻЦţͬΪŮ˵ܸоЦĲ⡣
Ӳ֪ƣԭŮһšڱӼȥŮţܲе
˵ίʵ벻ףǳںĿĺͿίԼŮţһʮСԱ䡭Ҫ֪ƿȦС֮һֻҪԸ⣬öŮһŵأ
ɱɱһᣬûйǡǸŮ˾ˡ
ŮĽݣû֮ŮһܳˣסʽĳԵɺ֮ϹΪﻥֵһԺýáĹһΪʵ쳽Ŀ
ڻභĿɳǺݡ˾϶಻˳ۡǰڵĽΪѽ
һ뵽ҪƽƣӾʹ˸ΪһרҵԱһǱҪ˷ġ
꣬ΪŮһžܰŮűȥ˭Ц󣬻һأǰӶ߷źݻ
ӻؾ㼪ԣһЦġ
֮佣ŵĽգŵݵһ£㼴̱ΪЦӭ顣
ò˵Աһְҵ
һ㶼ͦ˳ģƼͼĹʹӣĻˡԣ˸
Ǯ࣡ƴԼûаֵŮԣֵø
Ǯ౾Ա̸ЦһԼϰŭϽ˻ȥ
ƽ㣬ôˡ˭ˣǮϽǰȥڵذưĦ
˭ȻǸˡ꣬Ƹոƽһըˡ
濴ǸŮôļơҾͲˣܰұȥ
ƽ㣬Ƭߵġ˵˻˸ľ籾ʱϷݿɱˡ˵ˣǹŮ겻һ֪ôλСɫˡֵãСİˡ
Ǯ˽ƵƢ仰ͰüЦ
ҲǣͲҸ
ҵһ취Ǯ฽ƶ˵
ƹЦıãô죡
ӵ绰м¶ӱȥˡԼ綯ȥҲһġǣвƣ綯Ȼûˡ
ȥΧһƬӰҲûСӴֻ׼гһֱû˽ӵطƫԶټҹ򳵵Ѷȿ֪
ģѵҪ·ȥ𣿡쳤ХֻһСŮΪʲôҪôң
ˣŮϳɣġ
һͷһͣ·ߣ̽ͷ˵
컹ǾҵġŻĲϳˡ
лӻ˵һϾʱģʱӣһȭ
ϾûֻһԱĿ
ˣһ˸֣һ˸䣬ϡ
͡ʵ̲סЦ˳


33 ؿʹ
ԻͦõģҲ˵һμʱŶǵڶʱ
ǣȻǫ̂Ҳǫ顣
ôһھ飬㾭أȻôϲκһŰԵġҸӺһ£·ҪŵϾΪλҪꡣǷ׷ǹʵġʵ벻ʲôԵ
סĶʵ
ϻ·ʮ˺šӱ˵ַ
ϻ·ǵطƫԶѽЩ⣬һŮһŵΪλסƫԶƾɵĵط
ûǮҲڸʲô󷽷ĳԼ
ôҲһŮԱ
֣
ձ󣡡
ƽȮۣ
һûһţŷĿڲĺáʹô˵ǰҲԵѷ˼֡һʱ䣬ǰĻŮƺҲûôˡȦһֿɹƷʡʵ
ˣллǣ³ЦŶǻټ
³̲ס֮ˡ
ΪʲôҪѽǲΪϲѽϲĻҲǺܷˣ
ϷͦõģϾੲݣһű߼ʵĻ
󣺡ʺ
ΪϷãһš
ţ׼ȷ˵ҼΪܰϷݺõˣϾԻ
󳹵ˡһô꣬ҲøϾһġϾĵ̫̫ˡϷյţ֮
ϵΪ˹һţΪһȴƶǶ¶պ󣬾ӭΪˡƽϿѩ
ģû뵽Ϲ㣡ѩһͷӣ֪ŮǺУ˷֮顣
ˣˡȥױɣһĸЦѩ޿κΡ
õģյѩһһؽױˡ
̽ѩܾ֪ױʦ𣬶ǽϧױһըֱӸǣ˵ܲίδȻȥ
ӵ֪Ժѩһ١
֪ԼڸʲôŮ󡣡
ԼҪǸͲˬˡ
ˣ´β˰
õģ㣡
ˣ˵д˧ҪʹӴѩӷո̽ϢһĻ
⻨ĶһŮеӣûۿˡ
ŮҲҪӵػ
ˣӡҪȥ籾ˡܲˣȥ
صԼӷһˡ
Ͼʲô¶ӻһӵʸк
ඣϴ˧硣ʲô¶𣿡ϾԱߵ£籾ĵʵ
ȷʵ¶ϾԻ
˵ɣһˡ
籾⡣ϷȫˣϾµľ籾ݸӿ
һ籾˱׵⽹ۡϹȻһ̿͸ɱˣȻĽΪĺýã
Ǹ˲ţôţƵľ鶼дóӸ̾
޸ĺ籾ѾʧȥԭеꡣĺþѾĳƬˡϾ̾Ϣ
ң롭
ϣ㲻Ҫ޸ĺľ籾ݣԭľ籾ݡһ㡣㲻ˣҲݡ
Ϊʲô
ʵǲ⣬ΪϾͻȻ֮ҪˡǸоѩѵһ
ΪһõԱѣϾôһ仰󣬾ˡ
ǸֵˣӿϾȥıӰͷԡﻹǺܸмġ
λصĿʹαͳˡ
קſĲһЦŮеĵ֡ʱҲ
ԭѽѩЩʧ
ôԸӴȤ
Цң㻹ǿ籾ɣʱҲʹĴ̿ͣȡģ
̿ʱҲγѣת
һ¶˰ӸϽȥʱҲˡľ籾¾ڱ󵷹˿϶ơҪȻҲ˵˭Ц󻹲һĻ
׸ӵķ񡣿ңӰϾҲվԼһߣƣȻǵӲࡣ
ױױʦڸʱҲ͡ʱҲͨӿ˽ŵӡȤ֪ҽˣͣľ
¶˵
ʲô¶˵ɣ
ӿһۻױʦЩ裬ȿ籾㻯ױٸ˵
ȦôЩ꣬ʱҲȻ˶ġ֪ӵĹǣҲûʣֻǴߴŻױʦ㻯ױ


34 Ƿ粨
籾ҿˣʲô¶˵ɣױʦߺʱҲתһٰʮ档
ݵϹŮǣӵ
һʯǧˡʱҲΪԼˣϽ籾ȷϣԼݵĴ̿ͻɱϹȻϹȴŮǡôô
ôʱҲ̷ӦĲԾ
ڱңӵûйǳ侲
˭ʱҲƽҲǻ֮ڱͱӵӣΪֵȻǺߵġ
ҵ̫ˡû˵ʵֻģɵĻشΪ֪ʱҲƢǳȥһٲɡͷͷɾˡ
Ҹô㣿ʱҲ˶ΡҲʹˣܿȰɣ
ӸʱҲ˵˻ķ
ʮ˳һΣaction!
˿ѾϹյһֽȥϡ
Ϲ뷴Ϲ󣬽ֽˣ϶񣬳˴㹬ȥ˻ʹĽ֡
ɣϹ
ǣӦϹȴһѺݣĽ
Ϲԣıܿ˴̿ȡĽ
ǺˡΪҪɱң˭ģ
ﻹǵܵظȥʰɣ˵գ̿ٷϹȥ
˹֮ʱ̿ͻϹ·ֱϵ̥ǣ˲󾪣ͣ˽
㣡̿;˵ϣ
ô˻ᣬϹΪƷ˴̿͡
ǺΪλʶң˭ģϹʵ
ʱҲЭϹ̿Ķӡ
ݷŭĺһô£û籾ôԼϹݣ
ˣʱҲеĵ߽ĵ˵籾ôҾͰҵ뷨ɷˡ
ʱҲƢһܹŹ֣ܣ֪ġκ˼Һ죬ԸȻҲ÷
ֻЦĵҲ磬Ҳðվ籾ǣɷӵЩͷˡϹľûչѽһΪѵӡ
ϹŮһŮľŮǻ;δѽʱҲڿ̵˿ûȥ֡
Ҳ֮ǰľ籾ȽϺãĹԺľ籾ȫˣ˿߼Ҫ˵Щʲô͵ʱһĬԵϾˡ
ԱƾĳЩ;Լϲ޸ľ籾ôΪûҪȥˡϾƵ˵ûвŭ̸۽ʲôɻ⡣ȴᣬÿһֵֶ
ϸ磬˺ݻࡣʱҲϾ˴ĴָӰ۵һݻúһˡҲûɵţֱӻصϢϢȥˡ
Ӱ۵˼ҪѽŵȶˣϽ֪ϵĹ˽顣
ĽһܷϾͶǱָνأάȣ˽֡ϵϾ̸̸֮飬֮ûתء
ϵһֱ𾴵ĵݡû뵽һҲǸĹľ籾𣿡֮֮СϾʮֵʹϵЭ
ϵ˵ͷʾ籾ˡһǸעƷʵĵݣȴòʵЭ룬ʵǰ˲һϾָأ޻˵Ϊ˵ĶʵͬʱﻹЩжġΪȦٻϿĵ֡
Ҳ֪ûиĵľ籾һĳһǺַŵľ硣ǣȴڱһ𡭡
˵Ҷ֪ǣʱ鲢ǿһǻѪͿɵġһνʵҲͶʷĵľ籾ģⲻͲġϵҲΡ
ĳһƬǻ粻ĵĺáȽʡԴӰӽࡣϾ˿Ͳˬ⼸ӰӽĹˡһжΪȦǮõƷָ
ϵԡ
ǰݵĻҴݡһôĻ¬ϾѾ籾˵ϡ̬ȡľ籾̡
ͶࡣȻ̸һȥҲûҪ˷ѱ˴˵ʱˡϵȻȥˡһ˵Ͷ˲ԭ籾
ӺʱҲԹȺڣʯͷͨĵĿ̽ϵߺСš
ϾƽʱһӣϷôˣһǵһμ
˵һμˣҲǵһμ˰Ȼ䣬Ҳ𡣽Ҳ֪ôˣ
Ϊ´ǰĵˣͻȻ˱һһĲȣŵ״򻬣ʯͷˤȥ


35 ֱе
ǱӣʱҲܲЦ
ӴҶӺѽŶˬһֻˡ
ˤ˸ƨɶ׶ӦƨۣŶӸʱҲװ׺͵ľ̨ʣ˻ȥ
ûЦĶӺۣӺ˵
ʱҲı˲ˣƤЦæǰȥ鿴ӵơ
ôˣĶ
𣿡
ߣֻͻһһľʹһֲԤС
Īǡôùɣﷸֹķȥ롣
ʹüëһȥˣʱҲչеĵӹȥ
ô£ԵϾŻҵʵ
ˤһӣȻͿʼۣͦصģҲһĽ뵣ǡ
ҪҪȥҽԺ󣬿ȥϾҲܹģҵˣһ侲
鷳ˡû¶ģȥҽԺġȵˮͺˣӵȻԼôˡҪΪȥҽԺСˡ
ʱҲ׼ȥӵˮȴԼ϶Ѫ¾;ˡ
ѪʱҲӾȵ˵㣬ǡ
֪βȥˣεĵ˵ͷ԰ءšһ˿̵᲻ʲô
˭ģʱҲɫأʵ·һɷʳӡ
Уڲ˵ʱȥҽԺȻº֢ģʱҲת̬ȣżһĸס
Ի·Ҳû˭ˡ̾ϢƽһԼӵ顣
ǸʱҲ鲻ӵġҡ
ʲô˵ˡ֪ڵʲôģҽԺǱһõġֻȥˡʱҲ˵žҪͳֻ绰ȴĶжˡ
˭棿
ң֪¶ĺ˳㬵Ĵˡ
ôҪ֪˳ǻʲô񣬶һŷôʵ顣Ҫ˵ɣǻ˵ȥ
ϵ֮ǰ죬ȻѳԿˣ˳͵
ֱӽˣģġ
ⲻôˣԼ´ǡԾ;ҪҪȻžžͱˡ˳ɻ֡ҲϻûϵĳԿס
һȦ˳ӵҵ˳Կס
ԭأͲżλˣ˳ҵԿ׺ˡ
ʱҲղŵĻ⣬ҪȥҽԺ
ӱʱҲ߶߶òˣʱҲ治ǼٲŮÿ¶ô졭
ʲô
ڣӻشˡ
ӵͷʾͬ
ʲôʱҲεߺ
ô˵
һ˵𣿡ӶƵķ˸ۡ
˫ֻǰһϷӣҿͦḻģûĴϡ
ǡʱҲӴ
Ͼڼ۵ʱ򣬾Ѿӳһˮȵɣ
ллӸм
ȥ̵㶫
ȻʲôˣֻϽȥˡ
ݰչȻҲĲȥˣչˡҲ֪ʱٴο֪ĹԱǶõؼˣ֪üչ
Ϊ¶ӱ˼٣İ鴦ꡣνйϰ˰ɣ
ȻһϰĴ۾ǵ·ؼҵķաֵԵ·ʮֵ΢·ϵĹҲǰе·̾һԤԼҵĻؼ֮·
ʱҲôģŻԴʱҲ˳糵ȥɳǼ£֮Ҳе㽻顣
ŵʱҲŬŬ죬ӵǰȥһſĻͣǶ
Ӻֻдȥˡܺù·õ
ʲô飬ǿҪ㻹·ȥɣʱҲע⵽ίС飬
ûͬģӸʱҲһŭ񣬡ôֱУ͸ע
ȡ֣ΪʱҲѡᡣԹԵĴͷ׼ƲӵˡӼˣҲʹˣһǰסʱҲ
˲ôû
ʱҲǸƵˣôı΢ɵ˶¡
νͷԷɣͺΪ֮ɣʱҲӾֱߵǰͷ׼Ҫˡ
һ˫ֽסʱҲߣ


36 
⸻ϷԵһĻպĳڰˡǲһͬʱϾķҲպͣ¡
ŶݵһǸԶǷļһ
Ϊ˵ˣԹȺһ㲦ŷǵƼΪϽֿˡ
ˣҲòˡˡʱҲָϾķ
Ͼ岻ʺҵĳ˳糵£ʱҲ֪ӸϾ죬ʿ˿ڡ
Ͼ˵ͷѳҲʹҪӵġ
Ͼһ˲ٴα
ʱҲʲôϵѽˡʣȦˣʱҲЩ˿ޱȵĺ档
һֻεѼĲӡ仰ڸʻϣΪܺ棬òŤת̽Եٺʲˡ
ѽ֪٣µ
ôˣ˵ѽһֻèһģĸˡвĿĲݵ˼ˡ
ѣЦȻô棬ȻҪˡ
ġͫ׷Ŵޱȵļ
ͬʱһֹŵϾȻˮʱˮ·ϡ
û¶ɣӸϽӰݹȥ
Ͼлӹ·ϵˮ
Ҿ˵ʱҲ˭ҲĳƢȻڽĿﻥ۰Ͱ͵ʹԭϵѽǲصÿɹġҪǱʱҲȺ֪ˣöѽȫֽһݶأִ˲ƣķӺʱҲġ顱
ӲÿɷֻǺƽϲֱ³ʱӲŽʾָ࣬һϡ
ʵƭġʱҲҵѡҸʱҲëǮϵûСǿҲֻʶ
꣬ӺС¥ˡƺҲôʹˡȻȴ˶ˣȥ·һֱֵġ
ͲӦǸŮϳ׽ŪˣˣȥϾֹ
ȻϾֻǵĻһ䣬ҿղŰԵʱͦĵģ
󣺡
һϵʱʲôһϵʱһţһϵʱԸҵһϵʱһమַɣһϵʱðŷ͡
żʱҲʮŮع⣡
գ
ֱըͼȻҲһ߱ըԣǵ§ʱҲ֪֮ʿṩĵ绰¼һжڰʵķչ˲ŷѡ
һʱ֮ͷǵصȫǹʱҲš΢ҲǵһλҾþӲ£ֱӱˡ΢һ̱УάĳԱС綼ˡһʹ飬һż̡
Ȼ޵ĻҪʱҲķ˿ˡ֮ǰЦԤȫֽ˲٣ͬʱõҲ˲١ķ˿һֻ꣬ûе˱Ųͷһ߳һƽ壬ʼǱҲս
վˮӡŵ˶̲סҪһ䣬˭ꣿ΢ѵڶλ
Ů˸䲻ҼҸ磡ϼ̷֣
ҲţһǼţ
꣬ڿ˰ɣŹҼʱҲɣ
Ȧ
治ҪȻв硣˭ֻһأǸ粻ӣ
Ҵ˰ɣ

ֵ÷зʱҲķ˿ǷζըˣȻΪ֮һӻ˯С
ǰ˯ŵĽѵͷ˯ǰֻ˾Ծŵһ죬ֻʮδӵ绰Żᱻŵ
ҵģô¶ѽѵһҹ֮ͺˣץҵͷʱֻ顪һſˡ
ٴŶ롣࣬޺õţ
㣬ڲǹŵʱû𣿡
ҡҡͷŸ˯ѣĶйأ
󶼿켱ˣ㿪һҳӵݹȥԼɣʱҲϾֵ÷зֻ챻ˣ߿Ҫ֪˸绰ˡȻһֱղֻͣ󲻵òһŵ绰ƽϢⳡը
ģЩѵҲ̫ḻ˰ɣⶼĳһӾˡѺӷдӣ̾
Ҫô˵ϷءдıС˵Ӿ羫ʶˡ
㣬ɳİɣⶼġ㻹Цó󳹵ˡ̬ôϾһĨʱ˵Цô¡Īɵ˰ɣ


37 Ų
Ҫ£ҲҲ֪ңҲ͵ûңңӰбûûȻǱ컨׹ҲǼٵġӵ̬Ǻܺá
㣬ôôˡѵĿˮġǻʵ۲̫༱󼱵ֱת
Բһɺϣ϶ڱ߻һСǻ˭أ
ͻȻ֮ӵԺ︡һ˵Կ׵ĺ˳
ֵʱݺ͵绰¼ȫԵϣھһӡһʲôָʹָʹˣҲѡҪôƬҪôơ˵һġ
Ӷǵıóѡ
óֻʱҲ˸绰
Ǵôϻ˵ֱӿżɽʱҲֵżľŶҲǵһˣķ϶Ѿ׼ˡ
㻹ͦģʱҲЦӵûеСͺǱը˵Ǳһ㡣
˵ɣҪôϣΪƽϢ飬ӿ϶ҪʱҲǱߵİŵġ
˼̬չǵȶˣ˾ٳҥǱ߾ȱֲȻתˡһֱѽ;ˡ
ǽأ
΢ˣ
ok
Ҷϵ绰ԺӶǲһֱＱⲽ뷨ӵ˫һ̯ɵˣõˣ
𣿡ԼĿڣЩš
ģ黹أεЦһûأ߰ɣǳԸͣϷȥ
Ȼӻǵ͹˷ķ˿ǵʵԼ籩Ŀ³̶ȡ
ԭȺҲᱻûӣ˿ڽܻ˵ƵƵĿ
˵ǲΪžͻѽоҶڿѽֵסͣѹ˵
󺹣ܲʱҲڶûأ
ѹôǶϲţعȡǸܸܵģƺ´½Ȼ˱ʾǡ㡱ǰһмŵӴʱ˿̶ˡ
ֻ¡
󻰲˵һ룬ֻ¸˿ѽû˵ڣӾͱ֪ķ˿ˮ
꣬ŮˣԶһ㡣Ȼ´ϵľˣ
ŮɵĴСֶӣˮ󣬱ﳤȥˡֻǱ꣬Լ֣˽ΧȺڡ
ѽǻã
ŮˡѽߣԶ㡣ͬһƬյĿ
˰ģ㿪Ϯ󣬴˿ޱȵھΡ
㣬㻹ðɣʵ黻˭˭ܺõ˰ⲻ
˭֪ӻǸ⡣Ϊ־ضڵϿ޿䣬˭֪ȴݵزϵˮЦĻãû¶ѽֲʲô¶
תΧȺڵ춼ˡæľͿȥæɣǵùעҵƷӴ
¶棬Ǿҵѽ
˷˿Ϯ飬ҲƸС졣ȻִС󶼺ˮ˵ⲻǼҳ㷹ˡùⲻС׼װˡ
˷˿һأ滹һ󲨸ӷļڵӡ
ϵƬʱ̼㱻Χ˸ˮйͨ
꣬ʱҲ𣿡
ʲôʱʼģ
ĺʱҲ𣿡
𣿡
ʣʱҲ˶ܵӰ𣿡

ΧʱҲɣֻȫھ飬ϣá첻ˣµڳˣ׼õǧҲؼյĻᡣ
Ƕһ㡣ôҪôش𣿡ӺΣоԼһ׶԰ʦһȺֵĺӡ־飬ᵽˡͷըˡ
ǺϵİͳСֻʼü¼׼
ҲϣʱҲҵѣϧǡҺʱҲֻǵѹϵ˶ѡ飬ʱҲ͵ġĵȴɡҲٵԶȱϯ
˵ֱȥˡ
꣬˵ɣꡭǲûоʹ㣬Ǹӵļˡ֫֮󣬴һ򵱹ĪƣֱӰƻļ⣬޷벽
ذɣǼСҪʼϷˡϣҲҪŵлл


38 ԽԽ
ûѣֻبŲˣǶŲɡԣ׺ͶǺܿ;ϵԭľ籾ˡҪ֪Ͼ־ʵıϣҪˣⲻҲֻгΪɳбȥһˡ
һϲҳϢһϷĺõϾϵ˵Ǻ飬ڸոܹ籩˵ҲһְοͲˡǣ˵ڴ
ʿɱ衣Ҫһ֪ĶðСԱ䣬ܡƬĳӦŮҲΪʹʳԣһֱȫ米ѵĸо
¾ܾôˡҪǶ֪ƲǺ۸ģҧгݣĿóֻͨ˵绰
ӰҪӰϾġ
㣬ΪŲӶܵһţ˵Ǻ˳ġϵοǣӺϾϷǳĺáӾԼ˵ǰͶ˵Ŭûа׷ѡѾ׼ⲿȥμӽİˡ
״̬ܺãֵúܲϾӵ
ллҲܺãӰǵ֮ġܸݶϷҺˣЦǹάĻȷǷĶԡϾȷʵǸҵĺԱ
Ǽ¡ҪҰ𣿡ϾЩµһһԾӵһ̳ҪһˣһһŮʼղһ¶ӵ˺붼֪жóȻʹٴˡ
áС¶ѡʱҲǱѾýԲˣʱһ¾ˡӿϾһأֵһЦļ磬ʾɡ
ңһƾⲨŻһأҵֻѾСˡӲǷϲдڴҪʱҲѹȥҲҳһšŵӰۼӳ֣ҿ϶ӳģ
Ѿʼ˰ΣԽԽ࣬ԽԽԶ
ϾߣӿЦã֪˵Щʲôá
ͱˣȱؼҵǿԣ֪Ķðһ
ظ˺һӲԹˣ֪֪ѽ·Ҳû
Լ̫ˣûע⵽ˡҿʼ磬ε
ôҴ㳵ҿ̽԰ɣֱӲǵ㻨ӡ
ѽ˵û˼ˣ˼еСΡ
Ͳ鷳ˡҺСë¿ȥˣӵ
䣬ЦƣͿŰ糾ʹˡ
ѵ
ԣǵСë¿ֻˡո˵ǳˣǷԴ㳵˵ʵ̲סЦ
һ
̫硣һ뻹ܾ߰ӣһѾ̤Ͼķ
ⲻ֪һȸβǡ
һһͣһ󲨼߾ʹ˷㼯ϾΧסͻΧκ̫ˣǲ˶ǽǽʤ
Ͼʲôϵ
꣬ѲʱҲ𣿵ΪλϾһʲôϵ
꣬ԵʱҲʱҲ֪𣿡
ǶˣһǵĹϵ
ǸļҲ⡣һԺãûаŵϾôţȻҪʮֵľȥھϡ
ҺֻͨѹϵϾ̩ɽǰ治ɫʮֵĻش
֪ʿ͸¶ھ龭ǶǷϷ飿
Ͼ껳ĺʱҲһ¶к뷨
ǵԽԽϬһб
Բ𣬸λǻȥɣǼ˽첻ش⡣ϸڣǻῪ߷˵ģʱ򲻹ôһϵļ߶ǲŵģֻԼġֻòȡȨ֮ƣϣܽĿǰ
仰ȴʧصļһˣǸԼǸѪĹˡ
ӱܣϴشǷΪʵأ
ӱܲˡ
ûǿȥдɣȻˣͷͷͱ߿ܾ˵ǻٿдģҪǻбʣǸʱҲ٣٣ȥɣӱУơȻˡ
ˬĳϣüһʱ֮ͷԡ׼õϬҲҭ˶˵öԣͷҪҪľʱЧԣǱȱֻ0.1룬Ҳͷˡ
ɢϽŻͲЩԷļһλˡĿֻһһҪڶǰ档ڷóѽ


39 ׳н
ӰϾع⣬ŮǾȻʱҲŮѣ꣡
һŮճ
кΪ
΢ٴ̱ԱСᣬϴʱҲǻѾˡְڣСҧأ˫ַɿż̡
Ͼķ˿֮ǰʱҲķ˿һ޵ᶼˡֻԵһпԷ۵Ĺš¡Լ
ǰ֮ӹص΢ۣصݣ˳սҪȥɣˣͲ֪֪ûһ£Լû˵Բˬ
Сÿʲôù˳ĵ¶ַʽοԼֻҪȥ룬Ǽûзޣ޴γһֺõĽأ
ԶֹˡھӴ󷽳Ͼ󲻵СʱС֮һСٱϡ
ͦѹģһֱҶǳһԱݼãϷҲûмӡû뵽Ϊ˵˽ݸľ籾Ϊ˵ʵĺʧ籾һ꣬߰ĸȥôĳõƷأ
Ȼֻһģɵ΢ûָ¼˭ѱϾͨ󣬺ܿͰǳˡࡱϾΪҪݸľ籾ȻͰݡ
ҡ֪鹤ԱҲ˵Ҫʵ
ƽھӴúܡ᲻ϷҲٵЩԱҲǺȥġңʦױһ١ֵҪľ籾ӲǸԼ˺öϷƵϷȫɾˡݶΪҲܲβסϾӰ۳Ͼ԰ҪЮ鲻òͬҪ󰡡
֪ʿ绰¼ϱԺ֪ױʦҲ΢Ӧһ¼֤ʵԼȷʵܵáɣεȻ󲨡ٴζڻˡңλϾˮˡЩǲĿ
ûϾαװúܺƽʱȥĶŵģû뵽Ʒôѷۣ
Ҳѷˣ̫ʧˣ
Ƥǣģ˵ĸ飬治Ҫ֪ôλġôĪǱĸڳ
Ҿ˵ôͻȻͺԭһĹϵѽȦҡ
ʿɱ衣ЩⴧȣԵӣһڰҧˡ
Ⱥ̫ˣİԣǾǣ޹
ʼٸ˭ҲҲ֪ˡģ˭Ȼһ̵ֱˡ
ʱ˿̣ھƵ׷ϹۣһһͷΧѼΧꡣ
ԽԽˬôңҲͷˡ
ӲǸԴеšǡȵˣΪԼĶλǸùġŮ䡱ȻǾŮˡǣȻֻˡ
˵绰ź˺ӱƴ˵绰Լ档ƾ͵ģȻͬˡ
ҲǸˣΪӴʲô⣬صġ
뵺Ƶڡ
ʢװϯȥȥƵĺ磬ȥߺ̺
˵̬꣬Ҳõġʱˣ㻹˼磡Ʒ̵
˼ʧˡЦúûпǱңǲǺʧ
꣬ȰԼλáҵġ˾Ҫó˸е̬Цŭơ
Ҫ㣬ϰ𣿡ӲûƵŭ壬ŵĺһڿȣ˹Ĺز߻һУòװңʱҲϾƽȥˡôһ壬ôΪҵıأ
Ҳɵֻûκηˡʮƶ
Լãûһ룬˭Ҳ֪ӲΪȻ
Ǻǡ̲סЦƺڳЦӵ꣬˵ɵװѽôˣ㻹˵ȦΪһСǰֻҪǺΪϴţûɻܾƣʶʱΪܡ
ҵĶˣҪôѾ˼ĶԸңӼˣҪʸס
㲻˳۾˳ְϳȦô򵥣üë˵˵գҲ𿧷ȣϸϸƷζ⿧Ȼ治ѹȵôġƻ֮ǰεţڶ


40 µӰ
ĺϲϷ͸ַ̧ŹҺòã
ѹһڿȵĹ⾰Ѿ޵˺ѷΣγϡƻôһɲǣ֮ġ
֪ˡҸѾˡʰʰ׼ϼֵȥɣƾѾʤȯգ˵Ȼɵֺˡ
ƣôԵΪ㱧ƽķ˿𣿡ᣬģƵӦǿ޹ԭмɳƣ˾ø⾾ġȻƣ˶ò
ôǵ¶Һ¡ҪľҽϳȦ赶ɱˣ˵ûУƿŲߣָӵ໥֯ʮֵĺЦ룬̫ˣԼǶ֡
ķ˿еֵҧгݵ
ŶȣһڿȣȻΣǵķ˿ֲģͲˡ
ƻڹŴĻӦǸֻ֡ϧʱ̫ҲǺ¶㾡̫
峿ٳϣվ̱
żʱҲӰϾԣĻ־ȻСƣ
޹ǹ˿Ѱˣ
ϵΪ죬Сϡ
ߣС¶Ŀѷ˿ùߣ
ԭʵһҹ֮ȴ˷ת仯̫죬ǶЩͷԡϱĶԻ¼ȷʵ֤ԩģһ˳¶ƵĿ
Ƶķ˿Ͽ޳һƬġһЩ˿һΪϴסڵĹ˾Ҳָϵǲʵԣģ¼Ǿɵġ
Ǻܿͱˣ֮ǰϵǼýֱӷųһƵƵеƣ˳Ȩŵļ棺Ƶ¼ΪԴļûоϳɡǷԳƣƵԴļѾϴûйȨѾ棬ţмȰһ䣬ܻٵȱϯڿĲķӻǾֵΪá
ԶýϣĵҲҥ˵νˣƣľ籾ΪʵԡɽôϴСֶǳ״޻˵
ʱϾıһ߿ţһ߿űϣò⡣ϵǹֵ꣬ǵĴǹսγĶԱȡȻ⣬Уڡ
˵п湻ݵģģ仰һҲû˵һߴڳԹϣһӡ
ѽˡӶˣŵɣˮֱͶ࣬ƫҪһ߳ԣһ˵֪֭ˮŴӿŪ·ϣذȫǡ΢Ľ񱣬üͷϿ쳶ֽݸһ
꣬ҹȻûп㣡ǸĻŮ󰲾ĹʱҲְ಻סˡһи׳нƯ˻ԼһѣԼ֪ȣ˳ŻҲˡߣʵǸѽ!ʱҲĻ֪Ƿ̣ǿ佱
Ӿȫǿ佱Ļˡ
ˡƻܳɹҪϵúãӿ˿ˣǫЦš
һǸĵˣֱʱŷӦԣȥƣֽϵҲǾΪ˽ҴƵĿ
Ȼ򣬾˵ı˶ˡ
߹·ķ仡ӵ󳰷
ǡһСĳΪȺʾԼί
һϾطŹתȥӵл
лл㣡Ϊ˰ϴţˣϾͺÿһЦֱ湫ѽ
ֻ棬Ϯˣò⡣
ΪҲ۵еġôǼһЩθаˣûмգʱ˹
㿴ϣܳݣϾӲ輸ĳͳһļݸӡ
ǡеͷԡ
桷ӷ˷ʮ־ȵĻ棬ҿԳݣ
桷ǲӰڽ𽱵ļֵݵƷⲿӰȦģѡҲֵǷ꣬ΪһɫԱͷѪϾȻ籾ԳⲿӰֱϵڱѽ
š磬ŮϣԺúÿһ£Ͼʮֿӷ룬һҲЦӣ̸ȴЦЦ


41 µƪ
ŮǣһȫǸŵŮˡͶұлҲɣֲСԱֵֻ¿࿴һ۰ɣšԼмＸġ
˹֪ܼ֮ûкý
ⲻҵ˼Ǽֵ˼ֻǴΪתϾ͵ֵϵѣֵ̽İʱ򣬿ıݣϹ֪쳽һϷֵԣмӡԣɫԼģҲûΪЩʲô
ԭӻȻ򡣾˵ôü춼иѼñϵԱߣΪֻͶ̽࣬û뵽ԭɡ
û뵽Ҳн죡Ӱ಻סĵϲãЦϴôĻװϿյԺ
ַһʱҲҡҡͷ
һ۸ձ٩ֿ˿ӣǲһģе㲻ָӵ
粨ƽϢԺӻصϷǰһֻǲһǣѾǼˣȻʽе㡭ڽǱȽϺõģҲǲе˰ɣ˵ƺøлһǸϷ˼ˡ
뵽ӵǹһĨ̵ЦɵˡǾ侭̨ʡlifeisaboxofcholatesyouneverknoaget.
ǧټƵˣȴܣʳˡþʹ͹ȣһ겻ӣȴø֪ȣͨ治ϡ
̺壬ɽá쳽ʱ˵ټˡ彭ɽͽˡƽūȶϹĺٹˡ
ģ⽭ɽһúػ
ɱˣϵۻ鶼ˡ׷ףɱĿ֡ͻͻϵʽϵʽӰĺӰ˸бҵʱǸʱҲǼȿֱˡµϷһȺദµˣôֿˣе᲻أ
㣬ʱллչˣϣǻԵٴκĽЦʮֵ󣬵׻Ǹк
ЦĽļ򣬸ӰкӡͦõģǸְֺ޵ıܡֻӵı˳ˡ
꣬ϣлٺϵҲˣҵݳһԼƬ
ףϵѾϿˣп²ϷֱʵķԾѽӵֿ˻
ɱ󣬳¼ƹ̶սĿǳ񡷣ӱȫĵͶ뵽Ӱ桷ľ籾ȥˡһϷھսУƶŮͰ֪మȴصĹ¡
籾ԺӲòλδıı磬ⱾӼֱǾˡûôдɫʣɸӢСīһͨͨŮһͨͨѧȴܺõǸʱĻò˶󣬱۾·ͻصʱڣƺصŮߺ
ӳʱʧѾõٴγ֡
һΪpassawayأô춼ûˣĵĿָףĵ˵
Ҳϵ㣬ͲϵҲ˵鷳Ϳϵҵġߣʱ˿ֱ̲֪顣
ϵԺҲûʲôáֻҶˮúüͣǰεĽѵӰ
У˵ĵȷҲʵ޴ӱ粵
ʲô¶Ҫ𣿡
ֻһ£ʱѾȥһˣӢſΡ
ӢſˡһǿһŽڽڵٵĿѽ
лѣ֪ˡһӿٶȵģҪҸϲȥҵֻʦ١סҵԱ٣οʦ٣ϵԱļġ
ɡ
ˡ㿴űɣʲôͷۣ֮ĶУ
ţ֪ˣ
ʧٴο˾籾컹Сǳһڵ㣬ϻҪϯһȻ˺ѽӽ籾ϣ̾Ϣ
ǡǳ񡷵һڣļαȻҲġҲ²˭أ˹ӡ
ֳ·פαľˣȴµòֺвϾģвõģвĽġ
ǴһӭϾĽεûΪȥҼαֱӰѼα˳Ļ˲ըˢ


42 ͻȻ
ĻһƬڣˡа磡
аĽСʹ
ҾȻ¶ˣ
ʵϾĽ¼ĿġΪζֲʧش棬ϾĽһһվԣѩҲվĽԡ
ҿûоأֻԾյ£ϾĽȻǽѩˡ
ô۵ݣҾûʲô𣿡
һƬ±ƣԣġ
ʷʫ硶˵㣬ǲɢӴӺѩյףǶݣһֶɢ
˵㲻ɢϾĽɫεͬ
ԣһҪ׼ʱտӴھҲгӴʹ˼ϷʱҲҲҵؼĶС
ӪҵС磡
õģһһ
ôأһΪʲôأԭѽ
ҲҲгݣһ
ǣֻƽ壬ԣӶ׼ѽһˢˢˢˢѽʣѽ
˿ѾΪϰ˵㡶Ŀ׼ˡżƣˡϾֻҪϾڵľ磬ʴ⡣
Ǻǰ·һֳ񡣲֪ˣǵⰲţֹŵ˷ֵһ顣
ĺѽӣʱҲϾ֮ȷʵװףûʲô뵽֮ǰЩţЩΡͻȻ־ۼһ֮˿ɳ֮
ҵѽ⵼ǲǹġһ𡣡
ŰŮٴκ壬úñ׻׼Ϸ
Щǲвѽ𣿺ҧŲţ˼𣿡
飬ΪҲˡ
ڨڨԵѽ
ѽʱҲ͵ɨһӰʦǡӰʦٴα
ϾǺ̹ҾáôҺúÿ֮Ĺϵ
Ͼ˼ҲǽĿ̹̹غ壬ЩдҥԲơű˽ӣȨԼУΪơ
ڡǳ񡷵һڽĿӣʱҲϾ⿴ƹѹӮһ֧顣ºѩԹûһ鶼Ӯˡ
ӵĻǣϾ侲ţʱҲĻúöԼһ֧飬Ӯ˹ڵġǳҲ˳ΪߵĽĿ
ϾʱҲ顱΢ѵһλ˷׷״˿ҲڣѼ֮ǰ¼ȫٱˣ΢Ҳɾࡣ
¼ʮڵķǳӵҲټ¼ĳعҲˡϾĻȶȾ͸˵ˡֿȵݣʼֱȵģȾӵһڶĵӾ֮γ˶ϲ㡣
ôõĳɼ֮ǰҲû뵽ġͶǵϺҲֿ˻׷׸̾Ӣ
һգɵŮǵ·ֲʧŮҽߵϹϹcutbվӵ΢˿ֻñݡ
һǧ򣡡ĳ峿˯ۣˢ΢ʱԼķ˿ȻӼһǧŵֻϡ
ӴۣԼҵıôʹһˣ˷ܵһͦվڴ˷ܵӣ㵸ҾҪˣ
˷˿ֵͨҲˡֱ۵ı仯ǮˣҲСë¿ˣԴҡڵؿųˡӲò̾һ䣬Ǯð
ȥ꡶ӽС桷㡣
ӵһ³һ˿ΧһȽϵ͵˳ϯҪĻ⣬¶棬˭Ӹϲլأ˿ǵ֪ϢԺֱſڶȻ˻İ
꣬ǩɣ
꣬Ұ㣡
꣬޸ң
꣬꣬ꡭ
꣨룩һһ
ӱ˿ǵ鶼ˡſãȻջôһ˿˾Ψи̾һ䣺unbelievable
ǩʱӻеСģû뵽һҲΪǣз˿׷Ҫǩ
ԼҲǷ˿֪˿ǵĲ׺ͷ˿ǿ˵ÿ˿Ҫ󣬺Ӱǩϡһǩֶˡ
㣬ټǩˡҪٵˣӶѵ


43 
ҪɲϴٵˣȻָ»ˡϧ˿˼ңʱˣҵýϷȥˡ
˿ҲͨȻᣬǷӽȥϷˡǻ°ģ
糾͵СŽһŵ߽չڵ˿Χ˰ɣԺ󰡣ߺƽͲᱻˡҽϾǡ
Ӳÿɷûбֻ̬ǺˮԼ״̬ûױ˰ɣǿȥױɣӲһ⣬ת˻⡣
ŶԣǻױȥͬױʦѾˡҪʱȥױһľˡ˭Ҳһ͵ﵼѽ
ױʱ򣬽Ҳû徻ĻᣬһֱġӲǺܸȤòԵĻش˼䡣
ʵһֱ˼֮ǰ˵Щܲ⣬ΪʲôҪܿԼķ˿أԼҲǴӷ˿ģһ˿ԼİһпСʱĵȴҴһƳѾ֪ˡĵȴ˶־顣
۵İӲЩ˿æҲʱ˵仰Ϊ˿Ǿޱȵůģжѡ
λ˼˰Ҳ빼Լķ˿빼˵ϲӾˣԼķ˿ͬʱҲϣ˿һ㣬Ҫ׷ŵ˽ļΪ
һֱصĹDDƷһ㣬Զһ㡣
ӾȵǶ쿪ˣϾȴûг֡
ѵǳʲô¶ˣϾһ絽ٵôΪʲôٳٻûأӸóֻϾ绰Ͼͳ˻ױſڡ
û¶ɣôôӿһշ棬ǱϾе
ϾԱûױʦױ͵·ϳ˵⣬һ˿ͻಡεˣȥҽԺ
ѹϾϻỹдŻŵɫԭˡ
ڻ𣿡
Ѿû¶ˡ
Ҫ˵ѽЩ˿ҲˡԼвҪܣͷ¶ȫҪڰͷϡŮϾʱһָ
ˣҵķ˿ҵȻӦøˣϾֹsao
һϯůģ̲ס࿴˼Ͼ϶ͬһƷʡȻ˶һ㡣
û¶ͺáôõİˣӵϣ´βҪô嶯ˣ׷ǳϿɹ۸ߡ
ɲڵķ˿ˣΪ׷Ҫˡʲô׷ѽλѽȥĵսˡӵĻ·ӣѸղűϾնĻ˵ꡣҲˣЩвġˡ
һ̫̫һੲݣһˢֻûʲôţУǾͼʱɱҡ
ˢһ΢ʱסˣʲôʱֱ͵͵΢ˣ
Ӻ棬Ҳ΢Ͼ΢Ѱһλϡ
·˿ǡһ·ܹô֧ңϲҵķ˿ǣҺңҲܿġ˽ú٣Ҳ֪ǵ֣ǶȴͷΡ֮ϣϻʱ䣬һЩʱȥ飬д֣ΣúóʵԼúðϧԼøӵطḻʡϣԽԽãϾ
Ƿ֮ⲻ÷˿ע֪֪жСѽ󶼿ץˡ
ϾΪϵеΣΪԼ⡣
㣡ӸϾһ϶
õϾǻúúðϧԼġ΢۲ת΢
һͷˮ֪еԵɡ
ûпδܽһ£׷ʲô¶ˡôͻȻ΢껹תˣֳʲô¶𣿡
ϢʱûʲôܿԵġһϾ˿ͻȻಡεͲֶߣ硣ҲϾԴ˴΢ôһ¶ˡ
Ƕů۸жӰ쵽ˣȥϾ΢ԣ֤չ˺Լ
̫ůˣءһúչԼġ
ҴӦһúչԼ
粻ҪˣǲĴ
ҲҪչ˺Լѽ
ۻڳӺһԵķ˿Ҫ鷳˿Ƿ׷תͬŵ
ʱҲתϾ΢ʾ֧ϾϾΪ˵͵ԸЩƧƽʣȦҲࡣʱҲΪʶģ˻ͶԵͳѡ


44 εķ
ʵҲ֤Ѳھʱһѣʱվȷѣʱεȴ󲿷˶ѡߡ
󲿷˶Դ¶Կ͹۵ؿЩϾҴӪ޴֡շĺϾӾͺܿ챻ٱϾӸûˡ
֧ɣݵŮӣЦӯӯϾݵ磬һ֧
Ǯһ֧ŵЦ
ġ
㣡縶Ǯֱˡ
ĻϽ׷ȥ
⻨ģȻһĺ飡꣬˹ǣתȥʧ˺
ɵԭص㶵Һ
ǳãһȻϸֵҲӺϾֿıݸˡõıǲҪκμɣ߶ĸ顣ǰԼǸУԼ룬ޣϷһ
϶Ȼıݲܴڵң򶯹ڡùᵽϷ˵ϲŭ֡
ݼǳݣ桷е÷ǳ˳һµ㣬ӰѾӽβ
飬Һݺύ֯Ů鳤Ψз£껪ʢǿҶһٻ紩űͦľװǹǰǰĸף޻£ǵôңȻǰҲûܻŻһνһ档
Сİ޻ͷϣֽסز᲻һ棬ĲҲ̡
磬ȥһټģңһҪϵѽȻֻϹѧ֪ġûйΪҡİˣҲɽҵһӡұѡҲѪжѡܹܿˡ֧ѡ
Ӱ֣Цͱ硣
Ȳӻһ󲨵ȶԽԽߣֱӼ˺Ƴ½С֮һΪС֮һѩĺѣʱҲҲĺѣӰϾҲѡһʱ֮䣬ӼȦļһ۵СԱϮʵ뿿ɽĴǡ
֮ǰ٩˵꣬ڿԺ·ˣȦֻû˸㿩
ֻǸ֮һЦֲзңҪǺһһ㿪Ҽǵǰûٸ˦Ӱ˫ֻǰͷƫһߣбϽǣԲĴ۾һתһתģ£һҪ˵ӡ
ԱԹԵر죬ˡ
˷ϲ¾ˬ峿һ۾յһϢ˲˷ܵ˼Ѫ˯ȫꡣ
ӰסŮѩӶֻţԽԽǲģƲסĵϲô˳סûǡסҾ֪ҿԵġ
ӳ´˷ܵСܡ
סǰȦﳴúˡݱȶعĵһ ƷӰӽ綼Դ֮ǰԾʱҲȥֻǣȺӢ͵ıƴɴֳܵйоصķӺѲʡ 
ʧӻͲʧԾҲûϣȻǳžϲ
ܿ죬ĵ绰Ҳˡ
㣬סŮǶˡһŮ״㣬Ҫúüѽʵǿġ̫̫˵ûͣ
Զķϻһ˵úܶԣʵȷʵǿ壬ֵݼԸããȦҲҷԴνǷǳˡ
ݶϷѹܴ֮ǰϾѹҪŮ˺Ůһ˺Ů֮Ҫӵöࡣ
ӿŴҶʱֻˣ΢Ϣѡ
ߵ㣬Ƶ꣬Ըɷ͹⣿ϾϢ
ϾϢ̫ʱˣν˯ʱ˵˸ͷӿٵĻϢȻͬ⣺ѽɢ
ϾϴˡһЩϢ϶ҪϵЩϢɿƶĵ˵ͷʼ̾ԼĴǡ
ҹƵꡣ
ԱӵϾԤλãûãϾˡɫЩ֣ƺһЩȡ
Ͼ󻺻ʱҲϾһı顣
ôһ¶ֹԼһѵǻʶһ£


45 ¶
Ժֳֿ︡ܡһ仰е롣
㻹Ѹףѽ󷽵Цţϲŭ
ϾʹɫʾָָֻϾһ㷴ӦûУһͷˮӡˣĬĬ̾һԼһ
աǹؼϢ֮ν֮ر𣬴ǰ֮޽ϾڱĲãҲܻ뵽һȫʶİףա
һڵĻ˵ǰϾûи¡ƤһֱһֲԤС
ҡһٵϾ˿̲֪ô΢ĳúг
ףտ֣Ǹ·⿴ϾΪһ˾һٷڨڨЦЩεԼĶ˵ʱеС
ȻףյģҾͲˡݰݣϵİ׼ǵ뿪ˡѹֵգ治ǳܵģˡ
һ԰ɣ˶ҵһֱҺģҲϣе㲻һأЦϣֻ۾ģһ㣬ɰģûеֿ
ȻͬΪŮ˵ӣҲˡܿ챣ѡ
ͻȻм¶ЩӲеЦЦӲͷƤܾˡ
ƺߡǵӵְȻԵ֡ġһٷӰʲôġ
ѽˣҾһ԰ɣҲһݿģϾҲ͵
ӸһµѾû·ˣӲ³ʷѹһٷ
һһޱ顣ӺһóԷһּ尾尾Сʱ
߳Ƶ꣬صҵһ̣Ӿ綼ˡ
죬ôĶЩʱӽӵϾĵ绰Ӳһջصҡ
ˡӦǱǸС˸ˡӰȥϾһ顣
˼ָ鷳ˣϾĹʱ·ֻڻױģӦǸʱֽš֮ǰŷ粨Լε飬ϾúܱǸϾ鶼
ⲻĴԷԵҡס˶ѽңܲҸø˵ԲǡΪˡԷʱϾά˫̸εӾ;Ϊˡ
ӦõģϾ͵ͳģɷöһ˰ĵ
вµӰȦӾô󣬱ܹעġסɫˣȻǺܿ˾֪ˡ㲻֪Ҳ˵
š˫ŮһŮǡ
ӵĻ壬ƺеӱܵζϾӹӵĻ˵˳
ţһġڵĴνǺ΢ˡ
㲻̫ġԸܺãͦദģϾ
֮䡣ŮŮ֮䲻һĺңǸԾϲѽҺĹϵô΢˿ô϶ǰҵˡмкɫ
ȴǲô˵šһúദģ˵桰úദĸֵʱӵԵȥȻԼԼĻ
ǾͺãϾ·ˡ
ʱ䣬æµȴյһ÷Щһֱæڿ籾ССԼɫڼ仹ҪʱʱȥϯһЩ˼Ƚشģҵ߾ƻӦʲôģӽһˡԴˣȦЩ˶֡Ϊ΢ʡ
קʲôקԼһߴˣҲȥҲμӵġΪԼӰѽ
ָ۵ͣĿǳΪԼ˼ϷͲˡ
Щɶ첱Ӵ֡ʱȥЩڱ۷׷׵һѶԷ˵ƿԷŰݡ
ʱȰ˵Ҫ˵˵ȥɣԼͿˡΪԼΪ˵ĿġֻҪԼģõ
ӵ̬ȼΪϵղͷ
ϣʮ佱ʢСý½ʮ־ֿͷսŮǵĺ̺Ҳ涷ޣÿ˶ѹȺ뷨ɣ


46 ԵŮ
ϣʮ佱ʢСý½ʮ־ֿͷսŮǵĺ̺Ҳ涷ޣÿ˶ѹȺ뷨ɣ
̺ϵĹ¾͸˵ˣ廨ţǧٹ֡ˤģεģŲߵġûв׽мֵŵļǣѾͷתЩ⡱Щ̺Ȥ΢ͼӴףһƪıˡ
Ͼˡ֮⣬һƷǸġϾͬߺ̺ȥˡ
ĶаȥѽҪһ߰ɣЩա
㣬ôһأܲ뷨ŵˣֱӴһŭ𡣡Ҫǽһߺ̺ᱻЦġҶŻж
ǲȻô죡ܲܲȥɣӲΪȻȨȡᡣһߺ̺Ŀǰõѡ
ҸոѾϵ˼ͬ㽻õѡǻûŮĻӦÿ԰æģһ߷ֻϢһ߽͵
ԣÿɷ񡣰佱вһСʱͿʼˡ㻹ûŮ˿Ǳȵĸ󡻹ҡƷ󱬷ϵڱϧ´Ӳᷢϡ
Ȼ漣֮ԳΪ漣ΪĿԼľ޴ľϲԡ
°ͿſڵķʱһͦεӰſڣһɫװͯеӡŵӲͬǣɫҴңĴҴңһֱӾˡ
ʱˡߡ
ȥѽ
ߺ̺ѽ㲻ûа𣿡
İ佱һȥ
ҽҲƷĺ𣿡ʱҲһڶӣִߴ˾΢һ㣬ʦ鷳ٿһ㣬ʱˡ
лл㰡ʱҲصظϹæůůġ
ֻϣһߺ̺ʱҶ˾ˡСүҵżصģʱҲͷ
ӷһۣεЦЦ
ˡһۼһӾͿ˸մӳӡ
ףǲʱҲ𣿡һ߷а龹ȻʱҲɵЩȡ
֮ǰ˼ϾǸߵĺ̺϶䵥ˣſЦԸΥ
ôʱҲӵĲˣԹ
̫ˡȥů͡ļڣϻǺģһ˵Ĵ۾Ƕˡ
㲻͵͵𣿻䣿
εģܹ˵һ飬siwa㡣
һмʿʱҲ˿̸ܵӵɪɪǾʿһءӿ˾ģʽԭҪ߰Сʱĺ̺Ӳ͸ˡ
꣬ʱҲ̺ܺѡ
ӽʱ򣬷ԼԱ߾Ȼʲôʲô
Ҫǰһη壬Ҫʲô㵽סڵѾɹ˰ٷ֮ʮֻôһˡȦĵλΪоһǵѡֻýߵĳɹңɼ
һʱƽ˾һաֻҪ¶һж˵
ǽĵʱˡֵ
ǵġϾҪ䷢ĽǵŮˡŮֵ
õʮǵǡǡϾϲϲϾٴζǡ
᳡һƬҵϾڷ˼̵Ļ񽱸Ժ󡣾͵Ůǵʱˡ
ýŮǵǡǡ׷ڶŮԱػأ˵θڡӵҲƤһһϣ׷Ƶһһضҵͣ
ǡҵϲٴλŮǡ׷ͣϡһԵӴ˺ڰ֮С
ʮ佱Ͼ˫˫ժڶĻ
ʧûʲôڴŻоϲڴ컨巢ű˵
βл´ΡУиĽӴһεӵԼӴ֮ǰǷϵӱ˲侫ٱݹ
ͷϵľ籾СҪˣ˵ʲôҲҪóõ״̬ȻǿĶӰһɵ
·ʤ׺Ӣ۱ɫУֻἤӸǱ
絽Сʱһ߸Ьһ̧ͷҲˡѹȦԵôãϷ־ҵˣƣֺÿŵˣߵĶİɣžνŮ⻷ɣ
Ҿɫһ̻ȻҲҳڶ


47 һ
ȶһactionͺѸٽɫΪĵݣȶݵϿ̶ȿʷ֮ֻҪһС覴ãĸ񲻵λƲλȶݶҪ
ngλݵĶв̶ͬȵܴ졣ϱȶݣԼҵ˻¬˵Ǽҳ㷹ˡһ죬ģûЩˡ
ĸоԡҪָоٺúôĦһݾͳˣӰĽȣȶҲϲĨǣ˵÷ǳֱӡ
û˵ȥϢҡ
ݣǵ˵øһЩ𣿡֪ĸԴĶʵҲоϷǿƺгı£һ˵ĸоһֵֺĸо
Ҵǵ￴֮еСǵıݺܺãֻһֳʽģܻеıݡҲݻϲֱݡⲻҪĶֻʵвܴˡǺúɣ컹ûҪĸоǾͲ˼ˡޣҲܵǣȶݰ꾡˵ˡ
ţллݣȻ֪֢ˣǾͺðˡֻǡҪ⣬Ͳòˡ
ȻӲĳ绹ǻһһĨ΢ЦֲЦˣ
ǿ̸̸𣿡
ڿ籾̧ͷһӣָָԱߵӣʾ¡
ʲô˵ľ˵ɣȻ䣬ϻǱòԵЦ޺
ӵôһ˲ʹһ¡ѹȴҪЦĺᡣ
˵ݵòãûи顣̸֮ǰȸ̸̸Ͼ
Ͼ֣˾籾־д˾
ãͬˣ̸̸
˵ɣӰȨø
ǺãҾֱ˵ˡҲˣϲϾĻֱף벻ġ
Ҳϲֱӵˡʱ˷ڻധԷ˼ϣֱ˵һ㣬Խʡ˴˵ʱ䡣
֪ϲҲеԭ򡣿˵Ҳţ죬ǲ֪ġҺϾ֮ѵĹϵҶҲ֮飬ûб˼ӽ͵˵Լúû˵Щ԰ĿЦšһԼ˵˵ɣ˵ˡ
ȻķӦȴӵϣˡ
ʵ㲻ýͣҲ֪ôһ¡ȦˣЩ㿴úˡסĽɫˣ벻ʶѡ
㡭
ǹġΪ֪Ͼϲ̶ֳˡȻʵ֤ϲԶĻҪЩȻˡ
ϲңӾˡûһ˿һоϾϲġֵ͸ʵ¼вƱȻᷢǧˮĵùϡ
Ǹڱ¶˼ˡҺ˽ҿóǺϲġȻҲڳԷ˵ô໰ǰҺԷʱԷֻǳԷ֮Ļᳬ䡣ԳƵĵЦЦĵһ㱯ˣ˿˸⾾ġ
ԡʱ˵ʲôοĻƺܼٺܶࡣ˿̵ҪһߣǸС
ֵҲ֪㲻ϲԴ׵ĵطҷѾ˼Ҳò࿴һۣȴ׾ٵؾ͵õİĺüʡ
ˡ⡱һ¡ҵĸûнҩĶһУҩɾȡ
·ת벻һĻˡ
ΪЦҴû㣬෴һϲ㡣˵Ϸ渺ҲرĻҲϲģЦЩ
תʵ
㲻ӦҲŶ𣿡ʳеɻ
ѽżڲȻеģamazing!
ϲҲһִĻ̫Եˡϲҵ£ֻҪϲԼÿͺˡеϲҪرⲻϲǵ°ܡúͨ͸
һ̣ӷǳͬϾǾ䡰Ըܺãܺúദġ
Ҳ˵һԸܺãһֱΪҡС֮ĶȾ֮˵м
ְο˴ˡȻѣ̫ͻˣˣ롣
ĻסȦ˶ż棬黹Ǽ⡣


48 
ǺáǾˡֻӰԽ۸ѣҪڲźѽӵ٩
ΪңҾͻڵӰ㡣ӰϾҶģ˫ֲóӰ״ǹҰźݻ
ӱЦˣҲסЦˡСһЦ·ſڵıȶݣһĻĵ˵ͷҪʵС
ҵоԺ󣬵Ӱǳ˳һº˳ɱˡ
ɱӭһСڡӾʱϾú̸һ̸ԸֻǵӰ󣬳ΪһߴǡΪһϸԼˣܸϲҪĸ
ڵĸɲ򵥣ǺˣһμѻĽɰ飻õķչǿܾһľˡ
ɫǲ֪ʳζôϾܣˮţʱ΢΢ϣ˾ĿߵҲѿ΢棬˼˼ů⡣һжԤŴ١
ĻߣȾƣνһˡңҪǰ˾ˡϾһУϣʱʹᣬһ̡
ҵҾζģһģӴ˱ƱҴŵҹðź磬궼ҪԵġԶ֪һԻԳԵжôϡӵı绹Ц˵ҪǰϵķѧϰͿ廪ˡ
ƼҷģϾĿӣǳǳЦţЦȫ޷ڸǵİ⡣ȻϲһˣҪҲԱ
Ӳ֪θϾڡС󣬶ûϲⷽ޾顣ǰһֱñϲһõ飬һֿաһֱһֱûԸһҪȴһˣǷ̡ʱֻһ޼յĴ顣
׳˵޴֮ʱһ仰һƿơƣۺ˴ƿ󣬵ϾЩҾбҪ˵
Ͼоһ˿ɽ¥дҪĽࡣ
Ͼ˿ӣã֪˵ɣ׼ˡ
Ǿ䡰׼ˡһ¡᲻֪˼أǱһ˿ˡɣԼȴһ˿붼Ҫִơ
ԶǺѡҲֻǺѡֵøõģǰһֱ÷˿Щ׻ס֮еʱȴҲ벻ʲôĻˡ
ϾͷĬţϲ΢գ˿Ҫˡ
Ĭ֮һЦĶŵϾ˿Ҳ˲סˣЩԻЦš
ΪηЦѽӸӵĸ㲻ˡ
Ҿʲôǲ˵ЩʲôϾסԼЦ֤
ӵ˵ͷҲȷϾϲġѵ飬Īӡ
á
ţȵúϲˡϾáǲ֮ѽѵǴ˵еճáҪ¹ǿƵķչ
ըϢӵ죬һ֮С
ʲôأĪˡӵɫϾ˼Ŀ϶ҪǸ˼
ҵ˼Ǹ㿪ЦģͲϲңҲϲ㡣Ͼ̲סЦӵԻ·档
ӻףϾϸ͵ĳǴҶÿξ統ơȻԺЩǣҸΪԼɣȻݲ¶ҵԧס
ԭӳһظЦҾ˵ôôܻϲôƽأ
һҲƽһرˣûеڶ㡣÷˿Ļ˵ǸıŮϾӼһ⣬ѧҰĹ鼦
ݸһЦ˵ͷſѪڡһӵĴá
㷹ԡ⣬΢磬ʣԭ˼򵥡
ȶѾƬȥ˵Ӱˡ¸¾ͻа佱ʽϾ˵šסϢ
ô죿һеĪţɵҲˡεĽ˵Ӱֽܷ
ʲôӰ˵ѵ֮𣿡Ͼ٩
Ǹأ죬תȥִϣƽĽ棬Щʧ


49 ɹ
ϾӵԱߣվԱߣͷѩĿ̻úܺáҪԼġŵʱͱǫ飡
ȻһЦϾ۾ԭǫӰֻǼѽ
ϾҲЦˡ
ͽϣһЦ涨񣬾һˡϷϾĵס
ʮ˵Ӱڶߵ㣬ý壬ǶƼڻ⡣
ϴβͬǣа飬ʱҲȳˡ
һ㰡ɱϴ̺ܺѽϾӵ΢΢Сѵ
һãһЩûϴ䣬Ҳܵģ
꣬ϾߣߡϾԴȶʱȶҲǺܸߣǿǿϣȻüǷӵˡ
үһҪýѽһøϻȥѧϰأһҵҪдзӢſٵγ̵Ӿͻ̻̲ա
ţҾ϶ýģԱߵЦӯӯӵְοʱ˫ֺʮĬĬʱظ֢״Ȼ֪϶ޱȡ
ллѽޱȽŵʱһ˫ץס㣬ο㣬Ҳܹƽ֡ȻǺˡǶȥˡ
̫ˡʲôлأʹЦݸӵˡֻǺܿʲôЦݰȥҧԼ촽Ǿӡ
֮ǰ¶ԲѽұҵʹżġˣĺܱǸ˼ȥҵԧǼ»ǵӵǸȻǳںġ
ûϵȥˡҶѾˡң˵һ¶ϾϲңҲž÷أ֣Ȼ
⡣ϾǹǧŮˣӣôͲأ
Ϊʲôϲأ𣿡ʵ
ҡҡͷΪ̫ˡ̫ҫˣɢֹâֺãҾʴӡ֮õ״̬ѡӽ͵
쿩Цԭ̫Ҳһִǰֻ֪¶ϣڿ仰ȫȻãʱ̫Ҳпע
˽и̸ʱ򣬰佱αѾ̨ȥˡϾѩ
͵˽ӰʱˡҼѩ볡¼˻
ڻ񽱵ѾҺѩˡϾϵŷ⣬ǡ
סѩ꣡Ͼͬѩһ˻ߵ֡
һ·꣬ն˿ӭ߻·ʱ̡úһжòʵ
Ͼѽŵʱ򣬽ϾǾ䡰ˣϲ㣡֪ʵڵģⲻΣݿʵġ
ˡ
ټ
ټ
佱ӺѩϾʱҲСһ¡ֱʱһ˵ټ
ֻǲͬһεټټˡҲˡ
ӷֱͬϾͬһȥڳϾ겻ᣬĲɵģʳǸֲʵɻ
磬Ȼϲ꣬ΪʲôҪһ˵أͺܰȴҪαװ治㣡
ҰǸվҺһˡϾúͨ͸סһֺǿҵĸоǲġȻͬһˣ̸Ե֡Ե޷ְˡҲΪӲҪķա󣬸԰áá
ϾŪĵģⲻˣԾͲȥˣֱӵͷֻˡ
һദôãЩͻȻֿԺҲˣӵ˵ܡⶫ֣ȿԸ˴ʱ⣬ֿ԰˵ñˡ
ûöðһաһƶţʵ¹⾲׵硣ܾܾȴֿòС
ûЯֹأϤڶȵϢڶߣЩ̴ġһۣԭС
ʲôôøеͷעӣ˵ľǳĽּԷ۽ëľ롣Ӵ󾪣ŵˣһͦӴԾ𡣴ʱԺֻһ뷨ǾǸϿԶ֡
СģӸһûȥһЩڵأּۿ죬ӦѸ٣һӵڻ


50 Ի
롣УһͷӵС̣ĵĽ͵ˤ߻صĻǾˡ˯Ҳûʲô
ԭһšղֻźԼˣŸоһ󼢶еϮ
ҺöѽгԵ𣿡ԼɱĶоٶһ̣Ҫԭˡ
ô˯ȥʱҿǸӪҺģһӣǸӷ·Ҫһͷţ֮ԱǣǺƲϵӣȴ͵͵Ц
߰ɣȥԺóԵģӵͷſȥ
ңԼߣһİôţӾúܲӦ
Ų鸡·ȡɱĵ¿ηΣиһûʵɡȻӾǰ㣬ˡһһЩεˡ
겻̲ѽĬ
ڽϣŴӽͷβƮʳζӲŸоԼĻš̼ըţðˣ㣬СϺôѡ񾿾Ҫpickһأ
°ͣһ۵ʳ֣˼žҪʲôallez-vous?֮ġҴ쳯ǡ𣿡
򵥻򵥣ʵԷһҪĳɼڳԷͷȴµǷ򵥵ˡ
ģʲôԣиʮĴ𰸡
˵ģڣٴȷϵ
мᶨĵ˵ͷ֮ӱ粽°Ȼ߽һһꡣҵζǷԲʮԶġ۸ٵһ͸ˡΪѧƶƺϵıǩҵҲֻзڣ˭գӺСǲһ١
źһֻûܳԵþˡһԩͷԸ򵥡ȻˡеЩӣӾһӵĻóᱨһ¡
첻ԵôѪ־͵дűڲ˵Ϸѡһҳ˵ѡˡ
ԱӹʱЩţǸǼҵĲǲ˵ġ˳ԵĻе̫ˡԱѵ
ˣн͵
ǻ·һλԱѰ˼Ҫ׼µĲ;͹
ûбˡҺֻҲԡһ˳ԣ˵
ԱԼˣʵȷ
ȷҪô𣿲˵Ӵ
ȷԼ϶Ͽϲ˰ɣҶҪˣŸζѾߣȲˣߴŷԱϿȥ׼
ãԱȵˡɶҲ֪ɶҲѽ
ڵȴ˰СʱǰСʳ󣬲½½ˡ
ӸϽҵص˼̲˽ѽ󣡡ڴشСֵȴʳɱ䣬ȻýĶ
һţˣҲˣëҲˣѼҲokˡһ˫ڹͷæһͶһʳСɽ
һţ⣬㴵£Ӿͼ̫ͣˣˣʲȥ
á̡̡һ߷ŷ磬ͼԼʳｵһѰͰҪʳ³̫ˣоͷˡȻΪһԻǾ˷Ѱʳġ
ǱӣпЦãŲͽֽãݵߣʳ档
ʲôģû˸аѲúִ·ڴͳһ־СϸӲĺ
ӣӾǰޱȵİȫһһǸĶȥˣ
㿴ҸбӴζֱ񿴵úܲڡ
ûֱӻش𣬶Ƿ¿ӣȥеĶͷȻԼĶͷԱһ¶ȵĲࡣ
ûѽӵó
ʲô˼ɻ
ǸǸڿӵǸĶȥˣԼ°ͷС
֪Ϊʲô𣿡дյǰ۾ʵ
ӵ˵ͷ³ͻȻһٰʮȴתоè塣
ǰһǶ飡и˰˸֡
ӷ˸ۣʾš
ҳɣҲ¸ѸգŶҺһ㡣ŴЩˣǰҪһٺõ·˵еĻɡһʼ;Щ죬ֻǶ̫ãӶ·һʱûסڳ˶ѪҲˡ
ҲͣζЦЦ
ˣ


51 Ϸ
ݲݵȣܲ檵ı¡
ԽʱԺﻹȫдЩľ̨ʡûԷԺоӿ˸󹬶磬硶ִ֦ܲȡӱҲԹĵӾȤͰ׻Ϸլˮɳ׷磬ֱһ¡
ֻΨһвľǣϷ̫ˡ
ǻʲô˼ǵȥһ飡
ո˭ƵǸӣûѽǵȥٿһ飡
ⶾ˭µġǵȥ
ӣ
ԶԣΪӲ֪ðڳʲô飬ֻʳ̽Ļ֡
ôҲû˭ѽ֪˭ҾǸɵģ̽ؿ˶δ
̲סˣ磬ҵĺø磬˼ǵӾ磬ҪġҪһ֪Ͷ˭˵˭滹ôݰ
Ӿ綼𣿡һܲӡ
²סһпЩӣӾһͷ󡣲εȻǹ˷ޱȣĦȭƣԾԾԡôĹ빬С˵ڿһˡüѽ
ȷ乬Ϻλ˵Ҳǧƪһɣ¾Ľ骵ϻλȻĽ骶ʼ
һӣ̾һ
ʺ󣬴׵ӰڵҰĶô乬Ĵϣƾɵʶ˼Ÿ
ˣ֣ٻ˽ָϵС
УһεɹǲҲӦûʲô⼼ܣ˵һɹڵڶлѧϰʮԴƣһεɹһҲӦûӦ
ȷʵУеͳɤ
ʲôӼѣڴԼ¼ܡ
ǻۣдԻ
ǻۣʲô˼ӻ治ԡѵ˵ǰûӵ˼
˼ⳡƹУӵжƵн͵ЩɸܲδЧ˵Ĳϡ
Ŷ˼Ů𣡡Ժ󣬿ʼ˷ܡȺԿ͸һе޶۵δй顣һҲǼõġ
ţһٴˡû취ɳЦ̫ħˡԼһøһɳҲᴫȾѽ
Ů𣡡ȶڴϣҴδ˺޳֮ˣϷģĿָǰĿ
ϴˮĹŮӣŵ趼ˤ˵ϣˮһء
ôˣŮɺŵÿҪˣæǰȥ鿴Ƿﲻʡ
ҡû¶ġˣЩΣ͵
һ·˵ߵֿܡһرĵģһǰݸ߲ȵͣ侮ʯġȻСŮɵģᶼۿתôǰˡ
ԺɱЦɺɶ챻ˣɺƲίͰ͵
ԴӵǰһԺͿʼʱ˵ЩһΪɺ˵Ҫˡ
ɺɿ޵һһģӿúǾġû취˿ˡˣˣҪˡⲻǺúõͳ־Сظɺɲᡣ
һοԺ󣬲ɺתˡ
ˮˡūȥ´ˮϴɺɲᣬϵľ裬Сųȥˡ
ǸļҲӿԺ
ã乬סûϰ𣿡
ﲻӭ㡣뿪
úαضŭأҲûҪáֻһϢǾϲˡôҪõĽáҾбҪ¶㣬Ҳ˸ˡȻ乬ιȥ
ҹ!ץϵĲ豭ֱȥϵһУһ㣬ıܿϮ
ã㿴㣬Ƣôꡣѹֻϻ!־ЦľǵӣӸµĿűϢƵýħͺú乬ŰɣһҪţãҾȻȥˣԺŵĲȥˡ
ߺ庮ƵģץĶͿʼҡҺ㣡
ԭȥ
£ͻȻܹ̫һ̫˽ֱӶ


52 ı
ǰɣһô̼ģС̫ߣӣɷģһҪ˲˹ͷӣڿĬĬ̾
ʹҡ£ǾҪ£׽ƽҪ֤ݣҪ֪ҿǻϵŮˣĻǲܾƾ޾ݵץˣȻ´ʣ˵ͷͷǵ
ϣܹ̫һֻЦʲôЦһΪѽʱͬˣڵһ硣ȻʸףҾͷȱɣ
һһӣɤ˵ıãѺ󡣡
䣬ӾС̫ץסǿѺȥ
ڡһŹʣҷãŲ裬ֻһſϷӡмλŷֱŻʺĺͻʵĽ骡ֻӲͬǣǵɫء
ͱѺСֱ̫˵ϣ΢Ĺڵϡ
֪ʺĺׯϵĿӡĽһֱŭĿӣΪŭ۾ˡƺڼѹеŭ
檲֪δ̧ͷ߸ϵĶˣ߰˵һҲʺ
Ľѹֲסĵŭˣǰסӵ󣬺ۺݺݵĵ˵㾹ı޵Ļáͬãôµȥ֣
ӷ·Լͷѵ۵ÿ嵽һȥˣȷſңۣӼ䲻ͷδ˸Ľ˵ɣĽ骸ӵˡҪ֮ʱſڳһŮӡ
ϣҴмֳܼ˱
ôˣôúϢĽһҲ˲ˣֱǵֱǶȥСĵķе
ްϲصġݸһЦʮֵĴ󷽵塣
ǰһ¶󣡡һӣֿĽ˵
ǲ飡ĽָӣʮӶ˵ɫҲɰϧʮֵһ۶࿴ӡ
ˡĽ骱ɫ£滨ͬãʱԳ檵Ķ顣㶨һʱͿŻ᷸ȴǳ檵ĴǳûãûñϵĺĽһ
ʲôĽȥ㻹Ž֮飬ֻǸŮһɶˡ
ϲӦ檾Ͳִš
֪ĺˣֻẦ㡣һ㣬ͲǸýˡһ֣ɱǺĹ֡Ľ骺ɸָ֣ӣӵĿ
ǡҪ˵ʲôȴӸˡ
ϷԹȺĿȥˡһǶͻװȡ˵ͬ顣ʵĽһǸϹĴӣô׵ľƶ
Ͽڿ˵檺ǵĺӣʻϿ֤ݣֱ׳˿ûбⲻľƸŵ
Ҫ֤ݣѽĽŭЦһӣʺߵĴŮͶһһ׹ޣд֣롣
ʤ֮ǹĽɣ㲻ɻ䣬ȻıáǺôĵӡʺһӣŭ˵ϵĲ豭ҲŻʺŭ졣
ⶫǳ檵ġɨһ׹޵
ɾֹѳġ㻹ɣһյʺʾ˵׹޵
߹ѽ˵ǱģǱ𣿱ԼģȻ߼޻ġӺĲ˻ȥ
Ǵ㹬ѳġСӣСǼ֤ˡһһżҲ˲ʲôˣڹﱾʵ˾֪飬ֺαضأ
˵ǴĶѳģӶŸһ۾ʵ
Ľ骿ȥҲȥˣһҲŮˡ
ˣµˣ֤ȷ䣬㻹ִԲ򣡡ĽָӴΪ̫ؿʮֵľҡ
ϽĽ˳οϣˡתͷ˵㣬˰ɣһ߾ȫ飬סģ
⡱ѡᡣǵͷһٴ̧ͷʱѾĿģˡ


53 ת
ɽ˺ӦڣֻǾĸġһӵ۽Ȼ䣬µ飬̲סҪȥϻǵų檵˵һſڻȴһ粵ĻҲϸˣĺñһ¡
ȻĽ骵ϣı£Щ棬ҲɵȻŮõ
Ǻã޾ķڷʲôʵľʰɣĽ骵
תһᣬһĳģ㣬ӵĿʵܹܸǴңν֤ǴĶѳģ
һ飬ֱţ˲Źģ΢΢˵ҲͰˣڡڡֹĴѳġ
Ǵ£ȷ۾Ÿһٴȷϵ
һӵˣҲЩȷȷ
ã֪ˣ΢Цŵ˵ͷЦøһ}ûţ󱳷
ŵС̫ŻææܽūŲμϣʺһСŮӲҪԳŮɺɡ
ɺɣʺѰԺļŹŮɺɣɺɵȷõŮӷҲ֪ģϲʻʺĽ骽
ҲãɺɽĽ骵ͷͬ⣬صλãʲɺɡ
ɺһͿͷ񣬡ū澲μϣʺϺ󣬾Ϳʼ飬ߣϣԩѽѽϣʺ죬Ҽһףɺɿͷ絷⡣
һΧ۵סˣ̲סҪ侮ʯƣһĵģãҪһôĻū澣ĺҲסˡ־쳰һ룬ץŻ䣬ͲִֵԽԽáν̵ְ
Ȼ⻰һ˵꣬ɫͱˡ
ɺɣ˵֪ģ£ģǰĲɺɵļο
Ƽ򵥵Ļȴ⡣ļƻ
⻰֪˶ķ룺һвŮŮŻĵ˵
һĻĽ骲˲ԡ
ɺɣµ྿ġһһĽ骵Ѿɹٴαġ
ɺֿͷūԾʵȷԩģʲô׹ƣʲôʤ֮һŲ֪飬ⶨݺѽ
ɺɸͲܷİʾǲϱԼӡ
ɺɣִԲˡⲻڰ㣬ں㣡Ҫ֪۾ǴҪġ㵣𣿡ղɣĳơ
ǹһĨЦϵĳмֲ˵ǻһ㿼ѽĺøжѽԼĿڣĺܸжӡֻǣĲǱҲǲɺɣָһ
ѪˡūһԻϣʺԳĹڹʮأС´δйһ˾裬ϸڹЩͷ
Ҫá֮ˣɺͳʺͲΪһʢӵˣҵᵱȻҪú÷ˡ
ΪҪ򡣡˿ûбʺͬƵ˻ȥ֮Ҫ󣬶֮ȴң⣬õνѵǳķ𣿡ᣬ
һĻ˵ûи˷ӦĻᣬǼ˵ܹ˵׹ֹĴѳġǽɺɴˮϴСİˮˣĵ϶ˮ׹ڴѳģôӦҲմˮҲӦñȾˡ׹ȷʵɵģּҲ쳣һҲǴӱˮûĴѳġ֤׹չʾ󽻸Ľ骣ޡ
ԣԼ֤׵Ļˣɺɷͷ͵ū澰ˮ˵ضǡȥ𴦴ˮ𴦵·һ٣Ϊ˺ðſū澴ˮǲţɴ𴦵·ʻɺɰԼ𴦵ľ˵˳
һǼʹ棬ݸ߲ȵ͡ԴʧԺ󣬲ɺΪŮܵƽĴɫҲϰΪˡʧ֪Ǹû뵽ȴΪ֤Լ׵֤ݡ


54 緭
Ľ骼˴·ڹǰ·˿̼ĽҲǳϻ̳Ͽֵʵԭί
£ףˮʯˡΡΡظһ̹ģūԩѽ!һıһС·Ϊݺūŵġѽ!
һһѱһᣬһһԩԼԩһ㡣
ܹܣݺ뱾ʲôô𣿵㣬տڰݱĪˡӵĻ˵ʮֵޣеĺ壬ôǵȻ
һĿһͶȥ񡣵ȴͷȥȫȻһȵĿ⡣Ŀڣʹļ׵߹ԩ޳ΪҪĺӡ
ύ֯޲Ϊеʹġ
ϣʺ󣬸һıãݺ϶ϲѽ!һõĻˣԴǵ
˵գ߹ȥſҪεıοšѹˣϣʺһΪֹ!
ϣһδãأùĽ骵
Ľ骱üëšһһģΡΡĲ豭˿̹ڵϵĸһһ㣬ŵøһְͷ˼֡
󵨸һıãݺŸһְ񣬴Σٴ!
֮ŭʬѪǧȻûзʬѪǧּ̣˶ܵӵŭ
ѽ!
һ𽥼ֱʧڡ
䶨
Ľ骵:ϣȻ볼޹أ檾ȸ!ޱؼ˸ҲĽ骻ӦʹŲɺɻعˡ
۷׷ףҲ̫֪˰ɣϺͻʺﻹûأǲ֪ñ䡣
һҲ͵:ⱲҲ乬ˡƢ֮ǰй֮޲ѽ!
ȷŰŮĸ˻ϲ!һ־쳰
ûое㲻һˣ˲
һ㡣ǰֻǰ裬ڰжһ˿ǡ˿ʼˡ
ǣһ乬ʲô˲ɡ˿ʼǹвɵþúЦ
Ҳǡ˱ôһ㵹ǰࡣ
ַǷԱֻ֮һһ͵ֹԵøˡ
աɺɻ֮ǰյĳ£ظЩµ
ĩˣһҪ顣ˣūȥˮɨˣҹﴲܳˡ
ȥ!ӽס׼ȥôɨߵĲɺɡ
ΪΣɺɲ⡣
¸ûˮ糿ϴˮֻʪſһ̣Ų豭˵
⡭ɺɱŵˡһ󣬸ϽŹ
˵ϸЩ⻰ǧܱȥ!ɺѾͷͦġ
ģºȱ!ӴЦݵɺֵ
ɺְѳһСһ˫۾ϸϸĲ鿴˺ðȷû͵Ժ󣬲Ž¡
պ¶һҪ˵֪顣һƵūͷϾͺˡɺӵȻзˮ׳ʿһȥⲻĸо
ӱɺɵһЦˣͷ:ɵѾͷһġһӼȴܱôͲˡϾϸ𺦵ʼٸԼ档ǲһγɹԽԽԱ£ǸԸڱ𴦸ʹӡ
ͷͷǵķɺɸշµʹӣ
赣!ˮڡвУ߼ǡʲôУҶûµ!һڽеĲɵϣصʹľġ
Ժʲôū澶!ɺԲƣǱ裬ӱĵ
һĹĸڣԺػ׺ܶࡣӺܸжвɺôһĸ
ɺ!ӷëʣԼոջĻɢŷ磬īɡ
!ɺкηԸ
ˣȥ̲ظҲЩɣ
!ūȥ!
ɺȥ󣬻īҲˡӽɷ棬СճáѰŷݵߡ¾㱸ŷȸŸųĵ΢ŷݡ
֮ѡΪ乬ɺϣҲһʱԭܼ򵥣ÿĽĽ骶ȥ¼ĸΪά뵱̫ٵĴĸТ֮飬¶ֻõ͵С
ȸžʹεһš


55 
̫ǻĽ骵ĸҲǸĽ骵ϻλһҪû̫֧֣Ľ骵ĵǻ֮·ֻûôס
ԣĽδ֮ǰǲ׸̫˺Ƥġ
С˳ӣʲôĽָķʵ
ػϵĻӦڷŷ!С˳Ӻ
ŷݣ˭ȸŸţĽɻ󡣾ʱϵķˣűߡ
Ľʰһ滭ǻС½ǻдһʫһ𣬳ʫˣ̤ͣ
檲μӻ!СѰݵһ
ôĽüͷӵĳ벻
ػϣѰݵ!ָָĽеķݡ
ģ
ӵ˵ͷ
СҲ㻭ģʫҲдģ
ٴεͷ
ôĵӣǾüί㲻ɡ㷸´һǶĶˡ㻹Ҫʲô𣿾Ȼޱǻ!
Ľؽ˵ϣָŭɶ
ԭ֮ǰһһίĽﻹԴ֮⡣£ڹƽ뱲ӻǿԵġ
ɵţӲҪֵֹ˭
첱Ӵ֣ްȵĽγԱȵ̩ɽǰ治ɫӡ
Ӳ檰ѻ˵͸檶ˡӿЦǰԹܴĲ֡
ӰɲǰõġϷȫƾݼһһϷţĺУݼ͸ӵҪˡ
Ͽɻǵ볼檳ʱĳӵٿԴЦпɬ:ǺͿܼأ
ʱ檵ĸױų檼޸ϲׯӡ檲ԸǾ͵˳׷Ͷ·ʱ˺ȻһϮµĻϡƭ˵ǽͣΣ֮䡣ˡǸʱǳһõӡ￴ϷΪҰ檳Żְӣʵӿѽ!ֻǳԵ󵽵׻ǿġ
Ͼǳ檵Ļ!
Ӵ˻ơȻĽ骶ˡ
!Ľ骸еԼЩˣЩĸӵ
ժˡǿʮġɺһӽű˷ܵ˵ûע⵽ںĽ骡
ūū澲μӻϣ򸣽!ɺɼһϮµĽ骳ֹŵøϿ
!Ľĵ̧̧֡Ǵֹ
л!
סĵطֹһľľ񺮹ǡʹɺɨҶϻǻһһҶԼӱ𴦹ķɳ
ݶϵ߾紵ɹܣҲư̲ܲסҪܷסꡣ
ĳʲôľ͸˵ˡǿǶߵۡ
һʧĺĵطסѾܲˡӵȻһЦµĴǺܽ黳
ֻǨֹδλݣ㻹λ˻ȺūźôĵӡǼأѺģŻǵĽ骵
ʹ棬ݸ߲ȵͣ˶ˡн㴦һҲ֡ӿúܿ
ݵȻˣԼ͸ɢǣĽ骾ǰ˺İ
İ»
С˳ӣּȥ˽㹬ɨɾǨش㹬!
л!ӲûչֳĽڴǷϲãֻǺܵȻлǸоǱ˵ݸһ裬˵лл
С˳ӴּȥּˡĽֹӡϷŲɺɸողɻΣ滹ŹˮΣɢŵ㡣һ統ꡣ
֮ǰ˹ȥ˿ĽЩ顣һ㳢!
ӽ۰׵ӣŽһҧӵ˲Ϯֻĵ׻ǿġ
üͷ
ôˣĽ骿úõ˱ɫе
ȴ!
ްĸȥͲ!
!°ͣƫͷЦڸӵĽ骡
ƾĶۣĽ骵ֵǺܸߵġüĿݰףŮװҲһλŮװС뵽Ľ骴ŮװӣûסЦ
ôˣ
ûôǾô˾̫Ҹ˸ܺԵɡ
㻹Ǹǰһ㡣һ㣬Ľǰĺá
ȻԸһ㣬˺ܼ򵥣ûʲôļƣϲϲϲǲϲֱֱġֻҪһãͻܿģ㡣
ˣҲעʺĺ󹬡


56 
ĺɫĺ֮ʱĽ޴㹬Ϣ㴫ǽ۷׷ף߷߲ƽ
ôˣôǸŮˣͰ𣿡
ѽҲ֪ʹʲôİϷػ˴㹬ס˻ϣ
⹬ҪӴΪ׵Ψ²֮ſϷԼԼЩˡ
һƣôжû϶ǺɣԼྴĻʺҲ˶֡㶦ľҲֱԭΪķְȻ̵ˡǶԽݣԽңô象ӣȻпӿˡ
ڣŮ֪Ľ޴㹬Ϣ󣬱һʱ˻ʺ󡣻ʺվǻʺЩĿǳĺȻǲһġ
ԼԼĵĻʺ֪һϢ󣬲δܵ˿Ӱ죬Ȼŵһööϡ
㵣ʲôʱĶ費ǰͰˡʺǹһĨаյЦ·һж֮С
Ժ⣿Сڻʺź򣬻ʺǺ˽ġûаգţס
ŷҳ߾ѹЧ΢ǰľƻʺġͳ󹬲øǰ󹬱һģǣһȫں֮أǰͲܲŲʡ
˼ǻϴһλ²š
ûϾǴ֮ˡϾ˳̸ɫ֮ʱ˧ƽսҵ
̰ܻ߱ϱȥ®޺ӵˣǡ
û˵˲㣬˵Ҳ㣬˵˲㡣Զ󽫾̰ܻ֮һﶼ֪ڻҲΪ档ʺһӣ˲ԭΧİɱһ·һ̻Ϳֳٴλö衣ֻת˲ŵĶҪץץסˡ
ΧԡӴ˿һֻһļ١֧ˣѽָжԻ
УôѽĽ骽Ҫ
Ȼأлһɵ
ȻҪ˯ˣӼˡ
أɺܵһ²ؼ߸߹ӡ
ԣʲôҪ취أȻʮ׾ûˡ𽥱ꡣ
ɣ뵽һ⣡۾һУǸаȵЦ
ʲô⣬˵ѽӼе
ҲҪ˵ġȱҰɣƤЦ˵ţ֪˳˵ֲģôܸ
˿ӼѹԼ뼴̴Խȥдж˿ĳ嶯
УҧгݣһһֵĴݼŭĳ
ˣ㿪Цģмӿ챻ಡˣҲͲˡ㽫ָʱתһٰʮȣͻ»õЧʱĽ骱ĻþСþеȻ顣һʵеɰĺ¶ˡ
еͣӳһ
˵ˣ
ͨԺԼɫľעڴϵӵrou|壬ĸգɵѾͷôĽ骶ʲôأ
Ȼӵ˰ޣԡ󣬲ŷһеĵĶǶġ
ϡˡɺ֧֧˵ĻϢݡ
ϷǣСĸˤˡϾȥˡɺ˵Եɣ˳ݺݰʺһ顣һлӺ¶˶ǵˡ
ɣѰԺļ䡣
ǸСŮΪԸ龫֣ʱЩ⣬ԳɹĽ骵ע⣬һٷɣǵۡ
ǣɵ뷨湻صģЦ
ĶǿѽȥİϷɺ첻ԸˬҲʱЦĵҲ̫࣬ĻģеҲϲͬ򽻵ԹһͬʣģŮ̫Ƕϲֻ֪֪治֪ģΪǹﲻĺˣȴû뵽Ҳļƣô
ɺԽ˵Խ־ȥˣ֮󶼿޹־ˣҲ͹ĹĵģԲĺࡣ
ˣˡɺϣӰο
ݲɺɵѾļ䣬һ󵨵Ĳ²⡣ֻҪ֤²⻹ȥǬһλŮӡ
ڶһ磬Ժ󣬼Ľȥ󣬲ɺһ̼ܵԭǣӾȻҪȥ̽ɡ
˲ǣôҪȥ̽ǸŮأɺɱԹ
Ѿͷĳ˻ҩɡ֮ǰô˿̾ͺͿ


57 һԽ
Ѿͷĳ˻ҩɡ֮ǰô˿̾ͺͿأ֪֪ˣսҪӮɣܲ˽ɺɵͷȰ˵
ɺѾͷҲеԡ׹ưǼµǾͦǴġǲ֪ôˣоͿࡣ
ŶɺһԼͷūǺͿˡȺҽĹˣū澶Ϳˡǲ֪˵жȺڱ˵ĵˣɺɾ
˵ʲôˣڽڻǹȥôһȺϲעڿ֣˵ˡҲΪ档
ﻹǲҪ֪ˣʡ÷ģЩȷǲɺɾԼ֪ҲͽհˡʱʼԼΪʲôҪἰ¡صղŸԼӡ
⹬бûʲôܿԡ㲻˵Ҳ˵ˣԸ˵ô๬磬ʹ·Ȼˡ
ɺҧ죬˵˳ǶڱЦ˵ֻëɽվ벻˻ϵķۡ˵Ҫص乬ȥġɺɵͷ͵͵ģȥӵɫ¿Լʧߵɫ̲ס
ϣԺֻǵȻһЦãǺĳ̶ֳ˵˵Ҳȷʵ﹬ȻԣýδļǱǵĻֱ̫ˡ
Ͳ
кáŵĲԼӰˡɶƽ⣬ԼԼ񡣡ɺɣȥժһЩ¼ɡӰ¼ǹҲòʲôҾ³Щʳɣ˵ֵʱҧҲζЦ
ɵݾǲ²Ҫʻˡ
ǬַǷĴСɶ̽ɣһˣһˡ֪ĻΪǬڰʲôϲأ
սſڣӾ˸̽ɣع
·꣬ٲһ䳰ȷ
ӴҲ̽ѽ̫߳ˣŤ֫־ۿϵ̫
㣬հش㹬͸̽ɽ㣬ɽ֪һܸжģǴαƵЦļ棬һӡ
ݶ˵ĳӾȡӻ̬ȡᣬֱӴǶƿͺƿǰ㡣ɺɵһݶ˺󣬸Ͻӵ
ӹȻúˡתȥӵıӰҵҪ㻹ܵ⼸ʱ
Ϊά裬㷢ֻҧ촽ա
ӻûǣǵʤߵ̬Ǭڵȥ
£ȷźݻ˾Ѿˡ
ڴϣСȴűһΧңһûһļҳ̡
㹬ˣǬĴ̫Сͨ
ԭˣʧԶӭ˵žҪӴӭӡ
ּۿ죬ʱֹ˵Цˡ㻹ҪΪӭҾ˸ǽˡϷʵɻǴһֺ̣Ҫڲ塣Ҫи̣ĽŹ
ˣǵġκδ㹬һ黹û꣬ˡûϳ谮ýáʲôϡ䱦ѾˡҲ֪ûʲôõóֵġԾ³һġϣϲ
ɺɻ⽫ʻ
Ǽϲ¼ժʵ¼ˣĲõ¼ϲϲɺɼ
ɼ¼סˡĸĳ̫ˣ·һʯͷУǧˣþòƽϢ
ﻹǱĲѽôҲ֪ô͵ó֡Ц
Ĳˡô˵һƬ⡣楳
ǣõĴ뵽Ĵ㹬ѾʱͬˡôܹĴ㹬أ˻ﻰ⾡ǳ
ҲաɵķӦأ
ҵļҲһʳʻɿʻƵġ¼֮໺ڵ
û뵽ʱջһԽˡ
֪ǷҲļʳأΪȷԼеĴ𰸣ʵogether!ӢʱûκܹöδĴԽߡ


58 
ҲǴԽߣҪô£һҪôڵص¡
˵Լļ绰𣿽һҲҽļҲûʻֵĵġûǳȳĵİɣӴװͿװŵĵԶ˵ߡ
ûԷϸݾǵĲʧԣӲò辯پ衣һУÿһҪʮֵء
ɵ۾һ˿ɣȻȫӵ˵ǡһҧһں־ˣⲻʻζ˵Ͳʻûʻɵϡͨıûڶһ֡
ôã¼ˮ棬һЩ¼㡣þûɣӽ͵ҲһԼ׼õ·
ԭˡֻǸᣡɵﳤһеʧҲЩϲԽһ͹ˣǶˣǷˡνһɽݶ
ζˣϸϸ⡰¼ֹһɵ¼ֻûʻƳɵϰˡ
ʲôζҲ޳һһˬʵЦĽ骳˳Ǭڡ
檲μӻϣ˵ҪӴʱĽסˡ
񣡡Ľɵ֣۾ʮϧĽ骶ǰ˲ͷڵ˲İˡ
ҲûǸȥһˡ
˳Ǭһӱ԰ˡҲѾˣ˳ȥһ⴫е԰Ͼ԰ڸӰӾ磬С˵еĳʶǺܸߵġŮǵ붼԰̥ŮҲ԰˵ġ
ص԰˼壬϶иʽɫĻΪŮˣʻõĶûеֿġ
Ҫ͸ˡŻ˸̾
ĥţ߱һĵѭȥĵԣִ¼ԣߵһڴŵӡ
紵ǣһĨɫƮǳĵصмɷǵĸо
ϸһһ˿ˡǴѵ¶ҶΪ
˼գ˺޲ط¡ͻȻôһʫ˳
ͣˡӻͷ
һ˫һۺˡӵĵһӡӾˡԣΪοȥмأǲĶҼ
μүү飡
ɺɵĻӻȻ򡣾˵ĶԭĽ骵ߵĽݾĽ骵м
ɩɩĽݾ˫ֽһݡ
үãϥ΢΢
빬һ¶𣿡ӹʵ⾲Ұ֪һ򲻸Ȥϲĵɽˮ֮䡣
ֻǴǰڵѾˡղߵĵͿ֮˲ڱ𴦣ǽ֮С˴󵨵Ĳ²⡣
ֻܽǽĸ밲ɩɩˣ檶һ򲻸ȤĽݾȻһЦ
ûô򵥡ɨĽݾС̫ࡣСһ㶼װƷ֮ġǽޱȣ̫մȾȣ̫ҽΪȽⶾţⶣ̫һʳ嵭ΪԲƷǽɡ
Ľݾôܻ֪ʷ̫ȥصĲƷТֻһ
ǺãͲžˡЩȥݼ̫ɣӺЦĽݾ
תȥ󣬱Բɺ˵ɺɣ峿ȥЩ¼Щȥտĵĺϲӣ
ǣ
ϣЩĽݾĶ
壬ģһ
ɩɩĽݾͽס
£̲סһĨЦǺͰЦһ˿ֵЦѹȥ
һ£ɩɩܰһ
뽲Ǳܼһæ
ġЩʱܹĶݣˣǳ⳼֮г룬Բȥ̽Ľݾ߾ȫ龡ܵؼԷΣ俴ȥȽϺ
ԭһЦȻǰ㡣Ǿϣΰأ
ܱһЩΪ˱ӣɩɩҪ˵ǳ͵ġĽݾǲҪ鷳ںУһŮ˵̫Ҫˡ


59 
ãӵͷͬˡɺҲǰӾС̫Ƕ˹
˱лɩɩˣٴιҾл
ʵҲһ뾲æνȻҶˣǷҲûһأ
ɩɩ뽲ĽݾҲˬ졣
ֳ֮ɻ¡ίΣռؾҲ֪սֳһȥɽˮǰ;Ī⣬Ҳ֪ܻܲŻ˵źۿҲһ˿ʣôһˡֳ֮ǰһ档ǻǱҹΪģС¶ȥ߶Żϡ
£һᡣ
Ľݾ֮ģӦɩɩģһԶ󽫾ǰ취ö˼һ档
лӼҪȥΪ˱Լĸм֮顣
ɩɩʲôⶼǳ檸ġ˵ɩɩ˳ôæҲرǣĽݾʱסӡ
һĻɱɳ׷ӣ׼ˡšΪ˲ݾߣ¶ҲŸһˣҪǽԼӡ
˵ĶģĻüͷҧ´ҧѪˡ
ūȷʵ϶뾲ȾƾԼڹж͵Ļ۽һ֪鲻򵥡
᲻ῴɻǲԸǸŵҪչһˣת˲֮ˡ
ɱڴôϣܹ˵ԸĴ𰸡һöáϧǡ
ū澾ûпҲת֣˿ȥܵӣҾ͸һЩȥֵơֲһЩϸڣ֤Լû˵
һ̮ˣһֽ˾ĸоˮްϮ
ǶȥɣЩˣ˯һˡڣҲӻȥˡֻһ˾һ
һڳЩʲôأѡ񵱻һ̿ʼû˿ܡɻĽݾĹȥһΣȫį
ƾʲôƾʲôӵİɴӱ֮гתһˣʼʹĸԴȫᵽϡ
ҵġĺɵŤɰݲ𺡣Ľݾ㸺ңֲңɵԽԽָǶ
ʹĸоʹѣ˰Ѵ˿̵ĳ޼ǵø
ĽݾԳУǸ˵ˡ
ֹСӼһɫͦӢ͸ž˶еĻӢ֮
磡Ӻ
Сã֮ԼúǼһѱס§ڻδԵʡףһѪҺݸ鲻ֱܷöı䣬ּᡣ
磬ҿ첻ܺˣ
֮Ͻɿӣּţû¶ɣû˵㣿
֮æżӣ̿û¶硣ֲǴޣһˡ
ʱȣǻ˵Ҫ°ɣȡʱֻаʱ¿ɲǼҳ̵ʱ
ԣҪ֮Ӽ˵˷ܾл˹侲СôżҪ̣
ʵ磬СڹйòáĽͲϲңֱӽڹıĴ֮
ĽǸ쵰˵ҪúչһӵģǴûã֮ߵһȭϣ˵ЩԺɫˣСõҲûˣµȫǰ֮顣ڹԼ̫ûãԼСöˡһ뵽һڹľսϦĻţľͺʹ
𡣡ӽִ֮ͳ¾ǴСõĴʱ
Сõ˼ǣ֮ͻȻ˹⣬һ󵨵뷨֪Ƿһ¡
ûǴ̯֮һֻ֣һ˼ֵ£򿪿ʱ쵽ˣСþˡɳϵۣСġöһҪټ֮ǰӲر˱֮
С÷ģһŻġһټģ
֮Ժӱ˴㹬ȥȡתɵĳŵҲˡ
ЩƷϺõƷҲΪټ֪ӺδأĽݾһѹš


60 
֪ʧ꣬ƾһ֮òôĶԲܡ˵Ϊֳ˧Ľ骶иĹۣʹ͹һЩҲûôҩġ
ôĽݾ͸ġڹģɿһС
ԹŮò졣͵ͷˡʾ𣿡ԽԽԽԽ˳ۡ
ⲻЩѰƷû˵ô󣬻òҪֲǣϬ̵ǶˣӵȻʵˡϾӦĽݾй¶ݡ
ýоЩˣӲ˻⡣
öˣͽģӶؽƶĲ롣
ͻƣ룬Ъˡ㻹ذɣɶӺкɫˣ˺ƤѾŬڿˡ
е侲ǲ֪أ侲ˡƻǰˡﰵ˾ġ
ҹĽ骰ڼܴ㹬ɺɷԸŹææģ׼Ųȣ㣬ˮΨֲܡ
ߣζȣŵԼķӦÿŮԸ֮¡ǹκһӦЦ棬ȴʼһ䵭еĽ骴
Ľ骾Щ֣Щڡһ֮ʱ㰲֮⣬κţЩ޲ӭֺãڿ˼ˡ
ʲôͬ˵Ľ̲סȿ˿ڡ
ûУӺһڼ󵭵
һȺΡĽΪ˴ô⧲Ľˡ
ǾԼȷЩʧ񣬷Ľһ֮ӣвʳԣ޲⻹ǻϽ̳檵ġһֱģ˿
Ľ骵ɫ̼ΪѿһҪȥˡһźС̫СŮŵõͷҿס˿ȴȻغżòڡ
ʱʱ̰̿޵ĻϰĽЦЦ˵˶óＫķζԼܵĽ骴˿̵ķŭ
ӵͷԷĽ骵ŭȫҲˡ
һֱѻϷӲܹӦ檡ֻҪżһ檣Ҫѳ檳ˣ檾ˡĽͥԺ֮ʱ˵
ϵһº࣬¹źҹҹȥһ߹
ͥŲǰ£ôѽ̧ͷϵ̾
¹ӵϣĵƤӵİ𪣬ҲϰࡣĽ骿ĲһʱЩʧ
޻ǵһμ㣡Ľ骷ԼδʶԼλ
ȻǵһμңǾ׿ڿʼʶ΢ЦλӣСŮϣˣ촽΢溬ɫ͵СŮҽģ
Ҳҹ˷ҲǾ˳һĽ骾ҲԸshengݣӷһ
λС㣬Ľ骡Ľ˫ֱȭ
СŮӶĽݹһģ֪ӿԸȢң
ȵüˣƺȢĽؿӣֱ޹
ҹг衣
ӮʱȻ䣬ЦʱȻ䡣¶ԵģνӮҪˡȻסˡ
ǾǺܺõһӡ
Ľ骶Ъڴ㹬Ѿղȥ鹬ˡôǰ޵Щʧ䣬֮µĹ˺Ҳ²⣬ŪķңΨԼҪʧ衣æ˱ǰٺȥ
˭֪˸ŸĽ骸Ͳһֱڹſڵ˴ʱĽҲټֻûػȥˡ
©ƫҹ꣬εĽ׶ξȻƽ˵û˼ίߣƿһ·ߡ
ʲôΪμ˽ҪѽĶӭȥֻ죬һĵӰˡͬˣӵȡů⹬¸ζȹأ棬ݵĿģ
ؽˡͬɲһˣʮǿӲն˽ޡ
Ȼ˼޷ǾǰļϵҲǸһֻǻżĿˡøһܣԲܣ
ɨһŮ֥ŵıǰٺ࣬Ц֪ߣֻЩɲ˵ģ㲻ͿԲģǡ
ʲôæ׷ʵлƶӣò⡣


61 
ûʲôҾһʱڿ죬˵ģñ룡æסԼ죬˵ʲôһ㹬ﻹ¶ȻȥˡҲЩعȥϢȣҡС鲽ȥˡ
ص鹬ԺԽԽԾԣһң
ֹʮֵĿɣҺ֮ʱֱܶת˻⣬⵱оè塣϶֪ʲôܣҼпǹġ
׹֮£˶֪е֡ƣôֱ￪ʼԼԴУȨԼϡ
֥汾ȥ¶֥߷Ըš
ǣūȥ֥֪µػæȥˡ
͵ưɣ
ʹһĳǬڣҲԼĸıЩʲô
ôˣ
ģǵѾɹ嵽˾ߡ
Ǿͺãһô֪𣿡
ū֪
ǾͿȥɣԽԽã
ѾȲˡЩʥ裬һ߻Ľݾֻ̤ǸŮɶĺѾ˼㣬޲ɱ֮졣ɱ̫ˡ
Ҫץסӵķ֣Ϻõĺľ˼
ľַش֮ʢɳежɺһ򲻺͵ĶϾȻ뵽һȥ
ū澴̽ˡ֥Ů˻㼴̸Ͽ鹬档˵ǰ԰йͻ
ǰ԰ڡ
Ӹȥ֮׼ع;԰û˰ҲҲûشԱ߾
¶ͲˡŮʹ˸ɫ⡣ӾʱȥʱһСɵĻӵй
ӴôôСѽôˤأè޺ӣȥӡ
ӰһۣŲɺɵԼϵĳѽһǲСѽ溦һС˵˽ôأ
룬вζĻΪˬ
Ҳ֪ܲܵȵһ죡˿ѷɫ˻ȥ˵ݻ⹬еŮûвġ
ҲáӮ̫һû˼ģӲõЦţϵĻˡ
񡷣Ļǡ񡷣ü˼
һ塣ֻͨΪҪ䣬ǰСġ
ţǡ񡷣һС̫࿴һȥֹ֡ÿɱһյĳ빬͢¼һճŷʳĵģֻо
ѵԼǸ󵨵뷨סˣʶסԼ졣
뵽ֲġ񸳡˵⡶񸳡ǲֲĽԼɩǰо빬ػв˵ѾԲˡ
û뾲Ⱦ˽ռ֤ݣ׼һֲ֥϶Ĳ²⡣
ǵðһѣ˻ˮҲ̫ãڱĵĻֻҲǵѡ
кδ㣿֥ˣһüһЦ֪кδˡ
ǵûĻǰһ򱾹˸¡š
ūˣ֥ȥ¶ˡ
֥ıǾĻĽݾһһٷ㲻ˡ
ڣĽһ۷ˮɺǶ֮û
ĽüͷһֻԼ̫ѨĿ˼档
Ϻ·ģ˵ܲΪǽѡӶűˮϣɨһɢϵۡ
Ϊ﷢ֺս¶ġ˼
ǰЩӣĽΪةȨͶеǡȨȴҲʵɡôβܣʵۼʱҲΪһܻʵۣ⳽ҲͳӼҵ¡ʱ̸ЦͬĽ˵ˡͱȨĹ¡
Ľඥ뵽ѹةĺ⡣ԺĽ骶ӱмӣҲͳĽﻨΪ¾ƸţҲϾ˼Ľ骲ŻԸӡ
һۣһѹ£ּ֮ȵĽ骸ӵķˡҲûӡ˿̣ǰɫޣ˱ǣɢ˿˿ˮ༤ʳ


62 ׼
Ϻԣɺս¾ҲֹۣľúۣĽ骶ˮһڡ
յһɿڵˮ࣬ʱˬƣȫޡĽ˲ó
ı໹ǽ޷·»һأĽ骷룬Ц
ʵĽ骺ʱӾѾ˼ˡ˿̣Ӧ֮ߡ
ϣ޼ҲѴ
Ŷкθ߼Ľ£ڴӵļ⡣
Ϻԣɺ⡣ؼĶԲ֮ϡֹУⲻйԱҪб˽ң̴󵽴ϵ֮١ȻЧ΢
֮δ̰۵⣿Ľ骺ͬӵĿϣܽһ˵ȥ
Ա֮佨ලԼϵȥԺоԱཻӵʱ򣬽߶Ҫд֤֤ȷʵǳ͢ĿһĸؿôĹԱҪȫ𡣲ң¼ĹԱԼϼ̰ܻ֮ӣ͢٣һʵȡԼϼΪǨҥᱻְ
٩٩̸Ľһһ㶵ġ
ǸһҳõĽӵĽ󣬾ƿɢ
ֻǳǳһЦŮӲ۵ͬʱĽԵЩˡһĽ骵뷨ŵԽϵĺԣõعԱ̰ӣͨӵɺ޽ˮˮ⣬꼾ʱռˮźʱʹá
ã˼Ľֳƺã̷Ը̫ĥҪּԸطԱȥ졣
ˡͻȻ¡
Ľ骲Ϊ˵úúõģҪͻȻ£ͣеıʣ׼ȥ
󹬲øڶµĹأ£ѾΥѵϽ˵ϣӡ
ԭˡĽ骸ϽӷΪǽѣǸ¡˵ģ㲢ûи¡
лĽ骵ü˳۵ӡ
аѽĽ骺ܿдòŻһĺ
ڰаĽݾ֮µʱҲоһĴڡǹҲƺǱŰ⵹ȥġӦҲûˡףǵĿһµġ˵ͣ˵ĵ˾ѣҲһѡ
֥ıǱѾһжźˣ͵ҷ뾲Ⱦˡǹͷάֵ󷽵ɲȥִ׵顣ƽǷǣٺʲˡ
㹬£ҲһŴŮӵŮ죬һչ幤
СӣȥйЩ߳лҪ塣¶ȻֲɺŮ
ϣūȥС͸Ͻȥй֡
ͽȥʱС͵͵ƳһӷϵͼֽԧϷˮϢɵͳȥ
СѰ˸ֶӵ̫໻˲˼ɽȴŽͷ˵ĳ֡
㿴ˣԧϷˮȷϵ
ūžû㣬ͷİɣСӱ֤
ǸǧѷĺûᣡԺѰƷ͵ˣͣóһСӷСӵС
СһĵЦ̰Ĺ⣬еģ¶Сӵ¶һ׵ģ
취òɺɿִӻͳһŷСӡ
ãһףСӽŷڻӸ˵ˡ
ҹǼģϹһֽƵԲ£㷱ΪԺҡһӳ̧ͷǣˮྵӣһŲ׹
Ȼ˾׵ҹȴҹĺڰ
ȸŵһСŶŵڴ˻档
ǵɺɼˡɾȻɵļвһǹ׵ˣһǶԼصӡֱ⣬ɺ治֪ȡᡣ
ɺɽżûжģֻæС¶ѡֻҪˣļȻƽ¡һһǮðլأЦЦİԵôˡ
ҳҸǲܣɺɲϳԼð


63 
ɺɽ㻹Ǻġ׹ưʱͿˡֻǣˣļǿɾֻлȪ·һˣأԼҲղɺɵľܾٴǿ˲ɺɵļ˻ɵϡ
Ҽ֪˵ѾԾøʱ俼ֻֻһհˣʱҪ𸴡תɵĻ϶ñӣŵˡ
ʣ²ɺһеһһĸǽ
ǰʱһΪƽƽĹһѾҪþȫдûʲôԹߡÿһ˶Щ߹ǼƻһöӰˡ
ΪǰЩ׼һ¶Ľ骾Լ벻ˣһʱһսӴɯʹȥ㹬ˡ
ӵĴҲˡøĽ͡
͡Ľ骲һƷϡѽʲôѽ޿ˣ۾ЩôĽ骵Ц͸¶ʮΣʵڹʲôζֲʧòЦ
ԧϷˮѽôǲһ˿ġҡ
Ľ骼ֱûۿǳޱȵġԧϷˮҪ˵ԧɣеԧˣҪ˵ѼӰɣֲѼӵ̬⻹һƷ
Ȼ춼ǹƽġһ˲ʮȫʮÿһ鶼ܹΪ̳
ѽ޼ǵǵüõģҪǾˣһõļաȻдʫҲУϴס¡޾;úܺáƽѺϣת϶ǴʦġĽ骸ʢһźŹ˼ĸܣί˵
ߡӽһתȥϷ˵ԧϷˮÿ
ûǸ˼ֻǾдʫõӸĽ骵ǿϽŪӵļ磬źŹζǼʵģ
ʿɶֹˣˣСӻ˾ܿɰҪǹᷳеĶҪúðգѩ᲻֪еİ塣ź˳Ľ骸̨ˣ˴˰á
ţζȷʵͦʵģЦѾȫȻȴԧϷˮ¶ˡ
³ˣһҪӡһǳΪɯʹӷϴɯĻɺĴӡĳЩ಻סѾ׼׼ϯ϶ˡ
ϾׯصĳϿǧѷĺûᡣʱĽݾΪ׹һϯҵ˵¶ĳ¶Ľİ̫󣬺͢سô˫۾šѹ¶ΨһǴԴ˶ס֮ڡ
ڻһп޵ĺ֮ѡĽֲɵȻ
ｻƱյƽһƬ͵ľȴŰӿΣıơ
֪ͨɺɣԿʼˣƵʱСԸ
ǣū¡˶࣬û˻ע⵽һСŮ
ľĺԡ
ɺɣķԸǱ߿Կʼжˣúðգǲģһڲɺ
Ļû¶𣿡ɺɻǲģ򲻵ѵǾġǸ⡣ܱסһҲһЩ
ͷİɣô谮ֻص乬ѡɱģҵӦõļǣǵܱܲסȫˣסɺɵְ֣Ķ˽һ֤ʿɼǵҪ˵ʱˣûȥ¶ˣ
ɺɻ겻»صϯϡԺ󣬲ɺջǽĺɰ͵͵ӵϡ
ָһԾźС̫Сɽʹ˸ɫСɽӵͷӦʼж
СɽӽŸĽݾƵʱֶϡ
үˡūСɽӹ̬֮һ߰ﾲϵľƣһĵ
ô¶¾Ľ骡
֣һС¶һ϶ѣµģȥ·ˡ͸λʹҪ˲źáĽݾһǼõģҲǺº͵ġ
Ҳһ֮ͬŻĽ֮ɣȻ£ûйѭģǰǲûôɣƾľǷݸо
Ǿܿȥأ޻ʹأĽ骾ٱЦǰЩӾ²ģѵôʹƣȵЩͷˡ
Ľݾˡ
·Ľʱһɰȴ˳ɫĺɰһĳŮһӾĽ骵ע


64 ֮ض
Ľݾ䲻һĸСҪáܵϻλĽݾҲ˲ٵҲĽݾ˵ĸҲ̫Ľ骲˳ĵϴλĽ骴ĽݾȻֵܲͬ
ĽݾѾ֮꣬ȴһֱȢסкüΣĽýɫŵǧ𣬶ܾˡ
ɰһһλҲʹĽݾĵĹĽֳܲˡһʱ˷ܵⶼˣࡣ
ܣɰǱ£Ľɰʰϰ档Ǻ澿ʲôĹλ޵ĵܵ⡣
˵ЦˣǸѰĺɰˣɰĳĽݾҲеġһȷɰĳǻ˵ĿʼСͼ˸ʽıƣɰһĳľ֡
Ľݾ뾡ѺɰĽûֹܵµķԽż⣬Ľ骾͸ӵĺǺɰӲԸ
ɰʲôþ˽ţҪϸооĽ˵Ѿ˺ɰĶ
ɰһСֽһöָֽϵ֣Ľ骱ɫ
ʱɺҲɵķԸŸӰĦʱһɰҲһĲ죬ɱһơ
ѽĺɰˣԱߵһעӵһһΪǱҲȴֺ֡ĽݾĺɰΪѾˡ׼ֵʱ򣬾ش֡
þѽԧϷˮÿãֵģпˣɷüУŴἰԧϷˮĽΪעĽݾǸɰôҲԧϷˮɺϱ㲻ɺϡ
ȻĽһ񼰵ʲôĺɰҲ뿴
˿ӦĻᣬϽɰݸĽ骡һԱȣɰϵ幤ƣǳͬһ֮֡
һǵүһɵĶߣӵƵĺɰѾԲˡ
ǰĽݾɰֽĽִĺɰȻҲһֽ֮⻹һ塣ϵãĽݾءʱЦʱĽݾ˵Ҫġ
ԼɩɩǿЦ̣
ԳֵܵıѣĽѾˣֽ˳ǾóʱڳĺĺֽĽݾϡ
Ըģ˼⡣ڶֽ꣬ȥ
ǿ޵ĺðֵѽĽ骿˿ֿ˿ĽݾŭЦ
ӺĽݾеֽü˼ּȷ
۵ظϿǰȥĽ骣ظ˳ϣˡ㶨һʱͿ
ĽݾҲϿ³´ʣ֣һ˴ݺɩɩ֮װףް㲻֮ѽ
Ƚϵ΢΢Цһ˫ؿһ־磬һΪ֪һлû
ϣ˵ҪææĽ档
Ľͷϣûᣬ
һϣ˵¹ؾү͡漰ʼŵ飬֪Խ࣬ҲԽ˸
Ľбһ۹ŵĽݾһվŵӣһ
һͺ֥
ôżżϣʲôҪ飬ϸϸźĽңĽʻͬʱҲǸ֥ı԰ʾ˵˵ġ
ϣūŷһܡһ۾ֿһŵû
ʲô龹ųڴˣ㾡˵û˸Ҷ㲻ģĽͷϣʺվ֡
ǻϣʺһҪסС˵Ȼ˵£С˱ɣŵɸͣ
ģҪ˵֪ġϺͱȻֹģʺ֣سŵ
Űģʼ˵֪š
ġһϣǱ˴̿ͣūž׷˳ȥү鷿ͳǸͼ
ʺʹ˸ɫȡǸչ˻ϣʺǰ
һʲôֵģ̫ڴСˡ
ⲻһͨĻ⻭ǡ񸳡ʺɫΪѿû뵽µĺ󹬾Ȼ˴˵ȳ¶


65 
Ľ骸ǲȻŭ˹ŵĽݾϣνףԼ
ǿˣĽ骿һµӸָ
㣬ô谮㣬ôأָһʹļ׵ģ
΢΢һЦ˿ûбӰ쵽ߵŵĽݾԱߣùǸ񡷣ϸòҲÿֻƾһ˵ʲôأ
С˻˾дһЩʫִӻͳһʫ
ԸڵԸΪ֦
Ĳʼأɽˮ֪δ
˼˵˭ǳ˲֪
Ըһˣͷ롣

Ľ骶һƪһƪ׷ɵֽţ޽
дͦõģҲĽ骵ŭЩֽŶϸϸƷζšڲμһsaoͼʫʻᡣ
㻹֪㹴˴㻹ʺҲŵΪŭˡ
ûдΪҪ򣡡һ֮ǰĵ״̬ͻȻӲؿ˻ȥ
ͷ֪ڸģЦһ
㣬㻹ǸϿɣǰԧɰͻԳֽĽ֮ǰġͼƪʫʵͰǰȻƱ磬ҲܵߵڰѽץסʱϽһѡ
ƽõҲ׷׸ͣϣʺҹǵ˻ŸʲôҪദ棡
ЩʫдúܺãأӻǲЩ˵ҪĺǣԹߵָ֤;ǰԱߣеʫͬ̽֡
֪ӵĿģα֤飬ͷȥҿӡ
㻰أʫôӲһƪϡνı;ʫ
еʫ裬֪ǺáƵĿĽ骣ϣ⡭
ϣǳ֤׵֤ݣǰĽ骻ϣͷβ檶δ˵һ仰ڿɷһ˵Ļ֤ס
֮ǰߣټ֮ǰ׼ƣĽǶЩģʱǴûκκôġĽϣԩġ
ţĽ骵ͷ׼ˡ
ϡһЩĽһ۸˻ȥ
λΪһνʫӾӸµش
⡭⡭⡭þòʫһֱ֧֧ġﲻЩ֡
˵ɣһЦͲʶ֣
˵һһ
˵ˣ硣
Ҹոոʫʱ򣬹ֽ÷ˣȻһҲû˵ʲô𣿡
Ҿһʱšţûע÷ˡΪԼ
ǺãֽϵʫѽӲġ
ҡҡ
㲻ǿˣֲʶһʫӽŷϣһͲʶֵη־鷿ЩʫʫһǴ˳һʶֵ֪⻭֪еĵأ
Ľüͷ˵ЩҲȷʵɵ㡣
ָʹôģ뱣ðĻʹ
͵͵Ŀһ֥֥ҡҡͷֵûָʹңū˵ľʵڽƱ硣죡
ūţ֪ݺʵʺѵ
֣檸нвδˡȻִ̿ҲѲߵĽǰȥ鿴ֲһŵĽݾҲ֤
Ҳŵȣĩȵйŵһɫס
㻹ʲô˵ģĽѾ˴𰸡
ѽ˸ūһǮūôġū֪ˣͣڵϿͷ
˭ָʹģʺʵ
ǡǡָ˵
˽Կɡɱͻĵָ֤Ūˡ
˵˵ʱָʹģɸϽˡ
ϣҪųѽ治ǳָʹģȥĽ骵װ
Ľ˦ɵ֣ɶᣡ
˵ָʹģտƾ֤ݣʺʵ
УͳһߵҽҰ¶ģ
ӹӳȥײӡǹǹŵӡ֯УѲϹģܹƥʺһƥ̫һƥһƥ͸ܳɡ


66 ط
˵ԩ˻ʺ̫޾ֻʹ͸㡣ѵ̫󣬻ʺ㲻ɣĽ骽Ǻɰǰһ֮ǰǸԧϷˮĺɰһ㡣
ϣѽôܻȥأ㽻ãôȥأûôѽµԼ
Ľԥˡȷ֮ǰ˵ʺҲȥ̽˺Щ֮䲢ʲôڡðʧɥķжѽҲѽ
ɣɵķʾһֱͷĬĲɺɷˡô
˶ɺɵĻע׷׿ɺɡ
ɺɣǲ֪Щʲôʺʵ
ɺæ»ػϣʺū澵ȷ֪һЩʵ顣
Ｕó裬˻ϵĳ谮Ϊ˰⵹ū澣Ҫū֤ݺǸɰҲȸū澽ū澷ϵġūãū澲Ըݺ޹ѽɺ˵صؿһͷڵϡ
澣Ȼݱ˵ɰ֤ݣ֤ˡϣ㲻澵һ֮ʾͻɳѽһ滨ίģ˿ͣزᡣ
Ҳæ£ԩ
֤ݾǺɰϡɺɵҼ幤ͼͼһҲôܻԧϷˮɺָν֤ɰ͵
£Ǵ㹬ļŮ֪ϣʺǲţɴʻɺɲ
Ǵ㹬ˣȻΪ˵ˡǵ֤ʸš˵һͽҪλػɲ
˵幤£ĽһʱСϸԱɰϵͼĲûа֮
幤ȷûôãԧϷˮ޼ģĽ骳ȻɹѾʵˡ
Щʫּǳ뾲ѽɲĵκһ˿Էϣ
ãĵҪңּкѡͨźĹˣһָ壬Ҹóġˡɵһ˿ϣ
޼ǵͺóġĽ骺ʧĿһɡ
䶨ˮʯ֪Լ޷Ŀˣ̱ڵϣ˫Ŀް
ƶʣĳݺݶţΪˣֹκ˲̽ŮΪŰϳȥȱСĽּɡ
л¡ЦŽּЦűѺȥ
֮ѽյңյǣ乬ǣ
һ߹һЦʧⳡ־ҲĻ˻ϲ˳Դ˵һУǼ¶Ľճмݺĸо
СӣúܺáģɺɰӵķԸһӴ͸Сӡ
ӦõġΪūŵšСӽӹǴѩĵЦ
ʵСʼ͵ƷʱӾͷˡֻûţѡ񽫼ƾͼƣһС̰ƣǮ֮ͽȻôȻҲֻҪϻǮСӱΪá
ﻹһҪȥ졣ɺɸСӶ˵š
ҹһϮ۵ӳİưܶϤֹ
ѽֻҪʱСһţһܣСš
ã֪ˡúڹ⣬˷֣֪
ū֪
һյԵĻ谵˷ɫİŵһֲѣٰͷҲɢţԵЩҡճ޵İ绪ûɵģľż㣬Ҳ֪ʲô֧һ
ʲôЦҲ㣬߰ɣ΢΢Ŀһӣʮֲм
΢΢һЦɣҲ㣡Ϊһˣ
䣬ߵС̫ȡñӣĽݾ
ȻһҪ˵ġʶȤ⣬ǰšʱ䲻࣬ץʱ䣡
Ľݾ˻࿴ţ˭˵Ļ˿ȴ˵һ
ãȿ˿ڣϸ˲԰׵Ц̣һз಻һйįӣҲйʢʱһǹˡֻǿɱ̾ǣԼģϧһжˡ


67 
ЦЦɾͿˣߵӣôֹסڵƹ΢ڲĴͷȥĽݾѿ
ô꣬ҶĴδԸ⣬ھͿԴߣǵʱ򣬼ΪԼȨλݺĽݾ
ҲԸ⣡һҲԸ⣡Ľݾ㻹ҸͲ㣡ɲᣬ۾Դ˱̬ȡ
ĬĬĬĽݾͷʧӣû˵
ãѡ񣡡ĽݾЦʼգõһһû䣬ӡ
˴ʱ䲻ˡ
ǿһ㣡ˣߴٵ
Ľݾ֮ǰһɣõĸ顣ҵĻ䣬ӡ
أĽݾߵſ׼ߵʱͻȻ
أĽݾһ
߰ɣñˣӶĽݾñӴãȸǱѾźˣ㵽ǶȻ˽Ӧ㣬һѾˡ
ҪֹĴţɱ׷Ϊʲôû˵ĻҪĽݾ˵߿ˡ
ãͬлҪ˵ɽסӡ
ʲôͿ˵ɣ
ʵ֪ݣұһˣ
һûһͲݡ
нյ³㲻øеǸԼȡˡܿܣ⹬ˡյңҲյ㡣ɵĻĪġ
иɾԲǾΪô򵥡
ɽ˵ҰĲֹڴˡǸûô򵥡ʵصú
ˣСӼҪٲһѲߵĸùˣʱǿɾˡ
С¥һҹ꣬ӻӵĻ
ʫǰ˵ĻҲûʲôϵʵ벻ס⻰ˡ
Ҫˣ˵һ㲻𣿷Ҫʫ°ְͣźˮĲ豭˼ʫʲô⡣
ζɴ˭ͽ񻪡С¥һҹ꣬ӻֽбݣ細ϸruϷֲ衣Ī糾̼̾ɵҡӽ½εʫ˳ǲɾҪʲô
䣬еĲ豭䣬ˤڵϣһƬһƬġ޷ӱ΢ŵˡƽһŻųݵĲɺְһ
ɺɣôˣŻŵġ
ɺżæŵģһľ֣˵Ҳµģһвõ¶ˡ
ҸôˣҲˡһսգʹ֮Ҳƾһֿ֮ǧ
ľǱΧɽѾʧȥϢˣδɺ˵Ѿˡģ¶ġ࣬һ῭ģɺһ߿ޣοӡ
ɽȷ鷳ҸĽ£ӦСֹҲû֮ǰ˳ǰˡս֮ϵ£˲Ϣ䣬̸ֽܽġ
֮һҪŻѽŵһٴģĬĬ
ǲģĲ֮İΣһֱѰɺɱ㽨ȥΪ֮˵ЩչҲοȥˡ
մӷóκ˸档ŹȣЦݶ˺ǿĵӡҲ֮¶ĿɽҲ͵ˡһûмĺںΨһҲֻоĳ谮ˡǾ֮ѽɾһӡ
ãҿ߲Զˡ־ЦԺ󰡣ϵĳ谮һõģǸʱҪշѽ
˵Цˡ˭֪ѽǻļϵˣҰǻżĴʱŻ˰ˣѾǳϿĻϻ˵ǫĻ
֮ǰҪ⵹ǵͷȴǰæһãɡΪˣ˺þáֻءⲻֳ֮£ĺҲҪͷˡ
ǺϵһˣƲʲôȣܹķ̡
˶֪ڵɫǿиɡֳһ˿Ͼ˼ˡԣǶԸõʱ
侮ʯ˼ƽϡƫƫҪֲñˡ


68 
ӴԱߵĻɽԼһʯӽ˺ʯͷף޴ˮһˮöޱǱ
ǲвŭˣһ߲ڹ˵İ²ˮһ֡
ݸһЦˣֻ㿴Ҳ٣֪ǳǽĴӳ緢ȥˡ
ƣδܹ˴裬ָӵıӰƿڴ
ͣ
Ц֪˰ɣҪڸҵǸҲü
ˣȷʵлҪ˵ͬ˵ƹתɵ¶лˣ
ʲô˼ͬкΪͷȴΪ˼ѣ˲
˵ôܻɵ¶ʧˣɵ¶Ըٶ˵ˡ
ԽԽй
ԼЦģŪһཬǱȴԼҲû£˼ػعˡ
ϸǰܾΡһжȥ֮ǰµҲǰìͷָôȴָأ
ѲɣһֱװɵʵһͲˣȻ󻹸֣ҵɣĥ
ѹͬ˵Ļ֮£ҲǣԸ̸ԭйˣ϶һˡ
ǼȻһߵģӦǰ
Ǹˣڽӽң޷֮Ⱥֳɣôõ¶㡣
ô죿ʵ
˵ĵ˾ѡҲɵȻҲ֪һֵĶˡûԶѣֻԶ档ҲΪ˹ͬһĿ꣬жԵҲԺһѡ
˼ǡѾϤԼӵ֮ˣ׼ʾˡ
عҲǺһߣˤ˺üƿźĹǶŵˣǻǵһμӷôĻĬĬʰƬҶʣҲҳ
һҲ˲¼ɵ˼
Ϻ꣬һǸ˴ͨˡҾ˵ôôԭǸµѽֱӡ
֥ı硣˵ؼʱûйҲǰǰһжƵϣЩ֤ݣ֮ǰҲûнѽһͺˡѵδ֪ɣԣ˵ֱʡ
֥Ǳô¶ȿܲʳʲô
¶֥ʵҲһͷˮΪĺ֣ôˣҲ˲롣
ΡΡ˵ūҲǺΪλ˵Щûй֥ԼԽı£Ͻ͵ūȷʵǰķԸѽΪʲôūĲ֪ѽ֥ͷڵϳϻ̳Ͽֵ
֥ϾǸ˶Ѿˣﻹġ϶ƣϵ
֥еҲţ⹬û˿ˣ
˵ۿ΢΢Щ죬¶ɫڹоˣΪԱòһУʱʱ̿̾šʱˣЩˡ
֥жЩˡܵһҲֵˡū澵Ķū澶ţū澾Ҳᱳ㡣
ܹģΪԼЧңﷺһů
ʱڡ
Ľڿǰ߻¾¶ǣƲֹ
һȥһԲֱӹ˵ϡ
ӲûֱӻعǸĵ˵ѾֽѵǣԶԶ˭ǷҪùͷأǲǵɫƣպе¶Ϊ۸Ǹӣ
Ľ骲˽ΪֻͲˮ֮С̫СŮҲû⡣˷ǵûߣڵϹˣĻ̧̌ͷҴҵƲһۡ
Ľһӣվ
ΪιţĽҪӾܾˡ
乬ϳȫӵ侹м־ᶨӦѾ¶˾ġ
ӵɫ࣬Цӹŵ񣬺󹬵ĸڿ˼ֵþĳ谮乬ģǰֻǵһˡΧźĹҲһδҲ̫ھס


69 巹
Ľ骲⣬ֵϳ볼檵ģҲҪص乬ȥڻ϶Գ檻мȥ乬ϻܼǵó檵һá
˵ΪˡλľҲЩˡĽİӵգ֣ʮָۣŵˡ˵ҪЯֹȴġȻŵ޾ͲᷴڡϷԣ
Ϸԡĸֵķء
ԣϷԣĽظٴ֤˵˵ѡ
ϵһɨĵЦĽҲЦˣСĽӷ
ֻźĴ̫ࣺСӣعԸ񸮰¥Ϲĳˮ㶼ȥ
úϢ룬һжõġĽӵ֮عѾ˾֪ˡףĽ֪һܼܿ࣬尾ΪһľʵҲţֳܱҪȵסľƲȶ
ԣһ侲˵սϵƲֹۣ֮ҲδҲ졣һǷʲô̼
Сӣȥʲôʲôˣ
ǣСȥˡ
ԼĪһԺСӾͻǷִĽʵĽԺŭ
Ůˣ벻𣿡Ľ骴ŭһϣ豭ĲˮҲΪŭľ޴˳
֮ŭСӻֲ̿ѣϢŭ
̫ˣŲ֪ҹµĽüͷšһ֣ȻڹǰֻΪ
ּ⣬ǣʧԣʧ£һΪɣǽΪ楡ⷣٺ꣬ȥóдٱΪǰսʿ
ǣСӼ̴ȥּˡﲻ˸ƽĵó谮Ҳ˵ͷˡȻڿѽԺǧ𣬲ȻǾ³Ѿɺˡ
ɺɰ࣬˵鲻õʱԵ̹һЩһ󣬱Ľʹ͵ĳˮ˯ˡյ˲Щƣ˯һ˻ᾫЩſԶԸЩħ֡
Сӵּ⴫ʱǲŵġСǲǴּ⡣
ūôᴫּأȷǻϵּ⡣ǿЩȥóд𾭰ɣȻʱ򳭲ɾǿּĴˣһֱץǵģСҲЩͷˣ˼仰ˡ
ǱߵҲࡣҲץסСӺһͨʡСͷըˡڹ꣬ϵĹǻġ㰲ο󣬱һˡ
ҲΪ˰ҲΪս֮УҲΪǷǣĽ骽¶ڴ㹬
Թԣ뵽ڷóд𾭵楶ˣҲǸŭԡ
ϣУȶ˺ͣʣŲΪ巣մˡ¹ĺ͸¶ż̫еļϸ
һʥּǰ󹬽ԻȻ
巹ſ̫зˡͬǹţֻ̫ӻʺŵһ֣Ϊ巹ɼĽ骶Ŀء˵ļϵһҲΪ
ĿǰѾܽӽɹˡҪɹֻ»һμѵ·Ҫߡʺĺһܴ鷳Ҳ˵ĺ˼ǱϿȥô򵥡ټĹݣʺλøӹǻʺ˲ˡĴ󣬻߳ͬĹ񣬷ĽǶϲзϺ뷨ġ
ǲûʺ´ҲãͬĹϽҲգǺܼ޵񡣳ͬս˲ƣԹԡͬĹսֻ¹飬Թصʵڲ֮١
Ľ骵ҰģҲ֪ġͳһ£ԱȻĹֻ֣ڰˡ
ģѵҪһֱȵ𣿡ץԴʮֵؿա
ΨһҲʫˡȥʸ׵ģ乬ñˡºӻĽݾɵʬ˳˹Ľݾȥᡣ
Ľݾɻ𻯣Ĺǻĺȥˡ˵ԼҪһαúɽҴһȥҲʧԼ
˵ףĽݾǸˡֻϧԵһߣãɱ̾Ҳδǿϲɺءϼǹҵˣǹҵδεĥģö档


70 ʫ
ѵҪԼ͸еİ𣿡쳤Х찡һɱҰɣ
ͻȻ֮䣬ĳˡǸ˵ǻ۵С
˽ָ
ιУ㲻˵бѩ񣬿ôʫ͸أѵʼǲǰп˿۸
кѵڻ𣿡
ʲô
ǸöֵӵУе
ŭˣⲻųУʲô˼˵ҵǻӻǲʹ𣿡
ûҾǸ˼кܻ䣬ֱԵ
˸ֱаĻشӲûһѪȥ
Уҵţһȥ군ˣˣʼźݻ
˭ѽǿǻ˼ǧˣʲôûв
һٶȣ֪²ɣڶˣܰù𣿡ĵǵӸӵˡ
Ȼ򲻹㣬ҲһԶҪŮˣҧгݵ
ĿԴв̲
һţֻŶ죬¶ˡ
ˣҲͬˣòڶⷽǴʦܽǺӪĶԻ⣺С¥һҹ꣬ӻ㵽֪֪ʲô˼
֪½εġٰ
ӣҲ֪½εʫܲ㣡ѹԼŭ
ѽҺѽʫšûʲôطӿϡҧƻȻںеسƻ
ֻӲ²
ҾͲ֪ҲصĶ񣬻ÿԼӴͣС׷ȥˣԼгһƬѾһǷլ׷硣Ҹ׷ĻǹѪż硣
ͨӸеＫȵĲƽ⣬Ըɺ˺üԵĵĺͲȣһٲƽ顣
巹ţڹп˵ǿԺˡ㹬ż챻ͽӵ̤ˡյǰ䳵ϡͥУղֿܳȵ巹Īıãǽꡣ
ʺ֮ǰδ֣֪Էǳϸڽǣʱûдʺֱӽ֡ȻԼ֣ܳǽ赶ɱ˵İϷȴǿһԵġ
ҲȲҪԸˣᡣӺһ裬ڶĻζǰϽϹ²裬ζȷʵ
ôõĲ裬һƷδҲ̫˷ˣӾ豭ţϧ
ɺɣȥ㹬ͬһƷɣţҲжûмõĽˣӽ豭صطϣ΢ЦŵţһҪ·ô࿴
楱ϿźƣʵһӻˮǶԼӣǸźüﶼܸоӾȻͣɺɲ⣬˵д㡣
ǣ
ӵķԸɺɴС̫·ȥٻƷ衣
Ʒ裿ϵӻ֣û뵽ô죬ĴҲûãһʱЩûףЩš
һľ֣ȥʲôһ㣬ɺɼˣôˣǰǸȲģŽ֮һôȥ˵ĲѽĪˣʲôºˣ
ɺɱͲϲټϸ߶ĿȾģⶾĹҲԽտˡ
ԼȻ֮Ÿôʲô·ԼһʱˣɺɹùԵƬ̣ݱ¡԰׵ؼһĨЦݣǰǹЦصαҲȥٲЩֻôĶ֪
ã楿Щù̫ãɺѧŴǰ֥ĿˣΪ˵ۻۣһһܵ裬ձضʮ
С֥öҪˡɺɽյİΪ֮ǰй֮޲
ˣһ֥Ŀߡ޿ʲôãҾͿλ巹«ﵽʲôҩûܹӮһӣճȭͷָǶʹĸоѣжһ̣
·ʱ򣬲ɺɸСʹ˸ɫСӵͷ⣬ȥ޷֥ˤ˸࣬òǱ
Ӵ֥ôôСأɣɺ͵Ц£ȥ֥


71 
ֲ֥ɵӣ᲻֪˹ʹӡ
ļٺģ֥򿪲ɺԮ֣֮Լǿվղǲң֥һС
ûѽҷžͺúõţôȥأСʸڷϡ
֥㣬ҳԣ˵յģſڴƻأ֥ǸƢܳ߾ˣɸʢˡίܣܹίȻʲɺϵˣ뵽Ӧ֮ߡ
һԩɣ֥
˭СӰ֥𣿡ɺһͬļˡ
˽ҡͷûп
ǶһģȻǻţ֥ܲԩ
֥ùãԹ޳ģΪҪȥ㣿Լ·СˤˣΪηҪͷϣСʮί
㡭֥ƽϣˡ
ˣ֥Լ·СЩĪҪˤˣĻ˼ԣ֥һԸ⣬ҲԼӵĻ
ǣС֥ĵһСӡˡ
һֺ󣬸Ȼ֪˶
㹬ڣһ֧²ɻĺɻ󿴿ҿԥһ֧Ҫڴƿĸط
ˣͨ
תЦӯӯãɻ˼ȥþã֪仨úδšñѩϻ۹ˣ仨ɣ⻨ͬһҪѰȥģ
ǶžӨˮĺɻ̡ⲢǵĽ廨ô򵥣̽⡣лͶ״
ЦӯӯؿЦɢźĵУͷʢķ巹Īˣķͷѻʺѹȥ취ԸҲΪλ׳֦ʮֲ⡣
еĺɻǲ˻ƿþţ仨ˣ
˳ſȥֻѻйоصĲ˻ƿͻأҲûбûﻹɻ󣬲ûȫ½䱸Ҳ֡ͶɣҪôͶˣӷò
õ۹Ǽˡ΢΢һЦָԵĵʾ˵
ɺҲԸСǱߴ׼õĲ㡣ˮƿղõĻС룬Ÿողĺɻ裬ҲһΪŵ顣
ճȥͻͦȵģ㵹Ǵժ˻ֲȥźɻиж
΢΢һЦΪȻôԲӡҶ̣ӳպɻľԶ⻨ƿµġ۽Խ󣬸ȻҲԽ󡣡˵գӻζĿһۡ
ҰԶֹˡҲǣǸŮ˲ҪǸλá
Ŀǳˣڨڨ
෬ʾҲӵĿˡֻеúúȨ⣬һ¡ɴġ
ˣӸһǰƷһƷ
ţף豭׼ȣȴ̵ˣһ֣ϡ
״ɺɸϽǰʰ
ӹеʵû¶ɣû̵ǽ㲻ãһ㳢裬ȴ˸õĲǼ̵ģЩ
ްֻǱ̵ˣµģͽˣԼ̺ĬĬڸǣװ¡
ǾͺãȻҪھκþأƤЦⲻЦ⹬лѽտǱˣ˵ͻᡭͻȻֹס˻ͷװ״ס죬ѽ˵ЩĻˣһЦ
û˵İ仰֪Ҫһʧ⹬ֱ̫ˡ
˵ָʹȴӵĻҡĴʮֵĲܳԶҪҸѡǴͷԼ򵥵ģΪɵԸ˾ʹ˷ǰ滹Ҫٿ׼䣬ЩҲʡˡ
һӣźĹˣоֻʣˡ
֪ʲô˽ܵĻҪ˵Ҳ
˲ϲĨǵĴա˵Щ߰˰˵ģҵļˡԣҾֱͬ˵˰ɣϣҽˡʵܲ˺ҵȥһװһƣ̸˰Ҳ֮
û뵽ӻˬ죬Щȡ׳⣬治ûشԭжԵͻȻ֮ĺ⣬˻ɡ


72 
ûбּ̬֪ڿ϶Ϊʲôûֳ㣬Ҫ᲻ʲôı壿ɷģҲƾĵλԸǼֱСһ˴¡ӸԼһ裬ָҲһ裬ղŵĲûȵڳɣˣ̣
ӹǱ裬治̣¶ȸպá
Ӧ֪ƺ㡣乬ҲһȻӶֱˬˣҲԿϲˣЩıƶ˵
֮ĺ񡣡Ӻһڲ
ԭˡһֱ벻֥һô¶ԭӵֱʡ
ΪʲôҪҡ֪ͨǻݺģԽĿ͸Լ°ܽˡ
˵ˡȻǵóġЦΪļƻ޷죬ʵ©ٳһͷǵĶûв㡣ѼƻȥſĿƣ㡭ͷָݸҵĶ֡ڲǣǡ
һﲻʣҲòϡȷʵӵĶ֡
ΪʲôҪʵҪҽ˵ģǴǡ
ûиõѡˡҲһһڵسԣҲһһ򲻴
ԥˡӵĻһѪĿǰľ
ʵǰиõѡģһеĽŵĲ裬һĵ乬֮£Ƕϵֱʡ׹֮£˵Ҳ˵ĺѶϤһС
㵣ȣ̿ϽţȻ֪һеʮֵšͬʱӵ벻ףΪһлˡ
ҲΪ£ʧˣѾʧˡһöӰˡΪ˵λḶ́ǲˡһҲοҹɣѾĶˡϽԸλ᲻ɣΪԾ󻼣أһΧߣһ߷µĴ˵ʱĶߣвĿЦЦ˵
棬忪ʼ΢΢вң
ҡҡвǻӮĺ¼ûԶĵˣֻԶ档
˵ѾصԼλˡȻһϵˣҲûҪˣֽ֮ǰ֧θ˼֣߳һͷλá
λҰġ
ȻǱӵĺòڸǵľٶˡδҲ̫¶ˡ
ʲôôʶʱΪܣջǴӦ˺
ۣĹֻҪ㲻ͼսҵȨ֮λڹй뱲ӲСһ׮Ȼ㲻Ը⹬ûഺҲȥɡվ㡣ӵ
˵ɷڣﻹЩ
һԼȳ׷ӼᶨֵˮԲƣԤףǺ죡ӾٱˮһȻµ񣬳ûиõѡˡ
ɴˣ˱ˡ
ҪЩʲôʵ
ʺ󡣡촽³ص
֮УûйȳԾ΢΢ͷˣ
ڣСѵĻʺ֮ǰǰС·һ־硣ʺ󣬲û̫⡣
ɴȴЩ
᲻巹һԸںзͷʢѻʺѹһͷ񣬹˸Ψ㹬հ˹еˡ
ʺûᴺ޶˵ĵǣһһױ̨ϵķǣͣһ֧ϡ
֧λǴʱ뱾ġһתۣѾȥôˡգ·աʺεݸ࣬ϡ
ǴǸ£ٲ巹ɾҪʶԼʧԣֹס˻ͷ
ҪʲôѽҪȡ𣿡ʺѴû˵Ļ˵˳
ūʧԣ֪˵ϡ
ʺԼδϣֶͭϸ˿ǷʣȷϾתŵĴࡣ
һͷ޶巹ȷʵЩˡʺϵԼɢǰͷԣǻڰ֡λϴˣȷʵмˡҲҪһˡͷãʺӡ


73 ̽
ǣڼСӣԽԽ͸ˡʱоԼҲδ˽Լӣ֮һ˵İУ֡
֪Ҫ˵ʲôعڵġκˡȳסԲӦ䣬Ҫǵ巹ʲô󡣡ʺ̴ӵŻʺ֡
»ٳ̫ӵҲǰףءյĹǱϢ౾뼴棬Ϊһ¶ˡ
ĺ谲ҲҪϢ󣬻ʺһмʧ
˵þû̫ӵ£̫ӵ¾Ҫˣﲻձ̫ӵˡЦǴеˡ
ǰڿˣʺֻ̾ƺδ̫ľϲмį
̫ӵһǱ߶˼ġÿɱɱЩ֮磬ǿ˭ǺˡԽ˵Խ˷ܡ
ʺδÿɷ񣬲̲ġšһ
Ǹ·ݡٳͬ졣սҲ˽
ݱݱԶ󽫾ɽߵƵоӪݽ飬ͶϢʿ˰Ӽǰս˻
Ľ骴á޹ȻûˣԶ󽫾ʵ˹֮ѽ
ӢȺһͬ͡
޾ˣ޵Ϊսʿ칦ʱ£˰꣬ͬ죡
ʥ
ǰ˲ȻҲû⡣
㹬絽ﲻֺӵġܳ巹ּľλںȻ˿ɶҡˡû׼һҪʹ
һ巹áպӲŻһ˳
ӻǱȽϲ徲Щݺݺ࣬һһģͷֻۣգӾܲˣƲлˡ
Ȼ˼ţҲû˿Ӱ顣
Ϻõ˲Σǵø˲ѽ
ǰգһפģ
ҵӶҹ飬ҹ磡
ǡ
ɺһӵδŵ⣬ͷޱȡ
ЩʲôȻЩŮ˳֣ǿһɫУһֲݵĸо˷쳣
ĸŮôһ᲻
ƷʯֻӦоУŶ·޳еģЬҲСɺһ۾Ҫˡ
ֻʯ֮䣬ʫ
ЩֻӴӴǰ¡ɺɰֻһһ˰ϣԶҪࡣһ㣬Ͷһϣ
С¥һҹ꣬ӻ߶šɺɣﱾһҡɺɡ
ʲôɺơ
ٰûУʵС¥һҹǸ
ɺҡҡͷδ֮
һ£һңɺɴСͬһ󣬰˵ӦöЩʫĲŶѽѵ
½֪𣿡ӻһʷҪ֤ʵԼĲ롣
ɺɻҡͷδšū澵֪½š
½ĴʫˣûҲӦ֡ǲɺȴֻ֪˵ʱյ˶֪½Σ˵½βʱաʫ˶
ѹ֮ǰ˵Ǳһˡ֮ǰӻ⣬ˡٰʫͬ·ˣ᲻ԡɲصÿ湻ġӸ̾
ϸң봺꣬ӻС¥йصֻӽʫ˳
ǣɺҲ
ɶѵֻҳһӻ΢shuangfeiɺɷһ紺ĿǰΪֹˡ
Ҹȥ̽һʺͼȻǲܶͣȻԵ֡ѡһѡˡӻ΢shuangfeiͼ
Ĺ̫õϢ֮ʤسϢһڹ˾֪ǿڻʺĸϣĽȥĴҲ
ʺվǻʺΪȷһʧǣ˴㹬߶¡
ԣʱ򣬻ʺͬλǰ졣
檲μӻʺ˸ҲϿҡ
ССćNɪһѣ巹Ҳ֪ʺĸˣ۰Ͱ͵ˡ
񣬴ʺ̧̧֡˳˻ʺ·ϡλûʸ
檽յһʺҲ֪檳佫ң赶ŪǻἸ֣Ʒȷŵ飬˽ɳ罫棬ˡӿĲɺɣɺɻ⣬ڴࡣ


74 Ϸ
巹ˡҲԶЩƤëѡӵһޣ湦ú㣬ʺȻҲǫ鼸֣ȡ
ʺ˵Цˡᣬ⹬оû˻ƷˡЦ⹬ҲһЩʱˣ׻Ȼſھ
巹ˣҲȿֺķ
ʺﻭһֺûͻı¸Ī
Ϊʶü֣Ѿܺˣʺμˡ

͵Ļطͬ죬֪ʺɷǿ۽磿
˰죬˵صˡӸҪߵĻ˻ȥһҲͬĸ͡
ʺҲɨǵ£ҲԽҫһԼĲգֶΪء
ŮСչһǵɫӻǰһ˫ϷţϡããӻΪһĴꡣ
ӻ΢shuangfei⾳
shuangfeiҲĽϺͻʺٳ
ӻڼʱԴӽ˹ټˡмֻأ

šϸ۲Żʺÿһϸ΢ı飬⸱ӻĻʱַӦʧǣʺδй顣
Ҫô̫óαװˣҪôӻ⣬ʫͲָӻ
ǵģʱֳΣսͷϻģܻһ֧ȥ
˵ʱʺ΢΢鴤һ£ϸ΢һֱй۲Żʺ󣬸ܷ֡
ѵ򻨣ʫеԽԽ˼ˡ
˻ʺ꣬Ҳ֪ЩʺĵϸģѰеʺ齻ٺʲˡ֪ǲǸ̫ˣ𽥵Ŀʼƫԭķˡ
ӱ½ԼһȥϷ
ŷ֮Ϯ֮·Ŀˣӱһμą̇̄ϵĻСѾʼԼаʱ䣬١
Ī֣·С鷳ˡڨڨһֱվţδ¡
һֱȲϷ˵ϿϲŭѹһֱðҲ֪ӺʱӾͻĪĸеѹҲᰫһء
ϷСأץʱӷ²豭ڿˡվһԵӹȵѽѽϷ̫ˣһʱҲ֪ҲѱһָźĹǡ
ǽǵͷֵ̿ū֪
ȻģӲҪǵ˼Ҳɵˡ檲Ϸˣ޹أ
úöָԱߵʾ¡
õöѽͷҲһȲ̸ġ
Ҫ£⻰ûϻ
ʲôѽӶееηﲻг˼֡
ˡͬΪ֪һЩ֪顣ȥݷġ檶Թ޶ģһվֶ췢ģǶԹжģضú
֮Ӧǣ̨ҲպóСʱģ֮󣬱Ϊʹ檣ղ
Ҳ֪˭ʵ֡Ĳ֪Сʵˡȷʵ檲˺صĲ
̨̨̨ϷŶģⳡ˼ûסЦ˳ʶԼⲻʱ˵Ц͵˼ö˶˵ķŲ㣿׺͵Цš
·˰ɣ·ϵС鷳Сˡ
ʲô㣡Ц
㲻һܳɣƲʲô⻰ǵɳʱ˵ģϤʱͬһȻҲǼǵõģɵ΢΢һǼǳ
ôˣһĹȥʱѽôˣܵеչǣϾλĽ骽ԲġҲͶұǣ
Ѳ顣ƺһǿӣÿÿҪ鵽ؼʱᱻϣȻҲ޼ѰˡЩΪ˵
޷鵽˵ٰɣһ÷ڣζ˲伤ζ٣һţ񣬺ò⡣
Լ鵽Ϣڻʺ߶˽⵽һϤ˵һţһ߳÷衣


75 
ʺȻ򵥡ô꣬ɷѿĵزô͵õϢҲ֮١Ҳ֪ʺһĻʱߣκоǻʺǸ̫ӸĹϵСܺá
һֵǣʺΪĹĹԻеȴ֪òǺһλ˵¿뿤Ĺʱʺ֪Ļûл˶ࡣ̨ϳŵġμǡùĻ䡣
¿ݷֵĹз˾֪˵ĸǳ̣ͬȥĹó׵ʱȤ¶
Ϊ٣ΪӸ٣Ϊ޸٣ԹĬصġֻɷݵӣݵɷġ¿֮٣ǾףǡĹ˼˲֪˲ġ
ǰ޹˵ڻ˿籩ꡣ˵ΪĻʺӦ֪øǡ¿ˣԸ¿ݷԭʲô
Ƕ쳤ŲӣڴĿŻʺڴ̸ܶһЩ¿顣ʺֻǵţ˵һʴڸ˹ȥ
ʧУвĵģǻʺɷ˵˵¿ǵǶԸҵŮӸеأԼ飬ˣȻǾġҲ뾭ѵ֮˵¼еȤʮ㡣
ʺƲǵ΢΢һû뵽ǻ֮׷ᣬֻ֮˵Щ״ʣͦõġˣӱŲĶģʺǿӲת˻⡣Ȼǲ̸¿֮¡ʶȤĺȻٸȤҲֻð궯İȥտڲԡŻͷһ˼ġ
ʺ檵ĸоǴһ·˵ĽǶȵ֪¿֮һʱĸо
ǻ᲻ǻʺ¿ϵãԲŲ̸ۡ
ѽʺʱ¿˴ĹϵãҲⲻԶˡӵĲ²⡣
ǿʺְͦġ֮£ؿƿַһ÷Щ˵װ÷ĹһġסǳԲˡҲáºڷҹ¸
˵˵ʱй¿֮£ֻǺ󹬽ü̸ˣʺҲɲġ˾ֱ֡һʺйء
˳취úò飬ǵýСЩǹصˡѾоЩˣ۽˾ͳԵģαظӡ
檵߾ȫΪЧ͡ױ̬Լҳϡ
סڰҵͬʱҲζĿһ۾ЩЦţ˲뵽˺ꡣ
ʱ֮ǰĲ²ǰ㡪Ѿ׽κʳˡ÷ãɲҪ̰ʳС飬ѽ
ôˣǲ˲θ𣿡һŵĽ骼˲Ĳ˶ԭⲻİǰ˿ӣе
ҧ촽֪ôش˶飬ǲ˼˵ԣӵͷԳĬӦԣС΢΢Щȡ
ôˣӲشĽ骱תźĲɺѰ𰸣üͷ
ڡɺûסЦūʧǣˡɺɸ˸ӣϷʱ̰죬һ̵÷ݷᣬʳŲģ
ԭˡĽ骽üͷҲչΪӳʲô¶أ
ĽˬʵЦص㹬ڣôСһ̰أ
ӱͷȥһ˿ŭ檶ҪˣϾȻЦ
ûǸ˼ӵСӣĽ骲֪ӺʱѾû˵ֿ˵棬ɰĽӵָš
תС˵ȥ̫ҽԺԺ
׼˵鷳СѾȥˡ
ǺαأһС⣬վͻתġֵôĶСȥԺдˣô檡ͨʹȻԺУӹɣ֮ٲҪԴˡ
ﰮС¡µ˭ɣۣĽ骰뻳У˵һ֡ӸСֻһʱĳ谮ˡ
̫ҽ꣬ЩҩӷãʳﲻɶʳӲĽ骴޵ͷúϢԼڼȥӵĹ
ҩӱЪˡ޵ֻ²ɺһź


76 ̫
ô˵
˵Ĳһ¡
֪Сӣƻ䣡
ǣ
СЪ£ſҹһһҹֹڴˡ
ˡ
ϵ˫ۣӴ·һͨŮ·ϣӴ˳ȥ
èǽͷİšһŹװŮӡȷֻǶ˺Ŵͳһ
ҪĶ
Ůѻݸӣӿʱ磬ſܴΣա
һĻҲûʲô֮һλصŮŮеĻӻ
Ȼдţĺ谲
ٰ谲һǲǹɺˣ
ĺ谲ǻʺֳĹ̫ӡΪλһԼأͷԵǣĺޱȵİϧá
ϿŻȥɣСЩ𱻷ˣ껭ӸϽѻǹŮƱ󣬱Щȥ
ʺǸ䱦Ļ˵ʫȫԵϡֱⱳһһܡҿҲһٰ⵹ʺ޷Ŀܡ
ôҪҿյף͵ùĹ̫ӵĺ谲ˡ
ʮԶ󽫾ʦسʮģĹ̫ӵִﳽ¶ʮˣٳһ׮һ׮ϲ£δֹĳһƬ֮
һս֮ԶΪ˳ս۹֮ͣһٷνԶǰԶ󹬵巹һʱ֮ûϼȽȽǣɴ
巹ԶĽ׼֮ɳ빬̽͢á
֮ƣЩ̽á⻹ʤسһ빬á֮ͬǰǴζݵҪ͵͵ģš
磬ƽͺãһ֮пĶࡣ
˵һٴģ;Բʳԣ֮ЦδʵЦκεıݡѪ׼ĸ顣
ǴصشӼĵģ㳢ζ䣿ֽ֮¶Ŵİɫ
ӳһڣͷţóԡǰζһǰζһһӲ֪ĺóԡ
ζĵ޷Լ̱˰ɫĳŵ֮Ͳɺɼ㣡
ֶһӴźĹˣʼ̸֮ˡ
Σǽжĵ֪ģѹ
֮ҡҡͷ̾ܲ£񲻴˸Ĵ𸴡
֮²δ̸ףҲգǸӡ
ǽô죿֮ʵǸ佫Ӧս֮¡Ϊ˴·ֱֱоУоȻֱӷҲСûڡĵλ˶ҡ
쿪£֮ĻɡĪһܷ
ӼΪߣ˵ֳ֮ǡ
ܻͬģʮʱһλر۾һߵˡ
֮ȥʱͤĺ谲ͬһСŮ֣ӡһ̫ΪֹȻ˵ḡ̲סҡҡͷ
תȥ֮ʣ߷ɵӴӱϮӡ
û¶ɣɺǰ鿴û˵
󵨣巹ҲϮ˭ϽվСӳֵһ˴
巹סˣղŻСŮ̹ɫɪɪŰɫµĺ谲ɪɪֲ̿Ĺ߳ǰԭ巹ʧԶӭǱСİߵϣ°ɣ
Ǹвδ⣬˺աǸоǣһ̫ӣ㲻ǸˣôˣǻҲΪһССĺĹ޿֣Ȼ⣬޻ˡɺһĦȭƣ޲һλ̫ӵ¡
ӽɺһƣ嶯뷨ݸһЦȷʺӣ
ɲӣԾĺ谲ḡЦţǸɵǷӡ
Ҳӡ֪̫ӵдһ𣿡ùСӷżϮӣЦѯĺ谲
ѽֶΪĺ谲ӹЦ
϶ЦˣﶼղĶԶԷĵ⡣·ʤ˭Ц󿩣


77 
˺õĻᣬȻǲܴ˵ղߵǡ⡱ôµдȻԸķܶࡰ⡱ˡĺ谲˹ǣС³ĸ֡
۾ǣӺɵĽסӣһֲӰߵϡ
ѽ̫Сˣ̫ӵĪѽӹ̬֮ȥ鿴ĺ谲ơ
ĺ谲һƿǰ鿴ĹˣԼ׵գްĺ谲֮ǰʧУʮ־ƱҪߵŻؼﲻɡĺ谲˷ϵĲݶа˸ˡ
ǹһĨЦͨĺ谲˿˰񣬲Ѳ²˿Щʲô˶ӴС浽ģҲΨһ˶ļѧУ˵ڶû˸˵һĺ谲ǹعǰˣ󵶣С󡣵ڶغϣغϣĻغϡǰǰ߰飬ÿζӰӡСġߵĺ谲ϣϣؿϡսᡣ
ɣĺ谲ŭˣ仰û£ŹˣöҲû˼ˡ
ɺɺСӼߺЦǰϣ̫ˡ̫ɫ
ϵĻҳ޹ӵˮƽдѽʱ˰öӸĺ谲ͻȥ
ĺ谲յʱı붼ʹ죬ǰòеĲɺԶӧȥӡ
ūȥɣĺ谲رƢԣСŮС̫ȥᱻɳͲǲɺǴŮܹܼҪֵġȥĺ谲Ҳ̫֡
ţСЩ𱻷蹷ҧˣ
һ˵ȻҲò˵ء֪ҧˣǷ蹷ʲô
һǻӣΪ̫ӵĺ谲Ӧסڹڵģ񲻺ϡĺ谲ݹڼª߹ʣĽίıһ˼
ĹͻʺϣĽ骱˰Ѵǰסʰ׼ĺ谲סȥԣŻڹпĺ谲ͬŮֵĳ
ɺɵǰסĹʱ򣬷ڹ⡣ԽźԽ١ĺ谲סڵʱһ˶ûСòɺɲ֡
ɺɾ׼ʱ˵
֣΢һòã̫ҡˣ֮ĺſ£飬ʱʺҲҲס
ˣ㻹бĺ谲ϵ鶼ɨϣعͷָԼϵĺ㲻ǻʺ̣ϽǸʲô巹ˣǰΪ˹ź򱾹ֱΪֹܵ裬ĺ谲ͺ޵
Ϊʺ󵱵ôһҪ˼ĸ棬ҪСźϣҪźһһĵӡЩıսս³һĲǵûϲ졣㵹ãһ͸ô鷳Щ϶ҾЩ䵭ˡ£ûôҡ巹ҪʱΪҵ̼ƻˣ
ʲôȻҸô˵ҲԼݣΪ˭ĳûô׵ãĺ谲ĺĻŭˣ֮˵˾ܡ
µ㻹ӲŲɣұһϵơҵݰ¶ˣҲù
вңĺ谲۾ĺסһĳ嶯
ңĺĥĥҧгݵŭ֮ĺ谲й֮޲޲ɱвôˡ֪ܣɱ
Ĺ̫ӡһĹȻŹ֡ĺ谲Ϻİѱһ£ĸЩùȫ¶֮¡ǸʱۣޣޱȵĻʺ󣬽ΪΪȫµЦ
֪Ҿͺã㻭Ǹû¾óʱ̾ԼĶλֻǱһˡĺ谲˵ĺļ磬ѵ㻹ǿɡҲ֪һûˣֻбķˣ
̫ӵ·ģҪĶܿͻ͵ϣĺѹŭЦݣ֪ЦŤȿ޻ѿ
ɺɶŷӵһһ㶵ģ˶סˡһø߹
ĺĽŲԽԽҪˡɺɸϽúӶ


78 ʺ
ѹʱҲûʲôźԭ˵ܡɺֹ˳İ취ҪǾôȥ϶ĺ谲ĺĻɣ㲻Ϊ˱ܣڡϢû취ȥˡ
ɺɻܣûʲôԼֲɵķӡߵĳһȪûǴĻ̲ͨġȷ˿󣬲ɺɰڻ͵͵Ǳˮˡ
ص㹬ʱ򣬲ɺǻʪ͸Ҳ˲ʧǣɺɻǵһʱӣܸ̽ڹôЩˣɺɼһһ̽ܵĹ˵Ĳ
ϧһҪϢӡȻûˡǺ;ʲô⣬ɺɲŻôżӡ
㲻صģЩͲҪˣͳ㲡ˡ㰲ĴڹСֻҪھͲ¶󣬿һǱĲɺɣӺǸж֤
̫ǱߵĻѾūˡūֻ׶༪ˡЩȷǿɺɽȥģ޶˾ʧˣ˻ɣū澲ֻҪūϧɺɼᶨֿĹ⡣ĵģĸԸġ
²õġ˵ԴͤԺһֱźڱңδ㹬֤ˡ̫Ǳ׷Ҳƾ޾ݡöԲߡ
ɺøм㣬ڵӿͷĶ飬ūû
ʲôôˡͰ㵱ҵĽˡӵͲɺദӲ¶ѡϴ֮£ε£жΣɺɴδ֮ġ飬ڶթĹУ
ʮ壬Ҳˣסס̵
Ǹûᡣ
ӻָ׼ΪһЩ顣
ˣ
ӹһĺߣûôġ˲ƽˣ¶Ҫ
У˵ָʱת»Ч԰ɣСʻ괬ٴȷϵ
ǰ
̫ˣ˷ܵ۶˸Źâ̤Ьٴȫѹ
ǽеĻֱӰӵĻϲ쾡£һ˿ϣûС
ֻĽ骡˲ãв
?һֱˣ˵ĸо
Ͷȡɵͱˡܵġûôõ顣ϲڱֻҪŬܶŻ档з·ӶĻ׳棬Ͳµͼó˼Ҫ·ͬ־һΡ
ӣұܺڰҲ̫ұƽδùħ
Ҫָкãӳ̾һһְѽָժӵĳ嶯
ƺҲоĳ嶯𼤶ָõģûͱˡ
ðɣӿЦĬĬ׼ժָ˻ȥ
ߣӼ͸ɣҶǰлӡ
õģллϣӻصϵıѾˡһͷûˡֻصġ
ʱ䲻ˣøĽٳǰһжãȻҪõĻˡǱӦ˽չ
׼òɺȥȴԼˡ
á׼ȥأЦ裬ϵģˮ
Щͬʼչº͵ЦȻӿЩ١Щ֡ǼڿƣӻǴϿ˲̿֡
ôˣôɫЩðӴȤ̽š
źҵĹˡӻ⣬Ƕˡȷû͵󣬲ŰŹϡ
׳ʲô¶ˣ֣̿ĸ߶ȾҲʶ֪ʲôܣҲ
ѹСӶ˵šԽɫԽѿ
ʲôӲɵýг̫ˡ
鵽ϢʺͲĹĳĺֻǸðİˡʺʵݲǽͷһŮƾ볤мƵò̫ĺ谲ϣȥѵĻʺ
ĺʧˣҲˣҲ˽ˡ伣ˡ
ΪʲôҪô۾ĹδҲ̫˵Ȼйɣ֪ʱǼΪ𾪡ҽ֮£գĹôĺ谲һвɸ˵ԭ
ֻ鵽Щʣµ檻취׵ģҪǡ
ãСЩ𱻷ˣӶ˹š̤һɲǣһ˿׽ĽĹ⡣


79 Ͼ
֮֮ǰɺ͵Ϣһպÿ԰ȥʺǸٹ̫ĺ谲һöӡĺ谲취ĳ޹Ϊ̽Ϣ¡Ǻʺ󽥽زĺ谲ˡĺ谲İѱòġգĺ谲лʺһҪĶ
ףǼ٣Ŀġ
ʲôأ
ĺһжӾ˯ʱ䣬ҹȥϾӡ
ҹ󣬹װҹ£ɴڵҹΪһ壬ĺ谲ſڵϡָߵӣΪҲֻм˷Ǻܸߣǿܡӻܣתע־
ǲģŹӣǻ࣬ܳԡϵԲɢĹ⣬¹ںϣӳúˮԵġһ紵ĿżмֻɹߵҲ֪ƣ͵Ľţƺףҹĵ񻶡
±֦ȵҹ˵꣬ȡһƬԺͻȻĴʡ
ʦ˵ģΪʲôҪʫʵۡ
ΪʲôʫʶûʲôãǻҪѧͬѧǣʵʫʵڻģ⻯еģ̸ϣϡʫԻˡͱ˵ϼˮĽϣҰѼ渡ˮʱûʫʵֻ̾һ䣬ϼҰѼƯ֮Ҳ벻Ļˡʫʵ˱һ䣬ϼɣˮһɫ
ȷˣʦϲҡֻڲʫԣ绨ѩҹʱ֮̽˵ϢǵһҪӼо䣬ϸ֮˵̸
Ū𣿱ĵȴ޶ȵģ
ͼôܵĶֲ·ߵҰݣôõ𣿡
С¶첻ãҪкã
Ұ²ɱȥ
㡭ĺ谲ԣƣòʮĲͼҶꡭΪŭ˦û졣

Ƭ̺
һ취֮ǰõͼģĺĺ谲Ϊһ壬һپ٣һ
ʱԲ֮£ϵĺӰѾ֪ĺ谲ĺĿˡ׼Ϣȥ֮ʱһ°ɫ۵ͷһˣòᱻ˰ɣ
DDӵԽԽĲ١ӣʱܿ϶ݾߣʵڲ֮١ͷ˵ְͣɴŻҧء
ˣˡѾߵˡӵһҲɤۣŵ˼㡣˲ûͣµ˼ԼǰߡĿĵء
׼֮ʱӦϰʹȻܡǲһ˲ӿ˸еͷƤ顣
Ȼǡĺ谲ĺ谲
ԣĺ谲ڸĺ̸ôܻ⡣ĺ谲һģ̳˭һʽ˲ӵͷ
ӣˣ°ɫ۵˿ˡ
ĺ谲ͷĴŭĺһȻǲͼ֮ŭûȴˡ
ʲôˡĥż͵ȥ첻Ը֪ĶҰèڹľҴܣıˡ
˭ĺ谲Ķؿ׷˳Ƭ̣Ѳˡϵӽп಻Ѿˣʧȥ֪ͿҪײסˡ
ֻҪ΢һ¾ͻᱻ֡ΪΪ⣬Ҳֻʱ⡣
û취ˣƸۡӾ͵ȡģժϵĹ෴ķһӣѭȥ˵עɹתơ
ûᣡɪɪСشû֣оաǾǰסĵط֮ǰ뾲ϵڹסʱż̽ΣҲϤ
ģ²ɺ֮ǰѡ̲ĺѰδֻһֻҵҰèڽǣĺ谲ǲģΧ
̫Ӷʧھ׵ҹεɡ
γˣӰͷ̽ˮ棬ڵغʿſҪȱϢĴԡòӾ˲١
ӣĨϵˮ飬˳ϴ˰˫shiܷͷһۣһ̧ͷһĿԡĳ桭δҲ̫˰ɣճڣǿڡ
ɫ˴˼Ĭ΢𽥷ͣӾбҪ˵ʲôָӲЦЦ
DDٴμ٣ͻײǽҾʲôʲôѽⶼĵڶˡ̶̼˰Լίϻǽάƽ治ɫǺЦ


80 
ɫĳҹɫƮŵĺҹ˹ǰɫӣ¹ϣҲ˼֡ɷǡĸоΪɢʰɣ֪ǴȱӶ·ˮݾۻӾм죬
ȻǷλ¹ӿڴԻ
֮⡣
ûбŵܾȣҲûнˡǳ´ĵĿסǺ֣ĥ͸
Ҳûʱȥ˼ˡȻûбĶô˵ǵˡĺ谲˺ܿͻѵǸϽɣɽڣûա
Ӵӱ̲˳ҹںףˡڴĵѰҹµˣǴҹܣǾͳ˻ӣ̫ˡ
Եټֱ̧ȭתȥ
ȵȡ
Ӹ㱻סˡоòֲΨͣ½ŲתͷȥװƵ壬£
֮²ûзֻǼڵϵĶͻӣĶ
лӳһӹϵл
̲ĺ谲סĹоԶһʱѰ˳ص˴㹬
һ·˱裬ƽһ·žĴ˼顣ԽԽ죬Ǵļأأ
ĽʮԺļƬͻȻغһڼصӡ
ҹ֮ˣǾܾԼܲ£񲻴ԵĽǺˣ
ȻҶϳûϳңŪԺӿʼµ⡣һĺ谲Ľǰİ֣Ҷ޷ȫˣӿʼǡ
ԣۼߡе壬бǸʮʮӡߣҲǲʳ˼̻ѡʿ෴ľ֮ţ֮ڹһϡ룬ʮǻ֮أ¾Ȼڷἰ޲мӡ
ңرפҪҲʮ£رĵľôˣĽһžܾݣ̱ģص壬ڹ룡һĻôҰļȴ
Ľʱûнҷң;ἰ£ӰĲ豭ĥҪɹǹؼһǽݾûļӳ֣ҪʱľӪһˡ
ѽǷˣĽҾͲͭǽڣǹ룡ӿյسԼͷɴ۾ѰĽ̸һ
ĺ谲֮£ѾдŰŲɺͳȥ֮
˵ɺɣӻһĺ谲ĺ鷳ֵǲûκжҲ֪ɺ͵˾ܣæڳıƣϾ˼ҲпܵġҲãʡȥ鷳ˡ
ѰһҹδѻʹֵüɹĻ̻̣Ľû˵ʲôǼΪõġʺԵĸоˡæĺ谲֣ĽҲôȥˡ
֪̬֮һ鵽Ϣ㼴̽ӡ
Ӱӣ
ûǸĺ谲ƵӰӡ֮͵ĻΪȷȫѰԼò֮ߡӰӵְӹΣգȷӵİȫˣҲӰˣѰһ
ӵ˵ͷһоͽ͵ͨˣ
ʲô֮ԣɻ
ûʲôʱ֪֮ͬ߻һУӲת˻⣬ûа취˵Ľ𣿡
֮εҡҡͷûУ
ӵü˼δһʡ֮һԴȻʲôӻͳһš
Ӱ֮£ǰĵ飬ǽػĺ谲дĵţ֮ɫЩѿɵֻдɵģҪ뱾У
һһ俴ӱְװ˻ȥʵǷ𣿡
֮ҡҡͷûСд󣬾ͰԭŻȥˣû֣ģºܽġ
Ǿͺã
ֻСãſѽõòҲûʲôã֮ϧ
΢˫ۣЦһһö
Ⱦľӣǲκζġ̸Ľ֮Ҳ˾֮飬ҲĽ
СãȰ㻹ǳͬͷɣ֮һִӵļ磬Ȱʵ㲻ùǡʱͬգڳ̩ɽںģ
ּֿ֮ᶨҪסһһӵľģĵ׷ů⡣Ѱ·δǺõķֻǣʱȣӻùȥ׼ĩأûôʱԣѵѡ
һԣɣķҲУ΢Ц
ţСģҪĵطܿڣ֮ɵظ֤
Ľ骵Ϳ쵽ˣ񲿺йڽܹĵĳﱸ֮ʹİȫҪСƬ̺֮ȥæˡ


81 ˾
֮ߺֻʣһˡƵӣ˼ɣ˼ŵ׸˵λأ
ٿ뵽ʲôĹעһɹʡ
ɺɡ
ūڣкηԸɺӦ
ȥһ
ǣ
ɺɸӾˣҲĬܶ໰ҪʾҲȻġ
ˡ˲ϲʳ֮⣬ɺɻ˸ŵĹˡ
ӣϲ˷ѣҲֻ嵭С˺һȵ̶ѡһǴµŷŮǰš
ɵ⣬ǵСŮǴĵţһյľûᡣΪȡᣬŷĹŮͷѪֳ˲ìܡ֮£ܹΪƽϢһšÿŵĹŮһſڵҲֲˡ·ĹŮǲԺֱӷС
ݺڿ顣̧̧ͷ¹Ů΢΢ף¾Ϳˣлǫ
¹ŮԺûȥڵ״Ļ̌ߴƵϡ
̼䣬ŮƵĽ󣬴ͳذףĲϡĽϲ徻һŶڹſڴˣڳ˴ı䶯Ҳǰ
ҹǰ£ǵڲϣĽҲ治ɫר־Ŀ飬һҲûܵвĸš
̩ɽǰɫ䣡ѵĽԱߡ
ޣĽ
û𣿡ӵֱ룬ֱ⡣
ܲ£񲻴ĽĻشǰ˸֡
ȻȨλرģڻ϶һвܼɵ㣬һֱһ㡣ǰѾܾܶˣǲƲ磬ԼòҲϲñ˵õĽҪ㣬Ǿ㣬ᰵĴΣգ֪֪
ӿϴģʽͼƾ粻֮֮࣬飬֮˵˵Ľ
֪ɲԸĽ飬ŵû˺ѷεźֻĶŵĴ𸴣ȴܹ˸ܵ˵ĵļᶨ
ӣֱ֪顣
Ľݶ̶еغ˿ڶһΣաˡҲţֻǼ򵥵̶࣬ȴȳҺĸоһϮۣ뵽ڷ˪вԴɵġľӡ֮һ
Ͳ¶𣿡ϳ°ͣĽüЦЦ
㲻ᣡĽش
ҲǡһôôĵֶأӵͷͬԳƵЦӵӻĽתһȦٿһתĹ⣬һøĵֶΡ
ĽӦѾֻһĶǶˡأĽƿӣ̱ͷȥŭ
һ㶼ϧӲˤ˸ƨɶףѧһѧסˡ
ӣʵ˾ҲȻ£Լһƣղһġ˵֪ˣôأӾƱϸϸ
ûɣĽҲţ侲ط
Ȼ巹ֻ֮Եϯ֮ϣ˽¸һ仰û˵޽Եɣ裬ĥǫǫô̵˵ȥֻû˻š
ƣϷ巹磿˵ͷһڰѾƺˡ
˲Ľֻ֣ȴһѪҪȷˣͬʱҲܵǣ
ӷȻߣĥĥѹƼ籡ŭϸ˼ƶ²ѽĪͬã
˵ͬáӡЦбһĽУһ̶ˮҲƲ
ʵͬҲûʲôֲᳰЦ㣡Ա𲻴ͬΣֻҪమкβɣӼ˵ҪĽʱ̳
ʮ̣ܽĽׯһݡһϰߣ˼룬ÿÿӱѧϰʱỹ֣һʾл۶ԷǺݡ
˫棬̾һᣬԱյıԵ̽ʵܲ˸Ľλǫǫ秵˵ˡ·𣬡ĽǼ򵥵㣡


82 ɽ
һڳϦʱܱЩɣĵ˳ڶĺø磬Ľɵ㣬Ҳ취㡣ֻиҽˣſԱ㡣
ӷֵֻĽܿԼĴǿЦļعִѹ
ξĽɴǰºͣȴȿӸӴġ
ظӷȻӣԼ˿̵ıΪȻôϲȴѻλĽ骵ԭˡҪǴôֱϱͨˣ⽭ϳꡣ
˸мְˣ巹ҲˣĽתͷɫӣʵ
ļʮĽ骣Чҳӵļǡʺ֮λ
Цˣǰ˸м֣ɫЦֻ̣ǲ֪µļֻû壿
ԣĽüԺ⣿ӵı仯ᵽһ˿ıζ
ϵ˼µûţֺơƹǣȣ΢Щ
ĽǰҲЩ˿˵ֻоһ֪ġɷ˵ЩĽɷ棬óЩżˡ¹ؼҹƣòż
͡Ц˳Ľżӿǰѵһѽ棬ӦôֵƣһĽ𣬡ȣҾ͸㣡
Ľӹƣһڸˣôķš󣬻Ϥ棡Ľһݡ
ӺҺܿˣ˼⡣
ƻިᣬ̸¹سĴ¡Ӱ֪ĺ谲ĺҰϤ֪Ľ
ʵǵĿһµġҪǺλҪػìܣδɺٴĽ𷢳˺롣
Ľû˵Ҳûм˵ˡ֪Ҫʱ俼ǡڲ֪ʮͼµʱ޷˵ؾܾӡڲˡ˷һΪĽ骺٣Ϊʮ֮¡ݵʱ򣬾ץĵ̽ӡĹҰģҲһˡԽĲ񡣶ңһǵߡȻǵϢôȷС
ʮڳ紦ѹսλ÷ǳҪһĹõͼʮϣôɳֱ룬ֱɱʶսսҵ֮࡭롣
ɺ޾ͿɺڣȻ֪һϢϲ֤֤˿ָ֤һʺһ̫ӣԲܾ˵⣬øѹıǲֻˣצޣͽһƱ㵹
鷢ܣܣ
ԽԽ࣬ԽԽ̣ԽԽãĽڿˣȡţ׻ͷ糣
ǵĳΣΨʮͼ֮֡ΪˣӦСĽǡȻ֮׳նһƬ֮ģɴǾˡȷһʧ
ϵдһʣҲ֣ӻͳǰ֮ػǷţ¿ͻˡݣĴ򽻵뱾˵ţСһ
żֻڻٳǰҴ𸴱ɣʱͲ˵תȥˡ
ҪȥһҪ֮ϼơ
̵ֱȥ԰ļɽһŴɫĹŮǶȺˡ
ⶼҪĻʺļ飡ŮӻͳһŸӡǻʺеĶȹŮ䲻ȴһȴŮǻʺĸİ̽飬ȡùڻʺܵһЩƷҲǿԵġ
ĸϲױӣ˾ͲһˡȹŮһȹŮĩȹŮ֮䣬䲻һȹŮҷ̵ʱ仹ǱȽ϶ģ̽ϢĻȻҲͶˡǿһ㣬ѡ
ҲûʧǰĻ͸ɵúƯֻҪǮλº˵
ûְɣӽӹžǱ֣ݾǾͻỵĴơ
ģū澰ķԸһЩŻУʺһʱֲᷢ˵ģ»顣
ٹվǻٳˣū澹ף¿ɳɣĵףص
Ǿͽ㼪ˣӺһĨ޵Цĺشʡ
һжڶճ䣬ĺȥٳվˡַǷһƬͣڣһ̫ƽʢķֻⷱıȴƹž޴ı


83 ٹ
ٳôûһϷأٳǰ죬֪鵽˻ʺĿģΪ˴̽Ϣҵ˻ʺĹˡûĺ谲ǰЩʶˡ˵ĺ谲Ϊ˵ˮ©ȥڣôλѣһѣҲԻʺ󻳺ģԸ֤ӱŹȨưǴ˹
͵ţϢܴ󣬺ĺĺ谲ɵֽףĺȡֳܡ
֤ˣ֤ݣ߾߱ҽ۾֮ȡܵѹһʺ³ֻһһΣҪƶ˵ˣҲ
ĺʱѾȥˣӵʱŸոտʼ
¾㱸ϷҪˡ
Կʼˣɺɸʱ촽³֣Ϸ㿪ʼˡ
̫ӵ£ǰ˳ϷϷеŮӼΪңñ˹¿ʵǺúܣ֪̫ӵ¿ɷ뱾˵˵¿Ʊһĺ谲Цӯӯ¿֮¡
޹ؽҪп޵⣬һԿԾӵĺ谲мڻشԹԵĺžƣ༥֪ԼȥǸã
˲ӣʱΡĽ骵Ҳ΢΢鴤Թһ˿졣֮ǰĺ谲ʧ԰Űѻʹŵ߰ģڻڲӣⲻǼӵشĺ谲ǷŵѱĽ骽žƱ޹ľƱ챻ˡ
ûᡣ
æΧԲǺͿˡ֪¿֮ʺǸáʺСͬ¿˽ƣһǷǳ˽ġ
ĽĿ˿ӣֿ˿ʺ˼Բˡʺﻢ£Ҳ˵¿֮²ˡ
ʺׯЦЦת˿ʲôߡ
ʺ˵ЩǶ֪ɷ˵Щǲ֪أ¿СʱȤ¶֮ġɲôûʺŪȥĵؼʵ
ע⵽ʺþƱ΢΢ȻĻˡԽһļƻˡ
ʺǶأĵЦţߴٵ
µ˵ϯ˵²ʡǸȤһһ˵ģʺܴѰ˸ǳĽڡ
ӵľ׼ǰ׼ġ
ѣͲ֪¿£ĹŮͻȻվָ֤ʺ󣬡ΪͲǳĺǸͼŮˣ
˻һķΪ𾪡
ĺ֮ͽϵʴʡˣȥʺɫ䣬ٵķӦ˹˰˵ޱΣյ˴ȥ
ţֹ̧ǰ˵ʺαżѻ˵ٴҲ١ͰˣһΪʺģʱɣʺɾͲˡ
Ľ骵˵ͷͬӵĿ
ΪҪһã˭ָʹ㣿ĺ谲ףνȥɱԡڱ
ūԾʵǰʺǸðƻͲʲô֦ҶֻʹһöѡūСһ󣬶ϤˡɻūҲϵõġһỊ̇ϸֻޱϤ֮˲Ż֪ʱūܵˡţԲ鿴
Ľüͷ
ϣ˵ĲģҪųѽʺ滨꣬ΪԼ⡣
˵ǼٵģһҲ޷Ľ骵
ʺɣִŻʺȥƫ鿴ˡĽ骵Ľ骶꣬Ǿѵġ
Ľǵȷ˰̡
ϣʺΪ˱ܣԼݣȻӡūȥݼˣӹһ١Ѫūҹ¡ֻһҿЫ˵ĿϺúóζ񸾣޹һԿ޵˺ѷΣصڵϿͷ
ϣⲻġģǰ̺λ˵ģˤ˵ġҳźҲ֪ģһͨ˳źˣҪݺ檡ѽʺϾں󹬶꣬һͰìͷˡҾ˵ֻһŮôͨı£ðһĹûб˷֡
Ľü˼󹬵Ķթٻ֪ġ
Ϊ˰㣡ԳˡʺȷƱ磬仰ܰԼϵժһɶʵҲܵߵڰס
Ƿ巹˵˭ı


84 
һתָĺ谲˫ɢź⣬ޱȼ
˵˵ʲôôһðԼãԱ̫кκôĺ谲ܻָƿڴ
Ϊʮ˿ηĺ谲yin˵˵һĻ
ĹڣسҲмӣҲӵ㺦Լ̫֮λ˸ģĺƵˣ㣬ܣȡʮĲͼһͿ㸸ǰȹס̫֮λɺɰЩųʽĽ骣ЩǶ֤ݡ
Ľ骿Ժ󣬲Ȼŭһţصĺ޵ĺûʺ󰡣
ʺķڵϿЩšһϯϵĺ谲ɫҲÿ
ڳ˶ס˺֮ŭʬѪǧ˭ҲȥĽ骵ùͷ
ĹҰġˡ
ȵȣĽ׼ͬĿվʱһ
ϣѽѽĺץЩŸĽ骿檾ûдЩţŲǳдġϰСд־Ӳһ˹ģ³檵ּдЩŻݺ檵ġѽ
Ľ骽ӹЩһĺ˵һʱ֮䣬Ҳɻ
ϣ̫ı͵ͼȴ£ΪβдţǸաŶΪβ٣ŵ˷𣿻бĻǱԿųģĸĶ֪ġʣΪνĲͼԼãңĻñȻϤˡǰλǱ׻ã˵һͿԸıĲʵһ˵ʲôö˶֪ģ㻹ṩЩ֤֤ĻĴС浽𣿡˵Źڵϵԡ
ĺ谲ͻȻߣϲԴǵΪԼΪĺ˵ͷͷǵ͸¶ǣȫͤӵǸʢˣһĶԡ
ز¶
ԹڵϻʼֹסĲδһʡ
㲻ܣܡĺ谲õϥûͻۣСʱͽȺµĺ֢лöԻһҲȻͻ١дϲĺ谲˸֤ݣһһϸĺϰߣЩⱾ֪Ϥźõ˶֪ǾñѣȥĴ̽
ĺ谲Խ˵ĽϵıԽ𾪡ͬĺ޶꣬Щ֪ģĺ谲˵ĶԣһҲû
Ҳ̹£ϣūСʺһ󣬻ʺϰϤˡūǰʺĻʺ󡣡
״Ҳ׷׹±֤һʱ֮䣬ƴ䡣
ϣһҪúõĲίСǴһֱͬãʮ߾Ҳްսúܺá¾Ȼݱͼͷʮͼֱƻ꣬ͼȼսˮ֮С
ĺ谲ߡĽҲܸȾתӽڲλ
ѽͻȻĽǰЩŶ巹ūҪū澷ڻʺױġūȫҵҪЮū澲Ҳѽū֪ˣϿʺ￪ͷŹūһΰɣū֪ˣͷ絷⣬һ߿ͷһߴˡĿ쳹޲ݡ
ϣūҲˣ巹ūָ֤ʺģЩ˵ū˵ġҲū澴ġ˵³֮󣬻ū澻ƽĶū澼纵֣ûʳЩūһʱϾʹӦϣʺū֪ˡǷŹū澰ɣЩǮū澲ҪˣҪˣͬһһʹͷͷˣѪˣҲ˲ˡ
巹㣬û뵽㾹Ȼˡ檾ôǰЩһЩڻʺ¶ԭıЩ˵Ĺ巹ôôݶʺ﾿ԲˡҲסˣվ侮ʯ
ƲøɸɾԼйժԭͬ巹ǻ˻ûвµġԼ˵˳û˻ˡ
ǽƣдͲ侮ʯ
巹ζʺﲻԭȡ֮Ұģ
ʺôõˣȻСƣоա
ϣһҪϳ巹ûʺﺮѽ
ѽֶӦô乬һ˶ϡ
Ҳ̫ˣҿӦٴ
һһضָָ㣬޲


85 乬
ϣȶλͼƻĶʵ񼫡Ϻúôãһһһĺ谲Ľһߵ
ƱҪָġĽҲò˵
ϣ̫ǡȶȷʵðة฽͵¹ϵشǴãпܿ𡣸ովһսĳѾͬĿսˡ
ϴ巹ʺ̫һ
飡
ٹٶةࡣһˡ
ϣ΢СֻһʱͿ;ϿһΪЧͶķϣСһ֮ڵϿ
Զ⻰˵ãõίǰ˲ǣĺ谲ĵ
ԱҲ׷׷֮ҪĽ骴ӣƽϢŭ
ϡ֮һᣬж᲻ᵯֻδĴ΢ôһˡСҲź꣬飡
һ佫һݵ佫սŷɥԶ˿̾ȻڵϿ޵ĺӡǰ޴ķһһһܡ
ֳΪˡԼµĴȻһֱԱδһʣһͣһ˵ڷˡ
ã֮˺İĻһ
ֳضԣӸ֮һʮǿЦȻתĽ骣ȹ£ϣ֪²ˡĴӦлٹձ˫׼գһ㡣ݼԺ󣬳ƾϴáƣҲãҲգ檾Թԣ
ûпصģֻƽ˵šĽļ·ÿһ㡣
ޱ飬ΪԼĽ骵΢΢һٻǼǵĺõġ⾰ȷʵû뵽Ϊʹ˿ߵû뵽޳
ã޾ԶĺպսѾ޵ϴӦ㡣ѺΣٴ˵ٴĸֵʱĽ骼ҧ˵ģһɲĺʹܲӣΪ˳ɽ£Ҫ֮⣬ѡ
ʥĺ谲ֵǱȽġӶҲûʲôˡվǽ֮ˡ
ӱȥӰĽ骵ľþòƽһ顱֣ҡ
ʺίˣ䶨ĽŻʺְο
£ֻǽ˻ϵ磬檺ܱǸʺʮھε˺ȥôӺݻ󣬶ׯ󷽡
ٴλص乬ӣҹûм˯ڴϿǡҹɫѽµգǵ㡣һƾˡ
˯Ϊ˵ҹɫڵȴһˡ
˻ŵ
ˣ΢̡ˡ
չһʤ߶̽ʧߡʤߵ̬յĶҫҫһʧǵǱģ񲻿գ
ĺҲ̬
ʺݹ٣ˡʧԶӭŲ֪ѾˣûлͷҲ֪ߺˡʵ벻ˡ
巹ˣ¡ֻǲ֪㻹ܼˡǸúúϧϾһһأ˵ӣĺȻ¡
ǰһһأ˿⡣Ҳúúϧǣӷ༥
㡭౻Ҫǰȥúýѵһӣʺˣһ֮ˣҪǾʹ˵Ҳδɣ͵ǻˡ
ǣݺݵһӺŰ֡
࣬ȥţЩ强Ҫͬ巹˵
ǣ
⣬ֻʣͬĺˡ
ʺлֱ˵ɣҶˣҲûҪ̬ˣ˹˶ĵģʵܲ˻ʺαơ
㵹ǸˬˡʺһЦ㶼ҪˣҲף
ʲô˼Ӿıûô򵥣
ڼ㾡ȴûϵһʼߴˡΪر֮ǰҲƣΪɻĸԸΪãΪߵ˸ĹΪߵôģΪһ̫ӵĻô͵
ʺһе඼ˡӲŻȻ򣺡ԭʼɸҵʫ塣ķȻаףҲνŮݡǹ͵ǵĶԻΪľǵ֮СҾǲɺôôѣΪѲңΪЩָ͵ͼŻôõԭⲻһļƻѡ֪Ϻλһ޷͸ұ֯һŮĹϵɵȻš


86 Ϻλ
ӿЦͣЦԼЦеŮӵĿ
ð乫͵ͼκһ԰ѱºλ÷ȸϣῴأϧڲףվ̫ˡűԶһ㡣ԶǱĶ֣ʺʳָɺ촽ϡ
о֣мƣ㲻ǱеѣĺζĿԼָףȾõķɻƯúܣɫѪɫΪơٵȼգһĨͬɫ֡
ȥǰ̱ڵϵӣĺ⡣
ʺǵϷûأӿĺȥıӰ׽Цա
ʮӼ길ĸӹⱻѺΡյſڱ㿴˴̫Сһԣƺ
ȷʱҲˡ
Ȼģǹʵ¹Ǹͱһ𣿡
СæӭǰǷǷӣ˵ЦˣūعġԩѾϴˢɾˡ֪ίūӭعȻ¹ͣŲ죬ǣ̶ӣΪӭ׼ġ
ĽѾһжˡӰ
Ǿ͵¹ˣӵһЦԶׯ˲졣
乬ȴνġ١֮ʱĽǱ߾ͿʼжˡźĽ˺ܾãջǾΪ˼ҹΣգѡͬȡ衣ػڷɡ
ӵıĽҵһʺΪƵŮӣĽǰӿģ֤˵ǾĳҶҲԴȷϣ˵ǵȷԼĻáǸռȵ֮ˣֻĺӰӶѡһУĺˣӰӺ£ΪҲֻûѳԼĺȥӰӡۣĺδȥǱˡʧˣĶվ飬¼ָʱѾˡҲᣬһֱĹȥֱҵӰӵΪŷѣվָҰġ
Ӱαװúܺãһֱû˷ֱ֣̫ĺ谲𴩡ģмܻʵ۳谮̫ӵԼλ֪볽ڼԴвӰӣ¡ӰΪ˱ֻôӦΪһ֮ӰӰĺ谲ȡܣεĿĸΪȡʮͼ
ţѾˣԭ뱾ϿвġЩźˣ֤ǰλȷĳĽųʸĽ骣̨վż֣ȫǶĴġ
ϣҲԱ֤ҵáλֻǸðƻҲָʺ߰˷ƵԲɣĴ帾ظ֤
Ľ骴ʺ붨˶ʣԶʺһͿء
ϣ½̫ĺ谲һΪ½Ը볽ΪҲ޶ģˡĪҪ
ĽŭΪһ֮ԴΪء¹ϵش󣬱ܴ˵ȡ
ˣĺعͷˣȴ֮⣬ô㣬أ
߾ȻӣŮɺɡûʺΪŭ
ȻˡǼģô̤ɹɭɭ乬ҲʲôݣԼ㣡ɺóְƣʢ˵ؾӸµλޱȵĻʺ
澣Ҳͬ㽲ʺˣû˸ͬ㽲˶ӵ̬ȣ޲ɺʬΣӳȥι
˰ɣΪ㻹շ޵ĻʺأʱѾȥˡվͻ˸Ͷˣ㻹ǺúϧĹɣɺʮӶ˵ʺһӻˮЩɥôܻأڵȻҪúøɫˡ
ǼлҴ㣡˵˰ˣҲˣðˡ
˵㾡̫֪ʱǲҲأѾˣĴŮҲѾˣСǵİҲʹˡ·ϸ飬Ҳ̫µԣͰ·ɣʺ
ɺɽӽ˵ĻϤת˻ʺ󣬱ŵһıӰˡ
ҵİɺͷҲûأŵǰСй⣬ǰڰĵ·кξأ
ĺ˶ƣƵ˼Ǳߣ̫ĺ谲ϣΪˣնģɸΪ񲯣ɽá
ҲĻĳ䶨ˡ
꣬ʺĺްٹأ񰧵ͬ꣬ϣׯǣ꾲̶ֹͣ࣬Ϊڽӡ͡


87 
Ǹӵĸʽֲ֮ΡΡָӵķһܸǶ
˵ͻȻһϰҵĵطҲĪġһʱ䲻֪ǸڴЩʲô⡣ϸɹ󣬾ͻͼݣתšʦٰһΡһ԰ѡ羭ΡԼ飬ԴԼϴԣԼӲ
Ǹʱͬѧк˵sup?ȡ֮ǣϹһꣿŷ˳һ꣬ĿǰмԱҹ⽻ʲôȵȣʦ˵ǳʶԵ⡣
ȻȷǳʶԵ⡣׷ݵ֪ģ֪߸ʱڡ겻ѧʷЩνĳʶ⣬ȫʦˣнлץƵرһһ죬˯һָˡ
ΪصʹС
֣㲻˵ҵһѧϰȳ˿ʮôڱʹࣿһĿʮУĿӦҼе𣿡
ʱɳϿвûɳϹҲĪĹס
˲ҪͶȡɣ÷ܶʱҪܶϾܶഺֱó糤Ŀ⣬Ůɷӵͷʱʱ㷢ʱ̫˳˳ˮûпǰûѧϰĿգûͨҵĻ䣬㲻úź𣿡
ӺܸɴʹҡͷãҪǿ¾ã˭븺ǰаֲǸmӷ˸ۣ˸
ӵĶԺеɫˢһ³ҡͷ̾ļֵѾʼѷˡúúעһ£ƻ£С;ѽ
ӣһֻڶ˳ʺһȫҡ
ҵļֵٲҲܱ㿴ЩѪżпЩѹڵɵӵľֻԱ·̡
ԳκλˡõĳֻʱŻãҲ˵ʵڵò˵ġ㻹ȥͼɣжӺסЦ˵ࡣ
ЦǸӳԱʧӣоԼҪˡ
ͼ൱𱬵ģ˵Ϥһ𣬾һİƴλûСͼһı󾿾ѧѧϰĸǣǸֿڡʵǣҲǣԭֻһͼпյ
溹µֻβͼֻ
ȥˣͼѾûбյռˡսֻܵûļβȥݷ¥ҸսҹӲдļ顣
УүԽԽԽԽġ
ôһ黹ص㣬Ҫȥ
ӣꡪһԱߵСָָֻʲôҪ΢ϡı
һ㿪΢ž͵öϢȫĵġ
ӣҪǴСɣ
ô죿
û¶Ľô󣬾ʦ࿼ǳСֽϣڴ͵͵ؿᱻֵ!
ǡӴСӴССȷѪ꣬һĿͻΧûסԥˡ
ˡǱǹҿƣ粫һȴСʱ£
еӣ
֪С𣿡
ģ治֪ص㣬ѡСҪĲءһĬŮĹ¡ǴСƻֻøǳʦڰȺܰʾȰˡ
ʧСʧǴͬѧĪΪ˶ü־աһױץͻᱻ֣Ͼͻ²ʵһʡͬѧǳſԣСвס
ӴС˼ױˣøˡ˴С󶼺ܵù˳ţҲûбõóֵƷˡԣرģػš
౳˼Ժ󣬵ӷһ̣һĸӡˢīķҷ˵һΪСӮ
ԺӸȷԼˮ浹ùʾԲԴޡϵáϤİˡݣǲˡܺõĻرԼĦص㡣
ΪһĿȻҲӵйĿǶӵеġʹᣬҲѴ⿨дء
ãһжȥˡ
صʽϰС
һܸ٣һᳪвغ߳ᵯ٣ص˵ͷ


88 ˹
ˣˡҡҡͷǸ٣Ǹ
˳Ÿٵĺ󷽿ȥֻһѶǶ˲ͫ׷ŴޱȲİرѽһŲɣģ°ͣ۴ӡ
ôˣҹĴͳʷƾãѾһǧʷˡӲˡ
æ֣ҿƲǸ˼뵱߽ʱһѶýһ뻯ֻǱȽϾȡ
ȻиȵַˡֻӾֱǼܸ٣Ƶ˶Աߵá
үү̹ңֻһ㣬ǿŵġȪӳ¡òҵֺϷİеãʮòյ˼£ɫܺã
Сɣüս֮Ůǿй֮޲СãǼ֤漣ʱˡҴ㿪۽磬ϴϴǱܹѪ˾ݲеĶ䡣
˵䣬ѾöˡתᲦңУְƷֲңһжסû
࣬ӽУֻ򵯻򸧡Ʊ׳ֱģ߶ݣ·ǳ׳ս֮СǸµõĽŮǰ֮غб
û뵽ҵôˣ㶼ˣգ̧ͷһоȻˣʵ̲סЦ
ʶԼʧ̬ˣиϽͷȥعͷǿˣҲû˯ãòˣǷʱµѡиԼѰ˸ôΡ
˼費Ҳȥ׷ˣʡʳһѱҵĹ£ҪοҪʼ֪ʱͻеġȲҴᡱǶ鷳
ˡŮҲ㳶Щеûˡ˵ҵô򵥵İɣǲˣЦŶе۾ִǵһȻˡ
ţѾƽ飬˵ͷ
ʲô񣿡ϴεĹϷԺӻЩź˷Ħȭƣ
ŴϷдԻ
ӣһˣΪڿЩѪżˡѵǾϸ񿴹磬Դ漰žͿż
УӼ֣Щż·̫ǡҪЧЩɵŮǣһӶҪǶˣرԼ
ҪѧϰɵŮǲܵģⱲӶܵģ
̾һ˫ֱأ˸޴İۣҵ¶붼Ҫ롣
Ӿʲô
ָӵ㵱ȻѧЩˣ
ѧôࣿȷӵ°ͶҪڵˡ
ȷԼ϶صص˵ͷ
һǵˣӱȰˣǷϵϡ
вȵҲǶѧ꣬õģѧˡѧϰЩʱӵлõĳġ
𣿡ͷϲˢһ´
ģٴεͷ
ȵȨDD
ôˣ
û˽ѽѧϰôǿû˽ңҲѽѲѧ
˭˵ûеģ
𣿡ӻܣȷʵֻѽûеѽ
ѵͻȻ뵽ʲôʧɫס͡
㾪ȣɤӣվֱӣͶĽĿ⡣
ĪǹҰɣɪɪסԼ
ȨDDбˮǺסˡ
Ի·볣˲һгױӵ̸ˡӲˣһˡ
ǲȻ˭ˡƲ
ǵȻˣмǺġ治֪˵棬ɵ
ᡭôӿĿİͰ͵Ȼ־ǲһʲôᣡ
ǵȻȻΪôǰ׻𣿡з༥ֱߵ˸ǰ£ͷѧѧҪѧͿ
ֻعȥˡľֻż￴û뵽һҲӵСǸˣȻͶһ㣬Ƣһ㣬Ը񲻺һ㣬ҲȷʵǳŮ԰ӵĻ롣
ʲôأһ㡣ѧ㻹Ҫأǲ**ʵʵһˮ׹ѡ
飿ʲô飿һֲõԤС
ǶпճһֻͷҲصָϰһ䣬һСɽһָս߿ĴҪӴ͡͵Ӵһලģ˫ЦһۿԼ־һǹȭҲű


89 Ҳ
ֵǣνļලһ׷磬ҪţֻڽͰ͵ķһѽڣѧַƵѧϰһһѸӡ
ֻʧȥһȣʧȥѽ
ҴûҪƻļֻͥǵģ
һܰһͬ㣿

ŻƳΪ۾ʧ̨ټĴƪƪ֣Ľ𣬱ĥ
ڿѧϰһ̡̤ܺ
εòǡʧȥֻһȣʧȥ顯ֹ°ɣ뵽Щ磬Ӵ˸òôѪľɣ
ʲôʲô࣡ɲ
࡭߶֣Ѿ䵽ȵˡεע빷ѪԵˡҲĸѪûѪֻиѪ
είȻǺǧȴСʱҽԺǳСڹ¶ԺֱʮűĸѰءĸĸȴϲֻǸǲûѪԵϵǳĸҲʮֳ谮ǳԣһĸһҲûиܵĸİܾۣż˴ԣȻԹܼ򵥾ǰȻûӦõһоˡ
ǸѪĹ¡治ǵùŮ䲻ѽ
˫һȣһ˳ȻʱգһܾŨҴ̱ǵˮζ
ʲôطѽܷˮζÿһŶʮֵĶģ¡
ӳһͨķ䣬һŴһӣӡֺϤ
ŬԼʱ㴫
ӵ
С㣬ѾָòˣûʲôˣؼҺúˡԳԺˣǵȥԺϵʱвסŰ·С˵
ϤĵطĶˡҽԺ
ãӴ
Ժȴļ϶ʿվСʿڰԣҺɲǹġĴ뻤ʿվһ鵲ǿӶȴǵ̸Ӳ֪ȻԶĻҪҡ
Ժ˰ôû
ôأסԺڼѹûһûУ
ȻȻ˼ʹϵզһ˶ûСúʧҲҪǲʧôأ
ԣҼǵסҽԺ죬˵ãͦƯģ󷽣ʮϲһȥ˵˼仰ͱλˡ˼ҺĿ飬ǵģĽСﻹǹùġ
һꡣʡ
ĸأŮ˵ôأˣҲôĸġһʿȵ
˭֪أ£֮ǰҽԺĻǼҵ˾˵ѽǸ˽Ů˽Ůϲ̨棬ܴġ
ĬĬ̾һһռȵ˵Ȼ˵˽Ů
һӲ󣬶ʮͷһСʿӦʵϰЩݣ¶ɫ
СʿԱߵ΢Ļʿһ⻰ˣǲ֪ǼЩʿִģöǣǹȥƢ𱬵þ͸ƵġҲã⼸ҽԺҪЩźСƵԱգչɵùҶˮƽĲУ
ȻԴļʿǡҡͷϵı鲻ͷӦǻ֮ǰչȻܵЩʡ
´ˣȻƢôôأʼΪʲôô˴סԺһ˶ûˣ
ΪʲôҪôĻѽСʿһ档
˭֪أЩֵĻǸܲ˶ԱˣԺҲܲˣԾͰ£
˵ȻЩʹ
;ⶣСʿп
ͬĵ˵ͷӢͬҲͬĸܡȻǵѽдһдһС˵ˡ
С㣬ѾˡʰԺˡҪϵ𣿡ʿСһѵӵݸӣʮĳʵҲǾһ˹¿ػȥЩɣ
ţϵһɣлϾճԺȽŲ㣬ʡȥ鷳ȻҪʡȥˡʮֵ֣˵һί˵þͿԽǵȫ䣬ȴǸ⡣ĿǰΪֹȥˣҲֻȻһļ䡣һļ仹඼ǹǰļ䣬ڹ¶Ժ뷢Сһļ䣬hѧԺļ䡭ܼ˵ļȴܺãٵԺԲơ


90 
ȻôܼᵽǱʶﶼǴӼĨȥҽԺæϵĳܼҴլʱ°ͿŴķ羰ĥ
жԹѽӲʼΪԼеǡ
Ȧ˺̲滵ô񣬺ξ֮У
һҰοҴʰĺ󣬳һıǰͣ
ȻǮ˶ϲַǳĵطӲ֮̾ǰܷǷҵı࣬ܵģԵ֣ܼұΪװ޵øӵľ¡
԰Ļˮõ壬Уͺͯһ㡣ȪģԲ԰Ȫ޽ģʮФͭˮҲһʷζһһƬݵأܴ󣬺ܿߴ߶򡣲ݵϻ֧һСӦǺ裬˶Ϣ֮ɣͨŵʯС·ҲӵŽεõ廨ܼ˺ϲõѽһ߻·ĸо
ֻ·ͨĲǹâɵʤ˰ǡΣءͥԺ֮ء
Сˣŵһ긾ŮȻϺšС㡱ȴް㾴⣬мͺڿʲôණһ
ţӻͬмһҵ̬ȾҶ̬ȡҲźͬ˵
Ȼסڶ¥ġƾż˶¥仹УϾôıһ䷿Ҳ̫
ϰ˸ֽ100׵ģ200׵ģ400׵ģ4x100׵ģУģģеģģĵȵġǽҲ˲صĺһЩƬ
ȻĺϲܲӸЩֿ˿ʱʹȡѹֲܲôġһܾɣ
һѹ֮鲻ӿͷиȫÿëסҲΪȻԭ򣬾ʹ֮Ӹͬܡ
ȷ˲ܼԼȰ˶ͺѹټ˵룬͸ʹˡʲôһ˿ҲӲŮĺ˾ġ
ġһûõõһСڴĿڶȻŵ
һ𣬴ӵ˼׼ţǸûò˾ѾŶˡ
˭ѽܲеʣΪˬ治֪ġ
Ȼµе
һʮһҵС磬üĿ㣬ˬˬģЦӦͦġѧУӦŮǻĶӦûաֻδҲ̫ûòˡ³ıӺݺݵظ۳ӡ֡
ҿɲǷǳտأ͵ǵ˫ܰġ
ȻأҪվ𣿡ƲƲ죬˫ֻأηص˻ȥ˲𰡣Ϊһ㰡
ʳָָӣܻǵͨ죺㡭ճȭͷǰһӣҪˡӺôǾˣֲεв۾Ҳգһ£˫ֻǰСȻԵã
ȭͷվûϡ
ӦþȻȱ۵ĵùˡȻãκһľǳƫƫˣǳ޲ðϵժǰǳǳɲϵ
ֻǷһȣܲ˶ѡ
ȵ̨ôôϤӻ⵽ݱıҾ
һòҪ˵ʧȥ鰡ֹ
ǳʧȥ鰡
ȻϤĺ̨ʡ
һκӶͷ䣬ڵȴġ
ԼСȣƾʲôǳͷϡǳȥҽԺ㣬Ȼ˵ֻ֪֪ǳһ͸˵ҪԷԼ˵Ҫһж㡣ôϲԷΪˡⶼʲô֪֪ΪЩεɱ˵ҪѰ軹㣬һ㡣Ҫҷֵ磬¡˵˵
ԭǳϷࡣʲôˣɱϷ롣
Էҵδһбҵģʲô𣿡һȻı顣ǡСͶסԷ͸ȻδֻΪҽԺǳδ
Ǻ޳ܣٴαӼŭҲͬӷϻˣֱӴ³קӵְߣȥǳǸ
֣Լߣ񾭲ѽһ·һ·ھ۵زϷ֡
ȻǳڼĴرȻֻסͨòͨĹҽԺѡǳΪɱôǳǳһ˰̱סݻ˽ԺʮСʱػһÿ꺮ů


91 ʹħ
ǳҴǸˣ
һܸܻĸҲڡ
ܻüҲһأǸоŵ˵ǵŮȻΪˮޣߣǼʿԵΪ
˾ͺúøǳǸܻϡɼ˵ı㡣
㿴㶼ǳʲôˣҵĶһʳţǴ˿̼ӼȥƽİֶׯɼǳĿеķڱϵǳֹˣ裬ֽ㣬ⲻǽĴ
ѽȻҵĴֳϣӲҪɱһֹ㲻ɣ
㿴ǳôά㣡ѵʯͷ𣿡ǳĻջ׼ӵ֣ʵ
Ŀɲʯͷǳôãȴһ鶼죡ڲƽ
磡ϵǳԺֹǸӾĴޣ̲סҪúúǻ
ˡҲ˵ˣںǳ
裬磬뵥˵䣡ǳܻڣˮĴ۾ʢֿΪ֮ݡ
ԣתȥֻʣӺǳˡ
ǳԲ򵥡һ֪ġ׼ڿǳһɲӻΪ֮һ
ٶδҲ̫˵ɣֱǶħʹлѽݵһϷûòģȥԱϧˡ
㣬˺𣿡ǳȥ޺һ޹ı飬ȡ֮ǲаЦϸмЩϵЦһޡ
Ц˲伤ȻԺﱻļ䡣
죬Ȼμ200׶ܣһܳȥȳ鴤ۣǼˣյ㣬ڵϣ۵޷
ǺصļˣҴȲͱľˡҽȻȻͷˣԺҲվﾶˡ
ҲǳصȻ
㣬ôôСأôȰܲԺ˿ôأǳ̬ġ
޹أȻûǰˣֱ˻ȥ
ôûϵأǳЦʮаʹӼΪһֲ߻ģôûϵأ
㣡Ȼŭ˫ۼʼٸǳΪҽ
Ȼң˭ôأһҪӣ̹ѽҶСk˼Ҳûʹѽ
СkȻһܲӵĶѣʱЩĦԸǳҲ֡
ǺֶΣȻҧгݣ֮ǡ졣
ΪصܼҾͿ붼Ҫ룡һһһضߡʶĻͳܼұҵĶ֣ǳ߸ϵظڲϵȻ
ܼҵļңĸҵĸĸҵĸ磬һбҵģ͵ҵڻҪ˺޳ܵİռùܼҵ㣡
ĸ磿ˣĶû㣬Ҹˣ˵һİˡҲı㲻·߼һҰˣ
ҹȥҵȻŭģ³һѪϵͷϵĻƿͿʼǳңŭҲһ˸߹һˣ˺ѷΣ
ҲǻʿᵽȻסҽԺʱǰ̽ôƢһĻ
Сڹ¶ԺȻ켣ںͬŪü䣬ֱֱȥģĻǳЩƵѽԣŻᱻǳðƻҵܼ֮ء
ǰװ˺ǳĶλҲһͭӲҪǰŪҲ룬ҿһĹھù𣿱߲棬úøһΣڳϡ
ӻлصʵ
ûȳһȣ·ʧˣҲЦţЦñǳãţа
ǳҲţ׼Ȼ߹ֻԺܲˡӦúİɣ֮ܲȻ൱ˮ֮㣬ΪĶ
һʼΪ˶׷ծҲһܵÿı¡سȻسһĳУ˲ٵĽϸһã㱻ܼѰأȥһİĴС
Ϊ֮ǰʮܵĿն۹һҵȻ㽵̤ܼҵĴšȻȴһ


92 ֪
ĸĮӣӶ˰ۣûѣ¶ȻΨһʣµľֻܲˡĵʱȥܣҲȥܣܲΨһľСֻﾶϻӺʱſһУöݵĿ֡
ǳܲ˵¶ܼȻŭֻǣϧվǰĲȻӡȻᱻǳŭˡ
ܾͲˣҲˡССĽõˡҲʱһ¶ˡǳ£Ŷȣʮ˵ˣhѧԺǻزȥˡиôĵãһ͸˵ˣתУȥc󣬸͸һѧѧϵǺѽЩ·ڸġȻĿҲܼ򵥣޷Ǿθаˡ
ҪѽcصѧȲǸѧԺɲҪҺͰ軹иʧӴǳϵЦѾʧˣתһȻӵķӦʧˡȻûи󳳴֣߻õһϷ̥С
ϢˡһˣһҪȥʰʰ׼ȥѧУأ΢ЦŻӻ֣תŶȥ
˲ŽĲӣǵͷҲصȻȥϡڲܻͶ̾
ЩҪΪиҪҪȥǾǨDDȻͣʱе·
¹˶¾˶ʱз϶ûۿˡȻķ͡˶Ա̷⡣Ҳúúôɣɿݣëֲ꣬棬Ȼķʼͷ⡣׼ȷ˵ڵͷҲǶ̷ˣѾڵ۾ˣԭĶ̷Ѿ˫ˡҰͷһǷϵȻҽԺסԺʱ˼Ľ
ôҾɣһͷʼ
ڷֵĲнϣһֻĸоҹ£һıսԣħͷyin֮ͷѧϰͽ֪ʶйֵӸûС
㲻ǹѳԺأͷЦЦ˷֮⡣
˵˴ͷʼʹͷʼЩʦǰԼŪøֻȸһ֦չģװĵģ̫ˣԵЩˡ
ڽǻţҪȥһҡ
һһֻǡʲô񡭡һɫĴŰɫtonyʦǣҡҡͷǻһҡ
ʱһtonyʦӵ˳һסӣ
ætonyʦſңһûҪҪأȻtonyʦýüĿģֵͦߵġǣӲק˵ΪǼеģö˧У
tonyʦͦģ˰춼ûһ㡣ǵ껹ǿѲɣҿҪأô࣬һɤӣ͡
ȻӣѽżûͲʶӵߵĻtonyʦһĸˣϤĶһ㡣
˾ԸȻŷǱѰĹϵק£Ȼһ㾯ĸоûС͸¶һ־ñطϲá
Ǯ࣡ˡⲻȻǸһͬڹ¶ԺķСôˣ
˵أҺþˣһֱ㡣ǰЩӺ׵֪hѧԺ˸߲ҵȥˣ˵סԺˣĸҽԺҲ֪Ǯ˵˫ֲ̾һǰա
ôˣȺ𣿡Ǯ࿴ӵȣе
ӻһЦǮһȭȻദϰߣû¶ˡȻһܳ𣿡
Ǯüչ˿һȭˬʵҪͷҲݲƵͷҲôˣǮ°ʹһͷӲƵͷĥӰ˾ǰת¸Χϡ
㿴ǵգǮְͳʽӣ°˼ҪӼʲôķ͡
˵굱ʦôʱǧش㿴Ű죡˵һ仰󣬵۾ʱΪʹĴۡ
ȰͷȻ̸һ΢ͲҪˣŪͷɣ뵽Щܺǵǰ֮Ǯ˼ʱӸϽ˵Լ뷨Ȩ
Ǯһƣû͸ŪǸǰ˵ˣ¶ס
Ǯ˷ܵط䵹ĵˡͿԺĵȴУӱ㿪ʼǮˡ
ôcأ


93 
бҵϼҲûʲôҵᣬҺӣĶǾŵдһⲻcǣһ˹¶ǾǮźڨڨЦ
ҧҧ´жѣã
ǰһǣȻҲͲôµˡ
ӺĶأ
أĶʲô˾ϰϱŰƼͷأ
Ҳǣڹ¶ԺʱӾϲ𶫲ģǵԺһĶǼгÿģϲ裬Ҳϰͦʺġͳһ϶ģǼͷһֱڼonyʦʺ㣡ҶˣΪŬã¶ЦŴС浽ĺǣڹúãȻӦûܸ˵İɣ
ǰоǲһѹô˶Уʱ䵽ˣǮһ߸ϴͷһ߸̾šˣôˣܼҹú𣿸տʼ֪ϵǣҲֻзڷʺϢˡǲǳĺģѸ缸ˡ
տʼǶӣȻǮǴ绰΢˵ŽԽԽ˵ˡϲǾ󲿷˵ѡȻѡǰ㾳أʲô˵أܸıʲôأǶ˼˷հˡ
ѽһͰˡýסңʹۿת˻ȥһЦݡܿޣܿޣԲܿޡ
˵Ӱܲ𣿡
˵òءҲܲˣתһŮǱ߸תcѧϵԺҵʱֱcҾˣ˵ΥĵĻһַʽȶʵ˵˳
㣿ŮǮʲôЦЦϴͷֶڷ
ôѵϴͷǮࡣ
ңңСϴӢľأĸ˵У֣ȻϴǮ϶
ߡһó㿴ҵı¸ҼƯƯġҪǲÿˡһǱţһ߽š
Ҳ̫С˰ɣͷļǴ̥ͻģҿϯʦ˵ڶû˸˵һǮظܽ
ʵ֤Ǯȷʵû˵󻰡ĸСʱԺӵͷˡ۾һɲǣЩˡúİ֮ǰǸһͷͷ˼ֱˡ
౥ĶͷЦ°ˮĴ۾ͦıӣ۵촽Ц¶׵ݣջľѡͷ˳΢΢˸СܳӵĹԳǻͷ΢΢һЦԵһƬլС
ȻӣǮ࿴˿Լĳɹ⣬˴Ĵָ
ղԼͷ
˵ʱǮ໹ĵظ˸ۡonyʦɱӣλϯʦľ֮ж˼֡
пĸԼѽǰӵ
УУУУǮ˻ˣͷھ͸ӺĶ˵˵Ǯæҵͳֻʼϵˡ
ãȥ̳㶫ŵ㣡ǺȾߣȥͷһЦ
Ǯڴ绰˸okơ
ܼȻôϲȻڻԸ㻨ǮġʹÿѪƴʵȴרꡣ
ԺԶ㣡ڸһ߻·һ޼ɵɵЦ
С㣬°ɫβɴȹĺʺ£˵Ҳǳĸ߹󣬼ֱΪƵһ㡣ԱСְҵ΢ЦվھһĿӣ˵Ŷÿһ˿Ͷ˵׻˵һ̨ʣǷԱСĸ֮㼴˵˼ǧˣȴȻ԰˵ижһ˵һ㡣ҲǴ˻Ṻԭ
ȹȷʵ⣬ûзԱĿޣҲǻ
Ա˵˹˿ͶĻ˿͵ĵȻҲҪ˵ģǾ˰ɣҸոջ·ɣ·Ҿʹˣп˿ӣ⡣
õģԵȣԱȥ·ˡ
ãһһǧԪˢ΢֧
ˢӺŵļǲٴͳܼҸȻÿˡ
Ȼηˡ
ԱС㣬ſˢˡԱܱǸİѿݻӡ
ȥ˵ܼ˻еԡÿ͸֧ˣٶѽǲǳһ˫Ьİɣ˲׺أ׵⽹ۡ
ʿԼ𣿾֣ĥֵӦvipĴڵģܼӦҲѵġ


94 ߣ
Եġ˭ϣ
ϼ̫үڡãã
õģԱٵż̸ڼһˡлл٣ߣӭٴι٣
Ա΢Цӡ
׼̳ӣߵſʲô˻ȥ֮ǰͬڲͬĸ߶˴ĵڵ̳֡ʱѾָ˼ˡ
˸ȥǮ๤ꡣӺĶڡĸġ
ǡһֵӣǮ˲Ŀࡣ
ǸģǸģӺҵ̳ĴС
ܳˣȵ춼ϲˣ̫˲Ʊ𣿡
ɣܼҲƴֵģЩֻǾţһëӷɵյϢӦҪ˰ɣӾ;ˬ
ϴϴ󣬷ҲûǣӺĶһһȭӵļϡ
ӿɲȻ⧲ȭͷûסܲעһ㣬ûҽ촩˵Ů󷽵ƲƲԹ
ȱ۵ŷǵϴⲻһǰӲȹӻױҲȹӻױ
ϴ̫ˡҵС඼ܲˣĶյ컬
ȻӣһǮٴ˴Ĵָ
Ҳ͵ŮƵġ
۹治ȻһЦŸֱֶǿ§סˣߣߣȥ
ϴãĶӹĶ
¶͵Ŀ˿Ķ
һеɫʳЩûʵĴƵЩƾɵСĳϾɵľ¥¡
ǮǴһӹӹһ֣һ۵ĵһյ谵׳ƵСȻûʲôܹ赲һԻʳġ
һС̯һưܵдš״ԪտһСѬæµš
ҵտζӦúܰɨһۺóĽΪԻѾλùռˡеԴСĶߣȥٵӦֻҪվòˡ
еӣԼᣡ۷ſϰͷҲֻ̧ɨһۺ
øϰѽһóԵϰеƢΰҶе㾫һ
ӵӣȺ¡ӺĶȥŶôǮšɽԱ㱻ĳԻռ
ÿʱҲҪģĶ˵ҵ廨ͼצóԣʳĵľѹرӵָȥ׼ã֪Ķðһ˫˫־ͰǸˡĶȽ
СᣬҲͶʮ꣬Ȼסƾ˫ǳ۾ϡԿ˧ӰӡӦǸֵܸߵС硣
cǸõط˧硣Ÿͼô˧С硣εֱҪ̫̵ģַ졣
ζҪȴġ⻰һҲ١ӺĶտдʫʸ踳̸룬̸ִʫʸ踳һСʱڵ˱ǵ˴ߵĿҪ¯ˡ
Ҫ𣿡
ҪҪ̬֣ѡ֣νı
ڴСȥӣտСԱߵ󺺺ΪĶִ֡ʧ꼰㣬湤տС类һƣһСıײϡ
մ̳׵ɴȹô˸ܵײӡ˴пеۺȹһͲˡ
Բһ⳥ģտСüͷеΡ
ûϵģҡҡͷûн⣬·ǸɾģܳԣӿٵشտС޷ѿνӵԼϡԵڵϵʳڼܳԣοֻ·һµĿ·ҲǸɾġӱҲûн񱣬ͼԡվһСʱĿˣûٵһһСʱˡ
տС΢ţҪ˵ЩʲôǮǱֽ߱ˣȻӣĶûǵȵûҪлˣ
ˣˣſתˡտСĻվû˵
ò˵ĺóԣڼʶ壬ǡô껹лظʣȴθֱͽղܣһڻһڡҵ꣬˳ƣֻ㴮𡣡
ҹϷǵ㣬ԼһϵӣȾߣ̸գգ


95 ·
ӻصܼұʱѾʮһˡýֺͷҲ֪Ȼ˵ؼңҲ˹Ƿؼҡ룬šﻹ̳Ѫƴ·ЬӣױƷȵӰ˵ĶֻҪԵ˾ôΪ˺öˡ
һ¥¥ݿھһӰǽվţڵ
һؼѽһеܳѽЦҲڣԹԵȥţһˣҲݸ裬˯һȻȥ˵еc󱨵
һתֵǰ棬סȥ·Ƶǽǡ
ȻڿԽԽˡǰΪֻĿˣƢû뵽ڻѧɼ֮ˣ
ŭգ֪Ĵ˵¶ˡֹ
ʲôм֮£Ҵ磬״磬ǮˣǮôˣôˣһЩҵĲʲô𣿡ֱͦ壬ֱ׳˻ȥ
㡭ھȭͷһȭӲûж㣬ӭȥѽѽҲţѽҲֵһǮ
ߡռˣǺͰһû֣һȭǽϣйһͨȻԼķȥˡ
СͣϰǴֻӴ󵨵ĳԣһѣôԺӱڵƢˡǸɫļһˡ
ԺӴ˯£ŸĺܲëżָϵС
ôôˣлһ
ӣԷ˵ùԱְܣ㿪ģʽ
˰ɣֻҪ㣬춼ǹڣ˿档
ǲǿΪǱֲ˼񣬲ˣ
Ȼȴй뷨⵽ײԼȻģɺҪ黹ġҲҪصԼ켣ȥϾôһȺˣ˾ǽˡ
øϻˣ㣬ϸŻѪྭӪϵɽ»𺣣˾ţ֮ǾĶǣ񡭡
˵ص㣡һԼ̫ѨⲨ֦չĴ֮ûˡ
ϸһʲô

߶֣𽥿ʼ˷ܣǻкܶ׷ңǻкܶһѽҵֻҪһţעҪˡǾܾ˵⣬ֻεģǺأѾʼˡ
յĻҲջأһûиĶֱС
𡭡ӻˣǲ֪ΪӣϸεıʲôˣӸϽ˵Щʲôء
úŬ˼ϣȥڱġСǵһһծҪǻزˣҿɲˣŴ⣬Ҹ档
úúãɽ̻壡
ͨǱ˯˯һҹΡ
Դ߰ļһȻǲмڸһȥѧУġԹͺԼųˣԵһ¶ûСҲһ
˭ϡĳﹲȥֻ̼𣡡ֻɨ뿪Ѱһţϳ׼ˡȥһͻȻԼ֪cĶ
ûϵߵµͼ߳ΪǸŵߵģССʱˣҲûcӰӡԽԽ
ϸ˿ֻֿ˿ΧĻȫԲѽˣġ
ӻ̤˲ĶУͷ֮ǰ·һʱ䣬ѾĳٵˡһڿѾʼϵڶСڿˡҲûϵֲϿεġϿֻǸҵҵ˺̲衣
ŰӣʦתдʱŵشӺ˽һš
ҲΪ⣬ŵһЩĶ
˵ǸȻʲôͷѽȻתc󣿡
˵ѽϼŶ³˽ŮϼŲƴֵģתУСһ
Ǹǳǽˣ
ġǳĹϵôã
ҪҰͻȻð˽ŮҲ¶˭˭ѽ
ġǳϲϲǳǳôôأԴȻܼңǳһضáǵ飬ǳ⼸ǳûϿ˵ǳȻƵɱҽԺأ


96 ҾȻ
ȻҲ̫˰ɣֱͲˡôôֵ¶أ
ҪĽҷǰϳȥɣ
ǰļŮʼǳƽ
ͷ󺹣ȺĳԹȺڣǵߵڰףǷǣ˵ûôߵģҪ֪󣬲֪᲻㣡
⻹ûꡣһԲԲŮȻ̴˯˾񣬴˹
˵Ȼ𣿡
ѽҲ֪
ֹ֪ѽҸһеġ
Ǻ˽ô
ôƢر֣ϲŭ޳ģһΰ˲СĲȻһ֧ʣͷ˺ôƢҪʦʱϵ˷ǵñһٲɣҾ˿һЩĵСһ𡣾˵ʱ۸꼶ͬѧͬЩСȥСѧձѣһС̫ãԲԲŮԵȻµĹ
ղȻļŮǴ󾪣һСĺ˽̨ϲεʦζһƲ
ʦһƲܴ˰಻סİ֮ġĲѹܼͬҵôôأǳƷѧţ󷽣߹ţһֺø٣ѧУûĸΪתġڣϵĸ߲ͬϵԷϵԪһΪУ԰ٿȻǰϹգ
˭˵أԱ˵ѧУһϿΡⶼϿζˣҲûӰӡѸС硣cԽۣ˽ǵҲˡһ뵽ҪĶԵͬѧҾ;öģؿ˸ŻµĶ
ѽˣѧԺԺҪðˣ˵ǡ
ʲôһôˣɣ
ѽһ¶⣡ȻͷۣҲƲ㲨
ԣ˴һ£ҪȻˡ
ںһ°ͣһߺУſĶһ߽˰ԡŮһ̨Ϸ治һŮˣԳ̨ϷˡǺþʡ
һÿǺ޴ѧεǸӻ׵Ͻڣձƣ⡣Ҳѹֵµͬѧ˯˯ֻֻԵԡĸĺôΣһֻҲù
ԣϽʵʱ̫ѹͲ֪ˡֻǷϷֵ˶ؼˣܵͻȻĸȾµˣֻͷαѵõع
ȫһˣԵͷ˼һԼˡ
ãλֵͬѧɣ˼ӣԸ£ϽڵЩҲסˡɨһѧԪҲڳ˼˿ûҪ˼Ͻҡҡͷ׼Դ֮ʱһ̧ͷȻһŵһɫȹӵŮˡϽںο
ЩζΣѾˣ˽ҡ׷׻عͷȥλʿֻȹˮܽأףľǳĵˡ
ۣʲôʱϵôˣǰȻδҲǰûע⣬п޴ѧôĵĿΣȻ֮ѽΣǼˡͬǿʼڣŮͬʼǡѧԺŮ٣䲻Ļܳôǳˣǲ⡣
įͩԺʫõ޴ַƾͣѡc촽¶׵һݡ
ţȷϽٴοص˵ͷͬѧʲô֣ϽڷᣬԼĪҪֽһЩھֵʿ
Цһһ䣬Ȼ
ȻȻȻôأȻȻ￪ʼСΧķһʯǧˣɢ
ǸתѧȻϽڿŻӵǸȷϵ
ǣӵ˵ͷ
ɳٵˣ´Ҫǵ׼ʱϿΰϽƽٵǼӸոջش⣬Ÿɫ
֪ˣڣ´һ׼ʱϿΣҲûйЩԼѣǴ󷽷ӦˡѾˣʲôأһжεĲӡ
ãɣ
ʣµʮӣֱͦţʱʱдĿϡЩ̽Ŀ⣬šýֺͷҲ֪ԹȺǴ˿̶Ǿˡ϶룺ȻôʹеĲѽⲻ֪ԾǴԣôܵأ˵ǳơӵûĶ


97 
һڿν󣬴ұŰȥԶ¥ĽڵëſˡէҲϤΣټǸ·գڴ󲿶ӵĺ档
ͻȻһִֻӺץס
Ӿʶ׼ˤǵڳഺĴѧУ԰סˡ
һͷײϵƽƽ̵ûһ˿İɫ£⣬֪̫Ĺ⣬϶ɢĹâ̧ͷӳ˫һ㿡ݵ˫װǵ鶯۾ֻһ䣬𣿡ĴǷɹŰأ
㣡˵ݸһŷ⣬ӵ˼
ģŷһӵͷˡװһɫİԪ󳮣Ӧһǧҡ
ԽԽЩС˼άˡڶǮδҲֱ̫˵ɣ
ǣ
˵ģ˵㻰
ԭ㰡˵˫۾ôϤһĴȣǰ˭ˡǮȥԵǸ״ԪտտСʱΪ˵⳥ָأȴָ⳥ȹӡ
˵˵ͷǮպãҲǷ˵ģôһ仰תȥˡ
ӸϽ׷ŷ⽻ˣȹӵѾϴˡ㲻øЩǮġ
㲻ƭˡȹϲƣѴմۻͷˣ㲻ÿңЩǮһǸģҲϲǷ˵ģ˵ĺءΪǴͬĿ
ƽ֮£һʱ֪˵ʲôáҲǰ֮ˣȹ˸۾Ͳܴˡ˵ˣȹӵǮǻǸԩͷǮθɡǰŷǮȴʵʵλİġ
ЩǮɣĻܵǴǲհɣλүֻ𡣻ǽάȣΪѡ
ӽӹŷ⣬ݸһЦллȹӣѣ
ѣԸо˻һ
ǰЩǮͬǸȹӣɲ
Ųǣϵطˡ
ǮΪѽҶ˵ȹѾϴɾˣƫƫҪǮңⲻ뵱ѵ˼𣿡ӿʼ͵ǿʶһˣûѧʲôƤıµѧû֡
ҡûУҲϲ㣡
ǲǿŰĹְŷϣôôأȹѾϴˡƭţʹѧʱҪúƣ˵͸ϽСˣ˻عҪٸһ
ëſΣӲܵ˼Ѭգ崺磬ͬʱ֪ӲҪǮС˭ˡԭڣԷcУԪġ
ƷѧŵȻϿʦʵĳشԺҲǺȻܰ˼ĸԴ˵˵ϸЩ֪ʶͺǳһѴ֮
һĿˣֻһͼˡűߣױѰʳá
ſһ²ɫӱҲˡֱʳá棬³գգ㣬˴ϵӦоУиʽͣţţСţ桭Ҳܷʢܣִۣˮɳ߸࣬Բʳã˭ȥѽ
һ꣬cʳöԱhʳãֱǺаģ̫ˡһӾ͵һѲˡ
ڵĨ走ʱӶǰļŮļ˯һһһƫȥ
ۡ˧ѽ
ĺ˧ѽԭҲʳѽ̫͵ˡ
һѽ
ͱˡԶԶĿһ۾ˣֻ֮Զ۲ѽ
ҲǣôƽôܹǵأҲֻǳŮһûΥ͸С
ǰĽǳѽУ԰һ磬һδϱϵɣⱲôˣ
Ķ䷴θ֡Ķϵѽ˱˵ĶѣǸɳܵС͵ˣ
˳ŻŮǵĿ⿴ȥȻǸ͵ˡϡ˺ǳδ򣬲ڣӦҵδһԷʱʱıŮͶȥĽĿ⡣
ߣ군⣬ӣܣãʳù󣬻вٿλ˵ͼֲĵطΪǿӣһȥ˸㣬˼ͬѧˣô˿̵cʳãϵڶֲ족ĵطΪӿϵλһ׼ӣһֻס˼ͬѧλˣ


98 һ
һɺϣ²ξԲɺˡӵҲĥûˡƱƱۡҪЩڱס־;ʾ
ڵεʱӱˡ
ôӰһţѵһ죬ΧСŮһҺ۸У԰𣿡
˫ֻǰͷЩλˡˣȴǵĴ𸴡
Ķѽһͬ˫ֻǰŴ˵׶ŮСĴӵ´Ӻ˹ӣӦУ԰衱δ¼ı
˵±ǸзȨɣЩСôɽʦǰŪأǰɵЩ㵱Ϊ֪޷𣿡׶һгӡ
ӣֻС˵Ȼ㲻ǰЩŪ˾֪ø㣡ϸڳÿһ˵ǸԺҼβˣƵߣ
ΪӻȻźˡ
û뵽cҵķ˿ѾˡӲҪҵĹ¼˵Ҳ⣡ȻһЦ˿ܵ׶İв
㡭׶Ҳû뵽ӻķӦñڣ
ѽҪ˵˵ҲڣҪ˵ˡҲԵһ˵벻ǣЦӯӯĿ׶ͺ׶ҪϵĶǱһ㡣
׶һСࡣС༴̵ֻ׶˼ֻ󣬴˵λѧУ̳µӣΪǵȫǣҷȰûǿϾѧУһλǰǵһѽ
׶䣬пӵˡ
ģȻȻǹ¶ԺġڸСһЩ͵顣
ձѡܶŹ׹
ҸŮϵ̥
С㣬Ƕأˡ
ʲôˣ±˵ѽ

׶ǰӵļ磬ֻһʼϣһ̣ԿӲ
ӻһЦģһЦϣʱҲӲͬ˵
ϷɢˣۻڳССˮ棬ټϵһӰѹǿġ
׶ôһ֣Ӹûеطˡ֮£ֻöȥһġ
ڸպһһ̧ͷɫͱˡ
ڷ˸ۣʮֵز
ԹԵطǣһڣʼ磬ѵҵȻԷأôõϷˣûطӭ𣿡
һŭһģ׼£ɱԷˣҲӭ㣬뿪
͡ӾЦЦʲôﲻӭңʳֲҿģ
룬ǣԷ
ҡͷ̾ϢԽԽ㲻ЩǮ˵İˡϲаϲаʳáǮĻϣѽƺѽԿһ£
Ȼ治׻Ƥ񣡲ܶ𣿡̲סˣָӵıӾһͨ
ҶࣿԼָԼʵֲһԶкβѽ˵ָָڣָָԷɫĿǡ
㡭ǳɫˣһαƿԣļһˬ޿κεӣӾ̹ˡ
һԵԷǺ˿Ҳɫ࣬¿ӣ֣صȻȻɣǲ˵Լֱɣ˼ҲͰˣĪҪˣУⱲΨһֻǳ㣬ǾԲȢģ
ҵҲֻһǾǳԺĪҪõŵҡײƭΪûôãԷ̬ԺҲ󣬱̬
۾Ǵɳܣƴգ۾Ҫǲʸ
ô룡Ǻܿŵһ仰֪ΪΣ˵ûеôţмʵĸо
žણ˲壬һȦһȦӾģһǲ徹ġᡭ
ҿˣû޵ѽԷڼһȻЩĪģʵԼҲĪġ
ôΨһĽ;ǣȻʹȻܵͰ˫ȱ֮µˮ
ˣȻ䶼ˣҲܰ䣡Ҫļֵ˵»õĳǾ͹һ԰ɣ


99 
žžડỬ䡣Լ죬ԼǲᣬЦߣˣ
˵գͷҲأľګע֮£ȥˡǵɫıӰȥһƬҶôҲһƬҶô޿ƼһҶۣ޴
һûȫڲ̻մˡΪ˰̷ʰ㣬ѿӺ˳
ҪԵģԼģʳðȰ˵
лл̣һúóԷģӸ˰һЦ
ΨһůľȻһزʶİˣôѽ
ӺͰ̵ĶԻ󣬵ǾմԶԷ˵
ĬˣͷԼĲˣһ仰û˵
ʳõӣӴġŸɱĶӣӺúڣʲߵô
ǲȱۣôҲԵѽֶԼΪֱʹ߿޴ΪΪߵúʵڱ˿ǾǱĶӣͳֻ˿Լ׵ۿ
ױˡ໯ױôˡӵڵѪǿ˶˯СʱʱŻõѽ֪˯Сʱ
һڹŴѧԺûпˡĿ϶Сȥ֤ȯ˾˸ͷ鱾֪ʶѧãɡ
Ҳû뷨ģǽϿεʱյţп顣ܻķҪŮҪչˡǮҲţǮǮԺǮܼ˵ҲӲ㡣
ź̵ۻҵĹƱӾЩλáڳֻڵӾ統мξѧУѧԺٰĳģappԹǶ翵ġ£Ҫ浶ǹʵˣе㼤أ
ļҹ˾أӿŹĵĻŽڹƱƣ°˼ҲҪһҹ˾ĹƱ
˵ռŵģһƬѽ
ϼҲܲǣǷôҲû׬Ǯ
ⲻˡզˣĪϵָܻӵˣһҹѽ
ҲңСģôҪԤ׼ˣһҹҪǲˣǵҵɡ̫һûǸ
ʱ˵˲廰
㵨вתģҪоĺĿҪųԶƱ֮
һҲǰϼ֪˾ĹƱҲ׬˶ǮЩ˵С˾һɱһƥǡһҹ
Լѧ֪ʶϸһֿЩ˾Ľܣ򵥷һǰýһҵĹƱ˵ܰѼһϲһաҪǣǮ̫ˣҪ̫ɢˣҲûǮ׬
׺ѾҹʮˣСյػؼˡ
һңӣŽգŲӭζҪһЩΪܻͶڼҡܻسȥˡӦȥμһѡĿȥˡ
ϴԺӴͷڴϿ硣Щģʲôһ
⣡͵ԼԪ˵ЩԼԼڿӴȹӣֱϴ··һǲϴġ
汻Ԫ˵ˣȹӻôϴҲϴۡϴҺլ࣬ϴ̣ϴˮϴྫַҲֻǵһ㣬զһǺԡ
۵÷ǽϴ»ϣû¶Լ¶ˡǮ˶ѽƫƫҪҾӦڴ׷磬С˵ѽ
⴫Ųߵúܼ·֮ƺһһŶŶ롣һžֵָģȻʲô硣ⶼˣϴʲô·ֵôĶò˯ˣ
бϴ»ɨһۣⲻû˯𣿡ŶںѪ˿һĿӣϤˡһǴϷ˵ӡľÿÿϷһɥ˾֢ı顣
Ϊ㳳ˣڵ˫Ѫ˿۾ŭզһмˡ
Իȥ˯ˡϴˣӵȥ¼ܽ·¼ϡ
һںڿ˯ˡǸһ£ֿʼճǼƣ۶ӡȥ˯ʧܺЭ̤Э˯¥ȥˡ


100 һ
ҹĳҹܹ鲻ãȻˣǾͳԵ򵥵İɣͼĥžǽ棬Ӫ
˿˵Ǽѧ᲻ˣ˶ǿġóʡʱֱҹＢ֮˵ĺðѽ
ʮӺһ˱ǵǽʳ¯ˡֶһЩûϵԼԳġ
¥׼ŽȥͱӺܳڸŵòһˤڵϡ
ѽ·ûѽ
Ȼҹ˯أϴ·ģǰҹɰĽѽ˵治֪͵ڵˡ
޹أ䲻ش档
ۿֵʳˣҲˣЩˣæסӵȥ·ұ㳳еˣҳԣ
ӻǴδ˺޳֮ˣڹŵһһѷɫػؾһۣƾʲôġҪԼȥ
ƾҼҡĶҵģ˵㣡
ɱˣҲҼң
ǰɣҾͷ㵽סڵӣҲͬڣһҲûҪò˼
ڰߺػȥˣһįӰ
˺һʱ䣬ӸϽ˽棬Ҫˡ˿棬ֿ˿뿪ķĻҲһ֡
ˡڵķš
ŵһ˾֢ı顣
棬ԲԣӾһһС룬˫ӣˣҪˣҲͬˣӶ棬ֱӴԱߵĿ϶ȥˡ
еĶ޷˱ǵֻ÷ƫͬһ档
ֻСһͼһֱʿˮһģǰɣҳ棬͸ôҲ̫С˰ɣһӸ磬СʳԴ
˭֪ӼԺ󣬰СԼǰѴǰһƣô½ۣġܲܲҪΪ֮ǰҲ²⣡ӷ˸ۣС뿪ʼ档
ƱҲˡΪС֮ĶȾ֮ˡ
ҹ֮ڰո˾Ҳʺ˼֮֮̾ҹ֮ҹ֮벻ͨ£ҹ򣬱Ҳͨˡ
յҹҲһ
֪̫óˣįθů˶жΪЩΣ˿̵ھȻǸôᣬ˸ˡ
ǾĻ˿Ҳֵӣ׳ɳǾ仰Ҫˡ΢΢˶ȴٴγԣǸһ¶Ҫ˵ˡ
ѽԭҲϷѽӿڵԽϷ˹ȥȤˮƽѽ˶ˣ
ڸĻ㱻ǡøˡְֻѻҭ˶
˵øúܺƵģڰһƲƲ첻мϷˮƽ˵¶ˡһĴҲϷˮƽԺʧˡ
Ӱַϵ˼£ͷͷεһᣬгǵȻĩˣ޳ָ΢΢һ
ιҺ״ļ
ѾˣѾ˿ʼ
ļҲա㿪ۣʶʶʲôļ˵գ޳ʮָʼڼز
ʵʵеǸϷڶΪϲС磬ڵ֪ϲϷԺӱ¹򣬿˺ö๥ԣöϷ˵Ƶѧ˺öʽʵһЩ鱾ͽ츳û츳ŬҲϲ츳ˡԣô๦ӵˮƽҲˮƽڵˮƽʵֻôһ㡣
˵Ǹ־Ĺ£ȴҡǸСӵĺճɾˡһԼϲˣһԼĺѣεĲֱ֪顣ԹָԹ˭أףֵʡӿԼùˮʣѡף
ˮƽ»ǰ˽˭ӵ𣿲С˸ӵǰۻĳġ˿̵ѾʵǸϷڶˡ
¼̾ͺɵɱһԳھȵȥֱֵĹߡ


101 Ϸ
Сʱһվڶȫʵʵ߷緶˻һر䣬һ澹ȻһƷ΢Ⱥκڿеõ˳
΢ҵģҲ̫˰ɣ
ŵıдһæȥǰһ̽١øڣ鿴⾪ϲʱ̡
ãҿĿʵ˫ֱվں棬ʮֽ
ϷԼҲ벻ȻĻϲޱˡ
ȻһΪֻܲ۸أû뵽ϷôĺãĵĳǷѾӵײʼ߽ˡȻӿһ֮顣
ҲۣͬۼһΪʵʱ˾Ϊ̫۾ˣŻᱻɱΣʧ֮ۡ
ȻڻϲУӵĻûȥھ͸ԷǼһҫһ϶üڵ˸ͼ΢ŷ͸Է
ﾫһͻȻ뵽ʲôĦ°ʵԷҲϷ𣿡
ڿеԣԼԼԷǺԵˣѿڶ棬ô棬ڴҶˮƽءˣҾ֪϶ǼʡڿŵһĶЦöʮ˿ȫ¶ˡ
еõԼϢСžţŴϣԼȥˡ
ǳͳԺˣȥѧУٲҪ鷳ĵǲ£ġŮ˼ΪĿĲֶΡҵúú÷ǡǸ׶һצ׶ĵ꣬ӻĿǼָȷǳȥġηӦԷЩνġࡱ֮ڡֱʣһǳǳ֮֡Ҳûٸɡ
ǰһСддеϰߣ뵽ĶҪдһдžǵ¡
ڣԷϲϷԴ֣дںԷ֣˸Ȧ
ңͨ٣ֽн̹ҵ٣Դ֣һ׽
ܻϼŶ³ˡֻдӽⷽˡƾҵĽ֪ʶ׽ȻǼһҿ黹û׿Ʊ˳ĻǿԽ˷ӡ
ȻЩСǣҲȡϵҲȴȻԸıɽһǰɣ
дֿһ飬Ȼֽ˺ӽͰκΰѱ֤ݣϸɵĺϰߡп޵ĶͲҪڣóΪԼĳ⡣
һټլһˣں԰سţҲ룬һȥܼҵĹǳ£Ժĺӣôٵµأ
հĽѵӳϴʱ俾Ƭţ̡·ױ¥ѾˣţҲѾȺˣ¶ȸպڡ
ĽڵĿΣҲ̫ϡٴ·ӣӢѡ˹
Ҳ֪ģŵˣ˵ù߷壬Ȼϻ˼ˣӱһȺжáϼǿ˿յҲϡżһĺζųѾӵζ
ǡ޷ѽֻܽſ쵽վôȥϢ
һӣЩ֮Ҳûˮ㣬Щ֮¡Χ¡һȺ׳мӴ°ɫɴȹ¶һ˫޳ȡǿ˵ķ⣬һֻڻ˫ȿ
ȻŵĿӴ⣬źʱĿĵأżΣգȻ֪
ǧһ֮ʣһ׳ƶӿ׼һѡǱб󷽵һ˶һ˶װȡ
Ȼþò˶һȻǰȥȺˣֻ֣Լıڡ
е£ǰˣӡǺѹ֪ʲôʺֻεػһЦþò
˵ȥcˣ
ѽ
ֻ̫࣬ȻĻĲȥġ
ΪʲôҪȥcΪ𣿡ܹȻתУ顣ӦúȻϵǳȻȴһļ䶼ûУ֡
ѵȻǰʧ䣬ˣʵǰһˣ


102 Īľ
ȻԽԽԶԶԽԽһʱ֮侹Ȼˣ˶ζشԼ⣬ٴʵȻΪʲôҪȥc󣿡
ȥcȥ£ӲĽʲôôô
ȥcɣ֮仹һûᡣǳſȥc󣡡
?۾΢΢𣬴һ˶װ꣬ɻ󣬡˳ûͦ˧ģӲôʹ˵Щĺģϧ˰ӵĿ¶
ûȻҪظұһûд𸴣ǿһ顣
cǰŵˣӺ³³еҪôжʱ򣬹վˡⱨվ̫öˣˮ֮С
ָųŵǸҵվˡ´İϵİһ˳
ֻҪܵ㹻죬鷳׷ҡ
׻˵ںӱߣвʪЬܲңηˡ˶˳һܵǰ浲סȥ·
Ȼʲôʱұȣ
ҿԾܾ𣿡ľýûһžϸɳ񾭲
ԣ˴ʮָɴ࣬ﲻа־ܾ
ѾŵˣаСʱҪϿˣȴУŶûȥҽȥ֮󻹵ٿ߸ʮӵġȥҪٵˡЩˡ
ǸǸġżϿأƹֱǰȥǳʦδݣ귴Ӧݣٴһס
УҸ𸴣
ӣвĿĲݵζȻ˲ŸԭҽˣܲˣȻ°뱲Ӿ͵Ϲɣ
ˣҲپˡ
Ȼһ
ӺǺ궼ӦͷһɫӰ˶ûһʲô˼ʱ˵һǰӵﳤȥߣ
ι˭ѽѽ˶귴Ӧæ׷ȥ
ԪߣԪʱشεץסӵ֡
Ҳƣû뵽ԪְҲã˰ٱȹԮҪõöɣǸ˵ĹҲͲ˵ˡʡ˵˺Ǹɣʱ򻹵ٽһͨ˵ȥҽԺһºʵأ
Ѷˣ㻹Ҷ˵Ҳϲ㣡ӹŴУſѧĶУһаֵĳԹȺǰΧˡ
ôѽ
ѽͦ˧ģôɳѽ
ΧȺڿʼ˶ָָ㡣ѹ֮£ֻΪϡ
УźӱɿԪ֣л⣬ղллˣ
֮ͣعһԪǸЦӡȻɨһӵİɴȹ
һֺܸĸо˵Ҳ˵ֵľ˵ĸ֡Ǯʱ˵ЩϿλش֮⣬˵Ļ˰ɣ
ĽǴѧӢݷ¥¥ϿΡȥˣֱݸ߷ڡ֮£ֻѡ¥ǺѹѹȺʵȥ
һҾͿԸоӭڰϲķΧǱģΪϼǧǳ»ѧУϿˡںԷϿˡƽ⣬󷽵ǳĵظ׼СǶæأ
ǳЩ׷ǣ˿ǣҲʻɿʱ䣬ڣò֡
˶ȥˡ˳⡣һӣһԪӲȥΪǳϵ΢ڣΪԪȥҲͷԡ
ѵһǳĥ
ѽǳcУôأܿӾͷԼĲ²⡣
ĬԣɽһˣϲֺӿԪڵһŵıӰ˵ͷ
ǵģʲôҲûС
㣬ǸģǳȺ߳ŵС鲽һţݳһװС
Ǹ꣬ûġ
ллӻһЦֽӹ˳ַϡ
ǳϵЦһû뵽ӻ
ǳ̵Ц⡣֪ǳĻ滣϶ڿӸô˿ţҪôЩΧ۵ͬѧǿ϶۷׷ˡ
̴ֻܸˡֻϵȻǲܵġϧǣǰ֮˲Ȼ
ҵ̫ˡȻһΪҵأǳȵӵ֣״
һƲɣ˵ڶơ治򵥡
ȻںԷסˡ


103 ǳԺ
ǳʲôǸֲǷġĳˣµǸĻҲûУ˫ֲòߡ
ȻǷǳһǸҲ˵˰ɣԷҲǻ
ȺҲȴͷӼǸʳ鷳׶
ǳҲ̫ɵ˰ɣȻûáǿϧˡ
ȻǳɱǸĻûСĹΣ
ѽҪǳ˰һٶǺõģô
˭˵أǳ̫ˡȻǰʮ⣬˲ٿ࣬һֱáõĽأֻȻ䱾۸ˣ
ƦåΪģ϶͸¶һåζ𱨣

һȺţǰվţǶһͬĿġڵǾ䡰Բ𣡡
ѡǾ򡰺ڶͷƳһֻ1002֡
ǶûдĴʼֻҪһ˶ѡӻ΢꣬ǣҵ֣˵ҪһؼңһվǴˡ΢΢ʼıݡ
塪Ͽʦſα˽ŵǸĴ󲿶ֻĲ鲻Ըɢˡ
ҲҪﵽĿġϹô࣬ΪľǵϿ졣ĿǰԱ˵ĸϺͲȺԹȺڵĭõİ취
ǰֻ¿öһ̣ϿҲ
ΣͲǸаˣںԷʱʱ̳̿ǳߣȻָı˵ǳǸ
ѧӢｲĿζ˵̫ڼˡûʲôȤͳֻʼ˽չɼۡ
һϱǸ񡣡ýĹƱ˼ѪһʽһƬáϧľǮܴ࣬׬һʣӲЩϧ
ԷʱǳֿʼˡҪһ࣬ںԷҲˡ
sitdown!﷭˸ۣޱȱǳΪ湦ҪеģһָֻŶӣ䲻ȵ
лл㣡һΪ㲻Ը⿴أǳӯӯһЦ££ȹ˳¡ںԷһһǳԱߣ䵱һ
ˡʲôΪһ˿мֹ
ӲˣԹԵسŷǳǿɫһҪƨɣ뷨跨ظ졣
㣬Ǹú𣿡
㣬ǺϲԼ𣿡
㣬֪һҷζܺãǸȥһ԰ɣ
㣬㻹ûŰɣҲǣͽˡҪȻɣ绹ȱأ
ӵóһۣǳϱӴǸưͣⱲӻô࣬Ƶġ
ͷԣ
һôܹ鷢أ˲䲻ˡ
Ȼ˻ˣûǳ˵𣿡
Ȼò
Ȼ
Ȼ
һ***ըӲҪӸ˵ǳҲżһ䣬ˣǲҪ˵ˡĵġȻⷬ⡱ȰԺ󣬻ǡһҵĹơ
Ͷ䣬Ӳĸһ˵
ֻ˫ʳָڴϣꡪʳԣ
ˣҲܶǺֱ飬ͷԷ
Ȼʲô̬ȣһӺ
ᣬ˭˭ѽ
ӿʹһģžડ֮Чĩˡˢһ´վֱصڣ˵˳ԷʱҪҽ˻𣿡
һ˲ڱŵˡһ˲ʳóԷ˶׷׻عͷһ˲ӼպһڴĿעºӵжӷŵմ
Լͺˣ˵Ļ̫⣡Ǹ̡
лл㣬̣ӻһЦֿЦݡ
Ͽ֮ǰǳҵӣЦǸӣҪҪ硣
㣬ѧҪŵģڽѣʶˣ֯μһЩḻҪǣӾûС㣬էģûо
һߺֻϷһǳ߶߶ģϷĺ鶼ƻòˡ
ˣˣҼӣҼӻ𣡡˫һߵĻæµţΪͷ
Ǿ̫ˣ绶ӭļ룡ĿĴﵽǳȥˡ
æϷϷidϴѧӢʱעģ˼Ѿڽ˲Ϣֶߣܲ롱׹쳹ʽϷȦ


104 ܲ
ܲ롱ڽǿ˾ηĴڡŮbossŷɥֻҪкŮĵطǲͿϴϴ˯˯ˣbossעԵܲ롱ҲʱһЩָңһ˰ԲʱҴ֡
һʵۺزƵˣȻŨȤϷҳˣܲ롱绪߽գܲ롱ࡣӦϢȫͬǣĶףšܲ롱
кܶҷ׷˽šܲ롱ӣӺѣ¶Ƕƺһȥǧؿơ
һʱ֮䣬Ȼ˿ʼս˭ܼϡܲ롱Ӵ֡
ˣ˼Ϸ㿪ʼ˯ˣֻſСһⲻ֪ʽһıеݱ
ѧ󣬸ճҾͿڵǳڡ
йøѽһۣĬĬ̾һ䣬ԾˡҲǲҪġαûȤأ
㣬һɣǳס
ͷҲûصذ˰֣ˣ
ִԹһıԹǳԺýԼݣ
ӹ˹ǣҡҡͷȥɣԺᵶЦŲǳ̬αĿ⡣
ӣСĺܳȵǳ֮
ϳھͷǳüͷЩģ̲סͷȥʵǳôˣôоģﾡСͺ˵˻ǳɢһ㡣
תһ룬ǳĻΪ˭ѽȻλˡǲȻֶ˵ʲôڵɲǼͱú
磬ô˵㣡ûж˵ʲôǳؽΪȻƽ
Ϊʲô
ҵ˵硣Էѹ˵糤ǣǰܲģûнӴ֡óȻ磬Щסǳҧ촽֧֧˵ţΪȻĽġ
ڲԸˣԼû֪֮ǳ㷸Ϊģ
ǣҽѽҲܲġϾǷġǳԽԽСҲȥͷĽëСӣĵ顣˿̵ǳһֻͰ͵Сè̲סȥúøοһ
ڵĶʱˣ˵ı˲ռĴԣǳǼ²ĴԶҵáûҪ׵ãһֻƿỵ̂һֻǳ֣ů
иãǳҧ촽Щʵоһ̾Ҫ
Ҳˣ˸ǳģλĹҪ޿ٿ޾ͲƯˣ
ǳֵı鶺Цˣ磬㶼ˣôɣżأҪ𣿡
ڰͷյǳߣգգ۾ֻҪܲһЦżʲô
ǳʱˣԳԵЦ
Цǳֻع⡣
磬̽㵯١Ͼңĸٴʦ̽㣬һġǣ½ͻ
Ȼ飬ֵ㲻ˬüͷ΢壬ֿǵǳĸܣֻ˵ģһһġȻҲϲȻ˭ɵϲأ
ĿĴɣǳһչݣüЦҾ֪ˡȫõĸ磡
гʹŶȣҲ޷ܳᲢۡӵҵʱƿţںǳڿˡ⣬ܻͶҲˡ
ڵͷֻܻһݱֽڿǳͶ죬˵Цġһڵĳվشӿȥͻأࡣ
ӱܿʱΣڱԣ֪ܻӭӻǵӲͷƤϡ֪ɽлƫɽС߳ͷ
ӷ°˽̸ǳͶԱߡ΢Ц˵Щʲôأôˣ
㣬ǳӵã
裬һ˵ǳתļͷ۾ʱʱؿӡǸоͺȨơ
ḧǳͷŵЦ⺢ӶˣҲʲô¶Ϳ˵ɣǲֿĸ˫Ьˣ
һԿֽܻҲ̧ͷбһǳʲô˾ȥɣҪǲͬ⣬ָ򣡡
ѽǵģ治Ҫ¶Ҫ˵ǳӶֱӣܻͶⲻʾ顣
Ǻã˵ʲô¶ɣ
̽㵯٣


105 
ʲô
ͬط˾ȵܻͶһŵı飬¶Ҳͬ𾪱顣
㣬֪ѧ٣Բżġĸٵúܺõģ㣬һѧúܺõġҵĸپ̵ġ֪㲻˼˵Ծ˵ˡϣ㲻Ҫǡ
һ±ơԼʱıһλֵܵʺűһġ
ʲôʱ˵ҪѧˣҵȻֻ뱩һ٣޷޲ƽǳǴΪŲߣҲֻΪѡ
裬ͽһȻɣҵ¶ʡÿܣЩ»ؼңһԴϷ̧̧Ƥǳͬʱһӡ
ӣŮô˵ˣҲûɷˡҽ̵Ů
ҹɣĸǱȥǳҲֻŹȥϷܻ򵭶ؼֽ
˶̬ˣǶһˣǾǵ¶Ҳ֣ܲȻҴҲû˵Ȩֻܺͱѡ
ǳһѧ¼Ǳֳ㲻ԸôһܻͶ಻Ҳǳ뿴ġͬˣǾ͸ˡִңҪǼߵģòüŭʱĸӹϵӵĲá
ʲôѽһ͵ĺϷǳվڶӮҡ
Ȼ⡣аٷְٵ飬аٷְ١
ڸӽܸٵĹʱѾ˸ǰ
裬ýˡǰѧܾЩ㣬Ҳ֪ĶָһӰַڸٵĺڰ׼ϣ΢Ц
һЦˣȻֶ˵ǻḶ۵ġ
ڼΪмͬǳҲˡֻܸûбֳѡ
ԭѧѽ̫ˣϿ쵯һǿ۽ɣ
ѽϿ쵯һǿЦڽǳĻͷɲһѡ
Ҳӣһչ֡
Ҫ뿴Цʧˡ۾һٴ۾֮ʱӱ㿪ʼںڰ׼衣
ҹľףʮָ趯һһ֣ȵҲԸܵһʡһ֧ӣһָ١
һˣںǳͼЦһԺ˵Ϊ档ǶƺҲûкܸˣɫ֮ǰˡ
̫ˡǵ̫ˣǳѹĵЦŹΪӺȲʡ
ʲôãһĺǳ⡣βڣԶڳһ˿ϲ֮顣
Ҳη壬ŵʵҵȷʵã֮ǰҲ˵ˡң֢ڡ
ӿŶ̵ܽӡ
ȷʵòļ̫ˣɶġ㲻ڵüڵĸȱꡣڡҪ뵯úãסĸܣЩٳļɣһѪָӵ⡣
ĬĬ˵ͷҲû취ѽұͲôϲ٣ҪȣӲͷƤĵȻҪԼȰˣȻ־ڴѽף
õģҼˡлл裡ǫѷص˵ͷ
ˮƽҲҽˡԼ˵׾ˣһҲֻжԴǳǲŻͰӲȻ
лл裡ٴιͷ׵һˣ˵ȴҪ˻⡣ǿЦ̾
ߺڻȥЦһӣèɷȮ
ϰӻصһۣٴαӵƸҭ
һ˳ʱǳͬںܻǻвˣ˵Цģһֵ֮ͻ档Զɹ᳹ʳԡϰߣͷĬĬʳ
԰̶˷ˮϡ
ϲ죬Ȼĺô
԰̸ÿ˶ȥһϣûˡ
ȻС㣬˼֪㲻ϲϣԾû׼ġ㲻ɣ԰̿Ӽʵؽš
ģʲôʱ˵ҲϲˣУһҲôͿҾҵİˡ
ӼһĨЦ԰̵ûаҺϲϵѽ԰ĪǼǲˣ
ǴҾһκˣ


106 ߣ
԰ûϵӻشϵЦһӽסˡ
µģҵľͺˡҸոճԷԵͦģǳԼǷϵݸӣεա
԰ǳͶȥм
ǳǳ㻹һѽֻǿϧһҲԣ
۾ǳӲЦЦˣ˵Ķô˼أ˵ˡֵʱҧ
ǳɫһ䡣ӻġ
һתҪȥʱѵһʲôˤڵϵ
ѰԴǳ̵ݳӲûнܵϵ˵ϡɫ֭ڵϣȺһƬĿġ
㣬֪㲻ˡԲҲãǸŵϵѪգǳйբŵĺˮӿܼҶһûһĳ
ģҿʲôûѽҸûԼˤġ
ǳһޣΪĵܼˣʱըëˡһΪûгԵϻģײϣ۸ǳѿһԿǳ֤пѱ磬ܽʲôͽ͡ĴܼҶԣһ
ڸϿ쳶ųֽݸǳᣬһǳıοһŭĿԲָӣȻ㵽ʲô˼ǳԲˣ
ܻͶҲŭ֮ɫȻôأǽ㣬Ҫ£Ҫã
ʲô㣬ЦͱһСʱ𣿶Ҳġ
壬ԾͲˡЩ޶˵ָҲ˷ѿࡣ
һ϶ѣ޳֪ĻΪϼҪƲأü˳ۣϹϾҲ࿴ҰۣˣҲ˳Լ⣬˵˵
һĻӱŰͳȥˡңѹһ룬ͻϢ
ߺܻбᣬڰο滨ǳ԰ʰŪĵأСֱ֡ǳãͻطȥһ־Ļ
һʱܳŵӣһǳһŵڵƺ̵Ĵϡ
ǸȻǳĵˣһԼϣԼ̫ڳ嶯ǳϵᷢƢġ̫ᣬ̫סˡ
ĳǧָһ˻ܲرԩˣǾ͸̲ˡ
ҲȻǸһӣŻᱻǳôҰɣ
ҿѽ㷴ǿҲܸ׳нʤǿģ˫ֽճȭͷͣ
ô˰ôҰǸơһαװ¶ĿҶڳϡӿʼԼʤ
һʾ֮£Ĵܸо˵ʲôһ̧ͷ߲СڵɢɫҹĹâ״Ԫտĸֶ
ԭ֪Ѿߵѽײʲôˡ
ʹ¾ģȻǿơƸˡ
Ⱥ˶ʮ⣬Ϊʮزˣش䣬ر
Ҫ̬Ҫǲ̯Ӹˣ˽СʱŵˡӰѿݸϵΧȹֵԪʱһݻ
ܶ졣һ㲻̧ͷԪĴʱҲ̧ͷˡԭǹˡ
ԵȣԪûж˵ʲôӵĴ³֡
վһ߿תˢȻ˫æšÿһ֡ǳԻжĻ档
ˣӺԪİѿõĴݸӣһ䣬Сģ
֪ǻǵϴε¶٩ģ
ſҿλһĥһܣˮʣκξǳԲʹ࣡
ܱѶࡣһһſλһ͵͵һĴԴλ
ɨߣĳԻӷһ·СıӰϤ
𣿡
Ϊ֤ԼĲ²⣬ӴӶӲ̫Ѻõ֮խ˹ȥƵǺСǰ棬
Ķ㣡ûϴˡӺܿܣһϵӣĶԱߣ˳ԼĴ
մһƿơƵĶʵؿˣһŷӦԭǡȻӽѽ㡭ôˣ
ĶЩˣ˵Щڳݲˡ
⻰ӦŶ԰ɣôһôࣿǳʲô¶𣿡ӷЩᵹĶһ¶Ŀվƿʵ
ҹģһˣҹһԼĹµġ


107 
ҡҡˣˡĶʡ
Ķ˵ʲôѽˣԸѽǻ취ģǶǺøѽҪиͬͬѽӿĶʹӣҲܣѭѭգϣĶ˵Ŀơ
ûõġûõġǡǰﲻҵġﲻˣĶͷֺ˰ƿơ
ʱȰûõġȻȰˣǾһɣ
Ҳһƿƣۺ˰ƿ˲ǵľƣһִļϺɣСӣ˵Ĺ£
Ķܵ˹裬ķƽίһȫᣬ۽һһŵػ䡣
˵ԽŬԽˣһָһջ񣬿ŬôˡõʲôˣʲôҲûУ棬ЦЦһ˵ţĶֺһھơ
ӾƿӸһ£Ҳһڡ
ĶŬûõġ˼йϵбʵڡȲңҲȲңң˼бѽ˼ҾͳˣˡһҲͰˣⶼڼˣҶǲˡΪһҹ˾һоͻ᲻һҴˣףѻһڣٻʮҹ˾ҲһĽûбûпɽʵʲôã˿ҵģġ
ĶᡣӴӰͳֽݸ
ΣҲμӡǿšһж˳ΪҵĴ쵽ˡִˡΪҪùϵԲòڸе˳ǩѡĿ˵ĶĿƫƫҵľƧĹŵҲˣҶϰҲǿԵġĿ黹ҪѡԼαһģҪô㣬ʶ˶࣬ҪôǼϵӲʲôǴ벻һһ׵ɵСӣ뵽˭ǺãҾ͸Ŀ˵һ˱ݾˡǣĿңУҪαͬݣҲܸ⻯ʲôҸ⣬ǽĿĸϵţ
Ķߣָһƿơ
Ϊα鷳աҲʶʲôǴܼǱߵпܣǿ϶ҡȥҲͽ͡ңǳЦصģ˵ҪڸӸĶԣ£һﲻ
ΪܰĶеʧ䡣įغһƿơ
߿һԹƽľˡΪȻ⻰ûԺҲоԵĹƽˡ
˴򽻵Ҹϲȥۣˣûôơ
һ£Ƨĸʲôһ黹ת
ΡĶشѾκϣˡֻҸǰһϰȥոˣƧĸҲָܰʲôæʱԼѸ質ˡҲǶԵԼԵ̨ʣµľˣ
ΡǡΡ𣿡ӵ˷֮顣
ĶҲ֪˷ܸɶޱظһ飬ԣΡ
ӼסĶ֣ȱģ»תģΡȷʵһ׼ΪƧĹŵഫԪһλӾĻΡıɣϸ͵ִȾݳүүһһʱϧ֪֮١ܶ˸û˵׸裬δš
ӵѧõʱ򣬵һ֧ѧӱǡΡԭܼ򵥣Ϊʦϲ׸衣ˣӵ˽͸Ը˽һġ˵Ļˮƽʦѡ
ΡŽľĽ˴Ʒ⽨̵˷ѣЯںȪӣľ¡ɣר飬ͷϣƽȵһǸմսнųһҲ׸ԭ
ǵµǶȽϸ꣬һգһһİݳޡ
ʲôתĶû˿Ĳ
еģŤĶͷ۾㲻ȱαͬҿԵġҺģҿԵðࡣġһ̣ܷneversaydie!һӢĶˡ
Ķ¾ƿȻ۾˲ȼϣȻ㣬ûҿЦɣĶץӵĸ첲еʵ֮ӸоԼĸ첲ѾˣĶĴ˿̵Ĳӿ
СÿĶ֣Ȼʲôʱƭ㣡ͷһٶʮİɣ
ǰҲû㵯ѽĶʳе
⣬һ𳤴磬ûϵ
תת飬͵ǰǲᣬڵһѽ಻ѹcǣȻҪѧЩĶѽ˵󻰣üν¯ࡣϵڶû˸˵һӽظ


108 
ĶĵǳˣһѱסӣȻӽ㣬лл㣡Ҿ֪Сû㲻ܽ£
Ķ̫ˣǳȱǵͨ죬Ϣֻôһ㡣
Ķ𼤶һߣȾƣһ̸Ķ֣ʾϿɿ
ãĶǸжɣɿӡ⧲֣һĲȣûˤڵϡĶĵطһѡ
˰ĶĹ£ҲˣøϽһ¡һķɢڴݼ䡣
ʲôʱ򣿡

춼ܶˣʱܽѽ
ѽĶ̾һ
ĸôˡΪαһ겻ûϰɣ
ǵûСÿ춼ϰǱ̭ҲöԵԼԵڣԵǪ̇̄
ؿһĶοһִļϣӿɽҲݾѾһֻ˳ɹʣµļҺϰһ¾ˣⲻûΣһ϶ϰԣżסӮ
ãһӮĶܹ裬һһ¡
ݹĶֿ˿һصĿվƿӺǾȣĶô࣬𣿡
˿̵ĶȸղӼʱҪ񣬻Ҫѡ
Ķ˰֣ҵĿաȲҲˣ
ѹô໹ܿڳؽôĹ£֮ǰЩʣֲ嶼ԶѡԼԼˣȻöݵķſա
СӣⲻǿաүͷԡȲһ㽫Ϊɹ·ϵĵʯԣҪˣҪգҪúϧ
˵˵ŸоԼͷеˣҲЩᵹˡĶûԹߵˡ
ȻľôôӲԹȻ塣ϾǸĶһǧҲѵõĳҪǱȺɳ֪ƿơƾ׷ˣǿ϶ͷЦġ
áʱգǡǲ֪
ӵʶ𽥻磬ƤҲԽԽءտʼиԼԼٽٵ棬ʲôҲˡ
ˡ
ٴʱѾǵڶˡĺ֮ʱͷʹѡ
ԼͷоһҪѿһ㡣ŴӴ𣬿ͷһ´Ρ
еĻҪۣʶø첲⵲ס۾Ͻ˻ȥص̱ڴϣֺһ˫ĿŴӱȵ̫Ĵл
ˡһΪò
ͷʹѹ붯ֻһ˾ͷţͷͲһ
ȻţڼΪͷ㵽׿ţײˣڵѾˡ
ײɣֻǵ͵ͻظһ䣬ϸҲֻԼüѡΪûжˡ
ܹüǾ仰㣬ѡһŶˡ
ľګĿŴû˼ȥڡƢڰ˵صطϣײ
࣬㰮Բԣ
ͻĺģӲҪ̫߳ˡعͷȥһڣĪ¶˰ɣôģ
ڱɫΪԸźѽҪǳչ㣬Ҳôأ˵¶ھ;ί
ҹƱİ˸ͻֵüôĶŪϷ˺üѡһӻ׼һˣȴ֪ǳҪչǳпεģôܿأ֮£ûпεֻչˡ
ô˵һҪúллˣ̡չ˿ܵƻؼʱһѾһȿˮҲֻǱڴϣӶǵһҹˣǳ㵱ŴҵϷˣ֪ܼǲչӵģƫҪһС£ֿԳгӵĺΪѽ
㵱ȻҪúллڲ֪ӻķ̣ǹ˳Ļ˵ģ۾Ϲˡǳôö
⻰Ӧ͸ŶԣӲ
㣬һæŴأȺˣҿɲܣ
ˮƽǱȥˣڻΪԶӹĳ
ʿɱ衣ڻعͷɱˮƽҲͱҺһ㡣leѽ


109 ľ
ܲ롯ô֪Ѿжʱû桰ʽˣԷķӿ֪òǺǵδ͸¶Ϸ˺ŵѽε֪
һªŵĻˣ񡮺ܲ롯֪Ҳ˼˵Լʽ㻹Ǳ죬˵ʡЦ
ҾȻɴˣҲн죿
𣿿ܳӣӹ̽
ǡŮ绪ǿöŷɥĴѽҪҸܲ롯Ӵ֣ҲЦѡֻǿϧһ򵥴δκӡΪֹûһϵҸ˽ϰһûعҡ˵񡰺ܲ롱һĳ̬ҲҲº͡˵ϵį֮ԱҸ֮ܽЩʲô
ڻǸڣһû䣬ֻҪһ͵÷һ١
ԷҲܳݡܲ롯𣿡䲻ôһ䡣
治ʲôϵԷֻϲǳͱˣѰɣڲشӵ⡣Էǳһԣcp˭ҲûܲҪžһпƻθΣء
ҾʣֲϹԷԴ񣬻󷽶ׯŵǳðɣһȤûУӷ˸ۡ
ǣ³֣Ϊ˫۶ӡ
㲻ңСҲа취֪
ߺӷϷºð죬ŰǿֻӴ¸
Էǽϵİɣܲ롱ʢ⣬׾١
Ӷ͵࣬һڣcУ԰̳עһСţҵ˽ϵӣҵһƪϷӣ˽Ǹ¥һõԷϷ˺š
ܼ򵥣áܲ롱ΪѣֻҪԷϷ˺žͿˡջϷķլ᲻Ķ
ԣѴ֮ӱȡԷ˺šٴ򿪡ʽسŵ˰æˣַ˷˽Ϣȷʵ˵ö˸ϢԷҲ˺öӵͬ⡱Ϊ˺ѡ˳ĵһڡ
ÿն״񡰺ܲ롱˲ըˡ
ذϢܲ롯ӺˣһӾͼ
ģ⵽˭ôˣȻܻáܲ롯Ĵ࣡ҵ죡
ʲôʱһ۰Ҳӵ
ҵϢû࣬ûиܵҵһƬ֮ģҪȥ
ҲȥҲȥ
Ϻ󣬷ֻӣ֪Ϊ˺ü硣
ѵûǱ˯ðˣǰɣҿɻҪĶѽֹȥ¥£׼ҵðҩˡʡòˣĶı
һߵ¥ݿڣ׼¥һɱĺдڷﴫŵһ£ûվȹ¥ȥ
ܲ롯ˣˡҵģ
ڵһ߹һӸϽ϶䡣Ĥ챻ˡ֪ˣͲˡԼԼ
԰̵İõҩˣӻط˸裬ϴһʮӻ˸򵥵ױϰȥĶĹ˾ȥˡ
ýĸָĿӲò̾һδ갡û뵽ĹƱȻĶڹ˾ĹƱǺɡ
˾ſһȺŵƣźſںŵСǣΪýĹƱ˼Ѫһ䡱ˡ
ԭýǸżɽĿǿšһӳ磬֥鿪ڽڸߣĿСȦһСǵķġͶҲͶʡһʱ֮䣬ýġǿšʺȶ˦ѡĿ֡
˾ſЩյСǾǸýĿɹ֤
ҲӱͲôעţһ񣬸Ͼ˼Щªţ֪ǿšһ¶ˡ֪ķСֵܣĶҲСҲһЩСpickĶ
˼һãһðӵͷǿȺѵǰСԶĹ˾ӲʮӲŵ
ȻˣС㣬Բ㲻ܽȥ
Ǹˡ˵ģӽ͵
һŭָӦԮСǣҲ˵ģ
ӣҡ
һʱ˫ֱȻţ֪ôλ
ˣֻǽͲˡӷͳֻϰĶ˸绰Լһˡ


110 
Ȼʵġ
Ȼӽ㣬Уſڵ¿أĶӵӵĵ绰Щ⡣ȻĶcУſڵ¶˵ҲǸ⡣
㡭ǻûĬѽһ
Ȼӽ㣬ȵһظϵ·ϣĶһ˵һ߿ŴϢĳȴһճĳ֡
ţҲżעⰲȫӶ
ƸѲõȻǸȺСǱȲ˵ġԣӺԾ˾Ӷߣý̻һŴڵ¶ųºóȻȻ졣
϶ĿԵáԼʮӺ󣬱ڹ˾ϰĶc˻
㣬˼õˣȣǿȥɣĶһֻȥŴµӡ
ãͦġҸһˣĶվ
ĶСĵػӴȺм˹ȥԼĹ֤Ժ󣬺˳˹˾
ϰǺü˹õġһĶ˸ŮüŪ۵ģ׷ͶĿ⣬һԵӡ
ţҸ㵹ˮȥĶ˰Ӱº󣬿ǵôȵôãһܿʣȥˮȥˡ
¾͸Ե˺ûᡣ
Ķһȥ಻ס˱յߡ
С㣬Ķʲôϵѽ
С㣬ĶӺܽѽ
Ķϰˣλòһѽ
ԣǵʲôϵѽҺúѽ
ڴ֪СĿתĿӣĴ𸴡ְ˽ⲻˡ
֪ѽ°͵ͷŶڵϿ𰸵ˡ
ţ˵ͷ絷⡣
ǣͷ
С㣬DD˵˲ɫ˲Ӭѿı顣Ƕû뵽ӻ˻ش˵θڣʵɶ
׷ʣǡʱˮĶˡ˲ŻصԵλȥװæԼ£Ĳ鲻Ըˡ
ôˣĶˮݸӵʱЦһã̲סʵ
ûôǾǹ˾ͦ˼ģƳһһˣӻǺܺûдǡ
һ
ˣǲǵʲôˣĶУſڵʱ顣
Ϊʲôôʣ۾Լ˭ܼ˸Ը⣬Ҳû˭ѽ
Уſڵʱ򣬷ͬˡƬ˾ϲʶȻûƬˣҼװǰȷϹƬȷʵǰƬ
ңУſڶңԼǵ˭ˡ
һ£һӴĳˣʲôĶȷϵǲǴһ˶£СɫƤûͦ˧ģԼһ**ҡ
ԶԶԣĶͷ
ô˵ʶôʶģΪҪcأĶɵ
˵һҲͷ۵һDD̾һʵҲ̸ʶĳһȻ׷ҪұܲĪģ
¶ĶѱһԶֻһխխĿ϶ϴһţʾߡ
ѽҲơû뵽ȻȥУſڶˡҽûȥѧӲЩٺҡ
Ķסӵ֣㣬㻹ǣ¶һ˿
ѵĸоã˻ŵĸоáӵĸһůůġ
ãǳǳһЦġ
һϢˣʱҲˣø¶ˡ
ߣǱŵ𣿡
֮ǰ˳ãˣӦҲ˰ɣ˳Ӻ棬Ҳ˰ɣаߵ˴
ϰҽģֻȥҡһ֣ǰԤԼõϡ
һԼˣĶϿӵֳ˹ȥʡһ˸ȥˡȥʱ˳ʰĶĶȵһȥҪȥʲô
ĶһɫĴٴλʱѾֻһˡ
㣬㿴ԲĶѺӵݸӡ
澹Ȼһáһ̴ľãеƷĶŪöǷһ
ǣظã֣һϲ
ҸĿ鱨˵ҵļαҪãǿɲṩһ£ΪҲȷʵ֪ĶȥŪˣĶԼĺףڨڨȻǾ͸ҪСġӦúܹɣ
ӵ˵ͷȷʵͦġģͬðߣһǳϧСĵģ
һѺãúðϧ϶ҪǴġ


111 ֮ҹ
˵ҽ⡣
ȳһ顶ΡҸһ£
ãĶ϶ϰ࣬ĸݼ仺ʶ
һˣĶȡ¶ӣ㣬ҳô
ĦԼ°ͣڻζղŵĸ֮ʣ㳪òǡ
ǡˡǰĻ˵жã컨׹ֻҪǡһᱻסģ̲סһ
ĶŵصӽĻ
ĸ黹ֻǰ׸ܺõĳ˳ǳ˳ĸû顣֮ĸûдҵģһĿɹ͵Ʒѣ˶ѡûиǴɡ
Ӧô?ĶԼҲʶˡҲǰ
ʵǻһַʽ˵ѡ㲻úܿȥ룬Ҫôܴˣʲôɲģùڼסҡֻʵ䷴û׸裬ٶݳɶͽֻ͡õģֻǽѣĸû
ĶĬĬͷԼһС̫ˣõŷļ⣬
ڿʼҾİˡĶ֣۾һĶһ
ǣҲǸ˼ҵ˼ԼɡΡ˹Ů˹ҲİˡȫȫذңҲȫȫذ㣡һ
ŶԭĶͷӣȻЩ΢΢졣
ЩСӾ۵סĬĬ̾Ǹһû̸ֻ۰Ŀѽˣô˧һС硣
ջ˼ֲŪ˼ãõɫǲһӳ̾ǽĿ黹ǲģôõãϸϸĦţЩ֡ҪԼҲһþͺˡϧƶ
Ķ˼ͷͷҲͦȵģǽĿɣҳ鵽ôƧѵĸ
Ҳɣöˣαؽ黳ôأöˣͷ󣬷վôġ
ȵһ顶Ρӣһ£ӵ
˵Ѿãֱͦ壬ƿʼˡְƷңֲңΡ˫ֵıüʶ
һˣĶҲǴģܾòŻعƺС
ԣΨ°סȷˡ
ﲻЩմմϲҵļԽ߳ѽȻòʺң
ĶĶĶӷȥĶǰǰԼ֣ξʵǵһεãĳҲӳʷǾ˵ư
㡭Ķ͵˹֪۽ЩʪһģȻǻδۿᡭ
㣬㵯̫ˡҶˣĽ㣬ԵôãĶΪֻ˵˵ѣûж̫ϣڣһͶء
ŵȺҵרóãó裡ĽҵͬʱΪһյңҲĽ㣡鵼ʦߣãĶͬѧһ鼦
棬ҪǵĺˡúĸΪһıݣųʱҪͶ飬ҵİˣ֣ܰܰ׼Ǿһ飡Ķļ
ãĶ鵼ʦļã˲䱸ܹ裬Ѫ
ȵʱ䣬ӺĶϰץһһ룬ϰһһ顣һϿΣһ߷ϰʵЧǳ֮ãÿ𴲣ӶֿᷢˣȹӶᷢȹˡԭһҹĴڵģһҹһҹƺҲ
һһˮϰֻΪϵġǿšֱ֮ҹ
Ȼڱϲʱһش֡ȻǽĿĵʦ֮һӣ׼ȷ˵ӦǶĶΪ
ϲԼŮȻ֪ġһ£ڱϼȻȻǲкɫġʧ꼰㣬޹Ķ϶ΪԭܵǣƫƫĶҲֻôһ·ˣĶʸҲûˡ
άȣ˵
ػصױ䣬һֱνһ⣬㱻·ױҵĽʦײ
Ķʱ֣һѣű˱ķ
㣬ôˣǲ̫ˣ
Ӳ֪ôشֱӸĶֻҲ˶ģӰ췢ӡԻǲ˵ĺãûʲô·еˡ̨ЧǺܺã


112 
ھĶһǹŷҪôҡrapǶиԣڷװһ棬ĿҲͲ̫ģһ׹װӺĶӵһϮؾİɫĶһϮɫ
ɫΪؾ·ĻƶûСӶ컳ɽĿǲ㳶Ŵ·صɫ̨ϲĿ̨ЧǺܺáֻºץסڵǵע⡣Ȥûˣôһأ
ȷʵЩˣĶҲˡ֮ǰҲʹװʦæµķװʦֻǷһ䣬ԼŰ졣
ӵĿ۽˽ոƵװǸ¼ϡЩɫɴӦ֮ǰĳĿùİɣ
ʦЩɴ𣿡һ󵨵뷨
˰֣ûˡϴξʹ㴦ģСŸˡ
ǿԸ𣿡
㣡
ýͬӽЩϵɴһһŵ̶Լؾɫ·ϡȹŪˣϰĶæŪáƴװͻˡ
Ȼǻᷢе룬ãԶ׵ģֱ޷죬ģɵġ׵ĺһö
վӣĶֻ˱⡣ΪԼĶ۷
ϳǰúɫɴ䵱ɴסԼϲˣĶıݣһá
ɴǸöܱůӣ˿ڣɴ飬͹ʣ·ΡֱǾӼбرƷѽ
ҾͲˣ󳡵ʱĶһֱӣдɻ󡣶Դˣǽ͵ˣһܵʱ˵ҵӢnarciͺˣ˵͵һ㣡
!narciҼסˣĶⲢӵ뷨
ϳǰһӣĶȭͣͣ
ӭһѡ֣
Ķڹڵϳ
ǺãλʦãӻǰĹǺãߺѡѦ壬λҵĺѣҲҽļα.ġΡǹͬɣϣϲһܽʱ⣡ĶʮȾϹ
õģѦ壬׼ˣͿʼıݰɣʦ
ӺĶߵ̨룬ҺԼλã׼áĳrapں͵ʦǶЩƣˣͻȻһôµ¾ƮƮĹװں͵ʦǽǰһ
һӼһˣ𽥻ͣĶͲڳˡ
һۣü续껪
ȪߣʯϣĿ飬һһΣ㻹ڡ
ãһοɸİ渵˷θڳں͵ʦ޲ݡ
質ˣͶƱʱˡ
ǽĿǰΪֹҵһ׸裡ʦ
ۿѾʪˣѾ۽ˡлʦָԼ΢΢۾
ûпʹüɵĺۼҿԸܵĶ׸ͶȥˣܸжҲϣѡϿġʵһʼҵӡر̣ǵôˡıץסˡҲץסˡʵеس裬ҲõʵеĻӦŵʦʮпϵص˿ѾĶɹˡ
ԷŵʦÿεǽƵ
ллʦõϿɵĶͬҲܸжŬϿˣζӳ£ܸӣͬʱܸжˡԼûٿѶ
һôڵĶҲл˵ˡ
ۣʦҪ˵ˣŵʦƤľɹ˵ע
ʦ׷׵٩Ķ
Ѧ壬ܺӴʦһ򲻲ֻĬĬֵġȻҪ˵ˡ̫ˣ
ʦòһЦͲ
Ѧ壬ĸܶˡΡһ׺ϵĸ裬ԶԶ䡣Ϊһˣľ裬ʷѾõζûΥ͸ĺ
ллŵʦĶٴξʮȾϹ
ǡ
µ֣Ķ˹ģ㷲
ǣҶλα档narciǰɣ
Ȼش𣬵ΪֵҲֻñӪҵ
ǵģ
õúܺáպܺãҺϲҲ͡һǸ˭ѧ𣿡
ѧġûаݹʦһģӵüվǰעһСʱ費·һֵ꣬һ۱ãӲҪ򡣺ӵǸˣϲҲ⣬
ĸû뵽ǣŮȻʦͨտʼǿ˺ȻԵˣͬСʦҲ˵á


113 ƺ
ѧģǿúͶԵѵõţΪöģηҵĶЩ
ɽˮ֪١Ҳ⡣ɶΪĲǸʲôʱôȤˡ
лʦ佱֮Ӿ˸ǫѷ
ʻϡԱߵлʦȤ
ʱɴӪصĸо⡣ڱݶˣɲԽɴһķأ
ŵʦʦҲŸͣҲܿܣһֱ壬šɴɴ
ӻǼرģΪӰ죬Ҫĸܣαһ˫۾ƤأÿƤǧƪһɣȵһһǰעķϰɣҽֻαѣѦǣĺŬŬÿһŬ˶ӦñѲҺѵķͷɡδҲ̫ˣҶ½⣬Ҫҳôѵ⣬뽩֣Ϊѡ
һԴǿУͬʱеͬƵζĻɹת˹ں͵ʦǵעԳҲ˿Ĳʡѵ˽ɴٴθĶһƱһʯ
£ҪǵʦӽɴδЩ̫ˡźʦǺ͹Ҳֻա
Ȼһĺǿķ˿ĶͶƱӹ˸صĹڣҲûӹԼĺġ
ǿšֱ˳Ķȡ˵ĺóɼ󣬱ӰӴſڸĶƱǮǻϣġͷ棬һ¾ȥߣף
ϵط𣡡
һߺȣڴ߳ײϵĲĿĵء״Ԫտ
ӺĶոձ꣬ӦúϢ˲μǧľŵء
ʵط꣬һЩӿͷ
ĶϴҺһȥ𣿡
ǣҲȫǡ˾һֱ󺰴Уұģһ˼ܲס㡣տϰæˡǰտ̯һܼҵġĶ
Ӻֹû뵽ȻľƷҲðƷΪ붼ΡҲѹ֮ǰڶôˡһֱкܴ
ֳ̬ĶҲˣֵܣȻԪҲˡտˣտҪԵġ
㣬ϰ忴ӻͦġ֮ǰ㻹һֱͷҧûƢϸغ㡣Ƕ硣Ҿá
ʲôѽ˵ˣ̫ˡȥľȥɣҲٻˣӴĶûˡͷҧˣ⡭ⶼʲôħƵЩǰơԺسտˣ
ƾǺ˲ǳѽԺٺȾ;ȣܲȾ;Բȣ
ĶĻֻ˵һ룬һû˵һԱﲻ˵ĸоܲһ׼ٴ˵
첻ԸǮſơƻˡǮǸ룬һֱĶ˵ЩеûģĶİ޿֮գڶˡ
ȻһǮ࿪һơƵݸӡ
ƵԺѾԾƲӰˣˣһҪ뿸ŷƷؼҵңͱҾˣԼԼġƿլˮͺˣӴԱߵĻһƿ֡
Ǻðɣ֣ơƣ黹һ棡һǮ
ɱ˵𣬿ơײơơƵײ
󣬳ǮǲǰͷԪȥˡ
Ǯ෢ֺ׼ǰȥһȻô¶϶ģôҲ˰ɣȻǰˣǲУҵȥ
ĶӦʱסǮ࣬磬Ȼӽȥɣȥ򵥻иҪ飡
ᵽˡ顱ζĶ˼ǣȷӦĶüŪ۽
ԣĶοԼ˶ѡ
ֱǮ࿴Ŵյһͷˮ˵ʲôѽܲ˵׵ˣ
֪ӦչһºͬѧĶǮֹ˼䣬ǮҲ¶˸ͬ𾪵ı飬˵ģȻӺϰġ
ͲͱƴֽˣĶһЦ
Ůѽҡͷ̾Ϣ̾
˵ʲôأȻһףˣ˹עŽ˵ӺϰԪĵĶ̬Ÿ̾һԼĹﱻС˵ʹĸСúõİײ˾ͱˡѽ
ȻЦˣ
ϰҲЦˣ
Ȼڸ˵ʲôѽǮ࿴ӵƤһһϣڸԪ˵壬쳤䣬ﻹֻߣȾƵ
Ǯϻһ⵽ͬϻôԶ˲ɣ


114 
ϰȻӽ֣쾪ȵ
ȻӽͷĶȡ
ģ˵˵úܿѽ֪˵ʲôѽǮ̾
Ҫǿȥ顣
˰ɣĻһȥ϶Ͳ˵ˣĶԡ
ҲǣӣǮ̾Ϣ
Ȼӽϰһпܲؼңϰ˵æͿ̯ˣȻӽһȻӽûʱ䣬ԼӰĶӺԪ˵ʵ˵
ѾĻǮһû뵽Լֵƽʱȥզأȴ
Ķ
ǲ˵Щʲô
Ϲ˵ģĶ
ǮӾȭͷһ˸һǱСӣѰǿأ
Ķԩ̸˲ҪһԷеҪŮĻؼңҪһ𿴵ӰʲôġĵӾȷʵİ
˵Ҳ޵ֵܵģɲܵȻӵ¡Ǯ
ţͬӺĶͷ
ǮĶ׷׿ӣӻ⣬̱ǮļϣװơĶǮһ˷һֻ֣߹հƵտ¯ǰӵ
ȻӣӺˡǾȥˡ
Ҹһȥɣ
ǮϽؾˣˡҲﲻʲôæһˣؼϢɣ
Ǻðɣ·Сģעⰲȫѽ
߳ĶֻعͷԪĵǸϰһɲ԰æȻӽؼѽ˵ʮֿһҹﳣб̬ûǺܰȫȻӽ㣬һŮ
Ǿͷİɣһѧɢģ̬ҪңùҲȫûgetֵǵģظĴ
ǮĶһۣп˵װҲ˳ǡ
ϰǵġãȥ
ǾллϰˣǮĶԪķһһ̾ܵˡ
˵ӰʧҹɫҲԪ˵ټˡǵĻҿԴ򳵻ؼңûʲôȫġĺģԸ̬´࣬æģȻؼˣݣ
ȵȣӸһͱԪĽסˡ˲ԶšҴӦҪؼҾͲԻؼң
Ԫĵ̬ȺǿӲﲻа־ܾ벻ȥģ˵˿ڴͷĺϴ
ǾͳˣӻִҪߡ
Ԫûסˣһٻͷʱ򣬷Ԫ͸档
ô
ؼң
տ̯ô죿
Ѿ̯ˣ
ӿȥ˻ںȾƵĿ⣬տ̯ȷʵѾʰˡ
Ҳ̫̫ٶ˰ɣӱԪ̯ٶȸˡ
ʱ˾ˣԪĲ
һӣ߹Ĵ֣һֱ·ĬӱЩܣЩͬԪ졣
ϴҺˣллһؼҡ鷳ˣ
ղѾлˣ
㿾տܺóԣʲôؾ𣿡
ûУ
״Ԫտ״Ԫָľɣ
ţ
ֺѽ
ԪĲ
ֵԤ˵ꡣŶԸͻ𣿡
ԪĿˣʵ㲻һĵġҲεģ
:
ֵˡǺðɣͳĬǽˡ
ƺ̵Ĵ֣תһƧ·ǰ治ԶܼұˡҪˡӴδڹ
ҵˡллһؼңȥʱСģעⰲȫܼұſڣӻͬԪĸ
ţԪϧ𣬻һֺתȥˡ
Զתƿդţһ̧ͷ俴˶¥һӰ
ҵﳰ
ϰţϱһ춼ڸתСֻ裬ڴ˯һա˯Ȼѡ
һ¥ǶˡӲᣬֱӣֱǰ˹ȥ
ںԴؾȥˣȻϹûү𣿡
ص̾һΪʲôÿϢʱ¶ɽšĸҹȥ𣿡
ӻǲᡣֲòᡣҪǲλүһţȻ󺰴Уûͣ¶еĹԼ
˵ɣʲô£Ӳͷת
ڰõı涪ӣô¶ԼĶ鱨ΪʲôҪǳдûֻûӣ߶ûУ


115 
ǲ֪ģ֪ͬġֻԼýü춼ͼΪֻǳѧϰԷʱҲڿ飬Ϸѧ;ڳһʱҲϷŹһ򲻰ҹҲʼҹˡ
³෬׷֮£ǳ̹˵ԼȻɶ鱨档ھʲµġߵűֱɱӷſڣһûӦŶ룬ûˣ
Żڶ¥ӻ
Ӽɢڵϵı棬ĶıõĲҲдĶЩʵݡĴʵǻڸ֮Ŀն⼸ûûҹĳɹֻ˵ѧϵʺǳתרҵΪã
д֪˵ҪдʱҾ͸þܾȻԼסѽӿνǳŻѪ߲дɵıҡͷ̾Ϣա
ȻΪҲҴ㣡һ־Ҫơ
һرܿڵϮŮˣ㱾¶νͨŹһŮΪһŮ𣿹ǺľٶѽҪҪһ影ѽ
ϣڱԶԡ
ǳд㻹˲ɣԼҪˣܼ˵ĳ裡𽥻˹ʼ
ʲôдģԼҪд鱨ġüȻӡҲôϣô飬ȴһСѧˮƽı档ҲҪǲǹΪ֮ǰͬ飬ͬѧ˺øУάõ衣˶ˣҲֻʣ¶˵Ľɫˣⲻǡ˵һ㣡
ǵطǰҲûָȥʲôȻܲһ˿һɣҲǺõġ
Ȼ治Ҫ˱˻ԡ˸˼ҵ˹˼ҵʲô𣡡ӵķˡ
ͳֻwps㿪һĵݸڣȻˡԼҵԼдˡһ˵ˣǳôҪдȷؾܾˡҪô죡ֳϣһֿܰ˲ɣ
˵ʲôʲôˣû֤ݡûбǳôдҵͬסһԺã飡ڸ˵İ֣ɡ
ӱ˫֣췭˸ۣΪľܵȥˡң˭˵û֤ˡ
ûԼֻ㿪¼ŵڶס
ϴǳŤ˹ӾͲµ⣬˸֮ۡǰֻ¼򿪣ϣͬǳ̸һֲ¼
ЩҲȷǳҪдģѾȷܾΣǼҪдҽβʱм仰ھԼúİ
˵ǳͱʵˡд棬֪ʲôӸ
ǳ˵㣬ˡǼһתѧϵҪдôѶȵı棬ǵҪġôԻĶѽ
ӵǲĶġЦص룬¼ˣֶǸѽоܼ֮ˡ治֪һڵĿĶ
ǳ֪ˣ͸ҳܼңǱ˴ҲܰҲһʿɹ۵ѣ°ݡʶʱΪܣ㻹ʰ߰ɣ
ӵҵİ裬ΪʲôҪߣ
ǳѡҾ˵һ䱧Ǹˣ
ˣ¼ǴԭأԼ۾ʹ˱̮šĸдϡ
Ҳţ¼һϳɵģõĹϵڶԴǳоԵΣǲӰڳһ֤ݣ׸ıġңڿƼôʲôܡһ¼üַӾͺϳˡʲôĶС
һЦŲ㣡ΪãһбҪ㼸䡣һһصܼҺܼҾûÿ˵ǳΪʲôأң֪ǶкαֿȥأڶҼڼţʲôҲ鷳ңÿǡǳǣУٶйءδҲ̫ɺ˰ɣڼ鷳ˡÿεԭ򣬻ǳʲôû˵ȴԳɹŭϲ㣬νı۸Ҫ㷢ֶ鷳أģڷ鷳ôĶΪҺãΪβ㣿˯𣿵壬ҵҲ޶ȵġһǰ֣һαҷ顣Ҳ֪ѧģСֹˣϸƤĹӸ磬һ򣡡


116 ƬĹ
֮飬֮вӷѸ質һͨĻǰҲֱ׳ôľ
ƾ˵컨׹ǲģںľǿ
˵Ų㣡һˡв㣬ҡпȥҽԺúü飬ʲôΪ㡣УԺ鷳ָ׺
ܻͶ¥ж˯١
ôˣҹĲ˯泳ʲô¥¶ˣܻѣ
ûʲôپƺȶˣƷأӲ˷ʱٸ˽͡ȻǸµˣ͹᳹׺ˣҲǲǵġ
˵꣬Ҳǻشת˷䡣顪һŰǵĸֲ⣬һƬ
ʲô̬ȣ¶ôֱ׳ûһصˤˡСڣôҲ֣ȥ˯
ˣˣˡֲǵһˣ߰ɣȥ˯㻹йأܻŶı˳§Ŷļ磬¥
ĪһˣӾԼĺۡɡڴϣ컨壬̲ס̫̾ˣ
žડһʲôǽϵҵӵϡ
ģˣⶼЩʲô˼伲࣡˵ù˺ȿˮҲúõڴϸ̾ҲܱҵҵǣʲôᣬأûʲôɱȻ͡
һץϮġʸСǡƬԭǽϵƬѽõǰƳһۣ̱һڵһŽע
ⲻǡӡᡱһ´ӴϸƬǸ꣬ԽԽһˣǸˡǸڹżˣӲҪˣĿǰУſڶˡ
ô⵽ôһ¶ӵһšŬػ䣬֮ǰ׷ʲôǸ˳Ҫһ
Ƭһкɫдšڶʮ졮±ﾶӰƬеȻҲŽ֮ǰμǸʱʶǸˡ
ǣﾶıĿŮģûлϵѽô˵һΣˡһٴ㡣һҪظһΪʲôأ
ѲʱյﾶŮϱģδҲе̫˼˰ɣֻ˵ƹëŮ˫ʲôʱܲҲŮ˫ˣ
ͻȻĳѿ϶һЩƬΡȻ󽥽һ档ڻ˵ʱĳ
ʱȻΪhѧԺٮٮߣȻȻѧԺμӡ±ıhѧԺҲһ㣬ͬǰĹһxѧȻûñȣһƣһࡣxѧѲŰѧǶhѧԺѧǣһڮѧУ
hѧԺǸʲôҰѧҲμӡ±ǶۣxѧӵĶӳҲǺڹżǸˡ
˵ʲôhѧԺӵĶӳһ⻰̲ˡ
û˵ǸѧԺʵһֱǵĵΣ
˵һ飡
˵˵˵hѧԺĶ
㡭hѧԺĶӳߣ׼Ŀ˵һܣ˸סˣӳ嶯ǲxѧġҪˣǻǱµĺã
û취xѧһͷhѧԺxѧƴ֣ۺֻóưͿʲҲֻȥ
ϼϣǲҪ̫ѿhѧԺĶӳֻзһݻԼѧԺӣԼԱǵʿ
ȴһԷĺεسЦƾЩҲڱýҿڳ룡нעᱻxѧа
˵̫ǻᱻģһhѧԺΧ۶ĺ󷽴ǸŮԱ
˭ѽ˲м
һˣȻӳߵǰ棬վǰޱ
Цƾ㣿˴ЦЦЦһŮģҲмڸȣӮҲ֮СɣǴеұȣҲ̽ܲ
ǴӵмڸСɫȡ
һ֮⣡Ȼ˵ҪףЬһ˶׼ʱӦվ
˼Ȼ˿Ѫյһˣɫƣ֪ʲôߵغԲ


117 ֮
Ǻãʱϣ㲻Ҫ޵̫ѿûѹ㣡˻бһȻаһЦתͷ˿ԼĶԱ˽ǱЦ
ϴֻ˵㵹ù
ϴɱħɱħս޲ʤ޲ˣ
xѧǵĶӳһꡣҲԴޣǶӳȷʵǸ
Ǳô˵ӮһŮʲôʵģһٺͣԼԱǵķ֮ʡ
ɣİףףʡôȥ˵ҹ彭۸һŮˣҵ彭ͷȻòĴ𸴡
İף˵ܷȷʵŮܵҲһ㡣ǲҲ̫ڿһ㣡ߵ˶ʼš
Ҫİ׾İףҲҪãȻҲǸܸյˣϵؾܾ˹彭Ϊʿ顣
hѧԺһŮǰȻ֣ȻҪͬ˰ɣŮȱûʲôƣҶֻǹ彭ô㡭
Ȼ˦ǸŮ֣ǹ彭ǽˣעҵ°ܽˣ
УʵᣬҲȻȺԭڡ̫˵۹ˣ̫ˣ̫ˣ½ƾԼϲ
һΣҪҪ彭ѾȻŭˣɫָȻҧг˵һ仰ġ
ȻѾĥûˣԼָͷǲ죬ͷбȥ彭°ܽһҪô𣿡
仰׹ƹ彭һߣŭˣ˵ģɱڣ
߶Ĵӵµﾶxѧĸӳ𷢺ʩhѧԺxѧɳһյ
˵ϣ˶۾ⳡƽıȻƷȡʤϾš
xѧеĴ棬ﾶϵ񻰣hѧԺxѧӵע˴ǵhѧԺҶԷȻһŮһŮ
ˣȻֻ˦ô֣ëˮȥˣĿ˫Աһ׽ıӰ
Ҳ̫ˡ˲Էθ̾
±xѧȷεͷֻҪȻμӵĿxѧŮԱǽ԰ƾһ֮Ӳxѧ֮ŮǸһӻңֿɵõĽҲңɼ
α彭̵ĥӡһˣһŮˡ˵ӮŮ˲ʣһܿɳܡ
ѧhѧԺ⣬ӮƵ޵ݡ˵У˶û˵ʲô׷οǹȥԼǵ
УһҪǸѾͷһΪԼ彭ΪԼ棬һȻһǡ±Ȼ伣ˡȥhѧԺѧУֻǸסԺˡһеȻû׽ѣҲû֪ļҽԺ
彭ûзѰȻֹ˼ºٴȥhѧԺȻȴ֪תУȥcˡ
ȥcˣһڹ
֪ǰˡҲ֪˶ˡȻһֱ񾭲̬ƺҲʡ
彭ֻͦյģ뱾˵Υ͸̫ǿˡҹһӾ뵽ԼĹƱcͷ֮һռŵܲáռʵۺĴţƱǳСżֻͣżĳʱĳźƳʲôĿʲô˲²Ʒʱ
ָƱģȻǸϲͶɹʣռţ޷ѡýȽŵĹƱȻӽ̵ĽѺԱˡǿšһսĿ¸ߣձɽýĿǰкܴǿռ䡣
һ׬Ǯĺûᣡҿɲô׷Źĺûѽ°˼ţҵ취ŪЩǮͶʡ֧ᷢǱɣǶƱػѹɼ̧ߡʱɱ͸ˣûʲô׬ͷˣ۾һз鲢򵥡Ͷʵճ̡
ҲȶԴȻܻǸϵϰֲˡ
ô˵ȻҲŮɣǮȥͶ֣ȻӦģ˫һģ±ôˡĩ˻̾һ䣺Ǹţ


118 ĩլ
ĩܻȻûȰĹͺŹİȥ˾ϰˡĩҲûţҲȥӰӻǱ߲μӽĿȥˡ񣬹Ȼһ˲һš
ǳԼԷȥˡѩĸƷζû׼Ķȿȣأ
һǳӰڣξȻûȥլڼʽɣΪܹ粢绹ˣ֪Լкܳһ·Ҫߡ
Թ֣͵øСˡһ˯ȻѣһӴӴ˸ʱˬ
ʳˣʱ¶Ҫɡ
֪ǲߵӸ嵽ˣڼҲûҪֵǣȻͷʾ⡣ֱǡ̫˼ˡ
̨ܵ
ʲôأڱʾܲ⡣
ҿ̫ǲǴ߳ˣӴ
ڣ
ڱʾò׸ӰɣжҲˣȻӡ֪ʲô֪޼Ի֮ߣҲˣȻҪóˡңʼԼٵãЩǸ⡭
ǸǸһſھڰԭõĸҲȫιˡ
ȥϴ·ԼɫţпͰɫһ극ٻױͷһ˫ɫ߸ЬͿԡȦǮˣ̵ġ
ãԽͰͣµҲǸʲôѽл˵á˵ΪѴ󷢴ȱ㣡һ߶Լĳһ˵
Ϸڱ۾սǾתǧָĻһΪˡ
ӡ͡һһӣһΪΣأԭ˵ָü̵¶СһѣΪʲôҪ㣿ӹⶺڣ뿴ķӦ
ȻڼˣղŲ˵ΪѴ󷢴ȱҵ𣿡һҲڣǰĿһУ޿֣ʢˣŰ裬ԴȵȱʶϡȴȫһһίСϱģѽ
ӲҪǲǱ˶ˡ
ֵ֮ƵֻǸһȫʳֻһԣȻôȻҪúáգ׽ŪˣʮӶʮˮתرˡ
Ůĺ룬㲻֪𣿡Լ޿֡
ĬĬͷĹҲһȥֱȫʧ֪ˣľǿϴʹͷҲصתȥ
㵽Ϊֹͬ˿Цһ׼㿪Цѣû˵㣡ҸѻûüԶеˣǺܶоԳһͷţˡȥ԰㶫ԡסҪһҧԣңȻ԰̵ƢҺܵĻû
԰һͻȻðĴСΪж޲ó֮졣ټϴ¼ӸѿˡֻҪŻᣬ϶ġ
ʵҲŸճ극źףʹС˵Ŀһɨ̾͸Ŀˣֶˣٳ룡ʲôأ
Բԣʲôһֱ˵⡣ĥһͳ֣峴ϣһȱϺࡣҪĨĽ˹
θڲڿЦ
ȥɣƤڶǰ󱳣̵ûˣԼӿʼݡ
ȵţȥ԰ΪϷΪΪ˴ڽŵ磬һ̾͵¥ˡ
԰̣еˣܸԵ𣿡
үֶˡǸճ緹û𣿡
ҡѧϰѹ󣬱Ƚ׶
ֲҪĻҲ˵ó㻹ѧϰأլϷһܲˣڶ¥͵̲ס²ۡ
ŶԭүҪעѽֻѧϰҪݽѽүʲôѽ
԰̻ѽǰ͸ҹĺƵģǰǺúðˣ
ͳ֣峴ϣȱϺ࣬ĨĽ˹
ôѽ
û취ÿ죡
үȥţˣҸȥ
ã
¥ĽŲһתǵǽ棬ڡ
һˣ
٣ͻȻǽ˳
⧲ŵһ£Щûվȣһͷˤڵϣ
ˣˣײ!ظԼĸոܵŵСࡣ
ȻһЦһִڼϣͯһѡ޹أֻܶҪһģģ


119 Ϸ
ÿͯĵһܿɰǾ󱯴ϲҲ࣬ķ羰ҲʶĹع鴿ͯͨ͸ΪԼһѡһм򵥴⣬ΪΪõһǶģϲϲǱ
úúã˵ʲôʲôɣν֪ڶⷽ治ӵĶ֡ȥˢɣҸ԰̵ķѾȲˣߴӡ
ſģҵļַӸ㶨ӻطױ̨ץһƤͷһڵĹӭµȥˡ
̱õ죬Ҳż̵ûһһͣǺô԰̵ʳﻹûӱѾڴ˲װˡ
ٰһȻˮƽҲƽҪƥ䵽ӣǾ͸õùȻ˿ңӻԭġ
Ѿˣãˣ֤ԷСĽڰ˰ԱΧӵһĤݣһ˷ܡ
˵ԷϴԴӡܲ롱ΪѺʱʱظӷ˽šǺܡ䡱֡ÿξͷһЩűߵĻ˾Īġɽ£Ҷսҹ룡ȪһսþµģĻӸĻԸоĽ
ΪܲļһԷʲôصĶһŶ֣ôԵĲȤķţԷ֪Ϲ̵ͣӲûĵøˡ
Ϊ˲⣬ϻֵꡣ֪ǿĻϻӣǽ⿪ķӡһʰСʱѧӸġ˵º˹ġ˵̸գ۽̸̸˺ڶ㣬λ棬ƽʱա
ҪһϿΣһߵϷ˺ŲϷͬ졣ȫ±ƣҪȫԷĶԻԷÿ˵мͼżרʣרҵӾ͸һҪгȥٶһ£֪Է˵ʲô˼
ǰΪ׷ϲкһһ־ؿٶȰٿƣһһرĳǵϡ˻Ҫǰıʱ򻹰ҹֱΪ˵ڶʱǸȻĶеġ
ʱɵܲ⡣ڣԼҲɵˡŲʶ˼ˡ
ۣ̫ˣɻȥ󣬱ֺúòңǸҵʲôģ߳ȥһҲǿǿܵġ
Դż˾ΪԷ̸֮һ֪˰ɣǲ֪ҿɴԺվǰʱԸԸ֪ѡ
δɹͬ־ŬҵüӰѾЩǿգ֪ʶˡҾңɫһ־ǿ̻ЦŻȥ
үˣʱ԰̵
԰̶̱ͽģΪ˲¶Ҳڵʵֻѿһ죬԰нӹʳԼͺˣлл԰̣ʳһ֣ھ͸ϽŹˡûʲôܹ赲ӴϷûʲôܹ赲Ŀ
԰еͷԣڨڨ¥ȥˡүעϢѽڵѧУѺӱƵã˵˴ѧͿˣҲûүСжѽ԰̵̾Ϣص
ż̵ӱ԰̹ʵĸпЦˣڣ԰̵ĻϷǲݵĺۼӵ٩
ҲŬܶðɣֻ⼸ɿְˣʱҶǿ̿ѧϰѽڹŲӱ
ʱָǰ𣿡ѧѧϰѿˡΪҲˣҲˡͬͬѧҲˡ
ѧͬѧϵ֮ѧҪöࡣĳЩİ༶ѧ궼ҵˣܶҲܽгÿһͬѧ֡󲿷˵ĽѷΧڲϿܼͬͬѧ⣬ʱǵӰӡĶȴʹͼżôԵְôĿ԰
һڣƯԵı𴩺̬֮Ʋ˵ƣ
˼費𣡺ˣҲ˵ˣתתͷȥ˸Ķ
ʮӺϷʤڵ˺ųɹʮѾеϸƫµˮ׼ˡ
ˣ֣ڴӳͳʪֽݸֶ֣ͳֵݸһζĺͳ֣Ѿˣ¶ȸպãɷʳã
ӳԵʱֽʱһִֻСԽӵϣڸϽж



120 ڵĺ
³֣Բ۾㵵ؿڣܳһǳеĴû뵽Ҳн죬Ҳֱܵǲ˼顭
ҲʶԼЩ̫飬ˣϽջֽ֣ϣֲû֣Լָֻԭ䣬дӡ
ӣٶȱȷ黹졣˭˵ֻŮ˱ٶȿģҪǺûŮʲô¶ıʺѧо䣬ͳĻᱲ
˹̹۸ǣֵʱǶݵġմ˼ϷԾģ˶úúǰʳġǡʱߵ̫죬Ѿˡ뻹ԼˡңĿǰ緹û꣬·ûͷûױûҪڶʱڸϵϼšгĻģҲ̫ˡٶȿ첻˵ֻ¸ϵ˾ʱױѾˡ
ˣ书Ψ첻ƣȰѶ˵
Ͷ̥ѽôֲ̻ʣûԷĶһ֮Աǡ
ҪܣӲûйڣͳֺ󣬶Ƥǡˡˬظˣĩ˰˼ڿϣڽĽ˹Ϊֹϡ
Թڵı仯ֻĿɿڴݡ
㡭ȻҭţĬĬ˴Ĵָ
С㻹ԶأӸһӰߵſ֮ʱعͷɨ⹦ɶǱαƳġҪƽʱһ˯ʮһ㣬ͲҲҪΣĻ˶衣Ϊ˶˯һֻӽ⣬ӡһϿζ顣
·ױͷϰ׵ĸ߸Ьһϡվӣе㾫ӢĸоӺص˵ͷ
ָһŰ֣ûüת͸оŰԼת
ģôаŵ𣿲ʲô¼ɣģҲܰɣ
ſˣڡ
ˣ֪ѽһΪʲô¼أϿֲ¿ˣϷˣе}ûš
ˣֻûˣģˡֻӳںСվӣû
Ҹû뵽ڻԸողŻΪʲô¼ʦ͸ոϷ⣬ǲġ
Ͷұһ׵ġӣҪŰɣ̫û¶Դ󷢴ȱһ̣
ӿڵһһϣ˵ÿһöһˡ
˵ʲôûɣקſܳҲȾָԼĶ䣬ͷȷϵ
Ӻ¥¼ĳԿףת¥ȥȡˡ
ӽԭأٴλɽ̫ǲǴ߳ˡǰı仯Ҳ̫˵ɣ
ѵЩǳĿˣҲѽҪô˵ȻҲôѽҾǳûɲͬڽͽƱһѽѵ˯ˣ֪ʲôҲȥѽ֪󣬾ԴУȡжѽԽԽ˷ˡԽǼңԽ֤ⱳпһ޴ıý
εεΡȡ공Ѿ¥µˣȴߴӡ
Ҳʱǳ¶׵ԺŰŸ߸Ь¥ȥˡ
ڹѽôڴ򿪸ʻĳţٵ²ۣйԼȴĲ
ǸʮФûڹ꣡ҲУһ˾ػشڵıԹһƵ󷽣򿪺ĳ˽ȥ
ڣ
Ϲû⸱ʻĳŶ㻹ȥ棡ڱʾᡣ
һϵŰȫһߴʻΣϵߣһ꣡
оʻڳ䵱ŮרͬʱҲеߵΣϵȰӵȻѡܳҺ󷽵λˡ
⻰ڵˡƽ²̣һ۸ãϷͿˮƽܲɣȫռˡ
һķ̣תͷӣɽĳƺţ
yin䲻ڵӲûлסӣû˼ֻǸϧˣϱӺձɣһҪ㣬Ҳû취ʼ磬˵øɡ
ڵһǻŭȫҪʵжΪԼԼɽ


121 ɽ
˵ƾˡǼ֤ɽʱˣ˫ԲŭǰתԿ׵ҽͲţಡһܳءСˡ
һǰײʻλðȫһѣûײϡȫ˳ʱؼǵϵϰȫرڳĳЩڼΪɽ񡱵˵ĳʱ
Ҫô죡Ҫϵ˰ȫһͷײڸʻϣӡٺʼ²ڡ
㵣ʲôҿأ˵ˣܳеӡʲôܳһæŷ۵糸һ߻Ӧӵɡ
쳵ǳǻ϶һڣ˫깷house!
ĶܣǷɣСĽץ㰡棡ӽץסϵİ֣θѾ
ƫƫʱֻˣ仨꣬Ʈҡ볣鹴𡭡Ӹûȥðֻֻ졣ֻû뵽绰ִţֻ꣬ûһˡ
˭ѽĪʲô£ơʶһô׻˭أ
ڳһֻһȥȻһһͳֻ˾ţָ֮ͷˣڰֻõϡһת䣬ֻͷɳȥˤڳȥˡûü⣬һˡ
ڣӺ޵
һ³úýѵһܺͲݣȵȣ˵³òûиҪȥĶϸ˼֡
ڣ֪ҪȥĶ𣿡ķʡոϳڴŹŰˣȫ˸ȥĶˡ
֪ѽں̹Ȼֱ׵˵ĸ֡
Ӵ˿̵ƣͻȻꡣ
֪㻹ҿ񱼣вѽŭˣθķƿڴ
ҲʾίǣôҿˮƽġⲻΪԼ𣿡
ȻûлͷӵŭǺӾڣǸ˺пͬھ
㡭ȥĶѽʳѾЩ˵⡣
ϼţûйͬڼƽϣһӵĺļƽϣͶһӳٵĿܡң鶼Ѿˣ˭˵ѾҪˡ֮ء
ϼţȥ˾ڲ⡣ķ̻ת˷򣬹սһ֣ȥϼŷ
£Ӹ˸˵˸û˵һĴ𰸡
ڣⲻϻû¶ȥĶ
ðɣҲˡĿǰҪǾ͵
ԭ㼸ӵĶ
㣡
㣿ѾʮˣƳһ۳ϵʱ䣬ʱʣˡ
ϻˣ濪ҲǷǽ첻ɣżѾʼ𽥷ˡ಻˳֤ȷǸɴ¶ĺӡѰƵˡ
©ƫҹ꣬ͷ硣ս뱨·ûãִĽһͿշе֪ܳ
ѽǲҾͳһѣһ㣡ڶڽ忪ķʾܾ֣գɽʵΪЦ
壬ֻܲ۷ѽվ˰ɣ飬ͼԼļա
ִϣΪڼĻͷһ˶㣬ǽͨ򲻾ͳһֽģȺڵĽͨȫָαϡ
Ϊķڷ֮ǰϣc66666⳵ƺͦѽ
ſɣҸ߼۴ӱģ˿ûвɫɵҫ
ͦſģϸ2ţûϵȫ٣ϸ20ţ쭳ץϸ15ţΥͣϸ30ţСһΥ¼¾ͷô¶ȷʵͦſġõԩ𣿡ʵ
ڵɫҲÿˡЩȷʵǰ϶ʵƾνƱ磬Ҳûõģǣа취Աסա
ڰѽһߣ̸ͬĻͬ־ÿĦеɣ
˵ʲô
ģŴǰϰֲμӾƻʱЩϰ̬ǵذִڽļϣҰиǽӵ쵼ηһ͵û¶һͷ͸Ұ˵˵ʱ㡭
¸ѽضڵĻֱ׵صе˼


122 һ
Ҳ˵ôֱףôܽл¸أǾýͬ־Ǵɹܵˣһ¹ҪҪԼ˼ˡ
ҵ˼ҵ˼¸ִߣһȣ첲һӣ˦ڴϵ֣ھ͸һضһˣЩŸǴӳ˵ɣڿ޶ԣ෴ʹְִֶμΪŭ
ںܺõʾʲô͵ɷʴף˷۱ûбסԼļգҪȥӺȸ衣ĻҪӡ
ԤԼǰԤԼˣ治˳šⶼʲô¶ѽ
Ǹͬ־һȥǽӾ˰ɣҾǸ޹ĳ˿ͣͲȥ˰ɣڨڨһ˵һ߹۲콻ɫҸûϵģҲʶģĲʶӼϽƲڵĹϵ
ͷԷɡ㿪ɳȣݹҲѽϵЩȥӳڼüŪۣʾ˵仰ʱһһûҪһ
ƫƫͰͷȥӵĿ⣬ѡʧ
ʶĳ翴˰üȥǷʶȻˡ
ڸŸͣ԰ʶôҵĳ˿ڹѽؼʱ̲飬һңþô𣿡
㲻ʲ壬ݹ汳˵걧֣ؿӡ
ӱͬھһŭӿϺһѪ˳
˵ˣһ٣߰ɣһɰɣ
磬ѲĦѽΥͨģӿŽźƵĦУʡ
磺
ĨһѶͷĺЦã֪˵ʲôã˿ѽһΥͨ棬һ˹Ľͨ档пնռһ½ͨ氡
ǡǵ׸ôȥͨأ
ӵĺûûü˵һͨӵִѾһһˡ
ԭˡ
߻ڳЦɵ˰ɣĹעѵӦһǸô˭𣿡
ô࣬һ!ӷ˸ۡ
ϳǰڻİͬ־ˣҵĳôѽ
ٴĳᴦõģ㲻õģ㻹ôǸ˵ɣѾסˣ̵
ڳ￪ʼֻͨѶ¼Ÿ˭ۏ̲ˮϤĵͷֻĶӾġ
ˣҵֻأ
ڳ
ͻȻʶԼֻڳ档
ͬ־ҵֻܸһ𣿾ĳӦǵ˺λ棡
ᣬȵȵȣһٸã
õģллͬ־òл
Ķϵӵʱ󻹸һϵˡĶ𲽿Ӻڶһ㶡
裡Сֹһ
ûĶһͬ˾ȻǶû뵽ϵУƺ޽ɵˣȻͬʱڽ⾿̫𣬻ԵʹȻ
ȵȣҲ˵ĶͶ֮ϵǡǿšĵʦ֮һΪλĶһأҲô˵ҲڽģſǡɸĶأ
Сڣģ
͵ҡͷǼҷ𣿽Լò𣿡
תһ롣ҲŶھԼǹײֲɵôֻصġΪĶһͬ
Ȼӽ㣬ô¶ôĶһӵӵĵ绰ͷɿϹˡտʼ¶ӣĵ绰һֱû˽ӣŴ˺üͨû˽ӡһȻ¶ˡϵǮǰæʱӻص绰ˡ
һص绰͸ȥһˣ˵鷳ȻʱǡɺͶһ𣬶ҲһͬŹˡ
˵˵ǽˮ棬ûн͸÷լΪԼĳ嶯ڡ
ˣôһĶСʵ
Ķͫ׷Ŵ˲˷ܣҴ绰Ҫ˵¶ҲμǸĿĵʦ֮һõúõǸ㻹ǵðɣ
ӣҵȻǵã衣ܲǵ
ţϵص˵ͷ
Ҳ֪㵯Ƕʦ˽ء׸ҲǶʦѡġҳ鵽ˡҲһԵְɣĿõʱͰ˽ؽˡͽ磬ѵ꣬緹ʱ򣬶ʦҵҡ˵ʮϴεãһݵǸŮ˵ȫûйǰáܸܲܰʶһ£ʵ̫ϲˣǳ㽻ѣ


123 
֪٣ԼͬȰֵ˻ܿģѡԣҾӦҲԸͬõĶʦԣ˵ҽܵʱҾͬˡһص绰˵ڽӣʦҲʲôæ͸һˣ
Ķȥˡ֪Ȼôһϵò̾һС
ǣǳĸٴ𣿺ʱҲȤˡһһͳеѽ۶ʲôøȤվΧãôҪ֮ͬĸŮϵҲͻЩ
ԭͨһжü
Ķ˵Ĺ򣬶Ѿȥ˽ǩ֣˷ùҲͿˡ
ǰڻļգ裬ҵļաðűѵһٵķգʵ
СӣˡشǷץںӵλ硣
һ⻰Ϸ˷֮Ա̶ת硣Լİѧˡ̫ˡ
Ҳ׽ϵϲãһˮ˵˸ղû˵ĻСˣøϴڼ䡣ļգؿɣ
⽹ｹ˼ɵԭأΪѰߵġ
Լ˵ⶼڼˣǳҲգ˽ӣ㿪ʼˡѾһθʰ̯ˡԵҲͰˣðյ飬ǶԼ䲻أͬʱҲвȫ顣
һӡ̵ĽѵֻԺ󻹻᷸ͬĴԣԲôˡ
ĳԺ󶼱ˣҪȥĶС㣡ˡ
һԼĸ⻰ʱ׺䶥裬㲻㲻ҿҵʲôȤҾôһ㰮ˣҲҪ𣿡
Ŷĸ첲ͼ⡣
İǽΣԼԼȫĻϣôҲգңҿһϷҲͦġˣϷǣ֪ĪĸЩӣһ
!ڲĵĺһ˶Թ
аҲûãѾ
һԵĳԹȺĶĿһĸӿϷݣ̲ס˳ӵԭʦĸӹϵѽҾ˵ôոһȥһֱҡԭĲңǽҺĶʦ
Ķһ̽ӣ治Ĵֻõ˵ͷ
裬ԭһΰɣҽôԭģпԵģҲǹǿģһؼͣΪǸνɽȨ
Ǻãʲôԣ˵ִֿڰϣȴš
ΪȻм¶Ҫȥ˾ʱˡҲšųټʻģ˵꿴ӣָԼ˵û
˦ãڣΪĳһеƵϡ
Ҳ֪ĶģôԵ˦ˣָӰ֪ɵ档ӲͼӴ׾ѾǴ󷢴ȱˡ
Ȼ鵱ȷʵһǣСתӣϵĻתƵˡ
ҵ˻㣡ǳڣҪܼҵ˶Ÿ𣿡ϴǳѾöŮΪˡôһǳױˡ
ԹȺĶٴߡ
ʦʲôϵѽ
ĸŮ³κθ֣˪ˡ
ĸŮĶĿɿڴͱһġoΣȥһˡ
ϵԻ·벻̫ˡǴӶĸŮϵܰе㽣ţжԵĸо档˵һĸŮ˵һԵˡ
ǽЩꡭǸ²ԽԽ£Ķȥ룬Ҳûԡ
ǵģһֱ֪ĶֹҪʲô
Ķоһѵݺݵϣ۶Ҫܺˡһ뵽ôǸĸֵۣܽòĹ¶ľһһۡѹҪɴժ£ѹύǻǰ졣ԭһбྐྵ顣Щ꣬һ˾˶١
㡭ĶЩΡΡˣһѽסӵ֣һֱڣѾô͹¶ˣʱһ˹Ԯˡ


124 Ķķŭ
Щ鲻ĸŮֵĻѾӵۿתˡƴ̧ͷգ̫ȵĹâûвĶһգһжһˡջ
ܴĵ׻һ֡飬飬飬ѣѡһֶ
㣬ޣĶָظĨᡣ
ӻת׺ʦҷǳȻӽĸףҲǸղŲ֪ΪһˣûʸļָֻţΪȻӽķСҾбҪҲվ˵乫˵ʵҲδһĸ׵İִȰĺӣȻӽͲô⣬ΪһŮӣ֪һƴǿȥжܹЩ࣬ܵģ˵ĸʧְǵŻ⣬ܼǣŻ벻ķۣѵĸԴǣ㣬㣡
ƽʱĶû뵽Ҳôյһ档ʵߵһԴʸ𾪵ˣģȻð˼Ƥ
Ȼӽ㱻ܼҽߵʱǼΪȻӽеġΪ֪Ȼϲ˵ȴǳܸԼĸĸټһ죬ĵһҡһΪڷļҡÿηѧʱ򣬿ĺиĸʱȻӽ㶼פãĽĽĶЪ˹
տʼصܼҺ󣬻ǷϢƬԽԽ٣ϵǻΪ˺ӾˡźԹͬʱҲΪеˡǣأȴǣĸ׵ĲŮҲûаãǵĶʯͷô࣬ǼȻ˻ȥΪʲôúôΪʲôΪʲôȻúðֺαذӻȥȻ𣬾ͲҪ˺ĶöЩɳˣȷʵǷŭ˼㣬Ż񣬷
ںͶͷ˵ͣɫЩѿ
ھȫĶѹסˣΪһӺбҪվԼܼұ⡣
˵ɲܲѰȻôûкúöóԺúȵźţصСԼʶȤҪԣżǳͼϳܼҡεݺǳǳɱ񶾵ҳôǵһμ
ҲʶǳҲ֪ǸôˡǣҿԱ֤ȻӽԲ˵ǰ㲻ڹ¶Ժ󣬵еֱ˵ЩʶȻѵʱ̣ҲûҪȥ͵ȥʶȻ׬Ǯͻ¶ԺʳġʶȻĵǿ¸ҵֱ֮ˡеݲ˵Сˣ
ٴη˶ǻģô֪ĴУıأ
Ķ㲻ҪԼհ뷨ˡ˶һ˽Ϊ磬㲻䣡
ڣ㡭
ߡ
Ѧ壬ҵļ¡ҿȻʽķϣ˵˼䡣㷢йҲйˡ˰ɣôˣ
Ƕ߸ߵļӣ˵ҲڸϺ
ѱĶôʹ˴ùġ
ʦҲ֪ʲôɱ˫ۣһҶĿֲ١һҪ䣬ʱ۾ģģһġжһʵȫƾ۾Ͷ䣬Ҿ԰ӾҪˡΪһʦһּҷǳǣˡֱԣΪһĸףʧܣҲ䣡
ʹ˵Ķӵ־ȥߣ
ʣںͶԭ˵һֱԷǳ˵ظ
裬磬ôˣôӣǳϵʱͼɫѿǳ˲Ӭˡ
Ụ̋ڣû¶ɣԷҲûӣЩ
ĬǽԷǳĹУںͶﶼղĶһ˲ĪġһᣬԩȻĴһʱ֮䣬Щֲ嵽ʵξ˵С
ãػڣ߰ɣؼңڽ췢Ѿû˼ȥˡĶһ䣬ΪһĸףʧܣҲ䣡شʹʹĿϡһ̣еĸܵԼȻĸףһİˡ


125 ĵİ
ܼҵ·һ·ԣܳĬܼžƽʱˣĻڴ˿ҲʧȥյĻľżһؿŴԾķ羰ͷϱĿ
Ψһʻ⣬Ǽ˵ĺˡְԵмֹ죬ʻϵԷѹ֡Ŀһ˿ҲûУֻһĿģ͵ܼҡȻͿɿˡ
ĶһֱĿĵšѡһҿȥ̲꣬ȥȺȱ̲衣Ͼ죬·϶̱ɺɰˤڵ϶Ƕˡֻ̫ҪһĿġ˿ȵֻдſյűϲ
㣬ˣ̲費Ҫ飡ĶӰ̨̲
ӽӹ̲ڣӺһֱӵˬ
Ķһ̲裬ЩίͰ͵
㣬´㻹Լȥɣ㶼֪˵Ҫ̲費Ҫ飬Աҵıڿ񾭲Χ鰮һࡣС鶼ɲˣߣԸĺ̸ǣ
Ӿ죬һ˫۾ˮؿĶ
ĶܵŮӵƣ̱ãԺҸȥ򣡡
Ҿ֪Ķˣֳ˳ĶĻ۰
ĶίͰ͵ԼӾ㣬⻹ҪأҪǸҳô죿
質ôãӦÿʵɷչ
Ҫûֵ˿͹ǻע⵽Ǹʵأ
Ҳǣû뵽Сͦе뵱ϸҲǻ켣ȦġĶһֺηĸо
ǣǡǿšĵʦĶһôݡҪǶһ֮£ֱӰĶĻĶǰǡ
Ķոա
ἰղŵ¶Ķ˲Ȥ̲Ƶһȥ˫۷ؿʵ㣬ôҸղŵıֲɣԭҵ̨ʵĻϣֽԼижɫһôǲǺȼը
ĶһĿңң
ĶںͶɺϣǼˣԤı׼һĲ߻Ķݳ³ʱں̨¼任·ʱ˶ֺͺ̨ԱĶԻ
ûһ·õŮӣոձĿģ
Ҹղڴϵɴûע⣡
˿鷳ϵһ¡
ֽ㣬
ҪǶʦҪõúܺãʦͣѣ
ŶǺãǻʦģ
ӺĶߵúܴæһ˺µѾۣδҪϵʽôҪҵǸصŮֻһ·ߡǾĶ
һЩĶ챳죬Ϊͻ⼸ңΪĶıݸȻѾʵ鷳˳һȻܼҵ
ĶԺ󣬴ŭߺߵشŴðƽŴӷŭл
̫ижˡҲ̫ˣҸ̨ûЩġ
иж㷢ԼĲʹ죡ô㣬ͻñĶ죬ԼǷĵкβס
磬ĵʦ͸͸ġĿҪҪμˣǰ̻ҪҪˣʹļףɸ֡Ķ̨Щº޹ʹĻѡ˼Ķ˵һȻĺãԼתرпܶȻ⡣
ĶѪյ꣬һȥͳըҩһͣӼĴӱ֣ʾ˵ˣʿɶֹĶ͸ûһĶͣǽ
û취һҲƲסĶһһϸϸţһڨڨЦš
ѽ㣬ΪϴҲܲǰѽ˵ʲôãָжգܸӡ
ĶӶλߣǵ§ļǰϴҪ˵ˣǽĿҲԶˣ
Ӳ׽˹ؼʣһ£ʲôвԶˣ
ʵǿšʽȱѾ첻ȥˣĶʵشɫЩıˡĿûˣζȺϰҪصˡ
ʽȱôᣡýĹƱͣˡӻ
ǰͰˣĿǰýһ߿տǣͽѡ໹֧ڣýͻƲһǰýͽΣһֱǿšǿšǹ˾һԾƷ˾ϣѹ档ۿƽĿλѡַͻһѡˡɺϵǣ˵ѡֵĸǡͶʽĿĴͶ̡һ֮³ʡͶ̱ҲǸģҲ׷׳ʡ
ȺЧӦ
ʵ


126 
ʵֱĿҲΪάýĹɼۣйӲдĻᡣĿ֪ٲѡֻٶЩΪԼǰ̣ǿ϶һǴһĿҲͱ֤ˡһЩɶҲ˻̧ɼۣùƱ۸ʱʱ׬һʡ
ӱĶƤһһһ顣
˻ܵ飬ô֪Īǹ˾ڲѾˣ
ǵûС߲Ǳúܺã˾ڲҲһƬٵļ֪ΪߡӦҲ
ϰǸ
ԣ˾ǹ˾Ĵɶ˾أʽ¶˾˵ġ˾ϽԼ¸ŸԴϺõĹ˾
ԭҾôԣúϰͿˣӻȻ
ֻҵĹƱò࣬쿪̸Ͻֻһ·һܻ֤ʵ·ôûˣ̾̾
׷ЩѡĿǿšż͵ĽĿһȺܻ𱬡ʱһŮС·Ҳܴ·˵̸һռ΢ѡÿΪԼpickСͶƱƱޣȺܸߣȻ˼ִ˲ƣ
óֻͬ͵ĽĿֳˡǿš⣬ûиҲ˵ǿšʱĿĿɽ档ʽע룬ĿԼתȥǰ;һ޿
ҵݼƻ̸̸ܻˡ²˳٣ԽԽãѾˣ¸յϼǵȲˡԽȥԽ㡣
ֱȥܻΪһˣԽǮȤ
̲һֱȵߵ㣬ȻûڣҲʼˡĶҲӵȥץʱѵˡȻ˾ˣĶÿϰ
˵ԼҪԼػضıԼģиѵҾûʸ̸룡
ļ磬ˣ첻ӱģ
ţĶһ㶼ķǳᶨ
㣬һȥɣһŮӣҹ·ȫĶӵİΣ
ҡҡͷָŻƳϵĽֵʲôҹ·ôôˣͷİɣҰȫأң˭˵Ҫһ˻ȥģĳ˻ҵģ⻹öһߵĻ
ţгĶֵȥҪ¶ǵôѽĶ˼ʲôعͷ˸绰ơ
һЦͷ
ҹнһ߹䣬һ߳ԡĳ˵ĳ֡
еҪѽ˴֣ҲԵ߷ֱˡһҲʼˣʹĸо·һһ׷۵С̯ӱҪһ뻨׷ۣЪϢһ߳һߵȡ
׵Ŀ˸߸ߵһѣҲȵòˡǸˡ
㻹Զ֪֪ҵöҪˣһƨϵϣ
һ޹֪ѽ
㡭㻹ҪھԼǸаһÿӾͻᱻƿԡ
ҹгСѽ֪ʡ
һ߸ؿ˳ʲôȻˡ֪˭ⶼˣؼң
ͳֻƳһۣʮѽⲻǰʮһŻȥġҲûôĹҡңҵļ𣿡
һ仰ˡִʹһ¡ŵҲȥȡ֮ǱУ˵Ρ
Բ𣬰ҲáҲðһеζƵϡǸʶԼЩĺܻ쵰һøɵġ
صҺһֱܵǴ̹࣬ΪֲԼµĹҪӣؼҡ
֪ܸĪɣֻϣԺһ㣬΢һ㣡˴ˡԼੲݣ˵û꣬һЩֵҪĺܰܺøС磬һգ˵Ͷұ
ڵʹͷ̧ҲɢŹâĲˣȻû뵽ӻ˴ȡΪһΪðأõЩ׼˿̣Ҳȫ׷ˡ
Ȼأʼ硣ʲôôǿҪ㣬ҲԴ󷢴ȱһ㶶mģӵ٩
ҡͷ
ҲԱˣߣؼҰɣðһһʹͻȻϮ˫ȡۺۣӸһ


127 ˸
ôˣھ쵽ӵǰȥſҪվס
̱ϣָԼ˵ȣȣȺۣ߲ˣǿſҪ۳ᡣ
ӦȻָˡ
ڻǵһţ⡭ôѽˣҽԺߣȥҽԺ
ڴӱҴҵţóƽܲٶȡСԽִ˾ʣ֪ҽԺĶ𣿡ɫţ룬Ųɿ졣ԭĵǸġĺżܺ¡
ӵıˡ֣˲ͷϵĺ
ڱҵһҽԺҽϸӵĲ²࣬Ǿ˸ˡ
ûʲô󰭡ƽʱעϢҪҵ˶ܼУܡҲ̫·
õģ֪ˡллҽ
Щ˰ԼᣬͺһҲϧԼ塣ĩˣҽ˼䡣ӺڶĬĬš
ҽЩֹʹҩԼҩࡣҽԺƬҩһȵʹмȥ˴롣
߰ɣؼҰɣԼš
ûи·ᣬߵǰҽ˵ˣҪϢ˹˶ɣұؼңٵʮһ
ˡȻ壬úðɣ˳ҲһԸİЩܾġʵǸҪǿˡʾںԼϵܺõǰǵȻˣԼѵһغø硣գĬĬſڿı
ߵúȣȡÿһӡȵڵϡÿһӡҲӵǸ⡣ֲԼµĹģӽԺҪúöƯʮعáǳһá
ֻû뵽ԼշµԣܿΥˡȻҲǺˡ
ҹˣǶû˯һ¥Ūǰ̴ľãʱʱſڵķ򣬵Źˡ
ʮһʱڱӳſڡ
ôˣôôŻ⸱ǱģһǷʲô¶ãӭǰȥ쿴޴󰭡
裬ġû¶Ȼ˸ˡȥҽԺһԲŻˣӷɳϣԶ͵
ҽô˵ûкúü飿æ׷ʡ
İɣˣֻǾ˸ѡ˵ʱ۵øоҪȥˣһ˶ͦˡʲô۵öˣȻˡӶԶĹıֵЩų⡣˳һ£Ȼʲôʱ˵ġεʱ̣ӵúúһ
ʹ˵ΪɣףԶҲ֪㵽ڳЩʲô⣬ҪǿȻ˵ʵеҲ˵еȴҪ˵ңҪԽԽáȻô߻װǳ
ԽǱֵ£ľԽܺݺһߵġЧҲԽãν°빦
ֻϵ֣ػ䡣ͷҿӵҧԼ´ﷺʹನξˡ
ڣúչȻеˣȥ˯ˣ΢΢Щ
ˣǲ֪ҲŮˡΪʱȻ˵ʱæչǳûȥһΡ֪ôҽı˵ܲˣȻʱҲֻɨһ۶ѣްΪһĸ׵顣
˭ԲŮ
ڵļûˣû취ѧˡԵ˾ԼȥѧЩͣĵظ׼ˣڳԡ
׼ǹһƿ̣һƻɨһۣ裬ӹ㲻֪ĨӽҳԲˣ
ͨӾԿʻϿĶֶһ£´θĨĹȳƻ̰ɣ
ţһ׼Ť̺һڣĨ˪ֻģšΡͷһߡӵһӢȻڴˡ
ʱһֻ޳ִƿ̣š󣬻
ڡ
лл
Ǹ磬Ӧõģ
ǳɨһӣһ˿졣ںͶ˶̬ȵת䶼ðƻеΣһѪŨˮײǶġǶӵ̬ȶˣֻҪ˶ãͻᱻӸߣܼɨسˡ


128 һ
ǳƣΪӪľӪ˽죬ôܻӶһС
ҵġˣǳӣĬĬ
˵ݶĻȴЦܿͽѺദ̫ˡã
һαĻӸպȵ̲û㣬㻹ǹٵġŻ
ҲܿѽôһˣԼļңãҲһЦǳĻҪãҪġ
ܿҲܿģĶźӾԼŮһЦοΪһжʼõķչⲻ֪ⶼǱǰ
ѧУ³У԰ʱǳߵںǰſղû˵ҾбҪףһ¡
ѽҲ뷨أʲôõĵطƼǳҲʾͬһ顣
ʱûãǳҧҧ촽ڨڨ
Ҳһʱ룡
Ҳǣ롣һҪһҺóԵģǳһͷЩεƤ
аɰ£ŵȴһ꣬ôĲѽȻ󲿷ȴжһ˵ĺûôѽ
˽ңѧϰίԱԪڷַϴεĺ޴ҵһƪСġСȴҪΪʦ˵һѧھͲһҵҵĳɼҲ͵ڱſռ40%ƽʱɼˣƽʱЩϿ˯ֻ쿪ͬѧҲî˾עԼȫľдһƪСġ
ӵʱԪֻ˵˵˼仰ûаҵ˵ûС
߿ŵǳƳһ۽̸Ķˣ˹ǡ
ͳԼİһԪĵڶԪô£ҵҵġǶôûأǲȥʦǶȡҵʱõҵһݣӺż
ûнҵƽʱɼҲûˡҪ벻ҿƣҲֻмϣĩˡȻû40%ƽʱɼ£ĩҪķ֪
ȷʵȫ˵ģû©Ԫʮֵ
ôûУʵ
Ҳ֪ԪĲ㳲գ³ĸ֡
㡭ָԪߵ˵
塪Ͽвʵػصλͷˣ
Աߵŵǳʾһ־⡣һо֮С
ܶѧίԱ䣬ҲǸ׶ټңһȥߣһ£ѧУҲûʲôҲþûˡһ˵һߣͷˡһͬҹơƣ죬˭ܾܾˡ
ߵУſڼϣ
ãһƬڡ
ǳӵһƬϲõ㱻һ
ǰôˣ첻Ͽô˷ܣ
ίԱ֯˸ߣĻôһ֣Ҳǰ༶Ļһ֣˴֮ĸ顣ǳ͵
ǰô˼ǰЩÿֻ֪飬ѧϰоƱơˡڱԹĵİ༶Ļͬһѧģôôأ
ҪȥǿԴ𣿡ڿɲһ˹¹µػؼңһ˼ҲûС
ѽеͬѧѽûѴʹÿǳЦ
Ҳȥӵ
㲻ȥѽҺȥҮҸҲͦȥġǳЩϧį
Ȼһȥӵ½ǿͰεףľ۲Ͱɣǰôͬѧȥζһɣ
˵λͬѧǿҸģ׼óԡ˵ҪȥԵǼҿֻκεֻҪȥһر֤ȥڶΡ
ô棡ҽҪжóԡܲܰҵͷҲˣѾʼڴˡ
Ȼǳ˵ˣζǾһȥ£ٴСһ½ǣǳҲڴĿ
һֻЭðɣһȥɣ
ŷҮͬǳĿĴ˷ܵػף
ʲôأôģתǴ߳һ޳ߴӰԷ
һԼĺøˣæӭȥߣȥأôҪһ˶֣࣬
ǳ㲻ǸԼ˽Է𣿡ԷǳȥԷġ
ǳһ㶣һţԡ˼Է磬˽컹Լոһ֯ߣһ͸ˡʵڱǸҪɣҸͽոն˵˽һȥò׽ҲԸȥǳԷ¶ɫΡ


129 ޻
ڿŤŤΪѵĶˣȥˣվһαôᣬԷҲһȥˡԷڣǳҲڣһԷ
ҲãԷ˵úеҾ͸һȥɣãþҲûԿˡϴγԻϸеʱڴҷǽȥԵģץˣд˼֡²ס
ھƣ磬ǿԲץģҪĥĥģܱ𣿡
СĽôΪֱҲ°ȸˣԷͼΪԼ
ˣҪˡǳֿ˺ֵܼĻģʽæվм䣬Ȱ
ÿǳһ˾ָֻ˺ֵܵ״̬ˡߵ㻹һʱ䣬˷ɢڽţĥʱ⡣ںԷڽҺϷǳͳһ΢һ죬Ȼwpsдżƻ飬ͶýԵļƻ顣
ʮ˳ȥУſڡѹѹͷܶѾòˡ֯
һ
˭
Ԫģ
ó˱ѧϰίԱԪġ
Ҫȵ
˰ɣһ򲻲μʲôġÿ˿ξˡҲˡǴҲõˣֱӳɣ
ã
ʵҪȥĳԿĵطѧУЩԶݡһ·飬˵˵ЦЦ֣·;Ҳˡνһ·ߵÿ죬·ߵþá
ƽһһյ谵İ׳ϤСӣԽԽһֲԤС
ǡ
״Ԫտĸֵʱ׵׵ǳΪִҪߣˣȻ³ơ
Ϸıˡ
ǳںԷ˳ǰ棬տ̯˵ʱǳŤͷܡ
ǳôˣԷͬʱʵ
ǳô࣬ڴϽסҪտ̯ͬѧǣλտôҪǻһҰɣ
ѽҰɣˣ
ѽ䲻˵ζü𣿡
ҷ׷ױʾ뻻
ǳðź磺ĲԣǻһҰɣ
Ⱥгߵǳǰǳ㲻ȡֵˣôˣǴҺòã
ǳѧУķһܺãԲȡ֣ˡ˴ѧڵͬѧˣͬͬѧҲǵһμģ
ѽǳտôˣ˵ʵɣ
Ǳˣ߰ɣǳҧ´Ϊѡ
Ը˵Ȼб˻˵ͻȻȺнǰһָǿİޣǲǰѧϰԱԪ𣿡
ƽըһס
ʲôԪļǿġǸ𣿡
û뵽У԰֮һԪļƾȻ˵Ĳ
֪֪治֪ѽƽʱһ߸ϣһӣΪж˲𣬲һİˣҪװӣ١
е˱ǸʵǸտģ
ҵøҵСãѷۡڰԪˣ˲ֵã
Ԫĵף˿ѷۣزȣΧ۵·ҲƲ̼䣬cŮİӾ˺ĹϷԵһĻдһˣ־ͽСλһ񡷣ԶС˵Ϸ绯Ҫô˵Ϸ
ڳͣò󣬡Ůǳվ˳
λ鷳һ顣Ԫĵ黹ϣұܣҪ˵ȥ±Ͼܡ
ͬͬѧͬѧһǾͲҪұ˵Ķ̴ˣҲվǳߣһͬ顣
£ĳԹȺڻȻΪǰǳϰͷ߻ǣҪһҡԭˡ
䣬㾿ԪʲôҪǴѿȺһԪĹϵվָ˴λ֯䡣
ԹȺֱ˽࣬۷ٴα仯Ԫת䡣
䣬ô˴ˡԪĵʲôޡҪ
̫ˡԪ̫ˡؿտҪƽ޹裡
Ⱥֿʼˡ
ʸ֮ĵ䶼ˣ۾ͣ鲻ġңĲңҲ֪ΪʲôԪģ
㣬˭
һתָȺԵӣûȻտܺóԣҴģ
۷ٴα仯תƵϡ
޹ǹ֪ĳ
˫ֱǰĵҿɲǵҸ㽨տƾʲô֤֤˵Щ𣿡


130 ǧָ
䱻ҭˣ˭뵽Ҫ֤ݣ
ǰͬѧ̸˭Ҫ̸֤֤أȺֿʼۣ׷ƫ˵
Ϊǵ̸еżͷûۿˣٴ̧ͷ䣺ǺãһʷΪʲôҪôԪԩ޳ΪʲôҪôܲΪҷãǸԣͰʲô¶㵽ͷϰɣ
ǰ¶жġ
ܿ˴𰸣ΪԪŪ޴ģûƽʱɼ㻳ģ
ĦԼ°ͣ˵ͷȷʵǸɣ
ԭʧҵΪһĻµķʡһпôĺ
Ȼû뵽ˣ
ˣ㵹˵ѽӷ༥
㲻ֶΡԼ⣬ȴҪԪĵͷϡô˵ҵûģѵԼǱɣ
СͬѧҾ涪
ӳҾǶǣһ£ȫЩαӡ֮ǰȺԪģתˡǿ˼
˵࣬ȴڴץס֣Ȼˣ㻹ֵòʿɶֹɣ
ץӵ֣ʹġΪǰԼʵǸĺŮû뵽ôıԾͱ¶ˡ
ʿɶֹӿŲʹģڣȻҾͱ£ϷŸոտʼ
ڵ֣һƿһԵǳۼֿظϹȥڣ磬û¶ɣ
Է಻סĵŭˣ粽վ˳Ȼ̫ˡΪԼ˽ģôԪѿͼ۵ͷϡԪйνӴһֱˡǲãҲӦܵ衣Ժôͬͬѧ
Է֮ʣ˷졣
һƬֵȫָӡǵֶָָģͳֻգ¼ƵƱҪӵıоȥ
ôأ·ˣ֪ʱſ֣Ű¿ԪѾȺǰ
ܸʲôȻտӴͷɥ۵ؿԪġ
ǲȥԪЩһȺʮ˰ӵͨסˣ˶ûˣֱӰ⡣ҲǿһȺĥĥģ첻ɢŷ¿ܣ鿴ġû뵽ȴһȺˡ
һִԪļϣһֻ࣬̾һ˵ˣۣ˵ƣô룬²֮Ĺϵ
ǾͲ˵ˣ
ǣô·ѽѵ㲻Ӧ˵Ǿͳ˵ɣ
ûǹҺæҪдһǣԾߣԪ˵㼱ææŵظϻؿܱȥˡ
ôдѽд𣿡
죡ԪĵԶȥıӰ˦Ȼ֡
һش˵Ľ̸УԼԿǵĹϵǳԪĶ˭˪һȴ˵ô໰ǷʣҲֻһʡ⡭ͺˡ
⵽ôһ¶ȻǸԪĹϵ𣿡
Ȼ첻Ԫѿôǹϵͦõġͷԣ
ǷתоӲˣֱȵӾ綼ʡ
֮ǰЩָӵˣڶ֮бһƣġ
Ÿѽˣζ廨ûˣߺһ
Ȼ⵽ôһ¶ԹȺɻ
ʵػҪһ³ԹȺǵĺĵġ
ʵܼ򵥡ǰտö֮ģ͸ԪĳΪˡʵҲû뵽յʱһЩС˷ܣΪҵĴĺóԡ˭֪ȴֳô۶ӡӾᣬɥͷٴ̾ף̾
ô˵ǹԪѿأһźڿ۾һ䡣
Ӳˣӱǵġϻ̶ۡȸˣһס֪˵Щʲô
磬ݺݺôԣ㿴û¹磬լ磬˺ƾ࿴һ㣬ռһ³ʶķźȥʹλɵСӣһ㡣
Щ˵ˣЧͲôˡһ֪⣬룬ﵽʱʤЧ
ҾͲ֪ˡֻ֪ҸԪǺøǡղŵˡҲǣ
ʵǱ̨ǣңҲǡ˴ȣҶˣǻ鷳ǶǵСԴϣȥһʼĩ˭ڴ࣬˭ɡ


131 ת
ԭ֪Ԫļտˣ˵
ѽȷʵһ֪ˡҲտʲô˵ġһû͵ûԼտĺǮѵܿɳǴ˻ڿŸĸѾԼǮˡѵֵԪľһԼҵ˲ſ
СǸղ˵ԪƭңԼװһӡΪѣұ˵乫ЩӲԼ˵ġֻƾյĲˣǰЩǩϵġ֪ʵݺƭӡĺί
Ⱥصͷ˵ĵȷʵ͵˴ͷβǣԪȷʵδ˵֡
֪ǵЩʲôǲشɫ۾ҪǵͬġҲ֪һտġͷβҲûҪסǾúܿݡһֱ̹ϣñŤֻǣ
䣬ȺоӦ
ȷʵûϴѧ֮ǰԿˡǸʱԪĸһڰ̯ҲտʲôѿģֻĴĺܺóԡԣǸղŵսʵҲǺ⡣һһֱǽֻŮĬĬ֣
ҲԡԪĻǴֻۡЩæþûˡ
Ҹտʼ֪Ǹһ޵ļϵѴġζĺܺãңտ˧ĺܴŮ˵˵žߺӦԪĵСһöˡ
ǸտģҲǿտ˧ġc֮һķ˿
һӦȺк˷Ȼһ˶ԪԹտǳ߻һϷǸԪѴˡϧġġѽ׷ˡ
ǽһˬǳ˲Ӭһı飬ЦҲزסˡʤߵ̬ߵǳǰǵ֣߰ɣǳȥ
תתַתϷ룬ںԷ֫ͷԼ򵥵ļһȫɵˡֻ֪һ£ǾǴˡǸûϵģ޹ǹ
ںԷͷµĺӡȻǸֵܵǺĬͬʱڣ¡
Ҳ֪Ҫ˵ʲô޷ǾǵǸĻҲȤ
û¶ȥɣӸϽǸ˴󲿶ӡ
֮У˵һ䣺ǳãĽϵݡ
Ҳһ㣡ǳû˼Ӻѣΰһǡ
ҿõúܣȥԱˡղôԶľ룬㶼ϳԪģſءҪҳȽ죬Ҷһϵó俴ЦĻ⡣
ںԷһ
ҲǡǳɫԽѿǿнͣҲ֪ԲǿЩȥɣλûˣֻǿвˡ
ֵ̫ԣ޶ںԷҲˡ
һ볣ͣһ¿ͣʹ¿ͣһеҲеɵġָںԷȥӣǳŵһԵȺԼ뵽Ķȥ
ŵԼʱԪһ߿֮һ߸졣˵죬ʵʡ
Ԫģô˵ǰͬѧˣ
ţԪİæ֮гʱ˵ͷ
ôûҴۣҲͬͬѧѵ֪𣿡ӻˡ֪ͬѧ۵Ҳˣһ֪òƽ⡣
Ե̫ˡԪĵ
ӣҲɡðɣǲ۵ɡ
Ԫģ㲢ûмҼʵyu|g෴ҾθڸˣٶԶʮ
㣡
ɽСӹ治ͬ죬սˡ
ʮӺӵĴʳ¯ˡȥѰǵӰҵȴĨϤӰ
ȥôÿǡ𣿡Ӳֹһ䡣
ҵǵӺӷ´ȳԣȥһ
ȥѽҸһȥѽһȥΪԼ֮ǰµĴ󣬽
ӰصϣҼżѣȥкܿ
ŶǿӴŷġ
߳ȥһӱתͷؿˣǿɲҪˣ
Է۵ֲܳôѽ
ǣ
ӿʱͷԴûע⵽


132 ͵
ӴԴأкһ䡣
ţǮҲû͹ӦһŷӦ
Ȼӣ
Ҳ´̧ͷˣȻӽ㣬ôˣ
ߣûң˰ɣ£٩
ǮϽһצӣ͵ûУⲻ㻹컹ҪϿͲúѧϰû뵽Լˣ
ӿһڷצҽɲһģ
Ǹ˭ģӺĪǡ
ӵ֪ǷˡӸϽԴֹΣյ뷨ʲôأ
Ӱͷ˵ͣ˹֣ʾǼһ㣬ҽǸǳģһͬѧںԷ
㣬ôģһĶΪӦǶӵ̬ȡ
ꡪӰʳָ˫ǰ˸Ķ͵͵һ㡣ǾǱߣ
Ŷã˺ϣѹ
ǳֺܶոպһŮ˵ӻ°ָָԱߵһŮ
Ҳǳҽıǡô
Ȥ˵ʲôˣ
˵ܼ٣α֮ģܽһǵ̸
ꡪٴĶǺֿʼˡȱ˵һ
Ů˵ĵطͻаԡǳУ԰ŮͬΪŮ˲Ľԣһоֹʲôķ˷Ҳס
ȥ
ǳװϿȥôôãʵǶǶ
⻰ɲô˵ҪǱЩ׷ȥˣɾˡ
˵ǰ͵ñ˲𴩵׼¶˾ȻƵġֻû뵽ȻԪʶҹϵƲɣ͵ɷʴףЦˣ
ôȷǳأ
ɵѽƽʱ˭ϵǲ֪𣿲ǳǳ˭ܽеöȻ֮ǰʳ˺ôһأȥȻĽ飿
Ҳǣ䲻ܻȻġȻԼҲ˵ˣûи˵ҪԪĵĹϵûҪ˵ѡ
УոȥʱҲˣԪһֱǴſֵġס˴ǸôԶǳȻһ۾ϳԪģ𣿻ǣһϳԪ𣿡
༸˶׷ҡͷܣûôá
޹ءΪһ֪տ̯ϰԪġ
ģǳҲ̫˰ɣļôѽ
ǣȻԪҪǴҶѽʱȷʵϿˣоҪԪĴˡ
Ҳǳƻһ֡ȻԪĵҪɰɣıȻҵɡ
ǲǽΪʲôҪôȻ
ŶԹ£ֵ֮ܽҲĸĳ谮͸ŴӼλ࣡ǳĶλĸߣ
ԺǳԶ㣡ʡñ˶֪
Ҳǣ
ǵĻο˵ֿһצмߣ¶ǳĿˡϣǿϢɢȥóǰŽһʱļȥԸǳ
ȻǱˣԼǰһצóʲôóԣ
һ·ӷ˽Ųעͬѧ̸ľǡǳȻ⡣չò˶þͿԲǳĿָտɴ
ȻǰкˣӲඨɣѾԵֻ伸ˡǳȥôˡںԷʹţŻףű֣ǳ
ǴкôȥôãʵȥʱȷʵЩǻǰˡһ
ѵͶ˼䣡ӼûпķצצҲ㷢Ϣǳü
ҪôԼȥԷˬˡ
ⲻѾȥһ𣿡ָϵĲиˣ˵ˣȻأúúһ˵ȵʱɨɨڡ
ͷȥðɣ
£ϾֻʣӺԷˡЩҲԿżɽ˵ˡ
ϲǳʣȴʾǿ϶
һ߹㡣ҵδֻǳ㣡е֪֮Ҫл롣
ӷ˸ۣһƿ֣һڣһԼ׵񾭡
Ҳһ˵Ҷû˼
ã


133 
˽ǳ𣿡
˵ǴСһ𳤴ġȻ˽ˡϲ򻨲裬ϲ٣廨
ǳԷ񱻴˻ϻӣ˵Ļ
ס˸ͣƣʵĲ˽⡣ʵ˲˽˺Ǹ
ʲô˼Էоӻ⣬
кܶ˶Ǵġǰһӣ˺һӡ氮ǳǡܶеһ
㵹˵˵ҲǸʲôӣԷˣЩˣӣԼڱֳѹԼĵĿֻš
˵㲻ţ
Ҫ˵˵Էʧȥġ
Ļأңװͬ飬֮ĹϵѾ˼Ҹϳܼҡ
Էһϣնܣ˵ѣǳܻˣ
Ҳ⣬Ҷ˵㲻ҵġ
ҿĻصŶԡǼǳҪ֮ĹϵŸ˵Щ˵ĻҸ㣬˵һҲš
ԷǳζȺܸߡ
̾һ꣬ҪҵļôҲǳҾͺˡ
ҲãҲաЩýĻһǻὲġһﾶ˶ԱȾҵȴζڵ۷ʱڣҵˣҲܲҲ˵Լ⡣Ҹ˾ǳѧУ֮̽顣һûãȾˡǲҲ̫ɺ˵㡣
УΪʲôÿΪѣʱǶǡɸϵֻɺҲܼҵŮΪҵĸĸҵ̬һİ˶磬㲻𣿶˵ѪŨˮֱ꣬һعӦҸòǣΪʲôûУҪ˵⻹Լ⡣һ˹¿ƯôãѵҲһȵļѵҾͲӵиĸİˣҵǳںĿĲһֱǳѹϵŪôвҲȥĺֵڣĴ븸ĸַǳйءǳʶʱãǶΪؾҵĴһ֮ʣƫƫšҵĽͣǲҲŹҵĽǶȣҲ˿ǹѧڵģһ߼˼άӦñҪǿöࡣ鷳ȥúЩúȥ֡һҶĿ̩ɽβǶȣҲͻ·֡Ӳ˿롣
󣬡ԾڴˣϣԵѧı֤Եһݣ
˵Ҳ˵ˡʣµľ͸ԷԼˡ
ã̸꣬ںǳͻˡĸ˸£ĴӳԵñȽ⣬˶ʳ֪ζݲݵس꣬ͬԾڳԵǮǴ˸кͺǻȥˡ
ؼҺ󣬶ҲڣڴţӦڵǻе־Ѿһˣӵһˡ
裡ڽһû˭أ
ûڵǣȻ˵ǡǡʼĿⶼֻһϡ
ҲˡҪ˵ϴû˵ڵˡ
Ȼһ£־ǰӣȥ¥ҡ
ŵĶǶأûǲܽȥġӻǵһǰǳİɣֵǣȻңȴȫռãʽãͬʣͬơĿֱðߵá
ϲ𣿡ʵ
ϲӶɵˣͷŵԼǮˣҲҪŪһķ䡣ǰҪǮǸ⡣
һǵһδ˽ǳҲû
һʲôǳҲûҪĽ˲̵ġǳǳʮӶʮǳʱѾȥˣӵʱŸոտʼ
ǣ裬óĲǸΪλղôãڻʳĵɻֱⱳ϶й¡
һñڻ˼£һСΣʮˡѾʮˣʱѽ
ʮ꣡һγ¡
ǸʱңڵͲҺͰϴãҵ٣һһУáĴݳҲһοӡǺסĳŻ𡭡
ûܳ𣿡ӵЩ
һŶׯĶ˿Ҳ˲סˣʼܳˡҡұˤ˵ϣܲˡΪ˻ңš˳ȥԼȴڣûٳϵʱ򣬰Ѿûˡ˫һգŴŵػ䣬޵Ѿˡ


134 ̸
ΪҡҺ˰ڣҶԲҡΪ˾ңҲ¡ױѾ޻ˣŵѵȻ޴档ȫȻں޵ϡﻩģһֱһֱҪⱲӵᶼˡ
ҲǸᰲο˵ġԿ޵øγϵĶҲ޴룬֪ǺáʵǾǹȥԼǵҪԼȥȻôοûáȻûã˰οҲһЩ
ͳֽϸĵزᣬοͱѹˡ鶼ȥôˡڰͲˡңҪԼѡҲϣúûţһҲһˡظ־Ǽڰ̵İɣ
ţ˵ͷΪ˼ڶȡģͬʱҲԼʱʱ̼̿Űڵľ֮֮Ƕ顣
Ρǰֵӡ㵯ʱ͸ҷ·𿴼˰ڣ㱼Ҿˡ
ԣŻҪҵǸõˣԭмôһι
㵯ãİڡڣһΪ֪ӵ֣ḧͷӣ㳤ˡһûüúÿ㣬ѾˡǰЩӣ費á
ЩɿĻһƤ񣬡ȥѾȥˣҲû˼ˡպڲǡ
ţڣһֻҲϣ˫ֽסŮҵö͸˰ɣϲųâ
顪ӵԴһҡģʲôϲԵܲãռ󽱣Ҹովôһ룬ЩˡֱǡǣҳҪȥѽȥʱֲܴϡңȻҲᵯѽǲͰװ˷
ֻúܾˣһþˣһģһãպã
ûҲûΪʲô΢΢ѿǣһҲ˵ԼֻһáһģһãˣϾ˼ӵЦˡ
ˣҲǿˡʱʲôϡ
һ֣ԭԿס
ʱ䲻ˣ˯ɣ
ҲǣˣЩЪϢ
¥صʱӴؿԿףЩ񣬡ѵ͸㶨ˣ˿⣿
ʲôŸ㶨һ˶ѣʣµ˿ɶʡ͵ĵƣòеڶ
ͻƵӾͱļһһˮ˷ϲ˲䱻ϴһɶ
òÿζңƲ첻ȥժöָˡ
æֹҿɸ㣬ָҪˣͻزˣߣҪ°뱲ӶܼҹˣժӣҪԥҪ֮ŨŨвζ
Է
úǰҸ㣬ûáֲɵĵذѽָȥˣһתһȦӹһ¡
Ҳɵ
㡭ΪƱ磬վһУҶƻòˡò˶ãҾͿԻȥˡǵðҵʳҲȥΪҲ֪͵͵ʳˣ
ȿȡεĿԼ飬ˣûе¶ôֲܻĶأ
ҹ㣡һȥʱϣҵʳһģ뱱ģ
һҪæڤɣн֮ͨززˡ
ȻѿһУ飡
ְ˸ҹýͶʼƻˡӰѼƻװ˰Σֱȥܻ
ǰҹˣӱóٶˡӣһˣ޷ŽѧУ彭ſǣбУſڵϣעȺѰֻϵǸˡ
ǰɣôˣӲ֦ͷĵصͷϽ뿪˹彭߷Χ
߳һξӻͷ鿴ֹ彭ûиܾС࣬ŵġҺãҺã
κֱϼšǰ̨СûԤԼˡ
С㣬ġ³Ҹףҽ˳·һ£ӱݡ룺Ů̽ף¸ҽȥ˰ɣ
ǰ̨СһָָɳŵһȺˣǶǶ³ŮͶǣ
ӲһǼʮС磬СðŮҲ˵ùȥǣЩʮĴδЩ̫ˡȺҲ̸ܻġ֮Ҳ;ͬ顣


135 
Ƕ³Ůٴν͵
ĴԴ绰³ֻҪˣǾͷȥС
Ǵ绰ҿٰŮʲô
ཡ󣬽ܻͨĵ绰ι֣ңȻ裬㣡ұǰ̨סˡŶáӰֻݸǰ̨С㣬ܻԸ˵
ãã֪ˣ³ǰ̨С˵绰ضӵղŶеС룡ǰ̨С˸롱ƣΪָ
ллòһЦϵֱ30㶭³칫ҡ
ʱܻͷϰΣ̫ѨĿµضŸļӦʲôæɣ
ˣϿ˵˵˾ߣܻɱ۾Ů۾Ҳһˡ
û˵ͳԼͶʼƻ飬ϡ첻ġԼҪġĹͶýļƻ飬Ŀһ£
£ܻˣֱӣýͶʼƻ顣
дòܻ¿һ£ͷ޵
͵͵һЦһзչС
ǡ
ҿôǡǡǸֽһµ֣ӻһһֲԤС
ҲͶܻ˼ƻ飬ƻǰ
Ȼ顣
ΪʲôӱʾͼأңͶýı֤׬⣡ǿš⵲Ŀڽܻģϱ֡ʱýۻᱩǡҲþ޴ġ
㻹ᣬ̳Щ㻹ý⵵Ŀ˾õ֤֤ĽĿûгץסڣתסͶʡͼΪμͶ̷׷׳ʣܻԹ˵ľ
ΪĿеһѡֱѡˣͶѡֵĸףΪ߲ųʵġͶǸģˣҲڳˡⲢĿ⡣ͶԼ˽ʹӽеĻ˵ܻϣܸı⡣
ܻ겢ûиı⣬ǺǺһЦ˵㻹ᣬܶ²Ҫһɼҿ⡣ҲΪᣬӴ󣬺ܶ鲢ûпƾԼ뷨˵ҪĿʲô
ѽ
Ǻã㣬Ŀôǰ;ܴ޴棬ΪͶҪʣΪ˸ԼĶӳһԹԼ档⻹ֻǳʵĵѡʵ뷨Ӧˡ
ܻĻˣʼԱգѵҵĹǴģǣǸʱգĿȷʵ𵽲ѽ!ҴӽĿǰڵɼҲܺѽͶ̵¶ȷʵЩѽ⡭
û¶˾ȥɣǵøǳúദԷȥǣܿҪǳʽĶʽˡĻģΪܼҵĺ£ܻԭأ˳ȥǳԷԹ䡣Ӻ͹ĹУֻǲ۵һССǶѡ
ɵԼ˺üҹļƻ뿪ϡһ¥ȺܻġŮżƻĶţһֲܻͲݵļơ
ݼƻѵĴ𣿡˼ţһţǳһŵģĿš˫ŵָ£ȻˡŮмˡ
Ѱ˸϶ľګ£Ϣһߡ
Сܾ˰ɣʮʧǵش¥ﻹżƻ飬ٲµΪʲô¶ˡ
ţӻеص˵ͷʱӻʮգƷһįľơ
ԱһСӵıοûϵģȺ˶ܾüˡⲻĺ˷ˣǾһֱȣȵ³ԸΪֹ
̬ͦõġ
ллǰİ˵Ĺʱĺġͬĵҿһ޵Ļþںڰǰһο塣
֮ǰҶҵķǺĵģҾɺһԴ޴档ܶ³һҾͿʼˡ
ķǹʲôģ͸¶ҵǷزһСʵΪ˱ʾ⣬˵Լķ
սĿӴ
С˵


Ҷ˵Լķ⡣ЩҲҲȵĿúǿԻģΪʲôܻһžܾأ
Ҫ˵ܶ³ʱ俪ʼηηˣͶͶǰɲġп


136 ϵΣ
ǰϼſӴЩдð뷨˵ġҵѧѧĿϼŸͶġԣҲġֻû뵽ôãһӻңһСЩɥ
ܶ³Щı֣ҵһЩԱߵСѹ
ʲô˶Ȥ
С㻷ܣǷ͵ôҿһ㣬ѹȵҸϰͿϰ绰ϰ˵ϼŵӪ״һֱãڿ״̬ǲ˶ǽǽȥģԽԽվǶ²סˡڵϼʵһ߿տˣܶ³ǿŰˡУǿһĿûͶηηŵģһҲû
ôһ˵һж˵ͨˣһ۾Щͬ˵
ʣȻϰ嶼֪ձɽˣΪʲôҪ̸أ
ϰԼ뷨ˡҾǸȵģϰҸҾ͸С
شҲû⡣ְȷϰ͵ø㡣
˵Ҳһ¶ղźɥλСͬѧϰ࣬˵ϵ̫үҪϵǧ𶩻ˡʱϢΪȶϵĹɼ۰ɣ
е˷׷׵ͷ
ӣѹַܻҪҽұȥǳԷ֮£ԭҪʽѽϺ꣬һֺ̡
ϼſյϢǿѨ硣ȺǢ̸˺ܻļƣ̬Ϣˡ
һ¶ˣݰݣǼͣǻֵżƻˡ
ϵһʱ䣬ѾҪߵˡС̯Ҳʼ̯ˡ·һС̯ʱ̲ספ࿴˼ۡŴʽʲ´ɴ豭ԾЬǹȥĻ䣬ʷ
һ£ʷѽǲ֪δķչƣ֪ȥѽʱյĹȥڵʱյĹȥ߶غϣôҲʹδķչҲһµġ
ӻȻʡһԼԴ·ųͳֻֽͱʣһ߲ȥϣһ߼¼
qqԱ΢ţƶ֧µķչȫԵϣӰӷĽĿӾ緢չҲ࡭ֻʱƳ١
˵ǿš϶ҵļƻǶԵģе鶼Ժӷһж
ǣϼŲΣܻǾǮðյġôƻѵֻв֮𣿡вʡ
Ҳֻ׬һǮܼҲ֮أֱͦ˵ŻԽܻĲܡͶãܻŮĺáӶܼҵĵλҲѷɫǳٽҴǳĿ鷳񲻾ͳɹ
Ȼõģʵǲпġһֽƻ飬޷ʵʩƽѽʼᵽɱźˡ
ŬܾҲûиɥȴָҲӱŰŸ裬ĵڽšʱˣҲûؼңɥһ졣
ܻڹ˾Ӱܼܾ֮࣬ǰһһ̶ˮ
ƫͲϲƫͲϲల¡
¥תǴٴγǸϤӰҪ̧ۿ֪˭ˡ
˵ɣʲô¶εҡҡͷ֪ҲģԵ˵˿ס
ÿ鷳ϲ⡣תǴһȳΪӵӰǺڣֻÿζǳһЩĪͷҲ硣Ҳôȥѽ̫ˣ
Լڰһһݼ棬Ȼһu̸ӡ
棿ơǼӵı档
ԺҭΪһǳĳˣʱĲ֪˵ʲôźá
еı棬Цʵ
ǳǳϿû㲻벻ġԴǷϳɵı鶼ŪˡļǣƵ޼ϳɺۼٿǸɫụǳǶԻġࡱ˰ɣ
һôֻֻǷƵǼϳɵģĿȻΪǳˡ
΢Ц֪ҵҲһݼˡûǳȼ֮ѽҡҡͷ
ôͣüĿȻӣĽ͡


137 彭
ҵĽͻҪ𣿡Գܼôˣڵ˽ġȱûԼ뷨ױ࣬˵ǹʹȴ۰ãǳµ˷ʱͣ˯һ
Ľ͵ȻҪҲҵã
εĽȴĲһazing!
һһ͵ġֻǲڣһ
ãҵ㣡˵תԼķˡûΪӡһоôˣƽƽǸ֮ͬһƽ̸һ㡣ǰǰԣҩζʮ㡣
ûߵӻе㲻ϰأ
ѵڱˣ°뿪ķ˼
ܻ¿Ƽ᲻ƵͭǽҲ¶ϱߡżǳԷ޷ǾΪԼҲⲻȨ֮ƣһи׳н塣һϷջԻ͵ֻͽô»᲻֮ҲĲҩɾȡ
ңϼпܻ侮ʯռ֣һٻϣӴcƽ¡
ûԶѣֻԶ档ܣҲ⡣
ڵֻܻڿҪҪϼ˫ַϣĳ⡣ô˵ܻϾҲǶĺ飬ڡͱȸǿʳܿܣ˵ȻҪ۵ġǰʶʱΪܣʡȥ˹̵ƣʡ˱˴˵ʱ䡣
ϣҲֵܻһĳ·
ϼܼ汲ļҵôûˡܻﶨǲʵġѵѡ뻹ûе·
ҪҰܻϵΣܻðܼ»öΧתǳĶĶȥɣѾʼԼָܼʹˡôѽ
ԣΣýǸͶʰһҪʵĳɹȡܻͶ״
ǰһĽѵӽǵޱҪߺţ
ȻǸİϤӰаһЦʱ֪Ƿˣû
ȻôãҺѽ彭һβͲݣ˫ֱضӡ
һӾýǱӶסһ㣬һҲˡ
ǸæϿأʲô¶Ǹ˵һ˶Աǰ˵ĲֿԡܲˣǾֻȡˡ
죿һĸ죿彭ҲɵôԵῴ
ǲȻ¿ҲУʮӾϿˡĺܼһֻǻ֮ơ
¿Σ͵͵ܵô죿彭һ۾ͿӵС̡
ǲȻֻֿϿʱֻоŷˡĥߴȥҪٵˡ
Ҹһȥ彭ˣǲŹˡ
磬ȥϿΣȥ棡
Ҳܣұһ𣡡彭ǲȥϿΣֻһĿģԲˡ
㲻ҪٵߣϿȥѽ彭Լ˶ǰȥһûиæعͷǰ棬Ҹ㣡Ҳ֪·
ţƤǣ˦˦ˡ޷ܵģҪѧܡӴԼġСࡱϿǰһӸϵ˽ҡ
ȵϿż׼˾ˣû׼ǳٵеһǰűʱ
ֻʣµŵλпˡĲ鲻ԸŰȥ˵ţԹصһ۹彭Ҳ䵽šſɲһеĵšȻеţʵǵһš
һŵı׼ǸѧϰίԱԪĵλġĶĶǵһšҶԾȻֻŻǰ棬ƽƽ磬
ž͵ŰɣԪѧڣش⣬Ҿηˣø͸Ҳøɣ
αʼǱ죬ڣɫۣˣֻڳţ۾ԭѧεӣĿ͸¶֮̾ɫԼǲġ
ıʼǱһͼƬֻ¶һǣӦǿͼһ֣
㲻ǲϲôǿͼӻϴԪͻؼʱĳʲô⣬ԪĶòټػشǲش𣬳һȺΡ


138 ȴ
û˵ϲ
Ҳǣȷû˵ϲ
ŶģԪĵ˵Ŀǡ
Ϊ˴ζԻӦֲĽȻ
ϵȥ𣿡ȻϧԪξȻˡϵС
ȥѽѵһôȥôǣԸһ飡Ц˫أ¡
ҲȥԪĵ
ѵҪһȥ˼˼Ǯӵϰ࣬ĶϰϾҪɽһŮȷʵ󷽱ͰȫԪҲǸѡ񡣷Ҳûʲôѡ
ѽһӵ
ڱ罫ʽɽ
һʲôһֻĹ彭׽ʲôؼʣϽֻ˹
һƿչͷû¶ֻȥ
е󡣱֪ʱҵʦƵÿԵķʽһ£ʶȤˡŷԼϿտαûóأ
ӸϽͿαһŸеľҪеġ
߰ʲôУֽɣָ׵ں죬ʣʼǱԼϿҪõ飬Ҫҵһʱ֮侹ȻҲÿҪõĿα
ҾͲˡ˵ģ
ӼӴѰȡ֮£鱾޴Ρ
ҵˣӳɹó˿αͬʱļƻҲſαһ˵ϡ
ʲôƻ鱻һԵĹ彭
ûʲôӸϽȥݼƻǹغĳɰѽ
ûʲôôŸ彭Ͻƻ黻һֻãӹšӵĽų̶ȣеĶ˵Ҫ
ңøֱͣ˹ȥ־
彭رܿӵϮס˼ƻ飺Ͳ
㵽׸𽥱ꡣ
ǵûꣿʱ˱ӸΪꡣ
Ķ˲䱻ŭɶסˣֱ㶵سķתͷȥӳΪǵͨ죬Ҳᵽһȥһŭ
ʦڨڨЦʦġղһż͸Ͽʱ䣬Сʧ˷ִ硣
Ͽʱ䣡ҶѧϰģϷģʦѵӺ͹彭ֲŵΪ
֪ˣʦһ᳭ʼأӵǺǿġ
ϴ̬ãһϿʱ䣬ܵͬѧʱ䣬ʦָӺ͹彭һּˡ
Ӻݺݵصһ۹彭Ϊ㣡
彭ʼ磬̯˫֣һζ޹񣬡ҿ
һʼǸð˦ǡµѾܵùҹһһˣɴֱӸ彭̯ƣһ˰ˡǰǾô½鷳øģͷûĽлĸš
彭Ҹ˵£ڵһţűˣɲܶǺ˶ΣѡѧʱĴšдֽ
ѵвˣ彭ʻֽͳֻվӡ
ӻΪڿĻظԺ󣬱ˡ
һĪвӲɵظ̾һЩʲô⡣
ˣڹ彭̣Ҳ̵ˣֱӿżɽҵ֮ǰı˺صˣҲܲˡԣԺұˡҲȣǱȲˡҪҸˣҵ°뱲ֻ϶ȹˡңһ˵ĲűȣԶȻӮˣƽı˼𣿡
֮飬֮ʣµľҪ彭ľԴܲˡ
ô֪ǲƭҵģ彭ĻظӵԤڲ࣬š
дҪǲţһѧҸȥҽԺ飡ҽ֤彭¸˰ɣ
ô֪ҽǲǸһģ彭һƭҡӡ
ģ⺢ӴСıгôأ
Ӽֱ
ô
ȥļҽԺ
ã
ҵˣļҽԺһĽ
ѵİСʱԺö¿ˡͶòеĳ巹һԵȫ˽ҡ
ȴҪŹ彭ȥҽԺ顣
ڹ彭Ĵ£ɵվµȴţ֪ڵʲô
彭ȥҽԺģ£Ҳ˿
˰彭ֻ
˭ͻȻ˻ĵϷ硶ȴࡷѿڶȴ𣿡˿̵ǻĺϷˣĿĵصţϴ


139 
ûȶǵġࡱͳˡһ·ͣ£һװ˾彭ӿ˳ţүС㣬룡
һ𣬸彭ҲǹӸһҲǣҪû㱳Ҳô
彭ȥҽԺ󣬵װȴܺ˵һҸߵҲšֵǣҽԺ￴˺٣˵ûС
彭ʲôҽԺӴ˶ûһòϵ٣ҵĸƢ˰ɣֻҽԺˣʶ˫ֱסԼ
ǰĹ彭ͣ½Ųعͷӣʵҿ𣿡
Ӻԥص˵ͷ
彭ԡûֱӰȥҽʦҽİ칫ҡ
ҽúüȡǲ⣡彭ôһ仰ȥԱߵϢҵˡ
ϵȱʱӺġҽɣǸֲ죬Ҳ֪ʲô⣬ΪͶ¶գҲûʲô˼Ծһ˿ǽ
û뵽ȴǳҽ̲סȿˣС㣬彭ʲôϵѽ
֪ǲӵĴҽȻһԡʲô
ǿѰɣϸ˼һ͹彭Ĺϵ󣬾𰸱Ƚϱ׼ɣ
ôӣǾ𣿡ܹ彭ֻҽ˵һ仰ӻǿԸ֮ܵӦʶܾˡ
һ˸ҽ죬ͬѧѣôֻǲˡȻ彭һͲǰǼ֡ôֻǺˡֻͦģû뵽ȴǸvipҲ˶Ա϶ٴʹġ
ȿȡˮĳҽǺˡġ彭õúܣҽ͵
ѵôʶģѵĺӣӲ²ҽˮҲЩˣϻʿոյĲһڡ
ҽɣҸǸͬѧҽԺǼҵ˽ҽԺ
ۡӱǺˣ˺һŻʲô˽ҽԺ
ģʲôڡ
˽ҽԺֻΪ˼ҵˣԼǵһЩ׽ѿҽ͵ԣҿ彭Żиղһʡ
˼ңƴֵ˽ҽԺԴٵת뵽ʲô
ҽ˼ҵĹռŵǸ𣿡ԴɵʵδҲ̫˰ɣ
ʵȷɺϡ
ûռţҽ϶
һ̣ӵתҰشһűʰ쵡̤ЬٴȫѹԭĴһֱߣֻϹۣڲŷ
彭ǲܸˡܻ壬Ҫúøùϵƻ䡣
һСʱ󣬼鱨ˡø彭ĿŵԼɣ
ôأȻûƭң彭Ȼ⡣ӵˣû취ΪԼˡ
еƭ˻ԼĽЦ𣿡
Ҹô죿彭޷һѩǰܵС
ʲôô죡˵ѵӦôȰܲܲҵȫȴҲ޷վ֪ҵʱжô𣿺ò״Ӱ߳ҵ˰̡ٴλǶʹĹȥЩ˵˵žͶ˵޵ĲһеȻ岻ӿƵػһһεᣬܿߵӣһʰ
һԵĹ彭ҲˣӰͳֽӲᣬԲҲãˡģǲκ˵ġĶԲ㲻Ҫ˺òã
彭ӦûмŮʧ̬ؿޣæң֪Ǻã˵ԲҲ֪˵ʲô
ֻҪ㲻ˣʲôԣ鼱֮£彭ѿڶ
bingo!ȵľ仰
̧۵ʲôԣ
ģʲôԣԣ㲻˺òã彭óԼһ棬ŶڵϿ޵ӡ
Ǻã˵ġӴӵŹ彭֣ϡ׵ЩˣŶЩˡ
ҲֹҪɵĴ¡ӴӰ﷭˽Ͽ彭Ƿݼƻ飬ݸ˹彭һĿ¾㱸ֻʽˣ
彭õݼƻ鲻ɺϣעԵ֡ģ綼ġ
㲻ҿǷļ𣿡彭һ۾ϳˣϾôãʦdissһܲӡ
˵ʵʵҿ彭º󣬳ʵҰֵĻ˵Ҿ֫ͷԼ򵥣ҾֻܲЩҵ¶һϲͨҿԴȥҰ֣Ը˵


140 ̯
ռܲð칫ҡ
һҳһҳطļƻ飬ͷ÷ǳϸʱüͷʱǹӵ΢ϱ仯š
οһҪѽ㷲ֽճȭȫǺ뵱߿ûôŹ
ò˵뷨ܴ󵨣ϼƻ飬ζؿ۵
һһҪɵĸо
ǣкܴ棡񻰷һת
ֳˡǡûô
Ҹʱ˵ҸϺָͷһֳɹʿ̬Сආ
ӶȻݣ˿̵ǴԼǴϼšϺ̲ϣԶҪ࣬ҷҲҪСö࣬׬⣬һؿԼҵΧʵǴ档
촽ϣ֮񣬾֮ҲΪˣó֮Ŀ֮ҾΪϴӣ귢Ŀˣ֪֮ҲǺ֮У
ӻˡ󴫡еġ֮ʦܣǣڵ˸ıࡣݺĵع׵ġ
ʣ꣬ˬЦ˼ƣ޵ССͣ˼⣬ܲ
ͣӸںͬͬ˼ǣ
ݺһ׵ģպ̶̼ʮͽռǿΪcеͷҵûԭġ
ݸһЦͬˣʾǿ϶䡣
֧ƱҪǮԼǸжɣʽ
ҲУˮˣĵ֧Ʊ죡
²˳٣֧ƱȥʵʡҹζࡣɵСӻڼӣԻʹߣ
Ҳģ˵Ǵļҹ˾ԼģЩǽӴǰϵ̫̫ˡٳŰµֻһܶȥˡ
ҡҡͷһĨ޵Цǡǡ෴̸ġ
̸˲侫ٱȷ̸ģûɣͷ̸ֱǱ껹Ҫϡ
ȷԼ϶һͿЩǴϰ̸ӵ˴ǰҲսپȷʵҲõЩˡ
úúãԵȣȥǴæһߴţһ߻ͷȷӻڲڡ
ֻһڲĹĴϰӶ档ӰõĺԼƵ棬ǺԼĿ
ûʲô⣬ǩֺʽϵˣԼļ϶Ӳ
ŵĲ´Ьģһҡҡ׹Ĺ˾ʲôµأϰʡˢˢ¾ǩ˺Լݻӡ
Ҳܸɴ࣬ҲǩˡȻ֡
죡ȥͬϰ֡
죡ϰӵ֡
ǣһֽԼŵ˥衣
лл㣬彭ºĹ彭ļ磬Լл⣬һܰ˶Աڴڰ˻ϼӰӮǴδɺϣ㲻ȥԼͺˣҵҵҪ㣡ҪͣӼ
ãһģǰ彭֣صص˵ͷ˿̵ļᶨޱȣϣ
ع˶þͻЧʱϣܻǱҲǸ㶨ˡǱߣһţѾˡ
滹ʣںԷôýҿǳĿʱѾˡ
Ҫ֪˵ҷһˣֻڷϢ
ҵĽͣ
ǰɣֻ㿴ѣ
ã
ӱΪҪһ࣬û뵽˼򵥱ͬˡӵĴжûʹˡֻԷˡ
𣬡͡áӴ˾ӭӡˡ׼
֪ôʲôҪ˵𣿡ǳ
û±㲻𣿡ӷһ䡣
ҲǡֻǲôԽʾãȴǰһңҲѽǳ
仰Ҫ˵ɣ룬ó֮ǰǷݼ֤飬һģü˭˭
ǳ֣֮ȻϤˣֻɨһۣ֪ǺˣЦ㣬ˡѵٲɣҿûôı£Ҳ̫߿ˣǳһ޹


141 ׻
Сˡı¿ɴأЦǱ棬ҵĸĸҵĸ磬ҵδ㶼˸ɾֶΣǡ
ܵǡѬգҲ֣ǣҪȴΪһڲǱһˡ
ǳɫʲô˼
ϵ˼ͷһЦ
һЦЦǳĵһŸѸϮȫ±˿ӣŪڹ֮ˣ֪ʱʼȨ
ܵĺǳĶͷˡЧӺ⡣
ʵƭˡҶΪԷֻԼϲԪġ
˵ǳӦܼңضӵĻ
һЦҪǺ˵ģôŸ˵ȨĸоãԪһʱڶ¥ˡ߸磬һΡһԴˡԣŴĻǵҪҡȫȥտǼ±ֱʣ
Ǽ¾һѡѪˣǳʸڷϡ
᣿Ķôᡣе᲻ƲɵʧΪԼҵĽڶѣӱޱ㵱ȫʮ˶ɵ֪֪ڱôǼµģôģò˵˵ʱҵĺˬڣ۲ϹˡʵѵѽӷЦҪж
ˣǳ̬ˡ˱ۣ֪ġո߸ϵŮ̳׹̶ĺܴܴ󡭡
ˣôṻأҵĹ»û˵أûҪʹס˼ǳȻЩ¶ɲ֮ʮ֮
Ӽ˵֪ԪļտģҲ֪ĶԹտĸףĹϵת㺦ˡðƻվвŮټĿ㰮ĽԪһؼңѹƺܾõļѹƲסˡԣС߻ȫߣ¼ҵŴһȥԪѿҺ֮Ľ飬Ҹո͹ϵڶҷС˳㻹ԷδҲˣԽأ֮ġңҵˣԽгĸ߽࣬Ⱦһʯ񣬺üıѽֻǿϧվһУһӴ̽䡣
ôҲ뵽ҸԪ֮Ĺϵеĺõöö࣬ͲᱻӲ뵽Ͼ󲿷ֵͬѧԪտĳͣҲǣֲʳ˼̻Ůô֪Щ˵ĿأϵǷݼ棬żذѼøڲתĴֻǣϧǰߣ¼е̫ˣóΪĺҲ޲ˡʼղˡҪĴۡһ仰ʵ֪Ժ֮ǰǵõǿΪǵ뷨Ϊ
ʤߵ̬ǳߣ¼еȫ˵
ǳɫ̰ɫرţǷףǷ죬ࡣ
ô˵ЩҲϺͲ²ˡҥֹߡû֤ݣΪЩܻǳɣò˵ǳ̬ܺáӰеһж˵ҲסԼ̬
Ҳգ˭˵û֤ݵģϵֻ֤ݶ档˵ҪҰĸףף磬߷༶ȺѧУ̳ͬѧԺô㣿ԽЦԽƽʱľѴ˿ҲԵԽ죬ˡ
ǳۿֻͻȻƶһ˹ȥֻң
ֲĶƾʲôҪ㣡ǳΪֽǳϵǳµһоͶˣһת㿪
ҽͿңĶôϻǳѾʧȥģһƽʱ󷽵ҲûˡĿƣֻһĿģǾ֤ݣ
ӺôҲӣǳֽĸŮͲĶ֡һֻӾͰǳת㲻ǲЩôŸһ벻ͨأ
ӹֵ⣬һģֻǳС
ǳõֻĵһʱɾļʲôûУһı£ǳϵˡ


142 ֻ
ŶӣЦ𽥷ӽЦôıɣҪҪҷһݸѽǳЦ̣úڳһĻ̫ˡ
벻ôƭЦˣӻЦһ仰ɴ£Լ˭ҲšĺǰôġǳӽԺҵʷҪдˡֻҵ°ܽʶȤĻǳܼҡã˵Ļҿɾûôõˣӱ˫֣Ӹ£ǳʱ˵ĻϤûôǳ˲Ҳˣұʮ
ϤĻϤˣ˲˼
ǳùǺһСǵϣȻ˵Щ̫ˡϷûأҲһ仰˭Ц˭Цãǳѹż̾Ҫӿŭȭͷյùͷ죬ܼҵ˭һأˣԷϲң
ǳǿǾ仰⡣иӣǳƺѾ֪Щʲôϼŵ顣
ӵİ²¹ڣ˿Ŷ
ǳ
ͻֶǳɱԶһһĺݻҪöࡣǳǧ㣬ȴû㵽ڻڡ
硭ôǳ΢΢Щҿڵ۾
ЦһʧҪҲô֪һֱ䱦û˼ˣ̫ʧˣ
磬ģҽ͡ǳץڵ֣Ҳǡô£滨꣬Ҽ
ǣںѣǣÿǳץ֣ΪᡣΪֹ㻹ҵɵ𣿸տʼֻǻ㣬óǷݼԺ󣬾ͳʵеĲ²⡣ҲǱ˵ʲôʲôɵӣҶİҲΪɡǳڲŷİҲҴδʶ㡣ҪνˡѾˡѾ
磬㣬㲻Ҫ߰裡ǳͨһ˵ϣ˫ץǳ֣ſధ󣬡ͷŹһΰɣҲһʱϣŻ顣ĲԸġû취ˡҲ֪ҲǰŮڽˣҺ£¡ҲûҵλˡңҵĸҲѾˡҪ뿪ܼңĲ֪Ρһ
ѹǳѾ޳һˣ̱ڵϣǱۡ
˷ǲľ顣ĵĵط׻ǱˣһΣû´ˣ
лл磡ǳɨһӡ
İʾӵȻ˼
ʼ磬һ鿩ʵҲȥܻͶҷǳδЧԣһ飬ҡŻɽҪ׻ǳڻʱ
ǳʹͷں뿪ӵķ䣬תһɲǣǳ΢΢𣬾ɨһӣԲ
Ҳǳ΢飬촽һһϣ˸!Ŀ͡
գһһʱó˼ֻvipƱ
ɫԺݳǿɶҪѽЦ
ּ֪ңֻƱһƱֺԼĺȥأ˾ٵĿ޷ǾϣԼļŽһ֮Ϥ˴ˣӵĬҲӵڵһҲϵļҡȻҾһĴʶѡ
ģ裡һȥģƱһŸӣһԼûǳá
һСҲˡһĸ׵ֱںǳ֮⡣ǰĳÿħ˿̾ȻĮίʵһõ̬ȴתһһʧҲ֪Ǻûǻ
ǳԷһȥɣȻ˺֮΢ĹϵҲùָ档ֻǺ֮СС֣һʱõġΪ˲ǳΣݸƱԼԷһȥԷ˵ҲûôΡ
һԺţ̿ѧˡܻҲͬԣԷһȥĶҲԶˡúӹһ±˴֮ĸ顣ԭ̡ܻϣǲκһ˿ϣġ
ãǳɵЦЦٲȻһԹŮӡ


143 ݱ¶
룬ںѾɫԺˡԱ߾ԷǳֻῪʼаСʱЩģԾԺźŻǱȽϺõġͳֻ¼ˡʽһϷ
ʱλߣǷֱߵԼұߵԷԵ԰
ѡѹͬӡԴ񡰺ܲ롱ûκܹܾġԷڲǺֵܣͬʱˡͬ⡱ܲ롱ս
Ůһ͵ϮһԷһɹ˱ץסڡͷʱ֣Է֪ʱѾ˵оʱѾ衣
ԷʮżǿϺȣ˫ַĲҪɱһѪ·ȻΣĹͷԱߵǳȴһ죬һòÿһҪҪȥǼҲԷ֮ûʲôֵַ󣬳Էͷۡ
㰲һòãԷ̲סˡϷʱôѾ御ˡҪ־͹ǳԼû
Էһŭֱǳۿû뵽ǸٱǻʿԷһ쾹ȻҲίʱܹ
Է磬ǲҲҷˣˮѾǳﻬ䣬һһʵ
ŮѾϹԷˣУоѾ˲أӲдˡذоͷøԷԷǸжһĳµо죬ԶǳĽĿ޿䡣
ǳԷͷֻҲ޵øˣ˳㻹˵̨ʣԷҪҾ˵ˣҲ־ݵŮˡֻҪһ䲻ˣʱ뿪ףλҸͷ
Ůˣ˲ֵãûԷע˺һλעǳŮߵĶԴ⻷ģ벻˵עѡλݸһֽο
лл㣡û취İǳӹֽ˲ᣬʵ
һдϷݵ¯࣬һ㶼ݵĺۼ˿ȫ¶ǺΧһЩ˱㿪ʼæڡɱСԷָָ㣬˵ŸĺϹ֮Ļ
ЩڼĵλԶˡǳݵپҲһ˵ĶϷһȺĳԹȺڵ塣
ҮϷʤںԷӻƻ
˺ܾã˰ģ˹ڵǳ˿ȫˡôõϷǰ׷ѹһֱΪԷθǸ˼ҸûǸ˼ʹ㡣
СӣǴ˵㣬ŮѺõ㣡ôƯذŮӴŵҲŵġͱڸв֪ˣһλԷļ硣
ǣ͹ˡôƯŮѲúϧСҺᵶᰮղŸǳֽԷžζ
ⶼʲôʲôѽһϷԷȫűԼؼǵøղźһǳ
Բ𣡸ղϷأǳĵģԷʶԼĴǳǸﵽ׻ǳġʮĸ鲻ô򵥵ġ
ǳۿܡУû˴غǳǵһΡҲѹôѹˡﰵԼ쵰ôܰϷڵһλԼϲڵڶλأ
ģ´ξˡԺϷŵڶšԷָ˸ĵǳŵû˵ͱڵһɺˡ
ʲôǺܲ룡ھȵشϡڡվԼ죬ŵؿӡԼݵĴԭǰֱҲ̫λˡ
ܲ롱ĸֶԷ˿ڡԷķһҲˣǳתںӵķ򣬼еʵո˵ʲô˭Ǻܲ룿
ʱԷ٣оһҪˡ
ȻȻָӣ춼˵һľ̫ڼʱɥʧԹܡ
ӿڰֲ嶼ۣ˵ˣҾǺܲ룡
ʲôǡǺܲ룡Է¶ͬȱ顣
ȻƽԵˣҲ̫Ϸ绯ˡ
ѽҾǺܲ룬û¶ƭǸԼѽӽֻݸԷȷϡ
Ůľ󣬡绪ľˣԼ۵ĵȼװǽĸ֣һж֤ȷʵǡܲ롱ɡ


144 ɽ
ܲ롱ԶҪö࣬öࡣ
ںԷľУӾǡܲ롱ľϢֶߣԲȫ֪ˣеġʽǸѪڡһʮʮ٣ԺҶ֪񡰺ܲ롱ˡʽ̳ըˡ
Լݵż˿̾ԼԱߡԷѣҲɵؼ١׷ŮкǼżʱˡ
û뵽ߡԷп
ߵҲͷͬԶԶ!Ҳû뵽ҵżȻҵ!
ż!
żδ!
ⶼЩʲôϷ練תС˵ѽ
ںԷһһ࣬Ϊġһ뵱ǳеĴֻ!
һֻںԷﶼֻӡǳȫһߡ
ɢʱǳҲǹһ˵Ц˺档ŤԶȥıӰ¶Ŀ⡣
ûκ˿赲ҵ·!ǳȭͷͷҲΪ졣
ʵӽȷǵֻġȷʵļڣֻ˵ʱ⡣˭ǳϷڶ࣬Լ޿ҲˣҪΧĹһݡŻ
޿̡̣ǳϷһϷȻҪһˡҲ
ʹưٰ㣬ȴʼ޷͸һϷֱеġ̫Ϊǣ̫Լһ¶!
ֻһڿΡ¿ԺҲʹõļˡ
ͬԪԼһȥɽϿꡣ¿λؼҺ㿪ʼʰˡ
¶ˮֵͲˮʳ߰˰˵Ķܿ˵ɽ
һ˶װȴԪǱʰþͿԳˡ
緹ʱһ˶װӣڱʵҪȥ
!ӵ˵ͷȥɽ꣬!
˭һѽüЩԡ
Ԫ!ʵشҲȷʵûʲôġ
ԪģڵĴɥЩʧѽ!һΪԷ!
ڽԼԷˢʱԷһҪ׼ɽæʰûʱ䡣
ǿһ˶װӣѸٲ롣ΪǸԷһȥɽġúףһǵġԭǣ
Ҳȥɽ
ѽ!Ϊ˵ɽܾҵϷԼ!ƲƲ죬Īί
ӻܣһȦʵǳڼ𣿡
ǳھͱɫ˭֪!֪ӭȥ˰ɣҲ㻹е֪!
Ҵֵ֪ܵĻ˭!Ӻһ
ڷ仡Ƚϳ˺һӶԼ˵ǻԺ󣬲ŷӦ˵ԷǸһȥ!
һ׷Ӳûҭţķ仡泤!
ģԷôܸһȥأԴ֪ǳĿԺ󣬶̬һٰʮȵת䣬ǰж裬ھжޡ
ԷҪˡ˼ҳȥһºĶôѲҲϲԷۿ˻ӷ꣬ĿƣڰԵ
ڲûҭȥΪĺ𣿡
ΪӵģӲ⡣
ĳԷδ!ѵûв𣿡
һĵӡһӺԷҲΪԼĺֵܲ⵽ݱ
ҡҡͷֱˬûа!ֲϲ!Ĳ!
:ʵ۶ټʲôأ
ʵҲϲһԷġĺ!ڴûзԼĺֵܡ
ʵҲϲԷ!ӳԱˣ꣬߳һͷһЦ
㣬ӺԪһȥɽ¡
ɽc߷壬ҲѧԤѹ۲㡣Ϊ߷壬ɽΡͦΣ䲻̩ɽǰư磬ҲΪ׳ۡ
ɽ֣洦ɼеȺӦöǱϵġ
ɽ·ҲţĻĥĵʱ⡣
ϴε¶ûüлл!Ԫʵл
ϴε¶Ҳǳƴȫȥߣͼ޻ӡ
л!֮Ͷ!ԪĵǸƽʱһӣûκβ
ǼµĵôԪĺӵִʼ˵
ʵԪҲӷҵǳֽŰӵҵߵʱͷˡ벶ȸںǳӵҵͰ֪ؼ˻ڰ༶ҵؽʦ


145 
죬Ԫİҵӣߵ˵ҵ֮ǰǳˣҼˡ
ֻһ仰ӱǳˡ
޷ǾԼͬԪķִôԸˡ
ǳԸԪĴһܡĶңԪҲϡʵҲûɲϡԸϵĻҲĵذҵĵظӡЩֶԪĴĳ̶ֳ˵ѾӲŸô󵨵ͬȥִ
ߣʱӴҲ֪ǳĴˡԣڳ֮ǰԪ˵˽ܻᷢ飬ίǷ⡣⣬취⡣
Ȼ
ν!ҲֿԸӪҵΪ!Ԫĵʱǻظ
ǳ˳顣޷粵˵õȷе˭ǮȥأӾȵǣԪĻ˵һͬѧĳͣѧǣc󣬻bxѧȸУ˵Ǿţտ÷ˮһ
Щ߸ϣȾǳô֪ҲһͿصԭڡ
Ϊʲôϲǳӻһ⡣Ϊ˶ܹ彭ѡѧУŽȥ·ʱš
죬ǳһݰװҪ͸ԪģԪģɿϣϲǳ˫κ죬ߡ
ҲϲɿԪʮֵز顣
ֱУ͵
ǳȻû뵽ԪĻ˻شˮĴ۾һ˿죬ίСƵĽëģҧ´Сǵͨ죬ӣ׼˵ı
ԪĺǸ⣬Ǹ˪ӣȥϿˣԪ˵ļǳһӰˡ
һ£ǳסԪġ
ʲô𣿡Ԫͣ½Ųͷͷ
ԪĲ֪𣿡ǳһĪ⡣ӺԪĶһͷˮ
Ҹ֪ʲô
ϲ㣡ӼһҾϲ㣡ǳҧҧڰﻰ˵˳
һǳϲԪġԷϲǳʲôѪѽ
ԪĵҪӺõö࣬ûйľȣǸ£ӣҲϲ㣡
ܾĻ˼ֱףˮԽֱ׵ĻԽˡټԪ̸ۺ̲Ӳӱƽ˵ͱøӵˡ
һѵݺݵزǳࡣʹÿҪܺ
ΪʲôΪʲô㲻ϲңǳѾȾɫ
ӣ̾һϲǲϲ£ôΪʲô㲻ΪʲôҪʡʳ˸ʲôıԼΪϲӣҲϲ㣬Ҳ࿴һۡ
ԪĻشоԣɼޱȣ˵ľ˵ķ
ϲʲôģǳȻʳǧܾһʵ⡣
ҡҡͷϷ
ʵֻشϣԪıŰǵȥˡ
ǳһָֻƽʱŵӣһĨЦݣС鲽ѧ¥ķȥ
֮ǰӻûǳϲԪġ˵ѧУķǽȴ֮١ѧԺ߻ʲôżк⣬ҲûĽˡ
֪һըźӿʼǳľٶϿʱʱ͵͵ԪĵķԪĻشʱǻһֱԪĵıӰңԶԪǰ棬λԶĺһš
ͬйΪһֱ޼ɻؿһӰӡ
⻹кܶܶСϸڣռСҵԪѽ鷳ԪļѽУſھżѽȵ֮ġò˵ǳİܵλ
ֻΪλϲԪǸš
ΪʲôҪϲشԪġ
һ£ΪǳƯԸãŶգѧУϵУˡʮȫʮŮףʵ벻ͨΪʲôܾ
ȻӲϲǳǶˡǺܺ棬ԪΪʲôҲϲǳûǳҲûκ˺飬һֱʾá
ңԪĲ޳ӻĹ۵㡣
̫ˡϲʵԪĻǸ˴𰸡𰸸ĲࡣֻԶϴʱҪ𺳡Ϊˡ


146 ·ƽε
ܼܿ٣Щ졣ǳݵһֺϷƭˡҲǷ˺ôʶǳαװԪĲҪκ˵ָͿǳñµĳªʵ˸ѽ
ӼһҾͿαװҾͺܲϲԪĻش
ӶҪжˣԪĵֵּܣӦģ
Ȼôǰͬһսϵսѡԭ¶һˣ
ԪĿԼӽץס֣ɫЩܿ컬һ˿׽΢졣ҲԪİԼֳѿ
ҵϵһˣӺǿܣûһܵɽɽһ˷ܾ͹ܲס죬˵ĻҪ˵һ·ϣԪİĽûꡣ
ǰһһһ򱻰ˣôô죿ӽһЦ
֪ԪҲܸӡ
򣡡˵˴𰸣˵ԼЦ
ĩˣԪûзӦø첲˴ʵ㲻úܺЦ𣿡
Ԫĵӣûа㲨ЦǰϣҪˡ
ʱӲ׽ԪĵϸЦݡЦˣҿˣץԪĵ
Ԫĺܿлָ˸ģЦΪЦЦǾܺЦ
ҲܣҲЦˡ벻ɽҲЦڸոû˵ҴСͺϲ츳һţ¿˵ĵȷģԺȥ˵ѿ㡣ʷᣡӵ˼ֿʼƮɢˡ
ףˣ
Ŷ
ζļ֮ԴԪĵĿ˵ҲûжΥ͸СϾ˶ôĳơ
һ·ţţ쵽ɽʱһӵĻЦ
Ԫģûʲôͣ˽Ų
ˣԪĵ˵ͷɫҲͬ
ٴδ
ӺԪ˳ķҵ˺ȵˡ
õһǰһźȵӣܵ·пܹ¶͵б¡
ˣǽƺҲûģһֵĻ˴˴еλεĵӣĵ
˵ЩҸԩ޳ΪʲôҪɱң
˸߼ȡ㹷еĸ߸Ӵ
ǳǮҿԳ˫ֻҪǷŹң˿˿ֿ˿߸ӣŵǸ߼ۣϣܷŹ
Ǹ߸ȴеҪľسŵǿɲΪԸǮ˹أҲԭġ
˭˭ҪɱңƺҪס
㻹ȥصʰɣӲ˷ϻˣ𵶾Ҫ̹ȥ
ǧһ֮ʣӳ˳ס֣ԪҲæһͬǰ
ĶĹµġҪǲ͸Ͻһȥӱ˺ܲˬв֪ĶðӺԪġ
Ͳôһ˸ϽûܵӺԪǱšʱӲſ˵
Էû뵽׷ɱĵùȻԷ
ңԷ˵ͷΡ벻
ǵʲô𣿡ɨһһһɱ֣ʵ
ԷҡҡͷûУ⼸һֱڼҴϷżȥɢɢġȫûпκѽܺԷҲãҪҲˣûеѽĪģҲ޷Ŀѽ
ǿܾ˳𸻰ɣ˭ǼôǮأ⵽ĳЩС˵ļҲģҲΨһˡϼŽͷáз磬ڼͬʱһЩˣһЩ˵档
Էֲ֣ǱѶԷ
ιǻѲǷʲô軰أ͸ϿߣȻҪеĵˣӱĿ˵ɢ̬ȸŭˣ˼µӿŵ
߸Ҳں߸ͣٲߣСүҵҪԩˣ
ӷ˸ۣЦǶλȽϽԭ˵ɱһɱһ
ǣ߸ӵ
ѵǾͲӳȥ󱨾ҪˣǿǿǵӼǶɵģһҲרҵ̲סѵ
£ˣ߸ӣô죿Ǽǵˣ
߸üͷ˼ţʱûøδ顣ӺԪĵĳֲǵļ㷶Χ֮ڡҲûνķ


147 ֮
һһߣ㿴ңҿ㣬ɵ㶵ģ֪δµͻ֮ǣ֮˪˵Ǹĺûᡣ
ڣ
ӳƵڶ֮ƶĵҼĲϣΪˡ
ʲôƷת߸ӼԼĴЮ֣š
ʲô㿴𣿵ȻЮĴЦţѵӲ˼֣Щĵ
㡭߸Ӽˣ˿Է뵽ʲôץΪʡǳʦͱԪһŸˡԪһãƷ˵ϣ޷ˡ
СǰҲҪһԼҪԲǣӿڵϵĸ߸ӣ̲סһԡôҵɱһǵһμò˵ĺͬǵĹҡҡͷ̾һϧ
˵ǵĹ˭Էæ׷ʵôһĶǵϷȻ֪Ļˡ
߸Ӻӽһ񣬶ѡĬǽ˭ҲϿڡ
ץŸ߸ӵԪɣ
Ҳͬţô񼫵鵱Ȼñˣ˵תԷпգ绰
Է˵ͷͳֻҪš
һ£ӴһԷĶͬ߸ǻʵʵ˵ɣȻһᾯˣǿ϶Ҫηģ
߸ҧҧƵµҲʵʵ˵ɣ
ʵǲ˺ǵģǡ
Է磡һӺ󷽴˸߸Ҫ˵ࡣ
Ϥ
ǳ
Ȼ
ˢˢͷ׷ǳֵδҲ̫ʱˡ
Է磬ǡǳͬʱǳҲǡͻȻôˣҳ滹ôң˱Юţ˱ţ绰׼ţʮֵã
Էһǰֹǳǰǳﲻȫ㵽ĵطңǴϸظͣԷǳٱǣС
ǳ飬ûϵġ㣬绹н㣬ҶҲӦǲսǳѪڣҪԷͬˡȴƹԷǿԪĵķ򣬻˵ǱԪסĸ߸ӡ
ǳĲʺ㡭ԷٴĳȰǳ
û˵ͱӽض˻ͷҪ£ҲƷˡĵȴˣȻǳôӾͳȫˡҪǳڴʲô̡
Ӷô˵ˣǳҲһ˫ϿĴ۾˵ʲôأȻͬˡ
ǳ㿿ҽ㣬ұİȫӺԪҪǯסĻˣԷе˱ǳΡ
˱绰ԼСʱɳľӵͻٸһһˡ
˵ô벻Ĳ˿ҲûܵӰ졣෴ҿӸˡϾΪ궼ô̼Ķǵĳ棬һûˣôܲȥһԼأ
꼴ԵӺԪĶԷо֮Էһɽ˴֮ҲиӦ
ûԪҲûǳȻų⣬ȴҪЦӯӯ˵Ը⡣˽С
һ·ԷһġʽһģһղŵӢ±֣ǳٴαһߡ
Ȼղ̫¸ˣȻֱȥǸͽĵҼֱ޷󣡡ԷڷӸ𺳵С
ڨڨһЦʵҲûʲô·ƽεǽ
ǺŮԷϷеǸĺŮ
˵л֮һҪúñģԷӣЩΣҲ֪ǵɽۣΪĵ׵ļ¶
֮Ӧѽ۾ЦŶԷɨǳ۲ɫ
Էû뵽ӻشԾȣһźףɵЦҲǲԡԷԽ˵ԽС󼸸ϸ㣬ʹ˸塣
ţ˵ʲôû壬ʵ
ûʲôЩԷ׻ݡ
˵ûԷһߵǳȴˣ毺õһαŤ˫մȾŨŨĺ⣬һ˿ɱ⡣


148 ɽ
ɽʱѾˡڰģ˵һʢԼǳɽɢɢѾһЩΪ鵢ˣ΢ٵһˣֻʣµĿλ΢һϺõλˡ
ĸˣУŮãϵס޲ԶӺǳ඼ˬԷ˴˶ûб¶ԼĲ⡣˾ۺЦ⣬ֺǺǵؿŶԷ·޻˵޼ĺýá
ʵ˸̥иԵ˼
ӣҵҪ㻹ʲô
ǳȻЦ˶ˣ
̨Ϣһ꽫ڽʮһʮ١ԣҪ뿴һʢѤ꣬ðҹˡҹѾǵ˵ĳ̬ˣҲϡʮһ˯˵硣ҹһʱˬһˡߵķ߱ǵ˰ҹΨһСȻֹǰҹ顣
ĸ˸պôһ齫ɽ֮ϣ齫ǲˣȴǿԵġӴӰͳһ˿ƣ˸ƾ֡
ɣҲᡣҿͺˣǳᶷ˳Էߣ޺Цš
áҲţֹ
23456789ҪҪӳһƣʵ
ԷԪļͬʱҡͷҪߣ
23аĵӳһƽ޴ֵơ
ģԷг˼ʡ2δҲ̫˰ɣ˿ԼһûŵƣĻһaɣȴܳ23ֱ˱ˡＫȲƽ⡣
ԪûбԹɫҲԷࡣƱԷҲֻ΢һѡ
Ҫ
Ҫ

ԪĺԷ˵Ļˡ
ɽɽ֮ϣɫ֮£ʱһλˡ߾֣ÿֶʤǡ족ԪĺԷһƶûгӾѾеƶˡھ־ֲҰܵ˵űǣûʼ˰ɣ
ˣû˼߰˾֣ԷѾ֧ˡһֱ䣬Ϸʲô˼أԣ㲻ˡ
Ҳƶ£֣ЦҲǣҲ̫ˣһ˼ҲûУӵ˱˻ԡ
ԷӲˬˣ˸ۣȻ㹻˰ɣСԺû˸棬ô죡ǴȴûŭУķǡ硣
㣬ҶܣмڸСɫ棡Խ
ɣֵգȴԪĵһ仰ˡ
ǳˣ
ӺԷʱŷ֣ղŻԷŵǳʱѾӰæڶˣ˭Ҳ֪ʲôʱ򲻼ġ
᲻ˣϢˣԷ²
תǳ鿴ǳڡ
ҡҡͷڣ
ʱѾʮˣɫѾǳˡҹģһƬɽ·᫶ͣҲ֪ǳ׻ȥĶ
Էǳ˺ü绰޷ͨɽźűͲãʱʱģֻϵȷʵôס˾ͷжȥǳ
ͬΪŮˣӺǳ޷ǾǼԼԷԪ˵ЦضʲôֻܾԱΧۡһԼõˣһԼδ򣬵ȴΧһŮתǳﵱȻȲƽˡ
Ϊʣߣѡ뿪ѡ۲Ĳ
ǰӶǳ˽⣬¾ᵥֻѡƢĴС㣬ÿһмƻԤıģÿһҲһܴĿģջҲһ⡣
Ӹûǳ˴ӪûԶ˿ʯͷ£̧ͷϵǣҹɫһ۴αȵĲʵĦ¥ĳУǼΪġ¥֮ϿȥǸߵ¥ϵҲĸ¥ڵ
ִ˵̫æˣæûʱͣԼȻպý˻ᣬҹɫ
OO@@ǽŲڲĦˡ
ˣûлͷҲ֪˭
鲻£ǳ
ҲҹΡǲŮܻЧ¹ˣӻؾ̡ͬ
ǳЦٲҲûĺãԪģԷȻ㵽׻Ҫˣǳ˫۱ú
û취̫ˡҲƲѽӻعͷǳεʼ硣
ǰһС㣡ǳ˫ԽĪ


149 ݺ
˴˱˴ˣһǳڿҪʱͣ£ĵЦ
ȥһȦõĺɽɫģҲͨ˰ɣͨ˾͸ϽԼȥһſأûлӲͷضǳ˵ͱ˫֣ԹԵǰˡ
вһСʱҪˣЩȥ׼š
ӿԶһֱĽŲǳѾˡҲûǸҹɽﴩĵɫ
ֻźţԵظԷԪķ˶ţæˡԷԪĸպҵ˸յӵĶź͸Ϲǻˡ
ɫҫ֮£ԼԼӰشԽԽǳһתӣС
տʼӰԽԽǳҲʼûͷһһϿģɽһĺÿ϶ġһһǺ˲֪ںĿԼӵȻˣңǸ˻ǳ
ûͷ߿Ӹ첲һˡǶǳ
DDֻһҽУǳˤ˵ϡǡǶһûö
ǳ̧ͷӰȻ
㣬ΪʲôҪң
ʲô
һ
Էһ
ԪҲһ
±ƣ׷׿̱ڵϣǳ
㣬Ҳ˵䡣Է籣־롣ϾѾԪˡҲҪԷ綩ˡ㲻Ҳˣôǿһѽô˺ģ¶أһĻѽǳڵɽĹԼ˶ʱ۲΢ԷԪĶӵС˼Դ˼ãһ˼ĻԪĺӣֿԶԷԽԽһ˫
ããҹɫУ˵͵͵ţ˷紵ֳӵĽ⣬ֻʣǳĿˡ󣬵ڴ˿ȴԵø̶
ҡҡͷӸµؿǳһУ㶼ùٴˣܲеµʽˣÿζǰװ·壬Ӷˡûдʽķɲһϸķɡ
㣬׽ãҲʲôֻҪҵǸҿԵʲôûǳĽѿصúܺãûбӸҡΪ׶ǿ¸ҵĺŮ
ǳҪӵԹΣʧܸաԷֺ󣬸Ͻǰȥǳû¶ɣ
û¶ǽźˣǳЦ¶ۡ
ôû¶أ˵ˡҿԷֵֻͲ׼鿴ǳơ
ǳæֹԷԷû¶һȥҩͺˣɭģǻȻȥɣ
ҲǣȻȥԷͬsheng׼ǳ
ǳûҪȥ˼ֱؿӣ㣬ܱһȥҸո˵ĶʵѾˡǽãǸûôҪ΢˸ܵǳĳͶԽ֮Ŀء
ӲӦôԵùĮˡ
ԷҲӣĴ𰸣ɫЩӡͨ⼸ദʵԼ֮ǰᡣʵһܺú˼ͬʱ˼ʶŮӡǳҲֻһʱ˲ŻôϾˡԪֹϵ
ֲƵ㡣ԼˤġƾʲôɡҿɲӹǵȷؾܾǳҪ
Ȼϸô𣿡֪ں飬ԷЩʧ
̹ȻϴѡҪû飬ⱲӶܣӿקſᣬԼԭ
ǳԪһֱϷûзһֱͷѰʲôҲע⵽СֱԪĽҪж֮ǰڻŭǳ
ǳ㣡С㶼һֱֶĵλץסߵˡɱӲؼ
ǳŭĿԲûüڻػӣӱ˵ʲô׽ãԼǲν׽áҲ׾˭˭һСЩ˰˾ˣҲˣЦһμΪ̵Ļ
㡭ǳ˲ĿʳָָӵıӣҪƪ۵ǴʱСȶȴһʹǳԭվλʮֵؽýݣһҲһ˵ˡ


150 Ϯ
ղŻΪǳƽԷ˲ͱǳһٲˣֱ㶵ԭزƤɻ󲻽ǳĽŲ𣿡
ԭдǳ
ҡҡ鷢̫ͻȻǳ޷Ӧ֮ʱһƺѾɶˡҸովʶһŻ˵ġǳǿŽ͡
䳰ĽѽȥҽԺɣ˿ڶˣ˵꣬ǹһĨȣؿǳ
һֱֳĬԪҲٳĬˣҸոСʯӵ˵ֻšܵʶض֮顣ǣĽ˵Ļ㲻ɵض㵽ԱߣӦˤڵϡ
ֻһָǳ˵˿ϵľ̨ʡ
װģӻԷ
ΪʲôҪôԷǳһʹġû뵽ʶôˣȻİδʶһǸᣬ֪ԣŵŮǰĻӶƵȫ޷غϣǵȷͬһˡ
Է˿̵ı̶ȸڵʱһ¡ǰҲעǳ˵Ͽȥô򵥣ֻǵһЦˡδϣЩҲʾ֪ԼõĿ˰ɣ
ΪʲôΪʲôǳЦԷЦԷҵδѽ÷Сһ𳤴ҲҴСĳҪ޵ˡҵһȫȫΪ׼ġǳԼ࣬ʹĵѾֹס޳һˡ
أʶȻѽͱһߣȫ˻δˡңȢǲǳ۾ͨ죬ָӷ߷ߵԷ
ԷܿǳĿ⣬ؿ𴦣ûлش⡣
֪ˣǳȴɣޱʹ
֪ʲôˣӱǳıݸĵˣ˸ۣ̾˿˫ֱأͷǳʵ
ɿĹѪ¾ʹ˱ϡ
˭ӵеһи͵ġԷ÷Ӧ˭ԷȢ˭ܼҵָ˭µ㻹ʲô֪ģ˲̫̰ᡣ̰վΪԼΪ۵ģϣǳǰЩŪĻϤҡ
ǳԷ̱˻ʶ˺ǳ˾룬˱˴ˡ
ΨһĶԷҲȥˣǳˣ
Է磬㡭ǳҧ´ѾûѪɫڵɫ¹ҫ£ԵøӵĲ԰ס
Էȴʼûǰһ
һҺܱǸܿƵһһ⡣ǵһֻǸӤֹһеķҲǵǼµܺߣôһֱڶÿο㣬Ҷ̧ͷǳֿʼɿ飬Էȡȥ
ˣԪȥˣǳĿϷ
ûĹ¡Ĺжɱƺ˵ɡΪԼϴˡĵ׾ôϴ׵ģ
ӡԪĻǵһ˵ô໰ѣһˡԪıޱزǳļ棬ĵ汩¶£¹¡
㷽˵飬ܿƵġȷʵǵȷܿƵġɱȴܿƵġԷϮһʼ㿴˶ߣǳǡôֵʱƶԼеĲ롣
ǳһ
ԷҲһ
Ӳתӿǳŵʵ˵ͽָʹģɱҵ㣿
ҲǽעǸƽӡаһʢ⣬һȵӾ綼ʵĺϷ
Ҳ죬Է۱̮ΡǰһΣΪǼˣû뵽ıС׼ףֵһᡣ
Է磬鲻ģҽ͡ǳӵżˡ
һ𣿡ǳһڱ㱻Էˡһʾ䣬ԷеΣʹģԼǳκ
ʵҲ͵ģӼЩأѹ֣Էļ٩
ͽȷʵǳġ֪δûҪͽϷġһӢ۵Ϸ룬ذɣǣܲɵǣ¶ƫƫҺԪĸˡ㲻ѽ˵ǲǣǳǳѻ˵ˡ


151 ȴ
һʼӱɱֺҵࡣɱּùĹӦͬù⣬˼ĵطǣôѡɽϣҪƽʱҲͰˣƫƫ꣬˷˶ˣ˶ˣɱѵûй˼
ңɱһֱͬԷϻʱشָоҪڣĥʱ䣬һˡһҪɱˡ
õûпеġѡһûеĵɱˣⲻǿЦ𣿺Ҫ˵ʵʱǳɾ͸ϵˡȻҪ˵ˣڣ˵ʲôٿ˵ֱ֡󱻾ߣҲһֱųĬ
һоԲɺô򵥡²⣬ӴҲȥȻû֤ݣһֻĲ²ѡǳϹǼʶġһʼûֱ£ǵȴһʵʱոˣļƱ𴩣ǳҪȡ˱ûôˡʱٺʲˡ
ȷˣˡǳǰͷԼͲ²⣬»ԭˡǳΪԼû˻Ļˡ
Է磬ıһȻĹƣһƺõģҪҵĹϵ㲻Ҫ㲻Ҫѽǳ֪Լ޴ӱ粵ֻðˮãԷֽؽ͡
ǳ¶Ҫ֤ݵġտڰ˵䣬ˣԷӶ˦ǳ֡һ̿ʼʮĽ飬ʧʣһ˿һ
ǳԷһ˦Ĳȣˤ˵ϣǱѡ
˵ԣ¶֤ݡأȻղŽ֤ݣȻ˵ָʹĴͽ֤أ̱ڵϵǳԷĻʾˣָӣҪ֤ݡ
ҲţҲѾϵǳдһʣ֤ҵȻˡϵҵͽ¼ڰɣϾҪºŸβ
ǳɫһ䡣
ҲҰֻǿأӶڵϴǳǹһĨЦš
ǳ
ôˣǳɣֵ
ǳֻܽѾҪˡ飬ɣѾ㹻˵һСѳɶ֣ʹҲ޲ˡ
ԷѾǳʧ͸ڿһİһ㡣߰ɣҪˣԷƳһ۵ϵǳգ˺ֵһѡ񡪡Źǳû´ˣһΣ
ӿֻȷʱ䲻ˡֻвСʱˡϻȥֻҪˡȻͬһɽͷȴѹ۲㣬ܵƵӰ죬ڵλøš
߰ɣ
˽ȥû˹ܻ̱ڵϵǳҲûˣڵϴžˡҲһ˾ɽ˼ú÷ʡʡԼɽϴһ࣬аġ
ԷǸİߣǳԼɽ꣬˵ͬˡϷҲˣʰöֱɽһ̨ܸ߶˵Զʮǣõع۲ꡣӵĸ߱Զǰֱlowˡ
ԷװܾḧԶп
һɣҪΪ˸õĹ۲꣡ԷӺףǫѷ
ĹâһԷ׻˵֣֡㿴߶˵Զǲǡ
ӻû˵꣬˼Ѿúȷˡ
Ƕ֣yue֣le֣yue֣leһڰŪʲôԪ䲻ôһ䡣
Ŷ֪ˣ֪ôֻڴҶleǾ˵ڶֶˡΪԼĴ͵ǰĶyueֻǴҶleö֮Ҳͽˣͬˡ
ҪԼԪĵ
ӿŷҲԶ˿Ѿˡԭһ˴Ÿ߱ԶˣΪѾܸ߶ˣٲͨԶǱμѽ
ԭǶ̾
ģһģȻҲٲģԷЦ
ţԪĵ˵ͷʵۿЧҲܺãԶҰһķΧڣԶûۿҰԪķ
ĬĬԼԶպãʡóۡ
ǲװ𣿡ӷʵ
ΪİߡǷǳֻ꣬ԸģԪĴ
𰸻粻شˡĶ൹ĳˡ
ûҾǷǳ˿ɻԪ˵ǳ󷽷سˡҾͲţһʱĳ˻᲻ԸСֹ󣬵ȴԪ塣


152 
ʮһʮ֣Ԥʱֻˡ˶׷գŵصȴšÿһһţĵ
ǧΣʮһʮ֣˿ܵʱˡȻȴûڶ
̨Ǳ߷Ϣ׼ȷѽӸ̾ҲûйľȡϾ󣬺Ʋʱ䣬ܵصĸšеһĦпܻıԭеĹӶ޷ԣֳ˲ȷԵ󣬻ǲҪ̫롣ȻϣԽʧԽ
Ƴ˰ɣԪĵΪһ뿴Ըˣû׼ʱҿֱûУֻЩʧû̫ĸдԪİߣȻҲƽɫżͺˡ
ԷǡǡγĶԱȡֻԷһֻԺ󣬱ɫֻ˺ü绰
㿴ǲһİߴʱеӣø첲һԪģ٩һٵġ
ӻû˵꣬Էֻżæŵߵˡ
ԷأʲôˣӳԷıӰ󺰵ֱһʲôͻˡ޹ء
ǳ
һ뵽ɨһȦԺ󣬷ǳȻûлôһֳʲô۶ӣԷŻż˵ԷѾѣʮֱϾǶҪ鷳ԷҲԹۡ
ԷȵңԷһӦǳ׷˳ȥԪҲ
ǡԷǳ׳ʲô¶׷˺һ·Ӳ׷Է˫ִϥϣʵ
ǳҪɱԷֻǰǳĶš
Է磬ҵѾûκϣˡһҲû˼ˡҾ뿪ˡϣԭҡҪΪѹҲֵãټˣ
һ顣
ҲЩȣ޷ǳǰϧƵһȻɱԼҲ̫˼˰ɡֻ£ûô򵥡
ѰѰ٣ɽĳɽ±ҵ˹һվǶ紵θԵǳ
ȱȥǳȥ̼ԷӺԪһʯͷ棬һǰȥȰǳ
ǺãСһЩ㷲ܾýҪʲôԷ֮ǰ
Էͷʯͷȥһǳ
ǳң
ǳعͷԷЩİЩд
ˣԷ磬һΪңǲأû뵽㻹ˡǳϸһĨɬЦԷллһ̣
ǳҪѾԭˡǻǿԻصǰġԷ±ߵǳһֻ֣ȰϣҪͷ
ǳû˵̧ͷǣǳֻϧһοˡǳְֻǣ׻Ǳƶȥ˹âעҪ
ԷǳǿգԸ̾ʱĵһֱһѱס±߸˻
һз̫죬쵽ǳȫûвѾԷ𣬡ԷʲôΪʲôҪֹɱŻˣǳʶԼﰲȫĵط󣬺Էȭߡ
ԷҲգǳйԹֻҪͷⶼʲô
ã˾壬ԷΣա
֪ԷѾǳһ˵˿±ߵλáǳһ˿⣬˿޿ı飬׺˫̧𣬲ȭԷƽ̯һƵĶ
ǧһ֮ʵĹͷ
ס֣ǳӴڵĴʯͷ˳СģԷӴšǳ˼ͣ˶ۼֿسԷУͳһѵԷĲϣЮס
ԷĴգǰ£õǳ
ֻҪǳٿǰһҶһ£ȥ±ϣ߸˿ʯһص䣬ԨǣһҲûСԨҲԷüˡ
Ӵҵ˭ѽԭһ֮ѽµ񣬴ҰƤҲ˺ˣҲûʲôù˼ɵˣ˵ҲֱЩʡȥЩûʣƵĿ׻
ǳҿɸ㣬ɱǿ̵ġڷ֪𣿡Ӱǳ


153 
Ȼһ׶ڽӱԵǳ˵á
ǳЦҵȻ֪ǷġԣɱһɱɱҲɱɱһ׬ˣң˭˵Ҿͻᱻץأû˿ɱˡɽÿ궼гµġҹ̫ڣû·£ôǳЦζѼԷϵĵֿ˼֡˳ѵѵɲõûеߡ࣬ʵ浶˵գǳԷϻһǳǳĿӡ
ǳǷˣŭˡ
ԣҾǷˣǰұƷģǳͫ׷Ŵ˼ɫ
ҲøǷϻˡɱɱ㡣Ǿһԧɣǳ˵գҪԷˡ
ȵȣô֪û֤ɱأӽסǳԼֻҵֻ¼һͻԶƵϴϡʱҲͲزסˡ͵°뱲ڼȹɣ
ǳЦƭˡΪɵѽɽźϴƵܷһŶź۷ˡǳûбӻס
ǾˣɵʵѾŵɾˡ
ҿûôʱͬ˷ѣǳѾˣøˣֱһѽԷȥټˣԷ磡˵עҪǳ󣬶ԷЦЦ
ʹеľܵ±ߣҪץԷһѣȻΪУץõġڣԷԼץס˴ʯͷǿһᲱʱסСһСܳܵҪվޡǳ֮ơ
ӸϿһֻȥԷԷץסҵ֣
ˡߣҪɱңⲻ£Էӡ
ôΪɱͻԸһֱңŶԣһɱϷǳʱ⡣ֻʧٵǶʱӦþȵˡѡһ£ȥ󣬿αװҹ䲻Сʧ㻬䣬ӶһĲ߻ıɱ
ȳԼĶְ֣Լժøɸɾģʵ
ᲱСѾʼ֨֨ˣ𽥶ѣܿӦþҪ׶ˡ
ԷָңûʱˣӴߴٵļ١
Сѵٶ𽥼ӿ죬Է¶˾ģָӡͻȻһʮӼ˵ϣʹ˻֧ԼץסԷȻǸ˶Աһⲻǰ裬ؼʱǺܴġ
ǳԱߣ˵һĻЦǺøѽΪֻڵӾ￴أû뵽ʵҲˡò˵̫ˡȵӾľʶˣǳһֱЦֲͣʱ˵龰£ЦԵøˡ
ǳб˺Էǳźݻ
Ϊڵʸּۻ𣿡ǳۣӸµµԷڿһֻͼϡֻҪСֱָҪ̫򵥡
㵽ԷǺġֱŪڹ֮䣬ȴ޷ĸоĺңܡ
ǳɴһԵĲݵϡҵȷɱȻţҸıˣҾɱˣǳбһӣЦδҲ̫ˡΪҵĶ֣ǲô׾ȥġһţۿԼ׵ᣬų⣬ͬѧƲ𣬱ɱ˷ıǩԶҲ̧ͷ붼þʡһעһ̲ࡣͲóĶСѼͯ£
˵꣬ǳӲݵһ±˹
ӴŲµҪˡ
ȻԱ߶°ͣü˼˵Ҫ˵ԷɱǻңǻأҾûҸһ㣬أ
㱰ɣµԷ
л佱ǳȫȻ佱Ļˡ
˵գǳӾֵĿ£ץԷ֡ǳҪץԷֻԷȥˤȻ޻ӣһʯ
ס֣ס֣ǳӷ˷ƵĴ󺰣ʱץĿһյøӽˣоѪҺҪʹȥˣܲô࣬ҪԷ
û˰һ룬ӾϷѪҺҪϢǿҲʸУƴȣϣܹˡҲһ


154 
ץԷյúܽܽǳһʱҲҲżҹʱܳԣȫ
㲻úˡʡŵɣطƫúܣɽӦüϵأҲġǳӵ֣ϣʵ֪仰͸ҵġĽ̻壬طҿģȷΣûҲֵġǲˡİɣǳĻӣһʤߵ̬ݵı
ʱĶգꡣԭΪֵӾʱˡϣȻڡĺ
ǻӸϽԸǣԸܵþȣԸܱ֮Է
ԷҲԸԸܵþȡǵ⵽Ӧ
Ըǳ͸СҼһɣ棡ǳ֮Աǡͷֿǵ֧֡סԷվǳҪ׶ˡ
һǳǲһָһطֻֿʣˣԷҡҡ׹ϵҲ᧿Σ
𶯣죡ؼʱԪĴžϵˡ
ǳû뵽˲ˣô£ôо죿ǳ֣̿ͻȻɫøǾͬھɣǳһȥӡ
ס֣Ԫǳľʹ˱뾯Э̺һĴԱ߿ǳ󣬼ʱץסֹǳ
ʱԪĺ죬ϽǰȥԷڣԷΣգһֱǿŵҲˣһգǰһڣ˹ȥ
ȻȻһֱ
ٴʱֻõطϤԼǰһҲȷʵĵһҽԺʱ˿̵ҲҽԺ
ֻϴβͬǣεǳڣܻԷԪģǮ࣬ӣĶҶڣġ
ȻˣƲҵüЦӻûڣ㼰ʱصһ¿ˮ
ƻҲæгС飬װ˹ȥԷҲϽתȥļӱͰﵹ˳¶Ⱥ󣬵ݸӡ
͵òˡҾһɣӻ׸ţ˱ǣʺ㣡ԪıĲãһӻӵĴͷ
ҺϲллҲллңӿһۻûɺϡӣĻҲӣЩûͬ˵ȻȴһԵĺ
лӦõģԪĵûΪӺԷԶԾӣӶҫޱȡ
Ӳڴʯͷ档Ӽ²ǳͬԪҸźŵĵطסǳ֪̬ԪҲûйӷϻۣͬҪȥ̫ΣˣԼȥ֮Ļǣʮӵľٸȥȣ˷һһ롣
ȻӣǼǮһ˵ΰٲϣܿǮѰװõӵĴͷϡ
ɫİװ滹˺üɫ˿˴һᣬȻֱеӿЦãĵױܸж缸Ʒˡһܿġһȥѧллǣ
ֻŰװһֱ̫Ȼ治֤ȥѧ
ʲôȻӽ㣬Ҿ꣬ǩ˹˾ÿİĶͷڨڨ
Ȼӣǲ֪ĶڶǸˡղ·˿ˡüһһȺ˰ǸסˣѺð쾢˳Ǯű˿ΧµĻ棬¡
Ķѽѽӹ
Χ߰˰˵һ鷿ĻʿѴҸˣҪŲϢ
ˡͲϢˣҿӺϤ뿪ָֻ˰
չӣʰŴ͵ĸӪƷܻ˲ȴһֱſǻӡӲ²϶ϼֳʲôˡ
裬Ѱֽнɣм仰̸̸ӵ
ͣе飬ȥܻ˽
źܻӣӲԣӣֹصӡͻȻҲһ˿ȡȻлӡ
¶ɣʾ䣬ǿ϶䡣
ΣصϼܻһĲܻе˼Ҳȫ档ҽԺſǻ죬ԥϼŵ飬벻ġʱ䣬ǱߵĿҲൽ˸ʱˡôʽͶʱǩĺͬҲ͸øʵˡأҲܻ磬岻ԭɣ


155 ټ
ô֪ܻڲ֮ɫ
Ҳ°ְڻԥҪҪĺɣڵѾձɽˣҵҲǸˡϵĹ˾ȴϷԼϵڱ飬ԥˣӵܻĵһһǸȦס
Ҳ֪ˣܻûϴôˡѾʼϰԼŮԼľˡϴͶʼƻʱѾˡǷݼƻ൱Ư˿˾ڹľӢǡϼŴΣУһͶʵġ
ðְӦô죿ܻƤԼŮֽ̡
ô죬ȻǺˣڵϼŲһ߿տǣ˵䲻ģҲһСһеľأʲôʧȥأʲôηأӱޱ˵
Ҳǣܻͬص˵ͷЩȻˣϾջԻ͵ϼȴһû䣬ԼвжΣزˣһʲôɵǵأ
ʵȫԷġͶҵ˼ҵͶʱӼܻЩ黳ʵ顣
ô˵ܻԽԽԼŮˡ
ͬͶҲԸôõĿͰװ˷ˡ֮£ҵռŵĶ³񣬲˵ͶҵĿȻɴϼšȻҴʽȥǵĺǰǡǿšָкϺ
ԭܻеǶɢˡԼŮֶ˼ͣȻʤ
ֻǰְ֣ȻռҲ˲ٺôûվûϵˡԺⳡϣԶҪֻϽá⼦ܷͬһ̳ûԶĵˣֻԶ棡ȰɵϵҰѾȻңҲֻǱϽöѡ
ӶܿϵҰģܻþ̳ϽῴȻ֪ġˣڰҲûٳүү˵һǲЩ̫Ѷϣ飬Ͻ¡ˡεԺһػʢ
㣬֣һԵģº͵ЦЦһâɢ˺ڰϣ
ǿšľĶcλջһ˿΢˿ֱӱǵһǧýҲΪǿšĻ𱬶۱ƱͣҲΪˡǿšȶŸճŵȶȣϣԼռ˾ǿǿϣȴͬӰĿȡ˺óɼ档
ĶС⣬˾ԣлӦϼƳĳƷװĴʱĶˬͬˡ
һΪںˣأӴȤ
˵˹˭ǵģĶЦ
ǷװͰˣ˫ֺʮ˸Ķ
ϴҵ顣ûģĶظ
лˣ
˵żļӳ֣ϼƳķװҵЧáŵĺϿνռʱ˺ͣûãָԪ
ڻصܼңӲžһҡĸȰֵͬģһ˺ͺжҸζ
λռȵģɱδĹûлڸģûʶԼĴ󣬶ҪˡܼҽļҡҲó˵ζˡ
ˣӵˡҲûصԼĵطˡ
ֻû뵽뿪֮ǰһ̡
㣡ԪĲ֪ʱԱߣﻹһʵɢŵӻ
ллЦŽӹӻҪ뿪ԭ˰ɣĵ׷ˡôˣô飬ԪҲ֮ܶ࣬ӦҲ˰ɣ˵뿪Ϊ˸õطꡣԪֻ֮Ǻڡ
Ϊʲô뵽Ҫһأ˦Щѹ˵¹Цݣһ⣬ԼϹ롣
Ҫ뿪ˡ㣡
ԪĵĴһ˫۵ɵͭ壬ŵؿԪģ֪˭
Ҫ𣿡ԪĲûлش𣬶Ƿһ䡣
ҡҡͷҲҲҪˡ
ҪˣúñأݸһЦݡ
Ҳǣ͵ˣԪĻһЦת뿪ЦЦҲӵĸɣ
ʵҵȷԸҶ˵ϣƽ£ܸκδۡԭ۱߳һ׺ԪĻͷǸӻŮ֪Ѿˡ


156 ɷ
㣬ǴҶ֪ѧѧģΪʲתأ
ܶ˶Ѹ߿شʵѧҲһشϴѧʱǶѾǳˣкܶҪԼѡˡѧʲôרҵҵһҪصҵڴѧڼ䣬Ժú˼ԼδԼҪʲôϲʲôѡұĵĽ˼һ
з˿˵ѡΪѧȥˣô˿һֿѡȡһѵ⡣
ʵҲôһԭɣ˵ͷ
·̫𣿡ǳǳЦ
з˿Ϊʲôϲӻһ⡣
ӻһֵ͵ֺõĻѩˣɢеĲ졣ݲðһƿӻ㿴һۺǲԾع˹ӻȷܸ顣
з˿ʣ㵥ôãʲôʱҸŮչԼ
ڴŮôһĸо٩
ⷽĴ𣿡˴Ȥ
ҡҡͷǿһԵ
û뵽ôϵЦûι顣ôǰ̸ĳ͸¶һ𣿡˲򵥵Ļشڳϡ
ܣҲԼԭЩǲشġòԵؾܾˡЩΣǺھϵܿתɵĻ⡣
ĲɷáҲһˣǼԼĲɷã;ɳϿһʳ漰˽⣬㲻죬Ϊʵ˿ȻǺˡ
ʲôѽȥ˽˿ڡȦ˭֪ŮѽȻʣˣɳɲסˣһָͦŵĻǸˡʲôˡԺֵĽĿͳͳУӴ÷һ
˵գӱʶԼĿڴûֻףֻأӿʼĴϹң˲輸ַ˳룬ֻص˸ղԼŵɳȥҡŷɳϻһˡ
ʲôʱģˣӱͻȻֵиһոĶסѽϽɳԼظԼһ
һƬƬ׽󣬵ŵҲŶԡӿúúõģĳͻȻթʬһʹСеģȫɨҿӵˡһֱɳſӵж޶˵ָ൱
ô˵һֱڷӦˡ
ˡҡҡͷΪӵġ
ƹζƬѹôˬ˯һӵĶ͹ˡã˳ְеƬӡ
ιҵƬһ뻹ӵһƬ˫ס򵥿ֵУһֿտˡƬѾӵħצ
ֽƬʲôʲôġҵġˣ͡ҵģ
Ƭбȥѽ˵ֵƬϣʾ
ǲҪġ
ж˵ϿӣԼ죬ӵƬ˳Ĵѵˮһǡ
һ㶣·ʱ侲ֹˡҲеһˡȻûҪĳ嶯һС¹ײĸо
⵽ô£ѵҷˣӰ˼⡣гô˻ᣬеƬϽﵽɳһ࣬Զʱܱӡ
˺һƬһҪˣҲӷ쭡л治ϰߣЩƣιôˣѲɵˣ
ɵȫҶɵӻع
˼ȫҾһˣгԱɳϣŶе
νĿ˵˵£ѹ֪Լ˵ˡ
ԲҲǹģȥղǸװͰͣ߳ŭӣͷеǸ
ȻһνӣҵʲôǸҵļҺСʱͲˡѾмǧ˰ɣʲôѲǵˣ̸ѹˡҶԣǾжݵĹͣһһ˵ůСʱѾܹˡȻܹ˾ûҪѹźˡžӦǰ𣿡
кѵ˵ôĻһʱ֮仹е㲻ϰߡ
뼦жࡣ


157 
Ҿ͸㲻ΪʲôԷǵ׼ͥ¶ĳĲмͻеܱǸΡֲɵģΪʲôҪеǸңԷҪǵͬΪ󲿷ֵ˲һͱýνĺģĿȻǲһǱһģˣǲǲҲԻúܾʡԼ飬ΪʲôҪһ٣ǽأѵú𣿡˵伸ķչЩԽԽˡ
һֱͷţ˼һȵĻ
ЩҲйӲ˹ֻǴҶôΪ㲻ôҾͻѪûͬġΪ˲ԼΪֻ࣬ôˡȻö֮ԼʶҲӦøν߹ذͬļֵۡ˵ʵΡ
һǵϳʱѧУƶͥѵͬѧḺޣҪѡξҪͬѧһȥ˵ԼҵжƶȻôͶƱѡƶø˭ǱȲҴͿʼˡǰһ٣ȽƽʱҲûʲôڸеͬѧѡˡĴڸĺܵͣҪǴξѡҶ֪ôˡǴǴξѡԺһжˡһС͸Ϊ˰дڸеˡͬѧʱʱЩʳѧϰþʲôġеͬѧԼЬ·֪ҵ󣬶ͬҲԴ˿˾ǣͬѧȴġ෴ǰ򣬻ˡʱתУˡ˵ӡ̵һ¡
ǸʱǺ⡣;˶ãͬӦøе˲ǡ͵ҲһЩ飬ҲλͬѧĸܡҵȷǲһЩҲΪˣĸأЩΪǵĺãڶã˺ҪأҪǰɰͨͨͬѧأǴɫ۾ȥǸЩãҪҲҪӻǼ¶úźΡʮͣıߣ˭ܱܽchiluoͬأ
ӵĹ£ɳü˼˵ձ顣ʲôʱǲʶ⣬ҪΪǵĴллؿ˵ͷˡ
äĿʵ䷴Ҫ˵õûлɳáڴѾʼʶˡվߵĽǶȻλ˼أǵͨһԴûƫɫ۾Ӷǰֹۡ
ңҲԼ뷨ٴڣЦָֻš
ԣǲǸðҵƬң䲻ӿУ⧲ôһ䡣
ҳԶˡҪ¸㣬㻹Ҫ𣿡ˣ
ȭͷһǱϡмƲϽɳܣǸͨˣҲǸӣǺ׺ݵġ
ι˲أ㶮Լί
ӲȥĹȭͷҪȥ
ʱĵ绰һȴסȽӸ绰Ҳʱȷȭͷ
ǵġ˵㡣ԣͷͬ绰ͷȷϵ
ֿѽ!òҪȥԼɣӵİ֮ˡ
ټ
иһҶϵ绰ӾʹȥۣЦò⣺֣ѽòԼɣ
ѽԼᣡҲ˿ܻ䣬ʵػشˡ
˭
Һ˭Լйϵ𣿡
ȻˡôҲǺ顣ΪĴҵȻó˵壬һĸˡ
֪
˵ͷд˿
Զߣǰûֱӻش𣬶ǲȡ۵ķʽӻش
ЩԾˣüʵ⻰ʲô˼
ǱӴˣһͷεҪԼ˾ѽ
»ȦˣԼ᣿ʲôʱͬģȫǵԼӦ⵵¶ѽ
̾ϢһҪӴˣաҶ˲׼ףҪҪȥԼɣɢɳϣӵĻظ
һֱŰӣѾԼĺ˲ĻɡܾϵڱҵľԼҵˣǱһž޴ı
ôģòʲôıɣ


158 
˵ǾʲôŻ˲ôͻɡ㰮ȥȥҲ˳㶩Сʳǵλöѣ˾ˡֻһҪ˶
ԺնʳĿսʤ˶Ļɣһ£ʹһСӰ֡סģҪŵ֡Ȼ㶼ˣͲô鷳ˡҾΪѵȥɣӹһǿӣʵѾֿ˻
СʳҮǿtop1Ĳװ޵ž£ļӣУȴĹȾζòʱרŵӡ֮ܶȥСʳòֱͣζĵ˫ܡ
ֻôõĵطȻһˡԤǰһ¡оȻܳɹλãʵסôõĻᣬȻܴˡ
ǻʲôʱҲˣ߰ɣеĳԿףͷӵ
Ӵɳ﷭ԼֻæСϣСŸеĴȡȥôµĵطԷҲӦûµױǣңվӦҪղŶԡֻκߵ̫죬ӸױŰлױƷһڳﻯһġ
ǵеĳʯԭأÿںҲ΢΢
ĳָһϾɵгʵдš
ѽʲô𣿡зʵ
ӷ˸ۣЦŵôһ岻죬Ķг߶˴Կ׿ĳԿ𣿡гҪеʵ̫ƾˡزС͵Ը͵ҪгԼձľԼʮˡ
ȻбҪгҺܶġ߹Ƕʮꡭпʼ䣬ɿ顣
ʮˣӴ׼ƪ׷ˮ껪Ĺȥ
ѽô⳵ðɣüëΪ⡣
ҡҡͷȷ⳵⳵ˮ·ʻΪԼȫеǡ
⳵㻹Լɣ޸ܣϿɹΪȷԼȫӾǰСʳǡ
С͡һЦôôƭأҸ㿪ЦأмϵЦû֦ҲݵˣȻֻи߶Ľ߲ͨʡ
òֿʲôԵܲðɣֹͷľٶ׵ˡ
·ϵʱӻЩڴ˵ĸ߶˴Ľͨ߻ʲôֱߵ˵ڣ죬ˢվ
ԭпܹݵĽͨߡһѽӾЦЦ˵㣬Ѿ߷壬3ߵ˱Ƚ١
վһ̣ӱˡĶĸоԺӸξ֮СһҲ̫ãԵòʵ
ȫĺҲѭĲɷúݳƬз˿ΪݳӦԮڵ3߼ֱǡǡǵѽȫ㺣ĵͺڸ㹲һһָо̫ã̫˿ˡ
Դ3Ժһֱ٣ѣͣɵһΣһΡһ졣
ӷԱŵļСҲǡǡ˿ݳ顣
ݳˡҺüѽ·С˫°ͿŶϵ㣬ȸԾ
㼤ʲôƱû·Сһˮ
ûƱҲ޷ֹҼҿſڶס˵ʱм£ȥˣתƱĺǡŮȻܼ
ֿԴһòáֻϣݵĸЧҪ̫ãԴСſڻŮ̾
΢ֻиĻᣬվſҲѽŮͷХ
ʲôֹȥֳӦԮܱҲѽɣŮ
˵󣬻ţ᲻ήѽŮһ䡣
ܣƶͬ
ȥεĺǶ˵һţһһݣ˻Ʊ750Ʊ1500գȥҪ󡣿۸ֻԽԽߣǲήģŮԼڳƱһµľ
Ҳ̫˰ɣŮȵס졣
һԵҲͬܣҲڳ΢ƱһˣȻֿտաкüοгƱģͻȥʣ˼һǰһλһҲˣؼˡûʲôȵʱ˸ϣȻְҪþ
˵380Ʊ2700ˣŮԼӵļ˿Ⱥ
ƶȻĶˣ̲ס̾
ޡӵĻɹԱСע⣬ǣˣ
΢Цŵ˵ͷǻ˻֣ˣǺãǣ


159 齱
ȷϹ񣬶ԼˡܿӱСһƬ˵ûͣƺһĸоһԵֻ֣롣Ů˾͹һ̨Ϸˣ»˵ĸŮˡ֪ҲǵûˣȻ溦Ǽѡ
֪΢ѡλݳڳƱС㷭ö΢
ӵ˵ͷ֪ǸнԵ壬ǲ鵽ҵģӻ֪֮ġùˣСûйСʱٷְнĹӣһһʮʮһҲСտʼаԼϣ龭öˣҲͽزϣʵˡ
ѽһһ͵أСȰ˵
ѽҲǸнԵ塣ΪнļʣһСţͬʱۣÿԣһû׼ξֵأС㽡
ҲǣҲʲôϣûгңҲʧͨˣͳֻ΢ҵرע
΢ͼһճͼƬ򵥵̺⣬һ΢ۼдһˣ־ͽСճ桷ò˵˿㡣зճԢģз̫߶ȵģ̫ϵģֺ̽ڶƽġ֮治СΪԼ΢ΪԼڿĳһλ֪ѧҵ΢
żһ˲˵磬ҪƱۣӶرСǳֱ׵۲׷ǵȷ򿪷ʽǰЩ˿δҲ̫ˣǱķ˿Ե÷ǳֲڡ
ͷ˿װÿҪǩ񣬷ڣ廹ҪҵԲзһҪǮרݳᣬܱߣ޻һȵĸֵķ˿ϼѡ飬΢дĸ衣
ǣ̫ˡ
˾ϲУϲ˲һԽǴϲģԽִڻûɣԶҲȲһҪȸһ꣬ȶȹȥˣŻῴ
ô˶˵ճƫҪ˵㲻һģע⵽ͼƬ½һɫСŴȻӻ˫ֿٴ۵ӻѿ̶֣Եøͻأڲͬ
Ӻ⣬˺ü飬⡣ôնصľҲֻóˣң
վˣקһӣʵ
Ŷû뵽ô͵վˣЩֲϽУٳǰǡһںţǳΪ㡣
еͷӶӸϽȺĿпٴȥ겻Խʹˡ
ôӸЩԹкüҽŶŸˡСЬҲСЬˡ
ϴ󺰴Уһ̬ҲûСҿҪӵģ
д󺰴У΢һ㼤ѣֹ֪ղȷʵ̫ˣûס
Ǹ˾ô𣿡󺰴ʲôģвŲںӾȻΪô񡣼겻Ȼͱˡ
㣬˵ĻˣȻܺˡ˧вŻҲЩ˿Ҳܺá
Խ˵Խ𾢣ûע⵽ĳԽԽڵ
ѵܱҺ𣿡гʡ
֮ûпɱԺ𣿡
ϳһ˿âӽĻ
ͱȲ𣿡
ȻӺĻش𣬳бˡ
ôϲϲԼ޸
ȻˣǰҲҪȢҲǣ¶˽ߵı顣
иоһŻ̼ҪһӵеŭҲһԴˬģԲзۣ
˿ܲãǲӷ鲻ãӿ˲ŭ·ϣԴͷԼĵĲ졣
Բˡͺˣ׷ʹҿ֣ͷһѹôԲˣСŸеĴȣ۵
ͻȻͣ½Ųعͷӣ㻹ܹϷĻھ͸ұ죡
ϰӣͣ½Ųתһɲǣض㵽һߣεײ
֪ˣӲƲƲ죬յҡҲ֪ҵ㣡һʿҲûУעɣӵ͵͵С


160 һĵӰ
֮ˣϸ΢ҲӲĶ䣬˵ˣΪıԹˡո˵ʲôٴλعͷӡ
ûʲôҸոտ˧ţʹӹȡ
ǼǵԺ䣡ЦЦëȻ
񣡱һϱӾϣеˮɣ
һۺڳԵСʳǾ¿ɿڵĲˡͶòˣټϱôһȦ·ƵĵʱǶͶ̥оԼȥθԲˡ
ԩͷҲ߰˸ˣһӣ̻ʺ󣬻Ʒ
ûԱ𣿡ɻͬӳԷոҲ΢΢˶ӣ󲿷ʳȫӵĶôĲˣ뷹ôҲñ˰ɣ
ӳűܵ㲻ĳԻûгԱһ˵еȻԱˣǻٳһ㣡ӷ±ֳĨ走⡣
аɣԼŵ߲·ˡ滹лأεЦЦȥˡ
Ĩ走ӣٽ˼£ѵ£̧ͷʵлʲô˼СģϮ
ǰɣŸջҪҳһĪܰƤתɣҪˡ̫ˡ
̾ϢС
㾿ЩʲôҾôҲҵãΣӿڴͳŵӰƱϣ֤ףĻǴȥӰ
ôͻȻ֮ôˣУš
㡭öϱˣӣ㵽׾ʲô㲻ű˵ĺ⣿
Ҳǲű˵ĺ⣬ֻǲĺ⣡졣
㲻ðɣ˵ܰƤתһɣ־ұͼĺѣ¼ʶʲôŮĺ롣
бֵ̫ίΣһ˵һҪȥӰͬˡ
ҾΪȥɣϵĵӰƱϰȳšнˡ
ֻҪܵ㹻죬˵׷ңƶʹǿ˶ϸ
ӰԺŶӼƱʱ򣬹Ա3d۾50ԪһӾ̫ӣܸյû˳ֹ׼ɨĲƴֵУӦӰԺṩģΪʲôҪǮҲ̫ˣǲҪ
ȷ
ȷֲԩͷﻨԩǮƶʹӸӵˡֿ˵ֶμΪݡ
Ǻãջ׼ɨάֻ
һŵλãԻӰЧãŲӲۡȻӶѧϰһ˫Ĵ۾ͽˡĻӦܿһӰġ
ˢϨƣӰ
öѽһۿȥܵ˷׷׶۾пԭһˡҲǣᣬʮа˸˽ӣӵ˼Ҳˣ
ӰЩûаĺڿ۾ȻŲÿѽѵǽּˣŻôκġ
УѡʲôλѽԹ
ԱߵУ̾Ϣ֪˵ʲôʱԼĵı
㣬֪3dӰ𣿡пЦ
仡ŷӦҾ˵ôⳡӰ˶ǽӣԭǴ3d۾ѽ1ӰѶߵ鷢𵽶棬Щε
ŷӦѽε̾ٴαӴޡ
ӰûҪ۾ƾһ˫ۿ3dӰӰԺһҲɣ˵ʷǰüʮ˾ͻأػУۿ3dǻֱ󡣻һţЦҲһΧļλѡ
˭ӰԺôӣ۾ҪóǮôƶôܶ໨ʮ򸽼ƷӰأֱ׳ֲݵΪǾӦöžݡ򣬸ӰԺѧԺ󻹿Ӱˡ۾շѣпշѡΪӰ˵ͬ˼һҲͬ־Ƚ˼룬˳ƪģʽ
ס˸ֹͣƣӰʱְǻǡбǰλӵĴͷöˣҪǲһɢʱϲѬױǱְɣӶŪӲġ
֪ˣˡӰԺʱ̫Ͷ룬ûз峡ϣȷԼĴ˼ɣãӰ


161 ҡ
ĻɣȻȻû⣬ֻи⡣Ϊرһŵʱ򣬲ҲΪرһȴ
ⲿƬӾȻǷƬӼֱûˡȻӶ޵ķҲֻѧһֻ꣬ѧ˻ƤëѡѧҲճʺãʼǮʲôʲô֮ļ򵥶ԻܵĻҲܿöƬĵزӴ
̫ˡ
ΪʲôһҪѡһ3dӰһǷƬˡ
ǿԼ˰СʱģĻ棬²飬˰СʱԺĿסˡ۾һȺѪڣĳȵĹ˯ˡǵģֻǸ͡
˯˵ӣͷʼһߵкԾؿӣͷԼļԼļ˯
˯պܿɰһֻȵСè䣬̲סҪʱצȫһ
ſɰḧգҪĴһǣȻʱӰƬβˡ
ӡڡһӾʹоѣ˸ڽˣ
ǿ߰ɣӱԼСĲԹǰ档лڰգӦһ͵ģͲôһ㣬ǣӴ
Ӱɢߵſڴַһܴ顣Ա۾ȻǮԭЩ۾ģֻҪѺѡԭһᡭ
εؽԭء
еһִֻļϣո˭һ²۵ӰԺţ´˰ɣ
޹أһȥӶеצӣǰ뿪ʷεһӰĵط
ӰѾҹʮһˣҲûˡʱ⳵Ҳô򡣲еұѧУӰԺҲǺԶ߸ʮӾ͵ˡ͵Ƕˡ
ѧУ·ǷĲнֻ֣һͨСҹˣӰ涣·ިӰӸڵϣγһһĺӰΪƧС˼ظС
տ֣ӣţͻȻסӵ۾
Уصģ
ҪʽУд
ʱһ֧µӻҡӳ
Ҳ̫Ư˰ɣʮˮֵ֣ĺá
ϲͺãӵЦҲܿġҲһ´֧ҡ
еԣЦҲ˳ࡣΪҴϰɣӽ˸򵥵ĺƷ٣ⲽҡҲʡ
ӹҡһɲǣ΢΢ЩһĻǰҲƵЦƵ龰һΣ۸ʲôҲҪһҸ
ˣ
ҿҡͳֻǰͷһ¡Ҳֻǵųĵ֧ҡֿʼȻҪҷһ¡ǰ͵ѹֵþˣ˼Ҳʼ𽥽ԣࡣ
ÿһЦӾڿԼĳˡ
ҲĲ˸æת˻⣬˵ʲôʱҵﾧѽһһ껨꣬ҹһվҪһꡣʮһͬϸͰˡ༸ʮ꣬һҹصǰ㣬ԸԺԶˡ쳤ХʼԹ
һ£ͻȻһ⡣
֣˵ҪԺ󶼲ˣǲǱ˰Ͳʢˣ˫۷⣬Լΰ뷨ˣôôأ
һʱʵ뷨õġʵȴǲпġ㲻ˣ˰ʱҲǻʢΪ㲻վ͸ıģпʵеһˮӵͷϣʹѡ
֪һʧس˸衣
ѹ޾Ϳ޳ɣнظӣıοΪ㳪ʵ̫ˣ
㡭Ӹղžļһһ˿ͬģһˡʵ
¥µʱӻͬе𣬴ʱѾʮһˡ컹ùؽȥϿΣһһڵĿΣϵϢǡ
͵ɣݰݣ
Ŀӽţʧתȥ
һӣصᷢһƬڣѾϨˣǶѾ˯˰ɣΪ˲˯ӴֵֻͲЬЬ׼ЬһɫӰͻȻ֣ŵеЬˣûˡ
ǿƾҵӿʼ߶ļֵۻ塣


162 Ը
âҫңħֿվ
ӣΪʲôƣʵ̲סȲӿˣԼѵƴˡ
ػعӲŷϰһ⣬ſ֣ʳһЩԵСԡԭǶڵԼա
ӵۿһӾʪˡȺһƽʱæģȥûûεģȴǵԼգԼˣ׼ôԼף
ǣǡӵ΢΢Щ
ҲǵģôڲŻǴߵӾͿʼˣԹû
Ҹոտǿ˧ӴԽ˫ȴľ󣬰Ե
ǲü
ġһͨѣӽ͵
԰ĽͣȻ˵ȺԵŮǡ
ͨѣҿǰɣ˵˵㶼ˡҲҸˣʣ㻹ûˣӣϤĻӷ·𿴼衣
ѽǾͱˡҪ˶Ȼһһʱ֪ͨˣǾͱϹˡǿԵɣӲνĻ˷ѹʱ䣬˹ȥɹת˻⡣
˵𵰸⣬Խ˫Ͻӳͳ򣬡촵ԸɣϾҪʮˣ
ԣȥѵƹˣȥ˵ơ
Χӳտ֡ףտ֣ףտ֡Ҳ͵ԸĽ׶ˡ
ӱ۾˫ֺʮʮϵԸҲ˵һԸϣȥݳᡣ
ȻԸҲһܳ棬һͳҲôʷˡУһԸʵأûʵҲûйϵصУҪһЩõļвǡ
Ĩ˵⣬˵⣬ʳСԣ˷լˮһֱ˵賿㣬ǵøΣĸŮ˲Űϴϴ˯ˡ
ҪġϵķעҪһڿε޾򵥵ġңλǰȫɸۣεް߰׵Ͻڣ֪ﵹһƬҹҹèӡӺóˣ˵һšҲӰڳصƤĥ֮£ö֮ſڵһ˯Ȼо񣬺ܶԲʦȷʵû취Ƥ̫ˡ
ʦԲĲǹҪڵһ˯ġ½ڿΣ½ڿһϴĸ棬һҪʼǡм࣬İáſϻܹȥˡ
ˡ΢ϢʾĽԵø̶࣬Ҳ֪ĸһ˲֪˲ϿֻҲˣȻͷ̲סһ²ۡ
ˣˡϤ
˲̲סΣա
˯ԺӸоڴԼϮ˶ģӲᣬ˸˯
ӣֻ졣ֻ˯ɣѽԱ΢һûûεһѺ
believeable!
֪Ǹû13˾ȻԼ˯ȥһС룬ǿ֧ԼûиĻˣеصģʽ
Ϣ֪ͨһļϢĿӵ˯һȫˣԶڸٵת֮С
ظۡظۡۡȻˣһ˵سΪңɼ֮һ
͸㣡ظ֣ӿֿֿȷԼ۾ûлַȷԼidѾʼˣڻظǸ˵ǲԼȷϺüӲȷظǸ˵ȷԼ
ԭ֮˵ĸоģԭ˵ҸһֵЩʵ
ģһ£ø첲ײײ˯ġ
ŶԺص˵ͷȻʹʧġ׹צݺݵһѣ
ĵʹϮȫ类ûסҽһʹⲻΣݿʵڵġù˶ʮһҲڷũūѸ質߸
ãλͬѧ̸̸ĳڸúбֵĿһŵͬѧӦöλͬѧѧϰϿλش⡣ʦ䳡Ͻڴؿӡ̵ôãӰθߵһȣñҲˣﻢ£˵ʲôҲ˵ʲôˡ
ˣǱŮ˵ģԪŮ˵㣬֮Ӧÿֵİɣ
ĳΪ쵼úûмʱϼţѡضв˲׼ϱϼ쵼ǵ͵ġӷ˷飬ֻϿνЩۺһ£Ÿо˵һ¡


163 ˷˿
ܺãóϿ˽ˣϽ˸ʾµƣƵϳοЦݡһʦ˵ԼĿͬѧİο
ѣ߷˯Ļ˸Ĵָ֪һȺģȻŴ͵͵Σҡҡͷóͽӡ
ǰû֣ҿǸţڳƱ׹ƶˣѾʼƮˣһҲ
˯ĲŮˣһ棬ţ˯Эˡ
۸ղŻһ˯ѵӣ˿Ǿٱ˼Ѫһܡоʮڿˡƽһעƽʮһ졣
¶ʮţգϱǺáԺÿ¶ʮսˡ
нһ̣յƱһ̣ԼڼƱһ̣Ӷڸ߶ȵ˷֮С
ڳмcλʲôλáʮǣȫѹӰλą́Ҳ̫˰ɣָпԪĸоˣҲĻþ
ǰÿ㿪ݳᣬҪ΢ͼһȫҪǷͼˣΪһǴСnothingisimpossible!˭뵽򹷣һҲϮΪ˳˲ȷԡ
뿪һСʱһѰһϲǱȥ˲֪ΪζǺܳŮŶӣŶӡСʱϲӡȥһӾȻϲ
ôˣѵˣ˷ƵϲӲһɡ
ڣ˷üΣһСʱŮĶˡٻصλϵʱѾӾҪˡ
ǴֵĺԼģص˸µķ٣͵֧µĲҡҲˡûжҲ˶УױҲӳױµһСʱŸ㶨
¶ʮ߹Ķʮµһ졣
ҾҪҵżˡӡӡͷҲңױûͳЯСӿʼԼױݣͷҡˣϽںһˣϽȻȫˣ㲻һע⵽ҲûϵֻҪ˲䣬¶ݵֻһ룬ģͺܿˡŮΪüݡ
ŶڴĸоžǴ˵Ķĸоɣһӳһϲĸ֣ڴĽ֮Լ
ӱΪԼѾˣһˣɨһۣͷ˺üλġֱһȺɴС㣬ӲžԼ˲ˡʲôѽɴЩСߡѽȻݳǴмֳ
ǳΪ㡭ǳһӵʱʼʱ򣬷˿ǲԼͬ˿ںţ᳡ȫǸԵһ˸߹һˡ
壬ģһںź󣬸ǿʼʱ
㡭ʱ̨Ͽʼ˸ɫĹ⣬һдԵó˹ⳡݳĺ塣
Ȼֹһ׷̨룬̨ڹҰڡ
ӭң֣һЦ
µĹȫˣʼҽУеƺˣ㡪㡪
ǳ˴ϣڽСʱú֣Ҵк̨ĵƹ̾ͱˡ
ڣݳῪʼˡ
Ȼȫͳƺš輧֡ӻǼÿһ׶ںڰУη壬ӳøӵ˼ɡԼ¼ƵʱӲź֪ԭԼΧġǡǶʹȻûаȥ
׸ǡ¡ѡһλ˷˿һϳͳдԵɤڸոջĸеĹը˹
㣬ѡңѡңѡҡ
磬pickme!pickemeup
˿ǵ˷һ߹һԽԽܱѡһɣҡҡͷ̾Ϣ
һҲɤӴ󺰣㣬ѡңѡңҿԣӵڶʵظоɤ˻ƵıԵһҪˡһԷ׹µʱʱ
ҲҪ̫Լɤӡ㵣ķ˿ǽɤȣڶֻʹͬǽˡ
415λŵķ˿Ķ̨𣿡˵Լѡ
˭ѽ˭ѽôˣ
ģüѽˣ
Ҳˣϧң
ϣǸзۣǧҪŮ۸Ϲ


164 ̨ͬݳ
㹫˷˿󣬳ڵ˿ٴը׷ŵ˭ôˣĪϱϵⱲӲôˣ̨ͬݳġ¡˵׸дĳŮѵģÿγ׸ʱۿʪ󡣿ɼ֮λصĳһҸŮˣһˡ
˵ĺҰɣһɲ¶˸нʱͬ𾪶ȷı顣ƱɵĿ֮£һ̨
Ҳȷ˵ĵǲˡƱ㿴㶵ذƱݸ㣬ȷһ£Ū˵Ρ
ӹƱϸ˿Ʊӣû㣡ҲӵĴܾ㿴ڿһλʶܾõѣֶδͻȻֳ֡־ϲ֮飬ʹѹ֣ڸǲˡ
ʦµİࡣ
ŵЦţĴ磬˷·ĻصǸ︴գⰻȻ¡
µһ죬ǵ㿪ڳ
ӵĲˣ׷ɣһƬѩף˭ڸԡеġԡǸ֣С輧֮֡Ƶǰ沿ܵҲˣǻܣǳԡֵʱ̨µĹʵ޿̣һµ˶䱣
۲΢ĹҲ֣ᷢĻҲ΢΢س˳顣ȻҲû뵽Լѡλ˷˿˵ҪҹάΪԼĶ䣬Ϊһλ˹ڲᱻ˿úܲңͬʱҲΪǧǧֳ˿ǵĶ䣬ȻȻа˸͸貿ֻ֣ӳûиתҪԵ貿֡
֡ܳҲֻѡѾ֪ˡϾ֪֮ģӻѣǣûбż̨ͬݳϲøԵܹ֮꣬Լഺĸ֣ҲԼϲĸ̨ͬѾԴһˡ׷ǵ߾硣
ӻѿʱӺһϳһ䣬׸Ҳͽˡ
ڶ⵽ݲеĹ˵ǡڽˣ
ӷ»ͲڼС̨ʱСİѲҡܵˡϸĵʰ˲ҡһ£Ĳҡ
ͣ½ŲԼͷϵĲҡĲˡͷ׼Ѱʱ򣬲Ųҡվײ˸ϰ֮ˣܸӦǰϰϴζ㿪Ҳرܿ㡣
л׼ӹĲҡлʱְ̧ѲҡΪ뷢䣬һһ䣺ӻʺ㣬Ưӻһ𣬡ллֻ˵һ룬ɵԭء
Ķף㣡ҵżոգңƯ
һ뷨֧ҡ˯Ҳȡˣ˯ȡڴͷҸˮأһΣհһһżϢ
볡ݳᣬӺøˡողž׷ǵ۷壬ʵȥڳʲôˣֻ֪һ㣬Ǿܿģ˷ܣҪ
ŵ룬ݳܿһ㣬ܸһȻ·ӣ·ȫŴ󲿶ߡΪţڵѡһȷġԣÿڻվվվʱŴ󲿶ߣ׼û
һˡҪȥ˫Ϫվ˵ٻʮĩ๫663ܻصѧУȻ󲿶ӴվվһҲûͬʱһ˿ϣϸһվԺ󣬳׾ˡ
ӣ
ԭ󲿶;ѽӿЦĬĬͷͳֻĳµͼʼ
ŵ˰ϵͳһδʾƫ뷽ϵͳΪµһ˲䣬ӴԼ·Ϊһ·յԭˡ
侲侲ҪżͷȻֱdodown!ʮˣӻûҵڣһŻһʮֽơԽżԽӦ侲ֻ侲ԵжϡԼظ˳ԼҪ侲
ˣɣӴĳţҳԼ֮ǰ충ã׼򳵹ȥס
ԼҺõĺ·ѧУݳĻ᳡ҪһСʱĴͳȻٵӽһСʱĵٲнСʱ󲽣ÿһҪĳһƫģͺпܻѧУĩ೵ݳᵽܻܲصѧУҲûס


165 ż
ߡ£ֻԼһ·ĳ϶һã˷ⷽ棬绰ѯһ¡ǰ̨ʮǰ˿ȫʮҪȡٷ֮ʮѣ24㻹ûס򲻻˿
ѯ˺ŰݳᡣǾȥϾƶʵڻزȥˣٴȥðס
Ŀǰ50Ŷӣʾ
Ҳţˣûõġĺ·Ҳ׼ˡܰѼͬһڴŶӵͬʱҲ·ߣǷпճ
˵ݳᣬɢ󣬴򳵵ȷһѺѵ⣬֡Ȼһˣһǵߵġ·ڶ˽ӽСʱҲûܴ򵽳ŶӵҲϣˡ
򲻵·ȥܿ԰ɣ5Ҿ͵˶У԰ˣӰͦأָֻ˿ݳʱܵ״̬ͷһԼȹڣǰһ󣬴ᣬ¶ȣܲ
Ҫһ˵ܾܵ幫ٴδĳµͼеһѺ˫ֺʮ챣ӣǧɲ·ˡ
ʼҲϲӵĵ棬ҲΪǰ·˾飬εܵװףʮ˳Ҳûг֡ƫ뷽ϵͳΪµħ֮
һжͦãеۡ
˴ңеˣͿ·ߵĴϢһԼĺˮ
ɫȾֽӸ̾ôõױ˻ˣˣѾˣҲжױˡֻҾòжױݳûнѽì
֪ʱһɫĳͣԱߣ̽ͷͬŮҪҪ˳糵ѽ
ǶĵƦåˣķһҲû͹Ͼܾ˼ҴӲڳ
´һɫĳ˻ͬ˸Ĭ
һҲЦӷ˸ۣˡҪǸҶֶţһڽط
˵ȲᣬúԼƷ׼ǰС
ӣȥɣ
ӶסˡϤǡ㣡
񴥵һ㣬ӻعͷȥˣ˭
㡭һڳû뵽ԼҲн͵һ졣
ң΢Цŵ˵ͷߵߣϳҪȥĶ㣡
Ҹ̫ͻȻòʵֿʼɡʲôӣ̨ͬݳż㣬ҪҡӸо˷ܵҪιȥˡ
Сɵ㶵ģҲ֨ߴٵզˣĵɵ𣿿ϳɣĥˣϵģ
ٴȷϵĿ𣿻᲻̫鷳ˣȻټѵãǲոæݳᣬƣ鷳
ᡭСֱ׵ػһ䣬ǱԼϰһϬĿһɨ˿ڣ᲻أȻأ˳·
Ƕ֪ҪȥĶô˳·أҲɵ
СҪͣһſڣȷʵ֪˵ʲôˣؿ㡣ϰ˼Լɣ
ҡұȽϲд裬ûеʱϲĴתתѰСԣȥﶼν˵˳·΢һһٷɡ
ӵ˵ͷ̾ԭԭ㴴ôѽҹĻҪУôŬѹô㣡Լİˡ
ôŬҪǲ죬ݡ
Ϊһͨͨ׷ŮôҲ뵽ԼһܹҳԼĳԱߡýýý
ȥĶСʵӻյظ档
Ŷc󣡡ӻع
Ѿʮһˣ·ϻѾûгˡС翪ųһƥҰڹĲԭϳ۳ңٶȷɿ졣ǣӶôϣһѽͿԶЩʱͬһˡ³˵⣬ͷһô
ܺ·϶¸һСʱǸöѽ
ޡʲôأһԼԴЩаĶ˳ȥ˼㿴Ҵҹڽͷ񱼣һȥôж³аͷأԼҪæģôܸ鷳أ
һ·ϣӶñͦôׯŵһΡų̶ȸоűʽ߿Ŀ
ȻߣֿɼȴԽ׳ذ벽ֵַԼλϣһͷڿķ羰Ҳͷڿķ羰ֻڿ羰ֻǼװڿ羰ʵòķ͵͵ؿ㡣


166 ʶ
ͳҪСʱĳ̣С۵糸ٶ£һСʱӾ͵Уſˡ
һжڶΪĹҲǵָһ˲ٲԸҲǵ˸˵ټʱˡһĽЦ˵ټá
ټллܼһڴƷһһֱϲģӻ˻Цͬټ
ѾʮˣֵѧУ˿Ѿ˯ȥˡӵڣžҹԵøӿ顣
׼ĿȥǳٳûҪߵ˼һֱĿƵؿӣԡ
ӣһ䡣
ţеơ
㵱治ǵ𣿡ʵЩС
£ӸˡʲôѵӦüǵҸǰʶʲôԨԴ
ʶ𣿡ָԼʵ
Ȼشúܸɴ࣬ûԥȻôѾǲˣǵҿһ˲䣬Ҿȫˡ
磬ҾӦϴˣĲǵʶѽӲͷƤˣЦѾӲϡôϣľеλѽúܣĬĬϲô⣬ͲκεĽ
ǰʶ㣬ô˧ŻһˣȻٲãҲǲǡ
ſڣ׼ʲôʱ򣬲֪ðһ
ӣþˣôôŻ
Ϥ
ӻͷȥȻ˫ִ㶵С¹ϣĵԽƬմʱΪıǽǹ
ǰǵӵ֣꺮ůôŻһǶ˰ɣҸǿȥ԰ɣ
ĩˣֲ̧ͷĿƵϣλؾӵżɣǳлҲˣ㻹ȥϢɣ¶˹ٷЦ
˵գ§תȥˡ
磬ټ·עⰲȫŤͷȥֵ΢΢һЦֻЦݽ֮ǰȴ˼ֿɬ
ˣ˶ԶˣСѵоΡ
ɣ˵Ĳǵ𣿡С簢ɣҲѧʱʵ
̾һ˵Ҳִ̫ˡȥôˣҲ÷ˡŶѽôܻأ䶼Բϣĺδ޷ݣɣǣļοʶôˣ֪ôһֱûз¹ǰǸˡ
ǣĺ񣬺񣡡ӺеӰʧҹɫ㻹Ǹ
ɲѾǲʲôˣ
ҲǲˡкǿǿֱһˣҲԼģɾħŲɡ
ˣûȥϢˣɴ򿪳Ŵߴٵ
߰ɣһcᣬ˳
ÿ§֣ͷ
ʲôû˧簡вҪҪҪѽлǰ˴գ
Ҫһưеƿ
˵ɣǲʲôԲҵ飿ͻȻôйŹ֣йŹ֣ǲ͵ҵʳ˺ǼɫСʳǡ
ʱҪΪ˷ֹԼĳһһȥǺü죬εΡǶʳˡȥ֮ǰԵ㣬ٳԵ㣬֤Լ
лΪҪ˵ʲôأĪţĶɤۡϣֻ˵ô޹ʹ飬ŷ
˭ʳˣôƲƲ죬ӶĿ̰ӡ
գգ۾˫ֱڻŶ֪ˡ˵¶ҲǼٵģô࣬ԴˣôϴأһУѿˡ
ߡвһٿˡôߴӢ˧ˣʲôأ߰ɣһȥ棡ӵ֣ȥԼСݡ
أӻеˡȻҹԶ᳤֣ǲԻ˯ѽڳֺ˯֮䣬ԥӺ󣬹ѡ˳֡ϣΨʳͰɹ
лԴЧָָ輸ϵĺţ棬ⲻˣոճʱݵģ
˵˼ǻ
Ӻһ棬õ˵ô߶˵Ķ𣿺ҰڴһΪʲôöأ
žʵز˰ɣʼЩѼָӵˡȻûʲôڴŻоϲ


167 
вˣҹİ¡ҹ˾ʱһ棬Ϊլеӣ˵գлһ޿ֵݸӣϷլˮ
ˣɣôҲǼ˻ȳ棬Ŷп֡Ҳˡ
ʱûоأд˵ӣһƬ
ôԵܲ׷ˡζƬˣӺһ
׷δдżζŲᣬܿĵӾ硣һţˣǵøңҸ㻻ݽţ⣡ЦЦ¶һŹĴ
ӽӵһ
ǡɫӵش彣µ˷٣εӣ⳪ľһ
ûֱӻشУתһȦ˸ƯĽʵУôſɣ
棬֪˵Щʲôźã㣬ôˡѵֻǻ괩ٺÿҲܳУ
֪ѽҲû⣬ʮȻֲɵҵȻ֪ҴƯҲһȥֻ·ȥݳʱģĶǺˡļӳ֣Ҿǽ壬εapieceofcake!˵գ˷ܵ˸
ңһ֪ε϶뽭йأӵЦһ֪һеģ
е죬һû˵أô֪ˣ
ôˡȻҲԼľˡҪ֪ÿε񣬺ܼ򵥣㿴ĵӾƶϾͿˡϴ㿴ǰԵܲãŰҵǹںڶġԴƣ㿴ǽҲͺѽе·
û뵽㻹ӵֺöи̾
ϻˡʲôȻ߰ɣҪĩˣһ׼θϰأٽĩڵʱǺܱģüŴζѧһոµ黹ԼᡱأĩҺиԼᡣ
Ҳ£վõͼڣεܼ򵥣ǰ˺ɱŮħͷҵȻһˣ˵б㿪ʼʩ뿪ˡ
ֻȴ⡣ʧأӱˡ
ӡдʧɫҪȥץӣѾˡһĿʧǰȴΪ
ôôбͷڵʹޣУҵ취һûбסξʷݣԣԣһ¼˿ӻķиϽȥ鷿ҡģѰҽ
ȣδĹҪȽʹһ㡣ǰಡؾ͵ϣУǼۣܲŪͷͣյ
һǼһ͵ûкúŻģǵģͷһʲôͷѽڣָ֣ϵĽָϵС
δ
һΡ
ǲС
ôˣѵˣӴֱʹô˼½ָֻǺ޷ӦзӦȷʵԼ֣ۺۣ
һ£˫֣ΪοϤ·Ҳ졭òᡭ
뵽һܲ˼飬Լͷ۾ɵøˡģҾȻⲻѽ
ôǰûгֹӻǲšҲֻɸϲһأ
ӣԾӣ
ӻܣѰſԳ䵱ӵƷǰʮ״һСӵעȹСȥ˳ӱߡ
Ǽ֤漣ʱˡӽŵر۾񵱳߿ɼһѿһ죬Ȼһذѽյ۾
ˮеϤϤӶʮ꣬ȻϤˡǲԼ˵õĻ괩أôԼҲˣ⵽ôһ¶
ǧʣٴλָϵУǻûлӦ
УӻȽȥҲ㣡˲䱩ꡣˣԴΪأȰ˵
ӿʼΧĻˡεǽ֣ӦڹŴŶѽǣΪʲôȴڴڸ¥֮СδҲִ̫˰ɣʲôʱɱɱֿƼҲôˣ
ɻʱһȺ飬ŰС磬Сǰɱ
㣬㣡ˣͱˣ
ߣϷ

Ǹӣ˳ԹȺڡٴα⵽ĶѽӻĶʲôѽǴѧУ԰ȥлģгģֵģġˣոȺ˵ǰб׵ġ


168 صȥ
˾ǣʵͬѧãĶѽ
ֵˣСhѽ
Ĳࡣ
ֽʵǼѽ
ˣˣһ񣬳ЦΪ㴩װǹŴԽˡڴԽͦ𣬵ҲɵӣǴԽġҴˣ
СӲ˷ʱֱ߿ˡӸϽסǣǡˡⲻѰǿĵġֻڵǼ꣬20꣬ҸʱеңظǽԼǴԽģҲţԼ񾭲˷ʱЩõģҸʵõġΧĻ19еˮ׼
Ŷԭ˳һû񲡣2011꣡ŲͲҪܣǺúڼҴŰɣ˵꣬һӡ
ллǣټӵл
2011꣬ǻص˰ǰص˹ȥ⾿ĸʱյİǰأǸʱյİǰԽԽ˷ˡƫƫһﻹϵˡؼʱ̵ӣҪкã
ˣµ񣬳ŴͷȻֱ֮ҲûбʲôˡŪĻ״ٸԼҸ֮Ҳ֪Ǽһʲôʱϵϣף
ֱˣǿȥո֡
֪Ǹϵģ
Ľѽôû˸ұأ
ҪôƯҲô׷׵ģ

Ůȥˣǵ̸ݣҲȥףֵġ
ˣҲġҲȥոְɣԹĦһ¹ȥʱôŮ׵ġ
ӵʱͱֳѾΧ˺üˡȫǺѹѹԴӸһֻεѼĲӣ쳤˲ӣŽſڷ顣
̿ν൱ˡƮŵķ򣬺õΧǵľ޴ģõ嵥ϥ¹ӳǣеżС磬ҲŸӳӦλѰɡ
ЦֻһۣסЩ˼Ҿ˵⡭һ˵ϲʱΪ˵İ
ʻ֣򣬻Ǻĵġ˫ãкøУҲһμѻ
һһһ𡭡ΧȺڶʼ壬ǻҪ˷ܣ
裬ϲ㣬ŮѰɣٴα¶Լ⣬·Ҫȫ硣
⣬ŮġŮûбжɫһȻŭԣһҪ˵ٱ飡Ҳϲ㣬ϲ㣬ܲܲҪңˣЩĵİϷһеĻݺȥйԼĵķŭ
ϲѽҲ㣬ûϲ㣬ϲϲ㣡ԽԽ£ᶨԼ⡣ĳС粦Ҳ
ΧȺҲϵʱ壬ӦӦӦ
Ϲʲô壬ҪϲǸһѽѾԶsaoԵı׸ĥˣƢҲ˴˿ŭ
Ⱥ̰ˡ
ΧȺڣת򵯼С磬㣬ʲôˣðõ츳ûǵͱǵΣ
ŭ裬ҶǲΧȺǺԾóһȥߺԵҲˡ
ɢ˰ɣɢˣɢ˰ɣԵȺɢˡȻתįԣһؽƵذο
ȺɢˣҲˡҲȥ¶ˡ
׻˵վøߣԶ̩ɽС¡Ҫ뿴еȫòϸߴһࡣ
òԶh̨ͽԭ̨׼һصĳС
˸һеǸԶ뷨վ̨ϣĿԶӰһЩϤǼӳ
ſ˫ۣܷٶڶߺХ
ǣôԽԽ졣
׼һֻˡ
ǡҪҪɱѽ
ͬѧ𼤶벻ѽһǰȥץһʧֲСģẦֻվĲԶȰ˵
ҺûãҾһһֱôõģˣˡʲôӳͻȻ󱬷йԼĵЩԹߡ
ѹõɽ緢һ˳


169 ֮
Ӽƽͣûйľٶһԣ̸ͬġ
㿴㻹ôᣬΪôС£߼˺ֵܲãĳȰ˵Ժ˺ܶٻµʱֵһᡣԣΪĴýɣ
񲢲С̨ӵˣҲϲ衣
㻹ףƵϲףϲ¥ǰ˶ôԵ
׵Ĳңѣֻȥģ
ŶӻǸģȺŽţŲӵĹӰЧôãֻܿšԣӲûпǵֻ۾һζס·
ԣң
Ȼ׵Ĳ㣬ǱܾҲ㡣ΪʲôҪ壿Ӹ벻ͨˡ
ӳͷ˫Ҳûɱֻ̨˼˼ҵʲʺ֣˵ӳ̧ͷգտ䣬ֱĵף¶ɡ
ϲ𣿡ִϣͷӳ
ӳûԥ˵ͷȻϲˣϲҲôá
Ǿˡν֣һֱϲ֮򣬱ãĸӳļ簲ο
ӳšüɵǣûϿҵ֣ҲʼԼļǷˡɫį
ԼϲȰ˺ܾúܾõһ£ȴò֧֣⣬ֹ¶ںҹߣ޾֪һںδ֡
ӻЩ˵ֺãûиֵͲҪֵΡЩֻˣ˵ġЩԾôڰУĸӳ˵һѰѵĿ⡣
ᣬ¸ȥ׷ϲ־һֱȥֱֲҲһ־ӵһȺ͵أƫʱࡣڲõ֣˭ܱ֤һʱĳأ
ݹʷıǲԤ⡣ջеģվпܱջŵģ˵ͻᷭ졭ΪֲԤԣһвų˿ԡ
˵𣿡ӳȼϣ
ƶص˵ͷȻˡar!ʱǵøǩѽ!
ӳչЦգһȥ!
ѽ!־ʤ!ͣһԵ!ݸһЦ
ӳ˵ͷǸͬѧʲôѽĸϵѽӳԴЩġ
ˣһʱ֮벻ôشתӣĥŸα졣
ӳӳɣΪǣҽܣʾ:ҽ㣬ϵ!
!ϵ!
ذըϮӸоԼмܲסˣվվסˡ
㣿ĸĸ㣿ЩϢ̫ھһʱ֮Խܡٴȷϵ
Ըǵĺ!ĵز͵
Ըǵĺ!ⲻһģһ֡ɺϻǡ
ϸǰ㣬ֻǸİΪơֻ˼ɬľګ
ȡĺڿ۾ڶͷǰͷȥϸԱȡ
ԽԽԽԽȻغһ
ǰȷǰĵ㡣
Ļص˰ǰһҵżģʲô⡣ֱҿһȽѽ!СֹһʼľܾԹȫǼϲ
ĸ˿ڰδ֮ǰ߹Щ꣬ɹأ
㣬һҪ֡ң㽫һԳΪһĸֵġңһԵ!Ӽʧأ֣ļ࣬ڿϲ֮ɫ
㲻֪Ϊθղŵġ鵼ʦΪλͻȻôľګص˵ͷ!һȥ!
:ѵעԵ֣ȻһصǰߡΪһʵġǡȻܴк͸ټˡȻһ׷Ѱ룬һߵеϢôȥˡ
û!
ǸͬѧСʲôѽڨڨһ顣
𣬸ղŵֺ֪̫ڼ˻شŵˡ
ҽӣӢϵ!ӴҲ˵ѣȷӢϵģֻǲѧУĶѡ


170 
޷ģĿĵڽϣ˼Ÿúȥδӡ
֪ҾӦðǮֻϵ!㲻ѽ!Ӱյ
Ұο!ʲôҩɳѽ!ܹҾѾ֪ˡܱѶ࣬ҾͲһҲסˡ
ôɫɫӱǿıøǿ󡣾ҲܶһǰСʲôѽ!
ɽˮ·һ塣һ̧ͷһƸϢ
ֳҪʮʮ֮䣬Կͣ彡н5000Ԫ԰ס
԰ס!԰ס!ظƸϢϵ㡣ĸֶĿǰһе˵ֱǾݡ
Ȼ޾֮·!Ӵ˸ָһЦſŻĲ¥μȥˡ
û뵽ûҵһѲμԵĸоõıϵĵȴš
ĵҲû취ǰȫˣĶ飬һͷʳóԷĶ黹Ҫ
!Ҫ΢Ц!ԼظԼĵȴ𽥱귳Ƶġ
뿪ֻĵһ죬
С㣬֪Ƹʲô𣿡ƸϢֻ˵ƸҲû˵ҲģΧ˴̽Ϣ˵Եʱϡ
·ݣλСѾᱡȹҲ֪䲻䡣㺺ӶЩɪɪ
֪ȻǸ˾Ƹˡûôý𣿡ȹŮɨӣĿϵĺϣΪЩֵֹ·Ϳѡ!ѡ˴ǿҵ!˵껹һӡ
Ŷлл!ӼЦţ̵ͬĿǵ˾л
˵!ҲԼʲôŴ!װˡô̵ȹӣҲ߹!ҰģȻѽ!
²һǰλŨױŲڵ·
㲻ɫʱܳ˰ɣ
תͷȥͬԼߵļλ̸߽š
һҲ֪һЩǵõֹ˾ĸ֣ͬʱҲԱƴǩԼáͬʱҲһ֣ԱƸΪ
ƣúðװЩˣȻƴȶȣΪ·졣
ֻУôýӵĸоȷʵһִָ˾ֻĹ˾ΪڰһϢûУҵ伣е׷ʲô
128!
ü˼˴Եİ칫ҳˡ
128
λԹٺ!òؾһ
ӣѧѧӢΪλ뵽ҪأԹʵ
ΪԸõ׷!ʵǱ಻ʲôһˡֻ˵ʵĴ𰸡Ȼòû׷㡣ҲȷҪ㵱ɡ
˳˼ദʱˡΪԸϦദһйãֶΪ
λԹٶЦˣ㵹ǳʵ
ǰЩСһ۾ܿǱ׷ġһԭ׳־Ҫ˾ͷ­Ѫġ
ĳʵ!᲻˳ʵͿġʤݹ!һԹɫЦָģ
ʵһУûûѧҲû취ˡҺҪݹɫһ䣬˳ʼҡ
ôҲϹһ괴ҵγ̣ӵȻְ֪ĳЩսĿвͨġܲȡһͬ飬ǶյĽ˵̫Ӱ졣Щ˾ֲǴƻΪжҾʹԭ¼ġܲң֪Ҳͬ㣬Բ޷Ƹ¼ȡ!
ѧӢһ˷Ƿ룬ǽͨҶȫûġexcelȰ칫Ըʴ󷽣ԿͣٿҶԼ£ֹģʽԹԼ
Թ󣬼ΧС˼󡣸˽
ӣ㱻¼ˡŵǵ׼ʱϰ!
̫ˣ³סˡϲллλʦ!һ͵!
ڿԱһɲǣӿʼ˱˿еá
һ䷿յӣϴ»΢¯ҵ䱸ȫ䲻󣬵ҲСǺ˯ų
ңʳõķζҲΪǳסǽͣû뵽˵˾ϲ


171 
ŵ㣬׼ʱôãѡڴŹ˾ѡӱҲû룬ֻһλദˣΪְƴһõĿˡ
ãѡһλȥͣͬʱҲƯŮ֡ѧУʱӦ׷ŮɣԱ׵
Ư˭ϲͬΪŮ˵ӣҲϲƯŮӡԣݵԺܹһҲ̵ġ
ҲҪͬλƯŮֱʾʱһ˴
˱׷ײͷȥˡֻһȺ±ڴӵһ޳ͦΣīӡ
Ӱīһժһӣ·ԵܲҪˣ
ͷƯŮ֣ѯС㣬𣿡
ƯŮ΢΢һЦɣҲҪûҪõ˼
˽ţһλǹ˾Ķ֪ƴһλǹ˾Ĵڵ½誣λɶﲻѽ󿴿ҿΪѣˮһһŵͷð֪Ǻá
ʦͼƴͻƣҲᷢһʿȡ
Уû˵꣬ƴʹ͸¶Ų
ʦ·ͨת誣ϣܸԼӣ
УȻ誵̬ҲǿӲûҪӵ˼
⡭󿴿ҿ޴롣
ϴֲ֣ȱΪʲôҪѵҪ¶ſ𣿡ƴǰǰˣºҲ˲˴˿̵ĲģĿĲݡ
ƴҲؾشС㣬ȦӾ˭˭лȨڵԶңù˵öԣҾҪ¶ԣҪأŶԣأƴ˹ǣаһЦģʮǷᡣ
ѹסԼĵŭһĨǿЦϴֵӻֱףѹķ˿Ƕֱʣ飡ֻ⵽黹̵ͣѵûûȷʵǺ졣Ȧӳ޵Ŀܣܱ֤վûбĸְֳȥĿ˵ԴΪܺһ𣿡Ǻƴһ
ǹ£֮ϵƴʱܹƴ첱Ӵָ֣誣Ц誣ܺãܺá㻹һû䡣ǫºͣ˽񣬿ʲôãôˣ㲻һ㲻ɫ˾עҪԴڽ£
誣ƴ㲻Ҫ̫֡ƴ誵¡ȦҲȷʵЩͷˣշת˼ҹ˾ųƬǳɼ롣֪ƴҲãʱǲԸġø̫̫ˣΪԼǰ룬ֻȰ˵Լ¸˶Թ
վͬһ£̧ͷͷͻġ
Ҳǿ߶ܵĿ۽˫ϡλȥӰҲ̫ãҪʵ˵ΡΡСؽ
ã˺Ĭͬ׷׿ӣѡ˭
ĿⶢԼӸоԼ챻ˡһ󷽣º͵Ů㣬һԴĿ˵ļһɵӶ֪ôѡɣ
ûԥѡһڣʹһſȿ񱼶ӡ
ƴҪĿȣ꣬ҲͣϢϽƴȥȡͨӰʾӦ˲·ˡҪȻһСҲ۳⹷
ɨһ򿧷ȵӣ䳰˵ʹϴ־Ծ˵Һʲôˣһ˵ţʱʱɨӼۣʾδ·
شС㣬ҵľ͸ҲҪܣδҲ̫ܵ˵ƴһ誣˳𾭼Զ·ĿȺһڣЦ˵⾭ĿȾǺúȣ
ʵ誰ʾҲ;ҪˡڿӣҲƴνľʱӸı뷨
Ǹ뵱ʦ˵꣬ʾվƴԡ
شС㣬㿴ͽľܡһͨͨûǰ;ѡңѵ㻹ʵԼĶλ𣿹ƴЦÿŶ
溦Ц


172 ƴƢ
ᣬҲ´ģæ͵誽㣬ҲǸ˼ûп˼ѡʦΪķ˿㲻Ҫ롣ӸԼ˸ûʵɡ
ʵѡƴɲΪƴǡǡΪλ޹ؽҪൽԶ·ȥ򿧷ȵľˡΪҷۣӵȻǴľ··ʶʱ㻹·淢ĲŻûҲͲк㡣ƴԱλ۵ľ·
㾭˵·˿ȴڸƴˣ㻹ϴѧˣȴ޽ң̨ʱ㻹׼֡һΪζ˴λΪʲôѵΪҵĳ֣˺ЧӦһжƫԭĹ
ΪŪһУѡȥƴͿ·иĽӴᣬʾʾȥʶ㡣
ûϵѡֲĳЩˡ䲻𣡡ҲûΪӣ󷽵̹Ȼʵ˳һƴ
ڽˡҲһûϿְѡ
Ȼѡ˳ΪƴȻõӦĹƴһҪ̲裬һҪԵ⣬صرطÿطƫԶ䲻ҡҪǻˣٲ˱һ
Ÿ˲һ졣ӾͿʼˡûоһ˵
һĪǿʲô˴ȫô࣡Ӹմӳĳ߹հƵĽָƴ˹絰⣬̲סıԹ
ʱΪ˵·պù顣
ƴǡѸ֡¼ʱ㿴·ӹİһļƴĿ
ƴ˼ºɫͿʼԾˣô˵ģʲôƽĿ¼ʱ¡ʱǳͻģѵûзҵˮƽԽԽ˻ˣƴǷʱһģߣָ·ıӺ˿ںߵжˡ
ƺҲϰˣȻԼø͸һҲͶȥĿ⡣ɼƴ䣬ѺõͬԼľ·Ѿǵһˡ
Ȼƴ˿ӣ·ҲûܻȥǺƽͬƴ͵֪ʱͻˡƵˡ¡㡣ƴһ֣Ѹ֡һѡĿȥʦùڿרҵԴǰѡѧܶ¶ԼֶΪأó·ȫΪƴ롣
ǣƴͬഺڵһ·ĳжãľӪΪ˭ȫ顣ǳ˭ȨƵ¡ġƾʲô·Ҹ㣬ֻһ˶ѡ뿪ңʲôǣȥʲôơѸ֡ˣȥѡ¡ͨ½ӻƴðܶȸĹ絰˵ϣҧгݵص·Ҫ˼ȥ졣
ճ¯ģĵ̣ˡѽӵڵѪ磬õʲôѽʮ֣ѽʲôֻһͨͨĵⰡ
ΪľҲҪ㸺ݼѾ²۹ܶˣѾ˸ӰˡΪ֣ӦûʱƷϲǡֲǸԱͷĲĵӾĵӰԼһƷòһǵһ𣿡·ࡣƴ֮飬֮ϣԼĽǿǣԼҪߵ·ʲô
ƴֱӡৡһվҹô롣ֻҪԼ죬ȶȣˡΪһ˲ҪθάȶȣƵڿĽȥ㾿ҵľ˻Ҷֵľˣ
ϷҲȥˡƴֱ̫ʶȤˡ·һΪãһӡ˵ôġ
ʦҲáѸ֡Ƚʺ㡣Ϊ֣ȷʵӦðķϡϷһҪ츳оġ㡭ֵĸãίرʵǲôί˼¶ǡ
Ҳָңƴͺˣ˿ӵһǻϽ͡㲻ǸССʲôʸָֻšûϷ츳ѵУƴЦЦطӡ
ֹһ䣺Ϸⷽ棬ҵȻ츳ˡҿùӰˡǸݼҲᲢۣ


173 
ңϰ壬ǴǣСɫôᲢأҸղžһʱͷԷȣ˵ġǧҪϡ¶ҵЦŸտʼɲôͱˡȻΪ·͵·ˡ
ʶ࣡ˣȥһ飡ӵü˳۵ĵǸƴȽ⣬Ҳһ룬ʣµһȻҪһӲˡ
õģԵȣȥȥͻأӼһĨ΢ЦƴЦЦתȥƫƧƫƧĵطǰλү򵰸ȥ
Լִƴ·ִ
ٻʱ·Ѿ뿪ˣƴСŶֻһˬӣ·Э˰ɣ
˵ǧҪֻ棬ǣֺγǧɾ˲أûǧҲûȺеͨ˶ѡ·λֺʱǧأ
°ӱȥh㣬ѡѸ֡ı
㣬ȥμĿɣ
ǡ㿴һ۱ɫЩ㣬Ŀʺҡ
Ƶǰ棬׷ʵΪʲô
Ҵûںܶǰ衣ֱμӵһǺĸ֣ԼУҧ촽Ϊѵ
Ը˵ǰʵ򣬺ԱұԼҲμαԭ򡣵Ҳ˵ֿ㷢ԼøӵšҲϲֵԭڡ
㣬ûԶȱ˲ÿ˶Ƕһ޶ģÿ˶㡣츳ҪԼĺܰûˣԺҲǽᷢġ˫ְס˫ۣԼ۾
ҵ۾ңľԼУԼֲУ
֪ʵμⳡģֻĲԥʱҪиһѡ
Ĭˣؿӵ۾˵
ֽ˵˵ϲ֣Ϊ㷢дռһ˵Щĵ׵Ļ˵У뷨ĳļ⡭־ѡΪԼϲԣͲ˵Ŀϲ֣е֣Щ㹻ˡ
Щô֪ͫ׷Ŵ󣬿ӣޱȲ졣ЩԼ뷨ûͬ˵ô֪أ
ҡӱʵˣɢǰͷۣŵҧס촽֪νӽ֪Ϣ
ҸδӦûǸӰɣľŸǺá
ҡҴĸģڽ㷢Լĸ飬˽辰飬־һӸһȽ˵ͨɡ
䣬Ӿ;һ֪ԭһס֡
ˣϲɵعЦݣķĵؿġɽˮ֪١ܹһԼˣĺѺѺѵá
ݸһЦȻˡҿҷۣһһֱȥġֱ㳪߲Ϊֹ꣬һֱȥǷ˿żʵֿŵԡ
ٴαӵĻˣѣһѱסӣãô˵ˣ
ţЩɬص˵ͷ
۱Լżӵʱһ飿⣬ӴӴԺ˴Ȩ
дһ׸裬ɿӣڻ̳ϵļʼ
ֶҡڣ
һϡ㿴ӣѯĸܣ׸ô
ܺЦţǿֵӣ죬Ҳѡд׸ʱӦòɣ
ţͷ׸ھ¿ϣдġдʱһֻȻʵĸо
㣬ͣףһܿᡣһֱ֣ģһջҪģ
ãһμӵģʰղҪűӳŵ
ס㲻һˡͬڣӰִļϣ۾ʮض˵ûаּ⡣
һ̣ԵظоʲôײġһЦǺҲȻʧɫˡ磬ɽȪĵγ̲סҪ࿴ֻ֪ۡ࿴һۣҲˡ
һִһǾǰꡣ


174 
Ѹ֡öĸѡͽĿĿΪ˾ѡһµĸ֣öܹôýʵۺĴ˾ʵԴԲ־ĸֺĸǶ֮ͣʹҪӱаεͷ
ȥμ˺ѡĸܡ
Ӳڽͷ׷ɣѩ裬ĸо
𣿡Ӳͷ㣬ʵġ꺣ѡԺֳַΧΪ˺죬Ϊ˳ֶΣ᲻ϲӦ
ã˵ͷЩѡֵķȷʵôϲÿ˶в졣ҲҪÿһ˶ҵԸҲñ˶ҵַһΪʡȻ޷ͣһأ
㻹Ǹ㣬ӹȥδһҲûµĽͷ棬Щͷϡ
㡭Ϊʲôһֱңһֱ㿴˻֪㱻ЩڣҲ΢΢죬ͷʵ
ҾһѧңöһҲѧũЦݣ
ǡûôģоһȣ˵ҲЩˡ
УһֱڻǽżȥմȾͷϵ𶯣ͷж
ʵ̾ûˣҲӿһͣˡ֪ǲȱԭһ˲Լúÿÿ죬һεָоΪƣֻκӵľˡѵС¹ײĸо
ˣŪˡ֣гɾ͸еЦЦ׷ɵȥͦģǺҵƮ˵϶ǣģҲȷʵ÷һɷԹ
ǰҲһıԹˡб˶ԣ
ܺһ𡮰ͷ뵽£͵͵ڱԹҷɵӣýԼС˵ЩȻҶȴǲ䡣㹻ʱܹʱЩһ㡣
ŸոչȥһҪļֻء㿴ѩǾ㿴ɣϣͷ
һִüڵĽһֱĿʼ֣۳ɣеıصʱֲ߻һӪ㣬֪ȣӰİ취ȻһһһҹͶèϰˡֻϣƴԺһ㣬Ҫ̫С
ȻԸΥhisislife!
ƴҪȥƬ㡶¡ͨдǾŵ뿪ʼ㡣ǳ⾰صȽԶϹȥҲҪһʱ䡣ۿžҪŵˣȻƴޱȵɳϷûҪ˼Ӷżˡ
磬ŵ뻹С¡⾰㣬ڶŵˣǲǿԳѽֿ˼ǽϵӣǰ಻סǰСųϷ֪Ǻµƴ
˭֪ƴȻش𣬡㶼˵ˣŵ㣬ŵ㶼ûУʲôƴĵشƤҲ̧һ£ԼеϷ
ӿЦǣǸϹȥҲҪʱѽ⾰صĿǰλҲȽԶǾŵųĻֻǻٵѽʱȫ˶ǣǳѽӼȰ˵ϣƴĵеϷ
ǵҾ͵ңʲôԵ𣿷ȫ飬ҵĿλǵһôˣҪûңƵӰȶ𣿡ƴΪϷЩ룬ˣұ졣߶߶߶ģ·ƵġѾӰ쵽ϷˣϽȥĶĶȥƴӺǳˡ
߾ߣ֮ãﻹųˡ
תźڹڴ绰·ӣһ׵顣
Ǽƴҵû˵㿴Ǹݳɲ԰Ǽƴӽȥѽ
ǣǼƴҲǸ֡ˮƽǴĿõģӵĳƺҲĸֶܵõġ
ɾͲˡ˵öʱ˭㣿˿ɲ壡
ĵ˵İλǲɿڡ·ʹɱﵣպǷծΪƴȡһ
õģõģ;ڿһλϳˡллˣӣλ׻Эˡ·ҲﵽĿġΨΨŵŵӣƴǰԶ۸ţǹȴǸܸ㣬ˡҪȻҲƴ˸


175 ٵ
·Ҷ˵绰һתͿӡ
ЩΣ͵˴绰ȷʵǼõ飬ԾˣҲҪ˵ʲôһ´˿εΡ
·͵绰Ҳûգòӵ˵ͷ΢ЦҲˣ
ƴѹȵĿ˵Ļలοͬˣαʶ
ƴڼӣʱ䵽Ҳϳ¡֪Ϊǵƴ٣µĹԱһȾСʱԭչӲҪϵϾʮӡ
ΪˣƣĽȣԭ°ĹԱȫȼӰࡣ˭ûԹأְƴǵǣҲ÷ϻǵùģ˽¾Сһ²ƴ
ԱߵԹ˵㿧ȣ̲裬⣬˵ûԹȻƽϢˡǵݣƬҲƴ΢ʣǱ߾ͱȽϼˡҪƽϢǵŭ͵·˳ˡ
ⶼԸܵŭ
Դ󾭼ˣҲˡǼʲôĵûݼ˵ٵױҲҲģʱҪָĸǶȣ̨ҲǲסһϷngΣôϷûô鷳ôûˣ˼ϷͶƴһӵԹ⾰ȫµһ³Ϊѹյһݡõݳѹסĵˡ
ֵµȷƴԡҴǸ˵ЩҶشƴģһ㣬һǰһЩȷʵ̫ˣһȰ˵úóģֵָ·ֻõ̬ȳϿҵţһصǸ
ݼþͱϷʡûˣֵ˸ۣƴӡȷʵǻ˼㡣
ֵ塣ƴ̫ˣЩסͬƽϡǵĺõģ·ֵһпһֱЦ˳ֵƢĵ׵Ĳ춼йͺˡ
ʵ˵ᣬ·ҲֻƴѣΪ˴ʷƴĲһ㡣֮ƴЩû·ʢ˵ӣ߲ˡ
ǲǵҵĺãҲֻȥ̨ʶˣݼúĥĥٵĽˣֵ˺ôȻҲ˿ڣټƴˡ
ٵ粨Ҳǽˡ
ע⵽·ʱĨһѶͷĺÿҪЩɫɫˣƴʰ̯ӣҪƴƢʹȥǶģһ۰ɣ˵Ҳ25ͣҲһѪգ׳־ˡ
ѾߵˣҲʼˣҲغˡ·վ£̧ͷǿգǽûǡ
Ҳߵ£̧ͬͷûǵҹգ·ʲô
һĬ
ãӶΪشʱ·ˣҵǵһ֡һܹվĿľ۹³裬ڶΪһΪҺȲʣ˵·ԼƵЦˡ
ôǲǺܿЦųΪһ֣ȴ˸ֵľˣǲܴ־ˣ
ûСһҲЦÿ˶׷ѰȨӿ·ҡҡͷͨͨƽƽŮҲһܹΪĴǡ˵Լ롣ΪǲΪΪܹнӴĻᣬܹչѡ
ΪʲôΪʲô˵ֵ룬תȥˣ·ɻ
϶֮Ż᲻ѷ·ġǼ룬㻹ʼȰֵģҪôѡ񵱾ˣһǸֵľأȻ㲻Ը˵ΪҪȥ˰أÿ˶ҪһЩܵģ΢΢һЦ֪̽˵˽ԱǶ˺
·ͬص˵ͷл⣡¶еЦݡͬЩƬίʱٵЦǷЦ
û뿪ƴȥˣʡȥЩƣֱӽ⡣·ȦԲˣе·С˼ǰԣ̹һЩĺã˴˶ýԼʱ䡣
·ЦЦؿӣʲôõƼ𣿡ƴֵѾһˣҲйҪ뿪˼˰ɣֻʱûȥδѡ
˵Уӹ˹ǣЩС⣬ұ֤һͶԵһʧǻǺĴ
ǿżһ棡·ͬ˼档
Ѹ֡μӣ
һжҪˡ


176 ݳ
죬ϰ·ͬƴǹϴ·˼ƴȡĴݳĻᡣ
·ĵԽԽˡǸݳ˵ҪȥҰˡ˻ǰôôԼȥأƴһ˼ڽӴԣϷϣЩݳ£ο޳Ĵݳᡣַֺõ飬ŲԸȥ
ƴѾܾûе̨ݳˡǲǶ̨ݳһʲôĸоˣݳǸܺõ˵ݻع鵽ǰƣҲá
ƴ·Ļ˵ҲȥƴݳᣬҵʲôôܲܶҽһЩŴӰҵȶѽҵĺþˣ
ΣƴЭ·ҲЭһӲӲĽ𲻴Ӧ㶼ȥϰǱѾͷˡ㲻ȥΥԼ·ͨ浥һӣõĴϰ塣ķǴϰķǾԿסƴġ
ġ㳤ˡѧôϰѹˣƴûһְϵĶȫɨ˵ϡȥȥ𣿡
Ǵݳˡú׼׼·ߵſʱͣعͷƴ֣ǿơ
·ߺһžҶӣӣƴŭϽӦȥˡ
ˡʲô¶𣿡ӼЦʵʵԼҲƴʱ϶ûʲô¶
ȻֻƴҪԶŴֻƹѿǣȥʮҪѿǷҵϡ
ϣСģȥʮӣôԶ·ΪǷȥѽȻ౧Թӻ΢ЦӦϽСȥˡƴԺ·յë챻κˡÿͬ»ĵͼڴС֮䡣ӶԷҲİϤٶƴ򼸴ζԵеĻˡ
˶Ǳųɳġʵϱûеܵ·ˣҲ˵
ƴллϡκҵ·գڴԺ󣬵Ⱥ̵ʱҧгݵʺһƴ
ӣһгͣǰϤ͸¶ż־ϲ
һͷԭ㡣㣿ͬҲܾϲʶԼͷղǸԹһı飬ϽЦݡ
ȥĶ㣡
鷳ˡԼȥͿˡǰ֣ٹո͵ˡҪһ߼ѧҵҪ׼ܲ鷳;Ҫ鷳
ûϵġҽһ綼ûεġҲѾ׼ˣӶĻ׳һֻһ۾Ϳʲô
ȻˣôõĻᣬܹгҿɾͲˡӲ˺ĵϲ֮飬ߵҾͲˣ鷳ˣ
һҲ鷳ܵ˺ϴ϶صϢҧ촽ɬں濴˿ͨ
·ߺܸӣںϸָ·ܴʮֿڵʱЩ£ʶػסһյøˡ
ллſӱ˱ȭл
Ҳر˱ȭС¶ѣҳݡ
ѿת˾ʱͬҪȥ·˸档
ɣʾǿ϶䡣
Ӵ
·޵ʮͽӴȦӣ˵۹һ׼
ȻܲδľǣҲ˿ǫѷǽСǡĽ
ӽԺӣ·Ȥôģϲ
ҵȻϲˡһӵϲҲûвҴţ̹ϵػشˡ˿ż֮İȻҪ˵
ã·һ䲻űߵĻǺЦѾʱգص˺ܾǰʱиŮҲЦ˵ϲһӡ
ݳᣬƼעȺܸߡһ͸ƴȥˡ⣬ææ£ӾݳᣬƴҪ۶ˡ̨һ׸裬ȴҪװ飬ܵ飬飬ܻױƴǸĥ˵СҪĺööࡣһװ⣬һҪĵƹЧһҪİ࡭
ָƴĥȺûҪˡڿϢһˡĹͷҪɢˣڸһͷ˯šȻԽǽӴҪƴôźǿɾ͡ˡзգְǰѪĽѵ֪


177 
ʲôڻױڿӱҪ˯ˣͻȻһŭŵô˸˯һӾˡ
ۿķԭ·һuϣƴ·ȷʵƴִǻÿһζƴȡ֣ǿƵһһֱƴ·ֻбƴŭ𡣵һȴһˡ
·ˡӴûôĻǸƴǰΨΨŵŵľѾȫˣ˿ƴǰһλǿưԵľˡ
·㷢ʲô񾭣ǲƽʱ̫ڷˣûòڹϴ󺰴УҲӶˣƴɨһϵụЩ㣬·ԼĵĻҡ
һ飬ʲô·ûƴĻu̱ƽƴͷǿǸu̡֮ǿӲһͷ۸ƴ̲סһ¡
ⶫģô֪ƴŤͷȥܾϸǸuйϵ
·ŭЦ㲻֪㲻֪㻹ʦѵĲ֪𣿡
ƴ鼫ˣɫɫرţװ򶨣·ѵӦֻ֪һ˰ˡڵͿˡ鲻ܵľͲҪܣƴﻹевζ
һܶˡҵĵߣ·βûЭ̬ʯһǿӲ˿ûתء
·ҽͰѻˡҪôˣҪôͱˡƴҲǿӲò¶˵Ҫǲòġ
һ治ˣ·ȡ¹ڲϵĹƣƴǰһӣôԴͲźˡΪһÿ춼Ϸԣϵʱ仹ûÿϷʱ࣬ʣ㻹һ𣿳ڻе;ɣ¹˶ã˭û˼ǵˡ·ԼƴѹĵܾõĻһȫ²˳òʹ죡
ĩˣ֮ǰ·عͷƴ˵һ䣬ٳҿƲ㣡˵꣬·ǵ߳ƴĸ˻ױҡδôɹ
ٳе𾪡ƴΪ֣ȻѡٳɲһרҵָеӡҲѹ·ôôȰֵһˣôܹԼ˼ٳһһҲٳһӡ
·ߺ󣬻ױױʦڵĸڶЩΣͻȻ̡
ӣȥu½Ǳߡ·ôһ֣ƴȻûзٳ
ӱΪ··ˣֲŰûҪ
ԲҲƲٳˡҲˣбһƴҲȡԼĹƣϣתȥ
һɲǣƿƿ޹ʱƴ˿ӦǻҪھ˰ɣ
ҡҡͷҲɵӣûʵ߲Զġ
ӳź԰׳̵ٶȣڴݳĳſڣ˿ŵƹûԻ͵ĳݷ·
ϳ֮顣ӦǺܿǸ̨ġ㾡ѪҲ޷ĵطȴ׾ٵصõȻ󻹲ϧط̨ʣͬʱҲԼôûмֵһпǸöãһ𶼲Ҳû
̨Ѥ!Ҳ򳡹̨ɢĹâ̾
ıһȥ!·ûнӵĻǰִ㶵˵һ䡣Ӷĵ⡣
ˣһڵ!ӻһЦڳſں·תͬķȥ֪·һģν;ͬ顣
Ѹֳ֡
Ҫϳˣ?һ·ʵ
ڣһҲ!㿴ӵ۾ϵһ̣ǡ
!ȭͷ˸͵Ķ
!һЦżһ̨ȥ
һλѡ0728!˵
ż̨һ֣ڹϯͳһƣУɤӶˡ!!!--!һֱ!ǳΪ㡣ӵһ˸߹һˣɤӶ캰ˡ
Χ˶һֹ۹⿴ӡǱž:ŮĪв!Ķ񾭲!в!
ǣҲĿ⣬Ϊźcall.
ϳ󣬿һ̨µӣļ̶۾ӳʱĳٴ˫ۣңʼݳ


178 ¬
һί͹ǵķ춼ãһ̶ˮҲƲһЩͷ
ڵʱί˵һ˵ƣϵıǳ˲ӬһΪѡ
ǸҾã㻹ǼͰ!ίȥջһίίһֱµģӾǵ͵ľ̫ö
Ҳ֪ôĺѡġҲ֪ۡ㻹ǺúüͰ!һλίҲ˵
ϵĹȥͷȥ̨µӡ»ῴʧı顣ʧֳе˶ʧҪ˺
һλίֱӸϬޱȵĵСӣ㻹ϴѧԺ·Ҳ㻹Ǻúѧϰ!Щû츳û츳㿿ŬͻʱͿֲȱݵġǼ־һɹ÷ʱ͵÷
λίȦһλȽȨһλˡ˷񶨣Ǿ֤˵ȷǲʺ·ǳĺá
µĹҲίһ޷֣ʱʱһЩ̾Ͳõݳʱ̨......
ѿΣһֱͷţ˵ʲôʲôǶȥʼںֻһ˵Ϳѡ
ԲСӣǸĽ......̭!
㻹Ǻúûȥѧ!ֵ㻹ǳ!㲻......
ЩίĻԽԽݣΪͷŷ˿ӵȻȥˡ
Щίô!ʲô֡Լĺֱӳְ̨ں棬ֱί
ίҲǵһܾȡǷȰֵһλΪȦ֪ˣʱ˸˲Ͳˡָʵ:
С˭ѽ?˵ǲ֣ѵ㶮?
ҵȻ֡ΪһͨҿʶֵĺûЩӲ˵鰮㱯ˣᣬĲ֡ӳʵģﴫͳĻʱ׵ΪʲôͲ֡˭涨ģ涨?ĸôãÿһ׸ıһӳĳʵĹ¡ứȡֻгϲ֣ģдԼϲ֡
С˵!ǽ֣ܲгܲ֡ûгٺãҲ߲Զ!һλί˲̶ʵʵ
߲ߵóԶԼ˵㡣շδڡǽӳᷢ!˵̨ί͹һıӰ
뿪ֳӴȥǵһμ̨ǵһȥĵطĴһܣҲٴҪ˼
һΣӷıԵһΣҲһνǸԶĿԶҰҲῪ࣬ҲȻʡ
ǵ?̨תһȦʵ
!
ǵһμĵطǸʱҲ򣬼ֲȥˣҪ
ҺˣǸʱ!Ŀеؿӡ
ȻĶǽЩ¶ѹûע⵽ƵĿ⡣
ı㲻̫⡣ǵЩҲȥǶңһԳɹ!ԣһҪ!neversaydie!Ŀᶨһ˿ɵɫʡ
֪ı׻ʤˡĿΨһί֡
ӴԷٵתţҲҪƴ鼦ǧҪˣô̳Ҳͻһλɶõˡôϧѽ!
ӣҲĵ뷨Цŵ:
˵ĻһҲ⡣ģǲֵģܻ᲻ɹû֪ҡһûʲô׳Ҳûϵһ˵ţһ̧ͷգȰֵô࣬Ҳøȡ˳ɹȻڼֲ֡ΪȡñˣҲΪֻΪǷݴȰȰԴģ޹
㻹Ǹ㡣α仯δ
Ҳ̧ͷգֽƱ£¡
˶ϲܲǿգȴϲһƬڵļžҹա
ΪµҹգûЩȴңɼǣЩ̵ΣܿԼĶλûйڴͲ׹ԨľڴǵǿգͲڿһƬڵҹǸеʧżһǣҲһ־ϲ!
ӶˣͬǰաڱԨϣ


179 
!ڳŵͻȻһǣԾֽϵҹͻȻԾ
ûʲôڴŻоϲǲڴŵҹջʲôǳֵһ̲Ż֮ľϲ
Ը!һ㣬ߴץʱϿԸȻԼ˫ֺʮ״۾Ը
ͷԸӣ˹ǺԼҲ۾ԸǰЩԺԸˡ
۾ԼĿڴ΢ţҪ˵ʲôȴһֹͣƸˣԸ˵Ͳˣ
ԭ˼̲סЦˣһΪҪ˵ʲôأԭû뵽ʽлͦǿġ
ļοſģҲҪʲôԸֻǡͳͷڿڴĺؿݸ㣬ֻ
ɰ󣬴˺ؿĿеѸ֣һӳǱĶḧţ̧ͷ㶵ؿӣȸж־ϲ
ʱġҲ٣۾ģЦš
ſ˫ۣ⧲뻳УסģΪĿеѸ֣һһֱŬģ
ôţӵͫΪŴڶαˡԣ׷Ӯˣ
塪绰
ֻˣӵ
ɿӣӵ绰ɣ
ͳ˿ڴֻ˵ֻùʱƴڵ֪ȻֻҲûʱΪ˱֤浽ֻ
ҿˣ
죡
绰ͷ̵˵ֺҶˡ
İȴϤҲĸζʲô·ͬ⵱ľˡһлصˡ
㣬֪оˣоˣӸ˵·ǿĴͿ쵮ˡ
еͷԣҡˡ
ѽ˵ɵ˰ɣЦøˡ
ֻһͨĴѧֲʲôˣҪ˸أƵ
ӵΪһԴɸֵɵϣͿˡ϶ҪеɶһƮԶˡ
Ҳȷҡ˵ԼҲһɹǱۼֿһס죬ٷԼˡҪԼĺܲ˵ǰʱϺܻǸĺܲ赸ÿһ飬ֹÿξƣɥʱ򶼻һ赸
һӳֿСֶӡ˿h̨ϳ㵸񾭲
·ʷԵĻ氲hУſڵһƽòƽ̲ꡣǣΪλ棬עòƽ
ã
ã
һ棬·˱ʾѺõ֣ȻԡĻһ٣մְ״̬е·ǳμ棬Ҳ֪˵Щʲô
ǡһѽ˴˽˽⣬ĥһ£ϾԺǺ飬ǴӾ΢΢ЩΣЦ䣬Ծա
Ĵ㣬Ӻ·ǰҲ򵥵ˡֻҪʺƻƾͿԿʼʵʩˡ
ҺĿǰƶһЩӪƻ㿴òʣ޸ġ·ӹİͳһĵ㡣
Եط˼ҳʯһ㽩סˣҳҲþûġ
ӣѵǲ⣿·ɫ²
òʻǲϲǧҪҴţֱӸҾͺˡ˺Ǳ˴֮Σϲǽ͡·ƴ֮ʧܵԭûΣùϵߵ˾ͷ
Ҳ˼ҡҡͷ˼·˼ˡԼŵıʼǱԣͼд룬Լ;˼棬Ҳ˳˳
㿴򿪵ԣ˫ڼز˼´һҳȻѵƸ˶·
ΪҲ˹ȥ
ǡӺ·¶ͬȡⲻƻд𣿵ȴһ뵽ˣһˡ
ʵ˰Լĸϴϵ뷨ֻһֱţû¶Ҫֱǰʱ䣬Ҳ¶˾ġҲû뵽·ǰĬ뵽һȥˡ
ѧ֪δϢʱҲԽԽࡣȻͳĵ·вͨôΪβ辶һͬѰ·ôô㣬ֵܻˡԣһ֣һ߰ϴϡһߴһ߷


180 ¸
ӻ뵽·մδĹ⡣ΪһġǡȻ֪㵱ǴϺġѸ跢ϣؾһ˵Ĺעö֮ǸǧƪһɣޱȵʱһɱһѪ·˳ʱУΪһ90һ˵ഺ䡣
ӱ뷨·ʱ򣬾Ķ·Ҳòһļϣд˹滮
ıϣ¾ôؾˡ
Ϳʼ׼¸ķˡӾüȻҪ˾Ҫòǣд¸ʱ򣬱·˼Ҫ¸辡ƾǰһһξӡ̡
ãҲҪúǡҲ
ֻû뵽ǣдһ׸ʱô졣ǰһŸ˵£ڶһ¸
дˣٶ֮죬Ӿ°Ͷˡ
һڹдġκģûʲô˼Ŷддû뵽ддŸодˣûΣ˸ģһº󣬾ˡ˵ޱȣдҪк츳һ糭һļ򵥵һ
һڹΣСʱӸˡȻ֪ҵİǸӣû뵽ôСʱдһ׸裬һдôá⵽ʲôɰ
⾳ҲͬΨĹҲǶˡһͬӣǱǽˡ
ǸдšʵҲż
ȵַˡ
ҲѾ׺ˣ˵ִӰһдֽ
ӣ
ĪСʱд˸ɣӴ˿ȫȫУ顣
ҡҡͷǵǣʵдˡֻһֱû뵽ʵʡϿдĸú䣡͵
һ̨֮дġӸտʼǵͳᣬ֮һѹֵĸоȻ󽥽ظ߿һֻȻʵĸоgao|chao㽥غͻ˸Ļعɽˮ֮䡣
˵ʲôأմϵ¼·Զһһէˡ
ӰѸʺӶݸ·¾㱸ֻǷˡν·׼ˡ
·¶˺ͬȱ飬ͺˣΪԼϵ¼ٶѾˡû뵽򲻼ߵٶȡ
տʼ·ĵ׻ɣôɵĸ裬ز̫ߡԽ̲ס¶̾ɫҲδ̫ˡΪѸ֡Ѿˡû뵽ǲǱɽһǡǰкϻкܶδǱܣδھıءʱգһڵƴҪ졣
㡭·ô΢΢ЩΪҿԱ֤δֹڴˡһԴϣ·һصļϣûз
ظǽǵȻˡҵ͸˵Ǽδڣ
Ǽ㡱ৡһȫˣͷڨڨǲҪ̫ҲȷԼ߶Զ
ԣ·ӺĬؿͬ
ҲǲԼжûЩ϶ˡǵոտʼֵʱÿ˶϶ͣ˵šѽһԳΪǵģ˼ǵøǩѽ͡ĸĺ֮ܰĻ
ʱһЩ϶ĻҲɵĻ㻹Ǻúѧı̰ɣЩûõġûǰ;ģôҲûɼ㻹Ƿɣú츳¶ֻԼһǻѪϲû츳ûϣġʵ̤̤ʵʵѧϰҸùñȽ׵
̵ǵ϶ڷĶͬһˡжãھжпᡣ
ΥĿ϶ĵȵ׵ȼϣ
ǻһֱ֧ҵĶ𣿡Ѿһ˺㣬ѾӰʧȥڽе֧ߡ
ǵȻˣӰѸ첲·ļϣû˿ԥѿڶ·˵ǲǣ
ȻԸһӵľˣ·ҲϧЦݺͿ϶
ܹǣˣ¶οЦݡ
Ҳһܹ㣬ңЦ¶˹ݡ
ȱģԭ·˺üҵ˺ʵmvݡΪ¶Ƴĵһ׸裬ȻҪоƾġϾһӡҪ˺õĵһӡ󣬴ұڴµƷǿֱһƣǽ¡ǰ


181 MV
ͺĵݵһμ棬ڿ˽ӽСʱҲĵ¶档˻ĵصȴšĵ֪ݣ˺ܶ񽱵Ʒôĵݿ·Ҳŵƴ˵ʱйֽ飬ַ˺ôһĵͷ¡mv㡣
ֻҪãеĵȴֵá
ŵţ·˸绰
ô˵ǵĶԻ֪ԷӦĵ
ĵ˵ʱ˱䶯߲ȥֳǱ߼档·
˼Сʱɵ˼СʱҲãԻˡ·һСʱĳڵĵĳˡ
˵ʱûмĵӰѯ˹Ա󣬹Աӣŵȡ
ĵæλŵһɣ
лл˵ͷлæµֳĵĳ֡
ǵŵţȴһλ֮͡û뵽ֳҲˡ
ӴһΪ˭أԭԴ󾭼˺ҵǰڶ
ϤӿⱲӶ·Ҳһ
عͷȥȻ˫޵һۡ˲ǵƴ˭
һΪ뿪ʲôõѡڿҲˡƴ˵ɨһ㣬˸ô¼ҡò˵ǵ۹Ǻܲƴ䳰
ӵǰ棬ƴ濪ԣ˵öԡȷǼС䣬ԺǱĸ֡
ƴҵѡûдǸ⣡ȻѾ˺ƤҲûҪάֱϵˡ·ƴҲˡ
һֱƶ˵ƴ߸û˸ô˵ɫʱѿʳָָָָָ·ǺġôҵҪôŻҵģ
ĲһģӵģҲ·ġġûһĬԣûŵġ
Ȼڵܺ죬ܴ󣬵Ǵϸ˵ѾһˡѾܾûվ̨Ҳܾûз¸ˡҼǵԱݴ֡㣬κһֵ˶ԳԽϣƴƿڡ
·Щ⣬û뵽̲ô
ҲЩ⣬⻹һμ㷢ӡһֱǫǫӣĸо
ƴָָܻˣвĿǣҧгݵǣܺãȻת뿪ˡ
˶ԾĿ⿴㡣ͻȻĿ⣬ҲʶˣЩڡ
ǡôҸڨڨ
Ӻ·һۣԼͬض˴Ĵָ磬ſᣡ
𣿡ԼͷЩ˼
ȻУһֹļ򣬳޵ϰ壬ϱһϵ
·Ҳͬĸдôˣ˵һҳͷ·ۿЩˡ
ǶΪˣҲΪʲôˡǧҶƤˣ˵գ㱧סԼ˫ۣŵӡЩɿʱˡûüϽ˻⡣
־ŵ˺һӰȵ˺ҹûܵȵĵæ֮гȴ
λذɣõˣ
ʲô˼·ƾԼ˵ľᵽһ˿ĸо
ʲô˼Ȼϵ˼ˣСǵϤ
˷׷׻ͷȻƴˡ
ĵ˵Ǻ̫ˡ˼ȷ𣿡ƴ̧ͷ°Ͷǣ߰
СҲĬĬһ䣺ĵ˼ȷʵǲǺˡλذɣ
ƴĵıԭ򣬲ƴǴĵҲΪѡĵ·߲ͨˣֻѰ·ˡ
߰ɣȥˣԵɲʡధҲµתۣԼϡ
˻ȥʱȻڲԼǻʧ֮顣
ҲҪģûĵҲȥĵѽӼЦݣֹ۵Ծһ³ա
ԣҪ١һжõİš£Եֻ˵ĵûкԵ֡Եֵڵأֹۡһܷϵ²ǿ
˵ԵˣӲmvŵsin֧mvҲ΢Ӱڹϻ˴󽱡sinĺҲҹΪѵġšϣһֹţһӰţĳƷĽбĺ塣


182 Sin
ŵsin֮Ĭʮ㣬һļϣΪ˶˼ȵˡĳЩ˵뷨߶غϡ
˿Ƕһʧɢֵܡ˳˺Ĺϵ⣬˽ҲǺܺõѡ
sin֪вŵĵݣӦmvʱȦҲ˲СĲ
Ȼ̳ĵλǶsinһֱĹʴƬĵӰv΢Ӱ֮ģܾˡv̶ֳȵСȻӦ㣬ʵһ˵ȶ۾
Ҷ׷ײ²ǲʲôĻԴҵԼĻ̥˺Ҳ²⡣sinʾֻĶ˷ʱЩӪֻΪȦǮĶϡ
һش˵ۡ
sinԸֱˬķƷصҲǵɳʱŲĸԴڡ
Դsin˵ʱܶļϿɣżŲһֱԼԼʺϲʺϵ·ľơҲǺϧԭ֮һɣ
ֱ25һƾһСɱĵӰڵӰո¶ͷǡ
2011꣬ʱsin21꣬ûгԣûгûеȵԼĻ
ôġѽ!ȻûгĲŻһֱڵѽ
mvЧҲһǸ֪ĵҪһпܸá
ǰ˲ɢȥȻʣһmvĺѡ!
˭·㶼ĿͶӡ
ڻᣬ21꣬Ǹѧûʲôӹɵ!ҡ
·Ĭʮ㣬ӵĻ!Ȼ!Ƕ˶ûаֻɣ߶Ρ
ʱ䱦ȥɣʱҲˣȻȥú˯һӵ
!˷׷׵ͷ
һˣҲúúϢϢȻ󻻸ˡ
sin磬cˡhȥcҪСʱʱһ㳤ν¶ĥСĥǿԵġ
õΪȥsinԴ֪cˣҾͶcӰѧԺӴʱ˿ָлǸΪΪsinԴͷԷȥԴԼ
Ҳһڤڤ֮аŰɣ
ƻŵڶҪ飬˯úһϳһķ羰ûñ㷸Ų˯ˡ
ʻУһֱ᫵·ʱΪԡӿŴ˯ͷһֱţҲȫ
СذԼֵӵͷ£ΪȥЩ˯Ⱦ
һ˰!˯˵ӡɡʻӸġ
ĳӶȦǰʱ²ϲðҹӦúú˯ֱӻ˾䣺㶮ʲôⲻаҹɡɣޱߡ𣿡
ҹͰҹĶôƱĻࡣ
ްҹഺ!˸sgĶԼഺ
˵ˣ㲻Ҳǰҹ𣿻˵!ƲƲ졣Ϊһϵѧѡ֣ôΪũδҹҵĻǡ¡
ӵǿʶЩҹǱȵģҹһ𣿡
!Ҳȷʵһ!ӵ˵ͷͬҵİҹջ˿֣İҹȴջ˺Ȧ!ӸЦˣЦΪħԡÿλЦڶߡ
·һ۶Ӻǻ㡣ֻһۣ㶮ˡʣ￴˴𰸡
cɽǣ᫡Ӵ͵ĵ̶ȾͿ֪cǻжԶˡ𽥵ֱӰӸˡ
Ҳû˯ã۵һɲǣһֻ֪ϦϦĸо
Ҫ!˯ۣ˿⣬Ժ
ûϵӻôͻֻûüջ
֪Ҳ˴ֻԼ˯֡һůˡ
ԷⱲӣԷ±ӡ
·ŸЩ㵵ˣ٩û뵽㻹˯п·
ӴǿɲҴСcǳôĳˣоˡ
Ȼcˣȴȥһɫʳһ³ٴκϤĿϤӾ˶ֻ˹
С棬ֺۣϺۡ·оӶҪˡȻڼԣ޵׶ƵģԶҲ
ڳԵⷽ棬ǸߡǸʰ·硣


183 Sin
ųô࣬תȥƬͻǡ·ԲĶӣԲӣŵؿһѶӡ
㣬ǸողųôණȻԵ£ӵθˢ·ۡôܳԣԺҲ֪˭!·񲻾ɨ㡣
Ҳܵ·Ŀ⣬ᶨؿӡleȫûע⵽㿴ʱᶨеĿ⡣
㶮ʲôôܳԵĿȥθԲְҵδܻģһ¿öǮġһ߳ԶһǮɣֺ!ԼעļθԲ
˵ˣҲԼġҪȥ굼ݵġӵsinԴ˵ʳżҵĻǣѧʱϲԵСƬ
ȥٺʲˡء·ĲҶʲôģӾݼ򵥵ĶϺsin⡣
ϲʲô֪·˿ԼĺƺͲҶеĶԶҲ֪sin᲻ϲ
аɣ֪֪!죬ĥ
ѵǡ·ֿʼˡ
ɫͬĻ㡣
ǾͿʼ·˵˵ʲôأҸǰԵѣȫȫĹϵ!˼͵ƷϽ򿪲鿴û顣
û!ˡ쵰ôζĻǼֱ̫˷ˡӺµ
ϲػЦա
߰ɣȥc!Ŷǰ··ں档
sinʱ˯ͼǰС԰ĳϡϸһűֽϴһסһǷϵϢ
⡭·Ҳ֪˵ʲôˡ
ڨڨЦЦǸ뷨Ȼ볣˲һȽд⣬creativeһ!
˼ˣԼ潻̸ΰѵsinҲû˯⣬ÿֽ֪Ӻδˡ˭ѽأϵģ!sinЩˬ
ʵѾ!׼ȷ˵ǿˡҲˡָߺϼѵ
sinһϼû˵˸˯Ҳˡ
·Ѷڵϣ׼ȥsinú̸̸Ӹ·һ˼Լȥsin˵
Ƶα棬ӣ͸εķ϶sinЦsinmvġСʱĳ;ӴԶԲǿЦġǺǶԶǸûᣬѵһsinsinsin֪û˯šsinһֱsin߶߶߶
ˣsinڶߵħöֱۣӡڡһ´ӳsinҲsinsinЩꡣ
ӲˣڵsinӦûsinsinӦʲôأԴһЩɷõҲû˵ٶȰٿҲûһֱsinһ룬û֪ʲôӴţڿԽ⿪ˡ
㲻sinʲôأӵȻ⿪յ׵ľûˣͷһؿsinĴ𰸡
ҽСڱߣsinȴЩˡҽʲôʲôϵ𣿡֮£sinɴѡ˲ش
㲻Ը˵ˣҲΪˡôѾǰΪҲҪ飬ڱ˽ʲôǲ˷ʱ־ᡣôȤ𣿸ʹ컰һϲȥֱӿżɽ
Ϊʲô뵽ҪңУ԰ƭӲöͬѧƭˡsin˸ۣĺϧκһĻᡣɽڱֻҪס仰ͿԱܶƭ֡
·sinϸо˾裬ӹİͳ֮ǰõĺͬԼ֤Լݵ֤ҲͳԼ֤ѧsin鿴֤ס
ǵ֤ԿĲƭӣҲǴѧsinİ˾ԭ
ô֪ǲǼ֤أٵĵطǣsin꼸˵֤󣬻ûзɾ衣
Ӳһsinͷ˵sinδҲ̫˵ɣ׶ʲôͬҲˣ֤ҲˣѧҲˡҪҪ绰ץȥֲһ֤أ
sin֪ûӻķ̻ǹΪ֮Ȼ˵ͷҲǲԣ
ӽҧסأսԼȭͷסԼһsinģһ׵ǷϴѧʲôƭģһȺŮŴԶôĸô㣡жӰĥˣʼ⼸ʱڣƢȽϴ


184 mv
ӷӣsinļ㣬sinĪϤһ!
ǡأ
һֱҸûŮѽ!sinһֱӿ󿴿ҿӾʮֲڡ
Ҽ!sinΪλϤˡ
ǡѸֱ֡Ǹ̨ίսȨġŮ!
˵ҲɣsinѡĿһ򲻴ðԷС͹ݵĵšѸ֡sinһֱͷԷ᲻Ȥһ˵ĸ̧ͷˣԼؼǵǸ˵ĺ0728ǽʲôʲôҲǲˡ
0728ĸǵѡֵõġǾȻί̭ˡsinúϧϣ뵽ԼǻŲͬˣαʶ
Ϊ0728ƽίǸŮҲ˸sin̵ӡ󡣵ĻϵǸֵܻŮǰŮ
磬ⶼˣ㻹ôķʽڨӷ˸ۡ
sinЩˣǡҲڸڨļ㡣ڵ!
˵գsinת㣬ּڵ㳪裬ܺܰ!
ϣѵǡ
Ѹ֡!Ӻ뵽һȥˡ
!ǸĿ!sinͷ
£Ȼ˴йĳ̶ֳϵĽҲͲٲ¼¼ȥˣһӱü˶ˡ
ĸ˸۵Ĳ̸¡ҪΪʲôǲݣû취cǲݱضǡ
պĸˣԴһ齫!ԱıԺ󡣴˾Լ¥Щ齫ͷ̫̫!鲻Խؿ˸Ц
sinȴˣ齫!ѽ!û뵽Ҳϲ齫ѽ!sinﶼŹ⡣λѲcˣﶼס齫
ͬΪc˵ȴ齫һϲͨҲΧ۹Ǵ齫ûĸϴˡ
Ի:齫ûɶӹصãҴ!
ӣ
cֻˣһǻ齫ģһǲ齫ġȻںߡ
ʲô齫!Ƕᡣһ˻ᡣȻ㵱齫Ҳ!齫ԵӹϷsinĽ飬в
sinͷƤ飬Э:ð!ǾͲˡ
sinԱߵ·ĬĬ֣Ǹһ䣬ʵһ齫!
Ӻ
ԱߵҲ˵:ʵҲ!Ҳ档
osһ˲!
Ȳ!Ȳ!費!εĻ⻹ǲҪˡ
һȺˣmvƻܿöˡ
ڡʽ涼Ƚѷ벻Ա豸ͳҲÿ·sinĹϵû߽ãmvŮҲͰվͽԭѡӺˡŮϺۡʵҲûѡˣ
ϸôҲӰmvֵεģȻڻ¡vȻȫ¶ˡ
ǣǰޱݾ˸տʼһӳ⣬ıݱйݾ˻ҪҪȻ
:ҵİȻ㹻!
ǸıֶرȻرáǣܾò˵ʲôsinͷʾ֭ŵײʲô
Ӹǰɣ·sinвĸоvŮǵıݺܺãиɻΪһ£֮ȴԵЩİû֮ܵĸо
sin·˵ͷͬԡӸ!
ǣӶԭȴͬ
!ѵʲô𣿡sin·ϸϺεˡǸ⡣
ҡ͡ǸҪԼżϷһʱ֮Խܡǧεĳʱ˿̾еطˡȴˡ
żڷ!Ϊһʵġǡ޷ԼԼż񡣶ԣԼҲУôݡ
Ҳã᲻Щ̫ҲЩԽܡ
ҡsin˿ӣֿ˿㣬Ȱ˵㣬ΪʲôŤŤġңҶǳˡһôѵʮû̸𣿡
û!Ĭʮͬʱҡҡͷ
£sinˡҾǿȥˡ˵Ĺ
ӽӻҲ밡ڳһѧҪ󣬵Ҷ격ʿȥ!
ǰû̸Ķ˴̼ԵڵϵsinֱӸˡ
ҵѽ!ĶЩʲôѽ!sinؿأСϱ
·ڵsinοֵܣҪ!


185 µļӰ
еsin͵Ŀ̧ͷ·һ⡣
ֵܣȻһֵܣҾ磡ɣ罻һȥһĹƺ쳾˾ͽ˵ˣsinӵ·ļίΡ
Ǹǡôأ·ȫ״֮⣬sinôذˡԼˣֻǣϧ·ˡ
Σ·Ѿ˼ó˵˼οѧ֪ʶ˵λгˡϧδ
߶ա
·ڹ԰˯sin˵ˣsin̾ˡ
ôأ׸գȫԱеĸ飡
ôͲܱˣӷƣ飬ֹıֵʶõİֳ߶ȣպÿֳŮִİ
УsinǲòһֱѹԼĸ飬ֻгŮ˯ŲŸĴһǡ㲻ӵܹµľ𣿡
ʾһ£֪ⷽ棬sinִţǿӲǲ׸ı뷨ġ㣬޷ǡ֪ǳڶ԰ľأΪѾסˡ
˭ʾѽsinЩȡˡһ˻ֳܷ˲ɣ
·ѽָ·
ͻȻcue·ϽһֱʾܾҶ˿ɲȤ
û취ƵsinֻЭԼƻ޸˱﷽ʽvĽβյŮǵաΨĻ棬ȴһ磬յµϼȴսɢںȵ̫ս¡ŮҲ̫ǰ㣬һڰ죬һҹУȴԶľ룬ߣȴ޷䣬ҹ棬ļֻأȻȻĹɡҲعɡ
mvc漸죬Ͼˡ·sinæҪƬӣûաѧģŸһһӾ䵥ˡһǶҲﲻʲôæĵóĢ
·ģһæ˵Ļ˵Сǲɵ
㻹ͷԣôˣ
ûӺ𣿡·ǿľͷ
ҲŶ͵͵һſֵӣ
ǲӦЩʲôİ·ѭѭա
԰ȷʵӦʲôҡڿˡ·ݺᡣ
Ļ·ˣһϷɣһԸд򣬰أĻشȷǸֱˡ
·˫ֲ˫ֱض㣬ճһֻͷǰСͦġԭҿۣ·һϣԴ˫Ŀĳ嶯
ҡ㲻֪Щʲô
ʲô㣬Ӧϴȥ棡Һsinˣȫok㹻ˣ·һѣӵķ򣬡ȥɣƤ𣡼ͣ·˸͵ơ
ÿsinsinsinؽţҲ͸ˣԸԼֵsinҲĬˡһЦ˵ԺŮѿԸӢssinsһһԡ·
ʲôһӴѧʱجΣû취ѧµӰ̫ˡôˣÿÿѧ̲סҪˮ
ʵjavapythonʱĬĬһ䡣
˽Իһ䣬ֶҲֻŻ˼˵ࡣ
·Ľ£ڰԼȥˡϷľګĻһֻĻ㡣ʱȥ棬á
ǲн֣кܶóԵģʪع԰ȥ濴졭c⼸Ȼб仯ҲǺܴ󣬴󲿷ֽ軹Ϥ䷽һţһ߸cǵķ顣
Ϥ
ǵȻˡҴСcǳҸлcһϵأָѧԺ־ͷѧУ
ǡѹôϤҲʶsin˵ͷ
֮Ҫ˵ҲȷʵsinΪѣȻҲسΪĺˡֻϧ˼ꡣ
ӲЩź
2011꣬cǡ׼ȷ˵ǰǰcǣͫ׷Ŵһ𾪵顣
ѽ̫ˣôڲ𣡡һԼţԼԼԼڲôҪ顣
ȥطһ·ȥ˳ѧǰʱӦûϳС
ҵԼ߰ǰңǰδ
㣬еԳˡָУſһ˺ܶĳĿĲԳ棬֧ΪҪɵ̫ڷһСľͻᱻ˵񾭲


186 У
ȻƺԼĳѧǰʽ·һμ٣ĩҲпεġУſڸȲǸϳеңΪѧУϸҲȥ
磬һ³һ˰ӣӸŴŶſŵı˵⡣
ʾһsheng֤зÿ͵ǼǣҪ֤
֤ңȻû֤ǵͷϸطԼİϷҪȫס
ѽҺǴ֤ˣһŹ״תͷȥԱ˵Ǹ磬֤ˣܲͨһ°ֺõЦš
ҲۿЦšӻΪϷʱУٶ֮죬ӻǲѧеı
ͿһõĽɣҸմػѾöûˡֻһ棬кðɡСţʼͬơ
ǱǲһףһסҪôôؼȥ֤߸δ绰ʵҲУٲȻͶȼ죬ż٣ǼᶨԼԭ򣬼Լĸλӵһ޶ϵȫᡣ
ĻԶԡг⼸ȫһû֤ûε绰ҼǽͨˣҲ޷ʵԼðĽݣǼڳеԼż٣ٵһܡҲֻcǴ죬Ҫ̻ȥˡ
ѧУ·߲ͨҿ߱·ͻȻéٿڶ21ˣƼôϢҪѽ
ͳֻͨԼ׵ĵ绰׵ĵ绰һһֱͬһ롣Сѧʱġ
ι֣
ҽУ˭֣绰ͷѺá
ί֣ѽ
ƭӣŮһ
ཨDD绰ͷҶ˵绰
ҲڵСӻûڣϸϸȷʵڴһ
ӲģָԼ貦ͨ˵绰
裬ӡȱżҶϵ绰˵ŮҲƭӡδڸϽ򷿡ǼҸ޽Ǹ¥̣ԺѧüһƽףڸϽѽǮ׷ǼܲһҹͿЩˣ
ЩĻࡣδһ׶ˣôõ黹ԸɣҲعҶ˵绰
绰ͨȻ㣬ȴ棬ı׶ˡˣҲ֪绰ͷ˭̣㣬һǮʵΪ롭
ȥǰİˡ
Ǹȥѽ⳴Ҫȳڣ곴Ⱥмͱſ񱼡
ٳԡҪȥɴ£
˵ҪһҪİɣһ㣬ûлɹִڴС棬ϣһá·ܵԶܵĵϣҲԹ޻ڡ
žʷĲɸı԰ɣһۣ˺üγڻص˼ңȴּŽգ˺ðҲû
ǸڵĴ·֪ǣѾԶˡڼҡǻǸɣ
˵ʲôʱ𣿡׷ʵ
Ҳҡҡͷ
˵ȥĶ𣿡Ӳġһƶ¸Сľѻѽ
ҲھӴ軹ҡҡͷҪʲôĻԸңǻҿԴΪת
µҲֻɻҽˡͳЯСӣдֽھӴ裬򷿵顣ϣܹȥɣ
裬һҪֽݹǿ㻹ʱʱһ¶㳡Ǹ¥ĺֵ򣡼סһҪһҪ򶫷㳡¥̣֮ǰ
ĶˣʣµľҪˡ
ô𣿡¥µȴ¥ˣæǰȥʵ
įҡҡͷ
ûϵġܻġ첻У㰲ο滹ȵģϽȳ԰ɣһ˾Ͳóˡ˵ʳܹɨв죬鲻õʱԳʳͻתࡣ
ţҲЩˡɢζʳ
ӼǼҲԶһ԰ġֻǺӾݡӦûС԰
죬︴ա£ӻĻڣ԰ѾһƬһƬ׻ѩӻˡ˱ǣƢΨ⾳Ӧ𻭱дó¼˲䣬ֻǱ۾ȻȻ˾ӺȴڵϣŻƻͳԳ档


187 ҹ
԰ɣҲѳƵǰ
һԵзڶˡҶˣܲ𣿡ְѳƵǰȳԣȻٳԣ
ȳԣٳԣְѳƻȥˡ
ûû˵ȥ̵ľ磬飬пᣬȡ֣飬пᣬȡ֣ﲻ飬ﲻпᣬﲻȡ֡
Ϊ˷ֹ̬չȥӰѸոðͷɱҡסɣһԣӰѿӶϣɴһ˫ӱ˫ӡ
ŸյڵĿӼѵؼų棬ţʱͷײһÿʱ˶᲻ԼͬЦ
ƯһЦ٩
ҲЦˣ㻹˵е񣡲һʲôãҧҧһЦ
Ҳû룬һЦͷ档
棬Щˣߵվȥ͵ɢʳˡ
Щխ˲Сֻһǰһǰ棬ں滤İǰưͣǰ롣һţһûû˵˵ţߴߴģֻС
Ҹ˵cǵҹɫˣȥҹѽ
ͻȻû˻شӾЩ֣һͷѾˡ
㡪㡪Īֻö˶˵ôžͲأһ߳ɤӴţһߣ㡭㡭
һﵽȥĶأơͳֻ׼绰һȴײһĶһͷԭ㡣
أº͵Цţҹǣڵҹﻹһ׵ӻ¶ݣҸժȥˣ
ѻڿӻʱеŭȫɢˡǰһ˻ȴůůģȥĶҲ˵һˡһΪ㲻׽أֵ
һЦôĸңҲ˰˱ӵù
ʹɣСӰ壬Ҳֻܵȣ㵥ӣҡͷ
ӣ㲻գҲʲôʵжֻֽ֤һֻֽסôҲѲⷽ棬ǱŮơʹӣڶģ⧲رסһʱ֮Ҳ޷
ɣҿһҲǹһĨȣӶǵľôӿԸܵĺԸܵɢĵϴˮ㡣
ĿĴɣҲͰӷſˡ
ǲ붯֣ҪǶʮ㶼סͼ
ҪҪԣ㿴ζ
ͻȻǰЩİˡӡеͣȻף֪ʶֲʣ֣Ǹѧҡ
ˡǰģ°ͣһؿ㡣
ǰģͷʵ
ǰɲḡǰʵӻû˵ͱٴӵ뻳Уˡ
ֻḡԼӵϣͳдԣֵ
һɲǣӵ͵زһ£ȫ··Ǵһ㡣
ǡǱ׵˼
ģһˡôôܻϲأ
㡭𣿡ӿظоԼЩشԳͱѰҿˣһҲЦ
ͿӸЦҾ֪ᱻƭȻЦڣ޸
ѽ̫棬̫ƭˣԺҪѽҪЩСӸƭˣһӵͷֳĳ̻
ԭǿЦġɤ۵ٴηŻ˶Ҿ˵´αЦˣˡδǵֶ֣ܱоͱУظ˻
ûעį䣬Ȼʧɫ
cǵҹ̨һȥcǵĸ¥һࡣЩĽҹȫȥ˰ӲůҹƻԻͣcǣǶ˹ǳ˷ֲξʵһΣô˶Ը
ôҹɣӱˣͷգ۾ʵ۾ȲõĵƻҪҫ
ţ˵ͷ֪ͬҹǾǰ˲
ҹɫǰϲҲǰ
һֱöð


188 
·ߡĸmvȶȡߺûһУû̫ĲҲջһ˿vߡʽȻѷãŲ÷˿ʧ
ǾǣϵС̻ȥ
ⲻĵطϽеż
Ҳ֪ⲻĵط㻹һ¶Ӿһ壬ͬھ
Ǹ⣡Ҳģ֮ϽҲΡȷʵܿƵġϾû뵽ȥôˣǸ˵ôǿǿתķӴȥʱա
ӻصȥһ¶ûɣôͷػȥУһܻȥһûҰѧأӻԼıƻ
㡪ͷг̾Ϣشҭýץ
㣬ʷʷȥ޷ıġʷĶɡΪǸʱһĴڣ޷͹ȥ㣬Լȥĸĸġ𣿡
еĻһˮӵıơžɣʵҲѾѳΪ֣޷ıġĴ룬뱧һԵ̬ȥŸı䡣
ɣȥʱմ˻塣Ҫٲһܻһ˯ˡʱʵ˯ˣҲ㶥ֲˡָֻƽӡҲǣӡ
ʲôӾˡ˯ѣ￩һ¡ǰɣ˰¶Ѿùˣû뵽иù¡
ӵľ̶ֳк⣬ô֪˰ɣ֪˾͸Ͻתָ
ǣھͻȥӻˡǮֻṇ̀ȥģŲҪ
ȵȣһmvһŮǡvӰڹȥʱµӰ񡣰ǰͰһģһˣЩ졭
Ǹûϵġڵ㱾Ͳڹȥʱգ֮ӰȫʧġңǵļҲ𽥵ȥֱʧ
𽥵ȥֱʧ赭дİ˸ȴһڱ顣һ
˰ɣҲáһ⡣ͲӦóЩʵ˿ĸɣ
֮뿪еԺὥңһ֮ǰúø
ãֻ˸á֣ж˶Ի
Ҫ뿪ˣе㲻أ
һж￪ʼҲ㶼ɣӴԼʱһh̨һμĵطҲһпʼĵط
ɫϰϰ˫ִϣؿߵϼڵ㡣
ӣӣϢһִ̨󺰵
ôģҲɨˣ˵ЦݣʲôϢѽĳ
й˾Ҫǩˣһֹһңңأ
ô࣡
ѽҴ鿴ʼʱ򶼾ˣ
ң
ãöͶ£
ؼǵ㵱ǩԼѡǶ¡
ۺ϶ԱʵԴ棬·ǩöȻѸ֡ǼЩ죬·˵öʵǶġǰͷ򣬵⼸ȴתӰӷ档֮ö⼸ɳúܿ졣Ѿˡ
ڵƵȷǰúö·ǵǸ֪Сֹ˾³һɳƬ˾ͷ
㣬𣿡һࡣ
ţ˵ͷȻ֪ʲô飬һ࣬Ҳ
ãͶǩԼ
ãû˿ԥ֣ص
Щ죬ôң
㲻ẦңңԼҲƫڶ¡ǹ˾ǼС˾Դʵ涼粻˾ǸĴأǵĴȽϣƽ̨õԴҸҪϵغͲ棡Լ뷨
û㣡
ѡǶԵģǳǳһЦ
ѡҲǶԵģҲһЦƫͷԱߵӡ
Ϧ£ĺ찯Ӱ֮Уפ̨ԶϵӰӱ˴ˣһôǹ֮ˣǵĿȥôȴôԶ


189 һ ʮ£Ǻ
ֻǾգ˴˶ܳĬû˵һ仰ͿԵһҲ֪˶ãڣˣҲ˵ټʱˡ
߰ɣӸ׼ڣȴһ˵
ãӦ͵ĸɣ
hĻ԰Уżһȵ¡·Եʱһ˱ǡӿȥԭӻ
㷭ԽԵդȥժӻ
ι㣬أûйĵľٶӱоȣһĴû˿һϿСı˿ˣ
ǣһʵ㣬˿ѡʧϣûӵѣڵµıԵһءɻ׼ȷ˵ӦǵڶˡһΣcǣҲΪӲɹһλ
һѵɻ˲ɣơ
ˣ͸㣡ժһСӻط˳ױƵİѻݸӡ
ˣʲôʱôûˡǹϣݲǹԴôȥժأָָԱŵʾơ
ΪҲԼź㵭һЦӵ
Ūӣһôо֪Щʲô
ԺɲҪˡ̫ûˣӲԼ룬㡣
Ժǲ˰ɣ԰׵ؿЦӵĿ˾벻ᡣ
ӲԣҲ׷ʲôˡԼص뷨ǡǡһλѧҡϱӻոס
ӻͬhУ԰ͻȻһǻڵҹա
һμǡǵڶοˡ
ǣӾ
ԣǣȽ򶨡ٿһǣѾ֪ˡ
ȻôʧˣһûüԸأЩźղſˣԸʱѾʧˡ
֪ǺͺǵĹ𣿡һű߼ʵ⡣
ҡҡͷ
ǣǺǣ޳븧ӵգҪ֮ʱȴͻȻͣ£ı⣬ͷֲᡣ
ӻǲס
ˣҲʱ˵ټˡȥϢɣɵЦЦ˵ټĻ
ţӵ˵ͷȴࡣ
˸תͬķȥнԶ
㣬һټģͻȻͣ½ŲתԶֻʣһģӰ㺰
Ӧҵ㣡
ҵ㡱ֵ˼⡣
ûתһֱӵӰнԶģֱʧ
һֱΪ˵ټǸǲѹģȥķһ
ǺǣǡעҪߣעء޷ı䣬ҵﲻԶֻڴţһҸĲ硭߳׸衶ǡ
¶ʮգȥӡʮգӡõ¡
һӻʱڵ㣡
ڻˣвĿǷŻ˶
Ӵǣ㻹֪ѽһΪ㲻һֲأȴǶɣꡣ
㻹˼˵¶Թ˭أߣӣŵɳȥ׼һ
Ҳʡ͵ĵƣͲӵŭһһ㿪ӵϮ˸ա
ɾͲˣҪûûҹйżô𣿡бűЩίͰ͡
һҪллˣӻһͷԼĲӹؽŪáǡ졣
ϽƶԱߵɳȥҾ㰡ҿǻ˼ǧ֡ȷˣǴ򲻹ҵģ
򲻴ùô˲֪ӻûҪֵ˼ֻ֪ʤΪûͷͲķ
бӼƽϣִţҪȥ֮£ֻó֡һ˲Ƶ˫ֻ°Ϳͷ˿㡣
ôҲһУɿѾӱסˡѵֱжϲǺ棿Ѳһµ˷ʽ
ԣ§סʲôҲѵһ㣿еЩգЩ⡣
ˡ˵ǳԴˡ
йϵ𣿡ӳûѿУͷ߰ȸ
һ䡣ʾ䣬ǿ϶䡣
֪һˡ㣬벻к˻ôִ


190 ط
Ǿ鷳ˡǰľѾ˲صı磬һεֻ֪ʲôѡ
ҵȥλʶˣĥ
˵Щʲô߰ŶҪĩˡһȥϰˡԸ߶߶ɣǴӮˣһɲķ񡣴ùɲ˷Щνϣȥѧϰɣѧϰʹҿ֣ʵҲҪĩˣñˣȻ޾ˡ
ֻҪרҵѡúãĩʤ߿ӱһ鲽άȥͼݣһڴȥͼݵ·ˡ
ͼݻֻǸˡܲܳɹҵһλ֮ءҪҲǵˣͼݱԵˡװɢģͼһȦȻȽϵȥ
Ӳϲİ˴򽻵İһǻΣڡëȫͼݸκˡȥͼһλˣĵؾ͵Ŵظɣ
˺üȦڳɹҵһλèDDƴʵҲǾܾģûѡҲô꣬ѵĻɣ
ǣү´οɲ԰һֵһġˣֵҲˡܲܰϲҪнųġ
һŨҵĳѾӵζӾԼҪϢˡߣߵĴ۾Ƿ֮׵λϲĻᣬͼĲɨһ顣
ûһλˣȥšֻҪ㹻ѧϰų׷ҡֻԣϾûз֮׵λ
ΪѧϰΪị̃
ֹȥСʱĿҪˡʱԼҳȥ棬Ҿͳȥһٻѧϰ
ϲԿɣֻĻˡԼȥ档Ǹȫûϵ㡭
ʲô
ӰǰʱջԺӰ֮ǰֵľٶȫˡ
ѹĲǵԭڰǰǼġһֱǵҡÿÿ뵽ӵľͻĪʹһ¡
ԼĵطѧУԶһС꣬·ȥͺˡһ·ϣһһ߻Źȥ飬鸴ӡ
ʱѾˡ
˼ҵˣţӾЩǸ
㵽ˣҵˣǳǳһЦ
ѹͷֻʾ㿿㣬Ͳ±ϳôˣʵ֪ǼСʱǺܾȵġСζãȴңѧУܴģô˵ĵطԷĴǣױϳġ
ϳͱϳ£ֻǳԸѣûʲô£㵹Ǻɣ̹ȻһҲġ
ԼĶλǴǡҪǱϳʲôsaoһǸһԷҿǸŮİ֪ҪˣǾһˣӼֱˡǸմӰǰãͣڰǰֳֵܵϤز㡣
ͨDDЦ
Цʲô
ЦıʲôǸŮģЦˣ̿һ࣬ЦֲЦֻñЦ
ڸ˵飬һòãӾ̳ܲġһо͹ͷˣڻ˸㡣ϼǸг
ӿըëˣҲˣİɣҪǱϳˣ˵ҵþͺˡóԷʲôԵ𣿡Ӧ֮ߡ᲻ðӾ۵أ
׵ɣ̾һ
ʲôûϵֻҪþˣЦ
Цһ졣
λԱ보ǰõġ
㳢ζû䣡ӵݹȥһ˫ӣԼû뿴ȳԡ
⳴ЩѽζҲϤǡڹ԰Ϧ£ڵϳԵ보档
˵ͷϰcˣ͵ҲżȻֵģ
żȻżȻԴ뿪ÿӵʱ򶼻ȥǼҳԳ棬Ȼȥ̨ڻ԰ߡڳϿ뿪ķ򣬵һܹ
Ϊԭò뿪hǣbǡеϲǣİĳУϰ壬Ҳһ˿οɡ˺ööΡ
ݳ֪ô꣬ô˾ߡЦǣȴһҲûôȴôԶžңԶľɣ
ڣˡеĵȴֵá


191 
ӳһڣͷţζǸǰһã
һγ⳴滹գɶ˵Ȼȥ˰ꡣЩһֱǵ
ǣ˵ǸʱգߺǸʱյ˹ļͻɢ
㣬һֱǵ𣿡ʵʱЩЦʵȥ˵ģֻǲԡģЩվǷ
ҡҡͷûУտʼܼǵӡɵģˡv֪ΪΣĲҲʧˡͬ·sin˵ʱȴȫǲˡͺδһ㡭Щį
˶ǸӻŮֻһΣڡţֻξСһʵڹġ
ûƬûϵʽǲӡɾƾʶһģòģļ䣬ִŵôꡣ
Բ𣡡ӵǱһ㣬ܡ
㲻øеǸҲûб˼Ϊ㣬ŻнҡҺܸл㡣һֱҵ㣬˵ллѡվ˵ΥĵĻ
ԭֻΪ˸лҶѡ˿еĸ
лĻͲö˵ˡΪʵ˿ⶼӦõġֻҪԺݳƱˡû취ݳƱ̫ˣÿƱʱӶҪˡһ˿٣ϰĬĬᡣ
ƽʱƱʱСǡһˡһƱʱ̷ˡΪһƱƽʱãֵܵ˿̾ѡ
Ȼ㱻һӸЦˡԺڳǰŵƱ
ǾٺòˣЦˣ˫¡
ѳĪծˡֻǸлѡããʱ磬ӰˡҲãǷ
㿴ӱıֻСӣ뿪ıӰǹһĨȡģҲͿġ
ƽԸΩԸҸ֡ҲǰǷġ
Ǻαأ֪ʱһˡ
СԼ֮ǰѾˡ˵мۺ죬֮ļȴΪƽͣû첱ӴֵҲûнŵĵ⡣
ҪɿȥķȻӰʧ˺
֮ǰʱȥˡ顱º󣬱һֿ֮ˡ֮ΪϲΪǵ£ΪһΡ
֪нǰȻȰ˵
㲻Ҳһ𣿡תͷзʵ㲻Ҳ֪кýҲԹ޻ڵ㶼ΪʲôҲܣ
㡭в֪˵ʲôáɣҪͨˣʱҪ顯аѡ顱
İɣǲ˵ЩиĻġǰǷ̫࣬һԵҾѾ֪ˡҲˡֻҪܹĬĬػߣҾͺܿˣ֪ڵʲô޷Ǻǧ֮ǰıݣ㣬УǶʷݡ
ɵӣڵɵӣԳƵЦЦ
ҲЦЦɬԳԼܸһ㰮һл᲻᲻һ
ԸһһýɨУĬĬףԸ
ĩһֽٺĸо뵱꣬߿Ҳûָо
ڿˡȥһ٣һ£ӺԼ˻ףĩԽҲǺǰõľ۲͡
˸ճŶڶɪĽֵϡʳԱԿ磬η޾塣
ԿŶԿţеӰͳǰһ״·¡
ӵӿûпʮ󲻷֣һײϡһֱΪ·Կ˸߸ӡ
ӣⲻϴ˧𣿡ӵİۼ˳
ãȥԱǿϧˣ˶ˡ֪ʲô۶ӡ
Ÿȥѽ˼ҵأ˿̣Žһ½˳ȥȻ󻹺ʶȤػһ·ѧУѸײڶ֮ʧҹɫ
Ҳ뻻·ѧУͿԱܿˡѾˣѾˡ
ո׼װûңȻ·߰ɣˣӵС˼


192 
ûе¶һǿˣڨڨһЦ
ҵһܺãлǲġ
ǲе÷ѽôС£ҼƽôãⱩƢ̲ˡ
ұܶС£ϵıȶ绹Ҫ֡
ҡǲǡ򲻹𣡡ϴвѴ֮ͽƷ飬ϰӾñ衣
֣һôܸأӻǾĪˬΪһǰͺˡ
ΪӱܿЩ⡣ΪΪ㣬ˡȴû뵽ΪԼ
ȻأƲƲ죬ˬҵСȫ˼ˡһ
ǺãԺԵʱֻ֣ĸ⿪ˣȻ͡
Ҹ㣬㲻Ҫֻֻֻ̫֣ţҲҲӮ㣡Ӳߡݵ˵˵Ļֻһ鷲ˡжǰЩȭҹȭ·ȭ֮ģǸѡ
зЦˣΪҪ˵㲻ңҲӮ㣡û뵽㻹ͦʶȤЦöۡҲˣҪˣ
з·ƸǶЦһϡӲҲù·֪ʶΪҲ̫ˡǣжǰǡ
ȵҡиϽƽԼЦÿ飬ȥ
ҡҲʶ㣡ͷҲᣬػһ䡣
Ͳ֪ʲô¶𣿡
룡
˵һأ
ͣ˽Ųæϡ
׼ȷ˵һǱϴӦȥɵֻΪĳЩ⣬ȥʱաŵ񱻸áæ׼ĩҲûи㰲ˡôǲǺģЇNɪӸж¡
Ŷֻǻһ֡
ʲôʱʼ

ã
ϴε⵼񱻸ãиϰʱѾ˼ˡһǲٸˡȻؼҹꡣ
ֻصеǼСݡһμСʱĹɫ㣬ʱСݺִӹˡгΪʱ
ɳӣ΢¯ЩִҾ߼ҵһࡣǼҵ磬СݹɫĸȻڡҵҾԵһҲͻأ̫᲼˰ɣ
ܼ򵥣Ůħͷ鸴󻤷پˣظһݡ
ˣ뿪ɣŮħͷ趨ѾѪˡôȫЩƽƽε˿ǸɣŮħͷô̼ûУһƽ󰮺ã
ΪСʱ˺ĿӡΪȥѧ·ȭ̫ȭɢ򡭡ԣȻùСûĸ۵˸۸ͷ
ʱ룬֮СٴʱѾŮѧӣǽ˵ö֮Ůħͷ顣
ڽͷıŽյϲ¡˿ڲҲǹŵ顣⽭дϢõĵطһǿջһǲݡ
Ҫ˵еͷȴ£ȻҪл֪Ȣ׵ˡȲ˵ڽϵĵλأıͶǽ
˵Ȣ׵ͷҲ̫˰ɣ
ǿɲһֱչصл𶼻ϯ˵Ӵ󲻴󣿡
л¶ˣ
ѽͲ˰ɣҪûڱ֧֣л֮λֻ»ȡңлǴųġĴҲӡл֪ǸǴСһ𳤴ĺֵܡЩϵڡл֪Ȣףвȥ֮һϢȽͨ˸һɻ˽͵
ԭ˻Ȼ
лЩȻ¡ĹǶѽҪǸŮ˵ŮĻأ
ǰǰлһ֣˽ͬ飬޵֮ηŭ֮顣ɼڽ֮Ƕ಻ܴ
ϲ£Ҳȥմ֣
ȥôȥл˵ˡ죬ܣͬͬϲ
ţźҲ
˽Ĵ֮ףһƱһϮ׵İ£ӳ뻯Ľŵӵı־
ֻǽȺŻԶýɸĳһԭŵ鲼ĹҪ˵ɵйҲһ㲻š


193 ֻ
³Ǹգ죬㣬ţУȢǸѵõĻƵաȢױաĿ֮Сﶼӭ׵ĺɫ졣ţ֮࣬ڶ쳹Сӭ׵ĶǴӽͷŵ˽βʮױ֮ȣҲˡ
һڱԼΧ۰յףǣźн뾫ĲãݻޱȵŻá
һأݸã޶԰ݡ˵ɤۻд͸
ֻǡ޶԰ݡ֮ʱﲻ֪ԭأٳûɶ԰ݡ޲ɻ۷׷ףôˣôˣ
ʱƿͷұı˰©ǰ
˽Ŀɿڴһ˵
ôʶˣаһЦȤ
Ͷһ飬ôŮ
ôͲңֵһȢô£ôأǹһĨаȵЦұѪңǲôһľأͷζؿһŵİʤѩü续֮˵л
飬أó֮ϵվã˿ȴŮħͷ顣ǸĺòΪվһѺ˿վõĸիiðγ˽׼ӡ¶ɱ⡣
СؽիiĽƿ˿ûбвŵȴݸһЦչӣôżȻǸɣҲǸķɡǽԭġɷģðȫأӵЩĿĿɲǸЩлġ
ɱŮ
ԣɱ
ȻûǾɱһΣ

ΧȫһɫضӵĿʷȻЩ˶˵ȫҪеĿֻһɱлõȻ١
ԶεΧӵл𣺡лþòѽǲǺѽ
лüͷ΢΢ڼԼɫǱüΪѿ
лҵʬõ֮λÿɻȣźѽþֻˣΣҪ˭µˣø߿һתһӣɫı˰裬ñһƬϲøֺɫ
ȻԽԽΣա⿴ı˰Ȼ
жлһѺ޷÷
ԣɫһ䣬˹ûӻ־סڱǡ
ӽս˻£ϲϵңŵĵ̲ȥˡν׼ӣʮɫӰϮҲţжԼһѺɫӣӦԡ
ӿɲͨӣȹƣޱȣࣻȼҲ˾綾ֻһ㣬̼ᶾڣҲ˰ֻһȣϸĶɢȥ
ʹŵĵӽٺã¯࣬İǰǰѩİҲѪȾþұı˰һ졣ŵĵӶΪŴӣͬʱҲлȻӲˡ
޻˾
лγ彣޻Ľâε۾ۡ޻ҡɽ֮ϣհ֮ûɵı޻޽֮˱ֻҲ֪ѰѵһıѾлΪƽձչһεִ¶⣬ʱһżӰⱦ޻Ҳٳǰ
û뵽һá޻ķɣ˶һϲ
ѽӦϤ˰ɣϾлѽɱġĺΪȫ׵׵أһıεĻر
лʶĻͿһԿǸһȫʬһϣս֮ǰ˽ţϰԵط˼ݻѹԷȻս֮
лϴ˿̸һ˿Ц飬ҲɱһΣ˵գлġ޻ѾӵĲӴȥˡ
û뵽лٶ죬ЩˣϱһɫѪۣò
ǾҪûˣɫһ䣬һӣʮ־лս
ʱһѽᴩ塣վõĸիiֻӦлȴдĵˡ
Ȼ͵ϮǽҲˣһƽիiĽ˳ԼڣתĿѣ


194 
իiƽĺÿȥǽŽ֧ڵϵǿվȡ
իiǱǶɵļӣָӷ̵ԸŮҪʲôֶΣֻҪұΪˣ
飬ôˣ㻹һҲûУôЩ񶾳лſŵһҲòȻαӣ˵ı
Ůɣ˿ŵл㰲ٺ˵ĵӣҲս
˿ڣѪֹסһڵϣһһεģ綬ĺ÷޶ĿĿġ
˿ѾˣٸЩֳɢźıĴǶԿˡ
ѽ顣Ǹ͵Ϯʲô֮Ե𣿵һɥģڶҲˡֻϧҵ񣬻ûʼͽˡְҵϵĻ¬òѽ
òѽӾر۾ŷĽᴩ塣ֻϣҪ̫!ˡ
飬ȥɣ֮Ϊᣬࡣ
̧̧Ƥȥԭл֪ǰν˵ǰ档ˣֻûۡ
ҽĻҲѹôҪɱ!
ҪһܿͻΪ·ߡǧһ֮ʣٴα۾ʡԼ
˴̫żˡɣʦδһͿء
ǰѷźĽûд壬֮еʹҲûд
л֪ǽŻˤǰ⽣ˮƽδ⡭
˵Ǹط׳нĺûᡣݵһ˲л֪ǵʺ㱻Ӷ
£ҿɲ֤ܼ̫ܲסл֪ǵ֡л֪ƺһ
˺󣡡лŭһֹסǰĲл֪ĶӣŵһжҪ̳СûʵֵҲأ
л֪ǾһͨƣӺ׵رӳšⲢͰȫˡЩɸ֮죬ΪԼԣǲô׷Źġһ׷ǰ·һ·ע֡
ӻټϴл֪׸ʹ˼·ʵ֧ܲˡ
߰ɣɿл֪ǣƿҲûˣֱӿ̱˵ϡ
ͷŹˣ㻹ûΣأл֪ƺ񻹺ֱвڱĸо
ǿܰɣȻǾ͸׷ˡл֪ǻڼȰ˵׼̱ڵϵ·
̧ͷ۴л֪ǣ˼⣬л֪ǣӻðɣ
л֪֣صص˵ͷЦȻҴСʴӱѩ
ȫûӻ̵˼ӾԶԣ˸ۣӵѵ֪ΣգַӾͿܻɥ𣿡
ģл֪ҡҡͷ㻹ûΣգǲɱҵġ
ʵҲȷˡûл֪ǣҲû˱
ңҾ㲢˵Ǹɱ˲գ۵Ůħͷл֪ǵĻӻһ
û뵽л֪ǽôҲɵɵģ۹⵹ǲ
Сӣ۹֣ܲԼ˿ڣ԰ЦЦ޵
ﴫ˼ٵĽŲǼɵ׷ˡ
͸֧ѾûˣҲˡɣ
־ܣл֪ȴġܣܣ׷ˣ׷ɱӵޱȣ֮£ȴл֪ǰȵˣ¶ӱñֳĽ
̫ˣܲˣҲˣɣѾˡ
ôܾأл֪ʮżһȰ˵Ͽɹ
ŲԽԽˡٲܾˡ̬ȣл֪Ҳ˲ͬͬŮܲˣֱˡӴᱧ˹ʩչṦ֡
ԭǷɵĸоǴ˵еṦѽ̾
ȻҲֻóöΪ㣬书ҲֻἸˣĻӡṦַɵĸоԼ᲻ġ
л֪ǣȻṦ֮ǰô˵Ҵܵôࡣܵˣת˲һ룬ﲻԾˡ
л֪ڨڨЦš
ĲûһѪл֪ϡһȻȱۡϡ
ʴЮ־ǰѵһ۰ɣ
׼ȥĶл֪һߴӷɣһʵҪ𣿡


195 
ҡҡͷ
ǵ𣿡л֪ΪϾſϳҲϾ˲һ·ˡ
ʲôõġҪɱҲ˴´ˡǵʦִһǡҵϳһ㽭˾֪ǲ𣿡ӽ͵
ҲǡӦõһʱȥ͵ˡһȥֻн޳ˡ
ǸȥĶл֪ǴСųӴ١Ҳ֪ôȥδ
ҡҡͷ˿ԽأԽۡϵѪɫҲȥ԰ֽѾÿ˵ˡ
ÿ˵ʱ򣬻ʹʱסǸطͲˡȻǺۡЩο
Ҳһʶȥ˿ڣȴСİ˳
Щ졣һܲһ㡣ʲô
ȥҶɽ壬˻ش
ãл֪ǿԸ֮ܵ˵ĺ΢ӿ˷еٶȣͣشȥ˾Ҷɽ
ûȥҶɽŵʱҶɽĵͼӵĵطȻһ㡣
Ҷɽϳһħͷ֮̾ء˱ֶθ̣¸ɱϣŷɥҶƵС̸ЦšֻȴһҲǰ⣬˼෴˼̸Ц̸ָЦɲѴ֮ȡɱ˿С
Ҷƴ书ɲ⡣ˣѰҶΪͷ󻼣жд̣ȴҲҲΪˣǲŻҪһħͷ顣ħͷ֣ʱ֮еһˣֻĶˡ
л֪Ǵ˵ӵ˾Ҷɽĵؽ硣
ҶɽƸӣѹټҶƻɽϸ˸̼ȡ󷨣ԣл֪ҲҴóȻɽҪһСģĳ󷨣Ǿͼ̫ˡ
ѾˣҪô죿л֪ʵ
ӿе˼ӻû˵˹ȥʧѪ࣬ټжܼôѾļˡ
顭顭л֪ĴӵҪѾ˯ȥˡңпһ˯ˡ
л֪ǿӣһ󣬿˾³Ȩе˵գл֪Ǳãȥ£ֻһ¡
ѩ׵ļ֣˸档ʵòҲǼõģϵı˰û毺õգ˼ұԽˣǡȻ֮ҲΪŮҪ֪Ůɲ˭ԽеġǰƯ
˴˿̾ԼǰĸѪյ˻᲻ģл֪һԼһΡվƽԼ顣ƽ
˿̵һţնɮˡҪĿľǾˡ
л֪ǿʼ˶ΪˣΪڵĶء˵òᣬл֪Ǹ˲һʱˣӲѹ
˹л֪ȴˡΪ˾ѾĹȣ˿Ѿޱˡ
ӷԼֻһ£Ҳǲ֣ǳļڣô߲˼·ˡЩ£ࡣֻתȥл֪Ҳֻ¡
Ҫ֪һ˾ĹŴѽʹڴȵҲ·ѽô˿ȴֻһأδҲ̫˰ɣ
㡭ָл֪ǣɫɡ
л֪ΪҪʦϽӵ¶·ͻȻҲǹҪðģ·ϰɣҲ͵ģл֪˵űתȥ
ӿЦá
ңôأֻˣԼʲô·أӻ벻סѵ˶ʱȽȣ
ΪҿԿԼ·㿴͹ƽˣл֪Ǳӽ͵
ӣɣԶԡ
Ǹк
ʲôǱкл֪ǲ⡣
кֻ¸˰ص˼άֻҲⲻˡк˵˼ǿик˶塣
㻹ǿЩ·ðɣл֪ٴѵ
ðɣصϲĺȡǣνףҪӾʹһĴεֻ»ᱻΪļһ¥¥Ůˡ¥ŮҲ㿪š
Ϊ˲ͻڲֻͬôϺ·
λǺˣȻ뵽ҾҶɽѰ֡


196 Ҷ
λǺˣȻ뵽ҾҶɽѰ֣аȿŵЦصӺл֪ǵĶߡ
Ǵϴġ˽һͷϿȥֻһϮµ湫ϡһ½΢΢ͬʱҲݻƵҶɫҶ裬Ϊ֮˼ظС
涼ǳΨл֪ȴʶ彣о֮˵ɱ⡣
ȴܵ·
ȥΣգл֪סӡ
ģҲµģӻһЦƿл֪ǼǰС
£˺Ҷƣվô۲ۣ˵ȷ֮˱̸ЦŵҶơ֮ϱӿµĴڡ
Сӣ֪һ˵˷ϵĲж𣿡ҶƵ𺡣ΪͷĴħͷʱ˸˵ֱսȨǶزء
ǻûأ㻹ôżӣӴ
ҶƱɫˣʶȡ˲ϵȡɱԣħͷҶƲŮɫƺͬáԣЩͶͱŮӣʹ
ǴҶƵˡ
ҶƴһԾ£ӵǰȣȡ֮ʱȡǿ塣
ϵãʵ
ڿһɲǣҶֹסԼĶǿջȡΪ̫ͻȻȵ˺üȫͣ
ôϣҶڲ֮ɫǺֻܿ˿ɲ֮ɫôˣҶ˫ͨ죬ȸղɫҪ¼֣ǴӵĶ
̾һ磬Ի·ôҲ档ѵͲ飬һҴӱ𣿡⣬Щ
飡֪أҶƵӿɱ⡣
ѽҡɫһ̻𣡡Ҳܻ䣬ֱ̹׳ˡ
˵Ѵ仨ôˣҶƵȼܵŭ𡣡屾ڴ仨ϵģôŮϣҶִȣҪǸҲ˵˵ѻ֮̽ơ
ˣҲͳԼҶһҲȡֻǺɫģҶƵɫ档
ѽͬӣҶƸɻˡôҲϣ
Ҷƣʮ겻ˣǲûˡҾǴ仨仨ңδӶʶˣ͵עɣȻܲ˵仨ͨƽһЩһҲ䲻۰һŮħͷ֡ΪҶƳ׷½ģֻˡ
Ǵ仨Ҷסȵֽ
ţģ棡ӵ˵ͷҪٽǸˡڽ飬Ҳ飬Ҵ仨ǸҲٻˣ
仨ʮ֮ǰ֡ʮȥΪ飬ţ뺦׵Ľԡ
ʮ꣬ɱǰɵ£ñҲһսӽɲСආһԾΪ֮ж
˵ƾҪô֤Ǵ仨Сʻ괬ڽϾˣҶһˣħͷֻͱɷʬҰˡ
ǴСסĸ׺ҵĸͬŵʦáǻ֮ʱԼкǽֵܣŮͽΪãһһŮ͵޽ԵеҲǶΪǴġ
ֻҪĴ㲻֪
ʱ̰²ˣҰģʱ㡭
ˣЩ£͸仨һħͷһҲ
Уķģϣ㣬Ӧþֻˡǻţóٿ벻ң
ʹɱﵡЩ¿֪ͨپ˵ѡٵ֤Ҷȫĵ׵ǡ
ˣˣҶƵĸ״ķʹá󲿷ʱ䶼ȡֻ֪֮ȣ֪һ١ңʱ֮ʱֻڳºҲûǾܵģ˵ˣܻе֪
ȻҾͿɽжˣл֪ǸˣȥˡѾ˺þõˡƽµľۡڰһж˵ˡ̵ֻõƣڴϾŮӡ¾á


197 ̸Ц
Ӵźɫļ£޵ĺɫڸ֮£˷ֲǺɫǼµɫ˿Ѫɫĺܲ԰ףɼû˵ѡ
ҶƾҪɽл֪ȴżˡ
飬ôһˣ
ѽӾЩĪ
ô죿
㻹ô졣ȻǻżȻŮħͷȥɱ𣿡Ӳ⡣ΪôԵ⣬л֪ǻҪдһʡ
飬ǹӲš˭Σ֮е˿ɲô壡л֪ŽһһѵƶӺҶƵǰ
ʶҶʵӡҶΪһͨͨҲм֪ǽʲô֣ʲôӡǺźɣ䵽ﶼֻһ֣Ǿ°ܽ
ʶҡҡͷ
ôͲʶˣǿǰݹصģл֪ǲˡ
㱳͵͵ͱ˳ˣӸоҶץһƺ
ûУֻǸᣡӸϽ͵ҪҶһմӹŹؼС̼ꡣ
ֶл֪ŭ˵˵Щʲôأһûаݣ㲻ɣ
ҲܣһҰˡȻѾݹˣҾ๫ˣл֪ǿʼˡ
ô˵㻹ǸõģҶƵǳ䡣
ҲǹһֶԼӸҪĵ¡ָ˰ݹصѾȫˡҶƽҲ֮еġһ£ٴñӾ͸Ӧˡ
鲻ġðֻΪȡлΪ˸л֪ǰãӼм䣬ѽ
̫ˡ˵˵Ǳߣ̫ˡ
鲻ģˣҶֱӸл֪˵ġ˵꣬л֪һѣһȥ
л֪λŵδڣǰƽǲģȻھҶɽġ
л֪ǣûɣ⺢ôġɣôԸЩаħ켣һأӼл֪ǻǲߣ֮飬֮ϵҪǸһǶǰӰġʱٻȥǻỳģʱƺҲϴԩˡԼǰ̣š
ѭѭգһһл֪Ǹаػ
˾ٺòˣ
л֪ǵĻشٴӵ۾
Ǿʲôղɷ·ѵıô¡ѵɣȴһаɵģ
ͻȻ⧲ǰһ̻˵л֪һһգ˵ϣ˹ȥ֮ǰΪ˸̫˿ֹڼϢңײʡ
ôֱ㶵ģԶ׼ڵϡӲܿǻע⵽
ӿҶЩΪѡл֪ǶˣȷʵΣ֮УжǾôڲˣĻȥġ
ˣô˵Ҳ㡣Ҷ˿ڡźţ̱˴ɽڵϵл̧֪ɽȥ
εãͲԼɽˡűҶƵ̧ȥл֪ǣĽûεԱ͵Լȥˡ֪ҲεˡӺڼˣ
Ľѽӵļ֮Ѿֹˡֱ˵
ĽʲôҶƲʵ
ĽȥԼߣƲƲ졣
ҶƿӣҲã˵ձӱͺˣҶƱʩչṦھҶɽ֮УҶɽľɫ۵סҶƵṦл֪Ҫ࣬Ӵʱĸܱл֪ǴʱҪõöࡣԷֳһЩ;ɫ
ΪǶվȻ˸޵Ů˻̸Цһͽ°ͣ
ţûɣﱧǸŮˣ
һۻˣһΣôܻŮ˿أ
һ£
ѽʹģ
Ҳ̫˼˰ɣ
ţ
Ҳţ
Ǳȥˣ
ǲǿС

ͽԴӿǲ˼һĻʼˡǶʼ̫ǲǻ߳ˡϾŮɫһȱΪͬõʼˡϻʲôǲܵأ
һ£ҶưӴԼķ󣬳Ҵȥˡ
ֻʮ꣬ᣬҽȴߡ̸ЦõĴ򣬷͢ǱߣֻҲҲڶҽಮٵˡ


198 ޽֮
ˡۺͰԵһЩȺмһü续湫ƣ¶?ҶƵĹϵǳãǵͽ֮Ĺϵǳֵֹܵϵ
ҶһͱԼʱɽϷƯֻ´ҶҪҶ֮ĳֲɸ˵Ĺϵˡ
!!ҶƵɫƺżҲ˸Ц˼ϿԼҩȥﲡȥˡ
ƣ㵽ﲻ?ΪҶǻʲô֢!
!Щ˺ص!Ҷָϵӵ
?ȷ?ЩԼĶ۾ŮɫǧɽҶƽ첻Ů˻ԼĴϡûɱɽȥԼﲡǺ÷ѽ
һһغţҲûҪӡϵ˿ڣˣ磬һôϻѽ!˲ְ?ٷϻȥҪ!Ӵߴٵ
!!ûʱ˷!ҶҲߴٵ
ǣֻʱĵĺ棬ҽҩﲡ
ܵĽ˵ǲأֹѪҩһ¾ͺˡֻеĶǸ鷳⡣
ɫЩѿɫءҶƶ˲˼
ô?ҶƵüͷҲ
ջطϴ֣һ:еǱ˰֮
ֶѽ?ҶʵЩżˡҽȫҲҳڶƥеˡüˣǡ
˶ֻһܽ!
˭?ӺҶͬ
ҽҡͷһӣκһ˵ӦöĪĴ
Ψһϣܴ˵һ飬ҶϤˡǡ֮ˣӾͿзˡ
!˵֡
!˵ĲĴĳһ˵֡ӰŵķŻ˶
ȵ!˵Ǹ飬ŵǸ?ȷϵû׼ĿСҪļûйڱ˰ҩļ䡣
!µõȷϣųĿˡ
ҶƿɫЩɻ󡣾ȻԼԼƵĶһٳûнⶾ
ûнҩ?ҲơϵȷûнҩȻ͸ԼⶾˡֺαصȵΣĴҽ?
ʶӦ˹˼˵Ůħͷ?еޱȾȡѰѽǸŮħͷڴһˣڵ֮ϵһ
Ǻ!ǾǡҾŮħͷ!ӾЩ֮⡣
㡭
ƽȮ۶?Ͼ㻹ᣬͻˡӵȻ֪Ҫ˵ʲôˡ޷ǾΪݵŮħͷ䵽أǱ
ǣǸ˼Ȼ飬˰֮Լ!ʲô!Ǵ?ƲƲ졣ʢǿʤ͡ûβ˷֮ǰĵز
Ҫ˵ԼҲûнҩ?ٴǿԼûнҩ
ûнҩ֪ҩ䷽!ҩˡк?ʼ磬Щӵ˿ԼһҩûҲѽ!ֲʲô¶!α˾ᡣҩңȥҩ!ǵĵӧȥҩ
ҡҡͷûнҩ˼Ҳûҩ!߻仰˵˶޽!Ʊ˰ʱڴɱĳˣɵ¡ȻԽԽˣôܻнҩĴڡԴ˶ȴ޽⡣ж֮ˣֻлȪһ·
Ҷɫһڱˣľûİ취?ⶾƵġ㵱ûⶾİ취?ײط꣬Ҷ޷ط˶ݡ
ԴʮΪǳֻֿûţҲûмһֱ뾡ְ취ѰϢǽҲһãˣҶֱҲûзֻҪһûϢͿһֱȥĵϣʯáҲ
ҡҡͷһ롣εžĵĻ¬!´ʱһٽ䰮עⰲȫ
˰˰κǰκΡ˿⣬һҶһҲˡ
ȵ!һֿɽٶҩ?Ҷ֮ǰϵĴ˵
ഫʮ¡ǸϹطƣܽٶΪ


199 ʮ
ǡʮ¡طѾʧĿǰҲֻһŻһѡ
ﻹһҲǽһԽϵҪÿæ˵Ҷöࡣ
ȥҩȡ!Ҷ˵žҪˡȻ֪ҩĶͺðˡ⽭Ÿɣһȥ磬ȥȡ̽ȡ
侲һ!˳嶯Ҷơ
԰ҵģ¶ǾĲõŰȻ书ٸߣǵڰ㵥ǹƥһôóȻǰȥлһ?Ҷơ
ʵҶƽʱҲô嶯˼УôôǵҶƣǵһμ
бһ۴ϵӣŶΪҶƲŻʧȥǣ˷ġ
ҳȥöʮ»ʲô취ܽĶ?ҶƼǺġǸĶŵ¹ӣ˿ͲӰ
ôҪ?Լĺֵ㣬ʹģҲǺġ
˾ǰһһ䣬ҺһյֵܣΪమɱľúΡ
ΪҶ!Ӻͣ˵battle.
Ǳ!ǱƼˮ꣬ˣѾ御ˡ
ҶƴӵĻҵδޣܲ!
ҶƵǿӲݾܾ̬ȣʵһ
㡭ӿҶе
ģڣµ!һΣǲٷ!Ҷߵǰ£ӵ֣۾
׷磬׷С˵ľ飬ҶˮǶˡ
ĸ̾:һ㰮ңҰҵŰһʼҶƾͲ룬ҶͲлҲͲᱻҲһоͻ᲻һҲͲᾭЩʹࡣֻǣһжûֶҲԡϦദ÷֮Ҳһ顣ʮֲ꣬ʮҲ˾ռߵġ
ѹıˡҶԽ飬ӵԽζ
ҶƣӦңҪΪҷաӲһ·ǻбİ취һֱҶƣֱͷͬ˵ãҴӦ㡣֮ʱӲջƵĿ⡣
а취㵹˵ѽȻһĳû׼ͳȥֱˡڶӵӡܲ˭ִֵܷ?ΪҶƾͻǸҶơȫ
л֪!λŲߣϻż̳мҵ
ô?ҶƲ
ŵĴС㣬վþл֪ҪȢ֮ˡĻҵңӦ붴ˡվúл֪ͬҶƺһ÷ҲǴ̥ﶨסл֪ǳˣվþӲ
˼л֪ȥŻҩ!ҶƴӴ˼
ӵ˵ͷû
ȴɣҶɽڽ֮ɫ䣬ĸĸҩĪǻˡȥҲֻΣءϾЩҪô̸ЦšŵĺûᣬѵᾫĲһ?ٴָ˴в֮ͨ
ȷʵ˵վһл֪ǵ!ӻǵǱվõ·ʱҴҼһ档վõһл֪ǣںġ
ô˵ʲô?ҶƵѾˡò࿼ǣȨ⡣
ҡҡͷ:ûиݡֻͬΪŮ˵ֱ!һָоŮ˵ֱ翣޸ݣ׼ȷ
һûаյҲ˼˵ҪǶð?һŻڿԽԽ˳ۡ
Ӹհõ˿ڣûָѿô!µķմͷβϺ?ҪǶӮˣҵþȣҪˣ뿪綼Ҳҡʲôտð?
˲졣ӦýӦýԣְ˵̧ܵĻҲҪǳڿƼĶʮһֻǼˡ
ֲˬˣ˫һӾһ̾ϢڳһָֻҶơ
˻᲻?һɽǹģֱӴ˸Īδ޻!ĴһҲʰ·!ڶҶͻȻðδ޹ڻԽԽҲӦؼ߷ζ
!ԺġҪĿǸϽϵҩˡû̫ʱ˷ˡ
ӳҶͶȥмĿ⡣ڻصˡҪô߹հ˹յȥҪһغˡ


200 վ
л̸֪ЦħצϢֶߣ˽ɣ˲֪˲лĵòε
̸ЦſһҲǱߺƣ̸Це˼ûлųģŽȥųлл֪ôһӣŵһл̳СûɵһͳԸҲʵ!ǣһеû¶ΪӰˡ
ϷͲˣҶƻܿʱȥ֪ǾȻлγԼ彣ƾҪϾҶɽȥл֪ǸȻ
常侲һ!ȥܾȻ֪ǣԼҲȥ!ǳˣô?лȽ侲
ңҪǲȥ֪Ǹô?л㷴ʵ׵Ҳл֪ڲˣл֪ľֻ·һˡ
ҶƲ˵?ֻҪʮ£öʮȥǾͻ֪!лǷŴϵš
ʮ̸!ҩѾʧ!л¶ɫжʮ£϶ȥˡǣвûС
˳üչ˽֡ϽһͬϾҶɽɱҶƣл֪һһҲ˶ܵشһЩСɵĿº
˲ʹĴֻۣΪ˾Ȼһ޹صл֪ǣеɵҲס²ؼ߸߹ˡֻҪֻûٵͷϣǾͲȥҶħ
ȥ!һŴµṲ̊ŵãüչĶ˵
תȪˮγĿ
ллĳݱöɢ
л磬ȥҶɽ֪ǾȻŮظһ顣
!̫ð!л㷴ԵȻл֪ǣҲһŮȥðա
ãпжʮ?վǸŮӣһıǺްգǲóȻжġ
ഫϽĶʮ±ڻŵСվ顣жʮ¡
վõͷ!ʮСҪȥ!
һŮӣҲ̫ðˡ磬Ѷʮ¸Ұ!ȥ֪ǾȻ!л¶ǣһΪվӣʵ۵׻һ˿Ĺ⡣
лҲͬ飬͵:ǰ!Сȥ!
վҡҡͷлǵĺˡ磬ȥȥ׵Ҷƿ϶ɵ㡣˵ʲô㡣ҾͲһˡֻһŮӣֻҪҸҪĶҲ̫Ϊҡҽ֪ҶǶ䣬ƽŮӣ϶ҲԸйӴҸʮ£֪ǣ!վôСͱֳĴǡЩŵĲϷչ׳ܴĹ͡ΨһϧľŮǸӣ֮λġ
վôһִҪȥллҲסֻȥˡڰ˼Ϊõĵڰб
ϢѾųȥʱˡĺɫĺϣͷɫµŮ¹վھҶɽɽš
վǰҶ!վõƮɢڿտɽУ
ŵͽϽɽȥҶơ
ɽһ!ͽ׻
ŮҲźɫļ¡Ӧҽǵһծ!ͽҲ
֮˵ǡΪ֮ǰйŮɽſµһɫȫɽʱµfengliuծԴˣɽŵͽҲ˾ռߣֲˡ
ǰ!!ʶӺ棬װԼڡѾµĵˡòװǰһЩԲˡ
ⲽҶߣᳶ˳䣬ƣ!ԸЩôŮӣҶƳٺʲˡҶֻǶһվ˵һӣŮȻѡ뿪档
ҶûץԼӵÿתϢͽ
û˵ʲô?Ҷ˸ۡ˵վһл֪ǵġŮӱ
ͽͷ˼:˵վ!
ԣǽվáŵ!ͽһ
ţվ!ţվ!š߶֣ԽԽ˷ܣԽԽ˷ܡ
ԭл֪ǵծҵ!˷ܣԭԼġһˡ
վ!Ȼ!ҶҲһ
һҲɽȥӦǰµŮӡֻһǣȥĲҶơ
ѵҲfengliuծ?ͽͷԡ


201 һ
Ҷɽ£һ毺õĺŮӣɽţȴŴɽˡ
С㣬ᣬɼѽ!һɫӰӳںŮ
վõתҶƵ:ҶʮҴˡл֪?
ڴħͷҶǰʿվҲɲ
ĶʮģȻл֪!ΪӣͽҶƲòӽðա
ϣҶԶ!ΪޣΪ⣬ȨҶƵϣվֻ÷ҶƵ֮⣬ûиõѡ
ǷɣҲ!ҶһħͷԶţ֮ǲмġ
ˣñҶ!վðװŶʮµĽнҶơ
ҶõҩûгɣʩչṦ˾Ҷɽӻڵ
ҩ?Ϊ˱Ҷƻһҩ
Сҩ󿴿ҿִսţȷϣŵ:û!ǲĶʮҲȷҩ¶޺!
ȷϺҶƲӷ˶ʮ¡˵ҩ÷һʱŻЧҶƱ粽ڴǰһʱ
ʱѹһʱҲˡٴΪѾ!ʮ!˷дмʧͰաʮѾҩò׳ˣûüúоôӸˡҽҩһʧ
ŮˡҪʱգһԲ͸ʮ䷽ԭΪܽٶҩʱ̸Цűڲ֮ءӵӲѺˡ
ûƭ!ҶƵȻվõҩģôҲŵԵʱ
Ҷ˰Ųߣ󺰴ел֪ǿɽ
Ҳ!Ҳ!ҲҪȥ!ҲҪȥ!һ·ȫл֪һ߹һ˺ѷεĺ
ŵһͽˣǵһμ˾ҶɽͲߵˡû?
֪!վԶͿһźɫϲл֪ǡƴ֡˷֮Աָ߰л֪ǰȫʧǰֻһͨͨеŮҲͨŮ֣ҲȸԾѡ
л֪ȴģ˷ܵվúɫӾˡ
磬ǲҪ߰!ҪҲҴѽ!Ѿ͵ɽſڣ̸Цŵͽȥˡл֪ǿȥֿ˿ֵվãϽס˸ɽͽ֣ధ
ͽʮÿл֪ǵ֣лӣ㻹ǿЩ߰!Ҫһı⣬鷳!ͽȰ⡣
ѽ!Ҳȥ!л֪ץסǡ̸ЦŻ?ҿԼǵ!Ϊ˲ȥл֪Ҳƴˡ
ͽٴδ˦ţƤһճǵл֪ǣӻ˰!˵ɣͽл֪ıӰʧ˾Ҷɽҹɫ
!л֪Ǿذһڰɽͽûˤһӡ
֪!վüл֪ǾþòɽſڹԼӭȥȵ§סĲӡ
ĻΪǸŮĵûɣڻʱƵջûǾΪذ˰!վл֪ǾҪءȻĻ±ƻˣذóף⡣ֻҪܹл֪һʲôˡ
վѾ˵ϣл֪ǻֱ㶵վţûҪµ˼
ôˣ֪?°ѽ!һӾǵڶˣƵձҪˡ˽ҪٵŻõ!վл֪ǵִߴٵ
л֪ǻվŲվһл֪ǵ˼ˡ
ǣ˳Ů𡣿ԸԼǸɵϡףҲԸס
վôӵϻվл֪ߣأһԲֻҪ˵Զᱻƣл֪֮ͻпܡ
ˣ䲻ܸıĽȴԼһЩ
ã֪ģҲϲ㣬!һԸزˡְ!ȥ׷ѰԼ氮!ңõ!
ջл֪ȿ˿ڡ
֪ǣ˵ЩʲôѽһҲ!վ˵ۿʹҧԼ촽Լ޳ŵĽǽǰмӵĺ󱲣Ǵ˿л֪ǰɾ
öġл֪ǻص۾ȴҿվãֻǾҹաԲʮʤʮ塣Ҳվʮ壬ʮԲȴǷֱһϲ
Ϊ?վҵʵ
!л֪֪վʵǸ˭
Ȼ!վЦ˶˵ѧղ²ȥеԵɣֻװ!


202 
˶Ϊл֪ǹǿӲǿŻܸ顣ֻվл֪ǲ顣ǹġΪֻſԱס
ΪУԼðգҲĸԸ
л֪ǻûж࿴վһֻۣ˪ؿλε:Ȼ֪ˣǾͷְ!Ҳ㣬һǲҸ!
վЦˣԽЦԽ庮¶صҹҪϼ֡ڣ࿴һҲ!վõ
һֱۿӿˮ¡档
վãҰ!Ҿһϲģ䲻ôˡٵˣлҽղȢ֮л֪ǿվ˵ġԸָһ˿ˡϧǰ
ʱѾˡѾǵڶˡƵվʹ˴ˡûϲϲһҲʹ˷ֵ
л֪ǣҲûһ˿һİôҶˣٵֺη󣬼ǵȢҡҲҪʮױֻҪһʵ!վû䣬л֪ǶûüӦѾʩչṦˡֻҪߵ㹻죬ܾĻԶл֪֮ͻпܡ
ˣϣд档
վߺллվõŵӾȥˡ
׼·˼ĵл֪û취ˣֻò鲻Ըظǻˡ
˵ԴŮԺ̫ƽѾõĽ¾˷ˡħҶȥʧҩʮڰϹҲˡ˵Ż׵ĺӣٴؽ﷢¡
--!?ڿš֣ǻȻ
ഫϹʱıԣߵ!źⱦû˼֪ʲôӡ翣˼ɫʣĴŴഫò˥ɸصǿҲó͢Ұ֮˶֮͡
˵л?ɡ
˵Լĺӣҡҡͷ:Ȼ!վǴɵ档лϣǽɶøˡ
ϢǴӺε֪֪ǲʵĴ!˼׷ʣġ
СϷô͵ˡǻôѰĵ?˵ڴ˵˵д뱲ӵˣأ˸̧ܡ
˵һ˵˭!˵ƾóƾʵұ!Ǻ¹ɲЭ
˵һϣһãƵһ죬ұ֤ݡϪÿÿʱֶɫϼ⣬ϼʱɼӰҹʱﻹ֮⣬ǣϪܴΪǰȥ鿴ȻҲûˡ
ƾɫϼȥҲû!ʲô֤ݡŮ˫ֱǰ͹ĹĵĿ˵ȻǣǿĴ𰸡
˵˵ЩڿˣϵĲһڵ:С֪ˡഫŮﲹʣµĲʯ֮ûɣɢֻҪõɵõɡЩȥ˾û˶ǷԲʮԶĺˣǷˡɫϼƮɢӰرڷ!
ԣ˵ö!ϪģǴȥϪ忴ϼûˡʮĺˣƽʱ˭иѶڰæôˣһǷˡһͷ˵
ͣǴܷҲû϶ҲǷˡ
Ǵ塭
ǴҲǡ
һӦϵ˵ǴĳĳĳˡȻܳܲʵô˶˵ͷβģƵġ?
ҲǸᡣȥϾ¼䣬ܾٵֻˡ
Сô˶֤ʵϷĻ˰!˵źӣŷĺŮӡ
Ůûлش𡣶ڵߵ˵˵ߣһģӷ죬˵ŵô˸µҲһһ
˵ΪŮҪ֮ʱŮӰִŲһѩ׵¶ɡ
!Ǹл!Ů˵ʹǣͷҲصس˲ݣ֮ǰͬһӸĺҲ˲ݡ
˵£Լظ˳ӵĵл!ŮӶŮˡӣ˵üЦƽ飬˵顣


203 Ϫ
˲ݺ󣬺ŮӲֵļϣж·׵ӡ
ɲŮòĴ䣬˵ĲĿ
ҪȥϪ!ӵʾ䣬ǿ϶䡣
!Ůӵ˵ͷ
Ϊ!
!ҵ!ŮӵĿܼ㡣ȣò겻겻ͻزȥ
֮ǰΪԼʱȥˣЩԽһصԼǸʱաȻһΡ
ǰЩϵ˲֪ʱգҲزȥˡ꽫ԶʱգֻأϢ
ôҡôҪ顣뺦ѽ!ʱӵ֪󣬻ë׶ˣֻͷƤһ飬²ѡ
ĶվûҩֻѾǲ֪ĶƮĹ»Ұˡ
һΪ˾Է¸ԷͬͲôһ㡣ԪļʱžϵСͲˡ
ԽԽ¡һĺ£㤣Щվˡ
ԴˣеĽǣǲ֪Ժ?ʱηηŵģʱѽ!νţ»֪Խ٣ӾԽ󡣡
У㡭Ǻ!ʲôң㶼!ѾˡһлʲôҪ?
!
㻹˵!ȻСһʺĻͬн
֪θڻģǰ첻ڡ
ʲô!㵹˵ѽ!ļ٣ߴٵ
Ҫ˵İ!ȷϵ
˵!ôϻ!˿̵Ӿһֻըëè
!ƽʱǸɵӣ˾˵
Ҳ!ӷ˸ۡôãоȻڸЦ
!̫ź!ô˧ҾȻܾ!еЩʧ䡣
!ĵ׷һģʲôң˵!
ղѾ˵ѽ!лмίͰ͡
񾭲!жźšˣƤˡУɲ!
һȥһ¾ǰҵ߼!㻹ô׷ԲйѪ!ǰѼѾˡ
Ǻãһ!ҶҲûʲôֻǿ΢΢Ц
һ!ò!۾Ҷơ
ҶĶ뷨ƾĹҲĶְ!ͺˡ
!ҲҪֻҪ!Ҷ֪㡣
ֻҪҪĶȥͬ?ֻ뾡һа취ƴͷѪҲҪҪĶ˫ַϡ
?ӰŰɡϡ䱦֮ͣΪСΪһħҶѵͲƾ׳̸ЦţԼڽڲ֮?ѵͽΪϲ?ǰЩﵱǰɹ?
лΪ֮λɱ¹ɽ˺ĵ顣ǰòӽͬһطΣǿɾǴˡ
!ƽ˵!οǶ!ҶƵϣ峺̶ˮ
ұ!˵ţﻹ˸ۡСʻ괬
Ϫ岻Զֻһ·̱㵽ˡӺҶƵʱǡǰȴ̧ͷ򶫷ɫϼ⡣
ֻǡɫϼһ˵Ĺ졣ɢʲôаԹ
üͷ˼š
ԵҶҲˡ
Ҳ?ʵ
ҶƵ˵ͷžԽаĹ!
λҲϪ忴ϼ?ӺҶĵᣬ͵سһ
ɫϼ⸡Ӻ޷һ飬ǰȥЩˤһӣҶƹ壬ʱס
ŵˡǲ˼!˵ЩΪ顣£!Ӱһݡ
ް!ҽŵʯӣȻˣ!ŮħͷȻһСŵòˤӣ⴫ȥඪѽ!Ӻ˸˵ùȥԼ档
ҶҲǿƲ˵ƣ˼費Ǿ֮
ԭ!ͻһЦ
ϸ˲ŷüĿģõǲֻǣŻɫĵۣĹնϳԵ֮ˡǿϧˡ쳾绨죬עԵˡ
ӿ֮?ȷ
²ţʦŵ˵òذһݡ
ŵ?Ҷüͷ΢΢˼


204 ŵ
ŵ俰ɽеĵõˡ߶ļߡ˵ѹ꣬ģȴǸʮĹһ㣬ȥ
ΪԼɷǶһȾ˳İ¡ƮƮ𻯶ɡŵƫˡƫҪŽںڰɫ֮Ļɫ
˵:ﲻǷǺڼףںڰ׶֮䡣ǣ٣?
ע⵽Ҷüø첲һ£Ȥ:ô?Īͬ?
ŵ֮ˣҶǽ˺ɱħǲ۲۵ķҪ˵֮ϵΨһĿܱǽˡϾ˼棬Ȼðνһս
ʵ֤ˡ
Ҷҡҡͷ!
ʲô?ѲŵǺѣ֪?
һһףԷΪ֪?
ΣҶƵ˵ͷ:!
ŵ۹δҲ̫Щ!ƲƲ졣
ŵΪɵȻͬһаħύδҲ̫˼˰!
ȿ!
²ŵʱǵ˼ҵӵ˵ġͺˡ
ҸղŲǸ˼ҵ˼ҵλƽӹǳõŵύӸϽȡ˵꣬Ҷʹ˸ɫ
ҶҶϵص:ѽ!²ţŵύȷЩˡʴӱܹŵ¡ֻǲ֪ǺʱţҶû?ҶǱԼ̫½䱸ŵԼʵĿġҶƵĻûһ̵˼ȫʵСټ湫ӵȣ˾ĻǷԷθûмħҶƵˣǰλ¹ӷİ
ɫ΢΢Щݼţۼ˻ǲ׽ˡ
ȥŰŵ£ûмҲ!͵ɫָ糣ˮƽ
λҲϼİ?ٴλصǸ⡣
˵ͷ
ҲΪİ!
֪ɷɣϣһͳ¡ѵͲĶ?ʵôջ᲻Ķ
ȴҡҡͷƽˮ֮ΪͷѪɴ޺ôҲֻˣǰ˰!
ǵȻֲҪΪϪ?ʳһϬ⡣
Щ˾̬ҪȴװһȻ⣬ģʵϰ˭
λ֪±ϪˡǰŴ󣬱еɽи˻鿴ΪʲôħаȷϹ
䷲ѾãմȾа֣֮¿»д١Ӧػ²ΪΡˣҪڴ˴аħ֮֡˵գɢ̹Ϫ嶫һ㡣
ؾһ֮˵黳!Ļ£ػ
ǵҪú!Ϊұǵаħֻӵĺ仰û˵ڣĬǹһĨЦ
ħͷĿȡزסˡѽȡȥˣҲˡԷˡ
Ȼ!΢Цŵͷ
Ƿ޶˳˵أز죬֪ɷͷΪǷ޶Ѱһס?ҶƵǲʶ˼Ұæס
ֻǣݡЩ
ʲôʱ?ƤһһϣôͬҶƹͨ
!Ҷƻص
ˣøƽˡϾġҪ־ֻܹԼԼڿӸԼ
ǴϪһ·ϺܶͬкҲǺЦӦӣе˶硣Ҳ֣ϾϪ峤ġ
߹հ䣬˿ֵһСéݡдлһȪͥǰ˻ݣǷ
ǰΪ֮ʱڴе鷿λǲ㽫ס!ƿӺҶƵ
!ֱ̫ˡǰסĵط֪˶ٱ!һݾͿʼ˷ܵĴʱŪһⱾ飬ʱְŪһ֧ëʡֻС
ĳˣɫڵø̼Ƶġ
ղŵʶ̸Ц?Ҷƺζӽʱ˵ǻ
ɫҲˣλЩЪ°!»Ҫæʧ!ְһݣɫӰҹɫΪһ壬ʧ


205 
峿Ǳֵѵġ
˭ѽ?ϵģ!ӵαˣ䲻ˬɾǿ𴲣ñͷ˸˯
һȴײһӲӲĶһֻͷƤ顣ƿӣͷ¶ΡΡ۾ȥ
ԭҶˡӰķŻ˶û!ΪʲôɾĶ?
Ҷô˯?ѵ
ӿҶһ죬Ҷ㣬㡭
Ҷ峺Ȫˮһӷ˲!ʲôû!ҶƸϽֽ͵
Ƿɣɻǽġֱ飬Ų
һ̾е뵽Ķȥˡǵ·ģҵȻ֪ûʲô!иŵ㣬δ֮ǰжϣ׵طƢĳǸ⡣ǰԩҰ!һͰ಻סġ
ղŻһ֡ҶƱʾί
ǲǾ֣Ǿ!Ҿһ˾ȻẦ!ӷ˸ۣղͲǾ֡
ҶƸͷˣҺ?ҺôҲǽŷɥħ!ôẦ!Ҷֱͦ壬һǿװ򶨡
ĳŵòС˵Ҫȥ鿴ȥ!زҶƵαװ
éǰ鷿δסҲɾҲ࣬򵥵ʰһ¾Ϳ԰ˡҲ鷳
éֻһŴֻǼٷޣͬ齶ʵסΪ˹ƽûȭķʽ˭˯ΪӵҶƣʿȵҪ˯ϣѴøӡ
ҲͲˡЬһţϴϱӣ۾˯ֻҪ㹻죬ҶƾڡȻҶƲûҪڡ
ҹ㴫һһ˵˵ǰ㡣
ӱѣΪ棬ȥ鿴Ժδ˵ѰԴҵ
ӸմЬߵű߾ͱĳ˱סˡ
Ҫ!ҪߡҶƵﷴ߶֡
Ӳ⣬ÿ֣תͷ:Ҫȥ͸ȥȥͺú˯һҪȥŹֵ!
תϵȴ֣ڵϣ˫ֱͷҶơ
⡭⻹ǸаȿĴħͷ?˿̵ҶƿȥһܾС
ӵһshengӣСظҶưο:û¶!û¶!ģҲ!!Ҳ!ӵᣬһӿο˲֪ʲôŵҶơ
ǣҶƵ֣»صԼı˯¡ŵҶ˯ˣٳȥ鿴
Ҷһֱģһֱץӵ֡һӾͻܵƵġȻҲд˴㡣
Ϊһ֣һ߲ˣʱһҶû˯ţԼ˯ˡӵҹ̽ƻʧܡ
֮ʱ峿˯ŵϵҶƻ˯ԡ
ⲻòɣҶǰҹоѣú£ĴѰҰȫС
û뵽òһ̸ЦȻҪǱֻ֪Ҫ³һѪǷѾ˼ƶƳԸû뵽߾ȻСӵߡ˵ŶЩ𴲾ͷѾ˼ҪζԸҶƵҴǸеֵ
ˡҲӣ֪ˡ⴫ѽ!һҲҪӵ!ҶҲԼҽˡ
ļ磬!İɣǲ˵ȥ!Ҷ㱣ˡǲҲͶұһ?ӷգ۰ʾ
˵!ӣҶӦ
ȥϪ嶫ߵɽϿ!ֱ¾ûô򵥡
!㲻˵Ҳȥġ㻻һ!ҶƵ
еˡԭ⽭лֵ֪ˣҶ˰ˡ
ʱûáǷŰ!ĺ£ӵȻ
!ұǷ!Ҷͬˡ
ɴ˽ħͷĳֽסһӦʷᣬͽħͷĽס
ӺҶƳéϪ֮ʱΪΡ
ɩӣϲǼɷѽ!ϣɲҪЩѽ!ǵöշϪѽ!
Ȼ˼Ǿϵǣˣ϶ˡ
ɩӣ˵ѽǼɾͽ㵽ˡ
ԶԶ!νһ˵õȮ!
Ǿͽҵļ!һҶϪˣǲ!
ԭֵģţϪɷ˽ϪȴٳûжϪȻϲ˵ȴżġ
ò˷ˣȻúúһˡ
ģַǷϪ嶼ϲ֮С


206 ͵컻
ȥɽ·ϣӺܰܳĬǻϲֵĳһֱԺ֮ȥǲ֪ΪΣûаϲãȴǱˡ
һ޷˵ıˡ֪ͬҶ˵ԾͷӳĬǽľ
һһٵͻȻĬ˭Ҳ֡һܶˣͻȻ⡭̱ķ
ô?ͬӲеҶƾ쵽֮˵
Ҿú!ȷɵ񻰹£ĵ׵׻ǳֻɵ̬ȵġҪôˣ˶Գˡ
ҶƣҲϪйŹ!
û뵽Ҷƻһ뷨켴¶ϲĿ⡣ٻһͬĿ
˵ҲǷйŹ֣
ҶƵͷˣһô˴!
ô˵Ӽеʵ
ڸߵ!Ҷƴ𡣡ϹŲʱȷʵ󣬿Ҳôáڻֵ˾֪͢˲֪˲ҶƷ֮ʱҲлġ޻һ֮ʱҲֻĿöѡ֮Ҳֻһйء޻ȡĴ˵һϧ޻ıԼԵ
Ա֮£ȷʵڸߵ³ҿǺڱ󵷹ˡ
Ҷƺһʱɽ·˶ɽϼչ¶֮ۡ᫶͵ɽ·ӳ˺һٿࡣġԹҶƵҶҶƣ˵㲻ǻᡭṦôҷѽɽ̫!ӲŴ
Ҷչȣվ˷磬͵һҵṦɲ˶ãǣ·˳鿴ɽĵơ
Ӻͷ𣬡㲻˵ҹɽˣעܱߵĻˡӳ̾һղѡ
Ҫ̽һ£ȷʵȴֵĶɽʼ
޷!Ѿ!ҶºһЦ綬ůͷһů
ѽ!ĴָҶƵ˸ޡһħͷȻ
˵ˏʱɢɫϼɽ壬־ͨͨɽͷûʲô֮ɽͷһץһѣǶɽͷУɽﶼһϵó
⡭òҲʲôرѽӿ˰ҲɽͷɽͷкβһôͲӰأҲûӰ
!ҶƾȣͻȻͣ˽Ų
ҲͣĴƶĲӣ䣬ܡ
ð!˵û˰ΣһһΪһ𣬵ó˽
＾ɽȻдУﳤ࣬û˿ĵ֮ɫɽ֣Ұݡ
ɽȴκУûСţ
Ϊλɭ֣ȴ
!
üͷһ壬˼ڴ˴󷨣!
޵ǻŶݼСĿȾҲ֪һЩ
ȷʵһ󷨿Խ跨֮
ѵǡ͵컻գ˴𰸣Ǻȷ
ҶƵͷûȷʵ͵컻ա
͵컻աǻŵľѧԽڵһʵһĻþеһģһ΢һ˺ѷеĲ˽󷨵Ĵ˶ѱ澿ʵʵ
ɱ˲ѪԼŵʵСʵʵʱ档ǡ͵컻ա֮
͵컻ղʧ𣿡ɻģҲӵף˵Ϊ͵컻աĲ֮˵񣬲֮˼ױɡһΪ٣߻ħ
͵컻ʧˣǿɱΣջŽɫɫˡɵĲҶٶ˷صؼ֮ˣѰؼ͵˴Ҷƽ͵ЩԾӵɣñЩħ̸ɾ١
󷨶Բ֮˵ΪҪ󼫸ߡһܹײġܲҲ!ԽԽˡⲼ֮˵׻˭?Ѿ˼´Ϊʲô?ѵΪ˷ֹ˶ȥô?ǿΪˣβֱӰȡߡ˻ֿԡ
Ȼ!ܲ͵컻֮ˣȷʵָҶͬ
˭֪?ʵųһųܸҵ֮ˡҳĻĲˣƷȥ󷨣֮ˡν֪֪ˣս
ңлվãл㣬!Ҷƴ
ҡָԼе㾪ȡ


207 
û뵽ԼҲܲ͵컻աҶƣлл㣬վãЩҲ뵽һɫΪܸߣܲ͵컻Ҳ֡Ϊ΢ǻٳĶƵĶܽ⡣ȻҪųʮܽٶ
ԣû!Ҳ!͵컻׺ʦһͬƳġΪŮȻҲܲ!Ҳ͵컻ճΪ⣬ΨһԲķҶƽ͵
һֹ:벻Ŵѽ!ҪҲŴǸöð!
ԭ!ԺҿڽϺ!ӹһĨЦ
ҶƿЦˣԼҲЦˣҲԡڽϵ˿ҶҲͬĹЧҵδޣҶǻỤ㡣Ƕ˵һ𣬱Ҫپ֡Ҷƿõδ
ӱȵĿյ۾ۣתȥ˻⡣
Ѿ뵽͵컻յ󷨵ˡôȥ?һҪ⡣᲼һ£һˡ䶼͵컻գǲ֮ͬ󷨵зʽҲͬһ᲼˵Ҳһ
ʲôʲôֻҶƴӿл³֣֪!
ͷһô?Ҫˡ
ûбİ취Գȥ?󷨾ô?Ӳĵ
ֻóƶһ֪ࡣ֪ЩǴġ
̬˽֡ⲽųȥİ취
ҶһԴȥ
ԼĪһӺƺ뵽һ⡣ӺȹϳһϸĲһ˲Լϣһ˲ҶƵϡ
ԴҲǰ취߿ûʲô©Ϊ˷ֹ˭߶еĻȡεһһҲ!͵컻еĻþޱʵİˣĳˣˡʵһ㣬ޱȡ
ӺҶɢˡұ֤Ҷ֮ʱǸҶƻԭҶơΪ˷ֹⷢӽضɱҡ
ҶƺϡһħͷôǣŲûжϻ¶˼ϲ⡭
ԼʱӺҶһƬïܵ֡ӱҪģڵһȼϣ
Ҷƣ㿴!ϲ
ѩ˪Ũ档ӰƱڣáҶƴȣҡţŵʫ
Ӵ˿Ҫ˼ͲҶңܲɣǡǡ෴Ҷ֮ʫӸ߽ƷʵġҪȷʵпĳ֮⡣
ǣпգû١еŵеӽȻ෴
ⲢĿĵļ⡣ʱһͬΣ·һЩӹŵsaoͶһǶʫԡССûмľ󣬾ú˼Ҫȥ֡ȴˡ
shengͷ:䣬ȥ!!ǲʲôˡһȺʼαӡ
СС鲻֪αʲô˼ʵ:ʲôαѽ?
ı͵:αӾӡϿֱĲɣʲôûУտյһƬֻͼ!ֵ!
˸ȷСһӱαӵ˼
ɴˣĸŮӲֱ߽ٵαӡ
ΪԭӲ룬ʱһĵطӵĵط
֮ܲǺˣ󷨵˳ôߵҲܸıĵطΪǼȶģ޷ı䡣֣֣Ƭն֡ңһ˶ŷӵĸ߽࣬뵽ҪȥҲĵ֮ʱ˵ķ̰!
˼ǣƬֱͻƵ!Ҷתһ룬ܿҲ˵пǺ˼ˡ
!صص˵ͷӸ!һͳԼӣһ̯ҶҪӡ
ҶưһգС뵽취?
ٴׯصͷҶһ࣬˵㶼ҪǺˡҵﲻľ磬ܲܳȥҪˡ
˵գӱһֳһӣͬʱ򿪣ſ˫ۣתýڵϻһԲٿٰӷǰס۾:࣬!
䣬ӱо΢ҡΡٴ֮ʱֻԴּ䣬Ѿѿһһͨķ϶


208 
͵컻աȻˣе¡󷨲ǺǿôᱻôһΪΪС׸ˡѵΪŴǿ
˰ΣתͷȥҶƣҰ!û뵽ô!
Ϊԭ𣿡ӻŪôһ¡
Ҷϸܣ˹һƬ̺󣬲ѷ죬ҲϤ¶ѷ˵ղӴѷֻ覴ãôʱȫˡ
⡭е㶡ԭҶҲղô˵֪ô󣬺ĵµġ
Ҷע⵽Ӽǰ͵󷨵Ӧǲ֮Ϊǳ
Ӳ⣺Ϊǳô󣿡Ҷ֮ǰҲ˵ܹ¡͵컻աָ⣬ȫһһĸ֡
Ҷƿӣ֮Ҳ֪ƾԼǳΪ޷󡣵ܴ¹ȶ󷨡ӶﵽԼĿġ
ԭԴڰǰƫƧϵһ£ʱԭֻµ棬֡չвܣҰĵĺ˲м븴ӵķ䣬ԭ򵥵ķǣһ򵥵ĵ֮ǿӺ
ԭС壬ΪͻȻ𣬱ǿýĻ̻̣ɷ׷Ϊ˶еģʳѰ
ľ֣ش֮һɹǿȻеɵļʡʵĺǼֽϵ
죬ҹ硣⽣Ӱһҹݡ׹⻮ĺҹڹȥʢһʱ壬ȴʹ伣ɱ̾!
Ҫʩ֮ԼѪ£Լĳ⣬Ȼٽ֮ԴԼĿġ
!ӾŵĿɽǰǰɽɱϵһ費ߣвءʱһȥϱߵĿɽɿ
ʧ֪ǸԶϱ߿ɽɿϵҲΪ˶ӹһ٣ѪϴҴ
ԶҲǵʱϵ죬ӽɱҴԶȥ˻һšʱɿ󣬷ǳϤɣűΪ
Ҳల¡䣬˷ǣԹԹҲѵȥҲ𽥽һѪĽɡɴˣɱ˽Ĵɡ
ѵվ?Ӳ²֮ǰҶҲ˵ˣվġҲĺˣȻᣬΪȴߣǰɫĵӡ
!վñ㹻ûҪңΪȡҲûĶ֡Ҳ˴!ܿ죬ӱƷԼĲ²⡣
Ӱ˼⣬ԽԽ˭ڱͬ?ֵҰĸоĺܲˬ
ȳȥ˵!ġΨһҪıĵȴ!ҶߵԸӵִȥ
һ͵컻ա˹ﻨ㣬棬棬һж
³֮ʱĻ֮˶֡Ǳڴ˴ã?
ҶҲͬʱѹȲ˼ʱ̫ɽ˶Լ
ҶƴһŴ֮ϡãϻ˹ӡޱȣԵҲۡЩˣһ߰˸ŰݡΪ˷ֹ߷ǣӻѹӵúԶ
զһܴ̼ȴҪ͵סįĬһһĳĬż˵Ҫѹһܶ˵Ϊ㲻֪Ŀʱĸûͬû?һ֪Ϊ˷ֹ¶ĬǺҪġȫʹ
Ի˵ֱһĥ
˵ֻҲԣĽҰģûֻҲ˵ֻܿɽݣһڿƼĶʮһ͵ִ˵ֱҪ̫ʹࡣ
ȰȡȰȡȻ˸衣
ȵҶڽƣȵ𽥲ԲԣԼϵطȵҲٱæȵҲԼϵط
Լеѭ˺þúþãǸޱڴ¹ˡ
һأڵǺ̺ӣŲȥ֨֨ѽѽ
֨֨ѽѽԽԽ٣ԽԽˣ!ϾҪ¶ˡ


209 
ͨͨ-----ӸоԼĶΪˡ
Ǳʱ˿ҪˡԱ
׼ж֮ʱһ󼱴ٵĽŲ
ͬ!ӾҶס֣ʾ侲ݾߡ
ӱѾȳȥİָ˻ϣ䡣
֪ǣô?Ҷ׷!
ЩϤ
㵽û!ѵǹҪ˦㣬һ?
ɽҹȫһҲġ
ʲôĵġ˵ˣҲմײʵģΪҲġҲҪ!㻹ǳɽȥ!
֪ǣƲȥǶ׵һϵҲһ鳤÷ǳ£һᰲ?
ѵôҳ?ѵҾôû?Ҳǣ֮ӣСͱͣңһң߳жȴҪһŮңʲôֵġ
֪ǣ!ҲǸ˼Ҿֻǵ㡭
߰˰ˣӴ֪˭ˣЩȷ¹ǵϣúڰеľЩƶһһŮл֪Լδޣվá
û뵽֮˻ǶˡǵĿѵҲ?ǣһл˵ͨѽ?
˼ţ첲һӣСĽϵһŹӸײȥ
ССĶһСʯƽĺˮ֮УСڼžҹȴ
˭?վõΪãӦΪκη紵ݶںҹ֮Уɹעվ̰γл֪ǰ
վõʵŵġĴ˵ϰϰɵʮٲִΰεͷΨһϧıŮ֮Ȼ˿ж˵վӶӡͣڴգƾһαű㽫ɱƬײлҩվΣðȥšŮ˰ϲ¡ֽŮˡ
!þò!Ϊ𲻱Ҫᣬ˫εӴ̽ͷվû˻ӡ
ԭ!վеĽָӵķûҪʵ˼
!ڨڨ¼Ȩϴε¶ҲǹġҵʱǼҪлԲŻðġĴ飬ҺܱǸν¶ĥһл֪޳˫shuangfei!Ӳ˳ĵǸ
һŮһôһҪʱ̣Ȼ˸ˡ˵վˣ㻻Լӿ϶ҲҪߺþáˣ϶ҪþúþúþáõǸҲ̫
Ǿͽ㼪!վŽ˻뽣֮Сתл֪ǵ:ԭҲ!Ҿ˵ô֪ɽлȴҪƫɽ!ԭˡҵĴȷʵ!վÿЦţ¹⻹Ҫϼ֡
л֪ûվıʹֱײߵ£ϵӺ:!Ҿ˵ǻټ!ƶվǰ䵭л֪ǶӺܿģҪȥõɹ٣ϲȸԾ
?Ҷƺվö׽˹ؼֻۡ벻һˡ
վǱ:ǰѾݹˡ˳ķˡ?ҲһûҪĿ˰!СֻԼõԼЩĻͬ˭˵?ûĸͬܣˮů֪ˡ
ҶվõԹ԰ҪøҶˡ
лģ˵˵Щʲô?˭ˡǱķˡҾҶɽŮˡһȥ!Ҷ˵ջ§һл֪Ȩ
л֪ҲˣýȢͬҰݹõġȻˡҽкβԡ㣬һİӣƾʲôô?ÿ!˵գл֪ǻʩչṦȥ
ӣǴ¾лԼġù!!ҲƻӦ
һһӣվǴ
ռСϣ˶֡Ӿͼм䣬ܵСòʹࡣ
֮꣬ȻΪ֡Ӧøеңʱ˵ʱ̣ĿĲ
ס!!ӴҪֹһս
˾ǳţøˡ֮ᱻ꼰ⲻл֪ǵƷɨӣ΢شȥˡ
ҲߣӦˤ۰?


210 
Ѿ裬еʹвûдһۣȻվþ˿վõĻ
ӿվãдšͬΪŮˣԸоվǶеġȻеԭҲԶ׼˭ӽվõĻ񣬻˳!
վòͷؽӷ£!û!
ֻǺ档Ϊʲôң㲻Ӧá
Ӧǰνɱ㣬Ǵһ٣һ!վýضӵĻ
ӣѵӦ
վãкأվ첻Ǹ˵ġҼɱ㣬Ҳ޷ֹ㡭վÿŻһҶƴֵл֪Ȼˡ
įıӰһ˿ԹŶܱˡ
վöл֪ǵһƬģӴӴձ֪ˡ
ðл֪ǵ˳վõķͳαл֪д顣ֶ˵˺Щл֪βĻ©ٳվõ׻ǳˡ
ԭֻһл֪ǰͬʱҲл֪ǲԵӳϲﻹл֪д֮ʱˡ
վãİ!л֪ң㡣ǿŤĹϲõˣҲò!
Ҳ֮¡޹!
ңô޹!
ҴϲӣҲѪ!վõĻж˼вζ
һһҸ?ӷʵ˵˼£ķͥŲƾ棬䡭νл֪ǳŵδ㿴дҵ!˵Żͳһŵݸվá
վÿź󳹵ױˡⲻ?ⲻ?վԼĶ䣬ģȥüЩվȣ÷ǲסˡ
ʱڡ
ӳվʱһӣҩһŮվþˡӳô˻ϲͷΣϺͷαװӭ׵Ķ顣
վãһȰղסɳɴ!ôôĥԼˡ̫ʹˡֵô㣬Ժһõ˵ġߵվļ磬ο
ٺõҲվ!վÿɬһЦôˣ˵±ܷµġ϶л֪ǣǷˡ
ֺα?ӳ̾һֶزĶƵĶҩңÿһƫƫ֮¡
ӷ㰲֪֮֡ϲѾܿˡ²ܹһ𣬾ؿҲ֪ˡվתͷӣʵǶĿϬһѷĵɢĺ⣬ǲףǵġ
ӱվöͷƤ飬ڨڨظЦţףġҸͶл֪ûо
վ˪΢΢ֱͣܿøӱ䣬飬̤ᷭġѾҶˣ˶óܰ㡣˲̫̰ģ¶ҪȻϲл֪ǣǾͳ˵ͷøһĴվõĿӥһ˼¡
!ھ͸˵뵱ӿӾ磬׷С˵ʱľֽ̤Ź̲Ůǡÿʹжŵͬʱ˳ʺһŮǡ
û뵽ȻһˡǷ̡
Ϊ˦л֪Ҫ鷳ҲΪ˼Լԭߣ̲衣
ӳɤӣϴ˺:Ҷƣл֪ǣˣлҪ˵!
ݱӵס֣£ɻ:飬ʲôʱȥ?
:
ĺ֪ðڳֱ顣վãҶƣл֪ǣͬһƬ죬ȴͬһ硣
ˣⶼҪ!
!кҪҪ˵!ӹ˹֡
ʲô?һһ׵Ӱء
ӵΪ㣬е·ҲȫǴС˵͵Ӿѧġ̸ֽףʵȴ
Ӳ˼˺һų̂֯ʡ֪ίؾܾˡ
Ծֱ˵ˡǾܾίͲίʲô?ǾܾңҪľл֪ģ棬ѻ˵á
л֪ǣҲϲ!Ĳϲ㲻ҪٲˡûпܵġҺҶƴСͶףҽķˣûġ
飬ƭҵĶԲ?վöԲ?вô˵ĶԲ?л֪ӾܾĻһӾǷˡ


211 ܱ鸺
л֪ǶվãĿѡվýҧ촽ѹԼһһٵ:ұ?
л֪׼شվõʱȴһ
л֪ǣ㵽ǲˡԼԵ鶼վơˣԼϲģңң!޹!Ϊķ˶Ҫϲ?
վöһƬȴĹΡǰˡ֪жϲ?ΪԲҪô?Ҷֵ!
ʵоǰʵѹĵŭ𣬱һΪ졣
л֪ЦϲңұҪϲ?˭涨?ٺãҲϲҲվǲϲϵĸ鶼ҺҾϲ㡣ϻôԹŮЩãΪҺãΪԼyu|g!飬ҶãΪҲЩɥңϲ?
ŻдʵӴ˿ƿԡⳡڸð˭뽩֡
ãӻ³:Ҳϲ㡣ҲϲˡǴӴ˴·죬һߣ!˵գӱתȥ
Ҷٴξл֪Ӻæϡ
ֻʣл֪ǺվˡǾǿˣ϶˺¶ϣӦǼżɣϧȴԵ޷֡
ߵɽӲ𣬸ղŹع۸ӵĸˡȴл֪ǺվΪλɽԼǷ֪˭Ҫıվùˡ
Ӻ޲ðԼԴ飬ѽ⽬ԴôҪ¾ȻˡֿҶƣҲǣô?
Ҷʼ磬һ޹æϱ!
ҪҪʲôĿʱһš
ֻǰһ̲Ÿл֪Ǻվ˵˻ɣӣ˿̱۰Ͱ͵ɽȥѰ
Ȼflag̫磬Ҫ
ûɽԶԶر˱ײĳ
ѵվúл֪Ǵˡ
Ӽӿ˲ҶƼżɴ౧ʩչṦֱӷȥɽ
һףһƣһӰɫ֮дһš
ס!ӴһƬȥߣȻּŴ
ˡᡣҶ!żɤӶЩɳˡҶҲӳֹ˵ɱ
ʲô?ź׷׿ӣһĽ͡
Ȱѽһ¡ӵм䣬Ǹٴαӡ
λл֪ǣλŴСվãλŵµĵ
ԭлС㣬һһ!ŶеʵڶԲס!˺ϽһݣǸ
վҲò񡣡÷ͻˣĪ!
л֪ȴûҪ˼:Ǹʲô?Ҳ֪˭׾Ͱν治ŵĵõôôððʧʧĵӡ
л֪ǵĻЩЩҲסվֻٴΰ˰ݣл֪ˡҲվõ˼ѿɫ˼֡
ᣬᡣ˵˾ͺˡæ˸Բ
֪Ϊλҹ?ʲô?ҶƿҹɽԵɡ
:ЩдɽȡĲ£ɽ!
Ŷ!ԭҶƵβϵúܳмֲ׽˼ߡ
βϵãһϿһ˿ֲ̿죬ǱҶƸ׽ˡ
!ݸһЦ޵
!!ӦõģӦõ!Ц
ǵзʲô?Ҷʵ
û!
ȻˣҹҲˣͬһͬɽϢ!˾񣬲ܸõˣ벻?Ҷ
ûɾܾͬˡ
ɽվл֪ǻţл֪˵ʲôҲȥվֲֻͬһϪס¡
鷿滹һѷС䣬˳л֪Ǻվá
лСƢˡ˵ʲôվ˯һӡû취ֻҶƺл֪סһˡҲҪվãվסһ䣬⡣
䴫һһĳܶŹӺüҪվ鶼ûˡ
!˯˯!Ӳͷضǽ
һǽǱڰˡ
ҹ˾̸ĺʱ
С㣬֪϶?ϰ߿żɽȦӡ
ӵվһ𣬾þòŻתͷؿӣγ˲ڷİ׼ӣ˭?


212 ı
û뵽վûôڨڨЦţָİС:С㣬ۣȰѰ!ԴиҲزȥˡ˺ӱøϧϿɹӦúϧǡ
Ϊλ֪?㱳ֻк?վͱˡ
ӵ:С㣬𼤶ӰѽɽϷһصͬվõ
վҲһ㶣û뵽Ż˻͵컻աʵǸֻǲ֪ǵлѡ
֪СΪƶ֮Ϊ?ʵʧһϵٻЩʷϼ⣬ֻĴ˵ˡ
С֪֮Ҫ󼫸ߣʱ˲ſɡνʱˣʱ̳ˡŴδֹʱˡڰ֮ǰ屻ϴʧˡվý͵
Կ֮Ҫ󼫸ߣ꽭ôǰױֳˡ
ԭ!°ͣ˼øˡ
ԽԽ˷ˡ
֮˲͵컻յͼؼԼʱˡϾȻ?˲ѽ!ҲصùȻָĴַĻ˭
л֪ʶ˵ûǺϵ?ֱǸһ򵥡Զĳϵ˻ܵΪλ֪ѲɵϼģϵĲ?
վü˼һ󣬵:ûСߺл֪ߵȷʵûһǺϵġһͿųˡȷʵûһʱˡ
ѵ˷򡭡Ħ°ͣüͷšһ֡
ʱ⴫һƵ죬漴ˤ͵ˡ
ŵǱл֪ǺҶƣӷ˸:Ҫ͹Ľͺ!ſŷ죬͵һ!Ӳм
վһҲ֪֡͵ˡźֵĶǹġܸǽǱߵĶͬҲ߶紵ݶ
ⲻǵ!л֪ǳҶǱʱһ˵
Ҷɫһ䣬л֪Ǽһȥ:ҵòġҹľ͹ˡһȥ
㻹˵㵣ղܵ!л֪
!ˣˣײ!̬δչ޷ʰĵزӸϽ˸ͣĶϽ졣
ԩңһͳͣమɱèһһŮĻôпܱᷢչˡƺҲˡ
ӸϽԼĺ˼룬صʵ
!Ҷƺл֪ǶŶԷһѸٰ
ǸһҪҳ!ҶƷҲ߰˰ˡϿܻǣܶҪ顣͵컻ա
!˶˵ͷһ˸Ŀģ˹ʶ
һҹûгϪһ³ֵ졣ڶҲûд˷ɵϢɽϼҲûг֡
ϢϪ壬ִܿϪΧĴ䣬Ȼ̶̰գϢ㴫
ǰǶжںڱжྪ֡
˵ǲ뿪Ϫѽ?ôնδϼѽ?
Ͼô˳ˣҲ뿪ˡϾջҪصɾġ
ҿ!ȥˡǱȡ!Щɷ׷ǰֻѾĳɵĲرˡЩƽ˰վⱦԵ!
ҿҲ!
ֻϣûְ֮!ֻҶаħǡ
˴Ϫ弯ϵĲݡӱŲ̽Ϣԭ򣬴һȲ裬˳̽Ϣ
Ϣȷ̽ˡڮҶƵĻҲ˲١
Ͳ?л֪ǼҶƺƵغȲ裬Χͷ㣬˿ûɫɻ
ʲô!һڲ裬Ц:ǶǵĿ϶!ħͷȻǸǵ!
˵Żмֵ⣬Ժ
֮˾ңηң˵ɺܳɹҶƵ
л֪΢΢鴤:!ؽ󣬵ɻǿϧˡ
ҲˣϢҲò!߰!ȥ!ӷ²豭Ҷʹ˸Ҷƻ⣬ǮǮˡ
ص׼ٴȥɽϲ鿴鿴ȴӶɽ


213 ż
˸šӺػִкѽ!ȥɽ?Цú
ȴˣ˾˿һ㣬ɫڻҡ
ѽ!Щģȥ˿ˡôҲ׼϶ɽ?ת˻⡣
ҶûᣬҧŷŵĻⲻ:˵ȡˡ֪鿴Ľʲô?
ǰ!ûбȡߣȡߣ˰!л֪Ҳ͵л֪ǸܼǳˡԴϴڶɽϸվö֣һֱǺֻҪһлᣬһ¡
ⱾС˭ֵ֮Ļел⡣ıȡߣǸ˵ִĿ˵ôǸ˱鷳ͬҲ鷳вĺпܱûбȡߣȴôˡôһػԾӵΪҪĻɶ󣬻ǻ鷳
ҲɵȻȦס:ϹȻϰ֮ġֻʱˣδȡߡ
Ŷ!ԭѽ!Ҿͷ!һҪȡߣ÷һȥ˵Ϣ
ûȡ?Ҷɵβϵúܳζ
ͷǧȷ!λǲţɽ鿴ֻ»ҪȰλ䡣Ϲ˭˶ȡߵġڵȴԵˡǼλСģֻ»ᱻǿѽ?ĵȰ˵һΪ˿ǵӡ
л֪ǴСͲаƤЦ:ɷģǲ!ûˣѵȻҪȥˡһҾԵ?׬!л֪˵Żü͵ĵɵ竹Ӹģ
ѽ!Ϊˡܣһֱÿ֡ǹµѽãô˻һΪѶֲŸ!Ҷƺִ˵
ѽл֪ǣҶƣû!ŵĵǶʲôɻɵġ!Ӳè
һ߱Ǹ:е!!
վҲ΢΢
Ҷƺл֪ѵôɹʶӺվǸˬһۣͷȥ
!ȥ!һ£ұһ£˵ı
ûԶӾͿʼҶƺл֪ǵĲǣﵽôģûе֪ס˭?֪ǳԵ˭ֵĲ?ô˵ǲȱۡŶİǡ
ϣԲﶼ
˵ĵȷҲʵܾл֪ǺҶƾҪ
л֪:ϡ!űʮٱǧֹ!
Ҷ:˼ª֮أȷʵ䲻ϱ߹ݡ
ѹԼŭ̲סˣ͸ҹǵţҶɽȥ!
׷Ҷƺл֪ǾҪ󡣵Ⱥﻹ˼ƲȾܣһ̾ʧǰ
ôĿʧǰӺǲ۸ҲṦ?˫ֲʮְա
ʱ͵ؽһգһաԭվô
Ҵȥ׷!
վõű˵ɴʱȴС̫ů
ɽ㡣
С㣡շеʱӻһվá
վЩ㵣?֪СǺ⡣
Ҳ֪ԻĴǴˣ͵:㿴Ƕһס˺üˡҲˡչСĽţֱŤġСҼĳƺ˼ֻ࣬Ǹһ㡣
֪ˣС!վѧ¶Ǻܿ졣л֪Ǳкһ̣л֪ǱŮһ
С㣬㿴书ǿṦһһֺòˣ䣬ãµó
ˣʲô¾ֱ˵!վǲͷЩ֮ʵġ
!Ҿֱ˵ˡȥ!ҪԱܣκ˷ȥ!˵Ҫ
˵!ص鼤վõҰġ
Ӹվö˵
!!վӦ
ҹСֻʣˡҶƺӡ
˲վ̧ͷҲɽķ
ǹ!Ҷƴһҡţһ߿Ȥ˵
Ҳϵú!ݸһЦƫͷҶƶӡ


214 ŵ
Ѿɽ˰!
!
ʱɽ֮ϣվúл֪ǲڶذνȴˣæ˽ôҲ?ͬ
ǾܵжԷΪλǰ˼⡣
Ҳ˵վôӦҪܡ
Ҳ˵ͬл֪ҲӦҪܵġ
Ƕ˵!
!
˺ܿһ¡
?л֪ʵ
Ҳ˵!վúעسŵ˵˱ܣֻҲᡣ
!ұˡΪѵر!л֪֪ⶫɽһͨͨɽرҹ󣬸ΣءΪһӣӦ
վԭأ㵵ؿл֪ǣдšĲţ⻰Ǵл֪˵ġ
Ҳڸж!л֪ע⵽վõϾȵı飬ѵڵŮӶôú?
վ촽һĨ޵ЦСʱ⻹һζ˵Ҫ!һɲǣʱ⵹վ÷·صͯʱĹ⾰
ʱü˲ע⣬̰ܽɽɽ·᫣ɽĻּΪơ֪վ·ˡҹɽĲǻҲʼءССվŵû
ŵñһţͷɪɪĬĬҰ޲ҪԵȥһ˵Ļһܡ
һƥᵽ˵ʳζϢؿվãҪһеء
Σһһƽվ̫ˣʧȥǣڿΣջȻ֪
!һ꼰ʱϵ䣬ͼıҰһ
֪Ǹ!վϤϲԽһȥסл֪ǡ
ڣ!л֪ظվõͷ
!!վû£һֱظͬһ仰
֪!Ժڣվġһᱣһӵġл֪ŵ
?վգգŴżֵֻ̿۾̧ͷűһͷл֪ǡʱ֪һӵж೤
!һԣ׷ԺҪȢ㵱ҵ!Ը?
ҡҡվߺһСͰͣ˵ͽվҼҵϷʱ˼ǺԼϲһӡ
л֪һӣĵԸģȻ֪һӵж೤ֻڴ
ǡǲԸ?վ֧֧ģٳûи𰸣֪ŮҺ˼л֪ǼòС
Ը⣬Ը!Ը֪Ǹ!վüл֪üĿɫڣͷ絷⣬˵Ը⡣
Ŵԣл֪ϲ»ָ˹ʡӻͳǰЩлϽʱӣվ
ӱ㵱ǵ!л֪˵ţЩ̡
ÿ!վḧӣ̾ϲǰӣһֱ
Ǹӵ˻Ѿ˰!ͯ޼ɣʱĻܵ?ǸʱǶʲôǰҲ֪һӴĺ塣
һЦˡĴֻһ˶ѡ
СʱͲǵ!ɱСʱ˵Ļ氡?л֪Щţſˮɵ
֮ܽ磬Ц̣ĵ˼䷴ǲ˼!ͬվʫġåŮ˹ƵһǣûŮ˹ǰл֪ǻ޷
ȻˣǾٺò!
ҲվõĴл֪ǵﾹȻмįˡ
û!һҲ!վĿڵǰӣɬϲԼѡ㲻ϲҲԼѡ񡣵ĻƵգ棬Ҫӻ!վõִ֣ע㱻˵Ҳ֡
һԹżΣ٣Ǻһӡ
վãôôǿ?֪л֪һվþ;ͷѣ߲ݣ칦Ҫࡣ
ڲǳЩʱ򣬱Ҷ!л֪ЩȰ⣬saoĻվö䶼ˣл֪һֿʼҲ֪Ҫ˵ʲôЩʱǺܵģǶ˼Ҳľˡ
һ˺ܿ찲ǱһøߴӽǺõϾ۲졣
Ȼ֮еǸ˳ˡ
˴һҹɫֲɫ·ȡһɫƿպһ£ִӻͳɫķֽպʲôָ滭ддһţţšֱʮš
ϵվԴ죬λز
ô?Ȼվû˵Ҳûжл֪ǻǲķ


215 Ŀ
˲ԺִӻͳСɾµ壬ҡ˼£ɽɡ
վøƶˡ
!
˾ȻʮֽѪ׼÷֮رǷ
û뵽Ȼʱˡײ˵Ѿʧ?ǴӺϰ?ԽԽ˷ˡ
?л֪ͬҲܾȡ
ǿֹ!Ȼָʲô캦!л֪˵Щ಻סĽˡ
!վл֪ǡɲ˵!
Ϊ?
ҹ۲ˡ¡ܿᱻƱȥûҲɲˡΪֹ!ܿͻˣǻǿЩȥ!
Ҳڻ˴ݾ!ȥ!л֪һ£ȷʵڻǶֵʱ
Ҳ£оҲеӵı޿֮һվõĻл֪ûлɡϢ뿪˶ɽɽǲˣֻҪܳˡ󲻳ɣܡ©ƫҹ!
л֪Ǻվöûע⵽Ǹиı񣬵֮Ѿ¶Լ
صéûã
ǻʱЩֻҪܳ!ӴȤָ˵Ȳ𽥱ˡ
ֻڶ֮ǰϽ뿪Ȼûؼҹ꣬С̫Żŵӣôá
ĳǿ϶ܳ!л֪ɽϻ಼ˣֻ֮⡣
ûָգҲû˵ƣĶ֪л֪˵˭ҺĬղ
һϷ!֮仹ǲҪͨݵȻ
ʱվöοֹ
Щ:С㣬ҳþô?
վΪѵָָǽӻ⣬֪Ҫ˵Ļܱڵ
!磬վȥé鷿ǼұȽԶڼưðĴꡣȻΪٸߣҲֻƤë
Ǹ㽻ҵûа!վñȭӰһݣǸ
ϸһ룬ŷӦҪܵ飬л֪Ѿ֪ˡֻŹ۲˵Ķȴ߻л֪ǵĴڣһͬ˵˺ЩûԼĳŵ
!ЦΪʲôĴءԭ¡
վϸӲˣΪӻͻȻЦѵŭЦ?
Ҫ˵ǸĲ㡣Ӧҡл֪ҽȥ!
վøӲˡ
ᰡ!Ҳǵ²ɡֻл֪֮ᡣӵվûϽ͵
˵ͨĵط㶼˵ͨˡҲ뵽ȻĻôɵ顣
ˡֻûǸҪ!վתŴӰΡ
ԣԹ塣ӺҶˣ鿴üżһˣĥĥģһ
ú!!ҲܰҡҲ֪ûԵ!վѾиýˡ
ֻΪ!ͻȻһӡͱ
վһĿڣȻǰûӰҵôǶ?վɫһ䡣
ôӣһҪ!Ҳл֪͵!Ӵ治Ŀ㣬Ԣⲻ!֪ӶվõҪԣһӱ赹ԣӻվá
Ŀ?վÿеЩ
ѽ!Ŀ!ӵ״ǱĿ?ӷʵ
ֻ֪ԧǴ飬ȴ֪Ŀ겻İӵ
վһ㶣˵ӶסˣӵҲһɣЩ˵ϣۼֿ죬ӽ
ýסˡҪˤˣҿ㲻!¡Ѿ˺ܶˣӵľͷҲֻһľͷѾܴˣҪһˤֻ»ϳ롣
óɱĿδԸԧ첻ɡվСʱл֪ǵĵһʫʫóóл֪ǳΪĬýߴġۺۡ
óɱĿδԸԧ첻ɡܱȫʫʱл֪ǻֻᱳһ䡣
ʱ̫ᣬʫ裬ֳֳֻˡᵽЩʫе⡣
ԭ֪ӻΪվò֪Ŀĺ壬û뵽֪ӦñǲϵñĿ˰ɡ
ΡʱĻܵ?ѲǸˡվÿŴ


216 
̫ĳŵΪ̫ᡣ¶֪֮٣ŵףȴѡ
գҲԳ°¹ŵԣð֮Ҳɺ°ǧ򸳣ҲûǸ꣬乬ա
˵ʱĸ鵱档ȴʱĸΪ⣬ϲϲϲǲϲСӵ˼ΪɾġʮһѾСˡ⣬ΪƫƫҪĿᣬ֬ˮۣ޳в?Ӳͬվùڱ۵뷨
ҶƶУл֪Ǻվǻġֻл֪Ӧʲôԣ޷Ӧվõİ
మˣʲôˡبм䣬ƫƫܽ͡
İҰ!ֻڱ˶!վ޷ϣӵЩһѡ֮л֪İ֮һ̱Ҫ塣ȥл֪ǣʸס뷨ܿȥ
Щл֪ǵıֻ飬û飬ʶֵ꣬顭
ѾϣˡӵĻһ˿ϣֺαԼȥٵһ˿Ĺ?˼ûоͷ·һƬ·Ҫһġ
ҾһԼĿԵġ¶ĥһĿԻʧģǸʱ˫shuangfeiԸԧ첻ɵʱ㲻ȥҲãôļƻվõԸȻ˼߻һж֮ˡ
ļԲȶ²һͣҪһһл֪ǳôԼİĿԱһڲһܣẳ֡
˸ӵĸվû˰β»û˵
վðڶɽ֮ϵϸͬӽһ顣²Ҳࡣ
Ϸ̨ѾˣԱҲѷīǳ棬ϷҪˡ
Ϫ峿ǲġ̫Ӷ𣬹â䣬Ϫ嶼һɫĹ⡣¹꣬峿ĿޱȣϡᵽݵķҷֻⳡԺ󣬺֣Ҫȵˡ׻˵һһůһһ
ʳУϪСľϡСˮ˼ңӦϪľ¡Ҫȥӵһ
СϪ塣СݲϾʱȥĵطӵĶļҡĸȥˣԵɺ֮£Ͷŵ¡ѾûлϪˡΣϪӦǲطˡ
Ϻѽ!
Ӹոݴҵļң׼ţԼųˡ
ô֪Ҫ?⿪ӭ?۾£Ц
ǰ֮˵ĳ֣Ȼ֮⡣һæк
Ҷûˣֻˮ!ӵһˮ΢΢Щȡ
ûϵģҾϲˮ!ӽӹ׿ˮ˴һСڡ
ˣ㣬Ÿ͵ġǡ·ٴϪ·˴ʱ䡣·ˣ˺ܶ˲ҵҡ㣬ֻǡѾʱˣٹһʱͿԳ緹ˡ˲ֹһʱ̵ġ
¶ΣͷԼͷΪӡ
޷!ŵ緹Ҳһġ緹緹ֶֻѣʳûġ΢΢һЦο
ͺáӳһظ顭ĺܱǸҪȥ!һӾ;Ρл֪ǺҶһµľûСˡ
£ϲûɫ綬հůǰºͣѾˡҶҲȥ
ҶҶ!
ֲûһѪʲôʱͳҶˡô֪ԣҶ֮ǰ˵š
Ƕ˵ĹϵҶƴ˵ǶǷޡ
ˣҲʲôҶˡҺλҶֻлԼδסң˶䲻Һ֮Ļ¡ֻԵ޷ˡ
뷨?ϲ?ͻȻЩ
ҡҡҲ֪
ʲôв֪?Ӽˡ
С˾͸ңҽҪҶҵġ֮⣬ûбѡ񡣿ǺҼҷһ£һҹ֮䣬ʧȥеˡһŮӣ¿꣬Ȼһ޿ֻȥҶҡ
ҶҴ?ЩȣеҪ֪𰸡
ҧס촽Ҳճ˽ȭͷ


217 ˽
͸𽥲԰ףǰһ̻棬紺һ̱԰ֽڿ֮ɫ
һҶҾ˲õ顣δһʣɫãҲѾ֪߰˰ˡ
ҶǲǶ㲻!⣬õȴǿ϶䣬ʾ䡣
Ѿ˴ˣֻٴȷϡ
Ҳ˵!ҡҡͷͷȥܿʵĿ⡣Ҽ¶һع⻬ֱۣƤϣϵ˺ǰ㴥Ŀġ
һҶҳ˲ٿͷΪʲô뿪?Ϊʲô뿪Ǹܾĵطȥطʼµ?ܶǰҲ˵ƵĻֻǸŮ˲ûȥĻһΣ֪ǰܷ֮ȥֻѡ
Ҳ!뿪ҶҾͻ޿һСһŮӣûа취!Ҳʹܾ࣬ᣬìܡһ޾ɣһ±߲ɼãһ
شǶ죬ǰǸŮҲôشİɡ뿪ͻͷ
Ϊ˻ȥ϶ԲҪ?ҲǰǸ˵ĻֻѾˡɺϵǳһˡǺġ
֮˵ǷȻʧӰʱ࣬ŭĿԲǽͷ鷳С졣
бŵǺܿ㻺˹
ϴֵ͵ϰ˸ÿǵֻгԱ㣬϶ٲÿ¶Ķ̧ԼװƷҲʲôʥˣҲûôеƷУֻ֪ҵûȥҵûȥ˾ʲôûˡЩ˵˵
ֻһŮӶѡ
ӵᴥôһԸຣ¿ʼµԸ?ҲֲǰǸ˰ɡǰû뿪ʱգˣȴҵѲˡ
˻?Ӳᣬնȼϣ
!ƶ
һΣһ
һ֮ˣ͸Ĺ£ǱСô?ҶĳļҲҪ?
Ӻ뿪˴ֱһ߿˴ţŭݡ
ϣٸһᡣڹҿԲ׷!Ҷȣ湫ӵģֻȴɢ˵ĺ
ŵ˫ȶ£һ󣬱뿪ҶǱȥ
ӵĶҡæץסҡͷ:ңȥ!
Ļͣ˽ŲҶƵ:ҶģЩҶܾܹˡʲôʲô˵ʲôҪģҶҵġΣҲΪԼһˡӺǼڷԹѹֶ꣬ڿһΪ졣
!Ҷȣڳŭһ
һӶԸоҶŭŵȶˣ棬ɪɪһҪ߰!
ͷһӣᶨ:һ!
˵գɲǼ䣬νҶƿȣһһӰ⽣ӰֹУ
ҶվǽŷɥĴħֻһʿľЩķͲ̸ЦȡҶƵĶ֡һʱ䣬Ѫ
Ҷ´Լȣյ˷磬ӸµؿŲӣϣˡߣ!ұɱʿշ!
Ҷȡ˼ʶ۾ǰ
ÿ!ΪҲɱ!ҶƵѾûˣڸͨ뺡
Ҳ!ӺܾǿΪܵǣǲڲ˵ġ
齩ֲ£ҶƵĺ꣬վǶɱġ
ǧһ֮ʣл֪ǺվüʱϵʱֹҶơ
Сݣ糿һֻʣˡֻΪҶƺӳȥɹӣժʲôģһֱȵ緹ʱ֣Ƕûܵȵǻһ֮£֪ԭȥҡ
æֻû뵽һôյĳ档Ҫһ롭
ҶƣˡδҲµȥ!л֪ǼֱԼ۾ҶƲǿڿ˵ϲһ˲Ȣ?ô˿ȴ
˽δ?Ҷƺһһ
˽?վúл֪Ƕһ
ƽʱҶƸͦõѽ?Ϊλ?Ҳһ?
л֪ǣÿ!ҽһҪɱˮŮ!ҶƺѾ¶˾ġ
Ҳ!л֪Ҳ¶˾ģƱҪӡ


218 
మǾӦϧ˾Ҫͻ˾Ҫ֡һθԱ˴ԹޣòҪּ˵ķʽգܾˣǺα?
л֪ǼҶûзȵˡԣձҪȫ
ҶƣƲ!л֪˫ĿԲγҶƣս:Ҷƣҽչܶ!Ͳ䰮!
л֪ѾԼ̬ȡ
Ҷ̧̧Ƥмһ:ƾ!
ƾл֪һ֮ҶƵĶ֡
!վҲγ彣ߵл֪ߣĵطңҲʶһܾôؿ棬Ҷ֮֡
!Ķ!ȥϽ뿪!л֪ƫͷվãϴŵǣ֮ɫߴ뿪
վվ
?Ķ?վòûҪߵ˼ֻ֪Ҫл֪ǹˣͬ
һ㣬ڲµʱ˭Ķ֣֡мʤ㡣ԣǸȰ뿪ôϣҶ!վÿٷǰľơ
л֪Ȼҷϣʵȷʵվ˵ǰ㡣
ѶϣֻԽԽ㡣ɴһЩ
ˡںڻü!л֪վȷϵ
ǺڣҲﷴһ
ˡܶǰ!ĶҾĶ!վðеĽս˼֣ƴ
̼䣬ڶսСչˡҶƾ罭Եǰ㣬书ɲ⡣л֪Ǻվ֣ǿ˼Ҷơ󣬻ǳҶƲл֪ǺվòлӺ
վôӣл֪Ǵһ·ٶϪ塣
ͬҶһվлն˱ԪˣִӺʩչṦϪ壬˿Ƕ˱Ҫˣ롣
λ͵!·ҪҺԼˡǸϽȥ˰!ɰ취㿪ҶƵ׷ɱǲع!Ȱл֪Ǻվóȱ֣ѱôҪ?
ͷ͵˾͵סл֪Ǳʹ뿪ӵĻ
л֪ǣϿվ߰!ҶҪ׷ˡĸһҲˡû֮ǰͲҶƵĶ֣ο˵?ûǣҺܣĿСң㰮ӢۣӢ۲ˣϧվ޹ѽ?Ӣ۲Ӧ!侲طµơ˷ֿжԱĸ̶ͬƵжҪݵöࡣ
л֪ǺվһŵһǾҶŵǧҶƲɱǡΪɱǶ˴Ӵ˾͸ź;ҶŽ˳ҶƣĿһУѲŰȻмڰź;ҶŷڽҲа֮ˣ̸ڣԸҲǰ׾ٵġֻµһ־սҶƽ鷳ˣһ㿼ǣҲ鷳
л֪ǿ˿˵վãֿ˿ӣܿ˾
ؾҶţһ·Сġһ!л֪ѡվá
վΪ죬ɴ۾л֪ǣš
л֪Ǳ뿪ʱվԺһͷѵͬ˵Щ?վõ©һģΪ𾪶
ס!Ǻܿ͵Ҷ!л֪ǲ˻֮˵ֻǣΪվõƼ˶ѡ
¶ɫǰδеᡣ
жû˵ˡ꣬꣬ʮꡭʱ̫ãѾǲˡ
л֪Ǻվߺӷ֮䡣һط̫ͣãҶƻ׷ġ
Բ!!һƮƮеΪ䵽أܲζ
㲻øеǸԸġҪġûӵ˼
һжԼѡ񣬲?Լѡ񣬺͸Լšָ޷ıĽģͽеԹޡ
ѪˡҸһ°!ӷţʪʪģһԭϲ֪ʱѾմȾѪɺһƬ
ӸϽѰ˴صĹľ£˺Լȹ˿ڡһ߰ϻ߶:ô˵?ôѪ㻹治!ȴǵ͵͵
!̧ƿ˺ã׼Ĳð!


219 ɽ
һֲѣ¶:ԲҲǹġҲ˵˱ǡҸ˿ѽ!Ҵˡ˺ˣҳ!ΪЩµĻǵˣžܾ¾βѡ
ƴȴ㱨ȷʵӦá
ҡҡͷ!ûй!ֻжˣⶾ޽⡣ԣûйϵˡұ!˵ȥ
Ŵԣɫ䣬ֻö죬׺䶥
ô?ô?ģ!ɫ㱵ط߶ͬ仰
һа취ģԲ?һа취ԾĶԲ?ӻǲϽпʵ
ٴҡҡͷ˶б˰аƣҩɾ!
ʧ̱˵ϡ
ʦŵ?ŵѾǵõˣһа취Ծ!Ҵȥ!ȼһ˿ϣ
ȴ¶ɫʦ˼ҳ⣬ײβҲ!
ǡŵ˼еĵط!ҴȥеĵطǲڣʦҲһа취Ծ!ӻһ˿ϣ
Σڵͷˡ
Ҽǵûʦ˼ɽһĶѨ
ȥ!죬һҲൢ󲻵áӼ̷˵ɽ
ط֮еҪöֻ࣬·̱ϵǴѨ
ֻǶѨյúܣʯͷǲݣܵʯϻһЩֵ󷨣ȥмˡʵ벻ͨŵΪλѡɭֲĵطѵԼĵ?
ӻܣ־ȻһҲûУʵ:ôʦֵ?ָǸβ?ȴӰҲûȻĻˡ
֪Щʦеĵѧɺ˳ɽ壬ҵطޣеĸʦΡҸиĴ㣬һС͵
ȴʧˡĶô?˭?òײŴ˴˴ѵǰ׷?
һЦ:ﲻصġⶴѨªȴúܡⶴѨհѶƳͺ!ӳüչο
˫ۣȼϣ?
ͷ:!
Щȥ!ȥЩ!˵ձ㼱ææܳɽһˣҲóԶˡ
ߺɽȱĴڴһλƮƮмɷǵͦӡ
ǽҩ!ӴͳһɫĴƿݸ
л!ӹҩл
ұѣѣԹ!ֻ㲻ô嶯!ӿ򶴿ڷԴ𱸡
ӵĳֻǵļƻ
һӴ̽!ܸװ!º!Ӿʾӡնݲ紺ǸŮ˵ĴڣѾ̫鷳ˡ
ѣȴͬӵ뷨ҴԼĿ㲻ġƻȻб䶯ұ֤α֮ǰļƻֻй֮޲ĳֻǵļƻ޷!ǹһĨЦ
ѼƻһУг
ò!һأԸ㲻ҪʧȻҿɲ֤һ˰޽Ķ˸ͽҩ!˵Ҹ棬ɸղʱĵط뿪ˡ
ߺԼĪһӲźȹӶҰˡ
һ˰!ӰѶŵҰϤСص˵ϣģϲ˲ݸԵҰӰ!
мִ㵣ǸŮ˵Ȼغôͬ!
ֻҵЩҰӡֻί!Ӽ춼ûнҰӣΪᣬͷЩε
ػع͵:ûСɽҰҰӳԣѾˡֻӻԼ԰!ҳԱľͺ!Ұӵֺϣ˻ȥ
ô?ˡһΪ˱ҲܵˡһҪԵ!°ѹ͵ǰ
ãûڣ㱻ӵ˻ȥǲһһ!ѡеİ취Ȼұ㲻!
û취ִֻ֣Эһһӣųˡ
ļ˵ǰƾ˺תʱӵģֻɽЩֵֹͼ
Ҳʹȴҡͷ˵ʦµģҲ֪Ǻ
ŵǵõˣддôѽ!Ӹ̾


220 
ļ죬ĴݱǳȥҹӣҰˣȥɽߵСʯҡòɽ˹ˡʣµĴʱ㿴ɽʯϵЩֵֹͼһŵ˼롣
ƽƽߣһתѾȥˡ˵ȵóУɥʧ״Ըı䡣νǻڰҲ
ȴʼû
ϤİӺ˵ԼʯϵĻ
ѾﵽˡôҲ˸˵ټʱˡ
죬ûܵȵ
ҹɽ
һһڸ߸ߵ֦ϡȻ＾ڣҹˮɪһһȴҡеȣ˿о¶ص⡣
ι𣿴ģ!бһһˡʵڿȥһһ˵ٶĵ
Ů˦˸۸ӣ㲻˼ȷϣоϣ׷һַȡ˸Ͳͺ!
Ҳ˵ͷ͵˵գ˼ҡԼӡ
ˡǵķȰɣ¶صģҪȾ纮˲!ӵĻд̵̣
ŮӻӦҷİɣأ
ݵЦԾһ°գһ½񾭡ٿ˱㰲ɽС·Ψһɽ·
ǻڵһ˸Լ׼ȷ˵ֹһˡغܿžĶɽͻҹעߡ
ʱ̣ɽѳ˯ȥšһOO@@ĽŲΨһɽС·
ԽԽԽԽ
ãȺʱվˡ
ʶԵʱѾˡҪ룬Ѿǿסˡ
Ҳ˲ϤҲǡ͵컻ա!
һͷӵšӲ!
!ŮŴһԾȵڵϡЦƮɢڶɽҹ
Щ죬ֺܿعԳƵЦЦ:뵽!Ҵ!ϻмʹ밧Թ
ݸһЦ¹ϣĵӳˡ˶㡣е̰Ǯе̰Ȩλе˳簮顭ЩӶһ㲢Щ̣ץסĸĽ㡣
ƣǴ׵ĸȴ޲Ϊ˵ʱϵı仯Ϊԡ
Ϊ˸Ȧף伫Ϊ!ҧгһһ˵ģ챻ҧˡ
ǵûǰȥ˽˽¡ֻżȻֵĶѡӵ˵㳣Уܶ궼ûϪˡǼ鷿ȴ١㲻?Ǿ֡
ɫһ䣬ԹԼϸڣԣǴǸʱͿʼ!
Сʻ괬!شҶơǺҲȷϹĻشҲ˵Ǽ鷿ѾáŲò!
Ȼ˶ºܲáһ鰸İ﷢ĻǷѾЩͷˡúܺãǸջһܰϧǸտʼҲ֪㡣Ϊ㰮Ľĳλڴɷһ˵Ĺȥǲ֪˲ˣĽ㡣ӵ
Ҷһ˦ȣ:ʵǸΪˣǲĶ˰!һʼıһУ˵ɵϢɢȥʵֻΪڸУȻһôˣȻٸĻɣн֮ʿͶơΪ˱ܿЩ鷳ŷѾ˼߻һУ?
վЩݣһô޹ˣһǺˡܲζЩ޹˸ԩ޳ΪҪʹɱ֡û뵽һ֮ˣ˴ĳΪŵĵӡЩɱ˲գ۵ħͷʲôֱ?
˵ɱ˲գ۵ħͷӺҶƶԺˡ
Ӿ֣һ:ŮЩνħͷҲɱ޹ɱ˲գ֮ˡµ˶޵!ԼҶƣҲɱ
һڰײǷ磬Ϊа̵ҲһֻЩɱԽ֮£ѳͶƣеϵҲжֱ
ҶҲӺ:ǸҲ˵䡣ŵĵӡҸŵǾʶʶꡣµĵҶʶáδĵӡ
Ц:ԭһʼǾͻ!


221 
ںӱżǸʱ򣬴ԼŵĵӣǸʱҶƵ˻ɵӡ
δ֪ȫòҶƲûг嶯ǽһȷϡȷⶼʱǱҲͷ⣬Ըļƻˡԣ˵˵ʵݶνˡǣŵţ´˵Ļ£ȻҪվŵ˵ġȻŵҪɵļһһˡ
û˵ĶԡҵȷŵĵӡȻһЦͳٿø߿:һ˵ˡɱЩˣһҲ޹!һҲ!ǲĶ!죬Ŀ
ǣҲǳΡȻдҲﲻѽ!ǣۻ۶!֪Щνԭġ
ĽϪϪġϪϪ壬ʮ˴ԶŮ
ʫ衶İɣд:߼޷µ롣޷ñͷ磬Թŭ޷󡣡
ϪϪ޷֮ûһܹƿ۾ġ
޷һϪòΪߵע⡣ε֪ϪòȢҡϧϪû޷ǰǺˣû׮Ĳ鲻Ը¡ٽ嶼֪ܣϪܾ£λε֪ˡ֪ˣһΧׯܵۡΪֺ֪ƽϢŭĴǶΪҪЮϪ޸֪
Ϊ֮˱Щƽ¸صǡ
Щǿеˣ޹ˣҵΪҪЮǰҽ˻Σҽһı硣Ϊһ˽ҵĽͲ޸֪ͻĽ㣬⵽ǹ֪͹֪ǸĸϻŰǸĿˡԽԽ£ͻ
ϪԶһ̡ԶҲβǰεˣʹ࣬Թ޶͵ĶĨȥ
ҵĽ㣬ֻһŮӰ!ƯĴ?֪ӹΪʲôҪļ?Ϊʲô?Ϊʲô?ѾҪʧˣγҵؿţϣҶ¡
ҶƵǰ棬л֪ǵվǰ棬εػŮӡ
ƿҶƣ߳ıӻȦֱɱĽ?
˫۵ɴ󣬲Ѫ˿ɱǻҵĽ㡣Ǻҽ㣬ɱ˳쾭!Ҫ
Թ̫ˡĽ㻹Ҳһϣ!վ̾һȰСõĻгվһֱĻġ壬׷
۶վãЦ:վãĵػ!ûзϣ㵱Ȼνˡ²ؼ߸߹!ǹһ˿׽Ц:֪֪վ֮󣬻᲻ߣվڸ߸ϵʥ˵ĽǶҡ
ϵЦԽԽ˵
ĳ̶ֳ˵վúвվ浵ҲһֱĲЩл֪ǵǶοɬĸΨһ߲
㾿֪ʲô?վõɫˡ
ǴӦҪܵġǿͬķϣҲࡣĽվǱصĵԶ˽ġ
аȵЦţԵĶħζؿһл֪ǣˣлҲ˲!
վֻö죬һƬհףл֪ǼʱסֻһҪڵˡ
˵ѡƭҵġҵлˡ壬һֱ壬˵ֻк޹ˡοǸ˻Ϥܵˡվõĺüȫˡ
ҹǰԼĿҲΪ˸վ۸ߵͣҲżֻһЦ:˼ֻǱ˵ɣôҲӦĽġǷġٴΰѲпʵ¶
վѾڱıԵˡ˵ˡ˵!վԼͷл֪ǵĻǱįض˵ϡѾˣҲ!ңҺҽ!!!!վõʧءԶ˵վǵ˼վò˵վ浵һֱܺãǰδκסվ浵һֱڻһֱе顣첻ˣڲ鵽һЩ˿ǰȴˡ
ã侲һ!侲һ!ĪҪĵˡڿ!л֪ǸϽǰȥסվö侲


222 վ
л֪ǶվãðΣվϢƽ
ұ졣Ҫ˵˵Ҹ׺ղ!л֪ǰվýӣշγ׼ֱȥ
ϵл֪ǻдһУ켴ҲγӭĽһС
˵òԣ˼!ϵЦˡ
л֪Ǻվģ
!л֪ǱЦϵĽˡ
Щ⣬л֪ǱеҪöࡣ˶֪л֪һϲģûϰ츳ŵľѧʮҲֻѧѡиĵ͵֣⽭ﻹݵл֪ǡ
лصùѽ!мܲסл֪ǵĹƣܿĿڣ³һѪ
ҲһҲû뵽л֪ǻ͵ϴл֪ǺҶƽʱ˸ƽ֡
㵵ؿҶơҶʲôǴΣû
û
һʲˡл֪һֱԼʵǣôĿʲôأ
л֪һҪ
ʱһĨɫӰл֪ǵĽ
л֪ǱĽɱÿȥҶں֧ס
!˵һȵ𡣾ȵģҲֻһ˶ѡ
վúܲ⣬ӣҶл֪һҲ⡣֪֮л
Ȼ!ǳǳһЦ
л𽫡޻ʣؿӣ!!һû͸һҿɲˡлӥԼڱصá
Ҷߵǰס֣Լ󣬴ӣелˣΪ㡣ƺҶĳ˵Ĵˡ̸Цڣһҵķһë!˵ҶƵĿҲ紵ëϷĿ쵶һһлȥ
Ǿ!лҲգֻгЦšһб
վҲǸɵл㻤ԾǸһߵġеǰ˿Ѿײˡ
лû뵽!ΪʲôСǱΪ?лΣҲҺ֪ǶΡ𾴵ֳ˿վԼĶ棬վúʹġ֪ΪʲôߵزҲ벻ΪԼĵɱԼŮѵΪЩν棬֣Ϳ?о㲻ֵһ?
û뵽ȥˡҪ־͹̫!л𳰷һЦûаվЩǴĻϡЩ˲
ҽһ֪Բ?µվѵŪվ浵ΪʲôòϻȪ·
лһЦζشһվãЩҲ޷
л:֪!͵컻ҲӦ֪ˡǰŵ͵컻ҲΪ֮һ𡣡
վ:ҽ͵컻պʲôϵ?
л:ʵʱ˿⣬ŮӵͷѪͬԡֻһ֪ˡ
վ:ԣҽΪ!վþޱȷ̡ĴгһվȻ˵Ϊϡ
л:ԣҲȫ!׼ȷ˵ĺлΪ˴ӻŵĴҲ͵컻նò㡣
л:͵컻յǿҪ϶ͲܣοĻʦãҲҶƵŵ֣Ҫȡ͵컻վϼˡ
վЦ۽ǻ:Ψһܹ͵컻࿹Ҳֻаǰԣѡ޹Ľ㡣
л:ѡеġ㵱̳˵ġܴĴ㡣޷ؿȥѡȥǽġˣʵ!
ոƽվٶʧأΪʲôΪʲôΪʲôΪʲô˲!ΪʲôҪһ?վ쳤Хʹޡվ޷ԭԼԸԼͲñǿҵĸУѾõϡ
įȪ·ڸȥ
վĿնؿܣĿ彣ϣ켴Ŀüᶨ
һУýˡ


223 һ
޻Ҷɳ죬˰ȪձվõĹ;صʱԼҪκŵһȡķգԸټǵˡϣվ浡
áֻǣһǡϣ㣬չˣػվ浡վֻϣվֵܿضȹһĿǷٻ!
!Ҫ!л֪ʶվ˽ͷ߶Լڵٶȸȥֹվáǣ̫ˡվȻѪ
Ϊʲôôɵ!ⲻĴ!˲㡣!лֻ֪ʹԺ޷ʹʵ
վһѪǿһͬл֪Ǹ:ǸصĵҪô?ȥ?㡭ѾˡΪ˳ɾ͵İҵΪ˱ңѾԼ׵ĵҪɱңûʲôֵ!ˣҲá!Ҳˡȫ
л֪ѾƲסԼˣžžણ̵վõϡ
Сʱл֪ǵһΪᡣ
ǰܿһĻҲֵˡ
ǡǲҪˡվȥл֪ǵգֶȥˡ
һ!
վߺãл֪Ǳʬ쳤Х˺ѷε쳹ɽΪ֮һ
Ϊʲô?Ϊʲ?ΪʲôҰѻ˵??!վãΪʲôҪô?л֪ǵȻʧء
ߵļ򣬿ο:ڰ!ȥ߽ڰ!ڰָ𲻵κΰοЧǰҲмϻһ֡飬ˡڰ벻˵ʲô
ʲô˵Ļ͸Ͽ˵!߲ãûüĻǣ˵Ļ!֮ǰϿ:֮˵Ĵֹͣġ֮󣬴һӺŻֹͣݵʱڣǻ΢ġȻ޷Ӧȴ߰ѻûü˵ڵĻ˵ꡣĳ̶ֳ˵Ҳֲһź!
л֪ƺǱһˣḧվõգ:ãʵϲҵͬʱҲһֱϲ㡣СʱǰѱĿʱҾͶֻ֡ǺΪ˱İȫҲòǰᡣҵԤıһлңɥȪ֮ʱҲ뿴ȥҲ롭ҶԲ㣬ңҪתȥò?ҸᡣһõġǷģһϡģһŹ
лַ֪վõͷ˵ϡԼĽлɱ˹ȥ
һΣأƴȫóģһҲӲ
лشЦл֪ǣôصõȷܺáҶƭˡǣ㼴ǰƽ޵ʮҲûˡ
лһת㿪л֪ǵĹУԸл֪Ǹ޻л֪ǺҶ֣Ҳη塣ǵġ
лô֪ʲôط?ӿл¡δҲ̫Ŀˡħͷһصţлǰ㲻мδеͷˡбҪʶԼںηˡ
Ӳ˵áһ˵л͸˵ʲôЦһ㣬Цöˡ
Ŷ㵹Ǹǣѽ?
ڱһĶõ͵컻֮Сôϲⲻ?ӵſлϻҵı顣
!͵컻աǲӦİ?лʮָرԼ˫磬˶ɫĺ£ƺмֵߡ
ЩԾһʲôط©ǵʲôطѽ?
л֪ҲĿǰǻ͵컻Ул:л͵컻գоҲ!
Ŷ?лʵĿоõǰ!
뵽ʲôͫΪȶŴлĻˡһʼȦףһк̫ˡм价©ٳƾСĽܲôԾֻһ֣ǹġ
ĿģΪϵԭϵжŽС׽ֻû뵽׽ĻԼ
һʼ֪ǵļƻ!ѾҪʾˡֱصлЩġ
㾡׻һС̸θ?


224 ҽ
Ϊȴ뵽һеһжǶԷƺõıʤߵ̬һһ̤˶ԷƵȦ
ǵ©ٳΪɵ𣿡̡
ھƷתԭһռϷ硣
Դһʼȥţ͸¶ұҵʱˣӵڻһձĹ£ЧδҲ̫ˡȻĹ¸ĽϪΪƣҲûȫķĵز
ȴҡҡͷ硣ΪصĻôױᱻҵΪô꣬ҽĹ洦𣿡
һж㰲źõ!Ӳ
Цŵ˵ͷ⡣
ң˵ҽͬȡҵͬ飬һɱϷȻָ¶һв϶ΣĹͷһԼϳԸҴȥˡҲõͼһתֻôҲ뵽õĻǾҸıͼѾ͵컻ˣҽ
Ŀɨһ۵ϵվáͻȻ˷ڣҽѾˡѾˣһҲܲ!
л֪˵һˣл汰ɡõġ
ζһѾл֪׹ˡվõˡҽҲлԸ˵ǶβΪ֪ıƵĹȥԭ
ɣлЦЦЦ۱ɣҿԶԶĺø׺ĺøסҵֶαǵѪϴſҪʴȶ!
лԶᡰ͵컻ա˲ʹĴۡҲʳӣԶΪĿģȴŮ
л֪ԡл˵ģȷʵЩҲ֪޴ӷ޻˵ΨгĬ
ԣվñʱ!ܹҽϵǻ͵ͼԾͽƾͼƣ͵ҽԸǡʵ֪ˡǹװмƣʵΪҽһȻһ򾡡ǰѾˡ
л˹ǣڲ!Ѿ!飬˵һΣؽ!һ仰лҧ
һо֮Уӡ
лʹ˸ɫ⣬ͳһŷֽ˼˸ֽˡְγһһ轣׼ҽҶƺԼл֪ǵѪ
ԼĪߵĵطлбһһУѾȹʤߵЦݡ
¾㱸ֻǷ硣ҵѴһУֻһСҽ
ǣڻõĻᡣǻҪȣһȺ˵ĵ
ǿ󷨣ֻΪɱҶˣδ̫СˡлƣȻѡҽļֵӵ
Ȼź̸Цŵˣֳƿ죬ֱġǧڴܵи˵!
ֻܱܵһˣǾˡ
ʱҲ˰!
лͷ˿ɽС·ķСһֱӵɽ£ԶҲͷ
ô?ڵ˭?ӼͣеĶл𲢼
Ҷҡҡеȣ٩:ѲǵҲ޷ԸǣڵȰ?
ҶƵİŭˣһ:Ц!ֻҪҽǲӡҶԸǱһֻϻס
Ϊλٳٲ϶!Ҫɱɱôϻ!л֪Ϊվõҵûȥͷˡ
֮ǰһҪƴȫϧһдɱл𣬸վñڵص
һμôżȥġģȻʮĴ磬ҾĴһȥܵظİ֮һԧ졣лЦԽ
л¶꣬ţԹڿһѩǰܣʵҰıˡ
˽Ψ
ȰȣȰȣȰȡйȥ˰ʱлҪȵ˻ûӾðҹǺˣһҲɽͷˣⶼ˶ˣҪȵ˵ѽ?ûʱѽ!ⶼٵ!ʮֲͷԷл
˵ȺſŷµĵӸˣⶼȥһʱһʱȴûг֡лԭƶҲʼҡˡ
Ϊλû?ǻ᲻?


225 
лϳһ˿ңʵ:ɰ?
û˵ҲлָǺ¡æͷƶ:ȫǰķԸġ˿!ң֮ǰϢҲ˷ųȥģЧãΰ˵ҲӦѽ?
ҲãҲǺףΪƫƫξͳ⡣
ˣٵȵȰɲһʱô踺أˡҲһʱᡣ
ӱƤ˫ֱǰȡůɪɪ:Сĸǰ!ǵȲˡǽǲġӱܲˣѾûĸлȥˡֻһУȥݸˮ裬Ȼ˯һ
ҶƷӶûԼϡӲûнܣ˻֣ܾ!ô㻹ԼŴ!
Ϊʲô?ǲǶʲô?лһӽ̼ƻɽgao|chaoһҪһ˲ôĲ߻õļƻʧȥҪ塣
ȻæźҶ·˭⣬ûʱ
ҵģ㴩šһˣ㶳ʲôο㻹ҵδޣ㶳ŵĵ?ҶƼҪӴԼ
ӺҶƷС˵ǻѰԵܲһö
·ңҲ䡣û壬һܶˡһܶãܶ?
ҶҲǺִţұһͬŰ!ջû˵Ҷƣǰ·ϡ
:⺢ǲȱۡ
һԵлŭˣ飬ҶƵû!л𻹵ӵĻش𣬿ȫȻæźҶƾһ·С¶Ҿͣ۰졣
ͷлüм:ûû!
ҪҪҵ·㴩ѽ?лŭĿӡҹɫҪѷɫ֡
ûûεЦŵ˵ͷǸѽ!лἺΪˣ֮ѽ!ӻźǿķζ
!лŭһֺƤǵһμͬʱҲмͷ˵治ɫһεˡ
!!ӻӦһתҹݺĸ
лͷߡ
飬ǵⲻ˶!վźݻ
Ŷ?ӹβϵúܳ׻˵˭Ц˭Цáûһ̣¹˭ֻһ?һתٴλͷлʱϵıȻ
ĿܶϤһСɵһ
ҹ磬ǽ°!Ҷӧ¡Ѿӣȴ⺮ɪҹǰȡ
ҪȲҪ¶ȡӷ˸ۡҲûʸô˵ҶƣϾһʱ֮ǰҶһšᵽˣʱл֪ǵʱˡ
˭Ҫ㽲¡ûȤ!˸޴İۡ
лȴ£һۣ:ô˵Ͳˡ֮˵Ĺ»ֵһ!Ͼ˵ΣԺҲûл˵ˡ
ŵ˵ͷҲ˵Ц
Ǳ!ӲлţżӵҲ֪պûˡԣϧ!
Ҷȣڵ:ǰһСкСŮǵʦãСǶס˸һӣڶӡ򵥣ƽáһ죬һжˡһҹһȺǿ书ǿҪСŮһǼϵشһ֮˵ؽԣСŮ׺СкףףƴػǼΪˣǸҹ峺׵ĺˮҲѪȾɺɫǣңûбȺǿߡ
½ˡԹȴûн
Ҷƽʱ򣬺ƽڽһزʶ֮˵ĹһϿϲҲ
ᣬ֪һܣļôصĹȥ̫ˡҹҲи˽ˡ
½?лʵ٬м
ûе˭ڳļλ֪
Ҷ˵ıǰһС
!ҶƵ˵ͷɵӡСʱģѾǲˡµѾˡ
ɳɳɳƷҶ
һ󣬵µľˣлԶѾ˶ɽ


226 Ŀ
ԭ˲߻ģʱѾֻʣлԶˡ
һҲǵɵѾˡֻǵлԶΪ¶˸õԴӱ㽫˵ɵͬǺɵµŶԻ֡
ԣΪĳֻеʱɵһˡҲΪҶƶδźֵԭ鵱껹̫СΪǳֻʼٸɵ¡ȻֻҲûлԶˡ
վ!ĳ!л·Ż˶źţ⽭ɵˡв֮?ļƻûг
ѽ!ˡµˡҶȣޱؿлԶŵ£ûбȶλ!ҶƵĿдẈ̂յĳڻѡҲõ˱ʱˡ
λ̸̸!ЦΪ⺮ҹ˼ֺ⡣
лԶǰγֱཻӺҶɱ˹ȥħͷ!
ѵ--ӵл֪ǳлԶĹ
лЩ⣬Ϊŭ:֪ǣʲô?ΪΪΪһԸħͷѽ!
л֪ǴһӣƿлĺԶĽ˿ȥʵǿл֪ǣǻǵһμ˴˶Щ㵡
һٴˡѾ̫ˡҲûˡǲҪִԲˡѰ!л֪ǼԼĸ׻ҰģʹġΪҰģѾ̫˸ʹĴˡ
֪ǣ˵˵Щʲô?ǲħͷʲôƻ񣬲񡣡лȻл֪ǵȰ⡣
ԶҲ:֪ǣÿҪղ!
л֪Цղû?ˡˡΪĸףû¶ģһ͵컻աô?ֵһһŮ?лָ֪ŵվõʬ壬εǴԶʹ޷վþòֵ
Զֻɨһ۵վõʬ壬ϲû¶̫౯ϲŵĲŮè˹һ
Լ!㲻ҪһҲ!ԶĮȻվõδ̫Ĳ
һ!л֪ǿЦЦЦҪˡһ̣ڿվΪҪɱˡĸףȷʵʹ졣
ҵѡƫҪһ!л֪ǵüһˡ
ǰ㶴ϤԼ׺лı:ȢվùţȻվҸͽɱվ׼ҲȢվãҪϾһйϵԭһԼĸףһԼİˣ޴ȡᣬѰ˫ȫΪԥŵվõɴһЩһл᲻᲻һ?
⣬ղҪһ䡣ҵԶûô򵥡øϧԼŮϧҵû㵱ǹıҵѡ֪ʱˡҺ;õĻ£㵱Ϊֻҵͬн𡭡
ӣס!лŭˡԼĶӵҴЩ£ĹҲסңԶһˡĴΣա
㶼ˡôЩҵȻҪ˵ˡл֪Ҫлˡǵĸһһıʧˡ
˵ȥ!ԶɫԽԽѿɤͳֺʱԱһ
ʱˣŮӵͷѪҲԶûʱҵȢãǿʱˡͼͨеĵŪ֡һüŲãᴫ̵Ϣͬʱҵڽϱʵл֪Ǽ˵šϵıѾľ
һȡ͵컻գͿڲ֮!л֣Ǻѽ!Զۿл㣬ɱ⡣
µĿİ!ԶһתɢźĽֱлȥ
лһתܿԶ͵Ϯ֣ж?Ϊ͵컻գŮҲ۶գһ?
Զָڣл㣬㵱ֵ!Ǳ˽!Զʼ䰵лһһ
˿òɿݱˣֿ˿ŵվáһ˿Ȼл֪ǵͷ
ԶվΪﵽ׻ֻ档̫࣬˰!Ҹø!


227 
ֻɱĽҲáҶƺֻǾŴ򶷼ҵˡ
л֪ΪлӣֻػվõʬԱߣûҪȥԼ׵˼
վþڵϣݰ꣬˯һ㡣һӾͻ
лҲһԿźϷⲢǵ£زܾ֡ˣڳֽǣ
žڰʹл㽣ٺã书ٸߣҲֲһһİܿ죬ԶռϷ硣
л֪ǣͲȥ?!Ӽл֪·磬ߵл֪
Ϊӣ֮ûرĻҪرѪԵնϵġ
л֪Ǵʼû̧ͷĮȻ:֮ĶԹԼ޹ءߺұҵ֮ˡ˿̣л֪Ѿڶˡңû˻ȥԸˡ
ǼҪɱҲ?
ᡣɱ˳㸸ĸµĹҪԼе!л֪ǱеĻҪĮ˵ǿ͹ۡ
ӿҶƣʵ:ô?ָǵѪҪô
ҶȣҲ!ҶһֱлԶ򶷵ķã³֡
ȷʵЩ⡣ǰĽС˵ǻŮ϶ɱ֮𣬶ǵռĿҲҪɱ˳ˣԱɱ֮Ĺ½ֲԲ
˵Ҷǽ壬ɱ˲գ۵ħͷӦýʬβǣȻҶƵ˵ҪĻʵ֡ѵΪŵãͱŵͬˣʼԴȱΪˣ
Ѫħͷȱ˵ʥˣίʵ벻ҶƵ׾ʲô
ʱҶƵ:ԶҪʹࡣӦΪǵΪҶƵ˫ź⣬Ϊ֮һ
Ҿ֪ʲôĴ֮!ӵ
͵ʺϧˣȴʺлԶӸ߸ϵĽﵽ͵ϣеδ̫ϰָʹȻǲѡĻšȽ϶ԣظһ֮
лԶΪԼµжڣԶһɱǸͷֻޡɱףȴѡҶƲҶơ
δǣлԶǱʤҲѾ¡
л㲻ԶԶҪһɱлʱл֪Ǻл޶ԣȴҶƳ˿ʯӴԶĽ
˭Ҳô׵!ҶƵ˫ĿԲ
ħͷҪſ!Զת˽ķҶϮ
ҶƵƾһֻ֣һӣ֮ԶƷָʹ˸ɫӻ⣬˵ͷͳһɫСƿȡҩ衣һԶ£һл¡
͵:ʴ衣ÿʮߣᾭһʴ֮ʹǷģ֮ҩɽ⡣ҲɱҩºһӺ󣬱书ɢȫ̱ӽԺǱչķǰڣǷµֱ޲԰ף棬ǰ
ÿ˵һ䣬жͷһ
ţˡֻǿЦ绽ǣȴ˽ȨûСǷ̣ǿЦ
ǲǵĴ?վһԿһһϷ̨ϻʵϷлҶǷ·ѾҪǵĴˣбҪһ¡
һЦǡһæǵĴˡ
ǵȵˣֻ˺񲻻ѽ!Ҷٴδȣе
л𷽲ŹſлԶֵеϷˣһʱ֮䵹¸Ժˡתһ룬ȷʵôҲֻлԶ˶ѡɵӰҲš⵽ôһ?
!𰸰!Ӽлü˼ǿյӣģǡлԶǵ֪ͨġûյκιϢ
üͷһ壬ѽ?˵Ϣųȥѽ?ҲڸлȷķԸˡ
ȡǮȡһ׻ӣа棬:Ǯʹĥ⻰˵һҲûȻܻǮ˵ϢɢȥҲܻǮտڲԣ˵¡ֻҪǮλûа첻ɵ顣лҪ־͹ǻǮ!
лվ߳彭ˣʲôûڱ䶯ŵֻΨһźǣļƻܷӵˡҲʹ˷ŹҶƺӡ


228 л֮
лźáҽȥͷ󻼣Ҳ̫
ǲ?Ӳҵ!лվˣ:!
ԣͳķ---ŵʥ塣
ҶϤˣһҲĵҶµˣŵˣһꡣҲ˻ö˵ȴجΰħ
!Ҷס˵ϣһ伫ƣ޷ѹĿ־塣ͯӰǻһġ
ô?ҶƵļо͸Ͻǰȥ鿴һͬ˵ϡ
ԼؼǵǳϪǸϣҶҲ㷴ʱƺҲ
ǲǺ?Ӻܿó˽ۣҶƶСʵ
Ҷ˵ͷֹ
Ҫٵˡ
!ȥ!ҶƵĺ󱳰ο
תл֪ǣѯʵ:ϵ?ʲôͷ?Ҷĵ˿ܣ£һ͵ŵйءлԶͷҲйϵл֪Ϊлҿųĺӣһ֪Щʲô
壬ŵʥഫϹʱ֮ܳرİ!л֪л
ߣߣӣͳӣĿдŹҹʲôʥﲻʥģˡҲĳЩ֮ΪͷҲǺһ׮
Ӵӣҡ滨롣!ҡ!ŭ
ûжȴǺΪ޻ʣлӵĹ󷨡
ִȡʮö˹ȥϤлնϣȷʵڵġ
ͬл֣վлռϷ硣Ӳû֮ˣֻǽ⡣Ҷǰܣʹ࣬ΪҪΪʲôǡ
ɫһӣɫı˰裬ұ
лһЦ:飬㻹Ըҡ㵱Ϊûз?лһӣɫʼ켴ûӺɫı˰
жˣȴ·硣ӴһԱվõл֪Ҳʱվáˮһ˲ɱԼ彣ֱлɱȥ
лɱ˳!л֪˫۲Ѫ˿ƱҪΪվñһ˭Ҳֹ˭Ҳ!
ҪҲҪлǸСͬھ
Ƭ̼䣬ɳʯ죬л֪Ǻлˡ޻ϹѵõıһȻĶ֡ˣʹл֪ǵƽ޵˶㣬ȴҲǰûзл֪һѪִӵվ
ɱлĲݡ
ͬʱҽȴһЩ⡣ô񡭡?еĲһûѽ!Ϊλ?
ԭأеҲͣɫţԵ޴롣
Ϊ֪޷ⱳĺġ
ô?лٴΰл֪Ǵſ£ڳ鿴ߵĽչȴá
ǴԶһ㣬ͳϸ㣬ҽʧˡˡɫԽԽѿ
лҲˡһȷϵ:˵ʲô?㲻˵һʧ?лˡɰѹҽˡڵظĵ֤Ǹȴʧܡ侲
Բʧˡ֪졣Ҳ֪ʧܺغԶһ䡰Բֲʲôı䲻˵ȷʵҲ޻˵ˡ
ʧ?㵱ôұ֤?˭ҵҪģ˭˵Ҫףҳɾһͳİҵ˭˵һʧ?лİҵξʹ˻ĭ̸θġ
!
л֪ǳлʧأӵƵлһġ
ҡ˵һɱ!л֪ͱл֧ڵǷִҲڷˣúۺۣҲڸϢһˡ
л֪ǵվԱߣץ֣ĲЦˡ
£ڿһˡ
л˵ҪѪ˿ڣǿţǿס˵ϣһ˫۾ֱضӺҶơ
лˣҲû˿ˣӼöɵͰƷˡ˳մѪνʥˣҲΪˡ
ӻߵлǰӸµؿ㲻øеźҲûҪź


229 ˷
һָ߸ϵŮ֮ˣл𡣡һ˵ʤܻʧ˵˵ȡʤġҲʧ߰·ˡȻҲǸ˵˵ӮġҲ㰲··ĸҧ
лŭĿԲصӣû˵
ģһҲþźΪһʼֱǴġΪü󷨸ףǵ塣Ҹ㣬һǡǡ෴ǵͬʱ֪û?мƵͬʱ֪мƣǼװм?˵ģǵļƻȴҪװһʲôӣϵӣĺѺѽ?ǳǳЦţݣȴмֺ˵ĸо
л۾겻ѧˡ
һ˿ʿգĿ࿴Ҷ겻Ǹǰһԭ̤к?ǺѵĻ˵ȴҧгݵĺ⡣
ңǺɫǳҲѪĺ¡Ҳ֪ԭĴʼնѩİ¡ѪѩһһаǷ!Ϊ㣬ŰѺ㡣?㻹ҵһѽ!лⱲڣڵ飬û֮һԸȪ·ϲߣ׹޼óЩ˵ġ˵˶ǰ黹ûü˵Ļ
Ȫ·ϲߣóϻ쳹ĺŮӶ񶾵䣬лվ֧Ųסˣĵ³һȥˣĿ
ıһΪ˽λ𰮣ɱԼϦİˣɱԼʦֵܣɱһ𳤴áʲôҲõòģٲģҲû취ˡҲֻиˡ
лߺ͸ôˡ
ҽΪλˡǵ׶ʲô?Уô󷨱Ķ?ֱһ̣ŵ˲
һЦ!Ͼ֮˵ĺ˾ǰҪ󷨱ĶкѴ?˵úɡ
ļܺã˵ǹĿȻôӵĶҩҲ޷ƳǰĸͼȻȻر͵컻ӡ
֪ԭͼƾĹôǿ󷨣ֻǲܰ?ӽ֣ҲֻܿҩͰȡʤͽ˵ǲһ
汻˵ԼĹУе㲻ˬ:ҵĹȷʵáħͷҶڣֻҪͼ벼ʲôͿԲʲô󡣡
ҶΪߣһȷʵ졣
Цһ:ҵǱˡҴˡܿ!ǶˡϵĽء
ҶƿʯӴڲϵĽ?
ҶȻôȥ
Ͳ˼˰!Ƕ֪ãҲø֪!Źƽ!ӵ٩
ˣȴܾôȥϵյ׻ûҿ?
һжײˡǵ׻֪ʲô?Ц
㱳ָʹߵ˭?ʵĿĵʲô?һ
ϿȷΪлµˣϸһֶᷢߡ
һлĿһֱǳЩɵ飬ҶƵһжһͳˡΪлˣһʼɽ͵컻ճЩͷ󻼣лɨϰΪҪһ٣ɢɵϢɱЩ޹ˡѵ˵Ϊ˱㵱ĳ𡣿ǵЩϵϣ޼ɱȴЩʮҵӡϪ鷢ʱֻ»Ͱ!̸ϱϪ?
ȻǸлһϵˣӦ˲ǡ֮ǰл֪͵Ϯлʱллܿл֪һǣûСؿлȥɣлһôҲûС
Լƻʧܣлǰݷʮ꣬õ˶ˡȴ侲糣治ɫŸ
³ӺҶƲò˸ۡ
ǺһЦҶƺӣ֪?
ƫͲ!ϲһ̽յףɲϲ!˵գԾˡ
Լʱ˵--!
һͲ˸׼
һʼûԼ·ľ˺棬ľӪĵǺ?


230 
?߶ǰµ֣ĥʲô˼?ʲôʲô?
ҶҲ벻ףҲ޷Ӵ𰸡
Ƕµһҹ䶨Ҳˡ
æһҹˣֶֶġӦûȥúϢʣµ벻׵飬˯һ롣û׼?
ӵ:Ȼȥ!ʣµ!
ҶƵͷ:á
ֻȥ֣˵ףȴѡϼѽ?
жʧȥжлԶұߵ˫˫Եл֪Ǻվá
ûվֻǷƵļҩʱԶѡûصǰѽǰȥļٻûɱġڣЩѪһ׼õѪ
վò߻һҲΪ̽л֪ǵ⣬˳Ҳվñܿ޷Ե׵վл֪ǰǣ޷ԶվʱԹۡԶҲȷɱվ浣˻ţЩǲʵԣѡӱܡ¼ҩʱȥܿ޷ԵһСӺҶг𱨳
ĸˣҶֻˡһڵ᫵ɽϡҪǴɽ̸ס
ӺҶ
ҪǲҪ˰!ʱɽһҹӦòµİ!˵ԼˡɽҰģǻʱûҪǶһҹֻ֮ʱֻʣ°׹һˡ
ˣǰǴȥ!ӳ̾һԹ:!֪ˣͲô¶ȻǻԼȥҲô࡭
ڲѽ!ܲٻڲɱǻ٢һ㡣
ϢáǴɽȥ!Ҷӣ⣬ߣ׼ˡ
ȻܲãһŮӣⷽȻǲӵġһǰŮӰɡ
ˣ鷳ˡڨڨİõϢˡ
!ҪԼĶλͲҪǿ÷ʱҪԲʲôĲܰæ鷳ԭԺܼ򵥵ԽԽ鷳
￴ʣµˣӴ!·עⰲȫӴ!ϣ΢ЦųҶƻ˻֡
!һ!Ҷƶ΢΢ף켴վúл֪ɽȥˡ
˫ͷϣ͸ϡϡҶŽɫ
ϡûȴԵЩµ
ͻȻһŨŨİʶ
ߺ?Ӿ
ΡɽҲǱйŨȫ޷
!һǴңԶʱƮ˵ǰ˵֡
?Ūʲô˼бǵ!ֵڰĴܲֱĸо
ͻȻʧˡǰһڣһǿ޷ܵˡٴʱѾڶɽ֮ˡǵһɽͷɽˮ㣬ﻨ㣬ٻţһɫ˵ĺõط
ϸһᷢɽҲΡɻȻ÷һͬʢ⻹кö಻ʱڵĻҲšң¶ȡҲʣ䲻ȣոպãĴһ㡣
ϸɽͷмϤѵ?
˼ʱǰͻȻһӡͰƤѪ޵ĺɼ֮£Ե÷ѩһ˫ЦһԵ÷֡
֮ˡĿĵʲô?ΪҪɱô޹?еǰӲûʧǣԼҪ
ЦЦذ˰֣Ҫһش⣬Ȼشҵ⡣㹫ƽ!ϵĺѪϴİɫ·ǰԵ΢ѷɫ˼֮֡УԷռϷ硣
ˣôҲ˼ҵĵ̲ǡҾ͹Ȼش!Ǻãʡ˵ǰͷҪЩҲ֪ãҴɱҡ
ģ򵥵⡣һ֣һһѸͷϡ
촽ͷͷİ?
ӷ˸ۡôϵ⣬û뵽ھȻʡĲش
ҵġûеͷ죬ʮͷش
»Сѧһ꼶ʱ򿴵ġ˼ǸߴҪʵԼľͲԼġ
ѵҲ뿼ҳʵ?˾֪ĹδҲ̫û⣬ûпɿ˰!
ش!ӵеĽͷӣ¶аȵЦݣͷ


231 
ʲô?ش!˲ͷı飬ϵı̡
ô!εЦЦұʲôûѸͷȻҵˡ˵ˣĸҳŻͷ?ӷ˸ۣ㲻ײôġ
˾ǴˡӲӶ⡣ϵı𽥱գȻ׺ݵϻ
໡һϻŭŵһ²ûվȡ
:˵ˣҪ!˵գһŤſѪڣϮ
ӳֵٶȼ죬Ӹܡžǻûʼͽˡ
磬лú˵!Ͽɹѽ!һʤ߼ѽ!ѽ!Ӱֵǰ
Ӹ趯צ͡ڵһ˲䣬ϵĺɫ˰̥ǡ
ϴ󲿷˶֪Ůкɫ˰̥ǵġһ˵ǳ˱ҪҪءѰôܵ飬Ȼ̫ҡҪעˡᷢٵʱЩ鷢ڵ̥ǣԼݡ
ϻק֮£ޱǱˡϵ̥Ҳչ¶š
ڼ̥ǵһ𾪵׺䶥ϵĶӷ˵ϣҲ׺ݵϻεĹģ
㡭㵽˭?ӵЩۿЩ΢΢졣ⰧԹȵģǼ˶δĹһ㡣
գԼؿڣڴڵشղ̫ˣͲһ㣬ͼ̫ˣҪӿĽˡ
ѡĬ!˸ղŵĽѵѧˡ֪ˣǸ񾭲ĺ˻᲻ֱϻһڰˡ
˦ӣĺҲûաĵصǸ͵ղŶðʵڱǸģҲᶯֵġԺ󶼲㶯ֵġֻܻشǡ
ӿӵ۾Ǽǹ߲Сǰ㣬ʢǺεп
һʹش˾:ţ!
ʸʲôã֡
飬飬顭ӷ߶֣ĹȥȻˡ
ӣϴˡǰҴϳɱ?ʵ
㲻!
ҵȻǸ֣ʶҲǸ֡ţһġϾֵֹġ
ˡ
?һҲ?ԣֵȷѵǱǸʿ?ֵȷʵûоͷȴԱҲԱͬɱҲ
ӵĻ˺ӳļ䡣ϸįˣüۼҲ԰!ûбʱ߾ͺˡ˵˵˼ֻصңԶĴǰ
!̾һһĹ£Ҳ̫ˡǲĴתͶ̥ѾˡֻҪĵģ˶ѽõϸ᲻ĵʿҪ㡣Ӱο
һٴδ˺ӵ񾭡Ĵһұһ㣬ˡͣʯ֮䣬ʲô
һӰ뻳Уϸ鿴ϵ̥ǡʵ:̥һе?
ͻһӵľ֡
磬´ҪʻͺúʱˡͻȻ!ԹŴ̫ܵξˡ
ش!ӵ͵͵غһûĸӳġֻ֪ϵ̥ǵǴӺζ
֪Ķֻ֣ʵش:ԣһˡȻô̥!ӲΪλдһʡ
תΪϲ¶˴ЦݣǿûûϴˡתϲϾˮ䡣
ҵôꡣٴγˡӸп֡һӽ§˻
úܽܽӸ޷ѡֻίԼš
ãӱˣŻɿӡ
ʵ:˰㻹ǵ?
Ȳ˵ӲǵԼй˰Ҳʶǰϲŭ޳ѽ!
ҡҡͷ
޷תȹˣûǰļҲұϸϸ˵!Ҳûй⡣ˣһһεظˣٽһգġ
ѽ!ӽԼ
˵࣬ȴеͻȻָˡ


232 ǰ
ǰδӵйǵһΡӲʮֲ졣
ѵǾŹȣֻþˣӻţԼ۾ִ˴Уȷϵ
ȴԼֱӴе塣
⡭
Ӿȵʧ
֣㡭ô?Ƶ
н͵:ҵԪҵı岻ܹ!
ҲǡϴǴ⣬ÿҲǻǹҵıҲܹĥܿһʵ
?ҵ?Ҫӵö࣬ˣоͷ·𿴼˾һ㣬ڰ׷˫ɢ˷ܵĹâ
ȴԸΥ
ֻתͷޱ˵һ䣬л뵥˵
˼Բˡжô˵ˣҲʲôƤˣȻܺǻ˵ʲôѡ˻رܡ
ȥһ߲ɸȥɽȪŵĺɻ
Ҷ̣ӳպɻ졣ԭյľȴ＾ڰٻʱҲܼ
ֻи̾һ䣬գ!
ȷԶб濪ʼ˵Ǻصˡ
ȿڵ棬!
˺ǰñֳĬ!дʡ
ʲô˼?
˼ΪãǡȻܹеġлžζ
ǧ֮ǰһ磬üͷţʹĻ䡣Ƭ̺ܿ˾񣬡áҲ˵һΣҲҪ߰꣬ҲߣҲᵽزһΣҲҪܼᶨΪ£Ÿйǧ꣬˿ֲĻᣬ˵ʲôҲܴ
ҡҡͷԹˡвͨġ廹ϵˣµֻԼȥı䡣˲ֻŪԽԽ㡣ֺûй뷨?ֻײǽײͷѪġ
ֻԼ
⣬һʲôΪ?Ͼį֮飬һҪΪʲô!Ŀ⼱УҲԸܿ࣬Լȴʲôˡĸо׶ĵĶ룬ֱҪ
㻹иҪ!ϻһʮҪҪȥ졣
ʲô?ϣһȼ
ʦ!в˵֣ȴģΪ֮һ㶡
!ȼŭֹԶҲܻ
!һסĥĥһһҧгݵ
Ԫάֲ̫ʱ䣬ҵûȥˡ㲻Ҫ֣ʿɶֹ֮ǰٴθ档
ж!ıҲԼӺ
ǾͺáеԪһ㵭Ʈɢҡɽϣʧȥ
ɻһͷֻһĨɫӰҡҷڷС
?ʵ
˵ͷ
ӾԹ:һ治˼ˣ˵һ!ȥô!֮£һ¶Բ֭ӡ
ֶһʹţйԼûΪĲ
Ӵ!Ӳҽһ
ô?ɫһ䣬ĵ
ҧͷˡЩΪ顣
תΪϲЩЦ--ԹԶҧͷŹ!ЦǰϣһҲ֪
⸱Ƿӣ޲øһšǿʹãʹѽ!Ϊ˻һʱƽ˾
ˣָ˵ʲôѽ?Ҳ
ܿӵĿ⣬𴦣ĵ:ּ滹˵ʲô?˵ѣһǲġ
ֵĶԻ?ѰԺļ䣬Զ󿪡
ǸòҪ˭?Ǳһ˭Ե˶?
εЦЦҲûӵĻǽĻ˵!
ӿϵЦʶغ˰벽òҰ!
ġǲġ˵㻰汣֤
Ҿ㡣ҪҳҡǲŹġҸ㣬ǺġСָͲĶ֡ƣΪԼ׳
εЦЦϹĴ֮һ֮ӣȻ˵ǲ֪С֡ϸ˵ֻģΨһ˶ѡ
ãҼˡ
͵ɢ˵㣬ջɡæһһҹˣ۵òˡýϢһ
˯һ˯ˣЩ㡣֮ɵ̫࣬һһ˿С̫ˣ˯Ϊ


233 ɱ׼
ûʲô˯һ˵ģУǾͶ˯һÿ𴲶еĲ춼˯бһ⡣֮ʱ
ٴ۵ʱѾϦµľˡĳϼҡɽϣǸһ£ʤգͬʱ˸ظС
ɾһֱסǸöð!ÿ쿴ճ䣬ƾ棬䣬ΪѧҵеգΪеģΪѲġ緳ǧ֣ն޹ءɢ֮ˣңɽˮ֮䡣
!ϴϤ
һͷ档һֱһԡţӹȻˣ˵Ĵڡ
òһֱڰ?ĵЩ¡ôֶ˯Ȼ˯ǰĻǴ󡭡
ЦЦЦдЩɬҲ˯Ҳ˯ֻҵһΡѺӰ٣ֻʣҹһˡ
ͷüǳӵʹһ¡۵ĸоǴԽʱնһ㣬һռͷ
ǰǲʶ?ӶԺͻȻֳֵ뷨Լ뷨һ
ôءҲһƽˣòŻᱻѡУǩԼôܻʶ?
ܿ죬ӱԼĺ˼롣
ģ!һΣܹεôǵŮҲһ!ӻǽסͷο˳һ¡
ͷĶϤͺظǧһͷһ
ڴͬʱҲͷһ𡣵꣬Ҳôͷġܵ˵ԼôһֻޣӦ֮˶ηŲҪ˳ĸڻȴ˻ֻǶزȥˡ
ˣЩ㡣ҪʵشҡӲ֮ǲԱ΢Ӧһʱ֮Ҳ֪Ǻã˻⡣
㾡ʡҶǲ˵ѵġǰеǼ¡
Ǹٵʿʲôϵ?ʵ
?Ħ°˼ţԺȴѲκصϢʶ!
ʶ?Ӳ
ѽ!ʶ˶ǵһȷʵûн!ҲƣΪӻһҧʶ
һˣֲȥύ
ǰ˵ʲôˡ˵ʱԼŨʱ֡
ǰ˵Ļһģһһ
˵Ǹɱ׼ķ?ô˵ʲôӡ
ɱ׼?һµ󷨣ȴļ
ɻ֪϶ǲ󷨣͵:ɱ׼˼壬ҪɱҪ׼Լؼǵĳаĵʿġɱʮˣ׼ǵԪ֮Լ׼󷨱ˡ
ĴδҲ̫˰!ʲôô?һҪʮ޹跨֮ҲҪ˴󷨣ʵ벻ͨɺĿĵġ
ûˣֻʲô?Ƿ࣬İк?
ȷʵٻѪħȴǿ޵ģ˵ҡٻҪ跨˵κԸܾܾǾܾ⵽ɣԪҲǧѰ˰Ϣ⣬Ψһһ¡
Ϊ¶滹˺þáҪ˵ǿ޶ǣΪǸ֪ķƫƫҪѵΪ?
ʮƵĺ׼֪ƽ?ÿÿ׽Ūһ٣򵱳в͡
󷨣ٻ⡣˭?
ޣ״ƻܷɣʳˣ֪˶ʳֱߣʳǣ˶治ɱ֮Ի档ͻȻϹŴѧͿʱʦϹ񻰴˵
ϲƣ˵Ĳ?ҲѹҪɱΧ֮ˡôΪ׼棬ԸԸʲô?
Ը?ʵ
һ¶ˣûС
ǺѣСֵ?
:ҺôӻصޣҪӵ?
ǡԸҲѡǸһ˰ˡҹ˹ָͷɰ쵽
Ȼ׵飬Ϊλû?Ӳ⡣
鱾Ǽ򵥵ġѾҪǸ˸ûʶ˶꣬ҲˣɢúܣٶƮձɢҲҵʱץߵԭ򡣡üͷΪˬ
ˣԣ㵱ʱץΪ˸ҪҸǡǿ


234 
!˵ͷʵ׼˵Ըһ⵽ɣԽǿ⵽ķɾԽǿ˼ǧ꣬ûôвȻʲġȻ˲Ը⻹ɲǿĿܹǴˡ
ô죿ȥץһ޹Ů𣿡ʵΪ˵ǹˣгһʱǲᶯġζҪŮӻ͵ˣϾŮӱͻ˰׹һѡ
ΪҪ޹ŮɥˡĪеЩΡ
ĬˡµĴ𰸹ԡ
֮⣬ûбİ취𣿡ӻϣеİ취ʥˣҲǲľǰǻʹ
˼һһµĽ취˴׼˷֣ԷӴ߷֡
ʲô취Щȡȫİ취Ǿٺòˡ
һõʿƲƲ˵ЩмԹаޣ⣬ЩʿڼΪĻһһаˮݡһмЩḯĵʿΪ飬ǰæܡ
Ҳ֪е飬Ϊβѡڶ·
ҲʶʲôõʿҪʶܰæЩź
!ʶġŵĸһӳӵԺСŵΪȸԩ껹СһλײβģָȥĶأ
һȡҶƲ˵ŵǾʶ𣿻ҵŵ
棬а취!뵽˽İ취һϪ壬ȥҶƣʶŵ־׼ɽķȥ
ҶƣʵǸߵӣ
ףԣȻǸħȴŵǳһҵŵġ
ԣͣ²ӣһĲݵϣ˳ŻҲקԱߡ
Ӳ⣬ĺ档ȻһһҲżӡȻ;!
ѲŲҶƣƲſܣĽ͵֪㲻ϲЩ޵֮ˡŵǵõ֮ˣ뽭ħͷҶƽύ˵ǰǳظ֮ˡӻоٸ˵ŵĸƷеĳɼ
ȴһЦһЦЦһۺ˳١Ӹ̵:˭˵òªġò˰ӡ
:ҲŲǸҶƵġ෴Ϊ֪žġ
Ӳԣ¶֮ɫ
͵:ǲȥѾˡʱ˿̱ɽ֮µĽ硣
Ҷվúл֪ɽٺԺɽ׼лԶ֮ʱһ̧ͷĨɫӰȻʧӰ١ﻹ¹һЩɵĺۼϸáЩۼָһطҡɽ--!
ĶҶȻ֪ġΪӣĳţȫʧ
ֻҡɽҾλʿ!Ȥ˯ʱҶƱѰɽ£Ϊƽ磬ʮ˰ȫˡ
ѽ!żˡ֣Ҷֻһ鷲ˣҪǱˣһСľͻһغ
ӾȻ˹ıˣһ˿⸡ͷ뵽ôҲΪ룬Ҳƽ
İ!Ͱѽ糷!һӣ˸ɽµĽ糷ȥˡҶŵѽɽ
ĩ滹:֮ǰҲ֪˭?ҡɽΪ˸ۣɽ¡Ͼҡɽɽﻪ䱦ЩĻҪҡɽ⡣
!룬Ҳϡ䱦ȻҲѽȻָ˯һɽˡ
˯һӶЩ!иȪҪҪȥһݣһƣ!ɽŵɽЩ룬һʱᣬҶҲϲʱɵţȥݸȪһ¡
ӺǶġҲǵšǾȪ!˵Ѿʼ˷ˡ
ǣ߰!ߵǰ·ӡĻ棬ظǧΣҲֹֻĳھʵسǰʵЩʵ
ʱܹͣһ̸ö!
ҶƵӵİΣ򿪺󣬾ͣɽϸϡ糾͵ظϵγʮֵľֹǿҲܷɡ
飬!


235 
ҶɽϺɽжԼػ˵ҶƲӦǱߣγԼδõĽ--顱ʱؼѪɱ顣ѽ̫ˣҲʱóˡ
飬ˡҶưγ顱Ѱ伣ɽȪ
ӺȪݵ̹Ǽ䣬һŭһͷͶҶƲѪ˿ɺŭۡ
ƣ!ݸһЦȥܰȻӣվΣӡ
飬¡ˡ˵һһֱ!Ҷƶ֣дżᣬȴ裬ɱ
һΣΣͷûܱ飬ŲʮءһʹһΣΣܸʲôۣҲٴη
ֻҪĻţͻܱ顣
ѽֱˡε̾һȻУֻ¡һ޶֡ʼ磬ӣмί
棬Ҳ㾿жǲġһᱣòġ붯ëҶв
泤̾һٽͣҲû˻͡
Ӹһοתüͷһ䱸Ҷƣƣѽ°!ˡ鲻ǸӵġӰľȫһһ˵Ҷ
˵ÿڸڰȥˡҶҲŰѡ顱ջؽС⻹ǵһΣʣѪ
ԭ!ҶⳤҸӵĹº󣬲̾ԶǰһǧﴫϵšԹصĹ»ҰҲһ׮ܾġҶ˵žóµĴ˸ѷˡ
ԼĪһʱűϵҶƵ
¸ɾ䣬һҲˮŤŤ͵ķ
ӴȪҶƵĲӣظȻؼʱ̣㿿ס
ҪҲҶ㿿סĳָҵﾧˡ
ƲƲ죬ӶһôǣʾＫرʮֳˬ켴óԹĿⶢҶƣһ
֪ΪΣҶƾͷŷ𿴼˵С꣬òҲѱ˰ߵġ⻹Ǹħ֮ӡЩ˻겻ɢ
ԽԽίҶƵĿӰԹˡ
ҶҲһƵĿߡ˳ſȥֵͷ˿ӣǼʲô
ٶԼӵϡӳһǷȥ棬۾Ķ?Ӷ?Ҷɫǿӵϣγ顱濪սˡ
:һôġѽ?ѵûиܵϽˮĺ?

ܸҶһ£ҲǺġ
ҿĶ?ҾҪܵ?˵ˣҸʶʱ㲻֪ĸط?˻ȥʮֲˬ
Ҹ÷СͶ˻ԼԲˡҷȰһ䣬˵ĸ飬ƻ˵ԵҪ⵽ӦġҶΪδ򣬵ȻԼȨԼȨˡ
ЦһӦ??þûôЦЦˡЩң˵ţҸʶȣҪ˵ˣӦŶ!濴ҶƵĿ׺
ӼҶƺм䣬˴ǹսһͷ
л֪Ϊƭվã׷ϧΪ˺Ҷƴ֡л֪ǺվcpˣΪͣˣ԰ˡ˭룬·ɱңҲΪҶƷִ
һҲ̫˵!Ȼֵѽ!ҪʵҲȻĶû?׷붼hŵ衣
ˡˡſ֣ʾͣ¶ҪҪǵҪĿġȽҪìܡ
!Ϊ!Ҷƺ滥ָ
ǽŵӣӾһʱͣˡ治ʡ͵ĵơ
ҪǾò͸ɴһܺˡ˵
ϣ˵⡣
!д!ͬԲټһ
ӱԼͷеģҵ˵ʲô?볷һϢо͵˵һܵĻ˵˳
˺ڼˡ
ס!


236 ŵ
ס!һɫӰͳƮ죬ɢ
Ҷƺһ㶣ʱͣ½սתͷȥ
!Ҷϳ߱Ǵ˵еŵ
ĪҪϣƣ!ŵվҶƺмǷֹֿٴδĵȰ˵
ҶѡĪϣĪϡŵһֱš
Щѽ?оǼ绰ѽ!ֹŵһڣһΥ͸С
ǴſòҲ̫˰!һҲгòҲӵϡ
˽֪ŵеõĸˡӻΪһλ׷ԲԵģȴҶµ湫ӡһϮɫۣĵʸѳ֮ǰӻΪֻвȾ˳İɫܴɷǵľĸоȴⲻ۵ĻɫͬҲд˰Ч
ŵȷʵͦ˧ģɴ˸ӳеŨŨĿΥ͸ʮ㡣
˧ΪڻƤָдԵĺյȴһڷϢʮ
ŵǴʿ!ϤĿŲ²ŵ硣
֪˰㾪ϲ飬ŵһ£ͷöǲҲŶ!ŵϲһܵߣҶƺһߡ
ӵͷͷ!û뵽иеõ磬黹ԳȥһλܰǾٺòˡ
ԣԶˡڵҪĿǰҪꡣšŵһʱҲܵ
ԭ簡!ŵһ˷ϣɶӰ!ڱɽǱ߻иƾû꣬żæŵϹ˵ûƾ֣ŻЩϧӮˡȴͻȻյҶƵĴΪʲôʮ𼱵飬ƾֱ֣ͣظ
Ҳý⡣
ȷʵм¡ŵϤĿ̲סҲü绰ͬءְȥǰһ顣
ŵͷԭӴ!ϡð!򵥵úܡ飬Ŷ!ŵظ֤
ĩӣöɶӰ?
汾ͲˬҶƣŵҲϲңŻ֮ˡ͡һȡˡ
ʿû꣬˼ҹҵʵ?һŵԶһЩ
ԭֵܶʱڡ
㶮ɶŶ硣Ҹһ飬ɶӴ!治ˬŵͬʱҲˬ࿴ᡣ
桰ؾ:Щνĳ˲ʲô徻ն?ô徻ѽ!ҪҪһѽ?¶׺ݵı飬Ҳ¶˳ס
棬侲!侲!ʶķչ򲻶ԣʱץס棬ŵģδҲ̫ˡɫŭһ˲䣬һֺϤĴǰҲ?屾?
΢΢һ㶣ջӶѿӿĿڵŭֱ˻ȥ
ãҶ!ԶҲ޷ܾġ
ˣӸϽһĨЦŵⲻǣŵʵǲ˼ຣĪҪֲǡҪŵһһӾͻȥˣǾ͹һˡ
ţĪҪһʶǸƢȥˡҶƿӵΪѻ֮̿ɫҲ԰οԼĺѡ
ʲôƢ?ҶƵĴǸеԲҶƣӭһ˫ŭĿΣֻա˭ѽ!
ŵǵõ֮ˣؽȻҲխ˵زŵ̧ЦЦ޷ƶխոز˵ϣ걾ҷ֮¡㲻ǣ飬ҲȥΡⶼЩ֮ˣ!
ˣŵ!ӱȭòذ˰ݡ
ҹ׼ʱŵڳ󡱣Ҫꡣ
һΪ鶯ŮӡȻ꣬ɢԹȥЩˡǿϡķˡ
ʱһ£׿ǵˡ
ò˾ɫһһˡ
Щ㵵ؿҶƣҲ뵽Ǹˡ
Ѿ˼ҪˣǸձľɫˡһеָ粦Ƽգ˲
Ϫ!


237 Ϫ
˵ϪĹ¡صϪ壬ҲΪ˸ϪлǼ٣ʵʵĿȷʵġɱ׼󡱸ȥĽϪ
Ƕƭˡ
лΪȴǱŪڹ֮СΪԼŲߣһоУȴΪƲһѡ
治򵥣˼ܣһ壬ˡ
ʶңϪʶǰİˣ֪ΪλʶЩɻ
ӵܵܣɶԣ
ֱϪĵĵطҧ´¶ɫǡ
Ҷæ׷ʵ֪ľӪһΪʲô𣿡
Ϫҧ´û˵ʹظоһһʹÿҪ޷ˡˣһˡﻹ֪ʹﻹú
ھѹʸûˡǿɱ
ϪһֱĬͬΪŮˣ֪ĵ׵ʹشˣ֪ϧһдΪ˸㣬˵㲻Ը⻹Ϊˣһ˻Ҳûʲô˼ԲŲԸ𣿡
Ϫ˵ͷûһ˻Żˡ»ҰĴƮָһջ
ŵ΢΢죬һֹӡ
Ӳһ΢Сľٶ֪϶ʲôҪ˵ֲܰ˵߸˵ǲܱϪ
ſʲô˵ӰŵһߣСʵ
ŵ͵͵һϪķȷС˵ɱ׼׼ˣûûǵġ
һʲôûлǣ
˼˵׼Ǹ˻ɢˣֻϡȻҸǸԺϪҲûŵ͵
һ𾪵˵ɱ׼δҲ̫˰ɣӻ˺һط
ոɱ׼ͬħףۿ϶ǲʹҪ˵Ҫǿ죬Ȼġո޶̫ϡЩûסҵǾĸ꣬Ϊͽû뵽ո米޶ȥаԼûɢֻصĻᶼû!ŵ˵ЩϧͬʱЩ룬ҪΪͽһл᲻᲻һ
!ӳ̾һˣմ޹֮˵ѪǹĿҲֻһϪ
Ҳ֧ôȥɣĴھΪ㱨Ȼؼա
һҲΪԼµ˰ɣӵֻǣϪǱ߸أɢϢϪ֪ˣֻҲԸֻء
µֻϡȻһɢһΪԩĴƮûøý޶һоͰ׷ϡŵҡҡͷҲÿɱ̾
ҲͷϪϵԹܻȥİ?
Ȼ!ŵͷڵĺӡ
ǾͿЩʼɣú֦!ϲõģԽȥԽҹζࡣ
Ҳ!ϪòңأֻأʱƮѾմԹȣ䶼
²˳٣ź˵Ļͼ̻ȥˡ
ȴЩ̣ô¶?
ô?ʲô?ø첲ײײҶƣʵԱȥ˵Ļ֮ǰࡣ
Ҷƿ棬˵ʲô!
ʲôˣҲ룬϶¡Щꡣ
ίҲûʲôѽܵĶȥˡҾ͸ܻܵɢ˶ѡֻʱشѣкβأ
!ϵ˵ʲôҲû뵽˵㼫˵Ļ
ʲôж!֪еϵ𣿡ӿҪץˡСϢ׾ٵ˵˳ȥһĳ嶯
ȱ۵ĺӣôڵġ
ֻǳʵкβ?Լ
ӰԼ̫ѨţȻĲ֤Լᱻը
Ҳʹĵ:޶Ҹ°?ܵܵпܾͲֻ?Ҳʹﲻˣǲǹ?Ÿ̾ϢǵһμְʯͷԼŵˡ
ƲƲ죬ͷȥû˵
ȻǻҶ!˵ȴһֱܰϪ۵ԹԽض࣬ڵܷŭѾ׼ŭ
ԽԽ㡭


238 
Ϫ۵ĺɫԹԽԽ࣬˫ĿҲѪĺɫҲÿɲڵ߹ԡǺˣε꣬౯ңѾˡ
ɲǺöԸġӺҶưڽǵһ
ףյأһû¶˵ӡٴ뷨
Ӵ飬ҪһŶ!̾ʲôʲôϪ֪Ȼס
Ҷٴһ档
鶼ˣǻǾİ취!εˣҲֻýˡ˭ù̯ôԻ·ˣһķҪ¡صȥݺݵسԼơ
ڻô?ﻢ£ֻӲͷƤ¡
򵥡˵С벻ҵķ!濴Щ㳣һˡԼµĻԼеԭԼ
Ҳ֪أ͹ʹشһͷѵ:㻹鲻
ҡֻδ˵ڣϪİɭɭĳָ׾Ϯ
ǺҵܵܣҪǳ!Ϫʧء
ΣͷŻһŷϪϣʱѹסа
û¶!Ҷƺ涼׷Χȥ鿴ӵ
ӴֵΪѴ¹ϣû¶ġȿϪ!ҪǽϪ顣
ǸɴҲҴûɢˡҵܵҲɢˡãҿȥ!Ϫ»ҰƮʱʱĵȥӰÿζֻԶԶؿһۣԶԶؿһۣҲѾˡ
ԶԶؿһܵܵĻҲûˡװĵܵѾɢˡǰȺ˺ģһҪѪծѪ
ϪţԽҧԽԽԽɲ
ͬϪܵǾҪ˵乫:ʵҲΪ˭Ϊ˭ġǣҲǴЩգ!㡣Ľ!
һһ䶼ϪһҲʹĸо
ĬĬ
ãϪڵ:ҵѡ޸֪ĬĬػһжϣƽϲ֣ǵضȹһҴʲôرôôɵôôɵϪٴα
Ѿ˼ľӪһУҲֻϣĽٻѡ˵һ̫ˣϣпид
һ˵һһǸ˺ãҲر顣
˶˵ɣȴǧ֮ءһ˶˵ڣϵı
ϪĵĲֱӻУϵһһɢȥ
ߵߣѹķֽȡ£֣ص:Ѿˣʣµ·ҪһˡѡȨϡһΪңΪܶҲΪԼһˣҲԸϣΪԼΪκˡǻɢǼôĿĵĴƮȥȨԼϡ
ˣʣµľҪϪԼˡ
ΪԼΪκˡϪ߶һ仰ЩͿն
ĬһֱĬҡɽϰֻü΢Ҷ
Ϫһ˵شľ
˶صţûκ˴ߴΪԼĵһҲҲһ
ãõϪڻڣ񰢿˵һ̫ˡһֱΪ˶ҲûüΪԼһءұԼ!
ǵĻһ֮䡣
˶Ľ֮գ˭֪ҿѵһҿԣԸҪν֮ˣƽƽһһܵĿ̫ˡԸҿΪԼҲҪգֻƽϲֶȹһ
ӴϪѡˣԣѡ԰?ȷ
ϪסǣңŻк塣
Ǻãƶʩ!ŵһõԼˡ
Ϫձ۾µƷԸһ?
Ϫ׻޷
˵С
ӴӻͳύϪϡùһʱգ֪ɲ?
ᴥҶȥʹĻ䣬ӵʱһ֮±ˣҲҡˡǺֵ֪֮ϹʱµıŻڰҲҶ첻ʲôõӰˡ


239 
Ϫؿе壬־ظһ£ץϣ۾Ȼ:ʼ!
ŵ߶󡱣ֻŷȥϪϵȥ˰˰Ȫ
ʼն塣һҪŻɢͬһͬ
Ըƽƽսң𡭡
ϣиõ!ӿϪȥķףԸ
Ŵ:еΣҼŮ޶һŷһ!
ãֻһƽ!Ҷƶº͵Ц
ѽǸµŮ!һڣɷ羰
Ǳ죬û˵ư!һһš
װͰ͵ġǸǰһֹӶyinֻñֳĬ
ϪѾ꣬ŵδƾ֣˦˦˸Ҿ˵:ˣƶȻȥϡɽԵٻ!
¶л!һ·˳!Ҷƶű˱ȭ
Ҳһݣŵˡ
Сһ׮!
˵գŵȥˡɫӰܿʧҡɽϿա
Ϫ飬ߵŵҲõͷϷˡ
棬㿴Ұô鷳ǲӦñʾʲôѽ?ڽǰ̵һ¡
ͷȻ!жر֮ˡʲôҪҰľ͹ܿڡҶԵġҲԵġ
ҶƼԽԽ֮ȣ˿Ҫϵˡлú˵ǡЩа뷨!Ҷؾ
治:аѵҶƱ?Ҳ֪˺ɱ˭?
㡭Ҷò˵ڳѿ๦ⷽҶȻ˵Ķ֡
ʲôңҺÿζԲ?űԽزҪ
վǿȥˣˡкҪ˵!
˵!ҶƲһӴܵߣ½ǳҶ˸
ҶֻͣһǿӵĿ⣬ֻðȭͷչ
Ϲޣһ֪Ϲ!ϾǶϹʱģ԰?˵꣬ϣؿ棬϶Ļش
ͬΪϹʱڣ߼ûë
?۾΢һ:˵ǿʯͷ?
ȼϣĻ𻨣ԶԶ!ഫŮﲹʣµĲʯؾ۶ɡ
ʲôʯǿʯͷ?ЩǷǳ
ô˵֪ġ֪Ķ?ҪȥһˡӾ٣ѡôˣıһһزãҪʤĺŽˡ
òɣʯͷǰӸճȥȥʲôˡҼǲ!ʾеź
ɻˣʲôȥˣȥ˾ǵ?ѵ֮ǰѾ͢ȡ?ӱпʵһűӵˮͷš
ʱĺһλҲ֪ǲǳ͢ˡҲ񡣡
ѻ˵Щѽ!ʲôֲ?
Ĵ´粻ǽ֮ˣȴɢصĽϢ
㿴ʲô?д?ʤֻʣһ֮ңȴ˽ȵǣ̸θġ
ҡҡͷҾ͸һ棬ǵʲôӰ!
˲Ԩ쳤Х:ôôù!үΪʲôҪôҰ!ӿʼԹ˵Ĳ
治Ǻףӵ֪ʯͷŵϢӦ˵ؼҡ̲ס˵˾:ʯͷֲǲˡα˰Թ?
??
ӷõĺ˻Ĵʡ˵һʼˣǡ
Ӿȵõɴ۾׷:˼һˣ?֤Լ󵨵Ĳ²⡣
ԱߵҶ˺Ҳһ
δҲ̫ڲ˼˰ɡ
ʲô˰!Ҷ˵ˣǿʯͷ
ĻӷǸ󵨵Ĳ²⡣
Ļû˵꣬˵:ˣ廹һʯͷϻø߹ʲô¶ҪʯͷģͬҲңһñáͬҡɽϵȴһԩңԸġ
Ϊҡɽɽͷ˭˼ǧꡣԭҡɽģʱֻһûεʯͷҡɽҲˡϳȥãҲϳȥ


240 
ΪҡɽĹȨδ֡ŮӣΪ˹ƽÿζֵʱ涼һֻ֣һֻš
Ů洲Ĳʯʲҡɽ˼ȻҲǲ͵ġ
˼ǧ꣬˼ǧ꣬Ҳûֳʤֻøһ룬档
ӾȻҪͷæȻǲϲġٲҪ˵Ļ
ӵĹעȫһ˼һˡھе£˶ñ?ӳ˿룬һˡ
ͷٴӰԼʾԼñθá
ĺˡҵֻܰæʵ֪ܻ?
ʤǰѾȲˣһӶԸˡҹζ࣬ʱָҪʲô۶ӡûôྫӦˡ
֪!βҡɽϵʱһռɽΪжʹ죬ˡ
ھĸ㻹?Ȼһʱزǰȥѽ!
ҡͷȴӺڰ׷ֿĴ۾㰴סԼҡͷͷʹռʱ龰ĶԻ
޼۱ѵɡǷĸ黹Ǽϣҡ
Ӱ»ɹóȫطġ
ˣɲʲôãҲƽ޹ʰġҪĴǰҲͬ˵ˡںڻü
ˡҲڡӰµĹǼᶨ
˱Լǩ˰!һӣóһдõԼֻҪӰһǩֱЧ
ǣˮģһסӴԺ󣬽ˮֻһˡδһӣԼʧˡ
켴ӰµϸһĨеЦڵӰѾӰ¶ˡ
˺ð죬ǣˮ!ȴҲֻһ仰ѡ
ȻֻֻƬȫǹؼϢƾҵزѡ
лˡӱ˱ȭлתȥھҪȥˡ
治⣬ˡ춼ˣЪһҹ!ܵǰſ˫ӣ᲻øĸԶеСӡ
Ҷƶ:ɽҰĵطҲ˼ЪϢ
ұ졣˵?ݺݵһҶƣܷĶ¡
ĴҪģһҲ಻áҾͲЪϢˡҰºлѽ!Ŀο˾ԶеĸĸŮֱʱĳ棬澹Ȼһֵĸ׵Ĵ
Ǻã!Ǻܶµÿ·ӺҶɽ
ӽнԶıӰ:ϣջҵ̫áȴԱˡ
֪һҲƭġǧǰһһ˵ȻҲûл
ʼţгһһġЦ绨绪һ統ꡣ
ϪʱѾˡҶƴǰлԶ˻̸Цţĸ鸸ĸλǰ˼л֪ǺվöҲûй׸µҪԼ
վŮġĸʣǲܲ塣վúл֪Ҷ˷ǰȥ̽лԶҶҲֵǷǶԹͬաл˾ô࣬ҲͬĺֵˣҲͬˡ
͢ͽԹžǶ档ǳ͢ĵطл֪ǺվΪҵĴˣȷʵǰȥա
лԶʧźҲֲǡ
ʹ˱վúл֪ͬӺҶڴſڱ
ʹ˱ӺҶƻ
һһӰȥӻЩҪġ
!ӻֽһ
վúл֪Ƿ׷׻ͷ
Ե֮ףǺúϧҪΪЩ޹صĶԹԹΥԼġǼమȴһ㱯ˡ
ġǻúõġл֪Ǻվʮָۣ֡
۵ӣҲͷˡѹԵúܿġ
վúл֪ǶˣҶҲóȥˡ
ȥǣ·ˡҶƺۣһҲ㡣
ҶǺĵġݵúƽȣбĿ񣬵Ҳоʲô
ù⾰ԶճϪ岻ãӾͱһҵĵߵֱײϡͷ죬Ǳ˴һƹ


241 ײ
ºҶƵһʱ뵽ڲ鿴ӵ״
飬㻹ð?ﲻ?ҶüͷӳԶԼҪصö࣬
ոйܽӴͷû¶ײһ£µġ淢ʲô?ҶһأݳҲǺȣͻȻĵһǳʲô顣
Ҷƺ:ӭƺһȺˣұܿǣٶ̫ˣûüܿײˡҶƿӣ:Բܾˡ
˵ô¶!һƿӳضҪǻָ˵ġ
ڴ·ϼУײˣֱûˡ
ι!ӳɤӴһڳΪſơҪѹԷ
ø?һС˻Ӧ̬֮ûаӺҶƷ
ӳըëˣø?˵˭ø?ŭЦײǵǸø˭ø?
ǷԱܿǣΪֱײ?ҼҷˡѵûʲôҪͬ˵?ҶҶվԮӡ
ȷʵлҪ˵!̻Ի͵һ¹ӡ
ʵĵǸǿɲܰ!˫ֻǰ
¹ޱ:Ի:ܹٱܳأȥǷȥٸ͸Ͻߣ£Ҽ徻ҼӽɲЩ¸ʵġ¹˫ֻһѽǰ࣬ǧ֮⡣
÷ѹңƲЩƽգҲ˭?ӵȭͷֽҧгݵ:λӣ˵ǷҼǵùٸҲ˵⣬ڵ·ϼСǸղָν?
¹ӱŽվñͦޱ:Ǹղűλˣķ鷳ȰøϽ뿪Դ±ּĬ¹ӵĻмвζ档վ۷壬
λӣδЩԵˡǸղŲǲ㣬ǵ̫ˡҸáײǣҼҷˣ˰ԵһǸĻҲûСҿɲ֤Щ֮ŭѹƼʱ!ҶưӻԼͳȣӦս׼
·㲻ߣ붯֣źƽ£ЩƫƫʶȤƲԳԷơ
¹Ҳϰ֮ˣоҶɢɱҲγӦԣС˼ˣҲ׷װγ׼Ӧս
һսһ
𣬺?Ĺˣ׻Ǳˡƿᣣ˳
¡ӲģȥϢǡ
ԭһڵûòԴѽͦģһڣֻѻ
νˣ⻹û¶!˿ȫ䱸Ǹ̾
»ᴦõġӲġ̬
¶߾ȫȫӲġҲںѻĺ̬
뻮һĺҶһء
ѵصĻֻĺѻԼֻѻſڱտھͰķʾϵݲǳ͢ǱߵĴ١ᣬĳ߹֮ӣǻ֮İ!
󵨵󸾣ޱǶȿֱӵ!ֻѻֿʼҽˡ
ӷ˸ۣ׼ػʱȴҶ˫ĮȻ---źźΣաÿҶ¶ʱ˵ɱˡ
ƣ侲侲!ӸϽҶ͹Ĺĵظ
û˿ô!ҶԼٶԣ˶Ӳ
û¡û¶ġӸϽЦЦת˸Ȧһɵӡŭҿλǡ
˫һֵ:λӣֺ?֪仰û˵ҶˣĳãΪΪ?ײ鱾ˡǻڳôһʢ˵ӡΪѽ?
մĽ¹ӻ֪ŷʲô顣һۣ׹
λ˵Ŀ?¹ѻˡ
ѻ˵ˣҲͬĬˡ
ֻĺѻ¹ӵǸġ֪ԼĹ󣬱㹰һݣǸ:ײλӺͷ˵˴һ̲֮ܽڹӷˣ˴λˡ
ѻԼĹӶƽ𽵹ֹȴԼĿ⡣ֻðѵڱߵĻ˻ȥ


242 
¹̬ȳϿңܵԼǸԺѻӺҶǸ
ӺҶҲխ֮ȻԷǸˣεײ¼Ҳȥˡ
ԣ¹ͳΪǵĺҶѡ˾ܾʵôһ˲仹ǶĵġϾǮֺö˭ҲӶࡣǰǮǲһġ
λӣǼǸҲǵĵǸͲˡҶưѽ¹ӵݳָ˻ȥ
ѽ!ֲȱӡĳЩ˻ΪΪСǮɣ﹫ӵġ˵ɨһֻĺѻǸ?קʲôקֲĽƺ!
λ°!ȻܾЩΡ¹ӵĽãǮ湦򣬴ǣʵҪԼΡ
⵽˾УЩʲϡ
ǡ¹ӳһֹһݣлλżȥϪȡһʲҲײ˶λλĪҪ֣һ·˳硣¹ףԸ
ԭΪ鵽Ҳˡǽ¹ӵһ仰µﲻǽǿʼ
ʹӿϪΧƣǰ?ֱλ¹ҲǱȥġ
!¹ӵ̹Ȼ䣬ҲҴš
ô?ѵЩƽҼҹ?˵ĺѻˡ
𣬲!¹Ӹ˺ѻһԼᡣ
ѻֻñ˳Ⱥġ
λķǸմϪ֪?бȡ?¹ʵЩż
Ӹ̵:Ҫ֪ʵǸ˲֪᲻ᾪȵιȥ
˵һأѰҲûԭġǶһıʯ˭ֻ뵽ʵǸءҵķ򶼴ˣҵŹˡ
ӿҪʧˣϪиûʲôνѽϼѽѽǽ֮ΪȨƶµȦƭֶѡӻǴظ!գϪ帽ֻ²̫ƽӵ
Ȼ¹¶ź֮ɫΪο԰ɩ磬ȴ⴫˵еֻǸƭ֡¹Ӳͣǰ֪ȴһʧĽ
ѻҲ:ӣսϷƱãȴǲ̫ƽǻЩȥ!
!!!¹һ˵ˡϣЩ翵Ĵ˵ϣȷʵǺͿˡҲգЩȥķӰɩ
¹ӻǾظˡ
ӣһġѻһƿý¹ӽȥһ߰ο
ӺҶƶ׽ؼ---
ҪҵǸ?ôɵ?
ȵ!ӽһ
ô?ҲˣǸҲˣǻô?ѻˬ
ʹӣǿеλǴ½ˮ?һ󵨵Ĳ²⡣֮ǰͲ²λ¹壬ڰһжǻӵĿǼġ
֡ܳƱģ˺󹬵⣬Ҳֻж̫ˡ
¹ӱǴ̫ӽˮǺѻĲҲ˵ͨˡ
ʲô?ǵʲô?˭?ѻذγ׼ӺҶơҲͨͨγݡҶΧ
ҲǸˡʸ?ѻķӦδҲ̫˰!
Ǻιϵ?¹ҲڶթгҪĶûУϵĲݴŶа˸ˡ
ȴӰµݡҲ˵ǣӰµݣȥȥ̽ġԣ⼸ֲŻǰ㼤ӿʼſںߣ˸ǣǿɡ
˵ݾݰ!˵ƾǿʲôѻȻƢãȴǽ֣ôúŪġ
ﰡӹϳβԴʱ䣬Ұ!ӿҶƣͶȥȵĿ⣬˫ڰҷţװν
ӵԻţҶƵǺܴݡޱȵȡȣ𱸵:ﲻ?
Ҷưȵݸ𣬽͵:ʦǶµǲŴȥɷϵӡҶ˵죬ĲģȻޱȣͺ˵һ㡣
˵ҲġիiǸµģԶںվƹܡͬվû빲վȻʶȵġ


243 
ҶⲨ͵üֱ޷죬ˮ©
Ҷƣ԰!ײҶƣС
¹Ӻ˰ǰѺɫȣҲûʲôȻ
ӣδɩùѽ?¹ɻ
Ȼ:˱Ǽðģȥ!˵վҪˡ
Ʋæͣ:ӣʦδǰãǵȻʹˡҪǵƾһͶ϶ǼðģδҲ̫˰!ӱ
ҶҲŵ:ѽҪ֪ʦúԩöĺѽ!
ǻе©:ǷŻ˵ݣȴͬʦˡǻ˵Ǽðġ
ӷ˸:λ磬һû!ǽŮͬűһˣ˵кβסǿн͡
ֻҪ㹻ǿʶԷҲ©Զԡ
¹ӵǱȽϿӴǰɩǰе顣ȷʵǶ˵һҡ󣬽¹תӺҶƣʵ:֪Ƕ˴˷Ѱɩνѽ?֪ôЩδй֮ǰ̽ɩ
ԭ򡭡
ӴԷתʼ:ΪˡνǶǰ֪ͨʦ㣬Ϣ˳㻹ʦҪʦ!˵һ
شʱԶϢѾڽϴˡֻҪһ±֪
ʦ֪ͨͽܣٺˡԼǸš
ȻɣѻҲʲô
ӼǶ˶û˵ˣֳʤ׷:ǲţڽֱҸ˴һ£ŵǲĹˡ
ЩֵҶˣ͵ѧò!
Сص:!!
𼴿̰ȥһϢԼĪһԺǻ߻ħжϢ
ô?¸˰!ü
Ҳ˵ǵ!ҲɵûӺҶƸƽȥ
תתֻصġһͷ
Ҫ?ӷʡ
!ǰǴؾȥҲ˵ʶٰץҲ١Ǿˣǧ˲ɡ
ҶⲨʺƨáӼ̳²ƨ:֮£Ī֮Īһ鲼£ҪܣܵĶȥ?ץסǻ׾ٵ顣
ӺҶƽһֻҪ˵λ̫ӵ£·ǽ뾩ǣҪ򵥵öˡ
ȻƾǵĽϣ޹ְƽͷϰҪˣǿɲסʮ£һصġĵȴӿɺĲؼҹġòףǧľţһŴ˵ĻƱɲұ֤Ʊǩ˵ǻƱ
⻰˵ò!ǧƨǳһס
ԣӣѽ?ɷһ?ɹͲôһˡӸϽһѲóɹĻԾ
¹һջǵͷͬˡ
ǰӺҶûдʲôΣյ߲ʲôҩܶĹӲ
Ҷֻһһѽ⣬㻹ڡ顱Ϊ˽¹ӵİȫǣʱսһҶҲ⣬ԹԽ˽
׼ʱһֱϵҶˡ
!Ҷ֣:Ůܲ!
ת¹ӣӣͲ˰!Ҽӱ֣⴫ȥҼӵ׻ҪҪˡҶưԼά
ȷʵǸ⡣ⰲ첻ܸһѽ?Ҳܾᡣ
ͬĻн¹ӡһԼİȫһһλΪδļ̳ˣܲ˼񰡡
ǲ϶й!Сھг󣬺ְʦ޵ȫˣûôƣȻǲġʲôŮܲףôһ¡
ֲӡ㵱ȻˡҶƲˬ
ҪɺáԼԼӣԱ߿ţû©ɺ?ҲûŮʲôģΪΨһŮԣֻԼԼˡ
̫ˡ


244 ҩ
еİ취Ŀǰõİ취ˡ¹ãջǵͷͬˡ
Ҳá
ӰԼѽѽѽпԲضĵطһ顣óһɫСƿɫСƿɫСƿȫļҵ
ʲô?ʵһƿһᣬһΪǱֹˡ
ҶЩش֮ҩǲȾָġȻҿɲұ֤ӹѻ˵ö϶ģø޵룬ĵĿ־塣
һǴ˵ȶɫˢһ±ˣȶӽҼҹӣ˵ͼı졣˵գ׼ν
Ӱ˰̫Ѩͷѡ̿ǰ
磬Ҫʦеҩֻҩֻеӷöѡҩǣǻô׾ٵذǽ?Ĵ⣬Ǵ˿ҲվͬˡƲƲ졣
!һŭֱӰɢź⣬ܵӵĲϡ
ѽ!ҶƼˣӶĲӡӱ˵ë
¹Ҳæֹ:Ҫ!
ƾôֲ£˫á
ӿסˣƿҩֱȥ
---Ĵѵ
²þˡӸ˰!ӿЦǿȫļҵ!ڵѪ
ĬĬ飬ŮⶼΪ˴룬ǧѽ!Ǳ˰Ҳûãô㸴ٵķϣǻ껹ǸҰϰ!ô񣬻ǵһĺݽɫ
ˣ!вԼȫΣƷѾˣȻûʲôˡ
ѽջ˽С½ԺҶҲӡ
¿Գ˰!ʱˣʦҲõˡӹһǵӡ
λе!¹ӹֵ
Ӵֵ:⣬ЩˣСЩӦõġǻǿ!ʦõˡһֻ
!!
¹һ£ӱ㿪ʼظˡӺҶ¹ӺԺں棬Щ롣
ôһ򵥵ķʱúܣڲˡҲһ
Ҳͼ򵥺ܶˡֻҪҵΣæȻ٣Ҳˡ!
Ӿ̫ƣҶһͬݳһһߺʿҪ˵ûȾĹŴĿ̹
ͻȻ뵽һ¸ĺ⡣֮ǰʲôʿɽٿǮһޣصǾȻĻ򣬶˻ͦġ
ҪҰŴĿװִ!ôµĿһüǮһ٣ɱΪ㣬ֻóװѺѣǧޣͷ¸!ӿʼԼδһҹһ죬ʲôʲôҲÿǼ۸ˡ򣬶ʹѽ!
ڻǰ죬ԾΡ
үȥӵĳˡʻʱңҶ󲿶Ӹĺ!!ֱѿ֡
⡭ԣδҲ̫˵!ѽ!ӿѳֹ̲̾Ŵִ
Ҳ˵ǶӴϾǰǾײӦǸʱֻûвѡ
ӲЩ¡õʱԼûѡ˳͸ȻҪһĴεĹ»Ұˡ
ãû档!ظµ
ҶĵҲһ£ʶرסӡ飬ãû!ӿԺԵظоҶƱʱֺʧȥĸо
!!ⲻû¶?ҶƵıο
ҶǵѾˣ޷ǰˡ¹ӺƽӺҶһҲֲ֮ǰǵðɡ
ǰ֮ĶӺҶƿɲһӻˡ
˰!ĳһҪ˵ʲôΣշ!죬ָȷɨһ
¹ӺǣȻǾ쵽ӻл
λǻΪ֮ǰ?¹ЩΡ
ûлش𡣵ĬõĴ𰸡
λͬţȻӦȻȵ˾ǣҲûԣλи!


245 
Ľ¹ӻ˵ˣڸ̨£ͬʱҲǾʾƢ
þգʿɶֹ
ӺҶҲˣ˳̨ˣȻңңǧ·ǾҪƾһ˫ȥˡ
гҪ·в!
ӺҶ˳ԺҲ档Ҫʱʱ̶̿ʲôСͼı졣
װ겻׵ȻҲǱж졣ĿռܴλҲë̺һƬǧĳˮ㣬ζƢСϻˮģС¯ӻ衣
ֱͷȲգҲ̫˰!һֱ
û˫Թ۾Ļһо͸ˡ
Щˣ΢΢̧֣õʲô
˫ԼԽԽ֣̾ʱ˰ν׼
Ҳľ裬˳ִ˸ӣǰι!ӵû⡣׼ģӦûİ!ͷ
׼ӣȴҶһ!
áôС£ԼͿԵġְӴҶ˻
ҶЦЦǺá
ӵ뷨ϲǰԼԸǿӵһϣǻء
ô֥С¶Ҫ졣ʾͷȥעŴ
¹ӶһĻȴидʱƺҲǰһĻ˵ƵĻֻǼЩԶˣҲǲˡԼļǵһϯϡ
ļʱĽصʱԶǴϡ
£𻨿áϲ𻨵Ļʺ֯һ͹磬ӻ׹У֮С
»Яһͬ硣Ҳһμ
ǰŮӶһŲαװֿЦЦĶͬ⣬ģڰеԹ
ķʱգһŮȡŮһ飬»Լ˶ҪȢǽŮΪξİ£һȴΪѻԴ˸ıϷ磬īҲдʫ裬һΰ顣
Ȣ׵ǴΪѻڻȴһЦһҰĽŮӣȻþ֮λ³ˮԼͻϽ⣬˽ۿЦ
һΪ£׹в෹Цϡ
ʱˮڽ֣鲻ǰȥμӡֻһݺǰȥУˮĹϵΪ׽ȥĻ񣬽ˮź˺ܾá
ؾǺ˵ǳ񣬲֪ǰ䳵ϡǰʮױַǷȥ޼ҲֻԵȥ˼
ڼ󣬻ľϯҶҲֻ˶ʮѡȴµĶʮϯδ˸İϯǿѾϯ
˶ڱЦЦ֮λ
һŮֻһεĻճжίѽ
ǣɷӣδЩϡ
ߵ!ˮӱһ£л˼ӰƮߵ
!ˮͷһЦЩ㵡
ô˻ϯ?ⶼ쿪ϯ!
ϯЩơʫʸ踳ɣ֪ģҶЩһϲͨϯҲֻһ˷ƣЩϯ
ˮˬʵЦҲǣСϲ赶ŪǹġŵĹȷʵΪˡĸ֯ģҪμӣǲӵѽ!
ˮ֪̾һ͸ʲôʲӹ磬϶ڽϴЩʱգ޼!ˮ಻ԡ־ڴˣҲû취ǻʺճʺôһӣȻ赶Ūǹ̡
ϲδӶԶ֮λҲ񡣽ˮǵӣܲܵϴλδɶʺȻҪЩԼɵıˡ
---ߵܣ⻰ɱĸȥˡȻٲ˵ðѵˡˮ٩
ֻܣȷע⵽Ǻ󣬴Сͳһݸˮѹ:дõйع𻨵ʫҿЩһĸ㵽㣬ҲиӦ
ˮͶȥмĿ⣬һѽˮлл!Ҿ֪һҵġ
ˡͬһͬϯ!ұϣҺøŸ!
л!
󣬽ˮ㿪ʼץʱ䱳ʫȻһʺʫˡ
üޣȴôҲ
ߴ޵ĵ㣬Ϊ֮
绹δʼĸ׼ϵȹҲδ¶棬ǴӺζ


246 ӷ粨
˳ŵ㴫ķȥȴһɫ廨ȹŮĿԡ
ԭ
Ҳ?Ӱע⵽ǵĿ⣬еʵ
ˮʶԼʧ̬ˣعڨڨ:áлɩ⡣
Ӱüͷ΢΢壬λүЩ֡ܿҡҡͷЩҵ뷨˦ˣΪԼҷӡ
ҳݵС²δȥǱ֮˼á
ڽˮֱߵ٩:ɩɾͲˡߵƽʱԶǹŮ̫͵ģԶ֡ȻߵܳԲӣӦð͵!Ļһ뽭ˮ̣뷨跨ظʹӡˮ⣬޼ƿʩºˣӢһȴȢ˸ϲ̨¸ЦˮĻᡣ
ӰǽŮӣˬСڣȻûڶթеĻôơҲɵķζ
ղǻǰ˵ǹʹĹŮԾڸѿ
ʲô˼!Ӱ¿ܱ˸ѿ޷̱˷Ӱˢһվָڵʵ
װµģŲŲӣ:ɩɱҶѽҲϰ֮ˣҲǳڽɲĶ֡
˵ϰ֮ˡʱϳβеķζԱ
Ӱˡڳ˶ڶָָ㡣Ǿ͵ſʧ̬ЦȻǴˡ
ӰֻԼӣԼΪξǰס黹ʰӰ¸ϽáٸԼҷˡ涼ϲ̨ˡ
λ󣬽ˮ֡ͷһů֪ûйһֱʲôݣ⡣
ӰʶԼҪáȻⲻҪ˿ʵʱͼӴ״ϺͻʺĶˮⲻҪǵһ鷳ˡ
ĵܣŶԲסˡɩͻˡĵܼ!Ӱ˸ӣǸ
ֻҪпԽˮĻᣬ㲻ǰ׷ŹС£Ȼûȥֻߵƽ޹⵽ɩӣﲻܰ?ɩȥߵǸ!һ߱Լ󷽣һְӰˮǷơ
ˮǻʺĵӣлʺɲһܹǵġˮȻ뽭ˮãǻʺһǲϲˮġϾܵϴλֻһĶҪٵǴλ⽭ˮİʯʺȻǺѰ˽ˮĴѵġ
ߵ!ӰתˮǸɩǲܡȥ
һƽ˵С£ȴ޷ŴȻĿˣԴ󣬲ЩӷӰ֪ԼʲôҲûУҪǸǻҡûдҲҪѧǸǱ޿Ρ
ֻԼԸŵģû˻ȥƽ֮䵽˭˭ǡ
---ɩ¡ⲻĴ㲻õǸġˮæҡͷ
˭²ӰµĴ
ɩĳ⻹ѽ!ߵܲԭ!һԵ裬źϷʱʱ˵һ
ӰӵѾճȭͷָǶʹвǿסͷĳ嶯
ˮϽ̬:ĸ磬˵ˡĲǸ˼ûйɩ˼ֶӰµ:ɩЩ°!ûûй˼ˮͲˣôһ˵Ϊ۰ҲݡѵǶͿˣ?
ˮ֪չ磬ÿһλﶼƵġʼգ׵ֻһ˶ѡ
Ӱ¿еӣ:һнΪǱҲս!
Ӱһӣ:һ?ߵܼȻԣɩӵΪҲӦõġεķ粨ӿǲȥˡǼȻ뿴ˡֻΪһūΪˮӣΪһڹذΪӡˣȽˣҲ档
Ӱµӻδ꣬;һա̧ۿȥȴֽˮ֪ʱǰеӶ˹ȥ
ӲһС°ˡˮԼҲԵġˮЦЦԼͷӡ
һӱˡˮһ¶ϣЦ:ĸ磬ƣˮԼҲӡûô
ˮЦţȴо̹ǣ׹ѡ֪µõΪֹˡȻ˵ˮĻʺûùӳԡ
ǰҴС֣ɩˡɩߵܼ°!ŽˮӰµķ˸ˮ˹֡
һССķ粨ȥ


247 ʮ:Ӱ
?Ӽ¹һֱеӣһ˹ȥ
ˮ˼űӴңԶĹȥʵ˵ĵһ仰Ҳһ䡭
ʶԼʧ̬ˣˮЩΣӵݹӣæ˰֣ǡǿһЩȥ顣
ӼԼ⣬˻ԼŽ:һӻȥѽ?
ѽ!ˮԼҲ̾Щꡣ
˵ĵһ仰أҲΪķ粨ºҵл
ղţлΧˡӰЦЦݸɾ⡣
ˮЩˣһŵ:ΪҶˣȻҪġ
׻Ҳ˵ˡ֮ңǷһ顣˶Թг𱨳жҪҰæĵطܿڡһǡ˵գӰ»˱ȭ
ȻѾңϵĽϢһҲû١
ˮûҪӰ°æĵطԲ֪ġжȴ֪ġг𱨳
һºεڽͷͷϢ˴Сһʱ֮䣬ݵҲΪЦ۶ڸûš
ܵ裬Ҫڱץݺݽѵһ١ƾɶȥ飬նûҲֻò֮ˡ
˶֪˭ǽˮ֪
˭һ²Ŷ֣Ҳס
ԭġг𱨳𡱣ȷǸԹˡ
ȥ£ˮǹһĨЦԼҲûʶ
ַһӵţɻؿžˮ
Ѳʲô?һһɵЦġɱӻ˰!
λӣû¶?̲סʵ
ˮ̻ع¡һЩȤ顣
ΨһµȤҲֻˡ
۵Цĳλ!ҲʣԼӡ
ŽˮĺߵĻʼרÿ쳵յ·ѹһա
С˵͵ӾﶼԴ˵еľйд֪⾩ǶǷ
Ȼǰ׼ۿֵⷱľ֮ʱӻһ
!ѽ!̲סƿӿķ
ֵԸʽС̯۴αȣڶ֬ģεģ˵ģӵģǺ«ġò֡
ɱȵӾĳֶˡǲ֪ζô?ӿź޵Ĺһ͸µıǺ«ſˮ
֮Աǣû!
ҲͷӴջͬҶ:һʦȥѽ!
òһ˹ŴȻҪúһͨ˻ȥŲ̫Ȼϧ
ҶƵͷ!!ЦӯӯҲ㡣
ˮΪ˺ǵ۳Ͷ٣糾ͣ㰲ԼլԺϢԡ£ùʳȥݷá
Ӵŷӻɫ廨ȹúòڡȹǻδҲ̫ţ߶˰!ңӻɫԶûİɫȹÿ
ϹŮķ٣ݵŮħͷ˲Сұ
:ҪǱ鿴һԴ˫Ŀ
ױúһֱŤŤأϳȥ
Ҳ֪ҶǼһ￴⸱ӻЦʲôӡ
ˣ糬
˫ַϣһš
һţԺˣҶƺͽˮѻźڽˮ
Ӧڵ
Һˡ!ЩεؽԼ˫֡
ҶǼһﴩһ£֮ǰǼǲࡣӻǾҶ֮ǰǼӺÿ
ǿиˡƳһӣ
ʲô˼?ӶĻʮر⡣ʲô˸?ǹ²
ϵ˼֮ǰһҪӣ˵ȥˣǾĴҲȥߵ
Ȼ뷴Ҳòϣ˵ġڵȼɭϣݵľУ֮ǰǾսͷȷʵ
̫ӵ£˹֮ܽ˵?ҶɫЩÿ˵
̫?ô֪?𾪿ֵһ·СĽһֱ̫Ϊӡ֪Ϊջǲ˽ˮʵݡ
Ӹֲɵӡĺ̶ȣѵصӣǴţлʱߵĹٵԼʱʿǳϻ̳Ͽֵı飬ݲټƺΪ硣õģڻУҲֻ̫ӵһ˶ѡ


248 
٩٩̸β³ˮݵġʵѾˣҲֻԼΪԼصúܺöѡ
ȷʵǡˮûк⣬ƺ֪ǻµԼݡ
Ҳǡ³Ȩλ½⡣ˮΪݵеǸ
޷⡣ҶƵ³ĸǻӦ
ҶҪˮһ˻ȥ
һʱЩпʤһ֮ңˡ
ߵ˸ţŵС˼̫ӵ£æţæȥͨ
Сͨʱͭǰü֮£üһüˡ
ױȥҽԵƬ̡κܿݻָ糣
ܻţܱ˿ߡΣӰµټӰ¶ǰΪ˼޸ˮѳʦţδб仯Ҳġα顣
κܿ˵ԼԼ
ӺҶŵ˺ðΣҲӶĵˡôȥȥӼˡ
Сӭһӽ˻
ߵôп?ˮĻ׶Į
ѵǴ˵еĹϵ?йϵáǻеĹϵǵòʲôѽ?ֹ
ɷˮˡˮЦ˶ܲˮ룬ϵǰ޼Ľˮܲ
ѵܹջڻȨǰһֱֻʣĮԡ
ԭߵ!εĳʱûЩεľ档
ɩˮòعְݵ
ԽˮӰ´𾴣ȥˣҲˡһֱδıֻɩѡǱԽԽİİϲˡ
ֹƵ̫ƽжʧ͵ΪֻŻˡڵļ檽жʧ˺ЩⶾҲ޴֣ɳȥЩ檵ʿҲһǾͺ˼һ
һǰҲЩһˡ
Ϊ˰ɩƽϢĹ󣬽ˮ˵Ĵ˵󣬲Żἱææݳǰ
һȥȻûѰȴӰµͬʦãҲǸһЩοɣ
ʦ㣬þò!һˮȷϺӱȥһѱסΡʦ㣬㶼֪ߺж!
Ϊݼǲġһѱ飬һĨţͺǺܼһ㡣
һ㶡Ӱµļвǰνͬʦõļ䡣
Ǽðġκܿó˽ۡ
ֻΪҪô?кĿ?
ӲһĹ⡣֪Ѿ֪Ǽðˡ
ԷǼðݣӽŰҡͷ˵:档
ֻ֡ţѾˡ
һȷʵԼˡ켴Խˮˮֵܵ:̫ӣүжδʦʦˣɷȥƫ?
ˮ˰֣ͬˡ
!΢΢ϥӺҶȥƫ
źˣټĻֻʣˡ
˵!ֻϻ?ûڣҲðӰˣöļӣԷŷˡ
κбںľϣͷ󷽣˫ŷϣϵĲ豭طﵱॵ
ǰķδҲ̫˰!һߡ
㣬עһ?ôҲϹѽɲѽ?̲ס˵䡣
ƽʱȻҲݣ֣ڵŲϤ˾⸱ӡ֮ǰŵѾԤˣ˵еϹģӵҲû̫ھȡ
ץϵһģһ߽ţһ˵:ĶЩס˵ˣ˭涨ҪׯŵġǶƫҲӵġ
ˣΪǼһ˼Ҳûʤ˵ѵŮһöѽ!
ͦεġԣһҲ͵ˡ
˲СڣæҲѡĵһ˿Сϲ
Щ秵ģǶŵ񰡣˰ѵθθڡ
Ҳã͸㣬ԣΪ֡
!˸ҵ뷨һˡ֪ͷ֪ļֻδ˵꣬ԼµȦ
ԡСڲ?κ֪


249 
ڨڨЦ:ѽ㷢ˡҾͿżɽ˵ˣǰæһˡǰ̵ҲˡζֱӵˣҲֱ˵ˡ
ץһѹһ߿ţһ߻ѹƤڵϡ:Ҵѽ??ξеĪ
!̾˿Ա˰£¶ɫ:ҪǴܾȵĻҲǧ࣬Զæˡ
üŶ㵹˵˵˵ǵʲô֢֮Ҫҳ?Ĺӻûͣ¡
ơӳһЩء
Ҳһ㶣ͣĹӣһ?Ƿ?
Ҳһֽ˼ǽ潫֮ĹЧⷨʵʩҲ򵥣һԼͷѪ¹Ƴ棬ʮҹƳŻ᳤ɡֻҪƳˣ֮˱潫֮ƾԼٻȥΪۣ֮ˣҪ֮ȥʹ˵ǧǧ򱶡֮꣬Բ𡣵Ⲣһ¡һп顣Ϊֻأܾ޾ʹ尾ʹ
Ȼǿ󣬿Ըȴоޣǰ֮˱ĸԸԼͨƳ滻֮ˣͽͣûκЧˣĻưʹá
ôǧˣ֪ʹûƵİҲָ޼绻ҪĴ̫ˣǳܳܡ
ǲŻ뵽ҪæˡϹǷһԾȻлƵ˵ģԲԣε֣ϣؿ
ɿץ֣ӵһأЩΪѵƿɲһ飬ɲð졣ץһѹһ߿һƤƱ֮ҲСеһ𣬰ɲô׵ġ
εĻ˵ģ£˾ûл
˵ɣҪʲôһֱ˶һֱϴشǰֱֳˬһҲһǰ仯ôһ顣
Ȼ͸ˣҲαװˡͣеĹӣһûĹӽϵĻҳ
³֣üȴšһػĥ
Ǻˣ
һµĳʿһ𷽰ξѹƲסĵŭһϣ߽ǲֹ֨֨ѽѽš
εĻû˵꣬ҲûĻ
ҵ񶼿Ҫˡ·ɱʿҵĴơںǱλôЩûôǱŭ壬ץһƻݺݵҧ·ƻķ
ڶ༧жʧ١ȹ鳣޷͡ҽ֮ġδҲ̫ɺ˰ɣټηԹģӸƶԼĲ롣
ЩĿΣһ󣬻ڵжʧ¶òֱʰɣ
ԣΰƻһߣһôܻôĵֶΡ˵ˣƾҵǻòЩӹ֬׷۸ͲҵĶ֡ҷ˷Ѿ˼ȥԸǡ
ƲƲ죬С˵õڲû
ԣòϣ˵ĵȷʵ
ǵþԼ𣺡ǻΪǸɱǧĳʿȻôССˡ𷽲űһԵƻ³ʳɲ˷ѡ
󣬱㿪ʼһؽˮ⣬һжҵļƻţǳ˳Լ±񡣿ǲ֪أĳһ쿪ʼеŮ˱һһж˴ҲƲȻȻűĪʧ٣ƾѳⷭ˸׳ҲûҵˡȻҲǽˮĲ˵жʲôа㲻̫ƽ˵ˮ˸ʿ
ǵʿǷΪٸҲչһ鷲ˣϹ˼ǧ꣬ǿһĶ֣ɻǰ𷽰ʱͺ޵ģ޲ð˺ˡɼⷽǶ˼ĲӰ졣
ӵǧΪȴһǰһӻңεȷʵЩݡҪǱǼһ֪ˣ֪ôЦһε̫ˡ´ɽǰһҪһԲǡ


250 
ҧһƻһڨڨȷʵǸˣһûửڸ󷨱㼫ҵҿһȴʩչԲŻΪôһ򵥵ͣôáν͵
ǧ֣˵ȷʵҲУֻǲˡֻǲ룬λôǡøˡ
̾һε˼ͬ⡣ͬˣαʶѹøһʣԭڤڤ֮ͬù
ϣô㣿һֱĬĬţû˵Ҷƴ˿һѪޱ
εܼ򵥡ƻ˳ϳȥжԶ϶Զ˵ȫǲزסĺ⡣
ô򵥣ЩšŽ򵥣ףԼˣҲֲˡ
ȷʵ˵Ҫôһ㡭ڨڨЦţĴָʳָȳһС϶µѶȡҲôһɣǺôֻϻĹʽ˵Ӧòѡ
ӻһֲõԤСû˵һֱο
ô󡭡αúܲڣְѴĴָʳָ֮ķ϶ࡣѽǷǳʿ˵󷨺ҪˮҹϼӿءҵѾ󷨶СƲƲ죬ίͬʱЩΪ顣Ƴӣ̫ˡҲԹеѾߣСȥƻ󷨡ǣҲ֪ģˮ˵ϼӿرϼӿأɳȥȫһӣ޹˵ţ֮ɫָ˼֡
ЩµķˣˡԽԽ顭ебˡ
ԭлЩ飬׵ص˵ͷõġƻСһ׮ֻҪҸʵɰڸסϼգһƻ󷨣취㲻ϲǸʿϳȥ֮ǰ͵컻աִ˵еĴ󷨶ƹˣηһΪƽƽСʿµ󷨡رΣҶϳĴħͷ˵Сһ
ͬʦöδӻԶǰ̽СסյҲˮûж˵ʲôͷͬˡ
θҶưŸ᷿ڡԭܼ򵥣һǽ֮Ƿµ󷨡˰ţжʱ۲ⷽĶ
ҶƾסӸڵ᷿ҹշת࣬Űţһоô򵥡
˼ǽڣʵҶƣ˯𣿡
ǽǱ߻Ӧδ
Ǻãûж˵ֻǴ֡ȻǸOO@@Ʊӣ´
㣬ҶƵķǰϸ
ӡ
Щǵ˵Ƚ׵Ͼָָָָ⣬ѹ˵
˳ڻ֮е羪֮ȻСĽ
ʱ˿̣ǵ᷿˵жҵˡǽ˵󣬶Էֻ̫°еҲˡԲֱӹҶƣ˿ѹϸϸ˵Ƕҵ˹ǿҲС
ңҶҲһˣĪ⣬з֮ߡңǷޣһҲѰ
Ҷ΢΢ףݸһȲ裬ҹСķ纮
ӸպҲеˣӹȲһڡò̾ҶĺġҲƽ⣬Ϊ롣ҵﾧѱ˰ˡҲڡڶûûҹæ񡣶ˣǼһҡɽˣҲû˵ҪһǰģȥԺһҪúýѵһѳԵʳ³
ѾˡҶ֪еǣһڲ󵭵
һеĽ䱸ظǾ̫ˡԹ˵ˡҲѹˣָ糣ɵڵϣȲ衣
⡣ҶƷеĲ豭˵롣
ӵͷȻѹаģԺδʧٵļ檷ˡжʧٵΪʸ֮ģеɵ֤ȫָ޷ֻ»ʵаĴԡ
йεʱ򣬱˲ٹам檽ǱĴԡ˵бۣƵġɼж౻


251 
ҶȻҲ֪ЩԡӵĲѾˣһˮҹĺȾƣˡ
ֻ£ͷܿζˡҶƵֳôܵڹɣʧٶָôѵѡ
ֻҪϣλҲ˳۸Уʸ֮λҲֻˡǵϽֵƽ֮ŮǧƿʱԶԶһ۽ˮþ޷־Ҫ뽭ˮˮּȢ˽ŮӰΪֻԭƽǲͬŻµġÿȻȥһôҲί顣κһ޶ϵҪ޸ˮƽֲԼŮҲֻõͷͬˡ
ǧƿվǳסˡҲµӦúܿҪͷԱԵһаϷˡֻЩʧٵļҲȫйذɡеľ֣Լľ̴ֱûǺá
ôҶ̧ͷ뷨
һʱȲ嶾Դٲʧ֮˵Ĺϵٲ󷨣ٲ鷽ļԲȶ˶óĽۡԽżһ£еĲҲԽࡣһһıÿһߵ̤ʵ׵úãĲŻ˳
Ǵȵͷ֮ʱҶƿӴ̡
šԼҲûҪҴţ̹Ȼ㲻ڵ˵֮ʱ䵱ͷһһʹ飬ûڲѣ޿κεģʹ𣿡˵սȭͷѾʤ΢Ц
ȷʵʹ죡ҶƿЦҲЦˡ
ͷжһ°ɡЧʸߡӽϾǶֵʱҲˣǷʱҲˡǵúЧÿһÿһ롣ⷽϤȥ鶾Դʧ˿ǿˡ󷨷ȽϤ󷨺ͷˡӸ˵óзֹŵȺҵרţÿ˵ĲŻõõչʾ
ãҶӦ
ͬҶƵط˯ȥˡҪ˯˾˾񣬲ܸõͬ
ԺǰøжˮһҽҲ޲ߡ˻ûʧ٣ҲҵһЩ̽ѰĻ֮˵ֶΡ
ƿСĽǱ뵽Ժһݲ԰׵˯ˡǱˣжˣڻ˯Ǹ嶾ԴľûᡣΪСǰ֮̽ǰӻܣǷȫԺſڰѲߵ⣬źǶӰضаȥܻ˰ɡԶԺſڵ˿Կ˽Ժ⣬Ķһ֪˱ǱĴ̿ɱҪǲǿܶˡⰲϵͳδҲ̫˵ɣ
ҲáҵĻˡ
ӷŵ˲Σߵ˴ǰָ˵ϣ
ƽͣһҲңж̬֮˾ǻ˯ѡҲѹЩҽҲ޲ߣֱѡȷʵһֵ⡣
˾˯һ㣬ֻɫȴһյز԰ȥҲһյ˥ȥʧٵЩҲĻǽˮɳȥرҲҲΪǿѾˡ
һ뵽ǸµĽͷƤһ飬̲ס˸
ԺҲȷֶ֮Ϥ
ö֣óƸֶҩһ˯ѣ˯ȥĶҩǾ˫ƶġ
⡭ǡԵְ
ȷеǡߡ¶˿ɬЦݡһ̧֣С˰ϵĲ豭
Ӱвã²豭ˣһѲߵʿġȻԤҲ׼µ˵ǣһ²һ¡Լ̫ˡ
ԤеĲ豭ѵûд䡣Щ죬豭ˤ飬̺㹻ǿ
ǡ
һͷȲ豭֮£ɫ紺֮İСվſڣŹ⣬еĹⶼͬģһ㡣⡣
ʱ˿ֻ̣̾һ䣺ǰ·
ĪǶû·ˣΪԷȣֻᴩ·һлǸƭŮĵƭӣһУҲϲŰѩİ£ӾͶ԰᲻øС
лҺȲ裡еĲ豭٩
ǺˣΪλڴ˴Ӿʵ
Ц⻰ӦʹŶ԰ɣ


252 ôɻ
һ㶣תһ룺ҲŶȷʵӦҲġֻǣǺˣ
һذͷ̧˳ĽϿȾ˳İ£һѰɫķӴŲµˡ
¡ôɰɡ
Ӱͷһȥֹǳûһ졣
Ǹ˲εġΪβأٴλͷŷʱѾ飬˿飬ͺ͸óԺһ
νݼݵԼΪˣôš
˵գӻָָϵ˲Ρ
˳ָķ򿴹ȥһϵȵ˲źеԭ
ŷչüͷ֪˵ǡ̾һ䣺׼Ȼ鷳ˡ
˲Ҳ͵ˣҲȻȥˡ
ֻǸ˲εģҪǶֻ»ɡǣһݣӱһҪ顪ǶǽġǴӴĳȥֻͬ鷳
ᣡӸͬĸܡ
ɷһֱֲֵͣܲȥʵҲżٴһǣǿɣ˵ȥԼҲš
ⷽõһƤңһŮӰĽ
뵽һĺ⣬ͣ˼ǰĲ͵ػعͷȥֱȥ
ʵСŮӰĽˡ壬Ҫ㡣֪һɷܣȡϵŵ˿һ
أһƿ
пϲҪľЧɶСŮӵһƬⰡ°ɡְ˿Ҳ˳Ͽȥ
ض㿪˸գˤ˵ϡίͰ͵ؿŷȥϻ߶ţѽѽϿ޺ţȴŲЦ⡣
ӻִŵغšһֱӰʧԺ
Ժ²۹ĺܲİϵͳкôġֻҪԶԺſڵЩʲôʱ˸ˡңŮϷ飬񷽰ߵĵʿ϶ǻڲԵġҲƶһ㣬Żǰ¡
ߺӴʤ΢Цӵվϵĳ֮ǰֻص齱߲鿴һ
ϴǸɫƿĶҩǿ롰ߡԶӶﵽⶾЧġǣǵʱֻǳСӸƻˡȻҩ˽ⶾָôҲͼ򵥶ˡҲòŷѾ˼ıһˡ
𣬷һᣬһؼҹĽȡ
һ㷢ˣǶʶεĺѣʲôоӴ֪ʲôоˡ
ճԺ׼᷿Ҷƽһ鱨·ֵʱԼ̸˼֮أ˵Ϊﲻɾ˵иﱻɱвʣԩʲôҹѽѪѽ˵б۵ġ
ӲӲŲЩ߰ġ֮ǰϪôңҲֻĴƮ޷Һ˱𣿿ɼҪ뿿ˣֻûôסοģĸҳ벻ˡԣѾˡ
ӴԽҲΪ·᷿·٣Բκע⣬ǳľ֮¡
ǣȻˡѡֵطģвɸ˵ܡ˸εĵط䣬ǵ̸
ʦ֣ʦ˵󷨡ӵ
ʦ˵ʦ˵ʦ˵ʦѹҡѾʦˡǸѾҵʦˡֻʦӵӸԶԸܵϵķŭ
ʦ֣һΪʦΪʦǸı䲻һʵġʦ֣һȰְɣʦҲΪãаġ߻ħٲѽʦ֣ʦҲǲ̿㡭
̾ͿԻٵұѪϵҵΪʦҵûϵΪһ̣ѾҵʦˡҷнΪȫǿԼҴδݹʦҲδйʦ
ʦ֡
ôҡ˵Ҵδݹʦйʦûʦֵܡ


253 ͬ
ӣ̬ȾںӵȰ˵ûа㶯ݡ
ֹ:Ƣͦβʦ֮ĶԹѽ˵ô˶죬һ㡣
!㣬˰!˿Ц̣ͬʱҲǺʹġ
Ҳѹͬ㣬ӰεʦֵȴҪİ겻ѡ
Ӹ̾Զںߡ
ֻһνʦˡӴԺԸ֮κιϵҲˣҲִȰ˵ͷˡ˵תȥˡ
תһ˲䣬ӿȻǡ
ֻѻ
ѹǰ졣
𣬰һһףãոպá
ںˣ˶ˡþ˭ˡһˡ
һһӰʧֺӲŷһӻһѾ˵˫ţѾľ˫֡ͷ͵װҪ紵ֲҶġ
ص᷿ʱҶҲѾˡŲ裬Ҳһ裬ƣӦǸյãΪ׼ġ
˰죬ҲÿˣϵĲһ¶ã䲻ȡ
ȲԺӱҲůࡣ棬ҲͿԿʼ˵ˡߵſڣ̽ͷȥ鿴Χûߣȷȫ󣬱Źˡĩˣָָ
Ҷƻ⣬˵ͷʾⷿ͵
ʹҲ޷ֹӺҶƽϢóһŰֽ
ƣ˵ĶǱŵĶҪó԰!˵ǹߵʱܲܽʦװѽ?ͬҶЩ޹ؽҪĻ⣬ͬʱеıȴд:ԴѲ壬Ƶĳߡֻǲ֪Ϊλ䵽Сⶾҩ֮ǰǵʱˡٴҪʱ䣬Ҫζϡҩġ
ַͶ顣󷨻ᱻסʵҲ˵֮˿¶ΪãӶﵽԼĿġҶ޳סʸ˷ɿֽд
˵:ǺѽǶһЩȥµĳӺúѧϰһ£Ҫÿ춼ǳƬ˿ˡ
Ͷˡеļ檷ΪɣһΪףһΪףһжʧļȫɻɵġǽڲ켺Щ檲ʧô򵥣ǱеĶ˰!ҲѹֽˮҲǡ֮ˣҡӰдֽݸҶơ
Ц˵:ǰÿôˡҲû»Ҷȥˡ磬Ǿʦ㣬ȥ˰!
ȻɵԽҲԽǿǵÿЩ֡Ҷд
Ц:ѽǸ̰ԵĲҪ֪ˣ϶ĵġ
ԡȲȶˡǵԽȥ˺޹֮˾ͻԽࡣӻӱдˣз̫ӵĽȻͷʶǺͬʦֵܡֻǺΪĳЩԭַˡ
׷󣬲ûжĹ!Ҳ֪ĸôˡҿɻźϲ!ӵ٩л֪ǺվһԿԧ죬˴మȴΪ̫ءڽһҲѾ䶨ϣܺúһ𣬲Ҫ˱˴ˡ޼۱ѵɡһԵ˲ס
ҶƵֲԾֲʧ㣬ǹƵҪĿöööࡣ
ִеı:Ҳ鵽ԭǸǵµĵӡΪаʦšһ򻹱ǵϤȥԺ󣬷һа¶ǸƲ
лమĽϲǳġڻһ뵽ʱʲô!㻹ǵȰǮܹǡҶƵ٩
ԭлôһԨԴѹ͵ʱҲںͷ۵飬Ȱ󷨡û뵽ǰ³ç˾ȻҲ޵֮ˡһҲӾšͷ޵żô͵?
ӷ:ûӣ㻹Խѽ!Ĳҵ?ҵɻҵġ
Ҷֽϻص:ûô򵥡ܵǵĹŵӣ֤й֮ġҲ֪ǵѣ֪ǶԸʱվһ?
ҶЬȹƬ΢͵˱ӺӪĶԻĵˣѡ뿪


254 Ǹ
ϵȻȥӺҶҲͲСؿдֽ鱨ˡڿس̸ˡ
Ҳվһ߰ɡ֮ǰѾȷرԼҪֵ˼Ҳ˵˵ͬȥһѷҲδɶҲ׶϶ϾֶǺܸӵġ
ȷʵ鷳ҶӺԼѾ˵Ĳ豭˲ˮ
ֻûƵĸоΪѾˡ
ѾˡҶƵȱˣȥһȵ˵գҶƱŲתš
ˡҲ?߲?
ѾĲ豭˼ĶࡣˮЩ£û͸
ӽеһҲûеôбҪȥһֻѻˡ
ӷ»ЩȵĲ豭תšȲҶƴ˸档
ҶûֻһѾ֪Ҫȥ
ҲãǶĵˣҲصġ㻹ҡҶƶ
ͶȥмĿ⣬΢΢ףȥ߳һξֻعͷҶư˰:ǵøȲ裬ʱȡ
Ҷƹ˹ǣ˿еȲ裬:һ
ˮ̫Ӵ󲿷ʱסڻʹڣҲǶΪĽȻҲһͬڶʹסŵĶǽǣݲðʧԣĹſڣرأһʮʱְƣ֤ÿʱÿ̹ſڶܲ͸ķ
ܵðֻӶɲȥĹſڣһΪԼ²۹ŴλĿԿеۡ
θһӳ塣ӳҲͨˡ
ӳԺӷ˽Ϳ԰ȥ˶
ˮڵͬ£һʱ鲻ӡǰ֪:̫ӵæڹ£û㣬㻹!ʲô˵ҿԴΪתȻͬһһֱڴⷽ滹ǿȦɵġҲѹ̫ܵӵ
ҡҡͷҽǰ̫ӵµġ
˭?Īҵ?̧̧Ƥ
!ӵͷҽǰǼġкҪҪͬ˵ɷһ˵?
ӱЩ⣬ȻĪҪһ˵ֻı
ͷһڵһûŷġ
ע⵽СЦ:СӴСıг?ܰĵط롣ҾһˣֻǰкҪҪ˵㻹ͬһɽ̫ӵ²?ӿ˼
Ҳǲܡ
һϾزʶίʵ벻ͬʲô˵ġ
Ǹڽˮ߾ˣѾʼˡ
һȨı꣬ҲͲƽˡˡҾֱ˵ˡǹʦַ顣㰮˵գӰŤͷߡ
ȵ!𣬽סӡ
ӻͷʱڸӹѾͬһ˵ˡ
ȥ˶Ĵ̺һ˵ΡׯϵĺǽߣӴ֪ѡԭˡǽˮͬڵĺ󷽡ڵǱˣʲô䣬Ҳõһʱϻȥݡ
һʱ޿̲ŹѽҪǸִ϶ǰھҵԱģ
㷽˵ʦ֣ӦǷ֪Щʲô?ԷĳƺѾʦֱӱ˲١¶ʹȴ
֪аõȴаѹ󡣡Ҳ
˵ֵʱӿԸо΢΢һ
ߵһ˵Щʹġ֪ѹаģҲ뵽ǰ󷨡
֪нաӵҽǰ׼ǶԸ㵽վı?ջʳֱĻ
Դ̫ӰٰԿǸ֮ˡ䱳ʦѾãжǻǵǵͬġڲ˵ʱ涯ƻ򲻺ÿơԣж֮ǰȷǵѡˣſδѣ÷ķ
ѾȰˡԼȰ˫ȭѹԼżѵľ
һͬʦ֣һ²Ҳ²ΪءǣҪվڷĶ棬һû
ܻͷöð!


255 Э
ûлͷҪ!ѵ
־ᶨ;ڣǿǻǵļƻĪӰ졣
ˡɿһֱյȭͷȫѪۡ˷ǳ𶨵֮
ֻ˵Ҫ󣬿ɲûбʾδ
Ƿ?ʵ
Ȼԥˡ֪ڸģɷһ·?ϣؿӣѯ
֪ܸģĪɡ·ʼնԼд!ֺĴһ˵
?ûֱӻش׳⣬Ƿһ䡣
ЩĬˡ
˵ڣѾˡȻǰѾڹˡʱգֻаĵ·ԽԽԶѾزͷˡ
ҲģĵֻʦܷˡӺȷر̬ҪǸ٣ȻȥһƬǸ֧ˡ
ǣûǸйȥŪװ׵ġ˵ĶԹԼˡֻǸͶѡ
л!ӱ˱ȭʵģûе⡣֪⻰ǰѷˡ
ȻҪл⣬ǲҼζҩİ?˳Ӿ£ͳһҩ
ơߡҩķӡֻǻȱټζҩġЩҩǲң䱦ƵĻʹжʲô¡Ҳ˳Ŀ׻ݹˡнݾŲߣѴȥѰҩģΪ־ͿԸ߶ȸв
ҩɨһۣʵʲôʱҪ
ԽԽãӴ
Ϣȥҩȡҩҩڴ̺СͤϢ
ֱĨɫӰнԶʧӲŻع
ԽԽãδҲ̫˰ɣ̲̾סٸ˸ޡ
ͤྐྵӣԳԻƷƷֳ𻨸⣬һյĹһɫľлˡѾȡҩˡ
ȡˣѺɫľнӵϡ
ǾллӰľϻҡҡһһ뿪ˡҩѾȫˣҩҲðˡ
⼸գжԵ⣬ûжʧ٣ѵõм̫ƽӡȻƽ˾ıȴӿǱǰˡϷ̨ˣϷҲõǳˡ
ͭǰױŸʽӣҡһĸÿĸĸ
֧ҡɫ·𣿡
˵ҽٻѽ
֬ĨĻǷɫģұȽϲɫģĨϻ᲻Եûɱѽ
̳װѽշķĲصĴϷΡޱκĵϣһûһĻŵӡ
̣ǽ첻ȥΡ㲻þᴩʲôʲôʷʤдģʤҲķװӰץһƻ档
βͬӵ뷨:ˡ˭վڵǰóߵӾӸµظǡǸоʹѽ!λڼͭȻĸӸմɫĵ廪ġ
ѡ˺ðΣѡһ֧֬
áΰӲõСһǧ˿֮ޱװε׺ˣ󷽡
Ħ°ͬص˵ͷ:ŮƷζѾͷĽȸΣɦͷ׼ȻûôӻôһССľȡתһ룬˼ǧ꣬ҲһˣƷζҪҲȥ
ԺκӲûżšǽҶƣĴ仪ԺҶơ
ڵȣڵ˳һһ£Ϊ²ĿںţȻǰΧ
ӳһƣӯӯЦ:ӮˡǿǮ
βĵشӺɰͳһӷŵϣôӮˡһ֣һҪӮ㡣η˺׳
ĽŲԽԽԽԽ
Ҷ޳зһӣЦ:£ûлˡ
䣬仪ԺĴžͱ˴ֱ߿
ˡԱѾϷ̨ˣϷҲÿˡҶȻûˡ
ԺǼҶơһӮǵġοٶӺҶƷԼĺݻԼͷȻԼŴ˺ǳ:
˸ڴ˷?


256 ǰϦ
δˣЦδˣ㡣
ֵǧһϧ㣬Ҳֻǧƿôƴֵ˲Ÿ޹·
ϧŴ¥뾩ǵġȼ֮ˣòɢĿǵϲˣϧ㱻ۣмС
ǧƿݳ޵ϧѬ·ɼƴ֡Ҳѹ֣¡ȿǮֿԳȫԼ󷨣һãֶΪ?
㣬ε治ҷˡŪϵĻף۶һۣĵ
֮λ˽ˣҲûҪάЩٵı湦ˡ
ҪԼλáҲү̧ΣýȢҲԺŮˡ㲻һѣҲҽа壬ˡ֪𱰣ѲƽôܽԼŮ?α̬ȸˣ̲סҪ䡣ڿⷽ棬ɻûԹϾǧֻϻ죬Ĺ
㡭Сﳤܹ裬ܻǰȥҪһӡ
ȴθˣһԲϾִ̧ˡҲƽĹ?η̵ֺݺһһţûվȣĴѾ߽סŲˤڵء
ߣӣĴѾʹ˸ɫʾѱóһøһѵ
ѾߴСȡҪʸǱһϮµķֹˡ
ʿɶֹĪ£ʱ¶ʱ˺ͣһʱҲ쵽ˡɶڱ˷ʱˡ
޺޵һΣҲִڱˡЦ:һڽ˵ⷬһʱ֮죬
ү!С˳ɤӺϸ쳹仪Ժ
˸ղǸڣ·Ҫ˵ģȡ֮һˣģ
үٵؼת˽ӭĽˮĻ
֮죬̲롣ӱʾǳľ:ݼִԽ˹ӰˡȻѽ!񵱹ӰӴ˿Ҳ硣
ô?˴Ϊ?ˮʼĩ
㣬˵˵һ㲻˵ˣԳĿܸﵽ˴ʱʤľЧ
ȻֻˮĻеһڣĿɨεϣô?ǲ۸?
ӺߣҶƵӣСֹ:ǲֻѽ?ȿ޵Ĳߣ޵Ǹ߲޵ǸԶǻˣ?
Ҷƴ:ﲻǡֻάԼάˣȿ޺ޣǶǴҶ˵ţһ߻ĿƵؿӡ
ͻ黰һ𣬸ϽתͷȥκͽˮǱߵĽչܿҶڰĿ⡣
ĬĬ̾һ:ѽ飬㻹ǺˡһΪٰʹĸ࣬һʮδԲˡңɷǣʮˣû̸ˡʾ
ү˵ˣǸﺦ֡Ӵǧ˼صʵеʱ򣬽ˮεĶѾˣѾ㳡ˡ
˵¿ɶҪ֤ݣڰ˵ͿԵġη
Ҳ:Ҫû֤ݣҲҾôǰָ㡣жʧٵļ檽صԺе顣
Щʱֲֹһˡ˵ĳӣŵСˣѲߵɣҲһҵ©á
޺޵ҧҧ´һţͷϵĲҡոŲײ㲻֣ҿµ?㷽˵ЩˣǿɶǸҿġʹɱﵡȻԭȴ֪ɷƵģġҲͼӵصͬȻ˵㡣
!ô!κˬӦǲҿģѽ!ڣ޿֡
˵˵ѣ˭ᡣҪ֤ԼףƲů󡣡Ƿ˵ġѾθѹȥ
߾ߡ˭˭һȹӾ׼̨ůȥ
!


257 Χ
!Ӻ
׼ǰů˽һ㶣׷׻ͷ˵ӡ
תˮ:үļ£һ˲֡ҴСʦһ𳤴ʱֵʦշм仰һҪ˵ġ
ˮɫ֣࣬أûЦ˼ҲͷӦˣ˵!
ӽŵ:ͷһҧʦ䣬֮˽ǱҪʦȥ󷨴ʵ֤ʦ֣޻˵ƾǴáʦ㲻ֵ֣?һƮƮĶԲɲ
ƿԡ
ȫ׼һ԰⵹ΡĻѾˡʧܵĽȻĿǷڡ
ˮ˼ӣ֪ʱԼһñֵʲôˮӡ
:ԩ˽㣬һһߵ״ů򵹴仪Ժų˺ݻﷴʧֽǲܴڵ飬ֺαؽ黳˵ݻ?˵ݵĻȻνˡ
ȴǼˣ!ĻСŮӼˡϣԼҲҪǵѽʱɲҪڲ!һĨζЦ
һŵǧǰǣòħѾʤߵ΢Ц
ȥů!˵һֱĬϱĪĽˮǰ棬Ҳæں档
ůĵúڹѪŹķ䣬ϵ˺ֹһͭ󶦣
Сֹ:Ҳûʲô!Щҡײƭĵʿ󷨲!
뵽УվͭǰӻͳһѷذףԼϻһԼѪһͭϡ
ʱˣԿʼˡ
Լİɫתתȥתתȥһתһﻹдʡ
ôᵽһ˿ҡײƭϢ!ԽЩΪԽԼǰΧЩųĳĳʦĳĳĵմӵƭӡЩʱ˿̷Ķࡣ
ѲⷽЩƭʿı?һ󵨵Ĳ²⡣
ҶƸյ:صڷ֮ϣڶ֮ϡԣʲôȫƾԼϲá
ƶǶص˵ͷѹҿŵÿβʱûʲô˼öŵÿԺ֣Ľ
Ӿؿ˿ΧˣǵĿⶼʩķϣż⣬Ҷƶ:㵱ʱƻ˶?
Ҷȡ±ȣһĶ򿪣üĿЩ⣬:һӡ
СӵķӦܵûҶеǰ㾪ȡ
ҶЩʧ飬֪ϵˣ̲סЦ˳:Ҷġôģʲô?̽!һ˷ܣ
ҲҪƻҲѡֻҵĵķ佫ƻҲʧЧˡҶƽ͵˵Ƶ𣬺˶һҲɵȻ֪ҵĵķһ򵥡
ĸ߶ӹ޷󼰵ġξͿ԰ˣҲͿԻؼҹˡѧʲҲá
ԼŷתһȦһȦһȦһȦͷתˡȻûתȻ
죬ŹǷĵ:㲻˵󷨻ñ?ôҲû㵽вѽ?
εĻһʯǧˣůΧе˶ɻﶼ˶ҡСģ࣬ͷӶ̸
˵ǲѽ?
Ȼˡ㿴ⷽæ˰죬׽һ㶯ûС
һҧ?
ɵѽ!Ҫ̨ˣȻͻᱻˡǺԺŮ֮ĶͻС
¶Ǿԩ?ǾҪŵԣһߵ״ů򵽴仪Ժ
˭֪!ôˡҪôҪҪѽ!

۵ɢɢشĶС毺õһ˿ŤñҪֲ֡
үҲˡʦͲʲôӳѽˮһ־ҲýˣǶתȥίʵЩġС飬ѽ!
!ˮڳҡײƭĵʿ͹ٸؽ!
ˮһӣ˷


258 ܱ
ΪԱʦǵȥһо󷨣ûϰ˿ʿץȫȻ޷ֻ֮͹ٸ
֮һķѾܵ˴áҲ͸ˡ
ӵѣԼǵڴ仪ԺʱϵŵԵġ
!ַ̧˷ͷϵİӣ:֪ɷ񻹼ǵǰµĳŵѽǵҲûϵ㣬˵ԩұԸһߵ״ů򵽴仪Ժ֪׼ûС
ϵЦԽԽһͱﲻסҪЦˡһԼʱʹɫעׯűסˡ
һߵ!ů󵽴仪Ժ!ⲻ!
֦ҶǧƿȻԲݿ࣬ܲί
ߵˮǰ˳ӣ:磬Ëί?
˿סڣ챻ĵˡ
үҪƽѽ!˱ˣе˺ġСŮ֪󣬴СţܲίӼˮǸ֮¾ȻݣһѹŭһĨЦ
һ⻰ΪڰԼ˵ϵı鲻ɵط˼֡
ǻ׷ǧƿȻޱȡ̧Լҫ
Ǳˡ
һķ˼?
!ӻͷһתѻ˵øֱףĳЩסҼʦȻƶСҲûܹߣڮί˶ڮ٣̰ʦ㣬ôʦϻ?ҪǴȥˣǣȫµ˶ֻ֪Ǹˣһ赽ͷϡʱ˶֪޹أүӺָĶ?
ˮǿԲ˼ĸܣȴܲ˼Լӡ´׵Լ⵽ȫ˵ĳЦϳʱҲ⵽дǵĳЦĸʽҲ˻ʼǨŭ
ô˵ⶼһʲֻΪһŮˣֵáȻá
ˮףվʱӡƿԱУбعԼ˵ĻҪСο±ȣҲǡ
˵գˮңдŵߵ֣Ķţ飬е֮£ίˡ
ֹȻίˡôԵݺͬ춼۾Ϲ𣿡
Ҳѡϻ˵󷽵Ļү仰һҲίֻǡ˵ſҧֻϣڸֵ֮ЩĻϲ֮롣ҲλòȡĳЩĴ
ˣүнչƵֵĻ̡̻ӲЩһڱ󵷹үּ£ԺһƬ
һ˵һɨʹ޶ۣôԵָҲˡ
޵ȥơԼʧܵһٺޣٲģҲֻðЩѰʱӱ
Լǡһúòµġ󵷹һҲܲˮǣȻҲóε֮ĳЩ˵ͬĿԺЩŮ˵˼֪ģλòȣҪʾ֭ˣԺֻ»ǺԺ𣬿ɲȨƵĴơ࣬һ滹ԺһҲ֮˵Ұġ
ˮתüú
ȻַԸԼ£¾ͽȥˡزǺڵɲЩ֮˵!
!µȥ鰸ˡ
֮ǰһֱ󵼽ˮǾķѾԭα¶ˮȻǲŹ֮˵³¡
йҪæˣЩʱˮε֣Цḧһգһӡǲ֪ˣΪһɾ¡
ү!ǷǷӣһҲͽˮ
ˮߺҲõŵԵʱˡ
һһҡŤ֫յǰ촽һãȻش仪Ժˡ֣ļ򣬡Ҫҵ̫Ӵ!


259 Ц
Ĵ仪ԺؿݰҶѻ壬롰仪̸κθϵڸոշů¼仪ԺҲʹˡԺɨһȾľҲ޼룬ҲѬϵȵĳˮ㡣źѾߣСҲü˳۵عԺ࣬Ⱥӡ
ǰҲһʱʱ䣬仯Ҳ̫˰ɣ̾Ҳ֣ԺдͲʹ֮ˡ
ԺӲŵ仪η˷ͷϵİӣŻȻһµĴ仪Ժ¶Цݡ
!һ仪ԺԺѾСǱͬشʰ
ʱЩ䣬ɫӣʱ˿̵ľӸ£һȵĸоκܡ
δ˵ƽѾСȻҲ˽ƽֻһֱӣϥǡ
ûξǹġⱨǡ
˺ðΣλûҪƽ˼˲̵ЩľǵĺᡣǶµƵ֮ŭ
Щȥˡǰζѵ:ˡ̫Nɪˡһùˡ㲻ȥú׼׼
Ҳ!˺ε˵ͷʵĻں棬ǰЩǿθСˡ̧̧֣һĵ:ƽ!
һ˰ɣū澸ո꺮ѣ͸һȥһԲĴһѾ·ѾæǰȥֺΡ
ǸѾͷֻϧûϡμǵڴ仪Ժߣƽ仪ԺһϤ㱨ԺǱߣҲסԺ䡣
ԺȡԽˮеĺԺһ١ɼˮĳ谮뿴ءҲΪԺĵҫҫá
ǰڼʱƽȨƵĸ׻ţ޵нˮķ۰šǰǻңڣûܹί
˲һֱ˳УͬҲһֱ澳СѾеʱѾȥˡεʱŸոտʼ
ʣ㲻ˡνסתݸԲѾͷ
ǣ!ԲѾͷﻮһ˿įֺõĴȻˡ
һҪҪȥ!ε
ԲѾͷȼϣ£뽲!
ΰ־Ź⣬̧ͷ˿죬ʱҲˡٹЩʱҪˡˡȻһˣů󵽴仪Ժ·ֻ»ѽ!˵Ż͸¶ֶĹġȻ˶ֻ֪ٵĹĶѣǷ̣Ц
ԲѾͷЩõԤУɫʼ
Ȼֻ˿˲ϲڵĺǳǳ:ɣලůһߵ׵仪Ժ㽻ˡҪúӴ!ĪΥȻҲ֪ġεĻû˵꣬е˼ѾԶˡϳβԲѾͷһоŨŨвζ
ﻢ¡ԲѾͷѡֻӲͷƤӦݲֺõĿ¡ǡūһסġ
ԲѾͷǷǷӣĵس˴仪Ժţůķȥˡ
˰ӺСڵǰŴ仪Ժſڵλ˸׵ĲᡣϹϹ㣬Ȳ裬Ҷƺһ߳Ŷģһߵȴĵ
ԼĪʱҲڣĺɫĺϣڳ˴仪Ժſڡ
ηеȲ裬ϥϵ˿ޱݸźҵѾߣǱ:Щѽ춼ˡǽнҺõѽ!
ڸ˵ע£һ·ů仪ԺоԼ˲ĺͺռĴԡʱ˿ֻ̣һͷ---
֮裬նʮ!
仪ԺѾˡ˵Ļҵˡˡòˣи!˴ǰĽѵҲóȻηˡֻ֪нˮ񣬲⵹Ρ
ɴߣѧ͡仰˵ġտʼʲô˼񣬿ᵽе̺ˡ
ˡЩȥЪҲáֻǲҪ˯̫ѽ!úһ˵ҹɫҲ֪˿һЦ㻹жٸҹεﷺ⣬˲
ֻǰ仰вĻˣδе⣬жٸҹǽ˵㣬Լ˵㡣ܿܣ˭Ц˭ЦáйңǶൣĵԼɣ
ǣҿ˭Ц󣡡


260 
յһ¡жѾõˣǿٴ궯
֪ˣ
ܰɣ˲ж𣿴˵ˣǶҩɽ⣬ôѽ
˭֪أˡ˵ѽǰȥ̵Ѿ߼ˣ˺ôһжŵˮضǡ
ˣʧٵķǲҲѽ
Ͳ˵ˡ
һǾΣĪʲôɾĶ
ɿ˵ˣһѾæסһѾߵ죬ү˵Щ㲻֪⻰Ҫү֪ˣûùӳԣ˾Ϊ֮ǰ£ˮв̸۹֮˵
⻰ɲһô˵ġôҪ˵ѽǵʿһ⸮Ļ
ΧһѾ˵ͷбźǸԲѾߡ˿ûвˡ
֮ǸȽϺأһŮ۵СѾм
뵽˵еõŵٺòˣĸʢǵҲСѾػشţȫ˵˭⡣
Ƕ벻أǵЩʵ
Ƕ벻Ǿ͡СѾüͷͷ˼šٴ̧ͷ֮ʱȴַͬԼ۵ѾǶɫ
ԵСѾ߻һɻʵôˣ
ΪǿңǵŮٴڶ
СѾ߾Щ죬һȻ𵽵֮ʱСѾɫøСһϻ̳Ͽ֡
򸣣СѾ߿ĿİͰ͵سθ˸ӡ
Ǽ۵ԺǸýӵĵط𣿡λһӣȳ磬ŵ÷Ż۵СѾȫ˵ϡ
ū֪ˡѾǹڵϣӶøɸһ
θ̵ԭˣĸоôˬѽǲ̫ˣǵӺŵòѽ´εһˡˣˡ
ӣǱոһǰĽҪӿڳܺǵ졣αҷŹǡҪñһΣɾûнˡζʩѷŽѾε÷ġ
θմѾ˵ºһתͿһĨɫӰڳġ
ǹ˵¡
εѾǵׯ˼󣬲ǵߺ󣬱ȹʲô£ӭǰȥӡ
¾㱸ֻǷ磡ӺҶǱѾ׼׵ˡ
εҲ׼ˣ
ǱԿʼˣӵ
ʼ磬Щźҵûأ
ӷ˸ۣʵԼģᷳΪֹ
ҡҡͷǿɲСϹǺܽõġҪǰռ壬ҳʲô!ε΢΢Ǻ졣
࣬ףǵصҡɽռɽΪԷˡӵ٩
ȴĦ°ͣü˼飬ҲŶ!һȥͰֻϻӳȥ!
Զҡɽ˯棬ͻȻ˸磬оѡһǱ˰!۵Цţ˸ּ˯ˡ
˫ֲһ壬Ӻߣ̵Ǹ涷˼ǧĽɫȻ!
Ӻ̧ͷһգյգáů˲ůֻ̫ս£ҹս١
һҹ
ʧƵڸеĵλһǧɣԺҲһΪʵĺԺ䣬ɪ̤ú
ǣҹ󣬺Ժȴһ壬Ժƻͨ˲඼˺Ժ
㻹ǴȻ¶!Ϊһһ˯ѣӴ˾û˽Ҵı𣿲ۣѹˡΪȫҪ֮ڡ˶ǶôЫĳ󣬻壬Ȳش˵Ժˡ
˻ԡǼûеִ֮¡Ѿͷǰ棬ˡ
!ﻹֲһСѾ߲!ᱩƿ˵ǰѾߡ
Ҷ췢˵ûи¶ûжн𣿡һһƽͱˣƵֱˡ
ˡһǽźʯͷѾ·ˡϼ㣬ɱѽүͱĸ׶ỤűġԼɽȴǲ㣬ڷ


261 
ǰǧƿޣܾȴһ輧СС˶Ҷָʹ
ɺ޵ǣڵǰȻˣȫѹ˹ȥ
㵱滹ΪǸƶ֮ϵǧƿƽսʽ΢Ϊүǰǰ㣬ΪӶĴ°!нʮôֵǮҲǰʻشڹѽھȴʬ޴!ĺúݡ£ķա
ᣬ˵ƽƱ˿ƿԡ
˵Ķʵη?
ͻȻһǰδеľ޴־Ϯͷѹ˿Ҫ
ġҿǻ׷ǧƿҵĸƽҵķһʲôη?
ܿԼ궯ƽػ:ϼҪҵǻϵĽ㣬ǴĿһ?ɴ۾˵ҲȣͼȡʤȨ
ǣشˡȥƽվǻΪˡ
˲УǱܿ˰!
һ˸顣ߵԭѪɫձøӲ԰ס
үô?ľګȫǾ֮ɫֱһνˮٻˡ
ˮһӣ𺮷ߵ:ҪǱ²֪ĺԺȻƶʣЫĳ֮ˡˮɫ࣬ϵҹɫҪϼ֡
վڽˮǰ:ãǰΪֻЩԴףˣСƢԶѣû뵽˿ס죬־ҭ
үʧٵĽ!ˮ˿ϣͨһֱֱ˽ˮǰ滨ꡣ
ү!˵ı£ǰԺֵһɫȫڵ
ݺĵǶǶġжʧٵˣˣôѱղԼ
Ϊ˱ȫԼƽʱթļǣ˿ȫŽһ£ͬ顣
Ҳĵ:Ҷ!үһṫƽش£ôҺĵ!
ǰ?ү!üתˮʵ
䣬ˮѾƵû·ߵϡ滹ھƽĽˮ˾
мв֮ŮƽߵȻҪ糯д󳼣ҲͬҪңƽз磬߹ĵˮȻǶõġƽǸˡ
Ȼʮɲܰװȥ׸۵ġˮϵʾԼľġ
̨µֹסĵز
үԩ!ڵأһһŲˮǰĴȿŴԩ
Цһǿ׻ԩһ˵㣬֤˵㡣˸źԲѾʹ˸ɫ
֪ȫ˵ܲܽͿԼıˡ
ԲѾߣӦڵأصͷ˵ڼžҹÿһǣΧ֮˵ġүū澶ǱƵġūġָߵֹסز:ūȫҵвū澣ū澲Ҳѽ!
˵գֿһصͷڵء
үѪˡûе¡ԺѾͷнҪȥ¶ˣҲԼȥѽΪҪһԺﲻϤȥ?Լͬʱֺݺݵ˼۴Ҫ˵һֱͷڵϣ
զһĻȷʵмֵˮüšһ֡
аһЦ:û˵ʲô?֪¶һ?Ѳ㻹δ֪ɡ
ԱΧ۵һλЦ:Ҫ˲֪ǼĪΪЩƽ䲻ҲϹӣɵӡﶼƵġ֪ڴ仪Ժߣһһ˳Щ˵Ĺ
ãû뵽㡭㡭ȻǡĿڣһŭģ˵ӡ
״æǰס˳ؿڵֹ:ݼ!
գһۣص:ǵȻ!
ɫһ䣬ʶԼⲽߴˡǲܵˡ
Ҿһ¶ѡҸʶôڴ仪Ժ?ƽǰ㣬?û˵
֪ͨͨ˵ˮԽֱʴеĺ壬Զ


262 
Ժ˵Ŀⶼе˴ϡ˵ע֮£ӻͳһɫСƿ:ūµʳĶҩū澲ūʵݲ¶ڹؼʱ̷¶֪Ѻ󣬱㽫¸֪ˣūȫķӡүȾūһС!ͷ絷⡣
澣ѡʱ¹!ҧ˲ϣ
˷ۣʮֲмذһȴҲתˮ洺顣
үѾͷҲûɴвүֹϥ
ȥϼҿ!ˮԸ
ǣ΢!зʧҹɫС
ˮһʯ񣬼ȿģֿ֤е١
£㿴Ǻζˮ°͵
½ӹеСƿһº󣬵:үҩ΢ʶ¹˫ֹذҩƿݸ˽ˮ
ˮҩƿһҩԺĵƹһŹڵϵĴ
ǺζΪ˹Ź?
:ūҲǺֻ֪˴ӽŪ涾һ˯ѣȴκζߡ
ҩ¶˶ߣϽεүǧŴ澵Ĺôֶҩ!ͼɢˮע
ǣδ
Ȼд˵涾ˣȥ֣ԺⶾˮɫҩŽƿ±ܡ
֣ԺеĸۡԼĪһĳ̡ȴ֣ԺеʱҲûţ֤ʵ
ҲһһŲ߹һԶҪܻתġҪģǾȴת
㻹ʲô˵ġѾˡ
ϼ˵ʲôźѾߣûа㽻̸ҵ?
ӲҲı䲻ʲôһ֣Ժһҩһ顣ҿ㻹ôƱ!˻ؾҩĶû򣬲ɣʵ
Խô˵ţҲһ!ղŲѻ˲廰ǰԽﲻϡȻ˵ǡ˵Щɡ
ԵȻ֪ô˵ġҲ黳˰û˵Ļȫˣ˵ħ壬䡣֮ǰЩɶһޡ㻹û»ˡһֶʹ顣˳
˵󣬽ˮɫѿˡе㲻õȵ֣Ժеʹͷ
ڽˮߴҲˣҲ൱˽ġ֪ÿˮ¶һʱˣءĸˡȻϣãǾһŵĲ´ЬģѾûʲôʧȥˡ
֮λ޴!һЦµ˵ʲôүҲˡ˵˵۽ǾͻһξӨᣬҼ
ӺںݼĿɾͲԶˡ
ƲƲ죬Щ:һڣδڣԶǰ!Ҳ͵˰!˵ü
Ϸʲôߵڰ׵ֶΡ
ʼ˻ƣԼ˵:»飬ʱ䣬үүʮױȢ븮ʱ򣬷·աҲһֵʱ⡣ʱһֱͣʱöð!ϵЦ𽥱ÿɬ
óɱĿδԸԧ첻ɡү֧ıĿʱ˵ġ鱦ΣĿȴһֱȡ¹̧ľӡΪү̣ү壬κϡ䱦ҲȲ˵ġһ仰һǱǶ꣬үѾǵ˰!ߵŮ˻ֻԺȫݺݺ࣬ͷۡնүңÿվںԺſڵȰΰڣֻүȥ˱˵ԺֻһԶģıӰЦ
įͩԺÿһԺŮضƵξȴϹ顣
ɱǵ?Ϊһ˽?˺λеķ
û!Ӧ:ֻǼʶѡûкĵɱǵĵزɱһֻңôȥɱ?ҵķҺҽٵʲôܼįԳߣϰˡһǻ̲סʡڳĽǣʣѵǾûмʹ?ָ̧ܼڳΧ۵ʳֱĵ⡣


263 ֣Ժ
һʣڳΧ۵˶ͷĬƬ̡ܿ˿ڱ̬
˵Ů롶Ůѵ˵ΪŮҪȣԴף˷ʥˣȻЩᡣǻүΪȣΪ˶˴֮ģŵԺȮ˵ĻˡȻǶԹѾãˮĶֻ֣һֱ˺ûᣬȻҪú÷йһԹˡ
ӦʵӦԼŶ԰!ͷĲͷ۾˺ҹŪɹġһʮ죬үжʮ춼Ժ㻹ʲô֪ġҲûؿշԳߣ⻰˭ʸ˵ΨûСһһգԼһ֮ʡ
ºԺٴαļͷʼָ
ԣ⻰˭ʸ˵ûС
һǵһүԺѾ˯ˣ㱻˸ˡ˵ʲôʡĶʲôѽҿǹġвͿΧүתʲô!˻˲Ĺȥл߷߲ƽһ
ҿõʧٿ϶ǸйϵԽ㶼˵ǰǺ˸׼ҿôˣⰲŵġѶԼųԼɡ˳ŻԲȡүͬ顣һУǸѽ!ֵ
ԺһһߣУ״һһ˵Ҫ
ҿǼ˵ȥ಻Զˡø첲һҶƵ٩
Ҳ̾:˵ЩþԺŮ˿ƶϹٸˡòƱȹٸޱҿӦȥ鰸ưʣά˹ƽ壬Ժع鰲һ!˵Ϊн뷨
Լ°ͣǰԺ۵ݱĸɫǡҾ뷨ܲԸ콨һ¡û׼һˣʹƽĶͱˡѽ!ײײΣȤ
֣Ժе!θҪ˵ʲôһϸд͸ſ
֣Ժе֪ഫ󣬱𼱻ǵҩˡҹ٣ּڲԣһʲôص顣þ͵ýˮԸáϾʼҵ֪Խ࣬ñԽ硣ǺͿЩð!
΢μү!֣Ժйڵ꽭ˮֳεķף!
!ˮ
֪ү΢Ϊ?Ժˣүڣϻƽｭˮ˾֣ԺЩˡ֪ε±ǰԤĻҪء
ˮʹ˸ɫ±еİɫƿ֣ԺУ鿴:֣ԺҿǺζ?
֣Ժднӹɫƿ򿪺첼ӣŵӱţְҩϸ鿴󣬻ָһɷĩϸ顣
ͻȻ֣Ժɫһ䣬ԺеҲɫı仯ͷһ
ȻŵĵȻˡ
ʴүӺε֮?֣Ժд𾪡ҩ̫ˣ˷ִ磬ƻǰԼԼµĲʵĹء
żȻ!ˮǲԸҳش
ˮ֮ǲش̫ҽԺ֣꣬ԺȻסźҲ׷ˣҪ
֣ԺУ˶?ɻ
˶ߣǽһŮħͷơ΢Ҳȥ幫ѰҩʱżȻ˶ν߹˼һ˯ѡ˵д˶֮ˣ˯һ㣬ƾôжвѡȴκζߣҲϲκβ򡣿ɱΣκΰѱ֣Ժн͵֮仹¶ֶŮħͷľη͡
ӶκҶüʮֵ⡣Ǳͺ˵:!ʹˡ
η˸ۣ㣬ֲʲô!ô?
!Ǽ!̧°ͣ˫ֻء
ѡӣԽ⡣ʱ̣ΪȻҪ˵ʲôˡ
¾ȻĶǺ!˿סװֵ
˶ȷʵݶħͷƵ˶ֻһ㡣֣ԺɫЩأⶾֻħͷõ˶֮ͨĳ;˽סֻǴŮײУϲŭ޳׿ǰ!֣Ժ˵ҡҡͷ
İʾѾˣٶ˵һģĴֽҪͱˡ


264 ˮʯ
ߡǷֻнħŮСõ˶ͨĳ;ֻһССѾͷȻ޷ʶħŮ飬ĵҲϼǽţеɫѾû䣬ǳлǽжûȻû;õҩġңҲŸԼ¶ðôķա
ȻȴħŮƲɡǽеĹ֪һЩģа뿪ʦţѵȥύаħңж֮ʱһֱߣһͬæŽˮ֮£ûʱġ
ļ檾͸˵ˡһЩƽӹ֮ƽҲͰԴףĳҲ
ôе˶ųˡ󣬶תתеĻֶе˵Ϲŵϡ
ƽƴ֣Ҳ㣬ʶҲ֡ǵƽ뽭űͨõߡҲѡ
ཥˮ桭
֣ԺУ֮ǰϹЩеĴ˶?ˮвѾö⣬֣ԺСνԵ·ˣķڷ
֣ԺüͷһǰϵЩҩе¼鿴
Ի:΢ȷǰ֮ǳߡ֣Ժиʮֿ϶ȷĴ𰸡
ˮ˻֣Ϳ͵˼֣Ժˡҹˣ֣ԺлȥϢ!
֣ԺҲ֪ĳ棬ԼûǲҪΪָǵ:΢ˡ
֣ԺУ!쿪ָԺſڵ·֣Ժǰ棬Լҩ뿪˽ܻпĺԺ
֣ԺкһǰһĽŲʧںԺټĺԺް죬ϢҶ֪˿̵ĽˮʢŭıԵϣ˭Ҳȥùͷࡣ
㻹ʲô˵!ˮŭĿԲһյĹŭȵָڡ
֤ȷ䣬ҧŲϳϣүû£γϡ֮ѡƾһ޸ݵָϣһѾóν֤ݺһ̫ҽһ֮ʱԶ?үôδҲ̫ˡǾ粵
Ҫ֤!!Ǳ֤!ˮͨ죬
ҹѵĶóúÿ!ˮ
䣬ӺԺķϷһˡóѵأǽˮİ
ҹİóɫƿͼŷǰ
֮ɫ䣬ôܡ
ôܡΪǲ㷿Ϳ֪?ˮЦ
ЩҹѲεѳġɫƿҩ봺ϵƿһġƽԼƽܸĽʿȡҩš
֤ȷ䣬㻹ʲô˵!ǰȥһʩѹشЩ
ҲǰȥҪ˲֪ǼĪΪ㵱´˵еʱ͸뵽нաҪҳϡôĸƽûн̹?˵ƽЩҵ֮
ǽƣ侮ʯߴԺٴ
үһҲǱġЫһúúóΣοȥߵ֮ѽ!˴ſǻòġ
ѽݲ´˵ȴ֮!檸͵
ԣҿӦá

δһ˸߹һˣԺ
ʵ˲Ÿʵ྿ΣЩʧٵ˻Ƿǹĵֻһ£ӴԺһǿľˡЩʧٵˣٻˡְıǡ
!ˮֻŮǳͷۣ̫Ѩŭһ
У缯еĺԺ̼㰲˽
үδãø⣬Ƕ!˴˿̲Ҳˮ˵ȴԡ
ְ֮һǹԺ񣬺Ժ£˵ӦΪ⣬ƽ檣Ҫ֮Ľˮ⡣
ˮŹڵϵ˫ĿĻ֮ҧ޺޵:ƶʳԣĳŵĻ̻̣ðŷϳ֮λΪˣĽԺ
ˮĻĮ飬ްԡ
ЦˣЦЦžͿˡ---һ


265 Ծ
һ!һ˫Ѫ˿ضžӸ¿Ľˮ˵óɱĿδԸԧ첻ɵ㣬˵Ҳ!ҵĺүҵĺúɣĵǸһ治ѽ!ûһжҵĴҴڲ϶һ飬Ӵ޷ĽʮꡣҴڲǧټƵز˸׵ķԼ޸㡣Ҵ˱ĻʼҲ氮Ҵµɽ˺ġЦƮڵҹˮҹҪϼ֡
֪Ϊҹ̫䣬ΪЦ̫ˣʶ˸ƤһҶƲӵַȡ
һЩ̫ˣֳ˳ʾҶƣ˾Ϊǳס
ҶƿǵӵĸܣҲ㲻ָˡǣϵȡӶϡ
Ҳ!Ҷ֪ӿ϶ҪܾȱԼĲ䡣ʵϣȷʵҲ䡣֮ԴţΪϵ飬һʱǽ˵ġڣҹﱾ䣬ԽԽ䡣Ҷϴڶɽ֮ʱѸӴӾܾǰ֮ǶҲѧˡһߣʱϣܾܲ?
лл!ӻеˣ˽ϵ磬ҲͲˡʱﶼҡˣҶͻȻ˺绹֡һװʧܣͷˡȴû뵽羹ȻǸ׼ġ
ů˧˴ŵҲҲšֻϧ϶飬ӡ
ӾϱʲôһⱲӲ⵽˶񶾵䣬ù糤Ľˮһ㣬ԴԴϡ
ʲôʱҲӵ۵Ĺƨ鰡?
ĿЦӵĶУĸ档˳ҲʵһΡ
ǳ˳飬ֹ:ˣĶһǲҪˡһӣ˲±ˡ
ˮ㵱Ϊ޴Գеһ֪?㵱ΪҲ֪ΪʲôȢңΪʲôңҵΪ?ףҶ!ȢҲǿҸ׵ѣƽһʽ΢Ҳ˷ӣüֵˡȻҲͰˡ
ֻΪʲôٺһ㣬ֱɱѽһѽ!Ϊʲô?ų!
Դ:ŶˣҸ׻ûгʧƣ㲻˺ƤԾҵһʵ´ȣһ棬Ҹ׶ɽ㻹в!ˮ̴Ǻѽ!Ȼ鶼زˡЩҲֱ˵ˡûʧٵЩȫɱġҶΪǺãڶթ¶ϣЩ·±ӻͶ̥
ջǳУȻѾҪûˡ
Ϊ˭?ƾʲô˵ǿ!ŭ⵽ŭ𼸺ˡ
ԣԼҲԼ¡֪зˣȴصŮµˣȵĶħҪ¡Ѿˣ㣬㣬㣬㣬㣬ǻԶ?Ҳڵϱ΢عˣĵվһָ˺üˡ
ָġָÿһ˶ǰĽˮˡŮӱɣ³ǽˣҲòȥ
ڹ̫ã˫Ѿ첻ʹˡĿİԺĿĵغţЦޣ񲣬
ɺɣ֮󣬱Ϊž檣ղ֮ǰ̣֮Ը˺󣬹¿һضŽˮȫǺ⣬ȴ¶ЦݡìܣĴڳ֮˽ͷһСֱӱͷȥٿ
ԼԸһͷײڽˮΪֲǿһϣ綬Ļһ使޵ĻջǰˣҶڵϡ˫ۻǿЩźﴫ΢Ȳˡ
֮زز仪֮ڹ飬Ҽҡǵһμˮʱվһ£һʢµǸ˺ÿֻһۣ϶
ˣĿ
̵ﻹŽˮΪ̵ǸĿӡ
ˮʼնûٶ࿴һֻۡǵԸͿͻ°ʬ崦ˣûκαʹ֮ɫ
һŷ壬˶Ҳá
ˮĻǺѽ


266 ʳջ
Ѿ̲ĴˣҲѾˣҲѾԲˡεҲֻһˡ
ɽ㣬ҪǰæҲѾˡνҲǲҲʾѽ?°ͣˮĴ۾ʾΡ
λʲộڴѶֻһˣҲûʲôõĵģڳЩʱҲǿԵġ
ˣǸĵı顣ҪҶȥ֪ˡǲǳŵġȻȥҶʰʰ߰һ£ˮ˵һǻšһӵͷ˸ۡ
һδͬˣϲЦտȵ:Ҿ֪СŮ󷽣ǣĵһһʮġ
ˣˡٲȥʰҿɾҪˡʵܲӵĸ֮ˣв
!Сģȥ!ɹһ֮ңӿɲװ״ʧæһ̵뿪ˡ
룬!ӣεڰˡȷԶȲشͷ·صţɣ˺һСؾ׽ţɴľС
ð!ҵΪʲôôżߣԭǱ˺óԵ!
ϤڶһֱӽǺ˸ͣһ:ôֻ?ξ֣ӾȻȥɻû!
---һǴҪҲô֪ĳ˱ǡ?˫ֲ죬ֻ۾صΣֱΣʶԼĴΪֹ
μӿ˾׽ٶȣھͽ£ʣµɻڻ:ҵģͬڡ֮ǰѾ˺öˣҺò״ʡģɲȥˡ֮ǰӳԵǴɾ;ڵѪ
ڸģӾͷһ֮ļһ˭Ӹġò˷ֵľǣвȥһѪƴһĵ?ǵĵڶ죬ӾͺҶƳϽйȥˡȻˮǡԻǱʵǼӡǱǵع֣ҲûʲôĿģҲںżѵĿᶫ
÷Ŀɱʱġ
ҲҪˣ˭Ǯ!λػ
ҪûңǮҲûطҲʾȻǲͷ¶ġңǵӣĶôģԼǮ!
ô˵λеɲ֡Ҳܣ㻹ҰæЩ͵ҵĳ!ˣСƢ
˭?ֻЭˣ԰!ȥˡƲƲ죬װӡ
!Ϊɵ˰죬ӵǲεԭˡˮˣڻţҪ!Ϊˡ
ſ糾ʹӹжĽˮȥɫЩáӱʺ򣬺˼䡣˵кҪҪתһ
ƽԼ򼱲󣬺ѹ跹˼һһ߽ˮԼŮֿ̬Сˮû꣬ƽдҪҲӦΪ˱ʾԼĳ⣬ͬʱҲչʾԼ飬άˮԻĹȥƽ
үڣпȻӴˡ˿˲Լ죬Ĩ˿֬ͷȷ϶ׯŸȥ˻
㻹?û?һⲽĽˮͣ²ӣת䷽һ嵽ߣֹеż֮顣
ƫͷӣе¡ӵûôȡˮȥλɩ˼֪òˡԣˮҲû룬˼ɼˣһ˼ѡ
ˮĻ֪Լ̫ڷǳˡ
ɩʧˡˮϽɿε֣ǸûǼûˣȻղһĻ֪Ҫʲô
кҪġһԣϵһ֣Ǵ֮ԡҿͻֳ档û!ö˶˵վԼǰˮŵҲŻ˶ֻҪãͺá
ָ춯Ǻη?Ҷ䲻سڻһӸ²ۼ·û֮Ļ࣬أ֪¹شҲ㲻ƽˡ


267 
ˮһ𣬺ҲΪҶƵͻȻֶһһ󣬵:!
ϡҶƵɫѿˡݣٴС
⸱飬ˮǰϼһ˿ܲʲôѾеڶ㡣ýˮò롣
ôϷв?ˮ֪ࡣֻ˵Ǵ֮ԣעⰲȫ󣬱Ҳû˵𼱻ǵظ뿪ˣҲû˵ȥĶǵĹŵӣһ׼ġȻô˵ˣһд·ˮӰµİΣһʱϵ֪¡
ϡҲĥ֡
!ͻȻ䣬ˡ¿ʮּ֣ѹִ䲻ҶҲ¶ǰѿɫ
ɵļУҲ̲ڵĵطﷺһ⡣ϴҲǺҶƹżȻ䵽ϵļУطļжѣϷҪԵࡣտʼӻơʱϰ˵⸽̲ΡѰվûҵطֽΪƫƧȻ١Ҳ̽ķ˼ǡϰЩС̯Ҫ˿Ҳǰ̽ԼڴﵱĹٱǡ
κͽˮԣʵ:̲кβ?ѲǷԽ?
ҡͷ:̲Ĵﻹŷ!
!
һ¶ı顣
ˮֻ֪ѹʵ£аĵ֤һƭӣڮˮ̲ĴζѡҲͲ֪ˡ
һҡײƭĽʿΪΪ˶ٴУˮʵЩס
һƭӣкβ?ˮ
򻹲һȷԽȥԽѴÿ쵶ն飬Խ촦Խáûʱˮˣȥ̲Ρ
ְصƲԼӣһиҪҪȥǼҲѲ²⣬رȥ̲ˡɲλһаʦֵĶ֡ǱϸϹȥԮȻ֮ǡ
ҪҪȥ졣̫ӵ»ڸСסգ߸عȥȫƾԼϲá˵ˣǱˡ˽ˮ͵Ļ˵Ҳ١
!ȥĶѽ?ˮǰ뿪ǰ𼱻ǣ뿪ˣɶͷԡ
еʲܲؼ׷ǡ
̫ӵ£ĺܼ͵Ļ˵ò?Ǽӣĥߴ˿£żȥ죬Ȼûˡ
ˮٴӻͳǰݷʱ𣬶ûȥǿӳ壬չε֣ŵУӳպá
һ㶣⡣
ˡǲż?߰!ҴԼع!ˮ˻֡
һͷˮ壬¸ǰȳҸεĵط˲Ʒȥ̲þ˷ˡ
δ˲Ƶ̲εʱģֺѹǳݵĸо
²۵:Σȷ˲ƷôǸϵ̲춼?
?ɫϹǸ˼ǶĤݵġӾȻǲʶȤ
ԡӿеġԡ˵һֹסˡڳղΪɫǡ
Ƿа󡣡Ҷ˵롣
!˵˲Ǳɵ!̧°͵
֪?ļﲢûйаļ䡣ûΣֱҶƿȥ
ҶҡҡͷҲ֪⾿Ǻ󷨡
Ψһ֪Ҳֻһˡ֮ҵ
תһߵΣʵ:СŮҵĶ?ӳ˳ε䣬ֺõ
ΰͷһȥһ:ߣ֪ˡղŲǲҵ?СƢͷ
Ϲȡ̲סࡣ
ҴˣŮ㡣´óԵɸò!ӿʼ¸ΡһǳԻʳǰ᲻ͷ?
ȻεļϲЦտ̬һٰʮȴת䣬˵ġɲ?ȷӷʡ
ͷúú!!˵!˰?еΡ̯ôҲֻķݡ
Ѿͬˣ˵ҲӦô߶ѰټˡǴվԭأҿһҪ˵ľҲûС
õԤС
㣬ô㶼ˣҲøɻ˰!Ӵߴٵ
ǣȴʼ:Ҳ룬ҲС


268 غ
ʲô㲻?ӾԼܵƭһӿͷ
Ҳ֪ΪʲôǸǸ!һҾ͸оסˡа!û¶!ĥźˬﰵҪǲ˷־͵д
ˡ֪Լ⣬ڲҵ!βǺֲػ֮ˡ̬ţҵһˣҪӿڡȴˣСӣɻ¸ȷʵЩԸ³Ȼˡ
㲻ܻû㡣ԼҪ!ƲԼժøɸɾ

Ӳ˵ʲôδɣ˵ǽô?
̲ܴһ˲סңշֶΣӳ˴ΡôΧϲ
ټϵϰٻ˼ңС£һں롣
!Ҷ³֣㼱æǰͷˡ
ӺθϽϡ
ҶƣӺ˿տķһһڵӰӸĿ
ô֪Ǹʿᷨ?ӡǷ󷨵ϳμҶھ۾شµаҲȥǣȻʸӰӡ
̵ĵطڴսᣬԹ졣аԹصĵطȻѡ񡣡Ҳǰ
ԭ!ƶǶص˵ͷʵ:ѡԹĵط벼ʲôаѽ?⣬ʲôæﲻϣֻܵԹˡ
֪Ҫ֪ԴͰˡӿ۷ķ˫ð
аѹ!˵ˣеȻıӦμɫأļ򣬹
---λ䣬һ޼ɵĳЦڷϿ
аѹ?Ӧ?Цֻ¼λǿĳ˵ıӦˡΪЦǷǽ춼Ϊ޲ļƷ
غģνԹ޲ǻ㼯˾еԹԹɵġ
ѹֵˮӽεʱ˿ɷ䡣ѹ˼ǰױ䱻Ҷҵ˺ģˡһʦţΪҲЭҲҪƴһƴˡԭ̲һ֮ڡ
̲ѺƽرأʮֲסûΪֻử󷨣ͻ̲ǲеġȴ·ߡ
ΪʲôԼ½ȥýˮԶȥֻҲд㡣
˼Ȼÿɲ˼һԲĶ֡
ΪһѺҲΪԼҶƵİΣеǡǲõĵģǲ֮ûʲôõĵġ
ڣ붼һë!˷ס󷨣ɵǰ
ϵķֻ֣Ц:㻹ô档µΪ㻹ҵĶ?޲еԹԹ󷨱ǿޱȣβƣǸͷˣҲ޲ߵġаȵЦţĵȾ˳İ¸ͻأԼǱоĲغ
ǿ˵аħ㵱һаħһһΪΣǺãҪ»ٸ!
ֻҪһһڣ㲻鷢!˿ҡ˫ȫǼᶨػΪΣδȴ
Ц!˫ĿгһߣеķһӣмԹΧס
ǣż!еʱ!һĨЦ
!Ҷưγ顱ЩԹ򶷣΢΢˲ͷ
ӺԼʲôˮƽЩԹӲƴֻеڻҵķݣҶƻóȥģӰķӡԻֱӰĶĺã򵥣ȫֲġ
ҶƻסӣҪΣԼ޾Ҳûʲôͬġ˱ֶΪ?żҲһء
Ҷƻŷıնɱ޲ԹǡЩԹ鱻rou|已̥ɱɢˣֻ¸
ȥҲ̫˰!̾ΪɱԹҶƺһѺЩǰ˵̫СˡѾҪ֧ˡҧ
ƴײһɱһѪ·ӳ죬Ƿһܡ


269 ׵
վڷϲź޲󣬾Ӹµؿϰˡ
ѻʯԲ!̧̧Ƥ
˵˵ȥô䣬Ƿɾͻô?ҶƺæӦԹ飬ֲȻ䵽Ӻεϡ
Բѻʯ޴ɱӶ䶼ˡ
Ҳָŷ:!˵˵ȥô䣬ܲеˡһ߰Ķʲôúб¸ҵ!
飬ǳͶô?ķ!òҪָȻҵһʱ㿪ǽϣٶٲ
ҶƺŽӢ£αжĽˡҲòСΣһȴû취ʹúѽ---
һаħȻ㲻úúһǲӦ?ңĸ˶ԸһôԿҲҲŶ?ӺεƣáҲŭһЦЦӡ
ڮٵĻ̫̫࣬һǧһ򱶵ĻѾľˣξ֮?
򶷳һʱҶ֧˺ۣ
һεĽӲˡעҪһĴƮĹ»Ұˡں˵ǸƼ߶ȷƽõվǻزȥˡһεԵˡ
Բ𣬲顣˵Ҫúñ㣬ʳˡҶƱӿȥҪѹԼļϵˡǽ̸ЦҶһԾŶȴԼصʳˡ
زˣһ翪һ㣬Цӭ
oneshortsleeppastdie.
ͻȻjohndonneʮʮʫ---deathbenotproud.Ǵ飬иж!
Ī˯һСǽԶѣҲҲȥ
ǰ!һ벻ֻأƮĹ꣬ĳ̶ֳ˵ҲˡഺԶᣬԶƯʲô?
ȻˡӺ𰸡ҲܲᣬܲġѾˣûзĿˣҲֻοԼˡҲ֪Ǹһ֪֪ĴΣգ᲻ȥ
ˣ档ָһϵϵļһָвƱͷȴ󽱣һҹ
ûϵѾˡҺܸлʱҵչˡҲ㵽ˣǵ!ܸһҺܿġӱͲ磬벻ֻصġĻ˵ġҶưĴ顣ܹȫļѻС
顭ҶһԵز
ƣЦһЦ!ɥҪȥӭµˡӼһĨЦݡ
Ҷס֣һȴһ˲飬˾͸ˡ
!ĺ?ҾͿŰ?ƲƲ첻
˷ĸˡϿȥһһŮԣոպáǸľԴǸľͷ˿顣֮ǰôҲøΧ˵˵ϼ!ôҪʱ̣Ȼĵ̡
Ȼɵ!θȥۡ
̼ĻӺҶһûûġŮˡԧ졣
˾ǵ͵ĵ˱˻ԡһסԼ뱩һεġ㣬ǲ֮ʲôõǵġǿɶrou|已̥˵ô?

ѻĵˡ!ӻǲ𣬶˰?
λĿꡣ
æе̣ûдһֱߴߴΡ
ŭˣһﻹǷ̰!޵аŵʦѾùˣ±㻹޵·!
һԲ
޲ԽԽԽԽΪƷֻһ֮ң
ǣҶƣǣΣԱվ̵ֳĸ˾׼ӭ
ˡ
!˵
ýԼ֣ϵѪϻһʣ
ԼǣãԷй
صڿտķɫһ䡣
ǡԼģֲòԡ
׵!š
ĺʦȻ׵ϡǵ˵׵е߾磬е˺һ
һֱΪǺƭǵİˡһֱֻЦѡû뵽
޲ˡ


270 
޲ˣ׵ƵġľӪĳɹôһΪĺ޲Ƶ׵ǰȴ˲һ
ˡջ̣ѹסҵϢִɵߣܺ޲شԪˣбѽĲϣװµʵϣ԰ֽɫѳ
Ҳʤ
аȵЦţһҲûΪԼ·ŻǾ
׵û뵽!ϲѽ!̵ϲӴԺʷѽӴԺ󣬳ŵǵ˻֪ǿϲɺ!
㲻ˡʮ걻ȥ޵ʱʶ˷תۼѾȥʮˡԷʦֺ˽---̫ǿʤˡ
Լ䣬Ƿ
ǵһ뷽ԣӮʤ˱ҳ¡ʦҲ˵ʤаܣý黳Ƿȴ棬Ҫٱһû취ˣֻ֮ͬ⡣
֪Ӯ취ȡʤ֮󣬷㣬ݡ֪Ƣ󣬴ӴԺ󣬲ʲôԣ𶼻취źۼ
˶ǵĴʴӱ۸ߣɣǵȴ͸---֪ԼСΪҪԶԶʤĸĴӡ
һΣǰȥ̣׵֮
ʦΪҪ̸ӡ޶ۣʵܲôķѵ˴Ρ㻹ǽʦְ!ų̱ϹϾعڵϽջس
ۺӣʦȷʹˣȴäҲϹǹʦֵģһҲΪԶ֮ϡ
ʦ̵һΪصúܺãȴǱʦˡ
ôˡ
ʦܲܡܣҪʦѽ?ͰͿ
ʦ֪֪࣬һܲ˵ġȥͺˡ
ǻǻ׵ĺӣͷ:Ϊʦзִ硣
ǵĻģɣǲģһֱڵϲҲա
ģΪʦҪ˵˵ˣҲȵˡ
ŷġ
ţúϰиǶ
!
󣬷һƵġϰҲˣҲȥ
º֪һҵҪԡ
һϲ⣬ΪԼʦڻˡ
Σ㲻!ǰ
ͲԴǣƽʱȥġֱ飬Ҳû룬óԼ彣Ц:ϣʦ飬Īʦ̫ûӰ!
һ!ͳϸɲǴӳݷ伷ģŴĵɢĺ⡣
ԵĽǸǰһӮǷҲͬ---û÷ηӮ
Ϊ޵֮ȻǷֵķаһַںߣ𾪵ͬʱҲʧ
ż²ʦôȫ?֮ǰ¼ϲɢŵź֪ǰǸʦֻزȥˡ
!ķһӣ߻ұߡϲý÷Ѱ˸֮
ʦ֣ҾҺЩʶ!㵵ؿŷأЩ˵̫ףֻòѷ
û뵽ȴǷЦʿգĿ࿴Ҷ²ˣҲǸˡǸ㣬ҪǫãҵĿѾԶڹȥˡҿԹƾҵ汾Ӯ㡣Ҫ٣ҵĺʦ!ѡʦܡҧ
ԭ֪ˡ
Щ֪룬·ᣬʦ֣ҽͣ鲻ġ
ϧûᣬ?ѽ?شĽ͡
ҡҡ֪ô͡
˵ѽô˵?ЦŴߴٵ
Ȼ㲻Ը˵Ұ˵ˡǾʦңȴ㣬ʦҲ㣬̸ȫȻûһ˿ӡҿͬңԲŴңάǿġ˵귽ԹԵЦţԽЦԽ庮ԽЦԽɬ
վǲ
ġʦûС̫ˣҪͣȴôҲȥˡ
аһ׶Ҳá㻹ȥǸͷһҪػǰȥݰ!


271 
𱻷а˵ȻǿţһִһϢȫˡ
һѪ˳ʺѪɫϣǹŵѪȴۡ
˵òᡣ
ʦ֣ͷ!ؿڣɫ԰ףǿȰ˵
һҪȰ˵ͷصǰǷֻһıӰ
ûлͷ
ĨϤİɫӰʧӲɽ֮ʱͻȻôİ
̱ڵϡĵ׺ףһжزȥˡֻټʱһˡ
ˡһս󣬷û뿪ǸȥаǸеֻǲˡûаˣΪʹ˼ʹĹˡѷڲᡣһգͷġ
ɽаֵ⼸Ļ̡̻Ǳܵɽǵɽа
ػ²ΪεǸȻǲ᲻ͬ¡
ڣǵȥɽаĴ䣬Ѱ伣ҵаľݵʱȴһ---
ٿа˾Ȼ!
ҲĽĿǷʱ֮ɫ
ʦ֣㡭
ҲڳǺΪʦʧ!ǵĺӶ챻ˡ
ΪѰطȥаΪˡȴˣǵΪԶԶЩСϷῴ
ǹʦͽ̫꣬ٸһĹµĻᡣ;֪Ĺ£аعǿԼ̡
ʧЦһˣҲûбҪʲôˡٵʦͽҲûбҪάȥˡʦ˼ֺʱӻϣ
ֽŵֻѡķ!أʲôʦڿ˵ƽȣԼˣػ²ΪΣδҲ̫ƫЩɣ
˻ߵؿţ˫۱óɲѾ޳ͷԣ߻ħˡ
Ϊʦδй˼ƽȶֲͬи˵ƣǲһŶ۵ġȰͷ̫֮ˡ
ȥվûýվǴˡ
ʵˡһһڵ£ȴα!ƫ̶ִ޷԰ΣϵԽԽأԽԽءܻͷˡ
Ϊ֮ƣİ취ǳ̬ԿƣûзչʰĵزһΪſֹⳡֻķ
ΪΧ伸ǧڵһᣬ˺֣˷һΪһˣӴԺҲе
ĴһҰĵ˵
ǴǸãҲд⡣ǷȴԸˡ
һΪѾȫˡǴӴҲǷˡ²ҵĶľšɽˮڡ
˵աĿڣĵȥˡ
Ӱɪ־
һ̣һһˡ
Ȼʱգ˾Ӧ˵Ĳ롣
ܿܡ޻˵ҪֱʹЩҷѾһصˡ滹ҶԣҪˡ̬ͻȻ֮תЩ졣
ͷǡǰķδҲ̫˵ɣ
ûڡʹɱǸʿȻûзĻˡ䣬бĻ˵𣿡˫ֻأ°ͣ
˼Ļ¹ǼµĻ䡣ýֶһ£΢΢
жݣôˣɱѽһаϧ!
ˡԽ˵Ժֵ︡ľԽЩܰӡ
ӴԺҾʦ'ҵʦˡһúչġ۵ͯصߡ
ǵġ䣬԰Ρ
ڡ
ȵıһ̡һƽƿ˳ȥ
ã!δ˳
֪˷ĵѹὣ׷ȥǷȴҷʡ
ɱ!࣬ëϷذס
ذѾϸ۵Ĳϻ˼ѪǲҪ֮ͽǺܿµġ
ʦ㲻Ҫ˼޹ʲô!еĽվʣλ


272 Ԯ
ǸˣֻΪۣӰܵٶȡ
ǸŮӹڽƻƶˣֻǸ
ŮӣͷԼ򵥣Ҳʲôץٺòˡ
ڴֿǣѡ˿ȥ޸֮Ρⲻ֪ǧ򲻸þǲѡΡ
ǲ֮֮η
ҿɲɵʣҲȡĽʵҪ
㲻صҡûϵ!ɱɱع˼ҡ˲ҵġδֵ˿û⵽ЮֵĿֻš
˲ˣҵҪ㾿˲˵!εĻ̼ˣǸһĨаЦβϵĵ˷ֺѪơ
ʵĻɫմȾѪۡ
üͷһ壬ϵıѿһҪ顭
ô죿ֵԽżԽţԽǱ䱾Σ׼ȷ˵Ӱ£ֲܡ
бһȥѽ!!δ̼ŷӵ˼
һϱû˳롣ϧðա
Ȼذûټƽˣ¼ξߡΨһĳ룬Ҫΰա
˺ҷ!˾
֪ô˵ֻǲиȴܲ˼εİΣ
ŻɽȻǰ֮¹ϵĮӡ
ͬŶ꣬ʦȻҲ˽ġһֱ˵һȻ˵ˣȻ˵ڡ
ԸоϵĵɳȥƲһǷ˾衣
νһ˷ϣ첲һᣬһǳɣб˷ĳ⣬صߡ
û¶ɣӴӰͳ˽ҩ˵Ĳϡ
һС˶ѣʲô¶δֵ
м㡣Ӿһ»Ǿʳ
!ε
Ӱ
£һҲܷŹ϶ʮڷ𡣽һ嵶ʿ룬̼㽫Χ
ǡ
״
ðһС㣬Ȼôһ֡ΪЩʿġ
ʵľȳ̶ȲڷҲ֪ЩѵصʿԺδֱĨϤĻɫӰڷʱ׹
£ô?˲࣬ϸһҲѲ³˭
ǲ!Żɽ˵Ȼ֮졣ˮǿ˵ģʵһȫϡ
û¡
°²!ȭ
ʦ֣֮˽£ǷΪѾΣգҲ㲻˽ˡ´ȷʵΡ
ˮֻҸĽ֮ˣ˼
޷ѾˡҲᣬлع̫ҽҽΰ!ʣµĽˡˮĵǰɽģ꣬־ͬϣǳʵȴֵܡ
˵꣬ˮתǼˣ:ɩˣʦʦܾˡҲˣڻЩظ!ˮ˵롣绤ǻȥͬһȥ!
Ǽ˿ڣôҲƲ۾ȥ˵ϲأҪҪ۲ۣ롣ܡ̫ӣȴǱʼҵţšİֻ鷳ֻܷ飬ֹѡ
һСˣµ!βѲϼǳǳĿӷϡƶˣƻúܣһ˿»ĵǻһԸٻȥҲ١
һͷεķ
ɩòף㻹ǡ֪öԸֻգˮ뿪ֻƽˣŷġ
ƿСƾ⼸Ըң!ϽˮȴǷ
ߴߴſڱտڶҪδͲͷˡ˶ûץסʤδͿʼδˣδҲ̫ڿˡ
ǾҪ˭!ˮ˸ƣΪ׵Ľ㷢ʩʿǳȥ뷽
ĺ޲ƣȴŹаŵֻӻóһŵĶһչȴ!
Բط!һͫױӦȶŴ
Բطô?
ҵ!


273 
ԲطǸıй֮޲
Բطڼ¼ؼ䷢֮¡ֻҪд鶼桭
ǰ??ӺζȵŴ͡
Ҳ̫˰?ϾȻı?Ҫһ֪ʲôʲ񣬷ַġֱӰԲطùһдͿȫȫˣͿ̵عˡ
Ҳϣǣȷô!Ǹķޱ
õˡԲطǵʤ㼸Ϊ㡣
ôǲǺܺΪǻԲطңǸ۰С?ֳԲطһƣƸͬڰ˵
һҲɵΪҺƭʦôܻôҪı?Լ͵ġתһ룬֮ǰ벻׵ĵطڶˡԭħ󣬲ûоȥѡаǸΪĵı---ԲطĿġ
͵Σҵϣ!Цһ⡣
˵ɱ˭?һˮľȱȫأһ!ЦţͬԵĶħ
棬ֵ!Цָ˼֡ҵĺʦܣһˣҪϧѽ!̧ѪΪīд
ֻǣд꣬ȴûзӦüëһЩ죬дһ飬ûзӦһ飬ˡһһ飬ûзӦϵĵ֮ɫȻ޴档
ô?ô᲻?ðһ亹
ΪʤŤתΨһķˡҲʧЧˣôƱ޷߳ˡ
ԭɱʿȫթʬ˹ǸûԲطô?
һ顣ʼԼõĵǲԲطˡ
ǸͷȻڲ!޺޵ؽǰ˵ϣҺݺݵز˼š
ֻѽ!ηЦû뵽ɡľȻǸƷ㻹!ǿЦ!εڿ̡˭÷Ǹһﴦԣ¡ͳɹˡԽԽ!Ǻ޲áˣҲͽˣûԺ!
!ˮԼʿ·ʩ
Ѳڣһ֮˵£Ըѵصʿ۵Ƭ̣㱻ʿΧˣʮλεĴ󵶽תתβӡ
ο㻹ô!˫ֻأڷǰNɪرQ
ʦ֡ǽ㴦ɣˮһľګ˼Ϊǹͬꡣ
ͬʮص겻ô׸µġеľ˭ҲɵķˣȴֲòԡڻʼңСڶթ֮УеĽˮᵽеʹࡣ
л!һݣˮл⡣
ʿ廨󣬺޻֮ˮʿ˵˷Χ֪ʦֵҪĸ𣬸ʶȤشҶƺθŽˮһȥΧһʱɣ
ʦ֡˷һϴ΢ЦǷ̵ЦϵķĵЦǻǸѧ֮ʱÿο¶Ц
Ϊ޷ʤߵ̬ҫˣᡣһ֮ˣʲôںأ
Щɽѧյһֵʱ⡣㣬ҴûкڹҲˣܹ㡭˵˵۽ᡣ
̧ͷ𣬴㵵ؿû뵽Ҫ˵ľȻ
һʦֵܡ𻰻û˵ȴ³һѪ֮ԽԽ࡭
ɫҲ԰ֽѪɫҰܵķŸǽ֮ˡ
㡭ôˣͫ׷Ŵ󣬲״֮ڡ
ΪѪʱôصˣղ˵Ļʲô˼
Դ죬̫Ҫ
ҡҵʱ䲻ˡϢ𽥱˵ҲԽԽѾ
Ҫ
һţþȫ˰סϢ٣˻
һоô£˷Ƶʵ
ɱʦܣڿôֻһ֮ңȴ˵ʹǧٸ棬͹尾š


274 Ը޻
δ˿̰㺦ʧȥ˾ʰ쵵ĭݼš
㵽ʲôΪλûʲô취ȣֱ߷һĳҺпǽ֮ȻҲ˵ء
ûлش𷽰һ⡣ֻЦҡҡͷԸߣ޻!
ԣһͷˮȥ˵Щʲôֻһ뷨ͷ֪ռԡõᣬҲ˲ˡ
!Ҹô㡭˵ѽ!ץ
ĺޣǿһЦʦ˵˵Ǹְǡػˣʦ֡Ҳǡˡ
ʦҲˡ˵仰Զر۾ŲȴҲ޻ڡ
!!𡭡ʬʹ޴󺰣ʧһ̣ľԼˣˡ
ΪܿģֻΪ
δѹԼҪģȴҲվʧȥˡ
ڷΧļΧǷˣˣ̴˳˽ȥ
δǰº;Σ˰Ȫǳ
û¶ɣǲˣʲôˣʵ
㵵ؿӣʵ㷽Žʲôҡ𣿡ԼĶ䡣
»סˡǰȥĶͷҲûѽô˵أŶһǷǸ쵰ʩʲô䷨!ʿ鷳Ҳ˰!
˵Ҫһŵʬ塣ۼֿ죬סֱȥŵ֪ʱѾģһϮȾ˴ĿѪ졣
ȴɫۡ
ҡ𡭡
û׹ôһ¡
ʲôôôңôǡҪң
ٴ⵽ػΪز
ʦҲ!仰⡣
ȻˣҲˣҶˣЩȥҴưɣˮڹεơȻҲΪԼĺֵܶǡֻ֪Ǳ
ˮһ·ֱͣͻŴ˿ڣȷȥ
ӳ屣ƽΨԸϲְ
ˮһΣվżȥˡ
ˮߺμ֮ǰû⣬в֮ǻܵ˺Ҳ˵ҲӰȥ𣿡
֮ǰֻǰҲοȴȫˡӰֻͨķ˶ѡϣýˮʱϵȻ治֪ʲô
ŴЩɣջǵ˵ͷûϣϲֻҶѡ֮ǰȷʵ¸ˡǷһҡ
ǺաӰˣǲǾʧˣӺµ
ҪεʧˣһˣˣôҲ͸ʧˡʧ꼰㡭
ҲǣҲȫǡֻĻһšٺһԸһ취޲áĺûô¡
ˮСһ鷲̥аŵ󷨣Ҳɼ!Ϊ˶̰ηֱ쿴Ϊȫ˵ҶƣΪľ֮ڶͽˮ
һЦɴ׷䣬ֻǵʱȻ
ʲô˼ѽβԡ
ûʲô!ӺҲֻижżȻ뵽ġɪѡˮֻӰ¶ѣңҲעԵ֪Ҳı䲻ʲôֶһΪԵ޷ݵĸ̾ϧˡ
ˣҲȥˣ˵ˡ⼸콭ˮڣÿԸȥˡΣҲǷ顣ӰҲӦͶұ
ѽ!ʱԡ㷽Ǳ!Ҹ̫ͻȻˡͷɢϲõĹâ
Ǿ߰ɣҲǸжɣ˵߾ߡ
!
ֺǺǵشκҶȥźɽܶѨ
ξٵʱӺҶһرܡһյĹαӶѨˡĻһɫ·ӡ
١
ô죿ӾˡΪ⻻ֹĶûʮ½ⲻˣȴյĹͽˡ١
Ȼأͽƶж!˵úɡ
ð!ࡣȻ˸޷ȵġ
ٸӵҲˡԿĻȥˡ


275 ϣ
棬ڸʳơǡ
ҽ棬һֻӵǿdafaޡ
ǰһ죬͢ߣϴʮֻУҺڸͬ˳Ե˹Ƶ˹ͣǶңеİҵļֽڴϱаҲ˶һʱ䡣
ϣвӣŶңζԣν֮档ʷ۱͡
ҵķվûάֶ೤ʱ䣬ܿұӳԵ˹ƣǳĽɫ˺ηĽɫʵһֱңδı䡣ҲԾӣҲڻֵزаһֱˡĴͷβֻǶѡǰǵ뷨ǿϣϲʱޣǣұͳޡǵĿҴûںӹšֻ˳ĶУϲ顣
޵ԶӦǳ°նηң޲ýҳ֮졣ǿķȴʱʿǰɱң޹Ҳɱ֮ˣҲûʥˣûҪǵҲЩѵͷǰޡ
ֱһ˴˳֣Ҳűϵ˻˼ӣΥᱻɡֻѡ뿪Ѿõĵط
ҲãȻһЩûЩͷɱҵķˣҵӵҲðݣʡ
ݵôݣǳ˱
ѹ˳˷ӡ˳ɽͷˡɽͷҵĵ̣˻ˣû˵ҪҪˣ
ǿ̣벻̡ҵȥ˴սٻغϡ궼ûˣһһ˽ǡĶ¶Ϊ֮һΪܣûж֣һսȷʵˡԶ֮ϡټѹǧ꣬һԹʮʮȫѶԷӡ֮˵ԹҵϡȻܲϣȷʵ
һˣ뿪ɽͷҵԪˣΪĴ룬ҵҲ޷άˣֱӱԭΨDDһֻϻһԳҲΪ̫࣬޷ֳ
ǼһƺǱѹ̫ãԼĳ˶ǵóʲô˨DDȻϳĳˡһ׷ҪҪɱΪһӢ𽵹䣬ȻǲϷŹҡвĲݵľͷ
˼ЩСֵķǣȻǲȥġֻȥ˻ø졣ɽѽҳȻҲȥô֮УΨһȥҲֻҪħˡ
Ӵ䵽ħ硣һˣòʱľΣ֮ܿʧĳ̶ֳ˵ҲЩ֮˵Ըôǧ꣬ȴûΪʲôҴڵʲôʲôô뿪ˣһе㲻ġ
ǲ²ĵ¶ȥˡ
ֱҲһŵǺΡ
˻ħκӱϣһСҡȻҵ˳
ҿǴԶ磬Ϊ֮ѽһСȻҵ˳ҡ
ƻƵģұ㰢ưɣ˰˳ҵëЦš
ң
үϹޣޱߡСȻȡôƷֻ֡ҵıҲֻ͵ϻɣСôҿһֻģδҲ̫׾ЩɣҸ̵һԸ⣬ʮܾ˱ԭΣĹ࣬Ҳɥʧ˵νпԡ
ƣҵǱ˰ӽԺǾǺ˰ħ縺ϻԣҲһˡͻȻκӱϼһֻСϻɰ˻ˡ
ңߣ˭ҪѡҵޱȣСܹʵģ
ơ
˵˲ҪҰƣҺǲĳƺ
Ҳ֪ϲʲôϲ㣬ҵѣӦҲϲ㡣Ǹոմκ׽㣬Щ԰ɣ˰һӣװ˸մõ㣬ŵҵǰ
ңֲèҳʲô㣡иϻιģʿɱ裬Ӳ֮ʳҰرͷȥ
㡭ζҲӡ
գһǺûйسСɡңζȷʵ㻹ͦóԵģ
ôó԰ɣԵôģһǺϲˡҾ֪һϲ㣡˰Ц˼ҵͷǸðĶǿھ֮ķҹˡ
ƣȥκӱ׽ɣ
ƣȥػѽ
ƣ¸·ÿ𣿡
ơ
ơ
СǸĲ˿ڣһֱҽаơɺ޵ǣʱһҾȻҲһ֡
⻨ԣκϾҺˡֲŲڱ֪ȻҪǡơȥҪҪˡ


276 У
⻨ίʵģÿ첻ǸԽˮݵģȥκӱ׽ġ꣬Ҳ㡭
ҳԵöˡÿγԾ͸һγһζ档һĺδҲ̫˵ɣûû־
ֹꡣСҲͤͤҼˣɽģ˼ģԼħĶҲļⷽ棬һЩȨġ˵ʵڻΪֹƯŮӡ
ԹƯ˶ᱻ˵ǡٲĻ죬Ĳ֮ˡ
ǰźɫ·ļһͷκӱܡҼǵСɽԣˮԡ
ŶˡˣС
ɽֹֹбҵ֡ʱǻ֮ʱôشġ
Ǹ𣿾˭ûһӲҪŪʫǳƨ!ҶΪм
Ҫ˵еĽʶҲҡ
κϴ߰ˣÿ첻ǿֻǿġʵ̫ġұŴȥ档
һұ뿪ǳһƬԣһʲôҲûеκϡ׼ȷ˵ܳȥˣҺ׷ҡѽһ̾Ͳںˡ
ħܴ󣬸˼࣬Ҳɽˮлвݣֻû˼ôˡκϱһֻɾĻԻκ󣬱һֱտƬ˰һǼǧꡣҲ൱ԡҪҶôһľɫˡɽľҲκϵľҪϲ֪ٱ
ħ緢һлвݣɽˮмȪĵطǹªŵĻһûм˵Ⱦ£ұȥˡ
Ŷѽ!ҴûôƯĵط!ɴ۾ΪԼɾ
ҷ˸:û档
ðɣķӦԤҲࡣ
ǡȻȪ!ȪˮŰ㸩shengӣȥ־Ȼȵģɵش̾
ַ˸ۣ⻨û档Ǹմȥ˼һ⣬ø˷ˡҾϲûӡ
ѵһȪȻһ⿪ĺ£ѩ׵ļչ¶ɡ
!
æͷȥȥֱȪҲŻعͷ˵ҲʲôˣҲռ˱˵Сˡ
ƣҲһѽ!˵־Ҫˮ
ҿһֻϻϻȪ?⻨ԶδҲ̫˵
ûת׼һߵʯͷϢһҵʵжҵľܾ
ȻҲǽˮ
ǰֻ֪Ȫɲ֪ȪȻΪĹЧ
κӱ˼꣬ҵԪҲָòˡԼĪٵȸʮɻָˡ
˭ֻȪĹЧǶݵʮҲصˡֱӻָԪȻҲָΡ
ƣ㡭㡭㡭һΣʳָָҽͰͣҲ˵ˡ
Ҳаƣҽ!ôˣڿԷˡ
㡭?ȵ
ĴҲ֪ǹªš¸˵ҵĴŵֻõͷǳˡ
̫ˡԺκϾ˸ˡ˼ˡ
Һ˵Ȼ뿪ˡ˭Ҫǻκӱϣֻǲ㣬ҵȻҪɽͷ˾һսҵĵˡ
ǲ֪ΪΣֿҾ˵ܾĻ
̫ˣ棬Ժκϱ˵ˡҷ󻤷!
󻤷⻨˼Ǵϰõġ鴤һ¡
ȪҺͻ׼ȥȴɽﴫأǰһ̽
߽һľȻǰáһ۾ֱˡ
Ҫ?
˵ͷ!ܺÿ!һ⶯
?˰!Ҳ֪š
ô?Һģð!ǳҵ
Ϊ֤ĸ߳գһԾ𣬷ɽͷ±㽫ȡ
Ŀࡣ⡭δҲ̫˰!һһȷģ˵ΧӦжػġҶ˻ǰһѵ׼ȴû뵽ô׾ٵؾͽȡ̫㣬̫ˡ
ˡ͸㵯һ!һʯ£ΧɫĻü续֬续߳ˡ


277 ()
Ȼ
òϣʮֶáֻӦУ˼ܵüšҲΪ
ӣˣÿһ֡ұ´ĻҿþȻЩˡ
ʶԼʧ̬ʱѾˡΪѾһˡ
ô!Ǵɵɵӣӵöǲġ
Сһ!ҽƱ
ȷʵ!һĨɫӰҺͻм䡣
͵ĻȻһҪһ䣬ʹǺˣ˴Ϊ?þҲûôɵ
ȷʵˣǶΪ㲻ˡ²ţõˡ
˵ľģһ˵ҵ!˵ģó֤!˽ȴϲýȻ̸ˡ
!λӣ㿴ȥģģôСо?ҺͻϦദ˼꣬ҲЩ飬ѣҵȻҪˡ
Со?Ǻ·ļһһ÷ʦĶңȡġǶȥˣǵ?
Ҳܣȵȵáģñҵ!ǲá
Ƥӣҵ緶
ѽ!öˣǵˡ˵ģһ𲻴Ӧ㿩?Ӧˣ֤õȷģҲͻˡƤΪ֮ûܱȵùҡ
ǡ¼һﱻҺͻ˵ú޻֮
УǺ¼һȻֱӲġȻֱ
ģȴҲǸġõĹУܿ׼ȥû뵽ȴøˡǲӶ·ˡ
ֻ̾һԲ۾ŵ:þȻΪ!ˣŰ!¼һＫʧ䣬ֲģ߷ߵȥˡ
պǺ·ļһʱʱκsaoŻû־ᶨûбɫջ󡣱ϾôߡǰȻ벻ˡ
һκɫҲû·Ǽһִ˲ƣκһʱҸȥ
ڳⷽ棬ԶҵĶ֡䣬ҲŸոƿˡ
ǲˡ
Ҳע⵽ˡÿҲڽ֮ǰ䣬ȻܺҳˡǸѧϰ˰ƾôѧҲҵĶ֡ҳܿ츳
գڻķڷһ˼ĻӡҲ֪ԭǾȥġ
Ҿ˵κģôһǼǧġʱȥ˼ѽ
Ϊ¶ҸƢȥȻҲҡ̫ˡһħѰɽˮĵطȥȪ
ԴĽ:ѽǸʱ㻹һֻûεϻҪǴȥ仹ŻЩˡʱ˼ĻҾˡ
ҾԶԡҲȷ˵ǰ㡣
Ϊֲң͵ȥʱҲһ
Ҳڷ䣬һļһ
һڵļһȻ෴һףТƵġ
㿴һΪԼһ׾ЩȤļһˡǿЦ!ƽʱ²ۺ·ļһҲϰˣʱ·ļһһʱûסϲĻѿڶ
Ȼλûиһ²ۣƫ˰·ļһվҵĶϡ
ôô˵˼Ұ׹?׹зţ㶮ʲô!ɫӰǰһΣȻʧˡϲɵĻȥ׷Ƿűܵİ¼һȥˡ
·ļһС⹦ǧ֮һ֮һûӳءȻͱˡǺƤĺ¼һˡǸʲôɽˮļһﻹǲġ
ħ˼䴩ż͵ȥɽ͵ɹ¶ʲôġһһһҲǸ˲ԵߵĶǡǲò̾һ䣬С˵ǸƤлͷŻˡ
ֹꡣ
˵öԣһįģиĺáҲ;㻨ˡȥĶҾȥĶ
ϧԸΥ
κϵĵǧ꣬յϲТļһҪȥ硣һ׼ȥôҲϣһҪκӵΪ˷ֹ͵ȥҷ˶ġ
˵ܿҵȰȣڵȵִȵڣѾǲ˼ҹҲȵ
·סĵطκԶҲȥôð!ֱб䡣
æѰ·ټȥȴֻʬ塣ˡҲţˡұɽȺϼһӡˣֻأ
Ҳˡ


278 ع
ڽɱɱ꣬ڻصϤĹԢ
2019ĿˬϸһᣬȻŵʳʵ
!ӵҲڹԢ˽ӽһˣͶùˡ˿ŵʳζĿˮӲʡ
˿һڵãǸö!
ӱ̵š֪ǲ̫ζȻԽԽŨ
ٴʱһڵߦ˼ˣȣĢӺʹףôǰĲ輸ϡ
Ǹҵ?Ҹ̫ͻȻӾ̫ڲʵͷȥŷŶУʵ
аص˵ͷѽ!
Ī¶˰?лô?̫Դ߳ˡ֣ڿǷᣬɱǷ!ӸпŻ֪ʶ
иһۣ۷֪ʶ֪ñ!棬㰮Բ!
˵žҪԼǰϡꤵܵв˻š
ͳȥóȥˮջȥĵ!ǿʶһ˵ŻһߺһʾȨ:ҶѾˣҵˡ
бûĸεҡҡͷң򿪵ӣϲĹϷ
˸еͬĵڶԹŨȤ
У㿴翴ʲôѽ?ͬǿ飬ȸŮ˵ļơһ֣Ķʵ档
Ů!е³֡
:
𰸹ʵòƹǵӾֵߵľ磬ݵǻһɫŮȻʽ߳⡣
Ȼ˶ֻῴ!ӱӵ
֮ģ˽֮кβ?ѵϣδһǸ˹?̹Ȼ
ӱиҭˡ˵صһҪҲ̫ߣж˧Ҫ
ǳ!һʱһٺÿҲ˥ϵһġƷʲ곤ࡣһҪòƷжѡһĻʣӻѡƷС
ᣬģʵĳˡʲôұѽɱѽƭƭɫʲôģʤö١
ԣѡ񹲶֮ˣûѡƷжġ
²굥ÿǵ!иһػ
ˡӱǺˣȸͣȺˡ
м⸱Ǳģģһˮȥ
ӽӹˮڣظ˳ֹס˿ԡ
УһҪҪô񶾡Ȼ굥굥!ӻ
ܴͱ˺!
ʼ磬輸ϵһƬһƬ:ҵֹ!
:ˣˣһˣֽʲôԼ˵Լ
㣬ҳ棬ʰʰ׼ؼҹˡһ˿ĵӣƬ!Ӱһۣͷڳ档
гƬһ٣뵽ʲôбһͷԵӺ󣬹˹ǣعͷȥӡ
ôˡѾ⡣
Уд115ʽź١ǰһ²μһһȵĴƱʱı15ŵƱʵϣ13ţӾˡͿˣѧĩʵҲˣѧԺҲûšҲζſǰؼˡ
ƼӴ12306ѡ˸ǩȷ15Ÿĵ13ţȴ1300:30Ļ𳵡
ˣ賿賿!ϳ˯˯һڶ͵ˡ˴ѧӴû12֮ǰ˯賿Ļ𳵵Ҳʺ
ʰöŶȥվ·ɸ߷嵢˴һСʱҲãһжüӵʱ22㡣
ڻվСʱĿ֣ʱˡ
λÿע⣬bcǱz95гڿʼƱĹ㲥
ÿǶ׷ԼСƱӿȥ
ֻһ̨ʼǱԣһ˫Ͱ棬һݽצȻûˡνװ
ҲյšƱҪطŶ
Ʊ!ʮӣڵˡƱ֤ƱԱ˶ԣȴһ
ʲô?šôܻģľ1300:30ֵƱѽ!Ӿֱ٣ƱԱÿĹܴ󣬺ҿ࣬żۻʧҲǿġ
ѽƱ13ģѾ14ˡƱС͵


279 
ָһһֻڹȻ13ű14š
ö˶˵13ôͻȻͱ14?ҵ13Ķȥ?
һĶģþ
үΪʲôҪôҡ
Ǹô?˻עԵ
Ʊȥڰǩ!ܻܲһ!ƱСָָ˹ڵķ
˻żƱȻԼϳҲӰ˻ؼңƱСллȥ˹ڰǩȥˡ
еңӻؼҵƱջָǩ15ŵƱ
15Űתת㡣ΪʲôһʼҪôڡ
賿ͣˣ򳵻ѧУ̫ҸƵסɣ㲻ֻʣ׷2000+һΪһƶĴѧӹѡס
ö٣ҲǲеˡӴֻͼһһȥĶҸ䣬ҽһ
ãûӴ?Сӵеǡ꾯ĹȽϸ񣬶bĴУץþ͸ˣҪǱץδɿɾ̯¶ˣ򷣿⡣Գ˸ɣ󲿷ɵĹΪ档
δ?ԭҿôѽ!ŮӶԱ˿Լûеֿģ̵ġ
ʲôδѽ!ҽ궼22!ӵֹס
!СҡҡͷǰŮ22ꡣһsheng֤!
ӴӰͳ֤ݹȥһȻ22ִ꣬һӣ:ԭ22ѽ!濴!
Сһ˵һ߰ӿ˻ӡ
ѾˣֻˡѡһεĽ䣬עⲻҲעⲻˣȽаȫС
ĻֲвͨҲõģҲơůҲͦȵģȫԽ¡
˵˶ԼϷﻹǵսľġϵıȥģƤͲʹҪˡ
Ůѧĸ֣֪ӺʱͳΪֺȺ塣һˣûͬ飬Ĳ˯ȥһҲز˼ˡ
ӲҪ˯Ҫ˯һҲżѽǰͦܰҹ?ˡbվƵ!
ӵ㿪bվɳ񷬡ôãԽƤԽء
ģҸô?ĺ˯˯˯!
ӻ˯ͷζϡ
ΣһߵȥȴûӵľͷϣǱһֻ޳ָסˡ
Ҫ˯˯!!
Ϥ
̧ۿȥе
һЦô¶?ѲɳԴҩ?ԣص㡣
ô֪?Ѳлٲ?ԣ֣´ءһ˻׾ٵ顣?ֱӣ
㣬ֲҿġֻǵ˶ѡ˭ˡһ˵β?ε
ȻղſֻǴѡʵĿ
ˣhܵbǣ˼ҿѽ?ӵȻе˵ǡԽмΪϸ?ɵӲŻš
㰮ŲšǮˣ˸ͨ㻹ܸ߲?޿֡
ˡҲùôԶΪˡҲˡæӦİ?գգ۾Щӡ
ᡣǲ!Ѿ㿪ĹؿӸ˵ͷҲصġ
һ:
ǸղŲ֪˭˵˯ɣڡģзŵĻ
лǶĻ:ˡ
㡭ƿڡҲܣھ˯ˡҪҵİȫ֪ͨƭң͵͵ܵ!
Ӽ΢ţҪ˵ӣӿ٣˵絹飬һԶ˵󣬱װͷһǣ˯ˡ
˯ˡӴһΪʵԣˡĺ
ֻҪ㹻죬оܾ
εҡͷЦЦҲȥˡ
bǵԭҲΪ
˯㣬ӱˡ飬飬ۣϻűѹĺӡһϵеĲ֢޷˯ȥ
˸һ𴲡
?еݸһֽ
˯ӻе£ֽϰԵһҲˡ
ˮˡΡ
ӽӹֽ۾ʪ˰˹
һҹû˯?ӷоӣҲܶׯǰǱ޾ɡһǰһͨ
Ҳ֪˭˯?²۵
ҡ?ôһ˵ҲԼϵ飬װɵ㶡


280 
ǩۺ˻ؼҵĻ𳵡ϤƤ𳵣ûҾѾ˼֮顣
ҪؼˡӰѻƱгԱ鿴һ̤ᣬ·Ѿ̤˹
ֻΨһвı---̡ʮ̵ֻֿ̡ȻҲ⣬С˥壬ƱѾˡ
ˡûʲô˵ġࡣǸ?ַӣһӾȥ!ߣӣ̵̺Ľ̤壬׼һ
---
ԼЦǴųζЦ
ѵЦ?ʶԺһҪộҪôڴֻӵָ̡ԡ
û棬ûŮ˯ѽ!²һعͷȥˡҪĸҪģҳЦ
һͷ˵̵ӻһ𣬲ûˤץסˣסˡȻҪЦˡ
Уô?ˡ֮ǰҲˣڻظҲһﻹ겻ɢ
ô!ʼ磬üֲҵģΪʲôͲ?
һϲϲѶԻ˵㵵ѪԲаķ
ѾӻشȷʵҼҵģӭ!ȥ!ߡڸ?ֲסcǣȥǶ?Ӫ׻׼ˡ
Ȼǰ֮Ҳпܾеģ붺ѡҲ㲻˷ѿˡ
ŶcǸõطʳ࣬ŮҲ࣬ʺ¹ޡס³Ժҿɲٿ!ӷ˾档
Ҫ˻еɣȨ档ڻʲô޹ء³˶ͬ·ǿɾ˵ȥˡ
ΪĴڣܳڵġ֪ڴʲô⣬ǲֻʲôҪϵɽ»𺣵ȥ
֮һ仰䰮ԶС
ϳһ࣬˯ʱСʱĴֵͣһСʱĵӻеˣϴ󣬿˻С˵òˡֻ˯ˡ
˯ϲƽɣϲ˯һһִֿۣ
ȻҲ̣˯Ӷ档СĳôľúܽһֱɴĴ
Ҳζ˻ؼҵ;УӺҪ̧ͷͷһֱ³Ϊֹ
⡭Ǳ
ٴԹݿ̡
ⶼЩʲô˼伲ѽ?
ԣǰҲûôᰡ?ô?ôͻȻú?
ʶЩˡ
ǰиη壬ôһϤͱ?ѽ!
ܡһ̫ҲŻôġ⣬ֲҵ⣬ô?ӹ!
Ӻ̬ܿ
Ҫз?˿ˮƬԱװźзСƳǶ
˵ϵĺзζáһһУڳ---㣬ѽ
ǳ?ǲ???
żҵ˼붷ΪһƶˣȷĴ򿪷ʽ
ĺѽ?̽ͷĵؿ̸ǵķˣݺݵһڿˮ
ˣһа!Ͷʮ飬Ҳ̫
׼סзỊ̇ɨһȦ󣬷̵СˣϵҲˡһ̣˺зҲûطԡ
ˣˡʡǮ!
Ӹϱӣתͷȥųڣ۲Ĳ
࣬Ӱվʼġ
ŶţͷˣҲͲˡ±졣
ÿĩ糿ᶼһƬţʮһˣҲһ㶯
ֻҪ´ϴ£űᱻơ
ӣҪ?Ҵ!
Ҫ˼
Ҫˮ㡣
Ҫһݺں档
:ֻϸˡ
˵ѵףڴϼ˯
ǹͷΪ˲Ҷأһֱ˯һֱ˯˯˾Ͳˡ
ͿԴֻˡһһֻһٷʡǮַ㡣
С㣬Է?
ӸоڱԼ
Ҳ룬һС
ԡ!ľǿ
Ĳ?
!Ӽ
Ȼԣұӵ!е
ʲô!ӵ!˷ʳҪǴġжһһ֮׵ͬ־ôܻ鷢
תͷУӵ!˷ѽ!ʵҲΪѳԵ!


281 һ
ཷ˿ӺһСϲ˵ȥϵѾˣպÿճλӺбųԷ
㿴Ҹ?ӷһĿϡӹɣԶеġж?
е˵ͷ
Ӽһཷ˿æ͵У̧ͷһ:òҪ˵еƯ?
ôС˵Ӿ磬Ӷζ黰˽⵽˽ˡ
ҡҡͷʮպһûǺҸо!
ϾʣòҲزסĺÿѽ?ҲǺܸġ
е鴤һ£:һﻹǸǰһȻĳЩܹöǸĲġ
λʵС㣬עһĳ?Ҫһӡô˿?Ҳ΢עһ󣬺?зſҪ˵ıֻǱӸƫˣеûĳ˺öġ
ǲҲ̶õĳ̫࣬ˡڹԢʱҲˣҲôһ°!һ˵ӣأƵƵĿһӣд:Ҳʶ!Դ˵ļһﻮޡ
ôһ˵ӰǷĿһ٣ͣ˿ķ˺еġֲ𻹲ֹһѾˣеĻûô
ȴеˡӺֻ֪һҲûԣȷʵǶˡ
ѽӣǶˡô?㻹һŮӣôҲһ?
һԼţյ
öЩİˣҪǶѽ!Ҳʶң⸱Ͷ̥ʲôϵ?
ʲôҲûʲôҲǲˡҲֻһôϤˡӵɴ۾˫ɢвϢ
εҡҡͷԷ
!һ۵ͯӸоڳԼ½ǡ
¿һԭǸզССŮޡ۵Ļͦɰģǡ⻰˵ò
СѣܽаӴӦýƯ㡣Ӵ΢ЦϸضСŮϣĳν
ǣǰѽΪʲôҪн?СŮڰ׷Ĵ۾ˮؿӣֿɻ
ˣͯ޼ɡҸһСӼƽʲô
һԵֻЦ:˾͵÷ϣװʲôۣ͹˱нˡ
ĳУעĴǡʲô˾͵÷ϡ22!绨죬죬绨񡭡Ӱһֳ֤Լᡣ
Ŷ?һסʱ֡͸!ü
㻹šǰʱܻǲδꡣ˵ͳ꣬Ѿ22ˣţ˵û!Ӱʵ
˵̧°͸߰ضУһNɪ:ߣ¿㻹˵ʲô!
Цһ:ȷǾᣬǾ?

һߣУĳ嶯ǼҡഺŮȫĽĽԭס
ߣ֣ҲŲĵ!
!ҡͷ̾ӷߵӷʮӷǴ𰸡
һͷˮ˵ʲôһһȥ
ӷһˣ촽ſɫһɫѥС㡣ߵӷһɫģžױݣëȹװС㣬ʮ㷽һڳֱʩ죬ȴԾźɫ¶ȹС㡣
Ȼ?ӿУĻ
ʾˣӾȻûףҲǸ˲š
Ǹ㶼ͬˡٿԼ˰!аѻ˵òֱܸˡ
ӵͷԼɫӷ׵޷޴׿һɫ޿㣬һûˢİɫѥںѾǻɫˡ
ΪԷŪŲӣܲڴϵİȥöĶ߽һ¡ͷҲ߶һŵˡ
һ泯ϻҹıۿҲصĺȦҲ̫ûֳҰѾ۾ˡüëҲһûˣüëһˡ
ϻųԷµա
ǼλСȷʵܣȴԵúûбȽϾû˺
⻹ֻһ֡һػ
Ǹ
ԣܲǾᣬǾ㡭ӡɣϾͲױͳŵ˻Ҳ̫ࡣÿʮ˾!֮һġ


282 
ɱףѡ
Ͱӵ˵֧顣úݡ
УӻϱȥĻyou'dbettershutup!ȼյһ𼴽ӵ籡
вΪ˵⣬Ʊģ޷ȥ!
!Ӱһģֱĵһӡ
ԱߵСŮһԹ:̣ΪһŮǲô׵ģҪᡣҸô˧ô?СŮиеƽ
СãѵûղŵЩж?Щίֲǲ֮ˣҪûܷƢ?ǡ
ԣﲻѽ??
Сãи?ӷӦСŮĻﲻԾˡ
ѽ˧硣СŮЦЦңղ˧˵ЩûﲻԵѽʵʵˡСŮһ˵̵ı顣ǴӺҷƢ
СãΪʲôǰ̣Ǹ?Ҹ㣬ɱҴö!Ӷ԰̵ĳƺڻ˲֪־Ȼи硣Ӹˬˡ
ҲǻŮֱഺ١Ȼڳƺϰܸһ֡Ӵ!
Ǹ˧ѽ!ֵ壬ѵ֪?СŮԼǵе洫˵Ҳġ
Ǽ챻ֹͣС࣬ˡ
Ŀ!
̣ԸҺ˧ź?СŮԼΪζˡ
os:ѵԾܾ?ϧ⺢ˣľôգ˿Ǻѽ?
ͷ!Ĳ鲻ԸСŮŶaֻǣɫֻ䵱Ӱʦһְ
̣ĵĶʲôѽ?СŮ鿴ƬʱСƲƲʮӵӰ
ĳӦúܻղǰ!ȻȦôӴ?СŮ
ӸտʼΪСŮڿϸһ룬ǻлķ̡˵ó!
Сãأʣ360ǣôĶÿĳЩ˾ã顣˵ĳЩ˵ʱӺȻؿһС
лûüڣͷŷ˿ƽˡ
̣360ǰ!361ȶǡСŮշ۵൱ְпӴѾԤԺ׷ǵˡССͣ㣬ηѽ!
ˣָˡҸ!СŮһӵռһʮȽǾֻбֿģʽ
---ģһƣλӵۡ
һﻹ˫ꡣƽʱҾһ࣬Ѫ顭ģڶСŮһڼҴģĶ⣬ĺġԣôƫˡĹΣũߣǡ
СŮƬˣһһͣعͷ˵:̣ƽŮиô˧ѣӦúúϧǶƢȻȸ类Ľˣ͵ſް!磬ԺҪ۸㣬͸֡ĺδ޷ݡڰԶҪ΢ҪʧȥңҪԼ
ˡСŮԽ˵ԽףƽʱѪûٿȥ!һżˡӻ˻֣ܺӸϽȥ
СŮߺֵˡ
ûҺõ㡣ȻҾȥұˡһ
ӷ˸ۣ˰ɣ˼ҿɸϽ뿪ȥұˣлл!֪ж䡣̫ϣ뿪ȥˡ
ȷ?ӺСǰһ㣬յӵǰ
ýԿ۽ëһƣͻᡭ
ϡ
ľ!
ȫǱϮķ飬գһֱӵ˶ӿˡѵǴ˵еС¹ײ?
ʲôС¹ײѽ!ҵС¹ײˣӦý¹ˡС¹ײ¹ǡ
ƿС
ղгζǸ⡣ɱ!Լɢڶߵ鷢λţ顣
ⲻ⡣ֿʼˡʱʱؾͻ硣׾ͻȻ࣬˫ۺӻᵣǲԼ̫ˡ༸κҲϰˡ
Ц̣˫ʮֲͷصеĺ仰
Ե!˵ĺ仰Ȼһһس硣
----ɫһ䣬ʼЦֹôǲǵ?
!Ӷ֣תȥ˯ˡ


283 ؼ
22СʱĻ֮ڽˡһվվϤϺϤĿһ̣ӲŸеطźˡ
Ҳسŵûмβˡ˫űʼǱԣȥ˻ؼҵĴ͡
СʱĴͳ̺һ³Ϳͣ·ſıԱߵĦг
²֮ǰˡ
ϰֻŵޱ߷˵ٴλءݣҲݡ
֣⳵ôǵģûץ?ָָ·߹ŵĺɫ---Ϊ೵ֹǡ
ݰڨڨͷյӶС˵:磬ûϰ!
ûϰ࡭ǵж硣ͷһȣۿЩ΢΢졣
С̣㶵ɶӣϳ!ݰִߴٵ
ӻعӦһ磬Ħг
˰֣߰!ӵ
ӵļڳϲسǵҪһСʱʱ䡣
ǰӼҲǸ˼ҡסƣЩӾŮŸейֻǺݰֵԽԽз磬С˵ļʡݰ̸£һʴ󵥺ڱʹںͬ϶ֽţݰʧʧԼ˺ܶǮҵڵҲˡû˻Ըһʧŵ˺
ܿ죬ݰֵĹ˾ʽ΢ʽֶˣ˾ĺܶĿתݰǰѽǮûһ˿ϽѼ飬ȻһҲûС
ֹԮ£˾Ʋ¡
˾ƲݰҲ͸̬ůϳеӻصϼҡ
ⳡ⵽ѣݺݰӴ˱ʧȥġûɽ𣬶ϼһݼ򵥵ĹĴϼҡ򵥣ӣûƣûжթĶѡ
صϼҺݰж̳ϵص÷ɷž͹ڷˣͱòޱ߷ݡ
װֶѾȫˡǿɵĶ̿㣬Ǻɫ޷ɫů㣬ڴһ˫֯ëЬ
ȻӵģҰֵŴ
³ӶԱһݰֵԼԼ󣬵ó˽ۡ
Ӱ!ոţպÿԳˡĦг죬Ͻӳ˳еĹ˷¡
õģ!һȸ**ʮ!Ƥ
**ʮ룬㶼һ˺ˣҺСٺʲô?߳һ
˫
㣬Ҳ!Щ
˫ӵı㣬Ӵ߰ӣѾˣѾˡ
˫ĸĸС죬һǰݼҹ˾ڵʱҲǸݰһɵġ˾Ʋˣûиݰϼң˷ݹ
Ĵ˾hr꣬ӵзḻĹ飬ѾһhrˣĵһҴ˾Դܵλá
??ʵ
˫ҡҡͷû!ȥسˡ˫˵Щ
趼ʮˣôƴǳǼӰģ궼æͣ
̻ͦƴġӾЩΪԼزǿݼ٣ѡ
˵ѽ!һϹͷˣС˫ҲˡҲ֪ڴƴЩʲôæûûҹġһ裬ͿʼԹԼʡĵĽ㡣СҪǿˣûͣ!
ѽΪҹûôƴҲ֪ĸɾҾҸˡ˫
˵ˣȲˡ緹û?!ݰͲˮˡ
С!˫ŮһӵæӴ̤СЬ˳һѱסӵĴȡ
Сɰѽ!ûСѽ?Сٵͷʵ
!С!ص˵ͷ
жѽ?
롭ټһֱȻš
Сӵȷ򿪷ʽ춾СŮԿɰ!
ϣһڻϱġ
һȣٽС̡
ѵĵ˸õ̵ˡģΪʲôҪôҡ90Ȼ֪ͱ尢̡²˰!
ɵѾͷЬӴˡӶСʱһƲѾͷȻЬˡ
ǸɵѾͷ
û!ûд!С͵Ǵ⹫Ь˷Ŵͺ˵ġ
ָݰͰһ޹
֣㶼ˣ˼Сӡе
ѽ!ݰһ̹Ȼ
ִԼСʱ򡭡


284 С
Ϧǰһ죬Ӽ꣬ߴð˴̶ˣȫˡ
ﲻԺҲӡ緹һ󣬴һǿŹ죬һ齫ը𻨡̸֯Ŵ齫ϴƣƵò֡
СԼӡŮڿɳŹҼҵϷһװޣһǵϷкΧһϷ
һȺΧһһ˴Ϸ޷ΪϷѵ˼?
㣬㲻ǵĿ!Ǵ
Ŷ!ҵȷǵĿ֡ϷڶһϷʱڵȴȻ󸴻һֱܿɱˣȻָѭϷ˵ȷʵûʲô
㣬Ҫ㲻Ͱֻ!Сһؿӡ
ʶסԼֻڣһͷôֻ?
㣬ʲô!ˣԼҪ!㻹ȥȥСϷ!ӻСһȥ
ӾܾúԣֱףСҲûоʹġǻػ·ߣ㣬һ⡣˶ֻ
ӿСܣ:⺢ΪֻҲƴˡȻӡǰԹԼҺ̫ѧϰ棬ɼϲȥҪѧϰдϷݾͷ翼ȫһ˰!
ʲôѽ?
ҿԽ̽Ϸѽ!ô㡣ҫ;okģóáڣĶλһϳСԽ˵Խ𾢶ѾڰԤõδˡ
˰!Ǳ·ҰֻϷΪɵƭ㻹ǹԹԵĸСǿϷ!Ҫǰֻˣһ˵ˡҿɲӲ˹Сܵ˼
СܲˣƲƲ죬Ժ齫Ǳ߿˿㣬ģڴ齫ûչҵġֻҰɣҾһ֡СܻǲϷӶ½
ҪĻţ̫͸ô߳ˡСܻɶءĻһˡ
㣬֪Ϊʲô?СܼУ㻻һ---ӵʹ֡
ҽѿɶ˺üˣѧУҲŮӰģ֪Ϊʲôһ˻?
Сܵĳܵһ㱩
ڵСͶô?ҲˡڻһЦġ
үϱʲôҪô?
Ϊǣòʩ㣬߻ӵһµĥ±üǿ
ǿȴʼ
!СһҪµӡ㵥Ϊ㲻Ϸ㿴ϣмϷˡҪǲϷ͸ûйͬԣ޷ǽȻȻֻܵһֻĵˣ˻ͱ˵۰飬ǲǱǲǺܲƽ?
С֮ܶ飬ǿƽ˵ӴԼȦ
ҲŶ!ӻԼĸѾǴϷʱʶģŴžϤˣȻͼ˸΢ţһĻͦͶԵȻͳһˡ
ͰֻңҽϷѧɳʦͿϷúӣҲõˣ?
СܼԽ˵Խ𾢶
ߵֻҪֿɵˣСѾӵİֻһġ
Ҫɹˡ
!ؼʱӻȻ򣬡СӵĵˡӰֻһ˻Լġ
㣬֪֪ڶɱһŵ羺ѡ֡ѵһҲʹ?Ϊ⽨ڵ!С·ɣʼ߿·ߡ
ϧǣһȻԡ
Ҿ͵ź!ӵСܵͷ˼ҪпյĻͶ౳ʿģϾҪСˣɵŬѽˣҺûİ?
СܿӵĿٴαóʹصͷڴ
ģͶҲ档̫һĶҲò֡
Խ˵СϵЦԽοԵõһϲˡ
ȻӽĻСܻ׹ѣµƺˡ
Ҿ͸ϰ!ҪƸܾҪ?ӵ㿪ֻԱˢҳøСܿ
߿!СܵıǳһѿƹֻƵܿˡ
һ൱羺ѡֵС˵͵Ҫ
СһβˡӿСߵıӰЦš


285 Ķ
ҪôһӵķˣڳҲæӱȥæˡ
̤󣬾ͿʼΪԼĳ嶯еڡ
ݼҵĳܴ󣬿ͬʱʮˡȥʱߴð˴Ҳڳһϴˣϴ룬׼ϣһ졣
һ豲Ĳ軰ᣬμӡһֻ̤ȥ󣬾ͷԣ׼ߣ㱻˫ץȥˡ
ӣʲôѽ?ˡ˵!
˫ڲףȻơ
ӷ߷ߵص˫һۡ
Ǻǣ˵ʲôѽ?ӸЦСǰͬ˫һ⡣
˵ʲôѽ赣ĵĲ?˫ĺĺ
һθһǷŭ
˫û벻ҪˣŲȫ㵹ˡƤЦⲻЦ˫Сֹ
ѵֲңҷʲôҿ޹ġ˫ʼ磬мΡ
ݰֺҲ֪ôˣһϴѧ͸һͷ绰΢ѯĸ״޲ѻؼҹꡣ
ٿǣҲûʲôҶѹһ̸
ݰżһѾʮĴˡѵʵѾʮˣֻԼ֪?
ѽǼһ£ҪļкʵСӣʶһ£һԸӰʲôġѾָˣϣתͶܵߴð˴ϡ
ʼûһĵӹߴð˴̵Ļ۽𾦡
裬ҲŶʮ!Ӳ
Ŷʮأʲôء
㶼ʮˣżŮŶʮѶ̸ˡɸ֡
ʮ꣬ꡣǿƲƲ졣ѧǻǸѧÿ춼úѧϰȻûϡ
ôˡ˼һ˶ԵˡȻҪΪβһһӻ費ڶ
ӾͷۣҲ˲лŴζˣֱֿ̫Ѩ
裬ٿһż硣̶쿴ˡ㻹ǸҰֿɫþ!һԼһڷĻ֪һ׷ĳ̨ഺż硣
ԣͬ顣һþ硣ݰֲ֪Ķð˳̬
һͰѸռȺĵݰָ˳ȥ
ݰְˡָӽΪʲôûжˡ
裬ѵѧҪǺúѧϰμʹģǰΪ彨ש?ȥ̸ˣ˭?
ӷ
ͣĵŵͷӣ:˭˵̸˾Ͳܽ?˻ͬøá
һ˵һ߻Ų˵ӵսľæסԼСࡣ
裬侲һ㡣ҿŮ!ɪɪ溦һСһ䵽ˡ
!һѵ˲˰ϡһϣ㲻ģͲûûҹˡɫˡ
֡ǽĬĬ˵ݰͶȥȵĿ⡣
Ȼ׳ơҶ䡰ݰֱӺԣѡʧϣµؼˡ
ݰos:ʲôҲʲôҲֻһûи˻
ֹȻס̾һ
ߵߣס裬ˡҴˡһաȡڱҵǰŮؼ!ңԶĶ֪ڵĸأ󻰵ȿԷųס˵
Ͷ!һҪץѽ!ɫɫɢȥعץӵ֣ĳ:ѧУİԶҪϵЩ򵥴⡣ѧУʱϲϲϲǲϲῼôࡣˣͻָᷢǵĲֹǸ飬ʲôӣӣǮѽȫӽˣԽԽ鲻һΪϲЩʱпΪԷзгûиĻֶܼأҸ?
費żϷۣ˵һżĸо
Ӻ뷴ѧУĸҲһǼ򵥴ġڵĸ򵥴֮٣ëǶѡСŮƽûбĸ飬Ķõˡ
ǰӣЩ˵öԡһҪڻûĲţЩҸģõģ򡭡㿴ңҾǸܺõĽѵ˫¶ɬ˫ʹֹ
Ƕλ֪һЩģ񲢲ôҸ


286 ˫
˫ɷʶģɡһ룬ʮͶԵϲԼ˼档
ʱ˫Ϻ㽭úܽԴˣǶΪԵ֡
Ǽ󣬺ܿȷϵȻ˫˱еĳˡڼĵһתȥŤͷϡˡ
Ϻĵط۸ߵ档˫Ĵⲻķӡ
ΪʡǮ˫ڳϲһӡ۵ȷˡ©ˮ©ġ´꣬Сꡣ컹©磬ñͲӦůϺøѰ
˫ڸʱ˵̫ˣҳȥůů͡
˵֪˫ķҹ˻Ʊϵ˫ĳݣݶǽ
֮⣬ÿݼٸ˱㽭Ϻ˫ɨӣ
һƯ磬ûѣ׸е¶Ҳ¹¶Щڵҹֻϵһ㡣
˵ĳ˫¶ӱûÿϰ࣬°࣬żͬԼųԶٷ⣬µİš
İĳУһˡһ˶
ܿ죬˫ˡ
һ٣˫ŸݼҳԷ˵Ǹʱ˫Ѿˣ͸Ҳˡ
˫飬ȴûȥΪǸʱϿΣֲĩʲôģһҪ˻ȥأһһأټϻõһڵʱ䡣Ϊпѹӱܾμӻ
Ϊ¶ӻź˺þá˫Ĺϵôãȴ˼ҵĻҲûμӡ̾̾ѽ!
⻰˵ģʱĶŮԣҪӹòˣǿʲô÷յġӲ¶󣬲ơ
⺢ӣϹ˵ʲô!һǱ
Ӵ!Լͷ裬ҵǲѽô!
ǡҴ齫·ϼġ
δʧ
С˫ѽǶǵĿԣǧϹ˵ҪѽһһģһҲ͹ȥˡһȰ˵
ǰǼǿҲһëҪʲôвⶼһæ㿴ңҲ𣿡һ˵Լӡ
Щ˰ϲáҪģ⺢Ӷˣʲô!Լ룬Ҳ溢һ!׼ͥĻںķչɳСֻиĸһ۰!ѧУϿΣһȣͷ̧ˡĳ̿ʼƪ˵Ĳǡ
һˣ޼漦޹湷֣ƽƽģӲҲȥ?
ӵͷûзȽĶǳȻ޳ǵĹ۵㣬ҲֻĵĬĬ²ۣĬĬ޴İۡ
ⶼ9102ˣ˵׼ͥںӽɳĻӴСͼԼĸĸ鲻ͣȥ֣ɵ︺ӰһҲȵ׼ͥµĸĸȱʧС!úӴСѧ򼫶ˡкö̬ɱֲԭͥɵϰ?ң˭˵ĸ׻Ǹһ˾Ͳչ˻?кö˰ɹʿ˲ǵ׼ͥ?ɲŻǶ䣬ĸֻһãĻҪ˵ľ;ġλ̵Ļ˼ʮ顣
ֻǴģŲ?ǲҪϲĽˡ
˫¶ɬЦ:裬ģҲСˣЩ»ǵģô嶯ġ
˫˵ȵķһȺС
ӸſȥҲ˫άλˡ١
žĸװ!õһжӡѾͷСûûεģ˫չ࣬һʱȴϲְ֡ÿְָһؼңȥĻȫˬ֮ԺˡΪ٣˫Ҳλֵġ
ֻҡҡͷҲ˵ʲô˫ÿθԹ˵ʱͻش˵!һ˰ˡ㻹ᣬδ޿ܡҪΪԼȥӾͱˡ̣ʱ֣˳ĶΪ
˫ÿζȳĬһȻ˵:ˣһǼȥ!㻹СЩ㲻
ȷʵЩѻʿеҲ벻Ϊʲô˴˶ˣ࿴ȴҪٵάֱ湦򣬰ӹȥ顣˴˶ʹ࣬α?
벻ףҲס
֮ǣ֮˪и˵뷨ˡΣҲһҲΪΡŲʶ⣬ˡ


287 
ʮһѾ½ˣжʮӾͿԳԷˡȻʱȴЩûѴ޵񽻸ӡ
ιѽҪԷǿӴ!ĵ绰ڶδǴ绰
ǸӴҪŶ!ӹҶһ绰ִһ绰
½½绰ʮӣ轻Ĵ˴ҵ
ȰȣȰȣӵȵûҪлˣЩٵڳݼСԺ
ˣڿԳԷˡ
Ħȭƣһŵ¡һȽϾѡ˸Ⱥܵãһ𣬶ƽˣûôԷԼԺȣץ---
ⷽӸʢһܲѼźһڱڽԼ
ӡǾд͸Ժѡ
ӳÿһڸˣ뿪ӣ֮ǰһ䣬㰡ôⰡ!
ӶȺʮֲġ
㣬ģ㶽Һúѧϰûֻķϣһ֮ǰ!ű÷Сܣ˿ҵ˷ľûᡣ
ߣӱֻһ졣
һر!ţɻԼСǡũūѸ質ĵ֮
裬ʲôҪģ콻!ˣҺȥԷ!ڽԼӲ붼ǳҪæ˻ϲˣ߸ҪȾƵþʲôġ
ôѻؼҲǰ˵һ!˵ԹĻȴ͸¶ڸǲסϲ֮顣Ц춼ϲˣ齫ӮҲûˡ
?һͷˮʲôʱ?ô֪?Ķ?ѵů?Ƶ
ЩֵֹĻҲûֻǵ⺢ӣ!ˣտû͸֪Լûб츳ϲٴؽҿӵ˰̡
Ӳˣ裬¶ܱ?˵Ҷһӵٸ˵һ飬ҵտûΪŮıݲá
Ϊ㻹ûʼݾͱͬһµ˸ˡ˺ˣЩҶ˰˰ٱˡ˺ӣʧ˶ϲԼҸڣЩ趼㲻ǿˡ˵տûԭ˲°˰ٱˣ䶼ˡ
裬ҲǺӣġпԣԼȻԼбҵ?ʵңòһŮġ
ס!˸ͣƣԼ˵ĲҪ¶ˡ˵!ԼĻ޻˵ֻñ졣
ˣѴķϣͲƽˡųԣҲտտ˼ң˽ܽǼݣǰתһתʲôġӵָ֣ԺĲֿߵС·ӵ
˳߿ȥȴʲôҲӲеͷƤ飬󱳷裬Ұ!ŮҵӺСġ
ģڰ?赽׿ʲô?
ԽԽ£¡
!ݰֵơƺ͹֭ӲֿᶫĻһװСӡ
·б£˰Ŷں棬ӿξм졣
!!ӦȥݰְᶫҲǵģô˰ЩصĶ?˺úõ·Ūˡݰ϶ݰһ١
ת˵СӣаͺˣȥԱϢŰɣҰӽˣȥԷ!Ц
ӾúԼûЦùǼʡһﵽðġȻѵţҲ˥塣
ûϵỊ̇󡣻ȥϢŰ!ҿԵ!ȰѶᵽȥԷһС·ֲԶ̸!˵ͦ˵ġһݰת
涮£Ǽҵôõĸ!ϵЦˣŮҲԽԽˡ
---ӷ˸ۣ:Ҳ˭թƭƭҼ㵹˰˱ӵù!
ӾǰѶͺúýѵһ١
Ǻ---?ѣôԼҲ֪?
һԽԽˣϾҪԺˡ
ñȽϸߣ÷ţһСľͻȫڵϣӸϽǰȥæжŶԽжԽ٣߶ȽӵҲ˵
Ȼǡˡ
amazing!


288 
ӲԼ۾ΪԼΣһԼۡΪԼû˯ѣۻʹ۾۾ӳȴϤ
ohmygod!
ôҼңΪʲôҪðҵ?ʲôı?òҵļְ?
һš
æֿԵС·±ߣҪʸûˡ
ݰּӰһЦݣƣӣղŻһһûѵģһ˵Ļȥˡ
У˲˵ʵشңҼҵʲôĿ?Ӽлֱ˵ټϴ¹غ˰Σ侲
мżӣЦˣ㺦ʲôҾǵҹѡн͵ӵͷſġ
ÿе֣ɫ󣬡꣬һֹʲô?Ǿҿܺƭ?һƵĻƭ?˼?ԽԽ
ҲûգЦĽ͵:⻰ֵˡôˣҲҪѽ?ģϼžۣһ˹¿ġڹԢ棬ͷѽһ˵ţϻ¶ᱯݵı飬·޿ˮиƼˣüʹеĹҲȥ
ӿﾹȻЩݡ
!ô!һ㣬һһûģ㲻ϵ
ĵȴһԵ𣬡Ǹǿ֣ҪܹĿģֱ˵ƾǵ΢Ҳ޷ֹûҪѺðɣңһ֣࣬£һˡ¼ţ¶ѽ!Ҹ˹꣬һķҲǺѽ!
һԽԽǿңռϷ硣
Ϊįֱ꣬ˡΪʲôҪðѣѲϲѽҿһʲôɸ˵!
ӣ˵˵ĻẦͷĲݶ!дʡ
һҡͷԼԺС˸˦˳ȥԼ˼һ
ҲŶгһ⣬ҲҲæҵʳ֮⣬Ҳû˺ҵ顭
÷֧ˡңŮ˵ֱоԲẦҲ֪ΪʲôԼľһǿʹС
ָо˵壬ȴǿҶʵ
֮ǰǰҫķжóԣж֣࿪ģһ¼ҹҲڲ֮ˡǵģʲôҲûУһǻȥɡпʼȡͬ顣
ʵЧһʹ˵ĸˡ
ˡҪҲǲԡɨһУһסݰ֣ߴð˴ľ⡣
ʵϣҲƻ
ʲô˵!񲻿⣬£Ҷ԰쵽ǸˣǵƵС˼ñ˭
Ҫ͸ˡƲƲ졣Ҳû̫ʧҲָС»ǵÿԼ
ڿʼҵѡִеļϣضԶ񽻸еؿԺ
һ˲䣬Щ񣬿©һġ
㡭?˸ϵĹâ仰ȺܾˡҲڴˡ
һͷϣİΣȻǼٵˡЩʲô!ҵ˼ðҵѡѻؼҹ꣬·ĵӾû?Ӻж޶ۣôԶ׼Ҳס
ҵȻ˼ˣǸ㿪ЦѡǣǿЦţԴԼ۵׵į֮顣
ģҵݼǾһģַӵЩС⡣вźۼİѻ⳶˱𴦡Ա۵ǸʲôݼҪһٱֹ!
ж㻹ǹڻ
ô!˼ҲϷģֵģ˼Ҳѧŵģֻ׷Ƭķլܱȵ?ӵıӾԲ˵㲻ǡ׷Ůľǿ
з˸ۣԲз!бʾԼʮرǳ
ԲзֿۡǴӵ֪ۡӺʱʼֻҪĳĳĳ׷ǣԺͻḡֳ֡׷ǵﶼԲзһʵϣⶼǿ̰ӡ󡣴˵еԲзҲֻһС˶ѣĶ׷ǵķ˿ҲΪһСˣ׷һ嶼ˡԲзۡñӡ


289 Χ
Բзۡǩǲ!
˽׷һ?֪׷Ƕ˵ζʲô?֪Ϊ׷ұֹ˶?֪Ϊ׷ʶ˶־ͬϵ?֪Ϊ׷ѧ˶¼?֪Ϊ׷ұԽԽ?͸׷һñӣǩ!ľ˵εˡΪ˵ЩԲзʲô?
Ϊ׷һãӲֹһܵ˱ӵĿ⡣ЩѹܾúܾˣײǹϣҲһΪˡ
Ȼ˵ˡ
һ±ƣ״֮⡣㶵:㣬Ҿ˵֣ǻٸְ!
!ӻͷϣûɫ
!̾һһþͻ!ҪһƱĹԢһ˶Կͷեˡؿ·ķתҪ뿪ӡ
һ!ӼҪߣæץסողŴӦҵģôԳⲻǾΪó֮УϾгԾԾӡ
˭ϣ˾ȻѵˣұǸŪǷǣſں˵С˰ˡ˭˭ȥ!нҪһСˡ
ӣˡԷ!һ˶ˡƫƫھƽֲ֮ʱߴһ
ӵĴӲ
ˣúǰЭ˰!
ΪŮ֪ĸĪŮҪǴʱǵҵŮˣôŮҲͿԸһˡ
У㹻ˡˣкðæ!ʹԼǰм·еҡſ
аͷȥӣع˹ǣ͵͵Цš
һϹҾʹӦ!ͷЦӡͲæ˼
㡭ӷſеָ֣˵
˫ֲüе˵:в㣬ͻȻһ˳ͷ׷Ҳͦõġ
os:ǣŮˡ˭ƽʱĲɷһһϹġ˳𲻱Ǿӡ
Ҳȴ˱꣬ò!
ӸԼؿ˳Ϣ
ɷ졣ǽһϹ?!
ϹʮֱŤؽһϸ㡣
˸ͶĶ˵ʲô?!
һǹġȻȨϣ֪ǹģҲֻЭ
˵һ飬!ѹнҪŭƤЦⲻЦ
ţеĶ䣬ȣߴ:Ϲ!
ϣĻԭ⣬һȺΧ۵Сƨ
!ڵ˰̸ϹȥģҲӺС
!νжֵۣʱжŰÿ죬ô׶ĵЩƫǲվСߵСŮ͵
ˡڵĸ鶼ֻΪįѣమж?һϷ˾!Сĸ߸к̾ߺԼĪϳˡ
Ůжٸ鲻࿴ճ?ĽǳΪİˡúϧµҲӦõġȽϿֵǲġ߸кԱߵ۾Ůҡͷ

һͷ֪ʱһȺСƨǶУһûվȣзס
ȺСƨһһ˵ñͲŰӸӲŰˡ
濴ЩݼҵĺӣС͹һĶŮ֮м⣬д࣬˶ʮ˶硣
ЩСӣƽʱеʱ࿴ٿЩѪഺʹ磬˵ǰ㸴ӣǰ㱯ѽ!аȺѡָѵһ١ǲΪ˼Աβİ¾ͲŰˡҸİõĶϲʱͻˡ
ӿиȺ˾ؽŻЩϰߣһʲôʱ˼ϸˡʲôİ顣Ѳ?
Ҳ!
Ҳ!
һǰҵഺ׸!飬̫ɿˡ
ڿʼСĿǮԺ󲻿κҲԼջŮӣд߹Լ
ӲӲ!

СƨǲûΪеĽͶŰıԼĿأᶨ塣
!СʱͿ͸ˣԺжѽ!һǶţ徻˲Ű!


290 µ
һݼҵĴž⵽ߴð˴̵ݵǿΧۣԼӵĵܵã㣬ɩӽ֮Ĵ
һ˲䶼ԼǶ԰﹩ο͹͵ĺӡ
ҡ!и̾΢΢鴤һ¡û뵽ǰӵļͥṹ仯֮Ҫ֪ʶʱҲ͸һֻϻѡ
⣬ѹѹȫݼҵѺѡǧ궼ûô˽ʹһʱ֮ﻹЩҡ
оУָ˧һ˲ţǱã˵һݼҵݸòˡ
˸ȥնϧˡжֹߴҲ˵㻹ܻͷĿʱһͨ绰ٱˣҾͿԱˡӵ뷨һضࡣ
Ҫξץʱ䣬һúˡз̵
ǰʲôãҰǰúñ֣Ǻ忪ˣ汾¡Сֹ
ݰ˳ΪеŮѣвȥĵ
һһʳʶ̣ʮ˴˸ɾ
ǰڵܷӦԣͳֻѰšҳģ塱Ǯһģ塣
ӵĵĶǶģǮҲԩ
жԴ˵ͷͷǵóǶ⣬޲ڡ
СʱͿԳķӲسСʱ˶˺üΡ
ҲʷԵѵһٷڶˡ
Уı!ӱǲͱӡ
Զܲ˼ҳ˷ͻȥɡңҲġпδŮԶϵŮҪࡣ
𲻺õԤУ룬ŻݼСסٽȻͬһͬУ
СסɲС
һ!Ҫ˵й˹ʾӽ˵
!컯յ!ʶûеıӹסԼ˾衣
мһֵӣεЦЦȥ!ﶼЩʲô뷨Ӵ!
ѽ!ʲôҪ˵?ӷڵ
⻹Ƿ˵ɵ!ЦЦ׽͸ʲô
ͽҼңʲô!ͻȻʶԼļңǿͣռλԣξ֮?
ӱűӴ̤߽˷䣬ѱһӣɺë̺Ĵһ˫ֻأü:!
ҡҡͷ˲任ˡ
񡭡񡭡
һ˶ˡŸջðôˡܲ˰Ĺ?
ǰ??ͲҰ?Ӱ
!šüһܻ࣬Ӱҵﾧ
ﾧǿζҪĶоȻвֱ̫޳ˡ
ʲô˵ˡ̯һȻģҽ!Ҳ˭
!ʱҲˣǿЩʼҲÿЩǱɡлġ
!Ӧһֹ:ѵ˵?
ʦϿÿε˻شⶼһ䣬canyou?
cueˣѵܾܾ˵noican't.?شǴֻ¿ΰ칫ҺȲˡһһӢҵĿα𰸲޴š
׼˾ɵȥ!
ӴųضεЬϴϱӣ֮ǰһ䣬Ҹ㣬Ұ裬ߴð˴̶ڰҪͨ齫ģҪǸҶʲôǷ֮룬Ƿַӷ㡣á
ӵƮɢڿտķֱʧѾ˯ȥȻȥʱա
㰲!ߺи̾ڴͷߣϸĵظҴҴǡôˣǸҲǲáг𱸵
һŨҵˮζġ
os:ζϤѽ!òҽԺ!
۾һããһƬдŰ״ӵĴ󣬹ȻҽԺˡ
ҵѽôЩ˶ضϲԼŪҽԺ!Ҳ̫ϧԼˡȰȰ?ӱʾǳѵһЩԼȫεˡ
Ϊôҿ񡣿ǵþȻ׾ٵطԼ
е˻Ϊʧĳһգǲ֪Щղ޲ˡϾе˹ǻžҪþȫˡ


291 
k
ѩɱˣ֪?
ѩ?˭ѽ?ʶ!
ϵϵǸС!
Ŷԭѽ!ö˶˵ģΪʲҪɱѽ?
˭֪ءǰп޵˾ˣҲûʲôӰ졣
ҲǡҲûʲôӰ!
ǣ˵ѩɱûгɹŶ!˲廰
û?
ûСȥҽԺˣֲˡ
ֲ!ǻˡ
ǰ!ҽԺʲôҲˣżǮΪĸҪԸȥˡ
֪ŮûбĵӰ쵽?ĸ˼ġ
!Ҳǿ˽ˣȥƿϣƫƫĵ顣ϣҪӰ쵽!
þѾˡȻŮп˵Ҫһӱɱ˵ˡ
һ汾˵ѩɱΪܽ۸ܲ˲ѡɱһ˱Ƚ˵Ĳ롣
ôܣƯԸֺõˣôܻ۸ˡң˵ʵڵģҪǽѩųӣѩôһ֪Сkô?
԰ϾkôһĴڡѩҪûſͲⶾ˰!
˵ˣϿˡϿˡͷĿҪǳٵɾͲˡ
ϿΣŻΧһ̸۰ԵļɢȺѧ¥ȥ
һߣҽԺ۾ÿڿʣˮͷϵˮǿյģֻ촲ͷĺˡ
ҽ402ʿɫЩء
Ҷ֪402ס˭ھ𣬿ǲõԤס
ϣȻеĹ豸Ҵҵȥ402ʿæܻõ豸
żæţ𼱻ǵظϵʱ402ϵ˾Ȼеطͯ顶ѩ
⡭ôܡʿϵ˴ԭŵ״̬Ϊţһ˹飬ȵ˵ˡ
ϣȻҲòǶȥ˵ҲǽͰ͵ģ㡭ѡˡ
Ӻ֣ʼ磬ѵӦѹ?һǲ?ӾĪġЩ˵֡
ˣҺܿڿʣɲԣ鷳Ǹҵˮ?һ˯еˣҪһҾ鷳ˡָָϿտҲˮڨڨЦ
ӦѽΪˣȴѹ?⡭ֱ漣ѽ!ʿڲѹ֮Уȫȥ˵Щʲô
ϣȻӦܿ죬һͽʵˮ˷ܵСȥӽˮȥˡ
һҽѧ漣ܿҽԺֶߣҽʿǵΧۡ
?
˶ǶźˮˣǼٵĲ?
˵ֲ?Ȼѹˡֱ漣ѽ!һҪúø飬оһôѹġʱдһƪģһҽѧɾһڶˡ
õ!ͬſŷΧ۵˸ԼͬһǱ402˵һֱϣȻҪоҪģҲֲ!
ϣȻСӻǺүүҽԺ³ҲˣƫƫȻҲˡ˼ѽ!ˡ
ֹ㣬ҲˡһȺ˸͵
в˼˴ղ̾ҽҽѾͷܸκãǼ˳ڵİѪҲκõĶ԰?
ﰢ̣Ҷ˵˶ٱˣѪǸð˵ξκõģҵʵĹС޷ԣҲ޲ѽ!ҽҲʾΡЩҽֺγȻ?Ǵʱ򣬸ĻΡɱ졣
һȺſŷǶ͵ġӺˮòˡԼǶ԰﹩˹͵ĺӡ
ҽǡʵ̲סˡ
ǻֻǾú棬ҪǾǳĻھߣúϢϣȻº͵ЦԼĲ˺ǹ
ӵͷôһȺΧԼһһʵǾñŤý
ϣȻųȥΧ۵ĳԹȺڽһӺȺɢˡ
ϣȻ»صӡ
ɻãһˡ
ҽղʿ˵ұΪ⵽ôһ¶?
Ǳֲ˸ΪصĴڡĲ޷벻תȻԣǱΪǲҲͿ׼ˣʲôģ˻ο⣬ȫûˡ
ĲѣҲѹҽԺ˻ôȣ񿴺һ


292 ѩ
һ⣬ϣȻĹȥҲóĬ
Ϊ԰ѩ
ҽӼϣȻһֱͷΪԼ˵̫Сûظһ顣
¶ҡҵĴңҲᡭϣȻ˵˵ۿˡ
ѩ֣ΣΪһҲһͬ
֣ңҡҵʧ󣬷ʱҲִѪҲһϵв֢ҲԡҵĴϣȻЩʧء
Ȼǰ
⻹ӵһһһװҵĴ߸Լǰ޵һʱ֮䣬治֪Ǻá
ǸˡⲻĴ!ָϣȻᡣ
Ҳãʱ䣬ϣȻһֱ֮Уһ˵ѹôõίһ̱ˡ
⣬ܿƵġҲ㣬ġٺõҲʧʱҲзʱ򡣾еǸ֣ΣʱһҲٴڲϵȡѵгɳġ㲻ΪһεʧܣӴ˾һ겻ѽ!һҽҽְǾˡҪηηŵģŲ书޹̬ôβ?ǿԵġֻһͨˣûгô᲻?ֻҪһͬʱܹúôôĴͲʲôˡ
ѳζǣСаοĻ߶һ£οϣȻ
ʵ˭˵۾˹˹ĵϣȻ˵Ĵܲ߳ȫҪԼܹܲԼǵˡ
ϣȻһᣬҲǵģôˣȻô顣ҾȻһοңǸϣȻ˵ԼԼһӡ
ͦݵģ϶кӡˡ
ˣô˧Ҳµȥ֡ӵ٩Ծصա
ӽϣȻЩġŰѰѩˡ
ѩ׹¥ˣͬѧ˼ȵ绰ҽԺʱ˵ʶѾܱˡΪԣΪڲȴȫʧһ졣
мѩĸĸûһΡҽƷõճͨпҽԺ
ƯĻõѽҽԺͦõģﶼôƯĻӿŴͷϵĻЦ
ⲻҽԺġ͵ġ
˭ѽ?˵ѩסԺڼûκ?ôͻ
֪õ飬ϣȻҲɻ󡣡ǿԱ͵ģ˵402Ĳˣÿһ
Ա?һ?˭?һȫʺš
:ڵǶ?һôѶȵġ
Ըоε²򵥡ϣȻߺ㼴ýָϵ˰ѩʲô
Уεʲô˵!ϽؼҹꡣӻĴڼڡʱ˸ջص׼ú÷ɣϢϢȴϰǿнлȥӰϰ塣ǽһ̬ǽһ
гһ:ϲ㣬ƪ¡
һߣⷬϲĻ˵ëȻͷƤ顣ʼռţʲôϢġ
Ȼб㲹:εͬڹ---kôһǮѳ!
Ҽү!ѳֺ¶ôԼ?ʧأֱʺв֪Ƿ񻹽ڵĴү
ڱĵѾܼˣ»İĹ⡣ѳ̶ֱӷ
ԣ뼴̻ȥһᡣãҲ̫ûˡȭ·ȭˡ
Ҳȥѽ!ѡ֮ѽ!ҲѽίźĻӶ
ҵ˱˻ˡʲô˵˷ʱ䡣Ӳٸ˷ѿˣȻñ
ƤЦ:˰ѩҵ֣ú˵õӦеĳͷѧУﲻĴػ
??Լôңѵ֪˭ں?ɻ󡣰ѩסԺѵ᲻˭ص?
ҡҡͷ㻹̫ˡѩ׹¥ˣ˵Բ񾭣ԣ
˼ԲԽ˵ǣԽù¿ܻᳯѪķչˡ
Īʧ˰?
д˸ָbingo!ˡѩʧȥ˲ּ䣬ǲ׹¥ǰһ·ˡ


293 ˭
׹¥ˣʧ䣬ǲˡѩʷҵˡ˳ȴ˭Ҳǲˡ
õġ֪ˡشһ
ǰмʱôиŵķҲûˡһˣȫ¡
Ҳ̫ˡ㲻ǳ˹⣬ϲʲô̽ϡذ顷ֳҽһϵư?Բ̽ˡһֻ
:
finegoodverygoodexe!ƽġ
ϸһõʲô?ʵ磬ܵе㶫аȫС
Ǯ!д
Ǯ?ָǸǮ?Ѿߡ
кȻĸǮ!
Ļжܸоӵ˷ܡĦȭƣ۷Ź⣬Ѿ˻ҷˡ
ʱΪӵԼʹߣò˵ڽǮԼøʲô
һ㣬ҾбҪ˵kǮ⣬֮ǰõһŲáңɹ󣬽ǮҲۻһС
Ϊʲô?еĻ粻ʱӣƻӵΡ
Ϊk!д
𰸣ǰԵ
ӵ鴤£֪ðڳֱ顣
ֻһ!˿룬ջҵġͣС!ٵذοһӺжͨ
Уүġӻ!ôӶѵ?ֻǮǮʲô?
˫Ժڴϣ컨֡
ԡǮǺõġʢһʱű---ǸǮĿΪΪ
еģ֪ǮƲƲ죬侲˼һҲʵ
c'estlavie!!
ѩkڶѧҪҳ֣ðѩػͲòػһһѩԨ
վ219ǰ׼šԭѩļˮϮ
ѩҶ˵ҵĴҪлôдл?㵽ûаҵĻ?㲻֪ҴӲԴл?ѽ𱸵
򷹣аѩ򷹡ѩСʱĶӸȵĴǵûһллȷ޶˵
Բ´һע⡣ͱ˵ĽѩΨһֻеǸ
ѩҿӴ£㴩Ҳÿѽ?ƤȽƫƣʺְɫ·ԵˡҷɫƫףŸպá磬·͸˰!ҶǺѣһ·ܲ᲻ð?ˣ֮ǰ͹һӵİ!ǿҰְִģ۸ɲˣü·ˡ֣ݿ˰ѩһӴ£ԼҲԸǮ򣬱ֱӹܰѩҪˡ
ѩ˵ʲôֻõͷͬ⡣
ѩҪԼᣬûʱдҵˡҰҵд˰ɡǵҪúдѽҵҲ80ϲŷҵˮƽ!ζæ̸Ͼ˼Σʱаѩдҵ
ѩǼڼﶼûɹϡҿѽɵģñȱఢ̻áԺֵն!㲻ģ԰?ڵĤָֻŰѩɨءѩԸ
ζƺ֣ݱǸһߵģˣȻǾ˫޳ˡ
ѩҿڿˡȽֽǼ̲̲裬԰ȥһ?¿ξӵϢʱ䣬ȴҪѩȥ̲衣һڼٵ˵ڵĿϡֽǵ̲ѧ¥Ҫжʮӵ·̡ǰѩ÷ɵģȻڸϻ
ѩȥˣӹɣٵڵĿΣ۹˳ڷ֣Ϊ̲ģڵȫ˵һ١
֮⣬ѩ⣬ò˯ȥϿΣشʱǻĪʧǶЩɫˮīˮϲҲڣ
۲ͳԷ˵֣ݣζƣĳһСԣʲôϣȵǮҲ
֮ǰİѩİǵѣȴֻǰһЦѡ
ѩûзɻȴǱ䱾ĥ
ֻǸ㿪Цˣαô?òôİɣЦҲ?
ǵѩʱǸĻش
Ҷѣ֮ѽ!˵ǲѽ?
ѽ֮İ࿪Ц!
Ĵɢѩҥԣϵ˶ѩǰѰѩúܳϵϵ˶ѩ㣬кö˸ûѩ


294 ػ
ӴԺ󣬽ֱ˰ѩجΡƶԴÿһˡ֪ΪʲôԴȫȥĶ档Žһ˺
ǱﲻһЫĳܵǴˣȴkΪУŮ񡣶ȴȽ˳ԶҲ̧ͷ
Ǹʲô?嵽?
ѩõˡٵѾˡҪĹԻֻѩЩܡΪԼСˮ棬Ӧûбùˡѩй֮޲֮ѾȼսȭͷƱҪѩֻع
Ӿߵ219ĴţҲǰѩʹĸԴ
ˡ˭ѽ?֣ĤĲʣ鲻ԸرԹ´ȥš
ѩ!һǰѩ֣һĤˡ㡭Ժ?֣ݺǲ졣
֪ʿ˵ѩ˵úأֱ˻ԣҽ˵ⱲӶѲˡȴеվԼǰһһҰף۽ǺǻѪһɫϵصĳȹͲˡ
֣ųһ亹
ݣ˭ѽ?ڿʱ־Ľ֣վſ˰죬Щ֣ʵ
ǡѩˡ֣ݻ¶ۿɼضš
òǰѩĹҸ˰?ҲǴϵġ
־ɿ־ֱӵ˵ϡ
˵ʲô?˭?ҲһţҲǲܿƵز
ѩǰѩˡ֣ظһ顣
ſվ˺һ󲡳վȥˡ219ҲᣬûȥԼȥҲһġ
˳Ҳøþòġѡʺˡ
ݣþòѽ!ûѽ?ס֣ݵļ򣬴ᡣ
þòѽ!㻹һƯ!ӽݺ󣬾ֱķ򣬼һĨЦ
ζƸոԼ꣬ĵС߸˵ػ׼ҷϲãһƿžͿ˱ҽԺϵİѩ
סѩôζŵĵⶼˤ˵ϣŪضǣɿһ̯ࡣ
ȳ̶ȣɼж飬԰ѩ˶ٿ¡
ܿƾͻתˡùŻ˵ǲǲʱδִ˵ǳҪġ
ںĳͷһ۵ϵĵ⣬Щϧôõĵ⣬ǿϧˡƣôôСѽΪ̫𣿡ͷЦЦؿζơ
ζֱƤʿˮòܿ
㡭㵽ˡǹ?ζŵȶˣȻܺ£ҲƲ
֣ҲûõǶȥ˱ͷڵϣͷɪɪ
˼!֪̾?ǰ԰ѩЩ˵µʱû뵽н?ڿûκһǿңġǻԼڼﰵյĺ룬⵽ԶסڼùĵطɣȴκòǶȥԼµ
----̲סˣѩЩѿ˼֪?۸ҵʱû뵽һ?ӵɴ˻Ѫ˿۾ζƣֱӰ̱˵ϡ
ҵѽ!ҡζƿʼڣһҡͷ԰ѩµĴ
ô˵ǵĴ?뿪ζת˽֣ݱͷŵ¹Աߡ
˵ģǰ¥ģǲ?Ӿס֣ݵӽСһʹԼ
ǡҵ£ɱûкѽ?֣ŵסٶ࿴һۡ
ѩŹҰ!ΪЩǸ㣬ԭҰ!Ĳġֻ㿪Цᣬ£дһذɡҸֽ̱ſڵζƣڿʼ𽥷ӦˣʼһѱһعڵϰӷŹ
ζƵһҲõ֣ݣԣѩҲֽҪҶո㡭ͷŹҰ!ˡ֣ҲϽ
219һƬǺధ֣ζ˱Եø侲һʼмֲ죬⣬˿ѻָ糣ûа㺦η֮ɫˡ
޹û!


295 
֣ݺζƽʱΨհ˿̽ǻھ֮УǹԹס첻ˡ
㡭㲻?֣ݴŵӣΡΡһ䡣
ʲô!ֲǹ!һӵαװ
ζƺ֣ݽ񣬴ؿŽĻ
ֱߵǰֱֳϵصĳȹ¶洩źɫ׿˫ȣԼЬĽš
Ǽĸнŵ?һ䣬Ьů!ȹӻû꣬жױһҲһ泯죬԰ȴѪɫ
Ӧĵ֣ݺζƴ˿Ҳ˹
ѽѩ㵨ӱ˰ȻϷŪ?֣ݺζ֮ǰڵģǱ£;޹⣬г裬˿׹ϷŪǣǰηȫŭ
һһƽתۼͰӱƵǽǡ
ߣߣӣ׼ҪӺÿˡ
trickortreat?Ц⧲һӢġ
漴ֽ͵:ʥڡֻǵsplayһŮӦԾһ½հˡǲص!
Ծ?˫֣ŷۺɫhellokityЬһһҡһΧǽǵٲȻһŮ
ôԾյ?ԼˣúõػѧˡƫƫҪװŪ?·㲻ߣҪǲѵҾͲ֣!֣߼ˣ־׼һơ
ӿɲѩǰǸӣ򲻻֣ڵġ
ӴСϴ£һ㣬ѧȭ·ȭһܵ۸ʱ򲻻֡Ǿķ
ڱǰֳĬѡЭǵʩ֣Ǳ䱾ԱƱЧ죬ȴܴӸϽ⣬ֻ˫չһǿսԩԩ౨ûûˡ
һʼһ޽⡭
ӲòѡЧķʽˡ
ץס֣Ҫ֣ڵʵ:֣ݣʲô??
ſ!Ū!֣ݸо󶼿챻ӸˣҲʹ콻档
?Ц⻹Զ֮һ֪¥Ϲȥж?֪ҵж?֪ҵͷж?֪¥ˤȥж?ǲֹۣ;߹ŻһضӦˤ࣬վǰľĹˡᣬͱˡ
֣һ£ΪʹܲȴǲɣǶΪá˭Ʒвˣñ۸ֻе֣ݵҲ׺һҲѷɫӡ
ײĲ!
ӱֻŻŻ֣ݣºˣɹؼŭˡ
well!well!˶ҪΪԼж۵ġ
׼һý֣ƷڵϿ޵ʱ򣬾Ǳݵطʩ
ˡƣԶˡؿһԼֻ¼µƵ˹ǡЩӦù˰!ѩԺһ¾Ȼѡѩ᲻ᱬѽ?
Цһ
ζ˽±Ͼ֣ݣһС
ζƵֲ֮¡ǰ֣ݱ۸ȴһֱĬԭΪ¼ƵӺ֪˵Ϊʱ
ǴҲڶǰ¶ӡȺµ˾ˡ̧˹ƣо֣мƣһ塣ûʧҲĺƣֻ䵱ҰѩĶ֡Ӿߵʱļ硣Ȼֱϴ˯ȥˡ
ͬϣȻѩ飬˽·ǸԼðһŮͷѣ󻹱һϷ˰죬Щˡ
ϴ˼ǵùصư!ϴϱӣ˯ǰһ䣬Լõ磬𡣡
˾ôһɻԴ𾪵ؿϴ˯ˡ
ô?ѩѾͷøǰһ˰?ζʵ
Ҫ֪ѩǰֻҪһȭͷŵñͷڵģ˵֣ݵİƣСȭ˻СУͬΪӵζƿԸоѩеɲʽǼɶҲ
ʲô!кѩԶһ̲ࡣkû˻ԸƷв˵ѵġ֣ԼűӸúӵ󣬿Ӵķ򣬹˵ȻڼǺޡ


296 ˯Ͽ
аѩֲһǰѩͯվֻͯѡӴķָ˵һ֣ζ˶еɻĻ
ǶҲû롣ĻֻˡһҪġ
ǰ!ǺôƯѧУϵŮҪ˵ѽѩǺҲˡֹǰѩԵŮںǰ޹⡣֣ݿʼ񴵲ʺƨ
ӱҪ˯ˣȴⲨʺƨĵˡ
Żӣû꣬浱Ҳ!ҹģò˯ˡ㲻˯ҪӰˡΪˣеʡ̽ͷһʱûУ11ˣ黶Ц˾һ²ۡ
⣬ܵ?ζ˻ȥ˿ûа顣
֣ЦĳЩ˾Ȼ˯ţһʡһһ磬ѩô۵Сɫɾkķˡ㽫ܵһӶûܵǰδеĹעôǲǺȸԾǲǺܿѽ?ֻ֣Ҫһ뵽󣬰ѩͻΪ˲ƱһˡҲǱĳˡ
˯ߺ!û£Ϊʲô˯?ĳЩ˰һǷһ仰---ںӱߣвʪЬϣÿζҪܣҪ֤ݲǡȻһѣ˺пܾеĳһ!ͷЦЦؿŻڵվŵˡ
ǾͿǵ˭Ϊʸ֮!ͬѷɫؿӡ
㵽סӴ˵ʹһһ˯
˵Ĺϵ˱ǽĽûñǶթִ
ǻһطμӹˡ
֮ǰʱɵػҲѧ˺ܶı⵽ĵͼǲٷˡ
ΣǲóٵڵĿΡ֣ݰռһֱϴϳʱһһţĵȲˣֻϴƷȥϴˡ
ոϴ㷢Žաˡ
ϿֻжʮˣỹûҪٲֻ¾ͻٴγٵڵĿˡѩѾٵһˣѾ˵͡ҪٳٵֻѧſǱˡ
Ŷ˸ԭץͷŷۺɫ˯£̤ɫЬϿһӳ˽
һ˯µװȻʮֶټϽУ԰̳ϷƵ߿ӣѩһȫУ֪
˿Ⱥ۷׷ףָָ㡣
ⲻɱİѩ?˻Բ?ôֺö˶˵Ͽˡ˯£ĪǰӸˤ?
ʲôѽ?Ҿװġ㿴ѧУ̳û?
̳˵ʲô?
ŵ㿴!ҳƪӸԼѿ
ģⲻİɡѩȻ۸ԼѣôҲһᡣҪ!Ϣͬѧŵס졣
֪֪治֪!Щ˱˳ʵ֪ж!
ȻϿΣǲ±ĭӸ
ѩ㴩˯ϿΣδҲ̫ѽڷ˰?վָǴ
һ۾һ˿á˯ЬϿεѧʮְҵлǵһμض໥ġԼǵϴҲŮȥ̲衣ǰ֮û뵽ǵ䱾ѧ޷кӡ
ѩͬѧȻҹϿΡ֣ݵǸ򣬷ǾֵУȥѧУ㡣һͬѧվߡ
ǰ!
!Сǰִȥ!

һţŶӵָá
ܺȴҪǧָʩȴõԭܺӦõõͬǷ̣ǿЦ
Ǻ---ЦǿĲм
Цʲô?
ȺΪζüëˣȴЦó
ΪǿЦҾЦѽ!һͷĵ˵۾ʵģҪֻװƷòǵ۾ԿǾҪ!׳һ㰮罫õ졣һ΢ЦԼı⡣
Ȼڵһ˸λ£ε׼
ѩʲôõġͬѧȻϿ?֣ݵĽ߶ԼŮ۸ºǷŭѩǸŮͶֽѵˡڣ̣ϸݵǸȻͱҵš
вĻ˭˵ôвĻ䶼ˡ


297 Ա
СĴָͶ䣬عͷǺ֣ݵĽ˵:λͬѧѾϿˡ鷳úΡԼΣ벻ҪŵͬѧΡлл!
˵껹΢΢ף䴩˯£ȴڶׯ̬֮
ҵĴ?ôҾðѩøǰһˡ˯ºҲܡˡһӸոǻһЦˡ
ȻֱжԺڳֱûеֿġƮô~
ڽ̨ϴpptѾһҲʺϵؿѧѾϿʱ䣬Ͽˡ
֮ǰu̳˵⣬μ򲻿æŶԸμǼĶԹҲһֻۣһֻۡңѧУҲӱ¼ѧǵЩֶҲ˽һ¸¼ֻͬѧ֮ССҲˣ漰˺ѧУ;Ӳ
ϿˡϵڽӵȺ̱㰲
¿κڰӺ֣ݶȥ˰칫ҡúǵĸԱһ칫ңðѷìܵ˴ȥøԱһ£ðԽԽ
칫ǰ֣Ӷ˵˾䣬ѩǵҽⱲڵ顣
ŨŨвζĻӵĶ߸ɢȥһҵĿ㴫ӵĶ
룬֣ݡ
ԱҪΪѽ!ѩᣬ뵽ճԺȥʰ˭֪˵һãҵ󶼿ˡ㿴Ա
֣һ߿ţһ߰Լ¶ϱ鲼ȫ
һƲȥ֪֣ˣˡµ֣֪صġʮ֮һʹӦõģҲпܣ׵̶ȡ֣Ϊ˲ȡͬ飬ûױƷԼķױɡ
ò˵⻯ױȥػʦϧˡݼȥԱҲͦʵġ
---Ա֣ݵ˺һȻǱŵˣЩ𾪡
ô˵ô??ôҲҩʲô?ǵȥУҽҩ!Ա֣ݵͬ顣
ллԱġЩʹһǸϣԱܻһҰ趼ûңѧУȴ۸Ұ֪˵жʹѽ!֣һѱһؿ
֣ͬѧģԱһһһԱһᶨ
ԱͱȺѧҲ˲١ʢŹƽ壬ԺڰʹһƽȣὲƽԸ
ѩͬѧ˵˵ɣΪʲôҪԺ֣ͬѧص?ƫƫŲĽ¶ԱȻѾվڡܺߡ֣һˣҪһ˰ѩô˵
ӿЦ˵ˣҵĻҪ?
һ鲻۶Դܾȿ޵Ǹ˲Ҫͬߡ
ĻȻҪˡʦ֪Ϊʲô֣ͬѧ?ͬѧ֮Ӧ໥˲Ż!
ˡ˵Ҳû˻ҵġ
ѩܵҲ븨ԱѰԱҲȷˣһ˶ˡǽԱֵ÷ǳãøԱǰѩ̫ˣ֮ûкúýǵԺͺ󣬱ûڹʰѩܵ¼ˡ
ȥԺ󣬽ǶԴѩͱ䱾ˣ°ѩͻ¡
ѩͬѧĲˡ㲻˵ʦô?ʲôҪ˵ǲܰ㡣Աѭѭա
Ҳǵ֮ǰѩ֮ìܡʼΪĸ֮ȱͨ뽻ŵءƷѧŵĺѧζƺ֣ҲѧϰμѧУĺѧǲѩ˵ͬѧĹġ
۰ѩɼڰһֱǵףԸҲ򣬳˽ҲûʲôˡϳɼѧֻǳɼѧʳɼõѧѧʱġԣҪǾðѩΪԼ̫ҫۣԼǱֱһֻСѼԲ˼Ż۸ԼԴĨǵ
ȷʵ֣ݶˡ
ɣԱˡ֣ݼû뵽ôˬͳˣΪƱ磬Ļ׼ˡ
ǣ֣ȶҪҵģҲҪҵ֣ǴЩ!˶ִңѵӦû?Ӧý!֣ͬѧе衣˵껹ƫͷȥһ֣ݡ


298 һ
˵ĵȷʵ֣ݱôһԵЩ飬㿪Ŀ⣬򸨵ԱߣԱϹ˵ҸûҪҵġ
֣ݲֹסϡﻩ
ԱΪһֱУŮˣŮһޣ޴ˣҲ֪øʲôֻǳ˼ųֽݸ֣һذοˡ
Խǰο֣ƺ޵Խ
ѩͬѧ˵֣ͬѧִ㣬֤?Աһ߸֣ݵֽһ߻ڳߡ
֣˵Ӵϵ˱֤ݣô˵֣۸ҲҪӦó֤˵ƾ
֣ݵͷһӣһƵ񡣺˵:ѩҵҪʲô֤ܹóǷᣬ˵¶Ҫ֤ݵġʹݣҲǰ׷ѹ
֣݇Nɪ꣬Ƶϵˡ
Ҳʾػ֣һͬNɪ:ǾͿ˭ˡ
ԱȷҪ?ȷϵ
Ա˵ͷЩɻ󣬲ǺΪλдһʡ
Ҿ͸㿴ˡҧҧԼۺ˯¶ѩ׵ֱۡ
ֱ۳ĵһһݺύĴССͬ˿ԽԽĿġ˿ڻϣǳеѾˡ
֣ϵ˸޹ʹ
⡭ԱŵˣʶסԼ죬֪˵ʲô
Щ˱ǳ֣Ź£ļ˱ġӵͷü
ѣҸû㶯!֣ݼˡû뵽ӾȻᷴҧһڣкС
㣬˵˭Ū?ѵԼ?ӻ
ңǡ֣ݱӵĻҭˡûӶ֣׼ǵζζ֡ζƴСϰȭǸӣһ˳Ҳ֡
㣬˭?㵹˵ѽ?Ӳƣ빥֣ݵߣ˵ζƵ֡Ҫ֮ĽжûССʱʱûǰȽᡣ
֣ѵľ:ô?ҵҪҪ˵ǶơҲ˵ڹ˱ҡ˵ˣǶһǺңһŹҵġôҸĶ֡ҵҪô?ңƸĹϵҸĹϵҪãһ˱ҡ
֣ͬѧ?Աȣû뵽ԼѧȻ˻ɳôݵ
֣ûлشھᡣ
֣ͬѧʦ㻰?Աһģ𽥱꣬ı仯Ըܵķŭ̶ȡ
֣ݱӵŵһ£˸顣ҧҧ´ǲ˵
˵ǵͬĬˡԱҲ֣˷ʱˣֱӷˣ㸸ĸ绰һѧУû뵽ѧԺȻ˶ӵı¼ԱճȭһңҧǺԼΪʲôûһ
ѩô?Աתܺ˰ѩ
һҪ֣ͬѧѧУҵǸڶҵ˵ôˣжǲ㣬ϣ֣ͬѧչң
ѩû?㲻Ҫ̫!֣ݵɴ۾ӣ
֣!㻹֪?ӿڣԱ㿪ڳ֣ˡ
֣ݱԱѵ󣬱ͷ˵ˡ
!Աӵ
֣ݸζǶǺѣҲйΪϣԱܹ飬һܰĵϿ¿ΣУ԰ʱõ£վ£ԶںڰСӿе
ԱһʵĻᡣ
ǾʲôŻһֱഺѧ˵ڳ΢󡣿վ۹£ǻںڰС
Աۿ΢΢죬ģʦһ㷴ӳϸ飬һһԱӵļ磬֣سŵ
ת֣ݣ֣ݣͬѩҪ?
ʲôѡ񣬵Ȼֻͬˡҳ⡭
ͬ⡣֣ݵͷ۵ײŶӵĺ⣬ԱҰ趼أǻһ˺鷳ġѾ֪ˣɲԲҪѧУ?
֣ѧУûѧʱجΡмҳ
֣ͨݵɫͲ֫ԿԿĺܺ½мҳ
ΪʲôôأںЩʲôأ


299 ˿
ǽ˼ҳѧУԱҲֻĸǰ䣬˵ΪȻ£ĸһ㶼ѵһԼĺӣȻܺߵǸڡصģҳͰԼĺӴȥȥʡ
Ȼµȷӵĸе£֣Ҳųɣ£ɫţͷðˡδҲ̫ڸ˰!
ѲĸĸʵеǾӢκδҪʱ̱Ͼ?ԣͺ?
Ӳ²֣ݾ˺ҳԭ
ûļҳһѧУԼҪе!Ա̬ȺǿӲûаء
ô?ô?ҰǧѧУ?Ӧô?˭ѽ?
֣˫ŶճȭͷԱ׸⣬˼뱸ܼ尾ҪôѣҪôҳеһ֣޷еġ
ԱµȷҲԡҳҲȷѩҲҡҪҳĻǲҲӦҳ?֣ݲͶҽҲ˲鵽׶ǲˣҲҪ汳ġ
ѩˣһҲûѩļ˴绰Ҳδ˸Ķ֮ģֻһż˵ƬҲûС
δҲ̫ˡ
֣ݲ룬ѩѾ˼Լļˣһʲôɸ˵ܡ
ԣڶģһѰѩܾҳҲѧУ顣ͿԽⷢӣӶҲԼĸĸѧУ
Ƴһ֣ݣƶԼĲ²⡣֣ԽǱֳԸҳԽļҳǺηʥѧУһŮη
ԱҲ޳֣ͬѧ顣ҵĸĸںԶĵطǺææûʱѧУѾȫ˰ѩִļ䣬˰ѩļͥ״
ûƭһȷǮǸʮʮĸš
ѽҸĸҲæѽ!æһĿ鲻Ȼ㶼ԸĸĸҾҲûҪҵĸĸѽ?֣˵꿴򸨵Ա
ԱҪƽΪĴѩԼĸĸǸѩҲңҲҪҡ
֣ݻ˵һ룬ǡ˵úءͱˮ˸ʪ͸
ѩв!ˮ?ˮǵԱϱˮˮӡ֣ݿŻſձӵƿڴ
ģȻˮĪġв!
ԱҲе⡣û뵽ӾȻֱˮ֣ݡ
ˡӿһ֣ݻڵˮ󣬵
Ա˳Ŀ⿴ȥҲˡ
֣˵úأϵ˿ŻڴɫˮΡ
Աϵĳֽ֣ݣһ:!
֣ݴӸԱϱı仯оԤСͷһͽһڿεġ˿ڡһˮûˡ

Աҽ͡鲻!֣ͷ͵һһʱ䶼˺
ӷ˸޴İۣ֣ݣͣʲôѽ?ΪǹѪ?thisislife!㻹ʲôý͵ġ۸ȣα˿ݺںʵͰǰԱֲϹӣ᲻!ܲ¾ֻ޿ˡ
ԱͷվһߡѾ˲ˡ
֣׼ΪԼ״ǳɲóˡα˿ǲʵȻɣֻҪһ˿ڵ޻˵
ҾͲ˿ڱġ
֣ݵĿͣ˸Ա칫ǰϣҲһˮ
ѹζƲڰѩԵ˿ڣԣζÿζѡϽΪصĲλ֣ǲֱԵ˿ڵġ
֮ǰһţǰҪһˡ㵹ˣѩ!֣ƽ---Ѿҵ˷Ļᡣ
ϵˮƫе˺ֱϡ
ȻҪ꣬Ǿʹһ!á֮Ҫϲ?
֣ˮһ⣬ӷ¼档
òƲûгԤϵķչ
Լֱ۴һִƵĸϽɿֱۣض˵ϣš
ѩû¶?оô?Աѩ󣬸ϽҲȥѯơӴһ˿ڣ鷳ֻһԸż
װˡûˡ֣ݱ־Ӹµӡ
ҧϺʱ˵طСüͷ壬Լӣ¶˿ֱ۸֣ݿ
֣ݣ㿴ˡ˿˼ٵ!


300 
ô?֣ˡӦѽ?
û뵽һˮȥӵ˿ھȻڡ
ЩطΪմˮ˻ɫŧˮ
ܣܣǼٵġҪ!֣ݻǲģֱӱ칫ҵˮֽһˮҪӡ
ȴԱضסҲá
֣ݣٺˡ԰ѩ˺ѵ?ִԲ!Աеǳʹģ֣ݷǳʧ֮ǰ֣ѧΪͣǿķչû뵽ȴԼۡ
Ա˵װģѩǸװġûˡ֣ݻڴҪˮõϲɡ
֣ݵԽԽ˲Χۡ
ⳡ־縨Աһ˻洦ãȥ¥ϼϵʦu̵ڼʱ˻
Ů˷治һܹԸģں͸ԱŰ֣ݸ
ѩô?ҪҪȥҽԺ?֣侲󣬸ԱϽѯӵ״
ҽԺ?
һ˵ͷָоۣǷˡͷҲЩۣҲۣҲ֮ۡǰ׹¥ľ˸ˡҧŴܼʹࡣ
ԱڶΪ֮ݡѩ֮ǰ׹¥Ҳ֪áôߵ¥ˤȥǿԺҲһǺܴġ
һ۾:С̰ҿͰѩȥҽԺȫ!
!ҲôġԱͷͬ
ȡ˳Կףͬڵ:ڣȥͣѳ鷳Ѱѩ¥ˡ
ڵͷİ!
ٳ칫֮ʣԱ͵֣ôһˣתָ:֣ݣڰ칫дһǧֵļ֡ģһ˵
˵գԱܿʧ˽ѧ¥ڡ
ϣȻŷͽӵ֪ͨ˵нĲˣѲ鷿Ĺͬʿһ£æ˹ȥ
㡣ϣȻ˾Ȼǰѩһţνͷ
û°?ﲻ?ϲ?ǲ֮ǰľ˸?ʲô֢?侲ϣȻڼӵһ˲ȫ侲Ϊ
ϣȻһŵӣ̲סЦ
㲻õġû¶ġ֮ǰͺˡ彡!˵ߣӸϣȻչʾһԼŶͷ
ҽԺҼ?ϣȻЩ⡣
ûҽԺ?
!ӳϣȻ˹֣߽Щź˵ϾҪ˵Ļ¹ػܣȥϣȻ鷳
ϣȻӵָʾӡ
ӱ㸽߰Լϣͬ˵ˡ
!ϣȻ󣬺ԥؾܾˡ
Ҳ뵽ˡϾϣȻǸֱҽΪһʧþãÿ춼ѩ¡㣬ԼҲûʧ˵İѩҲٷ֮ʮȲ
ȱż!˵!ɫ
֪ΪΪ֮߾硣ϣȻжôְֱҵжôϸҲһҪ˵
û취뵽õİ취Ҳˮˡ
ϣȻǸ⡣
ֽ˵:͸ҿ˲ֲ֤ǽɱ˷Ż𡣶ң֤дôġҪЩ۸ҵˡ
ѵ֮ûİ취?ѧУʦ¶ǣļķǣΪʲôһҪֲʵֶ?ϣȻǲɿڡ
ӵЦ̣ɫ𽥰ȥѧУ¶õĻһֶ?òʣѵҾ;ù?һ취Ҿ;ΥԼѡ·ʵʵֶδʱ򶼱ЩµķҪõö!ҲֹһѧУ¶ǵĶУαװúܺãûκ˵Ļҿһʵñӡʲô취ңһʲô취Ҹô?
Ӻܼһʧء˿̵ѰѩѹѾõЩŭȫͷ˳
һ˵ĳվ޵ġһƲС£һڶ˵ĻҲѹյһݡ
ʱЩģЩͷΪھ޷ľ޴ʹ࡭
Բ!ϣȻĬúӾһϵصǸ
ƽ˺һŰѰѩڵԹ뱯˸ѹȥ
ӻֵ:ʹȥ˲㡣㲻ظеŅ̀ۿϣȻֻǣϣվһߡְ֪ҵأҲΪѡΨһĻˡ


301 а
γȪˮ˫ڴԼϣȻʧҲΥԼְҵء
Ҹô?
ϣȻ׵ľԨѶϣԥ֮ˣû뵽ȴˡ
ӼϣȻüͷɫһȻʣһݡ
С첻ͬҲͬ⡣Ѿ˾һֻСһ壬ôˣδҲ̫ϧˡ
ӵͷı飬ٴ̧ͷʱѾť»ˡ
ϣȻ㲻ǿڿ˵Ҫֲҵ?ֲĴûǰ㻹ԥʲô?Ӹı˲ԡȻͬвͨתϣȻ԰ѩκˡ
ʧҵĴҵȷԲ㡣һᲹġַʽⲻڰ㣬ں㡣һɵֶȥӮǣʲôֱ?ϣȻվǹȥԼĵһ
ֱĥûϣȻִֵˡ
֪֪ڵˡ۸ƭʮоŸʵͽʵˡʱѾΪһ㡣ñ֪͵ͬڸܺ۸ʲô㶼ܾаѹҲʼšνصŻ⵽ӦеıӦһ̫ңңڡܵȵһж?ٵ岢!ΪʵΪҾͻ۸?ʲôʱҲһִ?
ЩϣͬɽһӴӵĿбų
ϣȻд뵽ˡ¼İ·ȴˣ򷽱˶ͬ⻻ǮƭǮˡ
Щܺ߶һͬ---
뷨̫ƫˡĿǰ˵ȷԲơⲢ˵Ϊ̫ҲӦñ仵෴ھҪһġÿ˶±۸±ƭѡΪˣҲͲԶˡۺʱۺεأаĵطض塣ʤġаĺڰִصʱǵҲӦһϣĹǡһˣû򻵣ѡ񣬶ѡҲȫ켣ѡʲôҲ֪Һһʼұѡ
ϣȻǼرġ
֮⣬δڡ
ܹһ΢ЦҲһáôڰĵҲӦй⡣յһ죬మһ죬ͬһ죬ҵĹͬŬ֮£ָտɴ!
ϣȻԽ˵Խ𾢣ɷ
ЩʮѧˣϤˡܵˡ˵ҲǾһѵ
Щǰֻѣŵͷˣδӡ
ǽȴд
ֻвƴˣ֪Ŀɹ󡭡
һ̣Щ֥ͬùӵĵǵں
˶Ǹöð
˶ֵñԴֻͬ˲ֵñԴЩԼĿֽڱ˵ʹ֮ϵǲġ
Ի˿ǰΣ֮ء
Ե˵ʴȣǶԼĲ̡ζƣ֣ݣһҲܲǳˣ˿ԵˣͱΪԼΪˡ
˴СǺȶġĻĳ̶ֳ˵ҲͬԵ±ԹԭЩ˺ҵǾܵ!ԭ¿ʥĸ飬Ӳʥĸ
ϣȻҪ˵Ӿ̧ǰ油˵ԼղŻû˵ĻʲôҪлЩ˺ˣǽ̻ɳĻԼɳøãҪҡ
˸˵Щߵڰ׵ĴˡһͷۡѰ˼ЩһضŰ?л˺Լ?
ӷң֪Ҳ˺ɳøá
ϣȻεЦЦˡҲ˼
ʲô˼?Ǳ׵ĵĻͿԱˡҲݲҵĶ!˵žҪסԼĶ䡣
û취ϣȻһɢšʥĹԡ溦һһƪۡȻְԼϴˡ
˲Ųȥɴϧˡ
Ե±ԹԱ?ϣȻһڵЩ⡣Щͷۣµ۲֮ʡ
ϣȻ˵:ֻǲ޳üùֶΡΪԼֻعԭǡǵ㷸´˵ȹʱ򣬾Ӧһö·׼˶ҪΪԼΪ۵ġ˵Ҫ㣬һһռ֤ݣͨ;ֻعǵõӦеĳͷ
ǣϣȻļ磬Ͷ!
һ֣ûʲôõġ


302 õ
ϣȻ䲻ͬα֤ѩ֮ǰ׹¥ˣԼʵڵģҽԺ˴ָ꣬òˣҲ˺֢
Ҳðα֤ˡֱӰҵ״ʵдˡˡֻǣڸԱǰϣ취Ūȥֱ֪ϵǼٵľˡɲƭ˰!屾˵ġֻ˵Ĳֱ۶ѡ˵ҪңܲСæ?ӰͷյϣȻǰͷͬͲ̬֮
ϣȻ̾һһ󣬷ҲԼԭҲͷͬˡ
Ͷ!ӶϣȻkһ£Ͷȥ͵Ŀ⡣
ԱõӵƱȻһټҪѧУȥԱǷĲ£Ժ۲켸졣
ѧУϿΣȺĳԹȺڣۡҽԺСסҲáܿ۵ģ෢һ£óԹȺԼҲãҲ
֣ݳ۸ͬѩϢkֶߡһҹ֮䣬k˶¡
ģû뵽֣ݾȻ!ҵѽһءͬѧa𾪣һء
ѽ!ֱ̫ˡҲǸһġѽ붼ÿ!ͬѧb˵űŸ첲һ£Щ¡
֮ǰǴǰװ˵ѩ۸ǵͬȥԸѩưͳԻпԣ̫Ļˡѩ̫ˡͬѧc뵽֣֮ǰΪһӿͷ
ѧУֻһǹĴ֡Ҫ˵ѽ˾ӦñͽҲΪͬѧdѧУĴȻ
˵ǰѩԭŴᴦģȻôݵ飬һǹĴ־ܽġͬѧa
ѩδҲ̫˰!˶ԭ¡ҪⱲҲԭңۻۡԭǾԲܵġͬѧdܲ⣬Ϊʲôѩԭ¡
ԭ»ô?û˵֣ݼıءУֶ֡ͬѧc˵Щᡣ
ȻȨƾǺð!ΪΪ!ͬѧa̾
ȨҲӦá֣ѾˡѧУߣȻҿɲ֤ҵ֮ĲʹЩΪ!ͬѧdһЩ˵ˡ
ҽԺסһܡڼ䣬ϣȻ˵ÿпԱһõ塣
ҲʹԱǿԱҲֻǽӵͻѡ
ͻΨһǻĿƬˡ
򿪺ֻдһ---⡱
?Щͷԣͻ˵Խغ档
ǹ⣬һǵ!ƲƲ죬˰ҲûʲôõϢ˳ְѿƬ˻
ѵѩʲô׷?һ㶼͸ϲﰮġ
һ͵Ƶ˵û˼Բܡ
ѧУ󣬵÷ѩĶûռǣʲôġҵһЩͻĹĦ°ĥ
ô鷳ģ˭ʧôѪĹôʵط˰ѩ?
ǵǵĲ֪
ҲѹҪ!̾
ʱأҽԺ˷ʱˣøϽȥˡ
ԭѩûʲôѡסԺʱ򣬳˸Աż̽⣬ϣȻչˡ
ӳԺϣȻĲ£˰ѧУ
ѧԢ¥µС㳡֣Χˡ֪ĻΪʲôξ!
ʲô?ô֡ѧĻͶ࣬ΧôˣҲûж룬ֻΪĳھٰʲô
ǸôֵˣɿɲľûбҪӺϣȻֱƹȺȥûа
ֱȺдһϤ---֣ݡ
ͣ˽ŲϣȻǰȥΧۡǷǴղˡ
Χ۵
˱֣ݣǽΪɣˡ֮Ǻֹϵӻ
Χ۵ĳԹȺںܿ𰸡
֣ǲТԼĸҲϡǹ!
˵ԼбһΪĸʲô˲ءԭһͷҲ֪Ǵĸ!
ĸĸȷʣѹ֣ݲԸ?
ĸ·ҪؤҲվǸĸ֮ܲ?費ֵã༸ʮ꾹Ȼôǳ



303 ТŮ
ԭ
֣֮ǰΪһӱǰ
֣֮ڵԱᵽҪҳѧУʱǰ㿹ܣ֪ԼĻѱԼĸѧУ֮ʱôİ׸㹦һˡ󷽵У԰Ůôˡ⵽ȫУָ
Ҷ˵ˣҲʶǡǱٲ!֣͵ƿ긾Ůŭȵ
Сݣôܲ?ֺӵʦĵ绰̾ͻ𼱻ǵظ˹ʲô¡㡭ôô?긾Ůһѱһᣬ֣ݲǵΪʹġ
ТŮԼ趼ˡҪ⵽Ǵġ˼ָ㣬ָ֣ݵıǴ
ϰߡ֣ûТŮ!˵գ긾ŮˡΧȺԶճһ
壬̣ǵһ¡˿ȥ֣ݵĲТΪˣӺ͸ŮҪֻع
֣ݣľôǿ?ǿǰСĸĸΪ㣬ǧϼҸϵѧУΪ˿û¡ȴ˵ôĻǡ㻹ʸһŮ?
ǵġĲҵĸĸû˵ѡĲʶǡ֣ݼ͡
ʲôʶǡ޷ǾǾǶˣ䲻У԰ŮݡŲǡǣ֣û⸱ɣģǰ˭͡Ϊ˸õǻûûҹڹΪ㣬ǻ㲵ģ?֣ݣһѰ!
֣ݣʲô˵ġҽ˵ˣҰҲڹϰשģһҲǶˡͶ١͵ģƾԼıǮʲô˵ġҪҵĸĸңһѧУúùһ䣬ǿѧϰĵطһúѧϰǮǹϺӡŲѪԼĸĸҲˡ
Ⱥвϵָ֣ݲТ١
ܴô˵֣ݻϣһؽͣģĲʶǡĲҵĸĸ
Ȼ˵ǲĸĸĸĸ˭ǽѽ!ǱĻȺ˸֣ݸˣġ
ҡ֣
ȺһһϵƤָָ֣ͷʹʹᵽ˵ѩĸоˡ

ллλĺˡڼ˵ԱҲȻȥˣػſ!ТŮЩʱ׵ġϣλƽʱѧϰ϶չЩڸм˵긾ŮȺһȻȺעȥˡ
ȥȺֶ֣ݽһֵָ˵ÿڸˣƵҲ¼òˣ÷ȦҲˣ̳Ҳˣ֪ͨҲ֪ͨˣȺҲɢˡ
Ⱥɢֻ֣һ̱ڱĵϣĵ׷һһľ֪ǵظĸ
֣ȥ֣û̧ͷҲ֪˭
뿴ЦĻ˭
!ôôңһܿİ!ڸһˡ˰!֣ݱеҪƽࡣ
ӻΪͬϴڰ칫һ跢ʧȥǣڿʱѾӦԵ׼Ȼһȴϡ
һʱ򣬱ʲôҲ᲻ȤˡҲ뷴ûбڸˡ
ҲһӴҴͷβûκ飬ȴƽ޹һ鷳㣬ֻ˵Ӧá֣ݻ˽ޡԶһˡ
Ǻ---֣ЦǰӦáӦð
֣ЦЦžͿˡ
֪ҡѡһΣһǻѡΪ顣ΪֻиһҲŻоʵػš˵ĿⶼϣǻĽңҼңһ㺦ҡҲʵŵġԣҲڡ̧֣ͷӣü
Ļ֡Щ⡣һ䵽ֵزӦöڵ?֣Ϊλƫƫ࣬ǵڹһһڡ
޹أҵĴڱǶۡҵҲգǸ¥ˣǶսܵɵƲáģԼֱĲڡΪҾԾԾԲԭ!
˺ѾǼȶʵѾܺ˴һӲĥӰ˺һǧ䣬һԲ޷ֲġǸõĻҪʲô?


304 ڰĹ
֣ݴӵϵײײ˺þòǿվȣѩҲ̫硣ҵҵİѱȷʵǽζƶǺöԸĽɫǿɲ׶ԸҪԸǣɵôʮֵľ֣ݸӶ˵
Ӿùֵֹġ
ĻвƵĻȴ˺ѵζ
Ӧ֣ݾȥˡûлᡣΪ֪219Ѿûĵطˡ
ϣȻ԰һæ?֣ȥıӰܾЩתȥʵϣȻ
˵!ϣȻͷ
鷳Ҹ׵˶һ֣ݡǮ!ӵҽƽʱǺæģϣȻܻϾʱȥ֣ݣѩԸĳжԳİʲôҲʣˡȻʣ˱Ǯ
ĿǰʶĿ׵ҲֻϣȻˣ֪˭æűȽϿס©»޷صĺ
!Ǯ!˵Ҫ!ϣȻֻһûͨѧǮ˵ǲСĿ֧һȻǺܶ࣬ǸǮǴ´ġ
ݸһЦǮҳҲδҲ̫ˡ֮ǰʹΪʲôֲõ鲻Ҹĸ?
ϣȻе¡Ǯĸ֮ûʲôϵѽ?
û˵Ϊ֪ӲҪĻش𣬽Ҫ˵ԭˡֻҪˡ
󲿷ֺ汻۸ˣһʱӦöǻؼҸĸ״ûôΪʣµĲԸ״ٲˡǡǡ෴ҲΪǴ󲿷ˡûǸᡣΪҵĸĸһ𳵻ȥ˺ԶԶĵطԶԶҲز˵Щʹ׼ȷ˵ԭѩ
ĸ˫˫ȥѩδκΪ޷߳ʮǰĸڵʱҲǸÿʵŮǧ谮һСԴĸߺͯҲ̮ˡ޾ԨһƬڣûаһֱںڰг٣ųţ֪ԼǺڰΪһ壬Ҳ߲ȥˡ
ûо˿ڼǺԺҲᱻȾҪ߳ЩʹĲõĹȥͱʹԼѡӱܡ
ѩ¿ʼӵٵǳʼ!
Բ𡭡ϣȻֱǸ֮ǰָӡЩ޲óԼӡ
˼ҸĸѾˡѾѹʹˣҾȻ˵Щȥ˿ڡϣȻϣȻɵĻ?
ӴкԵظоǸ⡣
㲻øеǸҸĸ޹ءҲΪ˲ȡͬ飬οҵǴһ̿ʼŪ߰㣬밺ͦ¿ʼӵڿʼһҸˣϵĸĸԷġûǵػǵŮҲԻúܾʡ̣Ӧ̧ͷա
ãϻѵõعżɢǣɢ΢Ĺ⡣īҹ΢ĹâڸǡǼȻǿ˸š
ںڰˣҲӦһǡ
ӿǼɢ΢ǣɵ֮׷Ǽǵõһ̨ʡ
Լ΢âͬҹĺڰûҹЭɡǾǿɢԼĹâֻҪһϢд棬սס
󣬺ҹսȥҲջ١մ֮ʱǵʤ
ô࣬ҽҲΪʲôҪǮ˰!ˣʱ䲻ˡҽЩȥϢ!ǵҽĶࡣ˯ǰȱţ̣!ӶϣȻӻ֣ת¥ȥ
ϣȻһ֪㸸ĸǮʲôϵѽ?Ǯҳ!ϣȻ˵ĸ£ﲻŮֶ˼ͬ顣
˰죬ⱻԽԽԶƫԭ̸۵˭Ǯ⡣Ҳû˵ףôϡͿؾǮˡ
ôһ¶?
ϣȻһֱԼӻͦģôͱ˳ٶۣȫӾεó۵ġ
ʮǰ513գ߼ܡͣ½ŲûлͷֱӴȻǰߡ
ϣȻǲԡ
ʮǰ513գǾ2009513աһ졣ȵȣ2009ꡭ513աǡϣȻŹȥЩ£͵ʲôӿڴͳֻʮǰĳš
߼ܣѩͯŶ³˷س˫˫ʮŮ


305 ˺
ѩͯʮŮ
ЩɢĴʴһ㷭˳ƪ¡
ҲаѩҲԵϡϺϣȻѾȷӵˡǾЩš
ѩͯſkľ鲼kk˲֪˲ֻϧӢţѩͯ쵼˰ʮͱȥˡ󣬰ѩͯҲûѡʲô쵼ˣʢһʱİѩͯٹⲻ٣˥ȥ
ʮʱ䣬ѩͯĸֱѾΪȥʽˡ
ٺķ󣬸ΨһŮ˾޶Ʋ
ǰѩǸŮ?ԭԼڤڤоȻʶ̡ϣȻȻΪأ²֮ˣǵ֪ӱλִһ˼ĸ֮Ů֮ʱҲ̲סһ
ѹֲҸǮԭϣȻҡҡͷȥķȻˣ!
Ӹһ϶¥ԶԶؾͿ219ſڶ˴СĶ
Ůˣڸʲô۶?ӾۡȻŮ˶ĵطǷǾͶࡣҲܲȥֻӲͷƤˡ
ͳԿ׼šԴϴα˯´У԰䣬εȥϿεĽѵӾЯԿ׵ĺϰߡ
ǹ߻룬ǲŹκһĻġ
ңŶû?ҿɲɵһǵһǡӽҡǰԿ״ϣȻҿɲ֤ǻ᲻ҲдЬ˯ȥϿεһ졣
Կײﶼûʼתű濪ˡ
ǽ
Ϳ˲ˣɨ!ӷ˸ۡ
˵ˣ219ᣬҲ˰ҪΪѰ࣬ŲίԼֳµסͬһ¡
ѩǻˡǶ쵣ˡ
ȫӵϣһͷȻֱӸһӵǵرϵܺõѡ
ǳĳ?
㷴һʲôı
ѩڻˡҺͺˡ֮ǰҲʶ˲ۣŻ֣˽ύζҲſͬվһ
ܺáҵҪҪôⳡϷȥ
ʲô˵ƫƫҪѡſ˵𰸺ܼ򵥣ЩҪȻⳡڹϷɾͰˡ
!219Ǳߵ
ǰѩˡ
ζڸǸ!
Ҳ֪֣ݵ֪֪顣֪Ļǡֱϸ˼֡
Ӧǲ֪İ!֣ƽôԵΪ󷽡ζҲ塣ֻСˡ
ֿʼ˵ˡ!

ѩǰǲáίˡҪǵԱ֣ݵĳĿǶڹءǾΪֻЩԣˣСӣ㿪Цѡȫû뵽Ȼˡ˵ᶼҪˣίˡ
֣ݣһãΪǸԸֱˬˡñˣҼһδһ!ѩģһֻعġζưִӵļϣߵ
ΪҾͻǵĹ?
ӾýζƵľٶɣЦֲɵӣ٣ûгĵǸ
ԱԵ˼?ͷб۴ϷĽζơ
ûһĴϷֻöġ
ζƲŲڵһ٣ŵ̧ۿӡ
ѩո˵ʲô?ζƾһԼĶˡӡѩ˵ֻ
˵ǣԱԵݣݹû?ҿÿˡΪ֣ƲϵĶӳǾ?Ҿͻԭ?Ӱ˼ȣҧҲٶҲŻ࣬Ϊ䲻õЩҪ˵ڶ顣ǿ?
þѽ!׷ʲôѽ˰˺ƴս?
֮ǰ͵ǶˣЩ಻סֱӴķţԴһ̽еĵ֪ϢֱӴ˯£̤Ь¥»¥Χˡ
̶̼219ſڱñȲгҪˡ
ԹȺǵֻѾλˣ͵һ˺ƴսʼˡ
һУ԰ķһ߸ոУ԰˺һȵӾ绹ʡסԷŮǶԼˣ˵һϣֱֳlive档δһлˡ


306 Ҵ
ѩǲ?ʵǸġζ˵ӵ˫֣Ĺͷ죬Ӷ߾:ѩ㲻Ҫôߡ
ӻ:ȷʵôߣΪֻôɡΪвˣɡӷһתΪζƵš졣
ζƳʹ׼ⷢӣԴǴӡɣ֮ǰѾϹһصˣﻹôɵϵڶε
ƣʲôѽ?㲻˵ҪҵǸ?Ǹķʽ?ζƿǰԼ÷־Χ۵˿
ѩѪˡҸû㡭ζƸϽ
ӵͷóӰݼһٴ̧ͷ֮ʱģˡƣΪҺͺõģղЩҲ˵ġ˭õͺҵġȴȴҡĨᡣ
ζƣѡҸոͿѩˡһǸʱвȺڵ۾ѩġһޣ̱֮ʿվֹ
ֲҸû෴˻šҵҵڻ?оͷλˡζԼЩί
⻰Ⱥˣζƣǰǵɵ?˭֪ζƳңСϰȭkһλм˵?ѩģǴ󲡳մҽԺ۸?
ȺһɫȫǶζƵпѱ硣
ƣſڽң˵ʵʵǺܸжġΪʵعںõġû뵽Ȼٴ벻塭ӿ޵øί޲Ϊеġ
ζƣ̫!Ⱥ˿ʼָ࣬ζơ
ѩû¶?һָζƣһ߹ӡ
ζһܵǧָпԣû˻˵ʲô¶һסʺӣյҪҪϢˡ
ζƿĽͶȥĿ⣬ϣܰԼ߳
Ͼн⵽³Ҳȫǰܲ͡Լ
ζƵ׻ǵ͹˽Ѫ̶ȡ
˽kŮǲմȾϰ㲻ɾĶġ
ͬѧעҪζˡ
ѩû¶!ֻ?ҪҪȥҽԺ?һȥһԹߵΧ˰죬ҲʶԼáսˡ
²Ⱥߵӵߣ΢΢־Ǻһ꺮ů
ӵȻ֪ˡɣԸζƲһûֱӲ𴩽ļ档ԭж:һǣƽαװ̫˶ϲҪ⵹ļ棬ɲƾͿԵġһѭ򽥽Ḷ́һؽ¶ص档ǣҪұۣҲԮľءζڡáлĻȻҲҪĶֳһ
ոն!ڡءӰͷڽļϣС
ȥͺֵһ㡣
е⡣߹֮ǰվſǧֿܣѾҪ濪˺Ļû뵽ӻ㽣ƫ棬һϷ롣
Ǿȣվǽܿ״ָ˹ַӵͷϣḧţο:ѩ£һֱڡҲҪ֮ǰʶ˲壬ǵ֮ԣ㡣ģӽԺֻҪҽһ죬û˿۸ͷϡ
˵꣬صһʯһԵζƣ
£ζһ˿ϣǳˡһģͷ˽ţûиͷ
ô?˵ʲô˼?ѻ˵?
ƣʲôɺµġȻ㲻ʣҪҲ塣
ζƵ۾ŭѪ˿Ҫ̯ˡ
ϵ˼ԺЩҪΪ㹦Ϳkֻˡѩ۸ҽɲôǵġԺҪ۸ѩҽһӦ֣ﲻһˣôҲҵѡͬѡҪ֪ԼŮѾȻСˣ֪ǺַӦ!ϣŻڵζƲƿԡ
ζưˣһֱûС
Ϊ½Ǻѡ


307 
!!!!Щ²֪Բ!
ζk֪Ҳֻн֣ݶѡֻ֣ǵ˵˵ֶѣδֻнֻǼġһ֪Ķ
ǺǺ!ζЦ˼棬ΪkҵԼõĽãԼѸʶǿЦǰ㲻ֶεˣ᲻յģȻԴҪЮ?
ζôҲû뵽ԼܽʶľٶȻΪҴĳ⡣
ܺáĺܺáĺܺáȫ֮ʣζȫҧ˵ġÿһֶ˺ĺ⡣
ȻܺˡҪ˵?Ӵӽ̧ͷؿζƣӦĻ
ףؾ쳤!ζƷ̵Цţ˵زȺܳ¥
ӦҲˡǽ219Ὣֻˡ
У԰ŮϽվߵ˾ͷΪ˹ȥ
һ־ζƵĳΪβΧ۵ȺҲɢˡظҵ·ϣʱʱζΪεαε壬
̫ˡֱ̫!Ůaֻ¼Ƶζ̾
ǰһֱΪľŮ񷶶û뵽ôſᡣոάѩҲ̫a˰!ҸоҶҪˡŮbͬһա
ѾˡҲˡϲ˶ȥˣֲ?ң˽ѵģò?ŮcŮb롣
磬һҵһҵŮֱǾ䡣cpˡԼԵҷ۵cpһҪߵ󡣡ŮaһֱڸcpdafaѾӵӾߵʵ
ķڷŮckϷۣӼһ۱㷼İֻϧ˼ˣֻܵͣĬĬػ˽κһҵһʾܾŮc֮ǰԽǴŵġϾԼƯŮﶼЩʧ֮СζһΣˢ˶Խʶ
Ѿ·תˡ˾Ӷߣϣ۵һ
219
ݼ?ԽȦ!
ź󣬸ǸǴɵ硣˿̵219հء
Ҳ!ͷŽЦڶζʱˬӢˣΪҪάҵ?ӷ̵
һӿһ˵ɲ?ҿɲһΪ?ζĺݽɫҶҵ˵Ľǵж
ѾҪϣڱ͵͵¼⵽Ǽ˼?ӣӲֻ
õֻһʱ¼ɾˣ˳Żһֻ滹û֤ݡ
ӱҲûСϷϣԣֻ˾ˣƬ¼ҪɾɾˡҲûʲôʵԵ֤ݡν
ʼ磬̯֣Щ:Ϊҵֶֻ¼СϷ̫ˡֻǽ---һһصǺܿµġҴӰڵĵҪЩԨһקȥһ˵ţһ߲ƣֻòˣֱ·ˣײ¹ϣӲͣ½ƵĽŲ
һ˫۾ף޾Ԩ˸
ǾҪûˡһǿѹĵ׵Ŀֻţʾذڳƽ߰ٱƣӵв
!ݸӦ˽ս
ˡ˯ˡǵùصơЬ˴һʼɻ
ѩȱʧһμ䣬ҿûռǣţ֮Ķܻܲ
ӷŰѩϵĴܡŮĴܶࡣǷЩױƷѽѽѽֽѽʲôġ
һ֧ήĻõӵע⡣
ҽԺÿյһĻõ塣
ⶼһ͵?Ǹ˭?
һ仨ôãŵή˶᲻ӡһʲôرĺ塣
Ӵ̽Ŀ⿴˺ðǶõ壬￴˿Ҳûʲô
ѵϲ͵ģ᲻?
ӺܿԼ롣ѩkѶûУϲˡ
ǾΪʲôһ仨Ҫô?Խ벻ˡ
ʱһɫСӵע⡣


308 ռ
ǸɫСǷڻɫõ廨ģм仹ѹżֽȽΣԸտʼû֡
Ϊõ廨ֽСĸŪˣ¶ǸɫСӵһǡ
ӷõ廨СӣСҹ΢Ĺ⿪ʼĶ
û´ĻǰѩռǱˡ˺ð춼ûҵΪѩûмռǵϰߣЩʧºˡ
һҳһҳšռ¼ĶǰѩkļҲЩ䡣
219гᲢǴһʼ۸ѩһľ档һʼĸҲѣҲضȹһʱ⡣
ֻһеת۶ĳһΰѩ˽һ˵̸ʼ
ҿ˺ǸˣҺúѽǲ˵ȥġǺ񲢲Ǻҡ
˵͵ĶûаʼݺͶƹˡҸô?
ѶúİİҶ첻ʶˡΪʲôҪ?ʲôҪ⵽ĶԴֻиѣô?
Ϊʲô?˻źѽ!ֻڵСڵط裬Ǹжְ!
ź۰һ׵ĺڶһɵҺòģҲֻܲĶѡ
һرӡΪһ⣬սڵ硣
˵仰---යллҾһ춼˻еĲġ
һ֧õ塣˵ǹ⡣֧ҿһӡ
֧?ӿ۴ѾήĻЩסءĺ塣ȻأΪλɻήȻпήһ졣ǼȻأѵӦðѻɱ걾Զ£?
Ӵɻ󣬽¶
Ϊǹ⡭
˭?ΪΪǹ?ɻ󡣡Ϊֳɹע
ΪΪΪǶԵģڷִˡ
⻰˼ǸصǰѩĹ?°Ͷһоֿ˺þãĦеص̺塣
ǶǸصġͷӷһҳͼõõϢǣѩռǵˡ
û?ӱʾЩԽܡòҵһ˿ôˡ
ӲģһڰѩĴչ̺ʽҪҳ˿
һ
ҹĸ?ܲ˯?!ӴϴͲˡ˯ݾʱ䣬Ƥǻġ
û˯ŷ?˵ű˴ϡɲýڸȻָҪʲô۶
˾˯ҵ޶ȵġĻﶼ͸Żҩζ
ҪʮЦٲ֮ǰҹϷ˵?ӷ
֮ǰѩ219ʱŮ˻ɶˡʲôҹʰѽҹϴѽҹϷѽҹ׷ѽһһҪѩûһ˯һȾ
ڻӲˡܺáܺá˵ĵȷʵȻȴ֪λػֻ÷ųݻӡ
˵֪Һܺ!ӻӦˣø˵ˡ˯ˡ
ӻæءûйȻҹעߡ
ӷ˸׼ӴһӸоʲôڿԼƿһѹһ顣
Ǳ顣
˼ʧ񡷡С֡
̫εġ˼ʧ񡷣Ȿ顣ѵѩҲǸ֢Ļ?ӽ鷭ȥؿͼѰҵͻƿڡ֮ôƲ⣬ΪӴĻ֢һ⣬ȫš˼ʧ񡷣һЩӾ磬С˵֮ģ֢ǣ⵽ǣҲ˼ʧ񡷡
ΪˣҺܱǸ
ܶѡɱ˶仰顣
ȵȣ!
kһˣͬѧİ汾һɫȫ---ѩɱ
ǰѩɱпɱı219ˡ
ʱմӳ궫еļؿ֤еʱѧ¥·˶Ϊ֤вڳ֤
֣ݣ֮ǰ¥Ҳ̽׹¥飬֣ݵķӦȻûаֻšҪô޹Ҫôݼ̫áǾӰ󼶱ݼǰͻȻ±׹¥£йصĻôҲ¶šǣûС
ô˵ķΧСֻʣζˡ
?


309 
Ƿ¶ζɱ˰ѩʲôô?ڿǷᣬɱǷġζƵ׸ѩʲôޣŻ᲻һðŰεǳķҲҪѩ?
˵ָͲǲֻ˭?ѩ۵СkǱûȺĴڡܸ˭?
ɱ۴ɵ㣬ȫ˵ͨ
෴ѩԸ򣬳⵽۸һֱٺڰС᲻ܲϣԲѡɱ?
ԽԽðѩɱĿԸ
ٴηǱɫռǱϸ鿴šȻ˶ߡ
ڰѩռǽĺһҳб˺ĺۼ˺˱ȽСģŷ˺ģһʼûһҳ
һҳ?ٵһҳдʲô?еҪ֪ٵһҳϵݡ֪һҳǲӡ֤Ĳ롣
ű˺һҳſհ׵ֽԼ֮ǰ磬뵽˰취
ӴϵıͲóһ֧2bǦʣǦбϣͿڿհֽϡƲǰһҳֽдˡ
ǦʵͿڣǰһҳֽϵҲһ㱻ֳ
ΪˣңܣǸΪ?ӵɴ۾һشԼڵбϳһ֡
ѩıʴ̫ˣдĻ͸ֽģһͺױˡ
ΪˣҺܱǸ!ӱϺ󣬽Щɢһ𣬽Щ⣬Ҳպӡ֤еĲ롣˼ʧ񡷡ٴο˿ƽڴϵǱ顣
һҳ˺ˣȥ?
ǰִһв׵ĵط
֪ɱ˷ǲ֪Ϊϲѩɱ֡ûж˸ûж
ΨһĿܱǣѩɱ
Уӻһؼҹ˵!Ӵ˿һҵ˻ıڣʱпը
---һݵ´Ь˼ףţڵȥû˵Ľ䡣
Уˡأ˼?
л˵æ׷!죬׷ĵսƬˡлϲľµϲУȫָ֪ӵһͷĳڳһڡɽ¥
ÿ?Ӳû̷ѹеŭζС
ÿѽ!û˧ŮҲҸϲŮš̫ˡ׷ħд˿̵һȫӾǸŮǣ
ûԭѪҲͬķĵһ!˵Ǽ̡
ûĵط?ҲûϵշԺеʱ俴е
ӳѹƲסеŭˣ˳:УƭҺܺ?
ƭ?вԣһͷˮ
ѩɱȴȥ֡˭?ҰѩԼ?Ǳﵽˡ
ѩΪܲ˽ǵѡɱҲɱֻǼɱɱ鱾Ǽҵģ׷ηܶ---ѧУĸͬѧλǵ˱
ʹ߽ҲûãϾûɱ˰ѩֻһƶáǻȫðѩ̫ڣӶΪԼѡʤˣԽǵĴҲ̫ء򾯸棬ʲôġվ޷ֲ԰ѩɵ˺
ԭ˵ˡ
ҿԺȷظ㡣ѩĲɱҲ⡣ʵʵɱ˭ˡ
ûҿЦ!Ҳ鵽֤ݶѩпɱӻ޷ƷԼѾܵʵ汾
Ҳ˵Ǽпܣһ۾ϸѰҡȥԽǲܵ£Խġܸ˵ľôˣʣµĿԼˡ!æ׷磬жϵ
ԽǲܵıԽп?ĥл⡣ԣּѩɱɱ?ͷü˼
˭ɱң˭?ɱԼ?˭ɱҡǰ߼ϵԽԽͿҳһŽ
ӷسԼͷôԼͷѩѩ˵ΪʲôҪʧ?˭¥㶼ǲ?δҲ̫ˡֱʷŮ䣬û?ĿӾͷҪըˡ
ˣ벻׾Ȳˡһ飬ܻ׵һ̵ġ
ůС˯һ!ûʲô˯һܽģǾͶ˯һһ˯ǧ!
˭?


310 ػ
˭?ӴȾͷ·¥ݿڵʱԼһһĺӰɵؾ
͵?ֻ˭?ʲôʱ?͵˶?
Ӵһϵеʣı䷽ǰȥ¥ݿǱ߲鿴
ǲûзʲôˡ
ǿ˰!ƤԽԽصƤѡ˴ΪûᣬȽΣ˻ڿʼͨǰҲȷʵûˡҹģ˭᲻˯Ϲ?̫˳˻þˣȥ˯ˡȻɱΡӴ˸Ƿȥ
һѧΡһţ°ͣüͷŰϵˡ
˭?۾ɵóѪˣҲûȻ
㲻
񣬶ȴ䲻һ
˵Ĳʾ䣬ǿ϶䡣һ
֪ʲô?
Ӳͷ˵˿ȥ˸һһšмֻһλѡ
Ҳ˭?ӸԼšİѩΣ⸱ӿٰİѩӡ
˿˶Ρ˵ȥҲû˻š෴ҷˣ˵ͽԺʶĻͲûȤ
Լģɵش˾䡣
ʲô?ѻ˵Щ?!׷ʵ֪ǰ˵׶֪Щʲô
ȴˡʼűʼǣˡ
ӱ۾ϸѩļ䡣ڰѩļӡġ
ԣڰϣѧУǸѩһĴ---ûдڸеСһöżҪʹȥȣṩдҵȡݵķ񡣲ѩҲһѩǲ޳ͶṩҪȡһá
ڰѩļûʲô죬˵Ļʮָͷù㲻ѡ
ǣȴֹһεذѩ
һνʹѩȥ̲ʱȥˡº󣬰ѩлֻ˵ôΪ׬Ǯ·ѡ
һΣѩŽȥѧУӾӾӾҲˣҪѩȥҡӾһСʱҵ
ѩٴл˵ֻӾӾҪշѣʮǮһСʱֻͷӾѡ
һΣѩͼϰʱưôꡣѩûɡסˣԱԼɡ˵һɡԱ⣬ûɡ˱гʹá
ҰѩҪʮǮɡ˰ѩ
һΣѩҹıʹȥҹ·һȺС죬⵽Ϸ
ǡɾҺɵȺСһ٣һƽʱģ
ѩǸжֻ˵ǡþ鲻ã뷢йһ¶ѣ޹
ЩżȻкܶܶɺϡžǣÿΰѩѣԶᡰǡáسֺ֣ܡǡáذ
ЩɺϡҲֻаѩӦٶۣľګ˲Żɵɺϡ
Сż糤ˣһ۾ܿЩνɺϣԵαװͽڰˡ
Ӳͷԣ̾:ⶼ㰮!
ϸԣ㲻ϳҲϻɢһֶصʡ˾Щηĵ׻᲻ɵزһ־УǰԼҪϰء
ѵǴ˵еĹɡֻǣϧӵʣȴûӵص£ǵ÷shengΣǮŬϵ˦ÿֻլһĴϷµʮ֡
ѩѩ㵽۾жϹſǰôõ˰!ʵһֱһˣһֱһĬĬػ㡣
ԣϲ!ͷԽʦдɶʫ裬һƬӣ޼ɵ
Թصıһ٣ɫӫֽϽīȾ͸ֽţŪúĺüҳȫī
ϲҡı֣ӳʤ׷˵һ顣
ȴˡĶͻȻȫͣӵǾ䣬ϲҡڰĽ졣һʱ֮䣬ձúΡ
˭ϲѽ?ѧʦЦЦؿʵ֪ϲŭ
ѧʦǸȽϰʦϿҪģ˯ģֻ---ִѧγһֻۣһֱֻۣӵָԼĲ
ûʦôõĶһֻģ˻ܽȥΡǼȻӦȻ˯أ㡣


311 ϲ
ûȷʵǿϴѧˣŲǿиˡѧֻеĺСһ֣δ·ءԣҪkeephardgиҪΪԼδδ㣬лŬԼ˵ľѧ꣬һζѡ˰꣬ôٵĽǶȹѵĺǣҲƵȥ̳СûУǺú˾Ҫö䣬죬ֲֲѧϵĹ˾ƾʲô¼?
ЩԽǳλϸѧʦʵ˵ĶԣֻѧʱĴңԴС󣬶䶼ˣľˡȥЩˣˣǲ˵ǸһδڡֻչǷëǡ
ӵɫһ㣬ѿԼؼǵѧʦϽڿηŹݻ˭ҪϿٽȥ̨Ͻʮӣ겻׼Ҫǲ͸ҿơ
Ǹˡ
ڶ˶ͶָĿ⣬ǿϷͬ飬ֻ
ӿԣȣͲõԮĿ⡣
̫ʵˡҲİѩôĮ̫ˡ
ˣվǿסġǿԼɡ
ӵͷ飬ѳζǣһȥ˵ʡ
ͻȻע⵽ˣڿνɯʿǵʮʫpptϻչʾson18ҸղöҲʫ
޾֮·
ʦҸոձҶson18һЩܡӽ͵ǿ
ѧʦ˵ͷ˵˵ʲô?
son18ɯʿǺܾһʮʫдú⾳ֳɯʿǶλϲ֮顣heoreyescanseesolivesthisandthisgiveslifetothee.ȫʫβûʲôģղȥΪҵʫҾͱֳʫ˶Ը̵λѵϲԣҸղ˵Ǿϲңͬ죬ǶʫижǰԼʫ˸̵λѡ
ӽ͵˵ͷͷǵʦҲһϵ¶Цݡ
oksitdokyouhaveagoodunderstandingofson18.ʦ˻֣ʾ¡
ӷµ£һ:֮ǰϿʦнson18ǿأѩסӢѧȻȰѩԼȻҪޣһģͲ˰ˣҲͰæˡ
ºһ֧ʣĿбӵضԣؽʸǴ򿪡·֧ʾԡ
ԣСӺܲ!ôʶʱôͿ!
ȷʵòĶһѧΣһֱ÷ߺ޵ĿⶢԣΪ˿ûܵӰ죬Ǹø͸̧ͷpptͷʼǡ
¿κߵúܿ죬һ·Сܣײһ¥Ļ̳׷
ԣʲôܡǲ?΢΢˵
ô죬ûŹ!
ûʲôġԵ
ʲô?Ӳġ
Դ:Ҳڶ㣬ֻżȥְ鷳һ¡Ҹʱ䣬ְҪٵˡ̧ͷŵסȥ·ӣ룬Ȼܿƿߡ
ҵ۾ҿ˵ϲ?Ȼֻôݵ룬ӻǲ׽ǲزסİ⣬㡣
˵۾ǲƭ˵ġ
ΪųŲҶ԰ѩԼİΪŲرѩÿǿΪ֮ȴҪװżȻΪ˲ɣԵշѣΪųûü˵Ѿ˳˯ΪųŲ֪ԺȥڲϵÿζֻվſԶԶؿһۣΪųˡѩͯ£Ҳֻܷſڣű˸ǹ½ʵǶôԸ
㲻һˣ㻹ҡԶĹЩϰǧ飬վû˵ڡ
ԡϲϲǰѩ㡣Ȼһģһ֪㲻һ̣˱ʣ޷ڲˡЩ˵ֻ˲еǸѡ
ԻǳˡûдУ˵Ǹƽһʼۣشһӻڲص״ıˡ
һܺڡ
Щһ˵ж!ӵԸȾˣҲЩ
һԶ˵һԶ֪Ӹп鲻ǲգ㲻˵ô֪?ˣʲôѽҰοˣһΣ˻ǻʱѡ񡭡
ﶼеķ޷ı䣬ΨһľԼڡ


312 С
Եͷû˵ѾڹǧǧˡǰһǺڡڲڵó׵չʱ޷
Ҳ֪ôҲġҵĳġҲˣ෴һϵˣѡӰִԼϣԼ۾ֿϿңѡ
ԳĬ
Ҳڸѹңѡ񡣡һ档
ѹ?ӵĻڻԸŹκһðѩѹĻᡣ
ֻҪ뿪ʶ뾡ϵĶҡҪȥ˻鷳⣬ûκáȥԵĴ𸴡
Գһ󣬻ѡӣʼݸ
˵ѡ
ӷһ¼档ıȶԽǣּǳͬһˡ
Ȩ֤ǰе
kǰѩػߣаѩڵĵطһǳɺϵȻԴ԰ѩݻԺֻ˵һ仰Ȼ޽
ڰѩļӡ󱾾Ͳֻǵס֣Եѡˣֻǰͨͨһͬѧѣδ롣
ȻѧΣѡ˸һ𡣼һۣѿڶд---㲻!
ʱӻе¡˺þãŰѰѩģļЩɢƬμһ
ƶϳԶ԰ѩ֣ȴȱһ֣ôܻڰѩĮԴ޶?
ԭֻһѾ֪˴ˡѩǱ˰ѩ
Ȼô?Ϊƶ?ֻΪ԰ѩ˽ɣһģһһģһ壬ϵ붼һƶôԭֻһһʲôʵԵ֤ݣеָӲǰѩ֤ݡ
ѧεʱӾһֱԿȻһֱܵΣдʼдʼǡĿȴʱʱԼϣȻֺܿƿƺǺ±˿Ǹ
¿κ˲ʧڽⲻò˻ǲʲôɸ˵ܡ
׷ȥƲ⣬С֤
Ȼһϡ
ûжԱ?⣬ûе֪?ӷ˱󣬱ֱ˺ˣ˺÷飬ƴͼҲƴȥֲ֡Լ֤ݣɵ֤ݣԲ¡
ҡͷµϵһġûκ֪
ǾͺáӰֽӽͰֽ֣ң:!
һ󣬻ͬգ졣
ȻˣҲΪɹͬĿͬŬϢԴĿĶ°빦
һĵطеϢѧ¥˶ӣʺ˵ܵ顣
Ҳͷͬ
ͼСֻģȥʺ̸ܣıơ
·СֵʱӺˮ
Ǿ̸!ͦʺϵġ˵žҪ߽С֡
ԸϽסﲻСԵɫһ䣬üͷ
Ϊʲô?ơСǹϣΪȥãѵܱĳа˲?
аֻȻȥܸ䣬ʵҲȷˡ
㲻طɫãȴ?
ӷȥһƬһƬɫ֮⣬Ӱ
ֵطлвģӦѧУǵԼʥѽ!Ϊλ塣Ӧѽ?
ѲƬֱ?ɱˣȻԩ겻ɢֹ?ԴҶȥ?ÿѧУ඼Щʲô߰Ĵ˵˵ѧУĵƤǰѽ𻯳ѽѧУĳĳط¥ɱԩ겻ɢѽʲôѧѽȵȡǲ׽ӰˣġǴҶﻹЩ£Уޣö֮ҲϰԵرܿĳطˡȻǸ˵ԽԽңƵġѧֿˡ
ƬҲǲԭ˱ܶԶ֮
ࡣԵͷɱɱ鷢Ҳûãǰ
ӻһ𣬡ξȻ!amazing!
ǰ?ô֪?ѩļȫûһļ䡣
ѵʧ˳һҲʧ?
ӰȽ϶ӣУɲõӰ죬Ϣˡֹѧ˽¶Ӵ⡣ͻԼСȦ²֪Ҳ


313 Ǯī
Ǻô?ҵ?ʵ
û!ҡҡͷϧ
⵽ôһ£ôôˣˣûҵ?ֵַ̫߼ˣԲ޼Ѱ?Щߣɱ־Ȼң⡣
԰˵ļ汾ۺһ£˵
ϵϵǮīǰ⵽ַĺۼ·бùϻмࡣֱûַûԼdnaڸ˵Ӧˮذ֮ġʱһ˶У԰ͬѧ֣ƺֵľٶһڶԵŵʲôŵôУȥУſڽڰֳǸҲˣؾʻΪҲ֤ݲ㣬ƾһĿߵ֤ûҲˡ
Ǹ˸òỹѧУѧ?ʶʿˮ
ֲѧУϵѧڴһ졣Ӿֻ󣬼ѧУѧԵ
!ӵһô?ɱ?ʵɱ֪֮٣֪Ļnϣڴڼ;ΪӹˣԲߡ
˵δ֪ȫòӴ⣬뵽Լܸһɱ˷ͬһѧУЩͷƤ顣˭֪᲻
ҲǺѧУϢ̫ˡ֪߼ڲԡǱߵ󶼰ŻˣӦ׵İɶңҲ!Ե
ҿδءܻװƭ˾졣Ҳû취ֻҪصúúõģȻҧ˲˵ǱҲû취ϷȫƾݼֻҪݼãһϷǡӵ
ͦϧġ̾һһɱٵõꡣ
òɱ?ֲϲǮīǮīϲһ֮¾ͰǮīɱˡһ󵨵Ĳ²⡣
ҡҡͷᡣֲǮīһϵһϵ˸ӴšңֲԸȽϹƧϲҲûʲôѣÿʱͼݵĻд룬߿ѧϰдҵԸϾ˼
ô֪ô?ۿԡӢϵͼϵҲûʲôΪλôֲ?
֮ǰѧԺи֯һѧֻᡣǶһΡһЩĴ¼ͬѧ˵ģʦ˵ģҲԼ˵ġ˵ÿд룬츳ҲڡԽ͵
ԭⱳôһԨԴûԭڸ͵ԾȻǸѧԡѩһֱڹҿƱԵǻ
һ˰?Ӻ
Ǹţʮͱkϵ¼ȡˡһԵһĳɼ¼ȡġμӹڵģʵģʤҵһȽȽǣδڡǣԴɱԺһжˣ׷ű˺ɱ˷˵Щꡣ
Ǯīôᣬ껪͡˵Щʣۿ΢΢Щ졣
ˡڰܸҵֱǶİοԵļ磬ο
ǮīkҲŮ񼶱ǽôkУͬڽǾһˮīһ㣬ȴԽԽƲ۾ÿ鷳ʱеķձᱻԺ
ıǣĵװ֣ĵ˵İһ꣬ϸѿöӻǾȣ෴úڣûʲôӦ
ѩҲܹİôõһŮھȻһʬ壬ڱ̫ƽ
ӵ͵سʹһ¡ǰѩΪǮīеѹ
ǮīȴǮīҲ֪
ֻ֣©һܵɵƲõġӼû˵ǺܳĬּᶨճȭ
ã˫۲۽ɣڵ:߰ɡǻط
˵ţԱǰ档ӸϽϡ
ΪǮīʧǵӣҪȷϹϲѩӶҪ˼Ǯīˡ
Ǯī֮׷ǹʵģΪηŻ¶ǰ㱯ɫ?ͬУѣ֪ĳĳĳȻˡҲǰ̾䣬ϧ䣬Ȼ̾ã֮øȥˡϾΪûнǸ˵ҲֻһķŶѡ˳ǰȷʵ
ԣǲĵ׸ʣ?


314 ּ
벻סһǿҵֱ֪ǰѩԼġǿҵĸоһҪҳɱǮī֡
ѵɱǮīֺưѩ¥ͬһ?
Ӱ½һ˴󵨵Ĳ²⡣൱ˡ
k󵽵˭ôᣬɱ飬ѪԣȺŮѧ?
ţǰߵԱͣûע⣬ֱӸײȥ
ײӲļʹӻع
ԭѾ˰!ԼĶͷεЦЦµߵ
ºҲ㰤¡
ڿʼ̸ǰվٴȷΧİȫԣû͵ʲôġǸһĺӰԽԽòԼۻһʵڵġ
Ѿ˶ˡǸ˼пܾ¥ҪɱˡΪ˳ɣòСġ
ģûġԼĪſڰ㷽˵ֹĵطƽû˸ġ
!֪һҲûôˡ
ѾˣˣּϡֹĴ˵˴ļС֮СԷ̸ˡ
ǴʲôʱҲǰѩ?ӿżɽ˷һһ롣
Ӽĵһۡûеļ㡣ԴҵָᷴᡣԵ˿ֻǾðѩ䣬Щ죬Ҳ룬ֻ˽ѩԲܿѩһģһ׵˲ǰѩ
ԣûѰõĽ!Ӿ˵˵ʲôԭȱλػʿʵѾ˼ĳ
ԲɷϣտʼҲֻǻɡҿּʱұȫȷˡһô䣬ּҲ޷ı䡣ʧ䣬ּҲܲڻ䡣
ԣһƪдȥͰѩǰде֮ǰЩϧѩĴѧ̫ڹ¿࣬ҲûУȴޱȵҡҲǰѩû׽ѣȻһһ߽ʾ֭ȥԲԼ¶ţֻӴ
ȶԵԸҿһ?Щʹ뿴Լּѩ٣Żᱻһۿ
Դ򿪱óһݸӡ
ߣСȡּѹֻһ۱ȷϡּĳҲ̫ˣ˶úɫıдɵ⣬ûʲô֮ˡ
ѩֲԾ͸ֽȴšˣ͸дֱģ
ӵ֣Ƶģ£ޱʷ棬ѩıμ穡
ûжԱȣû˺סԼ۾Ѿûۿˡ
Ҵˡԣֱͷ⡣ε
֮ǰ񣬹ŴûʲôдֵҪִĺί˶ڱȽϲҵһ࣬ߵ֪ٵԺԲơԣּһ棬Ǵûܸš
⣬óˡȥɵУּⷽøĽ˵ּһŲ¶Ȼʦδ?
㲻Ϊ˶ģ֪µֻһ˶ѡûʲôѣԳң˶ᷢѾˡԿӷſġ
Ҳø!Ӹп֮⸣֮£Ǹǻ治˵
ѩ͸ַֽֽıԸܵ͹ƽĸоܵд˵ʱдֵȣʱ顣
͸ֽ͹ƽ
һֵͷͻȻӵԺ
ѩдʱڶҳֽϲӡңһǺӡǦһ£Բ裬ҲԱϳһҳдݡΪǦСͿһֽ˺ôľ۾ɵóѪˣǿϳһ?
ⲻӦѽ?δҲ̫?
ѩһֱ͸ֽ?תԣе֤Ϊk˰ѩ˽ѩˣзȨ
һͷˮΪͻȻдһʣһֵǰżˣѽСʱ鷨ʦѧ鷨дⷽһֱóдҲһֱʧȡ
ѧ鷨ģѹдȻӣǱʷӦһµģƮʱоʱ
ôǱʼǵһҳ⡣϶˶ֽš
뵽㣬ûȥ˼̻ȷһǱʼǣѰе
Իмҽ̵ļְ˸£̸㵽˽һһңС·ķֲڷֱˡ


315 
ǹǱйؼϢıʼǱ㷲˻Ǳʼ֡ϴεĺӰ¼ڻ
ֱĶֲ򵥡һӲҪˡ
·ǰʱ飬ûע⵽ԶŸѹˮܵˣˮ׼׼֡
ѩС!˾
ӶûӦҪСʲôͱһߴתһȦ
תʱһżǵüĿƤ𪣬ȴֲԵùᣬ˾ǡô
һ̣ϣ˶Ź⣬ȶ˾ůů
ζƣڸʲô?ӺǸԴbgmżʼ𱳺ͼӵˡ
һŭҲӵע⡣˳ſȥŷ֣ζŭص
磬Ȱ㲻Ҫ¡Ϻˣ㲢ûʲôôʥҲһˡζƺ飬ֱ׳˻ȥ
ζkߵŮˣʱܹί䵽ȫǰǰŮ͡
ζƾͲζˡȻҪǣķԸòհ졣
ʱÿѽһתۣ͹ȥˡƣ֪ѾʶҮ!ڻʱĳ·һ㡭ѧκȭϰҵζơ
ζûȥϿΣʮ˽⣬Ȼ֪Ķ
ζԹԵľ壬ԽĵֱѡӡľѶ˻Ǵ˿ζʵдաǰľ嵱˽ڷйеķŭ
ζƵĹԽԽͣľԽԽľԱѾҪмܲסˣľҲʼˡ
!ζѵһСԱֻһľ塣û취糤˵Ļܲ
ζƵĲᣬҲûýеաŭЦ¶˽ѩݣƣ㻹һû䣬ôϲȭʶ֮ǰһΪһŮֻܵ٣ѧϰ廨ϰͻһྲӵĻʶ֮Ҳ֪ԭŮӻѧȭõ˶ѽ
ζһľ壬ֻ˵ªšζͷûأûش࿴һ۽öġ
ҵȷЩªˡԣҲҪлл㡣Ҵ۽硣ĸ֡۽硱ҧ
ζ޶ԣϰߵĶ
֪֪ô᲻Ҳ۽?һڡ۽硱ĸҧ
һΣζȥˡߵеĽͻȻͣסͣԺ󣬲ľϡֻ;ͣ϶ǲˣǿ֮ĩˣľ岢ûжѡ
͵!Ȼȥ!ζƽСԱˡͽҪ˵Ļе
СԱɴ⣬Ͻһ̵ˡˣ糤˾ͻᷴһ˵ҪľУľ嵱˰Ļӡ
㵽?ȷСԱѾ뿪ζվѹƲסĵ׶Խŭˡʱ˿̣ݺݵһٽͷ֮ޣȴܡΨһģֻʮָȭѣָǶǷۣʱѹסͷĳ嶯
ƣôѽ?ӣ첱Ӵ֣ģÿˡߵζԱḧա
ζӶ˦˽֣˵£Ҫֶŵģ!
鿴Լոձζƴֱ˦֣΢΢Щ죬üֿ߷ίƣ㶼ŪˡⱩƢúúøĸˡԹ
˵¡װһףҿɲԡһ׻ȥǰװ!ζ
Ǻ---̵Цζƣʲôʸô˵ҡǰӸǰʲô?˿ģҲ㶺ζˣ𽥺
ζƵߡֻҪһзʩȫ̼߽⡣Ҳ֪һ㣬Ÿҵǹƥ
ƣšֻҪҰһ£ұ㷢Զܡȥҵ·һԶڶŵ
ǰѩ°!û˵ζҲɵӡǰ㱻ĳ棬һвԼյ˾ݲ°ѩˡ
ϲĴЦЦʲôҲkkмѩ˵Ӱӡ°ãҶáδȫˡ


316 
漰ζƲòѡհ졣
ԣ˻ıؾ֮·ϣõ˻ϴľĸѹˮǹ
ѩΪ㣬ҲŻ㱻ˡģһϳkġ
ζǧ㣬ûϵ¡
ζƣһٴˡ֮ǰ԰ѩЩ´Ҷ֪ˡӦڣѩǽдȥпֵܽģ֪֪?Ȼζ֮ͼ˵
ζЦǿ磬ķʶôǿѧﻹǿϧ˰!Ӧȥѧɲǰ!ҽָƨ!ﵲҵ·Ȼһѵ!ζƼղűһڵϵˮܣ׼ڶֹơ
籣ӵľľ͸ζҪ˺ӵľһᶨ
ֻҪڣΪͬѧ絲ǰ棬ſ˫֣εػ
os:⻹ż籾ˡҪk˶ģ񻹲ǷַӾ͸ˡ
磬һ飬㵽ò?ζеĸѹˮƴʧ
!ĻشǷֺĵļᶨ
ÿ!
!
ÿ!

ӿһһػа壬վǿȥˣġȫ˳ȥˮϵĿأ˫ֺתֱӽˮˣ˳ĵ绰֪ͨˮĻ˹ˮߡԤʮڵ
ͽԴͷϽ⡣
hello!һǳɽ»ص뵽Ȼ׶εм䣬Ǵк
ѩѽ㻹ҳ!ζڲ˺¶ԸӣԷȻ˰ȫ˳ܹ˭?ôõĻᣬȻܴˡ
ζĸѹˮܶ׼ȥȴûзӦ
ζŷеĸѹˮܸûˮΪԼһʱ⣬˿ˮϵĿأְѿ¿һ飬ûзӦ˷Σһζˡ
ǵΪԴͷˮͷζƣؿˮķ
ζƺ֪ŷԼ˵ˡ
ѩΪҾͲܶԸ!ζƷеˮܣæˮǱȥͼ´ˮϧѾ֮ǰصˮϣ˹ӣˮˡ
ʱûζֱӰһءӶһ֣֪Էֲ֮¡ֻֻһӲ̣ûаӮңУ԰˶ӣִӣô˵ĿѧУһᴦġŻˮܣʱ򼴱ѧУԽ˵ͬѧ棬˵⣬ﻷϴʱСϣǹġҲûĶԸӣֻŻһ¶ѣ֪Ѷˣ뿪k󡣶Ǳ˴˶áŮ˺Ů֮䣬Ķʲôѽ
ζƣѽҪô?ִ?ֱؿζʵûаֿ־壬ȴһģĻھˡӣȭеĸ֣ҲһŮӣĶѽ!
˵Ϊ˱ʾԼĺ£Ե˵ץֱۣ
ôһ鱣ܣðײá
ζ֪ǹС͵ģֵȭͷֽѹһȭĳ嶯
ƽıװˡζƸ׼ڻӡ
ǰ档
ζƣѧУʥĵطҪЩϵĲҪˣᣬŪˣȥҪٲߣҾʹ绰ʦˡʱ͵дְ!羯ֻƾҪš
ζûлɣȷóգе𡣲֮ǰЩбҪ˵
磬㵽岻Ķλ˭ѣ㻹ǵ?ôһˣúô?ζƷ̵
Ʒѧţ¶ŵ㣬Ҳһ覴áҲȱ㡣̫ˣÿ˶ܺãŮѣҪһޱǿ---һҪűŮ磬һ߻ҪʵҪɢԼĸˡ
ѩǺĺѡҰѩǰﺫòѣ˭úܡǵ˼һ޷ǾҺͺ֮ĹϵҸ㣬ζƣܡҺͺ֮以Σ񣬾ͿԸıġ˵ҪлѩĿȻ㻹żѡ


317 
ӻһССϣдŴ𾪡
wtf!żǾ籾˾ȻĺĻĽ!һҲгѽ?
żѵӦǸԵɵһ?ô籾ͱ?
ôߴ˧ĵůһ˾ȻͱǶȾˣǿɱ̾!
̲סһϧ̾˺ó
Щ̾ĶȴǺµı̾ȥסӵ֣ο塣
޳ǽڷһ˫ʺϵٵ֣Ҳֿصĸһ˫ϸȴޱůһǿļϣеĲ̼ɢ
Ǻ--ζƸЦ磬Ըһ첻ҪΪ˵Ļڡ
ζ˵ζضЦЦȻֶӱ˸Ƶƺ󣬱ȥˡ
ллˣ硣㼰ʱ֣һˡУҽҺ˰!ζߺл
лЩӦġ·ƽεӦˡֻЦЦδӹ԰Լһô˲顣
ÿһ˶Ǿͺˡͷȴر˲ëǰˡΪ٣һϲŻøмжѡᶼˣΪ˾ռˣ㲻öôϡˡ
ֻҸġܻôһ죬˶ʶǸġЦţһ⴩谭սޱ޼ʵĺڰ֮С
Ըܼ֮һ졣ſĽĹ⡣
ףͷ͵·ʲô⣬Ҫӵſڡ
ӱܾ뵽ǽѡ˲䱬а뷨
㲻Ǻ?֪㿴һһĻ᲻д?Ѿ˼ҪˣȴһҪŵˡ֪Ƿ÷?
ѩ׹¥飬ѧУѹơ͸ǮīһһȻѧۣȻ˵ĵطаԣܻ֪ߺͺصĳԹȺɢϢķΧȻвϢͨҪЩ¡
ô?ûº֢ʲô?˵׹¥˵ͦصģҽԺ֢໤˺ö졣⣬԰ѩĹС
ӵѾõòˡҪ˵֢Щʹˡкö鶼ǲˡӺףЩε
ʧŮרôϣҲ൱ˡ
ʧ?粶׽ӻص㣬Щ
ܲϣǵ˵ͷѩʧȥǶμ仹ÿ˰!
!֪һЩҵĻԸҡ˵ҼĻָкô!
һ˿Ĺ⣬¶Ķţϵ΢顣ֻô֮һ룬ܿһˡ
һǸâմصˡһΪղŲ׽ԼĴ
ȥ°?ͷ΢΢Ϸ̧תŹȥ顣
ˡһʲô¶ϲı飬֮ǰ͹һ飬̫εġ˼ʧ㻹ǵ?
üЩ˼顣azing!
ҡҡͷǱȷʵڡҲǵ͵ˡ
˿ֵĹٴһ
ʶʱһֱڱȽϵԵ״̬㻹лɱ뷨ұһ˼ʧ񡷣ϣ㿴ԺܵõꡣֹǰĹңʫԶҹٺҲֻʱģս٣һ̱ǹʤ!ֻҪĻڣһж!
ĻܾɿԡһͱҲѡ˹ȻѡаȥӦûм˵»ֱܼġ
ǶʱǶлˡȻ벻ˣΣҶܸм㡣͵Ǳ˼ʧһúöġģһѰ̼ļ뷨ˡ΢Ц
ôţ۵Сܿߵ˾ͷ
ҵˡټлл!˻кñ!ٴαԼл⡣ܴĵطڶԼͷεˣ޷м
ټ!Ҳӻ˻֣תȥ
ͻȻסӣѩһ!
?һŶѾ̨ףֻûعͷһ㵡ʲô¶?
ȷʵм˵


318 
Щ죬ȥĽ˻תʵ:ʲô¶?˵
绺ߵߣְɢϵ鷢𵽶Ц:ûˡʺ!
???
˵ЩĪģһͷˮͷԡ
ˣҪȥˡҲ˼Ҿǵ޼ѣҪˡ
˦֮ΪԷϲ㣬°صռǱּһϡ
˭ϣӸһתײһŭĽ޷˸š
вѽ!վһԲġ֪֪ˣѽ!ظԼܵľţԹ
֮ǰˣû£麦!˵ʱ۾ֱضӵģΧĿƺΪķŭһɫԹ
һʱ֮䣬ӾȻЩͷƤ飬ϾȻĪرѹƵðһͷ
ôôѵǿһ?ĥ
ԶҪСŮ˵ļġԴ׵Ů˵սǲСġ
Ҳ£ҪľЧ
ʲôˣҪ?յģеֱĳЩﲻһ⣬еˡҲ֪αװá˵汻Ҵһ죬һ᲻ܾѽ?ǹһĨаȵЦȨӽж˻Ϊ
ѩΪ㻹ܵáб󷽵¥ݴһ¡漴˺תۿҼ̬֮
ѩô֪ѣ֪жమ֪ҵȫΪʲҪô?Ե?
ǰһٰʮȵת̫ͻеˡ
ԽԽĽŲЦ̸׽תˡ
ݰ!ǾҪ˭ݼʤһˡҿùӰģ֪֮ܲӮ?
ӹ˹ǣͷ΢΢£ٴ̧ʱѾۺˡ
ˡˡ鲻ġһֱ㵱ýãȻôңҵĺѹѽ!ԼĿڣѾȽһ¡
ʱ俨øոպã¥εĴ󲿶Ӹպõ
۵
ⲻԺĽͰѩ?ô?֣ݣζƣӶĹóԹȺѾϵýͰѩˡΪЩ£ѩҲһĬĬţȺоϲСɫΪͬлȵУ԰
ѩڿް۾øƵģױҲˡԹȺڵ۾ѩģһ˿һ۲΢
ѩǹ?ôͳ?˲
ѩ֪һԹҡȷȥȷʵʶ˲壬֣ݺζ˫ۣǵĻѻίҵĴϡҲǸˡòһǸһٴΣһǧΣһΣҪ˵ٴζԡԲ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
˷ƵӵǸδεҲϷĵǸ䡣ϴǦ¶ıĿһؾҼ
Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡ȥȫҵĴҶϣɲ԰Ѱ绹ҡֻһп޵ˣ˵ȴҵȫҲû㣬òãҪ硣Ĳû!ء
˺ѷεźһһڳ˵Ⱦʼͬ
ԭΪ簡!ѩҲǵģ֪ŮѣŮѻĹۣȻȥӽ磬ļơȻ۰!
ǰѩΪʲôҪôѽ?ʲôô?˲
һǰϵĹûԵ!֪߿ʼλԹû׵˿գ֮ǰ֣ܵͬݺζƶƭӵس˰סðѩܾ裬п˵ˣͺˡѩȥô࣬˵⣬϶ǼٵġⶼǷˣֲʥˣмʹңұ֮Ը?ΪԼĵڶk֪ġѩ϶ͨӣԴ!
ǣҪߣҪֵֵҪŻвŻֱŮˡѩôͨƽƽˣôῴ?˲⡣
Ķãһ㣬Ǿ̫ˡССĲƽ֮£ֻҪˣûвܵġѩ϶ĵһ㣬ǰװӽġԹϴƲ
ԭ!˵ǰϺ߼ȽϾ˵ԣԹȺڽͬصͷһȻӡ


319 ٵҳ
һϵƲ⣬һ̾
Щ˲ţȥ綼ϧˡƾ仰Բһʾ׵ĸϷԼɫУ԰桶ؼҵջˡıбҪѧϰѧϰҪдЩԵɵŮ׶ѪľˡҪǰЩԹȺԲİ汾дĳľ׼ᱬ
ҹڵĺӣƬ̼ʢӯӯˮ
ȥˡİ㵱ѣȻôҡĺѹҺżȻζƣڻ·˸ѹˮ׼۸ҡ磬ѾҽԺˡѵ㲻ϣңϣҽԺ?һ˵ߵӣ¡
ҡҵȻԸˡô˿ţòĿڲһҵĺѣҵȻԸܵһ˿һ˺ˡ
ҺżȻ鷳һѣ˶ѡ㲻ſʵʱڳͬѧǶΪ֤ġҰ㵱õѣǧҪѽ?ӿ첽ƶǰ֣Ľʮֺ½ӡ
Χ۵ĳԹȺзҲ˱仯
ζҲ¶Ҳ˵ȷ¡
Ǿǽû¶¶!֮ǰѰţҲûɹѽ𣬵ȻҪõѽȻҪк?
ǰҲý̫ˡһõÿĩһǽҲûԴѽ?
ѩһʵôôƵĻ?һǽԩˡ

òӦ䣬ıԭȵļƻʵbƻ
̧ӸӲ˲ᣬԲ𣬰ѩ֮ǰԩˡңˮϴ·ʱЩ֮лҲãЩԩˡ㲻ҪҺò?
ɢֿõԭµĹ⡣һµĺӣͰ͵ŵõԭ¡
ҲĿڲһ:ôᣬõѡʲôҶԭġ˵˾ͺáȻҪʧȥѣҺ뱲ӿ϶úӦңԺ֮䲻Ҫв¼ɣ̹ò?
ӵɢĿĽȽ١
ôڣ䲻ӣԼڵĿӣԼֻòԸصͷͬˡ
!
Žһáһν˺ƴϷҲĻԹȺǵİʱҲˡȺ׷ɢˣƬ̼ʧһ¥ԹһʱˬϿ·С
ѩС!Ⱥɢ󣬽¥İѩ˵
ͣ¥ĽŲص:˴˱˴ˡ׼Ժҿɲ!
˵Ҳش𣬾ʹ¥ˡǱռǡ
ó۵ףһ¿޻ױȷϾϾ󣬱ƿĴųȥˡ
Լ˿Ӱ
ӻصᣬҰЬһѣץ̵ˣһ֧žȥˡ
ῪױУÿ飬һֽУó˻ɫռǱ
ȰѩҲûصôӣֻռǱѹõѡռǱĿǰΨһӺ⵽ĻֵƻεأؽСʻ괬
ӴӰóŰѩǰдֿ֣ٷռǱһȶԣȻռǱϸֽϵһپ
дֱԺԵ͹ƽĸо
ڶҳֽǦӦúǣôǰģ5.0?
ǡ
иһ󵨵Ĳ²⡣ռǱűϸ飬пָһ·϶еĴֲڸо
Ȼӷһҳ˺úֽԱ߻к΢С΢С΢Сֽű˺ĺۼ
˺ֽŵ·ǳСģֻôǰ㣬ԺԲƵĺۼ޷жϵ˺˼š
зһѩǰдռǣ϶ÿһϸȷϡռǱѩдʱû˺󣬱㽫ռǱ棬ռǱϢ
ҳ60šȷ˹Ϣ㿪ʼȡķͨһҳһҳƲ˺˶ҳ
55šó˽ۣҲ˵ռǱ5ҳ˺ˡô5ҳǱ˭˺?ǸΪʲôҪ˺?ҪٵԼϢ𵫣Ǹ˼ȻõռǱΪʲôֱӰٵҪС˺ҳȻ󻹻?Ǵʲô?ΪʲôҪ߻һ?
ȫǡΪʲô඼дһʮΪʲôˡ
˭ҶҵڱʼٸսͬʱҲǸԼ͹


320 
ζƲδ֣ҲȽϰ֣ڿcueش⣬ʹСⲢû
߰˽ڿΣҲѾˣӱŷֱʳáϿεʱĶӾͿؽ˺þˡ絽һĿΣӸоԼ屻ͿոԵñȻַӶȥʳõ·ϡ
·Ȫʱ򣬲֮ͳˡ
ζһڣҹɫΪһ塣վȪԵ
ĳ֣ӲΪе̫𾪡Ѿϰζͷsaoˡζƿܻٵζƾȱϯ
ζƣ?һ»ıͷʵæųԷûжʱζƷϻ
!ֻϳkѡζЦЦؿӡ
ӺζƻִţĿͷβʼһҡ---ѩϳk
kҿģҾ?ﲻ?ΪҵòСһߣԼתѧѽЧһġһͷ
ζƲûżӣ˲²⣬һһؿӡ
ζƣ붯ֵĻɾʧߡ⸽ģɶˡֻҪһɤӣ͡
ӻû˵߾һ---ζѸײڶ֮ƽӵİˡ
ԭζƵ⡣ֻԼʧߡ
ֻڶ鶪˱㶪ˣµġ滹װǱҪռǱ·в⣬ռǱЯԼ߷ΧڡռǱڡ
£ζ˰ò׷ȥ
ζƣվס!һһߺץС͵С͵!
мǴӵģ֮ζƺܵķ֮ǼԾԾԵҲ㰴סԼû׷ȥ
û˰ˣ￿ԼҲԵġ
һֱ׷һֱ׷ֱζƽһƬС֡СֺζƱûӰҵǣûдİǰİʯԱߵĳϡ
ӸϽܹȥ򿪰ռǱǷڡ
û!ӳһ
ôˡζƷѾ˼ʲôҲãѰϾôˣΪ?ѲǳԱ˳ŵģ?
Ȼġ
ǡǹġͷһ̧ͷ£ҹ罥̣˿̣Ȼ㣬ѾǺھˡټϣСиߴľڹ⣬ĵƹȫֻյ·ɢ΢Ĺâ
ǵө֮⣬ƬģҲ˸̤ԵԽĹ졭
ӽŵſˮԼҪȥЩ֮¡ˣԽǺȥͻ᲻ܿƵرŽԺȻһһ㣬һ֡һ֡ԽԽʱԼı飬
˵Щ˿ޱӵԺѭš
ԶƬ֣ˣû
û˸ȥ˵ǮīĹģ˵ֻǶһܺߵġ
ȷߣЩ֮¡еĳ֣ǹ̥ǣòĴĳֳȻ
ðððӹӣΡΡģⲻǡ
һ˵һŰȥ뿪С֡Ȼ㲻Сײб󷽵ĹľϣѰŪˡ
Ӵ---ӸϽż⣬Խľȥİ
ʱһ˫ڰ׷Ĵ۾ӵĿ⡣
һռİٴ˵ϡ
㡭ܵȾţ￩⼸ȫ˵ˡ
Ҳûǰ㷴ӦڼңǺƽ͵ؼϵİݸӣİ!
ӻ˺һŻӹڰн˺þõİлл
!˻ص
ĶԻ˱ת뿪ˣص˹ľұߵĳ£һ鿴
飬ߵűġ
һ벻---ҹ죬ǰǰ㲻õ飬ô˸￴?ڴϵ?
ѵǻ֪?
ӾöһѧУУѣбҪѡ
Űߵ˿ĳԡΪʶ죬ЩΡ
ǸԺǲҪ￴˰!ǰ˲̫õ顭ҹﲻ̫ȫӿĿİģǰѻ˵ˡ
ûлش𡣾͵Ϊش𣬴ߵʱ˷һҳ飬̧ͷӣݵ:лѡҾͲˡ


321 ֲ
Ϊʲô?Ӳ⡣Ѳǰ˾ϲ׷̼ϲڲͬص￴?ѵͲ?
˽ϣЦ:ΪʲôҪ?ӦǱ˼Һ²ǡЦţЦûһ˿һĿ֡
ΪʲôҪ?ӦǱ˺¡
ӷζָĻŷɥ֮ˣk󣬳˻˭?
ֲ!ӿ»ص鱾˵
ֲ̧ͷЦЦ:!ԣ׼У׼?
ͷʧķӦ
֮ǰ̸ǮīʱһֱֲһǸܿµĴ---ɱ˵Ķħңƣɱ֤֮ڲصʮֺã¾켴ץҲֻþ24СʱȻû֤ݣֻðˡ
ǰֲȫǸǰˡ
Űɫ£ΧŽɫΧ谵ĵƹĲϣӰϣԵٸ壬
һеɣһɱ˿ħ
˲òࡣĵŤ̶ȸĴƳ̶ȳ?Ҳ˵
Ǯīɱ?ֱԲ䣬ֱˡ
ֲҳһ١û뵽ӻôֱ׵ɡ
ٴκ飬̧ͷӣ:!
˫ڰ׷۾γȪκεʡ
һαװٺã۾ǻֿ񣬲˵ѡ
á!ӵͷ϶
ֲһѣ㣬˵㣬࣬ţ?
Ǯī鷢ô⻹ǵһ˵ԸĸҲǷɱ˴ɡ
˿ˡֲȿģֺ¡
ǰ˲˵˵һЦˡԣŻٴȷϵ
Ӽᶨص˵ͷʾ䣬ǿ϶䡣!ظһ顣
ʵҲĥ͸ԼΪʲôƾһֿȫֲȷʵѣֻƾ̶ֿȾԴжδҲ̫˵
һڸ:޹޹ġǸԽԽһֱӶߣɢȥ
ǿҵֱֲֿѡֲ
Ϊʲô?Ǯīҵɿ?ֲȷϵòһԼˣϣֻǿջϲһ
ָָԼԴŮ˵ĵСңܸɾɱ˷ûô
һֻαװú?
αװѾ¯ൽܹαװԼôҾþ㲻ỳɵͷϣkҲˮޡ
ֲЦˣķĵЦˡ㻹ǸǰһЩһˡ
ɻ:ǰʶ?
ѩļȫûκιֲļ䡣
ֲ:ʶֻйһ֮Եˡ
һ֮Եܼǵһشѽ!
ԭܹˣЩ¼ǲˡڨڨ
ֲ֪
Ҳǣѩ׹¥ǼȺвͬİ汾k󴫲ֲ֪Ҳûʲôֵġ
ֲԼ˫õһԣڳڳһλʾ¡
վЩˣˡ
￴Ϊ˵?Ӳ²
ΪǮīһֲһҹ֮䣬һ۵Ϊɱ֡ƶ˶̶ĸоһܲܡɱ˷ܾǧָôѹͦûоʧѾ漣ˡ
ǰ!ֲĹͼݻϰҶûҵ֮ءֻƬ˱֣ܻһ˿Ҳ˳ԿûеʱԵֻǣôˣҲûҵκ˿
Ŀǣ͸ʧӿһʼϣҪҵ֤ΪԼոһյ޼գϣһǸǶôľѽδйϣˣҪ
塣ûûǷǺڰף޷߸ڸǵ࣬һһͬѰҡֲ֣
ֲһڰ׷Ź⣬Ը?
!ٴεͷ
ֲǲ̫ף޹ϵΪʲôҪԼ?󲿷˶ѡ²ؼ߸߹
ɻĲֲҲͬǺԼΪʲôˣҪǮīһ
ӲҪһԭֻ˵---ֱƾɶľֱ
ֲ㲻!
˼ҴҵܽС֣Ӻֲǰ


322 ɵ
ԡ
żæŵسȥӺ˼ֲһξ
ֲҾ㣬һšΪĳԱͿΪΪɻƲġεػӣӣֲһ¡
ԵͱˣֲδԼ硣Ӽδ㿪ڽͣɶЩʧصԸϡ
ģһᱣġ
ڣġ
Ҫ£ȥҶһֱػġ

ԣҰѻ˵òáôżңҺܿģҲܸжǣ鲢ġֲûҪ˺ҵ˼ֻǺƽĻѡѰὫеĻһ˵ˡ
סˡ
ʵӶ˹ΪЩ⡣Ϊ֮ǰ˵µʱڿ˵ֲվһߵġǣ̬һٰʮȴת?
ѵ˶˵ʲô?
·ǲʲô?ʵ
һȻ򡣡ζơСˡտʼһţ·˶ζ£ҲһȷȷǳСֵķˡ԰ľһһ˵
ȻζơĿʲô?Ѿ˼ȻְֲֳңԽֻǶһ٣һıΪʲôҪô?벻ס
ζô˵?
˵㳯СֵķȥˡֲҲڡ˵ֲ֡Ѿֲŵĵ˵͸ϽȻһӡЩˡ԰ԼǵõĻȫһ顣
ԽԽͿζҽ֣Ҳѽͣ޷Ǿֲ֪ҲڣֽҡΪʲôҪȥ֪ͨ?ңô֪һ?üͷĴָʳָϵĦ°ͣŷ糾͸ԺǲζƵͼ
֮ǰ˸ͷԣ˲϶룬ڣ侲תһ룬ȷʵ̫˵ͨĵطˡ
ķˡֳ?Ͼô˫۾ˡһ£ҲѲ˸ϵ۵
òҲֻô˵ͨˡҲǣڿзִϵķᡣζƾĺҲԼմӵͷͬ
һһһһ֡ģֲһΡ
ιܲ΢һ˵뷨?ҿװ׵ĺ꣬һӳ˻飬ĪرɱֵϴƫƫҪǰ˰̣?ֲĻйԼĲ
Ϊ˵ʱڼѾǺˡ˿̵ղǸˡңлмֿקô¶?ղͬ˵ʱܹɵġ
ڵ˶?жัסǰ˺󣬲⻹˺󣬾Ѿˡ
ǰ󷴲΢ЩһʱûӦ
شԣ˭ѧУôʲôɱӵ¶һɵı㡣˵ȷǸĺѧ˶ǻģ˭֪㾭ĶԴûŤ?ĳΪɱ˷?һ˵ţһӵְϴ
ڵֲǸʱըֹʱըըߵˡ
һΣûܱ㡣һΣһصˡ⿴ӵĲԷġ
ƾ㣬Ϊ붯֣ܱ?ֲ´һԣüмغһ
ô֪ƾС塣Ϊ˼죬޵?ͬԲм̧߰ͷӸµظֲ
ֲǰƣֵĲɣȫѹԡһ---ûԸߡ
xn
߷棬ʤ
ʲôõģ!ֲƲƲ죬۶졣Ҫ־͹̫ˡʮͿ˴ѧĳЩˣʮʱһ!ڳôʲôã֫ͷԼ򵥡ֲɿأ޷תģֲԾű̸ܶﳤ̣ܶԼѹԡ
ֲСΪɼűʮԵһĳɼkϵkУΪֹСѧ
ұ!ͷ䲻ֲôҲӢϵĵһôԵתƻ⣬ῴ?


323 ȸ
ұ!
ұ!
ұ!

ֲ˵ʲôԶ仰Ʋ˷ˡһԸֲ£ȫ?
ڽ֮ǰһֱֲġ˶˵ֲ֣ʼԩġֱȫĸоˡ
ԿֲӵеΣСԼ
Уóѡ¶˾ġûаѩȹһ˿һķնܷڵİѩǰѩȴǰѩģҪİѩ֮ǰչ˺塣
ˣ㽲ͱҴˡ͵ʱҿ϶!ֲΪѹԽԽƣֱӲ˳ϣŸ߹ԡ
״Ҳվ˳Ρ˭ѽ?
ֱֲҪˡ
˫棬ֱûۿˡˣְϷײ?
ɵ!Ѹٴӳ£ĬʮָԷʼ˦ֻҪ˵ù죬ǶԷġ
!ҡͷ̾Ϣ
!Ҹоͷ챻ǸըˡӰ˰̫Ѩ
˵һŮ˵Ѽӡƫһ˲ԵһǧֻѼˡȻʱڱѽ!
?ס졣ˣһҲ!Զ˳ļӿʼֲ
ɸϽұ!ӻͷؿԣᡣ
ϣԼеӰӡɣǿʶ롭
УĪΪԭ͵?ô겻ɢ
sitdown!ӰӶڳֿǶˣʼǿҪ顣
ڸղҺԵĻЩףֲ֣ⲻ!˵űԲ!ʮȾϹ̬࣬档
˵ģ⡣Ӽ̫̫ˡ֮ʧ˵ССìܱһ̣ʱԽԽ޷޸ˡ
ԣһҪһʱ˵ʱԽñԽ˵
ҡûǸ˼ֲæңæȥӡʵղžǿӸĵ磬Լܵ䣬ˢһ´ڸжѡ
ҡҡոûûֲæһؽ͡
Ѿֱӣ֪ûҪǵ˼µȷǷ׿ǡȻѳɼȶʵͲӦûرܣӦֱ档ȻصС£Ϊ֮һ̡Ͼû˻ϲ˵ԼʹٴˣһЦıҲٲżˡ
ֲͷһůۣůܳʵЩ˲ǰЩЩٱֹһղ֮
Щжѡںĸоá
ǺãҽĵǸֲѣ̹Ȼ֮
Ҳֲ֮Ǹ
Բ𣬸ղЩ嶯Ҳðաȭһֲļ˵ķʽ
!ֲȭһԵļͷһĨЦƳ˼ӡ
ֵá
ˣ˵˾ͺ!һƬ͵ľӺο
СԺҲ̸ˡ
ˣúڰ壬صˣǵĶѽ!
õģʦ!Ժֲϣͷ
ƤЦı飬һΪҪ˵ͺࡣ
׹¥⣬ҲǴеɱңҪɱ!
ʲô!ԺֲˣȵֱӴӳվ
㻹ǵ˭𣿡˼еʵ
Ŵʧҡҡͷǵˡ׹¥ˣ˵ͷʧȥһּ䣬ǡñǶμ!
˵ִҲѽ!ǰɣôȷظ˭εֱһһ߶ԸĵˣҪһæѰҲڰĵˡһݹǮݻͰ͡
ûһЩƬʲôģ
ӻҡҡͷû!һģ涼ûСͺμ䱾ͲӦһ
벻ҲûϵһҵֵġֻҪ̫־Ӳ֮Էһ졣ӵ֣ᶨؿ
ҡҲġֲҲæ̬
ʵЩ⣬ѵͲһʵѵ˵ӣ˵𣿡


324 
Ҳûʲôɵ˶Ϊѩɱ˿Ӹİѩ׹¥࣬ȫ㣡ֲȴĬʮѡûһ˿һĻɡ΢Щ졣
Ѿ˸ǽһѵ׼ˡڿòɲóˡ
ȻᡣΪ㣬ҲỳɡҡҡͷĿҵؿӡ֪ĲԼ͸ԼǸˡ
һǾôڰȻˣʵ벻ɱɡֲڶǵõѩ˵Щ
ʱոձɱɷ㾯Ѿˣųɡk˵УɱǮīֻ֡ΪǡóװֳѡԭôĿЦ!
˵ֻﱳʶѡ˵һһһ飬û
ֻԼԸŵѡ࣬νˣ˭ں?
ֲٴλصһ֡һѵɱԼѪΪԼ---ɱ֡Ҫ˺ڣ˶
ѩ³ġ
ްɣһᣬµĿʼˡǰѩ˵ĵһ仰
̧ͷۣۿʢˮ
ѩݸһֽ˫ֽ£Ѹٲᡣ
ǰһŲָģɢŹâдɢҫ۵Ĺ⣬˼ʹáдʱ̲סҪѰ۷졣дǸӹ
˿̵ȴԭɢâġѩǹâɡ֮ȶȻʧɫ
ԼŬװû޹ӣǷۿǳ
ˣȻѾᣬ㲻ҪԼˡʲô¾ѽʵÿ˶ڸǰУֻαװúã˿ˡֻԼıǿŲᱻκܡҪ֪ܷʲô̫ǻճ𡣹һܽҪģڹ֮ǰչ˺Լѩο
ЩڻȫȫһֲӡԺ
ҵѾûйˣеֻޱ޼ʵĺڡҪѽӣѽӣӣҶ޷ûоͷĺڡֲǵԼ˵ġ
ѩһĨǳǳЦϣұһ!
ѩӻﱧŵĻһ֧ݸֲ
˸˵ǹ⡣˹⣬ĺҹҲԶȹѩ˵ȴ¶˸ӵı顣ϲ߷į
ǹ⡭ʱֲǶõ壬ճɵɵؿ˰Σһֱ᲻ع׼ѩл֮ʱѾԶˡ
һɱ֮ʱԹȰ˵ɱˣԼôѡȥɱ?
ǰѩѩûǡþ֣ôڵһֱһgˡ
!ЩοȻʧôѪϷ룬ԭƽе£ԼԵڻ԰һȻûˡ
ҴͲɱκ˻ɱ㶼ɱ!ֲԵʱѩ˵ĻӡΪ̡ԣڵ֪¥ɱȥһ˰ֳȻҵ
ֲԼıóһ͸ļװŵһֽ׼ȷ˵ǰѩġ顱
?԰ս˿ʼǱСֻֽд֡
ԭӦóڰֳҵ顣ӿֺ󣬺ƶ˵
ΪˣҺܱǸ仰ѩռǱڳһģһ
!ֲͷڰֳҵġ
Ȼ㶼ҵˣǵʱľΪʲôûҵ?Ȼûҵ˵ȷʵĻֵıûеóѡ벻ΪνǺֲҵġ
ԭܼ򵥡Ԥʾꡣж෢ÿҲϿεʱ򶼻Ѵͨ硣ǰϦͨŴ༣ڰѰѩ¥󣬰˴ߵϣαѩɱļ󡣵ǲɵǣǰĴ׼õ˱𴦣۵ĵطұڽķ϶﷢ġ
ֲƲһҲǺ
нͲͨĵطּȻܺ˵鶼׼ˣ֤Ѿȫ׼ѩļƻ֮ˡ
ǼȻҪɱΪʲôҪѡڽѧ¥˶ӵĵطƬ֣˼СǸ?ΪʲôҪѡڽѧ¥?⿴׼úֵܳӡ
Ϊʲô?


325 ָ
!ϸŰѩ׹¥Ρȷʵ꣬Ҳȷʵεúܴ󡣵ȴµġǸʱѩ׹¥ѾȥĸСʱˡ·ǰ״Ǻܺõġ㣬΢ϰϰЩů⣬ɹġѵһĺܶ˶ڲٳĲƺɹ̫ҵʱڲٳʳҵӡ̡
·һԺ
׬Ǯ׬һ죬Ҳڵһ졣
Ҳ˵׹¥ͽҽԺȣԼ쵽ֳȡ֤״һֱܺãͲǿĶܽһԵķԡ
!ô˵!Եͷ
ͺˡûйη磬Ҳûбأϵôû?벻ͨ
ɱΪӪѩɱļһذϡŻԶ׼!Ǿϵֳ󣬵ʱȴûз֡
ǡһ󵨵Ĳ²⡣
ھֳһȡ֤󣬲Ű׼õ˻ȥȻ˵Ĵ籩鱻εĵطԾȡ֤ʱûзֲ֡˵ӵĲ롣
ӵͷӿɽҲĿ⣬ޱ͵ؿֲӢͬ
㲻㡣㾡Σ׻ŲߡԸпɥļһսȭͷͷ֨ѽ졣
컹վһġӵ
ЩΪķ󶼻֤ݡνаѹȻڶצΣǲһʱľˣġ
Ҳ˵ʱ¥ʱûȫ׼Ǻ¾鵽Լͷϣʱӵ֤ݡ˵
Ļ˺׼ȥɱ˵?ֲǺͬԵ˵
һҲɻġʮ¥ôߵ¥㣬ȥл·?Ǹ˷ðѩءΪûƲϵ׼
ҲֵʱҪ뷨ɱҡвҰʲô£Ҳͬ⡣Ȼһ֮£Ű¥?Ϊ嶯ʧִɱɱİкܶࡣΣɱ˱ɱˣпΣȥ˵ǻزˡ
ңڰ󣬻αΪԼûһ˿һڹ˼֮ͽֵñԭ£Ҳܱԭ¡
ҲֿܡΣҪΪΪ̬ۡȺܼӲ
ҲãҲգվ¥˷ɡҪܵµУɵƲáֲҲһ
һûаʥĸʥãһƬȻҪ֤ʵֻǴ֣֮ʧҪʼȰˡ
ѽԭɡҲǹġʱΪ̫ˡһСĲŰ¥ġѾڹˣ֪ˡԭ!Ȼ˼˰ף۵㣬һӾ͸ûˡҶͬѧαرƵ?˴ˡ
ҡЩȻ˵ĺá
ˡȥˡһ©ֲִӰóһݼݸӿ
ִֻĴָʳָָ?ӺԿͬüɻû?
дȥļͬеõģȨġٷЩҪĶȥǶˡֲ϶
Ӽϵһ֦ʣдֵʱñʡһѹסֽдֲŻ˳дֻ᲻ȣѶ̫ˡñʵıʳָʹĴָֽϳָָƵҲ֣ȴóָơд˺ѹһѹһ£Ҳʮָָƶвǡңֶ˭д˻Ҫһ?ֲдġԼҪɫɫ?ɱĶˣ˭й?
ӷϳֵöָƵʵԺܿˡ
!ֲͷɼЩҵࡣα֤ݶô١
α֤ݣҲ򵥡Ǹ˼֮ˡӴӷͳǱɫռǱµһҳǿ
ΪˣǸԿĿİرš۾гһˡ
ΪˣҺܱǸֲƳ˼ۣȷ𰸡ϵ!ֲȷͷһ
û!ӵͷ
ǴĶ?Ժֲһɴ۾
֣ͬ˵ɺδҲ̫ЩΨһĿܱµġֻҪҵ˱ӵˣ͵ͬҵ֡
ԺֲԺѪѪҺ಻Զˡ


326 ռǵ
ȻӵĻشȴǴʧڵѪҺҲƽ
ռǱҵġǴ
ӶŴͣĿɿڴš
ңʵˡռǱȷҵġЩȴдġӽ͵
˵գռǱݸԣ㿴ܿʲô֮?k˽ѩ˱ˡ£зȨ
ԽӹʼǱϸԱǰֿ֣˿һҳϵ֣ļԱȡ
ּȷʵ񣬼Լ档αּˣֻƣûƣдֶǺбʷģġ֣˼ûپԿó˽ۡ
ݸһЦԣûһҳӡּŻģ塣ңϸЩᷢʵ˼ҳġ
Ǳ˺ߵ?
ԡ
Ҳ˵ֵϣ˺ȥԼݡңǼҳݺпܾ¥ĵ԰һж۳һ
ֲˣΪʲôҪ?֣õ֤ݣɴֱӻٵͲκζԼ֤ˡûԺ֦ڣɶԼӰ졣
ֲ뷨ӵɻࡣ
һ٣α?ѵkѾҵ˿ĿŵΪΪĵز?ǻԼò졣
һԷİѩռǵԷˣǡǡ෴ռǻԭΪԼ
ӺֲһؿԣĽ͡
ǿ!ַһҳӺֲⱾռǵݼÿһƪζԼ֣ءһɫûȫǳޡÿһҳµĿߡ
֮ǰȷʵһ飬עֻѰϣûע⵽ǰϵ
ڻؿȷʵˡ
һҳùռǱһҳ»ǡһҳ㷢˽ܣɴ˲ſʼ㳤ñҵԿƽ£ѾһţļһһεѪ
Щһ㷢ָжá˵Ҫػ㣬ȴھЩʲô֪
ԣй¶ܣɱڣҲ֮ˡӺ֪ⱾռΪλʧˡ
ֻǽƻ
ǽвڳ֤ӵһɵıǽ󡣵죬ȷʵвڳ֤еļ¼
ˣСࡣЩ²һҪȥġֻҪԸһȻȥĲڳ֤Сֻ˵ʱԼᣬΪԷ֤⵽ȷ£ǻമʾͲö֪ˡѵѧԺ˶֪֣ƽõøӤһ
ô˵ֱǽ?һһģѩ£Ȼʻ¾컳ɵԼͷϱȥ˲ڳ֤?ֲƲ
ֲӺĬʮҡҡͷ
ӽ͵:֣̽ݺζƣҲòǵıֽûݵĻǿ϶Ӱ󼶱ġӦ֮䣬ӰҲﲻˮƽ˵Լ̽
ͬصͷ:ЩԽǸڱ棬ԽָȷԽǲšҲ㱻صԽ
˭?ֲԴҲˡ
ԽԽ˷ˡ
ݡٴĬҡҡͷ֪
·վţ·΢ĹǵӰڵú֪ܳѾͷˣɫһƬڡ
ʱҲˡӻһΧԼɱĶӣѾҪˡ
ҿٵذѽļ̵˵һ¡
!ӡ˹ɱͷȷʵҲˡ
:һֺǿԤУ¥Ҫҵ˼пݺֲɱǮī֡ԣҽǰӺϲѰеɵȫϸһ£Ѱ֤ݣһΪֲһ߻ҹϡ
šͬͷ
˫˫ֲͬؾ˫֣ȻΪ˾˫ű˳ϣ뿪档Ǿ˫˫ˡ
ӱЦˣ̿εҡҡͷ:վǸӣСԡ
!ֺվʯСͬӶ˻ָЦЦתˡ
һʮҪҪȥ죬һҲȲãüޡǾ---ǡ
ʳΪ졣Ǹ֡Щﶼ˵ǡ˵Ҫԡ


327 ɹ
кôģԳԵʳڹڳkͦģѧʾƶʹĪңЩǮȥԺüУʳȦһģûʲôܺʺ󡱵ĵλ
ڵkԷĴ󵨵سˡңѩеǮʲôͳʲôȥһkʳҲûʲôѽҪǣԾ鳨θԣҲǳϵġ
ѩѩҲҰ㿴ôݣС첲Сȵģ̫ˡι̨綼ܰˡ԰ҶһҲΪãſԸǿ׳!ӸԼ˸ڣİõسڱһĿȥˡ
ڵֽϿͿ԰ˡ
һζ·ԺӷԼȻԼԼнŲ
˭?Եػعͷȥ鿴
os:ǰɡòǼŮһҹ·дͽҪٲƽɫ!
!ѾˡвȻŹģװ򶨣ʹʮغ
ȷʵѧȭҲûһ˲Ķ֡˭֪ããҹɫŶ?һʮˣҶǱδ󺺣ǡνǺʤ㡣
첲⵽׻ֲȵġ
ôù!찡ֻȥԶٿѰڶô?ҪȻҲԿˣͳ?
!˴ҹɫߵ·¡
Ȼԡ
ҡ
ֲҲӲеˡ
ĿڣƽԼС࣬Ҫ!ˡҹزؼңظҸ?Ǵ
ˣˡһ鵽ˡ
ֲƲƲί:ΪҹˣǲŻѽΪһܺõʿŮӴҹԼһ˻ؼҵĵ?ֲ˵ŻǰһĶ̷ⰼͣˣ˧
ӷ˸ۣʿ?ôͻλôŮʿʿ?ģûಡųӻ¡
:ѩС廹̫ˣŻ˲ţӦöһ㡣
¶Ҫֹûϵ!ԸϽ˦ΪԼ⣬ұֱǰһߵģСӣ˵߶߶ʲôо֣뿴㾿ҪǾңôûá˵Żί
ֲˡֶ·ԼժøɸɾоܣԣͲ˰!ղţԼҲ뿴ģò?⵽ͷôȫƵϡ޳ܣɣСоܵΪ!ֲԵйԼĲ
ĭɣ΢ĵƹԵøԣССѩЩѩĴ󲿷ȫԵϡ
˲䣬Աʯһ㣬ԭô롣͵Ϊ֡ԺԵǲź֪س鴤һ£Ӳ÷ȥϵĭ
ֲҧҧͷϵѹżŭ
òջûѹƳԼŭʵԼġ
ŭ̫ͻȻ⧲ֲ޷ŵú˰벽
ԣҲҪӵİ!ҺôҲͷҪ¶ȥڵϻô!ֲҲʾغ˻ȥ
Сǰ´
ֲ˵Ʋһӣҧҧ´
Ի㻹ӵθѾȲˡ
!ȥߣ׼ɼܵм䣬ֿ˼?ҹģظң˯˯ѧϰѧϰԷĳԷ?һ**ԺѾЩľˣоθѾԼˡ
ӵĶӺϵؽһ๾---
ԺֲһۣȷϹ񣬵˵ͷˡ
߰!ֱֲǰӵ֣֪һҺܺóԵ棬ȥ԰!
ӵĽŲܿƵظֲߣȻĻǿ⣬ǿ⻹õȣļ̶Ѿȥˡ
ⶬﺮҹһڵ棬ϼȺ⻹̵ġ
ֲСӣ̫ˣܵΪ
һȻǣ֡˵ǲİѩǰѩѽҶûǣ
УҲ鷢׷ȥһ׷һߺ
ȵ!
ȵҡ
ֲںĺǣӼӿٶȡ
Ϸ˵ȴӡ
ˣˡҲˡӱѾǰˣʱһ׳̣ѾͷĿѣˣѾǰˡ
ڴڴŴܲˡ


328 һ
ܲˡǷӦ˰׳̣յ㾫ƣߵѡһ
ҲˣҲˣֶӴ˿ֻ밲£磬ɫöðԸôôأ
ֲӣ֪ܲˡôĻˡ
ȻܲˡΣ˵ֲѾǰӣʾſԼĺ󱳡
ǻͦʵڵġԼ۵߲ˣ¾иšͺñ۾ˣ˸ݹһͷֱ
ȻˣҾͲأ˵žҪſֲıˡʱһֱں׷١
һ̣¾ͲˡʲôأԵżֱŭ
һ⣬룺ֲСӻռˡҶûأһܵܣȻԽ޴ҡ
ѽ߲ˡֲҶѰĪǣҲҪɣͷԣɻдŲ⡣
......евҪңС壬߸·λƵģܰȫ𣿻˸ˤˡһֲһæԼקԶֲ
ԣ⻰˵ԼİɣҿҮһоͰŵˡƵĻʮֳɹؼֲĺʤġߣӣһҪһµĳ嶯
ð˭˭Ҳûµģںøʽƣ׼Ӧս
棬ᡣǽĵڼ˽ţѾǲˡϱèɣⱲһͻгദʱܹӡ
ۣۣۣҲֻȥ棬ôôѰԺˣһҪƵУǾҳԷ·谭
ǹˣ˰ɣѾͷĿѣˡٲʳǺܿͿ֢໤Ҽˡĳ˵Ȱ棬ȻҲ˵ɶΪˣֱӶǣؽȥѰһůθҲůںҹ档
ֲֳһźֵ֪Ķ---ѾԶˡ
ȵǣȵѽԺֲѾ˻ţĿһµ׷ȥ
˿̿ںҹɢŰɫʱûԣӵۿѾʪˡڵԼǾ˾žŰʮһѣȡ澭ʣ̫ˡ棬֮ףζΣһҪˡŶԵܾۣڵ档
ȺڵůԼӡԣζʡҲǸİο˰ɣʱڤڤ֮кһнעڤڤ֮Уעӽǲӵ͵ġ
պӱӵϣȻĵ绰֮ǰϣȻ˶֣ݣʲô¶绰֣Ǳ˰ɣ
Ӳҵһߺһ߳ӵ绰
ιҽ
ҽֳɹͷֲע⡣еĿӣұߵͷ˭ѽ
֮ǰ͵͵ȥҽԺѩȻ֪ϣȻ˭ġϣȻǰѩҽϣȻȴ档
noneofyourbusiness!Լ֪ҲֲǺܼǳģСѾϳˡлᱨһȻǲܴˡ
ֲһ壬ݺݽ£קʲôӢģΪ𣿡
......΢Ľ񱣬ֲôŪڶֲ......Ҫ쭣ȴֲĶҭȥˡ
ֲָָӡըëԵŭһӾ͸ɢˡ
ӵɫŵ绰ͷġҽĻԽԽѿʧȥѪɫ
ôˣֲɻ
֪!Ĳ֪ˡ
취סӹ˵绰ɫţ˽ֻһףһ߼ææȥ
Ժֲ⣬֪ΪֶôæȥˡҲף
ѩȵǰ
վ·ߴ򳵣ǰҲһճļ٣·ߴתҲǸñ䲻κʵԴУӵķ
ˣָˡ
һᣬֱȥĹѣ˶У԰ڴһʱÿ˶У԰ǰܵġ˶У԰ӵ˶ϸѾһˡ


329 ̨
ȻûˣҲҪ˶У԰ˡʱʱȥٳܲ鲻õʱҵķʱͬѧʱ.....ֲ֮ĵȥһܣϴ裬ϱ˯һһзյҲûôˡ
ѾòˣҲֱ֪һֱܰܣȻܵϣȻλĵطʮ¥ûݣһ˶̨һεʱҳݣ˺þá
............һ......ӴŴ˫ַϥǣƽϢԼҪġ
̨ϣΣյıԵ˵شվһӰ̹ǵĺ紵½ǺͳīҹԵį¼ţǶ֮һִڡ磬Ҳκεط
¼ŵıӰһ仰ǶǱĺӡǿɽãû󡣡
Ҳˣ֣ݻعͷŸճ̨ϵӣЦЦЦռӾԵŭͬǵЦҲǾЦ˵ĸоݣһִЦ
ЦݳڱϻȽ˿̾Ȼ֣ݵϣ֣ǺεˡδһǰĺɫȻЦ
ѵ֮ҲΪһ̣ʱܵǴǺ𣿿˵
ԣҲˣӻһǿ˵ľˣֻľո԰׳̵ٶĹһ˶ʮ¥
ԭ˵Ǳ޵ģһ̣Լ󾪡
޾˺ĶôԼ𣿡֣Ҳûʲôñܻˣʱˡŵ£ŲµҲһԾʧ
ôԶ·𼱻ǵظȴֻ˲ȥ˱ϸ֣һĳ嶯
ҿûôģҲãҲգȰ㲻ҪġϿɹֻһΣ˿ɾûʲô±ˡ
֣ЦЦҵشϣģȥǿֲƬŮǣƽעԼ֣ݴ˿Ҳû˼ȥˡ
û뵽Ȼһزʶİ˺һͷȫ˵ҡǸһǸñأ֣ݾԼһǷ̡Ѿ˼ҪõģƫƫԸһûáЩģȴߡ
ȻӦҡٻںġǰ㣬ûں㡣ϣȻ֮ǰҲѧһЩѧ֪ʶ֣ݲĲܶࡣ򼫶˵ԭܼ򵥣ΪûںǡǾԼһµˣ룬һ
ϣȻ˵绹кܶܶںˣֻ㲻֪ˡǶԼķʽ㣬㣬ػ㡭ֻҪͷͿԷǡõĶǺܶġ㿴ֻǲ֡սȥֻҪȹѰĽ׶Σ㶼ǿׯǻ·ָҡ
ϣȻ֣Щݣô˻ỺһֻҪ
֣ϣȻĻȷʵݣŲ΢΢ƶһ£Ǻܿ˻ȥ
üƭңƭңʲôׯҵݽȥҲѲ̶㲻ʲôڳļͥﳤ˸ͲҵĿ࣬ʮ굽׾ʲô
֣Խ˵ԽڱıԵ
ӺϣȻһ񣬽ͷһǺ֣ܵݻΪһʱԾ¥
Ƕʮĸ¥ˡһԾɾҲûлͷ·ˡɲ⣬һ͹⣬ĴΨһġ֣ͬ˵еϵ
ɲСӹҼңҲѧУĿԣοãһΡ񣬻в
ΣܹˡÿԽˡ֣ݵԵν
ӹ˹ǣ𣿽ѵϵ㣬Щ˰
֣һӵĻˡǰȷʵû뵽һ㡣
ΪǺڣΣҹʳѰҿԺȷظ㣬ġֻΪٰһģ˿Ƕ㾿жáȻ󰧵㼸䣬õ㡣㳹׵شǵʧ֮á˵辶Ȱ˵֣ݡ


330 Ȱ
ʱȥЩһһѵĴġ˵˵Щ̶ĻǷܹѹ
Ȼ֣ݵһҲƽࡣ
youvanishfrace;dafailureandafoolishness;thatyouhadexisted-aentyouadayandfetyouforever.Դеһ仰ʱ˿Ӧˡԭ任˸˳
տ̨ϣڼžֻʣºںХҹӵɽȪˮֱ࣬ġ
һԾǧһԾܽǧ𣿡ӷʵ
֣ݵıͲ԰׵ɫ˿̱øûѪɫҰ׵ͬһŰֽû˵
شӵǳĬ쳹ڶߵֻзһоڲСԲˡ
Ƕڱңڱҡ֣ݱͷЩʧءѹ̫ˣ˿̱ڰѹֵίԹߣʵȸȫ˳
ӣû˱㡣һֱڱԼֻԼΪÿ˶ñڣҿȷظ㣬ⶼļ롣ȥгȥҽԺȥƫԶɽ忴ж˹ǻžҪƴȫǻոһյǿػšгܲĥģʹģжգðŷѩֻΪһݷǮġкööࡣǱҸĲֹһ㡣
ӾǾˡܶҲ㿴ͨ͸ˡ
֣ЩݣҲֻ΢ضݶѡ
֪ҾʲôɲҪʳԸȥذשȥɨ֣֡ҾһһСԣԸʲôҪֻڵˡ֣˵˵ˡ̧ͷաѾסˡܿ죬Ҫˡ
ӣȻ֣Ǹ֮ˣԼϵġ㣬졣Ȼ״͸ɴԣ֪أ
֣еӵĻ統ͷһĳ˯Ѿ򲻹սꡣ
ҿ֮ˡ֪ɹ֣ظӵĻ
һһش̨˱ԵߡҪһĻѹųӱܡ
ô֪ԣô֪ԡ֣ץҡ˵һ仰
Ӳ̼֣ݣҲȥˡһʤ߼õ˾Ҫơ
Լˮʣ־ƣɭׯ԰ιǮƺӡܼҲȥһѡ
Ժֲϵʱ򿴵ıһĻ֣ݷ˷ƵץӴ󺰴С
˶ǰһĻŵˡǻΪ֣۸ӣ˵˷ֹȷϽǰȥӺ֣ݷֿˡ
֣ݣûи߹㲻ҪҰѩ鷳ˣֲץ֣ݵ󣬵۾
ҲǴ֣ݵ֣ݣ˵´㡭
˵һҵ۸ѩ֣ǰûٸɣ֣ԩ˵ѵԣҲǲԡ֣ݵܲȶҪΪֲ˼Ҹ˵Աˡһ벻ҪһԾǧӾԼղʹȰ˵νǰ׷ˡ
ӿȥˣϽڽͣȻԽԽңû취ճˡ
ᣬᣬᣡ𼤶侲һ£侲һ¡Ķˡ
ϣȻҲͣλİѩ⣬ˡղ֣Ѱ̼ǰѩȰġ֮ʧڼ¡԰ѩûж⡣
ϣȻ˹˹ĵģҲſڴƻ֮ˡ
ֲ԰Űɣȷϵ˵𣿡
Ӻݺݵͷԣ˵ǰ㡣ԣɿ֣ݡҪʲô벻ĳ嶯ҸûꡣӺв
ֲɿ֣ݵֲ̫Լ֣ݵѾͨˡ
Ҳʹ֪ԼиҪҪʹͲˡ
Ǹ˼˭֮ǰ۸ѩġˡԲ𡭡ֲĲ鲻Ը֣ݵǸ
ʵǾܾġһֱ˫ֱص﷢ëѣֻ򡰶Э
ֲ̬ˣֿԡ
ĳҲӵĶ£ֲˬ֣ݵǸ
֣ҲûĵǸֱתӵ
ѩлл㡣֪ôˡ˵öԣԼġҲùһε


331 ֣
֣¶ƽЦǲƼգȻʵЦϵЦ£ͨˡ
һ֣¶Цڴһտѧʱʱ򣬰ѩһɿ֣ѡԼϲζ
ʱ֣ݸжۿЩˣ˵ǵһҵû뵽ҾȻԼѡ񡣡
ʱ򣬰ѩ⣬ֻǾƺЩ״ıˡ
֣ӵлԺתȥˡûݣʮ¥ݣһһ׵ߣµȥǸ̨֣֮ϾѾˡӽеֻ¸ֹϵ֣ݡ
ң졣
֣ߵһ¥Ļױǰץץ紵һͷͳķ۵׺Ϳں򵥵ػ˸ױˣһѪɫһʻ
֣ûԼ򳵻֣ңǸ֣ܼҴ绰ųǰ֣һСҳ¸֣鷳ΪֻҪԼԼ͸£ͻల¡ԽǱԽԽݣñ䱾
Ϊ
֣ף޷Ǿǵ֣㣬֣ݵĸ֣ϼŶ³Ĺɷݡ
֣ǼʮǰkеˣԺգŶգǴϻۡ
֣ϼӴҵΪŶŮ֣㰴˵ҪҵģԴάŵĳʢ˥֣ĸĸǺҸǲԼıŮҸΪ̳ȨƷ֣
֣ϴѧʱӡܷܷһ㣬ֻһССӹľļӴ֣ϼű벻֣ۡϲ֣֣ĸһʱܷƷкȷƷжǸи˺󣬱Լ޸
Լϲһ𣬻ȻҸˡΪ֣ĸ֣ӴСһֱ֣꣬ҲûܻϺӡ
Ȼܷ˵Ųں˵Լϲӡϸ糾֣㷢֣·ͯ԰ʱܷĿҲƲˡ¶Ŀڲصúܺãȴ֣㡣
ʵ֣ҲΡôϲӵɷ֣ȥ¶ԺһӡһֱҪӣȻû顣
ܿ죬˱ȥԺһɿɰСŮ
Ǹӱ֣ݡ
֣֣Ҳȷʵȹһοֵʱ⣬ĸ׵ĺǻ׵۰֣е˶ΧתʱͯĹССԼҸˣԼϱһϵⱲӲŻôõܹ֣ҡεºܡ
ʮ֣꣬ಡͻȥ֣ݿ˺þúþã޵۾ףɤɳơԼ춼ˡСС޷ĴȥҵܷҪѰο
ǣǰô۰ĸףڼ޳˵ʱһƿغǳ߿޿ģҵ·
֣֮࣬Ļʣ֪ΪĶŵĸ׻¶׺ݵĿ⡣
ֱܷӻؼңŮһкҪ꣬ŻȻ֣һҹ֮˲䳤ġ
ʮ꣬Ǹʵ֣ݱ֣һȥˡ
Ĭ̫ãʱĳЩռȵ˭֣ˡ֣ݿžļᶨ⡣
̨뿪ԺֻһͷԣҪٲԷʱε·ߡ
һ̫ˣӴδҹ˳Ѿ賿ˣ͸СԵ͹ˡã24СʱӪҵ711ꡣ
ƣۿҪʪˡŽȥһҲȲˡ
ҪһͰ棬һͰ˿˹ض󣬿ݽŷצӣմɣϲ˷š
ٵ˼ǰӶŵһСɽʱһ
㣬ô࣬Ե𣿡ֲʾôණһԵˡ
ҧŷţţǡҵһԲ
ԺϣȻ鴤һ£ԲЩҪԼĶˡ
ô㶼ԲҾеθǱʡֲȤ
Ӱڰ֣ˣ˺ǷǶࡣǵƽЩ
զš
ллӻһЦ
˾Ÿһ£һ£ӱΣУæסԼһѸ˿ˣǲģҸǣЩɶҵİҪԼȥǵⰡ
εҡͷЦЦ֪˵ʲôá


332 ҵ
ϰһҹͨȻǰҲû˯ϰߣڰҹϴԵĿںšҹͨǺϧģδйϵͨһҲ賿㡣µļǰĿںš
ҹһʱˬ֢ൽ᳡ʵտʼҲûʲôʣþӣ״̬õػظμһθ߿Ͽεʱ֢ˡҲѧ̫ģ̫ڷԣҲǰҹĸˣϵһʱӾƤԽԽأԼҲԽԽأһſȥ
õģͬѧǷһӵĳɷ֣ΣҲõΡӵʱ䣬ʼ!ʦдϰ
ҹ͸֧ԴķӦҪģȻⶼʦøԵ˵˾䣬˯ӣһҡ
˵գҲԻش𣬱ԹſϢˡ
˯֮ǰԼ˵:Ҿ˯ӡӺҾΣˡ
Ȼ󡭡ûȻˡ
˰ʱ̫ԼˡΪԼʵʱ뷨ãܳʵ
Ͽֻ˯ӵӡſºֱ¿ξҲûˡ
󣬻¿˹¿ѧ˵Ӧö˰!
¿!˶ѧӶ¿ѾγӦӦ͵ش̧ͷͷǱѹϵһһĺӡӡﺬż鷢ſˮ˿
ⲻ֪Ѿȫ˿ʮ˲ԼͬرЦϿεʦҲЦˡ
ʦ٩:ҵĿνûðȻͬѧ˯ˡ
еΣԣСԹ:ԣô¶?Ӻҵ?
̯̯֣ʾΣȷʵ֮㡣㷭˸˯ˡңܱҡҿǲֻ˯ˡ
ҡȭͷŭԣʵҲ֪ӦùֵԼ̫ԼˡǰԼԲ׼㿼ҲܹŰһͨԼ˯ѡ
ʦǵģνúܺá˯ԼԭĺܱǸұ֤һΣһĿ˯ˡӾַģֿؿʦɱ״
ѧʦȽϺ˵Ҳûйӵ˼ֻǷһԼĽ̰Ȼ:ֲģʱ᲻״̬ructureдһƪСġдҰ칫ңҾͲĿñַˡεͬѧҲȽϹƽ
ʦһȵķΪ˲ί˴Ҫ鷳ӳ˵ͷͬûбѡˡ
õģллʦһɵġӵͷЦŴ
ĿξһڣȻĿˡӽӵôҵҲţֻϽˡȻһֱţֲġ
½ɢȥȻֻʣԺˡ
ôʲô?Կűʣ˼ӣһ±֪϶Ƕҵ޴ˡ
ӰѱʴУתͷһؿԡһΪҪ˵Щ̵ļ!
ӷţ༰˾䣬ҷķ˹ѽѧңǽѧҵģڶн
ӻؼǵӢѧʱķ˹Ľѧǵص㽲ġÿڿʦ˵ľķ˹ķ˹ķ˹Ӣѧſθµӡķ˹أֻҪһǣͻ̲סһ䡰ķ˹֢֢
:
һӵ飬˿ҲҪʧˡ
㣬?ҪòãҿƵǰѩ!ȻڰŰѩĽɫǲҲ̬һ?Ҫû!Ժɸֵӡ
ͨ˥񾭣˿̱ӵһ̼˲ͷۡˡһúдġ㣬֪һҹû˯ܲ㣬ô׸!Ҫ֪ǶŰѩ˵ǻмġ㲻ʲôõӡҷȰ˰!
вԵĶȻԱĻŵһһ㶵ģٶˡȡ֮ǣȺ̷Ц
Ҷ㻹Զ!
Ӳһϣջǿסˣſ˯ˡѩĻʹߴͣϡ
ĿӿʼġһʱѾ½½ˣҲ𽥶


333 
ǻǷԤϰдҵ죬ֻʱʱػᷢһЩⲢӰ˯ֻҪ˯˯վţҲ˯š
ͻȻ˯úúõģߴһľ졣ܾһӱ㡰ᡰһˡ
˭ѽ?в!˫ϵҷŭ
в˵Լ!ŷ̵ŵŭһҲ١
Щ찡!һ߻ţһԼ˯ʵ۾
ô죬ԭζơȻ
howoldareyou!ᾭĹ仰˼һϵġ?Ǳһֲܲͷ˼ַ룬ô!
ȻζƲҲûҪش˼ֱԹӵʾ䣬ʵǸ̾Ļ
ѩŶӦýӰΪݼʵ̫ˡƭˣôҰìͷ׼ңk֮ءѩѵͲʹ?ζԼĿڣίᶼҪˡ
һ±ƣȫ֪ζЩʲô
ζƣǰӰҵ!ݼ㻹Ǳʼ磬ͱ˵ڵĿߣһܺõıݡʵݡҸûκ飬һ˾˺ѷεؿ!˵ζƱ˱ȭ
˶ӺζƵĳ˹׷ͣе飬̧ͷķ򣬵ųԹϡ
ѩǰֻ˼û뵽㲻˼ƤȳǽֲҪ黹ֱ׳ظ!ζ˵Ȼˡ
ĪĹӲŲѻ˵ˣҾʲôҪǵҪڴ֮ͥ!ȻûҪ¡
á˵ġζƴб˶ͳһƬϣʵ:ʰѩС㣬ɻϵƬе˭?ζõǾȴÿһֶѹŭǷ
ζưڳ֤ݣԭںۻĳԹȺҲסˣ׷ܵǰȥƬ
ޣƬϵ˲ǰѩ?
һˡ˭ѽ?Ϊʲôһ?
ܣòŮѰ?
û˵ѩѽ?

ԹȺΧһƬϵ﷢ԼĿ
˵ǳԹȺھˣӱҲһ±ƣȫûӡԼʶôˡ˵һ֣ܵƬˡ
ζƷ:ѩȻûˡΪƬеҵ!
ζƵĻһʯǧˣΧ۵Ⱥڽ
˾ȻζƵ!ǰѩǾС?
ģ治ҪȻȥƻ˵ĸ顣ǰһһ㶼ˡСûк³biss!
ΪߵĲ㣬йþļŮͷӡ
ζƼһֱƬû˵ⷢ:ô?еûӳ?Ҹ㣬ǰװҲˣһס
ӷ˸ۣζƣ˵⻰?װĵ˭ѽ?ôͬĵĵ˭ѽ?һĪ֪ĸͼʦpͼǰҫ˵ҵСѡô˵ǲҲһpƬ˵㹴?ΪҶСѧ𣬻ôƭ?˵ʲôʲô?
Ӻ仰ҧǹ˵ЩԹȺġδ֪ȫòȻӵòȺеָáƽϢˡҪӵġ
ζҲգ׼Ǻã˵ߴңĶ?˭һ?ʲô?
ҲȷʵԻش𡣵ؼ漰֣۵顣Ȼ֣ʣҲ߲ϲԵ±Թֹʥĸ˵̣µʵȴҲòһǣ֪֣ڵǷȶҪǻڲУҶҪɱ¶ָָ㣬һʧأҪһԾǧǿô?ǣµ֣ۣҪô˵Ļͱҵ֣۵֤ˡ֣ԸôҵΪ֤?
ԣ£ӻֻưͳԻˡ
ϸʲô˭һĶҵɣܵ?Ҳû¶ŵ飬һص
Ǹʤ׷ĺûᣬζƵȻôˡ˵ˡ
˭?
!ľ!
Ȼ֪Ҿʹ󷢴ȱˡ


334 ֤
Ƿʲô¶ˣſαҵĽе£֣ŨŨĻҩζôǶΧ
ζƲƣӲʾ˭ûռϷ硣½ĳ֣Ϊⳡеһת۵㣬һ㡣
áΪѩѣзȨζưעתƵ˽ϡΧ۵ȺȻ
ֱߵߣ֣۾ζƣ׺״˿ȴмζζƣҸ㡣ҽٱˣתˡʼʩҺͰѩĹϵǲ˵İֵ!
̬ȺǿӲζƵ˵ǣֱѡ˸ԼġýáվһΧ۵˶׷ΪŽãΪ߲嵶ޡ
Ů˳ƯѧϰɼҲˣô
԰ֱͲеӡŮ·ѽ!
֮
֮ǰ˵԰ѩС˵ǲ͡˼вͣҲ֪ʲôϵ!
ߣΪ֮ǰܵڮٱƽ
osⲨʺƨáȥȺȺˡȥĳյʦˡ⹦ף
²Ǻ´˾ֱĳ־żȻ粻ƫƫʱʱڵǡøոպá»ɺϣ
ȻζƷˣֻһ⡣ѩĶһ𣿡ûлӦʣֱԼơ
һ׵ҧһ¸ͿõҺɫ´Ϊѣ¶Եһһĺۼ
ѩ֧֧ؿڻش
տھͱζƸغˣˣҪҪʵشһѡ˵ѣŮɾȫˡ˸֤˵ûһֶġζƿ˽ҪΪڻ˼˵вĻ˹غĸ߶ȡ
ԥˡ
ĴǡζƳʤ׷
ȺҲʼ۷׷סĳĬǱػشζƵ⡣ʵĴѾҪˡ
ĬǽĿţõĴ𰸡
ڣ󣬽۵ѹ»˵ࡣ
Ҳ⡣ӽҵһ̣Ͳ뵽˺ᷢ顣
Բ𣬰ѩұ˵ʵӺΪѣһҪˡ
ѩû˵˰ɣѽ֤ʵ㲻ᡣζƵõ˽֤˵֤ʺ˵Խеˡ
ƽӣӱƵòˡҲûҪµ˼һ仰Կη
Ⱥ۷׷ףָһ˹ԮȺΪζ˵Ȼ֪飬Ǳõģĳ˵Ǳõһ޹ģ޹ǴοҲ䵱˰ס
׳˶һԭӦõõԮһøίӹԮ
СҲܵ¡ôʲôûС档
Ӵ˻ȥҲΣ˵ʲôǴѧˣѵǵеÿһ˶֤Լÿûгȥͨ裬ûгȥԼᣬûгȥùΣ
һһƽζƣƵòˡռϷıˡ
ζƵְȥ
һԺٴģǣˡҲڼҡѵҲȥͨˡֵڶϻմŮ˿ںˮζ
˵գζƱ㷭ֻĵǼʿµƬͼΪ֤˵ǿࡣ
ģǸĳŮ˻һҹĽѽ
ޣںɫŲǰѩõ𣿡ĳԿںɫΪУоŮۼؿɫš
ģʵˡζȻƢһ㣬Ҳȡֵˣˣһ˵ˡ
˿ʼΪζƽˡ
̾һ䣺ǻƱ䡣ǽͷݣ紵ߵ
׼һֱ׳Ļ׼ˡʱתˡ
ѩңſڰдҵδμӵΧеһźڿ۾Ů
ǹȺOO@@̰׷תͷȥˡ
һŰɫ޴µģ޵ĺõˡѩ׵³е޵õʺ졣ͨĴбսϡŹ


335 ת
˵ĿⶼߵϡˣӶԶİǶζ˵ȴϤ
Ű򣬾Ȼ㣡ζƺ֣ѹֲסŭȻѧУȻŮˣ̫𣿡
Űܸλ߶ζƵĿ⣬Ժ󣬱ͦӲ
ͬӣζƣҸ㣬ܹˡװͰ͵ģһĸϻĸܹܵ㡣ô꣬ѾǼˡ͸ж°ɣҸ̸̸ơҸ㣬Ҳˡƽʱе£С΢һԼˡ
Űδҽܣڳÿһ˶֪ˡ
Ű򲻾ζƵѡ
Űڸ˵ˣԼǵʱ˭ߵ˭ûûҹչģûǮĿʱ˭үү̵ΪģζһʱʵŰƿԡ
ͷĬˡ
ңҰһеҰҡζԼţܴĵ죬ʹȷʵġѾ֧ˡ
ʵĳоǰԹȺٴԼ粻֮ࡣ
ŰǸζƶðȻȻǮͻ仵
ʱ򣬺ɽˣʱ֮ġ˵죬ƭ˵Ĺ
ʲôɽ˰Ϊ㻹üֵˡȵûüֵһŰ߿
й˵ŮӣԴ˾ٴλЩõľ³ɺ޼һǼָǹȺеԵΪͻ
䵽ŰĶԵΪ̶
ˣͬѧ⻰˵þͲˡȻȷʵУҲһӴһˣһŶѽ˶ֱרġǶŮѶܺõģ֤浽΢ŮѵǶУֻһŮˡ
ԣУҲҪʧȥϣѽǺܶġǣǿԿǿѽһԵ
ŰѹŪе޵ˣʼΪԼϴˡͼر˶ԼĿ
ƣҽ͡˾ǲˣֶǲ󵽵ġоˣ˶ˣһбͶˣҲȥ㣬ȥЩƢǡҡһֱţԣҶԣ˷ʱ䣬һ¡ԣǺβһϲɣҲɣǸѰԼ氮𣿡
Űû֮ǰһҼζǹŵľˡڱ˵ĵ̣ǵüβˡ˵ˣ˭ں˵Ŀ
һϲζЦŰҿԺȷظ㣬ɣܣ
ζƽܡֲֳһһٵ˵еĺ⣬⣬Ա
ѾرԼ̬ȡ֣ᣬԶԶԶ
ƣǺοࡣĲ㣬õҵˣֵòҵġһ߿ǣ˼𣿡Űͼ˵ζƷ¡
ҲҲҲζסԼĶ䣬ڵϣͷ󺰡
ٴʧء
ŰֵǰѣѻϣӴ¿ڴͳһֽݸζƣıοƣǸŮӦ˷ʱ䣬ҲֵãĲֵáղЩ˵ȥҾҲ֪ģ챿˵һżϲ˵˺ˡҪԼǸܺúܺõŮֵһϵժˡҲǸˡҵźȱʧû̫覴ãòõҡ
ŰĻζƶϸһ統ꡣǣӽ΢˲ˡԶҲزˡ
ζƿ޵øˡԼıƢŰƿˡͬʱĻǲġ
ƾʲôഺųһԸ˱ˣƾʲôʲô
ƣҵԼ氮ѣѩǴʱյľ۲ʶġѾһˣҺҸϣҲҵԼ氮ϣܵõףףǵģ԰ɣŰ˵о¼һ˦Ůʹ࣬һߣҪף
⹷Ѫ̶ȿĳЩ۲ĹѪӾ硣
ζһ⻰Ѿ޵ûˣ̴ӵ룡Ů䣡


336 չ
ζŭգŭѾ˼㡣Ъ˹شţɤӶŵر˻
Űҵഺ㡣ϲ㣬Ұ㣬еһж㡣Ǿôأһһңȴˡ˵˭ãƫƫҵѡǺǺǡζ˵˵һЦڳЦӺŰڳЦԼ
ԭڴʱǾһˡѽǴѽ!һ÷ѣһõѡôңĲʹ𡭡
ƣġҺͰѩమġ֮Ǵİ飬氮û˵ôŰˣô˵İ顣Ѱϵİο塣
ζһֶȥˣŰЩǿʶΪԼϴ׵ĻǵİƾʲôҪҵʹ֮ϡǰԼҸˣڿЦһҲ飬ĳ˵һǺأҵ磬ҲܣһִٳǵమĲǣҡȻҪףҾףǵİ鷢ᷢð
Ű˵ʲô͡һ֮ǰˡ
˴ӦӾǰعơڳ֮ĽԵø롣
˽һɴ۾ؿӡľٶڹ졣
!̫!ޣˣԼ̾òζȥߵ˻һ¡ôʵĹ£ôûӦôƣ
ֹΪΧ˸ɻˡ֪˵ʲô
osŶǣѩĪǷ˰ɣ
Ȼû˵ҲѾͬͨǵı鴧ˡ
һ񣬵ͬһʣҲӦǡ
ֻĺϢһֱ˸ţ˷ϢˡֻƳһۣ֪Ժ˹ǣ˲еˡ
Ͽˡɢ˰ɣֻȺ˻֡
䣬ϿˡֵͬѧҲ׷ɢ˻ȥ
ζвʣҲܲϿ£ֻþѩΪܹӱˡһһֱ㡣øһ˵ΣҵǸΪ˺ҵΪۡ
ĩˣתͷŰ!Ҳܡ
Ű΢΢һˣ˵֣˦֣һĨЦʱ㡣Ҳһֱ㡣
ˣҶڽλãϿα㿪ʼˡֻλõԣǸҪȥ̲ˣδ顣
ȴӸⰲġȱϯע鲻ô򵥡
Ͽ!ʦɤӣغһ
ĵţǱӲקģԻҪӺúѧϰñʼǣҪԼ˸ܲ߶ͼݽĸȥ˵š
ʵҲƽλãȲ̫ǰҲ̫ӽҲãԱⷢѧʱµ顪ʦpick.
ڿΣĵţλһҲûУֻλϵǶӡ
ڿۿɼزϡһǣΪĿѧǻȽϷ񲻺áǣζưѩ˺ƴսǰ˾ʵĴϷǰʱʱЩ궯Ķ˼ϿΡ
ʦǿذѿˡҲһʦְ˰ɣ̨ٳ֣ûΪʦְڣվ˽̨͵ע潲Ρ
¿һ̣ﶼһˡͷһСʱڹȥˡ԰ĳԹˡ
ʴϷϿʼ
ʦһߺζƾͷˡѩվסߣ
ӰеıʼǱһģһζƣҲûߣĳЩˣҪ̫ܵǡΪŴһǳʣЦˣЦζζƵ￩⣬һ¡
ģζͦţȻ
ԹȺڵСֻС׼ˡ¾㱸ֻǷ磡
һģԸС˵⻰ʱƿҵ˽
Ҳһ˽˶һµؾڵҫ۵⡣
ĵǣ˭
һһŽϣҲûôˡ
ԭǿһڿεԡ
ղ˵Ļʲô˼Ⱥֿʼ۷׷ףԵĳָеɻ
֮ԭֻһǾǲζƵļ棬¶®ɽĿ
ԵĻһʯͷ˽˾κˡ


337 
ȺûΪ京Ļı򣬶ǱøӼˡԽԽʣҲԽԽ
ʮĿԣؿˣζѣ˸ѡ˸ѩҲûһ˿һĹϵָŰ򣬼ҪֱҪ
Űһӻ񣬡˵ѣ˵ѣ鲻˵ģζƵѣǡŰΧĹڴǡ
Űֵ̫żЩڸˡǵ֤ݣ˾йôżҪ֤Լһй
Űĸζһüͷһɫ궯ŰŰ
ԣˡֱԣҸĹϵҲʳѡ֪˭ģѾֻұȽ׽ļ֪ѡһˣ˵÷ʮѲѣѵͲˡǿ컹ĵðȻܵߵǷǣζƲεط̵
ζƵĻҲȷʵ˵ǰ㡣Ǻζͬѧֻ֪꣬ѣ˭ʲôûһ֪
΢΢һЦҲżΪԼ磬߱²
ǺãȻŮ֤ʵλȷǰѡҲ޻˵
ζ˫ֱȭǰؿԣͷ
һһ⡣Ȼλ˵ѩ氮ôһ˽ѩ֪ϲá˵űתŰƤЦⲻЦصλܹ˵ѩϲãұϲѩһˣ
ЦζؿŰ򣬵Ĵ𰸡
Űŵʿˮͳڴֽ˲ͷϵðĲܺ
ҡѩϲŰƵĿζƣϣܸһЩʾ֪ζȻѩͬ꣬ȴûѹͲ֪ϲʲôϲʲô
ŰĿİͰͣðˮĽӣӿȥˡˣŰ˵ˡ
ӣˣ˵ɣϾҸͲʶǵһμ档㵱Ȼ֪ҵϲˣӹ˹ǣΣϲзʫĵĵӾ硭
ԶԶԣûϲзÿԼʱǶȥзԵз㻹˵зƺ·
ıǸһ仰͵һ´ܽӵԺ
Ӹ˵꣬Űʰۣ˵Ļһݣһ£˸СѧϰȻЩ԰ѩϲõ˽ˡ
ԣϮоֻзԶԡ֪ҸͲззʵȥҽԺҲûµġղЩ̽ġȻͲ֪ԭα¶˰ɣ
ʼ磬̯˫֣еΡ
ŰϵЦЩΡղΪŰһվһߵĳԹȺǣ˿̱㵹ˡ
ŰͼͣҸղǿЦġ֪зĹȥˡҷˣŰԼҲ֡ԣ⣬תһ´ҵע
ǼСѩϲЦ֪һҲϲʫÿһЩʫʸ踳ͷ
зǰ֮Űѧˣ֪Ҫ˵ˡ
ɣΣǴˡ
Цһǲ˽ҰҴСϲѧĶʫⲿƷҶʮ鲻ֹÿһʫܱˡһùССѧģ뿴һҼﶼСλǴɵĻȥٰĵĻֲ飡ӿζƵƤţ֪϶Ҫ˵ʲôĻˡһλпܴڵ©ȫһԼԲͣҲ©
ѩ˵ôʲôáǸı䲻Ͳʵתƻ⡣Ǵֲɵӣᱻˣתζһ仰˸ȥˡ漰ԺӵٵѹҲԽˡòϣⷽ棬ζƻǺ츳ġ
һת
ĶԼɡ漰˵˽ұ˵ġǼȻǶ˵ˣǸҲֳ˵ȽϺʡ
˵꿴ſڵķ
Ժɣ
ӦһζװŸ߸ЬŮŶ
߸ЬصݽҡһŲԽԽҲһչ˴ҵǰ


338 
Ȼò¶֣ݡңǰһˡʵҲûʲô仯ִڵɢʲһˡǰ֣ѣŵǻ¶һЩԱĸоһִżĸо
Ȼһˡ⣬ȫɢ˵šһŷţ˻һֱסĸо
߸Ьͣ¡
֣֮дѩһֱһ!
ζƺͽλպѡĳֶһ򶨣ֻ΢΢˲ûбֳ
ζûǷݶˡ֣ݣٺ˵˵ˡһѩͨˣԸҡһжǵıҲҪǣǧҪǡǶһ!ζЩΧ۵֤Լ޹
֣Цһƣ㻹Ǹǰһ뷨ôǸöǸ裬ð֣ǵζưΪڼɢͷ˶һͷ̵˵ҸѩһֱˮݵĹϵ̡֮ǰжңֻҵ³жز˵Ҷ˰ɣ
ӽŲǡ֮ĶԹд籾ˣӦý޵С޵ôᴮʺأң֣аֺô𣿡
Ӻ֣ݵַζǸվסŵ֤Եøˡ
ζ⣬ȴ֪˵ܰһǣöͷֱð
ѩôܸ֣һ𰡣һӻˮһ취ġǧĵǰߵǵĸ첲価ǹ֮顣˿㲻
ݹŵӡ룬ǽһ硣
Ȼһ㲦ζ˲Ϳˡ
ѽ!ѩԼҲ˵ˣ֣޵СʣΪλһأֻ˵ѰԼģԼỹǺѽζϵЦ⡣
֮ì֮ܡ˭˵ͷԼˣ
ӿ֣ݣѯ˵˵
˵ɣȻǴ￪ʼҲɣ֣üͷʹ̧ʱ΢΢һЦȻҪ¿ʼҲûʲô˵ġ
ɣⲻںϼ𡭡ζƳ
û˵ͱ֣ˣˡ
ɱǰѩֹң֣һѪ˵ĵĲ֣ҲǳԹȺȤġ
ɱǰɣ֣ΪʲôҪɱ
ѵΪĸǼ£ҲѽǼ¶ȥˣ
ԹȺڲ²ⲻԭֻñ죬ۿض֣ݣڴĴ𰸡
ɱҪԭΪҵļͥҵļͥѹ֡Ҳ᲻֣ݿɬЦˡ
֣ݻͷһתϷһݵ㣬㣡֣ʳָᶨָŽζƣǸһǱΪ֣ƽʱװɵ͵ǸɵӣΪҲ֪ѧУµļٸĸ˭Ӱӳ𣿡
֣˵ͳֻ¼ˮ޷νӡ
ҽҽлƽ𻨡ӰӳǴӵģ˳ʹ׽ɫһ죬һͦÿСӸ߸ߵģƤװ׵ģɫĳ˸΢ȥƵġǮȻȥѧУ׼һСȻ¶˵ĸȻ˵Т֮Ļ֮һҪѧǸТŮ
¼ͽˡҲˮ档
ԹȺڣԭ֣ԩġ治ĸǶʲô
ôС㻹ʵĻҿһ绰ȥǶϷ޸Ϲ֤Ҫ𣿡֣ϵ˽ʽƱ磬һǰ濪˿ڡ
ƯӸߣƤףڳ΢Щһָ
ǲӦ˵ʲôԿľĽѵ
Ĭ
ӣС㣬ֳĬҲı䲻Щ¡Ȱһ䣬ʵʵ˵ɣ̹̹ˣΪУ԰Ůһ𡣡˵ŴĴָʳָűȻһССķ϶
ǳĬ
°϶ǲʵȻҲ޷ΪԼˡ
ԣôʣȺôۣشǵʼֻгĬ
ĬĬĬожĬվҲбƵһ̡
ݽҵһαƿˣֽһˡ
ÿνһ˶鷢תĹɡһֻʲôתأ
˵Ŀһξۼϡ


339 
˶ħУ磬ҲһֱĬĽѡ
ȻкϷˡΧ۵ĳԹȺ˲伤ˣϵÿë׶򼤶š
ж༤ж຦¡оԼÿһͷڲ̫ʧȥˡ
ԣԡҲʧȥġ˼Ů˲ңԣҡ
ǿԼ侲ԷתҪνǰ֡ǾʹԼֺϷȻѾùˡ׻˵úãթǲʲô֥ùӣϵķֻҪպñˡ
磬ҽ͡鲻ġҽͺòã滨һ֦ꡣ޵顣װװ޹ĹüȻףڽŮ֮£Ҳ˲
С鲽ȥĸ첲һֱޱ飬Ϊ
ÿ֣£ᡣҶû˵ʲô¶㷴˵ˡǺһĴϻ⣬ĿЦεЦݷѹ֡
ͼأ˫ĸ첲:磬ԭһκòãпԵģҲ˵Ժͺòã
ԼżŮÿǧָǶ˵ԼпԡֻɵŮУµưˡ
ޱ飬˽ɣ
Ϊֹʲô˼ԵظоԼڲۿģȵӵ۾
ҾͰѻ˵ЩǷְɣ˵һ飬Ѿùеġһغڳȥ
ץٴ¡β磬ǽѾˡˣֻץסʲôأ
áΪֹЦŷſ֡
ǵİ鵽ոպáʣ಻٣Ӧÿ԰Լչ˺á
ˣ
˼
ոϴ˾ֻ֡Ӧôһľͱˡ
ֺ󣬾뿪ߣ̨ףվ˰ѩߡ
ѩû¶ɣɢЦٴγ֡ЦĿתֻĸоʱЦǻġЦԶˡ
սΪһ͡ǣġĺòġ
û¶⻰Ӧ֣ݲǡתͷ֣վķ
ҲתĿ֣ͬѧ㻹ðɣҪҪȥ˵ȥҽȴֺðʧܲò˻ȥ
֣ȻһЦġںܺáѾȥҽˣҽ̸˼λˣҲûôˡ֣ݲÿҽһܶ顣Щ˾ǹų⣬ŻеĸԽԽ࣬ŻԼ
ʵȥҽ̸̸һλ֪һǺܲ顣Ǵҵˡ
Զ𣿽˸ŤǲҲӦȥҽҪҪҰԼŰ
û׼ȷ˵ûˡؿһ磬۵ϼһĨֿЦɳĮпһ֦
磬лл㰮ҡ㣬ҴûкڡȥǣǣҲǡ㰮ңһһֱ㡣£Ҳ㡣ĴֻǱƭ˶ѡ
֪ʲô⣬ֿʼڽҾ棬˵һЩ߰ĻˡңûȥĻҲֻǰ׷
˵תһ̨ȥˣһ˸߹һ˹д󲿷ָ
ûһ˫ţȵز̨ϣֱһףȻʧ˹ӰС
ߺζҲʧȥĹǣ򵥵ͷҲ벻ʲôӦˡֻʮƣΪˡ
ζƸŰʹ˸ɫϿԼһߡŰ׺󣬵ͷ
ϵĻߵζߣϥ¹򣬡װģǵա⻨͸ղЩƭģֻ㿪Цôãô㣬ȥұŮأ˵Ҫһӣһһ붼С
ˣŰ򻹱ϷƵĴӺõͳһöָָζƣ˵ƣԸչһ𣿡
ζʶס죬ܵ˾šⲻװģȫʵӦû뵽ŰȻôһ֡


340 
Ŷ!Ⱥﴫһһľ֮֮֮ҵעŰȥˡѾڻζƺŰǷˡҲˣûˡ
ߵϥصŰߣζƽӹָһָȡˡ
ŰĽָ飬δҲ̫ûг˰!Խָ̧ͷϸŽָʯĲǺܴġϾ۸Ҳ!Դӽָµ̶ȲⲢʯֻͨĲˡ
㻹!Ű򱻴ˣ飬̴ӵ˵ȥöָ
ԣ̫ˡָ͸ҵġ컹!ζҲŰĲĶ黹ʰĵزԲǼİ飬˵ָǼٵġ֮ĹϵҸǲĻѻġ
ŰҲϽӦͣҸŮĽָģôܻǼٵġСӣʯ?ſڴƻơǼʡ
ζƺŰһǰһ󣬽ΧסָԳӵķһۣ
գգ۾Ե˼ƵŰߣһ죬ԻϣָתƵС̺ϰǧһ㡣
õָ󣬷̣:һǵһμòðʯŮġŰδҲ̫˵!㻹аһ򸻺еҲûСĿ飬вʯǸ˵ðǸ˵޴?
˵ţӻѽָøļŮ˿ǴҶʯʯǲٵĳɲ棬ҲٲˡأΪ֤ԼҲҲ鿴İ?
£ϻľѡ˵΢Ц˿ȴŰëȻ׹ѡ
˵زˣָҲѾΧȺм䴫ˡŰ򼴱һǧԸ⣬һܾҲı䲻ʲôˡ
ҵһ¼м鱦ߵĿ϶öָֻͨĲֵָǮ̯Ǯһֱ˵Ľָ
ζƺŰ֮ٹϵٴ⵽ɣƵ˷˼⡣
ζƳŰʹ˸ɫڴȲҲ˶Űϼ¶˶־ı飬˸ղǸųûӡ
û!ָȷġŰֱԼˡ?ʲôʱ֮ĸҪЩٵάֵġԣû!䣬Բһָð䡣ѵΪҾͲӵа?ҾͲϲ?ѵֻõó氮?ûб?˭涨?㣬㣬?
Ű˵ۿЩ죬תŷʮ©ڳ˶ָһ飬Ǽ
Բ𣬶ƣûáܿˡҲڸõǣұ֤ȽһҪġŰȺûؽָСڻв˲ԴöٽָǶԴȫıָٴεϥ¹
˵ĻҪж໪Ĵ壬жٸļɣֻҪֿĸ飬Էθֻĸ飬ĴˡŰһ˵˴󲿷ʿΪʱҪչһˡ⾿컯Ūˣ˵?ǸøлӦԹ?⣬û˵
ΪԱʲôЩû㣬һһΡΪ峪տʼֻһڳԽԽ࣬أ׸Ӷȫϳ
еĺԲˡǶŰԮòϣŰΪõúܺáԼĿģ˳һջһ֧ߡôӷҵʲô©з˿Ű㲻ôöԸˡ
ζĨһᣬдЦ:ɵϣѾҪһҪ!
ζƷŰ򣬺һ
ӵ̱ҶΪǸˡܹҵһϲֺϵ˱вƱͷȽѡ
µķչѾʼġԭץС趨ûʵİӦӦüȥⷽ淢չȺѾ˿ʼ˵Լĸ龭
ȥԼᱻζƺŰˮӾʹľõʱ̶


341 ף
и˲ףúϧ!ףǣþ!¶Ц˵꣬Ͻݣתȥ
ԸǡԽӺ棬Ҳ˵ЩףĻţȷʵ֪˵ʲôֻ˵:нգн!ףĳȷʵͻأѾ뵽õףˣٶҪɲ֤˵Щʲô!
˵󣬸ϽӵĲ
ζƲӵ뿪ҲһʼϷĿʲôζƸϽס:ѩ?ѵûʲôҪ˵?æôãܲˮһհ!ҲӳԵͷ!
ԣͣ˽Ųתڰ׷۾Ͱ͵ؿζƣ鲻˵?ֻһᣬ?Ѷ˵ˣҸûϵѡԣʲô˵?ӷʵ֮ǰŰΪԼѶ˵ЩΪԼѡ
㡭ζԱӵĻҭˡ⻰ƫƫŰ򷽲Լ˵ģ˿ǷӵĻͬŰһˡԻٳǵ¶ζƿɲ
Եǰ棬άӵ:ܲôС!ǸղŲǾͽָ˸ССЦܲڻǺţҪǵǸ?ЦЦһָЦĻ˵˽ζƷᷢѵĵ㡣
Ӱĵ:ԣǲЦð?ǶǼƻõġĿľΪ˰˵ԼﻰҲöԼġֻﻥף£һθŻ᳤ã?Ǽֲ˵ﻰӶеżһ!Ͼϲ˶ϲƱͷѶˡһȻҪúϧˡǴ˵?
һǿнͺְѻͷ׸Χ۵Ĵͷһ߶ȣġ˵ҲŰŰԴӳԹȺڷ֣ͬҲԡ
в˲ƱҲѡֻпcpɰϣһֱȥʵֲ˵飬ڱϳΪʵǻҵͬѧĳ̶ֳ˵Ҳй˰!һŮζƺŰһ飬¶ĸװ΢Ц
!ڣҾǸʾ!ڸ߸ߵɽϡ
Ľģмʵģֵ֧ģпõģ͵ģ̼ܵġԣһ֧ǵġ
õӦԳȴζһƣҺͰѩǰӣôæǲӦǱһĸл?
һƤߡҪƤɣ˲Ҫ޵ССʱ˵ģȻǵڡƤɺܶ飬ΪԼȡ档
磬ڡ
ζƲûһѪĺȥţǇNɪӣô˶ڣòѹסԼŭԼ侲
ζƵؿܴһѹŭǸǲܵˣŰֻԸˡ
Ҵλǵл⣬ллǣǣܿϲ̹һֱᡣĺллǡǻ죬ǿһҪǵϲư!ŰεЦţ˵ΥĵĻ
Ҳص:һ!
ĿӾôɵ߳˽ңζòᣬȭͷգɺ޵ǣ޷ȥ
͵ΪⳡϷҪԡӴӺ͹Ҹʱһתˡ
֣ЦһЦѴңѴﻹһܺߡ
ô˵Ĺ°!֣عơ˵ĶȴףǸ̾һǿҵķ̡ζƣĺĽ㰡!˵Ϊʲôô಻õ飬ȴǿջֿĸ?ңΪһܺߣȴֻڰΪ飬Ψһ֪ĵѣžҵҽ˰!˵ǲǺܲƽ?
֣˵ڲ˿ǻȻ֣ҵľͽ̻ûõĶֻߡڣǿ˳ͲĿơ
һ۽ǻ䣬һ㻬գ֣ݵ·ϡɫ·ܺõĲסᡣϵۣȴڸǲˡ
޹΢ףˮ۾
ȺζƵİлعһſĶΪ֣ݵһһǣ
ۣΪЩǸǣǶҵ˼ǽҵġûа취


342 
ζҧ촽¶֮飬ĲǹġĲǹġζ˵ŶЩ״Σ
˵ҲķԸĻôһ۸ıҡҡҲ룬ԡζԽ˵Խֹסز֣ݵԭ¡
֣ݾ˦ζƵ֡
Ϊ㲻룬ԾͿԼעҵ?֣۷̵ʩˡ㲻ģѵ˾ͻ?Сĵ㲻֪?֣۾ǿЦΪԼԸܣѻתƵ˵ϡѵ˵?ֻܺ?
һ̣һ---ѩҲΪΪ۸ĶѡӪ޹İѩ֡ʱڵζʲô?˵ܵһжܡӦˬ̾ɱ
ֻأĹ˭
ۣǸԭһΣò?ұ֤һĹ£ˣΪŰζ£гڹӡ
֣۾ôֲ࣬ǶģĶôٲӲôЩĥǰ׷ˡڵɫˡԴԼĵˣĴջжңǲԼ³ˣֵԭ¡˭涨ΪܲңҾһҪԭ?
ǸõĻҪʲô?֣ԼСѧʱҵż硶ǻ԰еһ侭̨ʡʱǸ䣬ڻعͷԼȻȫˡ˺ѾˣǵǸ̺Ҳڣʱ˺һƮƮĵǸֲЩϣϵ˺
֣۵̬ȺǿӲûءζƿʼˡ֣֤˵ĽˣԼʲô?ζƵЩԼȻάȵľء
ˣȥˡ
ΪƽϢŭΪԼһ·ζһҧһᣬһ˵ľٶ
֣۵ͨһۣҸˡǳĻڹģΪʲôͲԸһλ?ҪǲԭңҾͳ!ζʹ˹װĳĳĳΪŮǣʱ˵׻
ҪǲӦͳ𡣵ζһĥԼв˵ΪֻжںԼ˲Źá֣۶ζƺ֮ǣô?
ҪԸǾһֱȥ!̨˭ĹͷӲ!֣۾Ӹµζƣȫǰ
ûаζƵԤⷢչЩСݻŸոշųȥǾδҲԵ̫ûг˰!Ҫǲմ֣ʯĳһֱȥ
ζŰͶȥĿ⡣
µķȫ֮⣬ŰҲû׼һʱҲӦֻ˵һ䣬ԺΪԺΪ󣬹ȥĶȥˡǴһǻɸΪ񲯰!
˵Բ˵û˵ư!֣ۺݺݵصһŰŰɢŮŵ˺˺üǽǿվȡ
֣ʲôԹȺȻȫ֮ͨǰζƺ֣ۣҲkʢһʱ𻨵ĶԻǶ˽⵽еһЩ顣ɽһʾϢôôˡ֣۶ԵôݺáЩӾеľȫ֣۵ϡ
ȻǣϷ!ȵӾݵĻҪʡ
ֻܰʣĺ¹ϵش󣬳ԹȺҲҷԼĿ˵ף֣۵飬ЩԹߣûʸԵָֻšûĸͬܣûνΪõľ
ձԽԽأеܲѾȥˡ˵ף²ؼЩĺáõʱ
ۣ£ô?˵!ǴҶڣҲ֤Ȼܲζƾôһֱȥ?Уѹֵյٽʱվԣ˵ԱĽɫ
֣ЦЦ:һֱȥҲǲԡԼҪġûκǿ!֣Ҳֱ׳ػص
:ۣð?ϾҲͬѧҲѧУöͬѧ?˴ˡȰ˵
˴ˣζƺͽң԰ѩʩʱôվ˵?ƾʲôڷˮתתʱҾͱÿȣԭЩ˺ҵ?ǻʵлˣС˵ʥĸ!֣ۺ˻ȥ


343 Ȱ˵
£ҪҧŲˡ
֪֣ۣûʸȰ˵֣ѡԭ¡ʼΪԼ°֣۶еЩǸˡ
Բ!£ҿǲܡô£Ҷϣ㲻Ҫ˺ԼΪͼһʱ֮죬kõرĺŮ˵ΪֵáƳһۻڵϵζƣȰ˵
ֵֵԼ˵!֣ٴθɴĻص
ֽ˰Сʱݽһ롣ս̫ˣ󲿷ֳԹȺѾˣ뿪ˡҲȥˣûĺȥˣǻǱʱе㼱£ӵ֪ͨ󣬱æȥˡ
ζƣӰҽֻһڿΡҪȻɾûˡ˵ǲĶ?ǸҵĶ!֣Цһ⡣
ζƵѾˣ˿֣̿۵ӣȻˡŭȻһƽϢߣĳ̶ֳ˵Ͳ֣ۣزʶԵɺ֮£סһᡣ֮ʲô?
ζԼ:ûнв?
˺ܾãҲûΪðաðյĴ۲ܳܵġԼһȥģȴΨһȥġҲڽԭ֪ΪŰҲûѡЩʱ򣬲ͷܻͷģʱǱѡֻһ·ߵڣһٴ
ˣ֣۾ͿŹһذ!úХɫĳԹȺҲƽ׷˾硣ϸζƵ֣ڷˣҪŹζƵ˼ˡ
һԹȺڼ̽Ӿ羲ժ¶תͷΧۡȼİ֣֮꣬۾ǲȥּ߶ϧˣΪ˳Ըôĵصȥ־ʵǿǵߣӦڵܶྡྷϣһڼҵڳΪһ
ζƣҲ˵ҵΪȫָܽʹҲ˵ˣ󲻻ΪŰҪˡ
ζƵͷ
ǺãȻ㶼ѻ˵ˣϣհǡԺҪٳǰȻһηŹ㣬ɲԭҵΪ
ζֻõͷ
֣ۼ:УѩΪ֮ܺһ㻹ЦصĽԼвңѾùˡòˡ㻹һ֪ĻͲҪȥsaoˡӦʵж
!֣ۺַܿԼ֮ǰĻ֪ͽһӦþͲ˰!ҲͲָ֪ˡһ԰ѻ˵꣬˵סҲȥҰѩ鷳ȻҲ֤ζƵġ᲻ᴫkĴСҵݣشȥӰӳԱһ֪̾˰!ôӦģҵҲӦ!
֣۶ڵϣζƵĶ˵ζƴСŴССвﳤģǴûһ仰е
ζƴľ˺
ȥˣͱ̬?֣ζƵͷЩҵķ
֪ζǵͷãҴӦ㡣ԺҲٳǵ߷Χڡұkĵߡ
ζѾͬⲻҰѩ鷳ͬʱҲԼ
û˵Ǵ֣ۣҲµζƵ⡣kһ˵kϳ˵롣ûɣҲûʸһ˷
ãҴӦ!֣Ц绨ζƿЩˣѾܶû֣ϼŵЦ
֣ҲǴģҲǽãȻȥζƣɫˣҵûؼҳԷˡҲЩȥ!˻ڵ!֣۽ˡҧԸоζƵӳ׹һ¡һζƣ˿ˤ˵ϡ֣һЩмܲס
Ÿ!æѽ!ֻǮѽ?֣һһɵվŵŰ򣬽æ
Ŷ!Űcueһ±Ͱ͵ǰæȥˡ
ºһʱ䣬֣ۿһϵİٴѾߵˣʱˣûؼҳԷˡҲ㲻යתȥ
ζƵ˫Ѿľû֪ˣҲ֪Ķľ˫֣ܵǰ棬
֣ۣˡ㲻Ҫò?ζƼᶼˡβ㣬ʵСżں
֣ɵͷİЦЦ:㣬ҡ
˵գÿζס˫֣Ÿ߸Ьȥ
ѧУſڵʱѾһУſˡϳ֮ǰ֣˸Ȼ֣ңһӲҪˡ


344 ״
֣۸һص֣ңӭıֺ诵İۣԼӶϵĲϲ֮顣Щ˵Ҳİǰ֣û֣ܵ˵İۡͬǣֻһζΪһоͻȥһжǣԸΥͲûлҪĽס֣ҵĴլܵļ˵档һһѹ
һвһˡ̨ϵʱѾǡһصˡѾ¿ʼˡ
ҿˣҵˮȥ!֣ۿżﰢ̣
ɳΪϷְﰢͷҲû̧һ£м֣ۣѾϰ֣߰λϵĴСԷˡүԵ㡣Ϸӣöಹ!ﰢڵذѼιֵ
ҿˣҪˮ!֣ٴظһԼҪεǰȡ
һԷʱ־诲ͷˣ־ϣ֣ۣûֻûŰȸˮҪ鷳ˣԼȥ!Դ֣ҵĵһ课ԴСԾӣ֣۲˳ۣŸɣʹӡ˼֣ۣ˲ٿ
ȷ֣ȷʵԼȥˮС֣ͰúܺãǧС㣬֣ſڵ׳棬Լ鷳ˡ²һҪ֣վȽŸȵһǵúúһ֣ҵķ
£á
֣۰ѼϵС輸ϴһӣղˤ־ʮֹˤ?˭?
ûûţ⻰͸λܸð!֣ۿһɳϴϷ̱֣˿λķ̡
㡭֣ۣ֪˵ʲô?ǲǡɫˣ־Ҫ֣һơ
֣ϵдһУһת˸ա
诳˳ˤɳϡɸֵضԼֻ֪Ϸĸʲôʱˣö۸ˣҲˣȻסϷ?ϵֻʹŮ˵ս
ѽֻҡҰһ˵!ֲϷһֹˣòʱ뿪ɳýմȥеֻ
诱С꣬ҲҪС࣬ȻֵĶֻ֡תۼ»صֵɳϷˣδ뿪
̾һԼǸֻϷĸ磬:ǷˣȻָҡˣԼ!ôĲһֱ?֣ۣ¶׺ݵӣ˵׻ҵ°ܽǰԶֻңⱲӶ
֣ۣڳ˰!ҸҽаˡŲҸְ֣߰׼ûùӳ!说ס֣ⶰǱĵһ֪ܷǲϲ֣ѪԵϵŮġˣŸ޼ɵضԸ֣ۡ
ǰ֣ۣвһŵġɽʱͬգͬն˵ѽ!˵ѽ!ڣ̣ϣ˵ѽ!ҪҪҰ绰?֣ͳֻҪŸܷ
û뵽֣ۻôһס֪Ǻá֣ϴŵһѹ壬ǰ课һС󣬿Ц̧ͷֻ߰ȸﾹȻһԱĸоֵĸо˽һӣЩҪΪֻǴ
ͻȻˡ诽ŵ˴ϢĻᡣ
!ﰢ̵Ķʹˣڵܹȥˡ
˻˭?ǰְ?诵ַḻһҪܷ֣һõѵġ
ſˡﰢ̺ؽӹ˹İȻܷˡ
ĻŭţļˣͲˡ
诶֣ü⣬˵֣ۣɣְֻˡÿ!
֣۱ͷȥϲ̨ćNɪ֮飬ֱɳϣﰢ̸ոְõļѾ˿Ϸ׼ˡ
һ
Ϸ
ְ֣ǻˡܷһ课˽ĻſǻŽ
֣ûзʲôֻǾسżһϷ
ô?ˣСһܷһ诵ͷЦԹ
⻰诵СӸӰ಻סˣְ֣ǲ֪㲻ڼҵʱ֣ô۸ҵġŮҪίˡ诱죬ίˣϺĨŸڵᣬŷĨһͻһ㡣


345 
ܷĵɨһ֣۵ķЦϣô?⻰Ȼ诣ȴǿ֣˵ġ׼ȷ˵Ƕ֣ۡ
诵ȵľ仰ԼĿǻ˿ɽӲ:֣Ǵһ߰ѼŪ߰ġȻ֣ۻ󣬶Һ͸һٳҡ֣µ˺!һ˵һ߳ӵʱҸ첲ĵһ˺ɫӡӡ
ѩ׵ĸ첲ǵɫӡԵøĿܷԺˣߵɳԣһɳسż֣ӥСһ
!!֣Ӷÿܷץ·Ĵ֡
ǰΪǸסôˣһ㸸׵ůûи֣ܵۺܷĸŮ֣һѾˡӽԺԣֻܷһλϣΪϲĳѡٲãҲûбҪˡ
һԱֿϷɿһ£֣ۣô?ѵ˵̬?ļҽ̶Ķȥ?
?֣Цһʲôѽ!Ʈɢڱ˿ѹƵÿ䡣ܣ֣Ҹ֮ûκιϵ!
֣ۻͷһرԼһܷбġʳָָſڵķ򣬶֣۴:ҹȥܷûŮ!
Ǻ---֣۷ⶰ֣ܡĪס̫ˣ!ｫң㡣ߵ˴ң---ܵ!֣ǰ֣ϼŵʦһֱʦ֣㱾ҲʦǺܺõѡڵ֪ԼʱѾʱ׵֣˲Ųбⶰ
֣þ̳Ѿϰ½к֡һֱصúܺãʦΪܣֱ֣۳Ϊֹ֪˺ٺ٣ɷܷҲ֪ܷҲǺ֣ϼ֣ǰһλʱŵ֪һ¶Ժ¶ģһҪǷеĲƲŪԼϡǣҲãҲˣ֣ۻشĴʼֻһ仰---ְ֣Ҳ֪Ĳ֪!
ӴԺ󣬱֣۲˳۵ܷӵز˳ˡϲ۸ҲŲˡûѪԵϵİˣô꣬Ѿ御ˡԼǷʲôˣһֱİá
֣ۣô㲻?㲻˵ʲô֪?صùѽ!ҵô궼û濴ССͣһ˼ܷһ𵱳֣ұϥЩӣ
֣ŭˣŭˡܷʲôʸô˵?нһУ˭?û裬ָĸֻĤ?ɻڴˣˣͲ?Ҹ㣬ԶǸʲôʶǳС!֣ÿҪʧȥˣȴġ
ֶ֣మܷʱСȴҲ׵ġ֣޲ðϵǶժܷ仰䶼벻ġⱲıȹκμֵǵıԼҸŮˣҡ
ڿǷ̡֣Լǵĸ׸еֵôôɵ?ƭһӣȴΪԼ˶Եˡ
֣ۣס졣ĳ˭ô˵!ܷƽıǱĳ֣۴˿ѾǷĴˡ
ܷ֣۵ӾҪúýѵһ١һ֣۲ûд㷴෴ܷѽ!ѽ!ѽ!
һ·ŵĺɫĹ⣬֣۾üǰҲֵá
ѽô?ôͶ?
¥ݼ䴫һȵŮȥЩϤ
֣ۺܷһ׷ײͷȥҲһһ¥س˵ǰ
˴ӵһŮˡӺԣԼkŷɥֲ
ǵĳ֣Щȣô?ܿ죬֣۱˷诿оĵһǰһȺ߰Ѵ
˱诿Щ߰ˡ
֮以ݷãѵӦǺ?ʼ磬һ䡣
󸮿!ʶ!˵
ԺܵҪǼСҲˡֲ


346 
֪ʲôط?͸!ܷѶ֣۵ŭһӵϡѰ֣۵İѱŸ߶ţˡȻŹôõĻˡ
ûֱܷƹ֣۵ߣͷɻ:ۣҼǵ֣?
֣ȻǺӻ˼ǵ˵ͷ
õȷϺһϸŮţһ߷̵˵:涼д֣լôܵ?ѵʲôʱ?
ɳϴϷܿӵĶѣãѣһӵĻûطйһƵĻ±ըˡ
˵˵ʲô?ⷿӾҰֵġ֣֣֣ҰëǮϵûСҰֲ֣ҹŮ!Ǽҳǲ?ȭͷһҪ䵽ӵˡ
ֲûᣬ첲һ̧εץסŭĸ첲һȻӶ˦Щ˲ֻɫԶģԲ!
ֱֲݺݵصһۺ˲䱻ɢƸסˡֻû£ȥ˿ڡ
ôҲ?ֲ说룬üƵʵ
ֵǰ֮Ҳɪɪض㵽ܷ󣬲ΡΡһͷӵ:ǸϿҼҡȻҾҪˡ˽լþǶץߣǡǾ͵ųη!
诵ƮƮģ޵
ҪԼߣҪñ?ܷ
ӵ޶ԡ
Ƶһ䣬ǼأһǾƲԳԷƵġԣ컹Ҫ鷳бǳȥ!
ײĲ!ܷһ䣬绰ͨ˱ĵ绰
һӲӳʹһӱˡ
ǼǸϳȥԺ󣬷ŻɪɪãӲ󷽷ߵǰָǵıӣñǳȥ
ǽ벻鷢ˡ
ǵûǣѶ׼֣诣ֱӰǸܳ˱ӵĺС
ܷһ˻ڱﲻ״ǲǸˡ˵ǰǼӳȥǰҵĶŮϳȥ!ܷһҪҵúͶͶⲨ
Լǰ?ӳָſڵķѯܷϾڱסôˣٻЩġ
ǡһ˲ܷʲôȻܲšʵͰǰҲòˡ
ܷɻ̲סҪΪ󣬡ġⶰ֣Сģǰ׵Ծӣ֪ܵڱס˺Щꡣ֣С㣬ˣסˡǰȥסô򵥣?Ӻĸܷһ
֣۴ֻű֤ŵܷǰ㿴?ҵ֡ѾҵˡҪʵĻȥκѯʣ˵ȫkŶȫõʦҴ˾Ҳһ!֣̳˺ݻҵľҵģԶҲò
ɫӡºȻдŵ֣۵ܷ֡޻˵k˽˵סӵ˿԰һ٣ҲøκΡ
ɽڣûաܷһҲ㲻ǰˡ֣һСȥúĥĥɱǹ֣⧲ֻаԹġ
֣ۣҵšԺòҪǰ޵̫!ܷ֮ǰָ֣۷˵ɴ۾ҧгݵطźݻ
֣ݸһЦʱ!ֻǵȲһ!
ܼˣ֣ҰˡﰢĮ̃СԱͬʱҲ֣ۡòƻһˡ
ﰢ!֣תȥڲ̨ﰢ̡
ⲻﰢĨһĨ䵽˵ϣﰢæshengȥ
ﰢ̵Ķ仹һزʹ!֣۷̵
ﰢһȻתͷ֣ڨڨЦ:С˵ЦˡҸղŲǲЩһʱ֮ûзӦѡ
Ӻܾﰢ̺ߵı£Ĩòȣɻ?
Ŷ?ҿﰢˡ
ҿ࣬ҿ!Ӧõ!
һǾҿﰢˡȻôҿࡣҪɣ!
Ҫ˵˼ﰢһŵĨٴء


347 
ﰢȷϵС⻰ʲô˼?
ϵ˼!֣۴棬Ҳѻ˵Щ뿪֣ңȥұĶҲգ׷ǰҲСһҲûС֮ҿˡ
֣֣ۿɻüǵáﰢôģһҲûǡ
֣ۣȻߡ֣ôЩ꣬һ仰ܰҴߵ?ﰢ̲ʾô뿪֣ҡÿ˯ģôңһϹͷźǴССˣ𡭡ﰢ̿ʼͬƣĨߣǱѹȵĳ࣬ȴòر
ӼˡЩ޷ǾΪ˶ҪһЩǮˡ֣Ǿӣƺﰢ̵ļıóѡ
ﰢ̣⻰˵ģ֣ҿ㲻?ѡһ뿪̱˵͵ǼҵĹƷҲԩ㣬ǰǰҲκﲻٵΣÿһ൱üµĹʡҲһʾ޿ˡ˵ôʧԣֻ?
ﰢ̵ֽһ򲻸ɾЩ֣۶һֱţڵʱˡ
㡭㡭ѪˡﰢŵɫˡŬά򶨣Լ¶ǣκĻʵ̫ˣôζβˡ
ûѣԼҵ޶ȵġ壬ģָ֣ʼʱ
ﰢ̼棬ǿЦӣûһʱ򣬸ϽеĨĶӡ
ˣ֣Ҳ㳹װ֣Ҳ˹ģǵ⣬ԼΪǻ֪顣
˵Ҳɺϡҵ·ϣʦҪͷӹͬѾǼܵĸϳǣʱЩҪǡǾǴˡӽ͵
֣۰Űɣ?
ʦһϽܰôҪˡмҪ뿪ҲذļԼŵùͣǽ·İˡӵĽզһúϸһ©ٳ
ǲ?¶˲ϲɫ
ι֣ۣǰ㰥!ʲô̬?ֲҲˡ
ֻǾ£ûб˼֣ȷʵмǰԼΧ˵ûǣҲ֮ضİ취ǵĻǵĳ֣ɵ㶼̫ˡ
ȣͻȻңһְһա֣ǧָ˲ڽµζӻԭ磬ζôǸҲѡԭһ
ȶ˺޷ı䣬ֲҲֻ̺ۣܵ˺ۡ
ԸȥˮõȲ裬һһڣ̵Ĳˮĺʲô㡣Ҳ֣۴ˡ
ȷ룬µȷ˵ǰ򵥡Ҳȷʵ˵ǰ㡣ӵ
ǶǵĻ֣ЩͿˡ⻰ʲô˼?
ʵںܶǰ͸ʦʶˡʦѹĸ׵ĴʦͬʱҲҸ׵Ĵѧͬѧ꣬Һʦһ档˵ҵĸɵ!ӰѲ豭£˵:Ҹȥؾ̣һȥǶꡣҲʦϵ
ʦɵ飬ҵʲôϵ?ɵ飬֣ȷʵҲ֮ϵ
:˵ѩĻ
֣۵ͷ˼ͻȻ֮뵽һֿܡ
հףѩѩѵֻɺ?
ѵǡ֣۾ȵס͡
Ӵݵص˵ͷҾǵʢһʱİѩĻǸСѩ
֣ۻЩͿ
ӺܿҲˣձ󡣰ѩĻȻˡҸĸҵľ޶ŲȴҳһӵġЩһֱǮһ꣬Ϣ׷ˡʵϣҲȷʵ򷿡Ͼ⼸ķˮǴߡһЩ˵Ҳˡȥز˾¥ʱ˵֣ұİԣ£ȥ˼䣬ȿȡ
±仯ЩӵĴָµı仯ִ磬еСðɤЩ
æֲǰ浹һˮݸӡֲϧܡҲûԱɴӽ˵ˡʱҲڳҲ֪
Ȼ󰡣Ǿ෽֪ԭǼⷿӵĲȨ飬ʱ˴иţ⵽谭


348 ͯ
ֲ˵:ӦǱ˰ְֵĹ忼ǣǵȻӲˡͨҹҵλصʦм˶Ĳۣǲ֪ˣ˵ҲաԹ¶ǲġ
˵ص!Է˸ۣסֲĳƨȻ˵峿һѰԼĻҲ˵ꡣֲСӱϿȥͦʵģܸ䣬˵Ӧڻ٣һ͵ġʵkҲȷˡһǰȫͱ˸Ǳ仯ɲֹһٰʮȡ
˾֮ġһֲ˾裬˾ΣһҪػסԼİ顣ʮǰûػסǸȹӣںЦŮޱߵνקĺڰΪԼһӶ߲Ƭڰˣǰѩĳ֣ڰսһ⡣»˹
ˡҵⱾ㡣˵յ˻ܿģͲѹˡ
ССİѩ黨裬ŷɫȹͯ߳ĹСԿŰѩ˫ֵݹͯ飬Щ㵣ؿúܺÿС
ѩ?֣ûн顣
šϲͯ¡Ǹҵһǰѩڰ͸㣬ͲҪˡһв鶼ȥġ
ȥ!įҡҡͷյĹ԰棬׷ɣѩվ£⻹Ҫҫۡ£ҹڡ
㣬ҲزˡҵĴ̰ҪɣأͲȥժͲ綾ߣҲͲᡭΪԼСƢеղѡɣˮһҲٳˡ
ԵĻ˵ö϶źصĿǻҲЩ塣ʹУѩǴĵԭˡ
ѩȥһŹߵ£߸ˡѩĹ¡
Ƥѩףպ󣬺˯һ㣬ȥˡ鲻ԽظӺͰѩԶֵһ𡣡
ѩ˹£˹飬ͷԣο:㰢һƯֻ˯ȥˣͰѩһڵӡһ죬Ҳġ
۵дżϳɡЩ˲ٵĴûһѩġ
ֻ˯ȥˣҲڵӡ
Ҳڵӡ
?ԵĴ۾Űѩʵ
!ƭС!ѩޱȿ϶صͷ
ˡǸʱǻͯµ͡һͯﶼƭ˵ġûҲûеֻ˷ǡ
ͬģҲһĳҲǿˡ֪ԼİҲزˡȻΪȡָеѣҲѧ˽ܣΪԼɰϣɵӡԣǣùɣѧϰʦġ˼ҵĺӡ
Сŵһ١ԣ߿־ԸѡȫϵõkҪ氢ʵûüʵֵԸǶõ
֪£˻СԿӳ
ֱֲĿһֱϣΪˬƵǰԴ˵:
ɲ飬˫һ棬ȻˡƯ󷽵İѩһǧ𣬻˺ôһǮ鷳˵ǰôæʦ˭?˵һ氢ѩеֵǮˣ˼ҲѣͷǷˡ
ֲ˵ζؿһ֣ۣ֮Ա
еΣ˼ȻˣҲֵܱôֱװ!
Ǹһǧôõġҿɲǰܼӡ˻⡣˵ף֣۵ĿҲζȻʲôѱڽϣŻζǱͻƣȻǲܵġݽҵһº󣬵ȷǳΪ˹kŮ˷ɽɫƾӸݵദ֪һʱġֻ躹ޣڵȴһʱʲôƻò˶ãһһƯķ̡
֮ǰҲµ֤ݣô˱ȷʵͬߣҲΪױңκ˶ǡߡؼǿôݣȥǵģ
k𻨣ͻƵģҲֻ֣ˡң˵ҲǾ֣һġΪԼȥΪΪ֮Ͷұǳͬһս߿ǣ֣۶֪޲ԡϾʱͬա


349 ӡ
ĿĶֲ˰θΡ
ð!һͷһúоһ³ʹáһңҿܾѧʿˡֲԼѧϰǺŵġǫʹ˽֪㲻֪ûʲôɶġ󷽷سԼĲ㡣ҪӿĽĸı䡣
˰!㻹ǺúдĴ!
ֲ˫ֻأһǰۻӦԣĳЩ˾ᣬñˡ
ĳֽҩζĶɹҪˡ̾һ:ѩѩһС˵ŮǵϷݶܷϡյľ飬һΪֻڹѪ?ָ֪ľʵڵġ
ţӵﾹȻһ˿:ʲôʱҲΪΪԴ׸öð!찡ôô̡ǷҶʮҲˣƫƫҪҴڸʱ˵˵ĶʮĺѡҡʾûˡȰ
סǸ¶ġμӱģҪܣѧУȥԽԽƽ⣬Ҳ˼ֱꡣ
һˣλ֡Ҳ˳Ĭǽľ
֣ҴԵЩѹ֡ǸղŵĻҩζ֢!
֣۴˳Ĭ:ʲôʰ!ǽ첻һˣҲܿȥǵġ
ӰĿģĿģ֣֪ԼλʹҲһ˴ﶼûҪװͿա˷ʱ䣬ûκεĺô
ˬ!ˬһЦҾֱ˵ˡ
֣۵ͷΪλ˲衣
㷿ĴͷϰһĿ--˼ʧ񡷣ϵӡҵһͬһꡣյ֣ʱ֣ۻûܼҽԵرֳ˶ǵĲӭﰢ̱Ǵȥ֣۵ķ䣬ˮҲûСҲˣӲżǱ飬֮
տʼ˵ʧˣһšû뵽ġǱġʮ졣
Ϊʲôҡ˼ʧ?
ΪҾе˹Ҷض񣬳ѹֵһǵĴڱǸΪˣĺܱǸ֣˵ȻˡָܿˡҵʱɵʲôñǸģɸ˵ġһܺúϣվ£۾ܿ磬仹
ڵ֣Ѿ׺ܶˡ
ԼģôȥȨԼ
Щ̾ĻԼ˲٣ʱҲ˲٣ҲûжٸдˡԶԣעǱ
ȷǱҵ?ٴȷ
Ըֻ֣ۣΪµȷϵش󣬱Դ
ȷʮȷ֡Լ͵ﻹܼǴ?֣۾δЩСˡôҲԭģΪ˴ǣ֣۴֧˼ҳѼ¼
ҵ!һ35һ70֣۰ҵѼ¼øӿ
տĸּӺڼӴ֣ĿĸҲӡϵһģһ֣ûѡңҲûбҪѡ
Ȼѵ˲ôˡ
Ǽ䣬ӵԺһ˧ΰΧζʱάʱ˼¥ʱʱץסǰǰӺöæңÿһζҪʱ֡
ѧУķҲܺã⣬˧ϣʦŵͬѧĴŮˡôһˣĵһˣʱΪʲôҪ˵?Ŀʲô?
ĸô?ͻȻôһ⡣
˵ͻȻת˽ĸ⣬ЩͻȻ֣һŷӦ
һһ¾һˡһֱͦõġҲǰʲôġ֣ۼ򵥵˵һ¡ڽ֮ǰѧУ۵ĽͯŮ
ô?ӻһʷ
ͻȻתˣ仯е̫졣֣һ:ͦõġѧУУݡ˧ƷҲãͬѧġŹ⣬
Ϊʲô˵ǿ?һѰУĵһ仰ԵЩͻأ֡
֣ҡҡͷ֪αԼе뷨ô˵?Щ˿̫ˣ˾ĿնԽ󡭡֣Ŭĸо


350 Դ
ʵ֣Ҳ˵覵ﲻãһֱִ
ѽĪǼʰ?ֲ٩Ȼͬkˣֲһ˼д룬дϣ覹˼ЩνķšԣλУ粢˽⡣էһ֣ô˵ֻǵ˶һŵļʡϾͬΪţֲһ·Ҳܹڱ̰ϵ顣
֣̯֣Ҽʲôѽ?ֲǸеġҼҪҲʽ!֣۴˸ȷûбԼļʽ
ȴֲץס˻ͷ˰!Ǽʽһôѡȷʵһԣ˵翴ܼٵġȻôȫУ˶áƫƫ֣۾ܼ?ֲһ˵һϸ۲֣۵۾ڳĿԣ֣ۻ١
ֻ˵ûΥԼģ˵ĶʵҾǵ˲Ͽȥô򵥣޹㰮ôô!֣ۼվһһӭֲ̽Ŀ⣬ûаη
˵գ輸ϰĲ裬һֲͷ˵ܷѿࡣ
ֲҲõ˽ҲͲΪ֣ˣſ˵Ĳȥˮˮȥˡ
˳ݱȡǼ̡֣۸ձֲĻøڶǰʮˡȥˮ䣬ýʹһҲǱղŵĳˡ
ֲͣ²ӣͷ֣ۣ֣С㣬ҿǿ˰ѵ֣ҵĴ֮?ֲΪһ༶ţῴ֣۵Ȼҵı˼
ѽҲ˵ˣҼҡһ仰£òͷȻҼңΪݱô?֣ۿʼ
㡭ͬʱҲΪһֱУֲڷŭеŮ˵Ķ֡
ͼͼɭơҲֻܸԳܣſɽŮǰˡ
ֲԱ֣ۿģԵĿҲ
ȥ!Ҳȿˡ˳һ˰!һ
ֲú󣬻Ųȥ˲ˮ䡣ʹ˰չģδҲԵ̫ûˡΪһˣҪҪҪôһС¶ƽϣӻô!
һʱƽ˾Ϊ˰ƽȥ
ҹĺȿȣҲ˯!ֲֹ䣬ȥˡ
ֲڲˮȵʱҲûš
ѩ׹¥죬ĺζһ?ٴȷϵ
ǵʱȷᣬĶҲûȥ
鶼ȥ˼ˣ㻹ǵô?ɵü֣ۡ
֣۴:һ飬ǰǰо죬ʦͬѧʹǵ٣Ķʲôͬһ˵һһ飬ǲסѡңʱ˵ѩɱ˶ˡԣӡ̡ԲǴ
֪ѩɱϢʱ֣۲εΣ£ȡЩ綾һȫԭأľ˺þúþòŻ
ô֪û˵?Ϊ˽Բòʳܻ֣۲˵ĻʱǸղŵֲ
ʵҲһֱһ̡֮ǰ֣ۣ֣̽۵ıҲȷʵûֻ֤Ĳڳ֤ȷʵЩ˻ɡһ֤ʵ֣ۺζƵĲڳ֤Ǽٵģô֮ǰе㶼ܱƷˡ
֣Ҳ֪ǵڣҲûŭ
֪ݲڳ֤ȷʵǿ˵֤ǷģھĿڹҲˣŴȥ鿴ңҲȥζƣҸĹϵңûбҪΪԷڻˡȻҲ˵׹¥˶в룬һپ٣һԾԷϵ¡ȻǶԸң֤лԸҵġ
֣۰ú
㻰˵ˡٻ㣬ԵЩαˡЦ
ֲַ̽ٽӴǰ֣̽û˵ѵıʸߴ99%ʵ1%Ļֻ˵֣ݼ̫ˣԱ
ڶ̽սСֲҲڵĿȻˡº»صˮ裬һһ
յġݵġһ׷ֲۡѻݸӣϵЦмɬ
ӸҪӣԵ˺֮˵ԵأΪֱӵͷڲ豭һڡ⣬ֻðε˻ȥ
Ŷ!Ǻúѽ!Сϵղ!Ժһڣ̾
!ֲˣѻطǰϣ֮󣬲ûѱˤ顣


351 п
һһֲԷɾ裬ԼһݸӡԼҪĿȺԴʾԼжȣĺȻ衣
ӿЦáÿ춼liveèֱԼԺ󶼲ҪӾˡϾݵģûʡһսĿǿ϶ҪĽࡣ
ֿʼȥֲĿȡֲȣӣ۵ؾ͸ˡ
ǴţСӣ䲻ܳꡣ
Ӳģʼμ֣Ǹġ֣ȥ̨ϣĴ֣һƬĺ绹ڼɪ¥»԰ĻеѾˣкһأɪ
֣ۿЩ˵ĻЩ뵽Լû˱ӻֻҵĶŶ?һ컹һ?죬¸?˵¸?
֣ϵıݸˣӲ²Ǹ仨뵽Լ
ûʲôǿסģΨһסıԼЩ޵Ļǰݰ֮ıӻǡǱӻҲһӵġһ죬ݱˣˡҰøЩ
ָЩȻеĻ˵:㿴лġһͬص㣬ǼͲݵıӻҲʼûı졣͵ˣ˵ȥҶдһƪ鼦΢ˡʱסͷʿɶֹ
鼦ܱ¡Һȵú⡣֣۴ȤѾȥӵĻ
Ҫ࣬Դζ֣֡ҲӣԼֲ׹¥飬ôһΪ˲
Ѿ֪ǵĴˡҲϡ
ȥȻúʹ࣬Ҳѡɱ˵ѵܻȥҸĹʵῪһ仨˵ڵһ졣֮£һǸϲڵ㡣֣ѩɱϢܾȣ侲һ˼ðѩǲɱġһ顣
ѩԿѡĬĬܣŹĵȴѡ˷Բ˵ʼţ֮
֮£Ҳϲڵ!ӻһЦ
˵˼л֣ۻصϣʱкüζƸѴ绰ͨǵĶԻĸǺܺõġζʱҲѼ䣬޷Ѷж֮ġδ͸¶ʲôõϢζưصúܺáһס˿ˣѽʲôסĶʲô֪һΣڴ˯Ϊûˣ˵һг̡ͨǵĶԻſԵóζƴȥԼѡ
ô˵ζƶԽΡԴȥλصѡĦ°˼
ȷʵĹϵȽϺáȺҵĹϵҪøʮٱֹζʲô˵İѽǺܺõѡڣôͲö֪ˡǸп޵Ľɫ˴һ棬ңʱͰһԣŲʡ˵ԼҲǿЦ˼Ҹû棬ȴҪԼƤȥ޴
Լ֣۶صȥԼӣԼһ㡣
֪ı?
һʼΪΪԼúܺáʲôҲ֪ٸĸѧУ¶һΪġֱٴǶϷޣ󣬲֪ԩˡҲʱҲ֪Ҵһ̤k219һ̿ʼͶҵĵϸָơ϶Ҳ˵࣬ڵļ˽֤˵ˣԸУҲѽ!֣˵ϸһ˿ЦǰͲ̶һӶ˲źá
Ϧദ꣬ûзʲôȽֵĵط?⻰˰ѩռдһλ---ˡ֪ҿˡĲ˵ȥѽǣ񲢲ҵı֤Ҳƪռ֮󣬽ԼġʴȡʼԸѩ
֣۵ͷ˼һǵͷҡͷǶǵ̬ȣҲ֪ô˵֣һθеΪѡ֮ǰ磬ǽǲǻѡĶ󣬶ôͷ
ͬ꣬ȴԽһ֪Ҿֵĵط֮ǰҲһֵ顣֣Խ˵ԼԽͿ
:Ҳ˵ȻڽߣǴҶ֪ЩһŲ֪ԼҲʲô֮
˼֣۵˵ͷ


352 ѵ
ҹȻûпӴһʼͰѽһǿĶ֣ھ֣ôһ˵֤ʵԼ뷨ദ꣬ܰԼصõˮ©ʵǸ֡Ҳѩ룬Ψһ!
ѹֽºֶԸѩذѩһŻԵĴѣԨ
֣һ뵽һ㣬ϴѧ֮ǰйһѡһʱֵ֡òзȡζġҲûϸ˵ֻżȻȻܿˡ
Ϣһڡ
õġлл!֣۵л׼뿪ˡϢеûȥԣֲǺúô졣
лӦõġӵлһ֣۵ӵл⣬ֻܲԼµˡ
ӵӰһʧ֣ǰ㣬л˵ȴֹ
ѩһ!֣ۻǹ˳
Ӧͣͷʲô¶?
ҲΪʲô֪ζǲǳĴңȴԸƤظǡҲǵ뿪˵Ļ˵ʱ⵹һǻһѡҲԼΪҲ⡣ʮǰŵǹʮԺĸȥҵӾͱðաҾʬһţ֪ԼҪʲôҲ֪ԼΪʲôšѹ֣ԱҳֱϴѧǣҺڰսһ⡣Ƕ룬ҲվһҲմ⣬һޱ߼ʵĺڰ硣ԣ΢ҲãҲգջǼǵС塣
ǶֵʱҪֹҿǸһˣܲҡǣǸңҲ֣Ǳ֡û취Ρֻͬҵˡʹ࣬󣬼ɪɪһҲžԼĻšҲһеˡԴ˵һΣҽҲϰ۸㡭֪ҵ⡣ΣҲӦðҵĿֽʹ֮ϡ
ʽǸԲ!֣۳ֿؾʮȾϹ
֣˵ôһѻидȴ޸ж:Ҳԭ!Ŀж࣬жңжôƲѡɵʹʵڵģģ޷ת!˲ĥӰЩӰһӡڶôĻڹôϿҵǸҶԭģ!
ҧúأɼġ
֣ƺҲ뵽ӵĻش𡣻ֱӵ:Ҳûָԭҡ֪ĸܡ㲻ԭңҾԲԭ½ԭܼʵ㲻ԭңһʱȵõҪİһЩǸǷĵģڳҵĹ֪ԼµЩֵãҲӦñԭ¡ֻϣʲôҪҰæĵطңиĻᡭ
ͬܺߣ֣ײĸˡδܹõԭ¡һֻھֲˡ
κһϣԶҲҪټˡư!㣬һվ£Ҳɻںڰеˡ˵꣬תȥӰӺܿʧ˳
İѩһ֣۾ͻѩҪ¿ʼԼͱôԶ֣ۿʼӲѩţֱӾܾ֣󡣶ڰѩ˵Ҫټ֣۾֣õ
!½Ҿͻ뿪kʧǰ֣۶ӵӰӻش
k֣̫̫಻õļ䣬Щجһ֮ȥĿ֮ʹࡣ룬Ҳʱ뿪̫ʹĵطˡܼһԶˡ
ȥһİĵطûʶҲʶκˡᱳκúƣһĺ߳Ӱ
ô?ʲô?ûʵʲôõϢ?һ֣ҵĴţè󡰾͸ϽΧ׷ˣ档
ŶͬɵӼЦ֪?
æͷ
־͵һԣűֲ֪ˡȥ?ᣬһǳɡ˶ûϵôһУ˰벽
ֻͷ޻˵Թӵ䡣


353 ֲ
˵Ҳ÷һ³ϲ?¶ġεġ֣ɺͳһӾͺðɣʵôмҲЩĽʺ޵ĸء󲿷ֻǲӸصĿ͹жϡ
!ָԵ㻹벻ǡɶ!Ӳѿڶ㻹벻ѩˡùһӣʱסˣش˹ȥȻֲþˡ
԰ֻһѣֲͲֲˡ
!ʲô!ֲŸտʼֻͱӸˣ㻹벻Լϴˢԩ?͸ԴְģܲΪԼδ?
ӾȻһĸ׵ĸо治µĺӲİ!
Ҵ!ֲͷίͰ͵ġ
ί̲סͷһ׻ǸӣС԰ˡ
뵽ԼôҲֲӣҲǵнһѵܵܡ˿ڣˡίͰ͵ˡҸղžһ˵ûб˼ȥֲĸ첲ο
ֲǵܵܣҪƽԴͬܿ˵˰!
ԱվֲԱߣӸǸȻȴӵһǱ
Ӵ!ԳʹͷǸ?ͬѧί
㳤ѵ֪ʱѾᣬһ˼ҽˣʮ߻ʮ?ҲԻشĻᣬֱ־Ϳ򣬡ֲҲˣ㻹һ֡ҿĳҲ!ӷ˺ݻ
֪ѩԵ㣬ֻҪᵽѩԾֻըëʨӣҲñhellokittyɡ
ȻԼһԻˣһ뵽ѩǸ˻ȥ
ð!ұ֤һΡԺһ˾!ԻָһؾַĵĳܵһʶԷĵĹ򣬻ֲķ
ǳơողűѵһ٣ŰԷҪúˣҪǡһʶδҲ̫˰!ңָòˡԸˡ
ۺϿֲջѹԼûԵĵ
ε!֣ҵ˾С֣۰СǻȥղСȥᳵˣ˵ĹСպû
֣һصkֻһСʱѧУԺѾʮˡһСʱŽˡӱٰҪ齻ֲǡ֮ǰڳϣ˾СڣҲ֪ĵϸҲ˵ѰѧУһεĽ䣬˸ܻ顣
֣˵ζиܺõѣζرںǸ˿ܻǵͻƿڡ֮⣬ڸ̸֮ǰйһθ顣ǰѣҲпܻ㡣
:ȥζƵǰѡ
ֲ:ȥǰѡ
ӵͷ!Ҵ̽ͼЭǵ顣
ֲڰ֣ô鷳̽ȺһֻǮҲ첻ʲô¶ָǿҲ鲻!ֲ
иõ?ֲ˵ĵȷʵɳ֮⣬Ҳ벻ĸõİ취ˡϾǸİĹȣܶϰ߶һ֮ĽϰҲһֻ²򵥡
ֲ˸ָ⣬Ȼ!Ҳ˵ҿ˰!һǺļŵˡͲ˻Сһ¡ֲ˵úɡ
һţҲǡôˡôֳɵĺðǰαԶ?һ̫ϸˣڶͿˡ
Ǻ!Ǿ鷳Ӵ!ӵƤ˵˾乧άĻЦƵİ
ֲϸĨΣе㲻˼һС£عҳݡӴǰֲƺһЩ
Ǿ鷳ֲ!ˣȻеˣֲСԸ
ֲƺֲѾþûˡţͯ꼶һŵЩƺԶ磬ӵúʱ꣬ٴƺֲһֻĸо
ܡһֱô?ֲЩ˵ڲ
֪ǲǴӾȻֲۿЩ졣:ҲһйµˡңпܻǸˡ
!ͷһͷͬˡֻһƺˣֻһֳƺϰ߰ˡ˵ֻСһ׮ֲ˵϶ش󡣼ֶΪ?ܰȻǼõġ
ֲ!ֻһ
ֲ΢żӦһ


354 ϲ
һԵԿһ֪ӺʱʼһдϷ˳顣ʯĳֻɿĻ棬овֲӵĸ鲻ֻǰôˣкпܻĳλףǰĸ顣
Уò˸еͷۣʮ־
ȿ---ɤӣһĺ˵㵵ɿ硣豲ĹƺϲԳɷ羰ˡ
Ů˵˼ϸ壬Ϊһ˶ܳ˵㺣ȻҲǸܳˡһۣˬ:ȥ迴Ӿȥ!
Ҳ!ԲûôɵԼᡣ
治ǸԿЦġлҪֲ˵Щ漰˽Ȼǲڳġ
:ԣлҪ˵
ԲΪ⣬ʲôһ?ǲá
ҪǻѩĻӸԶС
һԲˬһɫˢһ¾ͱˡһУ㻹ܲеˡÿζͬ⣬ԵЩͷˡ
в£þСӵóһЦ
ԹԹʱ뿪谵У԰һֻʣӺֲˡºڷҹҹ˾ʱһһŮǷǡ
ֲЩţʿˮʵѩ㵽ʲôҪ˵Ūôصġ
ĻһҪʵشҡֲĽţԵøΪࡣ
ֲǵһμôӣȻʱɫҲءһʱ֮䱻סƤЦҲ
!㾡!ֲҲûӵҪķ飬͵ͷӦˡֻֻ֪ҪʣֻҪ֪Լһش
⣬Щ˼ڡ
ӾһתȥһֲָҹɫһԼһ׼תͷ
ǲϲ?
ûһӾôֱ׵İѱ߹հƣдʮìܵ˵˳
ѩѩӦø꣬İ껨꣬ŶԵҶ˾ľŻѪô鷳ĸ⣬ҶŪˡҪǻ˱ˣŲء˵Ūһ㣬ʰһ̯!︹̵ǰĸ֡
ΪһٶȫǸС˵ˣʲôѽ߸ѽУ԰ѽѽȵϵУӶ˸顣Ժֲ˼һ֪ȻվһģϾǰѩûȨѩѡ˭˭Ҫȹһİ£ǵðѩԼѡ
ݴ׺ԼĶλѩֲ˼ΪļҲһͬѩļһѩΪֲһеı֣øУǷİհѩԸǿ϶¶ģֻᰵ
ֲڶû˵һԺҲأҲ˵ϲˣ㲻˵Ҳ˵һֱţϰϣȻûȻˡȶ£Ȼ򣬿ѾˣʱⲻˣഺѲڣ˼ƮֻжݵԻˡ
!Ĺ¶ôϧѽ!ȻǸû̸ĵϣճɾԣһС˵綼ԲĿȻβС˵ˣܿ޺þá
һѩ˸ӵĹ۵һ£ƫԣѹͲϲֲѻ˵ףҲ˼ҡϾֲ¶ͦõģֵӵҸ¶ֱҵĽ֣
ܰľˡ˼ǽҲãǾܾҲաһԼﰵֹ˵ѩġ
ֲҧ촽ƵſˮͷҲ̧ͷӣǽŵӡ
￩һӿ϶ԼĲ²⡣
㡭㡭㶼֪ˡֲ£ĿİͰ͵һҲûƽǸ۱ʦӰӡ
ô˵ϲ?ֲָָָָԼٴȷϵ
̫硣ȻͲµˣֲ׿˵𺳻ǲһġ
!ֲٴ˵ͷ
㵽ϲʲô?Ư?ĺ?ĵ?Ǳʲôо˰ѩһЩŵ㡣
ҵҡͷ!
ʲô?ҲˡϲһʼǱò?Ȼ˽󣬲Ʒ
ֲӣڰ׷Ĵ۾˸һֽϵĹ⣬ΪҸ磬㣬ͺٴμ˸һ


355 
?ʲô??
ӸоԼܵ˱һЩûվȣ÷סΧǽȻܵˤ𵴳
?ô˵ҵϲֻǵܵܶԸϲõϲ֮ϲ?Ӿһٶӣȷһʧ
!ֻٴμᶨص˵ͷԣǼ֮ϲ
˿̣ŮʿһʺĻͬǰλ
񾭲!в!һѣбҪ˵ôŤŤ?øһ###Ѿֲһˡ
ΪһӵŮ˵ҪģҪʱעԼ
ϣֻðЩ̫ѺõĻ˻ȥǧﶼһ仰Ȼ飬Ϊʲô˵סһֱģ뵽ġ
ֲͷͷߵǲǾðһŮӿǸ磬˼һ᲻!
˲ᣬǶ?һ䡣
ȴ˵:ҲǡҸĸ糤ú??
˵һŮԼĸ磬ǵһˡ
!ǳһҲ񡣡ֲ񶨵ɢʺ񡣴ӵһҼ㣬Ƕõ忪ʼҵĵһоǣ硣Сʱÿĵ飬ڽʱ綼οҡÿħһͳһЩҿģ˳ŸҽһЩǿٴյĵǴӸ˵ͱȫһˡÿ꣬Ҷ˼Ѫһ綼ˡ
ֲ£ϲش˼Ц⡣
أֵĸһǳãᵽԷǲŻҸ
硭ڡ˵һ룬Ӿʶ˲ԣ͵ס˻ͷ
иôõĸţֲԸҲڻ˹Ƨأλĵĸ綨ʲô⣬ʧٶꡭȻֲҲѶԸĸڰѩϡ
Ұˣ衣ļˣúܺáֲֹе˼͵
ԭ!еΡ:ֲǸ⣬ͨõ·鵽ﶼˡˣЩ·ĸֱҽöˡеⶼҲν
ڶûϵ?
ȥ˷õĹȥ뿪ʼµҲȥǡԣڸҷʼһֱءأҲͲˡǵϵҲˡ
Ӿúϧ㲻úܿϧ?õĸ簡!
ϧ!Ȼϧ!ǣõĽˡǣң!ֲ¶ɬЦݡ
ߵߣı֣Լůݸڱ!
̫̫ΣÿһǶϣܳõķչǴʱķչ򶼲ܿƵġǱȡᣬΪһ棬׳ʿȥһ档ȫˡֻҪ󣬲ڣǱõĽ
Ժҽд磬ҹС!§ֲļ磬ˬһЦ
СܲǰֲЩ!ֲּۻۡ
Ǻãҽд磬ҹаֲ޶һ°汾
!ֲؽһ
ֲ!Ҳһ

жɪĳˣһűҹڵӺֲǰ
ڡԴŭǿǰĻʱʲôӲʽ˶ŭҲȻֹ
ֻΪǰĻȷʵ˳ֵ֮⣬벻ġǹܵĶ˿Ҳڡ硰ֲ˾£Եøĺټǰվˣ˵һִķ緶
ˡġ춼Ҷ!԰ֲӣⲽǿаѻ˻
Ҳ֪˭˵ġӷ˸²۵
Сֲ󣬡˵һţ¾ͿԹġ
ǡһĴԹԮ
ڲſɵһ۶ӵ֪Լûʤˡټ֮󺮣ָ죬ֻ֫ܶЭˣû˵ĻҽȥͻİĴ¡
ڶﴩµſΪƷѹֲ͵ʴףԼùǺңֲҲȷʵ԰ѩûʲô뷨еֵ飬Ů֮顣
֪ԻˣֲУΪֲѩ
ԼȴˣʼǰѰѩԼİػ


356 ﾧ
ɻһԸذֲУⲻ֪˼ֻ뵥صܵܡҲԹñˡһжԼĹڰһŪˣȻ֪ҪŪ?
ѽʮʮˡʮӾŽ!ҵøϿˡһֻʱɿ죬ȻʮӾʮһˡ˵Ĺ
˵ž̧׼˵¥һξ룬뼲ǰУСܣʮڸϻᡣǲٵˡ
һ˫ץס׼Сܵӣȷ㻹Ҫȥ?ѿǡֲֹ
ӺͽѾ˺ƤٵϹϵҲάˡƶ˵̶ǰ޴һǲƽ⼫ˣˡңΪҲڽ˷֡ڵһûطһȥһ?
ͶΪֲǵġΪ
⼸㻹ʱҪ˰ɣһ޼㣬һȥһΪġץסӵһֻȰ
˦ץ֣η:ǵĵǡǡ෴ҷҵ鷳ҵ鷳һж򵥶ˡֻҪֻ¼Ȼһʱ¥˶ſڿ֡߾񣬽ʹһǧ죬˵Ҳ졣ӶԽ˽⣬޴һ֮ضһı
ǡԻǷĲ¡
ˡٿǣҾĻزȥˡģʱ֡ӸһĵЦȻļ򣬡!Ҳȥ!ǵð찡!һߺһ߻ָ˳ٴǿһ
תС뿪ˣӰӽҹɫΪһ塣Ŀ뿪ӡҲ׵صټȻֱ𳯲ͬķȥˡ
ʮ־ŷ֣ӸŽʧЧǰһӣˢĴţɹ⡣
ѽˡӷŷ¥һţһߴŴȻ첻̫ܲˣ̫ܲˣ谭ܲԹŶĲãʵҲǲԸ˶ѡ
ϴξ֣Ǵļˡò˼飬һһ?Ӳֹһλ幫ȥ̨˵ǲԼ
Ǳ!ƽʱпվͷլҲȥܲ!ϤҲкþûϵˡ
ȻѾʮһҹˣǵѧҹèӾӶ࣬ҹ߲ǳ̬˯ֻǵĿںСԣȣﻹд绰죬裬ϴ·衭ŸָǡΪˣ˰Լ񾭲ߵȾͷѡ˸ƧĽ䣬Ϊ˰Ϸ㣬ͳ˶ϣװԼͨǱ˿ˣҲ롣
ӣ˼һҾͲ?ӻԼ̵Ļ
˵!Ҳ˿Ȼĳˡ
:
˵ɡϵʲô!ӲͷʵѾԤ룬ÿϵûʲô¶ˣҲϰΪˡ
˵Ǻ¶!йŪ
os:ˡβ֪ʲô
ֱ˵!ҳܵס!ԼĿڣ˺üΣ˳ܴ׼
Ǻ¶!Щ
㿪ʼû˵һû!Ӻʵһͨ͸ֻҪûϣͲʧ
һߣ˵ô?
ûشѾԶ⡣ҲûӵĻش˵:ˣҲˡϵ㣬㣬һֱңǳĻﾧˡ
ﾧ!ӱڵ϶ţըϢڡһ¾վˡû!ûƭҰ!ЦɲЦ!ȷϵ
Ҹ̫ͻȻ磬һ㣬ξһԵúòʵƻã١
!!!һ˵ġһһŸӴһǿļûпЦ
ǻﾧʵĵԾشע⵽ʱ˶ӣңҹˣȻҶû˯Ǵ󺰴УҲ켴ѹ:ǻﾧĶ?
ﾧĳϡ˭ұ㲻ˡ
?Ҹô?ߵѼӣɲܾôˡ


357 Ӱ
ֻ˵ԵˡиһϵĻش𣬡ÿһ˶пǻﾧЯߣҪԼжϺˡɹӮûﾧĺøУôʱҪﾧ㡣ܸܲ㣬ȨΪȷõﾧӮø!
аѻﾧĻȡͬӵúˡȻ˲ûеõʲôҪԱˡ
ҡѡ˿̣Ѿˡźѣ̫ˣ̫ˣҲ?ôô!
һʱյкԵظоӵ٣㿪ڰο:!ǻﾧһҵġܷʲô˯һԪһ졣ͣС!ûʲôܹ!
еİοɹظȾӣڸоθһ󷭹ֻ˵---
УҪǾĵĻ԰ҵ߸дˡȥ֪ˢΡҪѱʱ˷ûӪĵӾϡֶˣӰ̡һ̾Ϣεۡ
úõһ֣ôôһ·?
ǧһ仰һҪͰ!׷ġԵܲõСޡˣȥˡˡݰ!
У䣬ָߵѶϢͶˡӶָֻʲôûһ
ѾԣˡڻҼ˸ˢøеĸǹˡӺݺ¶
ˣֻҪҵﾧһˡԺЩ˭˭ȥ!ӻ˸Ƕ˼̾ˡ
ֻҪгɹõﾧı˰ҲнˡȻͿ԰Ǹóĳ֣ĴȥˡӾ;ú˲ֻˡ
һԵ!ǻﾧ?Ļ?Сһ!ַӾ͸㶨!ʱҪ˵ĻóĿһе̬ȣηĲ˭ݡ
ͨ껰ټһҴʱѾʮһʮˡ뵽ûϴҲͲĥˣת¥ᡣʱһοһӰһ뿪
룬ֱ׷ȥۿžҪ׷ˣ׷¥ʱһϴ·һͰ·¥Ůײ˸šæǸǣȵǸԺٿǺӰ޼Ѱˡ
!Ӱյһһ׷!
ԺȷԼȷûлۣȷʵ͵ң˺ͽ˺пܾͬһˡ
˽ѩ˭йڣöԷ˽СģȻ͵ְϷ?ӻ·ϣһһǳţ˼šѵǽ?Ҳ˵ͨѽ͸һᣬ֪ҵ٣ôҲȱװ!ԼҲұҪð?ӺַܿԼĲ²⡣
kԸѩһ󵨵Ĳ²⡣
صĺӰĪ׹¥ֻռǱֽͲͨļ󶼴ʹ²⡣
ڶԷѾӿ˲ܿһҪˣԼȴڰԷ˭֪̫ˡӺܲϲָо
Ҳüӿٶ!ﰵԼСĿ꣬͵ŪζƵԼǰѡ⣬ųĸźĻֵָŻԽ
ӻصʱһƬڣѾ˯ˡ˯Ǽ˯ǾͲö֪ˡҲںġ
ڽڳŽ׶Σʱġ
һˣķҵģԺǻԾǿƣ룬Ŀ˼ûþ˯ȥˡ
ڶ죬дεʱߡ˵:!
?ʵͷһϲ
Լ߶һϵʱͰˡֲȻС
!ԴӰóƽ壬󣬴һpdfĵݸӡЩǵܵܲ鵽Ϣ!
ܵ?Ӳ׽ԵЩͻأִۣ˵һ˵Υ͸С
ѽ!㲻ǼһĴ?Ҹͬ꣬ѣҸѩĹϵ϶ڸһһҲҲĴ?һܵܣûʲô׵!ӲקӲǸԼ˸ݣռֲıˡ
ӵ˳飬¶֪?
Ҫ֪ͬ⡣ͺ!ƤĺһΡ
ǡð!ӲèϷУ켴ѡ˳Ĭͷ濴ϡ


358 
Сдżֺ档ȻͷרĿϡ
÷һ𳤴˫Ŀʧ񡭡Щ۲ϵشܽӵһĹ£ӾԼڿһݵϣڿһڵ˷θİС˵
һеᵽʲôԴʵеЩ±ݵģС˵дĸйڣӵꡣ
Ӻϣ̾һ䣬һѣҲԸΪһС
˽ʼĩмζѵȷֵúúػǣ̤ڱʬϵػȷʵǧ򲻸õġ
ûǲ֪֪ѩһеġΪ֪ҿ϶øáԼظһ
һߣôһսϵģ˵һŻ!ԽԽò˳ۡʵǸĳе
Բûлڹ˼˸
ӷ˸ۣҲƽˡˣҴдøƽϡٴηϣɨһ飬ָš˫Ŀʧһ˵ڡ
۾ΪζƲڰġζƶĲÿοľһ㣬һһĴʹβѡҪ㶨ζƣ꣬õĽݾ
˼ǡȻԼ뷨ֻȷǷӵһ¡
ͨӴȷˣԵ뷨һµģ϶صͷû
°ɲ򵥡ǰǰ󣬿϶ûһǮԵɫЩףõϺ󣬾취ǰھֻա
Ӿǰ˸ָǲǺͿ?˭?Ǯ鶼Сһ׮!˵ɷЩ⡣
һԴȻ򣬡԰!ôǸŰ!
kӣ֪ԡ
!ôŮһǮǸţеǮǸ߸˧ʯ壬ŮľͲǰ׸?ƫƫҪиţĳƺ!Щ
ҲҸţǸĻǺܿϧҲûǸ!ʼ磬ΪΡ
:
¾ˡ߳ǮǱ߾ͽֲǱ߰ˡ㣬ȽϷ㡣ӸݴҸԵƺֹ
?ԷԼˣЩʧ䡣ѩعƻôûһ?
ͼǰѵˡбһԸһѶȽϴĲ£æţûԼˣһá
˾kǸ棬һĴڡıϺѲ飬ֲǱ߲һ춼ֻ鵽һ޹ؽҪˡ⣬ڡͬȵʱ䣬ζƺ÷ˡ
һ?ֲ˰ûϢ⡣ֻҪһһַӾͽˡ»ûѵԵ!԰ͷ֣ʴʡ
ok!wehavejoy!heeherejoy!
̷ǳģƵĽ˸߸ߵؾ֣֡ʾ̨ȥ
ͻȻcueȫ֮⡣
ʲôѽ?ͶȥȵһڿΣŸ˵ûΡеһͷˮ֪Ҫʲô
ʼ̯֣ҲûáһϿҾڸ㽲㲻֪ʲôҲһ
ľһСϪţÿһһѧʲôΣ޵Ҳãѡ޵Ҳգú档ôһûζѣȴˡ˸Ρ
̼԰ûΪǲ˼ˣͷƣΪͣġ㱬ҵ
ﻢ£ֻóϻ̳Ͽֵȥű̫ѵ飬Ϊ
ЦſϽ̨ģղҡⱨӦ˰!ӻͳֻһȦ˱˸ϵСܣֲ
շݿԴȪ!ַ͡
ֲյ󣬻ظһӴ㿪ˡûЦʮ룬ȫֲħԵЦ
ò˵ֲЦϴԣεʱֲжЦԺﾭòɢ
ѩȥа!ϲ˷ˡһͷˬ̷СŹǵӵĸ첲һȥѧУСŮ֮Щ޷⣬ϲȥУ֮ʲôҪһ


359 ҷ粨
Դ԰ѩk󼸷Ժ󣬡ѩԭڸвǿ˽k˷ֻҪ֪һ֪ѩ
ַԼҲЩϷ绯ȦӦý!ԭЧôãѹĳЩʮСðűڷΧķҲҪһ˽г
У԰ԺߵҲлΪѩҰҺޣſԸʶģҲΪͬذʶģе˾ǵΪ֪ԶӽɫɫˣĿĸ졣õӣһ˫ʶ˵Ļۡ˵ж׼ȷ˭ģ˭Ǽ⣬ֳġ
ǰСţطk󣬽Ҵ֣۵ļ󣬾׳֦෬֮̽Ҳȷʵû⣬ǽǸصĻġӻǺ⽻ĵġԺֲȻҲܺãվкöŮ֮ҲסиŮҪࡣ
СŲ˵ĹȥеʱͬŮ裬ꡣΪˣһꡣ֪󣬴ǵ˹һֱߣ¸ѧУѧУ˺ܺã飬ؿ˽СŲһػ˹ԣ˵ѩԺ뵽Լ
ʱڵԮһˣû֪ľԣҲܱ˻ôҲںǲǻΪ˰ѩ⵽ڵ֪ĵһʱȥ˰ѩߡ
С˵ðѩҽСţ!Сŵ۾֡
ӵʱҲûжֻգͬˡΪǸʱ֪Էǵѡ
ҲΪ¶СűԼǸ⡣СֻЦ˵Ҳûй㰡!㵱ʱҲңҲ϶ɵġϾով飬һʱ֮ȥűˡСйͬˣܸͬܡ
СŵЦһֱôģ֮ȶҪȻʧɫ֡ĺʣǹŮ顣ҵ˳⡣
Сվ£Цӡ
ҲЦŻش:ѽ!Ҳе!ֻһ棬һݣһκˡ
ǺãǸϿȥ·ȻȥС!Сӵĸ첲ͰҴŲҪˡ
ſΧһˣӺСŲ㼷ȥ
ô?ôͻȻôˡѵ㶼?СźɻҲǵһˣȥһ·ʱҲûôѽ!Ǻ֡
ץ˸Χ·ʵС㣬Ƿʲô?ôô˰?
ǻ֪!Сˣ£֪?֮ǰǸνŮ񡣲ǰ챻Ҵ?
ӺСŶԣɵصͷ¸ҵй?
·С㼤֣й!Ȼй!֮Χôˣ˵ǽڹ﷢ֻ󣬻һŷŴĺڰƬҲաŵùǺε!
Ŷ!ӺСŶ׵سŶһ
һ·˻عͷ:˵ǰѩġ˵ѩҲǿ۸ôꡣҾҲǿġʵÿٺһ㡣
ʲôѽ!ġֶΣʲô!Ҫʲͳȥҽشһܾͺˡ͵͵ģϲ̨!һԸһǺֱˬŮֱ˵
Ȼһһ!ǰѩе㺦¡˭֪˭?᲻Щ˵ѵʱӶͼӴףҲб?᲻Ϊһ?˱ԼĿ־塣
ҳ뷨˻Ůһ˵һСsao
ҿĺÿһǲֿµ˵пԵģ᲻?ûп?˾ȻʼΪƽˡ
!һŷŭȺ̱ѹȥ
Сš
н³Թñ!Щ˾ȻΪ˵ȥۿƣúü۾ǰǲ֪飬е˰Ҳˡ֪࣬ͼΪϴסǵ⣬?ǸöáۼĲһΪʵµԼж!
СŲ֪ʱѾȥȺм䣬ָǣúõظһΡ
Ȼ鷢زˣǽͷǵüȥˡ


360 ϴ
˵꣬ȺڱסನУûӦҲδһʡӾľڼȥСʹ˸ɫʾȺ鿴
СźƸϬһ㡣յӵɫƿȺӵֽ
˭ѽ?ʱ֪ȺУȷӦˣĵʵ
ӺСͣǰĲ
Ҿ۵֮һ˵˭?ӻعͷȥЦſȺЦЩ˲
ǰססѩ˱ǲáοǵ⡭
ЩΣѹ֡
ǰѩȻˡҲ㡣شһ¡ʽЩŵĶ?ʻǸղλǿĹûʲôƵ˼ݲɳ֮ˡ
ȷʵǺˡ˼̫ڵױ˵ǹʹ
ӸҪڣСűǰ档
ŵĴ𰸣ǣֱȥν߽ܺǸ˭ġֻ˵壬ûйȺû˼˰׷ѿ!СϵĽŵڵӾߡ
ȺԶóһ·С£ʵŮӵСǰǶ
˵СŻҪϰͷǴ˿ӵ֣ǰߡӾȻоȫаΧžǴ˵еġɣֻôһֱ֪Ϊָо
СţһĻҿ϶׷!˳·صҺ
?СԼĶ̷ԡ
ղĳmanģaˡû뵽㿴Ƶӣôǿ!ӻڻ䵱ʱСų쪵Ӣˡ
һ˵СŸ˼ˣ?
!ӽסСŵ֣һ״
ѩСߣһܺܿ¿ʼµֽɢ֮Ӻֽ֮
ĳԹȺ˵ĲࡣڵĽ˫ֱŴȣԴ̱ڵϣ΢زţŶ϶
ǰֻܲҵСԼһдһʺ֡조ĺڰƬ߽ϸƬ˱дһЩĻ
!࡭ӶڵϿһƬСż˸ϽֹΪʲôĻֻΪƬʵ̫ˣʲôˮˮѪգòҶ档
ӻعͷСһЦµġһϴ־ͺ!˵գӱźڰգһִֻӿڴͳһֽСķȥƬϵණƬʵòһ㸡ˮ棬֮ͬʱֵĻЩţƤ޺һ˱дĻ
ֻءһ⵽Ӧ!
!!
µȥ!

˼ǿĻ˳Ļʵǹ䲻ʲôŵǧС㣬ɵϰߣЩĿ໰ݡ
!!!һֱһţڵϳĽͻȻһ˵ˡһ߹һ͵վֱȥеƬݺݵ˵ϡ
ѩҶѾôˡΪʲôǲϷŹ?㵽׻?Щʧأһͷںͷҳһţһżҵ顣
ӻСžͿȥˣӵǰ棬ͷ:Ѫˡ¸Ͳǰѩġ˵˵ҿԺȷظ㣬ҪЩη㷸µЩϴ׵ġϺüҲΪ
ССС̺Ŵ۷׷׵ȺǴ˿̽ʧصĽû˿η塣
Сŵ֣һӻק˺档СԽǱֵʢˣԽýռϷ磬ԽܴﵽĿġ壬СҲΪ̫ںˣһʱ߹ͷûע⵽
ӵͷԻǺѵġ
˵¶Ҫ֤ݵġ˵ڱ󵷹ôó֤ȻǷ̰ҿȥġӱֵúܴݣûбҽ࣬޴롣
԰!֤ݵóѽտڰƾ˭?Сŷ
ͷˣЩʧû֤ݡĹ˿ԽˣһּĹ⡣
û֤ݻҧ!㻹ûһǷ?Сط̵һҲΪ㻹ǸǹµŮ?ͬѧ֮ʱ͸뵽н졣һвʳ!


361 
û֤ݡʵ벻k󣬳ѩ˭ôң!ָŰѩ԰ЦţԵùžĲѡ
˽ϸղСɷ̬ȣӿ϶ĽǰѩıΪˡ˵Ҳܣǿôң̲סͬ
֪û˻ҵġһҪΪԼ˵仰ѩ˵ȫǼٻһֱýãû۸ǿģģǼ󣬶ġûû!ʱƣٴΪԼ硣Ⱥ͵òˣ󲿷ﶼôһ˿˿ͬˣôΪԼõʱ
û?ζƺ֣ۣӰĺýÿɶ׿ڳˡ㻹Ʊʲô?Ϊƾܵߵڰ?ѵ㻹˵ǰѩ֤ͨ?ãôʰѩôĶʲô?Уĺýãùۣôױѩ?ѵ?
Сŷѽ˵һͷĻ˻ȥ
۾һգ£ϵױ޻ˣòǱվģʵǱӣҲֲ
˵ǡҲʲôˣ֮ûûǲϵġǶʲôҵҲգҵĴңҶ!
Լɢϵͷ¶ȫ۾ֱֱؿӣϣʾԼľġ
Сŵİ۶췭ˣ:Ҵδ˺޳֮!
һĺ󣬳ɹһ澳ԩȴɲӣĻ⣬ЭļǿŮȺвֵ˾ȻһΪϴ׶ϴ׵Ļ˵ˣʼꡣ
Ҿýпԩġƽʱ˽ﶼ׺ЦҲаôܻŤ?
СһµԽǸڱ棬ôԽпǼٵġĽϣҾýһԩġ
Ҿ˵!Ůôܻ!

һµתۣȺоͻٴϴƣԭѾվöˣֻٴѡԼӪ˷ֱյʵκҲò֤
ӼöˣҲϰΪˣ㲻þȣʧˡò˵˵һġ
ӲӰбҲǾ仰ûѣ˵һжġֻһ˵־Ϊתơҿ˭˵Ļܹʱļ!΢΢һЦôƵȴ͸¶һֱȽĻĵǽûеġǣ
Сţ߰!Һöѽ!˵꣬عͷȥСţЦ̵ˡ
ΪͻȻ¼ǽƫԭĴ㡣˵棬ȥ䳬У׵
˶ִë¼ӶȹУȻ滹һ޷ӻǾȺöһë߿ԵϺ˾͸ûһ
һιԽԼûӣǹС
Сţ䰡!ӶòӶûˣȫ
ͦġôʺϳԻ!ȥԻô?СŴܵӵǰ棬ӣ˵¶顣
!Ȼѽ!ӶԻûеֿġܵģãԻ鲻ã͸ҪԻˣڳԻְнԻԼԻ
ǾôˡȥԻ!СŹһůԼֺ֣ǺǵЦڵµĻ³һһƵỊ̇Сš
СֺǺǵģһܣļˡ
ͻȻһгӵҰ˷һټСʻķ򣬾ȻǣСŵķ
гСԽԽǳûɲӸ˼һСţС!ȻСȥɹСŴ˰ȫش㿪˷
û¶?һ·ֱײֱײ·ɲס˳Լ˻Ҳ˲ˣܹ鿴ӺСŵǸ
ԲҲǹġ꣬·ϽЩȽϻһʱ⣬û뵽Ȼһ·Уܿơײ˶λǱǸûˣҪȻȥҽԺһ°!ҽҩҳ!³ϴ̬Ⱥܺá
ѹסСһӵĻ𣬡֪·ﳵ񾭲ѽ!ߵ·ѽ!ûô绨?Ҫиʲộ㸺?
Բ!ĶԲ!ԷһؾʮǸ


362 ԪסĿ
ֻ˵ŶԲʲô㵹óʵжѽСŵһۡڻڱĵ?촩úж㣬ոֺݺݵˤôһӣûô𣬵Ҹ˰æźá
Ŷ!Է֪ϽȥӺСš
С󣬸Ͻȥӡһŷ֣Ӹվˡ
ѩû¶?һֲõԤСϮȥ͵һŭСৡһ±Щ԰ס
ǽ!ںбӶľˣҲǺȷһֳ⡣ֻǽ׳һһľʹʶǽˡ
!Сɫ䣬æsheng鿴ӵƣϲذ?Ҳá
תͷȥʼٸߣǳ:㻹Ÿʲô!!
!˸Ͻǰshengӵ:ұȥҽ!
ССĵطӣſ˵ıϡǷżСҪײ̫żܵЩ죬ͣ²Ȼ˱硣״ˣŶеĴ̹ǵĺ磬ǻۡҲûܾߵĺ⡣һǣһֲĻᡣǣҪԼ÷ʱͲҪӲšڣҪǳǿԼȥҽңֻº¶´ˡ
ſ˵ıϣһһУҽȥܽӿԸоĺңһֺϤĸоͺһһѵĸо
Ϊʲôָо?ʶ?
뿴˵ںߵˣȫװҲһñӣ֣ףֻ¶һ˫۾棬޷ϳ˭
ҲмϤǺХĺ罫ɢӻܲ׽Ϥɫ
:һ
ӱֱ˭صĺҲˡҶúܺ㣬ģ޲ðѱӹϳš⴩öˣůˡжȴǲˣϼ۵òСοҪһʮصںдǾ͸ˡ뵽һ㣬ҲͲ鷳ˡ
ǰбáһУҽңվǻ֪˭ġ
ںд˶ʮңڵУҽҡ
һţůӲŸоĻ˹Ƕȷ򿪷ʽӦڿůլȥʲôģ˵ɡ
Ȼе֪Լϻ縺ǲѡݵġ:ȵɺؼңȷլ˵ҵĴ룬̤Ű벽
ֻͨŤˣͺˣ̫ġУҽǣһƿҩֿ˼Ƭҩͬǰ˶񾭣ɵ˵
Ǿͺ!!СŸԼĿ˳һŽŵŰķŽ˶
Ҳʹ!
ɲǡСŸһ䣬ֻû˵꣬͸˻ȥ
һжֻΪ߿һۡڿůůǴסġˣȥԼףժñӣ֣Χ¶һkŮĶĿСȫȫӵϣУҽӴ˿ڣæŰӣ覹˼ԣź֪طֶԷݡ
߾ȻУ硣azing!
С𾪵סͣʹ۾޷Լġôܻ?
ȷϺСԼȷûпۡԷȷɡ
!ǳûȡֵǰŮѣǾһҧͼϴԼˮõϡ˵ȥ԰ɣĪرײ!ϴУݣŮŮ˵?רǣҲʹ졣ۣȺְ!ǻѡĶµķһ!С˫ֱǰط̵
ҲСŵ񡣿Ǿڸղţײӵһ̾Ͳˡ죬ǽ£ҧˣĳ鷢̫ˡòСŲɡ
ʲôģڹǰÿվ
ӲͷȥϤٴӳˣΪʲôȻһֺϤĸоˡԭ
Բ𡣽ҵĴҲΪԼʲô֮һֲԼĹġϴ̬ȼΪϿңټֳ˧Уҽ̲סҪΪ˵Ļ
꣬ö·ζ˱ﳵĻȷʵÿƷ򡣾ҽ춼Уſˤһ?λͬѧҲȷǹġ캮ضģ!ܹûʲô¶ͺá


363 Ů
ҽ⻰ҿɾͲͬˡȷʵ޷⣬֪·ΪԼ˵İȫ룬ǲǿԲﳵ?Ƕ˸ҲǶԼ˭֪ǲǱ⣬ϲ⡣г᲻ǵ綯С?Ҫǽ챻ײŮ㻹˵ûʲô¶ͲҪƽϵķ?СŲҹͬҽĹ۵㡣Ҳ˲ǲҽԺֹˣûѹסԼŭ
СŵĻȻЩţǵȷﳵ·ˣҪԼİȫӦǵ˵İȫһͲӦѡóȻ·
ҽԡ
ԲҵĴٴǵǸٴγϿҵؾһ
֪㲻ǹġǸѾյˡ㲻ٵǸˡҲûʲô󰭡ҽ˵ˣͿˡҲҪַ磬ο
˾СҪסˣСšҲǹġͲҪٹˡ
СŻǺһŬŬ죬ٿһԲС˵ûѧʥĸĲѧ˲!Сŷ̵ļǸԭˬ
ʥĸֻǴҶͨˣʥˣзʱ򡣸½ʱ򣬾;½!֪ҲΪҺãҶġˣҪˣЦһ!ڿһŰѵôһźԴ?
ҡСŵ֣½ǣװġСֲջЭˡ
!ұʥĸɹл!СתŭΪϲָ糣
㻹ŸѩˣԼ߻ȥɰ!Сתȥû
֮ҲСŵ˼ףͶ׵ǰҪ
ӦҲᡣСŰ˼ڸҵʱҥĻ滣㲻Ǻܰ?Ҿһʹ!
һ!СŽס˼ſ󱳵ӡ
ô?ʲô?һͷˮؿСţʵ
ܴŰѩ紵ð
Ҹô?
šһ밡С°ͣü˼Ƭ̺˽취ɣ㹫ѩͺˡĴ³ĻͿΪѩˡ
һСԶδҲ̫˵ɡ
ⲻ̫ðɡӾЩЩܡ
ѽʲôѽ!ⲻǷǳʱ?Ťʲôѽ!ڶѾ9102ˣֲŮܲ׵ķ⽨ʱˡ˼ôôظ!СŴһӵԴпŵ˼
ȷʵȽϺ!ѩͬѧģҲʲô!˸ĵƣӱ֤
˫ҪپܾǾ̫ˣҲͬˡ
ߵʱЩֻףֺñӶСźϵġӣ߹ѧ¥ͼݣִֻʣ֦֣·ѾȪһ·ϣܵ·˺ĴĿ⡣
νУݣߵﶼǻġ
#УݻŮ#һ⣬ѸռУ԰̳Ĺ㳡УݻеŮ˱ڵţ̱ð棬ԽأԹȺھԽǺ档һ֡ӽһҪ֪ĸŮУݡ뷨˸ĿµƬƲѧУ·ȥֳһ
գУݺеŮͣŮԢߺ¥ǰߺ¥Ůǣ¥ﶼ׷װͷ̽⣬Ů˽ҿɴʱ̵ĵ
ԴԺkĵŮٴηڡǿֱ˷ȦرʾԼչ׷󡣶ңȦĻֹһ
ġšǶûпʼûʩչȻͱ˸غˡβ
ȻĵģҪǰŮˡ
ڿ̳ǵصӺԼԴԴͼϴ·Ŷϴ·ֱεڵءԱߴͷĽŵ˲Ծѣͻᡣ
!ҷ!СЩ!縻дԵӶСؽӴӻһ£ͬǻһϡƷ
һؽе˷£Ů˵Ҳڴڵǰ
Ȼǰѩ!!!
˽һ
ô?
ͷ?
ô˵ҲǽǰѰ?ôѩһ𣬲?
ʲôԴ֮ѽ?˾ǰ!
ѵĻ?
ʲôģٵ?
ǰѩѽ!ⲻЩʱ򣬽ڸҸѩʵʱ˵?


364 ԩ
ģҲ̫˰!Ǳ?
۸ңҾĶǸˡ
ǲе̫ˡֻǵΪ˱ȥƭһ˵ĸ飬δҲ̫˰!ʲô!
ҿʼ۷׷ףٶȱϷ˼⡣ѩٶˢk̳ˮӡ
¥µȻ֪Լ˿ٶkѣһ߸˵Żһߵһ·žʧСš
Ķȥ?žûӰˡһΪ㱻ˮ?СŴԶԶӵ٩
СŽһЦͷС:ⲻǸ?
?˵ʲô!Ͷ䣬ҪС˵ʲô
Сɤӣָ˵ⲻȥʳ?ӣĻֻи洵ˡźȻҪʳֲˡСŻ˻ŵһʳ
ҵĺýãȻ!͸ϴ͸¶ɫʳװʶʿˮԼɱĶӡͶòˡ籧һ·ŮĽʺޡŮſԲһдϷʱӵԺֻһͷ---Եʲô?
Ҳֻһ룬û뵽С̾͸жˡ
֪ߣСҲ̾һ䡣
СʳֲӣһһСһһ׵̨ס˵̨ף˿̺ûһףһڵšһһҲ̨߲׵Ĵ
סڶ¥!Ӹ̾һ䡣Ҳǲ֮еˡ
һڿ219ķšϣ⡣
ڵ!Ӿô˿Լȡ澭һá
Щ˺Զֵ·ϵ·㿪ĵʱ㽽һˮͷš
ӺСŸһߵſڣͳԿ׼ţ͸оһ㣬âڱһͷȻʮ˫۾
ѩûʲôҪǽ͵?ͷʻڸҸռİ򱧲ƽĽŵ
ӾúܺЦεЦŷʵ:Ҹøǽʲô?
еôûӳ?ŵͱˣʱ򣬾͸뵽б𴩵һ졣
СŰʳһˤһǰǰ棬ڵĽŵĿԣߣӣó˴ͷ:ŵô!ô겻ɢ?ҲǸ߹?ٿЩС˵໨ʱڼϡñĳЩĻŮǹʹЩ˲!
ţÿ֪֪ѩЩʲô㻹ô!ŵһСţ
С˿ûбҡһһǰ棬Ļܡ
ҾͲ!ʲôúܡѩҵѡһᱣ!Сźܼᶨ
ŽСŲվͬǰַһ˵ȡ
ŵͬѧĺܺ棬Ҿʲô캦飬Żἤŭô˷?ʵ
£ĲǰΨһԿ϶ǣһǽֱʡڶʱڣŤתǬ˵꣬ĵ׶λ־
㵱ΪǴҶϹ?
磬ǿɶˡ
ѩ˰!ѾˣΪʲôҪһ֪֪ڿһʱ򣬶εˡ
һ𣬶Ե?
㼴Ϊ˱Ҳ˵ĸ鰡?޹ġΪʲôҪǣ?
ЩŮ䲻磬ˡǸΪƽԼ硣һӵûйиûʵĽڣȷйԼеĲ죬Բ򱧲ƽĺֶΪ?
ԭȻСŰͷţЩաа𣬡£Ϊ罫ѩͻᣬҲͲΪЩĪˡҵĴ!
С޲øԼơ
ˡ鲻ġѩ粻ֹϵġСŰǰһ顣
󣬷ŭ֮ǰŰɡ
˭֪ǲװİ?
ѽװ˽ţ·Ȼףǹð!
ʧصг˭֪ǲһֽ?

ýѹȥٴηġԶһһ󣬶дһʮˡߴߴģӾͷۣʳָĬĬ̫Ѩ


365 Ǹ
˱棬ǲţȥУҽңҽ֤ǣǾ͸ҽͨˣҲֱӹҵˡҪǾ٣һεҽԺȥˡ˵ˣһзе
Ӹɴһѻȫ˵ˣվǵĽǶȰеĿԣȫгѶԷĻ˵꣬öԷ޻˵ȷˣ˱
⡭
Żдʣֱ׳ĳԹȺڣ˿ȫĬˡмаģǰȥƿӵĿӣ鿴˿ڡ
ϰź׵˿ڣŨҴ̱ǵĵҩζ벻Ŷˡ
ԭǺĴְѩˡиЩص
ġһΡ͵
˰죬ԭһ˶ЩΡεķΧ֮µսǳˡ
ǸͻȻҸϴ·û
ˣҵ滹û!ҵûȥˡ
ҵҵûдꡭ
ԹȺ½ˣֱֻʣ˽ŵһˡ
ЩˣǣˣҲ֪ǸôˡǼĺ!Сſ½뿪˵ıӰ
ĩ˻һŵ˵ǰ?
СЦЦıԵر⡣ʵŵһҵҪСѣҲΪԼĹǸġ
Բ𣬰ѩͬѧ³çˡίĺܱǸȽŲ㣬һʲôҪҰĵطܿڡֻҪģҾƴ!ŵӺ˵񣬻С˵ȷʵС˵˵Ľ
ҲûҪֽŵ˼ϣ³ѵǱ֮á
ͬѧĵǸҿܲѽһϲˣֶεĻŮνġԳ
ŵ˳飬ӵЩԳĻڿ
ѩҴˡûŪ״㷢ѡٴγֿǸ!˵ţŵһ׼ľʮȾϹ
!
Ӷˣʲôر?ôǸ?
֪ˣȥˡ˵ˣǸö!ۼһΪʵǳ겻õĴ˼һ!СھŹĽŵǰⲽ
˭֪С˵־ʲôӣǿ˿̵Сűˡ
εЦЦҲףСûж⣬ֻ¸ŵԣĿһġ
ˡͬѧ!Ҳ!ʿɶֹʱϷȥŵҲ֪ǺģҪ壬ֻϣԺ²Ҫô嶯ˡһԷԩģֲóˣѣֻгưͿˡ
µȷǺúøŵһΡİԷģԺô嶯һҪٳ֡ԩһˡ
Ҽס!лѩͬѧԡŵŰѩ˱ȭȻתȥˡ
һϣԼ˵˼СſŽŵıӰ̾kвپŵֵ֮ġԩٴСϣŵԺ侲һ㡣
֣ۺζƶסˡ219ճŴСΪ˷չӣ˽˳ҲԷֹж㣬Щ
Ϊ˱ԼΣÿ糿׼ʱ7¥£г¿Σĵڵ͡Լûεʱ򣬻ͬһϿΣԷȥͼݡ֮ǺӰ롣
˵ĹϵڰȺڵ¡ԼʲôףǴ˵ĽǶȿȥֹϵе¡
һںӵĽžѾˡٴλˡɣ绹ǺһϿεĵ㣬¥¡
ʵҽѾˣԲ!Q£Դ֤ԼĽȷʵˡȥܸ˰׶ûġ
ǸźףˣҶͬѧ˳·һ!
ڿ3¥ѧΣӦ1¥ķĻ!òƲ˳·һڣûпȥǣҲĿαˡ
ôĲ𴩣ЩΡ3¥ȽԶŲŸպãʵڲôԶ·Ѱ˸ɡ
ʱ仹磬Ͽλʮӡ߹ȥǿԵġӿֻЦ
ٴδԭ˼ҪôʱѾ߳ȥһξˡ
ѩȵҡ֪æϳ׷ȥ


366 
ѩͬѧô⣬ǻڹ?׷˰ѩһС·ǿ˳ɫЩį
ӽһ٣ͣ˽Ųͷ磬ظ:ûа!һСˣҵʱ⣬Ҳǹġ˵ˣҵĽѾˣҲչֱҵ˺ΪֹûʲôǷҵ!ط
ÿ漰Щ鰡֮ģǺ˵һ飬塣֮:δҲ̫˰!ֻ˽žҪǶһȣȢҲ?
һ˲䣬ʧȥһȵƼϽҡҡԴ
ǼȻҲˡҲͬԺѧϿ˳һ̣?˳ƶΪ¿һ⡣
Ρֻͬ⡣ˣҪг
ֻеԭ򵽵ʲô?ΪΪǰŮѽĴ?ǡͼ?ǰѩڸΪ㣬͸Ůʲôͼı?ѵΪ?Ҳܰ!һУݣӻ־һŮŶ顣
гϣһ·ϸܵĽʺ޵ĲѺĿ⡣ȴû˼ЩҲûŮ˼ȥܺУݽӴĺûᡣӵ벻⡣
!ȥˣ!ҡҡԼͷ˦Щ
罫͵3¥ſڵʱ򣬺ɲǰŮѽһΡ
ĿƲˣԵض
һ¿!ݰ!ͲǵԼƵĿ⣬ֱԹЦŻָӵ
ӻ˻֣òػӦв¿κϾķ˿ſɲǳصġһ׮Ҳһ׮!
ѩ!һѡεСţ2¥Ӻػִк
Ӹ¥Сˣһ¥ȥ
С߻һ֣******βһɫ޷ŮŮЩ졣֮ǰмθС·ϣżСŸкСŵĸͬѧ黹
߰!һȥ!Сſһź·ŮһСŽ˽ѧ¥
ŶӵȵݵĿ϶Ӻͺ·Ů粢վţӾбҪ˵ʲôƽ֡
!ָ̧Ǹ·Ů˴к
·Ůͷ⣬ͷҿӵɬҧҧ촽ص:!
ӿǵͷ˵ҲŤ󣬴ŵóԸȽ򣬲óʡӱ˵ʲôģһ£Լʴ𻷽ڡʲôŮͻشʲôԻ粻ó졣һʱ֮䣬Ҳ̸֪ʲôˡ
΢ЩΣѵĻЩںˡ
Сź֪һԼţ:ѽǡô˸ǽ!˵գСž͸Ůܵ:ǰѩҵĺѡһˣһס219´Ҽǵ219Ӵ!
Ȼָӽܵ:ǹоҵĳͬѧҲҵĺѡǸ3ġ
!оܸʶ㡣ȻСŵѣҲҵĺ!Ժǵþѽ!һЦֵŸо֡
оһ£ָӶݵգ㡭!ҲܸˡЩüۼ͸¶Žš
--ҽױ̫?Ը࿴һ?ԼԳƵʵ
cueĹоͷԼЬ⣬͵̧ͷ˫ֽ͵:ûûС
СųΧ:ѩûǸ˼ԸȽ򡣼˲Ϥšһ!
һЦ:ѽҿЦ!оֽ͵:㲻Ҫ룬ҸովǸ㿪ЦġҼĵһ۾ͺϲ㡣ڴźΪӴ!ϣǾϤ
áо΢˰벽ȸղŻҪ֡
---ݵˡҲͲˣȺ˵ݡ
СţһһȥԷ!ʶѽ!
ѽ!ҲôġȻϽãĬ!Сųkһ¡
ʲô?Сʵ
⣬
̻н?
̡
!һǵ¿!С֪ÿÿαС⣬дľգѶȶСһ¶¿ΡȻķرã¾ˡȻֻ


367 о
ʵԲô鷳ġ
¿ô˵鷳?һҲ鷳!Ĺоļ򣬾ݡ
ǣҡоҪ˵ʲôȴӸˡ
·ÿҲһܷ𣿡
оǵͷȻм˵ղû˵Ļʵҡ
εֵˣٴδĻ
¥!theeighthflour
ǵˣ!һ¿μ!ӺСŸо˻֣߳˵ݡо߻ûü˵ĻҲֻû˵ˡ
ѧһĺϰΣʮˣʦһҲ˭ûż˻شǱǽʣõĻһѧڲѧΣҲᱻ֡
ô˻ʦ¡һϲǰװߣÿһ֣ǰһӡ̶ѡϲȾɫͷߣͬѧǰͬһֻ࣬Ҫһ־ͻἴץס˵עrl+cctrl+vҵУһԭҵʵסʦȻҲο֣֤Լึǰ׷ѵģͬѧԼĿΣˣԼҪںνɽˮ֪١
ֵʢʻˣҲˣֻҲˣ˯Ҳ̧ͷˣдҵҲͣ±ˡҶͷţʦӣΪѡ֮ӡ
ԣplease!ʦԡ
̸һ̸ԡХɽׯ⡣˵ҲѡĹؼѹͲk׼ȷ˵ǰͲkˡ˵ֲ鵽ʾƽġΪ˾࣬˱㼴ʰȥƽ
ҲΪʲô˽ţչĻԭ򡣵Իֲ˵еһk¶ֲ硣
ʦcueԣûƬ̺һŮ
ʦˣ½ڿθӴЩ顣Ѿ˵ˡ
ʦűڻϼһʣŰɵص٩:ǿɾ͵úúˣ˶û!
˼ʮˣʦʲôѧû׾ӵĽڣķۡ뵽ƽʱıֻҲһֻۣһֻۣòˡ
벡Ҳǿ۷ֵİ!ˣ;ϿΡȻֻĩԿ֣ſβܹ!ʦѵеĹƶȿһ㶼١
֪ˡллʦ!ӹŲӴӦˣεЦš
ҲһЩǡ˵ˣ˳û׼ʱȺ﷢һйȺͱƽϢˡӸǷϢҲյظ֮ǰֻǷ̫æˣҲͲȥˡңһҲûʲôõĵġǣڻǾЩ֡
ѲǱ?ʧ?С
µֻ˵СȺ﷢Ϣ
ܺ?
кУյظ!
û˻ظ
Ҳǻû!Ұο
һڿ¿Σû˻ظӱȥȴ绰ǵ绰Ǳߴһֱæϵϡ
ӵļ١òĳ˰?!ô!
ѽôô!ڲŷĲԾԼͷյ
ȷƵⲽֱڶСڵϿŴŷƵ»صҡ
˶ʮӣһֱ鿴ֻϢǻû˻ظ
Уҵȥһƽ!ﰵ¾ģֻһʱĻƱȻĺ࣬ҲҪȵ㡣
ڣӵϰֻһձ޲ھͷȥƽκλǵõȴΨһģҲֻƽȻҪиʲộӾԼԺҲˡ
ƽģƽġ˫ֺʮĬĬ߶ʴۣĸ̫ϾӰ뵽ɰһ顣
С
УˣǸ֣ô꣬Ҳɰ!һҪû¶
һʱգ׷ĳ˽˺ü硣
ʱ䰾11:40¿
߰!ѩ¥ݼȰȥ!˵һʲôð?Сһ飬һ˵
ӹԺֲȥСڽʲôֻǻеԵصͷ˵á
Сӵ˰¥¥ݼʮ¥ĹоСŻһֱһʲô˵Եģ۷Ź⣬ɷ㵸ġ
!Ҷ!ӻ񣬴Ѿǵռˣڲȥ˼


368 ¥
ӻ룬k󵽻Ҳʮӵĳ̣ܽԭļƻּǹ顣һĲɶáҪӲͷƤϣﲻԭĿΣ¶öԷģݾߣǿɾ͵òʧˡ
СţһӸоһѣײСŵϣƴǵĻҲɴжϡ
û۾!ûŮվ?ʲôѽ!СһѽסӣŻûԶġߡ
ù!˭վ·мġԷһ䡣
ײ˶ԷǵûǸ⣬ôֱ׳ġСŵĻᡰһ¾ˡ
վס!С׷ȥ˵ľ㣬ղײ˵Ǹ!С׷λûòǰ档
Χ˶ͶĿ⣬ȴûжפΧۡϾѧ¥ݼȽϴ󣬼пϷģҲûطվңʲôϷܹǵù͵ջġԴ󲿷ˣСźûòеķƳ˼ۣͼ¥ˡ
λͬѧײҪǸġû̹?Сĥźѹŭ
Ҷ˵ˣùԼվ·м䣬·!û߹㣬ܵ˵·?òкקػ
Ǻ--СŭЦ˵վ·м䣬·?Сŷʵ
ѽ!
۾ҿˣǷվڰȫԱߵģͲӰ˼¥!Сָվλû۾òԾҪ!
㡭ò֪Щ顣
Ӻ֪ڲűСŵĴɤŸʵϽǰȥСš͸оץס֣ǹܿ⣬Ҫ¥ӱֻܵ֡
ȻһҽС
---
˹¥ݡ
ղŻзŸϢȺҽк̼㰲ˡ
ҷ׷ײͷȥ¥ݵǽ˿ʹšϿȥ¥ƽ̨վŵӡΧȺԾһξһվ¥ݿڡ
һվţһڵšһжԲˡ
ѩΪʲôҪ?ڵʹŵĽָϡˡ
ʵڣҲ뵽һ
ٺ˵˵ˡѩôܻ?ҿԼ¥ݣҪݺѩ!СӦ
ֲɵôߵ¥ݣö۰㲻ãܻûݺѩԼע?һԼĶӣһ߶϶˵沿ΪʹŤһš
ǰݺҲ!
ôߵ¥ݣģۡҿɲô!
жݵİŶԼô?
ѩҲ̫˰!ҲŪ?
ѩҿ֣ѩĺ軹ࡣ

Χ۵˵硣󲿷վġϾڵƵһ
Ըáֻֻͨ˼ȵ绰˵һ䣬?k3¥˹¥ݣأǾϵ
ȻͬذֻջذûȻˡһΪԼĻҲûСԱԵݣҲû˼ȥˡȻôʹ࣬ǾͰһȻȥҽԺԸԳˡ
Ȼġ¥ôݶ鶼óҸղһײˡòз̵
˴˱˴!ͷһ²òУһ˫۾ֱڲܵòתͷȥܿӶӡ
ѩѵû˿Ǹ?˿ȥˣվָǰͬڿʲô?ҵͬι˹
Ŀ˵һۣ෴ҵͬϲιè
㡭֪ܡ
Ⱥжӵıˣ׷׶ӽпʷ
Сܵߣֵѩ㣬Բġǽѽ!㿴ڶڷˡһƽ¥Ϣͻᴫk󡣡СżˣӵȰ
Сţҽͣҵ?ӿСŵ۾ʳ˲пʵ
ʱСҲĬˡץ֣һ
Сźƣôͣǰͷ˵ˣҲȻҲͽͣ粻͡ΪԼЩ
ң͹!Сŵ֣ο¶ٻԸ


369 
---ͻȻӶֻϢʾ
ͻȻúܿ졣?εӻͳֻ󣬱۾һһĻ
ȴѾõϢֻм򵥵---ͷ!ȴİ
ͷֻźɫµĿӴȺһ˳ǺþòȴϤס
helloit'sme!
longtimenosee!howareyou?
ƤظӴкգۣͷ΢Ц
i'mfine.Ӳ㰲ˡʱһɺϣͻˡ
һͻˣⲻϢˡһôѵ!ĬĬˡ
ûﲻõ!õú!õǱ¥Ľ!˵ǸղײӵλòС
Ϊ֣Ǿͻ!ôأǾЭ!վָˣſںš
һ£ˡֲ̨ףһξҽһƣ!ֲ˵žѸ̨ףߵ˽ߣȥ˵ôҲǵģžͿţҲ˰ģڵϵöѽ!
ֲ²һΧ۵ȺڵѪڿ˵֮ʣһһ˵úãǾȻûһȥˤڵϵĽǿЦ
㿪ֲԮ֣֮ǿܣѾǮīˣҡһǰѩһɱҵĶԲ?۾ɵͭ壬Ѫ˿Եޱȡ
ôһѣҲ𽥽еǸɱֵǰ±ͦɶϺš
ѵֲ?
ԣˣǮīֻﻹƬ?ǿһģһ?˷ֻƬֳȶԡ
!ôѩһ?ɱѽ?ѵѩͲ?
ѽۣȺ֡ⲻһȻе£ϾһģȻϧѽ!˰ϵۺϳһƺɡ
ѽ!ԺģԶˡϿɹҲŶʮ꣬ᣬҿɲ˵ݰ!ߵٴ˼ԶԶġ
ˣҲʲôĳ̶ֳ˵ҲġηͲղǸòеˣҲøʡ˲鷳¡
ѽͬѧĲˡҿѽ!Ȼ˵ҡ̫ҵˡֲջڰе֣ͷίͰ͵ӣͷɥ
߿ҲҪļٺ!¥˷֣ȻΡΡվпŷֲָ֣ߡ
һֱڲҡҡ׹ǿվ˼ʮ룬ջ̱˵ϡ
վߵԷϢֻϢŻؿڴҲҪȥæ
ֲ̫ˡ㻹ǻ!ȥ!Ц
ֲԼĺףʼ磬Щε:ð!!ֲصߣԻ
ΪҲ֪һġҲ߿һ֣Ҫߡ
¥Ϸ̵ֲ:ɡ˼Ҳ!
һֱֲ¡ֱֲʾܾΧ۵뵽Ѿ˾ȻˣҲ׷׽ԼڽµһĶֵ϶һһ½˶ǣǺ˵У԰ħͷֲҪֲ֪кڵˡֻôĶ֪
ÿ!ŭһǸŮرһΧ¶һȻóһ·
߳ǽŵ
ɨһȺ̵:Ǿô?ÿ?ǻҪ?
˵գתȥ£ڡû˸۸ġŵŽļ磬Сؽ
Ϊǰk򱧲ƽһ嵨Ľŵŵùԣαûпܡֲ˵ŵȷ
ڽŵİ£һվͻȻ󱳵һʲô˲ץס˵
Ⱥıṩֲܾףʲô?
ԣĽŵ˳ֲָķ򿴹ȥϵĶķģһƬ
ŵʰϸһ¡˻ʶⶫΪһߣھ鹤ŵʶһϤ
ǱԱĻߡ
ʲô?ŵ𻤾ߣߵǰΪʲô߻ϵܽһ?


370 ˤ
ʲô?ǻ!Ⱥը˹š
ӱ˫֣һһ¥ݣ˽ˤƽ档ͬѧѽ!㵽˽һ¥Ϊ˱Լİȫһ㴩˻Լ?ӼЦӽŵϽӹߣд
ЧӦͦõ!ѹ֣㵨ӻôѽ!ߣ˵һԼС
ȺеķٴαˡŻͬģ˿ȫվǱߡ
ҿѽǳݺǽԼԱԵݵһϷˡѽ!
ǸĻ滣ҸղŻͬ!
ѩǿĻŮĶְ!ֻ֣©ûԩˡԺҪŽҾǸ!

ԼҲоԼĴΪˡˣȻ޷ˡ
Ǹᡣϴ·ˤǱ׵ġʴңôߵ¥ݣֲؼԱֻǴ˼򵥵Ļߣͷûбʩ£óȻ¥ݣǲ?ֻΪݺѩҴķбҪԼ?
ıȷм˵ϴ·ˤ飬Ͱѩһk̳ѣ󲿷Ƕ֪ġıµһ˼
!ͬص˵ͷȷҲ˵ùȥǸýڡ
Щ¼Ҫô?ֲԼеֻۺɫǣһҲԲֻǽģֻǲ֪ʱֲ
һԼĿڴ˸գɫ̱ˣҵֻôǶ?컹!ȥҪԼֻ
ֲ˹ǣѽ!ԼֻֻȤҰ¼ҷһ¾ͻ!
Ա¥ݽѧ
ι¥ݲ˵ͷ
ĸӵĻߺ?
һ¥ݻ᲻ᷢ⡰

ֲ½¼ȫ֮ڡĩˣ˽һ䣬ͬѧʹ¥?˲¥ݵƵǲе̫Ƶ?˿ûϵ?ǣʵ㱾ǸĹ¥ݰ?
!ֲָЩҵ¼һǻᶨյġôܻ֪ҵ¼ſںߣݺ!
ֲֻת棬ĵ:ŮѧˡҲԣ߸ϵŮô֪ЩСʲô?
ʱ䣬ɫͱˡȷʵ˻һ磬ʵǴˡ벻·ڴֻôͻȻȥֲ?
ֲûпңûУѩҲûСǵ׻˭?˼⡣
ͻȻ䣬һµ뷨ϯĴԡһذͷֲķת˹˽ŵŵ:!
ŵһЦ!
Ϊʲô?
һǵһǡѾùһˣΪһɵõڶ ϴεĽѵνŵҲЩˡ
ŵһڵϣȥǰЩСźӶ˵Ļ
ʱۼһΪʵ!
ԥһ鿴øЩȻյԷϢ˵̽һ½бȷźһļƻȡ˽ֻİֻݸȺдź·źڿ۾ЩֵŮ
ԱԵݺ˼?ôݣѧʲôӢȥϷѧԺ!ȱ˲šһҲݵĺۼɱһߴݼҪð!!!Сŷ̵ͷơ
ӣֲԼҲ󣬹ơ
ڱһһķתôľȺԵмֹ졣ûؽĴͻȻůķﴵһ󺮷磬̲סһ¡
תתǷתԹȺھԼӶ첻ˡһʱ֮ҲڸߵķԼˣֻСظԼߵԼĿ
㡭㶼˵ѧģ˭֪ǲֻʲôֽţЩ߰ļ¼!ģֵûз֡ײǽͷ˵ı
Ц:ĺ㡣ˣ㻹ݶĺ˲Ļͷˡĺƽˡ
ӵ֮ʣڽЦصˡѹû档


371 ƽ
ֻǰڳмһ˵ıѡƽֵʱ򣬽ɫৡһ±òҰֽ
ƽѧ˺ܶ!Σҵĺöӵ٩һǿˡƽ
˿̵Ľң̱ڵϣղǸȴɲϰݵγĶԱȡǰĲ󵽣˲ǻͬһˡ
ƽ־ѹյһݡѾ
Ķ?¥̧ŵܼææҽԱ
ǵĳʱһ־Ҳýˡ
λ!ָ֪
ҽԱһƺǺɻΪʲôˣǵûȥߣΧۿ֡ȻʣǵְǾˣʱܱ󣬲˷޹صϡ
鷳һ!ڳһ·!ҽԱȺԾΪǿճһ·
жر¥ʱ¥ݵ˵Ļ壬ʵûʲô󰭣һЩƤ˰ˣŴͺˡǣµľǣݲȥҽԺ˵õĽ
ҽԱѽ̧ϵܣ¥ˡ
ǻûԶܵԣ¥º:ҽƷԼ!ɱҰ!Ұ˾ȻѾ˼!
ڵϵĽ⻰ûӵϹȭͷзĵ:ѩ֮ܣնʮɱҵģֻұøǿ󡣡
11:40־¿ˣ12ҲܳϷɵĽһͣѾһˡ
ɢ!ɢ˰!ӶȺ˻֡
ԺǵҪ۾ʵˡСŲ
̲ĻǸ־!ȻԼôĶ᲻֪!Ը
Ҷˣ˾ֲҲ˵䡣һ뵽ԼݣֲҲֻǴţǷӳĬǽľ!
·ͻȻҲû뵽ᵢôáһϷǷѿ࣬ǷģվһСʱ˿ȷʵЩˡҲûȥˣóԷĳԷϢϢȺӱɢˡ
Ⱥ뿪¥ݼֻˡ¥ָֻһʱӡ
߰!Էȥ!öѽ!ɱĶӣ
СͶˣ˿һӦѽѽ!ֶôˣһҪȥԻ!ûΣԿһ¡ϴǶٻûԳɣСź˺þá
******ĹоͷҧŴЩΪ飬ĿİͰ͵˵:Ǹ绹¡
ѽ!緹ûԣͶò!ֲһѴӵļ磬˹оĻ
Ӹ첲ݺһֱֲĸСӻҸҹ?Ҹ?ұֵô?̱ɫ
ֲӺڳЩ㵣㣬Ҳڵʱֳʲô?
תС֤ʧ?
Сҡҡͷûа!
һǱֲͷϣʧͷѽ!Ͳһõ?
ղŸô?
Ϊʲôôû?˫ֲҡоһҴܣζҪըˡȻôˣԷȴ֪Ϊʲô֪!ġ
ʱһԵⲽߣվһһֲΪʲô?ȻΪ㳤ó!ôӢĴ!
ֲʱ򻹲θһԼ
ֱͱ̧ԼΪӺǲݣתԣղ˵㣬Ϊû?
ҡĵط?ͷ̯֣ӣǲ⣬Īġ
Ӹ̾Ϣһġֱ!
һеļӸУ˲һϵеġҪһϣûһսҴ档
ҡĲ֪?˵ҴˣǸѽ!ҲΡ
:!
СſȥˣһǰµģҲѩϢƽʲôģΪǳˡôϵǶϵϣ˶켱ˡĻƱˡǻˣҲ˵һðѩôġ˵Ǹòñ?
СŶӸеƽ
ֲͬǴͷ֪仡ٳˡ
ǲȻ?Ӵŭһ䣬ȥ뿴ִ
ѽ!ҲǹⲻϵġǲҲÿߵ㶨ʱ㷢Ϣ㱨?ԳӵӺ
ôϢÿܶظݣôܲ˶?ӷʵ


372 ִ
Ҳû취?ƽǹطӵ޷ÿθ㷢ϢȥȡһɽˮģһһɽʹһһӣҸһźŵĵط㷢Ϣ!
ֲǶμѵѰʱĪЩᡣԼᣬҲס˸еᡣⶼʲô9102ˣ˾ȻûͨҲǸͨá󲿷˼Ҿֻ绰ûСҲ򳤼Ҫ΢һ㣬һŵֻһ̨ϵõû˭ˡ
԰!ܶ޷ȫһɫӣʼǱԶûһŵֻﶼݳƷ!˳ֲĻ˵
С궼ˣ!Ҳ̫˰!ڶ21ˣôϸ͵ǵϢòʲôճϢ?ֲԵСŲ뵽˹Ŵ˵
!ǿһҲû䡣Ҫǲţһ飬߸ɴʵȥһ!˵ÿһ־Զ!Ծָĵ
Ӿ˾죬!Ƕô˵ˡôˣҲͲˡˣλ!ӳŶ˱˱ȭ
!˱ȭ
һŻƱʧ⵵¶Ƿҳˡðѩƴ֣һŻƱСǮҪǻӱˣһǧ飬۴ꡣ
Դˣֻ̾һ䣬Ǯ!˳ڴһҹˡ
ˣղ˵ʲô?Լǵ÷ŹолҪ˵ģֻǱֲˣȻ˳˶ŵЧӦһϵе飬Űѹоһߡ
ҡо˿̵뷨ղȫһˣʳļҵĻ?
?ҲǺʲôóԵģƼһ!գЦ
Ǻã롭о۾ƣ˼ʱӺֲԿٽһ
ҪȥŻ!֮ǰһǻȥԵģǼṩС˺ϵһңԺȵ!СԼͷԺѳһͬоϢ
ŶһҰ!оȻҸոҲ˵Ǽңֻһʱ֮벻!оҲͬȥŻ
ǺãǾȥŻ!ӻܼ˵
߿!Իȥ!СŻغһһһأӣŹо
Իʱֲһһ˵ƽε󣬿Լ
ǲ֪˶ٵĿ࣬ӡֲߵ
ⶼ¡ˣǸطȻдȺȺӣʮֲҧȫһһĴ!ӣչʾܵµĳƬĸ
ӴӹһƬëǷŵֲˣ˵˶!ëǣһ!
԰ƣӽ⡣ӸֲëǺתСź͹о⣬óԡһ!ʼգûиԼвˡ
Եɤӿȿ!ԴˢһǰĴڸСӾǡСϺȫӶ
ѩôǰͿ?Եˣֱ˳
ӷ˸ۣüѽ!ôֻôܿ!
ҧݣŭѹסΪʲô˶˲ˣ!վ˵йڻˬĵ㡣
㶼ˣԼв!ֲû֡ƲƲ죬²۵
Ի:⻰˵ãѵĸλͬ?㶼ԸǼвˣΪʲôҡ˵ֲû!?ǼвˣѵΪû?԰ѿʹһģһ졣
⧲һ
ҲǸƢˣӿӣӡ˭ûƢƵ!
ݡӿӣӣԶ۵СۣĹĵģ㲻˵Ҳ˵ԭ𽥱
ֲĬĬС֣˵ʲôһصա
ĸҾбҪ˵䡣
ݡ˸ɨһۣû˵Ѿͬ˵ˡ
ʵҲʲô¶ҾһԸղŵĳһ仰˵ĶͬˡҾùһ㣬бҪ˵ǸҸǲͬˣҽʮ!
Сԭֲָ˵ʲôεľ棬ﻹϣڴܾȳѾģ˵˻粻˵Сſбֲȭͷգĺ޲øȭ


373 ټ
ոˡ¶ʲôʱ˵ƫƫҪ˵СˣֲȳģϽ͵ģǸ¶
ķչֻǻԽԽˡ
ȻԻӦֲˣУˣ˧ˡ֮ʣԵһҲѺãڿޡ
ɣֲҲ֪ô£֪Ƿ仡̫еķζǾһԡȻΪӦԵǵȻˣҲ˭?
û˵ĬԶԡСŸӲˡ
СŵֱˡҸطؽȥˣ飬ֻһꡣǰվǶݵġ
ԵЦƽǺǺ----ǰֲȷʵ˲㱳ɱֵһkаԵ绽?˶η㣬㣬ǲǾ!
ķ룬һֲϡ
ɱ֡ĸֲɻĴʡһӣȴǼΪеġĸ־ۡԲˣһǵں˵ǰġ
ǿ벻̡޿̡̣
ԣ˵һ!ֲİָԵıʵ
˵ԻҪֲϼ꣬һͷƣûµġ˵˵!˵һˣһٱ飬һǧ飬Ҳûµ!ԺӲû˿η֮ġ
ò͵ʳͣҲƵƵĿͶ̽Ŀ⡣СŻӻ֣ЩΪ̽Դ
ԣ˵û!Ĺˡŭˣ
ǴĻһͰˮϣͷš
ѩⶼʲôʱˡ㻹ά!ֲָЦӣһһĳʹ
ҵܵܣΪʲôά!ֱ׳
ԿЦ:հףӣӵĽ?ú룬Ϊǰǰ˶?֪ѧУ̳ϵж?
˵ţͳֻ̳ӡԼ!λõܵܣʲôô?
ӢϵѩǮīһֲİס
ѩͲֲЩò˵¶
СŴչȥһеļ˳ӵһһףСſԺûѷθը
ⶼʲôʲôѽ!Щʲô֪˵˵!СŸˣߣӣͳֻ̳׼սٻغϡ
ѩ㿴˰!һֻ˺㻹ʵ?뿪õѡ!һһߵǰ֣Լ￿
һֱޱ飬ֲ˼ʧ񡣾Ҫһɲǣʯ֮䣬ǧһ֮ʣһ˹ƿԡ
ֲҵܵܡ˿ԲҲ!㣬ػҵְ!ӿ˺һξ
ԻҪӵ뻳εڰУ˸աԭأɴ۾Щŵؿӡ
ѩ㵽ûġ㵽ף˭Ķáÿα۸ʱ˭ְѵ?ÿյʱ򣬵һγ˭?icuԲѵʱ˭ǰܺææ£ҽ?Բѵÿָ㽲µ˭?һʾ䣬һһǿʹ飬߷߲ƽĸ飬Сź͹о˶оˡ
ˡ޻˵ֻǵͷ֪˵ʲô
!!Ұ!Ǹʱ?Ķ?ֲָίʹ࣬֯ţҳһƬ
Բ!Ҳ!̧ͷʱӯӯԣҶԲ㡣Ƿ飬һ취ġǣҪҷֲҿԺȷظ㣬!ԺȷرԼ⡣
ЦˣЦЦͻգ㻹?ʲô?Ƿҵ飬Ҫʲô?ָԼĿڣһһ䣬Цñȿ޻ѿ
ԣҡӿʹҲܣǰɵ˿Ҳ֪˵ʲôбǸĻնֻһ䡰Բ---һ䣬ǰΪмһ仰
һ࣬ġԲ֮⣬˾ȴҲ벻Ļˡ
㲻ø˵Բ!˵Բҡϲ㣬šģ󲻻ˡټѩҲ


374 
ҵϲ͵ΪֹˡټҲӹһĨɬЦݣȻתȥ
ͣͷ:о仰˵ףͷ!
˵仰ҲûӻֲӦֱˡ仰ԭͲʲôףĻǳоͿԸܳ
ˣһįɪᶨıӰ
һΣٻͷˡ
ѩ㻹Ÿѽ?ȥ׷ѽ?СżԽԽԶûаҪȥص˼һӣż
Сһ»صԭأ׷ʲô׷!ûҪˡ˵ټҲȻټңֺαûȤҰѩûȥ˲!Ӷ»صԼ£ӿʼ̶û¶һس
ѩⶼʲôʱ?ôô?СԱ£ȹϵϡ
˾ҪԷ֮顣ƵشղŷֻһѰС¶ѡ!ӿŶλ԰ŵһˣ˼
ֲһˣеԲôѵľģԺһúչġģҲܣһø!
ûֻͷĬĬĲˡ
С˵ʲôδڣѾȳˡϵƣС׼ƪǰǰס
Сǰ濪ڣеˡȥõˮ!
վƹСȥһӻû˵СϷŹϽ׷ȥѩȵ!
ԭ˵ĻһˣֻʣĸˣȥˮĿǰֻʣֲ͹оˡ
ֲԼ°ͣŹо˼оҲͶĴĿ⣬ԭŵͷøˡ
㿴Ҷ㣬ٿٶ㡣ϵֲ͹оèϷ
վֲﲻסȿ˿ڣоͬѧǲѽ?ôҼ?ֲ۴оԽԽ졣
ӡ̡һʱ֮벻??
оһֱزƶţϵСҲĿ:ֲͬѧһ˵Цˣǵһμ棬ô?
ֲ:Ŷ?ǵһμ?
ǿķʾ䣬ùоӻˡӿ죬Ҳֹסð
ڹо֪Ǻ֮ʱӺСŶˮˡ
ֲ˰!𶺰ˣȽϺߡôϵ·Ҳ˼ó!ӸֲһۣһƻԵƻס!
ֲЦž׽ƻļˣ:áԶ˵
ֲߣȥ˹оǱߡ׼о֣ɹоʶˡ˸գеΡ
оҲʶ˸ղԼķӦˣòҲûʲôõˣֻѰ˸ǧһֱ㷺ʹõɡ
ȥϴּ!
оһЦҲƵˡ
ԼʮӺ󣬹о飬Լƽ»ص˷ϡ
һ±ӵǸѩղҡҲǹġҾͻȻϲûб˼ҡ
оͣȴԽԽڣá˵ȴôҲ˵ȥоöҪˡ
ô?˵Щʲô!һСˡˡĺϲ㣬㵱Լĺýáںý֮䣬ôС¶õżƽ?Ӱִڹоļϣıˬ
㲻Ҿͺ!оظһ
һԭ˵Ļĸ˶βζֻо
ȥ·ϣһֱֲ֣ĵĺӡϣһվһѼ飬׼ȷ˵ǰưܵӰҲ
СҡҡͷЦ˼䣬治֪ôġ治֪ǸÿĻǸǡԸľԼڰ!
ѩϲֲ?оСŵһԼɻ˺ܾãֲ֪οڵ⡣
Сſһ͹оǰֵ֣ˣ̾һⲻһ˶ˡѵʲô?
оǲ죬!İ!ǾȻġҲ̫Ǹ˰ɣ
Ҳѽ?ѩǱֲ!о򵥵˸˵


375 
Сŵ:ʲôϲʵġͷнˡ
оע⵽Сüͷ˼飬ǣоҲͬһ?оСʵ
!Сųһһڹоϣмε:ҲͬʲôáѩѾ϶ֲСӣǲٸˡ
˵꣬СǰЦֵͶȥζһζӳ£пǧ
Աֲö?ΪʲôѩϲҪϲֲ?оԳ죬㣬Ըҳϡ˶óġ
Сʼ磬˭֪?ԷѡŽо˾氮оҪǲԣԷ·Ҳûʤ㡣СҲйһο̹ĵİ顣Ǹͬܵġ
!ǿϧ!о̾Ϣһ䡣
ͦϧġԸһͨɡ޾ͺˣԱʲô!ڵ˰Ǵޣû˰ҪˣҪҪġ˰飬Ҳкܶõѽ!СŲҡҡͷ
ҲΪȫû˰ԸȥǣǶʹĹȥ֣û˰ҲˡĵϿΣ¿ΣԷ˯Ͼʱѳȥһ棬ʲôġɣҲ˲٣оٻ!
ţôõһˣһԾʧ߳!оͷ͵ȴһ˿Ľ
ֲ͵Ԣſڣ˲תȥţڴʹ𶯵
λҲǵģôż?붼룬ֲҲµ˭ϢˡǸˣ벻ڶ
ֲ˴֣һԸͳֻظϢ
?͵ôһ?ڴֵһֲѾʮδϢˡ
һ˳!ֲԸػϢ
һߵӸ¥оסһ㣬¥Ҫֵˡʢ:ǰļˡһһ!
ˡҸղѾԵúܱ!о֣ЩΡ
Ǻð!Щʧ䣬´ԵʱǵҰ!Ц
оͷ!һ!ת¥
ӺСŸջ²ãʹ
˭ѽ?е⡣˭?ܲǽ˰!ȥҽԺ?ûСʱҲزѽ?ң¾Ҳٻ˰!ֻҪһ̤7¥ĭӰ
ȥš
ǹо
?е⡣ոչоȷؾܾ˵ôֳ?
ҡǸûԿףǺȥѧϰˣᡣԡоԼҲмΡ
һ!ѻٻȥ!ؽоš
СҲϽһоǸո׼ӰԶˡ!
Ӱôûʳͷլˮ?ȱţһȣȥҸյļ!һԴȥˡ
Сţһ£⽺̫ˡ˺!ӳ˰ĽҲûˣҲͲϾˣԽ˸֡
!СŸϽȥˡ
һӺ󣬻ûи
ͳѽ!òݵĵ!СҲ
ҸҲţǲݵĵҲ֪ĶȥˡҰûҵҾʹֱ˺!˵ԼΡ
!ô¶ôѲ!!һ?ֲʲô鱦ôز?СűƢˣһſݺУŭ
׼̵ĿݺЭʱ͵ԼϺһ
鷳ȥҴһ!
!ЩصӵĴ¾ҵ?
ԣ!ڿһɲǣ۾ڷŹ⡣йˣڲÿͰ͵˺ˡ
£soeasyСź¾ȡ˰װļڿװļСŸ̾:ΪʲôҪôʵˡװôÿȫƻɽô¿!СЩգм֮ĵġ
㲻ƻľ͹!ִݻ---һ¾ͰѾİװ˺ˣķѵİװдżֲƣ̲סϧ֮顣ʳԽʹ!ӻΪԼΪһȥɡ


376 Ӱ
ʳˣˡլˮ
Ƿլˮ!Ӵ֣׼ȥլˮǵͻȻˡ
ô¶?ӺС㿴ңҿ㣬һãȻ
ô?
֪!
һ?
ҿ!
ǣӱѵˡһ԰׳ڵԳĴ---Կ٣ļҲˣ֮Ͷˡ
ȥǲ߶?˵ԣ޷ӣһʱ߲Ҫ鿴Եֻýйоȥ鿴ˡ
õ!оֻȥˡ
ûа!ûж!о鿴
ѽӡԼ!һԼԴȻ硣
һ£ڿ˵Ӱ
ᣬѴһһظӣ¹Χһ̨Ļĵԣżſ֣ò⡣
ˬ!ڵӰԺˬˣòûǮ!СŸ̾
ȻǷլ!Ҳиж
ͦ!ӺСŵֱܣоĻҪΪתˡ
ѽҵĿû?СҡҡտյĿƿЩʧ
û¶һ֣ȸȥ!˵žҪȥÿ֡ȴ־ٲά衣ǰǵԺǽ¹񣬽·ˡҲֻʣֱߵ·ˡ
鷳һ£ҳȥø!ֻôŹоˡ
ѽαô鷳ֱðȥòͺ!СžûҪ˶һ١ֱߵĹоȥˡ
ҲŶ!Լͷͬصͷʹо:?
Ȼ!ߣȽϷ㣬ȥ!о˵žѾˡ
Ьܺĺɫ!Ӹ֪˿ֵĴλá
õ!оһokƣһͱ޿֡
ޣӱ¡šּ
Ӱǰ벿ͦʵģǿ벿־Ϳʼˮˣbug˿ӰҲ𽥵ȥ
ѽʲôɳŮˡ˿޻ʲô?СһԼĿڣ˳ҪûӵɵŮըˡ
ˣȿڿ!оϵĿֵݸСš
СŽӹ֣ͷһڣǿƽһ顣
ҡҡͷͬҲ治֪͵ôģҪӸɵʲôŮǽӰĸˡ̵ָľ磬ԲҪŮġŮ˵ңޣϺȣ濴ʲô!ץһӽشţҪѶɳŮȫ顣
ŮȷʵͦģݼҲô˵̨һҲûУСѧ!Ҳýһе沿Ҳû!о²۵
СŰѺĿһţָĻŮ:СѧСѧĶиˡģһǴʽ飬ȻݼôȫһlevelģôϵŮ!
϶Ǳ!ƲƲ죬:Ҳ˾ռˡûǱͲȦˡ
СץһѹĹĵؽţúõӰӽ磬Ǳ˸!ʱǿҺŮų֣ŮǣǴҽ!
СŻǵһôڴŮſߣָɳŮɫơ
ǰҿӶϣŮǿһ𣬳ŮŸƻһżǣⲿƬǸ⡣ϣǼ䣬ԶҲҪ̣ϵŮ!ľĬԵĹоһ˵˺óһ²۵ĻɼõӰŮɳ˺˷ָĳ̶ȡ
һҲģƬô¶鶼ˣҲûŮšѵǴ˵ûŮŵƬ?
ţţˮˣĻһˣҲûŮŵӰӡ
ѽ!İŮϷ٣ǲûССüͷżɻ󲻽⡣
Ůŵʲôʱְ
ﴫһһĸ߸ЬͷһһɫµĳŮӳ
ŮǶ̷˲Ůǡ˻гͷһҪɫеĴңŮ־þûг֣ԡ
!!ˡӼسԱ˵ӣǵŮ!!ӻڲϡǵϴôȥݳʱ
СŶ˷ܵóڵȵ㣬û!
ˡŮţн˶п!о̾
Сһ飬ϱָŵŮţ˵:ԣɳŮ!зĺз͸Ⱥ!


377 Ů
߸ЬȻֹŮͣһѾõӻǰ֣˼¡̡Ӧǰš
š֨ѽһˡŮŶ롣ҲٸԱӰˣһسĻǰ
Ůӵ˽һоеĿֶûȣЩϣӹؼʱ̰һѣס˿֡
⡭ǡ?Сųͣȵ
ȷʵͦ!оҲЩˡ
ͷҿϿ¿360ȰѺŮſһ󣬵ó۵:զһͦģǿҲͲˡüͦģôư!۾Ƚһ㣬ҲҪһ㣬ȧҪһ㡣ϸҲô!
СŶ࿴˼Ժ󣬷ȷʵҲôˣͷ:Ҳǣ͸ոعͷһͦġڿҲȷʵ!
šеư!˵ǲһ!о
ӿŵӰĽ̲סЦ
Сֵ:Цʲô?
:ҾǸղôڴŮŵĳ֣ȴǡͷĪеϲ!
ôһ˵СҲ̲סЦ:֪֪ôӰ᲻жʹ?
ҿɲᡣȻָýⷢӣ˵۸У԰!˫ֱ磬˸
----СӵıЦԣķȻҿһԼġȡһͬ飬ؼʱ̣԰ǰƳơоˣҲˣСŶ·Ȼˡ
ѽѾǽɲžˡôݺ·ȥáҲһ¡ӷҶ÷!εض˶硣
о£ﻹЩ£ĺհ!һýó!Ҳ湻ƴģΪݺ㣬Լð!
СŰڰ֣ԶҲҪͼһʲô!ƾ!СָԴԹо
оͻȻúЩסԼãıѾˣȻһ롣ôĿʲô?ΪʲôһҪô԰ѩ?
оʳɻܾõʡҲӺܺĵطѩ֪֮ʲôý
˫һ̯޹գգ۾:˭֪?Ǽҵò!Լһѡ
ֻһЦоȴĸоＫٵһ˿á
񾭲˼ά˭֪?С²۵ҹŤ̬бȺ֢ܾǸŮǸνУѡǺǣ˭ϡ?ҲֻԼŵ!һˣһţͶϵ̸ôõҲʲô!
ԴײԺСеƶ˵ֱӵ·˼ף·ҵlevelû취Сžô̡
оͬСŵĻ:СţҲôƫȫѽ!ֻǱļĿɱˣ֪飬Ҳ֮ܺһƭ˸飬ѽ!ôô˵?
Ҳܣ˭۾ǰġһôãҲûʲô̫ٶˡ
ǵģⲻĴǽ̫αװˡƭȫУˡ
Сź͹оʶkһΪһˡ
Ϲʶ˲Ҳˣ·Ҳ塣ҪѩĽ?
ģϻҲǹġΪͰѩһ?ǷѩģͻˡȻҪô
оһƽľӣġԼᵽһ˿ζ
ˡȺġ?ǷҵĻ?һ̵
Сź͹оһ㶣ʱͣתͷȥӣд˲šΪģղǾ仰̫ǿҡǲԹǰȰ˵Թʥĸһ
ѵѩ֮仹һβΪ֪Ĺ?СŵѾʼǷˡ
оԺҲģСŸΪţ󱳶ʼð亹ˡ:ѵѩѾָ?
˫۾εضӣһ˫棬һ˫־塣
---ЦôҸ?ȻƯôңһǻẦߵѽ?˫Լգ¶ӵı顣
ǡղŵǾ仰ʲô˼?Сŵ
ղ?ľ?ղ˵˺ö໰ѽ!ӺͿ
о:Ǿ䡯ǷҵĻ?


378 Ħг
˫һģŶԭ䰡!һΪʲô!
СŸϽ׷ʣѩʵǲһǴҶ֪?СŰӵͷԼ۾ʵ
ЦˣСţҲ̫ḻ˰!ӹϵ?ҸովظһӰ̨ʶѡԲô飬㲻ȥ綼ϧ!
̨?Ӱ?޹?СŲ׽ؼʡ͹оһ𣬶ʵӡ
ҲʾΣѽ?Ȼʲôǣô¶?ӰúõģôͷϡѵΪڵӰӿǰŮѡԾ뵽?Ӵ
оŵŷ
úú!ˡӰΪһˣǽ֮ĸ!СȥĹоĺ󱳣ο
С׳֦оҲ˳̨ˣȻﲢô롣
ּӰ
ѽԭƽô!Ӱһƽȡľšӭƽ߸ֵĹƣܶ͵ɽ£ưܵķӣӿݵĹ·СŰǰԺܵĹƽϢǰľ˺ţԾ̾һ䡣
һΪС˼ԣ뵽ǲɢĻֺ󣬱ֹס˻ͷĿڵ:ֲǿЦѽ!
ȻǲῪЦ!ӵ
ƽûᡣ
ƽ?˵ƽҮ?ô϶ҥ԰ˡƽɽˮģһⱦģôܻǴֵط?о˵ĴԣܿԼԼ
ô!Щȷʵƽˣƽʮ!
Щֲȥƽ֤Ϣ
!Сź͹оĿࡣ
ɣһ߸ϵĴСģһΪǸ׸!оԾ
СŵûйоôȣǺǵ:ҿأҲûʲôġνɽˮ!
ǽô㣬Ϊ֪ƽƶȥ˵ŮԲ㣬۸?о˸򵥵Ʋ⡣
ǰ!°ͣü˼һ󣬴
˵ЩյԼԴѽӵĹúõģʧʲô䰡!ֲżŮʧ?̾һԼԼʾˡ
ˣö˶˵˵Щĵʲô!ȥˣҲȥˡѩӽԺ󣬲ܷʲôҶһֱ!Сӵ֣ǵؿļϡ
˫ʧȥ˹Ҳһ˽֮ղǸʵˣӦ֮
乩Ӧůȴ𽥵
Բһʱ⡣Щ!оʶԼ˵˲ʵ⣬ЩõĻ䡣ԼҲܺڣͷյǸ
ȥĶѾȥˡҲô죬ֵҼҲĴ㲻㿴ںúõģһȺߣҺܿĵ!ƵЦǵؿڹоļϣͺĲȥһ㡣
!㲻ҾͺáԺһҲЩ߰!оֱ֤
Ӱ˺һ󡣴kУ԰ԣĵʱڵİĵʱڵഺ¶Ů֮˵Ļ
ʱѾʮһˣҲˣɢˣһϴ󣬸˯ˡ
һҹΣ˯úܰʡ
ûΣȴܷլиҪȥ---ǱϢˡ
СţҽԼ˸ֲһӰͲһ!ǸҪҪʲôϻʱҸ?
һ⻰СԴҡҡͷȻеŮ˾ǲһˣҲñǸˣȥ̸!һ¼ҹˣͿ!
Сſúͨ͸ȥɣùˡҽլ!լѽլ!
ǺãҾ!ϼ!ӻӻ֣СŸת뿪
ֲУſڵΧΧſ֣ںСͣŵǡĦг
?Ħг??Ӹо˸ͻȻ߲ˡ
磬!!ֲһ̧ͷÿɵվУſڲĴӡΪûԼʹ֣ע⡣
һߣ䲻Ը˹ȥ
ģֲ⺢ӣĪٸ?һγʡ
ֲңҪôȥ?ֲָָĦг»ǲš


379 ʻ֤
һ˿롣ҲֲվֻǸɺҲ˵ֲһڣһ˿Ҳˡ
ѽ!ģŽҲ㣬ô?!ֲüëڴӵ֮ʡ
ӼѵһڿˮΪѵص˵ͷ΢:磬ȷʵ硣һϵ˼
ģֻ˵ˣ꣬ѩԡ
ϳ!ֲߵǰ·
ǣȻƹĦгߵһǰ˸ʻĳţʿ˸롰Ķϳ
Ҹ̫ͻȻе⣬ԭ˵ѽ?
ֲ⣬?
һΪĦг!ָָǰŵĦг
ֲЦˣԴû·ģĦг㣬в!ȻǸֱУҲụ̂ûӡֱָоͲһ!
ֲһ̧Լһ˳һѡ˲ֳĻҲûС
!ϸʻϵðȫһ⡣ͷȥһֵؿֲм?Ὺ?
ֲʮ꣬͡
뵱Ӹ߿˵ǸҲȥУѧ˳ġȻͬһʱڵͬѧٽջ˼գֻջһٽĳԼɹʮȵƤʲôģԵ
ʱУʱĪǿ󡣺ӿˣҲͲǿˡ
˵ţֲʹĴϳһСӵݸӣԼ!
ӰŽСӣһﲻļʻ֤
!ӿһۺԽԽζžһ½պϣֲ
ֲ׽ӵС飬٩:һصӣôţ֮ǰûѽ?ƶû?һû?
Ҿܾش⡣ɫء
ֲ˵ԼֱУһҲûԼĶλ׼ȷΪӵɫǲ⣬̵ؼһԽԽңϷˡ
ѽҲǰҲͶʮ!ҪҪЩ鷳ʽʲôģƸ졣⿼Ҳ!͸СӹҼһɣһûʼѾ!ֲ˵ޱȡ
---Ƿ
߲?һ
ɫ䣬ֲˣҲЦˣش˾:ߡ
Ǿͺúÿĳ!ͷֲ
Ŷֲյ棬·
һ·ϣֻǴؿǰ·˼ȥʮָ䣬ɢһ־ǧ֮⡣
?ֲټӣЩϰߣ̽ԵؽһЩ:òҵ˰?ѽ֪ͲĵЦˡֲֲǲв?ײɣ?ĵİϷº˰!!?
˿ֲѾ˸ѰԼԼ˾
֮ǵֲڼˡ
Ҳǿǰ᫲ƽĵ·ҲˣӲûӦֲ
硭ֲֺһ
ӻûӦ
ˣˡֲһӾˡصȥݺݵسԼӡ
磬ҴˡҸղžǷûҪЦ˼ûҲûϵҾרְ˾浽ȻҪ뿼ҲԣҿԽ㡭
ֲž˵һѡkԺ˵ĻҪࡣ
˵ǣзӦˡ
ղ˵ʲô?
ȻǷӦеĲһ
ժͷֲոڸ˵?
ֲ˳飬һ:ҸոڸǸȻûҾ˵һɡ
ӴֲĻǸ?ӵǸ?Ӳ⡣
ǡʻ֤¶ֲһʱ֮Ҳ֪˵ǰЩҵ飬ֻ˹ؼʡ
Ŷ!˵Ǹѽ!Ҳˡǣûѽ!ҸովǶ!Ȼ㻹ÇNɪ!
ôһ·϶˵һģ!
ĳؿֲһۣʱҪ濪ܷȥ˽׷ͨ¹ʶ·᫣͸ӦСġԣΪİȫҾֻùҵĻϻӣóֵ
һͺֲظ
ˡһΪҵ!
Сܣ磬дСĵӳֲЦЦˣ˼ˣ濪аСʱӦþҪ!ұĿ񣬴һӲҪ!


380 ʧ
˵꣬ӾͿӣ첲۾ϣ˯˾ֲ˵λѳøӵƽȣ˯Щ
ʮӺֲıͣһʽǰ
!һ!ֲҡҡӣ
ӵ˯ߺǳֲҡһ£˹³һЩĸ첲ͽţ˸߰!Ӿͺֲȥˡ
ⶰΧĲֺ͹滮ǰҲǷ羰ֻ֮Ƕ˥˶ѡɣϡɼʱӰӡһйµı
Ӻֲߵſڣֲ壬ȴǰš
壬ҲšֲЩͷˣ˸ţٲţҾͰǸˡСүҵĿм޵ģ
˿ֲ̣ܺõԳķò竾˹ʱѧҹӡ
һֲѾһǱﻹǾĵģûһҪŵļ
ֲоԼȨܵսһӵǰûӡ
Щܻð!ҿǲײĲᡭ
ֲҪţ𡭡Ǵţſⳤģһȥŵǲ۵ġӿֲֹɳΪ
ֲû߳޴һţģҲɵ!ֲֻ˸ٶһ˿ͷȡһ˿׼ŵ
㻹?Ŀֲĸ˿ֱֲת£һרҵӡ
ڶӰӾ￴ģû뵽컹˸ֳġЩС
!ֲܳʵҡҡͷ
?ӵû뵽Щ⡣㻹?
ֲ:ҿӾﶼôݵģøֱˣȻ׼оһš¾Ϳˡ
Ӿˡû뵽ֲţȻͬˡ
?
!ҸоšһͿ!ֲ΢΢̧ͷһۣüë
ǡ!ӵƤЩֲõԤС
ͻȻֲһ
һ?
ûӦ
Ĭֲ̧ͷһ㵵ؿӣǸ¶С硭ϡˡ
???
Դе£һ£Ǹ˼?
е㲻ҽҵʵ
ֲĵͷòܣϵ˼оסˡԿҲ򲻿ˡ
ס۾ûˣ̾:ˣ鶼ѾˡҲֻˡ
ȶʵָ˱˴˵ĺĽûаֺô֮Ľ
ܣһι״ʯͷӵע⡣˽:ҲǸֻǣ᲻᲻áˣǶұֻܶˡºǸ⳥ˡʵڲУҲˡΪأΪҿ!
¶˾ģǵ̻سʯͷһÿ!ֲһԣֱʯͷҪȥ
ڸʲô?˼ʱϵֹӵ³çֹ
дżţӦǸĶţˡ
hellogoodafternoon!hoeetyou?ӻعͷȥĿԣﻹصߣһȺΡʱӦõ˵ʲôεգҲȷʵ벻˵ʲôʶЩӢѧĺ׻
finethanks!ϵǣ˲ûŭ෴òԵЦŻش
˰ΣäӲŰǰܺõӺһЦŵӶӦ
ȻҲǺͿˣ˭
ã!ӷŵʯͷϵĻң֣ʽͬζƴ˵еѴк
ҲͬգϹòԵ΢ЦãѩС!
֪Լ£Ҳûбֵù⡣ֻǳǳһЦҺǡ
ص:ҲͰСĿ!
Ͻ¶ζЦ
ҲͲɸ?Ҳȵ!ôҶ׷
ζСŽ˵ҰδӺֲһû˵ĻҲ˵ľջֱӵ˵ϣɢһء
ĴЦݣҲת˲ţȡ֮Ǳ࣬ô?
ǲͬѧ?һѡϵˡܡҴŲ?ͷζƣЦЦ


381 ޵
ҶѾ֤ӽԺ󲻻ٳǵǵ׻?ҸһҲ죬뿪!ζƵɫıҪ֣ˡ
ֲζֲѺõ̬ȺǲȭһζƣĲˡԶֺ?ǲԶǧ㣬㲻ǵûбϺþƺòдǡŶûн?Ȼ͸ߣѵǼҵĴ֮?
ס!ζƴʣһߴǳţһٸϵߣλ˼һξ
ζһǳɣˮᶯԼʮֵľ䱸̬Ӻֲǲɵһ
ô?ʲô?
ûа!ʲô?
Ҳûа!
ΪʲôӦô?
֪!
ӺֲϡͿŶԷջǲ֪ζƷӦԭڡ
ҲǱֵ̫ڳٶۣԼȥˣ:ʲôܳ!Ҳ˺һë!
˺??ϸŸղŵľٶҲûʲôвľٶѽ?ʵ벻ͨζƵΣдġ
ղĿ͵ϮΪûС!յԭζԼ˵ġ
:ҡ
ζôһ˵˸ղŵ顣ԩղŲǿŵϵʯͷۣˣýһߵԱߵ̻ȥֻû뵽ôһľٶζȴֽΪˡ͵Ϯһԩ!
Ҹովʯͷߵݴȥ!ʲô͵Ϯͷ˵ˣѧĶ˾òô͵Ϯ޳ܣԽ۵!ΪԼ
ҲŲĽ͡Ҹ㣬㡭ζƾֻ˵һƺתֲǰЩ߰С˼Ȼҵȭͷɲǳص!
ζƻ¶ɢһֽŭĶȶң߽ԻΪ̿
!ӷһۣ̾:ȻŮ˽ѵ顣Ϊûеǵĵ!Ī仰úӦ
ֲС̨:㲻ҲŮ?
Ӹһᣬ!
ֲԣð!
ζƵŭκ˶޷ֹһˡ
Сƣˡûж!ζƵ֣۾˵һ̴ˮζƵŭ̱Ϩˡ
㲻Ҫǵɱˡ֮жԹǲôĵݷǵġһǱĵġζƵŭǽˣǾȴδиһ˿һ
Ͱ!˵ʲôҲǰ׷ѿֻ࣬!Ӹʹ˸ɫҲûͬζƽ͡
Ѹ˵Ļʺ˵ﵽ°빦Ч
Ȼǵһμ棬Ҳֻȼ䣬֪һˡһ˵ʲô
΢Цŵ˵ͷ׵ġ
ֻ˫ζ˵:Сƣ㲻һֱ֪ҵ۾˭κõģ˭ڱǵ?Ǹ˴˿̾վǰ
Ļû˵ָѾȷˡ
˼ǣǡǡڱ?ô?ĻɵӶóʲô˼ζƻš
׷ǹʵģο֮仹ŹڣѩԼôңôܻôģԼ?˵ưİ˵ģ˻ǻü!
Ѳɣѩʥĸ?ԣϲˣԼĳ?ԣʵˣôһǱģ⣬ҿɲĵ
һҵ˼붷ζƼᶨԼ---ѩǲ⡣
ʵϣȷʵҲζ㡣ȷʵǡ⡰ûѵ͡õʲô͵ԸĳֶΪۡ
룬ȷʵǰװװǵġҺܼǳģرɲǵӾ־ʥĸĶpeaceandloveȻҲõʲôΪر!
ҶǳˣҲˣҲûҪڵˡֱ˵ˣ˷ѱ˴˵ʱ޹ؽҪϸ֦ĩϡ
Ҹ㣬ܡҲԸ!ζƵ̬һǿӲ
ҲûӲӲѾζ͸͸---ȫΪĵġֻҪߵͷˣζҲܾ
ԣֱԹζȥ˼ǴԶˬЩҪ˷ѱ˴˱ʱ䡣ǸˣҲµǽǰĿ˰?֪?ӱֱʵİ·ֱӿżɽ


382 
ԣֱԹζȥ˼ǴԶˬЩҪ˷ѱ˴˱ʱ䡣ǸˣҲµǽǰĿ˰?֪?ӱֱʵİ·ֱӿżɽ
ͷѾǺܾ!һҲӵ⡣û˵ҲȻġһǵ!󣬶λ!
˵գȥζƵ֣ʮָۣģ!
ĻζľͲˣһֻըëʨ˲˳С
!ζͷűһͷеķաֻҪڣһб㶼Ǻõġ
ȿ---ֲһ洦գﻹûüķۺݶɱҡ
ǸһܲҵϢոǲڣҳſһšȻأЩʧܡֲбҪ¸Ķˡ
أſ˿Ͷо档أԿҲ򲻿!ֲû˼˵ĺΡ
ζƶһͷ:
ʲôֵ÷յ?ζߵ̻ԣղһŲȥ;һйµʯͷϵǰ
ѵ£һ绢Ĳ󣬾Ͱһˣſˡ
λ!˸롰ƣɵ۵Ӻֲȥ
ǼŵķԲ߰!ֲ̾һ䡣
Ҫ˭ˡҵСë޲?ôСζҲδϣǼȻֲԼˣвǺһµĵҲǱ˸ղŵĳˡ
㡭ֲίűΪԼһ£ȻԺϾû֮ˣ˭Сëˣҿļŵ!
ǿԶҲ?һĳԱ򲻿?
ֻһʱʧ֣!ҪǷǣŴˡ
̫ã˦ȻֲһߵģҲȥˡֲļĳذο:ֲȻȥһзȫ㣬ȥǾͱˣ?̫ˣʵɶж˵!
˵Ҳ!һƽ!ֲȥӵĻζһ䡣ɴ˴ס
ȥһȲλվôãһ!ȵȲ裬ůůӰ!ݡӶ˵Ȳ衣
ȻԵһݸζƣҲǡǣ!
ζƽӹΪرƵĲ裬
ҲˣʱҲѹˣҲͿԿʼ˵¶ˡ
Ҳûѵ͡õһͱһȥСӹȥһƬڵʰ쵣ԿԼ˵ģǫ˵ҵĹ͡ҰҵҵȨۿҽҵ۽Ĥҽҩѡ
ЩҶ֪Ҳᾡҿܵػݶ顣ԣǲֱ˵Ѿ׼ˡ
ǺáǶ֪ˡֱ˵ڵ̨˵˵øЩ!
ϣζܸҹ֪ĽһУޱ֡
Ӻֱ׵˵ԼĿġ
ҶζƵĻش𣬿ȴĬˡãŰŵȲطϣڵ:ҿ԰ǣĲС
ûЪ˹Ĵ󺰴УҲûлðɵŭΣζƵƽȴʱҪŷ
ζƵתԼ۾СƣҪһٴˡ˵!СͬʱҲھԼȥѾ̫ˣôһĻǰ
ζƴĻҲ֪Լˡû취û취ҲòôΪ㣬ҲòôζƵЩʧأ˵˵žͿˡ
һʰ
һ߸ζƲᣬһȰ˵:Сƣµ㲻Ҫٹ˼ˡΪѾ̫ˡһأ˵ʲôҲΪȥΥԼĵˡ֪ʲô֪һǸвˣԲ?
ζûлشĬˡ
:ȻäƵġҶҶ!֪һһԨȴʲôˣ֪жѹʹ?֪ϳŵңЩȥõ飬ʵϣ㻹ҺԼһ˫Ϲ㣬㳸ˡʱ룬˸öðˡ
ǵģǵġң㡣ң۾ҲϹңңҵĴ!Һ!ûңӦùøõ!ζƺܼ˱Լ


383 
Ⱳõ飬Ҵûкڹסζƣͷһ
Ҳǡܸһһϱϵ!ζƵƽ
ȲܾغŲ裬˵һʡʱ򣬰Ƕһõء
ǵģʲôҲûСǻһ衣Ϊǵĵɱcheers!
˵ɣСơ֪˵Ȼһ뿪Уȥĵط¿ʼǵϴѧҾѧУһݹϴѧ
ζЩݡ̫ãĺ
ǰڱҡһΣұˡСƣ˵!ҪκθܷʲôҶߡ
ǣζƻ˼ɡ
ģһᱣԼģҲᱣ㡣ңǿԱץġҶ!
ζҧҧ´ԥ
ˣӰһѣڵĽνвǴɲ!˵ŴӰȡһļݸζƣԼ!αģȥһƽ֤
ζƲ˫֣Űɵؽӹļһ¿ζƲ¶˾ȵı飬ôܡھȣζֶˡ
Ҳû˵ʲôԼʵ֤ݡ˵ңζͻȻ֪ԼʶĺѣȫչֳǸӣǳøЩʱ޴Ϣ
Ϊƽ§ζƣż侲ϸ롣
ζĻסԼӵĺ˼룬Լƽ˷һϣοúϸʱζƽԼʶǸʾĽԱȽЩ׵ĵȫˡ
ʶ֪꣬ԭҴδʶ!ζƾԼЦһЦҲɱ
Ǻ---ζƵЦƮɢⶰ˥ܶտıⶰڻɽеưܱԻ
ӿ⡣ԭѾѽ!
ˣȻҲ֪ˡǾͱĥߴˡ˵˰ɡ춼ˣҺʹ绹ȥ!ɻпҪ!ֱֲɿ鱯Ľڵ㣬ɷ羰ͬĵشߴٵ
ҲܴˣֲûʲôֵͬġһвԼԸֿ԰ˡǳˣΪԼΪۡ޿ģܽʲô⣿
Ƴһֲʹ˿Ҳ˲ûȻζƵѣȴǸͬһսߵġⲢŮζƿɱ˺ǳ⡣ΪѾ͵ÿӦеΣڲǣǶλȻȥеº͸ϣΪ֮һ
ԭ֮ҲǻᷢġҲ֡Ϊİ֮ˣСҲײеĴǡ
ζƵ״̬Ҳȷʵʺ̸£ӱֲȻȥˡ
ǺãȻȥˡСʲôʱͨˣԸ˵ˣǵϵǡ̬ȣѾֹһˣиϣСǾõȣȻֻ»ɸΪʹı硣ϣСԴΪأΪ˰ңҲΪ˰޹ˡ
֮ǰӻǰԼĿ˵ˡʱءҲǲѶΪ֮Ҳֻҽ˰ɣ
Ǿˣ˱ֲһĲš࿪˼СʱһˣʹԭΪܴһȡһЩϢȻȥͰѽϵ׸ˡû뵽ȴǸߵͿڴ׼ˡ
Ȼأӷһ䣬ˣǻô죿һһţ˵ʲôʵҲһҲġһĻؼҹ꣬κսҲ߯ˡ
вˣˣʲô벻ͨģ벻ףֲʾΪ⡣
̾һֲļĳֲŮ֮£һֱоͲҪͼˣȷвǿζ¡ζƺͽͬһס꣬ƽʱϵΪܣ˸Եһ⣬һġȻǻĿĸζѵģζȴǡѽеĺöĵĺãεؼ
ֲһЩˣԣΪζƺãζƾĸԸİףҲ̫˰ɣζɵ𣿶һԼ˶ôصġ
ֲ¶˸Ĳ⡣


384 
ӽ͵֪ζƵͲôˡζһ¶СȱһõˣֻҲܸжܸмͷεضǸ˺áҲǽңʹӣζȴӶͼӴ׵ԭ򡣡
ԣҲζƣ֪࣬˽ûκвҲǳٳٲԸ˵ԭɡһжֻΪﻹѽѡֲƾԼˡ
ӵͷֲͶȥ͵Ŀ⣬ӿɽҲ
ǶǺܲζƱŽԸ˵ܡǴͷβǰæһֲ¶ɥ벻ʡ
ɥҲǰæ٣ǱȡˡζΪԼȫȰ˵£ͨġ˵ǾͿյǷϢˡ첻УҲк죬졭ڵȵظǵʱڣҲšǿȥƽǱߣغܿͻϢ˰ɣ
ӿúͨ͸·Ҳˡζ߲УƽǱߡνҪѼͬһߣڿܵ£ҪֻԼһ·
ôһ˵ֲҲȻ˵ҲǡǻƽǱߵĴ㡣ӦÿϹ˰ɣ
Ǿ;ֲͷһЦɣ̽
õģ̽ÿֲȸӴԤ룬ºݺݵزһţ˳ӣɽ¿ȥ
һΣץס˰֣סԼڵˣǷҹȻˡԼ࣬˻
ʱֹһܡһֱû¶档
û˽ӣӻеģе㲻ϰߣҲôһЩ
Сŵ٩ôţǶܣüįˣ
Ҳǰɣʼ磬ﻹЩûô׵¡ʧܿǱǰĵǲµģЩڰˡ
ǰֱڵİ֡ʲôıһʲôʲôʱ֣
ѽѩҾˣſСӵҡţο
ˣˮڣ
ţ˵ͷͷǰȥûע⵽һŷԽԽԽԽ
ѩСģСžִУӣǰȥȥƿȴһѾˡ
ۼžҪҵˣʱͻȻԱ߳һˣһѽ§һ١
ллӺ֪ȫʱʶԼŲһ㱻ͷϽ˵л
л˴˵Ķ졣
̧ͷ磡
һȵĻСţ磬ô㣡howoldareyou!
СŶĳֱֵüΪͷ˵ӽ̸ﲻӢ仰Ҫַ---ô!
ô⣬ǰŮˣǼҰѩ!СŲɤӱԼķŭ
ԴϴײǼ¶ԺСŶӡֱ»ʱ磬ԼĺѰѩҲܵô飬ܵЩԲз۵á˵ԼҲһΡʱͰѩȥѩҲܵôkİСԼΪº˺þá
Ϊ˲ѩҲΪֲԼĹСžԼõػӵΡ
С--ᳶ˳Сŵ֣:ôǺİңʱ֣ڿܾͱҳ!
ӵĻС޴ӷ𡣿һ۵ϵ򣬺ݺݵһ򣬰ȫˡ
ɲɣʱǡס---ܹˡС˲бضİвЩۣԹһ䣬Ů򣬲򣬲ýߵ!
Сһû˸ײǹϡ
·㲻ߣԹ˭?
Ҳ֪ѽ?㻹úô!֪֪ҵˡ⵽˴?˰?ͿԲ!˼!СŰѴĴָ£Ϊ
㡭
ʲôҡҵ˻?㻹̸ѵǸ!ʲô!Сŵİ۶췭ˡ
СŵyinԼֻתӣǿš¡ӵǸλͬѧǶԲ!
ûϵġûҵҡ´δעˡûҵңҵˡôһɹͷʹһ£ҸܾˡӴ󷽻Ӧ


385 ÷ֵ
ȻתСţָƿСŵǣ¶΢Цı飬ˣǸˡѾ֪ˡҲû¶ˡͲҪˡЦһ!
˱ϻ̳ϿֵؿСţֲߵӡǴӽѧʼھһֱҲһֱһκҵð顣СţԼѾˣѾڴİˡǵã壬!
!߰!´ע!СŻӻ֣ŹˡʵԭͲΪǸǹİˡ
õ!Ժһٷ!ɴ⣬һرѸٳ롣
СŹһ磬ʵ:ϴУݣأһϵĸ߲û¶Ͷѧ飬ⶼˣооʲôġû¶أͲҪǼҰѩˡҲæ!
˵꣬СòԵؼЦһ¡
kضԴ磬Сſǵһˡ˲òĶԴõ绹ǱһıϲδŰɫ¶ݵ:ҰѩͬѧѪҪת
СһҲȥʲô¶Ϳ˵!µģ̫һ!
¸¾ԺϷĻˡÿ궼ǴѧŴϷġֵˡԱոȥ˵¶ǽһ뷨Ա˼ݡŷҶľĿŷĽɫԱԡԱ˵ʼѣӢ﷢Ҳʺɫ
һ!СƺʶʲôҶòǶİѩ?
ͷ!̸Ůǵʱ򣬵ԱʲôõѡҾƼ㡭
ˡСŶһţըëˡ
磬ǲǹ!֪ѩǸѾûϵˡȻҿǾϲ⡣̫ˣ㡭
ǲٳС뾾סӣݺݽһ١ɵ¶!
ҡǡַ?𾪳̶ȲСŵķŭ̶ȵ͡
緭!װ֪!Сŷζըˡ
ԡֵȷкþûڶֹ߳ˡ־룬ҲþûˡҪЩģˡٴֻ֣ĸо˺һŷӦ
С!ˡҺ¶Ҳǲ֪ġϾڳҲֻǼѡ֪¾Ǹᣬĵġ˵ˣôˣ绺ˡû¶!
Сŵ֣Űο
СŴһЩƲӵ֣ѽ̫ˡ̫űˡܲеģҪôɵ!ܲǷĵʥĸˡô!αƵˣЦﲻ֪ıʲô˼ͱ˵ǰλ
СԽ˵ԽˡȻã̰Ļ˵ǺĵġӳСŵĻûչʰĵزϽֹˣС!Խ˵Խˣ˵ôڰͬѧ˵!
СŸо͵һʹѩ㵽ûİ!ôΪ˭ѽ!ȻΪһ磬ô!һ㵱õĽãΪ㿼ǣرýõķʽ?СԼĿڣ˰أۿҲطˡ
СţġûСһ㶣ʶԼ˵ˣȥץסСŵ֣ҪȡƺѾˡ
С˦ӵ֣ѩܹˡˡеҡôõˣ˷ȷʵǿϧˡǶʢϲ˼һ˼ôꡣö!
Сţǵġҡ
ʵˡҲһסӽǲǺýˡҪҲãҲգûаֹϵеĺԼе!סʱҪҰ!Ѿûйϵ!
С˵;뿪ˡһ統뿪ԡıӰٻͷ
СԶȥıӰӵЩ꣬۽ǻһ˿įֹ:Ҵ?
һ§ʧǵӣİο:ⲻĴСˡ˵ҲҵĴΪңǽ֮ҲַģСǱ߾ͽˡһȥ!ϹůЦһ綬⡣ֻҪһۣеĲ춼ᱻɢһֱů
лл!!Ӻڰ׷Ĵ۾磬ʢ˸жʶؿļͷ
Ҳ˳µطͷϣḧţ:һ!


386 ¶
ûС飬ҲֻһˡһϿ¿Σһ˳Էһ˹֡Χ˶ǳ˫ɶԵģҪô۵£ҪôҪõĽãЦţţòڡֻһˣεӰֻòį
ڶԹ䳬еӣ¶Źﳵһ˿ĸоʼСţԡʱƫƫֲѧԺʵȥأΨһߵҲˡǰŵʱ򣬲һر£һ˵ʱ򣬲ŷĸоǶôĿ֣ôҸ
!ЩҸ΢ЦͶȥĽĿ⣬¶˿ɬЦֻϧ!
˭˵?ӵļ
һĶ졣Щ㵵ĻͷһȻǸˡ
?Щ⡣
!΢Цŵ˵ͷһֱ!
дԣְĵã˺ܰġ
ô?
ĶұĶ!
һЦӿЩˡ
һ!ӵнӹﳵǰȥԭ󣬸Ͻϡ
ϷĻھ¸³Ѿȥ֮һɡŷҶȴعһ鶼ûСʱأһһ붼鲻á곬кʹȥ˻
ɫǱѾԱ˵ˣǵԱǼҪԡҲΪѡʱûжˣڻǣܻԣϣ½⡣ȥ·һֱӵǸϣܹһЩҪ¡
ǡŷҶʽ籾ŮǵϷȻ֮ˡƫƫϷаΪԷǣʵȴһ޵ĳˡ
ŮǲͣԸϣϷֻǾٲά衣
ӵд棬ģһǷֵصģµġϷĻѧУƽĿԺɫĿֵǰˡҪΪҵԭˣǳǧ?ҿɲðôķգҲûǸ!
⻰ŵĲŷ㣬һõҶһҼһҾȷ!
һȴ䣬෴Щů⡣̧ͷ磬һůһӴȻЩˡ
ôж?ȻҲܵҶĿ⣬ЩڣԴΡ
ʱӲʶԼʧ̬ˣæ˵û!ҾǾýͦõġܾöûôĵ!˵ŰͷϢת˷򣬳ɹת˻⡣лûƯķɫĭֻóˡ
ͦõ!ûвŵɣ˳̨ˡ
˲Уһ·ӻʱʱ͵͵Ƴһۡ
ʵҲע⵽ǵƵעԼĿ⣬ΣҲƫͷ·ߵķ羰װ֪
ϵʱѾˣͲŮǺܵˡ
Բ!!ȻԼʱ룬Ҳȷʵ֮ǰŵϵˡǿô˶ˣԼһˣЩУùⲻȥ
û¶!ûгٵ!ο֮
ǸŮ?浱ԼǴˡô˵һҲǺ˼!֮
ְԱѸٷΪɣܿ쳰߱ռϷ硣Ϊɵͷ򣬸Ǻضӽķ̡
ǵŮǰѩ׼ʱѽ˵룬һһ붼ǰôʱ䱦˵ʱͲ?Ǿ͸˶ʱ?´θɴɰѩͬѧʱ!
ȥԶжᣬôڵ̬ȾжĮ񶾡İ˵Ķʵ£ΪͲ죬ˬȥȥµϤ˵Ķ⣬ǵÿһݻͬһһһݣֱʹ޷
Ϥ˽㣬ߣ˵ÿһ仰Ҫһ˵ɱǿʮֹ
ȻñҲûгٵ԰ʱǰЩҲġңȻˣҴţα˷ʱ!ӿԣһҲػ˻ȥ
ЦһǺ---ѩͬѧ˵ûסǴҶ֪¸¾ҪݻˣʱܽȣǶѻŵáԣǴҲԼͬضǰˡشǰĲʱ䣬ǼСѩͬѧʱôϷڵĻί㲻?㲻ݣԳߡ죬δɢĵŮ!


387 
ԣⷢӣ͵ǹ!ֱӵڴԵ˼ǳˣô?
Աϵģһ⻰վ?˭ѽҪ?ҲǾ°!㣬ѩͬѧҿ͵Ŷԡ֪˵ңֻתһַʽ˵ҹ㣬ԼαװǣôҶվǱȥ!Ҹ㣬ڳĸλ۾ѩģû˻ĵ!
㡭һָԣһĿڱۣһʱ˵
ǱӣԺǵ⣬ô!Ҳˣ޻˵˰!ʱ˷ѿ࣬໨Ϸϡ
ĥĥջǽŭѹȥˡø˷ʱ!
ʱȣԴΪءΪŮǣϷȫʱ䶼ڸԶϣϷֻûıҪ---ҲǸҵճĽ֡
ܵϽԲҶͬѧһġ˺ǡ¶ɣҲңʵѩģҲġ·żЩϷϵ뷨Ͷ˼䡣ˡҪ־͹Ұ!
ȫһ˵ϣƽϢŭҾ㲻ӣҲΪˡ硰kߵġ֤ͨڼôһ˧ûܾܾĸ˦ӡ
ʱأǻǿʼ!
֯£ܿ졶ŷҶͿʼɵؽˡ
Ҳȷʵ˹̨ʱúˣǶ黹ǷȱдںмǿǵϷǿԡ
ǴҼǣŷҶĶϷˡ
ǿЦ?
ü!
һ֪ԭ绹!

˶һ𾪵ؿ̨ϵıݡⳡȷʵǡ޾Ǿŵľ
ֻ̨ϵԴͷβԴʱһֱӣ϶࿴һۡң˵̨ʵÿִβҧѶӵĲͷ֮飬ֵ쾡¡ǸɵӶܿó
Ҳǣ㲻Ҳ㡣һ֮£Ҳתȥ˱űԹʮضŷҶ˴˱Ϸ
ݡҸоŷҶĹײİ嶼ѹס!
һ׸--Աӵ
ҾǺԲˣֱӻȥϴϴ˯!Ÿѧѧãѧѧ㾡ˣ򲻳ԺӾͿǳס!
---õҲȥˣżŭˡ
һҲһ㲻üôεıˣֱһʱꡣ
Ҵûö!
ǻˡȻһϳôĳ棬һ溦Լ̨ϡã!ҪӺԶϷԱ纰һŵŷŻ˶ظнٺĸо
λݵǰȥ£Ѫ޵СӣҪô˵ءеͷѧ꣬߻˴ССĻϰ𣬴δôͷ۵Ρ
Ҹݲˣ˰!ԵǸɴࡣ
ҸҲݲ!Ҳˮ
:
غһƽ飬ɫǵԱģѾȥˡʱģ;ǣֻ»Ժϵķ飬˵ǰʲôġɲԺ󡣶ңѡѾˣһʱ֮ȥôʵĽɫ!
綯֮飬֮ϿҵȰ˵ţϣܴǰమȴĿɳŮǡ
ϴ᳤ղҲˡҸϷЧϷý?
Ĭ
ϻ᳤ҿҲˡߣֵ㶼ǿϼʮŷѡҪŷһýġµУָһ·
⡭ⲻʰɡ֧֧ͬѧǵԱƼģʺϡ
ʲôʺϵ?ݳǸ!ҿһҲʺ!ӱ͵
֪ǫôȵԸһǲӦŷĽɫġֻýۡ
ǴҾŷ?ͬľ!̨ܵϣʵ
㿴ңҿ㣬˼Ӻ󣬷׷׾֡ԭж:һ˭ϲ˧?Ҳǵû˧ڶղԶӵ̬ȴҲĿõġһϲŭ޳ˣֱǸʱըֻ˭?ÿѾˣѧϰϵģϵģżиϵģ˭û¶¶?


388 Ƿ粨
ӻعͷ:ɣ顣ŷ!
һ̨ԱĻһǵԱǿƼǣеѡ
ӿΪѣһѡתȥ˫ֻǰ˰ͷóԵ:ͬѧҲ!ָָ̨£Ҹڴλŷλɽկ!ջָ
ԱҲû磬Ǯ˻˵ҪԼˣֱ˫ĥ
һ!ãҿҲͦ!δ飬ŮδޣһԶ?ֻǲ֪λʵĵ֪ܵôϲʲô?һǺڴ?ʱһҪһ!ôʵĺϷҿһҲ!
ΪƽʱȥĬԵˣͻȻƽﾲĬˣж񶾵Ļȫ﷢ˣһſڣһ˵ûǺһͨ˵ĺݻ
ǰӻΪˣеΣô˿ȫʧˡδ˵ҲδӦʹʲôֺǷ֮˵?ңѾôˣкα顣
ϰ廹Ǻúò!˵黹ٲĵΪáвԱ!һͻȻҷҵ˼Ȥ?ԣǧҪԼ尡!
˵һ仰ʱһ㿿ԣļģһֻ΢˼¡ӵбվģΧߵĽǶȿȥֻܿԼϵ֣һֻֿȴΪä
òŰѩͬѧĹģһ᳤!㣬õĳط!Ӷطӵ֣ʶغ˰벽ЩϸڶԱֳӵ
ֱһ·!
ҲǺԵ˼ܿԱʵжԼģĻ
ֻݵ̨ߵͰԱߣףӽͰ
---úõʲô·!
!·ȥµ!ǮҲô˷Ѱ!
Ǽõһ죬㣬΢档ǣΣҲǶգֻʮȵ¡ѵףֻһ׳ΪôҶˡ
ԣ㻹Ǵϰ!!
ȻǰЩ䣬Ҳǰװѽ?
˺Ȱ˵
Դˣֻǻͷشһ֣!ȻͷҲصŴȥˣһȺƶǶͼĳԹȺ۷׷ףԼ̨ϵӺۿ㵽̨С
ոʲô˼?
ɵ˼!
ָ·?
˵ɵװɵûղ˭Ǽ·?
Ŷǰѩ!
˼ӰѩŪ·Ծ?
ѵ?
ҿԸѩ֮һһβɸ˵ĹȥҿкüζһԷʲô!Ҿ϶ʼ
ҾҲǡҪȻҲڱֵô䣬ôСһޡ
ǸղᵽǸָܵ˭?
ܵ?ˣҵˡѩ߳Իһǽֲ!
ֲ?ǲǡǮī¶ġ
Ǯīһԭԣ˲þ
ѩֲô??
סһ꣬ӵ˼ֿ־塣ħΪ˶ҲǶħ
һϡ˵ԺͰѩΪֲѩֻ̤Ըˣ͸ˡ
ѽԭôһιѽ!ļٵӴɱҲϲ?
ǧȷһѸҵġǰѩѵѣһγԷʱżȻǷҲҪ߱ˣǿǧ˵˵İ?
һͷİ!Ϳˣǲ˵ȥ!
ֻǡûиϰ˵!ôһ㣬!
еУֻǡǿɵðһ!иĶϷ!ϵŮ͵͵Ƴһ̨ڰοӵ硣
λŮظ֤:ģ!һУݼӵϷ
Ҿ԰ŮǵϷɾһɾҪȻ֪һ磬ǵУݻǲǵУݡŮaл
ŮbӦ͵:ҾҲǡЩ֫ܽӴϷȫɾˡҵҪİѩҪôǵҲվӣԼһϣȾָ?
ԶԶ!ϷɾˡҪȻɴ໻Ůǣһ˰ˡ
һӱת˷򡣴ǰվһߣͬ飬絣ǡ̷ô±ͼ


389 
Ůҿ!ûУݶͿ?˼ˣ!
ҵѽһУ԰Ļ磬ȻôĺĻ!ҡҡͷɫأеɪɪ
᱾ˣûйƽԡǣǻȴԶԳԿͷ
!ɫ!˿̨Ľ䣬ɭĿҪӴɸӡ
ͬʱ̨һǡ
лл㣬ڸоö!ӵʹü
㲻ø˿ã̤ʵ!ǻůĵЦ
һ̧ͷֱεӵæͷһȥȥԼ侲һ¡
ǻǼ!Ѿ˲ʱ!ӽ
Ҳãֻȷû¶?
Ȼû¶ˡϴУݶοˣһʲô¶?ԼȤԼڸо¶!Ӿչʾһڵļ⡣
类Цˣ˹ǣǾͺ!
׼һ£ٴͷʼһ!ߵ̨룬֣˴ҵעŽҪ顣
!ӦһԻصԼĸλȥ
321!action!һ£˰壬㿪ʼˡ
˵һҵ̬ȻѺ⣬֮ÿȥܾۣ֪˴һģϵôҲڻС
ǣ˵һȥѯԱԼòá
Ȼ׳֦ȴ۶ˣһ֡
Ϊʲô㣬û?Լʲôﲻ?о仰ڿ!Ҫ˲֪ǼĪΪȻˣҲҪóе׼!ǳˣͲҪôˡҶ֪£αװ޹أ˼?
һһ㶵ġԭΪֻΪԳܵ飬˲õӡźúýͣһġֻû뵽ǵĳɼ֮
ҵʲô²Ǵֱ˵ΪҲ֪Ҿʲô񹲷ߵ!ӾԼҪҲҪףƽ޹ʵıԩʲô!
ûжȥ˼Щ¶ôһѣÿҹ˵˵ꡣһҪ̨ʣûǸʱ˷ѡ
˵꣬ӷ˸޴İۣҪߡ
ץסˣҳԣȴ˵ȻһԺģǷӢһΣֲѣҸûӴο϶Ҿǰ㲻?˵Ҫ֤ݵġĴҥŲȥԺ!
˷塣
Ҳûкµ˼ÿץ֣˫ֲڣȥѽ!˵Ķģҿɲ¡ΪЩû֪Щ˰̫ˣ𹫷ߣߵ˶ȥˣ̲ס˵!
ǻһλϣҪϷá
ߵ?ץĹؼ
ղŻŵ˿ɫЩţǾ֪Щ!Ժüβ!
!ò뵽ʲô?
ѾòݸĴƪָ֮ʣҲֻûȼ䲻ʹĻ˵Ѹ뿪ˡҪõģ˵˼ұܣ͵ȻԺôԸĹϡ
ߵˡ˭?üͷ˼?
˵ȫ£Žһ¶Ӷŵ⡣ڣϣ˵ҲڼеԼȥ
k8¥210ڡŴͷıͦΪС磬˿ںæϵĹֻһ룬ͨһ˽ϣ˶Ĺ֮¡˵湤˧ҲӦõõĿ޵ģæĲǰĻ
ߣ!ôҲһ仨!ѻŢͷ
ڻСߵԱ߿飬ӺͱײĶһҲȥʮҲһҳ
꣬˵!ߴյŢԱ߰ʳָ촽ϣ˸ĶڸܾԵ!
߱߶߶ģװһĪӡŢ˿ߣתͷȥ˿ڴϣ˫컨巢ԣ̾һַһ!
˼գ˺޹ط!һ߽裬һˡ
ûŢס˶䣬Ҳ˲Ͽˣ!ûǳ!
ܵ˰!ǾԴ˿̵!ô!ͣ˰ŪŻŢһѸ֫ԡ


390 
ŢһۣƹǱڵöҩֱԵĴ
!Ȼ!ߵѶϣŢǸɴϡ
ûӦŢĻҲûӱӡŢ־űڰкһӡûᣬֻðѱ˻
˵һŮ?Ƿϳ?ȫֲֻѩһŮ!ûиõڵ㡣ǣܲ÷չ۹⿴!Ţ衰ʼĵȰ
㲻氮!شǴ񻨿ȸһߡ
Ţͷȥݺݵصһۣ?Ϲ!
ָоҶ!ʹʧֿĸоĶ!߱QŢ߿ʼۣĿڣ¶ʹı顣
Ţİ۲㷭ȥ?氮?jeanverarosesugarϸڸշֵfionaÿһ氮˼һǲ!
߳˧ĺãҲĬȤɣ߲ʵ磬ȷʵѷsaoҲΪˣҲ˸Ůѡ
ŮѾʹûϹһһһһңԼĻ˵ǣÿһҶ氮ΪһΪ֡ûб!
㲻˶ʮ궼û̸ϴУûʸǵʧˡ찡Ҵõİȥ!˻Ţֿʼһֵĸݡ
ŢסۣûۿˣȸҪٲ죬ŲŽҾ͵һүԲȥԸʵĻѧҩ֪Ҫĸ?ŢвĿ˵
һ⻰ʶ˫ֱסԼæ˺ü뻪Ţһһɪɪģžֵ˵ѧѧģǲǲ!
Ţ¶ЦѧݵģҲǲ!
ôǲǱҾտݼס?
ֻ˵㵱ϵǸޱǵľ!
ջģʲô˼?һӺ
Ţ׼Ӧʱ˫΢ߣȴһգЩͷȥ֪ʱϵѾ˴Ϣĺ棬Ǳ˶ⶵİһ
violatingthemaximofmanner.䲻ôһմߵĻ
˵ʲô?ŢߴӴӢκûϹӢˣĿǰĴʻڣthanksyouareorningһճһ仰˵ֻӢھʲô˼Ͳ֪ˡ
Ţش۵Сۣɶͷԡ
ˣֻý͵:ҵ˼ǣղŵĶԻУŢĻشΥ˻شʽԭǲǾݼտȴ˵ѡѧǸȷѡ񣬲ûֱӻشûǲáָָָָŢ
ôӵһͣҲˣЩඥص˵ͷŶԭ!ΪʲôҪô˵?
˼Ҳͼˡ
ԿһۻŢѯŢӣ˵ҪҪпʵ?
Ţ̯̯֣̹Ȼ:˵!ʵҪʲôǵİ!
õ˻ŢɺҲù˼ʲôˣһҲߵġ
Լѧʶ۷Щɵߣļĳ:С߰ѧľҪѧһаһУ㻹Ǻúѧ!Ϸʲôģǽ˰!
ǣʲô˼?ȻӦģżôһӽʾİʾѬպҲ˻ŢԻ˼
ԺҪϷǵ۾ˡǸݼܶһ!Ţ³ٶ۵߻ף԰ѻ˵˵òˡ
߱ʾǾǼҡҪǵֻѡ͸!
ŢһۣһĵĻ߽кӪۡҲԼӮȻǸø̸֣ߣӲˡ
ԣ㶼Ȥˣ߳˰!Ţæ˻⡣
߱ٸŢսٻغϣһ⻰ҲͻˣΪԡػǸǵȽҪ߱ʱԼ顣
õĸ飬һǷһǶõļȻҪľǰĵףȵԲ֮ʱٻ룬ҲһκõļأҪľúѰһ氮!߸ԷһԼô˻ָ顣
˵òҽҪǱ˦ôΣû͵ı£ЩŮҲǰ׽ˡ


391 
һ䣬һԵĶȰ˵ǰҪˣҪúûš
:
һ!ԴСʲôʱ˵Ϊ?Ա˾Ȼ֪ԼȻ˵Ļ
һ߶߶ˣҲˡ
û˵?źףʼԼļ䡣
˵?Ϳ!ģ׶У˶춳ɱˡ󣬾ڴϣҲ˵һ䣬ɵɵض컨忴ⶼˡŢ⼸ԵĹŹΪ˺ķ
Ա߶˴Ĵָ˼άǱǿ!
˫סЩתһȦԼӵ˵:磬ԶĺܴҲլ˼?ȻԱôʵĹ£дС˵ˡԱŢḻ𾪵ˡ
ѵ?ŢǾԼûë
:ҾиѧûŪףҺܾãеǿ֢벻׾סȻЩһֱ
߾ȵס죬ԣ㲻Ϊֻ̫?߾˶ˣ̿ѧħ˾ȻʵʵڵģΪֻڹȥ˹ء
!ԵͷҾֻǵ밲⣬Ȼû뵽ȻԲһãĲĵҳԼˡ
Ե𾪳̶Ȳ١
Ţ˳飬ǣҪҪôѧϰһԵģǻΪôˣ˺þã㶼ڳҽˡ´ΣҪǰ⣬ǵ֪ͨһͲϹ!ŢʾۡиѧÿҪ߻ħѲװ!
еΪ飬ã´һȸ֪һҶԲסˣϹһɣϴŵͣ!
һжԣ˫۷⣬¶˶һı顣ŢȽأҲֻߺһϾҪĩˣҶûˡΪ˶ȹ£ɹ¸£Ţս˿ųһڵˡһζҲûУʲôζˡ
˵ģɲ!
ΨԷڣͳֻ¼˵һ飬¼!õʱ㲻!
ЩΣ?ֲ߻ˡ
ˡԵֻˣϢԲÿҲ֪˭ǸѾڵˣԼóˡ
Ǹˡȥͼݰдˡˣϼ!ڴͷΧŲȽѩѥѸٳš
ԶȥıӰŢ߾þòܻعֱűϣ̶죬Żصʵ
ݻѧӢĺ!
ͬ!
̣Ҫϼ״δһ¡
kѧӱ֮Сһ·ˣһ¹úʵ˿Ůڰϣˣµһ
ԱŰ󣬲ûȥͼݣƬ̫ղԵɭɭС
ôѡ?ֻ!ں˵ԱߣԹ˼䡣
ΪˣŰȫʺ¶!˻ش
ʲô¶ֻ˵Ҫ˵ⶼ21ˣֲԶʱڣҪ!Ըðδ˿СԽϲܡ
˵:ڿƼǷˣҲȫ˵֮ĺֻ֮ĺЩ£ֻ˵׵ģǼˣ˵ΪЩ
Ҳ!û˸ղôͷǸˡлһҪһǡôңҿһõлл!˵ǸʱЩ˷ܡ
һ򵭲ںЩġֻϣܰƭõˣֻعúǵ˸ӦеĴ۶ѡ
˽?Բͷˣת˻Ľ㡣
ϳԼ˽!ھ޴ñ£˹ǡ
ô˽⣬һϲ!Ժܲʵ
û!˵Ļش϶ɴ࣬дżֺ±˶˼Ļ̿֡
ԿԸо֮˵ĺӿ죬üı֡ԺƮĸ---á
ҾǿЦѡα?Цţ٩ղǾ䲻Цһ㡣
ҡûС˼æͣȴԽԽڣһżҲ˵ˡ
ԵƳС̧֣ĨŶͷϽĺ顣Сӿ϶ԼĲ롣


392 
ˡ˵¶!ģ˵꣬Ҳȥ!˸оԼĴ켴ת˻⣬̸еλ
ⲢΪжҰģֻǲǸ鷳ѡ
!ͶòˣѾʼȡůˡ
һƲĸأһ״̬ת֡
ԤףǺ!
е㶣գ!
ȷԸô??˷ȷ
ԼᶨصͷȣҪҲˡҾ!
!¶ЦݣŵİȡһļݸԡǴµļƻ裬ֻҪͿ!Ĳ裬߻㡣
!ԿһۣĲϸģ˵һѧˣһҲһڡҽͷϢ!
ؼСҲ۵ĸ֡ò˵дļˣʵǸţ֪ڵ򣬶۵ķÿһڵ㶼յüáȥǣǿ϶λС
עǸƽϡ
ԶԼĳŵŻŢȥѧУ𱬵ĴŵͶ̥һһӵĲˡȥ¯Աߵȱȥˡ
!ֻ!߶ðȱ𼱻ǵظ˻һԺͻŢֻ
˲Ϊ⡣
ԷͳԷʲôֻ!Ţ̧ͷؿһߣ˳һ١
òǸƵͶҰ?Բ
!еί治!Ǵ¶!ֻ۾ת˺ôһȦҵһ϶ӡ
˫ֵÿպæҵͳԼֻѸٴУ԰̳У԰̳ѩİ!!
ߵĹеĸʱӵĸˣüëͷˣŴһ̵СϺ
ŢһֱͷСϺԳ˸տʼ΢΢һ⣬ܿͻָ뵽˰ϺĶС⾢İƺֻһ˵Ŀ񻶡
ohmygod!ohmygod!Ҳ̫˰!ԽԽ˴ȡ
!˵ôĸ!ңʮ**ǲʵԡԼ!ŢһЩУ԰ԣŲȤ˿̼ħһ㣬һԿûУ̲ס䡣
!βһ!߼ԼֵôƽбҪǿһ£ֻȥ˶棬ϵм£չʾ̳ϸձİԡ
ѩǰŮŮϵܻҵģںĳܵˡ̲ס࣬ǰͦˮһû뵽ʵһôЩϺ߾Щθ
ԺͻŢѡߵֻѾ͵ſˣֻпˡ
ѩڸ¾İ---ϸǰѩЩùĹȥ!
޹ܺ߻ԵݵĿ?
ϸѩǧú·!
!崿ŮѧȻŮ---Ť?

ӵһһЩ⵳ȻЩԹʵı۱׶ǵܵܣ̫ˡ
a۵:ѽѧУô?Ҳ̫˰!
b:¥˵ĲǾţһëˡϻиѩĺϣԹϵ˽ҡ
c:ͻȻýÿǰôõһѽûˣѧУҲˣ˵֢ˡʵ!
d:¥ϵģ֪ʲô?һɰѩеʲô?
eظd:ûˡΪһ¹ˣԺȷĸ㣬ġֻǰѩһԸصˣûۿ
d:!ѩҲ̫Ҫ˰!ҲԼＸУܿ?ˡҿǰѩѽһźѩ̶һֳֶ!
f:¥ϵ˵澫衣һ˵ѩǸɱ˷ֲһȡ񻹻ĺӡ֮ǰѩһûϿ˵ȥ!
g:²ѧУ⼸ԽԽˣʲô߰˶!

±һɫȫһƬ
Ŷĳ֮ǰɲô˵ġ˵Ŀǡʲôţ롭Ţͷ˼Уԣǰ氮Ժˣ롭
ΪΡ˿ֻ̣صýסԼ죬Լ˵ԶʧĬǽ
?˵Ļ?ôǲ?߿ʼõ·---װɵ㶡
Ţͷһ䣬ͷʧôðһ?
һЦûȥ⻪Ţ˼αѰ?
԰!ҲôáļԽԽˣ˯!flagʮ֮ǰ˯!


393 
Ǻ!ŢԼرԼĲš
ôԵķ̺Ͳм仡ɽ·ʮˡٿˡһʮ֮ǰ˯ŵ!Ҫû˯Ҿ͡Ҿ͡
Ţ°ͣȤ׷ʵ:ʲôѽ?˵ѽ?
Ǻ֧֧أҲ˵
˿ԴٵؼţȨףҾĩҿƣУ̫ˡҾһ²У̫ˣĩҿƻ¡ҾͣҾʲôźء
߷һһҲûܼԼ˯ֲ̫ݵȫ֮ߡ
Ţֱӵ࣬ҿأҪȻҲᡣ϶νȫ֮߰?
߱˲˼һ:ô֪?
Ţ̾ϢǵС˼?òµģ?ȫдˡ
üͷɻԼ:ô?
һɺͷ˼ʱˡÿֻϢʵŢһȦ¶---Թ!
ݵĹѾյ˽ļʮϢһ⣬ȫǰѩĺϡǿյö࡭
߻ֻ˵һ룬ͱŢһȱˡʳ!
---񡭡ߺؿصһۻŢ
Ţʹɫ۾һǱбȥʾǣǻ᲻⡣
ȱ󣬾Ϳʼ٣Ţв!ȱҲѿǸȥˡıɱҰ!УղΪʲô˵갡?
ѣǴŢ˸ۣѾ²ˣ⻹Ϊ?Ե㱴ǣ㲹ơƣҪǲ!
ĸ??
ҵ˼˵ȱ!
:㡭߸ַ֣ܿˣҲǵһˣϰˡleһҲûӮˣ˵ˡҼҵĹ!
Ţص̾һס۾ᡣ
ˣȻʾУǾʾ!Ţ˾ġһקקԼߣ!ϸȥ!
Ʋ֣ҲȥҪȥԼȥֲŮϸҪȺӵ!߻ˣղŵСƢ
Ţ:ٶ۵ģûôٶ۵ġ
!ȥ!
!Ҳȥ!
ȥ!
ȥ!
Ҿͣ˺ðҲû
!˵ǣķСǰذСϺԡһֻСϺףֽ˲ϵۡ
Ţӣ֪ΪҺáѩġˡҺѾǹȥˡҵ޲ֻúѧϰ!ԲǷ仡һʺߣŢһ٣ٶķٶˡ
Ţɿߵ֣Ȼ⧲ضߵؿھȭСӣǴԶˣҲסûˡ!
Ӵ---ߺ޷Ӳȭңǲ֪ԼΪʲôᣬίͰ͵ؿڴӴιˣˣĸθоҪ!
!Ţػһ䡣
û¶?Ţ»صǰѵԵŲŲеҪһ˾жѣ֪ġԾĺ޲ѹĻ˵?缸?˵ǴҰһ취ϾûǸǮȥҽ!
ŢԵļ
ǰĻͦģͦ˸жġɣģ͡
ڣ˻ŢߵǾ仰---ƶұָ٣ĽĻ
Ͼ˶ôƶˣЩûñȣҪٲãǱ۾δ!׿Ǿû͸ָһ
ɻֲˣΪʲô۾δ?
ŢشǵûԼ̵⣬һۣ:Լĥȥ!
ĥ!Ȼżǻһŵ---ֲиĿģݡ
һֱΧŻŢת׷Ĵ𰸡
ŢȴֱԹȥԵ״ԣ˵ʲô˵!ǵʱ䲻!
ںˮһˮ˳æ˼ֽˮ
Ҿҵʱ仹ͦġٻ!ԲϵˮлһۻŢش
ŢԼĻûʲôףôһ˵Ҳ֪Ӧˡ󣬿!ҵ˼ٹһСʱ͸Ž!ŢЩΡ
ߺüۣ:һǸɳһˡȾˡԣһ!
ĴߣȻ޲һֱ֮ǰ԰õСϺĶ㡣


394 ʱ̬İ
ڻ׺ɻһԣһĿ£ڴˡ
˵һЩҪǰæ!
˵!notrouble!ظֵر֤
ԱߵĻŢһߣ̲סѵ:ǣnoproblem!
߲ΪȻʲô?troubleproblemһ?⣬鷳˼?
Ţճ̾Ȼһ!
˵˵Ķһ?Ϊʲôproblemȴtrouble?汦ٴߡ
ҡŢΪһòѧӢˮƽѾǼˡҸ˵þ˵!ϾרҵġŢɽ˦ԡ
һʱ֮䣬Ҳ֪ô߽ʲеĲ֮˸ӣwasisǡǡ˼˼ȴԶeacher.˵ʦڲˡeacher.ʾڻʦôĻɺܴ!
һһ㶵ģƶǶص˵ͷŶԭһֻôĲѽ!
Ţһˡ
ȻĻǻǶġroubleҪnoproblem?ߺִŵģûԼĳġ
:⣬֮ǰûʹֻܸǹ̶䡣Ҫʵڻ벻׾ȥ𴫘ġӢ÷ʵ䡷ȫһЩصģȻǿǺĴ飬
ס!˸աƣҾ֪ѾˡľͲҪ!һ飬߾;ͷۣĸĶѾʹˣ˵ˡ
ð!εЦЦ
ŢߣȺģ߿ʼģ˵㣬Ҳžʰ죬޲?
߾죬:⣬ܵ?
ŢԼһӵİ۶ˣŸýԼһЩҲû߼ˡ
ԣ˵ʲô¶ǰæ?Ţѻ⡣
һ:ҪǷֿæ
˵һ!ֿʼظˡ
Ծؿ˿Χ˻֣ûŢ߰ͷЩصġ
ȻСϸ˵ԼҪǰ¶
һĻŢҲͿԣôʲôر?
һ˵ǣĶҺҪϣλֵܽм!˵ſһơƣͷ׼ˡ
ǱˣǸ缸õЩġ㻹ðءȾ!
ŢҲ:ô⣬ҴҲܲµ֡ģһ㾡ȫġ
?ٴξؿ˿ΧЩġ
ġǵͺϵġ͸¶!ȱ̬Ͽʼ͸¶˷ܡһ£أأɸˣѸ뵽˵սƬȫµë׶˷ܶſ
ŢҲ˵ͷ㾡ܷġǻǷֵ!
ŢһףֻҪӦµûаҵġ˵Ժܰġ
տСϺзǺܺóԵġǽ˵ʱе㡭ۡ
ˣǮ!˻!СǮѣֵܼĸҪǰοԼôһҲͲûǮˡ
ȥ·ϣ߻ھᡰwas͡isԾúܴһԭΪŢǳ˯Ѿõĺѧ֮ꡣ
ԣ֮ǰĽhean.仰ʾȥһˣѵھͲһ?߿ʼţǼˡ
ֻһȥʱɡòҲû÷ѽ˵ѽı߸ʵˡԵ﷨Ҳͺһ㣬⣬ддʲôĻɣͲˡ
ĸӰ죬Ӣкܵ﷨ȷʵ⡣˵ӡ
hean.仰ͦ˼ģҵ֮ǰϿһšŢܵ
ʲôѽ?߸ˡ
ҲڴŻŢ˵ʲôɢ߼עϵĻо˼ӣ˵
Ţʼ䣬ҼǵòǺǴݾǣиŮɱˣȡ֤߷Ůھ¼ʲôġһŮ˻ûɣ޷ˡ
Ȼ?˭?³ɹߵĺġ
Ȼ󾯷ٴȥ顣εȡ֤ʱǷɵ㡣
ʲôɵ?ٴβ졣
̸ǸŮʱһ˵sheicegirl.
ʲô?߲仰Ķ
УȻСкܴ⡣ʱȡ֤ʱŮҽԺȻȥҽԺʱŮѾˣǱܵģδ͸¶!


395 
˵ѾˣŮѾϢֻо֪sheicegirl.仰ʶİϰ˹ȥʱǽ˵Ѿ֪³Ϊȥˣ仰˵Ҳ֪ŮѾˡ
!ž!Ţ˵ͷ
߶ˣģ治ţȻƵİû뵽ССһʱ̬Ȼôã̫ˡǹҲʱ̬
ôţѵɻ¶?Ţ٩ⲻʱ̬ʱ̬⣬ֻ֣©
ʱ̬⡭ֻ֪µԿʼ
ԣһֹЩʲô?ע⵽ԵСΪԼһǱˣŸһ¡
ȻʵѹͬһƵϡ
Դʣǿһ˻Ѫڵϣǻô죬һӦʲô?
ߺԥش:⻹˵ȻǴ绰оȻˡ
ʲôˡǵԵ⣬ǾͽоȻΪ˺ǳ˽оȻñԷѾȷˣǾֱӱؽоȻˡŢĴ𰸺ȫ档
ûô򵥡Сֹһ䡣
ԣö˶˵?
û¶ʡиģҪдⷽġǣռһزġ˸ջĽ˹ȥ
Ŷԭ!߻Ȼ
ŢҲ:ѽѧϰҪҪôƴ?ѧԶˣЩͨһ·
ǰѧˡͷûˡСͷԽѧԽ?
һЦŻӦǣһ߿ٵķһϢȥһİĺ룬Ժܿ㽫ϢɾˣһۼҲʣͺδϢһ
ϢĽ߿Ϣüͷ˼ڻʲôһƺʲôָܿһֻŷϢ---һ߰ĸ֡
Ӧܿ򵥵Ĵ롣
ҹܳһҹ֮Ըıܶ顣ܺߣͬߣѩһҹ֮Ϊ˹ǧָĽȻһϴˡھȻʼʾͬˡ
ĵһѲ⡣
˯ú磬ûиϱϵ¶һҹ˯˯úڴһڵΡ
ҵġ˯Ȼѣһۣʶȥֻʱ䣬9:30ֺŵһô˯ô?Ҳǵӵ?
ӲԼ۾ʹʵǵúԼ˯ǰǵߵӵӵġȻΪʲôû?
ӿʼԼֻǲǻˣֻȷϢӲġΪһӡ
ҵ죬ôģôûһ?ճԼ
ôѧˣһֱŴӲٵü¼û뵽ξȻٵˡǰͷ˯ҲѵĸϴҶ԰ѣ𴲣ǲٵġ
Ϊһ˵̫?ӻһȦԵЩյᡣζѾѧˣסɽϵı֣ѾתѧˣճæڸԼĲҲҲΪˤ¶Ϸ˼⣬ʱܷͷȥˡСҲΪӷȥ¥Ϻоסȥˡ
һ˵ڣֻȴ˼̻ᣬһ˿ᣬ롣
һڣĽڿڵšһ󣬾´ϴϿȥˡ
¥ʱһڿλլˡһǶڿԼĴƵ:ѵֳÿ?Զ?
뷨ӺܿԼˡִĿ͸¶ĲĽ˺ܲо
ѵô?һɡͳֻȥУ԰̳һѧУﱬʲôʲôģУ԰̳
Ȼ!Ҿ˵!
ӵУ԰̳󣬺һɫģȫԼġ
ѩk!
Ůһ!
䰮Զѩ!

ֺԼӣֲĿۣһһ㶵ģ㱼ʱմңԼصϮӰĸо
һ춾̫ˣȻ˶ǻɳġ
ƳУ԰ֻ̳ŻضǰСĵ·ߵͷҲῪҷʻ
!
ͻȻظӴкЩܳףѩ̿ȴѡ
ӳķתȥϤˡǣֻһ˶Цţһȫ̺ʮֲͷӡ


396 
ʲô!˴ʲôкѽ?Ҳ±ȥ!СűذѹоŸӴк
СţҶѣǺα?оȰ˵СŸìܣٻ֪һЩġ
Сһ?Ҹɲ?ҪǻѾ;ȥ˿ɱû!˵꣬СŰرȥǰ˷ĵˣ࿴һ۶öġ
о̳˵ˣŰһѡϣоȰ˵СȥӡСŵ̬ȴǿӲ˵ʲôҲӡ
ղӣоУһ棬˵仰û׼ìܾͽˡȻȴԸΥ˸ӡ
òƱøģо¶Ϊѵı顣
ûϵģ!û¶㲻õġȥϿΰ!ٵ!Ӳ˹оΪѡСŵƢ֪ģϲʱϲʱҲᣬ˵棬Ĳ档
˵ӿ첽ߵСź͹оǰ档Ȼͬһ¥ϿΣСŻһϿΡȴע˲ͬС
Ҳãһ˻ߵÿһЩҰο
һΣƺǵ͹˴ڵı̶ȡߵ3¥ûüȥӾͱһΧס
ⲻǰѩ?ôϿ?ôΪ⡯?
˼ҶѾˣȻʱϿ!
Ц
ѩԺԶһ!ҲԼʲôɫô໹ȾָУ!
ǣ㻹Ǹɱ˷˫shuangfei!Ƚϴ!
˳
ѩk!k!
ѩ㻹Ů!Ů!
ԼĽöƣĲʹ?
á
˫ֶϮôӾЩ趯ŵֿԽԼ˺顣
ˣˣˡ
ӾЩԼԽԽмܲסˡױˣסԼͷڵϣؿ
·緢һȺ˾ſڣЩ֣ǰȥ˿ֱ֤ǶԵġ
ȺӣɢȺʲôˡϿε?ĩԵ?
磬ԻˣŮ˿Ļ?һֱԸɳģϽԶ!
ѽ!ǸĳĻŮֵǲ֪ǰʲô?

Ҷʼ׷ȰԺãԶӡ
Щ飬ʼպܼᶨֵֵԼ֪ǰʲôģҲ֪֪һܺúܺãֵñԴŮ!
磬һѰ!ϴ!
ϴԵĲңǡʲôֻ֪֪Ҹ硣ǸͲ֪ΪʲôҪȥЩ飬֪ĿԡһŮ򲻵ѣȥ?ҲŮӦָѵһ˾ΪһΣҲûиĹµĻ?ѵҪһӱǸӡ?֪ܸģĪɡѾһˣΪʲôǻǲϷŹ!һҪЩ飬һһεؽҿ˰̣ͷѪڵڣǲ?
ϲ᳤硣ղŻڣоݴҲȺ˿ȫȥԶԡ
һ˲㰲õѹ֡
˶һѵܻѹֵ
ѵҾͻ?Ը˴Ϣľ
ǻþһ׷תͷķȥò¶Ľ
ǸǰһµǼƷֻ֪ǲܵԭɫã԰дż־ȥˡ
𡭡?ô?
ȻӦ!ֳôٵ!
Ͻûһֵ˺ƴսѽ!
ڽˣҿѩ̲滻ôװȥ!
ϣѰѩ˺ϡãԽͷ֮ޡ
ֻϣմףϣϿ쿴ѩĿҪٱ!ˡ

Ⱥֿʼۣĳ˲Сĺ䶯
ô?罫ӻ󣬶ԼǰŮѾ
ССĶشʹ˽ġǸ紺ھȻվĶ棬ҾȻΪ˱Ů
Ǻ---ԳƵЦһת˲ۿҪ£ͷƴססӸӵۡ˵Ķ͵һ˹
磬û뵽ǲŶ̶һ첻֮ѾİҪĵزأѾûҵλ˰ɡ˵˵ţͻȻжˡ


397 
ԭѾѹֲסԼУҲǲ磬㵽ûģڻ˭İ?Ůˣûа㡣ڱԼѹѾõԹָ˵һֱ㡣֪жϲˣΪ˱ңװӽġ
ûСѪ!ӱ׵
Ѫ?ЦЦһɿƵشЦѪ˵ĵ˭Լ
?һĲ֪Ҹʲô?ӰƤ߻ظ˽߰㳶ȥ飬м롣
Ц:!Ȼ㲻Ǿ˵!
ƤͻȻúֲõԤСνб
ѩҵѣҵĺѡԼڸϲ˳ģ⣬ͼñ˺áҺ񣬺ܼʡ뷽跨ƻǰҵĸмڿһۡͱĲã뵽֡ڱǰǱֵģ˶۸Ǹ֪˽ʱжᣬжסôƭˡǿĶļ档һֱӪԼߵΪľǲȡͬ顣Ϊ˳׽ҴſԶҲԼԼ֣ԼŪһˣݺҡ
Ĺ˵鲢ïģһΧ۵Ⱥںܿͱˣ׷վһߡ
һЦһ²µһ¥˰!ôȥ綼ϧˡֻǣղŵĻмҪ!
㾡ʡаѹࡣһٸҲ޷ʵ!Ȼ
ӹһЦ˵úáаѹ!ظһĻаѹĸҧֽգգۣĿҲЩ㡣
һ˵ΪãԲԱԵһϷҪ㡣ôðһ䣬ûΪ˺㣬ԼŪñˣв?ڶ̸ĲֹһΪʲôҲԱ֣ƫƫҪ?۸ҵ飬֣ۺζƶ֤ʵѵҲΪ㣬һֺ?ģҶˣΪʲôΪʲôҵ˵ȥ?ѵΪʥĸһŲ?
о٣һһϸǹ˽̽ľ淴תˡ
Ȼӵ͹˽ݷôãǲݲûκδġǾĲ߻ãпܻᷢȫǽȥˡ
˿ţش:ѩһϣӵġȻôˡҲݹҲˡüͷɫء
֮ô뷨跨Ѿ˼Ҫҡ֪ܡе֪ҹܻŮ㺦һ˵ȥҪŪҵҾֻ˵ĻǺκ˵ĻǣѩûҸ˵ȥ㵱õѣΪ㿼ǣĸϢôܻ?˾飬ҲûҪ˼ͬΪŮ֪һŮ˵жҪУ԰̳ϵĺܻģĲġô֧ҵͬѧҺܸж룬ҲʱΪԼֻعˡѩֻҪҵǸҿԭ!
ԼĿڣĿӵĿ˼ϣڵԼ;֪
ӾˡһǾҸղŵ鲻ڱֱⷽǸţڵĶܱ˵ǰ׵ˡҪת磬һǸƱ硣ûĲʵۡΪ֪ϲ˵ϺôһͨоݵķҲ޷ı
ǴͲںʲôֻԼԸŵİˡʿգĿ࿴һ²Ķλָࡣⷽӵ¯ˡ
ıݵ£̲סΪԼѾʤȯգȰڳʤߵ̬
ֻǣһ̣ⳡսͻûԶû֮ô򵥡
ѩ޻˵˰!˵ҲֻЩɵĺΪŤתǬڸ࣬δҲ̫͹ҵˡֲɵӣƭһҲˣᱻƭڶ?Ҳûлڹ˼ҿҲûбҪ˼!ڿųݻһһ߰ӱһ٣һְΧ۵ȺڰԼߣνһ˫


398 
!ղŻһӣ粩ʥĸҡһͱ˵ѱˡǶ䡣뵽ӵüһЦʼͬĻ㡣ֲɵӣӣ˼ˣлж֪˭ѡ˵ѡֵʱѾߵ˽ߣͷڽĶߣֻ˵֡
ƽ!
־ǽجΡֵܱţôһλŮҲ޷Լ΢ĳ
ӵơѽʿɶֹҪ̫֡ϿԸἰĹôӵˣǲ֪ԼǱ΢ĹȥӶĵľһ㡣
ǣһΣĴˡ
ֻƹӣߵȺ룬:λм˵ܾˡңѧԺӢϵѧʲô׸סҲܳײһָķز̣ĸҲҽʦΡֻһͨͨˣκ˶ҪͨΪȫĵط---ƽԲƭ˴!
Ȼʵ˵˳?!ʲô!
е¡ű׵ƴ˿ѾΪһŷӣκεļֵ
ʲô?û?˵ƽƶ?˻ԼĶ䡣
ǵġûԼ׿ڳϵġǸƧ
ѽҵŮôǴҲĵط?
Ҳûʲô!ǳһЩ?ⶼʲôˣֲ˵ŵȣʵò?
ͬ!ǰĵһ˾µġˣʲôʲôᣬ˵ʲôʶǳֱɡⶼ21ˣôƲˣǵ˼ô⽨?Ѱɣ˳!
ԣȷʵûʲôҲûпˣҲûбӵǸ˼ĹؼǣƭǺò?ץסĺڡ
ûǮûǮֲǲܻˣҪװʲô׸!Ƕģα!
Ⱥ֧߶ΰ롣ʱ˵ˡ
ҶԹ⡣ȷƭ˴ҡҲΪ֮Ҵû˵ԼǸŮ׸ãǿǮĸײѧЩǩԼѡģӲġһʼҲŽ͹ǸûҵĽֻ͡ҵǫݣȷҾǸŮˡпԣֻĬˡ˵Դͷ
۵Ⱥô룬Ҳڷ˼ԼҲѰҽ©µڵ
磬ҵĿ!ͻȻת磬ίɬҵĿԣѩҪҵĳвңû취Ĳ֪ô졭Һܰ㣬ܰܰҲ֪ҵĹȥҲңҲҡΪЩͲϲˣҺܺ¡
˵Լίۡѱ޴ıʹɣҲûʣ֧վˡڵϣͷһţѩԮһֻС⬡
ѽܲˣҿҪˡÿѽ!вĵȺѾʼˡ
һĺѣѡй߸̾
ңǰҲ֪ҵһ㲻ãÿʱСٽָоĺۡиͬߡ
ȰһʼˡäĿֱ΢
תۼ䣬۵ķһٰʮȴת䡣һȷʵǺ⣬ǼˣҲϰˡ
ˣڣҶ˵档˵ʲôʲô!ѾˡιѾԭǸˣڵť»ľһһ˶ƽȥˣΪáӵƾһ֮֮භѻʯˡ
ѩ㵽û?㺦ôˣѵûһ˿һǸ?Ⱥ˿ȥӵˣվ˳ָӡ
ôܻ!û˵һ仰Ϸ壬?˷̵
ѩk󣬹k!˿ʼںţࡣ
󣬺ܶ˱Ӧѩk󡰵ĺһ˸߹һˡٴα۵ķ˼⣬ʸ֮ġ
˫ٴͿҪ˺顣ʱٴ˵ǰ档硣
侲һ!˵һᣬѩˡ
һ磬磬㲻ҪѩԻˣһò!׸ʲôԻҩôص!


399 
磬ôǰŮѣŮ˺ôң֢ˣȻ㵱ô?ʵڿȥǷǲֵΪˣָ
Űѩ޹ġп϶!۵ѹ治ɫεػӡ
ǺǣҿkУݡǸǷǲֵɵ!ŮǣѵĿе?
!ѷ!
Ҳ!
!

ĻΪԴģѷΪۡ
Ȱ˵:磬ʵ㲻ġԼһ˱ͺˣûҪˮУݣôΪҶȾ۵?
еףһʼ̻ʱúˡ:ʱ˵ҲۣҲһأ֮δ!ᶨˡ
ȫ綼ʱôһȴ޷˵վߣ㣬ǻ㡭ӵ͵شһ¡ȻŴ̹ǵĺ磬ȴůůġ
ԭ˱ĸоӿ˸мм͸¶˼ְ⡭
ԼŵھȻΪ˱Ů˶Լж˺úޣúޡޣʣŭӣٴθվ
˫ͨ죬Ѫ˿ֱӳȥѩȥ!
ۼֿ죬ڽ֮ǰס侲һ!
Ҫô侲?㶼Ѿ!Ҫô侲סứһˣЪ˹ʶ
ֺҵôţ磬ôô顣Ĺεĸĺ㵽֪֪жమѽ֪֪֪֪ѽ
鱾ûеԡ֪ǷҲͱһȭһȭشԼϡ룬ܹܹЩԸġ
ˣˣˣҲˡ绳･ذȥɿϿҵ:ȻǲŮˣԸ⣬Զѡ
û˵
Ⱥشˡ
!
еĹ·!ʲôѣ˵úǰ㵱̥!
̫ˡֱӡȻҷϹˡУҵȥҽԺúÿ!
Цһ?
ԣ!ظһ顣
ԶҲ޷㵱!ϲ㣬ϲϲϲûңҸܰ㵥ֻǵ!ٴμ
ЩȥˡΪʲôǷŲ?ҲԸ˾ᣬڹȥĸ߲
ҿԺȷĸ㣬һҶŲ!˺ȷĴ𰸡
Ҫ˵ʲôǽûᣬʶס˶䣬磬㲻Ҫ˵ˣҲ!
黹Ҫġܺãһֱر˵ԸһȴˡҲҪ˵
Ȼһνֱ뿪ˡոտ˵һ֣Իʧȥԭ壬ҲûҪ˵ˡ
ҪҪȥ׷?ɫÿӾԼӦ˵ʲô
ҡҡͷˡҲ!ıӰֱʧջԶĿ⣬ӵ߰!ϿҪٵ!
!Ӽڵϵ飬¥ȥˣЩۣáָȫ˦
ô˵˵ж֪ôһԸͺˡ
УݣУѩ׶ʲô?
УݵĿ---лʹ
Ŀ¶?
һʱ֮䣬ո¥·ȫְѩεѸˢk̳ܶϿε˼ûˣȫֻԹϣżҵۡ
ߣϴˡһɫȫͬӡƺܽȫ˽ȥЩ֤ݳ㶼ѾʵĻ¶ˡ
Ϊһ֣ͨøˡ˼˰ȱУݣҲΪӣ̳⵽
ķ˿ڵġѷȴǲӰŮĿе󡣴Ҷ̫ˣŻͿΪյջع飬һУݡȺӦ˶̶ӾѸ׳ˡ
Ⱥ:ǣҪŽһ񡣾ðѩǸŮ˵ıóѡ
a:ԣһҪҴѩĿϳkȥ!
b:һŮһϿΣֱĵ
Ⱥ:һѧǾ͸һѵԶһ㡣
:޳ɡѧж


400 
a:ǣӦû߱?ⲻöѽ?һ˵Ͳ!
b:ѽҪ˵ҿ϶ԭԼġ
Ⱥ:ģ񲻻ڵġѾ˰֧ˡ
:Ǿͺá¿ԷĴ˺̲ˡҪǲǸŮ˵ɫ浱Ůǳص!
һƻȺһ¡˿ĴֻӸ֪һµıڵ
оشһ¡ʦcue˹о
оֻվЩ֪룬һãȻؿСţڴܸԼЩʾȻСһڿζоʲôͲ֪ʦڽЩʲôҲǰĪ
sorryͶ·о˵ҲֻһûõĻˡ
ok!sitdooatteriabsordyourselfinsmartphonethenialsohavenoideahowtohelpyou!ʦĻ˵Щ̡
оˢһºˡʵղСһҲһֱֻʦˣŵشİ!ϾڵһŵcλעĿѡ
û¶ġ´ˡžͰȫ!СŰοʦû˵ָҲʦԹоˣǹоӱɱӺļ¶Ҫһˡ
оҧ촽Щڵ:֪ͲȥˡЩȷʵӦùܵģȥܸıʲôء
ղ¥µĴϷСź͹оҲڳ
СĹоļ磬!ôͶ!ѩˣͲֵñ˶áǾܣá
С˵ͷͻȻһɭɭĿԼϣֲõԤС͹о̧ͷȥȻԽ̨
ЩСź͹оˣֻ죬ʣС۾ؿźڰ塣
ѧϰ!ѧϰʹҿ!
11:40¿Ρ
ѩѧǱе㼱£ҵˣͲԷˡ粻ˣмΡ
ӱʾ⣬˻֣ɵ:û¶ȥæ!ġǳԸ?ֲСˡû㣬ѵ˲?
ͷ۾٩
Ǻãˡǻؼ!һˡ
11:50֣¿ʮӺ궫¥ݡ
12:10֣һȺǧȣڵ˾õȵĿꡣ
վס!һǳסӡʶͣ½Ųͷȥֳֻ͸ƿװŲҺŮñǿ׶һһӡ
ӵƤһúΣԽԽǿңǰȥԭ·˻ˡΪӵǰͷҲֳ߳ͬɷŮ
˼!ڨڨͷű׼˵ǵƤӵߡ
ȻԷҲϹôܿء
վס!һӽϸߵŮһֻסǽסӵȥ·
㻹ȥĶ?һȾҡľƺɫͷŮЦһ䣬Цգ˷ë
ӿһеĲƿֻûëˡɪɪⲻ?ȥԷ֪λСûȤһȥ?̣⣬տʣ֪Сϲĸ?
ʶʱΪܣ˵ʱҪˡȻһеĶһóѩɾͳˡ
ҪԼˣƵúҰ!ҵĻҲͱҪˡ
Ƴһϵĵߣ˸:ҪҪôݣһƿѾ˺òãֲϣһһƿ!k˶ô뺷?
òΪһٷǰ?߸ӲΪȻ
ͷʿˮɼ㣬ʵҲǲѽ?
ͷûϢӣø߸ӼΪмһºͷͷɸֵ:ԳԳ!֪ԣ˳ԣ㻹ʲô?ܲеϢ!Ҫȥȥˣô?
Ŷˣɼ㣬ˣ֪!߸ӵһٽúͷ̵ʶԼĴ󡣡һΪȣҡ!
ǵĶԻҲ˵:ˡһǵˡֻ⵽ԷΪ֯?
Ƕ֮ǰҿɲһ?ӵ
!߸һڻؾӡ
ԣҲҪ!Ҳܼ֣˭?绹ǽ?
ͷһӾͼˣô!ž!Ȼ˵ûǸĹεӡðŶķѽöѽ޷˵ذ㣬Ȼôֵ!֮£еࡣ
һ٣ҲûЩ죬ҲѾˡ
Ǿǽ!ǳǳһЦѾѡ
!ͷûκָʹǡǾǿȥ޳оˣһѵ!е!


401 
߸ЩͷˣϻʲôֱӶ!
䣬ˢˢذο˲ƿƿƿӣǰлһӱƽ
ӸܵУǽǲϳ򣬷ܻѵĿܡžһСӵҲһҶŮˣŮ˺οΪŮ?˴ˣһ֣պ˵ǲ?
ǰ󿴿߽棬ֻϣܻǵ֪
Ըּˣúݵʱǵúݣһ֣պҲټ!߸ӵĻ˵úܾӵһϣĻҲˡ
һһ!߸ӷʩˡ
˵ͷ:õģɼ!
߸ӿʼʱ
Ѿʶ۾˾ΪޣΪ⣬ﻹзĿܡ
ϣʱҪ̫۲!εסԼľǿ
һ߸վһ
ӵ񾭸߶ȽţȴḯʴƤ˺ѷεʹС
ѵľ?߸һѾȥüʮˣԤеʹҲûдһ֣סָ¶һЩ϶淢顣
ֻղŻɷĸ߸Ů˿һֻСһԹԵǽվãü˳۵ѵǽǱͷ׳һţֹסĲ
֮:·ƽεĴ?ȻＫط˵ù˼㣬鶨ת
ӴŲڶѽȻ֪k³ɼɼ˵?ҵҲҶ?
ơƽ㡭ˡ¶ɣǡ߸³ɼɼ͵
?㵹˵˵¶ôᷨ?Ҳ֪Ⱳƭ!
˫ɢź³ɼɼһŵþһʱʧ
λƽ㡰Щ죬Ӧʶˡ߽һȻˡ
ζ?Щ졣
ǰζȥȥģû뵽վԼˮ֮е˾ȻӾЩ̡Ϸ!
ܾ!ζƵһȽֱҲֱ˵ˡ
ԳЦЦֻû뵽ҡ
ζ:Ҳ͵ڰҡҲǷ顣
Ҳ֪Ҫĵʲô!˲˵ҲϲĨǵġΪҲǴζߵϢ
ζһЦǰһˡǰ㣬˿һжʹġ㣬ζƵĻֳƺڷӵ̰ġ
ֱ׳:˶ǻġûԶԭ̤һ㲻ġյңֻǸ˶ѡңҲҵҪܹ֡ȼ۽ҾùƽúܡҰôһæ˵ǸıҲδɡܲܳҽѵС̫þͰ˰?ҾҺеԿ!
Ӱ뿪Ц
ζƵɫһתͷȥ:Ժkע!!
³ɼɼظͷ絷⣬õģƽ㣬֪ˡ´һ!
˵գ³ɼɼԼļһܵˡ
!ӽһѵ
ǸܳȥһξļˣָϽϵһܡ
³ɼɼ뿪ֻʣӺζˡԣζһֱǽһֱڵζƿڡ
ǲʲôҪ˵!ڣ̲סˣ
ζƸЦһѩԽԽ͸!
ӵ:Ҳ͸㡣ӻле˼ԼףζҲס
ζ:ʱҾܿһֱСϣ΢òٱ΢ÿζ㶯֣ҵĶܵǿҵǴʱ־ýһжСھУҲܾ˲㣬ѿˡʤȯյĸо˺!
:ǱǰߣһǸϲ!
ζ:ͱղţͶ·ˣȴǰ㵭
:ҳϣһԹʵˡҸղĺܺ¡Ͼǿᣬһӻƿᣬֻ̫ں£޶˶ѡֲǳˣû˵ôж!ӲͬζƵĿޡ
---ζƸЦһ㿴Լǿ
ǵȻˡһԼҲ˽ԼǺܿµ!ӵ
תͷ˿ӿڵķЦ:ѵĻҲض˵ˣ֮䱾Ҳûô죬ûô强˵ʱҲˣˡ㻹ǰ˵Ļ˵ˣȻǼλȥĳԷ!


402 Բ
ζƲԵ޹ʻkʲôҪ졣۾ҲؼˣһζkġϾζkɲá
ڼҵʱȰҺܶ࣬ԼҲ˺ܶࡣҽתѧģԺҲڳǰ֮ǰֿĸ˵Բ𡣡
ζƿһӿڵķ򣬵õ˹
Ϊɵ˺ʽǸ!Բ!ζƾʮȾϹ̬ȺܳϿҡ
ӵıĮ˵˵֣˵ԭҲԭġ!
ζҲ֣һûоȣһҲûȡԭ¡㲻ԭҷһ֪ΪܵЩ˺ԶԶһƮƮĶԲֲġ˵ҲܲţʵһֱΡҵĺУҲܵ尾ҲҵıӦ!
:?ʲôãܻԭõ?ܸƽĴ?ľЩºڹǸ·ȥˡȻ֪ǴģΪʲôҪô?ΪԼһʱԣٵ˱˵ºƮƮ˵һ䣬ҲǹġҵʱҲûôࡣҺ!ܸıʲô?̸Ļ˭˵?
ɽ緢ŭƢһ򲻺õζƣʱҲûաˡºĻȷʵûˡҲ˵ʲôѾˡ֪ԺԸټҡģҸѾˣǽķɻ뿪kҲˡĺܱǸЩ顣֪޷ֲĴˡҽ࣬ϣܰﵽ㡣ҲҶ΢Ĳ!
˵꣬ζƾ͵˼Ƭӡ
ҲҪרע񣬲β֣ķ˴ҵۿһζơ
?ŮƬȥܵӡһǽһͲʶˡ
һֱҵĽǰ!ζ˵
Ӿ!!!
ζƶʶζȻ˵ƬǸİŮˡ
?ڸҿЦ?ӾԼ⡣
ζظһ飬ȷʵѡûҲû㿪Ц֪ʱҲһȡֻʱˣҲͨˡԱ𲻴ֻҪమкη?
ڶ9102ˣȻ󲿷˻޷ͬͬҲʲôݵĻˡ
ǰٺϡô̸?ɻĹؼ
ζ:ϲƬеǸŮ˵ĸ顣ǸŮĸ鲻ǰ飬ֻ֮ѣĲİ!
һ꣬ԣ͸ǸŮ֣һ?Ϊﷺġ
!ζƵͷһʼǸŮͬ⣬˽þãҪϡǽܼᶨһֱûɿڡʱˣǸŮҲͷˣֻȥcС˵һҲٻƽˡ
һ!ǰٺϣһռеĻ---֪˺ܡĲ˵ȥġ
ǰ֣ˡ
ԣұѧĸԴ?
ζٴεͷɫӲ԰ˡǰ̧ͷˡ
Ϊʲô?Ҷ˵Ҳ˵ȥģΪʲôҪô?Ȼ֪Ҳı䲻κνӻһ䣬Ϊʲô?ô׵ģʵԩ
ζҧҧ촽ͷײҿӵ۾ˣðաʱոһ𲻾ã黹Ǻȶ˵̫ˣ̫»ʧȥˡûѡֻֻܶ֡Ҫε÷Ų˵Ūˣû˻˵Ļˡ
Ǻ---Ц⻹һüƲѽ!?´ͷβûаëǮϵΪʲôҪΪŰŽԸ?ӵ
޽Ĵ˼ζƵΪŰæԵɵӡԹۼɡȻζȴѡѩϼ˪ļðѩԭͻҰӺڰڰܣҪô?
ҵĺѡΣѵʱңҲòͶұζֻ첻ԼˡǰҲ̧ͷˡ
Ӿ÷̼ˣ¾ȻƵ顣㱨ķʽñʹһӣñ˸?
Բ!ζһξʮȱ׼ϹǸ
ζƺᡣСʱ⡰֡ġˡСġײˣˤһ࣬ԷֻƮƮ˵֡Բ𡱡˲ӣ۸ˣżˣԷҲֻƮƮ˵һ䡰Բ𡱡ٺĸ׳˳Ҳֻ˵һ䡰Բ𡣡
һ䡰Բ𡱣ȫҲûˡֻʣ¿һˡ


403 ϸķ
ҲǴʱζưԷģԺһҪǿƵˣκ۸ԼͷڸԺʱҲԼµ---ҪһǿߡֱһǿӲĲٴҲžԼһˡټ磬ٴ
ǰĵǸ⣬ˡԲ֣벻ĴˡڲףԭԲֳƽ￴ƮƮģһ⣬ķ䡰Բ𡰳ζƶȫΣܵǴĲ
Ц---ӳĹ˹ǣǿЦôҲû뵽ĵõˣԺԥͱһԨ
ǸƵѾ¼ƺˡͻУ԰̳Ϲ!ѩĶԲ!һҵϣʻ·ģ޾ζ֪޷ѡԭ£ʵԼҲ޷ԭԼֻϣԼ˵ܰﵽӡ
ѩ!ζתȥ֮ʱǳǳЦЦЦݣαװЦݡ
Ҫˣж!ζһţǳһŵزڵϣпֻǿϧûÿһԼѡߵҲԹñˡÿ˶ΪԼΪ򵥣?
ӻص󣬵ҲûҰЬڵϣڴϣ컨壬˼ࡣ
Ϊν壬ȥ˺һˣ?
ζǽĺýãһΪ룬վ˰ѩĶ档Щԡľֹѩƽ޾ԨгԹȺνġеҲ˰ס
ĺ֣ͬˣΪʲôҪ˺?úദ?ΪԼʹ࣬ҲʹǿӵϣܼԼʹ?
Ҷһˣ⵽Ǹ˵ԭǴҵԭ??˶Ҳѵʹ?һ£һˣҶޣ?ԼòãҲҪĿ?ΪڲһԾӦΥԼģԭԿ۾ää𡭡
ѵĶ嵽?ǵʱ߶ʮһεΪ߲嵶ǵķףҳ鵱еĲʹԶͬһսߵĲѣ֪ˣҲظվһ𡭡
ӵԴң˼һԵȫͬһʱӿˡԼһܽյĸоˡ
ҲдһʶС˵ˡ
ʵءʵֲӷӦʱ绰Ѿͣĸˡ
ֲ绰ʱӽˡ
ҵĹ̰ڿϽӵ绰ˡ!绰ͷֲ𼱻ǵһΪΪ㡭
ΪΪҼ̫?Լ٩Լ
˵ѧУ㱻ᣬ¶ô¶?ֲУ԰̳Ӻ󣬵һʱӴ˵绰ȷİȫҲŲѧУ죬Ȼ˸ԽңkֻǸ衣ɽϻӳƴ
ֲԽ˵Խߣ޲̷ɻkҵǼ¶Ůǵɫ
ӱֲЦˡ
Цʲô?ֲƣô㻹Цó?㣬һ㱻ݰ!ֲ඼ˡ
ǲǼûŮһң̶?Ӽֲ治֪飬˵һʲôѽ?ôܻôյ鷢Լ?ƿװĸͲᣬũɽȪе!
ķչе֮⣬ֲʾܾȣ---⡭?ƻһ?
ǵȻˡԺŮ!ѽҾ̫ˡԼҪԼĴǸ۷!
˵!һ!ֻ龪һֲŷġ
ֲ鰡!ԺĳԱѵѵʶǰһ̲ԣ̫ˣֱӲҪǴ!֮ǰŵʱӲû³ɼɼǼ
ô?ҵԱҵǷȱ?ֲĻ˿ϵΡ
ֹǷȱֱûСҪںһ!Լ̫Ѩһ±ͷۡ
绰ͷֲϾȻֳֻı飬ԽԽˣʲôܰ?
Ҿ͸һ!˳ǸԺǿҽ鲻Ҫôɵ˽ˡӷ߿


404 Լ
ҵȥ磬Ϻ˼ҵļƻҼϺһӣҲи˾ĺڰԣﻹڴô˴μƻʮþȣһ޷졣
˵ʱӶ˶٣Ҳüѹеŭ:ǻǸһôsurpriseҽˮðᣬǾȻֱӰѿȪˮƿǲװ˺ˣ˱д֡ǲ֪ҿһһƿȪˮԤĵصŵʱҵġ
----绰ͷЦƲס޼ɵ͸ֱֻӴ䵽ӵĶߡǽһӾŶĤ챻ˡ
Цû!Ӻڳʾ䣬̾䣬ŭ֡
---ûСֲЦղסˡ̫Цˣôôˡ
ӼһĨЦĸֲ˸ѣЩ˼ҵ!
⻰һֲЦˡεĿ:ģһȥһúý!
Ǹúúһˡղ˵ĲǱɽһǡͷϷ!
ֲ:а?ճ˳飬ЩҲסˡ
ӵ:ƿװˮðᣬΪǻѧûѧãҲΪѿԭ¡ҽǰݵ۸ͬѧĶԣһǡ·ҿԡҪӴ˹·ơⶼʲôˡѰ˼ţǴӹŴԽ?ںϵҲˣʱǻġҡѾҲֹĸоˡ
󣬻һǽϷӦôݣ˸ҹд̨ʡ
˵꣬ӳ̾һ!̫!
绰ͷֲƴЦѾǵͨˡ
ЦЦ!!ȻԷӶֲ˽⣬֪һ˿һҪЦˡ
---ֲɣڲƴˣЦòʹ졣
Ͷ䣬öĪЩۣʶֻõԶЩ:ֲھӣһ3d廷ھӣֻҪһˣҶˡ
Ӻֲǿס˲Цҡһ¶˵ǴЦµĺֲ֢ڲҲ˵ò
̾ã˵!ĺú£ֲ˵˵žЦˡ˳ܰԼΪʲôҪ˵?úûŲ?ɻҲ!
㡭һ˳һġ!ֲҲԤеԼܻһֱЦȥǵȷж
绰ͷһصȻֲˡ
ƽǱȷʵ˸ȥˣǵ˶Ҳû쳣òƲȥ̽ϢģͨİǨȥ
ԷҲܽƽضˣ붼ǷųԻǵӷ
ԣҲġԣһʼҾûаѼͬһҳ˶ƽǱߵĶ⣬Ҳȥcд̽Ϣ
c?Ϊʲô뵽Ҫȥc?Щɻ󡣲cЩϤ
Һȥƽʱ߷˽ϹѧҵһƬƬϵŮܣϵӦòǾŴǸŮ֣ĵϸƬ͵ַѰʱֻǱӸ֪Ѿ뿪ƽˡ
ԣȥc!͵ʲôԺһӣЩɢȫһ˲Ȼ򡣡ܲ鵽ͬһ!
ֲ΢΢Щ:ô˵ǱҲ鵽!ȻϬˣƬ㿴ǲͬһ?
سƬõƬһȶԣƬеȫصһ𡣲һֻ˭?
ͬһ!ӵ
---¿ôԼϴסȣ鲻רһƭ˸飬Ů!ֲ߿شںԼ?ǾͰںĶһٵôһָʹӡ
ǰ!õˮҲˡʮӶʮˮתҲõˡһĨÿĻȡ
գյһЩĪĶšİĺ롣
ŵݺܼ򵥣ߵ㣬С֡򵥵֣ȴý㷲ŵ˾˭ΪʲôᷢĶŸң֪ʲô?˹̽?ôĿĵʲô?


405 
Ӻң־о֮ڣжʲôѱܾ֮˵ֱ!
Уһǵȥһ!ǲģȻ֪ȦףҲǾȥһˡ뻢ѨɵûӡϴûвðվͿɵ¡
ߵ㣬׼ʱС
ҹСֻ֣Щ谵ĵƹţԵԽɭֲ̲ס˫ִ˸
㵽˭?Լǰк?ֻ뿪طЩͷس
СƢһزð!һ˵ţһ߻ڵ˳
ԽԽҲһ·¡һССľȣ!ָܿƽˣҲǣ뵽㡣k󣬳㣬˭ôѾ˼ضԸ!䳰һ
ӹ˹ǣŮǸ߿ˡҪֶκĻɱϵĺݾҿԶԶĶѽ!һ˵ţһ߿ʼΧŽתȦϾҿɺݲĶԼ֣¥ҿɲҡңҲݲȥ˺Ķҵˣǰ顭
˵ɫȻһ䡣
ּ˵˵ģҲû㣬ô꣬ѵûһ˿һ֮?
ɫʧȥѪɫŵĵӣʵ㵽׶֪ʲô?
ĵĴҲûʲôһЩ°ˡܱˣ⻰һҲû!
˵ǰнΪ̽Ļôڣһ˿ϣҲˡӵİʾѾǳˣɢŵҫţҲԱ֤ݡ
㵽?ֱˡװɵ㶶µĽ洦ֻ˷Ѹʱ䡣
ˬ!ӳ޵Ŀһ۽ȻôֱˣҲûҪ̫ˡҵǸǰһд£ϴˢҵԩΪ!
֮ǰĺ¼һЩѾ԰ѩ˺ܲõӰ졣øϿ촦ˡɽ棬ٺòˡһǣ۸ͬѧݺ¡ֲûԩ֡ǣ߳װˣǱߺܿͻסҪˡ
аĲҲʱıˡ
һֱڿǣҧ촽ɫı¶ġһҲˣԣһѡ
֪ƬУ԰̳ϣʲôȷѪ?һĺܺ?˵ҪҪһ?Ӱֻ쵽ǰһΣֻеƬŮǵƬ
úʶҪȥϵд˾٣ݵһƣ㿪ֻĽҸ:ٸʮ뿼ǣҪǻûãҿɾͲ֤ҵֻ᲻Ử?
ЦӯӯؿŽֻúһһ亹
ԥᡣ
ҹĺӸо˶ġ⡰ѾֽűټĿĵغȥˡ
ʮ룬ʮţˡӵ𽥱ĥûУʼĵʱ
!ҴӦ!һǰһ̣¶˾ġ
Ͷ!Ľļ磬Ϊ͵Ŀ˿ЦЦ
ɫˣȥϴϴ˯!˵žҪתȥɭС֣һҲȥ
סһ!
ӻͷ¶?
ǣҪô?Ƭϣʼղġ
ЦҲ㡣˵ֻҪǸҾɾƬľڶ
Ҫָ?ĺءҲǣһ·ֶΣĻƵˣҪôˣҲ߲ˡ
ݸ˵ҲᣬǲᡣӲҪô룬Ҳûа취ʾһ䣬ұѡ!̫ˣҾˣ㣬Ըþʹð!
˵߽꣬ȥˡ캮ضʵڲ˾ôǻصůıֻ
˯ǰӷһŸһİ룬һи㶨ƻ!
Ǳ߻صյ!
ãעƽӳӸ˯ʱһ䡣µǽˣĶսҪʼˡ
û˿ԶڰҲûԶԲҴһжֻʱ⡣ڣʱѾܳˡ
ãڰĶ֣Ѿã


406 ת
ĺҹڹȥ˴ϡֻǣʻı˰Ǻ¥Ͳö֪ˡ
һ۵һ±ֻһֻһϢʾҲûкܾȣ뵽Ρ
޷Ǿǰζķ֣˵ǸƵ˵Щ԰ѩµĴ£Լڣһۡǽ󣬷ǸƵҲѩǸԼĴ󡣽ǸƵ鷢һٰʮȵķתԹȺǸոսǷǹٴαˣԼվˣúܾȣһʱ֮Խܰˡ
ЩϢžȻҵǸİ!ӵϢò㱬ըУ԰̳Ԥ˲롣
ȻһΣȴˡ
ʲô!ӾֻûȣֱϣۡҲۣȷʵΡ
ô?һ飬ֱһ˿˯Ҳķչɢˡѣܾ
Ӳ⣬Ҳ⡣
е绰ˡֲӽͨ˵绰
磬ҶԲ!!绰һֲͨͿʼϴ
ģ˯ѣӶĪ飬Щˡһ£ΪʲôҪǸ?Բʲô?
Ӳ⡣һҹ֮䣬ǰٺϵУ԰̳ϲֶߣڱ˵k󣬾ܱ߼УҲ˾֪µȷǳӵϡû뵽˫ֺõĽҲһ©ûдԤϵĽ
ǣֲһֱӵǸ⵹Щ죬ͬʱҲ뵽ֻ²żȻܿǶԷˡ
ֲ:磬¶ҡȥcеǰѵˣ֮ô׵Ĳ鵽˽ʵ˹ġҲǸС̫򵥣ǵòȫ˵ҲǰķԸǼɵԱʱɳȥ¶ǼСżȻʱŷֵġ˵cе飬üĿ֮ʱͻȻһˣǵĵĿ࣬Ǿ͸Űˡ¶ҹ̲ܽ!ֵ⼸Сӣûһʡĵ!
ֲ˵ź룬ɼ׵ȥcУԼȥ飬һҲͲ˴©ˡ
ֲҲҪ̫ˡ°ǶԷһͼƻ˵ģʤ˭ȥcе飬󶼻һĽضԷһͲ鵽ˡ֮û¶ǵˡһжǳģûϵ㲻Ҫ̫!Ӱο
ֲ˵ģټǰϵӺܿˡԷôĿģҲµһЩ
ڸô?ֲӵİοﲢûмٸУҲûзɾ裬ֻʱ˴ڵֵĽ洦Ҫǡ
ƻǱҲһоˡճִУʱ?ֲŽİš
һṴ˹֮:ϣĿһµġ
ӵ:ճСֻҪһ
ֲӵ˼˼ǻɽ?
ͬ:ûͻȫҵˡ£ֺ
ӲԼ˽ðٺϵв賿ǰٺϵϢͱ˳µ˳˵Ľӽ˲뵽һȥѡпѱ磬뷨ˣҲûҪʲôôô!
õģˡ֪ͨһ!ֲ
!
ӹҶ˵绰У԰̳ӡʵδҲûʲôϴ׵ӣѾ˰ˡ̳öǡѩǸ!һӾͱˡǰջ⵽ǧָˣһӾͳĻĶ
֮γԱȵǽ֮ǰжͬھж˿ǵصȫӡ
ѽǶĵˡҹҪ³!
Ҵδ˺޳֮ˡԼѾ˼Ʊˣ˺ôңȻҧһڣװȡͬ!ֱԭرը!
ٺϾͺúðٺϣȾָǵУ!ǲҪһǸС㣬Ҳͬҵһֱƭ˸飬
ҿ˵ǸСɶƵԱˡڶû߳ʧӰ!
Ȼͬѽˡ
ֹͬ˫!
˫ҲˡȻôǰΣ硣ͷֻŮҵ?ѵû˿һµר?


407 
k!У԰Ⱦһ뵽ͬһƬյϢҾ;÷θ
ȻǿŵᣬͬҲǰǰ˼ɻ䡣һΧҲ˽ˡǴ󲿷ʵ˼뻹ǱȽϱصģ޷ܡеĻãҲԣֻҪԼ϶ɣеͺܹǿҵıԼĲ
۰ѩѣˡ֮ǰȻǾԼӶ·ˡѩ֣ǸԲ!
һ˵Ǹ󣬺һ󲨸εġ
ѩԲ!
ѩԲ!
ѩԲ!

У԰̳ѸٱǸˢ
˼֮ʱˡһӣ壬ʱ֤һ!ͼһտյͼƬ
ˢµĶ̬˹ǣЩЦһȻǲһ̣ʧˣο޷!
·ݣһ⣬ȫġҲÿˣֻ´ϴȥˡѾŵˣûأеˡ
Ը͵Ĺ򣬽ѾдһƪСˡҲ⣬žǰС˵һ飬ͬƶѡ
ǿ޷ͷڲʲôĸоҲ޷¡ڹŽѩʲôоҲ޷ֱΧǽǰľûЩʵġоٵЩǾţһëˣġĲ˵ˡÿλЩһجΡÿһ˱ȥҲǷŹҺò?
ҳҺaȷǹϵҪõѡҲֻѶѡ۸ʱaˮ֮СֻҲѧУﰲѧŲͷ鷳ҳȷʵǶԲҽӽȷĿĵġҵĿҲܼ򵥣ֻҶѡֻһŮӣڵʱ£ıѡ񡣡
Ҫ֣һ㣬ҸaǴϵ˵ǰ㲻ôҶԣͺáǻ벻Ҫa!ʲôܳҪǴ!aһ¼Ǿ仰塣ҲӰǹĵطǴ
СļһƵһҲٴ˴ҵ顣
緹Ѿʮˣ̫ҲѾą́ĵϣɹֻ̫עµĶ̬
ѽǺα!µʱ䣬뵽˭ڱ!ҡҡͷ
ֿһ
a֤¼󣬷ٴη˱仯һ˿ʼΪϴˣʼͬΪ˵޹αƲѣ˳aꡣ
ЩǽͷݣͲܼᶨ?ÿһиʲôٶȷ֤ݳ־Ϳʼˮֱݺݴ˼?ӱʾ⣬ǸöֵӵС
Ͷ̶̼Сʱʱ䣬䡣һδȺ̶֮˳ίСˡ
иʽд˳ڽߣֳƵһôܿҵŭתյһ---ӡ
ҲżλֶλǺܿõġ
ѽο´ˡθ㲩ĵ˿ɲֹһˡ׼ȷ˵ҡһغˡڣȫöֻ֣һоͿӭж⡣νӮ!
½һЩѩӡһҲţĺ̨ܴɹ̫ʳ׷ž磬òУһֶȼٵĸо
ң̳ѩѾﵽ˶塣ڳţܻôĶ֪ԣһֱѡ˷լλֳ֡
ʱֹȥһСʱ̳ͻȻһע˺š˺ŵһӾǸֲٵСġ
˷ָŮҲˣΪʲôҪһһε˺Ȼ˵˲ˣ͸ɴЩЩΪʲôһ黹Ҫ鷳㡣ȥˣҲˡһܽͽ㣬ʲôˣ?ˣ㺦û?һҪƷſ?㵽ûģô㣬ΪҲԲҪ?ôرİģûá
㣬ҺһˡҵҸңʢ̲滣ϴףΡдЩһҲȥ⣬ûһġ


408 Լ
ֻ?ѵ㣬֤?ҪʲôʱܾҸ㣬һӶϴס㲻ںԼ?Ҿһٸ㿴ĶҲӦ֮Ƶ⣬ʲôʣӭҳԹ!
ƪԴϬټб¼ֱ۵Ƶ֤ݣԼϵ˵Ĵɽ󣬺ܿǰٺϣʢŮ˼ֶκʵˡ
һΣױɳ̲ϣҲˡҸǣΪұŵСϴ¼ҶӷУŭֵҲ˷ֵϾ˭Ҳϲã˵ǹʹ
Ըʳ
ȥ죬ۻһҲûСǸ˺ţÿ컹ڼϡϾ֮Ҳȥ̳ԹϣȻ෹һͼʱڸǳŵϣա
У԰洦ҶԽۡ
kŮ!ǣkŮϵ۵ˡһʺһ
ҵ۳ױˢˡҴûô滣ôҪˡֱȵӾС˵ֶŮ䶼Ҫġ
Ůǰɵһö˼ֶθѽ!ң˶ŮȻ˵㣬ǸҰҺޣϲϲϲǲϲû˼Ҳšһ˵Ҳ㣬ҸֻǴ顣ȻһѾ˰æ!Ů!!
Ůbiss!ñҼһδһΡ
ǸaеֵŮ֪ʲôŲµġϣͨɣͷߵ˰!иԼ˲װ
Ů粢ţţ֮ȫǶԽĺ⣬޲֡ǽǺ治ԶšǵĻȫü
лսȭͷָǯۣһƬѪģ
---ѩ---ҧгݵļ֣ɱҲùҲù!ͬھ!
Ժһ˵ģµͷѾʼıҪνбˣֻĿǰȱ˵ʲô
һ·ţţŸζԸӡһĪչ֮ʣӭ߹һĿ״ӵǰӡɫlogo˽ע⣬ǰһбŵɫԼ
ûǴӦǻѧϵı־еЩԼõ֤Ĳ롣
Ϊڴ绰ҪеԼˤߵЩЩʱɴͣվԭء
ˡ֪ˡ˼Ҷ˵˰˰ٱˣԼо綾һ˾ѾˡһᶣʵʱСĵġĶ·?ǣģԲˤġ֪ܹأصػ˸ֻװˤû˵ˤˣҲˤġ
Ϊ˲ɣӾäƶţһֻţĵ绰ݣҲ**ʮ
綾ϣˤ׽˼ؼۡ
ǡֱҲüһͷ
ѴסаͷӺǰ˳ססԼʵĿαװֻͨ¼ֵ˸ĵ绰˹ȥת򴩰״ӵֱȥ
ԵģǾɣߡ
顱һ˺ײˡ״еԼˤһأɫ̵Թڵϣ˸ŹĹâ
Բ𡭡Բ𡭡ͷǸڵϰһŵϵԼεӡ
ˣ״Ȼǳһϣݿܡ
ûϵӦô󣬺׼ʵһ
Ҳע⵽˵ͷڵϵŮ͵һҲʶԼ̬ƺеˡ
ô׵̬ȶһŮȷʵáæصԼͺˡЩо綾һŮӻǲҪźã
һýƶЩɫѤӵйԼΣգΣաôһˮǶȻûĿܡ
áǶԲˣûˤɡҡĲǹġĿİͰ͵˵ţǻŻ֣̿ҲֹסĺҰڶ
һֻɫԼŵϢ֪뵽ӵС
û¶ûˤ˵ţѾԼȫˡ
վ·Խһ¶ˣû¶һСС⣬㲻عϡóʿְοһתȥеԼøˡ


409 ж
ԶȥıӰͳһֻССɫԼǹһĨЦ⡣
ѩĺӵͷˣ±ӲҪˡʶĸϽ߿ȻҲٶԸһΣ
ɫԼҫԣɫĺĳֻǣһȥ㲻ٸˡ
Ͼŵʮ֣kУ԰̳һըε黰֮ǰ۰ԣԵЩءΪ
kϵѩɱӺܿˢȫУ飬ȶȫѹ˽ĳš
ɱļٵģ
Цǲ̫ˣЦҲиѽϲǷ֮أҪעУ
¥ϵı˵ˣģҾ͸ѩסһ¥ۿҽԱȥȵġ
ģ¶ʵˣǣѩΪʲôҪɱʲô벻ͨģΪʲô
᲻ΪǼ¡
ҿʼ²ѩɱԭ
ҾáҲǣǼðѩ޶˳ôѹڮ١ԼĻᶼûСֹԮĸожѽ
롭ҿͳŲסˡ
֮ǰǲǡЩˡ
ķ֣ʼԼ⡣ϵ𽥱ɫ֣ѹ֡Ҫ˺֪Ŀʡ
ܿ˳˵ˣб⡣
ĲǣǽǱõģ޹ġǽƭǣǲŻᡭ
ԣⲻǵĴǽǸĻ滣Ĵ
ҿʼжΣ˦ûʲôԥһ¾еĴƵ˽ϡ
·ԼСʱһƪСѩɱ˭֡Ѹϴ
ӵĴݾʹһ˵εѡ
ֻ߱Ļǰ޼ɵķνۣʹνȨȻһһ޾ԨѵԸϴûйâ
緢ˣôȣֲﻥжΡеĴ̵˵ϡѵһѩ𣿽ѵ𣿻ǻеڶѩҪ˵˶ƷŸѩʱûһƬѩ޹ġ
ӵԴϬ̱Ǿȴĺãҿ󣬶統ͷһγѣ˲
Ĭһ󣬷˼Լ󣬴ҷ׷ֹͣ˶Խá
ӽԺҲ˵ˡÿһ仰һؿǺ˵Ҳ᲻ˡ
˼Լ󣬾˿ʼ̬ˡ
Ҳǣ˸͡
ѩôˣҪҪȥҽԺ̽һ£ϾҲһѧУУѣżӹϵ
˰ɣ˵ѩicuҽʿ24Сʱ໤ܲáȥʲôﲻֻ鷳ҪǷһͬѧǣڳЩǮѩȥβ
ͬôɣϻǱһ£ʱ齨һļСѧУɵѩļ衣
Ҳȥæ
ҲֻЩˣϣѩͦɣ
ϵտʼó֮ǰѹ֣ȴۡҶǹŰѩİΣ֪ѾϢ˵ѩֹۣܲҲˡ
֪һ·ҲûҪҲҲ漣Ҳ˵Ͼѩ׹¥һأҲûĿܣͦ
첻˵ġ
һ߿ʼΪѩһ߷ͬѧ׳ġ
ֲڵ֪ӵеʵĿͣĴظ˻ӵߡ
ҹѾˣѾ賿ˡֲûҪϢ˼ŷӵĴǰճյ벽ҲȥֻҪһ뿪ǰ˾Ҳˡ
СӣˣѾˣȥϢɣǺҽأʿСȰ
ֲӵĲǰ˺üСʱרעһģ֪ĿܻΪһ
ҲߣûѣҪѹû¶Ҳ뿪ֲҲˣʿĺѸȥ
ʿ̾˿ǺαأҽԺôЩ꣬黤ʿҲöˡֲִŵҲǵһμˡֻ飬ִžҵģ˵־Ϊתơ
ʿ̾ζֲִֶŵΣǸеϧôõһģ£
ֲܵ˻ʿ֮⣬նķǿӲɲа־ܾû¶ģһѹģ


410 м
ʿ֪ӵãҲĴֲ̼ѻ˵ίЩҲ漣ģ漣ϷһˣҲҲһ
ҽԺ֮ǰѩ׹¥ʱεǼҽԺϴһҽʦϣȻ
ֲû˵רעĿϲŸֹӵӡ
˵֪֪ڵǳˣһֻһ㲻ƯôԼ⸱أɣٲѹҿɾҪĳˣҲҪģҪɱ̳ȥôҶı
ȻǿЦĻǻֵգֲ˵˵ȴ
ʿһҲдۿ΢΢죬Ҫ̲ס˳
ֱһĴŴ˻ʿõûп޳
ҽʿСһʱ̼֢໤ҡ
ôڣҲȥϢ𣿡ϣȻֲԭشţеЩ졣
ʿͷΪѵ˵ѾȰüˣôȰǲߣ̬ȼúܣ
ֲӵĹϵϣȻġݰӵġֵܡ꣬һ£һİõļԳԺȺȣû¶ˡ
ϣȻҲֲַ̾ļϣ˵ЩҪǩֽɷѣ
ֲ˺һľګǸˣֱ˫ۿնĸϣȻ˲
ߺ󲻾ãʿҲΪյĽҴҵĸ˹ȥ
ֻʣһˣĿŸʽԼתŹ¼ŵ
֨ѽһŴ汻ˣһӰŶ
Ѽñ֣һڣԼ˹쳣ʵվʱֻԼ֪е˻Լ
źĿĺȷֱߵӵĲǰһͷĲȷе뷨Ҳ
ܿбóɨһ۸ղֲĵطԲϵ˵ͲˡҴ˶áм仰˵˵ߡ
ҧҧ´һ˵֪ûʸҽԺˡҲ֪Ҫ֪࣬һԭҡǺǡʵԼֺγԭԼأ˵ԳƵЦ
Ҳԭ¡˾ǴˡϵЩ´һʼûлͷ·ˡҰһ̣Ҿ֪ҵĽ֡˺㣬ĺܱǸϵ˵Բ𡣡˵Ŷһ
Ҫ־͹Լ˲ùܵ¶һʼʲôܣҲͲн졣һжԼܡ
˵˵ţ𽥼ŵܴҲǿŵĲ
ӺȶԼŲϵ˵ѩͷȥ!Ըƽϲһ!
˵Ҫ˵Ļֻع˰ֻʣת죬һжѳ䶨һԼñӣ֣תſȥ
ʱ䣬ǲ鷿ĻʿҲûˡ˲ҹයתŰ׼뿪
ȴָһŰ֣ûüתŰ־Լתˡ
ѵ?авãڲڿµѱɫ
ŶӦ䣬Լŵĺ棬ŲҪ֣ȻԺܵ͡
!!ˣȥ˼?
ǶֶˣҲ®ɽĿ˰!
һǰһڲ𣬿˻ֹһңܶ졭
֪ӲˡȻˣǾԷ˵̹!˴ź˳ͬʱűˡ
Լ?ֲź°ͣЩ
˳һвʣǲԸõñӺͿ֡ȻһϤ˼˵ǰ
Ȼǹо
Ǻ---ֲЩЦһû뵽Ȼ!
˿̵Ĺоȥƽǰǵü˳ۣ˳ģ¶˺ǰ¶飬ƣ߷侲ûлشֲĳԽ˵Ҳû뵽!
ʼ磬СöǣԵʲôֵ?
оЦһ:ԣһʼǱƺ?ȼһϷͰѩĹϵѾѣޣ֮ǡ׼ˣһȥΪȡңڻ統˵԰ѩ˶͡ΪϷ棬һܡΪľҸȷȷ˺صˡ֮֮УôҺҲͺˡ


411 Լ
ǻɷѿİԱԵݣһϷΪ˴ﵽĿģϧԼˮѩ֮ǰȫڣùѪͷһΪǡһ̫ˡǺֶѽ
оǰпԣ֮ǰھеʱǰҲ⣬ɵ㣬󣬿һȴ˵УˡϧѾˡ
!Ҳ̫ԩԾ죬üͷ΢΢𣬡ǲ֪ϷҿǹΪֹõݼˡͲôһƹˣóס!ҾݼӰۼ!Կʼˡ
---ֲмһҲЩ̨˭дģǿҰҹ˺öС˵дġ
Ż״Ҿ˵Щ̨ôôģ飬Ѫ㿴Īϸ͵С˵?
ֲø첲˳ִָһ£ϰ!վ˵!
оһ۲ϻŵӣһĨʤ΢ЦȻǻ㾡Σ?ǹŶԸˣȴ˻һĺٱĽµĿǻʵĶҿӣҲ˰!ӮΣȴز!
Ƕ˵ĿҲǴﵽˡֻҪѩһǼµཫȥһʧӴҲеڶ֪ҲвĴˡ
оŵһ̷︡һ˿οǱȫ㡣ֻҪãҾˣ
ʱ˵ЦչĲ𣬳ĵոӹ졣
ֲЦǰϣ˶վˣᶼЦˡһץԣǿվȡ
ЦˡֲһЦһ߳շп
о⣬ɻĿֲǻʲôıüͷ²š
ԵıоҲòȥһϵı鿴ֲͷЦ𣿡
ֲЦڼЦòıԵ̽㡭ááЦ𣿡ֲһŶӣƴԼҰ㲻ܿƵЦһ߷ԡ
˳飬ӦЦ
һӻҵֲҲûܴ죬ħԵЦڼ㡭òЦҾúЦˣҼЦҡ
˵գֲܺõĹ᳹Ļ˵溺ӣ
оϵĲ˼ַ֡ƭңΪѩû¶ǻǳͷһεѵѾˣѵҪһͬһط𣿡
оⲻԺֲʹԻżưˡ
Լоͦסֻƭģ㲻ҪԼţǼٵģƭģۿŰѩȥȵġ
ҽԱ̧ŵȺдҴҴʮ𼱵ӻԺ
ġġ
ɼˣоȴӻˡ
ȷ˫ֻǰͷŹоЦЦָζ
оһһ£ǱΪƭңҿۿŽͶġǶӻѧϵǱ߷Ѿ˼ģ綾ޱȣֻҪһΣһͷţԡ
о˵ţ֪˵ԷڸԼ׳
Ŷ˵𣿡ԴӿڴͳһֻɫԹܣ
ڿϤɫ󣬹оɫһ䡣һֲԤС
˵жǾ綾ֲָеɫԼŹо̿
оˣû˵
ֲҡҡͷЦ˵㣬㲻ͦƵ𣿲ֲ֪ͦһоһùеԼһͷȫԼ
ĩˣճȭͷ˲ǵĲ࣬೤̾һζ
㡭㡭о¶֣ţֲȻѡ綾ԼȥˣҸǣǿɱݺңԼҪȵģҿûб㡭оΪֲµļı
εҡҡͷ̾ûþˡѾˡ㲻ҪˣǳʵɣԺȰ
鶼˵زǺɵԹߣڼ龰֮ʱҲԵˡ
ȻоһƵȴǿ͸ס˵ʲôأֻ˵װɵӱܣԸ˵ǲҽܡ
㣬ͱװˣҶˡװװȥû˼ġֲ˹оһαװ
ĬǳĬ
̾Ȼ㻹ǲԸţҲͺ¶ףף


412 м
˵ԭίǰһ¡Զʿĸܡ
Уſڵɫɣ
ֲʹͷ̫ˣζãǿֱǾӼбرƷֲ˵˴Ĵָ
Ҳˣص⣬ǲʩСƶѣϹˡҲ룬Ǿ綾ĻѧԼôûκαʩôö֮ѧϣĴУ԰֮䣿˹أΣյƷóȻʧһ֧˰һ㲨ҲûУԭƻҲûôģû뵽ЧҪ̫ˣ
ֲ⻹öϵЩƣҪҵaĽߣ˵ϣˮɿ𣬽Ҳ˼ɣ©ٳıҲɵɵȦ꣬Ͷѽ
оϵɫֶ˼֡
۶Խʩѹеĳ𶼼ǵѩϡ԰ѩ֣ѩӶﵽԼĿġһн赶ɱˡǺһ㡪ƻУۣԼѩҪϣκһֲӰƻȻǰеϣѹ˽ϣ˵΢ǲмһˡ
о֮ǰǵĲ֣Դ˿ȻҲӦԷļƻν
ǧ֮Ѩϸھɰ!ǵʧҲûԭġԹ˹ǣгǰеıѹڽһϣȫǸþǹעһǸóЦǵ޴?֪ľ̫Լ̫Ž?˵Ƕ߶ţǾúǺܺõĺ飬ǽ赶ɱһѵ
Խ˵оɫԽأ֮ǰоǿųĽѾʧˡղŻǺȷȴѾԿ϶ˡ
ǱͻȻԭӦðţһ˯˵ӣ˿ѾȻȴ͹ԼĶ֡ҰѩȻּ򵥣ȴһ۾ܿ͸ġֲɵӣڱƻҵ˿ûз?ԺٿһЩѪԲоɣÿ˶ɳǰԵġ
ӡթʬͽԵĻоһΡ
оЦˣЦúƽеķӦҪƽ࣬ԣͲǵļƻȻװ֪һдϷΪľǽ
ͬĵͷǰ!׼ȷ˵֣ҲڰЩϷǼӸġ˭ȱ˽ĳţʧ˸̸еĳ룬ԣϷҲû!˵ʼ磬¶ź֮ɫ
ѩһС㡣ص湻!о¶԰׵Ц
Ա˵ġޡвصĵ?ӻص:˴˱˴ˣ㲻Ҳصú?ǰľĹԹŮ˺ıĲߣǰ˺ӡҿԶ㡣
ΪŲߣ׻Ǳ㿴ˡǴʲôʱʼҵ?о벻ԼĶ˲ʶαװ
ʱ򣬷һ㶼Լʧܵԭɫͻվž˵һѡȻԾӣҲشһ⡣ãһҲʹоǾԼ!
Ӽһ!Ӵ
һ!?оһھȡӻش֮ǰҲеĿܣǧҲû뵽Ȼǵһۡ
ԭô¶ˡһΪαװúܺá֮󣬹оԳƵЦЦԭǰһֱСһ㡭˵оǸˡ
:᲻ҲҺܿЦ
뵽ﷺһ
һֻǻɣȷ֮ǰʱͷ˼ң͵Ҵ绰һһ׷˳ȥһ׷ˣ¥ʱˡ£ӡ̡ȻûıӰҵӡȴ̡
ԣڼұ˵ʱͿʼҺͼϵһ?ôóȻһ֤ҲûУôðյĲ²⣬ѵѺ?
ڵ֪ӵķ󣬹оھȡӵĵӻǴȫ뵽ġ
ӵͷϵ:!Ȼ!Ҿʹ󵨲²⣬С֤Ҳ߻һϵе֤磬ܾһԷʱἰƽǰеˣһϢȤҲȷʵҲ²
һ˵ʲôҲֻɺ?


413 
ԡһȷʵ¶ۣȷʵпֻɺϡΣΣĴΣܸòɺ˰?
оӻе⣬Լദʱ飬ѰҲ׳ĶΣΣĴΡɻǺԻȫǵû¶ô
Ҳɻ󣬽͵:㵥ֲദĶԻһΣҺСŻῴӰǴǵڶΣҲһҷǳƶǸӰҶϤ̶ȣԼˡֻ˵Ҳû˵Ķ㼸ӵĹ͸ҵݹˡ˵ЬܺҲû˵ЬĶΪһһˣϤ̶ȣǿػǿءͨ¼С˵Щҵ¡ôҪϸ˵?
һгϸϸ˵ţԽ˵оͲ԰׵ɫԽˣ˿Ѿˡ
û뵽ԼСȴ¶ô
ҲڸǵԼʱˡǱԼоĲµĻǸˡ
᲻¶?»᲻ǣ?оôôСģҪǺҪô?
!оͷɳƵӦһ䣬ǶǲĻӦ!
е¶һֲ߻ģһġҿ㲻ˬ㣬ԲҪһ㡣ҪĻʲôܳˡ޹!
׽İϷȻ׽ˣôҲǴˡо̯ƣв֮ǰȱԼ̬ȡ
оģ۷ʲôҲᱳ»һأоǰˣҲ˵Ĵˡ
ӽһЦĦ°ͣҾǻϬѽ⻹û?Ѿ֪ҪʲôˡϽá
оüͷøˣҸ˵Ķ˵ˣԾڴˡ˾Ҫôô!оһᣬһ֡ˮ׳ʿһȥⲻĸо
---ûסЦ㣬ǷᣬɱǷġ׳ģúҪɱһ!е
Ȼ˵ˣҾ͸!о˵žҪߡ
վס!Խס˹оô໵¶ô׵ľ֮زز㵱kʥķһѷֽ?
ǵȷûɱ˹о߱һйߵ˼ҲǾô׷ŹˣȥΪȻԸ޹֡
ѡȡ;άԼȨ棬ûܵͷ
Ǻ---һϵĸ̸ۣоЩЦɡҸղžǴôһ̾ͳɸ?ң֤?ǽ֤ݵġһû͵ûѩΪʲôҲ֪ѽ?о³˾Υĵ֮ɫ˵Щһֽ!оŵ
ǰǰȻܽͣȷʵȱ֤ݣҪ߷;ֻ¹ǺѹҲЧһЩЧҲȷʵޣ𵽺ܺõá
˭˵û֤?һֱŽ䣬˲Ŀϵֲڰú󣬷ˡ
֤!ֲеĺɫϸ
оȥɫ䡣Ӧ¼ˡʧߡ
ٻԼ֮ǰ˵Ļ޲סϸδ̸£!
¼˵ʲô?ֻ֤ҺͰѩ֮йڰˡ˲ҡҺ֮а?
˶Իݣףое׶ˡ¼ݲûʵԵݣġ
ӵͷüͷһܵӣŶ!Ҳǡ¼Ҳ˵ʲôŶ
ӻһתֺ̰Ȩҵԣǿ԰Ϸͥġ
˵ݸһЦͷŹо۲õı顣
㡭⻰ʲô˼?оᵽΣС
ϵ˼!ӼЦ
о仰Ҫ˲֪ǼĪΪȻˡѵΪ޷죬κ˷?Ե
ôһѣùо֮ǰɢѩȥ顣ǼºҲѽ?ǵǽѽ?ڣ˵⻰ʲô˼
ҪҲԡֻǱˣǵĶҲ¡Ҳ͵ͬڸҿɲôˣһģһǵһʱƳ!овĿ˵
ֲŶЦ㣬ôϲ츳ȥ˵ϧˡҵĿԴȪ


414 С

ֻصֲħԵЦòЧãȻֲ⡰ɱҪҽԺߣҽԺˡ
ЦʲôоüͷһšɫֲЦǷУֱĸоʲôˣ˰ڲĸоĺܲˬ
ֲЦһƽ飬Ц㶼ʱˣ档ǵûһ׼¶ڵ˵
Źоɻ󲻽ı飬Ծģʾһ£һСŽй¶ưɣ

оĳ׹ȵףһ˿ϣҲˣ
ԣͷˣѩЩϿɲǳҵ˺ӴһжǶ¶ƣ
ôоһŵӡżæŵĴֻ㿪̳鿴ԼСš
Ȼһ˵
ӻļǵõʱ͵ֲǵı顣
ҿǸţְ취Ȼ뵽ֲ̲סһ
ǣˣεЦЦֲû취
ԣļҲûѧϣһҪסԼĵѽҪ;ѽֲļ磬ϸװĳȰ
Դˣֲֻһ͸
ӵ˼صʵ˫΢о˶ۣˣ
ˣˣ𣿲һû䣡
оܿסûбǹƻĵס
ҥɢΣֲʲô˲Ĵ¶ҰߣҲ⳥һЩǮǸˣǸòΪһɣоΪ⣬δ·ϡ
ķӦһҲ⡣֮ɣҪԭΥĳɱ̫ˡ籩Ĵ󲿷˶ѡĬûȥЩңʤˣҪĴҲǷǸʲôġۼֵһᣬǸˡ˶ãǻٴ̣Լν塱ۡ˷
ӲҵأҷƵأŶ˸㣬ôͽȥġҰˮӶƵ˾أ¶أغҪһ
ĵ˵ƽƽʵΪ˵һΪ顣
оøӾˣƤҲ޷Ƶ
ǼڲأӿĴٻˡһϵͬѧȥᴮʲôԵ?ֻȥʱû˰!˵ҵԣúú˵˵͵ʲô?оԿתţŷΪʤİ취
ӴͷͳһɫıʼǱ:ҵռǱ˼ҳ͵ߵ!
ҳֽѣʲô˲õġΪе?ּëƤС¶Ҳ?
оΪʲôҪİѱһƱӵ¶ľ˲и
!һͨͨռǱ˺ҳֽ΢С¶Ȼǲᡣٵļҳֽ漰?˵廹᲻?ӵơ
оʼԼ֮ǰиˡռǱ֪û뻹Ǳӷˡ
˵ʲô?һҲ!оʼװɵ㶣ͼɻء
ȻڳûһƲ磬ô׷ŹҪ
ĵȡ֤ӻԿ϶ɱǮīֺ¥ͬһˡ˾ߣпܺϤоһ֪Ǹ˭ģﻹ϶ֻ֤ҪԸ֤һⶼӭж⡣
㣬ͱװˡɱǮīֵ˭ǴҶ֪㲻̹һЩ!۵֤ˣܼ!ֲȰĶ챻ĥˡĥĥΪˡ򿪴˵򵥸ɴ࣬Լʱ䣬á
ϧ󲿷˻ϣĨǡ
Ǯīɱģ߼޻!оͻȻתֲָһֱ׳ĸо
---ֲʼ磬мΣڿϳˡ֮ǰ˵죬㲻һֱϳϵ?ڿϳǮīһ֤?
׻ɹ!ֲĴ˸ָüë
ҡҡԲû˵ʵоʼԼ⡣վ̫ڲ԰ס
û˵ֲ˫ֽǰ˸סơЩ˵ûã㻹ȥ˵!֤¶㹻һòˡ


415 
֤
̶̵İСʱڣоɽһ䡣ģҲϰˡ˿ԷѾ֪Լ֤ºľȻû˿Ҳбˣʲôη?
һĬ
ӶĳĬԵҲĥûˡôһ˵£ӾͿԽǾȻ˶ҪһСʱˡˣľˡ
ԺߵֲĬĽһһоڲ:ֵܣ!
Ϊ㲻˵ͿԷϣͿڸǵ顣оһֱĥĥģ֤ݶǰ˻ҪӲԾֲŻԭʱ龰ķڷ
ֲ:֤˵˶У԰ԲȥС֣ȻɲɵĿҵɱ˾Ǵ绰˾
оû˵ͬĬˡ֤ʶֲ˵İ
:ôˡ˵˶У԰ųС֡ȻѧУ˶У԰ͼûСĵ㡣ôʣΪʲôɲɵܽһֱŹ´˵С?У˵ǼŵŮѪԱȷˣһʱֻһһӦӦǴ򼱾ȵ绰?Ϊʲôһʱѡ񱨾?ôȷʱǮīѾû?֪˼ȵ绰Ҳͽֱͣӱ?
ƶϳһɵ㻹öߺͻŢ˵μƻĳɹ
ҪǻŢԼѧϵѧһ£ҲûôϹ
еһоǳĬԶԡѾɥʧ˶־ֲ˵ʲô֮֮֮Ʋޡ
㣬ǰѻ˵ôֱˡǲҲøʲôӦ?ֲŹо۲ķӦ
ãо˵ˣǲ˵ˣһʲô˵ġ
ӽĻǺãȻθСҲˣҾǿԽˡһкܶ໰Ҫ˵!һĨЦ
Ȼоһ˵̬ȺǿӲĮˡҲûʲôҪ˵ֱȥְ!
˿̣оѾĴ㣬ҲȨõĴ㡣
оɫƽƽûη壬£Ҳûл֣̿ǡǷʲôδɹ
㡭ֲû뵽оķӦΪǻģҪû֤ݣ˵ôӲǸʼǱѾȡָˣǮīָҲȡëά㵱ʱĿоþƷ֮ǰĻɣµˡ
ҲЩ⡣оǸղ˵һѻȫ˵ˡ
Ǻã˵İ!ͱ!ԵñȽϵûй⡣һĽҲǰġֻû뵽иõ·оȴǻʹѡһ·
ι?ǡӰ򵥵ĸ˵ˣҶ˵绰
Ͼ֮ǰ㻹öǴһҲǴţĵġŸоϼ䡣
Ҹûʲôĵ!о̬ȻһĲѺá
֪оǣ̯ƣģ㱳Ǹ˰㲻Ը˵ҲͲˡıġ磬ôֵ?ΪְԼõδˣѵ?
Ǹоɫ
һΪ˱ˣߵһҿ϶ڡǣҲڡһҲڡҲûн!Ϊֵ!о̸ʱü۶ǴЦġɼԡһǡͲһˡ
Ӻ̵ܲĴһ㴰ֽûû֮һģһֱ㣬ﵽԼĿİˡѵûл?ɵɵ?ƭ!ӻ벻ͨôĸԸĵ˵ӡ
ΡоһЦ٣Ҷ˵üֵġԸƭңϻ˼һʲô?

ӵһأоġ
λۻǡŤʲôŰ?ѵpuaϴ?Է˼?
ǲ!ҵȽϰȫ
ÿÿЩҰӶᰵһ:ǵð!dafa!
ֻ˵ʲôоȻЩԹߣʲôףǸͲ֪ҵ׾ЩʲôҺ֮ʲôĹ£ͶԱ˵Ӵ⣬ͷ㡣ΪϵӽǣΪԼʲôʵĺܿʲôףñ˿˲!


416 ж
оĻ˵겻ú󣬾͸ϵˡ
Ϊ˽׽Ϸæ˺üҲʱһˡӲ̻ں棬**ossˮ棬˭Ҳҵġ
һΪһΪ֤ԼףһΪİܻ֮Ŀĸ죬Ŀȴһ¡ǶڳĿʵֶŬ
Ҫô?СǱߵļƻ?ӵ˼
Сŵһ˺ơϷ룬ȥ˹оݷõ˲õϢ
ͱչоҹҽԺбСŵƲ
Ҳʱ!ӵͷҽƻ
!ͷԸȥ׼áֲǱҲ˲μӵƻ
һֱǡ硱ǺܿõġϾ硱kҲͷյĺڰkĺڰʵеӾ͵ӰֺڰҪʲôͶ״֮Ĳܼ룬µľǴɱɱ£ŵѪӰʵϣkĺڰǺϷ֯żҲڣֻҪ룬ȥز˵һˣȻÿϽһĻѾˡȻһʲôյʱ򣬻֯߻ӦĻƽҲǸøأһһξһȭдд֣ȺȲ裬һ¸ʲôġ
ⲻ˴ѧškĺڰֻǶšڰֵıš
˼⣬ǵ֮šɵ壬Իš
֪硱ıʵ͸źӶϴǼõҵҲͲôˡӦõġӦõġ
Ҫҵ㿿׵ˡðĹǸɳԱҵǿĽȥǰٳϴôҵѡˡο뻢ıƤҪǳһ޷Ԥϵ!ٴϵ
ϴε¶ɣһֲԼҲΡ
ģα֤һһ˿һĲ!ֲָ֣֤
ǾͰ!Ӹֲһϣ
Ըһ˳
ɽ¥kһն̫ƽϵϵߵһٶʮα˦ϵġħͷֲ˱֪֪Ǯīһʵ飬ǻѧϵĻŢʵʱʣȵȣǺϢġ
ǣӢϵĹоΪ֤ϵǮīһࡣ
һһ׮׮ʾŽϾҪˡ
¸ҵĺ࣬ŭĴϣм䣬߰ط裻ʤԤԼڽк:ñøЩ!
ֲһͷ죬ſ˫ۣС
в!Ӹֲһۡ
һֱûù!Բһ
ʲô!һʲô֮ǰϲп䣬ʫʲô̵һ¡Ҳ뵽ǽҪȥɴ?Ȼ鼸!ֲüĳԡ
˭˵жģӴֲĳ統в׽˹ؼϢ
ݡèν־֤׽ŪֲϢҲǼпܵġ
ԶͶĿ⣬еԩæ׵ôҸҲû˵ѽɥĲ¶ܸɳ𣿡
ӷ˸ۣ򴽵ɥĲ¶Ҳ
Եôٵֲأֲæ͵ԣʲôɥĲ¶ɵó
˵һ뷴仡ֲgetĺģȵȣ˼ǲжѵǰж
ӵͷţ
Գһֲӣһ£ҿɲ
ȷʵҵѽҸԼĴƲġ
ޣ鷳˼´ܲ׼һ𣿱ұˣͻȻꡣ
ŭϮֲ޷䲻ŵ롣ܿͻػȥˡԵĶߴģ´һģξǸ⣡
ΪԺԸϽס䣬
ҲǺܼǳģûб˴һȭĵԤеؼֲȥϽ˵м䣬Ƕ˸
ˣһԴΪأ
ߡĬͬʱȥĳ˼ƽˣ
ȻԶģҲôˡ˿ͱ¶ˣȻҪһжʱͻȻǿɾ͡
లµһֲͬѧµʣȥǸط𣿡


417 ȴ
ǰ̵棬˿ֲʳ⣬ӺҲˡλʲô׵Ļʵó
ѾôˣѵڲŷӦ?бһֲĳЦ
ϵܣɳİ!һֲļ磬̾һͷ㡭λԾӢʿǸɳԱĶ塭
ӿʼЩǡԸһ˳ҪʲôӲǡԸԭصص㣬ü˰!
!һ벻ΪʲôҪȥѵ鲻Ӧȥ?ºڷҹɱԽѽ!ݶ꿴С˵ľ飬ֲǼӦȥء
СܣͲ!ҡҡͷ׻˵ΣյĵطȫĵطҲˡ˶±ȽϰȫʵȻһϳμɣֻҪɵһʱ䷴ӦǸ˾ʲôɸ˵ܡһһ˿ɾͺϴˡϾĲ˯ֻҪܳ磬һˣʵǲý͡ǰͲһˣȻ˶࣬ϿðķպܴȻǸطǴ˵ֳֹ˭ô벻ȥĶ?һ򲽽Ǳ˿ˣԽ˵ǸοߣѰ֤ʲôġֻҪαװùã˭ỳɵϡ
ϸϸ
ֲе㲻סǸοߣѰ֤ѵͲ?Ҫȥſ?Ҿ˵Ǽʲôģѽ!ͬѧǺܼ֡
:
!̾һ
ϵȻҲԡҪǱûаôýͣ΢ĸо?еҪץˡҲǴƲһѣҰٷְٵȷǸ˾һȥǶҲȥʮþȵģڱֲСһ˵Ҳʼһˡ
Լӿ챻ֲ߼ŸƺͿˣϽ԰һѣ磬canyouunderstand?ԷһǸţضᰴƣҪ²뷨ȻҲܰճ˼άν֮辶һʤ
ֲƶǶĵ˵ͷƤƤһҪ˵ӸϽǰ棬Ҫ˵ʲôǲĻǾͲ˵ˣ
ӶЩˡ
ֲ⸱ŵӣмֺЦôŸˣ˵˵Ҳô
ֲеСίûȸѡ˸ԡɫѵΪе㲻ˬ
ͬΪˣһֲ񣬴ҲʲôˣֲҪ̫ࡣѩɴûи˵ھҪȥǶġҵĴһʱˡ㣬ԼףӲҪ˦
ץһûһֲҲǱϴֲǼһŽƽ⣬ƽⲻˣֲЦһ֮˰ɣй
㡭ֲָԣԺ̨֯Ҫԡǣϸһıĩ˵ǰ㡣
ԼڳſڼȻ֮˾Ĭļ粢ˡкӲδ˵һйжŵĻ
ֲﰧԹ̫ˡ
һ·ţ˵ţţĿĵҲԽԽˡñְˣ򲻿ɴݾߡ
Ӹˡèһ˱ٰˡӭս״̬
һһһһ
Сıսս˳ĿĵبDDС֣ȲȺõѾݵ㡣
˻ûҲˣվ
ʮ֣ڶذСʱ󣬲㶳ɱǰȴѾõˡ
˶һϲĥòʧȥϣ¶ϸеĳ
˸ƣʾסҪ۲һĶ
Ǳ߰ź𣿡Ӷֲʹ˸ɫ
ֲᶨĵͷģһ׼
ƫԣһʱȲҪȥԷ⣡
Եͷӵ˼Էڲôãй˵ֶΡԷ˵֮ǰһ֣Ҳһֲǡ
תȦӣϸĹ۲һÿõӦѰ˱ǵ
ڣתȦһǰͣˡsheng·ͳһľһƬװһС£ʼھ
С²õģ䡣ǡ


418 ֤
СһʮˣҲֻǳǳһӶѡ
⿴ģץģ޲óȥڡȥú²ѽ!ȻΪʵһΪ֤񣬵ȣõȣǵȵ
ʱֹȥʮӡС˼֣ȻûӰӡ
尾
ֲһ˵ĳ嶯￪ʼ²ۣһжȻûڵ˰ˣӰӶûôôһѻ֤أҲղѽ
ڴһСʱĺԾѾԼˡҲ𽥱Сӣôүôһڳ߾󣬿Ҳúʰ㣡
Ҳܾһһ󰧺ģ簡ܲܿһ㰡㲻żżѽԣΪ˽עĿѡ˴һֻĲӡǣ㲻ڵ̫۾ͲܶѲҪûУҿԳǮһѡʮԪ
ˣȰɣôöˣҲںһʱˣ
ţ˿ţڵnʮӺڵԼҪĶ
Ѷ飬㱻紵ΪڿԶˡ׼ȷ˵˿ԶΪ·üǱ
ָָ࣬ʾֲͷҼл޴ӡ
һӵָֻʣһж
ԼԭضأӺֲ·˳ȥ֤·ʱ򣬽
!Ӷ˻֣Ц绨ѽ!㣬Եѽ!Ӻ˼䡣
ֲ:Ȼˣļ!
˺ѸڳĶٷŽԼĿڴ״̬:ʲô!Ҹûʲôĵ!
ɫһ䣬ӯӯЦת˲ţȡ֮ûʲôĵҲ!
ֵܳС·ֻһ˿Ѿһǰһ󣬱ӺֲˡӲҪȥĻҲһ·ǾǴֻ֡Ƭֵһ򳡡Ͽʱ䣬򳡵˲ܻ١ôóȻĳϣ糾͵ģϻ뵽ʲô
·̫ðˡ
ǵ?ˣܸɴࡣеӵϡԭΪɫʽƱ缸䣬ԼĹΪҸɡȻûС
üͷһ壬ϴУݣҾòһ!㻹Ҹе⣬ȻûΪԼѣһҲѽ!˵ŻĦ°ͣ˼״
ֲ:ѽ!Ҳ!һѣ˦άԼУˣһϧɱ޻˵ˣһΪɱĺɱһŮӵˣȻûнƱ?һǺ֡㲻ںӣ?ô?
ֲ̼üɫЩǷ飬áСµİѶ챻۶ˡ
ôõϷ˼?ʧƭҷɾ裬ݾϷ룬ԺС͵֡Ѿ˼߻ô࣬ôһ壬ΪľǶԸңѽ!лң߿!ԳƵЦЦ
:㣬ȻҪúıˡϾһĵһ죬ͿʼôһˡҪǲǰͷ֣˿̷ͷĲǶаɸˡ
ѩǰСˡΪֻǸɵشԣȴЩֻαװԭ!
ڷҲ!ֻѾɶˡҲı䲻!̯ε
ǺǺ---ЦѩҸտ̾ͳɸ?糰㲻Ϊҽֻǵʲô·ûԼ?
ϱһ׮һ׮ȴյĶУݵĹ⻷ѧУáȻֶεġ
ߣôƻ˵ȻԼ·ˡһ!ֻҿû˼ȥĺ·ʲô
ϵ粻ô׵ϵô϶͸Լ·
ǿ̫ϧ!¶ɫҪûµҵĺ·ʲôǽɾͰæһˣ˼СʱҲ״!
⸱ִӣֲԼڹľеԶ޲óȥһ١
ʲôĺ·ûȤ֪㻹Žǽ!ֲⱩƢǿȥĹˡ


419 ·
ǰֲЦֹ


ƬﶼƮ̶ЦЦò⣬֮ǰֲҽԺЦй֮޲
һߵԼ᲻һߵ᲻ԼЦҽԺΪƷչȥпܻЦ
ҪЦˣøһȵ绰ȥҽԺ鷳ѽ!
!Ϊ˼ٲҪ鷳ƵЦӺ̲סǳˡʲôЦġŪЦԼǰ!Ӹһˮ¡
ԣ潥ֹסЦ⣬ƽһº:ʣȻЦѽ!ΪԼŲߣȻȴ֪ʼգǶŪڹ֮СνĹؼ֤ݣ˵ǷųϢһյ˵յҵʢա
ϹŵЦݣֻǴʱȴǰɭɲˡ
˵ǷųϢ˵оѾ򾯷йУܿͻٴνеȡ֤һҲ?ӹȡ
ȣ˵Ǿֵı飬⡣
ڲףδЩ̫!һ
ѽࡣĺúѽ!ӱסԼͷŤţϡ¡ıҲǺܸ䡣
ô䣬ıݣһͺ١֮¾ͱȻ顣
ʲô˼?￪ʼˣֱڳûԤϵķչˣѾĿơ
һί޹գգŴ۾ѽ!㶼˵ˣѵڲӦú?ӷʵ
ɫˡտʼֻǻɣڼȷˡкУҲкС
ǹġǹϵ!֪Ӧˡ
ǿɲ!ֲ˫ֻǰ̧ͷ°Ͷ磬:˭涨̵ֻ?ǵͬʱ֪ǲҲ?֣װϵʱ֪ǲ֪ǼװϵȴԸһϷ?
ֲĻЩƣ绹ˡ
ôΪʲô?ΪԿ˵˼һȴԼͿˡ
Ϊʲô?Ϊʲô?ֲȫЦЦһЦͣ
Ц֮󣬱ŭΪʲô!ҵ㣬ΪʲôҪɱǮīΪʲôɱҪ޻ңΪʲôҪɱѩΪʲôҪαİУ?ֲһ⣬һ˵꣬ϣһӰһأʵƿԡ
˵ѽ!˵ѽ!˵ѽ!ĬԶԣֲ׷쵽ǰѻ˵Ҫ˵ͱ߳Ƭ!ֲȭͷ߬죬ͷĥϵ
ֲŭ¶ùԣӲˣȻҲˡ
Ȼ֪Ҿʹ󷢴ȱ!ֲǸûҰ֣Ǹú޼ֵϵĳҪ硣ҿϼ޻ϣǿ!ȻСආһҲô֪!
ֲ֪ͷϣ⼤֪ǽļƻʲôһǾǿ϶ܲΪ֮ƣͶ·㸪׳нɣϣɱһѪ·
˵ʲô!˵һ!ֲǵͨ죬̫Ѩÿһִӿǻĳѹżŭ
ʱֻҪٶ˵һֲ֣յȭͷϡ
˵˵!ʵʲô˵ġ˵Ǹ˵ʱֲȭͷѾȥˡ
ֲ!ۼֿ죬һиֲȭֲ侲һ!嶯!ǹ⼤ģĵ!
Ҫô侲?ûղ˵ʲô?ֲŭ˵Ҳһ뷨?ֲ˫ĿԲ
嶯ʧȥǣֲҲ
ֲûС磬ǽݵֵܡôܻô!һֱõ!ֲ֣
ƭ!ֲߵ˦ץ֣ͱȲǸԡٶҲȲ!ʵҲǸп޵Բ?ֲͻȻĿۣؿӡ
ֲ!Ĳôġ׼ȥֲֲ֡ҲƺͲ֮ǰͲӶ㿪ˡ
Ҳٺ!ֲɫ䣬ȶŰ绹Ҫ䣬ӵı̵ۣδֲ


420 Ŀɳ
ֲֶŭ𣬰ƿҲ뿴㣡Զһ㣡
Ӵ㵵Ŀֲֲ㡭δ˵꣬ۿѾסᣬ۽ǻ䡣
Ч⣬ֹס
ߴߴ磬ץߣڲֻƣЩʽóˣҲ¯࣬ǡô
Ǻǡ춯صֵҲ!һû˼!ôͰǷֻˣ˿Ѵ֮ġ
ӣҲûˡһغϾ͵Ǵƽ֣һغϼ!ģֻ⣬ʧˣһξ!ζɨһӺֲҪ뿪
ߵȥС·ڣͱݴͻȻĳ˸סˣվס!
ݷѾãڿԳˡٲúпȾͲˡ
ΪѾˣҲи˼֡ô⧲ĴӲݴĳһˣʵһ
Ӵʶסؿڣʮ룬ŷӦǰ֮Ҳˡ
ǰ߸֮ǰͶԼʵΪȡ鱨?
ôڲų?ǲһ?Щɻ󡣲׹ˡ
Ŷԭĺ·ѽ!һʲô˲Ĵ?ԭ㡣ʲô?Ϸǽ?̲סδ֪ӵĺǰȻռϷ磬ﻹ㷲˿̣һж¶£Լ֮ǰĵ̫ˡ
һԣ֫ͷԼ򵥣ʲô?ӰĶעѹϣδ̫ɵ˵㡣
磬ЦĻ;Ц!Ͼһ޵!˿ε䳰Ҳա
ǡЦһݻأ˭˵ܲܰѺݻʵǸ˵ıˡȻϳβû!
ǸĳЦˡ
?ǾͿ˭Ц?Թ˹ǣȻ
?Ҫҵй򣬻ǶĹģλѰ!Ǻֵе㲻!֪Ժ󣬻᲻Է?˵Ħú׼ֲܹۡϵжãֻҪ̸£Ľ𣬶ñ꣬ܿ
ӺֲӽԺٲܻصǰˡǵĹϵİˣǳˡ
:ҲֺݣǱҵġҪǹԹ£Ҳᶯ֡
?ҺͰֲĹϵõúѽ!Ժô᲻Է?Ӻֲ粢磬벽ȥ
?ЩԼ۾ոѾѵˣôЦӯӯĲСӣ֮ǰûӰ??
һĺʺšֲɣһ죬§ӵļ磬ҸҴĹϵ!СආͻᷴĿɳ?
ı!ı!ı!
ԼִˣһǵĵϷ!
bingo!Ӵ˸ָ!ܿϧûнӷ!
ֲ:ңڲŷ֣Ŀɲһǰ!
ôĿʲô?ΪʲôҪһϷ?ѵϷϲϷ?ԣΪʲôڹľ?ǰǶǱ?Ϊʲôô?ʧ?⾿Ķ?
ӵʣͷЩۣҪըˡ
ˣһ壬ӮңǼռϷ磬Ҳκβ!
뵽Ųƽ
ʮš֪ΪΣʼ
һͷˮƽֽŲѩ?
ΣдӽſʼһӣһһÿһëţɢһΪ־Ķ
һ!ӵָֻʣʳָš
ҲӵһһС·ϴһ󼱴ٵĽŲŲԽԽԽԽǰ
һӾñͦľ졣
磬ڻһɱйأһˣǵĵ!һֳִһֳ׼ߡ
壬ΪkһǵӦ񡣵ǰҲ֪ѽ!ҸͲ֪˵ʲôʲôǮīҸʶ!ĺǵ飬ʲô֪ѽ!ǰҴؾ֣ǰ²ԸɷķԷ⣬԰ʲôʵԵĽչ?
ʺܺáûлţоݵĸ콲̩ɽǰ治ɫ
ʵںϧûöԵط


421 
ֻ֣©ϣûеˮ©ˡ
СӣҸղ˵ʲô?ֻ˵һɱĵ飬ɲδ˵Ǯīİ!ѲɣϬ֪Ϊ?ٷʵ
ŶʮĹ飬ǰǰİӼûһǧҲа˰ˣʲôûмҪǰѣûôס
ɫৡһ䣬ҡҡҾһ˵ΪѧУǰǷһ?ǮīԣҿΪΪǮīİӡ޹ģ壬ҡ翪ʼǿнͣǣǿĽڣŬΪԼѡ
Ұô갸ˣץʱĻ˲ǧٻˡûһﷸԼ!üͷɫأŭ
ٱþмڼϴ˿ѿɫԼһͦľ˼ơ
ǰ翪ʼֽŶ֪ĶˡĺңǿԼһΣȴˡ
ȻУǾͻս
鼱֮£Ҳ˼ʽֻʹһѾõв£þС
λ٣ץҿ!ٵ֤ݰ!Ǽ֤Ҳ֤ôƽ޹ʵץңҹΪ!ŲҼȥ!翪ʼøֵĵ·
ɣ󺰵:ѽ!ѽ!ѽ!ץ!ץˡ
صƬ
ӺֲԽһζдˡ
ֲ:ҾеøǱ!
Եͷ:ͬ!еڴڳдʱ!
Ҫһֱô̫ƽ!ѵüèҲһµʱⶼвƱļˡ
Ҳ˿ϵӲڴ˴εļƻУ˺ܴ!ֲ
ɫݣȻ˵!Ե
ԣ˳۲ദȷ򿪷ʽ!ֲܽ
һ࣬һ˻಻̣˳ۡ
áôһְѩͻᵥĸо
ӿŴֵԺֲѩĸеǡ
ѩʵһҲͦ!Ҫǿ
к˺һӾ꣬ʲôûǰëͷСӡ
ֹ?ʵ
һڣ˴ʼվǼûжҲû٣ԭ
û֤ݣǲߵ!ƾʲôץ?ҿطĺù!翪ʼ
!ֲ֪ܵĻθһ󷭹Ż״磬֪֪˵⻰Ҫȫطĺùл?
ӺҲһģǰ˺Ұϣһ߲Ҫһ߶Ƥ
ȭߣ˼ʾ˼
̰ˣɱ״
СӣΪģҪûؼԵ֤ݻٽʣÿ˵һɫͶѿһ֡
ǡŻңΪǾ죬Ҿͻ㣡ǿװ򶨣ʵɾˡ
㵹ǰڴĶóѽֲ
֤ĶԼҲһЦ
̱ýʶסԼĿڴ
üһЦָָĳˣѾԶˣ
ŨüʱˣΪܲصסԼóҪѳ
绹ԼĿڴ֣ڸ翹
ԴˣֻòȡжˣСţٺһ
ǣӳ䣬һüĿ㣬ʮͷСӴУȥ
֪Ѿû˰ɣҲٷˣԹԵСž
Ŀ֮£СžٴĿڴѳˡһϸֽС
򿪺澹ȻһžŵֽӳǡһšСŵ𾪶֮ˡ
⣬Ҳܾȡ
ԣôܣ֤һǻϣ
ӣԣ绨пɶˣһڱĵطˡϻбĿڴ壬һҪúѣ
ֲ磬֤ݽǸղŶˣͱװˣ
һһַһһӵϮȥһҪûơ
װˣ˵˽вƲҾͲˣ
ȻһЦۺ⣬ǿɾˣ͸պóպͷڶǻǺѽ


422 һ
ӵһѪޱ
ֻǸɺϣֻΪǰµţʱ佺ѵǲ֪𣿡
Сžٿŵʱ2017ꡣ
ֲ˵ʲôֻǸˣҪ92ģڶдһ
磺Ҫǲţ԰ȥ飬ǰģԼ½дģ
ֽµĳѾЩˡԲ½µġ
㲻ã⻹пǰµġ
ȼ֮ıõˮ©Ļֶ!
һŶѣôҴŸ?Ҫһ͵͵ڣ±˷Ƶ!ӲŲĹ
ǰǴУ۶ӳģ˵Ʊ磬ѩͬѧдţԸҷ?ҵţ漰ҵ˽Ȼ뱻˿ҲԸóʲô?
㲻Ըǿ⣬ⶼ漰ˣ㻹ǲԸϣδе˵ȥ˰!
һʼȷǼһھᣬҺǺϾٵѲ?練ʵ
ŸСžٵ˵ͷȷʵϣҲûˣʲô
ٷˣСӣ֪ƬѧУɲð!Ǵֳֹһ˶Զ֮Ϊλѡʱ佺?ٽְҲ˹Ρ
壬⻰ʵþЩĪˡҰѶĶǶҪܣδҲ̫ܵЩ!ϲĶҵɺ?ɹ涨ҲҪ򾯲ֱ?
ؾᣬתƵ޹ؽҪķ棬Ȼһ˾˼·
绹̫ˣھϵľǰС˼ӵùٵķۡ
Сӣܴ!ٿ޵⵹еϡ
֪һֱܴ!Ҳ˿ǫ顣ƽУ԰ҪڲǸʵңǫ飬ò⣬ĳЩٵı湦ᷳˡ
һȺȻ񣬵һ㻹ǺܺõġǰαװʵԼڶɡ
ڣҿ˰?ѧỹл!˵ʹСǷţת׼뿪Ҳٵͬ⣬ԹԵ˲ӡ
ϧĴûöԵط!
߳ٱ˵˸ղǾ͵Ļĺ䡣
о仰д!ΪǵĴʵĴ
סǦһ㣬Ҳȥ벽ˡ
ٵĻʲô˼һҲ˵ҺæͲ!ԼһǿļǧĽţһһǰŲ
!Ȼ㲻סҾٰѻ˵Щ!̽Ѿõ֤ʵҲûҪ̫ˡ
粻Ҫ֤?͸֤ݺˡ
С!ٹ˹֣ССܵǰ棬סȥ·
㻹!ڻɱйأؾǵ!Сظһٵһμʱ˵Ļ
ǡı˵Ǿ춼е?ɱԽĻ˲ץѧУһͨͨĴѧ˼?һҪ˵ٱ飬Ҳ֪Ĳ֪!ҸǮīͲʶӲҪ˵йϵҲֻѧϼһѣû˵һ䡣Ĳ֪ôģҲ֪˭ɱ!
ܼᶨԭ򡪡ҧ˲ϡֻҪûֱ֤ݣҺ?
㲻֪ôģΪʲôѳ?С˵Ŵеķҽӹһ֤ŵǰ
ǡǰɱǮīĵ
ϵ𾪸زסͫҲԵķŴ
ԽԽңеķ߶:ôᣬôҵġصôΣӦõѽ
ʲô?ҸͲʶ!ҿ?ȻţǱϻҪװ򶨣һ̣
СЦˣ⻹ʵϰһμôõķˡȻάִϵ򶨡
˵ǴϣΪĻ˵ǺӲǶͲȴں£!
Ĳʶѵ۾Ϊʲôҿ?һѵѣô?Сžٵ٩Ϊ٩ʵиʩѹ
Ϳ
Ļδ˵꣬ͱСžٴˡ
ѵѾָƺǮīdnaûѵΪʲôָ?ʶǮīΪʲôɱķ䱻ѳ?˵ѽ!


423 
Сžʮļʣʵɵƿԡ
ٵͳɤӴСӣڻʲô˵?
Ӷķҽ˿ҲˣҪǾָƺdnaĻҲӰ˿ڵģ˸ѵǲǺϵ!ҽһĨ޵Ц⣬翴˾õսĺ
Ҫ֤Ҳˣ֤ȷ䣬ڿԸһ˰!ٸСʹ˸С뿪ͳס˫֡
!һ£һӾѺˡ
ĩˣתͷ˵ǼҲȥ˾ϵ!ֲָָСӣԩοԳϴˢˡָָӣ׹¥ӣҲ!
!˷ܵĵͷǸһؾ֤ʲôģǶ!
ھŴһķ羰˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣ
Ϊʲô֪ǹϵȥ֣ҲȦסԭж׼ⲻǵɽˡ뿪ᣬȻ֪ͨȥѲؼ֤ӺֲҲǹΪ֮Ϊľʱ䡣Ժð˵ЩеûķϻҲͬá
ҵ׻СˡԸķ䣬ܿܡ˾Ҫеĺ
ֻһʼն벻ףǰѵô֪ᣬҵġصĵطûеڶ֪˭?
ԽԽ벻ͨɴͲˡҲҪˡѾˣźܿͻᱻˣᵶҵҲûˡ
ǳɵʱ̣࿴۴ķ羰!
ǰǾûʲôÿģѾǧٻˣﻹʲô⣬ʲôɿ?ɣһȴǸˡܾöûˣϸһԭͲǸˡ
ҲһҲˡһжȥˡ
³!Сžٴ򿪳ţ
ԹڽǰĿһաãջɵģмѹ֡
Ӧһ!һ䣬Ȼ̧˾ֵĴš
˾ֺ󣬺ܿپͰѶֱѶʻ
һѶڡ
ٸʻСŸ¼
˵˵ķﾭ!
ܴҲ֪ôش𡣡
磬Ǿֳ֣ƤЦĸʲô!ʲôʵش!СŰ
ʼ磬εЦ!٣ûвش˼Ĳ֪ôشsirҽﾭָΧ̫ˣҸͲָ֪һȻ֪Ӻ˵!
Сžپˣڼϵһ㶣˺üոʹ˵üëҲ塣
绰˵ѾǵһηˡǮīܺˡ
ǾʹĿʼ˵һһ!ٵɫˡ
ʵδ˵?
:˵!һһʮȫ!
ҿҪһˮ?ڿʼǰûõӦֲ:е㳤úȵˮ!
һˮ!ٵ
ܿ￴صľһˮ
ˣڿ˵˰!ٵ
˫ˮһڣ΢΢!
µġһ밡ͷü˼
һ:µӦұĺϣȻʹɱѩڡϧûɹǸŮˣϿŴʵݰһм˶֪ĪҪһ˲Ҳ䵽ء
ʵ:ΪʲôҪɱѩڣʲô?
ֶˮһڵsirż!ѩҽҪ˵ˡ
ѩҲûɱģҪ־͹֪̫ˡЦǣԼѱˣҪȥͱ˵顣Բ!̸ѩģģɱǮīʱ򣬺ɲɣѩˡҲ֪ˡǸȻң˵ɱǮīˣȥ!?ǿЦ!Ҫôһң⣬Ҫô֮ȥס
ûͬ⡣ѩǳǾв˵Ҫȥ򾯲̹ףָ֤Ҿ֡Ȼô˵ˡôܻŹ!Ҷɱġ̸ĵطʮ¥պ!ֻҪȥе鷳Ͷˡ
ɰѩǴ˵㣬̻дġϵɱв˵ռѾɱ˵ľֻﻹƬҪҸɱЩ֤ݾͻᱻ˽!


424 
ƲסĴЦ˼Ҫô˵!ѧУǽС࣬Ͳ˶۸ʲôѽ!Ķʲô˿ϰ֤ݽѽ!׳ռǱȻҾͰ¸¥塣ºµȥ¥ϰϰװһж
磬Ǹħ̬!С¼ʱëȻӦǾ仰յħ˼!
Сžġ͡յȫգлл佱!Ҳô!
㡭СűϾᣬʢѪյģûǰһҪסټʱ˻
kУݣŮҲ˵ͽİ!˵ɣͬı˭?˭õ˰ѩռǱ˭һֱڸٹ۲ѩ˭ڰƲɱѩ?ټ򵥷ʵ
ٹȻǣkﷸĿǡȷʵڰаҡ˭ôҲͲ˵˰!ĵ
СŵһָۣѶҺļɫ֣:̹״ӿܴ!磬˵һ飬Ǿ֣㳡!
پʾСŲ˵ˡյӳС̰רע¼
˵Ǹȷѡ
о!Ƥһһϣ˵֡
һЦٹûʧ!ˣҲʲôˣֱԵ:ȷ!ŮһˡΪмִģǸ²㣬ķ!
оҲһŭģ˼ƣҲǣ
ô?üͷһ壬ĻоемĺǹôãʻҲ˺ü£һû˵һԼ!
һ:ʲô?ڲ!!
Ѫ飬һϸĶħ!ٿŵˣȫǺ⡣
ħ֣ϲ!翪ĵ֡
˵!¶ס磬
Ѷһֱеʮ㣬;ˮС¼ĵҳҲʮҳ
ǰǰһ˴ССһٶӣľЩܺ˵УĻϹȣصǮīһ㣬ڵص¡
磬ħǵ֮!¼СŸоԼ嶼ֹסĲ---𾪣ŭ֯Ľҧгݵһһ˵ϵı޲ðƤ
Ҳһ£뻹ѡӶһѣȻĶħҪΪ˼䡣һ;õ
˵ǮīһҪ᰸ҵѰԼˣҵǮīһܾҲˡ
߰!ȥᣬһɱǮīǰѵ!Ѻ硣
?羪˵ʲô?ǲѾҵ?ô
˵һ룬ͷӦˡʵǸûҵһϷڲΪ飬ʶıԼ
!ԭ̽!
ϻ!ҪһҵˣҲϻ죬ֱӾͰؾʻСûﷸվԼǰСǴͳȥˡĶħͲӦûϣ˷ѿ!
ǰѩ?ʡ
ٵͷǰͿʼˣһֱռ֤ݡټȺĽ͹ойϵһǰŮѣһǰˡֵǣʻУǲἰ֡һ̸ǮīѩʱǶѴԼôĺ֪ϱĸϧȴֻ!̾
ͬҲΪǵ麦㡣ѩȻһʼռǱһҳӡıʼּıȶԽһЩɢɢ֤ҹң˵ʵЩ֤ݶ̫ˣץǣôɡλ֪ˡҲͰѩǹһ
ô֪?
ĺأԼ˭ҲšҪ֤ݵȻҪ߷ΧڲŰġѧУ˵ȫĵطֻˡ
ô֪ʲôĵ?
Ӱʮŭ?رƵĵһץһѡɱˣ˭ҲһرƵĵ


425 
ǾѧУõһˮҲѾ֪ˡСžٲ
ǺǺ---һһ⣬⻹﷭
С:жвԱ!
߰!ٴߴٵʱҲˣ֤д᰸ܽᣬѾ˺ܾˣѾֳˣþ᰸ǡ
绹ԭأӡ
磬Īŷ?ûõġ㽻ЩﾭȫڵءһһȫϷҽ˱棬Ӳġؼ㲻ϣҲҵֻʱ!
һӰСŶħ᰸һ̣ǾԲиֵġ
Сϲ˵ţֻǵͷһԲ
ڣѶҵſˡ˳̧ͷĿԡ
ϴУڵ?̧ͷӭ˫ɢԵ񶾺۾
ѩӮ!촽һһϣ³֡Ȼˡ
ԭЩͷԣҵϲ?Īģ벻ס
һ㵱Ȼ벻ˡҪˣǸħһ?
ӻͷֲҲ¼ڹˡ
̫ˣǱҲ¶ˡҹһȥ!!ŸɱĶӣҰ
!ڳԩѩˣȻҲúף!ֲ޳ɵ
ԱĿӡӿԺԵĸоڿԼ͸Լһ---İѩҲˣҲˡҲ͸뿪ˣİѩҲûӵˡ
k̳һαҶɱ¼һΣûз磬˿ǰһ¡ֻԣһ
յħ˼䡣һѪ!
¥ϵģ̾ˡһٶ𰸼ʮһٴζ!
ǰĶħͷƤ飬󱳷
Ҳǡǰ϶ħ¹϶ħʾһĶˡ뵽ŮҪ֣ûôӦ϶ħתĿꡣ뵽ҪǵʱûСϸ˼֡
ˣֱΪˣ!˵!
ԭرը!˷ѿ!

һk̳ȶһֱ£һܣȶȲ
ͬʱϷĻҲڶˡ
ӢϵͬѧΪǴɯ̾䰮ĿŷҶ!
˱ĻԺ̨ĻˡͬѧѸٵİѵһĻҪõĵ߲úá
ҪԱҲĻˡ
ʵ֮ǰ糤û뵽ľĿݵһ졣Ͼ鶼Ͼľʳ̶ˡ
һΪȫŮеУǣk󣬲kֵĶŮݵǺãȴΪҵż;ѡ˳
»Ų̊ʶǲһ˵Ͷ
糤һ˺ü죬ѵҪ?ҿk󻰾ʷϵ!
糤ңԱ뷨ҪȻɴˣôһѧѧȥһųӾˡ
ҵʱ߽˻硣
?
һ̣ǰҫ۵Ĺ⡣糤ͷ絷⣬ɿɿɿ!
ǣӺԱվ̨ϣҶŷ
̨Ͼʵݳ̨µĹڶɵˡſӢϵЦϵ˿ҲЦˡ
һĻŷ֪Ҷ󣬷ɱһ
ϳǰӶ˵:Ҫˣټ!
ӵĻ˵ģɵģס
ص:ټ!
֣ġ
ЩżˣѵûʲôҪҵ?
?ʲô?Բ⡣
ǡҪץˡѲҲ´?ǻﾧﾧѵ֪?
ԸҶˣҲֻҿЦ˳Ұο
֪ѽ!ﾧ?ʲô?
Ȼʵȴӵͷһ
:ǡ####
˵ʲô?
˵ֲǺֵܣ˵Ļһ!ͬĻǰһѾʹֲˣӴĻشԵһޡ
ˣһƬ˰Ҳֿ̫֮Զһˡ֪!С!
ʧӿʼϴԡ
þλ!ܵ糤ָָ̨ķ򣬶˵
˻صԼλϡʻĹײһʹĹǰԼȥİˣҡ


426 
ohjulieteḧŹײаŵ˵
ɫ󣬾˯ȥһŷҶѾȥˡ
̲סshengͷһǡȻ󣬹ײе۾˹
ŷ:ӭ
Ķ?ҶȻã
̨ϡҵҶԵ޷ڸǵİ⡣
ѩһ죬ʵ:ԣϲ?
һ֤һ!Դ
˵գѾڰѩĴѵˮһǡ
µʼƫ뷽̨µĹڽʶԣһ۷׷ס
ǡı?
ŷҶѵ?ôǰˡôˡ
̨µĹͷԣ糤ܵݣҲһͷˮ
Ҽǵþ籾ûһѽ?ǣǡԼϷ?ˣˣʹ!
糤ȥ̨Բ࣬ҵ˸ֵԱѸҵһ׺ʵ֣ǡôķ˳ֽ˸Աһ԰ס
ģҲӦǸıġŷҶ
ͦдġ
һֱƽԲһҵˡ
Ȼӡ̣ҲȣҾǷǳϲϲ硣

лĻʱ̨ϡ
ڵ糤˲һ˲ͷܲĺˮ:ǹȥˡҪ!
ʱתӻصʵ硣
һ£Ȼǡ
УѾģأ˼𣿡۾һһͦһ´Ӵվֱߵͷڴߵȥ
عʵһµȻǡǱһˡ
ˣӻȻƭ˵εУлﾧҾȻɵˣǿЦһҴȤģʵûʲôﾧ
꣡˸Ķʾѹ
ɴһӻ𣬺˵ӣѹֵסŭһֻըëʨӲһ˳Сᡣ
ʲô꣬УүģƭӣΪʲôҪϣһʼʲôﾧʧ𣿡
һҲŭֵǡ
꣡ٴĶ̣С侲һ㣡¶ɫʶͶ䣬оĤ챻Ӹˡ
˿̣˯ڸڵĸڵĸڵݰоѡ
˯ۣ
裺Һӵˣ
ݰֵͷҲˣ
裺ǴŮǱߴģ
ݰ֣Ҳǣ

ݰ֣һۣǻʲô
˵ǳ٣ǿ죬ݰץͷ·ϣظȥ
˷ſڸ˷˽ŲţСĿѶŷ죬ǽ
񻹺ܡҡ
ô侲δлӺݺݳһܵ˴ˡԱȱˣʮѣߣغ򡣶ѧϰɽѹ
˵Ĳ֮Ĳ𶼻Ҫ󡣳Ȼ
侲ϸһ룬ûƭ㣡İ
͵˶һۣ룺򣬾Ҫ乷ѪĽడ
ڹѪ֮£Ϊо׵ġŮǡΪҲùѪ
ֻס˶䣬˫һգҡͷҲҲҲ
пʧȥǵӣһһְס˶䣬꺬촽Ұ㣡
ĸףϧǣӲûȻȴ˸װס
ݰ:
:ݣ?
ݰ:!
˻ȷϺ󣬲ȷǻþղŵʵġ
ۨDDݰһͰûõķŸײˣ˵ײײĳڡ
ͻȻ
֣裬ô?ӻ״룬ҵĸϴ˺͸ϴӦڿӣ齫ݰŶѽ?ӦúæŶѽ?ôйҺе¶?
ݰеΣʼæҵıڡ
:ǸǸڿˡԣڿ!ȻҾͳˮ!
ӺɵĴ裬֪ŮĪĸ֪ͬĸĪŮһ۾Ϳѡ
ǰ֣?費㵹ˮ?ôҲ?뿴ԼҪôԲԼԼڵĿӡ
ݰͷ˸ڳ:ԣǽȥҵˮˡ첻ҵȲˡԼˡȻҺжǽˣ͹Ȼ͡


427 
˰һͨͺӰûš
ǵС˼һ?
ʵϣѾһСԼĸ޷Ǿ뿴ԼûʲôµĽչ֤֣Ǿϲձˡ
!ѧʱ̸ݵ䡱ĸҲҪûкýԸʶ䣬Ƕҩ
Ȼĸҽܶ
裬ǲ˸ѽ?ڲŶʮͷഺãδ޿ܣôôżҽܶ?
ЩӲֹһεĸԼĸĸ˵Ȼû!!!ԼȥĸȰ˵¶һĸȰ˵Ҳǰȥң˼κ󣬷ӼᶨԼ뷨
Ŷ?ԭôɰ
βζ
Ϊɻˣһ˳ԼŮĻ˵ѽǴɡҪ֪æǾ͡
һ룬ӵĻΪû¶ݰٴձ
ǣҲѽ?߷ѽ?һһǶôɺϣǡߣǡǵĳ?
ѩѰ׵Ҳгɳ˺ܶ࣬ĶҪƭɲס
ݰ:!̫!
!װȥˡѾݰļˡ˵ʵˡ
:ˣ!費ǳˮ·ġ˯˯űĴѵġȻҺ־͡ͺ濩Ȼ·!
ݰҲԼź˵ͷ
̯ˣӾˡ
˯?Ӳ׽˹ؼϢżѽǾ˯?ש?
ͻȻô˯ӻе㲻ϰߡ
?ݰŴ죬㵵ĿԼŮС:⺢ӣĪɵ˰?ô˵?
賿ĵ!Ӵɽ
:!
ʲô!ھȻ賿ĵ!Ҹոնʲô
ӻոԼɵɵ¶һߡ
?ⲻϰ˵?ָԼӳǸӡصؿǼ㡣һǰ˵㣬ԼûͦġȻˡ
:˵ǸӰͻˣ׼ġҽޣ˺öˣ!ݰǵץʱް!ⲻŮͿֲ弸¼!
!˾!ݰ
ﷺһˮ:ְҵװѽҪҪô!ôһ޺ӡҲôΰɡ
Щ¶Ӻ޲Ҹطȥ
ֻˣҲø󳳴ʲôǹؼǣڼǰԵİȫˡ
:ңңҲˡ̫ˡ
ѹָղŰʱһֱ飬ΪзҹˡҡƺҲϴˡ
裬ʵ鲻ҡҾǿڿʣ˭ȣȻзŵƣǼƶȻǲ˷ѵ硣ǣҾͽѵƹˡȻҲСİ˵ӣˡǾͳˡ
ӷԼ洫µٳһƺĹ¡
͸ղŵһݰҲǰֲţһ࣬࣬ҾͿࡱ顣
Ŷ?ü
ѽ!ǧȷ!һĵͷȲȡԼ衣
˳һУ˵ǲǣ?Ӹзʹɫ
ɫдвζвҲӡ
!壬̣ȷ˵ε
㿴裬жˡǲңѵ?ӸϽȴ
ҡҡͷӰ㲻ҪΪżɵôƭ!
һ￩һ¡:ˡ飬Ҫˡ
һһߣҪˮӦóѸղӶ˵Ļԭģԭ
һ̾:ˡ֪ͱĽˡ
ڶ˵ǾÿڿʲųŵġĻ˵ӦѾ˯ˣŵӦ˯²ŶԡΪʲôϴģǰ·?
˵ǰ˶˾Уǲųġǣ֪йɶ£Ƣºͣ˽ôôûʣ賿ʱ֣Ҷ˯ʱ򣬸󳳴?
ģղŵĻҺֶˡĻôڳ?ǾġҰ㡱
֤ƿԣĿɿڴ
֣ô?⻹?ӶԼӡͣڿഺżʱŶãôתżʱͷƪ?


428 
ԼСһɻ𾪵ı飬ݰֱɵ:ڿذ顷!
:ԭ!ż磬Ŀˡ!ǰһˣϿɵľ硣ڣԸѪաڲѽ!
ӣɻʲôΪԼ?ʵ
:û!˵ʲôʲô!
һܱʲô?зҹǲʵ޷ı䰡
䲻ϵĹҹҲ޷ѽ
Ѳɸ˵鲻ģʵǴԽʱˡֻǸ𱣻ҵ˺ġ
ôϷ磬ɣǰˮǸˡ㲻ãбȥҽԺơ
̣ʵ!һȽϢʱгˣȷʵһֱҷ
ѽǶ!ѪյģƲס!ý!еļ磬ġ
һԵӳɵˣ裬˵⻰һ?
һ£ŮĸӦɨ׷зܲź?ô¶һϣͱ?
ˮʣ治Ǵġ
ֱѡʧϣԶεӵıԹȰ˵Уаһ㣬֪ǸʵˣһͻǼӺһӡ
:ôû
:!Ǵڣϯʲôģˡôһпգһ֣˳㻹յǮ
ѾڲľϯˣĥԼأĸƵ궩
޿ĿԼ裬һλԼǲġ
裬ʲô!Ӵİջ룬Ŷ?ûأʲô!Ҷż㼱ʲô!
ӱԹ
һ⻰Ļһ¾ˡӵĶͷ:ӣ˵ƽʱû¶Ͷ࿴ţĹҴ¶ٿԵܲðңϷ!ǲǻΪԼԶʮ?ŮʮͿԽˣΪ٣͵ҺƭԼ꣬ѵû?
ͷӸһ١
ӵͷһٵͣһߵǰѾһˡ
裬ʹ?˵ͬ?ͿʼϹ롣ӼǣŰȱ
ʹɫʾǧһҪܾ
ɣһΣȴֱӺͶĿ⣬µĸ̬
̣ҿԵ!
:wtf!
ʲôĸоڿˡ
ԣԸͷԣҲ԰!ʺСΪʲô²ۣʾyin
yinʱһ¡Ҫǲѱ֤ܼ̫
̫!˷ֱܵݰֵĺ󱳡ݰ־˹ˡ
!³!绨񣬳㣬߻ŮҪ뻢ˡ
֣ûʲô˵?ӿʼԼϰ֣ϣȰ˵Լţı⡣
ŮͶϣݰֺĵıͷȥ̬:Ҿܺ!⼸ǺӣԾѻ°!
˵ŮǸĵСްݰִСԼŮˤˣ»ˣٰ۰˿Ҫ޳ȥȻһ᲻á뵽ǸԼƺŮиһɿˣ޳ȥõѡ
!Ӵ㵵ĿһӦϰ֣ȫǲŵʧ
ѵľҪ?
ӻǾһôĲʵһʵΣʵֲʵ
ѵҾҪȡô˵йҼ֤飬Լѧ֣һѡ޿?
ϴһǻڿѧУĹֲӻǿЦ˵ԺҪѧ޲ȥ飬Լѧ֡
ֻڵһЦѡû뵽Ȼһߡ
ѻǿ?
ӿʼ޵һɵСֱеһ仰Űʵ
ҿȢӣҲԸչһӣǲڡ
Ӿȼϣ˫۷ŹĿУ˵?
!еͷһᰮһһģ㵽ϣ޶!ɫ㣬̬ȼ
ݰͶȥ͵Ŀ⡣
ǣ!æӻ֣ûҵ˼ʵĲǰ䣬ʵǾ仰ɵ?
ڡȷϵ䡣
һ˿ʧ䣬ٶȺܿ죬쵽Լκ˶
!ҶõʱһãĻ񡣡


429 ͵
ķչʼƫԭĹݰֺ֪Ӹжлعл˼
аôõʱ?ҿ˻⼸õúܵѽ!˼Ȣ˰ңˡ֮ʲôܺ!ǰ̬ȵת䣬ΣС
Ѽӿɲܾôˡ
УҺ㰢ĺϲϿŮ!ȢȢ㶼ȢӣοҪôȦ?ݰ裬ȰСֶӡ
:֣裬ǲ!˾ǿȥˡһ˲䣬ԼһƷгϰϰżȥ
Ůô绨ģֲûҪǿ˼Ȣʲô˼?˶˵˲Ȣңǻ?ǿŤĹϲǾͱǿ!
ԳһɣȰֲȰһ硣һڸ˺˫ĻϺܺõĵõ֡
ÿ˫Թ˵ʱ򣬰˵ĶĶãӾ---!
ٴα̬ûвȢ㣬ֻڻʱ!
ȢȢͲȢ£һ
УǲҪ?˵ѽ?һ?ôǳ?˵䣬ȰƽˣҵƬ!
һ
գգ۾Ĳӿ!Сտţ֮ʲô͵øʲô!
ĥ죬У㲻Ҫ̫!֣պ!
ҿѪѽ!ְ¿Ǵ!ҾúȰ˵尢̣Ҫ㲻ܣҾ̷ˮͬ˰̵Ľ顭
Ƴݰķ޿֡
ӷڴȲȭͷգУ㲻Ҫ̫!
𲻴Ӧ?˿ӵв
ӷ߷ߵĿһۣС˵־!
!мӻԥһѡ
Ȼ̡һ̾͵ͷˡúúú!ҴӦ!Ǵү˵˶!
ڷֿʮջ򡰺ڰͷˡ
һΪǻתˣϲ֮飬Уǲ?̵ûǹˡ
͵Ҫ׼ϲСôڹ˾ʱǡôĽضĻ
̣м仰뵥˵!˵ţЩصġ
һ漴뵽ʲô˵ͷ!ʲô˵ɣڰ̺ǰÿ
û˵ζĿһӡˣһӣ㲻?ȥ˯!˯!
˵?ӾĪġԼô֪?
˵!ȥ˯!ϴҹ˯糿Ҳ!迪ʼϰԵˡ
һ!
ӿʼ:ӣôôǷ?úûŲ?Ҫȥĸϴ˵ġС?ɻ!
ˣʾǵ˼ر!
ͰӸˣ¾ͰƵſڣȻžડһ죬Źˡǰôģһ˿Ĺˡ
ԭľɫžôԼǰ˫񣬸оʧȥ룬㡭
裬֣УҲ̫˰?˵Ļʲôѽ!
Сܵ˴ˡôҲˣԼװҲô!
ҵôô?Сײѽѽ
ﳪһ󱯸衭
ųصĲ߳һתŵ»ص˷ſڡ
֮:Ҿ͵!ܱѶ!
һ⣬ԼǸС
˵ʲô?ôʲô?ֱֹѶŷϣʲôҲѵʧ?
˻---Ŵ汻ˡ
!
Ӱһáһ̧ͷӭЦЦ
衭εЦš
϶˼Ц͵?
ӸϽϣû!ֹ£ôܻ?
ϵЦҪסˣʲô?
ѽ!ʲô?ӵЦҲŲסˣƤЦⲻЦĺۡ
үȾȿɣҴһɰ!
ȻүӵǰѾˡ
Ȼ֪ø͸ҹȥ˯˯!ӣҪٸҷһΣݼҵĴͿԲ̤!
һ͵ܵĺģһǱŵķաȨ֮¡ǡȥ˯!


430 
ҺҺĺ!˯˯
һţһ߸ԼϴԣѹǼҪԼǣȥ͵ĺġ
ȷ뿪ҲٻԺݰ֣Լ˵̸Ŀʼˡ
Уʲôֱ˵ɣ尢̳ܵסġǲʲô֮?羭÷ģ˵ǼͥϵġģЩ!ֻҪԸȢǼӣЩ尢ͨͨƽ
˵˵žЩңҪ˵ûˡݰһǣСѵ:ˣ˸ŵ!
ҪǻƽݰֲָĽ飬ͱ۹̾Ǯʾͽˡ˿⡣
ϸһ룬Ҳȷʵݰ˵ôҲֹס˻ͷ¶ĸ￴Ů΢ЦС
ʵ֮ӦͰ̰!е
!!!
һƽըһסݰֺͫ׷Ŵھȣ㵵ĿС
ô֪?ݰֺҲװͿˣֱӸ̯ƣ󷽷ĳˡ
бͨһ۲ѡŮǶӵĸǺεġԣǰҲûʲôġ
Ϊ尢̫żˡ̫żӼ޳ȥˡ˵ŶʮֵഺõŸոտʼǺαǰ꿪ʼĻ¡ԣҲһǵ֮
˵Լ·̡
Цıһס!ȷµҺȷʵпԡڰ޸㣬õѡ񡭡бİ취Ҳôż޳ȥ
˵Щ飬ۿ죬ݰְ뻳УԼļϣСıοš
ĸıǻìܵĴڡһϣԼĺҵһ룬޳ȥԼһ棬᲻úӳ᲻Զߣ᲻뿪ҡ
ʵҲûбİ취е
ʲô취?ݰֻ̧ͷݰһͶȥϣĿ⡣
尢ȰԭίңԽϸԽáûν֣ҲǶȿһҲ»!
еĻħݰȼϣ
ƻͨΧСľ賿һ̸ֱϰ˵㡣
УǾ鷳ˡһҪʱ̻!е֣еĶ
еϣˡԸƽɹһذ!
УúӣӾͰˡԺʲôҪæĵطܿڣԲ!ݰظ֣سŵ
ݰĸм֮鶼ûˣиоڡ
尢̣ǲ˼⡣ϲӵġԼϲˣѵӦ?е٩
ݰ轻һ񣬶δ׼ŮԽˡ
Ͽӽط˯ԭΪ˯ţȥ˼ɢһ˼άͳ˯ȥˡ
˯ŵң͡ˡ
ӣˣ㻹!˯˯!
Ĵɤƺڲ
˯𾢣ѹͲ붯˸ñסͷ˯
ʮӺֿʼһֵġը
ӣ!߷ɽȥ!㣬㲻Ӯ緹!
һ˺üӶûӦǣŭˡ
ŭ֮µĽǣȨһԿףѷŴˣֱɱӵĴߡ
ƱӶʧȥ˱ӻͻȻϮһţͷ翹ǲ𴲡
ӣװϣ!ϾĪҪ!˷ɽ݋ݣ˾ЩҪ!ͷæúܡ
ɮʼ߶߶Ŷ䣬һ󣬱˵ֿ
ͣ!裬ȥ!ȥ?㲻Ҫ˵!Ӱ۾ס߶
Щ䶼ˡֻҪһ˯ͻæӶܽľ顣
ð!Ҫ˵һٲź!߶˼󣬱ȥˡ֮ǰֻعͷ:Ī뵽ϼ˯!Ȼ
ôģɭЦӳ״ͷ
İ!һˣְҼˡ
ڣӵǿǿ
ѱͷһѣǵ˱ӡ!
¹﷭·ϣЬȡµ˫Ьѩѥϡ֣ů͡
ϴʰӾͳˡ


431 
ӳźݰ趼Ӱ֪ʲôȥˡ
?ողǻҵ?ҶˣԼû!С²۵
ѵû?վԺмͬѧЩεؾ֣ˢڸС
Щ졣
۾һȻ:Ŷԭѽ!Уû¶վŸѽνլž;վţž;š㻹ǷȱһЩլĻ!
˺Щ⣬ûҽˡиǵ̸ܳɹѽ!
뵽Ӷ˵ҲɵúЩ
У
Ի·Ϣ
εı۾ûۿһȲӣ侲һ󣬻ѡ˿ڡ
㣬ѵڵ?˵ŻתһȦлݰֽϷصӣװֽǮ򣬱ڣƻ֮Ķ
Щ
һֲõԤСתȥ󺰣֣裬Ǻû?ǿѽ!
ĻӦ֤ӲԤС
ʲôѽ!Һֲȥ;ȥˡҺֻ׼緹!æ!
!һڻؾˣҲ·֪˭ǵȥ!
˸ûʵɡʵϣҲȷʵôǵסݰ˶أÿζݰִ·ں棬ҲûԼжһ죬Ҳû·̫ͻȻˡ
:СȥˣҲȥ˶ꡣ˵ǲ·ƭ˭!
ӱ:!裬ļǲ塣ֻܼǸšҪֽʱ򣬽дˣѽ!
Щ£綼ҪԵġִ꣬ҲһȥˡȥɣӣŸо!ݰӵļĳ˵
ӣ
衭
Ҳ߲ȷ绰!ӲŸ˵һ֣һ仰Ͱӽ˵Ļˡ
ð!ص̾һųصĲӣ̡̤
ӣС
ݼҴźڰ಻סˡ
У׸Ұ˵ʲôѽ?ôͻת⣬Ҽ޸?ӲͷС
й˹ǣЦ:ӣܼ޸ҺʧӰ?
һ⻰ӸϽϷ:ԼˡǣΪ˵òǵŰȢĺ?ῴķ!һ
˵úܶ!ͬĵ˵ͷأǲǵŮ˵ġһǱֳĬ!аıͷȥ
ҲѲӣеתͷҲת˹ȥ۾ŮⴺڵĴӸҴ˵!
ǣӲŮ˵!м
!ըëˣô!!𽥴вм硣
мҪˣҲͲˡ
㻹ԲϾˣСƢѹҲѣԣĸܵ!
ʲôС?ò!ʲô˵ʲô˲˾дϡദװȻÿȥĶ۰!ӱ
˵Ͽȥȷʵеǡ
ͻȻعִеĻһ!ôתƻ?شҵĻҰ赽˵ʲô?
Ͷȥ͵Ŀ⣬ηӦô!н!ΪҲǲܸ㡣Ҫ֪ȥ尢̰!кҪǲ뱻ţǲսȨȥġ
㡭üҪҧһˡ
֮ʱĳѾСӣСĵĳǰ߳һ·ˡ
󣬸Ͻ׷ϡ
ǺãҾͲˡһһ⣬ʵش!˵Ҳб̬ͽ˵Ҫʵ⡣
ΪʲôҪȢ?
Ϊϲ!еĻشûһԥӻͻشˡ
һεЦУ˵ˣ˵ʵ?ܱ?
ӲеĻ
һ:ΪʲôڿЦ?ҼһۣҾϲˡԣҲŻǸָ㡣ǰǰθ⡣ÿһ䡮Ұ㡯ǳĵ!Ϊô࣬ӣѵͿ?
ѵͿ?ѵͿ𡭡
еĻһֱԺ졣ˣˡѵǴ˵б׵ĸо


432 黹Ǽ

ԱĸоǵҪأ
ôôôʵأԣıǣп϶ıһǣԣ
һӸЦУˣЦˣ
ûпЦҶ㣬ĵ!
ٴס͵:㡭㡭ȴǰҲ˵һĻ
ӽΪ?˵ҪȢҲĵ𡭡
ɷǵҲӵа?
ӣʢ飬ʱǰһһغһ
һ꣬㻹һ統ꡣ
ڻʱ򣬲ٿˡиԼͷȥٿӡ
ͺԼסԼĸ飬ָֻƽǸɵӣĵ˵:?ƭġòƽƽôܻϲ?
еЦ𽥷ӵĶҲħЦţԹۡ
Ҿ֪!һţҾ֪϶!
ԭģ̫!һǲ֪ΪΣЩʧ䡣
ȻϲңΪʲô˵ԺȢĻ?ʵ
һᣬΪԺ˴˶ãھͰѻ˵˵Ժٺ֦ڣʲôġ
һ˲ĳɣϳβӺףѰҺʵɡ
Ϊѡɷˮǣ볣ǽһڲͬԣҸҿ϶Ժ϶޲ȥȻأҲ֪һ֡أӵл֣һǾԶ֮µòСҲ֪Һ¹¶ϲһˡ㣬ǶദôˣҲϤˡٺʲˡн͵
ӳġŶһ֣һ:˼!ҿ϶޳ȥģûлȾָ!
Ҳŭü:Ŷ?ǾĿԴ!ڶҺһ㡣һ޲ȥϹҿԴ󷢴ȱȢ!
⻰˵á˲Ͳˡ
!ӺڳŭһһǰȭҪϡ
˵ʱ٣ǿ죬һתĶ㿪ӵϮܵǰ棬˦һ·һǷƵ:ѽ!ѽ!򲻵!
Убͱ!ұ֤!һ˷߷ߵں׷мǰܣֹס
ɽԺ󣬿·᫵С·Ϊ˰ȫ룬˱ͣ׷֡
Ⲣť»ֹͣ˶еı
УҸ㣬¶ûꡣҪҼ޲ȥѻ캦!
һЦ޹:ûûꡣҶ˵ˣ޲ȥҾȢѽ!
:
ظˣˣģƽ!ҪҪ壬û桭
Ӵߵǰ棬һǴ·ǾͲÿִˡ
ӣҡͷεЦЦһû!
ǰ棬Ӹں档ǰ磬ĬĬػΪڷ絲ֱ꣬һβС
һ죬̫Զ!
·߹ʮأûпȥǣȴ˹Լ䣬ţԶָ
·ߣȺǼ˼λֱȽϸߵȣȻűȥһȽµķء˵ʵҲֻԶԣشСѧʱˣѾȥʮˡ
̵ķ!з¶Ӷڵ˺ֽʱӵ͵͵˵΢Ĳں
ڷŹƷʱһ߰ƻưڷϣһͬŵ˵Ż
̣ˡһ궼ûңһ˰!ģҹúܺáΨһĲ˳ģܾӲҪ쵰˰!
깱Ʒӱ㿪ʼְֽǮץϵȼֽĵطա
ӹİݣҲݡ
˵ھͿȥһˡǣȴٳûжûȥڵ˼ǣþõͣڷǰŷذ
бվ
ӿˣУûڵ?
!ڵһпƴȫҲúûϧû
Ҳ!ӵļصСѧʱ
ĩڼ￴ӣǺֵܻĶƬÿЦ輱Ҵҵܹȥ̼ҡ
СӲǺ⣬еԼƬ
ȥ̼ҵʱһ˶Χߣϵı鶼ء


433 
Ҽ̵һ̣ףˣҲúء
һ󲡣̱ˣֺҽŶˡʱڴϣٿһۣȴתֻ۽ǵɨңһģܼѵĿϧǸʱҲû˼Ҿֻɵڴǰվš
̵Ĳ顣еĽҰֿЩ׼£е˵绰˶Ͽлһ桭ҾôվȺУ޴룬㷲ֽŶ֪Ķš
˵˻УСı
ʵͦƫĵġǸʱˣٶŮֻǸŮѡ̶õܣĺãʱҸеʡǰԶûҡǸʱΪġͬѧ˵Ժˣǲġ
˵ӵѾܿƵĴۿˡ
дӿڴͳһĬĬӷȥᡣ
ߺĺѹѹҿһ죬۾ˡҺܺڣҺҵľͷһֻؿţﻰҲұ
ʵЩ˵ĻڲžϰΡҲȥ߿ҲֻǿšЩֱҶû˵ڡĺú!ҺԼΪʲô˵ڡΪʲô?Ϊʲô?
ڣЩԶҲûˡҲԶˡԺÿǶҪһءͷͷҲ޷ҲżȣŹͼˣҲƻ᲻óԣһֱҷż٣۰Ͱ͵ظ͹ĺãֱȥҲź֪Ա磬õȷʵȶҺãҲΪǲҾߡ
ӵЩʧأмͷ
ǶǸûĵˣ˲Σʱǰ㵭ʵûκ֪жѹЩһֱûл˵Ҳ˵˵Ҳҡ
ḧŻ֮˵ͷο:!źġǸʱ㣬̫С֪ôԼĸ飬ҲұԼĸѡ̫!
ַļͷһ󣬲Ż̧ͷгôˣݸ!
ʲôˣ!һһſ޻
л!һֽٿһ!һ
Ӱһۣ˵ʲôԺ󣬱ˣװϿȾˣ궼ⲻˡ
:ⷽѾڽˣڵҪ;ˡ
:Ҫ;Ҳ㻷?
׵:ɭ㣬ҲҪ;ôͲ?
㡭ǿʶ!ˣ?ӷ˸ۡ
ǲ;Ҳʡ˺?Ҳá
˾ôĵĸ˼Ӻͳֻи˱עDDߵetcȻķŽ˰
лһӵıעʵ:etcʲô˼?
̧ѽܾ!Цţд
ҲͳֻҲӸ˱עٶȺܿ죬ӸհͷյֻߣѾֻˡ
ĵʲô?ʵ
ûʲô?зʵ
һʲôû!һӻǺȷġ
:Ҳô˵!ȿʼ!!
!øûҪˣ㰮ʲô͸ʲô!㣬߻òһעܸıĿ͹ʵ!˵꣬߰°ͣԼա
ںӱ뿪̵ķء
̣!תȥ֮ǰӶŷͷ˻֡
һʱͻȻ֮ǰ˵Ļ
ʵ:Уո˵Ҳйڵ¡
ס!дҲ֪ҪʲôˣٴסĻҲȲ!
:
磬ⲻ뵽ոհο?һ?е
˲Ը˵ΪõӲҪȥ̽˽ȷʵʲôõΪ
Ȼ˲Ը˵ǻǲҪˡÿ˶һЩﲻԸ¶ܡ
Ǻð!㲻Ը˵ҲһﲻסˣҸߣԸҡ
!пϴŵЦ⡣
أصʱѾʮˡݰֵķҲ׼ˣߴð˴˾ͿԿˡ
ӺзԽСɽѧУÿ컹ñ˶˶Ҳã·ãմ˲ԶյظshengժϵĲԶ


434 Զ
ɲɾӯһˣñСˡʫȰ˵:ɲժǣǡʫ߳˼·Ⱥɽ˼顣ѵһõ?
ƫͷӡ
æժԶӣĵķ꣬գһ٩ʱȼŭ𣬡Уվ˵ǰ?ûճϣ˵ǰ?
Ҳô!Щε̯̯֣ҲԼЩʲô
в!ӵ͵͵һ䣬һժϵĲԶһ߶:Ϊᱳ䡶ʫԼ?!
׼ȷ˵Ҳֻᱳ䣬Ƕᡣ²Ǻܴ󣬵лˡ
ӱǺһ£ϳŶ
ᱳʲôáĳЩԶ;ֲ壬ѾԶ̸˼
⻰ʲô˼?ҲʼЩһˡ
ϵ˼ԶͲһֶݡʫһֿʳõҰˡ㿴Ӳģ̣΢ĲԶһҿ?ӴӿϰһöԶ͵еߡ
һ¡ĳȷʵǰĲԶͬһֶԭǱˡһѣ
!ӵļ磬Ͷȥ͵񣬡˼սȨľδ!
:ĪǱһ̼ӳ˰?ӿʼ˼Լ
һ˼һԡ
ʱ輱Ҵҵ˹ԷˣɵŸ?ȥȥ!
𼱻ǵľͰקȥˣ
ȥǡ·ϣһͷˮ룬Ѳת?ǰҳԷҲĿͷϽϼҰԲԡ죬ôżô飬ҳԲϷⳡ浹ͷһء
еƵ˷Ϻ󣬱ȫҿˡ
ɨһ۷ϵݣʶһ¶ӣһֳԲĸоѾԤ֪ˡ
˵³ֹζĿһԼ裬ᡣ
ѽӺҲôӵѽ!緹Ҿͳ˸ƻָ緹ˡȫǳɽô˶ӳѽ?
ٴһĳǣһεѹѹӵ񾭡
ȻǿȥܺͰǸһԷɽ!һСģпܾͻԼкڡ
ѽӰɴѽ!ʱǿѽ!
ѽ!ҳ!ʱ仹ǿѽ!ԴεĻӦ
ӣ㻹ǵ?Сʱһ?
ôǵˡǸʱ̫С˰!ӸЦ
Ӱʲôʱ߿?
Ѿ߿ˣ!
ѽ?һϺͿˣΪ㻹ϸС
ӣ㶼ˣҲʮüˣ̸?Ǽ÷÷충ˣ˵Ǵѧҵͽ顣Сӣָ˧ɾˣҺ÷÷ֶˡǶ˵˲ҪСӼҪ׷˵Һ÷÷ѽӵȥ˵ΪǷУҪѽ˵ЩˣǶ࡭ĳλ迪ʼҫԼŮ
ֻЦЦûлشλҲĹĸֻͷҫһԼҵŮôôˡ
еỊ̇رڽܶ󡣡ӰǼͬһİ!ȶѻؼҹ˺üˡǱߺҲûʲôҪҪ̸ܽѽ?ȵͬѧмǵλĶҲǸʵˣҪҪ
̡վȥˣһСأ¶ż!ƤЦⲻЦ
ѽҲʮ˰ɣС!ٲżõĶˣżˡ
š뵽н죬ֻû뵽һô졣
!Ա߹սһĬĬ֣Ҿӵѡ¶ͲطˡòȰλڵİ̡
!ӣҲǵģѣҲǴҿ!
¶ӡҵԭ֮ǰһֱæ鲻ԲһֱˡΪ˱ʾǸ⣬Էһ!жϵһ׾ͷ׼ɡ
֣סѵ:ǰ׾!
иһĵ񣬡֪!
ȻͷͰһˡһ׾¶ǣĳǽһȲʡ
СӣþcŮķ緶!
үү!ֻܺôһѣԶ!п


435 
ͻȻðУѵͷΣܿ˸󳤱ǵע
Сӣʲôѽ?
ѽ?ʲôѽ?ֵܽ?
ѧ?Ѿڹ?
̸ѽ?
ʲôʱѽ?

ǵˮӿȥϵĻתеϡ
˾˷ܣмͬС
аУ̯Ǽҵ㵹ù͵űʵԱհ!˭˵ԺҪȢҵģҵ!֣!
뵽Ϸص·ϣǷݵִһˬ
Ͻ׵ĻɴҵİӲĵáȻȴʲôò˷۱!ɱ!ʱҲԹҰ!ҿɴûŵʲôѽ!Լ¼į뵽ҪȢҹġ
ͬĿһСһһĺŸǵݹľơ
һСѡУףˡλӶһ¡ڸĿ˽ϵЦֱ̣ʧֱˡ
ҪȢݼҵŮȾƣǲеģûһҲǲеġ
ȻûעԼˣǿԡԴͻȻһͿʼسԡ
˺󣬸ϽȥʢһðڰĴ׷ǱߺţԱ߳ţһΥ͸ҲûС
һСʱͿԳԺõ緹ӲСʱٹһֿԳˡ
˾Ǳ齫Ƕ
Ҳǿƽĸܵһ桰ɱߡ˭Եסġ
ȻֻڴߣĳԳƾܺãȴˡ
Ŵŵˣһͷ
ӣˮ!ĳ˽л
Ӹˮ
ͷΣι!
ˣ!ӱһһ׵ι
ӣ!
Ӵֻ׼¸衣
һ̷ֻȵץס֣ҲҪֻģҪ㳪!
һ㶣һɣֱֻ䵽˵ϡ
Ҫҳ?ȷ?ŵĿС
⻹ǵһֲҪҪ
!ҾҪ㳪!ĵ˵ͷ¶ɵɵЦ
ȷ?Ϳˣȷһ顣
лǺɵĵͷ
УҾ!ȻôҪȺá
!ʲô?ţһ񣬻˼ʲô!Ȼ׸һġ
š˼һһ桷!˵⻰ʱĿⶨϡ
һ棬һã¼ˣһƳһꡣ
һ°һ!Ӵӵϼֻɤӣַࡣ
׼ҪġڣͲҪء
ˣҲ͸ÿɤˡ
ΪƣΪꡣϴֹꡭ
ڹ!ŵճ˳:ҿԵġ
иԼһѾ󣬼ӳ
һ·ӳӰ˭ò⣬˭һһЦҡҷơ
пҪˡˣԼ㶼ҲҪꡣʼףΪʲôڳ֮ǰҪȷˡģǸ˶ڡɱķҪ
ҽΩ!
ڳ!нŵڿЪˡδһ׸ʱδ
os:ΪǾʣ?֪ڵ˲ȫҾ͸ʫˡ
ˣˮҲˣҲ!ܿ˯˰!ȥ˫İˣҲӲôá
бʾˣʹ?ѵˣΪ˭ų?
ͼӵ֪Լһ
ⲻ֪˿̵ӾǸʯĳġŮ
Ҳûôѽ?䣬Ҳش𣬱ֳĬˡԼҪģҿ!
һһ׾ƵĺȣΪ˭ѽ?壬ûĵ!ҧ߷ߵ
ò˵˵ͦɰġȻ˵һᣬûƽʱǹӰľȥ˳˲١
Ҫǣƾ˴Ժ˵!
һϲ
Լɵ֪ơðˣոճͷߡҿǸ¶ģҼȰľ!ʼ磬̸ˡ
:㲻˵!Һô?ȣϰ֮˵?
:?һʹܲܺȾѽ?


436 Ϸ֮
ĪĹҿɲ!˫ֻǰӸµУʮ㣬һҲ顣
ŵвûթʬһͦӵʡ
ǿǵԼ״ֻ̬ùԹɺˣͳӣԵЩ㣬ʲôʱʹ?
ٸһ!Ҿ˵!Ӻȷһʼ׼һڸɵʱҾѹǰ׾ơȻԼܵȻĵ˵ͷ˾䡮֪ȻҾ;ܺãȻҲͲͳǺȾ!
:Ҳʹ?ͬѧʼˡ
ô?Ȼ!ȻĴ
硣ȻΨŮСҲ!Ůûнġ
°Ͱ:ǾͱŮˣneverever!˵һתͷҲصģᶨȥ
ߺͬѧʼ˼Լ˵ʲô?ǵӾﲻôݵ?ŮǶϲǡ˵?ѵҵĴ򿪷ʽ?
ӣ⻹?Ͳ?пʼԼơĿģȥķ󺰵
Ȼ߳Զˡĺ΢ţһɢˡ
ӽ㣬Եѽ?Сüӱ֣롣
ѽ!ӱQŹȥˡϵһɨգա
ʵɣҲûֻΪ˰УװİˡȻ˲֪ʲôҪʮƣΪϡֻҪߵ㹻죬鷳Ҳҡ
ӵǽһáδγ鵽ԵסңһġԵס档ԵסƾһŰֽʲôʾҲûС
©ƫҹꡣǣӻ鵽˵һԡ
Եףհףһԡ
ӵİġУһڱĬĬ!ô!
֪ˣǴǲزסˡľУӾȻɱһѪ·Ӯ!
ֽ˺ü֣ӻǳ鵽ԵףҲһʤ̡
СܺСһ𾪵Ŀ:㣬!ҲǸϷڶˡȻӮ֣̫˼ˡ
ŵܵһ𾪣Ӻǿģѽǽңôѩĺ?ֻǰǻСϷҵǡ
Ϊʲôڲ?Се㲻ˡvpĿɶԷ⡰ϷȫûϷ
¡ϷϷڶı㹫ȻЩҲסˡ
۰ͷСܣЦ:Ϊڳѽ!˾͵ѧʵǵ֪˵жôĲпᡭ˵¶һݣüҪ󣬱ɴ˵ĵܵãŵÿ˻˰벽
!ڱŭһ
ûͷҲ֪˭ʮ㣬ӵԼ˭?
СܺСһͬĿӣ˵㣬ҿ!˭ϷǵģⱨӦ˰!
ӻͷЦſ裬:裬ʲô¶?
ڳ:˵ʲô¶?
óľǷʡ¶㣬˵ʲô¶ӲҪҪʲô¶ûһһһ⣬ôѡǴ
ӽӲЦЦԣҵʲô¶?Ĳ²赽Ϊʲô¶ֻòҪ˳Ȼ˽֮ŭ׼
Ȼˡ
ʲô¶û?˾кˣΪŮѾͰһڷﲻܲʣԼܳ棬Ѿͷû?
ӵžһֻᱻ͵ıϴֻõͷĬţ
ĬеߡֻҪһһֱӦһЯԵŭҲһƲʲôķν
ͷѵһٺ˵ЩڸҲŹ
ָзķ򣬡гˮ͹ȥ
֪ⲻڸԼ֪ͨвҲֻ˼䣬㾶ֱķ򣬰ķԸȥгˮˡ
ģӵȴǿġ
Ƕ˵żٻؼǰ̬񺣵?꺮ůչ˵΢Żؼҡָһ£Ҳѽôͽ뵽˽̵εĽ׶ΣĶĶ˳ۡԽҵǲǼˡ


437 Ӧ
Ÿӵƺ÷ˮӼ䲻Ըظȥˡ
źоȻڴֻһ֮˸еʹһҲûС
һŭ𣬰ѷˮͷһţϵİڼһҲ㡰桱
!Ӻ˵һ֡
ȷ!һ!лֻ޷԰Σʱû˼
ӵˣһӣˣȲ!ĸϴ˵ķԸҶհˡת׼ˣһƳеֻǺЩ졣
ŵֻݳϷ˿ץĵͷıֻǡһˡⲻɺϡֻһǾǡ
Уǲҵֻ?
ӵɣ̹Ȼĵ˵ͷ:ѽ!
ӵŭһȼյͷҧгݵһһٵ:֪֪˵ֻܲ?ǿ̽˵˽!
˵һ仰ʱӵŭѾѹƲסˣ˳
ŭ̫磬⧲ŵһֻҵϣӴİһ
ӵ³֣!
׼ץֻȴ˸աǰֻˡ
һȻһѵϢңЩϢԸͬѧȺͬѧۻ顣ĸͬѧۻһҲûȥ
һΪһϵˣʮü־ͬϵľôԼҪõļѾһ۾ˣûҪȥһίߣവģһ˼ҲûСΪǸ˵Ĵڡ
ӵĿĻϡΡϣþòܻһĵطԾ֡ԼҲʹ죬α?
ǣˣξȻȺͬˡһѾۻǮҲת˹ȥ
ٿѽ!ⶼһڵĿˡӵڵѪƶѧͺƶˣӻٴ⡭Ҳˡ
!㶼Щʲô?ƾʲôһ԰ǮˡصǻҵǮ!
ٿҿٺרѽǡƬٴȶٿѽ!
ԽԽԽԽʡ
Ŵϵˣ޲һˤǽϣٶٲ֡
еû¶һͬѧۻᣬȻǻǮˡѲɻҵ?
ϵǹðҲ֪ҵͬѧۻѽ?˵Ҫȥ?
ʼ磬ͬѧۻᣬȥѵӦõ?
ӱ˵ҡ
ҪȥԼȥȺԵ㣬!ˣǵðת!Ҫרˣҵ׼ðש!ǲ˸¶
⸱ܻȷʵԿͬѧȷʵų⡣ңӦľۻһҲûμӹԣӵȺﱨʱȺ˲Żǰ㾪ȡ
!û?ξȻҪμͬѧ?
ѵǱ?
̫Ǵ߳?
ѲΪ?ôȥˣѲĲ?һ!
˵Ůˣ˵ˡ!ǿɱ˵!
úú!˵!
ʵҲûǸ͵˽İáֻߺ˰ֻߡרо䡷ʱӵֻˡһһϢⵯʾû꣬شŵео
֮£ֻˡʱɲɵĿ˵ļϢ
˵ӻμ?
ҾӦò!ϾοҪμӵġ
԰ӿܱ˵ùİ!Բһֱԡ
ҿӶҲδˡҪȻΪʲôôһֱ?Ҫ𶼿ˡ
пĻüͷһ壬Ⱥظ
Ҳμ!
Ѹתȥ˻á
Ⱥը˹кöԭÿ첻ͣŴϢһ£μͬѧۻˣҲӺεĳԶѡ˲μӡ
֣Եģ˽֮οԼ˵İԾ͸ӺˡӺεһֱǸԣ˾˵굽ôһ¶ڵʱҪ߿ˣҵĶ˸߿ϣ԰ŵҲûôˡۻᣬ»ڲ?
Ҹһȥ!ҺҲû¶еġ
˵ġ֣ӿᣬ:ѽ!Ͽɲе?ҪȻҲйȥܱ˵¶!
вΪ⣬ҹܵĲǱ˵£Ůѵ¡ͬѧһ㽻ôߴΰӢ˧ѴС˵߳İһѣôܲȥҼ?


438 ͬѧۻ
һûûƤԿ䣬Ӹеθһ󷭹䣬ڵͷ˿Ⱥ̬ķչ󣬰ҪҭеĻ˻ȥ
μȻδޣҲ䡣
ɨɨ̱ŵУģǱȴ˿Ӱ˧Ҳѹǰſȷʵпקʱ
㵱ȻȥˡԼĻȻҪԼ!˾͵öԼΪ𡣡һ
ۣЦЦӣԭ֪!
ӻе£֪ʲ
ôֻû˵꣬ӵͱһƬģѩһĶסˡ
õ!һḺ!Ӻ˱оΰġ䡷ѧϰµ·׷·ضԶ
ԭأǱһ㣬ġ
⡭Ǳ͵ˡʶԼĴƺвд¡
ӦúŶѽ?Ϊʲôûһĳ嶯?ѵǰ
һµ뷨ռӵĴԡӸϽҡͷǸµ뷨⡣
ʲô?һ㡣Ǹ㿪ЦģĶ˾Ӧñһ٣Чȡˣ´һ!
ԣ´һ!
ǵ˵Ļ!һڣЩ˻ƣЩԼˡ
йʹ:һ?Ƕ㸺һ?ģ˵ȥĻûзڹ!һ㸺!
Ӹо٣ܿ콫Ǽ¶ѹȥ˵ͬѧۻ顣ѾģҪǸǣ!
˺ݻֻҪˡֻعͷ:У쿴ΪҺôƵķϣҹԭḡֹҪһΣҰ춼!
ǰӰַߣ˫ĿԲ׺ݺܵ˸Ķ
ӣ̿Ŷ!
ͬѧۻǰһϣ˯úܲȡһ뵽ҪǸˣӾͷȥ˯š
ò˯ˣҲֻܶݵ˯Сʱңһһ˶Ρ
һصkУ԰԰ĳϣ΢㣬ƢȥһƬ̺졣ӲȻ֣ԭﶬѾȥӭ︴գϣĴ졣
һ֣һһ߶Ƚӣ׿󲻷֡ԣ֪߽ˣӲŷǰѩԡ
ѩллл㣬ллµĿʼ㡣
ѩӻͳһ˰ĻݸӡȻһʧ
ÿһʱ󶼻εˣһǵı˰һ˶Ҳˡ
ڵڶУȴε֣ݣ⵹Щϡֻˣ˻ǵһΡ
֣ݴһ޵ĺɫȹĵʤѩһͷٰľڼͷԽԵĿˡ
þò!
þò!òԵĻһ䡣
֣΢΢һЦĵӵɻ󣬡һɻΪʲôһ?
ûҪش˼֪Էڵش⡣
ֻ֣ݼ˵:Ϊ˸һұ˺ܶ꣬ұ!
˵ţ֣ݾʹŵСóһ˿޵ĺӣӵϡһܾˡ
һͷˮŴ˺ӣŵľȻһҫĺɫˮӲȫĳˮһ֡
⡭ѵǡͻȻһ뷨ӵԴ˵еĻﾧ
Ҹ̫ͻȻӸо¶ЩƯҪվˡ̧ͷ׼ʼ֣ݹڻﾧ¶ȻղŶ洩źȹӵ˴˿ѲӰ
ô?һ䡣ҲûйᡣҪõĻﾧֽһ
϶ţţ˯ţһҹú˵һ̣ӾȻһֽѵĿС
ڵʱˡδ˯˼尾
һ±ŻﾧȥʸģֿǵڼðʧΪֻı򣬻ǵİԡ
Ŷһ£һµԭѡʱסģһȥͬѧۻ·С
ݼҴźһϳʹ˻ϻӡ
У㿴㿴ǻﾧ?źɫˮƬп
ֻƳһۣͷ:!
õеĿ϶ӸȸԾˣ̫!ǻﾧ̫ˣ뱣סҵСֽһ!һֵף顭


439 ﾧƬ
ʻϵ˷ܵ㵸˾лմлǻ˷ƵģֱߵͷԼһٶ
кңֱߵֻͷǵѽ֮ġȻҲԪˡͷҲѽ!
ȿȡٿӡ
˭֪ӸûҪ˼
ֽ۵İʾǲʲôҪ˵?
üͷ˼˰ӣѿڶʲôѽ??ʲôҪ˵?ҸʲôҪ˵?
һʾ䣬иˡ
!̾һȻ䡷һѷֽˡ
зԭ·ߣϲ:ǲǵҿɼ!лǻҵǶٶҿɻ!еճ˳顣
Ŷ˵ǸεЦţǲΪڲ?˭ƽʱϸҿЦġŵĿŶȼΪ㡣ӵͷܲ㡣Ϊµȷˣ嶯ˡ
ͷ۲ſ֮˵ı飬ɫأ߷ĮӣӦ˰?
һ󣬴ŵķͳһŰǡˣݵеߡ
ԲǼµȷҴˡǸǸ!
пһ͵ߵİǣԥŵҪҪܡ˼˰󣬻졣
ΪǰѡܾıͷȥôĻԼǳԵҲٺ㡣
ԣȨ֮£Ǽþհ!
ô?ó?ĳζ!ĳǵĳС
еͷ
ƺӹִӰͳһѰǣеǰЩ!
ᵽһ˿ıζӣʵ:Ҹоı!
ʾ䣬ǿ϶䡣
Ӻܻĵ˵ͷѽ!ⶼˡӣ˧磬ȻҼǵˡ
ڵǸĲʺƨиӿ϶ԼĲ²ˡ
˵!ʲô֪ĻҪġжӵ·ˡ
ֻ˵ʱŻػתҲֻʱŮ
ĳ˶ô˵ˣҲͲˡ
⻨ﾧǲǻбƬ?֪Ķ?ܴȥ?ӵﶼĽ⡣
нӲЦţ?
ӵͷ絷⣬ѽ!
ﾧҪĶܿƵġÿԼˡʼ磬޹ӡ
գգ۾:ӣͱǫˡ˸ߴΰͨģôһĻﾧҲҲ?
нӲЦЦ㴵ʺƨҲûá֪ǲ֪֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪֪ҲеͷһһˮеĻ롣
ৡһ£ӵЦ𽥵νأأҲ!ӲмƳһУǴǱ˻ذŭĲһǣŽţͷȥŴķ羰뿴
⣬ȫһר־Ŀųδȥӡ
ǣ濴ŴƮķ羰ʵҲװġҪΪ·͸¶һõϢϾӻԼ˵üֵġ˵ҹܣ·andsoon.ô˵İУΨһֳԹԵһ棬ҲϻкԾĽԼĸ롣
ʮӺջȿ˿ڣʵﾧǰһ壬ֻǺΪһЩԭĿ飬ɢڲͬʱղͬ˵ϡѾõһˣֻҪҵʣ飬ͿԵõĻﾧϵҲͽˡӴˣͿԹ˵ˡ
ЦúǿӣҲҪͣƾҴǳĲǺҲ!
Ϊе˵ʲôмֵĻ˵һûõķϻ֪ΰڳֱ顣
ֻǳ͹ʵ!ҲΡԶʣµ黨ﾧƬͱϹèӸ!п޹ʹ˵һ䡣
ĵһ仰ȴӣҲŶ!ֻҪ㹻࣬ϻﾧļҲԽߡϻﾧԶ׬һôҲֵ!
°ͣĥԽԽԼ뷨ܰ!
УھҪ!ȥ!һԼ˯!ƫͷУϣ


440 µ
ĽӿǺܿеģ߾͡
ȷھҪ?пӣдš
Ӽᶨص˵ͷʮȷ!ڣ̣Ҿȥ!ȥɣѵһεô!
ĲŲûмܰʾһ䣬ѶȿһαһѵġһȥӵϴεѵĿɲֹһ!
ΪһϸԼˣбҪıѶȣոִ˵ġ
Ѷҧҧ´Щᡣǳսģһ˳Ƕû˼!Ҫսдºðվǵ˸еľò
ѣҲҪиսľ
ѾѣΪս!˵ú־֣ˡ͡ƣ˫Ź⡣
ٴȷϵ:ȷ?
Ҳٴεͷǳȷ!ӵļᶨˡ
ˣϸһõʲôҿʲô?Ѷ·ѹ£͵˻лһ˵
˫΢ţֹɫһ󣬻˵:ȥо֪ˡ
ô?!ɨһУ:˵ˡõֻǸˡǷ!ӺܼᶨҲִʲôõĽʲôˮڡĶôǣɴ߾ҪСڡ
пӣд˼϶
ɳ!ãϳɵ³ô
ӿЦã̯̯֣ɲ?ְѵһˮٲЩСһΪһл·?
ûͳ춮¶׻ȡס
п¶˼ۣܿѹıһָֻܿǸƤЦӿִӡ
׼˵ĻھͿȥˡ
ȻѾ׼ûЩͻȻæҵĴӷͳ˷۵׺Ϳں죬ٶȸԼ˸ױ
е㣬ֹȥ!㻯ױк?
ֱеĲ⡣
һͿŷ۵ףһ߳ջشֱе⣬˯ˡѩû?Ůأ˯ҲҪ!ȻⷽҰɣòⷽȴǴҲôһȻܹ!
Ů˰ŮˡһĪȻ䡷Ů˼ⷽ滹Ƿȱ
û˵ȴ:ʲôӣҶһϲ㡣һᾡŬȥġ
!ӰѻױƷջذͷӵ˵㣬ɺã۾
һȵϢϣƣһ۾͸б˱ӡ
ĨϼӵգҲסһֻС¹һͨͨһһҡӺôչȥĻ
ȿȡлǲȥôưѹϣĿԡ̲סɿѡ
۽ж
ζ黰
ӴѾ֪нҪ˵ʲôˣĴеĻҵȷʵжĿԲ?ⶼǰϹˡζ黰ҲҪдºò?ⶼ!ϡǵϴЦʱҰֻй˾ceo!̲ס²۵
һߣ룬ô֯԰!
㣬ܱô?ҿɲӲõĸֱС˵ˣôϲ?ǳ鴤ֹ
ҲĻһֱ˵࣬ҾͿô!
ͦסˣӳǰĴﳶһֽε:۽кôһʺ!
аֽӣ˼ʻϡΪҪΪ³׼һǰб㿿ͣˡ
˸Ρӽҧ´ΡͳСһġкôһʺ
Թٽʺʬ𼣣˳·ֱװʲôҲûѾˡϿҹȥ!û׼ܽŲμͬѧ!
ӺԵĲ˻⡣ͬѧ뵽ǸڣһǲԸμӵġǼ¶ôˣҪǲԳͣҥûûˡ
ڱɽ֮µҲøˮˡ
!Ҳ٩ˡ˵һáֺ󣬱㿪ʱˡ
ߺӵһбײ˳ϡۼֿ죬֮ǰӵ˻俿ԼС


441 ͩ
˽ңңеŮҵӡеĳҲҵӡ
Ů;ҫЩҵıǩ
ڱҵ̻ãֻԼ֪ұ̻į
˭?
ǵһŮǣֵĵһνĹŮҵ--ͩ
绰ڶһ߹һϵƺᣬְѵ绰ˣ˸˯
ɵ绰ͷƺҲû˼绰ͣһ
ϵ˲ͷı۾ֻٴΰѵ绰Ҷϡ
졣

󣬴֮˵αˣֱӰֻػ
簲ˡ
ñͷ˯
ΪԼܼκ⴫
Ҳ꣬Ұɼ֮˵ĺӦܺáһһȴӰ쵽˯֮˵˯ߡ
գ´ȥš
ʲô¶ѽ?ģܲ˯þ!Ӳͷŵ˯ܲˬ
ʵҲˡֻ⣬Ų˯Сʱĳ˷һǺüСʱֱ콫ǿۡ
Ȼ󣬸˯þȱ绰saoţǱΡȻ᲻ˡ
ӭӵһͨԹ߲ûбֳ졣ֻǵѵ:ڲ峿ˣѾ!
Ŷ!ԭѾѽ!˸һ˿졣ԭΪԼֻ˯˶̶̵СʱΪ磬֪Ȼ˯硣
ѽ!ʲôϵ?ͷߣǺ⡣
ɺܵûֳ˿Ĳͷ͵:ȷû⣬ǽߵǡİ佱Ϊϯʢˡֻʣ²ĸСʱʱ仯ױͣԼ̺а飬Լֳһϵֱܰʾƽл͸¶ż
һһ򵭶䲻̶ˮ˶ʼżˣɼĽԡ
Ҳȥ!ֱӱ̬ȡ
ȥ!һڵҲԼ̬ȡ
ΧŮǡӦȥ!ĩˣˣСӲȥֲһ䡣ŮǡĽÿŮԱ˵ջ
ӻûиı⣬?ЩõĽ!˵ָĿһӣ˴ССֽ
ֺαںôνġŮǡеè壬۴󾭼ˣ浱Ҳ?԰ѻˡ
ǰ۾һ˿죬ָֻܿ糣ӣԼ˺òһˡ
˿δģŲ˻Ů˿˶̲סһľաͩͩ
ǰͩĸоǰǸͩĸоȫһҲ˵ﲻԾһֺǿֱ
ͩ꣬ÿһʱȸԼһʱ仹һһЦͬ㣬ӡͩãã˺УҲһϳͩϤ̶ȡ
ǰЩ췢΢Ȼ˾ѾɾˣΣأȻ󲨡ȶֱڶûȥȱϯİ佱ٲֻ޶˲²⣬ĳЩлɳˣˮȡʱľӪŵõһУḶѵҪĽ?
۾ϵˡĻզһЩʣϸһȷʵˡ⸡Ȧްպ죬ҪȵվסŸһҲáһͩͩͩǮͩա
?Ůǩı̫ˡҲټˡֻʵԼͩǡŮ!ӵͩ
Ҳ˴ҪɵDDһŮͩ˺еıǩƾ͹˾ŵ裬һңͩ
һͦ򵥵ġϸãӷ洦塣
ͩ˺ǩͬʱù˿Ҳһʵͬʱòﾭ͹˾仰˵ͩʱҲӵ񡰹Ů񡱵
˶֪ƲɼáεƫƫǼҪҲҪ㣬֪ΪΪ֮
ͩͩҵǡǺա
ӿʼǰеĳˡѹ˵Ѷȷ
Ȧʲôطѽ?ѶȺֹǷǷʮֹӿʼΪԼеڡ
ʤΪǺõģֻǡ̾Ͳ統׳ʱǰſˡ


442 ԼԼ
пʹõļҲø˰ɣ˶Ѿˡ
ˮյĵӻ׵ġȻѾʼɱûнĵԼڵģҲҪѿӸˡѶȼȰˣĿǰӵһϣҲڿԻõļˡ
ѻʲôקſļܣ°빦ҲǸһϣˡ
butһڣӵϣˣƳ֡
УõǿԷֻﾧЯߡ
ӣ
ʲôܣӿ
вˣôˣԷֻﾧЯߣѵһֻҪˢĺøУɺͻѻﾧ㡣ֶһƬ뼯ĿƬֽһĻָտɴ˵ͷͷǵϴ֣ǿ黨ﾧײ㲻Ѫ£黨ﾧʧ֮ˡȻ㻹һֱΪԻֲϡˢ˺øҲǹһ񡣡
СͬѧȴǰҲȥһͷ
ӣӣ˵ȷʵеҲûУص㣬˿ҲӴͷţֻԼҪɱˡ
н͵С㣬ĿܷܲųԶЩأ밡Ҳֻǵõί˵һ껨ѣҲֻܶһꡣõﾧͲһˣֻҪ㼯ĿͿԽˡеҪԼ
˵úҲô¶ѽ뻨ﾧȸֵһᡣûҵһҲûаûɫˡ˾ͰεҲǵһûȫԼĴǡ
ôһ㼼ܼӳ־͸ˡ
ȷһ飬ûʲô⼼ܸҵ𣿡
һʱжԸܵǿˡΪ˲ԣ˿϶Ĵ𰸡
У
ڴҹ˷ܵòûӴϱ̫ˣҾ֪ЩƬ̣ðˣС桭ûа׷ѣ
û뵽ôֱȻȥҿɵöõ㡣Ʒһ£Զٺõġ
ȻнĻ޲úݺһٸղǸ˼Լ
֮ǰۻлǿõġѧϰʮǣּ֮ġ
һ롰еĳ嶯
ӣЩأʵ˵Ҳ֪ģӼЦЦţϵıȴȱŭҪ
ǸʱնԻвϵı顣ɵȻⲻʾһ£ҲиףڸԼһеС
ӵȭͷգϡͷͷ֮ײĥϵ
ǻллˣҧгݵͬСл
ǣоȻյȫգ˿ӻ֮
ΪӦõģ
̫˽⣬иһֵŭ֮ǰҶ˵绰oseeseeʱ򣬽ָӵͨǶѾҶˡ˵Ҳʧڶϡ
ˣˣҲûʲôתˡɣ£ֻҪϷˣ£ֻҪʵǡ
ӿһֻѾ賿ĵˣ˯ˡȻһö޴ĺȦˡ˵գ˱ӸǺãͷմ˱ӱ˯
бҪһ㣬Ѿ26ˣǸո20ͷСˣ۾ӵ̬ȼĻΪӶȥ콱ơ
ûĸŮǲںԼģͩĻûдԵƷһòӲˡ
òСǸ񣬵ŰվڸߴȻԼվȥڵķ˿ҲģֻҪһʱûܿԺ󣬷»ԾڹҰǡ
۾ĻǵģûǿҵָҲûкɸֵıף̸۽һ㡣ⱳΣУȴһ
˸顣룺ǸʱΪվ˸߷͸ˡⲻ֪ߴʤվϸߴľΪҡ˫۾㣬Ĵάֵġ衱һҲиá
۾ûشֻǳĬһ䣬͹˾ĺԼ굽ڣ
֮ǣͩͻֵĺԼꡣ֮Լ͸ڣҪӹ˾İšӵĽѩءһŮԱ˵̫ˡɱ
˭˻ǵͩ˭


443 
ǰͩԼ߶ľˣģǸûиĹֻ᲻ϸԼϷıԼľ档
˺;֮ǻӮĴڣٍԽ࣬˵ķֳҲԽࡣ۾ٍǮͩҡǮȻǲܿġ
˵һ˵Ͽǳ濼ǡӵֱ۾ȫΪ濼ǡƺǳڱԭ򡭡
ڿһϴһ£˵žѾץҵͷ÷򵥵ת䡣
۾ŷڿ
ȥqueen͵·ϣ۾רעĿųڸʻϵͷֻʵڷǰϵ۾ơ
ΪĻ᲻ȥڿ۾ͻȻôһ䡣
е⡣е۾һ٣ϧһֱ˼֡Ϊһ24Сʱһϵʱͩߣ֮Ľ˹ϵİ⣬
۾ʻͩڸʻϣĳͩѾǲ徭ٴˡ˶ĬĲ˵
һҲ˲۾׼ȻĮai۾ȴ˶Ի
벻ȥšй˾кԼɽѹҴҵ٩
ֻһ䵥Цȴ۾ĳ㣬﹦ܡ
ܾöûˡ˵ţûлͷתĿǰ·ų
ȴƳǾȻһ˿ЦǺοЦ
ӴŲ۾ϣ𣿡
۾΢΢ͷӵֻϣԼҪġ
ĳ㱻һ£룬ָֻܿ糣ˡ΢ЦڣֻԼ
۾ٿŷ̵һ٣պ˺ƣɲȴƵʮڣ۾ûжԷӵĻӦͺûһ㡣
˴󶼻Լǰװơѡʧ⡣
Ʊٱ̣ͨˡӲ۾Ļش𣬵ͷˢ΢ҪùͩܡŮ񡱵ת䡣
ͩͩķ˿
ã۾ŵͬʱһ֡ƽܵŷеӶʱȷ
ɻո˵ʲôǻһáڸ˵𣿻Ǿ̫ˣ׼ڣ뵽ھʹסˣ
queenʱѾĵˡ͵ʱѾˡ۾ʦ䣬ǼӿٶȺ󣬱ȥһԵϢʱ΢ţʱ绰Ӧڰʲô
ۣӵʱ׼ʱѱķqueenСͩǵ߲ţĳý廹Ϥмǵ͵¡۾ͩСۡ
õģף۸磡֤񣡡Ҳͩˣ䲻۾ϳɣ»Ǻ׵ġ
queen͵˺ܶ࣬϶ýĵʲôšеǰͨĳý壬æЩÿƬϣˮ۶ȥԼӵȶȺͻȡ
۾ߵ·߱Ƚأý廹ûӵͩҲqueenϢһ֪ǾŹȡһϵĻġ
ͩ΢ԼŮ˵ֳһвʵֻ˾İװѡΪչʾʵԣ˽µһЩƬƵ
ŮȻֻǼ󡭡
ѽԺܲˣ
ѷ۵ѷۣתڵתڣѷۻزȵҲ
ͩ΢һݣȱϹͩһ˸߹һˣӰԽԽҡǻֳ棬õĹع˾ΣزŰѹȥ
ýĦȭƣԾԾԣȡòɷͩĵһϣռͷͷɻְͩúܺãýһͩҶ˺ü춼ûˡֻ÷Ļؼҡ
Ρʢ䣬ͩƾϣȻɽӹΡΧˡŮǡôҪĽͩһ֡Ǻýڳſڶغãͩ
ҪǱ֪ͩqueen϶Ὸ豸԰׳̵ٶܹͷǳ棬ýֺͷ붼֪ܼҡҵĽͩ϶ϲʢ䡣ҪǳٵˣýϿдˡ
۰۾ķԸʦ³˲ţϸ鿴˺üȦȷûйŰķŻ˶
ʦtmyʦһɫҷسȹĽ˿ߴɫɴ֮䣬ȹڳһ·սӵĹСȳסһƬġβȹڵϡ


444 
һͷںĳ̳΢ڼͷױ촽һЦǡ
̫ƯˡyʦһĿޣԽԽ⡣
һѵ񣬲ҪĵֻҪ΢׺Ϳɹâɣǰһ
tmyʦúáӿ׵
̾:ڲtonyˡж?
tmyʦӵͣɬЦ:ͩŮˡհǳúܡÿֵ
ӶtmyòԵЦЦ
ˣtmy!۾ͺԺ㼰ʱϹʦлݹȥһſˡ
ʮ׵ĸ߸ЬÿһҪСġƽʱ·ĴӣŻٶȣС鲽۾ĸĺ档
˱ķ۵ݹһСССɳͩ㣬ȳԵӰ!ʢþŵҲŽ!
ӿһǷССɳԼɱĶӣ
һֱ˯磬Ȼͱȥͣһ춼ûԹͶǰˡǰССɳֻǱˮнˣ޵׶ƵĶӡ
ˣеĳܱûкá
ӽӹɳССڵĳһҪ˼ױݣһ߻עⲻҪŪȹϣǺѽ
۾ֻӷһϢ
Щȱãýɷʱ㰴ոϵݻشˡסάŮҥԲơ
ϸо۾ĸӡ
:ͩұϵ΢ǲ㱾˷ġ
:ǵȷұ˷ġ
:ǲǾʹͩԼĹŮװģʵʵ΢ϷƵƬֲڣӹףһҲ?
:ûװǿҾʵҡ΢ЩƬֻΪϷ׼ѡѵڴô?ڴԸЩĨҵӪţҲԸҡĺѽ!
:΢ЩƬϷ׼?ôһϷ?ǰǴ͸¶һ?
:ͲشˡĿǰϷڳﱸУⶼǱܵġȿ󣬻ӭ̽!
:ʵûνϷԲ?ֻΪʱԲ?
:һҪô?ҵķ˿ҲҵѡƭѵͩǾġңϷĲڣһ¶ڵģҺαҪôʱĻѣԻٳ?

⻹кܶࡣýʵĵⶼгˣҲиɻĻش
֮ӻʣ˦˦
ҲǺס
۾һ˲ĻƺѾòˡ
˵
ҶûϷġ׼Ϸ֮ǰ΢⡭ǲǽǽ޷⡣
۾ǵͷҡͷҲȷûϷģǹ˾Ǳ߻Ϊ㰲ϷҪ޻˵ǾͰѼٵıģ۾ӣܼᶨİ
õģˣӵ˵ͷ
ԸôĹΪͩ鷳Ϊ˲ϧΪһ硣ȻΪͩĸжôôֻǳ󻯿ѡ
ͩΪֵĵһһ㣬ÿΪ治µ˿ȵġͩˣ٣ôϵЩԣƬԼҲ֮ȥ
ͩѴֱӺǻܵشǰǾܵסġһͩǻһֻͩǻЩʱͽǮˡ
ĹؼǻĿǰûʱ䡣
£ǰҵϴʽ΢ɽ𣬺ҼĻơʱֲͻҼ˻ݺݴѹûҲֱϾȦӾɮ٣пᣬûֶΣ߲Զġ
ӾĿŸ壬ٶȽӡԺͻĿһµġҪڲ¡Ů񡱵Ļۣһͣѭ򽥽룬ȶɹǰ衱Σ
۾˸绰䲻Ŀ˿Ҳ˲
Ҳ۾ķǳʲô£һʲôС¡Щʵ۸磬ǳʲô¶𣿡
Ҳͷֻ̧
۾ƸƽıҲûʲôȴʧȥƽǰݡʿˮڵЩ˻ƣ쳽ߺ̺


445 Ϸ
ʲôֱӴϱ֮ǰ˵˵ģͻȻԣ֪ͨǡҲ̫۸˰ɣǵǳ󣡡
Ĺĵģ첱Ӵ֣һȥһ쳵ĳ嶯
ߵ㻹аСʱ۾һϵıϰþ׼Ļе
۾üͷͨѶ¼Ųȵİ취
һ˼绰󣬶Էаˡ
ʢϾҪʼˣߺ̺İȷʵסҪôҾԼˣҪô˾ϲһߡ
ʵһߺ̺ҲԵģӱ̬۾ͨıҲ˶̵ʱҵͩλƥߺ̺
˿ԡ㲻ܣǹŮҪһߺ̺˶ῴЦͷͷ涼ĸ汨΢òײѹȥٳˡ۾Ҳ̬ˡͬӵ顣
һߺ̺²ߣ򲻵ѶΪ֮
Ů񡱰佱ʢߺֻ̺֮˵Ĳ²⡣ѹȥ΢¼һֻᱻǳٴαԼ۵۷壬ȫ顣
ǸʱǱ߰źõý壬׼õĸҲʧȥԭЧ׷ˡ
ӣʵڲУߺ̺ɣ
ӿڶ۾һ󵨵顣
һԵۼˡãҿСͩˣ۸ֵҲܴһҲǸ쳲֮Ҿ۸˧һߺ̺һѹȫ˶Ȼʧɫ
Զ󿪣ѾزסˡԽ˵ԽԽ˵Խ·Ѿ۾һߺ̺ˡ
۾ԥˡ
һѣû취ˣ
۾򶨣ʵźܼҵ˼붷
Уûо˺ߺ̺˼۾Ǿòס
һʱڣ˶в̤Žȵˣôʮֵľ񣬾ܵķпֵܻΣ
ҲⲢһõĽ취Ǿ仰ʱˡ
ͻȻ˾ʦһɲ˴˼ʵ
ʦôˣ۰ͷǰʵ
˾Ҳе㱧ǸͻȻһˣҲżɲġ˼ܾˣ
˾СǸʮͷСӣ󣬻٣ڷᣬúȡҲ۾ͩרְ˾ԭ
ôˣû¶ɣżʵȥ¹ӡ
Ҽʱɲס˳ûײǲ֪᲻ĲˣСʵ
۾ӰȱżҲɵġȥǰһۣչ˺ͩ㡣
ӣʵûôġһǾܵסġ
Ӻ۾ˣ󻹸һˡ
Ӵݣÿ죬Ȼ͸ڼҡǸһϳͺԾһƨϡһϵĻңһԹ
ӴˣúЩ졣ͩӦʶġһʱ֮仹е·ǲ˭ˡͩÿϷԣҪʱάԼ桰Ů񡱵裬Ȧڡѡۡ͡ջԵĻû˼ȥġ
۾ӣһСͩߺ̺ˣ
˼ǡ
ͻȻһˡѾˡ
۾˼Ҳˡ
У۵ķӦܴ󣬻ɢһ֡ĸоܲϲλɡĸǡ
۸磬ˣϷ簡۽Ÿϲ˵Եɡ
Ϸ磡ֻ˼䣬˭ˡ
ǰżwarriorϵvocalֵĵһ硣ֻϷġ족˼ϵĺ죬ǡں족
кڷ۷˵ϷȦΨһάȶȣȦˡ
ûòλٳ˽ҡûݼϷƾһ֮ж˵ĸôʡңؼǻͼࡣ
ǰֻͩĳӵĿݳϼһΡ˵ĽĿŲͬûкֻں̨һѣûʲô
˿⡱ĳϵ
۸磬Ҫͩôߺ̺ý廹֪ҪôдأҶЩжˣ۾۾һ˲Ż˵Ļ
ӵҲм۾⣬ʲô𣿡
۾ǸľˣԼкڵǲġϷȦڷĺ֪֪ܲ£Ľ飬һǱ⡣


446 
ΪһһǣҼĻһ磬Ȼð!ôСϷҲδֳãЦӯӯĿ۾
ί޹:۾ˣǼҵ˶ҵܴѽ!
һܶǣԼ˵ݺ޷Ļ߾֮˵ղ۵ȻϷ˲ڵӵ˼
Ů񡱿ɲõʱעԼ
ۻعϿ͵:˵!ͩΪȣô뷨㲻ңҪʲôܳ!
ͩȦ꣬ԭҲĥûˣҲȵüĮܱߵȴǼõġߵȻҲͶұ
Ϸ˻˼Ҫȥý˵˵һͨɶӡŮ񡱵𺦡
Ǹֱӣزסʲô¶ܿͺıԼ̬ȡ
ǰһҵСظȻһΪ߲嵶ĸоϷ˼еһЩƬΡǸʱҲˡ
---ϷЩЦҾͿЦѣα?һǺ֪֮ģԶ׼⣬Ȼǲʵġ
Ϸ֮ԼȦڲϲӦõġôʵָԼҲʹ⣬ȱۣٸϷ綼ǲʵġ
ӴӰһʪֽݸϷ磬лҡ
׳µϺԵմȾ˺ɫĳӦˤʱŪϵġǰϷҲֽˣǸֽЩ۹ûʲôá˺ð죬ɫϵһĨڳǸĿ
лл!Ϸӹֽkһ¡
һŻ״㻹Щ·!ͩɲЩԲз!˫ֻأĹĵġ
һȦģ̧ͷͷҰ۾˼ӦϷӶ˽Ҳ࣬ƾ۾͸ǹ׶ۣϷϲõıǩδҲЩ̫ˡ
ӿһۣʾʿɶֹյʾҲͲ˵ˡתͶ뵽˹Уһٴȷһʢ̺λ֮ġ
˼ϷҺϷʾ䣬ǳ䡣۾ϷسԼߺ̺е˼ѾԶˡ
Ϸ繴˹ǣû뵽ͩŮ񲻽ƯҲ!
ϷҲĬˡ
վۣоµӱϻʣסˡ
۸磬?۵дţѵǹ˾ﱸϷ?
ָϷֲֹȷϷĶˡ
֮ǰ˾߲Ǳߵ˼Ǵ׿?ôͱϷˡ˫ܰӰ׿ºһǺϵˣɵҲ֪ξ񡣹˾߲Ϲ?ȻѡϷ!
۾̬:ˡӡǽϷݡ۾˵ſһϷ硣
ϷҲȷĵ˵ͷ
ʲôʱ?ôһϢҲ֪?һ˲俪ʼԼǸˡ
ʵӸͬɻҲûнӵ֪ͨ
Ϸ:ով!ϷѾϵ۹ȥˣµˡ
ҲˣͰţո?ô?
ʵأҵľǰϵ۾ˣͩŮ׳˺֦Ϸ˵⻰ʱĿתӣֻأεݡҵľ󣬱⵽۾˵ܡҲҲ⡣ŮȻҪ߸ϵġ
ϷĻд΢ķζ
ȻҲˡʼϷΪʲôȦôˣҲʼЩÿ챼һˡ˵ǡҹά
ԣΪ˸ҺַʽҼ?ָָ⣬ʾϷ硰ɡ顣
˵ε飬ϷЩҲסˡϰԵ:ʵġҵĳ֣Ϸ˵ֻһݺڵĹҿɲҪˡ
ոոҵĳܵĽӴΪҵĳ?Ϸ˸ɡ
ݵűߵвµĵϷ˳̨׾ˣ㻹˵⳵ͦſġĶģһͷҲһ!
ΪʲôϷһĺϣȴȦ㣬һһǡ
ƤãɱȳǽҪߡ
Ƴһ۾ûҪɵ˼ҲǲеԵɡϾ·ͻȻ
ˣ׽ˡԵľͲعˡϷײ顣


447 ͷ
ʢֳѾѹѹȺΧˮйͨˡпĸý壬ԾԾԣ׼ͷĵվǰеۺýĿĿһһֳıķѰŽӵҪĵǡ
!
쳺!
ۼļһϳ˸³ˣ˳һѼΧȥ쳺һġ쳺ò΢Цߺͷ˿ǻʾ⡣
˿ǵļһ˸߹һˣеˡ
쳣谮!
쳣Ȣ!
쳣!
!ΰ!
ģߣ!
ģҰ!
ģ!Ҫһֱ߻·!
ۼֿļѾȻͲݵ쳺ĵǰ
쳣ΪɽӹΡǣΪʲôûкŮͩߺ̺ѡ˺Ůߺ̺?
ʵûش𣬴Ƿв׾пܵͩķ˿
Ƕ˵СһȦôˣҪûУҲĵλˡ
ֻ΢΢һЦ:ģԭƻҵȷӦúСͩһߺ̺ġСͩǱʱ˱İţͲܺһˡѾһߺ̺׼ˡɵǣ·ģǴһߺ̺ġҹ¼ҹһҴߺ̺Ҳ֪һƽġл!
쳶ı˱ȭ
Ļشˮ©ļû㣬ץסѱֻա
ģͩͣƬʱκִͩ?ΪԲʲʲôˡͬļ߱ìͷ׼ģ׳һϬ⡣
Ȧһֱڿ죬ֱˬơֻ˵滰ȦĵֱӮ˺ܶ˵ϲҲڳȦڷˮ𣬳Ϊ½СӵڶȦںѵԭ֮һ
ĻҲĵķ˿ܶҲΪϲűȦ۵ġ
ʵ⣬ĵĵһӦǱǷЦᶼЦˡҲ֪ôƵϢǳлҵĹģҺͩĹϵܺáϸĩһԷšˣҲͩǱʱаŲܺ쳸ߺ̺Ž쳸ߺ̺ġΪŮǣ˺ߺ̺ĻᣬһǶϣǾǹϵõ?
һøոڣҪڳϵļƿԡ
׼Ҫʲô쳺ĵľ˳סҪʵļߡ
ʵڱǸλ!ʢҪʼˡ쳺Ŀϲˡʲô⣬ʢ˴ٲɷú?
λһ˵һָűżߺͷ˿һ§Լ̺ڴȥ
ֻգתµĿꡣ˿ĿԼҰ뿪
ǰǰ˼²ǣǵȤǺֻܴ˼Ƭɷ˼䡣
ֱͩıķֳǲȼѪͲ˹ȥ
ͩ!ͩ!ͩ!
ڿͩ³˺󣬼Ǹ˼Ѫһó˰׳̵ٶȣȿֺΧȥ
Ϸ?
۾û?ͩŵϷ?
ͩϷһߺ̺!˸Ӵŵˡҵģʲô!УͷͷһǼҵ!
ͷҵ!
Ů񡱺͡ӡĳ֣һһаɴ̼ڳ˵ͷҲ֪ʲôˡ棬ҲҪļұͷˡ
ͩղ˵ΪаŲƲˡɽӹΡ飬ߺ̺ġֺϷһİ?
ڶҲȦģӵҲһЩ顣Ӱ󡱵ӣС滹סġ
쳣ȸҵġȻһңζƵϡ!
Ȼȴܱǳɳ
ò΢Цţ渵:ȣǳлλǵĹġԭƻȷҺͰһߺ̺Ǻʱӵ˾һЩİšͲòˬԼˡȷʵҲ֮١Ϊˣ˺þáǰ쳰οңҵ֮Ĳżôһ㡣
Ӵ΢Ц󷽵˵ţƣʹΪ󻯡ͩȦһᣬ֪ԣŵԴڣ̶Ҳʼ΢Цԡ
˳񣬲ɲ֮һһͼıǰڣӻðݺͩġŮ󡱣˿ߣ˴ȥȺһĴڶŮ衣
ӲͷһԼа飺ͬʱҲңܸǧŮһߺ̺


448 ߺ̺
ͽ׳ɽˡļɫЩѿͷȥ׼õĸӣѰһ⣬ƱҪڳһ
ĲͣıʾĹϵܺãǰһԷѸһߺ̺Ļø?㱾˵˼?
ͩϷһߺ̺Ǵк˼𣿡
ͩ˵ǰЩֵ΢ΪϷ׼ʵ?
ôʲôϷ?¿?˭?ʲôĵ??
Ϸһ¶ֻǻųΪϴ׵ȷ?ͩشһ⡣
ͲԽԽˡ
osͷ߶ôƴ𣿻Ͳ쵽ˣҡҡҲô
һε̾Ϣֻ𼴽ŭʱ˿ӣһͱˣһһˤ˭ǰա
ǣͩǹҪʱעԼһһС˵ˤˣǷҲ飬;Ӱ졣ԣõֻ̡
ӼһĨӲļЦҪί񡱵Ȱ˵΢һʱŵһֱǰ档
ͻȻðÿռøӵСǲò˰벽ǲĿ־ٶϷ硣
Ϸǿǵ˼Ҳ߷ʣԼ˵˳ʵأҲԲɷһµġǶȥɷͩôˣһˣͻش𲻹
ϷظҲǽΧԱǲɷҲһģ
ǽһ㶣ܱߵͬУһʱ֮䲻ַ֪Ӧмһγɷõļ߼״ҲǾ°͡
ǰȷʵ˵ϷƤ̵͡Ҳ뵽ȻѾֲֵز
ȻͩĲɷãӦ˺ڷǾ仰Ȧֻ벻ûϷ顣Ϸÿȥ·ϡ
λߣ˼СͩѾҪϲϺ̺ˣʱʣ࣬ٺȥ̺Ǳ߾͸ýˣʱں̺ΧյýҲɢˡȴõļýҲ֮ˡ۾òֹ˲ɷá
ʲôûڵļǵȻˣ۾ֶҲġûκκô
ˡʢٶһͩͲŻʲʲôûڵʲôϣϷղŵЩΪҲˡҲ뵽ҲԶÿӺϷ˻᳡
̺ϣӺϷ֣ţ˶ͣһͣ㹻ʱ䡣
̺ȫĸýҲһͩϷ磬ʲôϣһ˼ţһ߲ܿƵķ˿š
̺ӽβĵ棬ǶЩƣˡеҲԵļšǡŮħϵĳ֣ɵȼǵѪ
ѶļڸߵͬнһɫѯǷ֪ĻԵֻһҡͷ˼ˡΧͬɻ
Ŀǰû˱ͷְнˡ
ѾһʢˣһҪµͩȻϷҲУ֮һҪڳͷͷ
ӻʮ׵ĸ߸Ьÿһڲȸ˿սսġźҲǱĥѪһƬʶЬŵŵհѽźЬһɲǣӾ͵ʲô
ĿǰǸŮǣŮ񼶱ģЩΪʵǲŰ
ǣְֻѲֵĽŹԹԷ˻ȥ
ܿ죬ǡ⡱ķСǱŵ˷˶ߡ
ոЬ𣿡
ӻһ
֮ô𣿾ȻⶼˣϷ磬˺һҲôôǷأ
Цϴǣ֪֪о仰Ʋ˵أôһŮӣʵڲǺòʾϷ硣
űôһ˵ϷӦöҲɣȻûʲôν˳ģԸΥ
Ϸ磺ŶϷβȻ㲻˵Ǿͻһɣ
һܶɣߺ̺ʱӽ˺üء
ӳش⡣
ϷΪʲôڷڶˡ⻹Ǹַӿ԰˲š
ֻǵΪֹϷͲϷˡ
Ϸֽ˵һҲڻ֮ǰҳСϺϽӿǼСϺԹûζɺˡ
СӸϷѾһֻֻźŨĳеСϺˡζ·ѾƮˡ


449 λ
Уһ㣡ȥˣ
ЩʪǣӰԼСϺĻǿ˻ȥĺ¿ˮ䵽ϡ
ϷѾģ֪ûǡ̸ʲôСϺֱɥĲ˷ָ
ѾϷ硰úáʺһ顣
Ϊ˲̫⣬ϱֵú䵭Ŷ𣿼ȻóԣϴǿҪһŶҪɣȻԳԵôȤȥԲɣ
˵ȹӣɿϷ֣һתƵϷһȥ
̺Ҳˣ!Ҹλð!ٸϷȥᱻʡһһֻСԺԲƵһСɳǾκδ̼ġ
ϷԼĿڣ¶һ˵飬ָӣŮ˻飬ҺתͲ!
һ⻰߳ȥͣ˽ŲعͷĿɨϷһۣϴǣ⻰ҾͲˡʲô㡣ѵû?ֻ˵ǻãݻѡ
˵꣬ͷһЦȹ᳡ȥһĨɫӰ
ڽڵתǴһźɫźڿ۾Ůסӵȥ·
ͩ㣬ܽһ˵?
̧ͷһۡ·ŮһͷĶ̷ʮ嵽ʮ֮䣬ϵЦ߷ֽڿ۾ŵ۾͸¶Ĺ⡣
һ¼䣬ĵľˣüеͷ۾ҪࡣȦô꣬˲ҲһĶѡ
褣ͩоһ߻Ļкܳһ·Ҫߡ
ʲô¶?ӿĳüһ㡱Ǹӡ
ü˷סĿģӴҲµˡ޷ǾΪߺ̺ǵ¶
Ȼ˼䣬üֱˡ
ͩ㣬̺ǼǼ治ǹġǱȷ룬˵Լûߺ̺ĴһߡͩҲ֪ǼһֱҲǺȫ档ûߺ̺ǡɽӹΡǡϹҲסڶǻдԵӾɲõӰ졣ǱߵԼüӽŽϵĺ̺¼
ƾԶĵӾ硶ˮһڶ죬һԾΪ½СǾĿǰԣĵλǺȡλ֮ǰάȦڵ˼ʹϵԵΪҪˡ
ͩǴ󻨵ȦڵԴĿԱġ̺һҪǲͩٴȣҲи񡣼ҲյĲ졣Ǹʱɵ˱ǲɹġ
Ҳüڸӽ͵ԭ
̺Ҳˣڲ˵ЩδЩ̫˰!
ӲΪȻüĻҲֻѣδȥЩԴʽ·ڰΪӰʱѾʶˡôϵ?
ԭ!ô?ҸǺý!ѵ?ݸһЦ۾£κ˿˶ЦǡŮ񡱸еӡ
üӵЦϵĽҲࡣһ»ĺڿ۾΢Ц:ͩûͺáȻǼĸ!
ΥĵЦЦû¶ĻҾȽȥˡһʢÿʼ!
ȹӣü˵ͷڴüܿӵ˼һת·˳
ͩ!üòָ֣Žڴ
ʢ俪ʼֻвʮˣڵ˲ѾˡڹԱĴȥԼλ
лл!Աл
ûżǴһ¸ԼŵλƾĿλ췽һ㶼λǰšС͵ڵһŵcλ͵ᣬڶǰᱻڽϿλá
Ρʢ䣬Ƽǰڶ࣬ȦںܶϷҲгϯҲǱʢ䱸Ŀԭ֮һһҪԭǣں봳һƬصһ߹ӰΪ佱αҲϯʢ䡣
Ȼ£ͩ־ȻڵһŵcλδҲ̫ˡ
³˸ۣδȹӾ
ӿٿһһżαݡĿλܼԱ
ʱӸȷλöġ
ǰ۸߹λʮְֻ˶һ飬ȷʵʮ
ӶһԵĹԱ֣λŪˡԱٺ˶һλűȷλȷŪˣӵǸ󣬱ȥȷλϡ


450 ʢ
ŵļαˡλһΣԵ
Ӹ£˴˴ĸ첲̧ۿȥ̾һ
ǲԩҲͷ!ȻϷ!
Ϸ簡Ϸ磬ĺݻ˵ʲô˵ʲôҷ㵽סǹʳģ飬ٸʲôСϺзС棬֮ˡΪһһˣĿѳֲסˡ
ӺݺݵһڿˮǣһʢһҪȥһٺõġ
Ϸ繴˹ָʾӰͷһЩƣǺϷҲưոݵȻӲϿͿȥˡΪһҪһЩ!
Ϸͷ˹ȥӶ˵:ͦõ!

ӲǺϷ˼һͷˮ֮ʣĿһת㿴ٵһ߹ŮߡһϮ£ҫ۶Ŀĵ˶⡣ǻ񽱼αǽҫ۵Ĵڡ
ӱ㷴ӦϷǾĪĻʲô˼ˡ
˸ۣ˿̱λξˡ
һ߻ͩpkһ߹Ůߡ
ͩǰ
ͩżߡ
յͷͷᱻİռݡݵ΢вǰǰλšĳţͬڵĶȻǲŹûᡣ֮£ͩ;νǡ
ӵһظû!
ýһǣûϵεȻ򵥣һô̼ġ
ĬĬ̾һʮգ˻ںԼڳ嶯ˮȻǳ嶯ĳͷ
ԭУӻĻһ˿ϲġͩݵλһĴڣ赣!Ȼʵ֤ӻ̫ˡ
Ͳһ!ϷӸ̾һ䡣ҪǵߣֻûĸݸϷ!Ϸĺ
СӦǾڵӾɵ𣬵ұ˾Ǹɵ𡣡
˵ӲͷаȵЦЦһ˿Ĺ⡣ǵֱɨϷб󷽵ĵλá
ɺϵ?
Ѿ˼ô׾ôȥġ˼ҷѾ˼߻ôãϻôʱ䣬ҵȻûرЩʲôˡ
Ҳ
ʢѾʼˣһһŮѾ̨ˡ
ָоڴԼΪϷ磬׼һŭ񡣽һͷȴЦӯӯ
ͩ!ˬʵĺһֿںĶһůů̲ǰġ
¶?ӻͬůĿЦٲȻһýõӡ
֧֧ᣬɴҲЩ
ͩ㣬Ǹ̺¶ȥ!治ǹġҾ˵аţ쳸Ǳ֡
ļڸӽԽżԽͲԭҲΪżķѣԽޣԽĶˡΧļλԱƵƵĿӺģСЩʲô
ѾӲôȥܻвõӰ졣ӱ쵶ն飬סοп޵ζԻ
ĶˡһС¶ˣôܻȥ!ǿǺýѽ!ý֮ôôȥԷ?ˣʢ俪ʼˡǽ!
ٷ׵ĻиɻĻػıһĻ
̨ѾڹһˣҲٶ˵ʲôˣ΢Цãͷȹӡ̧ĿŴĻĽ
ģϷִ˹ˡĲɵ!
ǿЦЦ֪ͺáþͲҪ׵ңȻҿɲұ֤³!
вĻϷӳһֱڡȻ˵вκʵʵвҲûаѵĲϣȴһθоһһ
ֱǰÿﶼݡɵ𡱵ˣô򵥡Ļ˵˵ѡ
ϷüƤ:֣ϲĸо!˵գͷӵļϿ
˵ʱ٣ʱ죬һ࣬Ѹײڶ֮סϷҪͷ:ϴǣϣ!
Ϸ粻ΪȻЦЦ?ҵķ񡣡
ⲻҵķ!ҪԼؼȥ!ûǸ˼ҲûǸ!ӵɫ
ҵľβ̰!ǡİ佱ֳֳһ˫˫۾أ˵еӻǰֱ˫۾ˡϷΪɲ롣
˿ޱֱľͷ̨ϣûôϯȻһĻҪǱֱķ˿ˣٲҷ˿ˡ


451 Զ
ȻӲ֪ǣոɨһ˲䣬ѾΪ5.0ķ˿Ϸյ߸ͷӶһĻˡ
ϡͩѾʼӪҵʼϷˡ
Ҫô!ǱϾҪһ!ôҼ⣬ôϷĺ?Ϸ类һƣЩˡĿڣίͰ͵ĿӣĮ顣
Ӷʮеĵڶλ¬˰!һǸ
רθֲСһβˡ
һλãȷûߺӱſ
ͬסĿڣĿϷ磬ҧҧ촽:С磬ôô˵˼?˼ҵ!
һĻû취ݹʮɵĽɫԺЩ̨ҲſھҺΥ͸С
ϷۿɼĲһshengӡȻӵķӦ֮ġΪӻġȻ˭ϵԷȻ
ֱ֮ѽ!
ͩ㡭û¶?Ϸ㵵Ŀӣʳĵ׵ʡ
˵õġŮ?ö˶˵ģô䵽һ?
okѽ!޹գգ۾װϷ˼
Ϸһ΢죬Ҫ˵ʲôһֱ˳ԴܲǰϢĲ˰!
ǰ佱ʢ䣬ϷֳֵλЩصҲ̨ϵ˺Ͱ佱α!
ʵӺϷЦɵĶֻܱ߼ܸо΢Сˡ˵ǰءӺϷҲǳеˣػǶġʲôʲôﻹи˳ӵġ
ӺϷ粻ԼͬͷˡʶģʶϤϤҪ̸ۼ޵ֵز
ôҲͲˡ
һǲϲġ
ǲǹܵЩ?ҺͩΣʲô¶?ΧˣӰ쵽?
Ϸ˻ȥ۶ⷽ棬Ϸôδ֡ΨһˮƽƽҲǸʶãйһϽˡ
ϷܱߵļˣǽҡҡͷǴƷΧ˽Ľæר׼ſܻõĻ񽱸ԣ˼ȥʲô
ΧȷһȦϷֻصԶߣ!Ҷûоһ!Ϸüε̯̯֡
˻ӡòֲһ䣬Īǵˣﲻ?ǡʣ?
ҲԶشϷԼشˣҲŶ!Һͩ˧Ů۵Ĵ䣬ȷʵ۵!
ĩˣ̾һNɪĸоԱ⸱˼̲סȭȥݺһžʹ졣
Զɫ࣬ɫĻҪϼ̫֡Ѩѹŭ
Ҳδ˿ĽֻǾǺܳ!Զ䲻ԸĴһ䡣˵ӺϷģδˡĿֱԽ˶ˣ䵽˱𴦡ʵжڱǵĲм
ԴȦڴ˶Զ˵ۡ
ÿ컹ıӵݹԭֻһĲŻ
ֻŶʮȴѾùѵݽˡڵݵ߽Ҳʱ
ѲŰ޿֡ķ굼Զ
Ϸǿקſը졣cĳƺſɲ˵ġ
һ˵ΥĵĻʱ򣬶ҸĽղ˵ʱһֱҿǵ۾ĪˣҸͩùϵôãɫҲҲ˵ϣҺͩһôǶͩ˼أǶ˼أ˵Ҷ˿ûȤ!
ԶϷ˵ֻĹĵҧг³!
Ϸ춾ǿġ
ǰԶϷ粢δйһǲŻ磬ýõݣһǺģȫڵĺˡ֮ν֮
˵ĵһ潻棬˭ʤ˭Ѿˡ
ǰԶͩ˦ӣӡ˿̼Աӣǽһʹ졣һʱûסЦ
͡
ʶԼʧ̬ӸϿס죬˼!
ѾԵظоĿˡһϷģһԶġ
ԶĿ͸¶ķֲɻ
ͩʱΪЩ⡣


452 Ů
´ϷˣȻŹӵʧ̬ľٶˡ
ͩãܿѽ!ΪʶҾѵ۱ڲŵԭ?
Ϸ綼ˡô˵棬ҲòӡȻûʲôӿԡǵԼݺݵһԶ͵Ͷұ˰!
ӵ˵ͷЦ:Ȼ!СĿڲţҿѾʶ˵!Цӯӯָ
볡ǻȷʵҲѾʶϷԵġˡ
󷽵Զɫһ䣬üͷ΢΢һ塣ܿƿĿ⣬תͷȥ˵ˡ
ӺϷ޽ˣͻȻôΧҲ׷Ͷ˺Ŀ⣬С
֮ģ˽֮
˵ͩʲôʱϷϵô?һߺ̺˵Цġ
֪ѽ!Ҳ!
ϷԸͩӦŶ?
˵¾Ҫߺ̺ӦΪ¾ư!
ȦڵĳֶΣͬΪ˵ĴȻϤˡ
˼ʢе˽ĵʱˡ
̨Ůֿһֿ̨˵:͵˽ĵʱˡ
ֽӻ:ǵ!ҪǺŮˡ
Ů:ŮǽΧӰƬУҺ褣ɽӹΡͩˮġ
ΧŮǡӰƬڳĺ͵ӻǰֱ˶⡣ĺҲǺܸߵģϿɶȺܸߡ褣ͩĴ󻨵Χ֮е¡ֻΪһͷǳСܻáŮǡȴ֮ġ
ΧΧ˿۵Ŀ⡣Щ˳ʮˣȦˡȴҲûС
ܶѣܶѡֱֻˬЦЦûûεģƺѽһ㡣
ԱŮ˵ţͻȻ̨һŮֶ˵˼䣬Ůͷ
СⷢŮѸٵԼ״̬һׯصԱʫΪ䷢Ůǽ
Ů˵ֱ꣬Ų̊ȥˡűӰʫŷ̨
˴νʫ䷢˲Сۡ
ôʫ佱أ˵ߵ𣿡
֪ѵβ佱ģ
߻عչϢסģֹ˾ӵϢ˴Ρʢ䣬߽ϯҲӾĵӰģһ˸˺ܶࡣҲΪˣߴ˵Ƣһ򲻴ãǺܺദһԲϣͻ˦ˡ
˿̣ŮǵĽɱ䷢Ҷ֪һ߾ܾ˵佱αȻҲֲλԶʫ䷢
һʫҲĵӰģҲһֱڹⷢչڻعڹڷչͬڹⴳһƬأùûʲôչռˣתعˣѹڵӰҵһ߶ȡʫҲڹⴳҲ˲ٴͶʵĵӰһֱǲ²ģûܼʲôˮ֪Ҳ൱ޡ
֮Ƕƽعʫڹ첻ȥˣתعڹڷչ
Ůǵĵǡʫϳβۿϵŷ⡣ɽӹΡͩ
ĻϿʼŵӾڵƬΡ
ǡɽӹΡĹ˵ƾžտݼڵϲͩ
۹ƴӵϡƬҵУȹӣһһ̨ȥǸһ֪Ľ
񽱼α鲻һӵƽˮ޲
κ˶֪ôġΪ۾ͻֶûٷġίǱѾˡ
ĺܶ˶ĺˮжߡ
̨ʱ̨˲м˵һ䣬һҰ䣬һ죡
һ콱ȴûýҪѿܡʵ飬Ȼǲܷ˵ġһӺ֮ǰˡ
Ƿģһ죬ݣͩᵣ֮⣬һõ࣬кĽƽһҲҵġ
һƬ֪ףʣǲмУӴʫнӹˡŮǡĽòԵЦЦл
Ҳ»ص̨
ѾͩŮǵĽˡͩûʲôҪ˵ģЦţͲݸӡ


453 Ů
ӽӹͲ۾ǰĻ񽱸Դ˿ҲӦĳԺӲ˵Щǧƪһɣٷóģĸԡ
лл
ǧջ֡
еΣѵ֮⣬ͩûʲô˵ˣƷʾӣڴٶ˵ʲô
ȻҲ˵İʾǵ˵ͷԣûˣף˶ڱЦ׼õЩ񽱸Դɲأû˻ġ
˸ˡ֡ʢô꣬ǵڶˡһᣬѾùƽǵӰ׿¡
ӵıڳĺڿֱ˶ܲ졣
ﶼɻ˸䣬ⲻŮ·񰡣ѵŮǴתˣ
Ӻ˲˲ͷϸ뵽Ҫ䷢ġǡղĺ˳
osڵ˶ôϧ̫ˣ
׿Ҳ˵Ӿ磬ʣǵĹ׿ժáһĻ񽱸ҲǼ̡
лл
Ҳ֪ķҲûġҪλϧӰ۶ģεֻԼ
ͷװ
䷢ʢԺ󣬴ҵȤ˲١Խ䷢ġŮǡ͡ǡҲûʲôȤˡ
ǵŮǡİ佱αȤ˵Ĵ˾¡
ñŮǵǡɽӹΡģߺŷ⣬̨¡
ܳʶס죬ű׷Ƶҫ̨ߵнӹ˽òǫϹԼǰľ⡣
ģõûʲôԴ˵أ˵ݹ˻Ͳ
ǳõŮǵĽлһֱ֧ҵķ˿ǣûǣҲҵĽ죬ҸվҲллɽӹΡ̨ǰĻȫְԱǵҿ븶Ŵ˸ʵľƷ
ľšŮǡĽ٩٩̸ֳ˵ĿⶼϡǡŮǡȴȡŮǡĽҪĿԭǸ佱ļαǿ߰ǳһŮǣϺԴһץһѡҪǸߣԺ;ҫˡ
ҲǻǱî˾ҲҪͩŮǡĽԭ֮һһӵߴعչϢҲ֪ˡʢϢˣԭƻŮǡĽͩҪͬߺǹڻǹгǶǲ÷ġ
Ȼ½⡣˭߾ܾ˸Ůǰ佱תȥһǰ佱ҲԵĴ߱˵˼ͩġҲȴֺͬ
ӸоΧ˶Ŀ´ͬ飬ֻ
ΪȦڵġˡȴһ˷ͷŮǡȷʵÿ
Ϸǲһ䣺ͩŮ񣬺߲ϲ㰡
˿ΣϷרҵġϵڶû˸ϵһ
ƵĻҲŭͬĵ˵ͷˣ֮Ƶ̸һ˵һ
侲̫ڲʵϷͷյӸǰϸ΢飬ͼҳƽ֮µķŭ
֪ôĿŵĿҲðɣ΢΢һЦǰһ͵Ϸ磬˵
Ϸ翴˰ΣҲδܴӵϷְֵļʣֻþʹ˷
㵹ͦסġ̬Ϸ˴Ĵָ
Ц£лл
ֿĽٴδ̼˵ϷԣĻϻӣŮǴת𣿡
ûش
Լ˵ˣˡֱԣ˾ѡĲ治ô˭Ը๤ѧϰһ󣬻صҴֻʱһaiƵ
ƤһһֲõԤС
ϷƤ·Ļ϶
Ҫ˵ѽӦҿ롣㿴ѧϰһ죬ѹһܴɣѹҪʱйȻʲô֢ѽˡʱֻˢˢ΢ѣݵľ磬²һңѹȻȻйȻֻһɵ˯ڶԪһ졣ðҾЭӦҵʹҿ֢Ŀǡ
Ϸϲ˵ͣһѧεļӸУͷۡ
̲סˣϷ磬ôôأίҪ㶼ҪʧҵˣӸŶͷһͷ


454 
Ϸ类ӵĻˣûӻķ˼һ͵ҲôáȻӢͬ
ӣ
ұϼ
ʢڽˣɱĶӡ뵱Σֻôһ
ڽˣؼҺһҪسԡ
۾ͻȻ֣ĥųʲô˼
һԴ֪ôˡΪһǣҵȻоˡ
˿̼۾һġϾ񽱸һΣûаȰźõľ籾
òһٰɣҧҧ촽ûеףеССĺ¡
飬ȦҲûС۾ȥģԣֻҪǶһվû˸ǰȥ
ˣôʲôĳûСҪǸҳҷ쭣Ҳȥ
۾ɫÿûͷİһ٣ǰһϡ
üͷȴˮΧ˺ܶߡǴߣȱܱܷͷ
Ǻ̺߰佱¶ǰ΢¼ҲδƪӲһߴ󻨵ּеͷͷ
ҪôóȻȥýֺͷ붼֪һᡰúܲҡ
ӵͷã
۾Ӷ˻᳡ŵ¥ݽ˾űķȻȥˣԴԼߣӪһѾ˵ļ
۾ֽҵ¥ݲ˲£Լ¥ݿڣ͸⿴۲ڳǵĶ
ʢ󣬷価ֻǼžƼִᣬ¥ͨݡ粻¥ݵĴͱˡ
¥ݼܾܾ˶˴˵
΢ôһ˿Ρܲˣ˵ʲôԾһա
̽Եʵûҵ
۾üʵʲôˣΪʲôҪ
ҡ񽱸Ҳûа̨˵㲻ңӿʼ͸۾ˡȥ࣬ԹӦһ˿ˡȴû
۾ЦЦЦһӲΪԼĴ
ֲǿƿֲҵľżҪʲô˵ʲôɡֻľˣҪľǸȡԴ㿼ǲܵƺ󡣡

ԭ
¶㵵顣⵹֮ġ
е۾֮ͩ˵ǹΪ۾Ǹ۲۵Ĺ顣ֻû뵽Ҳôůһ桭
ӿסЦ
۾Цʲô
ӣʿ͹
ʿ͹
ʿػڹߡΣգ£ѣȣҵԼҸף
ĳμ䴩ʱգԽʱبǰľغһ
ʿ빫۾૵Ѿ𴦡
Ӽ۾˼ӣȤʵôʿʲô𣿡
ǿҪɫĵЦſЩһŮ·³ǰ
۾Щ㵣Ƭ̲Żһ¡
£ӵȤˡйѽ˵ɣѾ׼ˣͲһѹˣ
Ҳ֪Ҫãļ߲ŻɢȥƫƧ¥ݼ䣬źֲãֻû취ˡҲģйȻˡ
۾ĿһӣǰһкŮŮĻ룬ҪһƬкŵŮҪһֱػߡԼҪһ߻·ŮҲȷʵ˻·ֻԽԽԶԶòԼԴˣкҲܿաкŮҲԹܶ취ǽȴ⡣кû취֪ô죬ֻվԭصȡϣһԵȻŮ
Ӹ첲ϥϣ˫°ͣ۾Ŀ۾¡
Ҳôûʲô⣬ЩסӵЩʧӡ
תһ롣۾˧˧ǿȥһĵӡָʲô˼Ĺأ
¶ѣͺˣα˿
۾΢ɲһ˿įϵıмˡЩǻҹһ㣬ת˲š
Ȼ׵Ĺ£ϾˡҲø㷴Ӧ
екɣӴ󵨲²Ȼû˵ҵһѣƾǲˡ˵ǸкԼ
ָָ۾ϸ塣


455 Ѿ
۾û˵ֻǳǳһЦЦдӿ׵Ŀɬ
ѵ˵ϲǸŮȻѾǸŮнԶˣǲǲӦʵѽ£˰̣ͦȱµѽ
ͬѧʼ˼Լ̽Сĳ԰ο۾ʵɡ¶ǽԵݵġҲ̫𡭡ⲻĴ
˵һӲʶ
ˣ˵ʲôѽ˵ȥһ۾͸Աˡ
ӸϽתģģǸŮһתġͷеĲpuaǼұСȻһ㣬һ㣬̤ʵɿǸŮķʢƽƽ档
˵ע⵽۾ɫ΢͡ŷ
ããԲˡȻҪһˡҵɾʹˡ
۾ľͷĵŮʲôأ»Ǻܺ档
ĺèĵȻ׵ġΪ۾ܶ˺ҲΪԼܺƽദʶȤѡ˱
Ըһֱڣ
ûɽӵƣûкʯõԣƽһ̶ˮһһ䣬ħ˾ðģ̤ʵ
Ӷ۾ĿٴθĹۣСֹû뵽ԭǸ֣治֪ļҵĹôõ찡ʲôʱ˰
¥ݼֹܾС۾һЩֻǲжѡ
ʵڸ˵𣿡
ͻȻcueһ˿飬Ͻ˰֣ϵûУҾʲôʱԻȥҿҪˣСϺŹǣּ
˵˵ţӶʳĿǿˡһ˺üڿˮ
˵ֺ֪ķӦ˹
ھǰԼôױʳĺ
ˣһǱˣԶʧĬǽ𣡡ԼԼһŮӡ
۾ķӦٴγϡ
Ӧûһˡݴŵļ˲ˣٻشӵǰһ⡣
ȻȥԵиӣҳȥ򣡡ڻӦӵĺ仰
ӣ
ݿʵϻľˣȰ˵Լ˿ʳעģȻԸȥٵĵʳazing
۾ĪǱ¹ˣôеȫһ
ͷ󿴿ҳͼҳǰ۾
ʱ۾ĵ绰ˡ
绰ͷҲ֪Ǻηʥֻ˵˼仰۾ʧ侲û
۾һͬ绰ͷŻһ˿ӣ¶Ϊѵı飬ʲôѵľ
һҲˡӲʲô¶ҪȥȻΪһˣȻǲĹͷԼߵġ
ļ߲ҲɢˣȫɢҲֻʱ⡣ǵźʱѣӾԼһȫǿԵġ
νг֮¡Ӳ۾Ϊѣ˾
Ҫ¾Ϳȥæɣһ˿Եġǵȼɢꡣҵȣһ˵ȱҲûʲô³Ȩм¾ȥæģȥģСǲǳģӵ٩
۾ԥһ˿ӣֿ˿ֻã¶˾ġ
һҪܣҳȥһ£ܿ۾֮ǰ
̿һҶʮˣֲСˣôĸæȥɣȫokģ
۾ֶ˺ü䣬չ˺ԼС뿪
ȥıӰӸ̾ѵǾ˵ְҵ¶׷СĽ
۾ˣ˵Ҳûˣ¥ݼĹֺܰһ˴ţֲдĵȻ
İӾֻߵ˴Ѱźš
֪ͻ漸ӾˡҲӦصġȻڻºӳ˽ѵȥԺصӵӰ֣˳ؼҪϷ翪־Ǹܺõѡ
ǻþ𣿡۾ôоĲƶ
ۣۣۣ˷ĴΣӻǷĲݴڶǽϻӰζ
ǻþ
Σдӽһֱ˺󱳡ӸϽȹӲصǽ
Ȼмҹˣ·ӿ湻Ұģ
Ӹղغãһ󼱴ٵĽŲشűӵ
أȥĶˣ˵ͩ𣿡
ѵϢǱˣ
ܣϸҵˣϢһʵɿ
һңҲ˻ûԶ
ң


456 ȼ
һĿӵһһļӿ졣þöûôŹˣоԼĶҪˡ
ݽŲ̸ӴԵĹһ£ߴԼߵ˸ӡ䲻࣬ҵĿ϶˾ҪǱǲϣֻûô
ͻȻ̸ʧˣŲҲʧˡ
ԭһǼûҵ˱뿪ˡѾĿ꣬Ϊ˲ݾߣ˶
ӿһֱͣƤûô򵥡Ըһֽˡ
ԣʲôأ
ܰ
Ӱֻȹϣȹӣſڵķ򣬳üǻûӦ԰׳̵ٶȳ˳ȥ
ͩ
죡׷
һɼ߿׷˳ȥ
ֹĻ᳡ٴαơ
ȥҪҪôݣ׷ʮ׵ĸ߸ЬʮӣӾô˿̵ԼŮˡԼѾˣȻ׷Ⱥ˱ݡ
һһ߱Թϱӵ׸ʲôްҪң
ļƺӵıԹƻӦĻ
ͩˣǾֻǵ㼸⣡
ͷӴЩ߻úܣҪǵĻס˵ĻҲסˣ
˵Ҫӵ˺ӿٶȡǡβƣܵø졣Ͼÿһܵġ˶У԰ɲǰܵġ
ܰܣܰܡ·ǰ滹·
һûԷټôǿ˶ӸоͷһЩκġŲסˡ
޾֮·ҪԭϢʱһҹɫΪһıķע⡣
˿Ҫ׷ļߣֿ˿ǰ·ڴ֮µıķӹϳ˱ķ
ȻôðաķһҲῪ˻ῪǮˡ⳵պͣڻ᳡⣬˵Ҳϯ˽ʢ䡣ôпȦˡ
ϲʶأˣҶһȦģôҲͬ°ɣȼһҲΪɣ
Ӿ˳š
˧ŮкãһѣпҪ׷ˣȼѽ£ûպһᱨģǰԽԽĽŲĻƵҲԽԽƵ
ôĪͷӿһµ뷨
ڣڹ׷ǰһˡһݵ˳
Źϵһ̣ӲĲ΢ôһ㡣
գӴŴظţЩµ
İӵĳǹŮԴֶ𣿡
̵ڶ⵹ע㱻Եĳˡ
˭ѽ˵ô
һ⻰±ˬЩ죬Լͺܳĳ
̧ۿȥȻͳʶġǵʶһϵǳ
ôݺܹҵԴѲɰ˼ʲô¶ˣӷһ䡣
ԶҲȻҵˣȦΪνŮüùֶԴѹˣȦڵķԽԽڣҳһݼֵԱĸͷ
ǳ˱𣿻ҩζôأȿʼģ²顣
ӻĳЩ˰Լݵޣѹ˦Աϡôңܰθ׾ӵĵݹ˰ǲҪ̫ĸҪǰ̻塣ҪΪһƬӣһصĽĿˣһ
ӱ˵ȴԶˡ
СѳŴ򿪣ŮȥԶ
СԶȻǴһӵġ˵˳ţҪȥ
С㣬㻹ԼȥɣСָų棬двζ
˼˵ǿŲߣҪ롱ȥˡԼȥǸˡ
ǰƬյңưոݣ߹ˡ
ʱ³Ѱ·
Ҳ˫ץųΣȷľܾԶĽ顣˵ҾͰҸ³ȥѵʿȣӼ
ľ飬ֻҪöԷеƷ̼
㣬Ҫʿ
ȻʧˡԶǸ⡣
ٲȥҲǰߺԶв
ӣ˹ˣԶġΪҾͻ㡣
뵱ҲһȥôŴˡŴģ΢в


457 ƫ
ðҽƫͲ³ˣ㾡ܰѼߺҹйŮؼߵһŵϾͣأ˿û¶µ顣ǵȻԵõĴģʽֻӣյŸոҵͷ
С¶˻ֵ̿ɫȰ磬Ҫ˰ɣִҲã
ԶȦһԺãûаšҪͻȻţõӰ졣
ɵĳȴΪȻ
˵ģһϷҪģýһ£ԶƺҪӸܵס
ŲԽԽ٣ԽԽֻҪѰˡٲߣֻ¾߲ˡ
Զĸ?ԹԹ絶Զȥ޲ðΪࡣ
ǱȺ?˭˭!
ͷִӰóں죬˲Ŀں죬ĵ:̫!ҸպҲһϷҪ!֪ô!ݵṩһܺõ⡣ҿҲ!ùƽˣŶϷЧǿ°빦
Ϳںͳ˷۵ģõȵңҲױȣȻһױɲÿ!
ͩûڸ㿪Ц!ԶһٸһλᡣҪǻ³Ҿ̰Ѽ
ӲΪȻȻ?Ȼ׼˵ʲô?ҲǴ˳糵ˣûʲôΥĹʲô?
ӻǲ³ͬԶ³ҲĲ³
һ³̶Ѩ֪ʲô!ɲ!
Զ̫Ѩһʵǡ߸ý壬㣬νĹŮͩҹҵĳҪҵĳô϶ϲߡͷϿ㵹ҵţ͸ϽĶϴҵĳʧ!
!̫!Ǹˡ
ԶﶼҪǱˣԡŮ񡱵ɽĴ
ҹҲԶȻΪ˸߰ȴӲ˵ѣȦȦԴǵϿɶȶܸߡ
ӰְһģԶҲˡͩǡԽҾƫСƫˡĳҽˡ
޵ĿռܿʮĻҩζСǰżʻ˾Ŀһһѹ֡
ߵԶߣ:ԶҪǲô֪ʲôϵý˾ϿˡȻҲһͷͷ!
촽ڶϣȵϢϡһһ䣬Ŀ˵˶Զ˵ݵĻ
ߡҪڹؼʱַ̳ܴﵽѵЧ
Ҫ֪֮ĹϵҲͲĳϻһֵ˰?ݸһЦ
ЦԶֻͷƤ飬һͷۡ
Эˣ˾˵:!
𣬳ʻƬΣķǷ֮ء
ԶԱӣǽһʹ졣
Nɪ:ͺˡ仰ܽ£Ҫʮ仰ݾͲӰѧϰһ?ϧ𣬶?
ˣΪʲôǰĳӰ⵹ˣȥ乬һˡ
ģյĶԼңʧǣǼֱˬҪ
Զ˾ǵ͵ġǷʰԺյļԼǻ˵ùȥĲŻȦﶼǺ·ģ˸Уû˸Ҷָֻŵġ
ӣáҾͽúøһΡ֪ʲôۡû򡱵ǲġ
ǺǡԶ⧲Ц
װ!ôװ?㲻˵ϸĵΪ˿ǣģϣǵĹŮ?ôڻ¾͸¶ӹףǳףԴ󣬰
Զһָ˵һıʡԼӵ˲õĴ!
ӻ:㲻Ҳ?ʿȣǫǫӣŻҲû!˿Ҷľһ۸СԣԴ񡭡
Ϊ񡱣Ҳоһ˲õĴﻹԶ
ԶӵĴǸЦˣС?Ϻ?ЩȣƣɾŮλ˲С!ʱգѵûаֶǸеǸ?
һĶԴԴϵĴԶɢˣԶԼƫǿ治һġ׻˵߷һֻ֮Զ֮ͩġѾԶֹˡ
!̫!ҪˣƫƫܱˡƫƫԶ


458 
׿֮ͩϵ˵͵ƾЯĻﾧƬøжҲˢˡ
ү!ҰŵĶЩʲô!
ͩһѾˣƫһˢøжȵ֧
ҡҡһ˵ʲô!ߣӼ͸ɰ!
ΪֻϦػ!
Ӱ߸˵Ŀеĳɼһɽ
Զͩĳɼһ仰ͿƳġѭ򽥽һӾȡ־սˮܵĲԡ
ˣԶɲӣ򲻻֣ڵôôȥ!Ůķ
ôҵģҲ޻˵ֻһ˵䡣ȦǸпĵطǸ»̫ˡߵ죬ҲȷʵùһЩֶΡʵȦǴƻ˭˭ܹкԴģһȺͷѪȥͬһԴΪȦﵱЩˣ˭Ǹɾ?
Զ̻Ӧ:!Ȼ!㲻ҪԼˣΪ˶һΪ˺첻ֶ!
˵ĪָԼ?ָ?ע⵽Զἰ˵ʱüۼһ˿ᡣŮ˵ֱĳŮˡ
Զҭ:˭ʲôϵ?
ܵĻشӸȷĲˡ
׷ʵ:ôûϵ!ɱ֮Ĺϵ
ǡԶıǿʵˣΪҰһ¶?ԶӵȫǱ벻м
Ҳգֱӣ˷ֻҪʵĹϵһ죬Ϊ!
Զ㰮ô!!ҼǹŮ!
һûԷټӦͻԶˡˣϢҪ
Ŀţ죬˯պá
Ӹձ۾һ¡
۾!
۾֮ǰ¥ݼɺ߱׷ɱԶĳͰԺˡ
!۾òỹڻ᳡¥ݼǶҰ!ͦģӦòôɵ!ӰӣôҪôû!
ӸϽֻ۾绰ʵڵڵء
ཡ绰ܿͨˡ
ιĶ?żʵ
绰ͷû̻ش𣬶Ǵһһ󼱴ٵĴԼĻХķ
ǡڱ?
ô¶??ĶϹ!
֮ǰ׷ϷŵȺߡ۾пǻȥʱײǡ
ȺҲͷˣȻħצ۾޹ľˡ뵽۾Ρ
׷֮£绰ͷ׷Ǹ˴𸴣ν֡ʱ˦ˡ
!ҸطȲغáھ͸ȥǱ߽!
һ£ǵĿ㡭
ཡ
۾ûü˵꣬绰ͷѾæѾҶ˵绰
ʦͷȥν!ȥǰ˾˵
ȥν?ʹҵ?ҵĳ!Զ൱ˬַΪΪһڷˣʦ!õͷҲȥʲôν!
һ뵽۾ΪԼԭ򱻼ΧӾ;ﲻζһô꣬۾һֱľġ
ˣ벻ɡ
³ȥͨȥνֻֻǲҪ¶ˡϾΪŮ񡱣ʶȻǺܸߵġ
ˣ֮󣬲ԶԸԸ⣬ĳǱضҪǿˡ
ͷȥν!
ٴθ˾֮ǰ˼ȡ˵꣬ҲԶĻᡣһѰԶǯϣĿɭȻҪǲͷ͸ұ!
ԵլеġŮ˿̾Լô⻹ԶһôĿӵ֪ǲǴľȻʼˡ
ʶԼ޷ƵķչԶƿӡ
Ů˺֮վǺܴġԶһƣӲײԱߵСϡҲϰ书ףȻȲסˡ
ӳסԼλϡ
˾ʦͷȥν֡Զûˡ
ԼСʱ󣬳ͣνֵĺԣҲ۾ӷλĵط
ϳ!
Ӹ۾Ϣ
һ㴫û
!
۾


459 
ûβ!Ϊ˱һ·һϳҲ˲Ϣ۾һ˵רҵǶȳԵķ
Բ!!ӺܱǸϽһƿˮݸ۾ôÿ϶ˣȺȿˮ!
ĳֲˣѵ:ҵˮ!
Ӱһۣ֪ˮ!һת˰!С!
۾ӹˮһСڡȻ׷Ĵܣô¹ڳǰ㵭ȻƽǶͷܲϸ΢΢ռѣһոձ˼һǧ׵ˡ
㲻ظ˵ԲľˡЩӦġﲻи֮䣬˼!
۾ûӵ˼
ĳֿȥˣ̨:۾Լ˰!˵Щǿ׶ѡֻĵ·ˣͲĵġû뵽㾹Ȼôɵ!Զ˵ŲҡҡͷЩͬ۾ƭ
Դˣֻε̾˿ٸԶʲô׷α!
ϵǣ۾Ȼˡ
۾ҺСͩܶˣʲôҺ!
һҧס´
ȵĻں档
ĲŻȷʵ硣ֻ⿴˵۹ʵǺܲϾ֮࣬ȥҽԺۿơ
ӵ°Ȼ˵ϡ
⡭⻹ʶǸ۾?⻰˵İ!
Ӳ͹ƽкˡǵԶĳϣЩȽϺáνֶ̡˼ҵĳǵüٰ˼ֱ治ǡ
Զɫһ䣬ָָӣָָ۾!治ǺôǳζͶһһ֮!
е˺Զ԰˸ɾ
۾뻹סˡ
סĸ첲ҡҡͷͷС˵:ˡڱϾĳϡҪһ˰ȥͲ!һ!
۾˵ͷȻٸԶ硣
οĵ˵ͷµø۾Ӽȡ
ԶסͬһСԵҲǸո۾Զַʱ֪ġ
ǰķѾ¶ˣÿ춼й׵㣬͵ģǲܻȥסˡԣӽֻܸĳ˺ͬһСĿˡ
ӲˬƳԶֻۡ˫æڼûԼڸ!
һԶ˾ĵˡ
ʦȥһ·
Ӳ:ȥ·?ҲסǶҲסǶ?
ţ˼:
ѲԶǸʲôԼ?һҲͽ͵ͨˡΪԼԲ㷴ĳͬСһĺ¶ѽ!Զȥģģ㻹ڼΪʲô˾ӡҹ˽鲻Ҳ?
˲䣬ӶԶĲмֶ˼֡ʵ磬һǲм֮ΪġȻҪΪΪ˻ţٲмҲֻӲͷƤϡ
c'estlavie!
ˣû!ҲǺشҡңҲ֪!
ҲԶشӾԴ𣬾ĨɱԶҪشĿܡ
Զһе֪֮!Ȼ֪Ҳ㣬ǾͰãҸоĴ!
ƲƲ죬˭ϡ㰡!
˭Ը˵ѽ?ֻˣǾ˯?
˵գֻappʼоһȥԺԵʲôá
ûʲôԵ?ӲͷԱߵ۾
֪ǲĴӸо۾ĿһֱԶϡ
ַʲô?
Ϊ۾ûھҪҪӡһʱ˴𸴡
ϲԶϲľͿ!
ӣҡôоһ?ԼδҲ̫ϸ˰!ҹ!
Ĳ??
!۾ʵûҹϰ!Բ!
!ȷϹǸ!
:Ҫݾݳһ!
ģ㿴ָ̣һӼ䣬԰ŵʱҪҪ̫ԼԼȻÿһ˼ǰģΨ̤벽ô࣬۰!
ĳ˾һҹҹ̫ڼֲиĶ־ᶨϴԣͼԼҹСֶӡ
㲻þҹҹ̫Ծ;ܳԺˣﲻи۾ϵľˣһ۾ͿСžš


460 µΣ
ȻˣҲͲαװˡֻһٿ㣬ﻹΪиôͨľ˶е˷ܡ
һ۾Ļˡ
Ծ;԰!֤һԾǰݻˡ
۾ĻƽƽȴһѰѷĵ!
ףȥͺˡ
ΪֻʹĬĬļȥһĲƷ
С飬
ͳôӦÿ˰!Ůǿ治װ!
öѽ!ʲôʱܻؼѽ?
ŶӣĿŴ⡣ɫð˿һСϺ͸ˡ
ȵˮһ!
۾Ӽˣݹһƿˮ
лл!
Ҳֻˡˮ伢ӽӹˮšƿǣͣһɲˮȫȹˡ
Σô¶?ôͻȻɲ?Զǰȥʵ
˾ҲΣǰΧһȺˣҲõҲòɲ!
ڵļ˶
۾ƿСĲ鿴Ρ˾˵ǰ㣬һȺ˰·ˡǲһ·ˣбļߡ
Ǽ!СҲˣֵ̿ĺһ
ô֪ǻ?˭Ҫǵ?侲
αΧ£ֻ²ɺˡĻһڲһС
Զ:µˣͩŮ!
ǻҵ˼?ԶĵԱ
Զҵĳǰδм߸Χ£һҵĳôߡҸպĿĵصҡط˵ʱҲˡһҲɡ
ǰķۺϷԶóϽۡ
СΪʵڷϣ˾Ҳˣǲ©Լ͸ˡ˭һû¶¶?еû?
ôɾ˳ϵԱˡ
Ϊ˸ϷƣעعȣǹõֶΡ
·ͻȻǰҪ취ΰǰΣˡǸԶڿͷ¡
˵ġ˰!һڳˣʱʡԶټûû˵ҧ²š
㲻ҵıɻһôӦ԰!ò׶ǣȺǲưոݵġҲһֱڳϣܹ黹ҪԵ!ѵ
۾ѾӦ֮ˡСҲֻϵ˰æ
Ⱥ绰۾ֻԶ:Ҫ߳µ㲻òǺһ!
Զ±Ͼܾˣû˼֣?!Ҹûʲôú!һȺ?³˵ˡ
ǺǡӿЦǸ˵?Ǹ˵!Ϊʲô?ǻʵ˵?ȻʲôݸߣǾдʲôˡǿ֮ԶٷͼӴдع⣬Լİܿļ߰!ҹģһ͵?
Ӽ򵥸֪ԡ
ԶҲһˣǻסġ
͵Ҷ˵еǿ˵ľˣҵڡôˣʲô˵ġ
no!no!no!ʳָҡҡʲô!˵ָָԼ
ҵĶλ!ѵҿǸֶΣΪ˺죬ΪλֶεĻŮ!Ż磬ΪţһҰ칫ҵϾͻ˾籾ôĳᣬһ?
ͷЦӯӯĿԶ
ЦС̲סһ¡СԶ˵:磬ҪǱߵ˼?
ʲô!ԶеֱȦڻȦ⣬ѡҪǷϣıܵó?
ԶҲǸƢ˰ڲķ
!!Ӿ£Լġ˵㣬ҲûпǹҾʼűԼſܸ!ҹƸǰ߰!ϵЦˡ
ԶɲЭʵ:㵱ɵ?˵ʲôǾʲô?
!ҡͷ̾ôˣ㻹һû䡣뷨ԶôɡԼ˵?ҹ͸¶ߵġҰΧҵġ֪ǲҰźõ?ңֻҪһ绰֮Ĺϵͻع⡣ʱвϾɲˡ㲻ãеıǩͱ˺!
㡪Զָӣҧгݵٴα첱Ӵ֡û취֮ĹϵǼȶʵֻû뵽Ϊߣӡ


461 
ܺ!ԶջǷָӵ֡
£ΪޣΪ⡣ûиõѡˡ
һ˵ô໰ӾЩڸˮ۾һƿˮ
Ľ!۾
漰۾רҵҲͲȥǸˡԹȺڣʱʱڶѴ·ʱһͺˡ۾ıĺ꣬ԿǾܵġ
Ǻ?ǲ?۾ӼԶ
Զɫ࣬ѿһеѡ?жŲεĺޡ
ˡȻǸ!۾˹ǣЦôҲ͸¶յζҾ˵˵ߵĴ㡣
˵!ԶԼҲƵװ׺󣬽еķ˰!
ѾôҡˣӺ۾ҲһµĴģƽˡ
СͩһϷҪģҲǹ˾°Ĵ籾Ѿöˣǵݻûʵѡ
۾˵ԶѾǵĴˡ
ǵ˼ҵͩϷĵݡ
!
!ԶһڻؾˡҵϷԱֻöԵģùġϷÿһɫݣ׶ҾѡġҵÿһϷҵѪǲԻٸġ
۾ĻǲҪ˵ôСͩĺӰɲһСܼġ
Զܿӵݣ۾辶һϷɹǶȰ˵Զ
Զ֣ܾ̬ɺܼᶨ۾ˣҵϷҪǿʣһýõңԸʶ뷨Ҳˣαصȵա
Ϸⷽ棬Զ̬ȺϽݲָֻš֪һþ磬ٶ࣬ԶҲԸġ
Էܾúܸɴ࣬ܳס۾Ҳšһŵơ
ټϡҲһ?

ʲô!!
ֵʱԶԴհôӡջʵ̫ˡ
籾һֱܿãĵġֻһ籾һˡΪˣź˺þáĹ²ͬѰ׵İ¡Ǹʵ¸ı˺ܶ෢˼Ԫء˵Ƶĸ˸ôǰ׸ڣù˼ǡϸʵ˵ڸеãΡ
籾ϴӫĻԶһֱ롣ģȴʧᡣ£ʧȥĻ»صǰֻҪһ־Ϳץߡ
ѵõĺñӡ˾߲Ǳߵ˼Ӧеֵиϡ˵ˣ籾ѡǹ˾Ų֣ȫԶԥ۾һѣ
һԼһֱصԭһԼԸƲɼԶҲһΣĺ붼Ҫ
ǼӵĴ˷ȴͼݰ㰲
Сͩ¾ҲѵõĺñӡǾ籾٣ȿ!۾˵ŴӰȡһļݸԶ
Ӿ:Ƕa?ôʲô!
Զʱ۾粻֮Ȱ˵һҡСͩת֮˾߲൱ӡͶʷ⡣Ҳ֪һӰòãʽҲǺҪġĵӰ֮١ǸѵõĺûᡣҪⲿӰĳɹˣһ߶ȡʵǹггҲ׼Զˡ
۾ǽƾˡ˵Ĺ׿ν¯ࡣԶȻЩҡ
ǷݾǿǿҪסԼĳģûбɱ˫ۡ
֪ܾԼǳĸӰ죬ԶҲǾһ·ߵڡЭǲЭ
Զ˾ȷˣҵĳҪأˡҲܡ
˵ˣӲʩˡӴҲ֪Զľǿʲôˡ
ӴԶĻ㵼ôƬӡҲֵܶݼԱ֪Ҳ֮һ?
һĿԶĻش
ǡԶмֵݼԱȷʵ٣㡭ԶбһӣҸҿ϶һ!治֪˭˵ԼݼĴ󻰡չѪԲоݶˣѾݼǺˡʵݵЩԲоУÿ˶ᰴԸµġѺΣգûд!


462 ѡ
Ů֮ͩǰݵЩż磬ҲġǸȷʵձˡȷʵ˲ҹά
ͩĵһ ϷݵÿȪˮƿǶ򲻿ýǣʥĸɵɫӮһ󲨹ں󣬴ӴͩϷ·㱻ˡ˺ĵıȫͬһĽɫݼ˵ԭ̤ͻơ 
ģڿˡɵ𡱵ŮҲƣˣͩŮ񡱵ĵλҲܵСв
ᣬƯݼСʵ̫ˡͩȻ˺ܶܶϷȴòһڵĹҲúŪˡûݼϷֵٸߣҲĸ
ݼ滹ûͻƣֻò˶áŮ񡱾ͻᱻ֮Ժˡ
ͩΣҲǻΣҲǻ߲ͩϷԭתͳɹĲֹͩˣ˾и档
ԾûμӣҲûϷôżĸǹ׶ۣδ̫Щѵһһݵ?ȷʵҲûʲôúġ˾ѡõıӽϣʵڲ֮١һȰȰǣѡҲδɡµĵݣҲֻһ˵𣬰?
˵ͷ۾һɫ
۾ܿ⣬ͷ͵:ҿҲǡǻݵĺ!ϾǱȴԾĻҲԸǡ
۾ӽ̾ҡͷ
ֻһ¶˵ĻԶʲô
ǵ˼ֻҪһԾĻ?
ԶЩŵʵֻһԾĻᣬǴԸǣҲǹѡǡɫĶᣬҪԱԼı֡
Ծֻ߸ʽˡ籾ߵģɫȻ۾Զ⣬׼ͣȴһ
ӴĻƶ:ԡֻҪһԾĻᡣҵıֱ֣ҳ־ͺˡˣԽ¡һҡ?
۾ֱɶëӣĴ㵣С֪ͩ˵ʲô?
ΪͩľˣԼʲôݼ۾һһߵû̫ˡûʮİգ޳ɡ
ҵȻ֪!Цſ۾һɣ˿ŻѹСɷ̸һʮþȵ顣
ȷ?۾ٴȷϵ
ӼᶨصͷҷǳȷҴδôѹ㲻ҪɻˡңҿԵ!۾֡
ֺǱһ޳ָÿýֿصĸ
õӵٴȷ۾ҲˡǺãȻѾˡҲ㲻ˡľҴֵ֧ġ
۾ɻԶͬҲһͷˮ
Ҳٴ֤:ͩȷֻҪһԾĻ?
ԶĻŮ˴£ֻΪһԾĻᣬҲ̫ˡһʲôص
ǰһû˵!
Ȼûô򵥡Զٴ
ﱸϷҲҪμԾ
ԡ
ңñ֤ҪϷһɫ
⡭ԶԥˣҲܱ֤㲻Ҫôߡ
ͷĵ:һǶѣҲԸ?
ԭ⡣ҪɫͿı!Զģ顣
һӻңϵǣӲûЦˣǺãҾͲΪˡϾҿƽСŮǾԾƬ!˵ǿܻҪ!
Сֿһ۳ľƣֻ²ò³ˡѾ̸ˡ
۾һҧ̸ˡ˾Ǳ߻СͩμԾϢųȥٴһѡǱһ¡
ԶҲ̬ˣǿԵġѡǷ棬ˡǵԸ
ӣˣ³!ͳӼһױݣòױ
һȺʱļ̷ӵ
ͩΪʲôĳ?
ͩҹǷڸԼ?
˵䡣Ƿڸ̸ͩ?
ͩشһǵ?
Ƕǲ̸?ʲôʱʼ?нĴ?

Щʵá黧Ƶġһֹؼұ߻Ĵ
侲һ£侲!𼤶ǵһһһشǵġұż
ȷǳлҶҸĹġҲ֪Ѿʮˣû̸ҶżˡҵĲáûи̸ҵûϵֻҺµ˼Ҷ󡣡


463 
ЩȦ꣬ǵŶڹôúŪġ
ΪʲôĳϣһǴҹġ
ӣ˵һҪúõллѩ̿ҵĳһЩϣȥˣȻû취ȥˡѣԮ֮һ̡ǿҵľ˿Ҳ?̸ȻҪž˰!ôѾҲ?
?
ԶķáΪֱӲ˵ѡ
ȷͩ˵ǵĳˣˣ˳һΡԶͷ
ǰŰɡ˷С׼õ⣬Ҫһֵķʱ۾ǡôıһϡ
ҿ϶ɻΪһ°ͬ˭ãΪʲôͻȻǼСͩΪСͩμϷԾпܻɺ
ʲô?ͩҪμԶϷԾ?
֮ǰҲû˵!
˼˵ͩҪת?
һݣһǹŮϡ
찡ͷˡ
ȻǶ۾ųϸˡתƵԶӺϢϣץŶҹ᲻ˡ
Ѽ߻صҺѾʮһˡ
Ȼ֪ҹԶãꤵӿɹ˲ôࡣֻһٿ㡣
͵͵۲һɳŵ۾ɫϲŭɫӹϵˡ֧
ԤưСʱʹǵð¥ȥȡһ!kһ¡
!
ʵɣҲǷҪҹġֻǶŶ˯جΡҲҪӵġ
۾ɫأüͷΪԼˣ˵ʲôһ¡
۾ӵĻЦˣԼԡô
ӵڶο۾Ц
ò˵ЦÿԼϡΪ!һЦЦжÿһʱıɽżһЦþΪˡòԶsao
ǰ!ҽڣһô?ӽĻ˵
ֻȴˡ۾üչΪҹ顣ǡ
СͩûԾòԶϷĽɫпǹ?
۾ͻȻתӣĿԡ

޷ǾԶмȫȺ˵ԲˡʱɣŮ
ЩͿˡ
ôƶҲԾɹһҳɹ?Ӳûֱӻش۾⣬ǰ׸ΪҵľˣҪġӦȷԼ϶һԾɹ!
۾ļ磬Ц
һӣ顣Ҫ̫!ǸԾ?Сһ!輸ϵӣι۾һ꣬ظг
۾ֽӹӵݹӣüͷչôҲ!Ǿ籾㿴Ծĸɫ?
a۾ٴδİٱͳ˶ϡ
Ӷһʮ㣬ȻԵãķ˷籾
⻹˵ȻԾŮ?Ȼת͵Ĵ㣬ǾҪתóһЩ!
֮ͩǰݵĶǵġɵŮԶϷŮǴǵĽɫ
ǰת䣬ȷʵһܴͻơ
ΪһľˣԼ˼Ϊʱ򣬻бҪһģŮǿǲˡΪŮѾ׼ܾˣǱҲͶʡʵй˾·Ů˵̽ȡ˾ǱȻҲ֧ԶϷһʱ仹̫ˡ
catch˹ؼ㡣
һ!Ϊʲôһʱ?е¡
磬ȷʵǿ˽ָһЩļܡԾŮô飬Ҳֻһʱ׼ѽ?
?ӿʼ룬˼
!۾һʼ˵ǣԾԾ졭һ׼ʱ䰡!ֻһϵʱ䣬ǻǽڲ˯ҹսǰ¡
ԶϷӡԾѵһ?۾˵һʱ䣬˵øˡ
˾Ǳ߻ԶϢԴڸǽֳԼ΢Ǽ¡ǣǴδ˵ԶŮǡֻҪھһϷصĽɫ˾ٳƬĳرݡ˾ٷų㽫ԶµӰһҡŮϢΪϷƣֻôҾرԶϷΪ˽ĺ׼ݲŮҲץסѱЦ㡣
۾⿼ǵúȫ棬ķҲܿɡ
ͬĵͷáǽҲ˯ˣʵĽɫҹս


464 ҹ
״ѾˡòҲˣҪǶ㲻ŮתۼΪЦϡ
ȻùҲҪӵġΪ˱סӣͱø!尡!
Ӵ۾˾籾Ŀ˼ҲѾȥˡ
۾΢ɲĹ˹ǡľٴǸغ
ǡķڶ𣬻Ȼ䣬˴ʱ⣬ֻص˵ꡭ
һ·ӳӰ
ֻ˲ŴиԻصʵ
ι!Ŷѽõģˡ鷳Եһ!ӹҶ˵绰δڣ۾ͺԾĳ¥ȥˡ
СϺзټһ棬ٸеЩкνġٵһЩ
㰡!ˮ!ӰѾ籾ɳϣȲֲ
ٳһ?˷ܵĲĹУһֱǵĿʳĵ׵ʡ
ʼҪҹʱ۾׼Ϊ಻ۣţ棬֮ĳһ¡˭룬ǰλСո˵󡣶ˣôһѡȡʱΪȡˡ
ڨڨЦҪԱ˲ɻ!Ͼһðҹ׼籾!һҹѽ!ҿһ춼ûԶѽ!
ǰҹӵȷǻе񣬵˾籾Ծ¶Ҳɡ˿!оݵĸ۾粵
ˡ㶼ˣ԰!²Ϊ!ҹǿԳԣܷݡ㻹һϷӰҪģкܶԵͨҪϡ˵ķ롭
۾Ѿ׷ŷˣбҪһע
!!ЩҶ֪!Ӵס۾Ļӣ
ȳӣ̵棬Ȼ׿㡣
޻СϺӵĿˮʡСϺóǺóԣǰ̫鷳ˡ
ҪСϺǸöð!
ųһ˫޳ּˡս۾
ӿһ㣬٩:ĳ˲ƴӲҹ?ڸʲô?
ӲӲܳʵ
Ҿ˵ûܹСϺӻ˵һ룬㿨˺
۾˰ѰõСϺŽǰϸ
ǡΪҰ?ת̫죬Щ⧲
ѵұֵû?۾һ䡣
ѵ!
Ӿͷһ¡оǡд󽱵Ľడ!СϺʱ˸оֱҪ̫֡
ôͻȻô?Ű˶ʮ꣬פ˷ߣ˽䱸ͲЩԵ޹ʵĺˡ
һ°ҿǲǹʵġķֳѾˣߣҾֻ˯!ͩͻĺԼ忪۾Ϊƾˣ忪ֵܷεĸ߶档Ѿܸˡ
۾ЦһӸЦˣҶǮȤ
㡭ۣŰɵ
ô˶ǮȤ??
۾רעϺĹҪһɣǾ꣬Ϳ׼籾ˡԾŻ˳Ͼ׬Խ࣬ҵķֳɲԽࡣ
ԭˡˡ
ӷһзźĿ۾һֱҵľ˧˧ϧģaiƵġҲŷ֣ԭȻҲῪЦȻҲôȤһ档Ȼ˲ò!
СϺȥǳԵõ죬зҪԼٶȾԽˡ
ò˵ϷǼһȻͶ̵ͣǶʳǺġϽӵСϺĺóԣзҲһ棬ǼֱǼƵĴԺԳԡ
ͻȻ䣬۾Ϻһ٣üͷýˣʵ:ոճԵʲô?
ӲԵдһʣ:зѽ?ô?Ҳ?Ծ͡
ž!۾иռзˡ

ӻɻǵʹˣôƢһ룬۾һֻףһֻץסȥ
ȥĶѽ?ҹû?ҹйҪǿϵġҹɻû갡
ܸܲᣬҰҹǡ갡!
ͻȻ䣬ӾûͣһȺһܡ
۾֪ҳзʱǰ㼤ҵķӦټϻѵǡ
з!ôзȥҽԺ!ǧʲô!
˳۾һ߿ųʱͬӽ͡


465 Ⱦ
óԵò࣬ûʲô󰭡ҩ࣬Եҩû¶!ҽ˵ǽɷѵȥȡҩ!
Ӿֻ߿ұ߿鿴ԼԭǺ毺õʵ:ҽû?öСѽ!
ҽ:µġǹӦҩܿͻ!ҲԵò࣬Ȼ!
ûʲô취ܿȥЩѽ!иҪԣȥֻ¡
Ӻڼˣ׷ȵķӡ
ҽҡҡͷû취עʳʱҩӦúܿŮӰƯ⣬ͻȻðЩȻǲÿ뾡ȥǹɴСҽȡƫֻ»񻯰!
ҽӼܲ˼ĳѵҽʹ񻯵ӣ̫ˡ
֪Ѿûתˡӵһҽлȡҩڻȥĳһֱͷֻһδ
ڵ΢Щ졣ʱ۾ѾӦˣһϳߴߴ˵ͣͻȻЩӦˡ
ʵҲùԾ㾡ˡòɫҲûϵһ澡˵ԶԹ˾ʩѹһóһɫġзҲٳˡҷֵ磬ԵñȽ٣ûʲô󰭣ҪȫˣڼˡϿɹֻһΣҪðϧȻ۾ٿط̵΢΢һ£ļ˺Ѹõˡ
һֱͷֻе͵һ£ͻȻ̧ͷû!;!
۾
ǡ
۾ͻȻ֣˵ô࣬òһҲûȥѹͲͬһƵϡ
ʲô?۾ʵ
ЦҾ졶ӡԾԻȾһǡ
۾֪˿ѾӦˣԡոһֱͷڿ籾ԾĸɫΪѹ?
¶ɣӾֹס̾Ǹʱգзǲġһʱзû뵽ͩȻзÿ۾ʱֹ֣Ȼ¾Ͳֹôˡ
!ʧߣ﷭!
¶ɣҵȻѹˡôÿ߰Ĳ˺㣬ȫƻ!˵ţԼԭ԰õļһƤ
ǣѹʲô!ѣȻ侲İ취!˴ʲôģһŶӣȵΣˣѹҲػΪأΪᣬӻǶ˵ġ
۾˹ǡûʶǸԶҲᱻ򵹡˵ϴû¡
ҪԾȾ?ڰѾ籾֮ǰ۾ǿġȾɫҲ֪ġҲΪȿ籾ŻԾȾеɻ
ӵͷƶ:ѽ!ԾȾ
ô?۾Ÿʻ֮˵뷨
ȻΪҾɫʺѽ!Ⱦб˰̥ǡҹϵĺһʱָġȥԾٲҪֳý尡˳Цһġ
۾ͷԺһ͸ԣԾʱͰȾȾϵı˰̥ڸϵĺ㡣
Ӵ˸ָû֪ߣҲ!ױԾҵĳ⣬õݣƬкøУڸʱɵĲ㣬νһð!
ѽԽԽ!Ұ!ԼգһɵЦ޷԰Ρ
۾͵͵ƳһɵЦӣǳǳЦˡ
ȷʵʧΪһð취۾޿ɵ
ǡ۾һתԵϢ̫żܿܺ滹šǡ֡һҲпܱɻ¶
ҪȾ?㿼ǺȾĺ?۾һʱ嶯˲ǵľٴѵ
Ⱦڤ֮˰ҲԹΡΪ˴ΪĿģֶΡɽɽӣɱɣš
ȾţȾΪȴִԺŵ˵ӡݶķɱȾˡ
Ϊ˴ԼĿģɣȾԺ飬۶գһµɱԼİˡ
Ľɫǿ籾Ⱦ翪ʱڻжˡ
ǰͩһֱݵĶ޺ŮǹͬϲĽɫȾɽɫֻǰĽɫ̫Щ


466 
ȫ͵Ľɫ˵һѣάȵѡ
Ⱦݵòã⵽Ⱥһ˵ûͲҪȥ!ֻͩɵ𣬱Ľɫݲˡȵ֮ķ
ݺˡֻ˵ûԭͩôݶķɰνĹŮװġǱɫݰ!ģͩҲ̫װ˰!ȵ̱֮֮ԡ
֮ôѡǴ˭ù˾ġŮ̫?ֻҪһŮ㣵ľֹ⵽ڸ
ǣʵɲӾáûѡֻѡԡȻûɡ
ҵȻˡɵЦ֮ǰҵҽѾʮˡҸƯС̫ˡεعҵĵλʱ԰볾ҲЩ˿ûݼԵɵɫˣҲٵƿˣҪתʵԱʵ˵Ʒ˵
õóƷڹⶼϿɶȣȥഺ٣Ȧﻹһ𾴣ռһϯ֮ء
!ȻѾˣΪľˣҵȫ֧!ȷӲЦ۾Ҳı̬
˵⻰֮ǰӻڵ۾᲻ַ̬ȡû뵽ôˬ졣˿ʹ˹ʶеСС⡣
£ȷ۾ǸһϵģǸһϵˡһҲǹ¾սˣһѰģǲġ
缯ʱڿһʱԽܡ۾ȴԤ룬Ҫ׼ʱ΢۹ˣҲҪڼҿ飬úϢϢ!
˿һͻȥ΢ۣǵصķʱѾˡ
Դˣķŵúܿǣǣǰ!ֻȶȡͷںҲǺ!ֻҪҲȥֲ֪ҡǵһ˼ֻǻ׷ѽ!
ôϴ׵šӿʼ롣
ˣ!
ð졣ҽһվˡʱսĿչʵһ棬ٱ¶һת͵ʵԱԲͬɫ뷨ҵķ˿Ǹ˽⵽˽ʵ޻һ棬֪ҵٿݵķɽɫȻҲͲôִˡôӰ?
˵Լ뷨ƫͷȥѯ۾˼
۾ٿط̵ٴһ٣գȷ?սĿһβõĻˡ
ǰͩҲϹաֻǰڹ˾װ裬ıһֱйоصģȦڸм͡Ŀαܿ浽һһƬֻͩεӰֻһˡ˵ЦҲ岻ȥֻԱţţľò
ԺͩҲûϹսĿ
˷ҪսĿʵ۾⡣
õĻ䴩ʱˮӿҲ۾Ϊλдһʡ
ⶼС⡣Ȼһʼ˴˼ȻЩάˡ
ںѣûգҲûԴҩҷǳȷҪһսĿչʵһ档սĿۡҵת֮·ָտɴ!һ۾ܻеɻһ˵˸ɾ
˵ĶԵ˵ˣ۾Ȼû⡣ֻ˵˾䣬!һĵڰһյġ
ǰ!£ҷ!ݸһЦ
ԽԽ˳ۡﾧϣǾ͸ˡκ컯Ūˣ̾̾
㣬ԾʼаСʱĻʮѾΧˡвμԾԱҲý塣
絽ôңгʱӦͻܸõİսࡣyʦǶͣۺ۾·۸˾СѶصļƳת۾𿪳ȥĻòμԾ
˷ƲߣȻЧټ֮罻ͨûж³һ·ͨ裬ĻõʱаСʱԾſʼ
ѹѹȺУ¼ʵļԶôĿΣ
ڵȴͩȶȣǵˡ֮Щ֪ԱôվǶ֣۾ڣҲûб뺷ľˣɾûмԸȥɷá
ͻȻһƣ뵽һܼߡΧĺ⡣
!ӹ˹ָʾ۾ͷ
۾ͬϼƵ:һ˽ȥȺԾˣȥ¥¿ȹˡøˡ


467 ߸
һ˿?۾Щġ
ӻ˼Ϊһߴ󻨵ľˣýȻϵġһӰģĵطȻˡ
ֻҪ۾Ծֳһý֪Ҳˡ֮û۾һ**ĴָýҵѾӿɾͲôˡ
֮Ը˵ΪҪù鹦tmyʦƵ͡һϮɫ廨ɴ£ճģɫұı˰ʢϣݣһһЦǷ顣ǰͩߵ崿·ߣδйĵĴ硣ýУǵȴĻǸµţƮƮġŮ񡱡붼ˣȻǷֲ˱װˡ
һ۾ߴЩ뿪ģһ˾û⡣õú!ұ¶ͷĴ󵨵ȥɣҪĵĵҵĺϢ!
ڵݿȥģѾǵù·ϰĿˡҪĥĥ䣬ˮȥ²õýϳ۾··˾͸ϳˡ
Ǻãȥ¥¿ȵ!һʲôϵҡһֱ!۾ɴ
ӻ۾·׵ĹȣսԵȺ
ԼＯˣģͻȻһҲƲʲôֻӶصĴţ΢˶࿴˼ۣ̾˼䡰ÿƯ֮ĻûģץʱϰҪԾĽɫϾҴ˴ǰΪȡɫԵˣȻǲĵġ
ͩ?ô!˵ҲҪμӴ˴Ծ?ˣôӰ?
Ͳ˰!ͩĴ󿧣Ծֻ߸ѡɫڶˡǰһļƬȥдˡ
ô˵ҲԾŮ?⡶ӡŮǣỨ˭?
˭ŮһҲġðֵͩԽԽ!Ųȶ!
ҿҲ!һ½СһǹŮ֮һŶͷԽǲͣǾԽ!

ĴһȺ֮ļ߹ȫûб֡Щ˵ĻõĿֻһԵСԱ׽ɫ㳤Ư˧ҲûϵΪǲҪ
ûҪʱ˷޹ؽҪϡ໨;ھмֵϲǵ׷
о̫̼ˡڵȺ˸λ£ƽԼֱġ
ȴԾˣСֹ̨ʣץʱ俴籾㵸ıȻ֮ǶæŸԵ飬ûйˡ
룬Ծʽʼ
ҲʱƵģ׼ʱڶʮ㡣
!!
ȵҶڽƣȵȻԲԡȺʱڳˡ̷ӵΧס
֪ͩҲҪμŮԾϢ?
ǰԾͬһɫѹ?
ʺŮǻͩʺ?
ԱԾ?
ģ˵䡭
ġ

ǵһһˮ㣬Ҫĸûˡ
ҲǾ˵ˣСϰΪˡ
һѽӹͲòЦ:μӡӡԾϢûж⹫ǴһĸˡҺܳѽ!лл˹ҵҵԾһȫԸģһֱ֧ҵʧġͩ㣬ҪԾϢһ֪ˡ˵ͬԾ¶Լ!Ծѵãҷǳϲ籾ҲϣҲľ硣һóõ״̬ԾġҲǲͩ㡣ҾóԼߵˮƽͩ󣬸ƾʵһ£Ƕͩء
ĵĻ˵õˮ©õűĺͩ͡Ϣļϣ˿ա
˼λѡʱȣǼĵȥμԾˡʵڱǸ!ü漰ʱֹʸļǣ§ĽԼ䡣
ߺ󣬼Ǳ㿪ʼһһĵȴͩĵ
!Ľѽ!ʲôʱмԸɷ?ԱߵŮ˴ӵģʮۣЩġ
һŮӦͬ飬һļ
ʲôĽ!ʲôѽ!Ժ϶ͩ!
Ů˸ޣ۹⣬ǰ;֪ұСͣҿӴ!
ոûһһŮĻӵͷһ
ͩ?Ҳ˰!Ѿ۷ˣûʲôռˡҿĵķչǱֵݼΪһ߹Ůǣָտɴ


468 
ĺͩһѸΧ˵ۡϳˣţ̸۵ԿԻŵ顣
ҵ֪ˡҲϲġȫͩķ˿ͩĲǶ˵ڿһΪˡͩݼĲҹάģѹŭһ顣迴ʱǲaiݡ
Ҳͬĸܡͩճǻһͦϲģ˸˿ȺΪӦԮЩ̫ʧˡݼԽԽֻЩɵĽɫ˿ʲôᡣҿʱΰ!
ͩԽԽˣϷҲԽԽŲˣһֱŮļӣݳʲôƬ?ΡӡŮǣҵǸϣõݼⲿ硣Ҫ֪ӡⱾС˵еİ¹Ⱑ!ҷʮˡڶĬдˡϣԸھһɫ!Ҳҵһ׮Ըˡ

Χһ۷׷ף˵ͩĲǣaiƵݼӾԱ߰šԽԽú󱳷һķԹ
Ժ֪С˵Լһʲô顱ֻ⣬²ţ˻شʸ
Ȼ˵ĶЩõĻȴδʵ˵ҲпϡʵҲȷ˵ͩ˹ƵݼһһչѪԲż硭
ʱͬաıڵĿ̰ӡ󣬴ԶġӡʼһҪȡȾһǡÿңûݼˣݺݴλ٣ơ
Ծ⣬⡣Ů֮ˡ׵Ļش˼ߵʺı뿪ˡ
֮һλѡ쳡
Ծ׼ԾŮǵԱȥ˾
ĵңݵԾǵԾʼ
ȾǱȽҪһǣԾǰͷ
ı?ģ治֪ӰѧԺôϵҵ!ڿԾȾһŵıݺԶðϵļˡ
ıһݵĺۼҲûУΪûݼҲجˡ
λС㣬ߴƬ?ҪĵĻӹ׵¥Ů!ҲԶ˳
һ!
һ!
ȥ!

ϵų
Щ滨СΪʲôԶֶĻôˡ
Զѹעĸֱ!һҲϧҪǿԼ±Ӷһѵ!ôεεŮӣ治֪ôùѪͷġʾͲ£ûѡϾһڰԱ?
ʮź!
ˡӿĺơԼ䡣
ںԾкôġǰ˵ľѵʱԼ
ǰ˶бúܲҵľ飬֪ԶǶȾһǿúءԣ׼Ҳ͸߸ϸйоصıݲܴҪʣñĲá
ڽҹ˾籾ټҼȺѩ̨ʣĦԸȾд˸С
Щ׼õʱ
!ô!
ǰĹȣŽԼ䡣
׼˾Ϳʼı!ԶеƵ˵ԴŲͷǿ˶ݣҲûѰģƣ
˵̬?ŹȣһһҡߵԶǰ°ͣͷ۾һһ:һô˵ѻѾˡ
Ц˵ģǻвζλίâڱ˸
Զܿ췴ӦǰŮѾϷˡȾ
˰ˣ˸ܿ!Զüͷһչ
ԱߵıҲ˵ͷױԾȷǱĲ!ؼͦ˵ȷһ๦!
Զ籾˷ǫ̃ʣҪӶϷһݼǳ
Զֺ?ǿ͡˵ôˣδ̫ʧ!
תһȦ޳ָѺȺһƣίϯϡ
ںڵĳĵ:ҵĵطΣ˵㡣ôô!о仰ףṫѵû?
Զȵ:֪˭?
ӵһԶбȥŪǰڵĳݸһЦ:ТһһϮ£ټһпõɫ彣Լ秵Ĵǣ벻֪˭!磬ɽŵĴã벻˭


469 Ϸ
ӺԶϷѾͬΪԹٵıƬöˡ
ûûеƹʦûеݣûвԶһ˳Ϸı˿ӰݵĸȾ
۾۽ǵˮ:ڵȵ㣬û̫ˡȫȾеӡݣȾݻжϲԣл
ɽˮ֪١Ա籾ҲС˵ӡԡεõС˵ıɾ籾еİ¹ӰӻĻᣬҡͬʱҲž޴ѹ
ipıԭ籾ͬ۵ӴмǿĺҲбסıǸܴսȫհС˵ڣ۵ԸڹȴǸ⡣С˵еĳЩڴļֵۻĿǰļֵ㣣ԲµɴңͶʷǱҲ
Ϊ㵱ǰļֵĻͶʷԸһЩɫľиıֻ࣬۵Ĳ
һϣյۼĵĵƬԱĺܶͬ¶
Զ޷ˡһԱڳеʱ򣬴ʦһ͸ˡ
Ϊһ磬ľ޵£ԭÿɫľ֡
һʺϸýɫʵԱԱ˵ʵһţ籾ĸıѾɹһˡ
ԱԱߵĽƬҲ˷ܣԱ¶ͬ΢Ц
Ƭ:СԱͲݼȴߵġãƬõҲࡣʵһʻⲿܴ׬һˡҲ֪һǣԶѡûСǸʹһ¡ʢܸϵʢܳ棬Ҳӡļ룬ټĵͷⲿϷûȶȣûⰡ!
Զ̽һ£ѾϷ˵ѾԵı׼ˣȴڼ
:ڹҲǼǿĿ˾籾Ȼ͸þˡ
˻ϷԱͽƬѾСĽˡ
Ա:Ƭô?
Ƭ:Ա綼ôˣ϶ǶˡʵҲ⡣ǰЩݼ̫۾ˣϴϴ۾һƱͶġ
ԱЦ:ҲͶѵҸƬһ¡ֻǲ֪Ҫ̽ʲôʱҲȷʵ˹ͨƪ̨ʶˡⱳˣͬ׶εҲú׼
Ƭ˵ͷӵ۹Ųε:ϣҺ񿴼һ˵Ӱӡһʶĸо
Ա翴˿ӣ룬ܿ췴Ӧˣ˵ͩ?ͽƬĸһǰŮҲһϤĸо
ἰ£Ƭмָп:ԣ!ͩһ ݵľҵϷһʮԾµӡ̡ʱݼȻɬȴ㹻󵨣Լ뷨һһ۵塣ϧϧ! 
һ֮ţһΪֵĻƿʵϧ
ʲô?³Ѹ˵ǰмֵĶ˿ġͩϣƬеᵽ˱ĺ塣
ЩԱЩ⡣Ҳڲ죬٩:̫Ǵ߳?ϵĽƬȻҲϧݼ?⻹?
ƬڴһǮĴڡֻҪǮλֻҪ̵ܹǮڷķΧڣûʲôġͷ⣬黳ƣȶȵȵȶԽƬ˵ǳ
⻰˵á˵ȷʵ
Ƭҭһ˵:Ա簡ףûŰ!Ǯ˭?Ǯ?갮ƺ󣬽Ƭͷһתֵ:˻Ҳѡ˶ݣû׷һˡҵȷϣⲢͺԱ!ֻǸͭζˣôߵ˻ԸŵθҺ?
Աְ۾ɴЩϸƬһ̸ʶһδʶĽƬ
Ƭû뵽ĽƬ!ԱдšҶҴɫ۾㣬ƫֿǸԱŽƬһϹ
𡭡Ƭܳǫ鼸䣬ԱĻԼ·ˡ
뽯Ƭĳģ׷󡣽ɫѡ뽯Ƭؼ֡ղŵѾ΢ˡȫ֪ὯƬˡͭζֻΪʵҲǸĻ룬Ϊ׷ˡ
ԱֻĻϺȻʾոշȥĴֵ΢
㡭ҡƬΪȴһûеıף﷭˴


470 
ƬԱһµûţںˮֽˮĸо
ߣԶĶϷҲڽԶϷмЩ򶷵ϷѾƶԼſڡ
ϷԶصԼλҲϹϾվλίǰ
λʦҵıݽˡò˵ĵ
Ա:һ̣ҵĿͱˡĻҲ˵ˣһ㣬ĿУҲǸеȾƱͶ㡣
ƬֵݼԱȻ͵ġҲû!ƬҲͶͬƱ
ΪЧʣҲΪ˹ƽֹԶϷһ㶼Ծֳtleʤ¡
ԶȻҲûĬϵġȻҲ˷ôʱ䣬ӶϷˡ
úñ֣ס״̬óõ״̬ҿʱ!ԶȰѳ˵ǰͷ
˽ɫ͵Ǻ񻹲֪ǰԱ˭鿴ݽıʱҲֻдһӢһ֪ٵĵ绰ѡϢһûС
еֽ˲ûֵˡ
ԶЩε˵:һԼ!
ָָŵı˵:ΪЩѾˡһԱǿ̽˵İɣӦݼǡٺãվٷḻҲһݼ!
ݵģǰ˳ٶۣôˣҲûһĶߡԶϷ˰СʱȻ˿ûз
ԶԶǸ˵޶۰Ǹ˵רע?
ýһ¡ҿûƭ㰥!ҴͷβҲû˵ҲͩǾƬֻϣʱ㲻Ҫ̫Ҳǡ

Զ֪ӱһɫˡ
˼Զűɽ˭ˬ¶Цݡ˵öԡӢ۲ʳ!ȻԸ˵Ҳ㣬ˡ
վ֣ӵ:죬narci!
ҲȥͬգЦ:!
ֻЦȴԶЦĺ岻һǼıóԵõЦ
ӵֳԾٵԾӴɽ˺Ͳɽʹˣͷβûϳ
ȵݵʱ˵ͩǺܿԼƷԼĲ²⡣
ֻмƶѣͩôһ!
ѽ!˵ˣͩûôŵŮȹǿɰĹȹᴩȻϵе!
е!ͩǸ߸ϵŮôӵһ˵!

ǵۡӶţĹ˿УһֱǺ¶ˮԽʳ˼̻Ĵڡ
ʱ۾۾Ķһ飬ֱ߻һţ̡
Ȼס۾Ƥ:²˭?
ˣɵϷ?۾װŭ
ɿ֣»۾Թ˳˰¡
ȹţ̿飬Ĵ䣬۴磬ҳӵ?
ȥĿ֮֮ˣһɫȫǿȡֻҪ۾⣬ţ̡
۾оݵĴ:ǵĲ˵ţֻûҪѡ
͡ûס´Գһȥ̲費Ҫ!
۾Ǹ⡣һԡ
Һܾϣʱ߲Ҫ̫İʿȻȥûӰ˰ͷ˵
۾Ϊ⣬һġϾôľˣϺҳڶ
ü°ʹ۾:ǰôûô?
۾˿ţ̣Ժ!
Ȼ˲ò࣬۾ȥԶһëһɽû뵽ȴסһȤꡣǸ֮ģСǰ;!
Ӷ۾ӡֺ˼֡ǰĹ飬Ժ԰һɳĺˡɳɳǻ໥ġ
л˵һҲ̸¶ˡ
üЦԾˡ
۾ϲûйĲ֮С
һֱֻҪ飬ʹûġȻԶǸ⡣׷Զʮ꣬Զȴδۿһۡ
!ڽֶҵݸ߶!͵
սĿѾź!۾һļӡɸѡʣһ
ӽӹļӦǸմӡģֽϻɢŵīζ
ֱС͡顷!


471 ѡĿ
ֱСһֱĿĿûжðգҰƴϷȡһýĿֱʽڲţ޺ڼȻо籾αڽĿеΪԭģԭֱ۵ĳڹڵǰûȫȡڼαˡ
ĿԼα˵ǼսӺȦΪܷ˿֮Ӳãȱһȫ¶ڹǰۣ÷˿ѷۣѷۻزȣ𷴸С
֮£顷ķվСܶܶˡλפαλмαһڽĿкȺȲ裬̸̸ģһ¸Եױĵáһ飬ͣٺģһڽĿˡ
ӣһ㶼ۡʵǲ״̬ûгʵĵط취ĿʩѹԲ¼ȷʽøüαȦ
ĿͥΨһ֮Ǽα˰!Ϸмαһλ
һðգһƽȡֻͨϷعȣѡ񡶹顷ҪĿɲֹЩѣҪĸࡣ
⻹ѡ?üЩ
۾ġ⡱һ£ýиַӼ䣬ʱĺյȫʧˣֻʣ±װ򶨡
ѡʲô?
ҵȻѡ!Ӿеһӡ
۾̧ͷȥŲķѡǡֱС!
ȷҪѡ?۾ȷϵռ㶼ϸ?⵵Ŀðգûо籾ҲûкڼڽĿеı֣ڵһʱֱ֪ͨͬڵĻоΪĿԻụ̂òȱҲ¶ţһʱȫڣѵķСҼĻǱ߳أ̬ŵõ˿ơڵоѾԶǰǰϲˣԴʹҲ࡭
Ӿ֣ס۾ੲݵľ档ԵҪ裬ԼֱСõѡ񡣡۾˵ЩȻҲ֪ġֻǣ뻢Ѩɵû?
㲻˵ʲôȰҵĻˡţʵѾһѡ۾ȦǾ׵ı֤ҵǾҵڵ߷塣áֱСʺңǲҽ⵵ĿôϾͲᱻӡҵǰˡ
۾ͷһЦٿ̧ͷֱӣ˵ҸԶͳһսߵġ
ݸһЦеİˮ۾ţһ£ҵĺֵܣɱ!
ɱ!۾΢ɲĻһ˿įת˲ţţ̣򵥴ֱһڸˡ
գͷͷԶϷӡǵšŮǷֱ½Сżݼݡ
ٲһͷ΢ԱҲֱת΢˻Ӧ
ӡǡĻֱӳ΢ѵһѷ׷׵תڴĺ쳵ĶȺ
Ļ:ʱɽӹΡʱ򣬶ͺɽĽƽ˺þãελԱĶκˡϣͺɽǰԵһõĽ
:䣬Ҳϲɽcpɽ)Ů̫ˣ˿޺Ϻʲôᣬʱ򶼿ˡҼ쳸磬ҶҪ!
:¥ϵ˵ҵĿˡֱʣ󷽣Ϊ˹ֱֱҼһ!ô쳺ŮԱУϲεľһͷ׷β
Ե:flagӡһ䣬ٵĴͷ׷β!
֮:۱ʾѡǼֱѡǣ!׷!
϶һߵĽкпԱģп䵼ݺͱģƬ˶ǵĲʺƨΧˡ
ô˵ͩҲμˡӡԾ?
ʼвг֡һ֣Ȼ˹עϲĳˮ
԰!֮ǰˢ΢ſͩҪϢӡòҲûϷѽ?
⻹˵ͩһۣٿޣеĸݼķ?û߳!
иǼߣ˵Ծ죬ͩûμ!һɼ˰죬Ҳֻĺ쳶ѡ
ǿ϶ͩ!֪ԼȲǼģʶȤûȥμ!ȥȥһġĩɫֻҪǼݺ!
ĵķ˿ˣ˹ͩĲ
ĵķ˿ǶѿһӾ?ǼСͩϡ!
ѽ¥ϵĽãҪ!ѵõһŮǣȻϡˡǼСͩÿ綼Ůǡֳ˾ռˡ


472 ˿
ϣĻͩ͡ҷ˿˼ңսԽԽҡǵصĲǡĻdissͩ΢ǡͩdissĵ΢
еļ˷˿绰ƵƱҪΪԼҰ̸
Ľ#ͩݼ##ͩ˿#Լ#ͩԾ#ֱѵĶλ£ͩһаĸѡȶȻһֱϵ#ͩݼ##ӡ#Ϊѵһ
ԭֻҷ˿˽˶ԹѸȫĻ⡣
ʱͩڳϯfreeflyױƷԵķᣬ֪˿ϹԼֵ÷зš
ϢױʱֻһٿãǼƷ·ҪֻĻ顣
һʱ֮䣬Ӳ֪Ǹֻ֣Ļ٩:ܵ?ŵ㰡СİĻûˣĻǺܹӴ!
иϸеĵܵܣǸóѧϰʳŬܶͣȴһĿ羺ѡ֡ÿϿ¿ӴbossΪ㣬һͷΪǿġ
ϱӾʲôѽ?Ⱳ̯ϸôĥ˵!ǲܵܣ۾һ̾Ϣ
Թַ棬Ƽգͼǿú졣ɣǿÿζǼװԹ˳ӣ߼ȻɾŤͷ԰׳̵ٶȱϷ
βǿ!ѾҰͽ˰չļѧУѧУɽϣûֻһϵеӲƷûǸٽӴϷ!˵ѧУcеص֮һҲĸСѧУĹϸѧϰΧŨʦҲɿǿôһúѧϰģҵѧϰĶƪ¡
˭?ңȥѵһ!
۵ָڶʮ뷨Ϸɿߣһߴ֣ﻹһдʡӣоǸĻǶ˵һ㡣
ͩ㣬ģôС¶ҿԵ!۸һĵȻͷͶ뵽ˡսС
Щ!
ܾ!˵ǼʣʲôüʵġԼҰʮˣԴ̫ˡԴʵʮС?
ͩۡ˺ŷԾڷ˿սһߣϬĴǵáĻǲȴӮˡͩкáͩۡÿ΢ߴＸ
ͨ۵ӵֱӦгʲôˡֻһȻý嶼йͩšٵ㿪΢#ͩ#ĴѾˡ
һȥҷ˿սս֮ңĻᵽҩζˡ
Ҿͳϯ˸Ȼͷô顭˿ܵĳ治ʵлУӶǵһμˡɢ̶֮컹ССЩȡ
۾õļ⽻ʱӾѾڿֻˡҲ룬϶֪˷˿ܵˡŶ⽵ʱѾ֪ϢҴҸϻֹӷϢתƻġǣһ
!һߴӰſڣǰĹⰵࡣ̧ͷӱ֪Լˡ
ϢСʱֵüȥܲɷãƹƷ
!ʱ򣬵Ȼֻһζʮļ⽲Ըοƣ͵ˡ
!!۾ߵױ̨ԣ⽷ǰȳ԰!
һЩ⣬Ӳδǰܻ󳳴֣ƽʲôҲδһ㡣
ֿһ΢ȷûҷ΢ֿСţҲδһֿܿʼ
ʱԽģԽѹֵþԽƽ
ŰװŵζˡȲĴ˸ӣ˴֣Ӵ˿̾:˼ζ!!
ԽǱֵ£۾Խģ㡭ð?̽ԵСʵ
гкȣиô˧ľˡӿԱţߴﹾ࣬ϴֲۣͣԼһÿɰɵҵȻ!
˵꣬Ӽͷ⽡ٹһҪص̨ˣüӿٶȲǣȻֻԵһͿʼˣװ˷ʳǾ̫ϧˡ
˵ʱ⣬˵ѡ۾ƷǰԼĲ롣
ûж롣˵Ҫ¹ȥ¿ʼġ
Ȼˣ۾ֱˣСͩϷ˿ܵѾ֪˰!
ֱһ⽣ҭˣؿڣ۾Ͻһˮȥ
ǵصͣ벻֪Ѱ!


473 ͷŷ˿
ô?ûȥ?
ֻ˵ɵƯ!رǸͩ۵ķ˿ᣬĵķ˿ƿԡôҵ緶ķ˿Ӽ!۴Ц⣬еĿָ㽭ɽ
۾ӻһʺš
?㲻˵㲻?
ѵ˵˼?Ůģ룬۾ƺ仰˼
Ӷ˹ڰҲ˸ɾֽ˲ǣ˵:԰ǲⰡ!ǲĵЩԲз˺ңΪ֪ҵͩǻҳԿ!
۾һΪѾȫȻںЩĵİϷˡѾ͵Ȼ!
˿̣۾֪ԼˡǸһļǳЫȻ鴫뻹ǹź̺顣
Ȼ?ΪʲôҪȻҿɲʥĸǣ϶ˬѽ!ΪԼǲܻӦǺһз˿ҳ!ңֲɵҵϵô죬⵽ȫȺǱ߿ûٳ!ֻ˵ԼıӦ!ңԼҲ!
εʼĩװ׵ġ
㻹һû!ǳ!۾εҡҡͷΪͩһ޶ͩ!һϰˮȥģɾ㲻ӣ˵㹫ƽ۾˵ѾֻϵӪˡ
ϣĻͩ͡սڼСͩۡ˺ҲһֱԾһߡ
أӷֻ֣Ҫߴﹾ꣬ͩۡ۾ͻ֮¡һοɺϣѾĴˡ
һ󵨵뷨
ۣͩ۰?ͷ۴ʮָæڶʮĸ֮ۡ
ѽ!ͩ㣬ģһЩûؼʹ!ûҪ˼һʣֱ˵ĳˣһ˿ԥҲûС
Լϰ壬Լİǰidֲ֣ʲôҪܣ벻Ҫӵɡ
ŤתԱߣļͷӾͽˡúø!ͷӼ!
ģһ!ۼᶨ
ۺ۾˫֮£ϵľѾתһʼ̱ͩûݼڵĿ˽ɫ
öѣ·˷ۣҷۣҲеͨѣ׷׵ͩ΢ԣο
̫ӿˣİģͽͲ!ô˵ͷҲ㳤ݹϷҲ࣬ô۸?Ϊ㻨Ǯ뼸ˮͿԽҵ?棬Ц!飬͵Ǹѵ!ԺǵҪǰ!
ȥ·ϣӿڳϣˢ΢̬۾ҵͬʱԵõ²ġ
ĿϧЩȻǾ͸ˡ
ĻŮװһֱʵӣʵϻ˼˭!ǶĶϣ!۽ӵĻֿıġĵףԸ
˵Ůһ̨ϷʱŮ˾Ѿһ̨Ϸˡ
ΪһֱУ࣬ԣȷʵ۾硣ֻĬĬһһģʼ̸ĵչɰȦļеŮǶͷһwpsӽĹš
ֱСһ¼ƵһڣصڰˮɽӺ˵۾ѽĹ˵
ʲôһǺˡһ֣ǻкܾƵġʵ߰!²۵
Щɻ󣬡ˮɽ?ĿҪɽ¼?òǻҰ֮İ?֪˴󵨵Ĳ²⡣
ӸһۣҵĺС۰ܲð!ͨ棬絽Щһľǵ賿Ӹо嶼ɢˡҪǻҰ⣬ƤҪһˡ
֪˵˻۸Ͻȵ:㣬ģΪĵСһΪ׼ɴĵҩ!۳ճյЦš
:ҿлл!
ҵĺܵ!ӿЦ˵
ۻûпӿЦ֮²ŵȻҲһɵɵЦ
ôܵ뻻һ!
ᵽҪζ۲ͩ㣬ɲûҰ!˽ӵĻʹ飬ҼﻹиǵĵܵҪչˣһҪǮûݹ!ء


474 
Ϊƿۣ´Ҫǿ޲ƿҩˮһ!ΪŮԱôһҵľտݼûѧ?
۲׽˹ؼʣ´?ͩ˵´?˼㲻?
ӿЦãķӦͦ!
۾Ҫ뿪㣬궼㱻ˡ
죬ô?
Ӻ۾࿴һۣһôԵ⣬ҲͿƲ˵ˣôͬѧĹԡ
֣ĵİ칫ڡ
ϵķ̶̼СʱͱˣľٳٶҲ˭ֱˡ
ֶǼΪģȴ˸ǰλĺ
Ϊĵľˣ鿪ʼֲԵͷԺüͲȡ˲ȴʩȻ۾ȣüĵлǳЩջû
һţһվţǳüչ
ģʱ䣬͵һЩ΢ͲҪˡǲˣǶһ㣬ܱܷͷܸÿ˰!
üȰ˵ġˣģ󣬲ĿĲݡ
Ļû˵꣬ľͳԴҪҶ?ƾ汾õŮǣƾʲôҪҸһûݼĻƿ·?Ϊ?
üƤͣϽֹģԷ˵ֵĻҵСѽ˵ŵ㡣ҪǱȥ㻹鲻?
һģйѹԹޣͩҲⲻ˶!ĺӾҪͷ!ĵ⡣
ȡ֮ͷԽǿҡ
Ȼ㴦ѹһͷҲȡ֮ӴԺ󣬽ϷҪҵɫ
Сڰ㻹ȱôͩˣͣһȵķͷȥ˵!üͷһȣ嶯֮ʲôǵǸʱɾͲǱܱܷͷܽ˵ˡ
üͷͷ˼ʲô
ʲôʵ:ͩǲǽһĿ?
Ȧ˵Ҳ˵ү˭˭˭ϷĳĿȦҲʲôܣֻҪԼı֪
üͷü۽ɻ󲻽⣬ǽһĿ˵Ҳ֣һͩξȻ˽ĿһǲƵġֱСһΪѡ񡶹顷!
Ĺ˹ǣҲ!εн취ˣҳˡ
˵̧꣬ζü
ÿΣ¶񣬾ʹ㣬˰취
üܿᣬĵ˼ҲҪϡֱС?
ĵ˵ͷг:ͩѡ⵵Ŀ˵Ѱ·ǳŵŮӣ˵ʽֻڹھϲֱʲ衣ͩˮңһ?ҾڽĿмӱֱĿҵҪҪôˮϴԼԵ衣ڿɲɵӣ۾ɶѩġ
ۺгԹڵϲÿζֱˬȷʵҪȶׯ󷽵ۡϾڴ󲿷ֶͨˣǵȷҲŵŮ񣬵ʼոž롣෴ӵǣǾУָоǿԼԼһѣ򵥶ʵȴӡ̡
üЩΪѣǡֱСǱѾȷ˳פαǸ˵ģȥһţֻ¡
ֻʲô?ü㣬ҷԽԽС£ηηˡǵĸҪĿҪųԶһЩֵַԼһĶֵأǲгͷ֮յġαΣֻҪĿû¼ǾͻлᡣפαǱǲȡǷмα岻ʣڳͻеͻ!
ߵüߣļͷԵͣĿԡ
ʾ̶ˣüҪٲף͸˵ȥˡ
ϴйĵ褺ĳܻƬ֮ǰ˾Ϊȡ褳ݡҺһǹ˾ˣӹԸ߼ƬǷǶ³һ顣ҲΪ˻飬ղŴӦݡôһ˵üһ¡
µֶ³лõڡüǴѧͬѧһϵģϵҲΪһϵüŵ֪һš
ڿó
û뵽ƺ޽ˣ˽¾ȻֹϵҲڰ!ĵЦˡüȥ褷档
ֱСķмαڱصá
üҲûʧ˳ȡ˷мαλá
ĿһҪ¼һɽüҰ漼ܸ뷨ǵʱĿһ¼һȺǿ϶ʲô漼ܶᣬʱͿչʾܣʣ̵ӡ


475 
һߵ㡶ֱСĿĳˡճ棬Ŀ˻ʰĻ档
֮ôʱǾǾԼĿˡԽȥ磬Խп㵽ʵһ档õĻģĿʺͻͲûˡ
Ѷ۽Ŀܵ嵼ΪȦһˡ͡ǾѵıԵ̽ҲΪݡ񡱣ΪĿ˶׬˻ͷӮһ˿˽Ŀʵ񻰡ҲΪʲôðķգҲкܶԸϸõĿԭ
ҪǱֵúãֵۡòãǻкڣһƬǺںҲȶȣܱûȶȵǿ
ĿĸӼҵĴšڵȴŵʱ̣ӰʦѾԺʮֵľԴ
һֻҪһǾ˲¡Ůʵһ档ͷ棬ûǴ˷ľˡ
!Ӧ֮˵ĽŲԽԽš
һ
ڿˡ
ӰʦϽӾһģһѾͬϡֻ糿ߵ㣬󲿷˻û𴲣Ŀ˻ࡣĲ֣һѡؿ
еȫһӴһ򵥵ĺڰ˶ڳֱͷ߸β˵ױԽԵӸɾȾ˳
˶ʾѾʰ׵ˡ
ͩ㡭Ѿ׼?pdҲԵúܾȣŵþòܺϡ
¼Ŀôˣǵһμмαû֮ǰѾʰ׵ˡ
ǵС̣ˡ
ӵȻĵͷѽ!Ѿ׼ˣԳ!
pdɻ:ʰЩôҲһСʱ!㲻?ÿ϶ô?
ǵĹʱ䲢̶ʱҹߵģְҹĹȱءżٿڣ󲿷˶ѡڼҲܶ˯һ˯һܲͲ
Цҡҡͷ:Ȼˡ˯һ£ܶ˯һȻҪúϧ˯һˡֻǽ첻Ҫ¼ĿҾ͵𡣿ɲΪһˣ˴ҡҪӰ˽Ŀ¼ƽȣҵɾʹˡ
ǸեõĶôһϹһûüͰ!ȵ㶹ůůθ!СǾͽų԰!
ӰϵĶһָ˹ԱһС
pdֳĹԱﶼůůġ¼ôڽĿ⻹ǵһмαվǵĽǶΪǿǡ
ж¶ȴǶӵĺøһӾȥˡ
𴲵ûĵǾͻ!pdĿӵĵɽϡ
γţͩʲô?ԸǷһ?
Ҳ֣һսĿڵġϵĴ򿪱Ѷһó˵
νĿɽ¼ƣɽ߳Ͽ϶࣬Ҵ˻¶ˮӰС֮Ķ˿һ¡
ѹɡɽﴩǸҪ
ůʱһƬ!
Ҳ֣һЩɽرĲƷů͡
ůǳ＾ڰҶڴ䣬ů᲻̫׸ˣоҲɲó!
һЦɽ²Ƚϴ󣬿䣬ұȽ䣬Ծʹ
ҲһӣӲĵ˵ͷˣȷʵ䡣Ҳע⵽ӻһס
Сʱĳ̺󣬵˽Ŀ¼Ƶذˮɽ
𴲱Ƚ磬Ҳʰ˵ԭŽĿĳϵˮɽɽ£Ŀ󣬼ܹҲ˶ѣļαûг֡
ӵĿ˽ŵǸҪ絽һЩкϡ
ȥҲ߰ͣӦǻϸУһڣźɫĿ֣ɫӦġҲɢһ֡Ϣ
ᣬԼ͵к׷İ!
ӵص㲢Ƿжţ˧ϣǡ
һǷգȻһ硣ҿˣѲˡǸˡڵĸѧϰѹô?Ҫô!ҸѾҵ!
ͶȥͬĿ⣬ͬʱҲԼѾбҵˡȻֻ¸һ³붼ÿ!
ҲһֱſĺкΪǺλαݣټ֮ǰµĺӡ󣬱ĸ͵:
qiang羺ѡ֣ùȫܹھ°꣬Ҫǹȥ
ô!ӾˡССͣôһΪΪ!


476 
ȷʵֻǡⶼЩȽϹŹֵƢqiangദ˭ģġ㿴ŵǿ֣ǿɲһʱɫѾΪһֱ־ķ˿ǿġڹ¶ʱĿִδժ¹һ죬ժ˿֣ҷ֪!
Ҳ˵֪ĹλϢ
ǷҶް!Ӹ̾ȻϷϷڶġ
ȻʵϷڶУ⼼ܼӳ֣ϷȻܸĴҲǸһö
ϷгĻ𱬣һȦۣǼ뷨
ֱϷ!
ܶԼϷòãϲϷһŮֱϷ۵Ů˭?
˴ԼʮӺۺ۾ˡ
һͿʼǸһ·ͩ㣬ʵǶԲϱǵӵģǲ֪ΪʲôɱӾȻû졣ʱѾǰ˵ˡȻһ⳵ˮɽ˾Ǹ֣Ϥ·ŵ˰죬Ҵɽ!ˡ˾̫ˣ³ȥȳ˰Ҳûеȵ󣬻Ǵ绰磬ӵҡԣǲˡ
ĺܱǸͩ!ûҵıֹһ˶¿ġҹʰ!۵ͷԼָ¹Թϴģ
۵ӸȷԼע
ôù!һ!ҵĺ!
죬סԼЦûסЦ˳
Ц󣬾úЩףֹǿסЦ˼!ûס!ģͳôùҲϣҲ㹤ʵ!
һմĿŴЦӣľګ:ͩ㣬㻹ð?ҪҵĻ!ǿԼ!ܹⲻȥ
ļ򣬿ο:!ûϵġֲСˣûǣѵ·?
ɫ䣬ͩ㣬ò뿪Ұ?
⻰ᵽҪʧҵΣζ
Ի·!û!!
˵˼ȷ˵ȴӡ

ѵ?
˹Ųӣתͷȥ׷׿ڽˡһ°ΪʲôͻȻȺġ
õֻ˱ˡ
ԭڴ绰!
ӡšֱСͼĳһһ̵ɽ֮¡
ʮ㣬мαϡڽĿҲžͷƽ
Ůͩ½СģŮʫΣ羺qiangżϷ磬Զ
ӭҵĵ!ܵƶλαĵʾӭ
:ϽĿΪ·㹦˵ġȻµˡԶҲˣⱾҲеһ֡ô¶?
ԭαݣҲ۾׼õ֪ˡαϸûĵ֡ԭ褣ȴġ
ͷ˿ĩ붼֪ôһضˡˣʲôĻֶΣ褣ϽĿԼ鷳
Ӵ˾
ģҺˣ㲻ˡڲһΣҵȻҲҪˡ
ڵʱ۾ġҲͬĵԶܿ췢ϵһĿ⣬˳ſȥȻӡ
Զüͷһ£һ
ǩһ飬ɽѰҵͼƬͼƬָҵأҵصС飬ΪʤߡҰֻϽһ¡
˰սĿĹԹԽֻںɫȡ˲ͬɫС
ֳͬɫС˽һ鹲ͬ!
˵ͷ˿ԼеСֿ˿ܱ֮˵С
һЦ:죬̫!֪ҪˢԶĺøУȻҸֵһ顭Ǻա
һһȫûзӵĿռ!ܸܲҷһһЩĶѡ
ʮֲԸŴ˿ֱҪǱֳ죬϶ڷСǣֻðݲϼ΢Ц
Ȼȴ˵
ݣܻܲѰ?˵ġ
鵽˸ʫһ飬ܲӡ
˵꣬ıʶ˻Ĳ֮ùںͼαӡ仵֮ǰϽȵ:ҵ˼ǣҸʫνŮӣɽģƴ۸ӣ¡
üͷչһ㣬ûɿڡ
У˵˳ǩѾһܸġҪ뻻ѣɽѰҹܿƣ˫ͬ£ʹýԽѡ


477 ɽ
˵һȦڵ˶ġô˵ˣҲټȥˡִˣֺôûУһsao
һ飬úøǰ׼õĶɽȥˡɽϵ·ֻһ˱һȥɽϵıؾ֮·
ϷĻϻҲ֪Ǳ˭򿪵ģһֱ˵ûûˡ
ҾýĿ˵ıػʲôѽ?᲻һӻƽѽ?Ϸ˵ѾʼڴĴˣҲðſǮĹâ
Ӻ:ΪǵĹƽ!ôʯѽ!
ҭһ䣬Ϸ粻ˬˣô߸ϣʳ˼̻ŮȻ!
ϷǺӣĻȻϲּġ
ģϷҲϲ!ǴҲͩͩε֮ýʷʷ!
Ϸ磬⻰ͲˡͩĵϷ඼ǡеĽɫȻǲѣ˼άɢҪһ¡˵ͩ?ĿȰ˵ͬƻˣͷֺõĻʵ򰵺⡣
ģڷϷϷⶼɵû!
ﰵԲˬģҵʽЦص:ǰ!ҵȷʵȽϳһЩãֱˬʱĺĽ㣬޹˼ɡ
仰ҧеᡣ
ӣС浱ӣ!
ԼķһȻҲܸܵӻ˼
ͩ˵Ƿȱǣûͷû!ܺãܺ!ͿһһҿٵŮĿİ!Ĺ˹ǣĵս
λαҲܸܵȦλеλŮ֮ŨŨĻҩζһ²һ¡ҶĬѡ˳ţӶ
ȻˣԶqiang.
ĳû֮кβף΢΢üͷֻǵĲˬӶѡ
һʱʲôǺȿˮ˵仰Ҳᣬ꣬ˬ
qiangͩ㣬仨!qiang·߲ɵһɫСԽϷݵӵϡ
ȦˣָԼȷϵ:ҵ?
qiang˵ͷɫ߹󣬺ܳ!
ЦŽӹ˻л:л!Ϊqiang۹ǲһ!
̵ģqiangĿboyӡҲĹۡ
ӣ벻ƿqiangôһ档Сӣǰ;ҺܿӴ!
ɽſʼ˲ˣqiangһ仰Ҳû˵ȴͻȻ˵ˣһ˻!˽Ըһһȣjpg.
ֱĵĻ˲ըˣ·ˡ
ǹ:!qiangը!
Сǿqiangag˵õĸboy?ôͻŮ?ڲͻqiang̫ˣԲԼͩС
ɽˮǶǽһҵŮһĵ羺СӲѡ񣬳˶Ҫ!˵ˣͭǽұˣĸλ!
ͩ׷:ոտ˻طţ̫ͩˣԱ׼˶һͰѶʰˣĿ鷳̫ůˡ˵ĻΪ֤ҲҪй滮ʱ!
Ļ:ļͣδڡػõġ
ķ:ķķɣĻ!
ȫԱ·˼:ֻᵽĺ֮ͩĻҩζ?
ڻ·ң¥ϵģ㲻һˡҲλŮС֮䲻͡Ͻûʵˡ
е:ӱҴ˺?ĺͩŮ֮Ĺϵ!Ƿġ

qiangͻӵΪϷĲʡ
ιqiangΪֹ㵽ûװ?
ʲô?
Ƕ!ͩԶǶ!
?
ԣôͻ?ҴʲôϵӦøĶфͬġ
qiangһϷ磬εġŶһȻת˸֦Ϸ硣
Ϸ绺һʺţ?
qiangͷ:!
˵ϵı粽ǰȥˡ
ϷԭؼqiangıӰµ:ιqiangʲô˼!ƾʲôͩһ仨Ҿһ֦!
Ļ:

Ц!ֱм!
qiangԭǸqiangһҲû!
ΪëͻȻϷе!
ǰվס!Ҳͬĸо!û뵽һһͬҺ!!
ٵ!
һɽ·᫲ƽӲݴƽ̹ĴѵĲһ㡣˿̴ҶЩˡ
ԣʫǰʯͷǶһϢƬ̵ʱû˷ԡ


478 Ϣ
ʯͷѣܽԱԴΧƣ紵ҶҡҷöȻɴҶʱмƬҶƮ䣬طԵض¡
ʫ̧ͷָ̾:ľɫ!ÿڸ¥õĳм䣬Ǻܾöûľˡ۾ϣչ˫ۣڸȻǷ!

ôȻ˵Ȼľɫ
ͷƤһ飬ʫεⲨֱֵĲ׵ˡһ֮С
ڿĿҲͬС
:ʫbװģ!ҿûܷҵļƤһء
ٿһ:ڻ裬ʲôˡ治֪ʫô!ҪΪҼҷ磬ҲŲĿ!
һ:ǰģͱ𿴣û㿴ĿʡһѰ˼ļҵķ˿ôԭϺصķ˿Ͳˡķ˿ʣ̻Ǹһëһ!
ڱ:˿huotietcĶ̧!ĿҪȥѰ˵Ĵ۲ѽ!ʫβǸ̾˼?ͱԼûĻ㷢!ǹ!
ʫʫ:ʫһãκη!
δѰʫ:ǻڵ°!ʫξ˵仰û籩֪?ʦ!
͵ĻѾˡȻ¼ƽĿļˣȴһҲ֪
ʫԼҲܵյ΢仯ſ˫۸һӵķ󣬾Ͳڵķ˫ֵڴϷźããȴΡ
¿Ȼ
Ҷ˵ʱΪϢ
Σͬһѵʫδ
kiraոôһ˵ѧʱѧһƪģԪġСʯ̶ǡ!ӱ˼:
̶ϣϣˣ񺮹ǣ䡭ĻһжܷϣͲһʯ̶!
΢΢һЦӽ˻ͷͷʫΡʫһȵĻᡣ
˵ҶѧĿģ˲ȻʫεΣֻԾա
ʫҲɵȻӵĵġͶȥһмĿ󣬱׸Ļ:
Сʯ̶ǡѧʱڵĻ䡣˱ģȫ֧Ŀ־!ȥⷢչʱߺöѶǵĴͳȤһֱ׷˲⣬Ҳ˽˲ѡԣЩ鰡ûױ!
תͷžͷڿĿи߿ǵҪ౳Ӵ!ʫԻ֪ʶıˡ֪ʶֶɲ!
˵ʱʫͷʼӽӢһֱں뷢չ˵СټԼΧʫζӵĺøһ
༸ٱֳͷ顣һֱſֵqiang̬ȡԶĲͷֵΪǿҡ
̲סԿˣúѧϰϣЩںźһ˭!ȥĵм˰?
ĵͷ˹ǡԶ⻰˵⡣
ôԣԶġ
²һŶۡԼҪ;ñҲһ!ӻһ΢Ц
ϷȻϰߵһϸĳԹȺڣܿͲ´ļȺģɿ
˵ñȳû!ˣƤӣ˭ѽ!!
ҲƵ:Ϸ⻰˵õҲȻҶôǲש!
һֱؿ羰·ߵqiang˿:
Īʫһ?͸¶ġ
Ķqiangӡ:Сôǰͩ˵Ǻҡôȥɲǰ취ýһ¡
ڨڨһЦʫ?Ҳѧǳģǲ˼ֻ򣬲׳󡭡
qianģ̧Ƥǲͽˣ㻹ʲô!
ĵȭͷڴȲսqiangǺ޵ְ¼ĿȫڶţֲܷҲֻʻضȥ
ļһĨЦЦӲȻqiangܵܣҵ˼ǴϢĵģǴһԼϲʫ裬Ծһգһ¸!˵?
ԶͶȥӦԼ
ʵʾԶĵͷˡqiangǸһϵˣμӽĿĿľġֲƽ˴ѹ˵һ̵ġ
Զڣqiangȴǰ档
ղŵķԣҼ򵥵˵㡣һҪƺΪܵܣҸ׷ǹʵģҪҳϵڶ£ɫҿٿ꣬ġҽǳԼԸҪĶ߻ҲϲˣѡʫסȫһԱ꣬һǲĹۡϡ


479 
ϵɫ仯ͷ׵ĵɫˣȭͷҲյùǽ졣
˺ôľǿŭۿٴοԶʱۿѾ΢΢ˡ
ֱǲ!
ԶҲ˲ʲôĿĿˣݺݵصһӣqiangһָͨ:
qiang㲻ҪСͿΪΪ㲻ղ˵Ļ̫ûò?ȫǳںģ㲻飬˵Щ㵽û?
ԶڣվqiangǰסĹ⣬Ӱѹ
ɣqiang˿ûбԶŵ˸Ƿĵ:򵥣Ϊ̵ͣûòѲŰĿˡ
qiang˵Ŷһ£ĿתϷ磬λȫڵһ!
Զ㡭
ָqiangһŭ𣬻ߣȴҭסˡ
ͻȻcueϷ磬ЦͻȻŶӣЦһʰqiangҾӡ⻹ǵһΣڶΣԸҳϹϵ!ҪǱ̫ңɱҰ!ҾṆ̀һۣŲ!
ĻԶŭը˿Ѿˢˡ
ҵѽ?ͻȻĻҩζô?Ҿȥ˸!ôͿ?
ǵңϽѡؿ!
qiangеˣҲǺġ
ԼԸǿӸˣк????
ľǻ!qiangҵ񣬼ʮ!
ȵ!ԶΪ˵qiangΪͩġǷʲôܡ
ȻͩԶǶѣĺʫǶѣqiangԶʱ򻹴Ϸ磬ͩϷ˵ϷҪģͩμԶ¾Ծֱˢ
ǰģ֪̫ˣעⰲȫ
ǰıߣѾԲһŰС˵ˡҪдɹ£ǳ鰡!
ģƽĿ¼ˣ!۲ί!
ͩϷ?Ϊаҷǵ˼!Ϊǡ̫ˡ
qiangû¶!£ˢǽںͦ㡣һԶѣ˺Ӯ
ֻgetϷ?Ǹк˵̫˼ˡ
װϺأһʱʱ̶̿Ե̽ˡ
Ϸ磬ѣɲ!
ʫҲûˣı˱ʫĴ㡣ԶʹֱӴߣߣͬ˵˵ЦЦ
ϢϺһּɽˡһС·˱Ҫֵ𣬸жȥ
ʱʰ˸ԵĶ׷ȥԶqiangʲô˺ĵߣͬе˼ûҪ뿪˼ŸոϢĵطֿᡣ
ͬһ߹ĵطм塣Ӧһŵģϧֻߡȸ죬ˮɽʱһҪطա
Զ:ѵġĳЩ˴һҲܲİ!ԶѾ߳һСξļɨɨЦ
ɵͬɵŮˡ·𿴼ԼһɵͷεĶԱ˺ãǱȴ۾գϧĶ
ͬԶ˺ü䣬ű˴󲿶ӡ
ǰɽ·խһ߻ЩĿռ䣬˲Ŷ߾Щˡ
ϷԸ£ǰ濪·
ұ£·!󣬲ú!
ʵ·խһ⣬ް˸ߵïʢӲ·ι״߳ϵ˵һΣҲûСϷ緢һʵףҲͲˮˡ
ǣֳǣϷǰ棬ʫΣȻqiangӣģԶ
ɽҰ䣬磬¿ǱһζֻûʮȫʮġܻعȻʱּżСвbug.
qiangӵǰ棬ע⵽һֻСӲ֪ʱ͵ɡĶϡ
ɽĳӴ󲿷ֿɶƣϿɴ΢Ķأ߶ҧĵطף͡
qiangǰԼЩҲϡӰڴֽqiangѳõȻڴȴ˸աڿڴֽѾˡ
ﵹжֻֽʵխôĶ϶ᡰˡˣټϵƶͣҪǺʧȻǿɾɴˡ
ԣȻȻֱ֡
ΪֹϵĸֳûһǧҲа˰ˡ
ӵָմqiangĶľͿʼ£:
ͩ㣬ڸʲô?ôȥqiangĿ?


480 ǵĻ

ӵ˰С
ҿ?ģó
ĿĻδɣûֵ˼ֿqiangҪĳӡ
˭ϣıĻҪȡ֣һץסӵ֣ƽ:ͩ㣬ĹˡҶ֪qiangһֱſʾˣǰδժ¹־ĽɡôмֺøУΪΪ̽˽˱˵ĸ!
ôһ֣ǰļҲѻͷ۹ӡڼĵʵӵԶӵĴܲ
ģ㿴?˵˵!ӷŭ˦ĵ֡
һŮģͻȻôһ˦ĿȥüҵԶסûйɽȥ
ԶָӵıӾһ:ͩ!ɽϣ֪֪һƣпܾˤȥˡЦСƢҲôֵ!
ӣԶ̾תһ棬ܾ꺮ů
ģû¶?ûﲻ?˵ɽҽ!
Ľ˫ҡҡͷɢɫҰף磬
û!Լɽ!ղŶסˣȻҾͩ͡Ҳǹġһʱʧ֣һʱɽϡܹûгʲô£¾˰!
ĺ壬ʧӵ˼ص
Щ֮ʿԶﻹ̵ˣٺģԽǰȥץסӵֶݺݵĵҧгݣһһ䣬вζϸǸ!
Ҳ˿ʾĻص˻ȥƾʲô!ʲôҲû!ڮǰҾôһ˦ҪˣĪֽƬˣô硣ɲᣬܿŮӰ!
Զʵڮˣں濴УԼȥqiangĿֻ֣ǳںѡǵ飬!ӴϵȡӾǶ챻ˡ
һȽֲ£ԱɽϸĵӰʦĻֳܵŨŨĻҩζԱҪҪȰ⣬öԽʾֵʾǽĿĿ㣬Աްȫǰ£óֹ
һɹԱӰʦŶ׻˸ԵĹλġ
ΪάһŮһŮ֣ѵνĹƽ?ȻһЦζŨҾơ
Զϻ㵱ǿè!
棬Ůӽ֮ӣȷĲӲƴУȡ
ôҲǰ!
ӽҽ˺벽г˸ʽĲȣתֽԶץסϣһãƷ
ոΪͩûġ۲ݵĵĻʱԸɾʽ߳һͷԶƷڵأһԲ!
Բۡˢˡ
ٴݡ
ж:Բ!Բ!Բ!⻹Ǹ˿ʲôᣬҪǱͩ?۾û?۾һϹ!
ˮɻ԰:ŮȻô뺷һ棬ϲ
:ϴ?ʺղͩ˵Ǿ?
xxyy:ɱ˵ģѵӦץ?
ˮǧɽ:һ¾͵?ֽ?һڼΪŮӵ𣬲ܸһﶼ?ôھͱ?
ֻ:ص˶ʮΣУֻͩǵץ֣ûġĵĵײײҲԼ˰!

ӽԶס󣬿ʼ:ԼҲˡģͲܻվҴСеġڣ˵Ľҿһ£Լ˵Ľ
qiangϵһСӣҸղֻõѣûб˼ӿqiang͵
ǺǡڵϵԶЦ?ô׾ӵĽڣҲֻͩóˡôԲоҲûݣɹ̽ΪˡǴҿɲǾЩˣһ!
°ܽͲҪô!Ӽϵ֮֮ѸղԶľϤ
ʵʤ۱!ӵʮ㡣
ΣһнԲqiangĶ档qiangȥ
!Ϸסqiang֤!õʱ˫ָԷ!
ͬ!
Ϸķ񣬸˭ϵãУĺȻǶû


481 ֵ
qiangֹԹ˻ȥϷԽʫΣqiangĶһǰĸӰʦҲ˸
û!Ϸҡҡͷ˵ӣqiangĶһĺëû!Ϸ˳˸СЦԾһ·Χ
·Χس̶ȣһСЦܽġ
ҧ촽ᣬͩ㣬ҵʱֻ㣬ûжġ˵˵ľͷһĻתȥڵþͷӣҪ!̫ˡʵúܾġ
ѷ׷ױʾ:
ĲޣĻ!
!ıˡȥ˺ͩ!㱨!
·˷ۣҾͩǹˣô!ǵ!
qiangĿժ?ͩûе֪֮ôЩ֪?
ͩһ!
ͩ!ݵľһŲ!ҪŮȶ!
˵Щ֤׵Ļ֮ǰû뵽С֮ģҲҴңȥҲҴңûҲĴ㡭
죬ǴҲӱʾѣҲҪЦŻȥ
Զû𷴹ӵǯƣվƽߵѹӸµĿ۾㻹ʲô˵?
ֻ˵û˵!еֱʵˣûʲôġ
ԶЦ:㻹Ӳ!㻹ǸǸŮһģһʵ֤ݶǰˣȴǵ!һǺüҽ̰!
ֱͦ壬ûбԶסص:˴˱˴!Ƿǣ¶ۣļҽҲ!
㡭Զͫ׷ŴȭͷĿҪƲסԼˡһ룬ܾ͹˲ԼõĽȭͷյˡҲ䣡
֮佣ţԱĵģһ˾ͻ֡
ҲѾΧļԱʹɫкҪһʧأ̳ȥǧǧҪ֤ȫ
ˣʱ䲻ˣqiangļź滹ԭĥĥļ˺һһ䣬ϲŭټڵ˴Ŀ֣˶֪Ƿ
˵ĸpdҲͬqiang飬һСѸóˣȻ겻ˡ
ߣϷһ̤ǰȥqiang˸˵·Ҵ·Сȡҵλã
qiangεʼ磬ҲûǸ˼ȥˡ
ɽԺ󣬵ƱÿкɽˮлвݡҲҪֳѰƴõͼʼѰˡ
qiangǵȥˣϷ練Ӧ֮ʱѾ߳ʮˡ
ιСȵҰϷϽȥ׷ˣߵʱҲ˵һǲǶˣ
ԣԸǣqiangǰƴ׷·ϵϷ⻰ûʡ
ǰʫĵߣгϣϣһк˵ģ
ʫҲûиõ뷨ͬǺãǾߣ
ˣֻʣӺԶԭˡ
ӱҲԶΪҲش𣬵˱ϻǶѣƺҲáԱٰ˼һ£ĸʲô߼𣿡
Ȼϣ󣬻شֻκͰԶһģûаҪش˼
湦Ҳˣ˼ҲˡشҪȵʯ˰ɣ
ˣ˼ҲǲһҾһˡҪĸԸѰ˼ɣ
ûǸԶȥ㱳űϷȥˡ
ֱӵıӰʧԶҲû¶κҪ˼Ϊȥеá˵һ𣬶һĥ˵̽뷨ѰҵͼƬˡ
Զѡ˶ӽȻͬķ򣬲κ˼ν˵Ǳֵ쾡ˣߵѣ״һ͡
֮ͩʲôôоǶ֮ìܲһأ
˯ӣҲоˡӽĿһʼʱͩûɫһأ֮䲻Ǽôֵô죿
ԶеѵûͩͬʱһԱĺø𣿶ļͩˡӡŮǡеè壬ϸ˼ְ
һĹѪѾҵԺչˡʵС˵ϵС
ݱԶԼ֮İԲһһĴϷٶȿѾдͬС˵


482 Ȱ
ö˶˵һ飬һжȴͷ̤˲ͬķ򡭡һһеŽᶼûСqiangϷԸͬˣʱҲˡ
ҲﲻϴߴٵнԶ֮㻥ȥ޻ͷԣӰʵġܶ˱Զ֮Ĳ϶ȻҪǽĿͬĻᶼûСĽ֪
ҲʱҲˣȻ廰ĺģͷӦҪ
Ӧʱͼһʱˬ죬ȻӦϸ˼ŷȴ򵥡
ϵʱӸҲӡ󼫺ãΪ˿ǣ¼ʱҲϡⲢǸţʲôҪհ졣һԶ֮ʱͿԿҲļ֣ûаֺõء
뵽Ҳͷð˲ĺ飬ȻȥߵԱߣС
ͩ㣬Ƕѣôһǲǲð
Ҳǿˣһ˵һ߹۲ӵɫ¶õı飬һͷ
ѽҺȷǶѡɫ糣˳ҲĻ˵ûΪҲἰԶӰ쵽顣
⻰ҲŵҲһЦǩĶѣ֮ҲԵݵģǶѣαء
ҲȰ׻δ˵꣬ͱӽضˣǶѣΪʲôҪҽΪͲܽأѵһʿе𣿡
˵꣬Ĵӣǵĳǰȥ롰СҲһξ
ΪѾɹҲʱпʵһˮͷš
ҲعʱѾóһξˣϽ׷ȥȵҡ
ͬʱԶĸpdҲһӻҡ
Ҫһ鹲ͬѰģһˣ᲻ᡭСȰ˵ţλƢŹֵȥһ䡣
ԶΪȻֱ׳ֻ˵Ҫһ飬û˵ܷͷж
ԶȻ˽ĿĿӣôЩֲȰ˵֮ǰõЩǣʱһҲɲóˡ


˿̵ĴǺʺεǽĿҲû˵˷ֿжѽ
Զһ£ü˼״һʵ֪Ѧ̵è𣿡
һǺΪԶͻȻѻ⳶˱𴦣ϵش˵Ǻ
Զͷһ򦣬΢˼һü򵥵Ļ͵Ѧ̵èʵ飬˵ǰһֻèһܱյڡһƶĿأرųèͻûбèܴشڴûд״̬ĵӣôèʹèͻèĵ״̬
Զ˵һѣȻʱѾȥרҵüֱ׵Ļ˵èȥȥģôͷתġ
üͷ͵ı飬һ·ѧʦһʹ飬ԶѿԻ
ĵʵû׵Ļҿٽһ飡
æ֣ˣˣ
ȻˣҲӦ˼ˣ
Զûмȥ˼ŵ񾭲ŵõ滺ѧʱ֧Ŀ־壬˿̱ԶĻˡ飬ļ٣ȴ޿κεĸоòװˣҴɲپһˡ
ȵȣո˵ס£ҵ׸ʲôأ
ع֮ʱԶѾԶˡ
ҲǺ˼ҵӦʲôأһ׷һߺ
Զ˻֣Ȼ˵ĿĹѦ̵èû˵˿Էͷж˼˲Էͷжһֿ벻״̬֮ĵӡ
ġԶ˵Щߴϵۣûôһ㣬ǾǵݽԼʧˡ
ֻԾ
߰㣬
Ǭѧˣѧˣ´˱Ҳ£ҲáѦ̵èѣưֵܽǣϿget
ɽˮѵǴ˵ѧĶ
Ǿţȫ±˲ѧˮ
һӣ۹Աһ롭
ʱһһţתۼ̫Ѿˣʮˡֻɽߴľӳչ͸ɽ˲֪ϦϦ
ʵ֤ϷջĶġһ·ӾƼǰĹľһɫСӭչһƬ̵ɽôôгĶһǽĿ鲼úµ


483 ͼƬ
û뵽ôջˡ¶ϲ飬ӿ˲ȥ˹ľԡ
ֱ֣£ӾʹӹľзһСӡ
ҡҡȷȷʵˣװΡ
üͷ΢΢𣺡ǻҪԿ׵˼𣿡
ɻȥĶԿ׵ʱӷֺӵһС֡
therebeͣӲѲɽĿлӢʦ
therebe͡ھ䣬˵ʲôأĦ°ͿʼѧӢ֪ʶ
ˣtherebeһҪص㣬ѭͽԭѵ˼ǿԿ׾ںӵĸ𣿡
źվŹľ˺üȦϸѰҵûʲôطܲԿ׻ʲôԿƣҲûעתƵϡ
̧ͷѰϷ᲻֮
ͽԭ򣬾ͽԭ򡭡һ߶һѰţԼҪѷΧŵ̫㡣ͽͽһĵط
򵥵ųһӰĿһϡէ֮£ƽƽ棬ֱӣûô򵥡
ĿòɥĲ񵽰Կײϰ?˼
Ҳûп!
ºӣߣӣһҡ
ⲨԱ춼ϲˣҲ׷ױʾamazing
Ļʼˢ:
ǰ!۾û?ǿˡŮ񡭡ҡ???
һҪϹˡŮôܻô³?
֤ҵȷûۻŮҡ
Ҷòܽ?ֻһ˾Ůɰ?
ǰıߣҼһ!
Ů!
ҷ۵Ůˣҡôÿ!ͣͩ!ͩ!
ΪԻ!
ôţͩģ?֪ɵûгˣ͸ı?ҿأʡʡ!ʩЧ򭣬ֻʵ䷴!
ӱ!ͩҡҲܣ̫ƽľ?
ǣҡ?ô!
ĻΪ֤ͩ!
ѵֻڹעΪͩҡ?
㲻һˣ!

ڹԱѵļ֤£ʵʵĴҡһɫĽ𿪺󣬱ȡһŽԿס
ֲ?
ǰѽǵһЩǰӲ򣬶ʩЧ򭣬ģĵѣֻǻۡ
治֪ĸţȻԿײص!ȡԿ׺һֿźӣһҡͷ࣬Ŀ߻ḻ
Ӵ򿪺װŵҲһɫĽҡӴ򿪺һͼƬ
Ƭֻм򵥵ļбߣԼɽıʶ֮ˡһƬṩ׻̫ˣѿʲôüĿ
ӾǰУٽѰת˷򣬱ԭķ򣬳ȥˡ
һĴ㣬õƬ˵Ҳ˵
ûô˳ˡqiangϷѡһĵ·
֮Խ֣ΪȷʵҲ·һҲ١
һ·һԽһԵľqiangϷǴĵ·֮䡣
һ·ϷҲԹһ·
qiangϵܣ˵ѡĶʲô·?һ·ȫǾ·ˣֱ˺ü˿!
֪֪ǿԷ?Ҫž˧յˣ֪ʲôĺ?
ӴģոҵĽҲˡӴ
ϵܣȷ㲻ҶԼҵ?ô·ԽԽ찡?
˵᲻ͻȻĳϻʨ֮

ϷੲݵıԹͬһ磬qiangĶϣһһ󣬾òϢ!
qiangһֱǰţܱߵĻѰƬͿƬѹû̫̫һ߶߶Ϸ硣
ϷƺڳϷӲҪqiang
޿֮£qiangˡ
˵һ飬ҪƺΪϵܣҸ㲻!
ĬǽԸ!
мֵڲ֮!
ϷɨһܱߵĻ:ǲ֮!
ɳ:Цֻò!
̫̫:tm֮!hhhh!
һԪ:Ϸһңʱĵ׾Ȼһ˿ͬ!
:ѽͼ
ǽ:qiangð!Ѫѿ!ҵѾ͸!
:¥ϵģΪqiangۣҺź֪ͨ㣬Ҳͬ!Իؼϴϴ˯ˡ
ʫκǱߣȻqiangϷѡһͬѰ·Ҳûջ
ƾġŮӡ裬෬·Աͼѯ䣬ǽԱԱĻؾˡ
ʫǵӰܸߣһֱǳݴĵӰżӣŲ£ϵոвǿ˵䲻ģǴڸкܵ͡


484 
ڸе͵ˣȻĿľͷҲͻ١ʫκһ飬ӰʦѴľͷ˱ֳɫϡ
ʫ˵ǸõףܿʶΣ
ʫοʼʹԼùڿԼϵĺáҵӷѰԿ׵ʱʫαһӣʾһҲ¡Ĳ²˺üطҲһ񡣺üΣͬʱͷ
ʫô¶?ôĵľͷ?
һٲ绢ʲôᡣʫⲨsao۾!
ʫ˰!ǻȥݵӰɣ!Ӱҿյĺ!
ҼƽʫŮ?ô֪ݵĵӰȴһˮûⲻûԭ!
ʫֻѣһԼѡЩô˵ô?
ǺգѣҪ!
һҲ̫û˼ˣȥ!ݰ!
ֱСĿʱǿѡλѡһġĺʫߣʫεͣ˹ڵķУۿֱ½
ʫνӶĸͷԵĲ˾ӡȥ²С
һʼĻʫһ飬δһ¡ʫεһգʲôԼġˡǰͷ϶ǻᱻѹסġȨԼϣĿ϶ԸѸľͷϡһȶȺû?
⸣֮У֮ҲΪƣ˿˾֮С
ģ!ȥڲ˵ġҵҸỻѡԣøϽҵѡ
˻ѵ˼ıøԶˡʼĥŰ˭ȽϺģҶԷֺ⡣
ɸѡ֮£ҪıֻԶһˡ
ģˣ԰ԶкøУֶͩҪһԸġߣҿҪܹȫҵ衭
ţļӿѰҽĿɽµˡ
˵ͬǵжԳһӵԶˡͬӿ˳ҵһƬԶͱȽϡ
֣˿ûе٩˼Էϴ˿̵Զ
߳Զһ·ԶͲȻˣˤһ
ǰ¹꣬ӵ׻вٻˮγཬ
ӵ׺ԶָŹԱȥǵ˺üӣӰʦ˱仯Ӱƣԭվ㣬ΪſڵϣѾͷ׼˿ӵ֮⣬δҪһѵ˼
Ϊ׷ʸУȥ豸ԶڿӵҸطһ¡
Զ
ʱѵ취Ҿȥ?
ʱӦþ˵?ԶɣԽĿĹ̬ȱ˲
¶ɫСĽ͵:ҲûûκΰȫڽĿҰðաС鷳Լ
ԶݺǶǲܵԣӵ׵ʱ򣬴һʱʾܵݡڣ˼ʵҲ˼
ĻѾ˵ú˨DDԼÿԼȥԱṩκΰ෴ǻԱ߿¼ԼʱǱӡ
û취ˣ뾪ϲ档
Զϸ۲һ¿ӵףѰ˼ŸôȥһȻشջ!
ȫཬĿӵ׾ȻһƬҶ!ɽҶƮӵ׵Ҳʲô顣ǹ־͹ӵײ಻٣ǡֻһƬҶ!ͲѰˡ
Զ⣬ķҶ󣬱Χ˿졣Ȼҵһĺӡ
ʱ˽ĿˡԭùԱȥԴ˲׬֮⣬һ档
ȫཬԶЩŸðĶͷһԼһҲ࣬ҲûʸεҡҡͷԶѺӷŽ㶵
ӵ᫲ƽֻҪ첲оȥҲʲô¶ֻĹУżҳ۾۾Ӱнѡ
Զ˽Сʱؼա
һʱ䣬ѰˮҵһСϪϴϴȻϸϴϵۻࡣ
ʮǱһ˰!
ãûиǸŮһ!Ȼ͸ҵЦ!ԶһˮϴŽףЩСҡ
Ȼ£ȫҲ֪ϿģֳԿ¡
Ӵǣⲻ?þòѽ!
һŮԶˮһ٣ˮȫˡ


485 ѩ̿

ԶһϤˡ̾һʲôʲô!
΢΢һԶ̻عͷϴԼŢĿӣװûӴƵ
վںУϴŽŵˣûлشҲΣ֮е!
ֱߵӱߣԶЩԶһʪģմȾûϴɾཬ׾ʲô
DD価ʯǶôʵΪӱǲЦģֻҪһ뵽ԶƽʱקøƵģȻȴһǱģĶԱȣʵԶҲн찡!ǲ۰й
ԶȥûӣſЦУҲӷĳˡ
ЦĻҲˡ˰!ҲǺ뿴!Զɫѿ
֮£סЦҲԶ۵?Ҫôô֪ǿЦ?
һ˵ţһ߷±Ӱ﷭ëԼǰ̫ͣõ֮Ʒ
ԶЦ:??Цʵ벻ͷαβˣô
ġֻδ˵ڣԶתӵһҭ˺
Ц۾£ôʲô?ô?ûһô!
ָָСϪԼ⻬ĶʯϵƷ
㵽ʲôĿ?Ҳô!Զüͷһ壬ӣܾǲɸ˵Ŀġ
!ʮ굽Ǿʲô?־ôһӣҲΪˡλֵܽü乴ĶǵġѵбȺ֢?
찡Լ֪ҵʲôĿ!ĿڣĽʹΪΣǶѣѣʲôô?ë·ˣҪô죬ͿԼĿĿſʼ֮һ!ҪԸ⴩ʪ·¼ĿҲû˻!
˵һһ뿪˺ӱߣȥ棬ܲһΣҵʲôµ
ʯͷϵë·һshiܵˣ䲻˵ջûǲ?
ôһֱţţһֱӵıӰʧ˺ӱߡ
ô?
һĿ!ԣ϶ֺңʲôô!ߣҲŲĵ!!
Զıȥһֻͷ˻
ʪ·ĺòʱˣĿҪǻṩˬҲṩˡҪǴ˰!ʲôĿ!
գԶûӹ㶨ɡëͷ׼·ʱ򣬿һˣҪ·ˣƼĻ棬ǲǸñһ!
ŷӦõ!תȥ!
øӰѻϣ¼!ԸżӰʦʱֹ¼ƣתȥݱܡ
·֮ǰԶʵһ㿹ܵġϾҪŷ۵ģ·¼һڽĿ紩ʪ·¼!Ͼʪ·¼ƵĹлɡ
ǻɫ˶ףϺպãܺûԶеΡ
ʱһ̫ʡ
Զͷϵףüͷšһ֣˼
·Σεǣֻ·ûпӡ
Զ
ʯͷϾôһ۱˵ף©ġԶ˿ǲСĶˡ
Ҿ֪㲻ô!ԶëҧԹ
Զṩ˶ףshengԴŷ紵һѾʪΪʪĿӡ
ľͷ¶׼ԶĿ¼Ƽ
ԶҪҪԼм֮˵ĺʱҲûţѰŽĿµԭҲûϣξŮһɵӾҵſƬһӡ
ԶҵʱѰҺӵԿס
һʪˣֻһ?Զӣһʱ䲻Ǹмѩ̿
ֱǶ𱨣ʶôôߡ
һϵı˲̣үĻһжڻһˬ´ԹΪʲôûпӿԻ!о仰˵֪㣬̫̰ģү!
ҿǹġȻΪλôɣպһʿ?·ôҴŶҲ֪ŮأĿǰȻǵ״̬ѵ·СԼ?
Զ˵ţչʾһ·ĺ


486 Ĭ
߬ȭͷҪǿǵ¼ĿԶһĽȭͷ˵
үĻǲǴӹŴԽ!ʱȦһַװbfѷ磬ѵ֪?ǡҾͷǳ·ʣܲɽٺʲˡ˵·Ҽһ!ղŻ˼Ҳˡ޷ǾǾҹ·ţΪľǳûֺ㣬ӽ㡭
ԶӵĻһѵ?
ǺǺǡӸŶͷۣүҸоôõ?ãú!ͼٶ·Ϊ˽ӽ㡣ôڽĿδ¼֮ǰ㵽ӣʪ͸Ҫ׵?Ѳת?
ԶĳָƵĶ˵˼䣬Ӿ;÷ζըˡ
ϱӵʲôⱲҪЩ!
ֱ֪С⵵Ŀų̂ġ·ҲǼαѡ񣬽Ŀ鲢档Ӿͨ˹Ա̽ڲϢҲ㵽һ
Զԣ֪һοǴˡԴˣǸͲԽԽãԶԶģҲҪллˡ
˶Ĭû˵棬й򣬻绨ʵϡŽĿµ
javac++?ӿźϸʾԽԽ¡
һ뻹ӢʦأתۼôͱɳԱ!Ӣ﷨ɣ⡭ģҪô?
СݣץץԼͷʾ֭ĦĿ˼һֿǰ²˼ĸо
һۺòײҵһӵԶŸʾҲһͷˮ
ĺϸʾһʫǱ
仰־Ħġٱšһ׾ģΪʫûжȫʫˣҲе䡣
ĿôͻأĽȡеһ䣬Զ²Ŀ鵽ʲô˼
˾ôźӣһʾһֳܱ߿ңʲôġ֮ǾûҪཻ˼
Ǻˣͬͬˣɾǲ˵æġžò!ҲԺͻȻĳôһ
˵㽻ùҲż
С:ͩһ?ǰҸģһ仰˵
һԪ:֪ΪΣͻȻ뵽ò룬ͬΡ
ٽ:Ī뵽Ұֺ裬һҲǣ˳֮⣬޻˵ˡ
ӱ:ܾͩŮ֮ŲͬѰĹϵôʿһˣ˭òΨͩһĮԶѵ?
Ի:ƾİ֮꣬Ҿ˿£ĳԭˡȻޣ
˴:һ飬һֿĬƬĸоΪŮֶ֪ܼá
ĿиۿĿʵʱۺ͵ĻС飬ǻѷӦзȻർϣǼʱõ
Ҳʹͬʱ
յ!
ҲʹظϺ󣬿˶Էһۣһֿ˿ĬǽֱԶӣ¶ɫ
ְڣ֪һӻңֻӲͷƤϡ
ͩ㣬Ҫǲ²ĻʵԸһµġϾĶ!
ҪŸͩ㽻̽һ¡һ˵ǻ۱Ͼ޵!׻˵Ƥ!
˵Ҳ˵ˣҲˡ
ҲҪ!˵Ҳǰ׷ѿࡣ˼ȫƱϣõ֮!
Ĳ࣬Զֱ˵ѡ˾ܾ̾һѰ˼ŻȰ˵
ͬˡ̾ҲҲԤ⵽ԼĽӿ¼ȷʵһֱϡǽûԶ涾Ĵү֮¡
˾ǰһһͳͣԣѶԷܾ!
Ҳ!ݸһЦ˵ͷ
Ҳʹһš
⡭ͬ˵˼?ΰ?
ܿԶλϼѵıർⲢΡľͻ漣ˡ
С㣬Ƕ䲻?˵Ҳһ!
תͷԶüʵ:ϵʾ?
Զе飬ʲô顣ҵ!
һӵģ͹ҵ!˫ֻǰֱ׳
Ҳ룬Ȱ˵:һӵġҺòĺ!
˭˵Ҹһӵ!ԶбһۣʮֲмҵַӰ㻻!
⻰ҲʹһѺ
ǣȴҲգЦ˵:Ҳҵ֮֮ǰһǶ!


487 ͼ
ʵҲȷ˵ԶԶԡ˼Ÿôʱӱһùĺӣ㻹!Զȥһת㿪ˡ
Ǳ!˺ʾ
Զ÷ȥҵĶ컹ң
գգ۾ЦΪעĶѣʱһѣ
ԶüͷԼ£Ҫİæ
ӷʵҪҵİæԼô쿴ʲô𣿡
ԶЩ飬ѼӲӲ棺ҡ˼һˡ
ͷգգ۾ڰ׷Ĵ۾޹Ѿ˰ѵĲ֪յʲô𣿡
ˣôܣԶšʾ֭ûյףǰ˾Ȼ׾ٵƽˡ
˫ֻأʮ㣬ǵȻˣŮѩǻò棡
ǺǡԶ䳰һ˵õǺ㵹˵˵ʫĵʲôԿĶ
֪ǼҲ˵˳ҲûдԶʲô
ٱšɣᱳаɣʵ
һԶмĺһȻˣ
Ǳ˺ϵʫ䣬üĿ飬ɢ߳ĲŮ
ôӣԶӾȻЩƲ۾
ʫĺ֪ʲô𣿡
ԶΪҪб漸ʱͻȻѻ׸Լ
Щ⧲ԶһŻع
ĳҲΪҳĬĬǽĿš
Զ뱳ִ࣬סͣ䣡ٽϺϵһ䣬㷢ʲô𣿡
ӲûֱӰѽԶһһԼó𰸡֪ôԴˣֱӸָòˡ
ġĬԶ߶ʫĥе⡣
ǰһ¹ʽ!
ʽ֮ͬ
ԣ
Զ˼üͷԽšԽɽĹ֡
ǾԶȻʣѰҵ˵Ĺ֮ͬ
ݸһЦͷԣǾ
ǾԿʲôϵأԶ
ͬʱӷִӱСڴ﷭
ϴװŵС飬ϸһӦֽ۵ɵġ
ǣԶɻ
ӵ֣һֽչȫòҲǰ
ˮɽĵͼӴ
ĹԱʼ⾹Ȼǵͼ
ﴫݲôеͼģ֮ǰûмƷ𣿡
ҲŭεݣǰǵȷǼ˵ġҲصôҲ
ӣʱҲע⵽ҲǰĶҲµڸ˭˵
Ϊ˷ֹͼĿûգֻΪǿ
ĿĹҲû涨ܴͼɣֻ˵˲ܴ豸ͼֽʵģûշΧڰɣӶžͷ˵˵صҲ˵
ݣô죿ڻ𣿡Ҳʾ
˵ˣôգŰɣε̾һӵĻĺ·˵ʲôֻȥˡ
帧̾ϢֱС¼ôˣ⻹ǵһηӡʵ̵úܰ!
ѿʼ˷
ּɡ:﷭ˡΪûֻαǾû취ˣͩȻ˵ͼ!wl!
ɽƽ:ĿƶڻˡֻнĿѼαͷתξȻмαýĿͷ!ͩǸŮ!ˣ!
ɶ:ǰͩرţԵúܲʵ!νĿʶ!ǴƤ·ת!
ˮ:ͩɾװ!Ҷһͩ϶ͼȻ֮Ĺϵ!ǣ·!
һ:ͩ!ģǼĵ裬Ƕ!
һ̰:Щܾͣһ!Ķ!
һ:ͩǳΥԲзۻкãҲ!˶Υ򣬽Ŀ¼¼ˡҲýĿûҪƶˡ
ӼдͼһٶнкҲָĪһǡ󣬶෽۵Ľ˽ĿȶȺʡֱӰѡֱСѵڶλ
ͼ?ͼʲô?ʲô?Զǲõͼʲôá
!ҵ¶ԶˡƳԶһۡΪε̾ҲֻǱϿʵϾɵһö!


488 
ӽ͵:ɽûͨѶ豸£ͼȻҪ!ϸעɽ·ߣɽ壬Ȫˮ֡
Զüƺʲô˼ǵɽҵ?
!˼!ӵͷһϸ͵:ĿڽĿѡɽ¼ЩҵӻУԿסкӵĵطһЩʾǲԿ׵ĵط˺Դʾ֮ûˡ£ֻʾõԿס
⵽׸ͼʲôϵ?ԶӵĽһͣӲˡ
ԶķԼøЩָŵͼ㿴ЩСɽ尡ӰȪԼֵġνɽɽĿȻѽĿѡ¼ˣôҲðɽͷһ°!
˵ˣΪԶӦˣֹס˻ͷ˵ص㡣
ȻȴǳĬ
ˣɲصش
ָŵͼϵһȪͷһԶϵյǾɽϸպһȪоȪɺ?
Զˣ˼ЩϵյָɽϾ?
getˣ¶οЦ󲿷ֶǡҪøݺϵʾ˵
֪ܺԶжĸ䣬ÿùҵĺӣԸ£Ȼ㶼ҽˣҲð!
ԶЦùӵġڿдʾЦϡ
ѿʼ²⡣
ǧ:׿ʲô?Ϊλ¶ݡ⾿ǵµɥԵտڽĿ
Ϸ:ú棬ϵдʲô!
ٽ:ֱ¼յ̨ԣһ׼ò岥ʮӵĹ档
žͷһнϵʾһĻǰ
ɽӹ:۹!javac++!ѹ¶޿ıˡ
ͩͩŮ:Ŀ˰!ô°?Ѳɵдһ׳?
Զܵ˴͵²۵:ĿǷ?ȫһҪô!
վԶָźӣЦɵ:ʵܺò£㲻ذ̫ˡ
˵ʱ򳤷ỬԶĲӣģԶϡᵽϴˮ㡣ӻζ
javac++ڼ̵ķ롣гС˵߳ǡⱾС˵㿴
ָŵͼϵһط
ͤ!Զ̾յ׺תʱҲ̾ӵǡʮϵҲ
ƽʾµԿ׿ܻڵĵطӺԶ̳ȥ˾Ȫʹͤ˵طҲûѶ󹦷ֱڿžֵʯͷҵ˷Կ׵Ľҡ
ĿôֱҪǰҪѶϡҵԿףԿҲûʾҲ֪ǿĸӵġò˵Ŀ黹Ǿ!
ԶĺӴ򿪺һͼƬӵĺӴ򿪺һŽĽ
ҵǵͼƬʲô?Զʵ֮ЩȸԾųɾ͸С
Ҳ̫˰!·߹ڳ˰!ͼ־Ͳܲ?Զһ߷еƬһ²ۡ
ӰѺӡˡһϣɴдżֱ롣
Զϲ!ƤͻȻǳǳһЦЦȴĪͷһеۡ
?Զһͷˮ
ϲڿ԰ˡӰѱõǰŵĺɫƬּӴӴ֣⡣
Զһ㶣һ
Ҳ˰!˵ҵվǲҵġ˺ִܹԼϲģײǽײͷѪҲݣСǣҷ֣ԽںģԽץģҶȥôѾ˼ôضͽͶѡԡ
˵űͷһᣬۿЩ죬ͷ˲ۿú󣬽˵:
ԣͨˡղסɳɴȻʹֳ࣬ȫ!ֻ֮ǰһϣһҵġ˵һ٣ٸĿڣ!
һһԶÿһĲڵϣּ̤Ҷ֨ѽ졣ȴᱧһԶòǷִ硣ѽϺ󣬱ɿ
ȥĶѰ!ҲǸͶѣǲ֮һġؼǵ!
˵ѾڸǲסˡĬĬתȥûлعͷ
֪ΪΣȥԽԽСӰӣԶȻáʹ?
һǴ!ôܻ!뻻!ȻᣬҲ¡


489 
įıӰͬʱҲʹ˹ڵġ
Ͽ:!ʯͷ۾ˡȷֻǸգҾȻ޵ϡﻩġ
ɽӲƽ:ҵ᲻ֵǮ!Ҳ̫ÿ˰!ͩӵԶѡŵһ̣ȫ̲סˣứһ¾ͳˡ軹ôˣǲǷպͿˡ
¾:ӾɿϷѾߵң˿ȴΪһտ޵ɵӡȷֻգǵӰ?
һԪ:ʣʾһԶӡôȥ׷ͩ!ҪûͩźǶɵ!Ĺ
һӣ˵һ䣬ֻһաô桭ΪʲôǼٵ
ɢɢ¥ϵģûûо籾ġֱСȫαзӡңҾͩ¶
ǣдͬҪȥˡܾ֮ͩһй¡
ڵۻڼĿ¼Ҳڼ
ߺ󲻾ãľͺԶżˡպҲԶ
һ𣿡̽Եһ䡣ĿеĽϡʱҲһŽ
׼ȷ˵һҵŽҵһŵʱľʹҵԶ¸ӡ˺üȦҲûѰԶӰΪǸʱԶӵĿӵס
Եɺ֮£ݵϷqiang׼˵ʵϷһ˵ĶϷСqiangû㡣
ڴˣʹ˽Լqiangһ飬Ϸʫһ顣
ʵðգqiangӱȽ䣬ҲܺãһܿӦǸ򵥵񡣶ҴһʼͶıֳ˵⡭
ҲΪˣĲžøӦøһ顣뻢ѨɵûӡԽģìܵһ飬ڲŻԽ̼Խп㣬ѸעתƵһ
˼ˣն˸׳нľqiangһ顣
ȷʵǺãȻʵԶʵ㻶ϲʱһˮɨˣҲʱ
Ըqiangһ飬ȴδԤķչ켣С˵ʲôqiangԶģûһҪش˼Ϣĸоͺǵһѹ֡
ĺڼˡ޴ľְķѰҽϣٻһζѡ
ɽǰ·ͷȻֱĿԶһ̣еĲһɨաǿϲȸԾ֮飬ԼȽƽһ˫أԶаʾ
ĵ΢΢սҲӿʿˮҲȻڵԶĴ𸴡
ţһˣԶͷʧ֮顣
̫áʵ뷨ڸǲסĲһ˵©ˡʶֹ֮ס˻ͷȥϵЦ⣬ƽǻԴ֮ǰϷqiangһֱͣ»ʲô£˸qiangһ顣Ȼ󡭡Ҳ֪qiang̫ϲҡҸһʵǲ֪ô졣ҾҺӲһһʹ࣬ҷɣѰҵʵĶѡ˵𣿡
˵ͷͷǵʾ֭ԶһΪ롱Ĺ󡣿Զ˼ȴϡ
Ҳ𣿡ԶСС
˵𣿡Զٳûи𸴣ıظһ顣
Զģعĵ⡣˵Ļֻһ룬Ǵ˼Ҳġ޷ǾԼӣѯԼˡ
ţҿԣԶòЦЦʿȡǰԴӵ̬ȽȻ෴
Ļʼƽˡ
ԶУ˫깷
ͩԶģľô档Ȼ˶Ǵӣˣ
һλ뿴˵Ļ棬ģ
Ȼֻ֪ǸգαҲΪ˽ĿЧһǺ

ԶӳɹȴһѰ·ϣСıӰùڵĶһšĻˢۡޡ֮లοĻ
ɽ·᫣ߣܷ˺һˣҲˡ˿ƽʯͷϢȺˮ
ͻȻһصɫҰǰϸһȻһ
ӵÿŮӵжסһʻûԻĶûеֿ
ɢǰĳ𵽶СİѻͷϣΪᡣ


490 ǿǿ
ǡ˭
úתͷȥӭ˫ʶ۾
qiang㣡û뵽Ȼqiang
ôأ
ǰqiangȷʵֳ˺øУĺԶʱάǺ볶ֵʱɫһ¾ͱˡûйʾָ𣬵̬ȴ䵭ࡣ
ҲΪˣӻΪԼϾϤqiang˶֪Ĵɣ¶ʱǿֲġ
ķ˿Ϸƿֲı壬ûпֵqiangqiang
ɫʺ㣬ÿqiangĳôһ䣬ûһ㣬ֵúܲ졣
е㶣qiangǲ·ơһӱ䷴Ӧˣллл㣡
qiangҲǺòĻһ䡣˳Աߵʯͷ
ˮͻȻеˡִӰһƿˮݸqiangôɽ·һ˰ɣȵˮ
qiangӹˮܿ»
ƣǡ
qiangܿ͵򲻿!
ԭӰѲķŻضЦŸqiangšƿǡ
ˣȰɣ
ллqiangӹˮͷͺȵ˰ƿ
ӣôʵ
qiangˮʱע⵽֡ǳһ໮ۣǱһĶ˵ġһ̣Ϊʲôqiangһŵboyᡰšƿˡ
ӱ﷭׼ҽ񼱾ȴһЩҩͱֹѪʲôġ
qiangָһ£ӵ
qiangҲûʲô˳ȥ
΢΢һ£⺢ôѵԺӲȷ򿪷ʽboyֻαװ
Ҳûϸ룬ǸҪӴҽһףӣСqiang˿ڵеϸ̡
еۣŵˣˡǩպ˾ƾĲqiang˿ڡ
ӿʼһδԡУԼֱۡһˡ
һĵ羺ѡ֣Ǻܱģ䲻Ͼ޶գҲúúðǡȻԺýŴ𣿡
Ҳ֪ǳںָ飬ӹʹľ䣬߶qiang
ȷֲԾʱ򣬻Ѿ˵ˣҶԷҲѾɹˡ
ӣⶼڸʲôѽӰӣ˼Һ˵Щǵģ
qiangyֿģʮкһͲϲ߶
ȴˡqiang˫䣬ЦѲزסˡ
֪ˣ´βˣqiangָ֤оһµĺӣڸĽϴżζ
ǡѵҶqiang˽ⲻʵʾһȵˡһqiangһʮ߰ĺѽ
ͶЦŵͷǡ
ˣôǱǲΪϷǸħӼǵqiangǸϷһġϷˣأqiangôҵġ
Ϸһ̫ˣһҲµȥ֣
һҪȥϷʦ̻˵ģqiangЩĲ̡
Ϸɣ뷳⣬ҲǸˡ
qiangæ͵ⲻ¡ΪԼ
һʺŶӵţܵܣŰ𣿡
qiangҡҡͷ˵ľ
мʡϷķϻ֣˼qiangѡһ·ѰҽĿµŻŪ⸱Ǳӡ
ӾǺһߣĿҲ̫ɥĲ˰ɣȻصȥֱǱ̬ѽ
qiangüײһײӣοĿǺһ㡣ջҲģ
qiangӰóӣ򿪺ĵͼƬӵ
㡭ǣЩ죬qiang˾Ǻ⡣
ҵĳⶼôˣѵͩ㻹ԸӣqiangίͰ͵һ䣬ż˼ͷ
ӣ
ԸԸӣ
ͩ㣡qiangûӦһѵ
ѽҲһˣǿǿϣһܿҵصġqiangô׵ĶѼ룬оܾĵأȻͬѽ
Ҿ֪ͩͬģqiangֵóѰ˷ܣ趼Щסˡһ㵹Ӳ뵽ġ
ҪһǺһ𿴿᲻ʲô֣
qiangͷͬţҲôģ
˰ѸԵջ̯ʯͷϡƬqiangؼԵƬƴһ𣬲رͼѾ˳Ρ
qiangѾˣҵ飬رͼͿƴˣ
˵ȷˣȴֹͬؾصķ
ʵַ֮⣬ǻиİ취ҵأ


491 ȡʤ
qiangЩ죬üͷ΢΢š𣬲²˵Ľݾʲô
ӼɻҲˣֱӰʤ˳!
ͼ!qiangɻһɨաѾ˼ˡ
qiangͩ˼ǿ԰ѰˮɽĵͼͱصĴµͼһҵءͲѰˡ
ĿռصĵطҲڰˮɽķ롣ͼƬƴӳɵĲȱرͼкüʶڰˮɽĵͼ϶ܿ
qiangھ֮ҵͼƬǼΪؼ飬һϻһɫǣǲرصĵطһһƬС֡ƬֳֵİˮɽͼǡҲС
!͵ĿһqiangԶǼһֱһûжԱȾû˺ôһȣС
ǻʲô!ǿѽ!qiangѷڵϵıٱӵ־Ϳʼ˱ܡ
û뵽Լ֣΢΢Щ졣Ҳ֪ΪʲôqiangǸһֺϤĸоͺǺǰʶһ
֣֮ͩǰȷʵʶqiangѽ?ΪһôϤ?ҺҲϤһһͩ㡱ú˳ڣû˿Ĳڡ
˼ţqiangŵͼѾ˲ռصĵطˡȻûõϸƬ߱ؾĶΧȷ˱Ҳˡ
ӺqiangһѴ֮ͷ˱غӡ򵥵˶Щ˼ˡ
ԼǽĿѰĹѾ˰!ԣͷ˻ģûѱزصöΪѼαȻαҲĿһҲ׷ˡ
Ҳ!ӦҲҪԿ!ӺϸһҲȻĿǼ
Ѿ˲õԤ:ҵԿûôˡϷĶ֪ؿǰļ򵥣ԽԽѡսĿ˵һεԿ׿²ôҡ
qianģͷӣžĹ⣬ɵͩ㣬ûô鷳!ȥԿסа취!
qiangĿӱķϡνİ취Ǻˡ̧ȡ˺ɫĸ˿ݸqiang
ͩȻ!qiangӹʱЦЦſֿ飬Ǵ˵ж˿̵ġ
qiangõ󣬰ֱ˼£ɳֵĿߡ
û뵽˴Ϸ!ӵ٩
ǰս磬ʱҲԹȻ󡭡Ͱѷоˡ󲻵òǮ»һ
ǽqiangһ˿һֱֻϷЧ
!ӾȺ
qiangϵĻҳС˼!
Ա:ʣʾǺڡǧ򲻸ħһӡһͼһĿûˡ
:Ժ¼ĿǰһúüÿλαƷǧٷڶ!
Ա:õģ!ԺһӴȣԲŹһ©֮!
ըˡ
:DDЦˡhreesix
չ:һͼһ˼ֱǾ!ͭǽǽĿĻ¬!
ը裺Ŀƿڲ˰!ڼαһץʾ֭ģħЦһ
ֻһߵǽͷݣqiangϷúãû뵽һֵĺ!λϼǵѽСqiangѽ!
һ:qiang!!
ɽ²֪:ڽĿͩСȦˡ̫aˣԸֺãôֱ۵ļòͲŻһ
ļ:ϣͩС㣬ҪЩɵĽɫˡһҲʺ!Ժ󣬽İɣֱҪ̫ʺϡ
ʱ̱:ǣǾͩqiang֮Ļ𡣡ͭǽcp!
ȰѧϰС:СǹӸֵ㣬cpҿԣྵˣྵ!
ӺqiangƵߣǿǿϺ׾ٵıҵ˱ءĿȡʤʱûƴϡ
ͽ?Ϸɴ۾¶ʫβҵһƬѡûʼѾˡ
ƽʾѰԿ׵ĺԶĿĲ󣬻࿴һۣҲھȡ
ҵ!Ҳ̫˰!
úñһεͷ۵ԸǳˡôҲû뵽ʱʱ̶̿żӣεεġŮѰô
ܵӺqiang䷢ʤ߽ƵʱһԿţòġȻۺ죬һӵĻ𣬵ȴҪٵףӡ
ﰵԷ:
ͩҵ!̫磬շ!


492 
һڵġֱС¸ߡǵصȫӵĻ⡣
#ͩԶ##ͩqiang##ͩ##ͩͼ##ͩ#

Ѱ֮һǹӵѡͩ΢ҳڷһ̱֮С
գ˯𴲣滹ǵ۾ŷˡ
ŵһ̣Ӿ϶ǴŹԵġ˼ʱһ뷹ֱʹѽ!
Էʱ˳ˢˢֻϵķΡϾ֮ǰڽĿִǿ϶׷Ź
˱׼һˣһҲһϾȻһɫȫ֧ҶʾȦˡ
Ů̳Ȧˡʵӵֲ!ϲŮ!
ǰһֱͩϷϷⶼɵ𡣵˽ĿȫĹˡͩı̫ˣû뵽Ҳôɰһ档
ܸɣ棬³侲ǵŮȷ򿪷ʽ
ǰͩĺڷۣκתˡΪ֤ԺҲͩˡ
˵棬˽Ŀ˽⵽ʵͩҾͩ档Ҹϲͩʵ

õ۶Ҫʹܷһõ۳ѹԵơ
ӳһ۾٩:Ǳ?ȻǮôˮѪѽǡ
ˮ£ȻףҲãȦ˶ãǴղܡ
̶ֳֻȵģȫͬһھˣĺ治ࡣǼп󣬻ͻȻˡ
۾ЩΣֱ֪顣ȷʵˮЩ۱ԺԲơ
Ȼˮѵˮ?ͣеĿӣЩš
۾ǲȻ?Ҳûͨıˮȫѽ!ֻһСˮϷڽĿеı֡Ȼ˳ּ˼ƵϣȻһʰȫ!
!ˡ
Ӽ÷еĿӣֻˡϸĶѵۡ
ִҶڳǣ侲ʵⲻ˷?㻹ûϴ¼һھЧԺٶ¼ڣȻٽһɫͬľ磬һһˢ´ڵ֪ôһһԡŮͩĹ̻֪裬񲻾?

ԽԽ!
Сͩʲô?˵Ļ?۾˵ŽϵİţȴǰѾǷˡǰ˻֣ѹ
?ӻعո˵ʲô˵һ?
۾˵һ飬졶ӡΪϷճĵֻа£ʱȽϽȾϷҲ࣬㲻̫šȻһֱСһڵ¼ơqiangͭǽcpĺȽϸߡҲͽĿ鹵ͨˣ˵˷һ顭
۾ƽ壬˵ĹšͷˡôôϷҪģôôĻҪϯôô־Ҫġ
ǰǣϹƽĽҲֻԼ֪!
!һɱҰ!һǾõԵȽ
˵?
۾һ˵ʮӣȫǹšӵԽԽͣӲ΢һ
۾ҡҡͷɵ:һ¡
ҧ´ɥһǿջЦ˵!һܳܵס!
۾ôǿ˶ݣͷ˿붼֪϶ʲô¡
ԼһԷ!
ӾһӴɳվԼҳԷû?
ĿϣĵݺԼԶһ﹥ɶĿ!
ǾҼԲûôģȻԼҳԷ?֪ڴʲô⡣
簡ǡµĻˡæأûǸй档
۾͵:ԼԷȷʵı⣬Ŀֻ֤ĹϵܺãԴʢ͵ĴԡȥȥȨ㡣һûиӦ
ĺͩ͵ĴѾáÿһʱ䶼ᱻ˷һҷ˿ܶĳֻһʱС
ȥǲȥ?Ӿš
ıģ϶ǲȥġ˵ӱģʱһҪǽȥ̫ˡ
ҼǵҺýǰҲʾҸǺýš佱ᣬ˵ԼԷĿҺִ֮˿ȥȻҵķ˿ʤˡܵиٷ˵ȻԺ˷ǶҲء


493 Լ
ӵηš硱ס۾򰲾˵ʱʱͷʾͬЩ⣬ӵĿ͡
ԣٷһҪȥԵġᣬһ˾̧ͷԼӳ˼ʵ֮ʱӭ۾ԼĿ⡣
һ£ɻôҸʶֲ˲ǣѵǳ̫ѿմ?
۾䣬˵:ֻǾʱ˺ܶࡣòԼָԼ۾Ļìܣȴ˽ȥид
ɣⲻͩ?Ҳճǻû˾װɡŮ񡱵ʱ򣬾ԼģԣɡóŮļӣһһҪ˼ǣڼҲһ̵и
̫עءͩҲҪһЩǺܶ²ıܸıġڶ֪Ѿ̻ͩϵıǩժصȥʵǸԼϼѡ
ӱ۾Щ飬һ۾ʶͩǸʱ÷һͣҲһýȥ
һͷ˿ˮЦ:Ҷ˵붪ԼȻǰˡ
۾ͷЦû˵ȴ:㡣ģһġ
ĵٷҪԵģȴܴӦôˬ졣˵Ṧӵõ˺ܶõϢҲΪʲôĻἱԼˡ
ĿӵķͷȫӡԱȣһı̶ϴ󲿷ֶĵ
һеĵ˽ȡ˽ĿеƬΣ˵ӡ
ǰѣͬ졭ĵĸһһ
׻˵廹ϵˡĺܿ뵽֢ڡԼӳԶٷҼýļ̸ЦƬʱһԲơĸűҲõ˽
Ҳ湻ģ뽫һ˷۱󻹵ҸԷܻΣԸĴҰ!Ҳ֪˭!Ӽ緹²ĵо
۾Ц˵:!
μӽĿǰΪԼڽĿеıֻܳɫ֪ͨ˼Ҿý壬ص㱨ԼڽĿеı֣˳Ҳ׫㣬˵β֮ĻڽĿеııó̫ࡣЩýǮҲˣ黹ҪհġǰǱߵķԸĵıûκ֮δԱֳʵκڡ󣬷ǵûѶķУԼ
һʯͷԼĽŵĲϢ
ֲϹӣڽĿˣѣûΪܸȡԲڷ˿ӣϿɻҪųĵĴ!
˵ҸԷĻˡȻҲкôҿɲô˵Ӹ۾ʹ˸ɫ
۾⣬ֻĵľü˵绰ܾǵԼ
ֹʮӣ۾ĵ绰ˡü
üƺҲ뵽۾ûô˵һҲб
۸磬ܻЩ鷳ʱһѣǴҶáüת˵˵ƣͩʵǺܳڣСӫĻƺЩί˼ȥǹ˾صĿŮǵǺʺ֪۸ԸԸĻˡ
üó׼ĵĴӰΪһٷܵõһͶʵӰŮǣȷʵջ
۾ӣӱһ桱ƣͬ⡣۾תĻؾüĺ⡣
һŮǣپ籾ѡһӰܻ¸ҵġҲͶʵĵӰĿǱ߰!ҲɵԼϵĹǺ׵ġ
ݵƬӣ˵ֱһȻãʶŵһڶġϾ˿ǶٲҲĶȥ
Դޣ۾ҲûҪˮ˼ֻǰ˵ʱǡ
Ķš
ֹһСʱü˵绰
ڵӰĻϼһӾ磬ԵøΪг⡣
۸磬岻ʣӡܲܲμˡѾƼͩݡ֮ͩĺһ!
ӡⲿҲʢġĺͩ͵Ĺؼ֤ݡò˵γ֮ǰĵӰˡ


494 Է
ԾɹӡŮǵϢϷ贫صɨŮǵӡĻһЩԹϵ·˶׷ȥӵ΢һʱ䣬Ů񡱳һЦ
˵۾ʱȡ˴ʩת۷ıˡǰλĸǩӿһֱأ
˷³ӡŮȷʵ»̹һǱҲǿⷽŻãԼӶĵĸӰ졣
ӱ˸okƣʾ۾οԴӦˡ
۾ָü˼䣬Ҷ˵绰
ߵ㣬뵺Ƶ!
뵺Ƶ!ζһЦĵĳ⻹Ǻ!һȥܸܲʮúҲĴѪҾͲ!
flagʳƬƬڷĴ߶ٽ
ӦЩҵġ緹Ҷ!ЩԼΪʲô̻ʳôࡣ
۾СͩҿɲʵˡܱһҪƲ˵?
һӣԼȥǻԼǮǽԵġҰֲϣĴ°ӣôĺûڣҵȻܷŹ!Ť壬⡣
ߵ㣬۾Ѿ˰뵺ƵſڡʱѾˣǸʻϵȴûҪ³˼ͷϷ
?۾ӵ˼޷һǶɵȣһǻŭ޿κΡ
ӺͶϵúܺãܿȡʤˣҴһ!ҪЩˣӦûҪѵģŲֻĵôʮӡ
ò˵getϷԭϷô˼!ЩΪϷԲҪŮѵլˡϷȷʵ̸Ҫ˼ˡ
ߵʮ֣ӲŸ߸Ь΢Цĵǰ
ֻ򵥴һźɫɴȹźɫˣþͻԵúȹӴȴոպãĵʤѩѳഺĻֻʩ죬ŵױӳгĶصʣƲ۾
ǰľеΣСʶԼòԼᣬԼƣӦѹķͷǡΪǰвһԱС
ұС꣬ҸᣬҸƯ!ѾʮˣϾҪʮˡѾǸŮˡԣˡ
￪ʼҰοѾЩҪӳٵĻˡ⵽˸ӣ˻Ȩ
˼ģ·Щ³!㲻Ұ?
Ȼ!ϵЦЩǿӶô˵ˣôش𡣿Ҷ׵ļҲڣҪǱĵӷƬֻԽԽ鷳
ظͻƵģЦǾͺáҾͷˡ
ҲһЦţֻϵЦⲻȻˡ
Ա˲˵ǵ͡ӷ˷˵Ѽ۸һҳϵĲʽÿˡ
һһĲ˴ӵĿбĳĿż۸ɫЩѿֲֹӵˡֻίıԼĲͩ㣬ôãôûϵ?
ûϵġһϷҪ!ӻһЦ˹ûʵɡȻٶ˵ʲô
뵺ƵΪbõľƵ꣬ԷķǸҪǰִ󣬶ҲԼеĹ򣬱㲻÷ֻһһ˵ĵ㡣
Ҳǽո¶ͷǣ˾ƶ·ߡ˵ֻĺþ磬ҲءǺþ籾ľ磬ͩкĴ󿧡һõˣȻûġˣ⼸ĵĶһЩСɱʵľ磬Ƭ겢ߡȥױŶӵĹʣ˾ĳɣɹ֧ǮࡣһٷܾδµĹˡ
֪ˣαص!Ҳע⵽ԽԽѿɫ̾һѵˣɫƣ㻹ΪҺ۸
ЩɣӺ˲˵ݸ˷Ա
ŷ
ģɫ̫ÿǲǲ?֪ʣҲ졣
û!Ǿе!ĶϵˮһڣԼĲ졣
Ǿͺ!һΪҵôˣ᲻?
û뵽ӻôֱ׵İЩ˵޷ֱӱˮǺˣԸͣ
ΪýáӵȻǼӰֽݸģĵĸűһĻպñڰļ


495 ܾ
ΪһڹڳȻҪעġĴĹУ·ˣҪץĵһŲŵƬһϣͻѵȺ
ȻĵķյļȰźõģԼˡҲųѶļߡӲҴ⣬һʳֵúܽŵССڵĳţ׽Ķôš
һʳǰֻܴܿãʲôʹأӵģܲڡ
ͶࡣĸóԵķҲˣƬҲˣҲˡûбҪȥˡû˼ҲûҪ
ҲԵòˣͽ˲ǣòЦţʣµĲҲ˷ǲǣɨһûķˣġ
ǿĹ˹ǣǳӲҪǲ˺ƤˣЦø
ҪɣЩҴȥж˷ʳЦţüģ¶͵ĴСҲ˿ıɱ֮һ
ͩ㿼ǵôȫȻûģĻ䣬Ӿͽ˷Ա
Աʱı˶ӵĳ
û뵽ͩͨӵˣ˽ڼ󡣲֪ĻΪͩѾýӲͨأĵ٩
Цʵֳı⡣һѾܵˡ
ڼԼִͳҴСɵϰߡÿ˵ǮģʱȻӦýӦ˷˲ǡҲ˷ʳﶼǲԵġǮģԴǹҵģ˵ģ
Цһһ˵ݶꡰ˵ѬհʣС¶һ߶ȡ󻹲ѻ»صϡ
ڴķԱܵλŮ֮ķΧӿϴĶ뾡뿪Ƿ֮ء
ԱߺûڣЩ˵ĻҲ˵ˡ
ûϲͩأףǺ죡Ķ˺Ʊ
ɶȴûоٱ˼ĵ־ôεĽ˰СֻԼڨڨ˻ȥӵĲֶ˼֡
ΪˡӡⲿϷǰǰ׼£Ƶ硣Զ֪Ƣԣ˺ܾҵľǾԱϷΪõŮǣòȡᡣһȴΪѡֵŮǶҪøˣǸ˻ˡ
θ!
ͩϲĶԼȥãòűʩ!Ӷģǣ롣
䱦ŮǣһҲм!
ĽźƱöѱ顣ǿѹסŭӻǸܵǷҧгݵĺ⡣
ôǽһˬ!
УӰŮҲҪ㻹ŸԼ!˵꣬װŴʳֽ̤Ÿ߸Ьȥˡ
ǵǵǡĸ߸ЬÿһǶĴۣϵı顣
־׼ϺݺһģԴйӴߣǰڿгһ£ȴϡ
Уҵ!СҴıͩվڸ߷ûҲΪˣߵı㶼·ңһ·Ի͵̤϶壬ֻͩķ!
Ŵӻصڣ۾ע⵽Ķɨһۡ
νĳԲ˶!ע⵽۾Ŀ⣬ĴӣսƷһ뵽ǳԱģ;ʹ졣
ǰǿˣ۾ΪԼľˣЩ»Ҫһµġ
ϣҪ̫!
ĿڣһһСʱŲԾüҳǩֵĸ顣
ǸҸ˵һ¶!̵档
۾ǺɣƺѾµӽҪ˵Ļ
˵㵱ĵܾˡӡŮֵĵӰĿ
ӵɴ۾˼:ô֪!
۾δҲ̫˰!ⶼܲµȥϧˡƱҲɣиͷȽ뱲ӾͲŬˡ
Ϊķ!۾ǡ
ǵûеŭﻹһ˿˷ܡ
ǺͬԼ?Ӱеɻ˳
۾תỵ̂Ŀǰĵ·ȴߡ͵:
ʵұҲûóԴһݵλǶҪǱý֪Դõøġ֪ᱨö


496 ̻
ڶüֻһͨͨľˣ߲Ǳ߸ûлȨ귢չȻãֻһСɫˡ׿£ĳڣ˵ĵطһͶʵĵӰŮ˵͸ġǱ뱣ȫԴΪ룬ƾĵλҲԶԶ
ˣǱڸǻֵԴ϶á
۾ͷ
ʵɣҾܾûôࡣǵϲѡӡŮ¸ң壬ΪܲһòĽɫˡ̫ˣһҲʵݵЩɫһģӿ̳ģΨһǲԿޡĽɫڼ̫ˣƣˡȽ϶ԣȾɣ˺޵Ҳдһ档һìܵ˲м㣬ӵĿռҲһЩ˵ܾɡ
۾ƫͷһۣҸоȾǰ˹
ͻȻĿ佱Щֲ
Ⲩʺƨ!Щߣ˰֡ģȾ粥ʱᷢĿҫһҲ!
˳۾Դޣڼĵġӡĸˡ
ؼҵ·ϣǰʮӿǽһͨ衣ֹʮӣ·ʱ򣬻ʱͽˣ³µӶҪˡ
ģʮˣôоǻԭ!ſڴϣһ
·ߵĹһһı۶˵ϵҲͨ衣Ľ
ٵӣҪǻ£ǾͶĻ!
!
ֻһ˵û뵽۾شˡ
Ӻûܵ·ͨ۾Ĺ绰
۾ϱõı飬ӴſƲ·ͬСɣЩ
¾߰!ҴԼȥͺ!Ҳ飬ܿ۾ȥ¼
һ˿?ҪҴ绰С?۾ȷϵԣ԰ͻؼҡ·ͻȻ̸Ϲȥ
æ־ܾˣô鷳ôˣСڼϢˡһ˿ԵġҶǿʮĳˡֲСˡһ˻ؼѵẦ²ɡ˵ڵģڳҲϲѽ!ͷĵȥ!
۾ѿͣ˳ñӺͿ˳ΪŮǵľˣýҲʶġǰһӺö䣬עⰲȫ·ߵһŷȥ
׷ԶȥıӰӸ̾һ䣬˵һﳵߣȴһ˵ˡ
ƶʻϣͻȻһ⡣
ͩῪѽ!ͩûȴʶѽ
۾Ÿߣžžˡ
Ǹ˾С˵绰ѶλԼ
Ҳ֪Сʲôʱܵ!ӿǰ·ͼԽԽһƬɫĺ󡭡
ѾʲôϣˡϵȴСʲôʱʲôʱߺˡ֮⣬Ҳûиõѡˡ
ϹƵģټ϶³ҲܷꡣӴϿְ֣ĳǰסС˳
ţһ԰ӾȥǶߡڹ԰ɢɢҹ簡ɫԴ˴ĵȴ
԰ܾܾӰЩֻ֣ŵ롣
ڵʽô?žŵû?ƵҲãͿԴҡڵĹ乫԰ˣõıϳˡ
ɢʱ򣬷һǧʱĻ˲䱻𡣡þöûǧ!
ӰѰãֻŽǧ
һ߿ֵĵǧһ߿Ŷ潭ϵҹ
ʱҪ̻͸!˸˫ͷһ̻һ㹻ݵġ
䣬ϵҹվѤ̻
⡭ӵɴ۾Ŵÿһѵҵĺ?
˵ʲôʲôĸоӶԼǲˡ
棬̻ϳ֡happybirthdayĻʱֻɺϰˡ
ӦĸСڸŮѹհ!̻!!ʲôʱһôõ?İ鰡ӱʾǧߵ˽ߣпϣһ̻
˭?˭Ķ̻?һ۵Ĺӵϡ
֪涨ֹȼ̻?Ѳ߱׷˹
Ȼ²ԼɵģԼҲûϵӼ׷˹ʶȾܡ


497 ż׿
ˣȷǷ̻ˣ׷øˡ׷ᣬҲܵøˡ
ҲһʶԼӦܵġͲɵģһ¾ˡ
ʵͣҲԵġֻһͨ˵Ļ϶ֱͣ;ˡκһһһᱻŴ¼֤ɵģǻΪԼҺİѱҧŲϷšȥӰҲܲá
ת͵Ĺؼʱڣɲܳʲôӡ뵽ܵøˡµĸ߸Ь˿˶Ь
ֵܣһ!ǰеӰסӵȥ·żĴһ
ɶԷ񻹳ûĺһᣬ쵶ն飬ֱǰȥһܡ
ᡰһӦǲΪʲôӻһܡ
վס!!Ϸȼ̻!
űĽкҲеԭһΪ!˹԰һǡԽֵܱԽСֱʧ
ģﱣҲ!˽͵ӿġ
!Ŷܶˡ̱һʯͷϣڴŴ˿̾ǱˣҲˡҲġ
Ϣ֮࣬ӲŴεĵطû·Ƶģǽ޺ɢĹ⣬һƬǰһʯͷұҲǴʯͷȷʵΣͬʱҲΣա
ϿôƬľ飬ԽԽطǸɱڵĺõطɾߵǾ仰һǽƺҲġ
ԺѾֳ֮˶ֵĻˡһţʼûڡ
Ӱӣôô·İ˾ܣ㲻ɱӷܲܳİ
أƣֻʱһˣӴʮֵľ񣬻һ֧üʣıʻΪ
ţӰѱʽ
磬ҽźˣܲܰҿӷεε˲
ԷȻӦĽűߣͷ΢Ĺ⣬ϸĽš
ڣ
ʱƣ׼ȷİպʱüĵϡҪǸҶھʹĴ׺ݵ˵¶֮ɫ
ãҲҶǱˣ˹ԹԵľ֡
ͩС㣬һŮҲûУ
üʵֲһ£֪˭
ԷƽŲæ򶨣һĹ棡
ҺĹ棿˼ˣϵıʲûơֻǶԷˣĹƣδɾ衣
ֱԷݽ֤ݣнյüʲи
׿£
ߺˣȴС¶Էթġ
׿£ٰ!ԷٴαԼݡ
ͳ͸¶䣬ȷʵ׿µΪ˱ӵͳֵֻͲ
һ׿!
˼!Ӽüʣε޵ݡ
ĵ˰գոôţȴһӵĵ׿¡
˿ֻ̣ҿ鶹ײ
㻹ð?û?ҪҪȥҽԺ?ֺע⵽׿ಱӡ̫ˡˣĵĻɢӽӶء
׿΢΢һ£һƽû¡ֻǱһˣе!
֮Ǹʸ˲ӷſģСᣬԴǣʵһġ
ĶԲ!ҧŴͷڣһΪǻˡϾ̧ͷһܣһƬġôɱԽĺõطһ紵ɭȻ֮⣬ֻһɴȹӲɵضһ¡
bеó٣Ƕڴ·ֻҹ󣬺⻹˳
׿±ӵĻЦˣ΢ŵЦһǴ˴ó棬ӿԲ׽ǳЦ
Ҫ֪Ӱ׿һЦģ䣬ɼҪЦķ˿ˣ֪÷ʲô
һ˳ŽһЩӦõġĺܷḻ!׿µ٩
е£ֻȣĻĹԵˣɻ:׿?
Էûд𸴡
Ӽ˵:׿ϧ𣬳Ϸ̨ʡһ仰ô!
͡ԵٴαЦ
ô˵ҵѸ컹˵ѡ֣׿΢һ£į֮顣


498 ңԶ
ҲáֻڲϤǰٶѣѾ˵Ļˡӵ
󲿷˶ˡİǰӣϤǰͶá
׿£ǵڶμ档û뵽˽ҡһһ۾Ϳҵˣ
˵Ǹʱ׿
˼ݵӲϸ΢ı仯:̸᲻ԾǸŮ붼ˡ
׿²֤־Щͻ㻻˸⡣
ôˣΪʲôһ?
Ҳɻĵط̤빫԰һ̣ע⵽ܿգûӰ׿һ·֤Ĳ룬԰ҹûˡ˵ǽҹû˶ѡ
ǳѤ̻֪˭ŵģҲ֪Ϊ˭ŵġټ϶һ˳׿¡Щ֡
ԭ׿Ҳûʵشˡ
ΪһλЩ̻ҲΪŵġֻǵͷͶѡ
׿˵ţ棬į֮⡣
Ҳ÷ᡣ
׼Ѥ̻ŲһЦȴ͡ߣ磬֪仹䡣
˹Ȼˡǣ̻ҵˣ
ѽ!ԭ̻!һץ׿µ֣𽥱׺֪֪㱳ڹ׷һǴŸ߸ЬŶܶ!
ǰķҲ̫˰!ȻŮ˷ȷ黹!
׿һ㶣ƺû뵽һգ۵Ĺ򣬸ղŻεӣͱĿ
ȷʵҵĲǡ㱻ԩˣܱǸ!Υ涨ȼ̻ķȥġ
׿µǸ̬ȺܳϿңҲ֪˾ҪеΡ
!ʵҲûʲôҪ˼Ī׷һ·ˣлҪйһ°!˵ˣҲûˡղҶҲǺò͵ǳƽ!ӷſ׿µ֣󷽷
ɿֵһ̣һֺĸо
ﾧʱļ¶
ǣô?ﾧԶϵѽ?׿ôҲ?
оٴθܻﾧĴڡ
һ׿ȷʵЯŻﾧƬ
ѵиҵ?˵˫Ƶ?ȥѯһ¡
ĺ!׿䲻˵ôһ䡣Щ͸ڿˡ
ôһ˵ӸȷǰĲˡ
еǸĵȷȷˣһǰú̻֡ҲΪŵġֻĳЩԭûôį˼ҹǰͨѣŮ֮⡣ûܸԼԭ򣬻Ǹףȥˡ
˼գ˺޲ط¡
˵˵?ջʳ˺Ǹ⡣ֱѵﾧĹؼ
׿²ûҪ˵˼Ϊ˱˴˶ϣֲһ̨׵ĻȻ㲻Ը˵ҲͲǿϾÿ˶ܵ!
û!׿ģɵ˵һ䣬ͷԡ
ֲܿ:ֻôӺοʼ
ӱϥͷ뵽Ķ˵Ķ
ҺϷʱʶġǺģϷͱµŮš˶˵ˣһ·˲˽졣ǸʱȦķܲ˺ܶ࣬ʵ֤ӦоСżֳһ·ܲסľЩùİֶΣҺ࿴һۡݻʵۣҵĻʺҺĶϷҺŮǵĶϷҺܿա
ǸʱʢϲŭɫĵطҶԶεرǵҷҵĺֵܳҶ񵽴۷塣ҼǵһˮϷÿζʣһһˮǸʱǶ죬ˮ䡭
׿˵ţϰ֡
óܺڵô
Ӵ˸Ÿ첲һ¡ҹ紵ţλһһˮУЩͬܡ
붼䡣˺ûŮʲô¶!
ҲǹҲûԹԣݺʼȫעͶ뵽ϷУһˮϷʮڹˡºղˣϵҹϷֱûˡסԺϢҺΣҹϷ˻ȥҽԺ𻨾Ͱұһ٣ҺҵĻһ鶪⡣һֱ벻ΪʲôȥǸôҲ֪۹ûȥƻڲе


499 ο
˵Щڡ£׿ϵЦҲزסžǰһ˵ĸܰ!ܺʱ˵᲻ĴЦ⡣
ҺǲڶҾڸңװżԴ˸Ҵڨտʼһúܷ꣬ǺģҷԼ֪ӺʱѾϰߡÿʱܻ᲻ԾЦҵǻǲ̸ˡ
ʮ죬Ҳˡǽ˵ŮѡҲ쳣˵֮Ĺ£Ҳ֪ͳ÷ֻǺΪһЩֿˡ˱˴˵֣ҾҲɿҲʱҲףҵЩڶңΪ˵ȴ
׿µϸһ˿Ц⡣
ԼİŮ˸ԼõֵܳһԶǺεȵĹѪǺεȵıҡͷ̾Ϣ
˵ϲ̻Ĳãյʱȥ߷̻Ҽˡգⰲһ̻ǣȴûѤ̻ҲǶţֻʣį׿¿ҹգ̾һ
Щˣ˸ƣ׿˵
ܵʱ򣬳ˣ׿ʳһ£ͷᡣ
Ӧˡܿ죬ǾҪˡ÷С޲£޳ôҸĹ°!ϣһֱһֱһֱҸȥ׿µǴЦ⣬ǴĵףԸǸҸֻǿϧܸҸĲԼ
£һʱҲ֪˵Щʲôźáοѹɣ̫ǿˡԼ˸˹ôܲѹ?
Ȱ˵ĺδ޷ݣҵõġֻף˵Ҳǰ˵ҪԸȥҸõģҲͲôʹˡʹൽðű͵ģԼ͵ϮĶΣնһڹ԰̻
ãһ仰׿µļ磬ֵܣµİ!ﶼܺãֻѡ
׿³Ĭˡɷϣ˵ĵȷʵﶼãǧŮˣӣֻǡǸ˴ʼնѡ
!һ飬һʼˡ
ҪʵôɡҽؼҶ࿴𾭡տƺ쳾ţĴԿգްӷ𣡡Ӷ˸ҾĶ
ǣ㲻岻ǣ!ᶨؿ׿¡
׿һ𣬲֪ǱĻ۵ˣǱᶨˡ
ϾԻ·֮!գ
㡭Ǳ׵˵ԭ׿˵Щ㰲ο˵ķʽͦرģ׿ί
Ӵֵ:ϲǸѾйˡǸƺӶĵˡһˣֲɷֳᣬֲһ޶ϲҪǸҲˣлᡣ˼˾˵֮ܽ磬õúܡǲлġۺϿǶõĽ취ţƺ쳾!
ķԼóסĽ˼·
ЩŵĻһ˵ԵмֿѧϽͷ
лл!ܶ!ⷬȤĻ׿Ҳ˼֡
ʵû˵ǡûЦǺڸὨ飡
տڣ㱻绰ˡ
ʱ磬ǡˣ˾С!
ȻΪλ乫԰ǵȴСģóƵûţ!
һӵ绰ȻСѾĿĵҵӵĳˡؼҵ·ͲһԼˡ
˾ˣҾȻȥˡ!
ӹҶ˵绰ͷְѿִãָ׿µżæŵŰˡ
һ·ԭ·ˡ
鷳ҳȥһ?Ҷ̫!ͷڨڨղ׿´ܵġżּ·̫ڣҲǲ·
׿ҲԼĿ֣ߵǰ·æϡ
˹԰һС·ˣ·Ҳ֪ôˡ
ֵ˷ֱʱˡ
л׳ʿҾʹ˱!ӳ׿±˱ȭɽģˮ
ȾǸǿպݶ֮£ҲмϷˡ
֪׿ĸˣҲԱȭ񣬴Ի:Ůˡֻһ󡭡
ϻһʺţӦˣ׿չչ֣˵!
׿˵:½ҹڴˣ޴֪Ůɷһ?
ӣ
ʲôѽһҲҪ¶ǽԴЩε£Ӷ뵽
û뵽


500 
ӰҪһؼ!ʲô³̣벻ףŪ!
˭?Ķ?ҪȥĶ?Σʵ?
Դ죬е¡
׿´˼㡭ָָ׿£ָָԼҪһؼ?
ֻٴȷϡ
!׿¼ᶨص˵ͷ˼
һû!ȷϺӸãˣǣΪʲôѽ?ȻҳȷʵǺƯҲõҲôֱװ!㲻?ѵô߳?Ҳһ˵ð취ǿһµ?
һ˲䣬ӵԺܵԭһЩؼ˵˳
׿£Զͦġ
׿¶ı飬ܿͽ͵:㲻Ҫᣬû˼ҺͳסšҲ֪һȥ!ҺϣҸףĻ˵ڡҡ
Խ˵ϵıԽʹ࣬˵ֱˡʱʤĬʹ֡
Ů˺õֵϲԼȴѹɶûС絶Ҳֻúף
ɱģˡ
ǹؼƬÿңô˵ҲǺĶôڵġΪˣҲͦġ
һ͵ͷͬˡ
˾СһˣֻѣҲûжʲôԼְĿǰ濪
ʵĲʣ˵Ĳ˵С˾ʵ֡Ҳǵ۾רְ˾ԭ
źк׿ɳ£Լȥʰͷ
о?Ӹ¥׿¾䲻ôһ䡣
ȥĽűֻתȥ˱䴦˵ҲɣպơơͩΪԼ鲻ʱ׼İ!
ãȫʧˣһǧ
ЩȰ!ȥʰ䣬˯һڶһú!Ӱơ輸һţת׼뿪¥ȥ
!׿½סøʰˡ˯ɳ˯!
ˣϴԼĴ˯?ãϲ˯ɳ˯?Զ󿪣²
!׿ҡҡͷ
㡭һͷˮӲˡѵԻΪ?
Ǹܵ˿ɻ󲻽⣬׿±͵ʧͨһ˯ɳߵϡڶ峿͸ϣʱͻͻֻصԼĹȥ
׿˵ʱ۾һֱĿŲ輸ϵơơȫϣˡơƲơƣǡˮ!
һˮһҹ˱
ӵԺ˸ɡ
Щ˭?Ӿˣһ
ǰԼȰ˵׿𾭣ƺ쳾⡭˵ƺҪףӡס!Ҳ֪·ģݡ
ֻ׿˵:˭˵ġϷܽľ顣ĵĺü綼ġ˺󣬶һѾƣԼɳߵ˯һڶѺ벻ͨĸͶˡȻһٰ
ÿһֵ˼Ӷףһ˼δҲ̫ЩöʧˡңصĻȻҲ!
׿һģǰЩҳĻ˽ɣΪʧķ
ΪǸ񣬽ͷԶǰǡɵ𡱡
̾һߵɳ£ҧ촽Ÿô׿½͡
üΣָ˻ȥȻ֪Ǽ٣ǲ׿¡Ѿˡòҵ㾫СҪôĽҴһһƬһƬƴƴȥ֣пܡȥ!
ӸԼ:ˣҹһ!ҲʱվУһ㡣ңһͨҲ˵
лҪ˵?׿¿һơƣʵ
Աߵüͷ˵ݣ¡һ㿴ˡ
ӳ״ˮͷת˻⣬ʵֻȷһ£ķŴ˯Ҫ˯?
׿ͷԵġʧе!
Զԣֻȥ
㡭˴֣!еˣȥ˯ˡ˼ֻعͷˣҲǵ˯!
!׿һǴ𸴡
ӻط˯£ϴĤ˸ë󣬰ڴϡ
˵ָϵĽָϵС
?е컹һƶƤһĺ
û!ͻ֡


501 ˫Ƶ
вˣĿڣоܵ˺ҿδ򣬰ˣ͵ع!
һߣ˼ˡҲˣ绨ƺ㣬ǵ?˵ˣδҲԷĺ?ҿɲ!
Ӿ͸Ƥţ˽ߡ
fengliuΣò˰ĵ䲻!ңǸĸ֮δҲĸ˳ϵġѲɻ뵱ТŮԼĸĸ?
۴̣Գһɣ˸ӲµϹʱд裬Ұܡ֮䣬δżЩ㺣ɺδ³
ô㣬ǲҲ?޲޵µģ䲻㡣ȥҸ㲢簡!ӲϧԼҲҪǺһ䡣
ɱһǧ˰١Ȼǣȴܴһ˵һ
ԭѾˡΪҰ!
͵ĥҪ˵ЩʲôӭһֵĽȴ䲻˵ôһ䡣
Ұ㡱ŵúᣬ鶼Ϊ򵥣ͨ׵֡
ӵġ⡱ĳһ£ģһִĸоȷʵҲֹһ⣬˵ʱƤЦģ˷ֲ٣ڿЦ¶
׿İ£һӶеĻҲ˾ʵС
˵ң?ʵ
Ĭˡûлشƺû뵽һôķʡ
ǧǰУȻȴ֪οڡ
ҲȢݰڻʱ
ԺĻشġ㻹ǵС!ɽڣвաúи𰸡
ҪôȲ޸ҵĻһҲΪѡ
ָֻƽƤЦ
ס!ֱӺͣˣȫµ˶?Ҫ޸㡣ֱңɺһȥҵҵİӡᱧʽ޵õ廨Ź⣬һһȻϥ¹򣬵ͷҵֱңӣԸҵŮ𡭡
ԼѣԽԽһΣһǲԸġ
ȻԽԽڵĳˣһҲٶȥˡ
ͣ!!d!ٿԵܲãУˣһˣ·СѶаˣܲΣyy!Щ˼Ҫǻϣ˵İ껨ﾧƬˣʮƬҲҵ!
һʱ䣬а߶ģʽͼһ밮ε֪Ůһ˿ĸѧԡ
ţƫ⡣ҪﾧӶԼٻĳˡ
ΣΪʱδӴһӣ̰ƪѾдƫġġǿгصּϡ
!ҲˡӴסĳ˵ੲݡҪҪʵġƫˡ˵ţٲˡ
ΪԷһٲ죬˵Ԥ롣
ðɡ˵Ҳ!ϣ˵Ҫ黹ü!ʼûбֳȵĲ졣ððʧʧӣѾϰˡҪһ˳Ͳˡ
ҵǸӵǸӦﾧԲ?
!вԵдһʣǵ˵ͷ
һʼԶϸӦ˻ﾧԳ⣬һˢĺøУ֧񡣵ǣڸղţ׿ҲӦ˻ﾧĴڡһ黨ﾧǺ?
ͻȻ˫ƵУԵùˮ˶ʮص˵̫ʵˡ
Ƭ͵ְ!ԣҫ?е٩Ҳӵĳ˫Ƶʵԡ
ӻЩţ⵱иòʲôı?˵ùˣͻȻ˾ͻῪʼɣɹ
Ҳ˿̵ľ˼䰲οĻ˵:㲻ûɣڱҵͷˡһ仰ûѵ͡õԽ࣬ĵȻҲҪ֮ȡ黨ﾧҲζͩ⣬Ҫͬʱˢ˵ĺøСҲˣѶҲѾ
һԶһ׿¡һŵݣһʵӰۡһƣһ䣬ϧ˵Ը񻮷ɣǸɵġͬһɱ𣬵ʦӲͬʦиĸԣִڲͬĸ䡣
os:зҪ׷ԵܲãУݵľ磬ҸһȾˣֹŮʱ¡һ¾ɽҲ!


502 
ɽӱϿͲ򵥡εѶȣӶȥϸ롣̫ˣֱԭط
֣ѶҲˡҪҽװɣҸΡ
дӵС˼ϵңҿʲô֪ԼСԹ!ҶģһԵ!
䣬ӻûüǱ߾жϵǺþ!
Уǳˡȥôʰ!ץһżһ⣬йеķ߿˵Ͳ˵ôܣʲô!
ҵںʰġżҲħצеѡ
ͷڴϣĿ͵Ķ컨壬ԺֵĶԶ׿µĻ档
ԶҪӮĺø?ҿĵĹϵǲѵϲһ?Ϊʲôô?ϲ㶼ʮˡǿʯͷҲñ˰?ȻǱʯͷӲĴڡ
ԶӾ;ͷۣ̫Ѩ
׿ҽġǰйһκġǸ־ķ棬Ҳûʲôʧ״̬ΪϲѡõֵܡܰϲˣճɾͿӮĺøˡһ뵽һɰ취İ취
ַܿԼ뷨!ϲѾбˡ÷ĸĶôƻġңֻԵȱ£ҪⱨӦġѾùˣˡ
˼ѰҴ˵еȫ֮ߡ
ߣҿ԰׿߳ʧ顣ٴѰҵͻƿڣǣ׿ִ˿ǡûϷ!̾ҡͷȰұȽϿ!
Ӷ֧񣬹˵ƺҲշת࣬Գߡ취ûڿʵǿʵ
ڴϷ˼Ȧ󣬾ӻǰܸ˿ڿʣЬȥˮ
ĵѾˣһƬڡΪ׿Ѿˣ˯ȥˡһĵ𣬺ڰеһҲָ˱ɫʡ
һתɳ϶ŵŵˮһ
׿£ôû˯?ӾһѾ賿ˣѾˡ׿Լ˵ǣ˿ӦѾȥ˯ȥȴǰ¡
ȴ˶ɳϡ
ƣˮɳȥ
㲻Ӧú?ʵ
׿µƽһ̶ˮҲ룬Һ!мҪʧжʧ䡣
˳׿Ŀ֮ȥѾصĿվƿлƿؼӡվƿڷŵþ룬ɼȾ֮õ˵ǿ֢ЩҾûиӦơԼȥҵġ
ؼӣô࣬㶼?ָſվƿȵס졣
׿»⡣Ϊ˵ЩδľơǸ:
ǮһתġδľƣʵǺܲòⲻˡ
ҲǸ˼ȫûǸ˼Ͻеˮŵ輸ϣȥɳϣˡЩ˱ˣҲȣġҾΪôҾƣȻôһҲû!
õӲûмľͺõúܣ˳ơ㡱ΪһƿơֻҪӡ
Ҫļ׿£Ҳֻнһʦˡ
׿¾ɳϣһģ֪ĻΪǷ˸Ķޱ飬ϲӾӦǺѹġ
޹һȲǸһЦ
Ұáֻһȴһ⡭׿ǹɬЦԳ
³ֳ׿ɢ־ϢëȻȴ޴룬֪ô׿´޴֣֪ôο
̫ƽˡƽû¶һ˺ܲ
ЩĸѧαװȦÿ˶Ǵߵģһ۱㿴ע߲ԶֻܳΪߵĵʯαװѧ˰Լ˿ڡƽѹ֣Ŀʹ뱯ˣԼ˭Ҳ֪еѪᣬѧ˶ʡ
ڣÿ£ֻʣ˵ĺѹ֡ʱӦʲôһա˼˵ӻ
֪οһ˵ʱ˵һЩԼ£ҵ֣ԽԽáһԱȣͻᷢԭԼµϻбùˡƽ֮£ҲͲôѹˡ
֪һȣıȲҴڿʼ!


503 Գ
ӺҵˡֱСĿĻطţԼԶƬΣԿ
ֻһ˿׿»ıСģŵԶ׿µע⡣
ĿʱʱڵϣҲ˽ĿӷԶɡۿʱ׿¶ʱӵ⡣
ͷʵ:ϲ?
!ӵͷĻϵԶ˵ԼĹ£ʮˡδۿһۣ죬ˮޣΨֱ֪֮ˣһ̲סһһεȥߡȻһһε˺
ӱͷᣬˮ䣬࣬ĵȥˮװǿԳЦЦôɵ?ֻ֪ȴһԸȥײǽ
ҾӸҵĹº׿˵
ʹ۽ޣʧ:ңﰮҲûСҲ˵ҲԶҲ֪ϳĳһ˰׿˵ţ˼ѾƮɢȥ˱𴦡
⡭
û뵽ȻĽ΢΢ͷһƳﰵֹ:
ǰ!磬Ĺעô?ҵ˼ѵû?ѵ㲻ұ?Ƚ֮£㲻ӦþԼ˵?
ȲҴ׿òá
Σֻøıԡ
㿴ңҲǰãúúõġԣҲҪ̫Ǻõ!׿µıóĵЦ׿¸ܵůá
׿ȴҡͷ!ǲһǸǵ㻹лᡣҵǸѾˣûлˡ
ҡҡ
⻰˵ãӾԶԡ
˵ֻҪû飬ͻлᡣǽ˻飬Ҳлᡣûвɢ£ֻвŬС
˼֮־̫ⷬ࣬ڲңҪǣһ׿ȥˣȼϣǾ鷳ˡ
ԣΪ˱ֵܷĿѪķӱЩʻ˶
ŵˣҵԼҸҲΪе˵ġȻҸ˲㡣ףģ
ӻһתͬʱǼʵģĵġʵìܡʼһᣬһ򲻿ᡣİжжѽ⿪
˵׿ˮ˲ƫͷӣϣĻ𻨡
˶
Լ֮֮ͬĸӦɣ
Ҳע⵽׿ٿ룺Щȷ˵Ŀȥ
ٽŲµĸԴ𣿡
׿΢΢һû˵ӵȴޱȿڴΪԼ
Ϊ㰮̫Сˡδ¶˼ԣֻǰ㵱Լ˵ĺǷݲصСİ޴֪˵֪Ŀ̹ǰأ
˵ӵĿ׿µϡ
׿µüͷ΢΢˼УϸĦӻ˼
˼ҵ?
ʵӵĻ˵úܼ򵥣ֱף֮ʣ׵ġ׿Ҳ޶֮ˣ˰ηŴ𸴡
ûֻķ̫ˣ׳ԡÿĵ׸ͷἫƣѹȥ
ǰ֮˵ɫ׽棬ͷȻð˲ϸ֪һǿҵ˼붷
ҲǷˡӿ׿΢˼
һİ󣬻ƻ㣬Լĳ֮άֵúܺõĹϵ⵽ľܾҲûԶʧȥ˿ĻˡҲͬˡͬʱҲ˺ֵܡĳϰʱʶˣѾ˰!빲ֵ飬㲻̾ʹ˶͡ˣ֮ѡĵ׵ܡ
˵úЩˣ輸ϵˮһڣת˵:
׿£㿼ˡȴûпԼ㺦˺˾ڲԼʵ顣ΪԼİ顣ǣûЩ˵Զһ̣βÿԳߵҹʹ㣬ĥ㡣飬˵ͬҲŲ¡
׿³Ĭ˫ĿĶŵĻ֪ûڿĿһܼѵľ
Ҳûס׿²ʶã˽ҲڻԳԼϵЩϢڶģǸ˾ߣĹؼ


504 
ʱ˿̣һһǧĶͽȻ˴󵨵Ĳ²⣬ҲȫûиݣƾԵҲµġ
׿£ƽͨĺ֣ȻһȴǧŮΪ֮УΪ֮żϳᳪ裬裬Ϸù̳İ˹ϷùΡǣΡӰڡӰۣǻʷӰۡȦǰ۶ܸߣҲ
֮£ĺѲࡣÿǽĵѣƣñ˴ˡ
ᣬ˳ɾͣΪĸٺʲˡ
̽ƽǰ̡˲˳ĸ飬벻ʲôĵط
ԣڸоԵĺ£һѡ
̹ıԼ⣬ĳΪĺֵܣǲ黳ġ˵⻰äĿֹۣڲƭĻӲԼ˵⻰ʱ׿µɫãæͣһ衣
룬һûвƻ֮ĸ飬ֻǰĵʿĬĬİǵĸܺãʱĿ飬׾ͿԱƻġҲĳΪĵطҲ˵ĳһʤߣֻһʧߡһʤ߻黳ʧߵѻʯ?̹Ƕ֮˵ЩΪ˷飬Ϊ˰֣ȫеġ˵ˣȴķ¡ȻʱԽԽź룬ҰЩ˵ˣ᲻᲻һ?ڣ᲻һ?
һֱţһֱţһǣңܷŵ?˵źȹ˱ˮձӣվת뿪
㣬ͬ׿˵˼仰ĳѣһҸ˽ǣһ˽ⲻվǵĽǶﶼ黳ֻ˵ˣˣףǣ̹ļ顣
޽ľֽܼ򵥡ֻǿǵ̫࣬벻򵥵İ취
ӵǰĲӱԽԽᣬƮɢڿС
̫ˣסˣ׿¹˰ε鼦ľƣͷ˯ˡ
һ˯úֱܳʮ㣬۾ͷŲԸȥš
֮ʱɨһɳѾˣ֪ǼʱߵЩվƿҲʧˣһۼҲû¡ͺһвһ
Ӹѣ˯Ժģڻ׿ǲԼһζѡ
廹죬ҡҡԴûȥ룬ֱȥš
ձҪˣ۾ҲûŹǲǷֿһľ籾ĦǰдõСַḻһ¡ϼʰһϾϷݲ࣬ʱҲ
ӡǹװϷص彭ġ˴Ӱӳǡ彭b·ңԶΪ׼ʱû˯ľ˴
ǰ۾Щ졣ԼǼ˯͵ͻȻô磬Щ֮⡣
鰲ŵľƵٺú󣬽Ǿ籾Χˡ
ԶĿԼʱı飬ӻǺڴѽ!
Ҫ?۾һ߰Ѿ籾ӣһʵ
֪ǵԶΪԼĻԼȥԼųӡ
ҡҡͷãԼ!
ԼĶԹԼȻһԶӲԼ䡣
۾ûټ֣ӵľ
áȥƬ!
ƿŵţȥǾڳľ籾Χҡʱ仹磬ΧỹδʽʼҲһԱˡСž籾ģҲϷģҲб˴ϤԱС̸š
ǶҲûȤǵͷԼæԼġ
ͩ!
ͻȻ˾һ
æԼµˢˢ̧ͷĿתĶӡ
ͩô?
Ůǲ?ѵʱ?
԰Ҳûѽ?
ܾ̽!

Ϊδʱ˿̻ھ飬ҳ˺棬СšӵĵλҲû˸Ҵǰȥʡ
ҲЩ֮ҵԼɫӦλһٶȻһֵۡ
йʮӣԱ½½ĶˡҲֻݺŮûˡ
ΪһݶԼϷôĵ?ڶû!ӿһֻ뿪ʼֻˣԶȴû
˵ܲٲܲپ͵Ӹһꡣʹ˽ŲŽ̸
ǲ˼ҵĳ⣬㶼Ҫٵ!
ӣδٵ!
ְҵеһ˰!
ǰ!


505 Χ
һˬʵЦɫĸŴٴοˢˢȥ
ݺŮһŵˡ
Բң!źľòԵľһĸλǸ
ȴѾõĴұһӵĻ𣬶Ҳ΢ʣǼôòϵĵǸ󣬴ҵŭʱɢˡ
òֱʵ˭ϲ?
ûϵġֻ˶ѡԼʱ仹м!жŵ˴˸Բ
Ҳͣѽ!ѽ!ûϵģ
Ӳɵ÷˸ۣ²۵·
ΪĵݣԶҲΪԼĳֳǸ⡣Ȼһ˵꣬ľͰѹԼϡ
²ԹҵĴҵĳڰ·êˡΪ˰ҲˡҶԲ!˵һ׼ľʮȾϹ
ѹȫԼϣԵİһֹ
ȷʵڹ涨ʱǰӸϵˣ󲿷˶絽ˣһ˺ܾáûгٵҲԹҲ֪һ㡣ԣݺһ¾ǵǸݷŵθһǵǸһǷ£ҲûжΣǳĵǸҲӣȻûԹˡ
ʱԶΣǰչֱֳʣмԶĺøСνһ˫
˼ѹôڡ޳ո¶ͷˡ
ΪһʿȻܰȫƵŮˡĵĻ䣬Զ̳塣𣬶ԼĹ
ôίߵͷӿֻ۾͵ۣ̫Ѩͷûмҳľ籾þöûôľ籾ˣ˸ճǻﲻɵЩп
ʿɶֹȻġͬԶ˼󣬾Ͱѻ˱𴦣»һľš
ʱ١ǽٵˡ
쳵ĳٵ²õӡ쳵æվͣϹǸ
Բ𣬸λ!ʵǱǸ쳸ѹҪЩŵģΪ־гһС⣬ˡǰŵòã쳸磬Ҳ˴ҵĽȣʵڱǸ!
С˵Ǳ׼ľʮȾϹһ֮ޱȵ
û¶һԤһŵλãķž籾
ĸλҲǰķ¼ӣԵǸ˿СĻжϣϹж׼ҵﶼԽܵġһԱȣ˭˭⣬Բˡ
쳶΢ʣڵԶڳҲ÷Ҫ֪Զ¼Ϊ棬ͬԱڮ٣һɢɳľĲƷġ
濪ʼ籾!Զɤӣϵ˵һ䡣
ԣ˼ģãԼеľ籾״̬
ȾֻǵԪеһǣϷݲࡣԣΧУλҲƫԶܲۡΧ˴룬ԶҲδ
ֱԵйȾĲ֡
áƶӦλ¿һˣݸýǵԱûн顣ӵϷݴ󲿷ֶǸõģ˿δ
ˣһϷҲǿԵģƽʱϰʱҲһ˶žġȭͷ˾ġ
ڳ˶ԡͩϤˡҲʱǶŮ֪ˡԣⳡϷҪúݣЩڱЦ˻һǶ⡣
㣬Զ
ӳڳĻмԶƳһۡ
õĲ־һ°ɣԱʱ£ˣܽ顣سɹԶȻ˽͡Ƴٽ飬ҵûкԼΪǵû˵
⡭Ҳ̫˼ˡ
۾ı˿ʼλݡáһǵԱе档
ʲôˣλѲŰĵˡݡ?
в̨Ӳġ
вʽġ
вԶвϵġΪһʮĴ꣬Զ˵ˣһ㻨ŶûСⲻòĹڻǲͬá
Ҹ˼䣬ԶѾõĵһ̨ʡ
Ⱦˡ
Ӱ΢΢һ£תԶķ򣬿ŵĽ̨ʡҧǡôֺ飬Ⱦ
̨ʹ׺úѽ!ȫԭˣò!˾̾ǫ̃ʹס
ӺԶĶԴʻڼ;ûͣ⣬ȻǶȾɫķʮ⡣
ģҵĿⶼ¾籾׷׿λܵҪϸмӵСǡ


506 
ãһͲˡ
ȾһǵľȻǵŮǡ
ͩ!˺˵
ġ
ͩô?üżæŵʵ
㲻˵Ҫ˵ʩ?㲻˵ϡӡŮһ?Ϊʲô?㵽ʲôĿ?ͷҪҹȥ?
ĵ⣬ȴᡣԶϷû!
⣬δõ𸴣ĵЩҲס׼ڶοʱԱߵԶɨһۣŲá
ԶԼֻ÷һֵѯʣԹԵţž籾ȴһҲȥ
ڣ籾ķ˺üԶӵϷڶˡҲӾ籾̧ͷĿƵĶӡ
һ絶Ŀ䵽Լϣ᲻֪Ѿ籾źã̧ͷӭĲĿ⡣˻֣Ц:ģּ!ôҲǲǺܾϲѽ?
ЦӯӯֳѰ顣
ô˶ڣԼǡýáȻеģֲòͬίߡ
ҲһĨЦǰ!û뵽ͩҲ!ʱԾʱûм㣬һ!û뵽ͩԭаѽ!
аšĸڳ˲ò롣
ѵȾɫڶ?
Ȼ˿ͷû˵˶ۡͩǿĹϵġ
ӡԾýſڶһҲδͩӰͱûвμԾֱӱȾɫ
ȾĽɫϷǲ࣬ȻԶľ硣˼ͷҲһɫΪˣǲòʮŬǣ˾Ȼƾһ仰Ѵ֮õһɫ
νĹѡǣƽڿЦһ
ޣԹôܡ
Ӹܵкüߺ޵ĿڴԼǵ˼ּʡǼԼĴϣԼ׾ٵõɫ
ģп!
#ͩԶʩѹ#
ѵǲǶ?ôţΣûȥˣôżӲ?
ͷģ΢΢ıЦЦͷƤ顣
ͩҲʲôĿġȻˣô䣬һᡰúдġ
ĳȴͩ㣬̫ˡΪŮǲݵģô뵽һ?
ǹҪѿһŮǵˣͻȻһСǡѹʵǺܴģ˶ָָġЦûϷݣ䵽䣻ݼУû˸ˡ
ĵĻҪѾĵЩ뷨Ǵ۹⿴Լ
ǰ!
Լ֮ǰâ̫¶鷳˴Եʡڣ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣϷսࡣ
ǣŮ!Ǳ˻Ҳֻгˡƫƫ!
?ҵǾҲһβ!ǰݵĽɫ̫һˣҲ볢һ͵ĽɫҲǸԼһս!˵ſԶԣ֪ҪġӡҾ˺򡣿˾籾ȾɫңҲܾսԡԣԾҾԾȾ
Ծ?˲һɵûвμԾ?
˵Ĳģһ쳡
תͷ쳣ŵЦ:˭˵ûμ?ҵμ˵ѽ?³ٵһǰСʱ͵ˡ
ס
һƬ𣬴ҶԾûмӡ
ҼһΪӸУûвμӹԾᡣ
ô˵϶Ϊ˸ԼѰɣñ޻˵
!С
ˣӿԶԽԽڵɫüȸ԰ʾӵĳ̫߱ըˣûԶ
ǵûмңûмС?ӷֻﵱԼһϮԾƬΧһȦ
ɫҫۣһɫǶĿڼϴһϣ˵ӡȻ̵ġ
Ƭ󣬺ö˶ͷ

ҼǵС㣬Ȼϻ˻ƣòɢʸңһǸŮ!
ְƬõԶǰʵ㻹ǵ?
ԶδشԱߵԱһشˣǵãǵ!СݵȾ֣Ƕһ޶Ⱦ!ҲͬκȾ!ԱԵø⼤˵ҲЩδ˼ȫѾѿڶˡ˵󣬿žߵӣ۾ЩΡ


507 
ӿȦĴ󻨵Ȼǲá
ԱϽȵ:ʵͩղҲݵúܺá!ԱӲţ˵껹ֲ֡
ղȷʵݵúܺãλصŮȣáȾһѾˡңӵϷ·ǴСŮ״ķɡԱЩǡ
ԱԱԸǿԱϳ޵ĿԣԱݵĽɫѾˣͻƣҲԱǸصnarciԭ
ӷҪԼʷʩѹ滻narciǻǿϧˡ
Ա̾һɨƬһ̧ۣͷһۡ
ȵ!仯Ũױʵòüۼ侹ơ
㡭ԱָֻϵƬһ㵵Ŀӣ˵
㣬!ԶԱ˵û˵Ļ
ΣԶɵûбֳľȣ򶨡۵ײŵһĨǳ
Ӵһܣ޲ðϳȥ
ͬǩƬͱֶ⣬Ҳ˵ľѡǹƽҪǰӻȥơҹ۾Ҳ˳ŵ˷Ծɹûκɰ
ٲԸҲֻˡ
ʲôСͩ!Ҳ̫Ϸ˰!Һ֪𾪵ͫ׷Ŵ
ô˵ԾȴʱͩԱ!!

֮Χ
Χ󣬾ǿˡΪԱΧϳ˷ͷڴĵ˳ԸԶ죬벻μɡ
Ϊˣ۾ȻͬģϯỹһЩĴ㡣ΪһԻʳĳϣȻǲġ
ǴھƵúϢģϾŸǲʡĵĵܵܡսٻغϡᣬľƣһ˵гԵģ۾ֱˡ
ͩĶҾĶôȰô͵!˵һûʡ
Ӻ۾ҲҲòˡԳʳΪʳҲǺõġ
ҾͲһ!۾ȸ˵һ
˳Ŀ⿴ȥǱǼͶˡ֪¶ҪˡȥɣƤ!ĺϢӴ!
۾ҵŲɵġڣֻҪúõİϷݺþˣһŲõġǴǰڵϻ!
ΧŰڷʳĳţһһС⣬ɵЦ
áжԾͺܿġݼ򵥵Ŀڵʵѵá
ɨһȦѰ֮˵Ӱ
ۣҰ¶!ж֮ǰߵʳĳǰ۶߽˼䡣
۱˸okƣգգ۾û!
ˣӲŷĵĴӷһƣŸ߸Ь첽ſڳȵķȥ
ǹۣǲʮ֮**ǡǡóġӺܷġ
ֻһСڣʣµĨϡӵͷᣬȷԼһľ󣬱ڹתǴĳ˵ĵ


ԽԽĽŲĬ
һ!
ͻȻתǴײײ˳һ¾˵ŵϡ
ٺһ!ʵľƱߵ֣ҪԼͬ
ÿ!
ŮͶͱֻĴм֡֡
:ԶעĵȻ飬һʿȶûСŶֻǶ!
ҲûбԶ̬ȸס˿ûȥԹ԰·˳Ը
þ!ʲô!װͰ͵ġ֪Ҷ⣬ҲҺõ!ӾǼ׵ľƱĵĸԶһ·ԼһԵǽӻҡţʱᵹƵġ
ƵϷϷһǡΪܸˣ㲢㡭ңҵҪôܸһЦ
Զһ˿̣Ҳֻһվʲôû˵ǵĳǰȥˡ
ˡһʲôˡ
ԶһͷϺȻһˡƺҡҡ׹ӣ˿վȲסˣ˵ϡ
ﻹǲ?Զܾᡣ
ɣԼˡÿԽᣬʶԼѪһ棬ҲǺõġ
ǣôҲһŮѽôʧ̬ڵϣҪǱĵˣ֪Ҫʲô?
ǣôʲô¶?ԼģֲұġΪ͸˼ɡռҲҵġ


508 
ҸϾҲʶˡϵġ
ԶڵزƮ˸ľᡣ
ǰ˵Щ˿ֻصԺʹľ
!²Ϊ!
ԶջǾһأǰԣŻȻôУԷֻǡӡ߽û˿ѵס
!Զ̾һԼӵϣ
ھ齵ľƵеģԶҲסļ䷿ôֲʦڵȥ鷳ˣȻЩ˻֮˵Ըˡ
ԶͷһƲѵӣϣʱȻԼķ䰲٣Ȼϵĺþ۾ˡ
һ¥ٰ죬Զķ¥಻ԶƬ̺󣬾͵Զķ䡣
ȵȣⴲôôӲ!ɻ䣬ϸԶĶתѰҶʱ򣬿ٵ۾һԼĴ
Ȼɳ!
Զ!
Ҳȷʵ硣ĳ̶ֳ˵ԶûӵϣѾǴ󷢴ȱˡ
ŲˣӼֱ۾
ֻԶԱߵĶɳ£óһƬʼ绰
ཡ绰δͨһͨˡ
Զʧȥģŭˣɳϲʡµӳ:
ͩľҲûô!㸱ӣӰҲҪҴ󷢴ȱᶼ5aˣָΧ˶!ͷ!
㶮ʲô!Ųܲ!̸£æ!ûйңӵ绰ҲҰźõİˡ
ԶڼҸ㰡ǵһΣҲһΣûһˡ㲻ʲôŮ?ȳڹķ˿֪?аҲ㱧ʲô˼ҵľ磬ȻˣͺúݣŪЩıֶΣҵݲɳӡ㴦ģΪҿҲǲִ󣬸¾һ
⻰˵áôô!
ʲôҴģ˼ѵûҵ?ҵల£ԼҪҲʹ죬һػ͹ҿ?ֻ׼ɳӰңͲ׼ˣԶ˲Ҫô˫?
ŭᡱֱð
㲻֣浱ǳص!
ӾʬҪλΪĴһݡ񡱡
ˮˮÿʰﺬĺš
΢ֻԶ˵ķǰš
Զһջסȥӵһˮ͵ߡ
ıӱ۾Ҳ֪϶¯µúһڡ
ӺһСˮ͵ؿֺһƣֱӰˮԶϡȻԼȹҲδ⣬ˮŪʪһ顣ԶϵıС׼ˡ
㡭
ԶĿԼˮʪ·˵Ǻûñũߡ
Ȼ⻹ֻһθǰˣͷϷں!
΢ɲĹ˹ǡ
Զֽ·ʱͻȻ𣬺ڰ׷Ĵ۾ֱĶŭδԶ
?Զһ㶡ǡˡ̫ˣò۾ˣԼȥˡ
ԶһճյЦĵһûô򵥡
ôѽ!ȥԶһɵЦΪʲôЦ?ʵ㲻ҺɫôҲһ?ҵΣӦЦһЦġ
˵գָԶһ΢ЦĻȡ
!ԶӵÿҺİƿԼԶԶġ
˭֪հƿվ׼ߣӾʹӺһѻס
Ҫ!㵱ô飬ζԸҵ?ϴһȡ
Զӵͽˡ
ǡ?
Զɿӱ֣عͷȥ㵡ۣĿˡ
Ҹô?Զ޴롣
Ӽţ顣
ʮϲˡҶʮˣϲĵʮͷء
һţһ˵¡
ϲӰ˵ҪݣҾͱӰѧԺڴгһܳΪŮǡǣϷǵŮһţҡ
˵ϲΪϲľãûûҹϰãֳѪģԷʱӶòȡǣδҵáÿ㣬˵Ҫ㶼һҹ


509 
滨棬ᾡ顣û˻ߵźҲûĴ޴֡
ǰֻǵ͵͵ţƽ˵ĵײΪ֪¡
˵ϲ̻Ӧþ̻áһ꣬գÿͷ̲ˣʡԼãսʡȥ˵ʱÿ̻һص˰ϵѧԣ̨⿴ѵĹ͵ص㡣ȥΪ̻Ҵ绰㿴ֻ֡ġ
һ̣ҵĺʹ˾Ǳһˮͷ䵽šҷ̻ʱѲߵľץסˣ˾üһȥҲҸ裬һֱĬ󣬻ѹ˷ȥˡʵҸ˺ö绰㶼ûнӡʵҶôϣҽӻȥİ!ǺǡҲֻС
˵꣬ӵҲֹסˣתһĨɬЦǲ԰ЦһѵԶϡĿڣźЩѡ
֪˵ʲôֻǴվţɳƴø첲ȥˮҪڸǿ޹ۼˡ
̧ᣬοֻȴǧأô첻ȥ˵㰲οĻЩȴȫ˺ô˵ڡ
ɳϵ˲ᣬģҲЩ
Ҿ֪⣬㶼ˡұڴʲô㱾֮ˣǺǣһ˵ġ˵ţֳԳЦ
ҡԶһγԣȴδǰˣ˵̫񶾵ĻͻȻҪ˵οĺûĺǱʲôסһôҲ˵ڡ
ȻҵУǾӦƾʲô㻹Ҫɫ!ƾʲô!Ȼɳ̧̱ͷ䣬޵÷˵ĺɫ
ԶһֲõԤС
Ȼһ˳ֳɳϵĿһͷŭʨʱܼ㣬ϡ
侲!侲!ԶˣͼȰ˵ӡȻֻǸصı
쵰!㻹侲!Ҫô侲!ӲƣҲûš
ÿԶ뷢ᱻһֵĹưûֻգֵס
侲?Ǻǣ㿴侲!һ߻Զһſҡ
ΪһʿԶǲһƽϡƣͲˡܻ֣ܹǻԶ㡣
Զվס!㲻!ҡҡλٲȻһƺ֢ӣʳָָԶ
ͩ!ŮҪʱע㲻ôġҪķ˿֪ˣĵġԶһ߶ͩһȰ˵ע󣬻һѰֻ۾绰ȡ
ϲͩҲϲ۾ÿμ۾ֱװû˵䡣ȻʱǶôϣ۾!
ҲֻħŮˡ
αĻ϶ʱӿһڶһһ澶ֱԶ
㻹˼˵?Щ˭˵Ψûʸ!
һַ˹ȥ
㲻˵żӣߣα?㲻˵Ǹ?㲻˵ϲ?һ˵һ߿Զ
ұ˵ǸˣΪʲôǲ?Ϊʲô!?
ɳϵĿѾˡԶҲƵÿɳϣ·ˡ
˫Ѫ˿Ѫ۾ĶԼίʣգʹࡣԶɵĴ˸ĵط۵ĸо
Ϊʲôϲ?Ϊʲô?ɱܵҲи!ʵң㵽Ϊʲôϲ?ҵ?˵!˵ˣԺ֤Ҳ!ӰſԶϣʵ
ô꣬һӦûСңҲøҸԭҳģٶ㱧κڴúõĹԼ
˵!˵ӼϵúõĳѾòˡ
Ϊʲô?Ϊʲô?Ϊʲô
Զȫ⣬ռݣҲ˼ˡҲһô˼⡣
ǰܺãö˶ϲΪʲôϲô?ΪǸ?
ĺӱ򿪣ļ
ȷͩȷʵ÷£˴˵ĸĸǺѡʵʮǰǲͩģ෴ĵǿԸһ档
ÿͩǼ棬ߵʱܲᣬѹԲ¡գźڰ׷۾裬ʲô취ͩߣһֱڼ档
ͷЦһȰ:㳤ȢСͩͻһֱˡ


510 ն˿
ΪСԣһϷԣ˫ĸһ£ͩסͩδˡҲڴȥΪޡ
ʮ꣬յһţȻһ𶼱ˡ
γص£Ը˫ۣúۺۡ
Զ˵˵˵Ϊʲôϲ!Ϊʲô!Ϊʲôѽ?!
ſϵ˻ڽקӣҡͷ˺ѷε
ѹʹ࡭
ˣˡҲã֮͸öϵøɸɾˡʶ!
Ϊĸ!Զۣ˵ӷƵҪ֪Ĵ𰸡
һΪ⣬ŵĿԶʵ˵ʲô?
ҲϲΪĸ!ΪĸףԶҲϲ!Զظһ𰸣ΪͣǺġ
˵꣬һ䣬˷ʱˡĸ׶ĸЩ¾ĸŮԭҲϲģȢ!
˵꣬Զƿ˫㵵ӣɳֱһߵɳϣЩҵ·üȥͶʡ
ãҲٲˡڿʼҲϲˡټԶҾʮصԵڽ񳯡ӱԶΰѣѰ˵Ƶ룬͸ľ顣
Ի˿:ϣԹᣬ룬ʢ󲻵á
ôˣҪннˡ󲻵õζˡҲ÷ˡ
ǰ֣ƩӺ֣Ʃ
θѿҵ²̨ն˿֮ǰұȡۡ
۾ȻһʣٴʱȫͱˡǾģ
һתͷԶʱȻȥȡ֮Ƶۡ
ιҪʲô?˵˲پ˵𡭡
ۿҪ˹ˣԶŻּ̿ˡϽɳһƶƵ˾ͷɴ𴦶ȥѾˣ֮ǰӾѾ§ĲӡҺָץ˼ӡӣһͷĵİѿںᵽĳϡ
!ԶϽƿϲߵӡ
͵һƣƵӸȲסۿžҪΪܽӴǧһ֮ʣԶס֣ɳɺá
!ֹ˾ͲҪ!Զ̫Ѩͷѡ
֪ΪȥĻֹˣЩƣˣͣˡɳϹԹԵţ۾˯ȥˡ
ллأԶʱһѵõİҵֻ绰۾ѡħŮߡ
ҵǣ۾ĵ绰ͨˡ
۾˵֮̾ǰԶǲиɳǰӣʲô񡱵׺󣬺ֹɱҡС
һɲǣԶ˶ˡö
㡭ô?۾źɨɨԶֿ˿ɳŵķ˿ȹһҵӣڳԶдŴĲˬҲɢšҪǸҶҾ͸ͬھʡ
ҡԶһؿڣ˵
ʲôҶʲôӦúúЩʲô!Զ˫ֲøۡ
۾û˵ǼĿϬ쵶
ڵԶĻش
һˣһˣ˵İ??
Ͼӵľټϴʱ۾ʦһܿµͷԶԺ:
ͩòΪҼϷ۾һһԱԵϷڲҰ?
ԽԽԽú
⧲Զһ󿰿ȥһ۾ƵķȥԼһѡ
۾ʲô˼?Զûʵ
õļҽ̺ʵĽ˽ﶼòǲ֪ΪΣÿÿӺ۾ĺ͵Ȼ޴档һĶɣһ㡣
۾˸ۣ:˼!
ĩˣҲԶ˵׸ɳϵġ˯ˡϣסһҲͣתߡ
Ҳǵڸʲô!ҽȷĸǣǵһΣҲһΡԺ󣬲
۾Ųһ٣ԶľҲͬ㣬Ժκ˺¡Ȼҿɲܱ֤ҹܲܵסԼ!
ˮ˵˵Ļ˿ûм١ﵽһ˵Ч
еӣһ¡
û뵽˵ݻôᡣ
Զ͸㡣
!


511 
۾Ӵȣص302䡣
ˣװˣ!һţ۾͵ͷԻе˵
ԣӻ˫ۣ϶Цͷ۾֪ߣҲ!
۾Ǹ䵭ӣ!
ʶ۾ĻϽ˵ϡ
˶꣬ȻĬʮ!һµأӾø첲۾ļ磬Ĳ
㰡㣬ԽԽˡ۾̲ס䡣֪
ߵɳ£Ӹ۾˸ӵݸСȷЩˣϣƻܣ޷졣
۾бһۣ͵͵ﴽǣӹӣһᣬȴֻĺܿɰ
ҲǷġȻ齻ȥ֪֪һûã㱻ĵ˻ʲô?
˼۾ɫ
˲ã˲!Ȼҵ˵㣬ŪʲôġֻҪ漰óġԶȥ峡ҷġ
ڽĳǰ۵顣ԼȥԼӺ󣬽ԶҲȥӣڴڲ峡
ʵ֤ûдۡⷽʦͨǸš
۾ߣĶšԶ绰һŲӣȰСʱ绰ٽӡ
۾Ҳǡô
һƻؼڣۣ˿Ϸ죬Զ·ñ·˶֪
Ҳ!۳˹УĶó!ҲıˡȻڶûͱˡ۾ͷΪͬӶ۵ۡ
̿˿û粻˵ĺáҲ۲ȻǵѪ!
ļƻ۾´ףǱ»صȥˡҪæ
۾ߵſʱӽסһЦʱ俴һԶԾʣ˵Ѿ뵽ԶʵϵץʱƿԵĺˡǳ棬֮ϵСϧźǡơ״̬Գȥ
ǵø˵һ°!һ뵽ԶǸ飬һЦһ߲ɿƵĴű
޼ɵЦУ۾Ȼ֪׶ԶʲôֱԶҪùˡԶùʲô¶?뵽ԶԱ񣬴ͷɥӣеС˷ܡ
۾΢΢˾䣬!
۾ֻصӰĻ᳡ڡ
ϴ˸裬˸ˬ˯£ž籾ſڴͷĿţ׼ϵĵһϷ
˵Ҳ֣ͨϷݴ󶼺ܼУ˵Ϸʱ䣬Լ˺ܶʱ䡣ҰŵʱҲܺϷ̫磬ҹϷҲ̫Ƕá
ȻɵΪԶŴƾԶˮݵĹϵԶûй˽Ѿˡôܸôõͨ档
ֻһ!Ǿһж۾ǿҵƾֶΣѺõĴһ£˴˵Ȱš
ѹְ˵ҸⲿϷĵֻа!ģȫ!ӻ˵ʱ۾Ļ
ʱưôĵꡣΪϷݵȷ࣬ǼϵϷʱ䣬ѵʱʹˡһϷȻŮΪˣǻŮǲڵŻȿǵϷݡ
籾һϷɣʮ׼ʱϨ˯˯𣬾ܾҹ!
գӡʽ˵㣬ӽӭĵһϷҲǡӡĵһϷ
ϢϺȶϷž籾ױѾˣֻȵǱ߲úþˡ
ǵǵǡ߸ЬԽԽķ˵һ
!!
̧ͷҲ֪˭Ǹˣ˭ôġϵģױϢ籾Ͱ͵Ĺҿ϶˵һЩĻ
ͩ㣬ôѽ?ĴĸӴкҺԱ¡
ûѾľ籾ˡⲿϷת֮Ҫݵóʣøݶʵ
ʳûеõشҲΡͷ鷢𵽶ּӴͩ㣬㿴úѽ!һûʱأû뵽Ҳôİ!˵һҪúøлͩأ⻹ҵһγִŮһţǺýšһҹû˯áġɽӹΡʱݺãΪָͩԼ


512 ƽƽ
Ļߴߴûû˵˵ͣһȺСħƶ̣ȥˡ
еľ籾̧ͷģһĨٵЦģʵôţôķӲõĻǶʱ仨ھ籾ϰ!Ȼɫɲͣ⼸ݼƺûʲôŶ!뱻Աѹ̫ңǫ͵һЩĺá˵ǰ?
ûĵϷǰͰ͵ô硣ҪĦѧϰĻҲˣһû˵ֱӵϢ˵ЩɳӰĻĿνӡ
ĵ˳飬û΢΢ҧŴŭԼЦݡ
ͩ˵ǡҲû뵽һθǵĽɫˡͩ㣬ģһúñϷģʧġ˵ܿ죬ͿԳΪʵ൱!
ۣζĿӡһ˫ȡ֮Ұġ
û¶ùԣӵһĵ
Сˣӱˡ
ۣ!!ӳۻ˻֣Щ
˼ͩ!̫ˣõ!һ⻰۾ЩˣϽѸճ¯ðŰɫСŵʱ֧Сϡ
ûϵ!һЦҲδ⡣ôԶ·һ˰!ϽϢ!
۸˵ʵҲûԶҲ۵!ŵĺ󣬾ͰѾߵĻ˻ȥȷ磬ⴭŴͩ㣬ɲôԶ·!
ӻܣûзֿеӡǣĿͣϣ˼Բˡ
ϵЦ̾ͽˣ߷ߵɨһӺվҾȻȥ籾ˡͩˡϾҵ̨ʿɲֹļҳ!
֮ǰһѣ㻹Ǻġ
ۣҪˣֱȥ!ӽȣǶ˵۾ȴǿȥķ
ӵգ۰ʾ£츳Ѹ⣬ϵ:
ͩ㣬ҿɲôΪӱҵģҲһͣƬ̶ѡתͷȥȥģⲻվġһʱ̵ӵʲô?ǳò˵!
͵ЦѽλǺͿˡһɲƽƽ!
ƽƽĸǲֿһһٵ˵ģеķζ
˵Ц˷ֱû߳Ĳɲ
ֻļӿ˲Ǵŭ뿪ӵϢ
ߺ˵ҲͲǻˣָ
ۣ!Ӧ䣬˵ͦǿ!ӺһȶżĿ⿴ۡ
ͻȻŮϰ佱۵ͷ΢΢еɬ
Ҿôһ˵Լҿϰٲ綼˰!
Ӵ۵ͷԽԽǿ鱦Ȼ˵öԣҵ⣬涼a+ġ
۵ǳ˳飬Ҿ͵ڿ!
ļ򣬡úñ֣!ԺˣҸʹɫǻҸǹʣ
?Ҫǹʣ۾ɢŽǮĹâϴԼҲֻǮʳ˫۷Ź˰!׼ȷ˵ֻʳΪǮҲȥʳġ
Ȼ!
ʵͩ㣬㷢ЩļһҲġ˾!ǹﵱȻǶ!
۱Լ̬ȣ˵ֺջ˵Ļæתڲ˼䡣
ˣŮ˵ôܷ!
ŵ۾ͳ׷ˡ
һɣСʱŶİԡС鲢Զĺܶ๤ԱѡȥǶ͡ŶǴְԵĺʱˡ
ͩ㣬Ҵ̽СϢ˵ݶϷǸǸ˧磬òƸǳһ˵ţһ߰С򿪣ǩݸӡ
ӽӹҧһڣƤڴ󣬻Ũ֭ζ˧ɲôãȻԶ!εҡҡͷ
СζޣҲһ!ô࣬ҳԲ!ǩһݸۣϴмơ
ʵѾԹˡСȷʵóԣһٳһ!ڨڨһЦӹǩ
һھǺԸͣ
ô?ٺóҲڼ!һһֽ۵ˮһ߱ʾ


513 
Ҿҵ۹ͦõ!Ϥӵˮһ㶡
ǡ
?!
ӰˮݸǺ˵ۣһͷߣ̻Ļ͸ͷ
׿!Щ⡣ӡһѽҲû˵׿ҪݵϢѽ?ô
һ磬ƮƮϴգһ湫ӣɵɽ߳ĵӡ
ѵǡ
!Ӳ³Ľɫ
׿µͷ:!е㼱£ûüμӾ籾Χᣬ㷳ˣܱǸã켰ʱϵˡ
׿µ̬ȼãòⲻǡ
ûϵġҲʲô˵飬㲻عϡֲʮ߰꽿εεСС¶ȫӰ첻!Ӱڰ֣ѵ˿Щš
ڶԶԴ?
!
һͷԱߵѾˡŵ۲֪ʱѾ뵽˰׿²ϢĶȥˡ
е:ǻǮ˸!Ȼֵ尡!
׿µϢھвֶߡܿ죬ӾͷϢǰö˵ߵĹԱ
ŮԱ·϶ͳһĴĨΣҲǦƵģˡ
˧!
ĺ˧!
!ѵǾϲ!
׿£ҵ!
Ϸӵ٩:˧Ϸʮȫܵ׿¡㿴ЩСﱻԵõ߲ˡҵСĸԸȥͶ!
ӿæǰæۣɸְ!
ԴԹ˵ʣ׿²ݸû취ҵôǿ󣬵ҲסҲΰ!
û?ƫͷȥ㵵Ŀ׿£ɽڿЦ?ӶΪԼֻˡ
ҪȻʵϧ׿ôܻῪЦ?˼飬š
׿µЦˣûҲ!ȷʵһ˵ô໰Ҳҵһθ˵ô໰ˡ
ж¸αװ׿ԭô˼!һ֮µԭôȤ!
ôһѣӱ˱԰̻ؼң˵˺öö໰˵һƬ飬˵İã˵ĳԹ
ҲŶ!Ӳɷϵĵ˵ͷ°ʹ׿£޿!ЩǸ˼!ĸɵůĻֵ֪ö֪Ů!
һ׿!ѵŮǧٳ׿µյˣһѵͷֻԽԽǿҡ
һֱĿ䵽Լϣ׿Ҳδ˿ʣģӵƣܻĿ˻ȥ
֮£ɫ紺֮ͩŮ֪յöжշת࣬ҹ¡
͡һ䣬ٲȻһϸɲ׿£ͻȻ֮˵Ƥ٬Ļ޴ѹסЦ˼
Ŀ佱Ҿյȫˡ׿£۹Ǻ!˵⻰ʱ򣬲ɵɨɨǰյָӹԱԶ
仰˶еˣ顣Ϲһ˫۾òſԾҪ!
ȷû˵仰۲΢׿ѷ˵û˵ĺ仰
˼ˣҲδñŤ̹Ȼϡ
֪Ҳ!ǸϹˡǵĴŮ߻ƣľȻδҡ֡Ҷ컳ǲǸ!
Խ˵ԽǺˡƫƫԶлﾧͩδҪȡĺøУͩĸعںã⿪Ľ⣬벻ڡ
û취˾ҽ!
ȻǸ׿£˿ĻҲ̲סЦѾƺ쳾!
⻰Щ졣ü˼
!ָ׿£͹Ĺĵġ
ϤĻɲ׿ʧοĻ?ֻʱᣬδȥȻʵȥˣһˣְ⻰ѵν?
׿εֻ̯̯֣ڿ͹۵пܵԭ!
ð!˹ûʵɻҲп!
Ӳ
׿˵ҿ԰!

ûͷûβ˵ôһ䣬һͷˮ˳˫ĿӵķȥڼǰԶ
ָԼЩţ˼Ҫ׷?
׿ĵͷһ಻ڿЦ
Ϊʲô?̲סһ䡣׿µӲǶ¶ˡ֮ǰһε־⣬ǹ԰ټⲿϷϣ̸


514 һϷ
ǰεĺѡ֮⣬һӰۣһŮ񣬶Ȧķᣬ佱񣬴磬ĵطҲ֪Է֣ѣ˽㽻
˻ڶԷnĽͣ˴ల£Ҳ޽顣Ȼ콴͸ȻҪｴõæó𾪻𾪡
Ӷ׿£ҧס³ݣ٣Ҳüڵ׿µĴ𰸡
ҪǸ?
ֻ׿ºĴ¶׵ݣͳΪҡԣҲҪ㡣
⡭⡭ѵǡ
Դ죬һд󽱵ĸоʱΪѹƲǶ΢ɲ顣ٵҪŵĸ֪Լ˿Ƕô
ǸǸ
?
仰δü˵ͻȻߵԶʹ׿졣
׿£ĺܿ!ԶæԺ󣬵һʱֱӵϢΪĲǸһ׿¡
ܲľ磬֮!׿ͬԶա
һһĺţӱһԡҲûš
ۣ!ӳڸ׿µ֡
۸Է˵˼˶ԻСŵǰͩ㣬!
һ!ӹ˹֣ʾٿԼһЩ

Ӹ˵˼䣬Ѿֹסˡ
õ!!֤!ظšⷽ棬۾Ļ˵츳
Ѿ׼ˣԿ!Զ˵
!
׿ºӷ¾籾Զȥء֮ǰԶõ籾Ļϣϸĸ˽ϷԼҪЧ
úȾĵһμ档ȾȻǸɱŮʱֳĸоһֳȻ⣬׵ĸоڰããӻȴһĺ£γķҲӡ󡣾һƳ֪ɫҲɫһף
ò˵ԶýҲûԭģԾİգļ⣬Ĳãһ˿Ĺ̬ȣһ㵼ܼġ
еĵݿһϷҲֻΪǮŬԶһΪ׷ס
:ҲԹ棬ҲͲôͷˡԶ򵥵㲻?÷ĸ͸˵С磬˼ĹѪ硣
Ÿ͸λԶѾ˵Ϸص˼ǰѾվӻָλϣ׿ҲѾųӻͤˡ
ӡʮ һһ!ǴѸ˵˾ͷ⣬action! 
ͷ£µ׿ºźµĬáһһ촩֮У׻Ʈ䣬һ֮Цٻ⣬Ŀ⡣
!
һ!
κ׿ºĬǺ˶ϴеĿŮһϷԱ۸
ڣ֮ϺĬݼҲ£Ϸ඼ھ͹ˡЧ֮£ƻǰˡ
ϢʱˣǰŷԱһƬڡ
緹ʱ֣Χһ顣
˵ҪⲿϷ㶼͹ˣеһǸöð!Ƕٶٹ!ϾͿǰ°ؼ׷!С𳢵ͷʼǷǡ
ƹʦСһСͷˮ:СˣθˡһҲĵ˭Ϸݡǿ׿°ʲôӰ۰!һԱܸᲢ?
СȻĴͷ˵ҲǡҼ״ݼȻһܱȵġϣҪĵϷ˳ɣ̫ΣȻҴԼҪסھ!
С֮ǰٿһ֮⣬ҪݼûݼҪòûò⡣һСʱͿϷҪǰǰڸĸСʱеľһˡ
װͻȻһµĽǶȣûо׿ºͩһ?һ˵ţһ¶ĸЦ
ӶĻʾӣ֪ͩ㰮ûҪɵ˳һˢڸУûǸҪ!׿µۣ׿µ׶ӣcpֳֶΪᷳˡĻ˵ǣЩ޼ǲҶӵӣȶȡΪһϸĺ裬ҪΪɨЩ۵Ϸ


515 
˭ûػˡӿ˱ʾŭһģŭ:㣬㻰Ҳ˵ô!ֻǷҵĿѣҾ;ͩ׿һ!ֻҪ׿иŮģî˾ַ΢˼ңȥ˼΢֪֪׿´Ű˼ʹϵҪô찡!㿴ˣ˾Щǣû̸ѵԸ⿴?
ʮ׿£ʮţ˼ʹϵҲ򵥵һ׿ˮ
ҲԼɣܿ췴Ӧ:ЩʮСǶǱĿĶģǶ׿ֲĵġƤĳҹķţھҲ취saoΪľ͵ƬѵӦ?Ҫǲ֪Ǽ׿²Ǻ۸ģ˵һλеڶεΣ࡭
ڣΪûʵġɷõʱ˵ûϲģԸԼһ˹һӡ
ڹЭõĬĺ飬˿ΪԼҵİ˷磬ҵоݵġ˾ŷ·ڿһ
ҷ緢!СĪ¶󣬻һϹܿ͡챻Сɱˡ
ˣˡһģҪͺģʣµӻ!СæԲ
!ӺͻԺһ󣬲ԷӼԷ
DDСһ̧ͷƳǰľĿࡣ
ٷǳԵò̫ƽ!С˸ۣûĸ?ú˵!
СĪƴڻСǲһfreestyle!ҿԸb-boxӴ!
ССĪһǰ׵ӣϵĿӾҪϣ֮ȴסˣúóԷȻҲ
СĪƲƲ죬֪СǸöԸģҲͷԷûٶˡ
ʼٸߡС𾪻ڼǿ쿴׿ºͩС̧ӣָǰԱͲ
׿¾׿£ͩͩԱʲôֵġĵһΪ⣬Сתͷ̧ͷȥ
һĿӶҪЩòˡ
ǡСĻ˺
СĪҲòȥöԼģûɣ׿¾Ȼڸͩ˵Цҿòƹϵܺõӣ⡭⻹Ǹĸɽ𣿡
̫˼ˡƮܲԸʵ
ӵֵÿҾ˵cpаɣǻƫšǿǧ֮״ȻڸǼ̸ͩ˶һ˿ͩòһѵ˵ʲôЩ˿ʵɣ
һ仰Ƴ򻨽ķǿ˵ġ
ŸݣҲûֳʤ˿̵ķתҲüˡ
һ֣ĵɢθڴ򿪣ȥڷ
Сðģ׿µķһû뵽֮ȻԲڵ￴ЦԭҲǻЦġЦÿ˧
ӰŮҲŵˡֵҲ£վһ𣬻˵cpе滹ġŮСҲˡ
־ͬϵˣͲˣ:԰!һ!ոϷʱҾ;ˡǵһκȴϤǺ˼ٴһ㡣Ҷڻǲ˽һˣԽ˵Խþ
༸ټ֮֮ǰϷʱţ˼ͬĵ˵ͷô˵ô¶ˡ
״ͩŮȷʵǵһκȴĬʮ㡭
Ϭ!
òһ˰?ģ⵽ʲôѽ!ǲ֪̫ˣᡭС󵨲²˸ĨӵĶ澪塣
˾׿ºӵһһţҷװʦ¶Զô߿ĵطͣ˽Ų
˳żĿ˹ȥüͷ΢΢𡣽ŲܿƵĸı˷ڴȥˡ
ͩ׿˵ЦԼѧУʱЩȤ¶
ǵһϿˣȥûֻʣµһˣұѡֻڵһˡ
û꣬ѾԼһʰЦЦǰϵӣ׿Ȼ⣬ҲԵηЦǾúܿģɵҲЦˣҲǱЦȾ˰!
ЦǻᴫȾ˵ġֻǸ׻ᱻȾˡΪֻǸ˲ĵЦڿҲԡԼǰ㣬ɡ


516 
һ
Զ磬Ѿ˵Ц׿ºȻ̸˵ͷϣûвĵ
˰ҲûԼԶЩΣҲЩŭȭˡ
ܿ׿µע⣬̧ͷȥԶæк
ʲô?
Ҳ̧ͷòкһЦ͸룬ͺֻڸһ̫Ѵк˶ѡ
Į̬ȡ
Զġ⡱һ£ȥĴμӣӲǶô򣬲ӰԷֻ֣ᣬжڡһҲûӦʣԵϲ
Ҳٲ㣬ټֻİ!ĻƺϡԭмһˣΪ˵Цѣȴû뵽һġ
ҲáľҲЩֻǲ֪ΪΣﾹȻЩĪУĳطоЩġ
е!Զ֮˵ꡣ
׿ָָԱߵӣԶ¡ȴ֮ԶԸ׿ºм¡
ɨһۣϵݺзʣ˴룬ԶЦ:Ǽԣ˵ҵģ߳ԱӰġ
Ǻ!˵!׿󷽵ӿʼԷ
֪ûԼ£һɣûûεͷ
Զ׿˵Ҳûʲô飬ǽɫ찡ַཻ
һ˵ţһҴһר־ĳţһпôΥͣôг
һƬĳִ˶ݵĺг
Ƭһ!
׿Ҳ֪ǳӵķ磬ԷԵúúõģͻȻʹԼһƬŵЦˣˮ
һ㶣:ʲô³?
Ƽ䣬׿¾͸ʹһɫ͵ǰ׿ò˵ҪһѵĻ
ѵҵķ?ԶǿʯͷЧ?أһδ޵ͷΣҲñ޹⡣
ԶĹۺúÿﲻǷ㲻ɣ㣬ҿҵõġ
Ӹ׿½һɫļƻŽ׽£:ζȷʵûϴڽֱС̯Եĺóԡ
ζǲôһ㡣׿ͬĵͷ˼ɣǾֻϷˣȥȻȥӰô?
ʱּ˵Ӱ׿еıǵңӰ۰!žǴ˵еʵݰ!
ӺôҲǵӰˣһ˱ȻҲڻ¡
ѽ!Ѿþû!ҶҪˮˡӰȥϽҹ?ǼҵСϺþûԵˡ
úú!!
Ǿô˵!
Ӻ׿˵˵ЦЦԼȥʳȥӰ֮ƺŷۺݣĺһе¡
Զм䣬ɵЩ࣬Ρ
̫ڱ棬׿ʲôƵģͷԶЦ:ôˣ!泩չҪȥĶ֣е㲻̫ð!òɡ׿º֪ЩΡ
ʱӿ϶죬٩Լһ٣ΣûС
˰죬ӻһԲԶֻԼԣô?ȻԹϸ񣬵ҲûҪԱչȥ¡
˵⻰ʱԶ۾һʱʱƳӡ
˵ҲӦøоˡǴʼգһֱͷССڵĳŷδ̧ۿ֡
һΣΪһԸ
ˡ
󷽴һ󼱴ٵĽŲۣˡ
ͩ㡭ۺ٣˫ͨ죬˫ֳϥ
ż˵!Ȼһ!Ӵ򿪱±һˮݸȵˮһ
۽ӹˮһڸˣֻ˰ΣϢ˲˵:ͩ㣬١ǿѧУˣҵøϹȥһ¡
!ӵͷȥ!չԼȥͺˡ
Щɣ۾ȥȡԴˣûи飬ǣһѽ?Ҫһǡ
ûϵ!ӿ۵ΪѣƽЦЦοСһؼҾͿ!мߡ
׿æ̬ۣͷİ!ҺͩԼ˿ӰҹһḺ͵ſڵġͷİ!
񶼷ˣӶ˸ʹߣҲûʲôĵˡ
Ǻ!״ˡ
ȵ!ͩһ˱ĵҲù׿˱ĵ!
һֽΣеĶ˲ܵ۵ǣڨڨŽ飬״ǿǧСһ㰡!ҪǱĵˣ˵!


517 
һӰۣһŮȦĻ˶ǲʲôѵĴڣּеġӪſŷ¸
ý˵Ψһźвͯӡʼղ壬ƽߣ޽ǵİԳҲ޴֡
ҪǳҹӰĵˣʣ϶Ȼ󲨡ּ߹ƵñͷʹޣôˣڵȵһˡϽдͷԤˡ
۳ڵôһ䡣˵תһ룬׿ϧëǲмڽŰԲģŶһһġôͼĴ϶ǲ᷸ģòԼ!۽ŵķ
һɣ׿µĻëɴ۾䣬룬Լǲˡ
ֻ׿ƤƤ˵:һűĵҲͦõġ

ֹۣҲˡ
⻰˵治׿µķ
׿£Դǳ?ҪǱĵӰ֪ʲô?Զ׿µĹϵ˵ҲȽûй˼ɡ
˵ĶԶ˵ˣֻõͷ
ʲôѽ?ߵʵɣֲС·ߡںЩʲôҲ̸ˡҶôˣһֱţǽʾ֭ҲڲʲôҲҿǷǵġã㻹ǵˡ
׿±ʾ֪Ϊ˵Ƶģͺ̸۽ɡǱ˵⻰ԵЩˣԴ׿¿˵ҲͲǿˡΪȷ˵⻰ĵ˵ǰ㣬ʵɣȦĵλҲԭǿЩŵġ
⻰׿¸˵Ҳ
۵°Ѿвס˵ϡ״㡭㿪Цİ?
׿ҡҡͷһ:ġȷʵ˸̸!ٽ߿ʱ߷ֵĴ⣬࣬һ˿˻ɡ
ĵ¶⣬°ԣ䵽˶ŵŮϡ˰ֵùԣڳ֮뿴ѡ
״׷Ǽͩ˼?״ָ˧רһ鲻ģȻ䵭ЩҲͩƺܲһͩһˣҲǺ!ͩҲͲذʱ˷ǸĹΣʶôԶˡ
һţһӺ׿мؿԽԽɲŮòúܡ
Ҫ˵ʲôԼСһЩĻֻͲʱ˵
ιã۽绰ѧУǱߴģõģõ!ʵںܱǸϾͷҶϵ绰Ӵкżæŵȥˡ
ۣӽһ
!ʲôͩ?Ӧͷ֪롣
·עⰲȫ̫żˡǿڣա뷨!׵ĽܣѪŨˮ˵˾ͺ!̫żˣҿԶż!
ãһ!лͩ!룬߷ָжû뵽ӻ˵ЩеĻ
Уǿֻйһ֮Եһǳȣ򲻵ѵ¡ǴΣǿӿȥͨͬٱˣɱץ˸ţѧУʽϵȫУͬѧ֡ǿʲǿͰǸܵͬһ١
ͬѧļҳֵѧУҪѧУ˵Ϊǿļ໤ˣ㱻뵽ѧУȲ衣ѧУǿǹ֣۰ؼҺúùܽһܣдǧֵļٻѧУϿΡ
Լҵܵʰ̯Ӻ۱ӵ۾Ľ绰ɽӹΡǵϷǰˣΪ쳷Ҫȥ̸һʱװƷƵĴԡΪǶϷŮǣͩϷȻҲǰˡϻȥ㡣
ҲҶǿ˭֪߷Χڻʲôû취ȡͩͬ󣬾ͰԼͷ۵ĵܵһƬˡ
һѣû뵽ͩ㾹Ȼǵô
˵Ϊĸ۵ĸȥ磬ֳش򹤣ǿųġĳЩȻ۲ӣӵһϯ֮ء
ԽԣԽǴ֣ԽԽСһ˿̫ˡٻͷʱû뵽йԼˡ
۱ͷһᣬƴסû¡û̵ס۸Ͻ첽ȥһҪ޳ɴèˡ
ߺ׿һ߰ŷˮӣһߴȤ:ϰ!
׿°ӷֳ룬һӣĺԶֻпķݶ
ɫѡΪݵĲ죬Զһ׿£Ϊ졣


518 ̽
͸׿Զһɫ!һ?˼
̹ȻĻһҪûУƤУҪ㽫һ?
!Զһȥ
ȻƢʱӺ׿¼˵̸ϵİţ깤İҲճ̣Խ˵ԽԶԽ˵Խ𾢡ûһ뵽ҪȥһСƢԶ
ԵĵǲӭԶӱȻ˼ҲӭҲǷɣ׿½˼缸Ϸע̤ƳصĲȥˡ
ʲô˼?ڿ˵ϲʮ꣬ڼҾȻ͸ûһ!ҵҪȥĶ!?
û˵ģҪ!ǡ̬Ҳôתѽ!һʮ˵¾ͷ£˵Ͳ?
һֱڲңʵͲ!˵ֻıĿľΪıȡǼҵĲƲԣһ!û!ûϵ!ҵҸʱٸҰ̸̸ǧĻĸŮƻˡ
ʤܴ!
ԶıӰʧ׿µһӾͱˣ˿Ҫİ⣬ָֻ˳Ǹ壬״
ô˵?ӳӣȻʵ
ں!׿¿ӣȫǼᶨȷԼжϣǲһϷˣסˡû㣬α˲ֻȥ?
׿Ϊˣ˵ĽǶƾԵӽǿóĽ
ԶķͬҲܵˡȷ翪ʼԶϵʱ䲻½ͩϵʱ䡣Ч΢˵ûС
Ҳֻǲϰ߰ˡһֱΧתͻȻԼ뷨ȥжѡЩ˲?ԼϲˣϲϲԼָоһ죬ϲǵ˱ϧҲֻһѡ
ʮվֻܻһ˲Ȼxiaohun
ӵ뷨׿µвͬļ⣬ҺԶ¼ʶģѾˡʱ˽һҲˡƾҶ˽⣬ˡϲĶܻẦȥȡڲϲģʧȥӲÿϧ㣬ղżҺ̸ЦͲһֱڳ!
˵?׿һִˣЦǲῪġӻ̲סҪٴȷ󣬹غĳɰܣܵġ
ǳ!׿µͷɴࡣ
֪ô!лл!һҪҪȥ죬ЦŸ׿µлеҪ죬!
ӻδԶ׿»һʲôҪҰæľܿڣҲ˸һ
ӻͷȻһЦģҲ!
ϴװ·Զڴʳϲԭ򡣶ԭȴĪԵЩơ
ҲϲΪĸ!
ԶĻżڶϻصʼδһܾ˶˵:
ܺ!Ҿǲϲ!
ϲǲϲûʲô!
ҲϲΪѾϲ!
νϲһ˵ɴǿ֮ӣ˫Ҳһ㣬ҲǸԷ档żвߣҪٸʵҲֿԣø˵³
Զǡƫġһеһɡ
ӱͩĸ׳˵绰ʱڷ̸⣬ĿнĹؼڣһʱѲҪʵڵ绰˵ǱͳԼ˵ع̸
عǰ׷Ѿ¶ˣʱмĶ׵ǳģ֪·ɻֱլǰ˸绰ְ֪ѵַֻϡ
籾ӷȥ˺ܶ飬Ѿˡ׿ȦĺÿڱҲŪٵģݼһ棬ҵ̶ĸߡ
ʮҳľ籾ˣӫʵĹעıҳǡǣֻһӦݵĽɫѣ˿ûи
ûСɫֻСԱ
нĳɾͣ˵ǿ츳ͺŬɻȱ֮ԼɾԼ
׿ݼŬңıݲܸ׿³ƽûбѹס
̨ݼҲãҲĬϷɵ÷ǳѸ٣һСʱˡ
Ϸ󣬳ڼһԶĴ㣬׿¹⵱§Ӵҡڵȥ˵ҪȥӰҪҹ
ĹԱ֮İ಻סڲ²ǲڽ


519 һ
νĵӰҹͷˣĴ㡣Ӳûĵ棬ֱ˾СԼؼҡ
׿ȴ˵ϷҪȫײѰչ磬Ҳûʲôš㿴ӰҹҲǻ֮ǰҵˡ
ҪȥӰֵ鶼֪ˡҪձǾˣرԶָ֪䳰ȷˡ
ڻڣҲʲôţĺϾŵŵмʱȥӰȫˡ
״˵ˣʢȴҹ˰!һһ£ǰŬĸ̸¾磬ҿɲϺȣ
ǾֻӰҹˡ
Ȼϧû취!˭ǸŮԱأӳ̾һʼ磬ΪΡΪ˺ģùס졣
ӰƱ׿¶ġΪѡȣƫĵӰӰǳܿ˼˼һҲ£ڼҷլ˧翴ӰǸõѡ
Ӱʼӷûô򵥡
⡭ȻǡһͨƬ
amazing!
׿ѡһͨƬ
ƫЩԶˡ
ôˣӰԺһţڵƹⰵǰһ̣׿²΢飬еһ䡣
ӻ˻Ŵлָûʲôе㾪ȣû뵽ϲϾô䣬⡭е󣡡
ҲûҪڣֱʵش
ӰѾˣΪ˲ӰڹӰ׿ѹͷСشûôӣ򵥣⣬һĵʵ޽ķŶڶԪҵ𰸡޽⣬ؼԼξȡᡣ
谵ĹҲӰ˿̵׿·⡣Ӳ֪ʲôŮľܾ׿ˡǸŮѾԼ氮׿Ҳѣǰµѡ
ףѡҲľɣ׿µһиж
ϲԼѵδޣ޷԰Σһ֡ѡ֣ľΥԼģԼİ飬ȫ˵ҸҲж
׿ͻЦЦԶûôѣһɣˡ
ô㣬ҸֵġҲЦ
׿ġšһû˵רעĿ˵Ӱ伫ΣӻǸܵɢĵį
֪Ũ֪ôûôġֻԸʱⷢصĵܣһжĨƽɣ
ôõһкӣֵñ˰Ż谵Ĺ͵͵׿ºüۣԽԽᶨԼ뷨ôõˣ᲻ÿģһٵˡ
Ӱʱ仹磬ǡĵ㡣׿±һԷӰǰ߾ټʴڼǰʱƻǳˡ
ͣҹ!
ͳһ㡭
ͳԵ߲ˡ
ͺһ
ﰵʾ˵Լӳصĵͷ
׿´ȥһСݣ档嵭عѣû⣬ӣǡӵҪ
ףһ棬һСѴ̵Ĵлһ׵ļ䣬ζȴĺá
˵һںӾͱ۷ˣúó԰!
һСһҲ۵ݣһòƽƽ棬ƽȴ޷䡣
һܿͱӳˣûŹҪһģ뵽۾ڸȡϷͰֹԹԵķϡ಻סҲðסϷٴһ!
ôҵҵ?ֽ죬ʵ׿ѾһһεͻĿʳ˼̻ĸߴѾһĥˡ
һѴġ׿´
һѣһѣһѡʲò뵽𴦡
Ǹ?
!׿ҡҡͷ
?ӾˣǸǻ˭?
ǸҲʶ!׿̧ӣĸʾ
ӸԻˣҲʶ?
׿¹ͬʶ˲ܹ׿³Ϊѵȴֻһˡ
Զ!
!
ҵθѽȻԶ!û뵽!
漴׿¼˵:ҵԶģҲϲҵ档ã鲻öϲһ롣ԼҲ򡣡
ʾˣӾٳٶҲˡ
лˣֵ!Ӿֳ׿±˱ȭ
ԶϲʳɹҵδͩǰҲδ׼ȷ˵ͩû֪ÿһԶԶͻ䲻ͷİߡϲĶͩļͣСʱ


520 ĸŮ
׿ʿİͻҡ
˵һ̣ʱ仹硣
ĺŵŵӱȥģϾǸһȥϳ⵽˿Χ£Ӱ򣬸еÿʹ㡣
ͷӰСȥӳ塣Сʵɿףȥܺʡ
ͩɥɳ帧һŮɥżҪһӣһҪΧĿ⣬һ滹Ҫѹӳ󣬳ȷǺܲס
ȴҪˣΪһùۡĹӢҲԶĸף֪ľ󣬸ܴİ
ܹͩŵԶĹѧУָĸŮⷿӣ˿Ҳʱȥ̽ǣ߰뵽Լ֮͡ӢΪƹ۽Ŀģ
СԶϲСͩӢҲǳϲСͩҲǳͻÿʵСԶصҲǳϲ˴ˣÿ۶ԡ
÷С޲µĴ˫ҳܸдһ¾Ӷס
۵ĺӺ͹۵ĺӽ飬ϼףһ쳤ؾõһ԰ʽ֣ȥҲǼѻһΡ
ֻװףӣң˰Ž˭Ҳû뵽÷ɳԹŮ࿴ᡣ
ʮ㣬
嵽ˡ
裡ĺһݹȥһˮһ·˰ɣȵˮ!
ӹˮһڡ׼ʰһȥˡϴ裬򵥵һ¶󣬱˿̸ͬ¡
ʱƻպꡣ
裬ƻ!
ӹƻҧһڣܴ࣬ĿϣЩ
ԴӢȥͶʵͬʧȥĹǣ͹˾ڲҰļһҥıϣͶҡҡ׹ΪӢѣŹ˾Ϊ
һΪػӰĻ䣬һΪ˱ס۵Ѫһ¡ǵĲиŬ֮ڹѹأȹΣΪֹ˾ڲҰļһûзڽʾ֭Ĵλ
ͶһḶ́һ־սЩһֱΪ֮ŬЧ΢ҲΪȫĵͶ뵽ҵУͥȻҲ͹˼ˡ
ѧǻ̵ͩԼæææûʱԼԣֻԼѧУϲԶų޸
Сͩ!ỽһˮ
!ȥųġ
ȷʵҲкܶ໰˵ֲ֪˵Щʲôֻת˻⡣
㲻˵Ҫ?˵ɣ컹ϷأҪЩϢ!
ôһ㲦֪οڵӷ·ɳĮѰޣʱ̨һƬ̵˳Ļ˵ȥ
һЩȥ顭
ȥ?
̵ġ
Һ̵ģôͻȻ?
Щ⣬ڷɻϱĿʱҲԼŮʲôŲ²ҲֻͬԼ˵˵Щ飬ԼΪʲôһֱԶĹıȶĹĶ࡭
ĸ׽ɫȱϯҲܱǸˣԼŮⷽ£ͺúǸȰ⵹˾ڲҰļҺúֲ
м˵ܾˣµҲˡӰͷ£Ÿô￪ʼ˵

һ⻰Ҽ̱ˣҲͨͨļⶼһźţܽš
˵һ취!ΪһĸףŮѣû֣Ůһ˿ôãʧְ
ҺԶȥˡ
嵹һڲ֮ɫôôͻȻ?ÿͩԶĸ״ʱͩЦ˵ܺãۡɣڣȻ˵ȥˡ
ףͻȻ
ϸ糾Ӳ˳죬͵:裬һҲͻȻҺԶ߲ȥˣʮǾ͸ýˡЩ꣬һֱǿάǵʵĹϵһֱңѧǻˣҲˡ
ӿЦһ԰Цʹųģһѱסӣĺ󱳣ο:Բ𣬶費!ҵıŮôίȴʲô֪Բ𡭡
ȵҺʪӵĺ󱳣ǳᡣ
̳߳ƵŮǿ˿޵µСԶ޷һֻŮǰŻչ¶Ҳһĸס
⻹ûĸŮͷʹ޵ʱ
ǵ:ڼǰԶϲҵԭ򡭡


521 ԭ
ӣ˵ϲΪ˵Щʲô飬񣬶Ҳ᲻ø
չ˵Ӿѻ˵úίˡ˵Ļ˵Ļ˵ίҲܸı䱾ʡ
ҺԶϵʮ꣬ʱֱȥһ˵ƢԲ˵ͱ䣬һԵɵġԶ̵ĹϵǳãĸӣǸ޻˵ĺѡ̵뿪ȥܴıҲûпܡȴ֮ĸΪһЩ²š뵱귢п֢ڣˡǰ˵ͺˡ
˵˫ìܣĽ취˺κˣԲĽ֣ȫ
ľĻһˮõĽֻͯУʵвǷëǡ
Զ˵ûдȷʵҶԲ
ӣôһ?ΪԶˣû뵽ȷ¡⡭
һ£ı۾Ƕʹ£ٴۣ˶˵:ʵ̲ʮ뿪ģǾߵ!
ʲô?
һʯǧˡǰһ㣬ɳˤȥ
ô?
˵ǡҾߵ?һ̶̵Ļȴ϶˵˺ð죬˵оˡ
ʮͣѾʼˡףӢȷʵʮеġܺãƣģһǳʺ¶ӪҰ͵ӡ
һͰױ磬˺ɫСȹӣͷһɫľջڴ˺档
ܺãģȴΪе˶һž޴ıˣվĵΥͣ롣
Ӣ׻ϹڿĹʱź֪
ԶڵصˣҲѲˡ
ʧȥϲỊ̇Զʧȥ衭
Ǽ¶𺳺ܴ󣬶ԶĴǵġҲûмԶЦ
Цһкٱ˵飬ֻҪЦݣв춼ᱻһɨա
ϵЦֿԶʧȥ÷ɡ
μ˵ʹ࣬ʹر̣ܼǴ
ĻҲƶµûбҪ˵ѣҲû˵ѵɡôһ顣ҲԶŲµĳ֢ڡ
û˵ˣ壬˾񣬵ȴĻ
ಡֹۣҲһֱƣ״һֱΪȶǣûܰѲʹħצǼ꣬СӢƵԽԽߣҲԽԽ©ƫҹ꣬˾ҲպʱΣСӢһҪܲʹĥһ߻ҪΪ˾ⱼںǰҪװûµӡ
Ѿ棬ʧģ
ӸȥһֽᣬıκΰοĻڴ˿̶Եöࡣǳ˰̣ܹȥãٻʱʹࡣ
⣬Ҳȥ˰̡Ѿˣ漰֮ҡܹĽᣬ˵Ǻõġ
ʱĲͣټϲĶ񻯣СӢÿ£ģľͿҪҪˡҽ˵Ѿû취ҽˣСӢֻʣһµʱ䡭صҧ´ǿԼ޳
СӢ˵ԶСʧȥ϶Խܣ˵鴴ˡԣˣʱԶˣˣ߱µˣٸ֮ǰҪľϷƭСӢȥ޵ļ󡣡
ʵϣһ£СӢСӢϼҡԼãȵԲԺݵȥСӢó̡󣬰СӢԸһдӼ򣬲μӵֻǼ׽ѣ˵ϲ徲Ҫ֡
СӢİţÿ¶ԶһšСӢǰдõģûüԶ˵Ļߵ죬Һ͵һϦ˵
ʱ꣬ԺĻȻ
ӢߵϦޱȾ:Ϧ޺ãֻǽƻ衣һɷõѣɰĶӡֱľͷҵɷ򣬺ҵߣ벻ˣҲûźˡֻϧһδܿԶСͩĻе㲻ġ


522 
廰˵ӺЩΪһֱԼԶĸ״һʱʱİʾǿЩ顣ǱҲˣľԼȥͣ뷽跨ԼԶֻᡣ
ԭˡ
ѵԸһֿźһƴȫȥɵġ
ͩԼҲԶ޸ԶСԸˣʩӵѹ˵һơԶͲôãУˣԴ̬ͩҲԽӶӡ
Զĸ׵ȥǲɿģѡҲǳĽɳǡΪλ?ңѡŹ࣬Ϊֻһ꣬¾ٰһ?ѵ
Զǰ֪?뵽пܵԭ
ĵͷҲ֤ʵһ롣
һֱúܺãǱԶʶˡ⺢ӴСͺܴԺͱø棬ײ壬ҵ̬ҲǺѺáֻΪŷйһˡǣû뵽ЩƢԽԽŹ֣彥нԶΪΪ򵥵ģû뵽㡭Բ𡭡
ϵۻδɣµˮٴ£ۡ
Բ𣬶Բ𡭡Բ㡭֪ǳõļżβѣǱһ̰ܡĴճܵȴԼŮββ顣
ˣ!ȥ!㲻Ҫˡȥˡӱų壬һֱͣذοȻЩ˵Ҳͽͣǳ֮⣬Ӳ֪˵ЩʲôһֻʣЩ֥ùӵĻ
ҵǸŮǿˣҲʣչֳԼһ档ܿ죬͵Լ顣ȥһЩ飬ŮԲԼŮ˿ûʸ޵ľҪ£ǿ޿ĵŮο½⡣
Сͩʵ裬㻹ϲԶ?ᣬ忪ڵĵһͰסˡ
Ǹûشǻǲ?
ͩϲԶʮ꣬ȷʵʵǰϲ?
ӿͩ΢СŷȦԼɼصúأĳ̶ֳ˵Щ̬Ҳ൱ռˡ
һԸİ鵽ֶܼãҲ֪!
ֻ̬ӹͩǰơԽ棬鲢ô򵥡
һ˴СͲ֪ƻǺģǺģйǺģôʶ˺ɫ?Ŀ˽Ȼͬ?
īȾǱĬʱĶһ˾ʲôо?һСŮСͱ֪ӦðǳԺ޸ö֮ŮҲȴԼģʼռǵһ£ܰǸк
С¹ײĸоֻżа!ʵôȻĶеֻʱģĶоվ顣
ҰӦðˣҰ

һһĶ̬ʾͩᣬӵ硣Զʮ꣬ʵãԼİΪĸһֱӦðԶϲʱ̫ˣõѾȴԶĸо
µǿŴСµķԶ޵ѿ׳ɳԣ֪Զϲ޷˵İ˺Ҳͷ
ֱ
Զ??ǰأǲ?ǰͩڵҲס
ֻûش𣬡Ҳ֪Ҳ֪һ
ã!ޱϧḧӵգһһĸ׵İ⡣
Щ費ãֻ㻹СʱǸԶһϹֵǸƤˣѾɴˣҲԼĸ飬ԼĸܡԶĻ費ǿˣ㾲úһԼ⡣ۣʲôʼնһߵġ
ӵ֣ȵ¶ӾĪİһҲԼŵĸо
̸ĸŮطڴϣ컨ֿʼ
ԶΪĸ׵ȥָһİΪʲôֻôصԹأȻֹϵҲðɣٻòģһӵӡң˵ҪΪһҰһĸŮɱ˫ۣǼҵĲƲ!ǻ˼ĸϢԼΧߣ˵Ҫ޸ĿľΪǼҵĲƲ
ǼңȻŶԹడ!ǵһ±СϰգʱһǣҵеĹڿ֣


523 
ҹǸҹˣԽͷԽ󣬺ɴֽͱʽǰи˴٣һ
̵·ʱԶҶСôһСʶƴ˵ľĲ߻ƭֵ?ٴҲܵǸز!ʱͻСһ˳ԶȥϼҺʵĸȥϢûΪƶԼĸѾ?ñʳ°˳˼ֽһʺš
ʲôŲɵ?һСӲú˵Ļ˼ʲô?̲ס²۵޶ͷͺԶˡ
СʱȻƤɣǻǺҳĻġҪҲҲĹΡ
ȵ!
뵽һ!͵ʲôСӵǸߴΰĴڡǵĻĳӢŷ
ľǣָ˵ħͷϻʭӣŲɣӴԺҲûԹħ󡣷źǰԻʱһЦһ١
ԴƣԶ֮ȷԼϳƭ᲻Ϊͬ˵ʲô?
Լĸ׵Ҫӱ˿е֪״ΪԼõ˵һӾ˫شѹԶܲסԸùƧ
ֻǲ²⻹Уó֤ݡǰͩһԶϷϣҲûʲôʱ罻ⷽ棬Զ۾
ôһڣײ롣ȻҪܾ˷ⷢˣ򲻿ɳ
ι!Ӳͨ۾ĵ绰
۾ҲǴӶľˣһӵ绰ϻûУֱҪҪҰʲô?
ôˣе㲻˼ǹŤ󾢶̼ɢżɽɴ䣬һ׵˽̽мҪҪ!
!۾ҲûʣֱӴһá
Ǿлл!Դ!ЦۡһǣҶǣץӸεôȥˣټ۾İЧʣĿǰѾɹһˡʣµľǾˡ
׿µĽϲŮڿԶĽӦĸס̽꣬ԭ࣬ǱߵĺøӦþͲˡ
¾Ͳ뷨跨׽ˡÿЦӯӯȥԶڨһűú̿ڵֿɫӣܹˡ
̽̽ĵǧҪվߵİ!һǡޡûһ!
̸ʱһĸ׵ݸŮ̸ģֲ̳ϵĶթΪӪôܻ˵!ң鶼񻯵زˣƭԼŮֻʲô?
ԶԶ!ġ˵滰һ˴ʵԶˡһ!
ҰοУӳͷ˸˯ˡ
һҹΣ˯úûвʱ˵Ļ͸ˡ
ڳͣӱżæŵĳˣۺ۾Ѿ¥µһˡ
ϣƬ˰Сʱҹ籾ûüϰûױʱ䣬籾ץʱֿһ顣
Ѿ!ױʱ۾һ˵
֮Уǽƾ˵İЧʡ£ҷ!̧ͷݸһЦ
ۣǿô?۱νȥѧУ飬ĵʵ
!ص̾ϢһֲԾѾ㹻۷ƵˡϱһǸɱѪŮħͷⱲ̯ǿôܵܡ
ӿȥϷ?һμǿȥɱٱһ֮´йߣֻɼҳؼҺúý
ƲƲ죬Ҳ!ճӿȥɣҶϰˡ
?
ص̾һһ޿κѧУĽϵͳ˳ɼ
ӷ籾һ٣һۣڽϵͳĳɼ?
!ۻеĵ˵ͷǿöˣҲǿˣ˵ǹ룬ղ֮
ȻӵľȲ
ģҲ̫!һֱֲ顣ʵ!
۸о°Ҫвסˣͩ㣬㡭
һֱľŵͩŮ񣬾Ȼôһ档ѧʱȻǿҵԸڽϵͳ㲻һ?
ôȣӵЦˣҲֻһ룬èļˮƽΡͦ?ôᱻ?
޷죬ƽʱһϷŴԼӢĵ120֡ŴӢɼһֱʮ֡ðɡ


524 ʳ
̲סЦˣϻױЦ̫ţֻܱȻֹЦġ
ǿ˰!
۶ѵҪԡð֮ϵͳؿصĶľŶ˾ʮŲˣһѸקˡĸ鰡!
˵ˡ۵˵ͷûȻؼңڰ칫ʱǿ̲סŴˡ
Ķʵ!
Ҳô˵ġ˵Ŵĺڿͼһ칫ңʦһ仰ʲôû˵ȫгˡǿ˵Ƕɣ衣ҪƴţŴԼҪԴˡ
ĸŽȴӵġʮʮġ
ױȥغϷĺ쳻ġԶڼǰɫÿֳĹԱ֪ԭⳡϷѾʮˣԶǲ⡣
ǰͷϷˣӺ׿µϷҲֻ˳ˡûϷ侮ʯǸ뷨ֻǺƽվԱ߹Ħѣ֪ΪԶըҩһ⡣ȻĲױʱȻݺݵĵۡıҲ¿ۡ
ҵģǾ͹ֲˡҾ͹ĿϷ!侮ʯټ򵥲ˡ
׿ϢеƷһ裬ѳʱ湫ӣʫ续еı±еΥ͸С
׿£Ϻð!òĻ˻֡
׿·еı±̧ЦͻȻôòֲõԤС
Ԥк׼!Ҳˡ
˵ɡҪʲôȱ?
㵽׿ͦ׵ġ
ʲôȱ?ʲôʱɹ?ӻҪģԼ
׿ָָԼĲӣ
еΣͷ԰ü²Źȥã벻ǵöѡ
Ƕ׿һָ̧Զڵķ
!
磬δ֪!ô֪ȥԶǶ?
ӰۻãȽֱߵ׼ˡԺϷˣԿȥ֧С̯˿ࡣ
׿Ҳˡ
ô?Ҫ?׷һأǻ˴˵ĹϵǺõǻϲԩңľһձ׷ŮʹáŮӵĳʽӦҸϷзԴ!磬ǳϷͺܺá㿴컹һ
Լ׿´ʱ˵һλҪǱķ˿֪˲֪÷гʲô
´Ҫ˵ô໰ʱǰ֪ͨһҺ¼ԺҸ˵Ҳ˵ʮֵĻʱǲšѾƫ̸ˡ
׿£
ԺӰ׿·˵Ļﵹһ£̷ֲˡ
ȵȣո˵ԶʱΪʲôҪһ?ʵҵҪĿĲĳЩСһССľѡ
Ӷƻˣ׿һȥԶԱţͨĦʵСġտݼʲô˵ʲôҲƾǶɵľԲһְȨıϷ
˼õȥϷݺ?ʱݻĺ쳵㣬Ϣһ״̬ĺ׿µϷԶˬ׿µҲǻͷġֳĹԱظʮʮƣϷҲǸǷɷˡңֻҪ΢䶯һ¾ͿˣҲ鷳
ԽԽԶˣ׿µĸдԵĵְӻ˻
ǰƬɢҥѵ?
Ŷ!⼸Ǳ籾æģȻǵӵİԸˡ
Σûұ!ϱˮζϻпںӡһǸĸŮ˻ˡ
ȻǲǸŮ˾ҡ
׿һڶͷϣһߣͩС㣬!Ҹ˵ʲô?׿µʿȶסˣбⲨɢҥԵsao
ô??⡣
׿ƽһ飬һͣĲ֪ͬ˵һ顣
ˣҶ֪ԶǸһġʣµĻҪ˵?
ˡһϢѾˡ
ҵģǶЩʲô?ҾȻȥɢģ̫ˡҲˡƫƫ¶ֻܽͣԽԽ鷳ԽԽڡ
!ô֪ҺԶһ?˺뵽˹ؼ峡ѽôܻеֳ?Ӧѽ!
С!׿ʾԶ볡ûͳȥûҵˣȥ俴˿Ȼ͡
Ӧѽ!ôûӡ?
⣬!Ҫ־͹Ƕ̫!


525 ݼ
ʲô֮ʣǵˣ֪ôһ£ҶҪԶɫˡ
ⶼ?Ӿܵ˱̲ס²һ¾Ƶ꣬ƵĸЧҲ̫˰!
ҲȫþƵ걳ظľƵԣѾõˡȻĵĴƵԶԶġ
ԣСô֪?ûۿңôôƶŮģҲпǱ˰!ӱʾ
׿Ҳ˦ذ֤ݣķڷСѧѧģСһεͲǴңǹŮ˶ٲӾ磬ϴˡ벻ǵö!
ӵһξϷԼԭҲһִȻϷˡ
СǸԶһģ!ӲһòҪҿСȻҲȷһʲô
˵ܲٲܲٵ˾Ūˡ
ӻ䣬СͱQŹˡ
ͩ㣬׸磬ݽǹȥ˵ǵϷ!
ӵȭͷսսɿսɿ˷
ССһƵסԼϽ
ͩ㣬ﲻ?ôɫôѿ?С˿֪ΣĿȻеΪ꺮ůӶеˡ
СҾӡ
ǺźһǼˡ
û!Һܺ!õú!һһҧ˵ģĺ˵ƫƫֻЦ˵ġ
õЦ˵ݵĻ
С˸°˼⣬ѵ?ôоҴš?ѵϴΰ佱ǴΣҰȥҾˡ̬ȺҲǺѺáòᣬΪǺ˰?ҲҵĴ緢ˣһУô죬ֻ˵ˣǸʱֲ֪֮ǲϵ
Сìܣȴҡ̫ˣұˡ!װ
˼ȥСѡΪ˱ס룬ҵһ¡
ͩ㣬ϴεҲԡ緢Ҳûа취!ƢҲ֪ġҲǳΡ˲С˹ͱЩˡ岻ֵ!СЦüġ
!ҲܵĳɷͷСǸˣҲ㲻ƽ˰!ǵøҸ棬Ժ¶ˡϾÿ˶ô˵ġ
!㶼Ǹˣ!ܹҲûֳʲô!صɫͣ˿ڡ
СҲ

շɵٴν
²ΪԺúù˼;ڸõĵطֻӵ㹻ǿʵηϰɫ˵ĵ!
!л̻ͩ!СæͣͷûȥҲ޴ӵֻ֪ðõķ룬ԸȥһЩ!
ȻСͷͷǵתһ룬ԼֺγǸһ?ͼӴ׵ĴԣұԣҲûʲôͬӰ
εһã͵Ǹѵ!Ժ󣬲ûԺˣһУҥҥȻضķǳ³⡣ųеҪõֶΣ֮֮
ˣϷȥ!˼ˡ
ûаԤļƻʵʩĻǴﵽĿġĺ쳵ϷѾӺˡ֮ǰĻݺݵĵӼۡҲ˿䱾ĵ˻ȥ
Ӱۼѡ֣һϷֻ͹ˡʵһҲ󣬵Զ󾫡
vsʮ
ʵɵСʮֹҲסֳĹԱϵıҲǻĪ
ЩֱʿʵĺԸѾڸӵĶԱ֮һĥûˡ
֮ǰ˶һ¿ãֵݼδڡӵĿʹҲͺǺǣЦЦ˵ʦܻ˵ӵϷݼȥϷˣӰ۸!
׻˵඼Ӳ㶨ɡദԺȫǸĽ˹
ÿ춼ױʱҲǾ籾֣ԷʱҲڸϷҺ裬ҹϷҹƢֺãġݼõԶĸ߱׼ͷ³͹ˣкöһġ
Ա֮£ĵı־˴ʧˡÿŵ³æģױʱҪҲ࣬һ۵̫һӰʵݼɵһ򵥵ĿϷĸʮʮˡҹϷùԱһҹ֮⣬Ҳۿɼĵͣñ˵ʹЦΪ顣ⲻ֪û!


526 ˿
ԱѾһˡ΢ϵĺýãòϵúܰ!
ǿ?ոĺͩڻ!㷢´½Ͻߵ˷
СĪͷ絷⣬ԶԶ!ոҲˡǽһңɱΰ!
ƲƲ죬ݺݵضȥķҧгݵ:Ů񳴽˽ԡģİ!Ҳȥ΢˺㣬عĶ!˵Ӿͳֻʼ༭֡ϳã˺̲!
!׷ǲװǴ񣬷ڣϴ㳡ģʱʱҪԼҷ˿һ¡˷ʱ˷ѽǮ!ЩϷ?СĪƼӵʮָɿڼߣͶȥ˲Ŀ⡣
ҲæŸԮ᳤ִƣûСĪŵˡ
ͬΪ׷Ļһ⻰оѪҺڷڡվ˳ʱ㷢ӷ:
Ϸķլʲô?ΪͬһϺ˾һһͥһһҲ˶òٵͬʱΪϲİϣΪķ˿Ҳ᲻ϵԼԼԽԽ!ÿѵʱ򣬾ʱ򣬿һֵϷĸ裬вͻһɨգѪ
ϷСĪʾϷô?˵Ҳ׷ǣ㶮Ϸ?֪һϷҪʶٵ?˶˵Ѫ֪?׷ѵҵͲϷ?Ů˫!
Ů˫꣬˻?ģУ֣õҲŮ!
㶼ʮˣţע⻰Ӧ͸Ŷ԰!
ʮô?Ůʮһ֦ഺã²!澵ӺúԼ!ûϹ!
˵˦СĪһ޴İۣ̤ſ첽ˡʣСĪһ˺ԭأ̻޴룬:?
Ļ׷ǺϷ˻øɢ
ʱӺͺԮ᳤ǱҲѾƻˣַĵҲѾдˡ͵۷ͣȻһ
սȭͷоʹٻ:ģ̲滣ƭ˴ôãҲôҿĿ!
ӵҲÿỹڷеСĪˡ׷!ŮҪ!ֻʵ䷴ԽԽԶ!
һСĪ£ʧ룬ӣ㡭˵˵ʲô?ҡôܻᡭϲ?֡ûϹ!
СĪڼƱ磬ⲻ֪գͽͰ͵Ļѳ
εҡҡͷʶ®ɽĿֻԵڴɽа!ͬһ͸СĪӣƲ˵ƺ!
һϷҪȥģ黹ˮźɻĿǰֻһٵȵȡҪĳҶ̣ӳպɻ족ĳò˵ԶҰĺֻܴǿ˵Ǳˣæڶûæꡣ
Ӻ׿µÿգصϢϢһϷĺǳʮεϷֿճˡΪλʵСɣԶ˵һһϷ׿½йȥˡ
ⳡϷҲѣŮǰڶʱǰˣĸ飬ᣬǸһᣬο䣬ⳡϷˡ
ʵݵȫԵģǶ͹ˡȻ˾󾫵ԶԶǾûʲôһֱ⡣
ng˼ʮҵˡĵıݺۼ̫ˣ᲻ϣܴˡҵˣԶ׿˹ȥλݼ˵Ӱָ㣬Ӧò
ʦ³ϷҪõ!С˺ϷҪõĵߡСıźӣսսġ
Ӵ򿪺ӿһ£СΪСˣ̴ľ?
û뵽ôƴ֣Ϸеĵ߶ôõġ
СͷʦݵʱǧСЩȻûˣ鳤ðҵƤ!
鳤ýСϵʱͬǿõļֵҪһһ⼸²Ҫ׸ɣõ
ģ֪!һúðġһ鷳!ԼҲ֪ΪʲôôСһĪиУûרҵϵͳѧһ־ܵһòӦõƵġ
һεôõûȻǸû뵽εҲ̴ҲһԵˡ
֤ŪСŷˡ
һõãӾЩ˿װõĺӣȻмָס̵ĴϺһֻңɫ׼һ


527 ̽粨
ʡʡ!̣ôõ!
ӱãָһһͷ˿ľʱˡŻơ֮
ôǷִûеڶѡ
ô˵?ӻعͷȥĿϷ磬һŵ档
Ѿ˵úֱˡѵҪ˵һ?ϷѾܲԱߵĿˡ
㶼ûҵãôô϶Ҳᵯ?ӷʵʵη塣
Ϸʼ磬ε:ЩŮǰܰĽٵġǳǳϲ˿ĿޡʲôҪ΢÷˿Է˯Ҳͱ˵ڰɣ㱧ãڰӣգȻ󷢵΢ȥ˿ͻ˵ͩŮ˳ŶգҲᵯ!
Ǿ仰ϷСȭͷЦţ両ģŷ˿˵
֪Ϊʲôô˺!ЩðĻҲûƽ͵ĿϷ磬˵ôһ䡣
û취!˭ϲ˵ʵ!Ϸֺܲĳϵӡ
㻹ǲ!
ѵԵ?Ϸӵ⣬һ䡣
Ϸ署ǽġһ㣬佱Ӿ̵ˡ
?ûϷ!۾˵Ϸ˵˺ܶƬԼȫĵͶ뵽רĴС
̽డ!ϷȻĴ
ӲЦˣ磬Ե̽ӵİడ?˭?
һ˵꣬ӾʶԼˡ
ﻹˡ
ԶԱ߿׿¡Ϸˣǳǳǳ֡
תͷϷ磬ôһ֮ǰͷ
ò̽׿µİ?
Ϸɺֱֲܵˡ׿£ʶͻ뵽Ϸ硣
׿ºϷżwarriorsĳԱϽɢԱǶԷչ׿µķչãϷ֮ߺĲ֮ͬڣ׿¿ʵϷ翿Ǻϡ׿·ΪػߣȻǲ¶Ǹŵ˽ӽ׿¡ԣÿÿϷ翿׿£ᱻ׿µķ˿Ѫͷö֮׿ºϷ粻͵Ϣ˾֪ˡ
磬!ѵǱö˾?ҪǱĵȥsao׿£̫!ҡͷͬ顣
ʲôsao!ȻϷӵĴǺܲ⣬ˣҸ׿Ǹǣôܽsao?˵ˣҽҲ!ϷֹЩίͰ͵ġ
㡭ˣѲҵ?ܿͷԼĲ롣
ԶϷĿ䵽Զ
ɶһԶ!ûԴҩ!ҪŰֱ΢һŶ㣬αԶ!
ԶϷ̬ȣ佱Ѿʶˡɣǲܴһࡣ
ʵ׼ȷ˵أӦԶġϷ
Ź˶೤ʱ䣬ԶϷϵͱô?Ǿ仰˵ûԶĵˣֻԶ档
к?Ӳ²
ӡҸ!ϷҲûмӣֱӵ⣬ԣҾƬУдĸӾ磬Ҳ!
̸֣ϷһӾͱȫ
!!ЦſϷ磬ԶԶ!
ټ!ӶֽаʾˣȻϷȴ˿ûҪ뿪˼
ƫͷòЦЦٴνаʾȻϷ绹޶ԡ
ϴ㲻Ҫ?Ǽ˼?ʧȥġ
ò˵ѷ׿£ϷҲԭġ׿ȻԸһЩʿòĵ׷һΪŭĻ硣
ϷӱڻãǧһۿҪó֮ʣһħצ
?ֶŵġŪˣ򵥵!
СǰдŵĻ֣̿ӻ¡ӦСҪúñãܳ
Ͳ!ϡ!Ϸڨڨջ֣µ:㷽ŲҪһ?һûô?
˫ס°ͣϿҲڴŮ?СָͶ䣬Ц:ϴ!
Ϸ롣
!Ʋˡ㿴ʲôļ!
Ϸɹӵʤٺѣˣüָף۾һ׼ϡ
һˡ


528 
ӵ˺ܶˣġ£Ĩϸָ֮䣬ָۻҡ
ΧæµĹԱ׷ͣĹ̲סķĿ
ӻϷƻ𣬺ڷ٣ʤѩһһЦҡҷϵơӵ˸ߣƲ۾
һգ˻δϷҲ񣬳ճյĿӣλز
ԼĻΧ˵
getͩ!ӽҾͩҷ!˭Ҹ˭!
ᵯõŮĺ!ֵͩ͵ĹŵˡִװװÿˡֵǰЩĻױʦж!ʲô?
ĺѽ!뿴ͩ۵Ӱ!
Ҳ!ûĸҪϷѽǧҪͩ!
!µӰ!ҪͩܳŮǣǿɾ̫!
ھͷ΢ͩŮ!
Ҳȥ!

ӻ֪һãһҵշ!˿̣Ϊǰ㡣
ذ÷Žŵȡ¼ָףЦ:ô?ûʧ!
Ϸ绹Ǵؿʲ𣬳Ĭǽ
ι!ǰ˸ָɵ?
ãϷŻ˵:ͩһҪͬ˵!
??
ӸЦôҪңͷ?
·ӺĵճԻÿԷһƤЦģĸһҪ˵һ顱ʱͻửͻ䡣
Ϊ²ǡͷ͡ǡвҶǡ۽пʺʲô¡
!Ϸҡҡͷ˵!
ıͬ˵Ļһһ档۴ʵ벻˵ʲôĪ
¼!
ԭ!ˣһΪҪұ!ЦЦҲһ
Ǿôľ!ûϷøȥ¼¼!ˣ!

ϷԹԵ˵ͽŵˣҲӵĻشԽԽԶıӰѾߵĻҲֻʻضȥ
ԺҲֻҪܵ㹻죬޷˾ܾ!ϷⲨȷʵȻֻҪƤûа첻ɵ¡
ȵ!ô֪ûҵϷ?֪ϸһϷ緽ŵĻӲŲԾ
ϷҲͷ֮˵ҪӰĹϵʵǳһѽ!Ȼͨ涼֪δҲ̫
ϲ!Ժֳĸ
˸ò֪ҵһֺã׼ְ¼İ?˵ĳǸҲ̫ˡ
һ룬ӶʱΧͷƤ飬󱳷
ڵԱڵ£ĺѾˡΥ͵ĳյľ
ȥҶγһƬɫĺ󡣲Ҷм䣬׺ȶ˵߳ҶӺֲܶ࣬ͤͤ΢Ҷҡҷ
Ȼ֮䣬һػյĴ
ɴСڴϵó裬ͳɷӣڻдġסؼҪóȾַԶͬϸĽϷŵġٲϲӣҲûаָϷһͬʡ
ţ!Ҽ!ӦҶױʦڸɴŪͷ
ӡʮʮ˳һһΣʼ!
ӵһҶ۴ʻһһģɫӰ˾ͷ
ͷͷŪӣˮϷ֪⣬εޡ
˻òֻǰ裬ڵҵȺֻҪá
Զ⡣û뵽˵ȥѧòֻ˵˵ѡĻᵯѾõӣֱӵԭ
!
λݼɣû޵ĵط
ôɾ͹ˣڵĹԱܼŽȿЩͿ°ؼˡֻǿ˵ˣһһҹľֻ˰СʱСʱҲƬˡ
ϷԶԱߣͬһеעżԱıݡ֮һͷ׳ɳ
¶!ϷϸЦԶüŪۡ
¶˵̸!ԶһĶϷ᲻øǸкϷġ˵ȡĴŶ
Ҹոոͩˣ¼òֵİࡣȻأոտıݣΪˡ
ء
רmvŮǡ


529 ͬѼ
ԶشһʺţɻĿϷ磬⣬⣬ǲ⡣
mvŮǣԼͬ˵ˡҸʲô?
ϷҲشһʺţ¶ԶͬɻҡɵϷ类ԶĻҭˣӵת˼Ҫô͵תİѴҶֲ֪Ƶ飬䲻ʧԭ±һͷ۵⡣
ƾĹϵ¶Ҳ˵˭˵ȥ?ʵֱӸ˵ҲСvϷһϷͬ˵ҲҪ㱨Ҿֱͬ˵ˣһλʡȥм鷳
???Զɻˣ˵ô࣬һûmv׸ʲôϵ!
!Զʲôһ˵ôֱˣôǲ!
Ϸʾ!˼ȥ򵥴ֱһ㣬ֱͱǲ㴰ֽ촰˵
Ϊ˱˴˻ҲΪ˽ϷӳԶǱŲŲѹ˵:
ͱװͿˡŮ!
Զɻˣɫˢһ¾ͱˣһһģʮѿ
˭˵??ԶǶǴʱͷһȼܴ
ȱ!ҪܣҶģ¶Ҳŵ!ϷܵԶɢŭ⣬ڴ˸Ķ
ԶˡϷǰǰ˵ĻһҲףûϹ֪ΪʲôͻȻ֮ƾһŮѣ˻ˡ
Ϸ磬һæ㣬ûʱĸϷ˵һ飬ͩŮ!ڲǣԺ!ԶĻ˵úܾءʱҲ߿ΧԱע⡣
ԶƢǶְ֪򲻿ɺ棬Ҫװƣס۵ĺġԶ֪ǲҵֻо̸Ǿˡ
Ϸһ㶣û뵽Զԣʱ𾪵һ֪ͣðڳֱ顣
磬һҪ˵ô?
ԶΪ⣬ʵӰб˵!
Ƣ!СǳˡϷĥ
Э:ð!˵ʲôʲô!ҲãҾͿԷĴ󵨵ȥͩ!Ӧжױ!ȥױ!ټ!
Ϸһ˵꣬ŵ磬תۼʧˡ
ٶȡǳ걻ġҪǲܵÿ㣬ĺڷۣ֪ᱻʲô
ӵױж꣬׼ȥ·ؼңһ硱תǰ棬סȥ·
ô겻ɢ!ҲǴӦ¼?üõ
ÿϷͻᷢõ顣һμ˺̺ߵΧ£ԶĳȻǱԶ䡣ڶμ¼ĿȻ͸ԶֵһˣĵĸǹһڽĿ¼ۡϷǲеһbossĿľֹ˳
ֻ֪ʲôù鷢ùӦѾˡ
ӿץȥ¼Ѿһܵùˡ¼ٵ¼һСʱɣǻڿ¡Ҫǲ˳¼һҲпܵġЩʱ䣬ΪˢŬȥμͬѧᣬ˺У?
Ǹ˺Ҳ۵ֶ֮һϷǸȻڵʣߵĶͱڵĶΪ˴κ̺΢˿˽ʮ򡣲ںμһۡ
ˣʲô¾ֱ˵!Ҿ͵!ңֹˮϵĬվſ̬
ôľʹӦ?ϷЩ⡣
ӣʵҲġϷôӣҼڲͬ⣬saożҲܲͬġܹ;ͬ飬ɴ㣬ܵصһùˡ
ϷһЦٺ٣ҾͲ!
һ⻵Ц֪϶ʲô£̾˿:ˣܹĵùˡ
רmvŮǣǡ
֪ǡĲص㡣
ǣޣƬܻǷһʱ䡭ϷԽԽСֱ΢š
ģҶҵרģһġʱҾǮƬ!ϷǷѪˣԴרĲҪ̫㡣
Ϸ紺ӴӡϿ˴ڶɢҫ۹âεĹ⡣ӴδϷ㡣̸Ϸ̸𱻺ڣ̸Ӳ⣬һνģἰ֣˶ˣﶼɢŹ⡣ӿԸܵĵϲãַĵȰ


530 ʳջ
ʵϲְ?иж̲סôһ䡣
ԼרͼϷԣһֶʱ˰УøЦαװļһ߽⡣
ûлش
ҲָشɵЦЦǵðѾ籾䡣ʶһͲǮˡǸƬҶʱ䡣
˵꣬ͷһϷϴţװʦǱڵ·ɡӱתȥˡ
ڿ?
Ϸͽס䣬İԳҲŷŭӴδǽڶˢ֪²Ǹ𰸣ƶˡ
ֻзϵĶŻ⣬ݲ˶аֵҲݲ˿֡
ûмǰˣҲûлͷûп㡣෴Ҵ㡣һֱ룬ȴҲ顪ѭԼģҪ˶صĴۣҲǸҡҡҡ
Ҳ֪ר׻᲻𣬵һҺԼϲĺҸѭĵĺҲܿᡣֻˮ²Ͽɣûϣ
˵ۿѾЩʪˡʵ޵ģ˵˵ȻȻ˷Ӧͩĸܰ!Ͼġ
ΪϷ磬֪ʵǿ󵽿ֱڷ۵ϷҲۿ
һϿԼĺܲס
ͷȻȥ۽ǵˮ˻һ̧ͷϷǸǷϷˣʲôҵר᲻?Ǹȥ仰źϺ߼Сүҵרһϱ!
Ӵ۽ޣСĲԼſ޹֤ݣװµ:Ǻ!ӰѾһűרЩҲֿסֵϲȴ޷˵Լϲֳ֡ڸְ񵥰ףĶԼǿߵָɲ!
װʦȵе㼱ˣ˫һֱڷ֮߶˵ûмˣǰ˸ҡ
⴫Ϸ:㼪!
۾ȥ̸ϷˣȻҲû͸¶ʲôǩԼϢӹҲˡ۾˽⣬Ӳû顣һϣҲûУͲỨôʱͷˡ
չʱһ쵱ĵʱ̣ΪζֿȥԺóԵˡ
СϺзƬˮ㣬ëѪţ⣬ͳ֣ðˣۡ
ЩʳһˮͻһءÿμΪϷɳʱ۾ޱԼֻǸСŮԱŮԱʵıҪʳά֣ʳԵŲ!
ۣʲô?ô!һ·۶л㱵ģΪΪǿ鷳ıһ䡣
һȥðˡͩ㣬?ۺĻش˵ÿĿմԼǡÿٷʲô?͡ǿִʲô?
ӣðˣҲʵ!ΪʲôҪ?ҲʵġӶðˡСӲѡ񣬳˶Ҫ!ɺȥðһܲ!
һʱ˵ںһ룬Ҳʶ˻Ĳס
̫!ͩΪϷ׼ÿֻԼ߲ɳҾȻ⣬
ͩ㣬Ҵ!´һ͵͵ĥ˲ˮ!ÿγҲϳζŲζ!һظ֤ĺϸ£ġ
ӿˣۣͱ̼!ҵ־Ųס!
ô˵ȥԼϻ̲ס͵͵
ס죬ұˣͩ!
һ·ǱˣðѾסӵϡڣˡ
԰ʲôʱԻȥ!ҿֵסʳջˡ
ͩͩôһ!ָɳԲֵʲźãôԾôԣԶپͳԶ!
ʳֽ׵ʵ⣬ԽԽ룬ԽԽԡһüû
ҵײع
ײʲô?
ţһ̧ͷͶԶǼ
Ȼˣǻ!ˣڵûǰȸİˣװʶˣŪüɹġ
Բ!ȷԼײҲûӱΣĵǸ󣬾ŻڸԶ۵ˡ
ˣ!
ǣǸ̬ȣ㡭۱ʾˬ
ˣҪˡ㻹Ҫȥ!
Ҳ!
ʳΪնһȰ˵£ֹͣ˶Զʾмˡ
վס!


531 ԩ·խ
һСԶͽסǡ
վסվסֲĳΪʲôҪô?ûǰ
վס!Զظһ飬֮ǰһŭøˡ
ӻװûᡣ
ͷ޹Զת˷ʽֱߵӵǰ棬סȥ·˵!

һʺƮҲ˼!ʲô?Ҫ!
Ī
˵ʲôԼڸ棬ҪҪ!
ǡӿЦһݣĪǵĶˣϷ̫ˡҪϷأƬҸˣġأǸ!ΪҸֻİˣңǣ!
ĸ֣һһٵ˵ûһԶڶơ
ʿȣҲΪֹˣʵˡ
װͿǰ?ԶҾͰѻڵ˵!ѾˣԼҪ!Ҫǰ޿ģҲġһǵһΣҲһ!Զʼźݻ
˵ӾȻеڴҪ˵ʲô!
ղŽ͵˰!ײҵʱ!
ӣ˵ʲô?ʧķ?
Զ˵װ޹װǰ?Ҹ㣬׶û!Ϊһڶε?ֻ̰͵ĵոɾ!ȻҲⷢ΢ı!
ƵǻأԶԽԽӵ·ΪʲôʱպùһҲû?Ϊʲô۾绰޷ͨ?ΪʲôƷôǿ?Ϊʲôºھ贫?
ڷϷ˵Ůʱһһӱ
ⶼı!˵İˣʵΪɢţԼѹͷĻֶ!
ӵѾܿƵճȭͷѾҪҧˡ
㻹Ƶ!ɵſɲĺСɢ?˻ˣָʹ!
Ϊʲô?еöˡǲĳЩˣӵ!
һеö!֪Сɢţʱ򣬿ɷ񻹼ǵ!
ʲô˼?
ʲô˼?ҵҪʲô˼Ҷ˵˻ͨѣΪʲô㻹ǲϷŹҡҪôңҪȫ˶֪Ҹ֮ĳֹϵǴɫ۾ңΪһΪƬԼԲֶεŮˣ˽´м˯ңȵҵɫɣŸ?
ί벻ʽ֯һӽҧסأסҪܿƵᡣ
ܿޣԲܿޣһ޾ûˣ޾!
Զ롣Ҫ?Ǽ󣬶ǼļƲߣҲϵˡ
ҴδС飬Һȷңʲôô֪ݴţôȽ϶!ֲɵΪʲôҪԼȫ?
Զ͵ȻǺѺá˵ЩɻˡΪʲôҪ?ⱾŰ?
Ĳ?ȻҲȷʵһԺõݣȷûҪΪĳŮԱԼ׵Ҫô˼ҪҲͶˣҲڵȵա
!ԶͷĴһ䡣
Ҿ͹!ԺҲϣھκҺ֮İ!ıԶʱ˵
˵꣬ﳤȥԶɵԭ:
⻰ӦҶ˵?
ȵתǴһֻĬĬջֻͣʤȯյЦ
ڱԶ̼ˣӱһӵĻ켴ȥ̳
ҪùĿͷѹ˵
ȴһ:ͩ㣬ǲܳԺóԵģֻ˰!αҽ!Ů˵ԣ֧㣬ԼǮ!
Ц¶żĻ
бһֱۣ׵:Ǿص!
ʵҲһʱ뷨ˡЩͨɲ٣ͨҲʮֿɹۡҪǲȵȥЩǮ͵ûˡǮܲ!
̳һ磬ؼҺѾˡϴ˸裬ɳϣһ߳ħͷۺͰƻһ߿ѿ㡣
̫˼!Ц!ӸպȽȥĴͷ۶˳Ŀʵ̫Цˡ
ͷ۾ĵ绰ʹˡ
ιӵΪЦĲ
!ԶĴѾ!


532 ع
Һ˭?һȻԼˡ
Ϣ̫ͻȻˣһ׼ҲûСӣҲûˣְѴͷ۷˲輸ϣٴȷ
ȷûҺԶ?
绰ͷ۾ǳ϶֣صĵͷ:û!ȷԶգν֪ʿϣ˵һˡ
ⶼʲôʲôѽ!Ϣ˶ˣһµԷĶ!˵!
ӿᣬͨ󣬽ֻڲ輸ϣʼڿĴҡһһСֹĶ?
ÿҲʱ򶼻ᰵԷģһҪѶʰģһΡȻȶҵǰʲôԺˡ
ӿִҵԡңԡֻصһͨҺڿ˵Ե®ɽĿ
ҵ!ӳһӴµĴ﷭˱ʼǱԡ
۾ڵҲĥ䣬첽ص˿
һˡ˵!
۾һ֪ҶͻԲû˵ʲôֻǹעϵķչƣŹزó黹Կ֮ǰҪ񻯵ͷϡΪ֪˵ˣҲҪ˵һ顣
˵䣬Ѿ򿪵ˣѵһλԼԶıһ۵ġ֡
!¶ֱ顣ǸÿأǸЦ?
ôҲû뵽Լĸ̥soloһȻΪѡazing!unbelieveable!
Ӻܿعͬ۾ӦԴʩ
ƬӾƬıЩ죬Ŵ󣬹Ȼ˶ߡ
Ƭô?Ǻϳɵ?۾׷ʵǺϳɵģǾͺðˡѾ˼һ׽ˡ
Ļ׷ע޷Ͷʹá
Ǻϳɵ!Ƭġ˵Ƭ¡
?
ƬǽҺԶ·ʱ͵ĵġôϤ٣ӦǾˡҺпܻǸҲ̵˸ɵġһĹԱûôĵӡ
͵ĺͱϵӺ۾ﶼѡ
˵!
ʾ䣬ǿ϶䡣飬Ӳ̵˾ֻˡ
ֻΪʲôҪô?عԸ𲽵˵ܻкܴӰ죬Ƕֳͩ꣬ŮԱ˵ûʲôӰ졣෴ķ˿ΪˡϾѾʮˣҲСˣҲˡһɿչԼ˿ǻοġ
΢涼һɫףģз˿ģҲ·˷۵ġ̶̰СʱѾʮˣһڳӡ
عǵûиͩӰ죬ȶȳӡ
ֲɵ֮ǰܻ벻ڵĽˣֻûô򵥡
ͻȻһ뵽ʲô΢µۣԽԽֻźһһֱˣͣ¡
Һ֪ôĿˡ
ҴҲˡ
۾ǱҲ˶ߡ
ģѾ˼ӪرŰȶȽˡ
鷳ˡ°ˣôģǲ˼ԴͣһҪһ㰡!Ҳ֪ĴĿĳ֣ưոݡ۾лӦõġΪһˣһһʱͲȡ˴ʩȶȺͻȻԽԽߡĶˣʣµĲǳĹֶξͿԽġ
µûĻֻڳȺԶܵƵҲˡЩݣûһֶ˵Ĵ
#ͩԶ#ѵһλغܿ#ͩԶ##ͩôԶ#һϵеĴѰˡ
νعʱѵףжãνʾһӾͻᱻжҡ
ѸоԼܵƭķŭữΪü̵Ķҹǵصףһ̱áɵжߣˤñжۡĴ̡
ҪǽãͩĿҲ͵Ϊֹˡ
ģǺֶΡҵͲ÷һũߵĹ»ûҳѵ
ľˣһִˡκʱҶȥġ۾ܴӿһ̣Ѿ⡣
ܱҪٹˡ
!ֵ!ͷһȡôõľȥҰ?ˡһиз⵹ҵ֤ݡҪǹȥҵְҵҲֹ͡ڴˡ
˺ǲһġһ˲˾ǲˣ˻ѡȥˡ۾Ľƾˣܶ๫˾Ҫûǰ̡


533 Σ
۾˼Ƭ̶ûУͺԥĻشˣˣˡ˵һӾֻһˡһپ٣һ𡣡
Ӳݸû뵽ôж!
˵˵ƵĴݣҺϵŶӳӦԷ!һȷʵǳͷûʱ˷ˡ
ҺԶӰԶĴݸ۾һ顣
!!
õôһݶԻƵķܱʲôӵţԵúݲʵӷҲ޷͡ΪƵģԻҲģƵҲģеݶģ޻˵
뵽ʲô취?ʵʵһİ취
뵽ˡЩð!۾Щԥ
Ϸ?ʵǷ뷨һ
û!
ӿ֣Ц:ǶϴˣȻĬ뵽һȥˡ
ûһϡϷ·һŹ֣ƣ۾Ҳ׼Ƣԡһ˵ߺ̺µӰΪϷľһϵĺ롣
һȨһȨϷˡֻأˮת
۹˾Ĺϵ˵Ҽҹ˾ҲֻǴϵѣֻɹ󣬲ɹѡҼԻٳǵ顣
˽˽飬ǺϷ֮䱾Ҳûʲô顣׮УûаֺôһпܻӰרķ˵ʵʵ׮
һͬ!ӷǳšvŮҲѳݡϷҲӲҲӰרôȰæӺܿ϶һԸġ
˵?۾ȷϵȦˣҲˣӴûյ飬һ۾¹ϵشΪȷһ顣
!ģһǳϵ!˵Ǳ߿԰ſɿļſڶ׵ˡ
¼ƵĽǲᷢġڵȣ鷢͵߷壬ǸʱϴƵӴƶһ׹̶Ҫġ
һϵʱԸıܶܶ顣һ˵Ǻܹؼһ
ܷΪģͿҹˡߵߣŴ⣬ҹȴδ˯ȥƻԻͣ磬ҹҹ
ģѾźˡ۾ºܿףӸ˵ְ꣬̾ˡ
ֻϷ绹Ϸ紫ǻתƹڵעһŮİԣķչһˡ
һ۾Ҳǵˣ֪ԣϷƬĵҲӪŷҺƬ
?һֻ㶼ûȣ㡭ûͿ?Һ˵ľˣ㲻ؾȻ֪ЩҪô!
۾ôΪ˳ţȥϵǵľˣѾûʱˡңľˣһʱȸһʱ仹Һţ˵վ飬ŶҲһЩ
ô˵ûң㡭ڵӶְҵˣܾҲضǡӵ۾Ƿܾܳ޴ѹ
ҪǾεĻ֮ҳԴ;ͺˡ¾ôˡƬҶѾѡˣѾӪдˡ
ûټˣ۾ĸ˵ûٸĵˡ
ǺãԴ͡
!
˵绰Ϸ˵绰ûϵʽģΪ¼ǿаѵ绰ֻΪûдĻᣬû뵽ôóӵǳһĨЦ
˵¼࣬ھ͸Ҵ绰ˣȲһЩ?Ϸƺ֪ʲô顣
Ҳûʱƶ죬Ҫ˵:鷳ҪİæҼһˣѾѵַöŷˡ
ҹģйŮġðɡϷе£ȫ֪Ӻ«ʲôҩӾȥһֱ¼æڲŸջؼҲá֪ϵ
Ҫ˵鷳룬򵥴ֱ:֮ҺԶعˣڱҡҪҴţ¸ѹȥ֮ºܸӣô򵥣Ҫ֪ȥҼҺȫ㡣һ仰æﻹǲҾͻ!
!ֵôԹ!Ϸ缸ԥľʹӦˡһѣÿ춼ͷţֻǸŶѡϰΪˡ


534 취
СʱˣæܹȥšϷûͦ졣
ۣźӾ˲Ϸ磬ۡô?
ӻУҪ۽ˡ
ͩ㣬ĿҰôصĶҽȥ?ǿһаŵֽӣȥȷʵͦġ
ôһѣӲŷӦԶԶԣ!
һ·ߵüݺӷˮʪˣҲġ
ɳתȥһˮ
ô?ôһ?ظ˷ûеõ𰸵⡣
ۺ˿ˮ˻Ц:ҵȻͩˡͩѣôԹ?һؼԺͽӵǿεĸ״绰æѵˡûע⵽ϵš۸Ҵ绰Ҳ֪ҪȻͿˡ
˵Ŵ۽ޣЩ𡣵ֻһ˲ģٴ̧ͷʱֶ־ˣһжüץӵ֣ᶨ:ͩ㣬ġһᱣģϷ翿벽ҪǸҶʲôǷ֮룬һ!
ò˵˵ݻҲģġǸܾܶˣĿȾģе̨Ҳģġ
䣬ٴ𡣿źû⣬Ҫ˵λ
ϷҲһӡ۵Ĳͬǣɢ˵
ζϤӾúŵǳԹ
֮䣬ϷѾӺԾĽȥˡ
СϺ!ڻˡ
ζӡֱҪ̫̣ϴιǳҵзǼ֮۾÷ǳȼһͷͻᱻٺҪϷ۾Ҳˡ
ٴŵϤζֻĸо
bingo!Ϸӷڲ輸ϣ˸ָмѽζ֪ˡ
ôСϺʲô?۶Ϸӡͺܲãټ۾ίɸӵĵ͸ˡ˵ʷһ
ϷҲϰΪˣûƽϣֻҪһĳǣǱǱǵ߾˦˦
ǰЩģ澭ĴˣҲ͵ǹˡ
ܸȻǳ!Ȼ㹩Ű!ϷȻĽ۵Ļͷһ˵ţһѴСϺȡ
šϷ˵ķ㣬ĳһϤζ!
?ϷһץһֻСϺ͡ˣ̲סҪˡ
ԡѽϷ׽ʳﺬ˵
治!Լһ!輸ȻմȾСϺաϷǶصĴǳԵķʽĿɿڴ֭ŪǣмŪ·ϡ۶ûۿˣԽԽ
ӻãʱҲôǣðʹǳԣȻٰѿ³ֻŪϷǱ֭Ūһǡ
ʵǿȥˣӳֽݸԣҼҾΪ˳СϺ?
Ϸ罫Ϻ£˵㲻˵Ҫȥ?ִϣ϶ҪСʣϺóԵģƷźѽ!ϷֱޡʱҲ٩䣬Ҳһ۰̻ˡ
ָľĵһɾǺϰİףȻ
һԴ¶Ϸһ֣۾¶ˡ
ϷĿ֮Ҳ˴ӡͬǣϷóʳóǼܣй壬ȡӰġ
ۣĳ?ٴ𾪡һǰһ㻨ۻңĿϾӡ
Ѿʼװˣ:ֱ!
ֱ?۽ǵɨСԵһϷ磬뵽ʲôԲ?
ԲĻҲǲģٿԳԺóԵġǡͩʣôĳԣֵֻϺüʮܰ˦
Բ?Ϸ粶׽˹ؼϢ!ҿ!˵䣬֭·ϡǺ·ǰ·Ǹöİ!
Ҳ!ӾɥǳźüʣΪϷ׼!˴µĴͷۣɲܾôһ
ѾװãӰ˵:ͩ㣬۸˼ǽϷֱǵɵʱֱٰӷȥǿȻ޻˵
Ϸ˵:۾Ҳ˵ˡҲضȥСϺŸԲ˵⻹ϴߺ̺ҵġźҪʣ޸ˡ


535 ֮ض
ƵĻԺ¼ǻǻιŲţֱͲһˣʱǺģľǵģ˼ٵġ
ǽƾˣ۾ǵþܵҲֻ뵽¼Ϸ¼ְƵѡȻȡѣҲûȡǡ
ܾһȺǳĴڣ֤ݰǵǰҲǻ뷽跨ĴӸǶҲ硣ĿľһǸ!
ѹƺϷŵķѾˡǾţͲ֮ͬġÿһʱͱĳĳԼƬԽԽãǳԹ϶֡
֮ض
֪!ܲе׷ˡ۸˼ǽ̽һѽһµӰľ籾ѽ!Ҳýۿֱ̬һµӰΪӰ!һϷ磬۾Ľ
Ϸ̲סҡҡͷ:鶼Ľϡʵ!
Ҳͬĵ˵ͷ:۾ǿ£һ嶼ļֵΪơ
۾̫ˡ˵ʲô˵һҹ!Ϸľ籾ҲûõһȥֵҲûСǵ֣ж籾а!Ϸָ۾һٶüƻеȱݡ
УСãܸʲô?Ϸ翴æۣʮֲ⡣
Ҫֱ?ֻزУصذҵܵܵӰûˡĴ˿ﲻԣҲûвЦ̵
ͣϷֱֻһڶͷϣˡ
ӵЦζʧòԥһǰȥֹۼæ
۰ֱҪֱƽ̨ע˺ŵġ
۹ʽͷѽ֪۸˵ˣѾڵһֱƽ̨춹עˡ˵ţ۷ֻӿע˺š
͡Ϸ̲ȥˣЦ˳ðֻעģܸӰʲô?ѵûзֱֻֻԽ?
Ϸ˵꣬һ»˼úһţŶ!ô˵ҵֱֻ!ۻȻ
ɲ!!Ⲩұôˣǵһμ!Ϸ
㡭ϷǸС˵־ۺܲˬκ˵ȷʵʵܷʲôңҪҪ죬Ѿһˣټˡ
һӶģװΪߣֻǸͭӴҲ֪ʲôˮƽˡһϹˣЭ¼ְֻѴĸ豸װϡһ׼Ͳֱݣֱˡ
ϷԳСζУһټֳԲҿͳԲ¶ˣ¶ȫ۾Ҫ󡣼ֱˣֵ͵Ϊ֤ʱͷ¶ͿˡҪȻƾⳬ󼶵Ҫǿֱֱվֱӱˣ
ȥˣ࣬˰ɣǺڵֺͷʣ㿪ֱû˻ϡҲģ
ã֪ʲô˼費ôϰһУСעϷСϺ˵СϺĽྡҡڣ֭輸϶ǡ
ѽӺŮͬʱ
ϷҲĿ⣬أá
ҲûָʲôԵֱԹʵӣͩ㣬ôģ
°ͣü˼ӵĿɨ˲輸ϵıʼǱϡ
Ϸ𣿡ӿϷʵ
СˣҵȻˣϷɣͷҲ̧Ĵ뵱ѧǻϷеߣߵͬѧġ
ѲϷֱϷüͷ΢壬ƺµӵĴ㡣
Ӵ˸ָû!
˵վȥһ̨ʼǱԣŵϷǰְСƹȥЩ˵:!
Ϸֱ?ϷΪֻ˵Цˣû뵽Ȼġ
Ѿڸ̨Ϸˣæ͵д:Ȼ!ȥһۣϴɾŪҵĵ϶һСζ
˵꣬Ϸ绹жӱֶһѣȥ䡣
Ϸӵ½Լ˺šʱңϷڶҡһϷС˺ȫѾһĸˡ
һҡ˺Ÿͭǽڡ˺ŶȫĬϵĴ񡣶ӣ·㬶顣սʱҪ֮һôϷûʼѾˡôŬҲֻһǾ!


536 
λ񣬲˭úܲҡ飬ԭǼˣҲʵȻ˵ǣλ񼶱Ĵ񣬾Ȼʱһӡ
һλѾӰˣһˣʱ֮ˡ
Դ˽һ仰λһƴһƴλöػ
½˺źյԡͭǽڡ롣ԭǴϷӣʣµλԱϵͳԶƥġһλУֲɵȻǵͬ⡱ˡ
ϷĥĥһҲǽϷ
ͭǽڡǱһλԼĺѣɴսӳɹҲ͸ôһˡ
ЩѪڣ÷ͷߣӣԴ
ok!۱˸ƣһעᱻʷϷֱ㿪ʼˡ
·Ұ!ӿͭǽڡ
ͭǽڡ:!
úɽ:Ҵӱ͵Ϯ˭ڻһ!
ͭ͡ǽڡڴ֣ʱڲΨһЭҲֻϷˡ
ιŸȥЭѽ!ӼϷ绹ɵ㶵һԹսûҪæ˼̲סø첲һ¡
ŶϷγѣæƶ꣬ż̡
õáѡ죬Ҳážž죬ΪǸ֣ȥͷ
ĶϷ!ϵͳʾϢһ̣̲סͷɨһϷ磬磬ڸʲôѽ?ǽȥЭúɽ?ôȥͷѽ!ֺǿģòȡػսѭ򽥽ͼ֮㡭ѾԶˡ
Ϸ˵ɵˡϷڶӿϷ츳УŮӶоͨױƷһ
ȻЩǿ̰ӡ󣬶ƫһϷŮҲһữױ
Ϸ˵˾䣬ⲻȫңϷǰĲһһʱ·š
һϷʲôʱ?
߶!
ӣû!
߶ʮ꣬ͷʮˣⶼȥˡϷ»ʮˡҲѹսҪԶ֪
ˮƽȫͬСףҲ֪ģǺԥľʹӦ顣
ӶѰӶ!бһϷ磬ϿԼϷڶ!
αʶڶαΪѺڶ!ҲƽˣЭˣ㸴ˣ͸߾ͺˡ
ȻŮûʲôӣµļˮƽҲֻ㡣ѿǴУҪǡϷҲǺýֺͷ붼֪
ð!ҾͻˮˡϷĺġ뵱ҿ߼Ĵ񡭡ϷûкŤˬĴӦӵ飬˳һԼĹ¼
һ߿ٵĲż̺꣬һ²Ϸ磬úᵱ!
иָڼ̺زʮ㣬ֻͿ֪һλĲ
Ϸ籾뷴ȴӵĸ߳ˮƽ۷ˣֻñĬĬ
СʱϷԴȫʤβ
ִİѣʤ֡ϷҲµĺ׳һ㣬ϷнʰӢ£ٴ֣ȡ˶սͷ
ֱ¥һӸտʼ0ļѾʮ߹ۿˡкöˢġ
ģ飬ֱݰ!
λڣͬĶ!
úľֻ!
ֵǣŸֱʼǳѽ!
ԶԶ!ͳҵС!
ºܿһɳʼǵķ糱пδܽõʽ
ϰ˵㣬#ͩԶ#ѡ
ʮһ㣬ӺԶں춹ֱ
賿һ㣬#ͩϷ#ѵһ
賿㣬#ͩ#ѵһ
賿㣬#ͩˣ#ѡ
ߵ㣬#ͩʽ#ѡ

ŵ㣬ķϣˣسӺԶƵ#ͩԶ#ѡ
һѰ񣬹ͩռ˽֮һνǰ޹ˣ˵Ĵڡ
˯Ȼѵѣ۾һģֻ㿪΢Ҳûз¹ֻ̫ˣԲ
ҹɵǼԭ򣬰һͨ˵سͩĵһźŵһֱûз¹ֻ
ͬһҹߵĻгԱͬ־˵ǴΪѾ۷ˣʮ׼°࣬Ҳֻ׼ѡһֱǶû°࡭
һ棬һڱɣż̷ս


537 
ҵҪͩûʲôҪس!ваĳԱ˵ôһ䡣
ˣҹսĺۼһصͰèͬȦϡ
ڳԱΪⳡӲѾʤʱͩĹϹ˳
ҵ죬ǰ!к!ڴڵĹſȣ񣬼!
ϣ󳬻ɣ̳˿ȺȫݱͩİԡԹȺǶ˼Ѫһ˷ܡ
̫̼ˡһҹû˯ͩԶ׼˯ģˢˢˢϷ磬ȻǾˣʽ飬ղŵ࡭
Ҳǣһû˯flagٰҹģͩĹҰһͨ
1ò¶ˡ˲ֳԭΡ
˵ͩЩ?Ϸ磬ˡ˽Ҳ̫˰!
Ȧ!ͺܻҡʲôǱѽʲôѽǲ֪Ĳ
Ҿͩˡһҹ֮سôϣͩǲʲôѽ?
ֿ!ԼǵĳУѰ!ҿףʲôҲû˼ҲڵЩˡ׻ܣԹñˡ

ѵۻڻȽСһߣӺϷսֱһҹϷᱳʹģҪúϢǡ
ȵǣǵֱͷʮһһֱվŵ㣬ֱ˲ٷһĹһֱǣӿʼ
һϷʤʱӺϷھͷǰĵһٶȼ죬ۼѻǲ׽ˡ
ҵѽ!ֱλǡͩϷ!
ʲôһҾȻͩ!?ҵ°Ϳסˡ
Ϸͩʲô!
¥ϵģȥѰ!ѵڶλͩϷ顣
ȥˡ
Ҳȥ!

ŵ룬#ͩһ#ѡ#ͩϷϷֱ#Ҳѡ
ʮ㣬#qiangͭǽ#ѡ#qiangͩϷ#ѡ
ʮ룬#ͩ׿#ѸٴܵѵһӺֱӱˣʮӺ󣬷ֱӱˡ
Աһᣬһ油ȡͩĹøЩ!
:ʲôͩר?ôϣҪȳһ?
ȴ۷һһ磬㣬һӪŷָͩһҹ֮سôϣΪڱ󣬸Ӫг֤ݣѳֵʱ֤
Сʱ󣬸û顣
ӣͩҷ˷ҥߣ׷䷨Ρ
뿪ʼѵĸ˶Ⱥԭࡣ
Ϸ緢ƣҸͩǴֵܹϵҾûŮġȥΪ֪Ϸúã̽ҡϾҺöûϷˣˡ²ϷҪһϷ񣬲ô?ǰɣҲĥϷ˵ҲҵҿˣоϷִҵš̫ˡ˵ҲνҶϰˡǣֵͩܣŮĴڣϻ°!ܾʮ뵽ͩң˰СʱСϺȻһֱϷҪǲţԼȥ춹ֱ!
۾:ҺҼ˵գֻǽǶȲĴʵϣֻԽͩڸԱߵǴҿ¸ϵʱ¼vlogΪ֤ʮ룬Խصͼϴͼߣҷ׷䷨εȨ粻Ƿ֮أԣ
׿Ҳ󣬡ҺͩЦƵֻڶϷѡ٣Եȡӡʱвġ⣬Ҹͩ˽ҲǺܺõѣϣжϣҪࡣϡ
׿£΢Ӫҵһ㲻ʮ֡Ԯͩ΢ۿɼĳʮ֡˿Ƕ׷׷ˡ
ɶ!?Ȼһηôֵ΢ȥһͼһ!
ǣ׸£Щ˵ʲô˼УҪ׸к!
׸綼˵˸ͩǺѡȻѣǾǷ˿ѡǵðǳĻ֣ͩ͸!
ͬ!
׿·󣬿·ѸŽһȥʼٸߡ
һӺϷqiangҲˣͩϷcpʵо͡ҲϲϷԭ!
qiangûֱӵĸ״ʡԺŵıЧֱ˵áȷȤĬַ˼˳Żɴһҥ֮˵һ
΢ǳ֣ǰÿ΢ϸʮڵġʮСӡͻ״γʮ֣г겻qiang˶̬
λܺߡ̷ԺҲ΢ȷǳлλҵĸܸô񴫡̸Ҿ÷ǳҡһϣģϧǡҲҵİӻ·ϣһĵȴҲҪżӴ!


538 һڽĿ
ԶҲ塣Һֻ֮ͩǵĺϵֹϵΪݣϣҹעҵƷлл!
ȫע¼һˡȻǵȶȻûˣҵ˭ĻٿأһȦڸͩ澺Сȫгųеcp#ͩ׿##ͩϷ#н#ͩǿ#˿Ҳ
qiangĽǶСǹcpȫûеֿظˢšֱСϷֱǡ
ǵҶܱˣµһڽĿʲôʱѽ?һѪҵͩǿcp塣һڿǧҵcpѽ!@ֱй΢
¥ϵĽ㲻һˡҲһѪ!
Ѫ巢@ֱй΢
ҲĿˡԼŰ!

ǧʼѵУһڵġֱСڿ¼ˡ
νĿ¼Ƶص㲻ɽˣ⹫԰cӣqiangʫκϷ磬ڵķмαݼֵߵĴ褺÷ϵżС쳡
쳣Ӳġһһġ֮ǰġɽӹΡʱ쳵ҲһɣȶȺͻ⻹ÿͩһѡھʱ򣬳ϷһֱΧͩתýĵ̸Ƭ׬˻ȣҲõһ
粥󣬻ŮģͩݵŮǱֵйоأûмʲôˮʱƣߺ̺죬ѡġ
鲻ֻͨĺϵѣҲȷʵҪж壬֮ܺ飬ѡģҲܵǰ˵һ!Ҫǰ·ͻȻϷ磬۾ı·һߺ̺ڶ䵥ߺ̺žͻͷ⵽ͬкͺڷ䡣
СˣӼĿбӣǺᡣ
ΪѾֵ㹻ˡȻ˵ɷʱȻƤĴӸӡ
óĬ֮˼Ѿˡ˶ᰮϧ棬֪ѶˡȻλ磬Ǽǰʱ伸ռ΢ѣͻʽЩۺ죬ȶϴˢھˣƵĸš
ûԷһ飬ͩ㣬Ҫһ!˵Ҫ֮ĬǺϷĬп϶û˵!һңս޲ʤvpһġ
ӻǳĬĵĿ𴦡
쳣ҡʶȤ㲻֪ôд?û!
ĲУ쳱ȡˡӲʩв
ͩ㣬ҵһβμĿǸˣȦҵǰĿҲҵǰһֱΪǰеıˣǳѵôС¶ҲԸ?
˵ʹͷһίģ
:һģһ!ĿǡҰֲͰ!ңɱɱ𣬽һŮħͷ!ҹĻ쳣Ҷֻһ֡ڻҡ
ϣ׼Ÿ˵һ֣־ʹӺ汻ץס
˼!ѾͩӳɹˡһڽĿú죬Ҳǳ졣⣬ҪĬеĻҺͩ㾭һ𿪺ڣȫ񻰣Ȼô˵Щ񣬵ҺͩĬоҪҪǿܶ!
qiang㡭
ˣտ׼qiangûᡣ
ԼҲ˵ͩǰǰӦزǡҴղŵвûиоص˼ǡ°!
㡭ٴδһӵĻ޴
쳣ҲˡҲӣѾqiangӳɹˡ㻹ǿЩȥĶѰ!Сģ䵥Ӵ!
䵥صҧе⣬˲һġ
!ȻˣҲǿͩǰˡϣǰҪԼѡ!ȥǰûķһݻ档
ݻ˭˵ô׾پͱŵˣҾͲӣ
ĺˣǰأǾԲڵġЦĿ쳣˻ӡ
Ȼ쳲֪ǣĿʼǰ׼ҲǽֱġҲ˵ղ·ûɹźݻȫ˹ǰ
ҿ̲סֿڣʲô!ôӣһСĵˡ
ҿˡɽΡ۵˧ܸ򵥵Ĵкû뵽˽ô񡭡ԭѷۡ
һҲѷ!
˾Ȼӡǿۡ


539 ջ
һƬ֮ͻȻһг
ѵһͩǿڵ?
˻һһӦ˲ʶ²쳣ǲ¶ʲôʱ򶼿ԽУһʱ̡ǾͲһˣҪ磬ȣʳ¯𵽵Ϊ
ղqiang֣ͩ쳵ʱaˡϷŮİ!
괩ͩ!
ֳǵǿש!
!Ҳ뱻qiangܵ!
¥ϵģҲ!
peach!

ĿĻһһɵĽšĻǰĹ΢qiangӵǡcp۸Ļˡ
qiangոͩһ!
Ϊпʯ
qiangͩ˱ܣҲ̫˰!
ûз֣ͩqiangĬʮ㣬㻭Ҳµǹأһιģʮȫԡ
žǴ˵еϬ!

˳µqiang׼ջȥѰұ
˳˳ˮĿɴ˳תۡ
qiangȻָ!
տʼҲûע⵽ջŶ֮ǰĽȥͦ˼ġνĿеС˷ܡqiangУһߣһ߹۲ߵʩ
qiang˵һƬĿĶѽ?һתͷûˣȥԭqiangһءˣѵŲŲӣ촽΢΢ɫҲʧȥѪɫ
ѵǿָ?ﰵһãһȥqiangԣ֣ο:н!û¶!
ȶqiangʵ:?
qiangûԥĵ˵ͷ
Ǻã۾!
ɨqiang˫۾qiang֣˲ӣȵزڲջϡ
ǽţһߣһͬЦ
һ죬ȥɢʱͻȻ˷磬°ȾϷ纮óһñӸϡǣԺͺܲʣΪʲô?
Ϊʲôѽ?qiangû³
̲סԼЦЦ˺ðβЪ𰸣ΪɸѼñ!ôǲǺܺЦ!˵һЦ
qiangеЦ֪˵ʲôźãЦ䡭
ѽ䣬㲻úܺЦ?
!qiangһҲӡֱбˡ
ˣ⣬ҲͲƽˡȻЦһЦġüͷʼԺЦ
!ӵһЦѵĺôǣÿ춼Ц
ѪΪʲôϲ?qiangڴĻش
qiangòƲûҪش˼ֻǺܷܵһ䣬Ϊʲô?
ΪѪϲblood!һЦ
Цһ𽥻ע⵽qiangޱ飬ôֲЦ?ЦҲЦ?
СۣôԷ!
һ£һ!ֿһֵ
qiang
ԶԣĬǽĿš
ʵͩ㣬ҲЦҲԵģңҺܰ!qiangӵֻ΢΢ڸ߿֮ϣôһûʲôµˡ
ˣοˡû뵽ҵЦȻô!ȵÿˣҵðⷽúõľһ!qiangܵ˴ΪhӢϵЦĵѣȻܽһЦЦʵ̫ʧˣ̫ûˡ
qiangճ˳飬ѡĬǵһ˵˻ȥЦġԼˣȻͬ졣
Ļըˡ
!ͩЦˡַʲôŮ!
ͩǿcp!ֱҪ̫!
֣ѾԼˡ
Ǹã̫ǰˡܻܵû!ҲԤ!
ǣһ!Ҫ̫!ϣûоͷԶҲ߲!
󶼲ᣬɢࡣ̫гĻҲ᳤á
Ҫߵžͷʱ򣬶һλ֮͡
!
ɨһۻӺqiang:qiangܣû뵽Ȼָ߰!һе!ƽʱ첻µز£˶ҪӲһ!ôյ˾Ȼָߡ
ǰʱqiangϳƿڴһôõıᣬȻǲôװߵġ
qianģ̧Ƥм:θ?
쳵Цˣһ䣬Һθ?ѽҺθ?Դ𣬡ѽ!ȻҰëǮϵҲû!ⲻǹqiang?ָ¶˵󲻴˵СҲСqiangǧҪúñѽ!Ȼ֮ǰµĺ׳ͶЦ̸ˡ


540 ͻ¼
Լģ˧ġ˧绹ǵĵԼĶ!ҺqiangǻƽĬϷе!
ǰˣ磬ҫģҲԼＸӸ߰İͷ쳣Ů
ǿ£ǰĿʣܿ
ͩǰαô?Ҳ˵Цˡqiangָܿߣ˵ЦһѡǰֺαͱءҲΪԼʲôʮĴ!Ц˵΢ίɳơ
ܺʹ棬ΪȻһеٮٮߡ
¼ţҲšɲôɵ¶Լʵһ档ۼ鲻ԣͼɸı仰ͷͰԼһ߱Ϊһܺߡ
ΣӴҲ쳵ΪˡڿҲ̵Уƽ˵ƽټ֮˵мɣӲѻ˵ùھԣֻҪͿ԰ѶĻΪԼġ
ټ֮һ˧ӣЦݣ˻
һɫӹǰqiangƵĻ˲Ѽ٩ĻӺqiangЦֵô棬˼ƽϡִ
ӺЦ쳣뵽:λңǰһС㡣
ǰʱ쳲֪ҲֵǰḡڵķСһοڽĿеıˡҲԵúмˡ
qiangܲ쳵αˣ뷢ͱס֣С˵:ˣqiangǿЩȥ!ԼųĻȻҪȻ͸ñ˿Цˡ
˵ɨ˼ۡ˵꣬qiangƿˡ
֮ʱ쳻˽Ŀ¼֮ǰ˵ֳqiangһץס֣ȻѸײڶ֮ժqiangڵյĺɫ֣ˮһǳɡӸûʱֹ
Ӧ֮ʱһжѾˡ
쳣!ӴһͬʱһqiangԼqiangʶͷסӰʦ뷽跨ӵ̫ʵʲôĲֻŸӰ
ԲҲǹ!Ʋ쳵ѡ˵ǸҸոʵժqiangñӵġҾñӺÿһͬšһ͡
׾ӵĽڣӶûȥˡ
ǡЦһǵö໬බŻôĲСģժñӣȴժ˿֣
쳵ĵǸܳϿңһֱϹԲqiangĲǹġֶ֪ҪԣҸ治ǹģҡҪʹһٺˡߣУֻҪͿԡ
֮Сͣʾһֻ֮ίĳ̶ж˭ܺߵĻ99%˶ͶһƱ
鶼ˣ˵Щ˼?ӷ˸ۡ
ͩǰˣҡ
һװŮ˵ǣ˾ŷθ쳷ȥݳ˿޿޾ǺŮҲǺܺʵġĴ쳵Ŀ:
ˡʿɶֹ뿴Ҳˣûqiang˰!
̯
?һ㶣Ǻ˼
!Ӳͷظһ顣
ŶŶŶ!γѣлqiangġ塱˳ȥ
Щ!û
ڵķƶøЩ
ȡֺһֽ͵qiangϣϰ!
ˣͩǰqiangܣĿѴɣûˡ
߳һӾͽסһ!
ȷqiangѾÿֺһȥ쳵ԡĿͣϱŵϡ
Ǳ˰!ʱҪȥģҪǲСˤˣƵð㺦ࡣѾ˧ˣҲ˧!
һǰ̬ȵת䷴һʱزĥôǲʲôı
Ӳֻ˵˵ѣְ˳һ·ŵϣЦ:ˡһ㽻Աܰ!ȽĿ¼ƽȥҪ!
ӶѾ뿪ˣ쳻ûͻȻڵԭ
ѵ̫˧ˣ?һͷˮ
˲ջţ˳ִ԰ʱqiangûһ⡣úܣqiangqiangôҸղΪʲôҪͻȻ?
qiangƽĴûŭҲûвʺίôȻԭ򡣡


541 ̸
ô?Եηֻ֮ԵϻЩ
ǲǶ?qiangſֿӾԼЦˡ
ҲԣǶ!ȻԼѡĶѣ͵ͬĵ˵ͷͬģܳɾһ¡
qiangӣƲ۾һ˵:ǲǶҲ㡣ΪûҵʱҼȥ
⻰ôԽԽѵqiang֮ͩǰʶ?ǲӦѽͩÿϷԶҲϷָôӴ羺Ȧ?
ͩ㣬Ĳǵ?qiangƺҲӵɻ󣬲³ԼĪûЩʧһ䡣
֮Щˡ
ǵŮԱÿͨ治ϣжʱȥסһֻǳǳ֮Եأ˻Ǹ޹ؽҪˡ
ǲǲǵãﰵ¶˾ġҪԼ׽һأܣκ˺
ղ쳽qiangֵѸһƳԺģ𽥱
!
qiang!
Һȷʵʶ!
ҲͲΪڹ¶ʱϿˡ
ǡӲһѿڶˣڿ˾ͷʱɲס˳ѹqiangĶߣֻü˵ǿ!
λڵ羺ȦqiangһݣǾ۵Ĵܵǿ
Ҿ֪ͩ϶ǼǵҵģqiangģõЦݺɫĿֶڸǡ
:Ҷ߶㣬벻ǵ㶼!
ۣqiang͸˪һ˲ȥ鲻:ͩ㣬˼費!
һû˵˵ʲô?
qiangص̾˿ഺʮΥͣ⻹?˵ʲôû?
ӵͷͬ:ȷʵҲû˵ʲôûҲʵ̫ʡˡ˶٣ҲסЩҲûңҪҵĵܵܣҿɲôᡭ
˵ţӵĿָʱ£ȭͷ
ܺʲôģСͲϲƤҷ˶ûûСߡĻǣܺƤδǵļҳܺ׵ķԭǡ
ӻСģͲ֪?
ŪĶ?ǽ㣬һ²?

ܺӸܵǵļҳ鲻н˦ܺ
Щ˵еܺӺܺӵļҳÿ괺ڣӶҪһǵݱö֮ҲӰˡһֿܺӾúáһٵĳ嶯
qiang¶ҲижͷǵȥֱûСϾqiangѾʮ߰ˣѾܺӽ׳ꡣңqiangֻгϷһ֢״ʵĸϷ?˵ˣ˼Ҷڵ羺Ȧˣ˵ϷĹޡʲôʸָֻ?
qiangԽ֮䣬һǴġӶԴкǿҵֱ⣬Ҳˣqiangһ˵ĺøСָо͡ĸоһ壬ݡ
ѵqiangҲҵķ˿?˵ĻܹýȥһЩ?
˿İԴ⻷ģǧ֡
ĲȻ֪ġҲȰֵĶҲܴΪҺãΪҵĽ㣬ҪҷϲġҵδԼģѾˣСˣҵδӦҾ
ӣȻ֮ȷʵ̫ˡ
qiangļ򣬰ο:ӦðЩ뷨ͬ˵׵Ľ㣬ľȻҲֵ֧ġң㶼ĳɼΪʲôͬ?Ҳʱժˡ˲ѡӱܣ綼Ҫʵġ
qiang˼öû˵
֪ѵľʱ仹磬ҲżͬqiangһںӵԵĳϣ΢磬ɹ̫
£ӱҵƬӿڴ˳̯ϥϣйͷ
ƴһԡƴƴţӾͷһܾϲ顣
ס
ô?qiang˼Ҳ˼òˣӵľתͷȥѯʵ
Ҹ̫ͻȻһȾʱգԼǽʣʲô鶼ˡ
ǻһͿƴͼˡӵЦݶˡ
һ?qiangЩ⡣ƬһҵģǵǿǲĿġô˸ž͡
ȵȣѵ?
û!Ӵ


542 ռ
qiangıѾ¶˼ԣҲ֪ʲôˡ
:û!ƬǴõ!
վһԲսӾֻһתͷĲ죬ʾáǸʱqiangᵽıζ˴󵨵Ĳ롣
˵в룬뱻֤ʵһ̣Щ⡣ô?õʱѵ쳲֪?Ƭѵᷢ?
qiang˲䡰ʮΪʲô壬һһӶ֪ûشһˡ
ⷴӦ⡣ȻԵܿżĸоӺá
Ҫֱӳȥã쳿϶ᷢ֡ƱǲеģҲ?ӽ͵
qiangˣΪ˷ɢעʹĥͼȫϡӶ·ڴĵͼƬȻٳ䲻Ƭ
ӿɽҲ!qiangͶȥĿ⡣ֻʾһ䣬žδ˵Ĳ֡
˵һ㡣Ҳ쳵Ƭǡ!
ʥ˶˵ҪֱԹԵ±¡ǳˣôܻԵ±Թ?쳶ǵ¶Сɼ!ôǵƬô򵥡
ûƬ쳻ңзȡʤĻᡣ˴ƬͲһˡŴƬǺҵµƬҲᱻ󵼡ԽȥֻĵͼԽԶ
qiang˴ĴָǸ!
ͬʱᶨһ仰ԶҪŭŮˣevernever!
ӦõģŮ˲ݣλ!
ӵⲨùǶˡ
¶:û뵽ͩĻҺϲ
С:ͻȻڴͩŮݷɡһܴ!
:¥ϵģ!ɵĽɫĲʺʵôյŮ񣬸һҲҪŮݷɣһҹ׷
˫օ:֪֪Ժʲôı顣ͻȻڴȵȣôǲе̫аˡ
Ʈ:㲻һˡҲڴ֪𾪣յӡ
쳵ƬӺqiangĵܿҵһƬƴ˵ͼڶͯ԰ĺҵ˽Ŀıء
ӽڳľСϣţʵqiang˵صռʲô?
qiangüţϴɽ¼ĽĿһ֦Ҫɭֳ֡һ£ܿǸͯйصĶߣǹҵ
qiangопܵƷǰãҵ͡
Ҫŵҵֻ˵ĿħҵֳֶδҲ̫ɷ羰˰!ԼĲм
õռҪ򿪣Ͼͽˣû˼ȻҪԽһ!ҲʧΪһȤ!
һֲ²ʱͻȻ˫һգŵĺӲ!
ӵɴ۾һŷӦ̧ͷбǰ˺׼·褡
ѼҪɣϽ׷
ӺqiangһۣһһңͷжҼл·ȥ
褽㣬Ͳ˰!ҵģȥð!ǿ˼䡣˵˵Ҳǰ˵
һЦĿĹû˵ܴӱء׼ȷ˵ֻҪǻûаѱشָصźãⱦؾͻǡҲлġֻץסҵĻᣬʲô?
߼ţͷ!һ仰褡
ΪҾͻ?ôܡ
Ӳݸ褽㣬˵úܶԡûλ֮ǰ˭лᡣ仰ڸոջźӵңҲźӵ㡣ɨһ褣ֿһqiang褽㣬ֻһˣˡ
һжһϰ꣬һഺá褵ʤС
˼?ӵ֮
֮⣬褽㻹бѡ?ӷʵ
Ů˶ţ񽻷棬ȴѪ
qiangһԾѹޱȣ˵ʲôǵִͷǴУǲ
Ȼ!褴ϵЦˡ
⻰˵úţƶûеףֻΪƣǿӵӡ
!ϵ!
뵽ʲôﰵвáqiangȡжʱȴѾˡ
ɲһˣ!һɫӰһԻݵĺ߳
ǰжѵġǳ嶯֮ˣôһ˶ǰءȴ߲ľ᲻֪
ͶѷֹһӼӷɢעһûźܣƻ򵥣Чȴѡ


543 ٱ
ûһϷˣǲǺѽ?
褵ĶѾȻϷ硣
ûУ̫!Ҵ棬ҲƽԣԺûͬ룬ͲҪٸҷ!ӷ˸ۣ
Դŷ粨ϷͨϷͺ´½ľ͸Ϸ롣ӲͼװûŸӡֵôˣ׵ġȻϷԼַ͸һ!
ϷбðҲ?ôܣҵϷˮƽǸqiangһˮƽġң˵һqiangǰ!ϷʱqiangŸѧ·
qiangҲǹ?
ϷޱҳôˡԱȣѵӦúú÷˼һԼ?Ϊʲôô꣬һ֡qiang˵Ϸˡ
մôǣ׼ʱ褾ֹϷ磬ǵĵ!ڹ⼤㣬ɢע׼ãҰѺӸ㣬ŸϽ!
!ôһ㣬Ϸ˹ʱѸ۵˼ѹȥĿ¼ƽеʱ䣬αؼһʱ!
褾ӣ׼ӺqiangҲᵽɤۣѾһʱ׼šֻҪһǾͼ׷ȥ
ԭƻ!׼!ͬϷ紮
!Ϸͷ˫ѾԾԾˡ
!
Ӱ!
褾Ҫˣqiangʱ׼Ϸӡ

!褴һĺӸɴ׸Ϸ硣
ɶ?ô?
ӺqiangУϷѾźܳһξˡqiangϽ׷ȥҲ׷һκͻȻ뵽һ⣬ͣ½Ų˻ȥ
ӻЩ⣬ʵ:ôȥ׷?ʲô?ղҲˣѾѺӸϷˡ
Ӳ:ҵȻ֪ѺӸϷˡֻϷЩ챻ڷ׷ܡܲٶˣμɻøһҵѡֵȻĶ֡һȻҵԭ!
ѾʤȯգӵĻҲֻһѣδϡ
ͩҾȥһĶѣһתҲ˵ȴѡģĶѹ¾սȻǱذܵĽ֣ûŬһѣĸ?
üһζ:˭˵ǻĵġԺϷֹЭΪʲôҺqiang?
񲻶ԾϵЦ̡Ӵӣûһ˿ΪʧܵİգӾǸµĲˡ
褽㣬ɫð!ҪҪǰ?ӴӶͳһζİǵݸ褡
ûա
ְֻǹ˻ϧ褽㣬̫źˣִһλᣡ
ô!?
!!!
褺ܲԸţŵӣﲻò
ʲô?򶨣ĵһ䡣
ûشͷһᣬЦĿ褣褽˵?ѵʾûǳ?
һоͶ˵ͨˡ
ϷеĺӣȥȻǻô򵥡ǰѣҲпʱ͸оӲһŮӡʵҲҰģֻǱϷ·̻һɫͻƲҵҲ·ˡıڴˡ
һھжѡз棬չˣһʮֵļᶨۿֵĶ·ɱ˶ȥôܻ׷ȥһѡ
ԣϷõĺѾû˱Բ?û˶ӵķҲ˵ùȥˡ!
Ҿ˵褽ȻǱѩ!Ӳÿɷֻ΢΢һЦ
ʲôʱֽ?
˵꣬褺ܿ͸Ŀˣ!ҺϷǿqiangȥúӵġһ֣Ҿȥôܻʱ任?
ϸһ룬㷢֮褼ʱЩ£ͱӸˡ
˸һ·ôֲܻᷢ?֪ҺqiangȥҵĺӾ?ںδ̫˵㣬ɲǽĿ簡!
褵ɣ˿ңƵ˵
ˡqiangǱҲŲ˶ˡҸðѱ͵ȥĵطˡ褽㣬һģǺܿϧûץסᡣ
˵꣬ӳŲջŵķ׼ȥش򿨵ĵطһεѰ֮
һ!


544 
褽סӣӲûҪͣµ˼һţһ߻ش:褽㣬ǸˡҸͱعλ!Ҫǻʲôͬ˵ĻĿ¼ˣԼ!
!Цһͩݼȷʵܺã˿ݵĺۼĽŻǳ㡣ҪͱعλĻӦ·!
߳һ·ˣѾһξʱͣ½µĶعͷֻ褾ָϷqiangȥķ
褽㣬Ϸ绹û߹ⲣջŰ?
ʡ褺ܿ뵽һֿܡ
ѵⲣջһ·?
ӵЦˣ褽㣬ڲףе̫!
ֱ̣֮ѧʶջžͿֱӵӵĶ԰ʡȥһƵԩ·Ϸqiangʱ׷Ҹϵԩ·ϱܡ
ͩȻܲ!
л褽ҲҺܲ!գգ۾ݣЦ޺
qiangǱҲŲ˶ˡҲ˷ʱˣתС˲ջšӻ֣Ȼ˦һ仰褽㣬һ!
һӾ͸оһˡһͷȻǰ㡣
褽㣬ͷʤѷ֣бҪô׷?ЦЦķʵ
µĹȻû褵ǾôġԼǽֱӰǽ˵ˡ
Ϊ׷ӣܵЩһϢ˵:ֻҪػûλⳡϷͻûнҾͻлᡣ
һЦп:ѹмӣȷʵرҲġ
ģָ褻˼Ȼ£Ҳм仰˵
ǸȰ?
ǰһֱڲ£׿³ıߣȰ˵˻˭ύһ¡ֺóȻˣ׿»롣ò״򿪵Ľֳ˸񣬱ס˺û̽Ѱֱǰ׿¿׿·΢
ֻǶ˶Ƥӣ˵˼ѣĻԼķˣ㲻پΣˡ
ǰ۾һֱΪŬȡĺµӰ̻ЦԭŮ褡褺һΣϲǰֻĵӰ˸ϷݲŮšݼ۷ˣ̫ˣŵҪһŮǡ
Բⲿ̻ЦӦΪһμѻĹ£֪ΪΣȴܾ˺ʢ롣ڣܶ˶ԭ
ȴ׵ġԭ˵Ҳ򵥣˵ҲӡΪе˫Ӱۣ׿¡
ģɣĻ褻ˡ
˵ǰȷʵй뷨¶ľܾģԭ˽˸͹һǷֵģҲѸ˸ȥ!
ӸЦ:Ұ褽̫СŮˡⷽ棬ҵúѧѧʱˣͷֲԼڹڷżˡ
ʱðŮ񣬲ʱҲиʱˣԭǸʵңԼˡ
ϲһˣ߾ܵĶãҲɵɵĲҪرûлӦİ飬һҲġǼô꣬ʱ䳤ѶԶһϰߣõǷȻĶֲİǾԼӦð
㶼ȰΪʲôȰȰԼ?˼ͨ͸᲻?ŮӲӦðԼһղסɳβ?ͷķ羰һֱڡ
ķ羰ѵ褳ʾĻγѡ
νԣԹ塣۶˵£ȴڲź֪һ¡
Ǹ£ʿԭ˼
Ҳúúһˡʱ⣬ӦѿһСҲйͬԼĺһбӭжˡ
л褽!һġһ֮ǰʮ̬ȣСº͵
ڽĿû¼Եϡ
һ׿º褵¡տʼҲôһ£ȷû뵽֮̽¾ͳԵôϡһԼĹˡԼ˷ܹͷӦԼͷˡ
ⱦҿǲø!Ƭ̺лָ˵ݡ
ʱҲˡüӿٶˣͷǶżϷqiang
ӰȾܣ׷ᡣٻӰһһڲջϡ
ӰʦŻһǰһƴ㡣
ʱ䲻಻٣ոպãӸһͷqiang׷ϷʹӶ˹
Цˣͩ㲻㣬¿ɲˡ
һð!Ӱ̾һ


545 
ŮԱͷһ·׷ҸϹqiangϷе¡ңǵĶԻ顣
ʲô³?һʱ֮qiang׷ϷҲܣͣԭشĿͷϵˡ
Ϸ磬ϵˡõĺĶǼٵġıͩϡԼؽ͵
Ϸ硢qiangʲô!
ܾȣ⣬޿ĵӰʦڶŴҲܾ
һ·???
һqiangܿʶԼΪĲס±˼褷ֶߣqiang:㣬ҰķԸϷ죬ôûѱͻȥһˡҡ
qiang˫ֱͷ޶Լͷúܱ
ⲻ;ͻȻֵ?ӵͷҿqiang˵
ǻлġǰҽ㱣ڿóˡɥһ룬һԪˡ
תͷȥָqiang¶褽ܵ:褽㣬֮ǰ˸ܣqiangǸб꣬˵羺һݡǧ׳ܹھ¼!źһȦϷѾܲ˰!qiangɲŸ˸˶?˵꣬תȥqiangʵ:
qiang׼?һҾͰѶӸ㣬ŸϽ!
ѾӿڴͳǸζİˡ
Ϸ翴Ǻ̲סЦˣͩ㵱ɵ?һǣռ?ΪɵǸͲǡֻеĺӣȻɵȥ׷qiangԼյļӣλӮҾˡ
ϷһоݵģӶЩĿ࿴
Ϸ磬û뵽ϡȱ㻹еġʱ̫࣬ȷķԽԽԶ
ٹŪ!ҲŲĵ!Ϸܼᶨ˵ҲǺȷڲˡ
޹:ͷ˵滰Ȼû!ҪǲҵĻˡԴ򿪺ӿúü涼ʲô!
̧̧°ָͣźӡ
ǣ£ϷҲЩҡˣںĵʹ£Ǵ˺ӡ
Ӻ!ƳӵqiangҲˡҲ!
һҶ:ӾȻǿյ?ѵͩİĶ?
:ͩôģҿǿϵӽǵġôûע⵽ӣù?ѵգ۴?
:Ҳǲգ̫!УֱҪȥڱ!ҾͲҿ!
˫:ôͩϸûڲƭ褺Ϸ?
:һҲôšֲͩɵӣҪõ˶褷ϻô!սپλѽ!Ҷһû!
:Ҹһ!
Ļ:ͩһװģֻڴˡһʲô!ͩô棬·ˣĻǲ䲻ѽ?
Ϻ:ҪܻͩʤֱԼ!

žͳ˲гڷ޴ѽ!¼ƽĿеӣҲţҲʡȥЩ޶˵ķա
յ?Ϸɴ۾Ѻӷȥļ˼أûзκμв㣬ȷɣǸٷְٵĿպӡ
ε̯̯֣죬ί:ҶˣȻǿյѽ!һ͸˵ˣǺûáȻǷǲȰڰæһ!ܹ˭?
褵Ŀ䵽İϣɻ:Ѳıػƽƽİ?ĿδҲ̫˰?
Ӳʡ͵ĵƣȻûٽǿ⼸Ѿ֪Ӳˡ
νռؾȻһ?̫ˡ褴ǣԥҪҪȥȥֺٴӵĵֻķݶˡľδ۾ͷɲ褵ķ
qiangһЦ褽㣬֪˰!ĿԶһ档һڽĿռɽһ֦ǲŽһסϴε֦ȣεİǺôëǮѾúܶ!
Ŀȫ幤Ա:emmmڵ˵ôֱӵ?ǲҪӵ?
:´ռصԤҪˡ˾ǽĿ!
:ܵϹ˵ʲôʵ!ٷ²Ϊ!
̧Ϸתľ˵:ϴνĿɽ¼ģԱؾ͵ȡģѡһ֦⹫԰¼ģطÿССʱĵطͯꡣԣεıͬͯİǣʲôʵ?
ֻкôģqiangһķûЦ˿סЦա
ߴٵ:ͩ㣬ǷϻˡѰǸ!


546 ʤ
˽ŵǣ֣׼qiangķһ˦qiangҲĬĽӵǡһȾܡ
褺Ϸһţ׷˳ȥ
qiangǰţ褺Ϸں׷šгĻ濴ȥȴôгվԭأԽԽԶӰֱʧŻع
!ܲٶȣ˶У԰ķ緶!ԹһƵߵ·ߣʰ˱Ϸ綪·ߵĿպӣĻҳԴϧ:
ôµĺӣô˵Ӿ!ʧãҲԵˣҾһ˰!
qiangϵֻһʾ⣬֪ô褺ϷźӱߵС˺üȦ
ԣɢƵȥλصĵطʱܾãܵˣû֡
ӰѺӷŵָص㣬˺ɫļʱťʱֹͣʤѲϷ
㲥ʼ:
ѹλϷ!λα԰ıعλ!
Ϸ
Ϸ
㲥ѭͬһϢαҲҪһʱ䣬ӱڹھǡ
¼ĿǸһ¼ͶˡһԵϰ̵̣ĺ
̲!!
ͺһƿȻһƿ
ôԽԽ?
ˣһƿ!
С:ճ극ͩͻȻò!ˣĿ¥!
С:ʾںŮ̵ͬңη!
ľΪɭ:һģ塭ҵѽͩҪȶ?ԱߵϿƿˡ
ͩǿǱ:Ŀ̫бˣ¼ڽĿҼСŮʲôˡ
ֱŮ:λͩúڰ壬ص㣬СͩСŮϲ̡Ժ̽ʱ!

񡭡ȵеˡ
ӲԱ۹ɨһԱѿƿӣѾˡ
ôôС?ҲźȼƿѽͷˡŪҺͶ̥һ
ӰӣѾһͨˡҪԼݣһųӣҪѧԼ䳤!ޱȰĸеͱóеӡ
褺Ϸ缸ͬһʱ䵽ǳһ͵ӣȵġ
ϣյĺ̵ӣ˰ɵϷһûʲôʿȵʱоֹԽȡմϱߡ
ͩȻƭ!ܵ˫ȶҪ̱!Լϣḷ́ȺƭתĶɵӻ?
Ϸ籾ԶڷȦڳ˵ȷʵǲҲˣһˣϹ򣬳һʱ֮죬޶⡣Щ¼࣬޸ദӶܽᡣ
Ϸһͨ˿ܻᱩףҲҶˣ˿ûйϡ
ϷžһѻһԵĹԱһһ㶵ģɫףŵò壬:
λֳô?ð˭?˵ʿ϶ἤҪǴõĻԺĿѽ
Ա˼ŽӦ֮ߣʱͻȻվ˳ƿ̡
Աø:ģòҪ˰?һû뵽취!ô찡?ˣǣôô?Ҫ¶ˣôһҲżѽ?
һϷ翿ÿһֳĹԱľͲһ¡
ҵľ벢ԶӼߵˡйԱɤۣеѾ˰벽ʱ׼ţֻҪһвԾͷǾͼ̳ȥֹ
ϣӷǵûиϷbattleЦŸһ˵ݹȥһƿ̡
˰!ȵ̰!ζޣײЧ!
ȻײⰡϷ褵ĿⲻԼͬԽӣϡ
⵽жú?㶼һ!Ϸ粻Щ棬ȲĴ򿪺һڡ
Ǹ˵ӣװã㣬ζѣһͷ˴˵ġǸƷȣгԵñȽխҲԲ㡣ƷƼڴгһ˼𱬵գȺ廹Ǹԭ࣬ûԵЧ΢
ôúȰ?Ц
һڵһ̣ϷͺˣǿԼȥġʲô̰ôǿ!ϷƿӿֿдʺšԼƿǣȷһƿδ̣Ҫǲⱨ
ҵ!褺һڣ䲻Ĵ
Ϸ綨һװȻд֣ζ!


547 
Ϸ粻ȥ褵̣ζ!
òƽ⡣ˣȴһƿĿζ̡
ͩⱨҰ?Ϸߺ޵صӡ
Ӵԩõģġõζֻ˵ÿ!ҶԿ϶кôģ㿴϶ˣԵ»!ϷһַŵĶͷϣúʽԼϻ֤ݡ
DDŴqiang˳ء
ûкȵģÿ!qiangʵźӱС·δһĲˡҪƽʱǰץʦҳܵĻڣһȦܲ
ӣһ°!̣ȥ!
һȥݸqiangһƿɫװ̡qiangšƿǣͷȣÿһ֡ûзŹҪúõĿһһλܺ!
qiangף!Ȼô벻ãҿƲסԼ!DD
ϷѾǰףˡ
Ȼqiangͷ˹˴ƿһ㲻ʵķӦûС
ѵҲζ?Ϸɻ˹ȥԭζ!
qiangԭζʵˡȻĳ!
ӾһԹԼϣҲ֪˭õ!žƷ!
һƿӺϷҲֻСС֣п㡭Աǵ·Ż˶ĵһԵһĳԹȺڡ˿ֱǿlive.Թϱǰ!
˼̣һǸ֪ﵽʲô?ʵ⣬ǲܣӵĵɽ֮Ƶóѡ
qiangһֱںӱȦʱʶԾˡϣλϵʱѾˣѾˡ
ӾǶǿȥ򿪿ܹҲϴһʱ䡣ǸҲЩԵݣֻûҵ!
һۣ䣬ԺϷ褸ӺװĵʲôˡҪ֪Ϊǿ˲
򿪺Ϸ¶ͬסı顣
յ?
?
Ϸ˫ֲԹ:ͩǰ!㶼ʤˣѶǿһۣҲ̫˰!
ϸźӣ˼ͻȻüͷһ壬¶顣ӣӲµѾµ˺װʲôˡ
褽㣬ӦѾµ˰!ûϷȡ֡һģʲô褸ֱӸҪЩ
ޱ:!Ժֲװǻ!
Ϸ羪ӶҪˣʲô!װĻ!ЩҪԼˣǸЦģǶԷһ࣬û˵Ц˼
qiangҲһ㶣٩Ŀ黹ԽԽˡϴκôһֱ֦ʲôˡԻ!һεıػ᲻ǻʵ۵װ!
:ʵ뷨Ҳ!Ŀῼǵ!
ϷûqiangԹôߣӣɤӣʼ:Ŀ黹ܲ?Ѱͼұأ˵ǿŵĻ䣬?һڽĿҶˣͷҪɢˡ飬ôο˵飬ԼŰ!
Ӱһ۹Ϸ磬ܲʲôõ?ƽʱϴͨ࣬æûʱڽĿһܣһsheng壬ҲǺõ!
Ϸ:ȥһ?վ˵!
ÿ춼ж!˶ܳ!Цһ⡣
ϣϷҪһ֣qiangȴغˣ¶Թͩ㡣㽻˰һ㣬Ҳᱻͩƭת!
qiang²ۣ񲹵Ϸ˲˵ɫ̣ɫģ̵ģ
:ͩȻһڴĺ!
֣е!
ǻӵ¶?Ҳ㣬ֻǾΪΪ˽ĿЧѡҵĶǳҲġΪӻڽ黳ӵ£ͷЦŽ͵
¼Ŀ¼Ŀˡ!Ŀе飬ӲʵСΪ˽ĿЧҵȻܿͿģӿľĿ޿㡣
ûСӵҸûϡɻĺ仰ڴҵĺ
ֻһ㺮ѿ׵Ļ˵һ䡰θ죬ҲڴԺĺõȴǣ֣ͻȻһӾͰʱˡͺܣ¸£úͻٴκһ
˵ڣӾͺˡ
Ҳ˼ҾǵĿףһ˵ѹûôࡣģֱ͵Ŵ!ΨDD
ѽڴͩĺµӰ̻Цǻٴμ!


548 ̻Ц
ɶҶûë?
?
µӰ?
̻Ц?
⼸ʣһһԺQǼ򵥵ĺ֣һͻȻˡ
ʲô?ɵ?褽㻹Ÿ?ϷӰûӦø첲һ¡
ŻعεЦЦ״̬òܸͬ֡褽ǰһ!
褿ĵЦţҲܸܿôԱһ!
ԭ۾һֱȡϷǺġ̻Ц!Ҿ˵ôľˣ̸ʲôϷҪķôáȻĹݺϷѹҲôЩʱ䡣Ҳסһֱ˵ͻȻʱɥĲļලҵʳǿҪԣҲǿˡ
Ҫεġ̻ЦݺãͩƿıǩͿ˺ˡתͳɹϿݼҲͺðˡ
ֱͨС⵵ĿѾɹ˺ͩϣ䡱šʳ˼̻𡱵ıǩֻҪݼٵõϿɣȦҲվ˽ŸͬڵľҲηˡû˺֮ǣ˾ǱȻǻͬת·ߣԭ裬ǵԼ
ȥĳϣ¼ĿƣᱳʹӣûѡӿźúñĿ񣬶ѡĵףȣˡ̻Цľ籾
Դ褸˵¶Ժͼѡһϳ͹۾Ҫ籾ֲ;Ŀһ߿һֻϣñʼǡȫעĩһٳɣŵӡ
۾ֻ͵һţп:ͩ㣬ŮˣһҪŵֽ!
˵գۣ俪ʼͼеİƬó˱ֽ
ϷݵŮ¼һȴмΣյĴڡ毺ãУƽӵˡͬʱĺɱ˲գۣ΢ЦһһٵһˡˣЩΪ˵˵ʡ
ò棬˶޲档
Ҫݺһûкĵȷǰ첻ġ籾д¼ӯӯһջ࣬ӵͷһԼ˽̣滮Ӵ˶ϵȥ
籾֮һ͵ʶһ£žһºϾ籾۾磬籾ǲô?ҿ˰ôȫŮ¼Ϸѽ?ŮĴʾȼ!˵ѾȫĴˡ
뵽ͻȻͺʧ䣬ͷȥ
õ籾̫˷ˣҲûʾͷ˱ʼǲ˵Ժڹ˼ɫôˣΣҲвݡ
ıʾŮԱǷһŮǡͩǰĽɫһֱǹɿɰççײײɵɵСŮҪ˵ഺż硣ںֹˮ׼ĴУͩЩϷСӹҼһ˿ûݼԡ
ԣݺĵӰõŮǵļʼΪ㡣ǿǹ⻷壬ɿͩôҲһǡ
۾ָӵĶͷϣڵ:!
ΪպͿ˵˼?
ұ̸ľŮǡֻǣҲôʱ!
ǣ¼ɫǰݵĽɫȫûйͬ㰡?Ҫôϸˣôͬ?ѵԼĽ?ʺšλԴ⻷ˡ
ۡ͡һЦͩ㣬Լģһͷһؼ!ҪԼѽ㣬ȻΪ棬ʺѽ!Ѳۻ軨۲?
۾˳õŮǣ׿ºǱߵİæǺյŮǣڿ˾籾ƵŮǣתѡŮ衣
˵¼ǵħôǴʹ¼ж񶾣жһһаˮݰĴڣȴѪŨˮ׽á
ĽɫǸдᣬӢˬĽɫܺóԹɵɫѡ裬ҲѪҲ˸һתͣսҵĴ㡣
ֻһɫԱǺԱɼԦɫʲôʲôʱùڳϷԱһϸԱ
褽ͬ!ȻһЦҴæҵҸúлл!˵ˣϷԸϾŹ!
׿Ҳһ!ǺˣҲڻ°!̶̼ӣӾͰˡȻЩϷ֮飬ڵŸõ籾ضԶ!


549 ޵
ͩ㣬?
ˡ֣ˢ΢ۼ̾Ͳˣ̧ͷֱֱضӣС۾дˡ֡
һȥ!ɾ!һڳԳɸ!ӸĻ֡
Ȼܲ㣬ڵӰû!㻹Ǳ̫Զƻϲϱ仯ǱȻڶ㣬;ǵҲųϾƢʮԶֻҪûдﵽҪЧͶʷһˣĻ۾ȸӴԤ룬˵λĻƢ
ȻʵŵġԼ´Ӱɣ۾ˮֵݸһȲ衣
Ŷ!ΪˣȻҪԼ!οЦţ۾ļ
ִһ̣۾ԵһһҲоˣҲһæջ֡
ͷ!褵Ǿ仰ڶϡ
ӿ۾˼ͬ:۾۾ɵӡϲҪ˵ġ㲻ģԼصôãͩһ˼Զǿְ￴õ㡣ԹůнǱ̥!
־Ǹڵġж!ͩһԥѡ㡣Զȣֱһϣһ¡ĬĬرͩʲô㶼֧ȫ˾ΪСˣҲ!Զ˾һ񲻺ãƢΪǣͩϲΪΪСˡȫûñȰ!
ϧҲͩ!ѡĬĬػʿѡԶҪͩԼġֻҵ񣬲ѡһ롣ԣͰ!ĿǰʤǺܴ!ǲ֪Զ˵Ľ⿪˺᲻зת
뵽ԶӾ˽̽¶Ҳ֪ôȥˣôˡ
Щ΢ĵĻԾһ¡
Ǹ
˵!
ζǡɸ۾ײˡӺû뵽żŶһȻ겻ϡ
Ȱ!ٴͬ
ڳƬۣ㶵Ƭͩ㣬۸磬ͻȻྵô?
ɲǼ䣬ۿ֮ķۺɫݡ¶꣬ǰֻǹϵĵĬҲû롣ˢ΢ꡰͩǿڡ򸾵Ժ̧ͷһǰòƸ䡣ۿ˭cp
Ҫһ!ѽ!۷Ӧٻûע⵽˶в̶ͬȵΣнӲ
۾ȴѡ˳Ĭԭܼ򵥣뷨һ
Ҳֻ΢ĻˣǾ˵?
û顣
ӵ:ǼϢ?
۾ѾźۼʧˣʱǹʱҲҪ˵֮һ!
ǱѾˡԼڿ棬㱨!
!ӵͷȻ۾¾ǿס
˵һƱػ
۾⣬̻ЦҲвݡ
һѾһըë
ģôĶ?겻ɢ!ͩ?ͩʲôͰͰ͵ĸʲô!޳Сˣ޳!ŭ˺üƬݺݵҧţǾһ
ȦӻСﶼ
ۣ!ҲǸģֵġӺֹۡŮıϣĻܴǵıӸĳǵ?ȱ˵ĿλҲ鷢
ǰƼġӰǰҲвݡҵĻھ㡣ǰ꽻ĺѣǱ߹Ĩ㣬º಻Ľ
Ľǰһ?ɵ˵Ǽǵõġ佱ԭø䷢Ůǽתȥİ䷢ŮǵĽ᳡ɰǧǰ档飬?
뻻?ҲֻһˡⲿӰҿǱӰȥģôǵó?ǰҲãҲգֻҪҵʵǶͲһӶԼǺĵġͷˣε񲻹ǳ䷹ѡûµ!
ղûϸ˵ҰõŮǵľҪͬ˵һ˵ھҲʱҲüʱӦĸʹİӡӣСˡǺߡѾ˺ƤȻûжٹ˼ˣΪλֶûֻи


550 Ϸ
!˵!Ҷ!һĿ۾ǰ籾ʼǵıʻϣÿС
Ǳ߾ܾŮһźҵõϢȥҺˡǺδɿڡ֮ȥ˺üΣֻҡͷŮǿ⣬ŵ˲ֹһʧܺ󣬲پҲȥȡˣһһӻҡҿʱתһƪ#ÿŮ#顣˷֮ǰΪelles־йרĵƬظѸپͻ˼ߵޡѣp㴩ʽ۵ƬϡûãĵƱڶϲˣԾԵռݵһµӰųϢ˵ģ֮кܶԷȥ΢԰㡣
ȻһͩƬΪˣѸİ嶨ͩŮ!ۼĽ˻ͷ
ӱ۵涺Цˣۣɲôǳ!˵ҵĳȷǾΪˣ
ϵŮһһͣ۾ʾ
ԵãϿɶȸơץסλᣬȥҺ̸һΡһΣûбֳ֮ǰôܣҲֻίıʾԸһƿϷݲĽɫ׿Һ̸һΣǰ㡣ɣǡҲǾıģʽѾˣȱٱݵҵԶҪȾƬ˼ݵĽɫһ˺ͬʱҲǴƼ㡣˺Ĺǣȥһ㡣νĿϣԡ
ӵͷȻ򣬡ԭˡҾ˵ôӽĿһʼ͸!бֳɱԶǵĽĿЧ
ֵҲܺãûбѹס!ǿ¼!۾
ԭһڵĽĿȻһεԾýҵڣȻˡЩ£ͬʱҲҡ
ؼҺϴ˸ˮ裬ͷĴϣò⡣һƣʧ!
ʱ仹!˰!ֻ
һʾмʮδϢ󲿷ֶqiangϷģ·Ȼ褵ġ
˵Ϣ٣ÿݻ٣˼ǡô֪װǻ?
:ϵȷûʲôҡʲôҲû졣ǣƶʲôҲûУһװֽ༸ԺĶ?ңһĿװ鱦Ϊ¶ˤǰ˺࣬ĭúû?
Ϸ:ôƶҰѺӴ򿪣˵ʲôҲûɵİ?һҴ򿪺жˡܺã¶ˡ
qiangͩ㣬Ҳ̫˰!ĿôıҲܲµģҪȥɣһܺ!ѽ!ܸܲôµѽ?һȥ·һ·Ҳûô¶?
˶ͬһ¡ҪͣôͬĻҪ˵顣Ҳ̫鷳ˡ
Ļ˼ôһ£ӵϣ˷Ϸ롣
̫鷳ˣֱӣһһϷսʱͬʱҲˡˣֽ⣬һãֶΪ?
汦飬ͬӵ롣ʮϷˡ
Ϸһ֣˾ͲԼͬĿӷʡ
ʵܼ򵥡һϷҲСʱ仰ͽ࣬Ҳ̫û˼ˡӾһǡ
ѽҵʵסˡε̾һ
ϷЦ:Ŷ?ʵݵʲô˵ǴҲһ!
ɽ֮ɼԨ֮ɲ!˹ӵڰʮŵӵΨһˡҲǹİʮˡʲôһԾ֪ˡӿģʽ
qiangһһ㶵ģȻˣͩ㣬㾹ȻǹӵĴˡ!Ҿ˵ôôͨ͸м⣬һ۾ͿҶصϷ츳!
Ϸ褻һʡԺš
ͩ򿪴̧ͷϿûһֻţϷ!Ϸ糰
!ײ͡һ۸Ҳû!ˣ֪ˣͲһƽˡ
:ͩԼϷʱ˵?ôʼ?
Ϸ:ѽ!ڶаƭ㴵ţ?СҾٱ!߳ŭʼѰ˼
qiangöСԵܣʼͬһսߵģϷ磬ˮϷˮƽ˵Ҫٱͩ?û?˵ˣͩ˭ĴˣǶҪҪͩǻ档ֻҪԤԹĶ档ҸԼģ顣ҪϷңʰģ˽qiang!


551 
һϷܿʤѶӽβ㷽գҵǳߴӡ
ݴҲԼĺ˵˵ѧڶĴ𰸡
ʵܼ򵥡ǰ̫ˡ֪֮ʲôûУΪȴ򿪿!
???
ڴֵﶥ壬ԲһһʵϷ׼ϸ
ӾȻ˵?
֪ʲôҲûе?ôֱֱ?ûĳɷ?褸оܵ˱
ε:褽㣬ҵ۾ֲɨǣ͸ӿڲ?
qiangΪӵĶѱʾ֪飬ǣͩ㣬һֱǸһѽ?㿪ô֪?ңõӺ㻹ǲż򿪣Ȳ²ʲô
qiang⺢ӣ̹ȻϷˡûаֻɣҲ֪Ǻûǻ
ӷʵ:ȷһֱһ;δֿ?
⻰qiang˻䣬ȷʵһֱһѽ!ӲҪ˵ֿĻںĳǷͷжһһߡ˵qiangͻȻˣͷжһһߡԾǸʱ˺ӡ
bingo!ǸʱҴ򿪵ĺӡ
qiang:Ҳºʲô?ôҵĺӣ״򿪾һ˼û!ӵĻǰìܣqiang׽͸
ٴص̾һqiangһû̸!
ô֪?
˵?ÿ첻ϷϷĸŮܿ?ҾϷ̸!Ϸץסᣬղŵһ֮
ӳϷ˰ɣûõĶȥһö!
һ⻰ϷЦˣͩ⻰ԭⲻĻ!һЦһ֪Խ?
ֻҧϷСֶΨһķǵʿ褲Цˡ
˵Ψһʸ˵⻰ĺҰ?
ɵ׶Σڶµ褣ֻǲˡǰ
褽㣬ɱİ!̫!ӱԹ
ȻϵϷܽ
褾ӦԶҪŮ!
qiangֻϷס?
Ϸĥ죬һ½ǣвqiang˵ʱҪǺģҪСһѽ!
Ŷ!qiangǳĮӦһ
Ȼ㲻Ϸ磬׷Ϊʲô֪û̸
ΪһҲŮӵ˼ѽ!òҵӣôܻ᲻һʱ򿪡ͺñȿĿݣڵˣȻһҲȣѽ!
ôҲºʲô?
ȻΪ֪ʲôµѽ?Ȼʲô֪ä£°Ҳ²˼?
qiangȻŮӵ˼ò!ҽΪʲôĪıˡԭܼ򵥣Ǿûԭ򣬾ֻǵ뱩ѡ
ϷҲѸ֪Ⱥߣϴϴ˯ˡ
ûͨ棬ȥ˽̽˽
ںйһͷֱþɴˣֻƫڻϵŨױɫȹװɫ磬̤׵ĺɫ߸ЬСֻīû֣ҲûѼñ
ͩڴһŵģġ·һװ˵ôܻͩ?Ӻģ粻ᱻϳ
ϣ˼Ŵ򳵵ԼõĿһ·Ȼ˶ۣ޷ҲǾȽзѡδϳǻƽ˵㵵ĹŮ
С㣬˼õ!̽һѾһˣ˱Ⱥţ͸¥½ֵˣҲõжá
ûϵҲŸյһòЦЦ
̽ºҪ˱ɽһСڿȣӹİóһļݸӡǵĽСĿ!
һ淭ţ̽һ潲ŵ
ԶĸӢȷʵΪ˥ߡҲ˵ԼɷͺýãҲĸףԶԼѶĸÿ¼ŸԶαļ󡣡
˵ĶģûҲû˵ѡΪʲôԶỳôĺ?޳ʮ꣬ͩҲһˡ
ӿٿһҳһҳһҳϱҪĴ𰸡
??
̽˵ͷû!Զĸô꣬ڱ󵷹ҲΪ˾ڲϢ͸¶˶ԼңͶʲŻΣСӢ֮£һֱ뵱˾һ֡Ǳ϶֣蹫˾ΣӢ̨Ȼȴ⡣


552 ı
̽˵еϲüҲµ˺淢ʲô
ԣ鵽ӢѶڵ֪Զ֪飬ŤʵԶΪ̵ĸ׺ġӶԶսǰ³Ӣӵ֧֣Լڶ»һǿ»ЩǴ඼Ǹ̷һ·ģԶڣǿ϶ĸ׵ķϣӵġ
̽С׽ſȣŨĿڿУԡ
ȷģǧ㣬ȴû㵽ԶȤھϡӢԼĸףʮĳ°̣ҲΪˣԹ˾ҵûȤ񡣲ΰʾԶûȤΪͶʵĽӰˣҲû˼ȥڶ»ƱԶ10%ĹɷݣҲΪδ꣬״ΪܡԼøƢģֻա̽˵
ĺһĺһΪͩʮ꣬ʮ꣬ڣŮ黳ʫһˡ
㲻㣬ôɲܶһռȥĻأΪȨƣϧԼҲڵСעûк³!ӵú
ﵱǵʱ򣬻Ӣһεǵ֪ж˲ԼĶһȹϵͶʰ׳԰׺ô꣬ڹ˾Ҳʱˡ
Ǯ̽ε·ǳл㡣βպ!׼ӷǳ⡣Ӱóǰװŷݸ̽ŷһпдŷ
СҲǳ!СԺʲôҪǮĳĵطʱϵ!һЩҪһˡټС!Ǯ̽ŷ⣬ǣתȥһգ۵Ĺʧ˿ǿдɽζԼϵļӼҪǷԼǷ
Ӱȥٵģ̽!Ǯ̽ʧķпһ䡣
ʱ仹磬ӾȥһͶҳ̸һ̸æҵعûгĴ㣬׼ڹ˾ںúôһʱ䡣ЩĴڣͲˡ
ǰ绰ϵ˳塣ǵݣصԼȥӡ
ʮ¥İ칫ڡš
ӳóһаװɿƸӡҼǵСʱֹɿˡelleȥһлϷһҪһζûб䡣
Ŷŵˣöˮ˿û̳ǸУɱŮǿ˵İӰӡЦдڴҲŲһڴӿһֺܾݳٵ
ְӢͬʱҲһĸסһǷԼŮʮĸסȥĸ׽ɫȱϯҲɼúòʰĸŮ֮Ƿ飬Ϊβٸһ?
ͩǹ¶ģ˹۰ҲѡԱԭ֮һԱͲǹ¶һˣз˿ķ˿ķ˿·ˡ˼ǵͩ
ĸŮĸܻصǰһܿĵİ!ͩòõһжֹ!󣬽ӵһȫµ飬Ϊķ˿ҲпѡһˡԶ۾ѡҾͲˡ
лл!һЦ˹ſ˼£ĵɿ֮ǰʱرԣû򵽣ź˺þáû뵽ˣȻĸŮ!
ЦôģŵĲŷ£һȰЦ:ϲͺá¸·һܸܲɿɺ
ȥ׼ֱչ˼?νŮԵܲð!ȻǮǺ!
ˣ裬һҪҪͬ˵!һ˵ţһӰóǮ̽ļݸ˳塣
ϴ˵̵Ҿ;ԶĺйŹ֣ίһλ˽̽¡㷢ڱ󵷹!ӼҪ˵ĺġ
ٵķļһҳʱͣ
Ȼ!ҧгݵɫˢһ±
ӣҲ翪ʼˡ
Զǰȥν࣬Զʮ䡣裬ǧܷŹ!
ҲһţͩԶ÷С޲µģð!


553 ˺
Сͩ!ﺦ꣬ڸ鷽ʹʮ̲꣬һ׮һ׮ޣǾ׷ŹġСӢмֲŸɣЯһѡû뵽ȴǸĹεİǡһϣӵĲ豭ͱͲһ
̳϶İֶǲصĵġʰٺòˡ
绹СӡһϷԶ͵࣬һȥƬ˳һ緹롣
Ҳ֪ԼŮ緹Ҳȷʵûʲôʵд·Сģ鿪ȥƬ
ȥͣᳵӱſվŵͻȻһ˴ӱס
ͷһԭԶ֡
!òЦţкһ
ӣЦһȰСͩþöûˣǲҸѽ?ӢǰͩԼŮԴġ⿴𱸵ʵȫǳ硣
ӰŪһŵİЦϷЩæʱˣһϺþȥ!
ΪϷæûʱģɫ˲ͱˣֵ:ԶСӣԼδϱ֪һ¡Ȼ㰲ô񡣵ؼңôѵ!
δϱ⼸ӽһȥ벽ְ⻰˵Ī顭ԣʲôѽ!ңںԵԶֲ!
ԶٺᣬվסġǾԳԿͷ䣬ҲǱϴιҲĳˡ
Ӿ󣬾Զ˵ˣ!һһñǿ׶!
˵䣬Ѿͣ˳ˡѾˡ
壬绹㣬һ!ӳ˻֣˳
ųûԶϽ:СͩԷѽ!ԶǳСӹա
!ҡ³ͷ˰֡
ϳصĦ°ͣ˼:ԶҪˡΣҲҪͬ˵!һ!
һ󣬸ԭԪĹգӭµĲƭһꡣ
ϵƬʱ򣬸ĵƬΣԶԿطšϿ֫Ӵкøе֮ľ롣
ģĻ满ܶ!ˣ㻹ĺβ͡
ԶкҪҪͬ˵!ӿżɽǰȥա
ԤеĲ࣬ԶͷҲֱ̧ӲͷӦ˾䣬ûգæ!̬ȼܡ
Եͷڿӻǲ׽ǹһĨЦ
ûϵҿԵ㣡һֱȵпΪֹӾ£ˡ
ͩ㣬صģȷʵǷαǿأӺԶ˴˽ֲ£ıվ˵˾䡰
Ǻգӳķ˸޴İۡǰ˻ʱʱһϽûţչһ¡һڡֱСķ粨ͱ¼ģװװˡ
԰Ƥֱ˺ƺˣ˴˶еҪȴҪװģɼĵط̫ˣԼѡĻҪúϧǡ
ӴЦôЦ赹ԡģҸ˵ôʲôʱԶô
ԶڳԱ߻æµĹԱô˵档ĲӸաֻܲȡ˸աʽˡ
ҧҧ촽ǿѹŭӲЦͩ㣬ֻǺһ¶ѣû뵽ҷôƢҸղŻбŵأ
һʢǳ˰ѽ
ע⵽ԶѾͶȥ۵Ŀ⡣γԱȵǣԼʱȴȼܵĻ档
ϣһԶҪָԼˡӵȻ·һԶǰ˵
ôͱŵˣĵӿɻС֮ǰڽĿݺңϱʱҾ㵨ͦѽŶòû뵽ͱõСˣ̾̾ѽҡҡͷϧ
㡭ɫ䣬û뵽Щûȷ֤ݵ£ӻֱӰڵ˵Ҫסͬӻͷ
ͩ㣬֪һֱϲҡϴΰ佱죬쳺ǰ£ĲǹġҲ֪Ϊʲô


554 ɱ
ǼѾͩǸˣͩ㻹ʲǿĻԡʲôԵģֻҪԭҡĴĵװͩ㵱ɺܺõѡʧȥ֮׵顭Ŀ޵һѱһġ
ĿѾɹ˳ԹȺƵƵͷߡΪԶҲڣ±湤ֻһæϵ£һ͵͵Ƴһۣ۲Ľչ
ûۿȥˣֶۣε̾ģĪǺò˻Ů͵ΣŮˣãǴˣŮӣǰôҪɲܼǴȻкˣĵļĳȰ
͡·رȽϽһԱĿ̡ûסЦ˳ʶԼͻأ󣬸Ͻס죬ˣʱǡôЦ˵Ķ
ĵɫѿˣһ󣬰һģ
ˬʵЦģȺڵ̬ȡղŵı̫׾ˣ̫˶ˣݼĥһˣȻ¡ӡһŮϷˡŶҲһϷҲ˵أЦ
ÿһЦĶﶼǵһķ̡
޿̡̣ľСˣҪˡ
ͩ㣬ǰҺ㡣ղ˵ЩȻͬһ仰ȴͬġĳӵķЩʱ̶ҪԼĶλ!ͩ㻹ңôŸոͩΪһҲǵԼ󷽵Ů?ĪͩӵϷǣϷ̫ǵĵ·ԽԽԶ?ҪǷ˿֪ͩ˽һøģöʧ!
İѸղӷЩϤӱ
С!زס˰?¶β˰?һ
ˣҵķ˿Ǻϲڵ衣Ůǹȥʱˣڷ˿ϲҷŵɵꡣӻظһ΢ЦΧĹԱȴԸܵеëȻ
˵¶㵹ˡ̻Ц˵ҲˡǰϲӻͷһתϲҪ!
ģԼԼɻ?
ͩ㣬ǿ˰!Ů褣õֻŮ¼ŮŮŮģûʲôʵ˵ˣ!üȡɫʱ򣬶ԾɫҲ˽ġ
ѽ!Ŵһû뵽ôҪ!ҡҡͷΪΡ
⻰ʲô˼?
˭¼Ůŵ?
¼մɱ˲գۣķɫѵӦ?赥ȻˡңͷǷһŮǡ
ͬϻô࣬ڲҲȥױˡӾʹ˴סûм˷ѿˡԹתԶ:
һϷˡҾɱˡˡӡҲûбͨˡԣеʱ!
˵꣬Զ̬ӾŰױȥˡҲʲôû
һϷ:ȾҪɣػ쾵ǷҪɡһߣΪŵĴӣػʦţ岻ݴǵΡͬŸ
һվˡԭҵĿġȻãǱν!Ҿһս!ߵһȾ뵽ˡ׼˵ǿп޵ġǻȤûҲν
ǧԸֻһ֮ңǾܷġ
ûѡֻѡӦս飬Ⱦ飬ϣ֪ѶˡףȾҲĶ֡
õ鲢ûилȾҵ˿ʤľС
ʾװ֧ܵشüаܼԭһҲʱı˷򣬴˱𴦡
һ!
ȾĲеĺȻΪһźУֱôȥһġ
㵵ĿȾšĲ̣²ɱ֡ΪҲһǡˡ
ᴩʹʶԼǶôĿЦ
õѪУĿȾŵ쾵
顭쾵ҡվһҲûס
ڵϣһһļ絶ʣʹ࣬ȴһֱǿһȾɽʱĿһֱšֱӰӽнԶֱ
һĨصĺʧʱڱ۾
!!


555 һ˫
һϷӺ׿Ҳżõ״̬֮ھ͹ˡ
֮ӸϽǰȥ׿£ʦԲ!ղŰŰ̫!
ȾԼԼ̫ˡ԰ˣһԥûУֱӾһǸ!
׿½ӹݹˮһ¿ں˵ûϵġҶŰϰˣϷﻹϷ!׿Գ
񡭡ȷҲˡ
׿ݵĽɫаȿģģģЩɫһͬص㣬Ǿ飬ر顣
áĸ־ͺ׿һô˦˦
սӰӾǻ׿ֻǸǿưˣֻܽӵһЩǵͨ档ݵ飬רһ˧Ůصģκûǹ⻷Ůǲѡġ
Ůϲϲѽ!ö֮ģ׿¾ͷһ˿ӰӾⷽҲʵͻơټϷһֺܺõĸоӰԴܿͺʼľ籾籾
ǰϡĵǼϷŮǲ඼beҪôŮΪ˱ˣҪôΪ˾ŮˣҪôŮ֮޵УһֻڽҪôŮͬھЩҲˡмָ벻Ůǰ漸ʮȥģһȴѡ˸ǰθϣ
ǵʱŮһɫѡٻ¡װˣŮȴתѡǣжǰ˺Ů¡
׿°׿£ҲǷкܶʺš
簡㳤İ!ҾֱҵĽɫݶˣ·ô!´ΣϷʱ򣬿һ½ֺòáһЩమصıӣһ°áźѰ氮ѽ!ȻͻȻһֻô˧ĵЩƽƽĵѹܴ!ӵ٩
׿ü˼һͷ:˵Ҳ!ԺǲĽɫˣӦݲɢŮķɴħ!
룺!׿¿Ľɫݶˣﲻƽ⣬Ѿʼڻˡɲɵǣһ׼ڻľ磬ǸҴġ
Ű㣬վ͸Űˡֻѽ!̻Цݵ¼׿ݵлҲǰá
׿¿Ц:󲻻Ǳɱ?Ҳûʲô³!
ӵͷҲŶ!
ΪӵıӣһǸbeӿ׿µͬ顣̧ļϣĳ:ʦһΣѾˣɳİ!
׿ʼ磬ԼҲΣžҵ!
ǰҲʲôǽ챻ôһ˵ҲҽӵıӣҲ̫ˣٶҲòӦ׿зķ仡ƵȦҪʱŽ״̬
ϹԼ׿µġ衱!׿ڶλ硱ʵ£һֱ֮ȥӸ˷ǳпϵĽ顣
ʦɴݰˣֱȥȨıģҵˡһİ£İ飬ҲҪ顣
ü˼ʮֿԣ!Ҳ!׿½Ҳת͵Ĵ㣬ż磬ƬҵƬЩƣˣ볢һ¶Ӵʱպ˽飬µǿӣһ׳ɳ
׿ϷҪһ̸Ŀͨ棬жױͬӸ뿪ˡӻҪԶչ
ϻмҹϷҪģ˳ĻԼʮչҪԱngϣмٳʲô߰ƹ⣬ҪĵþͲһˡ
ֻ־ͨ棬ʱġжױϢҵϷԶۣȥˡ
һʼǲͬģʾԼҪӹͬˣҪԶ˺ëӿЦã˵˵Ȱ˺һǶۡίΡȥƵʰſȥ
ô??Ϸһ̧ͷӭ۾ʶ۾Ȼûߡ
֮ǰ뿪ʱͬһ˵ġҲûǰô򣬼Ӹ˵꣬ĵͷͬˡм˲һӻΪˡʱȻֳϢڡ
۾жȲ裬һŵǰϣһԼȣȵҾ!ᣬᵽ绹ûüɢˡ
Ļȴء
ȵҾ뿪һ˫ء


556 ʿ
ȵҾ뿪ڿϻӦİȵ޳ȵҸҾԼİҾ˻ѵĽߣҾ͡ףҸ
ɫţ۾ϵıСǵӣüεɴ۾ɨ۾Ҫ׽ϵ飬δ
ǣҲ֪϶ѹġĿԼ˶ŮͶ˵ĻȴʲôΨһĻĬĬף
̫!еϷ˲䲻ˡͩ㵱ôģôһöůУʿߣӱż?ҪԶǿᲱϵ
ˣ!鱾Ǽң˵ġҽԶѵ⿪ĽᡣʣµģѡԶ۾Լ!
˶ţû˵ϢںܰĬĬȲ裬Ϸ˼ҲûˣֻŪ˺һҲ֪ЩʲôȻֻҪź棬ȫʧȥҹʱɢ
۾ʱ˿̣Ӿò˵ʲôһ΢΢ΡͩԶϲЩĹ۲죬ԶͩҲ顣֮ԹĮΪӢǼǵȥĿһĽ⿪ͩһĿԼ۾ҲûϷˡ
ԣ۾־롣Ϊһжš۾̫ãᡣʱѡʹġ
󣬰ӷˡ̻Цľ籾ʱ̲ס̾һԼȼ֮
ô˾籾Ȼ治֪ø!
ĵ㣬۾֪ȥŪһ߲ɳöˣҲ֪ҪȶãĵĵȴóԱ˲ϣȥ!ӵлӹɳ
ž籾ҲʱжѰ֪Ѿʮˡԭչʱ䡣ɵƻͨģûҪչ˼
ˣСʱˣҲںٶһʱ̵ġͷ籾
ʮһ롣ھĵȴ󣬾չ!ϲձͬ!
ȥԶˣ㡭ʰö׼뿪۾˵Щʲô־Σ˰Ρ
Ȼȥˡ㡭עⰲȫҪҵĵطʱ绰!ϲػ!۾˵˵Ļ뿪һ
Ҫҵʱʱڣ㲻Ҫҵʱһʧ
!Һʱӵһ۾!۾ȥķ򣬾þòܻԺ񲥷ŻõƬһһŽһŵֳеĻ档
ô?Ϊҡϲ?ӾԼЩħˣȻС
̲ȱǸɷǵϲԶҲϲҡϲΣҡǾúˡм?ǰһ̸ֱܶӡˣǸǰһ˵Ǳճ粻˵ƣװɵ㶣Լȥ
ҴΪʲôֻϲжˡӹӰ̾һΪǸһ˰!
ϣ飬Ļصͳʪ˼£Լ˸ͷ·!
!
!!
ټ!
·עⰲȫ!

ҵԶʱͬԱǵ
ܣûпĨ۵ӰӾƬˡ
ڿԺ̸̸˰!ߵԶǰ𴽽ǡ
Զע⵽ӣ:Ҹûʲô˵!
ҲģҸк˵ѽ!
ԶѾ¶ãɨһӵҺ!û˼ĵİϷ!
˵գԶİתҪߡ
̵ѵͲ֪?ʹɱﵣ˵ԸûƭһӣһŴˣ޴ˣϡͿĻ!ûмĴ󺰴УֻƽֱѣЧȴ˿ͱ˵˻
ȥһԶֹס˽Ųԭء
Ӣۡ
û̻شӣֻǳĬţ֪ЩʲôҲû˼ȥ²˼ǰΪ˸֪࣬Եġ
Ҫ֪͸!ҪһТӣǾ͵û!ӵ˵һ䣬תߣû˿ͣ
߳ȥ˽Ų
˸ˡ
Զ
ҹܾϿյġϡϡһǰһţ·ưǵӰ޳ϵӰӿúܽȥһܵˡʵ֮ȴһ蹵


557 ıӰ
ƬһֱƬĽֵһ·ߣʮ·ڣһСͣһƽƽСǰ档
һ·ԡ
ͻȻڵ:?
ԶСݣüͷӵЩ֡ô֪?
ʡ
Դ𣬡Ҷ!
˵ֱ߽ݣϰﺰ:̣!
!ԵȰ!̵Ⱥʱͺ󣬷ֻϴ֣ȥ̨ǰæµ
㰲ŵ?Զʵ
ϤˣͲӪҵˡôôšȻǰϰ˵ˣǮϰӳŵʱ䡣
ѵ?һпô?ӷһ䡣
Դϴ׿´һҵԺǸζӼ˺þáһֱܲڼ䣬涼ҪٳԡΡ
ҵƬԶҵ档ٲͷҲῴķϣӡңԼҲһڵ棬һͺáѾܾûгڵʳˣ!ϿǣҵǸܲѡ
ΪϰӳӪҵĽһԼдϰŮְ׿Ҫǩգһʿɹ۵ıꡣ
㲻˵йҪ?ԶֱӵʳԼ֪ġ
ҲˮӣҲȦˣֱӰѰǷݵļݸԶԼ!
Զһ˿ɣôͻȻҪ鵱?ӵĿⶢӣ·Ҫ͸ġ
öѽ!ʱ£ֽ˿ӣĵĴϴζ˵ЩĻ֮еҵԭ򡣵ЩҸͲԣӹҾ֤!ѵһһʮȫ!һ벻ΪʲôĸŮ˼ȥǲף˸˽̽顣Ȼˮʯ!
ӸԵİѵµԭίԶ˵ɹģܾı
ʵȻҲáǰҲӦϣԶӣͷݼ߸۵ļ
OO@@ҳÿһҳԶɫͲ԰һ֡ȫԺžһ°ļˤϡ
ⲻ!壬ô!һƭ!ԣһĸŮƭ!ǵһǸʮĺ𣬱ĸŮƭת?Զǵͨ죬Խ˵Խü
ǿ籩꣬ɿȻɽûڵ:ţҲȥ!Ȼʮһٸһǧȥ½Ҳһġʵʵ˵־Ϊת!
Ӳ˺ü̵֣Ҳˡ
ʵڲ˼¯ӻˣǾõ!̰ڵֱӺԶǰЦк!ٽа̼!
õģ鷳!ӻò΢Ц
Զ֪󣬻Уûб˼ȥԵ¡
;ͳһС߲ɳˡɢӴˡ÷Ŀӣӿˡ
̧ͷԶǰһûж
̫˷!֪ҪһˡֹҲȷġ
ǵ֪ԶһǳԲ¶ģһȷʵѡ񡣵Ͼ˶ˣҪһ룬ʵ˵ȥһ̶죬ڽ֮ǰҲ˵!
κڵ֮Ĭ̸һ¾ͽ⣬ûκεĺѺ̵档ϰΪ¯ӵԭ򵢸һʱѾչgao|chaoˡ
ԶעԲˡ
ӺȹԶһͲסˡ
ˣȥ˰!Ȱ
ԶûӦ
˵:ˣ̰ҹˡϢˡѾܾˡŪôӶϰȷʵͦǸġҲû뵽չô
ϰ㰾ҹˡǮٸ㷭һ!ӿϰﷸȴǿѵӺܹⲻȥֻȥϰߣɨתһǮлԶ첽ݡ
ȥʱʱӳĬ
һֱߵʮ·ڣǰԶСѾԼˡ
ͣ²ӣͷԶ˵:ԶҪ!ˡú!
ԶӢ飬ûȥ˵ʲô
ǰһֱҿȥıӰڸ㿴ȥ!ǸһĨɬЦ
߸ЬڵϣաžҹԵø
ټ!˵ټᣬҹһɢˡǶԼ˵ģҲǶԶ˵ġ


558 ¾
ӡɱڼϢһܺ󣬱ʰǽ롶̻Цľ顣
׿£һϷĴ˳нʱһԷˡŮ褣ĿϹУ˽һ𿪹ڣ˺ͶԵѾݡ衱һǵߣڰ佱ϣҲ̹ˡݺƢʮԶӵܺ͡ԶƢ˶ΧӾǺĸ߶ˡԣںδˣȸһıƢѾˣٶˡ
ھԱ̽ˣֻһλϷݲ࣬Ǽȴ޹ؽҪĽɫδ顣
ȥģҪ컹飬Ͳ!ĳٳδǲ籾һӣ˶һ
ѹšɽȻ鴫!
㣬ݲþ͸!ҪԱ!Ӹոֻ꣬һԼͻȻcueˡңּ?
һɣݷģҪݲãϣԼͻʰҹ뿪!˸˵ݵĻõϷ
һ!ȻӵĻȻҲݼ
ڶӺ󣬺֪֪׺úڿ۾Ƭȥǰݵľ
ԽԽľԽԽԽԽڡϺܺõˡƿ֡ܿ⣬޳ˡ
±󺺼鷽αΪƽг˷ĵƽǡһģǹ֧ҩսΨһҲŪԹصŭԡ
ݼޣ޳ϴв͡ûʵķھǹŶֻ챦óһҲͨϰһҲ˵Ǯ
ϲǮͬʱҲϲŮˡʱ̫̫ƽǺȢ巿̫̫˶ƽǵʵۡԺʮġ
ԴӷȢ˾̫ԺͻȻ䣬ϵǲɢֻ̫̫¾̫һˡ
һĺɫ֮רһλ̫ҲǺúܣ뿴Ǻηʥ˴ħ
˵ԸҲʵˣǵȷҲ˾ֻ̫̳ϡ
žֳ̫ǰֻһۣڳӱ㶼ھ̫˵֮С׷Ľ˵Ǻø
һ룬ֻ̫γλεذףһһ̼ܣõǰմġϸϵ·ȻĿڴʼһһ⡣̫ûκŮҵη度£һֱЦţһֱЦţ˺ëëȻ
ϸҲӲҧ˰Σ־ûֿܵϵʹ̵ޣ˹ȥ
Դˣ̫ܲģŭذѵ߸ŵľһӣȥι
ġǰ̵̳˻ȥǱ˺һŻ˵սݽһ㣬ֵǮ㶾ֶĥˣֱǶħһôҲʹ졣
ƽǵǶԾ̫һģʶĶֶκ󣬱˷ɫ˼ôһ֮֡ͽĽž̫ǵĻ˵ǣĵҲfengliu
˾̫еȨԽԽϵľȫϡ
ҰļЫˣһļϣܣƽǵİգɱΪ֡ġ槼ڷݡ
պҪ󣬿ǰ˶ҪһܵѵԱҪֳʱڵľòһ֮󣬴ﲻҪģѵһܡǴﲻҪǾֱӻˡúĻ˵ǣе!
Ϊ˱棬ֱӸִԭƽǵͼ½һġƽǡֵϵϸҲݵʱһһԭкķѵɹ˾ĵɼⲿӰĳ̶ȣȻݲԱһ˿һи
ͩ㣡ͩ㣡ͩ㡭
緹ʱ䵽ˣȥԷ񣬽˼ûõӦ󣬻һļŻع
?ô!͵ػعЩ֡Ͽÿζᱻץˡ
!Цղʲô?ô!汦ߡ
ʲô?ȻǾ籾!̾뻻ҵ˼ѾֵúˡҪٲŬþ̸ˡװ!
Цͩ㣬ǶˡҪֵֵҪݼݼĿеŮ񣬺ôܻỻ?ҪҲǻλٳٲ̱!


559 ǡ
ɵģҵΪֵⷽû˵ԶǸӴһӵģװģķĵġ
ĸԶʱ۾ԶûкɫԴϴҹ̸һʱûȥԶˡۿʱʱ¶ĵʵ뷨:
ͩ㣬ı̫ˡϲķ!Ӧˡ֧㣬˫˫ͦ!
ͩ㣬ʵ!ǰˣֱa!
ͩ㣬޸ռһ£һ˺!˾ߡʱҪúץסѽ!
ͩ㡭
ͩ
ЩӣǱ¶һˡ˳ԺȣȰǣߣ
ɢ˼ۺ»ص
ȻСĨƵ!ӵ٩һ䣬Цȥ˷
Ҳߣֱ׳Ӧ:û취ҵĸĸԶ!
һ·˵Цȥ˾ѵĵĲط󣬵ǹЩԱò㹻ˡ
ڼʣʳֻһζʹֲһҪʳȥˣǧһ֮ʣҧأһᣬһתӲתԱߵˣһ̣Ŀбӣ뿪
ܳ⣬ԵմȾҲǺõ!û뵽Ҳн죬̫΢!Ȼȥ֮һҪúõĴһ١Ҳ֪ȥʱʲôʱ䡣Ҫͬѧ˸ô찡?ҿɽǮѽ!Ҫǲһ٣Ѫѽ!
ôѽ?׼?˷ԱߵĿλ¡
Ҷô!㻹ЦңĲⲻȥ?תͷԹ׿£һſ޿
׿˰ɣ˵Ǹ䣬ʵsaoһͻᷢ²ŵĺֹɵֱ꣬Ҫɵˡ
׿Щί°ָͣʮӵķ򣬡İ!
һֲõԤУ˳Ŀ⿴ʮӷ򡣸߶Ƚӣֻܿһ˵˭Ͳ֪ˡһ߽Ӳű褡ԼԱµʱӲᵽ׿»⡣
ȷ褱׿µ٩ĻֱҪ̫
褾Ȼһ⣬Ľ˹⣬һȿɿɡ
ˣĽ!ʾҡͬŮԱôô?һ⣬ҾֻܳһӲݡ
褽㣬޵?Թһ䣬һСʡϢΧҪԾжԡ
һЦԻ:ǵ!
ӣ
ⷹûˡ
׿»һ䣬ͩʵӦøлǵġ㿴ұߣɫɲͣߣһƳͿԿ⣬ʵ޻ҲóԺܶࡣ˵ǰ?
ǳ鴤£ޱ:ҿɻлл!ǵòҪ̫ȫ!
֧ǸԻΪܹúóԷȴݵĻɫ̫ˡ
Ȼû뵽ǣŽǸʼ
һ˸׼ͣһĨɫͳԼĶ档
ô?ܲܺúóԷ?ͼƻ־ƻҲˣе㲻ƽ֮⣬ҲӰҵʳθڵ޼ô¶?
ģҺûͬҶ?û˼ò͵£һģĿƣŶ治ġˡ
Ĵ΢΢е:ͩ㣬þòѽ!㶼֪ɱж!ΪһӼˣû뵽ԵݣҲ!
˵˵ţĻˡץӣһطꡱдϷ
³!Ļgirlƽ޹ʶô磬һʲôıЩ׷С˵͵Ӿ磬ӴŲµĵsao
ҲǷҪ㡰ȥ취бķӡ
վʶһ£ʲôαĸ߶λ!
˼Ǻ?˦ץ֣ϵֽʹ֣ҪȥȾָĺۼ
ԹȺ褺׿һ߰ŷһæ͵еΧۡһЩҲָ۷׷׵ġ
ô˵棬ӺĸӣĵˣﶼҪ
סҪ!СҴıͩԽҾԽ͵ž̸˰!
ַֻڴϽȭͷѹĵŭϼһĨӲȻЦͩ㣬ῪЦһֱǺýõѽ!ѵΪϴƵҵ?ҪңǸƵĲϴģҿԶ췢ĵ!
Сͣʵְѻ⳶ӷеƵȥǰӷ


560 ݺ
ַĴΣƤˣӲžʹ˴ס
Ҳ˿ջӦĵĻͩ?Ҷ˵˸㲻!е?һģȴ˶һ
ıӵơ塱ͷգգ۾ۿѷ죬һ͸ˡ
ӰŪԼָףĵ˵ҪأͿЩ!ҿûĵޡҪǿ޲?Ҳһ!û취˾ô!
ĩϵĶȻһ䣬˲һĿȥ˵:ԶҲҵĶ!
ĵӲɿƵĶһûƵʾҲģӴڶɢëȻİŵˣķӦҲʶĶ鲻Խ
бƻһУʱҲòˡһСһԼĴԼ˹
ҪĿġ
һ
ʼ!
ͩ㣬ΪʲôҪ?ֻúøһϴεᣬûб˼ΪʲôҪҵ˼?ҶһģҪһʱġ˵һҪõƷ!ұҲûдɻҲΪǽھദȴ˲棬ҵĿλȻ㣬Ҳӵѽ?ΪŮǣͿ۸?
ϵĿ֮󣬷ŵһӾͰˡΪĵĻжأҲΪĻ̣˼ˡ
Ϊǡɳ˷ſڡע⵽ʱѾǶˣ֪ǶģҲ֪жˣ˺ƤϷֿ˶١
׿ºҲ˷һ˲֮ڵķ֮ˡ
褸Ӽ˿⣬Сˡ
ɵӾûһأӲǶĲˣް!ôС?˵Ҫĳݸ?
ˣıҲˡ
ôһứһ¾ˣͩ㣬ûȷʵֻһСǣŮ!Ҳϵ!ھ۸ҵϵȥ!
ĨᣬĿǻָġŮӡ裬ɴʹ˵
ˡ!˿ûҪ˼
ĴݣھŲ뿴ˣϲձѽ!Ҫǽֹȼ̻ұһţףһ¡
촽סˡѾ˾ʮŲˣһͳɹˣɲôؼʱ
ͩΪӮ?ˣ㲢ǡӮԶǸȥ˵ˣȿ޵ˣѾӮˡ
ľߵʱ򣬸һƵίЭݼţһ룬Ǹί⵽Ӽ̤ġܺߡˡ
һ·ͷţѸˣίſڵʱһСġײ˺ϡ
Բ!Ǹ!ͷҲ̧ĵǸɳƣأһǲſ޹
һ!߽ס˵ͷ뷹ġ
ĲԸͣ½Ų˵ǰ߰!һϰ!
ۿתʱ׼ȴסˮԼ档Ļ濴ڳĴСԱͷһͬĵͬʱЩԼ
Ӻĳọ̈̄ǿɶĿˡۼΪʵм˹ȼӹء
Ű裬ŮһŵݺаԵ۸ǵġ
˿ࡣ
ô?üζĿʵ
ҧҧ´΢΢סܵõݺĵӰĺܿġȻϷݲ࣬ǰǰž籾Ħ˺þáҲݺնǡĵ۾ɨڵķ
˶٣˵ҲնɫûԵݰ!лǰЯҲлҳĵӰԭһεԡĺŬ⡭ͩǰƽദɡݲҡĵȥʧ
ߺͺ˵Ǻ󶼲ԼͬĿӵķֻסȻû¶һߵ˵˵ЦЦĵ͡һҲΧѹ֣ء
ҲҪͩǰΪһЩ飬кᡣûмʱҸ֮˽˶ԹҵĲԡͩǰƢֱݲɳӣ;ɳӡҲǷģӦ˳ʱɺǰչˣĸм


561 
ԹȺ:!Ҳ̫˰!ͩˣŽͿѣԼĳˣпȦȷʵֻб۸ķݶ
Թһ:ͩŵ?Ҹոۻ?ôһ裬Ŀ˵?
Թ϶:Ͳ˰?ǸŮֻѣֻҪ˿ǰװһװˡ˿ĵطȻͷŷˡ
Թ:ģһ뵽ҪͩҾɪɪ˵᲻ҲҰ?ֻһûм̨ʵСѾ߶ѣòô?
Թĺ:˳߲?Ҫ벻θϿȥͽͩ!
Թ:һǵݣͶˣƾʲô˵˾ͻˣ˭ȨǸŮһţ֪ǿʲôֶε?ȦǱ˸!ӽ쿪ʼҾͩĺڷۣҺǺһ!

ЩԼۣû⣬һɫһߵġ
εҡҡͷ˵:ɱ!һ˫۾ȴǷֱ治١ƾǳı󣬲˼ϵжϣһϱǩ治֪ǵôҵġrl+v?
һȴ̣˻ǵĳˣиߡһʱ䣬ԹȺɫĪ⣬տڲˡ
û취ԷǴǲǲ!²۵Ļ˽˵ȽϺáͷ
ÿ¡ǰСŮħͷӣСɽǺǵġҪǺ
ʱԹȺڵìܵģһ뿴ϷһֺһʰᲨ
ò͵ĵطȴûһ˶ӣţʱΣʱֻͬѽ䡣
ξӣȴµļ̵÷ˡ
߲ˣ߲ˣ潡ԣ潡!ϴ֮£Ӵ
ĿӺɨһۣ䵽ߵϡ
߱ܵ΢һ¡ʶ꣬ǽǳѡȻԺҲ˽ġû¶ʹˣһǺ֡
ûֱӷǸһζڸ棬ͬʱҲھ档
ɨһģǵͷһܾίͰ͵ӡɸֵ̾һ˵ȻͻȥϢ!
ǸոոЦ˲佩סˣ̧ͷŵĿߣǰ⻰ʲô˼?ĽѾˣϮ˶ס
ô?鲻ӦŶԵѽ?
ûֱ˵ҲΪ˸ӣҲǺġƫƫ˲ʶȤҪͱǲĴֽѿڵ
㲻Ҫն?粻ġɽվǱˣͬ!ڿˡԺ֮ҲûҪ!

һͷը죬ҪԼĶǲǳˡ
ո˵ʲô?Ĳʵ־ϣ档
ôϣԼˡ
Ȼһηǳ϶ûаԥػش뿪!ͬĻҲ˵ڶ!Ѿָſ뿪ķˡ
ҧҧ촽ʮֲģͶȥĿ⡣ȴ̱ͷȥͲ
һ˿ϣҲˡ
һΣˡնɫûˡȷıʾԺ󲻻ٸ˷۱ͷˮһա
֮ǰĿӵķݺ˼ۡ
֮ͩ黹ûн!ģҲġ˵̫磬ҵ!
ߺûãһӺҲ뿪ˡҲɫãҲ뿪ˡ
汥һٻۣĴһʵĺϷ£ô̵ס?ľһֻСèһú棬öҪˡ
ѵϢʱۼ룬һڴСʹյǰ
ͩ㣬ڷõʱ򵽵׷ʲô?ңѽ!۵۾ɵͭ壬˸ſĹ⣬ԡѾдˡ
ġӰľϸĸ۸һ顣
һһ㶵ģӵĳ羴֮ж˼֡
̫!ֱa!ͩ㣬̫˧!ۼֱĴȣж֮Ѿȼˡ˺ֱҪ̫̼!֪ҲȥԿ!ʲôʱ򶼿ԳԣǶȴǲɴ!Ҫǵʱڳһֻ¼ȥۿ!
𼫶ʣ鷴ۿ!


562 
һԵ׿º褿㵸üɫĶˣ΢΢鴤һ¡
׿ѵĲʡ͵ĵƣϳ˿ֻĥôأ㻹ȲҪ˵̫硣
ǰ㻹Ӧ֮߰ɣΰʯͷԼĽšûаˮԼĽɫҲûˡû߸й֪Ҹһ󣬶ҺúҰĺֳܴĻᡣˣغɫľ鶼зƵ¡صĻҲжš
ȣǿˡֱڷĿӡһ̣ǵĻûп󣬷͹ĵʵ
ʱ䣬Ƶص㣬ڳԹ۵ˡǺĻܰ쵽
㾡Ѿ˶ڣȴ©ǡ
ԱϷҪǳĸߡֻҪݵòãǶĺ̨жӲİ㻻
Ӹʱıȫǡ̻Ц¼¼һһЦͶ㣬̬ȫ¼Ӿ籾м䡰˹
ǧָʱĴЦ⣬ʱģúЩˡĿе¼
ӲУɫʵѡ油ɿ극ӵı̴ֺ油뷨ӣŻеڶ˿ݺ¼
ģǾǵ͵Բعǰˣ󵶡ȦˣʲôʽûʶС
ѵʱֲҷʡ취Լһ˼ƱˣҪǰλıȡŮһŵλá֮ˣôܻھ飬ѾøϷһľܲˣҲû˼ʣľͱҪһģÿԼ¡
ͬž˵һͨɤӶðˣӺһˮһҪֱˮڣҼвбˡҷǻأ
족ľٶʱʲôĺѾ뵽ˣӦ֮ȻҲѾˡ
Ҳ֪ʲôʱ֣ҶԾԾԣȲˣһڴЦһĵӰӶ
褾ЩäĿֹˣһĵ
ͩӦԵİ취˻ֻ˵˵ѣ
˾ӣҸƾʵҲġκζСˣβ
׿ҲеҪҪæĵطܿڡòһ̸ѣôûˣ
ӣ
׿£ҷָ֮ôô˲أϷΪλǺˡǳζͶڰⷽ棬һһģ
ǰϷʾԼ׿ºֵܵʱûһš׿Ҳ֤ʵˣòšʱӶʺš֪ԸرγΪġ׿±ֳ֣ǽˡ
־ͬΪѣ˳ϲҡ
ʱͬʱҲ׿ºѵôϲأ
ͩϲҴαװǷ׿һö褵٩⻹ֻһ㹦ǰǻʹĻ
¡ڣˮﶼǱӣһˮϷʮֱӸסҽԺҲˣҶڲˣңԼҲûһ֪һ۹ġ
׿±׵ʱĲ֪㻨۹̽Ҫһȥ̽㣬ܲܿȥɣҲֻ֮ʧѣ㻹Ǽǳ¶ȥˣ
Ů˵ļڼǳⷽ棬׿ǲɵġ
ˣҲˡ
εҡҡͷ׿£ƾʵѹ褽㲻ѡ㡣ˣϲֻС˵͵ӾŮŻϲʵеŮ඼ϲůһģ׿µļмͬ顣
׿·˸ۣӺ
ʲôõģ˽һ£
׿ľǿ
˵ˣͩ㲻ҲһʲôʸЦң׿·һӵЦ˲ϡ
׿⵹ˣ⼸ͨ浥ʱܼ۾֮⣬ʱ˼һھʧӰٵġ
һ컹ܼһΣҪʧ˿ˡ
˸׿²۾Ľ
ۣôصģһҲżΣ֪ô¶𣿡


563 ͩ
۴Ҳֻҡͷ֪۸˶Һúչ㣬ϵ⣬û˵ʲôˡ
Ӱεػʿ۾ͻȻ֮䣬׵ؾͶ䵭ˡ֡
ѵϲͩ꣬ȴһֱûܵõӦˣԾͷˣ
۾Ҳô׷˰ҪȻҲڵڶǵֵȦС⣬bǻгټϿɹ۵롭ôõȫʯѽֻҪ룬ʱ̸ģ
ѵʲô£۵ңԱԶ˾룬˽ޣ
˼ȥӾ
У۾ͩô꣬ûҲûнͩҪѣͩӲһһӵģΪһ˵ִߣô᲻ҵίأ
Ӿ۾̸ڶİʱúǲˡ
Ͼŵ㣬ѵӸջصƵ꣬ߵſڵʱ򣬾һˡ
˿ͩıӰ˺ܶ꣬ͬʱͩȴһ˵ıӰ˺ܶꡣ
İš۾һ˵űҪͨ浥ݸӡ
ûнӣͳˢţعͷ۾˵ȥɣҲлͬ˵
еͨ浥ӣ۾־һֱŰյ״̬΢΢ЩΡ
ԥ
һѣߴٵ:Ҫٲ˿ɶˡҹйŮģͼӴһ˵һϷټ֮ǰҴ¶ֻΡӹ˵ԥԥСвǰЩ˲²͸˼ʿ
Ȼû˵꣬۾Ͳš
һЦԴʵ˾͵Щåһİ취
ʲôͿ˵!ѾˡȻľˣϾˣҹ㷿ţ˿ȷʵ!۾źֱӿżɽûҪһ˼
ж뿪!
˵!ָָ߰ŵӡ˰!һ£Ҹ㵹ˮ!תȥˮˮ
ˮת۾Ȼɵ㶵վԭءûҪͣƬ̵˼
ֵ:Ǻܾûкú̸һ̸ˡȻˣ촰˵º̸̸!
ڴĿ۾۾Ļش
ߣôȴôԶԶƴȫҲֻܿıӰûһĿȴΪͣ
һصƻʹ֮£۾ǵͷȥشߵС
ƳϣȥһƬõǹ⡣ȴ͡
˴еˮһڣȴεļžҹ¶꣬ΪѾǺܺõˡϣ飬Եһʱңܶѣһһ취ģΪ!
̵ӾֱָҪԼԼ̸Ҫ塣
ԣ۾һеıӸˮ
ĬǳĬûлش
֪ôشֻܽȷʵԸġ
¾˵ҪܱȥΣҶվһߵ!ȥ۾ϵ֡
ֶˮ˰ΣͻȻˮҪлһˮĴڡӦһΪˮ
úһᣬ˵ĵѾõĻм£˵ܾˡв֪οڣҲҿڡ˵㱳ӰĻҲûˡ

ֵˡ͵һһֲõԤС۾òҪ
һ룬۾͵󵨵Ĳ롣
ͩϲ㡣֮ǰϲˡ
ӻһȻҲµʮ֮**۾һΪƣϲŭɫˣҶĶԼף˾֮⣬벻ݴˡ
۾һһϣڽͩ¡Ӱѱϣ£ˮǺˣˡ
ҵ֮ǰһֱĻɫջ̨ÿ˶йͻֻûСҲϰˣΪҾһ۵Ĵڰ͵û˿õҡ˵Щµʱ۾һ˿ɬЦ
ǲһע⵽˽ңм䣬վһһվô۵λã㻹Ļһҡ˵ݳĳɹÿһɫǲɻȱġлĻʱץҵ֣Ǹ죬ŵϷֺȴȵģůĶ졣֮ҵɫʱҾ͸ԼһҪԼ


564 
ֻұ㹻㣬ĸվһ𣬲ʸϲ!ڵ⣬ǹ⣬۾ϽӳӳĵĿԽȡ
ɼƵǸħ۾ʱѾʧˡѹõĸ飬ڵõͷš
űӵֽ˽Ѿ˳ܺԭ۾ĶԭȻȴ˵㡣
ӦӦø?ԭõĻ䣬ȴűĵı֪Ӧúѽܰɣİ!
ͩҲȷΪǼᡣűͼӴ׵ĸ࣬Լ׿ڸҲǶһء
ͩҪѡ۾ҲǱȻҪԵġ⣬ͩѡҲһ˺ںԾɳĲڣͩϱϵôһֵߣĺãרˡ
ʵ鲻˵ˡ۾һգȴֱ۾ˡͷ˵ʱ׷ԶҰѺ۵ҲֻΪһԶעˡûпȥˣֻǻͷһ͸պÿ䵥㣬ԡ
ӵͷˣĻҪ˵ȥˡҿɴԶҪݶˡ˵ʱȷȵҪ򵥶ˡ
ˣʵڱǸԹŸծѳҴôĸ飬ҲǻˡһᾡĿܵȥ㡣ϣܸ!ķǳǸ!ӵʹͷٲĳϡˮѾˡ
۾ЦһΪɵ?֪ˡϲԶѧУͲˡ㰮úңһСݲˣע⵽ûдڸе?۾Գ
תЩ⣬㡭
ʱҺȻǱģǺҵĺȴģΪ߳ԼһĶֵأø㣬ҲġЩ꣬ҴδڹԣڣԸ⣬ңһ?۾ֿᶨ
ӲͰѳֲסҪͷͬˡؼʱ̻Ǽʱɲס˳ӣͩ
ӵĴǿ϶ģͩĴֻ֪ȷ˿ˡ
ҡңҲ֪ô㣬һЩʱ䣬ҿһ!
۾ͷ:!ҵĴ𰸡ԼߡܽΣҶȻܡ㲻Ҫϲ㲻ҵʹ࣬ҵҸ㣬ǶλҰ£Ĳ֪ôȹͩΣҶϣҸ!
˵꣬۾ȥ֮ʱĲԱ֮ʱࡣ
˵£ԼģܽΣֻҪͩҸȴһ׮Ը
ֵˣԼ̸۾Ľġڿɺãſţһᡣ
ҵǣ֮ǰ۾һֱǾܱġһĹ˶۴ΪҪ⡣
ħѵ󣬡̻Цʽˡ
Ϊĵ£߶Ļ١ɺɲɣһϷߵĶϷ
ױʱ۾ȹϵϣһֱڷ̤֮ͩ㣬˵ô?һϷǸǰĶϷһȰƵϷ϶ûġģô죬ô졭
ѾԲӱȳͷˡһ뵽żˡ
Ҫͩ㣬ȥ˵һȰƵϷλ!ҲԵ!ǰû취˽!漰Ȱƣˮˤ¥Ϸ룬һŮΪ˱ԼƯͽλǳķ
ֻͩðˡȻһֱݵƬȴǺܾҵģʲôϷһԼϡҲͬһ͵ŮԱУȴԸѡŮһŵԭ
סЦˣۣˣ۾챻λˡ㻹ЪһЪ!ʲô?ͽλĸָǰ?
ϷʵȰϷһȡϷףҲȥݵѧԱʹֻҪ̫ѶȵϷ룬ҪԱϣʵǿѵģŻῼҵڶԣںľ飬ǡġ
ҲŶ!۾ɥĴͷֹҪ۸ھͺˣһа취Խ!
һ㶡۾ûøô׼ȷ˵ǼˣҲͩ
ˮڡһжн취ġ˵ˣǰǺĹӰ󣬾ҵһûû˵Ҫ˵Ϸ˽һǲܵġ
ȻҪ̫졣


565 NG
!һ!
!û!
һ!
!


ⳡȰƵϷǱһǰǰߴҲǹˡӵѾֱ
ıȴϵıҪ죬ԹصߵķԹ:ţһǹ!Ҿ֪ûġʲôӰְҵؾӡ˽СǼǷǲ֣ߵڰס
褿Ӻ׵յǵҪⳡϷİ?ȥֻͩδһܵϷݶû취!
¼ǸյòɷˣҪǶһź׵㣬˵ڲˣǺԼҲȥǵ
Ҫͷһ˵:ûϵģһټ֡ô˵ľͲģ˷˴ҵѪҵչñһ£Ĥͺˡһ!
ӳױʦ˻֣ױʦŷ۵ǰӲױЩ׵ĺۼ÷۵ѹȥ
߿ӵĿҲ˼̽ȷԼˡ
ҲһģӶôʾˣȻܾˡ
׼һ!ŶԽԸŷ
յϢĸҲ˾񣬽뱸ս״̬
̻ЦһŴΣaction!
¼ڷݵԺɹ̫еĺ衣ͻȻ
̫˵á
??¼һڿȣذѱӷ£̧ͷǳЦţһɻ󡣡һ¶ʱú?
˼̻⣬ˣһƭӣƭүǮƵ!øϵǸ!
¼ĿдСѾͷ˰֣ȥ!ϿߣҺ!
㻹ûüж֥Ͳ˵˽
̫Ҫ˭ѽ?֥һ¼һŭ
֮͵׻ǽˡ¼ȴɻǲûаľţ˵:ȻǸˡλѾλС㣬ͬĻҲ˵ڶ顣
¼ְŪԼָףֻúһÿ¼Сʱ򣬾ʹҪùˡ
ǡ֥Цһ̫Ǽ˸󺺼飬Լˡĸĸôģ˭ǹ֮£ѵ㶼?֥ƣͱ˵¼
¼ƽó棬һ㶯֮ɫҲûУ𿧷ȣǳһڣȻ:Ҳ˵ˣˣҲﲻʲôˡҹԼӾˣΪҪȥ׷ǵ?үҺãҵĸ֣¼Ļ֮֮УʶʱΪܣ¼δүкβ!
֪ܣǷǺڰ׵Ļܿ켤ŭ֥
֥ŭɶһǰ־ͺݺݵظ¼һİơ
¼ּûǷǵ̰֮ͽ!ӽּûаָϵ㰮ʲôʲô˭͸˭!
¼𿧷ȣ֥棬߸ߵģһһģĵȽ֥·϶ǡ¼һɣӵڵϣˤ˸顣
¼ֻ¼ǰû!¼΢ЦŶ֥һһ˵ǺԻݣ̸ֻ֥ͬЦ
һ겻ǰ˾ȻİǸºЦţ۰ĽΪʲôᣬײ?һʱ䵽׶ʲô?
費ģһĺô¼ǰȥСʱһ˫ץ¼֣ڰ׷Ĵ۾Ͱ͵㣬ҺؼҺò?Ҫ˺ò?ǸΣյˣֵýи㣬СʱһֱչңҳˣҲչˡѧУһ㷻ӣʱʦҲУҵѾģˡһؼңȻһ㷻ɹԭϣҸ決㸺򣬶ð
¼Ӷ˦֣ĻռѾ˱ŭ裬ͬ˵Ц?ҷźúõг˲ҪȥۣܿӺͿ?
û뵽¼˵סˣ˰βŻ㣬㡭
¼ָ̧˸޽Ǳ紵Щҵķ˿֮ôһ֣ûˡϵ磬ûж࿴֥һۣҲû˿תŤ֫ﳤȥ
߳һСξĳ˻֣㣬Ϳ!ŵԺ󵫷ңֱӴȥ!
ͷǣ̫!
ͷ֥ͬ߳԰ʱȻֹ
!ʮﶼ͸¶˷ܣ!Ȼһʮ⡣һףλݣȺݴ㶼ӵúܺá


566 ̽ı
ллأⳡϷ!һñӷһ߽ٺĸп
ξҲͬƵĸܣͩղаŵ!ôϷˣϷôݣȶԷƵģһǵһμ!ģջ!죬¶ʹı顣
׿ûϷⳡĶǡĴϷʱڳѧйԱۣһʱԼСȥϷʱ顣
Ÿ˻ױʱԹϡ
Ůһ̨ϷȻ!ǲڣŮҵĺ԰սܼѽ!ڳĶ֮ˣ׿Ҳж˸αװϷ總弴ӸС
ĺĺ
ӺʮĬͬʱһǷŭİۣᡣ
ӣ׿£㻹ǵ!˵Υ͸̫ǿˡÿҶһϷ߶߶Ĵ!
ǰѣĺֵܣһˣƢԻơ
Ϸ?֮һ!˵ô!
ĳλ˵˵˻һ˵׼ͻᱻ֡
䣬һ׿¾ͺܺõļ
ô˵һ?Ϸһֻֽӣ˻ױ䡣
ݺ󣬰ѶһԵĿһţֱ׿¡Ѱˡ
Ϸ:֪ΪʲôҺڷۻô!鶼ҵĺֵܣ׿ֵܣûûҹڱ˵ҵĻ!ϷԤѸ첲ѹ׿µļͷϡÿֻһУ׿һɵƣıܿϷġ㡱˸ա
ų赸ȻǲģϷסģûгױ̨˸ȥ
׿£ǲǺֵ!Ϸ׿£һԹ
Ǻֵܾ͵ĵİϷ׿ȻѾж˸䣬ЩǵϷɲмˣ³֣!
㡭ϷԱ񣬸ӱˡߣӾ׼ڻױ׿¸һܡ
ֵǣȻûһȰԭֻӵΡ
?ôû˹ѽ?ϷԼ³ѯʡ
Ӻ褶һۣͬ:Ҫʹ!ʲô¶!
ʲôŤ̬?
Թϵ̬!
һȰ޼աƳϵһֽʱϷԼеĿġ
һţ!̽ģġ
Ϸһֽӣһһ̲裬šʣµҪȥֳǱ߷ְԱ
ݣССԴŴʣϷ绹ʰʣµ̲裬ʵ:׳ʿ˵̽?̽˭İడ?׿µ?
Ӻ褸ϷĹϵͷ֮ѣû̫Ľ顣ڵ̽࣬ԷһǸˡѡ飬Ҳֻ׿·ˡ
!̽İ!Ϸܿ˲²⣬Ӵ˸ָȷϵ
ɶ̽ҵİ??
ڡvʡǮʡ˰!ڣĪƬmv!
ҿԾܾ?ӰѺһڵĺŵϣƿһξ룬ԱԼľġ
ϷЦͩС㣬ͳȥóȥˮĶջĵ?֪ʣ׼֬ĺ裬ôǲǺ?
İġھܾĻҲûˣһֻСãɼ
˵!໹mv?ҲбĽˡ
ֶ̣Ϸһˣô̲̽ķϣֻҪ̫֣Ǻ鷳ܼķΧ֮ڣǿǿܵġ
!ƵˣϷһԭ׼׻Ҳòˡ
֪ͩôɴ࣬ҲûҪȥ״ʣĥһˡЩʱд贴ѽ!ҵĹҵĽǮ!
üëɻ:?ĪҰд?
Ϸ绹ҡͷ㲻ûͨ!
?õԤԽԽǿҡ
Լ!㣬Ĺ԰ɢ!
˿ҲӾܾĻᣬϷ˵ͱ̲һ̵ˣ𳾰
ӣǳ걻ڷ׷ŴˣٶȹȻǸǵ!
׿£ȻֻҪܵ㹻죬ܾ׷ϲ!
:ֶͩһһ!
:Ҳͬ!ϷôùԵҲͩһ϶ᱻȾù˵!
Ϊͩǿڡcpۣ۾䡣Ϸ綼ԣqiangĴкβɡ
ûһͩ㣬ҪĿϷ磬ǻ׿һqiang
ںȺӣȿȿȡ


567 аCP
⻰ڡסӲûǺ
ͩ㣬ô?û¶?۸Ͻеıڳӵı˳
qiangûи̹סֻû뵽ԵϷһ򲻸ðۣȻcp
۰qiangֻǸӣôа뷨?Ӳٵ֪qiangԼ׵ܵܺ󣬻ʲôı顣㵣ȣǰԼջ˵˼Ļ
ԼྵcpһྵcpҪȡ
ͩ㣬ôݹôżˣϷ̸ôô?qiangǱСôһ㣬ֻϵСܳġ׵ǿи˰!۾Դа̡ͩǿڡcpԺͷڽ޷԰Ρ׷С˵ȫ͵ģŮԶͩqiangС˵ٸС˵飬ԼԶƵϴbվ츣ġͩǿۡǴһྡ
ܿ죬ͩۡ˺ڡͩǿcpг˴һĴڣ̶ջʮ˿ǶΪ˵ġ
棬ᡣ:۰Ҫ֪qiang׵ܵܣ֪᲻һҪԼĳ嶯
ԶʱԺܶ˵ܿɣɵԼ׽֮ʱܶﻹǻһЩڡԽ󣬲ڸҲԽһڵ
˵ˣqiangǻʵʵеĽ飬͸۶ĸһһġ
׽ӲҪԼ׵ܺ׵ܵһǣߡ⵽ʲ³?۵Զ治һ档òƸʺȥ硣
κqiangڻû׼̹ףΪһ㣬ҲֻίıʾܾԴˡ
ʲôдôһ㣬ұqiang˾ꡣһ·ݹգҾͱʮ!ʮζʲôζʮʱû!
۱ʾ氮޵Уͩ㣬ǹ̫ˡյʱqiangҲҪյѽ㳤һ꣬Ҳųһѽ!ˣȹ꣬qiangʮˡǳˡڴĳ!֪᲻Ϸֱףһ!
ӣ
褺׿Ҳһʺţ֪˵ʲôͬĿһӣĺ̲衣
ۣǸ߼!ղ鴤£׹
һθп˲Ųȥʵϧˡ
˿ûвӵκΣԹԣ㵸ͩ㣬ʲôʱٸqiangһֱϷѽ!ǺþöûֱˡϷеǣcp۶ˡҲÿǷ!
ΪͩǿcpķͷͬʱҲ۽ˮ¥̨ȵ¡ְ֮㣬ߴǡ
һָסԼ۾ˡ
ȻۻһڴĵĻشﻹ˸ſĹâ
Ϸ鲻ʱ!Ϸ˰!Ȼ֪ۻҪͰ͵Ķá
!õ˵һֵȷϢԵǵĺӣϲ֮ԱĵֻС
λԱ֮ҲĥϺˣϷܿ͸оһֽĬĸо̻Цеú˳
磬ӸϷڻױжױϷĵ绰ʹˡ
Ƴһʾεҡҡͷһﻹǻֻͨ˵绰
㣬Ĺ԰ɢӴ绰ͷ̴˷ܵʮһ룬ԳԸȻСһ!һҪǵ׼ʱϵŶ!
ӺĥԼģôȱ?һ㲻зŮ˳Ը緹ȥ?ôҪԼȥһԼԱȥ?˵ѴרͷϣҲһٷǮͲ?
ϷӼŵǡvͷȴϴϷֱԴСϺǮҪ㵽ͷϡؼǣһڶû!׻ӣôԩĻ˳ȥ
ȷе㲻ѽϴҲ˲ס
ΪţĿ֮ʱزūϷһʮǣǿɣңһҪ˷!ǲẦġҪúҵ!
ӣ
õģһúĵġһëε!
Ӱδ꣬Ļü֣ʳɷȻ̰ͼڸ֮Ĵ۾ǣЩ͹ĵľۣҲȥˡ
Լ絽ϰߡһʮ֣Ӿͳ˺Ĺ԰
Ĺ԰ľ¶˳ơ԰Ƿģֵĺȥƽϵѧд˻Լᣬ˻ɢвյϲﴵ


568 
ɽĹ԰ǳ֡
!
!
˺óһ·ۿžҪߵĵͤӴˣҲûмųԼ֮ĵڶˡ
һͷˮϷ絽ڸʲô?
벻ףӱ㲦Ϸĵ绰ҪŪ顣
Ȼ绰ûб˽ͨŴͨ绰һ
Ϸ磬˵ԼᣬȴӰҲû!ﰵԷģһϷÿһٴ̻͡Цһɱ࣬ȥ!ˮ!
ĹŵµСͤѧʱѧһƪġͤѩڡɽˮɽһ١
Ѿʮһ·ˣϵ·Ҳ𽥺峿ҹЩٵĳҲ¶˺⡣
Ҫѩˣ￴ѩһʤ!ǰⰻȻشϷغĳǳ겻ѩģͤѩľҲֻԼһˡ
ʹ֮£ӾͤˡûԼʱ䣬ϷûгҲڿķΧ֮ࡣӾȥͤһ㣬Ϸ硣
ٵСʱҪǶˣϷ!
²ӣС԰֮ƵľɫĶдˣ۾ÿ쿴ĲǸ¥þǵӲƷۣƣ롣ⰻȻġԴ治ģĶ˼˼ָꡣ
ѹô˶ϲ
ŲԽԽԽԽʮŲ˲
ˡ
!
ɫӻٶ࿴һȻԭƣûתˡ
֪˭!ʲôÿ!
Ȼһ룬ݴħִˡ
˻ش:ţ!Щ!
һʶ
˲Ϸ!ܶ죬ʮʮꡣ
Զô?ת̧ͷһˣһʱûԶ
Դһ棬ԺӾҲûмˡ
Ӣ˵ҪͻȻһҹ֮䣬߸Լ֪֪ʱʵ˼ͬʱҲǸԼʱȥˢµĸ
ӢԶĽᣬĽᣬĺøжȻҲˢȥˡټ֮ǰ׿µĺøСʵѾˡ
͵µӰšӡŵӰӳֱСĿУѾԼʵһչʾˣҲջ˲ٵķ˿ŮŮ񾭣һ֮֮һֽܲŮ̳ѡѷۡ
άȶԶԶģΪһԱҪõóֵƷ޳һȦһϯ֮أջԼķ˿
תѾɹ˴롣ֻƷ󣬿ڵķˡУıѾڴԤ룬򵥵̵һ¡
εõϿɵĻתҲǳɹˡкܶݣľ籾׳֦ɵ𡱡ûݼıǩҲڿ˺ˡ
ǰԶ̸õġ͡һҡӰļӳתתøΪףǵƫôʶݵ߸ĽɫһʱѪҪת͵뷨ҪǣҲǸʵ!
Ȼ۾ͬԶ̸ϷʱԶЭûΪͶʷŵŮǵλáӰҵ˺ϷӶĹˣͲźϿɵݼԶоܾɡ
˼ƮЩԶˡӸϽס˷ɢ˼ά̫òԶˣһ֮ǰæϷûʱ俼ǵ飬Զһӱĵת˲䣬Ȼ
?ע⵽ԶŵǾУлһѼ
һ߶ǳƵװУʲô³?μͬѧ?ػѧʱ?
ԶǳǳһЦֵûжֵĳŵ
һΣЦĵģĵЦֻǡҲ֪ǲǽӶּˣȻЦп˼ֿɬǺڣգʧ䣬ϧָӵ֯һ
ֳŵ?ǵͩԶ֮йʲôԼѽ
Ҫ˵ûҲǣһ
Ҫ׷ݵջʱͩİ༶ĽĿǻ硶ᡷͯ¡ŮеĸıഴͩŮС㡣ʱڰԶΪ׵СͿʼ˥ǣ˵ǲУ̨Ҳֻܶۡ
ͩһ֮¸Զ˶ġǡᡷ÷ܴﵽŷ֣Ӯ֮Զʤ
ˣԺҲȥԶˣӮˣҪԶӦһҪ


569 С
뵽ٱĳˡsaošˣԶ;áԼջʵ̫ˣǾôƬ̣Զ͵ͷͬˡ
ҲɵӦͩҪ󣬲ѡͩҲ̹ԣԼҪܼ򵥣̫֡
Ҫһֱܼ򵥰!һĹĶĺþúþá
ĳ̶ֳ˵СͩľƣҲǱɫݣкǿݳ󣬵µĹһжˡίãҲ̲סۿ
ᡷ÷ָߴ9.7ָ֣ջݽĿ߷ֵļ¼
ԼͩӮˣԶܲˬһֱһĿͩҲۺŭ⡣
ҲΪˣյһĽĿᡷȫԱ̨콱лĻʱͩŻ۾վߣʻһ̽ԶķӦ뿴ԴӣϧԶһԸֳŵĲ֮⣬Ҳ
Զ˵꣬żߵ¡żɾ޳ָᲦɴָʶ
Ŀϣſڳ:ݵءһֱĬĬػԭأԭסˣԭǺͰô
ʱͩҪԶһסСˡ͸Ҫȷʵ˵ǰ㲻ѡɣԶȴԸ⡣
ʱ꣬ĳŵ׻ǶˡֻѾ̫ˣһЩǸöá
ˣʧȥΪȨԶĸڼ
ܸɾУżȻ䣬һػظУ԰Ĵ
ԽԽ۾ʹҲ״ʹⲻĸܣͩĸܣ֪
Сˡ꣬ԡԹ棬˸¡
׸ǷܶꡣԶȴ˳Ĭ
Ůϸ޵Цǰ!תۼ䣬Ѿȥˡʮ굽ʮ꣬ͩ׸˾꣬һŮõʱ䰡ഺ٣껪绨˥ʱһжٸ?
֣֮顣
Զͷͷ֯Լ˺ܴ˺ǿľġ
Դ֪ÿ˱ҪĹʬһţһطܾúܾá
ͩһ𳤴ͩ׷ʮ꣬Ҫ˵ûǼٵġĸ׵ԶʼȥǵһԼصĸףһԼĵİˣһѵľ񡭡
˺ͩһֱĮǧ֮⡣ϣ֪ѶˣȴԽԽ¡
ûа취ֻΥĵĶ˵Щ飬ĵĻƵøԶÿ³Ȼ˵Ļȥһ˶ǽ˿ڡ
кüΣįȥıӰƲסԼҪȥһĳ嶯
ûаٷְٵԼȥࣻٶĸŮһΡ᲻᲻һ?
һ»صȥǸöð!
ϧû
ڣ¿ʼһлü?
üҶҪһԡͩǰʮ궼׷ңҵıӰҿıӰˡ
֪ΪʲôҪ㳪Сˡ?ӿԶǳǳһЦֿɬ߷ָп
Ĵ𰸣Զǲ֪ģ׸֮Щˡ
ΪףҲȥ˼֡ĹҲȥûлش
ĬʹѾµ˵ʱͩˡ
ӣСˡĳ̶ֳ˵е⵳ĸо־Ҹ֣Ժȴ̲סޡ˲ź֪మȴûߵһµĻ𽫻һֱǵϣǶ¶ഺµСˡҲҵʱСˡϧʱûҡˡ
һ˵ıӰˣۣ롣ͩʮ꣬ˡҪ֡ԣԶҪһ׸ʱ䡣һָԵġСˡûкڰҪĵεμ̰ģֻҪһλ䡣
ԶʱܾˡͩΪŻܾǿһϢ»˹
һҵġȻҲҵܾ֮ҵҪ
һᣬͩһʮꡣ
ԲҡʱԶһĶӰϣûԵ˼ȥ˽ʱµŸСˡ׸裬ʱδҲڴСʱֻǲ֪
ѡܾȷʵΪ֮Ϊһ裬žܾͩġ
ֻû뵽ȴԭ׼ֵͩȥ


570 ӱ
ԲܵģڻӦɵκγ̶ϵκ˺ͬʱҲûõģǸ߼ȲܼԼĵĸУǸҲܸƽϵʹ
ɳֻ֣˵ʲô?
ûлӦԶġԲ𡱡¶֪ʱĺøУ껪ʱҵİʮˣͩʮꡣһ򵥵ġԲ𡱾Ϳֲġ
ǽͩ壬ԼֳĻӿ϶̲סҪĦȭƣѵһԶӡ
κΣʱ˿ͩÿסԼܸίңһִߵĻ
Ҳ֪ͩԶӵʱǺַӦͷʹޣԳ˺úһ?ǳǰȥ͸ӣͷһ٣Ӵ˸?ȻӸϣǺߡڲͩ˵ԸʱԶĻֻҶӣҲκεĻӦ
ͻȻ֮䣬ŵļкˢһ£ëվ

ﻺʺţ֪Զǳӷ硣
ãҽԶ!ԶѼ£Ц֡
һ㶣ͬԶգãͩ!
ѵǴ˵еġ?
ͩͩ㣬һᣬúŰһԶȻٽݺҲһʹĸо
ԶסСˡһһ顣ҹյʱԵ?
ܹԶǷͩĳŵ֮£ȴԼȥҲǸıͩ켣һ£ͩǺбҪһġ
!ԶǺӵ⣬˼Ƭ̣ǵ˵ͷ
ߵ԰ڴԶҪӻؼʱίľܾˣҸ
ԶʱĺĵӰææ˶ݵϢ⣬ûбʱˡ
ǴˣԶôܻ֮ء
ص:ʱҾͲȥˡ
˾СѾڵˡԶ͵ǰ򿪳ţͷ˳
ҪˣһҲ֪Ժ??Ϥİ?
ģҲԸʮĳܣûʼͽˡ
ϴգ˵æûμӡҲûҡæˣǵòѽ!ԶƤҪ
˱˴ﶼףҪĲһ
ҪҵĵˡҲ꡶̻ЦĻ¸߶ȣӴ˴ı?֮ǰûæһ졣ҵ٩˵⻰ֻһ˵һ˼ͷͿԶܲܲˡ
굼ݣնڹʴ󽱡ԶԼڵݷĲܻȺ
ĵӰǴĵӰֺγ?
ȻӿԵӰŮǣΪβܳŮһ?ңǡɵǣЩʱ۾͸˿ͷϵЭ顣
͡һҡֵ˼ǽݣǰҪͩŮһš
ʱﻹų壬ҲͩڼϣͩЩݵȫǳϺȾǿ޵ġɵ𡱽ɫݼҲֻڼϣȽʺСӫĻδӫĻŮʵǷȱ
ԣ˽ǴרҵǶȿǣͩʺϳĵӰҲʱܾùɡ
ɽʱͬգҵǳġϷˡûݼǣٸߣҲáȴͩŮһţʹϿݼ
һԶҲûʲôǵˡӳĵ
ҵĵӰҲ?֪ûңͩСݡ͡һҡ?
ӹ˹ǣһĨʤЦĿĴﵽˡ
ԶܾӰŮһ˵˵ŵõһԾĻᡣӵСɼ?
ȻҸᣬԶŮһˡ
νȥ㰮ڵʲ!
ѹסĵĿϲЦĳ嶯¶ԥı飬ҲǺûʱ䣬ҵľˣۺϿ֮ٸ!ò΢ЦԴǡն棬ȫ˻
ֻذ!
ǺãҵͩСĺϢ!ԶЦЦͬϰȴװòЦЦ͸¶ϣ͸¶Ŷδ㽡
С˳ӣԶĿ뿪źɫĳһһСֱʧջĿ⡣
ͩȥƿ㡣Ҫһܶãѣǡ㰮˱ˡ
ֻףҸ


571 ̻Цɱ
ת䣬ٵĶ쵽׻ˡϵ·ԽԽ񣬡̻ЦҲӽβˡ
ձһϷˡͿɱˡ
action!һ£͸λԱ㿪ʼ˱ݡ
αľܼƻߡڷʧԣеɵ㶼ָ¼
ߡʧԣ¹ش󣬷øһ¼סԼͱס¼ס¼ôֻԼˡ
һҰļңôΪһŮȥû˿ԥ˾
ҹ󣬷һ̳ϺõĹȥ¼˴ļ𣬵ݸ¼һ
¼˼͸Ȼ֪ⲻһ򵥵ľơûѡ
û뵽ǵҰȹ!¼ӣñ˵ľ㡣̧ͷ˿ŵˣ벻ᡣ
÷һ˼Щҡĸоֻһ˲ָֻܿƽյ˽顣
İãһš¼һЦȪ·ϵοɡ
!¼۽ޣűеļϴ޵ǳЦ
áڿ޾ƣ˵ԼģҲ˵뷽ģлЩһֻ֡ǣֻܵΪֹˡ
ǰ֮˵ģһˣġָǸ˲̫һ΢Цȴʢ״ıˡ
̲סٴβһ£ԥˡߴٵɫˣ˺ú˯һ!ٲ֣Լ²ˡ
¼Ц:ǰ!ЩҲˡҲúú˯һˡ
˵꣬¼ͷǱһ
þ!ŵĲǣ̾һ䡣
!ĿĴﵽˣҲû˼ˡ
¼סһ!
?Щҿʵ
¼:ٹձˡԸ˳ãǧﹲ濾ꡣֻǣҿµȲˡҹɫҲһ?
öɱԹڣֻٿһϦദһأȫ顣ܲӦ?
!һ֡
¼˵뵽ߵĵطȥ£ȥ˷ϡĻϤ¶ȡ
ɫ!¼̾Ѿ¶״̬θҩɾˣֻһֱǿŰˡ
һ̻ˡɫˣ̻ˣ¼Щв㡣
§ؿϹŵһֽƵԲ¡µģʷˣҪһ
¼ḧüۣıǣᡣ
ԺҪúչԼ!¼ЦѾж˲αװʣµֻһŮ˶ŵ˶顣
ܵúһ뿪ˡ
Ҳ֪һϲҪףҹ̻Ѥõ̻ڼžڵҹţѹֳƵҹѤĿȴת˲ţҲס
õ˲¼ͷ
á̻!¼һĴ봩̰ܡѾļˣŲסˡ
ͻȻ¼ŻһѪѪɫϣųһ使޵Ļ
ֻ絶ʣںͬ¼˵ʲô˵ʲô?ֻܸ߸ߵİͷװݣѤ̻ȥ֮ˡ
ҲԹ㡣ԭˣҰģҵԭ֮עûн֡Щˣһ֪һ졣һ̣Һܿġ˵ģҰ㡣
¼Ļ˵һȻֹ״ıϮͷĿ貵̻Ż֮ȵһ
Ѿˡ
Ƕ使޵¼׻ǿήˡ
¼ûü˵Ļ㻹ǲҪˡ
һ¼ڷϿһҹ̻
аսԵļҲƴֵĲϲ£û֪Ϊһ˷ŵ̻
ףС
!ĺһ!
ллݣлл!Ӻ׿¶ŵݺ͹ԱϹʾл
̻ЦʽɱˡʱǳлλϺڸĳԵĶԸλʾл!˵ҲŴҾһ
Ȼƽ﹤ʱʮϸ񣬵׿ȫȫһλͰ׵ĳϦദ£һӾҪֱˣҶܲᡣ
бһʹ޵ģк۽ϵʽģԼĩһֺġ
ûвɢϯоɢɢоۣշܻټһġ


572 Ϸ
̻ЦҲ˺ڵУͬʱӾ硶ӡҲˡ
ӲݡӡֻǳһϷݲǣǱ߲δǰ죬Ҳֻǵ޲תˡӡ΢΢ʵ͵ûһǰҪǷͷ˼
ȻųԤƬһְ룬ֶӶӵľͷԱ֮£ŮǵľͷһӣٵÿԱ֮£ݵȾǡ
ƫĵļȻĺ쳷˿Ĳ
Ļ͡⡱ҷ˿һ¶Կӣ׷ܵ΢
СġѰǳƬĵƬڡֱС쳵Ƶ
϶ӲõԽԽࡣ
ţȦ֪ʿϡ
˵:Сܲġ֪ʲôŪһϷݲǽ顣Ϸݲ࣬һֻۣһֻҲӦˡһ־硣
˵ıϣϵµױ³ἰǸСġ
֪Ļҷ˿ˣͷţѪڣ̶ͩ΢һٿը
ͩҪ?ԼϷǸݼǹ۲Ϲĸ͸㣬ȥ!
ͩȦ!
ǰǼһֱܾ㡣ȴһңǼ쳲ֵ!Ůĸ㲻!͵!֣Ϸ!
ϻ˵ֵܽǴŽһͩ!
УŮ񣬼ֱĸ֪֡ٵƬ˯ԷŮʹͨڵ?
˵֮ǰҹȥ˼ţֱӺˡֻ˵һ䣬ɵƯ!ֲɲŮˣԾԶ?ҪֵֵҪŻвŻɲŮòһԡԺҪٵ߲ˣлл!
ӷ΢ѵĶǰȻԴǼңŭ氲۱Ҳ㲻ʲôˡ
㻹Ǳ˰!Ҳ۹˰!ķ!۾ӳһˮݸʱȰ˵
ˮ¶ȺȶոպãһڣӾ;Ԫˡ
ν֪֪ˣսҵȻҪЩѵ׶ﲻˡҪǰ۹ˣͿͩǸҴˡȥ󲿷ֵĶк֧ܶҵķ˿ڵġ㿴
ɤӣŷ˿дۡ
ͩŮճʱһֱעǿһһߵġһжƾԼʵģֲؾ飬صݣԱˡ
Զ֧ͩЩô˵ҲҪһӡ
ҥֹߡ˼˵ʲôǱʲô?ǻԼԺж?
ͩġŮ񡯵ĳƺѵǵϵ?ھΪЩҥԣǾܹˡŮĸ֡ĺìܰ?
δ֪ȫò!
ͩͣԶ!ͩһֱ!
Щڶмҹһ⣬Ȼ΢ȴǰе·
Ӿֻɳϣ˷۵ӣ۾εЦЦ㻹Ĵ!
!ϷⲢʲô!ǫ
Ϸˣȱ֮֮ھͷ·עһϷ绹δʱѾջһڷۡǾҵҵƾһ֮ջ˱ȷ˿ĺڷۡÿĳλ˺һΣűʵѪҺ뵽ĺڷӪСϺڷ۵Ļķ˿ѹԵնһ
۾ÿɷְõƻݸӣ㻹ǲһġǱڣ!ѣˮˢڸУ¾ĵǳѺˮԼģǺټ!
ҧһƻܴ࣬𣬡ԷѾ˼Ĩ?ôˣȻѡһˡ
ȨԼϣȷʵʧΪõĽ취Ҳڱ׶ˡ
û᳹׵߸ڹĿе󡣼ˣһ㣬ǻǻ֮¡Եûˣķչܲ
۾֪һֹôɵӦʱѾˡֻӼңЭļƻ


573 ɿ
ӲΪûûεĿĴƻԣ?
۾˵ЩΪһӰˣӵȻˡĿǰİ취
ûС˵ʲôҶԶվһߵ!ӵľȻ嶯۾û˼ֻΪǡ
֪㲻ƿʳ˼̻ŮˣתʵԱתһѭ򽥽Ḷ́Ҫһһ÷˿·ܡһӣһλ̫ˣǽܲˡױ֮ɿ
ûмƻˣƻ˳ַ˲輸Ĺϣתͷ۾˵:֮ضҪתΨһ·ˡ
۾ⲢΨһ·㻹ңһġ֣黹תء
˽֪ЩǳɹӡûгɹģǳУ֪˼ǵá
Ѿʼˣͣ!ӵܼᶨᶨ۾֪ôȰ˵ᶯݡ
ȷңվһߡǹ˾Ǳ߲ᡣǲԸðգת͡ľӪŮ󣬺ò״ûեһ˿ʣֵʱôðת?ǵֻǮ׷ֻ档ҲǣҴľǺúϷһϿɵĺԱЩ½Ȧججʧ˺þãҵĳʲôҶˡ
۾ͷĹȥûмȰ˵ӵĴˡΪȷ˵
ָ߲㲢ͬת͡۾ʱҲֻΪȡӰĳԶѡ˾ĹŻżΪǩԼˣֵһһЯһѡ
㶼֪!۾ûзϺΡ鷢չûϵıҪˡң˵˻ѡ
ûƻſѪڣҧһڣŭ:ֲɵ!ʱ䣬ܱŲңʱ㻹һصӡҪΪĻ˵䲻ģô㶼úõĹȥˣڵڲź֪?
۾ͻĸףӾԼĲˡ۾˲ʲôһǵúȫЦ˼̫̫࣬ۡ
۾ʱĺĵӰǲܷģܵӰʱ򡣿һ˼УС΢ôѡϷĹؼʱ?
ֻһڸһӰһ¡
ʼҲǰ˼⡣˾ǱߵĹŶ۾ڹͨΪҲǲġ
ÿ춼Ӷ߶qiangʾпյʱqiangֱϷ
ͩ㣬ԽԽqiang䣬cpʮ㡣ҪһС磬Ҫ!
ӣ֪׵ܵܣҲرը
ˡŽ˵ϰǩqiang˼һԵ羺Ϊż硣ʱqiangŮȻͩ!ģҵŮġȲˣһҹ׷!
ȻûۣǶͷˡ
qiangǵ羺ѡ֣־ȤڵӾϣϷϡ㻹Žÿ˶ȰȰϰ壬Ȱİ!
мʧ䣬̫ϧˡ˾ǩԼֵøѽ!ƬͩҪҪ!
˧翴ǿأأǿ!һֿ!
ҿ!Ӱ˹ȥһ
мȷʵ˧ģֻҪݼΣûʲôϣ˾Щ˼װһ£һ쳡
ͩ㣬㿴зС˧?
ӵͷֻҪݼΣòȦӵĹ򣬼ʱգϵġ
ʱ˹˾ǩԼˣҲδ롣ֱֹ˼գ˵һϢҪ
ۣͩ㣬һϢŽ͸¶˾ĵ¾硶ɿͷŮһһԺ˧Сˣ˵ܽһµ⣬ôͩ㣬ûкܿ?
ֱӵʯ
ˣˡô˻ǸͩôĹ˾ѽ?
Ϊɵ˵һ˲䣬в׵ĵطһ¶Ȼˡ
Ϊ۾粻ףףƫƫʱ?Ϊ֪ԼӦıסһһԼ׵飬ҪϷȻ覹˼һ棬Ҳ˹ֿɵɡſȥͬ˾̸߲У¾ѹ
ֹвǽĸ취۾¡ɿѱԺ󲻻ʲôɿġϾ˸ճûһлÿһͷûեʣֵ˾ǲͬת͵ġ


574 
ȷˣˡȻ˾ͬ⣬Ѿ˼Ů񡱵裬أ԰ʵһչڷ˿ǰ飬֮ͩǰΪʱʱδ죬˾ѹһҲûʲô
ڣʱͬաȥûõóֵƷժŮ񡱵ıǩȦֻеŹˡӡ̻͡ЦӶԼıݺġͨȾ¼ͬĽɫڻһȫµʶ
Ǳߣô?۾ʵ
εĺϣӺ˫֪֪ģҲ֪֪Լġ֪?Ҫ˫һı¸ǿˡ
ƻѾˣ۾ĵĵݹһʪֽ֡
һ߲һ˵:һˡ˵ε黹Ҫлл!Ҫ˳סȱҵĺϡһýʾ֭ؼƻһصĺϣǶԼңù˾Ǳ߷ǵỳңᰴҵ뷨ҳ塣
ĸճǻһľСҿӰӡҰҲԼ̤ȦӵĳġڿҴˡ
û뵽ģôˡӴͬĿ⿴۾̲סҡҡͷģݼеġ̫ˣûѧߣҪˡоݵ˼ҲõƱϡĿǳֻõǰ棬ȴδ㣬Ա·Ҳߵ˰!ͻ!
пϵķһĵķչ۾ġ˿ѾסЦ˳ѵûкݺݵ²һ١
ҡ?ץһסЩͩΪֱŲڱ˵˻!ҪҲǵ˵!
!˵!۾αģЦˡ֪ӲֺӣҲͲȥˡ
Ҫ֪ǰֹͩһ۾ǰ²۹ġ
һҾͩ㣬ͩĺҸô?!ҲΪʲôȻǲˣĶôΪʲô!
ôҺÿ治֪ԶôģϹ?
Сң췢Ȼcλ!һųõ˾Ȼﵽҵͷ?ҲԼＸ!!

۾ıȽĲ֣⻹кܶ಻ۡ
ֻʱ䡣
ˡһҲλˡ
΢ϵѾˡѾͩûмϷѹڵ#ͩŮ#
#ͩǰ΢#
#ʵͩ#
#ͩƭ˿#
#ͩ#
ͩһcarry΢ѰŮ±£һ֡ͩʾܲˣԭѷۣѷۻزȵġʣµ氮ڷ⡱͡Ļɼܡ
ÿӰ󵽿ԸıȦδֵʱͻһЩvӪţ쵫ֺ첻Ĳ֪˳վӡʵǲûֱӵĹϵӲҪеĻҲǼӵĹϵǻѡڷ˼վ浱ˡ˵Լ̬ȡ
Ů񡱣һߴ󻨵ͩϡŮ񡱵裬۾Ϲ˶ܿסˡҪ!
пȦÿ˶Ҫʱʱ̼̿סԼ衣һˣ·Ҳߵͷˡ
ͩյгһĹŶӣҲȲͩˡһڶûأҲӲȷʵҲˡ
ֻĵȴȵ۵òˣȵѽˣٳ߸֮飬ѩͩǽԼ޷Ǿ·ˡۻǲȡһֽͩĻԻҲֻͣڹȥˣѾвˡ
ˣܶ˶ʱƣץסᣬϡġۡ
л˰ָͩҵˣƣٵˣ̨ʣкִ档
Ӱͩű飬ĸϷΪԱ˧ӲǽбϷʹϷ
˵ͩھҸŮϵ˽ңͬʱŮϵ

֮Խ˵Խס϶ൽѶԲˡ
1:龰ʶ!ǵһΣҲǲǰͩع!ǰôû֣ͩ˽ֱǱĵĴزİ!˵λԹϣ˳ս򿪵Դȥˡ
2˭˵ͩûд?˽ƷԴ⻰Ȼһûλǣǿ?Ǵزģд!
3Խ˵ԽˡҾĬĬĿŸλδġ硯Ϲࡣ


575 
һƬԼȦУżҲܿ˼ۡڹڷȤӱЦ
ŶӿЦţ۾Ͷȥ˵ǵĿ⣬һܾͻԼЦҽԺˡ
ŵ!СּһЦ!
ǡӵŬסԼЦ㿴ѵۣҪЦ!˵ҵҵĴúѧϰһ£ҵöǱµı˼˵ɼǵжôѷһ˵ǣԽ˺ңԽҪҡӾֻһ۾ѵۡ
۾һߣС̣Ķ̫ƽˡ۶Цô!Īǡ۾ͻȻ뵽ʲôΪȶͫ׷Ŵ
ѽûգҲûңû̼ܵδ˵꣬۾ǸžֵѾ͸¶ʱ뷨ˡ
ӣҴԼЩο!Щٻǣûиңƪ氲ۡУ˼Ժ󣬽ϵµҽ˸߼̡ѾڽˡǸǵĺЦ
Ц
۾Ǳ׼˿ؿӿЦһǣһֱһĨĳЦ
΢Ȼڶ෽ս״̬׼ȷ˵Ƕ෽һͩʵ˿ͩһɸҷ˿ɵġ
ͩϾͳ˿ڼ϶ԷбڣȫǶԷĶ֡
һȺԼڮ٣ȫڵʱ򣬻Ըվ˵ķ˿ӾůůģܿģҲܸж
˵ҲӶԲͩ˻ͷԼϣҪﵽԼĿġˡͩҲ۵С
ҪľǽǼʱֹֹͣսԼ
΢˽˷˿ԮĻ᳤ɰȦ:
Ȧ!ͩ鷳תһ´ңſ̬ҪˣҪ!ҵŶӻģǲõ!Ǳõ飬Ƕ֧!ǣ!
ɰȦյϢأõģͩ㡣һתҵġǲʳ˼̻ŮҲãǴֵŮ񾭣ͩԶ֧!ҪͶɹΣ
㣬ӸԮ᳤ϢȥһСʱѾֻʣºӻˣͩѡ˱󣬷ֻøȥˡ
ԭ㷽һƪҷһƪʵ˫ģʵ⣬ҲòɿͻȻٵһԼұʾ֣òˬģüįѽ
꡶̻ЦӶԼЩݡͿʼĥʲôˡ
棬ţţʻⷹĨ走⣬̲衭
Եʲô?
ǰûѡֻ߲ܳɳʱ÷ѡ̫Ҳ
ʲô?ôԡ۾ʱüʱ򴽣ŽָСʲô£Լܰæһ䡣
ҲܳʵĴ˵⣬ϳԵʲôáʲôһͷ۵Ⱑ!
۾ˡ
˭Ҳһ⡣ʱ䣬Ҳòڡ׼ϵһ򵥵ԩͷѾѡˡ
΢ЦֻͨѶ¼ţѰǸ˵֡
ָѡġ۾յЦµĴ㡣
ǰСģԱϣֵȫ֪ӱϿıġȻ֮ǰûаԼļƻȫ̸Ҳֹô˽⡣
ѵǲġ˽ԵǶıĻȦھû첻¡ǲ֪ǣһ¶ܵӰ졣
ֻ൱˲ܲվһһʼ֪ġ
ӽһЦ۾ļ򣬡֪ߣҲ!һΣô˵Ҳǰİ!Եˮ֮ӿȪ౨ҳһٷѾܱˡ
˵һģǲ˽ӵģ϶Ҳˡ۾ȴǲŵġ
ֻ²ǳһٷô򵥰!ĻЩš
ӵͷġԸңҲԿһЩԸϵĻҾ³ɺһҲãʡԺǳǰҵۡ
˲ңҲˡң?Ǽʶһ½ҵֶΣ浱ԼŮǵıӣǹ⻷壬ΪΪ?ΪȫǷ?


576 ϳʲô
ʲôҪϵ?۾ʵ
ȻԸԼļƻȫҲͲˡֻҪܹﵽͺܿˡ
ӵ۾гһ죬һֱɵСè͵仰ˡ
۾İǼʶġεļƻİһ°빦ôһð֣Ǳ?
Ѽƻ۾˲ż
ཡʮǱߵڽͨ˵绰
ðģĵʺһ䣬˵ʺǷ̡
ǺǡЦҵȻܺˣҺõú!ҾͲͬʺˡΪȫ綼֪㣬⣬ͩһҲ!źܿջƻˡҴ绰һһġһߵͩ󻨵ȻһС绰?˵ǲǾǷˮתӦ?
ĿεɱȨȻǸС˵ıϴvŵģ֮⡣鷢չ˵νͩͿˣôĵʱˡ
ʱͨ٣عҲߡԴӱӵĺϺĵȶȺعҲȥˡһáӵʱһҲȥĵ΢氲οҲһ·˷ۡ⣬֮ǰһֱû̸ױƷƣҲϵˡĵҰıǰˡȡӣһȡˣһߡҪһһȦ۷塭
Щ£뷨õģҲֻܴ֮С
˺ܺЦЦһ㣬ˬʵЦ
ͩҲͦġͷˣ㻹Цó˿֣ҰοҲʲôˡʤգӵķΪ
ģ֪Ϊʲôݼֵȴϲȥ?ʵȻҲûָԷĻشԴˣΪĸ̫СˡĿ̫ڶǳˣǰһͱסۣ˳Զ档
ЩһֱǾҵҵľӪî˾ذԼʵչʾûûҹĹƴҪõϿɡ
һָţһջ仰ѧʱŲɡЩҲض仰ʧˡԼٶŬЩк̨йϵˡ׼þòȡĽɫ籾ҲõˣͬҲǩˣǿ֮ǰǱغˡ
Ҳͩԭ֮һƾʲôҪóٷ֮ٵŬõĽɫͩƤӾõ?ƾʲôݼַѹͩȴֻܸ?ƾʲôͩݼȫޣȴƬԼ?ƾʲôͩȴô׷Ů?ƾʲô!ƾʲô!ƾʲô!!
˷ӴʹĶĺһμһ뵽ԼӮңͷŭҲѹȥ
ͩΪܼŭҡʤûҪͬһʧ߼ƽϵġиˣƤй򣬻Ǹ񻰰ľԲߡҶ˵Ͼû۾˵顣һͦڴΣҪô?ܵ񻰣ֻҲֻܸ˻˳ˡ
̾һɸֵ:ƴС㣬һǸ߹̡ôڶûӦ?v˵ıΪʲôֵǡô?ĵϸ?
⡪ĵ͵سһ¡˵˺ȷʵûаȥ顣Ϊ̫ͩ࣬˸һ̲סҪˡ߲Ȧĳ̬ԣҲûȥϸ롣
ڻǴˡңŵĿǣĸ鲻
㰲ŵ?˵?ջʳǸµ뷨΢΢Щ
û˻ɵԼԼôһǱġ
ڲסƺЩ!ź
ô?ΪͿԼ޻ͷ?㵱ѶɵӰ?ΪС˵˵˵ҷ˿˵ָʹȥģΪҾͻ?ڵһһûʵ֤ݣֻƾֻƬȡˣı۷ЦҲû£ֻҪʦϾˡῴϴ·?ͩ㻹˵ҸСĿǳ⻰ԭⲻĻ㣬˳һ䣬ĿǳҲɵԼˮʯͷԼĽš
ǧĺ꣬˭û?
ķ󣬲ûš
ʵҲȷ˵ֻƾ˵һ֮ʣȻԸı
Ҳûȫ!κҵ£ȷû⡮˵ȥҸ㣬˺źϴָʹع˺ͬһ?


577 Է
Ӵεȷʵû֤֤ġϴεеأת˺Ľͼ϶Ӵ
鶼ȥˣѵԶǺܴģǲٸһġ㷢͵ϢҲǾתƻѡ㣬ġ
Ŷ𣿡ӹβÿֵĵӶϳһֹǾӦѧ!ңӦ֪!Ҳûϵģʮһ¡pqһʱγɵpq⡣ڴ󲿷˵˼ά⡣ȻݺҵһΣеڶҲѽңҲԩ㡣Ҳȷڱʹӣֻӳ٣Ӧ˰ģץסһε˶ѡֻŮĹϣƺеƣѽҲóֵʵĶһˡ
٩дģֻȴЪ˹ҪĵĻš
нĵλûֶǲܵġ
?ĥź޺޵
ôһѡӵͨ绰ĺ˼롣
!ĵ˴Ӧ֮⣬ѡ񡣶ң˵һΪʤĻᣬ˵ֺβһӷĻ?
ط!˸ۡһʹթôһȥ뻢ˡòһЩ
Ц˵ͣطȻ㶨ˡҵĳѾóˣϣҲ̹һЩ
ӻлʾĲҪС
ɹ·һ˵绰Ӿһྐྵӣһ߿ӣĵϢ
۾˸绰׳ȥӰˡ
ֹСʱʱĸӷ˲ĵַԼԤλš
򵥻˸ױһζİ׵ĸ߸ЬװīͿ֣ӽ˾Сhe
ʱѾȵˡǰɢŵ̲裬Ѿһˡ
õˡӼЦſһ䡣
ҲһٵЦûϵͩǰһ󱲣ǰȻӦõġ
Ҫӣ˰òľܾˣԼͿˡͷ󣬱뿪ˡ
ǰڹĵαɣצģѾܶˡ˼ţ¶ĿЦݡԶԶȥͺһò͵ѡ
ûʽķ㣬ò͵˻Ǻܶ࣬ɢɢż
֮УȡǷеһ羲ء԰װ޷񣬸ҲȻϢ˷Ĺ
ӵĿϻƿŵİõϣõ岻!
˵ţӵ־õ壬ҪĵͻȻ¶˾ŵɫæ˸ڣֹӣͩ㣬Сд̰!õ־Ͳˡ
?Щƣֻ˻ȥôд?ժʱӦûε̵İ?
šЩεЦˣЩʱһûаεĴͷͩôÿ֣ҪǱһǸĹɾҪסˡ
trueloveϵеһֱͩԵġԼʱҪһˡ߲ͲмһˣֱָͩԼ
ĹἰtrueloveĴԣڹơ߲Ӵˣʱ´ԡ
ģòΪҵ̨ˣtrueloveĴԾֵ˰?׿һ᲻ᵹ̨˵ĴȥҲ䲻ͷϡѡ̫ˡݼһԺȣ֪ľbmѡ?ˣҲ!
ҧ´ϵɫɫ任ͩ㣬ǰĶһ˻Īˣ˼䡣ͩдҵģ绨Ծϡ
ûģϵĲ˵Ѱ˼ҪԵʲôѡ־֢Ⱥ˵һܿµ顣ԣǵҲԣֲȫ㣬Ȼڼ֮ǻҪѡһˡɸѡʣ˽ܾһ¡ȻѡһḶ́һʱĹ̡
but죬򵥡ʲô?ѡʲô?ԼǮԷѡ񣬱ͶҪ
ӽԱָŲ˵һѡԱƽţ¶˲Ĺ⡣̲סѵ:λǲĲ˷Ƚ϶ࡣ˵Ļ


578 
ԲԴ?һ䲻űߵĻ
?Աһ:Եġ
ʵķȽϴ󣬶Ҽﻹһλûг͵ѣŶһЩȥЦš
Щˣǵ͵ֶȴ˶ͣŻع
ͩ㣬ܵŵӰ죬ͨ漱٣ѾóԲ?ʶĻһӵʱʱҲһ͵һѲˣרĵ㣬Բ껹ߡ
ˮתһλ㣬תۼѾˡȵȣΪʲô?
ӾС죬üۼЩ֮ɫͰ͵ģ:ǰã㶼֪жҡ֮ǰ̸ĺüԣۿžҪǩԼˣȫˡкüʴҲҽԼˡ֮ǰ̸õӰŮҲˡһȫҵģ˼ҵĹƵҵЩʷȫǳϱʬ!ˡ̫ˣء
˵˵Ӿ
΢΢һЩ⣬Ϊǰķʵ̫ˡǰһ̻ҫһҲηӣһ䱯Ů˲ҵôʹӣĺܿġ
ͩ㣬òΪǰ䣬Ҿͻַ̧Ź?ϴ棬ʱ˿ԼѾȨȻóʤߵ̬ӵɫˡ˭ǰôNɪġ
ܿܣ˾ˡͩ㣬˾Ҫϡֹס·ѾϵδԼˡ
ޡһֹסÿ֣ã¶һŲûκο޹ۼ
̧֣һ¶䷽ʱŪҵ㷢Ц绨ҲˣƢȻġΪĿģֶΣ˸ֲķ㵱ȻΪͬҶõǰ̡ԣҸղŲͬ㿪Цİˡô?ò˰?
װ˫סͣģҵݼδҲ̫˰!ЩûݼѿԼݼ
ĵһһڣ˵ˣһҲˣƫƫ˺öΡһ˫Ⱦŭ⣬һĻҪճɻҽ
ӣ˵ˬǸоԼ͸ղΪʹʱĸоɡ
СʱӵһӲ½ˡһӰڵһϷ֮ǰССķһ£緹ֻһӶĲͰ಻סˡ
ɫζȫһʳԼǰֻһζѾʿˮˡϻ˵Ӿʹ
!!ó!һ߳ԣһæŵͷޡ
һĵĿ̻ʣ̧̧ƤͩԼҳ˵ʲô?ôȦӣⷹҲˣҲ˵˰!ûǸƷʳģԼĿĴͷβֻһ
ȷʵҲýˡ
ӴӰóֻϣ°ͣʾҲֻóϡ
ʲô˼?ûһ䡣
ӺһĢŨ˵:֮Ĳް!ڽǣѡͬˡڣҵĽǣҶֻػڵ̸µʱŷһЩ˵ǰ?
˵꣬ѾµԴֻ˻Ŀ˿ҵĳ!ڸˡ
ӶػˣҲþܾҲˡ
Ѿʽˡ
ϴƺҵ֤ϣ㣬Ҳµʲô顣ҪҲֻ࣬ҪҳھˣƣѹͬԱҼϷҥԡϴ㺦ҵһʹôֻǶָͷ΢飬Ѱ?ʮָɴ࣬˵˽⣬ֱҪһҲˮ
ȷʵѰ!ĵ¶˵飬ΪʲôҪ?
ŮǸƿ?
еʱ˿ӣϴ˺ҵ֤ݿϣͼ֤֤࣬ڣȥǰٷְٵʵ
ĲţΪڸսӱİͳ˼Ƭݸ
ʵʵͼת˽ͼĵһ˿ָֻܿ糣еĿӣ˵:Ͳ!Ҹû顣ҸͲʶУҲҵ˺šͩ㣬һֱҺܾصǰΪʲôҪô?


579 
ͩ㣬ݸţѹܴ⡣ΪʲôҪ?Ѿ͹ܶˣϴţĲģҲ֪˭ġΪʲô鶼ȥôˣ㻹ڼǺҡ֪ͷԴ㡣򵼵ĴӰ̻ЦŮһţҲø㡣ҴãΪʲôԲ¶ϣعںáҵǰҲҵĺýãһֱŵЯ֮鲢ï˵ţѾ۽ǻ䣬ŲͿǻ
ŮõݼԼƱ˰!
Ӳżڣ˫ֻǰרעĿĵıݡ
ҾͿҪôݡҾĬĬĵڣ⾫տݼ
ͩ㣬ҪҵİֱӸҵġҲġֻڣ۵вΧ㣬ҲΧҡ˼ҵÿһ仰ÿһֶᱻŴޱѹȽұֳĬͣΪҲԽԽµȶȸϽȥȴˣҽͣ侲˼ĴңһͣȻ֪֮ǰˡĿʼ˵ԼĬɡ
𾪣СĶԽȫŲӦԭȻԭᡣ
ӱⶼˡ
ݣ!!goon!ntinue!
ΪʲôҪְֶԸҡʣཻҵһԲ㡣㿼ǣΪġҪģҴͬ
һģĿȥˡ
㵱ȻͬΪңҲûʸͬ!Ϊžƽƽ?Ҹ㣬㻹Զ!ӴΨΨŵŵ޿Ҹж۵ӳȥŵһ㶣һʱҪ˵ʲô
תӺˣռϷ硣
˵ԷͳԷ˵̸¾̸£һһǶ!ֲǵݣǰԼϷɲءһ飬ҽĿֻһǳԷѾˡʣһǽھ鸺ŵϢҪԸǰĶԹһʹҪǲԸ⣬Ҳ׼Ҫǰ滨ģҲˣһס
Ҳ˴룬ʣµôȥҹͬ۾ųԡԱˣҲûҪļȥˡȻ࿴ᣬǾͲҪټ
ͩ㣬˵Ҳǲ㡣ֻǡ
ˣӾסαĳƪۡҪٰʽһסҶ˵˼򵥵㣬ɴ㣬ҲýԼǱ˴˵ʱ䡣ҵ£ľǣһֻ?
Ĭ
ûм̴𸴣Ĭ˼ʮ󣬲ŻڵԲͩ㡣
ڣ𰸺ˡ
Ҳգ̧֣ŵİɢ䵽ǰͷ𵽶ζЦ:ģҸˡҲڰｫԼȻӮ顣ǾͲҪҲǶϽˡȰһ䣬ỹʡһʡ!ĸÿ޵ʱ
̸ˣǷ˻ʵڵġӾִ˸ƣԱʣµķ˴
ԱĿ϶˼Ů˶û˵ϾҪӣڣҪ
ı뼴˷һξտݼԼ۸ĿҲС
ʼ֮ǰһνϷŵİõ塣⻨ÿ̾
ĵصúܺãȡһεĽѵûٳֹӣֵúƽ¡ӻǴҧ촽СвĽš
һĲɶãֻ÷֮ǰҲҪһѵͷȡҲ
ʣǼõɹ?ŷԱȴδõ廨뿪
ĻũġԱ˫պ˵ģЩɬ˵ʱң㻻һ̨ܿݵĵӾ磬ȻƽûеӾľ£Աϳӡ
:СҲûзۣ˵˺ߡ붼ҵķ˿ˡ
!ǸҲȥһЩлл!Ц˫ϵľݡ
֮ݵĻзԱ:!ͩոڶЦ?ڸ˵лл?ͩĺЦĺúÿ
!Ա񣬺ðŻعһͷʹˣ˵Ͱ͵ġ
⸱ɬɵҼʱӡˣ˵㣬Ҳ֪רʲôʱ򷢡ҶȲ׼שˡСŰСţʱ?㶼׼ؼˡ
ɰ!
?ͩŮ˵?ͻȻ佱ˣԱ֮⣬ָԼЩŵʵ


580 ̺
Ȼͬ˵?ӵ٩Ůƺźܷܰϰ©ҡŮĳƺӱʾϲ
һ˿ӦٶȻͦġǰһ˵ŮһǾ͸ĳƺΪŮˡϵ
ͩͩŮϲϲͺ!ԱСͷһδᡣ
ţֲˡ˵!̿
ҪӰǩ?ȫڵķ˼Ȼһ氮ۣѵõԵݰҲ㣬ǩϸӰȫokġ
?Աϲ֣ɴ۾лŲڴһһɣһݺڽţϡ
ѵһѷԱӾϲʵʶԼ󣬸ϽϹǸԲ𣬶Բ!ҡҲǹ!ҡҸղšԱãǸ֣ͷһ˻ȦͷһͼҪˡ
ûϵ!ûϵ!ӼۿģҪˣϽһֽ˹ȥҪˡûϵġʰɾͺˡû˹ġıο
ĳӷ˸ۣʮֲмƺ̬ܿǹϣҲûбڿͷϣȫˡ
ҲͬΪı
ϹʰķԱ¾Ͱĺڽţʰɾˡ£һж
ˣû¶ˡЦ
ԱܸжרעɺͳֻӺӰ
ǩҵֻϰ!Ժ󶼲ֻ!Ա¶ֻ棬˫ϵš
Ϊһǣ˿Ҫǩ˾ռߵġΪ˲Լķ˿ʧͩÿһﶼһ֧ʣͲ˿ʱΪûбʣǩźˡӴӰͳһ֧ӹԱֻһֻ˿ݵǩΪһԼ鷨Ҫ֮ͩǰǩģ²
Աֻ뿪ˣСһ֮
ͩ㻹ôαôġ˶!Աߺֻʣͬˣû˹ǣŵĲֱˡ
Ӿ죬ʼ磬һ޹:ģ֪ĽҶѡĽߵĶ˿ȴʽ򡣰ĺ!
ҿ?Цͩ㵽ڶ״?ͿΪȥʱˡǽıϳȦӣӴԺ󲻻κ˼ǵ㡣òΪüαĽͼͿ緭˰?
ƾŽͼȻˡˣҺԱֹһû㣬˸֤šһϷ쳡ûƷعҲߣ΢ҳ壬Ҳعȡ벻ͬɡ
ϵЦˣͩɵ?о仰ǽƣѵû˵?ʱȦ˶ѡôˣЩ?ȥ?Ķæ֪µϢ?ͷ˭㣬˭ɵӡİ㣬µĵһʱͰˡôˣһҲû˵Ϊʲô?
һ޴⣬ҪشġҲϵ¶˱ֵܴı顣
˵벻쳲ɣھ͸쳲ɡΪһ֣ᣬ!һһ٣ĳ
ǩԼʱ˵һԺֱӾѹ쳵һ˵ʵߺ̺Ǽ°ɣ治ġǴжѦߵġϵң˵Ҫһߺ̺ңҲûи˵ԭܼ򵥣뿴ֵ÷зģϹšУҲ˲!ϾֻһеСԱûôǮȥѡͩҪ־͹Լƽ̫˰!ҲҵġӦ˭ҲӲġ
Ӿ꣬ûйı飬ľګˡֻͱװӻͬʱ̽¿ٽһɫʲԼУȻϴõķˣԺڳļһĨǿЦݣлл!Ʒ!ټ!
δԼټ˰!ȦӵȥȨԼϡǶ飬Ҳ̫Ҫұ޷֮գҲֻ֮֮һһ˲Źƽ
صûԺ۾Ҳˡ
̸ô?ʵ
ǻǲɿڡǵ!


581 ϵ
ŤŤģһҲˬ졣ӵһˡӴ˼ӳ̨װķˡ
װ̣˫ӣҹˡ
㲻ǲųԹ?۾ӵݹĿӣһ㶡
ӰѿСʵ˲輸ԣȷʵոճ극о仰Ա˻ٳһ㡣˵ѾŽˡ
۾
ʾһ¡һŮǣҪע!ΪһϸľˣбҪԼ˱ʳʱѣ侯ӳ
ӲΪȻóΪԼѣһҡУŮǱǰǸཱུСӣҾΪһԱбҪԼһ㣬ĳʵ
ŮǱһزʮŮˮ۾רҵġһֱģ£δԽ
ӣ
ĪеķͻȻͲеķȻ㡣һ֮ңˡƵӰҲֲˡʱȥĵӰͩҪҲòе㲻°!
ˣ!鷳ҵԭ򣬲ΥɣһӦûϵİ!ڲŸҲʹˣûôԱԱ˯جεġͩҾͳһ㣬һ㣬֮ǰϷǵãǰģôԸҹ͵˰!ôƽ⣬Ժ϶½ҵġ
Ұοϴϣͣ˰ӵĿ¶ͳһ㣬ûϵ!
۾̨:ֻǲһ㣬ڵ!
Ϲ˵ʲôʵ
Ҫǲһѽ!Եö࣬ҾͳԵˡܱܲģÿܲܳˡ
ĺѴθ㷢սܻǾܾ
ûκ۾ѡ˽ܡӣڲ輸ǰͬӿҹʱ⡣
һ߳һ̸¡òѾҹһϰˡܶ⣬ǼʮڵĿ󲿷ֶڲ̸ɵġ
ʲôʱжѾֹһӧȥ˺ˡ۾
ӵͷɡ·ۻҪѵоɱƬײڵһȡ侮ʯһֵȳ
ʵۣº׿£褣ϷԼϵӣ˼ҪھˣƵšܾˡʱδ
ȵ˰еˣѵ̯ˣ޼ƿʩˣٷɱֲȡþԵʤ
!۾в˵һ٣ԶҲ㡣ûʲôҪæĵطǱߵѾдˣ㿴˿ԣ̾ͷ
۾ѴԶͼֻƵӵǰ
԰!Զˣˡļ룬ȷʵðһЩ
ٵһȰ!벶ȸں󣬵ж˵!ӿٿ֮ǰҪ׳ն
۾˼ֻϵ˴v˵źıϡżƻһһʵʩ۾ʶ鲻תûлͷ·ˡΨһľЯֲ磬εĺ
ҲΪˣӵļƻ۾ðҲûıҪȫ̸
ϵȫڰno.1Ϸ硣Ȧθ˭˭˭ˣ˭˭˭ϣ˭˭˭죬˭˭˭ߣֻʱϷֵһ»ȴ޷ҡ
ѽ!绰һͨʹϷǷĳһſŮ񲻿籩֢˳ȦͷءҪҵ̫Ŷ!
Ȼ²!λں氲۶ġѬաѾǹˡ
Ǻ!ӷܵЦⱲҲȲһˡ죬죬ݼֵĶĶáӶ·ˣҪȦ!
ϷԸźһΪҴ绰ߣҽĵõ!οĻ׼ˡy!
:Ҫ!Ҫ!Ҫ!
磬ǱŤ?Ͳα˵?ŭ
ڷ۶Ƕô꣬ϷͳԽһˣҵȻα˺ˡÿ춼ȳĳĳС⣬ĳĳСĹϡϾûв͸ǽҲбһ졣ǵҪĵ⣬һҲcare.Ϊҵû裬˭ͷҲͷϵġ
ӰֻӶԶЩû취ϴħͷЦ͸һħԣĤ㶼̴ˡ
Ц?ЦҾ͸˵ˡӺʵ绰ͷڿЦļƲ֮ǰʱĸЦ


582 
tdredyearslater
ϷЦָ꣬ˡˡЦˡʲô¶Ϳ˵!оӦͦżİ!
֪ż㻹Цô??
!!ˣʡ˷һʱ䡣ˣ÷ŵ̬ѽ!
ߴ㰲һvȥӺ㡣ȻԼӦиԼϴ׵СŰ!߻ǮĺѣһǸҵĸֵһҲǰִȻСųԼϴףvǮ£֤ʲôģҴͼ㡣ô?
Ϸ糣걻ڣһ׮ҲֻСʯ󺣣Ʋʲôڵĵλû˿Ӱ졣Ͼƽ޹ʱ˸˵ӻдvϴҪǱ˻ͽͳˣǡϷķ󶼲мΪ顣ֻεĺسȥˣǼǿƯҺҲϴˡ
뵽ЩΡĿǰҲİ취ϾϷ磬ļԴ
!Ȼ!൱!
Ϸˬ̶еȦ˷ܵ͸¶żȲһμԼڻô˵ģ⺢ĪԴ·?Ǹమɱи?
ʲôʱ?ҪҰʲô?ôǵÿһ㰡!ԽԽ!Ϸ绹żæŵĴߴӡ

СʺţǷкܶ?
磬ʲô̼?ڻô˷?̲סʳеʡ
ѽôõĽ顣¾ҵ£ҵȻҲˡֵѣôԹۣӲ?Ϸ翪ʼ
ıζԽԽŨء
˵!ǲʲôҪҰæ?ӻǶġ
ֱ!ϷٺһЦ賿ҵר׷vŮǣһ!
Ϸ粢ó˵׻ǼȻѾϵˣҲʾ֭ѳζǲġӹֱһʣ⣬Ҳֱһ
Ӧõ!ϾҲģҪ̫ѿҵҲȥ!ӵ٩
Ǻ!ôľ!Ϸ绶Ĵ˸ָһ
áֻû˵Ӿͷˡһ!רҪˡڱϻ᲻Ӱ첻?רϷעһٶʮֵѪ棬˿ͬʱҲǸԼôһݴҪΪԼܵӰ죬ǡ
ʵҲǷ㲻!ҲһġӴתԣٵṩˡ
Ϸ˾͵÷ҲɡسĺϲרݵĺȣΪһֱϲȰĶ֣ͷֲֵع٣ȶȻҲߣԣʲôҲǿ˿ġݵӣգۿ죬عȺͻҲߡԣ˾ҽһһĵӾ硣ȻϲΪҲΪҵ֣ҲֻӲͷƤϡϷƤЦģ¶Լ
ʵ㲻ұҲԱϸҵרԤȡû취ʵôпᡣʱæר飬˺öͨ档عȵˣҲˡҪٲʲôϣҵרˣ֪ڷҲǷۣںҲǺ졣ǻᱧҵ̬㿪ҵ¸裬һ㣬һ㣬ݾȥˡȻһͻ̲ס̾ģϷĸȻе?Ϸ翪ʼǷǣκˡ
ţġ
demoʱ;ĸץġڴƷڴרڴʵɸϷ硣ϷĪԼİ㡣㵱ʱҲҲܴ󣬲²ֺãǾȾ׷ȰȦȥúдԼĴ롣ûзѹǰУöƫ˷׷ϿŶô־Ĺ£Ϊ
ϷҲͬÿһĵˣᱻʱǵȰ!
!㼪!ϷЩɳƣ󣬴æҶ˵绰
ôˡһ˶˵ڴʵɸϷ硱
԰!Ǹ֡ȻѾƫ뷽ܾˣڻˡӽԺҲֻһ·ǰĵ!Ϸ
ʮ㣬#Ϸqiang#Ĵѡ
v˵ٴγϡ
ǰżnˣΪ˷ȦȫڣȦѡ֮ǰϽĿΪ裬羺qqΪ˱Ƚϸ䣬Ūٵ鼫ΪмԸϡnģڽĿϴqժqĿ֣ǹqƽĿ¼ƽqһ˺ۡسʱnԼĿλ󣬹q³qȥװĵĻ


583 Ϸ
ѶǡĦ˹˵ָȷıϣַӾѲ³nq˭
nϷ磬qqiang!
Ӻ½ѰǳʵֱСĿϷqiangĲȫѽͼ˵ı顣ʱȥϷ΢ʺ䡣ⶼСС֡
ʱһѷųذըìͷֱָϷ硣
ѷƵϷһѰqiangֱƵڵأqiangʲôƵȲߣ˵ĺҲѱϡ
ƵϷqiangķ˿˲ըȥʺϷ硣
Ϸ磬ףպ!µ!
˻ž˷ѿ!
˰!qiangֻǸӣҲµȥ֣޲!

㣬ѡϷ֪⡱ǳv˵Ǯ£ְҵڵ֤ݣϷϡͬʱϷ繤ҲʾҥϵȨ
һߵķʼתռ
ְҵ?˼Ҷôˡĸ۵ĻԩǮ?Ǯ̫ˣûػ?
ϴˣϴˡǲš
ǮãΪΪʵˣϴfoˡ
Ҽqiangܵˡί֨ĺۡ

Сʱ¼һqiang΢塣
@ĳ֪Ϸѣ˵۸?ͼģôһӡҲûа?۸ҵ?
΢滹һ޸ĶƵѰǳʵqiangģƵ޸ˣеҲ¶ݡֻqiangϷĴƵˣǱˡ
ҥ塱֮ȼգֹļҲֻĬĬѼ̷˻ȥѡ˱
ת̫磬ǽһֲһʱ֮Ҳ˵ˡ׷׳Ĭš
ֱܿһϡĵлˡ
#ͩ#ĴѸʵѰ
ͩۡͩۡ˳˵:
ʢĹͩˣƣľ籾صݣ۸ͬԱ鴿Сv˵ıȫûпŶȡСָʹͩûкϣ׫κڡ侲úһǰǰͩˣ˭?ھϲĳСֻ˵һ䣬ڿвԱ!v˵ڶˣ㻹Զ?ϼĳС˵Ľ׽ͼĳЩԲз˵ҿտڰҳһͨû֤!
΢һ顣
ӡ΢ֻǷųԤ棬ֻͩԤеľͷѣ綼ûΪʲôҪһ϶ͩԼϷ?ܲƽ?
ѵǲǾĳֶ?ԤҪôͩ˵?ݣڸŮͷ?ͩҪôûӣҺĺܺ棬ô쵽!
ͩĳСⲨǰλĲ֪ôݡǰҶĵˡҿûָհĳСķ˿ɲҪԺ
Ҿ֪ͩԩġǸҵĺԱôܻ!
ˡǰһһýã˺һһʽơģҽǲ˯ҲҪ̻˵ĵ!
һ㡣ͩϴ·Ҫƭˡ˵ǸvԼŵġͷŮΪλʲô!
ûϷûˣƣûѹͬԱǴѵͩ΢?ǿԼģɲʲôӪŸɵġĺϿϴͩŮ裬ֻǱ!
ҺҵСϲĶͩݵĽɫ衣ԣıˣҲһ㲻ӰҺҵСü!
¥ϵģһ!
ģϹͩĸڼ١ƷתԽԽ΢Ѿһһʺ
賿ˣҹѾˣ˯ʱ䡣ȻĵĹڻǵƻͨüָŹزԱӿٶȣҪ֮ǰȶȽȥ
ұæˣϢ!ͬüٴеĽţıֵúɣ˵Ǻ⡣
ģȻѰ졣Ҳܷ!ֻҪûһ̣ͻзϣüΪܵĴ̫ԱϣˣĵȰ˵
Ĺ˹ǣ͵:ü㣬ˡҼ֣ͣҪǣиõĴ㡣
˵Ĵİͳһ֧¼ʵݸü
?
ͩڷ֮յ¼!ĵĿԽü䵽˴ⷱҹϡ
ͩƵĴûôߣôôЦŵˣôᣬ
ͩ!ĿŹƣȻΪⳡûʼû̵ս˽֡


584 г
ͩۡ΢СʱתߴＸʮҲʮ򡣺ܿѾͰѡͩۡ˴΢ѣӰһ
Ŀϵķ򳹵ױˣǰ׷ͩѾתˡ
ü㣬ʱˡķֻ̧ۿüǰδеļᶨ
ɰڴһ١ǳȷԼʧܡ
賿һ㣬ֱһϡ
ģͩ¼v˵¼ϵͩԱԵݡ
ͩŲպδ⣬
ΪϴԼͩԺ!
ͩ賹ױ˽¾ĻСˡ
ĽѲͩ

϶ľƽƬ̡תۼ䣬ȫˡһΣѵŭֵˡ·ҷڳ¡
̵ûУѶҵİ̵ܻͷǺֻǶݵİһ¡ͳԸĹֻͱˡ
۾ѵǶˡҲһ׼ˡ
ĳԤ֮е飬û뵽ȲŸϹҰСʱǱ߾סˡ
!׻̫ˡ˳סѳѽ!ҡͷ̾˿ֻ֪ͨѱ༭΢ڲݸʱȲ͵ĸλǸɻˡ
һСʱжʼ!жšԡ
Լǵս翴࣬ټָոһŰµĵս磬ܾҪεжһֲŶԵôõĲ߻
賿㣬#ͩ¼#ĴѵһλϹһСʱ󣬡ԡжĻ
һֵǸһͬӡ׿¡
@ͩٵˣ?ԭ絽һСʱٵ?ĦԱݣ͵ݱ罻ĵýѽ?Щ꣬һͦҵġһֱٵˡ˵Ǹˡ
šӡԶת׿µ΢Ҹ
ͩ׿λǷǳҵԱھһֱҵҵδֹٵ˵ڼϷе顣ӡⲿϷӳﱸģÿһڶעѪҺԱԼԭ߶̽޸ľ籾ĿֻһDDԭۺûԭĹڳֳһôġӡУͷβž籾ߡϵЩҸı࣬ҼϷҥԡҥֹߡ粻Ƿ֮أ򣬡ӡҥǰϡ
褣@ͩ˵̻ЦŮһǴsebody?ǵǺҳֿȥݵѽ?ףôҵļҵĲһҸò˰?мϷ¶ھҲûѽ?@׿¿϶Ϊ㲻˧ͩûмϷyu|gԺ󿪺ڲˣȥ!
Ҳ:ͩûݼ?ƿһ?λ˵⻰֮ǰͩϷ?ݼըѡĸȫְԱͩڵӰбֵۡϷ?λүͩҪǼϷĳ֮ð!һǮɸĻϰϲľԱĳҲ˵󻰣˵Ļ˵ǣҰflagˣҪǡ̻ЦƱﲻʮڣĳӴ˾ҲĵӰˡ
ĵݣ̷ӳšͬԱҲʹ棬󣬳̬֤ӵס
ǰų¼ܿͱ֤״˳ѹȥǻǮѲάʮλϣûֱӵȥ
ͩҵСˡһȭϣŶͩĹ棬ҧгݵ
ڸô?üҲеˡֻһ˳ϴҲˡȻһСʱڣĶȦھصĴ󿧡һĿǰĿλﲻ
ô!ĸüһǺݺݵİ׵ӣŭԶ۾ʲô鶼첻ãؼʱ̻ÿԼˮ鶥ȥѽ!ô黹취Ǿ˻ǾˡʲôԼˣ治֪Ҫк?
һ˵Ҳ˵㡣üӣͷɫѿ˴ҳձضѹֻ֣˫û̵
Ǯħǿģ̶̰Сʱȥ¼¼»صǰλˮǵҪ˵Ҳʱǹ˵ӡ
ɳϵӣֻžһηת̲ס̾:ǮáȻǮΪΪ
³ֻάֶݵƣмûǮǲŵġ
ѰСʱ֮ǰǶݵİ΢һˡ۾һ˵Ц


585 ¼
治ɫ濪Ц˻ǲ
ǰ!ѲнʶʵԺ󣬻ᰮҳþõġЦţʮ㡣
һתɳڲ輸ǰ򿪵ԴͬĳԷʱ¼͵͵¼¼
˫ڼϿöţæŻڳʱļ䣬İģû뵽!ν벶ȸںΪȫֻ¼?ÿɰ!
æµӣ۾ȵ:Ȼᴦ¼?ʲôʱѧ?۾û뵽Ÿӷ̶ֿһʱ䣬ѧµļܡӦǾ仰ʿգĿ࿴
Ȼǡ
ͣϵĶͷȥ۾Ĵ:Ȼ!
˿ӴϷ֣ʣµĹӾźûҪҷǳġѺáȫͨĸǡաԼֻ˴һʱѧʱexcel֧Ŀ־塣дһѹʽһҲ󡱵ĶԻ򡣵ʱֻ޲øǰ̨һͬھ
սۣü̻õô?۾ֱӺʺ
һЦǲᣬҪе!̶˵ġȻᣬ˻ѽ!
˵qiang?۾üЩġ
С֪Ĺǣæ͵qiangԿɿ!Լ!ǲǵ!ʮ㡣
۾ЩǡǺܺõѣ浱ͷܷͳһսߣ˵οqiangֻǸ¼˼νĿѣƽʱϾʱһϷ㲻϶ȷؾ͸ˡ
Ҹһܰ!һҪŶ!۾üͷûչüġݵøˣǷˡΪģӾqiangȸһ۲ûʲôӰ죬qiangҲûһֱȥ
˵!
qiangǿ
Ȼ?
Ȼû׹?ѵ˵û?ðɣֱ˵!
㲻ָۺ?ͬһϣһ֮֡
۾Ȼ򣬡˼˵qiang۵Ǹù׵ܵ?
Ӵ˸ָyep!
ԭˣҾ˵qiangô˭ģһģȴǲͬġһΪ˵һ룬۾̲ףæǵֹס˻ͷ˼ӼʣźۼȻת˻⡣
ȻˣqiangİæǵʤִһЩ!ҷӪϲһԱͽȻǼֵÿĵ顣ϴ¼ô?
°ͣתתƵӣЦ:ʲô!
ʲô?۾ˡ
ѽʲôѾˣ˯!ʣµľͽʱ!һɵ˵һϣôϡǿ϶пۣǵʱҲǺõġؼ֤ҲˣʣµľҪǻϣԼˡ
Ȼױ࣬ɵӡ侲Լ㣬׵ģȻס
ңһϵˣӺĵϽѡάֳĳԱڲˡǳߵĹϣһߵĹϣҲ۵ùǺҪڲȡʩֻû˻ᣬƲʲô˵𷴸С
֮֮󶼻ᾲڰߣĵȴȴջһ̡ҲҪߣȴϹ
״Ҳȷʵʺϳ塣Ե̫ˣõ鷢һʱ䣬ٳ棬űȽϺϺǾװƣʲô֪۾ͬӵ顣
ʱqiangѴõ¼ӡԼԼСŽ¼ϴϣȻ˳ֻģʽѾˣ˯ʱ䲻ˣҪúϧ
۾ף׼ؼҡӽסѾˣһ˻ؼҲôȫ¥ϻжķ䣬ҪЪ?ǵûҹģ賿ĽֵյģʲôˡǲʲôҲãһȾɫŻֱۣŽӵˣǾˡ˸ûеɽϲŭҲڳˡֶ໹һЩ꣬棬Ϊ֪ߵغ񣬺Ѳ
??۾ס˽Ųĵ۴ӡ
һʣӶˡ
ѵȥѼҴţɫˣؼңһѵǺ?˵Ůб𣬵Ҳ˯¥?ֲǸ˯һ䷿һŴ⡭Ŀ⣬ôͻȻô
ģòΪڰʾʲô?ҡϣСŮľǵôҹԻؼҲȫΪСɲǲӡ


586 ƽ
Ϊ˲𲻱Ҫᣬæ͵û˼ҾǾؼҲȫѡôˣΪһǺŵġҵΪˣҲģзǷ֮ġڨڨЦֽš
!ҵ˼ˡԽ˵Խƫˣ۾Ʋǿаѻק˻Զ¥¡ӦˣٹһСӦþ͵ˡ
æŸqiang¼ʱԶϵ۾ӳô飬Զֻ˸˵˼ûĹѡֻЩ΢С°ˣܰʲô
յһδ򡱵ʮδʲôԶúΣͬʱҲеۡʲôߣοɴ˴ѹءһ׷߸е̬
ɶ
Զ?
ʲô?֪ͩôģĶԶ᲻κκøС
ݺŰͩʮ꣬׸裬Ǹϴ?ǵӾʥĸ?ô׾ԭ?ϴ!
δʱߣκ񡣡۾ʮƽ˵ϲ
Լδ?֮ǰʮǱ?
㲻!ӽסѾߵűߵ۾ˣ͸ӦҵľˣҲαԼ˵ȫһԶҹͻȻԴ󷢣ҪЩʲôô?
ʵǲͬԶεͬһ£ֻÿʣӵ°۾ʹи˳۵ڣٱԶҪõöࡣ
⴫Ų׵ҹÿһø
ԶҪˡ
۾ûб̬
Ҳ˲ôˣۼֿİ۾бŵ·һ˹š˾˵ѹ˰죬òײ˯£ʣµĿշɳ˯Ķ˯ĶҪҡ
ŲԽԽӽϣϽ۾һ̵ܻԼķ䣬Ѹײڶصƣϴ˯ӪһԼѾ˯˵ļ
û׵۾Ҳ߲ˣֻӽ顣
ܿ촫˵̸Ͷ䣬䣬͵ģʽ
?
˺þã˯¡
Բˡ
⻰Ӧø˵
ǷģԶһ赭дġԲ𡯿Գġ
ƲƲ죬̵:ԶĺҲ֪!ʮ밮׾Ϳɳ?Ҫǲͩ⣬пǸСĵݣ㻹кķϣҲŲôίȫĶһȥǣ֪ʲô顱ĸо
һֱ˶㡣۾Ц˵˵վ飬Ҹ߿ҪʮˣҲֻǰҵѣֵܣδһĿǷ롣ʵϣ㣬Ҳݲκˡ˼ʮϰٲż磬ÿһǶŮˣҲкöֱӻӵı⣬޶ԣδйĶһֻΪסʱ룬ĺòƽΪʲôҪ㣬ƫƫң᲻᲻һ
۾۽޵ʹϵĿЦˣһŨȺܸߵɿܿ࣬ȴһ˿˿Ļظʡ
һ΢İߵ˶ñͷһᣬᶼҪ̲סˡ
Ӿﶼǡֲ콵ǱжţʵӵжŵĹȥϧġͷһΣϣ콵۾k.o.Զαλɹ
ҵĸͬĸ鲻һȴҲһһͩ꣬һ۾ĬĬػ꣬ͬ㶼ǴһõĿллЩһֱôչػ˺ҺܸлĸԺػ
ӣүүjpg.
⻰˵ãͺͩһѡһðɣҳϣͩǲʹһԴѡĿԻĺܴ
۾磬ѵ?˾Ҫ˽غˡôס?
ѹ̸һ˲ʧˡԶŲİ׿ˮ˴˾Ĭš
۾еǡ
۾۴磬磬㵽вѽ!˿ʮˣҲһʱѽ!㵹ƴһƴһѽҪôԶѽ!һͩͻȻ˹ô겻벻Լߵֵи?
˵⻰Ϊʱ磬ûѡʮҶˣҲںһʱ̡κ۾ڣ˵ĻҪͬ㹫ƽ!


587 ٰʮ:
!ڴϣòQҵڴ۴󾭼һ̣!
ֻĸװĵ̾ϣͩһ㶮ΪǣһһҸ!
ѽѽ!߰ʲô!ԼĸⶼûŪףȻȥı˵顣ӣǲǳԱ˳ŵ!ԼҪ˼룬ַȡֻʱ䡣ˣĸ˯!
˫һգһǣ˭˯Ҫ
һ˯ȻѣһʱѾʮˡ˸˻ץͷԺ߽ϴ
ϴ˵ˮܵɻ첽߳棬ȥʳʵϣҪǶѳ˿ճǼƣ˯á
ʱ۾һƳȵķ˻ɳͷšҲ֪˯˸𴲣ѹû˯
Ǹ緹ʱ䵽ˡԵʲô?ǿͣȻ֮һǲΪ˼ңǵó֮ġӶˣҪ˵Ļͽ棬ϼƬҶӣл׺ֲȱ緹ʽС
ҪҪʲôӲ˵ĻǾ͡Ҳʲô£óֻ
Ȼ˵Ļشϡ
ǳԹˡŷˣ쳢ϲ˭?۾Զֻ۾˸š족Ĺâ
û˯ѻǴ򿪷ʽ?Դֲ۾һȻԼֻþˡ
СͩšôԼȥأȻȥϲĶƬҪʼˣÿһ߳һ߿!۾ڵкӹȥŲ׼
ԶˡˡļıϽЧ£䲻һԼ³ױƵĶ˵ǰ
Цӯӯص˿ӣġҡ쳢!òó!ڼѧϰ˺þءһܹ!
ӹӵһɲǣӻһos:ѵ򵥣ûмûżȫ˶һ?⻹ѧϰþ?ѵǼϳok?ѧþãѧ򼦵ػѧ?
Ʋ⣬Լȥѧ򼦵˰!ܰôҲǲͲûֱӰȥˡ
ˣһ˯ѾжѾҸˣͲҪˡ
ձĶӣ̽Եļһ͡һҧȥͫײɿƵķŴŴٷŴ
ô?ǲǺܺó!Զӡϲ񡱺óԵ˵ӣ϶Ц͵Žˡ
޿ľ׽ڣǿȥ˿ˮɤӣô!û죬ҲûΣͿԳģŽԼʳԭͽҲȥˡ
ô?Ӧѽ?ԶһţùӣһŽһûΣû졣
е!˵ˡǸһȣȥ㳴һ!һ᳴!
ԶʧܵƷҪʬ𼣡һµĺڰ
ӿɲܵкˣſֹԶһƬġ
鷳ˡСͩľͺˡ۾סԶȥ·һڡ㻹ǲҪȥ˷ʳ!˳ڿһԶ۾ŰѸŸӵ˵ӵǰ
ЩʱദӶ۾ӡ󼫺áȻ궼һ˵ıֻǶˣȴǲһġᣬůģΡֱģģѽ!
ԶǸ׵ģӶ۾ĶڴȸԾĴС֣ߣӣ׼ſѪڡ̻ˡ
Ӵ򿪵һɲǣѿˡ
µİ״װľȻǡ档ֱÿˮݵ֣ûм߲˺ͻȳһ뱻档µȻСĢζġ
ɽô԰?
̳˵Ҳð!ȻݽţҲɰ!ٲٽҲԽܰ!ΪƫƫСĢ
۾ǿˡջظղĻһҲ˽ҡ
Զ󣬿ţ޼ɵЦЦ߳۾ʲôʸЦáһ棬Ҳܽ?
ղ۾ж಻м˿ԶЦþж໶
Ӱ˰ͻͻ̫ѨĪͷۡһûһСĢ档λСӾۡۡ


588 Ӧ
㶮ʲô?Сͩľζˡ˵ʱ򣬱Ҫһζ档ͩϰߣ۾ȫǵһ
ǰСĢɢš족Ӵ򿪺󣬿Ҳصζ۾ݹĿӣʵǾܾġû취˭ͩƫƫϲأ˭ھͩ?
ΪΪνĹƽҲóԡ
ǰ!ϲ!ЦŵǿֻԼӹӣһӢ¾塱
ó!ӿ޵
Сʱ˵Ϊ˵õô˵Լ¿ǲϲҲЦ˵⣬л磬Լǳ˰!
ҪҪһƿլˮ?۾ĵʵ
!ˮץס˾ݣͷﶼ˸ϣĻ𻨣ҪҪҪ!
ϣԲӦúܺ!Сžš
һ޿֣棬ӰһƣĺȿֺȱĶӣЦҳԱ!
۾˪İʱʱʱƳԶ˵!Ӯ!
ԶһмĹĵıȥԸ۾С˵־ĳ
˵ӾͿƲ˵ơ
ܹԴףΪҲҡҲκβʻҪǴҾվм䣬˵Ǿ侭̨ʣ
ǲҪΪˡҪȥҴ!
ꡰáͺ̷ֳˮqiangһϷʱ롣ÿɻˡ
׼һ!!Ӱֻ۾Լתطʰȥˡ
۾á׼!
Զ˴գԼ벻ȥľˡĵʵ:ʲô׼?Ǵ?ôңҿ԰æѽ!ʶܶർƬģǿԡ
ԶˢһԼĴڸУһԼȦӶӵ֪жôҪȻ۾ûи̸ҫĻᡣ
ô˵һҪæУʮ𼱣ϵҷ㲻!۾һᲨټ֮Į˻ֻڿЦ
Ҿ֪ҺҪġһ԰Сͩ߳!ԶȨĻˡ
Ǹˬˣ۾·ɹṴ˹ǣǻͿЩ¥ڷﰲţҪҲҪܡ

˵ʮ𼱵Ҫ֮?ԶԼܵƭ۾ȫǰų⣬Լһ֣ǰˢøСĻ!
!۾ͷ档
Ҳͬ!ԶԥľܾˡߣСӸˣΪҾͻ?ɵ?
۾ɫⲻһѡһѡ⡣ѡֻһֻͬ!
۾ʵԶһ¡۾⣬Ҳ˵һЩġ˵ֶζһźǵԶֻԶﴫϾкüͩҲǼ۾ģĬĬͩ棬Сѣ˿ۡû뵽ŭӣĺܿ¡
Զں˼˹׼Լոնӣţûھͱ۾ˡ
СֱͩѵǸµĳɰܹϵȦȥҲǸˣеز!۾ֱԣǲļ
ֱʱԼͻȻڻһȷѪˡɵĺֻ²һһֱԽġ뵽Զ۾һۣԾת¥ˡ
㡣ӻױ˾½ķΣɳϡ۾棬ֻܺģڹߺ;ͷ
Ӻָһokơ
ֱ֪ƽ̨춹פһλµŮͩ
׼ȷ˵ҲˣǸid;ֱӺqiangϷš
ඣҺ!?Ӷžͷ˻Ѵк
ֱտֱ˻ôࡣܿѷֱֵ÷зŮǡͩ˺ֱÿӰ˵ٶܿۿֱ˾ʹﵽһ
ڲҲæӦĵٶһ㡣Ȼͬһ仰˵öС
ʮ֣߹ۿﵽǧӵֱʽʼ
ҵ飬һӦö˽һЩҲ֪ŪûСԼǿͦͿġһˣƣһݺѵģһǷת˵ƺҵģһҷҧһڵġıۣۣۡ˵硡˿Ѷһʺš


589 
ѿʼ:
1:ԶԶ!צҾǣһ±ơҲ׷ʲôҽ̬Ҳìܣڷ֮صҿŶۡԿ㿪ֱˣС׼ʱ̼Ǳʼǡҽ°ˣһ¡
2:ͩ㻹Ƿ!ϴˣϴˣȦ!Ǳģ밲Ӿ綼˿ͱܵĵĻȾ۾
3:¼ȷʵԩġ֮ǰ˵ܶ಻õĻǰ
4:˵!ȵûлˡ

ӿۣ˵ҹĵҲҪ˵ص㡣
ҪӦǹھˣƣҸľ籾Ȳҵ⡣Ȼ˵ҵϷݵжãҿҵ˵һҵԱÿһ籾ÿһɫÿһ̨ʣҶǺ׼ҿ˵ݵã˴ҵڴȻܣһԺıôҿҵĸıУҥҲҵһҲ̲ˡͩҲǺ۸ģʦѾãҥ߼ҵ·ϡ˵һϣҥи׼
˻һֱˡ
!ͩŮ!
Ȼһֱôϲͩһİ!
a!
ҥѵԼ?Աȶȿɻ?
ʵʤ۱硣㷢ٶʦҲûõġ
ҷʦҲ׼ˡڷ·ϣǵòհ!
ڶҺ֮ĶԹҽճˡò˵ҵԶô!Ӷžͷ˱ȭʵ鲢ûдôӡһ仰ͿԸ߶ȸҺȷʵѣڲˡԭҲܼ򵥣ͬΪıҲ˵ˣҲҪˡҪʵǺ棬Լȥ!߿ֱȥ΢ԣһˮġ
ֱԲعʾԼͬϽûѵʵ֮ǰӦҲǾȦӾôЩ̧ͷͷģ˺ƤҲΡƫƫţһ·ҲԼӲȵɣԵ˵ƣǳս
ȥ˵ôֱ׵?
ͷѵвգֱӻӦġͩݹֱŮҷˡ
ԣϽûͻϵ?
翴ǲĽˡΪݶѣ˳ͻ治٣ɢ!
̼!ֻҺ浽֮ͩ䷢ʲô?
ͩĻĬΪλҥϵ?
һֱҾøСϳɹҵĺĺ֪
Ӽ˵:Ů˵¡˵ǰ˺ΪһǰŮ˺Ů񾭡һ㣬ûʲôý͵ģȷʵˡ֣ص˵Բ𡣡
Բ!ƭ˴ҡΪҴ˺бǸžͷһ׼ľʮȾϹʮ롣ǳгıǸ⡣
ԲѪ㣬Ҫͷ֮ʱӲ»صɳ¡
ǰҷɾ΢Ӧöǵð!û΢ңҡʵҲǶׯŵŮ񣬶һŮ񾭣һլŮڼҵʱҲϴͷͷ͵÷紵˿ʱҶûٳһ졣һ㲻ϴ··ϴϲʳﲻֲ̾Ĳȣ·̯տŵСϺʱδָϲǸ٣Ǳ˹ϲɫʥİɫϲĺɫϲȹϲţп㡣ϲڳֱĶ̷飬ĿҸϲ˵ҡ
һһһһ㣬ӽͩһֱŵ棬һʵʻչǰ
һֱҴ棬úѡҺѹ֣ûа취ҵѾˣٲϲҲֻСȥάֻȦ֮ءտʼһţȦСˣҾҵǸԼǣֻһɵ뷨ҲԹչʾʵңɴֻڿЦģ±˰ˣδҲչ¶ʵҡ
վŮ̳ϣкööңӦӦŮӦϲʲôϲʲôŮÿʱÿ̶ӦŵģŮһϲƮƮɵİɴȹŮһǺ¶ˮԽġŴҶҵڴԽԽߣԽԽǸʵҲԽԽԶαװߣֺܺ¡


590 
ѵϣӺƽ˵Ǹʱ¶֮⣬һֱƽ
̸Ȳѣ˵Щž޴ѹĹûᣬûдͬƣԴôҵԭ¡
̹Ȼ
ӣҺʧȥĿǰӵеĹһСߴķ羰̫ˣ˾᲻ȥˡΪ⴦羰ҶСڱҵ˫ۣҽʧңҽȦӵĳġұϵʱ򣬲жϲֻΪʱһԸǣϵͳԵѧϰİ˱ݡ̤У԰μԾһ̣Ҿ͸ԼͩҪΪһԱΪΪֻΪȰ
ҵΪǺܴԳƵЦЦڵһиպ뵱ҵԶʮַ̡ոΪҾȡԹңңŭҺ⡣Լһҷ˺ܶˣͷβֳĶǼٵģҿ϶ȴһҪŭԣԹңûԹԡµȷҲԣôҶԡһǲҵģǲ˳Ȧ!
ε˾ӣһԼĳģ˸ҵǸӽԺŮͩԶΪȥȦеֻԱͩ!ҳֿҼ֤ҵĸı䣬֤ŮԱͩĵ
ͩŮͩԶ벻!
ˣԻ˸?
Ц!ͷƿҲұʵԱ?
˰!ݼʵǲҹά!
㲻ȦҲɣǰ㲻ҪĵӾ?ɵ𿴶˽ǣŮԽԽˡȥ¼հɣȻ־Ҳаߵ磬Ҳ!
·תۡϲʵС㡣˰!
aswl!û뵽ͩŮȻһϲտϲСϺϽһСϺǿҰζ!
Сͩô?ҷʵ֮󣬺ϲˡhewayһrapperĿǰμһѡĿҪãҳԺͬˡ
֮ǰһֱǺܿ֡ԸԼеˡ
Աͩδ!

ӿԣظšһֱͣ˵СʱĻɤӳͲóܵʹɬıԼĿ顣
ˣ͵ˣҳˡò죬ݰ!Ӷžͷ˻֣۾رͷ
ڽ!
ֱӳһ̵ֻĴappѰ˼ϳԵʲôҿԼ
۾ûǷ¡ֱһ仰Ҳ˵ʱ¶ǳ
ô?鲻?ѡ˵ļ϶̧ͷ۾
ĶˡϵҲˣ¼ҲϴˣģȦҲˡʣµľǵġӡԼڵ̻Цӳˡ
ŮǴˣҵķ˿»ܲˡ΢ķ˿ոּѷٶȡ۾΢ǡ
ڵӶԻ˵һӣ˾߲ǱǲְġĴͦȥֻºܿǾͻϽԼͬӴһɢϾŸڣԹ˾Լδķչûкô
ѡ!;!
ӾԲӼ̲裬㣬µɹ
Ҫѷ۾!ϴǦĲġԽѵʱڲԽܿ˭ģ˭Ǽ⡣ߵľߣɢľɢղ˼˿ѣ氮۵ĻǶݲ̫ѿġĵҵ¾翪ˣһȦ!ӴδԼ
۾ؿӣЩ㱣ϵǳȥˣЦЦ!
¥ݴҲ죬ǱԶ¥ˡ
Ѽ!Сͩҵ˰!ʢʱҶ㲻мһˣˣȴ޷ˡѵⲻ氮?ԶһͿʼˢڸС͵ͬ۾̸
!Ӱһۣȷĸ𰸡
Զôֱӵ?ѵҪӵ?
ҪԶߡȻԶҲ֪Ǻʱժ˸ߣ˱ȳǽƤŲߡ
ûߣҲ!йŮģһʲôô?Զ߷ߵĵ۾䲻Ը뿪µʹߡ
۾ܿԶˡ˵ˡûһƤҪ˼ҰСͩʰ꣬ʹˡңЩСͩϷʱһֱҸšʱ𲽣ͷҲԣʱͨ棬Ҹסһ䷿ġ
㡭Զˡ


591 βȺ
ᵽ֮ŨŨĻҩζ˵һ䡰ǲҪΪ!ǵ仰ġս󣬻ˡ
Ե͹ĹĵĶӣһ䡰ˣ˯ȥˡȻʧ˵˳˴̼ս
ӡһѣҲͬһʱεӾ硣νӮڶֱӽṤʻؼˡһԤ֮ʣµĳȫƾһ֮ġ
ԭϵԼϲС˵ûħģſȥۿݵķ˿ҲȥȻⶼֻСˡӵһ֣һЩԭҲǷ˿·ҲⲿŮ˺ŸɵŮһʾ棬һʱҲ
һûȾϷݡԹȺںʧǾҲǹţΪסڣȾõϷݼԤ󵼴ΪȾߡ
ȻոգȾֻǵ̨ͼԤܵƭŭˡ
ⶼ ˣȾӰӶûšĿ湻ҪģҪǶáȾʲôʱߣ׼ 
·˱ʾֻ뿴ȾŮ̫ˣϲ!
ʵ֤ͩûмϷ!
ԭʾ籾С˵ûħĵĻȾܿӦþҪˡ
֪ǰĳСҥͩϷҸľ籾?ôϷݣ֪㻹ʲôġ
ⲿ磬ĺʧ֮ǰɽӹΡ͡ˮʱΪֻǸ𲽣δڣû뵽Ѿ۷ˡݼߵۡ
ʧһ!ԭʾŮǺβдգʧ㣬ҰҺ޵Ĵڡݵʲô?¾Ҫް?񲻴վҪ?ͷʺ????
ⲿϷԼĻ¬˰!̯ģù!
ġβԭ²۲ϡݡ¼š¼治ϵģָž粥һ󡣽ȴʵ䷴ϣڸ̶ԽԽ
Ϊ˰ѾĸӰɱҡüеӪŷ࣬ѹƵ˱ϣˮȥִ
#ӡ#ѡ
һҲһԱĹ?ҲεġǱŮдôģԱֻȻ飬ľ籾?
ӡƼգ΢Ӧ
ṩֻǹڣԱôȥֽɫ뷨ϸڣɫ֮ĻҪԱԼԽɫȥḻҵıܹЩдҾҶԷˡһԱõҵıӶԵӰӺ?ⲿϷҶע˺ܴѪǶһٷ֣ȻʵʵǴһЩɿصġЩ²Һҵģ䲻Ը⵫ҲֻýܡһЩ˵Ұѡβд̫ұ㸽ĵļ ľ籾ҵı⻹ԵأҿԼ˼! 
ƼɹͼƬУβıֺС˵һޣˣóȷ˼ġȻӫĻϳֵȴһͬһɫôеԭѰζѽ!
ܿеʽܡǳˡβࡣ
:СtھĵǼϷngϣ˷˾üʱ䣬޿̣ƢСҪĲ˾ͻˡС٣ȻٽʱͶʷǱ߾ҵҪľ籾β
úõľ籾Ͷʷ˵ľ͸ģСt֮е˼Բˡ
ǸͶʷsleep?
ҥͩľ籾ľ籾Լ֪۲!
Ҿͺ棬ôtyxһԴôáҲѹ֣òᣬŵÿԴĻ˭?
ֻúĲϷôô?
סҲҪǡ!
ķ͵ɣʴףǵùڸΪᷳ˳ŸԱĹϵҪ㽩ˡһϷͬʱҵڵ֪ݺͱ磬ȦĹҶҲδõ˵
ȻüĲһֱ֣ӰѰתڸ̶ԽԽˣԽԽ۾·ͿԼδ
ܵĸŵӰ죬ӡֱ»ԭͬĳcpҲʶʱת˲ԡ
ͩ㣬Сϲ?ԸӴ˵绰
ӻǼ˭ģǲвԼˡ
ͨ绰Ǹ𰸡
ֲ?΢ع죬۾ȥ쳣쳾ܾˡ
ʱĵĺôҲԼģԸһѣ˴˻Ӯѡܷһܸһ¥


592 ݼ
ʵ֤ˣúܲҡ׷ĪȱĵĺͶϡ
ûԶѣֻԶ档Ҳʶʱֻϧˡ
ϣԺԸͩ졣쳵˼Ѿֵúˡӽˡ
ӾܾúԣʵڱǸѾת͵ʵԱˣֻ̤̤ʵʵϷѽ˺֮ģҲٲˡȻƵͷϳ⣬ͩɲǺǵ!Ҹలã˵ǰɣ?
ԼĻսͬʱҲȱԼ˲ңҲ˵̬ȣ˾ӡ
ΪģѱղΪԼˣֻ
ţӻЩˡŵĶѣؼʱ̷ǵûаһѣֱӰϵˡʶ˲壬!ܣð!
ͩ˵!ȦӾô˵ԺǻкĻġܾͩĻδ˵̫Щ!˳һӻңʱ˻ӣֲܷЦš
Ҳǰ!ӲΪЦ
˵绰쳱˰ŭڿԷˡֻһˤ̧Ųš
Ҫʲô?˯?ʲô˲!!รԶҪ䵽ϡȻҾ׷Ź!
쳵쳷ôĻ𣬹ٶ㵽źֻ̽Դٳٲҿ
ĸŵӰ죬ӡѾʷµˣ3.5ֱ3.2ֵ硶ս͢ıڼӰӵдģ黳ƣݡεͬƣŶӵļơסһڣסûм»
˵㣬ӡ߼ ʽڽֱӳ嵽˵һ 
ԭܼ򵥣ǧ򻽵ġȾ͡áˡ
һϮµǳȾһͷͷ˴ڵġöйڶʾԼһġŮҲ׷׸ߺС㣬ҿ!
µȾµáһһЦһһ˵ÿһ仰ԭС˵ͺǴ߳Ⱦһԭʾǳ⡣˿ʾԼҰ!·˱ʾ׷ˡ
߰˼һҹ֮䣬ӵ΢˿п˾ӵģΪѷĽͼӵģԭǰʾлġ
΢Ը֮ǰγԱȡһɫȫǺ
Ⱦ̫ƯˡɥʧԹ!
ͩŮðݵȾݵúúáԭʾеȾһģһ!
·˱ʾֵİ!
Сݼ̫ˡ˰!
л!plmmôڲŷ!
ڴľ鰡!ԤѾʮˡҪˡ
գֻܸһڲ!
ͩŮͣͩ߻·!

ӿԣ¶ЦЩ佱Ļôô?ҡݸҲַѹŮǡ²λۡĳЩ˰̫ˡҲ˶ǲмӵĻᡣ
ԣӷֻСӣ׼˯
£ֻˡ
˭ѽ?ҹ!˯ĺ鱻ˣݱʾġҲԷʲôҪҲ˵ֻ˽
!ûʾӲ֪˭ʺһ
ʲôѽ?̣ӦҵĲ˰!ⶼˣ΢ôû!СʱҵרҪˣ˵Ҵcall?
ϷƺߣӶۡʹӰֻӶÿȻ󻨵ͩʧϡյͷͷˡ
Ӳò̾:ǳģǺãôɤźҲ
Ϸڼ˴ʡһ֡
onehundredyearslater.
ι?Ϸ˵ˣͣŷֵ绰ͷ˺û
˵?̽ԵʵѹúܵͣһСǵðֱˡ
!Ϸ缫䲻Ըһ
˵˾˵!ǿ
޾͹Ҹᡣø˵ȻȻߺߡ
Ӹߺԩ£ԩ!Ĳ֪㷢רǽѽ!ϴ˵ѽҲѽ!첻ǲ?Ҷûġ
ϷźüԼԴ޲ҿ鶹ʹ˽ȻԼҲñӸ
ҵĻʺҵר㷢壬ʮ㣬ٹСʱˣҵרˡ?
㲻24?24͵֮ûҲû23㣬ôô?ѵӦõȵ?ѾͿˡ㣬ܼûŪ


593 
ʺҪǵȵ24㣬ȻͻĿ!ϷӸӽ͵Ͳôһ㡣
Ϸ⻰ĪؼҸ賿¶ʱҲɵĵȵ賿ȻĿ13ű14š
ʷǾ˵ơ
ˣ¶žȥĿ!ع־ˡ
˵!ֱӸ˵췢΢!ʲôҪ˵㡣ŰȥvŮǣһεࡣĵֵñ
󹦸!
㣬˭֪Ի·棬ڲͬð!Ϸŵ绰һȭ
ˡ!ǵǰcallӴ!̫ˣߵĶ䶯!׳Ű!
ϷĮķ˸ۣŶ!
׼Ҷϵ绰֮ʱɻͷһʵ:һ!Ϊʲôղӵ绰˵ǡáô׵Ļ?
飬
òûдҵĵ绰?ϷѿһС
һ£ƴɣʵģǣԽ͵ġ
µĻǴ˵!϶ûдҵĺ!Ϸ粢ӵĹ
һϷʼصļٿޣ!֮ǰĳѣһϧԼ!Ϊ߲嵶ͷ­Ѫͷȴҵĺ붼!Ͱߵһ߶ȥˡ̫Һˡ
ӣ
ð!Ϸ粢δǣʾ֭ԣֱ˵ĸ࣬ǿ󣬵ǹ롣
Ϸ̫ˣҴҲƽСšҲ֪Ϸһ½ԶƥͨѶ¼ĺѡʱǱҪǵͬ⣬Ҳ˼ܾԣΪչӣҾͰҵͨѶ¼ƳˡҲ!ջ˵ʵĲôġ˭Ϸ翴ʵǸ廨ͷһʵҲûСÿθӣͷһæŴbossһ߻æžϷ磬ĺѽ!ϷУȻ޴档
㡭Ϸû˵ˡ
ҲӦõġ
ϴС֪ˡͰĵ绰!ǰ仰ǱȽģϷŭҲ˴롣
Ӻ仰ͻ䣬ǣδ֮ǰҪҷ롣Ҵλö챻ӵò!
ͩ!ϷŭһҪ绰ͷʹæཡ
ֻҪܵ㹻!鷳׷!ӹҶϵ绰ʤ΢Ц
Ǻñӣͷ˯
רһΡϷԴĺںЧӦȾһǺ¼ͷ£һ߾ע⡣Ϸķ˿ڷۣڣӵķ˿·˷ֵۣۣڷۣ׷׵һʱȥϷר
Ӫķ˿״δһ¡ΥĿ佱δķ˿һΪĺڷۣ꡶һΡ׸ĬŮᡣ
˿ͷʹޣǼҸˡˡûԼһˡרúҪٱ!ˣש!ǰױǩġ
ڷҲ屧ͷʹޣҾȻϷĸе?ҵĶǻ?УȥҽԺơУҪٱ飬ҾΪֹҾͲҵĶ!ˣڽƬҲŻһ!
氮ۺͺڷ۲ԼͬѭһϷרһΡ˸ְ񵥵İףڽƬҲˢ˵߼¼
峿׼ȷ˵ѾˣΪѾŵˡ˯ѵ۾ǸܰƤûٸµͨ棬ѵõķһ١
żʲô?ʣȻǲ!
Ȼ֪˭Ķcall˯Ρ
˭ѽ!!ҪǲʲôҪ飬!޿̣ջЭˣӱ̽ͷߣѵõֻ
!Ƥأ̧ӱ۾Ĵк
ͩģ!Ԥ̫׼!
Ϥ
˵Ҷҵרģû뵽ݻô!ҵķ˿ҵĺڷҲ˵ˣϰʱһ·϶ҵ¸衣û뵽һҵĸȻԺ쵽ز
û˯Ѻ֢·ӦٶۡϷ߶߶˰ӵĴڴϢˡϷ硱֡
ǰ!һ¸ͻΪ㳡ѡ!ӿסǳƽٴθϷһԤԡĵɵһҲˮĺ顣


594 㳡
!һ̫!Ϊʲôڻǵ?żϲŮ?
̫!
ֻžһԼϷ̫ˣĴȣĶӷ!
ǼСĹ㳡衣Լӵĸ㳡裬ҿСҲҵĸ㳡裬һܿĵ!
Ҫһһĵ!
д!ʧɢֵܣ̫Ĭ!ϷˣĴĵøˡ
ǡף!ӲϷǸТŮÿʮֳֿǵĹ㳡跽ӵʱʮֳֿѡܾ
һǷûͬˣֻ밲ķլԭදǣҲҪԭ򡪡֫岻ЭǷǳЭ֡
ҲΪˣžԶ㿴㣬ڲѧ㳡裬Ժô?Ѳڼҿ?͸߶ȽˣˣûϹӦлл!
˵绰ѡͷ˯
һΡ߳ɼϷ繫˾ǱҲԸ⻨ǮһvŮǣҲμרǰִӦ˰Ϸƹ㡣
Ⱦ͡꡷mvŮӵ֪Ⱥʽ̶ܣ΢˿һǧ
־ļ϶ˢ΢ǧķ˿һҾ֪ҵòǲزס!
ױĻױʦҲ͵ЦȥӰʱױʦ˿գѸղŵһĻ΢
!ͩŮҲ̫ɰ˰!
Ҽͩ!
λε!ͩŮҵ!

ܿ죬#ͩ#Ĵ͵ѡһǣ۵һƬг
ͩĳȦˡǿ裬ǿݼʵȦˡ
κµľ˫ԡ˻ϲȻҲ˳
꣬Խ˻·ķչԽǺãĳЩ˵ľԽǲ
磬ġ
磬쳡
Ĳ֣͡ĲΪӪ⵹ȡ֮ȴǰʯͷԼĽšƲɣԼŽ衶ӡĲԼϴףˢһˢ·ԵΪݼһ㣬ּ֮ǰ˸˾籾ݸԭ̫ԭֲȦۣġβɫڹԶεˡѼ޺βġӡܸߡ
ʲôʱtaĹܰ!ŴӰҿ!
ͬ!Ϊʥĸβ磬Ҳ̫˰!Ϊ˸cp!
ҾһǷˡҾȻȾɱ˲գ۵ķɡĺ!!!
ѾԶɫˡɫ
Ŀžˬûкβöˡ
ûкβ!

˾ϲ뾪šȫڵҡһ䣬˼ǧ谮һĹڳΪ߽Ӱ˵ʵСģʽͨٵûСżǸ»ʱġ𽥳Ϊȥʱ
ǱҲˣֻһѩˡ
Ǻǡ߲Һʱ򣬹˾ԸҳңõľˣõԴڣûˣҡģǱڿյģٵĹŶŵӵĹƣԳƵĿЦ
ģˡ֪ǹ̫ˣԼܲһǧɣӸ߷׹Ԩĸоľı۾
!ˡܿܣ˾Ҫϡ
ôɲ?ſһ
۾͵ػͷȥֻ̫Ϥ
Ȼ
ʲô?Ц?䳰һ䡣нգӣҲҪܴһεġ
ҵͨȻͩҲейЦЦһ
?Ѳɻҵ?ֻúЦûһ䡣
˰ĶãȣζĹ˹ǣˡҾġ
Ϊʲô?Ĳ쳻ôġ
˵ĵ˾ѡҲ¸˵ʵҳͩͶϣܾҡҺˣǲѡΪǵĿĶһǰͩӸλ쳿żɽ
ƾʲô?쳴˼ܣ˲²͸ѾϳԹһοˡȻǶ˸ۡ
쳴˸ָ˷ļļݸģ⡣
Ľӹļٷ˫ּò쳸꼴ĵôipıƤŮǾ籾!
û˵ıѾ
Ķˡ


595 µΣ
Ķҡˡ
ˡ
ֻҪһѣͻΪˡ
˵:ʵܼ򵥡ҿصԶ档ҿΪ㣬ҲΪͬǻģǻɢģЩ޵ĶҴӲںںֻ档ңڵ㣬һУҺûʲôʧġһǱ˾ѩأķϴ껪һСķջȡ棬򵥵ѡ񣬴ģ᲻֪ôѡ?
ֽž籾ֽһţһĴ˿̾ġ
ҲĵĴ𸴡
аգͬ⡣
Ӻı̬ȥǾͺ!
Ҳͬգǣ!
̻Ц΢ųϢӰڴһڵƬһԼҵһ¥ĺûᡣ
۾Ҳӿճ˵ڸŵӰ·ݣΪãֶòҵĺ󱲣ҪЯһѣ֪ݴһߡ
ɹһ֮ң!ȡ̻ЦһӳھͻΪҷcallΪҵݼ۷ΪҵֵԵ
ΣȥͬѧϴسԣٴԻ
ǳ⣬ԶҲ㡣
ģ˫΢ѿԼ
Сͨƪʲôѽѽɱѽۡ
ǰĻѿܻͬ΢԰οһδҶѡԵʧûİͬ΢ȥСʱҲûһ˿ԹȺڰһ̶ˮ
ĳȶ!ѡ!
ǡ꡷ˣǡӡÿˣҪ?
ҿǧҪ!С֢ģһ˵ˡŤ˻ϵ֢ѿɲ!
!
ָںӵ΢ʧܸա
ûãпȥͬġѡֹˡ
ҲһµˡͩΪĶĵˡʵǿȥˣҾбҪ˵ˡͩɹǶ¼Ƕɵģġ¼Уǰı仯ǰ滹ͬͩ˵ЦϸģøƿڴˡǰĻ綼һͩĽܴͩΪ˲֤¼ġʵԡѡͬһ£¼βͬȻٰһǽƵ׷Ŵ󣬷еĻҲóһµĽӶôΪǶ¼ԭ¼eѾͩ¼е©ʶͩļıeļ档
ķ˿ԮĻ᳤ת˴΢
ѣġϣʶͩĿ!ڱͩƵó˲óܵһУɱֻúõϷֻȦһϯ֮ء׷ʲôҪ?ңһذ!
ĺӵ˺ƴս·գǶ¡ϴεһۣ߰תתٷתٴνһǵһǡ
ε飬󲿷ѳֹ̬ȡ
δ֪ȫò
վӣ磬ԳԹϡ
æ׷磬裬ûеĹȥˡ˵ĳСѲ!
㹦򣬻ĥԼݼʵûη塣
ͩŮ˼ǲԼ!

·ͻȻӵ㿪΢Ѿ˱ѵû׼ξȻͻ䣬۵㾹Ȼά?
ѵҽּ?벻ףӦѽͩûӡѵǡ
ߵЬͷɳһɣֻۣ¶ĸװЦݡ
ӿɽҲѧˡˡûбҴˡοѽ!
£ˡҲ֪˭
۴󾭼ˣ벻ڶѡ
Ĺµȥ۾š
۸磬!ӴȤո·СʱƽСʱû
۾εӵͷ:ҪѸϴһһߵ㣬ҿڻܲЦó
ƲƲ죬:βû!
ָָɳķ۾ԼҵطԼתݲ衣
Էڣֻ²װ!۾ǵ
ջ衣ﶬʺϡӰȲݸ۾Ա¡
ѾˣԷĿûɣڴԼˤ˰!Ӵ˴ðĲ裬һСڣȺĲˮů


596 ת
۾Ȳů֣ս˺ϴ񣬻Ҫһ
εϿġ۾ӦôĵӡǱѾѩĴ㡣ؼĿǰõĴ㡣ͻڰ̫Լǰ̣ƣҪˣҲֹڴˡ
һӮˣͿԳȡҵλáһĬĬţһС䣬޳ͷ֮աһǷһֱϡѡĵķ񡣡ӽ۾Ļ˵
=ڰ˵ʵС
쳡΢һ²Ѳ³˭ͷʢҲ߶ԴҲûе顣һԶȶһҪáΪһӬͷСֺ˹ϵ˵㲻ûԼȥʵǵòʧ
ʱ䣬ΨһжԹ˾ˡӺǱܾˡΪӺͩ·ʵԱǿţȣƲλĻƿ
˵ͨˡºҲͬ۾˵̶һСһԾΪнĵλֵֻʵǲģĿնֶΡ
ӣСˡСһӻˮεֻǲðˡػдڵҰ!һݿרҵʵݿն˵ļ棬ԽҴܡӺھջѹﻹЩظʡ
棬޼¼ߵ˺ڰףҲ۾Ǿ˵ˣ³ţء
ЦţӣԼıӴչȥ۾ıǰԤףԳɹɱ!
۾ɵΪ󣬺һڡ
ϣǶһ㰡!Ҫҵ̫ð!ӇNɪ
ʵ֤쳺Ҳûӵڴû̫á
˵㣬ԡơսδ΢ģ΢
塣¼ԭ޼ӭҼ
΢ʮӣĵ΢ˡһ⣬ȫġ
ǰˣ˵˰!
СңǼͩһͷ˿ȲϡⱲҲˣٳˡ
Ȧ!˲ŰȦŪġģ!
ΪԼУʵСһֵɣˡȻԲзҲñˡ
Լỹ¼ģûĻ?ܺ?ǵ˰˱ùˡ
ֵ!
tyxgodie!

Щĵһͬص㡪Ƕͩķ˿׼ȷ˵ͷͩƬ˿Ǳ֮ˣͲö֪ˡ
Χ۵·һǣŶͩķ˿ΧġùѪͷһȺܲҡ
šͩ˿ĵԴԽԽңԽԽ֣·˾ͻԡͩ˿õӡ󣬽ģֲõӡӷ˿ͩˡ
Լġҷۡǰɱӹ˹ǣ˵һõ!
Ϊ˱ϵ˺Ԯ᳤ɰȦ
ͩ:ȦͩǱô?ûвμӻս?
ɰȦ:ͩŮģҶܹԡӡ£Ҷæ׷!ûȥ֡
ͩ:ǳ!֡ܽʲôǶҪ³ȥ˺ԼڼҹԹԵġǱֺ飬ӰǶ֧֡
ɰȦءͩŮ㵽ʲôɰҲ̫ů˰!̫ˡ
ͩ:!ջʱǳĵѽ!ǵҪŶӴ!
ɰȦ:յ!ͩһǰ첻ԷͩŮԿ!

Ͼŵ룬ԵѾˣճҹˡǣ۾ݺݣ䵶ӵ£ѵĳһС
ûʲôܹ赲һԻʳ˹Ҳܡ
Ȱ!Էжˡ
ҺãheһԱ¼¼ƵĵصҹĵطĺͩȷǲԹҽӴġ
idС׷ꡱѣƵĳ΢ϸĽ˵ӺĳԷʱ龰ᵽӴģһһˮõϡķǶ¼Ҳ¼ģȥӵ̬͵͵¼µġºϵߵڰףսģŰ¼ķĹҵġ
Ұ¼ģϣܹԴϴˢԩһ̫ˣ͹ĳֶΡߵǷǺڰףֶҲġ쿴ôͩĵ΢ʵǺܺڵġҺܺûһվ


597 ͵
׷:ЦôĵһŮ񱻱Ƶϴ棬Ҫðҩ˯״̬ķǳڡܹѡһΣһԥվһҲʹߣֻһͨˣҲֻ࣬˵ʵѡҷǳϣ֪˶ܹ¸վ˵ʵ֮һ㱻ᣬǧָѵϣվһ?֪ѡĬѵ㲻ĺ?ݶǳͷ޼ɵôһܺ߻ԼˡаѹبŲܻˮʯһ졣ܾĬܾĮ¸ҷ
Ĳɲдûͦ˵ġ͵õҲдƪӵ˻Ǹ߼šӿһ߽һߵ
۾ԱߣɫܲáΪ̬ķչԤƷ򣬶ĳŮˣҹˣųԹȻãȻڳˡ
ĳػδҪӲͨˡ
һһ쳿϶ҪΪ¸ҷⷽѡۿɼٶȼ٣ΣС
۾ͷĺ磬³֣!
ӣ?
Ҿ֪Ǳѩģҵ۴󾭼ҲҸҶġaƻʧܣbƻ˳λϡ
û!ĳС۾׵úܡ
ӣ
ˡҳϧ
򲻳ϣСʱ#ٳĬ#ѡ
ȥһǽȶȱȽϸߵĸ¸վ˱緢¼ĺϼ
ˮȥ࣬ûþ顣
ܿ˲źۼİ#ٳĬ#ϡ
һСxxyz˳µĳڴڵߣ¸ҷ
˺ܾãջǾվҵͬ¶¸վˣҲΪ£ѡͷڹꡣĺͩȷǲ˷ıͩʪ·Ҵȥϴּ䴦ġҲҪ˵ȥ˵ֻͩһʱ߶ѣͩƽʱܺáԼѱƵɱѵνĺ?ͩѵǱ?ͷεĶ㣬ر?
ѡÿ춼Ҳ
ʱԱߵӲ廨ͩҪԴĻͩҪİѵӰıƤԴøͩв˵ҪĲãѡ
ķչСϷ𳵡һһСϷһǡûǲԱԼϡĴԸôΧ?ǶԼĶ?
!!
Ǯûлɹġ˵䲻ģϻĺǮ첻顣£ֻҪϻǮ
ʱƶ£۵ķһٰʮȴת䡣ٲȻ⵽ѱѣƵɱܺߡˡ塱Ѫ˽ɱ֡Ļ满Ůȵԭĵıǩ
ȻǮʹĥƹazing!
쳺ܴ͵õǾֻΪģȴһֲָġֵĻѵͲ룬ٰżӪĴࡣǽҡһͳ˱˻Ǯɵ
Բ˵ǮܵģûǮܵġ֮ζԽԽ͵ʱԴ˵üץסǮջ۾ͬ
ģһӻˮı!²۵Ϊ쳵ĽеǡһƶˣΨһ·ֻмȥ
ֻϧҡֻҪ¬!ͷ۾kһ£׼һ£ҲҪ!
۾ͷ!
Ӱ쳷ֵĹɣǷ΢ΪȻÿСʱһµ֤ݡ֮֮
ƫ򰵣Σһ֮ԡȷʵheԹλġ˵ˮġһΪһһһᱻ޷Ŵ󡣼ģҲ棬ô˵𡣳ǷˣǲҪԼǰˡλҲ˵ˣǸֶκĻŮȻǼСආãĻŮʵѽ!ڶδһĵڶˣûҪȥԴһ򲽽ǷҪȥˣûʱġǵøˣ˷ʱ䲻˵ͬУݶ˸顣ҿĻŮôô?鷢ôãλһֱܳĬһӾͱĳ˷ˣǻϬѽ!


598 ˮת
ӽ˴¼еļɵгҸԼδһг̰ţ֤Լû˵ѡ
׷ꡱǲģ΢ӣڳǰĺϣε¼нӲѵŭȼøһЩ
ַһʮ㣬ѡ˭С΢ӳ塣
С΢˵ԼǲķԱӴӺģҪǩӰȷ¼ǲĲ¼ġֱҵǮ˵ĲҪ˵˵һҪ˵˼α֤˵пġܾᣬôһǮȷʵˣԸԼĲ
ʵһܵСˣǰѧʱֻش˵ҪܴܴһֱԥҪҪվԭࡣÿҾվʱֻ룬ֻһƽòƽͨˡͩĴǣŶӶܽ飬ҳ˵ж˿?ܸıʲô?ֻҪұֳĬԹԵĲ˵Ѵ֮ͿԵõһǮҺܾᣬҲܺ¡΢дɾɾдһֱûֱ͡΢#ٳĬ#飬ô˷ǵĹ£Һܹ裬վ˳ҵ˸ģ˵ÿһֶġ
죬λȷǵǲ˷ǲɫ֮һǾò͵Ĺ˿ͣ˵ˣǱҪĽ̸ҲѹġͩĺܴˣôͲֹҵļλͬˣֻ²ò͵ӦˡһŮǹϸʱӦþ˰!ǣͩĳԷʲôҲûҵλͬ£ܶ˳ɣҺ!
˭Сᵽ˴ʱˤӵ顣ϸӵʱοģӰǩԼᵽϰõʱĽŵ顣
΢󣬳ԹȺڶûüͱĳɾˡ׷ꡱԾɷܶڵһߣӵˮӿѡ
ʲô?׷ĪǱ紵ɵ?
ʲô³?Ҷûü?ɾ?
ҽͼˣ˽!
ŷãôͱɾˡ²!
׷ɹҵע⣬Ҫȥһ飬ǺҲͩжĳԹĶĶܿˡ
汦ѱ·һ·ȥɾһ·ȥ顰׷ꡱ
һ飬ĽһϣһӾʹѰ
׷Բ򵥡˺һͨĴ˺šϸ˼ְ
ֱͩ?
׷ǰƵģһ˺в˵yxĺǮͩ
!Ҿ˵һһģ̫˳ˣ̫ȻˡyxĹεĶ!
̬תԭռƵķѸȥ
ѡÿ춼ҲϣɹĹת˵Ľͼ˵ԼһʱѬģĵĺǮŲָ֤࣬ӡˡ˭С΢ܲĵǴѡ˳ԭࡣ
֮ǰ΢Ŀã׶ˣѷ׷׸ĿڡͬıʾԼʲôҲû
ǲû˵ӣǿгԹϵѾˡ˵Ȼû£ҲͲỨǮα֤ˡ
ˣtyxͩպλʵ!
á
ֻ©浱ѶǹŮ?ûӵ?ôƭ?
ڳԳԳԵӣ֮еķתһ˷ŻҪˡ
̣û˸㣬ҭ!۾һĵӡ
۾ģﶫ̫࣬ʵŲ˵˻ˡپ׽º˷ܵˮת!
ӦÿҪ˰!ôǮǴˮƯ!
ӵЦ𽥷
ǻǮ̣࣬ûжϢʱˡ
ɶӵʯ
۾ദЩʱգѾܽİáرϲڱͷϵʱˮڹʲô
һһŮǣֵĵһӦúܶ?ô򼸸ˣˮû?Ӱ˼⡣
ܹһεȻҲܹڶΡ쳻ǮǼԱα֤ͻǮ˵滰ⳡսûдϤӪҴ࣬һӪŸҡ
ֻһȥģȻôǮȷʵû뵽
ö൫Ҳడ!װʦʦʦݱ˶ٿΣ赸Σ廨ΣΡ


599 ΢
۾籨˵ǰһ˵һҪǮĵطֻһӾۼͷˡ
!Ҫ˵ˡٿһ!Ӿһִֻ۾չʾ԰Ѳķλ
Ůǲõ!ϷʱͶЩγˣ۰!ǰжʣ˺͵ǵһֻճ
۾ݹ̵ķԸ͡
鵽ʵѾǽˡʣµβò֣ŭѵĿˮ԰ֻˣδҲ̫ˡ
Ӳһ¶ˣҲһĴˡ˲ల£áһƵͷϣȻҲǻӱĻȥҶǳˣЩ¼ȻˣǾ͵ΪԼΪ򵥡
Ҹ˾ĺԼǲǿ쵽?ͻȻ۾һЩűߵĻ
۾ֻ΢΢һ㶣ܿͷӦˡõģ֪ˡ
󻨵ͩ뻪ֺԼڣûԼϢȦڲֶߡһֱϣ۾ͿˡģʽǸոչҶ˵绰ûüЪе绰ˡ
ô࣬ĵĸһջɤӡɣɰ͵Ӵ!
۾æµͬʱҲûš½΢ϴԭ¼˶̬
Բ𣬴!֮ǰϴ¼ȷʵǾһЩġΪƵǣһλˡʱŶӰæж£ΣǺġǵ鷳ҾͰĲּˡž޴ѹվ˵ĺܸжЩ˵ҵǮģĺܲܡΪ¼ĵˣҾҷǳбҪһ¸¼棬ҿԿʮ˷ʮ룬λ¸ҵŮֵġͬʱ¼ûоκδɣӭ
⣬¼ʵԼ¼ġʱҲûҪŴˣҸʵڡӡ֮ǰѾˡֻǳڹ˾İţŲòһ𡣵ԼҳͣѾϹһεˣȻǲĻôġ˸ۣ¼ȥԱʱ֮衣ҵԺ󣬼ϵİõܺÿ̲ס࿴˼ۡƺܽţÿҵҪ䵽֮ʱ취תҵעҲǸʱʶĲԾ͵͵¼¼
ֻĶԸҵʱһлأ̫֮û¼ҿѾϴεķ粨ұҲϲΪӪĸоҪĵķԸңǶԲҲߵĲмһˣ෴һԭģԭĻҸǲһģЩ˸ҳϣͩҵ˵²³ϣû飬Ҳһ֮ǰһ:ԽŴ󹬣ԼԻټ?ҵĴҿԻ֡ԣҪңҪֻúϷҡȻַз!
ʱԷСƵĳ΢ڮӣҲѧƪСİ©˻ȥ
ȦЩĶǣͲʲôˣԹȺڶҲŵġ
ΪԼӣҲΪȦȥֱ˵ҲֻǰѪʡʵĻٻԷ֮ڰеģϴҶǺѡ
ڵ˵֮١һһǴȦˣûˣһ뿪ǸԷвĳޣԸԼǣҲҪŶԷһᡣ
ԣ߶ǡ
֮ԸôôţѹͬпЦҲҪôΪѾ˽ĶλһרϷʵԱ보ȣĵ顣հѻˣֵˣ˳Ҳƿ˵ˡ
ûǶĴڡѣѡߵĸǲһġѴ治ѣҲΪѡԼҪѣѡͩˣʵһˣǻԷĵˡͩһֱǰĵѡֻһֱѡ
ͩŮ©!
!a!
ǰͰΰ!
awsl!
awsl!㿵!
ϲôĿŵš֮Ǽҽ㡣Ȼߺߡ
Ůˣ˰!ֱgirl!
ѽŮˣֱ?
Լ˵ôߣһˡ



600 ӳ
ѻӣֻӪһְҵڣһ߿ɾۡڷ۵ĴڣѾϰˡٺã㣬ϲ㡣Ȼ޷ˣǾԼݣȥ˯͹ʱ䣬Լʱ͸ˣȻݣǾҪΪԼ˳ġ
˿Ԯ᳤ɰȦ΢ѺӶԻ΢ͼ˳ȥ:
Ӧ֮ǰȶȾӸ߲µġָͩʹ˿¡˵ͩ˼ͩʾǲ£ȷܲҲɵֳ֪Ĭõİ취ͩŮҲһʱϵңҴ˿ҪսԼջǳԡɰĻٷꡣ
ǰͰΰҽֳ
ҵ׷ʲôɰѽ!ʱȦڳ﷢ҾͺܼȻܼңŮҪһӡ
?ڴѽҾˣڿʼԷŶӳͩŮĵ⡣
ڴջѽȾˣˣɭ
¥ϵĽãҪġ̻ЦһӳԼѽ!
ԼԼԼ!Լ!ǣ!
Ѿ׼ӳƱˡ
ø⼸ĺ쳶ӵġϽɱ˸ߵĸ߶ȣ˸Ӱ̻ЦҲѵѡ
ˣֻ죬Цţ벻ɡҾǴСǿһξһøˡ
̻ЦӳڴǰϦԵýѺӰ׫˴Ȥ˵:Ǻĳǰ͸ҵˡһôҲС
˵꣬Ͳڼλݼ䴫ݡϵǣȻʮӾ˵ˡý̵ķˡ
׿ϧܲ˵˵Ǹ룬֮䡣Ը׿²¡褻ǶλӰ죬Ҳǵ㵽ΪֹʴҲǸϲƪ۵ˣӹͲ˵ʹһλԱ
ǰҪɫĴ󿧵Ӱ£ԱҲ˵˵ƺ˵ñ١
ĳԱ:ȻҶ˵ˡȻЩ߿϶Ҫдһͨˡ˵ҹݷͷһʮ߸Ҹһߺͳһͷ³֪һȦӼȥġ
Ŷ˼̵ķԣ˵¼ߵĲɡ
ҿⲿӰ˽ˡŶӶ಻ȥˡƬжã֪
Ůƻ۾Щɵ:?ľӣϹˡǿ׿°!λӰۺӵ۵˰ݵĵӰôܻ?
ľӲҹͬҡҡͷ׿ݼȷû˵ǳɾһõӰǹ⿿ĳһԱˡԱҲҪݼߣϺȲаǸƿôϷ׿ݵٺҲûð!Ǵ!ӰҵϵĻ¬˰!
֮ǰͩ޸У·е·ˡǽٴ˽ͩһʰķͩ
Ҳô˵!ⶼûءľӣ㻹ǽۻǲҪµ̫硣ӡȾҾͩݵͦõѽ!ⲿƬҲ!
ȻԼľЩ⡣֮ǰǲܸ²ʲô򶼻һ²۵ġϵûС˽ʮֺĲ˷磬ȻΪͩ
㡭Īת?
ɵĵͷ϶:ǵ!ѾһͩˡΪǵĽ飬ԺҪǰ˵ͩĻӴ!ľӵƤգգ۾
ľӺ:еڷ۵ͷҵĺýþȻ·תˣʲô?ͩʲôһ׷ǵҷۡӰϸĿˡΪҵĽãҲΪǷ΢нˮˣεĸǧҴдˡ챣ӣӡ
ᣬ֣̿ɻ󣬲⣬⼸ֱľӵϽ֣ϸĵע⵽ľӵΪǹԼڵĸӸô±ʣСۿο:ôдôдÿҡǹҷֵġڹϵȥġ!
ľһ
ƹⰵӰʽ
¼ʬ忴һҹ̻󣬷Ը˰¼ɽݶɽ鷿һ̧ͷܿ
ֲ֮ͥҲͤͤӡ
¼ǰϲһġÿÿʱдࡣҲ֪ߵһ᲻һǸϲ¼ҵһ
ʱ¼ĵǴ۹⡣ҲǵʱԼֻεЦЦͬ¼˵㻹!ھԺ£δ̫Щ
û뵽һߡ


601 
¼󣬷ճһʱȥɽ¼ǰ¼
˵ȥ¼ˡЩ㣬ǱӦò̫µǵںƽǸжð!
¿ڴͳһɫСװŴļԼһڣʣµȫ¼Ĺǰ
㰮ȵľƣֻһڣ
ɽصݵʱӵȾȥϢǰ䡣Ѿˣٴɽȥ㡣
ʰ¼롣
¼ķܻʽ·ۻҡ¼ɫۣһľᣬһԼױҵһšŲǸģ¼ġ
ǽġȥ鷿ͬ𣬰Ž
˰βŹӹǷţմѪľ֣ڴŵһ̾ɿƵĲֻţҴ򿪡
鷿Ĵ̨ϻ¼ֵ¼ԡĵЩۡ
ã軨ҿԴ?ǽǰֵĻ롣
ں˵ֻ˵ͷ
豧¼¼ˡ
뿪ˡ
гľ̫üȥϢƽܿ촫ж̾Ϣձһ˾ʹģҲֳƿ죬ߣ˵Ы˵ġ
һɣǽΪʹʧ־˵һ겻񣬵ҲǷһ!
Ȼʧˡ̫ˡгɣϿһ˿һѹĺۼгǸгɱɲգۣɲĴ˵ûġ
ֻû֪ޣҹ˾ʱҲȻˣһյƣճյĿһţ渧ᣬСǲһţ¼վǰ
ΪеĹͣûκӰ졣ȻһΣˡ
¼ţոһյḧȴʼûд򿪵
ºƽг˼̫ɼա
գһ£ͷ׻Ůӣһ迪¼Ӻһƽ˼ҵסϣһ
ŵһλͷ׵̣˭?
У¼ġ
¼ʱ?
߲¼л
!
̰ѺŮ˽ȥ
ڵ˻¼裬֥һ¼ŵĺŮӾæɫصĿźŮ¶ڵıˣСͬ־
Ůܵı֪û˵ĻʲôͷСͬ־ˡԼ˳߼ƻҲ˷󺺼顣
긾ŮԽ̶Ĭˣĵͷ
Сͬ־װģʤһ!
!һ!
Ժսȫš裬Ӧѩ䣬ȥ¼ķء
ѩӴóһС⣬һţɣȡһƺӡƣһڷǰһԼȡ
СģţɣȵĹĽˣα֤ܳԡ㳢ģɲ!

ѩ̱СĵĹǰһûһͬлҳ˵Źȥ֮ĵεΣҲ˵СߺһЩ顣һһһ仭
Сģ̫ƽʢԸ
ɢƬβ𣬴ĻϿʼְԱ֡ĻڵȴϷУþδܳ
?
¼Ӧк?ѽ!ô¶Ҳһ!
ֻҲ֪ô?Ҹովͻ˸Ϣʹ?
ľϽûʱֵӰʼǰԼĵ⣬ȫûҪֶΣ·ʽԱ̨ʣǷ̻ЦͬʱӳĵӰѹֺ֮ǰºڣﲻʮƱݡ
ľ:תˡ̫ͩˡǸ΢Цɱң̫ˡͩĺúÿ!
ӴԼ֪ջһöշۡ
¶ЦŮͩɲ
ľһĴȣȥҾ˯ˣҪҹǧֵĸⲿӰͩ׿һֱҪ̫䡣ͬ⡯cpһӡ
ͬ⡱cp?һŷӦͩ׿ֵгЦˣϽûྵcpһġӡҲ޵ģǵðϰ!
!дҾ׷ӡͬcpۣ䡣
δ飬Ůδ޵ģҾǼпྵġʮȣôһ!


602 Լ
μӳĸý壬󲿷ֶԺ̻Ц˺ܸߵۡһЩӰҲܿɹĸ˺дⲿӰ
ʢޣȻҲڮ١
Լ˰!̻Ц˺ʧһȦǮҵƬʹҲֻпݵķ˿˰!
Ҳʱͷˣ!ӰԽԽˡӰҵδǰ!
ȦǮĵӰҲжʮڵƱ?ɵ?뼸Сѧαһ̨ʾǵӰ?

ڮ٣á̻ЦĻһ·ͬӳĵӰԶԶ˦˺ͷ
֮ǰ˺ȫΧۣΪӰԤȡиýıӰ˵Ƽڷ۵ĿըΪ̻ЦƣȶȾӸ߲£ԤƱߴڡ
һ̻ЦԼ
ƱӰԺۿĴ¿ԷΪˡ
Σ!ڴþ!ڵȵ̻Цӳ!
!ⲿƬӼֱɴܣϣһԱߵסңҪҳ嵽ӫĻȥ!
һ
ͷôʲô?һȦǮƬɲ!
ƱΪ֤ҿ²ۡĳЩԲз˵ҿûԺ!

ȥӰɣ
ѽʲôÿƬ?
֪!Ǹ̻Цö˶ۣҪȥǸ!
ѽ!

氮ۣ氮ڷۣ·ˡԱġ̻ЦС࿼
ɢƬβ𣬸ɢʱˡȴûһ˶ҶĬĶŴӫĻ۾Ҷգһ£´˲ʵ
ȻڴοҪӫĻˣʵûг֡
ӫĻٴγֵӰԺlogoʵߴңӰĽˡ
๤Ѿ¥ˣ뿪
źͬеѾͿʼ
ԣôѽ?˼ɼ?
ǰ!ĸԼˣΪ˱¼ϵ·
ҲŶ
¼裬֥Ĺϵ̫ˡҾ˵ô֥ԼֶŮôҲǻ˰ԭݵġ
ͩ۰̫ˡҶˡûǸģָоҲֻһˡ
̻Цӳգͳа΢ѰһĻ
#̻Цÿ##ͩݼ##ͩ##׿·#
#ɵ##Ӯ##֥#
һ#ڵӰԺ#ͻأļЩм䣬ͻĻ̲ס˽ȥ
Ȼ󡭡
ǰ͹ֳԼ͡
ҵ:Լȥˡ̻Ц֮ǰ²ۡ˺󡭡㡣˵ӰԺδٿڶ顣ֲ˼˵˽ڣǿټ󣬻һƱ׼ˢȻεһĻͷˡҵѾԱ˵Աߡ
µȫ:

!
Ҳٵȱϯ!
ٵ!
ӭ˿顣
ӰƬδķ¼裬֥Ĺϵǵ񣬻¼ʵݣԼĵġߡƻڵӰīࡣȻԣ˿ӰµԣҲӰ۸С෴ģЩ˹ڵĺģҲ̼ǵԶ
߻ħ߿ʼϷصӰе֡
ʽ:Ϊ˼ɼȥģжɱģ¼Ƿšŷϴ綾մߣö֮ڣΪ¼Ǳߵعʲôʲôˣ˵ʲôҪ˻㱨δ¼ʵˡ⴫Ϣģ¼Ǿ̽ɵ衣¼Ӧֻڻ񣬲ִߡߡƻҲδʧԣһֱڷݣ¼ϵ¼ҲǷ鷿軨ǷѡߡƻñʲôصˣԵͷ˳ȥһнöɱ¼¼ɱû´ĻǷӦֻһŰֽ¼ƶǷš
ѡʽܡķѸٵõ˴ޣתۡ̽Ҳ׷׿ʼԼɴˣһ̻Цδ֮յķȳ
ӰӳϵķֳһһȣҲ΢еҲ뵽ȥʣ̻Ц˴ڵӮҡ
ʾӸ߲¡пһ鲻񫿴ڶģΪ˲ӰģͬcpſģҲҪҪͷġ


603 عʵ
̻ЦƱһ·ӰԺҲ׷Ƭʣӳڡ
ա̻ЦʮڵȫƱлĻ
ҲͨⲿӰܶѿһһͩԱͩǩˡƿҲġŮ񡱡ͩҶ˵Ŷҿݵ¼ȾݵòڴµƷ
ͩõóֵƷϹڼǵסĽɫˡԼϿɣӮ˹ڡʱװʵݼ
СͩһϢ۾ͻȻӴ绰Ȼ侲˿ﶼ˷ܡ
ֱ֪ƯˡҺƯһֱ֪ġɺ
۾Ҳ˲ϸƶˣǸĵĺϢѿڶƾ衶̻ЦΧʮƹʵӰŮ!
ƵӰ?Ů?ɲǼе·Сظ۾˵Ļ
֪һְ۾ĻŴװľӽӣ˵ʲô?Χ!
۾Ҳƺϰӵһһէٴظǵģ̣ΧˡҸλǰˣýĿԷǳ󡣡
͵һ۾׼һ͵˸ӣýĿԺܴôµĿԾǷǳǳǳˡ
̫!Ҫý!ӿĵÿҪ
ýˣͩҵһ߷ˣʲôɲɹ!
ӸԼҪľѡһƯƯ߸̺˳øӰȻͿԻؼҺԺȣҵĶٴԻˡ
ԽԽã˷ܵõڴҹִÿۼ䣬·𶼲˻ؼҵĻþ
ǻˡٲĵڶٴҲҪ!
þҲ̫ʵ˰!ݶô
ףȻ档ڲӦкܶʺŵ?һȻͷңУô?ҵͬѧۻ?ҵĴ?ⰲͬٵӣҺܲϰ߰!
þелڼǷǷִӼֱͬʵеһޡ
һ!
ӿϤĻͻȻɴ۾þô?Ҽǵû˯!ô?ӿʼ֡
㡭ʱͩǶ?ѵ֪ԼѾ񣬻عʵ?ϣһƬһÿɵӵӡ
?
???
Ѿ?ôͻȻ?ҵӰҵĺ̺ôûˡ
Уǲǹ!˳ץϵͷз˹ȥ
ͷɱٵ׼һͷĶ㿪ӵϮ
ԩ!ҿʲôû!ƲƲ죬ί
ͷ!ӳץڶͷ˹ȥһٴܿ
ݴС㣬˵Ͳ?ôװͰ͵ģѹԵô!ҡҡͷΪΡ
ӴӴǰ˫ֲʵ:ò绨˼˰Ե!ò˼Ҳ!
˵꣬һеƬԱߣڴڵĳꡱ
һ˯˼ˣҲͲƽˡԱߵʳ˳һʼµƬ֮á
ͬѧᣬȫ˵㻵ġҲ֪ģ˵Լ˼˰?е˲пʵ
ӴȷЩͬѧ֮Ĺϵȷһ㡣һ㵽ٱ˵ѾǹϵˡҲڵ֪˸ͬѧۻ󣬻ðɵԭˡ
תͷȥݺݵصУҧгݵ:Ҳ֪˭ҪұͬѧᡣǿҰ׻ٿ鰡!ٿ飬ҿԳԶðˣ̣Ƭˡ
ˮƯٿ飬һơ
㣬粻ҳҳƫƫ͸ȥԻҶٴ·ҳºˣҵٿ鵽׻ǴˮƯ!
Ǯ!ҵǮ!ߵúÿ찡!Ҳȵ!
˫һ̯ʾԼ޹أҿ!Լ̫ĥˣŻˡͬѧᡣҿɲ!
ˣ˸㡣Щͬѧһֱ˯ѣܴȻΪӣҾ˵ڻһۡأ졣ԣ˵ѵúܼʱ̧ӵļϵЦԽԽ⡣
?ڻ?
ѾҪôѪܵʵӶʱ׺䶥ֻ˶ˡ
ʣµСƬ඼ˣֻȫ۵ͷϡ
ү˭ҵ?˵?ұ˵?


604 ͬѧ
н˽Ƭȥ󣬲:ⲻΪչ?ǲ֪ʱЩͬѧ˵жΪδһֶȥһ̶ܲˡҵŮֻ۸
һ!̧־͸һǱ񣬡˵ٿԵܲã˽ǡҵŮֻ۸̨δҲ̫˰!ң㲻ܲˣҳǮ?ôԼ?㲻Գδ۸δޣǮϸҳڶ!
ʲôط?ǿfive-starľƵ갡!ҺòǮҪŰСŻؼҵģȺĹΣֻڱң˵һ˳Է!
ԽԽԽԽֵãϵľԽԽƬƬĩ
ȿȨDDεؿҽڿѵ:ӣȻδ򣬵ҲһˡЩ£ҪѧԼԣҲܻһӡҪĲеĽ˿ȸ԰Ҫɣж˸С
ӷ˸ۡһĹϹĹָһ¥ˡҪдţ˵ֱʶھ
˭˵˭ͣ˭˵˭ȥҺʵ滹ûأվ͸÷УˣҪڼдҵҪȥԼȥ!
ӿʼˣ:ȳϣֻҪҲԸȥҺ?
Ҳ⣬ķӦϵˡ
Ŷ?йϳβ
ûҴѪ!
м˵:̫źˡڻ磬ôζȣĳЩ˾ûԿ!
?ʲô?
ո˵ʲô?ӲתͷУһȦ
˵͵?ôֱ?ʲô?
ƲƲ죬Ը:˵ǸƴֵĸͬѧҪŸ
㲻˵͵?
еͷ԰!ӦġҸһ˵꣬Ǹͬѧ˵Ҫ롣Ȼ󣬾ˡд°ѵʱθظһ顣
ô?ȥ?
ϵһɨգȥ!ôȥȻҪȥ!϶һαһμᶨ
ΪͻѿҲȥ?ˣƫƫҪȥǰҲμͬѧᣬֻǲ뿴˶ĵĴҰ㰮ȥĻšôˣŮҲվҥˡ㲻ҪǼƵ?㲻ҫԼǮ?ģͬѧһҿ϶úġ
DDţӾЦ
пЩʵӣֱĳҪùˡ
ݰյѵ룬ȥȼɽׯˡ⼸УйŮˡ׼ȷ˵ӦǱҵضͯ
һƬ壬ư趼İڷţЩɳˣһ̻ҲûС
ӲҪ⼸ôġóԷ?
ҲֱʵĻش:ǿԲóԷġ
ǷĻشʱӸսȥĻִˣ㻹͵ʳ?ʹȥǵ?
ֱֺܹĴԻʳʳԷǳԷһġҪ־͹Ƭ̫ˣլˮ̫úˣֲ!
˺޳ܵĻش˾˦ַ޻˵
ˣƽˡ֣ԲԷֻrou|已̥!Զġ
ҪȥεĺͣӾʮһ뷽棬һ˼ˡ򵥵ĳһ١жcarryȫ
СΪ̲ס²ۣ㲻ҵͬѧ!
ЦһǺ!˵Ըͬѧһ
һ˯ʮȻѡϴ´磬Сȥ·ڵȳһиոպá
֮ǰҲٰ˼ȥȥ
Уȥ!Ҳ޺šҪˡҵר׷硣
ӣŨյζӷ۷ƤҪˡ
ǼһﲻҲáʡø鷳!ʮʮ壬վɨϳ˸¡
ʮһ룬ӵִﻪƵꡣ
Ա֣˲඼ˣͲˡˣͲһˡ
Ӵⲻ?ûۻ?ôˣҿͷһͬѧϼѽ?
Ѧѣʲôͷһؼˣǰ㲻Ҳ?ֻӺˣһֱ!
˵Ҳ֣ӣģôô?
ѽͲ˰!о仰׳˵ӿ϶¼ʲôҼˡ
˭ѽ?ǴҲͬѧ?ӣ˭г?ҪȾƲŸμͬѧᡣ֮ǰҴˡԭ㲻ǿЩͬѧŲԸμͬѧģǲ!


605 ټ
DDʱͬӲ̵ŮͬѧһһĶӽ䳰ȷǵðЦ
ӰϱŵСһţƵ̧ͷĿ׼˴ͷѦѣ΢Ц:˵?
󣬸պøǹЦһ㣬˶ŭԭЦӵˣһ㶣Ǽ䰲
˵ˡݸһЦôλ˵ˡ
ʲôʱȾҵɣȾͰȣϺȾϺȡʲôʱȾԼΪʲôȾǰĸλʲô¶?ҪġңҺܳѽУЩ겻ϲμͬѧԭҾûҪٽʲôˡղŸλѾԼԼһ׼ȷĴˡǴͬѧһҲԵݣͺѵ?Щ˷ҪոôβŸ?
˵⻰ʱӵĿɨѦѺߵļŮģ˼Ѿȷˡ
ϵļмΧЩѹ֣ӺѦ֮ĻҩζѾŨˣšսδ֮ǰȰ͡
Ů֮սǽһҰ!ＸλŮѵ˶идҲ׷׼뵽Ȱ͵Ӫȥ
˵䡣Ҷͬѧʲôް!Цѣ棬!Ϻ˰೤ӺѦмȰ͡
ѽ!Ҷͬѧ!æ͵
Ӳϲ¶ˣֻҪûңȻҲȥǱ!ӶЦЦ೤ģƽˡͬѧӦֺġ
æתѦѡ
ǰ!μͬѧģĳɫġͿڰ೤ķݶϣĳЩʶһƽˡѦѹһ˵絶һһϷɡ
ţ˹յĺȲ衣СһѦһʶ
Ӵ˭ǵѦС˰ôĻ?
δˣ
Ӱں󱳵ͷ£ǰס䣬ĳЩŻ
˷׷ſڿȥκδ޺ˡ
δһеķ£ģʵӣмʱ־ģصζδ޺ϵȹװС˵ֱۣСŮĴ䣬ۡ
ԴԺԵĸоҶҲĿǺܡ⡱䵽ϡ
𣬿Ĵϴdafa!ȥôˣڴҾȻԲаĽߡҵĶ鰡!ûμٵͬѧᣬҴªĿҲΪʱδ
ԲѾ߰˰ˡȥֻʣӵ໹пλˡ
˽Ի༷üŪۣ¶һϷı顣ˣһ໰֪
С˵ĺεߵӵ࣬Ȩµһλʧ:ѽֻʣһλˡΣҪֿˡ
ӣ㻹һ?Ӥ?ʲôǵһ?ǷʾҸ?
ãҾͳȫ!
ѰһãԾԱƽȥһλã͵Ķӡ
λˡӳźһĨӲļЦǸӡ
ȻòȻԴ˺񲢲⡣εε:ӣҵ˼ˡûҪλ˼ҸոֻΪܺҼҰһеССʧ䡣ûҪȫ˼ϾҺͰεĸһֱܺáǲΪ˽мıġ
ӣ
?ʲôûϣ˼ѵ˵Ļһ֪Ҳû?ʲô˽м?ָҲǵĸ鿩?ҪʱͿλãҲŲ!֪ôùԹŮ!
ԵζŨˣڳͬѧ˲仯Ϊͣһ˷ܵôС֣˹ӣȺϷ
Ŷ!ӺĮĴһǺȡ֡
·ô񣬼öˡᣬĮ֮õĽ취ˣԽǸƽϣԽĵ⣬ԽҪⷢӣҧŲš෴㲻һĲ죬Ȼ˲ˡ
㡭û뵽ƺӷǵûл˵һ˲仹治֪˵ʲô
ĺ֣ʿӣ£Լӵֱ¡
ұǸʱڵľˣڵδޡΧ۳Թȹӣֻǿ;Ѫˡ
СͷӶ:
ݣλεһѪ!
ûкϷ!
Ǻø!ǰΣζŮ


606 Ѫ
ԱŲ˵ţѯʵζЩͬѧˬ:
Ҫʲô˳㣬òŸҿ!
ӷ˷˵:緹ûԣȻˡ
ԱҪָŲ˵۸ߵһҳһٿ㡣
ɫòÿӣô࣬Ե?˵һ룬ʶԼĲףæĿڵҵ˼ôݣһͲ󡣵ô࣬᲻е̫˷?
ôûʣΪɰ
ϧӲᡣǵһαôӣաʹ˸ɫԼͷ
ĵ˻ڼԱӿ˼¼ٶȲǿӡ
Щ˰!Ӻ˲˵
!ôòˣȻҲþƲǣȻܾ˷!ݸһЦʷԱ:ǼҶЩʲôѽ?һ֡
˵ҪþƣԱ¶ϲɫæ:׾вͬݵҺę́вͬݵƣܿ˹῵ۡ
šӳ°˼ţھⷽҲûʲôоһ֪ԽԽ㡣׾ƾһƿę́õģƾҪ῵ۣҲõġ
ѽ!ҪƺͻȻ¶֣һ:᲻̫?Ӧõôİ?ƷˡҪһ˰!
ԱЩƣĵ΢Цʵ:Ҫ˵Щ?
͡ӲŸ˵һ֣ͱδˣˡ!⼸Ǯ㲻ʲôһ·Ǯ!
οӵĿŲмͱģ˵Ϊ?еǮСǮֵһᡣ
Ҳӣӣ:ǼҰһǺܽġһĶ벻ķۡ·ˣҲһ!
!û˼ǲϷŹκһڿҵĻᡣɣȻjpg.
ˣҵˡҲϽ!ϲҲԣǲ?ûûεЦţһβԶԵƣ˿Ҳ˼ɴĿ⡣
ӴͷǰЩŵĴҲʼŷҡ
񵥣ƽﳣԵЩС뿴ˡͳƽ᲻óԵĲ˵һͨ
һȾȾտʼտʼãԽ棬κͺɫԽѿ׳ѷ˳ȥ˿ҪǷڣδ̫ûˡֻѡͣŽӲЦʾԼܺãһҲҵôĲˡ
Сʱ󣬷Ա½ϲˡҿʼ߳Աġ
տʼֻǸ״ԹѣԹγ̣ԹʦԹң㷢ԼĻŲ״ĲҲ֪˭˸ͷͻȻҾʹ˵Լ޷νӵ˵Ӹа׷ǵ¶
Ӱһǵʱÿ磬ȥСţ̺͵⣬Ȼĵĳһ㶼飬ֱӸӵͰ
ΰСҲԼ˧Ÿôš㿴Ǽеѧǵһ˵ŮˣŮ˵仰ѡרҵȫеģŮģñеĶ
ӣ֪?ʱҵżα¶ǿһУڵĴ˵̫ˡ
ʲôѽ!ͬһġ˵ӱξܾ˺󻹸ɱ!÷ֵüʱ治밡!
ΣҲǵġһ㲻ãֺÿ㻹صġ˶Ľġôǲϣϲ?
ǲ˰!û?˵⻰˼һ˸òˡεĺֵܺԽͣ࣬˵ûİԡ
ͻȻcueĺҲֳĵȣ΢Ц˵:ҿľͺãûϵġ
os:㣬㵱Ȼûϵˡ˵ֲ㡣˵ҺòáҪҲӦҺò?!ˣԶԱ˲ʰĳЩǷʰˡ
ϲǲϲôΪʲô˺֣ʮָۡҵŮ֮Ҳ֪ʲôĶĸоʲôǰҪһö!СŶǰ鷢
ΣⱲҸ¶κ
ȿȡʱһԲ˺ȺֱliveĹѪǺ
Ǹˡ磬㣬ݹѪ?ǫ̂ʣεòٽš
ԽƼӵСĵ:ôˣ?ǲǻŲµ飬ѽ?һȰ鶼ȥôˣҲ÷ˡҵ氮Ӧףǣǻ翵


607 ȳ
ʱӻæŷţûйԽٵÿġġ
:֣ȼ
:׷ingûա
:ʲôʱܿߵʮ𼱣Ͻ!
:ʲôô?ûôͲȥ
бսȭͷ޲ôĻһȭ
:У!e!˵ɣ㰮Ҫʲôô?
:Ҫĺܼ򵥣Ҳࡣаδҵʳ
:磬㻹ʨӴ󿪿ڡһ꣬ٶˡ
:ѽôôÿƲ۰!ôأĳ˵ͬѧҵҪҪȥ?
:޿jpg.ãʳҴӦ!ҴӦ!˰!Сʱ֮ڸϵϡ
:!
ʳʹ𲽣Ƽǰȼӷֻ¡ôһͽȥʳǵǶٰ׻ӰڵѪ
Ϊ˴һĳЩ˵Ǯֵ!ֵ!һҲ!
֮ǰæŸ죬˺Խת۵Ĺ򣬽ѾԽξв㵱ߵ뷨
ӣ׷ˡҵֻһˣʲôҶ࿴һ۵ġ㻹ǳİ!νź֣ȷĸ֮ǲܵġ
κѽ!ĺҸ!
ŮͬѧΰԵյ
ҲǴӵĲΪӣ˸ҪǴ֪?ζ˵˲ϲ㣬㻹ôģ˼?ûûƤ!Ҫ㰡ûˡ
һ仰û˵ͳԹѣСʱͱ˺üʮڹˣ챻ѹˡ
ӵķ񣬿һģ˵?۷׷׵İһӰˡ
Ȼ˵ˡ˵ˡӿЦһԲٻһȦҵͬѧǺ!֪ĻΪҵĳ!һ˵һϲ˿ʼһ仰Ҳû˵Ҿ;ǰҴεķĽ˵ͼƻĵߡȻмʡȥƤεΡôһҷǳ档ʣô֪ϲε?и߹ϲε?˵ף˭?˵ͣ˭?˵һĲĻ׳?ЦǣȻ˵뵱ߡҪֵֵҪģ۹͵?
ΪǺ۸Сû뵽ȴǸڷŴеĴǡ֮ǰ˵Ȼļλߣ˿ȫ缦ˡ
ĬǽĿšϲƳĬġ
Խ˵:ҿ֤㵱ʱǴᡣ
ӺǺһЦλһ˵һԽ
ûȷʵǽεᡣҲȥ׵ġҵȥʲôģѵδ˧˶?ӵ˫ںԽӵαϣӸµվ棬һεѹȸС
ԽûлشεĶͷϸܵĺ飬Ҳűü
ǲҲûϵҿ԰һ¡ɿֳ֣ŵĵطȥ
죬ֵҸҵĺѺɨ࣬ҲԢСӡҺɨúúõģɨú졣һ󲻺гĴ̶֮ƻǵĺ顭
:ӣ㿴!˵ŴͷϸĨߵĺΡ
еǸ˺һµŸӵȻ֪˭ˡѧУķУ֮һΡ
ǰᡣҿⴰҲûأôҪҪȥһϲѽ?ӿЦ
ˣӣ!
Ůɬ˿ںչ¶ţÿҪγѪӣҲͲˡͬ˵:Ȼȥ뷨̫ˣǿȥǽѽȡһ鱨õ˽С硣
ź103ĺǽûоܾҲǿ˽εϢġһпͷһźȥǽڵľ
װz!ǵĵһҺ档ÿһҶ㿴ĵط㣬ȴʼû㡭
ͨŵĴƮɢǽ¶ŵ˶С˿ʼ΢ĲӻЩȻܿ˺ķڴҶ뱼ʱγǷšˡ
ΣҵѹסҲڹдše?by桱
˶šڱ㱬һЦ
θ磬ȻǺǷдģ


608 
ڵļЦһţЦԽԽſԽԽÿһʹǽǸһһдǸŮġ
θ磬ⳤ̫˧Ҳðŵˡһ·һһķ⣬ѽˡ
ˣ˵ˡҸҹ³ˡ
Ҳ֪ȻҸд顣ҲվӣԼʲô!İֽһŶ˴⡣⣡
ۺɫֽԽ̨ɵ˴⣬䵽˺ϡתתڴͳȥţû뵽ջѿķʽ»صС
ѳȫµҧأԼ޳廹ǲɿƵֹסĲ֣ͣ¶ȴݸ֪һѹҲܺڣ֪ˣͲӦǽǣӦùд顣
֪ͲˡǷŵſҶθˣԲˡΰյ
Ϊ޷ӦдŮİеգΪд˶еĲŭ
ֱ̫ʵ̲ˡ棬!ȥʰǸ쵰!˵ţӾɿź֣һ粽Ŵ̨103ŷ䡣
㡭㡭ô?
?
ӣ!
˵ļӵͻȻŵòᣬС
ӲŭĿԲװˣͷҰ!һϵʱɺôݣ󺰴еļ˲䰲
㵽ʲô?λûȫסʵ
һʵ:˵?еûӳ!νУݣҲûеĵС
תȥָŴʶ鲢ҷЦǼ˵ıӽѵЦ˵ܺ?ڱ˵˻˼?ôд֪?
㡪ѵСආӵìͷתף̤˵гɾ͸?յӦøеңøжǰվڱƸߵ鳰ЦдŵˡΣУݶ֣Ĳ䡣Ҳյһݳȫǰš㲻!
˵̧꣬־͸һơ
κ⣬û뵽ӻ֣ű׵㵵:?
ľ!ֱ׳
ϲѵҵĴ?ǰһ̰ӳ⣬һӾԽǽ룬ǰνβѲ³溫ͷˡ
ȷǿ㲻ϲܹ㣬㵱ڴ飬ͱһȡЦİ̤Ĵ!һ㰤òԩӦøеңѧУҪУ⣬²ֻһôˡᣬ޻˵
ϾᣬѾֳˣܾȻֻ»޹ܴүˡת׼ȥֻ߳عͷ:øڶȻҼһδһΣ˵!ɨڳÿһˣŵЩƽ첻µزµͬѧ￩һ
꣬ӵֳϴ̨׼δӣ˵ˣҲϲġȻˡһŮӣôͲ֪԰!
ιһɤΧᶼˡĺҲܵͬһɤӺһʱ䲻һ¥¥㣬Ŷ¥Ҳ֪ͨˡ
Ů´ס־ĻŶڰʽѧУ챻ɵ˵ĺ˵ֱ˷ܼһ¥¥¥¥泯СӵᶼѴ̽ͷϷסһ濴Ҳܵŵ֡
Ǻڼ˵Ŀ£ӷȫŵءοĵľܾھܾ
ȺĿ⣬ָָ㣬۷׷ףӺúڣֻǴһƣֱ̫ˡӦƴ׵ģȻٶһȣһֻ첲ٰΪǵ˧ͷźá
Ӻ˵ļ֤ƺҲϴˡһ˵ǴᣬҲûʲôǾȻ˵Ϊ˸θףŴģͲܽˡָһֱǶ衣
һԾáӡȫУ˲֪˲˺óһʱ䣬ӲߵĶ̸ԼġӢ¼
ƫƫܽ͡Ҫ;ƱҪѺ˵Ǻ汻ξܾܵ裬︺ѾˡӲ鹫֮ȫУܶѹı״̬
Ӳ룬ҲԸô
ԼҪġɽľҲΪԼ𡣲һЩ?ʲô˵ġ˵ȥ!Ҳ˵˶ˡͿҪ߿ˣҲûôУҧ²!


609 粨
Ҳ׼ӣ֪ȻΪֽѵԼͶȻ˵ʵ飬ѺϷ˼⡣
ӹȻӦα޼ɵĵɢϲȥܾɱĸҥԡ
ͣӴһĬĬŵС͸һԾΪУ԰ķƽУ԰̸ʡ
أ޷ıԼģûа취ΣҲöԲңѡתУ½ӽβƵⲽҲε
˫ִεӱʱ΢ɲĲһ¡ȺС˿ûע⵽󣬿
ӵ٩Уݣղ?ô?һ˵ǲǺѽ?ǲΪһӶ˵ѽ?ͷζȻһЦǣڵѾǴǰˡڵĴҲǴǰĴˡҶǳˣֵǷֱǷǣ֪У˭ǲܺߣ
ױܣܵε˵﹥еܺߡöǰ̧ͷ˲ӦеӦβŶԡ
ףǱһȨϡⲢΪΪѺϵһķʣڽŵ¡ǲװ׵ľܾ˼ңڱСͬһЦĸס
һϣξദ֮ضãòûСֵúİ
ѽû뵽˰!Ȼڱ˵档
ģģΪáû뵽ҲǸװӵġҲ̫ˡֱ̫ˡ
ÿ!ʲôҪܵ衣
ҲõùѽôĹ!Ҳ湻ҪģɢϲҥԡƤ񡣡
òȻαӡδѺ湻ùġ
˵ڱ᲻Ҳ˵δ޵Ц
ȷʵ˵ȥ꣬Ҷ˲١ڵĿĿȷʵһˡǹȥ󲿷˿϶ᳰЦԲΪҶһȺûʲôѧڽѧֻ̤ᣬˣȻҲˡ
ֻءʱ˻ھĳЦӣʱȫתӪԼˡܲζԵĺɫҲѿ
ӣ㲻Ҫٺ˵˵ˡû¡ұףȻҾܾˡЩΰҵĻҲҴġҿԼģ˸ҳϸϵϧԼڼҵ氮㻹Ĳ߳ŭޣԣҪҵҺδ޵ĸ顣ӣŮ˺ôľİ!
ٴη粻֮Ĺʹһϴ֮ߵڰףͼŤתܾ֡
һڣˡʵĹ갡!
ʣǾʰ!ſڴһŽŲԽԽ
˶һ棬׷׳ڵķ˹ȥֻ޳һ߶ĿŲӣʱ̨ϵģһһһʮ˹
ߺԾͣӵԣ§ļ磬ҲʣĽԼݣҽһ£ҽУɽֹֹľУӵδ򡣡§ӵּ§øˡ
ôһ˵мԺõһӾͷӦ˹
ŶҼǵ!ϴǻؾġ
Ҳˡԭӵδѽ!ǻΪǸš
ֵʱ˧һ۾꣬ǲױġ
ֵУվǰ˲ͱȥֱֵ˦֡Уݲұ䱳塣
ֻĳ˧Ȼӵδ?ڳŮͬѧĽֺޣһ䲻Ҫ
ЩֻţϻάֲϵЦежɣɵĻֱӾѿڶ
ӣ?Ĵ˧Ȼδ?òǻǮһδ?
os:㣬汻˵ˡɲһǮ?ʳҵڵѪʹ޷
ӰʵûҪġǴҶ֪֪׵ͬѧڻǵҲᳰЦġαػǸԩǮ?
԰ӡҸСѧоһֱͬѧû̸һϴѧôͷչѸ٣ʡѣֱӾδ?
ˣǼǹˡ֪Ӷξ͸δΪԼΣԼһ̨£ֺαز?˼費!


610 
׻˵Ůһ̨ϷɨһڳˣֿԳ̨Ϸˡ̨֮Ϸͬʱǳ棬һ˵á
Ӱ˰̫ѨըѰͷۡһƴ
Ȼӧһ
˵?òһ䡣սһֶӵġġСֶЩڸںˮгϢ
һ˧˵пˣճյĶУ:ѽС뽲
òһЦȻӵ֣ʮָۣ֣ص:µȷӵδ򣬲ǮġѾҳȡ˸ĸͬ⣬һҵǾͻ顣ʱϲ!˵ţӣʢ顣ǽһɷˡ
ĳֵýܲ˲п࣬ɣôδޣָû!
һ䣬ˢˢسӵȥ޳ʮָɸɾûнָӰҲûдָµѹ֮ۡһνĶۼҲûС
˻ཻɫӿ϶оӻǮġ
ɣɵִݵĴӵĲһϸϺȻһöָʯĹâʹڳÿһʵۡ
ȽСģ´ϻ᲻СŪԾʹϡ
ҲϽϵĵͷǵءôصĽָȻСһЩĺáң֤Һ;еİ飬޼֮СҲΪ!
ɬЦţḧͷ˳ͷСɵϡ
һ˰!ڳĵб˺ʾ
ˣӸһýˡ
нյźţ˵:ҲǶ˻δ޵ˣҲǺΪʲôĴɢδ޺šδ޻ȲСݲɳӣЩţҽ⣬ǳ⡣ϣܸһĽ͡
һԵθһΪ¶͸Ӷһȥˡû뵽ȴţ˻ѡ
ȵӾ绹ʵľ飬ԹȺڵȻˡ䣬רĳԹϡ
!һ!ҺӴʼն׵ġҴûϲ!ǹ᳹˦鷳
ûûƤӸеģҿɲᡣôܻôɺϵ顣ỹһ˺ü꣬ڸȺﻹҶܴУݾĴԡδҲ̫Щ?µû˹˼ɣȻÿˡչͬѧҲٲμˡǮܺα?Լȥһٷ־ͬϵ죬?
סˣһӣŭ𣬡ӣû꣬˵ᡣѵѧ˼Ӣ?Ŷ԰ʲôô?浱ԼǵľŮ?Ϊȸһ𣬰ܸ?һŮֱһëȻ顣֪ÿĵľս?㻹ܺߵ̬Ծӣװȡͬ顣޳!
ԲߵȻô񱩡ԹȺס˺һ:ҪڻĽడ!
ԼĹδޱ裬еһӦڷٶ֮죬һ׼ǰ档
С㣬?˭ܺ?㽫ҪЯֶȹδĺ˽?ҿԺȷĸ㣬ʼҵδ޾ûϲδȥڻнһֱǸ˶ҡǴСһ𳤴÷С޲£ƣֻǺֿһʱ䡣ֱʱԼҪȴԷҲһ̸ֱԭΪڵҡС㣬Ҳ֪ģÿԱȵù÷ĸ顣
ǱѪĴңһھ֪ûСĴָе˸ޣɵƯ
ӳʤ׷ΣڵѾǵǸˡҲýҿĿôһˡԭνУݣ˽¾Ȼһ档ҽѵ㣬ģѧУɢҵ׷ţϷ˼⣬ұȺôˣǲǷһԲ?
ûе!˵˵ʲô?μӶƳȥԶӣû뵽ΪԼ󣬲ȡҵͬ飬δǰˢøоȻҡʱϲӰ쵽ҵòױҵ˴ѧŰ㡣û뵽㾹ȻҪΪϴ֮·ţ


611 Ǹ
ˮƽֱҰȥֶϧˡôһ˲Ű!
̾le־սǸϲսپ
¡͡ϢɹӸе˱ˮָԼ˱ˮ˵ô໰ɤӣҪˮ
粻֮࣬Ҳ޷ߵڰ!Ųɣ!ҡҡͷ˵ЩڴĪĻ
ܿһþò֮˵ĳ֣ӻ⡣
Һþòѽǵ?Ǻ!󣬾Цųһ˻֣к
ڳ˳ӺУŻعǺ?
ʵı仯ûС˵дԺټʱһ椱ĻŮĻǸԭһеģʮǧڶɢţ˶òһˡ
ǰԱ·Ҳձģ˵ʱҲǰͷõ͵͵ģ˶ӣ˵ճСèġ
վڴǰˣ˵ʮ㣬ɢŵõĴһŲʵҲһζƲ۾һۻٿһۡ
桭㡭ô?νŵòͣʿˮ˵Ҳ
һƽһĨζЦô?ܴУݼҾôȣ˵?ųӣɲܴУݰ?˵!
ἰ飬ûǷǳ϶ڳ
ҡʲô?ʶԼ⡣һھ¶˶ߣԽԽڡ
淴༥Уݣֽˡҵĳָ˲Сѹ!֪ӦһЩֲǡҲ˶ˡ
˵գһתԼԹȺ档ô꣬Ҳ̵ʲôˣֱ⣬ѵһһʮĸ˴ҡ
ԭˣԹȺڽǻȻ
εαģаԼǷǲֵģƭҵģͬӱģгЦģи˺е޵ģ͵͵аеġ
ٴըһţгһ֡
ڱӹҲסֻʮƣΪϡƿӾ׼뿪ϣסȥ·
УݣѵӦñʾһʲô?ڵĺѾǸСŮˡվǰγһεѹȸУĺü
ҵȷϲ㣬дҲԼĸԸġȻ˵úܣչҲԼܣ͵ԼϹ˸ѵҿԲ׷㣬ҲǷʲôӱôĹ޷˺УǲӦõڸǸ?ûбʾһߵԱߵӣҲǴߴ١
ûдΪʲôҪǸ?Լδƽ
治мİһۺ:ǻѡĶһûƤûǻǰ䰡!
˵գ̵һӣͷ:ٸһλᡣҵ޶ȵġ
ĿɨΣκ󱳷˸ǣһ˶ԱƢǰˡֵܶҾ졭ϳβ˫ֱأÿΡ
͸۾η·ԤһԼ̷ڵصǱʶʱΪܣҧҧתȥӷһ׼ʮȾϹԲ!֮ǰҵĴˣԲ!
Ը֪Լˡ߹ĵǸĺûҪ!ӷһ䡣
εĵǸ޳⣬ʮǿ
?ֱ˫ʢ̵ŭ
Զ޷һװ˯ˡεǱʶɢЩҥԣԼ˴ͷʲôԡһΪĵˣῼ˵ĸ?
ô!ֻĵǸҲܶѡҲǵӾʥĸŮÿ˺ҵҶẬԭ£ÿԲ𶼿Իҵûϵ֪ʵҲҵǸҲûϵԺҲټˣ!赭дùˮ˶ʮ꣬ڲͬʱռ䴩󣬾˼βֻͬǶʮͷͣȴʮܶ鶮ˣҲͿˡ
ǸЩ˶ʵڵġΪһ䡰Բ˿ھʧǸԭǸϷǸ˿ģ½ϷҲݸ˿ġϷˣһԼдһԭ¡
Ӹ˺һκͺ뿪ĶԹµͬѧǰѾˡҲ͹ˡ
ˣǵ굥߰!˵͵ģɲܷѽ!εıӰҪʧڰſڣӸϽ쳤Ӻһɤӡ


612 һǶ
κͺ뿪ͬҲ½½뿪ˡ͸Ӳ̵ļŮҲҪõͬѧˡܿھʣļˣһʼȣ˲١ӿҲ˳˲١Щ˶ǵʱڰϸӹϵȽϺõˡΨһûиˡ
һȺϲ˴΢ЦļԷѽ!Ǹ˳ԷȽ졢ڡ
ѾˣûǮʹֲÿ۵ˡӾ綼˲٣ӣ
ʣµͬѧһûһţҲ졣иͬǳֵܣμӵĻ
Աߣ˺תУ顣
˵תѧһλܺõʦλʦ¿ϣҲǴǸʱʼı䣬ҵԼ
ǰһֱԱܾǱϵĹâ̫ҫˣŻûӰ֮£ƽûдڸСԹ޵ʵΣ㡣һֱΪǸͣͿƬдûоܾ֪ʵǸϲҺǰġһ̣ĺúޣҺú㡣εԴѧУǣ͸ӵᷳԼС˵˰ɣܾ·ŮĿˡҺ£һҲ֪ôΨһĵĺѡԣѡתУһϲˣһõѡҲȥǻ᲻һ𣬸ҹעǵϢ˵ΪֻҪҲ֪һоͿûзҾͲٵ֪һʱѹ顣£ֹסˡ
Ҳܾȡû뵽º澹Ȼôġ뷨̫ˡĵ׷һƵ
˵ȥ
ʦҿԼϵ㣬ҵķҿʼԼˡһʧԼҲһ˶ʧٴδµʱҷ鷢չķһԸ뷨ȫһ㲻ûиһ𡣷Ϊάҵ޶˵á˵泹ױˣӣҶԲ㡭С֮ġҲáΪô࣬ҡȴͷβֻһͲҵСΪһİˣ˺˶õˡ
ںޣֺֻޣڲ޲¡
ϣڻ̫١
ӷϢʱյһİĶšŵͺ֪Ľͷšоŷֿ϶һֲȷӲͨǸİĺ롣
Ǻ档
˰СʱԹɣֱ¡εҴεĿ
ͺͿɵġǼƻԶϲϱ仯ͻ˴ֲڸ·˷ҪһµļͷһʱѲӲ뵽иϹȥæġ
Ȼиϵʱ涼ѾˡŰĵܵڵ֮а׼ʳ
ӳ˼ֽﺫᣬο:ˣҪ!ٸҵǸ޵ȴһ֪ĻΪ۸!ӵ٩
ԣ潥סᡣӹֽԼ˿޻
ҾԼĺû쵰ҾȻ㣬ҡʮһͽа䵽Լϡ
ǰͷץס֣ˣ档鶼ѾȥˡҲѾվ֤ˣԭ˵ʱࡣ㲻ǷʲôˡڣǼĺڹʵҲû̫Ӱ죬Ǽе÷ŵʱʱҼ⣬˶ǳѧϰģûصС¶
˵úɣ赭дһʴɺ֪鲢˵ô򵥡ܵģԶ˵Ҫööࡣ
ӣԸԸ⣬ҶҪ㵱ⱲӵֿѡǰһֱڱңѾ㹻ǿ󣬿ԱˡҾҷˡʲôҶ֧ġеĿǷȫŵҪֲӣͬʱҲֲԼһʹһֿ顣
涼ˣԭ֣ԭǱ֡ԼôꡣˣһжرӲԭҲԼķʽֲ
ιⶼʲôʲôѽ!ΣУһӺͺм䣬ԳҪӵ˷ָ
ͬѧӵδһᱣġҪȡҵĽడ?ٲ˵ʱֹһԼͶˡ
ҡˣæҵĽ͵ҾǡҲǸ˼ҵ˼ǣҺӣҡԽ˵Խ˵


613 
µУһۣ磬ù˵˵úúõģܳʲô?
һߣ⵽бʾίƬҲ岻õί
os:ܲż?һǽãžͱɫˣһҿɲͶ?Ұ˼꣬Ҳ޳˰!
?ЩԼĶ䡣?
ӿ϶ĵͷȻ!Ǹǻɾ˵Ҫһӵĺù۵ġڵ˹¶ϣҵѾˣҪٹ¶ϼֱͲܹˣƲƲ죬̾һԼⱻһ
ϲֹס¡
С椣ôֿ?ôޣϿɻסְ!æֽȥᡣ
һѽ뻳Уסȥ֣˰СеʯӷɿתŽĶԲߡ
ӣ!һ߿һߴ
һĻڳ˶ۿӵͬѧǸжиǲһһԼҪΣС
۲ͽӸĻټһߣһоʹܵӸǰʿһֻ:λС㣬֪ɷ͹µİͬһظ?
!ڹȵΪᵽıζ
ӣһʲôıʲô?
ô˵ҲҵδޣҶѵ㲻Ҹ?Ǹmϲ۸?ɻ
ӻеı
һ룬Ȼʡ
֣ͱװˡɶˣϵʱǱѾˡȥ׵ģ׶㲻ϡpossible!ʳָһеţʮּᶨرԼ̬ȡ
桱Ǻջģ:档һķ㣬û뵽·ɱҧ!ҵʹҵɱﵣӷҡ
棬ĵƺǶġӵ˼ѹûһȱǮϡ
!ӻСǮԼˡûмͬ磬˳˼˵Ҫӡһ±󡣱ϾŰһʱˬ׷޻᳡!
һ̣а¾ģҪʼı䣬Լˡ
ѽ?Ӱͷ۵ȥͶ䣬ţû?ƤȻôľͬˣȻûиּۻۣ?̫Ǵ߳?˵ţӻ̧ͷգѰ̫ŵķλ
У
ͺ
ջظղ˵Ļʳбһһƹٴ
÷չͷҲûԴУѡˡһǰѸײڶ֮סе죬û˵Ļɱҡ
ֻҪҶ㹻죬еĻ˵꣬ʳ׷ҡ
ֻ붺һӣô棬Сħߣúһ档
ӵעȫϣ˫һͱסӵϸ˻С
֮£Ӳɿ֡ӽеָˣְſԼ֣˵ľ֮䣬ĸоԷ
ľ룬õĻᡣݱżʱŮǾ͸һǶ顣ŮǺŮǵķӦһɷΪ֡һָ֣һӣ޺˵쵰ҵĳ!
֮ǰѾǹһˣ£̨ʾֻʣ£쵰!ˡ
ڶ֣Ůǻɬĵͷתȥߵ˵ղֻǸᣬʲôû
ȻⱬըƢôߡ
һġŮǵĸ齫Ѹ¡
л£ͷӿȻӾͻȻ裬Ц

У
СǷкܶʺ?ʲôԻΪ
֣ɿ!ɿ!ҿ첻!ЦмҲǺܷѾһŷӦӵҪɿΪЦúüüˮ

ɿӺЦ˺һ
ãħԵЦʧڷˡЩŭʵ:ݴС㣬ʲôֲһЦͣв͸ϽΡ緢֣ƣ翵!
ӣҿ!˭ҵġ˴СͺСһ˴ҵ壬ҾͻررЦԼҲû취ѽ!ЦŮ̫!


614 յļ
֮治СȻֲֹҲǿˡ޷Ĳѵǰܱ?
ɨӣѾͷôɵŮѽɵ˰ܵĲ!Ҳ֡С͵ùֲҲʲôˡ
ѽ?֮ǰһ㼸ѽ!ʱôûз?еĹ⡣
̾˿ε:磬㱧ǼΣ඼ʶ״¡Ҷ˯ˣôоõ!ȻͲЦˡϸһ룬ѵʱʲôʱ?ȻղǴγ!
ϸһ䣬òƻ˵ϲҲ飬ֹ񣬲δء
Ժҽ˸ô?뵽һص⡣Զȴ޷öʹడѵǰǼµ䣬ѵǺ֢?
Ļḻ:ûͦԶġ磬ҡ
ǵЦղסˡһż趨ѡȡдԵɢһ£ӵóԼ趨
µҲʵ!ӵʹͷȻˣ޷ⲡһͻϵġΪ꣬һȬ󣬾ͷԼֲСѧʱϵͬѧϲ۸ңңҷҰ֪󣬾ȥѧҿڱ۸ҵʱ֡ҲΪʲôŮӵ٣ѧ廨ʱԭҰܴߴҽҲΪҵĲԽԽءֻǴЦѣкڿܻ񻯳ɾʧΣʶˡ
Խ˵Խţ:²㡣
в͵!ģһһֱġҶİΪĲ١ֻǧأȴ꣬ҺòײѰ㡣һΣ˵ʲôҲٷ֡˵ҪһõĽ֣һĶӱסʶȥӵļ磬͵޷ڨڨջ֣תӵ֡
ֻǿԴģҲΨһܴġ
ܹǣ֣㹻ˡ¶Ц
˵Щʱǰδе档ӻħӡ
һ˲񡣲֪ΪΣͻȻһִкϤϤԼ֮ǰʶˡļһһ㸴ա
Уǲ?ʳżŮ90%ʶԷľ̨ʡǶ㿪Цʡ
ҲѵûвƴڻͬĻش:ǣ
˭?˭?Ժ϶һЩƬΡЩеЩˣȴϤУ㻹гøԼĺŮӡ
ɻУ˹ȥļڸաĿ黨ﾧ飬ֻһˡʱȥĿָˡֻһ鵽Ķ?
÷ռˣʾĿ黨ﾧʱ֪κλﾧĴڡһǳ֡
ҴǰУҲСӣҪػӡ֣סһֻشӵԼ
ʧѧ֮˭?ӾôؿеĻûзЦ
ħԵЦ绹Լ

һЦ˲ӣС
Ц˼ѧӣعһȭݺݵشؿڣ񾭲ѽ!úõģЦʲôЦôɷ羰û˼?
˳Ļ˵ǰ!úõģΪʲôҪЦ?ûвΪʲôҪװأ?˵ҰԵܲÿˣҿҲûٿ!ɴֲˣ㻹ΪԼһŵıӰ!޼ɵ§ӵαװ
һתӸ񵲣еĻ˫ֱأ͵ĿУʶ!ղǸӣһΪǰܿ˽!㿪ЦûϷãһ˵ģǰʶ?
ͻȻЩԼȴԼļ䣬ҡŪôһ¶ǰ׷ʲô?Ϊʲôб˰̥?ΪʲôǶ˲?ǰֵǸʲô?л㣬֮䵽ַʲô?
Щ֪
֪ǰ飬ҵȷʶˡƦƦЦţôֲסĿǰòҲûбѡˡ
Ը?ѿڶӾͺˡսթ֮ͽôܻŹթĴû?
Ҫ˵ĻӴ¶µˣ
֪ѽ?ͳаδʳ?


615 ǵ
ȻһΣȴ´ˡ
вûΪҲûκιֵҪǱһƵģȻˬĵͷͬˣԥ
˵ϳɣؼҵ·˳㽲ˡĵΪӴ˸ʻĳţͷСذúԼȥ˼ʻ
Ȼһ·б¶ıԡҲΪͻȻ䣬ô˵ˡ
˵һ·ǰ顣˵Ȫ߶һ飬ȻʼûûƤضô򣬱Ż취Ȣ
㶼֪Ǹʱ㰮Ұж
ϲ˵ţѾԼĹˡ
Դˣһ仰߶ȸӻӦ?Ҳš
˵Ķġǧȷлڴס˶ʾܾһҲû٣ƤƤ˵ûꡣ
һ̣Ӻɮʱ־ĸˡ
һˣϻôô?shutup!silence!bequiet!ͷѣ޿̣ըëˡ
бըë嵽ôһӣȻܿѪ˵ûꡣ
ҵһ̣ӼƵ˳
ڵ!!Ȼ!
ĿѧƺҪһЩڼҲŷլС¾ȻͿѧ?
ֻǲǻ?ô215?ŻؼҼ찡?ӿţʼĴԼֻ£ͣ215ϵǸȦ˻ص21һ·ݡ
ɳΪеȻЦĻᣬֻÿשͷͷıȽϹáһĽǧ!
һۺܺõڹʲôпֲ´ĳˣЦЦĿ:ҾҿשͷҲһġϸסԺȥչˣôɰ!
ԽԽӷֻԺ߶Ѱשͷשͷ
Ϊ˹ιӣʲô!òıɱ׷!
ӷ:ӵıɱ׷?Ϊ!
ʵҲȷʵڡשͷûҴԶڵϸСԳӲݡһȥҪü²ܻؼˡݰֳġоġ˶顪齫͹㳡衣˶ԼҪæϾ˼Сԡ֮ǰǳݣˮʩʩʣҪչ˺Լ׳ɳŵǡ
ӵæµڻеӰһ˲ʧǰľͼĻ澹Ȼص
㻹һû䡣ǰϲҲϲڵϲ?ӣﵽô?ҵ黹?ˣҲãҲգܹߣڷдЦððʧʧùӣҾͺܿģ֪ˡ
ǵøʰ!һæúܹ!ûÿհչ!㳦ǵ߹!мͲ͡衰ȫװΧñӣף״롣ƣһȥשġ
ϡӴСҲϰˣ⣬Ҳʧ䡣ǿݼҵļѵÿ˶ʵжڼС
ԼϰǱദеΣӲǶŮȴװ׵ġǰѧʱܲ;;ͣҲǣֻ˵һԼԣôͰ϶ˡ
ֻΪζôֵĶҪȥѧУ?
裬Ϳ˲?ҲǸ˵᲻ôʵ˷ЩҴȥÿζѽ?ӾԼһ齫ˣӶˡ
һӵͷϣֲǸģôô?
ӾǸҵ?Ǹ
˭ֻû˵ڣӾע⵽˱Ķ΢Ц
²ɻˡǸеģûаëǮϵ
СǵðѶӴ!
õģлл!Цúòģģ˱˼ҵĺӡ
ĸТĻӾԼöࡣ
ҲӦӦڳס
Ļ𳵣ʮһĴ͵վʱȫüͷϣ˯ǰӵ˾ŵӡϴ°СʱȥվСʱȡƱ򳵰Сʱʱոպá
ƻãҲǿˣϻһֽĸϴ˵ġӡصǡʱǰͷĻͨͨһλ˵ʮѾŵˡ
ںȳʱӹǷ졣϶еļ˯Ժ󣬻ҪٵȰСʱ
̫ˣߵӾͰҽˡ!!⳵ôûվѽ!ܲѽ?վĻӣ˯˯òȣֻǳǳһӱ۾챧Թ
ߵ𴲺ѽ!һ!Լԭ򣬻ֱˡָһ㣬϶ְҹϷˡ


616 У
ʱ䣬ÿ춼ֻɵЦΪֹҹ졣Ӧÿ˶ಿżľԴ˷ԭ:һǸɵӡˡ
Ȼӵ̵ȷӲˣòϣȷʵҲɵôֻеڶֿˡ
գŵһ侲ϸһ롣ôܻ?ң߸ûѽСż͡ҵ!һűӵѽ!·غģǺηʥѾͷĪƭ˰?ȻĸеĻϹۿ?
ţһġΪδ;ʱһҵҲ
Ϊ˼ָ£չ˵顣
󣬷ӵȷˣһǺһֻ˶ֽƬˡ
ĶϷϷڶΨһܼԦ˵Ϸ˰ɡ
ˣ˵ˡ!òˣ!ءûд㰾ҹ˯ǰһѡһȥ˲ˡ
ѡʱ˺þáѡůС硣
ȻÿһѡܽѡѡѡţûѡѡˡֻĿСŮbeˡ
˺ܾõѡۣ̫ÿˡڻӵĶʹСֱ̫ˡһĬĬŮô꣬ô꣬ô꣬ͷǹһˡమˣȴһ콱̨ϰ佱ŮʱǸġҵ᲻ֵǮ˵ţ۵ĸɿ
֮ΧƵƵĿ۷׷ס
мرʮΣС̣ǹϣעһ?ҽУġ֪ĻΪ۸?
Χ۹ܺõ֤еĲ롣û˿۸ӡ
!п˵һԩ˵á
ѵ۸?
?𾪼ԩ
ʱڵҵ˿ڡһᣬ!ء˵һƲֿʼˡ
νˣ!˻̽𱸵ĿѾľˡӣĮ:Ϳް!㿪ľͺ!
ءûĸɿһгϢһ£ס˿ͷʵ:㶼һµ?
Уѵող?
ֱеԻ·Ȼ档
㿴ôż硣׿ˡŮʱҪ!ڡҧ
Ŷ!з˸ۡ
ӵĺβ¶ˡʲôĶǼҪĿġ
СҪʲô?ƤЦⲻЦĿʵ
ʻ!Ӽѿڶһоͷڡ
ʲô?õ壬ٺϣӣˮɡ
Ǹʻ!ϷǸʻл⣬ӺżϽͣȷĵ·
Ŷϳβӵ·ǵѽ!ҲϷҲǿйɵ!ǺĻѽ!
ŮģȻɲ⡣
ƲƲ죬ίͰ͵:ΪԸ!ҿǿĺŮ·ҲǱƲѣ²ߡ㣬֮ǰʳˡ˵ҳˣֲѹǮڼЩӵĿȫҵС⡣ֻ룬ҵСѾӢˡѾöˡϷ봽ˡֻúῴŮbeȴΪһжҪһƬ˵𡭡
ˣǻĸоѾˣиоӵѾˡ
Ҫٶ?ֱջЭˡҲûܾӵġֻ붺ѡӾŮİ鶼Ǵӳܶ쿪ʼģҲѧ
ҲҪ˶١ǻڼ䣬һһٶ˼˼!ԩͷһɿڣӵ۾ɢ˷ܵĹâ
Ǯ!ֻתˣֻŻؿڴһǳɡ
ʳָĻһ㣬ϷŮڿheˡ
̫!ҪҪҪhe!Ӹ˵㵸Щħˡ
ûϷվĹ㲥Ѿ֪ͨʮһ೵ĳ˿ȥƱڼƱˡֻ÷ֻ򿪱ʼƱ˸׳죬ҲûѰƱӰ
Ʊ?ҲţѰһ·ϵĿڴҲûСǰ?Ͷ?
Ʊ˻򣬵ʮһİ೵͸ϲˡ
!мĳ˴С֣ʧģ۷ÿˣȡƱŪ͸ұˡƼ!


617 ֮
ͳվʱһ㣬ںҴһͷܼƱϳ
ʱڣҲûţϷ
!Ǯĸо!Ϸȷ򿪷ʽ!ӱ߸̾
һԼжİС˵
ͻȻһ۵СŮĴ룬΢ĺг
̣Ϸǻʧȥ˧Ӵ!

üͷеϤ
̧ͷһȻˡ
ãã˺֮ҴһۣȴӼԭж:һǣСŮȷܿɰ˼˾̲סСֿɰǣССͣ˵realͯ޼ɣͯȴǺ˵ѽ
ͱ磬СŮȻ̡ҲˣȻǹни硣
os:⺢ʲô۹⡣бҴöööꡣһʮͷСȻҪа̣ҡ
Сã浵󣬷ֻǰСŮбСŮͷ΢ЦȻôϲ塣һ㣬ҾͰ͸òãѭѭգʾŴСŮ֡
ʱУʱĪǿСŮ˰벽ͬ˫ֲСΪ͹Ĺĵġ
ϵ˵ЩˣһʱҪҪȥġڵõ˾Ͳ֪úϧúõĸҪû˲Ÿˡ˵氮Ҫһǣڱ˴룬˵˵ҲǡǰѰ鵱ʲôˣ
ǰСŮ˵伫䲻ĲɣϳɻٲȻһС˵ģ
ϣӷ·𿴵ԼӰӡ
жסˡֹǣԱߵҲˡбΪСҲֹͣĵͷʡ
Сãʲô̼𣿡СŮĪŭһͷˮ
ʱСŮĸ׼ʱСŮڨڨӵǸʵڲ˼СӲ£鷳ˡʵڱǸͰߣǸСŮĸһǸΣ֮ǰӵǸ
һһСӰʧӲعпһ䣬⺢Ӳ򵥰
Ҳˣüͷ΢壬ɫЩء
ӼһĴȣȻˣ⺢Ӳż갡ˣ˲ŰСͶԸ򣬳˿϶һеԱ
:ðɣˡȷӡҪͻȻˣͲˡ
Ʊ˻𳵺ӾȻ֣оס̡ôԵݰ!
һ£Ϊʲôһ̣ˣ˼ֻٰƱ?ѵƱҲǿֵ?ѽֵҲѽ?
Щ£еúܺãеȴҪƴȫʮֵľǿ
ȻǰߣǺߡ
ˣˮʮˣҲϰΪˡӺԾİѱе̣Ϊȥ̫ˡ
ʵҿԸ㻻!мЬ׼ѵ
˰룬ܹϵѡ˾ܾ!ҿСŮ׾١
Ĳ?ָһѡĻᡣ
!˵žѾˡ
ųᶥǸһĨյЦ
УΪСŮ֪ʲô?һλô?ҲŲš˯̣޷ǾǴŷʹҵ⣬Ϊɵ·?棬Ȩתҵ㳡ˡ
磬ҿˣ!̽һͷһòƺܸ߶ˣѶ飬װģСģǵĺһ䡣
ԣ̵ܵ˱һҲû鿴ŵһߡֱ׼ĴҪԵѡ
ȻӾĿһȥıӰ
Ŀɿڴܵ˾ţľþòƽ:ʲô?ת?ȻûңҲûڿңʵʵľȥϴˡ?
ԼһѺʹȻܲ˼飬ȷġ
ҪƤ!ӿеݹѣûҪӵ˼ӴѶȣҪ
еķӦٴһȻˡ
֮ι棬ɣƻĴͯ
ôҪͨͨûаԹԡɣǲʲôıԲŹΪľɾ裬Ȼɱһֲ


618 еķ
еķһֱվһվʮ䱩С硣
ӣʹʹú˳!пʼˡٶ֮죬Ƶõ˴ҵ洫
ʲô³?ǰˡ
Ǻ!!װȥ˰!Ŀ¶˰?Ҿ֪Ŀ
ѽ!ѵүβ˵ʱ򣬵ȻҪúˡǧѷĺûѽ!˫ֱǰϿɲ䡣
Ůǡߡд˵ȥӡ
ԸӣƫҪԼ˳Ťͷķ˹ȥ¶ذϰػЦ:УǲС˵ż翴ˡΪԼǰԵܲ?ҿԺȷĸ㣬ǰܣҲɵŮҿɲᳶԭҵġʲôı㵱ֺӴ!
˵Ů׽͸˺γһ?ͱڵСʱ˳ֻСһ³ӱֻ꣬Ƶġǰı仯ȫûԭ߼ԡӱʾһͷˮ
!Ҳ
˵䣬ͽվˣԼ˫һת˵н
һߵĿһ򲻻ʧһеʲôʱûλá
˸ԲôӵĽվãҲһ
㡭ո?̽Եʵ
ޱ飬ϲеĻѡʧϡ
һ顣
ӻǲ
ʡ
Աߵĳ˿ͺЩˣŲͷػشСûСΪʲôҪ?
Ǿͺ!Ŀڣŵ
!㲻Ҫٸ˵ˡ!Ϊ˷ֹֿʼһֵһȡ˴ʩһ˭Ҳܸƽһеķ꣬еĲġ
ӳڸʱԱվŵһڿ۾ĸǿȥˣ˴
ֵܣʹ?
һ룬漴ܿ췴ӦӦָԼСì¶գգۣʵ:԰!˵ûҵ?
۾ص̾һɸֵ:ǣ˵̣ҶôŮѵ?
ҲܳʵĻش:!
ش۾гĬˣ޷
Ҹ㣬Ƽչȥ˧Ҳÿ!
Ϊʲô?ò?
۾һֶˣֹǲð!ղֱǴشһһСаǰʮ
ô˵?
۾£ɤӣ׼úøпտ:Ůǿķǵġһ˵ûоУ˵ǾǡղûУ˵ûУʵ˼ǣҶҪˡȻ!ȴһҲûУȻ˳˵ˡֵܰڷֵıԵ̽!
һ⻰лˣ׷ʵ:Ӧô?
ô!Ͻѽÿﳵɶ˺ܾõһֱ᲻Ķ͸һܿĵġһģͲ!۾дһԼ۵ľУζĿһۣļ򣬹:Ƕ!
ҲѧӣȭͷЩڵĺ:!
վ󣬻һСʱĴͳܵhȥͳվʱһ·ϣкģðôõĸб˲ռײռӵϰѰУšԼһɵǰ֡
Ϊ˰ȫòǺܴ󣬸ոպÿĳ̶ȡŶӵȳʱͻȻ˫ֻס°ͷļϣͷͷܽܽ˽ĽӴŪģЦһ١
֪˵Ӷϵһ䡣
ʶڸԼ˵ʱֹͣͣţδժ¶
ֱкҪҪ˵Ҫľǲɫȥ
ˣС!
˭?ΪʲôҪС?Һʲô?
ӵʺšתͷȥʸס֪ܡôһˣȴѡ˵͵ķʽһɵġ
ʱ˿̣ӦñֳʲôҲûʲôҲ֪ӡװﻹ֣ſ΢΢ͷʱ߳䡣
лأɿӵժĶ:ιû˵ʲôѽ?
Ӱ󣬼˱ʲôģһϷһץŵĶô׸?ʲô񾭣û!Ҫ˵!Ź!


619 ִϷ
֣иˣЦľôϲ?һҪžø?ӣ㵽ףҲѰ?Ҳǰ!˵֮شš
ӷ˸ۣһУܲܲҪȡˡҵѣû㲻̫ܵ?ҲҪָֻţ㵽??ұһ?
м˫ֽץסӵļ磬ҡʵ:ңҸһҪ?ѽ?Ҹİ˭Ҫ?
ſ!ߵһƿУ⣬㲻ú?Ҿ׷Ƕѣ㲻ҲϷ?ƾʲôϷԣ׷ǾͲ?㲻Ҫô˫ò?Ϊ΢΢
е⻯øԣȫдˡͬغϣѾ첱Ӵˡ
ӣǲ!
˵Ҳ?ָԼĵ˭ѽ?УܹˡʱʱƢҾۡһҾڹһľսģ˵仰ҲҪãľ仰˵òԾˡУҸ㣬ڲ!Ҫ֣㰮˭˭ȥ!㲻ǾԼ˧?Ǿ䲻?߰!жԶԶٳǰ!
ָԱߵ·뿪
־ͷ!ӣҲܹˡΪͺ?Ҹ㣬ϳңûô!ǸӰӦúúףһ¡ݰݣˡҲ!͸İĺһӰ!
ƤЦͬӻ˻ӣת뿪ˡ
ִϷĻҲվˡΪ֤ߵĳԹȺڣϳƲӺbreakup¡
мĵСӵݹһֽ޵ʱ᣻ǹܿĵ㡣Ȼ࣬ġ
ʢȴһһӹһһл
󣬳Ȼһסӡ˳ķ˹ȥɫ䣬˲˶ˡڸվˡ֡ˡˡ˵ֱ˫˺
죬ҵʲô?ΪʲôҪԴС?Ϊܳ?
ӣû뵽㰡?ҸոջΪͬͬյ?
Ҳ˶Է飬һĮӸ߰ôȣҸ㲻!
ĩˣһ䣬!
ˡһӡӲûΪӲѺõ̬ȶŭЦţůӣ֪㻹ҵûȶԲĵġΪĹۣҲӦģҲ㡣ǣӣ֪ˡҺܺڵģѾ̵ļֹԼˡķֿԺҲŷҵȫЦŭһ֡һЦòĺܺڡ
Ӳͷס˶䣬Ĵ˶Էڣ˵Щ˼?ȥ?㵱ĵôһģҲɽӡҲ֪ĵĹۣˣҷǳˣͲұ¥ǰףˡһԣҸ㣬밤Ļ͸Զһ㣬ʧҼһΣһ!
ָһ÷λ۵ļƷǰονǼеصһ
һͬĽʱ򣬻ͬʱüŮϵ֮߶֮ÿ˽ڣϦЩӣòЩŮԪ1314Ԫ999ԪȣһĻŮĵǮ
ϽҪǮ˵ԼҵƿʽѣҪŲȥˡһԼΪŮѣѵʱ̣ҲҪġʡԼãױƷˣԷҲֻأѲ䷹;䷹ûεʱȥУĲλΡʡǮǮȫһԡҵȹνΣʵЩǮȫһȥˡ
յʱĻᾫĸ׼ְѽǮΪǸһյʱһһӿҵǰĻõ廨ͰĸˡƤ˵ȫİٴյ֧ƱŵԺһõ廨
ĸһʱ˶˸ӡǰ衱ˡһԾûֽţһ·ҪİϴԷҲҪĸţҵҪİдѡ޿κͱ޿ҲʱΣҪȥڻ


620 Ʒǰ
ΪһԵŮѣһѡǡæûʱģ˵మ˲һҪ춼һģʱһֻᱩ¶˴˵ȱ㣬˴ˣֻԷָա˴һռ䣬˽Щ˵һʱߡ
Ҳȷ˵ˣ鷳һһڱĬĬ֧
ɵŮˣΪֻڹѪӾû뵽һȻᷢߵϡԴʵȵӾ绹ҪѪҪҡ
ĺһloveС꣬ӺѹץһԳ컭ֹ
죬һ¥һ޴İģһѼ裬¥һϣһֱĵ֣ԭٸһλᡣʱӺѶһѺϴԣȰ˵ǧҪѡԭ¡
İֻκεǻġ˵һο϶еڶΣΣĴεģǧҪĻƭ!
ǰҪԭˣ϶ܺ˵Ժ϶޼ɵġ˺!ְǮȥãǸ˲!
Сģ˵ȰͲȰ֣һǸƷΪѣرϣһϣǸУĲ˵ġ˵䲻ģʵǶ̸ҸѱķatmͲϲ㡣СģʱǧҪһ㰡ǧҪƭ!
һֱſĵдʲôͻȻͣеıʣתԼλѣЦЦǷģҲ᷸ɵġҶĸʵִˣһʱҾҾһ㡣ƴĶãҵģܵҳİΪҺܺ£ҺԼ䲻ᱻߡʱôһ˰¶ɢŹâһֱڹȥĻУûʶͲǸԵİ׳ˡڣ࣬ŵʱУ˾С
ĵۿ΢΢죬ǿ޹ˡ飬ټǿҲѹġ磬ĺܿüд˼㡣
ϲ¥?Ǿȥˡ˯ɣоԶ¥!
һ¥ºжж˺ѷΣĶûгȥһۡϴϱӣ˯
ʮһʱ򣬵˴󲿷˯ʱ㡣޹̺ܰͼƢ³ȥһԡһԷŲߡ˫Э飬ֻҪ󺰴УӰϢǰþʹá
һԱļһһȼۻŮ¥һҹ
գһһϿεľӭȥƤԭ¡
ӱɫƵģֹˡ
ӣ߰!м仰Ҫ˵!
ǡ
ģֲɵ֪ôȥռǿɲһˡ
ð!㰡!ٵ˿εİ!
ߺҲĥߴֱ⣬ȡһдֵĻҳݸһԡ
е˵ת˽ʱ䶼ϸļ¼˶Ҫû;Ǯ!
һԴסˣȵʣСģʲô˼?ҲǺ?
һֱԴûٿŻ˵:㻹Ǯ˼ҲǸûп󣬸ͶʵǮҲϵģÿһֶԼģʡԼÿٳġҵǮûԼĶѵʲô?
Сģ֪!ҪôҶûϵֻ㲻Ҫҷ֡ˣҲû㣬ûһȥġһĵ֣ధ󣬿
˦֣֮Աǣûһȥ?ǷˣȥˡһһУҲ˵?һԣҲɵӣЩ㵱Ϊʲô֪?ΪͿһת?ҿԺȷĸ㣬Һ֮ްֿܡһ֮ڰǮ꣬ǿͬѧһķϣҶʴȡ⣬ӽԺ󣬲ҪٳǰˡҲٿĵӵҲ֪ġΪ֮!
ǸշֵǶʱ䣬ӸļӰ룬һĻᡣأһʱһҲȷʵԸʧĵ
ֻǺǰһֿʼsaoˡʱʱżζȭͷˡĲУָıԣøСȥģˡֻźĴ绰saoš


621 ȱһҵ
û뵽ھȻڳУԩ·խ!û߶߶ͼԼϴ׵һԣӰ﷭ַ滺ƣͣһ±Ⱦ۾
һԻûû˵ǿϴԼӣҪң֪ˡͰСǰ˵˵!ʮһ׮顣ҸమģֻǳһСѡҪǾôˣϧʵҷֿҲǺʹġ㿴ոոѷ֣Ҳһܰ!һĵҲһеΪ̫̫ں˴ˡһĻһоӭжˡʱĸǷĵ׵氮ΪôˣϺʱһǳźġ
ˡ
Ӿһֻ˵Ĵһֱڶתƣۣһһֻӡĳ嶯
޿ˣӽҿ֣תͷȥһԣˡ㻹ΪԼ˿ľ籾ʲôݰݸ˭?Ҫ˯ˣҰһ㡣ȻСԶ
һĨӵĶĵһۡȻְִϣ˯Ϊ˷ֹһԵĳ֮϶ĸ衣
һ·ϣһԼγԹӴǳ˯УҲһϻҵס༸κΧ˶ʼͷˣһԼҲΣͳװˡ
վӱŰǵĳ¥нԭβһ˦ԶԶġ
ƿǣȱһͲˡģ꣬С˶ڸԵǰܱʼ顣רעȣǰδеĸߣˣͷ̧һ£ֻʺһ䣬!
һʺţֵȥ˿ţûߴѽ?⻹ҵ?ôȰѧϰ?ҪϮĽడ!
ƽ⼸һﲻ˯Ϸ׷ģȵĩʱȲѵȥͼѧϰ
Ӱ֪ǰѧϰʵȰ!ķдŵٶȣͬӽ͵ĩҪաߡˣýٵʵ棬һƴ!ȰҲϽʰˣȻ!
겹:˵Ҫرϸʦȥ󻹻ĿݣءԴϸճ뷨ǲˣֻˡӣʰͼݿţͼдȥջ̫ˣ˸ҵĶ־!


ӵʯ˰Ӻ󣬻жǰҪһʰõĴ̣һСʱʰˡͳԼǿհ׵ġߡӣ϶ɫǩֱʣߣӣʼܱʼ顣
򵥳緹Ķ𻨱飬ˮͲǹģʽȥͼ
·ʱӭһгײӣּۿסӣһķ
˼ͬѧ!
ǸģòһЦûϵ!
гСﳵԶȥúﳵʧڽûСԸź̾Ϣһ䣬ϧ˰!
ϧʲô?û¾ͺá߰ɣȥ!һѻվԭ߶߶Ĺ꣬ߴٵ
ҡͷϧúõôɱҡˡŮսΨһѵĻᡣ
ǰһӣҪôжҪô׷ߣҪôйһ޲Ʒ
Ҳ˵Ļһλ׷ߵġֻǣˡ
ҪǱײ氮ϾͲе!ĲΪȻ
Ӳ:ҽͨ¹ֱicuŴ򿨵ء
ԼġɡȨȻܵս̲ˣ˵Ŀɶġ淹ϢʱҸһԣ˵ڻһˣעİ!˳ڸ֮˵Ǹ˵洫ĹǩӲͱȥͼҲϡżͶԵģͳǩ˼ԡ
Ŷ!ǽ㼪ˣȴ!ĸ̥soloʮزǸǵģƭСŮĿջľˣĴˡ
ӣʲôҵ׼ģġӷܵùܵ˴̼
һֱС̲סˣȴɣ˰!ϴԡ˵Ԭħͷ첻ˣСˡСӵĲõľ
Ǵ⡣ѾһʦˣҵԺ׼ġͼ
Ȼ˲ûҪ˼ͼнˡ
׼׼Ҳ֪ĩҪǽҵǻҿƵ!
ȵҰ!
˼̫ˣƲ!


622 һ
ͬѧ?
ѾǵͬˡǸռλͼݿź󣬾ǳңҵͿдһӵϡԭյͼݣʱ䱻ԭһϽûֻ÷ֿ
СһӺһ𡣻λõʱĽ绰Ȼ˵мҪȥһ£Ͱռνˡ
ҲûйĵӶ¥ת¥ҵλһӼһ֧ʵ̫ڵռĺۼԡ²ú󣬾Ͳϵûˡ
λѾмαˡӵĻشӣȻǾܾĻòҪеģ̇ͷŶԷûСѾ߾λˡȴͻȻҭס˵ˡ
os:˧Сѽ!ֱǴУ԰С˵߳ǡС磬Ҫôܾ!ѵˣҵע?
ͬѧ?һСӰûΪûѹһ顣
СҪأսȭͷƴ֮²˵ǧ֡
İģĽϱĸɫջǰҶû㡣Լжˡ
ܾ֮ӻźѹΪдҵĶʾͿʼддԼ궯ƽ
Ϊ鵽ͽˣСԵҲ͵ΪֹˡȻ벻һĻˡбСѶԼǸĳռÿˣɬĶС˵пλ˵ˣɡ
лл!
ãã˺ת͸Ĺ͡ʱŶԵݻ!
ղŴҴһƳҲûźĵףҵֶûˡ
һô˧ҪǿϸǸ˧ԣһϸһô?ҲӦðбĽöǿԼˣɫѵΪֵ
ǿ֢ֵϵӻ뿴ʲôèץһġ
д洢ż·֮תʵϣתʼʮǿʱҪľ׾ӡ
žડڵϣ֮еʳķ˹ȥ˳µȥ
žડһ
һʼǱ˵ϡдپ֡һ
ѵ
ӻûü룬˧ͳǰ˸棬棬ܽܽĿˣȻ˧бҲҪÿֵ֡ǣһֺϤĸоǺܾ֮ǰʶˡεǳطꡣ
ֵĸо
˼!һͳдż֡ա
ö仳Уֵ÷ַ뻳СĴ䣬ֱòˡ
ûϵ!ӻعòĻһ䣬ȻҲ֪ΪʲôҪǸ
ӺбĽԼһ˹һöʵ硣ΪʲôˣΪĲ֪ô¶綼ûг֡
øռλԵúˡûˣһش˵СȻһߣ֤ǸӦ˵λһ硣
ΣΣʮΡ
𽥹ҲסˡҪһĲȷԼܷͬĴ֮²Ŀˡ
ֻеˣܻεľˡ
ӡըƵĸķϢ췢99+ˣҲûлֻƬ
˹ˣĵ׸ȥ?ԽԽԾЩĲģֻȥ¥ݴġ
ô?ĵ绰û˽ִ򣬻û˽ӡ˷һֱû˽ӡ
ֱַϵ˹Сϵģһϵġ
ż˵ֻ˲ûӵ
ǰһˣֲСӣµġǵԱͻȻѧͻȻҪæҲ˵
ˣߵʱɫÿǵԱѧ£ĵӲʲô˵ˡһĪĲӡ
ÿѧϰǼְڼְҲȥˣֻʣѧϰˣʲô·Ϣأ绰Ҳӵ?
ҵΪʲôô죬Ϊʲôô?ģʲô¶˰?
!緵Уżˡ
һԡ
һ
벻ֱ֣ȥˡһȻĲܲкˣһ߼Сʱһ仰ҲûС
һԣ쵰Ҫ˺ģˡ
ιjoy֪һȥĶ?


623 
԰׳̵ٶȷɱ¥С԰ļɽ档һԺĹȻǶ
һԣʲô?ס!ۼһԵ־ҪϿͣӴһ첽˹ȥľ׼ߡ
ӣߣ!ɿӵ֣ûҪߵ˼
ģô?ǲʲô?Ҳʲô˵ġǲв?ʱЩͷԷȣȥȰԴԺߣͱһԻˡǣʲôѱһϡĵ֣ѭѭգϣԼ¶ʵ顣
ľı۾ٴһƿӣﲻҵġ¸ûϵ㲻Ҫǵһ鷳߰!
ֵ߽ͷİˣ·ƽҪεοĻĺýãôء
Ůƽʱͦѽôھͽ?̤һ̣ҾͲˡ죬ҪôһߣҪô˭߲ˡ
ľԺӦǰͷĸ߸ݳӻƣ!þöûôС!üһ̣һɫӼ仹ɼӦﲻĴ硣
һһڵĴǰȥġ߸!
˸ŻĶģСİΪĺýı㿴˵۹۵׹ԽԽģҹŻˡ
Ľӻ˳˵ھʮر!޲ôԽȥǸϹԼۣҲûô۹⡣
ĩȥһҽԺۿ!ͬصͷ͵
ʮбҪ!緢֣!
ӺûһһͣƵģԶԵһԺλ硣
ԼĴ?ʲô!øҹԹԵģβˣȻַǿ޶޲!һϹҲס߸ͺٻһѡӺľһͷ֮ǰעԼϵĲ췭ȥ
ӺĶһۣһЦ˳һԣҿ㲻״ǰ!ʲôطѧУĵ̰!Ѳǻʲô?
㡭һԸ˵ʲôͱ߸һɱ˻ȥ
߸˵:ȷѧУƺˣѧУƫƧۣǱĵطѲ߶Զ߸ò׽ӺľڿֻǸˡ
Ŀʼ΢ս֣¡!
ҲҪ¡߸ºܽõģֻҪǻǮҾ̷ߣΪǡ
Ǯ?Ӳ⡣
ֶҲȥѽ?
һԡҵ֤ҵ顣ʮˡļɻ񣬱͵
ղֻһһ٣ôһԶĳ嶯ˡ
ߣӣָһԵıӾͿʼƿڴһԣҪ?СĵǮԼǮҲˣȻծѧУСĵ鷳ҿˣҾûôˡҪ϶ֱʶ
ҪǶԷ˶࣬Ǳ׳ˣͳǰȥһˡ˫ȭѵ֣ڻңûκǲġȻ޷֣ǾͶڣܱ֮һԡ
ĸϬĺýã붮ӵ˼Ҳű:߸磬ǮһǸӦǮǣһһ׵Ůѧʲô?Ǯֲҡǵϵ˲ԭ?Ǯ˭˭ѵ쾭?
ǰ!СĶǸˡǰϵûˡҪǮֱҪˡŮѧص֮һƶûǮġһѣĵ
߸һЦӿڴȡһ̳һԺ۵Ŵǰȥ̡߸СѾͷͦݵġûá߸ǰ³̰µģĵģӵˣ͵ûǮȻеֶΡܾĥǮʵʵİǮˣҲЩﲻǡ
üͷһ壬һ䲻صĻ߸磬ţ?
߸綶̻ҵһ٣:ʲô˼?Ǯйϵ?
ʵҾзͽǱʡ¶˳ı飬ôԵķΪɵӣᱨ?ѾǮ˻ǮǾף߸Ǵˣ᲻֪ôѡ


624 ע
߸ֻǲмһЦûз̡ڵһĵĹһԡ
ӣŻ˭?浱߸Ŵ?ֵֽĺͬԸĽȲ˵ǽܲ뿪Ǳ˾?氡档ϻôֱ࣬ӵ㣬ʮ飬һֽǮһַˡǮˣҲͲüˣð?
һ̲סˣһԣ㻹еmvpѽ!ģľǸгرˡ͵žװ!Ѿĥ뷨ѧԺĺѧæˣһֵ֤ΪѾ˷ǲܾôŹġ
һԲΪ⣬ʼ磬̯̯֣㰮ôôǰƽش뿪󼸸ҧ¶ŻЦ
Ĭʮ㣬ͬӶذͷת˹ȥһС˵־
ԷϻϣռԵơҪͻΧǲܵġңЩͽŵĲ´Ьģ֮ͽϿ϶ذ֮Ӳƴ̫ˣĶǳܲġ
߸磬ʮɲǸСĿһӣҲòôǮܲܿ޼?ǰľ棬ֻȷסԷٴӳ顣
߸絽ϽĵĻ֮ƣ̬ȷǳǿӲ֧ʲôĶܷ绰㸸ĸˣѣһվˣô鷳!
˵߸ߵСʹ˸ɫСûյֻģվߣල绰ֹˣС
¶Ϊѵı顣һھҪһʾ޿һٸʵ׵ģаٷ֮ʮĿܲջһǣҪǲ绰ҪǮǽڽӡҪһҲˣǣ޹ӡΡΪԼҲΪӣҪ취ڶʱüʮ
Ҫ˵ҳ˳ҽҩ?˵һѧĿҪʮһֱϣҳѧô˵϶ͬġǮǷģҼְܹǮһԷǮٻĸ״ˡԣô졭
Ĳͨĸϴ˵ĵ绰δͨͱһֻˡ
ӣʲô?Ѿо߸ĲͷˣӴ˾ѩϼ˪
һɣ㻹ǵù?˵ҽһˣҵİӡ
Ļһʺţһ˫Ĵ۾͵Ŀӣ֮:Īɵ˰?
ԳĴˣԺġ˵һעˣҾһ
ĸƶɵȻʼ˵ˡ
һʱӢ۾ĺʱôò绨ŮգҵעһἰʱҵġǷǣյЦ
±˵ˣһԺ߸綼̲ˡ߸³һȦмСѾͷѾˣҲˡĶôӢ۾ЩСС˵Ӿ翴ˣϹ롣
һҲһţӣӣӢ۾?Ӣ۴Ŷᱻ!DD!
ͻȻһԵЦȻֹʹزҽһתȥŭ:˭?ĸ쵰ȻҰ?
!һͳһɫӰǰ
˲ͼλ?Сʲô?һһ
!ɻû뵽ԼȻôԵͼҲˣ˼ĵطҲ͵Եݰ!
һͷŵЦ:ҡȥôöûԭ鷳
˸ɵˣЩ߸粻õ:Сӣ¸ûϵȰ㻹װʲôûϽ뿪Ҳʰһˡ߸ŭҲв
һģٲȻһӡ߸yin֮£δ¶˿Ļţ򶨵˵:ô۸ŮӣôӲ?·ƽεһҪܵġ
˵ţһѾʼˣ׼ͬԷɼˡ
𾴾ƲԳԷƣһŭһ䡣
˼ҲȾơƷҶȡһѾһԵķȭˡ
һûϵĶ֣øֲ߸һʶȤĸɫƣԼļСʹ˸ɫǱ㶼ȭͷһ˹ȥ
һԶľĺΪһǡӣ°?߸Щ¿ɲǳصġĳӵӲ
֣ο:Ӣ۾϶ӵģôġͷİ!;ͺˡ
!һ!ͨDD


625 ż
ԵⶫԡԴһ·ƽһĴ߸Ͼ֮ӲȥĶܺżȻ
ͼͷдҵ̧ͷɲ֮ʱɲɸպһĿԡĶ档
ѡ޿ʱһͷľ
֮⣬ݣȥʳóԷУ԰ɢȥУ԰еȵȶ
һȻɹǲˡѵעԲôԵ?
һҪߣҪֵֵ˽ʦͬѧĴͷӸϿġ
һǾõȽϺ!͸ڣû˹ܡ˶鷳ʲô˫ݣԸʱҪ졣ڵĻûƽʱ׼Сϲάָļ顣̫Ǯˡƶ̸!һĸ̥soloߵķθ֮ԡ
СֶӺɸ֡˵ǷϲδǴͷӭѶϣһֲĿĲݵǡ
ںСֶӵĲ߻£ͬһżĻˡϵѾѾһһ˵Ϣ
һҾ졣Ҹоһ㡣
һȥٳܲǰһܣﾶϷһӰӣܲСֶӴһ׳ˡ
һǳǳһЦ?ҲϤһһʵĸоǰʶҲ˵
ǰʶζˣС˵ĸоӵ٩
Ůǣ?
ҵôȷʵǵĺӣˡҶǸڻŮ䡣ְ㰮ȥȴһۣΪŮɱҡ
ӺԼĶλСͶ˵ùĸŮǵĸ߶ĪģڻŮŸʺ
һӶЦˣһǵһŮ˵Լ˵ÿŮжסһλ?
ҵסš
ȦӴȥϴ裬ȻͿԷլˣΪҵѾˡŰĴҹѾɹˣ˯һϢָ
һʿӻᡣһ·ͬνǰһͷˮҲӲ»һֱζʧò΢Цһ۽ֵʱʱġšԡǡ
԰ŻͼݸҵȻһᣬ϶ҪΧǰˡ
Ļֵ̿С࣬˯£Сϴȥˡ
ϴ裬ϴ·ʰһи㶨Ѿŵˡϴ˯á⼸رô˯˯֣ÿ춼ǿ˯ѧϰ̫ʹˣڿ˯ˡ
صƣ˯
һܳΡ
ֻصʱСÿ󶼻ᾭģϰΪȻˡ
ѾȥˣǴůĺʱڡɫһţһƬγһƬɫĻ
֮زز仪УһɾĴ
ֲϡ棬ϡľû֯û֣Ƭ־һĳ
ű紵ڵϣѻһص仨һСΣ¸ת䴦̧ͷͶķ϶ƼһϤס
İ񣬹˫仰вˡ
þòѽ!ԷЦͬӴк
þò!ҲЦЦЦ״һ˧
׿ΪεЦڹֺ?֪ԼҪĶȻ֮ʡ
ǵģ㼸仹顣Ҫ˵ôֱףΰ!˵ֱ״ž׿µҪԭɡ
ˣˡ׿̯ƣһ鷺źĻﾧƬ˳䵽ӵġ
лл!ӯӯһЦףҵ氮
Ǿͽ㼪!׿µЦԴɬİһˣ֪ԼǷ񻹻ǿűȻĶˡ
ʱУһԵ!
׿뿪ӳּǰߡµĳˡ΢ƬһŮںڵͷϣĵ仨޳ָС˳ͷ
飬Ц⡣
ͩѡ
Щʧ䡣ǰһͩԶʵϣͩ۾һġɣԵ޷ְͩѡ÷ʮԶһɵ콵ֻ۾̫ˡ
!鱾ġֲǸ˾һлرġֻҪǵ˲Լѡͺˡ


626 ֮ڹ
пȥ
þò˼ͬѵĻͬ׿һޡ
˵?ո׿¼ҵһҲӴȤ
еһͩһͷƤҲ׿϶û˵һ䡣
һŮ޳ƯӵССһѣá
ҲеһȤ˵ȽϿɰ̫ˡ
ͩидĵͷͬСԼĸоĳޡø˳ˡͩӵ֣⻹Ҫл㡣лл㣬ҽҵš㡣
һ˰䵽ӵġʵ˻ﾧ󣬱˰ҲͲˣб޻˭֪ҵһƬѶȻ᲻ӱӱӼӱ?ϾԽbossԽͨҲԽѡ
лл!
Ϊ˻һѶŰģѾԾ˳Թ׼ȻͩѻͬҪ뿪˼
ˡ
Զ?Ҫһ??ԶʲôҪ˵?ɾ͸һƬ£ʲô˵ʲô˵?
ңͷԵǣԶͩ뿪Ҳ̹ȻûһҪ˼ûвõ˼
ԽԽûcpСеΧðŷۺݵģӲδ
ֱһһ޳ӰӲź֪Ŷ!ԭ!
ƵᣬʵĲӿ:yes!ͩѡ۾possible!beҲ봽ǿhe
Ѱ?һĸЦ
ǡͩҡҡͷ
:
ɶҲŸոһΪྵˡû뵽ȻαװǵĲģҲܣҽܲ!
ϷתۡһͩĻѪˡ
ѣϹѾ֤ˡ°񡣡
ϵһɨգ¶ʮĸЦһҪҸ!
!ͩ϶Ĵ𵽣ҸЦ
۾ӵ֣ͩҸĻ·ʧһ
˵Ӱʧӻþòܻع
Ҹ!Ľ!ʲôʱǣҵ߻·?ҵİӣעĶ?ϿҰɣҵȵ̫á
ǲˣһ?Զĵͳɤ͸ż˿ͷ
ӵ㽱Ҳû£תԶԱ£°ͣԶʵ:֪Ϊʲô۾?
£ԶɫȥΪʲô?
Ϊ۾Ͳһ顣
Ŷ!!
ҲҪ̫ġ·;ܻϹۿġӼԶͷɥģһ˾ͲﾧˣϽļҪô
ԶǺǾͽ㼪ˡ
ļ䣬Զ˵ߺͩĹ¡
ƵӰڡͩ佱飬ڱܡֱͩϲ۾ֱӳ嵽̨µĹϯ۾顣
#֪ԶӰͩܣӰֱ򾭼ˡ
Ӱͩ뾭顣
Ӱ;˵ȫ
Զٵİ#
⼸ռ΢µѣȶһֱӸ߲¡Զʧȫ֪ˣÿÿҪǵʱ߶ϻٴλ
ңң!
Դֻ뷢ĵ˵һ䣬!
찡㵽ûͬİ?
ߵһѵԼ?÷һֺƣ㻹ϡãҲû˭ˡܰ!ΪڵŮ˹¸Ħۺ֢?Ҫϲְ˵?ͩвɵӣ۾ôõһĬĬػꡣҪңҲѡԼͩƸ۾ģԹñ!ʼ磬޹
ҲȷˣԶ޻˵
Ĭκ̾:Ҵ־ǸûԵݰ!Ҳͦõġˣһĸ硣۾СӼҲҪһġ
ڣԶҲˣˡ
飬ҲһѡͩҪǰ̣ͩﻹλáȻˣһͿءͩԥѡ۾ȫȻĺ
˵:ΪһûнĿʮ꣬ҵ氮ûɲΪԼһΡĬĬҶ꣬Ѿ˾ʮŲˣʣµһ߹ȥˡ
ҪԶܽģҪòܺӽ
סˮǼǡͩյʱ۾ġ
ڣѾ߽ҵġ
ͩ۾ַĿڣЦ绨


627 Ʋ
Զ˰ˮָп˰İ𣬳ɹõ黨ﾧƬ
Զ뿪ӼƵһ֪ٹһͲ֮ǰٺúһݵһ˵
һֵȥţͻȻ֮Χľ䡣һֱۣӾʹɾһֹɵˡɽҰ롭
δҲ̫˰?λǺ֡ѵﻹʲôҪ?
ѵĿ黨ﾧ?Ǹʱ?ʵ?
¶ϲ֮ɫĹҲ
ǸжɣһһѾɽԽѰģʽˡ
Խӡһڲɿ±ǿˡ
ӵͻȻ͸ΧĶֻܿ޷ѰϷҲˣûϷˡ
ʲô³?Ȼ?ҪҪô!Թ԰ɱˮ񡣾֪ܼű˵¡
ӷѰˣһĵѡҲֻһζѣͺˡ
Ƕ˵ηɱҲš
ʮӷ˵Ҳţѭȥ̽Ҳңҿ޼ɵΧۡ
Ǳ˰һ峤κʹȫ˶壬ɽôܻѡɱ?ӸͲ!
һͷٻĺŮӣбһķذϣиˮ۵ָʯĹٵĺڷɢڼͷڵס˰˿ò
˭?ΪʲôҾ?Ĺ˭?
ӴʣǰȥҪĹϵ֡ȻʲôûУһֱ
Ĺ˵˭?ӸӺˣĵĶںŮӵĲԶ˫°ͣ˵ࡣ
Ůӵһ֣صĸֱģһֻعġЩһҲӲ
ȻŮӵֻӾͺëһļƤ
˰!ҪصĽడ!
֪϶ֻȰҲҪôѧ£ѧ½⣬˵Щԩԩ౨ʱ˵ĻΪðܸлһСˣĴһĺݾҲøɢ³˺ҲֻһĹÿֵ¹ڣ˵ǰôҲǸ峤!˺ȴ·ߵҰһòˡϳֻ˭ǵ?
ŮķذڷͷϵҰݣҾΪģΨһȥĶԣ²ͬҲãͬҲաһҪġûôȣԻȥǸرСˣҲ֪ġǶӵ˾͸øۡҶˣɹʡɹ˴ñɹЩȥ㡣ˣһ˻úۡҲһֽѰɡĽҶõ˽ѡӦҸе˲ǡ
ŮЦƮпУӵĶһʱͷһЩҲö졣ԽԽţŮһʶĸо
һһСŮҪ®ɽĿȻߣǰŬƫƫǿŮһ㱡ɴһȴֿС
ǿ֢ʤԽǿ壬ԽҪ塣
ħƵĿ̽Ůʱϱߵɽ洫صžһƵ
˭?һ΢С˺Ůľʱˣ񣬾Сɽ鿴
ɺ׾ơŵĺͷµĵ?Ůɨһ۵ڵϣ˵ӣ·ϵͼڣƲݡ
ˣЩ²ţźʦ˼Ҷˡ
ŮӲмһۣ˳Ļ¼˵ŵĵӰԼŪӣȷͦġ
Ů̧ۻһܣ˵³ɽǽأΪŵĵӣ㻹ܵӹİӦʩԮֵġڿûҪˡҾ㣬Ҳ·һ㣬Ҳ·һһҲͲ˷ҵˡŮú
ڵϵԣҵĿûһѪ˵ѩϼ˪
Ҫȵ˼?׺Ů˼ĵ׷һ⣬԰׵Ҳżڵŭ
ǰ!ûôΪҪ׷ȥȣŮʮ̹ȻĴҪǾ̫ʹˣҿΪһ̣ʹࡣ
Χ۵ӿһ:⻰еҾԶԡŮ͵ķ˸񰡡


628 Ы
ǸƺţҲѧжһǺ:ŮʮռϷ硣һˣԷļһ彣òˡʮǿааĺŮĶ֡
ˡֱԣ³ɽǽأô߱·ֻ֮࣬״·һֺγǡԸһѵĻ¿ԵδӵǿĲУ͸ӲУвŮˣƾԼǲܻ߳³ɽģҪŮ
DDŮ쳰Ц˼ЦЦһ㣬˹ǣshengӿʵ:в?
вֻڳһȫ֮ߡ
ȫ?ŮЦӷˣһиõ⡣ŮаһЦӵͻȻһ£Ҫ˵ĻһֲõԤС
ȻֻŮ촽¶ݣĵ˵Ĵ㣬ھɱ㣬Զ졣ҲûмңһԶܣǸã
Ӵ˸ԺŮе𾪡
ģλδҲ̫˵!ĺñ̬ѽЫݵľ!
źµӣСɶ?˴Ϯȫۼ֮ŮϢУӵĶͷѾʼðĺ顣򶨣ǿóƣͼסŮ
ԣҸҲ?˵Ůͱ仯һӵĲϣֻҪһҳ³ɽ½ԶΪܡ
Ҫˣɱûлͷ·ˡǲŹģɽ磬֮ڶݲˡ۾Ҳ֪ǲǴŽڲϺӷǵûиӻţӴˡ
ͺˡ֪ûˣԷ?
ͷ·?ӵԾȴʺ󣬺ŮЦˣͷ·ʲô?ҪĴڡ
Ҫʲô?
һ֮˰ˣҲ޷ֻǻϣˣҪһû֣ԼȰԼˡŮսһɣʱȽӵĲˣ͵ϮҲĶ֡
ͼıĿһ£һصĴ¡Ůе۾ƤһһϣϣϵҲΪ£ͷٴΡ⡱һ¡
ʲôصĴ?Ȥ׷ʵ
ŮһЦգͷĴʵҲʲô˲Ĵ¡ɱϾ죬ȡ۵ѣˣ˳ǵŮҲһˡҲһ۲ǡҿǸƽŮӡ
ڻĲݵϵĳԹȺӴʱѾëȻˡƽĿǺЦ˵ĻҲû˭ˡ
ģŮ׾ʲôôŤ?⵽жĳް?
ۺ㵽ʲô?ô˴治鶼ͼı?벻ס
Ůϴ䣬˲Ѫ𣬲졣ɱΨһˣҵ˸ȥ˲յڤ硣𱨵ˣǱҪΪԼѪ鸶ۡӸλͳĲӦһ壬֮ͽ
ƾһСɶ?ǵ΢ķҲֻܶԸԸ˵ˡҪɱȥ졣㻹ûţѾûҷ𣬻ɢˡӴһۺŮӣЦĲ
ȷ˵ʵƾŮһ˵ɱϾȡۺôǳ˵Ρ
ҵȷϹǵӵ߸ĸ֡ȡ˭ȫ顣
Ϲ?Ǵ˵ѣͲڵġҲǵȷڹΪǿĸ컻ص˲ԸǴڵġֻ㼯ҲֻˡΪŵӣϹӻŵġ
ֻҶֻǰ쾵ϹһдɫʵĴ˵¶ѡ෹֮ʱż̸ѡʮδ˵˭ҪȥѰ
ǸڵĶսҹ𻯺ļʮһֱϹĴ˵?ֻΪȤ?ŮӲΪȻļֺͿټϢʮ㣬ʮûȥңֻΪǶûҵѡ
ѽ¼ܵӵĲϣǿϧûۼ֤ҵһˡ֪ѾˣҲ·ˡ


629 
ŮһӼס۾ֱѪȵĳ档
Ĭ:Ѱ!Ѱ!̫ˣ̫ѪˡŻС¡аλ¹ӣȥԺǧҪҵξҰ!Ҳǲ㣬ֻ͸壬ĿţʲôҲ˰!ĲҼȵġ
˺һｨ֮Ӳÿ۾֣۾
ȻǰһĻһ
ǰԭӦýӵĽ˵ϣǰµĽ˺ŮĲϡ
ӣѵǴ˵еķת?ɱ߱ɱ?˿ˡ
¸ǣɴߣκʱ򶼲ܵġڻࡱӶ졣
֮ҪǺŮзϻô࣬սپҲⱻľ档
֣ųˡŮΣ壬̸ͬЦ
ǺõʶڲˣȻ㵭Ȼѽ!е٩ϵĽƵøˡ
Ů̧ƿ˷źѪĽһţһ渵ʵˣһŮӣĺݵıֽˣһŵûʧɫֽǹӡûҪ¡ϾͬˣǻǺܺõѡҲʧҲʧ?
ȵȣʲô?ӿˣһͷˮССԴдʡǴʲôҪ?ôѾʼ?
ŮӵĻ󣬷Żݵӣһȥɱ˸ѽЦ:Σ壬ϸֶκ²·ȷǹıµѡӺεıԼԺŮӵ͡
ݵһϷɲ⡣ĳҲ£Ҳǲ!Ů˫ֻǰǰδѡҵĳҲˣҲ̽ˣҿĳˡ
ŮָĳΪǡڻࡱġࡣͷԼ򵥵Ӷ֪ĵ˼Ů֪ܲ?һ㶯־ܽ£ϻ죬׼ݣܹ֮Ҫģ֪ôʲô?
쾵ҵĳ⡣еĵ㣬յϢÿһͼҰļҷ
ȷʵˡŮݸȻѾӦÿϲҰҵĿĶˡѵӦ?֪֪ףű˴İ?
ɾµķպܴÿһвѡĿĿԸһǱҪɿ;ڡٺõҲ޷һ塣
ԣϲԼϳԼκˡҲһȫε˵ģǸѾˡΨһҲûˣֻʣһˡ
ҵĿĲɱϾ죬¸дĸ֡жûôҰġͬ㶼һͬĿġǻأֻǵһˡ
˵ġת?ŮڡϹ̸һпصļءϹɿʼתŤתǬˣ׹ǣǰҪи֮еһǡǿҲֻǿ̸
ҲǺŮҪѪϴ칬ԭڡӵ˱ûɢһҪҲһһƵΡ
Ȼ޷ЩˣͶȥ!Ҳùˣʱ˵Ѿʧȥ塣ˣԼıȡǻȥΨһǴڵΨһ塣Ŷ۰ҵǺһ̡
ţŮ¶˸ľġ
Ǹ˶Ҫ!ǸôĴۣҲϧҲˣԸúϧǸˣԶҲҪڽյľңѾ˺ܶˡŮ΢¶˿ɬЦ
ǶôǸܻ!ϧ
˵ǳǳҪûһһ˼ҲûСһŵΨһ³ɽϹսҹµĸ飬յ뿴ءǻʱھѴڵޣǿҸͲĶ֡ҹ֮ǰְԼΪСɣûѨͱ˵öˡڵΪ뻹Ҫϼʮܸƽ֡ʱ̫ˣҵȲˡġתͬһġǿ֮ûжֵĻ룬ƺһЩӺгԭίŮĹǡ


630 vipϯ
;ͬ飬һһӰΪģԼŮٻͷ֮ʱڳԹͷһһԽǿӵľȳ̶ȾԽ
Ŀ࣬ĿɿڴӲˡ
Ȼǡ
վһ㣬ǺµаŮӣͬһһģһƳ̶ȱ˫̥Ҫ˫̥һǰжĸԼŮ϶ҲһãȻ
̫ˣ̫ˡȻˡ˵Ҹһˡ
뷨̫£ӲĿһ³˹ȵסһߴŽˡ
ӣӣ!һѣһѰ!ҪٵˣҪٵ!һ ǲĿΰѾˣ˯!
һ۾ͿףСٴγеͲӦóܵľš
Ůʲô!ҵС඼챻ŵֹͣˡĿڣܾС࣬Թĵ
ĺĻԹԣʱƢͷָʹһӲ֪ʲôСԴϣĹĵһ ǲĿΣҪٲ𴲣ĩʼʱСĸֹͣ!
һﾪˡ
ɶĿ!һӾˣһƣץŻһʮתˣһᣬҿɲӢšһ֣̿ٴУóѵҹͻϰʱʰٶȣϴϡ
߰!ͱʼǱʰ!վſڵеϿαر
Ҿ֪СŮģƽˡ
˳ףߴſڿ
Ͽλӣĺ˳ִҡֻǡȵĻλܱûѡ񡣷ңֻʣµһŵvipϯڵˡ
ֻһŴֿɼĵӰװ塣جοʼǰ󼸷ӣ˵ÿεġԡ
ӣڿǲĵ±cueҪβ˵һڿΡ
:˰ɣеطͲˡ˭ģû123456?
ӣҵ3.1415926ǿߣӸ׼չʾһԼǷļʱһ˫ļ硣
еԵĻͷʵʲô?û취cλسءεʦӢϵǵġ潲ʦҪ󣬸߱׼ڿεı׼ҲѧĿΣһڸǿϿ⣬¿κܽcueˣԲӷ֣ΪѧϰӦյ֪ʶ˿ʮ֣ΪǶӦȴûյССͽ䣬ٴup!
һѭͽԭ򣬼ѡߵ˶졣Ҫ½̨һͬѧĿԸߴ85%
ڷĵĩvipϯλǽһձЦޱܸλ֪Ϊµͬѧõɫ
Ա߻λҪҪȥ?

ӺľųϣĻһˢˢĿŵ**ᶨصͷ:Ҫ!
ʲôСʹѽ!ֱҪ̫
ػֻ飬ֻٳԵҲԵvipϯλ
ŵcλȫλһһҸλܲվһ߽Σ˶Զ޹ء

һϲ
ˮھˣתͷȥߵ󻤷Ҳλͬѧлл㰡!Ȼˮʣ϶ڽӡ
㲻лҡ˰ôġ
˰?˭ѽ?ˡʲôʱôں?ѵһҪ?
󻤷ҡҡͷҸҲ죬֪ʲôֻ֪ԺģżҲĸϵĸͲ֪ˡ֮ǰҲûӦѧתİɡͦÿģЩѵ͸ûϣ!
󻤷Թ̾Ϣ
Χ
ˡ
ռ˾λãһþĶǵĿΣӹƵᡣ¿κȥԶ¥ĽڿΡûΣȻᲹȥˡ
һ˵·;ǰеٶһӾˡӲĴҴң˳
ˣˣˡ
ǽոͶԵһ
ߵÿ죬Һ׷һ𱸵ȴûŭĳɷͷ֡ĸоͷ
ȥռ!ȻҪһvipˡӴȤ
һ̲סЦҪʦ֪Ͽλԭ򣬹ƵñùǺ
˵ռ¶ʶ뵽һڿʱǸѡλ£лл㰡!
һƣһЩֲźε:㶼֪ѽ?һΪصúܺ?


631 һθ
ڲŶ°?**Ҳû?ô²Ͱ?˸һѧУķԽԽˡĻѧϰοѽ!
֮ǳл!Ȼҿ϶ġлСŮӶɹѹء£Ϊһ˱ȭ:Ψв
һӵĺ仰𾪵ˡ͵Ĳµ˿ͷûµβ
ΪΨвɻ?
Ӽһ͵ı飬óѣʤЦŵ˰?ҶġҪٹʱСŮӿֻˡأȲ˵ʱͬˣڹŴòӣòƽƽŮҲ벻ķ۵ġأʳú¥ͣǱ!
һļ磬ֵ󻰷ųֵԼпλ뱣λĩͳλλһλᵽľˡ
Ҫ̫Ŷ!ӸЦ
˵Է˿ίرʾԼƶУһһֱĿбӵעĿƣΡһ㶣ЩڣͷЩε:ʲô?ҡҶ˼ˡ
ӣʵҡһֹʵҡ
ʵʲôѽ?űѧ¥ȺеżˣôȥֻһvipڵˡҪǱ߱˵룬żġ
еĳʱѾһֻţǰһȻһĻһûƽ˽š
ӣʵϲ㡣ӼĵһۣҾϲˡҶһ顣ԴͼǵһμһһЦҵԺǸɵˣȴƲסԼȥ㡣ǵÿһżˣżȻҿΪ֮ҴĿαȻÿζıؾ֮·װͬżʵͬ˵˵뿴ЦͬӴԽ࣬ҾͷԼԽ޷԰ΡǲˣΪҲúغءӣԸҵҩ?ԸҵŮ?

Ҳΰ?һĴ˧ȻڸҸ?ԣԣ!һ!
Ϊ֤ξʵֺݺڴһѣ۸Σʵ
һڵĴ𸴣òعͷȥ
һҲ˽ڣͲҪЦ!ϿˣǻǿȥϿΰ!һóٵ!ڨڨЦšԼɷǵġö˶˵ôܻ벻ͬ?һ!
һɫӣڿЦһ飬ӣңһϲ㡣ԸŮ?
ӣ
ǶʮһͬסҲǵһˣеЦҲĻ
һҡˣһʱ֮䲻֪˵ʲôźá˿̣ЩӾЩ׵Ůìܾˡ
Ը⻹ǲԸ⣬ǲ?ңԼҲ֪𰸡
ԲӡҺ̫嶯ˣǲܣǸ!һΪѣµӣһ´˵ܾĻԲ˵
˫Ϊ޴ţεЦţ㲻żҴ𰸵ġǡһҵʵж֤Ҷĵġģ㲻Ը⣬ǲһЩʢĸ׳ŵ!
!ӵͷŵһǿȥϿΰ!
!
ĽڵķͿΣʦϽʲôһӡҲûСֻ֪µҵܶࡣ
֮һ£һƵıİӺǻ΢ٲȻѽĿģ
ҲֻһͨŮҲǿ飬˰ġһĳ֣κﶼ±ʵ
ҲүҵĲ!ҵù˶ʮˣĲˡ
ӶˣˡӦһĸףŮѡ
ʱߣӴ޷ëشµĳɵ˴ļ
ļôõļڰƻ𣬷ƽһжôл
˵֪ŮĪĸ߲ѵɹĸ̥soloһ绰ߴӿЩѻڶˡ
裬ˡŸϣûüȻ֪!ǰ˳ǧ?ôŮʲô֪?
ӶʮѾˣһǸԼҲˡݰ˼ǰ󣬻ǾߴӿЩаѻ°ˡǿóϲӣǸɿˡŮиǺܷġ


632 ѡһ
Ӷ˵ԼѾͷĸԸȥ飬Զϸڡ
ҲСˡ¿׵ĺ˾ô壬ɾûǸˡ㿴ôһ㣬ûʲôس˶Ҷһϳòף˹ʺôõϹƵĿ㡣Ȼսپѻˡ֤֣Ҳûôˡ˵һһ׵ġ
ӣ
֪ðڳֱ飬֪˵ʲôźá
Լ費ǷоԱһھ֪ˡҲΪͬлôͶԵˡڶ߼ԵըѵĹѪһһྐྵӣһǡƬܲٲĴͷβ;ΪŮ޵ߵĪжᡭ
Դˣֻ˵֣!
д
Ѿͷڸ˵¶?㵽û?Ӱ첻֨ˡ
ε裬ҲŶ!ͳҽ顣֪ĻΪҼ޲ȥ?
:ǡ
x1ҵǲ?
ҵѣǶһ󰡣Ҳû鰡ҼҲûѽ?ͶŮôû?
ǵġǳûġ
x2
ҴӦˡɽ˵£ҲܵзǱߵ?ĸ?
ʹˡзǳ⡣
ȵȣ?У
ԭ軹֪Ҹһһˡ˵һֱСҾ˵ǰŲôܾ֪ˡԭһ
裬ǸˡҸѾˡȻԼҲ֪Լʲôʱһġߴð˴̵ĺԼĸϴ˺͸ϴУоѡŶδ
˵ʲô?˵һ!з?ŭѾֻĻ˹
ãһ󣬻ǾΪԼҸս̯ˡ
֮ǰϵϸͬ˵ˡ˵˺һ֪మĹ̡
˵ڵһ?ĹעƺЩƫĲһΪ˶
еͷԣʵشĻ԰һôˣ?ʲô?
Ƭ?
!ȵȰҷ㰡!
迴ƬĻظȫӵϡ
ͬ!е飬Բ档ûͬǸһ֡һݰ๵ĻӸ˵ˡ
ΪʲôķӦô?֮ǰʶһ?ʶһĸĸ?
ǣ裬ҷܵøɰ?Ϊʲôѽ?
ûΪʲô㻹裬ͱͬ֡û!ˡ
ӺܾԼ裬Ƣˡĸϴ˵Ļǽɣǲĵġ
ȻƺˣŮľƢŮҲֵ쾡¡
裬˵أӳû¶ȡ
ǳӲˣǰ?ҪǲҲԣԶҲؼˡӽԺҾͲ裬Ҳˡ㰮˭˭ȥ˭һ͸˭һҾǸİˣٸ֡
˶ʮŮΪһ˶Լĺ
Ҳʹࡣ֪Ϊʲôһܿĸתۼͻ˵ӾԧĶš
裬һҪ?һһ㲻ã?ûŮҲһж˼˰ҲԼϲŭ֣ҲϲˡͰְֿһΪʲôҺһͲһ?
ӵܼѾˡ
ӣò?趼Ϊ!
˵豲ľ¼
Ϊá
ΪҺá
?
裬ⲻΪҺáҺһమġֿҺʹࡣһȥġҸ֣ΪҺãڰұƵںңҪҵ
һ㰮Ҳðʱõ顣ļС֮СܹˡӲô׷
޾֮·ܱѶࡣһȫĽ취ġһеġ
̸ͬɢ˵绰ӴС԰ĳϣǰ۵ʯ·Ŀ͡һһһûв
󣬻һ쳣ӣô?ʲô?
һֱҲǽ취ҲʵܡӰͬͨ飬һһʮĸһ
һĺʹ࣬Ҳ֪ô?
һ׵ĸĸһԵʹȻİˣ޷ȡᡣ


633 ϵĵ
ɵϣˡһġһӵͷ˵Цñ⻹ã
ӽƷƵŴŻ紵һӾͶɢˡһļϣܰġ
һá
ʱҲֻһ˵˵ǰοĻˡǣˡ
һڣһڵʱ䡣һϾħһ˶̵ʱڣ̬һٰʮȴת䡣
ǰֻҪһἰһͺ޲ͬϾĸŮϵ裬ȻȻһѾ˸߲ҵڲ߻ǽˡ
һȻΣ˺ü𽥽һ˼ʵõĽ취ܿġ
ٴδߴ飬òɿˣӲңԼҲԸġһˡ
һԼĸĸûһĸĸҲؼ뵽߻Ķȥˡ
ҲͬһӲ֪һ𳾷£֪ΪԼĸĸôżˡ
ԭݰͬһĸ˹ϵĺ顣ݡҵĹϵһֱܺá軳ʱҾкͽΪֵܣŮͽΪãһһŮǾͽΪ¡
һŶζһһŮԵݵİ£ӺһڻûüȡʱͶס
һĸ˹ӵĸͣĦ϶λյĺֵֵܷ𣬴޻̸ֵܳ˼ۺĳС
˹˼ùֶҵͼ۴ϵĹƱϲϣǿʢĹ⻪š
̰Ķû޶ȵģõ˾õࡣڵõϼź˹Ⲣδʹ˰ݣʹ㡣Ҫ࣬ݼػǿء
ϵǿǵضμѣкܸߵҵֵΣѵʱҲûдǿص⡣˹Ϊǿкĸ飬һģ˵رļֵкǿļ塣
³迪˳ϣǿأ۷ʱ˹Ȱ˵ѵؾ쿪¥̣һܴûһǰĶܼľܾ
֮˹϶ģΣǿءɽһʼղɿڡ˵ҪĿľӯһƣȴٳٲȥⲻһ˵˹⿪ʼɳǿرǲʲôܡܵļֵԶԶ˵档
˹õǿءΪ˴ﵽĿģ˺ܶ౰ɵֶδѹѾɥ֮ȮͶ·ǿس֡
ǣʲôԾɲΪԸصϼңǸСطһӣҲûпǹҪϵĵس֡
ӲԲԣ˹޲ߡͻȻĶڻ԰Ĳƺȥ˹éٿ
ˣ¡
»ԼʱȷıʾὫǿΪԼŮޡʱеļαˡڻ飬ǶӵԼŮ
˹ⲻһѣԼӳȻٰݼһڻִֵ÷зȻȫʱ۵ѹûһʮͷС
ӻΪʸ֮ģͷû˻Ȣҵ۹⻪ԶȢԼҵŮͬڸӴҵ۹ԡκһͨҲܲġ
Ϸ򸾺˹ڱƻ飬ЩɵֶΣҲԼıŮܻ˹ϵĵҲЭ
һʾӻ24ʱͬһ飬ϵǿҲΪױһϡ
ԭôһξĶǵ¡Ҿ˵ôɰŮĸ׺͸״ϧôŰҼ޳ȥԭ
㻹ǸһǺߵһ𡣴Եݰ!ڵ绰ͷ
ǳǿزǺҪ?洫ĵأػ˰뱲ӵĵأΪԼҸҪôˡͻȻñͷġ
:ǲ̫?
ҪлҪЩ֮ˡңǿҺֱҪġô¡ֻҪľͺˡ迴úܿ
裬ҡͻȻúܡңϵĵأǡ
ӣ롣Ҳþˣˣ÷ˡöԹһս!˲ԶڳһǺӵİ飬ӦΪһ˵ĶԹۡû취ѡԼĳҲû취Լĸ顣ΪĸӦףǣ뾡취ɢǡֻҸǲŻҸ
˳˵ĺӣףˣû뵽һĶԹΪǵమ⡣


634 Ϣ
Լ赱ѡŮУһٶʮ⡣Ӳ֪ģУ̲סһ䡣
裬ͰȢҵʱ֪?֪Ȣٵʲô?
Ҳ֪ΪʲôʹģǺ֪еĴ𰸡
䲻֪˵ŮΪλͻȻУʵشˡ
һʼҺ־ͬ˵ˡǸӣеú
ȻأȻôش?Ȳ֪еѡ
ԥĸҺ֣˵ԸȢ㣬Ըչ㣬ϧһӡֻҪߣʲôˡܹ⻪գıİҪȢΪ޵ľġ
תеʱĻشӳĬˡ
ƽʱôƤЦɵһˣȻ˵Ļ
ԣҵĸ?
ǣһж̫ˡҾҪˣɲ
ģ˰ɡ
־ᣬֻ˺ˡ
ͨӻصͼݣѧҪչʾѧ˲ĸǴıȡpptˡ
Ǵıڳһסڶ˵Ĳũ򸾸Ψһľοǿź̹⡣ıÿ춼ٰʢɶԣƻַͨǷΪύͣΪĿĺܼ򵥣ϣܹһɶԡӱ꣬δǹ
һˣӺϵԺ̾һȴû³̾ˣŵԣ뿪ͼݡ
ݡҾЭ̽ڶʮߡ
ϲ£ȻøСˡӺСQŻصᡣ
ûһƾͿˡĴͳҪ̫ˣŵʱȥšԾֱӲˣֱƾͿˣ෽㡣
Ӱһƣ˷ܵ:ǣһϢ!
кϢѽ!ǸӣϢϰ!ҸϽŲƱû׼и!˵žѾֻѡƱˡ
ô˭кϢ?ǲǱй?ɨڵˡ
Ļһ죬˰ɣôءǿɱ!
ӣйǹģǱšˣһ¶ʲôʱԷ!ҶˡСһ촽һΣ͵ӡ
ص:Ǵˡ
ѭ󵽵ĹأӾԼϢѹȻһôģĺǻᷢ²ǽĺ˭ʲôϢ˵!!
!ľһʾ⡣һǸУ!ûӣһΪ졣
˷ˣֳƿ졣
ӣǼֵף¡вԱСһýȥˡ
:ֻ!ǽȥ˾ͲҪˡ
С:biss
ףһʳĺϢ󣬺ܿ컭ͻ䡣Ҳ֪˭ʼģǶʼģ֮ܿתΪλϲһ
Ůϲ꣬⾿ŮĶһʱʧĴ?߽ڽĿĵˡġ
˳ִϳһӣɻͲݵǰɷõŮʿʱΪλϲһС?
СҲͷ¶䣬µ׼
ĺһˮɤӣΪ׼
˵׻ǵʱ̫ˡϸʱ򣬲֪ΪʲôǺϲƦƦһϿθʦ̧ܣ¿򳡻ɢˮѧ࣬Ⱥӵģ߳ײϵĲǸѧУķһ£ǽεǸʱ˵Դ⻷˾ÿֻҪҾ޸޲øӡԹ赲Ѱ氮ġ
ĺһˮ˻ɣǣѧûҵؾܵ˷ɵƲáңҷǸٲµңҵʱұȽˣұ¶Լ⣬ֻĵİϡڿȻһڤڤ֮У⡣õŮӣһ䡣԰ǣ¶һǧҪؿǡͷһȾ͵ͷͬˣȻԺɵúڡ
ҲͷͣԶԶ!¶ҪúÿǡʱţһһĿġʲôұѽɱ˰̬ѽ굹һ˫ֽ汧ס˸첲һļƤ
ãǵ塣ǼйĿҪСİ!ʱԼѽ!ĳĿɵš


635 Щ¶
ظŵ:ǼλһٶʮӶҡҪǸκζԲҵ£ҷַ׹С!ҹֻ֣ɥż!
ȭͷ¶׺ݵı飬˴˸
ȴɣ!giao!Ĵָ˸ޡ
ҲǼģʣӢһСѧܡֻǲ֪ģ벻˹ŮˡһȥͲˡ
λرľګҺѧϰһŲ֪һ᲻죬һãȻĿңʲôǳ졣ϲȥѧС˵Լλ÷ѡҲģľګǸӣﲻɻȱһ֡
СѴСһ𳤴֮ܽС޲£Ȼġ
С˹Ժζ޵Ŀռܿλõķۺݡ
ָŮУԼĺýҸҲúܿġصǷͽһܵ˷ɵƲãһϲɺص¡ΣǸֵףӡ
ˣӣ㲻ҲкϢ?˵ɡ˵ϲϼϲ!ϳȥ̰!üײһӣüŪۡ
ӣȷʵǸϢǰ̵棬һǲǺϢˡ
ôˣ?񣬹˸ָ
ҧҧںú˫ʱסе׼ӻڣ˵:Ҫˣһٵʮߡ
һ˵꣬Ȼʶס˶䡣
ĿŹ꣬꿴ССģӵĻŮߺ¥ļС


һ˸߹һˡס˶֮١ӰңֻʱġλýһǣľȷСλǲݵġ
Ůʿʲôʹ?
ʻȱ?
֤ҲǹҼ֤飬ԼѧֵġŮʿڼֵѧ֣?
һѡ޿ǲǿĵҪ?
飬̤ĵãǼһ㣬ǲһ?
˵ǰķĹδĻ?
ҲߡŮʿĿ?
ٰ죬ıЩ?

˼Ѫһ쳣˷ܡȸԾģǰɳΪȡ±ӣװǻͲյǰɷΧס
ɷõļƺϬ⣬֮硣ټƵĻӶҪһλͩĴˡ
ӣһһλġߡ⣬ǵԼİİݡ
ôõӣ˫ϲţҪȥһ!ȥ̡
С˫޳ɣҲû
ǧʼȼ£רڷˡӵġשҵճ̡
Ҹ˾ϲǣȻhר
˵?ҪѧУר!
ģ?ҳҮ!üѽ!ʲôʱѽ?
!Ʊø㡣ϢһƱͱһˡ
ˣûƱˡſſܿ˰!ǱѧУѧҲܸ߲?
Ҳǡȥ棬վԶԶĿһܻǿԵġȥ׵㣬ռλá
!
ʳóԷŮ˹ʶʵҲͬĴ㡣ûŪƱ֮е飬רͺܿˡ
ôྺ֣ҵøȥ׵!¶˾ġûпΡһСȥſڶ׵㡣һҪռӽǼѵص㡣
ݣԵʱһˣƱλõʱҿɶǶ֡ʱҪһ˭־ᶨ˭ˡ
籦Զֻߣǹɿˮֽʺͱӣ־սС
֮ǰٴμһ°Ķû©ȷ֮׷Ů˯ʵɻ̡̤
ΪԼѾˣȻʱſɢɢģҲҪһȦˡ
!ӰС£תͷΧ˴кǿ簡!
ѵһôĻᣬȻˡ׼ˣһʢտˡ
԰Ƭ?ֻиֻӲСԴźΡ
û⡣ǶһˡǼӸ΢š
ӸϽֻ¶ԼĶά룬ֻΣ̫!


636 Ʊ
ſڶһСʱһ֪õϢڵɺɺ
㡭ô?е顣ԼδΪ˷񣬼Уɥʧǡ
Ӳ֪һ᲻⡣ϾΪɢġʷݣ֪һѡ
ҲôͰ!һЦţȥɫ糣ûʲôԾġ԰ɣĽոտģر!
˵һͰĽͶݸӣߴЩԣȻ˾Ͳóˡ
һԱ£ͣϴҸ΢Ц
㿴Ҹ?
ÿԿ!
һ죬ˡҶ˼ˡ
ǺðɣŴּܲˣٽſһֳӵͷ
ӵͷССڵŽȾĨߵĺΡ
֪ǣһʱһ޳ӰҪŵʱͣįתȥ
ûע⵽ע⵽ˡ
Ǹǲѽ?
?㿴˰!ڻô磬Ӧûû!
ҲŶ!
ڵС㣬˧գӲ˲ɷã¸ݣmv̸òֺԭİˣѸٽΪѡ
Ů֮ô򵥣ΪһˣΪһ飬һ׸裬һӾ磬һ֧ں졭
ֻҪƱǾһˡ
ȻѾ㣬ЩҲһֱ˵ˡ
һϲ?ʵ˵ϲָ׷ǵϲͬŮ֮顣
һʳָ˹ıͷЦ:ΪʲôҪ?ϲͬҵϲϲͬһάȣûпɱԡ˵ˣϲʶңߣûɼߡ׷İãΪδϹӦֲ֧Ȥá԰ɱİãһûҵľż
һӱͷģʲôһܣǸжһѱסһһá
ɵϡţҲö˭ѽ?һסӵСĵػֹһ͸ˤˡ
˵Ļ棬ɷˡڵСǶʾˡ
ѽǱ˼ҵѡ
ĽҪҵҲôͺˡ
ûʲôĽģҲô˵ģȻһ֪ҵĶ
ǹҷأŶ?
졣ɶ!

ΧһƬ۵ĿУһһֱӡȻûʲôܵľֹһһھΧ׵ġǡԹԵñġ
뵽㣬ҲûôĽˡ
̸ǵһҵĸ硣ÿĸ裬Ϣˡһһֵ
һ룬ʼƱ
۵ĿƱĽǴҸЦŻĲȥ˼ƱڡԼֻмſڣƳһ˧գһ᳡ѾҸˡ
ˣӶˡ쿴ңҸħһק˼Ʊ˿˵ӣ̯˫֣صӡ
ӲĻعͷ˫°ͣһ:ҪǱòãҿǻӴ!
һһЦʮ㣬ħ!
˵գһ˸ָڿһץȻƱô˼ĳӵǰ
⡭̫ͻȻ̫ϲˣӲԼ۾ΨСûۻ?ݿʵ?
ûСʵͬʱһѾƱӵУǸȥƱˡ
ˣԵĻŪһźױǩרոʶСýסӡ
ϮˣȻҲһںж׵Ľá
û!ӱ˸okơ
һӿƱϵλţҸÿҪε
һмλãǾ͸ˣԽʢ?
һӺ˺üۡŵҪܺڿԲøĻĿˣĸоֱ飬Ҫ̫ԺƱԶһ㡣
δᡣšһԼţһŸſڶصСá
һʱЩҪҪȥûˡҲ黳ȥæԼģԼԸʶСһȥ
ĺɫĺϣֵݱÿտ䡣¥תǴĳڣ谵ĵƹ⽫Χվŵ˵Ӱ޳
㵽ʲô?


637 
˿ڵĻƱػᾪ°͡ΪĶţĥ湫㣬Ȼ¶˵ı顣ʵ̫ˡ
ÿ˶һġһչ¶ǰڡڵߺԭܵʱͻôõˣҲ޷˴Լߵʱ򻹱ȡԼ˵ģ˵ġԴ˾Ҫȭ
ǣǲӦעһ±?ûղŵıƺһ?һûбסƵ˵
ŵ㣬ƺȥٲ뿪Ҳֹղ㣬ԺһδһΡϵı𺣬Ӻ塣
һΪЦһǻǲ˼ˡҸϾҪˡǲ뿪!һΣһ⻰ӦҶ˵ǡҲĺϷɷ򣬶ֻǸɵĵߣĶأҵԶһ㣬Ȼһ֤㣬ѡ
һĻдвζΪڵһôںЩ
һΣһˡ
ǡв?̲סЦˣһŶԣȥˣ㻹ǲģһûءв˵һףֻϧ㣬ǵĽˡ㰮ô˵ô˵ȥҲҪһ䣬Ҫѱ˵ɵӣΪԼӡ
һһЦǿЦ㲻ǵˣǵѽ!ǸΪ˰ԲһеĴŮˡҰȥ˵ʲô˵á㻹СӣǶ޷ı⡣һѾȰڳʤߵ̬
ԣɫֱ䣬ǳɫȭͷֽ߬߬׼һһȭչȥСˡƭʲôб³!
һûж㣬ʵʵİһȭܿǾѪһĨеѪɫ˵ˣѪˡˣ˵Ҹ˵ŪģηӦ?᲻Ӵ˾Ͳ˰?
һǷĳһȭȥֻܸˡ㣬ҡ˵꣬Ǽȭһϡ
£һڸܵͬĽĲͬڵȷʵвһˡ
ԶôܻһмĳЦһ䣬ˣһƽˡϲǵμҺĻﻹжݣ͸кֻϻ!ϾǴҲʶһ˵ϲ£Ǹһ֤ͬǡ
Ѻô۵ϲ㻳һһļ磬ζĿһۣȻﳤȥ
ԭأϲ޵ĺɫشʹ˫ۡ
ʱҲϲɡȴѻˡ
زȥˡ
ŽȥСԸˣԸ񣬶Ƕˡ
ȴలµȲ裬죬ô˼顣Ҳȷʵġ
ĻμӣѴ̽ݸС
гһ룬ǽ˹²۵ưһ㴴ҲûС׵̽ƣɫ֪ĻΪǵҵɵӽ飬ȫԼǮ
㾲ƷŲ裬ĬĬеĿķǡɬڣڵζǿģȱٲͻظʡ
ɬĲڵСһóĬĵĿƣһ²ڸˡ
һġһֱҡȥͰɣ飬һҪģֵһС
ʵеĹϵҲûãһǳ¶ϵõǱ˰ҲǰӡĽҲǰ˱˰ߣ˰ۿɼĲͬĲ졣ͬĽҲԸ
׻˵˵ĵ˾ѡѸͬлΪѣɸΪ񲯣ɹʶֶԸĽ
кϵֵ顣
ҲáҲܾơֵиԲͬһҪͬġֻϻҲúõʹһ¡Ҫһ֮ȥֻ񣬰ѻˣǾٺòˡ
ԽԽ࣬ԽԽá뵽ƻӲģ˽
ιֵܣѣûأôΣɳֵܵ˱裬ƮɢԶȥ˼
ҵĻҡֻϻһӵУһ顣ң־еһͣһǰɣǰڣѡ񶼴ҡҲֻԲһҵźˡ㾹Ȼ̵ҵξҲҪƻ


638 Ļ
Ϊһ˵ҾѣҲΪأӺһΪߵһ
ϵĵشмͼֵһ£ҳĹͬ£վڳϵǿƤϾٰ
ʮߣ˼ȢУ׵ȣ½ˣ޽ɣǸƵա
ŴϷŵĽ׻ɴڴ£ĸĻɴһܺÿѹֶ˵ŮˡƯĻɴ޸Լİˣô᲻Ҹô᲻?
һ¾µĻɴĿͷ˿ϧվԵ
¹ѡһ޶ĿĺɫȹϣһּȹӽǴı˰̥¶šٵĺڷɢڼͷ컥ӳģɫԽڣɫԽ졣
ȫǰžеԼƺ˵ʲô߹޵ʻһ׺
ں!ӴӴͷĳȡһ֧ں죬Ϳ˸촽
!Ŀžеˣ¶˽׵ݣ죬һиýˡ
ûеһһ⳵ֱȥ˻ֳ·ʱӽӵһĵ绰˵Լ̫æ鲻
֮СȷæҶæ
ֳʱѾʮˣֳ˰صκʻ⣬úܡûһ˿һϲָеӣǷ価Ļ
ĳӼӦúѹĲǣӺƽƽϵǴ˷мλãһ£ȴջˡ
ĵһٵһ
ƺû뵽ľһ䣬?ôһ?ǲǳʲô?
һԣץ֣е
ӻǿЦţǿļͷ˵áһΣӳϵ˦֡
һˡĿҲﵽˣûҪϷˡװװۣӦӦҲۡ
ȻֽѾͱˣҲûҪαװ̫ˣֱӰڵ˵ˣֱҪҲýʡ˴˵ʱ䡣
㶼֪ˡһ0.3룬дŵ鲻٣ȡ֮аЦ
һ䣬ֲɵῴҰġ㻹浱԰!
һаһЦݼáһʱγΪϲء
ʦ̫ûվˣȻԼò⡣ӷһĳЦΪ˵Ķࡣʦ־ƽƽ棬ɫǿվɣԲѿˡ
еˡ
ʦܣþòѽ!һЦͬдкδ
һĨЦ㲻һֱ˶ҵ?ôþò?
ʦĵӣȻҲûҪ㡣
Ϊ֪ҡ
Ȼһֱ֪˸㣬ȴװ֪һʦһ벻ء
ʦһֱ֪֪ȴװ֪һҲʦ׽͸!
һЦʦ㻹һķȤ
лػ:ʦ֣㻹һսթ
ʦܹˡʦҲһһ˵ţɨһŰȲӡ
ȲȵúúõӸоһٿĿעεķ˲豭ֵɾɣö˶˵İҳȥ?ûֻ밲Ů?
Ů??شӵĲʦֵܵһˣһİ͸Ϥˡ
Ѿõ浽ˡ
С궼ȥˣ㻹û뿪?ŮĲʺ㡣ǶõķŮӱȽϷʡ
㲻˵!գϵĲ豭ͳ˹ȥ
ЦŽ²豭һСڣ۾ƷζһСп:ҰȵĲ衣Ҿ֪һֱǵҵϲá´ҺȲ費Ҫôһ!
ЩǰһĻϤݹǧΡ
ʱСıץҡɽйһ֮ԵǼǵõġģ벻ˡ
ҡϵʱԼڣֳĸоһ졣
һϲˣֵǣֳȴų⡣ƺĳصǣʶ
ͬ?ͬ㵽ʲôϵ?ͬʲôĹ?Ϊʲôһͻһ˵ĸоָо̲ס뿿


639 
ԭֻʦֵܵɣּӺԹȺڣĸˣԴһ齫ˡ
ġ
Щˡ㵽ʱһӣԼ飬һмպÿһλãԾľˡ
νˣϰˣѾҪĴǰ˲!Ļһ䡣ﻰⶼͬϢDD㲻Ը
Լ߰İô˵
ңҶûʲô?˵רշæģкܶҪġֲ㣬ɽ˯е֫˻ˡӺݺݵһ档
ѿڶάһһֺϤĴ
쳤Хģҵôôడ!ǰάҲˣ궼ȥˣȻάңȴǵҪά
ָ㣬һԹ絶С㵽ûİ?Һô㼸!ȻλҲûСԺûһǲġͷЩ˼վǴˡɫѵķǳŮˡ֪жʹ?Ƿҵʲô?ָԼĿµӡ
ӣ
ҺǰѡȻϷ̶ȣʱʱġΪϷеĸ֣û뵽ߡɽɽˣһɽһɽߡ
˵ţѾʼˣ⣬һȭͻ䵽ˡ
Ϥıӣ汶УͶ!ķŮ˲㱾!Цͷٶķ
ԭСǸm!ӵó˽ۡȻôϲᣬǽҾͳȫˡ˭˵СŮ!
ߵյ˸ʿ׼£ҲþܾЩͷûиˣҲͬϼС
ȥյӦս
˵㲻÷ֻһˣһ޸֮Ůӡ÷Ҳƽ!֮ǰٺãҲʤһֻӵǿdafa˼ʮޡռֱѻʯ޴
ֱɵС?ȻôʵֶӮˡͬӵҪ
һһӰܿŤһԶԶȥһļҳˣ
Լҡɽɾˣȥֻƴʽ棬Ե·硣
Ƕûˣôôҵ!ӳһ䣬һתرܿȭͷ
ոֻġ̫磬ҪˡеҲסôҲǴ˵ǿްȻһˡҪȥôȦ졣
ֹ˼У滹ûϮѹƵýڽڰˡʣܾѶ
һٶƭ棬һܣһԽⳡıԡ
ȡʤ̨ʶˣȴûܸᡣʱԣΥ˿ǰǵԼ
һɫĹ⧲ϮӾһݵת˿
һȣӦֱ׳ش:棬ô¶?ǲ˵ˣ㲻÷?ô˵㻰!
װ޹ʼ磬ֵ̯:ˣҿ޶ѪԣɱķɰôָԼ?Ǵҵ!ʳԵӻҪֱ׳Ҫĳ̶Ӻա
Ǳ!ӷһ䡣
Ц:лл佱!ǲ˼ˣһӮ!
Ӯˡֿһһֵ˵ʮơ
ʲǿ:ǿɲһ!Щ¿ɲ۾ô򵥡ΪʤȯҲֻǰ͡һӣʤ˭Ļδɶ!
!ӰڳӭսƣƵĹ˹ָһһٴν֡
һֻǸͨˣͲܻĶ֡ЩǵĿУʵ:㻹Ȳ裬ѵͲ?
ǳһ裬±ӣķƳһۣɵ:ʲôɵĵġзִġǹȥڣ˺ġжܷġ
Ҳ֪ǰͬ潻ǳ˻Ҫ֡ǲ˺ġһֺǿҵԤУԤӻᷢ⡣㷲Ҳü
ȱ裬ɡвĸţһݸԼˣûʲô÷ĵġҵǾӦһԱλ


640 
пһһƵһڰһƽƽ棬ɫʯͷʮרģΧһкԶεһȫԼ
ͬŵʦֵܣжԼλʦҲм˽ġ֪һһ¶ֱʱ򣬾˵ĥʲôĥúŲ
ԣõĻᣬ˵һ˵Ļ̫ϧ?
˵˻һ˼ҲûУһҲ̼޳ɾ͸СҪ˵͵˵գĻѵãȻúúðˡ
㣬ûȤ˵?г㼷üŪۣһ̧̧°͡
˵˳̲ǾΪȷľܾе顣
һҲûеϡǰڣ㶼ϲţſڱտڶǾ֮С
вͷͶ䣬⻰Ҷ˼ˣ䶼ˡΪ˴ȷʵӦɼع򣬵㲻̫ڼԭ򣬻úۣû˼?żһҲ޷?Сѭѭա׼ˮ
ʵҪһ²̫û˼ˡ²ֻҪ˼ϲǲ˼
ҵıΪ㣬߼ء㲻Ϊرġ
У
֪Ҫһ̫û˼ҲŲ?ǲ֪ϲʲôģ壬ظҲãȱԽ࣬ҵʤԽҾͲˣҸûԵݡ
ⲻǱ˵ǵ˵ġ㿴Ƕ!ǿüҲüǡôǱ?ָһ㿴ʼԲ˵ǿн͡
㣺
ˣҲǿ!
ҪھͱֹˡǼƣһҪƪ۵ͷֻĵȴҵǲ
һᣬֻһ˿²۵Ŀpartyˡ
֪ӣǸʱб˰֪˰ûи˵һԣΪ˸һˡ
ʱİ˻ꡣӻ
ǲ˵?ⲻ˵ˡķǡеһЦһϲڳɹϳˡ
͹ʵ˵˳̵ķ!͵
ˣ㰮ôô!Ѿˡļ磬һЦɨһ۲֪ıʲôһһϵˡ
м˵˵Ҳ湻ĵģΪ˵õȻ˽Լİˡ˵֮вüզ࣬Ҳ֪ôݵ֡ǿİ˰!Ҳ֪ǰ㵵ı᲻Ĳ
ֻ˵ԼǰʤԼİˡ߻仰˵Ǹ֮ˡΪǰ̿һСͲꡣֻԼֻΪԼıȡһǰ̡۵ٴηԡ
·ˣ˵벻˵Ľһ˵ˡ
ȻϰˣûдСֵز٩ˡ֪ʵ࣬ǰȥÿͨ
Ϊ󣬷Լ껹ûһȻζԲҪ?
汾֪һ汾ҲŲɣһѡֻԽԽԽ֣㽥濴ȥô򵥡Լиļƻı
ҡҡͷһΪ˷а˵˽֮ͽðŻɢֻصķռð֮踣ֻΪһŮ?δҲ̫߿ˡԱǸ֮ˣκҲˡȻԼ
￩һ:ҲµĲࡣ
㣺˵ɿת̲صֻһӣԵĿ뵱繲
Ȼ!̾һҵλʦ֣ҰĿ治СǸСطȥ߸Զĵط
ŵʱԵҰľ¶ΪʦҲʱȰ˵ƽľĪɱ˫ۣԼıġ
ֻ˵ǣȴͬصĻһСС˳˶ɽеһ⣬ʲôҲʣˡ
һصССŲ͵ҰġҪĴ㡣ʵϣҲ㡣
ɵѾͷǱӿ!ķͬҲǣ̣ƭŲлһӡ
㣺ڵӻı˰֮ˡ˰ΪսϾĽ㸴ϧǿΪС


641 
еĿ⻹ͣӵϣĻ˵:ʦڰգķǿһһĸ֪֡˱˰飬ŹװһŰصӡĿľΪñ˰ͬϧ
ñ˰ͷ¶棬ðΣȥѰԼڰԵ̴ǽһ
𽥳˿뵽˴õŲסˡζһԣҲһ:ֻŮλʲôˣǱɡ
бͻŭЦˣˣڴһ˵Ļˡ֮갡!йЦ
ħԵЦ붨ԸˡаʯյкԴζЦŭɫ㣬Ľݵʲôʸ˵Ůλ?ѵҲͬ?ѵһֶԸ˰?Źð?ڻ˸߸ϵָңҾһ䣬?
ԵĻģɫԽԽѿ԰׵òһѪɫ
޷Ϊȷͬ˵ǰ㡣ȷֶԸ˰ȻҲẦҪֻ֮࣬ȴӲɢ³
ֻһŲˡ
ûʸָ㣬а!ӣԺм˸϶£ɫõͬ׸뿪
ͬʦ¶Ϊʣıȡĳ룬ѵʦָеĵ?ǵʦ󶯸λ뽫ʦʱ˭?ȥ³ɽ˭?㱻ˣһߵʱ˭ȥҩɹ˾ҩ?ҵĺʦ֣ҵĴΪֻö?
һּΪɵ˵ⷬصĻǺĶһ㻹Ƿŭһ㡣
ҪǱʶ˵ԱϾǳˡ
飬ϢΪҩ֣ҶûңԼԸġԸģΪҪĻжʱʱǵĶ?㲻ǳ˵Ϊ֣ر?ҵûرȴ߳ŭˡҵĺʦܣ治ͷĵһ޵α!
ʵ͵
ԣ㳤ô󣬿Ƥ?𱨶˵˶ȻǸ˲Ű!гһ䡣
Եڤ粻飬вδеա˼꣬ҲǵǸѪյëͷСˡ侲˳ᢣʤǧ
кʦֵ֮battleڼǹ³ɺ޵磬ȴƽһ̶ˮлҳĿ˵ݵĻʱʱЦ
֪ߴԶȥһΪ޻̸ĺֵܡ
㿴ӵķ¶˵ǵĿ⡣úܿ죬һֲõԤСֱд·̫ƽˡһ̣Ѿ֪ˡֻ漰ӣǺܵġıٴݡѾԲһˣٶԲڶˡ
DD򶷴һ죬ƺʲôˡ
ƽʦֵܺԱתͷ˹ȥм
˺ѷεĺһ϶ǵĲġ
!˰!
򲻹ӣʱ˷ĶȰյúܺãʤ˵㵽ǲ㡣ĵļǰҲǰ԰
治СĻصµһ󷨣Ӿ˽ȥº󣬵һʱͷɹȥȻǿȴ˿벽ֻԽԽ
кҲվ̫ˣѾȥˡ˿ţҲκ¡
⵽ô?е棬ɲ˫ҲΪŭѪ˿
ҲǺҡҾͲСĴʲôȻ󡭡Ȼ˰ͱȥˡҳȥ̫ˣÿ£ҡ
ûܾȳӣҲ
ȭݺݵشԼĿڡǰȥˣûܾ±˰ǰգȴʲôҲˡúޣúޡ
ڲʱ򣬿취ȳֻrou|已̥ǿ󷨣ܲסǿԼ侲һ㣬˵
ͷ
ҲֹͣԲУġ
һ˵Ļ氡!̤еĲ橶ֹ˹ƣдĳЦֻǿϧ󷨾ƾǼ˰ͷǵ㷨ˮƲ㡣
ӾУһҲ⣬֮С


642 
ȻӦٳٶҲ÷ӦˡΪҪѽ˼ĽӽӣΪִҪϾٰ?ΪҪǼ˲μ?
벻ͨڴ˿̾Ͷͨˡ
Ŀ?ѹԼҪŹԵĳ嶯ӡ
һЦʦܻôµûҲȫԡֻҼƻһֶѡ
ʣµľǽһ򾡣Ȼٵǡλ?û˵ͽĺ仰ûˣλʦ֡ȻǺ˽ġ˵ԵҰĴһҲûиĹֻҪҪģ᲻ϧһֶۣεصõ˽ԵıĿ
еĻԿЦҪ˵ʦտ!һ¾СϧҲʦҲûʲô㡣ϹʤȯյЦҲûнҿԽ㡪ȥ!Է٣˸ŵĿ͡
ƢסˣһǰָԵıӾһԣϼ?ҫġүү߳Ƶʱ㶼û!ҵĶ?ֳԭζһŻ
ĴһҲΪȷʵȽڳÿһλҪ
ϹĴ֮һ棬ȷʵǲ𡣲ʲôӰ?ԸǣֺαԶ?вԲ¶ӣ෴ǵЦԽԽںʱҹµǵǶûʶ!ǽգǿ湻ŵģҵһ
˵ҧָԼѪһŷֽһѷֽȥڵۡ
ϷܿҪˡζһЦǼͿԶһҲֿ!עԼķ
У㣬棬˽񣬻עеһľ棬ԲռϷ磬Ҳš
ǻǸСĻȰǻǿЩ֡ȻǵĿܲҵĶӣ档
ǱҲԵĹƻ֮Եģеɫһ̱һѿž޴ʹ࣬ٶšһȥˡ˿絶ʡ
ԣ㵽!ʧˡ϶ԼʾԼҪ侲Ҫ侲ǿʹӣ֪վ޷
ҵ?Դ𣬡һʼ͸ѽ!ǡӴʧ
ݺݵĵŵԣ޵ĺڴ˿Ҳһߣ˫Ŀȼŭ
һһɱԣһҧԣһԡ죬Ŀһ¡Բú
һľ潩֮ʱеӻڱܼ尾
ģѽ!!ҪҿĽ?֪Ͳˡӣӣ֮ǰҪһȵ·Ҳа!ʧˣʧ!
ȵĻ˿ţһڣ׼ͽˡ
ˣˣǾսپ!Щ!ӻڵ黨ﾧӦеĵĿ黨ﾧ
ﾧǰһ壬Ǳ˰誵ԪֻǺ誻Ϊ˰ʱڸҵĹؼ֮ʣԵļƣԼԪ˼ɢڲͬʱա
ƬѾ㹻ǿǰļȻǾ󲿷ˡֻһ黨ﾧģĵطͻͿر˰˵誣δɵʹ
Ŀ黨ﾧܿ͸ӦˡĿƬǿĴ˴˺ѸٺΪһ塣
ǰļˮӿ
Ǹʱ誣ס칬׵Ľ㣬˰峤µߡ
¡
ּˡ
ȻֻڼС
ΨУΣֻҪܹ㣬ҲãҲá
ܾûֹˣҪ¡ش죬ĺ˻ĵǰ磬ͬʱҲħ緢롣
ǰգһƽ壬ŵƽʣŽأַǷ
칬Ǹ˾ְɵæµšǲû᳡о²ʽ˴ʻӦ
ҪͻȥҲ£ͳҪͬһȥ
ǿ˵ˡȥԣ
!Ҷ!İɣҺ׵ġȡ֣µ!誹ɵľֱ֤
ֻЦЦִ˴ԴϣⱣ֤Ļǰǰ󶼸˵˰˰ٱˣһع?ϵκ¶誵Ѿˡ


643 
ǰǰ󴳵ĻǱ˰һɵӻࡣ¿ʼˣϴΣȥӸϰֻҲ˵Ų£Ҫͬȥ?ûӵĸۡˡҺһǸӴȲûиһʶ
課죬ǸʲôӲȣƽӦõġҪڱ˵㻵Ҳ߳ŭ˵žһ֪壬۷˸񡣲Ȼƾݱ΢СС壬Ҳķ⡣ЩлҲˣ칬ĵһƵԾûϹҶ䶼ˣϰˡ
㻹?
ȥڵ˶ˣþòܻع
ΨһŮСų󣬼ǧ谮һ󣬸ͬ谮Ӷ˻Լ˷СסΪľͬ顣
źλСڵĸ˲Сǵֲʹ죬Լûùӳԡ
һССĻɾȻֱ֣ȥ͸ɾظƣܲĿ
Ϊ˵ĻƽЩһٱ˵мɫۣ˵Ĺϵԣ۲Űߡ˵ϵЩɶͷҪȻЩŮô㡣һǻͲһһ嶯һûס͡
ǰһֱ̻׳誣˵ԽԽСͷҲԽԽͣԵ㡣
ε̾һϧͷˣܹÿδҲΪҡܹʲô!ֻվˣħͷ񶼻硣ĲòаʧԣǧҪ¡򣬼һҲһܱȫ
ǰ°ϵһһ誣һ㣬ĪҪ¶ˡ
誴ͷŽż⣬ĽָȴѵϡЩ䶼ϼˡ
úú!ҵĺý㣬֪ˣˡǻǿЩȥͻɣȻһʱ!̧ͷգգŴ۾ɶµЦš
¼ֿӣҲֹס˻ͷûмѵˡεЦЦˡ!ǧס
Ҫ!޷νµĺ仰
֤ӻһ·ٵæỨã誶ֵùɶ£ûһͷοЦЦ˽ŵ顣
ȻƫˣԽֺõʱ򣬾ԽǺܶػӰ㣬ƫԭķ
谮СӣӺ誳Ϊҹ·谭
ǼСĵ㣬ϸЩŻ㡣ЩʯǱӵ˽أóΪĸʵġҪˤˣǼⲻ
´ŰڵļСɺòҪټ׵ˣӴһ߰ĶһȫƻˡһҪͷˡ
ǰȥͬ棬൱ίرϣҪЩĽڵ
谭ӾТ?Ȱִüۣɫеµ´
ȥµ˶ԸͬһºȾƣǱȫƾӰš
ںµ滹ָ׷ôľʱæ˰벽ض㿪˺ķ
!¿ͬ˾룬
δʹӷҶҪһЩӶ๬Ҳɢ¶Ц
µܸɴظ˺𰸣´ˣ²ȾơҪ㣬²ǺʵѡѰ˰!
üͷһšֹͷɾǲʶôˡ𾴾ƲԳԷƣҪ!
һαŮô裬޹⣬²̨֮£ʼ˵¶ֶš
£!¶㿪˺ϮٴξûҪݵ˼
ƫڻĳµһ!æ»裬·طɱȥ
˭ĵӣҲҵϷ!
課£Ҫͬ˻ӽֱӼ򵥴ֱذƵڵأټsao¡
ӴDD޷رôˤڵϣʹĽһŸ!!һӣŭ
æǰСؽ¹ڡ
ıӵ?֪˭?ȻҶҶ֣̫?ָ誾һٴ


644 
ںyinѹ£˿ûоɫѧӣָ̧һ:ıӵ!֪˭?ҲҵϷλǾȹ۱µĹ۱׷Ļ񣬾λɲ?ëͷСԼǻӣͿΪΪ?ȰϽǸӷͬҪǴȥ㿴ۻ᲻!
ŭЦЦЦñŴ?һס档ڴ֮ϷĴʼնֻһ£ǾǻŶжѳھаԵֵµ˽Ӵˡ
˵꣬ɨһ۴æĹˣæͬ:!

˹ʵ˵Ϲը誵ۡŭ:£Ǳһֺù°!ḻȥ໰Ӷϧ!ֻǾɷȻûݸ߹󣬵űǲ˽!
Ȼ課ϲ죬ϲЩ߸ϵĿһеİȻȴΪۡ壬ݹأ˽˿ûмӡϿε¿ͬɨлҳ調ѵõ۱¡
誶ЦˣСɶ𣬱˵㻹šôС£Ϊܴ?ֻҪͬĸкǱ˰һ͵Źȥ!
ɵ誴˿ҲˡûڿЦλӵĳ谮̶˵Ļָ档
ˣ!¨ͱ!誽ŵҧ촽Żŵģ֪Ǻá
ڼˡԼûµȰסӲ
ǿ誳ģһգ֪ڴʲô̡˿誰÷֪Ǻˣˡ
ȥ誵֣֮İš
¶˵:û¶нڣ!
誸ˣͷһᣬһҪˡںǰһֱǿţĸоѹ˻ȥ
!
´ϣ긹壬׼֮ʱһӰӴӺ˳һЦ
ζЩϤ۾ϸǰǷˡ
ôСɣǰЩӲҰƣղͲǵ?
ôһ˵誵ļ䡰һӿ
ӡ
Խ˵Խû˪˵ӣһӾˡ
ħѾͷˣ»ǰһӵСħŮϼѣѩϼ˪!
ħħŮǻѡĶһ԰!誵ͷСֹӾˣˣˡҵĴﶼһˡĽմ־ҵļհ!
ô?㲻ĸȲ?ʵЩСС顣ϾлԼ£Ĵ黨ǲݡ
׼๫ĺĵΪһûĸŮ̵ˣҲųС踺ءߡͨһζݶҵĽ誷ǳ϶СħŮԲɳ֮ˡ
תˡıƢѹƺֻ£ٺ˵˵£ѴȫƵϣ»ԽԽ㡭
˵ڰæϴζ㷢ƢȷʵҵĲԣ㣬ͬͽ⡣
˵ϴ¶?׵ȥˡδŵӣҳ谮㻹ô!ЦǿΣΪ˱ʾԼר飬ȥ֡
誸̾Ϣ:ˣλħһġˣһµģһеˣܸ㣬˴鷳
˺֣һ˸誶ʱ򣬡ƭ˭?ǵ㻨ӣΪӲ֪?ֱ黨ǲ˰!˭?
𱸵ĻǶԺ˵ģĿȴһֱͣ¶һĨ̵ЦղݹԽ!
мۺ죬ᵽ˼ʵµķŭϽͼӴ׵ذѴȫƵϣԼժøɸɾġ
!ȹҵġҶ¿ɼôܻԲ!ͶͱѾȷľܾˣҪôԩ!
һϴdafa
誸оԼҪٲ˵еŭǵը˲ɡ
յģſھҲ顣һƽû!֮У˵ѷϵڶû˸ϵһ
һβԼЩʹЩûź
񣬺˵?תȡ˵
ҡҡͷӣҲãҲա²δ¡


645 
課⣬ǺιҪʵһ䡣ܹ鲻˵ʲôҲûĻ
Ҳ⣬㻹?ܸʵ?ôͿˡ
δ˵꣬һƾͳĴȥ
žDD
ڳ˶ˡ
誸һͷˮ㲻ݵӺͺڸʲôһ
ʲôѽ?˺һŻԼ㵵Ŀ֪Щʲô
Ҳܸɴ࣬ûзϻǸϸǸֻҪԭҾͿԲ׷

ʺţͶ䣬ԼֻˡҲ࣬ҲԼֻþˡ
û!иǸ?ָ£һšңѵӦȥ鷳?ô?
תþͺͻȻ
ͬĻҲ˵ڶ顣źﷺĹ⣬ȻҲѡ񲻵ǸҰֵۺȥҪǰأһԻҸҸأһ磬ǿû˵һʱʲô嶯Ҳյս϶ġ
ɫһףһ࣬һģɫḻֵĲʺ硣
ħսСħŮʤƣСħŮʤĺóɼȡʤ
ʶʱµǸ´ȣûͬһʶԭ
һߣҪåһȶǱˡ
ػ񹬵·ϣһ·ڸϴԡ
ҵĺý㰡ܲܲҪôˡǸå۸㰥㵹ãǰ㶼׷ΡԣûҪһʰ֮ġҲ÷Ƕ˭!˾ԶõһҲûСԺСˣֻ۸һͻ䱾۸㡣
ǰ߶誣û뵽ȥʱȴ˽ɫ߶¡
εЦЦˣɵá֪ˡһΣҪٸ۸ңһɫơĴȣҲǴ򲻻֣ڵзִġ
Ͷ!˷ܵһİƣҵĺý㣬ڿˡҵϴdafaЧˣҲҼŬˡ
Ȱ˼ȥˡ誶ʱж档
ҶȥĻˡʲôʱȥҵĻѽ?Цӯӯؿ誣ЦͷƤ顣
ͻȻһҪ黹ûһˡټ!誳µĳƪۻûʼϽһ̵ˡ
գٳɳأ컪
ΪȻҲ֮С**֣Ϊͬһ硣
ҲϣһСħŮлħһҲ֣һǵۺδĶϱһİӣҪǲϯ֡
ֻǡΪӵĿһֱͣѲڴʲô⣿
誺ݺݵص˻ȥ񾯸Էʲôٿڳ
ע⵽誵ҧгݣһŴźԵġ԰ɣˣӶҪɳˣ
ñٴʲô⣬һ誼Ŷĺ졣
εЦЦֱӼŴź誵Ի²죡ѽССͣôԹ
һźͣ˵Ҳû취ˣֻȻشʳ
ｻƽɵؽšشʣЦһƬ͡
ٳίʵģȤζֶදӣֵַؾСʱʵסˡ
¿誵С˼Цȥ͸͸
õ調ĵֱС֣ŻĲӣһתȥŷˡ
û뵽һתڵ飬Զź
һΣһΪĶ뿪°벽
ϳ˯Ǳжѵġ
ôˣʲôôôץһСɶʵ
ĸģô鶼֪£ҪϳͻոյƵı˰һǲҿò˫ĻҲѱˣ
ʲôDD誼ֱԼĶ䣬ŵĸΪ²ɵĻҲĵ˵ϣô
ҲŸ뿪һΪʲôӣ
誶˵һоٶȳķȥ
һлǶ̫ˡ
ӺŭҪɱն飬һ棬仨һȥġ


646 
ԭǺɫҩͼ죬ƴŴ˺
ܵͷȴܺߣܺίнܳͷӺȴң⡣
˲ĶԴĿŵƫ̻˽ƫƫһ˵һ䷴ԡ
˰һƿ죬ʧƸ죬̶̾Ͱ꣬ʹӷʢį뿪ʱ򣬳Ѻ⣬һ߲͡ˡ
Ȼз߷߲ƽҲñδҲһ¡
ͲαľˡȻһĶ׵ˡûƣûıеֻ֮Ļ֡
׵һǴֲ赭ҲҸġ
誻̫ˣ鲢ǰ򵥡
Ļδ¾͡ηɱˡ棬ɢһĶû誡
㡭
㡭
㡭
𻯵ĵطһһĺš㡱һһ˺ѷΡ
誰£ɢû£ֻǰŪ˸¹ڣ
ĺϾɱһ硣
ȥҲûзŹ˰һ塣˽ͱŵɽĵشı˰һȥ˰յڤ硣
˰һǵ峤һºͣû̫ǿĺʤġ
澳֮֮ö֮ϽеһҰĺҲڤĥˡ
ԣ誼ֲиص˼µüĿʱŽһ£Ϊֻع֮һӦ
誰ˡ峤Ϊ˱ȫһ塣ǺúûţǶõı𡣡
ǰҪ峤ڣ϶ҲϣðȥѰġԩԩ౨ʱ˰³ޣڵĹӣʲô𣿡
誣֪ͬ峤ϵããܸ㻹ǽڰɣ϶Ҳ뿴ôʹġ
°ɡ
ƽˡ
Զڳ
ڶ̵Щ׵ˡ
ǵ峤
ǿ˰
ôԩǾôܲˣŲʡ
һͷ˽š
ãããһ˵á֣һֱһ־Ƕ˵úܺãǶǴȴʥˡСƫҪƽϣȻǶܣһˣǷģҲǵġһһ˵ӽԺҸ˰ްϵ
¶˵ĸ£ҲͲ誡µܴΨһĹûˣ誻úʹ࣬ʹ࡭
ΨһȥĶֻΪֻعܹȥԼһء
Ӵˣ뿪ƫһڤ磬뿪˱˰壬˰ȥħ紦κϣһСľݣһĵأһɫı˰
κס˰꣬˰һħ̽Ϣһıҵ
κӵĵһ꣬˰̽ϢʱؽżȻ档
ƾΪֻܿһֻǿޣ֪Ǵ˵еĴ֮һ档
˰һ˹¾սԮȴҪԲͬԡ֪ԼĴҪ
ԣ沢ΪĵжҪ֡
֮ĴΣ٣ȫرġķԶ֮ϣĴưһ
ƣҲ棨Ǳ˰ȡ֣Ϊ֪֣һëȡˣκһ󣬱˰ȥļʱԣҵѡ
ֹʮ꣬˰ħҲҵͻƿڡħĵĽһλĲҰļңһҪħλáƫƫħڶͨһĸֻһССĻûԺյļûǿĸ壬ǰѾ
ûħĳ谮ûĸ˵İĽҪȫÿԼıȡ
һ˵ͬ˰мͬ˺βӵȡů
˰ǵһ㣬˼ƲߣҹȥĽ
ĽһļһϮ³ƮƮɡŲͬħа֮ĳ֮Сħ磬ʺϴɽ硣
ʵԼҲġȻֻһ۵ĻӣҲʱ̱Լĸ߹󣬾Ͷ䶼ɢһĹ
˰ɨĹ˻Ľס俰µĽĺ档
˰ҡһ䣬ɨ˵ĴֲһұĺɫǴı˰顣
ɨĹ˴ɨ뿪󣬱˰紦ת߳ɵĽĴϣµġ
ʣµľ͵ĽطϢˡ
֨ѽƿţ˽
룬һĽ


647 ҹ̸
ĽݺûֱϢڰԿ顣һһһҹˣҲҪϢ˼
һֱ͵ı˰ͷֶˡҲ촩סˡ
˰ֺ鰡䰡һﵽô¶ϢѲɱеסˣ
˰һɻ󣬲֪λص߻ôġ
ʵڳŲסˣ˰ֱǰᣣ˴
ͬһ̫ˣֽŶˣһĲûվȡ
ûǰסĽеתͷ˰
˰ͺ
СŮӸߵµرȷʵԶ˰ߵĽ£Ŀԡ
ҹǰνΣĽֱ⡣
˰ȤСŮҹǰʵΪĽߵ·ɡ°ͷؿĽһպ
ˡĽһЦ΢΢˹ǣҹѾˣҲ¹⣬ǰ¿²ʡ
͡˰סЦû뵽ߵҲ˵ЦСŮƽϲľˬˡȻߵ¶ôˬˣСŮҲֱ˵ˡ
˰һݸĽԲƣףǺ죡
ĽǱ裬ûкȣԱߣﻹ˵ɣ
˰ȻһЦص˵ͷûзĽΪ˷ǳðް֮¡
˰ΪСŮӸߵ±ͬˡҪĸҪĶȡõġҪҿ԰㣬ҪҲ԰ңǻݣǺܺ𣿡
Ľտƾȡ㣿
˰ħҲмˣմȾħаټԼڸ˿ֻһصС
ĻħһץһѣóͶ״Ľǲġ
ħ谮Ƕ£иûλãϲĳλ㣬ͲܡСŮ֪ߵµй֣к֮־ҪǸħλáһûĸ˰ģûħĳ谮֧ĴҲȼ˶ѡҲߵͼ֮ħһղһˡֻʱҴߵµֻǶ³ΪߵϢʱ¼̳дͳߵҪıȡҵǿɾ췴ҳˡľʧ֮˵ö֮ǳɹˣҲӲʷٵıʣһӢߵ½ԶʷĳϣϴλñӡЩѵߵҪ𣿡
ĵ·ĽҲѡһעȫ·ֻҪܹﵽĿģĴкη
ʷʤдġοңҲںһʵжҵĳұһξúãҵͳ£ħԽԽԽԽǿԺһ¡
Ľֻô˵˵ŲƽɼɾͿԿһں˿ˡֻãеãɴҵ߱ضҪȥһЩġ
˰СŮӸߵʵһȫ֮أСŮӿ԰ߵͨħگ飬ħλáʱߵ¿ԾʩչԼıħ֮˶µҲᾴӵ㡣
˰Ȱͷǰͷ˵
ĽǸˣ˰˵ӺˣζЦ:ǲ֪ﵽʲôŤתǬ֮Ч?ĽƳһ۷ű˰ݸĲˮ˼˵ܲܳΪѣ͵ÿļƲǷɿˡ
˰ĽС̤ʵ˲٣ǳǳһЦħɼʱղࡣȻħϢֻҪԼĴ֪̽Ҳʲô£һССĻ֪ˡ
Ľɨһ۱˰ò̽ϢԾ͹ʸҵ?
˰͵ߵˡֻǴ̽ϢСŮҲˡСŮӲ֪ħصϢһ֪ħѰϹ֮һ
?
޸޸һƣ쾵ɾħаɳбǰȻʧɫս޲ʤ޲ˡħأõҲͲˡߵַܽϣħãߵ¡ƾߵµ˻ᣬѵ½Ӳᷢ?
ĽһǱѾĲ裬ûкȡйǡ
·ģް֮СŮõǰꡣѾ̽ˡ˼ڡ˫ַϣСŮӵĳ⡣


648 Ѱ
Ľüë̽ؿű˰ô֪Ϊ?
֪֪׵ѣĽǲĵġֻнһжԼУŻĵظ
һ㣬˰Ҳ
˰ǱĲ裬һȲ裬ٴεݸĽСŮӵĿһʼ˵ˣСŮĽߵµķɣ޸ΪޣɪһҷԼķϴλѵӦ?
Ǳɱ˰ôһֱţĽһֱúŽ£Ҫľô?
һλӶѣײˡ򵥵Ľɱ˰ǲͼ
˰һЦСŮҪļ򵥣Ҳ򵥡Ҫ¶һһ⣻ҪµҪݲŮˣҪµĺֻһˡ?ϣɢһȫɵ¶ᡣ
磬Ȩ֮ĸ檡ͱĸĽݷǰǰһȢʮӡЩֵܣеҲѾСˡ
˰ҪĴһգȷʵǱ֮ˣŮ鳤Ұĵʵ֣Ǻѵľ
Ľͷһ˵:졣֪ºʱƸ?
ʱõ֮ʱȵ³֮ʱСŮҪǴİ飬ɲջ˵Ĳ¼С
̸˰ɫӰʧ俰µС˫ɹʶȡ衣
ȻĽô˲ű˰һ֮ʡº˲˱˰ĵϸ˰뻨мˣϵѱħڸˡĽβ飬Ҳ뵽ȻͱصĻǧ˿Ƶϵ
ֻǰȥĽҹ̸˰ȱ׼̵档ӷ鰮һһһ˫˰֤ݣκżСĽߵ·ɵ֤ˣκƯķɫż㽫Ľ˼֤
Ľô飬õĽһذһֻ޸
鰮Ľ֪Ϊ⣬֪ǿġ߹Է¼һˣ֯ŮţɾһֻܼһζԱ˴˵ĸҲûбΪ˳ȫԼ˵ħѡԼ
ƺĶҩǿԭ֮ϼӲĿΪ֮˸
˰޿֮Ľʱ˽ġΪ˴˵˽⣬ΪʱκȥѰ˰
Ҳ֪ǲɺϣÿȥʱ򶼻Եӡ
˰С
Ľ֪ġĵӣ֮к˲֪˲?˼ͽỹɱ˰ȴʮֵ
ÿĽȥʱ򣬶˰׷дĳżȱˮҲûû˵ض졣
ٺ˰ĳﰢƾȻûΡȻƿԲһĽǲݡ
:˰ƾپĸ֣ҽĴҵһҵúú£Ϊá
Ľͬ׽沢ӸĽֻȻ׽ȴ֣澹ȻԽԽ
͸¶аȴɼɵĵӡ˵ƽұ˴ﶼаԵġ˾ȻദǢĽҲᶮ
£ķвͨĽֻаϣ˱˰ϡ˵ǰֻΪôֶһƣòá
˰˵ʱܿ͵ˣڷ˯ٴÿһһΣ˯ʱȥȻڣ˸һλᣬҪٵһˡȻ˰֪ЩϢöһλѸġϹ¼
һ̫ˣ˰ȲˣҲȡ
˰׼㹻ʳˮʰ׼ȥѰˡ֪󣬷ҪŸһȥ
ҲܣһȥȻԺһéݸˣǻԣһ仨Ҳӹҵħצ!
Ǹжɣ˵éݼһƬԾǱ˰ȫˡɲԼһȥʱéݶʣˡ
ˣǷˣ˰ջĥô˿ڡ
ͺ!Ҫҷźݻ!淭˸ۡ
һɲǼ䣬˰Щ񡣴ϣ񿴼Լ»ڵʱҲ޼ɵ޿ֵãȥĶҪһȥ
ֻû뵽ǸˣȻʱ¡ʱ˵ҪģҲܶȡӵģϢĸıһ˵ԡ
˰ȥһķ͵ȥ˷䡣
Ľ⣬˰ͬȥ䣬ֻħ֮λĻǵĲ¼ɡħ簴õ


649 
䣬˰;һ˵Ůӡͬķģ̲סһ²ۡ
ǲǿ?˾;!
˰һ棬ѴϵĲˣקȥ˵˹Ϣأ㳳ʲôû?
ĳܸܲһģ˾;ȣһúԼ沢ϲ¡
˰׵:ҪĳڻҴС!
ҡû½ӻˡ˰˵õȷʵҪǱ˰¾˵ͱȺڼɵļһӡˡ
ô?֪˵˰!߽ܰһѾͰһ!ѵѵʱ򣬾Ͳϣһ?˰Щ¸ġ
濴ĳʵԶµʮ֮һԸԼˣҲԸ˺ˡɾһˣȴûк³󱳸ԩ
ˣ˵㡣㰮Ⱦ;Ȱ!ҲԹ۵ġǷ!˰֮ǰûǣңûй˼ɣ֮ʼߡϣܵ˺
˰µλһֱţûҪѵļʱڣ˰̽Ϣ෽пĻʹڡⷲ˵Ļʹյиһʮʱرء
÷޷ڷ÷⵽ɣɵĳ̶÷ѣδȫѣɢܵټֲټĻʹڣҵҪʱ䡣ʱڣ˰Ϊ֧Ϊ
ҪһκλɵݣڹѰ
Ů!
ʹѡŮ˰Сû뵽ֻѡŮѣȴҪҪ鼮ᣬҪڵϵ
ʲôûУⷲ˵ƾնһˡ
ѡŮƲʧܸա
¾͹ˣһ
֪֪ˣս˰ȴ̽һЩҵϢٴɸѡؼϢΪͻƵ㡣̽ϢʵĵطȻǹĪˡ
˰ѡһֵӣҪһ¡Χ̸˵̫أСʵѰҽҩʰ񣬱ѰҽΪ̫ε顣
Ǳ»Т˳ڹﵱֶ˵̫غ󣬱¿²ϣ켸ҹزۡ
Ȼʺȥ磬̫ģȻһ㡣Ҫ˵º̫Ҳˡѳų˶֪²ǸʵĿܰˡ¶Ҫɫǰ̫ܻ̫֡أδҪǾôȥˣֻ±µӻùˡ
˰һŻţֹ:ʵ۵ûҡЩдһûһˣλҰļҡ
̫񲻹˫ʮ껪ôȥˣδҲ̫ϧˡҿ˵̫Ǽһˡɽһ裬Ƕж޷ΰ!񣬰Թźնౡ˶̾Ϣ
˵¶ҵһ׮š˵̫ԭǸлԼģɽһȵ΢˽ã̫󣬾ΪˡعԺگ̫Ϊ楣Լܵδŵϱ
Լܵܵӡ˵İôԵ?˰զ࣬ס꣬̽
ʼһоС෹̸ϣ̫İܿļ롣
˵İ汾ѹͲϲ̫󣬶ԶµĻԼҲΪ׮ϻʵʱµģΪӣ治Т԰͹ԼĻֳ棬̫Ȼʶ̫һġ
ԶԶ!汾Ҳ˵˵ǵةҵǧɪ⡣С㵱ʱ̫һǵĲŮҲһλˡഫСһ֦ӻ飬˻ǣӼˣҲһμѻϻʵּСͻ顣ʷȴһϻʵ۸С㣬Ҳδ̫˻顣ʷ˸ԼŮԵ⣬ϻʵ۸Сͻͻ顣Ӵˣһ罺ַֻɣʶ
µ˽Ǻһ̾Ϣ
˰Ҳ̾һеĲƺ˰ζں޻ظʣһֱൽĵס
ȴһǿ!˰ҡͷ̾ϢпͬʱҲмңûʲôϲˣȻ͵ùˡ鰮ⶫǲմȾġҪµˡ
˰̾Ϣ꣬ĺǡôҲһ̾Ϣɱ̾!
Щ졣˰عͷȥһ̱ɫ


650 ̽Ϣ
һڣһֻѻ
ôĶ?˰ʮֵĲͷÿһ˾;Īͷۣں·˶ӦӦ
νԵǧᡣﶼֻ˵Եݷǳ!չƤЦģԶԵ˱˰ϵĲá
˭Եˡҿβҡٿ!˰һ
ȣæ:˰ˡ·ҪҪġǵֻǸɺϣ̸βǸ١˵ˣ¹䣬ɲЧСо
˰һ޴İᣬ??ҾͺǺǣȿģ㻹ҪѵСо?˰һ䡣
Ϊǰãвͷκsaoڱտڶ黹áǰñ˰ϲҲͶԵһҲУ˾š
лֻǸҪã˺ݱҪ˰ʤ䷳Ϊͼ徲ûСõúͣһʱ䡣
ֻû뵽ô죬ȻˡԵݻԡֻ⡰ԵֻԵ
ñŵģûԼĶôСˡ֪˻Ҫռţ޳оСɡл
´̼˱˰˳ץϵĻͳ˹ȥ˵С?üŵıαƱܣƫҪ⡣ҷʱ򣬼ûҲûӡǸɵĶϲҲͶԵȡкβ?㣬˵ģô򣬰֤ݶò˭֪ǲ©˵˵ġΪһǵŮӣ׸㡣˵ˣҲҲ!ңѵɵ?
˰һƺ͵ѹסе
дڿһӣ˰ȥˡġһȫġлĻ!ûʲô͵ģֻ!лӣ˱˰ߡ
!˰һ䣬̧ŶеӾһߣ߷ɣ
Ӵʹ!ʵϣûзӳֵ߲һ𡰴𡱣żĵۣЬ֪࣬Ǻˡ
ֻشЦ:DD
в!˰һۣߺ޵ĬĬֻ˵ĽŲȹ档
ˣҵ鱨Сôһ֣˰עĻʼµһˡ
ҪƷˣ!˰һУԼһȲ裬̽鱨
Ҳûм£ԱߺŲ衣ϸ۲죬ᷢͬ˰һҲעŸİԡ
СһŮ黭ͨ佫ңһ赶ŪǹǱд衣һһ䣬ûһ㹲ͬȤáǽᷢޣȴò룬ͬİ·
òСҲ˵ģּͻʱŮ˽ǱϽ׷˻ŮԸҲܸңΪ˲ۻСѡԲáҲΪ»СͬϽ֮϶Сź䵭úܡ˵»ҹṳ̂СķŰ벽Ƿַס
ԹżԹż!
Ҫ˵һжҪʷû¶ҵʲôԧףôˡҶԺҸġ
¶ֻûϿȥô!һλӵۺӣŪʷֻԣߵĻӡûеõ⣬ʷһµة࣬󽫾λسԼԲҪѵ?
һ㲦µ˺󱳽һ󷢺黢Ѳ⣬⻰Ȼû
ʷҲֻһӶѡ
Խ̸ֻ»ԽԽأԽԽˣĬؽ⣬һġ
˰鱨Ҳ͵˽ˡܵ˵ջģ֪Ҵ۸ӵĹϵͻƿĶ?
żλһ!Сһҽսλ˵̫أ֪λ̫Ĳʲô֢״ǰЩҽι?
һλռڵİ˰ġӰ̽Ϣ
˵󣬡ǲûҪ˼ϴŹ˵Ų֪Ļ
ҽóһӷŵϣ֪޲ԣԼ֪Ķ˵˳
˰ҲλҽĹ⣬֪̫Ĳ顣
˵̫ǵ˼ͻȻأ˵涾ⶾʮѽ⣬еҽ޲ߣСʵûа취ʰͻƽ꣬ĶӹٽΪ̫Ѱҽ


651 ﲡ
֢״ʲôģ˰ҲˡȻֻһ⺺һҽҲġ
ˣһȴԺ
ѽ!ҿð̫!ǾͿԹĽȥˡǸĺ!
˰ԼĴǸ۷ˣ¶˻ȻʵЦ
ûô!
Сҵһ!˰ŸȺĵСһɤӣ·ˡ
ȥСľݺ󣬱˰Ϳʼҽ飬Ѱҽⶾط
ⷭ䵹ڵĹ̲סˡ
ȥһ˻ͳ?κʱճ˻ǻҲû㿴뱾顣ʲô̼ˣϴĸ?
ұ졣㶮ʲôѩĲŮŲҪն顣Ȼƽƽô?˰
Żµ:Լһˮɻ!Īѽ!
ĲֻһˣʱȣսپҪǱȾˡ
α˰ûм涷죬һ£ı飬ƣ֪ʲôҩܽٶ?
ƣ֣ġ
汻ָɱˡκֲܱ¶ʵݣ䲻ϲ֣Ҳֻɱ˰ȥ
ˣ˼ˣҲϰˡ
ٶСҪҩⷲ䲢ûС
ʲôҩ?ңҼȥ!˰ϲ⡣ȻַӣðһҽѰˡ
ʼ磬˰дͬ飬С㻹̫ˡζҩİȥȡֱķˡҲܱǿ!
⻰˵á̫ʵˡ
˰Цϡǲǰˣһͷתϲ䱯ˡ
ֻһܣǾѪϴ칬Ϊ±
⵽ɵʱɲ԰?˰ѾĴ㡣Ҳ֪УǿоȻһ֮˻⵽ôķɡ治ºͦȥ
⣬ŵĻҲֻһ˵û뵽˰Ȼȥˣһô
С㵽׾ʲôô־?Ȼһ??Ǿ˵ַ?
ڻʹڣҪڻʹѰңһʰ̫Ψһϣȫѣ䵽˭ϻδ֪ҲðգұҪõһ仰ǰһǲ?
Բ䵽˵ϡоһ档ֱ˵ġҪ¡¾Ѱˡŵĵӣ·ѰֻġҰļڹɼҲ
˰䵽ɼϣĸƾֻˡ鷢Բܸʲôۣԡ
Ȼ֪Ϊʲôǿʯͷôִ㶼ô˵ˣΪΨһĺѣȻֻѡˡǸ춹ĵļһֻᶾˣʵܽ
˰鷳ǲԹ۵ġ
Ҿ֪!˰ĵȭͷֱؿһȭ
⧲İ˱˰ôһȭƺһؿڣװˣ˵СҴ˶ʲôô?
ģ㵶ǹ壬ȭͷ͸ˡװˣһҲ!˰²۵
գ˰ŪһСҩﲡҪõĸʽߣҽӡ
ӣ¶ҪΪ̫ﲡˡ֪ȰסһԡôһѣҪ飬һˡ
㣬Ŀ?ɵζɲܡȻа취ȴǼΪ尾ģ㡭ܲס!
˵࣬ɱ˰ȴδϣûûεЦţͷҲ˵Ụסҵ?Ȼ֮ˣһʲôɵĵ!
ҩѾϣ˰ֶͭ˸Եصķ٣һؾѣҩ䣬˰̤ȥʹ·
ıӰͬȥִӦ˱˰ҪչλһյĹ
ʱ֣˰ҩˡݣûа⵽ɵļ
ֻ˰ǿţɵͷɥذҩӵϵʱ֪ûǿšɥӣֻſڶûнȥ
òֱӱϳ˰?ǿûдЦȻ³ЦĺûƷĺЦıЦúܡ
˰ͷֱض﷢ë
磬ҶѾôˣȻЦ⡣ܲеͬ?


652 һƲ
ʶסֻ¶һ˫۾ˣϵЦʧˡҡһ飬׷ʲô?Ϊʲôûܽȥ̫ﲡ?
˰̾һһԹеԹ
Ǹ!һֻŶ̤ſˣ·ɱ˽ҵĴ!˰ͺ޵
ǰһҹ裬˱ɵ׼ҽ飬װӡƸۣעһȻһ仰е׼׷ˡܲܲա
ô?ѲʶǸŮƭӾͰӳ?һ˵ȴҪ
˰̧ͷĿһۣͷ!ŶӽʱǼһպ·˵ЩҽѹŪģ̫û취ˡΪ˱ʾԱµģ̫ĹͲ˼ױڹſڼǿ̲顣Ȼ󣬽Ҳ֪ˣ
˶ⶣʱ˲á
о仰֪ǲƳһ۱˰̽Եʵ
˰Ҳˬش𸴵:ȻǾͱ˰!
ҲҪ!淽һֻٵĿףûκʵ塣
˰°ͳϣŴϻ˯˷
ǾǡĻáǸɵƯ!ҲѹֲסĵĿϲˣٳ뵽ȫ룬شЦ˳
ƣСӣǻ!ǰһ̻ı˰Ѫţ׷棬׼ĵһٶ
ĴˣҲϤ˰·ˡرܿ˱˰ϮƵ:ţţɵ˸ڵܺӡ
ƣˣСûˣ˰в
˿ûµģû˾ûˣҲ˵ˣһֻϻèϲ㡣ƫƫǿι㡣ҿ㶼ˡûһˮĴ֮һ˾ˣȻ䵽ĵزʵ̫ˡҪǴȥ޵ĵλҪܵս
κֻ㣬㰮ԲԶóԡҼӦҲЩư֮һԵҲûеġǮһ»ʳҲûġһͳأ˰вУ˳Ļ˵̯ƣʾͳǮǮˣһж˵
汻˰ĻҭˣһʱòĲ鲻Ը˵:ʵҾҲͦóԵġð!!
ôΥĵЦ˰Ʋ˵ơ
ﲡ·вͨԺ󣬱˰ûһ겻񣬾ʹ˷ԽԽ£緹ȥѰ·ˡ
ٴγҪһȥʵ̫ˡһ˺һԲѵˣԣﻹ
úչ˹һ˽ǾˡΪҲ֪ǾΪ˳Ժ֣ɲҴϢΪ˱һԳ!
ǰųȥ̽ϢʱĳһЩС⣬һмֵϢûС˰㱻˸ԹԴСľݣȥ˷ʱķ档
汻С˼еΪ飬ǲ¸ġֶ̣Ѳô?ץ˰֣¶͸һֻѡ
ΪôңҾͻȥ?ô˵ҾͻѶ?ǿԸҪˡұ˰ǳĺƤ͸ҵĶͱûȥˡˣ˵˫ѣ˫ѣһֻδҲ̫µЩпյʱǵøһֻ!˰ԴϣЦӯӯسټȫȻ޿ı顣
СñپЩ߰˻ˡһѾͷ!ű˰ıӰ
˰ߺĵذŪżľʱ䡣ʱƵƳһ۴ϻԵˣԹ䡣
˵λﰡ㶼˯ôˡҲ˯˰!֪֪ҪΪ㣬͸ֵļˡ䵽¶ľذ!
رԹԼһյʱ⡣ȥˮĹٻ֮ʱϵ˾Ѿˡ
̫ͻȻˣ䲻رŵһ£Щвˮϡ
̫ˣ!֮Ǿϲ
æϣ첽ߵ齱߲鿴
Ҳΰ!?
Ҹ̫һΣһգɻȥ˯ˡ
һԵЩʱ鷳չˡ
ɲ!鷳ˣҶˡһʼǲģȱĻƫ鷳Ҫ㡣Ҳֲ
:Ҿһ˯ꡣ


653 
ʵ֤ȥǺȲǳбҪˮžȻ²µð̵ɤӡ
˯ˡֻǾıԹ΢Цûвãûвͷʮֵ壬ׯ
ˣˡʲôסʲôʱȥ汧ԹؼʣϽʵ
Ѿûмˡѵġ˯ˡ۽ޣʧ
ŶʲôʱȥĮúƽؽӻһ˹µˣͱ˰ֻǸ⣬ûСҡĸֻǵ˷Ҷô˵Ҳ׵һ䡣
ġ˯ˡҲδ黳Į˼Ƭ̣ѡ˿ڣӣҿ鷳һ?
泹ױˣ˵ﰡҺľ㣬㲻˵ҲˡȻôߣҰ㣬ҵʲô?ҿɲСûôõĳȥӲˡţȱ˰һúúø˼빤ԺϹˣ鷳Լܡ
ˣȺȱ侲侲
񡣡
˯ˡԼݣһһеıˤڵϾͲôһ㡣
ˮ!ѸԼˮת˵֮ǰ̬ǲЩӦҲü!
ֹ:øոպð!
˰ʱѾ̸߰˰ˣ˫ˬˣݵЭѾɡ
һ!˰Ŷ룬ϰԵغһ
æӭȥ˱ȭ:ķˡò˵øոպáǼ񵽱ˡ
һ㲻׿ˣȻô˵ˣ֤µλﶨǷǸ
εս޹ʱһɨգ˰˷ܵش˴С֣:ҵ۹ȻǲġʱҾ;ɢŴֲڲסĹȻû!
淭˸:ڶİ?ҲáҪǾ˸ħͷҿô졣ħͷòҲȹˡĿǰ㳯Ϧദ
ѵû˵һ:Ů̫
:û䡣
İ۷øˣ?ҾЦЦ˵
̤Ьٴȫѹ򡣴˾ֻ仰ܹ˰ʱˡ
ǧټƣ˸ְ취ҪȥΪ̫βû뵽̫Ƥӵ¡
ǵ̫?˰Լˣٴȷϵ
Ҳصͷٰ
ǹﲡصλǡ
ҵŮСһ𳤴£ҵϰҲһ
˰⣬Ůð㣬ԼܳΪʲô?
ҳ򲻵֮١֪˲֪飬Ҫɱڡ¹غµĽɽ𢣬ұ취Ϣͳȥ˵ҲЦһ̫ȴû֮ˡʱҸһλѧó˳ԺϢûüͳȥҾ⵽ɱֵİɱһ̣ΪǱɵģû뵽ȴǾˡ
˵Լѵǰ
ôҪ½ȥͲǳ?ǾĵˣֻһϷڲϢ˸֮ۡǰȥţｫͼıȡ
Ц:ҵʱ䲻ˡǣûбѡˡǻˣǿ϶֪һĴ㣬ôҿ֪ĸͬȻʺºĸܵĸӰҲǼΪҪõġѣԹۡʵϣҲֻˡԣȻҲʲôˡ
˵꾹ҵؿ״˰ǰıָʹ˸ɫˮ
԰Ǿʱϳ˵ˣҲûж֢״ôͻʱ޶?˰ҽжһǷжеġ
еĲѰĶĹƶֻҪﻹǸˣƶͻһθֱҩɾȣγ϶
˰һ˭µĶ?ôȱ¡
ЦһڳԼЦһ¶֮֮ˡͬʱҲǱ谭
ôһ˰Ҳµ߰˰ˡ
Ǹ信
ָԣ⣬˰벻ڶ
û!˵ͷǡ⣬СѾȫˣܳһһգ̫Ĳ
ҵļƻôµĶ˷ָõһӡҪĸ޸һӶû!


654 ͼֽ
Լ˰ʱðɣסˣųеķһ
ԼһʱͣԾصһˮȥ
͡ס죬ЦһôһͻȻҲˡڿԶˡ
Ͷ!Ϊ֮ͽûҪġɵɵĸģ˼ҸͲ飬಻ֵð!˵ˣ˰ο
ôӰǰӼᶨ鰮Ǻ˷ǳĶҩˡ
ǰңһ֮ˣҲûʲôûرġλ˵ҪȥһڹҲЩͷˣ֪ʲôĶͬ˵˵ҿ԰ﵽǡ
ʲôĶ
ס˱˰
֪ʲôӣûǱϹ¼ҲûвͼǸһĴڡ
!!!졣
Ҫҵʵʵ֮ǰҲûԡͲ֪ʲô
ģ?
˰ŤŤ˵꣬һתͷ㿴һŸջõͼѯʡ
˰?һȻ֪ʲô??
ԣԣص֪ȴ!ֱ̫!
ѵûʲô˵?˰ļ
ӣȻҲڹûи¡Ҳֱ׳ʼ:ûҡҿ?
ûͲ˵?ҵô࣬ûһ˿˿?˰Ŀʹļ׵ʵ
治ɫƵᣬûСڻʹʹô󣬲ĸ깻˵!Ҽ㣬ȥʹ?
˰޴ӷ
!
ҵ̬ȼôѺãʣµҿܾҪǲ峤ʲôˡ˫ֱأͷ
˰һ:⻰˼ǣ֪ʲôӣһ֪쾵?̫ˡͼֽ°빦
ôǷڱ˰Ŀе̸ߴ˰һı̬ȣϸͬ˵ƣϸ㰮Եţô?
ǣֺ֪!һѵ˰ֺһأȻðסᣬȻÿɾˡ
ƣٸ㰮ԵĿѼô?˰գգˮĴ۾ֺ档
ƲƲ죬Ϊѵص˵ͷҾʹİһѰ!ɵüŴӦҵţͿѼ!!þա˰ദ˼ˣƢģпһͻᷭˡС飬ʵЩôͲˡ
û!˰ʹͻЩ֮ȴܹϢô㶼׬ˡ
߱˰մһ£һߵ濴˺һ滭ͼҲ㿴Щŵ
ⶫҼ
??ģ?˰ϲ֮Ա
ͼֽ˰һ˵:ҪҵĶĻЩ鷳
㾡˵!ǼȻ¶ˣͲ鷳!˰ѾԾԾˣֻ˵䣬ͿԳˡ
ҪĶЯ壬Ӳȡֻǲܵ顣


Ȼ˰ƽ:ôﶼһôһ겻ɢʲô!
ȷʱ㿴?һͼһ?ٴȷϵ
ôһ˲䣬˰ϣҡͷ˵ǡ
ǵͷˣȻֻһΣӡȴǼΪ̵ġһ괺գҺͼȥɽ̤ɽϵƸӣɽúҾͺɢˡżȻ̤֮ͬɪ信ɪ·ͬһұҲͰĽ俣ûоܾɡҾ͸һˡɽʱûע£Ȼˣɪһѣҡȴ˿ϥǣѪֹŻˣ֪ôźá俣ȡ壬ɪ˿ϡȻͷˡһӵʱ䣬ɪϥϵ˾ͽˡ
޸ܡô˵俵ǿȷˡ
ҵˣֻǡѶȺܴѽ
俰ɿ鱦ʵҲȷǿ鱦ûֵܵġ
ɴǾͰ俰ˣӲ壬򵥴ֱ!濼һֱסֻĽһͺˣʲôĶҪ
˰Ҳͬص˵ͷ!Ǿҹˣ˯ˣǾͶ֡˰Ҳϲս̫һʱģʱ


655 
˰һļϣڼƻϵжˡ
սپ
Ϊֻ˵Цˣû̫⡣ɵǿʼ׼ҩҹʱ֪ǲֻ˵˵ѡĴȥ信
ĴӲ?ϱжྪˡ
ѽ!ҾֱߣҾͰ˰ߡ֮ǷҪɡ˰һӳԼͳ̶ȡ
ɭϣ俵߸ǳһһĸڰбððʧʧǰȥֻ»ûſھͱסˡѵ
÷ĻЩȫСһĹؼǣʩչΣ򲻵ѵ¡
ϣ÷Ʒߵĸ֣ǿȡ壬ķѵķɵĳ̶ȡ
˰ھȷһˡ
Ļô㡣ҪƷߵĸ֣϶úķҲٷһ˵Ļͼ򵥶ˡ
ʲôһ˳֣ߵĻ?
ʲôõļƲ?˰һ䡣Լ벻ͨʱһʱ˵ͻȻء
ҲһʣûָܸʲôԵĽ顣֤ǵ̫ŮˣмıԺ͵ʶġ
Ҹպһơ
˵
ðҽȥϰΣ˳ɢעλûˮ·ȥţȼݡ
治ˣ˵ﰡҲɵôҲڰ?ôʲôô?
빫˵ꡣ񰲸˶֪̫Σʱ޶ࡣпԾȴʩԮ֣Ϊ?
еԭ򣬱˰Ӵ̽Ϣʱ򻹸պˣ֪һ
˰Ϊ俱ɪãΪ㸸ʷһ仰ɢǡ俺͸ĸף㸸ѹǨŭ㡣¶ˣ޲Щȥ㲡أȻǲġ
ԡһȻҡ¶һĨԳЦص̫һϦ֮ͻȻȬ˵᲻ܺ棬һ̽?
빬Ļ̴ܴҲֻڹȡĻ俾䵥ˣͿˡ̫!
˰һ֣Цӯӯؿ棬鷳һ˱ˣģʱҿ϶öö㰮ԵţͿѼ!˰治ͬ⣬ȴ¸ơ
淭˸ۣҾ֪!
ҳʱǲ㲻Ҫ?ʱҲ֪˭Ҫһ˰ɣֿʼԹˡ˰˫ֻأʼˡ
úú!ȥ!ҵù!Ը
Ѱ಻סٱˡԽͳȥԽáҹױźﳯűˡ
˰һɻ
ʹܽ?˰֪ķλڻʹȴ˵ϼʮܷʱͳˣֲסʹڡ
ҡҡͷʹһټһڼϣԶ
ΪΡΪڻʹڡ?˵ͨѽ
˵:ȻͬסԺӣһֱţʱ빬Сסա
ԭˡ˰˵ͷ
Ļ˵ͨˡ
ЩʱգһֱڻʹǾʹţߵķغܺ֡Ҳô˵ʹһһɭϡң俵ĵ̣Ļ϶ڰŵġԣƭԼ
ݼ̫Ļ϶Ҳ̫ܻţҲֻԶԶĸšʱֻҪ쵶ն飬µҩ͵ˣ
˰ѾԤɹͶЦסˣûж˶κӱߡ
ͬĻھͿԿʼˡȻҹʹҲиʱʱҹɫڻУס
ʼ?ʼʲô?˰е¡
ݰ!Ѳɹڻʹһֱɴð?٩
˰һţ֪Ŷ!
ôҪˡΪԼзСɣҡһ䣬ıģ
ʦһ֮ͨĽ˸ıòǵӦ֡Сʱ󣬵˰ٴ֮ʱͭгһģһ
վһ𣬲˵ܵҲֱ治˭
ݸ࣬ǵÿսͿĨάݣмǲˮͻʧЧ
һľСľзŵ˱˰ϣֶע


656 ҽ
˰ǰһݻʹĵͼдһݻʹĹϵֽһ˱˰ϡ
һ!˵žȫȻӣͨһڱ˰ǰ
⣬˰ûֹſٽ𡣡ҼȻһݣ㽻ҲһáģһỤȫ!
ҹɫڻ£һҹɫΪһӰɢĶȻǱ˻ʹȥ̫סİ
˭?΢СĶȥ˴ϵˡ
˵޷ߡСƯδʹڻ˻񣬻ΣڵϦΪʱԻ㣬λ̫󡱲ϧԼװʾ
!˰ȡڴңҲǼٰڹ˶ĿŮ
ҽӹöΣߵߣŲҵ¹⣬ϸϸϸ顣
Сġ
Щ˰ϣҼһ۱ʶһһģһȴƾֻƬжϳǡɼǼΪ˽ġҲͲٰ֣Լˡ
Ҫҡ˰ҲԼݡϾĸǿ֮ˣҪ벻ǱҪҵİġ
Щɣǵ˵ͷһ߾ȫֻūѾǡ֮ˣٳǰֻ˵ȥĻɡ
֮ǰһжѰ׵ҼȻҪٰôƱؾ͵ôʧǻ̽ף׾ӵĽڣĲ¼ɡɴЩһɱһɥȺϺֲɡ
±˷˼οڵľ£͸ӵĲ׵ˡ
ãӦ֮ߡ
޷ȻѾˣǾͻݺˡ˰ױдӡǸӣ˽һͻҲǼõġ
λ俷ϣλСɪ⡣
ʱ˰˵ɪæʱ˰Ӳûڵϡ
ʲô?̫ûͿ?˼ȥƲ?
мۺ졣ǰλȻаæҲû˭ˡ
Ļ˰̫ˡ
ͬɪǶĽûǶԾйϵɪҺͶԵһҽ죬ɪŹĽһ·һֱ͵ſڲȥֻϧ޵ʱ֮ˣȥͼޡ£ź֮ɫ
˰
԰?鲻ӦչѽҿдĶǣһԽûΪͬһ˶ĿǾȻΪͬһ˶Ϊá̫˼ˡѵɪûǰ˵㻵֮ĹϵԼˤݺ㣬˵ٻЩĵ㣬
ôɪĹ²·?ѵǴ򿪵ķʽԡ
񱻱˰ĬЦˣСЦţɪة֮ŮǴҹ㣬ã㷽оٵЩ˲֮?
Ҳǡ
ţϸļҹŷ磬Ů˵£Ͷ㣬һһЦйؿѭô̳ܵ?
ɪŮӣؽԶжǹ֮ĺܶҶıϡɽˮ֪٣ɪһ֪㲻ܵõ俵İҲûźˡ
գɪյ̫Ӧ빬̫ʹ
˿ǵ̫ڲأѾãЩ⣬һӣȥ̫ƣһϷѾһͬ빬
һնˡ
̫ǻĻǸϷѾǻ˱Ѿ͸̫̫󵱼˽鱦޳иˣһӡ
ľ̫밲̫򸣽!˴ѾȡɫĹװݼ̫
˰ζĿһļ̧֣̌ƽ!񰧼ҵһλˣԺ͸ڰ߰!
!
͵컻գҽұľ
赻Ϊ̫ĲģҲûֹѰҽΪ̫βľġ
̫һȷǲЩˡҲȬˡ
ˣһΪεĴ!ҲǱˣɱ
պ˻ʰﲡ
˵ʵ˰ҲģҸŸɡҪûʵѧǾֻ·һˡ
˭!ҸȬʱ
ݼ̫̫򸣽𰲡
˰üͷһ塣

Ϥ
ⲻǡ


657 
У
!겻ɢ!
˰ĵһͷȥʡκ̫Ȼڹڸ
ȵ!
϶֪Ƕ϶ҲΪڻʹĳ˯ǼȻڹһѺˡ
˰˹ǣЦһա
óһڱ˰ϣװģ
ͱ˰һ㴲ᣣʵҲڵʲô˰еһаµݣ̧ͷֱݸ߹ı˰ֻŵŵصͷ
˰:ͦô¡ҵҪʲô?Ǳˡ
̫Ĳô?ľϵһ䡣
Ϊѵü:
˰ľһ
Ҫ˵Ȼǲ!
̫ûд󰭣ֻ˼ǹ࣬µĸλʢ֢֮񿪼»ķӣ̫һźȱˡգ̫ⲡȬ
˵ϻ?Ҳ΢ܻס˵Ĳ!Ǹˣϻжأе̫ҽƲ?һ壬ߵôáǿɾͲҪˡ
˰ľʹһɫľɷѣôֻϻǰ̫ǲصֻԴϢ޷ʳӹҽں˵˵!˰ӹҽȥ
!оֹľӵվ̫ﻼȷʵǸλ֢֮ȴͨϻ̫ȾϵǺ˰һּΪ⣬ΪĻֲ֢ǲúøΣԴǡ̫ΪԼķ忼ǣһᡣ
˵ÿУһľ
˰˰ǣвҡұ˰ݺκӼ꣬ǱŴ?֪ǼðҾͲ˵ȥ
ľٴεõ˰⣬ߡ
ϧǲôһ㡣
Сʵǡǰ̫밲ǡײһĻм˾ǣܵ赸ǰǺһͨϴԣ˵˵
Ȼ赻ľͱ˵ˣĹڹи̫ơ
˰Сʵ۰㻹̫ˡôűˣѹֳȨ걻俰ѳ֡Ҫôι峯ˡ
гɹڹУͼһںҩ̫úҩˡ
ŶǶ!ȥ!˰̧̧Ƥ˵
ҩ·Ըˣÿ̫ꡣǰҩϣȴûҪߵ˼
˰ŭ˵˻ȾͻȣʲôʱֵһС?
еͷϹϾ:񲻸ҡֻ̫ﲻҩûû̫ⲡûáûþ͵ôڰֻڰͲܡ
!Һȱ!
˰Խ϶ҲǱġҲ֪ԼҲܶ˫۾ţȴֻһ飬Ҫ¹˭ˡ
˰ģֻž;úܿҩͷˬһڱˣüͷҲһ¡ŵеϣˣˣԽˡ
»סˣ?ҩô?
˰˸ۣʵ:Һȵ?Ҫô?Ѳһһ׵ιҺȰ?
б˰Ļҭסˣһʱ֮侹˵
ѵûһ㡭ĸо?
˰ѹûղܡ뵽ǰ˰Ϊ˼༫ҩļҩĶһǺһˮҲʲôߡ
ҩڲñ˰һںüܾʱ˵ˡȻ˰ѹû˵̨ʵĻᡣһھͺˣɫ糣üͷһ¡
ǲ˼顭
˰ѿǵС˼ָŵǵҩգûаأֻش٢ҩЧãһҲ࣡
˰Ʋߵߣֻõ˵:ѻ׷ˡħ紦εСأòǺܺãɥʧеĿζԣ´㼴ǸҼһŨĻҲ治ɫһֻأ˷ʱͷҿɾҪȵˡҲ֪Ŀİ!
!ſҩ룬ȥ
Զȥ֮󣬱˰Ͻľǰ׼õ۽ϵСǼлдһУȻ
!!ͷû֪!˰ˮ࣬Ÿʽ۽ٵؾ׽š
ܳŵ뿪û
УѾģ𱾹ˡҪ䵽ϣȻ


658 ϵ˫
ɫһأ΢Ӱ涣ɳɳ졣ֱô⣬ǧĵĻҹ￴ֱķ顣
ҹΣǰ£һ¡Ȼ˰ȴעҪˡû취˵ȥĻóȥˮϲջˡӦҪ赵İΣͱöŵԡ
⼸ǡء̫󣬰ﲻ̫ҡֻľע赵ʳȷû˸ͶϾ͸û޹ǰĴ϶ˡºڷҹɱԽʱûֵˣϻж
̫!Ϊôƴķϣɱø߰
˰̾̾ס
ո̾һתͷͶִĴৡһ£˰ıϡ
ֹʲô?ҲŪɴ̿?
ĳƺûио˰ᷳ룬ͬĵ
˰ʲôĻҲ˵ֻһŰȥĺǣˬˬˣܿͻᱻĽ¡Ȼ⣬ҲҰôǻڲеҹôͶǣǿ
СҴı
̡
̡
˰ϸԼϴԣȭͷԽקԽŬԼ뱩еĳ嶯
?
Ǳ?
ΪʲôҪ?
?
֪ڱ?
˴ɱ㲻÷ܴùɱ?
˷ֵĻӦôı?

˰ѾָǶһѪ˦һȭĳ嶯ԽԽǿңͿҪƲסˡ
Уܱ?˰ƫͷһ۵㲻Ҫսҵĵ!
ƲƲ죬ЩίͰͣⲻƵûţĻ?Ǻĵ¿η!
˰
˵˵ʶˡ
ӣүǹ˶°!Ҳ֪տʼ˭˵ҪְҪݾߵġھһ˰࣬Ҳ°󻰿˵ǰͷҪ㱻ץˣҿɲ㡣÷ҲãǱʲôҲã֮ûйϵ!˰ѻ˵úֱףһ绮˸еĽޡ
Ů!ĿݡȻôò˰湫˵˵ȾĻ
˰תͷһֻðû˵Ļʻ˶˵Ͳ˵!ҾͲ᲻ΪʲôҲ!оñ˰϶Ҳڴϵԭ򣬰صԼ
ʵֻ֤õĻ룬˰ľһҲ档ֱʱ뿪֮ʱûб¶Ҳϵİֺ档
ѵĲ棬ΪʲôҲ?һֱŻġ˵ȱһ䡣ΪԼԵòôΣֻ͵˰ȥ
Ϊʲô!Ϊ!ֲǲ֪˰ֱӰѻˣʡ˫գȥģû˼˷ʱ;
΢еԾû뵽ô֪ˡһҸʵĻѹĵϢ
һŵӣһС⣬ͲһˡֻһֻһעǶˡ
ΪʲôҪѹ?ѵƲ?ڱصã!˰΢΢һЦ˵ŤͷŻС鲽ȥ
ںסûģ֪Ǿϵѹ˺þã㾹ȻΪ
˰ͣ½ŲͷһУʵԸ𣿡
гĬˡ
𰸲Զ
˰ЦЦѾˣ԰Ƿ˴˲źãʱŲΡ˰еļ硣
ûϵгưָڱ˰棬ס֡
˲һƵģʦҪģҲûа취ҵģֻҪҪһ˫ַϡ
У˰Щ̫ϰߣæִг˳򶨵ô֮ƾ£ҪȥˣҲңΪҲҪáƾҵõ´ࡣôˣʦҲ̫Ϊģ
һ󲻽˼ѵǰӡǲѧ竣ܰɣչֵĶһϣбǶı󰡣ôأ
ʦʦΰ㽻Ĳ£ͽܴѽ
˵δ̫ˣδ¹˭ֻһأҪҵԻˣʵһز¶ĸ֣ʱǾʱܱӰɣϾҺҵľջġʱˣָˡ


659 ;ͬ
ã˰ܸͬѵóĽ顣
һһ˱УվǽнԶ;ˡ
һ󣬱˰뵽ʲôͻȻͣ˽Ų͵תȥȴһͷײеıϡ
౻ĺĶͷ˰̧ͷԱУεʵ˵ӣǳһѽ˵ʱͬİ·ʶβǼ˼
бű˰԰ͬİ·Ǳߵġҿ㣬ҲңȻİ·ˡ㲻Ҫ̫࣬ҿûβ㡣ֻ㲡Ĵ򣬾סڰҵȫҵǶҲǶȥĶ
н͵ò޵мȴһ޴©
ӣ֪һʽ;ͬȥ·ǣɲֹߵһ˰
Ҳ̲סתű˰ЩҵȻ֪ȥ·ֹһصһҲѡһңΪ;ָͬǡ
ᣬһɢڿУصڱ˰ϣþò
У˰һ
вԵɣҲʶӦһڣ
ϣǻѡ
ʱǻ
˵󣬱˰Լˡ;֮ˣȴͬ飬עԵ
һͻȻӿͷ˰ĿڣЩ죬֮ѹ
Ϊѹ
Ϊ
Уԣ޳ɣϲɵڶŮ鳤
˰ԼˣҲеĻشŤͷͿ첽ȥ
Ҳȥܣܣ˰һţһ߷ظԼϴԡ
лߣ׼ڣ˰ʲô̼Ƶģʧǰͷԡ
ǡĳҼǵһûб̬ѽˣԽԽͷ󣬡Ůģ롣Ȼ׽ҲͦɰͦȤġһһʵˣ
عű˰ȥķȻأתѡ˰෴ķ򡣡ˣ
빬Сʱڳ˯С˰ѭųȥʱ·ţСĵشһֻȣƿݵһԾ£ص޹ڡ
һ·ڣɤӶðˣ˰ȫ󣬾͸Ͻȥˮȡ
˭̧֪һȥһɫӰԾ豭Цӯӯؿ;ͬ飡
˰ϵĲ豭ͷһڸˡ㶯ͦȻһˡɲôĵطԴĻǿЩȥɣ˰һ䡣
̾ͽⷢӣҿڹ𣿡
Ƥĳ̶ȿν˫
ûҾڹ㡣ԣ𣿡˰Ѳ豭·ŻеϣƵ⣬ָŰ뿪Ĵķߡ
ٹһ˾͸ˣҪǷиһ𣬹йŮģ֪ᴫʲôɲ¶ˡ
Ǿʹ!зû뿪̽ͷԱ˰Ц
ɸϽİ!˰еͷع˴Ļᡣ
ٲ˺ͼٴβϷ룬ȥ޵Ĵ϶ңǰǰա˶á̫ȬˣȻеһ£赵ļ֤£˰Ĳĺˡ
κ̫͡ҪʲôܿڡֻҪܹ뵽һһһ㡣̫òѹһɨգһǸ緢ˡ
󡣡г赹һݣͷػ
˰̵:㵱ȻˣΪֻ!Ҫ走㣬ɾˡѹǸˣʲôҲ֪
СʦѧҽԸ̫ܽҽҽм˵
˰Ӵǣ˼ڹ!ֻڻʹſҡҪҵ!
赳һ̧ʾƽð졣ͷΪ̫ҽ̫ҽԺҽ㿴
˰ʲôûɣܻ̫ҽ?ˮöˮˡ
л¡ѧǳʤ̫ҽһְò񵱸Ѱ̫ҽˡᣬδ·ܳǰúѧϰ
˰ֹǲѧǳȫ!е㾴η֮ģҪ浱̫ҽȴ˺βãǿɾЦˡ
ƴ˵ԼʤβˣҲǿѣ⣬Ϊ̫ҽԺԺʿ
̫ĲȬˣıȡļƻ
ٴҲ˳Ϊ̫ҽɹ˹УҲ̤Ѱ̡


660 ֮زز
󣬴ģů̫ɹ˺Ĵ⣬Ȼǲܹġ˰ľ˼ģȥ԰ﵴǧ
֮زز仪ǧԵһʢƬƬķۺ죬һ㡣˰ижˡʫеġزƪ
ʲô?˰ͻȻԴе·ˡһ
Ц⣬ָķе֮ڹ飬ҡ
ҡֱӱ˰ˡ
߳˺ֹǰһֱ˼ҹ롣
ʫԣ̫Ǻˡ俺һ䣬⻰ôŷ̡
֪ʲô㴵?˰ǿסĵȸԾֵúƽ̫еӺݻ̬
̫ǰΪ˳ӵһҲûж̫Ӧе𾴣⣬ڵߵʯԹԵȻòñ˰һ俸ۡ͵Ĵ
˰ľһۣʾͣǧĶˡǧͣ󣬱˰ذѽŷڵϣƵϡ
ʯ֮䣬ͻȻ뵽һõ⣬ְѽ˻ȥתͷľһۣʾơ
ǧҡ
˰俣ҵ㻰ģ˼˰죬Ҳ֪֮ʲô
ǲĵʲôֱӾ͹ɵһδԵ̫ͻأˡߵʽҪеġ
ĺù⾰ûȥ?˰ȵػ信һǰɪⶼỽĳƺֻӦɪġ
ղ豭Զһ£ˮҲ˼εϡ
˰Чּ˵:һ괺գǹɽ¡ɽϵһҲǿޣáһ˷ۺɫĻꡣǣɪĻϾؿǡʱҾ룬һҲͦõģҸԸ֡룬ʵҷŲʲôֱ?ΪҴǲѡһ
俽еĲһڸˣ豭صķϣҲ̲סˣڴ˱˰Ĵ飬̫㲻ڵ˵ЩЩ̫?
ǰǶزȥˡǱݽסˡ
ǧɵߵ㣬˰һĲȣǧˤ뵽:ɹңڿתܰʱҾͳûȡ壬־·ֱ֪Ҫ̫
Ȼ˰ȴ俲һΪˡǸʯĳѪ֮ͽۼű˰ҪˤˣǾźȲ裬ûаҪȵ˼
˰ر۾һ:ˣˡԼԼڿֻиܽӴˣȻܽһ󲡳֮ˡ
С!˾һű˰һɢҩĻ
ۼ˱мδӡ
϶˵Ӣ۾˿ҪӴ!з±˰ʱûߵһ䣬СֻüǱ˰£Ҳǿǿһµġ
ˤһˡ˰
ҵĻر˰̧ŲһţɫѥһĽӡ
㡪ҧʹ˰һŲȵòᣬ˶ӵģֻðʹʡ
ҧгݵ!ƽ͵˵ݵĻ
Ӵ£СŮΪֻö!˰΢΢һЦΪܣΪ١
еϷ˰ɣ˰һԳԱѻҲֻš
̫ҽɪо±˰˻ԭţ̲סѡüԵЩһǵ̫һ̫ҽԺ̫ҽб𣬴Գȥֻǲá
˰عͿелл̫ҽȣ͡
ҲЦ˳:΢ְ̫֮ﲻعġ
ɪҲյ̫òȬϢصؽ̽ġ³˼񰮳Եĸ˵Ǻˡ
ֻȴǳԲˡ
ܽظ⣬𻨸⣬һ֣зǻƣӸɪ⽫ļʳһһڷϡ
ĺܾ£;úܿɿڣ˰һź׿ڳ
쳢ζûб?ɪһܽظŵ˱˰ĵУһڴĵĴ𸴡
˰ÿӼܽظ͵ҧһСڣڼζֻûǵһֱĹĿ⣬ܽظζ
ж?ΪһֱҪŰҿ?˰¿ӣ־˲ǣ俵٩
̫ԼĪˣֻǺܾȡϾ˺޳֮ˡһ߱ʹӣһ߻ܺɫظѡ̫ǰ˺жัװ!


661 ʱ
նʱڳˣ˰俣ɪţľԼɪŮվţ˵ʲôʲôΣƽ֡
үˡˡɪΪֿѣһʱάûκζԲң߶Բĵطôˣ㻹ҪԼͬԼãͲŷ?
ɪŹ㣬˵һϸġǲϲҲձ˰λһһ۶ǹصǿģһ档
Ȼ?һ俵?ǿõİ˰ѵǴ˵мΪɫ?
ɪ⡪
ү뻽һˡ
ɪͬƲϵ롣
俱ϻͷŭֱɪĴɪ⡪
˵ǸƺԶҲеġ
ˣ㻹㲻µһŮ?ôԵ鶼ֱ治?ӽǲġû㵱ѣֻ㣬ӽҡѵ㶼ûӦ?
˵úֱܼӴӵվӸµؿɪ⣬ϣһ㣬ġ
ʶˣ㣻лԼģҲ㡣⵽ǸңûңǾͻӣͷϣͲǽ!ɪҲסˣҲվһͷͷֱ俣ȫ俰֡
ⲻһ!û㣬Ҳϲ!俱ɪһӼˣ򸸻ʽԣǺγ䵽ءһжĴ˽ɢǡ˵ţͻȻһӣָžԸı˰
˰²豭޹:ôֳˣʲô¶?
˵길ʴͻ֮¸ûаָϵ?
˰ܲίһģʯһӾͺˣۡƷɲ䣬ۣҲüװۡ
!˰
Ҷ췢?ĿⲻƵضű˰۾׷ʵ
ҡ
ҡֻû˵ڣɪͽض˱˰Ļͷ
俣ֹû!ͻ֮±⣬治֪Ǽٲ֪ȫĴƵһŮѵΪһ˸еĵ?ڿ˵ҪҸҪչһһɱµĴͻʥּʱĶ?ԴԶ߸߷ɵģûСҳҲ׵ģ㻹ûСǵİУûŬʥּʱûҪ
ЩɪԭΪѾˣѾˣǾʱŷ˵ˣˡʱգڵǶ޼յĸУﵽ׻Թġ
ɪ⣬һԾŶӡʥּ£һ?ּ?֮£ĪҼǴԶ߸߷ȥĶ?˵ףҲǸеһӰˡҪʲôҾͲòʲôûзȨ
ҲΡͻʥּǽˣȴٳûͬ顣ÿÿ̸Լ֮£øֽȥһϣֱȻʼݱ»ʵǻ
ɪָű˰俣ӣ?ѵͲȻе?ΪҲΪԼĻһŮʲô?ѵҪּһͷײž?
˰ͬص˵ͷ
ɪ:һܴ뿪ȴǧɲߡĹǺͿ㻹ҪĽǰ̡˵ףվﲻǵһλġɪⴹ۽ޣһʧ䡣
̵̧ͷ˵жҵ׳־ԶȻûдҲûй㡣ԼȷˣǲŻַɣ޼աȴһжﵽͷϡʲô?
ˡɪԴ𣬡ʹϲ㡣俣㲻ϲ㣬Ÿôֱ׳ӦĲȥ̾꣬ǸǸ˺Ѿ̫ˡ㲻һٴˡǵİ飬Ҳźҵʱ֮Ѿˡ
˰Щ죬ʵû뵽ɪˣΪȻԸ俷Ľ飬̫ˡ
ҪýȥͲˡ
ɪ⣬ΪλִԲ?Ů˵׸ʲôԻ?
ɿڵĸѾʧȥԭ˰óûθڣеĸ·Ż
俣û!⣬㻹һжΣһ㵣ҲûСҵϹ˲Żῴ!
ڿҲü!ٲˡб𣬻̫!


662 ˫
㾡ܷģӽԺ󲻻ˣҲûˡȷûлˣںпѾˡԼõԺҲʹʧ˺ˡ
˰뵽ƶʱ޶񰮵ľȻˣǳֵﲻ̾:ɵﰡһӻǿ࣬ˡ±Ҫ۾ǧʶ˲ˡ
ǺǡɪЦ俣ʵǶңǶ㶼û?
ΧۣȺڱ˰нһһǻΪɪమصİеźһʵеİ龹Ȼͱˣ˴ת
˰ĪʲôҪڰɣ
УҹȻǻӿ̫ˣֳȻϣˣпյöಹһţԣ
϶Ա˰ŭ˲ת˴㵣㶼֪ˡ
Ǹ˾һΣ֮Ӱ١ɪҲΪ̫ˣһһƽ⣬һϲ
һŮҲͽÿοҵ͸ڿˣҲ˵Ҳ֪Ҳ˵ҲΪҿһİҡվûܵȵܰ㣬ϲ٣ࡣԭһҲܼõġ㵽һ˺ԲΪʲôҪƸˣһ!
ΡɵĻʹķĸ߸ߵĺǽ̧ͷҲֻķСաƾҲ硣
£վҲǴ治Ҳܴĵڡ
ľһֻ˿ȸշԸķˡ
ɪ⣬ˣϢˡ俵˵ûӦɪĿߡ
䲻ɪһ̬ɥʧǡ⻹俵һμɪʧǣȵͬʱмΡ
᲻Լ̼ѹĵѾõԹˣйԹҲǺõġѾԲˣһ˰ѿʹˡ
ǰҵȷúúϢˡҲһ˯ˡɪⷴ׽俵Ǿ仰д
ֻѵҵõͬǰԵɣҲͷ°ɣôˣ˶Ĵˣ˲ӦܻڻɪȰЦţЦſɬۻм˷ѽ벻ᡣ
£ˣ俴ȥˣصķΧѹĿڴĺңĶӵġ
ɪվԭأĿתȥһһʧѾԶˣߺܾˣǾþòܻع
ɪ⣡˰ỽһ
ȥ۽ǻûµ飬װһжɪ⼷һĨЦعͷ˵ҲãǼȲԵİ!ԺԼûĻ˰!
˰ԽԽͿˣǵóɪʱأׯɽգĺ֣˵ĻҲ֣Ƕǵġ
˰Ҳû룬ΪɪǱ俴̼ˣŻ㷴
˺һ˺һԣȺʱСǵȫˡ
ˣ̫ҽƽġϣһЩС⣬Ǹˡɪ·ͬżġ
䣬оѾСҩǰˡ˰Ҳ֦ͬ˷ѿ࣬Թ
÷ȣһһʯ
ЩͷϷŵʱ򲻿ɱĿĵ˴ڲģ͸ֻѣ
һˣ˰Ͻջϸ飬ֲδѺһã!ûĻ!ҪǿĻˣԼǶյһˡ
֪Ūʱŭˣ㵽û?֪֪һ˶ٰ׻ӣ˶˼򵽵ģôҿ?ڼ̤ҵ⡣ˣԺҲûˡ
ⷢӣʣֺòˡ
̫ѵǱ¡Դ˵һ䣬֪λʽʶ?
˰΢΢һЦУǰҵ˽£Ͳ̫ҽˡ̫ҽ÷֮¾ˡĲʵıʣ˵ĸҪ˵˰ó̫ϣǾв˵
˰ϵסɪĿ⣬ԽԽ𾪣еĸֱӵ˵ϣ˵еĵģѡѣ㣬
ɪ⣬㵽˵ʲôѽ?˰ɪԺӸЦˡ
ѡɪָָ˰󣬡?
˰Ҳûأ󷽵Ĵ:һҵġѺһ˫һһֻ!ԼǵȲˣеǮ涼ȥ


663 ɴŮ
!ɪϵ̱ýæԼŮȥȥ׷кҪͬ˵ǹһֱҵλѹһҪ!
ǣūȥ!
ɪżõҲٶſȥ
˰һͷˮԽԽˡ
Ҳ˰ʣɪͿżɽĽ͵:һֱҵǸˣĵǸˡ̫֮ˣ̫ˣӦúһ𡭡
˰
һֻѻǣô?
ȵȣɪ⣬ôԽԽͿ?˵һֱңôһ?
һʹɪɫһףǿţ˵Ҿ͸㳤˵
Ҳ俵ĸŸһϲ͵ȥðڼĹУһϳ˫ѣ͸ĸףԸ͸ɪƣĸһܸˣ㻨һǧˡ
ɽһֶصΪϲܴһ꣬ĸһܸˡʱ磬俱һɽȥˡ
ɽ󣬵ƱվѾʺͨˡҲȰ俱ǰȥˣûҵǲݵġʮӸԭصȣԼɽȥһȥ
Ǯĵԭصšһ˶ԽɽһѰҺҵͱϡ
ηգͱȥժȷҲժˡ˸߲ҵɽ㡣
һûϵĶ߾ˡ
εڵصʱܶ໭棬ģģģϤĻ棬ȴС
ԼҪ˰!˺󹬹Ķǣﰵƣȴûӹⶾߡҵ!
ֻǡ
еĽУź:ֻûüͳ
ʱһּСһλͬ£ɴĹԱ߸ҩ
!OO@@һˡ
!俵͵͵Ӧһ?ǵԼǱҧˣжεģڳһǱ˾ˡ
ңʦɴģȵĻݺܺһСɱ㡣
͡俱ĬЦˡ
ҩҲˣɴﵹһ˵ǰѵãպøҩõʱ򡣸ϿȺȰ!
һ룬ֻζѾܿˣ俷𣬡Բ?
ûӦ
۽?
ûӦ
һҧ:Һ!
Ͷ!ɴˡ
Ӧǻһˣֺһҩһ󷭽
éĶ?Щεʵ
ɴָſڵķ򣬡ȥԼʮ͵ˡ
俾طķʽЩأҲû룬ֻϰ߶ѡ
ãл!
Ҳ֪Ϊλʹ˾þöûҲãڿԲĵ뱻ƵĶթ֮СԼǰȴ顣
ŷݣӡ
ЩϷʱˣϰķȴ˵ɥ־飬ΡҲܺãָܲȡʵ۵ĻģԼںеĵλ
һ俾ע˲ΪԼļϼ縺ͲóеΡ
ɴŮһ棬ҲϷĹУŽط쳣
㡭۾俷ܺЩݡԼѾˡ
ԣûҵ۾ɴŮûڣ̹Ȼ?ԻúúõġԸϷҵ۾ȴ!ɴŮúܿûΪԼ۾Թ԰
ʦôҲûа취κ۾?
˵ӣɴŮʦҩһֱδ顣ⲢɴŮʦķṦΰ
ʦŬСܿԶҲҲûйϵˡҶѾϰߺڰˡ
?ʲôʱؼ?߶ͺˣҲûȥ˰!ɴŮäȴһ㡣
俱е飬ҡҵҼҡʵȫԼɽȥġ
ѰҲģʦŶݼ֮濴һƬ֣ͨʲôҲûСɣ緹Ҿȥ!

̫ͻȻˣˡ᲻̫ͻȻˣҶû׼!
뿪᲻ɴŮԣԸһӡǣܣĸмϵΡ
Ȼ걾⣬ֺαʱͻȻ


664 
Ǻ?˰ͷæ׷˺Ȼ俾ֱ?
ûУɪҡҡͷ俰ԭ͸͸λ
ߵ󷨳ڵʱͬɴŮ룬ɴŮһֱվԭأĿȥһС·վ̲סˣһ»еĽУתͷɿȥ
ֻһ͸лšһֻԼš
ɴŮеѳĬ
Ҹ飬Ҿͻ㡣Ҫңһġ
?˫ѡ
ҵѱҶˣһҪһ
ؿɴŮһۣתɽȥˡ
?µĽñ˰ЩʧһΪ俻λһȥ!
һߣǱ׼!
ɪȴΪȻλڱʹ֮жթǹʤ俴عֻẦ
ҲŶ!˰ص˵ͷ
Ȼ˰ĹעȫƫˡʱһΧ۵ȺʣˣȻλɴΪ˵̫һֱҵ?
һﾪˣ˰ȻӦʱ񡭡
ǰ!俵λ۾ã۾ܺðУҵľȹ俣֮ʱҲӦϵҲǣΪλ?
ԽԽ˷ˣϵԽԽ۸ˡ
㵱ǲȥ?ɪű˰֣۾ֿʵ
ȥ¡ҵȻǲȥˡΪҸͲȥʲô?
˰´ֻǶǣģɵһ䣬ɪΪ
˵໰ɪ⸹ǺһĵۣѾϸϸܵĺ飬鷢ţ˵Ҳ
ȥҲֻҵ˵һЩʱ˹ֲղˣ·һλʿ˵븸ĸˣǿѱǣʷ͵ɽϵׯӡׯ䱧סȴջò
ĻǾ˵ùȥˡΪԴɴ俣Ϊͬ˵͸ģġ
˰Ӻҡ˵ͨĵط̫ˡ
ȵ!
ΪʲôҪ˵ͨ?鱾ûиϵͷβΪľûо俣ҪľŵҲſԽӽȡ
ԣûô졣
˰Ȼʣҵݵİ취
ôһ˵ҵЩӡˡòԺҰһλҽʿΪʦߡֻǲúΪʧȥһּ䣬һЩ顣˰ʼԼֻҪԼ俣Ǿ信
ԡҪúõġδԵݡɪʹҲڸǲˣҲΪʹŤҲͣĲţЩסˤڵأľּۿһѡ
ɪ⣬ô?˰ɫ䣬ľȥ̫ҽ!!һҪ!
ľҲ֪鶼ͬСɣæɱȥ̫ҽԺ˰ɪ⣬ԼĻ
ɪ⣬һ!ټһ!˰Żеˡ
Ȼһ̧ͷԭصУУ㲻Ǵ?!
еˮƽ֪ģҲֻҽˡɪ˲ҪǾôˣδҲ̫ϧˡǽˣҪǾô׵ڹУֻº롣
ûõġѶˣ٢ҲȲġҡҡͷ̾Ϣ
û취?˰Щĵʵ
û!дʱĴѾˡСк±˰ɵ£˰ʾ
!ԣ!Ծ俣!
ɪ⣬ټһ£ٵȵңѾҵİ취ˡ˰ذɪڵϣȥ信
ﰮĵ˭Ҳǰɪģȵġóɪ⣬߾ˡȾˣõһá
ɪץס˰ӣߣ񣬲ؾҡұ
ʲôʲô!˰͵˵£ǲҲǱҪ?
ɪþһ˿˵췴õĽڡԼҵŮҵΡ
ϵʧˣеҲû˺廹ȵġ
Ϊʲôôɵ?˰ɪݣطڵϡ绨ͣȴϧԼݿظеĴ?
˰ɪʬԣ͸һΪ֮ˡ
ȫһȫһˣѡȴǳһ¡


665 ˼
˵ˡ
ǰļ£ͷηڣ䣬«һں쵤ϸ˫
濴Щˡ
ô?˰˷ܵתһȦ
ô!Υĵ˵!Ҳ֪ǰ·ǲϹˣȻҪȢ㡣Ժڵġ˫ְأбڴߣ˵ŷ
˰ĴѰĳëӡеΣڼëӷɹʱ򣬻ˡ
ѽѽ!򲻵!Ƶײײǰšû·ĺǣײˣˤ˸ࡣ
˭ѽ?··ѽ!ŭ̧ͷһɫЩصС
ײ!˵
ѵûз?Ͳ֪ܿңҵ㣬Ҫײѽɶѽ?᲻
һƿҽǸ㳳ܵġġ
Ǵǰһһϸ£ûǸˡ
˰Ҫϼ¼޸ĽˡһƵģġĻŵ䣬Ǿ޷ƽƵ顣
оһԴͷˣκұ˰
ѻѾˣҲûˡպҪ޸·ˡѽûлῩ!ͬˣдʱ飬ȻġûҪο˼ʱ򣬵Ȼ˿Σһĺûᡣ
пҲУ:ҲҺܰ?
㡭û뵽Ȼɱһʱ
ڻҵ˰ġļºͺɫı˰Ϊһ壬̵۾ۣĸۡ
!˰ڸˮûлͷȴ֪СʵϣѾܾˡ
ħ߻Ȣ׵Ϣһ֮飬˲СĲһ֮нǧûϲˡ߻Ľһ󹦣ĵħģħֿȵһĽӭȢĶֻκһСյĽȢһСȻ˾òסɹ־͹ڣǽȣǧȢȥȢһСλúܶ˿ˡ
˵Ľģ˵˰ֶεģ˵ʲôĶУûףǵġ
һˡ
ΪԼǿףҸġǵͷ䣬ʧЧվǲˣƭԼıġ
ڵ?Щ⡣
ܾˡ˰ˮعͷͷϵĽηѾжȥֻһ֧ؾа˿ĳɢڼͷ
֧ϵãϤˡ͸ġ
֪˰ϴ͵Ժ󣬴áȰ˵˰ժ£˰ѵһţϡ˵ΪΡ
ѡ߾ȹҲ˰һΡεϰ˵ǵĹﰮˣʹҲ㡣
ϰһѡһ֧ź춹
֧ɣҰ!
ϰӹһ߰һ߿ޣӺ֧С˼ϲĹﰮٺʲˡ
춹Ϲ֦Ըߢ˼
춹˼ԭ˼ֻе⣬ܶ?
û뵽㻹֧п֧˼Щʧ
˰̧ͷϵӣ٩:ôѵջȥɡ͸ˣҵĶˣɱҪȥ˰ӣС
⻰˵ãôС?̲סЦֻҪһֻĵط̲סЦ⣬ʱʱЦ
!˰ܸɴĴ
ͷʱ¶˹һֻѲˡ
ֻ?һЩʵ
˰ԭˡ
õ뿪ʱֻѻ俣Ķԭ!Ϊˣ˺üƢ
ֻ֪֪Ұ׻ġɵã۾գһ¾ͳȥˡ͵Ķȥ͸ˣ̴úܺ!
ˣҴˡðͱˣҲֻԭѡ˵ˣǸЩ鱦?ѵӻ?
Щ鱦һˡ˵ѵ¡
һµţɡ
ҵһƬ⡣֪֪ѡʱѡ˶ã۾ˡ
!
˵ʱ򣬿Ű׻ӡ
˰ҧºĵ:һ!˰!ٶˡ
ɽ!˰Ϊġ¶յЦ
˰ŵ֪ڲˣѾˡ
˵ڵңʲôͬ˵?кܶ໰ͬ˰˵ʱȴֲ֪˵ʲôźˡ


666 
лл㣬ллûͬҲֻϹʵﻹ׵ģҸͲĶ֡˰΢΢ףʾл
ɪվûܵȵ俣ȴ˻ҵ˴Ѿʬ
俽ӵ߾ūȥúͳس¡˰ʱѾԺˡ
˰ȥһ۰!
⴫Ϣ˵ɪᡣҹɪĻˡ
!俵˵ͷͬûжԻı˰䳰ȷֻǺƽӦһ
߾ūϻ㻢⻼ֹۡ
ɪ˵ڣǻܺõڡȴһֱæŲٰɥ񣬳ٳûж
˰֪ԽǷƽ˾ıԽµı
ɪգĿ¶ˡ
λµĲŮò˶̾ϢԷһ̡
ձ
ϧ˰ô͡
˵ͬĹϵòͣͷ飬
ɪλڽֵ̾ϢǰСͻȻɫ䣬ɪĹľҲڵء
ͣ󣬻һʱɪĹľȥ·׼·ʱ·һʿָһ㣬ԩвʣᰡ!ղŵĿǷеĲƽ
˵ҷ˵?ɹ˵ҷǸ̫Ȳʱͻѽ?㲻
ûô򵥰һ彡һ˵Ǽһ֪ɲ÷˺޶հ!
ʿĻûԥˡ
ǰһ!÷ò׵ġֵԵȺڿʼ塣
ֻ˴ʬȴϵʿ˵ɪⲻǵ˼Уо綾ɥġ
ĻƽըһףΧȺ۸ͣ
ɪ飬ȻͲôˡ·ĵɪĹľȥ˹ſڣ˹ǰΪָ˵
̶ֻ̰ʱǰΧ˿ֵȺȺ۷׷ףָָ㡣
һʱ󣬾ڲеةҲ˹ſڣ˻ԱߡɪΨһŮ۰мӣܾô׵ɥ
ϳ»һةߺ
»һҲߺ
ʵиûʵȨ˵ҲûµĻةߣ˶޶ԡһֲĿĲݵļ
俣߾ūѾͷöϾ˼ˡ
鶼ֵǳˣ˰벻ѡ
һ̫Եɵضɱ˲δĽˣλ仹кܺõȻἤߡ
ɪķ͸ڹſʼȴԵøѪܲˣǹȥǵķŭֵȻһȡ
±߾ֵū߾ˮ֮Уʮּ尾
еǰʺսеѡǻĪոɥޡӻǱЧҵĻҲԵɵĶɱġ
βԹĸԸ
ةԼҪĵһ˭ҲûҪ뿪˼һֱҹʹ˵һԼɥģ̫޹ء
ʱڣȥѹūľʧ߾ǳضˡûеĽսūܿͻһ·£ֱƼǡ
ĸӹˣ˭Ҳص޶ǶһϣսūΪˣջԷд飬ϻһĪ־֮ʿġ
ͽкʯˣûеõӵĻӦһηŭо֮гǻǻˮȨȴʵ£Ǵа˵һѣѪ֮һҪӾңһֿǡ
Ҫ˵󽫾ԸʵۡαҪұ壬ӲЧҲա
˷ܿũڸǷ˿Сϳ¶Ĵʯͷ﷢֡ˡɽϵʯ﷢µԤԣѾϿȡ֮
ȵȼԱϽɽձɽ£ϲµҸͶӵΪ޷ĵĻ㲻ò췴
ľӲѴ֮ɱ˻ʹԤƵĻҪࡣǰѽӲӵΣشЦš
俴ű˽Χסһ򾡡յֵʤգۼˣš


667 Ǽ
ô?ôȥ߾ū?ѾܽˣضͳȥţΪһʧ׻һС
俲мЦЦ㵱Ϊ˽صţҾ޼ƿʩ?ͬһĺֵܣ!
!ǵܳŶ?ˣūڱ߾ֵ!㲻мһˡ
ū?оô꣬ս֮Ǿͨģ㿴ûǲ׼ܹһεˣȻܹڶΡūᣬ⼸ڱ߾ңȻøλʱƺˣṵ̄ᡣǵǵ棬Զûҿã˵ǻ˭?
ūıѲδûǲƻһ֣ɽġûūһļƻʤ㻹ǺܴģΪϻоӡ
ǿҪʧˡûūİģҵļƻǲѣҲһʧܡЩֻܹʱסҡ˸ˣڳ⻹жʮֻҪһźŵǾͻ̸˵¹˭?¶Ц
ûֱӻӦʴʣ⺰һ!
󣬱ӦڳŶʮפصة˻ǰȴվ˶档
ˣɱﵾȻĶվһ𡣾ǸɵҲˡ
ة࣬Ϊʲô?ѵͲŮ?Ҹһ·!
ةΪȷرʾԼκε֮һ㣬ǾŮɪ⡣ةͷٳɷȴߵ磬ֻһŮһ׶Ůİһɷ޵İͻȫɪ⡣
ĿةôԹۣԸɪⱨ£ة࣬ΪԼʵĽڣ
ةһ㣬ϷڸŮ㵱ΪϷϺͿˣ᲻֪СŮµ?
ԣһ֪һɱɪ⡣㻹ѡԼŮȥΪľҡ奣㻹ʯĳ!һǴ㣬谮ŮıƭˡҲ֪ɪھȪ֮»ܲܰϢ
奣ԼЧҡɪԼҵŮΡҲԼѡϷΪŮеɪ
һ壬һ!һвܾ⡣˵γŵĽء
ͷĿˣĵɾ׷׷Ͷ
ɱ˷㣬ƽ˱߾ūҡж֤ϵĽɽβƣ졣
Ѷ䶨Ҳ˿ұ˰ֻʱʱڴͷѣ˰ϵһ˫
Ҳ!俻δڣ˰ȵԼݡ
俵棬ˮϴϵļ棬¶˱ݡҽб˰֮У走ΣڷѳҲԹˡ
?ΪҪί?Լ?俵ЩС
أÿҪˡѾˡ
?ΪλᲡ?
ҪүԼˡԼµĹƶѵԼﻹ?˵˺̫ˣѾǲһ?˰ŵ⡣
˵Ĺ?͵ʲô
ţ˰ͷص˵ͷڸϹȥõĻԾ
Ķ?ȥ!俼ץű˰ĸ첲˰ø첲һҪˡ
˱˰ȥ˽СľݡһϢ
Բ!֣ԼϣԼ
̾ȥûˡţŶ棬ƼɿһĻ̲סһ²ۡҪǻأóǿ壬ԼͷѪιٽ⵹ùĿڡգڵĶͻȫ
潫˵ķһȫ信벻ȫˡȡͷѪðգƫͻΣҪһȡգ֮ա
˰ϵһѶ̵͵ǰѾˡȲȫһ֮䡣ͬ׷ǹʣ㲻Ҳ㡣Լͺˡ
ҪҪһȥ?
һ߳ɣһ߿䵹ǲ!!
˰ʶȤʧľڣѿռһԵȴ޷ݵĿˡ
ѡðΣվ񡣱˰ҲһϷڻָڳٳδѣļ٣ôɵҰðܽٶҩ俵壬Ҳ


668 þۺɢ
ˣƶҲˡΪ˷꣬ܿྡͬһ𡣿ѡؾǣһػɽ
˰ʹΪʲôĻش:ǲ̫õİǸ˴λɴɺźҲλ˵Ĺ
λҾ㣬ǰԵõİҲҵѹȫ?˰Ϊ˹ִҪľڴ̨־ͿõΪȴη߲ǰ
л˰ĺ⡣㻹Ǹ!Ҳԭѱ˰ֻƭõİվİǲкýġô꣬Ѿˣٰˣ˺ҵĻˡɣΪˣûкþ۵ȴԺɢ
ܼ˰ҲȰʲôˡԭ󣬾ͬħ硣͵ĽǰĽҲǵԼħѸ磬ҪȢΪޡ
ڻڷһжһ㡣ԣԸԶաİٻߡ
ȷֵġҲƾıõġҪٰ·غδҲ̫СоЩ˵úɡʵǱ˴ﶼ˵жѣܵѹġ
㡭˰ߣȴͻȻ֪˵ʲôˣʦûΪ?
ĴԶ׼ʧҪıȻϲСӣܲͽЧȡ
ЩʱûsaoˡĽϢȥˣȴǽ١ԸǳסģܷУ޷
ʦôΪ?ҿ۰СӡҲͿͷҼ䡣˵Ǹħβģʦ˼Ҳû˵ʲôˡƽңʦ˵ҲǺһ׮ƵĽţһص˵òʹ
ûûεЦݣ˰ͻȻͷһᣬں˺һָ糣Ǿͺá֮Ҵ飬һİ?
˰Цſģȥģûа취ܾܾЦȻ絶лǵ˵صͷǿЦţһ!ҲǲʶףҵȻҪȥһϲƺˡ
һ£!˵һƵ뿪ˡߵٳЩ᲻¡Լѹӣκθ뿴Żļ£߸˵ؼ޸ɾֻҪҸ
ȥ·ϣʧǵģĵؼƣһײһλκӵѵơ
Ǹ!λܺѵǸһ̧ȴˡ
ʦ֣ǡҪȥκ?ɻǵʦԸħ粢޹Ľʶ˰Ŷԣеķǰȥκӵģͺˡ
ԼУֻô˸ŪȥⲻħߵҪഫֻһתСң뵱еʱõһλİõ֮뱨ȴѰˡҾλ׼Ҳͬ࣬ȥ̽һ£Ҳ˳һµҵλ
ŷŵص˵ͷԭ!
лġƾԵҪһˣòмħΪ飬ξȻŰݷã֣ʵ֡
֪вôƭ˻⣬תעУ㲻ǻڽ?ô˽˳㻹ǿЩȥ!ҪǱʦˣûùӳ!
һйȻЧҲˣ̼ȥˡʦΪұ!
ףȻǽմδ
!
˲¡
˰ޣһƬ˻ƵġһŮбһʯͷһ£һͻ
ֱ⣺ƣ?
˰ǳЦһ̧䱻紵ҵ鷢ûСպͬĽ飬úĽݻݵİƲŻħ߻
һ⻰ЩˣڸòѾ˰?һͨСһԾΪ߻Եı˰ļƻܰݵ
ѿɲǵ˰ͷԣſĿ⿴Ժܲڡ
ֻſЩõҹζࡣԽ͵
²ħ޶С޶Ѱ˸ȥҪƲܴ򿪽硣Ľݻеģݡ


669 
λҳԱϵİʧԶħע⣬״ݾߣòʧԣ͵֮ϲߡ
ĽȻҲаƣҰ̫󣬱˰ûаƿصǸϹ֮һķħֻҡзֻҵ쾵ͼˡĽҰı˰Ҳ֪ģܻŹôõĻᡣһĵǸλһĸ𣬱Ͽͬһϵˣͻᷢݲ
Ľ߸磬ͼıλǸǳý˵ʵѡĪͬò˶֪֮¡ǴĽݼҳȥˣĽҪһùá
ĽݼҵҪ۵λã֮еĵλֻȹ̡ĽֻᣬһĿٺʲˡĽ˵踺ؾĳ̬ħݷ꣬ͬҲ۵λú躹ޣгﻮͼ֮ѴȨȫƿԼ
Ʋ͵ҲĽ֪顣õİ취Ǳ˰ԼΪˡİȥ޶ȡ߷һ֪
ˣٵ죬¿ɳɡļԲȶ˰
ˣǱô?쾵мְõ?
쾵ڵڣƹšҪõѶȱǰöࡣӲǲܵģԼҲֻͬжѣû취쾵ֻȡ
̸쾵Բɵ¶ݣôãҲֻ֪ͷ쾵ƸС˺ö취Ҳ޷벽
ܣ˵ˡ
˰Ҳ¶ǵ飬ľûбİ취ԽƸ?ۿҪˣɲһ汻ס
εҡҡͷûС
˰żˣʯͷסˣվڻصţģһбİ취ٺú롣磬ܲһֱƸɣҪ죬Ҫ?˰ϸϸţſֵܳϣܴҵͻƿڡ
С͵һ£ʦȥַ̽ľһʱӦûز
̫ˣǸûᡣǾͳ뿪ʱǱƸ쾵͵˰˷ܵ˵Ȼðգûиõİ취ˡõ쾵Ǽǲܵ¡
ϵıɺأ̫ˣƸôýģؽڶ࣬ԲͻСǿܻûƸ˱ץˡ
·Ҳвͨˡ
Ƹؾû˽ȥ?˰ƫ»ôˮ©
ͻȻһ㶣뵽ʲôʱȻʣѰӶƸ󣬵һ⡣
˭?˰ϣĹ⡣
ҲʶҵСʦܣС
˰
ֽŽ͵:ʦκ˿ƸͬʦҲӦ˽ӡķǣ֪ΪΪ֮ʦԽǲȥƫҪȥҲ֪ѧʦµĽ磬ܿ˻أƸ󵱲̯һȲ裬˯ʦֺѵһ٣˼ûãʦʱȥսʦˣȻֵóˡ
͡˰ûסЦȷ¡˵Ϊ֪ߵغ񣬴ԼţУҲֻˡԼ
ηⷽ滹Ǻ񡣲źǣǵײһ·ˡ
ôˣһǵһμЦƽʱҶһλʦܵر𡣡Ե٩ûкԵ޹ؽҪС¶ǰˡ
Уһûߵĺʼǲ˷ĵġһ̿ʼڿԶԱ˰ˡ
ʲôϲЦȴɺЦ㿴˰ֱӺԵԻἰУעЦϡ
ϣһ첻̫áһ䡣
̫õġ˰һۿõı˰ζ˵
鵱գҪҡ
á
Ȼǳ֮ΨһԽƸˣôܲú?
ħ磬ħص߻Ӵ飬ױʮơõħ磬ָֻʢʱĻ
ϲ֮ϣգͷᡣӦ˱˰ϲƣһȻ絶ʣ׹Ԩ
һء
ݸá
޶԰ݡ
һһعԼľƣҪѵЩźˣͿԲʹʵͲüЦݡԳװ裬һ㡭


670 ӻ
!˵ɤӺħ߻ơ
ħӹ˶ŵȡ°ƣŵ˹ŵı˰С
л!˰˫ֽӹƣ׻
һĨɫӰӴȺҵ˽ƽĺɫӰһС
ҽġϴȥ̽ʱЩġ޸߻Ӳı⡣
˵ЩҲд𸴣Ծʧ˱֮Сħ繬е˶æͣű˰ĵͼȥħĽݷҡ
һű˰еζ٣Ȳ򿪣ʵٴʧ
˺ܾãֹԼһƣǷ
򿪺󣬼źɫС䵽ġ
Ǻ춹ϵá
͸ķ񻨾Ǻ춹
ϻ֣ƽ˼Ż˼㺦˼
˼˰Ҳҵ?
ţǱĽѾҪű˰ˡ
!!Ҹ!Ҫ뿪!
аСصãŽ˻Ȼ彣ֻǰֱŮǡ
Ҵ!ű˰ּ뿪ħĽķͱ͵
鵱գﱻ٣Ľڴ޹⡣ΪԼ棬һԱȥ׷кͱ˰
Ľճûú󣬾˵ʧԡ˻˵ǰ߻ͻ岻ʣ񰲵ϢƬ̡񰲵Ľݷ޹
ʧԣ֪ëͷСףƺ޹һӴ
׷!׷!õľȥһҪǸŮ׷!ֱĽݷǱ˰ͻȻð׵Ǹ˾ͬһжǵļƻһƭ֡
һʱ֮䣬׷˰еһ··һ·һ·ǿ
?;У˰С
Һˡд
Ĵñ˰һ˰֪ΪͻȻѹӦóֵľͲ
ֽû˵Ļ˵:Һûһ㷢˼Һûһߡ˵ЩҾȻޱûв͸粻˸ҵһǿ¾Ҫˡáһжü
һжüҿԴȥĺǡֻҪ㻹ߣֻҪһ
пű˰Цůã˰ֻǿػһǳǳЦԽǶãԽΡĴģȴ޷Ӧָоܣѹ֡ʱ˿̣ԸĵˡԸһǿ˵ѹҲùεÿҪϢĸо
ܵ³ɽʱħĽΧסаγѱ˰ӭս׼𣬱˰ûһԡߵԱߣս
ҪһҪһ!˰̬Ⱥܼоܾ
нס֣ؿű˰ģһһġ
˫ɱսһбȱ˰Ҫ࣬ʵ֤۰ĵӲ˵ֻ˫վ̫ħħһһľ񲿶ӣûñ˰оͰ
˰ĽŹҸȥƾ㴦!˰̿Ϊ˴õ
ĽаһЦ:ź˵ĽңҪ޸ҵ㣬ӻҲ㡣˰Ľʲô?˵ʲôʲô?ƾʲôҪ?
ձ˰ӻ鳹׼ŭĽҲάֱϵͷˣĿɺ˫Ѫͷ
˰㵽?
?Ľֻûһѹϵļ׼УҪһ֣ͳеĿھֱ˹ȥ
Ҫ!˰һԼ嵲ǰ棬֧ļ
˰!ʹЪ˹ţôĿű˰һήʻһϢ
ôôɵ!ΪʲôҪҵһ?û㣬һŻʲô˼аһ±˰Ȼı׼ء
ʦܣס!ԼʱϵֹвǵΪоȣȴ뿪ƺ!
УҲߡʦߡԼĻԼвԡ
ż:ʦܣʲôʱˡ㻹˵ЩģҲҪץˣǲôġʦħǻ˵ġλ˵úأˣûˡ
ʦֵܾ͵ĽϼҪôĽȥˣͷ:ǵҲ?ʦֵܵĸ黹ǺáҲг֮ȻǲֿҾͰǶץȥˡˣ!


671 쾵
ħɱ˹ߴпߣƺ󡣱˰ԽԽã¶˾ģű˰ɱΧʦ֣л㣬!
бű˰뿪ˡĽ׷ˣ׷
ߵ£ǻѾˣûˡҲ˰?˴ˣٲĿɾû˼ˡȰ
Ľ֮ѾָǣҲϷһֻǱ˰ҸζҪ׷Ҳûа취
ĽԱ˰̸жٸ飬׷ɱΪԼӡӣ˿ˡϾҲǷİɡǧ򲻸ã˰ͲõħѾĽˡ
ԴͳһĶ˵?
Ľȵ۾ôĶ?
ԣ˵ҲţĻϼġŽħæʧġǺҲ֪ˣʦִ˻ˡʦֵģȻǲԹ۵ġ
԰һСʾתĽ
ߵ£㿴ħʧҪҵˡһиҲǸᡣ͸̧֣һ!Գûкͱ˰顣
óҲˣҪҵĶҲҵˡĽû׷Ҳһӣ˻ȥˡ
д˵ı˰κӡһǻκӵľǱ˰˼ǵΪоΣյĵطȫĵطħһ뵽ǾȻߡ
ô?ö˶˵ôôص?дػ˵ı˰ۡ
ûʱô࣬Щʱͬ͡˺صˣͬһ˹ˡ
ʵ˵Ҳᡣбһۣȥһԣ˰ɣһͺˡ㻹˹Լ˰!ȻҾһ㡣ҿûôõġ
ǵ춹ģͬ˶ˣƢԻ˽ġ֪ûж⣬ĻҲҲûļˡ
Сĵط˰ӣظͷҵϢǣȴʵ䷴Խǵ˰ڵϢԽҡ
ô?治⣬ǻ֣̿˰ԽԽ⡣һʱ֮䣬֪ôźãôȲ?
˵Ҳֹͣ˹æǰȥ鿴˰ˣа壬ڵ˰໥ײһԼģһǰĽһ͡аһʴ˰ΪչȥĻ˰ɥʧǵѪħ
ΪҲűһҪ취ܸʲôۡһҪһ!
аԷġ
ʦܣûõģ㻹ǳ!а壬ȲġԲ֪ʱҲСľݡнأԼ
ʦ֣㲩Ⱥ飬ʶ㣬һ֪Ծİ취ģԲ?Եĳֶ˵һݣеϣ
ԿаĿӣЩݣɵ:취ҲûСֻǡ
ֻˣ죬а취Ϳ˵ܲ˵ľ²ֱ˵Ҫӵһס
쾵ֻ쾵ܾڵаȻˡЩΪѣ쾵ʦ˼ҵıҪõܡ
վȥȡ!ôҲǴ˵еĴ֮һаδǣаնԸصġΣűز֪ŵȥˡ
ȥʡ棬ŵĵӣ쾵ȥȡΪʡ
һһ붼˷Ѳã˵ͼƻȥȡ쾵ˡ
˱˰գϢһһ˥ȴʲôˡΪĸоᷳ͸Լ
ڵջƻʱ֣һ˵д쾵˰ڵþˡ
ȴˡ˺أһա
Ϊʱ߻ſΪҹչ˯ȥı˰͵͵ĳѵˮǳǳһǡʱС¹γ۾ĵ˵!
Ȼʵȴеͷһ
ȷʵſڴ˯ˣ˵Ĺӻõǡǵıţӡ
ιһ!һָȥһ档
ûУ˸򣬼˯ˡΣû취ҲȥˣԼƿӣӴһȥˡ
ΧСľǰǰһȦûп˰֣ȥĶ?ѵϼиóԵȥ?


672 
³ɽϡ
һһӰٴγǽ˵ĵطҲǶµļ
?˰ʵõƺ͸ԡ޶ƾķȥȡ̫ðЩܴȥ޻ءԾͲһˣŵĵӣǿȥȡٺʲˡ
!Բ˻нϹŵĴֲ¶ıĿֻԶԶĿһ۾˾һĻңȷʵս޲ʤս֮ɡ
Ҳʵ:?쾵?
˰гĵͷȡһһ澵ӣⲻ?
˵еϹӴഫĴ˵˳ʵ˿̾ؼصСϡ
ȻˣǾͿЩת󡯸!ѾʼȲػˡλͿԿˣ׹ǵġתˡ
ɱ˰ԥˡУҪɱϾȡͺȻپҲ١
Բͬ˰飬Ҳͬ⡣Ǻεɭϵĵطһȥ޻ˣҸô죬ô?Ҹꡣ󣬲ɱ˭Ҷû
!һ㸴걳ô?˰ҲòϾͼ֮·ͬСɣΪȥҲûпܡ
˸ִò潩ֲ¡
Ⱦꡭ
Ͼ졭
ȻôᣬҺ!ҿһҲ!ĽƶƮƮִĶǰ
Ľ뷨Ǻõġν뷨һҲͲˡ˰ɨĽһۣܵδʧ롣³ɽǽأĽӻûд󵽸ҵǰ϶һֻǰһʲô
Ľ˰ǰῴ㡣㻹ǺõɫüٵƭҸʣڴ鵱Ŀ֮ӻ顣Ӵ󵽣ܻ죬Ҷò˼顣
˰ƤЦⲻЦ:֪ҵ죬ʲôɥĲ鶼ó㻹ԶԶġҿɲٱһɱħӵ˰в
ĽδӦĿԽ˰䵽ԱߵϣԳƵЦЦ˽Ϊкҵķ֮˵ϵû뵽ȫ´ˣԭǱΪľУһ˿С
еݵ˵ųĻûпŵķ̣ȴᣬζŨ
ߵ£¸ûϵ»ǷȰһ䣬ùܵĲҪܡµĺܳܵġҲʾֱĽ̽Ŀ⣬ɫؾ
ɷѿģѭǰ:ûǧػҲȥ޻ص̶ѨԺ˿̾ССõĻᣬĽܴ
ܲܳܣͲӷˡĽһӣһͳУֻ֪ϲĶҪԼ!
˵ĽĽѾԣ˰Ӧ죬һӣԵȥĽϮ
Ľݹӣߵ£㲻һڼ˾?ô͵ϮְϷ?˾Ϊ?˰̵ҲǸȡԵ׼ӭսʱ䡣
Ľδ¶ѵı飬Ǻϵ˵:ߣҲһ䲻⡣ԸһⳡһʼͲƽˣѵҾͲ͵Ϯ?ֻʤ̸߲ʧߵļ⣬˭ں?
ǿʶ!˰ߵϿĽļ⡣
ǾͿ˭ЦˡĽеĽֱֱ˰ȥ
˰һת㿪ϮӣĽȥĽһͷ㿪˰һػûվȣԵĽϮȥܵУĽ𽥵
û뵽СǰˣҲûлͷ·ˡҪõȻԺõĻˡ
Ľעһȫĳ俰¡˰һϾУֻҪеа˵Ϊ顣ϾԵҲǸһ˶ѣк?
Сģ˰!ĽĽ˰ߵʱɫӰʱ֣ԼĽʱ˰Ϯ
Сˡ
־һΣҿǷԽԽˡǷ˽Ǯ׻Ƿµծָγ?
ڲЩʱ򣬱˰ҡҡͷ˦߰㣬˼뷨ߵߣһֿͬĽĹעһ
˰һۻԭصԣû:㻹Ÿæ?㻹֪֪Լһߵ?
Իعǰ֧Ԯ˰УֶԸĽһ˵վޣĽĴû֧ŶãͰ


673 ֵ
˰İֻǶడҵù
ʶʱΪܡɽڣûաĽԪˣѲ˵Ķ֣Ӳƴֿ⣬ûκκô
ĽŽ׼뿪³ɽǷ֮ˡ
˰һԾĽǰ棬ߵ£Ǹˣʲô˵ʲô˵ġǷһҲ̫ԣҲҪʧȻҲܱ֤̫Ƿճ𡣡
֮֮ͣĽǸҰĵĴˡ֪ϢټȻǲͬ˷Ͼϻûĸڷ˱غ󣬻˷һ
Ϊ˱˰˵˾Ļ
ĽЦ:ɷģеֻҵġܿҪˣҺúϧ
ĽߺвŵԼ⡣ԼʦԺͱ˰һ£һҲ棬Ҳ֪еԵɡҲ˰ģֻûԼĶ
Ҳˣ쾵Ҳû˰!еú䣬˰֣Ҫ쾵
˰˰벽еãҲܸ㡣вòȥɵ顣
˰㵽֪֪ʲô?ʹļ׵ؿ˰ϣܸаػǼ¾ôҪ?ֵƴȥ?
!˰Ļشܸɴܾ࣬һΨһĿġ
?пЦһĺʹ˼㣬ʲô?ҵѵǷ곡Ϸ?
ԸԵ飬ֲòԡʵ֮ǰͷ˱˰쳣ֻǸʱҲҰķȥ롣٣һ쵽֮ǰǻһοֵʱ⡣ܽΣл飬ɹ¡
!˵˳ǧѿڶһ̣޴ı˰ϮҪվˣδƽͨ־˴ɱ
гĬ˰Σú󣬲˵:!֪!ʧȥյĻõͳɳƣŨŨıˡ
ȹңҲΪ㡣㻹ǿЩ߰!ⲻùܵ¡вסȥĺ˻!˰ȥ˵ٿУٶ࿴һۻᱻĴ붯ݡ
˰Ļ˵Ҳûоʹȥ
һߵġ֮ǰҪûŵĶлǲģƱҪû쾵Űݡ
Ĺִ˰Ҳ֪ġ϶飬жǰã£Ϊľǰûȥ
֪Ȱ˰ķǰѱ˰ȣǾƾıð!ҿɲģҲҡ
гһ£ǰγ˽еģҲġԸҶ
˵꣬кͱ˰һһӰͽʱ򣬱ӦóĽٴ͵Ϯԣж˷
˰ûϵĽȥ˷ȼ˿ӣ쾵
õˡ!˵ֻ쾵оֻ쾵ûд⡣õ쾵о˰ǣȥ
?ģǺܿͻټ˰
ȥ׷ĽˣӦܲԶ˵
˰ȥ׷Сպ󣬻!
!
ò׼ھֻʣһˡδɣִܸһҪ׷ġ
ͬʶһ˰ΪǱȽ˽ġһȥ˺üгȥĵطҲûҵգæ˰ûѰеӰ
ҵĵطҲˡֻʣһطûˡ
󵨵Ĳ²:˵ǺѻĪǲǹȥ?
˰ûлظΪҲȷ
˵˽͵쾵дݲˡǻȥ³ޱȲҡ֮أɼ뷲䣬ֻ֮ࡣ
δѰУ˰Ҳе㲻ȷˡĻˡǲԼ쾵ĳƫƧĽ䡣
ֱգ˰յĽ룬ʧŵ𽥸ˮ档
κϳ겻ˣȴһλˡŰɫףֱ˰Ϊطһһ䣬︰硣Ȼȥˡ
һ׵Ĵ磬ֱδ˰Ͳµ֮˭ˡ
ɳĽֻ˭?
ǰ·㸰?յ˰ǰ˳ſϵݣ϶Ǻ硣Ļ飬²̨ôӵˣ϶޹⣬Ҫ㡣㣬϶ûġ


674 
֪ĽͿʼ߶߶˵ͣеϵʼգ˰δһʡȫķգһͷˣ˵İ¹κ֮ġ
ǽܰò
˰ϸϸĦŸеĺ춹춹ϵã鵱հġʱ⣬ȴһֱСĵš
òҪȥ!ʧɫǽĵ׿µ뷨˳
˰ͷǼǺ磬ҲҪȥ硣ǷģұҪ
治ױ˰еġָ˭Ϊ˵Ľ͸ϽĵȰ:ӻȷ㲻ԡҲˣˡͲǷʲôˡ
ҿǷһˡ֮ҽձȥ硣ҲȰˣڼҹԹԵһ˰ļͷ˾
֪ĲҪľģҲֻǰȥðգȥȥҲͬһȥ!
ֱ˰ͬĥһĥͺˣ⡣˵ʲô˰̬ȶܼ
С㲻ȥڼҵңҺܿͻ
:һȥ̫ΣˣҸͬȥؼʱ̻ܰ㡭
˰СԲСûҪǸһͬȥ˾һɢúֻء
:ǣҲöԼôݰ!Ҳȥˡ˰ԼİΣв棬ֻЭ
˰ǲģ֤㷢ģҪȥˣҾͻɢúֻء
Σֻű˰˵ģ˶ġ
գĿĨɫٻӰнԶġΪȥκһһڻƻʱ֣ͻǾͻټһΣ˵ܿȴʳˡ
˰俰¡ʱĽһλˡ
û뵽ѡΪɻǱˣת˰ɨһĽԵԣһȻġҲûиվţԼѰ˰£ĽԵҫ
ô໰Щ·˰Ϥġһʱ˶أԼ˵Լβ߻֮ġ֮ٲ˳ƪۡһþأñž;վš
Ȼ˰ϣĽȿʼ:
˰ǫˣһҲ޶ۡ෴ֽܴ˻ϹټϢͬʱҽˣҵΪȡɨϰò˵ܴıԡʱ˾Ǵû뵽ҺһʼѡĽˣԼҵĽˣǼƻ֮е¡ȻΪһССɣտڰͿ˵ˣͻðôķ?
˰һϵĲ裬˱ǣ㡣
꺮?˰豭Ц⣬Ľ֤Ľ˵Щ⣬ͺ˵Ǹ˲һӲʶİһ
Ľһ£:˰Ʒζȷ꺮ѡûϵ˰֪󣬲Ъ˹ʣƵƷ衣Ľĵײֶľ֮
˰ֺһ裬豭£һԣ˵:˵ˣˡ
΢Ǻױ˰״ʲô̡
þòԣ˰ѭѭգߵ·˵ô࣬ΪѣѵûʲôҪ˵?̸̸ʦֵݣʦڲƭ˵ġ˵˵ǵ˵ſϷС뵽ܲҺȲİ?ҶˣͲҪȦˣˬ!
˰ֱˬϲֱҪ
Ľ͵عƣ˰ˬ졣ҲͲȦˡ
Ľ̵Ļʹ˸ɫƬ̺󣬾廨нˡ
סеľһķ˰ֻ΢΢ɨһ۾Ȼˣߵ£ӣǿ伫ôֱʡСŮĪ˰ǳ˵Ķλѣĵ˱˱ȭ
ʦܿɽƻúܣԸȻҪóõķȻǲܵġԵ
˰ûԣתһֻзУ˸:УûУ׬ˡһ˻ûءʦֱ֣Ҫ̫ˡ
ǺǡвмһĺʦԷ˸ۡ
ֶԱ˰˵㲻ͦ?ôԵȦѵ?ҪҲȰˣ̤һѾ߲ˡ
пúͨ͸׷ѿ࣬ηñ˰Щߣ綯Խûʲô취ֻܹԺĽĽˡ
˰̯̯ε:ǰ!˭ôԵĵ?


675 
ץ飬ҲΡʱҵ˵Ҫͬͱ˰Ŀԣһʱټεʦ֣Ҳû롣Ȼʵ͸һ̵Ľѵ
ˡг̾һھҾǸɵӣǱƭǱҵʦƭġҪʼˡ
׽ƭѾʼһǲǱͲֵˡ
ҪúüסѵԺǧҪصѽ!˰٩
һһһûһ̸ʱʱЦһ˵ΣжûС
!Լ!Ժǳһ䣬ȥˡ
˰ˣԹ:ӣĲˡҷȷʹǣǵԼҵģòˣļ?
ߣ˰̫ˡһ޵ġ
˰˫סװ£شе:ĺúѽ!Ҫ!
ûװһԼ̲סЦ˵ӣ浱ûӵ?Ҵӽһ𣬾ûŻȥ˾һΪһẦ?
ͼıµĵһ𣬱˰ͱ˱ľģÿһ׬ġ
˹һ̩ɽںëһֻ֣ҪԼͨ͸ˣҲһƽˡ
Ľ¶֮ɫ˰ǵʶˡҲֱ˵ˡҪҲԣϵ
˰ƲƲ죬:Ȼ֪ҽҲˣ˽Ҳûбѡˡ
:֪ͺ!
˰ԹԵͳĽĽתԣ֣㿴
Ľڱ˰εˣζ˰üٵŪȥˡܵƭˣĽҲͳ˼ԣСĽˡ
Է鿴ϵ˿ʵһ£ȷ
Ҫֱ˵!ôһ壬ֻΪϵǴɲء
ԣܺáˬ죬ҲֻͣܿҪʧˡܹΪǵĴŨīزʵһʣҲҡ
˵꣬ԿһĽ˽ɫͬʱ˸һŹֵ󷨾ͳ俰µڡ
ָмλã˰:߽ȥ
ö룬˰Ҫǽȥˣһ׶༪١ֹ:˰ɵ¡㰴ǵָʾˣҲŹҵġηкżϵԽԽ
˰ؿһۣһЦУ˵ģ㡣ұ޸֮ˣעԵ޷֣ûн֮Ұ!ҡҪټǵˡҪˡ
˵գ˰ͷҲصһһ߽󷨵λãִţϡ
Ҫ!оغϵøˡİһһȴʲôҲˣΪĸоһдеĿڡ
תԺĽĿѣбһɱѽ?ˣҲˡҸһȥˡ
Цһʲôˣһ͸ˡ
ҴӦһ·ͲᷴڡĽԵĻ㣵
Բˬšüһ˵ˣ㻹浱ˣС?
Ҳһ˵ӦǵǾӦŵԡĽóӵϣŲݿܵζΣҲٶ˵ʲôˣɵĽȥˡ
ܹһҲɲʲôвֻǣǺ󺰴УЪ˹ίʵͷۡ
޿ˣ˸˯˯˹ȥڰˡ
øɴˡ
쾵ԶӦת󡱵ؼ㣬ԺĽʩǹ̶λϡĵı˰һ˰ǿ֮Կסսҹʱ򣬶ù˰ʥˮ˰һ֮ˣʥˮ˰ͬǧ˿ƵĹϵ׼ĹǵںϣһӶʹáת󡱵һ¥
ĵı˰֪޽ûûεģ˼ĽԿЦ˵Ұǲ̫˵㡣һѾǿˣʲôҪġת󡯣Ҳǵ㷨?
˰ĳЦţָʵȻĻȴһѾ㹻ˣȫûҪðȥġת󡱣Բп߻ħ⣬ҪǿķƾĽûС˵Զ?


676 
ò㵣ġ˱˰һۣû㻹ǹܺԼ!
Ľǿһʱ䣬վǳŲȥˡⲢζű˰ܵһˡΪ֮һȺˡЩ˺죬˰ʱʱмǡ
Ϊ֮ˣ죬ɻңϵá
誣þòѽ!Цͬ˰кеıһ֪Ĵˡ
˰˸ۣ˵̣Ǻþòû뵽ܻڣҲ˹ˡ
ɫ̱ҲûܻϾɱ˰һֻϻס½󣬹󷽵:ӴȣͲͬһ֮˼ƽˡ!ĸ·ɷʩ
ЩɶЧģħЭĽԶ⡣˿̱˰Ҳ֪Ƕ˽˵ԭˡܼ򵥣ǶǱߵˣЧҵ
ԴԴϵУ˰ĴԽԽաܿ͸е˲ɿܵѹȸУԪʼһһڷɢˡ
ҴԼǳŲ˶˰!˰Ҳá㣬δɵ£ҾҪˡϧǣҲˡ
!ͻȻһ׺ӵͷֵĺһ⣬һҵɵķûˡңһͣˣղˡ
һʯǧˡҲ׷ױԹƵ⡣
£Ҳǡһķûˡ
Ҷ߳ɡ
ҿŲȥˡ
ϵʧĽʵ:⵽ô?Ϊλ?ǲ֤û?
ĽҲɻ󣬡ӦѽǰҺע뷨ʱҲûѽ?
Ȳ׷ˡϿ취ͣ!ʧ룬Щ˶ĵɽҪȫȥǰƤɡ
ȱżһ!ĽżĺʵԼҲܻţ֪ԼҪ侲Ҫ侲
ʱԵø⵭ĵ˵һ䣬ˣû취ġһˣ֮˵ķ֮ǰǲͣġ
һ⻰Ӿˣ㻹Ÿʲô취ѽ!ܻسȥһţβû⣬ѡ˶㿪
㻹Ҷ!ˣ̧־Ҫѵԡ
ϱԷס󣬡ʲôҵ!ΪԼǸѽ?͵һѺƵڵء
һƣˣĽҲˡ
ĽЩԼ۾ȻЩʱЩ񣬵ҲڵΪˣ֣ʲô?
̧ɨһĽʲô?㲻ۿ?
ӵһϵĻҳһ߷źݻ:ԣˡ㿴һȥôĸ״͵ܷ!ȻƱӣˡ
쳤ХĻЦˣȥ״?ҵ£Ϊ㻹صȥ?
ֿһѾġת󡱣Ľʶʲôǲǡת󡯣㶯ֽ!㵽ʲô?
Ľʲô㡣ûǵȷǡת󡯣ڲ󷨵ʱҽҸһôһЩı䣬Ͱһ󡯣ڡѡʲôͲҹʲô˰?¶˴ЦʤߵЦ
ҹʲôԣҸ㣬!ƽʱͲѧѹûͲ֪ʲôԾɲڰմֵǰҫ
ȻĽȴ֪ζʲôҪϴơعЧǼԼĿġ
ԣһǷˡ֪⡮󡮿Ҫ޹?ĽʵϲȨյĸоǿվۣ֮ôɵֶΣô޹ˡ
ҲԼҰģѽ!ҾǷˡӣϾҪΪعˡֺһһһ·
ϹĴ֮һص̰ͬġ󡱣صҲ̰ᡣһȡ㹻õ֮ǰǲͣġ޶ȣȡʩϹǲϴһߣ󷨿ͣġ
Ϊ󷨣ˣΨһԲٿء󡱵ˡ֮Ҳá󡱳ȥκð۵ˣȫȫԼϲӡ
ֲ˹
Ľúһ


677 
ֲ֪ĽľګԭأֹһеķΪ˿ᵽеʱű˰һһʱ־ˡ
ֵøֱӣֱӴż洦·ˡԼȥǶ״ˡҲûдȥˡ
ʱûйءת󡱺ֱ˺ƤŸˡ˫Լھòɿ!
֮ǰ䲻۵·ҰĲȨûʮİգóȻжϻίߡ
Դӵ֪Ϲ֮صġת󡱺ʹˡֺȲ̿ԼеĵɽȫȥæԼһ칬ۿսɱֲ
ԿԼĽ󡱵شЦţһ㣬һ㣬ҵġ󡯾Ҫˡ
ǿͬҲҪ㹻ǿҲԼͶԭڡƾԼԶԶͲһˣ϶Ƿǿɡ
ĽԵⲻ֮ʱߣ˸Ѿ˹ʩ⿪ػ֮
˰ô?һʱѯʱ˰һŷӦĽô??㲻ǸҰĵʦһ?о
ĽҪ˵˵Ҹϣֵˡȱ˰ֹ󷨵Ŀһ·ˡ
òͼıʲô?Ұ?ϵĴˣò
ĽżҲ֪нʦֿĲǡת󡯣񶾵ġ󡯡һ罫ȨҲֻ뿪ת߳ĶȨ֮·ɱ䡣
һһʫ飬Ľѧ˲Ϊ˴ԭ͵ߡԴ˾٣ƻԭ͵ߡ
аŰɣһСЭ:ˣһءϾҲûбѡˡ˰ءƭңĽ޷Ǿһܸ˰һҲֵˡ
а취ϵʦ?ĽʵѳʦţҲһа취ܹϵصġǺʱڵɣʶ㣬а취ֹ󡯵Ŀ
еͷ˼˼Ƭ̺󣬵:ʱʦӦڻңȥѰ
!Ľͷڻдƫ뿪ʩᣱеڵϣƷʲôһ
ͬһˣӡǵ׻һ
˰˰˰˻ߵشţÿһʣϧ˰Ҳˡ
˰Ϊʲô?Ϊʲôûе?Ϊʲô?жڵϱͷʹޣС
غ侲࣬ʵĽ׷ʲô
Ľһһʮ˵:ȥæ֮ûãۺھϷֳʤԾԵȡʤ۵֪󡯵º󣬱˼λʱڵĴ¡λҲȷʵҵ˽İ취˰ϡҪͲܱ˰Ҫ˰ûơ߲ɵü档
дĽĻߵ˵:ԣͿ˰?۲˵Ҫػ²?ѵ˰Ͳ²?һòȻα!˫Ŀͨ죬Ŀѣʼɢɱ¾Ϣ
Ľ˵ꡣ鲻ġ
λҲΪѡΪ۵˼ҲҪȫ˰ʱǳļλɵķ𽥿ݽߣۿžҪˣǵʱ䲻ˡǱ˰ԼüλΪѣԻԪ񡭡

˽һ
׵ĳӣ̾:ССͣȴ壬ɸ
죬ŬԼ޳Щʣ껨µȥˣΪԾãû뵽һˡãȻûһкý֡
ڰĽҲѰĿ԰οĻˣֻ˵˳´ĵܸ
Уڰ?ҪҪνڰ?һաԪɢԶӡ֮УֻأҪδȥѰ?
Žȴ޷ı˰ֻһͷҵûɢԪ񣬲ϧһдֻءҪҲԻԪһʧ֮䡣


678 ֻ֮
ȰȣȰȣ䣬䣬ú˼ô
Ȳȥˣı˰Ľ⣬Ѱұ˰;ټҵĽ俰µȻͿ˿һǵı˰
ﲻЦ֣Ҳ˯ˣ֪ԶҲѹˡٵ꣬ǿסҲʧ
֪˰ѱ˰ӡģҲԼʵˣûԭΣɱϾȥ˰
֮ǰȥκϿ˿ͱ˰һס˼ľݡССľݣͱ˰Ļ䣬һǱ˰һǱ˰
ֵı˰һҹ֮ȫήˣҲΪȥеѹ
ſĻԣҪǻĻһҹ֮ȫˣ϶÷񡣺ټһӰϧվǿˡ
ડһʲôȵĶ䵽ϣһ㶣һģ۽ǣȻǻᡣ
ǰƮ룬ҲΪǣңΪ˰ǣҡΪƽᣬΪ˰һᵽĸо
˰ҾȻˡľګһЦû㿴ȻָҪôЦҡ
׼֮ʱһλˡ
ЩûС
ʲô?廳?浭һ䣬Դӱ˰Ժûͬж˼
ҪɱϾȥΪѰ?дʡ
ҲûΣ󷽷ĳϵ:԰!Сˣ֪㵽ĶȥˣڶûҵȽǼϲģСӺȥҾͲˣ˲ɡ
񲻼ӰûֻĳѰ
סԻԪԹۡ
汻еĻŭˣ߷ߵƲ֣ҪǲδѰҲ㣬㷸ΪԼЩĽѡ
˦У󲽳ǰȥ
жıӰѰܹǸ?Ѿҵܹİ취ˡ
ֻҪܹȻ˰һϣҲǳԸⳢԣʲô취?
Щ䣬ռԪɽĲҵˡת󡯵ͼֻֽҪǿת󡯣Ϳ
Ҫô?濴ϣ
ʵתûҲԿֻǿ󣬶ҪĹȻһȴǿԵġ
áת󡱣飬ȷ֮ͬʱעԼķ
һ㡣Ͳһˡ
кķѾǲ֧ˣˣǵǿţûҪͷؼʱ̣Ľˡ
к˶ϾĽ˰ҲʲôƻǳϵǣĽƻģæġ
ԼķעУˡת󡱡
̫ˣɹ!˻
˰ƬԪһһ޸ܿҪˡȻı˰Ҫˡ
ȻǺһˡ
ԡ
ʧѾԣڸ˰Ϊؼʱ̳ˡһŷ÷עУȻ˰ԭ޸Ԫһαɢˡ
ԣ!ס!аγȥҪƴ
ûҾǸӡҪƫҪҲγͬн֡
ԣǱĽע뷨ȱ˰
κԻķ̫ƴȫûܸ˰ֻֻصĻᣬȴΪԷֽϵԹ˰ÿһֻضûкýЩĽɫ
Ǵοת󡱺ߣ֪١ҲΪĹȱԭΣĽչ˯
ѣһʱȥ˷Ѱ˰ӣ̲סְ֣ÿֻ֣ԽԽ㡣
ֻẦֻðеĬĬעű˰ֱһвŷԲֱ˰
ɵ˺ҵ跨ԼڲͬʱʵЩ˶ÿһֻǵˣ˰ûɢЩϵԪƬҲǻﾧһſ԰Ѳֻء䡣
ֻÿ뵽ؼʱֳ̣ˡͬĵǰͱɾˣ©֮㡣ԵҰĲδе෴ȴᶨ
˷ӽ˰Ҳӣְ棬У˳ϵĿյϡΪģΪĲ׺ɣյħѾ˼һĵأΪϵĵصŵδɵġ󡱡


679 
ʧļҲѾ˻ҲǰһݽӽΪľٴΰڲƭǰûɵġȻɣʵһͳΡ
ȡӡԪƬ֮󣬡󡱱㿪ʼǿ⣬ͷԿܿܣշЦţҵġ󡯾Ҫˣ!
ЦʣݶЩǿˡ
ڡ󡱷ⷢȽʱԵЦȻֹô?
ֹͣתΪƷҲȫش˳
Ե°ͶҪˣֲָͣ㡭ôᡭ
Ƥգգ۾kһ£ôҾôҡڵ߳ˣϲⲻ?
!ԼԼͼûߵÿһҲûдΪλĽʱûס
ԽһƽһԼԼ顣ǰǰ˵һѣֵˡһ룬еСء
һۣˣ̫ˡ㲻˵ҿɾ˵ˡ
Ӹһ۵ӣˣСҿ!
ǣŮ!ͲǴǰǸˣڵѾѧԼˡǮൽ֡Nɪ
ƺǸˡ
ǻܲһ?˵Ҫ˵?˵?˵ڻ࣬ȡͬŵľѵҾ;˵!ǿһ㡣˵˹£ҲҪߵ!ΪķɣԾԼһ涼ûУӣʾܲˬ
ȿȡɤӣʼĹ¡
һ֣Ϊʲô㾫Ĳõġ󡯻ͻȻϡֻҪһǰλӡͿˡ
ԣƾǼͷӵķôܷӡסһһΣȥˣѷӡˡ
ӵ˵ͷûǿǼλȷʵõطӡǡͿѽ
Եɫó⻰ʲô˼?ʲô?ѵеģǡ뷨̫ڿ£ԶҼ˵ȥˡ
ĵδ˵Ļ˳ŵ㣬ĲȷġеĸͲʲôϹֻ۱˴ķƷѣ̶һƷûм˵㹻ԼˡڵĻ˵Ǹ߷¡
ܣô!޸˿ڵģ쾵аġԻǲԸţԸ˼룬ͷΪһ׮Ц
ӣν߷أǷƷģƷеĹȻҲУΨһڹЧϴôһЩ
ǼȻƷΪᱻס?ΪβòԻԪǼͷӡ?԰ǿ֤ݡ
Ҳĵؽ͵:ȻǶƷҲ̶ķȻҲһһȻСʱҲ͹ҵù˭֪Ǹ˫Ȼ͵͵󷨡׼Ķǡת󡯵ԾȷȻ޲ߣȻܾˡͺñѧԣ㱳ȫɯʿǣ¡һô죬Ϊ˲ȥҲֻСˡ
ԣһڼû뵽Ǳƭˡ֪ƭ㻹װ֪飬Ϊ㲻֪ƭ㣬Ȼƭ㡣һʼҲ֪Ľƭ㣬Ҳ֪ҸˣȻǹװ֪ƭ㣬װϵӣĿľΪǼһĶ˵󾡿̯ơ˵ö?
ɻǸĲ˻ϰֹ߰һԱһʼ˵˱ֳĬ˵ģûס̨ʣ˵
!÷ǳȷ!ӹƿ޵Ͱҵ̨˵ˡ
ʵأǣڣһֱΪѰĿΪ˸ҽ㣬Ȼ±Ϊ֣֮ҲʲôܡʵôĿҲǣҲȫǡΪҽѰ𣬵ûɵʹҲЭ۳ȥŶӰû˵Ĳֲ˳
˽ΪǱ޵ĹŮΪ˱𣬲ϧ뻢ıƤԽˣĽˡǶֻǱʵۡ
µȷʵɵģҲԸġɪǾ˵ǣòΪȡΪȡಿʱ䣬²ò


680 
ԸΪȡضķڣнüΪȡԸ׳¡
˵¾ķڡ
ΪŶ۷˽䱸Ϊȡ˸ıֵıʱ䡣
˰Ǽδɵʹݷ躹Ѿãʱӭս󡣿ɽʽ΢ҲצҲصøˡҪ𣬱Ҫһʵ
ףǾһǰµһ塪̶Ʒ
ҲսʱŻˣ׳ʿԴħսоһֱ̫ƽٲ϶ల¡ΪƷûˣȴû뵽ǻϴó
ʱ˰֡ҵۣԼ⣬ʾԼûüɵʹ
۶Ĵӳޣɱ˰ֻǵ˵:ûôΰҲûҪػ²ĺ֮־ôֻǵҽδ֮¡Ȼ飬ΪãҾͲź
ֻɽδ˵Ը˰Ķô򵥡
ĲغĽټϢɢȥ˰³ɽ֮ʱһϷĻ
û뵽!Ϊ˰⵹۱»ɷѿİıôãǣôˡԿЦܲԸϣǵʵˣˣһͿذ
˫ֱأóʤߵ̬żԣ߰ܿܡԣӣԼ֣Ұ?
СųǸָоʲôµаҪңӿûˣһеġûʥĸгر
죬Ա!
Ҳߴٵ:ҵġʦ֡ʦֵһķϣҸ棬Լ֡ȻңֻϻǶģֻ»úѿ
Զ壬˿˼ʦֵ֣ܵȻҲеɣ©֮Ҳõõˡ
ǰ!⼸ûˣúܰ濪ʼĦȭС
ȥԵʱûѾˡʵҲκλˡ
Ƿ!
ԼǰѽڲϣһһĨӣڵϣѪֹƬ̺ԵʬɢˡЩѪҲʧˡ
һָֻʲôһ
£ǰˡδ㿴ңҿ㣬ôҲǶ໰ͬԷֲ֪ôӺ˵
ԼΪ˴ĵݣڳԵúǶ࣬˴ͬ棬:ҲˣʱҲˣҪȥԸ!һ?
:ô!żͳһҪԼȥ!
㺹ʹɫʾ治Ҫݡ滹ǲģkҲûãҲȥǲȥ!
kأλϵܵԻ·档㳹ױˣס԰룬ȻֱӲģǿд档
߰!Ҿ϶!ߣȥԷ!
ʲô?컯֮£ǿ?ģɺͳһҲ塣һ֣ѵҪעһ?2.0ߡ㱻һͷ󡣵˭Ƿأ͵ǻծˡ
קԶ󣬿յϾֻʣкˡ
ɫ׺˷ǣ¹к£ҹеľﶼһصɫʡ
һһӰ¹ⲢС
㡭ȴ˳ĬҡĻһߣָˡ
ǰͦ˵?ҵʱСͰ͵˵ͣôɬ?ӵ٩
Ķ!ⲻǿǵջָ䣬´̼!һʧʲôģһðһһؼ䡣;ò㣬Ҳźһðûʼ𣬾ͿʼŰˡ
ӵ٩֮з࣬Ҳֻ⻰лмĪίô?
ʧ䣬֢׼ѪףҶ˵ٿþ˰?㿴뷨Ѿʼ𽥹Ѫˡ²۵
вˣҳ˯˼꣬һ͸ѽˡò׽ϲŸʱĲⷽҾһСףһ·ᡣȻҪѧϰˡȻӾʲôľǻ̿鰡ax?
ŬѧϰingΪ׷ӣҲǺƴġ
͡ӱеЦˡУǰôûԭôɰӾѧհճ·õĽһһСɡ
һô࣬ѧô࣬˱ʼǡһҡѹǰЩ·һĶĸоûУҾҡԭǴ򿪷ʽˡ
ϲʲô?ϲʲôģҾŬԼϲ͡
ӿе۾ݸһЦϲĴֻ㰡㲻Ϊκθı䣬ʵԼͺˡǸ仰ץ˵С

һʱ֮侹֪⵽ڿֹۣȫǵڿˡ
⻰˵ãôǷ?
ֹ!˵ĲǾţһëˡ׳ɹδָʱе̬֮ûָ֮ǰҵ̬ȿɲǺѺŶǲǻҪңҿɶ!
ľľжϣӱֳ֢״Сˡһֵ֮Ļơ
У鷢ô࣬òײźߵһ𡣹ѾˣֱҪ
ҴˡԺңҾԴ򲻻֣ڣȡһʮѡо֤ȥôһ¡
˵ġ
û˵ġ
Ҫʲô֤?
ҽҵ֤!
㶼ûиұףһ?㡭
ӻû˵꣬еĴסĴסδ˵Ļ
!ѾһǶˡǾʽˡ
һǶ飬ġ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ