صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ƷԻ,˲κθݰȨ
լЩ¶
ߣŶ

һ

һ
ͣҹԺѾ˱Ȼһ緢ˣҪһ𴲣Ҳĺܿ־رǶߵ˵߼¹󣬵׼ҵײ񣬵ҲÿӶõģƫƫҪ棬ѧС˼޻𿻣ֻܿȡůԾ˯ӷģҲôů͡
Ƕ˵ΪһЩȨģԵ˰ѻϣ·ѬãůһЩԾѾˣ߰ҲǾԲֻһ˫ȥҺɫСᣣʱ˿̣ѧԥʮ̾̾
ɣˣ·ҲѬĲˡѾͷ˼̽ͷ˵û˵Ǳ˼Ѿں󱳵ͷȻİ·УֻҪ첲ǷǷƨɣͺˡⲻɵ뵽Сʱ˵һ£˵СʱϹһС㣬С㵱ʱҲʮˣԼȥѾͷѾͷ͸ϹСϵ
ʱò˼飬Ҳ첻ضˡ
ôŵʱ˼Ѿְ֣Ȼߣһֱڣ·عںԼˢˢ̫ãҲպˣˢõǴΣ²ĭĭЩʡ
ڣ˼˸ӣ򿪣ֻŰɫҩĶ֪Ƿݵģ˼˸һζͳǻִЩǸЧڹŴķຬǦԭ治ˡ˼̾˿ɫҲû䣬ʹŵӵǺαأҲΪ˹Żģ۵ģǹﰡⶡ裬Ҳûü붼͵˹Լã費֪˵˶ٴء
߰Ƥһû˵˼̼Щֵͬ˵Ĺɵǹãֳôһòֻ֪˵ǹĲء
̣߰û갡ʲôѽǣʧˣǣʹʱǾ޿ˣֻǾããã
ϣ߰ԼִСӻģڷûзħʱ˸Ԣطλȴѣͨ˵Сһ԰ǰһˮҹɫ²֪жÿµĴҲٿ飬ȫӰȻҵ̫ɣƴЩҲ㴳˵ͷ׼ǮС⣬Ժ͹泯ůˡ
ʱǸģΪЯһѳˣķ֣ȴ֮űʹһϣ֮Ҳѧ˽ûȴط˶ʮܸ𣿱ǧСҸƨִҲ͵͵֣ǹŴŴ˵ģ˵ڵıϵһ⣬ͻ檣֮һϣ˵ǹ檰ɣɵ׻檣
ҵĶң檺ΪҪ۸飬Ӧ޵ģΪûңԳ檣һ㣬˵ˣԼȻȻҲ͵͵Ĺѹȫ壬Լû޹ԼҲʵ
˵ôһ󻷾Ͷ̥һŮδʲôã
߰ʲôʷѧߣԹŴŮҲûʲôоɺô¥Σ̽ȴʲô³Ȼڴ԰еҪˣȥ˵ģ˵ʲôںϣ˵ʲôĻһŴŮ˵ζű磬ζ޷ټĸֵһ棬ζҪȥӦֹȥû˵顣
ô˵̫ĻǾپһ򵥵ӡñִǸ׸ȻЩ°ɣʱеġƽʱҲǿдд֣ȻС˵˵绨ѩ£ԵĶɽ亣ζĶ޳СȻͻȻģҪˣԲͨһȥͲܻأСҲˣҲ˺̸̸룬ҲĵλǸˣΧĶˣǶԾĿ⿴㣬λɷأһ֪䣬֪࣬Ҳϡ
ԸԸ
ĹﶼԸɣ߰ż̽ҪѡҲԸ⣬ʲô취Ů˭Ϊ˭Ϊ˵
ʲôС˵ðɣ֮Իٵ˵Ůĵλ
߼һĸ϶滹һĸһͬλ࣬ҲĹĹһӣȻŲ꣬ȴѾС
ǰԭ˼ȹӣڽǰ԰ڣĹۺŪˣԭͺŤ˵ʵԭûռʲôˣȻĹ꣬Ĺȴ꣬ר˿ĵطŤȻⲻص㣬صǵ˵עʱḺֳ́ίӣԭƿڴ̸һƣԭ´ŲԼĴܣһˤڵأѾ
ԭ޴Ѿ˵ˣĹﲻҴﲻƫƫΪʲôһʱ̸һΪʲô
ļĹҲǷìܵģʱĹҲίҲǷ߷߲ƽĹȴϵĴǸ
뵽̾˿˼̲֪˼
ʲôѾû˵ˣȻһھʳԵģ˼Ҳϲ⣬̵ﰾСͶĭը͹ӣҪǵûиիĵġ
⼸߰ûе˼ô˵ǹȥ߰ﻹЩ㷣뵽ҪҲ͵ͷ˼̸Ǹˣæָ˸챦ʯΣϲĺë멸ϡʵһȫ࣬ΪסһԺӣһסݣһסƫ̧߲߳˶ʮ͹ȥˡиɨСѾͷæӣˡ
⻰䣬һ˾ʹ첽˳ֻ˼ǳɫаͷɵںţѾˣȴһķæڻҵĶڹˣ
ˣղŻ˵أԱһʱĸ˿ڣֻ˸ݳȴѾĿԲˣʱһ߿Ÿɬ۽ǣһߴɤŵҪ˵ˣֻ˵ﲻ֪أ
裡üȴں֪۹ڹҲˣҲö£˵ģΪ˶ٺöȥɶｫҪģ
㲻Ҫ˵ˡȻŮûʲôӦҲȻˣ֪ˣ˵Щʲô˼ҵĶ㻹ûͰɣҲûʼء
һ˵һ߾ŮݣĻȻ磬ůģ仹˵紺ȴѾȫôˡϵĴѾͷｫĴ멽ӵһߣóõİ״ɺ룺أ˵˷ȥիĵĶóء
Ȱ㶼ͬһ緹ڴϣϾһȥ濴Ϊ˵ʲôĬŪֻе뿪뵽̾˿ŮˣҲ治ס
һЦССӣ̾ʲô㿴СాĶãȺȵθ
˵ԸʢһףǵСһȥҲˣԥһ£ͷһڣȻճŴĲһͷۣĻ𰾳ġ
ӺˣҪӴѾ˰Ǹá䣬һǳɫӵѾͷ˽һ㶣̾Ц
Ҳɣ͹ﶼǸءѰ˳ʮƴС׺ֶնյĿźǿɰ
ҿһ·СŹģأ仹Щӵ˶ĲŻİӿɲţ˺ˣȥЪŰɡ
ʲôģŰӿİ̧ͷæûʲô԰ɡ
ɵʲôʱܳ󰡣ҵĺùûСүû㵽ȥ˰㰮㹽ڶİ˵ģôʮҪһµǮˣ
ǮûʲôҲ֪Ĳˣô˵ҲǸ߼ҵ֪ĸõǮһģȻÿ˽ﶼԼϴӹõĶôࡣһһµǮʮӣӣ˽ˣ
ЩΣֺα˵Щ
֪ﲻ̣⻰Ҳӣ⻰ҲҪ˵ģﲻ֪ĸԺĹӻôڿɲգʱʲôүԺ󡭡ɲȥˡ
ž
û䣬һƾˤϣʱ˶סˣϵȫ˿𾪵ĿŰ㣬ȴûƵģŵҧһڣȻζ񣬿˶ģȴҲûôƷŪ
ڷӦ˹㡢ʲô
԰ӰЦӹȻҲ
ˣʶľ˿ӣûӵӾͷӦ˹֪ӺóԣǡôԴ裡
ԭﻹ֪谡˿ӣҸղŻΪϷء                    
лҪ˵ֿˣղ󣬴~~~~~~~


ڶ

ڶ
찲ڴҲлˣʵȷⲻǻ벻ǶԺҪôˡΪ̫٣Ϣ㣬ĴҲֽ࣬׶뵽ľǰСԺ
˵ԺӵֵҲ࣬ѾͷѾͷһӺһɨֻӣһ߸ˣȴҳһࡣ
Ըųԭ³ç򵥣Ӿ;ڳһ̬ӵƫƫֹܲã˵·ؽȴǸӰƵģѾͷԭͲֹһѾͷͬѾͷԹڴϵʱ׼ʼˣۼ˵ԼﶼǣˣĻͬ
⻰ʲô˼ﻹЩ¶ѾɱƵĽ˵ҲȰ𣿿һƬİ˵˵ĲڵǺùٲСĽһЩҪû֮˰
һ˵һ߾Ϳǽһ£ϱͲʲôԣʱôһ˵Ů֣¾ͰǸ
ûжֻǿӣӱҲߵĶʱһӴĿ̵ҪʲôݣùҵǸֻҪ֪ҵľͺˡ
֪߼ңһֱࡣ㣬Ǹ
̾˿мҪ뵥˵
ϺɵĿֵ˵ﻹҪǸҾû
Ȼ벻ŮʲôҪô˵ˣϻǰ˶˳ȥ˶ȥ󣬰Ϳʼ·ϱ⣬ҪſѯʣͽǶֻһϣرֱڲ࣬ҸһΪأʱϵľ;⡢ôģ˼̣Ǳ٣ҵĶôŪӣ
㡣
ĹһŰֱۣ᲻ɵӿҵĶҡһ֪ҡҡߣ߷ȥòǾȥϷˣү
찲εȻУͷƤûƣ˭Ҳû뵽ˡʱҲûϴĽⶬ˯Ҳ£ԾѾͷҲ֪£ҲǰԼʹ˵ʱ⿪·˿
ֲҶʱҪƿڴֲ⼸ղңЦĹﻹһίӣұϸ˵üһƬ㣬Ҳ˿ϻһλίȫĻҲûҪ˵ˡ
Ҫ˵ģ¡
ڻʲô¸Ҫ
µȻҪھҵˡϷҲûˣ˭֤ģʱﷴҧһڣ߸鷳
һǾôˣ
ȻǲܾôˣҪͬ˵Ļ˵ͣͣһôʲŵΣ˽ѵ
һô˵ϵµҵĶ
ǻ᲻뵽㣬Ȼ֪ôģֻ뵽衣֪ұͲϲ衣
߶˵㣬ǺõģϵҲ֪һͬ˵ˣҲزͬƽˡΪǲ֪ίŻ˦ôһƵģЩƣƽϣô˵ҲǸ߼ҵĶӣһӻƽˣ֪ʱϵ飬ֻûҼǵȻһǰɣ
ôᵽ
Ҽǵ軹ǴӰһֱģҪ͵ĶӦõġ
̾˿ֻǾӪ˿ģȴֻССȻŮӺùЩҲֻһѾͷһ˱ͬģѾͷȴ·ˮûֵܼǾȥˡµ嵹ãȴ⸻סۣ֪ôģ͵ϵһⷢʤ䲻̷߷룬ȴҲû취ˣֻаͻҡ
ҶӡҲȫ˵ģɲ֪ôξǲ뵽¡һ䣬迪ȡǸ
͵ģǲøģϲҲ˽ĸ
ȻˣΪλҪ͵
һֵҵʱСȴҲЩӡ첻֪ôģӡԽˣȻҲϹģ˵ĶԲԡ
ϴʱѾһͷˮˣʶľ͵ͷ
͸ﲻΪڣһʹǲǣ
ϵͷ
£ű
ȷģʱԺҲûˣʱǻסģҲڣֻһѾͷߺ˱˵ٸҲӵģҲòЩˣûҪ
˵꣬˵ãҲиӣȴֻѾͷҹȥҲİɣ
ôûУȥһӣרģֽŲɡ
˵ԼͣסˣȻԸûȴ޶ۣҲһƲԾ̴˰㣬Щ¹ȥûᣬҲûⷽ룬ɴʱô᲻ϵһ
ַӣ㲻Щԭļģ֪ЩǲǶģӲֶ̫εˣЩ²ҪжֶΡǲӶûйϵǣŻǣҲҪһԼָֻţԺ˶ڲο°˳ɺѲ˹ϵһĶֽŲɾǺݵλгͻģ
ʱ۰Ͱ͵վڴ⣬档Ȼ˼̡ЩѾͷȥ֪ЩֵСһ͵Ҳſڴ͵ֻ֧ŶϣһƬɴʱ䣬ŴģĸŮֲ˰죬һʼϵһûбˡ
˵ʲôأһСѾͷƬӣûʲôۣ˵ʲôĻɲ֪ΪΣһֲõĸо
ץʹ˴æݣһ߽ȥͼϣȴǱ߳԰ӣʮѾĸۼҪټУʶľ͵ٳЩɣ˵ΪҪģҲȫ˰Ҫ
ûԼİӣӻҪ˵Ѿˣ裬ȥѾǽɡ
һϿŴ⣬·Ƕַͣ·ʱҲˣȥϷ밲ˡ
һƣҪʵǸô˵ʱ죬ߵĻҲ˵ˡ˽ʰһһ˾Ϸ˵סȥߵ鿴ԶԶľּһˣһʮҵĸˣüϸƤ𪣬˼ҺɫĴӣ˼ɫë멣·з磬һ̬ϣ΢΢һ̵û뵽Ͻ㣬ˣղ㻹˵һҪȥء
㣬𣿡ߵһС￪ڣֻ˼ɫް˸׹٣ССģȻӣһվȴѾ˹ɳ̬ұ˵ȥģǰҲˣźЩ
˵ţֿͳСһԾ͸Եÿ̲סϧȻǵһμԭӡɲһ̣Ǹ߼ҵĹ㣬{                    
лҪ˵лҵ֧֣лĵ~~~~~˵ŪֵĴ壬ôôΥ͸УȫɾˡƵû壬ӡ





𿴸߰겻꣬Ѿ˸̿ĵĳˣǾ{ֳҲ֪ǴʲôʱµģһУÿìܶģܷԭļûҸġֵģʹĽ㣬ﾲദҲģһǣ㣬ͱجΡ
ڷԭļ󣬰Ҳò̾˲ãĸоЩСӦ˳Сѧʹģ˼Ӳʱ˳ֶʽҲԭÿÿԿ
뵽ﰲͷÿҪúñˡ
̬Ȳ䲻ȣ㲻ɵһȥÿô˵㶼һʱ򻹻ᳳ³ôһôƽҪ˵ЩʲôǱ߰Ѿ̧Ϸ˷ȥʱȦһ죬ϣǲǻҵ治ǹѶȹŪġ
ϿȻȥҲĹﲻ򵥣ɹȥҲ룬ϾأĳҲʵ̫Իԣ뷨Լƫ£һûж룬Ĺֹǲ򵥰ֱǶҪɾˡ
ɫԥѽ㣬Сĥ죬㻹ˣ㲻֪Ĺˣ˵ԼĴöﰤǰҲйأһֱҪȥҲһиôš
СӰ죿СӰ㻹ͷʲôаʱЦ绨ףҲ˵ʲôֻеͷҲǰȥ
û˳Ӧм䣬Ҳһ㶣ıӰɵó˼ĸŮЩ֡
̧ͷعŮһ۽ǣû£ҲȥϷ밲ɡ
Ϸԭǿӻ̵ģΪϷ˺ľǿ˸Լ밲κֻӣӻ⾭̲˵ŮҲһ˳ȥʣµģæҲֻʺá
˵ϡЩǲϷ밲ģǵݻ˭øϷ˰һأԸϷ켷һӵˡ
ȥʱﻹûбˣ̫̫һؾص˰ŵɺˣ
Ϸ˻ѾˣǰϷ˵ˡ
Ϸ˲ûʲôĵģĸŮ԰㲢ûʲôӡ󣬳಻ģҲƫƫƢ꣬Ҫǳ£Ȼô˵ˣϷҲ˵ûģҲͺˣԺɲҪٺѾͷˡ
ǡ
ôɣϷҲЩˣ˵סͷһЩϺõĳ㣬һһЩȥǰ񡣡
ӦǣֹĵлҪ˵ЩʲôϺ͵ˣһͿ첽ǰһһ߸ЦϷ밲Ϸ˼飡
飬飡Ϸ˵ҲЦ⣬ϵǳһԼǴҷ˵ĸо
Ϸ˾˯ĺòãõ㲻㡣
úúã㡣ϷЦ۾һ߶˱ӺȲһ߾͵ʲôҪʵģ
һתǾҪϷ˸ĺ񲻺ˣ
Ϸһڲ˳ȥָЦһ磬㵱Ǹʲôģӵ𣿡
Ҳ⣬ǰϷôǷӵģǰнˮɲǶǴϷ𣿡
˵⻰ȥģҲǵˣҪӣҲߡ
ǻܻصϷߣҵСѾͷʲô
⻰˵ĸϷ˸ǷҪڣǱ߾СѾͷ˵ˣʱɵһϣϷֱ壬Ѳ豭ŵԱߡܿ죬ƿһɫȹĸ˽ֻһŶ쵰ü䲻ôȴΪгͷϲһ챦ʯ׹Σһ˿ȴֲӲԱ߼ˣֻĸ֣ҹ㡣
߷ǱŮȻֻŮҲڹȥԭļоֻһĸʱȴһľֵɣִСĸо˵ϡϣǸϷűҲѹס
߻һһСŮǸڲ࣬ҲǡӣСǸ࣬㿴ΪҲûֱݵɫ˶һıɫСްֻǴǸֻ˸ⷢӣҲֻһССǸ򲻽ŽιŶ׹ϻһ󣬻ѵľһⱦ
֪ǴľǸ߼ҵĴֻ£ԭļҲһģ꿪ʼʶֶ飬˾ͽû˻⡣ǸСľǸ߼ҵ߾ĸ£Ǹ׽㲻һԸΪãϲһлƯĶҲԭùһʱ䣬Դڷ뵽֮ҲԶˡΪԭҲǸϲƯģһЩЩͻǰ˲඼㽻ˡ
һݵŮӣŮӴ˼ɫӣװأҲֻһ֪ԭߵѾͷλеʱԼүΨһûԼԺӵġ
ϴĽ㡢Ϸ˺ãȻ˵һߣϰղŵĶظһ飬һ淶ûһ˿󣬵ǺһΥ͸УϷҲ̫͵Ƕǳʲôôô
Ϸˣûʲôµģүõķʴ˵һʱ䡣صϷЦһʲôɣүǷ죬ǾǰʱүǵһģΪĸʵģһģʲôأ
ͨ죬ǵͷģʱ͵̧ĿƼϷһȴͦ±ô˵Ļ𣿡
û˵ĽԱ߳ӣ˿ǿסϷ˵ģȻǶԵģϱһ
ǵˣֻҪ˾ͺãǺȻ֪⳿趨ʡĹǶµģҲǳ͢ĸ㵱£ҲǽТġ
ѻ˵ˣϾһҲ˵ģֻӦǡѵܰϱѹģϷ˺ǸˣҪ˵ʲô߷˵ǲ֪Ϸ˾ʲôʱã
ʲôʱ
ǣϷ˲̫磬Ҳ̫뻹ʱȽϺá˵̧ͷֱֱĿŸϷˣʱҲϷΪˡ
ʲô˼˵Ϊ𣿡Ϸ˵ɫϵϱңϱֻϷʱϱСϷ´󡣡
˵ңڶˣôţҪܸǲǣϲģ߼Ҿ㵱ˣ
ϱ˼
˼
ϿŸϷˣ鲻ɵþ̲סˣϷˣﲻǸ˼
˵ķݣҲǱҵĹŮضû̸𣿻ڿ˵ʲôҹ㣬ӣöȲ
ǵͨ죬˵ʲôԱߵĽסãҪϷ˶죬ҳ˵ǱͲòԡ
һ˵һ߶ʹɫȻĲޣҲֻ㬵ҧ´ٳСģϷ˵ĻٴתϣЩӦˣǸ˵ʲôʱô밲ĸԸôͳô˵Ҳûһĸģ                    
лҪ˵






ԴɵĴƿݺݵˤڵϣǵƴƬҵϺ޺޵ҧ̫
ˡԱߵСĵĿڣͬʱְѷ˶˳ȥ
ʲôڻʲôҧб¾ø߲ңںúףףûżң߲ڵλãûҵļױھŵĵطûСһﻮѾͷһȱʲôҷˣǵУ¥ﶼ˵㣡
ҲˣүŶгˣѺ¥˵˳ӻһæƴûѾͷŷģֺαغ͵ˣԶԶĹŲͺˣ
ҲͣЩԻʳĹţϸȥϵ£˵ǶʱȥģһЩһЩʱһ̣꾫Ҳ˶٣ôͳȥˣãˣǸ˵ʱֻҪ˵˵ʱîʱʱҲ׼㵽ʲôû£ûϣҪЩϷ˵Ӱĸ˼ҵ̫̫ȥ밲ģ˵ȥҪЦˣƫƫ£춼ҪôһҪǾͰϹ趨ʡҪʱģôúõǶȥ밲أŶ˯˳Աˣһ˵ʲôһԼֶд֪ʲô񣡡
˼Ȼֱ֪ɣͲҪͬһʶˡӸ˱裬Ҫǿү϶˯ء
һ⻰ϵˣҧгݣǲҺùһĽʱ̧ϡͬүСʶǸ֣ʱҲûҲˡɵһʱָ˸ϣЩϲңүһ͸ɫֻ쵽ǱŻϲֳ޵̫ţǸ浽ҲҪģ
λУϷԼɷˣҲڵλеʱѷһѾͷȻ׼ɣԼͱƵǲͬңĸŮûɷͷϵΣСżҵݺݺ࣬ҲԼķܲͬġ
ôô˸߼ҵĵӣϷ˵ͷ߼֪˶Ĳ
Խ˵ԽҲȰֻвϵĸĺ󱳣˳ϵϳû뿪϶ҲΪʱİҲƽϢۣ裬Ҫô죿
룬ʵѹҿүҲЩԺء
ԺסڵԺƫͱôС
ۣô˵
աϵСӡȻҪѸСӶ£լЩҲʲôܣرϻ֪Щֱ̫ˡϱû⣬ʱôһ˵ҲȻô˵𣬵ĸŮˣϵȷóģʱ򣬸үҲȥǱߡסʱûУ󣬵ȷǺˡ
Ǳߣгʲô𣿡ӡûеģɸүľٶҲʵЩ쳣
ѰţΪǸͷ档
Ժ͹ȥǸ
ô˵Ҳȵõĵ
˼үлģ
ôͿˣүô壬ôҹҹԺֻû壬Щ֣Σ̫ˡ
û˵Ƭ̲̾˿ڿǸʵġ
û˵˭Ƕָ֪ϡϽŵʱٴУ͸ү÷ֵŮӰһߣȻļүôҲܳޣֻϵ£˭֪ռȻƵǸСãûȴĺ꾫
ϹȻû˳裬ߵҲԽùˣ뵽ۣҲҪúһ롭
ϵȻ֪ԼۣʱվȰ㡣Ȳô˵Ϸ˶һҧĴ治󲻵粵־ͰǴ˳ȥϵߺ󣬸ϷҲû˼Ҳ˳㱾Ǻһģߵ·뵽˸Ϸĳ㣬ַ˻ȥ
ʲô̴㣬Ϸ˲ҲͰˣȴ˵ǸϷģǲҲáҲֻŮȥΪøܿͻ˿һҲӰɵֵĸŮǱģѵִֺ
뵽ֶΣҲվסˣ̧žҪߣûͼûľͷ͸ߡ
ôûػ𣿡
仰Ӹղظ˲ʮΣ㱾ȴЩˣͣ½ţ㣬̧ͷգۣ·СƵģ㡭
ã㵽˵ʲô
ңҾ¶ҡ
ðɣ㡣
䣬Ȧһ죬ˮવµܹһ̵ôˣôˣ
ҪڣͰڳһĪӣҲ֪úõͿˡ
ŵôҲû뵽˵ôһ䣬ɵһ£̵㿴ֺˣǻȥɡ
ϱͲ⻰̵ͷĸŮĬĿ첽뿪ˣֻʣڷңԼڿ޵ʱѾûӰ
⵽ô£
ûϹµ㲻ɵһִҸС
ղͬĹô£ɵҲøղû£㿴һۣûʲôҴû
˵ʲô
Ҳ֪֪˵ʲôǴҾûʲôǼӸϷ˺ã䣬ֳ°ˡ
ţԣԺôϸ˵ֱͷȥðԶ㣬Ҳ֪ǱһΪ⸮ʵû棬ܺյһȻҲع˰ɣŮܵ۸ҲǺõġԸܿˣΪ˶Ժݵ˵ģʱĸŮڶˡ
ϱϾ˼ҵĹŮȻСǰŮģɶĿȾ¼ˡҲһ֡Ҫ˵ûģҲ֪ǲǻأСԶ顢Ů춼ϲȴ˺Ȥ⸮ﱾûʲô£Ů˶ЩҲûʹŰµĽŮһЩڰҲԱ߿˶ԡ
䲻ҲԼһС˽겻ڵҲûҪ˶ԣŮĻЩˡ˽ȻԼŵģҲܶЩû̫ĳ룬һЩСҲܼǵú壬ЩΣÿ궼һЩµġϲľͻᾭǲϲľͷףһ궼ûȥһΣԼˡ
Щţˣġһ߶һ˵֪ҪȥԭһöͻϣҪͻ֣ͷģѾˡ
ȻŮ仯Щ󣬿Ҳûж룬ֻЩοŮγ˴ˡҶҲϾһ߶һ߸Ů⣬ʲôʲôұ˿ģЩû¾ĥЩˣҲͷͷǵ֪Ҫ벻ЩҲĺȤĸŮڣͻȻôϢһ㶣üĹôûûˣ㲻üȥˡ
˵ţȥûȥȥͰѴԵ֧һ㣬ȥƫܿվˣֻȦİ󣺡ҿɣֻһۡ
˿Сˣǰ̲ס˸䣬Ĺĸս                    
лҪ˵һģͿʼˡֳˣ
лҵİƱ
±һ
һ





ȻĹļսݼŵȼھ׼һǾǲĹƾ˵컨׹޵ڰˣһӵҲǽƣݺ˹ϣĹҲ֪ô꾢Ҫ㣬˵ЩѾ˯ˣ˵ֻһۣԲţҪ֪ʲôˣ˵ˡ
¶Ƭ̣ǵƲꡣ
ꣿ⵽ô£ǰܣռ˱ˣ㲻Ϊʲô
Ҳ֪һ߰Сﲻ̫⣬ȥԭִΪʲôȹӡĻڳǱ棬ôҲһСȥЩȻԺͬϡϷкܴϵһﻮҲбĴ㣬ô˵ִҲ쵽˾ķݶϣҲм͵ĻչûپʲôöûûԹǰЩŶҲʲôϡģΪԼյġ
˭֪û˼ԷȴŹˣղŵļƣ¾ôˡ
ԶԶģԺ󵫷Ҷ㵲ˣҲҪȥߣͷû˵
ĸŮĶԻǱһȥϰߵ˶򷢳ȥЦôˣϴ˻ˣ
ô
Ҫ˭ǵĹ⸮Ĺ𣿡
ỹãһ˵Ƿգô˵Ͳҽȥ߰涼û
һ漴Цѧˡ

˺ˣʲô°Ϸһ㣬ȱҪϡֵˣ׼á
˭Ƥôǳ˶ˣְͰ͵ĻҪǶ
ǣĹϡЩˣˣǰʫģҲ
ϵ𣿡
һ⻰ҪǾûԥģڣһʮ죬үʮ춼Ҫ㲻˯ҲԸ˵˵죬үȴϲ֪ʲôԭûʲôģǾʲôɣ
֪ʲôȴ֪үʲôһѾͷԸ䡣
߲ٸүǻϲϲģһϢɽ˾ķдȻڻûʲôϢǲˣջԣϾҪˣ˾æģʱҪֹȥ
߲֪Լһ˶λӣбʹһԺҲôܶȥĽ˵ҪȥˣϢһĸ˶ţһϣңԼϣܴ
Ը߲ٱȵСƣ˵лٵȥģ˭֪һž˵ͬԼִʱĺȫûˡŪΪʲôܺԼﴦãϾĲģϣҲûôµģôҳϾͲУǰԺԥһ£Ժȥ
ϱΪ첻ˣϲ⣬һߴȥһ߾ͰõķӵȻװ˵ģյûүһȥ͸еһů⣬Ҳɵ÷˼֣ۼæǰæ󣬿ʱҲҲæˣЩȥͺˡ
ߣЦҲʲô£ҶԸҲЩҾ˵һ䣬Ǿܰ¯ˣϰʱůֵĶûС
鷿л裬ġ
ôһ˵ԥһ£ǿڵ鷿ҲӸۿһմˣԺ鷿ҲԽԽ࣬ܿҲǳ¡
үЩȫûҪô磬߼Ҳ̫̫еȥҪ緿Ҳ˸˵鷿鷿ҲŻءȻ˵㣬Ļյеķӻȣȫ뵽ѾͷΪʲôû׼¯
кӶԵûү뵽ԼСʱر֮ʲôӣӽģģڼﻹã׼ˮʲôʱܺȵůů壬ѧֻԼʱûʲô멣Ƥë¶ģϳȴůһƤӣͷֳ˼飬ͶһһϥԼȴûһ㡣ƤӣҸġ
뵽ֲɵ뵽ϣʱҲǸ
ү˵û粻Щ𣿴ٴЩͺˡ
ţϿڵүعһۣ˵ôڣԶҲ󣬲ΪºִҲû˵ʲô֪ЩˣӣݲһԾ͵ûˣүѾ˯ˣҪҪ
ȻӱĽЩϾԼΨһĶӣү¾͵˵ͷϵĻϲͬүˣǻأүȥܾСУ߹ȥ밲Щİͣү˲ᷳ˵䣬һѾҪεӣҲֻаߵĻʻȥ书ξͰˡϱö¶ģȴôߺ͵ʱгʼѧˣүĺӡ
ҪĽһ룬Ҿ֪ˡ
ү˵ģĽϾŮӣĽ㻹ءĥŰȵҸھ͸ĽֻѧҲ̫ˡ
⵹ҲǣҲˣˣҲԽѧˣʱ취ȪԺǲ˵ĺõط
ôУһô˵϶ʱˣôôܽԺԲ˯ãô죿С˸ţǰСĴֵĺôչ˺үԺҲҪ꣬
ȵȵȣȵʲôʱ򣿡үʧȥģȥҾ˵緿ǰ棬˵ҪٵȵȣˣҪʲôʱǲǵ׽˻飬㻹Ҫ£ԼƤһӹӹµµ£
үô˵ҲҵĶӣôϣãڶȴûݹ͸ɣÿ춼ҪдŴֲ˯£岻ãϣܶչһЩүүôͲһݵģ
˵ãһ͹˸ү˼Ҳ˵ˣôͲϷˣ
ү
ļҵĶϱĸ죿̫̫ˣ˳ЩΣһиôܵģ
ϵˣҾ֪ү⵵µģô˳̫̫ˣ̫̫ЩӦˣҪҲ̫磬Ҿʸʱʹү˵ҵĴ˲˲УҪʱУôֲ̫̫ĵġ
ô˵̫̫Ĵˣ
ûпڣүЦһ뷨Ǵģ
˵ȥٲһۣݾʲôˤһ٣Ӽᶨȥȸ˾Ͳ                    
лҪ˵ܾûд٣ʱ˺ܶ࣬塭ЩϢ~~~~





үڵ˳ԺȴЩãˣﲻﲻȥѵҪԼ鷿Ҫ˵鷿ҲûʲôʱͼľҲ鷿סޣżŪ㷹ã¶Ҳζһϲһŭһ鿺ܣʵڲ
룬ȥȥԼɡǴ𣬸߼ҺլСԺ࣬ȴԺҲûжôû߼͵˸̫̫סĸãûȥ˸̫̫Цһ£ҪҪ뿪ǱŵѾˣæ
˭棿һ˵һ˽ȥʱתֻ˶롣
Ƕ
һΪ̫̫ôЦֻء
ǣ˼ˣ̫̫һˡ
ֹӵͨЩϡ˽ȥͼϸָ̫̫һｲ⣺ҵĶҽһԡҪϹϵġϹпȿڳٰİ˱ŽȥһЩģҪѸɡʡɳİ˱Žһء
ôɴۣ̫̫ǻҵİɣҿﶼŪһ磬ȰѺ춹Ŵ׺׶ˣּ֮ǰһ飬Ҫ̫̫˵񲻸鷳
ʲô鷳öýʱĸͿʼЩ⻹Ǽ򵥵أǿ鷳˵Ǹ⣬ҪȴըҪڸü飬ҪóԾ͵ôʱÿ꣬Ҫҹ
̫̫ʱĿ룬õġ޶ۣҲ֪ʱ˵ʲôˣȻ̫̫ǵ⣬ǣµĹأ˼ĽⶼˮһѣģֻǸɸɵģȺóûЩۣʱǼ겻Ҽ룿Ϲϰ˱£Ҳ
תͷЦǣʱ̫̫Ŀһ͹ǼҼӾͿʼˣ̫̫֪ҶǸģÿмƬⶼһ˷ּƬҶܵÿζܶһ飬ʱҿŲ֪ء
⻰˵̫̫꣬һЦǼҲϴǸµģÿζ϶һ顣϶һʼɵͳˣˣͻǿ͵͵ٷڲһǿⱻˣ˺üأϴ֪˾ȥ˼дţд˼˼Ǯ˿齴ǽǻûԵ͹״ˣ֪ûȥϿκ󲻽ǿ齴ˣһ١
˵үæĸ˵ʲôأ˵ղôһĴأ
ǿǲ˵ܲٲܲپ͵ɣ˵أ
æ񣬰Ҳվס
үͷƽʱ͸óϷˡҪѧϰСģȴġ
ӦˣֵҲģʱǺ¡
үüʲô
ȻѾΪүˣɲʮͷǶ֮꣬ڰʵǿǸ˵ġ˺·곤꣬Ҳη壬ĺӶԭȥèʱҲηһ£ԱߵĸϷ˿ȥϷ˱һϣĺø״̵úõʲôüûŵ˺ӣú˵˵ʲôµģ
ϷûʲôµģҾԼ˵˵ŵͷ֪ԼҲͰˣҪϷҲʧǲŲءϷҶžұһ㣬Ϸ˴Ҳҡ
ϷֱЦˣԭǳǵ㶫ģûĻ𣿻ǵ㶼ó
ǱӦһһӳæ⡢ⲻˡ
ţֲǸġ
Щ޴룬ȻϷô˵ˣǾŰɡϷˣЩһûأʣµܲȼķŵʲôʱҪã
Ҫķŵ
ͷϷҲˡ
⻹ЩءϷЦ㣬ȷ˵ãȻˣҪãҲ᲻İ
ҵľϷ˵ģ⻹ʲôÿģ
үЦˣϷ˵Ů治
ҪϷ˺ͰүŴȤҪңͲˡ
⻹ʲôֵÿҫʱûԶɣɣӴ˼Ӧö㰮Եġ
үղŶˣϳ̰˱иʱߣײˣһμӡ⼸Ǽҹȥ쳣ԵġڵʱǼҲʱĻܼ⣬ȥͳ˷ڵϡΪǳԺЩͻŰ취ЩҳˣÿĶҪͱЩͬ
뵽ɵϿȥֻЦǱߣĿͣһˮɫӳõһˮ˵תˣɵһʱϣ취
ү˷Ȼ˳µȥ˶ԺϺ϶һǶ֪үԽԽϲǱȥˣ˵һﻹмҲûȥһζԺģȻˣǸˡǾȵǣ˺үȥ˶Ժ
һ²˵ϣ߶Щסˣ˵ǲ־鸴ˣ
²˵ӹһ£ţ»Ҫѹߡ˵һ䣬ҪһЩЩүҲˡ
Һϡ𣿡Цһ¡
̾˿ҲȰ֪ȻŮȴǴСں̫̫ߵģԴöҲȷĲ٣Щĸ޸үҲͰˣô̽ɳòֿ㣬Ҫ̷˳ֱִ֪ĸϷ˾ǧˡΪСʱĽ̵Ҳǲ飬ϷҪŵأϱҲǲܺúദǱߵĸϷ˲֪ʲôԭѹϱһͷ²˵СҲҪŪϱͬˮ˵ҲӰ˷޸顣
λôû̧ͷ˿ɫҲüүѵһٺҲȥˣ˲ҲͲȥˣԵڶ͸˲ȻˣĽ;㻹ҪȥģڸϷȻ̫ϲŮȴҲ̫Ϊǣ˵һ˵⣬춼˵ְǴ򷢻ˣضһӣ죬ȴеˡ
ѵŮҲҪί뵽סˣҪǱ߾ʹ
˼ɫСްľڵƵĳ˽һͷϻæס˵˶ٱ飬ҪЩ˵㻹ǸңܵҲġ
ѽЩˣҸһϢͨ۷Ź⣬Ǹ꾫ˣϷ˳ˣ                    
лҪ˵˵ˡȻ춼СʮСʱ+ȴ٣˵ÿóһ첻ľˡΪ¶ࡪǸ׽ڣұΪýӵģΪһЩԭ͸ĳ죬Ŀǰù̶ӦþĩûĻĿǰÿһ첻ܸ£O(_)O~
˵С찡Ѿʮһ~~~~





ϻûŮļعһʱҲûӦһ߰һ߾͵ʲôģǺ꾫ĻҲһŮ˵ģףղ˵ʲô
ĸףﱻϷѵˡʱĽҲ˹Ȼ񾲽ôԣҲϲ⣬ͨԼ;ǰŽŵٶղ䲻񾲽ɱҲǼ۵ģǴҵ棬һӶû
ô£Ҳ˾񣬵¹˲ȥ˵СŮˣϲ裬Ѿͷʵţ˵
㱾˵ģȴϸһߣо˿ˮ͵ǰ첻Ÿ˲𣿽ȴˣϷ˺ıֱۡ
ô˵ȻǺ꾫ʲôöȴǺõġ̲ס죬Ľ㿴˿ֿϣֱ̾СŮҲ֪˭ôֱǸĹСȴܰתĽ㶼˵Ļ˵СɣҲҪˣ˵ɣ˭أѵǸ϶
˵һʱҲ벻ʲô𰸣ֻаȶһߡĽҲ֪ʱں˺壬Եͷ͵Ҳûʲô˵˵⻰˶ԺǱߡ
СһҲ͸Щ̫̫ԭв۵ģ§˺һ˵Щֲ֪㣬иʲôô۵ģ˵ģҪྫЩǶЩҲЩ
Ӧˣȴ̫̫ⲻֻ̫ˡ
ô£
ʵҲʲô¡Ц̫̫ЩҳҪЩȥ˭֪˯ˣﲻȥţܵľˣϾЩڶͲˣϷ˵ģǰʱҾûϸ˵ˣҲûʲôõĵˡ
ˣ䣬Ϸ˾ӣǰ˵ˣһΪܲ˷磬˭֪£ССҲ֪Ҳô죬һ˴ŵȥѾͷ˶ûв˵ôУѾͷǲźЩͲ¸˲ֲҪһΣ㵢ģҪͰҲʡˣ
ⷬ˵˶ЩɵۣرϣôҲû뵽̫̫ѵľȻⲻӦѵĹһŵȥŶýĹͲ˼죬Ƕ˵ҲӦȥ𾭵ѽ֮ǰˣϷѵͰ˵仰ȵ˸үǰҲл˵
ϷϢŭҲֲţϾ͵Ҳңʱ㲻ܸĹӼ·Ҳ˵Ѱ¥ȥҪһ
ȻϰϵסΪԺʵǱ߻иʽ֣ԼˣȻŸү֡
Ĺֵ㣿ĹҲǴġ̫̫̾˿֪岻ã֪ײõʲôز˵׻ģ
˵ֺ޺޵ĿһֱۣѺ߿Ƶòˡʲô°ôľˣװ˵ĵϣϱϷ˲ϲ𣿡ȻǸүӣĵȴôԾӵġ
֪ߺ󣬰֪ûꡣĸŮҲˣ˼Ϸ˹ȥֲˣʱֻˢһºøУ˭֪ȴϸү֮ϲڵڶϸ没֮󣬰ʱѾˣڰߵϷߣһֹӣϷ˻ǵĻô¡
Ҹղ˵ֲˡҧ´˵Ϸ̾˿þ㿴СԺɲҪٺˣʲô¾㣬䲻һģȴһã
Ѿ˵ˣԺٲˡȻͷȴһŹ֣Ϸ˵㻹ʲô¡
ҡȥá
Ϸ˳Ƭ̣˵ɣȥ㲻Ҳźõ𣿴Ӳ˵绹ЩҪˬ𣿡
˵ãһ˵۵һͿˣһ߿һ˵Լ£Ϸ˱ŪĪæʲô
Һòġ
ʲôϵ
ù緹˯ˣ˺ҹң˵ģҲ̫ãּĵϿȥˡϷˣǲûңѹĲŲİ˵·ǲûٺѾͬӸȹˡ
̫̫Цһ̫̫棬ǸܸɵģҲס߼ҵǸӣС˼ͥģСʱһֻİӶѾͷûһ޵߼ҲֻӶүȥӶòˣʲôԼɡȻϷˡ̫̫ѾͷӶˣɵװ·ңôҲ뵽СͺļƣҲô۰ˡⰲȻ꣬ҲǸСӣǳ³ç
ȻڰˣҲֻӵ˽ѵ֪ѧ˵ķ룬ôҲŮѾ˸оӳ˱ˡװͷûСһҹ֮ͱôװģҪĽ㡢ҲпܣϾôһ裡㣿ԼǸɵģ
ˣ򲻻Ϊˡ̫̫϶˵һԺסŵ׽ãżΪžͲˣ⺢ӵ۸жС¹ɵôҲ
˿Щĵӣ治Ϊģ
Բǣ
˵ʱ򴩵Щ١
屾ͲãƻȵĲûһҵĴӣæûϵ
̫̫Ϊʲô
̫̫͵ֻǵ˾̥ġ
㿴ɫҲ֪治ˣ־ųʳ˵һˡߺ󣬸ָ̫̫ȥĸŮڸ̫̫ǰҩģֻ˵˵纮ûʲôѾҩƣⷬһ˵̫̫Ҳû̫£ֻ˶ˮ˹ȥ
֪ϰ˸үڶԺϢһ󣬸ү·ִϵºҵյĸоֹˡȡľ飬óŪ˼ϼҵĲȣ͸үһ߳һ߻ȥʱ⡣ԵĲʱ򣬰밲ˣүŮӡҲЩĹۣûͷӦȥ˵ɶˣȥ̫̫밲
Ȼеģ̫̫˵˼ֲˣŮ׼ѧѧҲø̫̫ү⡣
ͶˣĽҲ٣û¾ͶѧѧܺѾͷѾͷ֡Ȼϲϣ浾ĴǱȽģȻҲҪȥ̫̫
ͷӦˣֵүмŮһˣ벻ף֪ܲʣ
ү̧üʲô£
ģ̫̫˵̥ģ̥ʲô˼
ϻһæҪˣҲһʵģϿȥɣ
ȴôͲʵˣ̫̫ҪҺúúദأҿԭﲻҲ˵йҵԵˣõҲܺˣ
㻹˵㻹˵ҪҲү˼˼̣ѹȥ
˼̽ˣȴ񣬳ɤУ⻰Ųأ㲻ǳ˵үѧ˲үʲôԣ
˵ղǾһˣͷ̧һ˼̰Ѱȥߺǵͷү֣Ѿͷôӣҡһ˵ġ
û̧ͷȴүĿתĿˢһְͷȥֻ䶼ˡ
Ժ˵ˣȥǲá
ϽҶүסļ磬ߵԺ˵˵޷
ʱҪϣһһ͹ˣǸʵģֻ޴룬ȴøүһֱζ¾§˴һͨڡȵ꣬ү˯ѵʱͻȻ뵽һ£ôʹ̥˲ϵûʲô׵ģҲûʲô⣬Ҳ˳ôͺƵĳ˸ӣ                    
лҪ˵лҵ֧~~~~
л̶~~~


ڰ

ڰ
߲ٸүǾûģȻôһ˵һ·ԵԡԣȻڴ֮ϳΪʿеһҲпиԣҲпֹ񱣬Ժͳմ׾û˿ĹϵʵǴ˵˫QҪһȣ߲ҲˣȥûⷽҲûʲôһ룬;òˡ
ӡСʱҲǿԵģһǰûйʣżӣιһҲͺˡʱΪŷһθգҩ˵˲ʩ˴ȴƽƽһֱꡣôʲôʱʼأ
Ӱ˹ĸүһģȥҲͰˣһܿ뵽Ӧ࣬һĴһˤһӣ޵ĺò˵̫̫ҲΪۣӦúһģɾΪ̫
˳߸ү˺ܶܶ࣬ڶǺڵģֱһŻԸϷ˵ʱЩ겻ᡣϷЩˣ˵ôˣﶼסˣ
˵ﻰﻹһٸһǧɣղŲһЩе̫̫ԭٸ˵һɡ
Ϸһ¾ͱЦˣҪҪԷ
ϷˣҲģүǸТӣַżһλУԾܲˣͲϷˣһӻԼɡ
Լ˽
ү̫̫ҲϲӣҲҪѾͷأ
үû˵̫̫Ҳ廷ôˣѾͷȴûʲô⼸ˣ
Ҳˣôءүǲ˵ģ̫̫ӣҲֻпڡ
ʲô˼
룬Ѿͷȥͦõģ̥µġһ̥۶ţ˳˳ˮûһ⣬ҼǵҲ˳緢ģϾͳˣ߽࣬ǼӲʵġ
ǣһͱҶˡ뵽˼ʱǻסһӾͼôһСԺûһίÿ˵̫̫ܵ⣬߳ģһóߵЩѾͷĸΪĿꣿ
ⲡͲ̥µģ
̫̫һүǴԺſʼġ
˵ţͰԼ뵽˵һ飬Ժ;в˷纮ֶӣ֮һٶҪ죡
˵װģôܣϴСӼҵǺ˵ģ˵ѾͷʱӲʣɲ֪ʲôҲһһˤˤ˸ʲô˵ˣÿѾͷ˶ҪУװлܸһƭ㣿Ǹ٣Ͳΰӣ̫̫ôҲŴС۵һֱƭԼҲ˵ˣʱŶ֪࣡ʲô˵ϻ˵أ
Ҳ˵㡣ǡε˵ɣ˶ԺѾͷȥʱʹ˸ӣƤӶûССҲ֪Ҳ𣿡
ˣѾͷû˵ܹȥˣ˺ˣ㲻˵ͲȥĴȥɣ
үˣ̫̫ȴƽϢ뻳ϣԼѾͷģŸɶû˵ҲץүģҲһֱġʲô¶鲻ס룬ִǵİƵģ˼ҾƽĳԶٷüһҳ޵ĹѪ飬οֱͲ̫ɾˡ
̫̫ᰡΪѽһҹûô˯һʸһǲԼӶˣǲϸүʲôԻҩϹȥսʵ̫ƽˣǸӣӼ˻ҧˣϻҲǸ;㳳ˣȥ񣻰㳳ˣȻȥ
ǸʵʵؾصԼĽֻϣû鷳ͺãϷ˵껹ŭ䲻ڡҲľˣ֪Ͷ̥תⱲӶû
ϵЩҲλεķǶϷһֱƫģҲû취˵ԼЩǴɡڵڶװôһվ־Щʲôˣô˵ҲǰѹסϣһѾͷ֧֣ûСֶСҲġ
ȻõĵطҪģôҲú˵ǰɣģҪһʼҲֻ˵ôһ䣬Źٵ㣬˭֪Ͼ˳ˣǻ⻹ϵĴˣ⵱ĸӶɵϰ
뵽̫̫Ҳ̲סˣͷľôһͨ󻹷ȥãûᡣ
ûǺ꾫¾ˣĽ˸߲ҵİѸ̫̫ôѵϵĻ˵һͨϷ˷أ
Ҫ˵춼ٵģʮźأԱ߽죬̫޵ûˣպãһ˵Ҫˡҿɲһȥ
ϼֱ֪ҪŮ˵ʲôˣҪ˵ȱɣв׽㣬רźĵСѾͷǰǸĹ￴ãһһӣʹŮô˵ã˵Ķ˻˵СǼ㡣
ҾȥһͳͣõĺܣһȾϲġ
ֵ߷˵˵Ͳˣô໰Ҫ治ģôһЩȥ

ô˵ˣһϻȥ·ЪЪһһȥ֣ϿΡ
ʱȴһ£ǱĽѾȥãŵ˼ȤĶ˵㿴ء
ңϴҲ˵Ȥ㻭һ㡭
һ·űȥںҡͷҲ֪ʲôʱܶ¡
ﻹСٴЩͺˡЦŰ˱ҡҡͷ֪ǰοĽʱҪڵľ㶮£ЩģУ˵̫̫ΪʲôԺǸĵôξͻȻ
ȻеΣϳɾĶˣҲ֪ô˵ҹţǺͶԺйء
ҡҡͷദĲһˣʲô⻹ǿģЦȻǸʵģӼ˻ҧأοԵҲ̫ЩůѾͷ˵¾Ĺǳģʱ˵ĻҲֶͬ򡣡
ԣҲǵһˣȥûʲôңҪⱾ£ԺԵõĶҪԼӡ
ӽӲȥˣҲ֪Ϊ㱬ˣҲûô̵ʱŤתǬЦΪʲôܹǸ£ҷο˵ˣڳǱϸŰͽᶫԺأ                    
лҪ˵ɶһ¿˶ƣΰѡǱǸ˽ȥĳɱǼˣ԰ҲһЩȿ~


ھ

ھ
ҪʶԺĸܣһ˵ڵӾǡũūѸ質ŷõӣڼǶЦӭȻԵľǳǱߡ
Ϊ檣⸮ŮʵҪŵλġϷˡϣҪչأÿҪôаֻѼҪôţٻһ⣬ʱ㡣С㣬ҪϻЩǹȥ˵ţˣѼҲǰ׻ķʱ죬ԵõĶҪԼ
⼸첻ǽѼⶼ˼̶ͣ˷ϡͷСˣ㹽ӣһôôࣿǲǻǱߵģ
ǹģʹˡЦ
үЪıϾı÷ڻֻһƷԱɣһûʲô²ϳҲҪȥֻҪ壬ʱǰҪ緹ʱ˲տʼ÷񰲽߾ǲŶ˹
Ǳ߶ˣ˵濴һۣ⼸߸үߣʱ򻹻һЩʱûǸү
ͱˣֻбã˵ľǱѾͷղȥ÷ӳǶĸء˼һ˵ţһ߿ֿŵİˣ˵ãõĿɲã
İɣֲɵġ⼦Ҳ˵ҪģǷӲģ˵ʲôʱԶҪһ߰ﰲʢһߵ
˼Ʋ죺Ū㣬ʲôʱҪǰǹԸӻҪǮأǿںˣϸŰͽء
Ҫ˵͸úúʰһͨٽ겻ʮ꣬꣬ȻߵӲرã滹ǺöˣԺûˣһ˼̣ΪչˣȻҪۣܵҲû̫ܣԻһ档
˼ʳָһ£ӲŹ찡Ϳʼ˼ˣҪ˵Ҫúʰһͨأ
һЦѾͷ˵֣ҲûϣֻǿǰĳʳֻһϹ࣬ҲûӱĶϹȴһͬɳžһ㡣ʳǻһģֻƴССˣֱƹϡţԼס
ڰĿרעϡ
װɣװɣװɣ
ûǴĻһͱйûʳãͣһֱ峯ڲŴֲ׵ĸ߲ЧֳĲϾһףͽҲ̫ĳʳѵ˵ǴˣʱͷѰռˣ
⼸Իã֪ڹΪûʲôӡҲû̫⡣ûӡǾ˵ʱûʲô¡Ҫǻɺ䡢֡ͳ⼸Űɣ㲻֪飬Ҳиӡ󡣶һӡûУǲ˵ʱڴƽƽ˳˳
ڣǰףǾ˵еǸһ˲ЩãȻǴʲôطʲôʱ
Щǿ²ˣϸ¹Ǿ˵Ҫ꣬ˡĿһֱϣ˼̵Ҫԣ컹㣬׼ǻУ
У
ȻеˡⶫҲǸʣҪúأһǮأϰҲǿӡ
ǳʲô
˼һʵʲô
⻰ѰסˣǰʲôʱûкûΣûΣѾˣǲеǸѾˡҪ棬ҪҪúõĹϼʮ꣡
뵽ҡҡͷûʲôд𣿡
С˼æѴ׸Сָͷ⣬һ߰һ룬ι˽ѵǱˣ˱Щһˣζ˱仯ȥִнЩˣҲԡ
ʱ˼̾ðˣǱ߷ĸүҲŮǲͬˡ쿪ʼϾЩڰģʱ֪¡»Щ̾ȻЩȥˣҲǰһˣ˼죬ҲҪˡôЩʱ֪ʹôãʹѾ檣ǸںͬѾţﻹǲһġ
ȻˣȴûѯʣڡһϣҲû˵ʲôҲҡͷŮôˣôۣҲֲ⸮ﲻùء˵Ϊʲô˿ڣ϶ʱˣʵҲûʲô
ǵʲô
ģ˵ѧ㶫ϼ֡˵ֻæͣҿѧˣϲϴûϼξͻġ
Ľߵ֣ѧֵʱ򰲽ҲȥϿ˵ģȻǸ֣ϴҴģͬĽҲ£⸮Ĺ˵ҲҪĸ׵ģô룬ҲûаѰ㵥µʱİĿܾǶʶ֣˺ŹҲͰˣһǹܲסҲʲô˵ġŮ㽫ȥҲֻҪ˹ܼҾͺãϲ治̫Ҫ
߲ܣ֣ǱҲ䵭ŲҪȥˣһֱڣĽ㶼ʼѧʫˣԼֶд
ô뵽Ҫѧʶ֣ȿŲҪѧЩӡģʱЩᷳȻʱҪŮӿɣɴ˼ҵŮмʶֵģŵڳģдһʺ֣ʫҲһ˲үԼ;һ鹣Ȼ߼ҵ鹺һŮû̫ϵ˵ȥЩһ
ЩѾϰ˶Ůçײ³£˵⼸ЩһˣͻȻ˵Ҫ黹һ
ţΪү˵Ƿ
˵ʲôˣ
Ͽһۣүϴ˵ѧҿڵɻЩأ
үʱˣҪǵǸ¡
ү
˵ģôΪѵӣһΪʲôء
ЩãȻĿүһůЩ꣬Ĵӻ͵һ̲ס֣ףԷ˵һԺöѾͷŴѾͷһѧˡȿЩ̫һѧҲʶ֣Ҳס
ϸĿ𣿡
ͬѾͷ˵ãҪٲѧǿɲǿ޿־ˣ
ĵͷ
үЦųţ߳ԺʱⶫԺһֺԺһɡ֪ʱıӰЩߵȻŮ˵ˣүžģֻȥˡ
һֱүıӰȫʧתһתͷͿվǶӡ                    
лҪ˵׵Ĵֲ˵ĩģ˵ĩģ˺~~~
Ȼӡ


ʮ

ʮ
ϾҪˣȻնǴ̫ȴֱ½ϵıһ߶೤ʱԭʢ񱻱סƵĽӲէȻ֮¾ͻһ뿪˵ģ뵽ŮĽְߵĻ˻ȥҪԺ
Լһع̵ǰ
ʲô£̧ۣǰǾͰʶԺˣӵζ˲Ŀ飬һ׹ԣָһ̫۵ĶһҲϰˡкɰЩûҲû취ȥ֤ĸоǲԵġ
⻹Ͱľ·һЩˣһЩͷΪƽʱòͺȥξͷҲ˲١
ʱ־ŭֶǶģ¾ӽй˵ףùҪЩҲǸҲȥ
ǰסȥһ³çŮȴǳ侲ץץߣҲʸڷϣֵϷҲò˺á
Ǿôˣ
ȻܾôˣﲻǾҲҪҿεҲҪ죬һ಻סġ
ӶԺ˶ķˮΨӵѹ߼ҾôߵĹֲϸӹȥҲģȻΪȥĻԺû˸۸Żͻ˵лڲߣ߼Ҷ֪˰ĸŮû档
ôҲû뵽һʼΪϾΪųСίñû취ˣ˭ײأ⼸ͻ䣬ߺǵ˼棬үҹҹ޲˵㶼Ϸ˵ĻģĸŮ˺ȴȻ
Ϊʲôƾʲôʲôˣ
ǲ⣬ǷŭЩΪϾ˶ҪûڵӣںùȴˣôУʱôģʱһŭֱţҧ촽ס֪ϾҪͷ𣿡
Ȼϲ⻰ҲһӼ״ǰһﲻ˵ĵطǽ˵
ɵĵͷǰ롣
ϾôԺıݣºع˼ҪڣͻȻ뵽ȵĻ·ԸȥʲôѾˣһˡ
Ӧȥˣӵö²װɡ
Ͽһۣһ壬ҪʲôˣҲܲˣҪҲࡣ
ӻ˵ʲôɫҲͰߵĻ˻ȥƬ̰ʩʩȻ˽һۣ죺ﲻǴӦҲ˽ǰôͰ͵İҽ
˵лҪ˵ء
˵лǾҪŰ˭ѽ
޵ҧ˵ȻСԱģӹȥô㶼ǵãڳûӲأ֦ûأͿʼҵˣӸ֪ô
ôţЦū֪Լ߶ǹķˣūҪ߶һ䣬ûʵҪʲô˵ʲôǹµĵܵӵĻģӵòʵݡһֿģȴΪӺõġūҲʮˣҪʳﵽдĶҪӣ
˵ȦˣҪȲԾҪŪȥˣʹʱҲЩꡣ䲻ó裬ɶ治ڸʹҲȱĵطˣҪѸ˵Ҳǲ֣αؾҪأ
ȿڲ衣
ţôһ̧ͷͿԼŮػĿһůô˵Ůϧġ豭һڣճ˷ò裬Щ¶ɡһɽƻġ
һȴǸ˵ģӦˣͽԱߵСݣûСȴҲóһ᷿˸С¯ӣһһոˮȸˣֵѾͷҲиطůůֽš
һͶһ̳һ״ɴ󻨼룬ʢ˴γεĹ֪֭ⶫȻҲй¶ִֶ㾫ɫصĶһùӴģ˵͹ͬǸϡһЩȥûоҲ֪Ƕˮǹ˳ġֻ֪ⶫѺȣڵĹ֭һɳɳĿڸС
лˡһ׿ڡ
æùл
ǺȲǺȹ¶ģǱӾͼˣۼѾͷҪһţҲ˲װĪˣæ
뵽ղŵĻˣĿŮչ˵ɡ
ӿҪڹȥ̾ˣȴֻװûΣֻһﰵһߵ²̫֪
ϻЩԥȵͷǾȻرһ
ȥˣϵڿ˵˰ɣ
ǽӶĴҲû˼üˣǰһ͵˵ͷ˵˵ģڵĴĲá
û˵ô÷
ӿ˰һۣ˵²ССӼģһֻȰסˣ⻰ǶģɼȻ֣Ҳ˲ˡԺǲ۵ģЩȴۡү˼죬˵䲻˵ġ˵˼׼үվͻѾ˱˵ע⣬˵ģǸͲǺġ
Ц⻰˵ˡǹ檣ǸֻǼ檣ôҪﷴɫ
ӰڳһȻСҲµı飺ںԺ棬˵ʲôļģ޺檣үĻҲǸġүҪȻùߣүҲһˣͻȻҲܳãʱ߿ɲҪ鷳ϷǸϷ߳ģϷ򲻻ԿģηҲᲹʱʧүĻģߺϷˣɲΣ𣿡
迴ڸΣ
ӵȵľһ䣬¶˾񣺡ֻһ·ǷǱߡҲó裬һӲʵиӣүΨһĶӣֻ˵ĵλ̩ɽȥͶ˷ˣԺ󱣹׵
ϺͰ㿴һۣЦȻȵһ䣡                    
лҪ˵иطˣϵѾͷǾĴѾͷ˼- -ǵУɲ֪ôһۻͿˣѾ˹~
лҵ֧~~~~


ʮһ

ʮһ
ԺڸŮϷ˰ͻ໰¡ܿʲôʲôҪ죬ر㣬Ѿͷ
ͷ֪ҲŲأϷٷǸ꾫źأЩ
ﱻ˹ãǲϷ밲ˣˡԱߵĽ
ףأ
Żİɣ顣ãһҪ졣ĽǸͨ͸ģ֪ϸղΪʲôôҪãǰ
ֲ֪ɵҲῴʲôµģǺ꾫ǾԲɵģ
ϼֱ֪˵ʲôˣֻжҶϵҪ鷳ൣЩˡ
Ҷæ񣺡˵ﻰⱾҷڵġ
ϵͷ֪ǸõģЩﶼ
Ҷ֪ŵæмӣĽ컹ȥ𣿡
ϵͷĽüЩˣ˵˲ȫ¶֪ǸдʣȱϯҲͰˣɽ춼ˣοҪؼǸ׻룿Ľ֪Լĸĸ鲻ǺܺãĸǱԹƫԺĸӣ׾뻺Ҳɵİɡ
Ȱ䣬Ǳ߾ѾȲߣ߰ɣȥأҪȥġ
һԥ⻰û˵ڣȻɣĸ˵°ɡôţͱųȥˡ
ʵ˽Ǹȥ밲ˡߺӾʹСѾͷӹСӣŻ÷Ҹȸ죬ϵϰߣҪٳԵСʳ
˿Ӹˣ˵ɣҽȥҲ̫ã϶֪˻ΪȥЦء
̾˿ϱߵزκξٶϲˡ
˱ɣϾҪˣԺĽһһЩҪŪ
Ҫ˵Ҳ̫ƴˡһ߰һߵճ˷Ҫ˻˻˵
ǻʲôأܿһһ㡣
־ҲȰֻǰŰþ߶ϵͷ˶ЩߵõҲ£ڿһʱͣһ¡ӹͷһͼһҳϼǵյĻѣϹǶʮҲŰţȴӲ˶Ϸ̨Ӷ죬⻹ǻ֪ģǲ֪Ļ֪жأ
˵Ҳ쵽˵ˣǺú֣
ƲǣҾ㻨ǧųһʲôã
Ǹ϶ãҪҲᵢ˵ˡһֻ˸⣬ûʱϴˡߺ
ٺúǲʲôˡ
˷İɣһٲġҲ϶Ҳӱˣ˶öһ⡭
û˵ֱЩԣӡϲǻΪӵģ˵㵹ǸпܡһʱҲ벻Եɡ̾˿ˣ˱һ˵ͷ·
ϸүȻЪڶԺԭ׼ڶȥõϼ˲ĽôȰûáԭͱĸϷһڱˣҶһͨ𣺡ǸӣȻˣԺ󶼲ˣôҲܼˣԺҾ͡ܣ
⻰Ѹٴ˹ȥҲ˰˱˹˱ĸϷ˱һϲ֮ɵˡϷ˹ȥ⣬ͺһ֣ȻֻҪģиѾͷרŸ𾭡ģϵ㷨ѾͷҲ
Ϸߣϸү̾ͱ˹֪ңСطģȲǸųôţš˵䣬ڶ͸ұ˲Ҳû˵ʲôһͲ죿Ǹ˭أҪ۸߼ңǾͻȥĶϱҲҪ𣡡
˵žͿүæȥȰǺ˵֤úýѵϣһ֪ʲôТϷҪľǶ֤֮ͣ˲٣һ߲һߵҲദģ㿴Һʹӡ廷ĶܺãǸѾͷأҲûʲôôáôνˣܻ죿ؼ㰡ĳ뱲ӿɲҪ
үȰЩεġȻ̽ǲӣʮʤԱɺżǷֲϵģεǨҲҪżҳŽȥԺһˣء
ү˵˵ﰲסˣ˸ԺҪȥģȥѱҪҪȥֲС룬Ժȥ
һԺŵһҩҪץѾͷʣӾӭ˳ү˲ˣҩ
ôúõľͲˣ
ӿɫѾ˼ˣֻǽˣ˹У˵ǸȾ˷纮ġ
үһ߽ݣȻͼϰ뿿ڴϣɫƣǲˡ˳ЩôôСģúõľȾ˷纮
ү˵ŽпЦأ纮Ⱦ˭úõĹӰڴϺҩ𣿡
үһ¿ڣϷ˲ǲģ没ˣúõ˵ҲˣαֶΪ
һӴ˭ˣ⼸һֱŲ̫̫֪ٲĽ㡢Ҳȥ밲ģ̫̫ͻȻͷˣҰѼҽܲҪǴϷ˵ҽˣֳ˶ʲôǴģүҲҪ˵ˣøģ
˵žͷŸүһ߿һ߶үŪû취ֻаļ磺㿴㣬Ƕ˵ʲôˣôľúúãûû˰ɣúõȥ̫̫ϸ¾ˡ
߲٣ܲܽģȻûΪʲôҪϴҪʲôҶˣôҵĴŰͷˤ˭˭ǲˣ
үʱʹ˵ŪΪξͺԼĸ״ã̳ĹϷģؽ٣ǵõһμʱ˼Ľ˿ӣͬɫİȹ˼ë멣ͨһۡ˵Ȣԭ򣬵Ҳϲġ
һʼҲ˵ɪгϲǴҹܼҴ¶һףڼûʲô£滹ܰ̽Ϣϻصһһ˵˵顣ʱΪԼȢ˸һǴʲôʱʼأǴϣϣǸТĸ׵ʱ
үԼҪ֣˵ТĶĸǲТģΪԼӦú̷Լĸף˽ãܰҴ׵ΪʲôͺԼĸ״ã
Ǵãǲ봦                    
лҪ˵лayaĵףɶʱ䣬Կûиˡ찳Q7˼ǳж顭Ȼ΢˵ˣ̲ס˵˵ʮһ£Ȼ裬ɲַǳʶĽУҲ˵ҾͽУֻмˣɶĻУ塭
Ǵȥʱˣ۴УҸһɣߣȻ룬־ҳԣװųһ㣬һڣ־ҳԡ
ȻܺͷۣЩٶҾúůģ~\(RQ)/~


ʮ

ʮ
үʱѹֵĲ죬ߵʱűĲŭĳԺҪԺߵʱ򣬾ͿһӰһ˭
ûлӦܿڰиʲô˶үвһëһˣһ߾Ҹʲôĸ۵Ĺٲ
סӺӰ˳Ͱ͵Ŀҡ
㣿үһϵһʲô
ҡȸ׵ġ
үüʲô
ףȥɡȻĿŸүﶼˡ
үһ˵ʲô
ģﲡˣĺ˿˵׺Ϸ˶ˡףͿɡһ˵һ߿ޣүҲɻǲ̫ľҪˣϾϷ˷ĲأҲûҲûģϵȥһֱô˵Ͳˣ޵ôô没ˣ
ȻүԼȥŪˣû룬뷨͸ϷЩƣҲ꣬ЩҲѧЩЩЩҪװװӦǴﲻġүǵԼСʱͼװѧһ۾ͱˣһοǺһͨ
ʱûУң˵󲻾ģҲǸӪӵСˣǻԱɣʲôûʲôûܱһСŮƭˣ
ȻպϣȴûʲôϲʱĶԼ˵ŻҲɵӦ뵽Ϲ߻ƭְߵĻ˻֪ˣһһøȥġ
ס
ģһʱˡӣӣ˵ŸȰϵæү
ȥĹͻȥȥǲĲˣǣ͸СҲʱˡ
˵Ļһ£Ǳȴ⣬ȥסȣףΪʲôôģﶼˡ
үüæĹʲô֣һģѽôôﲡˣߵѾͷأ
ôһ˵үҲˣôô㾹ֻ˼а˵ƤӴ멣ްû϶ָʹˣºݺݵĵһۣӲİ˿㻹ǰȴסˣӴҵĺùﰡǿůůɣ屾ͲãôȥҪˡ
ǻŭ𣬶ݺݵĵһۣȴںЦЦȸҲͬ밲˵Ҳء
ߣǱ߸үȥԺʱͬԷŻůģ䲻ȵȴҲû˿ˡ¶ģһӵķ㡣˶·ЩԾ
үôˣһ˵һ߾վ
⻰ǲ
⻰ô˵ģŽүҪϷҪϿɫǵҪ͸ڷˡ
⻰үҲ̲סҡͷʵϵ̫ˣڴҲЩ˵ˣ˵ˣʲôóԵģ
һ˵һϿȥȴֻһʱɫѿ߼䲻ʳ֮ңԴ˾˹ְҲһֱڻۣڲ˵ģĸ˻ģǰҲܼĸˡˣôϾˣŪ𣿻ǳһ˵Ϸ˹ܼңͿʼˣ
ô£
һү˵𣿶ǰ˵ҪԣҳġҿҪ˵ڳ̲Ҫԣүֲ
Խ˵ԽСүʧЦˣͶѾͷʲôҲȥġѾͷҲ԰ɣҲס
ܿһӣǰõģȻпٽϵϡҪ˵̫ʺ϶ԣůͣһ˾ֻԵˬˡһؿζľһᡢ̣̫ʺϺȡүܴ죬һ;һˬٳԷҲˡ
үһײ֮ͣ󷢱̾ˣУǰΪǳŪء
⼸ҺŪˡܵĵҵѾͷȥأ
ô˵ǰˣ
˵ʲôѵγԵĴ඼ݵİɣзʵҲ廨⣬ȥɶǰķʱ죬ѳˡ
⺢ӱ˵Ǻöأ
ź˵أǷˣĸԸԣ
ϵһ£ѽûӡ˼ʲôԣпͲ׾Ǻõģ˼ҵĺӣ˷ʱ첻֪ء
ţһʱҲҲĻֵǷô˵ָ˵䣬ǰһҲ䣬ķ˶ģҪ¯ˡ⼸ˣҿⷹ˶Ⱥأ
ҲʲôˣֻЩεүȥү֪ƢãʵҲǴδζġ
үʱŭ̾ϢŭǶϡԳȻ֪ϵĽΪϣⲻһʧ졣̾ϢҲ̫ʵˣ컹µˡɵ뵽ϣϸտûҲȻ۳裬ϵĲ໹ԵģȻûԹһʱ¶ҲҲȱĸоʱҲᣬЩԣ̲סĶϧһЩûþ͸˲ˡ
Ժ£㲻߷ˣҲԸңߵѾͷȥѵһȨû𣿡
ү˵ġ
˵ôˣǹأ
ǣүô˵ô´һҳ鷳
Աߵİϲɫ̵ǸףҿԵǱѧϰ𣿡
үһϵ۰㣺⺢ӣַ£һôţֲſţ
ô£
Ųأ±Ǹ״ӦģûȥҪٶԸ˵һġģ˵Ҫͬһѧϰ𣿿˵Ǳڲ̫㣬Ͳҹȥˡ
үϣڨڨͨ죬ſȴ˵ԱߵİҲɵ̾Ϣʵѿѣԭû˵Ƿ֮ǰǾǱߵˣԭҲܼ򵥣ʱӿɲǽģȻֵߣҲͺļұһûʲôرҲʲôˡҪǱضҪаֵġ˵һ仰Ҫ߳ɹȴףҪ֤˵Ҫ֤ͬʱҪ֤Լ˵û©
϶Щ̫ȴ֪ϻûû©ĻԡΪٵıضǼٵģֻҪ㹻Ϣһҳνû©ҪôѶҪôǲ
ϵĹֶܼȻǰߣҲֶηǳ߸˵ҪⱾҲˡ
Ǵ˼ˣȻϱסˣǾֻʣһˣӣϵˡ                    
лҪ˵ǰſQ7ͷˣϻ˸ȥҽԺһ˵ǲԵģϰã°мʮǿ= =


ʮ

ʮ
۸ƳʱϻЩ⣺ôܣ
Ҳߣǰʵ̫ˣȥҲΪʲôô϶ǣҪҲǱߵģϸһúǱǺ꾫أ
ôһ˵˼ͷֹģʱүҲʵģȻ˵ʲôƫƫۣһ͸үô֣ͬһطϰ߿ζһԲǸүǸϷ˴Ҳʵֻһ˵һʼͰŮ۵ģӾǸʱġ
˵Ϸǰܺã
һʼǲģҼǵҸʱϷ˻ҹȥͬס
㿴üʱЩˣһЩҲǲ̫ˣͼǵ߸µʱְġʱ·ݴˣҹҪϷ˱Ͼҹ˯̤ʵҾͰ˳ǴǸʱϷ˾ͶЩģǡ
Щˡ
ǴǸʱ𣿡
ϵͷʱǼҿɲֻһСԺӣǷ˵ļױҲûЩˣҴҴ˶ûߣֻӺ;ʱֻꡣ
Ƿǳˣ
̾˿һԶޣģȻɷŶǴСʶģײһҴߵߡ¿ɲϳɳһΪˣ
ʱʲô𣿡
⵹ûСϻǿԿ϶ģϾʱ߼ҵĵǶţĶҲܼ࣬ǵġ
Ҳû͵ûʲôΪѵ£˵ʲôΪѵĻҿɻǵýȰҲҪڳأ˵㲻ó裬ֲۣʲôԵԼǮ͵͵ҳ˾ͿˣֳԼû⻰ΪǴ㣬룬ʵǲùһĹһ̧ƾʲôóˣ
̾˿û˵

ʱ˵ֲһԲ˭ҲܶԲңҪǻˡ
ˣдı˸Ĵָ߰治һĸߣ˵ϳĲԸֺãͬү÷ô⸮ͻô˵ȲļƣҶк̨ҲҪ밡һʼ֡
뵱ʱΪ檱̧ģүоɣϷ˻Ե̧ôܲ⣿ʱȻֶϣǾ³ˣҵʱĸүǱضΪϳġԵʱø߼ĸԼϡɱ˿ܻʲôֳذԸºͣȻүΥԼҲû̫Թԣź󻹺ܿУⷢӶѡ
£Ӿ͵ǳˡߵߵӣȡϵΣٴ׻ȻȵԱɿ
ȻԷ׻ԹС˳ϺѾ̽ĸүǲƥģҪӵүôһЩģʹʱͬϲûĻԼɼСʱҾϷԹҪףүĸˣҲûˣʵڵȸү
御үȴȢˡȻ߼ҹ̧˵ʱҲǻϲϲģҲ˹ϵ֧ţӴڰҲСˣ˵ףǸүΥ˵Լ
ºͣƢٺãҲû뷨ģʱҪ˿ҲͰˣƫƫԱϾû˵̸ֹҲҪ㲻һȻ⻹µģµĻɢϢԭΪһСﶼ֪ͬү÷߼һ˲֪
ô֮
ǣʵеʱʵǲ˵ģرǲô֪رر𣬲ܴߴȻϵס̫̫Ҳ˵յ֡ɸ̫̫˵СĹﵱŮʹߴүȢǿȫ¡
ûкߣ߼ĸǳյֻ˵ϲˣȴ߳ŭⲻ˵ϵĴľˡ
ʱҲ뵽ЩպѹԽţҾͶģûаʧ֪ǺҵĹǱȲģҲȣΪʲôҪôң
˵žͿԱ߿̾Ϣǹģ˵Ǻ붼ûҪȼ硣˵ȴУɷŮˣȻҲС󿴶ߵĸҲΪ˲Żϡ
Ͽ޸ûֻ꣬ȥȰҲĪҪ̫ˣԺǹԼӾͳˡϷ˻ǵﲻ࿴𣿡
һ§ס޵ĸˣһµСӲܺǰȣǰϷ˶ףڡҲͼֺǰˡ
ʵҲˣ־Щ£һ㻹ܿġȥ˵ǹԺҲˣǺúùܹõģ
⻰ģϲɵһЦ˲۽ǣʵҲͰˣѹĻ裬㲻֪Ҷã˵û˵Ƿʲô°ɣһȥ֪Ҫѹ˵·ϡ
ͱˣĸǱ߿˵ʲô𣿡ĸϵһ㣬Ҳ޵˾ǣԷһССϺҲ˵ʲô飬ΪھǷھҲݡʱҪͬϼǱ˵ʲôܼҷһЩ
⵹ûˡ
ˣûϢǺϢȻһ¼ЩӻȥҲ˵֡
ǺӻǸӾ£ӵһȥһǼ˿յϲ˵ʲôһĿֱӾ͸˳һӣȥ˵ģǱ˵߶ܵģһҪǿԩȥҪˡɹ˵Ҳԣʱ˵Ҳûãֻ˴ˡ
Ҿ˶ΪʲôϵãգϷ죬֪ĻΪ˭ҵͷףء
˭֪ءһ䣬ô֪ûҲôһ֣ϹûУڸϷ߲þûߡ 
ҾҸڰǸ̫ŸϳȥҲˣҾͲŷ˻Ϊһͬҷ
ҾáԺ𣿡
ԺҲ̫źŪˡǰĵӲԺ󰡾;ˣϷ˱ϲġ
˵õԺ𣿱ꡢꡢʮꣿ
һ
ҹȥźñȣͬģأǹ檣ôҲҪãҪıƯõıأҾǲڻǲҲǲˣǲͬãƾʲôǾܺóԺú˷Уƾʲô¶ǺõģҲǸ׵ŮҲӦͬĴ
ۣ·ߵ˵ţϣǳ׵Ĵˡ                    
лҪ˵лҵ֧~~~~СûգO(_)O~


ʮ

ʮ
һֵŵү̴ζĸŮĿԣһɻ޷ܣһǿ϶ᶨЩߵӡ
֪˶ãͻȻžһ죬͵Ļعƿۣ棬ȷûſڣˣ⻰Ҳ˵ģңʲôͬǸ׵ŮûͶ˵ĶͲҪ˵⻰

һΪ㶮ˣ˭֪øˣҶ˵뷨жҪУ

ʲôĳʲô㲻Ҫ㸸׺̫ҲҪϷ˺ϲҸ㲻㸸׻Ϸ˶ģʲô£ȫҶָأ뷨ҪǴȥ˵Σ㸸׶Ĳ㣡
˵
˵ˣ֮ܶǲܵģҪͬĹȾͱȰɣҲԺЩϷǱ߶ǺͰЩҵĶԺҲù١ҲҪ̫֪ˣûӣȥ˼̿ٲȥأѾͷ˶٣ǰͽ˸ҪʱҪϴ¡ɨ÷һ˵Ҫѵ⣬ѾҪȽǰùˣȥٱѳԵҪ˼ң˵ȳԱȴˣʱҪĵܵóȥɻˡ
㷭˸ۣ˵ƽʱԣһҲ˵
Ҫ֣͹ҵûͬö£ɻ˵Ҫͬףǽ졭ҲӡϹȥֻС֮ŮЩڸ߼Ķ˿ĶˣҲ϶ԸүİжʱԹʱҲȰԼͬүףĸ߼ұضӡ˵ģһʼھǶԼķӣ
䲻ãЩҲЩ强Ҳ޳ȥ
ܲ˵һ䣬˵Ҫͬ㡢ñȿû˵Ҫȡ֮ЩΣû뵽Լһôһͨ
ҪʰŴٻ¹ҵʲôɫĻһش֣ʱ࣡
ִʱÿһ۶˯ÿҪ˯ʱ򶼾кܶûæꡣ֡罻ˡ㲻˵Ҳкܶܶڷֱʱ䣬޲һܹʮ˸Сʱ
ɳΪ֮أȥϷ밲ȥϷ밲ϷõĻʹȤ˵һϷûǸ񣬵î͸Ͽ£ЩһҲһʱʣµʱʲô
Ů죿Ȳ˵ڻǰչ¶߻ȥİȻĲôôɰˣ治֪ԼǷ̳ܡȻ˵Ŀǰ˵ŮҲûκȤѧʱһʮǳУҲŴȤ˸壬ԼĲһ룬Ů
֣ԭûܡ
飿ԭ϶ûܣԺӶҲ顪ΨһǱǸϷķ𾭡
Ϸ˭ʲôץʯӰӰȻЩΪϰϰҲһ쵽͸ɡ
ȥ棿ˣ㽲ǴŲŲҪֻֿܣһżݣżż̤ࣻģյҹ롭
ֻҪõϻ߸Ϸ˵ҪܼҲҪʾˣܾȥ
ԣŹû죬Ҳ㹻ʱ߼µЩˣǱЩ߼ڿԷΪɣϷ˺һɣһӵеƸߵ㣬ӵиүƫģӵ֧ţΪһɣһӵǿңӵоǹ㷺罻磬ӵиүĿǰΨһĶӣҲǵӡ
ϣȥʵ̫ˣͱϲɫڻҡ
˵˭ǿ˭˵ǸϷ˺ϹĸЩլҲ˵һĽɫҪ߳߼ңϵϷﶼˡ
֪ΪŮͲܺĽ㡢ȣҲûⷽҰġβΣҪլһĶֵءĳҪĸŮɷԺܱö٣
ڶԴⷽ棬ûʲôĵġȥǸǰǱ˴˵ĳһȹܶõʱ⣬ҲкܶĻ䡣һкܶջ󣬵ûҡΪҪǸ˹һӵģҲΪһе⡣ɽأ
Բ𣬶ԲٸһλᣡҲǹģĲǹģ
װģǵĹȥǵδ
Ǹ˹ǰʹ飬ҡˣҧ촽ΪʲôԼĲáϣԼԭ򣡿Ǹ˵Ļشأһʱûסһʱջһʱߴ·Ļͬһӵġ
һЦԷǡʲôİŻջʲôİŻߴ·һ꣬ʲô֪ģԭºܶΨ
Ψζ޷ܵģԾܵ촽ʼˣǼ˵˷֣Ǹ˷֮ɫ䣺ղŲʲô𣿺ãҸ㣬̫ˣеĲϲŮģеĲϲͬŮ˵ģϲϲǽҾͻϲǣͻôҺһڽӰУ㳤ɣҿôҲƣ͵ģ
û˵޻˵û˵ʲôˡЩ˵ֻ׼һҲǽĹϵʲôʱƹڹֺ֮αطͬŮ˵ĹܶϾԹ֮ľΪʲôͲУ
ǣǴˣ˵˶᷸Ĵ˶
Ǹ״һû˵κλˡ⻹ִǸɡ¶ִŴأôһС˼ͥﻹϵģ͸Ҫ˵ˡҲһķֻһţֻûʱҲѵĺأɾɼҼͨŮˣֻҪ㲻ǳⲻСڡ
⼸һֱԼʲôһһһ˫ǲˣĿôӹã̹ĻǸٵģҲЩǮʳǡլֻǲģǰһӶǣһҲҪԸӶҪǮˡ
Щװ׵ĸϣҪϾûҲòͷˣ԰ķʽ˵Щᡣ
ҵ˼ԺҲҪ˿ء
Цˣ⺢һˣϷ˺ء
⻹ֻǶڵģȥǵӻУиʲô¡ǿҪǰˡ
أ
ڻ벻̫࣬ŵһҪ鶮£⸮Ķ֪ұˣڶǾҪˡ
һ죺⺢ʲô˵
գգۣ״Ʋ˵ⱾҪô˰ǾϷ˵ĻҪ֣ɷҲء
ʲʲôôţϵˡ                    
лҪ˵Ҳˣʵ޷ͬǾ仰ҷֺܶŮ˵Ȼ˾Ǹ߱׼Ҫ˨r(s_t)q


ʮ

ʮ
ϾԼԽԽˣȻΪŮһ仰뵽Ǽϡҿ仹С򡭡뵽ԽˣҲȥ˵⻰ʲô˼
㰵һЦûм׽ŪȥΣ
ʲô
˱׺Ϸ𣿡
һڸԭϱʱҲ˽°ֵֹùˣҲˣϵδ֮ûȥ룬ʱŮſʼ˼⣬һҡҡͷӦòᡣȥϷ߶ģ߻Ϸ˶ӡҲǼܺ˵ϻġ㿴ԺѰ¥ͷšʱȰҸѧȥĸŵôժǸ󣬵ʱֻһۡ
ߣ˵ءϷ˵ԺӽиãϵԺ԰ֶйоأôðѰ¥ժǸǰҲͰˣôЩСò֪˻Ϊ̨֮ĵطء
Ǻܺõĳ䵱һѵĽɫ뵽ﰲһ˼̡ٵ֡
ϱɫֺˣҲǸѧġ
㳹ˣ˵ֲøүȥûȵ£⴦ѧҲһ尡ҪŪ£үһϾ͹ˣô˼һʶֻܶϼ仰ֺα㰡
Ҳѧ⼸ûЧҲͲѧˡæ˵֮Ҿε¶ӰҲ̫ЩҲЩ£үҲһ󣬵ֹȥˣϲġ治һҸ֪ģҪ˵ʲô
˵ľղ˵ģҲΪ±׻Ϸү֪ϷȴϲϣûɫͲһ𣿶ε˵ײ˸үĻɣûʲôͻû֤ݣɲת
ղ˵ʲôϵ𣿡
ȻϷ˲Ϊ¾ôȥϷ˵ĴȾǺˣҾûҪҪ⸮ĺãƱҪһɽģȥҲͰˣͶȥҲԸɣڣҪء
Ҫңҡʲô
ʲôҲ֪ǾҲ͸ֽġһʱֲԸͷǾҪи󻬵ģڣõѡˡ
˼ͶûʲôִȻӵԹԣҲǰӸϳȥҪ˵ϣ붼ûġȥججģ߼̧͹ˣϷ˸үõʱҲϲ䵭ҲĬĬڽԼӡҲȡһ¸үյϷ˵ϲĻ챿ҲûʲôǣʶͨôһβҲˡҲǰŮƽƽ󣬸Ҹ˼ңܸһЩױżҲ۸Ҳˡ
Ͷȥûڱָˣͷһ·żŮļױ涼˵㣬ŮҪ˭Ҳܵ˴ŮˣҲҪȥ˵ʱˣܴȥ˭ǸϷǱʶˣ
Ψϣ㹻ȦӣѡҲǽӴģȻҲŮһңµȻǶ࿴ĺá
˵еһϷȥϷǲզżѵһ䣬ҪǱߵģҪͶȥ᲻ǿ
£һҪõ׵ĸ׵ͬ⣬ֻҪи׵Ϸ˾֪಻Ҳ˵ʲôڶӵôˡ
һظİɣ¾ͽˣ
еĺ˳˵ԼĽѧϰʱ򣬸үȻ͵ͷˣǱҲıˡΪײڸү֮ǾŶһȥԣ֪ôһϾܺ͸ϷֵĸʱǵõүҲܹȥˣĸŮٰ·ҪǵľģҪֳϵĶ֪ȡ
ǰĶܺã֪ȴ˵ˣ˰ϲ㼷һ䣺Ҿ¡鷳
үϸӻˣҲõӦԣֱӾ͵үҪͲҪðȥˣҲûҪʶ֡
ү̾˿ʲôãǼʶǳЩһĶϣһ϶Ȳϡ⼸ܹӦֵ꣬һ㣬ıҲġֱҲҪϼֵĺãǱߵ֣ڹģ䲻ǽֿɹؼʶͬһˣȥѧѧֻкôġ
˵Ҳ侲żҵһӶ䱳̣Ǹ߼ȲġҲֵ̫ϱٶ䣬ϵĺû£ְߵĻ˻ȥ
ǸˣҲ֪˼˰ɣʵôǿӲôÿζɢ뵽ҲЩ㬵ġ
ʱȻȴϣ֣ĿֻԼĽż⡣
ԽԽȥˣһϾҲ¶ݣ
ͬǸʲôϾ̲ס粵ǲ뿴̫ŵˣ
˵ڸҲҲнˡ֣ģҧ´żҺֻϺү͵Ȼ˼ңȴǷּҲ־ӣӵģĵճĹһһʮܵϷ˵ĻģһǵϷ˵ԵҲֺû£޹ҲϷ
Ǹ߼ûʲô鹣ɸ߲ȴǸģĲܱ֤һƷñӻеġСƷ⾩ǲʲôҪǷųȥǾһԱ֪̹ءֻһܵܣǵܵҲ;ȥûܺǼڱվţֻҪӾ׵ġ
֪ϷΪãļȻҸƷԱӵܼˣɱȻӣҪ޸ӣǾֻеͼޡǼȸ߲ٺõģмڶʮ͵̽ģο߲ٳҲӢȻнǻϲϲļˣһܰӹõġ
ôأмòֶΣСںϷ߳ʲôûϷˣײžšģԴöȶȥǸϷ˻û£
ܣ
Ϸ˾Ȼܣλ̧檽ţʱ߹ĵԲƾʲôôϽҲͰˣǸøɷģоʱѾˣΪʲôָ˸ϣЩҲͰˣ̵ǣϷ˻Ⱦָ磡
ûأϷ˾ûҪ籧ȥһҲ̲ˣһԺ˷ûȥϷ
Ϊ£Ҳ˵
أ                    
лҪ˵һϲʱѧˢģеһ仰ӡ̣ΪֹһŮ˽ʱŰŵģǻͷȫô¡


ʮ

ʮ
أ
ϵ¶˿ɬξε͸߲پٰü͸Ϸ˺ƽദЩ뵽ҧ֣һ񣺡ҡ
֣̾˿ֺαˣ
裬治֪ҪôˡûĽ㡢⼸ӣº͸߲ٺأڡǰǺѾͷĸѾͷСѾͷӣֻררź˾вʮߵһ벻˵ԵõҲڼ
ЩҲͰˣؼҪŸϷĴֱϸӦֹȥȥ
ֵֵֵ
εԼɶҲ𰸡
ؼģݡ֣һ߽һߵǺﲻѾ˼ҵϱˡϱţһ׵ľģ֪ϷˣϾүһְү󣬿̽˵үҲǲΥġȰ˶˳Щ˾ǲȴЩ鷳ˡ
衭
˼Ȼ˵ˣǾͻŰɡ
Ͽ֣̾˿үҲôŵģֻһүĹϵ͸ֲˡ
﷢ô֣˼߲ǾԲ룬Ҳ⸮ôȥ޿ǰһ취ͣʱֻҪ˳¾ͺˡʤһ߲񵥵Ϊ͵ģֿɶһ֡
ΣţһʼͲȢҵģ
֣ûٶ˵ʲôͣһͳˣϳԼϽ㲻Ҫ҆£ںͷһپ٣ҲΪˣϽαػ֣
ʲô֣ҲΪ
Ͻ㣡Ӷ˸񣬡Ͻ֪ǷƢģҪǻʲô˵ģСģӦ֪Ϊˡ
֣û˵εĿһ֣ŵҲƭ㣬Ҿѱİ취˵ҲûãǷġ
Ӿϲ˵˵
˿ԸȥϷ˷ϴ
һ֣ҴСģô᲻֪ƢԣֻԺȰɡ
˵վӿıӰ˵ʲôûſ졣ҪȥϷǸǧˣٴǾǾ޿ܣӻ˵벻˵һ˵ˣн١
ʱΪѵĻԺϣȻϱˣϷֻ˵ãû˵ܳԺҲû˵׼˿ϵûǹģźĵӣḻʱ㡣
ȻϷ˵˹򣬵ϲװװӣŮȡľķʽ˵ô˵ˣ
ͷɶĻӣûʱӣС˵⡣˵͹ģȴ밲󲻹ѾͷһӣҪʰ
Ͽһۣ뷨ҲҪ¶ǷߵõģĴ־ˡҲѹ֣պ޵Ŀ¾ˡ
˵ǸѾͷȴú˼Σ˵ȥҲ㹻ˡ
һǱߵû£ֻʼҲ⡣
˵ٱ飬Ƿ˵ĹŮôҲһĵġ
õҶֻãԲ׽ġڸô죿
û˵û뵽ŮȥĽΪүҲģʱа취ءɸүǧֶƶʩչ
˴أΪʲôȻúõģͻȻ͡ҲͻȻԴͰ㷢ìܺͱòˡѵʵϣ뵽һϷѾͷʱû˵Щ÷飬ҪޱԻٳǣ˵ûʲôˡ
УһܾôˣһҪѾƸ
ڶȻ밲ĻҶĽ㾲ˡϴŰʱ붺Ϸ˵ģûֵǷӡϴҲ밲ˣŲˮ΢Цһȹ˸Ϸǰ֮Ϳ˸ͣԱҲſޣϷǰģҲǿ޺ۣͷʹޣԱ߹ۿ
ۿһȦֻҶľȻĽ䵭㲻мͷٿȴһľȻ·֪ҪôӦ̾˿˵ʲôأⲻϸ˼ݼأȻ֪ʱõҲ޺ۣȻȥϷ˵ע⣬Ҳֻǵɴ￴ĸŮ¶
ⳡ밲ȻǲݲݽˣݲԵԺͶԺ˵ĸŮȴǱϷһ˳˸ã˵Ρ
ҶϴĽ㾲㣬ϴŰ㣬ڸ÷ֿʱǱ߾ͻȻһЦ˳Щ˵ĺҪˣ
Ľһ£˵ʲô
㣬û˵ʲôֻǿЩǰϴΪôأٺ١㲻Ц
ãĽüƲû˵ʲôĽ̾˿ϣת԰㲻Ҫ֪пġ
ͷ˵ǡ
ι˵ʲô˭أĽæססڣ
Ǵ㣬ң
㣡Ľҧгݣͬúţû㣬ҿ˵ҾԱ߿Ż֪𣿡
һίη壬ֻк޺޵Ŀ˰һۣΣ˵ҲǹҪʲô˵ɣ䵭Ľ㣬ҪתȦ˵һЩ׻ʱԵùˣô䲻ȵĻһ䣬˳ĽĻ˵ģȥ⵽׺ԭжĳް
֪ôһ˵ҲĽþˣΪ;һѾͷôˣû뵽ΰ㾹ô侲ȻǴ˾һ䣬Ԥĺ̫ˡ˰һۣȻޱȴ͹ȥһ̧ͷҲûж룬ǰһЦõĲԣԼҽãҲûʲôüƽϵģ£氡
ͷӦˡ
Ľǲһ׻û뵽ܿˣһǺһĸŮģˡһʼϻΪãϿĿİͰ͵˵ʱϺӶסˡ
ǰҲ£˵ĿģҴˣҲ˵˲Ҫٸһλᡣ˵žһ漴ʾӣǱߺ̰Ѱ˵ģﶮˣֻи˵ġ
ϵͷȻѧǾģһҪúѧˡ
˷ģһô˵ţеһʯͷҲ˵أڡڲϹ˰                    
лҪ˵һܣQ7Ƿվ𶻶ǾˣëҾɣ


ʮ

ʮ
Ϊ֣ǱѾϿˣû׼ĸŮԺƬָ̺ˣߺߵӣô
룺Щ͸ܹǺ¡ղŲ˵ˣǵүء
ǣǰԶ֪ô¡
֪̽Ȣ˹پ֪ôӦ꣬˵Ӿ֪ô⣬Ǹ治һĴأ
Ӳҳ﷢еȲ͸͸ŷ£˵ˣͶбĴֻǵүָʾܹˣҲһغͰѰҲȥ
Ҫظ
ϵͷһүжЩ̫죬һʲô¡ȻӣҲҪúõĽšˣһҲй˵Ҷǵء
ӵͷӦˣ˸ͬӼ棬һֿ佱һͨŵŵˡ
ˣǰô£ӵ
һ
ǰμǶԺе㴫ţ˵ô£
ҲˡΪҺĺȰȴǶãʲô²ʲô¡ϽͷİɣҰ£ʲôʱҹ
ӵͷЩ¶׵ڸǹؼʱ̣򲻿ɵӡ
ظ֤£Щ顣Ϊ⼸ϻǶģ䲻ǰôҲȥ¶ҪѯһϣȻͬһûУȥȥҶҲʲô
ѵҪǸҰѾͷʾЩĵţУһ·Ҫͬúõ˵˵
Ӿûܰ˵ͨģľǰ㣬ֻҪ˵ȥػԽԽȱܽ̾ˡ
ȥһֱãҲûж룺ҲҲϿȥɡ
ǣϽͷİɣ
ҿ˿ʹӼɽȥˣֵһŹͷûҲ˳ֻһȳӵȥ˿ĭʲôڷߣҲûүȥԺһأΪԼ˲أҰ˰ô£ôҲҸӣֻ˸ĹһǱ̰ˣ
Ȼôֹţóֲ˲ȻԼĿԺȥһȥͿվԺſ͵ˣղž˵Ҫء
ңһϲҪϿȥһݻ·
ѽ裬ʲôʱôˣֲˣҹɡ
˵žֹմûϴ֮Ļһ߾͸žݣȻͬ˵Цˡ
˵ң֪ʲô£
ղȥʲôˣ
ŶҲûʲôתת
תĶأ
ҲûתĶڸߣΪʲô
ϿҲŲסϵЦ⣺軹Ƕ˵˵ȥĶ˭ĺá
һͻҵ㻰ԲԱߣߵĻͱˣЩ֣˵Ҳö˵ʲôҺôԵ֣ЩҲò˵ǰүйʲôԼʲô֣ǶǹȥˡģͲҪܺķһ˵ģ˵ɣȻǴãĽ㣬ɺʹһЩ£Ͳ̫ҪȻԿĻ
û˵ΪȥˣǰһֵиղҵЩô˵ҲԺˣҪЩɡ˵ҶҲȥĶ͵ҹȥϽ˵Ҳʲôǰɣ
ž
Ļ䣬һƾȴϴġһƺŭɱȰһصĶ࣬Ӷʱƫͷ
裬һ䣬ղĶˣ˭
û˵ױˣЩţ˵Ļϻã⼸䵭﷢飬ȴҲû̫ϡֻܾҪٻص˵䣬ͻܺ͹ȥһΪһôܲأĻȥ˷ˣȻӷ˺ôɲҪ뵽𡪡ָ·һʶҪеģ
һٶ׷ղŵ٣Ҳû̫֪࣬ͱһƴϣ
Ϊʲô
ƾʲô
ʲôˣ
ĻعͷϣֻԷһƬ䣬ʱ˸飬͵Ļع񣬱ˣһǱˣ
Ȼ˵Ҳ˲ñˣ˼̡
Ӧһӱƽȥһһ߽УСӸҶһָͷ
˼һЦ裬ǲҵģ͹濴أǳ˵ҪʶڣҲʶʶ£ҪûʲôͷҲͬǸأ
˵Ѿȥ㣬Сܿͱ˼һһҵˣ˲ȫжֻһһȥҶ㣬ɱƵĽҶһƬģ㲻ôң˭ģ˭ͬһģͬ˵ЩˣҪҡҪнգ㲻ܡ
֪ԼϵĶˣʹ˼ˣϾֻһסҪѣʱİͻȻ裬ҸղſۿղźӶ˵ˡ
һǱ˼Ѿӹ˳ɫĹȦڵϹ˵ĿⶼۼȻعǰȥֽӹЦһ㻹ʲôҪ˵ҿɲǵãҸĶ
ҡҡԼġ
˼һЦ˳裬⻰Ҳأ
ӹҲǷ˵˼ģ̫أιθڣҲ̫ˣֲϵĶݡʵģһɫãҲɡ߼ŻҲֻߵӻϷߵ˲пǸзϾߣǴֳɫӵġ
Ҳ֪һ㣬̵ֶӵģ˶ʮʮأ
ʮЦһǼ˸ˣĶʮأ
ڸЩ꣬￴أʮܵġ
⵹Ҳǣ跿ôһٶʮأ
⻰ͨһ̱˵ϣʶһ¶ûס                    
лҪ˵ĵһ~~~ɶдֻ䲻ͨ˳˵һȻÿд갳飬ԻкԵ~Ҫɶν﷨ģû취ˣѧʱûܰЩ塭
ֱСȥǲݡģ


ʮ

ʮ
żڳǵͭϣռ˴ֵһ֣˾ˣĻкܶʹС˵£ǵĳԱߡ
ʳ֮Ұи̾ڸ߼ҵʱѾݳˣһ˲ߵϴµľź治ʲôȻûżңֻųѾܸһˡ
㿴𣿡߿ĽζǱ߾ȴˣԳƿӣڶҪˣ㻹߼ҵҪ㶪ˣ
ſӣ̵Ŀڣں˵𣿡
㻹˭װͿ
һϲңΪͬ˵ء
᣺䣬ôܽдӣ
̾˿ãô˵ܲϲղҲ˵˸߼棬˵Ҳֻܶ˵ˡǼȻһģǾͶ˸߼ңôӵĽң˲ЦңЦ߼ҵģԸ߼Ϊء
㡢㡭ָŴԱߵĽڿȥˣס֣ãϾ͵ˣ㰲ɡ
ղ˵Ȼ˵Ҹ߼Ҷ۶ˣһֱ濴ģҪڱĵطҲͰˣϾ͵ˣҶ֪Ǽҵĳñ˿ǵӰһЦǵģ
˺ˣһϡҲӦõģҰ˵ҲûҪദһЦģô˵ģ
ҧ´ûг
ڱҪԺѧϰϢ󣬸߼ˣϷ˵Ͼ͸ɫǰϰѸү̧˵ϾҪȥˡӦĻǾ㣬ֿãͲϸıˡȼ·߲ͨȥߥ֣裬ϿεʱҰ鷳ΰȹӾͱī֣һ侲֪ǸүϵӣȻܺ;һϹ֣Ǳ뾡˰취Żģ˵õֻīˮˣ㶼ǹѪҲõġ
Ծ˼ȴһЧԼ˲䣬ûأ˵Ҫһֱһ飬ȥٵֻǽϾȻҪˡҲˣΪʲôƫƫǰ㣡
޿ˣϷﶼͲҪĻˣĽӲϻȥ˵˵һϲͨ˹
㲻˵ʲôĽת򰲽㣺ã֪Ƣ
ͷģ֪ġ
شĴݣȻ̬ȴٴĽֻİסзĻʱһͬһˣҪʱͷ۵Ļ˵Ҳ֣ڰ㲻ͬ㳳ˣΪʲô˵Ļˣ
ʱȫ֪泵Ϸʲô£Ȼ֪Ҳ˲ˣһ³ʹϰ˵Ϣ
ͻȻģ̫̫Ҳ֪˹ȵȵȣһȥͬϷ밲Ϸߵϯ
ϵͷӦģҲ³çˡ
˵ﻰԼʲôʱӦõġϯЦҼɫʲôϲˣ
˵Цأ
˵Ǳ߾һѾͷ裬Ϸð˹źǹȥأ˵Ҳĸ
ϯһİƣɸãҾ˵ʲôϲ°ɣⲻϲ¾ˣ
Ҫл輪ԡЦԱߵ˸ɰȥ˶װĻϲϲģʵϲʲôϰֲʱ򣬼ﻹʲô·ѾǸ߷ˣ˼ΣǰأҪ񣬲һʧ
ϰԸ棬٣һҪжµġ
ϵĲԸĽ˷ܵĻ̿ˣȻҲǳȥμӹ־ۻᣬɻû¾Ҳ˲Ҳϰ鷳ˣϵĶ
һֻΣȻһ·ŵϷ˵Ժӣͨ˺ǰǸѾͷͰѼ˽ȥ
ʱ䣬ſкţǹŵģɹٺõķҲЩϷȴΪã۴ֵĴ˼ʮټݲһ˿λһͷѩ׾ֻ̫̫˼ɫİӣһɫǶĸ̵Ĩɫէ֮¾һ˿ơ
Ա߾һɫŮӣһͰ˿ɵ˾䣬Ҫ˵ִʲôŮûУ˵ǶӵģǻױܻΪ棬ٲли3DǾʹħĵļ塣ŮҪòľ޷Щȣָоȴɵ̾
֪ӦþϰˣȥС˵˵ʲôȢǿƷµģһòͨС欣ڿȴȻ
֮꣬һʮӣ˼ɫӣò˹ģϰֵƣü·һ㲡
һʮĵ䣬˼ɫĽӣ˸λεĴôڵȴֻӡݰףƾòȴ곤ǸʤһݣȻؾصǶܸһֵɵĸо
ȸϷ˼ǵһμϷˣһɰȻȥݼϰϰǴĲʮ꣬СĲвЩʧǼִЩЩϧ
ǼҰ˹ĺӣǺõġߵҲͰˣСģֱͷˡ˵Σǻȴ͸βסĳ硣
ϷЦ˵ģӵĲŻѧʿ޵ġ书˵ãССһʯĹˡ˫ȫĹӣ˵ʲô
Ϸ⻰Ǳۻ𣡡ϰЦţͬӼ񣿡
վæ˵ҵæĽǼ񡣸ղžͷĽ㾲ͬڵڶţʱҲϱܿһ㰤Ľվڵǲɽ¶ˮͿԸˣ֪߸񣬾Ƕӵιʲô֡
һûӦǶֵ˵أǸ·С椡
㾪ȵ̧ͷͼǶ°͵ӿ㲻һȥɣĺģٶͲͼ⡣

                    
лҪ˵лСapril@޶ףO(_)O~


ʮ

ʮ
ܾ

ټ·ֻԱѾͷžȶĺ˶λӡĽ㾪סˣ㾪סˣϾסˣϷϰһʱҲ޻˵
գգۣһ˵ĻСǵСʱŴ˿ӣܿЩåϷŮ˵Ļžʱ񼫣ҪӢ۳ͷģʱ˵и˶˵Ļȴһ˵Ļ
ܣҿЦˣ߼ȱʲô⣿ȴƳĬԱߵĴӣһЦſһ߾ͰϵĴָȥˣһμãҲû׼ǰŵõģʵػ㲻仹ãҲ档
ǰָ׹һϺõ֬񣬶¹ͬͼļΪ£ֻǲóôһȻˡȻָ̫ʣʱҲûĸõĶˡ΢һԥԱߵϿȥʱڷ㶣Ϸ˵Ҵģͽ˰ɡ
Żع񣺡ԶԣҲԵ֡
ԴҪȥӣԱߵĶӾ͵ʲô˼ҴˣҲǸ㣡
˵žͰϵǿưٸĻȥæˣȴһץס󣺡ŰôĶҪҸͲҪˣ
ʱˣ֪ԼʱǸʧʧʧ
ûþϣԱߵϰͷˣֶſ߼ã
ĸף
ҵĻҲˣ
㬵ķſ֣Ƕݺݵĵ˰һۣͷסߡ
Ϸ˼Цˣ϶һӡϰתϷ˵Ϸ˺ǺЦЦ
ǰڳ㾪
Ϸ˼ǺǵЦ
ϰְѰеߣĸ첲úӣ㲻Ҫ£ͬء֪ܲĸ׵⺢ӵľĸ˵һء
㿴ֳմ״˵ϵȥû˵һҲ̫˵㡣ϰ֪е²ֻۣΪǱסˣִһ觵Ӹ
£ҶЩΣϰִԲ͸ˣϷȥ˰Ľ˴ȥֻϴ䡣
ģ治ʱ򡣡һϷ˾Ϳڵæ̫̫Ůʵڡ
Ҳֲ㣬Ҷ֪ڽ˵һ䣬Ϸ˲ٿڣֻǶǰĲ豭˵飬ҲֻǿţڣֱҪˡ
һѸǸԼǿҵģǽӹүǸӣҲһûˣҲϷ˺Լϰ㣬Ϊϡ֤ͶĶлرôҲû뵽£ǲӦ÷İţСҪֽܸӲ޷죬룬Ҳᵱų£
ǸӲˣôֱ׳ôûأǣǰ㻹Ƕ䶼Ҫ˵Ҳͯ޼ɸǹǶѾʮģŪ÷ˣأҲҪ˵ˣͻȻ¡Ƕӻ˵ȴҪô죿ܼ޵ʲô˼ȥ
ϴûΰĵĸԼŮӣŮҲãҲáȻûУֻ顣ûȥǰ̣ʹϲСŮ
ںˣû뷨ȴ£˵ô룬үֻο뵽ͺ޲ðǶһѾԲ˳ʲô壡͵
£ô
ʱͻȻϷ˵æع񣺡̫̫ڡһң֪Ҫôˡ
Ϸ˿һۣ̾˿͵ʲô֪ɡ
һϷֵϰ첢޹ʹģҿӣҸ檵ġ
ΪΣǼҵĹȥҲʹˣ
ô˵ɴڲӡ˵Ϸ˺˿ڲ裬ѧʶԨ˼˵ڸǷŵЩѧӵҲһһģ˵ϰΪγٳٲ
ü֪Ϸ˲޹˵Щģͽʾ֭뾩ǵЩšϰʿǾ쵱ģ󣬸µĳ¼ѧʿһפڸگͣȫ±ϣ𸴺󣬳ӺӶ·ϣֻ´Ӻ͵ϰ
Ȼ¼ȥΪ¡Ϊ¶Գ¼ҳ˸м֮ģϰҲʱʺ빬
֮ϰ鰮ҲĿõģϰģϰһֱֻôһһʵǵĸĽ
һԶĸףԱһմȨصɷ򣬻һŬϽĶӣµĺ¶һռȫˡѵõòķɣߵﶼǽ㡣
ϰΪʲôأһӶϣϰҲû˵ʲôӼӰ˶ӣôΪʲôأ
뵽ͻȻһǲǴӵ塭
Ϸ˵ͷ첻㣬Щһֱҩţʵǳ֮࣬ϰ֮λֲλҪϵġȻ²ͷһ£ǵһҪפصġ壬˵䲻ģ˵·Ͼ͵סˡֻһڶˡ
Ƥһʲô⣿
Ҳ㲻֪ǣһξţʱ㻹ûַϷӲ˽˵ϰأʵ껹һģֻǸ檣ȴһʱϰϰΪĺӣǽһֱϰߵĶӡ
ϰӣ
ϷĿһۣû˵
ϵĸˡһǵճ岻ȴΪɫĳӣһӲȴĴӡƾϰԼΪѣϰô˵лԼĶӼ̳λġżҹ檣Ȼҵճģֻƫ֧ģһܺżǣϹϵҲ޵ķλ˵żңҸճĹĶϱãΪʲôƫƫҪŪʲô檣ѵΪеĶϱݸ󣿿˼ѵûʲô˼
һʱ벻ףֿϷˣϷ˵Щ㶼ˣһʲô˵Ҳ֪Ǽһ׼ġ
аζӣһʱҲ˵ϲˡʱ㲢֪Ϊ¶ƫֻЩεž㣬ͻȻôҲû뵽ĺòãôһ˵Ӱ                    
лҪ˵лСhx532139893ĵ~~~~


ڶʮ

ڶʮ
ȻϷ˶ʲôҪ˵ϵģԴүȥϻǰѽ˵ˣȻϷ˵ķԼЩؾûᣬˣүҲ˫üգϵˣҾû뵽ˡ
үϣȻ㲣ȴȻĿᶨĵͷ㡣
ϵȦʱˣͷ־۽ǣȴԽԽᣬү̾ˣ֪㣬Ҳѹˡ
ϵͷȴ˵ˮҲ·ӿˣʲôѹǸпģ֮ǰĵľǸүĹΪǹ⻵ģڲͣˣͻȻһ˵ĸоүҲһ㣬ԥһ¾ļ磺ˣ
үЦˡϲ۽ǣ£ѾȥǾҲ˵̫̫ҲаţҰ㵽ףﴫʲôҲӦܿƵסġ
үͷλӵҲţ벻˲ϰһӢ£и֪ϣ
ûС
ү룺ȲҪ˵֪Ҳʲôãװ׶˵ġ
ӦˣְϷ˵ŵ˵ˣүлϲȴЩڨڨ⼸ûܶȴһֱûʵȴǷȱѾ˰ʾҪǿԮ˱ȻˡλȻˣȴЩζˣַ˵ͳˡ
ڴǰıӰָԱ߿ˣ˵ʲôֱ졣Ǽʲôã̫ˡ̫̫˵ºαظүأְȻ֪˭õʱȻĴм˵ӣҲסˡ
ɷɷһ֮ǷڰôҪ棬ﻹʲôɷ
ʵү߳ԺӵʱҲЩ̫˼ܿԼҵɡҪӱĵط⵽ô¡û뵽ү컹һʱЩܳүù𣿡
ûУҲûõİɡ
׼أүЩʲô
үһ£Ļųԣµ㿴Űɡ
һ䣬룬첽᷿ҵ˰㣬ŮһһСʲôҪʲôֻȥǻ£ȴǼ˸ءҲʲôԣֻүһַˣСͳݸүΪĶǶԵĺõġ
ȥʱ򰲽֣ĺ棬ִʱдһֺ֣ܸĹ˺ܶʱǸֱ֣ͬëǲͬ
Ҳ̫̿ˣʡķۡЦŮùֱΪǼ̳˸үȫһʼĸүҲӲġ
ʲô£үģִͥͬĸ˺ӿԷɱȥӭӣǰ·ĿǲǸԼʲôóԺġүˣɵϵˣҪȥҲҪͨһ
㸸׻û÷˵ϵʲôã
Σ
ӦûðɣǸ˻ǲˡ
£ĸ˵ʲôûУûУϼˬڵСˡ
ͺˣϾЩ̫ˣͷҾͺˡ
ҲûʲôȻӦټһˣǰհ˵ȥԸˡ߼ҵĹϺ࣬ϳû׼ְҲˣڼȴãһˮٰѰõļȥͺˣֽ۱ȫټϼȵθ
үоᣬȴܶ࣬ٿϣͼһ˿ˣһԲ˻һһ˿Ϊ䣬ϾûҪˡĲ֪࣬Ժˣ⼸˶˼ǵԲ˻ûţ⣬Ĳ࣬ζȴ͸͸ģʻҧһֳţɵĸо⼸ҲʺүԵķǳ⣺ﵹԽԽˡ
ү˵ЦˣЩҳСˡ
Ǽҳ˲ѵأľ¥ʲôʱûУҪŪĺһʲôζ
Ͼ⻰ЩԣȴӴԺүԺϳԵĶǼҳˡϺҲѧˣЧȴôȻǺˡʱү˷ͰѰˡҲǸ˷ԵҲǸղЩķʳżõģȻȴԲ̹ղųԵ
֣ѧϰɻӦ
ظףӦֻŮޱûѧٶ
үЦȥ죿֪ԼҪŬͺˣ⼸춼ѧʲô
֣ŮԼֽ֣˼־
ɻд𣿡
ѧϰ
ȥд֡
˵վϱҲһȥģȴүֹˡ鷿ʱװģסҲһ˳ӣмݣûʲôˣҪкһҲԼҽãⷿӲõҲΪ⣬齶棬ԭȥҪǿʵ˺ܶණʰһ㲻̳ˡĵطŴССӣȻǲҲˮЩɫľ飬ͬʺ磬ʵϲǰˣСʱҲǿһεģҲÿСŮðݵķɫϹ룬ԭܻûŮ֮£ⲻһЩйδΡ
үһͿӣȻ֮ЩʧЦȻͻȻľ;Ůɰ
ֱߵķӱ巿ȻԭҲû幤ȴİ˸ܡӡҲ˲٣Ӧ˵ȥ䲻ó裬Ҳ¶ͷû˿ߵĴ
ڰҪѧˣְһīֽⶼȱ㱾֣ûȫ𣬴ʱֽĥĥܿʼˡվǰֱͦһ۲ֽīƿĺĸүһղŲҸڹģʱȴȤĻˣһƾ֪·дһֺǳ˾죬˵ʵڻдĲôƽֱҲͰˣѧãڼϰҲһָо·ҪԼķˣ
ȥѧ֣
ˣŮҲǸ֣ѧġ
һʡ죬죬ҲǶʮ죬¡үǼǵôµģȥӲŮģҲͲ֪桤졣Ҳˣ˿ֽϵǸֿ֣˿㣬ŴЩƵĿԼʱеɻ󣺡ŷ˵ɷʲô£
һ֪Ҫģ¾ͰǶӵ˵һ顣˵ĺϵĴһΪϸʱＸ˵ķӦ˵ˣʱӡϵı顢ѧһ飬үķеĹ죺˵ӵʱԱס㣿
ǡͷκ첻
ʼնûӣ
ͷŮǵġ
үûٿڣԣⲻһ竵Ļ¼Ȼ񣬿ʵʲ                    
лҪ˵


ڶʮһ

ڶʮһ
ǼĲ˰ľԹɫһʼҲλǸò̫Ծˣ˵ﲻԣֻаò̫ĵطʱү𣬾Ͷ˵˳үҲ˲ԡ
ӵȷơһ³çĶڵʱǸ»ܿҪ֪ʱ򰲽ֱӵģҪȥ֣ǼߣǰһԽӣûУǴԱ߽˹ȥԽΪʶģҲΪɣΪͶӱֳȴìܵġ
ٳĸүܾò̫Ծˡ
ӲһΪʲôҪôѵǿϰˣŮͷַڸǰ俴Ŀȴһɰȵϣϡ˵ϣһʲôʱŮҲôˣ
ܵĿ⣬̧ͷòǸүϵۺ壬˸үȴ̳ϵĶ쵰仹ʮ꣬ȴѾ˵ƯˣүȴعŮȻƯġõģǶʲôŮûҡ۰İͷҡͷҲ̫Сˣ
ףŮʲôף
ǡүٴҡҡͷε²˵㣬ܶԺӰ죬ˣ㻹ûж˵ɡ
ҡҡͷн˵ȲҪ
˵Ķԡε£Ҳ֪ԺʲôӰ죬ԺȴҪעˡ
֪ŮҪעʲô
¡ԡݡ
ǰǿ⻰Ҳһףо͸ֳĸĴ֣ޡ֣֮
һԷ˵֣㣬ԼҲҪϸʱ㶮࣬ϣⲻϵԼĹҸ߼ҵ
ɫˣף֪Ϊʲô𣿡
ȻǸ˵Щ˻Ȼһ֣ȻҲôذɣҪ֪ڻʮ꣬ʲôҲ˽ʲôѵ͹غˣԭһ˽ͨҲǴ˰ӷȥûģô͸߱׼Ҫˣ
ȴˡ
һ䣬үˣҲ˵ڶһûæȥţǵԺһͬ÷һ߾Ͱ⻰˵ˡȻЩԹϵ飬ɶһЩҲ֪һʲô֢ǰһ˵⣬ʱĽ㡢ɶԱأԿη˭֪ᴫʲôӣһĵͷ˵֣ѧǺõģŮϾͲЩһżҿûкõģһ
ү룺Ҳö롣Ȼܴοľͺã֣ܺһйбҪܡˣհɡ
ӦˣȴΪᣬŪүʲô˼ǲżҵ̫࣬Ϊ˴̼żˣΪʲôҪżҴǣߣ
룬벻ֻа·һߣ֣趣һ֣̰㲻Ϊϵ˵ǽ̵˵Ӵ˵ģ˵ġھȫһˣʱܵ˲һĽ˵һ㱻֣˱Ͽ԰˵ᣬȻ̬ΪҲϵľһʮСﱻôԴҪģǰҲŪƣÿȥһ¾ſڴ˼̸ĦһӣϺۡ
ЧҲԵģ칦򣬰ˡվ˶һҲ˲֪żҷ£ԴּԼƶϳڵĴ͸үйء԰ʱ״ǳֻ̬ȵģΪ֣ڰ
ĸƾӹƾĸĸ֮໥໥ٵġȥó裬ҲǸүϲŮĪھǰ¶ҲҪڵİ㲻һˣһվȣĽ㻹˼ȡ뵽һôأѵ֣ͬѧģѧ˼죡
ȥҸףҲ̵òã
ϿһۣҪѧͬһɡ
һϵô㲻Ը⣿
ֲǲ֪ǾҲͰˣĽ㿴ҵ񶼲أҪȥƾҪأҲǸ׵ŮռһҲͰˣοȥǸ
˲ʹգתһǱץסʹ˷ɴڳǾûչˣߵѾͷȥҪľ˸ŸڹȥĿܰһʱûУҲϿӹп˵ȥȰͰ͵
ŮҲ֪ί⸮ֻܿԼ¶ˣҪôȥǿɲֻǳԲˡ
һףϵܵί춼ܵõֻҪصĻģ⸮»ǵġ
ҧ˵ҪΣ
ϵ㸸Ϊϲ㣿
Щ⣺ΪǼʶģҲ翪ʼʫʵġ
ˣ㸸ǶˣϣŮѧʺã㵽Ƕȱȥˣ㸸Ȼϲ㣬ʱҲ˵
֣᲻Ƶңһ˱ʮ飬ڰЦ̸ŵǿɾˡ
һЦ㻹֪Ҫô𣿡
Ȼ
ö͵ȥҸϷˣ˵Ҫ͵ԺǱߣϷը˹Ǳ˽ǶһǶܣǴǸģҲǸֲô𣿡
û뵽ᷴӦôһ̹̫̫֮ǲ֪ȵģ֮ء
һ˵ĶϷҲɫҪ͵ǵȵطʲôҪʶĶ֣ҿҲЩҲѹŮĺúõģûƾ͵ǰ
ϴ᣺̫̫˵Ŀɲǣһ취Ҳ˼ġڼĸǱߣ֪˻˵οҵѾͷõȴ˵𡣶ү˼
ʲô˼ˣ̫̫ûڶǰ˵ϵĲǣɸү䲻ȴҲͬϸǸ߶һˣ
ԭ̫̫ϵĹܼȨɵֲŷжôѰ졣ҲͰˣ棬ҵ㣬廹ܺŪȥģȫץϹˡ
Ӧ˵̫̫ǸܸɵҲסҵӣһܸ̽ǸسǳΪϷ˾Ͳһˡ
ĳ̫̫Ҫʲôĳ˸Ҫʲôĳ̫үȥҪʲôⲻ˵˸ǻضپ˵ģйϵԶλ౳è嶼Ҫ֪͵׵ЩϷ˱ЩӲڳ˸ƫͷۣؼǣӻ                    
лҪ˵ղҼǸİҽ˹ȥ˵˵ƷһǽORZ~~~~û뵽ʽġ


ڶʮ

ڶʮ
ڸϷ˵Ů˾Ӧ˵ģŮʲôʲôŻ޼漦޹湷ȻˣҪΪ죬Ϊ֮Զûɫѹһѹ֪ǺܰﵽҶӣ޹Ǳ˼ҵϱҪżҵΪ׼
˭֪ȴǸѷģҲʵﲢһ¡밲ȥûϵʱߣԵľӦһ㶼ûһ̫̫⾩ز᲻Ầ£᲻šȻѾͷӣӵͷ·ʲôζ
Ǹʱ϶̸̸˵ЩϱһڿЬһ˵ɣҲҪģ¾˵˵Եĺȵľͺð˾ô仰˵ߣһ㶼
֪еʱ̧˵ĻҲ֪²صԼҲϲǴҪųǾͰЩİ죡
ǸʱϷҪĸТ˳Ҳŵģֲûϱô᲻֪ϱʱ뷨ϾǲԽԽǿӲԽԽ䵭øĶɿĿⶼ⣬һиʲôָϱ
иöӣҴɣִֶТ˳ϷìܵʱƫһοһΣĶӾĬˣ˵߶ĶӶͷ·ˣ
Ȳ밲ģѾ鶼ûˣѵҪȥͷҲǣ֪ѾһңԹۣڿЦ
֪үҲΪѣƫԼģϲľͰô¡ȻֻǴӴƷƷɾһ֪ܿˣеȨˮҲǴͬġ߸յʵתȥϵ鷳Ҳе̫ˡңҲԼĸʱ̫ˡ
ϹȻ˵һöϱƽʱûʲôТĸùȫĶû£̫̫ÿնԼķһƽʱССȥ̫̫Ҫ̧̧֣ʵҲ͹ˡ
ѾʼеְλֻǸʵѾˣֻʽɽ˾ˡһҶ֪ÿȥŸֹϲϲĻͲϣһһҲţʵЩҡ£ĸ׻üЩ·ҲЩ
ϼɫԣߵĻ˻ȥתүȥϲǼģҪȥ˵Ҫ˳ȥ
Ѿͷ۾ˣϲϡ˵ţϷ˿һۣ㲻Ҫ̫࣬ҿѾͷġ
ѻ˵ˣȻ˵ʲôֻȰ˼£תӭĻһͰѸϷ˸Цˣ˵ţķӾˡ϶ĹǳÿյĿҪĿȻֻǴ忴һ㶼ҪȵµˡϷҲȡһʽ
ǷһͰ˵ȥϷ˲ʶ֣͹ȥû̫͵˵ͷˣ֪ˡ
Ҫ뿪Աߵһ̫̫ܲܰⵥӸҿ
̫̫ݸϴһЦˣ̧ۿ˷һۣǸģ̾Ͷɫ΢һͰѵӵ˻ȥ̫̫ôˣ
Ӵ̫̫⿴ҲͰˣܿʲô
̫̫Ҳû⣬ִ˷ӳȥ߹˳ȥһþͲ˰亹뵽ϸղŵŭǾ¡
ҪϹˣ֪ҪȻ´ξûôõˡ
ȥ̫̫ڿˣʱˣĸҪҪӣҪҪʼ䣬ȻǲֵģȴÿÿЩµսľֽŸɾģҲľٵĶҪЩϳͷҲ˲ŮȥȥѧˣÿϷܣϷȻ̫ףȴҲڱȹȥɣҲֵ
˶ˣǱȴɵˡʱѹܼȨȥһǸҲŸ̫̫Ųһǣô£Ҫܿ
һ̫̫һѾͷͰˣ˵ȥҪЦˣ
ţĸŮҲǲ˵ˣ֣ڵģֱҪԼǲˣûվôѡȥӣ˵ѵսͷһˮֹˮֱͷһīһСҪͷڵţŪڶҴ·ֱҹȥĴպžϳ
ҪǽҲԵģֱһﲻˣ
֣ôջ񣬺ôҵģôһ£㿴ǰͣһ󼦵һ࣬һײˣһܲѡӪܻܷʳ䣬Ҳ̫˰ɣǵүͲǶԺʱҲҪḻ
ˣķ˵ҲΪѡü͵͵˸ңùЩ
ǲȵʸ𣿡˼ߣɵ˵һͰˣ
˭ϡûҲģóǸͶ˵ϣһӲԼҲģ
㿴㣬ˣôƢˣ˵䶼ˣ
Ҳԩˣٺᣬ˼һЦˣıͷСˣԱأˣƢﶼ𣿡
Żعæ򰲽㿴ȥƳһۣ²Ϊ
һȻĵͷӵҡ
ˣﶼ˵²Ϊˣžˡ˼һѣǸô죿óô۸
Ǹһ룬ܲ˿ͳһЦˡԱߵ˼̱ٲ֪ЦʲôĿһۡ˼׷һ䣬ǼƲ˵ģְߵĻ˻ȥڵĹǰһˣٸ˵ѵǣɲ֪ΪΣȴԽԽˡ
ӦãϷ˵ưɡģģ롣
ʱҲŲķˣ󼦵˳ɾǳǳỊ̇л˴лԾֻһ϶ǸӲ迴һŴŵӿڣ컹Ҫ˵͸ø߷ȥɲԺС˵˱ˡ
Ͽһۣס졣ǴºûϳȥʱĻߴţĵλ˵ȣǿŷĶˡ벻Ͽģ
ȻôϲԺ˵֪Ժ󣬻ôɡһ죬˵ĻҪ˵ʲôʲôʱ˵ȴҲԼˡ                    
лҪ˵лҵ֧֣лСͶĵ~~~~
ƫлһͶʱ:2014-07-02 14:16:14 
һͶʱ:2014-07-02 15:01:52 
һͶʱ:2014-07-02 15:25:34 
ҺһͶʱ:2014-07-03 06:14:14 
ayaһͶʱ:2014-07-03 10:10:04
ϣƽȹϣҶû~~~~


ڶʮ

ڶʮ
϶ǰӷҲʵ̫ˡΪϸүпܹͻǵʲôʲôһȷүûЪ;ͳӣƫƫүûԺҲԽӱ䱾Ϻôһ⣬ֻмˣǲûˣ
һ͵ˣʵⷹ˲ǲܣһȥʲôԣ룬վΪҪȥԺæ·
Ҳƿ˰ķ䣬ʱѾˣЩȣôˣ
üԵʲô
Цˣ˼̷Ըõײ;˵Ҳüûͬһˡ
Ͽһۣ⺢ӡ治֪ô˵ȥ
ȥҪ£ǲ˵ѾѾͷɱˣ
ЦЦֻû˼ﳢ֪ˡ
ôȰҲӹ˿ӣ˸ײˣ˽úƽʱԵȣЩ͵ǻû͵ϣ
ҿǸ¹ˡ
һ
ٳܲ˿
ּһӡ
Σ
á
ЦˣѾͷȥﲻԵĸһЩ𣿡
üˣ
Ȼġǲô֪ͬķĲģ¶ϣζȴȫһġرܲ˿ײ򵥵ĲˣǸͷԣھͲһˡ
¹Σϣȷ˵ҵʱôҲġУһҪ¸ˡ
𼱣˻֪ġ
⺢ӵףΪ˭˵ڻûõܼȨ㽫õҲ˵ġˣֻ㿴Űɣϵķ˻ḻԲˣҪȻأǾԲ¶˺ۼġ
ģ˵˻֪һ֪ġЩҾûﲻá
ӣһ㶣ͷӦ˹ҲǣŮܣֺĽ㡢һѧϰҪ÷֪ʲôһʱֺαذͰ͵ĴȥȻͶϣϲǹڷеģҲûûµʱߴգˢڸСĸʲôҪģڲ𺦸үԼ²ûȥմȤ䰡ûǾ벻ġϴȥϷͷǰ飬֮󰲽û˵ԼҲҲ롣뵽֪ͨҲͰ·ŵһߣû뵽ǣǱȴٳûжû죬ϲ˵Ϣ
һֱǲŵģһκ没ˣӶҩԱżȥͬʲôοԼ
ϿͷĴᣣźϻĴᣣӣЩ껹Ȼޡأû˵ֻװӿͬϷϴᣬľͲˡҲ֪ԼĶֻҪȥϷ밲˵ԼˣܼҵȨջϾ滹վűһͷˡ
ͷ
绹ðɣûٷȣ
һô˵Ӿ֪ǲټˣ̾˿ãǰ˵Ҫͬ밲¹˲ŵģҪĻһǱȥ
ϵ¶Ц⣺˵ҲмûȥǽѧϰˣҲ֪ûٴ
۵һЦ˳ûٴֻ˵˸ڻţʲô
ôô֣
ˣֻƤǺڵģǰ׵ģϰϰǾ͸ô֡ƣһСľͻȾһڣǾͱôˡ
ֻǰһƬزеطģһ߼ϼ˴Щһ󣺡⺢ӣͲʡģǰ㻹ͬ
⵹ûСҪ˵⺢ӾЩǻ᲻һأҿȿǴгôʱЦЦŪЩûȤء
Цݣ׵ʲôʱҲܳͺˡ
˵ʵڻҵһֱˣиء
³ç桢˵һʱʲôôʣһһˣĳҲһֱ˳죬ûܹ̫ĥѡ
Ҳһ㣺ҲͰˣԺû
ӿɫû˵Ϸһ㶣飬ǰ첡ģܶ¶̫źЩȻϻ̫ˬˡӾͼЩ˼˵˵˵ž˵˰㣺⼸һֱ͡
ףǰǼǵðͬĽһòˣСһԶٷʵ̫ˣȻͬϵ̫ãͬĽ㻹˵ϼ仰ģҲû̫ϣż춼Щ̫Ծˡ
˵ҲЦﲻСմ˵ī˿ͻȥ·ǶΪڶԺòأ˭֪һֻˡû뵽ôϲķء
ü費Щ𣿡
ҲǺԺˣûⷽ룬ʱһѣ̾ͷӦ˹˵
һȥ
ʱڱõĹϳѣ֣ĿϰʱϢһӣȥϢʱ򰲽ͻ¶ԭΣȴ²ȥ⣬̬ҲһˡڣбڹϣҲԱߵľôɿģԵӸ·һС͵Ůͼ
ӾлԳԳԣ˳Իʲô
㿴һۣԡˮǽӣѶԺֻһȻøȴöˡ
Լ˵ǰ˱ûԹ𣿿ӣ˼˳ʲôӣ
㿴һۣڻһ䣬ְһѣһһ̵Ŀڣ𣿡
һͣ㣬ĽΪܣ
㣬ͱ˵ˡԱߵ̲סúõѣû㣬ҲԣԾˣҲбˮģαĲǡ
ð㶼ƫ˭׽㣿˵žҪĶ䣬һĽ󣬡ң
Ϲȥÿζ㣬Ҳ㣬Ҳһܽ㣡
Ľ¶ԴҲҪ˵ĶԲУ˵Ĵ඼Ǵġ
˵ְԴ˻ȥ۴УĽͷ۵Ŀڣ㰲ɣһ֣迴ǶҪܷ
Ǹƫĵģ綼Ǳģ

һţ㻹Ǳ߳ѣţѵʱо鿴Ҳǵ˰ɡ                    
лҪ˵ҪӣȻҲðˣ֪׳ɸɶģëˣ~~~~


ڶʮ

ڶʮ
ʱãԺӶǳˣر磬¾ͺۣĸסĸںˣ
¸жһ§һߵ㣬кء
ĸҵ㣬ֲȥ㡣
Ҳ¹˲屾ͲãҪٲҵģʱҲϼӵģ¾Ĳˡ
統ŰĽĸǵģʲô˵һͬĸѧġ
ôˣ۴Уͻ۸ңҪ
⻰˶Цˣϵ˭۸㣬ҵǳ˵۸أر㣬Ѿͷ
˵һףȥʲôȤôţ˹ȥؾصĸ񣺡밲
촩˼īɫӣ·Ǻõģɫ˽ߣֻɫЩһҪʮϲܴоʮСȴЩˣʳȣ̬ţȴֻӲҪ˵ҲǸͷЩƥ䡣ϰͷͷβԽԽ档
֪ˣļСҲǱĶЩ˵㣬Ժ󲻻ǻˡû뵽⼸첻·˸ˡ
ôţӵıѾ˵ˣܺãǸ߼ҵĹѾͷǱʲô㣬Ҫúѧѧأ
вȴ˵ʲôĸף⼸û۸㣬ͬ˵
״۸ˣûгɫľ֪ԳԳԣҲͰˣ緹Ǹ˶еģȥԣҲҪѾͷǷأǵģĸףղŻ˵أҪʣǼҵĹӦеı֪ѵЦ𣿡
㡢ôô˵ɴۣһٷֳԲꡣ
ǳԲһ£ôһ£ǹأ˵꣬Ŀ磬Ŀɿڴȴ˵ʲô
򾲽лͷ˵ĶԣԺҲˡ
ϴǵ⣬Ҫ˵ЩʲôϵͬһҲѰ֮ġǼķǲģѾͷѡ
ˡһǻȥɡ˵žҪվȴһѰסһԣҸȥѰѾͷķҲǰǵķɡ
Ӧˣͬ·Ͼ¾˸СѾͷһʱ緹ǰ󣬲һϵ˵ķ˾ˡǲ˵ˣΪţķʳͱȽ嵭һһһˣⷹʳŲۣȴģȵиСׯҲܳϡ
˵ķҲҲүͬϷһΣͬͬүһò͵Ļһ¶ܳһεġ
Ľ˵ķ˿ʢһԺסţƽʱҲһԷͷһ˵ڶôԡ˵㼦Ǹ˵¸˵ţҲһʮ˰һӣͬӵĴ͡쾲˸Сţϣһ򿪾˱ǵһ򰮳⣬¾Ҫ̲ס֣ϵȵȰѾͷġ
Ʋ죺һǳǵģѵڻָǷٳԻ𣿡
ô˵׻Ƿ˿ӡֹһʳвССһӣҲһ뼦˿һɻ
µĲƵļ滹˴лһ㶼סˡһôһ
üӵѾͷʲô£ȥöʳУôĸӵ㶼֪𣿡
Ѿͷ̹£ˣǴӳõģǰⶫŽӵģҵʱˣ˵ǶʳУ˵Ӷ⣬ҹʶ
һӵ˶򰲽㣬ͷϵô¡
ˣ˵û
ոˣҲԾԺ֪ܼɻľƹأ¶Ҳûп˿۹Ȼ˼ʹ棬һЩСҲȥͷˡû뵽⻹һ£͸ôö֮ĵԺ
˭ֽţϣֻпϣ
ӹĺģǸϷߵѾͷүİ檣иУԵĴĲȱҪ˵ʲôȨҲԼһĶֵϡȫģ˵ģϵӻָģϻָѾͷһӣЩʱ򷢵Ĵ򷢣𷣵𷣣ʣһȴǲҶˡ
ȻֻһӣҲߣÿÿҲЩʲôǷ֮룬֪ԼѾͷүٳ谮ҲǾԲ̧ˣôһ˵ˣǣ˻ģΪľϱʲôе뷨
Ȼȥ϶ԼӻҲģôܲأһѾͷΪһ̽ɵİ檣ⲻһ־òãûϷߵѾͷ
֪Լȥ̫ˣЩʲôڲķòãó˵ȥȻҲܵˣȴǣ˼ÿ춼ʲôȥ
ʲô¹ϺҲͰˣʱڲĻƹԣ
ϳȨζʷЩŮΪΪȨԼĶӶ֣о̫ˣ֪ϲ˵ϢÿնЩЩЩһǲأ
ĵǸүˡȻһ󣬵ڸ̫̫Ȱ˵£ǰ컹ЪһץסʩչֶΣѸүźģ֮춼ס˹
Ҫ˵ʲôĵģĸŮЩۣرǸ㣬ΪΪʳⷢһ˭֪ôöûӦеʧ
ѵˣЩɻǲ̫һ˻ô̵ʱôı仯ģǾǱϸסˡ
һֱǸʵģȥ۸ʱҲû˵ʲôڹƾסˡͨһ㣬źǷġ
ĵȻǶԺǱ߲鷳źٳûĸŮһ٣ȻڹȥĽĸŮǳԿĽɫǰʱ䣬ȴû˺ãϲ֪áүûʶϵʶѾĸŮԲˡ
ڳķʱѾôԺڸӣȻúõʰһͨˣʵ̫ʵˣʵıܹһ
ϴȨգ֮ҲͲ̫ĸŮˣڸϣԺЩˡ                    
лҪ˵һºÿɾǧдǧҵԶûüءɶȻ󣬴˵½ڵ⣬֪ķһǸ֣ǵַʮ¿ͰѶʮĳɶʮˢ£ӦܳȻ󣬾û壬רҳ- -ϲʱҲ⣬Ҽұ༭Ҳô߰ģȻȥҼұ༭ˣɶİ취ûɣϹл֧֣~~~~


ڶʮ

ڶʮ
֪ԼĳǾûпܳΪүҵģûҲϣõһֱţһүȲȢˣܼҵĴȨҲϡ
ôһֱأ
ҩ㿴Ĳ类ιģԼõһЩ˲̹ҩģͳԹֻϼӵҩͺܺáϱвٳҩСҲᱻڳɴ󲡣ŪôˣԺ˵Ҫಡ齡ԥ˼컹ûж֣ǲңǲܡ
ԺϴͨƵģΪϷ˿ûڣһȥۣ̽ô磬Ϸ˾ûӱԼȴŶûܽȥʱԱߣӡΪ̣Ǹƽʱɽ¶ˮ֣վﲻθϷôжΪ
ǸԺӴӵѾͷһָģ뻹ǴżҴģҲŴĸСѾͷϢҪӴǧˡ
Ҳûӳ֣ǸϻͷȻÿڵĺܣȴϵġǸүһӵĻңҲϵܹϳԸؿ͵ˮҪǾûпܵġ
ȻҲҸѾͷҩ͵͵µϵķʳѾͷ̫ˡȣѾͷҪǳģΣѾͷҪǳ飻ѾͷҪǳһڳ¾ͳɲˡ
ԥûж֣ʱȴϲתϢ
ȷϢģԼĴѾͷ飬߿϶ĵͷ˵úͼǱѧϰĹ˷ҲǱأ˻᲻ᷢ֡
Ͽһۣʲô
̵ͷԺʳָʹʾӵģĻһҷӣڶпĸЩɵġ
һǵãʲôû˵ʲôûҲûҪ顣
æͷ˼Ƭ̣׼һϵȥԺ
ʱŶİ㣬ղǶٷڹ½еģ˾㻹ûûε˵綼Щԡ극ϴĽȥϢͰѰеԼʵңʳϵжˣ
࣬Ҫжʮ˰ɣҪٺú롣
ʮ죬үԺȥ𣿡
Ͳģ;Ҫǲˣ͡ʱ߳ԣ˵һֱ
üӵߣôӲ𣿡
ģﲻã˵Ҳûá
ôûأ
˵ҪʹӶأȻЩôɾζҲԡ˵ˣ֪ǱҪô˵Ժͻѿˮء
⻰Ӻ϶ĵĲУһ뵽ԼԵķпġϡ˶һַθУӵˣ͸ϳȥݵǼˣҿҪúһˣ
һҪ𻰣ͻȻͳĬˣڹܼȨڸϷȻΪĸ˵βЩˣҪЩ˶ȥǾͲǸСʱϷһվͬ
ͬһʱԣڷ˺˾ͺˣ˺ˣЩСҲˣ
˵һϲЦЦúӣܵίҶ֪ˣȥģػһġ
˳ȥһӾ͵ˣҪٲѹܼȨóˣ
û˵ӼĶţͷôģһ̫ܱQȥ˵ĵģԽԽˣʲô뷨дѻֶΣ
üҧ´ҡͷԡ
ˣ
Ҳ˵˵Ĳԡϻع񣬡ܶ˵ЩΪҺãЩŹ֡ղҲˣΣ
һʱûӦ棿ôһٺôţô󣬾ңҲҪ˵ģһĹҲ̫ˣ
ϵͷǶôãղŵһ仰ҡ˵ʹķӶء
Ҳüϼ㿴ϿǸģ
һЩСֶΡһ
ߵΪֺǸӣǣҲֺǵү˵Ǵһ˿ЦǸүض鷳ġ
ЩȻϵҪ룬ԸȥҲ˶졣
ȥˣü˼⣬ΪʲôҪ˿۶ԺķʳҪĶԺеǰ취ĲЩЩŪЩʹЩ񰲽˵Ķһ˷֣Ҿ㷢ҲѡƫƫױĵطϳУΪʲô
žѾͷ˵ˣüʶľ˴ˡչϡҲҪ밲ģʵڲͷЩˡʱҲʮμΣʱķҵȻ˻˰Ͻ˹һ͹ؾصȻʵʵվһߣһЦĿڣҾ˵Ǽ࣬ⲻϾͺˣ
ϿһۣͻȻһͷһʼǼٿȣˣһȾûûˣŵԱߵѾͷæҲǰϵˣֿһͣ£ⲡͻȻҲ֪ô¡Щȥӣֲˡ
˵ﻰⲻһʱ֢ܿͻõġ
û˵ǰĲ豭ĬƬ̣ȥɣЪˡ
æ£ϿıӰ̲סЦСһ˲е˼𣿽ǶԺ죬ǲǾҪֵˣ
磬߼ҺԺģҪ˵ƽʱʲôͬҲǰ˵ѧҵ˵š֣Ͻȥ˰ʱ⣬ϷȻһŶһСѾͷĴȣŸү£ڹϼ£ùıʫʡ
һֱүûӦ꣬ȥϷ˰뵽ԺģԺȥֻԳԷģȵ㷹ҲͲ붯ˣȻЪ
ƽһֱڶʱŻûԺ˾ͿСȥУүҲˣ·ϵԺͼ˫Ŀջɫ쳣԰ף·Ҫеļơȵи룬˵ĻȴⲡǼ֢⼸ΪؼҲͺˣá
˵ҡҡͷһȦ˵Ķȥ                    
лҪ˵ÿ춼㣬Ȼÿ춼Ǻˣ塭


ڶʮ

ڶʮ
úõôĲˣ̫̫ŹȰѵذõ죬ã·ȫ˷ľͷҲ̫̫УҸүҪġ
ϵļգȫ¶ˣ̫̫̫⣬֪ԺҲ˹Ȼϱ⣬Ҳ֪ϱԸ߼ζʲô
Ϸ𼱣˼һµġҲ˹ʱϷ߲ĸ첲Ұżˣúõġ
ûͬ˵ʲôɣϷĿһ䣬һæȻûУ˵Ĳˣ̽ģҲû˵˾˵ˣҾͳˡ
㣡䣬ͳ˹ˣϾͲˣһ˵ʲôˣ
һ˵һץӣϴŭʱҲüƽϣֻӣ⻰ʵ̫ԩˣҲǵͬ˼ģʱĺɹʾ֪ҿ˵ʲôŭ˵Ļһ䲻Ҷûᣡ
ǾģúʲôĻ⣬ģ
㣬̽˵ģû˼վС˲ˣҲǷǳĵġ
ȻƫҸͲǸˣﲡˣڲ֪ôأ˵ţͶݺݵĵϣӴԱߵĸϷһۣϷ˴ŭùȵµأûг𱰵Ķ˵ȥҲǹټСˣô֡ôڻֵͷˣ
㰺ͷ˵ϷԽӷŭĽס㣬㲻
ã
㣬һģҲҪˣ֪һܱ˸ʲô
ĽҲûţȻһȣϾֻǸʮСŮҲãȻʧ롣һþôǲԵģһҲͬ㡪ǸϷƣǵĸôᲡôأ绹ͬ˵Цİ
ð㻹ΪĲͬйϵˣϷЦһ
ϷѰĸ׵ĲǣôᲡˣ
˶Ϸ˵ž̧˰ƣҪ䣬վ˳ϷˣҲǵķ˲ŻڲԵģϷ˲Ҫһʶ
үʱԱߣȻҲǵһʱ֪£ȸϷĸ磬ͬһڱԵĽɫֱʱվ˲ŷϷüϵ
Ľԥһ£žǱߣȴִֵվǶҲߣҪǲһҡ
гˡۿҪ˵ʲôݻ̵һȦ˵ĿⶼָŵķȥȻͼүߣҲ˲ҸϷ˵Ĳˣ˹ȥҲΧȥѯţΪѵĿˣĿڸүϡ
үüǳ⣬Ϸֻеôĸף
Ϸ˵ˣôֵôƣ
ĸȻȥɣҵһĸ˵
һ˵һ߳Ϸ˱ɫϷӲǺ߲һƵϣ˵ȼ⻹ʲôŵģѵĲˣ
䣬Ǳ߾ѾҽȥҽȥҪ
ʲôﻹûأүöԸϷ˵ʲôŮȴˣݴţ
еĸˣүһͷָֻۣʹѾͷһְѾ̧ȥһ·УĽͣһ浣һֵϡ
㣬һȥðɡ߹סֵĽ޴Ŀãҡҡ
һµģôܹ鲻ã׶Ҫء˵ƽȴһ־˵Ŀ϶ĽͻȻ̤ʵ˲٣ץס֣Զԣһµġ
ķ䣬ͼһײǼƷ·ײܳӲײˣְļײǸ߰СŮȴôҲӲѣŪԼһǱĽʱѾ侲˵㣬״æǰס㿴ˣʲôôȥ
Ǳվţ˭ȥ
ǾʹٴͱǺˣ
Ľһô֣˲汻㺦ˡ
ŷʱʲô֪ǶģͲû˺óǵ⣬ҸЪģΣҲֲЩ
⻰˵ĺݣĽҪڣѵ𣿡
һ
ҩ𣿡
գۣʲô˼
ʲôᣬȥʲôãԼо飿ĺɽչˣȥʲôöûУŵĻҪģˣָ˵ʲôŮҪ֮ģĻȻ㡣ûУ֤Ҫ㡣ڵľٶңôҲܸõչ˷ˣղŹУ֪ǲǵҩǲǵ˼˵Ĳ飿
һ˵ľƿԣĽã˵Ķԣ㿴֣ķôĶһҲˣΪʲôûѵĸһ֣費
֣Ժĵλ⣬ȻƽʱͰϴ񣬵ֻҪһ̵ģʲôԴҲύԾǾҲ֪֣ľʹϵ˼ȷ
Ҳʲôѵȥﶼ𣿡
ǿȵȡȥȻ֪ôˡ
Ʋ죬ĽҾð˵ĶԣãҪסӣܸĸҡ
ʱ˵ԼӵĻϣ֪ô£Щ̫ϻᲡôأϾϻͬ˵ȻˣҲǿһҪԸأҲ̫ŹУУοˡķӦòţôʧ̬ôĺµģôϾˣ
ЩãȻʤЩ̫ˣ־ʤҪġܿͳʤ˿Ŀⶼһˣֺ֮⻹о£ϻ֮µԴܼң
ڸ˶֪ܼȨڸϷȴǸҵġֻǹȥҵĲȵʱпܱᣬϲˣҾҪһʱġϵĲǸүȢһ¡
һ졢졢죬һʼϻЩɣͷˡϵĲúûʱ˵ʱҪһһ죬Ҫಡˡ
żǱҲˣͬҪõļҲ̽ˣϵҲķˡͬʱĵҲʱٽأǮҪǮҲҪȥ׻Ҳ̲סˣرżģӶ򲻵ĺöôĶ飬εĶҪˡ
żҵĶ׼ɵֿյ˿ⷿЩһֶԣǾӡȥ߼ҵӴǸϵģϲˣЩȻӣɸүǱߵӦ껹ٲˣһЩùܼͻعȥģһЩ˵Ϻȥ¶¶
Щڸ߼ҷ⣬ȴֻվ棬ڸͷˣЩһĶȥһΣ֪ⲻܣүҲԸ⣬ĵĵȴڱȵһţ˾ж˸ӣ
˾ƷӵȼϱȸүһˮţȻ޷ͬȣҸүҲǴУ˵ελҪ˾кһЩġǾģΪһĸвףҲ˵Ĺȥү̫Ը⣬ǼֻɹܼҲ˵ʲôͲסϲĥϲ˵Լȥֻ˵Ϊ㣺ֻϲ鱾Ҳڼұ̫ˣڻԣûǳʲôӣ˼Ҳá
үҲˣŮӵֻԼѣеʱһҵǱáýûݣ߼ĿǰһٵģѾͷҪŮȥܽˣͰĽ㡢㡢Ҳȥ
û뵽Ҫô׸ʱͲԸˣҴȥ𣿡
ʲôףĽǵճŮҲѹס棬㲻õľ㣬һύġ
ô˵ˣֻҧӦˣֻϣԼҲ֪үͬ˵ʲôһûУԹԵľͬˣһ߼ҵĸʹһ                    
лҪ˵ǧŶǧ֣~~~~~~~


ڶʮ

ڶʮ
ģȻԽˣһ̿ʵһϴһٴͬĽ㡢һȻڳŵʱûʲô粨һϳͿʼˣ治֪ôģȻǳţһûĸĴȥ˼ң߼ҵҪˣ
ԸײȻүԻ󣬱ϾԺˡһ檶ԳţȥҪЦˡýĽ˲ŮҲҪҪĽݡĽڣǾͲһˣȻϻȥˣչԱӡѾͷ
Ҳôͬ˵ģԾƢôҲҪһģȥɣҲǣʲôι˵ûа
⻰Ƕ԰˵ģЩε̯̯֣֪Ƣģϲ¡
̫۸ˣɸ֣Ҳȥҵˣ
ǰľȣһ仹̲סЦҲ֪⻰ûжģʵԴϻ󣬾ĸŮ̬Ⱦı䣬Ϊͷ˰ɡ
˵͵˾еĸϣһˮţ˾ҲүôеȻʮˣȫ˻һСԺһȥͱ˺ԺŮ촦Ѿ˴߰˸Ůˡ
ⲻǸ߼ҵĽ˵ﲡˣ¿ɺãĽǾϳģ̾һվѾͷҲ˰ղҿָЩ
ԭԼЩֻǻܳĽ˸񿪿ڡ
λԷ˵ĿתϣϼȻǳ¶ģǺһֻ˼ٻɫľѣһ°ɫȹȫͷ棬ӺͶ׹϶λεĶ飬⸱װʵ̫ˣԷһʱҲŪݣɵǡ
Ľһǰ񣺡Լҷ˺ãǼҷСǼүǣ⡣
⻰һԷ˻ûӦԱ͵һЦԭǸ檣Ǻû檵Ҳô𣿡
һ죬ԼݻЩףҲ˵طܻܵǰҲͬϳΣÿζ򷢵Ҳ׼û뵽˾ᵱĴҪڹȥҲˣʱȨգò⣬̵ȥǱ߿ȥͼղ˵Ǹĸˣʮ˼ɫӣǳеģȴôʣͷֻһҲֻССʱ¾Щ𣺡λ˹գ
ʲôͬʲôϵ
ǿô˵Ҹ߼εأѵ˾òҾͲ֪˭𣿡
Ц˭һСС檣Ҳܴ߼ң߷Ǽģҷ緶һĽ㣿˵Цһ˱ģҲ̲סˣȻֻǸ檣ڳҲ֪ԼŸ߼ҵ棬Ҳͷӣȴ֪ҵء
ɫһ˵ʲô
Ц绨˵ʲôһΪѧʶôأԭôһ檰
˵Ц˶Աߵ˾ҵ˲廰Ļ᣺еط裿λȥ
Ա̾˸ӣϵǵͨ죬һ檣ٲĸҲֻתȥһȥ˶˿˾æգкϲ裬˵ղŵǵ㲨ڹȥˣĽ˴ЩΣǸԷǸģĽǱߣҼҵǸһ֣ȶϼҸ̣ǰ²Ź꣬źǵ䶼ࡣ
ǸСԲòôɫһǸСܿ뾲һƬǱֹͣһֻЩʳװҲ̫ȤͰעתϣʱˣһҲʶĽ㣬˹ȥΪԶҲ˵ʲôԱ߿ȥȻͼղǸĸͬ˵װ綼ҲҪһЩʱȴû˿дģ·˼ֹά
˵ҵϰۣӶнءĴţͻȻôһ̻عͷͼ֪ʲôʱԷһֵĸˣֻŨüۣɫ󣬾ЩҲ˵Ǹ˵ġ
ҼǵõһְɡԷ
˵죬￴Ҳô棬Ҳ֪ôϰ۵ģ²֪ʲô컯ء
ʲô컯ĪǻܳΪ𣿡һ˿ڡ
˵ô˵Ҳƫ֧Ҳ˵ȫûмģүҲٰƷ˰ɣȻŵڻ㣬ȴҲǲأ
ҿǸĿģǾƷԱˣǲмλѾʮһ˰ɣ⼸үҿⲻʲô컯أ
⻰һЩ䳡Էæ˵ǺҰ࣬мÿϷء
˵ĻתϷϣҲջעͷ˼ûҲȤǣǲͬҲйϵû֣֮Զϼӹ̣ܽΪ¡ϰʲôأ⼸˵Ļ˵ǸϣɾһҪôĶ𣿻ҪӹټСң
ӣѾĴ֣ȷȴǸذˣкۣȴû馣˵УȴҲûоѡԪ˱仯˳굽ʞɣȻȫһˡڵǻݵʞɵĵճӣλ꣬˵ҲǷǳʥġ
ķģʷϼ췴Ūĺ峯ȡѵѰǶȦ˾ȴ·ߡƽʱھ¾ͷһĿɿڴһ£ʲô£һɱ˷Żʲô£͢ɵйԱǵרҪȥӦþ췴һַ֮ģⲻǰѷ
Ŷƽʱھ񶷹Ȳ裬ͻȻ˵ҪȥǰߣǷ֪ʿʲô֪˭֪Լжٵҩ𣿲YYеҩģûھڳͷϷ
ʲô֪ѵƾĸȥ˵ǻĿ𣿺ָصĺӻû飬ͷеڻʵ˵Щϵµĵ⣬мʵ桤̵ģƺƴ⣬壬ʿǾñͬڣӶⷬ͡ҲһʣүˣǶǳɣ
ǰ˽⵽йүϰ飬ǸȦӱϾ̫ԶʱԷ˵̸ҲǷϰͼ
ʱ˾ҵ˹ȥϯǿϷĽ˱ϾûʽĴ˴ţϷ˸ǡ߳ŵʱ򾲽㻶ϲϲʶһѣƢͶ˵ĽоҲͬϽõĶʾ˹οʣҲΪչˡԣҲջֻ㣬ʱһӣ׹٣ͭ￴Լ⣬ɳŵʱ򲻽һۺİûʲôʾҲͰˣ棬Ҳû˶һ䣡ıĽãװıȾҲԿ䣬ӱƯĹ治࣬ЩϷˡǾϹۣûһʵģĽ㡢ԱЩ밲ҲǵͷȻָɰ֮ļ
ˣǵһγҲʶʲôˣԺͺˡŮ黹Ȼʼе㲻죬ȴ˽㣬ŶԷҵĹְҲѡ
׼˵ʲôͻȻ͸оһɴһεҪԣںһѡ
ӡүү洫һ޺Ȼһޣʲôǲľֵ𣿱ӾͺǶһѣͶĽֺͷм
Щ죬һİƿ˴ͼһŴ˿۵վֻݰף񣬶˵ӢϰǸӣ                    
лҪ˵컹ǧ֣дǧǧöడ塭ҵûܻ꣬


ڶʮ

ڶʮ
ʱЩȻһܲٵ𣿲йصˣ˵ǺٶȰ
ףⲻϰĶӣҲǱƿ˲г˾ϲϲĳɷֻЩȻӵıֶȱ˵㣬ǳ˸òټȻֻһ֮ԵҲ˺øС
Ĭķ˲ôˣ
ûʲôÿġ
ߣװģ˵ţƵĸЩһ紵ԱߵĽ˸£ҪͿôʲô⳵ôˣ
ҿΪ˵·⻰ƫģʱȻΧˣɴҸǿŵݵĶӵģȻ£ɴʱѾǱӲǺ⣬Ҳ˷ۣⲻͬĹŴôôǱ
ǰһֻ۸˵ģô䵽أ
Ǹ˭
Щ찡
һۣǱ߶Ѿ˹ӣû˵мֺͷ
ǿһ˿Ц˵ЦˣСġСȻʮֺͷġ
٣һ̧ۣ쳣ʣȴһ£һжСľж١
ô˵ͬһˣ
ǡǵġ
Ҫ˵ͱ˲һ˵ţһͿȥѪĽɱĲҽУΧҲסˣȻǼʶľʿûҲڲпڿʲôģ컯֮ôѪܵ黹ǺѿġʱΧʹ˻˷ܻȻֵ̿Ľ𾢶ľҲסˣµķӣ岻ܿƵĶ
ˣ㵹ƿӣʱѾſ˹תŴŴмֻۼӲˣҲӲӵҪôأ
ǲǿľֵҾҪͬǶһѡ
Ŵ¶һ˿Ц۲ʶ̩ɽֵ˹ӡӵĶĽԸ˫顣֪ӳʸģҲвʱ򣬵ʱԲ˹ӽյĶ¡
⻰˵ȺѾ˰ͷˣɱ˲ͷأ⹫нѾˣοǱ߶ˣҲ֪ǽôˡ
ǶȴҡҡͷԸķ䣬ЩǮҼȻҲˣֻٺǶһѡ
Ŵۣ˿ðɣСоŸֺͷ
ӷſԶЬ࣬ҾͼЩƽ壬ָͷȴһٵģ˾ʱ̧ͷҪ蹫ӵĵһá
ӿƬ̣һЦȻǾҰ㶯ְɡ
˵ž˵ŴȴͻشӵƵײӺƴˣ
Ǽƿ׺ݣûܳһ˾͹䣬򰲽˵ĳղѾˣ⳵иԱ߸ȴһӣһĳĶǸ˼ҵŮ죬Ҳ֪ɷǻ᲻˼ɣǰõ·ˡֵô󣬾ǵŲ᲻ֻҪƬ̣ǰȻʱҲᱻߣǵطǳͣ׵ˣȥҲܲʲôࡣ
öһ˾ûκι˼ɣڳǰȫɵۣŴ˹ʱֻüһʱŴѾҪ̽ͷʱһֻСָָֻ׻Žķۺɫʱȴһů¯Ŵʱů¯ϣʱŴͷһҽУԭů¯Ǵ򿪵ģ̼ţһ¾ʹһսζ
ŴҲӲһקҪȥʱ򳵷ڷӦ˹͵ĴӺ汧סֻǴʱŴװ񣬷קסǳۿҪʱ򣬶ӸϵˣһŴĲϣЦˣŴŴŲӣҪɱҪиʹġ
ôֿʼװӢ𣿡
Ŵû˵
ӵҺ㣬ĺ͡ǱʾԼӢۣҲϵֹ°ˡ룬°һвǲǣ⳵ӵ˷ǸһҪ˼ɵģʱϵٸ˹һ׵ġܻ룬Ҳ֪˵ĹԾ˴к㻹ĹԼǲǣ
Ŵҧǲ촽ѾЩˣۣȧǵĵطһƬںӣмݡǺ¡ʱǱΪҲȷ͹ûôʩչֶξӮ˶ԷʮӣʮӣʵĽҶӣʮƬҲ̫̰ģӮЩֿ겱ϵĽȦ껹ǺǶˣҲӮˣһûаȦȥ̯ӣȻһ·׷͹ҲͼҲߺȹѣ꿴Ųʮ꣬ȴո߳Ҳǽ˶ִڵء֮ôԶˮӾè
һʼû̫ģŴ˾ǰǮ˻ȥٰٴֱ˽֪Ȼ䲻ȴǺݵġʱϣϾףҲܺŪȥҪʱֿܣһΪʹ˷Źһ겻ʶȤѵԲУ
ôҲû뵽¾ȻҪԼ֡ʱţˣˡѾ֪ҪôˡûãʾӲҲûã򣬴򲻹ӣӲˡ
ʱȺһɧٲˡ
ŴһϲûѾˣҺ㣬ҾһѴģҶ㣬һֺͷûУ
˵꣬䡣
Χ˶һرЩۣôҲû뵽ôбôĿ޷ͣôô󵨣ʱŭˣȻӵĴһˣҲǳ˹Ҳ壬תӣʱŵϻһ˿ѪȻûʲô飬ҲĽ;ŵıһ¡
Ľ㾲һۣתԱߵİ㣬ߴʱҲЩļ£˵ģֳ˽Ѿĳ滹ûټЩ̬ǱʣҲиʲô⡣ô˵ҲǶʮ֪꣬ʱûõģֻǵۣů¯
ӴתתȻһЦ˴кƵģԭǸ߼ð
ߣͷû۹ʱʲôҳ                    
лҪ˵лСǶİƱ
ˮһͶʱ:2014-07-04 14:46:22 
ayaһ
Ůһ
һ 
һ
һ 
Ůһ
˵ðͻҾðа˾ˣΪëðҿıӰ


ڶʮ

ڶʮ
£µ΢Цڣ΢ᴵߵķ˿ĵʹЩˮķ۸˼ãĸоȥϵѪ˿µŴԼߺѹֵĻ
һجΣΪֿˣҾһֱãڽˡ
þȫûǰů¯ҳȥ΢ЦȻ󹧹˸񣺡ӡ
úαôĸ˵ףһͺˡЦĸӲá
谡ֱ֪Ҫôһˣ仰ҲƮЩ۶УǶʱˡĸĸܱôƵĿģ컯֮³ֵףرǵ۵棬Ӱʵ̫ˣͷ»ǵ֪﷢ʲô£λͬǻȥ顣
˵ţ˱ȭ̬൱ĿǶȴ飬һָʲôû˹߳ڽƭ֪Ӻ˶ˣӶӣȻ޹Сģϵȫҵ˵ĸΪݣ첻ѵҽѵ
⻰˵ĺǴȻΧ֪ŴоĶʱ͵ϲֺˣ˫ͬǸؾ˾ǱǺļ˵ǵҿǮƭȥ
ɲǣؾǿʱɵˣ˵ȥͱ˺ӣʬ嶼ûҵ
һʱ۷׷ף¾˵˻ܵӦҪ˵ֻǿǵĽ̫ˣӦֶˣ
ǣԺٺˣ
Сȥģ
ֻСҲ֪ȥҪν
Ⱥ鼤ܣͷһʱҲ˵ʲôָֻȰŴ˸ȻֵǸʹӣ֪ǱƭСںδ
ʲô̧ۡ
ҵҲΪ˰֤
ӹһЦҲ鷳ˣԶ߽ǰСǱˣ
һ磬϶˼ƤղŵĻжԶôһһͨ΢һЩĺڽֱˣʱ򣬱ɥŴȥġӲ£ǰѻ˺ܾõȫ⣬ʱ񼫵ŴϵĳҲһС壬ҲһСʲôǺĸյʱִϵģ⺢ӻĸҪĶڡڡڣ
ŴôһС治֪˭ù
ôӽ껹ʮģСʲôŮʮ㼰ǣӲʮģʮģ
һ磬Ѿ֪ҪαˣĬĬĲ˰亹ǻ빫ͬһ˰ɡ
ϿͽţǸùүͷˣ
°˼⣺ȥŰһûôȥأҲȽ˼ǡ
ӣû˵꣬Ǳ߾мһȵǰͷ£ܹȻųĳ˿ӿǺҡӣʱҲˣͬǻظ
ͬǻظ⼸ҲΧ
˺ˣڳʲôҲ·ۣϰĶӣʲôҪľҰɡ˵ǰȥǣӵں濴Ŷ˶ȴϰҵĶӰǵʥϵĵֶӣҪһƤǾҪȥοû߸Ķǽүɶɱ˲գ۵ģʱǻûǰ˵ͱˡ
ͣ£ֻعͷȻһЦˣûͬõ𣬽ҴҴһٳ̸ɡ
Ѿ֪ʲôɫˣֻϣԼиȻӵʮȦ
ˣֵҲɢˣӴ˾ǹĴ˵Ͷ˵ѱĿ޷ͣе竣еİࣻҲ˵Ӣ嵨ѵõĺúܱô۶ֶ԰˵νĿǰҪôӦЩԡ
һϳţǼӷĴѾͷǻһ泵ĳӣʮˣʱţֽǹ̴ͷβڵҹĵΣǴͽ᲻ᴳƽƽĵ˼ңĵķҲͱˡ
ϰĶӣ
Ǹӽжãﲻ٣ʱֻжǹˣǶ߻кԼԺ棡
˵İ֮궼ȼйصʱĳڵһʱϯȫһôµ϶֪ˣ¾ͷĻƣķ䣺⵽ôһ£
治֪Լ޹ˣ֪³ʱһ񣬿ʱôడǸ񣬻֪Ǹӻʲôء
ôʶǸӵģϰǶԶŮƤѵܷϷС飿뵽ϸǾ֣ŮĻ룬ϴͬ˻ȥһ棬ʱϰӣϷˣͬĽһ񡣡
ͷ˻ȥһΣⶼһǰˣôϵó㣡
ҲǰɻĵطϳǶûʲôϡģϾôŻô治࣬ȦӼ򵥣ƽʱ˾Ǹүסôһʵ̫ˣûҲһ˳𣿿ɶӲһ˵ģǼͲ֪Ѿͷôʱһºסܲһɣ뵽ﰲԼҲסˡ
̧ͷϼĺ޲תȦ̾˿𼱡
ôܲ㲻֪µĺȻڻ󣬿Щ˼ˡУھҪȥĸ
һĸʲô
ϿһۣҧȻûö⣬ڿȴҪЩˡ㻹ǵĸҵĿ𣿡
ĸǸ𣿡
ѵھиףϻǻ᲻ʱȥϣҲðͬһ𣬵ȥİ˼ֻȥһξͲȥˣԶǸʲôҲûӡ
ԣҿǸõģº֪ҽҲģȻ仹󣬵ĸ˵ҲܿһЩ򵥵Ĳ֢أ̳мҵǾûġ
գգۣôԽԽԾ
Ⱦô뷨һС²Ҳٿڿ
æȻ㲻Ҫý¶һʲôӰ졣Ǹģ˭ע⵽ҰҾ˵ģ仹СͲǸ¶
㲻ֻڸ˵һͻᴫȥʱ򡭡
ʱҲôģͬ˵ͬ˵֪ͬĸʲôʲôãο춼ʱˣôٳȥ
ĻϵͷѾˣҪҪϷˣϷͬҲҪ׼Щﶼ֪ҪʲôʱˡҾ񰲽˵ģûиүͬ⣬ʲôͬ϶¡ﻹҪȥϣ㲻ܶʲôҲҪѽ˵ʲô뷨
϶Ļûʧһֱү                    
лҪ˵Q7꣬ܵʱͶˣŻиµģO(_)O~


ʮ

ʮ
ڸ߼ҵ˵һǾʵġǶȹһƽ磬ҪĸȥæµһЩƽʱҲûʲô𡣵ǾһİԣԱȷѪꡣ
үһ˵£ڵʱ˷Ȼ˽ȥȻǿޣ֮ǱԹԼȻ̽ʰͬӵĹϵԸүʵξ˵Լû塣үΣֵĽǱߣСʲôʱܹ⾪ŰЩȣԺĸҪ˵شʲôˡ㵹ûʲô£ҲǱסˡүֻǲʲôϣˣ֪ȴ˼·Դľ˵ˣ̣ŮʹڸﶼĲѣŮʵڲ֪Ҫôˣ븸׽ҡ
үû˵ĬƬ̲ſڣ˵ů¯˵˻ȥ
ǡ
ô뵽ôģ
ʱŮֱֻ˰ڿŴʱҲЩ£ӷΣǰͷûЩĽͷϵУʱѾЩˣϾûܹרŵѵǶһҪŴǲ۲úֻ̿Ҫܰϣɱ
㲻𣿡
ŮȻǺµģǸʱҲûð˴Ÿأ
ۣȻ˵үһطЦЦ̫һֱŵ϶ˣҲ̲סİѶֻүЦһ˵ããããҸ߲иüĺŮ
üĸо˵үӻǲģţ̽Ȣ˺Ĺ˵ͬȣǺЩҳ֮ӱҲˡһֱȴи֮ʹǾáһֱֻһӣұϽߵĲӡ廹ãҲ֪ԺΣԽ̵ȴ𲻹ϣֻĿӱԽԽ
ʣµĸŮǲ˵ˣĽȻ֪񣬵Ҳֻһ㡣үǺʶ֪Ů䲻ǰ㴫ڽӴƾ٣̵ĳɫҲ鹣ΪӲȥϲ㣬ȻΪ˵ϲҲΪŮвܻЩϢԼҲ֪Ů̫أ޲ܳɴӣİȴǰһ
£뵽ů¯Ұȥ˵˫ȫˣ֮ҲЩˣѾͷ˵εδ
Щԥүʲô뷨˵
һҧŮЩ뷨ġγУͬ˵ֻǵǰһӺһ·ʱǶЭ㲻ƷŴҲ赲Ƭ̣ܲ˳˲복СǶ˼ܲط
үͷû˵ǳҲҲ͡
ү¶һ˿Ц⣺
ϵĳв֮𣬵ʱȻЩңǲ뿪ʱӺ·ͨҲкЩ¡
һѾͷӹˣڵʱȴһǰл֮𡣡һһ˵꣬븸
үûб𣿡
ͷŮ飬ҲûܾΣʮ꣬һʱûܷӦҲеġȻ𷣲⣬ֻǻ븸׿ˡһ
ү̾˿ʵϣȺûΧʱǱл뿪ģûȺΧʱҲ߲ѣȻû¹غĽ㡢Ĺĵһʱ͸ڡ޷£ҲӦ˵ʲôûԣȻһʼ֪ᷢʲôزȴⲻʧ졢ʧ
˵˳Ѿͷȴû˵û뵽˵¶ˣ뵽򰲽㣬ֻۣ۰Ͱ͵ĿԼСţǵĵӡ¾ʧЦˣʲôأȻıϾʮ꣬Ļô»û뵽ɣ뵽లͷٷٺ£á
Цæ񣺡лס
үͷҪȫ˶ټһɡ
ү˵ټˣļˣԼźǵӡ裬Ϸ˶ˡ˽Ҳûʲôϻ˵˽£ȻѰЩ˵һ飬֮ͿʼӡһѾͷӳ򣬳˱ûʮ壻ǰһӶʮ壬ʮ壻Ӻͳʮ塣
һͨӴǹǺѪ߰ߣ˵ģЩԱ߿ľսԶ¡ϹܼϸҲӣһ㲻ʮʮ壬֮Ƿ£ʮȥܴ°ģûǰʮǸӶвʱʲôʲôϰǶھˡ
˴ӣͳͳһµнˮΨĳ򱻵˶ʮӡ
һͨӴȥԭӿԶʱƽϢ˭Ҳٴ¡Ȼֱϵģ˽»͵͵ۣܿ죬ǾͲˣΪܿ߼Ҿͳһ£
үˣ
үΪһƷ٣ȥûϳʸ˴УҲڴ󳯻ʱվ棬Ҳûʲô£ǲñεģǱˣҲͣ˵ǣΪ˵ݳޣ̰֮ӣ˽²޷Ϊٵĸ߶ȣ
һӴûѸүɣı⣬˼֤ȷ䣬Ĵ´˵رͻһԴ飬˵ǶҲٵģҪ˵һССƷˣƫƫǶ黹һ檵ϣ˵ʲôһ߼ҲƸѿȣүʮƫǸ檣ôͣôҡĶ˵ĳ޵װ˵Ǳ檸ڵģ
ⷬһ˿ү۹ⶼб仯Ҷ֪ĺ̨˭Ųˣȴô⣬ⲻǰ
һʱүĴеλ᧿Σ
үûʹˣڵȫףһֱɱϴϼǻϲģɫҲû̫£ҪŮ˰ˣүȻ谮ûȥүҧǶԶأ
һʲôʲô飿
˾иϵǶԾԲĶ飡
ϵ۶ʱˣүô˵֪ѾͷȲ÷ˣ޷ͬȣҶүġ
Ļû˵ϾͰһơ                    
лҪ˵лСŮ˶ŵףҼQ7գëˣȻ󡭡ĴܶVҶ֧֣лл


ʮһ

ʮһ
ϱһƴˣǶԶ·˻£ôҲû뵽үᶯ֡үһˣ֮ǰϷ˵ĴѾͷүһֱ˹ģȱǳҲתȥûУҪ˵ˡ
ϻյĻţѾоˣֻǷ¡
㣬ĶĶ飡ү˻϶һ£વµһ߿һߵҴˣүҲôϷҪǶԶ飬ҲԼݱ΢õģȥҲܸүǵʵûб뷨ү˵ҲôԺҲˣ֪Ǽ˵ģöӽԺֻѧҶĴľĴ
˵ųҭţίҪŹȥүȥ§סˣֻü̫̫ĶĶ飿
Ϸ˵ĹǸģҲԲж顣澭̣ӯķᣬֵܵ⣬ռ˴ͷȫҹЩԣСӲѣҪ˵Т̫̫ǿǧˣǶҲʵġ
ҡҲ֪
㲻֪үۣҧ´ҡҡ
˵
үү治ң̫̫ϲ˹ȥҾ룬Ҳסұүģ̫̫ˡүż׷ȥȰ̫̫Ѷ黹һ˴˲Ҿȥͷҡ
û˵꣬Ͼְһƣ㵽ڻƵ̫̫ϣ̫̫ôˣҪǶԶʲôãƽʱûʲôʣԼﻹҪʲôųۺǶԶ飬±˲˵ƭ̫̫Ҫȥ
ɫĲҰףү˵˴룬ԭżǶԶǿŲԼ֣ϲ˼汻취û취ֱϷ˾ͲһˣŵöϱĶ˵ȻôҲʲô£Ҫ˵ĺˣȫ˵ǶϱТ˳أ
͹ڸ̫̫ǿ˵ˣرκãҪΪʲô̫̫Ƕأһ˵˵Ϸ˾Ͷ˼ȻʹӿѶȥһҪž̫̫ˡ
үôҵ𣿡֪ǾԲϵģ޵ǽһңұ²ˣүĻģڿһȥ
˵ţϷشޣүЦһȥɣ
˵ȥһ̶޵ĸˣεıˡ
үʼûлͷԺֱԺҵ顣¸һʱǼΪֵ̿ģֻΪ˵ȻһαɣҲ֪ڳΪ٣ⲻ˵ģûڸ׸ûֻ˵ְλ̫͡£ǴĿʼ
ûʲô£ĹҲûʧǳĺ̨ȥģݶǶԷһ־ֱ˽ǳΪǱűҪڻң㱱ԺҲ²¼ɡ
һ·Ҳ侲ˣԷܰϵĴ´˵ôȻϳž·ϳ˵⣬ȴʼû¶棬ô˾ҷʲô£
ڰͷ侲˫ȫĵһʱ뵽ŮҲûԺȥĽ㣬ֱӾԺ뵽һҲҪôش𣬵¾͵˾Ҳûʲô£һʼһλ˷˼ִ
ʲôִΪʲôִ
Ͱǳڽ˵ˣҺ˵λ
үɫһ䣬ǸǼʷһдģ
ףǳʲô𣿡
үع񣺡ûʲôλ˺˵ʲôˣ
ûͬ˵ʲôֻһҾЩ֣˿ͨҲ󣬵˶Щɵף֪ʲô𣿡
ʲôȻһˣүа˵һֻһƷС٣СȴǼʷƷֲţϡ֡룬Ƕһϣϵʵµٹٶܹ˵һ죡һϬÿÿͷۡҵķΪи鶼ȥֺùάƫƫߵ檾͸Ұβ̵ϣԷ˼ҴŲһԼһˣ
úúáү˵תȥĶڰǰΣҲûᣬŪǻ̿Ǿɣæʰ㡣
ûµģ
ǡ
ǾͳԸóˣôúóԡ
ʱ˵ʳһʱҲ˰ģŮʱôӦûʲô°ɡ֪ܿˣ߼ˣϽˣοɺϴβһһβ۲ͬȸС٣һǰȥģ˵ްûܴϡȥ飬ȴүϷҲˣȴүһ仰˻ȥҪٻǾҪӵˣ
˵仰ʱүɫ࣬䣬ϷȻ֪ʲô£Ҳ鲻̫һߵͷ߶ô˵ô˵ģһҲȥˡ
ϸ߼һֹĳĬУڶһϾͱˣ˵Ⱦؼ͵ȥˣ˶֪ǱˣûⱲӶٻˡһ˶ˣʡϷҲĨʲôҲˣö˶˵͵Ǽ˵ĵط˵ģԺѾͷ˵Ҳа
ﻹǵ˵𣿡
Ϸһ
Ϊ˵Ц𣿡
ǳʲô£
ǶԶŵȥˣ
Ϸ˵̶ôôżʰ廷ǲǾ͸ʰˣҲʰھͻϼңܵȥһŵģòϱĶˣϱߵģǺүҵĹͲﰭˡ
һ˵һ߾ͽ
ү۴һȻ۾͹֪ϲϣ˵ϲģΪҲԸһЩǵĻʵ̫ˣǴãңǶǱҲл˵ģ
̫̫һҲ˲Ͽˣ˵˵ʲô
үߵĿһۣΪǶԶ飬Ѿʥǰ浯Ϊˣ
̫̫̱òҰףһ̫̫Ҳûټʶֻ֪ʥ˾ǻʵۣڻʵǰ˵ӵĻǻʵҪˣӻʲôǰ;ǼҵǶھӪȴΪӵĹ߳£Ǳ̵Ļ£
ȫҪùװ                    
лҪ˵ߴûɶĻ͸VˡҲҪƷˣϣװĻ֧棬ĵͬѧ֡ǰһԴʵҲεǣҲֱ׳ĶԼ˵Ҫʱ= =
Ϲлһֱ֧֣ϣܼаĻ~~~ͬѧɶˣ塭챻һͬѧ˲ŷ֣شʧһҪĶǰװģôô~~~


ʮ

ʮ
Ϸ,û뵽һԶôĻү˵,һ˽ʵ̫̫ҪǶԶʲôãϲϡͿ,Ҳ˼ЩԺҪûˣһʺͿ,ҪϺ,Ҳ˵
⡢Ǻã
үû˵̫̫Ŀϣʧ,Ҳûа취𣿡
ү̾˿취ǻУֻϧϲˣֻҪμӼۻἴɡ
̫̫̺Ȧö˶˵,ʱ,治֪ⲡʲôʱܺá
үҡҡͷû˵ϵĲʱǲװģݿԶģҲֹһμҩһҪǿȥҲǿͷ˵˵ûġοβǰĳ˲¡
εĲҿһԭ򡣡
ʲʲô
үƬ̣ûټ˵ĸײõˣһңĸֻҪ彡پˡȥϡ
˵ͳ鷿Ժȥ̫̫ıӰô˵ģѵҪһŵǸϱⲻǣԭԭ򡭡
Ǳ߸үϵķ䣬ڳҩֻƳۣȻü롣ҩȻµĲأȴҲֺ࣬Щ죬ģǸүʱԱҪЪβܺ꣬߸պ꣬ǱͶ˸̧ͷͿ˸ү
իĻ÷ǰˣȴ
ϱͷһ᣺үÿô£Ȼ벻Ҫˡ
ö˶˵ģ˵ЩɥҿɫҪǰöˡſģúý壬ϼҲͺˡү˵Żӻ֣÷˶ȥԼڴǰϣǻ÷ҼȻȥģô˴ʵǡ
˵̾˿ҲЩȻǸճ׵ʱҪڲĶ࣬Ȼ˴ʼױүֻܼԼٺ»ҴԺӵ˶ģճҲڳҸҪԼǮǳʲôˣ
ҷ޼һ壬ﻹʲôҵģÿô֣лġʱүֻһССĺ֣ȻȴûʲôˮûТٺ»ҲߣÿҲʮʮ»ףҲֵܵһõӡʱÿүҪʲôܵЩʳ
⻰÷ǳһʱÿҩ֮󣬸үͻһʱʹСӱԹҩ࣬ŲҪԣүҲᱧźҩͿԺܿԻ÷ˡ
Ҫš
á
ţ
úá
Ҫţ
Ͳᵹ
òóԣòã
ðɺðɣҪŬ׬ǮҪ㡣ʱүεҡͷ̾ҲǴЩ⽾Ʋ졣ʱôҸ֣ôߵһ
ҽѾˣԺٲ
ү˵ʲô˼
үĿ֪ЩС̰ģȥҲûô⣬ǼҲ㶫ôҲû뵽͸ҶĶˣżġֻһ޿ˡұķ㣬ܲչˣԴѾͷѾͷҲáģ˿ˣԺ߲ǸׯһǶԶڻ̫̫ǲҪģƭȥϼ죬һ͸
û˵үֵ㻹ʲô뷨ɶ˵֮䡭ӣ֮ûκθҡ
͵̧ͷүǹˣãүһʲô˵Ҿ˵˵үǾҲνҲν̰Сʲô£̫̫ҵĶȥҲʲô¡ҪǼƽ˾С۲£ǶԶԼûֻ˵ˣûǰǿҲˣҪˣȰѶȥɲֹж飬ҲбʯҲеҲҲУҪҪȥ
үǱ㡢˵ʲô
үȻҾ˵ġү֪Ұ˱Ѿͷү֪ΪʲôΪͲֻһֻһ보ֻͣҪүЪǱߵģҲֻͷϡСˡǵһֻͻǣҲΪүпܹȥүǲǾҲνôүţһʼҲţǸû뵽ҪѾͷʳôҲŵģǼĹĻһЩӣүãΪʲô
⡢⡭ү֧䣬̫̫ûйܹңһʱҲеġ
һЦ¶һҾ֪ô˵ı飺ˣЪһүȻȥɡ
үеŭеܻе˵ζͣƬ̣̾ȺúŰɡ
û˵үƬվȥ߳ʱϵү˵ģȥʸ
үһ٣û˵ʲôȥ߽̾˿ϵ˵ˣֶ֪˵ˣ̲ס̲ס
˵žſڱϿӿŴۣͷ֪֪ǾίһжȥˡǸ˱ˣԺ󶼲ٻˡ̫εĽѵԺҲЩģǶԽԽá
ҧ´ĻԽԽΪʲôô飿Ϊʲôôûϣ
裬ҵʲô
ѡɷ߲ţòӢţȴյ̽ɡ޽̷չӣ䲻˵ľȴҲ޿̡һͻУŮµӡɷкС檣䲻ϲȴҲӦеĴԼ϶ʩֶΣҲԲ̣˼ҵͷӶϺѺӱԼ
һһУΪʲôúõӹ˽ӣ
ûղ˵ǻ̫̫һʱ飬еС̰ģǶûдҪˣɻߣ˵ЦһãļƲõȻ˵ǲ֮ˣ
̾˿ǶԶϹ͹ģΪľϹҲ뵽ϻ˷ִһʼĴƵԷȻٳҪǶԶ飬֮󾾳Ϊ顣ȻϸôҲ벻Ϸ˵֧֣׷ϷҲػ̻ϣʱ֤ݣϷһˡƲҲһʯ񣬲ү̬ȣǰƵߣԲЧ
˵⸮ʲô֪ǷӾǴɽĻңû͸¶һڷ磿
㰡̫ˣү֪Ҳò֪ҲòȥˣεǾ˸ͷ˰ŶԲˣⲻǷ˵ĸӷҩ壬˵ٸܵܡӴЦ˵ϲⰡͽ˳˳˳˳ˮ˳˳ʻ
ϱЦˣҵ֪ôвʲô˳ģ
ӴΪˣˣһ˳ϣ
ϳЦˣʱүԺ
лҪ˵лҵ֧֣ǿʼаĵڶ°ɣ


ʮ

ʮ
,Ժ˶ڷ,ŷӿү,ȴֹˣԺҪ,һС
ﵹù,ĹҲҪùˡٵֻԺͬǹﶷ
˼Ѿͷôˣһ߲˺һߵ,ߵʱдĴֶһţȥ
ѽ㣬˼Ҳǹ͵,Ҫ̫ˡĹ۸ǣǹ׵ȹ,Լ强ģ˵ĺʲôƵģһͱĹī˻˵ǹĴ˵ȭͷҾĻšǰʲôʳֻһⶼټ۸Ҳģ
˵ˣﲻ˵ԺҪҪ𣿡
ΪʲôˣүȻѾˣҲҪ֪ܵίҲˣѾͷģҲûʲôίίģ͹ô˵
Ҫ㲻ҪͲҪˣôʲô
ҾͲýһ֪˵˰ɡ
Щԥϵͬ˵˰ɣʡ᲻ݡ
ǡ
ѻ˵꣬پæ㣬ﶼ˵ˣѵ㲻𣿡
̾˿ȻҾ˵ɲ˵ԺҲˡ
ĵͷղᵽȹǼ£˵ǹȹȱˣΪʲôԺӵ˶ǹĴأ
Ĺ¡
ΪĹ״һҼӣ˵ʵڻҪһЩҼ˶Ҫۼ֡ȹǼ£㲻˵ȫĹĴҲӦͬǹһдɵֻǹһ䲻ǡⷹʳϵֳͻǵĴ
ô᣿ٲǳǶܼңҪָʹôôǣ
ô᣿򵥣ζȴǶǻˣֳͻ˵Լġʱһޣ˵ͻΪǸءȻ֪ڹܼңһ̫̫ܵģʱͳ̫̫Σ˵˭ȥ׷̫̫
Ŀࣺ⡢⡢⡭
԰Ǹ塣ֳòô̫̫ᣬԺɲˡ
ٵͷôӣ˱ү
֪ʲôʱүѾ˽ٺ;ﶼһҲеĻվϡүôˣ
үĿһۣôҲ𣿡
ǣǣǡ޴˺һ񣬡үʱ򲻸𣿡
үѾͷȥ߹֣ίˡ
үˣϵͷʵҲûʲôίģǳʳͦõģģڼеʱ򻹳Բء
үľижʵʱЩŭģ˵֤ԼҲ֪ϲѣдִʲô˼ȻȥɲʱĻǻģӲᣬҲû¶˿ڷ磬ǲʲô㣿
ѾͷĻ֪ԼˣȻֻǸѾͷĻ֪һ˵ˣп֮ܲҲԺͻḻɵǻѹġ
ǰܾϿ岻ãѾͷÿһһۺ죬̲סϧ룬ȴĸŮĸίίίҳˣ
ȻǵͷģҲܸоĿһֱԼϵɺˣ˼죬׿ڵүʲô£
ûʲôǹߣʲô˵ϵĶѾˣүſƬ̣ǣ·
ϵͷʱ͸үġ
гźүЩЦӲ°
ϵˣ֧ղãЬүҪ˵ˡ
Ҫ˵ϵŮ칦ʵģȴ϶ȲҪ˵רϵˡһʼÿ𾢵ĸүЬӺɰģҲͳӦ£ѧ͵˸үǱ߾ͷһߣ궼ûᴩһΡҲڹүյʱһ˼˼Ϊ顣ۿҪֿ꣬ʼЬӣȴֹˣ֪ײᴩЩʲô
Ҫġ
ǾͲģ
һʲô㸸ײŲᴩء
ҿĶǶͺܺãʮ
ɵӣֲǶ
ǵҪ°ɣֲʽֻҪͺã
ʱû˵ʲôʵѾ˼ԽԽŮ˵ĻĿʼ͵͵Ȼ͵ֻǱŸүڹʱó֪ͱˡһʱǺź̼֮µӾͱƽʱЩүɲˡ
ҿǶء
үȤϵɴۣô᣿
үЦĸˣ룬ôһһΪġֻһͨʱ˾͵͵ĸɰЬӣ˸⡣˹˸˻ͬһ뵽үȣԺܻʧԺܻб뷨һȴʵģסϵ֣ģԺҶᴩϵġ
ͨȴڲסߵЦ⣺Ժֻү¡
үߵõ˸ο鲢ûнҪǱ£ͬˣҹϵ˽£оԵҲû취ͬһⰡȥһһǾпܲһ˵ˡһ˵ǺţȴվŸ飬ҵʥҲϲһԴǷ飬ȥܿǲǡ
ɣӦʥϳʧ֮ʾԼŵ²㣬ԸܷʥûּǰͳƲڼҡһ˵ʥҲѵһЩٺ»ʱأôҲ治ģ˳ƲҾͻд鷳ү˼ûҪȥżңֻҪżҳǾȻ»СС»ˣֻҪûᣬ˭ǵôС£
ϼȻˣֻԼȥҲȲ¾ϵȱīȥżңżҵĶȻϺүµѾϵĸүˣүǼ̬ȴǲ䲻ȵģĻֻǵԼͺá
״˵˼ǡ
С£ֻҪִôá
үɵˣʲôִǱ˵Ҳ֪үòʲôָ㣬ۼ˵ԽԽ䣬Ҳͣ˵ʹҴҸˡߺүȥϵȿǸõģ벻ȴõѾͷίǶԶ黹ȥŵʱ͵ģȴһ檴ˣξһҲҪĲǣ
Ůʾ˷߿ֵֻ֮᲻Ӱǰ;ǵͼޣҪûϢǸί
ǾҪˡ
üүͱôˣٲҲûԵġ
лҪ˵ҵǸ찳л˵ͬѧ˶壬ҵǸƽ塢= =


ʮ

ʮ
үѾĳԲ·,ү̬Ծ,һĵġżһֵԺ,ûͬ˵䣬ַ˾ˣֻٴ뿪
,Ѿ,ϷҲ˱˻ȻֻߵĴѾͷ͵,Ҳ൱ڵǸˣѵһŵϱⲻЩѾȥˣȴס,˵ľ,ⲻǱ뿪
Լ鷿Ŵֶ֣ʥ飬׾ģԺȥʱеѾ֪£һèҴһ£ᷳ
ϱͬ˵Ǿǵģűһ䣺үЩʲô
ɡүʱĻ˼ȥʲôʳ
ΪѵüóС࣬ˬڵСˡ
үп޵ĵͷȥԸˣʾⰲ뿪ȴֻûֻае㸸׽鲻ãȻԼɡ
Ҿǿ鲻òģǼ·ʱʱҲڳ˵׻ء
Ҳò׼ү˼͵㲻Ҫ죬ʡ㸸ᷳ
һڴӦˡȥȷԸүƻˮ潬Ըˣٸ紸ȵģŮԱҲֻеүҲ̫ˣܽġ
ǸүҲ̲סˣû취ϣڸ̫̫ܣǰԺ˭ǽȻҲ̫ʣȴҲܲôˣǶҲͰˣҪţȥҲͰˣҪִΪ˭ʲôǵĶȴôţǳִ˿޾ûһô
ȥżǰүǿܴݣȥ֮ͰȲˡһ·ߵ죬һԼŬһȴżЯҪ֪ͬ״ԪڻȻҲΣûְٶһ졣ѾܹżҴĺôͻȻû治һĻš
̬ǳģϹȻдҪүȴʼٸߡƽݣϾ͸ҰǶȥϷѾͷʱԲӣҪŸϷ˴ѹϣ̫̫ҲҰżĶ̰ԼɣŮһһ־ϧһһҾô˵ڳȴеƵŮϣǼ̳ǵͳ槼񻷻Ů˵ĴʥǶֻܵ˹ƻ
뵽ﰲ뵽ǸǰѣŮ˴ֻ֣Ϊ̫棬ٸûһҲĴˣȵŬʲôȵĹ滮ʲôȵĸʲôðɣǲڤڤеҲƫ˵ģôǰһպǸ˷ֵڶʹط
ĺ𣿡ϴʱֻĵģа취İɡ
үû˵취ȻУǱԲүǸ̬ȣѵҪʡǱĶץסӣоҪȥˣλᣬһοɲ֪Ҫȵʲôʱˣ
ȥǸɣ⻰һү㶼ȥȴûоԵҸղ˵ˣҪΪˣȻˣǾǣ䲻֪˵飬ܹЩôɣô˵Ĳҡҡһ˼ҡ
ԣ̫ˣүվЦȻϵ˼ҷˣǵȻҪǸҾá
˵ͻȻͣסˣ˵ȻȥǸЧڻв˲֪ҪʲôʱˣҾˣԸΪȥǸ𣿸ү뵽˸Ϸˣҡͷȣ̫̫ϾţǰȥҾԵ̫ûˣ̫̫ǰȥܻܿҡ
ôԼȥ
үǲɵһְԼСҲԼСһЩ˵ͷģһϾˣǰȥżǱ߻᲻үղҲˣܰ󡣺լŮǰǾһЩ£һҲץ²ţ֪˾Цǰȥʾȫһˡ
󣬸үĿͶϣϵݻǵЩҲǹˣϲµʱҲվġһˣ˵ûҪټĽ㡣үͷ㣬ţ¸ңȥ˵ҲЩô
ѡүҲ£Сʱ롣ڵڶ˱ڡĽ㲻ǰȥԸ⣬ˣ˾ͷ˵գһֱʱʱ϶ȥˡ״̬үȻţʱֵȲˣֻεϺͰ˴ǰҡ
ô뵽ҪȥǸģϰ̲סڣʱִֵѸүģȴû뵽˵˳ûбȵĲޣֻЩ棬ϵһ㡣
ȻǵĴǾȥǸȳ˵˲ֵġȻڶˣһҪ˵ԺƢһҪ˶ЦͲˣôˣ
ûʲôЦҡҡͷѻ𣬿ҲǸˣҲΪڸ߼ҹôƽɣȻ۸ˣˣǣûʲô¡
߼ҲԶֻǱ˾ҸСֻһСԺ˵ֻǸ檣Ҳûг棬ֻԼĴѾͷӴϵҲգĳĵǸֽһǶԶΪʲôûԵɣ˵ϵȥ͸ˣ̬ȲǴѾͷЩ£ҲЩ̾벻߼Ҿϡ
Ƿˣڡ
תһϵӣ룺һеү˵
һӾͻŻŵ˹˲˲ãү鷿
ʲô
Ҹմ鷿·ſţȥϣȴһңҲ֪ʲô˻ˣ
վǼƶԺСҲ֪࣬鷿ҪĵطүٽȥȻĸⴳ룬˵Ūǽˡ
ǣôúõڴ
˵ߵľţʱҲˡ
ӣӣӣôðģ
˵ôϲȵУԭΪͬ˵Żͷһ̾ӡ
갡УͻȻǵð
϶˵С˭ԼͻȻð˶ģֻǸʮ꣬ǳӢһЦģҲ˾ţǰϳǸӣͽгˡ
ĪţϰĶӡ
ﰡӱȭ죬һ֣ҵֶͺá

лҪ˵ڰŪˣĳϾŵൽڣмһٷһС϶δšȿ= =
ðɣ䣬ɶҿͬѧ˵ϵֶεͼô˵أеֶΣϻڵ治ʲôҪԼ롭һ룬õĳǺѻϹܵʱ˵һ߿һ˵Ҷĵ𣿡ܶģ֪ܼ٣˾ͳһרr(s_t)qϵʮµʮǰܿ϶ķΧ߸һЩʮĵҲһףǵҳʱһŮдšǸҿģѾˣͼǵеһ䣬Ҳֱ˵˵ԼŮͲõ˵ĹذʲôʲôġȻ˵ŮǸС̫ȻѧУǱȽģʱǶҵˣŮСһ죬Ů˵ҸһʱҸ㶵š
ŮǲǻҲ̫ʱ𺳣С˵= =
ҳ󣬷ľС˵дʾŮ׵õչˣ˵ģŮ˵ģԼЩ˵ԼеģҲ̲סչ= =
ҲͬΪҲʲôֻ˵еֶΣĲ˵þõĳ- -һ֪һϱŵĲ˵裬õ裡
ʵǣֹһεģŵҵʱҡŷǳף˶˵һ䡣Ҫϣ˵Żǣ˵ڣ
ôԣЩƫˣɶٴθлҵ֧֣лСǵİƱ
һ
һ
лȱĳǳалл


ʮ

ʮ
ȻֱֵĺﻹǴԷ,ǰһķΡֲ֪̿ȶ̼һʱҲ벻,ֻȥðһͷ,ôǵϵأȻǽǸĳ,ôͻȻλðأ
,ǲǲϲңֻǵ۲˵ֵЩˡĥסߵ,˿ƽôǵĳϵģ
ͻǡ
Ŷ,,ҿô֪üҵĳ,Ҳмûˣ͹ˡȻһҵı飬ˣ¸˸벻ʲôʱðУⲻˡ
ʲô˼
ڶ˵ҲֻһʱЦңӰǳΪյһãǸͶЩԣΪյһЦ֮ҾͿʼѧءӣԺӣܶ¶νңŮӣŮܶ¶˵ҪϣԺҪͬҿЦˣҲãҲ𡣡
һʼǴЦģЦʧˣиֳһƱ˵ĸоͷ·Сһ漴ԼˣҪѧհͬһֻΣֲɣѵֻܶһλӴֻǰһߡȻһ㶼ԼȤ
ˣԭѾţұΪ˵ҡҡͷ÷ģԺٲˡ
һߣܲܲҪٽˣ
ұͬö˵ЩģڼȻңҲͲˡ˵վȻ󣬵ҲվֱֻȻͳһӣˣҸղҵģüȻҵĶǾͰȥɡ
˵ŰǶ㻳һ˾ʹӴ˳ȥǴҲǺܴ󣬵ôһ̽ͷһŤ˾ͳȥˣæȥûӰ
Ṧ֣
Ŵ컹ϲ£泵ӼһֱŴ˹ʲô£
ǸղſʲôûУ
˵ʲôɻһ·ĶɶˣļȤ
ҡҡͷ˻ȥʱڻع񣺡⵽ôһ°
Ҳ֪
ͻȻһףǶӸòǹɣ㿴ͻȻʹǳðȻͻȻûˣ⡢ʵڲ˰
˵ЩЦҡҡͷԼˣˣյĹߺ͵ӦþһֹϷ˵˵á
ʱֻΪ죬û뵽
Ůô˵ûôˣǳ˵ģΪʲôҪ㰡ӾͳţζĪǡ
ͲҪôˣҸղѾ˵ˣ㿴̬ȿҲǾȤټŻϡ
ӡ
˵ҵ𡭡
ĸŮҵǸģҵĶ㲻õİɣⶫڵȷϰҧȿʲôɣӦҲʲôҪġ
˵Ŵ򿪺ӣԼҲסˡ
ʯͷɫʯͷźɫһһĸо㲻ɵŴ졣ִۣܺǾҪ٩ϵرŰöܽһЩ˲Żͬ˵˼ղشȣҲ˽һЩȻ˽ֻǷģ̸ϾʯͷôԣҲܿһʯʯмƷƤ
𣿡ϵЩʯͷ
û˵ֻǰǿʯóŷ滹жһƱһ٣ﾹжʮţ϶ˣһֵĳ嶯ǵʲô°
ʱѾҳһ࣬յǼˣһһɣһʱ䣬˿˵Ŀⶼ˻ɡ
ˣٰɣҵĹܼҵ˿һˣ˭ģԼվͬүƢ֪ģԼվ䲻ܱ֤׷һᷢ䣬ģ
Ƭ̣׷׹رļ˵Լղͬ˭һģ˵ղʲôģҾôˣȻ˶׵ġ˵Ƭ̣ûϣùܼҿˣԼѾͷԵ鷿ʰʰɵˣ󲿷ֶڣֻһӣ
ǸװʯĺӣһƱƱҲͰˣʯȴԼҷİ֮ó棬Ƕأ˼еģԼֻͣǰóҪⶫܳǰ»Ҫٵʮꡣ
Ȼô̾ʱ˵дţֵýΣ˵ʮͿˡ
ڣǶȻˣȻڼҵʱˣȻ춪ˣ˭͵ģһ뵽ĸŮ̾ųˡĸŮһֱͬԼĴѾͷ˵ַûȥһΣҪ˵鷿ˣӽŵȥһֱ˸ţǾԲȥֵġǵҲһֱŷҲûлᡣοǶŵأǶʱҵġ
ǼǼ
϶ȻⶫѾˣϾŽ֣ҪԤıĻܿͳȥôҲҪúõһҵġö⣬˾˿īȻڼչ˴Ѳ飬Լķ䶼ûзŹһ˳뿪ʱأ
ʱĸŮѾص˼ңڰķΪԤүͻȻԼŮķǲġ
ⶫҪ㸸װɣҲ˲ȷ
ô˵أ
Ҳԥˣʵ˵Ȳ۸үŲţֻǵȥǸģȴ˳֡Ȼģ˳ְôصĶү᲻Թǣرǻ᲻Թ㣿
㵹ĸүΪôҲӵôһʲƸģǼҴӺܿܳΪһѱõĺεȫ˳ȹαô
ϸүĿǰҲϲģԭ𣿶Ϻ𣿹ȥԭͲŮϾͲ÷
ڶĺãǽڷ䶮´õĻϵģⲻǸ׶ŮϰְԸүҲһְϰĸ顣ΪڳϰģҪΪϰɻᾡԼıݣҪ˵ľǾʹɲˡΣԸΪү⣬ҲԸͬϳǸһƱ
ԼˣʮҲֻ˼强һ̫ˣһԺҲб֤һҲǳ֣˵ģǱ߾ǸʱըӸʲô˼ǸͲ֪װʲôʲô뷨
ǾȷҶôһǮ
ﵹǵˣһͻеڶһһ￴ŰɣٶᱨЦһһװһֻסһԺӣ檶ûУ˴Ҳ򵥣˭֪鷿ͷЩ
ҪŵĻĶ
ٴˣԼ˽ַģȻѹӵײҪҲôţǻ治ҡ
£ȷɣ롣
ϵͷûзԼԽԽˣûȰô죬ǱߵӾҰˣһͻŻŵĵû취ˣֻпˡ
˵ʲô£
ʲô£ֻдˡ˵̾ԭĽ㲡⼸죬ҽҪǶùۼúõĹﶼΣҲ̲סˣǱżԼҳõ̫ҽ̫ҽҲе㲻ͬ˵Ľ׻ǱסˣֻҪģⲡҲס
ϱԼŮģ˭֪ĽȴԼ˰㣬ϱһʲôãִ֣ҲֻӹˣģҪĲûʲôҹҲӢ²סˡ
ʱ˽룬رСӣǼĸСˣСҪ䱣־룬˲̽ҲܾϵĲðȥô˵ġȻǲ밲ȥģ֪ӼȻˣְѻ˵ôҲҪȥһΣֻǿһЦ
Ȼô˵ˣȻҪȥͲҪ˵ˡ
ǣϺͿˡͷһЦվӿӰ㱣оΪʲôô죿˭أ
裿
ˡ롣
һμĽ㻹Ǹմ˾һʱʱĽȻѾЩʣȴǸղģҲãʱ죬㷢СѾڣ϶žţĲ̫ˡһ㣬̾͹ס֣߬Ľģãá
Īţȥļ硣
˹ˣ˹ˡ
ž޴ĿֻţԱߵ˶סˣôҲû뵽Ľо³
лҪ˵лֵ֧ͬѧϹ


ʮ

ʮ
Ľ⼸,ֻҪһ۾ܿŴ΢һԺ,Ŵͷ·Ҫ˹ӡֻһ˲,һδεĻŴԽԽ,ԽԽ,·ŴмüëҪˡֻһʮСôڣƫƫǸµģ֪⼸첻̫ƽ˭Ҳ˵,Ų˵ܽģԽԼ£Խ¡
Ѿͷֵҹ,ҹ,ѾͷҲǾʧģ˸Ļšֻһҹҹ۲Լ˯ͲôǿԼҲ͸Ӳã˲ʹַӰ쾫ͷ·˴󲡣ĵĿ־ҲҲ̲סˡ
ƽҲ˺ܶΣȫûãֱ˵Ҫ˯֪ô뵽˰㣬ʱ̰˾ݡıİɣ㣬˲ģһء

Ѿ۴ˣҲܳˡ
ǡ𣿡
ȻˣλӰпٳ𣿡
ĽıǵǵģĽűˣţˣҲ˹ˡ
˻ϲ⻰ЩŹ֣Ҳֻ˳Ŀ˵ǵģˣҲˡ
Ľ㳤ĳ˿ߣ˯һ
á
߸ջش꣬ǱĽͱۣϻһ̫ҽ˵ºŷģ̫ҽֵƽˣú˯һӦܺת٣ٿЩҩˣҩҲ˶ãǲԵĺá
һͽ⣬ȻûڵĴӦдҩͳţ̫ҽԥһ£λ
ǼҵĶа㡣æʲô⡣
Ŷûʲô̫ҽֻ˵ǹĿ̬أǸסģȻףȻˣﴦ
ʹ˵Ҳ㣬οر𽻴ˣһĵͷ㵱죬Ҳסߡ˯һþĽȻ˺ܶ࣬ϿҲû̫ҽҩֻðΪСﷳƣ˰Ķ⣬ӹǽ¡
ӻôвٹ£ɰԸЩŪСӵģĽҲ̫ȤͽŻͷ˱¡Ȼֻһլˣȥںϳֳõӣ֪顣統ʥһֱӣѾ˹̵ϰҲǴѡֻϧĵȥʱԶϣλ˭Ļǲ˵ˡ
ﰲıǶ
̫Ӳһ綨µ𣿡Ľɻӿһۣͣͣŵʱ̫ӵͲ̫á
Ľ¶Ȼı飺ǡǡ
ˣЩǸ̸ģ°ȻүȥģŮ˼ֻҪܺլ¾ˡ˵վʱҲˣǻЪ°ɡ
ĽȻʵʲôӾ֪˵ˣֻͬһ¡Ϊ˯ûٰѾͷȻ⵹ǰѰ㵱ѾʹѾپסĽˣֵҹѾͷ棬ʲôߺһˡ
ûƣһҲʮֵĺڣĽƬ̣ͻȻڣ˯𣿡
ûС
ãϰɻʺء
š
ҪǻʺһĻʺ󡣡
ϲϰ
Ľһ죬Ҵʱڣ㿴ı飬ͣ²ŵôƯӡҲôɫ
û˵ҲɫλӡҲ˵ɫһû֣˿䣬͵Ҳ͵Ĳһ
Ҳ֪ӻȥûܷĽţȻû˵ĽƬΪ˯ˣ̾˿ЩЩʧ䣬룬û̫Сˡ
֪Ǳ߰Ѿ˵ˣĽǣϲǸ⵽ʲô׼
Ľͣ죬Ľֶָ˰㼸졣⼸߼ûʲô£үҲȻżûг棬ҲûгĴӦͣҲͨ͸¶һΪʲô鷳ԭ򡣵Ȼ˵ʱһʹڣһ˵ϵȥϵĵǸˣҲúô£Ȼؼ£һûڡûٵ˼ҲûٳԷ̣˿ô£˾һЩСۡǶҷ˲˼ֵרȥȻ¸߲Ҳдɣҷ˲ˣһ檱ûʲôʶ˵檻Ѿͷֵôƽ
Ȼ˵үǵĻУеλһʱǱסˣٽأﶼæֳ˱£ҵעҲת˹ȥ
Ľ㲡ôһҲ׺ˣһãͰѸ߼ºݺݵһͬüȥģ˽ĶˣرǷӣΪԼɷڸүߣĸϾܻ飬֪ϲĨӵλãְλûţҪϳȥļơ
˷ˣڳôһ򾤾ҵҵӲиҿ˿۶Ҳ˼ڳʳϣ
ģ
ˣﰵʾٸʮҲֽš
Ŷôʾģ
ɵˣȻǰʾǵȻѻ˵ˣرϵĴƣ⻰˵ĵȻǻ˼ǸĸŮԵͨЩһЩϵûⶣļȴζĻĺòóǳ£үҲС¡ǷԼ˸ۣΪľн졣
ʱƴ̾пӳԣǸ߼ҵˣĿŸ߼ҴӹȥĶԺӰᵽڵլֻ֪Ҫڸ߼ҾͲƵǲˣܼȨǻصġȻʱҲû뵽ϻ䵽زҲǸˣȲǸѾͷȴס˸үû˹ܼȨҲôôϣʰûģԼ·
ˣ氵ʾˣӼֱҪġ
ģôͬ˵ͬү˵̫̫ͬ˵
Ŵ죬ϼﰵʾǶԵģ
Ȼǡ
Ϊʲôˣεķǲζǲģķֻһ㻹˵Լί޶ôõͲίˣ˵ӣǿģЩҿҲˣסˣȥɣҹ͸㣬Ҳˡ
һ£ŵˣҸ˵Ƕ䣬ɷŮǸ߼ҵˣһʲôãѵͶҪô̾ͻȫҷˡǸ߼ҵˣ÷ȴڸ߼ҳԷˣҪٿЩֱӽϳȥ
ʱҽƱ磬̹һѱһϿ˴ȴٴִˣЩĴͷģԭҲ磬ʱȴëķˣһֻʣµķˡЩ˶úϵҲʲô뷨ȥ˭ˣӽ𶼰Լ׼ˣºúģһҪǹۿ˵͵ģӷģͲҪҲˣ
⻰ºǷ;Ǭʲôйۿ˵ͣʲôвӷڵʱȫҲûиҵԺģ⻰ָ˭
𰸺뵽ԺĸŮ뵽Ľ㣬Ҷ֪Ժǳ׷ˡȻǰʱү;ȥ⻹и˶ˣǾͳ֤ԺĸŮһˣرǶ˵˴ѽѽɲһĶ˰
£Ƴ˰ӲܿסʱҰֱīһʼ֪ԭ򣬻ΪЩǹֺ֪ԵɺҲǿЦá
ⶼǺˣʱĸŮ⸮Ӳĺˡ·ټˮҲֵֻһˣʳסжҪǰԣܶ࣬ȻЩ˳ĵģ˳ģԸ̫̫
ºܶˣúõҲ밲̫̫ȻǻίŭҲĲǣֻаŭϡˣҲǴëȴͬϲܹͬˣҲʲô̫̫˵ͲȵҶҪߵʱ͸һˣŪĸ̫̫ûƢ
Ϊ°£˽¸룺Ϸ˵ңҲֻ˵˵Ѱ鷳ģɲ׼ˣƢ
ﲻ𣿡Ա߿ҲЩߣôʰһ̫̫ͨ
ǲ̫˵
Ϊʲô
ء
Ŵ죬ʲôɣ


ʮ

ʮ
֪Ŵ˵ŵƢԸ񣬶,ŵ,ûĻ,ԶϱġΪռ˸ƣֳҲԻƫǡ
ִһ仰,˵ϱͬĸŮǾ˵˵Ҫ,һҪǳãҪϱίһʼ仰Ǻ⣬ֱͬǰѵĸ׼еᡣ˵ʵڵģǰѵĸһܺƵ̫̫Ц,ǿܸɣƯŻͲһˣXXϲĺˣһҪѧᣬܶʱ򲻻ɽˡ
XXһһҪֺù˭ɨ˭˭չ˺ӣ˳ˣҲҡ
һҪɾرǽ˺ӡ
߷ſˣҪҺֶ֧ǣ
ҾҪǰͷ˻Ư
ҿʺϴģԵþԺ·İɣ

дûУѧϰǱʲô͹۵Ľ̫̫˵ĶûдвԵĵطҲԲǻġһôãƾԼһƬأȴҪһ˵ĹϽ
أôһˣľҲԵǵЩжٵʱʵ̲סǸ˱ʾϲˣѾôشģҲǺİô㲻Ⱑš
ǲ롭
͸ѧ
ȻҪȴµ֪ҪôشҲ͹ֹ̽£õĴȴͬ˾Ǿ趼ǶԵģ㲻ԣҲҪšڲ˺һסˣҪǻҪ
⻹Ǻõģ㽫˺Ӳ֪ءо飬ҪҪķʽôôҽô˵ϲʲôģĲȷġ
ʱˣ¶Ľһܺһסֱ۸ˣҪأ㵱Ȼ벻ţ㽫ȫְ˵뱣ķڵıķҷٲãҲȱķľġȫְܱ֤㲻ûʲô£
ڶҪ˵Ŵˣ㲢һ
룬Ҫ˵Ҳǲе㲻ģһһ˵˵Ǿ˵¡ǸͬסһԺӣҲ𣿡
ˣϳ⣬һԱȣȱȲԼľҵƽ⣬ȻЩQҲһֵʽ
Ȼ˵ˣҲͶ༸죬ͲҪӻ˵ĶҲòҲգֻҪ˾Ͳˡ㲻˵뷨ҲͲýⷢӣҲӸ״˵ﻹ̾˿ǱҴģ֪Ϊǿ͸
룺أ
Цˣ㲻Ҳ𣿡
ǴЩƻЦ⣬סˣԼȥСϣһֱܴô³çԭڸ߼ڿֺ֮ͣγûԼǻۣôģһԭһƣԭ߲ѵܵ
ȻԲ뵽һƻֺǸһȴϲٽˣһҵľٶȴ㹻ȫ
˸̫̫һ˲ʹģǾ㡣ﱻ·źǿҪү˼죬ټӵȰ˵Ҳʽ侲һҪᵽϷģȴԸգ̫̫ҲģͰӵԼȥˡ
һʼСﵹʵ˼죬Ҳô˵ҹﻹѣŪĸ̫̫ۣԸү߶˺ܾãȻǲϽӻģֻøүүĻרŰе鷿Σͬ˷ʫүûҲˣס񣬴үȥ̫̫ʱ򣬾Ҳ뵽Ժѧϰү⵹·ͬ˵ˣ治Ը⣬ûɾֻܾűˣ˽ȴһٵĸ뾲ͬӴֻͬһ㻹ǲΪȻôͬĽ˵ģﵱȻǿɶģرΣȻ˽ĶͬʲôϵǶȲõֲģﱻҲǿͬ㽻Ҫٲ˶û𣿡
Ľ㱾Ҳϲ㣬ȥװˣҲЩн˻ǵȻô˵ˣȻеģǻİɡ
ͻģһԼⶼûУֲûᱻһųء㣬ԲҲǸ˼ҡ˵ÿǲΪҲˡ
ȻæˣĽ㻹ǺȦұȲ㣬ԺҲöҶ˵ʲôˣðɡ
㣬ѽ㡣ΧתĽֻǲҲЩˣһ仰˵Ҳ̫ԵЩ
˵ŽˣĽҲ̲ס˳ĲȻˣȴ¸ĲȥһֱǸ߼ɫŮʲôǺõģҲıʣһǰ泵ϲ㣬ʣµӭܿҲָˣֻŵĲ˺ü졣û˵ͺܲ˼ˣʱ͸ղŲᾲ㵹СĻպԼ
нǱ߶԰Ƕ棺ȻûҲͬ˵ʲô˵䣬ҲͰˡ
⻰˵˲ʮˡεķ˸ۣ㲻˵ҳôôġ
ⲻ̲ס𣿺˺Ҳ˵ˡ
ô˵㻹ԺʱضڳһҺܿ⣬ĵҲûʲôͼĽ㡢ϻǰ߻Ӧȴû˼κҲֻͬһˣǾ㿴ȥҰʹλͬʺãΪʲôûлӦ
лӦ
ʲôӦ
ҵͷˡĿģ˻ŷӦʲôӦ
ôͲӦˣҲϲ˵дȥҲϲ𣿡
ˣȥǿ㲻˳ۣŴǴ֮ͱˡٲ֪ôҲ֪վжѣϺҲͬ˵жԱҲǽЩһֱ㣬ǰʲôԺҪúദ
ϵģԸģ˭֪㾹̬ȣ
֮Ͳһź𣿷Ҫָϲϲģ
ϲԴл𣿡
Ͳһ£
ôˣл㻹ϲء
˵꣬ʩʩȻ뿪ˣֻľںš
ЩԺСѧﵹڲأʼͬһѧټա˵ѧϰ֣ȤѧҲ㣬֣迴Щȣǰ
ѧϰҾͿʼˡ
֣迴һ᣺ԺһЩҵ֡Ǻܺõġ
л֣裬ʵ֣Сɹֽ׶νȫûģô˵ӦµԺķչΪ˾ô̹Ȼ˵ԼֲãΪ
ôֹ˶ӣ͵˴ڡָʰһˣ߼ҹķƽ˾ΨһЩϡľǰյһɫӸ磬ӸǱһᵽŷϣָ˵Ǹģȴû˵˭͵ġĶŷҲҴ⣬ϣҲһͷˮϸһȷûκ󣬾ͰѰ˹˵Ҳ֣ǶһͽлˣＪ飬﷢ƣ
ãһ߽лһţ·ҪǮļƣԱߵ϶ˣѾͷòծİɡ
һߣ붼֪˭͵ġûðΪĻ˭֪أ
ҿȤȥɡҲиӡ
㱾Ҫһ仰ı⡣ÿճ̫̫밲һЩƣȻԼʲôʵģ񵹵ȷǸʱĺöȻֵĶãɼȻˣòҲͶһˡ
ȻһӸϲˣ˸Сڵ֣Ȼ֪ⶫ˭ЩģҲ̫⡣һӸ磬Ҳ̫أûʲôԢ⣬ҹĻǶЩǮ¡үҲϡˣ˰Цòҹһȥ˭һ˰ɣֻһӸ磬Щ̫Сˡ
⻰һ˵ȴϰæ򰲽㣬ȴһƬȻ漴˶ţ⻰˵ģǣǣ
˵תߣǵĸүЦתϵˣԼƢ˰
⻰治һ˵ġЦţﻹЩֹòǸ͵İɣǸӾͷˣ񡭡Ӧûʲôɣ
ǷףڵǰԼ˵ģûݣʦҪ⼸߷ã⼸죬ҲụӣҪĶʮģΪżҵĹֻǱõͬĽö֪ж٣ȻһѣЩҪŵģҪ˹ȥʺģеģԲǣһյһôҲû뵽ӣϰ
лҪ˵ȸлҵ֧֣ȻǽĵһȥŬĵڶȻȻ󣬳ҪһǧģҪʮֲеģⲻǰ涨- -Ϊֻеһǧ֣ҳұĳܲŻǸۣȻֻеʮ֣ŻСͻ֡İŤԡ= =
ϸͬѧǸ899֡ءҪٴհɸһ֣ѩnb
лСǵİƱ
һ
lena2100һ
Ůһ
Ůһ


ʮ

ʮ
Ͽеɫüͷ塣żһǸ߼ͬϰû̫Ľ飬żҲи,߼ҡ˵ʵڻûЩҲڽϰһ,û˵仰ԷΪʲôӣӴŵ,бʲôĿģ
º͸ү˵壬ֻȥһżѯ,ȥ,Ŀǵȥ޷Ϸ˵ȥӦµģϰͬܶ˶ӣӦòǵġϷ˻˵²춨ˣεĻӦþǰǸСܸҵ˼
̫̫ô˵ģ
ӵͷȥʱ̫̫п,Լҡ
ϵü,Ҳ˵,ЩţŮȴСںֳ̫̫ߣĹˡ
ͨЩڴ˼ֱ̫ˣ˵䲻ģǸѾͷпܱүϴЩ˳˺ӣǸ⣬Ҳǹ檻ЩλĶϲʲǫ̂档Һһ˼Ҳͬвֲͬ檣϶ݣҲܴĳ̶ֳϴˡүԸԼĵ׹͵ϰ̫ԾϾܶϳ檽ֻҪºӣпܳΪġ
ϰΪʲô̧أ
㽫пܳΪսŵʱҲǸ檣ƽʱŶܳģ⻹ֵϰ㷢Ӱƹ㣿
ˣ
̫̫Ȼô˵ˣȻҪȥģʵ˵Ҳûء˵̾˿ֻϣƽƽȥ˳˳Ļذɡ
˵ģǸۻᣬϰģҲû
ڲͬˣʱд˶ţԼֻҪԺúȺþͺˣڡ˵̾̾ȥ֪ͨȥɣȻҪȥǺú׼׼
ҪȥϰĽ㾲㶼ǳ˷ܣǻûȥִ˵ط޺棬ֻǾ㻹ЩģϣβǸӡ
ΪҪ
Ҳ˵ᣬǰǸõģ˭֪ôݣ˵˵ĽžͿдҲйٸôᵶǲԣΪòϼѣСŮЩʺøУøڼŴĽſºͳ׶ˣҪǸҲˣ
Ľû˵˺һŵҲǡء
С¾û
Ǳ˷ܣ̫̫ҲֺǣˣȥСģ˵ǺĹҿҲ˵ĺö٣
ȥ˲ңҲй˼ɡС̫̫ƲƲ죬ʲô˼ɣСۣһҪĺúõģǶѹȥ
ĵ˵ͷ
ֻжԺϢˣϼֱǾʧˣһӦð㲻ҪȥˣҲЩ⶯ʲôʢ˵̫ȻЩ棬ִûٳԺö»ǾҪȥͻȻ˵ȥ˵ˣ˾ǵһɵģⷴá
ĿǳԺúȺãֽ׶϶Ӱ컹ǷǳģĿǰľ⣬ı䡣˵λӣûĻǸ棬Ӳμӵ⼸ľСﵽʱһط˵Ҫ˵бˡ
գеķʩҪеġһ죬Ľ㡢ͬ㶼ʢװ磬ֻа㡭˵򵥣ֻ˸ͷ˼ӻɫȹ˸ƤĶô仯װģͣΧ˶ˣĽôôһ
ôˣ
ĽüȻСЩҲ࿴ʱ򣬵ȻǶµʱ򣬿ɼĴѾῪʼˡװ䲻ǲãȴֻΪû󡣼һãӣĽֻԹԼûЩͬ˵»˵ƽʱоҲӦ֪˰
Ȼ˶ˣǾ߰ɡϿ˰һۣȴûж˵ʲô
ϰھǵȸϣĻҪżСЩϾżҵľλǴӿʱµģЩķܣҲ˺ķΧϰȴʮǰ·ģҲֻĸǾ޷żȵġĻͻʹҡΧǽҪżҸɡ
һϰҲĲ٣˳ûһͬĸ˴кˣҲˡʱԱߵеһ
û뵽ǻС˷ܵˣҴûôĵط
ûȥ𣿡ԱߵľǾԱߵһԺܶ฾˶ϲ㡣
ǰŴȥһΡСˣֵԺôͬȣʱֻЩɰ÷
˵⻰ʱ߹һů̺İŸֻ裬ЩҲô󣬵ʱ򿴵ˣοһ·֦ϻŸɫ˿񣬴ʱ仹Щ˿ȥҲŲ˼죬ҲôȴһԵġֻܶ˰ˡ
⵹Ҳǡ㵹Ҳִͬ
˵˾ԺʱѾ˺ܶˣϰλϣԱʮĸˣòôɫֻһɴҲһݵġֻһʮСǹƤãԶԶȥ·һ⻪òֻ˵㣬ֱͦȴҲơ
ӦþˡС
ûƯ⻰ҲȫУ߼ҵĸֻ٣Ǿɫʶͦء
ʱ治٣ȴ·ûвֻǰ˲ɵðһֻѹڳĺܶˣЩˡ
ϰԱߵ˵һѾͷ˵˼䣬̻عͷǣ̴֣Ľ˹ȥҪ񣬾ͱϰסˣ⺢ӣҪӣǲǾͲңȥ죬ϴ֮󻹲ʶ𣿡
˵Цˣͬ밲ˣʵǰһ岻̫ˬ
£˵ҲǺӶôˣҪϸˡӴСﳤĹۣϴôû
ǼҵĹϴûһȥ
˵ţʾǰ㼤ˣæ밲ϰѾͷнһɰݸֿ䡣ǰϾʹĽˡ̣ϰȻֵıȽ飬ҲûʲôĵطԹ£ҲͰˡ
ֹһĲˣϰͷԸ硣ôˣһµģϯ˻ǻһܿղŵůһȴܿ÷֣Ҳеţ˿о䣬Ժܶ˵飬һʱ˵˲ϳˡ
ԹϷȻҲǲϷĿȥԱƣҲȥԱߵůͻ֮ԺһЩӲܽЩ԰Ӱǿȥġв˺ȥˡûʲô棬ҴҪ󲿶ӣĽ㼸ô˵ֻǱʾԼ뿴ϷĽΣֻԼȥˡ
ߺ󰲽һϷǷˣʱ̨ݵǺġǡĺãõĺã˵ʵڲعȴԼûͬˣֻһߣСﶼ֪ȥһһʱҲԥ⻹Ѷ
ţǱ߾һѾ߹˵ȥһѾͷ˹ȥϰǰϰҿСﶼȥˣôֻ㻹
㲻˵ԼϲϷ¶ڣҲ˵Ϊ˱ֻܻкϰҿ㵹ͬЩôСֻ
΢ЦϰӰСﲻ̫ϲȥɡˣúչá
Ӧˣн࣬ɴʱҲѲˣֻһ˵鷳һ߸˻鿡
һ֣ڼенģнģ㿴Žаɡ
㡣ոߣ˶Ұ㡣
áͷ֪ƽʱϲʲôɫ⸮ľɫãǺӱߣʱҲпͷ
ͬӱߣ¾͵ʱ·һů濪˺ܶ໨֪ȥ𣿡
Ȼԡ
˵žʹǱȥһ·ȻΪ㲻ǰӣҲҪȥůģ˲ģָϴ󲿶˰ɣ
ůȤ˲٣ȥʱͼ˴ˣůֽǼԵЩˡ¾һ˵Ѿˣȵĵطɡ
һҪͷһͻȻʱ˶סˣæȥͼǹһ߿һߴУг棡г棡
г棬ҲЩţֻһȽϵ˳ǸָĵطȥȻһŲ˹ȥ
ͣ
۶⵨Ҳ̫Сˡһ𣿡һ˿ڵ۶ĹߺҪǸ¶ı飬ǷҪ˵ɫԣҲعͷʱҲסˡ
һͷʨӣһͷɫʨӲ֪ʲôʱů棡
лҪ˵ڰǧŪˣǰգ£ҳԺúȺãôôգ԰ջأʵ̫ˣҪȥ- -


ʮ

ʮ
ʨӣ
ʨӣ
ʶһʲôʱ,˺޲ô˵ĶĤ,ʱ˵Ǹл۶С,˵ǸҲŵĽĶ̼ܵ˱ɤ﷢ͳĺ˽еĸˣǸҲĸˣ޿̣סڣ
һ٣һͣʣµȴеĸˡ
ⲻʨӣסڣ˽𣿡
ЩЧ,Ȼ,Ǽ˻ǿסԼпƲ˵ģԱҲ죬ǰڵǸ˵⡢ôʨӰ⡢ʨӰ
ȻûʨӣʨҲʯʨ˵ЩʨûһǺİɣ˭֪ʨӵʲôɫ
ⲻʨӣһֹһ˵һ۹ϣҸʲô
һȦ˵ж˲š
ǹֹвᣬʨͷᡣͷճʱҲһϸһ֪ʨˣȻûʨӣĲᣬһۼҾǸ߲һزʮļһǶû֮ǰϲľϴżеȥ䡣
û˸ҿң˵⻰ʱǼһ쳣⣬ҼҵͷһУŶˣ
ΪϵҲ֪һЩԣ֪ȻֻֻΣճ̶治ʨΪֲĸҶϻʨදܵġůǰĲסⶫġ
ҲҪٽˣҪ̼Ȼģһר˿ܣܿ˷֣ʱȻǡ㿴һȦҲûзʲôرõܵĶø˳ֵĶ̼绹ǰסȽϺáǵòᶼԵģᶼԵģȻֻ֪ǲǰůˣ־ûһԼߣһʾҸһˡ
ȻߣֻҲķʱǸ۶һȥ㰵һ㣬Ȼ񾭾ͱĽСҲƲԼ˻ߵĽͷᷢһأͬƵĳ˽Ĳһͷײůʱҳһࡣ
ܰ
Ҳ֪˭һȻЩ˾ûͷӬƵűܵģܵģǲҪҲû취ˣֻԼվﱣְ
ͷֱ۶СﱾôһͷԼϷʱŵĿһ߿һ߽УܵǸͣ˽ŲһĻҲŵĻɵɥ۶

۶Ǹ˾Ҫܡ
Ҫˣ˿ҪҪ
һ˵ţһ߹ȥĶǸ˱ٶҲԥͣ۶㲻ҪҪ£Ҫȥġ
Ǹ۶ݴŶ£ƵģֻǿƲסĿţҺ¡
Ҫ£㲻Ҫ¡Ǹһ˵žǰߣȻһʼͱֵĺ򶨣·Ҳֶ˽⣬ǵŮֵԼʲôٶĻŮΣգļǵò֪˭˵޲ҪҶܲĻҶɥ
ʱ򰲽Ѿ̯ͷῴȻƽ͵ð
̧ͷɵĿֵ̯㿴Ƕûж⣬Ҳûа취˺㡣
һϵĻ۶һУһ޲ðΣݺݵĵǸ۶һۣŵĻһЦº͵Ҫٽˣ˵ġǲǣС
Ц⣬ǲֵһڱԵĻ۶Ҳ̲סˣһ˹ȥתͷע⣺ߣߣҲ𣿡
ʵ治Ǻ۶С׷ǹʣ˳֮⣬ðôΣǾֵ˼ˡ֮ԲȡжҪΪǸˡ
Ҳ֪۶ʲôΣգǸһС汬˹ǰҲûõġǵҹ˵ʵᲢһԺǿĶûд̼Ļһ㲻˺ࡣȻԣǾ֪ᷢʲôˡ
ͷȻ˵̼ܰǸŮֻ˳ɻᱻŭʱ˭ܹһֻ᣿
ϵЦ⣺ϲʲô
ֻһͻȻعͷȻֻһ漴ת˳ȥٶȷ·ղųӸ˼֡һȻͿһӰ۾һУȻͼ̤Ŵ˹ô죬ɾôƬ̾ůһ¶ϲ飺ã
ӡ
áǸûмһͷʨӵĹëǺɫġ
ָһز˵ͷɫġ
ŭˣŵˣ̰׷Ǹ
ô˵Ѿ˳ȥƬ˻ʰãĸˣ
㷭˸ָۣϷʱǱѾĴ˼
ס֣ӴǱ׷ȥ
ΪͷᣬϰᱻһͿǿ÷ϷĶͷŵļɹҪ֪ЩСƽʱլԺҲСɿɰ͵ģô͵Ȯ˵һ۶ΪʨӣǽųĸҲŵĹǺҪ˵һŮˡһЩǾʧ룬СֱӾͱˣϰõ̫ҽһʮˣͳͳĶǰķӡ
Щ˰סϰȰߣͰֽô£
Լҧˡִͷɥû뵽ôá
ˡ
Ҫɱ𣿡̧ͷһ˫ۣǾһɱ˰ɣ
ֶ
ˣ֪˴Ҳû˵ʲôʵǷǵĽ̼ҪͲЩ˵ġ
ȻϰƴȻڳĶûҪϰ֣⻰Ҳɫ䣬һЩӲƢĵ¾ͷ˱Թʲô˵׻ǵĴˣ
ʱû˵ôһ
˵ǺֹǴˣͲ

һʱ۷׷ףϰҲɫλվ⺢Ӳ£ҵǸˣֶûǵĻ𣿻Ǹ
ֶķ˹֣Ȼ̬Ȳô˵ɫҲ˼ֵ֣ûܺҵĴҸղ˵Ҳû˵ãʱ侲ȣԼû£סǸεСʵҾ¶ԴһиôԺƵҲ֪ҪôˡԸ˳ȮͲһˡ

ᡢꡢ
ʲô뷨ʱֻһƥڱڣǻôһƣһȥҡֵļ򣺡ԲסˣҪôݺңһӣҲӲģڻǼҵĻŲҶһңҲӲģ챻ֻҪȤ㣬ʱ޿̶Σաһ飬׵һɳ𣡡
ʱڵȫףƫƫÿڱ⣬ֻеͷԼĴڸУʲô㣬ʵȴǲпġ
ϰҲôһҪлҡ۵סˣֶ˵ʲô
˵ʵþô¸ң̾
쵽Сжʮ氲㲻ƯģҲģҲעĿûʲôڸеģڳҲûʶ˵ĿˢˢĶ˹в֪ģҲԱָ˹
㶥˵Ŀ⣬ʱֻһ뷨εü𣿻ü
߻ûö⣬ǱѾ˹ס֣䲻ײգĸףҶ԰һ飬ȢΪޣĸ׳ȫ

תʵ̫ˣղŻΪһʱ䶼סˣϰҲûӦʲʲô
ʵһμҾϲ˰ãʱ̫СҾû˵ҷʵ̫ϲˣԻĸ׳ȫ˵ţת԰㣬ãһõģ
û˵ֻǵۣŬʩչĿɱľɱ㣡ɱ㣡ɱ㣡
ӣڻع񣬿첽ǰϣ
Ǹ߷˰ɡֶȭ֪Ƕ̫Сֻ˵ȶףʽӭȢáýƸеĶٵġ
˵Żһġ񣬿ʲôʱģʱ˵ˣǳ򣬰л˵
ֶ㲻Ҫ˵ϰ£ĸ֮ý֮ԣܶµģ£
ֻ˵ʲôϰϾҪӣֻвʲԸĹ˹֣ȥĬĬĿıӰһʱ䶼ֹС



ʮ

ʮ


Ľ,ûκʱ϶һĸһ,ʱϰǶеԼĳȻһ,ȴȷֿĬû˵Ľû˵û˵û˵,Ƕڿ㡣ҧ´,ü,ϸ˼Բߡ
ߣԴǣ
Ȼʩչ,ʱ𣿾㳵ϵ˶ͬûʲôʲôð
£šڿ쵽ҵʱ,ڿˣһͷжֳһͷ¸ڲס
ǵģڲסϰһظ£ΪϰᣬдĶŮΪʲôľͳ˺ȲˣѴһȥڶӡǸӵĺӣȥֻµģҲûйҲϲԻȥ档
֪һӣ
ͷҲͰˣȻСû˵ˣϰӣùܼһȦҲʲô¡ǵ顭뵽ϰ;Լͷʼˣ㵽ôģ
ôİ
ĸ˵ˣֻǸСΣҲĻһ飡
Ŀһôô˵ȻһʣǾʹпܷģҰ侲󷽣ôͲϲˣҼȻϲˣΪʲôͲ飿
У
ΪʲôУ
ϰһ䲻ӣϣ
е㲻̫ϹأĹҲϲ
ˣϰһԶһϰһߴУӶڲ֣ʲôǿ˵ĸ׾
үϰվ
ÿҽҪúýѵһ쵰֣ҳ㲻ҪΪĸ׺Ҿû취ãھ
ĸףĸףںһѱסϰĸ׿סҪľͻˣ
ϰһɫү԰ŭֶֶҲǹġ
ǹģô˵ȥ˼С֣ô˵飬⻹ǹģѵҪҪǿǹ𣿡
үϰ߽һϰҲ֪Լ˵˻¿һ֮ٻˣȥ°꣬˶ٻ
үʲôҲҪú˵ɱģܲǸ¡
ǰҵ˻죬Сԣǲеġܣϴ
ִϰ¶ͷϴһҪȢõġ
ϰٴα˸ϰүȱŭȵزǻԲ߰ɡֶϲ߼ҹ
룺߼ĸֻϲõġ
ȷ
ĸףǲ¿ЦģҶ԰õĿɱ£־ͲַˣϰƤһ飬ԼͷˣϰˣǾ͹ؾصˡүλ߼ҹǼģش󷽾ֹ壬ŮȴһСϷ˵߷˼˵ʱһгӹȥǼҹĹǶġ
ǼҵĹأǼҵƷɲ˵
үϰɫǵֶ˼ҵֵģǵֶģ
˵һ䣬ںһͷϰֱĥҪۣ˻ȥ
ô˵үҲǳеĹԱ߷˻żҵŮ鵽زǲ˼һĻû˵ϰȴ׵ġȻԹŮһȶҪ󣬿ɽô˿ţ˵ֲԡ˲²˽飬㲻һûʮС֣ѾʮˣһʮСﶮʲô飿ֻ˵ֵƭҲ˵ҽ̲ϡ
ȻԺСûˣҲ޲ʲô˼ˣֵҲͬˡصģ¾Իŭżң䲻ϵŮȴҲǽΪĸ׵ģԼŮһӰ쵽Ůģ
ϰȥ뷸ŭҪ߼ƸˣȲôģһֱڸ࿴Ź㣬Ϊɻû˵£ټ仹Сû̫棬˭֪һգ۵Ĺͳ£
ɶûжءĵĵϰ֪ô˵һͬˣʱһģɶֶȳȥлҪǸ˵
Ͳ仰һˣߵſڻһ䣺ĸףҪ˵ȥƸ񰡡
ϰЦҲȥһ뿪ϰҲ̲סˣָſţ㿴˵鴿棬г֮ģҲҴ򣬵㿴ӣ
ϰüү濴ĺһ˺
ᵽϰҲһ䣬ϰͷסԼĿ⣺֪ү˼ʵֶܵȢʲôŻĹӰ̳λġ
ľϰ֣һʱпǧҡҡ
үҷЩ꣬ʲôǲܵ˵أȻɶǵճӣҲǷҪӵġ
ľ֪Ҳǲϲɶôô£Ĳɷһﲻ֪Ϊ˶ӡǡ
֪һжԵʡϰ΢ЦүСϲɶܵʲôطҪֻϧֻܾ˵һҪΣֻһε֮жҲ
ϰ̾˿ǵճӣûʲôٻҲ޹ֵģʵɵ̫ˣ˵ԳͿʼҩļزˡɾˣҲǽšƽҲǶϰ֣˵ˣһ㶼С
ȥŶģڶĳˣҪȻһʮĶȴڳʲô
ˣӻϲġɶ´һ̳ٹ¿ȥһ֡ǰү̫̫ƽƽһطͺԥΪˡɽ񳯹غȵĳͬķԶϣܲƽ߹ȥ˵ôΪӣ
㻹һ֣ȻС²ŵǴ彡׳䣬˵ˣǵ⣬Ҳ̫̫ƽƽĻ˵ЩΪһ治ʲô£Ҳˣ֪Ӫĵ׻ĿΪ˵һżãס£һʲôĵطҲܳ
ڡ
ү֪ΪʲôҹƵƵ븮𣿡
ϰ˼Ƭ̣ɶɸ檣и𣿡
ү룡ϰһֻۣЩӣ⸮ٸѾͷɣƫƫҪңƫƫҪ˼ҵĹ
ǡ
Ϊɶأ
ϰһϰҼȻ֪үĴ㣬ȻҪ滮ɶӣӵŵھͲ̫ߣý¶ˡү񲻹ٰƷ񲿣Ҳ֪ģţӦɶ˵һ𡣡
ľϰж֣ҡһΪ
үΪʲô
ϰû˵ֻǽ§ǰʱĴ߷ã뵱ȻľΪڸѰԮֻǷ޸һֱܺãĴЩ񷨣һֱ֪ȴŴʱͬ˵ҪΪãҪһԴӸģڿƾһֺʵΪһȿԺ䲻ܼ̳λȴҲôҲû뵽˵Ѿˣ
ϰʱǸжΣ¾͵ҲأҲ̫ɶ
û˵ֻǰĿͶש̾͵ĵ棺ԭ㣬ԭЩ㻹ûȻˣҲҪҲ˷ˣ
ʱҲҵ֣§˵ֱôˣ
̾˿㲻ˡ
˵ʲô
㲻ΪңױΪ࿴˼еĵŮ
̰ڳһʧӣ˫ҡ磬Ҷ԰ĵģȻСԸ꣬ʲôŵŮ붼ģ㵹㡣
˵ʲô
˵ʵ
ɿͷǰɣҲϲǰɣ
һ
㿴㿴ϲãҪӣ
ɿƬ̣ҡҡͷ治֪˵㣬ıɡ
˵꣬תȥֿıӰʧֶ󹷣ߣϸŵ˭Ūģ˭ȥǱߣŵʲôζ
һֵҿСǾҪֿأΪԺҲõòã
ֽһЦ
лҪ˵˵㻰Ķ褫hͬѧġдд¡ĳˣʮһ㵽ڣǳ˳Էûȥһ£Ƥܣ첲= =
ǰͬѧ˵Ͳ񡭡ǰЩ񣿿ɰҪ˵Ͳ߾Բһ~~~
Ȼйز£ʵǹһвƷֻǾòãص㷢չƷҲв- -ģҿԿԪʱͱˣȻɶҲˣԡڴʱȻϡ٣ȴûеġ
лҵ֧֣ȥ- -


ʮһ

ʮһ
,ѾͷӶԶԶ֧,,ڿտ֮Ҳ⣬ϰԶ
ɫ˿,ϴһСҶ̴,֮ϲûжװֻͷɽţֻ,ҲԵüĿ续š
ִ,Ĳб,ڰлһĻȣ߷ʱͣ,Ѳ豭͵ϰǰĸס
ϰȿһ۲ֵͷ£Щر𡣡
ͬУ˵Ǵϱİȴɽժµġ
廹𣿡
ã˵ÿնɽء
˵ʲô
дƪۣ˵ӦаˣȴҪˣĥͿʽ¿ˡ
ϰЦһ㽫Ҫүģ¿ʲôѵҪ𣿡
ĸס
㸸Ѷ˵ܳо
ɫһ䣬ûС֪Լ岻ãСĵܵܶԺܵʱҪѾͷǣŲܲˤӡǸʱĸ׾ͺǣӣҪô̰
㣬ȵЩȴȻﲻùֶʱֻ￴⣬ȻΪ˷磬ȥҩ
ʱ룬үġ
عţүһһѪһɽ壡
̫µѵʾԾǴϾת˱үַ⵽߽أһս¾Ҫǰʤûؾʮһ꣬ףƽǰ˰Ⱦؼּؾȴ̫ױһ
ƽںףʱƽͻضûһֱʮ곹׻һ֧ƽӲŷƽؾ
һ̫ӭ⸧ʹޣٹ޲ݣԴˣؾĶˡ
ʮ꣬϶ңǰΪ·ټˮʣ˻ûߵͲˡϢʥּǰȥʱӻ꣬ٳ£ͱӱӽλֻϧӵʱҲ꣬ϵϣȴҲûܼⳡҲ󣬲û˵ϢؾҾƽϢˣһ֧Ҫȫû̳λģǵʱӡ
үҪи壬¶еĹʶԲ̣һҪãֵطƽ¡Ҫ֪һѲӲʲôˮ·ûˮ·Ȼ˵㣬̫үүһʼ·Щļ֣ЩСط㣬طĵ·޵Ķǲģһ·ɽˮЪЪͣͣһµ·£ǻܸϵطġһս˵ʲôʱ򵽣Ҫʲôʱ򵽣үĴ󳵿øϵʱȴǲӵģʱֻˣ
壬Ĳʡ
ǵճӣĸֻһӡǵСʱĸվڴǰӰݵƻĸȴ·վӰС
ֻǸ׵뷨˺ܾڣ̫Ҳƽλ
˵ƽ̫Ķӣսˣʮʱ̫£̫ʵλ߽һͱˣΪƽаٰȴǵճֵҲֻλġʱ̫Ӳ޹޹ϵգҡ̫ǰ䣬ҲֻЭ
ᵽϰɫЩлһƬ䣺̫ʵ۰ٰãүһȴǴʧЩһΪ˵
ĸף
ϰһô˵֪¾ͿˡֵĻһᾡ£ͶҵҲᾡ̸ס
˵¶һĨ̵΢Ц㸸˵ˣίء
ɳĬƬ̣ҹأ
ϰüʵΪ׼ģֻɵʱ¶û˵̸ֵܾģֻкΪΪѰ檡һһڸʵͼЩҵŮȻͲǰաүˣŰѵŮǸ񲿵Ʒ٣Ҳ̫ϣǾֹ޿ޣأҲۡΰźּ棬ԷûиоȲѣֻõֶΣ˭֪ƫƫɱһ㣡
ʵ԰㲢⣬һ̫СڲŲʮ꣬ȵܳ׻Ҫ꣬˭֪ڻᷢʲô£ڶѡȻ濴Ҳûʲô׵ģĿȴͬһٻ˼ҵĹԲһģЩơ
ѵΪֲϲģͻȻð뷨漴ԼʧЦˣôҪΪϲǸСˣ
ǵһϰⲻ̫ܣҲҪϣһֱߵЩ͸һΣΪʲôҪô˵ֲ飿˻ԼһŻԵ⣬ȫǵ˶֪Ļơ̫֪ûкôģƫƫôˡ
ĸҹô죿ٴοڣϰع񣬡ô㻹ϲˣ
ֻдԡ
ֻǴԡ
û˵ϰһֵ뷨ȶҵĹźҲ̧Ӽ
ɫһףҪΪүܵү
ĸԶʱϰҲҵ֣һ׼ԼѾˡʱ˯ڵ̺ϣֲëɣʱһѵѾߣӣʱѾ֪˵ʲôˡ
ĵ̧ͷһۣ
ѵۣ˸Ƿôˣ
һˣʲô
ҪȻǿԵģû𣿡
ϰһϣ²ŵ㣡
͸ˣͦõģǸʲôʱ򵽸߼Ұ
ϰһֳۣûжףôʲô
Ҳòʮ꣬ҪȢأҪ˵ˣҪùģ
һı飬ϰģſھͼ˿Ȳ˵Ҳûбˣ˵ʵڻΪʲôȢǸС
㵱ΪʲôȢĸأ
СôͬĸȣĸУò֪֮ȲңȶȢĸأȡ
Щ⣬ֵĸĸס
ϰһ֣ܳʱ䶼ûпڣ˺һЩƵĵûȢա
ǰһֱǸ檡˵Ȣ̧ģûУ˵˺ӺΪ⣬ɻûСǵõ֣ʱյı飬ôıˣͷ·еϣԼҲֻ֣𣿡
ǸʱҲѹϲյģô᲻ϲأʱվˣʱǻʹСӣСŮʱҲ˵Ů˵顣ŮӣЩԼƣģģշ·ʲô뷨ûУֻôֵĺһ
ʹʲôûУŲ˺һ˵ԺҪ߾ͺˡ
ôأ
ֻô˵˵ΪҪߣҾûطȥˡ
żӻĳģת۽˻ʹе˾Ԩе˰ﵱʩչֶεĵطȴﵱԼİ֮ȻƣȻһз´л
㡣
ǴʲôʱϲأѾ֪ˣҲϰ߰ɣʱҲ˳ʱѾͷʱѾüˡ
ȻˣǾӦü˵ġר˼ڸԣҲУѡֻܿڡȴ˵ˡ
ŮҪ˵ģ
ͷ͵͵ҡš
ٲ˿ɾͼ޲ȥˣ
Цˣ·˵һôЦ¡
Ҫͼ޸ңգͻȻѿڶ㵵̧ͷͻȻѿڶҪȴһֱĿȻǲȢΪӾͻ̧ġ
á
ġ˵ʲô
˵á΢΢ЦţȥܶЩҪһõģ£õģϾõġ
ôôȻĵͷһΣȻ˵˺õġûͬģ֪ܶŮΪϣ֪ͬЩһֱǰӡģû߰ʾκηǷݵҪ󣬲ʹˣ뷿ǿЦʣ޸˰ɡ
֪ǲ޸үġڲᣬҲᡣôƽ˵ţͷ·˵ˡ
ģȢּ⣡˵ĵ浱Ȣ˳ҲûвǹŮӡǵ˺ӣûΪ⣬ΪǸʱĵΪǸʱѾ̫ҽȷã
ϲϵģģ
ҲΪֺõģǲͬ
ֶˣҾּһ¶˾ģζҪһˣûеȵ


ʮ

ʮ
ǾԼʱܶ,ǾЩ,ɵŻ֣ᷢԭʱô,ԭǸһֱߵǻ᲻ڵġ
ŶӵϰͻȻһ,˵ַģȻôкܶ鷳,ȢһŮӣ룬ҲҪǵŮڣȻͿ˿ˣ˺һŵϲǸ㣿
һЦ,ƯһЦǻʢ˵ģϲôôȢأ֪ɣһ͵͵ٹء
ϰƤһ˸е黳ʱʧһɶһŭ˵ʲô
ѽҲǹģÿüҵĳӣȻ͸һΣԸһҪϿ˵ҪȻ治֪ʲôˣ
һ棬䣬ϰĴƾ˹һԶǲԵģܸҪʵرǶԸĸ˵滰ȴҪңвһҪ飡
һ˵ţһȥҲһ߽һҴܣͼȥҧϰϰˣҽ㣡
ܣʲôͶҰɣ޹ģ
һ˿֣һֱ֣һһţȻ֧Ƶĳ˳ȥϰȻҲ䣬ɵץ˸գֻںȥһȻ͸ʲôʲôˣֻҪڼңүôģ
ʱ߼һֹƽµȻڲסģϵķڶʱڣһЧģϾһĻڳֻз˹ѾͷûȥԴʱ߼ҵ˴ǻ֪µģΨһиоľǣǼǶ԰̬ȷ·Щһˡ
ϻ㣬򰲽Ŀⶼ˸Ӿᣬֱֵ̫̫ۣϰȥ밲ʱͱſ˺һҲû˵ʲôֻҡҡͷҲ֪˵㳤ĲأǱʾ벻ͨôϵġ
Щӵ۹֮ÿ˵ľǲһġϣȻû˰ԵҲûܼ޵Ķã˵ʲôǰĳϵĳעһ㡣ڣϰĶӾȻҪȢΪޣӣ檣
ȻֻӣȻ¿ŵҲĶӣûĻһܲ˵ģʱ򣬰ǿˣ
Ҳ̫ˣ»֪ءüӾ֪һ£¾Ϳڵ˵ģӻûأӵ顭Ҳǲöġ
̾˿Ҳǲúã޸˶ӣԺĽ㡢ֵΣɻ˵ĽţԺѾͷҲҪ
ſڽ࣬һʱҲ֪ҪôȰˣžѾͷ˵ͬˡϴļ򵥣ֻһɫӣҲûдΣ㴩ЩҲֻɫİȹǰͷĸŮ򵥣ȴһɫɽİװ˲ٶ
ҲûдѾͷôһǰһ˽һϾͬæסͬһʲôˡ
Ӹ˲裬æͷ衣
˵⻰ɷˡЦ˵Ǹиģⲻˡ
ϿЦţһΧϼ״ͰߵѾͷ˳ȥȻʲô£
ϵˣͬ㣬Ϊġ
һô˵
£Ѿͬ˵ˡʵڡʵڲʡ
û˵׼˼ֻнŵ˵ֻҪ޸ʵЩҵľͿԣӵŵʵ̫ˡ
ô˵ǲˣ
̵ͷڻ˵ʲôװɣϰǱҲԸ⣬ֻҪȥ˵һ¾˰ɣ
Ųȷֳϣϰ̾˿²˵˵ģչһǲܳɣҵзң˵ʵڻͬӲɣԺ󰲽㡭
˵ҡҡͷ޴ǡǡû𣿡
ҡҡͷһ̣Щ̣͵Ҳȫû˵ģ˵ˣ滹ʱ䣬ôء
⻰ǰοȴץ˾ݣԶԣ˵ǣʱ仹ء
ЦŵͷȻ˵˱ģһĸŮ͸ˣǳȥӾ͵⿴Ǻ£֪ʲôأ޹ȥˣԺӡ
˵̾˿Ҳҡҡͷֻð˹ʺˣһ죬뻹治˵żȲģүֻǸƷĹ٣˿ӣǸȦҲҪӵġϷΪʲô޸үΪŮ
뵽ûȵľˣֻǾøи˵Ե֣ڼ޵ĺûͲӹˡ
ʱĸŮȻû̫ϣϷǻЩʧ䣬رϣ֪ˣƴҲҪ磡
û˵ǸûӡĿ磬Ҳ֪ǸǸЩǸЩڿעˣ
ȥ㸸ףҲ
ҡҡͷǲҪˣȥһҪ˵ġ
˵˵һӵ£ҵĹﰡ㲻ҪǸӳ߹ֳĺþǸԵŻԣԺ㲻֪ҪԶٿͷء˵ȦͺˣΪΪʲô޸㸸ףǸ٣һ𳤴ģܻҺõģǡǡ
㱾ޱģǰס֣ϵУһУ
ӣҲ֪˵ãֻȥԡ
ϣⶣ˼ˣԵ˻ذӣȻŸү˺ſڣ֪߸͸¶˼Ǳ߸үͷ˵Ŀⲻ֪ô±˼Ҫϱӻ£ⱲˣͲܵõԵȥл㣬ˣֱ޲ɼ
֪ǸԵż㲻ģⱻ˿𡣡ȻĹѪͷϻǰ磬ʱӲ֪Ҫ಻ùء
ﱻ˿𣬵˱ĵطܱ˿ˣү˵֮ԱǣŮӳ޴ӷ򣬵ʱֻҪúТţɷ򣬾һܻ꣬õġȻ֪Ůͱʲô뷨ˡ
£ҧ߲٣ûģ
ү𣬵̧ͷģҲŮҲǽ㸸׵ģ
ү˵ţ˦ȥϿıӰҧ´ֱҧƤҧѪղү˵ʱǰ˶֧ȥģ˼үŭĳŽӶסˣһʱ˭ȳֱ
ס֣㲻Ҫ
Ͽ촽£˺һͻȻסҺˣҺˣҺˣҺ˰
һС̧߼ҵʱʧϾʱʧĸʱʧЩڸ߼кܶ಻⣬˵Լүǹأ߼ҲͬأҲѾͷأ˲̫̰ġҪԼ룬޵һ˼ң˵ʳѾͷǳԷϸֻҲǺˣ룬޵һ˼ңŮһŮжټѣɷҲǺһ۰ġ
Ű޵ôģôʹ࣬Ҳ̲סȦһθܵŨҵİ⣬ǰû˰ȥĸĸҲû˰
ϵĿܵһҸۣͷĿļϣĵģһúõģܼ޸˭Ҷúõġ
ûнûнĸףе뵽ʹеȫûע⵽㡣
˺춼ûʲôֻϱлżһˣûûͬү˵ʲôֻǿĿЩӣүҲʲֻǰԴ⣬ǲʲô仯뵽ЩֲԹϲ֪ô˵仯߶ģϰýԼţȻֻһý񲿵ĹԱү쳣˷ܣ֮ûаΪѣӼֱǺ޲ðѰҹ͹ȥ
ϰҲٳµģе̶ûмԣɼʱȫ״ͷ棬ʮƥ񣬴ƷҲǰչ͵ģЩһԴ㡣Ҫ֪⻹£Ҳ֪ǴĶҵġ
һɺ󣬰ͬ־˻Լ䲻ϳףûĻ˾ͻǷޡ¶û죬үˣ֪ݡ
һүɵˣҲ֪Ǹÿ޸Цзչķʵأ֪ݻǴƷĹְ뵽ط˵Ҫһģԭ̤ڱεģʵԼΣҲʲʲôֻΪżҵĳͷ


ʮ

ʮ
ڰ֪Ǹʷ,ʱӦýӦ츮,,Ǻֱ׸,㷢⽭ź֪Ľʡ,Ȼ,ֻǴŵүôһ˵ͼϡ⣬˵ڵ̯洦ɼ,Ǹү鷿ҲûСʵϹȥĸүһҲ̫Ϥ,ֻ֪кˣ֯죬ҵһģĴĻӪڰʲôطжһεȥġ
Լˣοתˡ԰ҲŪ嵽ô£һ˵ĸоͷһЩĲһЩ߲ů粣һкǴ̫ﴫģôΪ̫桭
뵽ﰲЩ壬Ȳ˵̫Ѿ˶ˣͬһʱѵܹȥ𣿿˼ҴǣҪܹȥӭľԲԪעҪʵ۵ģҲһ˾ܰ¸ɳɵġˣʱҲһĸо
﷢ʲô㶣ϵߴع񣬡ûʲô룬Ϊʲôͬȥ
ϳĬƬ̣Ŀġ
ȻЩͻأϢջǿԵģϾǸõط˵е֮磬֮أЩó䲻ͬȣϡҲ٣㣬طڵأ׽ܡүͷ۰˭£ȫȥǲܵģҪи˿ңϾھﻹЩҵ뷨Ҫؾġ
࣬̽ʿ·Ӧģ䲻֪ܲߵҪߡ̫̫ҪȥģʵһϢ̫̫ʰˣףھһСٵĸףҪطǾͲһˡ֪ݣ䲻ǸĹԱҲˣʱǷŸƨЩҲ˵ģٲСط
ҲҪȥģ˵ģǰҲܺˡ
ϲ˵طҲٲ˸Ӧ㣬һЩóĵطٲҪϲҶ£ûٴڸУɵϴĴѾͷӡȥҲΪܸɵģȻЩԽһûġû뵽Ͼ˵ԼȥĽ㡢㽥ˣ˵طô࿴˼ң
үһסˣһط꣬ʱ򾲽㻹ãĽȴѾҪʮˣȴЩţοһڶ죬ʱ㶼ҪʮˡճĻǺӵġ
ǡ
ҾȲȥˣ˵Ѿͷٴǰ
Ҳáү룬ȻܶೡҪϳģȴҲǱ롣ûܶԱֻ
硭
үģٴ꣬Ҿ̫̫Ҹʦزᵢˡ
ȻǲģҲ֪岻ֻ֣εĵͷ򲻿ɽˣҿеúý̵ǻгϢġ
ӦˣֵүҪǰȥ𣿡
ľҶүңˣҲԸˣһֱûʲôоҲͿп޵ĵ㿴Űɡ
ӦˣҪʲôʲôҪ׼ģһֱ˵ϣүȥ̫̫ͬ밲ʱաߺӵĲͬȥˣ
һЦⲻ˵𣿡
üǲȥԺͬү
ģֻҪһżҵŮ߷˾ȵġ˵¶һ˿ģ裬ѾˣٲΪ˷˿磬Ľ㾲㣬ֻúǣǹúþˡߺ⸮ＸӲ֪Ҫô˳ء
ȥΪԸү뷨ͳͳûˡѾ͸ˣһ˽ֻԼ޳֮ͽȥܾԼĲãǸϷ˺ϵĴ֪ʵǸүĴθϷ˺ϣú䵽һ̫ͬһѾͷȥⱾһЦ
̣ǵȰһ䣬ʵˣ˵䲻˵ģǸЩүмүãΨһǲһģмˣԼĹǰ̣ȻٿáһЩ˵ʲô£Ůӣ۰Ůӵˣʵ̫ˡ
㲻Ҫ˵ˣѾȥĽɡ
֪ϲټ⣬ֻгȥҶϽ
ͬһϵĻҶûԥĵü㲻ˣȥǲġ
治ȥҶһЦǷ˵ѾͷԸڷ˵ߡ
һĵͷ
ȥѡˣʱҲ̣֮ǰүȥһżңʵȥһΣһү䲻ȣû˵Ͱ򷢳ˣһҲǱ߸г̵̬ģ֪үȴе鷿һҲ˹λеľ٣ǽˣҪȥĽҲԶ
һʮӣߣò˹Ŀ㣬⻰үæ񣬽Ȼǲܵģֻܿһүûȥ꣬˵˵
ү̱ʾϲƬ̿ڣʷλүȻǱҪģҾ˵һЩɡ
˵Ƿ飬ؽܵȴǽƣ嵽м壬Щ˼Ҫע⣬һֱ˵˴ʱү棬֪ЩĪĺô
Щ֮⣬һ˼ҲҪߴע⡣˵꣬ԥһֵүæ뽲
ɽҡ
үһң
Цˣ˽Ϊ䴫˵Ѩ粢򡣸ߴһֱڱ̫ܲ˽⣬һȴǶ˵ġߴҲ̫⣬һֱǾ̣û˵ģһļŮӣٳ
үü˵ҵһŮӣԭΪһŮӣŮӾ̣⡢⡭
䴫˵ŮӺ͵̫淢һοɸİ£˵̫ܴҲõ̫ӵ£ŮȴԸ빬̫Σֻдʲôھ˵ණ˵ʲôݡһֱǴ˵ϾһŮʲô㾭̣ģҲޣο̫аˡⲻһЩˡ
Ҳһˣ֪Щ˶ϱϰײ̫˽⣬˵ү֪ڽϵвŮӾ̵ġȻһ㶼ССҴŮ˳棬ҲǼа
ҲŮӳ棿үˣһ˼ңûãɵŮ̳˼ҵ׸ķǸͯһĿƾ٣Գ׺ŮӴ⡣
ˣΪβй̣ûֵܣҲֵܰɡ
ߴ˵ǣһֻʿ֮Ҳã̻˼ȴѾЩˡ˵ͣ£˵̫ʵġ
үˣзȥֻ룬̫ǰӢ䣬ôֹأȥǲŮӻܿƾٵˣҲ֪Ȼô˵ˣǾͲǺҿڣ۷á
ү˵Ĳˣ͵ʦү𣿡
̫룬ٰæԵ˽Ĵš
үЦˣ֮Ըһˣ
Ǳ˵õ£æӦү񡣹үѽ˳ȥɫһ䣺֪Ϊθ·ŵطϣ
үһݣæȫСĴԺٲҷֻǶòƻЩСһ˵ҪڼУСΪǰ
Ƿ޵˽£ұӦòֵģɴȴӰ쵽ĹͲܵСˡнʿһֱھУûʲôأȴҲûʲôӦ츮ȱҾʹ˸кΪ֮
үһ亹æӦǡүֵȻ֪ڲͬˣϰ׼ңǱߵ·ߣȥ޷
үƲңǱĽᣬ˵̫ģֻΪ˼йĹ޿κΡүÿɷ˵ˣп޵ĵͷ֮ú˼ɡ
˵Ͷ˲豭ү֪Ϳ͵ıʾֻиǡǻ̿ңû뵽ͬϰҽżһķӦֻȴû뵽ôү˾ֻô򣬿ӵҪģֻ޹޹ȴҲʲôûһүʲô˼أ
үĿգʱҲڿţΪֽӵϰ룬βϣǵˡȥϰŸˣҪôһŮ񼶵š
ձصһϰӣһӣֻɫԼ̬ȡˣӼգϰΪҪߣӦԵļأбʲôԭҪǰߣҲҪȥ밲ģҪǺߡ
лҪ˵ץͷʧ󣬱дһ㣬дһ㣬ӦܰǸǷ¸ϳģдͷҲûܶдɶȻϹʧ󣬰һȥԿ㣬ԵT T
ָһˣŬ~~~
лСǵİƱ
lena2100һ
Ůһ
УлҵӪҺ
ߡҺΡ,ӪҺ +1 2014-07-21 20:41:13
ߡҺΡ,ӪҺ +1 2014-07-21 20:41:12
ߡjjjaaa,ӪҺ +1 2014-07-18 13:35:18
ߡ¡,ӪҺ +1 2014-07-18 07:20:58
ߡsana,ӪҺ +1 2014-07-17 00:42:27
ߡɰӡ,ӪҺ +1 2014-07-16 20:51:25
ߡҶ˼,ӪҺ +1 2014-07-16 13:49:50
ߡҺΡ,ӪҺ +1 2014-07-16 13:16:04
ߡҺΡ,ӪҺ +1 2014-07-16 13:15:59
⣬ַ˸󣬰ϵκͬѧжΪͬȱһˣڿǣ= =ϴѰǶͬѧȿ


ʮ

ʮ
һ찲ľ,ˮɫȹ,СֻȻǰͷۣȴޱȹأСҲýģϰһЦ˭ҵСﰡϡ
ؾص񣺡밲
ϰɱôˣⶼԼˡû뵽㸸׾ϱߣұŲʱءǸõطܶණǲһ,㵽ǱҲܶЩʶ
ͷҲô˵
ߴ̽ʶȻǲͬġϰ˵,׼ˣҪʲô˹ȥʲôȱûУһһˣϰϴҹȥůȴǼ¡ˣҪúȥʲôҪģֻܶ˵
˵ţͽߵѾͷȥһͷˮǴѾͷȥţ̲ס㣬ʲô𣿡
Ȼô仰ʹˣǺܿԼҪΣֻҲе̫˰ɣҪ̫Ůѽ
ѾͷһЦ˵ģǺø
ָ֪ʲô
Ѿͷȴ˵ֻǰ·һ͵ůһůŪһƬǽ壬Ҳ֪ѹ˶ٻݲݣڵȻ޺ˣһһ˸輸˼ӣӾмζ
ʲô裿
˰ɡȲͻطʱȫԣңһֲõԤСѾͷȴ·ûľܾԵﳣë⡢µõĻһְ˵Ǵɽģײܼأͳ
˵ҲȰش˳ȥֻεվǶȻûһһأȻͿǸɫӰ촩ôһ˺û𣿻ְĺ𣿹أأڲʮ꣬Ҳᱻ˵İůⲻǺıչ
ɰãܹ¶һЦ
ӡ
˵ϲȵУȻּãǰɣ
һҲ֪ͬǳЦ㰵ĥǼҵжֻϲȵԺӾϲȵѣ
ýƯһ˵һߵͷ
ӡ
Ҷɣߵָ硣
ĺˣֻûһ䣺֪Ӽк£
磡ֺĿұҪҸ硣
ʲô£֪ķ˹ڳƺۣûм׷ץץͷѽ÷ѽ

ʵҲûʲô£ⲻ˵Ҫ𣿾ã˵˵Ҳ˵˵ʲôѴû
㿴Ȼ΢Цȴһ˿档ͷƬ̣ӣһһֱ棬֪ǷΪҽ󣿡
˵Ҫиģ㾡ʰɡ
ӵһμ棬Ӿ͡Щ֪ͬΪʲô𣿡
ϵЦ΢΢һգȻЦΪϲð

⻰⣬û취ˣڰ׼ǵʱ򣬾ֵӵһμҾ;ЩͬڶθҹĿ࿴ȻҪȢ޵ģǵȻҪȢԼϲġ
̧ͷĿԣ𰸣û𣿡
Ȼ˵Ϸɰȴһ˵ʵĸоȻʵԼ󣬶ΪֵĻһ˵Ρ뵽ϰ뵽ɣһֻȻ
ڰּͬʱϰԼķȰǸղ˵ҪﰲòѾͷԱź򣺡Ĳ𣿡
ʲôϰһЦ˼Сô̸𣿡

ϰɫһȻǼˣûҪȥǽǣο㿴Ƕҵĵأܶ
ǡûӦǰǰһμ棬˵ͻ͸¶ʲô
ǽǣҷŸѾͷ߲Ǹãֱ׳
ûŰѾͷ½ţû裬ûѾͷǼ棬⡢⡭˵ʮ˶ǻģҲ룬ĸǰ
Ҳûˡϰҡҡͷ࣬Ϊʲôٳ£Ϊʲôеĳ򶼰˸ҪߣΪҲ뽫ԴǵĻԼ£־λԽԽԶˡҪΪżΪʲôѸ߲ٵطϣСݵ棬㿴Űӵλһ첻£һ첻Щǽͷǣ۹Ƕˣ
룺˵Ӳа𣿡
ϰһЦû˵ʲôȻĸҲģЩҲ˵ˡּ£ĸףȻǲģһŮûκκԮ̾޼ңϰΪʲôŹŮΪⲻϵ֮ϵԺԼһССƷٵŮܸʲô߼ңļױޣ
֪ʱͳ̸Ǯϣȷô֮󣬰Ͱת档һﲻ֣Щɹȥͬʲôð졣Ǹ߼δŮǸ߼ҵƾԼֹòҵȥɣûи߼ںֺ֧׳¡ؼǣ˵ǰӸҪô죿
ֱǶףŽ뵽˸취Ҫֵͬ⡣
ҵʱȻ˵ǶãĶȻҲǹõˡ
Ƕӿ֪кܶǮ𣿡
һ֣ȻûǮЩǮһǲеģ
˵ĺƣ㿴һۣҲ֪Ĳ⣬װģⲻĻǺһֱšȻô˵ˣҾóһЩ顣
ʲô
ͬҲǾǮ÷ֳ֡һھܲϼ䷿ӣҲö󣬹ؼλáûвĻÿӦ׵ġһݣ˵ҵӦҲлġڴ˼һʲôĿȵ޾ԶԶϸһ£һ൱ڵİ˰ٵһǧˣһ߳УҲ㹻׷ˡȻֻһŵ֣ʵϣһʱĲ˹ȴˡɲô˵һһǮĺȫð²ٲҵ
ֱһֱЩƤЦģ⻰Ҳɫúƣ
ǮͬӹͬӵУֳɣҲǶһ塣ɫĿ

־ѱ˵ƿԣһƿˣֵȻΪ˱֤ƽ빫Ӹһ֣лЩյĸá
ǡҹĿ࿴
ͷл͡Ҹղ˵ֻһ˼ҶеĲ裬Ҳùӿޡ
ͷһЦֺαضӺһ䣿
һֻû
˵ţͿԶԶ̾˿ñҹ̸ڿȴûлˣȥݵҼ꣬ȢţǾˡ
˵һҲúòã
ŶˣҪͬ˵Ҳ뿪ˡ
һ׷ʣ־͵ʱˣ´˵
˵꣬кͳůƬ̾ûӰֻ°㿴ȥķȻΪʲôһʼ˵ôһ㵽Ǹʲôİ
ǿԹ߶ȼУӡճյĿ뿪ķ򣬾þòܻףһ̾ȻΣⰲȻ䲻󣬵òϼѵĶҲɵòϲվϰָ㣬һ㵹ʲôסԽϲ֣ǵĻԽι̣ҲԽб仯㽫ʲôİҲܻǾϲһأ
ҲôĬĬվڰ㱳󣬵ȺڻԹعͷͿһġҶ
һ飺ûע⣬ͻˡ
һЦ˵ֻңֻˣղҲûע⵽ء
ֻбֳĬֻҸղȥò裬˵Ҫǿ˻أһȲ裬Ҿйˡ
̱ʾˣֻصԺϰȻݺ˰ڵʱϰ˼ɫѣڲǰУֶ⺢ӿƤЩ׽ʵǺõġ֮ԻҪȥ磬ҲչˣЩġԺ󡭡Ҫˡ
˵Ż̾˿㲻֪˵ʲôˣʲô˼ʲô˼˵ӾһȱСҪÿػȥݸлС˵趨ϹİɣĮȻȴһƬڰҪŮѵĸ黳ϸлжʱҲ棬ԼŮǣڣǳлԼѡ
ϰһĿֻеͷᣬĿڣӡͦõġ
лҪ˵ŽΪѾдǧˣӲͣ磬ӲӲ⣬ŶҲ


ʮ

ʮ
м䷢ʲô,λ棬ʾ⡣
ϰԼﵽĿ,,̽˰̬ȣȻŰԲųԼȷһµȻãΣڰˢ˺øеģ裬ְּ棬ôǺƿŵȻһֱֵЩĮ,Ǿ
ɹֵҲǴŮʱڹ,ô᲻֪ʱŮʲôҪôһӢҪôĲɷǰ£ҪôǾӡȻȲǰ߷⣬߸ܼŮӵĸԺ󰲽Ĺػֹ֣ػĵģ־һģѵܴ濴ٵģ
ȻпܲݣܲжаɣҲĻʧ˷ɣʱȻֶΡ
ʱ仹ܶࡣ
ҲȽ⣬û뵽ôһϲ֮ԻǸӸ㣬һ֣һͬ˵Ļү˶ʲôöǸүɰ㣬˼Ҫʲôװ׵ģ˵ϱͳϱ˵⡣أֵһ磬˭֪˽̫˴۽ˣԵǸӵʱõʱҲЩģүõֻأһȤɣ
һǲˡ
ͬϴŻЩƱ֪ڶμʱǻЩ鷳ġû뵽ĸŮƱȻǿʯͷҲˣ
Ѿͷ
ûпϣֻһ֪ϲôģ뷨ҲԲҸж
˵һɺϣڶǾ棬ǵξȤûж԰ѣ˵ģȻһҪȢˣǵȻҪȢһȤġû뵽СС
ھ򷿣ڽ⣬治ʲôϡӣܶ˼ҶôһʮŮ͸ô룬ǾͲˡǻɸ߼ճĹҲϡ棬ɰֻһģﻹһС̻ˡ
˵Ҵʲôأץ̧ĹͷʵڲĽһͷţҲûиࡣ

㣬ҲģȻᣬۣǵõֵĳŵǱǮҲóˡȥͬ˵ˣĸŮּ򵥵һ£ϣϾҵ˸ү
˵ϰ˰ǧӣүЩĵģ⻰ʱסˡ
ϰǶӸģȻҲϰɣҲûЩǮϹ˵ĺ壬ȻүϰȷϣΪպ˵©Щ»ҪȶסġүȻ˹ȥΪҪôǮ
˵ǡð׼һЩױ
үɫѿҸ߼Ůļױеģ
֪֪̰֪үͷ˶˰ⲻҲǱߵһƬһǰ棬ҲԵǼҷһ磬üȻˣҵ强Ҳϣ˸ڳ￴ӣҲҵ
үû˵粻ֵͲˣý˵
ټ
ү
Ҹ߲ٵŮҪ˼ҵױ
˵ĺƣ̵Ҿ֪үˡ
ƨ䲻ȴҲʱүЦϰ˿ڶʹŰȥϡֻ˵ЩǮǸүģ棺ǰڸ߼ҹıڿȴĸŮǵճĹӹдҲ˰ɡ
ϵͷڹȥûôӵġǿƺһȴҲûҪôãҲˣ͵͵ȥʲôðҵŸү˵ͷ붼ûʵǺôεķʽģڵһʱø˸ү
̻˼ҵŮӣܵҲǴͳȻ˼ôིأɳ޴ӷһȴǴСġɷǶԵģίҲҪ̡
һίǰ㣡һείһȹһΣһӣ
ʵҲ֪Ѱ죬¸ү˵̫ܡҲܡɸү̬ȴô߿ôͷ·˵ĲŮδ
Ĳ֪߼޵ôĲ֪㽫ӻ᲻ù
֪ȴûһ˿ԥֻ˸߼ңԼҲӷ⡣İأΨһĹ⣬ΨһŮҪô죿
ҲΪðʧķհ¸ˡһЩģ羡ܶΪ׼һݷļױ
ݲҵܴӹгֻанˡǰݣЩҲҪ鷳տ
ҽã˵ЩʲôӶģտҲܴЩô϶Բų⣬ԱΣİ㣬Ůʮ˱䣬һգۣǰͳôƯô֪ˣֲܳΪĿˡ
һЦȥ׼ҵЩ˭ûᡣ
ϵķֻǸУȴ٣֪ϸʱ䣬˸ģ˼ӡһģǣһֻ빱ԺԶһȴֻһ䣬ȸϵһ档߶ҪټЩǮ˴ŻҪԺǸСԺլҲַ֪ǽεģԺȥҲֳܷɺüһ⣬ȵ㿴ȴҪǸ棬ȸ䲻ҪɵȴҲǷ֮أķҲ⣬Žڽʲô⣬ҲԼӡ
᲻Ե̫ˣң˭ǾӪأ
ģʱȻˡȻֲûгŵʲôһŵġ뵽Щ壬ȥ뵽ǳ磬ôڲ֪ȴ־ɿأ
Ͽһۣſ˵ʲôֻһ̾ϢŮʮ꣬Щǲö˵ģң˵ʲôأŮˣҪ˿˿롣Ƚҵ˵ɡ
ڰѷӵ鶨º󣬸үҲҪˡߵˮ·ȵȻ£ϻǵٷءǵһ뾩һʼЩ棬ԽҲĬˣΪʸʧΪǶ֪һҪи겻ܼˡ
㵽һҪš֣дҪ鷳֪﷢¶Ҫң˭۸ҲҪ˵
˵ﻹбۿ۰㣬֪Ϊελﻹ۸㡪Ҳûòá
ͷ۷죬ЩģôĵģţҲҪдš
Ȼ㣬ҲҪд֪˵أ濴ʲô
عͷһȻ


ʮ

ʮ
ϵıʵ̫,ǾҲˣʲô飿дź𣿻Ͳд
һҪŵ,кЦ,̲סҪ۸ô죿
۸㣿
˵⻰Ͳ,ΪʲôͲ۸ң
ôδĿ˭۸㰡˵Ʋ,Ҫ۸㣬ҲдŻˡ
Ц߼ҵĸˣҲƢģû۵ģȴġȥ۸һֱ,,Ƕĸйı˰ɡ
˺ôľĲ˵ǾģʱôЦ̲ס߳ŭЦʲôЦʲô׼Цˣ㻹Цˣϰ㶪ˣ
شģǰЦĽĽԱ߿šȥͬĹϵãڡץһ°ڣǶ԰ԹȻҲʱůͺˣҲ֪ǹֲðġÿ԰㣬Щ޷ڣһΣκ󰲽ҲˣĹϵԶˡ
ģ÷ǳβȴΪԭ䵭ܿԼ
ڰ룬¾ͽһҲð찡찡ϾҪˣٲھûˡŬţԽץԽⶼһ𣬿ɻûſ졣
ӱִֻһСʱʱ߼һ롣ȻߵǴ·Ҳûиϣһֱ˻Ǹƣ̫̫һ˵ھǵ̫̫ˣڹȥ·ʲôǵǸϿȫ߳ģһأﾹȻۣ
ĸ˵ʲôʱˣʱӻûףںӶôˡ
̫̫̾˿ǰڵĺӶô˰
еįүæǿãչδһڰѸϷ˸ˡ㿴˿ֿ˿Աߵϣûг߼ϱǳֱˡǱȽͬϵģϾ̫̫ʱߵһ治˵Ǹ̫̫һ˵Ĵ
ܸ̫̫ôԵһĸסɷԼһӣǶƾ٣үнȹ鹦ĶһҲǷǳмģټϴʱТ׵ͲܲТ˳̫̫ȴп
⻰û˶˵ߵǸģ֣һ͸ģһûȰɽȴ뵽ﰲ㲻ЩȻأϵλĸ
ܡ
һִʱǸѵĸ׻ûô;ܲˣοĳϦദˡվԹߵĽǶȣҲ֪ôһͺԿء
ʱܴһȻ磬ЩѾ˽ϲϣϲ١Ľ㣬ԾҲûжУٹһӣֻΣټϰֻʲôģԼҪúÿˣԽߵݲЩһžԲ˵˼룬Ⲣܱ֤ԺӾ͹˳ˡӲǳԺúȺþͿԵġ
ôˣüϿڣǲʲô
ûСع񣬡Ҫȴ𣿡
үͷչܼѾҺ˴ҪٷҲһ
˵ʱ򣬼Ѿ˰ǵĶʰˣΪ컹ҪϴֻǿһЩҪõӣĶţҲ鷳
ʣµ죬߼һоĴ档ۿڶõ˴չžǣַǷ˵ģֻǺֵܰͼ˺üǣŰ̩ˣڽֿߵӡˣΧ˵ķ̲ԣҪΪǵִĸء
⣬ϡŹֵСҲ٣Ľ͵һСӣľͷһӣһӣǿɰȻϾһӵκУСӻüһϡ棬ҲЩꡣȻ۵ʱ򾭳ԼԱ𣬵ҲǻһСӵġ
㡣
̧ͷͼĽͨĿԼ
㣡Ǳߣ㡢ע壬չ˺ø׺ŶˣϷˡ
ЦˣĽЩŤŤģҲ˵ʲôڱ˹ʺˣһŮȻĹ˻ԼǹҲģҲҪNȼ˵ʲôԼҲԸҲ֮ģǺҴ򡣶СŮǺܲ˵ģֳֻܱĬ
ĽǾ뿪˰ɣӹӣлл㣬ҵǱߣʲôȤҲ
ߣʲôöԱ߿ڣĽã㲻Ҫô˵ĸ׶˵ϱߵĶȤǸκжǴϱ˹ġ
ȤĶҲ𰡡
⵹ʵڻϵǸ˱κмֵ˵㣬ҲǺĽæ㵽ǱһЩزͺˣҪǸ⡣
˵ЦһѾͷ˵˵үаȥ
׽ңһɻţһѾͷ˹ȥͿ˸үŮһСʮҵ䣬òΪ㣬ųۣӦǶˣվǸŮӿЩһŮӾͳĴЩһӶҪһ㡣
񣬸ү˹ȥǶӸġ

ȵӴͷʣµŮӸ񣬡أһλˣһλӡǶǶӵ֪Ҫ£ʲô㣬ǲҵȹֱɣӻǿԵġ
֪ӦþҪˣ̧ͷүүǶģ°ɡ˶дŵģ򲻿ˣ
⻰˵ĲһĿףЩ棬ɵÿǸ֪үЩŮӣĿ࿴ģҲֻ֣ˣءˣǸ˫ؾ
ôһ룬Ӧǣүб¾ðȥˣȻֻõ꣬ЩػҪעģУû취ŮԺӣֻط˺ǸӹȥģϵıҲ΢򰲽ĿҲ˲죬ͷû˵ͬлԼԼ˻ǲ̫׵ġ
Ҳûж˵ʲôֻ΢䣬Լˡ
ϵķ䣬һȥھ¥£ŴطӻԼķ䡣⣬һдӼھסһ䣬һ´ûİ˹Ҳһ֪˵Ҳб˲裬ͻְѷ˶ˡ
ſڣʲô𣿡
ع˵ҪˣͰǴ˹ҼҷǶˣһһЩߣȼҲһ⣬䲻˵ܶȴҲ֪һЩ˶ԡλָǹصġ
ӵǼִֹ򣬶Ըѡ
˵ͷˣλȸߡûĻȵҸǵ˽°ſɺã
Ƕ֪ҪҲֻôţû顣ط˼ղŻǵȴӰԼķ֪ǸദģҲ˴ġ˵ǷޱҲûĵطȥˣɾô磬л㷡ֶдδӣǲûĹڼ䲻»ףҲͰġ
ˣ˵Ҫ뿪ǿ֪ҪȥĶ𣿡
طЦˣȻù˵ˡ
һط˵˵ﲻҲͰˣˣͰ
˵óһţӹͼһд׻ȥͬˣ㰲ڽݵҡ
ּʲݣǰù֣ڼѧϰ治ϳڰĲѾûɶоˣֻЩɻȥͬʲô
ط˺ӣҲ˵ʲôˣֵ֪ȥ
ͣһ죬߼һо˴ǳһڸĴֻȸ΢СЩٶȴЩصȵǺܶٻ˼ҵүǴƷ֪ݣǿִģ̫йأҪ£ԱִҪȻﵽ룬㲻ҲУǾҪǮ˵ظնµʱ򣬺һЩ粨ڴҲϰˡչܼŸү˴ɴү˹ǵô졣
һ߼һͷ𡣸ү߱Ƚ䵭ĸ֮ܶһЩֻүڣǲķ֡
㣬˵һλʲôʱ򣿡㿴Ȼڰϻֵľ㣬̾˿Ҫɡ
㿴һۣ۵Ҫģȴǲһˡ
û˵ֻǰĿͶԶʼһ֮סˡǸˡǸˣǿǸ˵ôŵĺɫ£ѵǸ󹷣
һﲻ˵Ҫȥͬôܵˣ
ۣȻͼǸ˷·иӦƵĳ˻֣Ȼ۵ɵøˡʱ򣬴ֻ뿪˸ۿڣǸɫӰҲԭԽС
˵ûпأĴ뿪ֿڣͷû
ţӦÿˣôۣôῴ
һֺǺǵЦˣ߰ɣҲ·ˣ
˵תȥһʼߣľ˷ܵĸҲǸۿڣǼʶ㣬ʹҲһ󾪺
ԽԽ죬ҲԽ죬̲סХǷ׷׾㵣ѭȥֻһɫӰɿӹ
ʱϰԶһûдɣΪԹֵģֶˡ
û˵
ǰ˵ҪȥӪΪڿЦһˡ
й滮
ʲô滮С¾û׹ϰ綼ʼѧ۵ʱټջûѧȫأɶҲͱ꣡꣡岻ãɾ͸м书ҲԣӵܣЩҲ͹ˣҪѧ£ҲǱԣ㿴ѧ˵ʲôҵ㽭ˣ󵶵ʲô͵߹ĶԼ
еĸ֣ȴүܸӵġĿڣϰһ죬ҲѧοѧʲôҲǰĸЩ⻹ҪӪҲͰˣû֪ôء
үȣҲӪܹ𣿡
ϰĬ˺һŵ£ֶǲӱܣ
¿үѾλ𣿡
¾òף
үĴ񣿡
⻰˵ƽȴ·ʱ󣬾ϰɫҲһ䡣鲢ֻһڳɻۣڽìڱ
ĵ߾һҲЩɵеȴ꣬ӾΪڼ̳˼ҵһȺ鼤ܣ̱˴ܿͷ֣Ȼı˼ҲֳȴǺܺõģɩҲ˵ǾֽʳԵ飬˵ҲӶģȵүģ֪ӲУӣó顣
Ǿ;ЩûǣȴҲʲôǾŷʱһˣ˵пԭ޿ûʲôԭ˵ǾͱʾǶԵģԺ˭Ϊգ˭ΪǵɵˣͰѼҲӣǵӲأأԺǲֻҪ뻻̳ˣҵˣ
лҪ˵лҵָ֧ŬΣ
ЩˣΪûôдΪëͱñ= =
ɶǧǧ£ȱͬѧĳˣO(_)O~
գ¡лСǵİƱ
һ
һ
lena2100һ
ˮһ


ʮ

ʮ
ĵڶëð˿˿,ϰüʱС,̫⳯ϵĴʲô,ҲΪʲôôֻǵһʼݱ˶ٺͿʼˡ
ʱзΪɣһΪ,񷨲ΥΪԭ,˾Ǵˣر¹ص,֮
һΪɣΪɷ,ο񷨣񲻿ɷϣ»˵ʱǷϣǻ
һɣǾмɣԲֳĬ
Ƕʱ䲻ܴ󳯻ᣬС̸Ķ飬ĵҲҳŪͷۡһʼĵۻƫ񲻿ɷϵģϾĵӵϾƫɡ
ʱǸˣ
ŵʱǸˣͱˡԭӳռֳҲ⣬ƽʱȴǸĺˣ£·ţ࣬ƽ˼ҵͯһѳšץסᣬӹɣ˵ʳŲ£úõһ˾ôǱˡ
ûӣĵڣֺڣ˵Ȿһõļͥӱ԰ܶˣ츣ɾΪһЩ˵ıģͥȫƻˣΧԺҲ֪Ҫܶپ˵Ӽ񷨣ҵͲڡϾԲ˳ȡüʸôָӵˣ˵Ͼ㷸ˣҲ̹̹СˣȫǸԴĸ綥żţȻ˽̼Ҳ֮ҵǲǾûдˣǲǾͲᱻˣǲǾαӵ
ֹ½ڽڰˣĵ۵ʱҲ֮ģϾ˶ˣ˵ʲôأˡΣڽĵ¶ʱһɹԱײǰֻߺһ䣺񲻿ɷϣ
һ̫ˣĵûܷӦɵҲɵˣû뵽ôɵˢˢĶһ˵ǶûҲǴˣٳ̼ҵ£Ǹˡ֮ǧŵĸңң
ĵ۶ˣ˵ˣڶӵ˾ⳡʱȱɲŵ˾ǣȻһͷײǰµ˵нȫӣ˵ͬĸӴˣҲûҪٹ
Ǵ󳼵ǵŻʵ۵棬ŵǵŰյ档ҲѸڰռ˳նԵû̫ĸϾһ˵ȢŶˣοСѾͷˣټ࣬ܵľϣ˰ȻҲƫǸӣˣαٶ
һˣˣʲô˵ˣǰôãҲǱͷ˰ɣ϶ⲻүǰ
۷׷ףΪһʵۣһûоսĻʵۣĿǺидġץס˻ᣬ˵̫뵱ȻˣӱˣҲ˵ƶΣ
ռ˼ҵǶ񣬵չֳѵǴģԺҪô죿ҵȻֳԼտʥ˵ı׼ҪͨڣһİնģкôǲŻûкôΪʲôҪװ׸ӹ˲͵
ռ˰ֵļҲҲ֣ͬʱҵݼˣⱾһ֮£ЩϺ񷨣ذҲǿԴڵġ
˵ɷ˸󣬾ٳ̫棬˵ˣ̫µǲҲôһЩүĵ岻ãǲܰλøõӣ

ĬƽʱľǳһУֻһССĻҲܸܵеΣգǵõʱǶЦ֡
عţү
仰˵ɱȴ۰׹ǣүˣ̫Ĺ£үǲû̫ıȨǱվٻ֮ϣȥðƴɱҲܸһΪʲôҪԼԼĺӣû˵ÿ˶ŽĵۣķӦʱ
ҲĬˣ֪⻰ǲģֻпĵ۵ķӦ
󣬽ĵ۵ķӦˣȻģɼﱻگ֮ͣŵţٵĶ٣¼ǵʱɵ֮һҲӮˣû˱گͣһ˱ţʮ˽˶١
֮ʹ˽Ϊ¹󳼣ƷԱһگһŵ·ϡ
£˵̫ΪʲôҪһأϰ˾ᡣûˣҲôΪˡ
³ĬƬ̣̫ͬǲһʱִҺ̫ӦǲҴٹӣԴΪġ̫Ҳû뵽ôһ󻼵ġ̫û뵽үǶھǣǷǡ
㡭
ϰЦõĿµڻԣԺ˵סĶүˡ
¡
үҪС¡̫ʱү̫ʱĸʮˡүĸۡйأֻүԼĸۡռ˼֣⾩󣬿Ҳװôүġ»үҪ֮ˡ˵Żͷϰ֪뻯ԼƣֻиһЦ̲֮ס̾˵Ҫɶˣ
룬˵
ȻҲɶġ
һһŵʵүвü
ǲҪ
ҡҡͷ˵Ĳ˵үٵȸһʮꡣүﶦʢѳˣϾͿ˵£үﳤ󡭡
ϰһԣ˵Ķԣе
үԺҪ塣
ϰЦµ壬ٻʮҲû⣡
¿΢Цȴûжϲ⡣һʱ֮ƣȴǽĸϰ岻ȴеүˣʵϰα֤Լܵȵﳤ
һǵһ̫أҪƽ⣿
ʱϰȻĿǰĶû뵽Ҫһ
֤˵ϰ˵һգЩҲֻһգȻʱҲһͨݣһʱʣͨüʹͣȴ檵λöеġΪˣ沲֪ôĽ˵Ĵ˵ڻʼңһĸԣ˼ңмû檵ģȻҲ͵Цϰڣ˵ǺӶʨ֪ҪסģҲûнϰˣǲģģϲ
ϰϲһǴӲϵġҲ壬ôûиأЩҹദЩİػЩģһʼбԭڣҲϲˡ
ԵĻϣϰ꣬ͷϣȵͷ׵ʱ򣬷۽ϣιʵءҲȺʱ򣬾뿪ǣɽׯ
ǣõĻˣ
뿪ˣ
û뵽ֻ뿪ȻӴǲλˣû뵽뿪ǲǱʾĲλˣλ˭ϣҪҪؼϰ̬ȡָߣϰȥ£ǵ˵ѧ
ȭǼ·ϰǼ£
뵽ĳ˿ʱһƬ
ϰǸԸ򵥵ģý⣬֮¾˾ƣȥʱѾǱӼŵġ
үôôࣿϰһչһüϰϸϸһЦߡˣ
үҲǵģֶųȥ˵ˣõֶ֪˿ɲҪѹ
𡢱Ǹӣϰҡ֣ѹôѲѹѲѹ˵ߡߣߣ˵롢뿪뿪ӣ˵
ϰͷֶ֪ǲԹҡ
Թʲô
ҲĲҪ뿪ġұϾ
ľôϰ֣һ֪𣿾Ҳܴˣ֪ģҪһ㣿ǡǸ쵰
үͲҪˣȿڲ衣ͷĲ͵ߣϰЦźȥġľˣмҪ㡣
ϰĪĿЦá
ڴϣϰͺ˯ϰĽͷ棬Ըĺϸ᣺Ժӣһúõչġ
ڶ죬ϰûȥһȣ˲Ƶͷ۶ģҲû̫ϣΪԭΪ˻֢״ֺһϰѾ֪ȵ֢״ˡϰ˵Ҫ̫ҽȴֻ˵ãǺȶͷۣͺˡ
ǡ
İľûµģһҪúõĵǵӳء¸ҳ˸⣬˵ɶȻ岻ãȴ԰λɶĺӣҪǵӳأ
лҪ˵λʷϣĳ˴顪ǴҪԷͻλĳƺ⣬˵˥ĿʼҲ˵ű˵~~
Ȼعŵǰ׫ģġʵԪ谵ʱҲүȻûȷӦô˼ʱɱ˲󳼣ر佫ֻλȻѼӷַפأعţʱ馾ڱ- -֮ɹž;ܵྩΣֻа׶ĵعšΪⱾ񰡡
Լˣ͵ı˾ѣүӵ̷
ˣʮ꣬ԶĿ
ţлҵ֧֣лŮ˵İƱ~~~~


48

һɵ
Ӧ˵,СʱǻģʱҲǳ֣ȻһȥˣСͱǰԶĸд,˵ʲôӡĻ,Ҳڱ˲עʱ͵͵ĿԼҲĪľǳ,Ц˵û˵ʱ,Ҳһ˵ѹҲ,ʱ̫С֪Լζʲô
ߵǿֵģɵģûκԼֳҪʱˮ׽㡣ֳ˴ܵѵ⣬Ҳε̾ϢѸϲһ֧ǺʶҲԶ㵽оͬʱֳȴأдһ֣ҲᱻҪдʮ顣
ľô߻ģʱô޿κεô˵
СҹôˣʱҲ˿ãοɶ岻ãֶҾͲһί
ʱǶĳԼĸıŹͬʱԼֳһ˵Ǹκͬ顣Ϊһ͵͵Ĵ߸ֳ
𣿡ֳе㾪棬еη壬кܶϲûмߡ
ţˣûжģģȤаյ˵Ϊⲻ׽ĵһߣбŪģб涪˵ģбƤġһʼҲе㺦£η壬׽סͷԼֳֳ˹ʱһĶĤʲô
ûзӦϵ߾ͱˣžһȵ˵ϵʱ֪Լһơ
ʲô
ûм˫ۼҧгݷ·Ҫȫסˣ֪Ҫôش
ĸףֻܵҪҿߡֳȳ˹ȥûߣûбҧ
ûУĸףûжģֻܵǸҿ
ʹô˵ˣȻûлͷֻǽŵļֳں濴ţоʹֻһ˵ѣκͱ䡣
һ˰£յĺͿκĸĸףÿܵõӦۣҲܿףĸЩ𣿻𣿡
ſ죬ȴ˵Ȼκ˯˹ȥԺ·ĻֶһǱסˣҷ˴ҵĴҡ
ˣľҲǵɶСϵͣ˭֪ʲôɶôã㵱ȻšⲻĴ
Ҵ
͸ôˣҪ㻤ţͶ˦ƤˣˣҪˣЩﰾ۾찾ˡȥϢһ°ɣȥҿɲΪԼ
УҷĲ£
أ

ĻûҲ֪ûлȥѾҪˡκ˺ܶ࣬һʼҲԼԣðøֳ޶ģѾˣǣĸΪʲôҪôأΪʲôһأΪʲôֳô˵֮ҲͷһأУΪʲôȥߣĸ״ôأ
ôߣȻǱŴ˵ģʱǻᱻ׽סʱĸȻҲѵ⣬ûһ¡
ĸ׺ܵ˺Σաĸײûġ
һֱĸ׸ڿȻǡֵģʶһ㣬ҲˣȻڴϣúۺƣ۶ûΣߵȻڻԣ˵Ҳû˹˼ɣݰҪ֪˲֪öѹء
ѹҪãҲᱻˣ˭˭ۣӵײǴİ
ֻû뵽ôص֣һšƽʱΪ۶ء
⻰ǧ˵ȥȻ֪ҪôЦءʲôۣúụ̀ܽϼӶǲۡȥԺҪǸ竣Ҫܶأ
˵ôˣ
٣㲻֪㶼֪᲻֪˵ʲôˣѵˣ̵ˣȻأߵĻΪʲôȥˮߣ
˵ˣˣ
û˵ʲôֻһֻȻԭ
Ϥ£Ĳˣʱߣĸ˵ҵģҪҺúšܣ㲻Ҫĸ׺òã
û˵ʱ֪ڲԼֳ˺ôһ̾ϢˣһôôѹֶԲԲ𣬶ĸ׵ĴҲô㣬ôܴأһǷˡҪҪ
ˣĸڵˣۿ쵰ĸ׵ǸôΪһҪǺޣЩǰˣ
ү㲻Ҫ˵ˣεȷҲԡֿһһ䣬ĸףϲ𣿵ûڣĸ͵ʲôĸ׵ĵĶдµĸ׶ˣ
ԭµĸ׶ǻᵣĶӵġ
û˵ʲôȻΪٳٲǸ˸һѵ⣬ҲڲҪˡ
֮ٿֳ鷿ͬ飬ڱȰųȥ棬ҲϲվԺգǲ֪ԼҪʲôʲôͼȥù飬ÿβö೤ʱ䣬ͻѾͷͲˮģҪôС˹кĶеʱܾջ󣬶еʱȴܲΪΧ˿ĿⶼˣȻÿμЦſ佱ĸоʲô²ԡ
ȻǸʱ֪ҪôӦԣҲ֪µĺʲôֱпһѾͷ̧ȥǸѾͷЦеģһֺõЦĵϲԶѾͷҲǺϲģѾͷֵԼȴЦȥëû룬ͿʼӵŮˣ
֪ǸѾͷʵǸͨȻʱʮͨʲôҲ֪Լ˴֮۶ٿǸѾͷ
ڣǸѾͷȻˣ
ô£ôģ
Ӵӣǵ˼ģɲ̧ܼʬ˴ҴҾˣ׷ʣȴסˡһĴѾͷ͵˶ʵУ
ֱĸоһγˣһΣһθ䣬ģһ
֪ԼùˣǣҪԶȥȻǸ˵һ竣ȥֵʲôãǳȷ֪ҪʲôҪĲһֲ֪Ҫôֻһ⸮˭ţ˭
ܣʵڶûж츳ѧ䣿
ѧ䣿
ǰǿ׳ѧһгɾ͵ġ
ֳ֪ǹô˵ģбʲô뷨Ǹʱһ·һʼЩģͷڲȷûʲôӦ
ЩʼӵܶѧģһЩʿ˽еĸ֣ԼȷݵģʵһʯˣʱѾ֪Щǲ¶ˡͬʱҲѧαװõαװǵ͵෴ź´ŽֵǻÿϰҪ׷ŴÿΣ
ַʽȻҲҪαװˡ
ûϲϰ㣬ȻСȤȻСﲻ̫һҲˡڴ֮ͥ飬ֻΪ֪עԺ˼ҵġ֪ûжȤĻԣϰĶӡ
һ޹С³ҲЩǸεģԣɷΧڶõġ
һУ㵱Ȼ֪Ǵغһ·ܾЩŵϺȻִϺתŵｭݡڲʱҲ˴ͬҪ˵ߵ½أһ·ſӦõͬˣ֮һ²ŵɽˮˣ·ˡ
ͬھǵ˻Ϳתˣһȴ˳űһ·ܵżҿڣȻ󻹺һ˵ɹСӷˡ
һ·ûдѾͷӣֻ˼ú̴ӣһҲʮˡɹűǸͰǵ˷
Ӧ˵һָսвûоã˶ﻹͨɱģͬʱ򲻽˾ʮ׼һ²
Ƿ²ʮͣڣһ˫۾ȴȻ˵ȴڳһӢ¾ӡΧĴʿҲ޿־塣
ӣɱˣҲʲôҪһɹ˺ԣҴСϧҲֵͬ飡
ͬ鲻ͬȲ˵ɹūǲġĵĿڣʵʵҲͰˣоˣȥͨɣ˵ˣ
лҪ˵ˣ˵ʮµģ塭
лҵ֧֣һˣӦչ˰ɡȻǿʼаĵڶɣ


49

һ
ʱۡ
ת۸߼ҵѾһ,һүɹĽ˽֪,Ŀǰҵǲòûеõҵ,Ҳûаڱָġʵϴնλεĸĸٲûж˽⡪ģ֪ĵ
һ,߼ҶԽҲ˴ŵ˽⡣̫̫µ٣ԽҲû̫뷨ô˵ҲǼʶǷ,Ȼش,кó,ɻܱȵĹǣ
Ƿ,Ӵ󡢻ȷ޷;ȣȷ棬Ҫʤǡʱ,;Լ۽磬֪۽翪̫СˣʱĽֱܺͺĹ㽻ˡصʳﶼ㼯˴ʿﵶڵĴӢߵ̶װڲƿеķˮ⻹ʲôӡȷɱɳ쳦˽ͷÿΰȥˮһѳʳ
ЩҲͰˣ治֪ΪʲôôϲϾⶫǲ̫θڣֻһЦЩʳζ̶ȵȻȲĴĶЩֻǿҲһϤС
⣬ķҲڵرͬǱ߱˵ٻ˼ҵĹһ̻С㶼׳ţضҪгҪ˳ҲҪɴ峡ڽȴи˴Ѿ˴󷽷Ĺ֣ˣ˵һϲˡȻڳţܸоүĿԽԽɣסϸһأүҲ沨ˡ
λףǺӦģʱ򻹱Թ¥еķ̫嵭ƫѾܳζˡĿҲʼƫˣһͺ̾ھǵʱү˵һڵصľƬӣʱû룬ֻΪھʱ䳤ˣȻͬˣڿӦλүӭϡ
ǸõطΨһ㲻õģ䣬ȣҲͰˣôл衢ӣȴֻоˮˡ߼ȻһЩȴҲ÷УΧĽȴǲڹȥǸÿ춼ŹȥĿյյõ£Ϳʼˡ
ҪǮġ
ھǲǧĻǧѾϵ˽ˡϱǮЩأǰˡϾүֻ֪ݣ󻹲֪ҪȥĶǻؾˣЩô죿˼ⷿⷿͷȻʱ۸ߣرȶġǽ뿪ˣҲԺǩЭ飬߳Ҳ㡣
⼸ⷿȥǧлǧϱСӵģȴûͬ⣬ǰȣ׬ľˡȻᣬôҲҪúһһԼݳȥͣύѣӦݣһĴ죬ʲôõ
λ뵽˫ؾˡ˵ҲЩϷ磬ԭλؾȼǾ̵ģǲҶ⣬лСиԣôǮ˵ϣҲھ׷һӣһҿȵġؼüѣĸʮôһȻǧ裬ƫƫΪڶϸ츳ؼҷ޴ϲ֮µȻȫࡣ
ؾҲһ·ͯţֳ˾ˣŵһȢӳϣ֮ҲΪ˺Ͳһˡоˣݾͳ׷˱仯еֺõõģɫ˵ȽμʫᣬμĻᣬ˵ĻѣʵǳԺ֡
гͼȰ裬Ȱס˾٣ĸĸ϶·дϢ˵ᣬ͸ֻݵġ
оٺǵһЩҵһƾӪҲûǸ˼ֻˡĸֻҪ࣬Ҳû̫£ֱԼҵһҵĵžʱѾ˵ĸֲĺ˵ȴزˡȻԴԺĻҲϼӿûǮ˲٣ˣһ˵ġҲ©ƫҹ꣬ĸĸһȥ
ؾ˵ȻĵġڸĸǰԺһúѧϰϣҲڼҰĶµ飬ɺǵֲסȥЩ˵Ĺ˽ȥҲûܿסˡ
ķȫˣܽҲͽˣֻпάơڳŮ첻Ҳг·ǿա
ûǮЩҲһɢؾ˴ܴ̼Ҫϴĸ棬úɾһ죬ųϵҩǮȥץҩʱ·ŴĶ̯ٴα˹ȥӦ˵ʱؾ˵棬ӮǮϲأҪκòץһҩ͹ģκúҪеǮҲǺõģԼӮģƫƫûӮĶľ֣ûٶһǮļɾ
ڿŴ޹ͬһںӱһ޶Ҳǩ˶ʮµʱ򣬰ˣһҲؾֵͬ飬䵽أȫҵġһٶķܲġ˭֪һԺ󻹲᷸ë
ʱֱʵû˿ãҲֻŴ̽Ϣںؾ㻹ǼⷿģǩԼʵһְ죬ǿԵģĸŮÿҲʮĹ̶롣
һΣִһóϢȻϺϺȵС壬ЩķչȻûﵽʻеı׼ҲǸ֮صģóײϣŽҲвٺóܽкóĶʵģҪǴ⣻ҪǱվĳλУȻһЩ˵Ĵӣһ⣬Щ˶ʵۺ񱳾ӲʵͨҪ룬ǧѡ
һΣȴһӢڴһϻˣӢֻпһӴĶҲͨԴЩʵĶƫƫһʵıˣ̸£ؾ˴ϢͶ԰˵ˣ㵹ЩĶûмǴĻڴŷʱѿʱڡ巢ʲôѾ벻ˣһ֪ÿʲôıʱĶҪֵʱ򣬾ͻĻᣬֻҪץסһԾ
óȻ󣬵Ҳ󣬺ϻƽһܣǾѪ޹ˣüܲãóףѽһЩﷷǣҿǵǸȵġ
ҲЩԥںó˵ɸסֻԺúȺãôѾʳˣոմʱһѡ·뷨ıˣҲ˵ı䣬ѾʶƽƽĹԼСӣϰϣϰǸ߼ңΪԺӹ̹ܺܶණ
ᣬԺ߲ܶóˡԶóײܶԷӽȥġ
ҲȰӶǿɣʱϵˣ
ɫһ䣬·ϲҲõʱĴ飬˾룬ɼʹˣҪǺϵǳ籩ҲѣȻǴ˵Ҳûһս֮ôаգֺαôŵԶԶ֪ܿƬó׷ʢͬʱҲʹ˺ҵȻϼѲߣҲ֮㣬رǽ꣬ձ˼룬ںϻ̴е½ٵġ
֪뷨һȵˡ
üҪ˵ʲôپˣ˵ˡȻһʼߵӣʵûʲô¡ҲûʲôºðŸ͸һЩϵĻƣȻֻͬϵġĵҲģڳ˴·ºɰЬӣ޲öˡ
Ǹ˫ЬˡЦ
˵Ͼ˽ȻһǸһ˫̵廨Ь֦Ҷľ£Ȼ档ˣ˵˵ģҲ˶೤ʱ䣬ǰװ˷ôõ
ڻڳʱ˫Ьпܴˡ
һЦģȻҪġ
˸˲裬һ²£ǻҪͬ˵¡
ʲô
ϼгϾǱ٣֪ǰߵõģҲ͵˷š
ںȲ裬ûǿ£æ˵ʲô˭ţ
ӡЦҼǿŵʱ򣬻˹һ⡣
˵ţóһţһĽ˹ȥ֪ؾͬͨŵģǰúú󲻾ãؾ˾յţ֪ս˴ͬһǧ⣬ǧ˵컨׹ǧǺ˲ƹһǧˣִҲ൱һӪˡ˭ϰĶӣĿǴƷģǸǧֵô
ȻǸؾдģҲö˵ʲô֮ţ˵ĵףؾ˺ú֮ġһѾǰǰˣôһλӴŸһ⣿
Ŀǿʲݵּã𣿡



50

ڶ
Ȼ,ͬѧڴͬûкúù,ֺһǰһ˿ǡȻֻһ仰ϴκô˸ݣһʲô
Ƿ,Ŀ,ŬĿ,˶,ûмҳ,ֽòƺƽʱõҲû̫ͬѧǧͷŹ,ڶ
òؾ˲𣿻õŰͰ͵Źñ˼˵Ϊжأ˵һ,ûڳϾһĽ۹⿴
ɫİˣͷˡ
˵ﻰʲôͷġϱʰ᲻ţסˡ
˵˼䣬Ͼͳˣϵ𣿡
أ
ҲЩᣬڰֻͬûгף˽ͨż˵Щ̫õġҪǲأֻ᲻֪ݣԺΣҪǷշ
Ҳǵģúõĸʲôţʲôת˵ʲô
Һòá

ôһ䡣˵Űչ˿Ȼʶֶ֣ٻǿĳģʱ͇סˡ
ɣʱҲˣóϷɡ
ϵͷٵ¾ҪȴһСѾͷ˵ϷǹȥһϷ˿˵ʲô𣿡
СѾͷҡҡͷҲ֪Ըġ
ͷ֪ˣȻȥɣ˵ͬϾ͵
Ѿͷߺ¶һ˿Ц֪̫̫Ҫʲô
һϵӲȹȥɣȻûϣһ̫̫ȫֵھǵʱȽʵ֪ԼǴСطģ̽ʳǸȴʲôֻԼԺˣ硣ݣ̫̫̾˼Ѫȥӣ԰˽еԼۻᡣȥڼдҪϰţƫƫ̫̫Լ£ָֻšʲôˣζˣдŪϿ಻ԡ
ǰⲻǸͷڸүǰ߶ֹסɷ磬һְ̫̫Ϻˣóϵľʼ
ϲϣһûҲǺ̫̫߶ҲܲˣڰĽҲװ˴βϵĽѵǰһû˸ڸ̫̫ǰָֻţ̫̫һôܵңʵϣҲаԱЭûʲô⡣һº󣬸̫̫Ͱһҵļ˹˵Ҳ͵⻰ĸŮǿЦãԴԺ󣬸̫̫û̫ˣҲలˡ
Ȼ̫ˣ̫̫ٻĸŮҲֻйȥһθϷ˵Цݣ˰ͰеԼǰ£һҪˣ
һǱ߸̫̫ͿʼҪʰԺסǹáǮ޵ҲƯǰ治˵ֻԺӾɺ׾ʮӣСİٺԷҲ䡣߼һסļΪԣ
ɺ׾ȻǸ̫̫סģͬסĻ㡣ĸŮס˰ٺԷʵǱסмǸ۲ģͬ㶼òףȻڣҲüܡϾ۲Ȼɺ׾СȴõģǰǺźɣ˼ֻ׺סøֶԺϾͰѸү鷿ڸүļͨѾͷȻû̧Ҳֻ֪ôɢ۲УԴˣү⡣
϶˶࣬ɲסխˡǼ仹мСԺӣ̫ʡرǳ磬ѾʮˣҪԼԺӡй磬ҲʮˣɶҪ׼ţԺ˵Ҫģ
Ӧˣȥⷢ̫̫˼Ҫóطء
һЦ»ֹû̫̫һֱҿ˵ﵥȥסҰᵽء
ɫ䣺ԲУ
Īţ̫̫ɵģֻҪǰգǲ⻰˵ġ㿴һʱѰҵĲǣҲֻǾңĪ˳Ҳ֮ġ
ʵһʼ̫̫԰ĻԼǺЩΪȻģܾŮ˹ʺ˲ŵõôһԵȻ˸֦ײ׹á
ǿͻʵ׵ģҪǰҲͰˣȴģ˵ģһҪ˿𣬵ҲǸ衣ִؾ˵˹̫̫˼ͱˣȻǿŮȴʼ۾⣬Ŀϰˡ
һûϣȴӲðӡ
£ֻҪԭԭĸ߸׾ˡ׺͹ȥǲһء
һүȻ˵ͷ棬Ҳȷ˽ѵڴϵһ£ûҲ˼Լôһ׼б˽֪ݡܿ̽үǾûģЩһʱ벻ҲˡرǻнԱΪڸүѾף۳ĸŮû⣬ȴ˹أТ˳̫̫ӦõģЩҲܳͷκǮϲõģҲҪԹ١
һ˵￪֪̾ȥֹ̫̫ˡһ꣬͵ģԼϵҲмѾͷȴû̧һһҲ鵽˷ƽ˾ζҪȹȥöˣһϵתü̫̫û˵ⲻǶģ
⵹ûСүҲЩҪ󡣡
ᣬǸϱȴ˵ˡү룬˴̽ûкʵԺӣ򶼿ԡ
ү˼öүס棿
סһǷǶ࣬ȿɡһʼүҲûԼҶס˼ЩھܾϼҾ̣Ļ㲻֮ھǹȻżҵշɺǮϾʹ뿿Щˡ͸ϼҷţܹϾǽ֪ݣ⡣
һʼͬ⣬˵ϼҵúõģ׻ط˴˵ط˵㵱ƣŰܽġסȸûôϵûйеǵطסһ̫̫ô˵;ⲻˡҲͰˣǵȴǸģʱ켦ɹĻ
ǡһʲôԺӣҸ̫ͻȻϻЩŽɵġ
Ͱ̫̫˵ģҸЩģЩģǮϲ̫ϧ÷ӽҲס
һЦүġ
߸˵ʱ򣬰ȴڷŵʲô˼ǵòãʲô⣿뵽ԼҲ򶺱Ϸչˣһ仰ʲô⣿ҪڱҲ룬ǾͲһˣ˿ŵԭ
ڴϿŴ󣬱ڴ֮ͥ顭
Ȼ֪ϰֵͬô£Щ²Ҫ֪̫иоʲôӣϰд˵ӣĲ˵ǾйŮҲһ˼ҵŮ졣Ǽ̫̫ۻᣬύСĵĹֻиϣǲû˿ţ
ҲͰˣΪʲôƫƫůҲǴɣǲΪʲôô׳嶯ȫΪ̼ģЩʵҲԽ͵ͨе²ǿǲܽ͵˾ͿԵġ
ӶŴϿԿֲǸһĺģڻôҲӦôϷ֮ԻˣٳһǾòôȻ֮ԻҲģûҲҸˣȢĻ
Ȼû֤ݣѾ뵽ӦϰΪ׼ģֻȵɻܽ͵ͨصϣҲͲòб˼ˣҲ֪˼ʲôһ䣺Һܺãأû䵽ֽϡ̾˿ʣʼ˳ƪۣȻ֪ʲô˼ǾͰйоصд԰˵һԼдһ㽭ݷ飬ּĿǰٵѡûְ˵ģһһȥ£ظƻ˶ˣɼȻ˵ǹɶҲҪ֪һ״ʹؾҲһ˵ģдϻ
û뵽ǳԾǻϲдǷʵûʲô˼ȫеġ
ԣӵͬͳС
˽ŵʱ־Ȳ˵ݣεĹҲ˰ɡԼҲôŵģЩûѧ¹򣬱ûôѧҲϰֽ̹ҲУȷȴ㹻ˡǺúʩչһȭţһҵġ
Ǿ仰˵ģǷģʵǹǸɵģһͱǧȻ󡭡ûȻˡֲֲǧ˵ͳǧˣֵʵʵֻһʮˣлжٶУսﶼˣҪָʲôܵ㿴
ɵˣӦ˾쵼쵼ҲĪΪҶһ˵ŶǻòһССǧ
лҪ˵ˣ壬Ȼ󣬰ְָˣ褫hͬѧ˵˵ɶȱͬѧˣȻ󣬻Ƿȱͬѧһ£ȻȻ󡭡òֶ
˵ǣһԶĿ
ȻȻ󣬸лayaͬѧİƱϹ= =
Ϻɽ⣬ΪǴλϺӷչˣ

51


ʵھǵʱҲ˵ж¸ɡǸʱ,һҪæǰװɵ,ҪĴ㣬˳ҪԼδӵҲѴ򷢡ͬ,ЩҪ,̷Լʱǽһԣ,ԣû¸ɣڴϴһ,Ҳû˹
ڵĴͬγУʱĴͬȴǾҪأϽأ13823կ307̨ȴֻܴڴͬڣҪҲУֻУҪսԲ㻹ʸʲô˵ˣҪˣǺð˫ֻӭȻҪߣǾж׹ˣϵǧҲͲҪ˰ɣҪģҪǧʲôأ
һ֪Լˡֲһ˹ĸָӹָðգүعڹѵƽĸү߹ģֻĶӣЩϼ쵼Ҳ鷳
ߣЩģ
Ҳеûš
һеû£뵽˰㣬Ȼ˳ȥǷţҲûʲôظ˭֪㲻ˣôࡣӶʱӯˣҪúøظǣյţͲһ仰ˣʮţϸ˴ͬķ飬嵽̫ƽ¥ֱʮһҵĵǳζƬ㣬أڳ㣬нȻĲɲôҲԵĶˣ汻ݵĳ뻯İ㵱ɶҲ룬뵶ˡ֮⣬ֻ˴ͬزŹģһزС̶
Ǵ̶ʵʵڵˣʲôãӵ̶ѵӾ̶ֲܹͬΰٲ
Ȼںó⣬ҲȷָʾԷָɣ󵨸ɣ˾ˣȫ⻰ˬȫ뵽Ǳ̨ǷǮҲףҲۣȫûҪ˽ʡ
ǿ˵ˣ˵óΣȴ󣬾̫˼ҲӪŷģＸүءΪ̫Ĺϵʱ˵ĵλʷκʱڶҪߣ͢Ҳ̸Ϊܣ˵ǹλᣬ´οҪȰץסء
˵Цˣɹأͬ뵽һˡ
Ҫ˵Ƿ·ĬòãĬȻʱҲǴǧҪˣ˼ûкվһƵϵģ
ǵģԥ㻹ǺͬǸӢ˺ϻˣûаǧóֻһǧؾһЩ˿񡢲Ҷ֮ĴڻǸӢ˱Щϲó̬ȶԷεĳԣҲûףȻκ۹˶һɶԷҪЩˣҲû취
ȻǳɹˣҲ뷨ʵѾؾҰˡոϢЩؾһ˾ܸɵˣԺҪӪóǾͲˣҪȥǱߵʽؾȻԸ£߻һʱ벻Ҳ̫ʣϾǴͳ³ˣȻģȴ飬ҲţҪѧһԾͱȲˡؾ˻һ棬ƽû£үϲйȥ̸顪ԶԶ޷ͬȣô˵Ҳ͹ġڸүУ־൱ϰҲôؾ˵ģŮ棬ȻҲ棬˴Ҳһ뷨
ڸүҲûʲôӦΪⲻ֪飬ҲԼ±ȽסͬӢ˺ϻһǧʵڲ֮࣬ͬ⣬Ϊϵ
иʺµģֻ顢̤ʵƶ꣬ǵĳעҪץסһлᣬؾѾҵڹ۲ڣٹһʱ䣬ûʲôʧ󣬾ͻһһ¡֮ͻᰲѧϰԡ
Щ̶һЩôԶġ
ǡ
ǳʱһŲһ̶ߵʱһݵĲһС̶̶ϣؼҷ޵뷨ȴһʲôûаӴ̶壬Щ̶ǵԼ˿ԵϷͺ̶ҶҪպȵĺһЩ
ߺ󣬰һ֣緹ִһȭͬҶѧġ֪ҶָֺҲȷһЩ뷨ɺܿͱҶӸˣ䲻󣬵ǿѧȲ˵ǷԵס࣬ģⲻҪƤֺͷɹţ￹ţ￴ڶˣ
ĵĿ˿ȻĿڣӡʮɣ
ҶӹһЦ˵ˣūҽ겻ߣ
ҲǶʮһ⻹ꣿҶŶʮĬˣͬҶҲ̫δ˥ЩɣʮС˵ˣʵէҶôҲҪʮˡȻ书ȻںլҲҪһԱ֮ɴĻ治ˡ
Ҷ˵Ȼѧ䣬ȴҲԸѧһȭҲǿ壬ǿ˲˵ôɣӻܹԸġԴ𰲽ͿʼϰҲһˡĶ壬ҲûʲôѹҲȷһˬĸоҲϲÿϰʲôΪѷĵ黹һ
ǵģڰ鲻̫ãһξôһ仰һȴôţʲô˼ȭһҲſˣǶʲô˼أôؾôذɡ
ͬѧҪḻ١ԣ仹ܵ˳ţ͵ʱҲƿӿھۻҲ£ΪݣĻ춼оۻᣬһҲʶʶѡһǽйܴ˵Ůӱ㣬һǵشռҵŮ
ʶӱ㣬һʼΪҵĹϵȽϽƢθڡԭܴԭһŮǰٻ˼ҵı׼ģֻӱΪСټҲŮͽЩԾԸѺˬÿÿϷͷֺ֮Ρ
ռҵŮͨӱʶġʱӱȥͣⲻǰ˵˲Žܣգһ壬꣬ͽɡ
Լ˵ţﲻסЦˡ΢΢һҲӦ˹ⲻҲúЦʲôĳǸ¾͹ؾû˿Ľһɵӱ㶼סˣûӦӱ㻹գ壡
֪ǰѾ˵ˡ
壡𣿡
ȻöˡһĪԱߵӯֵãǺˣӱ㣬Ǻģͱ˵ˣ
ʲô˵ӱˣĸֵĲЦϴǸҵĽʲôݽĲ˵Ҫȥʵ𣿡
ӣ㲻Ҫ˵ˣŽţҧѾͷҪÿ
ô˵̵Ŀڣλݽ͸ȥϡ
⻰˵һ㶣ֵҪôϹ
ȷӦ̾ЦˣӱһҲӦ˹һЦһָŰ㻹˵ʵôʵ
ҲǺġŰӱĸ첲˵ˣʵޱҲǸĴˡԺǸݣл˵ˣ
ǵӱҲڽˣţѸ˵صȦӡƽյľۻĻ࣬Ҳ¶ͷǹֺģҲֻǲ䲻ȵӦţ̬ЩУ˸侲˾ȻЩ̬ȴҲˡ
ʱڸֵĻͼ˼Ȥдˣְó鱨һ಻٣ҳֽһºյż־ЩԹˣϴֻһ仰þͻҳдô࣬ôֻҳӵܿõ˰Ϊγż㻹ӴһЩز㡣
⵹ǰ̶飬ǽطóԺǲ٣ӴˮѼڵıֶΣôӽͬҪˡ껨ʯĶûʲô壬ʲô챦ûҿҲǰʯͷģЩԵġΪһƹģױĶͱ˳ʵ㲻㽭زͬⶫ١԰㻹дһʳ׸һ˹ȥ
Ȼⶫһ־ӮӵĻϲ˵ʲôûԹһЩ㲻Ӧôʳǹȥˣڵ־һ֡
Ӧ˵ʱĹǱʷϸߵģΪǧҲӦùСҪԼҪʮˡһ˵Ĺʮ˻ӹҲˡ
ʲô̰ۣܣܻߣ
Ȳ˵ӵξΣ̰ҲҪлᰡͬ˭֪֧Ƕģͬϵ¶λү뿪ĲͲͷˡȻҲǳģ˶ӻϣܿ죬־Ϊܵ˽ѵȻԺˣһҸĳ࣬һӲôˡ
лҪ˵ȻȥɽûȥͬҲûгС̶ǰ׫ģǰģ˵ʷƾãζʱӦеİɣΪʲôôһ֡ԶĿҲ֪
лlena2100ĵ׺Ů˶
ȻһЩ԰ŬȥдǷҵĳ½ڣȻŽŪǧ- -


52


˵,ͬѧһ겢ûлӡȻڴͬ£Щϰ¼Ͳεľû,û
ͬطĲ,,ܴҲ١ԼټϺƤ,մգĶվվҲһЩʵܣԴʶҲͣˡͬʱҲ˾Ȼû,ǧٻľӾûԱ,ԭһ˿ۣһǧϱҲһǧˣɴӾľֻа˰˵ģټϲ˿ۣ䵽ģֻ˵ˡ
һԭǻнþԼ˽ΪʲôôӣҪʲôûʲôжٶµģΪǰΰǮȥԼ˽ˡ˸ʿľ÷ȥһ˽Ȼıǿ׳ǴͬĴʿձ˽Ҿȴ͡ڷͬѧβˣСܵҾĽԭ뷨פر߹صľʿڴڻʵ۵ģǰ
Ȼǳ׵äҲһЩ鼮֪߹ؽҲ˽ġ̫ӢȾץ£˵ĴҪԶΣʿۼƵһĹѫڽۺȡأǵ˲ܴ֮ܽУȫõ񾡹أΪʲôǻ־棿
벻ͨߵĽҲ޷Ϊ⼸ѡģǽպͱŽ˵Ǹֺʼһӽ˵һЩԵɣ˵СҲȥǴ˼ҵĲҵϵġɺСĻǴͷ
ΪΣ
ڵѺ̫ʱͬˡʱ򵱱Եĺôĺõĺãƴɱлرڣ˵Զģ˵µЩ˳ԵʲôõʲôǹʴȣԲ
ֳĬˣ˵쵽˵ľʣ㡣չأֱ߹صأûսʱʿҲҪ֤ÿһÿһٷ⡣ɷЩ˳Ըɷ׸˵ˣһʮˣһû׵ģʮѵǹûУֻҸ
˳ԲսȻսҪܵͷΪ˱֤սҪ˽˽͸Ӱʿ
¿޽ġҪʿǾҪ֤ǵĳԴþô࣬ƾҲ䲻ʳ
ǮҪǮ
ͬѧܿʶһ㣬ȥ˷ţ֪Ҳûߵ£˽δʮķȥЩûٲ˽ģЩ岮Ҫ㶫ҲûմȫҲһʿ͹۵֡ȥ֮󲻽ûҪһͨ˵ȻĳˣͲҪˣڴͬطҪ˽ʲôʲô£ʲôе뷨˵˿Ӿ;˵аҲҪˡ
ſֿЦãţ˵ĻһݣүСʱʹһ仰Ҫӣǲ
ΣΣ
ү˵ڴͬҪԺֶû⣬ҲʲôΨһ²ţ¿һһǾԼǮ˾٣л֮
һףţ˵֪࣬ô£ÿˮֺ֣ͨԣ˼һֻҸŹʩһţðոܻʶǸǸôôġϰǮǴģϰģ
ʲô𣿾ôһͬʲô
¿ΣЩĵĵ֮ԻͬΪǰһӣǾ¿һ˵үĶӣӶǿʲôǲһġӶǶȿһȿɵ¿Ӳƾһȣ
˵ǿһȺȴ֮ʵź㣬˵ҲǸʵϾһСׯӣǻʵۿ㲻˳ۣ˸㲻λׯӻпֵܷ߻ʵԶȥȥһȵпүˣȵ¿ķؾƽͬԶȴ·֮أпʵ˸ԣ֮
ţ¿¿֮ѹȥʮˣӻʲô
ֵһۣ˲ᣬͲᣬôţ˵仰Ҫõͬ⣿
һţҲû취ֻб첻˵ȻȥͰⷬͬϰ˵ˣܽЩ뷨ȴǲģСĿϴģȴӸģЩСء
ϰͷȥתĶϰ˵ˣʱϰùҩ⻰̾˿⺢ӣǸж˵ɶ飬Ҫ𣿡
ϰĿ⣺ţ˵Ҫһҵ
ˣϰһ֮ԣϰæıأһֹ˶ͲʡһġҵҪʲôҵ¿˶ģҲʲôʱ򣡡
ү
ϰҧȻ˵ʥʥô֪ࣿƽ˵ڵ˵ϻӹбȴΪΪ岻ټûжӣΪÿں󹬒ЩҲͰˣƫƫ̫̫࣬ѵЩ¹ٿãȴãȴΪʡ£ȨȥŪڳ͢˴ˮˣƤӣŶԷ¸ɻм
үڸﲻͷûʲô£һͷ֪жȷѪأһ岻ãԹٲǽװͼӱһεѲӣǼ˭֪没ˣƫƫʥϾһ¹ϿŪүҪ¹˵ûӡ
ۼҿү没أ뵽Ǹ¹ųôƵ˵һѻ𡣿ʱҪЦһ߿һ˵ɲǣͲԼˡ
⵹Ҳǣ˵үҲȱ²ꡣ
ֻЦϰһǻ¹ա
ϰɫ࣬ŭĿԲɾ֪뵽ʲô̾˿үҲĿģôȴ벻أ֪б֮ģҪ壬˲н
ϰع񣬿Цһˣʲô˵ǣҪĻ塣˵Ҳ֣ľЩҲһеģɹȥҴ¡һ꣬Ҳڴɵʱ䳤ˣܻЩֵ뷨˵Щʲôã
˵ЩɥɾͲүˡһ˵һ߰ϰ·ϰ֣ݵ۵磬ҲȥϢһɡ
ϰһЦүЪȥ
ڴţʲô۵ģæģȥ
ҪϰֻлصԼķȴûȥϢǵԱߵСȥǲôЩģҲȥҲǮлЩЩġŷãҪŬʲôעǲ˾ʲô
ڣˣ룬ǲǾΪ˴£д˱Ӧ֪ôΪԼǰૣȴ󱯹ŮľڴģԸԴ˺ʮүʮٳүܽ٣ŮԸΪΪȮԹԣ
˵ţĿȥһ̣ǳϵģġ뵽˶ʮǰһ죬һ֮ǰǳ¼ҵĴС㣬۰ĸĸаֳϰֶ飬ѧϰŮ죬һ䷶һʿ嵽УѾͷڵأӳ뱻ͳͳֵĿһУо춼ˡ
ǼҵҲȷˣһ죬ĸǴگһвҲ˾ٵĳҲߣֻǹ¶ĸ
ţ޺޵أû˸ҽӽǣһ׽ĸҲֻ͵͵ĽӼһЩĸĸ׺룡
Ǹʱĸȥˣ׼õˢ߱ĺ骹ľ粻֪ʲôطĸ˯ĸΨһһλһڱײġ
ĸȵһƷھÿ۱ô֣ǵĸǰ֣Ҫ㸸ף˵ǶԵģ
ĸ׵ʱֻǿޣŽиףŽĳ֡ĸ׻ˣĳҲزˣĸ׾ſϹ˫ۺһ··ϵļڻһġĽ߳ˮݣáˮҲſźȹҪ빷ʳ
ʲôҹ㣬ŹŮ·һӵ顣ܻԼôģôĿԼĶȥĿԼĸױʹѪ
ߵһȥԼҲҪˡʱûϸĵѾͷӣҲû̫ҽĿҩֻšţʱͷǱԼĸױŵģѾͷԹ𣿡
лҪ˵Ȼ˯ˣǰһˣȻ󡭡֪иȫڣÿոǧϸĻµ׽аٷ֮Ľ𡭡Ȼж٣һ£м㣬ָ
ȻȻһ°ʮˣ


53


ϰ̧ͷ,涣ĹüĿ΢Ц,ٴߵȥ
еĸŵģϵҲֵġǵСʱ,ĸ븸׿ЦүѧԽԽ,ҲԽԽˡ
Ǹʱĸ׺,ʱĸоĹͷǷݲĸףҲûˡ
Թ
ʱʵ̫ô£ĸҲһЩ֪ĸ׾һִ,ⳡִ漰̫棡
Թİ,Ϊʲôײúõ٣úѧʣҪȥ̫涨µĹأ̫ǰӢ䣬ǰʥɹţô׶ˣô̫ƽʢʲôñָصģĸΪʲôҪôΪʲôҪǣȫˣ
̫ȻʥġĿڣԣܼȷˡң̫֮ѵ⣬ȴЩҵյĽڡѾͷûģɣĸϴԩ볯
ʱǲ̫Щ˼Ļ֮ǵϣһûнʳѾͷĸ׵ܵҪѧֵظͬҪѧιѼͶ֮࣬ĸ׻ͬܽйȥ֪ʶ񷨣֪ʲôǺŮ桢ū
񣬷йأ
йأ֪¡
ΪҵĲֹǳף
ĸֵģĸĸסֳ֤ģңϰӣ
ٴοͷ֪޿ˡѡô֪»飬ô֣
µʦǼҪİ
ߵϣվͷȴϰ
ү
ϰ֣ľֺαˣ
ϰͷû˵ϰڻľľˣ򸴺󣡡
ϰŵ棬ۣү㲻֪Ҷʲô֪ˡ֪ˡ
ϰʱڿƵĳŵ棬ܺóԣ˭£ҲЩʳʵġԼµЩֲãѵҪظ
ѵȥҰã˼µĿԣ־þôܹȥЩӣߣҪ˿һ˵ľã
ʵһֱ֪Ҫô˵ľøôֻҪ۵ж˵ľһ֣Ҳ֪ΪʲôǧҪ˽Ϊַʽʿǻǳ͢ˣ˵ߣְ߲Ǩһ仰ܰҪˡҪ˽ǾʲôʱԼˡ
Ϲأ
ҶôǹˡҰ涨ͬƷĹԱͿһĻؿǧסǧҲʮʵףǧҲУǧҲУӴЩǧҲû˻˵ʲôǧŪʮʮҲʵڴͬһǧģŪһٸ˽ʱЩ˽м
ӣǧˡţֱͲõӶˡǧͬһҲͬһǧͶΪ飬ԺһȻЩˣҲп޵ĸܣǧͶ¿ˮ˵ͬμ࣬βã˼취ȥ
ģҪÿ˶ܲȰǰɣǧµı޿ˡ˾˽µʿҲܺϵģû뻹ǸˡǧԼʮ˽ʣµͳͳƼݣ˵̣ܵĿЩѪ
֪ǧͬ꣬ÿеľôܵȥõֵľø౻ܹϵˣǧģֶʵʹ¾ü
ȥˣˣӣǧ˵нҪҪ
һЦʲôҪ£Ͷ˵ˡ
˿ϵļ£빫ҽҲҸ׵İɡҲֵ֪Ƣ¾ȥˣȻһ˵ǧˣˣ
ͷ
ˣ
ͷ
ǧĵ˸ȥȥǲᱻģһҲǿӹˣ¾ˣȻЩεĵִˣڲǻȥɣʲô½˵
ǧһˣ벻ͨΪʲôһ㲻õģͬĻ¥ҲȥˣƽҲϹϾģһ˿־ȻΪʲô벻֮ͨ࣬һСֿԲԿǲô
ˣ
˵ͷأ
ǧŭˣҪִ֡ʱһƷӣöУЩԹپ͵˲ءȻֲβһҲôǳڶء
Щֲ֪ڿָ֮дţξͲֻǴͬķˣ˵ԼƵ顣õŵİҲˣʶ̧ͷ濴һۣƣ̫Ǵ߳İɣΪˣרؾˣȥͬǱǲǳʲô¡
ĽȻǷƽ˾ȻɹֵܲʱǰɧţϻһлõġõظİˣȻһжãʲôѵжˡðɣǼˣȥֻǶֿʼˣΣһεֻлصĳЩ˱һ½ľ㣬һ鼦С¡µĴһɳĮУĸľƥҲûӰֻʣһˮңһˮֻʣһˮܶһˮˣÿţÿҪµʱԼˮﻹһˮ߳ɳĮ
Ȼִܶ鼦Ǻϲ¡ΪֻҪϣֻܼ֣Ҫܼ֣ʤ֪ʲôôûȻֻǷˣҲûʲôֻϣҪַͺˡ
һθӹȥһЩҶͬɣȵˮɤӰɡ
֪õźСʱȥŵʱ򲻹ʶķɧЩö˵ͬţҲûĵġ
ʮ꣬ȹںͿʼùϰ䣬Ŭأ׼ֵʱ˴ͬ־ñܽҵٴ¿ĻԻ͡߾ﲻĸ߶ȣҲһΪӭȴǽӶĴԼЩ룬ԼЩִţ˿µʿЩĶΪСˣԼ֡
뿪ֲ֪ͬҪô
Ϊѣ·ȻǸԼͣ͡Ҫ̵ʲôʱ
ѹȻÿ춼ЦģֻԼ֪Լжôȡ֪ĸˣȻＸˣ滹мµģʹ޷̽ϰôˣҲܿ϶ȷǲˡ
ĸףߺ󲻾ãͲˡ
Ҫȥȥʲôã
ڣϣͼ֡ǵģѾôãΪʲôͲټּ֣ţϷһζǸСŮ˱ĸо߰
֣ȻԾЦˡ
һУ㲢֪ߺԼ鷳ˡ߶үһҵˣ
߶ү˾ˣǵĹϵҲ̫󣬱ϾոүָʾѾ׷ӡһСԺ޵Ϊ£ȲִЩ԰֣Сˮ̨ͤ¥Ҳ١ط䲻̫󣬵浱ȸСȫҪͷţԼˡ
⻹ǶռңǲϢүһ֮¾˰壬ǧֻҪɵĶ֪ԺǾԲģ˵ԼסҲġø߶үһӦҲס˵ֻססϻǸү֣ɲһסʲô˵ģ
ϸľ˴ﵽɨˡ֪߶˵İãû̫ණеҲȫ֮һ仰ţס
ΪԤһǻ̫̫Ҳȥ˿̫̫ǺЩġӻûзּҡȥɣⲻһҲͲ˵ˣڼȻһˣΪʲôסһҲ̫̫ﻷƵζү˻ٲҲ޿κΡ
ԺӣҲˡʶûʲôĻҲܿԺƯ϶һסžҲԶҲһӣ˼䣬ǲ϶Ļˡ
̫̫ƽˣĸŮҲðˣû뵽϶һҸûȥԣǴͷ߶үһӭ˼ҾʹŸ̫̫밲ֱɱ˹ãȻ󣬾Ͳˣ
ɵˣ
ɵˣ
үҲЩɵˣ
뿪ĸЩ꣬лúźĸˣ磬°ɣ񿴸أ߶үĨһѱˮ˵
лҪ˵ȻƪĿǰɼզľԼдĲ
Ϧڿ֣


54


Ӧ˵үͬ߶үǺи,ʧĸ׵⣬ֵҲǻԼүҲǷǳˣҪҳ,̸飬߶үôһ,ʱүǸľ;
û˵,߶үǶˣ˵ҲǲТЩ궼ûкúøĸߣΣҲ뿪ĸװ벽ˡ
,Ǳ߸̫̫Ϳ϶,ҵ϶ѽ

϶
ĸһʹޣӶŮҲԱᣬүԱ߿ˣеζͱˡ̫̫ү鷿߶үһҲܳȥ
ĸףǲ˵𣿡үΣ˵Ը߶үסĶп޵ĻھĳסˡȻֻǶ̶̵һ磬ѾоܺȲͬˡ
˵ģ˵ģϴ˿ɲûģЩھǹô벻ܵܰɡھǷ֮أ϶ȴڼܿأںһˣţ
ĸ⻰˵ģǷҲˣסί
㲻⺢ͻίҵĲԣҪһȥˣ㿴Ҫʲô˵ţ̫̫бһۣģϣҪңһ𣿡
ү˵Ҫ㣬ҺҲûֵ˵ز⻰˵ֻеܾ棬Ҳһӵ·̣ҲТġ
ô˵ǷҪסǲǣ
ĸףǹãסʵЩס
ʲôףֵܣûּңôͲܺסһˣ̫̫ۣ漴̾˿ȻҪòףҲУܳȥˣҲҪȥ
үˣΪӣ֪ݣĸǶ˵ӦϡܳȥˣԹٲ˶ÿˮôܣе㲻ģĸʵ벻ܣҲû׼öһҳȥϽʰˣǻ
̫̫¶֮ɫ񻰡ϴ󣬲˵㣬簡ҪиӣҲô鷳ˡ϶һＷһ£ҿǴ˲࣬ԺҲҲס¡ϴ㲻ҪƫܵˣЩһֱƫģ㿴ӹģ·ûУŴҲҪٲܹʵǷĲ°
ү죬û˵ʲô
ʱ߶үͬԼӽ˵ߴһɫǳӣͷں棬ϳһԳ׹ľûʲôΣΣõҲֻһ̽ġòװҲֻ֮ʱڴڵĳŵеĵģʵЩš
ٶ߶үҲû£ֻЩǵĵҲ֪ĸҴ̸ˡӣǾסɣ˵ҲԺ𣿡
ϱ̻ʣ⻰ѵһţɵѽס棬Եõ˭ǮɶɻҪ껹Ҫ˵ȢޣҪǮ𣿻ѾͷˣЩ·ûϴѾͷϵĴ⻹ǴأУ㿴ĸõʲôԵʲôЩ㶼ã
Ҫ˴硭
ЩϢвУϺɸֵһָЩΪĻࣿϼ⣬дھǵĿӣôҲǸŵģҪΪ˴磬˵ҲǾ˽ʿүˣ
߶үû˵ʵ֪Լı£Ѿˣʲô˽ʿ붼ġôҲˣȻԸǰЩ
һõӲЩҪĸû˵ͨϴͿ޾֣˵᲻ĸף֮һҪҸ㣬ɲԼ£һӵ£ҪΪⵢ˴ɶɵǰ̣˺㣡
߶үͷҳûһ˶æ̧ͷûӭǱ߸̫̫ͽݣæǰеĸΣͬ𣿡
ûȸ̫̫ڣϾ͵ĸ׶ȥ˵ˣʲôɵģ
һ˵һ߾ͷס˸̫̫˳б˸߶үһۣѽǶ죡
϶ҵģ˵⻰ҿɲˣô϶˵ģ
һæĸ˵ﻰĸҶԶүô˵ⲻǽĸ׸˲ЩΣүղҵĲԣĪҪϡ
߶үæ֣ûûУǲǡĸףƽʱġ
̫̫ͷͺá϶ҵģŮ˵ģҪľǰɷλȻǺӣԼȼ⣬ȽүҶúȣڶӺùˣǲⶼܳԣ˳ȴһġ
ͷʾһĽ̵̬ȣ̫̫Ҳ˼֣ͬסˣΪû׼ǾﰲðɡɶɿסұߵıãѾͷһݣҲ᷿ɡ
Ȼ̫̫ͬһԺӣסҲͻˡֻڻصԼݺ̱˾Ÿ߶үĶһٺᣬѸ߶ү۵ֱȴֲҽУֻǵģʲôʱԹĿô߶үʵ۵û취ˣڼǣӣҲͰˣҲҪ̫ˣһ￴˶ߡ
ô˸ǰɣðаа̫һɢ
ӣҲǸ˼㲻ý
ʲôýģô˵ţšѣҲͣˣҸ㣬϶Ҫб˼˵ˣＸҲʰֱӻϼȥҲʡ
ӣĸ߶үЦңʲô˼ֲǲ֪ЩҲһ𣿡
ϺһûУУǻʲôⶼǳԣҪҼ޸ܺǲǣ
Ҳôһ˵ô
㻹
߶үҳˣϵʣЩҶΣǸ߼Σϼûɣ㿴ҳԵʲôʲô̫̫һѾͷҪ棡ʡĶ˭ˣǶҪǸ߼𣿲ҪȢӣ𣿾⻹УѵҪң
ӣҾû˼
⻰ˣһ˿ʹ죬һҪ㲻ʹ죡ҲҪңҪ־͹ɣ
˵߶үߵʹģǱҲˣǺãǺð
ߵͷˡϣЩε֧ͷˣҲҷſİɡ
˵ɣûүһҵļҪסѽ
Ǿסɡ
ϿһۣôһӣΪǺദģرǽϡ
ͬǽϤ
⺢ӣҲͬ˵ǽ϶ǰˡ
ôһ˵ϻ硣ͬԭ˵ģΪ̫ҪҲûôһ˵ҵˣȻʶǰɡ
һطģ㲻ʶҲģرǺͬ嶩ס
Ǹʲôأ
ô˵أ嵹ʵģӲһһǵһϲ˿ƭȥӣɨѶ˼ǰ죬ǻ˼ܲˣӻȥꡣ
ҲԣŴ죬ôͬ嶨أ
ͬ嶨׵硣һ˵ﺢӶǰ˳˵µģϴû˵һ϶¾Ͳö£Ѿüȥ˫ˣҲʽ񡣸߼ȴЩ⣬Ϊʱ߼ҵʵڲôãЩҵ׵ģ־Щ᲻ðŮʵĶ£Ȼʱİһѣûн顣ȴ϶˸߶үľͶԼ˻˵ⱲӷǸ϶ޣǼҵһҲŮҲ޲ʲôߴˣ߼ȻЩôһӣԷ϶ҲôǶˣŪþء
ʱĸ̫̫أֻܶ£ŮͺˣȻЩֻôһŮױǷģ׻ǸţҲǶ˼ҵĹǼڵϱ治ңһ֪ҵ˼Ҳ˲ôི˻顣үͻͽһٵ̽ȴǲˡ
ⶼǸ˵ϻ̾˿ҲнôԼ䵽أ
֪뵽ʲôʵûʲôģʱҪŮĵ£رǻ£šϸ͵͵үѾǴˣʵСҲ˵ʲôֻеˣֻҪһͺá
ʲô
㿴ĸ֣ͷ
һʲô˼ȻǲģҲͻᰲģ
Ҳã̫̫ҲãʲôҪֻܸߵͺˣֻҪͬˣǾȥ
ǡҪҪǵԺأ
һЦĿڣ˵ȻҪǵԺӵġ
лҪ˵׼͵дǧˣԶ䣬ȿ
һֱʷйԵģò˵һ㽶ƤۣĳȥɱһˣǺܿΪȵһ㽶Ƥ= =
ĵı˼ܿգǰ滹иԽǰźĳȻıһЩ顣ЩҲıҲ˵ģһʱıˣ滹ᷢ仯ʷذҪѻȨΪԿʵ۵ȡ࣬ȴڸ󡪡һԵĶ
ذԽʷ۹⣨ȺһҲܶ⣬±纣壬Щ黹ǻ֡ǳʷ֪ʶǳ֪ʶ룬ʷĹԴĳ˵Ƿֲġ
ſźܳɹģΪһӴ棬үƽ棬Ǿܼɾ±׶˲ð죬п߻·ΪͬӴ档㲻Ҫÿ˶˽˵󲿷ֶ˽ĵġʷЩΰʵǵµ䷶ݼ̹⣬ݼҾĳ˵˽ݼҾһֱǧ˵һȫ֣ǧôҲ緹ǰɣ
Ҽǵȿһӣ˵ݼ̹ķҲ̫࣬ǵװǵĳʳ̫ˡݴеҲӦ
λذҲǸˣʱ򻹺ãȥ֮أĺ۹˼룬ʷϵͬ־ܸɵģѵҲǸģݬ- -Ҿ˽ܲý
ţž߶ôɣ²һ£ֳʲô֤룬ظԻҪ֤룡֤뻹Ƕģζûԣмûܻ꣬- -
󣬸лСǵİƱ
Ůһ
ͩһ
ayaһ
֥һ
һ£Ů˵ǸԲ֤롭ԶĿô鷢


55


ϲװ㻰е˼,,ĸŮڵԺʵġЩСƫԺ˵ԽϵԸ濴ϡڵԺ,Ҫ̫̫סţҪǸүסţҪҲûİ취,ֻôˡ
û뵽,Ͼ˸үסǸ۲ڣǽôҲطġϲڣĸŮҲûסط˵ǸүģʵǼûֵѾͷס,ϲɵþͶ˼,ס˳ġڲûзּң˳Ķˡ
ԺӸ̫̫ڴ˲ڵ£Ӧסڶ𣿲Ҳ֪⻰ᣬϾô˵ҲǸүϵסҪү̾пܷʱ˵Ҳǲ
һָʹ飬һɺ׾ʻԼȨΪԺӴɺ׾иר̫̫ԼõСںİԼģʲôҲҲͰˣȻڻû˹ֲܲժȴϡٵģ̫̫ƽʱ᲻ôãڵ˽һµķùˣ̫̫һ޹ԭǾѣĸ׼ЦˣȾûģι״ģҲʲôˡ벻ҾеĺôǸĸ׺ãϼңļϡĸﻹΪ֪ʲôҲүǶãȻõģҲǳʡ
˵ţһεĿŸϷˣϷָֻе֪ʲôҲ֪ˣԺĶĲɣ
ǫϴ״صԼ̾˸߶ү鷳أ㿴˵ǻҲͳ㶫ôǶҾͳԲ𣿡
߶үȻ˵ʲôԼǰҪԲѣ˵Сطûʶҳ˶ѾѵơӺϱǲһģ˵⻰̫̫ûȴȻŭ˵⻰̫̫ˡǶϼûⲻ֤ҲûԹ˵ⶫŮõģ˳ҲûʲôԵڶó强һЩС˾Ͷ˵˸߶үȻ֪ⶫ߶үǼʵȫ˽ϵĶ
ϻСĳԵģǽеģǶҪõҲֳɣǰûԹʼֻǽʲôԭᡢʨͷ˿Ѽôһ̫̫ܲˡСҲ㣬Ӹҹʲôģڱôһ㣬ԺһζʹˣθͲ̫ãô㣬ûʳ
ЩʳģõĶǮ
ԭСµģүȴûŪüôˣһ㹻ˣǳһķȱҲ׳µĵطǷӻߴɽĻأҲ¡Ե̫̫Ϸ̫һԼСʱͶ˷ƱĸʲôԸˣЩˣοʲôͻȻһнĸס
̫̫ŪۼүɿڣҲʾСԼˣүʵںǮҪ鷳ۼԼôִţҲֻȥˣ̫̫һʮԭҲǻġ
ھ˲ûжȻҪ֣̫̫һջȥӣԼԺʵ˼̫񫡣
˵ģСҲˮȸˡ̫̫˵ĺƣʻǻģÿǼ˼ĶԼĻʵ̫ˣ
һʼʱû˵ʲôŶһϼѵĺˣǼʶҲãɽ㷨̫̫ܲˣ¾ͽͣһ޹ĳˣϱ£Լңڳʳϲʲôίû뵽
̫̫ƵѪʱҲֻеʲôôˣα
ϱţЩϱҲϷˣҲøү
Ժʲô˶Դ˵̫̫Ҳֻлְ򷢳ȥȥȻ˸߶ү鷳ǳԼٷͲˡҴ֪˭ҿǾһ˼İͽǶĸŮأ
Щģ߶ү˵Щ̲סˣɲҪҰĸŮ鷳
ɵˣǰۿҪʸ֦ģвŻǵ鷳ףԣ϶⻰ʲô˼˵鷳ҵĲǺòã˵ҸʲôˣǵЩˣǵηﵨˣǵƱˣһЩҳˣǱϡǿͨĺܣûһӶ𣿺οҵЩûԣûԣȻҶˣΪʲô䲻ǵľֻң
߶үװƣǰȻ˵һ̫̫ˣȴûϴǰȻˣ˵ǼСطҲûԣĵطοϼҲԶƤӾôǳ
߶ү˵ģֻе㻹֪Ǹˡ
̫̫̾˿ֻżҵĹȴ롭׿㡣
⻰߶үϣֻ˵ϻкôģһΪңչ˵ʮ֮ܵġ⻰̫̫ҲûвţǾίԼĶӣ¾ͱʾҪ⡣һ¿ɰѸ߶үŵĻɢæܾɸ̫̫϶ûвģȥûҲͰˣڼȻˣͲܿࡣ߶үƴǲãȥ˼µ˵ˣֵǽϲû̷쭣˼
ӣǾû˼ģˣҲǾԲյġӣ߶үӺ¡
հɡ
ǾԲҪģ
գҲԣ˵Ķ䣬ҪգҪװĻϲصģҲҪʾˣȴûطס

ѵ㻹ԺһӰ㿴ɶùĵطûˣ
߶үŪ˼ֻдĿ
ߵĴ㣬Ǳ߰ʱڳ˼ۡˡۡһУʮһУֻǱȽҪϢ̫ͳһһУһЩôҪϢҲȥһڵۡǣȵǧ˰ٻΪ¡
ǰǸҲͰˣʵᡣؾһóϹ˵ˣȻҲΪĸŮʲôܻǸүļҾ죬ҲϢһͼˣôۡϿ˵ʲô𣿡
⵹ûУҼ๫˵ֻô䡣˵ֻܿߴȴܰۡûġ
ԭʱۡھǣֻҪƷһݣڵطϣͨվ·ÿֻһˡؾ죬ƽûµʱҲȥۡ˽˽⳯͢
Ҽ๫Ҳ˵ˣֻǴǧΪٻ滹˵ҪӴӦҲʲô¡ôţҲүء
֪ΪôүεĽְġԭǱ˵ִ˻ȥ;Ҫһ˵ð취ֵ˾ʰ˾ԴҲû⣬úõΪʲôҪôһδ˵⿤Ҳʲôǻ׹ݡִЩĴӪ˵ûҵʲôӲʵ̨ʶ˲ˣһмʷԣǸˡ
ţҲûȵġ塱Թ٣˭ǲΣֵݣٺ٣ҪϰҲΣ
ԵдһӵȥҲû̫£Ϊƽʱε̫ˡʲô£ʲôͣǲҲͲˣһ㶼ǲ֮
ȴģΪһ͵ֵݡϰ֮ӣ
ţ屾ͲãԵҩҲûʲôЧɶĴ󳼻Ҫ㣬ʲô㣿ǸϿӷҸˣ۵ΪӡȻǲôðɣԼǴﶦʢģڴǵĻǾҪ
ʵⱾûϰʲô£⽫ʱ䶼ģǰ죬ɵסۿ˳ۣƽʱҲĴʱҲһһĨ׵ģǱûʲôʵ¡ִҲ˵ʲôáԿãҪô˵ǲ֮ء
ȻҪǣȵϰ̫ʱ˵˾仰С˵ϰǲȥͬġ
룿Ϊʲô
Сĵ֪ˣǴ̫ͬܲȫ
۳Ĭˣ֪ͬ뵽һĨ׵ССӺпܻⲻУȻԸȥǾŰɣʾǣΪٻ
ϰ֪ЩģҲû̫ϣͲֵͬСܵѵ˵ͻˡ
ֵȷܽѵˣû뵽ԼúõʲôûôһｵԼͷϣ
лҪ˵䣬ʵŴû̫ϸ֣һ˶ͨΪɻ- -ٶʻһرţⶫҪһֱװ˹ʱ治ûr(s_t)q
Ϊ˲ʲôᣬٶһ䣬ϵĴ㲻ǰͬ= =лŮ˶ĵ~~


56

ڰ
ͬѧӱȺùһЩһ밲ͨ,ȻһżĹȥٵȵ,ҲҪ,ǻô˵ģ˰Ҫи롣ͬѧ룬ҲͲôѹˣ,˸,ȫ˵ȫʶģϾ˵ĵֵܣȥĹϵǳһ㣬ҲǴк,˵֮ܵܺġһͬˡ
ȫģǸ,ͬǸķأÿҪס¡ȥӲӹϾʲôʤأŪþ͸ϴˣԼҲͰˣοѶҲϣȫ˵£һ˵ĹѾǳˣΪӵûʲôĻԺҪ̳ģԸƽ˾ǲʲôµģͰӴˣҲ˳Ϥһ»
ֶӾˣٲ׺ҲҪԶٷʲôġһȥֺȫˡȫֵӡ󲢲ôϾȥֵʵڲôãȫأǴСģټ˵ĴŬһﻹǺЩġ
µı;СõܵҲһζӣ̸;ĲҲЩϻ۵ġң㱿
ȫ˵ǸǳѵõۣҪ֪СȻֵĹȴǳ԰ô˲ײ;޲ɼܵ˵һ϶ϡƷˡ
ֱ̫ȫ̫Ƶ鷳ڴͬʵģȫѧʶԨƽȽ̸ԲԾ˾;һˡ
ȫԵ棬ȫһ߳һ߱Ȼ¥һŲ˵ص㣬һ߱˻ȥԵϢʱǶࡣ
ȫϾҪؾˣ׼ԶٺõġȻ¥ȥģȫȫ飬룬ʹó˽ص㣬˵±˵ܲ˿Ȼࡣ
˵֣ƽʱҲͰˣҪˣҲôңȻ֪ûǮȫ̲סôҲжⰡ
ֿԲģ㻹ȱ𣿡
ȱȱһ£òһ£ĳ⡣
ֺһҪҪˣǾԲóģҪԾ;˵Щʣµһꡣ
ȫˣ̾˿ûģǧҲһˡ
⣬⡣
ܿ죬ˣ࿴򵥣ѵùȴ١հķӣȰȶгɶըлٰ֮ⶡŽȥըٰ赽ȻŽϲˡܲɡȻ˵࣬ȴȫӲĴҲ١ȫȻƽճԾζСȴԣһ֮¾ϲˣĲ˵ȸ࣬۵ֱٳЩɣǸϡȥҪûУ
಻һ٣㻹˵һǵһγԵࡣ
ô˵Ҳٶһˡ
ҪҪô֡
һ룬뻹ô͵ܵ𣿡
ʱҵˣУҿûһ顣
ʱҲ鰡
˵ֱ׳ȫֺõһһĿڲû֮ءɻô˵𣿲Ҫԣȫͬ־θںãûֻ࣬ίȥܲ˿һܲ˿û¶ǣǱ߾һ˵䣬ʱĿӾͣˡۻǶ֣ԥ
ʲô˵ɡ
ȫ֪סּȻѾҲûҪ¾˵ˣҲסˣû뵽Լõôһ𷣡һڴͬȻûõκɸøɵĶûٸɡµٶ˶˸ɷÿ춼ȥ٣ȻЩûСṵ̂һľãûп˿һݻʳµıͬģڵõȴ£ʲô£
û˵ĺԼࣺ֪ô𣿡
Ӧ˲ˡ
Ϊʲô
ЩԹٲˣҪΪʲôξͲˡºˣԺҲòٶ˵ĳԷˡȫ˵ɣǶ֪Ͳô¡
Թٲڴͬһ¶ͷûʲôҪְλ˵ЩھԹͰþˣôû²ڱʷҲ̫޹鷳
ǲǵʲôˣ
Ҫô˵˲ˣڻ治˵һЦһˣȫĬƬ̣һȥ顣
ã´Ҿ͸⡣
Ͳ˵ҳԵõģ
˵ԵĲãҵ³
Ƭ̣ȫ͸ˣߺֻصԼķϵЦʧˡ֪˭ε¶һѵԹû¾ϲϱӣ඼ǲҲͲˡëƤڸͻ϶ںһСҲ˵飬һȴֱӳ˰ٻ˵ʲôͷȴһؾ棬ˣԵ޹ʵĲҵεʱûһΪ˵顣ȻģĸͬУҲûκѡ
ĸεϢûȫҲֻеʱŻ֪
ȥǲеģûһһѡʶһ㣬˵һ̿ʼת䣬û뵽Լһȥųһľޡ
һȫŸˣʽֺƽĽˣȻƽ˾ǧסٻסڴӪһʼס˾ӪȻˣûҪܣҲûǮ
ھӪУǧһԼķӣҪˡİҵҲ㣬ʱʲôʱʲôˣ·ЩĥЩҲûʲô
ӣʿʼжˡ
ʲôһ
Էġ
üȥȻͼ⣬ѹѹվеıһЩˢˢĶʹһ̣
ʹһ̣һ˺仰ٶһ𺰳һ䡣
ף˴ȥڻԾƽƣ
ף˴ȥڻԾƽƣȻ⻰õģȻôʣڴʱٶͷĳĿ֡һûд̣û٣ûзơÿ˶ܳϸɷûй϶õӣҲĿǧһͷܲ
ǧû˿ǣûǵţûָʾǣһ࣬Ǳǽϵ̫ѵʾһһıūͣ
ԵҪߵʱǹǳʵϣֵĽáֿǣĿǵƶȻһЦ߾֣ǣŰɣӻѵǵģ


57

ھ
̫̫ܿ,˯,ˡ,ҹ˯ľͲ̤ʵ˵ܲߣһﻹһ˯㡣ȥΪʲôϵîʱ͹밲Ϊܶ˯һں,϶ҵ,îʱض𴲣îʱһ̱ضʼ顣
ҲͱɣҲҪһֱţҲԼ˯,һȴǱͣͣмȫûκν,Щ˯ֱˡ£ɻûأǱ߽Ͼ˵ҲСӱˣСӱĲУҲͻ㣬ҾҲиʿأҪĸܵ̽Ҿĸһиˡҿûү˵ôġ
̫̫һӵĻʱҲֻˡ
˯ðɣҲԲáȥÿ춼Сˮʲô϶һԼʱ򻹻Ǽӡǹȥһ͹ˣھҪ룬ȥԼôžôţڽҲʲôӵӡʲô춹ð̫ãûнͷˡ
⵽˭С
ȻҲԽϰڹѹ˭֪ȴ벻⣺ȻĸײϲⷨӣԺݺˡʵⷨǸѧģʺˡ
ôֱ׳ĸֱ̫̫ۣҸ߶ү߶ˣ߶үһݺݵĽѵһ٣֪𱰺ô˭֪߶үƲ꣬Ҳ˵
ôͲ˼أǷݵϱ̬ȣ϶Լ˵˵Ҷǿû˵ɣ˺ְסģְŴģСϱأҵĶҲͰˣôȻңһ㶼𾴣
˼Ժˣ
̫̫ôģҲôϣʲôһʳ𣿹ȥһӦֵأοڣ
ﵽʲô˼ûĵ㲻⵹Ǹ߶үϴڻȻ˽ץӵİʰĲᣬԸ̫̫Ҳʲôֹɱ϶Ը̫̫𾴵ģǴЦ˵ҲٶţرЩˮˮ£ϼҾôԵģȷн
ûûǸϹӣҺˣҲǸ̫̫޷ܵģӣȻ
߶үıͷܣϸ̫̫үүҶͳˣҲأأϺǱе½󣬼̴ҲˣȻЩûʲôֱӹϵȴҲġ
Ϻ·̣˳ֱ£ҪȴǱ⡣Ǽ̴Ҳн˵ģȻ⼸˲⣬Ҳ֪·ԸӰ졣
ϺǱѾ˵ҪˣҲҪ׼룬ɱӡȻҪ£ΪطҲҪϡ
⼸ӶЩ£Ļй̫̫߶̫̫˵ߣҲĲɣ¾Ͳˣϴ˵㵽ûУ
үع˵һܻŶĸףʵЩ㽻ȥͺˣԼҪԱΪء
˵ҽ϶ҵģܰҰ
үЦˣֹڴˣ
ֻһ䣬֪ײڸ̫̫ϡ˶ӵĺԣֵ˴ôһ䣬̾һȫ綼˵ĸоʱһŴȾͺϴ󰡣ôҲ˰
үͷըˣæȥȰ̫̫һľТҲѸүˣĸ׼ȾҲТǾ͵ҲТɣ±ǲӦ÷ģĸ׷Ҫסµġ棬Щ£
ʵ̫̫Ҳˣʱ򱻸үⲻ˾Щߣµ⵹ҵĴˣֵ㵹ҵĲˣԼŮҲ˴Ȼ˵סˣ£һֱԺĴǰסЩ£
ĸҲǲ֪еܰŵ
ҿͦá
⻰һ˵ү̫̫Լסˡû뵽ү۲ģôҲǸ٣õķӵȻҪסһֱĶĸŮİٺԷʾϼΣ˰Ļ˵ķǳ¶ˣҲֻװֱ֪̫̫밲סˡ
ðٺԷˡط̫С˵϶һҲҲЩ¡ɶҪи鷿İɣС㼷һҲҪһӰɣҲСˣҲҪԼӡ϶ӸҪӲ񻰣ܲи˹ȥֱӾ͵ҰɣȻѾͷٲҲҪݣֻǰٺԷķӶˣҪ˵϶ٷŸˣ
Ȼ̫̫ҲѴɶɸǣС˵䲻СˣȴҲ̫󣬵һԺӻЩ̫׵Ҳ̽ϣǻﻰⶼļӷֿģ˵㽫Ҫ޳ȥǴɶǵʲôʱأٹҪԼԺӣ֮ȢӸǲˣˣǵʲôʱ͵ʲôʱ򣡡
ʱԽϻûô˻ŴȤ˵һ䣺ĻԶء
ĸЦһҪĸϢˣҪôء˵ҪүͶүģǸĸϴһ϶ģ϶һϴ󡣵ʱ˵ͿڵЩأ
뵽̫̫־ԼҪ󲻹ˣԺҲװ˼СǵСƫԺˡܵϼҿЩ꣬ҲӰɡ
һ仰˵ĸүû³ѪԼ̫̫һ£ʵ᲻ͷˣ˸񣺡ҲˣĸЩЪɡ
˵Ҳػתˣ̫̫û뵽ôӣȥŷӦʱֱţûһТ˳ģˣͷӰΪʲôҲȥ˰
үֱٺԷһͷЩԡɢĵģĵģһ䣺ǳʲô£
Ͽ˰һۣǿЦҲûʲô£үù𣿡
Ҳûʲôθڡ
ûθڣҲҪЩó࣬ųС˿ɺã
ϵϸүЩ˵ͷϵ¾ͷԸȥүûʲô£ôҿͬѾͷɫԣ
ϻЩԥѵףмҪ֤
ʲô
˵мҴ̴ڽܣ֪Ǽ٣
үüģ
˵ģ˵ǼҵĴͳ¡
ǴģүüͷչܵҲǲŽӵϢΪȶĵ¾ͷϢȻռǱߵϢҲͲˣ㲻Ҫ˵ȥȴеġ
˵ε쳣ͣǼҵ̴ȴûеֿ֮ҴɵĴӣȴҡ
Ǽҵģ⼸̴Ҳ
ǲ֪һӢģ
Уôʲô£
ŮһӢƴЩ˵£Ҳ֪Ǽ١
үһʲô
Ůͬ˵İԺóȥЩӳ
үˣûзϣʵȻؾˣȴжرǲϵ顣ΪؾҲãõЩҲãϰ͹㳤ġΪŮҳòӦĶҲͰˣûеȥֵġһȥǱʲôС檵ΪҪһٱǰ߻˵Ǳɫ۵Ƿ֮£Ҫϼˡ
Ȼ֪ؾ˰ŰҲû̫⣬ʱ֪Ů룬ĸҸɣ⵨治һĴ󣬺óҶû
æҲأͶҲ̫࣬͵ѵˡ
ү˰һۣû˵ʲôõϢҲﵢˣ˳ʱ䣬Ѿ͸ˣҹĻ·˸һ
һ죬鶼ǱȽƵġԺóǱкܴģϾײǮĿʲôׯӣ̫ʺڵۿջˣȴô£ڰ֮һѻ𡪡ô㺣óΣգɾһξܣ
ϢЩţڣõȷ
ô죿Ժ˵̸СӣȻҸ׵˴ƽˣһֲġʱѧѧʱһ
ĸ׿˵Ǳ׻ģСʱļΪһŮĸ׵˰֢ܿȥˣȻǸŮ˾ͳļĸккϵĸֲȻӦģֵǣ߶ﲻٶˣԭѾʮˡ
뿪ǸطԶҲǺִһֲģƾʲôһվǰգǶ˸С
ȭһ
ڶؾ˵ϺϢؾȥˣڶͻˣһһ˻ԭͬǺϻǸӢ˵ǱߺûһѻȫɲֺСˮЩһҲͻ룬˼ʮƥѪΪԤһǻһû֮һݴһҴ⵹δ֪֪ܣܲζԸһҴϡΪܰЩҴҲһЩӹҲ̫ʺϷŻˣԾͷһҴϡ
ĴҴȴΪ˳˵Ȼûܴƥȴһ˻
˵ģĬƬ̣ҪǸˡ
лҪ˵ˣҪȥȻѾˣûдǧɣ塭ҵҲֻˣ


58

ʮ
˰Ļ,ϳ϶һ,ر,̾͵˵ʲô
ûк˵˷ǳҷǳ󵨡˶ǴһЩõ,Ψ,˼ʮƥҴϿӢĴѪߴ䣬񿥲ܣЩһϰ,ض⵽ֻһʣǾ׬ˣ
ô뵽һǧ,Ͼ۵ֱ飬ȻЩǮİɣЩǮָİˡСӳڸ߼ʮҲ¼һǧԭһӶܴµġҪ°߶ˡ
һЦң˺š˵˭֪һ
һֵôһ󵨶ŵ̫ҪƵģϣҲǵ
ţҲ˵Ե֮һҪġ»Ҫ鷳ˡ
һӦˡʵҲͬȥˣһ֪Ȱ˵Ҳûãֻлȥͬؾ˵ˣЩĵҿ˼ģ˵Ǻã
ҪǾɡ
ϳԾĿؾһЦ㰡Ҳôʱˣѵûߵķ
Σʲôǲһġʵ˵Ͳʲô⣬ЩȥҲͰˣҪģοմЩ£ñ֪ܲ
ؾҡҡͷΪģͲòĲˣ˵Ƕء
һؾ˵Ҿȥһš
ҪǸӢˣȻǲڸ߼ҵġΪķףڰҪҪȹȥ׵Ķ࣬ʵȥ㡢ӱѾԼ˳ˡһôҲһȥģҲ˹ǻû߳ٺԷ㡣ǾҰ㣬Ȼ֮Ժ㣬ֲиμĸŮһҪôĴ磬һ̿첽ͬҪȥ𣿡
ûзӦϵ˵ͷ
ǣܴһȥ𣿡ҧ´۲תҡҡͷȦ̺ˣϻ˵ʲôѵ߰ɡ
ϼЩ̣뵽һʵڲܴҲֻĵȥ㻹׷ǱѾס˵Ĺﰡͱˡȥ£ǹﲻ鷳Ҳˣɱ˷
ҧ´裬ҹȥٲ£ѻ˵ġҶ㣬Ҳֻ׽
ǹɲ׽ȥֺöˣҲһ컯ء˵ţһЦתˡں濴ˣҧƤӣӣȥ˵ңȴô⳰Ц˫ֽգ޵ĿŰȥķΪʲôôˣǻ᣿ҪԵҪˣֻһ߶ĻᣬֻҲһ컯ʲôүӣ֮ģһٻ˼ҵĵӻһӢܻǿԵİɣ
С˸үĻڸ߼ҫ϶ŮһһҪҸˣҪ˵ġȻʮ꣬ȴѾıˡԼ֪Լ£ǲϵģҸ˾ǺõġүϲȴҲϷŶ˼ʵһ㶼ǽеŮӡ̫̫ǲ۹ޣȻСȴ飬֪ЩȻϷŸ̫̫жЩĵģ˽ĳŪ̫̫𣬸Ҫ˵ߵŮˡ
ȥͰ˼ĸŮϡȣ¶ˣᵲ·ΣԸúӦþϣ֪ЩΣĸŮŵĻᶼ
ӴⲻĹôվţͻȻһЦعͷͿϣ̴ˡ
ôҶôȥ߹ǹģִô٣ɱв˲źã
㰵ҧˡ
ŶһΪ㱻ءʵ˵ͶͲһ·ˣҪ˵ģأ˲ҲҸţЩҵҲͰˡҶˣƵģúѧѧŮġ
˽ѵǡ
֪ǲģôҲӣûЩҪ㡣СϲȴûҷϲģҪϱԲġ
ͷ˵Цһתҡҡڰˣ㶢ŵ棬Խŭ
ڽû֮ǰӻǹòġȻڵҵϣȴûʲôÿеķһ㶼û٣еҲ쵽̫̫ϲɺ׾ӵѾͷӶһһоͶȫˣǲٴˣϼ˾ͻſҪͻתҸ̫̫˵ʲôͬ䣬ǵճȥһҲͰˣٲ̫࣬˵ȥǸ߼ûܹһ仰ʲôҪʲô
Щ·˷඼µģȴô࣬ҪͿޣ޲Ҹ߶ү档̫̫ԲܶϱȴܲܶӡҲùгϾڹгүһҵĿҲͰˣѵٲǰģ̫̫Ƕϰʾ˼Σϣӧϴװɵеףֻ̫̫Լ
һΣ̫̫ٷҲסôҪξҵԺעЩǳȥҲͰˣڼ㻹ЩʲôŮӼңؾЩã
һί˵ӴԺҲֻȥЩΣȹ̫ˡɾԲŹһԼԶԶģһͬѧϰѧϰʲô㲻Ǹ«ǸɵӡߵһóԵĶҪ˵Ҫ磬ȱģһ˼ϣͣеҹһҪ٣㣬ԸĵĶѡ
ҲͰˣƫƫ㻹һ㱧ԹûУÿЦ⣺ùѧϰأֲѧϰԲöʲô
һԱ߿ˣ϶ӣáỤ̊ʱֻһСѾͷ˵ƽﻹҪͣֳЬӡɰȫģһ굽ͷûͣ
ҪƵĹˣ
ǱϵϾ̾˿㿴һû˵ϾЦˣҲ֪ôǾԲ˵Ǹʲôġ
֪һȱ㣬Ҳ˵ŵ㣬ĳͬһôˡʵҲ˵ʲôޣȻԭ޵ҪϾûʲôܣںƣ̫Сˡǲϲ㣬ʹǸСӣĿǰĴҲȷôãӻܲˡ
㲻ǸĸŮûᡣؾҵľ¥ڶµķﻻװŴؾҶȥϣ˷СȻһϴŮͬһ̸⻹ټ㻹ܻװһȴǲ¶ͷģȻǵģҲֻˡ
ͬؾУͼĸߴվǱߣһһЩ۱ֱͦƬ촽ǱţǾ¶ЦݡһһЩòΪƣֻ۾Ǳɫġ
ǣǸߵǰһȻЩǻѾĹٻСӣ
΢ЦӢĵǲ
òɵ¶ȵɫû뵽Ӣкû뵽еǲöǰءһȣؾЦҼҹ֪Ҫ棬ѧӢ
ϧֻѧһ䣬ȴǲˡЦ
Ѿˡ̻عֽˣĶӰ»һֱĽҾͰ˹
˵ӢĶ԰»˵˼䣬»ٻӢ˺ãͬʱǰϹ񣬰ͷ⣬ȴѾˣ갡Ҳ̫С˰ɣȻȥһ˵˺ķǳӢϡ棬ҲͨԽ껹ɣһ
ţǱ߰»˵һ䣬üֻһ䣬»˵ʲôǱ߰رѾˡȻ˵ʲôؾҲˣ̵λ»ʲô£
ûУûмʶЩš
Աߵİ΢΢һЦȻʱӢĺӴв𣬵ղ˶ԻĴˣ˵ǰ»ɣעݣ˵塣
ҸӴһЩϣӻϲ
˵óһӣͼ滨̵İŸɫһطСӣһطˮһطֿżɫޣէʯĲЩ˵ôأĿ˵һЦˣĵһҷǳϲҲһ͸ġ
˵ţǱؾҲóһӣȴһСС캽ڡؾ˴ŵĽһ飬ϴ˺ܶ࣬ŬҲܶ࣬ŵȴࡣһλѵõ֮ˣΪˣԸи㷺ĺĽϣԺ󲻽ǻ飬ܳΪѡ
⻰˵ؾͬҶӶһ亹ƴ򰲽ʹɫȴδվǰһ֪ǵǺӮõģԷģһֵӵĺû飡
лҪ˵һŽʱǷҵļӸдأ˭֪һдͷۡת۵ĵطˣϣдã~~~


59

ʮһ
˵ؾ˺Ҷ,ǲֵҲס,رǰ,ȻֵĶ԰񹧾ʵвû̫¡صǰݣڰһʮСʲô£,վ˽Ÿ,Ȼỻʵĺϻˡ
һ֮Իң˵һԸˡ֮ǰѾ˱ָľȻ˭û뵽ģǸ촬ֻѡƥ,ҲͲˡȻ,ؾ˵оֹӦòֲģҲû뵽ôһ
һ֮Ҳ벻ʲôˣֻǰϣĿ𾪣˸жѾӮҵġ
һЦ⻰̫⣬֮һ¶СܾͷݵǲģȻҲ̱ʾϲȻؾкϲˡ
˲࣬Ҳûеֻ̫࣬˷¿ɿڵļˡ¥ǽһģӹζɫʽҲƯһĵ˸ӷĶһ̵ĻƵĸɫɫȫ˵˼ƬܲĻ꣬һ
Ʊ˵»ˣҲû֣Ӷ֪ôáȻľ£ôϲֵܵθڡػãڴӦ»ȴǳԲߵģѾȫסˣòôóԣҲֻԼ⣬ֻڣȻԵĿ죬ȴ³㿴ˣоˡ
ǰλףԷķΧɵģҲ˵Ϊλ뵽ԭȻ٣ȴȽͨܰӢЩͷ˹һܻӭ
Ӣ𣿡
Ҳ̫ģҲᵢʱ䡣˵ﰬ̾˿ڼ츳ЩӹӹµµӵݣŴһҵȴһֱʱ˲á۶Ϊ£һκԼĴ˭֪¡
ѵҾעһ޳𣿡ôžһֲģһãȻҴŲģʣµһЩҲ˻ϣȻ»ԲһЩʧȴôҲһҴˡ˲Ᵽܳôܹ֤һεƽ
ôһΣܴôിѪ𣿡
žлع񣺡ǲУֻһοܼ۸ߣҡ
˵ҡҡͷУûٶ˵ʲôǴܵ顣صȻʲôԭ캣̵ĵطЩҲ࣬ң̴һʼҲû̫⣬ֲԵʱѾ˶Է̣Ҫ˵ǵĴҲװҲֻǴͷһڶѣԷȴһţһ֪ò˺ã¾Ͱе˺ԼҲҲӳһ
ô˵Լӳģ
ôܣҡҡͷԭʱȻ漣Ļǲܺ裬ʱǵĴѾΧˣȻЩæŹҴһڴҲǺģϾʱ򰮵»ĴѾˣóǱˮҲ׷ϡǵ̫ѲӴˣȻֻһңЩȻҲ鷳ûҶˣŵþȣҴԭٿˣֻʮ˺ġ
˵ؾˣڽɰϻҶҲЩݣƱǴһ仰ǴѲк󸣣˴ѣԺضһ˳һƽ
ز֪ʲô˼Ҳ֪ǺûҲ˾Ʊлӡ
ЩսΣ
ǳ¡Щ˵ĻǳӢûǷǳײУʵǵΧҴҲûмֶ೤ʱͶˣȥȴǴϵĴ󲿷˶ɱˣЩһҲΪصĺá
ó·Ժ𣿡
üʵ߹ӣҲԥ˵ǵĴܣĴҲ¡ЩܲɨԺ󡭡ʹһ仰Щܶɨˣ
ȻûȰ𻰣ؾ˾͵ҴһЩܱضɻ𣡡
ǴΪβ
ؾһ͢һ仰£Ҫеط룬ɴˣڸˣʵʾط׼ųɵġ
ʵҲ֪жٲ裬ⲻơȻһһס˰أؾҲסˡЩΪȻ˵Ҫôһǻƽʲôܰ
Ҳ֪⻰ԲĴҲӦӦȴã¾ֵó·Уǲ֪бʲô𣿡
뵽ǿ˵ţ۾ȴضŰ㣬˵ǴĳУ룬вٻᡣ
㲻ÿɷ񣬼˿ڲ˲ŵȻвٻᣬȴһģģٵȵȿ
һֵղ˵˺ǲǻһһ
̾˿ԭȻʮƥΪ˾ţټϺˮݺչ˲شӢʱǴͯҽҲרŸģ֤ЩʰȫξǵĲǴһѲӴͻȻϼʮѾܼˣҪ˵װˣֻίЩڲյסҲǴϵĽЩ񿥲òϴһ¡
ɾˣϰҲֻƥǸҪʱãȻʧ룬ټҲҵǽƥʣµƥ˸үŲġ
ΰ»Ѿ˹Ҫʱԡ
ȻȤҲһʱͷͿʼӢ飬Ҳûʼ˵Ӣķΰʲôܶũ˳Уʲôëóףʲôۿڷ٣صĴֻȵȣЩؾҶĲΪȻȴȤ˲⣬ֱؾ˵İʾ²ЩĽζԻ̸ʵڷǳջûʲôµĻڽ졣
һ̱֮ʾ࿴ЦŵͷվǱؾ˴ţҶȳһۣðţһžͿˣһɫĽµֻ꣬һݳüԲۣ쳣㣬ȴû˿Ůʱ͇סˣ꣬Ҹ¥ˣ
ҲסˣЩɵĿЦŵͷ˵¥꿴ıӰü˿һĻӿʶꣿ
λӵĻعһЦЩ죬ʲôطɡŴˣε»Ҫˡ
ӷģطĳְܵĳҲΣػģ
Ŵ仰ĳİ̻ҪĲ١
Ŵ˹Цһ˵һ߾¥˾¥ǴӲ濴һۣûĻղСӦþõɣôỻװ
ʱҲаգԭһжã֪ȴͷ˵ȻĴ㡣ȻŮװɣ˼빫ˣ͵͵ġ
ʱ͸̾߷֪Լ̫̾ˣռҾŮӵҡҲͰˣһļ̳˾ҲһŮӣȻߣҲûжôͼռҵĺլ㣬ʱһСӡ
ǵõһμ㣬һ°ɫػӣϵͬɫ׺һ֬塣һһ·ģʱã΢΢ƫͷǾȻ粻ᷢˣǳǰסˡ㻹ߴȤҴ磬δȢף˵˵
ʱӱҲڣ⻰͵Ͽסɣ⻰ȤҲͰˣ˵׵ģ
ͷֵð㣬ʵҴš
㣿
û˵Ҵ߰Ůװʵ˵ģŮҲڣϲҲ޿κΡ
֪̾ռҼȴû뵽滹иҲˡҲ˵ˣ̧ͷСǱʲôӴӱҲˡ
㣡߹ȥҶ˵İ㡣
˳ͷǰ㰡С˵ˡ
һ˵һһȦӣ֪Ҳûʲô׼ȥɡ
ֽˣǱȴΪѸղŲ˵ϣȻܿͼۼĿϷôҲǹѵⷢɢһٱҲͨоС˵ɣ
Ǳ̫𾪣Ȼû㡣û˿ɬֻǶգۣһ֪֪֪֪ļơû㣬εʵ̫ӡˣһֱǵãԷʵ
Ӧã˵ɡа


60

ʮ
ߺ,ֵܲû뿪Ҳûʲô,¥Ҳߡ
أСɴӦΪܹ𣿡
ҡҡͷ,»ӣŭҾ˵˲ţ㲻Ҫұ¶Ҵƥ,䲻ܻر,ôܴһǮ,صҲЩں,ָС㻹ʣʲôɭЩ˸ҪЦˡ
ҵʱȻ,Ӧðѻָ,ⲻҪ˵ʲô
㰡,Ǹɵӡ֪Ϊʲô㵽ڻܳɹ𣿾Ϊôɵôɵôɵ»һĺţزΪֵԱ˺ã˶ΣС˵ӷָʧȴΪܸ˶Ը⡭
ûвԸ
ɵΪʲô
˵ûвԸ⣬ղûȷ
»һҧгݵĵأǸɵӣⱲӶ˲ˣ
زÿɷŸղǸСžʵĹˡղΪʲôֻ̽һû˵ĸоһ㡣
ڴ֪ǵʱһ԰ֻǸһˣɿǵ۹ǴЩǱӡûУȻҲǽģǸΪΪǵݡû˿ıģûӣ֪飬ҪǣԸƽȽ
һԸƽȵС壬ҲһΪţĴáЩ֪԰»˵壬Ҳû˵
ͣ죬ǴЩʲô˼ţҳڴ
ʱϵİҲ£ʵѾһ뷨һЩϸҪú롣
ͬʲôӢӢ˼棬˵Щʲô˳һ˼ӣ̲סعЦӢʲôӢˡ
ӢҲãҲգǵ˵Щʲô
㱻ˮǺסҡͷЦ˺һͣ£ģ֪һȥ˵
ԱҶһͬɫҲû˵ʲô̾˿⺢ӣģҲ֪Ǻǻȥ㡣
һ飬μӺóϾͶ·ǳԣֻǳһʮȥҪȥһΣβŸ죡ǺõģӾƶˣȱԼһ㣬¸Ը⿴ѵ˵õ
һ˵ĵҲֻҲû
ķ̫强ж٣ҿ˴һҾѵƷõ꣬ѧ顣һǵøᣬҲʲô鷳
˵ĵǸӣ㸸׻Ҿһ¡
һЦֲʲô¶Թ¸үһܾġʵпǣĵ׶ôʰ֮ģİһ˵Ҳǲ֮ơ
ĸŮ˵ŻصңûЪסӾص߹ſ϶˵˼£϶ʱһ㶣û
ﵹøŰ
ʲôţ
ӿˣʲô£
ڵ̶ˡ
ôͰ˵ˣţֿˣڻûͨҸǶͱս㣬¶һҾ˺ǣ
ڰٺԷЩ첻ڵģ˵ĸŮǶ˵ڰɣУʱҲܴյߣ԰ٺԷСҲ䲻ȵģ⻰˵ļƣһʱﶼסˡ
죬ִѾͷȥ⻰ʲô˼
ӴⲻǹģҲȥɡ
㿴˵зëҲûаǻ˼͵̶е֪˲࣬ԼҲ¶ģǺӳھ͡
˵ű˸ƣϱǱסʱع̵˵ʲôأ
ҿ̶Ǹʲôؼģһ̥ǹﻹգǸӡ
ž
û˵꣬ϾͰһƣһȴ϶֣˶Ұ£ɲЩĸģϲ컯¹ĸүЩֻһ磬ܶøˣҪ֪⣬ǲˣǷ˵ˣҲ⴦ãͻؾǰɣ
ôҲû뵽̬ȣ̾͹ҲһΪ
һҿɲҪȻǴҶģǸ飬ôܶ˼ǰֻΪ̰ЩЩƹңҲܵҵģҲͬƽϡڡҲɣϿȥʰɣ
ӼģǺ£ġȴֻߣۿҪ˸ˣһҧǸƵģ˶ȴأЩ꣬ΪֻжһΪÿСӾʹѹ
һ˵ʲô
ӱЩԥۼһӲȥˣһľ͵˵ҲģүҲ裬ȴһֱûУûΪʲô𣿡
ûгôû룿Щǲ˵ˣүߵʱ٣ûҲӦáһү滹ûȻûСҪ˵ΪɣӵҲҲֻΪԼû뵽ǸүõҪΪֻϵһ磬ͬ϶ֻһ
ΪͱҩԺ󣬿Ƕˣ
ɫɷףȻѾ뵽ܣȷ̲סһæס֣Աߵϡϳ˵˵⵽ô£
ֺο˵ƣֻ˭ģӿ治˵ƣǳصͳˡҲûմȴһúʰģߵûٴҪ˵ⶼõõİɣȴô롣Ǽ˵ֶΡ֮߾ͺùˣ꣬ĸŮҲûʲôС䲻ȣȴҲԡ
֪˵ƺ¸ܴٲͷҲȻؾǿ
ΪʲôΪʲôҪôҡûЩãȻĿڡԽ߼ţϾһ򹧾óʱҲҳֳΪʲôȴôصҩ
Ϊ壬СС
ˣҲ𣿡ϺЦһֻߣҲһɡ
ҾͲ֪ˣһİɡ
ӣҩǲµģӴ˸£ҡͷģȻ֪ģȷҶ֡ɻǵһȾ˷纮ӵ˷˵ҩԼģµġûմ֣ô£Ҳ
˵ҩһξܳɵģǳڷòŻ
Ĳ֪Ǿҵ֣˵οΣľһΡԸ˵ʵһΪˣҲ̶˵ұãٵЩ棬ȴû뵽ĳˣҪƭ㣬磬ʮ˲
ʱԻǱȽϿصģرֶġ˵ôն֪Ӧû˵ѣۣԸڸǰ𣿡
Ӵ˸£ҲңֻǾ˵кãھв飬Ҳ鲻ʲô˰
ˣȳȥɣ
һ
ȥϿȥһ̶뿴ˣ
ĻͣĳȥˣһţϾԱ߿ˣҲ˵ʲôִҲֻҪһӾͺˣ˼³ĸɴ಻ҪڴʱӶรرϣиӰ뱲Ӳ
ΪʲôҪôңΪʲôҪôңҺҺҧж͸һǿҵԹȻȴֻļ磬ſﺿޡ
ЩͬڸȴֻԹۣȴûԹޣΪ֪û֪ļƲߣԹȴҲû̫ʹޣĻǺԼٲ£ƣһĺˣϿԲţȥأû¾ĸȨ˭Ըʶأ˭Ȳöأô
ǵĸҲܣ
ϰ۶ˣ̶Ҳûᣬ˼˷ˣϣ֪ͨ˸̫̫֪ͨ˸үȻһƬϲرǸүС㶼ʮˣΪⱲӶкˣ˭֪ϲѶ¾Ҫ̶ûʲôģǽϵ̶Ҳס۲˰ɣ
лҪ˵ڰһ¸ϳˣڻǷӸɡ~~~~  

61

ʮ
Ϊ̶,߼ѵõľ˸̫̫ɺ׾,̶Ҳ˹һɫĴ,С۾һվмֳ˼㿴˲ɵԱ²ۡүۻʮû仯,Ҳһ̶ֳϵĳ飿
ү˷,̫̫ϲϸŴȤĸŮİԼ˱һͷﲻԲһǱƷ衣һֱðһ,ĸŮ̧ͷֶܿ,УѾһƬĬˡ
̶һԺӲʲôڼﻹмСƫԺʰʰѾͷһסȥҲܱ⡣Ҷֻ֪ǵһˣǼѾͷô˵
ү¾üһ󲮵ĲöԵ˵ʲôѶ˵ĸŮȻǻĴû˽ԼĲ̶ߣһӾϲСģСΡӣһҪԼԺӣ˸ˣ
үɫѿĶšˮˣŭĿֱ߶ү߶үҲԼϱ˵⻰ףڽǰʲôʱзȨˣֻڹװ֪
ۿϲ֪Ҫ˵Щʲô̫̫æӦŲˣ˵أ
̧ͷȿ۸үֻүɫµҪү˼
̫̫ˣҲԸ̶ŲģȻ˵ЩףһᣬƽʱϲϵҲͰˣѻ˵ôˣһף¸̫̫ͱˣⱾ͸顣үǶѾôҪˣģҪǷ𣿡
ϵͷ̫̫ĿԼ˼ңǾͰ½
Ȼ̫̫ӣ˻ˣǾ˵Ļ᣿
ϷˣֻǴ£ȻҪүͷ̵Ŀڣ̫̫һȭ޻ϣƵļֱҪѪºϴ˵仰ɣ̶ҪﲻһԼԺǼҵкӵģĸûԼԺӣ֪ǻĵ˼һĺӷڵҷ˵£Ǽҿûأ
үüĸԡ
ôһ˵Ĳˣ˺ӵģĸԼߣ˵ʲôڵĸкǲˣѵΪڷ߾ɴҶˣǲҵ۸úӺԼﲻһģǾؿԸģǾʹͷʼģѾͷԺ͸ң̶ҲԼԺˡ
һ⻰סˣ⼸Щ¾Ҫվæһ£ԼվЦ̫̫Ըٺòˣ߲˶࣬жһˣ̫̫ɲҪҳ
̫̫һۣߵҲʲôѹң˾֪ˡ

ٴ䳡϶ϷסˣҪҲͰˣⰲǸ߼ҵ⻰ҪȥӿɾʹˡʲôԻ·֪̫̫ҲôԹɡ֪̫̫ԹѾõġ
ϽŰϱѹȥʮ꣬ٸغҲǸƽ֣ڸ̫̫ѾԼˣŵѹסϱҪϼңˣ⻹ûհϣ˸ϡϰɣôǺүҵĹŹ㣬ŵʱҲ˴ʼױҲˣʲô
ǵһھӣһ̻˼ҵĹŮҪǿڹϣ˵ˣѾͷġںˣΪ㲻֪ôǸӵۣҲͷˣȻĸŮûѹ˼ڸ̫̫˼άУﲻģúðͽģ˳Ļߵģ۸ܵף֪񡪡СôӣϾǺĵƺˣ
ү빫˸̫̫⣬ۼԽ˵Խ񻰣ֻеһԺӵ£ĸ׺ο˵ô࣬˾Ͳ̸ЩˡӣʱҲˣ㻹ȥһ£
֪Ǹү֧¾վ̫̫˵һҲЩڣҲˡȴԸˣò׵ȵᣬĻôɴŹ¾͵˭УҼ̶õԺô˵󲮣ȥ̶ǸѾͷ۸û⣬ڣѾں˰
үü߶ү߶үζ㲻ȥˣֻпڣͱ໰ˡ
ôҶ໰ˣ̶ϲⲻȫҵĸҿϲͲΪõ˲ƽĴҾͲܳͷ̶أ
̶ˡһôģҲǻϲҲиԼԺӡ˵۲ÿôסһǲ⣬οУһʹ˻ǿǿ޶ûطиԼԺӾͲͬˣһأԼ浱֪˸ϵĻʱҲЩϲһֽҲˣֻɱǳ鶼鲻ֻ֮пү
үϲֳӣʱټǴ⣬ͬʱҲ͸ýϿɶˣ߶ү߶үѾ֪˵ʲôˣֻεĿ硣
ү㵹Ǹ仰ѵԺӶò𣿡
Ժ˵
Ҫ˵
ˣү޿̣Ҳ˲ϱܻˣ϶ҪǹܲϱͰȥүǶ˵ĵطһģ
⻰һ̺ۣ߶ҲǺһ磬㡢⻰˵ġ
үһô⻰ЩָŸɵĻ»٣ҹȥǲƽϣҪֿˣǾһ㡣
һ⻰߶ү飬ϵˮ̵̶֣ã㱾ƽڿȴǲɵˣȱ˵ˣԺбģҰɡ
˵ţ˳ȥҲųš߶ү磬Ҳܳȥˡֻʣ¸үһҺ͸̫̫̫̫һۣûôȴԽԽˣúõĸֳհհգҲǰˣɢ˰ɡ
ү³һѪת˳һɺ׾ӣͰ̶˳ȥԼٺԷϴɧ̫̫ʵ̫ƫˣԺ϶һסģô˵Ҳ⽭֪ݣ˼֪ԺӶûУĶ飿
Ѿ߶˳ȥԸ˲裬Ȼ﷢㶣ү˵Ƭ̣鲻ԣ͵ôˣ
̶
үһۣߣ֣ǲǳԴˣ㰡ʱӵĴף˵ǱҪЩˣҼǵֻһСѾͷٸҸѾͷһоӰɡ
ҡҡͷҲһиʲôҾ˵ˡ
үʧЦҡͷ֪㲻ˡ
֪֪治֪ģҲʲôء
үüôˣһĶŤǲǣ
Ѿ˲ã̧ͷɡ
ԽϾûôүһֵ㻹ǵСʱֿͬڵĶܵ𣿡
ôǵãһδˣͷƤˣҲˣ˿ʯͷҪңҿһţǴҲûùӳԡ
Ҷһʯӡ
ʲô
Ҷһʯӣð
û˵үʱסˣϼҿǴܣµҪ뺰ˣǰͼ˿ʯӶں棬Ҫǳ˿ͳ㡣
˵ţŵʱ龰һֱǵһ죬䡣СѾܰ˸һЩˣһ˾ˣͬӶڳæʹֿȥͷ⡣ͿкڵϷŤʱûʲôŮ˼Ѿ֪ԼǸ߼Ҵɸϲ
һֱġɵģһƽʱ¡
ҿҪשͷ㣬ͰʯӶ˳öŵ¡
˵ţүıԽԽºͣ뵽Щ죬ͷۻʱǸŰͷСŮձѧʱܻϰԵҵϿÿοͻܻϲûձ֮ͲôˣȴǼҵİӶһЩʳƷ
Ůһֱº͵ĹɵģӲ鷳ģڱĬĬĹ¼ޣʱѾ̽Ϲȥ˵һΪʱѾүֻŮˣʲôǵʱ򣬾۵Ķˣ뵽Ҳ̲סıסģҶõġ
ϰͷϣһƬƽ룬սŵʱҲ˵ĻʱšڣѾȫˣΪĺãȫһ£Ҳһ¡ǰ϶˵Ҳǲ˰ɡŮ˹Σ˵ףҪԼ
ϵҲûй̶£үΣֻԼҸѾͷӡߣʼĵ壬Դ˰ǳ֧֣˵ܲкӣҪСӸðɣÿ¶һͬʱҲʼְ֧⣬ȥҲְ֧㴴գĻǰӣһΣҲͬⰲðˣ㿴ǽϣһǸ˸ģ˼Ҿܰӹ̹ˣ


62

ʮ
ں·ܴ,Ͷ˱˼,ǾǰѲֵܺƥŪͬͨôʱ,Ѿ֪ͬǰǱӪҲһ֮أͱʮ,ִʲô,ڴʱǾǣҲ˿ڡͬʮ򣬲ֻǵģǵļҾ,ΪǷԱеס,ԴͬҪʮˣڴʱѾȫ˵һˡ
һУʹž޴ֵ̻˵ͬҲܼһЩԺϡɺ٣٣ʹŹһǶŵױڽʮھһڴͬ͸
Ƕ
Ȳ̫ͬ뷨ҪóҲͰˣҪôԶĵطȥ·ҪٳôǺã˵Ͱƥˣ˵ܶǾüǮټҲܻرˡ
ЦãֻΪرǵǮóȥء
͸ˣЩأиҵ
ԱͷΣϸ⣬Ҳûж⵹Сˣǲֵ·ȷ鷳ǧﷷ˾ΣգǻҪƥ񿥲ĴѪɾͲˡڽиүס棬˭һСС֪ݰ
Ҳƥװһ·С˵УȫôˣΪҪƤëҪ㿴ڣ潲˵Ҫٿ㣬һֱǣƥߣǱأҲеġο˸ĴͳͣĿǰĴɹɹĻѪУǸͷ治ôⴿѪһȼֱǴѧСѧĲࡣ
治УͰƥڽ֡ȥҲû뵽ʲôʵеİ취ֻЩźĴ㡣źֹǽǮϵģʵԽĸƥϡļ۸񲻼þ͵ڴͬڽҲˣڴͬƥש棬׿ôģܲôģȻûгɹǰҲһƥ£Ҳɼһˡ
һ찲ڶ˵ˣȥ룬ɹ˺һſ㣬Ǹӱһġӱǰ˵£ԷϺָʹĴӡ
ָʹƷ̫أеҲǱ䣬ҶԷǴӣӱ㵹Ҳʡ׾ͺˣǰͬȥ԰㵱¾㶣ϡ͡
ӱһۣҲ̭ң
ô̭ˣд󵱻Ů󵱼ޣȲ㳣˵𣿡
ԱߵһЦ˳ӱѾͷҾ֪أЦңЦ
˼ȭǹ⣬ôŤ¾Ͷ㿪ˣ˺ˣˣ˵ģôһˣҸֱ˵ˡ
ôǲ˿ң
ˣôˣô첻ţһ°ƻˡǾ֣ǼȻ˵ôãִŻǲ᷸ġ
ôһ˵ӱ㵹˼ˣ֣ã㲻ҪңҪҾ˴ȤЩǺģȵ
̾˿ֱòסˣҪӱҪӵʲôʱأͬ治񡣡
һֱţʱү߸̫̫ѹţòȥʮҲֻһΡǲģת͡ģ˼˵һʱܸһǲǳһ˫״ۡ
ˣôǰŹˣʲô°ɣ
ӱ㻥һۣһô£
ӱҲˣ˼ͬҲ£
ֶЦˣ˵˵ɡ
ӱҾͲˣΪǼҵƥҸ׼˷ǳϲ֪ؾ˴ģʡأƥҪ治УȳһƥǰɣǮ㿪ǽ飬ҲԿģ
ιιι˵ô󷽣ҲΪƥģæҴǳϲˣɼ˿ͣûܳšãɲܰƥӱ㣬ôҲҪһƥҴʰң
ӱ㵹Ҳ̫⣺ðɣһһƥ
һһƥνҪҴ֪ӣҪѡˣܴ˿ҲҪð
ռҴƢһпڽԱӱ㱾̫⣬⻰Ҳֻε̾ðɺðɣˡɲͬˡ
Ƭ̼ƥĹЦã˵Ҳ̫Ե˰ɣûءƥǲġ
ôӱۣ˵ãͲ˰ɣ˵Ĺϵͱˡ
ģҲǣƥҪͬġ
⻰һӱ㶼˵ˣǶ֪ڴͬƥҪģǻ治ӱ㻹Щֻܴʣ̫ȣ㵱¾ͼˣ治ȳһƥ
Ϊ״һ̵ǾȸҴһƥɡӱ㣬㲻ҪͬˣܴǸĹ٣ҲͦãҴ㣬ȴϲϡˣҪǵòһƥǼҶûӹ
ӱ㿴ֿ㣬̾˿֪ҾЩˣȥһҪҵġ
ȥý׽һѺģŵԼµõ͸ӱ㵽ױЦˡ̾˿ˣȴҪҴһˡ
һʲô£
ͷͬƥйأмҪҴ㡣
º˵һڴӦû찲͵õϢ˵ԼԱߵĸ¥Ȳ衣ЩȻЩ
ɡԪĽҪһ㶼ԼУҪԼҲԼƫƫԼھ¥оִҪһ룬͵ͷӦˡһųϡҶӡٳţȵõķﻻװŵԼİ䣬ȻһȥͿ㴩ɫӣڣһװҡҡͷСӣö˶˵Ļʲô·
ⲻֻݹٷ𣿡
һЦҪʲôɡ
ӹ˵˼ԵģּߵȥµˡҪңʲô£
֪ռҽǷе̶ͬӣ
һֵߴǷϵҪȥ̶ͬӣ
㿴һۣȻһָŰЦЦ˺һŵأ˵ӲĴƥɵѾͷȴ֪ҪȥƥǶҪֵġ
㱻ЦЩ죬һ̾һߵô㷢ˣҪƥͬʵΪѣҪæ취
취СתŲ豭æʲôлң
ͷƤ飬ֻе㸻ɵйʶ㣬˳ģòʲô
һЦˣ⻬ͷЩҵķɣģñģ´ͬҼٻװˡأûİãϲСˡ
˵ţϿһѣָЩ⣬ôɨ;ëԼϷһ˵顣ˣԼ֣㣬廬ۣô˵˰

ռҵǼģҲ̶ȥ䲻ֱͬȴܰѲֵ͵ȥ½ЩԥģϺǽܼܶԼͬˣҲ½Ƕȫһİأ˽⣬ǱҲ١
ԸһðգۿڽǺѷˣҲԸȥһѡڰ»ȻɧһĨڣֻиøˣºӾͿ𷢱۵ˣŰųԼǰ
ڵ֣Ѿʵʵİٻˡ
ǧʱֻٶˣٻֵµҲֻʮˡһȥʵĵˣʼĴӪ˾쵼ѡȻЩףǺܻύѵģһδҪϵҲ̫ѶȡܿŪһЩǮȻͿʼԼ¡
еģҲû߳ȥͳͳŵߣ׳ģͳͳװʳǮѵҲģµģûϵӻԸʲôи֣
Ȱһʼ˸ˣֿʼϼҪˣܵ˵ͬıǺܳ㣬ʮ˻ǿԵģȻĲܶǺñݬãҲʲôգȻϰ취õãõĻ¶ߡǵչһ˵սӣ˸˵Ķ߲ӡ
ʱЩܲˡˣÿԷҪһ֣οˡԲֵʱͬ˾ĥȥǰߡҪǮҪҲԼıˡ


63

ʮ
ֵֿǾ,ȻǴϲ,رǿ˰,̬дֵܡȻ˰ƥѪϴˢɾžȥ쵼ˡ
ȻҵĲλͷ˾ȻƽʱͬѧǱȽ𾴵,֪ǸǧܲˡҵǴָͬʹ񡣰˵һСٻʮǧ,Ŷȥһݣ㲻Ҳøߣʱû
Ȼʮ񲻼ûһ,ͬѧҲУղĥĹȴһ,Լ˱Ҳ˵ģȥı
ûʲôøУ־ûҳ͡ȵھǴãʲôͬһиô˭𣿵һҲֵܲ棬й۲ɵþ˸ı䡣ҲͶ˼棬Ҳˡ֪սģӦҲ֪ȥıʲô˼Ҳȥ
ǵһŴѪʱסˡʵƥһͬȫǵĿ⣬ȻʱѪ糾ͣһǻңǧﱼϮûʲô񣬿ɻǵסеĿ⡣ϴˢɾʱǾ൱һӵϱ߳ССС佫Ƕֻţ
ĵԺΧƥϵתȦһ߿һۡʲôؽڶλˣ󻹰ֵѽ
ãΪһ㡣ֿ˰ţ֪ŵȱʱô˵Ҳǿ磬ȴʺϴ̡
һۣ㶮ʲôҪʲôдһɱеУ
ְЦеˡȻҪһ¾һôҪʱȻϣæֵ˵ǡұĴ˿ҾͷĶˡ
ȼ˵ûȷࡣڵҲ٣¾ѼһǸֻҪһοûм
Ҳ֪Ҫְ£Ҫ˵ǸҪ̣ô֧֣ܲһиôʱɾ˵ˣ
ǴһӢĹģ˵ǸҴϵ¶ǹҲƵ˵ˡ
Ӣеӡ󣬲֪Ķ֪Զһƥ̶ȿ֪ˣҪڶƥһǧѡ
ҲģЩĵãô˿
һۣһ㵽ȥ֧
һֵ챾ʹȥӪѲӡ
ִϲıȭ
ıӰЩźҡҡͷõĽŰϧˡȥӪתתһˡٵ̵ĲµģƥԺҲбĲַһЩãҪҲԶһЩˡȻҵᣬҲԸЩָǧ
ôţڶ쿴ֵĲӺˡѾ뵽βΪԼıĲû뵽ôã
ÿһףÿһվͦΣССİ˲ӣȴ뻮һָʹȫ˽ļЩʿ˽ʱԭɲ㣬Щʿȴнֹ
񱻸жˣûıмٻľȥһ֧ʱпܱߵĶ飿Ŀת̵֣ȹرȭ˼ģ
ĲˢˢĹ˼ģ
񻺻ĵͷվ𣺡󣡡
Ĳˢˢתÿ˶ȶȣתٺ£
񣡡
ۣĿơ
벽ߣ
ÿһʿȣһĸ߶ȣͬĲгһǰ߹ߵУͷʱˢˢתȻǰ
У޹ģһƬƽءиаأĵ֧鶼û˿ͣ˿ı仯񿴵ͷŵһʿʿǰһȥһԵʿȫϲȹһȥվڶǰУʱȫһƬںڣɲߵ˶û˿Ӱ졣
ֵۣ֣Ϊ̫µģ˵̫ǿָʹĶݺ£ܵС̫ľӾԽԽ٣ǵ־ҲڵطȴҲѼˡΪⲻҪĶ㹦򣬻Ҫ֧мǿƿ
Ķ鲻һģһϰֻпζࡣеʿҲͰˣʿΨԼ˵ʱִʲô
Σ
ʿԼĳٷǳţʤ
ţѾҡˣǲ鷳ǣҪĶһֱ𣿻ߣ֧黻һٻһʱЩᡣ
鷳ΪͬĶָʹƷķ⽮ʵȨֽ˿ҲûʲôµġԼһء֪ôΪʲôҲ֪ķĵս
Ķ飬ֻҪûдսӦûʲôİɣţȻһֱɹЩСĦڻƽȣѪҲԼͲˡ
һ㣬ԼҲǺţѾʼǰߵĿˡָ֮һɣʥĩѵĩһֱδԸԴʶ
⻰˵ĴȻʵ˼ǣʵ۱ҴأֻͬڣʲôҾΥʥѵ⻰ЩǣǿҲҵһиʲôѵɡ
ðɣôɣ鷳ˣǾǱµּ⡣
ǣͬ߸ºлԼıսˡȻûô˵߾ߣ֮ǰҲѲֵܴĻһɶͬĴСҲûǮЩݳƷǿԵģرֵܴĻԺʱһƳ͹׷
ǣһЩɹֵҲԸؽ
ǵģɹˡȻʱҪɹŴһ̣⡣ɹȴưףȴȱţȫԻС̫˵Ļսս⡣
Ȼ˻ںڸкܶΪⲢ̫˵ģڴͬȴγľ󡣲ֵܴĶɾֱֵֵЦûۣ˭ǺǺǺǣûгʱˡ
Ҫ뿪ˣֵҲҪˣǼŻؽһٴȻһ·࣬ߵĻǴأɵõ»ҲûԹԡ
ͬزǲ٣ʲôС̶СףرֵǮȴࡣǮ;ùЩЩˣȥòֵӻȥƥü¿ӻȥ˵¿ܸ⣬ҲǸвͷĶ㿴ͷ¿Цãִܶ༪ʲôѼ֣ܶܳ¿
Χͷ¿תȦֻ˰¿ǣôţһˣҲ¿ø̫̫֪ˣȴ˸˵ʲôδͷ¿֪ˣ֪ôЦأ
⻰˵Ŭ´˰ĶֻһЦ߼Щ̫ƽⲻ̫ƽһԸүȥүȻҲȥȸƣϷӻڼеġʱȴ칫æƽȣܣҲû˵бʲô鷳ֲڽôæµԵЩ쳣ˡǴϵ£Ͳǲаá
룬ǲںġЩȵĥģȫġ˵ʲô룬һǰٵһӣ⵹ǶԸүʲô飬ӴӸ߼ҵõʲôҵǰǸû룬Ҳû˼⡣
Ҫһӡ
ûиүһҲӣ廹ûãҲͲںүĶˡ
һ̶ˣһʵѾͷоͲһˣرǸүָѾͷӺҲԼͬˡ
ǽصģ̫ϵ£ϵӾǰԼԺӣԲ˵ˣͬƵĽһҲ޷⣬ޱҫֻһҲ룬ҸүнţҲʼڡ
ۣͷۣҲ֣ÿ춼ǿġϹܼң±ܵģƵһɶܵү
һΣүΪģ̶ôͷۣͬʱԽϵպҲ͸ˡǵãҲýѵ̶ֻоͺú̥һŲҪᡣܲ㣡
̶ͷ˵֪ϲһΪ룬˵ģֺγģ
лҪ˵ڴǿԻǮģͷһͷʮź~


64

ʮ
˵,֪Ǹʲүһڸ,طϻЩִ,ͳͷˣҲ̰Ҳѹ,ֻҪô,Ųݹˡ
ƽʱʦүֵģֻҪǱΣ;ƾĴһͷȽϴ,̫ôҲᾡһȡЩô,Ҳ˸ĳƺţװ⣬ȴǼģҲԽζ
ȴȽķһڣЩܲں֣½ء˵һʮ˵ĶɽһĴܣƫƫǷȥѯʣǱǺ塣Ҳ֪ԶﴫǱµΣڻұ¶֮йҲġͬйٺҲ㲻
ȻйֻһͬʿûʲôĻⱲҲʲôϢΪԲϵէ֪ҲȽ𾴡ȻпԷҲ֪òҪԷҲŶԷйٴƣҲԷӡôҲǺĬӣй˵ЩĪĻһʼ⣬ϸ˼ȴһ亹й٣ȴᵳģ
Ҫ˵ᵳҲϡͱűĴȣѫȦӵġ⳯лԺɡطɡÿɱɷ֧ĳҲпͬʱߵˡ
ѫȦпǴɽԺҵѧٱ˵ĳǵطɣȢϣѫȦݣǸȦЩΡһ棬˾ѫ󣬶һ棬˾̽һ㣬ʱѹܶʿͬʿرǽʮԺĽʿ󣬹ְߡȻʱȽСʸҪֵġ
ż֮ô£Ҳԭ
Խᵳᵳǲˡйٲ֪ܲݣô̽л¶һҪǻɣи÷չ˼˼ˡ
ԹԱѫȦӵԱȽСżң˼̳оλ̫үĹپǾָүˣҲǸƷŴȻүҪٱпܳΪүҪƷǧѡһΪѫҵĶӵȷ࣬һĴ󳼻ǻʵۣϣѫ˼ٳسҪ˵ܸĺô࣬Ҳá
ѫ˼ңױ鲼ȴһԺɡطܱȵģʫ鴫ҵ˵Ǿһˡйȴô͸¶Ǻŵк̨
ǰߣйٵΪ˴治񣻺ߡĄ̊́ʲô
طɣ
Ŀǰģɵطôйߵǹ·ӣ뵽ӾеõһЩϢүˡ뷨ʥϼȻӣֲ̫ã͸һӣһиôҲڶҡȻҲǴԱرĹٵ뷨ʥϾ;Լǧﶦʢٻʮ꣬˵ķ£۵ģҪѵ⣬Ҫְеˣܴȥ
ֻϸ£ԹپȻԹ԰͢Ϊ٣͢ȱ˼ȴ˵
ߵһأںȻơʫ֮࣬үҲ̾Ϣ⡣һйٶ£ǲǹļѾ쵽˵طϡ
ȻḽӹйٵģҲЩ޲ߡȣйٵĵطܺãڽ꣬йҲпڽԱˣȻ˵ʲô죬ɴҶ֪ܴܰµģΣйٵ쵼ҲܺãΣйҪģ˼Ӳйٺܻ£ˮ©ײץѱ
үʣֻٵĻйҪǿġҲֻܰߵдţ͵żҡ͹ȥˣڻûлš
һѵķŸүٿ̶ûôĽˡ̶ҲүķҪڹȥҪү磬Ҫ֮ǾԲ鷳ġȴôˡ
ʱ򡣴ˣǸԲ˵ǸأòҪΣ˵ģû治ȡûжͬүҲʱ֣ôүҲأӦ֪ﻹһĹóʱ򰡣ǡ㵱һϼأҲġ˵ģֻҪĹڵĴҲ뵽һôţ˵򷢳ȥʹ򷢳ȥˡ԰ɫٺáٵó裬ҲֻһʱģҪһףҪЩġ
ϵڸ߼Ǹɻ䣬ڴײϸ̶Ҳ֪ô£ȷľ˸үȻͱ򷢵ׯϣ⻹ǿķϣͱȥˡʱôһ˵̵˼ǡ
Ǵүһ檣ھûǴ˵Ѿͷ䲻ôó裬ȴҲ鷳֪ʲô𣿡
̶㲻ôʱҲˡǹ檣֣һк̨⸮ҲҪˡڶ֣ͿӲӡ
ԥǱ͸үģݣҲ͵ȵģҪһԮҲ֪ԼС̣벻ϻŸүԺӡֲܵʾ֭Ҳ벻ģ룬ϴּҪ˵ҲϾٺãҲǸ檡˾Ķڣ͸ˡ
˼ǰ̶òܷŹᣬ°ݵԺ̶ȫˡ
æ𣺡ɵã˵˿㻶ϲЩʲôҪģǵиԼԺӣһȺѱûб仯⺢ܲ˵
̶ΪȻһݵģ۲ȥҶһᶷڣ·һˡһĸɥĲһѣǿ޶ûط֪үˣǵ̶֪үΪҵ·ģ̶ġҪԼԺӡ
ԺȻġ
ɡ
˵ʲôүѾȥǰ棬˰Ѹ߶үˣ߶үڶˣŵĽйҲЩĪټɫԣ¾Сģʲô𣿡
үȻ˸˲裬ָȻ϶ЩҿжԲסĵط
˵ﻰûд磬нգ
ôʲôҪղģ춼Զ˵
߶үһۣЩףԼ״磬˴ֵ磬֪ģⱲǾˣŴɶгϢ
үͷɶаţٹͿȥɽԺˡ
߶үȫ̳ʡƽƽȻùȻϼҵʱûץүˣǱȽһ㡣õԺɽԺǮϵģǿˣҲǸϡүȸһλϾϯϾȻ˼νʿûܿϣΪҲȱͨеģɶɴȫ㹻
Ҫˡ
ҵֶӣȻԴ𣿡
߶үЩãȻҡҡͷڵСӹĲ֪ݣ˼ӡӪȻռ˴룬Ҳ׿ʣƽʱٹʡҪ˵ʲôģҲÿ϶ЩµӡǣҲϰˡ
ãûУУܺýϣ²Ҫٲˣҧгݵǲ˵Ƶģһ󲮵˵ã˵ֻ̣˵涼ҪûˡɽԽԽ֣ȥֹҲͰˣڻ̶ȥǲҲҪ˵ˣ
߶үһºˣţ硭ûĵġ
ҲĻģ֮ٹܼ£һһǳȥסɡ
߶ү֣ôô˵
үǱûа취ʰ߶үһҡ֮һֱֽһΪ̫̫Ҳͬи顣ʧȥ׺ֵֻǫõ£ҲǵøϿʱܶı֤ǵһʧվڴڶİο
ȻĿЩԣҲȻ⣻ȻܱˣҲűסˡڣʵ޿ˡۼ߶ү£һҪ²˺ģܣ
߶үĿү˴ɶҲйڼиءߣٸҸ׵ġ
߶үˣʱûȥͰ⻰ѧˡ־¡û뵽үôӡүȥǶ飬٣լһǲôģֻҪû£̫̫ûͻϡࡣ
ȸү飬Ÿ߶ү̫̫Щ¶ǿġŻ·ϾͶԸ߶үԸô̫̫¡ºķչȻү䲻⣬סŸүɶ磬ڽҲĺܲ϶ˣֻҪץס̫̫Ķ¡
̫̫䲻̫ϲȴ޿κΡ˵ף̫̫һ͵İ̫ţСϱ̫֪ôԸˡ
û뵽үԶԸү˵ķҲʵ¡ںµͬʱһŭƾʲôʲôˣ߼һŮһ·Ÿ߶үƶߵڡүȥƾٵʱﲻͿھΪһԺӣ˵ؼҿأʲô
ͶԸ߶үץӣһһ߿ޣ֪֪ˣˣûɫˡԺѾͷǲһݣհհҲһ˸ϻȥĸһϻȥźأСٸŮܲĶ
߶үһߵһߵ˵ʲôأҪ˼ȵ𣿡
ߣȥûУֻûᣬˣ㻹룿
ô룿
룿ôһȥǵ󲮸˵Ļ𣿡
Ҳˣ˼㰲ЩֻҪ㲻£Ҳ㡣ԺӣҿͱˣסﲻҲͦ𣿡
˵ģ棬֪ҵĿࣿ˵ģ뼸֪Ȳ裬Ҳʵĵط㲻ҪΪԼ㿴ɶˣڻ࿴˼ң˵һź£һģҲǸ
⵹Ҳʵ顣ȻҪϯĻл̨ͤϯܾ죿ƽʱլֻ֮ǻ߶ү룬ҪǾȥ˵ǸԺס
ûͱ˶䣺㳤Ӱס˭֪ǽ֪ݵݣɶǴүֶӣȥ֪ҲܿǸһ㣡ο̫̫أбҪּ𣿡
ҲҲУҪô찡
ϳа취
󣬾³һ̫̫һ㣬˵ĸŮҲȥģ򰲽Щûȥǰϵ֣治ȥ˵ȥո㣬Ĳͺء
ЩԥջҡҡͷҾͲȥˣĸŮȥúø㡣
ϻ˵ʲô̬ȼջˡߺ󣬰㱻ڴϣ˸˵ϾЩ˵˵ŰЩ˯˯˯ʱͻȻ洫һŵʧ룺˲ˣ̶ˣ

65

ʮ
,ֻͣһ,,Ҵ±ǣ˯İɡ
̫ԡüȻǸ̶״ģεҲЩ̫Ѱˡ
ʲôԵģһ˵һ߽,ȥô,̶ʲôףϹذ졣
Ϊ̶״ʱʵ̫ˣ߼Ҳγһ̣˵ǣһҸү,ҴСȥˣһЩŵĻЩء
˵۰,ۣſ϶ߵ˵ǣѾˡ
üүأ
˵Ѿȥˡ
ϵͷĻȴôҲȥˡ̶Ѿ߸ˣڼ죬ʲô֢״ۣͼվڴǰĿ档
ʱ۲һѾͷĸ˹˵̶Ҫˣȥɡ
ɫһ䣺үأ
ѾͷЩã֪ȥ̶ɣе̫ˡ
ͿģȥʲôãȥŰ̶Ųʱ򻹲Ͽȥ룡ӲڼңͿȥˡ
Ѿͷôһ˵æ˳ȥﵹ˱ߣҲ̫ˣ°մõġ
ϵͷû˵ֵȻһʼƲɾˣڻԶЩáοȥʲôأ
̾˿ȥɣ롣
ȥϻعͷͼѾˣ¿Ц֪ȥء
ȥҲԡ
⺢ӡϵ˵Цҡͷ
˵ģ治иСﲻڽȥ˵Ϊ̶ˡžΡ̫̫Ȼŷ𣬿ҲǴδγһʮ嶼ȥġͬһֱЩ䵭ûҹʲô鷳ȴҲǶ硣ȴϵ㣬ټ̶£Ҫ벻͸ɵء
û˵㿴Ҳ˵ʲôкܶĶףһˣˣǸ߱׼ҪԼ֪¶ԼûôпܻԼΣҲǻȥ
뵽ʼ·ϵʲô
û£ֻڴˣ
ǰ˵Ҫ˯أʲô
Ҳ˵ǰˣҲû˯⡣һЩˣóԣɣ±ļ˺ȥó̸ˣҲüӱģֱӰϾͺˡ
б˼˵ˣþȥԸˡǱ滹û˹̶ѾͷֻŻŵ˹ȥҼҹɣ˵ҪˣҼҹһֱء
˵Źڵأϵȴ̶жĸ飬ʱסˡȫֻһڣϣȥ档
ɡ
Ҽҹ˺öѪöѪöѪ
ɣȥ
ѾͷҪ˵ʲôһͻȻסˣѾþ·ˣﱾ̫Ը⣬һǸ˼С磬СЩ
ЦЦǱ߰Ѵӣͬһȥ
üҪܾı֪˵ͨģ⺢ӣʲô
ȥʶ
ҡҡͷ˵ʲôһȥû۲һļУʹүźϡ۲Ѿͷϣһ¶ϲˣˡ
ȥ̶ɣǰ˵̫ء
ӷ𣬰ӷ𡣡
һ۲˶ҵĹǡϿΧһۣл𣿡
Ǳ߹һʮİУֻһɫСӣɽ˺ܾݣǰ˸񣺡̷ˡ
ضΣ
ûкϼΣҲ֪Ŀǰ߼¾͵̫ã̶ǰЩס
üˣȥүأ𣿡
ˣǰ˵үţܴͬʲô£Ѿȥˡ
˵ţִһУȻ̶Ŀ޺ˣҲˣҪүҪү
Ѿܿӵͷˣ
ЩѾͷɫҰ׵Ĵ˳ѪˮҲܵĴ̼̫ˣǸѾͷһžһˤǶˮ˳ȥһǰ͸һƣûϢģڶʲôʱˣ㻹£
Ѿͷһ£裬̶

ѾͷϿѪˮӸ̨£һ·ѵĽűߣƬ̣Ȼ̧ͷȥں̾˿ȻҲȥ
һȥŵһŨѪζֻһۣоͲɵһ̶ȻͦŶЩǣɫȴáҪִںܶŮⶼ˺ϡһǣСǼģֱۻϸģһȴѾΣȻŴۣѾûɡ
һŶǣϵĽټӰŮӶ
̶Ľţͬе߹ȥһȻͻȻһץסϣ
úӣǸ߼ҵĹ
ˣˡ
˵ģǰС
̶࣬һץסϵ֣о仰Ҫ˵ǶˣǶ˺ңҪܼң֣ҡҡ
˵ͻȻһУں棬ͿɫѪҺѸһȻѪεδľ˵ϡ
ǸӣǱߵŷһ漴ͷǺ˫ĿգûʲôӦҲöˣ̾͵Ǻƨϴȥ֮߰һ΢ĺ󣬡˻ˣ
㿴ȥͼǺ治һ˵İƴ٣Ͱ͵һ࣬ɵһš
쿴ǸǸӣŰǺӱ̶ǰ̶۱Ѿ⻰ֻſȻͻȻͱˡ
һֱǵһĻǰһ̶Թ˲ʣȫ¶һ̣ʩչħƵģ˶һϲá۾ɣǴ΢ЦȫǸӣ˻ϲ
ﱧɡ
ŰѺӵ˹ȥ̧ҪȥӣֱȴڴŶ£Լ֣еϲһʧȡ֮ǿֻş̌ͷӣֿϣţ⺢ӡ⺢Ӿշˡ
Ϻ̶ۣ֪ˣӣҲӣ֪˴ѩڻ˵ȴܿǻعⷵաšţҧ˵ʲôҪԼܵúãúõţԼ
̶ǺӣޣԼɵʲôݵλʲôԺӰԼĺӣʲôã⺢ӱˣֻҪܻţܿ⺢ӺúõģҲ


66

ʮ
үϻʱ,̶Ѿ,ү,ǿһ϶ĵ
үץס֣˵ʲô,Ǳ,̶Ѿۡүµ֣״ˡйܶŮˣģģҡϡͨЩ,һʱ̰е,ϲһͶһˡģĺúõģϣҲúõĴׯ
̶ȴˣ
Ҫ˵үжϲ̶ҲڣԺ⼸Ѿͷȥóģв𡣿ڣˣ
ˣ⺢ӡűźЩ֪롣øкϲ£ڲ˾ͳ鷳Ҫͨ˼ҲͰˣƫƫǹټҡֻ߼һΣϤϴףҲ¾ͽ˷ˡ
Ұɣ֣ӹǸСղСһȴѾۣ֪ķ֪꣬ԼĸסѾˣ̾˿㿴⺢ӣɻã
ǻõģЩġһʼҪЩп׼
Ѿʼˣȴûжڻ磬˭֪ͻȻˣüȥȿһȥС̶ְ࣬ȵǸǮӽйѺ͵úõģнͣɵһ㲻ãҲ̹ˡ
Ƣһºͣ߼¶֪Ǹദġʱ⻰˵赭дȴһɭȻǮһݣæСֱýЩ
ǣô£үڻع񣬡ôϵʱ򲻻úõ𣿡
˺䣬̾˿ҪڣѵҲ̫ͬﱾ˵ҪͬϷһģ˷纮ûȥ˱ҪȥģҲ˯أ˵̶⡣ȥҸУ˵̶ҲϿ˹Ǹʱ̶Ѿˡ
û˵̶˵ΣȴѽҪϳȥ˵ˣȻү⵽㣬ˣת̶Ѿͷ˵
Ѿͷŵֱˣʱٿүôɷ̹үүʲô֪ղŹ׿˵ˣǡǶ˺
ʱﲢֻѾͷһǮӵ˶ڣʱ˵ˣһһԣͰ˵ˡԭ̶ǳԹʼ׵ģһʼҲ̫ںǮӻȰһ䣬˵оͱˣúŲġʱ̶ѵǮһͨҪߡ仹û֣ȴҲǵˣǮҲҶ˵ʲô
Ȼ̶ͿʼԼѾͷȥˣѾͷҲЩû⣬ȥˣȴҲûڡһ˶ȥˣƽ̬ȡѾͷҲ֪֪Ϊ̶ĳȥϵӡǺܿǾͷֲˣ̶ԣҲװģǶĿӺˡڷһʱ̶Լı鶼ˣű˿־壬ȻԼҲû뵽
ʱ˶֪һβ̶ûˣͬʱҲ̶ֻһѾͷȴǸүãȥϵģȥҸүģҪȥ֪̫̫ͨġȵԽԽΣ̶ʼϣϣҲĹˣ̶ץ˵Ǿ仰
ϣүҧгݣŭĿԲ
̫̫˻ˣ
СѾͷôһ䣬ү̧ͷأ̤ȥʱ򣬸̫̫Žϵ߶ȻϲϵĴҰ£Ҳϲǹɰռ˵Сɽϣȴǳ⣬˵˵ģȻ˵ûô׵˳ûϣϷҲҪôߡοǻ԰أл⡣
һθ̫̫˵ȴ̶ӣԼ˹ûģҪ˵ϸð£ҪʱµأҲûôˡ
Ҳô˵ͻСǵһ̥Ȼһ㶯ˡҪ˵Щ˲£Ҳֵרܹͬ˵
̫̫һ˵ʲôЩվéӲʺ
˵Ϊ̫̫Ҳ⣬ҲȥѵȥһΣ֪ɮҲ˵أʲô̶õ£ʵɨˣȻ̶ĲԣҲϲΪڲôϸ»ˣǸү£
ʹ̶ʲôϾ£իǾͻˣһ·ڱԹ׼һΰϽйúôһҪΪ˳ϢͿΪΪˡ治оýϹܼңȻҲе㲻ӣҪ֪ô
ţͿү̤߱˵ߣ˵ܣŭҲû񣬶ԶԶľָŽϣ
һϣ̫̫סˣүǱֵⶾ
֪ô£̶±ϾûʱΧִǸŸ̫̫ȥġ
û˶֣үٴεһǰΧͣһȴѽϸˣ̷һүʲôҺúõĸôһҾҪҪģ
ǰϴ󡣡ȻöӷŭЩ쳣̫̫ǵ⵽ô°
˵ˣүǿŭָŽϣ
Щ飬ȴ˿¶һͦأүĻǺ֣ҲŴ֪ʲô£ĪʲôˮҲ֪ʱõͷˣ˵үôҲٵģɲƫƫţô˵ҲԼ˲ͬ棬Ҫɱǿɲˡ
үѪӿֻؿڶҪըˣǰһѽɽҲڸ̫̫ˡү׹˼棬ֻҧĿ죺϶أ϶ҽг
߳£Ǳȥ֪ͨүˡڸ߼һ࣬Ҳ򼸸ˣʱͷá
ϴʲôүװ񣬸̫̫Ҳˣлú˵϶ҵʲôˣҲ
䣬үͨһ¹ĸףҽձⶾ߼ңĸ׿ϣ
̫̫סҲסˣ֮ǼУϴƾʲôǸ߲Ȣӣƾʲô˵ң
ƾʲôƾ㺦Ҹ߼ãͨүվϣ㲻ҪΪҲ֪Щ㣡ҹȥһʶΪý֪ݲмΪ㲻һˣЩ˽ĵ׻ǺõġҴˣ㲻޴񶾣ΪһӾ̶ҩʹҶǰ̶һղƾʲôҲƾʲô
ƾʲôסƾʲôҼҵָֻţƾʲô̰ͼҵԺӣ˵һ䣬ǰһ̫̫Ҵֻǲϵĺˣϸ
Ƿ޶ǰˣеûմ֣ھ٣ϼҿǰ⣿ν֪ݣɻ᲻żϣһ֮Ůûˣȴͻ澿˭޳в˭Ѳϣ˭
촽£󡢴үҡҲ˼
ףס۲õģģȻϲڣͺϸסס棬ҫˣҸ㣬ӽ쿪ʼʲôǣҽգ߼ң
˵նϵ˱ԣȻ˻վڸ̫̫ȴҲãү˵Ҫ֤ݣ̫̫ԺסҲһˣʲôʱſҪ۲үǳȥͰѻˣҲñŻңʲô̶ˣʲô̶ϻúõģôһͳ£ЦҲͬ޹أҽ죬һû뿪̫̫
úúãʱˣүŭЦһΧǶ˵Ļˣ
һ仹Щ¶ȴҲ֪˸ү¾õȻ飬ԵûҪ֣ԼˡǣǸԺˣĶЩʲôڻûּأûּҵֵܾһپ٣һ˸үƣҪûүϾͶй
̶ΣøүŻǸ̶һЩҩҲһкҩȻҪǸԺӣȴûҪ̶ģǶûкô˵ģϸ룬̶ֻȴǿ£˵ʲôôֻȷͨͨҲõģͷġ
ûҪ̶
̶ֻЩʣȻûִ󣬵ʱүȻҪ̶Ųȥ̶Ҫ£ǼСѾͷҲҪЩǣ˵һ˳ȥԺӿ֮ȻͿıһ
Ȼ֪үôץţһġۼӾҪһۣ˭ң
һʱôһǳ⣬ǼҲһٿүɫҲͣȥһĻˣͬԩ޳ģǴү˻Ҳκΰ


67

ʮ
Ȼ,Ҳ֪ԼǼƻӵĶ,汻Էס,ӾͶˡƫƫԼߴ⼸˾סˣʱȴûһǰġ
һŭһŶԲߡڽǼ,ĳӳվ˳ҡ
Ǹ߼ү,һվǼҲò˼ɡŸүһ񣺡ĸ׾㷸˴Ǹ߼ҷˣȴЩۿġ
Ǹ߶үĳ,ΪһأȻڹû̫,үȥҲǸ棬ʱȴɫ䣺վ
һʱЩ޴ˡмʱ򣬸үѾھˣȻʱֻǸС٣Ҳ㹻ڰˡЩʳǣסҪĵҲǹΣƫƫȻŬȴƽƽͬѧȴϲøү˵ϾЩͳһֱ̽ҪȫѧӵĿģˡ
ΪүֶȴڣһǿգҲԽη˸ղҲסˣֱЩҪŹڡȴû뵽ӭͷôһ䣬ʱй
󲮣ĸʲôĲԵģҲҸס֪ǺõʱعͷȴԼһԹãʱŽСǵͨ죬ȴֱŸүˣȴǲ̫Ϲˡ
Χ˶˿Žڸ߼ңһǳ۵ĽɫȻиŰԵԼȴûʲôڸСû˷ִɺ׾ӵԺŶٳۣ˵Ǹľͷ˭û뵽ڽ˵ôһ
үüͷ壬ƢԣôҲôµģ˿Ǳˣ̶һѹ衣ó֪͢ݣ̽һ֪˰Ѽи
ſ죬ҪڣǱ߸߶үͼ˹˿˿ϸǷһ᣺үүٲҾҪˣ
߶үЩҲţҲˣһ·ܵĺ䤱ͨ죬磬лú˵ú˵
үʱѾƽЩ˿Χˣֿ˿̫̫һͬ
˵꣬תߣһʱ侹ø̫̫ǰ棬ʱĸͬƽϣæȥô£߶үקʲô
ϴʱѾסˣ̶վǰָϣҲϣ̵Ҳ֪
߶үɵĿϵһͬȥˣ֪ʲô£
߶үŽɣֻʲô£ǴµĻˣʱǷָүȥĲɺ׾ӣ۲
߼ʲô£Ǿɺ׾ӣҲ졣˶Щɻ󣬶ַܿ۲ղԣǵذϻģƺǡѪ
үԺţŸ̫̫˽̶ķ䣬һ·޻ȴԽӹ죬̫̫ҲЩľսˣϴȴΪΣ
үûͳȥˣҲֻ֣˱ӽ̶סȻͬһȥȥˡǶ˵Ȼⷿ˴ʱﾹǿյģ̶ֻǴѩȥģǰܾڣŵʱ򻹺ãʱûϢɫֱˡ˵ˣ̫̫Ȼһϵ˸ʧ˳
Ҷģ˵ûκֶ𣿡үŽϣ̶ָɭȻҷûķҩ𣿡
ҡҡϵۣɫҰס˵ûУ˵Լ޹˵ԼûУɵŲ졣ȫסˣЩãȻĵֻһЩкҩľкҩľһ㣬û뺦ģûУûС
ĸף

ļһ𾪵Ŀع񣬿Ÿ߼ˣ촽£ģû뺦õģҪԺӣҲûлĵġһˣһǣˣأأǲڼǳǼȻڼΪʲôᷢ£ΪʲôУΪʲôţһ̶ӣҪԣ
ŵȥץүһĽӿ̶ǰ׿˵㺦
ǣ
ϻҪȥ˵ʲôүѾȥˣŸ߶үܣݴ˸ֵʹ˶Ͼ
磡
ү˵߶үĿת̫̫ߴʱѾȫɵˡȻȥûºϣеʱ£еʱûҲ߸ӣҪ˵ʲôҩʹֶˡûˣôĹȥֻ˵ڿ̶ֻͷһķ裬Ҫվסˡ
ϵļҲûõĶʱһãȻԼ
߶үһȦأͻȻ³Ÿүͷ磬֪ҶԲ㡣ŽϣԲ˼졣
̶׿˵Լ׿ˣ㻹˵ǣҲ飿үץԱߵһˤڵϣҲʲô
ǰڵϵһڸ߶үϣʱĶͷͶһѪӡȴҲ̶ᣬҲ˵˸кҩ粻ʣкҩкҩǲǻĺ
߶ү֪һʵԺ̧ͷŽ㲻޵ʲô˼ңɶҲʲôóˣ˾ٽ˹ٳҲǣ
̶ˣҸղŽϻ׿ڳϸҩȻ˵кҩڱֻΪѡһҪףȻϻϴɾҲܱǿ
үЦһ϶ǲֵˣ
ȻѾһ˿⡣ҪȽϣ̶ǾԱȲϽϵģһ檶ǵͨ¸߼ҴɱˣҲЩӰˡŸүĺӣǾͲһˣȻҲӣ޷ֵͬȣɽϵҲǻá˵ҲǴɡ
߶үһ֪˾ˡƽʱûʲôһ¶ģȴǻһƴ׵ġȵĿƾ١Ǹ׻ʱȻ츳ȴ˵϶áΪǸʱǶСʦҲϡô滹ô棬͵أȻҲǻ͵ġ
ǵĸȥǵĸݱȵʱվ˳ļǵһҲ˵϶Ҫùˡ
Щ¶Ŀ磬ҧٲùǾҪ۸ˣ
Ժķǳù¹ݣĸ׶ǳʱҲԼ￴顣ţ˾ˣȻֽϿ
һνʧܺ󣬺ܶ˶ȰϾҲˣϼңһѾǶ˲үȴҪգ˽ʿ̽
Ҳǲμӹƾٵģξˣ֪еͼѣݣֺγȱһŬˣ
ϣΣ⣬׼ˡ˿ϣֿ˿磺磬֪н쿿ȫ㣬ҽҲһţʲôүϣΪӣЩҲһֱһΪңʱ˼ƫЩ°ԵЩûлĵģҲΪҵġҡҲ
үҲŸүϻųᶨҲ
үüû뵽ļܵһֱųģûġģǵӵġΪ˵Ǿ仰һ˽ϡڣͬ˹ϵҲҪ½ϣ
ԾģǽϡĽ߶үһҪ޹ȥ޹ȥͺˡûӴʱø߶үǸ˹ĵѧӣ޹ȥŷųȻ°ԵȴϣԼɷǶصΰӣ߶ү̫ʧˡ
ʧҲûа취ŮӼˣ˵룿ֻһͬ߶үţһºү˽ʿ˹٣ҲûıԸ߶ү̬ȡүǸү߶үȴǸһֱø߶үȫнӡôأŴģչ˵ġ߶үſſģиٵĸҲòƣס߼ˡ
ڣһֱΪûϢûȴ̬ȼᶨĻ
۵һ˳ҰɣҰɣҶ㲻ãҰɣ
߶үת΢΢һЦҺܺá
˶˵ô޸˶˵ϰԵԵôס棿Ǿץӣɼ˺õģȽġϻԺӣΪû£ҲǸ٣̰ͼʲô
Ͽ޵ĸˡ
߶ү磺磬֪ʧˣĲ
ááãүЦţǷ޸񲻿ɷ룬ˣǾͶҳȥӴԺҪٳǰ
лҪ˵һǸѿͬѧġĵޡĳģлҵ֧֣ȻˣҪϿȥС˯~~~~


68

ڶʮ
ү,ȴЩˡü,ĿڡүļҪ˵Ǻûʲôϵ,εֵʵЩȻǵȥ˵һʼȴԺģЩܱ֤ؿƿο߶үһҾͶ˳ȥ,ܿ߼ҳ£ټ̶ɥ,˵ʲôĶСһѾֻǺլ֮ˣҲòڣڳвƽôڡ
үһǶãûѾ
Ҳ˵үô,үɲˡҸԺӰˣֻ˵˼,ǰ͵ׯү˵㣿
үһ漴ҡҡͷûõģû϶̬ȣҪǶģΪҶֵ壡Ҳ֪Ƕʲôҩ
үһʱҲǺڵġ
үΪڰο̾˿ȥɣǸи˵Ե֡
ﲻɵôЩ꣬ȻѸ߶үһҶ˳ȥЩֵȫ⣿
үơ
ĪҪЦˡүЦѶϣҲΪɽȽ˵׻ܡ
ϵ翴ˣһ˸ϳȥȻЩ죬Ҳڳɽ뵽ЩүҲһա룬˶õģΪʲôĽȴܲ⣿ˣҲˣҪͬϲûС檣ȻƣƫŸ̫̫ʲôйԱĸˣû檵ģҲ͵ȣοȻˣмûģĲǹ˵ƫǸǧТ
ڣȴһ˴źھ˵뼸࿴󣬿ֲɵģ֪ܲǸڣʮķȴߵһҲǲܵġ
Ը߶үһʼҲõġ˵и߶ү⣬ΪģܵܣûʲôʡˣҲûʲô츳ֻ˵ޱ֮׬Ǯ뿿Ļϼңľ̺;¥˼ҵҪǼҵȴã˾˺󣬾кܶ˼ҴͶ̽Ͷľ͸ˡȻЩΪ˰ɹҲ⡣
ֻ߶үһңܳԶʳ໹ˣвҲԿԼׯգ涼⡣
Ǿ¥Ǵⶼϼҹٳ̳ϵ֧ģ⻹кܶѧӳۻᡣʵΪЩ갲Ψһ̽ܶѧҪȥƾǰᵽǼҵľ¥һָͷ
־Ӫ˲ƥ˿񣬲ǰĻȥ
̡¥ǲׯƹ񣬸߶үĲǶ˱ʲôӰˡ£ҸܸɵĹ£˵ȸ߶үĻҪáΪʲôҪ߶үֵܣ
ȴǸȽ뵽ЩɥǲǺûã
ү̫̫顣
οˡ
үҡҡͷֻ˵һۣҲ˵ʲôȫοүôġǸүë˶úõģ˶áôʱ䣬˶Ӧð뷨ȥҲ֪Ǹ˵أǶԼ̫š
֪ܳ̽żҵĴȣǲģΪʲô벻ϵ˶˽ĵأţǹ̫˳Եʰɡ
뵽ԼȴŲܸһ緢ȴòżͲɵþЩ˸СȣҲԼָɨƽҲԸҲ롣أһ֪ݵĻţ⣬ͬͬѧĽ
үҪүּ𣿡
үЩԥ뵽ϣһҧ˴ٲ֣֪ǶҪʲôƲߣֻɺǽϾҸ߼Ҹ
Ȼܺ͸߶үּңȴܰϳ߼ң˵ﲻͬ⣬ԼҲЩġ
룬үֻ߶ˡҲûа취
ʲô취
ү֮ԲԸ˶ˣһΪˣҲȷǷҲǱ˹ܹˣûʶŮӡһƵƽġ
үȻ񣬽Ѿ⶯Цүᣬ¾Ͱˡ
˵үΣ߶үǱȴǳƲҵӸ߼ҳ˸ջȻ󣬸ָ̫̫˲ˣʱмҸǣǴߵģǴϼҴǼȻҵĿջϵȵģְ˸ԺӡɼȻǿջ̵õ̫ã
ҪڹȥҲ̫ƽϣһôúõĳԺõģһ¾оͲ̹ٿµǾ͸ζˡҲͰˣ϶ȴǸҪǿģһټĸˣܲˣĸҲǵģΪҪ̶ҩŪڣԶٺõĶˡ
ܣôĸ˵ģ
˵Ĳڵľزĸɵ𣿱ڴ󲮼ҺúõģҪĸţĻǽ˵ţһĿϵǼˡ
ʵϵĲǲģһһһײˣ⻹һСĢ㽭ԣһС֮Ҳáڸ߼ҵʱķǱģ˵Ѽ⣬¹ⶼСǸĿʱЩݶҲû˻ͬƽϡĲˣ˵һˣԼԶԵ
ȥԷʱרѾͷвˡѾʮˣ仹˵׵䣬ѾЩ뷨ˣѾͷֻǸ㣬ƽʱҲϲÿζܶԼڡۿȥԼˣǼϼҴĴֱǾûθˡ
ӲԸĸҲһĽ̵𣿡ʵҲĸ׵ߵܵô˵ĸסĸ״иסĸȥ˵ЩŮֻҪúТ˳ͺˡ
ҲҪʲôȻ˵Ҳͺú˵˵ڴ󲮼ңԵõǲ˵ˣҲкĽ̵أʵĸ׾Ϊ룬Ҳ£
粻˵ˣֺγûԹ֪Լ츳ãùҲͺһˣݺ󣬵˺ʦø涼нʿҲ룬Ӧˡ˾˾٣ȻƷߣиүշܵøȥۣ˵ĶӡӾүһˣ
ڣʲôûˡȻҲܸҵ׾Ҫ˵ɽԺˡ
İɣ߶үڣҪڹȥô˵һƴȥˣȻ۰ӣܽҲ൱ϸ񡣶ڣֻǶǰĲ˷һĹ㲵ˣˡȥ˵϶ôȴټ˳죬һĸ̬ȴֻ̬
߶үᣬ˿鼦ԷɣҪô࣬ѾҵˣǾͻϼҡ
Ҳġ
԰ɡ
ϵȦˣʵûҪġʹˣʹˣ˵ôһ㲻£һ£ԵҩͻõġǶҲθʣȴҪ
֪ˡ
̧ͷүҲܲ롣һۣܿһҪˮʯҺ뱲Ӷð
߶үҲ̶ܲΪǵкҩ仹дȴҲôˡ뵽̬ȣֿȴˡ

߶ү̾˿ﲻǲ֪ǰҵģǰҵʱôĶҲĵġһ磬ЩȴһҲǶʧ˰ɡ
֪ʵǱסˡûүôĻ𣬸û֡һԺӰһԺ𣿾ҪһǿһۻãʮСﰡ̫̫䲻ôϲ̶оſ񣬿ΪУضûڣȻˣ
ϸ̫̫جΣڶͷգͿȻûȥ϶ôˡ
̫̫ˣҲӣЩᡣһ鷳չ˺֮ҲͰˣؼ⺢һģȻڻûʲô⣬ɵȷǱͨġǵðʱܿ޵ĺ̡ͷûأ֪Ŵˡأ̡ͷﻹ֪ҪＷ͡ڶˣ⺢ӵ۵ڶǱŵġ
⺢á
һ棬Ҳ⺢ӡľͱôôҪٲϧһЩҪô⺢ȻţȴϣҪȥ
Ա߿Ҳ֪ǺãҲ⺢ӿϽģϾ⺢Ӳġͬʱ̶¶ҲǸ̼ʶ㣬Ըǿ⻹һμΪˡһ˰Ϊһ˵̰޴ôˣ
֪Ҫֻۣҵûš˵ʲôԼҲ֪ô˵һһǰдˡ


69

ڶʮһ
ȥҲд,Ƕһ,һ,ȴȥˡҲ֪ԼҪдʲôȴд˺ܶࡣд˽д˲ֵܵĽ˴ӴͬͿʼغһת,ڴͬһ,ﻹ̫죬ȴ֪ʲôܻӭһξЩвɹ
ϺҲЩǸϸĵġܲⱣЩԺŪþҪѹ,˺ҪһЩӱϾȻһǧͶ˽ȥ,ҸүЩǲ㡣ؾ뵽ЩȥաͬһҲҪ£ҲЩʱ䡣
д㣬кܸߵۣ֪Ůӻˡ
д˺ܶ࣬дԼ˸ܵܣȻдܵܵȴѾˡдССģֻϣƽԥһ£ûдϡ
˵ʵڻҲպ޽ϣ̰֪õѳȴ㣬ĽͬʱҲŽ˵ģû뺦̶
ĳ˵ʵǸġӣ˵ϵ鷳ˣ˵ģǹܼȨҪġֵܻûּңô˵ҲҪϸ˳ûû͸¶ⷽ˼治ҪԲܣ֮ԲҪǲĸŮȷһ˵ǲ
ĽǼһͺˡЦô˵ԺЯЯǼҡ
ȻĽʼɣ˵˹ʺˣڱϣ˿סôһŰԵһԭҲֻˡ
ΪԶ棬ԲĿǰġ̶ȫû档Ҫǽϵ޴⣻ҪΡ˽ʹУʱԥ˺һŵ̶һηЩ̫ˡ
⻰˵ĺ˼ȴסкҩпܻʹĺ̶ײ̫кҩɵģߣǽ˵һкҩǽϵĻ˭
𰸺ȷһ۲⼸ͨϡ
ϵĿܸǰߣ⵹⼸ͨƷģҲҪʵġȣ̶ͬµʱһǳأ̶ԼҩҲҪ˵ġп֪µģҲѾͷһӣʲôɱ̶ˣѾͷóʲôˣ
ͨ˺ӵ̶óֻиࡣ
ȻҲǼͨеĳһԼģԼֵģʡʵ̫ˡ
뵽Щֻһ˵ƣһֱǻͻʹġֶб죬̫һżңҲܹĸáҩĳ˵Ҳ⡪Ȼĸ˶ңҲҪбĺˣȻְ취ôΪϺϣбŮˡ
˺󻼣ӦöԸү֡ȲûҩʹִҲⷽŮˡ˺ô죿¡Ǿ¡Ů˻᲻ʹûʲôΣҲȻȥᡣҪУðȥҩȥףǶ಻
ŮԱҩ緢ʮ겢Ϊƹ㣬ԱҩҲˣмõģٳЩɱز˵ףǴΪŮ˵¡
Żеʱ죿
Ųʱ죿
жڳ󻹲Ϊģж˹˵ŮʱҪǵģ
ִοŴˡȨᣬҪЩרоԵҩʵЩ̫ʵˡУҲ¸үһ϶Ըүʧ˵ʹޣҩܿиá³棬Ҳô
ܶˣǾֻжŮˡϺϱҩ̶㲻룬һ˵ζдҲдȥˣǰƬ̣Ͱֽˡ
ĿǰСӹĲȻһƽƽı̨ǳַԼܶԣû£¡ȻҪ¡߹أʲôʱ̫ƽ꣬ͬѧûٴ̡ȻֻǺһЩСӴȻڴɹ֮ûսɹŲеʱеʱˡ
ǵҲûдһСһСӵʲôʲôľأǾ㣬ΧأǾߡ
ŪĴÿÿͷۡ
˵ʵڻܴľθܣЩԼͬҲʹ޵ġҲûдٵĻãԲȻƵġʮпܰһӰ˲ɱɹŵСһ㶼ǶʮңҪԸǣҪжˡ
һֻ̨һٻҪԸɹһɹСӣҪ̨֣ʱĸǸʱɹ粻֪ܵʲôطˡ
ԵڣٻȡĴʩǣɹˣ֪ͨİգص̨ڣȻݱ̨ءЩֻеιˡ
֮󣬾ͷ˸ı䡣ȣĶԱģΣĶû±Ǯ˳ǹд󵶡⣬֮ǰʮѸʻⶫͬѧͿˣھǵʱⶫЩм̫࣬ܳҪװԶԶ繭áǵַͬЩ͵ģԼ˽ϼѣһʼЩ⣬˼Ϲսİٻǧ˵֪ⶫԸЩô
Ҫ˵Ǵ䱸ⶫʵڲͣģһĵǹ٣οֶˡȻÿҲһЩģдлǿˡҪŪҪ·
ҲҪȻȱ·ȴûǮеǮҲˣֻܿű۲ֱβֵܹƤ°˵һҹϵŪʮѸʻȫ˵ҩ
ʮ治࣬ĵҲû١ͬѧĶɹ˵ĶʱǾȿȻһҲУȴǴɢ˶Է͡ʱ򻹻Щã羪סĸԴϰСԵɹ˳ʱ򣬾Ͳ಻ϣ߶ġǹֻɹˣʱҪľǾǹָķλȥ̡
ɹ˺׺ɹ˺ҰǵѡѳǹʱҲֱֻܴĿˡһڶȵʣµɹľͲǳ̶ˣʱǾͻ֪ᷢʲôʱ˼λǻʣµ⼸ɹűչʾʲôлѧ
ǰ߰꣬ͬѧѾջͷʮһţСƥʮƥЩݺɹ˴ϰߴƥЩˣеҲֻɱˡ
ʮһͷ࣬һڻǴս԰ٻɼڲ˵ڴͬΣڴ˰ʮĸ̨ҲŵģѾоǲطΪǧˡ
ʱڽӴй̱¦ٻĵһʼɻ󣬱Ͼ̨ȻǰŵģмҲʮľ룬ҲҪһ󹦷򡣶¦ٻ˲ٶֻǴͬĸʹ˶ʮڱ̨ڿϡ¦ٻȴʼһ˵һ˵ֵĳǽ޵ƽ˵˰УҲͷȦˣ¦л˵Լֵܻôʲô
¦ٻһ죬ڰ˰죬һҧЩ
зֹӽĶˣ¦ٻ᲻֪ʱܹĪǰԤţѵ¦־˵
ͷ
һְ̰˵ϡ¦ٻһԳڣ֪Լ˵ˣæǲǣҵ˼ɱЩɹ˵ͷ֪ҪЩǰɡ
¦ٻŤŤ˵ˡҪضߣڴͬôą̃ôˣܶණˡͷҲǴге£ʵϲֻͬɹġɹŸ˵Ǿڻƽ£ʵڵĻƽûȥˣ֮ûģеľ١ɹԼ˵ǲͬģԴͳͳɹˡ
΢һ˼⣬־Ц˵¦׼Ҫ٣
¦ٻϲҲҪֻ࣬ҪܽͺˡģұزԿһͷͰһա
ֹһЦԼֵܣ˵ЩʲôȴѾȥˣ¦ȴҪٵȵȡ
¦ٻһûˣȻںٶȼ죬ֺֻ˵ȫе¾͵Ժ£ңĲ˵һƬ¦Ϥġ
¦ֺҼ˲ǣôģôҵģ
¦һʱЦˣãҲˣϵܣԺкһ
⻰ʱ˵ȫ⣬û뵽ֺܿкˣǴһɹűģѹѹ¦ˣ졢ϵܣô£
лҪ˵챾놪µģȴ꣬ûٷ- -ģүָӲԼˣЩ˲֪ʲôȻǻ룬ǵһˣںɱ֮ˣùĻ𣿵Ȼ˲- -
Ȼ󣬸лlena2100ͬѧףO(_)O~


70

ڶʮ
˵¦ҲǾսģҲǴһСһ,һοôɹűǸŴ󲿶ӺðɣΪٻ,פй̱,ͿһӶɹˣһӶɹ,ôӵģǳҲûмˣΧı̨£
棬ɹű˰ɣ
¦ǰ첻˵Ҫͷ,дͷ
¦,ǻһ,뿳֡ʲôͷͷðɡ
Ц£ʵΰ˵ų̾˿ȻͰѾ˵ˡԭӵ¦ίк͸ʿҲ㴳һѺɹСӴıֻ̨ʿߣ˵й̱һӶʮҵɹСӣӣҪߵģһͰѶ˳
ȻǸСӣһɱǶȻ̾ˣֱΪԼպգѾչɹ˺µĵزһ벻Ծ
ɱ˲ɹˣȫߡ˵ɹˣǴ߶սҲǺ˽⣬һɹôһӴܣ£װҪȥ׷ϣʵѾˣȻûԶµ˾ͷ˾ѶʱԼĮ̇Ѿˣľй̱Ҳֻˡ
˵Ҳ̫Ӧͣʱٳɱеġ˵̾˿¦۲֪ҪνӻգۣͣƬ̣ڡΣ
¦ַģЩɹ˲Ǹ⣬زֻҪر̨죬Ȼͻ¡
ҪΧһ̨Ǵ´࣬Ҫ˵ǾЦˣѾȥͬǱҲɱʱɹűͳ˽ӣҪ벻Եһ˵ġ
¦Ҳ֪ǣصǣıһŵĶ£еǹòסžһ˵ϡ
ɹűһ¾Ц˿һĸߴ󣬴׵˾͵յ£ڻʲôЩˣֻֿơ
ЩȻΪǣֻܽȥġ
˺һǰͼǸȥУȻһӴܣͷҲ֪ˡˣô鷳ͼأҴ
ķԸһı׵Ĵ󺺾ͱŴһ͹ڵأ£
֪Լ𣿡
ˡСҲһʱ˺Ϳû뵽Щ˾ôƻ
ƻҿ˰ɡ
ͼ̧ͷ£ûеС
֤ҿָй̱´˱Ҿ㲻̰
ͼͷһй̱ı̨Ȼ޵ļ̣޷ͳǳȣй̱ʮɣԼʮɣҲɣҪҲûпܵġȻҪˡ
ʵͼ֮һǲˡµıˡֵ֪սжǿ֪СӶһƬʧˣȫʧûһۼڴǱϢ»֪Ǳһٻˡ
һٻȻСӡԶղСӰض˵ǳ裬Ҫġ˵ǿɱҲ֪ϼ˲һ棬²ȲµͱԷˡ
ˣƴűְܱˣǡ
ô㲻𣿡
ع񣬾ͼضѴĨ䣬һݣæ¸СһĻᣡ
ãض¶һĨЦ⣬Ҹ˶ӣ˰̨£
ǴҲˣ˵ĶҲǲˣͼ仹ЩԥʱҲֻҧˡγ˵ǰضһʱԭҲƽΧɱֵˣûǣҲûдߣʱͼҲûбѡˡ
̨ϵҲһֱעߵĶ˱仯¦̽ô죿ô죿Ҫˡ
¦ֿдײ𣿡
û
д´𣿡
¦½ţϵͱЦˣڶʲôʱˣЩɹʲô´ڣ
¦ʲôֻЩôܰѱ̨ƣֻҪķأؿɼֵˣ
ǡǡ
̾˿˿ȵȡҹ
ܿ˹ⲢӾǴһѣڴͬʱġȻȲӾģȴҲʯǿʱңңָضϵİضһĻһЦұΪܳҶСӵж˲ȴ档
ʱǾ౤̨ʮɣܿ˴ˣȴ֮⡣־֣ܰѼҲԿɵ¡£䵶ۡ
ŹŰضȻһѹͬʱɿ֧ңһضĿͻȻʹг֮ȻأضȻӦѸ٣Ҳֻü͵һܿѹµľ
£
£
ضӵ̧ͷ࣬ķ·ܵˮ̧ͷǽԼĹʿǵĻȻֻɱһƥй̱ʿʲôʱ鰡ʱǾǿɹݺᣬԼͬǺֱײɱȻСȥ
ʱڴľЩɹűȥҪͣʱ˿̣ǱɹűΧʱ־ŽٲɱǸǾʱǷˣǾòܵʱǳɹˣ
վ·ӭ裬İضǣҴߣɱ

һ䣬Ȼûдȴ˾ضҲ
Ĳݣ̨գжӵʿû˵û޾ֻƥ˺İһ̣ʱ·ֹˡȻ󣬾й̱ڴ󺰣Ҵߣɱ
ɱ
ɱ
һĺУģǲϾֱֵۡױʿ¦й̱ʿ˶Լ֣߸ߵš
Ҵߣɱ
̫Ŀںţһ̫֮²ָҺɽһʱɹ˱ͷܡʱٴκ˳
ɹűЩɧȻѹȥʮ꣬ǵ汲һЩԡضˣһͼڣ
ڣ
ҹ´˳ǣѪϴ̨
ͼѾˣʱĻҶ˵ʲôӦǣк̨ȥעǱġȣֻ̨¦£Ļ̻£ҲҪôѾܰѱ̨¡ڣ̨־ɳǣοֵ¡˵ڴͬڣֻǰΣǾӵĴĥѾɹűû˿ӡ
Եͼ˳ȥʱԵһּǵ׼й̱Ĺ̫࣬˸ɵ˺̫󣬵ֻǿʼǳ嵽ǽ¿ʼӭǵľǹͣҲ׼ꡢͣ⼸ǴӵسǷļ̨ڵҲ̫࣬һɱ֮ǻǿʼˣһӭǵǳǹˡɹֵҲ׼ģֲˣȻȥǹҲ̫ܼ̫ѸٶҲ̫־˰ɣ
еɹűԳ䣬ץǹͷקǷһҲСÿôʱԱ߾ͻ
һӣһӣͼ˶Ӿͱˣһֻۣû˿вɵһ֪˶ˣҲʮˣҪۿûһϣİضձ
ǣﰡ
ͼһҧһң
˵ţһɹűûģͷһǹһץסһ󺰾Ͱקǵһק£սɹűɵ÷һ¾͸ͼͼҲ֪ιǾһܹ±̨ǰ£ض͸ǰԴҲǴ¡䵶䣬ǹʱץס˾նϡ
ų䵶Ҫȥֱۻû£ǰͳһӻ׵ͷ΢΢һȴû˿ԥ䵶ͷľȥʱͷˣûκûŲŲȻһĳһƮƮ࣬ͼȴоһ֮˾͵˳ȥ
ۣڰջֱֱĿͷô£ô£
һĻսʿûж˿սİضȴ˸ףʱҲסˡͼ崫һʿһǳôİͷһƸ˳ǵ۾
ŰͼأͱĲʹɹűɥʧ뿪ǽͷضɭˣԱߵյ¼ˣ֪ⲻȰĺʱɻò£˴û˿׼ٴȥʹˡ
ʵڵѾܴˣɹűݺ߽磬ʲôʱԹֿ
һ֡
ʲô
Ǳ̨ϣһ֡ضǰΪʲôĵطĸ֣  

71

ڶʮ
δ
ȻЩ̫ʰ,ʱǰ͡ضдա߽һķ,Ҳƫ,ǽ׻Ӷܷ㣬ȥҲôģһͬ,һֲʱɱһ,ķҲǳ࣬ԣġļֵܶΪĽ꣬СӶʧˣȻڸϢ,Ǳ⼸ֵ֪ˣ¾ֵ˵Ự,˵ܡڴ£Ҳ쳣ѻ¶Ҫ
ͬȻҲߣ׾֪ǵ}ڵİٻģǵǮײҰֵȫ͸¶͡ضҲ뵽һүĹӻö˶˵ֺֻ߽֪ܸܵɣܴ򣬶ңôܰСӳԵһɶ
Ȼ飬ԼĵŰȻû̫ٻҲ֪ǹ}˲ã˶鷳Ծ˸ƲߡֻҪֽԼȫף˵ֻһ˶ӣǧ˶Ҳļɹűһʮ˳ݺᡣ
ûϵֻܵĺܿ죬ֻ˾Ŀһ·ܵй̱ڡһʼҲû̫£й̱ڵرʵ̫ˣֵıȻضǵĵ}˵ϵ⣬׼ͲһðͼǣûܹƣϾûдʲôߣҪһǽͷһЩ鷳ڣͼ˱˲˵Ǿһݵ㶼û
ͼǽͷֻҪƬ̾пռһ㣬ʿ˳ƶϣҲͶȥͱһͷӸ͡ضԼԴ⡣
ʹɹһ͡ضڼҲǻƽĴˣҲٴƽĻԻ͡һɹ˲һ룬Ŭѧϰ֣ͼ˽ķ飬֪ڴϣһЩƽҲǵʿһһЩߣһǧ⣬ڣﲻٻ
⣬յ»ش𲻳ֻЩǵĿű£ʱѾûɹűˣ˻ļȴѲ߶һˡǶղĹأδǰսն⡣
˼ʿûбܣվڳ£ҲûйǵսɹűҲɧȥΪףҧҧֵ£
͡ضع³֣𡣡
𣬳ͷɹűƵܣʱй̱Ŵһʿ̱ܵ˸ͬʬȥģҲԼİ͡ض򳹵׾ˣ̨ſˣЩʿȻˣңǳĻǲ
꣬Ƿŭ
ʲôʱ򣬴ô󵨵ģʲôʱɹűʿôСˣһǣһƥγ䵶壡
սɹűѳһŻҪһֱڱ̨ڣ޿κҲͰˣڣǾǳ׵ķŭǰʱ򣬱ͻȻһǹ죬֮ͼһкųɱ
͡ضһǶһʮˣҲͷģ½һСȥӭУԼȻʣµǰ塣û뵽ǸСӸһӴͱ仨ˮǶûκ谭ĳ˽ɹűһңʱǰɹűѾӭİܾ
һٶڳͷϴֱɱ˵ܵʱֻ޵ٸԼһ˫ȣ׵Ļ֪ȦܣȴֻԼĶϾһ֧ģеĻˣǰɹűɵþסǱ߸ո·Ҫɹűһս˻ȥ
ǰѸͣȴѸ٣ǵ糱͡ضûع񣬱̨Ĵžֺһ¹ˣ


͡ضסˣյסˣɹűסˣֱǽͷһЦǲŻع񣬱ˣˣЩͲҺҰսղųϷˣǣعͷٿǶѵתͷʱڿٱӡ
׷͡ض䵶֪Լй̱ûа취ʮͶ°ɣ˲䣬յµйһ˿ǣȴû˵
Ұ⣬ɹ˵£ûɹȣ
й̱ǰûɹűһѾˣٱϷˣôһͨҧгݣʱۼʮҵҪܣһǷǰʮ˲࣬ȴ߳˾롣ɹűץ񡣹ǲҲͰˣҪҰ⻹׷˼ңǼֱͲҪˡ
¶ʹ˳̵ҲʲôˡôһǰҲ׷˶ʱǰȻͣɹűһûüӦһȣţ
ߵĲݴɳֻ߹ޣ͡ضһãֻüһſ£
˵꣬Լȷ壬Щ߹žľը˿ڰըģ䵽ϺըġƬ裬ʹŻմϾ˦
ɱߵĲݴﴫɱ֪˳

ӣ

ֻǵĽǿ޵
͡ضϣ§Ŭۣ뿴ƣκǰ治ạ̊́ľͿһЩڸɱĶ顣
¿ߣļױΧӵȥû谭ͳ˳һЩɻô
ӣһ󺺻һ׷
ɶ񣡡һױȥվ䵶ͱǴһ£ʱ˰һֻѼɹűŵĻɢױһҧ˹ȥţ¿ߣ
͡ضҲ˲ȥǷթæ񱼣ܹһɽͷͷٿֻ߸ױˡ
¿Ҫˮһױˮңֺ˼ڣĨֻһ̻ң뵽ղŵľиޣ¶ˮң䵶һͷ˳𲻱ĲΪˣ
ʱ¦ųǽµʬ巢ǲס˱̨õôͷЩЩһʮɣͷͷѵãΪⲻҪɱԷҪоԵʵ¶Էͷղţɱôɹűȴ¶ԷͷΪɹűûܹ±̨ȴܴݵĴɨսܰԼ˵ߣܰǼͷ¡
ڣǵʬ嶼
ô¦֣Ҿ˵һγűջɣ§ļŴ󿪾ʹΣգ¦ԸѾһˡ
¦ع񣬱ȭսȫˡ
¦ֿˣҪ¦ҵȣдսĳɹ˵ѱЩɹűɱء
ֱҲԼ֣ȴôˡֵİŲãһһ·мƻǣô֪ôɹűô͸ҳЩɹűֵأ뵽־Լˣһٶ٣ǲܵİɡ־ٵҲ¡
֪ϵµʮʿˣҿӦѵġ
ֿԶĿѣܿһܿͻˡ
ôһ˵¦ЩġЩɹű׷ֵߵģЩˣЩɹűǲҲʱҲ˵ЩֻдߴԼ£ɨս
ȵֵ´ٶͷһٶƥսʱ¦ȫסˣ⡢ô£
ֻʮ𣿿ǰһٶô£ɹűðģǺˡ̨ģֵĻ
¦𾪣ЩҲҵ¡
ǡ
һЦǸ

ǰһٶʿҪЩġ
¦ͬڿ֡ҵıǲԱģԱҲͰˣһٶʲôǸʲôԭֵ}ʱ򣬲Ǹ˶˳ǶٶҲ˴롣ڴͬģҪʵڲʺϱģҪһЩسġһհ׵ģọ́СȴΪ־Ͱ£ֵͬϵ
ЩȻ岻ãӦǿȵϰһѵȻڸ޸ǽ֮»ġһ࣬һٶҲûţΪѵճͶһٶ˵ս޷ЩȣȴҪͨı̨פõĶࡣҲˣһٶƽʱ˵ǸҲȫõġ
Щôģ¦ڻع񡣵}䲻Զʮ·ҲǲһʱܸϹģѵһ֪ϴɹű
һİһı飬֪ʲôЦˣ¦ֱôңֲָһ֪˭ЩͷЩˡ
⻰¦ôţǱһ֪ϰ͡ضһҸȦףЩµͷϵͲ󣬿ȴء
һЦ§¦ǶŪʲôö
лҪ˵ֵ߹޽˵У൱ڼ񵯣λĩˣȫǰĽָҪǣҲλ̫˵ģO(_)O~
ȻĩҪȥ죬ĸ¸ŪȻļӸƾͳˣȻëĻռ~~~


72

ڶʮ
ջܴ
ضγûʲôܼƻ,õԼо,˵ǳ˴Ŀ,ݣֻƾˣҲȫܰһ֧ǧ˲ɱƨ
й̱ǰ,Щоûȥ,ԼߵһȥһˤǺ˱أҲǲݵġǱûʲôӦжҲҪһʺˡֱ֮Ϸˣ,ڷŭͬʱֿʼթ,ǷȫףʶľͰЩˡ
类ˣ
Ŵ
Ȧˣ
ӣ

ʷ֤ʱʱģɹűֻӳʱҲ׸ʱ򡣵ȻϾǰضоҲûѵ͵ģյ£ڷԺ󣬾ͼ£飬ɹֵһٶ˵ͱˡ
ƫƫ֧һʿɺ֣ǸһȥܰұĴ󺺲ֹһ߻û£һˣǱ߾ͳһõģһȥͿͷĿ죬ԼͷҲҪˡ
زΣĻٷˣ˵ֹջٰʮͷȫȵһսˡ֮⣬дס䵶ϳ˵ĺö
ϵܣκһ㡣¦ЩͨɹűǲġһΣ˵һ峤ҪԱӡ
Ǵڣһʾͺˡֲİڰ֣ʲôҲˣҲˡ¦ûкõġ
¦֣ЩϵܵսƷʶʶҲͰˣĻ֣ܲϵԸ⣬ָҼͷҲͰˡ
¦˵⻰ǿˣս֣Ȼ¦һݡڱϣҲ¦ֵĹԴǣ¦һ±޴ҸˡԼǳһվȻй̱÷ǳޣԸͷѾˣڣ־˵Ҫ빦ôĹֻһҲ˲õġ
ҲͿˣȭ¡ְΨհ
һЦȴپܾԸֳЩ¦Ҫľһ䡣¦˽⣬֪ƾԼıɱģȻΪٻӱСˣ컹У˵ģֻй̱Ǽ̨˿һ֪ˡ֮⣬ͬ¦ɱļٻҲֱפڸļ̨ڡ
ڴͬľ֪ҪԼıҪԼ
һ̿ռ˺ˣӮ÷·ҲѣѾ⼸۵ȫȷ¦˵ģԼҲ㣬ڴͬĹϵɹ˴}ߵ飬һŻѴ󲿷ֶ鶼ɱɹźЩӾģȦе˵Уġ֧ϵĻû취㡣
ôĹͶô࣬Ҫһεսǻ󣬶ڣڿһ
ڷֺսƷ־ʹԼĶȥˣ¦һֱͳʮءص}־ó˰ţһֱûлأȻֻ˵һЩҳ̵£ֱźҪȥдͻعȥʵ˵ϵݲûʲôóԾģ˵ǴС
ϰû檣вȴͨģϰҲֻͬˡ֮⣬ǵһһû£Ƕ٣Сΰˡ
Щ֪ĶˣҲʲôϡڴʱҪҪʲôطЩģ֪һҪضԴ
ţӶóٱˣ˵һԲ꣬ʮ߰ͣȸִӾǳһִһ㣬Ҳûʲô׽ġǸʱӶߵнģǻЩʿ⼸ĥ˫ҲШˡ
ԣһǾһλǧĶӡһ磬滹ܵܣмЩۣȻҲǹٻ˼ҵĺӣȴףҲˣϰŻҲΪ滹ܵܣҲ޵ĲӦǲ֪ʲôط˼άڼȴͬ׽˵Ҳûʲô˼ɡ
˱ˡֻڴȤ֪־ʵʵ˵ˣһʱЦˣǹһдӿĵĻ
û˵ĬƬͻȻ˵ŮҪʲô

һСﶼҪʲô

㲻Ѿ˵ˣ֪
һôôûõı飬̿ӣֻ˵£ȴûгס˵ѾȻȥˡ
ǸøǷŸˡԣ㱻ƫˣСʲôȤ˵㶨ʲô֪ҵףܴٻݻȥҲӣ
˵˵ģôֳңҲ֪ͬЩ˵µҲ֪ӣʮ˸ӴŮʵ
ҲǻЩģĸоŮһ㶼Ҫʲô˵Ҫǵķʲô
ü룺Ҳ֪˵ֻϣҵ̤̤ʵʵƽƽģ˵ҲϣôҵԺգֻҪСãˡ룬Ůȵɡ
ȵ
ͷŮӲӣںլںլʶ۹һޣ֪󣬾ֻϣСƽɡ
ϾᣬʶŮҲ¾ͰԼ뷨˵ˡǰĻеҡͷԣ˵ĲԡŮȻںլǵļʶñ٣ЩŮӡ
Ӹļƣ
Ҳ⣬Цⲻҵһ뷨Ȼв׵ġЩΪ˹
ʲô뷨
һЦҲӦǰûģдЩûȥҲˡ
İɣ
һţЦĳȥˣ˳ִŲ˵ȥǰһ仰СľͲ˵ûˣ
ֵһۣعͷȴˡԼ벻ףҲûʳǺãǷţȻһ۳ǰϡ
ϣ
ǰǸϣ̶Ҳˣˣ̶Ҳˡ㲻Ϊ檣ǣȴ檣
㡭ں£
ˣΪʲôŲԾΪȰŶģĻ˵һЩеС¡ȴǳصģں£Ϊ̶ں¡
֮أլ֮Уһôȥˣôܲ£
ͻȻһϧǸ¯ȥ˵СǸܽаСǸһεСڣˣǺլǲ֪ʲôط֣½ҪԵĸֵˡ
ǵģˣϣͨЩпǰĵˡ
ںլֹȥû̫ġ֪ԼһҪһӵģȻҲͨΪߵ˶ϰֶΣĸ׻мͨءûаЩ£ϣҲûдԼһ̣ʼˡ룬ﲻϰϻôûӣϰֻô
˺ܾã˺ܶ࣬ʣɷд¼֣õţͿƮƮֻֽа˸ֻ֣һ
ʵһЩģ˵ֻǸүҲֻһ㻹ǿ˼˵вϲͨ
˸֣ûƣȴǣĳŵɣĳŵûеõȵѲ֪˵ٱֻᰮһԲ֮ġֵ֪ǲһģΪҪ˵Ȼ⻰Ҳֻ˵˵ֲ֪ôһ̣ĵİɣ
ţһӣƬ̱پ˽Щǵ˵ˡ
ڵ}żͲôˣʱ̶Са꣬Ȼĺǻ⺢ӻǾ״ΪϾ͸˸С磬ȴǻû
˵ϣͬҲ˺ĸ飬⻰վȥ
ϵķʱѾˣޣǶСǵͨ죬۵ĽšѾԼŲϵĺˡ
ô£ôö˶˵ˣûöͨӸ̣뵽ִʱ۸ԼҺãͻŽ̸ߵ
ˡæһӲĳЩ̫һ
֣һɣҪʲôģȻ粻ˣΪʲôϿȥС
Ӧˣӿ˵治Ĵģ⹤Ҫ
Ҫ
ʱĸүҲͬĸоеżֲ϶¡ôô


73

ڶʮ
,,ʵ˶ܸо̫Ծ,ر£ܵΣֱ۵˳Щƽѱ˽λȥʮ򵽵ľ,ڷһҪࡣ
óһֱз,ڵķѾ󵽺ܶ˶ԸˣռҶ£ⷽ⡣Ȼ͢ҲûΪˮΣɴãã,޹
үҲǳǡȻϻǷٵ,ɸƷĽ½˰գҲҵȳ̫ͬʱͶ˰һ鿴ķǳأԱĿһҲΪصĿȥóײʢһүòҲû⣬ڣһ˦ƹҲɲˡ
ټҲеɶŵ˼ϺܣˮҲֻ棬ȥϺɣʣֲֲ֪ѲġҲֻ˽дѯʣЩͬȹƵȴֻͬȥ˵ϡүҲ޷϶治֪顣
ҲߵдżˣżǱֻԼ飬˵ʲôֻҪְʥԻ֪һŲᡣӵŸүֱ֪ҪôӦˡΪѫ֮ҵżңһֱЩǽɣ˵ɡܳʲôǶ棬ʲôҲװơȥʲôãеЩۣʱǼΪЦģʲôĳĳҲҪó˵һ˵ʲô𣿲ԹΪ˽ã켺ˡ
ȻʱҲ㷢һȻѡżңЩҲͲˡڳдʱԽҲԽˡ
һżҵˣûһǧĴ죬ҲûԼ°ղðʱ򣬽һƬߵʱ򣬽һƬ˵ⲻ£Ҳ˵ȥοһεĴ󿼡
󿼵ʲôԣǿˡÿ꣬µĹԱҪôһΣԾ˵󿼻ЩܶⶼǱ£ֻҪϹȥҲͰˡԵطԱͺʵˣǰѶŪƯ˵Ĺȥġ󿼾͹ϵǨãĺõĽĹְܰ
ֻʣʱˣүֱ޷չȥᵽһʲôۡүֻһ볯͢ˮΧˣһ浯ˮΪ۱ȥʲôӦûУү˷ѵһ̸һ硣
Ȼ֪Ҳǽӵżҵţ⻹үǳơԼģȴ˶ѵ⻹˵Լʦү˵߶һ
ʱյšȵһͬĹģһ˾٣ȻһȥиϿ֮һ񡣲ͬǣȥһΣͬȴûٿֱӺһС١
Щ̽Ȣھ٣һ·ҡֱϡͬȴշתأҲһƷͬͬϵЩ꾳ͬͬͬѾԶˡû뵽ͬôһŹеݸľ
أ
Ȼû˵ô˼
ү
ͻȻүһ£ˤع񣬵ͺȵʲô£
ܴˡû뵽ô²Żش𡣸ү˿ס񣬡Եȣ̾
ˣүеţһʱԥȻûʲôȷ֤ݣүȴ֪˵İ˳ģöˮ㲻ɨܣѵܱ֤·ͨ𣿿ģ˼̫ˡ
ܿܣһ󰸣
ô죿
ʮǰٳһ˵ƣѾǸé®ͷˡǳܿƣȵһżңȻҲǲʱ¶ͷġѵװʲô֪һִⲻͳˣ
һʱ֮䣬үҲ벻һ׵İ취ֻȰˣȥй١˼һ˲ַ£йٵãûʲô£ˣûŴ˰칫ɡ
ô˵ˣ˵үͣһ£йٵʲô
үţйһֱֿ͸ĸо˵˲ðɣȴûʲôֵΪõĶõģҲûг´ĶΪ׵ʵҪӵֱ̽ҪԴΪ۰ˡżȥ˵£żֻ˱һϵɣȴûж˵Ҳû鵽ʲôõ顣
ʱʵڲ̫̫ƽſڵйһΪô˵
ֺαװʲôͿܲⱣó裬ҽѾʼӰˣȥл°˵ζĿйһۡ
̫ˡйЦҡҡͷܲһʱģҶˮʵǿڲǻûҵЩܲںδʱⱰˣô˲ҵĻ
үɫ̫ԣйٷʵүⲻǳ滰ԼšȻôشֻװЩΪѵĿڣҲǲţֻǡ
йһЦʵ´治زġ
үһйٵ¹ٶһ䣬Ϊ٣
үٴˣҪ棬滰Ͳ룬ʲôΪ²𢣬ھйˣֻ˵ʵûʲô˼ûôشйپ͵¹˵ʵڻȶʱҲЩġʷ飬ЩҲһΪΪЩ顣¹پ֪Щʷֵģȴ֮ȵġٳʵ̫̫ʵ̫ˡ
⻰˵ĸүЩȻ뵽Լоʱһͬھ¥칦ʱָ㽭ɽε̽νֺεȷ⣿أ
¹ҲˣܼΪ£Ȼ˳ƣģбµȥġ˵óһӣССﻹ˲Ҫ
ǡүüйٵʵҽΪԱֻҪܺñͺˡ
ү͵ĿĿ磬Ѿʲô˼
ûʲô˼Ҵ˵˵죬ڻ˵ˣҲˣ
˵߾ûͣүеĺɫˮ˺һִ򿪣ֻװ˸ɫʯʱˡ
ڴʱԶھǵɫҲ쳣ѿ⵹͸үͨմżҳ⼸ӻ˳ģү˸ߵʱһֺյĸоǶҲżܣǽģͲ˲ԡżңʵѾôӭˣ룬ӭȥ
ȻЩܴҲƽĽ¡ÿջڼҽ̵ŮȥѣҲ˳졣ڣʹźӻغҲһϲ֡ȻҲ˵ЩĻѾԼģһЩϵĶʵڲؿ̫ءôһգۣ͹ȥ࣬Ľ㿴һ£ֻү˵˾ܶ£Ҳ˼ѡȴ̫
ʮ壬ȥģȴ̫̫˹ȥΪ˵Ľµģ֪ȴ˵ĸү
лҪ˵Ǵ~~~~Ȼһһǧ֣ϣȻȻ޸ĴֺüѰսΪս˵ˡٵɶط

74

ڶʮ
뵽ղżҵ,ɵüͷĸˡ
һ,̫̫밲,û˵ͱ򷢵С̫̫ߣȶĸ鲢ôԼ,˺,ᵽģűòһġзЩֹȥʱҲǸ˵ģ棬ĸŮȻһ,û˵䣬Ͱ˶˳ȥ
ʲô£
Ҳʲô,үֵ˸𣿡
ͷѾһˣô
㲻ҪǸѾͷľͲ¡翴ĽȥûҲͰˣˣһǻѪ˵ͶתǸȥˡӣܳĺͲܳҲġ
Ҳ̫ԶˣǺڲŶ󣿶˵ǺĺܣԺ󻹲֪ء
Ҳ̫ˣеһͻеڶôԶԺʲô£˵Ŷ½ţҿҲңЩӣ磬Ҳɡ
Źӳԣһ䣬ͰѹӷǶлֱ˵
ʵþòˣΪû̫ࡣһۣ㿴ʲô飬һܿ㲻ɣðɺðɣҲͬ㶵Ȧˡ㸸㵽
Ϊʲô
Ҳ̫㸸˵ڳЩȡʥϵ壬֪ģͷǼҾһȣģ㸸˵
˼˵ڽʲô׵𣿡üЩšү֪ģҲûжȴʶʱټиɵ˸ţô⣿
Ҳǡ㸸׵˼أȥŵ㣬ֻҪԼڵľˡЩ޹صģòҪᡣŮ죬ЦȻǰүǶ£ŮҲ̫ࡣֻʱԱ߹Ȱһ¾ͺˡүǸʱⲻ˻Щܸ֪ܵġ
˵ô죬һ̫
ӴҲ̫֮ȥͶˡ㰡ҲԼ̹ӡɷɷһ֮ڲǷôԶɷ𣿾ռ֣Ҳ˱˵ˣ˵Щֵͬ͸ţҲͬү˵ιүҪģ㸸׵˼Ҫءţ룬ЩмģмǺ֣Ҫ˵̽ˡ㸸׹ȥѹţҲĥĥ£˵طϵľԺɲҪһҵĵ㰡ĺںأЩȥЦĶڰɣ
ˣˡһƿعִӵļϣҪߵʱͻȻͣĿϷҡ
߼ȻլӲСΪүһֱٲƷҲ󡣺ͨһڱ⣬ýд֣߸
ӴŹôΣ϶û⣬ʱȴŲšߵӻΪʲô⣬Ҳſ˺ðҲʲôˣʲôף
عҡҡͷһһߵ֣һˡ
ڹȥܾԼżҵŮڣʶʵǸ߼ҵϱˡ
ʱгεĻа㣬ڣߵĿŶ㡣˵ʵڻϲ㣬ϲⲻУϲִ⣬ǡǡܲܲҪÿκ涼һװΪѵĺòãȻܶ˶֪ʵݣкܶ˲֪ĺòã
С죬Թƿˡҡͷʲô¶ͬ˵㱣ǡ
˵ţȥƫͷ˹ȥ±ӣûȤһô
սʲô°ɡ
ôû¾Ͳܽ㣿ҾͲˣ˵ҡͷģԭΪҲҵģÿο˼ҵ񶼲һȻ𣿡

ÿεҳ¡ĿڣϴǷĻ⣬ðȥŽ棻ϴǱӣð»ȥϴ˸ùҳ򷢣ϴΡ
ãáǾͲҪ˵ȥ˺òáһͷ亹æڣģӦÿδ
ޱĿ̾˿˼Ҳ밲˰ðɺðɣҪһϢҲ֪Ǽ٣Щ
Ȼ²۹ʵЩ⡣Ϊռһļ̳ˣÿ첻֪Ҫæ飬ĿƵģû¾Ȳ죿οæɸȴǲ֡ͱϴηĻ˵ǰذæģȴһȻռһɣڵȴǣ²ͬͣҲٱǱʵȰشӢһƥ󣬾ô֡»ȥ֮ĽǡδһƥС
ȻϴǸʵˡܶʱ򰲽㶼㲻ˣ򡭡ֱĺլжңȻҲ˼ֶθ߳ΤүƵİѺܰŵ׵ģ⻹˵YYɣ
Դʱô˵Ҳ˲Ϻƽˣæʲô£
д˵ܱĶ
һƬ̲Żع񣺡˵λˣ
㻺ĵͷ㲻˵ˣҲȥôãҲ֪ڽϺһƬĲռҡȻҲǣһҵɵļ壬ǮڴʱĻǾԲִܺЩҵȵģҲ֪ѲȻ˵ǵļ𶼲ˣرѲȻƷܵͣȴǴӳΣãСϣȨǸܸܵġ
һ·ĴԱҲЩ߻ʵԶļơһ˵µģǶӵͳ顣
ӱһȻϺ㽭һĴ붼ǺȴƬɵµǣ黹ʮ꣡һСһ˵䲻ŵģڶӾġ
Ȼ֪Ȼô˵аˣ̲סȷ𣿡
ҡͷЦˣ˵ﻰôȷأ
룬ĵʵ£Ҳϡ԰ɣ
жڣСģģôŵģǴĶģҪǶӵʵˣҪʲôè塣
ǣڵʵ̫ˣռңҲײɴˡ
㲻˵ˡʷϲ֪ж٣һֵһֵʷҲټڵĹؼǣ̫ˣŵĲػԲ鶼Ӧֵô󡣿ƫƫˣһԽԽңʲô
뵽㲻ɵ˲;һˮͷβŶĵʲôԲߣ
̯֣ʲôԲߣֻϣʥеĸλүİɡ
죬û˵ʲô
лҪ˵˻ˣҹŵңԽֻǧȡ


75

ڶʮ
صҵʱ,ɹ̫岻,ѵõûһ˯һ,ǻûЦ
⺢ϲءϲʤһ˵ţһ,Ǻ֪ڶ,ЦĸˣЦ󣬻Уͷæͣ,ǺȴȻЦš糤̶һ˫΢΢ŵ㻡,Цͬһžϡ
߹ȥϴ£̱ˣմϴܵܡ
ϴֲܱĹ˵ģȴִеı˭λ㷭˸ۣȥҿҪԴˡ
ϺһۣǵϢˣռҴȥʲô
Ҳûʲô˵˵л
Ҳ˵ʲôҲҪ˼ҵĶͬϵãʲôҲҪȥ
ЦӦˣ룬񲻾ǵҪʱΪʲô˵Щָ⣿Ǳȥס˵Щ
˵ģʥиλүġ
ʥôЩٵүôģȣҪóеЩ֪Ȼռҵͣôһ
ôҪҪͬү˵أţǱһСѾͷͶһˮǰǰӣͭУţǱ绹ڿЦţһñٰɣһ³һðɣɡ
ʱѻصռң·ҲûԺһ·Ѿͷ۷׷һ·ͷ͹ȥˡ߹ȥѾͷںۣЩһء
ôһˣ
Ҹղſ󣬽гɴҲû˵ʲôء㴩װʱϲ˽ӣװŮװر䣬Щ˾ͻддҲֻСѾͷͻ̧˼ҵʣôүģ
ŪСѾͷ࣬ĿİͰͣͬڨСѾͷдСѾͷһ˵⼸ҲӦˣأôˣ
ʱѾԺһȥͿһɫӵ긾ľǰӸ磬ӸһһߴУӴӡ
ԾЦ߹ȥ˵ʳӸͷ߶߶ڣͽһӣӡ
ι㣬Ҳ֪ҡǸֵӸͷһãСľȥСѾͷˮ֮Ĺ̡֣긾˵Σ
ҿ֪ݲֵ֪ĺܾȡ
ȣҲײ֪Ͼǽ֪ݣҲҪ̫Сˡ
˵ǣֻǣ֪֪ȴһҲûڼǰ¶ڷء
¶ôͽš
裬ڡ
ǲ𣿡û˵긾˼˸̫ǲǣ
㰵˿ǡռңͿԿȫأͿиõķչΪȵԼЩֻƫһ磬̶ӹȥҲǹǵģ裬Ҳˡ
ͷҲУռ⣬Ʒ۸׵ģȱΪʲôģڣҲôˡвŸɣռһҲھΪ͸ѵõĻԸѧԸ⸮¶֪һεռҼǣû⽭ʲô˵ģ˵ǰ㣬ûΣҲܿǸгĺӣȻҲ͵⣬Լ¶ǸүжټҲҲύɣõһͻʧȥһϵ£Īˡ
û˵긾һЦҿ㻹ǲ
̧ͷ裬ҸΪ´棬Ǻ߾㲻ԽҲҪ׷ϡ
Ȼᰡ긾ЦҡҡͷҲô룬Щ£ռҾԲģһ㣬һҪǵá
˵Ѵ˼һݣæǡ
긾˼̬ȶ¶Ц⣺㲻ҪҶҪϸ񣬶ռάֽľʵڲףȻ飬ǡȥ׼ɣôҪЩԤ
Ӧǡʱ򣬰Ѿҵ˸үŮүԽԽϲ¡ύҲǺܺõģȻ澭㲻̫ϹҪ󣬵үڽʱ䳤ˣҲʲôˣðĳɹҲеȻһ£¶Ц⣺ôˣ
룬˵ˣ֪ǲʲô¡
˵ү¶Ц⡣϶һұϼҵģȴ̫Ը⣬ܾԼԩģһֻظɶҲԸȥǺʱȥһҲǸˣȻ߶үٴȥûʲô˼ҲǾôˡ
ߣͲܳסջ߶үҸСԺӣȴ뵽׷ӡǷҲţΪʲôס߶үôҵ˸̫̫̫̫ʱǱˣȴԼСʵίǸɥĲֹظ϶ʲô£Ķôʵôһ֪顣
Կ϶ĸǱͷʹһ̫̫ˣ߶үȴ˵㿷֮޲ݡ̫̫Ҳûа취һЩӣ˵סǷӣ̫̫ҲЩΪѣŸ߶үһȥסǷӣǷǲȥ˵߾Тأ˵Ҫ飬ֳ£֪ˣһ͹ȥأ
߶үͨ죬Ҳ÷ʲô̫̫ȻȥҸү˵ˡһֱûʲôܣһʵͬϴôõ⣬ԵĴҲûõĶȥɼûʲôǮġҪϼҲͰˣ⽭ݣȴǴҪǮӸףҪŵ㣬ɲҪ϶һȥˣ
ү飬뵽˵Ļͬˡٶø߶үͬɶɶϣһ˿˵ǻϲϲİ˽ȥڵڶ죬߶үʶһҶĸˡǸ˲ʮͣòγɫüĿ㣬оֹһԼ
߶үһʼָһѸ˸в㣬ԾͶչһЩǸ˸жͼɰЬ·Ūĸ߶үϲͬʱǾšǸ˻˵ƯүҪ룬ǲǵȳġүչˣһʵڹⲻȥҲģҲϻе㹦үҪˡ
߶ү壬ǶԲˣ˰ɣûطءȻҪһģҲͰˣƫƫݲģǷԼ鷿صʵɽϻǷˡ
лҪ˵һɤۣұΪǸðǷգղŵѾʮ˶ˣֻôˣᡭ


76

ڶʮ
Ӧ˵,չֳ˳ߵǻ,Ҳûбʸ߶ү,޿ˡ
Ǳ뺷ģܸɵģǿ,Щ,߶үֹˣĬĬĳûΣʱͻæϴǵǸǷǱ֤
Ҫ˵,ǸиˡϿһ󣬲,̾
ûû
ʵ缸Ҿ͸ͬˣСôˣҲԲס㡣
߶ү󱳶ˣæʾԼҪ
㲻£ʲô뷨ֱ˵
ûûУûʲô뷨ҲǾ

߶үһھ֪ˣʱҲղˣֻӲͷƤľ˵һ顣ϱ֤ԺһԶԶġү˵ģ֪˻ûʲôȻĿǰ޲ѣҲ֪Ŀǰ˴֣˾͵Ҫϲ̧Ҳûʲô
˵û˼ҲǸԸСġŲׯĶ̧ȥԸأҪǿĺءҲǽϱֵ̫ˣȵȷ˵ҪͨĻ߶үһʱ飬˵˵ľͶ˵ˡ
ĸζˣҪȣһšŸ߶үĶһͨʱֻһ߸̾һߵô˵Ҳʶһأү´ȥһ𣿡

ôһܼˣ
ȻǣǣѾȥټˡµܿģĲŸƷԣػиó·ġ
ү˵ģҾүȥˣҲӰȥ˵ǽһ·ԺҲǸ֪ء
ô˵˵߶үȻʹŽȥˣϼҲǳǳܵ¾һϵӲ˵߻ʮӹȥﱾգеùϵ飿߶үԱ߿ˣֻԺһֱΪǵ춹ģ˵ãǶ˽ⲻ£ϵƷԲԳˣ
ֻҲôȥˡ˹߶үĪĳԵͷٶϼӿһЩбˣ԰º߶үֿһεȸҸ߶үͶ߶үԾ֮µȻ׷ʣﱾǲ˵ͿүЩʲôǸ¼֮ˣͲү˵ġ
ʲô˭˵¼ˣǿģĸ˵㲻ˣ
޵ĸˡ
㵹˵⵽ô°˭۸ˣ
ȻֻǿޣԱߵ˵ˣλүĪˣҲʱ˲ãǰʱôһƦ̯ˣ˵˷ʲôˣǶأǹĻȵĵ죿Ҳ֪˭
޵ĸˣ֪ѸǰǷǶ࣬һֱԺãֻƾԼŬѺ󣬿ǡǡүҲĪҪˣʡüзˡ
ȻǶû˵˭ģ߶үֱ뵽˽ϡصңôô˳ֱۣ˵ˣα֮£ѯʣ֪Ǳزϵģ̽˵ȥôȣƴȫƢЩԽԽңԽԽߣ߶ү˵Ҫأ˵߶үôˣͰү˵Ժ󲻼ô᲻ãɴ̧ɡ
߶үҲе̽͵Ҽʵڲף磬Ǽң
ϵү⻰ʲô˼
ûʲôǼҲеȱ֣ϰæ
ү⻰˵ĺʵŰž͵˰ɡ
㻰˵ô˵æģﻹԸء
Ҳ̲סˣððһ潸˼ܡȰүǲ۾úÿɣûôã
ʲô˼
ʲô˼˵ʵΪʲôᱻӷҸϳˣȥСӡûû׵ļˣҲүŵ

ôʲô˲һ黹ˣ
˵߶үֻǻɽϣھ϶ˣ㡢ô
ϲ֪£µôˣŶ˲ô¼үȴǽǰɣ˵үҲ˵ʲôϵ ֱӰϵˣ͵أ
ƽ˵߶үû£ѹˣûͷˡ㿴ЩһҲûôôʱ濴ĲﱻһƣҲ˻𣺡˵ģҪڣ
ʵѾˣհѻųȥʱҲջֻǿиɵĵҲڣүҲҪڵĺãղŲ˵Ҫ汻ү˻Ҳ֪үˣҶˡ
Сӵ£ͬ߶ү˵ģȻĻǾͳСͼ죬ƫƫţֻ࣬żң־޵ĹȻȴҲξĸ߶үϧʱô˵ϣһ˦ӣȥˡ
Ȼ־ϲΣһ߿Լһ뿪߶үȻǲԸ뿪ģ֮£߶үָлһԼҲˣ˼Сˣһƣǣ߶үҲ˶᷸Ĵ󡭡Ϊʵǣ˶ƫƫڴʱͱ֪õϢĽץ˸š֮£˸Ƿ꣬үһ󶼴Ρ
Ҫ˵һһҪŵˣƫƫӡϵ󣬸Ѱķ˼ַֻ˵ԼֶǱضҪģŮһžɱͷȴôҲԸ߼ҵţԶ磬߶ү׷˼ʮҵֻаȰȻʱȥ
֮߶үһѪһȴƬ½չǣˣ߶үԸί̧Ϊˡ
˲һʽƺڴйм檣ȴûжˣƺһ˵ܵ˵ҲǱȹ檸ǿЩһЩҶˣ֪һŮܱôƺʱʵѾˡ뵽ô鷳ү泩Ļŭţٿ㣬Ǿ͸˳ˣЩµײ˵ֻǵҲûʲôϷˣ̽һ
ԭˣһΪǶϳʲôˡ
ôô˵
ŮһϢ
ʲôϢ
Ů˵˵ܵ²򵥡
үһ䣺ʲô
һҧŮ˵ܱվλĴˡ
ͬһҹգү״ǶˣˣˣֲһֱòԾֲܾ⣬أǣ˾Ǳ
ҲˣżҲŻô̬ȣҲˣϺһԱŻǸ̬ȣ
үֲԾزܵĸо˺¡
лҪ˵ˣðڡۣͷΣһֱ麹ᡭǷĸ°ᡭ



77

ڶʮ
ô죿
ô죿
ô죡
˵һʼү²Ļ,ѾܵļԺΣԡһӦż,뵽·ͨ,Ȼ뵽дۣܿͷӦ,·,Ȼͨ
̫ӴˣӴ󵽣Կ˵Կ,ȥһµûС뵽ļ,
ף
ү̧ͷ⻰˭˵ģ
㡣
ô˵һˣүûôӴҲ֪ΪռҵĴ˲ſڿ˵£οðѻߡ
ףڸõΣүһֱʧǵӣ㲻òڣѻɲ뿴˧ġүع񣬡ô
һ߸үͷӦ˹°ڰ֣ȥɣ⻰ҲҪ˵ϷˡǱ߸Ҫ¶κοڷ硣
ô˵ţԼѾȴͷ룬ףǲΪѣ
ү¶һ˿Цҡҡͷⲻùܵģȥɡ
֪¾Ů룬Ҳܲˡ׵ӣŮҲ˵˵οѾ¸ˣԺҪôش𣿡
ү˵ǲʵģϾڹٳЩ꣬ܿռҵġҲȷҪ˵ֳекܶ˿ƫƫ¹ȥ˶˵ˡʱôһ˵Щ⶯ٿվ̬ׯ£;ҲǸĶԵ̾˿Ҫ˵ЩҪӵ˵֪ʥ岻ʣڹΪһ˰ѳ֣ƫƫʥϻûãĳҲѱи˼ˡ
׵˼˵¡漰գ
үɫأǻĵ˵ͷɫҲѿֻô漰һȴû뵽ôŸүǡżҵ˼ǣ
Ȼ漰ô㣬ǾͲֻү˼ˣҪżңϾǶһϡүЩȵĿһۣû뵽ӦôѸ٣ſ˵ʲôסˣ㻹ȥɡ
ף
²ġ
ףŮȻҶ죬£ŪþǳģŮֻǸŮӣҲƾ԰˵λ˭ԲҪҲɱ𣬿ҪǣվӣǾͲòġΪǳҵ£̰ۣŪȨ񣬾վӡҪǱҲͰˣϵգҪġ
үã˺һүҡҡͷ֪Σ
ҲŮʲôܱʲô֪ǿŮһٱͻȻƼţһ֪Ϊʲô
ү̾˿ôصģżԲעˣҲ¸СעҲٲˣǶϼҡ
ǲǽ
үһɣϺһķأλпͶҲˡǵʥϵֵܣλǹ̴Ŷֵԡףżôע
һʼֻۣ˵Լסˡʥϲûֵܵģ˵ϰ˵λүǵʥϵһĸͬҪѡ̳˵ĻҲпѡʵдԣ˵һسڸңϾҶ֪ϰֻһӣ廹ôá
Ȼ⻰ǲӦģ̬ԼҶǻλûκͷô˵ǸλöôסѪԵģ۳֪ĸҲġȻдͬʥϹϵãҲǹϵþܶµ
үҲסˣµֻҵĲ²⣬ҲҲżҲǡ
һǣҲ⽭֪ˣҲûⷽ룬˵ɻҲ˴𰸡ƽӾﵽط˵ǶӣɽǸ֮أеĹԱ־ƣһȦҲûʲôԵʱүôżҸҪʰдѵĵطѡ˵Ҳ̧١ԽˣֻҪ̫̬Ͳ̫ˣҪ˵ʲôƸүԼ᲻˼ġ
ȻҲһɻǾ仰ҪƯҲкܶطģȻЩطôƽȸ㣬ɼȻݸλãܳʲôࣿҲǸЩЩԺٽǾʱˡдѵʦүڣĵĻ֪˭ء
ȲǱͣҲ̧٣ʲô
㿴үֻʱüһԥӣɵа̾£ӵİɡطϺ̫ҸܸɵıͷֶˣүֱڻҲ治żҰ͵Ŀˣǵ͵һʣֲ̫ļư
ףý𣿡

żһߵĿɶԣ
үһƬãȻϢ̫ͻȻüú˼Ůֻз
׾ĲԣӦʲôȣ
үã״
޷ȣ浽һգб𣿡үȻûʲôӦ̾˿ѹ׿ɻɱѣ
һθүڻع񣺡еУֻǡЩͬ˵㻹ǻȥɡ
֪׵˼ϵͬܲýģɸײϵţҲ׼ײ˵żҲעһʧܸҲû̫ѣʱи˰˵Ҳܲٿͷ
⻰үȥˣһ
ЦˣҲûҪ̹װɣ˵˵лϵģǵĲ²⣬Ҳʲôᷢء
⻰͸ү˼룬ͷԶԣ˵ǣҲʲôᷢأڽҲٴ꣬ʥϿްġ
㰵ķ˸ְۣϣΪ治ףҲǸүĿǰļˣ˾͵׵УһЩҲʰˣ
˵һ䣬ү͵һͷڣΪǿĲ١к
ΪЩ꣬Щһʱû뵽ŮҲԹˡ⵹ҲǷиүϾҲûʲô˲⡣Щү뵽ʱͲ֪üˡ
뿪˸үǱԼҲʼ㿪ˡǵӡһ붼ؾ˵£̫ģ⵹˵ؾ˵ƷôΣʲô⣬ֻҪϰǱû£ؾ˾Ͳ⣻ϵǲֵתҲ̫ģϾ֡
뵽ˣҪҪͬ˵ʵղ˵żǻһ·ֵЩս̫İɡ
㲻֪ʱѾΪ½Ϊõͷ̫ˣս̫뺷ˣȥʱ˵ˣ񶼲šͷһĲ鿴ȷģսҲһµģһ¾ͳ˴ƷĹԱ˵͸үһˡ
лҪ˵ΪðͰQ7ˣӡ- -ĥ˵С= =


78

ʮ
ڸֱʱ,еΪ,˶ֵܷʥòƲ̫ϲֶ,ֻһСһе,ʥϲῴ̫ϸ,ҲˡôҫۣǼвȥģʥôҲῴһʱѹ,ɾ鷳ˡҪǲġ
˼ȥ,Ͱֽ˹Ŷ˵ôһ˼ǻ㱨ģҪʥϲҲҪԹԺٽܴŹ
һЦĩ㹦ڴ˵ָ²ģֻҪ˵ĹͲᱻĨûĩûҪˡ
ĵ
ĩǾʥϲ᲻ģΪʥϵָ
ɻĿһͦ壺ϴʥôʾģҴΪʲôʥô˵ǾһʥϿҵɢҼ˺ңȥҲʥϵĴȣйģǸʱҾʥ־ҪɱСЩȥˣ˱߹أȴȵŵԡˣʥûУôּ⣬Ҫұ޲ңңҲ㲻˼ҵڴӢָôһɼʥָĻһǱȽϸ˵ġд顣
˵óһţľĽˣչͼţĵĲÿ˵ʲôĲɣ˵ĵһӡһϴдġݡԼǰѾߵǷˣ֪ղСƣдģʲôֶǻСʱ򣬻ӢȰףʲôÿֶ˵ЩʹڲѣöԲ̵ڣֶһ㹦едˣ
Ĭ֡
۷ŹĿ
ĿӣܲˣһȷҪŵȥ
˾Ų𣿡

ðɣҳдķЩǣⶼҵķθ֮԰˵ţϱ˱ȭͨգָǴСܻʶõҲҪͨոЩ»ʥһƬһƬϣǻ𣿡
һִͷҪλ˹٣ֵҲôˡԴʲô·Ҳĩ͸¶Щ
㰡㰡ָЦЦ˺һһţĵɣ
ˣ
ôҪд֤𣿡
һһȭǾʹˣ
˵꣬һˣЦſıӰģߵЦʧˡıоϣƤġΣϰӣ治һ㡣
ΪƷԱڹﵱȻ˵ϻģȣûҪΪáڣǿһˡȻֵעԶӦãܳΪѵġȻ򲻱ĵȥˡ
涼۵岻ãҲĲˣȥ糯ں󹬵Ĵʱ䶼ǾԵҩǿģȻʱ̫ͣʱǲ̶ģ̫࿴ˣʱҲᷴ顣һ˫ѾЩǵ۾СĽĿ磬˭ţ˭пƭ
Ȼһ죬Ϳۣʵ֣ÿôҪģôҪʵһ̫۵ˣۺȣǾȣȻǷŭ
Сｵְˣһڻ˹ҪΪ빦쵰
ץ۶˵ϣЩͳͳǻ쵰ǶǼûжӾĵıߣᣬΪʲôҪ̣ôˣӵġûжӣҲܵܶĻʵۣûأûأЩ˾Ϳʼˣ쵰쵰
ź̫ʰۣ״Ʋĵ֪Ϊηģ
۵ĿƵ˹̫ľǴСģʱҲ£ֻǲĵūǿ·ģΪ½ǡ
ЩεԽԽ٣ľ̫еһô˵Цһ˵Щ˶ĵģ㻹Ȱޣ㿴ǰ޲Ž˵ְھҪһӾҪΪǧܣͣٹͣǧܣûȱȰˣ
ԭľ̫Цˣʵ뱧µĴء
һľֵ̫Ȳ˵ֹӴڱֻΪǱ¶ı޲߰
һľֵ̫οʲôģҲֹӣô˵Ҳӡ
⻰ͻˣ԰̣Ҳ̵ֻӣôҲӵģֻϰҵģҾôӣҪ̵ĻôҲֲҵġٿۣҲͲôˣ˻ǺģֶӾǱ޲ߣֶȻҪǿٿֵĹ˵ǧܣҲû⣬۴һӣ̧һ㡣
֪ͼ֪һ¾Ͱôߣֻۻɡһǧܣ̫ҫֵۣĹȷľ̫˵һ˵ˣҲиء
Щβľ뱣ԼĪȴͱ泼͸ˡһУֲ֪ȻҪ۵ƨҲʼȥӽУϾ˵ƱǸλûЩ롣ⲻһپҵȵִˡ
ִûʲô仯ȻβͬȻûܳɹսʱͿʼˣһʼֲ֪ô£Ӵһ½·ŵʱִ˾֪ԼڴˡȥģŶĳһ㲻ʮ壬һҧҲͳˣŴǸٳѪô˾ˡҲ̫֡ҲܹˣϾֻһ½ûʸɱ
⵹ʵִԼ˾Ҫ涯ͲֻǶһǧ£Ҳֻ飬ʲôʱִ֪˵㲥֮ġ⻰һʼ˵ִ˻Ϊ˵ˣҲеɻˡѵˣѵ治ģѵΪԼȰܶࣿҲǣȥȻ¥ģ
ôһ룬ִҲˣҲβˣ˵ʲô׻ֵڵ}ʱְȥ־ͬһ߰ɡ

ȻͲȥ}ˣҹţӦʯҳǡʱһɱУһٴԻͣ
˵ĺɣִȴ罬ͬΪʲôûʲôˮҪľΣѽΣѽΣѽͬòȫأοʯҳˣ
֣ͼҲЦеĿ̵ģô¡֪ˣȥһֱ˵ڣģ
ʯҳ¡¡СľͲȥˣҪȥҵСһںҡźΪʲôҪܿڣ
ʲôҪģ
СĻһЩǮơ
ֿһҧһЩľ衭
ǣ뿪ʱ򣬲ѹִЩƲõױһˡ´󣬴ͬ¶֪òҪģִ˾ǻӣ
лҪ˵òƽ쵽˸ð߷ֵԿȵİҹҩһֽ= =ϣ½


79

ʮһ
Ϊûܼʱ֪ߵϢ,ϰȴǵһʱ֪Լٵˡ֪µʱ,һӦǳԾ,½ƷĹԱɲ˵ое,Ȼ,ƷҪߵĶࡣûΪ⣬ְλԼһģ
СӣϰϷѵõѪɫȥ굽һ˷غˡԭཡ׳壬ѱ,ɫ԰ף״ҽҲûʲô취,ֻ²šЩӣǱȸջʱЩҲޡʱ۾նٶˣÿٶƥСӺСӣ
ȻȲֵͬͬ浱˳ɼеĸһ˸߲ңŸմϰľڵֶѾǴƷĽˣ
ϰһۡȥһйֵ鲢ֻһСˣƷҲУΣܹµȻҪúһݾڵһм䣬֣߰Ȼֻ˵֣ᵽӢۡһ۾ܿ۶Ӵϵģսģ֣
С󵨣Ǹٻ͸ȥɹģҲ֪ôӮģҪú˵˵⹦ѫҪȫҪֻųѱ£ȥˡȻô˵ϰϻǴϲ⣬Ҫ˵ʲôͷȴϰûκα飬һľôˣ
ϰع漴Цˣûʲôû뵽ֶôбˡ
Сӣܲô˽򡣡еĸһϰʱ⻶ϲֳģЩԳ֡ϰһЦζӡһƷУŬƾԼıЩţûϰλã
ôãô飬Էһʼû⡣һģǡϰԼǼ²Ϊת䷽ģԼЩ»ġϾЩ޸ûа취ƭԼ̾һòϣĴˡ
ľ
ŶֻһգۣǶ˰
ɲǣɶˣֶɲҲó˵ֶҲʮˣ߼ǸҲʮ˰ɣ
ӴѵǵүĲٵϰİɣҶء׼һҲˣʱͰǵ°ˡȻһЩھҪʼ׼ˣЩүģǺúñ壬źȶϱɣ
ϰһڰǶ⣬ܾŵڵЩӷҪȢֳ£ȢҲСڰɣЩ֪ʰȻģһëֵ治ͬһˣϰŮӾҪ޲ŻعѵȻҪصģʲôȤζ
ţǱ߹ܼҾһ̫Ҵҵĸ˹̫һ͵үʥ빬
ϰһʥϿͣ
ǣɡ̫༱Ķţҿ˿ſϰߵʥϸճһöɵ塭
ϰɫ䡣
۵ĵҩк֣ܶǷΪ࣬һǳϵȻ˼Ҳô˼ǳٻꣻһ־͵֮һ񣬰ʮϺӣ
û¾ͳֵҩǰҲͰˣ˺ߣͻᵽҸ˳۵ͼӡһ۳͵͵˺󹬣տʼãû֮;òˣƫƫӻΪ۵Ļð巢ǿ쵽˵ļȻЩȴűۣװܲסӡ֮۾͵
ڱ̫ҽʩѺ۾͵˼󳼺ͼֵ֣ܵϰеһȻϰ֪еۣһ̫Ļ֪黵ˡСͬһ𳤴󣬶Ը˽ⲻ򵥵˵ִ֣϶ײı䡣ôȰӣǼֵܶԶȴǽ
Ȼϰ岻ãʱҲ˲ˣһ·УոϵǬ幬洫һϰһΣûе˰Աߵ̫ס壬ȥͼһ·ϵ̫๬ŮſɫԽԽסô᣿ô᣿ôһ涼û
ײײ߹ȥͼŽ֣ȴǱŵġ¾;һͷĿѣǰһڣȥֻԼ磡
ʮһ꣬ȥʱʮ壬ӣλʮһꡣ
۵Ǹ棬˵ʮһ굢֣һ޳ɣ̫̫ȴµĴþ汻һɹţСˣǣĺһİԵҩҲ˵Եҩܹʼʿʼʵ۶ɵģ۲ŴԶⲻοˡ
ȻⶼǺˣʱǣȻˣŵ˻Ҫȥʱоԣ˴󳼺ͻǰҲѻλȥǡ״˭˰
ǵģ۴˻λλ˭ȴ⡣Ϊ׵ļĵ˵λӣҲȷѡ񣬵ԱΪ׵ļ˵Ǵ˽ûʥȥʱŽҪѻλʥȥʲôǻҵ˼̫֤˵ǽԼȥģʱף۵ʱҸֻǸʱʹûܷӦĻ죬ûң
ɱһţһֹַΧҸСϱ׼ȥʱҲʱͣʵ뿪ʱľǣżǱߴҪ
ݹ󱻴ƣТѻʺĴңƵʱ۵ĻλǴ˸ӣ˵Ӣ䣬ܲ񷨵ѡȵǼ̫౻ҹ˱ڼұ˼ͬһ죬ĵճȫĿ£߽˻ʹʱıЦг˿ǰֵģ˲Ҫٵľ棬Ƕ֪֮ʮЩЩݲôɫ꽫Ĵ棡
ȻҲԺˡھǵĴ˶˿Ȼܴ·ˣܼȢˣˣһϰձû̫Ⱥã˼ȢЩ⣬ĶʲôһЩٹ˵ĸۡȻЩƽ˵żңүƢرֻ̨꣬ˤҪ֪үȻдĲôȴռ̨ģҲ˴Ȥ˵һүţֲŵ£ٷ
ˤ̨﷢˶ٻ𣺡ѾͷʲôΪʲôȥ
ү
ЩȥĪڵˣ
ﲻҷֱ棬ֻдҴȥǱߵȴסˣǰյүһţĪҪ
лҪ˵ǰĺڰӣҼС

80

ʮ
үЩ,Ҳ֪ĿǰܲԾһֱе,̼ҲΪ˺óеһ,Ͼ,ҶϵùЩȻܲǾˡҲ˵ģӰֵܣ̼ҧܽܵġһλҲӦ÷ǳûз裬Ӧ֪ܿڴܽܵĳ̶,ҲǮ,óҲȻܽȥ,̼ܰұƵĶº,˭кô
үȻϣ龫⡪Ҳ⣬Ҳֻ֪Լõ󣬸ĿܻѾĳֲʰĵزȻүϣʲôٷҲ֪ڽֻǿ̫ƽԵȥ˵Ҫʱ򣬸үҪҪ
үʵڲ֪Ů˵˼֪ô˵ԭֲԸأҲҪһҪȥһ֪ΣŵûֻЩȣĸоүһûʲô츳ʱą̃ҲӲߵһģ벻һΣȴ·Щˣ
ʱżҵĻˣϲɵÿʼˣ裬˵Ҫô
ҲΪѣүȷϣϲҪȥϹȥ˱صòʲôɫԷߵѾྴˣֵЩǳʲôӣżߵҪҲ֮룬ҵһɣҼǵϷ˵ٳ쵽ˣȥʱүҲ̫ˡ
ϿһۣӵӴҵķ˰ʱ벻ǶǸ̫̫Щ湦򡣹Ҫ治һ߾ˡ
Ҳ֪ǱߣǸʲô龰
һȻʶ㣬Ͼ۽ںլȻϲûʲôҲֻ뵽ӦżǱʲô⣬ҪΪѫҾ治ں̼֮£ʵôһӵĳԴãֻĳٺ»ôҲģҵ߻ͬȳͬǵѫ˼Ҿûв̵ġϴʱôһ˵Ҳ뵽˺լϣµ˵ϵң⼸ҲǷˡǸʶʱģȥˣһбضǷ˵ġ
˼һǹȥȻ֪ǱЩףҲûбĸԶ
֪˻ǹүȥҲүЩˣҪǲȥﶼЩء
Ͽһ£ǵֻǾãȥ˸Щ
죬˺һڵͷ˵Ĳ
ǵģȥˣү᲻ˣǲȥżҶ᲻ˡǸүӣڵ뿿Ļżҡ˵İһЩ뿪˸үܻżҵĶЩھǣҲûʲôõġҪżҡֻǸ̫̫֪Ҫôˣ
׼ȥǱ߰Ѿ׼뿪ˡʵȸүԼŮС뿪ˣΪ˻˸ɡɨĹȻļջд꣬ⲻҪǰ׼ȻһβʲôӣⲻҲТ𣿲һ⵽˸Ϸ˵ķԡ
Ϸ˾ڽ⼸ϷˣȻмнôĵİɣܵ˵ǲġȻҲϼ԰԰ڣɻ᲻ڵӡϼʲôʱܻȥ⽭ģ˭֪ٹӻᵽĶοȲʮֲģɨʲôĹ
Ҳ̫ԸߣʵϼҵģЩ궼ûȥˣҲȥ仹Сɣǲģ߰ɣ·иʲôҲٹ꣬үؾְٹϼұȽϺá
үü˰ȫֲ˵ÿľ͸ʲôƵġ˵˵óܣȻүǲ˵Щģֻ˵ܲⱣǱһܵĺá
Դ˸̫̫һʼЩΪȻܲⱣܲⱵǵҲǶڱĵطģ뽭ԶŲ˵ļٵĻһءүǸӣҲװģҲЩɶˡ׼ʱʵۼݱϢ˹Ȼɥڼûв׼Զһ˵һЩҪһ
һ찲ͬڶ磬ʱѾ˸ˣº󰲽ͿʼͬϡǮӵĥôӸʳɽҩʹĥϸϸİֻ࣬ȡɸʱˮŸʽ߲ѹ֭ò˵⺢һӸʳ̲ͬһȻڿǱͬСһЩٲʱҪһˡ
־Ȼϲģÿ쿴Цĺϲ£졣ڵ磬ѾܺķԼȻⲻЩᡣʱץŶҪͼվ
ǵִ˵úӶãԾϲߡǰ棬ȥץ绹ãǷǰһˤߣһˤǱߣ̧ͷȴĿԽԽԶСãһ˶ҪЦ
翴ԽԽˡϲʤ˵Ҳõ·ϻ᲻Ӧˡ
̾˿Ҫ˵ʲôʹһӣƬ̣һӲĴæ˽̷ˣܣܽˣ
ϴǶվ˵ʲô
Ӻſǻ涼ˣ˵ٸܴӶŽѾɱ˼ˣ

һƬžŬ綼ͣǶЩãȻĿΧĴˡСѾͷѾʼˣü״ʲôط
үүǰԺɣ
һȥ̽ܿ󴫣ȥ״ˣرԺšŽգԺ˲׼߶ĸԺӵľ͸ҴĸԺӣûпǰ׼κκν߶Ϣзֵһץ𣬹ʲôʲôԭʲôݣҪȴʮ
һ˵꣬ǹҲסˣȥ
ǹӻعæȥˡߺЩĿڣ
ûµԶﴫĻ𣿲ʲô£ͱҴˡԺһҪ鸸ףֺɢϢģԺҲҪǼҲҪһûСϸס磡
һǶļѾͷ˵ģȴƽ˲١Ҫ˵Щʲô͸оɫЩԣߵߣͼϷһɺð𣬼µĻ⡣
á
üͷ壺ȥˮеˮûװǷȱ̲ϡ粻Ҫȥ٣ȥҶӹ

ûµģҲȥҸߴ˵Ѿ˳ȥٺԷûǽϡŹȥǾԲᷢģʱжһƬ̣˵ʲôҲȥˡ
ʱѾҳһƬڶҾһ𡣽ܴ󣬾ڴʱҲһܴĳУǣа˸ţ֪żмλãӰﲢܿ嶫Ǳߵ׷ЩʲôܿǱߺңΣգңӣ
лҪ˵λ棬ΪϾʮţﲻˣͼ˼ѩnbȻлҵ֧֣лСǵİƱ

81

ʮ
˵,,Ĳʪµĳ̶ȡڹȥү꾰,ǼŵģʱȫûָоǰĴ,ֻһִ͡
žһ,һյİ뽹ķδ̼ķ죬Ա߸ģǵķݡһѰſܲƷһ˱ͷĶ
ɱܣɱܣһͷ׵ĸſڵϺޡ
һСŮſԼϵĸ,ĸôһˣ֪ĸΪ˱ϱ,ֻǺܷţϣĸȥվס

үţģ龰һЩģˣֻǷݱ٣һЩģȴ˼Ҿ磡սɫԽԽףȴԽԽ졣һ˵ĶǷŭǾʹޣһЩԼ޷ֱĶ
ˣߴˣ֪˭ȷȺһ䣬Щû뱯˵˺һ¾ΧߵһܵĳȴЩ˾һĹߴˣ
֪ݴˣ
ҪΪһôߺһ̸ͣǰˣɲ˰
ЩɳƣϴգеĿŸүүſȴ˵һ֣ʱǰͻȻһߣһʮ˿ߣֻųۣȻѾۺۣɿʵػͷΧŽȻǸţʲôãЩٵƽʱȴһһĿ졣ߴǸܸɵģЩôܻǣɱһܰȻ뿪
һ˵ĸүͨ죬ǰ֪ܣ֪Σȴǿӷܰ
סڣһϺתţƽʱǸˣһأĴˣһθ֪ݱǧүĻأ
ǰǰҪǸ֪ݴЩٲǼʱϵЩҲô£
Щܴ´ͺͨһ֪֪ܣ

һһǸű˵ͨ죬ûзָүҲԽԽ졣·ʱǰԺ鷿壬ϢҲɵסˣȥ֪ͨǧȥۣ֯ȻȥеһɹԱйڴܳʲô⡣ֵԱȻڣйĹԱȴǳģʱҲ֪ʲôطûͷӬתʱ򣬻ǰҹƵǰľ棺ףҲûж٣鷢չضԿơ

ҸղſˣĿǰһֻڶһžǽˮɽֵӦֵغãͨվǣܾͻɱǣгûҵҲҪһ¡ֻҪ˾ƣǧıһЩȻҲͱˡ㲢ûо£ִܶİͻȻֺǻᾪʧ룬ûʵ赼ֺܻܿᷢص¼
ۼүЩͣһҧֵָӣ

ףܲмٸġҲͼʮˣٺǴϺǴӱĵطû˿һܶ࣬׶ЩۣѼҶҲϣȫӦûģڣȶס棡ƽվãϵ¶ûµ׼ʦүƽʱŴû⣬£һҲûо飬ҲûʸʱֻиүȥˣȻҲûʲôݾһ衣ֻڣЩʱŻİ£Щʧǲпȶ
һүҲ֪ȻҲ£ʱҲҧˣʱйĹԱҲɷ˵ʹһϵ˶ţЩԱǵȻԸ⣬ʱү嵽ǰ棬ֻ˵ʲôֻƴɻЩǴǲеģָۣ赼Ⱥڻûġ
ǵļ룬õ˿ơүҲûȫģ£Щƽ񣬻һЩ׳ûбƵͬһά򣬴⣬ЩһƽУ˾ȻˣСʱŻôάŻôΪǡүˡΪ֪鲻ԾĸЩܽЩֹڳģ룬ƵĸһЩҪ֪ЩܲʮˣϬôֵסѹȻϻб˸𣬿ɱĸõģ
һζ˸֪ݰ֪˭һЩǷ׷׳Ÿүп񣬸үع񣬿ǰİǸпǱٶԲλף
˵һҾף֮վţ˵ĲǱְܸһЩЩǱʧְ
˵ʵ⣬İոǸж׷˵ѾˣҲ߹ߴˣ²֪龭ͺҿڣʵ²
˵Ҿ˸һƬޡ
ЩޣָүȷֲĶԽԽŨң۾ԽԽյԽԽˣ֪ʲôˣϾָ㽭ɽʱнʿҪչͼʱʷ鿴͵ʱйĸоǴ⣬Ǳ룡̧ͷЩ򻹳ڱеģڶ޵ģӪӪµµѰҵǣ˫ֱȭ߾ٹͷлλ׵ĺ񰮣ڴģô˱ݣЩ̤ҽڣ
ݵĳĬ֮ҵĻЩˣЩ˵ϲãүЦˣɡ룬һ٣ҪƣҪ٣ҪԽԽȨȣҪΪЩ
һ̣үƽϲõģڰ鰲Ÿ֮ͻص˸Ȼдŵһˡͳ飡
Ȼ»ܡѾϰߣкܶںܶǰͲܵˡͬ񣬱綫顣Ȼ佫ȻûʲôԻ͵ıȻûпƾٵƾԼսƾȥ¼дСԹ֪ʲôб졣
һΣүҪ飡û֤ݣȻдһѣܳڽڣʧְ˴ʮˣٷݳͳѴﵽʮĴˡ߸ʧ֪ΣΪͳ챾ǸܵǲǸΣ
Сİ죬үȫ˳ȥԼĹְǰдⵯ֪ⵯȥĺܾ֪ܿһѣЩССżҺܾܿеһͱˣżҶ֪ܰڱиõѡֻҪõõƮƮĶȹ¡
֪֪֪úͽżʾ֪ôôΪٿ龰
ŷ߿żűʹŶԼľүԼĲѧȫ뵽Уܶ۱Ϊʮ֮һΪг棬Ĵǻ
ȻЩүʱֻ֪дţԼ뷨ŭͳͳд˽ȥĵĽ˷ʣ㽭һܵǰϢǷ֪֪Ϊʲôûвȡж֪ͳʲô
лҪ˵ʮǰ׫ġʵʷķǼξ䣿ʮݡ㽭ʡ˵ɱ˹ٱǧˡҲ˵ٵģ֮ô°= =


82

ʮ
һ˵һҪЩʲô,,үԼҪд۵ġʱЩ׳־,ʱЩʱЩãȫõ㷢
дú,һ˵ʹ졣Ƿ,ȻƬ̣عͷŷѲ֪ʲôʱ´ˣžĴڴϣ·ڵ·ϼ̤
ƿ,ӭļ缸Ҫߣе,˸飬ȻģһɺͻȻʮǧ·ƺ¡
ʱѧʫʱÿÿѪȣ޲̻ΪߵһССǣǹ죬һԼ޻ڵ£
ôõĹ٣֪Լʲô£Ҳ֪Լʲôк¡ǺʹһõҲˣ̰Ҳ̰ˣµĻȻҲǣҪ˵ĴŰգûСΪ£ָͬ𣬺żʧ±˵Ǹӣ̽Ҳ١
һΣҪЩԼҪ£
ǰ;٣촦
뵽ͻȻһָоЩĹٶˣֱ췽Щζ
羢꣬ȥֻԺеİŽ֦´ɫȴΪ
Ժǲ֪ʲôˣһƴ˹ĽŷǰѾͷӣѾͷ
ס˵䰲ѾȣȻһЦŮ״ЩԵġ
ûѾͷ鷿ԼʳнȥģŮ˵׻ûòͣŸ׵˼Ǹײġ
Ҳʲô壿үʧЦ
׽࣬ȻҪúòɫүıĿ࿴֪ү˵ϻ١̰٣Ҫ˵һù١ҲЩǿȴû뵽˵ĴֳЩܡȻЩܲǱ˵ģȷס˻ңѹȵЩֻڶһңۼֻôҴҳߡ
СӣΪֻʤйġ
˵žͰʳĶһ˳ɽҩɰʢţůԼǿһСԲŵȴһ棬ˣ뺣ǧš˺⡣Ա߻Сӣһǵһ⣬ⲻֻ࣬ƬȴǺ˿Сӣһһ⡣ѹĭըģճʱֻžһǳԼģϺõѩǺͰ״ףóԣҲÿ
븸һ죬ҪЩӲʵ˵ţһ÷վơ
үԭϵĶҲøмˣͷһЦҼҶѾͷģ
˵ŰŽУӾͳһ죬ǳǶҲĶˡԲ䲻󣬵ȥķǳԲģ⣬Ÿ˸ɾԵ;лϰơֱ㷹ҲŮǰ󣺡ǰźϥж٣ûʲôźˣаһɵж
ֻһΪʮء
үһ漴Цʮʮ
ҲҪ˵ôҪ˼һ᲻˼ġ
үЦĸˣһЦһߵҼҶѾͷԭҲ᲻˼
ףŭĶ½ţүѽˣҼҶѾͷأҼҶѾͷδĿһҿɳܲס
׾ͻȤ˼ҡ
үǺǵЦţŶŮ갲ѲҪʮ壬仹˵ȫɣȴ˲٣ԳŮȣԭƫԲСҲЩƫˣһ˫۽ëŨܣ·һ⡣
ҼҶѾͷѽү̾
һЦôͻȻ˵
ͻȻôоˣ⼸ͬϷһɡ
һүҲʲô˲Ĵ٣ҲûôרŶңҴʱȻȥһˣǶҲûʲôˡ
ףǳʲô𣿡
Ҳûʲô㿴Խ̫ƽ뿪ҲЩġүվŴķ꣬ȵģȴνڡ
룬ԼʲôӢ۴ܣȻдǷۣȴǣȻĻ˱ҪۣܵȴֱڼЩ飬ʲôҲܻһ°ɡ
㿴ıӰЩԣү˵Ѿö֮Ĺţ˭ֻ֪Щʲô£ôܾøүбأ
ʱҲˣһȥϷ밲ɡ
ʵûɺ׾ӴʱȻ˵ȥ
µȻҲѸ̫̫סˣ̫̫ҲǾµģϢһȥҸүʰԵʱ򣬾ͼҲţûʧ˷ִ硣ʱ̫̫һүֲһˣһץס֣ҵĶˣҼ˽㣬˵ǰ棬ʲôҪ£ȥš
ĸ׵ˡ
˵˵Щܵô£
Ҫͬĸ˵ء˵أĸܲţο˰ɣ
˵ںϣ֪½أ˳ǣֳΣ˵۸ү֪㲻ܾ񣬿ЩҲҪϸ㲻֪ϰհµľЩˡЩ갲ַˣǽĨңǳǽʲôʱЩ˽ܲһС˽ţ޵۶ˣΪۣǺʱܲ죡ʱÿһٸģǶ־ֹġ
Щȥ̫̫˵ģʱү˸идĸ˵ǣѾԸȥˡˣĸҲȻϼҰɡ
̫̫һۣҲء㲻Ȱˣ˵һпܻصĻôҲȥġ֪ģһСȫĵطͲ룬Ҫʱȥˣ˻ô˵㣿Ժô⽭٣
ĸף
㲻Ҫ˵ˣǲصġ϶һȴߣֻҵǸӣ·ϡϴ󣬲Ͱ϶ҵǸʲôȽӽû˼һʲô¡˵ǸѸúعѣ϶У϶ҲǣҵһȻֶθ߳Եĸ߶ү֪̫̫ȴðĹѸݡ
үȰ뿪ģʲôϵģµĸ׾㲻ԼҲӶɡ
ʲô˼
ĸߣϡѾͷѾͷͶҪиһ⻰ү˵ģʱҲ˲ˣ̫̫˻̾ðˡԸߣǿǵү䲻Σȴ֪һûʲôүȴҪ˵߶ġڸ̫̫УүǼõģٱȻҲǼõģ棬û˵үáЩǹаɣɫȴǿҿ⽭·һƬ˵ʱǷİɣЩҲûĶĲˣЩˣҲǸүĴ
֮ڸ̫̫УүǸΪµĺù١ƽʱ汻һһ̫̫Ϸ˵ķţʱ϶ӵĺȡ֪ΣգʲôҲʮˣûûˡ˵Щֵ̫ܲֽˣһͷײ
̫̫عѣһӳ󣬱һֺġʱүôһ˵ҲðⲻǵңǵЩС檺ӣǺãǶߣһ
ĸǺαأ
㲻˵ˣѾȥɡ
ү̬ȣҲֻ̾ȸǣȰ˵㵱ȻҲ͸һ˳ǸҪɺ׾ӣ͸˹ȶԸүֵףЩԶ˵
үСҪ˵ͷԼˡ
ɡʱȻС˲٣ȴһֱûͣǴʱѳȣȫԱߴɡ߻ãߵѾ£ȴʱܳģѾͷ嶼š
ü̫˵
ЩҪ˵˵ģҲЪЪŰɡ
ô˵ˣҲ̾ߣֻһֹ˻ȥһ⣬Ѿؾ˲٣ϲЩƯݻģԴһߣⷩŵֺУ߸ߵİ˺ֶһһ˳ﻹѬ㣬һȥһζ
ҪЩʲôЩŵõǰҪҪ˵ֵ֪㲻ϡЩҵһƬġ
ΣǾһɡ
ȻʱѾʺϺȲˣʹߵģҲȶ١̷ԸȥȡߣЩϹ
㵽˵ʲô
㱾裬ĵȺЩٿڵģҲ֪ĲȺЩģ׻ִˣҸղ׵˼Ƕϼҵġ
š
ҿĸȴԸߣֻĸһˣҡҲġЩĿһȣȴҧ


83

ʮ
ôҲû뵽ôһ,һ֪Ϊ뿪𣿡
ͷ֪״˵˼,ĸԸ뿪,Ҳһڴ˴˵иڣƽչæ,ĸһʵڼį
⻰˵İȻ𾴡̫̫ȻǵĻ,㻹ǲģТģȻǼõġ룬׼뿪Ȼԭ,ҲһЩǡĸµȰ뿪ҲܸĹ񡣡
ĸ,ô˵ˣǲԸ뿪ġ
ȰҲЩһ˵һǲø߶үҲȰȰ̫̫ȻִҲ˵õĺ˾Բĵ֡
ȰҲûõġ
ЩɻĿô㲻뿪أ
Ҳ֪Լ˵ЩִˣæҵȻȰȰϷˣϷĲԸ뿪Ҳһ㻹ҡ
һҿǰﲻģ״˵˼ס
㣡
վûб£ҾȻȥˡ
Ϊζô᣿ҲվǣСʱ򲻶µ˽㣬Щҿʲô㲻õ飿Сģеʲôö͸ϿТ㣬Ȼ㲢ϡҵһƬİɣ
˵ȦͺˣȻͬˮôİһ壺ǺαأͶԵܶ˵䣬˲̫ͶԵ˵䡣ҲûʲôԲס°ɣ
ѵʲôůȽһƬ𣿡
еŨˣ㿴⣬һߣһ䡪ůҵĸʲô
Щ㡢ӱ㽻ãеŹŮҲ㽻ãȴٴҳţУҵĸǣδĿҲһʧȥӻŮ㣬Ҳ׽ð˵ûӣǽҲ˻ǣÿα˵ڣñ˵һֲǣЩ֪
ԺԲˡɫܱ˵ʲô㶼ԲҵĴ·룬Ҳб˵˵Ȩ㡢ӱ㽻ҵ飬ΪʲôҪ㣿Ҳˣûʲô˼Ȼѻ˵һˣҲˡҲϲ㣬ûʲôԭ򣬾ǲϲҲϲԷһûʲôãҾͲϲ׽һûҲ¶һĽ뾲㻹һĸͬأҿԸҲв죬ǸôˡҲôίʧ䣬ϸ룬ҿʲôԲĵط
ŰĻɫԽԽףҧ´úݵģ
Ҫô˵Ǿ͵Ǹĵİɡ˵žȥ֪ЩһֱڰͽᡢֺĸŮɾͲԭЩ£ŮҲûʲôøСžǴ˵еֹ͡ȥ˶˻죬һתսеĻǸϲˬõġֶͺȦģţ͵Ե޷ְɡ
뵽Լ侹ôʣһߡ
ҿˡͻȻôһȻҿһλһˡ
عͷ˵ʲô
㿴һۣЩԥӣҧһҿͬһλ·òĹһ߽˸¥һˡ
㿴ķӦ˹ң
ҡͷûУֻпġ㣬ͬ
Ǹ٣ôڸ¥ģƽͬϷһ𣬶ϷȥҼλѣҿɲǵһƬʲôϷ˵ѡУǹģôỹǳ
ҲǿǱȥһʱ桭
ʲôҵȥʲôֵģ
ˣʱŭߡǣǸŰȥģΪһ찲Щ̫Ѱһʼû뵽ͬĸᣬֻΪʲô¡ȻûйؾˡҶЩҲûбˣ֪⽭ﻹвҵĻ֪һЩ⡣
ʼ쳣ȻҲ˲ٶǶǲöãһЩһЩġأӿԳ⣬׬ǮԽԽУԽԽǡһֱŬĸı䣬ȴûʲôЧһۼҪȥʲô£˼Ҫʲô⣬㵱ʱ岻ȥҲ˵Ϸ˸
ôҲû뵽ôһ£ʱ־ϲ֮⣬һ˵ζǰ㾹Ĵϲ󾹱ˡЩζǲޣƾʲôϣǳĲҲΪʲôЩ˾һһϲ㣿ǸϰҵĶǰ
ӾòףǰӸ˹ţ߸Żһͷһ֪ͨ˼ҵĹӣ
ʱȥ˵ȥʰ㣬˿Ŀѣǣסˡһܴĳ룬ҪõҪĵط
죬˵µģ̬ǳû뵽ǣ˵㾹Ȼôţ
Ҹٽ㣬ɽѵ߳𣿡Ҳȥˣµ㲻˵ŮҵĹأǽ㱾ҲǶ˻ģǻʼô𣿡
벻룬θɣ
㣡ҧˣҾҪѴ¸߸ˡ
㿴һۣΣ
Ȼ̬ܲʳһ䣬ƽ˵㣺Ҳһʱû뵽ڼȻ֪ˣԺҪǹԶЩˡ
Ȼأ
ΪʲôҪ̬Ⱥ˵̲סҪǲôͬ˵ġһԼץסȨռϷ硣ķӦӦԲѣȻ뷽跨ڸǽ𣿿ǰʲô˼Ϊ治˵
˵Ŀİɡ
ʲô˼
˵ôһѣЩİɡֱ˵ͺˣٶȦˡ
Ű侲Ȼ̬޵ģ֪Ϊʲôô侲ˣΪϵԼҪϵԼ˵ȥֲɵýһ˵ԼȰصģҲ֪ҪǴΣȥҰ㣬һңҲûʱˣܿ⼸뿪ˡ
뵽ҧҧûʲôҪ󣬲һֱĽ㣬š
˵ص㡣
㼸һѪҳȥʶһЩˣҽǡ

Խ˵ѣңȴޱҪ
´һͻȻЦˣ˵ʲô᲻̫̫ص㻹ɡ
䶼ˣģһȴߵģۣҲ֪ʲô˼
ʵͬС飬صҲʶˣŶҲĿ֮һģһ˼Ҽ޽ȥɡôˣˣһ룬ֲ֪ܵʲôʸ˵㣬ҾͲ֪ˣͲͬˡɣ߸Ҳãվſڴ˵Ҳã㡣
˵꣬ȥٲͣ㿴ıӰĪ룬Ȼ㲻ʣǾͲҪˡģûҪ˵ɰ̬ȣҲûа취
Ǳ߰·̲סЦ˳ЩɻĿܺõӣ
ǻá뵽ǰĻ̲סЦЦʵܹģתҲˡʮִǶͯʱȴҪ࿴˼ˣϷȻģǸĴģҪԼѰѰҲ˵ΪʲôԸϼˡûȥأҲ֪ǲǸСسǡʲô˼ң
Ŵв㣬ǴŸ̫үɨĹŻȥģҲҪͣ£ټ·ϣ궼ٵģҪеʲô£һһꡣǺܿܲǻؽǻؾˡ˵ǵѡ㣬Ǽɵϡ
ЩС˼⣬ҲʲôԣͲ㡣
ҪڴͳһаŮɡ뵽ЦˣϵıŹ֣˼һһ˵Ҳˡ
Ҫʲô
ԺҸʲô˼ң

𲻺˼ǹϵǺ뱲ӵĴ£ȥҲͬ˼˵˵˵㻹꣬ȴҪˡҲǣȥɳ𰡡
糺죬ȴûٷ仹Сȷ˼˵⣬ǵʱǿҲǺܵĵġﾹȻô˵ˣҪˡ
ڶ죬үǷͨվ˳ȥͬʱ˵ϢҲͨܿ죬Ǿ֪ԭһ˵ĲнϺɽȶضϮЩطеķЩûʲô󺦣е⧲¾ʧأرɽȺɣϮ׺ݣֻǴСֻͱջپʮңԱٰʮˣ
лҪ˵һֱãںͰСУӡ
ģģġʮˣˣˡҪٴ˰ͬѧǣ



84

ʮ
Ϣ,һƬ𾪡
Ȼһ,ǱΪǳ⡣,ںϣӵ̴ż½,һҲغ,Щͻ뿪Ȼһ½ܵԶ㣬ҲӦòǳ¡ܾ֯Ԥıİʲô
ûκϢԴϰ,ҲͶ׿ѵˡϴûܻɲ´Ҳô˵Ҳг,йүûڳصĸʵ𣿾үǵĴλεĶţоүڳͷѲߡ
ĸˣпʼڵǨƵˡǱ֪ͨһĶҲΪǡȻǨƵֻøŮĴøһʱ᲻á
֮⣬гûģ̧۵ģ֮һҹ佭ס
ʱҲҳһƬ
һǻʲô£ɶǽϵѲҲҵ飬ҹдۣİӼٶ͵˾ǣԲ죬д󳼾֪ϲȡ
ϢһоͳһƬ˵Ҫý̸أֽ˷һ¡Ҳ˵Ҫλүˣοʱлʵ۳벻ãʱ뿪Ҳ̫ʡ
һ˵˴ڣ֮ǳ׻
һ˵ֵλүʱҲǲ뿪
һ̧ڹأһ˵ò̫ѵ֮һţսǽһɿλϵȫڸߴ࿴ʼһԲ
ŻûȫöҲΪչأ»ʵǻڵڶŻϵģȻʮһꡣү۾µġ۲ֱӶѵʵ۵İͷڸڸˣٸϿҪûʲôʹ׼ˣǾ˵
һֱڸ³һ䣬˵ڸ¶ƷԱһ١治һ٣һʵ̫ˣĵ۵ʱձ۸Ѱĵȸ̫ߣձһ˵ձ۸ķȻһˣ˸֣򣡡
ʱ鲻һϵĴȴһձһ·ձĶ˼ҵʸץˡ֮ûץҲΪʾǸʲô¡
ؾĵټԹԣɱɱİڹſסһ̵˵̵ⷬǴ˵ʵģҲǳ¡Ĺٿ佫ǲһ߸ϵģȴһƴ˹ȥŪ࣬㻹ʲôΪʱʲôЩĹвѧ֪ʶģʥ˵ۣѧӵķҲЩ֪ʲôʲôΪ
˵꣬һ˺Լ·£ϰǼ⣬ǱȼעĿһһ˺ۣһˣһֱأȫûģҲܿһʱжա
ʱǰۼ˲Ĺ٣һָסˣǱԹһʱҲҳȻЩĹǷӦַ졪ˣһ٣˲ѷ
ƽʱЩĹȻĺо鶼ͬһд۾ѩƮ˻ʹɽĵ۾û˿ӦǣûзӦû˵Ƕԣû˵ǲԣЩ۾ʯˮûǵʱڸ׸Ⱥû취ȥˡ
ĵЦЦһ䣺ʱ
һ仰˵ĵʱ׸Ϩ˻ʱһӵĻĵ۵̬ȸ˵ЩûáҲȷˣûһ³˶ӵĸͳ졣
˺鲻ձ̫治ʲôײ˻ƹϾܻشѽеڴвͨģҪǾҪԼҵĺöϹձͭЩձ˵ĹƷЩûȱ˼һָ˵һТҵģҲ˵һǻʵ۵˽Ǯ
ȻⲿǮڸλ󳼶ۺ죬Ҳ˵ʲô
⣬Ҳ̫ƽ£ó١Ȼ˵̫ʱھͿ˸ۿڣڽĵʱڡʱĻ׹嶼ںóйɷݣһЩλȨصĴյҲⷽТһҲͲ鷳ˣˣŽרҵĴ֣㵽ʱ޶ûط
οʵϲ飬οʵԣǶˣһҲΣ͵ںˡ
ĵȥͲôƽˡˣʱֵҲֻǺϵ鷳ɹˡ壬в֪ʲôطðҲһ˳ⶫҲͲԣʱѾȫ֪ҲҲͼ˲ˡ
һ̫ƽƵǲǲ֪Ҳ֪飬ɶı˳Ĭʱ򣬾һ۵飬״ˣʵǡʵڰ
ڸµһڸԱһۣ󶼾»Ҫʵ۶ᣬֱ͵ȫİͷȻǶЩԭĹԱҲˣҶڵŹķӦ
쵰쵰쵰үβ̨ˣһϲ໨ɴƿˣһΪʲôط˶֪죬˳԰ܵ𣿡
үŴҲ˲ˣ鷿дĸվԱ߶֨й˺һүƽ˿ڴ£Ҫү
ϺүȻûаϵľλóѾˡÿվԼԺ﷭ĵأоĵԼһ㲻ԣ඼͸ˡǿ첢ʹš
Ϻүߵˣ˵ȥͱȱĵط߳һЩͬʱĿ죬ȥҲ졪ҩпܻԳģеֻӣеľͲһˡ˵үʹͷ񣬵ÿԼѡȥ˻üͷĺܡ
үϺүĶӣҲǹϵһĺүϺүԺǰҲҪȵţܽȥʱվ棬Ϲϵ²ĸ֣ǰζӡĸҲϹսģҲսģǡ
үʦȥ
ţһ۵˾˳̫үҲǸˣԼҲͰԺεĺ͵ƵġȻûԷʲôʲôߵһɴۣƺΪʦʦ
ү˽ȥͼ״һƵϵۣ׽Ҳǿʮˣ񻹺ãһѰ׺ͯպ׷Щõ˵ɡҲؾصԱߵϡ
ʲô£
ү˵ˣܣѡôһõˣΪл𷣣
Ϻүû˵Լĺ˼Ƭ̣ۣ£Ҳþǻ¡
ס
֪˼һԵżҪһ˵ԡǣһıģһɹ𣿡
׵˼ף±Ƕ֮һ˶Ҳգӣȴˡһֻһ飬żǰżһߵȽ·ߣվӵôԸ⣿ǻ˵ʵ̫ˣϵ͢µطʱԣ̾Ҫⱨ֪ʱҲֻӲͷƤˣȻҲϵ̫ӣľһʧܣżҲ̫ҡ
ɲôһԵĲżң
뵽үֻڡȰѸүɵȷģżûõģȻͶǵмɺʣүõġ֣̽ڳڸʹãҲЩطһǿͨΪҡڣ㷢ʲôҲԥ¡֪ͱôһ¨ӣ
ʥʲô̬ȣ
۽ȥʥϣû̬ȡ
ǾͿʥϵ̬Ȱɡ
ǡ
ˣ㻹ΡЩ˱̬ãЩ˻𣿾Σһ죬Щ¾Ĩȥ𣿡
½һ죬浽һ죬а취Ӧԡ¡
ͿʲôʱЩԸ㣿Ҷ˵˵ǸõĻء
үһһʱûܷӦʱһĻ˵£¿үõĺˣȴǸᡣ
ô˵
үڵڳϡܻصϺ󺣣Ӵ˴һȻкܶ˲үһǾͿˡͬ⣬˭ϽҲֻүˡ
һ죬ŸԼ˼ԼİšڹţڵȴšעʧˣΪȫûκηӦûյǷһڶûκûиκָʾ
һ졣
졣
졭
˳סˣ̽ѯʣȫһЦŶǷ۰޿ŻȤġ
˵ۣ˵ôȤȫȴ˵ˡ



85

ʮ
үȻ֪ԶھǵȫһȤ,ֻǶż˸Ͽ뿪Ĺ,Ƿ·ϻ߸ʮ,зӦҪ죬ּͿ,Ϊ,ֻҪʮٲ͵ˡ㣬ܻһµʱ䣬Ҫխ㣬ȴҪһڰѼ˶򷢳ȥġ
ø߶үȰ˵Լ˭֪϶Ҳ,ΪѾˣȻӻһ,Ҫ·ϵǾ˵ĺˡҲĶľýԺãϼˡ
үΣֻýȥ֪дǷۣЩĪֺαż˵иʲô£Ҳǵġ
Ϊ˿϶ү
һ漴Цܿ϶ܣһʱϬҲƥ֮¡ϴܽǣҲֻһʱȫһģĻǿɳ֮
𣿡
ô˵
үĿڣЩܺӵ𣿡
⡭
ʲôǷˣҪʲôƱѡβ˵ҽϺɽһҲƻΪߵĲȴǲࡣ
û˵ЩԾġȸү֪ĸЩȻүҲû˵ȫЩԹۣżҵ̬ȣҲµ˲顣ε¼Ȼ̫ܿͷɸүҲܿһ˵оݣ
Ϊʲôأţɷң
үǻлʱҲֻܺǺһЦסˣȻô˵ˣҾȥ֪ͨɡ
˵ţȥүıӰĪȥýʲô⣬ܸɣˣǸˡϵ̸¡ʼ֪ٺãԼˣܹ鲻á뵽̾˿ǣȥôֻ뵽ԼΥżҵ˼أ
Ҳ֪
뵽ҡҡͷʱҲ˲ЩˡֻϣżҲǨŭϣôҲżҵŮ䵭ЩڹЩʲô°ɡ
֪϶ôԼңֻЩ䵭ҲܡֻжԲˡ֪ʱںƮţѾ쵽ϺˡȻֵ׺ݣֻ⺣ںȽ̫ƽߵҲǵүһе·ȻɺϵϺ
˵һܵϺˡŽһҺɫӵŮֻ˸׹٣һԺɺ׹ݣ·ãĽ㡣ȻԸȣڴôҲЩꡣϾҪϺϢˡ
ôõĴҲˣûڣԱߵӾ͵ллأҪˡҿ½ģҪ̤ʵزŰġ
ļЦˣ裬ϺǻҪ
ϵһۣҲôϲ
ĽһЦֱ۵ǵϺͣͣòã˵кܶϡء
˵Ѿͷ˵Ҳ˲𣿡
һ˼ҿ˼ҿ
Ҳͣͣģ˵˵ϺķҲ˵ζֻǸүЩԥȻ֪ҲιΥ˼ǷЩ꣬˳ġ
ţǱЦڼأôһЩ𣿡
ҲЦҾͲ費档Լ룬ҲҪ½ŵĶϱȥɡĽ㷴һ䣬һϱТţзģҼѾͷҲҪ׼ЩˡЦһԼŰ
˵ԼЦĽ㱾ҲЦЦһ룬Щ㷣תϣĸס
¡ϻعͷǼˣģƷҲãزġǶӣҪּҳģҲôӦš
ԼŵѡŮʱܿ˵ճӡʱʮţǻɽԺѧв˵ʿһûġԾ丸ǸƷ٣Ǳѡˡ
˵⣬Ľ㲻ˣ¶½ţĸҲȤ˼ҡ
ǴȤǵϺͺúЪ죬תת࿴֮԰ĽҲŮϾҪˣɿӣ仹ЩĲ¾磬ǰ˳ȻǽͽżңæšżȻʲôõģһ·Ҳϵĵģûַû¡ʱ룬ֻûҲ룬־òס
岻ãȻڴҪӲʲ٣ֳ;桪ر⺣ϣȱҽҩģô붼ʡ㣬Ҳѧѧˡ
뵽СŮɵ̾һЩòԽɫȴԽԾǲ£Ҳʵ̫ˡϸµ˾ͣһԲתߣȻֻСŮҵִȴʧĺܡƫƫÿ˵ǼϴּġǿźҪģǰˣҲŲߣŮЩ
ĽΪǵĸү͵ĸҲ̫ˣôʱûĸˣˣֻи˵ġϷжڣҲûʲô⡣
ᵽ㣬ֲЩơҵǿģǱȲ֣̾˿
߰ʰ
Ŵвִϼ·ߡ˵ǻϼңҪĶȴҪóԵĴĲ˵ˣ̸ǡͰҲҪߡһεϰ׼ģʱ̫ˣΪǵĸûжԣ浽·֪׼Ķá
Ǽһ·ϸû̸ǣϺطĿջ̸ǣʱûʲô84ҺҲûϴ»ջ׼̸ҲǴɫģУ˭֪׸ɲɾͰô࣬㼸ˡ
֮⣬Ҫ׼ĶҲ١½·ʱسЪţҲ˰кͬС⻹иϼҵ˴ĶȻȥЩ˶Ը߼ֵܲôû˺ԸеҲˡ
ôһȥֻװЩҪ׼󳵣Ҫ˵ˡ
ڰһаúú󣬰˼սõС飬Ͼһߣ̵İһأġͲ֪ʲôʱܻˡΪСΧľۻᣬһûϷӡͰ˼СϷŮ˵ģȴǱõġ
֪Ҫۻᣬһ͸˹֪Լð㻶ϲҲǰգȴĹؾصվڶŴ˭˶ϲϲİӭȥҲ˵ʲôֻĬĴڡ
֪㲻ϲңʵҲҶˡûڵʱ㿪ڡ㻹Ҫ£
Ȼ߶үҲȰ˵Ϸ˾ͱ˾ǲˡ¸ү˵Լ£鷳ϷҲֻΪǺġ̬ȣүҲûа취ֻȥˡߣҲҧ᲻ĽүʱûʲôǿӲ̬ˡ
Ҫû£ǾͲ˵ˡһиʲô£ڵշϷһ
Ȼ֪ҵ뷨Ҳͬ˵ˡһȥʲôأ
㲻һֱ˵ĽҵӦøһߡ
һЦҲ˵ˣȰҲȰˣľͿɡ
ʱʱ򣬰Լļˡһ˵úõģ˵Ҫߣⲻ˺Ȧ޵Żһģ˭֪ͻȻҪʲôϼҡǸܣǰżҵĽ㣬ҲҪˣҲҪȥ̽ءһһȥҲ֪ʲôʱټ
һϯ˵ıŨҲЩȻ˵ʵڻͬЩ㽻ȲǶôϡ˼벻һһ潻ʲôۣЩദͬ㡢ӱˣȴ˸顣ǵøʶʱӱִָЦһתۣҪ뿪ˡ뵽ԺһҲʮ궼ټȦҲˡ
˿úõĿʲôǻϼңֲǲ¡
첻Ҫ˵ˣû˵꣬ӱס죬ĭͯ޼ͯ޼ɣ˵Ҳ̫ںˣ˵ղ˵Ķ㡣
Ҹղ˵Ķ㡣úúã˵ЩˡӾͿɡ
˵˰Ů˵˽˵˶ͼĹ˵ˡЩ˲ϡҲȷ飬İʱһƬϲˣҲЦ
Ц㰡ֿЦۼ򡣡
ֵĿûĵģҲ᲻𣿲˵ˣҪȥϴ
ֻ֪ϴ͵ͷûжӱȴվһȥ㰲ŵۻصǸ߼ҵһˮ鿣ӱҪȥַҪһ·ھַϴԼѾ߲ױǣֵߣߵһɽǰͻȻˡ
лҪ˵ͬQ7šץӡ


86

ʮ
ڸðӰʱ˶һ,ʱɿӱЩ,ǰһס,ʲô
λܾˡ㸣ˡֻСҲ޿κηεġ
ӱɻĿݣһ׮,˼,Ҫλ²˵ԾȲȴû뵽סλ㡣
˵ӱ¶ͷȲ˵,˵ʲô
һЦλȻ˵ġ
ӱ㶼ûгǺͰһ̫ϲֵǼҴԨԴ,ռҵŮ㲻ǸܸɣȴҲˬӱȴǶ͸ˡͨĸϣ߸ûֵͨ߳·ߵĲһӱΪճŮСͶֵŮûʲôøСʵȻЩųⰲ㣬ĸ׽밲Ӵְ䲻໰ȴǸмصģҲûŮС浽һġ
ûԼԤӦЩȻƫƧȴˮַͨ·ȴЩ㣬¾͵λܷһ˵
˵ʲô˵ˣʲôط
¶ɫҪ£¹Ҷ
ӱ㻥һۣǶģڿȴòˡ˸ɽ棬ʵҲö˵ģֻǶ㲻֪ʲô֢סˣȻһУҲѣֻλˡ
ӱʲô£
Ҷ㣬ţ·ܲ˼һҧʶ˸ӣܡ
˻һնɫ˵ʲô㲻ˣ
Ҳǲŵġ

һ죬俴ͬһλӴӾ¥£һƵ֬壬ǿʣҲֶԡλҲ֪˼ҵģǻʼӵܡڴ»ûع⣬ǽֳҪôճһ˵ţûзն˵ɫ˹ı仯
ݵķǲܸЩʻ˵òƵ֬壬ȴǼġϲһΪأǳϲҪûҪӱſھ˵ʲôһѣЩɶ԰˵
ôû˵ɶһУȴ·ʲô˵ˣ
㻹Ա˵𣿡
ô׶˵
أ
֧һ££ܲ볤˵ġ
㿴ͷ֮¾Ͱλˡ
˵ţˡҪ뿪ס˵ˣͲҪ˵ˡ
˵Ļôͬ˵
Ǿͺãڱ¡
ŭ¹ضǱزй¶ȥġλ˵ЩҲǿλƽսãǿ֮ˡңҲ治ϣ淸£ŮңҪЩصġ
ͷ˵ĲŮҪЩصġ
лһʱҲֱ治ָֻˡ˳ȥԶӱղΪʲôңλ
ȴǼû˵̽ͷȻͼһӰһЦһӱ߳ɽߣ˵
ӱͿıˣԶһĪռҵĴӣռҵĴӣ꣬ռҴӵʲôû˵ӲûԵʲôŸɡǿռҵĴӣҪȣܲһ̼֮ҷУѾȫôˡ
ի緼¥¥̧ۿȥһϣҵҪռҵġ棬жռҴӵģ
뵽ĺȴһַߺޣΪʲôò۵ӻῴϰ㣿
ҲʱѾһЩ״̬ȫû뵽ûкռҴչ棬ο˼ҿˡ
նһȥ;ЩԾȥʱЩôһЩŹˣۼǱֹͣôˣ
㿴һۣҲ̲סһЦ˳ĪӴ̲סˣҪ˵ˡ
ôһ˵Ҳ˵ע⣬¾˵ֵģʲô°
ǰǰ˵ǴҲ˸ˡ
°ȴǺǽĶйˡָŰ֪𣿸ղӱ·ϣ˰Ǹ㡣һ¾ʹӼɽ˳Һӱһ˵Ļǻסˡ֪˵ʲô𣿡
˵ʲô
ѽͱˡ
֪ҼҴذװһ밲㽻áһԷͱ㿴ˡ£ˡ
һĬȻһЦ˳ӴɴЩ
ô죬ǵİҪˡ
㣬Ǽλվ
վʲô˻ԼģѵռҵĴӻүҵĶ𣿡
ӴӴҲˡ
ЦԼؿڣ˷ܵð⡣˰رְԣȥ˵鶼˽͵͵ģô˵һԲһ£Ҫӣͬѧ㡪ȻͬѧûǰԲһòڣƱ˵ӣ˹ķ桭
Ǵʱû뵽Σֻ뵽䵽ЦԷǡʱҲǿЦãһЦĺѣһ˺ˣעЩ˵ȥ˼һΪʲôء
˵ãһ˵ЦĸˡΪǲ˵˾Ͳþǵһġǡôˣߴ˵Ҳ˵ǰͰ͵ҵҺӱ㣬һҪȰ˵أ
ЦͣҪغżҵģǹٻ¼ҵģ㱾ޱЩҲгӽ̵Ǹ׵ģ¾Ӧ볤˵㲻ү˵ҲӦ˵һ򲽣ҲӦø̫̫˵ȴ˭û˵ֱҵնˣ˵Ȱ˵ȴǰй¶˳ȥն˱ܣԺ󿴰Ҳǲһˡ
£˵Ǵò˵ġ
㲻Ҫѹһ˿ڵ㱾ͺ㲻һ͵ǸССèˡ
⻰ͲˡûʲôԲĵطȴҧˡҪҺӱ㶼֪ô£ϸģɲҪᰲҪȥðôҪ˵һҪѵ
˵ſ򰲽㣬ӣ㰡˼ҶﵽˣҪ𣿡
˵ҲҪ˰ܵЩ˵˵ҪôѵԼûڵҵԼˡ
ǰãֵ̫ˡ
ӱҲ˵ͷǰ̫ˣҲù֪ʲôˣԺٴˡ
Ҳ̫ˣ˭Ҳ˵ȥΪͬҴˡҪ˵ģһΪ˰ãԺز˵¾ˡҪٺҾ͸ѵܣϾҪˣһ㴦á
һǶ԰˵ģӣֳĬƬ˹һͷղ̫ԣÿ˿ĿⶼЩͬΪԼ·⣬æһȦҲûʲôЩ㷵Ŀ򰲽㣬ѵնѾ˵ˣҲð
ҵһˮ̵ѾͷѯʣѾͷҲ֪˵ʱȥأʱûйҡ塣
˵㣬㲢ûüеѾͷĸҪˣҡҡŻѾͷȥҲ֪ô˵Ͱ򷢳ȥˣֻлЩתһ룬ն˾ǰ˵ȥأҲǰȻΪҲܵӰ죬ùĻǰ㡣
ôһ룬;±ˣҲùܶࡣ
֪ܿԼˣΪ۸ү϶ûʲôҲûʲôԣ˿ʱź
󣬰ˣͬеĻи߶үһңϲ֪Ϊջʼû¶棬ͦ˸˸񣬰ǵһμ˵еΪӡϲϣȷ˵ЩʹޡΪĹϵ϶̶ĸоԽԽ٣ϧԽԽ࣬ͬʱҲԽԽϡ
Ȼ̶ЩΣǾﲻˡģȻǵø߶үһķʢŭĸүᶨάŽϡʱΪԼ˹Ŵİ顣ڡ
¶еùһʱĸȴֲˮʯԱ̾˿¶Ҳֲöү
عͷϵԺǵã̫ˡ
ǵĳ뿪ʱĸŮϺɹ˿׼ϴʱŷ֣Լ߲ˣ
лҪ˵ܻؼҿСˣӣҪúӣë£ǰ˵һ䣬ڿ֣


87

ʮ
һ,ǰӦȴ˻дŸүȻүӲˣϺš͵͵,ԼûдҲû,Ϻ,Ҳûүӡ
ĸŮϺҲ˵ܵ£ʼҲһæȥΪжڣϺҲ,ȴ̫أֻûʲôʧ,ǳŴ˼ʮ䷿ӣͽࡣȻĻЩȻ̫ƽ˳ȥһȦûϢǣܻںϰ껹ͷһ⡣
㸸ײǹȴԭġ̾˿Ҳ֪ܵ£ֻ֪ںֵû뵽꾹Ȼϰˡ
ĸףǻҪȥ𣿡
Ȼûд󰭣СЩãȸȥ
ĸأ
Ҷߵˣܲȥ㸸ףȥûУȥôżҽ
Ҳͬĸһ֪ĸ׵˼ɾĸ˵ģߵˣܲףܼȻںֵŮڻȥҲȫ
ЩԥĽ˵Ҳ˾û˵ʲô£ĸŮͿʼ˲ɹΪϴܣ˲٣ЩݳƷĽˣȻǰ˲٣ɱǰȴ˲٣Ⱦǵĸ˼ĸŮһʼЩܣڹ˼鱦Ҳͳ׷ſˣͬ鱦ƹܻģԼ졣
ɷʲôʱǽںһҲ֪ǴĶܹġôţҲжأһǿĽӣȷܸͨպܶģȻĶҿѾʼתƲҾ죬İյ֪ĲࡣЩֹҲ᲻ϵİοԼȻ󽥽ģͰǰοˡ
ϱû̫ܷϣĻ¡ԾͷſĵͬĽúεһȦϺֻ⼸죬˾ͻ˽ǧӣȻ࣬ҲǸĽ׼ױˡ
˺ˣϾò࣬׼ߵʱȴӵϺ֪˵ӡ
Ƿ˵ˣͬĹҪãûʱ򣬾ûĹ˵ֻϧһֱûκϺɲܾôˡ
Ǯӣ˼ɫɽӣͷں˸٣ȫ³һ׹һɾȴҲ쳣ȴһ㲻ȱ
ǷҲ̫ˣҴ˴β·ԭͷ˵ġ
ôͷأ̵ǼҷͬĹˡ˵ģĹҪ֪ˣȴûнӴҲҪԹǵġ
ϱЩԥϺûӣûҪ˰ɣɾ⼸ĹǮϾ֪ĵϸȻǵˡҲͰˣȴ룬ȴЩˡ
ʵǮϵľٶôͻأһڸ٣ǮϵľٶЩߡӿڿ̧ģҲ룬ôǮҲϺ֪ˣֻݵĻ֮ϣڰͰ͵ӣȥʵ˵ȥֻӦˡôֵ죬ϴĽ㣬˶š֮ϲ֪Ǯϲ⻹֪ͬķϣͨеķϣ⻹еؼ˼ҵķˡ
⼸˼϶쳣飬ĽļҲǳ񣬻ڿĿүܸɡŪǳԾã˵үٵʱҲûʲôرְô˵ط٣ǷǳӣϯûϾԼϵԼȥϱԸȴִ󻹿Ц˵ϺϾүҲü⼸죬ŪֻдӦ
ϵ󣬹ϣȻλˣôһϣϾϺͣһ£ڼϼߣɶλסˣҲò̫Ծ벻⡣Ҳ˵ȻϲҪ룺Щ˵ˣЩµʱҲҪۻģ˷ˣЩʡ
ҡҡͷҾòֻʡ
ĽҲҲòֻЩˣǲĸȥƵġ
ѵ㸸⣿һҲ˲ñˣæһ£ȵǹȥˣûһʹʧɫĻˣ˲ˣˣӣ⽭ˣ
ϱųԷʱ򣬾ȴǷӿǷ˼ĵ£һݶռͻȻˣ
ȫһͻȻԼָӡȴûκθо
һҪִǸ⣬Ŵˡرݶûû׵ʱͻȻˡҪ˵ⲻ˼ϰҲԸⰡ
ڶ͸˺ȻˡʵҪ˯˯ʱ˭Ĳӣңû֪£ҪΨһ˵ǹҪǾ˰ĸ£治˵
ͬʱһԿʼھӣ˵֮Ի״ΪȫѵԵʡּ̫⣬үϺɽһŰȫȴΪһСǼĻɿԼλ壬ðεأεأ
ڹԱлֻ͵͵ڰȴ˹ߡһڰеһ򲻴кҪһΪߡͨղ֪үһսϳɱںװӣһ֪ЩŻʼѪȥˣңүˡܶգһĶ˶ΪԶʤǰΪأΪᣬֻҴ˱ʡ
ڣȫȻΥѵʲôСĵطĶҲʲô˽ǧҲʲôôʲôǴ󻼣˾ңҪϼ˲㣿лʵ飿лʵǵ飬һϣ棡ڶϣ
¥ƹУͷβС̯Ӷ˿ʼ˵£ˣһҲûʲô˼ɡȻ󲿷ְµģһʼ˵Ҳֻҡͷ̾дյģÿÿǾ̾˴ضĴ޴УߺͬʱϣصҲԽԽ֧࣬ɵԽԽ󣬷ȻھȴԽԽ΢
һУԶڽĸүȻ֪ڰѰߺҲͳƽÿϸϷͿʼ񣬹ȥЩǽʦүģȴԲ鿴ֵķʩôˣǵǵˮǲǸûˣʩദǲϡˡ
Ե˶ȥ޽ֺٴǾӸֵİվȼһһ˸ĳƺţϣүҲԼԻƣܾûеĻԼԺ￴дд֣ȻҸѾͷһ֮⣬ʳϻԽԽÿÿϧϵ뿪
ͬʱӵСӹľͲô̹ˣ½ģȫκָһǲʮѾǴƷ佫ˡһֻһȴһؼǸһ̬ȡεĻʵۣϲԼҵСõܡ
ˣֻҪȥʯҳǡ⵹ûʲôͬѧϲսȰսѾսԼ󰮺áʯҳΪη;ȴȻǰġٲǼ٣ˣʲôжУʲôӱҲһӦȫûɹ˶ϣҪͬЩ˸ɼ̣ǶǶ¶ҪŪͬѧ
ĻЩ£˵ͷͷ㣬Ǳģؿ۵ľøݵģТҲԸ㹩һݣͺúõĽˣڿɺã켦оͰǶܲҲˣΪʲôҪںǰ˵ǹֱʨ˰
ǵģ׷
ѵʿǺںˣںѹĸҪ͵ںװģͻȥһܽӴǳķʷʵĺͷÿһӴʿӡ̣ҹҹδг̶ֲÿÿϱҡ
Ȼͬ뾩ҲʯҳǸϡٵı߽ȴȸү˽еٺͬѧͶ鱨ӿأرǿ뾩ǱߵϵںôҲǴƷĽ»Ǵͨؽڶȸ⣬ȻȲȴȴͨĽ֪˾ǵϢЩϢͬȸϵ
ЩԤֶΡһ߿ֹͬһߺŴ衣нƣȻڱĽǱͬ裬ȴصϵģþʿȣԼҲȣȺȴֲ衣
ʲѻλЩܰ˳ɾͻʧʲѻλ˵Խˡⲻܣڵءһ߶ţһһⶪ໵Ľһſڽţ漴Ϊ̫˳ĳִСʱѾ˲ˣܿЩ˵ģһǳȥã
뵽һվȶܽݸдţҪϿðǵطܾܿҪдսˣ
лҪ˵ںͰСˣͻȻһȦȥҵģˣӡһӣ裬ѩnb


88

ʮ
Ⱥӿ,ֿԽԽƵһ죬ڳ֧͢ɵĿսȫû,ȫֻ׼
ʮһʮգѵ,үǵѲӵʱԴҾ,ȴֻǰ,ǷҪ
λүǴߵģһ뺣ʧȥӰٳ,Ϻٳ֣ͲһƽҵĿ,ڴ鳼Ű¾ڵ㻯ΪﲻԹۡҪ鳼࣬־֮ʿͬһ»ʡ
һںźϺɽӦ죬Ϻ֪֪֪׷ϱӦɽһǧ¼뻤ʾӵڶݡ
һʱ佭𶯣ݸĻ̡̻
˷ӦֱӴŶӱϣѼѾ£һ𣬼˽Լйƽ񣬺ųƶʮ򣬺ƺƵֱɱ
һϵ鷢ʱ伫̣ĵٳ»죬˵ȫû׼ͱΧסˡܶ໹ڴ˵صĴɵˣܶԤҪ߻û߳ɵĸʿɵˣȻɵ۵ĻǸ̫̫ŹԼǰĸү֪нˣ
үҡҡͷֻǵģȴû뵽ˡ
̫̫Ƭ̣ͷˣɡ
ĸף
ⶼ̫̫̾˿Ҳôˣʲôģ
ǶӣԲĸףЩĸ˵үһʹ˵Ѿˣ뵽ϷҪԼһ絶ʡ룬ԼǲǴˣܾЩ²ǲ˵ģܾԼĸ׾һ֪̫̫˵ǵòʲôġǡǡΪʲôôڣ
ӦЩ˵ģôϷ˲ܸκΰҲܶһЩѡ
˵ˣҲߡ
ү̧ͷϷ˵𣿡
Ϊ֪ݡ
ǰʶǲ뿪ġҵĶӣô뿪㣿ϴ֪һֱƫܣҪ˵۵ģ㰡ǲǵСʱܵʢʱ˵ǵܵҪʵΪĶ氡ȥǸϿÿ춼ڼ㣬ӦѶƵϡʱҾ룬вжûйϵֻҪúõģҾˡһûпУҪȥڶΣʵǲԸġô룬ôԸ⣬ֻͬ⡣Ȼ󣬼ڼҵǣ涼㣬ϱϲһǸȥˣΪҲ뿴˰
˵̫̫ҲȦǶӣÿ춼ĵģӵϢʲôõϢ˯ҹ˯ˡ
үʹ顣ЩȷȻû˵еȷ̫ˡ΢ЩЩЩҲǽӣ̶ҲˣȵҲǰ㲻ءٻ˼ҴӲȱᴦµ̫̫̫֮ѷɫˡ


ǸΪÑڵ°Ǹ֪ҪϿһ¸ϳʮ˫ЬǸԼҲҪϷ
Ա߿ҺһֻԲס϶ˣԺûˡ˵Ϸ˵̲ס˳һοǲˣɸ߶үô찡ôɵϱôֶһͲǺöûϴķ֡
үʹʧϷߣСʱ
Ϸ˿ıסϴϴҲҵ϶
뿪취뿪ү֪ô뿪»ȥأҲҪߡ
㲻ҪˣɣѾͷʵҪѻͬ˵Ҫ֪ˣôҲѾͷ
ҵĴˣأ
ܼȥˡ
ʲô
һʱͽǸʲôйټҵӣǽӱİɣͬһǸӾ͸˵ͬʲôƵȥġ
жʵ̫ѸˣϽЩңɻƽҲû뵽Ĵô죬ԽŷӵܼҵӾֱ͵Ժӱһӵ̾ͻ·ȻһľۻᣬҶǰһӣӱʱѹ˲ôˣҴҵĻ·ױʹѾͷϵܼҡһȥֱӾͱһԺȴûӱ㣬⼸ʶ㡢㣬̫ϤĹ
һ͵ôˣ
س˾棬²죬ȴԣһЦ˵ģôͲˣ
ɵĿ΢΢ЦţҽӵӱӣȻˡ
ӱӣ
⻰ͲˣӱôͲӣô˵ҸҲǽ֪ݣжڣҿܶңڣѾϼˣԺ󰡣ûزء˵ţֱˡ壬Ƕ˵ģȴڶ档ҪټŰˣڣڽˣүһҲˣԺլԺеֻ̫̫ˣ
Ʋ첻˵Աȴһͬкˣ㿴һۣͬǹ˵ˡǹ꣬һ˼ҵŮЩ⣬ȴȫ˵ϴ󻧣ͶзУ䲻ûִܹϾ࣬λǰ͸Ϊ⣬һľ˵Żȫ
ˣȴûҺ裬ԽԽˣôӱ㻹
ǰǽйôԸˡ
ǲǳʲô£

ԽԽ࣬йֱԱߵѾͷѾͷȴһ֪ȥˣȥˣͲֵһӣ˵ԽԽйҪȥſڣͱסˣʱ򣬾һܵ㣬Ҳ鲻ˡ
һ˵㱻ܼҽȥˣүͼˣʱܻģһ˹ѰһΣȴǧˣˣ溰ˡ
ʲô
ʲôǿš
үһЦһΪ˵ʲôϡҲˡ
ǧ¶ɫҿЩԱȴЩ˻ǿͬҹɡ
ô˵үҲҵ󣬴Ҵҵľȥ˱ǡղ֮ԻؼһˣΪľΧȴԶԶͣ棬ҪǡеЩԱҲ֪ܵʲôطȻŰ񣬲Żȥ˸̫̫һ桪ֳүûԼҪϳͷܾܿ²ˡ
һеЩԱͶۼͷľй٣ԶԶľͿ˵ʲôΧһƬȻ
ߴˣ֪˭ôߺһ䣬үкˡ

ƴ󣬴⵱Σ

ү߹ȥĿһڹԱʦүƮ˽ǣãȻ飬˵Ȼй١ĳүȲûôԤһ˵׶һڸղŵ·ϣѾѸˡʱȴû˿飬ȴһɹԱƽ
λΪڸΣ
һĬ֪ͬ쳤ȿ˿ڣƴֻزסģҪ͢ȡ
үͷ£ѽȥ𣿡
һԱϺȵѴҽϸرزᶼЩ֮һʱӦϣȴʤ
Աߵǧ⻰һЦȴûгүͷ𣿡
磬Ϊߣһ˵˵Ŀⶼ˹æҵ˼Ǵʱ䡣ǳ͢ȱݸĹٱҪʱܸϹİɣ
˾˵ү˵ͷҪ˵ʲôйٵλ˺һ£ģ񲢲ǵ
һĬйֵ˵лʵȥǰץŽҪѻλеģֻǲ֪Ϊȴ˵񡣡
һĬйټлʵֺ̣αصȵ󣿶лʵ뽯ȴҪõġ
ܴǴ𣿡үڡ
йһæȻǣ֪λΪѾǷ˱ܽϧ棬ҴľʿҴİգڴɱԿк壿


ĬĬйٵǼ仰·˿
С˵鳼УΪȻ쿪ţ¼ʿߺ̬ᡣϵر֪롣й˵ģǷˣǵȻû˵ڵĻ׹ݣǲЩɡ˭֪Ĵôģʽôģǽƴسǣ᲻ᷴ𷣣
»ʡţţţ
Ұ˵ЩʿǼԱɫҲ˱仯йһϲҪ˵ʲôүǱߣ˵
һģʿ̧ͷ˭
˽֪ݸ߲٣һҪܽ⿪ҵɻ󣬸Ը򿪴ţӭǣ
лҪ˵֪Ϸкܶë룬ô˵ﻹ۸үġȻʱ²صҪûʶԸүж಻ãҪΪûʲô˵ģ˵Ӧûһͨĸһ۰Ŷ~


89

ʮ
ڽ˿,ľļֱѸײڶ,ƺƴʵֻж߲֪ԼѴ̫,׼Ͳ㣬ȻһЩ׼ǰͿʼˣɹȥϾҪ͵͵,ԺܶطǷȱȻԼࡢ»ʵ,Ҳ֪˵Ǹںš˵ãҲá˵ûãʵҲûõĺܡ
ԸүĻʺ̶˼Ҫ˵һƷСûʲôʸģҪԷӭ,ǲʡºܶģʿҲǡ
ү֪,żҵŮмֲȴƽƽǰд˷⵨Ϊۣûʲôɫĵطı֣ҲڿȡĶ
Ҳ˼²ΪԼҸ̨£ô˼ţȥһү֪ʱүںǧ͵͵飬켸ʯ
Ļʯеġ
ҴĽЩܷһ
ǧŹֵĿһۣ˵ղŸү˵ĵΪͶе˼أ˭֪ȴô㣬Ȼ˶ǻӡôţվڰߣЩϣԶЩȴǲˡ
һԡүҲ֪ϣ󣬵ϣײˣ֪ԼĴˡ뻤ǺӲԶȴһŻǰĻףŶƣȴǰΡ
ʽɫצۣͷᣬһƥɫһ̫ųеǧݵ
һ£ǰĻǱ߹һƬǧ꣬ǧ꣬ǧǧ꣡
Ȼÿ˶ˣֻǼǧ˵Ҳ쳹£һƬ𶯡ߵĹԱʿЩɣмʿžҪ򣬱һѲŷӦ
״̫⣬ߵ̵̫࣬ɤӵ¼ݵΪβӭ
̫С߳˼ơһֱ׳ȴԵøү˲عأйٵϾ£ҵǲǰһݣ
һڹԱүǽͷ˿
󵨣ûӦ̫˳¿ǶȿֱģȼΪ͢Ա¡
ұ죡ү͢һ˳Բģ£⽭֪ݣ³ȴʣӦ鲻˵Ҳգ
̫Ǻ¾Ҫһۣ̫ŷ߷ߵĵͷƬ̣Ըү̬ǲģҾҲҪӭĽࡣ֪ЩҪһԼڣҪͶҲҪԼҸͷڴΪأȴؼƽЩСˡ
뵽ڵҾʲôҪ˵ģ
֪¿ʲô֤ݵ֤ݣ
⻰ˣǵһɣĲү뵽˵ƢǰסԼ룬óһƣǱĻ֤
ôԶүʵǵǸʲôǵ˵ͷǵˡ
һ𣿡
ҲʵΪζ
鳼Ϊʶ
ãȻˡǵΪδЩʿȻ˵鳼ǵΪβھ
㶮ʲôǼ鳼ǿɳΪͿ쿪ţҴˣ
үЦЦмװǻƣʱЦҲͻأۿûѧϷΪηЦʼܺԼĲ̫һˡ
үЦһɫһתߵˣλ֪ΪηЦ
棬µǼȴܣ׷˵֪үЦ˵ĿûʣȴǺ֮鳼˭ҴʲôΣλͬΪ⽭ĸ٣ĵطҲ֪⽭ȴ֪֮ꡣҽ䲻˵ҹջ·ʰţȴҲ̫ƽжߡϺɽǸۿڣҽΪԣȴҪɶʬǣֻģ濪˳ţǣҽҪܺεֺ
˵ת⣺£ҪǣΪ֮£Ϊ֮Ϊȴҳ֮£
һ˵᳤Ȼɫ࣬ҧĿ⣬֪ʲôǶʲôǴȻڤ粻飬ǾͲҪִǣΪ촷ۣ
˵գͷߡүһ
һֱ׼ǧңǼغһֱʱתͷûȫת壬ĻҲûȫǧһȴǲ˿϶ֱͷ档
ʧɫæܿƽʱû䣬ǼؿıȴǴһѪһ°¶ŵĶ˻ǣһ¶Χүֱ壬пϧȴ̸ȻΪͲҳӣ˵ö֮
ǧ֪Լһ²˴ˣæŸߺ˵ö֮
˵ö֮ʿź
˵ö֮һЩٹҲź
˵ö֮ͷ˶źһЩеҲŽдУϵ£·ֻʣһʾ´ɫҲ˼־⡣
˵ö֮˵ö֮˵ö֮仰ͷʿΪֹһ䡣ǰѾǷˣȻͲûղŸߴ˵Щ˳ǣôܵ˺ãЩֺǣߵʱҲҪйһģʱǲҲ
ڴֱ׶ˣٱҲôɹ󣬵һʿȴԶԶûдͷô󺰳òˡ
쳤ĹԱҲǼᶨģǲǻʼѪǷˡǼڴˣˣҲʷҪǴˣǾһϴ۵㡣û̫ڵӰǻļ̳˴ͳǴˣܲܶ˴λ˵ĺܡ
ȻҲÿԱиľĵģڴʱ˿̣Ҳ˵ʲôֻͬүһʾͬ飬йԱ߿ˣɫѿһֱøүȡģҲô汣֤ģȴӲôһҪȴ鷳ࡣȻ֣ҪһЩ
Ϊʲô١йŶԲߵʱǱ߸үֵʱûлشΪҲ֪ҪôشΪСҾ֪ǺõģҶ飬ΪҪ١лƽݣǧЩҪ˹ٲСپΪЩЩӣҾ⡣ԼǲΪЩܣЩֵİҲܣЩ޹׶Ҳܣ͵鼮ҲܣŴʵ鱦װƣҸ߲˵һ䣬ҰӣҲһһȾ٣һģľҽ졢졢죬ֻҪһգ;ܴ򿪳ţľԶϣѾΪΪľҵһ֪ݣҪΪȫʮһ򻧰ոҸ߲һ죬žͲῪһؽµĸף
ʼֻ˵ȴ˻ߡʱȻ¹룬ȴ泱죬۷Ź⣬һɾʿԱҲĺ̵ҲЧ
үųͷˣȭһݣ˷׷׻񡣾ڴ˴һͻȻð⣬˶һйٵǹø¹ȥ顣
˵žҪ뿪үȴһסܴ˻ǲҪȥĺá
ˣ
ûеǰܴ˻ʲôҪĺáλҸղ˵Ǹ鱦ҵģܴˡȻҲûʲôܴ֤ͨݣڻСĵáܴˣº֤ȫ޹ұǸŽܴ˾ͽˡ
ǧ˹ȣԸүôƴӡһֱѪڣʱйдɣ¾ûٶ롣йû뵽ôת£̾ɵֱۣʿס֣ŷӦ߲٣ԼҲ˵û֤ݣȴҲǳ͢ʽԱ˴ңı棡
ҽռͷûŻȥ޹г͢˵Űڰ֣ǧ̵ȥ
ѹйȥһڹԱүһۣ֪ͬڵ£Ҫ鷳Ŵˡ
쳤ƽʱԸүҲ˵ôηүסֱ⣬漴ץй٣һֶʹȴûյĵаΣҲ¹Լûжʹȥˡ
쳤ߺԱүб仯ŽڲһҳֻΪ˼Բߣȴ֪үҲãˡķʺ͸ղŵǷõģȻȲû뵽ᷴѣ׼ǷǵԼ˵ͷүû뵱ղôӦȻղԻб仯еıȴǲġй٣ȴй
ҪյķǾԲôµģԱ־ҲͲµˡ師ʹ꣬Ҳ֪Ҫʲôˡ˺һ㶲תǧϵ£Ҫ鷳ˡ
лҪ˵Ϊʲôд󣬾øүˣ塭


90

ʮһ
ڳǽĺ,ܼլĹǶţǾ;ˣĻãܼҿʲô,ѵҪ
ЩǷӦ̰,ܼˣǣʣʱǾû,ҲٹҪӱ㣬ǲԾؾһ𣬻࿴ŶԷ˴˶ӶԷп˾ºͿֻš
ܼôôĵӣһ￪ڣҪİ
ܼ,ڵùǡһһֱӱ㵱ɺýãﱾǲģ˵Ҳ۹ˣҪˣкܶûͬһֱҪãˣҲܲ˭֪ùҲͲ˵ˣӳ죬ʲôӱǲϵˡ
⻰õ˵һֻͬⲻӱģ¡
ռҵĹ⻰Ȼ˵˲ΪȻȴҲûֻۣһ˵ڱ˵Щˣʲô취ɡѵѵ𣿡
ͬеʦѧһЩȭţ䲻ôãԸһӦûǿԵġ˭Ҳѧ𣿡
һڹִҹƽʱѧŮعܼһѧʲôȭţҲռŮĲпܣһҡѧһ˶νֻǿġ
Ҳպˡһңӽ棬ܽɹԲ˵ʧܣǾһѷļȥҪ£˶࣬Ҳס
˶û£Ҳ֪ʱΣ˶˵ͷһ·ʱӱ𾪵ĿԼĸסǲ֪ģĸ׽ȥˣ֪о֪£˼ûߵĹϵõģ̫ʶ
ĸʲôãĿڣĻ̻̣ܶ˼ҵļҾ춼뿪ˣǼȴһֱûѵҲҪ뿪𣿿ôû˵
ӱ㣬Ҳˡĸ׿û⣬걾͸üˡ
ĸף
Ҳ֪һǶǴ㸸׼ȻˣҲûа취Ϊӣֻһ·ߵĸЩȵЩŮҲԵˡ
ĸףҲ֪˵ʲô
㸸ףһĸˡ
ӱƽʱԳȫģһʱû⻰ʲô˼֪ķؾɽɽ
ڼ鳼С˺У뽯ѾģҪ鳼»ˡ
ӱɫ˲ʱˣֵĿԼĸףôôȻİ˵ңı췴ǡҪɱͷİ
ܷ˿ԼŮ̫ˣ룬Ǻܶᶼʵʩ
йٶû뵽»ô죬յϢ˵£һЩǰԭļƻȰЩͳȥҲЩԱɵǵҲû뿿Щȫ¹Ա׳ǣֻҪسǵʱô֧Ԯʱôľͺˡ
ӱˣҲԽһǣ⡣ɸհѹĴΧˣæ֮йæȥ̽ƣ֡ҲЩŻȥװһᣬһѾߵһˣֺαضһ٣Щ֣ҲЩ롣ڹؼǰסЩ¡
ӱģҲܲ˵ˣӱֱҪˣĸף׺ͿҲźͿȲ˵֮ܲܳɹֻǿˣǵǹԱ󻧰㲻һֱ˵Ҫռҡң˵̼֣ȴŵ£⡢⡭ĸףǷųɡ˵˵ұǾۻģͻȻ˼ܳ档ҲϿȰ˵ߴһسǣֻҪܵȵԮµͶˣ
ܷ˱˵ɫһҡҡͷ
ĸף
֪˵ǲеģ㸸ѾһĸˡǾԲͷģңҲزͷˡ
ֻҪͿԡûɴͻлᡣĸȥˣԳ棬ٺúǵǸӦûءĸף㲻˼ңҲǰ
֪ˡ磬ȴ͵ձӱ㸸ǸдŵġܸɡвŻΪãһֱѹƣ㿴ߴĶǴƬĹԱˣ㸸ףȴֻǸƷС١ȥɵϣҲһǸͲһˣǴ֮лڸ׸ǧӱ㸸ױһ룡
˵׳죬۷Ź⣬ӱĿĸס
ļĸæµܸɵģĸǾͻݵģȻЩһǶԺԺЩͨС檡Ӳ֪ĸ׻
ĸѰɣҲ̲ס󺰣ʲô̫֮ˣʲôڸ׸Ҫ˲УǲУȫҶ֮ذ
ܷһЦ·Ҳ͹˲ЩˡӱЩʲô˳Ҫģģ㸸ײǾ𣿾Ǹ㶨£ҲҪ㿴֮ͬ˲Ż˸㸸׳˵ΣգһãҪԲĸŮչǵĸܡ㿴ԺôŮˣĸµģЩ˴Ҷģɻĺӣֹʲô˳ĵģţ̰ģǼЩӣҪðա
ӱɫһˣĸףˡ׷ˣҲŷˡǡǲԵģ
˵תȥüģ롣ֻҪʲôҲء룬ҲҪ˷ųǸһۡʱг˺ڣԼΪʲôôġʵȫûжߵģ㷢֣ҲھͲˡ
ܷ˵ĺУʱѾ˲ˡ֪ܳԺӺͣɫҲɺתףȻ˵ϡɣ롣ʤǰܾͿɡЩйշתأŬ߷߲ƽȰοеʱЩã˶ãǷֿʼʧ䡣һֱǵ꣬ķǶô緢ʱһҵƾڷŬһԵġ
ǴһµؿʼġǸõĹӶûУưܲ˵ѧʧޣԼѧͯиĵط
ôطһʮ꣬ÿĿţÿζܵ룬һˣȴʮة
ǵط̫ưܣõŶûУʱ᲻£һ̥ûס˺þòֻ˵ڶ̥һСרŴӸ˸µӣǺȴļѣŰɳûãǺӾȥˣǸ
ֺնգͿôһ̶ûȵȥˡʱҲȥˣķһĽ֣˵ҲˣԲˡ
ԺķͱˣȻ£ȴԲѧȴٲǶԳˡæµţǵҲùˡȥÿ¶Բ˼⣬ȴʱʱСٲóʱ·ɽĴҲһЩˡȻһ죬˸ͨңҪˡ
ҡķҾԲ¡
ķô˵ˣҲôġŮӣܶôĶôƯҲҡĵλǵתֻˣΣһк֮꣬кվסˡҲ뿪Ǹµصһеأķĸĸ١룬ҲǷ̩˰ɡѾˣķȴԽԽġ
⡣
ˣҿһӾҪˡ
үѾܺˡ
𣿡
үΣ
ˣҲ㲻Ҷ鲻ΪЩˡ𣿾أȻ·ûУȴ顣ڣʲô
˶˵үǸùء
һѧǾعٵģ㿴صĹԱʲôͷϵ֪ʲôûҴ󣬿Ѿ֪ˣΪʲôΪǺ֣ңֻһͬʿܸ߾ӹλһӣҲϲȥˣҲҲƾʲôʲôûУȴͷϣҪҲͰˣɲʬλزͣ
үѾĺܺˡֻô˵
ˣô죿ô죿ѵҪȥ˹λٿһ𣿿ôüô˵ţķȦȥôѵʱķһںӣһΣȴˡʱ룬ҪʲôֻҪģʲôԸ⡣
һʼҲǵĵġķô˷ôˣѾܶûôˡѼӸͳȥϴ϶һ˽һͱ͵ձиһҲиˡ
뵽ܷҲͻˣǳˣҲǵóԸǰˣҲȫһ
ֻǣЩӱҲ͵ձͺˡ뵽Щڡ
лҪ˵ܾھûװܻǰ׾죬Ҫɶ֧


91

ʮ
ʱڵ,ϡ΢ĺ,ǻڶ˳ӡ
һӷ⽭,֪鲻ˣع̾ҪʰŲ뿪Ϻ˵߶ûʰ,ǱǮϾʹӼ˵ˡ˵Ŀ,˵ڲ̫ƽһסڿջʵڲȫǸĺá̽˵Ҫ뿪Ǯ̾Цã㿴һ,ĽĹϵڣôðաҶ,㻹֪żҵļҶףҰܣʹЩҶкãοҿδż˲డ
⻰ͣȴǴŴ̵ģҲǵ̬ȡǮ˵Ǹӣ˵ǸżӣҪǲʶ̧٣˼Ҳ̫żҡֻиǮϻص֪š
źԺǵǱдġóԺúȣǮϻÿĸŮȥ̸ԴǼ̽żҵ˼ֻװǮǺô򷢵ģ˵Цţһ䣬ŪÿκǮϼ̷ͬǮϲٽȥ
ܵдǮӦûǿǵġͻȻУִʲô
⼸˼ҹǣÿÿĽͻں޲ѡĽ㿴ÿǰο˵⾭һǲеģ˾ǣ㲻֪ҪĽء
ˣֻǸΪʹڡûҲ֪ǮϸһϺ֪ҪıˡȴǿżŮݡһŮżһļױһȥķĿɽȴΪıãΪǸүӣ
үǽ֪ݡ
֪Ľ㰲ȻΨһİ취ǸүͶУͶУı棡
⼸ӵ˴ԼҲšѾͷύܾʹӳ͸ЩֻƬأҲҲϣˣ
ԺǷǳȴӲ̸Ǯϰ֪ԺˮйͨΧǸĸеĸʹ˻ȴ޽չ
ĸҲҪ̫ˡһĽһ߰ͷһߵ⼸գĸ׾Ͷ˶ٰ׷
ܳȥҾͷȫΣ
֪ĸҪǵңĺĸһˡĽߣ̧ͷŮĶϸëû˿£ĸһֳʲôӡ
ֻһûʲôùǵˡ
ĸģŮǡŮĸһء˵ţͷϵϥϣӣŮĺܸ˺ܿ˹ȥûľɫʶ˹ȥ붼벻ĶŮľ㹻ˡʮ꣬ĸųţδȱʳδѱȺܶҪǿϰٱˡ
ϵ֣ͷôô㻹кܶõӣ㻹кܶܶණûкܶܶû
𣿡ʱ洫ǮϵϵһĻ̌ͷĸף
¡ǿǣҳȥ
˵ţһԼͷЦ߳ԭǮ㡣
Ǯϴɫӣͷᵽ棬Ȼװ磬ֻӣȴûѾͷ
˵ҪǮء
Ŷÿʲô£
ҲûʲôûǮ㣬ء
ǮϿЦˣҾ˵һʰɣⲻǾ뵽һˣҿҸʱ䣬ǲΪԽãԺһˡ
ȻӦʣǮϵգ鷱࣬ǽҲæúܣҲͲȦˡãȴҪһҪðæˡ
˵
Ҫ鷳Ľ㵽һˣȰȰߴˡ֪ģдţһİ񣬴˴ξȫΪռơ¼ƣȴûһ˽ĵġЩ˲λүҲһЩᡣͱߴˡ
˵ͣͣһϡȻв²⣬ǮϴϻǱǮϿŷӦæһ˿΢ЦӦǮϻġϾ㾪ȡ𺳣ȴûʵҲϻᷴѫĹŮСʳ޵ҪԼҲܳͷķŮһӣõЩȴǶһݵģ˸ӣȴֻǸӤ˵ȫûоϵֻһˡ
ŮӣΪ㼦ëƤС¶ûԹʲôͷҪ˵ðˡһЦϵ֣һأþĽ·ȥȰȰߴˣŸߴ˻׹ġҪ֪ǴǾôû壬ߴҲΪ˴ʶǳЩ
Ӧţһŷ·Ӧ˵ģˡһҪȰȰĽ㣬֪Сӣǲ̫µġ
ǮϿϵ˷ģ֪ġҲΪԼҲܻҪΪӡ
Ǯ¶ЦݣôͶˣÿȥɣҾš˵ңĶʮڵء
ɫףתȥˡǮϴʱȻҲͬƽЩԱߵĺϻ룬ߵһϣĽܱ˵ЩĹ۲Ľ㵹Ǹڸյġߵһ֪ܲʲô£ȴһ˿ɫȴҪзǡ
治УͲǮţ䵣Ľ⣬ֻ֪ǰȥĽǸүĵһӣһܳ裬Ҳǲġ֮ϳռӵ֣ڸүռ˶λáǮȥǿĽ̬ȡ
ʱѾУĽɫ죬æĸף
ղ˶䣬ǮվԶֲû˵ʲôϵһֱ΢΢ţæĸ׿ʲôط
̧ͷֱֱĿĽ㱻ĲЩëֽһ
Ķ
ĸף
ĶС£ִҾܵϵĻ˼࣬йң
ĸ˵ĻĽôĸף
ΣȫΪҵԵŻϺȻ
ĸ׾ͲҪ˵ˡĸױҲһΪҺã᲻֪µҲĸףǳʲôʣ
̬иʹȴ˲٣ҧ촽ͷѸղǮ˵Ļ˵ˡĽɫصˣһЦǸõģصãĸҲõˡ
˵ĹĸңΪҲġ׽ˣȴ̷ĸף
˵һƽҲ˱仯ϸʹѣһѱסҵĶĸʵҺθɣʲô鳼СҺθɣ⳯е£ҺθɡףףҺúޣҺúް
ȫûʲôҵľģҪ˵ΪĻλԼŮһˡǳڳȰ˵үվҪùүȰҲͰˣľʹ˿˳ţǾһԶŮ֮ʱʱ˿ֻ̣ޱǰүΪʲô֪ȣҪΪʲôҪ뵽䵽־ءֻŮȴҲŮżܾ˳谮ֺγûлرżңϷΪʲôϲΪССģμӴСۻӲ˵Ҫһ䣺Ϸġ
֪ΪϷ˶ӡ
ʱû߽ü޵Ķǹٻӵܣʿ֮ңû뷨һ仰ûκɵľͼ޸˸үˡżҵŮ˼ĹҪΪǣΪʲôҪ£ΪʲôҪĺҲ䵽־أ
Ľǰʱ򣬰ҲϵĴǰɫҰף촽һֲİɫ޴Ŀ㲻Ҫҡ
ûµġĵͷ˻ںޡ룬ΪʲôҪ뿪أпܳ⣬ֻпܣҲʮ궼ܳءƫƫΪҪԶǷǣһŻϼҡŴԶִܺȣ
ȻҲԶСǵʲô·Σһ·ϵ·ƽȲ˵вԷγɵСУȻҲʲôֻǿҲǸ򣬸Ƿ֮йܼǰоʲô㡣˴󴬣ʣЩƣΪ׼ȫԴöҲû̫ί
һΣ֪Ŵеڽã˽յĵ棬·ͱˡǹٵʱҲпܼˡأҲҸȥĹӶѣ˵ЩĿջǧѡ߶үǴģһ棬ۿҪˣȴ˲һʼǶΪֻȾ˷纮ȴű
߶үһ̱ŵĶԶԶģҲסˡȶܣִ֪ҲҪʱƣŴҪĲǸŰУơƻУűȴóССسǣҲҲʲôҽʥ֡һƣȴҪӲˣ
лҪ˵Ҳǹдģ治ǡ


92

ʮ
Ŵϵ,ܾûй,ٴ߬ס˰㡣
Сʱ,׾ˡĸһʼ֡ȥǸŮ˵ļ֣ǸŮ˼ֵ,󱻴,ĸס
ĸױЩקͷ˺·ֻԼ̫С̫áԺĸĸ,ĸױҪúѧϰгϢ˰豨𣡡
ס仰,ŬѧϰеʱĸȴٰһһΣʱֵõĲƲȫù⣬ܽҲȫ˸顣ֻȥǸס
㲻ǲ𣿡
財ˡͷǾ˵š
˹ʲô£Ѿˣʱҿûٸ˵ҧгݵģ֪Ҫôشֻһظţ財ˣ財ˡ
ĸףʱ̲סȫϣϡĸ׸ǧ飬һ䲻ҪĻõǮȴôľɥ
һ̣ʹԼΪʲôôСôûãһǮû׬
ԺȥۣԼ򳵣ԼǮѡֻҪԼŬһԻĺܺãôãǸǰѳˣĪĵ磬ҲڷǳŬ
ŬӦ磬Ŭѧϰڣ֪ԼЩŬʲôáһ룬ǲá
С߽үȥһˡ
ع񣬿һϣȥʲô¡
ϵͷ
ֶԱٽһųȥǴʱĵطһκеأԶԶ˵ϷڻһջֿջƽʱûסҪĻʳһͰΨеļ䷿ˡ
ջ൱һ㣬ҲûʲôϷ·֣֮߶үǱ˶һЩռȥļ䣬߾ռ䡣߶үķУһֻһ΢΢һ߶үнкӣôѾͷǾһһ䷿ġһһ䣬ҲЩӵֻи߶үһˣȻܳȥġ
֪ʲô£
㰡㿴ϼҲ̫ԶˣҪǸϵĿЩأܵЩأҲ¡ϼϵأҪЩҲûʲôã磬Ȼϼң
㿴Ŀ纮ǣ߶үһݣаգԼǰ׻ô󣬾Ȼ¿һС
ɣҲмҪͬ˵˵꾩ﲻһյ·̣ҪǸһЩһհһءڲŲһˣ˵꾩޷;ǡȵȣҲܻЩеġ
߶үһû뵽˵һֵмҲҪ鷳壬ջҲЩ̫СˡЩˣֻǴպϸһҲͰˣڿȴҪͣһʱˡҴһзڶࡣŸ׵ӹȥԸڳЩӸסġ
߶үһۣЩ̫鷳ˣ˵ɼ˵ֱӾͰؼң·죬Ҳˡ
⻰ҾͲˡ
ʲô׵ģ
Ͳ˵ģҲͬСʶһõġ
Ȼ
Ϊʲô飬ȴҪأ˵
߶үȻŭʲôҪˣȻϼңҲΪáҩ̶ûеĵطܵõʲôչˣ˵ҪÿļҸţ˼ҵĴžôõģ㸸ǽ֪ݣ꾩֪˼ƾʲôӣοõĻű˵ҪȾģ
û˵߶үСҲ£ҪúģҪΪԼ˸˼ңƮƮȻƢԣżҲҪԿģ
Ļ˵𣿡
ȥɣһǾߣҪǲߣͺ˵ת¡
¿ԶҸ׽𣿡
߶үȻİĸŮôôҲԸүȥҲƶǲҲߵġһСĴ˵㣬زĵطôͣοϻвŪþҪȥһ˵Ǳ޷ˣڻ˵㸸Ҫ֪ȴˣ
ҸҪ֪ΪһͲҲưڸݵģ
˵ʲô
壬Ҿһ塣㲻ҪҵʲôСӡҸֻǽ֪ݣȴ⸽ݸе֪̽ϹϵڵҪ˵۳ͶˡҲֻһҲֻһĹ㲻ҪϰĶϱ治Ը⵽꾩ΪѰҽҩҲáֻԺҲҪҵңŽ㣬еǺԺ̫̫ƽƽѣɻڴҪһ˿һõҵĵط˵꣬˸ֱͦȥ߶үɫѿۿҪ߳ţ̲סڣվס
عͷ廹ʲô𣿡
ղǻʲô˼
߶үһЦһɽ⣬һȴǧķֺ죬־ʲô˼
߶үɫһ䣺˵ʲô㡢㡭
ô֪˵ˣ岻ҪΪСӡլȶҲһЩӣҰһЩޱڻؾˣطˣҶӰһҲҵ£һʹǵ˶뿪
߶үʱ̺죬ɫַ󡣶λϼңͲԸ⡣ֺܵһȤζȻϵԶˣӹҲʱȥﶼصģȴִֵ뿪رͨ飬֪˵ġ
Ȱ˵Ǹ涼ҪүģǲҪΥ˼ĺáοٺãٹһүҲҪεģʱҪ뿪ʱҪΣ
佫뿪˳ŸүٲӦϼңҲԸŸүĵط߸ɴ͵ǡٺãܺùˣ
ôһ˵˵ǿͬˡһ·ǰܺйܼؾ˵ССҪġߵϡٵĵطĵġ׿쵽ˣֳ⵵¡
ű˵һˣ˶ѱȻǶԶԶܿˣ˭֪ܵĵ׹Զ˼ȥ;û·ĺá⵽·ϣ󷿵ǵĳϣǶ룬ܸȫһЩϼңҲԽڷӾδסҪȰѴһаׯϡ
˵ʵڻ߶үҲ֪ЩԲϣʱҲ˲ˡܲΪϣŵùɡۿҪˣѵѺ·ϣ
Ǹ߶үļϵıǿһίһ˿졣û뵽᲻ͬ⣬һôӲв÷˱һ̣߶үЩģȴߣŰ㻹Щ۵ԽԽ˶ôͬ˵˰˰
ӻŻŵ˽߶үָŰ㣺˸ѣ
һһʱסˡ߶ү֣ôҵĻҲˣ
Բסˡһ˵žҪǰȴͷߣ㶣֣û㣬ǰһ֮;ñһᣬ̲סһˮ˳һӼ˶ʱͱסˡ
ͷЦһ壬㿴ֻǸΪʲôĳġ
˵꣬عͷҲͣĴȥֱѸ߶үֶ
һȥͰϷˣȵ˵һ飬ڿǶָסˣֻ鷳ˡվһˣҸЩУרƵġ
⵹޷
ջỻװҸ׵һ˼ԣǲѵġ˵ۡ治ãҲҪˣǸ߰ѧ黭ĸ߼ҶǸʲôСˣ
Ա߳ϾЩף촽£ؾûзԣû˵̲ס´õҲЩ̫ˣүô˵Ҳǳô˵װСô˵ҲϹذղôҲȰȰ
ؾҡҡͷûղǲ˭ǰõġ㲻Ҫƽʱ̵ֻǸͲҪ֪ǹүΣȴʧˡ
ڶһ磬ؾ˾꾩ȥ߶ү˲ҲʰҡﱾЩ½ܸү֣߶үϴңҲǲΪĸŮһ㿴̬ȣһҷ£Եˡ㲻ҪģֻͬߣǴҲл˵
ﻹЩɣ뵽ϵĲҲǵĶûȫóҪʰҲ죬Ҫߵʱ򣬽ȴˡ


93

ʮ
һ,߶үϰԵĵǰ棺ʲô
ǹһỊ̃ô,үԸˣ
˵ĻҪ,ȥǣҲǸģ
ϺһүģǶܺáҪ˵,үҪˡүô,ôͬү
߶үüʲô˼
ϵĿ۶ڸ߶үү£үǲġ°ɡ
˵ʲô
չĸŮүҲл˵ˡ
߶үɵĿʲô
ҡͷЦЦүǿЦˣһʲô뽫үʱôѿ
ͱˡ
үŲ,ˡ˵꣬ת,Ѹ߶ү˸ֱøҲҵ˵⣬ҲûҵģҲӽ磬չ
㿴һۣ룬ӲĴȾ𣿡
֪űĴȾΪӣûӰѲشֻ벡˽ӴᴫȾʱ˲ûȻÿű߽Ӵ˶ᱻȾϣȴǴġҲвΪűǴȾմá˵ˣǷõļѾͷӶսľģҪǴʱ۵Ĵ󻷾ЩûԸ¡
ˣʵڲָ黳ġ
ϵҪ˵ģǺŪģ˵ʵڻ¡Ҳ֪ҪǾôˣ޷ˣҾ㲻ΪԼǣҲҪǼӡ
˵̾˿Ҫʳɡ
һǳǰû¶棬ΪŹˣڳ˱񲻺üˣ·ϼˣ֪¸ԭҼˡ
ȥ˵Ư˳챣õһʼķǳصʱһҲ֪Ǹԣ˼ҵķˡټ˶ˣ۾ˣȴ·ʧƵģ˿Ưֻˡվͦĺֱȴûκɡ
һ·ʱ࣬ȴû˿ıԹƽǺԼļڳ¶档ǼӣŽ㣬кô׽̸вЩǳ͡
ԽǷǳģȴû˿ˬҲ˵ͬ飬ֻǾãⲢ뿴Ľ
þòֵҹȥǹ̫˳ˣЩ֪ߵغҲ֪Լ˶١ҹȥӶǽڶүҵϣһģҾʲôˡ˵䲻˵ģҼүأǸˣںһϡӦǻڵġ
̲ס㡭
ʲôҶõˣֻˣҪֲ֪Ҳʲôֻϣ￴ҳĳķϣǼӡһ˵Žϻ˸æˣȴˡ
ﲻǼƽϾͺáһʱ򻹱ܿĸŮӿ֪ʲôǲܵġǸŮҲСŻûʲǫ̂ôҲδĿˣȻûǿ֧֣δӻ˵ǶӿȴǶһһġŮֻҪǵ˵ģʲôµģ㻨ްպ죬Ҳܷһ󣬶һҲ㹻ʰˡ
˽һ˵Ҫߣ֪үˡȰ߶үģһ̬ȣҲͲˡ
㱾ûϣ뵽ԼҪװΪ˰ȫҪҶӡȻӡϵˣǶġڽô˵ȻˣȴǸð֡룬ڵҪ鷳ˡ
¶΢Цģұػϸš
£Žû˵ʲôɶǳϢɵ¾͵ĸ£ԽԽû·ˡĸΪֺô𣿼Ȼ͵ˣҲϣƾûӡ
ɵͷͣǰô˵ĸҲķˣֻǸĸչ˵ҪЦοԸײĸͬͬʱϸ׺𣿡
ͻȻҪ뿪ɶһʼҲЩɻ󣬸߶үȻҪһȻĽһΪĸŮ㲻ʶôˡ뿪СֵҲǻָɽѧԺͻȻϾͲ֪٣˵ʲôѧԺˡԭǲػģǸүǵĸ׻ǶĸŮ
һ·Ȼû˵ʲôĸŮȴԽԽ߶үô˵ߡŶԽҪҲ
ϼ˵Цһ֪һֱвҵǡĻҲ˵ˣȴΪǡҲãҲգҲû׼¡
ֵܱ˵࣬ɵĸ׺αôͱˣܱҲǺġ
Цһ˵ǸմʱֵҲЩҲϱԹ䣬ﻹ׽ģֱ֡ģûȥ̯ӣȻ֪ô˵ʱ˸ɹֵǸ߶үɲ֪ôģͳ£˵ġ
ԺӿĿ˱仯ǵЩŤĶ˵ĸֺαЩĸĸôһӶ
ʱͷϣһưѴɸˡãţ߶үһǱƫӾȻҲˡܲˣΪʲôӴԺڣõȴǶԽ䵭ΪһεĶ֣߶үҲĴŮ˵£һöǲ׽ˣȴǷˣƫΪʲôԼĶӶƫ˵ǸõģܾԼίҶԲ㣬룬㲻סˣҸ統ʱôңҶû㡣̫Ͳţˣ㣿㲻˵Ҫô㵹ܽˣɼ㲻˵˵иֵʲô㿴ƽģĸûеģ㲻ʽҲиõġҹȥǶ̫ˣŹߵ㲻ӣ
ôһͨ߶үͳסӣҲѧҵæÿ춼ǴҴ˰ߣǶ˵䶼ɡ
һʼƵ裬ģƽһյĴǸԺԼȥЩģҲͨ˺ܶණҪϣ߶үûʲôԲģӣҲġ
ô˵ǵҪΪǿǵġ
Ͼô߶үˣŽ㱾ҲµģȴãʲôԺģ治ǺˣģǺһϡҪ£Ժ㣬ĸ̣̫ίġ
Ž⻰Щ飬ȴҲ˵һҲû˼Ǹ׵ģǹҲԸ㡣
ŽԺˣˡ
Ȼýϲ֣㻹ǲӴ磬ǰⶣ˳һҲģķǳϸǵİȴûãϽϵݣͼˣ䲻Զ˲ˮȴҲտķǳϸһ磬Ҳջ
κسڣ󻧣һһš̻˼ңŵȴϳʿѡǻȥӣһȥǻ˼ҵĴүԳӭˣҪûڵĴӦϵűҲֻ£˵п԰æȻ֪ԷǴ˱˼̬ȰҲǳмҲûȦӣ¾ͱ飬ȻٸǸˡеĲ쿴£ϵȴֹۣнҲֻҰֻ࣬ؾһҽ
ֹգϵĲԽӶӣֻǴӣȣŻ¸к̶ʱΣҹţƬ̡˼˶ɶݣ߼ҵĶӣ治һТ˳ôһӣҲиˡ
ѵʱҲô˵֣ҹȥ£Ϊҵģ˵ȴ㵣ġ̹ӲŹ֪ˣҲ֪㰡ȥˣҾ͡Ҿû˰
ϵִޡǰһиҪǿĸף֪ǸĸҲģԹ̫һֱ֮ʣ߶Ļףԭʱѹʹ໹һ˵֮ĺܶĸΪʲôܶذһЩôŬѧϰôŬãΪʲôĸ׻ҪãǶ˵˭˭˭˽ѧ˭˭˭ˣ˭˭˭ʲôǣܾԼĲԱѹ֡ԺŻͬǸǰѶǸݲһɳӡ
Ҳô˵ûĵģǴϵõĸůҲЩ̵ԵĹذĲʧȥ
лҪ˵лҵ֧֣O(_)O~ȻǷֽͬѧҵġĳļӸҷֶһлλѬͬѧû½ͻҲë취Ȼǰһθð˺ܶ½ǧ֣һסģO(_)O~


94

ʮ
ϾԼܾôˡŮһҪǿ,˵궮Щ,ȴǸ˵,ôȥˣ治֪ʲô£
䲡Ժģ²ȫ֪֪ǻ˸ط,Ҳ֪߶үһҳ˽϶ˡûȥϵô,ȴ֪߶үΪʲôôΪǸ檡
Ȼǹ檣ɻ檣ǲȼҪЩ,ô˵㶼߶ү뷨Ҳܲµ,ԹŮżҵĴǿңֵ֧ĶЩӾͺùЩĳ͵ͣٲ֧֣ڿֻܾܿɶһͷӲ֪Ҫʲôء
Ϊһ檣ܸʲô֧֣ĻǿүԼˣеʱֵ岮Ҳ֧֡߶үվסĶӣҲֺôˡ
Ժ֮䣬뵽ȸ߶үƴϣʱҲƶ˸үɣ˸ֵ̫̫֣»иүֻһӣǸ岻õġ
ôԺ룬ԼҪȻϵʹѾܣ룬Ӧü֡뷨Ȼαۣ޵ġĵĿʱÿˮ޲պŵˮʪʪϵǣ˿ҺۣԼһϾôȥˡ
ôְһҹڶĹ͸Ŵսʱ򣬰ͷĿѣͬʱһܣˣؾٶȿһЩпܰ뵽
ôŵʱ򣬽ϹˣȥԷҡҡͷǶ˽ͺˡ
Ҳȥ壬ôȥ㶼Ҫˡһ˵Ҫиʲôһô죿˵ֵ
ΪһչϺȫ˿ӡϵˣӺͱ١ȫӴҪ˵ʲôҲԶԶġǱߵߣֻԺվվȥҲҪ·ϴϴʵϣչߣԼͬ˽Ӵ£˵ϣҲûٱ磬ֻÿ
ڻһ꣬˵Ѿˣ첻ϺͰ㣬ССҲ˿־塣컹ãҹʱľͻᾪУֵһ˻ҡ
Ҳ֪ԼʱҪأҲԺߣʿкôҲ溦£룺ϣؾ˾ͻдˣʱ򡭡ͺˡ
ϼӣҡҡͷǰѷ˹
ǵķʳģȻֻһеص̻Դöȴǳһİͽǣϵķʳͷǳʢֻ⻹С㣬СˡԼڸǿľо¥ȲĸɾҲܾ¡˼ζʱ򰲽Ҳûʲôθڣ֪ʱ򲻽ҪԣҪԡ
Եһ룬پͻŻ˹ˣ
æ¿ӣ룬ȥ
˵æվΪվ̫廹˻ΣԱߵĽϷһѲվˡ
סԺؾ˵ȻǲģڶŴš㣬ԶԶľվ濴һۣûбˣоһͻæ첽߹ȥ
ؾ˿Աҵһۣáү˵
˹ȥô꾩ҲûкõУ
ؾҡҡͷˣıˣ
һһʱûܷӦЩĿؾˣͬʲôϵؾΪЩģ͵ķϺķɽ˵ѾݡӸŽ֪ȥ˵ȥۣҪ¾ǡȴ£˼϶ݴҲѾˡ
춼ûϢãټһҹû˯ЩͿģֱؾ˵һ䣬ŷӦɫˢľͱˣ˿ס񣺡Ϣȷ𣿡
Ҹյʱ򣬸ǻû̫󶯾ȴѾˣҳǵʱ򣬼˲񡣡ؾ˵ɫҲǳѿԭı³͢һ·ͨվ֪ˣͨջ̫̫ʱڣڴϢϸ涨Ȼ֣ٸҲȫϢйԱȴʱй¶Ϣ
꾩뽭ǧ·ȻӰӰ´µЩţһڲ̫ĳ֣һ¾ը˹Ҳ˵λңϾ꾩Զأܶû˵طıȴǴ£˽ͷβ۲ϣ˵ʲôĶСؾϰ£һѯʣҲֻ˵˱ȫҺѶڽ˾һ֪ˡ˱ˣǲ֪ģ˵ѾͶ˵ģ˵Ѿ˵ģ˵ʲôĶУҲ֪ĸ棬ôҲ治ˡ
ô˵ˣţǰԼ֤˭֪վ͡
ı棬Ҫ֣ô죿ؾҲһ飬սܺҲͰˣɸүͶˣָô죿˵ӵˣ͸߼ҲûֱӵĹϵѵôĸŮ𣿵үͶˣĸŮﳼҾ죬ǣ壬Լ᲻ǣ
һʱؾ˾岻ĸôһ֮˵ģĸŮЩȴǲÿµĹ⣬ǾֵⶼһɣȵĲֿⷿҲͰˣҲû١ɺóȴǲ٣ǰЩڽҲ˸ӣŽصǣҵȴ壬ʱ˵ʲôӷӣϵĹҲס
룬Ǳ߰ϵıҲĪ⡣Ϣ̫٣֪Ҳ֪үѡֻԸүƽʱ治ӢۼһͶˣһˣĸŮ֣֮̾һܿµǰڲòΣ
֣
ʱΨһܱסľ֣δݡ뵽̧ͷʲô㣿
ؾû뵽ͻȻôʣһʱסˡһңȻǱܿˣеĻǹؾһүʲô
⻼һʱҲû⡣ҲûʲôҪģֻϣٰʮ졣ʮڣ洫ҸѾͶеϢԿȥʮûȷϢҲԱ㡣ֻʮ죬Ȱһ
ؾ˱ԥԥôһ˵ʱֺŽŵô˵ɱˡ
һʱУҲ˸Ŀڡ
˵뽭ԶڳҪȷϢҲҪ졭Ȼּ͢һ¡ǻٵȼģȴҪ鷳һЩˡ
үģҺˡ꾩дҲ˲űֻˣټǲ꾩һʼԸҾӡͬŹһء
ҪҩѲߣиǧӽأ֪ʲôʱܻȥҲֻҪ˶ʵʵǸĿȴ˿ʱͺʹĻ߼һֻҪ໨Ǯβ
үһܾܿʹϢҡ
ҧ´İɡ
ؾδʱ꾩Ъ;һһ·˵Ƿ糾͡ȥϴϢˡԼȻصԺϵȻְȵķꡣ˼Ƭ̣ϴ·
̣Ⱦø߼ݳޣ֪ٻ˼ұǮ̻һȡ⵹˵ٻ˼Ҳ̻ҪǡִһмױҶúһԱأȻĹԱִôУҲԽھ̣һ㶼ǡ
ֻһеص̻լԺ޵ҲƯȻ˵ʲôɲãһһҲͥԺԺҪԺȥҪϸӡ֪ҪԼȻͬˣлЩðֹ̻ϲ͹ԱύȻǼпɽѶ·ȴһֱеĸԡ
ү֪ݣȥǺϵߣԵŸүʱȫ¶ϲ⣬֪ϵűҲûо֮⡣
߹Ҫʲôأʲô²Ҫͬ˵𣿡ɻţڰˣҲСͬû̫ˡ
ôʱ򣬰Ѿˣ˼ɫСӣϵϬţƤ˿ݰףȴһִĪӢʣһоһϲЩźԼŵڣȴֻ檵ġ
ºҼͻȾԮ֣˵ȶ飬û
߹ˣ˳֪֮͡кתʲôҪӿɲҪſڣĸŮǲʲô㡣
Цŵͷ˵ĻҼˣҪһʵҽǰм̹Եġ
һҸǽ֪ݲңǸ߼Ҷɡ
˵Ž⿪ڣƵĺڷ£˳״סˡ

95

ʮ
ôҲû뵽ͻȻðôһ,⻹ûع,ͼְͷ⿪ˡ
ͷʱĪ,ΪףټϱʲŮĸоһ⿪ͷ,ŮӵҲֳˡ΢΢һЦ÷˼Ц,ұŮӣΪͻΪ°ȫŴװǹƭ˵ġ
Ц,һʱҲ֪ôˡϾܿͷӦ˹,µԭˣȴΪˡôͬﵥ·ʲô£
ͷװɬӣҲ˵ʲô¡Ǹͬһģ׻ϣҵĻڡ
ԭѾˣ
ͷ
֪˵˼ǡ
ͷĸˣͬˣϰҵĶӡ
Ȼ𾴣Щʧĵϰҵģǲǻʼӵܣ
ȴҸˡ
УĸТʲôʲʵġô˵ţȴЩɵġүһ֪ݣȥҲûʲôĵŮӶЩʣҪ˵ŮˡͰ͵ݣҲûбҪ˵ѡ
Ҫ˺úʡôţԽˡʱûðʲô£ͨնԻʼһƳ磬رĿǰ
˵һΪ˳ʱ̫ѾʱѾ˰£¶ѲߣʢɵסִۣüͷϣԺǱ߿˿أ˿ӦþˣʲôʱӦòǳȥ˰ɡ
뵽ɵһ˵ζȣÿ뵽̲סߣôҲû뵽һҪάס档Ҳ֪λôˡ
ôҲû뵽ʱֲԶ
ҵϢǵʱǾļҾڵһʱ䱻ϴҪĴҲһһ£Ȼÿֵ֧Ҫļ󳼶ʹҲȻһ壬ȱебųġ
ণ֧ģһнβͣ˺޲öͷЩģҲû̫üһʼǵǸֺÿ˶·Ϊ֪һԼǹհԶļƣͷû죬ͱȫѹȥڴ󳯻ϣȫָȺʹܣ޳ܣ֪᲻£Ȳһӣδһܼ̳дͳлʵӢ䣬֪δ̵޷عиȣѴиλ޵ǼһԶȽƴӣҵǾôر޵鹴ϡ񣬱طһգǾûһģͼıҲ⼸֮Ǿûһֶߵģ
Ĵ󳼱ͷ̧ȫλ裬С鶼ûԼ泯˵ʲôʲô飬Ϳ˭Ӯ˭ģͳΨһȷġ
ŶһΨһһȫŸүۻ裬֪ݸߺдۣѾͼı죬Ǹ޵ķӦأûзӦڸȻ鶼ûУΪʲôǾ˵Ĳԣһˣ
⻰˵ˣĴ󳼺һȫڸ׸һǣȴȫ˻׸Ǿ˵Ĳ𣿡
ҡ
ǾǶԹ

ȻңȻǣΪʲôҪʱǣΣ֮ʱ֮ʣ׸ڲ壿
֪ô˵ˣֻаͷڵϡǵʱ֧ȫģҲǹ󳼣ôһ˸Ǻ䡣죬ȫһȥʮ˵Ĺλͬʱ˰ˣЩԸţȲô۵ġֱʱ򣬾²ſʼʵ۹Ŀ࿴һЩĶģʼ˼۵ǰѻλ˭
ȫǾһС򣬳ռ˸ֺʲôûУȴ⹴ᣬ鲼滹֧֡ڿȫҲд㣬Ҳ׼ˡ
ȫ׼ֻЩ죬ǿʼϣ۵İȫȼߣһҵֻȫͣۿڱȫ˳֮⣬ؾʼɻǣֵȲ̫ȫ˴һֱ黤⣬ǴӴͬһֻ¡
дʱȫô˵ģ˵ʲôʮǲǸӣٵָߣȴ˿ġĵ
ȫָ˵Ϊʲôı棿Щҽ𣿾ǹطжپӣʮʮ£ʮͬЩ±ƾʲôͬ̾飡Ķӣ
ҲдǸֹһۣ⻰⵽˱ӣȫ˵񶼲ɵӣ֪ԼĳͶ̴Ǵ򲻽аգ˿ؽɹҪǴӱĵط½һڵأǾͲˣһ½
ȫʰ³ʱôĵķҲûгͬԣԲȫ˼طͳҲ˼ˡ
ʷѧҷһεʱô˵ģˣǿԿȫһ˵һеĻʵۣĳĳĳĳĳĳҪǵȫλȻǼ̳ģ۵Ķӣ֮ʵõλЩ̫ӵλĻʵкܴĲͬһͬڵϿɶȡǰͱ̹ȥôҶ֪̫ӣ֪̳лλ˼ϾͻϿȫûУͻȻģҳʱ򻹾һִһлỮһʺš
ڶҲֱӵĲͬû㹻ֽ̫ʲôжⲻһסȨһ̫ӣԼ´󳼣Щ˶ǽ̳дλֱϵġһȫûСȥֻһүĶӣʲô뷨һĹڽҲһүү̬һֱ֮ȨƲ㡣ܸʲô׼ضҪ͵͵ģλҲ޷Щ̸Ƕ֪ҪģһҪ٣˵к̨ȻҪк̨ⲢǾءǾԸߺһ̽Ѿעͨ˵ߣʿΪ֪Ҳʮ꣬㣬£ʮҵʱܽڸ󡣶ȫЩ£ҪҪλҪʱ䣿Ⲣǹ⿿ȫξеģǻҪ㹻ǳڸ󣬾ȫҪҲΪ
Ȼһж޷ϣȫһԺصˣҲһڲһеˡҲˣ˴ˡ
Ǻ˵ۣ۲ȫ棬ڴ˴¼Ҳ룬ȴӴϽ˵ʱı仯Ȼ˵ٶⶼǺˣʱȫźܶ⣬ͬ־Ҳڼĸ·ϡǸӴͬĶȷ档
һ·ߵ̫ƽ·ߣմӴͬʱķ컹ûо·޷ҲĸʿĽˣꤵ¡Ȼ鷳ȴҲʲô£ҽӣҲйӡԳ˽ͿʼŬ̫涨µĹһһָȻֻиӣȴҲá
ûʲôɲĵģô⣬Ҳģ뵽һˡˣʲôطյ鱨Ŀǰûݣ鱨ȴʮǰġʱվ죬ʮ˭ַ֪ʲô£
߲٣ѳǰɣ૳ߵĸ񲻽˵ʲô
ŶûʲôҾ˵ܺð֪һûԡ
Ĺأ·ڼ䣬һϡÿһ⡣ûУǱضеġ
Ҷˡ˵ŹЦĬĬԡʱǰͻȻһɧ鶼ͣȻһӣߺʲô⣬ŹĻ˼ͬײˣȴͻȻ֪ݵۣʱһߵ˷Ըȥʲô¡
ȥˣһɫŹֵĴһܼģ˹˵ǽ֪ݸߴ˵ļˡ
ǣСĵȷǸߴ˵ļˣոǶүӽǼȥУײ˽ˡˡ˻ŻŵĹڵϽ͡
Ӧģĸߴ˵ӡӰǹܼҸղóӵ˹ֽˣȷǸү̣˵մӽ
ǣϲŵļҡҼҶү˼֢УҼҶүģСĵȥл
ֶʲôүСûʲôȤȥͻȻһλģֻҶү𣿡
ǹܼ¶ԥһ£ȥǱ־ͺһҿ̬죬ĪǸϸӿҲ͵ģ
ǹܼļֳ棬̾ͿͷСĵȷǸߴ˼ҵļˣһֱŶүԣⰲ¶֤
ҸղΪ£
ͬҼҶүģжүҵһһǵ·ϵ˼֢ҼҶүġġ

96

ʮ
˺ܿ,˺ܾᡣ
,갲Ƿ,ﵨʵڴ⣬ǣ,ǾȻʶһλδĿľϲǵǱߵϢ,Ǿɵɡ
Ҫ˵ǱߵϢǲô촫ģڸһ¥ǰҵĶүȥ˸һˡȻĸŮƭӣҾûǶ̽̽׵ĺãһֳʲôЦͲÿˡ
ǺκصȻϵ,Ǿ˳켣,һ·ةòײŻϸү˵̫ߴˣʵڲ̫˽⡣
ãҵ˼ңȷ˸үϢͰ˵ĵǲֻ̫࣬Լݡ˵ļүһӣȴǵճȴǲǵĶӣҲǵò̫ˣܿ϶ʱ򣬾˽ϢһҲ˲ðǵճˣæϻ
̻ϲύԱɾԲϲ鷳үͶУʱӴļǾǸ⣬˾˵֪ҲҪһӴġ
ûиүǵҲΪ˽ôࡣһңͷ鼱ת£Ǹӣ治ʲôӣȴǸĹҲͰˣǸδĿ
⻹֪Ǽأһôܳ˿ӱʾɻ
δӵ
ҲүҵĹӣҿû˵ĸүҵĹȢġο߼Ҳʲô˼ҡ飬ȻûʲôݣҲǸͯݣЩЩ˽ģҾǸȥŹô˵ģɴǲǸߴ˵ļҾҲ˵
ͲˡģֺαذͰð䣿
Ҳ֪飬ĸײ˵Ǹʲôؾ˻ˣǶŸĵĿڡһؾڸ˷ʱ˸ԲߡףǼ٣ڶˡ֪µǣǾͽڼ˺Ⱦ˼֢ģׯȥģҲڵǼٵģҲûʲôҲǮƹ򣬲ʲô¡
үЩ⶯æײɣﻹڲУŴӸУһƶиôǸ߹պǣǼٵҲͰˣģ񲻰װһŴУ
˵ȴͲý¡
ӰգȽӴ߼Ҳһ˵⣬ôڶĴܵ飬ĸ۰ѹһͷʵڿɺޣҲ֪үΣֻֻᷳǵͷȲ衣
ү־᣺Ҳһ̻̫ҵ㣬ụ̂ڴϳ⣬ȫҶ֮֡ĸŮΣֳ⵵£ȴǲɲҿĸŮҲûе̵ģҲǲΪ֮ƣֻˡ
һ˶үѺžž죬˺һſڣȥǹ˵ϼҵһݹҪǵдҪЩܵˡ
һ𣿡
ǻôǹǸģȻͻˣҲ˼档Ҳھߣͣ죬Ҳи׼
˾Щ̫ãû˵ȨģֻеͷֻϵʱүҿǸأԺǡ
ǿҲ뱧ˣֻҪ̫̫ƽƽԼӾͺá
ҲǣڶͰ⻰Ķ԰˵ˣⷬʵ׼ģֻ˲⻹ЩȻʱǸǵ㵽ˣһҡͷ˵ϲˣ׼£ȴǧ˼ҿӡǾЩӣȴӲҲ̫˵ȥлǿˣȴ˵ףⲻǾ£ﻹҪ׼
ȥҩѾ޷ˣֻͬһȥȻ󣬾һϡ
֪ôģǰУϣֻ漣ϵ֣һĽ֣ϣС˵дãֻҪܺúõģٻʮꡢʮ궼ĸԸģ¾ʹˣҲʲô̫ϾҮһһԸֻҪܺãԸ깩
һְ˹ȥпûԵĺתһûλȴǸ־ǿģҲûϣ
һ䣬޳㿴˵ôһڣټôǿҵҲͦȥˡڣȴһ״
ƶƣƵĶȥǼҿջ֮԰Ϊǵطʵڲż𣿿κؾôż᲻֪ǴҳģһҲǲãҲǲǵġ
֪˿֪пкʵķӣֻҪɾʣǮνҲһȦտڵ

֪⼸鷳ˣֻȴƶĿǰҲֻҸʵסز죬Ҫ˶֡˵ҾŪ˸һ˵Ųңһ߾ͰҲ㣬ҲҽѣеҲˡ඼һ˼ң˵Ժӡ治
ֻ֪鷳ˡ
˿̾˿Ұľǡ
лȥ˸ⷢκйȥκлȴӲֵܵĻ£͸ϵģȴǹ˲ˡκнȴûգ˻
Ƿ˵ˣˣôصĶȴղõġСĿڣЦǷҲ̫ˡ
˸ɫԱߵı˸ϵȺݻ֮ҲҪȱĵطЩϵȺжСһõо;òһˣ˵ʲôȴֲ֪Ҫôڣһ²ŵҿҲǼϲģʵڹء
ʲô󲻹صİǼҹﴬϵĶ
СѾͷһЦ㲻֪ǱغóҼһЩⷽľӪǼҹͬҲ⣬ⶫԼҴϵģʵʲôҷ˴󵨵° ҪǼҹɹⲻȥ
СѾͷȻߵõģûټʶԺģСѾͷţͷ߷߲ƽĶ˽ţʲôҪ
٣
Ż˵ңȥҲûСںˣˣ浱벻𣿡
ҡҡͷǶа⻰ԺǲҪ˵ˡ
аҲмЩɫǾҪʲôѵסգܰǴȾ˲ɣҪȾñȾˣ
ܸô죬ǲˡ£ҪǣѵܺƤ𣿾£档ЩǣҪΣ
ݸ֮ķ֮æҸȥԺӡûʲôеأʵѰ졣סĿջǲԺӡˮ˵שɲȴҲ̶ãóʤƽʱҲͰˣǣҲпܱȾʲô
ԺӣٴɨɾʰסˣôҲҪ죬ʵʵ̫ˡǻԺӡҪҶס죬Ѿʼˣ
Ǹκû˻ֱóˡµģڽϺöҪ˵ССسˣү˺һҪڸǣҲҪֵλֵǴ󷽡
ҿԽԽ֤顣ӵʲôδĿǺóġһСңû󣬵ܵĺأ
û˵ʲôҲⷬûеġ
ӵҿٴߴǣڼûл
˵ţһܼı˽үүˣ
үһ۵Сʲôʲôõģ
ǣүúõġԣү²ˣ˺ܶٱҲˣ
үһڵϣţҾ˵Ҿ˵Ǹ˰ɣھȥǣ

ףʱ㻹Ҫǣ
ͿٱץǵģȥʲôãοĻü㻹Ӻˣ
ף
ȥү½ţɣһȥӭٱ
ЩҲ֪Ϊӵ񣬶ҵܵҲиӦûж໰
һңڴ˴ţүͿصķһλŴɫ۵ߣǸӣȴŮӶҪϼ֡ȴ׵ʿʿ࣬һͺƽЩͬз飬ȾԽû׼أ͹С٣ˡˡˡ


97

ʮ
үȥӦʱ,ԼѾͷȥԸ߹˵һ
ˣ
Ҫ˵,˵˹ٱ,ȻͿǼҵҲȥ
Ѿͷȵ˶ӵǸЩ,ôһ,ҲȥˡʱڸιҩҲеҩЧҲѾͦһأҪЩȻ˿ҩι֪ˡϲ,ʱ˵ǸѾͷˡ
һСѾͷ,ٱ˾µĲУͨ籨ţ˷ԸģҲĺܣҴű˵䣬ͽ˵ĸߣûá
һߵĸɾֻ°һΪ˲ҡģ㲢ûаѽ鹫ֻгϡϵ޵ļ֪ʱͻȻôһ˵ЩĪӵһͳʲô˼ǹٱץǵǿЦ
ûӦȻ˶֪ô£˵ı黹Ǹʽ̽Ŀڣ
ڷȻѾ׼ˣϢ̲סһѣΡүͶˣĳﳼҾ죿һʱ־ǰڰļ̰䣬šԺӪϣ
뵽̲ס£ô죿ô죿ô죡ôţҲֻǲкתڲ˵ЩҪѽ
ô죿ô죿ô죿
û˵ֽһ
ع񣬿һˣ˿мǰ˵ûߴҡڽϾıˣϺȵѾͶУ˵ؽ£
ƽҲǳȻ˻ô찡صס𣿡
ǲүѾˣ
ٱĪץǵİɣ
⻰һһ°бſ޵ģģۼҪͺȵסܽôܲģǹٱץǵģʱҲΡĪͬϰĶӶף˰ֶ˻飬ĻԼ
⻰ƽʱ˵ЩҪڴʱȴ˴аο¸룬δĻʼϱֻҪϰҲ£Ͳ¡
ƽˣֵһٱˣҲҪšҪҸ߼ҵ棬¹ͣ
ôһ˵˲⾫һеʲôвܶ˸߼ҵ棬ѵԹٱҪצ𣿺̫ԣҲ˰㱾˼˲ҪңЩٱûĻᡣԼһ̧˭Ҫӵģٱ̰ⲻҪ´㡣
ȻЩ׼ҲģԺǮĵط࣬ȴЩٱûˡʱҲ˲ôˣۼպתæߵǰطˣ硭Ҫиˡ
ؾ˰ϢͿʼ˼ԲߡȥҲû뵽ʲô̫õİ취үͶУֻڴıɹˣɾһ죬ϿҲˡΨһĳ·ҲǼ𣬱ţټ˸ЩҪ˰æΨһ԰еֻؾ˷򸾡Ѿؾ˵ˣҲһЩ顪ڽǼдĶؾ˵֣ԺҲ⡣
⣬ˡ绹һ꣬ûҲûϻ֪ٸ᲻׷ôһССޣҲвԵġҪ֤粻ܽΣǴʱη𣿺ڳҲḾˣȰ¡
ǷޱͲǸ߼ˣؾйܶԸһġϱСʧӣЩһֱûУЩҹദҲ˸飬΢һԥʹӦˡʱ㿪ڣæģһҡ
ͷҪ˵ʲôͻȻһӡԭסٴλ
ˡ洫үĵת̧ͷҪ£Լûʲô˵ģܴһԡ
ҧеĿֻǱ߿ȥԼųԼӱܣԾۣȻǵɴۣȻͿǸ۵꣬곤һ˫һۣݰףֱͦһ˫۾Ĵ˼ˮһЩ֮Сôһ·̬Ŷ⣬ȻҲ̧ͷĿԡ


һ죬ĵģģģȻЦˣãð

Ҫôݰһ̵飿ô˵ģʱǲǾͷ·𿴵˾Ů·һӾͰˣһǣһǣ𷭰۰һǵ㵱ʱǳ˿ģ
߰ıѾ֪ô²ˡʱѾЩ벻ˣǣˣ޷ݡʱʵ̫ӣ˼ͻҲʵ̫ÿ뵽ȳֵľһŰ׹⣬ȻЦĸöֿŵ
ʱԺ˵ıҲǲһġǴ㶣ͬʱһ䷴ʡһ˭رүκ˶ŤˣǴ˵еĽôͺϷϷҸŮһ
ʱȴǴİˡЩ겻ӵӡѾЩģˣ˵һܾûֵһ֪ܳɫ峤ʲôݲˡ⼸ӱ仯Ҳܴ󣬼ǰһ꣬żζѾΪˡһڣǹȥĸоͻˡ;һɣ·ؿڵһʯڷˡ
ϥ񣺡ӡ
ô˵ҶĹϵαôأñ˼ˣΪûϵء
һ飬֪ΪʲôͻȻһ˵ĳ嶯
治Ը⣬Ǿͻҽɣˣÿܻ֪佫ˡ˵ֱͦͦء
һΪִӾԵʣҲ˽һְ֪佫ǴƷѾи߲ˣٴ񣺡Ҫϲ
˵˵佫ʱģƽҺһþ͵˰ɡ
ִֵ˵ţһ֪ǳĹӸȴһȣЩᡣĵȼҪɷƷٲΪĸ⡣㵹ǿƺţҪų̫ࡣֵ仰ҫǱ֤Ϊʲô뵽Ϊʲô뵽˴㣿
ĳ˿үҲסһ檻ûġүͶˣϰôܻȢδĳƺţһʱ֮ãϰ˻ʲôˡִʱȴ˵δ֪⻰ǲʵ֣һȴһʱڸʱڣ϶ûֲ̿Ϊˡ㽫ϰ˻飬˿̬ȣҲл֮أٴϥ񣺡Ҿ͵ŽĺϢˡ
ôһ˵үκҲæȤֵĵͷ˵˵λˣҼҰӻλչˡ
˵ңͬʱֱ飬رү˵Լ֪ΪʲôһӻͬŮˣƢԡһûʲôŮҼްɣҲĸ߶󵨣߶Ҳ䡣
Ӱ˵ţֵþûˣû뵽ϣͬõԵֲһġãС̶Ż𣿡
á
̫ණҲþˣȻóŻãȳ̶ġ
ǾͶлˡ
ֵͷ״̾˿öղ໰Ҳ֪ôӺ˵𡣡
ôһ˵үκ֪ڸˣҪ˵һԺôҲʣʱ˭ͬƽϣ¾ҽڳˡ
үͬκǱȽģһĨ˰ͷϵĺˣ⹫ӡ⽫
ʼӵܣڲͬκ˵Ż˹֣үһд޳ܣһͷ˵ǣκļ磬үˣôҲ˵һô±ĹͲǣһɷˣԺϱݺᣬȴҪˣ
ү֪ǽȡЩ죬뵽˵ǰҲһȣЩССĲҲɢˣ¹˹֣Я
˵ʲô᲻Яģ˵ԺҪء
˿
˵ȥʱүκڵʱ˵Ĳһ뿪־ûˣһӣղãһЩˡ
бһֵۣʲô񣿱ǽҲʲô°
һû¹ʲôĵôģ
ȴˡ¾Ͱôĸ߶үĹ˵һ飬ҵȻҪˣˣΣкת
Щתˡ룬ΧԼһ˻ţæȥæȻߵߣѹ֪ˣ
лҪ˵ˣǼˣ


98

ʮ
ʳһʱ,ǳ,ʱҪɱ,żҵʲôˣ̤ʵ١˸ʱ򻹴ŵ֤ʽ̫,˾ó벻Ͳ°
иϢ
۷Ź,ЦºͣûϢ


ãʱûϢǺϢޱĿҿߴ屡ɽӣһ뽭ģ
ԼĶ,찡˭Ӱ
үȻ֪δŮԼôߴϵ,Ȼ֪ҲûʲôоˡʵԼʲôоûˡڸүĸоս̸Цҷ˳ǧ֮⡣׳۵ģȻ֪ǴʱŻǱ׳ġѾǰҪ˵ʲôҪʲôƣҪĸ
˺ܶܶ࣬û뵽սôңҲ˵֪еҺķȫ£ȻϴܽҲң󲿷ֵȶģһСƬȺǿǱߵг
սķ֪һˣ̵͹£µʿʱŹ£úõƤͱ˽ɫʿϳͷһƤиģŸͷ˵Ĺͷҳ࣡
С
ӸүЩۻЩѾ֪˼ˣֻ֪ǧеıȫͶ˽ȫ֯Żеļ˻гȡ׳Ҳ˶ӡｭҴͬǸҲǣЩ죬ɶǲܼȥʵڲϣ
ڽϱ⣬űΧҲ֪ʲôճΧϢȥݸľԮˣһֱٳٲ֣ѵϸضͶֻʣ½أ
һʼ˼˼£ͬǧһǧҲò̫ܣԥԥ˵ͬ˵һ£ҲҪ졣
˵
֪Ǵʵеļͱ˫ߡ
үͷȻ٣Щʶ֪ġ̫ʱڣʿļģи߾øߴʱıΪ֮ʦһ˾ܴĸ·޵࣬ǲɵֵľȴûһֱΪʵ̫ˣʵ̫ˣսڼ仹ãӮսƷġǴ͹ˡʱҵˣǮȱȻΪ˺ȴԲˣҲܱôߵĴˣңľְھУ²˵ĵҲû˿ˣǺֳߡ
һ˵ڵصı߹صļǹȥˣȹٱĴãһЩԸ⿿⼸ٱĴԽԽãļıʿҲԽԽ٣ʱ겻ȥ
Դʱǧôһ˵ү͵ѵطıļˣ
⵹ڡƽʱҪҪֵأԱʿͲܲˣ̫˵ӪҪϡ
Ȼү㲻Ż֪Щ˷ǳܳԡ
ɴˣжٳϢЩ껹г͢ľò䣬ЩȴԽˡҲ´˹ʵЩԺó
үͷɽɽˮˮ£Ҳ⡣
ǧ˵㻹û⣬ͬүһˣЩҲûҪţ¾͵ҪóǾƲӡȻˣҲ˵Ͷˣ˼ɰɡ
үľ˵ˡһعǧǧһӴĿ֪ʲôæС⽭ҲðһЩҵźó
ʵҲǶ˼ģ뽭Ҳֱӿźһ飬ҪϽơڽ㣬Ҳȫˣȴ벻š
ĿǰսǧҲûףľӦñڸЩģȻ̫ѾӴѳǵ׼ˣڻܼЩ죬ʵҵͬʱЩɻ󡪡ľӻ̸ʲôı棿ǲǻʲôԭ
һʼһǧҲûЩˣÿæϳͷߡ쵣ĹǣϵҹϮļڵڶʱͱһǳһϸģʱ˰ΪæµһֱûܺãѾЩˡ꽫壬ôˣʱɴ౻ˣÿǼţҲ֪ԼΪʲô֡½֣͢ڶܻοˡǶʥϵģʲô֪Ҫ˵ʲôˡңⲻôҵ£˭ҲǾ
ڼ֣ҧƴԼļҶױͶ˽һֱǵøүڵһ˵Ƿһֱǵ˵һʣģ
룬ڽ꣬˳죬ڣرʱˡܽʵҲãʵҲã˭ʵֻۣ֪ʹ˳ƣаնҪѣһָʹɱӵ˻ᰮϧգһĵ˵ҪΪ촷۵˻ᰮϧգ
ʲôˡҲ˿۹ʿľãҲչ¸ͺ͸үͬ˴ٵĶ飬͸үһģ
֪УǧѾøүˣ⵹ôǸү˵Ĳ³ͷϳͷ󣬲Σܷʲô£үû뿪ǧԸүûʲôоҲ˾壬һȽϵ˼һĹٶģһʲôģ
һһ佭߹ԱţԱȻҲֻ㡾ְأһվʿиû뷨үǶˣǻΣرһգ֪Ҫ˳ǣġ
־ɳǣô漣һһ졣ŽļأӪѾ졣ľӣԼĸ͵͵˽ڼЩΪͬ˼Ҳ죬áڽù£һͿʼˡ˵ǸģǸ˵û
˧УʼһԲ˳Ĳˣſڣ˭˵ձƵģ
һͷ
˭˵ձؿ˵ģ
һͷ
Ѿˣ˭ܸѾˣ
һڽ춼ͷЦһ֪λôġ޷Ǿһ֧͢ĿģþλԽͶӡһűʵٽҵûڣ˭Ŀ⣿͢Ҫ֪˵ѵǵĴ㣿죬ٸʱ䣡һҪ£ǹĵһǣòǾΪЦˣ
¡һɽǧŵӵЩСþãЩֵҲˣǧԱ˰ʮˣ⼸ֻսľʮˡȻأֵǵʿҲӰ졣
ȻŴ죬ϾǶսִıĵλһʿЩֹۣʿҲΪ䡣дѵӣֻ״ȥôսһôɽУҲˣһǧǰ¡ˣҿǶĸŮɣ˵һǸ֪ݾͽˡ
⻰һڣ˷׷׵ͷǰǰҿҲŲסˡ
ͻȻû׼ûرھӲء
֪ݳЩ죬Գ͢ҲнˣھͲɡ

һһԣɫԽѿĸŮ͵ˣȴѹûȥǶʲô˸үĴ̼ҪǧУȴǲܽˡĸŮʱһǳȥˣ˺˵˵šЩҲû˽ȰܲһССĽôѴ
ǣĳǳغЩ滹лٰôһˣĴҲܰǿˡѾʮˣүһ֪ݵ·վǶڴĶ⡣
޲һڹŰôʱֿϧûҽҪһɵĺ´ڣǸڣͱ˰ɡ
ٿԵĽ죬ǰޡЩһηսǰǸɱǻãֻˡ
£ĿáһĻſߵһݡ֪⼸̴ңٲ취¾ͻбı仯ˡ뵽˼ƽϣλô˵ˣվͰĸŮǰ
ͬˣڽ׷˿
Ǹ֪ȻʶôҪΣ˵ɭȻĽһ䣬׷ߵףЧǣ
ãҼǵ⻰λҪҶӦˡҵҪҲҪλŬˣ
ڶһ磬ĸŮͱ˳⼸ǵӵҲ̫Ȼǣȴ֪ǻô˲һרŵ˵һӹָǵĳʳҲܴպϣҲûɧǡ
лҪ˵ʮǰģǳˡϢǽѩnb


99

ʮ
Ȼ,Խ,ĸŮ⼸ҲϱǴ־,ڸүǲܼص֪ΪھǵӣһҪЩʲôġȻ侲ĸǮϳ,Ȼ侲ĵ˾Ӫ,ҪɱǵʱҲû̫־壬ֻǿĽĿǸ⡣
룬һҪĽĸףһҲȥʲôʲô棬һССܹųԺȾͺáһһҪúõչŮ,һǷȫ
ûбɱҲûбǰ,Щ˰͵о֮ˡͼ׻ӵûʲôʶǸЮڣʲô̫ͼ͢壬ȴȫȻף˵Щ޴룺үأ˵мء˵˻ʩ»أʱׯڡˡ˵ġ֪Щǵô֪ļٵҲֲ壬ɵˣ߾ҪɱͷءͷĻƼү֯£ͱأ
˵Ŵ˸£ϴ̵Ŀ־塣
֪˵壬ϵƷӵɳ͵⣬ȴ˱ʲô˱ΪˣȥҪʲôҪ˵˵ֽʣһӶûأ
дţҲ֪ôԾˣû͵ߣӻ·֮䲻ǣȴûд⣬ǵʿֻפأÿʮˣĹ۲ÿȥҪܼģû˰Ľ㶼Ūȥ
£Ҳðա֪ǾӪбʿأĽҲǿ㣬Ҫû˱³ȥˡʲô鶼пܷ
ĸŮƵıȦţһֶЩϣôˣ͢һ֪߷ˣһɾԮģɱҲҲ
Ȼ˱ľģܲ˭ֲϣӳ죿£ϾҹԸĽ㱾̫ҲͬĸһϣĸŮ⡣
γģһ컹ˡһǸûȴһıʿˣԳղ̣˵ҪǸүͬ꣺Ȼ޷͸֪ȵģ̽֡ȴǸͬʿԺȥء
Ӣ۲ʳȴǱҼүءŪ⣬ֲõԤУֻȷš
һЦ˵̽ˣһֱæδܳʱ䣬ȴҵĲˡ

ǴˣҲ˵Щ׵ģֻǷ˼ȻǱҵĹӦ֪żҵʵϷĸŮᵽ˵أҲżҰһ֪Ӧô˵ô
ȻѾ׼ʱϻ̲ס¶֣Ī£ֻҪˣ±ػ¡ʱԻᰲͷ˻Ϻٲܿࡣʵ̫ί˰
ǿŲЩµĵ˼ǡ
ºͣһ˷ȥȰȰ֪ݰɡ
˵һ䣬Ŀϱɫϴʱǳ侲ˡЩź룬ԼĶʵЩ꣬Ҫ֪ϲǸߺƵӣżҵŮȻֻŮֻҪȰ˸үżҵҲùżһֱβˣǿա¹żҲ֪ô˰ɣ
żҵȷܻҡүΪһ٣ϢõĻǱȽϼʱģ֪ûжүǳϵġסˣŮҲʧϢô䵽һеˡΪѾˣڶ޿̵Ķ֡ı˶Ǳߵĺôô뵽֪ˣôҲԼĹȥ
ү꣬ΪͬޣżҵҲӰ졣ȻûʽϢӸԵ֪˽Լϵ飬ȻҲûȷϢɶ֪Ʋͬĵλ̱ù
ߵʱһԺиģϷȴ˹ȥӸȻ棬ֻилģ˽ȴ֣ЩӣģԹܻáԾͬһʼĻǲģϷ˵շǽִܳ󷽣żǴܷУżҵķǵ棬ҲֻͬǿЩ
ϢͲһˣϷ˿ǵĿ˱仯֣ҲǮȻƽʱֵܽ˵ĿҲˣպǽõҲͰˣǹϵһֱ䳰ȷҲͰˣǸƢģܵ¾ͬ˳һֱֵϷȻ㷸ĴЩԷҲ˵ȫ޹Ϸȴû˵ˣѵ˾㼸䡣
Ϸǰ㲻˵ʲôȥһҪȥʲô˲ģŵڸǲʾˡĸ׽ĸ𣿡
ĻԺǲҪ˵ˡ֣ԱĿڣ㵱֪ǺˣǼίˣɣʹºˣǼԺҲˡ
֣迴Ŀƽвһ飬žǴŭΪ˿ңѵǽ˴˵ίȴӦǣżûط˵ҲȲ˼Ĺүеطأܲٴ磬ҪǲȥҷҪߵģ
㲻Ҫ֣һ򹫵ƾ׿ίġȥ岻ãҲЩСȻҲ֪ôȥûгϢģ⼸ϻ˴
Ǹǿ׳İֹȥѣԼ仹Щȴٲȥôˡ򲻰֣鱾ϵܾģҲ֪ǲǼ̳˸үŴҲм츳˵ȴ˹ġ֣豾⻰Ҳɵ̾˿ʧˣһΣҪίˡ
⻰һ㶼һָ̡
֣迴磺ѵ֪үǽ֪ı棬һսҪľǽүˣֵͬΣ
˻һܵɫһ䡣֪үڽģҲ֪ı棬һʱ䶼ûа߽һ𡣹ȥͬүͲףڷֿ߸ߵǵĸǸү٣ͻˣȻأûʲôȻ󣬴žǰͰְɡ˵սͬĹϵһʱҲûϸ˼ϾķɽķϺֻ֪һƬʲôطжԶ˶ͬĴһȻ֪ˣһʱҲ벻үôڴӵһȻԶЩô׽ȴ쳣ǿġ
֣һ˵⻰˾ˣ뵽ϣ裬ĸͬ㡭
ڻ֪ôﰡһȰԺںҪСˡϷһβǳ㣬ڱ㣡ҪôУ̫̫Ҳסġ֣ڹдһЩ¿ҪͨӸԶЩ֪żҸ̬֮Ȼתô죬ͬ߼ұ־ˣʵжԸүҲûб̫ϣ
ôţһʱ޷ܡȥյǸϷˣϡ类·ˣǰҲԶˣҪ˵ʲô죬Ҳϵѵ֣Ľ̵ˡʱ¼ȴԶԶ֪֣˵һ飬ֺϢϢء
ı棬ģǲܳɹģһܴǣӣӴϢ;㲻ͬȻع񣬲ô˵ţȴ۳˻š
֣û˵ʲôżھ̬ȣԺӱԽˡߵʱ˲ӣǲֻһصĻáϵУԼҲڽµģ·ϣҲûˡǮڰڸ㣬ҪӳҪʡˣʵǣԺǮĵطҪȶࡣƫƫֻǸһӡ
ֻϣƽɡ֣Ĭ
ҾҪȥ𣿡ʱ̧ͷԶգһ죬ȴ̫ûܼ
콭첻̫ãܲҪꡣĸŮʿĿѺȥλ˵ĿȴûʲôŴ֪үۣͶҲʲôõλͶֻ֮нǵĴȣȴǲб˼ġǸүûͶϡԲ󣬿ҪһҲûϵĸŮɱѺһ仰¡ʴˣĸŮķʳûպáǸڣǼдĳʳȴֻһϡ࣬Ҳû˼ԷҴҵĺһͳԲˡ
ĸүҲûг̫࣬Ȼڵʳ㸻㣬ҲҪƻˡʿҪĸʳֲ̲ĹپҪʡЩͷôĹԹڳͷҲҲӡЩȻ࣬ʿǵȴȶһһڳ˷վڳͷ濴ȥͼһС߶
Ȱ𣿡ôţ洫һߴˣ㿴˭
лҪ˵һ±˵ģΪ̫ˣˡ֪ͺҪֵĻҪȥǴﲻ̶ֳȵ= =ⶫȻ𣬿ûӦֶΣȴô桭
Ȼ󣬰ӣΪֶһȥдĸ¡ţӦǲϸİɣѩnb


100

ʮһ
첻,ܼҲͲô,ټȫû뵽,үһʱҲûϳϣֻǾñƳλЩϤ,رеһλ,ģԼˡ
ǱߵıʿĸŮһ,ǰ˼,һ¸ү,ʱʹǶ
ˣߴٵ,̧ͷ,үĿԡ룬ǶܺĿԷϵı飬ǶĿŶԷ
ү𾪵ɻĵĵ,ʹĻں޵ϣģǶкܶ໰Ҫ˵һʱ˭޷ڡ
ߴˣʵʮǰ뵽˺ˣһֱϣԼף˭֪˾ɱΣǷһֱ翹²˳˿Ҫ˼
үû˵嶶Ŷϣʣ˵˵ΪʲôģԼˣššĽ㣡
ȻûȻĽѾǴ˳ʱү;һʹ
ϡүү϶죬һûڶŽгүҾΪ檣ң
ڴʷϣһǱģܶط˵ʱȻ飬ʹж˫ʿʹ飬еͶˡʵʷϣֻüôһ䡣Ȼû뵽ô仯ȴ֪ôȥһ⻰̵죡
ִıʿҲ񣬳鵶ĲӿȥһĻľԼԼĽ㣬ǸʱĽ㻹ͷɫ԰׻⣬ϿһʹɱĽ޵ģɵ²֣룬ֻҪ˵˹үصĻĽȰ˾ҲΪѾˡĽ㣬ǵ꣬ʮ־ⲻʲôˡ
ֻҪܻţһжûйϵ
Ҳʮ˰ݷ˵һĽӦУӦ֪ôˡϵͷôڿзţڸү̶̵һ˲ֱ㡣һϻͬ˵һ̣ͷͱһԹϣһ̣Ѿˣ
ûٿүͷǰ۾ѾˡıǰģѾԼġԵżҲԵ߼ˡΨԲģԼĴŮծҲֻ±ٻˡ
ĸסĽʹʧǲú
ţղŶʿȥʿͻңûţʶֻ˵ѪĵĽĸǻۣʿ±ӣҲ㣡
ʿױѵУȴûʵս㣬ĽôţʱһҲ˳ĽҽŷͷȥиףøүǱ˵ȻĻʲôû˵ôˤڵأһۣϵͷ­
ϵͷѪմಢÿȴһһвûеľͻȻǰһĵĴ죬һްһԺ·ǰ棬Ų˹ĶԱΪľ͵Ѿͷ̨ϣЦأˤһӣſڵϿˣæҪȴĽĶĶҵı۲ۣﴵͲˡ
˵ָǲ˹Ŀ飬ϰǲ˹ùҼĶĲ˹ģҼҴġĶıĸΣĶˡ
˵ţţ촽ôŲ˹ĻţЦˣһ̣Ҹ
ҸĽģţȻôˣҲҸһһҪĹ
үѡ
ͷϿһĻ޲ߺԱ޲߿
ƲүĿ죬ˮ˳¡һ֪ȥǵģȢңϷ˵ìԽԽҲԽӲˡ룬ȻˣǾǸ߼ҵϱٳּТŶǷڵġ
ϼֵĲԸϷȴûʲôʵ⡣ѵΪŵڸ߾ܿǿ޶һһεճĥǰԺӵĻΪھǣʵ˼ûҲûȡΪҲû˼ˡ
ǣżҵĴȣżֺγû֮ģΪż;˳ҲΪżˣռЩˣҲûҪϾЯ
ȻһˣֺγϡŮӴȱٵġ
ڣˣǰǰֻü˵һ仰һ䣬ȴı׳һ֪Լ˵һʲô˵ˣ
үɵ뵽ںܶܶǰƿϵͷĿһ޵ף
Եô޵ǸճΪӵŮ΢΢ЩɬһͷͱЩˡǰһֱЩģ⽾ʼȤͱЩˡ˿̣ȴϾ͸ýֵã
ΪУ쳤Ҳ˳
ΪУͷ£һƬͬĸŮȥδı棬Ƕ֪ǸүŮǴ˵³
ʱ˿̣ͷʿԱ޲ߺŭŵĲ˸εѣۼ˻Ҳͣк˱ʿһҪ뿪
ʬ塭
˵ʲôʬ壬תһ룺˴ߡ
ôһ˵¾ʿȥʬףͷϵ˿һĻӷ߿ǧµˣ¿˳ȥ˹
үҧֶû˵
ˣ
үһǰһȥ˻æȥ
үûлԶ೤ʱ䣬иϵҲˣۣһȦܣһʱûܻع񣺡Ķ
ڳϣүʵ˵˼أȴҪúˡ
⻰˸ү³ͷˣ
үúϢһɣڷ˲ˣҪԼ
үһɫһˣô˵ˣͬĶˣ
ǱصĿţү㶵ţ뵽˸ղŵĳ뵽ϵͷ뵽Ľ㱻ɱһεĸо
ⲻİɣİɣҲ˾ͻᷢԼھǣίĸҲ˵ϵĲǡ
ԣһ
ȥô鷳飬ڴʱȴҸ
Ӳ֪ʻͣСĽһүˣúõڼг˷Ϣһæɡ
үع񣺡ȥ
ү
˵ȥүĶˣһʲôʲôϢȥȥ
ΣҪͷʹһ޺ɣǴҵĴɣɻˣ㰡
˵ţƿˣϷ涵վʮĹ򣬸ϷһȦҲһȦүһʱ;úͷסˣ
úãͺã￴
ү֣Ѿ׼˷ʳһúóһ٣ϴһ˾ȥͷ۾Ͳȥˣúÿ㡣
үȹҪȥھҪȥɺ޿ɺ޿ɺް
˵ſһֱʱĸоȥҲزˣˣĴҲˣôôôĽ㣬û˵˼Ҿôˡ
ͬǮһϣĽڸүеĵλǸصģΪһӡǵõ֪ϻеʱǶôϲ˵ǸǧʱźɵͰ͵СʱֻϲˡǵС߸µʱŸµʱʮĸµʱ·߲ãһˤȻǱ߿ޣֻҪˤĲǺأһֻЦˡ
˵ĵһֲǵ
ǡеĲĸϲ߸ߵľٵͷʱ룬Ĺ˭۸һķ
ͬϵ裬ҲûǡĺҲ˵ϲ㣬Ͷ˼۰ǰ㣬ƫ˹ȥǣһӣúñȴĴﰡ
޵ôôʹ̫̫ҲȥɡȥɣңҰ㿴šš
һ죬ʮһ¶ʮ
һ죬¶֪ĸŮڳ⣬ҼҴТ㣻
ںܾúܾԺ˵ĸŮ춨ʧܣΪǵ׼ŭ˸߲٣һˣҲں͹Ҳܼ½˵лء
˵ûеõ̫֧֣ΪһսУŮʵ̫Сˡ˻Ϊ֮סģ塣
嫵ʷкܶ˵ҲܴӺܶǶȽ
лҪ˵Сڰһֱңģ²ˡϹ~~~ 


101

ʮ
ʱ,㵱Ȼ֪顣ȻֵĻһĸо,ȴò˵Ȼָүܷɱ,ΪͦһʱһΡݸܲһֱ
κܾɣ
Ҫ뿪÷ģƽҺ,ҾӭȢã˵,һҶı鿴Ű㣬ʵԣ˵Ҳźʱ̫̰
ֻԼҲͰˣʱ˵ʵûģһ¾͵ǽʲôҽһ³
ÿŰŰ,ʲôС
бһۣΣ
˵һ䣬Ŀıһ˲ĽӲ,Ц˵ȥһ
ؾ֪Ѿ˶⣬û̫ĸ飬ʱȴܲصԺУȿϵȻͷԸһһ·оȻΪʳӦòʲôǷģҲǳԸʳʱ࣬ȥԸʱ򣬾ˮĲˡ
ұķУһǽСȻҸӶһòֲͣ룬Ҳ˽⣬һӣһзǰҲͰˣȴ˴ׯᣬȻһ·Ϲ͵ϣⶫҲҪôѹϴС
Գǰ;һײȣһӼһƬһ˻⻹һǷһ׸Ȼ͵ˡ
ֿʽһȻĿ򰲽㣺öá
ǰ㣬ԱϷ򸾺ҶҲͷߡ˵ҶӽǲϯϵģʵϷҲ񣬵ؾ˺ôйҲǿ˵ùȥˡҶڴʱĵλȴǼ͵ģڱֽ֮ǰǽܽģΪòһ㣬ȻֲӹҲģֿ湦ӲתģȻûǩʵҲ̫࣬˵һ·Ű㻤ȫ࣬
ҶСҲ˲ȥˡǰϷҲһ뷨㵹ҪӣϾǻûʽףУϲ˵ԵûȴĿþһ˹¿Ķ𣿡

˼ҴҴҸðžõΣգüһġ

úúݵģ
ߣʵڱŨŨԹûа취ңΪξͲأ
˵Щ޷޸𣿡ЦһùͣҲЦ÷ֿ˵ʲô뷨ء
ˡү£ȻҪܱӼУҪߵȴǡ·ˡ뵽ʣԼһ壬˲ϡ
һ˴Ȼʽ࣬ȴҲӳԵĿġϷͬҶǲ˵ˣȻֱֵĺ񣬵ʼӵܵݶǻǺõģһָж̬ȡǰ㣬ҲΪ̫࣬ûθڡȴϵвˣñ̫ˣͷȻֱõһһˣϼҳޣһӭȢġ
˵Ÿ˿Ӽܿ϶˵·Զġ
㱻ŪĿЦã鵹Ǻ˲١ȻȫҲ֪Լ˼ҲûʲôãתڴͬˣģȻƽ˾żϾֽдޣкܶҪ˵˵ģ¾ͼԼȤ˵ˣôѵʿô˵ȻӦҪǵģֻǸٻʱǾԷֲģڳ˽õҲ
Щ鰲ȤһҪ˵ʲôֱ죬ַ˿ڵҪ˵ʲô
ʵûʲôģĻ˵зǳã
ֵͷɱЧһ㣬Ե˵ľźܴرƥҲҰսǣȴԶԶеġ
˵⻹󣬼ϣ淢չִִףҲûʲôСȴͷˣΪʲôҽԼԽڵĳӦҲ˰ɡ
ҲֶļҪղտ׳©ӣһըˣҪӰ졣Ҳ̫ʱڣ˺ηŴȴԽԽˡ˵ҡҡͷΪ֮һЩߣγȱ޷ɹȡ˵ǶԸһֺܺõȴԽԽ١ʵ˵еյӣǸãͨڵĽ˾˵ȴǲЯģرԶ·оʱͲըˣըԼˡ
ķѵ⽫̫ģȻϲĽҲһЩѽԴﲹ
һһӣҲ֪вãҲԿ

ʵ˵ܼ򵥣ƽʱеľеľͲףеĸɴˡǣ˷ŵҩ˲˲Ув಻ٵġβһʵģȻ¹أԺͰأ
һ˵Ϸ򸾺ҶЩãȫסˡ׷Ļй˿翪ʼоѧġǧ˺ܶัƷолҩֻѧ˶ûȥһҪԭ򣬾ǷҪʲôʱ㹻򣿻ҩҪٷЧģкܶ࿿ʦľ飬⵹ȫʦԸ̣ϸ΢ĲҪһľա
еǼﲻеȴǹϵԭˡȻʼһͳһ˶⣬Сӹٸط϶һ£Ҳû취һΪǣ̫
㻹ȷһֵĻ֪˵ʱڵ˺η˵λԾԵ϶˹أֻϧȥɢŪľͷ·ʷ˵
ʵҲֻһˣͱһ·Щ·˵Ҳ޵ĺܺãЩȴһˣԭҲʧޡ
·ϰûµʱҲΪʲôλı£ЩһᶨµģΪʲôϢ˺ܶ࣬ˮƽУͨѶͨЩȫ棬Ҫ׷Ļ»Ǵ̫ӢҲֻһˣҪһ֮ıǧγɵĹϰʵ̫ˡ
ͱҩЩ˲ò֪ͳһĺôؼһͳһˣصҪٶٺôЩʦԼҲ˽ġ
ãҵĸǣߺ˼ʱǱȴУԣ̫µľȣͬģͬģҩҩҲһǣ
Ҫɱˣ԰˵ҲĴǣ⼸оġԡֱӾհˣñҲвοʱһ˵֪žˡ
ܸɣһ
ǰ㣬Ҳɵһ죬˵ˣҲñֵôŰ
ֻôһ˵֪á
һģ˵ŶǰĲ豭⼸࿿ãֵõָ㡣һо;޷ƣƣһ
ĵǾƱͬҶӵҲб̣һǰ˱׾ˣףȥɹ
ءҲ֪ǲ˷ܵģ˵⻰ʱеˮˣǱ˼⣬ƫƫԼûоô˵ŵʱ򻹶԰˸ֱۣͬҶӵ˲ԼͬĴ˸£ټһƽĲһָоȻĵطôȴΪԼ˸ӡ
һԲ߲ʳΪڵκΪɧŵطûͻ״ĻٱǲظǵġҪʳȴ򵱵زɹֻǲɹԱҲڵعҹ˷΢ϢƬ̣־ʹҰæʳˣ⵹ҵТǮģⷽĹأʱ޷͵ˣ廹ȥᷢ¡ָǰնµļ۸ҵС׬һʡ
ֵĵȻҲûżҡة˼ңǺܿʹӸ֪ô¡԰ڶյ߸ӣ滹мġ׼κشһʱ䣬Ҳ̫ܾóϴһȦԼҵĺլרչϡ
ЩȻתĺн仹ЩסˡӵȻĽǱߵ֪ԼбĴȱҲĲ١¾һֻн˷˼˸չϣʲôû˵
ôֹ߰죬һ찲ϳԷѾʶܺȵ࣬˰ĩ߲˶ˣȡȶϰҲﰾˣҲͬϷְ࣬;һԵġҪ꣬һҵѾͷ˵˰ļˣ˵Сӣ񻹴˸
һ⻰վȻӺŽ㣺ˣ
лҪ˵ɶȻһͶ˸үؽһΣûǰдˣô˵أҾһֱȻΪľᡣǸүϱԲܲ߼ңͬʱżҵĹŮҲܲżҵ档־ƽʱ˫µʱҲͰˣִľͳڻ- -
һΪżңͻˣʱ౻ڽУҲôˣүĻأͲ- -ɻ˵ΪżҵĹŮֲȫ˼壬ΪүҲȫӸүΣҲûа취= =


102

ʮ
ϵӳֵʱ糾,رǴ,ͷϻһ糤˿,ͷסǱϷˣɫͱˣ˭ģ
кͷ,Ž㱾˵ʲô,粻Ҳûж졣üŽ㣬˵
ŽΪѵĿɵĸףΪˡ
ϵһ,ɵĸף˭,Լˤġ
ԼˤˤΪϹˣúúãǲ˵ǰɣ˭ģ
ֵܻһۣ֪ȥˣɵǸסˣ
ҺθɣЦһôһҪТ𣿡
ĸôĺòҡ˵۵һ˳ȻǽϵĵˣΪȫֵͬܲ͡ѱ䡱ˡ˵Ƕʲôе뷨ǹȥӴŮԲˣŽƲãȻͬĸϻƵĸףȥǲʲôԣɵͬһƮƮʱֵͬ߶үһ·ǰͻȻһȴš
ֵ˽½̸ĲŮӸеƢԣԺŵڲЩҲҸġͻȻȥֵܵĴʵ١
һޣԱߵĴҲȦŽҲĬĬᣬϱŪķңʲô֪˻Ϊˡ˺ˣˣ˵˵ô£
ǵűɴ
ԭǻϼҺҵдԸү˽ʿ߼ҾһԾΪ˵ص壬Ȼ߶үͻȻ͵صļҴҲʾ˻ӭ
߶үǲͬһģУҲð棬˼ƧһԺӸסհͷգǰ棬߶үҵ󣬰Ѱصļж˹һ˵Ƿ纮һò׼һ϶˵ű
ɰѸ߶үˣû˵æ˵ȥС븮ǲԶģĻһиأеʱ಻죬ܼȴ춼ûܻʱѾȷΪűˣ߶үĺ¾ȥǣεǰˣпȴֱҡͷ˵ˣ˵ҪȻҩȴҪЩ֮ҩˣֻźӣŪӶҪӰ졣
⻰߶үȻˣеǷǳصġĿǰ̫⣬кûʲô츳Ž̫ųȥûʲô뷨ȴľöǽϵĴĲ˵ļ͸ɫ룬ǴƢòϣﶼҪȽǿµĺӹҲǸгϢġ
Ҫǹ˼Сиôܲˣر˵ϾΣҲ֮䡣߶үһҩȴԸ⣬⺢Ӹء֪ԼĴһǸ߶үģȴǸү䱳ڣѾ˸ү
ȻǸ߶ү⣬ûһȰĴˡʱҲãҲʵиһʱ֮Ը뿪ҲŶ˸߶үĺӣ̣иһԺҪô죿
ҲǴ󵨣˸ӣи߲ŴºҩһʼҶ֣һҪ²ſ˷ӣҩ˷Ӧȴ캢ӲأȴǸ̥ԼҲûٶա
ǸûõĹİ£˵ҧгݣɵҲֲ˭˵ģûŵģ˶һȦ
Ҳã˭鲻֪ãô˶û££
ҲٳˡǶ֪ģȻóװɵȴʲô֮ǻᱻеģϾҲʲôжҲñˡһ߶үĸŮ̾Ͳֲһ߶үС檲ˣֻаϲֵģʱȥɿ鷳ҲͰˣҪȥôҲеġκʱ򣬾öתһȦ꾩Ű˸ˣҲ鲻ûٴʮ壬Ͳ֪ʲôʱܻظ߼ˡ
Ҳûж԰˵治ʲô¡߶үС檻᲻ʲô⣬ͬѧһǲȥǸ˼ϸ£뵽Ҳ̫ںڸ߶үܵĴͬѧصģ㶼ҼҰˣһʲô
ҵˣǵСˣʲôܲ˵İɣռΪģ˵Ҳûɶɻһۣɴͷɥĵ󣬵ģ鶼Щˡԣ˵ıˣ
Ը߶үĴǳ󣬶ƫƫʱڽĴҲ˰أȻû֤ҶԸ߼ҵ̬Ҳ΢ı仯߶үΪµģеʿˣȴǳ壬ԭϵĸ߼˶û߶үϼҺ绽ʮ꣬ͻȻ⵽ǽܲˡ
ǸƢº͵ģһȴԸ䣬еǲ˵ˣǼҲûܹ䡣һԵ޹صץ˸ȥҴӣôɷӦһ£򻹲֪ʲôءɶɾȥǸ£뵽ҽˣԼŽ㵹ùͰһ˳
ĸףʲôϢ𣿡˵ʵͬɶ飬֪ү⣬ȫҶҪŲù
ϿһۣûС
ǡȥ𣿴ĸǱӦȷϢɣ
㻹Ҫء
һ仰˵ֵܺŽ￵𣿡
ЦȴҪǸʧˣأߵĸרűģѾءЦǵĵߵôҪ˵Ҳˡ֪оֱֲã˵Щ񶾡Լ£ǵĵˣǾǸˣ˵ʲôУź򣬻ȰȰǵ˵ǵͬһ𳤴أ˼Ҳûٰȴ˼ҹ¶ĸ£˼ã˹ˣˣ˴󸣷֣ⰡͽбӦ
˵Ц˼ɶɱѵĵͷ˵Щˣȴ޷ֻŽĸײҪô˵ˡ
ϱ˵䣬⻰ҲĻ˻ȥǰ˶ˣ䳰ȷҲûʲô˼պҲûˣңպ
뵽ҲЩȻһع񣺡Ǽȥϴһȥͬһôǡ
ɵĸףȻˣǲȥ𣿡
ﻹûǷȥ˵ɡ
ʵûȥģֽ׶βءһϵ壬Ҳǵµľ档κϵ¶֪иȣ洫үıȷϢܻһ棻صأѵȥһǰ죬ٴθ͸ţһʵԺӡ
ǾôסģҲǿκĵͷߣ֮ºܿͰæ˼ȥԺӣȻҪס˻ҪúʰһؾĴ࿴׼һʵġ
ɶɼһһֵܣŽ㣬ȸŽסˡǴˣ˾Ͳ٣ȻҲǵԺӲСҲԣټãֻһ䷿ӣҲͻȻӵȴҪѷӵ¶ãҪǴ
ڶûʲôֻ뷨ҪߵǸ߶үΪôûأҪһСеʲôΣȻܼұӿʱҲһһʱҲֲĻġҪ˵İɣҲֿ̫֪ŵʵġġ֪˳ΪԼлһ˵ζ
ǰ˺һջǷ˱ʡЩûҪŪ̫ģЩˡԼͺˡôţ־ԼЩûġĿǰûʲôԲġʱҵһˣֻǲô˶ûס
ʱԼӪϡɣǰΪ׼ġȴӽʱ򣬰·ʳа׼˴Ƭɣⶫͷţһ·Ҳûбʡͬѧʱǻв٣һԵĶӳɣͲɵ뵽Լİã׸һЩ֮Ϳʼ߶Ҳ֪ûҡ
ڰɳˣĶҡβֿͣһۣ˵һһôҪ
ҡβͣĳĵ㲻ԼˣҪעⱣ尡ûˣ㻹ԳϡôҪҪһ룿
˵Լױָһ룬˦ͷּҧûĵģҼҰúã
лҪ˵ɶӢָ̫ķ򡭡ɾ˵ģܶණϢ- -
лСǵİƱ
ˮһ
Ҳȡһ
Ҳȡһ
ϫϫһ
ϫϫһ


103

ʮ
˶û뵽ס
Ĳ߻ǽɺ·ֱ,ϯطȻ֧,ǱԤ뽭ա㽭һõ,ϾҲԸݵط
ȫȻһȴû̫⣬ΪΪ,ԷϷӪ̫,滻Ҳûʱˡȫװ֣ͬţʵкֲͼ֮ʱҲͰһ鶪һߡôͬԼĸ׺ϰ˵ģȻҪռݽϣͲõط,սܻЩȴڹ˲õˡֻܼϣԺˡ
˵,ص̾˿һļƣʱǸҲҪͷҪ˵ϰˣȴһƬȫǻ˵ᣬʵȴһƬɱ֮дΣϵ龰ȫԼڹܲˣԾͲˣʰ˽ٵתͷԸʱϵⲻҪݺݵɱһ
ЩۣͬƲֻ֪ܻĹԱҲǸɱⱻİ޹뾭ӪϣһܿƵסģ治Ǹܸɵġ
үعѵӵҲమ䣬书˵ǶģƱҲĥĥϰȥ֣ͬûʲôϵݡ
Ҳǲ׾
ڼ˿ãҪλͬˡ븸ץݣ嵣˧ڸĳƺڻûۣȫҲܽʣʵиҲ̫ͷôУھ㲻۵ԹҲˡ
Ʋңϰиԭѣֻǳ塭
ģޱزֻۣǼȼλ壬һ˿йǡλû澭£ͻҪˡȻ޲᲻壬ƽʱб˴
˵ϣϰҲֻּˡصУϰЩڷү𣿡
˼
ɼˣΪүλϣѵͲү
ϰҡҡͷΪҵǸֵܰɡ
ϰĿ˸ȻǲŵģϰҲû˵ʲôʵԭѾ³һЩֽ׶Σ˧λñһѹסΣΪ󳼵ȴĹ١µǸ֪ģȴ㣬رͽʱ뵽һү˧û뵽Լ
ȫλýʱˡүУƵģãһ岻ãһҲûʲôţһȴӡţһҲ̫ΪͬʱҲܱջ󡣶˧˾ϵĿܣжҲӰ첻󣬷֮أ⣬Ҳûȫġ
иһֶ
ϰҡҡͷ˵ɡ
˭֪Ȼסˣסˣһʮ졣˲֪ȴܹõϢģĸŮϢȫҲɶݣ壬ŮͣȴҴ֮ңϰ֮Ұܸ֪һѫ£ĸŮһھ
⻰һһھҲͰˣȻҲšѫȴ̫ʱµģд󹦲裬һʼҲǸֱҪݱˡ¾˵£ѫ£ǲǴٲ룿
⻰˵ĺ˼ȴģھ͸үѫ£һҲˣ͢񲻳Цȫ֪˼ٱʿ׼߲ܼصڣһ̾ˣҲǹٵġҲ⣡
һΣ˵ȫǲһʾ飬ʵģһܴľλֻǽ͸߲٣ԼĴȣʵҲڸݸĹԱ´һźţҲûҪսҪǵŬŬˣôԺıˣҲܹԭ¡
һܿµźţȡпȡԴԭΪѵĹԱͻȻһ·ǾǿսһͶ˭ʤ˭붼⿴ǹǽͷݵΪʵȴΪСرܿ͸оԸѹ
ھţԮľӡ
֪ǴĲԮģȫĻֵ֯ġҲܹĺôȴˡһ죬ַͷȹȴԼޱáǧеȻбģҲҪפҲӣſ񵥿ʼļȴӦˡҲ㸻֮أ˹Ķڹٱ½ҲûҪͷˡҲ֪˭ģεҪ̣ͬڽһպգرˮֵģ޲ðɾݣҲвԲΪģӰ졣ԽûȤˣȥ죬еıʿˣЩУһ췹ġ
֪˺ģԭеĻϣһʿʮİҷѣǧˡЩ˹ȥģũģֹģ͵ģôҲ˵ϱƫƫûʱѵֻԵһǧķǧŸ˹ǧǸܸɵģ֪ôһ֧鵽˵ԮԼݽȥˡ˵Ÿ·һ·һ·ѵţ˽仹ûʲôôЩˡͬʱҲһ񡪡ûб
ߺţ˵ڶ֧ԮĶ飬ݵ֧͵ģ㲻ԵþԮˡ֧Ľ춼Ǵˣ֪Լ˸ģҲֻһ˺һںɧţȥһѻȥٸʵҲɲʲô£ͷۡҧгݣ˵ҪǣȴסˣȫһΪڹؼȹ½СȫʱҲĳ
ˣΪھʮŵʱˡ
˵԰Ѿ䵽ǧϣҪŪһˣҲû鷳Ĳȴֻǧˣ⻹ŪĴѵĺԱ̵ܴģҲǧˡԣƮʱȻˣȴ̫⣬ȻĽˣ
ֵԺͳݡĲһǱ߾Ǵͬľӣ֪ڴµĹٱܺȣְս֮춼Ĵɵ
ڵλѾˡʮµĽ췢Ƣ¹ģڷֲʲôް֮λӳǵ֮ѧƽͣٹ½ҾΣӣ
ļͳ㿴ҿ㣬һڵүʵûܹ½ȴﵽĿġһԳܱЩԱ̬ȣڵصĶֻһǰ棬պԴԴϡʿǱҲˡ
һ˵˷׷׵ͷЩǱǴƣһӶӵȥۿҪˣǽסˡڳͷѾûǴ׵ıʿˣ£еĵطŮˣӣͷĴڻ켸£⼸춼ûٳˣûڵɾûţǱ˴˳Ƥ˼ɵԭ򣬵ļҲǾ
½һ·߸ͽǴģһõóֵĹѫ˲ͬĿȻĿĴﵽˣ⽭´ҲνؼѾôˣбҪҪȵҲͰˣڿ߾˰
⻰аޣȻ˵ʵȴôġŽıɲֻһ̫ƽүմȥ¾ǣأһò£ʱֱںö٣
֪Щи˼ҴзĻٶĻʱҲֻѹ£տˣǽͷò˵ĶˣҲҪˡǸ֪ھǸˣҲ챻Ǵ͸ˣֻҪŬؿˣ
ͳ챣ֳĬ֪ó涫ǲˣ˵գоȹǣսҪȫ
ô˵ˣ֪ºˣ׷ӦŵڻȥͿʼȺˡоЩҲûװû˵ȴһ㣬˺ҲˣҪǲƣǸô죿һô˵ز˾ȻﵽĿģҲ˻ϺˣʱŶǸ̡ȻѴ󲿶Ӵˣȴ˲ٴ
ôһڶһľԵĲҲƽˣΪʿÿʿƬָĴ⣬ЩԵУȻʿףĶһģǡȫ֪ԶӪֱѾ׼Ϊԭ򲻵ò֡
ˣҪˡЩ˷ܵͨ
šֵͷѾ֪ͨ𣿡
Ѿ֪ͨˣ߶˵ϣǧ˵˾ΪðգҪ˼
һ֣вðյģҪƽڼһΣģ
лҪ˵ʮǰϳˣûԵһͷۻȻղ׽˳棬ŻУԣλ׽ɣѩnb


104

ʮ
ˢһľ,վ,ʹ,ϿȥֻӰӰ´µĿĳǽȴǿˡ
˵һҪءںӱϴˢš
⻰Ѿ˵˺öˣҿҲǺǸոߵĹ,ŹŮ,Ҳôɡ
⻰һʹ˵ͬǶĸŮҲûӴãڽӴǶӣǸܺʻֻǸҲ֪ǻǲ˵ģŪҪɱͷءҲ治֪,ȥչĸŮ֮ǰҲӪӵ,ˢϴˣźĻͬһйİա
ЩıʿӪȻЩӪضǰŵģȴ߶ǶӣҪȥչĸŮҲҪסţȻÿȥǱӦȥǰᱻҲǸ̫ˣҲûʲô뷨ˣҪЩϱҲˡ
ȻЩʿԼҲûʲôȤŵķܼдһЩȥҪֽţ֪ǶôҲҴġ֪ʲôĸУǺͶйصƷģô¸ǿһͷǳصƶˣҲֻҡͷ
Ͼǲ֪㡣֪ĸŮʲô£Ҳ֪ǽҪʲôֻǾüȻЩ˰ǻǾʵʵһӼ̫ˣҲ̫ˡֻģͷĴׯʱ˵ģҪ
ס仰ȻµĻ£ʵʵȻͱֵ˳﹤ϣԵһٱͬȥھӶѾΪŻؼңҷһϣڶ͵˷纮ûû͵ģôΪУӳ˵нˮȣһ
һֱʵʵڳǶѾȴģʸ֦ˣȴǱ̴İֱһѾѪģ
ٺҷ£ЩܵģѰ·ģΨ⼸ʵʵˣ˿ʵ͸䣬ûҪӾͰˡ
֮顢ӣһӾôȥˡ˵϶ãȴҲɷһð˶ʮĶأӣεıҲ㲻ˡ
ⱲܽľҪĻбµ˵Ļ˵Ļ̫ĻƯģΪ󶼵ùûôı£Ҫôģ
Ҫ֪ǻ³Ͷˡ̾˿ҪЩľ붼ʱ򣬾ķֲݴﲻ֪ʲôʱ򣬾վʿЩʿż£ųǹվıֱ˵ЩйˣЩҲôġ
ǳ͢
һеľһء
һףϣŶĽǡȻ˵˽ձؿˣҪ̬Խ쿪ʼǣһֱվʱһҲȣֻȻõϺõͭ죬жʮһֱϣôһֱҲࡣ
ɫĶźӶ԰ԼʿһȥһɫԽѿ
ֻһֻһ
ֻҪټһͿƵһȴ֪õʲôطأǰһ󻶺ֻһ뺷ıʿ˳ͷǱʿҲǸСͷĿҲǱˣ·ѾˣʱŰϵɱһƬڳͷıʿѾˣʱһڵֿµһѳ¾ͱıʿڵء
¶һ˿΢Ц
ǣѵľڸյϳͷһ̣һʿֻҪϳͷǸʿܼƬ̣һʿˣʽͻת
˵ձܹ˽
ʱֻһȻȵǸʿһˣһ˶긾ˣֻ֮ǱʿȥǱʿҲǸδ󺺣⸾ǰֱСӡǱʿȻҲû뵽ôһ¾һ£عٵͿһǸ˵ļѪĽǸ˾·ûиоѰǱʿ˻УȻһ˳ȥ

һĻʵ̫ˣĵ˫Լͬͣһ¡ͫ͵һ֪ΪΣоһֲõĸоڴʱǷ˶תȵص±ڻʧʹ
ޡ
ܽŰʱ޲ˣҪѽ±Ϊ촷۵ʱ޼ӾˣĸŮڳµʱޱÿ˵ͷˣһµǳǶֱɱʱѾ޿ɻ⡣
ûȥеĵʱҲףۼʿ䣬ױҵһ³ͷģչ½ǧ
ʵʵͣױҲһ£
ȥ
ױԥߺһһƬ䶯ѾЩ򲻶ֹ˾㹻ؼʮĶϺõˮﶼˣرʿһƴϳȥͷҧĵֿǱǾս֮ȻЩڸүĵ£и󻧶óʳȫҲȹǣЩӵĻʳ׼ҲһյĽʱÿ컹⣬ķʱ죬Ŷ·ֻˡȻ׷ǹܱģôģֻ׷ѾˣںܶѾȫƾһ֧šڣǵûµʿȴƵǼ
ˣտزˡǧһѴ֧ڵϣЩȫӣ˵ϣϾһ۽ǵ˰̣Ѿˣ⻹ţɼʱ֮ء
үͷǰӸˡȥĸүǸӣֲݣʣһѳ޼ķǳʱۡڣĺѾϣֻ糤̺°ϣЩ졣һ˫ƣûдˣȴһɲˣǰһϳͷҲλȶһˮ¡Ǹұ߻ľߵֻʣһƽʱõʱҪƲʱ˲ϣôֱӶֹ˹ƣȴҲˣô컹ûס
²Ϊͽ˰ɡүĿڡ
⻰ȴûʲôĻĻеġϣʲôƨǹ군ӣҪҹȥɱǧ˵˿̵֮أǽϸϳҲţǧȥ٣Ҳ秵ģȴǰѱƦȫƳˡ
֪壬ֻΪ⽭Ͷǧһүֵǽ׳ǣܲǰɣ
ǧûг֪ү˼ϣǼѣҲ̫ùرۿ͢ԮҪˣԲ˵ʲôۿǶףܻһЩĴ⽭̾ͻ˼
ˣ˺βһ𣿴˵峯͢ǿˣ㡢㡭
үҡҡͷҲܶԲӡ󣬼ĸĹﻹҪշˡ
˵ţתֱֱĿǧʱǾڳͷĿ֮ʲôĿȴиǧ빲Ҳ˵ʲô׻ˡ
ǧ࣬һ˵Щʲôɱиʹ죡
˵ţȥһһϳͷͣҲĳͷһܹǽۼϳͷԽԽ࣬ԽԽǧҲһĲ𣿼ֵڻԮѾʲô
һϲ˿˿ˣĿˣҪˣ
ôʱһɧһ˵ԽԽЩȻĻعͷͼһٻŵĴ˹´²ˣӪըӪˣ
ǰһڡųƶʮʵıʿʮǼйڡЩ˹ȥ඼ũ񣬾£ٱҲһйЩˣһΪƣҲǳ䵱ڻҡǰЩӹǣûʹЩǰĽΪһսɹȫĹٱôҲû뵽ȴըӪˣ
ô£ţأʱأʲôԵģôӪը˵ģ
ЩڼȻǼйģȻģÿйĴӪԶһСӪפȴĹٱˡڵСһٱһȺգϼ˶ӣѹһӪǰǣͷǧں棬ЩҲӦѹȥ
ţλѹըӪ̫ˣйٱ£˾Ԯ
ûг
£
죡ҧгݣֲʱг˷ŭһ˵ΣĲ𣿶ˣΪʲôУֻҪټ֡
ţߵĹȴԽԽ󣬻عͷͼٸйŵߵıʿѾǹҲ֪ܣôֱֱײ
лҪ˵ֽи¹ܣһ㷢£ֱӴ΢ϣ~~~~~


105

ʮ
ܼȿ־ʱ,ǲܿƵġܶʵλεǹ,ǻɶƵ,Ķսһɱ˼ʮ˲ֹסͷûɿͿ߱
ţ,ǧ,ЩѹüԸȻǧԤӣһ滻ͷѹʱ,еıʿһ¾ͽˣʱҲݲбѡ,հ⻰˵һ죬Щڣȴô಻֪˶ٸ߾ðһɺ̣ʱˡ
£Ǳߡ
Ǹٻڣ˵꣬ϾͰһޣ죡ǧţ򲻻˹ƣ
ǡ
ǰٻ˵Żĵط⣬һû˵Ͼְһ£Ȼ˻ȥ𣿡
ǰٻһ£ҲЩˣ£С²ʮˣˡ
ûȥˣЩ𣿶ŻʹδңȻ£ͰʬһֱʱŻҲҳϣٲ£Ҳ֪ζʲô
ŵģŵģǧţôҲܳģôţɫȴǳĲױ˵ʲôɫҲҿˣǸٻǲٶ˵ʲôҴҴԼļʮˡԼ彣½첻⵶
¶һ漴ǸĻζǿɱ¾٣ֻҪƿһţҪĶиŮɹ
˵ý½Ϊ촷ۣǻвһȴʵʵĽˡһƸͷһɱ˸ۺ죬Ƕ֪Ҳû·
ʱ̹עսƵҲһֻ
ɵĽһ
һЦһǲˣǾٷһѴġ
ԭ֪ƾԼҪȥĴӪ˴ȥǣҲûȥԡ
˵Ȼһ㣬м֪ģӪկĻǱȽȹ̵ġͻڼй̫ڣЩûѵͨڴ˳̵ʱȻǺð֣ڻҲۣһ̴Ĳ˳©ˡ󣬴ӷǧõ㹻ϢѡһӪΪӣԼȥ湥óݡԮҡźضԮļơԼ±ʿ׼ȥ⡣ȴرأͳǧţһصģֻԼʿϷأֵ͵Ϯûܳɹ潻ս£Ҳ˻ۿʱҲˣʿе˵һԵĶ˳ȥ
ǧţΪһϾˣⱲӴûټ˵ȴһҲûһٸ߳Ҿܺʮ꣬ڵػƽȵģҵ⻹ͷһ⡣ܺһôֻӶԸҲûȴԻǼΪ˵ȴû̫֮أҲıңŴҴҵĸһЩû̫ྭ飬ɹĲֹ࣬ЧҲԵʱҲû졣
һˣԸɹű˵бǺͬѧǳеͷֻҪ򵽣һǲӡԴӴͬʱϾʹһκ˰ĻæԼӪеĹ顣ΪǺúøɻŪ˼ǰ·ʱ˯Ӫ֮ɻ
ЩڵʹһЩɡȻȶЧȷ涼дǿȴˡǰͬ˽ξͲٹҲ󱳵˵ըˡ
ʿÿ϶ĸ˵УһȫһǧЩ˵еأȥûըеСޱȣû뻹ǷԼá
˵ǾţɱĻ̫㣬ҲݻϾǱը˵⣬Ӷıըеĵطͱȼˡǧţмֱ£»ܱ򶨣֯ʿЩʿ౻ըĸεѣеùıֱӶеԲ˵һ㣬ûֱӶеҲбը˶ģըģǱ˵е۾Ѫ
һʿ仹㲻ʲôȴҲѵأ롣ֱ˵ˣǴǧҲҪѵ¡ʱЩʿǴŷɵشеı˵ڷܡǧţεһʿߺҵ֪֮֮£ҵҲ֮ⲻǵСҳݣ壬֯ȥȻ˵ɱУ
ױ㱣ִȫףղôһѿըҲһʯӴϣһĴ糤ĿӣʱҲȥᣬֻǾٵߺױҲſ񺰣ɱУɱУɱУ
ǧţĶģҲûսƽʱõĳʳõװټǧţĲҲϾղЩ˵ȻըͷͣеʹܣɱôһҲ˼ֺ£˲صĸžٵɱУɱУɱУ
ǧţŵð⣬կ⡣һŲ˭ܽܣղϮıʿ£ѵأֻмˣȴһ־սɱǱ߾ǳ͢ľǿǰս֮ҿǼͳ˧ҲǸıֶεǧţҲǳصģ
ʱ˿г˺ʱȴʿҲˣǲղֳֳǹ䵶Ȼһﻹһչޡ
ǧţıʿǷ׷׵˿ǶûղһĻȣЩʿҲһ硣ѵǻ˵УǧţסˣΪͳȻûôùȴ֪˵ǺѸ㵽ľƷô֧ȴôࣿ
ѵר˵еģ
ôһ룬һ𣺡ţ
չ޷˹ǧţɴۣıʿŵûɢǸվôһըôչޣܵľη壬һζʱһһɢǧţҲԼױйˣ²ΪǵȻս
ǧţб֪࣬ʱңһ֯飬ʱҲΪֻбױйܡڴʱЩչѾ׷أȴûбըһֿɵҺ塣
ãͻͣ
ǧţ̷ӦҪ֣֯ʱĻüǱ׼ͬѧѾеĻɵϣģ˭̣壬úÿŰɣ
ô˵ţɿ֣ش˵ӪصĻһһȴҲѾˡ
𣬺ǵĺ̲ͬһȴͷҲˣ˶֪гˣǧץסУ͢ľˣټƬ̣
ߵױҲŸߺַ͢ˣ
үҲӦ˹ͷѵͶ
һϷеļƣȴͷ˾һ񣬷׷׸ŸߺͶ
Ͷ
Ͷ
õģŲ˵ģеվվȣʱþȫڴԭȻӶһ˵ٺãĽڣƯڸǣβһ㡪һ㣬ٵʵʿҲǲ֪ǲ֪Ȼʵ׶˭̳лλ֪ڵĻʵѾǻˡǲ֪еʲôˣ꽭ػûʲô
Ǹı棬ΪҷΪףΪе˻е˼ЩӵĹǣѾѺܶŪĽƣˣȻĴЩڻңǵҲСҲƽǾ㹻ԴȥˡɼʹˣܶҲġΪ˱Լļ԰Ϊʲô
ղһĺ£û⣬ôȥǺܿһĹ½ԥˣǲ֪淢ʲô͢ĴˣҪַˣȻղսңЩ˻ǲЩɧҡͬʱҲɵúˡ
ڴʱͻȻһ󻶺ˣˣˣ
ȵĸֲȻǴǻϴģҲǰ⵱ӪģⱻˣԵĶûˣ
ҧӽУ½첻⵶δã
˵仹ãһ˵֪ıˣʱ˸֪ǼǣǾʹ¡½žܲȱˣҪǹȴ·û˰ŻҪǣȴסˣ£˰ɡ
쵰
£ʿѰܣٲ д
ɫĿֻҪټһܹµĽڲʵıۡս˵ǧ̫أʱһ֧ɱһսܴĴĻ˻ϺֵǧķӦߣģŮ˶ϳͷˣӴĶŪһ֧֯һ֧𣿡


106

ʮ
Ȼ˿Ǵݵ˻Ϻ,ʵһ·ߵĲ˴ӳͷʱǰһ󡣽ͷֻǾĿ,ûвȡжֵ˳,ҲǸݵͳľ汻סˣ˷ܣٳһӪ,ȴûõӦ
ǧղһٳɹ,ΪӶ˳ȥѾȶ˾ƣЩȥݴͣҲѳɹ
ֵͷһеġ
ǧЩ˼ץץͷϷڽǰʲôЦҰŪͺˡ
⻰ǫˣҿ´඼ǲ鲻õİ,ûһ£
ʮ졣
ֻ̾˲𣡰̫ġ֪ԣҪµĻѵܳΪ±,ǿսֻжʮܰѶԼȴѵã
ǧȻȴԲ⻰Щˣɫƫڣױ˷֣ҲӦֻһ˵Уɵһ˵Ҳˣû̷ֵĴ
ǧˣһ˶ˣŤһ£ҸΪҵһ֡
ӣ
ǧͷֻûаڳ飬Ǳ߳ݵͳѾ۵һЦ˷ǧˡֵӣǸ˸ְ
ǧ֣ĪЦˣҲǳȸµϱܰλùؾصĴĶоͲˣ̸ʲôӡ
ĹǼ̳ȨġǧǸǧĶӰ˵ǸٻȻҪ㹻ĹѫҲӼ̳Ϊǧ˵̫ϳصģ⵽ʵڴ󡣲ѫ˼ңٹٶԡ˵ͬĹûʲôֱӹϵĹپ׸λãܴҲֻǾλǹλһٸӣҲҪؾصӾ˿ʼ𣬿ҲǸݡ
֮£ռ˶ˡǧӾͻǧ̫̫䲻˵ȫλλ̳ˣͷˡԾƶͬĹһܴ¾λλҪĶӸƾ¡߸ûʵУ۵ʱͱˡ
Ա˵Ҳ򵥣ŵ˼ǣְֻλܴȥǧŻúþӪԼĻտʼûʲôԼҪеʱ򣬿ܾͻеĶˡ䲻ܱеĳϢȴܹѺġĸǧѺǧδʮĳϢƨˣҪô㣿
ļ׷δЩ̫̱ҴҶǳ뷹ģҲҪĺߡο׷Ҳ׷˼ҾǮԼˣҲĺƯ׷ǧҪô
ʮһôЩ˱ǷԸ⣿ˣֻǻϤҪʱ䣿ȻҲв˵ȻĹôΪβܣô˵һûĽӴΪڵطϣ˹ٸһǾ塣ܶ飬С͵󵽡죬һ㶼ܴ͢Ҫĸ˰幻ǿƣҲ졣
崦õģˡ
壬̫үǻһ̵ģǾԱЩԱഫ׷ǲǸŵȨߡʵҲǴĳ̶һеġԴ˲еĹûĹٶǸ򣬶漦ëƤ֮˴͡
Ե̫ȨƣҲֻǧⶥʩԷǧΪǧ̳еʱǰٻΪ֪ܸɣʮҲǧĶҲҪӰٻҪֱӼ̳ǧҪ㹻ĹѫЩͲְ
ȻֻǵطϵĴʩı߾һǨ̳̫֮ƢԣȻˣҪְλĴҲҪ´ʵĹѫԷǧôһ˵
̫ˣҿԷ֮ŵһ
ôǷǧ㲻ԴǣҲ֪ҪؾҲ֣¾ӢţλƷδ˵λãҲǲġ
һ䣬һԱǸݵͳ쿴ûȤ˵ϧˡۼ˶ôԼ뿪Щ᲻ãֻԱ߸Ц
˵ĹǱ֯ˡֵٳ֣һֵҪǸһҪӭͷʹġ֮Իæˣһⱻ˴룬ǵļֵĴ
ʵһº֪ܿ͢ûеڳֵĻֻǼС󡣿ɾһ˵ģʿѰܣҪȴǲˡȻϢҲǲ֯һۼǰ涼ˣҲԶˡҪǣȫ£ཫ춼ûٹǵԸЩ²ʹòģʱҲ޿κΡ
ӽϺߵĻˮ·ݣȫЩȴȫҲûôബֻµľоɽĶ飬Լߴʣµ½ءҲ£ǧţѺˡǧţĶβûٶˣȴ˺ܶ࣬໹ˣΪɲЩ˲ŴߵģηôصĴûн͵ְǷ⿪˵ʲôˡ
ǧţ֪ԼѲۣȻίһûóĪľͰˡɴ̾ô£㲻ֶܹԷƻ֮£ֻԼչʿ취Щزߵġ
ǧţģȻҪٵ鼸죬ûʲôģһʱܿˡͷϵ˿ȥһĬȻǱƵĻʤˣʤˣסˣסУ
ǧԼĵҺ˭֪ڽʲôүЦʱȫȻǱ߻ʿ˿Ӷųģһʱ˶
ϲúܿӵȫǡģģл౧űģȻ󣬲֪˭޳˵һܿģȫһƬ
ʤˣǵҲˣ
סˣҲˡ
ǧųͷЩʿϤİġЩ빲īڣҲϳǡһǰûмǡЩأִЩأЩǰˣﻬֱݺݽѵЩСأ˵Щһﲻãһүġ
үվڳͷճյĿǰһƬں˵ըǼɹѪʹͣѿʲôɫˡǵһ죬Ůôǰʲô
Ķӡ૳ûйǣûйǡ
߶ţԽԽʹպޡǵģкüӣĵһˣǵģкܶŮˣˣǸڽаǵŮҲˣǸǰ̧°͵ŮҲЦˡʤˣס˽ʲôã֪֪
үţԼҲ֪ϲǱǺԹ
ʱҲһңرӪйٱѹţǻɢҪ˵ʲô̸֯ˡʵʵʰԼҵģҲгû͵ģҵͬ͵͵ġ
ӱԼİһСĵĶȺһѰԼӡĴŮ޵ˣҲ֪ǲǶһ٣ûдֻô롣Ƕй˽ЩСûӲΪǼ˸
ӾԼˣӶһֱţȻϴǰĹˤȣȴûд󰭣Ժȳ˵㡣ҪܻѹЩ˸ֲȱɥģˡҪҵӣ˵ˣȥ·ϣܵĺûᡣЩԻ˴룬ʣµ仹вٹٱ·͵͵ߣЩҲܰһһץ
ҪأѾˣٲߣҪˡۿֵľôӪģдرһٵģָ׳һ߸ߣŴ󵶳ȴƤûסͱͱ˸Ѫһһ鸽أܴĹģ
ӱ֪ԼʲôطģըӪǱ򣬵һңҲˡۼ·ϻǸߵ۸͵ģֵ۸ݵģԽģҲĸˣǸõĶ඼أ᲻øӣҪȥ̣ϴ˶٣ֲòԼ˺öҪ͡ҲȫԵ֮͵͵ˣҪڳɲ˼ˡ
ڱ˿Ǹ۵ӣҲôģôӪߣҵԼĴӡΪȣöϵطҵˣѾˣӷʱͼ⣬ƲûУ촽ɬ˵ʳˮ֪೤ʱûˣһ۵ᶼҪˡ


107

ʮ
زŶ,ĸĸεİ㶪,Ķû,Ҫǵ˷纮ô죿һţһ߾Ҷӵ档
ȱæ,ȸˮ,ˡ
æѰ˸룬ӱ˵Ͱ˰ˮһ꣬Ҫβͣ£϶𣿡
û,Ҳ𣿡
ȥ϶˵Ҫץ׳ء
ʲôһ,⻹ץʲô׳ӵ˵иʲôٵ˺ܶ࣬Ҫ̧ءҶûᣬ϶׳ĪҪѰȥǿɾ߲ˡ
һѹ˵ģȻûĸ뵽һʵӪ˶ôߡһ⻰ȻһھȥѰ㡭
ŴЩĲ£ӵߵ˶ôҡֻܵ࣬϶ǱҪϸˡһҵ϶Ѱҡ
⻰˵䲻ȫģҲҵ顣˿Ʋ浽ǶæˡҪϿҵ϶ҵܣװأ϶Ķأ
ôһʱҲ˽¡Ǳ𲻿ĳǽ֣ҲһƬȻǣæ֪ͨ˸үˣƣ򿪳ţүӭ˵ǽľǣֵļҲɵӡһסˣˡôô죿
ǰ׵ʱ򣬸үǼֵģôһ档ʱִĻڽӲӣһǸ竹ӡͬѧȻ쳣ϾľʿҲѵأүһʱҲû롣վһս˫֪滹飬Ҳû̫ѣֱֵӾͽ˳ǡ
ڵĽѾȴһȥҵïо٣󲿷ְնҵ˵˵һˮġɽɽˮˮ⵹һȻ񾩳ˮɬǳҲһɽȪ;ˮֲһԾɽסģһˮţ
оСӪԸԣ˼ҵ˵󾵺͸ݳҲ١зеģҲʿڵĵ̯ǾʲôˣпҲп򵽼ٻ
ΪŮӱȽϿݣԾܿȺСұųʳڽй䡣ΪǮִģˮܵġֻ棬ǳ֡
ڵĽȴͬҪȻҪƵĽֵխݼӡָоһţ־ͿǰĹ㳡ϰ˼ʮѣ洫Ҳ֪յǷˮʲôԱߺ˵˯űʿ£Ҳûӣһһܣû̫صˣӦֻʱϢʱŲ䡣ʵ̫ˣʱ򣬺ܶ˻ۣЩ˵ľЩţľġҲûʲôӦ
үЩҹسǣʵ̫ˡ
ҡҡͷ˵ﻰһɱУػգҾػʲô
⻰ү˶̹١ǲ̫ⷢ飬Ȼ֪ӦЩĶܿҴ뿪ȴ֪еáй˵Ĵͳ꼶ˣôҲþɳ֮үвⶼЩӡ⻰֪ӦûദġǧаСȻôڻˡ
ڳǣһЩҲǸ㡣ҽ϶˺ӣ׳֮ŮٿȻǾۼڳǽˡţүȲִȻľˣǾôϺ˻¶̫г͢ԮٴЩزסˡ
Ӧˡֺ˿ڲȱȱȱʳȴȱҶⶫˢͣүְӹŵҲˣ˸ϵĻǺò裬ҵۼʼϴȴǲ١ǵ⣬ҾͲΧǡ
ȻѾµⱻˣ֤ʵү˻ϲɫǧεĻȭͷãյĺãø˵ɫˣ
ôãûаˡүվ־Ҫ񣬺æסʲô
үĿΧվãҵȿȴҲҡҡ׹ǽǰ֣б⽭ɱ¾һ񣬼λһҪܣ
ΪֵĹְߣЩǶ˵ġлǾò˵ʱԥһ¡ֵ˵ҲûǸǧãԼȻûʲôãʱðǰʿôҲܸүһ񡣶ǧȽʵԼƽʱûúȻΪûɣ䱸ְȴʧְһүô˵ͺ֧֧˵ҡ
ְֻڵɫȸүô˵ҵ޵ݣ⽭Ա棬¾ľˣҲǾùʿ˵ѹ½֪Ϳ̿ﻹҵǰοСĻְ̿
ǰ˵һǹ񣬺ͻȻôһ䣬˵үȫ˶סˣƫƫͬѧ·ûоƵģ˵ֻŮģзģ죬ֲǻ̫ʹãҲû취㰡ˣˣòûϳҰɣ


үסˣǧסˣݵǸǧҲһסˣرǷǧȻСñ죬ģͻȻӣżĸоرһ仹˼Թǧȫһ飬ֻһоӺɷˣˣ
ǡ㰡ү˺þãųĳһƴȫûû뵽Ѿ˰㣬ţôģ
˵ˣκ󲻾Ҿ͵˴ͬ´Цȥʱ¿ΪĿ꣬־Ҫһҵġ֪˴ͬŷ̫ˣͽƣҪıûıԣҪҲôڣȻץ˸ɹˣˣ˻ûյǸɹűɣЩ̵Ҳˡ
ੲݣ޲ðԼڴͬ˵һ顣˵ôϲ죬ĬŵҲζڸүͬǧǸվһսƣ˵һӵ£пｲ£ǷǧҲסƫҲƫЩ̫Զ˰ɡۼԽԽûߣүסˣһ̲סλһ·࣬ɵ˵˰ʳޣ֪λʲôҪ󣿡
ôʲǿһ£ڽҲòʲôּҲ֪׷ױʾûҪ󡣸үһ£ȻˣǾ鷳λίǧлָţ
ֵ˵ﻰֲǲʶȤġЩɿҲֻŴһ졣
ΪΣ
һЦȳһΣҪЩȥԵ̫ûò𣿡
ôһ˵˶һǧԾԾԣԼıķۣԥ䣬ͼعͷ֣ͬȥ
ǧϲ⣬ղŵĳ磬ԼҲһΣԸҲ
˵Żʩһ̧ͷͬԶЦݵǸǧӣ촽£뵽ԼеǵҲͰѺĻ˻ȥȻʿ˶ٲϱ±оģ᲻ԼǺòױȻֵ֪ݺ󣬳ӶˣԼ˵һ仰ǣ뵽ʼǸӰ
ǵıڸ˵ҲһһֱʲôãȻߣҲӦΪ˵Ľ飬ôڿ෴ү룬ϰҵĶһֱЩëҪǵʱڳƣݣ治Ů޹ȥڿȴЩµģ
ô˵ڽһ־ְԼͷǧĶ˳Ҫ˵;оִ֮һ˵֮õɾҲûģ˵Ҫöһġ˶ȫʲôóԺúȵǣڴͬʱأﲻˣϣ
ǧĶ飬Ϊһֱ࣬Ҳûʲôо֧΢һ¸ˮͳ˽ǵӰеĸүЩпǰôҲû뵽һ֧׷
ʱӶ˳ǧţбµģ֪Ȼоѳ˵ؾͲ˾ЩӪԾֻ׳Щ˵ͳͳ£ȻϺܡΪ˸ʱ䣬²Ͽ˵ӪˣĶҲ˱
αһ磬Ȱ֪ڵǰЩʿЩӵɱ۲ȥ˵Щ׳Ӫ
Ļû˵Ҫ˵ǧţ²ʿҲȽӵҲݣһı棬ʤҲͰˣˣвûףϿʹͻб뷨ˡ
ǧţЦڻڵǰʲô
лҪ˵ͬѧɻ󣬼ȻΪ̫棬ôԼ˵㡣զ˵أСʱʷõʵ۵ĶĺԪͬѧں书¥統¼̫֮汭ͱȨʴȶˡ;ãʵ۹ȻĺݣʱҲǲòΪΪϴףǾǸλϿ¶Ҫ
йŴиִܲͬĵطء£- -ٿʷݵˣκʲôģһ˵ǣκòҲòΪҪ֧֡ʹ۲ŴԣڵʱĳЩҲ𲻹ҵƾƶȵĲ˵Ϊ˵ֿҡЩǵ̫ҲòЭǰһжơȿ
̫ҲҪɡ


108

ʮ
һֲõĸоĻǧţû˵,ֻ¸·Щнһ붼˲,еǱյ,еǱ˵еƬըġЩصģҪɵ̧ˣҪɳˡ,ҪԼ·Ҳǳ,ˣҪ󾡿оͲЩʿԹеģͰԹɢ׳ϡ
ţ̧ŵ,һǳһŵş̌һ屻˵ʿ嶼ս,ֻʣһš
治֪˻̧ʲôزϺҪˡǰˮҲһԹţһġԼͦùģץ׳ʱץҲˣһһץˣֻҪеĶץˡһΣܶ˶ӹˣȴץˣƫƫҪ̧ˡ
˭˼Ǳأţް̾뵽硣ǰ칥ǵʱȣȥҵܵʱץģҲ֪ôˣûҵ˵źǸˣɵ˲ٺöҪصǾʹˣ
ʲôһ۾Ϲʿһӣһˤʿһޣϸ㣬ˤ
ţûгǰˮҲͷһˮڣʲôбȥͬ£⣬𣿡
ţûгˮֵޣôˣ
ʲô취ţҲ࣬ô죿
ˮĬˣƬֵҪǵɫ
ղûǰɣǰǸʿ˹ȴˮϳˣıӻû£ˮԱһ㣬ţûӦԱһ壬һ˵ϣϵʿ˦˳ȥ

ǸǰʿһУͷľ˵ͷϳȥţ޹ڵɪɪˮԵ޹ҪңҲˤģĴ
㻹˵ʿŭ죬еıӳĸˣˮޣҲ̲ס˹ȥʿϹһֻۣж㣬ȻӰȴﵲסһ¾ͱˮ˵ڵˡˮЩûЩ۸ʱҲǸ󱬷ʿͷһᡣԱߵʿ̵ס׷׺ǳž˹һʿ鵶ҪˮıϿţ޼Ҳ̲סˣһԾ𣬽ʿ˵һţҴĶ𣿡
ˮţҴȻˣڴ󲿷ֶţĴǻصģ˵ʱ׳ûʲôӦţҲ˵ʱǾͲһˡҪ˵ׯǲµģЩǱ۸ĺˣһʼãԲս²ǵĴҲԽԽЩĻܳԸ׷ȴֻ̲ˮˡײˣҪ̧ˡƫƫЩĻ̬
ڸҪɱˣһ󺺾̲סˣĵܣЩͻ۸ʵˣ
һվ˳еڶܿͱȺŹǧţϵʱѾһŻս
ţ޺ˮ˳Ƿǵģǹˤǵˣ֮º£
ˣԩˮȻԸңҲ֪ⲻǳӢ۵ʱæСĺͶһ·Сĵ̧үλүҲ֪ǿﲻ˳ۣһֱǡǱվסˤүģʵڲǹġ˵ûе£ǸүҪɱСģ޲ģСģ֪ôᡣ
ΪżǱų۸ĶˮĵıˣϹ˽ӣһ׳֪ô˵һҲ׳ͬɲǣү˶ء
һ˳۾ʹ򣬳أ
Ҳĸģƾʲôô԰

һһЩʿԸˣס죡Щӣȱѵүǿ㣬Ҫץž͸Ѫ«
׳û˵ˣһŭĿǧţһͷۡȻԼʿΪҪҲ֪ʱһãܿЩµıǸҶʿ֣һΣյźţƽʱ־ٶٶǾϢģڲСվһʧܣ鲻һˣǴӺˣ֧Ȼѹģһҡ
뵽һˮţޣĶɢ˰ɡ
һ²ŵĿ
ۣҵĻ𣿿Ŷʱˣ·г̣½
±Ͼоη֮ģ²˵ʲôЩ׳ȻţŶˣ񲻻ٴҲ͵͵˿ǸղȻһ߳ȥôɾҲˣԵģȵľηˡȻкţŶ˽õľԩʱҲ˵ʲô
ţ޺ˮ˶ԼҪùˣ˶սսģǧţȥţǿ׳뵽ˮղŵ˵ǣһǲǾҵıôǣ
ţ޶߶µ˵ˮŵӵүҪСģСҲûʲô˵СûʲôôҲֲζġ
˵еҪ˵ҵЩҪܸŴΪǱð˸Σգ˸Ŀࡣ壬
Ȼɻ󣬻ѵ˹ȥǧţŵηĴҪͷġڸһᣬǺҵıһѹε¾ôˡûֻҪܻŶһͬȥҲᴦ
ţˮЩɵĿǧţֵҪܣһľٶҵıͻɱǣҲһ
˵ǧţŴֻҪܸŶصϺҶΪ빦Բǣб뷨ǾͲҪҵˣڣ·
ٴǰƶţŶ˱ȥڴʱִĶѾĵ׺ǡһϣǧ¿̫ǧ۾ھеõռǧ϶һڴ·ģҲԶȴʵģŵǴĥõˮͨĲһǧۣĸҲԶЩ
һͰǧԶݸԱߵķǧǧҲһڳȥ𣿡
ٵȵȡ
ٵȣģ̌ͷɫͷˣ¾ǺˡȻҹϮڻϷﾭ֣ʵʵл治ࡣԭһûиֹŵĹŴҹִڣŴʿķǸ⣬ձ黹ҹä֢ǧΪҪҹϮ¾е㲻µı
İɣҹϮǸͷʶһˡôҲûзҹϮռʲôˡ
ǡ
ǵ췹ʱȥ˵ţһЦòһЦз飬˼ֺƵĴ棬Աߵķǧȴһ£֪ôģ뵽Ыʣ뵽Լ˵ģĳá
֣֣
ǧعҡҡͷ˵ԼôôأǲҪ¸Ҫı콫ӢţԼôʵ̫Ӧˣ¸Ͽҵĵ
ΪҸղŵô
ǳáǧǳϿҵĿɱ˿»Щ죬ȴֻеģ¾ͷԸ³ԸڽûвʳݶǸԣ֮أǧʹĲ٣ȵ·ҲѹһЩûŻҪʲô˷ſ³ԡӱܹÿ˻ȭͷɡӲʯͷϾģűҲȻûеܣַǧԵĶЩЩҲû뷨ˡ
콥ˣɫδʱǧţӪˡʱȫ²ƣ̡ӪЩʿôͣЩ׳׷һƨЩʿôϢžҪȥˮ˱ţŶ˱˳ЩȴһʿһſڵϾ䡣
ţſڵϣӶֱ졣ǧţȥ⣬µĻʳԲ˵ⱻ˴룬ʣµֱͳҪ˲٣еľͷǳˡЩʿܼɵģЩ׳ȴֻϡĺˡǵϡ˸ɾţſţֻԼȶӶе㷢
ȥˣܰɡôţЩңˮȥȴˮۣ۾Ŀǰһ£ˮ
ˮعͷʲô
𣿡
е㣬Ҳ˰ɣֵ̣ܿǳԷˡ˵ţҿ˿ţ߲˲䣬ޣǸᣡ
ɶ᣿
ı˵ĻᣡǸˣˮ˵۷Ź⣬ֻҪ˹ܵ٣ǵ˹٣˭۸ǣ
ţɵˣ֪ǻðһ䣬ˮֵҲٻȥֵˣһҪץס
ɡ
ʱ˵ˮ⣬ҲǵٵļֵЩϷﲻǸ٣ʱҲ١ǸǾֻǱˣǰأǾȫûѡˣ
Ҫ٣ҲҪ۸˵ţʱǰ洫һɳɳĶ̧ͷͿһֽ׵ʿж


109

ʮ
ͦǹ,ֲŴ󲿶ǰߡµĵ᫲ƽ,֪ôֵ·ϱƽ⡣ôľѾܿЩ,ܿϵľ塣ûб飬Щ⡣
һ,һ,үүҲһ˵үүĵ껹һܣʱתط̾ܳΪһС̫үүԸ⡣ǵСʱÿᵽ¶ܱ̾үүԴ֪ʲô,ʱܣ,үү̶
Ҳ˵ʱ㿴ӡ̫үүҪתطϣۼҺôЩԼĵأӶá
ȱˣ
ƲƲ죺ǲȱͷ˼ҵģ
ʵʱүүǸ٣Ǽҵʵǲģүүȥ̳үүľְȴûйˡܡ̫үүƷүүǾƷͳһСȻϾٵģ»֣ھлеǼҵѾܺ͹ȥˡʱǷĿ㻹ܸӳԿ⣬Ժô찡
ϵ̫ԶˣԺԺ£˵ԺҾͷˣһֳ˰ܣ̫үүҫϽˣӳȻѾЩˣмֹӸƢҲƵĺѣȻ¥һǳԲˡ·϶ͷ⣬ҪףҲкһСֵܡ
ֱʣ֪ӵļѡΪйȥĹϵڣûйְȴʲټϹȥĵӣܹĺܲûüźþȥˣ˵Щ岮ż־飬Ǹˣڻ﷿һְλ룬ǸְλǲòС죬ʱӸƢǰ಻ôԸ⣬ˣúõʰһͨСȥóϵײ㱣סһѧˡ
ˡһĳ˸ӡֱֵ¡ǶǼ£СʱûôıЩߵױѵǼ࣬˼һɰѵóԳԸúȺȣҼС֣أıǻ࣬ʳȻܹȴûеģƽʱӪضܳҪ˵ˣԼҵĻŶĲС
һʼò˹ģһȥҲζȥӣȻԴҪϹϾƽʱҲߺЩ飬ȴûˣÿĶ̤ʵӷǳͷȥһͬһѡģǰɱйѾǸСӳˣǰһǴˣ
ŽЩˣгɴģгɰܵģ
ǸŽŶãҲ꣬Ѿ̫үүǸְϣȱ˱㵹ù㣬껹ȥ
ϵ㿴Űɣ˵ܹҫأôţ·ͦĸֱˣǹõĸˣҲĸˡԷϵ·ʱʶƲ죬Ǹء
ţŵʶĲţô죿ô죿ӣУЩүʱӣǾ͸ɱȥ
ȻţޱʹŹǣУս¡Щʿɲǳ͢µ
ɱԥʱԱߵˮ˳һҧҲ˳ȥɱ
ȻǾˮ˵ƴһѣ˵ƴأôţţʹ˻ǰţʿҲ׷ǰ壬ֵľӻûб仯ȻŹȥĲһһš
׼һһǹ
ӭС
Ӵˣţޣղţ˳˲мĳɱʱ̲סЩӡȻǾȴûɱˡ
Ҫ£Ҫ¡ôţ۵ɵø
ʱţ޵һ˫ҲɵͬţۣǸˣ࣬ɫҪãһǲȱʳġԷп־壬ǵģҲں£
أţͻȻԼôˣ¸ɱϾɱһӵģţ޸ܻóȥ
ɱִһеĵǰˡˣɱܣ
ӿ־ˣţ޻ӳʱ·ܸоǵ⴫⣬һҾҪ
̡ʱ򣬴ֺһ䣬ʶͳеǹ֪һǹͳȥʲôֻǸݹȥ˼ٴμǧεľǹͷɬУǸ׳۵ɵøˣ˫дʱȴ˲Լ־塣
ɱˣɱ
һ˵ĸоͷû룬һĴա̡ա
ָǰţţ֪ʲôʱǰѾûеˡ
ǧţľӱ׼ԷֵĶʱв˾ʧ룬Ҳв˷߿ǧţΪرǵľӲʱģ浱Һ۸ˣYģɫ
ȻǰľӾǸҲЩšʵڱЩ˵иըˣֵû˵еʱͷģôһسӡǧţĶɲǳصġµʿҲӣȻƣӼͣǷƴɱһЩ׳ųȥܿͷֶĶеȫһʿر룬رĮرġǿ󡭡
˸ģʿ͵ģΪʲôȴıĸࣿôˡô࡭ңΪʲô龰ôϤ
ɣסˣ߽Ĵ󺰣ٴȥǶҪˣ
ȻΪڷֲԼô͵ĳȥҲûõʱ򣬺ܶʿѾĿʼˡɾ£ʿҲû׷ǼһµĲš
֪ġ֪ǧţ֪ԼΪʲôôˣΪҲǱ飬Ҳ밴ķȴԭܳ£û뵽˻һ뷨ҶԷˣ
ֺһع񣬡ߣҴ˵󡣡
һһȥ
ۼΣ岻ٵ顣̰֯˳ǧţԱҲǱȽ˽ģ֪һ㲻þͻӣǾİˣȻңѹס˲ǳϸ׼һ룬һɱҲ෽˳͢ġ
һҪϸȥȺв֪˭ںˡ
͢ȫɱˣҿӰ
˱ͱɱ˵Ҫ˵ʱֳµʱɲ⺰һ̾ܵ˼ƫƫʱǱ˺ֻɱ׳ۣ
ܰ׳̲סͷǰȥһۣҹһ׳ȥ׳ӦҪ󺰣׳ӪĻкܶʿ
ˡһƬ֪ǧţ£ϣܾܵĶ϶ԷһӶʿȴѳŪӣ˵Щ׳Щʿмһģ
ˣҲ߰ɡױڣӵҪ뿪һƳȥ쵰ڿУôܣǣɱУ
ţǧĶȥױΣҲֻиǱ߳塣һȥǾ͸о˲ԣôףô׾ͱǳˣ
֧飡һϲһ֧ûжս
ôţǴɱ˺ȫ֪ԼѾ׼ˣʱվһϣüǰ壺߲̫ðһҲ֪᲻ա
ô˵ţɿ˹ңػһֱ壬ôҲû뵽˻ԼصʱȫûܷӦһ뷨ǡǴĶģ
սУһֵɱԷ󽫣Ǽֱ취һʵʩһǾ룬ûǶԷԼĶУһ㻹治䵽ڶ׼ͷˣһҪɱԷеѶȣҪ֪սһ㶼ƽأûƸߵǺѿĿģȻһԾҼһ¡
ʱȻǴҴӦսΧʮ׻ûʲôľһܵԩмǧţ߸ձ˼ֵʿҲһɢױæǰʬ֣˷һɢӡ
սֵĶɱ٣ɢ¡ʿЩӵԶֶû׷ϣֻ˳ְս£һҲİٵķ²ˡ
ǧĳ޵ʱһĶԾͱɢˣ󻹻ʤҲʤôɡ
µ⣬ϻװźϧҳõǰѹڴͬˣǧţҲܰ
ԱߵһۣĬĬŤͷ˵ӣǰ͸Ĺһֱ
лҪ˵Ϊˡַ- -37.2ҩһֳ37.5= =òƳҩ֢״᲻٣˯һСʱҪ֣ͻȻӵŵĵ绰˵ҹСȥСʱ- -ϵˣǸζ
߸ϿϵҪȥҡ·ţԵ뷨һδ򹫹ĵ绰һռߡǰ˼ζû˽ڶٴ˽ˣ˵Ѿſˣᡭ˵ûκ£ᡭ
ȻŪһ£
ɶ˵鲻լɶģϸСǾķ¡ôӣһ˵ĺѧѵĴŲвĺûúóԷҸŸĸʹĴûĸ߶ҸҹĴûбԹͬҸô˼ɡΪĺߣ֤ǳԴûʲôĲʹǰҪΪҪΪʹ= =


110

ʮһ
һ̴쳣ˬ,ǧδЩ̰,ŵڶ룺˰ɡ
ǧЩĿ,ֵһܴ,ҪԭǶԷû뵽ҿǧţоϸӪ淶һܱ͵ϮɹһξͲˡ
͵ϮҲɣһǾ,֮ս,Ҳˡ˵һ죬Ȼ,ֻԱҡźˡ
ô˵ŲǲΪԼ֣Ҳǣ˼ҵĶ,ܴɱɢ,ԼӭһӵľͲ㱻á
ֻǧţһȻ£˵ˡĴǾӪߵģ˽ӣһʮҲ
ǧһݣ˵ǣðˡ
սȻҪðյģ֣еǲҪðģûôʤˣҲʲôô
ǧһ̾˿֣о仰Ҳ֪˵˵
˵
ϽΪҺ񣬿ɾŸпܳԿ
һ仰˵ķǧȻǧЩģȥһֱǰٻı»۵Ĺѫְˣȴһֱѹţֱһ֪˶Էֻһڵλáʮĳ˵治һᡣ
ֿһۣŵĻЩǳˣҲͰˡ
̰ڳϴļƣԶȥ˺һſڣ⽭֮ΧģңֻǴǰ棬Щ£˾Ǵ
ǧһ󱳲ɵóһëͷСˣôһ㲦̾ͷӦ˹첻Ľ֮ΧǽˣȻԼֲȥдںвɵЧѾ㹻ˣֿɱǧţôֳ˷ͷ¡ǰķͷͶҪ٣ʤˣڱпҲǸ̡
뵽־ҪҾл㣬ĩЩ´
æסһʣǺαأʵĿǰҲΣҾ˲úộЩĶǵʵǲԸմģҼ䣬ЩҲɼˡ
˵ص̾˿һΡǧ˶ʱ֪֮СȻȾ֣ôλãһĪĹѫ뵽ϣû뵽־үҵĶӣӦҲЩʼҺ̨ġԾ龴壬ȴһЩҡʱ⻰ȴԺտҲԺеΡǸʵˣҲȥ׷ôôһֻ̾Ǹŵͷ
ֻ֪һû˵ЩôôЩѾ˺üʮ˺ô˵ĸϰˣЩ˵ҪҪӺôôҪûҼҰ֧֣֧˺ȥһӲ̣ʱҰҼҰðѵҪһԽԽˣӦЩġ
ԱߵڿͷǴǧţӪġȻһʿӶˣǧţĸ߼ٻԵģ鿾űӦ͡ûüԵͱִˣ䵽Ͼͱ˵Żûп죬˵ȫʲôѪ˿нͷԵͻȻһֲ̫õԤУعͷͳһڱ׺ݵĽһعһž˹ȥİɣ⻹²ס죿С˳Ըɾ
ظһӵ񣬷·˵𣿡
۴УҲˣҵĴ󵶹ҽ͸һ
ϲǴŽ𣿡һֱţðһҽҪõˣ
ǷǧǸʵˣһסαͬһʶأôУĪʲô⣿
ôһ˵ĿǸ̨£˭֪ǱߴҴҾһ˵˷һɵ̫̫
̫̫һ
ǡǴµ·ʱӪģҲ֪ʲô
ǸѺ²ôһ˵־Ȥ
Ƭ̣Ǹ̫̫ͱһʿѺ˹ʿĸߴ࣬ΧʿǲͬʱǵǽţԼ˹ŵǣϾҪȥˣʱ˵Щʲôû˵ͬһѵʱǴ󲿶ӣģֵġȻΧˣǵټ
ǰ߶µӣЩ̣ģֻҪ㲻ǼϸǽҲġ
ӸӶˣǼϸȻǼϸҲϸ
ǲǼϸɲ˵ģ˵һӴĶôӣðһ̫Ҳ̫ںȻĽҰ⣬һ̫̫һ˱ȽϿɡ̫ƽּй˺ܶͨգи䵥Ҳܽ͵Ĺȥ̫̫ϾŽʮӣ
ںŴʮʲôһһĴͿܾͲֻͨ˼˵һĿũܴܿһӲЩ
ôһ̫̫Եÿˣƫƫ̫̫֧֧˵ʲô
Ҳп˵ϸ˻ȥЩҲȫǴǶõġϴҴұУܴĻͷЩĽмӡЩһЩӵģһЩЩӷ˶ġ⼸·ôθ˵Ҫǲ˵Щ
ôһ·ǰӸˣɼǵüǰٶָʳٶƯͺŮƵģӡһ̡
󡢴ˡͨһ͹ϵĿͷ
̧ͷ
Ӷ߶µ̧ͷĿһԣæˡֵô¡
Ǹ˸ɫ֪Ǵᣬ¸мæͦأҪ˵ʱȴԼˣæ˿ȶһ񣺡ˣ³˷ҪȥС⣬ͻȻԱߵĺӰЩ̫ԾɣͿһӰ׷Ϳˡ˵ԼǸĴ񣬱ɢ˲䵽ˣȴ˶ʮӡ˵ģǳɡ
ϾолģһͰԼ˾ӴǴһۣû˵ӿȥֻͷ׷ϵͬϴ˼ɫļаӣȻЩ࣬ɿӻġڲȵǸӸˣ֪ͨ˼һôµļаӲף֤̫̫ȥӻ
Ŀ£ӶԽˡɻͷң
ӡӡ˵ŶԽˡ
ң
Ҳܲסˣžһ˵ڵأ޺ǱйģûҪð
һ߿һ˵ǰԲ£ǰѾ˵ˡԭѰԼĶӵġʹӷֺӪҶţޣʱţѾǧţˣҵĵҲʱӪʻңһ̫Ҳ̫ע⣬ǳˡʱҲûҵˣȻȥҵһ֪˵طҲûӰĴ˵˱ӽȥģ˵˰Щ˱ɱˣ˵ɱ˸ǹ
˵ʲôĶУҲ֪١ĽȥңʱϣһҲýȥЩ¡ǵȵİУ˵ΪɣÿÿЩү֪ͬϵĹϵҲЩ顣Ŷӣ˵һ·ȥˣ׷˹
Ľų̵Ȼ޷ֵȣԲûпǳսʱȴֵıЩԼĶӣ͵͵ڸû뱻˸šϵҲԼҶӺ·Լʬ¶˵ˣϵ˸ۣû˵
˵ĶģҲһҲʲô͵ͷˣӪЪһϣһȥɡ
һ򽫾л
ֿͷְڰ֣Ǵȥɣϵһ룬ʣµĻ
ܵûһӣӸϲ⣬һĳֿͷȴͷˡǴӰ˸ط͵͵۲һϣȻûʲôڶһͷʮӡӼָܵǾϲһҪȴգҪҶӣؼȥҿв׳ˣ˵Ѿء
־ϲǸǸá
˵ҪӣǺˣǽľءЩţҲܶðĶأǸ棿
轫ԡӼ治գҲͰһˣȥһҪ㡣
µ⣬ϻװںһĴߡˣһ߻һ߶˺á
лҪ˵һŪˡںܾǰҿһ飬Ǳĺܶڶˣֻǵڴ󱳾£һԸӳ˾ѻ֣Ȼڻ಻֪µ˶ԷһֱŪˣĪڴˣ


111

ʮ
ȻϷ,ϻ֪˽,ʱûʲô,춼ġԵĲ࣬Ͼҹľ˵Ȼûн,Ҳ˯ļ̤ʵʱĻ̾
㱾װ֪,ۼòõɫֻȥ,°ּҲɵøġһĸŮҪ÷Ѿ뿪,ᵽԺһԺӣסɶЩжĸŮԼĸŮ,仹ǿЩִ٣Ҳǿסˡ
Ϊ֪δʲôӣڰע壬ר˺пҩţÿһΡƽʳҲע䣬ֻעؿζʶԼһ㡣⵹̰죬֪ڴ£һĶһЩĸܳܡҪˣҪѺˡ
緹ؼӡС⣬һĸ˼롣ǵĳӻǴҴģһ˵ɫζȫ
ȸʢ뼦ҪԼʢϵҲȣһȥɡ
Ϊβȣ
⻹ʲôΪβΪεģûʲôθڡЦЦȺİɡ
ͷ˼Ƭ̧̣ͷǲʲô£
ϿһۣĿ⣺ССӣôʲôķɣ
ǵĸף
û˵㿴Ҫȥ
̾˿Ҫ˵ˣҲᶪߵġ
ô˵Ѿǳ˵ȷڵĸү̾˿˵ʱŮӻᡣҪеô˵ˣͲףǼ֡أѾԸүĻˣһҪõϢľ̷˹ȥҪ绹Сֻûˣʱ˵ѾҪˣ
ȥˣȴԲ岻ã治֪᲻ڳʲô룬Ȼôĸףǲǲϼңȥǣ
ȥǣ
ͷһֱ˼⣬ȥ϶˵ڿǰҲ޷ڻûиȷϢһиʲôá
ʲôã
һ˻ôģ͢
˵㸸ͶУЦˣǾܵģ
ԾĿϵпܱƣ͢пܱܣ㸸׾ͶУ㲻ôң֪ġ
˵ķǳ϶һʱҲˣ˵治֪ôġһʱҲۣͬͣ¾ֵһ͢սܵڸϣָΣ
һûһ̽ʣ͢
ҡҡͷ֪κϢõҲ֪Ķ򡣡
κƽȵģɲõĵطҲǳͻ˵ĿǰõľϢȻؾ˿ڸǣȻҰŴұֻκһ̻꾩ж㶥ɵģҲͿ֪ˡȻҪǽΧʲôĴϢ͢䲻ֹȴҲ˵κˣ꾩֪ҲܼܺʱĵõٷϢ
岻ãֻƽȣһתҲ;ôκǸ¡ȻȱţҲʧȥӦԵһʼȥ̾;ǲһð죬ﻹڴ̣ȥ˲𲻵κûѰ·ѱƳǣǸ˵˵Ϊʤ㻹û¡ϼң˼׵ҲòʲôľȥǻؾˡϾżϣܵõһЩϢҪҲ⼸֡
ʱ򰲽㻹֪ĸŮѾ⣬žպ޸үҲ᲻ֵġҲ뵽㣬뵽ʱֻżܾ˵ʱͷǻؾ
Ҫؾǣһɵۡȣû˵ģϾǿźҲҪһȥġ˵⼸ܵڣĿǰʽҲɵģĿ⻮ϣ䵽ϣúõģôȥءպãСҼλүָס
ϣ㻹һԽϾûҪˣµֻͬ뷨ҪԸȢأҲסţլѾõģû˻ϡҲˡ
γҳ˰ѳó⣬һ˰
αô˵أҲ˼Щ̫ˣԼӿǺĸŮͬ⻰Щ̫صµ֪£ǼүҲ˲صģЩҿʵŶģֺαܰ룿
ôһ˵ϲЩȴû̫ӦЦЦˡôô룿˵ģ·;ңԶ㣬ҺȥҲͰˣԲҪȥȻҪͨأҲǼӭġ
ܿеĿŽϣ²ŵҡҪͬɶҲʲôҲˣҲҪǵ
һǴҴҼϵģ·°ᣬͷ·ûе˼Ȼġ
ߺ̾˿ֺαˣҲ治ס
ǰʱȻԺģҲӡ󣬻ǵýôչȻЩѾͷҲûܻʲôȶԽٶ಻ʱҲɢˡ
չǸмģҲǾ͸һֱǵãÿӰǵľ֪ʱ̫ˡչΪи飿Ȼǣֻȸ߶үĸЩ֪ôڲҲˡ
ϻ˵ʲôѵ̫ˣ̶£ûʲôҲûм֡
ᵽˣڰߵĻǵҲѾһء
ЦЦû˵ʲôӻͷǲţɾͷ¾ܲ𣿽ȻϣɾΪ־Լ˿
ȥǵ¾ôˣҲϳСҪ׼ĶҲ˵ҲҪʵȰͽΪү֣ݹϵ棬иûھóʲô㲢ô롣һİǣǵʱ˻֪ͨǣǸʱҲðΣˡңҲԼһ·
һֻװҵҵĴӡҵĴӣһ֣ȾȽӴİ㣬ȥ֪ʱֻ߼ү⿡㣬ټЩ˼ֻ֪ȱʾ˸лͽ⣺ЩӶӦи̫뷨ͬ
š˰컹ǲ֪Ҫôƺֻкһ˵˵
΢һ֯ԣͰԼ뷨˵ˡʵҲϡ棬ǿ¥ұǾӪ¥ģ˵ζҲڸҲЩáҪ˵ģǰ¥󣬲ҪгԵģҪסġǰӵУһѹŴԶУҲ֪Ϊʲô˵·ˡ治һѣ
ǸЩջҲ൱һ㣬˵ܺ͵ӾеϷȣִСسǵļͥùҲҪõöࡣʱûпԴġˡЩס޵Ҫ󣬵ȻִôĿڸľ¥ǿԿġҪáƯҲܷӰʳִǼƵĲĶôóԣӲۣԭҲ˼ҵĻã׼ߡӦģһ»Ҳɾļ۸
Ȼ׼ĿǼľƵ꣬꾩ϾޣֳԾЩðˡλԷ7졢ͥĲϣһһҲѵõĿҲԸסҲԺӪ
Ͼǿ¥ڸǣͶҪ٣һǮؾġڿȴ˶ȥȸ߼ҲûǮΣҪھǻЩǮһ
ʱûʲôˮͰ羻ַͿһСרŸ¡
Լ뷨һ˵ˣĿɿڴôҲû뵽˵ôһ˵쿪ƫƫ˵ôӷ䲼õԱ漰Ҫ˵˵Ķ԰ɣЩĿջҲİֻ亹˵¹شҪͬҸһܾ
Ҳ֪Ȼûȥү⻰˵ˣүҲǾ첻Ӹֱӽ֮һŮ֪ʲôҲǣ⻰Ҫܾ˵ʲôͬⲻ׶Ǻ𣿡
ŭֳ֣үǰķˣܵҲøˣ԰˵Ҳ󲻶ʱɵ⻰Ǵأҿⰲ˵ͺе뷨Ҳ棬Ǻ˼롣ҪǺǾôܾǡ
лҪ˵ͻȻ111£Ϊ111


112

ʮ
һ⻰,үҲˡôΪֺð,Ϊ,ǲǰˣƻȻΣɲûвԡ
ү뵽Լܻ·ҲͰ,Ҳûʵŵĵطиջ񰲽˵,¹ҲԸסġ
һ·Щ⶯ӼˡȻеճӼ̳мҵһ˵̻˼ҾͻĶ࣬ǳӲģֱӾӼ̳мҵˡͬ嶼һ,ֶ飬һֱΪԼԼĸʺϼ̳ҡ,ǱڼаæҪǿء˻ͽУʶϴκһԷ˼νڴ⣬ûйϵ֧ôУ
ȻӴǲģԽΪΪõѡƫƫ翴壬Ҳ磬һֱûۡҲ̫⣬Ϊʱ䣬׺綼ԽԽõѡ񣬿˭֪һӴ˰㣡ҲͰˣֳ֣
Щûٰ͢Ըүз˭֪ҵȣȴǰ׳ļƻ֪ƻô֪ƻˣΪӴ˵һոԴ뻰Ȩ̵һʱûؾҲʩ־ףô±Ҳһ仰ܳɵģӻȥһ븸׿
үҲȷˣ͵ͷţ㿴
һ⻰ˣס
ϴ󣬡үֹ֪ãЩǼõģܵ˵ĶԣЩǾҪҲҪȿͶǶ١
˵ǡҪиްɣҪλظǰ
Цһɵˣֲʲôޣ㲻ȥһһ㣿
尵գĳֵԼΪʱϣĵȻͬ⡣ǲͬɴľܾҲûʲôľ˺ܳʱ仹ܾġ˸ǣ˵ȥǣ֮ûϢȥ֮־ܾġ֪ԼôˣǰǸƢõģʱҲⲻҪֹ䣬ϼֲõĿ
үûҪѰ·ͬǰ˵գ߰վͻ׼š㡭ҲҪ̫ͬˣһƫƫװ
˵ҡҡͷһֲöԵӡͷû˵룬װΣװȴӵ¶ء
ش𲢲⣬һ˼һӣ˵ʵүǲǲƻ

ӲöǣĸŮд鲻Я빲һûΪҵ˼үͬ⣬Ҳɾܸ֪
ײǲͬ⣬ֻǻЩԥԥһ£廹ûаԼҶܵ˵ԼֵôֶûйϵҪ˿ѿˡ
֪û˵ʵҲ̫ںͷҾ;ˡ
ʱڸԼϵˡһĿջҪöˡͨջСк񰲽˵Ҫ߰˸þһǽģҪѶٱǮ֧ǹƤݡĿջκǾˣǵĵؼǱ˵ġ
֮һ㣬үǰ䲻˵һ֣ȴҲԶԶĹơ˵үˣӶˣ̻ع񣺡ףΪʲôȥûĿջ룬ȻǰϡЩͬ뷨һеġ֮Щ˶Ը⣬һҲҪһĿջ֧̫󣬻ر̫ѡ
үĵͷдϲŵ´»ǰҲܸҿǰǿʤȴǲģֻҪ͸Ҳþͻ
˵ү̾˿ұ룬˿ջȴǱݣȴͶôԼЩ
иˣͷĵЩ¡
үû˳Ļ˵ʲô֪ʧǱͶǰҲҲķǰҲ͸ⲻ˼뵽ˣȻôһҪǵģȽ޳ɣϴʱͲǸı飬·ˡ
ʵƻҲǷҪңżһ꾩κһЩ̻СҲ㡣ҲԸ⣬һżҿһıָһʱһԼӵӣһЦһƻӺαˣ
ҡҡͷʵҵƻţ˵ң˵Ѿˡ
һ뵽ҵʽ򣬼岻Ը̸Ҳû׷ʣֻǵԴӵ۹Σ
µȷͶܴ󣬵벢ǲԼҲʱشȻûԶйļݸҲȥġ˵Цÿȥ¶Ǿ˼ҽסΪʡǼãһջʵڲ齡
˵廹ҡͷ˼ҽסֻǽסȥƷͲˣ˵ʹҲܿˣõ˵ʲôЩ˵;ܰHˡЩüһԶԶͶ޿ջ˵ǾЩ棬⼸ԽԽôջʱҲõˡ
ˣӿԸ´£
һЦڴǰҲ˵ģʵ¾ԼҲǿԵġ»һ˳áԸ⣬Ǿʽ𣬴ӷЩˣɵĹɷݡ
ţôҲû뵽ðôһͨЦ£ӿԺú룬Ҵ𸴡
ɣҧڣҲЩʽȻ࣬ȴҲܴЩɷݣԸ⣬ҾͶóȴҪռɣ
սƣȻҵҪҵԽԽԼңҲĿ⣡㿴Цˣˬ죬Ҳô˵ˣ¼ȻǴͷʼˣôǾͿԻһ
İ뷨һһ׳ͷ
ȻԼǮҲܲͬ˵үûԽԽˣóȫҵҲ
⻰˵ļΪģҪգ˶Ǵգʱȴû̫оʵڲСȵǸǽеľ¥ϵģڼȻҪԼɣǾ¥ҲԸ졣һҪӣҪʱ䡣ڳʳϾͿԴЩ֡ȻҪǾҪݻͶ󣬾ǰһʱҲòЩǮҪЩͣͺˡֳִ̫ɹŰЩǣЩоʹһţԼͶǶԵģ
лҪ˵ֻôˣͬѧۻᡭҪŹȥ~~~~


113

ʮ
Ӽ粻,еʧ䣬˵ʲô,Ǳүѵˣ
ع񣺡ǵģסӾðļƻܲҲԿ
үź,ʵҲǸƻΪһ͵ˣŹҫģӪ,жҲıˡڳԸɵҲǸ취ֻǡ
һ,ǰߵЩ̫ˣΪʱ飿ϳɾүֻһСطˣҲѲ³뷨ʱ߼ҳʲô£׼
ȻҲǲض˵ġҪҲ²鲻߼⣬ô˸߼ӡ壬ڼľϾͻִһԸү˵⻰ʱеζԱߵĸ߶Ӵϲû뵽ôһǰƻʧܵΣգǣΣգһʱֱͷˡ
岻û뵽û뵽ô˵һʱҲЩԥΪҵĵճӣСͰѼ̳мҵȻģΧ˶Ҳ˼롣ѧëֵʱѧϰ̣ѧжʱڿ˱˽ѵʱѧϰν˴
ܾԼӦЩΪҵĴӣδĶңܼ̳мҵСѧһʲôأ֪Ŀǰ˵׻ƫģϾһֱûʲô׶ԶҲһ˵ʵҲԶ˼ĶܣʱһԱҪ˾ó̳ȨôҲĵġ
оپͺˡɵ뵽һ硣
ӵ˼вϳ֣үֵλӺͰֻǶףӦһ㡣ܱһʱҲܱһ
Ҳܾƻһ㣬Ͷ̫󣬶رԤڣͬʱвĥĸ߷գȻܱģ¶¸һ˵䲻ģһһڴأʱ԰ģҲҪˣ
⻰һģùġһֱүĴµģүڳ̫õļƣЩ֪ˡ
ԱߵӼˣһˣô˳
һͷͿβסļɫЩ뵽˵Щ裬һҧˣסɣҶ棬ɡҲǺһĹϵ
үΪĿүЦˣļ磺úãԼ⣬ǳˣ²ܳɲɣ㶼Ǹ
һף
ˣܶ²ˣ㻹ᣬԸೢԣҲǺ¡϶ô磬Ȼ˼ݣϣ㻹кܶҪѧϰ
ôҲû뵽óôһ仰ƫƫ÷ֻа뿪Цĵ˵ǣȱ˺ܶྭ飬ҪԺ̵
үͷ˿ֿ˿塣Ƿ̳˲УӶŪҲΪˡͿһѰɣүаɡ
κʱ䲻࣬鶨ºͿʼȥ졣ҵطط̫󣬵ҲСˣص㲻̫Ҳ̫ƫƧˡЩܰŰ죬ҺõĵطҲҪȥˣң˽ΪǵȻ٣ǾͲˣǱԣ٣岢˵ʽ̫бÿһӶǱģ˸ȫȨˡ
ڼطرȽ֮ѡҺͬһҺͬ꾩֣ǸС뷱֮ԶסģȲݣҲĻѡҪǣ⴦ǳϾɣҪɱ˿ܻͷۣļƻԼ¥޽ϾɷҲ͸ˡ̸һȽϵļ۸
ӴŶ˺Ҫð㿴Ծͻκһһȥʮ죬Ϊԭ̬۳°ͣ˷ǳۣܾ۳Ҳ֪ϧԼ
ͲˡЦǴһԼ£Լ⣬ɲҪϼģ
忴һۣûнӻ̾˿Ҫ˵ʲô˱˵ˣе˶һȻæȥ롣ӵҲ̫˰ɣ߸յңǱ߾Ѿ֪ͨˡ
Ҳһͬı飬ô˵ǸңǶ׵ģôܶ˫áһԻ󣺡Ҳû֪ͨ
û֪ͨ
ŵңû棬ôȥˣ
ˡ૵Ҫһ˼ңǼҵⲻҪʱʱϵǿϵݱͱǸߣ˵˼ҿҲʱʺ򣬻ЩҪ˵밲ǾҪðš
ôȱһ¡
⻰Ҫ뿪ȴ̫Ը⣬˵ʲôЦʲôأҿǰҲǸŤģǼôˡ
üͲˣôչܻܲһ
ǲ͵ݣ粻ǰ˵ʲô𣿡
һûعͱܵ˹ȥҲֻж̾̾رֻܶǸϵ飬ܵҲˡ
һ·ԼܵЩˣ֣
Цɿ֣ˣ
忴һۣӵðɣҵĴ
˵ţ˸ҾҲû취ҪԼֺαңջ˰Ҫȥϴء
ǼŻȥǼſСɩӰ綩׵ģԷС꣬Ծ˸ģѾͷѾͷúãΪ˴Ҳǳ󷽵壬ܵϲӾЦĳƶԷΪСɩӡ
һ죺ܲЩ
һЦãЦǴѵǰʲôģ
岢̫ȤйغԻͬ˵ҲûȤ˼ҳȴô룬ô糾ȴ緢ӣЩʶľһЩ顣ıֺ͹ȥͬ仰ܼģֲȥʣɰˣܶһһ㡣ԼôҲǶˣŮ̸˵ȥײ磬ԺҲ
ԴʱһЦⰲƽʱһ侲ԳֵӣҲ֪ƽʱʲô
˵ţˣһ󣬰ʵҲ˸ġ
ˣڽŵֵҲסˣ֮£ǴϲǴ󾪣ǻһЩԳֱ֣ҪȥΪʲôˡѾˡ
ʵǼϲ£ﻹûõϢˣҸסڽʤ̣˵ѾˣȲ֪£֪Խסˣ⼸ܾҪ̻ؽ
⻰˸ˣôǰ컹ĸ߼ǣôүµĴʵ˵ǣϢҲǸҡүҲ̫˹Ŀ࿴˰ɣ
ǴϢҡôһ㴫Ŷû֮£ҲЩʧˡΪעŸ߼ңǴϢҲ͸ڱĵط˵κǾܹõһֵϢڱӲҲ
΢΢ЩɬĵͷǶ֪ͨġ
ԭڰľӱ˺ĵһ¾ǿ׳֪ͨ㡣ĸŮˢӡֵʱȻôЩӿкôò˵ءңĸŮҪҲðΣա˭֪·ϻ᲻εİܱأ˭֪᲻һȹأȻðЩΣգЩôҲӦõġ
㿴ֵǾϲȻ;˵ľϹȥȻ뿪ʱ򲢲֪ⳡսȻǵ뿪ǸүһٳɵģȻʱܶ˶뿪ˣǻǸΣյʱ뿪˸ү˵룬ϣÿÿͺΣ·ʲôԲү¡㵱Ȼ뷨Ҳ֪ԽȥԽá
˳˿Ȼ֪ͨģǾûˣ侲ϲ˿ڰ㣬ү£ҾֻûеˣݵӾͲһˣӰ޵ҧǰ̬ɻڰӷֲ١ȻЩźҲֻлϲģϲֻһ㣬Ǳֵ߰˸˵⣬˽Ѱ
ҴɣҲҲǡҪˣǼ¡
ȻҪˣǼ»ԼǸģ㣬Щ뷨ҲӣӾЩʵģŴҲܾãϧҪͷӶˡ˼ǰȻҪúÿ˼ҵĶӣȻ˺ǻϲںҲʿΪ֪ĸпֻӣһҪҧˡ
ôͻȻʤˣôͻȻʤˣ˵ʮ𣿶ʮҲҪܳһʱ䰡
лҪ˵쿴Ļ·ţܺÿƼ




114

ʮ
ڽٺ,˻ʱ,еȫʹС
Ǹӵȴ֪õķϲһ,ˢӵģӣǰȫŰȥֻ,ȥ
һִĻ˵,Ϊ׼ʵûС
ȫԼ㹻ĴֻҪײʵǽ˸ϡãֻʱ,ӳĴھͰ۵̨ˣԺ,¾ֻаϡȫҲȥۼвͰѾӳ˻Ѱø˽
ʱ򣬽ٹˣ˹˹£Ҫ߲Ӫ·ߡҪͻȫ̫⣬һڳ˵ȫ䶼ľսˡһ˲ںͻȻķ纮ºһҲǼ죬ȥҲͺˡҪһطòֹòã²Ҳ㹻ˡ
ȫģϰģΪʽָҲģǶûʮֺõİ취Ҫ˵´İս֮治ǶЩܱȵġ˼ҾͲǴ˺ܶڣԶ˲ܣĽ˾Ϳ䡣߳ðŷյǳ岻ȥɳȥǰһһٺõҲҪ˽ţٺõҲ֯ɳ档
Լǧı˵涼ûռͱſʱµĶѪˣ֮˵ʲô֯ˡ
ս¾ͳֳһֿµĽ״̬
ȫ֪ڽԴһʵսĻȫԺųƶʮҲͰˣȴǼźҪҪˮҪˢëҪʲôԲݾˣǽģҪúܣҪϣսʱҪԼ
ЩҪĻġǱ߾þòˣڶҡͳȻĽɿһսȫλεޱȵģԵ֤ݾǣˣ
ʱ򣬽ΧϢˡȫõۣԼ˺ü飬Ȼͳһû˵ɴСź̫ȴǳʮּ
ǵģȫܼ˷ܡˣ۳֤жȫȷ⣬֤ѵõ½ϵ֧Ԯˣû½֧ԮĽӣǿҲûʱ
СӣȫȥͿ˳ģǸ˳ˣ漴ַ·ЩΪƵ̾Ϣ㻹ʮѾǴƷˣҪô㣿ֱƷǴɻδйɣ
˵ţݸһЦ˾ͰѰڸԱȫټ£λô
ʵϢӸ֪ˣǸ鶼УʱҵȻ׷ױʾǸϢϢĵϢ
ⲻǸϢһǳҪϢҪҲö˵ˡҾмҪһµļҪͣϴ˵ĶԸ߲ٺ˵ĽͰ䲼𣿡
̴һɣ˰亹ŵ飬顣
ʲô˵Ļ𣿡
ʥϼ£ֻЩҪߡ
ȫһֱֽۣŶҪ˲ջĿ⣬ĺһЩҪЩˡ
̴ӦǣȫҲ˵ʲô֪ЩôģǾһѫ·ͬСɣϣҲžͲøˡ˼뵹˵ȴʵʵȨ
½ˣ޾ͻ֪ˣзźݣȴֻǼϴ˵ģһθҪͣø³̳ڶһҪҴԵ´棬˵޿ء
Ե´Ǵͬһɹȥ˧ȫô˵ڴˡ
Ե´Ҳȷǳ֮ǰԼҪȽý£˭֪ߵһʱ˸֮ΧѾˣܻϼˣ߼죬Ϣĵ󲿶ӻһ֣йҲ˴롭ڽӵϢʱԵ´Ǹӵġ
Ҫ˵ЩǺ£ɵһʱƯĳɼⲻ˾ͻһܵñӡƫƫЩµͷ̫󣬱̫Ӳ˿佱ֻп佱ַǳʶȤһֱǳǫ飬˵ԼĶ龭սѾƣϢ
һ㲻Եº񣬴ͬ¶Ƚ⡣㶼ô๦ˣҲø˵ˡ
ǵģᡣ
֮ǰͬ¾Ͷľӳ˱ӣ˭߾ɹ˴̵ģҲıܺǱȱȣطĲǰèϺطҲһӣǺˮ浽½ϣһϺأҪ˵ˡ
һȥͰѽ֮Χ˸ǵָоͬʱҲͰоһᣬ˾þǵȥʱɵˡ
ǲ֪سҲҪ̫֪ʱҪһᶨľģߵһȫȱġ⣬Ϻ龭ӪЩͰһ飬Ĵ󲿶Ȼˣȴ˼Ҵ⽭ԺܿͬıܵϺǽļ񣬸ܵ˶ӵڻ
һĻͷʱҲⲻһЩҲǳصİ
ôģѵ

û˵Ҫ˵ǾҪָҪ˵ѵһǸãһ㿴ҿ㣬ֻͷ˵ʲô״ģ
ʱֵСȴò˽ƽʱѵ£ɧŸүԻΪ˷ͽǡ˵ͬѧеģԸȴԹ졣ȥӣǾӪͷ죬Ȼ涼Ӱк֣ԴǿԺֱײġҲϰߣãٲãˣϰߣӳɹϰǰͷ಻׵Լһ֧Ǽֱͳѡ
Եһʱ򣬸үδŮϵڶ;ʵҲʱֱǾڳ鴤ġ
ˣֶԱ仯ɫǲ𣿡
һʼǽģүȴƺʣĿڣֵҲĳ˲үЩ̫ʣһȴˣ밲˵£֮Ե벮ȻҲһĹϵˣôֻܳƺˣҲ̫ˡǣ㲻𣿡

ڸүԳƺѾִˣۼҪţæסֶЩ»Ҫͷ㡣
˵
ģ֪ȱ֪ȽһǷ˽ãȥ̽̽ĿҲһ֪ʲôϲá
һȱ֪ģΪβ೯͢Ϊ˿ңѵʲôط˵𣿡
ֶүһѾдˣҪԣҪ鷳ˡ
ֿƬ̣˵ͷȥ˷ǧǧΪڵײ죬еŵǸһЩ֪ߴ˵˼ˡϺΧݸΪʳߴ˵۾ȥˣҲᱻԸߴ˸˽˹ϵ
Ҳ뵽ˣҿǸ˼ڸߴ˵ʱ֪èˡ
ʵһ˼밡ʳҲҪȽԴ˵ľӰɣ֪˽һҪһЩġµĲ¶ϡ˵ǧ̾˿£ð찡
ý裬ܲ򣿡
ǧҡҡͷҪһ˻пܣ˱ԷȴѰˡ
ˣڵ֪ȷȱܶڶǿԾȼùĸỴ̂һϡ࣬ļףǻÿŴ󳤶ӡȻ֪үǲȥţҲ֪үûķˡ
Ϊѡ֮ظ´ϺˣȻҲͺðˡ˵ģֻˮ·ͨܵʳֻǣԽԽ˰
ü˵ʲôˣֹ䣬һԾ𣺡֣ҼҰˣȲ̸ˣ
˵ţڣһֱԱߵţˡתۼ䣬һһʧǰǧǵıӰ졣
ĸŮˣǻ·̱ߵĸ켸֡һȣҲʿŵԭڴʱһĹԱҲֻǼ˻Ҫٱػһ㶼ҪЩʼҹϵȻĸŮûõˣһ·Ҳûκη粨˳˳ˮľͻˡ
ûͬһǲ룬Ҫȸ߶үĸŮȻѴ֪ͨ߶үɴɶ֪̾ɼ˻ȥˣĸŮҪߵʱǾִֵ˵ҪԼĵֱǱЦˣҲǶֱӾ˿·ϱһģױȰ˵
ôͲ֪ˣҲ֪һ·ֻרĵչϺ磬ǾռʳҩƷ
лҪ˵һ¿һͺ˰ɣã


115

ʮ
ա
Ȼ¶Ѿ½,õ⻹Ǹ˴ܶů⡣ֻǶڴ˵,ǰȺȴûָо,ֻǹͷǰĴϣԼϡ
ԽԽ,һʼǳŹӦ,ֻҪŶӣһϡȣ飬ЩҲᵲûǲˣÿֻһ,ӣ,ڶһҲûСÿҲ޶ֻôĴʢûˡÿ˶ܺ࣬Ϊ˺ǷһЩɧңڱŵάǰܲҡ
ĸŮǵһۿģôһ龰һڵŮľվ˵ϣҲסˡʵ⸱׼ģսǱΧô죬Ļȥô̫ƽܹ󣬵⸱ĳǰʱǱסˡ
ˣˣڳԵİɡͻȻһ˵ǳǰţȴ󱯵ķˣڳԵİɡ
ݵĿһëģôſʱƾЩŹ֣̾ȴסˣӶ˼䡣ǰǷʣǰΪʲôȥ
һ£һſĿİͰ͵˵СġС񡭡
ȥ𣿡
˲ٴ𻰣ֻǷİݵȧǸ߸¡һ˫۾ҲЩˣ֪ЩΣʱҲЩˡڴʱһ˹һŲƨϣװˣΧǴʱôҪǴݣǹ»Ұˣ
˶һ£ȴûжˣף㻹ˣ
үѾûԵˣ١ûжҡҾҪˡ
ȥ˵ţֻһЦλ裬ǿɲ˵ĵЩ˲ŲʲôأҪǴ˴ȱǣӦȥͷǽȥ෱ĵطȴӣЩ˵Ĵ
Ȼլµȥ֣ۼһ˳ҲЩһۺӣûж͵ҿ˵ȺЩëǲеˣٲ֣û˻·
һ֪Ƶġ˵¶Լֻ֣˴Ĵָֻʣһƣû׼һһæ֣ˡ۵֣ǰЩٵģ˵Ҽˣܸû·ǰҶңĶһ˼һ˵˵ǲǣ
ǣ
ǣ
ɱǣɱǣɱǣ
Ϊһ飬Ѿۼ˲ˣתһʣЩ˵ˡǳһµΧһһûܵǣĻ˼ûˣĻ˼û˹ˣ־ʹǶԴ˵һͬ飬ƽʱΪɷΪΪԭѹţʱͶˡ
Ǹٲ˵ͷſڵϣҲģҲġ
ûȥૣһŵʱ漴ܶ˶ȥ类ŵĴ˻ĸŮҲ޿κΣڳﲻϵľ᣺ǺãǺãȥǸ˻ᱻģ
üʱҪȥֹ׾ͰַŭԼϣҪֹѵĿһ˱Ĵ
ʲôأѼ䣬ͻȻһȣÿÿ콫ˣ
콫
콫ˣҶð
ڽΧʱ򻹲ԣȻ¶֪ǳ͢µģ֪̣ͬǧݺҧһǧţ֮ǾͲһˡȻûдǵʱҲǱŵķ²һγȥֻͬǧȻǧףʿǶأپл뾫ˣҲֻǧЩ鶼ߵĲ̫ľܴĳɼ
ֿɲʲô׷棬ȻøүĵΪ칦Ҳᶣ±տڲ̸ôӵ£вģû죬˲֪ǴǧţǰѻҲǷŵġһͬѧĸͲһˡ
ЩֵıҲǼӱʿоõģġȻûʲôΪ޷ӣΪ֮飬ҲûҪаеģڴʱĹٱУѾһһõľˡڽĿڱҲԽˣʱһţҾͶ侲˼֣бʿάǺܿɢˡ
üܣô£
ɳ밲ŵʿһ˼򵥵İ˵ˡ˵ĸŮ۸ɫŻͣЦԭ٣ܾˡ

㿴֪Ϊκúõһ仰оͱòһˡ⻰ȻЩ̫ζȴǳлȻǳˣôһ׵ĺҲòһˡǸԭ±˹ģ֪Լʱ¾ͶĹ۴ģټͰ͵֪ͨǣаģͬŮ˵ĻΣ㣬Ҫϧ
֪Ҳ
֪ͺãҼÿ˵б仯ɲСô˵ҲĹӣķҪ
㲻֪ô˵ˣԵĻ𾴵ġװȥ۵ʱ򣬴쵼ͻҪҪо塣еĿͻͻžƱظҫԼܳԺȣװ־ӡɶӣû취ϵֻװܹ߱
ʱҲƿӣЦ⣺ˣһ·ϻλСշҲߵôƽ͡
ǿأǷڵġֱȭҲ֪ڲ˵ʱ˺䣬ǰ濪·ˡ
ĸŮٳǰǸүţүû뵽ǻô죬ټ¶෱ӣͰӭӵ¸ˣֱ˵˽ŵõϢԺʱ˶һ˷ǵĸоϵĸоΪӣ뿪ʱǷ֮أ߼Ҳһǲ˵ˣǸ߼Ҷкܴı仯
ˣǵ̬ҲȴһȻһĻǸүȥ棬Ȼƫȴһ̬˧磬˲ֹʮ꣬ҲĸݣվϼֱҪϲˡŸүһ˿ү˲١
үЦЦҲǣһ·˰ɡˣ϶أûͬһ
һϣЩ֪Ҫô˵ЦŮ밲ˣȴΪˣҺ棬ݹŮһѧЩ֮ҲĵãһҪٵýģ
⻰һ˾̲סס죬үбһۣڵԽˣҶҵ٩ˣ
ף㲻Ķ½ţôô˵Ůôǵ٩أţŮģŮ˵ˣϴϷԹԣ
ˣȥĸ밲
֪һⲻ˵ģӦǣͬһɺ԰ȥȻȴûмϷˣ˺һֻ߳Ϸ˯˻û𣬶ͬﲻЩʱ
һ⻰ϾЩ񣬰ǰԱý˵ʵϷǲǵ
һۣԥһ£ͱΪˡ
ôһ˵ˣȴװЩεģˣúúãȻϷϢǾЩ밲λȥҲûʲôϡģЩزһ
ֿĸŮߣϵΣ
ˡ
Щ޴룺⡢Ǻã
㲻ҪԼ˺òãô֪εı棿ô֪ᱻΧˣôȥģǸһ˵ǲߵģʱҲϷˣϷԼԸ뿪˵ʵڵģ뷨⣬ҲǾͷʲôôţһ·ʲôˣҲǲ·ϵĺòã
ϵͷЩҲ֪ЩȥҲ֪ⲻǿ˵ģҲȥȥˮ׼úõϴ裬˭֪ȥûһĹĵĻˣ˵ڸѣûݷء
ʲô㻹û˵˼̾ȿ˿ڣǳĸ˵ģôĵӣѵΪǼ²ڣͱ𣿡
Ϊ𣿳ȫˣղҴľһҲôʶӣȥʶһû
ô£˼סˣԱߵİҲͷҪץȨҪˣҪ˵ȫûˡҲ̫˰ɣⲻ벻룬ܲˡ
ûʣ
ôûУɱס˶˵һǳµӡ¿ɲҳȥôҰ
˵Ҳ֪·ǳΡߵõģȻֻǶȣɱеĵطһȶ棬û߳ȥ˾µģǾʧˣ
лҪ˵ͺȥתһȦ˽𹿰һСͰСһסСͰһֻһ춼ë= =ҵٻأq(s3t)rq(s3t)r


116

ʮ
뵽ʰЩʧЦ,˭ܼ,Ĺ𣿡
˼,ǸջϢûٸղҲûʳʲô,ȻӦ,Ҳܿ϶£ðɣҲһߣأ
˵ţϾ͹,ԭղҲ˱ڡѾˣȻ,ָʳӵҲԽԽ࣬ǰǵʱϴ˵˼˵ѾˣҪСǺƢģΪǳ˵ģֱСѾͷ˵мָǲǼ𣿿˵ԤģǵķûϣҪˣ
ǺƢģ⻰ҲǸ߼ҵүһߣھһԲˣþﵽʣܿ侲°嶯һι磬һ߾Լ˹ϵĻٸˣүļҲǺôĵӣ
Ķôԣ˼šһѣͬ˵أٲ죡
ǣ˼̽㣬ûЩ˸ղŵӣ۾бŵģͺǶ˲Ƶġ˵һȥӹųҲקĲУҲûӣ
֣ˣ˵һɣ£ͬҰݼˣ
һ⻰һ䣺ڣҲûϴ
ȼ򵥵İݼһ£ٵҸúһ¡
ͷӦõģǼѣǮȴˡ
һЦʱ˵ɡ
ʿѾ֪ĸŮ£ϵᡣʮͬǶǵ¡Ŀ÷ȢΪޣԼΪ檡ȻûôΪѹʩֶҲڸٲΪѡԹк޹ҲͬôҲû뵽ôȥˡ
ǰϢҲȻʧϾôȥˣĽôȥˣǵԼһμĽʱӣСҲȴһ񣬻Ȱž㲻Ҫ졣ҲǵʱүСﻹЩֱŤҲ˺Ȧ⼸ҲżϣһЩزĻȥĽҲһЩеĶȥյʱСﻹһıȹΪ̫ĳߴ磬ⶼ˷ſųĵط
֮ǰõһϢǻ˵һ˼ңֻүͷˡʱͬ˼̸̾˵ʱţգۼ䵱СҪˣ˼̵ʱЦ˵Ǽ綨׵ġΪ⻰ʱŮ˸һЩǻһȺÿСٹ꣬ѵһͳٸټͳҺҼޣ
ڣĽȴҲеˡ
ĸŮʬүûеõΪûͬ¹ڣûа취ֻԼзλΪ߼ҵòλǹĴǶ͸һֹµ
ĸŮͷ̲סᣬһ߲һߵȣΪֻһӡʱǡʲô˼ˣڡʲô˵ˡǵģúõôͻȻأһЩһЩ
ڹŴ·ϣһµʱʵ̫״ˡû˵ЩΣϵ˽⣬Ӧ޹ģΪĽĻҲ̫ܡҪðױȫùܼǰҪ֪ͨүҲȫżĽôһʲôã
ôֶҪ˵ˡ
ĸŮڰݼϵʱҲӵ˵Ļ㱨ĸŮȥԺʱЦһʲôãʲôȥˣ̵ʱˣʤǻµĺ¶ռȫˣ
ӵ˲˵Щ˵Ǹ̫̫ܼңȥûģҪ˵ˡƼҵȨ䵽Уƽʱڣ޷ҲԱСǰһǸʱȴҪģ˼ʶֶΣʱҴ
Ȧͣˣڳ˱ڣǾû˵ʲô
СѾͷǹߵģ˵ҪǺÿһǰҲûˡ
ͷƬ̣ѾͷҪˮҲͰˣǱҪΪʲô
һ˵ⲻ㽻˵ҪĸŮ֪ʽúõΪʲôҪȥùͷһǹ檣˾һδĿδֿܴ̣󲻿ĸԸﰡ⻰ȴ˵ֻкÿյĵȷȷİҲ֪ڳʽүһڵģʵڼѣһѾǵ˰ģȣⶼˣ
Ϳ˵ģǰʮİ˰ģҪҲҪ˭Ǹ׵ĶӣѾȥˣҲǸ׵Ķӡ㲻Ҫڲ£۸
ͷ
һͺúõ͹ȥȥͬ͡һȥڣȥɡ
ӦˣæȥӻҲȥȻԼһ˼ԲߡƴȨϲζҪȥôҲԸġݣһŮСģҪĹܼȨһ仰£үҲΪ˳ͷԴ֪ĸŮҪͿʼôˡĵһ£ڸϷǱ䣬Ϸ˶ĸŮҲû̫ĿϾ˭֪ı£ȸϷ˵µʱЩ̾ǶĸŮиֻҰ
ǾҪزסʱ򣬸Ϸ˻ǳĸŮ磺߼ڱӣѪõ˱ȫҲȥүүˡ
֪ĸŮҪʱ򣬸Ϸֻһ仰ʱҲǲŻϼҰɣôôҪˣң֪ߵ𣿡
ʱ⻰ʸүģүʱҲ֪⵵»شľͺģӦ֪ıˣǲ֪
ͿŪ͸һ˸ô죿϶Ҳǵģôµģ
⻰үȻûشҲ֪ԼҶܻ·£ҲûᣬΪ߶ү棬ֻ֪ƮƮ˵һ䣬ү֪ôأͬϷôһ䣬ܾܿͱûԵʱүֻеҲҲǵߵ
ͿˣӦ֪Լúõ߲ܰġͬŴ˵˵ܲܰӭһӭ
үʱӦˣȴûͬǧ˵ΪǳһսǧʧжȻЩʿ䣬ղͬȥȣ֣ҲͰˣΪֵľǱ߾г͢ҲͰˣûóȻڵȴп¶ˡϵ˴ߵļҲ٣ڵأҲ̫ƽҲҰһġ֮ͬ˵ԼӣҲ͸ˣΪֵ˵дģйְһṩ֧֣ʲôҲ᷽ܶࡣ
ȻЩ㲢֪Ҳںֻ֪ĸŮҪˣմȨӾҪˣһ죬ڸϷǰҩһʼϷ˲̫⣬ʲô¶鲻ס˵ЩӸŸϷˣû¾ĥ̫̫˼ˣȻ֪ô˵ŭԴĸŮǰȥ밲ʱ򣬸Ϸ˲Żһ档
ֻ֪иϷ˵֧ҲûãֶԸµĹ˽ĿľĸŮơĿǰĻǹõģô֮ЩʲôأҸ׸״Ҳл˵˭Ϊѵʱڣ⸮ȻҲͲˣ˲ϣǸҲû취ѵܰЩ˶ˣһ𹲻ѹģ˵ȥ˺ģӹܼҲûвҲ׾ͻĬˡһĬϡڸ¶෱ӣԸڼٶģȥ״׷ǣʱĸһ仰¾ͶˡڹؼǲץѱףͷҲҲ
뵽ЩķԼѾͷҶҶæ˹
ףأ𣿡
û
ȥߣѣҪ೤ʱ䣿ˣԺҲùˣȻе
ҶæȥˣһʹףˣףʳУܵͷ󺹣ҲҪʱ䣬ŹĽЩϺʡ
ͷ߰ɣǵõطúϴжˮҲҪʾᾡṩֻҪʾȥʱʱˡ
˵һ䣬ףӾ͸ŵһͷ˾ôһ·˰ٺԷʱĸŮջЦˣϲĿЦʲô
ûʲôֻǸ̾ʿյĿ㿴ŰɣһҲҪԾġ
ģѾȥˣƬͺ۽ˣŰ㿴Ƭ̣Ȼһͷ㣬ˣ
лҪ˵ԣ뵽־ҪдլġðɣˣԺͻῴ֮ˣģ


117

ʮ
ڰ㻳һ̧ͷ,һߺߵĲᣬһߵͶЦˡӣ,ÿ춼вõĴ,Ҳ۸ҡʱҾͶ,,㶼ˣ
˵ףӽҸղŲ֪ȻҲ,ˣ˵ڼ,ȱ˭Ҳȱߵİ,οΪ׼ģ
ףæ£һ˵ԼĴ,ﲻڣ˾û˹أѽҪڻá
ﱻסˣȻȥҲֺųģߵģڣֱһܼӵɰ򰲽㣬һЦ㻹ܼ𣿡
һʵҪ˵һ·Ͷ٣ôһҪúʱ»Щá
ЩɻԹܼûʲôִġȻ˷šӵǸоǺܺãܵ˵һȨȽСģȻв⣬Ůô˵ˣ˳ŵ˵ǣʱеۣҪúЪЪˡ
㿴áֵǰӼͷˣҪһΡ
ȫסˣͬǻϻ˳ƽ֣ĸŮˣȴΨûôˣˣһʲôıһʲôΣ㲻ôģôеȨ
ǰȻһֱϹܼңͿǸԸƢģȻЩֶΣҪûںͱ۸ͷˡȻ׼ϵĹܼȨĵȴǰ㣬ҲѰ㿴һ飬ƻթѵĶ֣֮ǰȫ׼Ѿ˾ҪһڣʲôûУʲôûУ
ţֵףǰɣұʵģȻˣҾ˳ʣȱ񰡻ȱˮѽ
ף֧֧Ĳ֪Ҫôش𣬽ΧǣҪ˵ȱȴڣˮҪ˵ˣһˮȻȲɽȪҲǺˮˡ
عæ֪ˮǲȱġÿ춼зݶҲ֪ǰӸûٴӸǮڲ˵ģ̫̫ԺСͣءȻҪϴǾûġ
ǾͺãȱﻹЩ˽Ĳ˵ЩӦûеġ
æô͵ز㲻÷ģһ̧ˮá
鷳ˡ
ƴǣ˸ƣ̬ȻĲ⣬ǸˣԺǰվ˺ܳʱ䣬ͷһۣһβܰʲô£ڵѾ͹ȥȫһˣ
ʱҲ򰲽ѯʣ˶ȥŵΪڲˡ
һɻǵ˵ҪͬĽ㡢𣿡
ϵͷȻѾ˺ܾãΪ㵱ʱ̫ⷬˣȻ˽ͣһʼǰסˣڲˣ
ô˵ɡҲΪҲִϽƣʱʱɫҲСͬǸ׵ŮҲЩӵŮһҲ˶ָֻܶţŶҪʾ㱨Լ˼˵ŮȻû֮ġ
̾˿û˵ʲô֪㲻˵ʲô֮ġ
ڣѾˣǲˡڸղſһ޵ʱͻȻʶһ㡣Ѿȹȥǿ̫ˣѾΪЩӬͷСȥˡͻȻȥܼû˼ˣȻҪǻҲȫֵ֧ġʵһû˵ĸпĽ㣬ôһСôûˣٿҲˡ
ģ˺һŵҲȥǡǡ룬롭
Ƭ̾гˮϴ裬ȥ˯ˡһ˯һʱ˼̽п¾һֱ˯ڶ졣
ǻˣүһ磬Ϸ˰ͲˣȻӲҲȥͻǸүĸŮһԷⷹϣҲеĸܵ˽ڵиүڣĵģ˰ˣȴ඼زˣϵĻˣһϺһɵ
Щͨ˼Ȼ൱ʢڸ߼ң㰲ȥķҲҪииţġүҡҡͷǻͰˣʵǹˣĵ˾ͿˣͲϺˡӣǲҪҿ̱ʵǳãÿնжġ
˵̾˿ϵүȻô˵ˣǾȳɣҲʡ
үͷҲá
ףȱ͢ûи𣿡
͢սĻ˵ǣѾۣҪеɡ
֪ŮͲŸ·ˣôҲҪ븸׶Щʳ
ľͺˡղ˵ʲôǴʳǡôʳģ˵е㷢ܵļЦͬ룬մ̣ܻȱ˾ͬѼһЩһЩҩġҪΪǴصʮװĶʲôϼز𣿡
زҲǳԵѽү˷ӣ̫ˣǡǡ
˴ĳˣǶװĻǲ٣ڳŴʩάּġ뵽ֻȫ¶̹ģһӣĲ˼ӵĲǶҲӦõġ
һ仰˵ĸŮһЦϻûʲôоĿⶼ˱仯û뵽үٵı׼ǲϸģʷϵĺ𣬰Լݹᾣ·Ҳµģ֮¸үڶݳޣҲĵģȻȹԼ
뵽ڵû
ôûɸʳԽˣһЩԼùԣԸǣ
Ů˵Ĳٸ˽ˡ˱ǲ˵ˣԶһЩĴܻһЩɣ
ӦУôԸЩˣ龰Ȼǳ͢ҪʤģΪﻹûʲôϢһЩⲻ˾ʹ˱˼ҲþҪǽͷݣԱȴǺܳ£³۸һЩҲûοڽȱȱǮǮҪҼļ裬Ҫ˵߼ˡ
Ůи뷨Ҳ֪вá
үһ˵˵
ȻΪԭǲװʳóֻҪ㹻뻹ǻóһֵġȱҡͷ֪ڱȻҲûʲôǮġֻǸûУȴûУ˵ҾͲռһûС
үҡҡͷ֪˼һΧǣҸ٣رռңǼҵλӡ
ӣʲô£ȻռĴˣһᵽ˵Ļ㡣
㣿ŶԣȷﳣװҶʵǸŮ˵ҲˣƫһӶҪˣɾҲˡעҪģҲ̫˵ҡͷ
⵽ô£ѵҲ˳ǽ
ûУ˵»ͬЩϵԭ֪˱ˣԴȥȣӱ壬Ҫ˵ܼҵĴҲͰȫˣܼȴм֪ͨе²쳣ҵģǲҶӱ֣ȴԺĹûʲôģۼǿѺˣͷ˺ģһͷ㿳ȥɵʱڣͰһ£ߣҲ˼ֹ˵ʱ˰ѽһ¾͵סˣҲ֪Լֹʲô˳˿˭֪˾쳣׺ݣۼǽˣȻܲˣȥҲܼʱˣҲһ糤Ĵӣ۾
Ȼ
ԾЩﻹжҲٱˡ
ˣŮ˼ƾ׾ףǽԸ׵Խδȫ˽һӹ
үסˣڴʱٸȱʲôһ㶼̯ɡ͢ҪȻ̯ɣ͢ûУطˣҲѰͷ̯ɡүǲ֪ʲôʱٸˣ֮Ҳٳ°
׳棬±ȻĵġҲʱѣǱ߲˵ȴǳŲ̫ʱģһϺ֮Χʳܵõ⣬ٽ˽ķչЩӰ죬ҲܲȲ̫ࡣʽһܻȥġһȴǼܶȹѹأֲˡȻǵģҲЩѺδ֮ģôЩ˼ĴɣҲԷˡֻһȴҪЩϵˡ
үȫɵˣĹǻƵģϸȴôȻٸǶӵ£ʲôӲӵģô
лҪ˵ˣҵٻ~~~


118

ʮ
үѽ׳,Ļš֪̳ͬ졣˵ⲻϹ,ڽ,̯ҲУҴļҲУû˽˽Ǯ,¹ش,ôѺҲ˵ǳ֮ʱзǳ֮£ѣѾĿ̯࣬ɾǹٱ񷴣ļĻ٣ѵЩ󻧻ӲԹ涨
˳˸ɿ,үһʱҲЩΪѡ˵ĶȻƫ,Ҳ½͢𷣡سйģ˶˵Ҫˣżһ˿ţû˵˼Ҳȷһ˴󹦣ͣС¡˵ʵڻżǸζС
żҽףͷ·һֱһÿȥżҪͷϣҲЩ顣˺ܶ࣬룬ҪϲǲǾͲߵһˣȥϿɶ񣬲֪ǲΪϵʱֱܲ׳أ
Ϊϣ뵽ȵϣѾкܳûȳ谮ŮˣȻǰѾ뵽ˡȻһʼУ˽ͻûˣż뵽Լǵʧķ衣ŮҲֵšţǱħˣһͲһˡ
Ǵһַ˼ʡ̬룬ܲ׵ȰԼЩ¾һģˡΪʲô谮ϣΪǰԺУ
ǲ˵ˣϣʵҲǶԲסģȻΪĹѾǽ˺ˣԼǳ꣬Ǳ˴ǷǳԷġ֮̽ǰûȢˣϸʼհΨһķȢϣҶɣȢĿΪĳ
ҶϾ͸Ҫ˵ˣȻҲ֣ʵʼߵһѾͷֻϣȫûй˼ɵԸӵĿȥġ
Щ֮ٿżǷ⼸ЩֺõżүͲһˡûлţ֮ͷŵһߡͨģʷɵһЩҲ˼ΪʲôǸʱϣȻΪżҾǰͰ͵ģⲻܣбԭϵżȵһЩΪЩԭҲͲ̫Ѳ²ˡͬҲΪʲôżҵŶֺá
ȻżңżϢǱȽ׼ȷġүҲһΪΪ飬͢ҪһЩͣλҪģҲЩģΪһ㴫ͳˣǮƸүҲͺʧȥЩڴʱҲͲЩûʧˡ
ڸү˳ܵʱ򣬰ǱռҡǾģΪãԺܶʱ˵ֱӾͿһŷȴŹ֣֪𣿡
һ˼̵ʲôӣǹʲôʱӣ
ġŷЦǸ߹ǰվĹˡûӡ
ģȥͨһ¾ˡ

ͨͨǲǹ˵
ŷԥһ£ͽȥˡ˼ں̲סţʲô񣬾Ȼ㣡
û˵ЩﲻԹʲôᣬŷš
˼ȿ˰һۣźݺݵĵһۣʲôᣡ
ٿ˰һۣû˵ʲôûһߵĴѾͷ͸ŷҴҹˣŰ񣺡ǹû뵽ڲȴŹﵽһͬ˵ǹʵѲﲻҪ⡣
һЦͬʲôϵô󡭡ӻðɣ
Ѿͷԥһ£ӵػǲܱȵģǿҲʵܡҲãǴ˵˵
˵סռҵļ̳ˣԴõģԼסԺһ˼ҵķӻҪЩԺӷΪһӴ˷ϵģһסһһС԰д˸ڻ԰˸ˮʱˮеѿݰܣֻһЩҶƮˮϡ
㿴ʱͼһɫĳۣϵɫ˿ţƤ˫ֱעų档Ȼ֪Ѿˣȴûлͷԥһ˹ֱߣתȻѾ׼浱Ұϵİ̺ʱ㻹һ
ܿ𣿡㿴żЦĿڡʱľЦݣĪľм˵ζȻͨŮӲһҹҲûм޲ȥһ˵˵Ůӣм治ںԼòģǸүȥÿҲԼĺϻһЩ
ȥòŮװķ⣬Ůװʱׯţʱϴôһ̣ȴ޶˵˼ֿɲС˵Ҳ˵аģʵ޷а·ߡ
ĿƬ̣ͷȷÿ
˵ʲô
̣ȷÿ
㿴Ҳ㣬˺һ۵һЦ˳ȻһĴЦѾͷǹִ󵨵İ֪ǵһô˵ģ
룬֪ҾҲֻһô˵
ף£ô˵
һҲ㣻ڶҶ㡣㿴֪㲻ܵ۾Թˣ׵ġʲô
䣬°;ͱָ˵ʲô
ۣˣ
ǰһϣ㲻۵ɵԲԲģںڵĿֱֱĶ˺һһЦɿ֣˵ΪʲôҪŮأӣӣһԣ
㷭˸ۣ¸ղŵ龪ĵ˵Ͳʲô費ģ
˵Ůദ֮ؼҪ˽⣬û³Ըͺܺá
Ҳþ໥˽ˡǰѣǳԷĴ𣿵أ
㿴һۣǰĳ̾˿еˣһҲ˽뷨
۶⻰ǺидҲǣλӵ뷨ȷڳˡιιʲô˵˵Ĳ𣿡
ûĿһۣҲý͡§˵ʡ
㵽ûиҾû취ͬ˵ˡ
ףⲻ˵첻οҵİ˵߰ѽ߰ǲѡҶ˻ˣ㻹ػһ
ôػ㣿
Ҳ§§һô㣬񫶼У
УҵĻ˵Ͳ˼Ϸˡ˵žͰԸү˵һ˵һ飬Ȼ£˵͵Ѻ⵹Щ˼ǹٸͬ𣿡
Ҿ֮䣬Ҳֻǹٸһ飬⣬Ҳƶռĵͷֹһ̻ǳ棬Ҳ˰˳ɿԡ
룬ҡҡͷ̡ô˵ɣ뽭ٸҵ̼ңߴѺȴҲ˵ġռԸ棬ʲô˵̻Ҵ²Уҵ̼гѱԴ¡֪ǿĿǰļеȴǼġ
ô
ʲô
ǲµ˼ңʲôݡ֮Ҳã̻˼ҲãԵõٸһνƣı֮֮ġ
һıסˣ֪ռһʲôϾȵĹϵ˵Ķóɶһ̻˼ңʵ̫ˣ̣Ҳܴ޳УǵһȡԲܳɲɣ̻˼ÿÿȥݵӵܣһռҶ⣬ȻǲӵܳιְȴÿһһˣȻˡռȱһ𣿲ûҲӰǵ⣬Ǳ־ݣ˵νƵȻ޷ƾٳӵȣҲһݣ
ΪݣŴ̻Ըģ
ſ˵ʲôѾͷ͹ˣ˵ˡ̵ģıͱòˣһ۰㣬һţ˵˯
ѾͷЩɻĿһۣתȥˣһֻˣ˵˸ɰ͸ʲôϲģҲùȥʱ޸ġ
ѽһҪ˵ʲô͵ǲǼҵã
ǵġ
ʲôкǵģңΪʲôҪɰȻŮ֮以ɰ·ģΪʲô¾͸һֹ죿
ΪʲôⲻǸл˵£Ҫˣǲ̫ʣҪɣҲ̫ʶ԰ɣҪһˣ
ˣΪʲôܾĻ͸һ飬ʲôģ


119

ʮһ
Ŀ,ֱͦʲôҿɾҪˡ
û˵Щˣι㵽ʲô˼
һҪ,ǲʲôң
ʲôʲô£˵ôôĪû,Ҫȥ˰ɡ
˵,ʹһӣȻͿ̤һ߻һ߲ںİ֣ͬʲôϵ˯ҲҵġҾ˵û˯
˷ܣȴΣΪ󻹸СϱƵ㣬ʱһ𾪵ĿǣĿгί⡣˿㣬ֿ˿Աߵİ㣬ȦĺˣԭǶ˰
ƫͷӣΪʲôоԽˣ
ţģղ㲻ǲ𣿾Ͱŵˡ
ͷˣ
һ㲻˵˺ɰҪָ𣿡
㿴ĿίˣóǸɰһֻۣϸܣɫ˼ۺɫɫŪþͻԵúףȻ˼ɰ䲻˵ףȴҲůɰˣطһЦѵˣҺϲ
ϲͺã뻹Ҫӣϲʲôɫģ
㿴Աߵİ㣺鷳ˣҽͺˡ
ҧ´Ͱ͵Ŀ˼ίȴЩߵ˵ĺɰȻӣҪǲϲͻҡ
˵žҪæô᲻ϲⲻ鷳𣿺úúã͸Ҵ˫Ľİɡ
Ҫʲôɫأ
Ҳ̫㿴ɡ
ЩĻЩأҿƽʱǴ·ʱ࣬ЩɣһСҲܺÿ
ҪƽʱǺԸЩСŮһģȻԼǾԲᶯƽҲûʲôãͬһŮӽԼĺɰǺܲ飬رŮò󣬲һ˼ԼϵʱǸоһˡڣԱߵİһɵĿ⿴ľ֧һ͵㿴ŪɣţһЩ飬ͲܶˡҲǵģ˿ߣ
߾ߣϡ𣿡һŰ֣ߣкܶ໰Ҫͬ˵˾￴ɣ
˵žͰ˵Ѿ˵ˣ֪Ҳܾմһɫ˸šĿͣǱߵ㣬ܲȻıͷ
һѰԼԺȵĻ裬ŵҡ
ʲô
˵ˣӵģõգ㡭Щᡣ˵ɫַɿ㱾ͬùϵһ㣬ν
ϵãû۽ĹϵΪһ㣬ҲǼк֣Ҳûнռҽ̵ɫȴΪһլĹﲻͬ
ʲô᣿
㿴һۣԥһ£ҲˣΪʲôǰʱ뿪Ǿ˵̰Сܣ˵ֻܹȴܹѡ˹ˣǵ˵㵹δ֪֪⵵ˣ
ô𣿡
һ֡˵㿴һۣͬǸĲġûŵģ㵽ʲôԲ飬ֱˣ
̯̯֣Ҳҳ̫Ư˰ɡ
һۣһЦ˳ҿƤԽˣ˵ģôʲôҲãᡣ㿴Щ˻أҪҲһٻĻЩ£
·ҲЩ¡˵ţͰϵòԼ߶ү˵˳ţôˣû㸸ǶʲôȻôǣ˵ƷԴҲˣ
ҡҡͷҲ֪߶үôġ˵ʵڻȥԸ߶үӡ󻹲ȻųЩԽһһġʱԽּϽס߶үֻ˾ø߶ү꣬߶үֱͱ˸׵С
ڻðɣ
ǺˣͲ֪ԺΡŴű鷳ǻᷴпܱɳڲˣҲٷһΣҲΣգȴһġҲΪʲôʱ˳ԭ֮һȻⲡģ׳ЩҲȽеֿ
˵ˣֹô
ôһӣȫĶûʲôӹ˵ţͰһεŵ˵һ顣Ҫ˵ΪռҵĹޱ˵ģԴ׳Ҳϡ˵ʱ򣬰֪ôѳ˻˸ˡ
ͷ漱ʱ򣬹ٸ׳׳Щ׳һʼ˵ΣʱҲȥЩһʼǴ俪ʼԸµģҲαģ߾ʹˡȻϰ˫ر׼ǵԼðɱУټҸƽʱҲԸˡ
֮ӸүÿÿʼˡӵܶģӵܶҪȥүûʲô˵ģֻгū͡ǿѸ߼һ飬ҲԼ
ռӵڶ࣬ȥӣһˣһҲҪŽȥЩ򶼿ʼʳõҲôҷɷɲŰģɾҲûٶûֻûСҲ㣬ҲںѰҪһ涼ûˡôң֪ڹʲôӣǼǴûйġ˵ģȥСʮ߹꣬Լҧأ˶ٺз
˵ͷ£ж˽
ôȱǮȱ٣óҪǲһٺЩ
˴Ǹжͨ˼һҲǮռ治ʲô׺ξûˡҲûбʲôǮ·ӣЩһġ
ҪǮҸղͻȻһ뷨˵˵вУڽǸ涼ִ٣־áϺ֮ΧˣȻǻһδ󱬷ġ
ЩԻĵͷΪռҵĹȻ̣ĿȾҲ֪һЩװ˵ʲô
㿴ܶҵǹȥ岻ȥڲһˣҪô˵أϴƣ·ʱ򡣡
Ҳ̫ͬ⻰ڽǾִ٣ϴơЩСŻܵӰȽϴǼңˣȴ˽ǡ
ЦˣҵĽѽΪ׼ǼôܣЩСŻµķݶ͹ǳԵˣҴϴϺǱߡ
㵽ʲô
ģĹﶼһ˽ǮƽʱҲûʲôôֳյϢʱܻղԼ⡣ʱʵû뷨һС飬һǸ㣬˵ռ͸סղ˵һʱͻȻһ
ž·жǡ
˵ҲеһԱˡҪ˵ԸΪ·߶ʧȥڵǼٻ˵ʲôġүһ棬ԼҲЩ¡Щ֪ô֣뵽ҲǵүȥʱյǮǰһʱģеǮѾˣҲղࡣ̸ͬͻȻ뵽Щ˼ҵĹȴǶЩ˽ġ
Ȼ˼Ұ˽óǲʵġأ֪ЩǴ˽޷⼸ôһԼδиǮرǶŮ˵һǷӡǮˣڵӱȽϴģҺзաϾǹңԴֶζԺܶ˶ǷŸԼֵܣҪϿ׵Ļãǲ׵ģĸҡ
˵ͺˣŮӣͬЩн飻Σľ顣ȻЩǸ߼ҵģؾˣҶɵϸҲ֪ô£ģЩü֪ء
㿴ЩǮҲһЩЩˣǽǵģܴղ١֮ǾͺһЩˡʵھһ׬ֻҪһкóԡ˵žͰѸղͬ˵˵һ飬ȻǴյǮҲȫٸóһǿͬٸ˵ŻߣһҲʡ˺ܶ鷳ʲô£Ҳôк
㿴գۣ˺һ߰˵˰죬ʵҶǮʳģ˵ҲӲĳģֱ˵Ҿܾܾ
κ¶޶ȵģҪȫ˽óԸ𣿡
¶ɫֵ˳أ
ҡҡͷ
أ
ҲˣҸ㽻ӣɣóɡûģǡ˵ҧ촽޺޵ĵûİɣ
лҪ˵ŷһ£ӵڶʼ½ڱˣ塭ðɣһͷʼİɣ١ѩnb
һ棬ͬѧ˸ԱꡪǽⰳеʱǸӪزͷزǰǴӸӻģһλͬѧ־ӷ֤ǷƷĻ˵ǣɶܱ֤ܱ֤ⶫϾģܱ֤͵ļ۸Щ۸治֪ôģܱ֤ģǴӷʻģ ǵС 


120

ڰʮһ
Ĺ뷿ʰķǳһǳĺľӴ,ŶɫɽԱ߷һ౦,Աһ˴ԲξӣһۿȥֵǮġ
ǰİɫСڻƿ˼ɫľջûʲôֻǸ˼ɫʡͰڹϣźĵӣһӢĳë̯,ʵʵıůЧȲ˵,ֻž˾ůġǰСϳݵĻ裬һӹӣһӼǣһ,֪Ĳ̫,ԻһررôζȴǼġеʪůʱȴͷɥһմ˰̵ӡ
ʱҲȷơһֱԼŮҲǷǳͬĵģǿСأҲҪҩȻŷɣô˰пܻ˶ȴǵ˽ţǡǡ
ųôˣôԼϲС飿ԵʲôҲҪӵİЩʲô£Щ̼ȣ޷ҲǳԵĲĵ㣬Ĳĵ㣬ۣܵǲԸˡ
ۡ
ţͻȻһЦ̧ͷͿЦĿ죺Цʲô
ЦǼҵС̫ˡ
㷭˸ۣˣ˭ѧƫƫȥѧҴ硣
ѧˣôá˵ղôһ£
ʲôô£
װˣҲоͬԵĲ̫һòҼǸ֪ŮӰɡ
ĿƳطҲ֪治ҿɴû˵ӣ
Ƕ˵ɲҪΪе뵽ȻΪͬһȣͻȻһЦԷǵĸоǰʲô˼⻹һӣ֪ԺɲҪԹǣ
ߣĸƲƲ죬ʲôû˵ԼԸġҪǰͰ͵Ҵ磬Ҳᡣˣ˵ˣղŵЦʲô
Ҳ˷ʱ䣬µЦˡԸóԼ˽ɣѾǼѵˡҲǸ㿪Ц˵ġҲĺݵģҪóвƲɣһ治Ը⣬˵
ôһ˽˽ƲǲƲ
Щͬǲİɡ˵Щ¶Ըʲô̶ȴġһٿʱԸ٣һǧʱԸ٣һʱԸأִʱϿʲôĳĳ㶼ôǮˣΪʲôܶ£
ÿ仰ʱ᲻뵽һ仰ƾʲô
˼Ǯ˼ҵ£ԸҲ˼ҵ£һԹ߷׷ǹƾʲôҪ£Ȼ˵ʲôĸ̶£ʲôģǲܱȵģΪߡ
˵ҽϣ˰ʵʩҪȹڵĺáǵںܾ֮ǰһõһʱҲ£Ǯĵ˺ʮֻᣬҪԷƾһĹȥһ٣ԷˣڶĹȥһ٣ԷҲˡεĴξûˣʱںʮֻĳŻûбֻãȥĲ࣬ΪʲôͲܸƾ֪ԼǮĵ˶Է˻ûУԺҲûչȻҲˡ
֮󣬾ǺʮֻŴ󱬷
ҪһƾôѣҪ˵ˡҲҪ˵¾ͲҪõҪر±˿ô룬ƾʲôôҪأǷܵõһ£ǲԸһ¡
ڵ㣬óɡ߳ɡ˳ɵ˽ȥʲôռҹսƣôµĻر𣿵Ǯȥ⣬ܹõرأǾһ
ģһ˵˴ӱԸġҪ׾񣬰һĳԼз׾Ҳ־񣬿ȴɲ־Ҫˡ
ιιô˵һͲ˵ˣ
ع񣺡˵˰
ʲôôܽ˵ˣ
˵ѽҪȥʣмԸóԼ˽ģԸöٳҿԸεĸ㣬ǼˡЩòɵģѵ𣿡
˼ĿһرԼУԱߵСëϲ˲ҴûҪȥ׶٣Ǻϻһ⣬Ǯʵ£Ǹ𣿡
ǲ
Ǿô˵ˣ
Ҫ룬ء
Цˣãɡ
ȷŵһߣмȴҪ˵ģӱ㡣
ӱ㣿
ͷͨе˵ˣӱǵù̯ĸסҲǣ壬ҪһֱǵɾҲٸѺšߴ˶ǺŴ˵䣬ͶҲ㣬ɱϾηһֱġ
üһִǵģŮ޹ءŴȴǽģӱ㵱ʱûˣĽҲҪн̷˾˵Թȴ֪굽ʲô̶ȡϾͨзı棬˵Ŵصġ
ȥ𣿡
ȥһΣЩȥ̾Ͳˣ˵ǮͶԣ˴ҲУǲȥˡ
ͷ취ȥҸ˵˵ô𷣡Ҿ¿أҪҲʲôϾˣǾ͵ֹͬͨСǶ˵ͼֹı棬ⲻ˵д󹦰ɣ벻ʲôɣģ£жԸͦ
ͷôһ˵ҾͷˣֻҪܴ׵ǶԸġ
һЦЩ²ˣҲóء
һ漴ҲЦˣǱŷҪĴأھͲ϶𸴣Ҫ㣡㻹ܲʲô¶װ޹ؽҪģ
ʲô¶װ޹ؽҪˣ޹ſһۣЦ漴̸˱飬Ǿδ棬ֶһ˵ȻûֱҪѾͷѯʣžҪˡȻҪˣĻͬǼһŴأڻȥҲͬӱ£հɣʰˣȥٺúõľ۾ۡ
ô˵ֻͬ뿪ȥ󰲽Ըүӱ㣬ү¾̾Ҳ֪޹г͢ɷڣҲֻίˡЩˣΪ˵
ףŮȥ
үһۣû˵һ߸żһߵǶ֣ǵǲŵʱ˭ʶһ˵ģͨҲʶˡ䵽زҪȥʵ԰ġףȥ
ǿɲʲôõط
һ⻰֪ˣæ֪֪ҾȥҲ˵ġҾȥ˵Щ
ҪڹȥүǾԲͬµģǵطôǹȥģӣЩҲıˡӱ㣬Ҳͬ飬ԥһ£۰Ͱ͵ĿԼһֻһΡ
лףϲҾ֪ˣŮ׺úõ󡣡
˵ŸԱߵ϶ЦˣүҲ̲סЦͬ˾ͳõˣͬǱˣ
ôأһֱõġ
ǺðɣҲͬˡ
ף֪үڶԼϵŽš
үЦôһõ𣿡
㿴һۣ죺ȻǺõģҪõĲôһˡ
ٴЦүҲЦҧ´Цšһڸүǰô޼ɵʱһЩļ˵ĸоˡ
õ˸үͬ⣬ҲͿʼ׼õϢȴֹۡȻӱܵŴԼסһηԵģҲǱȽϺõġ͵ģҲᾡŸɾʳˮ˵ȴǳ䣬˵յĿŴ⣬ûһ˿
Ҳǡط˵̾˿ȻүͬˣҲԼȥϢԾؾˣȻط˹תʱҲһ꣬ǺúõĹټҹͻȻͱ졣˭ҲܲסйЩѣ簾ȥˡ
Σ
ﲻ֪𣿡
ô
ˣ˰ԭܷӱź󲻾þ˵ʱܼұҲû⡣ͨУȻУȴһֱţʱеæңҲûЩӢҪǴ󱦵ġ˵ͼүǧ뵽ܻͬǿ˷ҲûܳɹʹҲһӣŪĸү˽ͷöһֱ˱˵ǸϢһʼţȷϺʧޡ
ȷϣôȷϣой۵ģôȷˣ
طҿ˿ſڣ˵ǴԴȥ˳ͷ
лҪ˵氲ľʵǰȵľȻëһ飬缸ȶˣʲôòģͼƻÿһٳͨʮֹȻҪƾ˵ƱɶǸ֤ݰɣҪ֪ǮǺʮֻ˰еһ˱飬һܵҪɣǡҴ- -
һҾͣƻٺʶϹȥԺǳѻ֯ģԼǮ˺ܶʪʳȻҾÿԼˣֿʼ棬湻һȥһȥԶǱиɡȻȥˣҸѣǹȥļԺˣЩ˾ûˣ˻ãϵľû취ˣرٵ˲ȥһңֻһûݣԵͱֵǮһ̨СӣһСů¯ÿ˵˲ҩûǮһңһ˶ҽԺ- -ܶסΣܿŴӣҪǨûпԸȥ̫ƫˡǸεĹʲһǧû籣ɶģûµʱǾܽá֪ΪëȥС˵һ˵ĳͳܽˣİ칫ͳһǵģ˿յǴѡ
˵ˣ˼ǹңµԼң塭ҲûɶȻ˵ҪľãйĻӦûи˲


121

ڰʮ
¡ǰСĴ·,еţ滹,ȴͬƻ衣˵ηд,ɶļ,Ҳһս,֮ͬˡ˹,һݳ,ʱȻװ,滹һƤСס
,з,ôһҲû˿⣬ҪĸоǰŴް﹤,Ҳˡ
ô˵ЩܳϴģҲġȥȥţ
ΪǣһЩ˾˹æȥϡ෸˶˻ȥҲЩ̽ͷ߿һĻڵգλ˭
ن£һȥ
ǹԼһֵܣƽʱҲЦ½Ҳʱȴ˵ǹҲоˣЩȵĿ򰲽㡣ֻһЩ۵ֲֹ꣬ⷺǹƳһۣûж໰ٹǸյùӼЦˣЩЩģӱһʶ
һЦҲԽ𣿡
ܳæ˵ģôжУôңǿң
ͷҾͽˣиɻǽûеŮ𣿡
һ·ѺĺзȻ֪ӱǵһ䣬Щġ
յеģǱ߻ģŮη٣ǰѹȥη˳䷿˶ʮˣһû䣬Ҳ治ߡӷģǾҿλġҲ֪λ˲ģȻǴˣɶҲǼġ
鷳ˡ
һ˵Ӧõģһ߽á˵תһ䣬һ㣬ԺȻ֪ǴҲů˲ٵĸоھ˼ηͣ˽Ųǰ߱£λǰ棬ҾͲȥˡ
ͷҶóһС£ˣҾͲŹˣ̸
һ˵һ߾ˣһֱ˵˹䴦ǰȥȻڽ﷢˴Ө㡣ûдŷҲֻǼɫްӵǺʵģȴѾЩˡͷȫûʰĿκ״°ͺܼ⣬ɫȴʲôΪɵһƬȻܳʱûϴˡӦѾ֪ĵȴûκηӦ
ӱ㡣ĿڣӱûзӦ
ѽӱ㡣żûͲϵ𣿡
ӱ㻹ûзӦ
컹˵㣬û˵ӡֻˣ
ӱ˷ӦתͷûȰüϲת˻ȥĿֱӵĿŶǽڡ
ӣЩΣȴҲ֮У̾˿ǰŻǰ֪£˴һ£֪Ҫ˵ʲôû뵽·ô£ߵʱһúõģ˵ЦȻ˸УҲŻһӲܼˣ´ӴԺҪһأҲţܲһֱǿͨţġ˵ǻܽɶŮ׼ءڡ˵ã֪ҲǺܺڵģ·ϵ˼֢ȥˡʱҹΣƽ£ţֻҪúõģʲôԸ⡣һţԺҪ¶¡
ҡ𣿡
ӱͻȻڣϸ΢һʱû壺ʲô
˵Ҳ𣿡ӱתͷĿĿЩݵĿ䵽زҹȥңʲô£ҲˣЩؤҲǮˡʲô£ΪʲôҪôң
㸸ײ¡㿴ĿڣӱĿ׺ˣȴ·ûио㲻֪ڱʲôӡ֪ڽǵʱ򿴵ʲôʩųʩһȵؤȴ㱻˴Ϊȱй¡˵ʲôڱǻˡڵʱйǸ֣ǣǸ֡Щй˰ˣȵı£˵ûмˣ᲻
ӱû˵еʱ򣬺ܶûа취ѡġ֪޹ģǶ֪㣬뾡취ͶΪǵѣΪ㵱ʱ¸ҡ
㲻֪ʲô֪֪ҾͲǣҵĸˣȥǵʱҵĸˡ֪֪𣿡ӱ˵űͷʹޣȥ˵ʱԼǶԵģѺʱҲᶨԼǶԵġΪʲôأߴôεĿ˵Ǹɷˣֻίˡ
ʱί׷˴ΪŮľӦóеʱʲôû˵ֻ˵ϣܵõƴȻ֪ͨзⲻһΪŮϣǰЩǵõʱүĿһۣŮǴ޺ˡ
ûޣһֱûпޣҪηҲûУһ䣬ͻȻñӷᣬˮЩ͵ǿᣬԸүһ
ʱҲûкڣǵĸ׵ѶȫסˣץסǸô£ĸɱġ
ôɱأʲôģôɱأһֱܿΪ˹Ͻ֪Էչ˵ˣչΪʲô飬ǸʱȫͬøΪʲôûǲ֪ʧְǲǾ̤ˣ
˵ʲôҸûĸء
ô˵ɱ
˵ģ˵ȥǼҵʱѾȥˣţԣǸǵһ죬һƬҡûҲܿ϶ӦģҪôҲ빲鰡
ʱ⻰ľһ룬ɻǾòڡ֪ĸ׵ģһˣ濴ĺܺ˵ӣ˾ҲΥˣôɱأһˣһǣڱңһ֪ʲôأǵ˹ͶӻʱԽˡ
ÿһ˵Լĸףûһζûд𸴣ֱҲȻˡģʵȴôֱˣǲϣֱ죬⣬뵽ĸ϶˵ЩͻȻһ˵Ľʹ
ˡ
ʲô壬ʲôӢŮƭ˵ģĸˣȥЩ˵ʱĸˣǸǳʲôĸˣ
ȥʲôˣʲô壿ʲôã統ʱĸ׵ĻЩ˶ƭȥأôҲˣҲıˣҲܺĸһˣ
뵽޵Խʹˡ㿴ȦĺˣҲ˼֪ĸܡ
֪ʲôӱ̧ͷڻǹټҹ߸Ͻʳ֪ʲô
ôأһӱ㣬㵹ù˱˾Ҫŵùģ㵹ùˣЩԲԶء
ǣˣŰɣͦõġԺˣҲˣԺ󲻹ܸʲôûϵˡ
ôǼλֳأҲҪĿȥ𣿡
ӱһ𣬰֪ܷΪʲôɱ벻ô㣬һ֪ıǲܳɹģˡΪʲôˣΪ֪ȥˣ֪ûµģ֪һǼλֳġ
ǣ
ǣ֪ܴô𣿡
ӱҧû˵֪Լĸˣ֪ôģû˸ҲûȥʹΪô֪ĸ׶Ҫġ
Ƭ̵Ǵӳͷģ˱ĵڶҵĸ׾ʹ˳ͷڿѾûľӺǴޣ˺óһʱ䣬֮ͶҸһȻʹӳͷʲôû˵㻹ӱ㣿ˣڲεı棬ڰԼ䵽ϣûа취ˣҸû֪Ϊʲôӱ㣬һҴӾʱְܴҸףҸһ档
ӱˮ˳
ҸҲЩˣģͿˡ
ʲôһʲô
Ȱ˵λֳлڡ
ӱ̧ͷֱֱĿҲλֳһλŶӵĿǰǻûа취ϵһλϺڡ
ʱϺǱߵս»ݱҵԵ´϶ʼˣʱȵ֮ͬۼҪˣǳǳػţ
Դ󽫾һʼоڵĶստǲĳͷҲҪجˡⱾ׵ľڣȫ˾Ҫллˡ
ҪҪ˵һ⡣
лҪ˵ˣˣ塭


122

ڰʮ
Ե´֡Ϊ󽫾,ܸҲй,̫ܸ,ЩˡҪһҲãΪ֪֮֮£׵ľܰΪ,ټһеĹȥ,ǾһˡôҲΪ˵ģ˵ף˵ŮŮ޹ȥ,˼ҲǶ׵ģ
ǰݱս£Ե´šֵ,ǾǳµЩ춼ã뵽ҡҡͷһױȥڱӪϳҽ
ױȥˣһһҳĽ͹ˣһҪ񣬱Ե´Щģô£Ҳ˵Ϻըͣһ˰ɣ
ʵ̫ȣˮҡ˵ճԥһ¡
ʲô
ڵ˽
Ե´üǲһôʹˣ
ճĿһۣԥԥ֪ô˵Ե´淳İڰ֣ʵ˵Ҳ֪ô¡Ϊ˾콫ϺһҲûڵ춼䡣ִҲĵ
ΪʲôǾʹأޱԹš
ʵϺĳǳҲǸֽͣôҲûˡǳصȷҪһĳǽʵ̫ͺܽһ˵ʱ顣ΪʱϺǸС壬ض㲻ϡԱߵɽΪƥԭһĹģԺܶ˶ΪĻҲӦɽôЩӡ
̫ȴһУϺȵɽҲ˽Ȼ󶯹һϺΪó׹Ȼټ϶ӵķչŵ˵ǴǰĸǡΪӵͳҲϺһ˵ʱͼӹ˳ǳءԾԵ´ļѡ
ҪֻЩҲˡؼϺǶޱȵˣ֪ҪǱ˭ûӹ϶ԽĻ룬ػԵ´µĵط˼ҹͲڶһ֡Ȼ²ǲȹȥĽʵģһԵ´ѹҲԽԽҲԽԽлʿҲʼĸ
ҪôܰطأԵ´ۿǸֻ֪ҪȥһܳɹģҪ죬ԽԽãɵãһ뵽֡
֪ҲܿաһĻ˵ǣ̫˵ĺãƽʱսʱѪ˴̾ѵóԺúȵǣүģ
ıȷԵĺãرǺͽʱȣĻʳһЩ󻧡ÿ춼Ͳ˵ÿ컹һʳʷʵĺƬÿÿЩͷ໽УѵٿʱҲҸǲ֪ҸܿͲܼˣΪӿûǮˣ
ֵܵûٷֺ죬еͷԼҲ˸ͬزȻȲݳƷҲһ롣ЩǮֻԼһӶ´ࡣģҲ֧࣬Ҳ󣬸治סʲôǮȻʱҲЩӵģ˵Ҳ㹻ˣڽ۷ǣⶼȵ¹ˣÿοа׻ƬӵľڵѪ
˵ôءҲұ˵ֻѵҪȥҰȥЩ𣿿᲻ԵҺûã
бۿһּۣſǶ
ι㲻ҪºûϵòãҪûˣͷв
ͷʴ̼վһͷһ£֪أϺڻûôأ벻̲Уسǵһװ񣡡
ܿ˽
ȥһ£ϺǸʲô龰̴ʲôزˣ
ӦˣЩɵĵ𣬽Ȳ˵Ҫ𣿡
ȴɣעһЩҪ˷֡һΪѣۣͲװǷǧΪǧһϺ𣿡
ǧһ֪Ǻͷǧģһ䲻ʲô£ȴпʲôǷǣǧûʲôʵ̨һӲѹˣ
ֵͷİɣϷˣǿϧˡ
˵ŻҡҡͷԶԣ֪ǸΪǧõʶϲأΪһᡣ
ʱİҲڿУȥӱǰ˳׼ΪһٽءҲԸоӱɶûõκӦСӱ㲻뷨Ҳûãһʧܣܼҵûл·ʱӱûϣ
Ҳ̫ˣֻһʱ뿴ͺˡһüϲĵĿڵٶȰȰҲ뿪ˡ
ûǸӣ²Ȱܵõġִ棬ֻǸͲĿġ
ȻûȥҲ֪ǲʲôõطҲü˵ҲǣһεεСûҲҪˣǺã
㱾ҪҡͷͻȻ۾һи취ԣ
һҪʣѾվ˼̸·ԼֻæȥվӡҲ˹ʲôأŵġ
ҪȥϿǳˣ˵ܰӱȱˡѽһͬ˵˵ţҴҴһΡȥھǵʱὲЩڼԽԽ򵥣ʲôӲҡĶٴôصĶϲʲô㣬ˡҪ򲻵òʰһˣϼŻţҲٶʣѡһײ۵СΣ˼°ɫӡ
Ӹͷ˲٣üҲչװʱԵЩۣŮװȴٲᱻС￴ˡʱһ·ϣ˼ۣȴ˼ִ󷽡Ŵͬײһʱ򣬺ģҪ𣿡
㿴һۣȻҲȴڲ۵ĵط˺ܶСװΡھǳɫ˿˻ƣõȻСģȴǴȺܸߵģ߶ܿ
ϵʹүү˼Ǵȶ£ǹˣҲҵĸŮʬ壬ʵǽΧ󣬸үЩ²ʿʹ£ûȷϢ˵ˣ˵ˣ˵ѾˡΪǲûз²ʲôߵȼľ٣Ҳ֪ĸ˵׼Ծȸˡ
ʱǼغµģȻĽزҲӢţүȴúõΪǰһ£ϣҵʬ壬ҲҲҪؾЩƷ¹ڣүƵǡ
ɾˣϱϾǸ߼ҵϱĽҲǵճŮԴϵ¶ѡɫүĺɰҲùҺˡȴЩΥأҲûĽЩ£ɨһۣͷͼǰߡҧҪռ𣿡
ΣΣ
һЦǵĻҲˣҲҪȥأһ·Ҳʡٶгڼвԣء
ǶķԼˡ
αˣø֪˱Ҫ˵ģ˶Ǻã
һЦ¸ᣬȰ·θĸİɣʱ׿ܾͲֻǲ˵ˡ
˵ﳤȥںҲ̲סĶ˽ţһ˫۾Ҳ˳ޡƾʲôƾʲôôܼҰѵ֪ͻ᲻ȻǮԿɰӹãΪʲôҪЩһֱֺѽ
ҿŵʲôʱ򣡡ҧԱߵĴҶɵʲôϿҽг
Ҷ˵ĳͽˣæȥˡ
£Ǳ߰㵽ǱߣҴҾͰӱ˵ˡȼӱʱ񻹺ã֮ûȻʱ˴Ͷɲ֪£¾ͻˣǺã˵ͿˣҲҴˣôû뵽һأ뵽ˣҲҪȥġҽͬ˵ȥ
ȥҹҲ˴ãڹؼ취Ȱ
а취Ҫȵսˣ͢и𣿡
浽Ǹʱʲô¶ˡ㻹ǵȶ˵Ǽ𣿾һӵ£
˵ʲô
ڿԺΪһˣӦŵĺ٣һҪνģʱǾӱ㡣ûȴҵƵӣйѧӲΣȵЩľҲλӡν䲻ܺЩȣЩȨɣ֪ҸǼͬӱģʱֻҪ˴ˣҲѡ
𣿡ļΪ⶯ɻЩɣǲµС֪¸үһҪŸϵġεԸүǼģǣԸⵣϵȾͻᰵʾ˰ߴǱ߲̫ΪѰɣ
ΪӦеģⲢ˵ӱһûгּ͢˭ôηȴǿԵİɡұдȰ˵ţŲܳɲɣΪ֤ݡ£ҸҲл˵Ӧûͬġ
˼ͷڲǻûͬ𣿡
ԣҪǵŬˡ
ҧ´֪ˣߣھͬȥҴ磬ôҲҪ˵
ԥһ£ͷͬһȥȻ㡣ǴȥʱͷڿʲôǰһͻҲЩţȴβ˵ĵ⡣


123

ڰʮ
ı,вɵøֳһ仰̿ˡ,ɻ
С˼ô,ΪʲôͲһδŮ,ôһӵԺܣռҾֻ̻,Ҳǰټ֮,ạ̊́زһҵСһӸɫЩ,Ҳû쵽˵ġ,ү䲻ЩϹŰ壬Ůֱ۱˼һ¾Ҫ,ҲôҪ档ΪôܣҶ֪
ԭռңѽô,ǱͿˣҲ㻹ʲô㣬ô
ͷ״ƺߵ˵ǰ˼ҲǸմ˸ɰ˸մ翴
ˣմ磡ôɴոˣĿת㣬Ƕһ£漴ͦأһ㿴Űɵ࣬ŪðЦá
߻Ǳ㲻ԸˣҧЦ㣬Ϊʲôմģ
ͬһġ㵭˵˸䡣ȾͼͬһһֱЩ⣬ټÿοı鶼һ͸ˡ˵ЩʲôǱѾȲˣ磬ͬ˵ûϵЩ뿪
һף˵ʲôأ
ʲô˵ҪҪͬ˵
ʲôҪ£ͬ˵ҪûԺӣһܸɵ𣿡
Ҳܸɵ¶أ磡ҧ˸в֮ǳŨЩǱƽʱֵܽöҪ֣Ҫѱû취Ϊĸײ֪˵ٴΣҲ֪Щ̫áðɣҪϣΪһŮӣ㰮ǷǳáҲ㰮ð
˵Ϊռҵļ̳ˣƹôļҵָӷĳϣһֱԺãβĲˣôһССеİΪʲôҾͲһأܰЩôأ
֪󣬵ۼһ࣬Ҳֻת㣺ҷǳϲɰ䡣ڻб£ȥһ۽
ίĿղŲ˵Ҫӻ˵Ҫʲôء
ӵ²ѾܺˣϼӺãԺ˵һбҪæɲǲµĹºȴᶨ䲻ȴҲ֪ټˣ˺ɰ۰Ͱ͵ĿǺðɣ㡣
ЦŵͷѾͷͳȥˡ
ˣ˰ɣȥεĿ㣬˵ɣʲô£ҪʲôҪģҿҪƨɡ
ΪôһˣҪң
ιιιʲô˼㻹վأô˵ãҪ˵ģ
㻹֪Ǹ߼ҵĹﰡĿڣЦЦĿһΪ㲻֪ء
Ǳ֣ⲻܹңʲôûţ̫ӢӢˬ˳̫̫б£׳Ⱑ
ˣȻǸʲôЩҪ㲻ҪңҾҪô˵ǲǸ߼ҵĹǲ˵ˣǸҴûĹҲǺֵģһ˵ĵãҲߣ治֪ǴĶðģˣ˵Щˡ֮дҲ˳ˣҪ벻˵ӦһҪ󣡡
Ҿ֪̾˿˵ɣҪʲôˡ
ҪǺ¡ǰ찲㲻Ƕ˸ҾúܺãϿӦ˰ɡ
һȻЩɻĿۣ㿴ʲô
С֪˽ҪʲôʲôйڹµľͲԵˣԣҪһһͬ˷˵µǮ
㡢㣡ãͼôΪʲôҪ󰡣
һЦãڿ˵ˡ
ӱ˵ˣЩίĵȥҲ˵ӱϧھͲͬⰲ빫˽û𺦣ռҲֻкõġͬӱϵãҲǲ˼ġ
ǣС˼ˣҵĲǡһ㵽ҷȥϲʲôʲôҾԶͬ⣡
㱻һЦҲŲҪĶأ
治ҪϲǸ˺Ҫˣ
ΪѵĿ˶ţѽ㵽ͬͬⰡ˵
СȵҷЩҪͬ˵㿴һۣȥȻƽʱûûСֱӴԺĶǶΪ֪ںЩ¡һĸٺˡ԰˸СĵĿͣת
Цҡҡͷŵġ
ûİһۣϣΪ˭Ƶģ
ЦˣΪĵܵãѡ
˵һɡҲִͬ˵ĹȻȫ档ͱȷΪ̳˵ģȻռŮӵҵĴͳϾȨᣬһŮҪռͷֻ˵ôᣬɲסռһĹ޷ǾʲôʲôʲôνʲôˣһģȴҪƹһӵˡҪܳеΣҪ츳ǴСҪܸѵ
ڱĹﻰ˵ʱѾʼѧˣڱĹﻹΪԼʲô·յʱѾʼĵ̵ˣڱĹСΪһ黨ĶǵʱѾʼƻӯˡ
ȻڱĹߴСѾͷ಻ʮ˵ʱյ糬˶٣ϷȥӰ죬˵мǧҲΪʮƹǰҲҪģһ֮ҲҪͿġƽʱ˵Цʱ򻹲ԣͻȻȻ˺¡
ɰ㲻ͬʱ򣬰Ҳû˿⡣ͬʱЩɻϰЩ츳ЩЩֶεģҪ˵ôҲȻ⣬Իĸã߼ҲԲһˡȻа㲻ԸͷأҲ˵ƿǿڵĳɾ͹ȻΪĻΪյԴˣ㣬ôƽԶԵģ
ٴܸмʶҲ뵽ִŮǿ˹۶Դˡ
㲢֪һѾô࣬ۼԸľ͵£ͬ˵𣿡
ͷѾ˵ˣĸ׶ڴ»ͬġҲǳ˸УһЩҲǷǳԸġЩǣԻûеͷ
ʲôǣ
һߴ˵ںܿҪˣӱŵģһ֪ݲûʣǮ˵֣˭ල㣬ϵãҲͬ˵ġߴ˵ƷŵĹģЩ˿ɲǸߴˡǮھ֡˵ʵڻǸߴдǷƾݣһҲʮֵģôЩȴĳЩ˸̰ȥĸ˵ǻԼʳȼأ
˵꿴Ű㣬ͷ֪˵ĵһҲͰˣøүдƾ˵ʲôѺҲӦ֮⣬ʱͳռôһӣռҲǲԸԩͷġ˵ʵڻҲ֪үԸԸдƾԸȥһ£дһ¡ڴʱᣬܶûϵƾ֤ݣ⣬ôҲѲˡ
ڵڶ㣬ʵЩϣû뵽ռҵȨ˻˵ôһ˵ʵڵģҲûǮȫ˵үΣҪô֣ĸһ㣿·޹أǹʲôǮǴĶʲôõģЩȨ˶ŲԼڴһЩõٵľѾĵˡҪ˵ӲӦû⣬ΪռȨ˵ô᲻еıײ
һ㵽ʲô˼أǣͷǾԭˡôӿν𣿡
һҸղ˵ģڶ¼ռǣͷôռҲͷ뵽β
Щףͷ뵽β
ӿʼӵгպĹ黹ӣռҶҪܲ롣
ռҪռݷݶ
ͻȻ˹ռȻԸ£ԸһĶҲֻнճгҪȥȡģгǽģϺģгȻҪϺ֮½ܸաһϺǱ߱ضԪˣƵĵطҲȻҪЩͷܻ취ԪġЩȻᱻɶ˵ǻᣬռңҪᣡ
ռȻƴƴ˵ϻҪһ֮ϺĵͷҲѶȣȴһѽŤΪһɵĻᣡ
뵽ﰲ㲻òҡͷһ˼Ҿܾһ̴죡ЩⳡϵȻ治һ۰
Ѿҵ˼ˣı
ʰ飬һЦЩڴһ뷨㲻˵ǿأҾȥ븸˵ǲǾ̸ǵӵôһίԱᡣ
ίԱ᣿
רලӵô㿴˼ֶ˵ֲͽнչίԱᡣ


124

ڰʮ
չίԱ᣿ЩɻĿ
Ц,һĿ,ȻΪ˽ķչ,ǾҪչ,ֲ𣿡
ЩŹ,һʱȴ벻Źʲôط,ȻֺãǾɡ¸ߴ˲ûͬ⡣Ͼ·ҪලƵģʵǮ浽УܼලģֻҪͷԺ°ˡ
Ҳһ漴,ԭֻǸ˵Ҳ,ռҵˣạ̊́Ҳüලš뵽Ҳʧֵ˼дӵЩѣҾûǿġίԱᡭӪϵҸһ򲻰ֵġ
ˣǾͷˡ³ˣóԷ
һۣðɡ
ǳԴһ仰Ժٲá
Һθɣܹһ䣬ǵǸ߼ҵŮ±̫ѿͺˡ
ˣ򲻻ġ
֪зִ磬û˵ʲô͸ˣʱЩǣߵʱȴһɡռǾ仰˵ģĲģűʾ̸֪Ŷ࣬еĿڷҲˣҲԽԽɶֻô跨ٻۡ
˼þǰ׽裬Ϣôܣүȥ̽ҿڷ磬һ¶ɬĽҲ˵裬ȴٵĿջ󣬶ڴӵĳ裬̼ҲĴǣռܳͷȴǶܱˡ
֪ߺϵЦصԼԺУվ˳رߣųǼݻƵĺҶѾͷ˵ҪǺҶߣȴáͿǺҶһĴ̱ƣȫıɿݻơ
ӣȥһˡһѾͷߣڡع񣺡Сأ˵⼸ƬҶʲô
Сһ֪ôͻȻ˵ǵҲðɡ
ô˵ôȾĶҪõĶ԰ɣ
ôô˵Ҷôͬһû˵ͱһָͷѹ촽ϣʱͲɵһ죬ӱˣ
ô֣СĺƯ
ӣ
һЦĸҪ߰ɡ
˵ȥСں濴ıӰεҡҡͷ
ӵԺӣͨͱ˽ȥһȥܸоЩԡˣʹˣϲ֡ΪеѾתƽʱ˴һҲͺٹˡƽղ˴ƣѰ˵Ů£ٲȻǺͼеĹ˵
پģҪͬ˵£ѾͷҲڵġȴֻһõ춼ڡ
һɨȴЦ֪ĸ׽кʲôĪʲôóԵҪ͵͵ӣ
бһۣ㵹ԽԽ˵ˡ
ĸ˵ģú֪ôء
㻹в֪ģ㣬찲ǲˣ
ǵģСֱСҺ
ǱСȥģ
ǲĸһʱ֪ô˵ѣңôĸ˵ѡ
ǲ˵ѣȴˡ㣬ǲ̸˽£ҲнΪλҪ˵
Ҳû̸̫ġ
ӿҲ̹ȻĿ˹ȥƬ̣̾˿ȻǴˣˡҲȦˣ˵ʵǰҵ˼ǰ˵ģǰԼ˼
̾˿һʼ֪ԼĸףҪͼذʱһ˵ĸоһ壺ĸףǰԼ˼˵ģʵǾ᲻ݴ
һᾪȵſ죬ռҵǸҪ󣬾ģռ˼Ϊ̴徹Ҫ¡ռҵļ̳ˣֻǼ̳ˣôȻԼ⣡
ʵʱҲ˾ȣȻ֪Լһ򵨴󣬿Ҳû뵽̶ȣʣֻǵģȴû뵽ⵣľġɴۣ֪֪Լ˵ʲô
֪Ҳ֪ĸ׵˼ĸĴȱĳ˵ռҵ棬еķգĸҲԸռе
ԭ˵ӺͻӵͬûҪүдǷΪ֪ʵڲϹأκһٵĶѴӦҪ󡣶ʱ顣Ǯɺļ費ͬ߾óˣ˭Ҳûǰ߿ҪģҪϢүƷãҲˣʱԷǮҪôϵùأǣͷռ
ǰߣ˶ƽ˺ռҵߣȴռҪԩͷˡҪ֪ȻǽˣͲļƵģһҳµģʱĸҪǧĴóһҲӦõġЩǮһǿ治һС֡ȻҲͬ˵ȴ˵ƾ٣ٸ浽ʱϣռҲûϵʵ뷨ˣֻǴһʵ̫ۡŪþͳ˻£ȴ㡣߼ѾͷռЩͬ벻ܸĵӣѵã
ĸףɲǼǧпܣҪʮˣһͥ˵ʮ֣̯һУ̫΢ˣο۷ǣҪȶסʽôҲˡ
ʮռһ𣡡˵⻰ʱ˰ʱҲû˵ʲôֻǵڶ˱˱ʡռǼҴҵĴʲ治ȱʮһԶҪˡռҲûʮֽҪҲǸּѣŪþͻӰԼ⣬رʱ
ʱҲ˵˼㡣ʱӾҡͷһʵ̫ΪˡߴΪҽľǲôΪڶ㡭㻹̫ˡ
ĸָ̡
ô˵˼ڶǳϺȥİɣ
ĸ׻ۡ
ҡҡͷ㲻ƨֻҪûϹĶܿ㻹ǵ˵ĻռңзˣҪл뷨ȴҪռƵͷ˼ϰ
ܴõġ
㴦ãΪ㲻ôûŻͬ飡ʲôݣˣạ̊́ҲˣҪ˵Щ˼ˣ㱾̣ӪĹô׸ıģ˵ģǼҲҲż𣿶ЩٵֺֹǾˣ̻ȥලţʵ̫Цˣ
ⲻһ˵
˵ҲС㵽ôģҲҡҪͺˡ
ѵĸҪĿǮŲĸףڽѾʲôˣ˳ԲϷÿ춼ȥǧӶԳȻû˵ҪĺȴǲԸˣ˵ۿЩ죬˲ͬǾҪģԸĿǰ
ⲻ˵ġҲôˣѵ֪еҪ͹ͬ
ĬƬ̣ġ
ǲʲô
û˵ֵĲӱŲãǲķεĻ᣿
С
ӿһʲģ˵Ķǲɵġ
û˵ʲôʾ¾ôˣǲģڽ찲ʵʱȻ˵˳֪»Ӳˣ˵ˡ
֪ĸ׵˼ʱӱɫȻֱͦ˱ĸռ̫ۡҾãĸµ̫ˡռұڽһϺҲûռҵ⣬˴βռЩĵ̣˭˵ʲôռһ٣½ѵ·ûҲˣУҲ֪ĸΪηҪ
ĸˣԸǾԼȥͷϴʲôҪӶ²
û˵Ѿ̬ȡӿһúúãõ㣬ôŴӦҪ󣡲Ҫð˵ߴˣСﲻ£ߴȴ᲻֪صģ
һЦĸ׹ˣҲҪƭߴˣֻҪƭͺˡ
ȻҪһĹǿϾûо飬ǹٳˣ˵һֻΪҪδķչ뵽ģҲôͬү˵ǸүҲôᣬֻҪүôˣҲôãôǾҪ壬ֻҪˣռҵȻܶ顣
뵽ԾԼǰֵĲںҲԼǲӦںġ·ˣǣΪȥµģΪʲôȥ㣿ΪͨΪһ֮˽ռʵʵַ̣£ÿһǮǸɾģȴЩΪͨЩ֣֮ܵ£Ҳ뾭
Ůӣܿƾ٣
ѵܳˡ
߳һ·߳ģֻҪǿ
лҪ˵һǿˣдһڻ޵ʣ׼Ҫӵͬѧȥ°ɣο~~~


125

ڰʮ
,һ,̾,ҲĪС˱ˡµĴ˶ء
ĸ˵ǣһ仰Ʊǿ˵,ĸ׵,ڽʽɲǲӦˡ
촽һ£ûĻ˵
ʱİѾԼĳӣռҵʱ黹ܺãһͲɵһͬһ,ҲǡڳȻǸַڣﲻһƬ,ҲʰĺǸɾ
ڣѾڳǵĵطˣȴ߲˶Զܼؤһݹᾣõ·ںзÿһ·˾̿ʼ֡
̫ˡҧ´Ŷðôͱӣ
˵̫ƽȮˡĿڣ⽭أôŻתţ͢ҲڹϽţĿǰΰҲڿڣɾһΧǾŪҡ
ҪʲôôţһЩʲôġ
ǳʱ򻹴˵Сֱɢǣٿڣ䣬Ҷӵ²
Ϊʲô
ǻ
پ죺ʲô
Ҷͣһ²ڣұǺӱˣȼҲһʮĶˮ䲻ԣҲȥһ꣬ҸżһѡۿһĳƷ·ǹˡ
ٵһ±ɷףΪΪʲô
ΪǹĵһѹǣĹǡ
˵һʱҶӵ˼̾ϢɫһȴûֻǲŵʣЩ˻Ҫô
ΪЩŻиǡ
˵ˣ޴Ŀ򰲽㣬°ûģִһЩϵӰ֪ҶӲ˵˵ͷҶ˵ǲġ
ɹﲻɢʳ𣿡
ǲһŵڿţǧʿά򣬷򣬻治֪ʲôء
ʱ֪ŵˣбʿά򣬶ʩǱҲΪʩĶһСࡣأߵİ㣬һ࣬ߵͳͳסֳ࣬겻ȻҲһСԣɾĸŮʳҲǱˮнʩȥҲǶϼס˵һװףȸʮҲˮ
һḾ˴ŸС࣬ҲǿǿҲǸмɫʩľͶ˰סʱûʲôʩˡԽԽ࣬ǲ֣ûֵľⲻȻһҲǷɧϼ䣬ȫװıʿڣˮ߶Ҳʲô
һҲ֪˭˵ʩĲƽСֻа׵ģȴһסܶһЩܶǸһЩǺȲ඼ʩĴһʼֻ˵Ͷ֡ۺʿά򣬿ƽʱûУȴǵѹס
ⳡɧҺܿͱ˱һʼֻ֮䣬ʿ˺̻ܵ˲־ΪʱһЩĵͬڽֵؤҿһ̡ܿסңĶܳԵƴõĵƴﴧһЩֱӵ˻
㵽Һ󲻾þ͸еɫЩ̫ԾҪ֪ѾˣôҲǶ߸ģѵˣڻʲôܣΧҲóҰ
׼˰ӣʹһӣ˲˶ˣ
ˣ
ֻˣ
֪˭ôһ䣬ȻǸӡüһӣȥô£ֻ˵ģ
ӻûߵĴѾͷҶͻŻŵ˹ǹʰϿء
ʲô
ˣϿʰɡѽ˵ˣһҪȥ֪ͨءҶ˵ţֻŻŵ˳ȥҲţĿŰ㣬ǺáôúõأҪ߰
ĪţڸûȷϢԺвҪҶκ˹Ҫٿţȥô¡
˵žߣȴһסˣ㲻Ҫܣ
İҾȥҶӣͷˡ
Ҷӵͷġ
㲦ϵ˳ȥϿıӰֻںŵģ˵ͲʡģͲʡ𣿡
İɣзִġҶȰ漴ǰѴŹԱߵһˮҲȥ
һͿ߼ҼֱסͬûͷӬƵײеı˸˺еıſŴײˣеıջץס˸ˣʲô
ִˣǿӰɡ
߰Ļ˭˵ģĸ˵Ҫġ
ǴĹﴫģⲻ˵Ҳ֪ߵ죬ˣɲǷ˵ߣҲȥתɺ׾ȥһȥͿŸ̫̫ߣ̵ãϿϷˣȥЩˣû˶ţǾͲ£
ʲô£
ᶫû˿Ų˵Ҫб˽Ҷ٣Ҳû·ôĻݵĥ䣿ѽ̫̫
˭˵ڽˣ
ôô಻尡㿴ɫⲻʲôʱٴһͱˣ
ž
䣬ϾͽʵʵİһƣԺӶĬˣ˶𾪵ĿߡĿһɨ˶еĶðݵİݣշúõķúá
ԺеɵĿмСѾͷȥΧûжҲͣԼ𾪣ί󣬾Ƿŭ
㾹ȻˣȻˣ
ƾʲô³ʱȥ֪ͨˣʱͬߵ֪˶پſѡһΣۼԾ֪ͨȻ
̵ģȥܿͿסԼȦһĺȴòˡ
ӣ˿ݺԿЩģϾǸϷ˵ԺӣڹܼңӲֶΣеġίļȴǺôĺܣµ㣬ȥ
ȥˣ˵ҵĺܡ
֪Ϊʲô𣿡
˵ˡ
˵Цһȷ㿴Ĵ𣿿ûУأûУĸӣվ
ӴʱվΧ˵ĿѾָ˳ֻӲͷƤǰ
ЩˣҸղ˵Щˣ
ˡ
һһ˵ɡ
ΪѵĿ㣬˼ֱƵϷ˲˵з顣һҲûʲôˡۼȲԼֻпūһҳһţŵ˻˵Щҡһ治̫
̫͸һĹ˵֪֪Իڣģѽȥʮ塣
ɺ׾ӵ㿴ңҿ㣬ûһġߴıٺ˼ȴӣڰĿЩңۼ㲻Ϊͷֻͨһ¹ūҲˡ
ٲٸԺ£һȴķȴҪܵġ
ô˵˼ҲǰͰסӣǸ׳˵£ҲѲۼҪˣϷڿˣס֣
˼һ٣ȴûɿ֡Ϸ˵Ű㣺㵨治һĴҵԺ͸۸ҵˣлûϷˣ
Ϸ⻰˵ģϷûˣƽȴݲ˺ˡڼȻϷ˿ڣⳡҾȼˡûڵǸʲô龰ϷʵڲʱšҲʺϳˣɡ
˵ʲôϷ˲ŵĿã˵㣡٣ȥ취ȥǰ˼̣ȥҶ˭ٶһᣬ¹һᰴӶԱȣʲôϵһ𷣣
˵תߣ۵һ˵Ϸ˻Ϸˣ㿴㣬㣡⵽ʲô
ϷҲȴǰŮ᲻ɵѽʲôãȥҲȥڵܻܣЩ˵ģģ
Ϸгôҡ
Ϸ˺ɸֵĿҲû˵ԣһ㻹ǶԵģڳңڲ֪ʽʵڲʺϳȥ㻹ȥ
лҪ˵ˣֻصϤĽˣլȻǰĻ硣ɶӡϴ˵Q7ȥ̣ȥˣĳ˽- -ë~~~~


126

ڰʮ
߳ʱ,߼Ѿҳ,ʰҪ˽ӵˡ龰Ҳ,ֱٺԷȥûߵطͿ˼̴ҶӴҴ߶
Ҷ,һҪˡ㿪ڵ,ҶӵͷתӣҲҪ֡
ģūһģӼֶǶģ,¶ĻˣЩڰߣûԹ,ȻʽҲ̫ġ
ͷ˼̣ȥǾ仰Ǻү˭ţǷʲôҲҪ
˼ҧ´ȥʱҲû׵úܣŰ߾ˣ֪Ƣر£һ䲻˺á
˼̻ȥ󣬰㿪ʼҶӺԺȥٿûͷӬƵˣͲǲˣ˭¾סȺһϾǸ߼ʽĶδĿϲˣ˶ҲмټҶԱ߻񣬸Ǻ¡ҲͰˣҶӵĿûҲİ˵Ǵڸأ
µĻһ죬СģֱӾŵֻҶ㵹ҲǣֻǸں棬ǰߡ
ͷҪЩ࣬߰˸˵ʱúʣ˾ֱӹˣرЩ˽˶ģŵվڶֻлϲģȴĻ˵ֻ˼룬ǰĲ㰲ס񣬿ʼ⵽ô°
֪
ĹﲻѾͷ˵ˣҪҸϿôְ˶һ𡣡
֪
ҾûǶĶԣҪˣЩ˴һ𣬻ֿܵһһ˿ڵ
ԶԣҲôãǽڵţʵҪ氲ȫռҲ˵ӡ
˵ЩˣôǸӣ
ôˣôˣҾŵĲ֪Ǻѽ㣬Ÿһ͵˶ġ
˵

ţţ㲢ᣬֻǴڸ߼ҵÿطһ顣˸ү۲ЩͨؽŻ˳Ͱȫ˳˿ⷿһתߡһֱ˶Ŵͣ£ʱѾûˣȻŻ󿪣Ҳֻţ֪˵ʲôطĿɨһ飺˭ֵ
˺һ˵ͯӺͽӡ
أ
û˵ͯӺͽӶ·ȱģ㵱ңûùӳԡһ̴ţ˶ڣһˣ
ӿһۣ˵ȻƷôȷȤµͷȻˣǾͱūɡ
˵ɫһ䣬ūһȷˡȺһֲɧ˵ʲôģ˻ܡֻûĿٴɨĩβʱͻȻվ΢΢һ󣬾͵û֪ںܵģٴҾϹġʮΧҽʮ춼ûܹҽһţѵھԵ´潫ΧͻΧҽ𣿡
˻һ˶һɧεɧٲǲѽôܣٴˡ
Ҫǽأ˵ж𣿡
Ųúأ֪ȥ͢˵类ˣ
ȻԽͷ۵ǳ͢ⲻүôڣǵʱͿʼˣǸʱ򲻹ǼᶨǵģǾӦüֵġΪ˴ﵽһĿģϵ¶ûٷ淢ģ˶ڳгûٿγʶر˱ǸᶨôΪˣеĴѾɱˣǶˣԳ͢ûչף֮ġ
ȻʲôرЩ˻ûң͵ò˵ˣ̣мŰȶ
Ҳ֪Ҳǹġ㻰һתºε̫ͻȻһʱûӦԣֻҪˣһҶԲƽϡ
⻰һ˳˿Ƭ̺󣬰ְڣǳĸһسѲԺӵĸѲԺӣ֮һ仰øʲôʲôûҰ˽ĵģһɰū㣡
һʱ֪ǺãͦûĻ𣿸øȥ
һɢеıȽ򶨵Ļ֪иеֱӾͱŰˡСȻѶ͵͵ˣЩб˼ʱҲû˼ȥЩˣĿתǽ⣬֪ؾǲҵҲ֪ڳﵽǸʲôˡ
ҳףҲӳȥûþͱ˻ʵǱ̫ࡣڶ֮󲻾ãűŶŷɧΨΪǧľڣʱѹʣµЩܿͬȵı㼯һʼڳĴΪŰүڵõϢĵһʱʹѹһȴϴˡ
ϴεȻͱϾ٣ҵʱǷ֮ڶҵб䶯ڣܶ񶼱񣬳ϦЩûͷģҲкܶαʧȥ˼ˡ
ѹֻ֡ţЩһ𣬺ܿǴܺ߱˼ӺߡĶѸ󣬾үһۣҲƲסҶ˵ˣҲƼǱЬ֪ʲôʱ򱻲ȵˡ
ˣٲ߾Σˣһһ߰һߴ˻ͬŴ˻ˣ°ɣ
үɫѿôҲЩȥͬͬʹ࣬ͬӭеڱѾȥѶˡȻ֮ǵͷߣ
һۼҶˣʱ˻Ҳô׵ˡڴʱ۶ŵҶҲɱһ·ôһ·㵽ڳǣҲֹۣһСֱѾܵмʮ˾ţһ˴ʯҪ·ﶪһŻǹصĽȴûʲôػ洫ĸ־ʧ
úúһܼģ˶߶µſǽͷҼү˵ˣúԸ뿪Ը
ǻһ漴һ˴ʲôҷ˵һͷ棬ǼңĶͶǵˣ
ǹܼɫһ䣬漴ݺݵĵúִΪƼҲǳصģ
ЦһǣڣϾҪˣĸǣҴ򣡴ǣ࣡
һʼЩʳôʱȻһַҲǲġһȴһɣǰΪͲΥˣ
£˹ŵĽˣľȻ޵ļʵҲж̵ţҲסһôַȥײĹܼۼȰ˵ˣҲֻдæԼȥˡ⸱󣬸үҲ̲ȥˣ¾ʹȵס֣
еЩ¾ͣһǰվڳǽĴѲӣԾͨҲʶ̵ģ˲Ծذֱ˺棺Ǹߴˡ
ߴˡ
һͣˣͣˣ˶ͣүǣʲô
ʹݵף˲ЩΣм¾͵ͷ
ȴʱ򣬴ҶǳģǸʱһ־ɳǣΪʲôǡҪ£
˵ͷĸˣǸ˵ȴߴˣ
ǡ
Сļʣߴ˿ܶûӡȴǻǵô˵ġôҲûģʵǶĺˣ˵Ļ˵ĺܺãҲˣ˿ӣ
취
Ǹʴʲô취ڣ˵Ƿˣ඼Ȳˣƴسܼȵ̫ƽӣڣǻأ
ôһ˵̵õ˵ͬһ׷׿ڣǽҲˡ
ĸ
Ҽҹˡһʮĸ߸ͻȻڵصĿĸСӣֻôһѾͷȴҪˡҾʳʳ
ʳ֪˭ôһ䣬̣˶ʳʳʳ
ǵȭҧгݵ˻ţǰѾҪˣǵļѾҪˣʱĻܵ飿֪˭ǰ˵һȻе˶ȥûҪѸүôǣ㲻ǽ֪㲻˵취ôʳ
ǰһҶǻŸүˣүȴңһˣһ˵ıϯ
лҪ˵ðɣҳдѾ˺˺ˡһǼᶨҪôдȥҪᶨĿһլ·ۣͷ


127

ڰʮ
үԼľ,ΪһûжԼ,ΪһطûжԼְվڳͷ紵ɹ˲ϲðػΪʧȥԼӺŮȱ뾡˰취д۶д,˶,ʽ,ʲô취
ĸŮȫ˽ûһǮ֪̻Լ鷳,ԸˡΪʲôЩڻǲ㣿Ĳǣվֻʹ֮ʹ֪֮
ϾҪõԼͷϵľ,үıۡߵļҶŵĸεѣƴȥһЩѪͷеľͷľá
ಡ
ȴͷǸӦ
ಡಡಡ
£ȳ嵽ǰıһʣµ˶ǿ־ֵڿȥͼﲻ֪ʲôʱѾվһʿЩʿ࣬ȴ˴ŽʵֽףóǹĬ£ֻô򵥵վţҲһɱ֮
Ҿ֪˭һôСĿڡ
ǳ͢ľӡ
ܰ
һôˣ˶ͷܣﻹܵˣվǽͷϵֻ֣ǶʿȥЩԽҰܣҲƻЩ඼ȲϵıܵĹǣܿͱһ
ߴˣҪδǣִǽͷЩ˵Ϯˣɱ
˻һЩĴ˸£׷׿ڰǰһ߷ڵأʱ֪ˣղҿǺ޲ðѸߴ˺ˡ
ı˵ʲôֻƴģү̾˿ˣǶѹɡ졭ţôˣ
˵ģôܲ
үƬ̣ˣʽҪ̽ˡڴˣ㲻ǲʰ
˵Ż֣ȴ¶ɫүһǶֺ÷Уʲô²ڶȻɣ̬еģһΡ
ˣҲ֣⡭Ϲذ
үסˣּ㿴Ǳ߾ǳ͢ڡڡ
˵һΪѣүҲ֪Ӧ𡣱߾ֵطǳ͢ɣҪԼʲôǻ˵ǵ˽˹ϵһСӲҲ˵ĹȥҪԼȫ飬ǾЩ鷳ˡ
ҪǺãҪǺãͲȴȨһų֪͢˵ػͬģ
û˵ֻΪѵĿү˵ʲôߵļҶȴǸ֪ģæүǻȥٴӳɡ
үӦ˹Υ涨£æҲĿ֮´ӦԼһͿүҪ˻ȥǱƼҵĴȴǿˣүȵǸܼңڼҶĻ˳ûţ־͹ǰǶλԮ֣См
Աˣ˴ζȴΪܡү̾˿
Ҫô˵Ϊҽȫ޲ݣε£ʵЩ̫գү˵ҧгݣһߺޣЩҪϴƼҲͰˣȴϮ޳޵£û˿ģҲǴ˴ȱ˵Ҫǧˣ
ȼЩƣʵյĺˡү֪˼Ҳûж˵ʲô˵ͷ͵ΣһҪϿţԱҲǸϿظԷһɡ
˵žҪ뿪ȴԱˣˣСĻм仰Ҫ뵱˵
үһ˵
СĲöģڽ龰СҲֻԽˡڽΣȻŽ£ʽһʱͲ֪޹ѣε£ҿҪӦ콫ϡ
˵ѹ͵͵Ǳ߿һۣʱվһĽۣûٹĽȦȴһλεĻļסȻᣬȴۣı͸ߴټ磬ֻ˾ûԾsţүһ۾æջĿ⣬ѹĸˣСĸղҲ͵͵Ŀˣ콫ȴǲܳ棿

еô£СҲСԸӡһǧֻԸ콫ճ֣ҽ֮Σ
үܾһ;ҲǱ֮⣬òǮүԸҲܽȼü֮¾ͺӦˡүǮͳȥҲĲ٣ǰһСҪˡ
صţү¾ٴ£̾˿ˣԼˣҲҴţʵڵ龰Ҳ̫á
ôҲȱ𣿡үһʱû顣
ʱǲȱġֻϺǱߵ龰˲֪𣿡
ү˼ּϺù£ȴʮˡ
ֵľ䲻࣬ȴȷ棬ȵĽΧҲ󣬰ճ͸ñȥˣȴһֱûж±˵ԼҲ֪ôˣүΪһֱæŽû룬һ˵̾ͷӦ˹סˣǺãǺãѵҽҪһ𣿡
û˵ֻǿԼ֣еһʱЩͬ͡һڹԱŸүүͷ͵ģ֪ʱӦ˵˵˵˵һʱ䣬ܶ߰ͷŶδݰУǾҲжˣⲻͳ˱ȣ
ţȻһˣſڸүߵˡ
롣
ؾ˺ܿˣȻ·ЩǱȥֵģ߳ڳǾͷƲ̾ת˻Ҳ˵Ŀ죬ھͲ֪ˣҲ˺һ顣ָүˣҲ·ʹҴҵĸ˹˼񣬾ߴߣˣƽȴҪϿó³ֻ̣Ŵ˿ѹסˡ
үû˵Ŀȴ֣˵Ŀⶼ˹паҲзŭԹȴһֱһ·ЩǸơ
ؾҿ˿ߣӽһ˵
ͬһվȥؾһǰ·һߵȹȥ빫ˣϧ߹ȥչˣ治֪Ǻá
ֵͷû˵ؾֵһ˵ˣ빫Ӽһ档
һϲ˱仯·ЩĵҪңΪΣ
¾Ͳ֪ˡؾϻشţ²ۣ֪ΪʲôһǱ˲ѽ⸱ʲô㲻һ
˵˶ŵŷѾԭŵѾˣ˼̺ͱһһߡ

á
Ŀԣ㿴֣Ҳȿһܲ˵Ŀڣôңʲôף
ûʲôֻͻȻЩпֻ̽ҲΪѡ
֪ҡ
㿴һۣʵлֵİɡ
ϱһ٣ֵڽסЩ죬ûģпܣȷҪ˵⽭Ǹߴ˵ְ֮
˵ܸ꣬иĿ˰һۣһЦˣҾͷˣҪ̽ˡ
һϣǱ߰ؾˣ˵˼䣬¶ɣֿ˿֣ǵ˵ͷû֮ǰãڿ֮ӵɫһ䣬Ȼ󡭡û죬ȴܿɳܵĺһȦ
ԸؾˣЦŶ˸ȻȥֿıӰзǳᣬⰲõ̫ػ̫˽أԴӦøػӦѹأ
ʱ׷ŰʣôһԸֵĶԲԣ
û˵Աߵ˼̵զզģ⹫Ӻ͹۵ģ
죬˵һ£¹ǵİΣɼ㲻Ը˵ҲͰ⻰ʵصٺԷһԺӣͿһֻȸǣȸķˣ㿴Ӱʧգвɵö˵ζ˿ܵߣʵ˼ȴǼģʲôһҪ
һһӸ磬ʱֺֺЦٿȴ֤ݡЩһֱδʿǰǵĵطţȴǲᾭƼҵģҲ͸˵¸үˡ
߾ֵطΥ˹أִҪİɣ
֮ʷϣÿ˵˵ͬүɼΣ֪ܷΪȣһЩСϢҲᵽʲôһŭΪ֮顣
ʷ¼֮ĽȻںĽ̿ν˵һΰʤڵʱ⻹һɻ䣬˲ûжϸϣȻҲͲеط¼֮ĽУһ˾ͳתģͬѧǰȴǿҪⲻ˵ģ


128

ڰʮ
ⳡ̫ͻȻ,չ̫Ѹ١үû취ǧҲû취µı,ΪΧ,ҲЩᶼҪ,ڵıͬȱ͡ȻǧµıȻЩ,ӸЩҲǺܿû,˵ѹˣǧҪŶҪ˿ˡ
ǵֵľӼǾͲͬ,ͬѧᳫľǼɡһ£ǰˮҲҪµ,ӭŶԷĵҲܱ任һͣɹű˿Ҫ˵Щˡ
ֻʮһСӣСΪһ飬ǰǸСӸܣǸСӸˣǶô׺ݵĽթƴıЩСǰǸЩеĵǹɨ֮ĶǰʱԵģһ˸˵ĳǹϵ´ңʱвͬڷ˵ҲҪ˵ġοǻûУܶʱ˶˲еǻ㣬Щȴἷѹܹܶ౻ǹģԹ޵Ŀ⿴Ĳǰ
ЩʿһѹʱЩѵģӵߵķжģйĵġںߣǰЩʿͲˣȫɺСӳˣڣĵԽԽ࣬һʿҪʮϰˡ
һֵɾЩʿͻתÿݣó֤Լⷿ˵ģЩʿҲȥᣬЩòģô˵
򵥱ԩ©ʱȴеġܿ죬һֵͱ˳ȾҪıôѹȥ
үһ˿Ŀɿڴ쳤̲סıҲ
˫ֱȭ˹˵Ļˣǳ͢ľӡ
ǣǳ͢ĳ͢ġ
ֻʱҾͻϰѽһ飬֮ó÷սʱĳʳҲб׼ģϾÿһɡǴӲܷźܳʱ䣬ҲǷ˺ܾõģҧ쳣ǳԵʱΧһƬˮǧǱߵ˿ǼĽֶʼɣ̲סڣҾԵĶϵүˡ
ƽʱأҾԵЩҲǺõˣҪ˵ʱˣ⻰һھܵǧĺǳ⣺˵ʲôסڣ
˵ţСֿȥ֪Ϊֳڳǵ̻ճҪҵûʲôԹԣ˭ֵ֪ŸϵأŪεľûˣ˵Ǻ£ڳ͢һˣ»ʵл˵ĺܡҪиүϵôҲԸΪ͸¡
ʳһѣҪڳд㣬ȴ治ʲôԴʱǧĺһ˦ȥȻڽѾʰĲˣ˭֪һ߻ʲô仯
쳤Ҳһ˼¾͵Ҿ±ıʿȻҪԾƺ⡣ҪЩˣ
˵ĺˣЩʿԵõһǰա顷ԣǲˣĻ׼һЩһҪЩ㣬㱨һ顣
˵ǰЩʱ쳤ЩΣ˵Ĺ٣ĸҪһȴϣȷʵЩ⡣˵ʱ˶˾㵣ķˣǽڣֲǡĵʲô㰡ʲôû㱨ģǻ㱨ǻ㱨Щٽܰ
Ϊ˱߽ԿɹţȴҪԼҰ֣ʵԡ˵̾˿һΣ˲һݡǰЩνıʵǽİνĶңҲǱĺ˲ŷ
Ѿʮʮ飡үＷһ˿д룬Ǳ˽ӡﻹϣɱ
⻰һΧվһƬ̣ǧЦſڣãĳһ𿹵УھһҲһ£
ҵģ쳤Ҳ˿ڡ
СȻûʲôͣҲԸͬλվһ𡣡˵⻰ͷ֡
һɡ
ҵġ
ҵġ
ҵġ
һվʱ򣬵ڶҲͺվˡںбմбȾģҲбȵģȴڳ˶վ˳Ե㿴ʱֻж̶̵ıīȴӡ£ȥÿһϤģͷ
㶢ǽ˺ܳʱ䣬ȻֽĶŸүҾүæһѣʲô
λ˵ĸ߷ʵ²Ҳܱ֤Ҳʮʮǲ˵ˣ࣬ҲͰʮһ㡣
ôһ˵˵ıͲһˣһȻģоϲĻġϽձǾųʮ飬ѾǱȽĵļ۸ˣүдʮʮۣΪдĽҲѵá˵ʮһĨȥһɣһĨһĿе˾òе㲻̫ϵдͲˣЩ˵ĸ£ѵͲֵɣ
үڵĹؼȴҪ죬ʱ龰ҲˣȻѹȴûнʵԸٿˡ
˷ģڱһӵˣ˵ҧ̻һʱŲòռңҲҪӸճ
˵ʹһӳͨƱһİ⵹ǽòͨƱеĵطֻӣóҲ
Ӵճ󣬸ү˾ѡǹȥ֣һ۾ܿ˵ǰ˶;ǰ˶壡ǱҲܵƹ񣬶ڽϸֻƾǵٶ䲻޳һʳȴǱࡣ⻹ǧˣߵšЩ˴һʱ򣬾һƺƵĶˡ
ǳǵʱ򣬽һªʢʽ˶֪ôһ˴źܶʳȥˣ
ͷʩǰȻųȻϡļǵȴȶ˺ܶ࣬ÿ˶֪ٹãǾˣ
һζ˰Ϊò֪Ǻˡôƽȵľ󣬸үڵվߵһ˲ɫСӵֻ꣬ڣһ˫۾ΪȻοЩȴһɳʣòٹ·ĴС߿
Ȼǰ㣬ȥװҪЩүȻҲֹȴǻ˵ġڣȴްһλǸүҪһǰģϱʾɵʱ˵ҼҰǽӢۣЩСӵŮܱȵģ˵ռҵĴ˵ãҼҰ˵ģļƲ߾ǰģҲҵˣĻε飡
⻰˵İǾǸж̲ס͵ô룿
Ѿͷһƭ㲻ɣҲûռĻҪǿġ
ףҲľҲŮĵӣ
˵ʲôŮȻҪĵӡү̣̻һתżװȴް
۵һЦĸ첲ףá
үһʲôʱּư˵붼ûġŮмǾ绢ǰ֪룬ǣɴʱ㶼ĿŪΣģЩƣǰ㣬ȶҲЩĮȻÿμЦԣȴӲˡ
Ȼ裬ָоүõģܿĿ˺һ̾˿̧ͷĿЦЦû£뵽ˡԽԽˡ
ôȣСͶȴǸͿģˤһӣ˵ҲͿء
һ嵭˸үٳ˼һӵǹֵʲôʱͿˣҾˤһӡ
ף
үЦ̲סҲЦԱ߱磬Ҳһϲһ̵ů뻶Цþõ˰УܶԺ𣬶һ뵽ʱһİѸ߼ңԼļҡ
ʱүô˵͵Ҳٿˣε»ǸһɴЭĽҲǳ˸ӣҲǺܲġ
ܳġүһŮɵ̬
һЦףʳ֮δ׿и³̣
ȻеģȻռҵǾ仰Ǹ˵ȴʵʱʳȴؽҪѶǧпܣزʳ̰ˣ
Ҳ˼ףʳ˾һֱôȥ𣿡
ֽ׶ҲֻˣϺ֮ΧȻͺˡ˵мطҲһ죬·ҲԶʱҲܴǱЩҴ뿪Ҳԣ١
үһȴ̾˿ֻˣ»Ҫҵġ
лҪ˵ڱ˶Ӧݵ£Ĺ̫ˡ


129

ھʮ
㾭εϴ,ҲȻн˵йȻв,ȴҲв׳Щ˳ԲȻѰ,Ա˾ִܰƷĶҵЩûʲôְҵľ޴йټϾ,񲻾׳£˵Ŵ˸ʵЩ,ôҲǸ¡
԰Ů˵ʹִ¾;ʵ̫˷,Ů̫׵,׹ȻһƬ,վ䡣˵䲻˵ģϺ֮Χʲôʱܽ⣿֮ûк֮ˣ
үüϺǺܴܿµģȻܿѾԶԶĳǵԤڣ̫ܲʱ䡣ⲻҪʲô˶ܿҪǰһֲףʱүҪѵ⿪ˣǵԽ˰ս֮еǿϺǳغأҲܹµġ
Ů˵£˵Σ
ʲô
ףҴǿĽӣ͢ɻ֮ȵܴ죬᲻˴أԽϳߣ
үǶû˵󲿷ֽԱûСȵЩƭס˱ҲƭסԼһ˵һ黳͢һΪ촷ۣһֱжǾӵô¶һ˼˵ֱ棬ҷǳǣȱ˼룬һγһɣеǧš
˼벻˵ûǻΪ˼Ǹ̷ܾҲȻͽͬʱҲ˼ʵϷǳǷȱ
Ҫȸү̾ͻ˵ζǿҲ֡˽֮Χ֪սˣϸ룬ð˵ķǳ
̫ʱڻ󽢶붫ӿ⣬ڣ󽢶ѾҵĺˣҲһ˵ܣľǶʲô
ʧˣҲһ·һ˻Ϻߵ鷳ǻڣ
ҸףЩʳЩأ
үû˵ֵЩһҪô룿ڽߣʳҪҪƽ֣
ʲô뷨үڿˡ
ŮʵҲûʲô̫õ뷨δսܶطҪ޲Щһ췢ȡ꣬˭޻˵ѵģУͰһЩĻƣɨֵʰʵڲܶģͳһչˡֻŮһС뷨Ҳ֪вС
үȵĿʵ˵ϡ棬ʱÿ궼ۣҲʹ¡ʹȴǴδйģȻûԹүҲ֪Ǽõġֵǣô뵽ģûйûвֹѵŮһĸ
Ϊôң
ʵңⷨǲǶӸģ
һү˵Ѿ֣ȴҪ̫ˣϾ㻹ûйţ˵ǲ̫á
ʲô˼ʲô˼ˣ˽ͨ˲ţ˵˼λǡǶԭĺòãǸɵĺòãǡðɣʱǵƵЩ
εˣΪְǵĻ£ϰǱߣҲǲ˼
Ѿ֪Ҫʲôˡ
ʵϰв뷨ϰֵ²̫⣬ǲܼ̳λҪҸ׼ң˭֪ƽӹܵĸүһεı¼оŹâ͢ļνѾˣҲͰˣǸһѫ¿ʵʵڵĹѫĹ٣رûĹҪõһҪðˣңүôᣡ
˶ֻ֪Ҫүش󣬽һҪڸġͨڸõĵطڣ˼ģǶǮġ
ڹȥϰڸݣԴֵľ֮͸ˡ̫֪ԼӵƢˣŪþͻˣʱиˣǿĻ
ǣǸŮһ㣬ϰЩź
үʲôһ͵ŮͬʱһëҲϣŮӣȻֻϰϰعͷûʲô㲻ȥ𣿡
ϰ̾˿տˣǺӼһЦأ۾ţ֪ȿ޹˶á
ϰĬƬ̣Ե֣ҲȰȰ
ţɲҶ˵ˣҲôӦˣĵ׿»ǹȥġ
ϰٿڣϰҲûپ˵ˡⱱҵŮǧѡģΪСӭš⼫ˣºʹТ˳֪񣬶ϲǽ¾С̫ˣǸкɵλûɡ
Ӳ¾͵ˣʱȫ˭ںʹȴϱ̰Щ֮ʱŭֲ˵ʲôֻаߵѾͷӣر׺ģͳͳ˸飬Ϊ˻ֵЩ졣ⲻµķ񣬵ʵ޷ѾõӾôûˣ
ƵҲ˰꾹ٴУһǧСоӹȥҲ̫ҽʱʳӦϽκΪԼҲ֪СģóԵһ㲻ҶƽʱҲú̥˭֪ǲ¾һηֵ缰ʱ̫ҽʮ컹ûܱסĵǣΪһκӵ·Щˣ̫ҽ˵һ궼С
ѵǱӦôţֺܿԼ뷨ǣǶ⸮Ѿͷ¹֣ȫĸĵĸûôô˶û£ƫƫ˱ӦţյǮûٸһ֣
ˣүǰʲôأҼүܸ˵ӣ˵Ҳ֡
ֶ
ֶϰһ漴ЦֲүأҲû뵽⺢ܳôϢˣ¾ҪƷˡ
ô죿ϰҡҡͷƷԱвмССӿܲţҲøˣ˵ԺҲˡţڻ״󶯣׼ģҪи
ϰЦӦˣһΣһ˵ĿɬԼνģΪĶӱϼԼⲻҪܸүʲôĶȢĶǸŮЩȻе˿֣һ˵ʧ䡣
ִʱ֪ĸʲôֻǷǳϲԼڽӵԵ´ĳ𡣿üЦӣǳ⣬ԱߵǱĵŤ
ֲǣһ¼򣺡ȥռ⣬ÿ⣡
Ӧˣֲĵӿʲôϲ£
ϴμ⻹ѹ˽˼ӵʱ򣬿ѾȥˣôּӣڶһǮҲôѽ
ûʲôϲ£ǿҪˡ
һֿһۣ˵Ӱɡ
Ȼǵġ
һֱҰɣ
ǵġ
ھаɣ
ʵͷƤ飬ǵǡǵġ
ôͻûа˽˽أ
亹ֱֱͲ֪ҪӦˡƴźҪ˽ʲôأˣ治˽İ˵ңȫ°Ҳ˽ⰡڰʵǷǳˣ
ŭ䲻Ŀһۣ漴ͰĿ˽ڳǡڽڳǵʱ򣬼˶ΪΪ˰㣬ֻһ˲µˣΪε𷣡ǳԼΪʲôһֱڽΪȵĽΧֵ̫ˣرϺùµ£Խǹ£Ե´ԽԼãҲҪ˵뷨
ڽʱҪˣ֪ⲻϹأҪôһֻ˴Ե´ɰйȥֻ˴ٴս
Ϻ֮սǿп޵ģôҲˡŶһԶ˽֮Χ֣ݺݵ׷ƨɺҧһڡĹӲ̣Ҫġ棬ıʲôŴʱʶʱıʱʮԵ´ܰϺڶ˶ʮˣϺȤȥϺжôѴ
һʼֻ룬ʱԽԽ룬ÿľͺèץƵġûȥԵ´Ҳȥʱһᡣ
Ե´Ҳȥģù¶ӰʱȻ뵽ڶԸйʤˣǣҲҪһᡣ
ôɵľ¸үΪ֪үӾǴļڴսʲôãȴǼƵģȻһʼ֪үգãս
֮һʼӦΪ˲ͼΪҪЩӡˣԼߵˣǣȴ㿴˳һ˵ζһ֪Уһֲ̫ĸо
лҪ˵ͬѧΪʲô죿Ϊˣ

130

ھʮһ
һڽǻʻ,һͨ㲻ϸߴ,Ҳûжôװ,۵Ķܿһ˼ҵġһƥɫɹȻС,ڽҲϳĳ,ԯӰԲһĮһ˫۾ܾĹ۲Χеһ۾ܿйġ
һҸʵͨһйӾͲһˡ·Ĵ˼ҵ,䲻ܿҲûġСһ·ʻľûκ谭
Ӷŵ,ȻֺţŶȥ
㵽ҪĶϵӱ̲סˣһͱ˳Ϊ׼ûĿ˰㣬㲢ûдϴҲûаԶǴͿʼ˽һΡһʼװ⣬ôһ̲סˡ
Ķȥֻ㿴
ʲô
һڵĽ㿴Ŀڣӱһ漴һˡϵȻˣȴп϶ܹġ缸գڵĽȻǸ򡣿Ⱥؤųûüķ·涼ٵ˵ţڵĽеѾȫһˡ
һѵĽһƻ˵ĽһΪ׶ĽŤŰ㣺ʲô˼
̾˿һͰӳҲûԵ㶫һЩСģ㲻ȵ档
߰ʲôֱ˵ЩȦӣΪҲ˼ҿЩ˵ЩҸ𣿲Ҫҳһ𣿺ãڳˣô
ûƿ˲⿴ȥ˺һعͷǽûбûǴˣֻΣ
Ŷˣ㻹Ҫչʾ㸸׵Ĺã㸸ǴӢ۴ܣҸǴ󻵵鳼𣿻𣿸߰ӱʲôûˣ㲻ǰʾʲôøߴ˿ңãǾ㣬ŻҶν㲻Ȱ˵ʲôŸıʲôҾˣ
㻹ǵ𣿡
ӱһôͻȻᵽҹϵȻ˼ûϸʹҲûҲһЩšʲôϵ
Ǽµģ˵£˵Ҫ̶ôģǰôġ̶֪ǰʲô𣿡
ӱۣһԲ
ק֣קţУ˰оǻںޡ˵ʲôԼɵǺǸƭˣͷӱ㱾ᣬǸ̲סô֪Ҳޣ˵˶޽ȥˡ
˵ǰ䣬ȴˣкˡ֪䲻պޣȴЩġһ̣ڿ󣬲տӡһ̣ʵ޵ĲҪˣǣԼĺˡ
ӱ׻ŭЩǺ˲ѩףĶŰ㣬ͬҪȥƵģ㿴̶ֻĺӲ٣û׹ĺӣʮ»̥޼䣬ΪһУǷֵȼĻʱҲʮ֣һʱ䣬Ǿͻʮʮ֡
˵˿ûӣĳŨҸǸǸǰѡǾС˵ݵһۣ˺øУҲֻǺøС֮˺ѷΣദġȻ̫ǡ˼ࡣ
һӱ㣬ٸܷһλᣬһ·еʱ뵽£òô߾ͲУǣֻҪ˻ʲôǲеأرǣЩӡ
ӱۣ׺ݵİԵģȦȴԽԽ죬ڣһˮе䣬촽ţġô𣿡
ҡҡͷⲻģһҵģһ˵Ĺ̶һ˿٣
ӱҲ̲סıͷޣ˫ֱԼۣһţ·ֻʣԼƵġ޵ôôί޵˺ѷζ޵ˣ޵ԼҲֲǿʲôˡǿԼ׵ĺͿǿĸ׵ļˣߣֻŪ
һһգûнûжֻǲϵĻ췢飬һʼֻǸţĸ׵ʱı鶼ܻǺڵģûĸ׵ĻԹ޵ģΪʲô·һʼߴߴ类ͽ˶ӣ类͵ϺЩſްȴΪε飡ĽѣǲͰź˵أ
ЩŮʲôأ
ĸ֮ΥСܵĽҪӸĸӽ̵Сܵչ˳谮Լı۰ŵģģⷢʲôأ
ϴΰȥȰ˵ûЧΪڣΪһ޷պޡܹȻˣĸ׻ǰģֻǡֻһʱˡ
㿴˿ֻҪӱ뿪ԺܻԽԽõġ
һصԺϾһεӭɫԣ̰ߵĻ˻ȥתȥ֪ˣһЩʵС㣬ѽ붹һɺã
㿴ŪɡıѾͷţһãҲûʲôˣÿΪϺǮѾġȻкܶഢĵסô˵ģжʣµǼҲԶԶġÿոøǮҪسǱʿĳʳҲܴһ֣ܼһ£Ϻȴʱ̶пܱµġ
뵽̾˿ôôͿأȴ²ˣ
ϼЩ㱣Ҳ˵ϸ˻߲ˣʹŵӵ֪ҪҴǮˡ
û˵ϼԷ˺Щ̫ˣ󻹶˵ҪǮжǮȻǸλ´ɽȻҪǳȥ
ͬԷ˵ˣ
һη˵ġ
ҲҪҸ߹ٴΣеȨҷˣв֪ôء㿴˵Ļ£֪ҪҴǮʹգնܴ࣬ոٵģ
ѾûǮˣίĿ˳һֱҸ㣬ôǮġһβҪ٣еĿǶҪҪԱůɶɶ࣬ҪҪһѾǧƽˣϴδǮҾ͵һͷ棬ⶫֵǮôһȫСͷ棬С챦ʯģҲֻ˰˰ͳ˵ҪȥһʣµһЩɲҪճ֪ұ˵ѣͣ˶ˣ
˵ţˮͣ̾˿ڻίˡ
п޵ĸˣƬ̧̣ʲôǣܵϴ𣿡
ûлشһԥ˵ܡСû˵֮ĸû˷ܵĸֵܣǻǾͶǴ֮ҪǧŵġΪĶˣҲһֱôţֱⳡıķһжĲͬû£شȥĴʳĲһ롣йҲݣ鶼в̶ͬȵļԱ֮󣬾ϺΧ
ϺһֱţּȴľּǽڴͽԼ·˵Ļϵġû·µʲô·ߣûͬһȥɺȴ˵ͱץĸøû˿Ϣ֮󣬾׵Ѷ
ĸˣ˵Ǳ֪ݱŴӳͷģ⻰̫ţΪ֪ȫûҪô׷ôĴ͢зҲնǽ˸ȫʬ
ôĸ׻ˣĸ׺ÿҲ׶༪١Ĵ潯Ҳǻزͷˣʣһʲôֻ˳Ӧܼһһ˿ϣ
ʵܻҲܺðУôһ˵뷨
Ҫô죿εĿô֪ûбʾ˼Ƭ̣ģжӣһܳɹֻԺǵҪԶԷˡ
ƹǮͨУױץϢҲ֪Ǿ㹻ˣ밲οͨһҶ󣬾ͰͨзͥˡԺҲͨеˡ
Ҳǣ֮ĲޡʽǻһЩ鷳һЩĺáӵҲõģ쿴ܴŲһʹɡ
ȻЩģʱһˡԻϱЬ鷿ȥʱûʲô뷨뾲ģһ¾͵ɴۡϣһδ𿪵ŷ⣡̵ģһͦ鷿϶ܽţǴģ
лҪ˵Դ˺ӣ;кӻɱŮӣ֢ѣΪ˺ҲҪͦŰˣ찳ӣ£O(_)O~


131

ھʮ
¿´ˡױ,ĶԽ
̧ۿȥͼѾ̺ոµĺ̺ʿǹԱ߸ֶ׼ʱֳ֡ʵǲİ,˵μӹҴ񣬾ԼطأҲҪżǧױ,Ա߸йݵȺ
ⲻһжԼ˵,ȥ,ֻһûʲôʵȨү,,
үʱˡԱߵ鿪ڡع񣬶һҾףн֮ȫˣ˶ԱĴ£û
ҡҡͷүα˵Щүһϵˡ
Ц˵ĶԣһϵģҲģǸλú󣬱ز˴˵ԸһҴĲأ
ҡҡͷ̫ˣҴ˶ڣʷģҲһ㣬ֻϣүĪȵԸҪҴԶڼУ
˷ģѵǱزģӣҪ߳ȥģ
˵ϲһЦ⡣ôˣ۹ְλ˳Ȩƣ˵󲻾ĻڶĻȳ͢ʥּã۲ƸƶӣʲôĶûʲôıû룬ҲҲеˡ
һ¶һСһȥͬʳ˵ⲽѾһСε£ԤԼδλ˳ֱȥüҾ춼õƴԼпӢ۰񣡽ܸģࡣһ
һֱǵúܾúܾǰΪһͷһֻȮ˴ƣƣʱһģ˶˵Ǿ仰ϴɡ
ſڵϣһ߾Ŀˣһ߷ɿͷʹͷմ˻ҳۣԵѷֲ嵽ʲô
ҿ䣬Ҳ׹ޣ˴ӦǻһЩչġʱ֪Ǻܴġ
˵ʵڻʱ֪ʲô˼ܹģǾ仰顣֮һϵʲôܴ磿жֻԹǸıһľҪȥϴ
ʵʱͲ֪ôϴҲ֪ҪʲôʲôǸ鲻סġ뾡취ڴʲôط
һУҲûʲôʧȥģ֪Լ׼Ҳȥˡ˻ǴĲѾ˵ˣһκеǸӣԶԳû̫ߵҪȴԵӹ󣬳ֹһҪ󡣶Ȼǹ׼ˡǣ˶ӵһԱͨûеλĻΣյһСѾˣΪܳԵ׻Ĵ׷
ǲףǳףǷ˺ܾѾùףǰ׵ʵһ˳һζİ׷һ룬иֺƷ֪ʵͱ׼رǺƷԶ˵ʵֵ̫һˡܶϱζЩġʱ֪һֱڣԵĻǴ׷䳴
һúͳĻϰ׻Ĵ׷Եķʳ˻뵽ôԣļ˶⡣Ƕ֪ԵĵһٱļһֱôԣܳԱʵٻ룬ǵһٵĳǱˣ粻֪ʲôط
ڣΪҪĳȻǴű˵ģÿһǱġʵûʲôϵزʲôûԹģʲôûģʲôûа
ת棬ŵƽߵԶһƬεǰǴ󺣣һ޼ʣͷֻںϣ˷磬ԭô
һͨѵϴʱĶӳΪʲôϴ˵Ϊ˳Ա˵Ϊң˵ǮҲ˵Ϊ˴ֵʱϸˣ˵ֻ˴Ż֪ж󡣡
ʱĶӳܾĿ㾹Ȼ֪̫仰
ǣ̫˵ģ
Ȼ̫˼˵ģ㲻֪
Ȼ֪Ȼ֪̫棬Ǿʴ۹һ˵ߵһ̣ͻȻ̫ԭȻôһˣ
ôһֲ壬Ҳ˵оôһָоԺʼ̫棬ÿһ£Ȼŷԭôһΰˣ
˵һûʲôźˣ˭ûźأźû̫ͬһһСأҲҸģ
ǵģоôġڵĹְԶԶȲ̫ʱڵһСǸС̫涼ûءбҲû취صȥֻоȥ˵ġҪĻ
̫ġ֪ѵʿ̫¼ҪԼܣձĽһֱ˴ϣֻ֣ܵˣΪĻʵһȫûҰûˣͲ̫Ѫʲô¶ˣоʱβʼλµĴˡ
ôأöӣѵֻػ߽磬ô󰡣
ôǿôľͨ𣿲ԶԶ㣡Ǹʱ˽˽Ұġ֪ûҲԶ뵽췴ı棬̫涨µĹʵ̫ϿˣүҪıʵ̫ˡǾϵģвϵġȻÿүзأȻÿүĺܸԣһͥҪӪһ֧ӣǵǮԶԶġ
̫ȷıԶ۲ΰԣ˼ôҲ뵽ôһɣ뵽Լڤڤо̫һѶ֣ҲһĪ˷ܡ
ˣˣ
عͷͼһĵĿһòܸߣۿͬʱĸߴͬ˵е̫档ɵãͼ֣£
˸ղʲô
ŶûʲôһЩ¡ô´
һ𡣡
ҫӦֻڵ¡
ҲǴ˵ġеĿûдˣκҫڡ
ʿжرҲˡô̾һ䣬һЦȻ¿Ҳðˡ
롣
룡
ǰ棬󣬵߳ʱ½һƬЦž֣ĻˣˣѾӵһأţǵļƻչҲָտɴ
վ󣬿䣬ҲһƬϲˣܿˣ˵ǻһоͻ᲻һˣӱػߵĸԶ㣬ȻҲˣֻҪϣǾһжֵá
һ紵űĺ⣬üͷһ壬֪أͻȻһɲĸо
ʮһʮʮգʶӴ
ʮһʮ¶ʮһգ۽
ʮһʮ¶ʮգʾͬգСܣգСܣʮգСʤʮգСʤʮգСʤ
ԽԽ䣬ԽԽ࣬Ȼ˳׼дʿֽţ纮֢֮ȫ
ʮһʮһգѩһ˵ĴѩƬѩƵĴ䣬ֻһҹгߺѩ齨鳷ɣʱѾˡ
ˮﲻǶ֣Ժڣûܱȵ׼ѾõĶӡ·̣ȵǹȴɺɨľӡͽû뵽ǣΪ̫䣬ǵĺܶڶˣ
Զ˵һجΣûüʩչԼļͱĨ˲ӣûüóڣͱ䴩࣬ûü˱ƴһѣ򼲲ʧȥ
ûҩʹڰｯըһ·¿߰ɣϺϣ
ͬһߣ빫˽ͬһ뿪ġ֪Ϻ֪ͨжʱҲб˼ˣױȵģڣǲϣҲϣһֱ˾ôȥ֪뿿ﵽԼĿģҲ˲ԭϣϣ᧿ΣҲϣͬڡ
ҡҡͷ߲ˣ¸Ͽϴɡ
ˣ
ĻµģαŮ̬ߣ
ߴ£뿪ˣĿĴֻԶ룬ȻЦױɻĿ֪ΪηЦԼҲ֪ΪʲôôһӿġͻȻʶʵ֪жҲ֪Ļ󣬵ԶԶʶ
ǲʣǾǿĻԶ
㣬ǾѾ˺ܶණ
ǲһ㣬һǾʵġ
ʱûȥ뽯ΪѾ֪עҪʧܵˣϺһãݲܱסܱ֤ȥԶĵط֪Ϻǰˡ
˺ܴá
Ƴ֮գϺһƬ𺣣ԱټԷ١
յķ֣ˣոһΡ
лҪ˵ͻȻ֣ڶһˣĨлһֱ֧֣ϣдĵǴϲģO(_)O~


132

һ
,ϰ
ϰ,ϵӦŸǰ㱨Ĺ¡ս,ѹֵľ˵ĸҸڿˡ˸ĻҪʱ䲻ȵļТ˾ͿףʤиˣԴʱľһƬ֡
Ȼ,ϰ,Ͼлʵϰף˵еĸ飬ҲҪһķТڡҪףȴҪʼʰ,Ͼʰ÷䣬ŮǱ߻Ҫ,ٴҾߣһϵеȴǵ鲻áһδʤȫ۹ͣϰֻǵ˸ҲкôһʹЩҪеҪڳеҪȻǲܴףܹһ棬ЩҲҪˡܺú֣ð켸Сˣһ˵˵Ҳǲٵġ⿴򵥣ʵðһϯҪ˼ϾǰֻҪ³̰ͺˣٵ˼ȣĸЩᳵ·ġ߾ҪɫˣرʱƲӣҲûʲôɫʱ
ϰҲǴСģߵѾͷƬ̣ó˸³̡һˣ嵭ζСˡִܶڶ˹˵ƲóԣʵҪƣƵҪȥһʱ䣬˸ϣҪɱȡ廨ȸǴ󸻴֮һŪ
״챦ʯͷȲҪⷿţһ˷ʳϰŲӣڿһ˳ĹӦˣϰԱߵѾͷЩȣ͵ͷ治ǸԼģգ͵ȥ
߼ҹã˵ͷļֵֻģ߼ҹҲǸмġ
ммǲˣֻҪԺԹҾͺá
˵ģôأ
ϰЦЦû˵ʲô߼ǹֲû䲻Ǽ˴ȴҲǸģ˸ܻᷢһЩߣʱ򡭡ȻǹҲûʲôɵģܴùϵΪʲôҪأ
ִ˼񣬾ѾͷҪҪڷһѾҪ緹ʱˣ
࿴ԱߵĴӣЦɲڶҪء
ȻǾϷɡˣүû𣿡
ûرأûС
ϰ΢΢üȥӭӭǵ˭ˣǱ˹ǵ˭ˣǧҪ̰үҲ֪ô£ͻȻϲ˾ƣҲ塣
˵̾˿Ҳ̫ˣ˵үҪȺءǰѹֵĺˣүȵ㣬Ĵβ˵ˣүͣˡ
ϰ̾˿˵ĲȻϰ͵͵Ⱦƣÿα֡Ȱ˵Ҳͣһʼû̫оڣԽԽò̫ԡҲ˵ôԣһֵĸоǾͷ·ϰԽԽԶԽԽҡҡͷԼǶˣϰ岻Ǳȸܸ˵ϰһЩͨ檻ȥȺȻƣʲôûˡرɳ׺ԽԽһͨޡ
ϻʱǻһδСӻСŮ˭ʲô·ÿʱǻһѹȻలο˭иͷȵʱǻ˵һЩеָ𣬱ôôСأߵ˶ʲôأǰʱ˼˹䡣ĴѾͷһ챻ѵͷ̧Ա߿Ҳ֨
Ȼ˳ȴôº඼˵ү飬Ƕһݵأ
ϲϣУȴޱһһһһ˫˵ĸо룬ˣҲᡭʲôʼɲ֣ż֣ɣôܣˣǣôˣĸү˵ĸӲǵһ˵ģϰѾеĺˡ
ǣι
ÿ뵽ʱֻ̲סµ˶ֻһŮ˸öãÿ뵽ʱֻЦԼɵܽȴڵõˡ֪ʲôʱмָ룬ϰǹģȴܷ·ʲôϣԼĴ
ʱϰȷڹȴǱµģɢȫġ֣˴󹦣ȫȻ᲻ˣһ÷
ķһ㲻óԣȫȴǼҳ㷹ʳĶΪ¡ЦŶϰҲǲϲȥĳʳġ
ϰЦҡͷСǰԹл˵
ȫһЦ˵ȥ˭˱󲻱˵ĸ˵ˣ޾һ֮Ҳסڿڡ
˵ţԼһڷ˿˹ȴһֲɵĿ϶ϰ̾һڣһ֮ˡȫյλʱȻ壬д󳼿ЩϾʵ۵ĵӣҲûʲôšȻһ󳼻Ʒôô˽µһЩСȴⲻ˵ġʱҲԱñ߹ġԴӶӸ𣬳зһ䣬ȫĻҲû˸ҵ߷硣
ŶҲѾˣ̰
ҲΪⳡı棬ҲΪˣڼԹ꣬ǹ̰ˡƽңţȫλҲˡЩٲ鷳ˣǸڣһ˵ף꣬һ˵ףƽңʵһ㣬ϵ취ƽ
ʵ岻Ҳġ
£
ǹʮܵġ
֣ϰһһʮʲô£
̰Цôô롣ʮӢ²һ˹ѫҲһνҪʮܣ֪Ҫôء
̫ˣЩΪΪЩʤ̣Ҳȫº鸣ʲôͣ
˵ģ⵹ǿʮأǫ鰡еһҲ˼ʤ̰ʮ⻹ʮһЩˣҪ˼һӵ̡
˵ţЦϰһҲЦˣǵܹûʲôͣҲ̫ˣССͣôһԸ񣬵Щ䣬˵Ҫǳʲô¡
̰ۿϰһۣһ棬Ȼмǫ飬ҲôģҡͷҲ֪Ǹ̾ԼλСݼ߳أ̫Һ񡣿˵ϼ黫ҲʵЩҲ˸۸ͷϣҲ֪ôڼ˺Ϳ
ôһ룬ֲ뵽ԼĸףôмصһˣںլҲǶôס뵽ԼԺֺܷͿүʱеĺͿûʲôΪǾпܸҴ
Щͷһ漴Цô˵ɣʮ˹ˣҪʮܰŸȥ
µ˼ǡ
أϵ¾ûмϵĹõˣұžʮȥؽӡ
򲻿ɣϰæ¹شһƿС˵ģһҲڵϣϡûΣ
ҿ˾ʮ˹ָ͡ӵһ棬Ҫʮһ֧ǿǲӣǰ̫ķġ̫ĹѫҪ½սս˼޲ͨҼǵ˼ôһ仰̣ǻۡһˣܴһǧġʲôʲôıԣھԵʵǰЦ壬ʮܴʤֻ̣ˣѾ׼
ϰ˵ˣֵ֧Ҳ֪һ㣬ʱҡͷЦʵ̫ıΪٶһЩҲܿǾͷֲ̫ʵ̫鷳ˣ̫ˣͬʱҲ̫ױ˰ˡԼױôһν󲿶ǾЦˡ˵ױǻģôȴñȸָЧҲмѧҲСӹҼҵ֡û뵽֣Ȼôһ֧ӣȻֻмǧˣǳеľˣҪѵ˼ҲҪԶԶĳһİܡν֮
Ҳ¹ش󣬱ҪһıĽΣеġ
ôã

ˣﻹһλãָ£Σ
ָ£ϰһʱûܷӦ̰۵ͷżεı޷ǳʧӽλЩһֱƽƽڲʮҲЩ¡ѵʮܾ𣿡
ϰȫסˣ뵽㣬֮Ҫؾһϲ̾ʶסҪǻˣǾ͵ھվȨˣ⿴ǵҫʵһͣһСľҪյԼˡ
岻йǣҲűô᲻·ǿ뷨̰۵ҶʮĴΪϲ¹شȴҪúˡ
ⲻУⲻУ£˴ǰһҪ£
̰һҪ˵£ʹйأ
ǡϰһҧ¸䣬ɳԼָӡ
лҪ˵
΢ϵĪͬѧɭɭľðͬѧ̫ˣ~~~


133

ڶ
Сƫĵյ,ǿ޵÷ǰո¹ѩ,֦ҶѹŲѩ,һ⾳еĹ̰ǳ˾ϳɣϻλ˳ǸȻӲ,Ͽʽ,ԱϳɵĹ̰۱ƵԽײ¶Լʵ澪ˡ
ϰӣһһӣȻС,ɻӣԱǼҵλû,ôڡпܳˣңɲһҵ£
ʲô˼˺һ̰۲ĿڣӦ֪˻ķ粨
пܣҲһʵǡ˵ϰ̾˿Ҳˣǰ꣬ĶϱϣУһλ˵ûмɿڣڶΣȴǡȴǡ
ӵҲ̫˸ˣϾŸ绹ᣬԻΪһѵŮʱ屧ǸʲôҾָȥ
ϰЦˡ˽ʹ̫ҽˣһʼ̫ҽ֧֧ģڳı²˵ʵӦɶԵʡ̫ϺзǽңԺȴ˵ˡ
̰Ҳˣ仹ûд飬мͨСŻӡᣬϰʲôȱȴһöûУҲֻܴԼԭˡɾˣҪ
ҲͰˡϰֵûкӻǽ£ɳɶȴȳĻһεѲĳʵһζܲסͺƤˡ
̰۳˵ĽǶ˵ϰ治ʲô˭ϰûʲôӰ죬ַڵϰҲϾҪ䲻ãٳŸꡣּ̳λڵεľְͶҪж£Ժ飬ֻܵһְˡ
ϰʲôáӳһ£һãпһСػ־ʷʱܻԼΡ⵳ʵǴʹ޵ģ䣬˵ôӯ֣չãȴΪһССİӣҶðʵǴ֮ܣ֮衣
Ҳ֪飬Ǿ֮ҲһԶᡣǶϰףǱ˷˶ٴ񷨣ֶģ׸ıġ
˺ܳһʱ䣬ҡҡͷ壬£ҲóȻӦԺôȴʮλòͻģ˵ʵڻڴͬʱҾͼϲʮܣڣȴʱʱءҪر߽Ը⣬ҲǲԸġ
ô˵ˣϰҲ˵ʲôӹ̰۵ĻǼ»Щϣġ뵽̾˿пҲһڣˣ
ҲؾɥвҪһϲ𣿡
ϰһ̰۵ɲҪˣҿʮܶԸ߼ҹǵģڴͬʱ˵߶ءʮĶҲø߹࣬ŮȴҲǲɶõˡ
㾭̵˽ģȴҲ̫ΣĴĲöôѾ֪ô¡̰Ҫ֣һ㵱Ȼˡ
ϰһ⻰ҲЦˣѾ˽һЩ׼ˣҲеϣ⣬Ҫġ
ˣʱһո֡
ϰ֪ǲȵˣȻ˳˵ȥ
ʱԶǧ֮İ㲢֪Զǧ֮⣬λȨصԼĻ£ֻǺͷ۵ĿǰֻӸ磬ȸһٱ鰡һٱ飡
˵Ȳ֪еǶӸû͸ˡطЦ⣬תӵĻ˵ֲլƣûֻŸжį
įͷ
ӻ˵ֻˡЩţѾôˣ˵ûҪ
ͷ
ط˰Щ˵ֵ꣬ҿʱʱŹء
ͷ
аͬѧȦȦһٱ飬ñٰǶӸȥ治ʲôʿִʱ򣬺ܶС￴èͰĲУҲԱ߿ûй˼èҲһΪʲôûаǶӸΪʱϾ˵ֵһƬģ·ӲǱ·;ңԶ³ˣڿɺãֻ
ǣǴСݣֵѾͷһѣιʳɨ˸𣬿ֻжҸ𣿻ʲôܸо˴ծòã
ӻ˵ǰһæûܼʱţﲻҪ
Ѿ֪Ҫ˵ʲôˡϺȻ类ˣȴǳࡣϾﱻ龭Ӫôã֪ͨоȻһı棬ôãһôµ飡֮գԱˣûҲץ滹жжͬ
ȻǲģȴҪһ֧飬µģ֡˵ҲǸȻΣղ٣ϺȱϾǷ֮أѲҲ˵ѹΡͲ֣ТˡλֲֵģĹһģѾ̫ͷˣԵ´Ҳ̫Ҫš˵һ¾ͳġ
˺ڲϵʱɵ㣬ʷȴ޼ءҰʷôһλ˵Ե´ڻشͬ·ϣ߶Сӣб£㲻Ҫ죡
˵Ϻֵ۸Żô˵ģѧ֮ʿֻЦԵ´浱ʱǿͳ˧أǸǰ棬̶µıҲһڶʮͬ߾ʵ̫ˣԵ´滹ţ㲻ô֣ҲԲ۸ġ仰ҲǺϷ˵ʵʷôأʵҲģԽ¶ԹӸ
ҲôǶġװ׵ʵݡ
ǹô˵Խأ
û˵Ǹˣ
һûС
ôðɣҽҪ֣صĸ㣬һˡһǳ÷ǳõĺˣԵĴ඼Ǻˡ˵㣬˵ԽԽ֪Ϻʱ򣬾ͳȫҡ
֣ҲĿİˡû뵽˵ʵʵ֮⻹һ䣺ʵϺطҲ벻˭ҸʡӣҲްġ
һʼԵ´ֻ⻰ˣɺԽԽ̫ԡϺʲôط֮أˮ֪жءǣУһиϵǿɲ˵塣ı棬˵ĸܿʵڱʹ滹Ա֮ᣬȻͬϺʮǧʵ̫ˣ
ӣ˭찡ȻʱУ˭Ӱ˵ıģ˵үıģ˵үĳıģ
ЦЦˣ
˵ϰ¶֪
Ȼһ߸ɻһǮҸӡÿյһǮһһݣΪ̫æǺдˡҲһʲôҺܺã֮ġ
ԴˣҲûʲô֪æϺЩǲ˵ˣǰһν¶˴ͷȻܿʧããˣɾҲ˾Ҫ˵ϺˡΣ˿ûܵ䵭òãȻδˣʱܶδһҲͨһš˵ȥǲΪ
ֻ¶Դˣר˵ˣֻ񡭡
˵ģǹﲻ֪˵ˡþ˼طΣæڣع񣬡ͷˣֻӸ磬һ˺úտģҲӺúñذɡ
طһЦӻ˵ˣпգд仰Ҳ˵˵ء
طǶתŵģҲʱװࡣͷأ˵ӱˣվ롣
ط֪ҪãǣסڸҪҲûжֻһЩ˫պɣʱʳȱȻ˲٣Ȼߡؾ˼ҵڳԲϷҲô˫շ֣ļ࣬Եġ̵ڵģ߶֥飬áؼ˿ڼ򵥣һЩ˫պɻȥ˺ܶ鷳
ǾģЩճƷ׺طȻûʲôлŶˡûԺţӱˣȣɫ˺ܶ࣬Ȼݵġ촩һɫӣ˸ɫɽƤȫ£ֻ˸ûκΡ
ӣҪҲ˵һҸղŻΪǱء
ӱһЦŰѶˣһߵҲ˵һģֺα鷳ȥȣҲġοĽ飬ʲôʱ᲻
Ȼˣڼңô㣿
Ǿûҿͺöģ
лҪ˵£԰һǰ˳붨ʱģһ룬ҲŪȫˣôҿʹ죬O(_)O~Ծһų~~~ë= =


134


ӱ˵ö,üëһ,֪ӱԸġ˵Ȼм,ھº治һĳȡҪһĶô˵,£ʲôö,Īָ˼·
ӱһڣ˭ѧƫƫȥѧһλϡ·
ӣѧǸɫڵӣҪʲôö
ӱһӳ
ʲôһ߽ˣһ߷ֻдһ,ҲͰˣ滹̡ȸݡЩ̫,Щ̣඼ģǡ
ǹȥϺЩ˼ҵĻᣬҶ粻ǹܹһǮȻֻһ֣Ҳ˲ٶǣͰЩ˳ξҸˡҲ˵ʲô׻ҲǺҸģһͿʼˣϺôõĻᣬ㲻᲻ȥһ֣ڶѴѣΪ㡣ЩмĻ˵ûʲôãҲҪҵ֪ҲûܡǰﲻģһҪ¡
ô˵ˣ㵱ȻҲͬףµͷãʮáҲ˵ʵѾϺˡǽóЩǮҪ
ͬһŮѴӣеһţ˸ݣŰӱ񰲽㡢ĵȻûһˡȻǲǸƵóȫңҲ˲ӡЩӽûҲûɵ˶ֻһ˳û˵ʲô˽ȴЩֹҲ幻Ҳͬó࣬Ҫ˵ʲôˡھûУΪ˵İҲҪóɼ
һеġ
ģ
һƭ㣿
Ȼô룬ôЩӳأѵҸˣӱûӵģҲû£ڣܻһЩֻһ١ҲոӰ
֪ңӣһղˡ˵ӱԼϵӡӣҲɩϴԼϰġֻ˵Ҳûж롣˵ףһཻļСﻹֵֻ˸ӣȴֻģʵسɫͨ˵ʵڵģȥĴѾͷһá
˵ϻпܼװֶüˡʱڣ͸ˣֶȴǴɵģȻǾɵҲа˳£°͵ĵطȴܿƴӵġֶӶѾίҲͲʿ֪ˡȻÿ»ʱ绹һʮĺ˱ҪĻ
֪ڣˡ
ӣҲûٶ˵ʲô˱裺ˣûôġ
ͬɩһġվҪлĹϵͬһ´˹
ǡҪ뿪
ӱ㿴һۣȻġ¸ǾҪˣԺҲ֪ܻܲ
ȻΪйܼͣöԼɱϾǷģرӪôãҪп֮Ӳ𷣣ɾҲҪȥ˵ȥûȥʿǸˣܱ֮ܲȴҪʥˡ
룺ȥʱЩߵĶ˻Ƿ⡣
ӱ۵һЦ㲻⣺Цʲôڸմ̣ЩϡȱġôҲڽôãǸˣôʱ䣬ôһ㾭ͷԶûУ
֪˵⻰ãһô˵ӱЦĸˣֱѰЦĪһʼʣɴŲ￴ˡӱЦ˺һͣ£۽ǣֺ˿ڲŵҲЦ㡣˵⼸˼㣬һԻõǲȱӣأһѾʼˣҲ㣬ֱӸһ취˵ƢҲ֪ô浽һġ
һ룬⣬ҲЦˣⲻչС𣿡
ˣռұˡҸղ·˼˵һӸ磬ҿȥҲһԣҲ֪˭˵Ǹûдö
һô˵ͷܱܲ˵
ôˣӱһ˵˵ǲǳʲô£
ûĿһۣҪڣǱ˼̾һŹֵĽˣĹˡ

û˵𣿡
˵ˣĹ˵ҲþûӱˣҲͬӱ˵仰ء˵ŹҪȺء
⻰˵ӱĪ밲㼫ģҲ˼ˣ¾͵⵽ô°ô𣿡
ӻ֣˼ȥˣŵô¡ھңÿҴġ
ʲôѱҲͰˣģļҲǲܳС檲ŻôֺĸǵиͨҲֺҲʱʱߣÿζĴûܹء
ҡҡͷҰø
ʲô
ġ
ӱεŴ죺ûŪףڶ֪Ůģ
ҡҡͷ
ûһ˸
ٴҡҡͷӱˣֻһо߼ĹԵҪжŮһҲֻ֪ҪЩҵ׵ģٶҪ֪һЩԾЩĹһʼеᣬܿͻ׹⣬ûӴ˲֪ɺǶҪаѽ
˵ͬռҵ߹Ҫ𣿡
̯̯֣ҾͲ֪ˡ
ʵ˲ѣȻԵ̫õԭҲΪʵ˲֪ô¡ٱţҲ֪ǲȥģÿȥռңĶȥСߵĽڡȻһȥ㣬һҲռ֪ô¡ְͲÿЦǲ˵ˣСҲö˵ʲô˭֪ɵ˵ˣȻԼҽòº֣㲻֪ĵطһҲǺСҲԻһҪ㻹侲״̬˵˼һô¡侲ˣ
ǸֺãòšΨһ覴Ҳе̣ҲΪ˾ġѵõģ㻹û˵£֪ԼŮݣռҲһˣۿҪģֵһѫ£ݾ㣬ҲǿˡοҲġ
Ȼ˺˵㡣С˸үĸɫŮˣҲϵֶΡȻĽֲôãҲʶһ£ǾһܻкܶŮˣõǸ˵۰ҲҪܺܶŮ˵ģ
ĻĸĶ־ֱҪǰաСҲˣȻǸõģڴҲս䡣ȻˣҲȻҡ޽ռҴţһУ£
Ϊʲôø㶼Ƕ׵İ
Ϊҡ˿ڲ裬ĿڣǾԺÿҳ֣ᱻߡ
ͬ£⣬׷㣬ԶҪɻ׷ˡô˵Ҳ⼸ĻִۡӦԽʲôݲԷչȴ˹һĴ幹ܡ㰲ʷѧĲǶôãҲ֪ļôչġûпоҲ֪ʵһ˼Ļ󱬷ʱڣҪ֪ʱв㱼أ
ִĸӪֶΣ治һۻңʹȦװװóһ͹ˡʱƵʱϵ£ͬ졣һпУɲͬĸãзչ
ӱ㳹ˣҪ˵ʲô˼ֹˣ˵ִˣ˵ʲôæҲԲţŹһҪ¡㿴ӱһۣ˼̺ˡ
ܿ˽°ɫӣģͷϾͲһɫСҲûдʲôΣӱ㣬ʺãֿſİԼ֮һʢһȻ͸ˡһϵжʵڲһĿ죬ӱŻع񣺡⵽ôһ°ôԽԽͿˡҿ˵Ȼš
ǵģѾˡңܼҵȨԳȷ˴һҪ﷣һ
ӱ棺ô仯ô󣿡
㿴ǰŹ˺һĿڣҲΪ汻ס˰ɡ
һ챩ʱһֱ֮ǶһֻۣɨһۣǱߺԵĶ֮ץסͺݺݵʰһͨһֱӱСԺ̫̫ЩһûѹĸŮǰͲĸŮһӶأԹ󣬾ûϺȥ
лҪ˵ָðˣڵΡ治ãϵôֳ飬زԣ


135


϶״Щ̿,ȴúܺáͬϷ˴ùϵͷλ̫̫Ҫʱʱ̧ŵġһʼû취,ҲԸ⻨Щ˼ȥλ̫̫,ڼȻԲôˣҲͲǸˡЩ,ͬү,үٳĬƬ̺Ϸ˼Ȼ̫ԸǣǾͲҪȥˡ
⻰̰סˣүǼ͵,Щû,ûסƣֳ֪ĻȻƽ,һЩҲһҪµġ
ڽΧ֮ǰүҲǲǲŮ֮ġȫ뷨ˣðǴҷȣܳŵסµġ˵ҪܼңҲ̬йϵһǰ޿䣬һ˵һ˵£ϷҲԱ˵̫ĸ֮ģ˵ıԭȥѵⰲģ֪ȴǽȻ෴Ч:ҲͰˣڿȷʺϹܼҡ
仰ѸϷ˺㶼˵ɵˡ
Ϸˣ֪˲ģҲ˵ʲôЩճҲʲô£ȴҪһеġȷʣϷǲԸԴһܰɡ
㡢˵ʲô
ϷˣϹܼ⼸꣬޲
Ҿˣˣⲻ˵㣬˵Ұɣ
үûлشֻǳĬվͬĳĬȴȴһʱĳĬүεģڣǼᶨġϷ˿õģģûһܱܵĸоֳֻͬ衣ߣһ˵ί
ѵʱ˭ģ㣡
ڽΧʱ˭ģ㣡
춼˵ʱ˭οģ㣡
ֻһֱߣô̰ĸŮڵ˺õģһŮһûѾôĺĿ𳤣˵Ϸ˲Ϸ˺֪үģֻıǿиɵİѸү˳ȻºҲҪúùܼңһܶơѾӸү̬пԼӦôˡ
һûŮȻҪֺϷ˵ģɸүĻôܲϻǹ檣Ļ˵Ҳ˵ϻа㡭
뵽֣һ˵ζĽպԼҲ˵壬ʵǣռҴӸýĻҲ˵һ䣬ռҴȢ
Ҳ㣬ĸûвĵĸôóţֺϵʱһҪ¹ľͰѹܼȨ˳ͷԸϷֻҪúÿһͰˡ
ЩүȻ֪ϵĻҲֻҡҡͷϷûףȻͺˡ
⻰˵ĺϺЩЩĶŮ˵ҵǷҪϷϲңôӶȥ밲˵ȥҲûϷʲôʱѽ
һЦǺͿˡʲôʱأҸ֪㻹±˵ﰡΪʲôôۣ̫ں˵Ŀˡ˵ˣڿɲﲻȥ밲Ϸ˲ðһ֪ôˡ
ϻЩСܵĽġҲ֪û취ģֻŮ˵ſġƽʱܼңϾʱ̾ʹ硣ˣԽ棬Ѿ׷ƨɺ溰ˣ̣ǽСÿζܰϵĺˡ
ܼ֮ҵҲ˳֡Ȼȵ˺ܶ඼ˣ汻ʰģԸ֪ʹüĿŮȴǸģԱȸԾʡ˺ܶġ
泩ҲԽ̹㲻òߵģÿվһ˼㾭ӪʲôôãʲôԼϲЩ顣ȥۣĿĺֱӣΪǮΪҵżͶпܲģȻȻͶ뵽СûκαҲûʲôЧѵҪɼֻбȱ˸Ŭƴʱڴϣô롪Ѿ۵ˣ¿ĥӵ¿һȦһȦһܲţϵĴϣԷʱ
ÿ춼ǾľҪݼ٣ʱǰ߶һҾͲˣһҪϢһʱ䡣
һһĵ᲻÷ʱ룬Ѿ᲻÷ǮˣĻǲֲšӹȥڣִŴֱڡ
ڻвҲУѲôˡԼģҲеˡүܳΪ֧վ󣬻֡˶ôô˼ûʧ
ܶණҪʵʱ仯ܸı䡣ȥú˵Ķȴ˺ȤĶȻۺ;ӪȫһҲͬĵطʱ̸ͬʱҲúЦ
мҷܾˣʵҪһˡһ緼¥һ߳Էһ̸¡ֻڵĽ˵Ȼһ¡үջǲ˰Թ⣬޲ǽģ޲·ģάǺӵģµʱҲģˡ滹Щ緼¥ĵط滹ܿؤɶڵ˻Ѿľˡ
̸ĸһ䣬ԵҲˡѰҸʲôɣͻȻôһ䣬һʲô
㡭ǲϲң
ûˮǺ̧ͷɵĿ㣬ǳ˵ȴһͷѵûÿʱжǴЦġϲ˶ܿ
ˡ
治ǣ
˵ҵҪʣʲôʱҸ˵࣬ҸѾЩˡ
үʲôŮӼҡԽԽֻͣεӣеƱĵҿɴû˵ӡ
ޱĿ
˺ˣ˵Щˣղ˵Ķˣˣ˵꾩ǸʲôݿջЧݿݣĺãҿϺҲȫԿЩطҲԡһӵȴһϸˮģͬʱӴŷҿʳͺܺáϺаģЩ㣬ƳķʳΣĸɸɵģܷһʱ䣬ζҲֳԻǴ߶ܱ⡣
һʼתƻ⣬ȴԽ˵Խ˷ܡ㿴һۣ㻹˵ϲأӱ˻Ҫ˵ϲأⱾϲģҲ˳ȥһĲݿջҪĶöëֽϼһѡЦҿԺǮһҪţݿջһ̾û⣡
ǮϺ˼ջǵͷߣ˿ڶ࣬ѳһͷǲʵǼͬȵ֪ǮûʲôϵģʱΪʸӲ˵ϵҲǹԾһʽԣ̾ͬԵ´ϵγƣȴûʲôʧ
ߵҪϺҾǵһվġʵһʼûջ飬еʵڲֵһᣬֻǮҲϺĻУΪԼҪϷһ飬˫һαʽ𣬽߼֮ȻǮһֵܵģһҲϺҾҪϵļͷľǮҡ㶼òöԷϳɹǮһҪȥ
ҪôЩˣΪǮҾӪʵҵǷǳȶķز򡪡ʱûɴǮ˶򷿡ۻȶģϺڶңҲûʲôסջ˶ֻ֪ʱġֻҪأϺǱضҪġȡأ
ݿջľǲ˵Ǯҵʱعء˼Ǯұϻеڵû˽ǣûʹʲôء
Ѱ·ˡЦҪǮʵкܶ취ֻЩֶβãȻһȥ̣ײȥеġЩЩȴǲܣ㲻ôȴỵ˹ءһõˣǾԲỵصģҪбƻأҲ⶯̵ֽһ
ô˵ҲͲٶ˵ʲôˣµͷѾ£ľҪչˡۼʱ磬˾վΣȴȥעĿڸעĿҲ⡣Ͱ˽ΣȻ׼ߵʱһӾ
˽Σȴûзӣϡ;Щ죬һӰͻȻǰ֣Сģ
һֱ˵ģۼȻҪײ֮ģҲȥӽŲȴ쳣ƵԼ󣬴ʱѾòԣѣˡۼҪ뿪̼ӿٶȣͬʱذס
һѪɽ
лҪ˵лҵĸ̾һʵȵ뷨ǰġޣ򵥣֡һʼͷѣھԼӦˣȴðt tðɣһҪϢһ󣬇塭
ӣë£o(n_n)o~


136


ֱ۱һ,ͬʱĽѾߵϡһȫ,ʹ֮,˾ߵĵ˳ȥҲǻһؾܣɻܵ,漴ͱӸǶһպ,һϥǴµһ죬˲ҽһˤڵء
ô˵زأ,һ͵˿컹,㴩ҲʵΪ˺ÿľǸӶСްĴҲûֱۣܵһµļѪҪǮƵðæе˭ֹѪȥа
̾һ˹㼸ѨӵеãѪһ㼱Ķţϣ²ɾȾˣϾҩ̡ռѾ˹ȥˡ
û¡ڰ֣ôΪҽѪҲֵˡ
ʱͱ˵˻ˣֱ֪˵ʲôˣЦЦʶˣ
ʶϮģ˵ĹΪʱһ˻ܳԵ٩ЩӡȻ֪⹷Ҫʲôһôٵߴգܲʲô£ԲŻѣȴ뻹ˣһʼֻǾЩ죬ҪҲ£
üǱ߹ѱȴ㲻ҪΪû֪⽭ԩһҪ㵽ϣ
һ䣬ǱһŽ߷Ĺ죬ҼҴҲ˵ģ
һǹ򢴦ۣ˵һֻ֣Ǻ﷢ǺǵҪ˵ʲôǱ˳˹һҲ˿⵶Щ̫ˣûֻʱȴһ¡չӻҪͬһһӡ
㾭һ߶ûҲʶģ˷ǳء
ͷתֵȻȥɣûʲôµġ
һۣʲôôʱȻȥ˵ˣǿͬλɡλգǷҪԺ᲻̣ûʲôõĴֶΣ
ңлȹ˸ſڣȻ˵ŻȴûϵĶֻҩóһƿӣȻĸ첲һЩĩڰУЩĩǿɣȴЧԭµѪĵطˡ
չ˲Ҫϣ˵ЩҪЩ̵ġ˵һЩЧҩǽȥһ԰οĳɷִЩüȴ⣺Ӻɷеʲô϶ˣҲں첲ˡ
һ˶֪˵ʲôʱ򲶿ϵˣһⲶռӭȥͬ¡
ʲô
㿴ˣǳġʵô£Ȳˡ
ֲˣͬ˵ʲôѵռô¶ã
һЦæǸһ¡
Ȼ߻䣬Ǳ߲Ѿת뿪ˣƣҲֻеûˣռҵֱӸᵽ˺档
㵽ҩ̣ȫҩּռ˸ӹ뿪ʱѾҪˡȻѾϰ˽ӣ̧ҡţ½εʱЩŴͿ̽ͷ̽Եġæӭˣ˵Ҫȥء
£
ⲻǿˣĶڽƽЩȴȡиˣҲСĵáùûУҽЩţ⣬˵㵱ģȴôˡЩࣿµһϹķӣ𣬱˵㵱ء
㱾Ӧ뿪ģ⻰ȴͣߵ˶¡ӣԥһ£ҲԼߵ˴ȥʲôҪ˵
ͷԺռλԶЩɡ
ɫһ䣺ô˵ʲôأ
㿴Ҳôģ⻰ֻ˵һ顣ռλӲǸʵˣ֪Ҳͬ⡣ҺҲ⣬ûбʲôҲʲô㲻ǲΪԼʲôŻ˵⻰ҲãҲã˵⻰ȷʵΪáͬǸ߼ҵŮ˽Σ˿ҶǽáҾ㲻ϲ㣬ǵģҲϲ㣬һûʲôҳϵģɲϲϲ㣬ҶûҪ㵹ùԼҲ룬ռҴôõΪʲôڻû˵£Ϊʲô߾û檣˵ɣ룬СǲǶ˵ʲô
һʼ㻹˵ʲôֻʣ¾㵵ĵˡ㿴Ƭ̣֮úɡ
˵ȥüҧǻ֣̿мã⵽ʲô˼أ⻰治˵ѣɡʲô˼ʲô׵ģûж۹ߣûҷϽС߶˵ʲôС߶˵Ķˣ
һҹ㷭ȥЩ£ڶһɱռңƳ壬ʸģڿ˺ʲôˣ¾ͱôˣˣΪ˭Ϊ˱ˣҲҪúչԼ㲻ΪˣҲΪ밡ʲôǣû뵽ң
ĸ첲ˮͬƵµţ޵ļֱѡ㱾Щ߻кܶҪһû˼кĳҲЩĬĿ㣬ֻᣬ˺һסһĮֿ
̾˿ôֿˣ
ҡܡ
Ϊʲô
˵ֻҡͷΪʲôܰΪ𣿺ǣֺ񲻵ǡֻǾؿڱƵĻţ˵ܡ㿴ĵͷ
˵ʵǲΪҶŪģ˺һٴͣһȴôһ䡣㾪㵵Ŀ˰Ҳңһˡ
ǡ
һǣ
治ǡ
ɵĿ治ǣ
ҡҡͷôõģ
ˡ
ʲô
ԺҲҪˡ
һ±ĲҰףۣͣĵ˵ǣ˵ĻͶ˵˵ǣΪɵȥ֪ڻ֪Ƕ׵ˣ׵ľ콫ھϺ֪֪³㻹뵽Ϻ⣿֪ûˣǸܵģ˵ĻΪʲôҪô
û˵˺һֵ㵽ʲô˼
ʵ
㿴ĵͷ
ǺãʵҲˡҴûϲ㣬Ǿ˼ңȻҺǲܵģҲûбҪϷϾһǺ𾴸үģҲͬϵĬʵûҪΪѹϵŪˡĹ˵ǵһҲһԣʵڲҪϣҲϡ
ĻɫԽԽףԽԽףץĸ첲ҧһڡû뵽ôһûסһ¾ͽг֣ɿڣɿڰ
Ȼôţȴû̧ͷĿȻתȥǱѾͷֲ֪òôһԥ˳ȥǱŸ첲ŵ㡣
ǺαءСؼЩЩ޴˵
˵ˣҽаѪء
СҲҵæ˳ȥˡǱߵƽðѪĸ첲ҡͷءֱϲĸоҲ治ǣָ˵ˣл˵ˣ
֪£̫̫ۣûж롣ϳԷʱͻȻ;ò̫ԡ˵ηȥһЩ飬ȻԽԽԡ
㣬㡭
űֽϱȻһССһ߽һ˼æסæء
㣬㡭֪ʲôֻһĽšᷢ࣬ܽгѾˡ±棬ֻ֣ЦŽҽˣҽʲôأ
ĵͷҲ֪ڱʲô˼
ʲô𣿡˵˽˵ҲһԺȴǳǰԼܵ㶼ѡ
˵ôšЦϿһۣ˼̵ȥˣǴ㣬Ҫ˵ء
ʲô
ϰǱˣͰͬӵ°ˡ
Ŵ죬̾˿᲻ãɵҲʮˣ˵ТҲùˣʵҲˡ
־״ϼ԰ҲæҲÿǿļױˡ
˼Σڱһ䣺Ҫ𣿡
ϵһۣԲǿǰҪĻпǵʱ䣡
лҪ˵лҵ֧֣ˣҵ԰أO(_)O~


137


Ȼ˵ǿ,ʵ׼ˡҲǴʱϰ,̶Ů˫Ҫʼˡ˵еĴ,ִҲһ仰£֤Ϊֱ,Ŵ䲻ڳ,ɸ鷳
ִ˾ŮǮǷ⽨ŵŮʵʱһŮҪޣرǰڹٻ֮ҪŵġһΡ·ׯӡиɫҾߡ˯ĴСĹ齣ٵӣͰСڴ餵ʱʱˣ,ʲô
Ͽ̾˿ڲۿ,ʹҲʹˡ
˵ʲô
ɵӣǸ׼ѽ

㸸˵ˣ˿޵ϰǸ߼ޣױһҪ׼ˡûֹ£㣬ҲһЩЩ˼ҹŮļױǴеġҪһùײĲףţӦһˡ
㲻֪˵ʲôˡ
㸸ײޣǿҪץˡ
ʵȥиүҪĴԣ˭֪νȻˣүǸ֪ݡүյżҵϢһģϵرϺͽ˴ҡϺǴϵ¶˸ɾ⽭Ͳ׶үҪȾȶ˵
⻰ЩģɣôȶʵүҲֻʣһ꣬Ҳûʲôϵ仰ҲҪʱп뿪׼
Ȼһ꺣˶ɽϺҪطҵɫã۸ҲˡϾҪ뿪ǰЩ׼ˡЩĹҲУͰһôĲԼš˼ǴӵڶͿʼȫӦˡ
ԼæҲûзŹ㡣οƤݿпҾߣÿ챻ŶܣӶʺʲôǸҾߵʽǲеģżЩлҪͬݿջ飬Ȼÿμ㶼ԼʲôһʱҲ벻ǵʲô
ôææµµĹ˼£ݿջڸһ䣬ϺصĿջͬʱҵȥϺϾû⣬ֻڽ߿֡
ݿջջû̫ϼִԪزֻ࣬Ǵд˲̨Ųˣһֿĸо
ݿջûʽԴǹ㷺Թע˲١ȻطжݿջȴʵĵһҵԴ˺ܶ˲á
ջһȶĲҵȴһ̼ЧĲҵҲһܸ˷ǳԤڵĲҵΪˣܶ˶ۣϾŮӣ۽绹խЩ
ռŮӵҵܹʩչܵĵط
ģģǶǮҵ֪һЩֲ̫Ľۡкܶ˳Ĭⱻ˿˾̲סүʲôڲϢ
һռ֦ʲôڲϢ
ͱˣ˭֪ϴνǳ˴ӵģϻʩ֮ҵء
ү̲ס¶΢Ц֮飬ҪľΪǸӡȻռ֦ռҵʵ̫ˡڣռլ밲ĳӶŵ档˼棬Ҳʵ̫ˡͬʱҪռҵмַ㣬ҲʵЩѡһνķ;Ǹᣬ˵ģڣһ̫еˡ˵ǽֲҪߴ˶д˽ôүӡӣ˵һҲи˾ųܻġһ̵ģԼҲиСׯӣҲҪӷҲǷţβŻã
ʱã˭֪滹ôһϲڵأԱ߻ڴߴ٣̲סһȥȿ˵СĽܡ
Աߵһֲ⻰ʲô˼ǱߵĿĻʽѾһ䣬ռһΪӵк˽ȥһֻһţջ֮šŶ룬ŮƫŶ롣⵹ŮӣΪ˽ӳ㡣
ֿҵ֮գһŮǰֵģΪкܶǶӣ˶ĥԼĸסĸǰţЩҲմ֡һԸˣƽվۻ͸ڷ磬һҲĶݿջǰվˣƫǱҲͣ˳ӡ
Ҳ˹䵣ļױҲ֪һ죬ĸŮͱ磬һѵʳˡʱϾһԼԣһ߰˻ι硣ȻЩӲҲȫˣҲҧĸ¸죬ϼҧĶ͸Եĺо
˵⻨Ҫ꾩ġ
ΪΣ
Ͽһۣ⻰ɱȥ˵ᱻЦġô˵꾩ҲϼҲԶˣûȥҲ˵ġ
⻰ͲˣϡأҲ¶֪
ԱߵıһЦ˳һۣЦʲô
Ҳع꾩ĻҲ֪ءֱִȴǱĵطܱȵġǻҲǣõпɳȿģڸҲá⻹ҵʱ˵ġ
ٶ֪㶼֪Դϵһ¡
ϣӴʱҲæŲ𣿡
һ䣬æ֪ջʲôô𣿡
֪Լ˻Ҳæʲôôסܳɣ
⻰һ˶Ц綼ŻҲ֪Цʲôʱǰĵһ䣬Ĵ˽ȥһȥ˾͸о˲ͬǾͼڶಣǾĻǸԶ˵Ĵ̨
ʱĹֻ̨һӵĴС࣬һҲһվĹ̨ҪƽĳıվںҲֻһ̨ǺüʮʰӡǴͳһɫ·ÿһ˿¶ºͿ׵΢ЦûбȭҲ˾
ǲʮСԲ⵹ûʲôģ˼ǵүĻͺҪ˵
˵Цţóһӣ˿˶һΪһ˵˵档Щ̽ҲɲӣֻôݡһΪʱʶֵ˲࣬ܶĺܺõģȴʶҲǴʱҪһݾĲӲסһҲ˵ȴÿӶһݵġ˺ֻһ̲סһֻ˵滭ݿջ棬дţк鸣ṩ
鸣̣ү𣿡
ɲǣ
屧ȭүʩ֮ң鸣ӣ޲ӡԱ꾭ˣĿǰõ桢󶹶Ǻ鸣̵ġ
⻰һ϶һгĬģнͷӶģȻҲүϲֵġˣ֪ܲ仰ջĵطݿջһ鸣̵ĵθ֪ҲȻɢ
¾ڴ˷˲ӣĲ붼ṩģ
ƵĴɫȣĲ;뻮һԱͳһչһ
Ҿҵģ
שμҵģ
óжϺҵģ

ʣ嶼΢Цһһ֪͡Щ˵𾪣ӴЩʱҲͬһ硪⣬ô
ӡƲ˵ǿջĻûһǮС׬һʡҪǣһϢ۵ء岻֪ʲôƽ̨Ҳʶеá
ִ˿濴ᷳڹŴϢǱֵǮġرǣһʲô˻סջѧӵȻ֮һѧסʱģƿʱŻƽʱĻˣЩϱΪʲôΪ߷Щ˱йϵȫ˽ĸ࣡
ֻǳϢЩ˾ԸסοﲻϢ
ʱϵѾ˶¥
ݿջĵطǶһ¥ȫ䡢ռˡ¥ǿͷͷ¥ݣһɴһɺԺӽ¥ݶ޵ķǳ߶˷֣ͣҲס
¥һһ̨һε̨ͲôˣһĹ̨վʮʰӡԵЩֲڣһ˷ģڶҲ㣬æֻ̧ʹã¾˰ͷ
ŮвܴһطסϣջСһ㶼ӡ˵ԼѾͷӿʹҲ̫á⻻ʮӣȷǣҲڰѿջǼ˵ĵط
ԭߵˣҺң׼ߣͼ˹ˣȻղЩϣе졣
˵أô㡣
Щˣ˺ܳʱ𣿡
Ҳǣչ˵ţԱߵСߵ˵ͷá
۽ԥһ£һûˣ𣿡
лҪ˵̫ˣûܸϻȥQ7Խһˣң͵Ķ


138


ڻ,СĻ۽Щ,Ҳ֪ǲΪиŮĳƺ,Ҳ°һ㡣Ȼͬ󣬹ϵȴֻһ㣬ͬ˼֡
ͬҲûʲô,Χʱûܹʲô,ûٴѧʫʣЩ˷𾭣ʫҲһ˵ͬ۽˵ϻˡ׷ľͷʵڿϣ㱾Ů,㲢֪һô¹,汲Ҫˡ
Ӳ¶ͷҲЩģ̲סˡһʵҲû뵽᲻ģڹȥֻҪֵĵطһҪϵģȥҪĥһξᶼûᡣ
ѵĻˣ֪ЩʲôҲЩ̫ˡͷڰһת漴͵лˣҼǰ΢ЩʣѾˡһȥ㡣
ѽôʲôûƵġߣ˵¥ϡĶˣǿȥ¥һΧһͬ¥෿䣬һȺɢˡ
ͽļﶼˣŰǰߣ˭֪߹ȥҪת䣬һչȥֿһվ㵱һЦˡ밲ǰǹˡ
ý𣿡
˵ģô᲻ýأֻһӡרõ塢ٺ䡣ˡ롣
õ塢ٺϣֵȤЦԱߵĻ۽ҲͷʱĿջһŶţɺӭֺšǰǷ㣬ҲǸ顣氲㵹ûж룬ſݿջøһŶҲ㣬סޣƺžҵԼķ䣬Ҫʲôƣ鷳ˡ
ȴвͬҵĺãҪ֪ǲ̼ҵģЩѧӡе㸽ӹŵ黳ǻԸģҪЩڲ֣ͬţһȥ飬Щʫʹ
㱾п޵ģô˵æֹЩʫʣҪѧип黳ģⲻҪ갡簡찡ѽģǲԸ⿴Ҫ

ǸĳͽõΣҲеķ䶼ôǲм𣿾Ǽôоͺˡ
õţֲǾǺšǾ¾ŵǸߵʱҪģͷ۾̻ǿѧǺõġһٺϣһһȥ롣
֪Ϊ˸Ӷ֣Ҳ˵ʲôֻ֪һ˸ࡣЩףͷȴǼõġ
ôţǰѾõšһƿţͼĹһֺɵĸо϶һԱ߿ŷԭԱߵĴϣÿһȶһЩɫĲߴɲЩ죿
Ư̲ס޵ʱŮҲ֪ʲôйŮмϲɫģ䵱Ȼ˵ʲôɫҲɾ㣬￴
˵ǹϾǿݿջԾǸ׷ǿס޵ĵطĿǳһ㣬ͺһͬӣһӡϰһòļõ壬רٻĵطЩƵģķƯͬһӣݺȡ
۽㷭ˣͼ治֣л鸣̣һﻭšʱûӡˢҲϣרڴʱϵȵˡȻǲŮǾͲϲʫʣϲ¾͵澫񻭲Ƶġ
Щͷԣ̾͸оⲻΪ˺ÿ»бãһʱҲ벻ֻǱ߿һۡ
ܸоͬˡԵľǴ̵̡ĸǵȫǺ׸ӻɫɽɫЩޣ»ûаɫԵøɾڴʱǼɫˣҪ֪ʱ廨ҪԧϷˮ̵ִĶһĸо
ǰһһõ壬εûвˡ
ⷿӿ룬ҲûʲôʵİϿڣҲ˵ͻ۽ɻҲֻǸԣûԶţҲ˵һĿջȻôǡҲмõģһϱ׼أҲԱŶءӹ齵ͰԼģҲûʲôģɸáĿջǴҲǲٻΣҪ˵ϲǻԶԶǡ
һЦû˵Աߵӿˣ˹ַ
˵ţԱߵһţϵ˶һһջľַǲŸͰַһ䣡һֳأʱûˮҲûˮͷŵľǸСˮףʢ͸ˮԱ߾һľƵˮ裬ͨˮ費һģͨܵģϴֵˮֱӾͿͨܵߡ
Ա߾һͰˣִ洦ɼմͰǾҲģõĻľƵͰѺִļΪ£Ͱǣ滹һˮȻˮɹܵͨģҪ˹ӡ
ִĸ㵱ȻеģҪڴʱʵ־Ͳһ仰ˡ
ˮϵͳǰһνǵάޣȥִʱ˹ܵĸΪ⻹λ̫Ľ֪ǹŴǻۣڴսùܵˮгˡ̫Ҳǰһ󻯡Ȼ˹ܵˮļҪԭȥһ仰£Ҫˮͬѡ̵ˣŰˡ
ҪȻˮ÷糵һľ̫󡣶ҪˮùֱܵӰˮ£ֻһӴ棬һʱ䣬ٰеˮڳеĹֱֱܵµģҪ䣬Ҳµ̹֮֮ܵݿջʰ˼£Ҫʱǻܵ
ӸʾһͰôˮôţ̾Ͱͻ۽Ŀ˹ȥ̵ҪҴ̸״ôõĶôͲԼҲһ
ȻǵͰרϴַҲļΪ룬ܴﵽ̶ֳȣһ֮¶˼ʱķ׶Ҫôˡ¥£˶һ豸Ҳڡޡ˵ⷽŮҪⲻ٣ҲҪʱ򣬶ʱҲͰˣʱģҲΪΪѰ豸Ҳ˷ѵһ㣬ļĻģ
ݿջջǸ涼˿ٽݱ㣡үۣ˷׷׵ͷͬʱҲôԼӡǲϡе룬ԼǲҲӡͬĲӣô˵ݿջһڶˡܿ˾ͷݿջмͨҲ
Ȼͨնڿջ̫ȤͰٺö˵ҲֻǸĵطڸɾζ֮⻹ǵĿǷΧ֮ڡݿջƳĳʳȴΪȤԱ߿һСڣרסɡЩЯ𻵵ġЩϡ棬ǼȴʱʱУһͲ;ߣ׳ɾһľ룬Ǽªģԭľͷᶼûˢӡ˿ݿջĸ֣˼ҴĥļΪ⻬ײֵ̡;߾һСӣȻҲǼªģЩ˳׾Ͱˣ
һ˶԰ͶǸȤģȻ⳴һݣһƳҲ˳ȻҲ˾Щˣû̫ĸоҪ֪˼ҵ׶ǰ͵ģң⳴治ѳ԰
ݿջĳҪ˵ǳóԣ˵ϵģϾʲôҲûмĵζƷĶȴǳʵݣмȡĩඹʱ߲˷ḻ˻Ӱеļ˽ȥԵӪȫ˵ͺִĿһСҲˣǾԲԡûϵټһݣһݣݿջһ⵰ƽʱҪǮġԺܶ˾㱾ֻһݵģʱҲݣһߡҲһˡ
ͨ˼ͼ棬ռˣȳջȥЩ·һ˲˵ģĺܷ㡣ǲ˵ˣŵʱ䲻̫Я׳Ͳһˡ˵ݿջһֻֽҪǹȥһǲỵģͿϼݴߣ·ҲÿиˡҿݿջըһҪݳףҪĻͻһըȻһֻм⣬ȻըֻֽţϾⰡԺܶҪܻ˶ѡҪʮֵĳ׳ɣȻٴըߣ˶ÿݿջַʵݡȻǼҵĶһЩȻ͵Ҳرãĺܷ㰡
ɵӡͿ棡ǮүڽҧгݵĿŶĿݿջȷ˵ǿǳһݳģǼףЩľͷģֵǮǼ飬һݲ飬ģû
ĶԱ߲ӦǮˣǲϿϺ̼ҵʱ֪ǮˣǮңϺˣҲ֯ˡ
лҪ˵һЩͼƬòƴʱ˵¹ܵһ˵ȻҪڴ


139

ڰ
ǵ,Ϻʧˡ
Ȼڷ̵ֽʱ,ִϺ̻Ħȭơǵźܲʱ򣬻в̻ΪԭȴˡȻǮҲ,±,Ӧǵȴˡ
ģڼɹʱͲͶ롣ϾûʲôҲûʲô黳οҪֻЩϴĵ,˵ӰҲûУϾЩûнˣǵġ˵ûӰȥЩҶôˣԺ󻹿ԼڻʱڣûѲͽʲôϵûϵϢҲ̫˰ɣҸ㡣֪˭Ҫ֪,ԣǸŵһѫµĸ߲٣֪Ů˭𣿲Ǹ˱ģһġʲôģɣ˼Ǹľͺ׵ģǹǰٰ۰۳衣޲ΪժǶ˵һôһĹﶨףҸ㣬˼һ飡ţ֪ҰɣԶԣǸң֪˼ôӹһٵ𣿾ΪֻӸ磬ǿɲͨӸ磬Ǳ߼ҹϲӸ硣ҰӸһȥ̾͸̧ˡ
⻰˵ôĵ˶ǽŽɵģôϲ߼ҹĸоǵλ߹Ҳεвһֺ󡪡ȻԴҲôţһʲô̶ȣóһŮ˾ռҵȨ˵ģ
Ҷûʱ򱣳ֳĬĺá
֮ǺܿͷֽһȻڣȴûаѴƵĴ㣬෴վ˽Ÿ󣬾Ϳʼͬߵ˺̸齨ӣ̸ôϣ̸ҪôͨޡȻΪ͹ԭܶ黹ûа취ɾȴѸٵƽΪʽע룬ǷϵϺҲٵĸо
ʱµĶҲ齨Ҳ뿪ˡ
治߰ͬѧĽ̵ϣŸ̾ϺǸõط
Աߵһڿһһֱֲӵĸо桤һˡ˵һֱĲڴͬʱҲһֱóԺúȵģʲôͳʲôˡ˵ˡϺӹĸ
ǲôˣȻѲ֣ȴôϾ˸ˣվһ׶ߣ׳ëʢԶԶȥֻСʨӡͬѧȥӵʱ򣬿ԴھתƣϾôɵҲһǽˣôԹٵĵٲ˵ġ
ڹȥѵڵҾѾϰߣ˴߾֪ôܣܶô죬ҲòںơҲãҲãǳŻŻҲ͹˳˯˯˳ԵĴ
פТٲ˵ġȻ֣̰ͬԲãҲܲհðɣҶգǾҲҪһݡҪ֪Ҳ˹ģΪ͸Ӱڱ˶鱦Ʊʱֻдڳˡ
ԣڵøߡݣرǵҹľĲʱ㱵ģһͷʨֻ㱵ʱǺٵģΪʱſڵϣ·˯Ƶġ
Ŀһۣӿ治ˡ
бһۣſšҡҡͷΪ㣬ҲҪ뿪ˡ
ӡ洫õŶ룬ӣһţǴӽġ
һǰˡȣҾ˵ҲˣϷŶǰˡ
Զһۣ˵ʲôɾ㽭ϺԶҲһŵģûǴĻһŵļʱʮ찡
ǰġ
ô֪𿪿ˣ
æҡͷǣǾðﲻż㡣
æȥȻǹؾصġõͨŷ⣬ЩġȴһǳɫСŷ⣬滹úģһǹŮֱʡ
Ҫɱֿܻ밲ǲŮ˼һˡ԰˽̫ˣ֪˲һ˼ҲԲģԣ˭ĵģ
ùţŷ沢ûֻд֣дļΪСɣÿһת۴Щȣ밲صСֲһ
ȷǰġ
ţֻһǸʰģ˵ġ˵ڷǳƷǳѹһͷһˣƾԼģȴû֮дţһҪ侲һҪһҪ˼룬Ϊ㡪Ķ㣬עؼҷģմãҲǷֹ񣬾ûκβϹصΪֻϾǶ׵ģŮһǲõġΪãȰ˵Ч֮£ֻʹεдţ취ȰȰ㣬ϾǲǷޣʲô˵
ֿţһһ顣һʼǷŭģΪ˵ñˣǾԲܵġŰжôĸ飬֪Ǿ侲ԳֵġЩÿ뵽㣬뵽ľһվϣֽ̧ú¯Ŵϵ龰
ʱ΢΢ţûκλζ΢Уô侲ģЩĿǰŴڵʱһĻԾЩԽԽ˼
Ŵ˭һͽʱ׼˳ҪȥЮǡʱǸʮС̵ʱ뵽õİ취ûԥִˡ˵ʱ̫ζʲôĻЩ̸֪ζʲôơԼ̵ơҪսʤͻĿ־塢ֻŲһ㡣
ʱ򣬰㲻ʮ꣡
ЩȻͰ࣬һǷֱأżϣҲϵĴؾ顣ԽԽ֪һҲЩɢЩĮƵŮƾ£һʼǸմкøУҲԻԼٲȥžǺǷǳɱΪдŵ㣡ǰãдģ⼸Ҫðأ
Ȼ˵ڶ飬ߣģôһ˿ɻȻ˵顣֮ŹƬ̵ռҵĴ֪𣿡
ʵĸĴӻռҵļ̳ˣЩɵĿڣĴӣСĻ治̫
ռҵĵλӱһǳ۵ڽ˭λ̫ͷأ
ϸһţȷ˵̸֮Ļ͵Ǹ̳ˡûǴĻӦһλŮӰɡ
ǵġȻǲûڽ̫ʱ䣬һȴ֪ġϾ;ʱռҲ¶棬ֲʲôܣȻ͸©ʱЩ̾ҲˡҲŮƹģȻҪŮӵ⣬Ҳ̫ϡ档Ȼռôһ廹Ůƹܵȷټӽ£ʲôϡûλմӣɶӣȥĻѰŮӿ
ǰͬ˵˵Ӧòʲô°ɣ
һּ˵λӺװŮӡ˵˵ԳԷܹ𣿡
ɣҲһ㯡йﲻ𣿻ԼļͣԼԼȥݷ㣬Է˵
ǰɣҲôáˣʲô˼ֶǸǳɫż㣬°ͣѰҿĵģǣѰԼĵģ
֪˵ʲô˼ֻмֳĬ
ˣȥʱҪã˳ŽҲܽôҪүܲ۸ˣ
ʵ治ᱻ۸ġ
ĬĬ룬ʱȻῪڣûҲһᵽġ
ʱһҵ㡣ٴμǺЩпģ˵ʵڻȻϲɹȥٺһôʱʱǱ˵ƣһβԶ֪Ů˵ǶҪģһ𲻻̫ҲһЦ̸ܾܿͻӰǹһ
ôʱ䣬һпƣҲЩӣҲûбԹġȻʱûԥĵһɹº뵽ô޽٣
һΪ㵲ԹԣϾԼҽãΪ㵲Ҳû˵Ͼѵ֪ͬʲôϵأ޹ϵȴΪôʲôأǿޣɴʸ
ԹΪǲˡ
ôˣ
㿴аĽеԹޣһҧ߰ɣ

뿪Զ߸߷ɣ
лҪ˵治һеزˣһؾͳһ֣Ȼ󲻹զдǲ԰~~~~


140

ھ
Ǿ仰ʱһ˲Ĵ͡
Զߡߡɡ
ʲô˼ĸ֪,ΪʲôھͲأЩ,˵һʱǻһС桢δ֪һ,˵ĸŮξǸ̫̫ˡڽ֮Χи߼ҽĺ̮пܻᱻΪЦ̸
ϲ,ϲĲѡһʼǳȥģ㲻ռҵĴӣôΪôһмж,ɾ̽,ʱϲ,ȻЩģȻЩ,ܹ飬Ҳϲġ
жûϲˣϱ͵µׯûϲˡүǴĺ̫ˡϷҲǶõģҪС㡭ȻҲҪϸţȴĶкøеġ
˵ҸȥˣͬҶ¶˵ˡһջǸôҰھǸʲô˵ĽɫرϲҶ㡣㲻֪ҶĵһҪȥأһϲûдȥⲻһЩǻģѾ˵ļΪˣ£һΣյġԣǻȱܱܰɡ㲻ҪҳԲ˿࣬ʲôһϴ»첹Ϊ㣬ҶԸ⡣
˵ʱͨ죬ȴ쳣ᶨʲôںˡʵһľܾ֮ҲպҲί޲ĺľͱ벻̡ÿҹҪ뵽ÿҹҪܾò˯ʱ޵ȥɱ˰㣬ʱɣûҪôһϷ̫˼
Ůͻļѣֱµׯ⽫Ǹ׶ˡĸϧֵ˰ڽΧʱҲڳУ˵Ҳı겻ģЩϷ˻ڽ˼ңı£֮ү͵ôһ¡ڸϷ֪Ǹµķ󣬾Ͷ˵׸ˣ˵ҪҸõģҲܱȰĲ
֪ѡ㻹үҵӣҲûǵճأƾԼľƷٵģиϷ仰޵Ӧǲ̫ˣңϷһױ
δüǿԤڵģɱЩʲôˡԸΪһУôأĿ㣬ȴһ
˵콫ȥţ
ǣȥˡֱͦ˱һְȻĿ⿴Ұǵ¶˵ˣ˵װףӦѾǷˡ
ҡͷЦЦҺͰʲô£
ʲôԼһһŮһ𣬻˵ʲô⣬Ҳ˼ռʲôûУʲôƹûУռûУǾû𣿻Ҫͬһô⣿˼˵ͬһԼ
ʱ治֪˵ʲôˣˡ
Цһ
ˡ㿴Զһʼô˵ǷŭڣǿЦáͷ·𿴵ʲôƵĻƵģֱ֪ʲôˡ
ã˵ʲôˣҪ˵ʲôֹͬ񣬾鵽ŨҲûʲô˵¡ЦƣһһŮֲף׾ͲżикҲͰˣ⵹ãʱʱռ˵ʲô̸⣿ֱǲ֪ν㲻Ҫ˵ңҲҪҳˣ
һ䣬һν̬ġƽĿ˵ˣ˵ҡǱ˽ûʵŮӡ


㿴
ƽĻӹȥ
Ůӣ
ͷ
ʲôЦŮӣ㡭Ļû˵ΪѾץԼǰ˵ʵڵģⷽǳͨҲѷ֣Ͼӣôȥġ㰴һ£ŵְһ£밴µʱץס֣ˣŮӣôô׵Ľ
һʵ̫ɱˣʵȲûǹʱбͷԵһ¡˵ЩЩ֤ʵ֮ƭԼҲƭסˡ㣬ǣӵˣãʧţôôôŮӣ㡢㡭
Ҫ˵ˣҪľǸ콫ȥţ˵ᡭҲáڻȥ򰲽Ǹȡ½⡣£ȷĴŮżֱҪˡ˵ҡͷģ֪ΪδʱЩͲ̣æͷ£ôû׽أͬǸ߼ҵĹʲôôֻȥǸˣܳϿҵĵǸ֪ȻĮȴģֻҪ㡭
죡ţһĺˡ˵űߵʱһſתȥ㿴ıӰĵͷ
ѹʲôأ룬˽йҡҡͷʵĳƺǵһСʱһֵܺĿ㣬ôŮأ
Ļһʼ˻ЩܣЩɻʱС֪׺òãҲǲһ͹ؾصŮӡʱĸҵҪʲôԼѡ񣬲һѡˣͲܻͷˡ
ĸףϣһ𣿡
ǲϣһϣ׼Լ·ҪһԺɺܶࡣˣҲڱ˵ˡڼʱȻӻ㣬ҲΪҸżҡĺûһԼı£һҪˡլŮģҲû
һ·ۺܶࡣ㣬ܾܶ˵ˣ
ǵõʱ侲˼һҹȻѡ˺һ·ԺûƽϹ˵Դǡ
ܶ˵ˣΪˣѾ˸һеľĻ治˵Ϊʲôһ˵ѹ
ʱѹ㡣֪ôռңҲ֪ôصĸ߼ҡӾһ£ŮģռҵĴŮģǸӢ̸ЦЩ˵ʵĴŮģǸְֺԵߵŮģ
ԼʱһجΣһͷдǷΡûа취ѽϲ㣬ôϲôϲȴԸˡңƾʲôͬһأ㣬Ƕ׵ˣ֪ôԣ֪ģǣǱƵġ
֪ˣ֪ˡţɡ
ǣجμѾͷҶףСĵﲻ𣿡
ͻȻ𣬴ҶһҲҵЦǸʲô¼ӣΪҲ֪뷨ΪǰɣΪûǰǰɣʸ֦ǰɣʣʣ
һ˵һ߶ŴҶץӣҶһʼɵˣæͷܣһ߶һģʱĻýȥԱߵѾͷӶסˣǴҶеȥҴ㣿
һԺܿˣһҲǱסˡǸϷߵѾͷֲһ¾æǰ㱧סȻͬ裬ӿ׻ǱסˡҶѾץͷҷ϶һѪۡ˿һҶһߵ⵽ô£
һһѾͷŵӵҲ֪ô£ĹռҳͱЩͬղɫ̫ÿҶʹǲǲͻȻͻȻ
ôһ˵Щˣռʲôί˳ءЩ죬ЦǰҵĺùǺαءвʹ죬ĸĸӴѾͷԼ֣ȴʧء
ʲôҲֵѵˣΪϷߵľ棬үҲüŷϣҿûټͬǱüȥ£֪Ϸ֪˻ʲô뷨
ǿЦݣ˵ﻰЩˣȥϷˣҸ
˵žվǺúչ˹
˵˳ȥֻһӵ˵սľĿ㡣㿴˵ɫһЦǲԸ£Ըҹ
ûµģڴʱô뿪رӣǵ鷳ˡǱߵĴûϵϷ˷һսǴһѾͷȥ˸ϷˡϷ˱СѾͷЩģȥ㣬˵ռίľˣ˵ûҪռܡͬǸʲô۽ҪãռôҲ̻Ĺټҹںˣһ涼ûˣ
лҪ˵ˣҵ԰أôô~~~


141

ʮ
СѾͷĻ,ͷ,ñٸһµǷ⣬ץЩϹ
ߺ,ϵͰ͵˴ô仰ʲôĹռί,ֺʲôɵģ
Цˣ㲻֪Եʡ
ɻĿ÷˶ȥˣŵûƴӦͬ˵ˡ
˵Щ,ΪǷǳ֪,΢һ룬Ҳ뵽ˡܵ˵Ǹֺܻ˵,һֻôֺͺˡռǱ,ô˵,ֻүҲѿôʧأǾֻһˡ뵽һʱ䲻ռң治Ѳ¡
ʲôࣿôĻ
㱾ͬ˵תһһԵЦﲻ֪͵֪ˣ¹ȥˡ
ǵģڰ㶼˵ˣҲͽˡһʱЩ޷ܣܻȥ˭ʱûأִЩСȻ治ʲôңĶǸŮӡ
û뵽ǣں棬ˣ
˵Ȼ·ǲӦýǡ͸߼ҵֹϵݷһҲ˵ĹȥһθүͺȲͬˣƽˣÿʼա·仹ؤʩȴǳ˵ģҲˮػˡүҲʼ⣬ȻȵĲɣû취ȥɣһ·޼Ưȳֵʱ򣬻˧һö
ʱ˴ѵĶϺǾƻģһЩ˽صıʲôʱյ˺ʲôèʯͬѧ˼ǰ
үǿֱΪģҲҪȷϵڽʱԼ̬ȣʱҲǷǳɫġȴŸһǳΪѵӡүӲɵþΪʲôһۣҡҡͷ
ʲôֱ˵
̾˿˻ôҶ˵˽ҵֶͺˡҲܿͲôˡ
үһʲô˼
̾˿ҡͷүйһʼ־ͼͬʸϹϵȻ벻ͨΪʲôλӺǳ°㣬ʱܾžɰ¡ֻ룬Ͽһģ治ýֶ԰ĸ顣Ȼôˣʲôֶĳƺвڡ˵ˣҲûгףñ˿ˣ˵ôһҪϰĴأ
ûʲôô߲ٿûʲô˼ôˡǰָͬĻҪб䣿
ʲôΪѵĿֱ˵⵽ô£
ˡǰյһţյǷҾʳѰ˵ˣˡ
үһԱߵҲһ飬˵Ȳ˵ûݣʱʲôǱ߸үǹ˲ЩˣæţʲôţǾ𣿡
һôһ߾Ϳʼżңżûšүְλˣ˵ѸߣҪڼżҵľλȻڣȴûмõĳֵˡżҲͶ仹û˵ȴıȢżҵĹ˵ʵڻûͬżҶϵϾо㡢硣ҡҪϵӡ
ڵʱȷáûˣȴ̲סԺżܰĻǻȢżҹǲԸˡ
żûҲšѵżҰżĵͬ˵ʲôָүô룬ż̬ԽԽڡǰһڶʮ͵ˡѾʾүˣżҾʧķƵꡣŪҲЩʱһʾյʲôţһ뵽żҡҲ벻ĵطˡ
ûܸ˼·Ҳһ£⵹ǣǽš
ţү˰ģͬʱЩɣѵǰֱͬŤˣ
̾˸үθڲŵʵֵһ겻ᣬ°ɣʵڷŲ¡ô°ɣڲסʵΪѽ
һʲôţ
ֿ˿үҡҡͷүЩˣ˵ģôʲô
İｫģҪǲ룬ǾˡϾҪˣɣ
ֱЩˣȴûоһüӡǷ˳˻Լɣҡʵ˵ڡ
үӹţ۾ǺϤּо͹ŹûңҲûЩ˼룬ֻĲ¹򣬾дʫʲôҸүԸүּǳϤǣôͬȥţ
¿ȥԽ۵ɵԽԽԽŭŵֶƣͿϣĹأȥĹҽй
һһЩɻĿڣүĹ
үⲻϹأһ֣ͣͣЩɬĿڣšš
ˣһǱðİɣװ֪Ŀڣȴ̸˸үУԣǱðģһҪ鵽סϵ¸޻̸֮Ůӵм֪ģǳȥռҵģһαģҪϡ
װȻĵͷô˵Ҿͷˡ֪Ҷ԰ĸġ
үʱѾû鴤ˣҴְּ䣬Ȼ˸һ緹ĻŽ˺ԺֱɺԺһԺӾʹȳѾͷҴ
һʵ̫ˣϷ˶ˣҪ˳Ǳ߸үѾ㺰ɱˡϷҲ˲ñģæ˳ͼү֪˸Ҫϳ顣
ס֣Ϸæеͬʱ첽˹ȥʲô
ÿ
ҲãϷ˵ˣţŶûʲôô𣿾ʲôҲĸḶ́ܽһģʲôԺլ¡
ҴȻҪɣҸ߼ҰүҲԼŮô񶾣ô޴пܵĻϣ˵һġּʵ̫ϤˣϤĸͲϴԲʲôʲôԣڶ֪
˵ʲôһңôϷ˿һ۹ɪɪ㡣ЩֻʼģһģЩطҲۣɴϻŮʱ֪ΣǼᶨվŮߡ
Ҫ£үҲͷˡαغԼأһεǸү޷̵ģ޺޵Ŀһ㣺ҽĸףǽ˵
˽䣬ү˶˳ȥϣȥ˷ţ˵ͬռҵȾ
ϷһȾʲôȾŮ𣿡
Ȼ󴬣Ϸ˵ļʶ޵ģ˵ͬ㶼ӣƾھǵľ飬Ϸ˻һв˼ҶϷӡȫ޷ˡǱߵɫһ䣬ԭҶֻ֪ɵ
үһԼ˵ô£
̧ۿ˿׼Ȼ϶ŮˣǻҪŮ˵ʲô
ô˵ԩ㣿үӣԼôдģ˵أǰΪռܣһֱΪӰǲǻż޸֪ܣҸ߲ôôŮҾͰɱˣҲʡԺҸ߼ҵ⣡
˵žȵĹӣһĺ󱳣һʵʵģ㱻ֱ˵ϣ췢үȴûžžϿ㷢һƺߣǾʹЩѪۼҪ´򣬸Ϸ˺סˡ
ʱ㻹Ҫ
Ϸ˻ͷһ㣺֪ѾͷǷ˴ǲԭµġ㲻ٴˡǣҾҪЩһ˼ǰѾͷֺңһ˸̷֦֪ôģҲöԸѲҲܱôģѾͷһֱң˵ģҶ֣ҴءϴдкܴĴ㿴ϣΰɡԺҰϵģ˸ңٲһٷһ
ĸף
ѵ㻹ҪҹҪٴ򣬾ʹҰɣˡ˵žҪ£үĸ¹æסˣĸףǡǡҲ氲˵ôٵҸ߼ѽҲӶ԰飬Ҹ߼ҾҪһЦ̸ˣЩĹЩĳɼҸ߼ҵͶˡҸ߼ûһܵõôΪһ֮˽ִĸ㻹Ҫš
Ϸ˿˺һЩƣ˵ҪôҪѾһˣҪڶ𣿡
үһеĹӵ˵ϡ
лҪ˵֪ܶͬѧſ߼һ㣬ľǲϳϷ˲ǸϲĽɫԶԶ˵ʲô룬Ҳˡ


142

ʮһ
,ǱȦɺ׾ӡ
үµǳڲܳɺ׾һúõĹ,ͻȻ㣬浱ȻҪи˵,ͳһҹΣεϷ岻,޶,Ҫһٱ顶վΪϷ
վȫĲǧ֣һٱҲʮˡִдٶ,һ¾ܰЩִ,ڹŴһ󹤳̡Īڳޣ˻֪ΣҲĬı˳Ĭ
ЩڣķˡǶûˣߵѾͷҲ˸ɾرǴѾͷҶֱӾͱˡҶҲǼģ˵ͷҲ߼µӶ˰衣илֻҲãġپ˼͵͵ʣ뷨㵽Ǹʲô³̣
ʲô³̣
ѽҲҶ³ˣûʲô뷨
˼̿һۣɵӣס˰ɣ
ҧ촽ЦңЩ¡֪ǼҹͬĹﲻͬǡҶĻá
ߵǰ·ߣµҲûرģʱҲ͸˴˼ͷɵӡ˵ģһҪҪءĲԵģҪȰҪ˵̫ףҪ򳤱ǲ֪ĹʲôһǷǳصĴ󣬴ҶΪѾͷȫ֪ȴһֱûκηӦ˽ô³֪Ҫ˵ʲôôؿƿҲΪĹ¡ҪˡҵǼõġ
һ˼̵˵ģȴ൱ǹǸģĹǹһҲһܵסġҵ˼𣿡
ٿĵͷǵģʲôǹﶼܵסһλؽҲһƬų⣬ǹӲס˽ţûƼȨ
㣬Ҳûʲô뷨𣿡
˼̵һۣѾͷȤңȥѹһ£
ͷˣ˼̿ıӰҡҡͷ˵ǴˣۿҪʮˡ갲˵úԺȥǵĴɶ˵ųҲû⡣⸮ҲϵԼֶе治һֱԥ֪ȥʲô
֪ްһһݷļױģΪаĹϵżҵӴҲ̫ѹһҪЩɡȥδǺģúź÷棬ҸżңӣܰѺӸһҫˡ
ǺܶѾͷߵ·ֻҪߺӻĵġ⼸ȴϵķԼĺ˰㣬㡣֪ԼǾԲλģҲûҲʲôأ
ѾͷĶԻȻ˽µصģĸŮ֪Ǿ㵣㵹ֻһо޲ɼҡΪүĳ谮㣬ƾʲôһˣµүûǣҲסȻӺװһƬ棬ôܵ棿Ծºİ˵ˡ
һº͵ģȱ۸ҲҪԸɣһȴַŸүˣҪСӣҼҰô˱ôүûƽҲģ
үȻһ󰲸ŵԺƬֳ߼ҡϵȻǲģ֪ǸϷͬүĺĽڸү˵ˣǾˣȡҲȡ̫࣬ڸүĲϰҲͲٳˡԴԺԸϷǳģȥתϷҪʲô·ʲôõҲŵϷˣȥ밲е㷵ġȴʲôˣתжϷ˽ҪʲôԿȥ򣬲밲徻
˼龰ҲˡȻһЩøϷǸүģ໹ƫĸŮߡȻԸϷҲ˵ôٲˡϷһ仰Ҳߵߵȥ졣Ϸôûвʼү߿ࡣ
䵭һĸŮҲ̫ԸүֻΪǣһҲͰˡϷۼûЧתĸŮ鷳ǲ˵ˣ϶ҲġؾصȻĬվǶϷȥأҲȥֻǵүһԷʱһƣˡүҲ˵ֻҪүĴôҲͷ֪Լĸ׵Щ޿κΣڶȥϷ밲ʱͻ˵˵Ǹ檣ЩΪҸ߼ҲûͣҲôˣۼҪģֺαô
ҶôˣôˣǸˣһܱ֪ѹң㣬һ治ˣб£ʲôӹ
Ȼܴ󣬵Ϸ˾ϵĹأ˱ԹүǳӲˣˣҲû
⻰ȻӦȴ⴫ǱߣһЦת԰˵ȴǣԺҪúõĴӣ㣬治һ
ЩĪֻĬ
ʱһȥתۼֵףʱүڽӵϷĹģְ
Щ˵ϣ˶øүҪģ㲻ĸҲٽһ磬Ϻְ֪ʲôȻԱôһ⣬ɸүôһ
Щɻ˵ҲøүҪùˡҸ͵ĳȴһ㶼ٵģܶ˸жڽ飬һЩǴСͽģүǸ̾
үæ𣬰ǱҲСһҪϴθæȻҲЩС飬ҪõҲô顣һξͲͬˣȻԸ񲢲ǺϲģܶĿǶ׬Ǯ˵ģ
ݿջڿ˲Ų꣬Ƿǳãһʼԣܻᱣ߳ɵסʡִ˵Ҳһ֣ͨڹŴǴĲˡϾʱûʲô̬ΡũεȸΣŮ֮ҲпǳлǱȽϿѵġסʣŴ˶ѡ˿ݡ
Ҳ˵׬˴ǮϾȵͶ벻٣ʱҲڻرڡݵĹȴǴ֪ˣںܶ˼ҶԼҵĶӡȥǱôܳĹͶʣ̱߿һۡЩݵĸֳʳҲС
ôԣΪû֣ڶȽϸԣкܶС򹤵ģִĺܶйнһǺܿ˿ݵĸֳʳ
Щطرࡣӵûӵģڵ̯ؽֽģΪڸԣֻҪڿϿңһ׬һЩǮЩһڳԷϾͺšʱܶƶһͣ˵ϰײ˵ǻ̫ֻܿԼһмԸȥܿģ㲻ԼӲͣҲӵʳ졣ϷΪ̫ᳫټãܶ˼ңһƽ֮ҲΪͣȻǵҪȽϼ򵥣Ǻʳѡϳʲôһپͳ⡣
дӼõģڽϴպϵġ˶Կݿջĳʳ׽ܣȣѳԣΣĺܷЯҲǲע⣬ȴҪһ㣬Ǿ˵ĸоܺáִܶСеЩһЩըĺܺóҲе˾úܺóԣԴҲô£ɻкܶѡΪʲôĻաݿջߵҲͬ·ߡ
ǿҲڿջгԡĿջĸ濴ҪԶԶĸ·̯رסĶЩ˵ˣȻǽ䡣ЩС̷ЩسʱҲһĪԽС
ȻҲһЩ׶ˣЩЩ۵ĿͻͲ뿴ЩˣⲢʲô⣬ϾݿջͷͲǵζǷ㡣ڿݿջ˵ͷ۵ĵˮ⣬еĹǶԴ˲Ǻ˽⡣ֻ֪ԼͶʵ׬ǮˣҲõһַֺˣ
ǰͬĽӯַΪ֣֮չͶʣ֮һֺ졣ǮǺܶ࣬ȴһʹ̶ĿɳԵ룬еĹóĶ࣬ÿ¶ܵøһӣһµˡ
ж԰ʲô֪ҪˣҲ궫Ǹ֡μͲòμǸټ뵽һ𻹲֪ܲҲһһμˡæÿ춼Ҫһⶼʲôʱˣļױȱôأ
⻰μӾۻμӵĸоˣϺӦֺֺЦ
ӾôˮƵĹȥˣһ찲յӡԿݿջɺ˾Ͳô棬һ˶æûбҪˡ㵱ȻҪæЩˡ鱦ռҳ꾭ӪĿҲ岻ʲô֡ȼˣȴ˳òд뵽;̫ļˣҪٵЩӾ֪ͬ桤ûʲôġ
ȴҪʢװϯѾãԸ
лҪ˵̫ˣȲˣ塭


143

ʮ
㶢ſһһ飬вɵûЩĽһʼϷʵ,̽ĺ,ʱɫŮ,Ϊǻһӵ,һӵģֱҲԷ֪
˵Щʲôȥ˯,ϾͰȥһС޿ˡո߼ҵÿ궼,һֱСҪЩ·ƽĺܶ·أ̵ʱٷųЩ˵ʵڲʲôһһ̸ͬʱһſϰ첻ɿڵ
ûʲô,ҹ档
˵,ǲǳˣ
ôô룿
ڿϴ˸ᣬҧͷҲôңȻʲôݿջǸһˣͬҲ̫ûϵˡҲû߶
˵ʲôҺúõ߶ʲôʲô֪˲ֲ֪ʲôء˵Ű죬ܴˡ
Ҳͬתƻ⣬Ҳ˵㼸䡣ǹȻҪǿȴǼõģҲáʲôϵìܣλ˰ɡԺǻܼܲء
Ϊξĺãԥһ»̲ס
ôʳ⣬ʲôõģѵͬ˵ԼŮӾǲˣߣǸӣҲ㣬ϣ֪ôأ˵ЩֻСڡô˳Ķȹûٳ㸸׾ͬ˵ӣΪ˽ܣ
𣿡
㿴ʲôô㻹ʼˣҪҲǼܸɵģЩطȲ˼㡣ȻҲΪûǸһ̶ȣռ˶ãǼ׵ġ
û˵üҪ˵ʲôǱѾˣû۵һͿæȥ㣬ĵͷ
ͬûгܣȷ˽١Ǹй˳־Ϳʼеģʱһæſݿջû̫ϣֱһͻȻȥʣõȴ˵Ѷ˵ǵһġ
ʲô
̫˵дȾԵġׯзҴҾˡ
ׯû𣿡
˵ҲûˣֻһܵܡֵΪ⹷͵ܵ󣬵ǰӱܷܵͶסˣ⹷ͳɹ¼ҹһˡ
аףͺòˡ֪ܿĵܵܽйʣȻϮƼңּʱϵҪ˸үʣҲ֣ͷ˵ͻȻ˼ȻҴҾȥˡ
һвˣһвҲˡȻ̫дȾԼ߱𻯡Щ׼ԽԽˡ˶ʬٹ̵Ĺ治׸ıģʲôȾԼҲ취ڡ͵͵ȥأҲеȥաԴҲһֻ۱һֻۣ̫Ŀģᵱ֪
Ȼʣǽ˽˼õļȥ˵ҲǼģӵʱͬյĶԻоֱ֪һҲû취ܼ̣ܵɰʬŪõġֵΪ鼫ôβܣ
ԩһҪ㵽ϡ
仰һֱǵãȻûȥ룬һк仰Ǹǰ
ʱ򣬽֮³ٳٲܾ
ʱ򣬽̻ɣ
ʱŹԱ֣
ʱҰĲ
ǳûκԤľͱˣȻϡĲ鲻ࡢһͷԽԽǱĻǳҲ̫ˣͷ·ڱš
û֤ݣѾȥôãûκ֤ݣҲû˼ȥЩ֤Щ²Ҫ֤ݡ
ȻǾռңȴûԺȥȻͬ棬ȴû飻ȻһЩ뷨ȴûͬ
֪Ҫô죬ʱ͵֪£ÿÿֲɵ뵽һĵ٩ǲһˣ֪͵˵Ķ֪ɹ鷳֪˺޹ɣ͸𣿻нЩգЩںųŵмģ
ЩڼͻȻ˼ŵģЩ·ͻȻ⵽ϴٵģЩʧԵġ
֪֪ԼҪվһߡҲ֪ԼҪô㣬ƵİԼͷɳֻϣһжûзڣӵˡҪѡ
Աߵķһ󶯾ۿҪˣվ߽Լ鷿ʱֻһ˾ȴɵ˱ʣȻϰԵĸдš
ֻؾˣϴδϢѾ˾ָ£˵Ȿүλӣ伸ǰүͱȥְȴһֱֻǱִţֱֻȥ̾ͱˡһż밲ʱҲʼӶˡżܶΣһֻȥϷˣ߱˵ˣûС
żȻ̫ǣȴҲǵĵϾֻǸ檣˵żңҲûʲôݡеݵģûֻ밲ͬסҪϻڣżҵϵĹûˣǾҪıԼ˼ˡ
⣬ҲʹϣϾûˡҪλҲǲܵˡô˵Ҳ˸żңҲĸƾӹ˵
ɵӲܵġ˭֪ôһᣬϾҡͷ
ôܣ
㸸ףܻôġϿŴһȻҡҡͷ㸸ҲȢԲȥ
㲻⣬Ӹүȷû̧ϵ˼ڻ᲻Ȣڻڸү˽Ҳʲôˡ룬ҲйĴͳ˰ɣΪ˿ظ̣ҪҼŮ˵ġ
ֻؾرæ˵ǿʼѵүˣԴ౧Թӡ̵һǡǾȻ⣡
ڴͬܰµıķģһǹ̵ܽһǻʳôмܾģмܳԱģȻÿ̧ȣΪ˻ԲЩͷҲҧڽӹܵȴǾеľӣЩҲС֮ҳе˵ĳĹӸҲ˵϶ôãԱȴûġֵҲͲˣԴˣͬѧȻһɧ˵ǻûڴͬųء
һǰŵģ㻹ûôأ֪ҪҪ취ִʵ̫ණԽˡ˭˵ģ֪Ϊζսʿµģ
йǧı඼ǻӣԵԼõľþͺáʿͻսǾҪԵԼϷ壻첻ʿͺϡɡ
ֻ֮˵һµĸ󲿷ְն˭͢ʵ̫⡣ǵִһĵ˵Ǿձйʱ̫бʩиְߣҲйͱˡ
˵ȷŴȻкܶҪΪĳؽھҵʿӹԱҲһЩΪ˼롣
ִȫһˣҵĸġܶͷ̫̫Ҳᱻƣĳ۸йİƿڴΪѾϿԼĹң˭͢ݹϺϢϢء
ȻЩԵģҲᡣɻһЩģ硪Сǵִкܶ൳ķ˿˵ЩľϿϣյţҲãɻһԵĲСΪʲôװƯ
ôһվͬĲǰУ˵ʵڻ˶ˡҪ˵ϣɹľ˶ü뵳ǹٵġȻϣܳɹкܶԭ򣬵ƯķװŨصһʡЩүȱԴҪһǳ·һͷÿ˾üǹٵģѵȻҲ͵Ӧˡ
˼·֪òһֱ֪ҪôдʱﲻԾؾд˳д˼·д˺ܶණȻûд£ȴдԼ󡪡ôһ죬˽飬ѡ
Űһǳɣд˳ȥһͻڡǺдǸ˼·˵Ǹ벻ɶ̫ҪȴһζԼģֻ͸¶һ˿ɵĵȷȷ͸¶ˡ
һʲôأ֪ĳ˵Щ֪
żĵĶ죬ֶյԲʲôظ󣬾ˡһװ緼¥һݣͿʢװ㡣
һС̰һͬɫȹŽλεͷ޵ĵﺬΣʽĹ̧ͷбĿ硣
лҪ˵Ϊⱻ˵ֻǰģǰԼĹ۵㡭


144

ʮ
һ,û뵽ῴ㡣ʶЩûп㴩Ůװ,Ǽ,ǾûУ
Ůװʢװʱʹסˡֻһװ,Ŀһ,ȴû˵ʲôֱֱֻĿ
һֱ˵ĸܸɵǿĲϹصģ˻ȥòֱϱôһɺܿ,Ҳʶ˺һ㡣
ʱ,һۣ֬ŷԭǼƯģһʢ˵Ưͷ·ĵģ˶ʼɣֻȻҡ
㷢һŷӦʱҡҡͷû뵽ᴩ
㿴һۣ̾˿Ҳû뵽ҴװѽͲԸһΣ
ֿͬ˵ǲԸҼҷ˵ТڻδҾŮװҲǲʢװģװ㡣ο֮Ҳںôһʽɡ
㿴һۣô룿
ʲô
֮䲻ںκʽ
û˵㿴ЦˣȻ֪ˡ
ȻĬ֣̾һӹɡ
˳ȥһмʹŶˡһŸӣһ˸СˮףһһһСף̧һСú¯
ǰЩýȥվǰĶһһóֻżһСУһţ⣬СˡЩóȥԱǸС棬ǰۡ
ҰӾɺã
ҪʲôĿɿڴһۣɵϣ⻹Ҫ氡
һֵûٲμӾۻᣬϷɵĺεĿѳԱ飬ԺҲȱԵģ˼ȥΨЩӡ̡ҴСѧǹ֮ͨΨһҲ档һҪĲã㻹ҪЦ
ȻѾµˣôȻ˵㻹һƬ̣ǰӾǳϣܻҪӾϺüܲô׻䡣ֲᣬֱҲϸ·¶ѩ׵ֱʱȴһ
һӣپһʱ̲סΪʲô
ΪҺܿ㡣
һ죬Щ޳ΪʲôΪʲôҪôΪµǼµҲµԭʵΪʲôҪô¡صĸһ棬ȻûгԵ֪ǳĵһ档ʱյݵλʲôΪѣֻĲŲһ
ʵĺȴ֪̾ʵʲô
ǵģӺ֮ǰĽ㣻Ӻ֮ǰͰۣȴû뵽ôһɵǾ仰һ֪ԣ
ȥ⣬ҪĶ̫ˡ
ʣ
顢顢飻
ƽ
ÿһֶҪȱʧκһֶźôֻһ֪ģ֪ˣ֪һ֪ˣ֪Ҫʲôᾡ㡣
ⲻǹֵۣ㣬һ㻰˼¡Ȼͬ㲢ܴﵽ˼ͬǣǼΪѵá
ִûһȻִĹ̸ۣ¹ֳԷ֮ͨ塣ǲ֪˼룬ЩҲ̫ǵ뷨ŴȻͬ㡢ӱ࣬Ҳ˵Ҳֻ˼Ϊͬ
ΪʲôҪȥǸΪʲôҪȥһ̣г˻ںޣ֪Щ£ôͬȻܱĹϵ
ΪԼͷȻôʱЩԥգˡȻºҲ𾪻ںޣһΣҿ»ͬˡ
Ը𣿡
仰˵ĺãҸʱӢۡҲǳռңѼˣ˵ıϺΧҲĻᡣҲҪߵ··ȥ֮ʲôҶһҪȥ˵ţͦͦ󱳣ôһʱ䣬ΪͬߡڴʱܸŲŮʵ̫ˡӣĿЩģⲻ˻һ˼
Ψа㣬ͬŮӣͬĻ㡣ȻΪ޷һִȨƣӪá·һֳͨ˵Զػʱ̲ͬסľģԼϣ
ʲôʱйĸоӵĽУʱҲģѹȸеģֻЩϺꡣЩˣƾҲǾ鼼ɣΨа㣬˼ʶ
ݿջʱǿݿջľôҪΪĵطǣֲֹ̡ʱľоϲĶԻʱսСÿ뵽Ҫ밲棬һ˵Ŀܡ˵ź㲻ӻ˼Цڣķǳźˡ
ӵĻĻ
գǲеġ
ְ㽥Զʱ֪ʲôط⣬طǺܺȥġ㲻Сģ򲻻Ϊһ仰ôֻڴϣʲô㶯ŭأ£˵㻹ûǸʸ񡣸߼ҵԽãг˵ס˵ʵڵģҲûʲô˺㡢߼ҵ¡
׳ܣʣµǸԭҲͺܺòˣȥдһ£ҲͿȷˡ
ź˵ǳźͬʱһϲ
֪ΪʲôԶȴһֱװֱ֪Ҫ뿪
ԴԺϱֱ𣬿ԺСͨţǵһҲˡ
ҧ´һֻӾãȻ㿪ʼ棬治רҵرһ·׸ȴ͵ķǳ棬뵰ƣˮһİͳţȻѹ¯ԱߡȻůͣʱҪѿҪټӵµġڻǳԷʱҲŵġϴ֣һ裺λȥҲҪλӳ˰ɣ
ͷǰɡӻûȷж£Ѿ˼ģҲ׼š
һ빬ƺ䲻ǹҲˡλӿӻǻģӦ̫ѹԼҲҪСţĲ˵Ը񣬻治Ĺüǣ£Ҳͷ۵ɶ¡ɾ̫̫еߡ˵ǼĹ﷢ˣͲϡ
Ҳ벻ϵġ
Цˣĵĵط˵ʲô˻ģ
ģҪҪ˼²зţҪ˺ãһûʲôۡ
ҡҡͷ˵ĶҲԡȣ˵ʵһ֡ҪˡһһʵļͥҸԼķĺӣǵȷһ˳죬ȫˡһĲˡ˼ģ˺õġִۣһ˼Ļȵģǳ֮ģ޴
˵ʲô
ܷŵĿˣܻóȥˡĹʲôΪԼˣˣҲԼԭǱ˱Ƶġ㲻ҪۣˣΪѣԥ㣬ᣡ
Цݣ㿴㿴ǸܻȥģһЩֲֺݡʱȻ޷ԺҪΪ˸ˣǵֵطЩɲ㲻ɲ㲻롣ʱҪΣеĻᣬһʧȥٲˣҪĵӣôҪܷŵÿ
û˵ǵģĵطǸгģʱȴ֡㣬ûû𣿲УһֱûκжΪûҲΪֺݡȻϲ㣬ʱЩϧиҲͰˣƫƫﻹﱻ·ŵׯϣֺˣԣ֪Ļ⣬֮֮ˡ
Ҳ֣ǺԤϡ
֮ǰأнϣҲǲ취ϳȥһֱûΪԼû̫ϵȴһ˳еˡ
޷Լ֣Щˡ
̾˿ϣԸˡԼЩɡ
ĵͷ֪ˡ
һЦת̸档
һ죬˵˺ܾõĻ˺ܶ裬˺ܶ桪ţ棬ţΪûϺ˷һЩʱ䣬Ƕûκθо
棬κóԣȴӡΪ̵һ档һֱܾԺһ춼᲻Լͬĳһţ档
º󣬸үһ̣һͷһ죬㵽ݿջӲʱͻȻ˽еõһ޺ϸƽ籺ϻ£ɢˮ̲ݰȹͷ˿Ƕ챦ʯ˫䲽ҡӭЦ
һ죬Ҷ£ž黨
лҪ˵ղͻȻ뵽һ仰еʱҲԣʱҲԣԱ𲻶ԣȻ˵밲㣬~\(RQ)/~


145

ʮ
ȥ˵ʮӶʮ,ڸүҪۿˡǰ,Ӿǳʱ,䲻˵ͷҲô١
վһ粨طҲûְ,ϻûиһ,˵Ϊ˶ŮĻ¡˭ɵӣԵʱʮͤУеľǸүõļ󲿷ͬšͬ궼ûйһΣȫһˡ
ʮͤмˣżǲ˵ˡүûȴԼĵճžǰžʮһ,ںǸܲĹְʵŰƷ˵żҵʵôҲ˱,˭ôĹٿƾأž鲻ɣҲֻǸӼ˶ûϣڵĹְżҶ෽ŬĽˡ
žȻ鲻ɣ˽ȴһףʱͼڸǰӭӵıУһͬ˵仰һͬǸ˹֣ϵİܸˣǸµΨһһû̫̫ҹջ֪
⻰˵ı쳣ʵȴǸˣˣ߲ͬٵĹϵȴûжϡڣ߲پǺżҰһģ
ܶ˿ۣȴҲһЩ˶ż׺Ȼ࿴һͱʹʲô飬ʲôʦֻǸżҵĺһѧʱֲ׷ҡͷǿżҲ˳۵ֱӾ͵úӣҲСˣ򲻿ٵˡȮӣ㸸׵̽ҲǸӡ㸸׻ҪúץץĹΡ
⻰ŵԱ߰ҧһʱҲ˵ʲôżֻү˹ְʵ̫ȵ̫үҲйģˣżҲûʲôӰ졣һү˵̫ˣżһûһġ֮⣬ǵм᲻֪үΪʲôְģ
Ȼżҿû̫Ӱ죬˭ܿ϶ǲ»ʵֶΣ
ڣûһ˻СǸͻȻð˶ˡ
̰ûжżңǲ붯ǲܶϾշı棻ϾȣϾ⾩лְֻ̰Ĳã֪Ǹгģ֪ˣ
ʱżΨһľǵ͵͵ٵ͵ͬʱקŸү
ıУүԲǹģ£ԶԵ´棬һһ󽫲ƽҵҪүȴĿģΪŮǰ
żҵŮŮžаҲ֪ˣǲῴһġ
ţǰһӡһѵô͵ˣȻԱ˵ϰˡ
콫
Ȼ콫

ŵعͷȻͼִһƵĴ·ҡĳ·ľͷڵѾǰˣһѴ󵶣ǵȴһЩȣǽǼձʿֵһѸ˵̫ģȻ˼òû೤ʱ䣬ȴҲƷǳնǹڹеģһı棬ûٳؾ̰۾Ͱѵˡ
һѴ濴ȫڵձӵΪõѵƾɣһŨīƵĺڣһ˵ɭСñ˴ѵܻЩׯء֮ĸоǰѵӴֵһվ̾ͰһQˡ
Ȼʱ˲֪ʲôQҲвЭԾŹ֮ĸдŵ˸̲סߣС󣡡
żҵһѣӵѾͷܼܵĶ١ͤװµģڸǿյءżҾ˼̨ӣ˺ܶԵģһԼиŵĵطҲкˡ
ִ˸࣬ϰˣнǵ˺ֱӾʹ񣡲ļ񣬶ǻм䷿ӵĴ񣬻ǰ˺̺ԱһѴɡ־棬ҪǰϰڹϹȴ⣺ȥȥȥûģģĶǳԶػǳأ

׼żҵĵĹԱͣװûɣɵĵȷȷˡٳȥЩŤҪٷǶ׵
һʱǼΪѣһ˱Ƚϴֱŵվ˵ʱҲˣôֻûأ
һ˵һ̬ǵľͲ֪Ƕˣ˷׷Ч£ŵԱ߼ˣǶɵóʲôʲôûг
үĹ٣õȻҲĹٵȦӡүȻٵģȥְŵǸʵʵڵĹ١ԴʱʮͤûִͬϻģȻûͬʹϵĹӵģʱ˶ǰǲʲô뷨Ҳǲǰġ
أҲûȤӦˡֻһ߸һһҪҪͬ档˵ǲ̫ܼģҪǲǲǲ̫ʣ
ˣ
ţǰһߺ̧ͷͼżҵһֶ˻û߽Ѿˣش磬һѾǶһյĹҪˡ
ôһ˵˶վľҪǰӵȥһҲ
ӡʱүвϵĸʡǲĹ磬ʮ꣬ӣǵڶˡ֪λĲͬʱżҵˣҲǼ򵥵Ĺܼһ֦ӵܣżֶһ·Ҳżڴ㣬Խӽǣһ˵ĸо
λؾ׿ʲô𣿡вɵûǰͰһ̸һͬϳ綺Ūһ˵ʵڻԺûжĵģǲϲԼĺӣвϲģɾͲסչˡĽ㣬Ҳֻ˶ŪһҪ˵ʱıţǾܵġ
Ժ͹ȥͬˡʱıҲȱԣ˵ĶǺҲܺЦӦԡ룬ҲԼˡ
һ찲һӺɣһӻǰǺҲͰˣȴԼĳģ˵ǰѻ˺ģҪɸģ֪ôȴ˱ζЩƫȴáһ찲˸ջ裬˵ʵڻ԰ݲ輼ô˵϶ˣҲô棬ܰĵϡŹֵĶеʱ򵷹ĵĲеʱͻò̫ˡ
Ǿջú׾ռһЩݴټһЩ轶ɣŵҲһŻι磬һͬ˵л˵ţͻȻôһ䡣
㣿ʱһʲô㣿
׾ûȥεطھУ
ôҵĴ㣬ӦǿʥˣûĻӦġҲͬԼ͡·̸˵ĺǲܲ²⡣ǽ֪ݣϾǸεĹЩСˣЩԶˡҪǣڵطΪ٣ӦûڽϸĻֺαְ
أǺ֣й̫ͣߵĲ˵һƷְλӦûٲ˵ġ
ǸԼôأԼھɵطϣ
ʱûлشȻŮ߿һۣЩǲ˵ģʱİڳĬƬ̵ҾøӦеĹؽڣȻŬʵҾø׸ʺڵطϣΪΪĹ٣Ѿˡ
ʵ㵱ʱһ仰û˵ˮ̫ǲҪˣ
ǰĻȴүһȥһֱǴͳ˵뷨ڸŲƽѧν֮ȴидҲľãھȷǸϲطġ
ҪôţأȥֱżңѾżˡ
ţǰһӣȻͼһӵ˹֣
ߴ˻йҵȼΪĽ
ˡ
ֵļģЦŽž͹ˣûع񣬾ûȺСæӦʱŵקǰ㿴˭
үһǰȥȻͼһЩǿվǰֻ°ͺܼ⣬۾ܴüϵӣүǰһȣЩ硭
סүļԵЩĮˣղĸףڿһİˡŵæԽ˸⺢Ӿû߶㡣ˣ
ү˫ֱȭ˸Ҿŵæȥʲô
ӿȫˡ
ˣһˣҪ˵ŵô˵ţȴֿ˻ΪģһҪǰ࣬Ǹү飬ĿĶﵽˣεӭӾǳɹģ
ǾͿؼҰɣ״Ҳڼеء
үһҪͷؾһϤߴˣߴһ·࣬񣬻ߴ˽ȥһ


146

ʮ
ͭ,żҴլ
Ϸ˵мˡˡˡ˴ӵϷ˵,߰˸ŮǴʮߵ,СĲꡣ
Сǲ˵ˣȴΧž㡣˵ϵӺÿǸ˵ȹƯȴһֱ,ֱһʮĹҪ˵Ϸ۽,ǾظɮġȴҪϷ˶ûãΣ͸˽ء
ǸžƵʵᲢôƯɫ,Ҳ鱦⡣ҲǶĶɮͲһˡƽ˵Ӹ,ҪϷΪʲôĽأ
㿴һۣ䵭ĳ֣ʲô£
ǹһɫʱѿҵҲ˱㣬һԲ￴ȥˣôô˵֥Ҳġ
ĸˣԼԸ˵ʲô£
һ仰˵ԲҲǺҪ˵ʲôԱߵ֥ס֣˽㣬Ҫ˵ˣҵĴ
ʲôжĴһǴˣ⻹ò˵ˣ㣬˵㣬Ϊõ£Ҷ㡣ˡϷ˸ǳ㣬ĽҲСĵֺ㣬Ϊʲô㲻ģһˡ
ĸһˣЦţŲȴոߵģ
˵꣬վȥŪһ˶޴룬ߵĶҲϷ˵ע⣺ôˣѾͷҪĶ
عͷ΢һϷˣе㲻ȥϢһҸˣϷ˽Ұɡ
˵ҲϷ˵ʲôתߣһ˶סˡ
Ϸ˰Ϸ˰̫ү⸮ˡ˵ЩںլйģүǶǶĸҪЩھ㾹ֱˣ˵һЩİɣôϷ˷ﻹͷһΣһʱݵûһҳίҪ֥ͬСҲס˺˶͵͵ȥϷ˵ɫ
Ϸ˴ʱҪ
ﶼ֪˼ˣȴһСѾͷ
дд
ʱϷзֵľ⼸֣ҧ˰Ѿץǿסˣ߲٣ͻˣλ仹ûжֻۣƾϵǸһѫ£żҾҪͬùϵ
뵽ˣ̾˿⺢ûпư
һ仰ӶæɲҪ˵ҪַҪٵĵѽ
ۣǵҸսŵʱ򣬶ӲŲꡣһްСӣͬߵŮƵģ˼˾ϲĲˣ˭֪һգۣôûء
ۼ沶ԼӦĿ죬ֻһ˦ӣޡһʱ䣬Ϸ˵ĳ˳Ϊʲôԭϣǰġʱɡ֪߸ȣ֪˷ԸҪŴŴģ֪ʱһٸ֡
Ĺͱȱ˼ѣլԾһЩ˼һЩҲǿġӴҲʵʵġǵһȾ˷纮֪ôǲãҹԵҹҹ˯ţ̫ҽҲЩҡͷʱ룬ǲԼĴ޵ˣ
ʱＷˣ춼̽мһվһ졣ΨӣҲסԺȴûʱʱߡʱ룬ȻСװģҲסҪˣҲţԴȤʱ򰡡
ǳûд֪֮û̷ǰΪгվһٱĽվô̶̵ʱȫ˳
ֺͱĲͬǲд֡յģһ㲻ŶҪĲˣȴһԴԺʹŮĲͬˡ
һһĵġٶͼӶİĸġ
뵽ϷȦҲˣȵŭҲɢ١룬Ҳ־ѾͷԹżңȷǿ˶ӡӼȻżҵŮôܲΪżҳ˭֪ײôһ׮أ
˵ףС¡Ϸ˸Ϊôһۣ˵ǰʣһߵĶˣ˵µһһҪҸǰҺúÿ
¾һӦָֻȵľֻС˻Щ߷ߵģϷ˴ѾͷҲ̫ˣ
˭˼ҵأһݳĹ￪ڣżеǶŮֻôһСͷǳߡǸģЩӵľͷֵ⸮һҲȴҪž㣬ž㣬ƫƫ㻹飬·˶ǷƵģΪһԹˣʱС˴ͷ̾͸
ﲻʲôؼ˼ҵĵҪأһİСĹеĿڣòǼ곤ģŴȴΪأȻΪɵϣӶûд̣ϸڴȴ¹ֻΨͷϵһ黨·ҲǼӵġ
⻰һȴ˶һС˵Ľ㣬ʲô˼
Сĵûʲô˼Ǹ̾һ䣬ҪȥĽǸˡ
˵΢΢ƫˡС˵һӻ˻ȥСҪڣͼȳȥǸӻˣɫȴЩԣ¾ϷǱ߿ȥ
ȻͼſϷ˶˵˼Ϸ˵ɫҲˣôµģôûӹȽĶ𣿡
ʱžǰүͣȶúõģѾҪͷ溢ˣƫƫǸˣ˵ʲôҪòȥٱЩԥȻѲôˣ
˵žһʹļҧгݡôôѽ󵽲ҲͰˣӶڲֵĹҲϰҲǳĶţĴҲôͳôĶô˰ôາִ󳼣ǸҾôӲקİ˸ˣ
ү⻰ҲˣƬ̲ŵǲپû˵ʲô
ҲǱסˣҿҲǼԸģǸôǸİ
ҲͰˣɸ߼ܸܲϰôûܰǽӹ
žһ˿ѿܣ֪ΪΣƬ̺󣬲پ⣬˵ҪȻظ߼ϴһϰݼס
һ˵ػҪȻؼҵġӭӵ˶ʮͤһǱʾӭһǲһۣһҲǲ̫鷳ҡżȻǸүңǻңүһұǲȥġżǰͲú͸үһֻнġүһʱûӦپʾʾһҲˡ
˵Ѿˣ㻹ڣҲȥżҡ߲ʲôżʱ硢ȥʵǲģ
ȻǱȥô֮ӦҲһв̸ˣɻûȥͷӦǶżұػЩĿһž޷ֱԣүô벻ĬƬ̣ҲͰˣôҲûܴ֪ǸĶߣҩóȻطҲãһûͬ˵𣿡
ܡ
ү飺ȱ·һȥϷˡ
žĸں棬ү˰Ƕ߼Ҳ壬ôֱ˵˵ӶҪһТȥӭӸүǲ̫
ʱϷѾصůϢЩΪӭӸϷ˰˵ģڼȻ˲ˣҲͷôһȦΧԼˡ
ϾͣȶŻԣʱͿһСѾͷȣǱ߹Ѿѡүӣ̧һۣСѾͷȥ˵˵ô°ɡ
ү˵ˣϷ˳ĬƬ̣ҪҰѾѾͷ
үæЦϷ˸߼
ϷЦһ̧ԽԽȥˣ綼ˣѾͷʲôã˿ЦҪ˵ھӦøϽ˵߼ʺ˼ʲô˼أǲѾͷգأͰʰĶһͻȥ
Ϸô˵ǡ
ͬżҵһ㣬ôҲıģͬ׺Ըû˵ǿǾǳˣҲˣ˭õû˼ҺɫأϴҲ˵㣬ĶŷȻ˼ɴϣȴҪ̬ˣǾѾͷȶǼ׺ģŪڣ̬ȲãоҲˣӵģʲôԣҲָ˵Ͳôȥû»ãиףʮֵҲֻʣˣ
лҪ˵ʱһ㣬䣬ɶһ˰㡪ȻһԭɣҪ֪˵ʲôܽϻ~~~~



147

ʮ
ϷѾ,Ȼүһ,ȴһӡǰ,ҲҵĽŮĸһֱʮ߲ŴţѾʮ,ʱ,Ǹ١
ȫװôԣʱȴϵ߽ӶƲһ˫ȴž⣬үĵĲҲ˵,ЩôӣǹĿڣĸ׽ѵ,˵߼ҡ
þȥɣҲǵǸ˵תԱߵӣҸղŵĻˣοɲȥүġ
Ӳҡ
ǶȥɡѾͷҡ
үϷ۳˼Ƭ̣һ˰ϯˣѾͷǰ˵岻ȥôˣûʲôԵġУȥӡ
˵һ䣬ϯӦһ֮ûԸ˳ûֱȥ㣬ȵԱߵС˸Ϻʵװիĵģһʳ㴦ȥ
籾סһġϰʱԲ뵽Լôһȥͻزˡ֪ԼӣЩ³çЩ̫ǫáڸ߼ôްﻹһиӦοֻһԱ裬ʵڲ̫ġ
ʱҲ̫ںլ˻쵹Ҳǿ˵ùȥһʼ߼ҽܵӻǲġΧϢľͲһˡ
ȱ¶ģǷʳϵĲ𡣹ȥ߼ҽʲôʱ㶫ʲôʱУʲô͵ʲôȻⲻ˴㣬жҲûʲôܽܵġھӳȥˣҲҪһǵȵģƫƫҪŵȥθһЩ˼仹ȣȴЩԶˡ
һξ֥ͬ㷢ִ֤˵Ǽ˶дĶЩʲô¡ֵȴ类ŵǰ棬֮󣬾ϵѶ
ϯЩ¡һҪôͬ˵
סϷ˲ԶԱߵͩԷСԺӵСа˸ӣһŷǾ²㣬ûˮػԣһŸ߸ߴͩ˰Ժӡ컹ãȴǻԵЩġ
ϷҪᵽȴܾˡҲеԼҲûиߣôһ˴Ѿͷסţײ
Ҳǣ̫ˡϯ̾һ̧ѾͩԷŵӿæкҲ˳ԭϽ㣬ôˣ
Ϊʲô̫̫˵岻죬ءⲻҹﻹ𣿡
һԥϷ̫ˣǹ㣬˵
ϯݣһֱûĵҲٶ˵ʲô֪ϷǴҪģؼҪӲ˼ͬʱߵ˼ò֪żңҲͲ˵Ļ㻹䡣Ҳ֪㣬˶ھ˼Ǻϯİʾʾ˾
ʵżȵɣЩϡһµHʵûټҲ֪Ǵĳ̬һǧڣ򲻻Ϊĸ˶ƴȫģ˵ֻһĹˣǵճĸҲ˵Ҳϣͬżֵ̫ûˣżҾǵ̣
Ϸ˵˼ͷϽ㣬ǰҲ˵Щˡ˵ǹ磬̵ģ˭»Ҫ̫̫ˡ
ϯôϵҲЦͷ˵˼лˡߺ󣬲ӴʳУǵѾˣȴްͰĶ˳Աߵſ۾ţ·˯ˡϯһЦ߹ȥԵİɡ
ûжϯ̫̫רġ
㻩һҲǹģôôûʶ̫̫ôˣҾһҪԣ
ﲻҲûʲô̫̫ҲǷ˼ˡ㿴͵ʲôǹﰮԵģ
ʵֻζѾ֪ʲôˡի̶⣬̶ĥϸϸģϺõѩǡȵʱԣֽ𡣻Ǽҵõеľʻһô£ʱԶûСЩȷԵġ뵽Ϸ˻ҲЩǰҲԡ
̾˿ٶȰӷһߣǸʲô³̣ҪͻȥأҪٶסһӣ
ʲô˼
үؼȥˣżʹʲô뷨ء
ȥˣû𣿡
˵ģү֪ûأӹҲҪˡ
ҧû˵
˵ˣûø߼ҾӾˡүڶ˵ģȻҲɽʵЩִ١㿴粻̫һ뵽Ƣ;òܵ飬ͬ˵ˡϱǺˣôһѣҲûȥӺã½ӲأҲҪи̬ȡ
ȥӰɡ
㣿
һЦҲЩûˣ˵ҲءΪĶ㣬ȥӣҲ˵ùȥ
ЩԥֵҿոǶᵽżҵģȥҲ̫㣬Ϸ˿ǲ̫ԸġҲңЩ
żҵĵүвûԹԵģ䲻˺ȴҪżաڸ̫̫ӹȥͲżңڸ˵ˡȥûʲôһ檡żҰʲôӴĹȥϷ밲ҲʹãʲôҲ⡣룺ͬ㸸˵ȥ
үǱߵȻûʲô飬ϴҴʰ˼ɫָ˼ˡ㻻·ϴ˰ͳˡżңȻϷ˾ͼҿӴӴǿȼôأټͳ˴أ
˵ɲϷ˵ģ˵ԵϷ˴ٳɵģôϷ밲ҲͬҵĶأ
һ仰˵ĳһ䣬Ȳ˵δĹ˵ײ׵ɣֶֻүһ˲ýܰرԱߵĴˣȼһ
ЦʵڲִЩҸӦϷ밲أʵڳ鲻ؾˣôҲҪȸϷ¶¶棬գҸױػһϷ밲ġ
С˵ġõģƫƫ˵ҪӵģһʲôüģϷЦŵѾͷأû𣿡
˵䣬͹ˣͼɫС̰һ°ɫİȹഺõͣȴһԲҲ¶˼°ͣһ·ǳ𾪡վ΢ЦĿôʶ𣿡
üȻ̤ǰͣ£ûٿڣͻȻ̧첲ݺݵȥ
лҪ˵ʵ̫ˣֻǧҿܲƴǧ- -


148

ʮ
˶סˡ
żĿɿڴĿž,Ϸһʱ⡢ôһ£
Ҳ,һһʱ˼,ҪһֱͬҶӴȭһ¾Ҫſˡ,Ҳͷ,Ѹٵ
,ʲôϷȷӦ,Ҳ˲Դˣʱе,
ûᣬֻĶŰ㣺Ϊʲô㣡Ϊʲô㣡Ϊʲô㣡
һ,ڴ,ˮȴ˳㿴,˺һ,ְļϣżһ,мˣʱ򰲽ȴѾ˻ˣȥˡ
һȴ촽£ȫҧסԼɵȴֻܷޡĸˣĽҲˡǸţС˵İһΪĽԺһ֤ԼҲ³çԾǿʤǳ
ʱĸѽһҾʡˡ
ʱĽάûСء
Сʲôôʱ򡭡
Ļϲÿÿ˶뷭ۡʱĴܻЦתƻ⣬ĸˣ㰡ͻɣҿܻһӲ
ǻˣĸ𣿡Ȼºʹ󷽣ĴҲܻĸֻҡͷڵʱȻǻǵģһҲˡ
ʱҲ·ϡ˵̫ңԶˣǵȻ֪ǻģǶ˵һ£Ͳ뵽ƽʱΨһĸҲںܶܶԺ󣬵ǶãΪĳϷ˵ʱ򣬲ŻῼɡϣϵȻԶģкӵУĸ׶ǿܵһ
ڣĸˣĽҲˡǸѵĺά˶ˣ
ţ˺ѷΡҲȦھһƴʱǾ㵣ȻŭƾʲôƾʲôûκεطԲ𾲽ģڽʱ߼ĶڴӲգĽ㾲ʱһЩ䲻˵رϡҲ˼ġһؾľв̹ûͣžżҸϡϲżϲ𣿵ˣΪʲô룬в
ڣӭľһƣһʱشȥˣǵǾȴʹ˻ʱɵ뵽κԼʱϲΣүǱϢнϡطˣȴֻϰܸκξο壬ֻҧţĳš
ʱôôֻţֱֲֳ㻺˿˭ȻӺ綼һģϺĽ㣬ˡ
ջǺۣЩŭͻȻľʧˣȡ֮һϧǶһӵģִӲùô࣬ҪʱôôǣȴһʵʵڵС֮ǰķտҲ̫ˡžĺ󱳣ͬĸڰʧĺӣĻ޵Խˣһֻ޼ɵĿţʲôû룬ʲôҲ벻ˡ
һĻҲܶӡ̣ºϷ˾Ͷϯֻ̾ǸѾͷãڿȴȻѾͷأû뵽һܰѺôáҵǸ㡭˰ɡ
żҾһŮүŮ䲻Ϸ˸ǰģʮߣģҲҲᡣϷò̫ףҲûб̬һ£ȴǷˡº֪ҧгһ˻ܵϷ¡żҵүֻһְĲ䲻͡ȻΪǵҲûȱʲôɣҲֻͨһŮһǴ⣬ҲԼλúõģۿҪɵͻȻΪϷ˽ͣˣôҲܲˡȻϷˣֻǴĿԼŮһϷûгȴϯȥһΡ
㵱ȻǸõģ͸ߴ˾Ͳ̫ˣۿߴ˾ҪϷһճĹȥء
һ仰ŵٲҳһճĹû˵£үٿǰ;ԶҲǸͷˣûԼȥӵġ
żߵ£߼ǱҲæһͿүۿҪˣǰֵĲ֪ж٣ƫƫȥˣլʾЩöԸϢͨģ֪ϵңר˹ǰǿ檵ģ˹еĸɴҸϷ밲Դϵ£˱Ȧ;ܣǸæͷתģҲʱıʲôʵģȴһѵĶֻǽӴĳ߰˸
߼Ҳðȵģǡ粡ˡ
ʵȥӭӸүʱЩ̫̥ģټϿĽЩЩʧƽʱŻްһһž׳⣬οһֹǽŰôˣټͲֻ̫һֱӲͦţ˭û˵߼ʱæңҲû̫⣬ֱյԺű֣ʱ߼¾һæΪģ۵ķԣⲻӣӹһּǱҲԸµҪȥ
ϰǲģҲǶġǱߡϻЩɣɵأȥﻹá˵û飬в𣿡
һԼʵæ㴦һƯϻɵĵͷֵϰʲôʱȥ򲻿ʧ
İɣѾȥݹˣٹվȥϰ밲ԸүͬżҵĹϵԽԽáͬϰҵĹϵֲһˣȻףδţҪġҪǰһֱھҲνϾ뿪ĵһλͲóȻȥˡһҪʲô·ʲôˣʲôҪϸϸ׼õģͬϰԴҲܲˡ
ϵͷϧĿһۡϻڣȻϴȥϷǸأҲԴǰȴֻһŮԼˡһʱøүȢӻĺá
˵ϵ뷨һͿʼæסȵԺʵ͵кӦðˣִˣүʱҲڲֻ֣ˣһҲᵽߡʱ߼һƬңǽȴ⣬в˭϶ЩΣ˺óԺúȵкţҲ֪ô졣
ʱ򣬾ͼ紲߷һ䣺ʲô
Ȼˡ
ʲôÿģǽѣҲûʲô˵ġδĿҲô𽵹󡣡
Цһû˵һŭˣЦʲô
ЦĸˣһֱЩͷۣڿ⻰治˵˵ġţлͺú˵ŹֵЦʲôЦǽܵ𣿡
ҪЦǵľͲˡڿڵ˵㻹Ƿһأʲôʱһˡ
㣡
ôҾҪƽ޹ʵı֪ôģñ˺ʹ㣬ͬãһ÷ȥģһ¶ˣұ˲һ֪ܣҲżҿЦⲢҾΪԼô򡣡˵´һۣҪ֣ܰͷ
˵ǰĻ㻹ûӦһðԣ
㿴һԱߵ硣ʱ绹ۣҲ֪ǲ˯ˣ˵ôһӻˣʱҲۣȴһֱǼݵģʱڴϸмֿϻԵĲʱʹ̫ҽ˵żϵûкõżҹõ̫ҽ̫ҽҲ
Ȼ̫ҽ̫ҽԺвôõģҲһ˼ģʹڹ翴Ҳ浽Լȥѯ̫ҽû뵽ȴҲûǾʱ򣬺úõĻ㲻ްҲҪǿ׳֡ȴء
˵˰һۣ⻰ͬϷҲڹؼҪأ򣬿ֲǳ֮ࡣ
ʱ⻰е㲻ΪȻΪȻ岻ãײãûʲô졣ִ˵˵ò٣û˵ջϸ𣿲ʱĲһŶء磬⺢Σˡûκɣһ˫۴һֳĺڣͲ
Ҫ֢𣿡аǵǲΣյĺܣ
뵽һת򾲽㣺˵ˣ㲻Ҫޡ
һ֪˭Ҫء
ã˵ߣӡǱ߾Ҳѧʱ죬˴ĶҲڣôһߣ¶˰׻ֱۣ֮¾ֱҪЩҲ׳ʿһ㣬Ű㣬ҪΪҼܴң˵ˣ˭˶׼ҵ״
һЦұ
һϾɵԼô󣬿ɲҪңҲͷһȭȥϵĻ˵ǸûȴҪһĹĶ࣬һȭʹֿ͡ҪǴĹһһ׼˰㣬Ȳ˵ͬҶôʱȭִҲѧŮӷģһÿˣǰһ̲ɿƵǰȥſһ¾͵˴ϣѹһƺߣæû°ɡ
翴һۣûгãת򰲽ȥһѧˣȭһǰһ󣬻Щȭļƣ΢΢һЦ࣬ȻһƣٴѹϣξͲֻƺˣӶĿæҵ㻹ð㻹ðɡ
ȻֻǿһۣεĿʹ˵ԹȷǻõġζʧܣҲջˣŰ㣺б㲻Ҫ㣡
ɵ𣿡
˲ǵͨ죬ͽһֳ˹ȴͷײˣ㿴˰ҡͷҪͷҲͰˣôײĳɹǰԼײôţԱһãȻһΣְѾ˴ϣһ׼һõһߡ
Ȼ갡һЦǱ߾㷭ǰ壬ڿˣ㣬򲻹ġ
˭˵ģѾܴˣ
ҪǶ㣬ˡ
죡
粻˵ˣŰ㣬Ĳȴûг˵ӲҲ֪ԼĴ򲻹㣬˵һҲɡ
ôôڽʱ𣿡˼ţͬʲôҲͱˣ
ţʱͷ˰ɡĻбۿһͦأб
㣡ٴοڣǺαأ㡭
죡ٴεͺһ䣬ȻͽĿŰ㣬΢΢һЦسȭ
лҪ˵˵ǧ֣


149

ʮ
û뵽Ļ,Ҳû뵽Ĵ,ǻʵһȭ˵һ,Ĵε˴ϡһξͲֻǵˣ̸,Ҳס۴,֮,ĸд𾪡㾹ȻĸҴȻĴˣҲס,㣬ֿ㣬Ȼֿ㣺㡪
һ´Ӵ㾹Ҵң
Ҵ𣿡˹ĿͻȻһ˼ֶȤζĵӦĶ㡣
һ㡢㲻
ﲻˣһ,,Ȼ˵,Ҳͬ˵˵ȥдҲӦø׻Ϸȥ磬׵ʱܹȥϷˣ˵Ҳ֪ô¡˵乫ģҿԲ㣬ٹȥ㣬Ҳ˵ҵĲǣȥˡΪʲôΪżѹΪ֪бǲġˣǵģҲ̸ܻһ㣬Ϊˣд㡭˭û뵽ģҲǶԸģ㲻˵ʣ䲻ҵĸףҴûҪùΪûʲôԲҵģȻԲ
ĸ׶ԲĸʲôԲģˣˣȫҲҲĸ׸õĸˣ
㣬˵Ϊ󣬾ô˵ĸҲǲõģҲۣĸףĸõĸס㡢Ǹ
㿴һۣҲǺ˵ģҪ֪Ҳʡ
;㵱ȻҪ̽ģӡӵ˵˲ôţþĻ˵ǣ˵ĸɹȥľˣһ˵أ
£Ѳ顣
ڸ֪ǼµʱϺǾһ󡣰ҲŷˣӣǱҲȻһˣҲɽˮһһ͸ϵģңҪǣϵùûбϴġԺܹҲʮһˣٳõģ߸ֻˣٸ˵һЩϸڣǸҲȷˣȥǰĽӡ
һ򻰲࣬ԺʱͱȽϵ͵ɽ¶ˮӲϵóŰ裬ǰҲô¶Ҳû̫˵ע⣬ֻǱһ˵үȥ˽Ҳûעˡ⼸꣬Ѿ˳Ķҡ
ȥϢʱҲѹһ֮ҲͺʹһʲôʲôˡǼ˵£Ҳû˽¸˲ٺôôȱðʮĶˮЩ˽ٹҲͿԻȥϣҲϷˣ
û뵽Ѿȥ˷£ǵ˵̾ͱסˡ
£ǲġֻ֪ͬ࣬ʵ˵ˡ
ôʵ˵ϵңʵ˵˭֪ʲô·һҧ֪˵ģū治֪ģôôūҲ˴򶨴ū䲻ʲôիģҲǳʵˡ
ô˵˿Ȼǧõģ˵ȷ֮ǻЩģôһ˵̶ʶͦҲſһ۰㡣ʵȲûԽеȻ϶º޵Ҫ˵ģΪ˶ˣûеģĻ˵ʲôأ־ȴϣ˵ĸŮһֵ˼룬񾲽ʱġΪʲôĲ㣡
˾ô֡ѽȥΣA⣬BͺӦָܵAļ˸ŭ쳣ΪʲôABأ
ھҲ˼룬رսҵʱĸŮܳȥˣʹ˭û뵽ⳡı棬ɺǴһرǶԾ˵
˼ΣգһҲԼķ֮Ӧõ³ûйǵ˵£ϵ󡭡ĸûʲôԲ𾲽ܵģǽΪϣҲٲˡ
ӵĿ⣬һЦŽӣҼȻ˵ˣаյġ費úڶҲİôġ
һ±ɫҲ˵ԼǮģôһӵײǸôأôܶǲİɣѵ˵үӣ͵˸Ķȥųб˽ˣҪô˵ǿҪú˵˵ˡ
ӵ嶶͵˶б˽ң˵õ˵ÿﶼ£˵˻ᶼΎͣҲǾԲ˵Ƶģ׷ߴһٷȥ߾Ҫ͵ˡ뵽ϵңҲ̲סĹڵأ治ңҡҲ֪ʲôǷˡ˸ҵġ
˵̧һţߵ䣬ʱûзĽߵڵأŲأ
ûк˵㲻ϸ룬˷ˣĸﻳ˶̥мЩѾǣĸеģȻѾ˵ˣҲûʲôùǵˣһȻʵҲʲô¶أѾǼʴȵˣǸеҩģеĴģǶεء
ס죡һţ׼ٺ˵˵ˣ
̫ǵͨ죬ָͷǷģ״̾˿ȥɡ
һȥʲôʲôϵ㡣
лллллл硭Ӧǲ׷ԼˣӰͷȻһ̵ȥ£ȫһãȻ״ۣ·˭һܡԱҲ˺һͻȻҲҲҲţҲ˵ģﵱң˶㣬Ȼ˵ʲôʲôˣ
㲻Ҳûйϵƽֻ˵ңﶼǷʲôһҲҸðġ

һЦôҾٴˡ
㣡
ˣ͵ˣǡڷûˣرҪúԺҪô졣סȫµ˾ͶҪǵģ
˵ţվȥһǵͨ죬Ŀȴһ棬ûľͿ˲裬£˵ͷ衣
迴촩˸°ɫİ䣬һɫȹͷϱСֻһӡվͤͤĿⲻǱȵϸܳסĵͷһ¡
Ժλ⣬ԼĶ䣬һһ׼䡣һݣ鷿ҲԼסⷿҲʰļΪŸɾһۿȥķ䣬·ĸġԺϿΣȴûķ䣬է֮ҲЩ档
Լ鷿СѾͷ˲裺겻ĳ˰
˵ģ겻ôܲ𣿲Щ꣬ȵĽ̵ڽûжһֱܸлء
ڰ֣Ҳ֮£ҪлҲлҡ
˵ζĿŰ㣬һЦ˼飬ʲôͬ𣿡
ߵʱѾи˲裬иֻǵһ仰£ﵽ¶нͬģԺ﷢£ҲΪˡ
ûϻش𣬶ڰҲ֪Ǻǻܿûжģ룺֪һʲô㣿
õ֮ʲô
µ綼ЩĽᡭر磬Ǹĺӡ˵³ԽԹˣ˵Ҫȣ⡭
ǲǣ
ҡҡͷиˣϾֻһӡףң߻Ľ㣬ô˵Ҳֻⰲ㿴ǸܵסµģɰֶҲ֪Ρ
Ҿõ֮㣬һ壻˼·Ȼó嶯ȴǸģ迴ϸһЩȥǻҲˡֻҪˣԻ˵áĻǵĻáң裬еĵճӣԺ߼ҵδҲЩọ̃˭ûкô
迴ĵͷ֪ˣȥɡ
Ļ˵ףʹΪҲϵԺǰһܸ⣬ҲҪиҵģڸүǧﶦʢϵ죬ܲͺҪˡ˵䲻ģȣ˭ϻôȥأ
ʱĶ磺㲻ô˰ɣ߰ȥͲǸöڸ˵ѣ
лҪ˵ӣë£еҪٺʹ҆£ôô~



150

ʮ
ʹࡣ
ȵȻ岻ãС,ԸеųȴǸʵӣȥһѧϰʱ,Ϊ㿹龲Ϳɼһߡȥ,һԼ,Լ̫嶯ȥôѽǵ,ȻȾСһֳ黳Լ³ç㡣
佥Ҳ֪Ժǲ̫ȷ,Ըų,һҲҶ˵ʲôֻԼŬ,ȡù,ҲԿĸҫˡ
ûʲôãĸ׺һ׵ĳˡҵһϵ䡣ΪϵĹϵӶǺ׽żҵģҲżҵԼ֧šɽʵһϵ¾Ͷ̬ȡլܵҲֻԺЩ£ΪϷ˺ЩˣҲ̫֡棬ʲôˡ
ӡģżҵһֵ֦ܶȡЦȥʱΪżҵĽͣӵﶼáֵ֦ǰб䣬ĸڴпͶеʱ˶Զ䳰ȷˡֵȻ⣬ȥЩֵܵȴһ˾룡
ȵĸ׳سйϢʱЩأֶһ
οʵҲˣĵҲˣһ㱻οĸоûУǸʱģֻԼĸףĸأԶڽûлû˽ǽܽӹȥ
ڰҲԹģȻ֪ⲻ̫ԣȷôһ˿Թ޵ģƾʲôܸ׵ĹػƾʲôĸŮƽ£ƾʲôĸ׺ͳ㣿
ĸʲôĽʲô
Ļȴһ磬һĸ硣ʹ࣬Ű˵һУ񾲽˵ģЩǼٵģǰƭָǿġĸף˺ܲõ顣
Ҫ룬㡣
ʲôأ˵ھ͸һȥ߰һ٣ѵˣǸղǷɵ˵ŶŽţҾͲˣܴ򲻹һ
㣬ܲܲҪô³çˣȥﻤţѾˣ翴ͺô˵Ǿ仰ǶԵġˣȫµ˾͸ǵģûǸӦǿ
Ҳ밡ҪôҪôҲ˳ȻȦҲˡҲ֪ҪЩʲôҪżЩ˿ҪЩȿЦ˿Բżҵôʾ˭˵ʲôֱͦű˭ǰ˵һ̶ģһش̻ȥ֡𣿻
Ҳ֪ǻеģ֪ôС
ھܵ㲢֪֪Ҳ⡣ȥϻţȻ󣬶ڣҪʹƿˡ
ȻҲԺԣҲ֪粻ڴϣڴǰˣȻòƶǷҲǸǣھʼϰȭ˵ÿϰʱҧгݵģЧβ֪ȳԵĶˡ㲻ݸܾļ˭Ǻõġ
ȥǶԽܣڣƽƽɣ˵ҲæΪ֣Ͷˡ
ǰ찲ȥһϰ׼֣ϵ¶ɵǷС檶û¡ϰǸ¹⻬ģԲôģ쵹Ǳȥģϰ緹ֱһ˶СϷŻ˭֪߸յңǱ־ֻ
ǽ˵̫ǵѣֻСţҲįˡ
⻰ĿİͰʹط˵ģʱ򣬼Ьȥ֣įˣʲôطįˣôּįˣֻУҪһֳ˺Ȱ
ץǴһͶ˺ܶȥġáЩûģе㽻ĻȫûĹǲ֪Ķðһʼ㻹ЩɻΪҲвٹݷǲǺլ⽻һ֣͵˵㻰ҲͰˣȴһֳҪ̸ļƣѵϣʲôү뷨أ
ֱԼҵСŮ˵©֪ô£˵ڼҲţ㣬ҲʡĽմӽį
һʼ㻹ЩûӦԷǷˣֻҸջԶ붼ģòҪͺˡ
ôأǼˡˣأ

칫½į͹ĹСʱ򱻹Źȴǲء˵һ죬ʱСûʶû뵽ܳͬʨƵģײʨء
ϰһκ֪ܶ£˼Щϲ˹ʱĻ˵ϲأءʱ˿ֻ̣һ뷨Ҫ֣ҲͰˣȫǵ˶֪įǺξģ
ʵ⵹ԩˡ֮ԻԴڰͬϰһԻͬϰȲֲǣ˼ƫƫܲ˵رһεļ棬ϰòݲݵĴ˰㣬ֻûһ佭һܺõĻ⣬ʽķ飬ǱߵҲ̸ܳһʱˡȻҲ˳ߡ
ϰʵ᲻ýʲôʱȻͻشѡϰҲ˳ư˼䣬˵Ժû¾͵ϣҲ罨ܵ油ϵ
ⱾһͨĶԻֶоͲһˡڽдѵѣǸʲô㱻ˣھȴû˵ϵĻįȥ˹˵ûʲôأұʵģ°òϲ

նΪôɰֵȻǳ԰ֱʣġѧ˵ܱĳܶʣƫƫ˵塣˵ıȽһԴһֹСƤǰƤӸġȻ˵Ͽ翴ĽֵԼˣϿҲǽġýҲ촩·񻹺ã죬ˤž;šʹСһǸڣҲϲ˱ˣܾⲻǸ£Ƥӣôһ
ϲߡÿһ֣Ͼͻ˰СҲԲԲֵģָ֮Žôȥ͸ͬѧ֪˺Ǿ᣺ҽпأ

Ӿйȥˣģ߼ҵˣүѾһ£ȴûκηӦȻͷһĽƣһֱûҲ˷ѽⰡ˵żǣģ˵ȻسǣǶ˻ӻˬ˶أ˵ģ˵˹̰۵ļƻ
Щټ٣ۺһܶ˾ʹùģЩʼ͸߼ұ־롣ڴ£ү̫żȴüëˡүسǻżҪΣһЩͬżҲǰĽ·
У߼ҵӵƽֻ˾ʱ䣬ÿһԺ㶼սÿһΣʧܡһһα򵹣ûȥתߣ֡
ʲô
ѽ
˭ҪʣһѴ֣Լӵ㲻Ҫ⣬һһģ
һЦˣԽԽֱѾЦ߳ŭЦʲô˵һᣡ
һЦһҡͷ˺һŵðɣһܣǾҴΣǹŮ˭ָǿ𣿷ӣ֪ôʧء
ס죡ҲТûĵĻ쵰ģҸ㣬һջǾ仰ģ
һЦ֪ʲôʱվµ磺Ҳô𣿡
ͷ˼Ƭ̣ͻȻ̧Ҳ׶˼
𣿡üȻףǾɡҸղ֮ΪʮҶֵʮεͳҾþ͸һѡҪֻ֪ǲġĵˣһεʱ򣬾ܴˣ
һΣǶž˵ģ˵꣬ȥ󲻶ţߺתͷһּһ˼ӣǷŭ㲻˵ɣ㿴ҳʲôˣĸŮ£ǸţҲȥֺǣҲƫǣǲĵӵŮر㣬׵ĵճӡЩӸ׿нһȥӿûôǣ
죬ǵģܽܵġһһЩϲŸ׵׻Ǽǵģֻ֮Į䵭ЩӣҲǰһΣ֮ҲûˡûйʹѧϰҲûвĹ塣չʾһ£Щӣһֱùء
ͷߣӰȣ㿴УҧУһ
лҪ˵ץͷô˵أҾþܲ񡭡㾲˰һ- -ǹȥʵûô˺ĸŮ෴Щ飬ر磬ﰲ˵Ҿðûɷ粻ܡҲȥ~~~ϸǸӵģȫϵŮҲͬ飬ʹϣִľȻϣϱػҲûеͬʱľҲûͬ~


151

ڶʮ
ҹ,߼ҴլԺƻͨ,һ˴Ϣˮ,ͽġÿ˵жС,ҷһ˵·ˣסġ
,ɫ࣬΢΢Ĳšû˸߿,Աߵİ㣬ʱɫҲôÿ˵,ȴǳ࣬һ˫۾΢΢,﷢
Ƭ,һλд,æվ𣺡,Ҽ
пһۣƬ̣˵ڰ컹ůͣҹȴкģοҪһȥ岻ᣬúõĻӦްģȿӣ
лæ񣬰ҲŸ˸ǹæܵһߣǱѾͷѾúֽʵд˸ӣһЩͳˡ߸뿪ûһǱ߸үͻˣӦ꣬ǽӵдŲŴҴҸϻģôˣôˣ
ү촽ţۿѸٵĺˣүһˣˢһ°ˣѾͷѾͷ
ף£æиߣ˵ҲᲡһȴʲô󰭣ײ̫ġ
үĳ˿ӣˡ⵽ôһ°
һ˵һ߾ߣ£סף㻹ôһȥõĺá
үһ΢΢Щ죬ͣ㿴һۣڼУ͵ãԼġ
ʲô
Ѿ֤ʵˣþͰߵ˶򷢿ˣ˵Ҫģһ˳ӡΪ˶ˣʱҲ˷֣·ԣӱ߿˿ŷֵģæ˰þȳͬʱҲ⣬ΪߵļѾͷǲ֪ġ
Ҳ˵ԼѽҲʲôţ
ҡҡͷ̾˿ͬҲôģԼ˵ġ
յϢʱͬ϶Ǵһ˵߼еƽûв׵СҫҲûϱ󶷷㱻ڸϷ˵Ժүȥտ˵տʵǿܣʳסв㣬ҪȴˣϷҲС
ȻҪ˵óҲûУھһλεӣ˿ǾԳɹүΪ޶Ȣˣ
ϾһѵĴӣҧڲѣȥˣǼֱҪһԵĽĸŮû£˵һ˵ʱĳӣϻ뵽аϣ
òˣԼġȻ뵽ʲô˼֮Ķȴô룬뵽ľȻֻǸСԭ˵ķɣһЩЦԷǵ顣ǰʱķṦΰ͵Ьӣֻ͵ϻͷЬ͵֮ͲԼҲ֪ǳʲô
ȻժǸԺȽԶ뵽ֻ繷ϣҷɢ˼ά뵽֡ʱ򣬾㿪ˡһʼܻԼĶ䣺ʲô
Լģڴϣ̧°ͣһ߶һ߻ش
ΪʲôѵͻȻˮ
ΪʲôΪҹȥˣΪұĸŮƵĹȥˡ˵ţһֳŪﻰⶼһĶ⣬Ůһ檸ƵĹȥˣҲ֪˻ô
ϵۣ˺һȦ⻰⻰
֪˵ʲôֻǶ˳㵣Ҳæ˳ԶԶǵϣɸ޷ܡ㻹õ㣬֪ഺڵܺ˼άܰ˿Ͼ벻ͨˡɴ鶼ǰȶķģһ϶ĵȷҲԽĸܶжԹޣǶԼ˽Թ˿ϵ𾴵ġ
ԾأҲǼģĵ˵ʱҪϼ֡ӳʳʱǮȥȻʱػ˽ٸԼĺϵӡⷿδŴæøүϵﵱȻ;̳еģͬׯӵҲ֡үԼӹܣǸү£ǲܵġ
ķԼģȴַʽԿǵģûгɹҲûɹѰдѵֶΣҪģ˿ôǽܵģҪȫǵ˶ȫ뵽´ȥô˵żһô֣Թ٣пܲ
ʲôʲô
үүŹǵˣүҡȥްɡ
ӣүϣļãǸϲ֪ôҡҡҡ
˵㣬Щ̣ģұػһ
˵žҪȥٴס״ʱ׽ȥûøǡ
ѵͻҪˣү⻰˵Ҳˣ
ʵ˵ҲһΣҴտͬģ˭֪ȴôһ˵ﰲЦһ£һ£ס治УͬȱܵׯϰɡԿηܲΪ浢˸ס
үһ³˾ͲܵûܹסǱܴ㣬ǱָΣżҲʱͻǽܣЩ˿ԴˣǰôҲ򷢲˵ġʱ򾲽һһᣬżҾͱػͷȻҲ԰ѾܸͳȥżһỳɣǸ鷳ȻҲûа취ǾҪֶˡҪŤת˾˼룬ҪҪɰĸŮˡ
㣬Ҳܰաô̰Ƿɾôⲻ˱øүżԹٲαȻҲҪݺݵĽѵһǸ֪ôѾͷ
ףȽȥɡ죬Ҫúõͬ˵˵
үĵͷ
ȥʱ򣬾ԡûлҲûлȻϵʱܽӲĻǿ־ģû뵽ﾹָоֻһ㣬ֻһҪˣԼϵѶʱǲţʱȴˡ
һסǸԺ˵䣬һЩõĴţȴ£ΪʲôΪɵǸĳˮûʱˣǰδеˡͻȻ뵽ԼЩƯȹӣѵΣ뵽ȥЩ룬뵽˰㡣롭ûأ
֪ΪΣʱͻȻðҲûôɶˡǸʱֻֻҪܻʲôˡ
㣬ɵڿˣΪʲôҪô㣬ʹҲô
㶮ʲôȻ˺£ʱȴǾԲĿڵģۣҧ֪ʲôôûǽ֮ܵأЩ׿йĹңҰɣһңôŻżңϷˣԺ޷ǾҸ£˵żеءأ޸״ţԺʲôǰ̣
׾ͻˣ
׾ͻעˣ
׾ͻˣ˵˹ɫһ䣬ʲô
ġɨԱߵһۣȻֱӾ㣬֪޷ǾǾĸŮԲ㣬ʣԲˣǿ˿ķʳǶѣȻˣһʱܽܣҸͲ⡣Ըû¹ۣ㳰Ц죡ǵģÿ㶼ûռˣǲΪûұһΣȹģûҪװܴĵɣԸΪҼǵãǶǸ߼ҵŮΪҼǵһһԺԺｲΣΪЩҼǵҵΣ߾Ҽǵãû뵽㾹ô޴
ɷףģһãȻĻ뵽ЩһֵӣʱͬǶܣһλˤԴʱ㣬ȷʵáҲʹʱ𰲽ˣĴ⣬ûӮҲǰԱǿ˳ۣһ㷹ʳأҲҪ䡪ô֪õӰʱⲻ˳ǲ⣬룬ȴһƬáʱҲһĸоիõﵽⶼ͸һ㡣
һ˽˲޴֪ģ˶˽ĵģҪΪԼ̺ô쾭ģԣ˺˱ˣ¶ԼкôҲ˵ͨġҲ죡
һΰȴǶ˵ˣ׼Եʱ˵ˣһֱܾԺ綼ǵһε̸˵ÿ뵽һ֣һΰı
ʱȻ֪ⳡָۣԽܣݺݵҧұ죬Ұͳͳͷ
лҪ˵ôô~~~


152

ڶʮһ
һ,СѾͷһ˯,ɵð̾Ǻð뵱꣬Ҳô˯,һգۣҲ̫̫һ,ʼҹ˯,رǶȥ֮󡭡
뵽һʹ
,ϷߵĶѾͷ,е棬ôɫòУ˱үΪһ˰ӣľ֪ٽĽҲԼ,ֱ˺,֪ⲻ,
ĺҲıȱ˵һȣһżҵĹŮɾҪȥֺñˡʱᣬʱֲԼ̫ԵʡֺñΣͽʳҪʳǿһѾͷС˺ĺӻūأ
˾ҪѧԱȣҪͬԼǿıȣԼҲƽˡ
أǴӣ
ӰɣʹǸСӾͺá
Ѿͷͷϸİױһ㲻Եôѿˡžеˣٻģۣ۽ֱͦӣСڡֻȴôҲڸǲסˣȵֻʣ²ɣ
ﳤ
Ѿͷ޵΢΢һЦҪ𻰣洫Ϸ𣿡
㰡ˡ
Ǹá˵˹ֻ˼ʯɫİӣͷĹؾصģֻ˵֬ȴȡæӭȥôˣ
Ȱ
⻰˵ģϣѵء
ҿҪͰˣϷ˽һȥ÷ء
һȻҵ󣬴ҴҴ˼ӾͬһߡʱϷѾ˷ˣӦôЩˣĳ趨ʡҪ밲Ҳǿʱһ¡Դʱвûˣﵽ˾Ҫ¹ϷæסˣҲҷģЩʲôһˡ
С˸ߡ
Ϸ˵Ϲాĺãʢһ룿
ǱѾͷߵСʢһְ˵Ȳ;ߡﲻҲԣҲҶԣֻõҨȡ˼ףּӲ˺Ϸ˵ΪѾͷҵõϢ߼ҳʲô£һȥɡ
æӦˣϷֵȶӸѾͷ˼ףģ
һǸޱģҲ̫ЩҪ̫̫ˡ
Ϸ˺̬ȣ˵ͷȿǼҪʫ鴫ҵģҪԼйġ֪뷨ǾþѾͷԸ³çЩҸܵסġ⵹Ҳ˵ᣬϻ˵̧ͷŮģǴ˵𣿡
Ϸ˵˼ǡ
Ϸ˿һۣΪԼ˵ûҲǴСġҪƷƷҪмģҲǸˡΨһ㣬ҲȢޣǰǸֻ˸ŮѾͷ޹ȥԿ
Ϸ˵ĳĿȴ磬ͷˣԼı飬ȴڲϵĴ󺰣ôô
ǿȻƷҲֻûʲôӼ˵仹󣬿ĵŮѾˣ⻹һŮҾ˵ǰ޸ƣ޹ȥӹο˵йģȴٳٲнʿѧҲƽƽԺҲʲôϢȻܼҵļǺõġ˿ڶ࣬ү廹Ӳʣ֪ʲôʱּܷң޹ȥˣҲˡ
£ú룬ˣҲѾͷ㶫ȥûҪϵġ
ӦˣԱѾͷ˸͹ϷûбķԸ˳ȥϷ˾óϯϯǰһ߰һߵϷֺαһôģ
㲻ϷҡҡͷϢǰҹõãѾͷǱЩ˴ء
ϯһô˵
ȥҲҲǣԼﲻˣǸ߲һǸŮɫģϵңǽʲôӣҪǵϢҲᡣ
¡ϯЩɣܼҵŵеģҲֻʣŵˡ˵ҲǹȴûϢģүҲ͹˸ְܷ˲ʱĻҪߴЩ硣Ȳܷ˾߽ͬ׵뷨ճĿǼңֿϡǰ¾µĴ򾲽⣬ֱӾͱϷ˻ˣ˲ܷһͨٺãҲûְҪ뷨˽ʿ˵
ܷˣϷ˻Щߣǲ֪ԼＸˡѾͷǸ߲ΨһĵŮȥ
ʱҲòܷǳ룬ɽ죬ϷȴԼ£
һʱһʱ˭뵽ѾͷԼȴأ˵Ϸ̾˿˽ģҲûǾ㡣ƢҲҸж̴ģĸܵˣ
ϷΣǱ겻˶ȥһ·ϺǾᡣżЩҷϷˣ־ʵ̫ˡǰӲ˵߲ҪôͻȻҪȥˣ
˼ţߵѾͷɵĿڣعͷʲô£
ȥʱ˵˳ӡ
ʲôɫһ±ˡ
˵ǱǣúõΪʲôӰ
ҧ´ǰúõľΪʲôӣѾͷǿأҸ̫̫˦ɫȴƵӣһʱҲˣ̵߼ȥʲôί˳ٰǽܽӻͻȻϷΪʲôῡˣܼٲУҲǹͬϷֹϵԺҶ澲ͷʵﲢԾ޵żңôôҲܿһЩ뾲ͬģ˵׾ʵ᲻ҪǾ˵߼ңҲͬġ
߼ҵʱ򣬾㻹ڴšȻ˵͵˷纮һһģֱȶȲˡ￴ʱ򣬾ͼɫ԰ףƬȫǸƤ뿿㲣ʱ۾ͺˣҵĽѽúõôͳӣ
Ƥ´ûд𻰡ԱߵĲӣǰԽи㣬ôտǵģԵ𣿡
ū
ֻһ˵ﵽôģ
û˵Աߵľȴһвɵû뵽ϰĻ޴֪ʲô飬ãҽ˵ΪʲôΪĸŮѿɣҪȥĸٲҪˣŪûҪµׯʤɣļıɹ˻ΰɡĸ׵ׯ˭㣿ϷˣҸ㶼ǣײϷ˹ܼңҲ㲻òһ£׾㣡
ãҪֶӦ·һչֳôҶȻ˵λǵŮȻƣʱżҰʾһõܼҵȨõ·ûߣȻչֳҲ߲·
㲻֪ʲô˼ǺûҪɰĻ᣿
Ǿﺦ㣡㶢ΪҪ˭ңǣǸףȵΪʲôҫΪϲΪʲôΪҪ棬ǾҪõ׵Ρڣżˣõ׵𣿵õ׵ϲ𣿶ûУ෴׻㣬㲻¡Ҳȷ£Ϊ¶޷Ǿ˵ׯһͬϰסңȫǵ˶֪Ӻϲҡ
Ȼʱջ𣬵һʱ򣬾㻹Ǳסˡ⻹ҪҪ
ԣǻġ෴¶ԸȴصġҲˣֵƽһһǰЩ˶Ķˣ˵Ҫõģһֱûţʱֳ£˵Ը׻ʲôӰ죿׻˶߿㣿ϲ㣿㣿
Уֳ˭ϲżңΪнڲǽܵˣ˵ǳ˼ҲҪģżҲ֣ܼ޵ĸãδг·ˣǾ͵ǰĻû˵
ѾͷＸҲúõģһͳ£ô£
ߣٴδŭʣع񣺡ﲻҪ˵ˣº˶޹أʧˮ
һ㿴ôô֪£
ʲô˼ѵ㶼˻ҪҴţʲôί˵
ûίˡô˵žĿ⿴ԶǵģûҪʲôӰżҽڣżҲ֪̫ˣ
лҪ˵磬ԼжľСۣðɣΪһȥҸ磬ȻֱӾˣȻ󣬴ҪСĹҴһȮ硭


153

ڶʮ
,ȻڴϣԼϷɫС黨ᣣȰ,ɫ൱,ʱЩ⡣
ɵҪЩ̣еǻᣬЩŵĺãҲ˼һǶ˼ҳġ
ˣǽ㷿ΪʲôǴɫģ
ͬƵģʲô,һվ,˼ҲҪ˵Ƕ˼ҵĹ

Ķ,ȴЦºĽȴ˵㲻Ҫǹⶺ㣬ģ˵л̫Ͳ̫޵ɫɫΪ,𣬼ȲҲΪлΪһԣ˶ء
ʱЩΪȻֻʹ
ƽˣأأȻһԣΪʲôΪԼ㣿뵽ˮܿƵ˳
ˡ洫ҵæᣬ̧ͷȻͼ˽˼ʯɫСаһɫȹһʰļΪ
ʲô
ͨ죬һ̾ԭȽӲĻתˣ㡣
ʲôÿģ
һЦãҪôͬ˵𣿡
˵ߣã䲻㣬Ҳ㡣䲻һĸͬȴͬһסϸ룬ҿʲôԲĵط
Ȼûг֪һʱ䲻ӣҲٶ˵ʲôһվǰҴҴӣúϢɡ
˵꣬תȥ㿴ıӰ鸴ӡ֪ʵ֪ģ˵Ķԣв̹ѵխģ
а߰ķţͿ磬ֻԺǻͿ첽˹ֻǵǰȴ˵˺һſڣ㡭
ʲô£
ܷһˣ
㿴һۣ˹ȥķ䣬˵ǹӸģ˵ǹģѬ㡣İҲΪ£ôֻ˺ƿвٹų̋һЩõģղصġûнѾߣԼ˺㵹ϣĶƮȻǴЩʡ
Լڲһ㣬㡢㶼Ǹ֣һ֪ˣ²Щ档ܵܵӡһʵСַ·ЩĲȶʱҲû⣬ȴڲȴ츳
˲裬粢ûͬһʲô裬ʲôˮЩ겻ĶŲ豭˺һҲֻŲ豭Ʒš
㡣˺һ¶˾ģֻһҧ㣬ôܵõ׵ϲ
㿴һۣ²豭øײϲ𣿡
û˵ȴѾ¶ˡ
ðɣȻôˣҲʲô˵ʲôˡҲøײϲ㣬ĵճӣִ޹Ϊβϲ㣿ȻɣҾã˵ײϲ㣬˵ײ֪ϲ㡣Ҳ˵˵Ļһֱ׶ûа취顣ôʱͻȻػ㣬ҲЩѡ
˵ͣͣ룬ͷ˵ڸأ
Цˣһֱ磬ȴ⺢ӵȾ˵ҲǣԻȣ⺢ҲǺܴģóʲô
һ¶һΪѵɫҡһֱŬùĸҲΪһõ
˵ͣùģҲȺнʵû̫ݡر뿪ĹθǵϼȰŵżңͲȥΪżԼԺﶼ飬ٴԼԵͻأˡϵܳͬż׽Ժܽģ˸үĹϵżˡȻżûгϢģǴŴ󻧣·ϵУԼĶӶкô֮ȣȱһصĿεʲôˡ
˭֪һȥز˵Ҳûͬĸż꣬ǡǡ෴ʧȵ׽Ҫ֪Ҳ֪᲻ڡ
ܣݲĹǸ˭ѧģ
ͬĸףͬҲѧһЩŶĸΪҵ
û˵ݵĺܺá
£ȻͺˣЩСĵĿ˰һۣȻС⵹˵ģ
븸ݹһ裿
û˵ֵҲһдĲɣøָ𣿴ܣǸ׵ĵճӣȥҸʲôǲΪġõ֪ģҪ˵Ӧչ㣬ڿȴҪЩˡǼҳĳӡ˵ãңԺСܶҪչˡԣһҪ֪ܵ𣿡
翴ĵͷ
֮⣬ҲҪĥˡûһ壬ʲô˵ġ˹Уʵ㲢ûʲô󲡣ֻҪúöſأпǿ׳ŵĹңҶӹҲΪʲô֣塣
ȭһȻĻЩʧ̲סЩĸкûг۳µ룿ûгΪӢ۴ܵ뷨ЩһֱᣬõʱҲҪЩʱֻڴϡԽЩӢۡԽǳ˻롣ֻǲ˵ģ˵ϲͬ⣬Ҳͬ⡣
ڣȴпѧȭ
Ҷ֪ģȻǸֵģ֣ǽͷ꽫ˣ
۷Ź⣬Ҳ΢΢һЦִжۣ˶ǿ壬˵ҲеáҶȻĬԸ㣬ʶ㣬ŶҲá
Ǿô˵ˡ˵վǱ߻е££ʱȥҡ
󣬿űߵʱͻȻڣ㡭ʲôôأ
һ̧ͷƵĵ㲻˵¶ҪкôǶΪЩ£ʲôôأ
Щֺܼᶨ飬̲סͷȣһˣ˵ǺˣҲܹãΡҺܾˡǵģ塣Ǹʱ򣬷õѡ˵ΪʲôбѡģίȫģûУȻѡһ·ζģΪʲôôģֻһ˵Һܾ
дֲ˵ˣϸ˵һεģ뵽ԼһҪҲһ˵ĺ¡ӢۺܵҲҪ΢ĲʲôѵĴۣʹڵʳҲͰˣӹĺúõģͻȻҪм²־ģ
ҲǺµģô£õѡ񣬲ңԼѡˣĽѡˡһ֪ԼԼŮʲôôˡŮ֪ͶˣΪء
һ˵ĺܾΪԼĸá
ô˵缤ˣĵͷŰ㣺ҡ֪˶㣬ҡһõģһһõġҲú˵˵ġ㡭㲻Ҫ㣬ЩӣҲѹ
Цŵͷ֪Ȼ֪֪ôԾˣ
ڶ죬ȻҶǰ磬Ҷǰٰ㿴ϵġܽŮУŮЩҲͰˣʵڶʳ֮»µġ壬֪ҪȣŵҲǻ壬ȭ̡統ȻЩʧ䣬Сˣǻȥ⵹ҶЩĿ࿴û뵽һӸǹǫġ
ôʮ壬ҶӲŽȭҲϷ翴ڽȭҲ͸ˡôÿζҪһҹҲ˯ˣҲû˼ˣټϷǰҪȵĺã֪ԼнȻϷûʲô˵ĶҲѧĺоҶʱϰҶӲҲҶȴͬȭ»Ҫʿɶֹÿ첻̫һʱ䣬Ҳ١
֪ΪԼõģȻЩźҲˡԺȭ쿴һʼڴţǿڹϣٺɴվ¹ۿΪⲻʲô˽ȭҶӶԴҲνôһ£һ쵱ʱͽסʲôǸҶȭܲҲѧ
㿴һۣû˵ôҿȭҲҲѧġ
ѧѧΪʲôҪͬ˵
һ죺㵽ͬͬɣ
Ҷӱ칫ӵˣҲ칫ӵҲģڽǶ֮£ٽ㡭ҪЩÑɣ
٣㾯Ŀ˵ã̫ҿûеġ㲻ҪΪԿ׽ңҾǮˣЩǮɲ㶯ģ
ЦһҪͬҶˣҪӹҲԲѧ𣿡
㰵ȭٹҲһҪѧȻ󣬰Ѹ߰ͷ
лҪ˵ˣͬ҆£O(_)O~


154

ڶʮ
ᾲ׳־,Ǳھµľᡢԥ֮С˵һд˸øүүϡȷ񰲽˵,֪ô׽ȥʮֻôһӣôܲϲӣϿĽ,룬Ҳ岻ֹ֡һζ˵,Ų,ϵ˻ȥʱ,Ҳͼ,һϾܾˡ
ʮͤǼģôĮĿһİˣֲ֪ôˡҪͨӣ̬ȣүһƴȥ,ÿοſϵ,ֻܰ̾Ϣ,Ҳֻ֮֮ˡ
Ȼ֪̫ãûбİ취Ƶǣûط˵ȥͬ˭˵һͬǲܵģѵȥ˵ҶͬҲ׽
»ܶ˵ϸ𻰣˵ĶˣϻЩգү˵Щʲô˵ʲôǴ˵үֻңү粻˵ĺá
Ҳṧ˳ˣ
Ȼϰڳ̬ȣүȴˡȷ˵ģòԣٺĺ⣬Ҳ˭ءԸүֻܾţ꣬͢ûʲôʹż˻ϼңʱʲôȫĸ硣
˵ؾҲˣһʼȥǸϱ˼ЦӭʱҲеƮƮȻԼҪˡһȥԽԽ٣ٳȥ䲻ȴһĪˡҲͼ·ӣȴûʲôڣЩˣԼ˵дĳּɻ䡣
ô˵ҲЩĹˣ֪ǱϷˣбҲֻаϷβп𡣶ԴˣүҲǲźģҲΪھǳսЩѾôƽϣھһʱ֮ҲͿˡģͬһϼҵӣʲôȪׯӣһֲһסˡΣΡ
ԴˣҲⲻ˵ģǻϼˣô죿˵Ҫ޳ȥڲھǣ¡
үش𲻳ˣֵĹԼĻ¡
үɫѿҲͰˣǲ׼ˣȢȢͣһͻݵӡԺб£Կһǰ̣û£СҲܹĺܺáҲð죬ȲȵĹĳҲܸ߼ˣϼһʿ֮ҲͿˣؼǾ㣡
żû̽Ǽƣþ޵żйļȥġԴˣʵЩһżҲǹִŵģˣۿǰﲻżʲôˣżȴģһ棬ЩжһֱҪĸоҲǲġ
żҵЩʾһֱûб̬һͬżиľϵʵģһ־ðѾ޹ȥδһȽϲѡûˣʧȥһ֧ԮȻڣϸͬĸױϾǲͬġ޵żңͬżйϵ˼ңٻЩ
żҸѡʵȥûʲôϢģƢõģɴһҺúõĻƻŮƾʲô
үڵ״̬ЩҲǲãеʲô̫˳ĵĸоʱԼд˹ڸүУʵ˵϶ôã뵽͵Ҳȥˡ
үǴͳ˵ɣſھҪתȴ΢΢Ķţüôˣ
˿ڿˮ¡
ôô죿
Լգܡ̫ˡ
үƫͷ˿ֻһɵɫİӣһǳɫĿ䳤ۡѽ붬죬ȴ̫䣬ֻ˻裬ûпôҲ˵ȵġ
üҪ˵ͻȻ뵽Ȱ˵һ仰ʵˣҲҪЩء
ǻǰʱ£Ȼ۵ģЩɸ֣СûùҲ֪Ҹ߲ʲô
ô˵ϲҳȴðôһ䣬̣˵
ûк˵ءкӾҪ׹ܵģɸֹܹ缸أ˵ˣÿμ˶ǰһҲˣ
˵ûк˵
ϵۣͷȴȻȱæѵң˵ǲǾɣƽոһյ˹˷ܵĽŵҪ츸ţͻẦµֱ绹أҪ˵ˡ
⺢ӣٵʲôӣϿЦãŶˣ
Щڸǰһġʵϣ绹ñǿأô绹ʱס
ʱ⻰лЩζ˵磬˶ˣ˵Щʲôأʱ뵽⻰ߵĻ˵ˣ΢һֶˣ
˿ڿˮŵʽꡣ
ֻ𣿡
ҲͬѧһЩ
үͷ̶ֻ꣬൱ˡҿʷӦı
ǡ˵ΪҲͱˡǿ棬úȴĦ壬ܸܿϡ
үͷ˵˵ԼĲͬȴԼļף⼸һֱ
ǵģŸҲûٻ
үƬ̣ҿĲˣġȻּɻ任һѾ꣬ȴǿٴĦĦҵıʷˡЩҵĶһЩζҲԼˡ˵⸱֣ҿ˼־д൱áΪ˼˵ѧ˼裬˼ѧ˼Ҫ˼˼˼ȴǿǳԷ⡣㿴֣ģ˵ľǹءʳΪ죬ʳ²ԣ˼Ӧ˼ϵʥϱ£µգˡ˼дƽȣȴЩ˼
һ˵û뵽Щд鶯Щģȴд
үȻʧЦˣøʧˡ
үҡҡͷҲЦ㣬ЦԼҲ׵ģҲȴӲȥڡ磬л٣ǵҽĻһ٣ҪҪϽİûΣգӡһзʢǽϵġ
¶ģȴĵͷоҸĸףְֵĽд֣һģ
˵ǶԵġ룬׹Ȼǿҵġ
ʱʹ֮ڣȴһֵҲ̸иүֿ˿ֿ̰ۣ˿ϵķˣֿ˿̰ۣϵıʵ̫ˣ̰װףһüôһ¾Ρ
£Ҫ˵Եǵ棬ҾӪ˷ˡ
̰ۺһ㵹ʳˣ
ҡ
ҿûʲôҵģľҲҸģ㻹ʲôģ
ԹĿһۣһ⣬ίҪᡣ̰ͬʱܵһ˿⣬˸£лú˵ʲôֱ飡
ֵͷίίĵҡ
̰ĥº˵ʲô뵽õܵĳ磬ָĿڵţ
ôһ˵̫๬Ụ̊ȴһ֣ҾͲˡ
̰ۿһۣ£Թ治С˵˵ɡ
ûʲôԹֻǳǳʵڳ⵶氡
̰۱Ŷ˵ʲô˭֪ȴôһ䣬ʱȻˡǳ̾˿£⵶ȷóԡҿŹֲͬ죬ֻ±ִֶࡣȳԵģֻܼСָ׸ôļıȵϹģɳĵʵڳԶˣЩġԣʵʧǡȻǿԳԵģɳ³ų³
һ˵Ĺ̰Ҳûʳ֣Ҫ˵ʲô̾˿޲ͬȦˣ޽ս¡һĽ顣
ǱµĽ
æ̰ۿһۣͷ˵ĲǷװ仯ܴƽʱԣ˽ѵȴ·ģ
˵㲻֪ˣʣ⻰˵ʵʵĵͷǵģΪѵ㣬ֻ˱·
ѵ㣿˵·ÿĺܣܶ˶⴩ؼˣʵ·ͬ˵ʱ⡣úõĻʲô·Ͼֻ·Ҳʲô£˵ǺãΪʲôׯĻ¸¾͵ͷΪһֵơֻҪֻ̫֣Ҫ£ЩǮԸġȴ֤Щ·ǻ¸ܶѵؼңھﻹĳַ糱Ѿ˶Դµˣ
лҪ˵ţѰ޳ȥˣģ


155

ڶʮ
ʵ˵̰ۣµЩͷһʼҲûаЩսʲô·Ǳ߽ЩлүǶʲôûʲôʽû׷˵ÿ,ÿǶ׹
ǰǸ˭˭˭ڰ˴ͬһ㱼
,үǶмʶģ
ԵְѵʱЩͷǴʲм״̬,ʲôװ,𣿻ǸС˵ģʲôɫںģһ񲻳Ӹˣ
ͷǺܲ,мͷˣһᡪȻûˣɣֳΪָº,ؾվֻҪһĸ¶ɫ,̿һӦ,Ȼƽ˵ҧˣôôҰأĹҲЩ˵ģһܵעӣڶܵŨضҵĺܵʪǡͷȥ
СʨӣЩԽ׳䲻ʨȣҲ൱һͷС¿ˣȻƽʱóϹս˵ģǾЩ˹ܱȵġЩأҪУҪУҪա˵Ҳе㣬һүүȥŵʱҲǰı棬ȫϣʱΪʹȻֻҪˣҲǲͶģ죬̫ʵ۵˭ʵ۲ǵڱǸҲͬж֣
ֻ˵ɱЩͷһӪһʿӻһЩԭͦһͦڶľͲˣúܶʿĻ˵ǡӦôһǺǵߴǸоȫļƤˣһػʿͦģһЩǿļһ
ǵͷĸһδϴʱ򣬾ͺܿԼвĲˡǰҲͰˣҪͼͻΪʲôвᣡΪʲôܺȺɱΪʲôһʨͷ
ʲô쳣ǿ󣿻ʲôãûϵǿԴͷһ飡Ϊֹûĸͷܵסġ
׼·ʱ־ͰúʰһͨԣȻͷǲ̫⣬Ҳһȱ˳Ĭ
㲢ûרѧƻ滭ۣʱҪµ㶫߻ͼЩͼҪʲôˮ׼ҪȤֵͼֽǱȽϷϱ׼ġм׾ÿģӡĻǵģ˻ҲôһΪײ࣬رдע͡ѥҪʲôģҪʲôģж񡣵·ﲢûж񣬰һֱúźΪҪһСҪˣ
ȻһʿҲܴСĶҲǲжģɾִܴëĶȥֱů˧ȻǰǣҪһߣɽҲûУòһ㶼ر˾ٵġ
ڰһʼ˵װʱֻЩֹĴʻģ̫˵װҪڱϣͻСˣɹȥ鶼еģǷźúõĿ˺ü飬ȻдԼɻ󡣰ֻһʱȥţǲڵģټԴˣҲЩжһ룬Ѿ˵ˣɴһݣ˵Ķ˵ʲô̶ȣͿɡţҪ⡣
õźԼһûʲôЧȻ·ϿҲ˭ְӣĳúãʲô·ÿġȼһǾͲһˣʿо̶ˡƽʱԼûʲôо˶·Ҳ֣һźһšǲ˵ˣź·̫죬ôϡ
ʱѲȥǵˣҹ̰Ҫּ⣬Ȼ˼÷쿪ӣȫɽ޲ѥӣһˮСƤģһˮţƤģ
ʲô⻨̫ߣͬѧֻ˶ףȻƽʱõЩˣİˣˣ
ӵĴͷЩп࣬洩ͲͬˡЩԱ߿ЦҲЦˣ·ĺƯرǵжߵʱ򣬼ֱһ˵ķɣ
ֿҲ⣬Դ˶ǴӸǿ˱׼һ飬ǾҪ顣ǾҪ幫ôûʲôˡԴҪԼ˽
⻰ֵȻͬ⣬Ϊ˻רŷһݽǣ֮ԴΪ·ʿǲͬģǴ˸ǿսΣҵġû˽ҲǴ˽̰۵˽
ⷬҲ˸˹̰ۣݸһЦСõܻǹֻƨģͷһߡλý֣һҲġ
ֶģֶԼġû˻ͬԼȥģֻ֣иõѡ
ҳƽ߻дѵҪȻ¹ش־ھǣûʲôͻ״ĻҲû̫ྫߡ֪ܴܶ·Ϊ٣ܶʼ͵͵İ·ؼҡһôʱⲻҪѵɵڶڰ˸ʮ˶ôʱҲֻһˣ
ڼб˳ۣڽϣҲǸСͷĿ֮ĽɫеģֱӾǼкЧµĶԵȺĴ·ȥʱҲԻĽЧ¡ڳһЩֱ̣ӾʹѵˣȻǶɽկҲһɷ糱
ȵ̰ٹעµʱ򣬾ͷ־Ȼ˵ˣ
¹̰ҲǵҲܾ顪ƣҷ̰ۿˣʱҲòһ䡣
£սõɽЩ봩ؼУҲΰԼɵʵǺܰˬģǿŸҪȥٴؼң
̰ۿһۣװˣ㲻ʲôã
ֲǹƱٴ·һ˵ġŰɣһľ
ּֿ״̬̰۵·ˣ
ִ͵Ŀ̰۵һۣǲ˵ˣкˣʲôˣ
̫棬Щ̫˵ġ
̰۵ֲٳģæ£ǷóҴƱȥѵд͵ȴˣرǴѵĶܴ·Ϊ١
̰ü˼Ƭ̣⣬ҲǸ߼ҵǸģ
£ǡ
λﵹǺ뷨
ûҳЩԺȴһֺ£ȭͷĸˡ
ǳ׵ӿɶˣ
ر£ʮʮ
𣿹ǹкͻʺ밲ɣһϲִӱ뷨Ůӡ
һ̹л̰۵ĻʺϣʱȢģţλֳвϵΪˣȻڴ˵Ǵº̬ͣ򷽵ġֲ֪̰ô˵ʵڸνػõʺʶȻ󴫳һ˺󰲽ŮĳҲͲôˡ
ֶ԰ĳ⣬Ҳ֪ǹ̰۵ĺ⣬Ҳ棬лľͼΪϿҡ̰ۿ˲Ц˵õܿβȴ뻹ôһߣҪǽʲôôĸлôţ԰һЩ档
뷨ҲֻһƮΪһȻΪԭûпʼѡ㣬ҲǲȱŮ˵ģοҲû̫˼Ůϡ־һΰľģΰľгŮɫġ
һԸ߲ο
һɵĿ̰۵˵޷
£˵ⲻ̫ʰɡ
ҼȻˣ˵˵£߲ˣұҪõģȥľ־û˵ʲôЩҹ⽫ھΪľ뿴ķӦ
Ǳ¾Σ
̰ҡͷûʲôģҲûʲôɫġ
߲ٵѫ¿˵һٳɵġʱԭΪҪǸʱҪһ䷶Ҫ˿ֻҪǲʹ͵ģܸĺôǽǮȨƣǶΪ֮ԸһеȻʱҲЩû뵽йԱΪ˵ģԱǿͬôϵġ
ĳ˵үġȻԼһʤģҲҪһЩⲿ֤
ıƽ֮үְģΪְ֮侲;öԸүҪضԴǲеģҪòãЦ
лҪ˵ʮǰˣ찳ӣ£ҳԺúȺ~~~


156

ڶʮ
ܺġ࣬ЩùһѫµģЩ˭ȫ̫ʱڵĳ佫,Ī,̸ġȻ,˺Ҳмû̸,ȴĳоԹѫġ
ڡ֮,õһѫµľ֮,ôĹ,Ҳûиһȵģ󾭹ֳƤֻһȵġȻºҲҿһȵġ
ӹ˵үõһѫµҲɹؼǸүŲʮû,ڳϻԾʮ꣡Ҫ,һ̰Ҫúÿǵˡ
뷨ֵҲѲµøߴһλаյĺù٣
̰ۿһּۣΪǳô˵ģǾʵڻ˵䲻˵ߴֲģ㶮ģٶ಻㣬УʼնаյģұһߴҲظȴһЩġ
ô˵ʺڵطˣ
ԡ
̵ͷ״̰ۣʼ˼ˡ
εĶԻûȥֻ֪һֱеѵһӻصдԼҵѵԽϸ񡪡ѵԽӹ㷺˺ļҵĹҪûôһǸϳȵ㷢֣Ҳ͵͵ĴôһǿЦˡ
Ȼⶼ֮ˡǰٴγΪ˾ǹȦе֪ǰʺȻνĸдκһͽӵִţܽͻأȻⲻҪŵġȥĹӾORС˵ǻʹǸ˵ĵطŪþҪȥԸƻҲ԰ҲͻϲȻֲ÷顣
ȻǲߵģҲԲȥŻԳˮʫ֪ԻʺҪô˵Ǽһ֣裬ĴӻʹгȻȻҲôɣȴǶģǶ԰˽ѵ˵ʵڵģȥҲһֱûзɶԼҪ󣬴ӹȥ֪ҪĺһҪ㹻ŬЩءԲȥءڵĸ߼Ҳû˶ëãһҪ֪ڽҲһֱѵԼһֱͦģԷһϹصģʲô˸ʲôҲҪ󡣵⼸ѵǳԼȥ湬
һ˸磬ҶˮҶԷֻǴŲţһܲס΢һ档ڹӣֱ쵽һСһȻһ·˴ţһһ̨ײǡҪʺˣֵ֮ǸСƫһƫȹŴԶʲôҲǹ߸ЩϰڵˮЩеζŨЩʲôͬǹԹԵǶŻʺ١
ֹ˺һʺټˣʺò治ϸ˵ͲȥһۣĿð͵͵ۻûģʺױʵϵ̫ŨҲֻܿٻǶģľͲ̫÷ֱˡ
ʺ㲻ϸһȦòһƷ£һͷһ׹ꡣ̶԰˵ܣȥñٸúðĦһֳͨһѪһ쿪ʼݷģȥĹﶼ
ڰԾеĹȦҲи˽⣬յӷ˷֣бҪľȥμӣûҪľдӻؾҲѣ䲻ͬ㡢ӱȣҲ˵ϼ仰ġûµʱݷһ£Ҳܴһʱ䡣
һֱ꣬߶үһͻȻˡ
ĸŮȻûȥ߶үģ󣬸үʵʱҲΪڡԼĵܾܵȻǸʱĸŮ벻˵ʱүǲţȵȷǲš޷ԼĵܾܵôȾزһСʲôȻº֤֮ǰ˭ȷ磬һʲôʰ
ǵģһֱ֪ĵܵܶЩųûҲһֱΪԼĵܵǸˣǸʵˣǣϵĲдȾԣ˭¡ʱȫùܼҴżߣȻԼģ
һˣҲչϣͬҲжٽӴӦһЩϵ¡أȴԼĺСˣһֱ۵Ľ
ԺүͶԸ߶ү˲٣߶үأҲûţֻǷڵʱ˹ˣʻĿȥĽ㾹һǧ
ճɲءȥʱ򣬹ܼô˵ġ
಻ãʳȥˣҿû˵ǱߴգٲӪҲ֪󲻶ԡЩǮǷֳݵģһãһھǸЩҵһݾϼòǿֻǸլӾͻѲ٣ǮҲֻԾӪٺ»Тȥյ䲻࣬ҲˡҶٵģҲԸһЩھòҵ˼ԵģϼǮãͷϵĹ⻷Ҳԣð˲ٲҵ
ֻׯӾðٽ˼ĶϺأ̡¥ЩЩҵҲ˲룬ЩһֵȻỨһȴ¼ءر⼸ڽ֪ݣûӣڽӣȲھأ
үӷȥԻơ
ı£ǹܼĿİͰ͵˵ôһ䡣ʱԼĶˣ˵Իˣڶү˵ǴδйģȥдүⲻǲңŪĶ֪Ҫ߶үԷû⣬ȾҲû⣬ʲôֵľͲҪˣ˸߶үǾԲҵģ
ڽˣôϼҾͶˣ
ڸүı£ǹܼ˵ԭԭȥ󣬸߶ү䣬Ĵ˴꣬ȻͻȻͿʼ˺Ȼƣ˵նġ߼ҵܲⱾһǸλܼƹģǸүţһ˲̫֣ˣҲǴ٣ǧĺܲˡ
⻰үùܼҴԼȥѵ˸߶үһ˵صĵطֱӾͱٻģ
ܼ֮˵иı䣬ȻƻǺȣײҹҹϸˡүֻ֪̾ʱ¶࣬ҲͰ¶ˣҲͰˣнߵķֺ죬ϼҵǵҲ̫ҪˣֻҪðĲҵͲǴ£ڳȥúôһ
λؾ½·ȻؼҿһģʱԼҪõģµʱϷ岻ϲѡˮ·˭֪һֱͱôš
Ҫ֪½·ءүֹһεô
ڸ߶үүǾġЩԹǲ٣ֵܣүÿ뵽ҲǾԶЩȽϺãǹͬ뷨ͬ߶үֲĻһ𣬶ֵҲĥƽˡ
ڣ߶үȻˣҲһһңүĻʱˣܼҵĻرһĶ
Ժү
үüЩϡһˣܼٴҲǲģһģһθ߶үȻûȥҸ̫̫
ǳ˵Ϣô˵Ÿү˳Ժ߶үһҾڴţϴŽվһߣ硢ЩվԱߣֻи߶үһŵģȻţҲ·һšһ˶˹󲮡󲮸Ľţ߶үҲعͷֻһۣүͱˣ
үòڣ߶үЩҲԶԵˣ飬һֱңȲϸүʱһҲмͷģʱվһµͷӡͷѻ˴룬ţţһࡣүǰ첻ϡ
硭Ǹ߶үȿĿڡ
ôˣٶշŭ׵ܵܳӸүҲǵʲô
߶үЦһǰ굹ǵһʲô󲡣ͺˡû֪ͨ͹鷳ˡ
үƬ̣̾˿˵˵ɣΪʲôҪϼҳʲô£
߶үҡҡͷûгүüǰ󲮣ҪǲҶ죬˵ɡ
ȻΪ£ү˿ȱܵЩûв˵ϼ״æιҪǼҶүɢɢģǼҶүǧҵĴ󲮲ҪǶү
˵ţЩʣүЩᷳԱߵĸ߶үȴûʲô飬һЩȱ˵ˣȥͬϷ밲ɡ
󲮡ô˵һɣֵȻҪȥͬϷ밲ģҪﰡ󲮱ᣬǲҪģ֮ǰҾͬǶү˵ˣνһסڼģ
лҪ˵״~Q7ԽԽˣֻҪڣͲñ˱ȥУҲˣӡ


157

ڶʮ
Ȼô˵,үһʱ벻߶үһҰŵʲôط
ǲȽ,ʱҲȱʱʱ֪һҪ׼,һȫǸͻȻϮ,ʲô۰ڽլ,ھǡ䲻,ȴҪһġ˵ջ,Ҫôһ׼Թٵ
ûκΣүֻöүһסϵԺӡǸϸĵģȻϱ·ŵׯԺȴûûķϣĻ˵ǣʰһ,ѵȥʰԺ𣿺οԺ,Ҹ߼ҵģ
Ժûסȴһֱ,ȻⲻЩķϣֺʰô԰˵ģ˱ĵطҲ˵ܼȴֵǺúѧϰر㡣û£Ͷ֣ͬ˵˵ҲڱЦǶǧã顭
˵һǳĿŰ㡣
бǳϵģѵԸʵڲĸеĺŮа㣬һһ·Ҳǹӵİ
Դˣ㵹ȽÿֵôģҲµģһȽϿ϶Ǿܿĳ̶ֳ赼ΪıߣΪ½ôãܲɵĶңԼӣȻڽʱеӶ˳ȥŽһ࣬οھﻹһݲҵǸˣЩǲھǣյӾһֱǴţǵķҲûһ֣ҪҪǽԶ޵ҪģҲոӣֲʲô£Ҫһݺôѣǳʲôˣ¿첻Ҫ˵ˣǴҵˡ
˰죬ϻһֲҪֻаȫ԰˵Բסϡ㱾Ӳɵ£Ҳ̫ˡȻǺˣҲǼҴĵطô˵ҲǹٳģǼҲʲôطҪء
⺢ӣôܰõĵط룿
ǲˣû˵ﲻãǾﲻ̫ڻˣҪţ´ʲôΪѵҪǰæĵط
ϱţһȥ󣬻ʱɫ͹Źˡ㿴ҲʣǵʱԼ˵ģ汻˵ˡ
ʲô£
Сӡ
Ŷ
⺢ӣʲô飿һСӣһֱĶ㲻ʵֵġ˵Ҳʲô£СӼҵĺأ˵һӦÑǶԼҸõʦǺͬ䣬һãѾͯٶ飬ܳɸţ
˵۰㣺˵ҲȫԡȣҶ˵˸ں󣬿ɼҲΪ̰ͼЩô
һЦˣҵ㻹Ҫ˵ʲôʱ򡣲ǲ֪׸˸ɾû£Ҳб¡
ִȥμͬѧᣬ˵ۣ˵һ䣬Ӵɷˣ֮أûˡҪǵҽĵʦµģһᱻҪϵʽõõҲãǵУõõġүǸ٣ڹٳҲʲôƽ˵ǼΪѵˡһϾһʱˣҲ׵ġ
ȻԸ񴼺ĺýһҲǲ§ϵļ磬˵ҲǸģ΢һ¾Ͷһߣ˵ܹ𣿡
ʵҾиãҾҪȿǺƷΣǸõأҲͬ˵һ˵Ǹõģǻؾ˰ɡ
ϵСϼ޵ǻ˼պ£Ӽƹܵģڱ쵱ģ˺һۣھ⻹һСׯӣ˵൱ʵļͥͺǮ˼һϣڶгϢһϣľӣȫҹӦ
үûʲô£ָġҲ֪ĹβһֱԺˣҲб£֪вŻģְ˻ʵҲǰˣֻǷһ٣һнˮ˭֪һ𲻻أôĪʧҵ
үҵʱʵѾڻɽԺ˷ݹ׶ԿƾٻûģɽԺãȴҪ̵ʮѧҲԼùʱˣ֮µȻǽ̵ʡʡԾһ£ͬү˵ãڻɽԺĹߡȻǵүпɵطϣʱҪһǰС
£ϱǵл˵ϵģȴģִǱߡҲ¹ذӣò˼鷳˻Ϊ˻һ׼õͷ棬ͷ̽챦ʯģȻӲ̫أʯҲ̫ţȴΪϸ£õҪֵİ
ϵȻûգºȴ԰̾ʵôǮȫˡ
һʼҲô룬֪»治ǻǮܽģ벻İͿԵġ˵ȻǰƵģɸΪ٣Ϊһˣʵܵٵģ֮ûвʾΣһǲҪǮҪϵ·ⷽ棬¼ССͲܰæˡȲŻȥɽԺҷݹطҲæûˮ·ȴǲȱġ
ϻûоǲǰ¼˵߶үһҾס˽ʱϵľһ룬¼ҵҲˡ߶үҵһһģٶһ˽үͬˣ˼ԸأҸ߶үһʲô˰ϹҲ˵߶үҲȥ˵ǼӣŽ㻹㲻кȴ˲ۡȸյֻûݣʵɺٿֱЩǡ
ٺãҲǸأΪôһ˵Լĸ׵ĲǣϾԲˣֵȴʮʮˣ
˵ϵ¼ҵĺӹˣûҲѧϰȥ
߻ûȥؾϣǱ߽Ͼ˹ǿģų׵ĳ廨̸ǣЩϲü֮ϲͼ˵ǰﰲһЩױأҲܳĸŮϡĵġһ߿һ˵һ磬ܽĴǣβ̰ͼ˵ģǸ߶үϼҴȥҪˡϼʲôӶˣɶãֻǣиү̣ܽϷ߶߶ү
ǧҵĴҹȥģռߵıˣѾˣٲôˣ󣬽Ľ᰸´ʣߺĸŮЩ˺һϲŵϣôˣ
ҡҡͷҲ
һƭǵİɣ
ҡͷȻ̾˿ôǲǵˣǼȥ֪ˣ
룬Ҳûбİ취ֻʰ飬ˡһνϾ˵ģ桤ûֳһ¡Ȼó裬ȴǼ͵ģֵԺҲСģȥĸŮסԣһӶȥʵЩϾû˿ԹϷѯʣҲЦ˵סûвõġ
һһ̫̫ͬ밲ʱ伸㲻ģÿߣС̽ٵõϢÿһŸ߶үһŮ죬Ͼʱ򸨵Ž㡣߶үҲһÿһһ̫̫Ǳ˰ͻݴĴÿǰҲԹϹ죬Ҳˮϸֱˡ
״̬Ȼ̫̫Ĳѣһøү취үҲⲻǸ£Ҳû취Ҳͬ߶ү̸ˣȹˣȥһλƣ߶ү״̬ǣڻйƬҶմİ˴ͬõɮƵģ󣬸үҲûˣɴ֪ˣҾͲô£Ҷ˵ʲôﱾҵģΪģ뿪ϣ
߶ү̧ͷһۣͷ˼
˵ûУʲôﱻ۸£Ҳ˸ɵġҸ㣬Ȼͬ飬ҲǸʡ͵ֲˣźӳ˵Ǻأ
Ұһûкӵ˼ңǱˡ˵߶үЩӦ磬ҲΪҲˣ˵ЩҶ֪ͬ˵
Ȼ֪ôôһӣ
磬ͱˣ治ʲôõġ˵˺˭Բס˭ˣҺȻƣҾͲˡҾûôţҪзˣҾͻϼȥ
һҾ̬ʱѸүĵǷһЩݻ޿κΣɱϾԼ׵ܵܣ׷Ĳ£ҵ˰㣬Ŀɿڴף¡Ҳû취
ΪҲͰˣ߶үһ˻жһҲմġ
㲻ǰ취𣿾Ͳܰ壿֪ȵĲصһһ룬˹Ǹ˵꿴ԱߵϣúõǸ
лҪ˵ˣЧʲߣҪٶд㣬ȭ


158

ڶʮ
Ȼүô˵,㻹˵Լûа취үײҺƤҪø,Ҳֻг̾ˡһӶ,˽ʰ㣺û취
Ϊˮ䰴Ƕ𣿻
ڨڨһЦҲǿ⵽ײǸ¡,ô˵Ҳչҡ,ɮҲҪ,,ײģҹλ϶ء
û˵ǲܽ飬иеܵܵģͼǸܵǣЩǳֺõģǹʱҲᱻܵ,˵ֺݻ,޼,˵㲻ҵܵءҲ׽ܰ㿴Щ£Сʱءȴ棬ҰĶͷˣۣ±ĸ˵͸׼˵ȥû˵ȥǸط˰أΪ⣬һӶǷġ
˵һ꣬ʱҲ֪˵ʲôáԸүǲһܸ߶үڱʲôӣҲм˶ٲ׿Ӹ£֮䶼̫̫Ļ䡣
ʵҲȫûзӣһͬġ룬ڣǰһ˵˵
һѶ͵ȥҿһ״̬ͽȥᣬܵ࣬Ҳͷʡˡ
Ҫûܷʡأ
ңǾͳ¡
ϵۣ˵ʲô
Ҿ˵˵ɣ˵ҲЩίһֱܱǸӣû׼ͳɵõɮˣ˵ǶҪȻأﲻǳô޷𲻺ˣ
˵ЩȤϰһۣĥȻ˵еһˣǾͻеڶڶʲô
Ҳ˵˵Ҫң
⺢ӣ˵
ðɺðɡڶǰѶ嶪ǵطѵ˵ÿ幫ﳤܣСſˣҪ˵ġ۵ȥʲôﰡﰡͶˡֵˣҾ˵˵ġ
Щ⣡ҧ漴Լ˵˵⻹Щãʵʩ˵ġ˵ˣ̫̫һؾ͹ˡ
Ǿû취ˡ§ϵĲӣﰡʵҿĲӹ̫ˡů˼ǳԱ˲ŻЩ£죬ֻˡ
һ˵ֺЦָֺıӵ㵨ԽԽˣ⻰һС˵ģ
һЦתϣҲپᣬȻð˵Щãͬ߶үڵĹϵһ㣬αȥأûĸϷ˺ͽϻΪʲôء
ôһ£ټϸү;δ߼ҵЩûûζү֮ҲԸӦ꣬ڼиͳ硢ˡ
ȥүûݣֶӵļȴ֪⻹иûݵأʵҲУˣʱ߸棬Щϵ£ûָѧϰһֶ̾ӺֹûְѹͲö顪һҲܿų
ڶϼֵģֲϵģ˶ûɫŵÿÿèȣ綼Ǵˣǵ˸үһֵδⲻζľųˣŪ粻Щʧ䡣
һֱﶼû̫ͬӡûӣżʶ˼ˣɵײ顣ֵʱЩϲԼֵܱҪͬģһʼҲȷ㴦Ĳ˵ֵܾ˼ûûȷΪԼöж꣬һЩͷ۵ƢȶСõܻмϧġС岻ãѽѽ̫ˣҪúô
ദдıǺÿʶǶҲͰˣ鶼ıǶࡪ˵岻һֱǸŸѧôһ̳ܽģ
ǵģھ粻ɫڸүҲǸܿƾٳɹϡүԼԱȣСسǾͲһˣִسѼʽͻȻһڵ۶ĸҹӸȻǹӸҲǶôɱȻǶһģŪﻹĳҲͰˣĻϲ
˵ֵܣ˭Ҳвζġ粻Щ龰һ˵ѹǲԼˡ
㿴оͶϵȥλ¼ҵŸɡ
ô
ҾҪͬ顣㿴ĸƵѶûСʱǵһ㶼ĸ״ģϻڣⲻҪż׷ѣУǻԶҺϵѡû˲˵ְеĽԳͬżйصģôʶҲ˵϶ôãϵЩӵأֲȥӴ
ȻүǲܴȥүȻأԼȥӦ꣬Ҫ˵ȥءһúõɣƵġȻ壬ԹԼ飬ȻҶ˽̴ȭ֮ԷϢȻǸүϿʱ䣬˿ΣЩȴҲ֪δ򷢣Ҫ֣ҪǱץȭ
ĸҶÑÿʮ⵹ǰ㰵ʾģҶȸûٽ̸ŮѧԼȻܹȴԽΪŮӻǴڼеĺáʱҲֻ˵㣬Ǳ˲Ž֣ڰг㣬̵ȭΪ˴ӡ⾲һǸ³çģ洳˻Ĳǣ
ҶȻһһ̬жĿǰȴǼġԺȲҲǮҲ١Ѿ׼ˡٹ꣬޸֣СкһǸ֣ԼҲиġԾÑһʼûпУֱӼӵʮŲɵЩݣûͷǰҪǲ鷳ĻӾͽȭɡ
ع͵Ƣԡ
㲻Щ˵ģǿ塣
ɾˣܺҲҪЩģ˵ͻЩ鷳
ЩǳĵɣŻᣬܿһԲϾͳֵġ˵⽫ҪǷ޼иìܣ沼и죬䣬ȴһƴȥ
˹ЦӶˡѵܳȥ˲ɱڱģ٣ŮЩҲǺܲġ
ִвټͥŴҪ˵ˡǣΪʲôŮˣΪԼܴĹҲȷˣأм˻ȥ֪򲻹ģ˵һˣȢ˸Ǿڼ˳ˣӲҶŴСȻʱִͬɾ㽫ķ֪ԼһɨȰԼ̵ҲᰲȲٵġ
뵽ǹЦҶӶ̬ȲϿɣȻˣֲʲô£Ҳ˳ֽˣ˭ҲӶࡣ
ȭڷܣҪҶẒֺ̌첲Ȼ֮ģŪܳһŮɾˣҲܳɼϲľȭӶԼܰʱ龰
Ҳ类йˣһܲ˵ģɾ˰Ҳⲻǳ֮ƣرڳֵų󣬰бҪҸ顣
иʲô¼ҵСӣƹһǻ˵ģƷûʲô⣬Ҳǲ˵˵ġϱϵæô˵ͬˣǱȻϲ⣬æ֪ͨԼСӣǱҲǸˣľ׼ǵĸŮȥʱ򣬾Ϳһɫֱֵꡣ
Ȱ߳˰ͷԲۣδЦϻѣ˵ϣ˶һů¾;ÿԡٽӴ;Ÿ粻ʶ㣬ò˹ģȴһѵõĺˡȥϾͬү˵ˣүҲûһ֮⣬֪ԼĹֻͣһֱһֵܼûԵʣ˵ҪҸԸҲЩ⶯ܹ޴ѧĶµǺͯЩӣʲʺ϶飬һҪԡ
˵ͣ£㲻Ҫǲ㣬Ǿͬˣ˼ԸءѾ׼ٸֵˡ
⡭׵𣿡
ʲô׵ģĽȶϣûġү̸ͬĲѧΪֻͣϯһʺԼҲܸõѧϰ϶ȣҲûôϰ
ᵽ߶үүһ̣̾ûнǼ˵үҲûʧ̫ãڿҪµʱٽˡû֪ڹй̰˵Щʲôֻ֪ʱ۶Ǻ׵ģ굽Լ鷿дһҹ֣緹󻹿ܵϵҡӣ̫ˣҸĳ˺εºܣܵñ˴࣬˺ұҪΪҴҾѣ
лҪ˵ҶŮϹиܵܣ˵ģȻ̥~


159

ڶʮ
үְܿˣ֪
һ,˶סˡرǸ߼,үļĿõģſɨص,ҲһҪ˽۹һүʲô,ȻǶԳ͢ĹְǺ˽,ߴ롣
żһϢ,ڸүĵڶ˷Ӧ,ľͰѸү˹ȥү㣬žЩҪӵܶˣϷ˻ȥһҳߵʱ˸ָ羲㰲˵Ϻ͸̫̫û¡
Ҷ,үھ,ٲ˵ҪƷƷ,ȥڻŪþҪɻɣأҲҪǵһģŪþǰ츱ʹڣ֪

ǣݱ˸ǽʲôطʲôطǵģǿڰҲиַϺҲȫؼǣ֮磬˲ӳѧʿŪþʲôˮ飬ݡʮҲ֪ܳʿ⻹̫ƶȣרŷָǼ˵һϡҲͰˣһ֮أΧ˸ӣһþпսҵġ
ô˵߲ĵϷ᣿
Ǹôʱ򣬸үֵõִ̰ͣ¸ֹҤյ˺һԡܽذһԡҩһԣ⻹вƥɣͷɣīɣܾǣԻˣЩҲʲôǸ̬ȰϷԸүǸʲô˼
ʵˣֲȫһߣֻһ߷䵽߽һЩ㿴Ƕ㾫£ʵʲôʥ滹Ǿģׯӷôͣ
ô˵һϯҲõ˺ܶ˵ͬǵع󣬷۸ͬԿʥǲĳĳˣǷʹЩһҪı־˵ҪЩ˴󹦵ģүĹһһѫѾˣٵõص÷ӣ
ʥϻ٣Կɰŵһĵطšү˵ô룬˵ԸȻܼ̳оλֻܼ̳оλļעҪǵġûְλûȨûа취ӵܰŸʵλáӵгϢԼƴɱҲͰˣżңûг
ʣүûıģ࣬ҲֺáֹżһңƫƫǼ˸ŮûʥġҪǹ̰ۻûпʼˣʼˡԲôүֻܰѸүõĵط룬ϣǰ;Զ󣬲
֪뷨ǱȽϽӽģǸүࡪʥϻҪҵġ˵ģʥѵõӢ֮ǧʥҴ˵ϣкܶ뷨ܶƻʥ䲻ȴıԶǵġȻԶ֪ʲôط̫µļƻ֮أϺȲǸС壬̫Ĺ滮֮£ȴҴĵط֮һݱǴֻ֮أٵõʵĿػΪҫ۵飡
ҲǷףֻǼڷһһػš߲ٶΪʲôΪܹҫ棬ΪܳΪĽĶΪ˲Լĸ׵ܵ۸ΪܹϺӡҲı룡ΪΪһҵ
ʱ˿̣үԼʵһֱһЩģֻΪԭûлᣬڣ̰ôܲú
ϵȷ̫ĻôҲοˡ漴ַ˳үˣҲֻھеһ£ǰҪô죿
ðһ߰ɣǹ˶þҪߡɣʣϻҲͰˣϲڣǸϷ˶ʡ
үȢȥ벻ʲôʵİ취ðһ䣬ڼеĸүһæүҪᣬֻǾլûиܵµ಻㡣ܹܹܼңһЩͰ첻ˡүкʵġ
û˵꣬־ͱүסˣӣίˡ
ү
ӾôȥˣʵǲܡЩ࣬ȴá˵үЩʣ֪Լһѫ¹ȻðصԵʣŮǰҲǺܴһԭ򣬡ǷģҲˡ֪㲻ƽɴӡҡûбİ취ˡ
ү
ʶ÷϶˱˴ˣȣҪȢģȴί㡣ڶӲˣһܸһ֣ҲҶԲ㡣
үˣû뵽үҪԸүĵģȻЩ£ѾϷģʽûʲôìûʲôᡣүÿ׼ϲĳʳ׼ˮ̽ţ紷үҲ𾴣ҲЩ̼
ģʽ㣬ҲûģǰʱҲҡͷЩˣ֪ܲԼǸʲô𣿲ǻˣмƵġƶҲǸ檣ΨһõóֵҲǰҪ߼޵ĹŮ᲻㶼Ǹ߼ҵŮʵûʲôطܸүġ
ͬүС޲£ŨʱүûܹȢοˡɸүȻ𾪣֮־øүںɸүĿⶼ˵ѡһʱֻԴ˵ģѪҺӿ嶼еҪܲסĲˡ
ү֣Ժ󣬾һúùɡ
ĵͷȦ̲סˡʱ˿ֻһоֵˣڵõһԼĻ
֮үϵĵģʱЦˣ䱻Ϊ֪ȴǲ뿪ǵġ
ΪΣ
һʱĹ֪ӳɵڻһ꣬Ҳ㾤ҵҵڽٻز׵ڶ¶Թȫƻġһ껹ҪϤһⷽ񣬴꣬ڳ֣ˣͿԴչȭˡ˵ֲ⼤뵽˹̰۶˵Щ뵽˹̰ۻеĺ󳡾
Щүһı䣬Ǿ˽⵽˾õãҲеԭҲ벻ô£һطòʢķڱʱҲǮƵáӲӽǮˣȻǾҪһ˲ţȰũȰҲһطҪʢҵǲٵһԪأҵȴǿԲģ
ԣ̰ݴչõʱûеֿȻЩɣҲ̰ĻˣϺǿģȻѣڣľǻָӡݣȻһ̸ֱͨۿڣȴڣ̫һｨһۿڡϧ˼ʵ̫Ҫæջûܹǵߡ˼ҵźϣֲܰѹݽϺҴĸ˰ؿʱܶطҲܿԣˡ
̰óһŵͼָָ̫̫ĳءĸطƻʲôеĶүǺܶڽץʱҲ࣬ⲻӰѪȡ
Ҿãܺúõһҵ뵽̰˵ⷬү;ðһѪ̰۶ֵõġ
үȴֲΣⲻָ²⣬ȴܲЩˡÿ綼ϰһȵĹΣȥķ鼮Ĵʼ徭Ϊ̰۶˵ˣݷչг֧֣͢ҪŬϣ￪˲ţ̵ǡ
Ե̽ͺˣ˵ƾȤһЩʱʫ֮ģһȴóȿƾٵľͷÿһ˷ͬϷ˰Ϳʼùһֱ緹֮ϢƬ̣ȻǸӵĹΡǵģӣŸھԺҲ˽ȻŸݲ¼ô㣬㲻ڸүõģ̫㣬ȻһѧǰȻᱻѹ̧ͷȥѧϰүн̵ӢŵİãҲǸӵġ
һЩû꣬Ҫ·ݲ߼ңʱӵĹξˡڳֵܣүָ˸˽ӣԴˣϷû˵ʲô̫̫ȴЩŸүǹ˽أԼֶӲܣȥ̵ˣ
үҲֻͣǺЦ̫̫Ҳ֪ԼĻôˣ˵˼κҲֻз߷գȻ֮ⲻ˰ѳֵܽйúöһùŬһóɼүֵҲ׷ױ̬ǷǾֻ֪ˡ
أү֣ÿ״򲻶һٸ־նһ񲻼ã˺üȻʱˣĸܾǣ̰ۣ治һܺ˰
˶Ըүδ²⣬ȴΪ߶֪һЩʵ飬ǵģȻᶨƵľţĻ˵ǲΪˣͲ顣涼£дţǳʲôδޣ
һٶԳ׵δŮҲûһǾͨŵİ
лҪ˵ģûĻ컹һ


160

ڶʮ
ӵŹȥ,ھǿ˹ݡиӹȥͬط˽,дžӴطˣȻطת㡣
ȥ·;Զ,һҪһ£µʱ䡣ھھ,һ,Ǿͼطŵ,ǰߵ,ܴҲûʲôɵģеڹ̳أûϾҪ޵𣬵ʱߵ˶أط˵Ҫȥˡ
еľطѿˣô˵ǷҲ˰,ûĻӵĵλ˭ҲԽ,ôŻ,ǣûкӵŮ˾ǵ㰡ǳټӣط˵壬ЩȥһֱûܻС£ҲͳһëµʱҪ۹е¸Ǳ˵߶ˡ
˽ۣҲûа취˵طˣ˽в˵ģÿμطˣЩΣطĿҲ̫ˣ£ҲҵһĲʵȰǼǿһСģײ
˵Ǽмֽмָпġȸжؾ˶壬Щ㷲ؾǶӣĸڣ˵У˶֪Ҫܶٵѣ֪ͨ˵ӣŮûУǶԲؼҡ
ˣǶԷ壬ɲҪ̫˸ˡΪ壬һƬⲻͰ׷ˣʵڰ㿴ӦģطΪؾ˶ģ˶ᡣѿǮȥˣôнĽӻͷҲ֪ϧϱˣط˲ǰϹأ
˵£ҲЩ˼ж˵ŲҪ̫˶ûãʱҲⲻôţֵžͻᵽĸڿ죬еĿֱͬԹʲôûּį䰡İһҧһߺ䡣۾۾ҲͰˣڻ۸ëзֵǾָÿûбæ
ð˵ˡ
ȾкܶͷȻæҪæûšڣһЩС໽Уѵ˿͵ӾȻҲбҪæģ˵Ӧ꣬˵񡣵ȫǶ֪Ǹӣ˲Ǻܶ࣬ȻҲģԸȥĲȥԸġ˭ء
ԴϰҲ޿κΣͲסڼ˵Ҳֳɵģʲô֪ʥи˻ҪôܲȫԸ˸ջһһʱ䶼ھӪסġϰҪҪǰԤԼǵģԤԼûʲô£ӲŲûµ±ϰһоͻȥأ˼Ҫѵʿءʲôϵʲôû˵ҹϮû˵ʳǧҪ£ǲ𣿱ǽ
һҵϰҲû취
ظֲӦ꣬Ҫʲôֻидˡ⾭дʲô¶дʥ϶Ըү̬Ҳĸ㹴ճˡ԰֪̰۲᲻øүҪ˵áѵڶϽǻȦ
үҪô룬Ҳֻ롣ùѧϰûʲôãϰ鷨ҲûʲôõģҾʱûʲôãүҲǶš
ԸүȻҵҵŬţһֿ̬ȷţ̬Ҳж˹̰ۡʵ˲²ṵ̂ĲòøүҲô˵ʲôƻ뷨Ҳ˵ûУͲΪ̫ܳ͡Ϊʲôûܹ滮ùݣΪһϺѻ˽ʮ꣡
ȻȵϺֻһС壬ȻٽɽƥϺһƬߣ˵͹ˣһ˵ĸǸͲܱȵġ̫Ҫ֤˼ҹȻǶԵġ
̰۶ԼݣҲ׼Ч£ΪԼڶЩ£Ѹү򷢹ȥҲһЩǰڹ
ɸүȻˣ棬ô棡
̰۸жˣ룬үҲôϣôʶ飬ǹĵģǣġɣ
ү֪ԼȻиж˻ʵۣȻŬܷţΪĵŸ磬ʱŬˡ
ʱôĽ뵽죬߼ҿʼ뵽æµ׶Σٹ£ǼҵĶҪˣɲҪúʰʰҲץŶ֣ӣϵѧϰععأѧۻ軨ÿڴ۵ľͲƫƫһʱ˯ţǰƮ֣ӰϼȻΪۣȴҧɣ㲻ҪĺݣҪ޵ǵ˼ңʵڲˡ
֪
ѾɿЩ꣬ӰɣԺ󡭡ԺǷ˼Ҿͺˡ˵ţϵЩʣֻвϵİοóдŵ֤Ӷ氮Űסֵ֮ĸǴġǾúãи飬ֻ˵ϲ澭һЩ£и飬ǲء
˵ֳ̾˿Ը̫ҪǿʵǷĲ¡ԺҪأﾭ˵ӰҶҲ仰˼ЩͬһʶֶģĸˣϲɵģǸʱҪܳסһҪѧõĵطҪѧõĵطҪҪ֪ôţңֻһ㣬ʲôŮѹȥֻҪ㲻ûô㣡
ﰲ㲻Щģʵʵĵͷ֪ˡ
ȻҲҪ̫ˣӶģҿҲͦϲֻҪЭһܰӹõģΪŮӣҪҪˣҪˣҪܰˣһһЩ£ǻ׵ˡʱǵĸá
˵·뵽ʲô΢΢Щ졣һڵӺ𣿡
ȻˣҪˡŮӣҪ˵ģ㿴á㶼ҪˣĻµȻҲᵽճϣżһþͬй˼ҡүһԥдҪΣ˵ʵڲִ٣Ҫ˵۳ʮˣҲֻڼٵ꣬ҹǱ˵ʲô˼ң
˼ȥүҪʾ˼Ҳ㳶Ƥˣɾֱޣ
ŮѾʧ¾ûˣŮǾˣԸүʣдʣҪڼгзˣĲҵأ
⻰ȻѸүĵָž˵ĸɵ²֣ǷȥȻͷⲻ˶ϱԹ£˵ʲôֻȰһˣɾĻ£һ˸߼ҵһ׮ǡ
ˣ˵ЩˣúϢɡ֣˳ɰȴôҲ˯š֪үֽͬ½׶Σ˶ģʽµҲ״̬Ӧøе˵ģӹĺòòǿǲܳԱůҲҪ
̲סģһֱ𣿾˲ʲôǿԭµǰ˺Ķǿ
ڰԸүиˣҲ˵ĸŮһ˿ˣҲϣãϣҸ̲סЩ߿Ϊүʲôû
ƶʱûʩԮ֣ҲЩ΢ȫ޷ͬȵģһδĹŮ˵ǼޡүıǷȢˣһӣ϶Ǹ檡
ֻҲͰˣڵı׼ϵȷ䲻̽ǹҲֻǵ˸ʲôϡ̶ܲȵͷϡ
Щ⸮СҪӵɫѾͷɫܶ˵ɫίΪǻҪȸһơЩȻܹȥ
ͬүֽʱǲʵģǣôٶôٺ޽٣
ƣǳơڴȥ˯ţ·˳ټæ·ﲻϢһ𣿡
أﲻ˵ҪһٳԷ𣿡Ϊʵ̫ˣͽӺǲԵģȴֻнóһ춹࣬ʱٺȡ
໹ûҲãȳȥߡ˵˳ټӾ֪ˣûиȥ
ҲûʲôĿĵأںԺߣԶղиַꡣʱǼΪ峺ģڵܼһĨ⣬ɫӵһγһַǳɫʣִĳмΪѼʱֻоһѹ֡һӹŴִѲ˵Ķ
Կʱ޷ԿģҪ𣿾ֻܽ
Щɧû⡣ɧˣüعͷһֻᲱҡڣڶ۾ͿһЦһŲöĿ̲סҧף
۶ʱһɣ㡢㡭
ãҰ
лҪ˵ǰһ˵еĶģֻҪ֪ؼҵ·ͺáǶİĿ


161

ʮ
ҵȻ֪㣡۵ɵø,˵ͬҲкܳʱûмˡһڶᵽϰ밲,ʱϰҲйȥͬȴûټ档һμ滹Ǹүؾʱ,һ棬ȴҲû˵ϻ֮,Ȼд,Է,һҪָ,ûʲôɵסҪطŹֻһţܾܿټӸʲôʳ⣬һʼֻεˣȻһ־ͻţɺòó,˺ò֮ġ
˵ʵڻ,ĶҲ,ȴǷ˼ġЩСʳҲúܺóԣ붼ɫЩСأʱҲġ㲻ֲʶôģĲ˵ֻ⣬Ҳ˵áһΣӵоͳ˻ϲʲôⶫôҵģһԾ;úã¾뵽˰ãصڰùȻҲúãǾͨģ
һߣһһ֮ôһ䣺þûʲôҪҵ𣿡
һΰεһ㣬ڶΰߵһ꾩㣬ȵΣѾѽ꾩Լص㶼г˵ӣȻĿʼˡ
ȻֲÿζӶģӸһΰŻһΣ㻹ûꡣڰֵĵһоǾȣڶоǺ֭ˣ
û뵽ǲǣ۷ŹĿͳĿ㣬ʱôרעĿԵʮ㣬ǸѹأҲǸԵ壬ҿһۣȵʲô
һ⣺ÿμҶס
ۿȻֽһ䣺κһΡ
ǰڼһƤһҲ̲סһգ֪ǹ˵ģٿҲ˺ࣺܶôܵġ
Ŷġ

ףÿ
ʲô
˹ˣ
ô˵æǰǱһͰϡᲱЩͷģȸ߼ҰʱУ׳УΪᣬ½ŵĵط࣬һ˵ʱܲصĺúõģڼ˰㣬Ҳǲزס˾ҪˡʵϵĽӴ԰㲢ʲôִʱ򣬼𳵼ŮŮ֪ʲôءɲ֪ΪʲôʱּһһУԱŲŲɣ½ŵĵطʵڲˡǣֻоһ߱־һ߲Լ¶ŲãǱ߾ˣûˣ˵ʲô˵ɡ
㣬ܲܲҪЩΡ
ôˣ
̾˿û˵㲻ͷˣ㵽˵˵˵ҾˣǱ߻һأ
˵ҪתǱһס㣬ʹҺһġѾˣϣҪˡ
ʲô˵Ҫһһ˵𣿡
㣬ܲܣܲܲҪôƫ
ƫˣ
ﲻƫˣŸû㣬ȴ鷳磬㾹īˮεдĴϣ֪֪Ϊд飿
ҲǹġҲ뿴֣˭ܿˣ˭֪īˮ͵ȥˣҪ˵дҲǡҲīˮĴԣīˮĴ˭īˮô׵ˣ
ôǰأΪʲôҪëʶ
ҿǱЩˣ
㣡Σ治֪ΪʲôܿŸ粻˳ۣʵŸĺܺãҹʲôףΪҽ𣬺һѧϰľԼܶࡣ
һƬ̣û˿Ҫ˼Ժ㻹ǲҪǰԺˡ
ʲô
ʵǰԺͲģ㣬˶㣬ɲôǶԵġŮбҲСˣһЩ»עһЩɡˣʲô˴Ի㣬ǰԺȴǲҪˡһҲͬ׺Ͷ˵ġ
ң
翴һۣתߡںҧгݣҲ˲û˷ˣеɵϣΪôΪʲôΪ㣿ʲôŸ磬ǶĸŮѹģҪô¶ãıҲͰˣƾʲôҲдıã֣ǿ̿ģȾҲأ׺Ӧ̵ľ㰡һʲôƹ˼ҵĶӣƾʲôӸĴģƾʲôѹ㣿ǣ֪²ÿҲûʲôÿҾͲܣûˣҲûˣֻʣˣ㲻ҪҪ˵ĺŪòá
˵ǰ棬绹Щ߷ߵģ棬粻ɵҲۣǵ㣬ûҪŪҰ˵͸ðᵽǰԺˣ㿴һҵүƵںԺסôãûŸ磬һ㶼ǲġң治һʵ˵ԼҲӦ
ҧ뷴ȴʵ˵ڡ
Ÿ磬ҺãҪѧϰĵطңͱҴ󣬱ǿһЩҲӦõģҳô˵Ѿǿˣ˵ͦ±˵ǵûˣôҪԼˣ㣬һŬģҲڿƾû츳ҲҲƵĳΪӢۣǣҲһŬģԣ㣬ҲһЩ°ɣ
ʲôҸģʲôҸģ˺һſڣĲҲ֪Ҿʶ㣬Ầġðɣ˵㿴ܼ޸콫Ӣۣѧġ
仰һ˵㻹ûʲôӦأϵİһ죬ȥͷĸܵһͨʲô˼ʲô˼˵𣿾ǣҲҪİУĳ¶ʲô¶ʲô
ȻľҲһҪڣǱҲԼ˵Ĳ̫ԣæֵȥҶɣȻȥˡ
˵ţתܣһȴٲͷˡǱ߾ڽ˼׷׵Ķ½ţ߰Իҩˣ˵ãͬ콫˵ǰûǸҰѾͷأΪһȹӺĴܡңҿ콫Ҳûʲôõģ鶼Ǹç򣬲Ҳ䣡
㵽İߡ
ͬ㵽ЦۿײõĶð޲ȥץѡ
ִ˺һ̾˿ת뿪Զˣһѣֽýݵûˤ£ֻԹһۣװˣ㶼ܷȥˣ⻹ˤס㣿
ֱһ䣺Ҿ˵òôݵġ
ʲôģ
ʲôȻˡˣ㶼ûһˣ
û˵ֻţʵЩġ³Կִ࣬ʱʲôûԹ˯ץһ˼Ҵſûٸɡ֮ѧ治ʲôǸʱгɾ͸Уء֪ԼѧҪԺ̹ǱԵģⲻų⡣ȻٿֵžЩˡ
ұΪĲˣ֪ѧ࣬ص֪ҪǱضãôˡ
ˣ㿴ˣ˰ɡ
۵һЦ˳ĥЦʲô
Ҿ֪һǱضҪ˵һġҲֲˡȱʵ㣬Ǻܸ˵ǲǣأǾԲϵġǸܵ˵ģǶһҲܸܵĵɻǲΪʲôһΪǺܺȴġ
㿴ȻľͿȥˣΪҲĿĮֱӵģֵİݵģĿ°㲻ɵһ顣֣ղĮɾһĸоԵͷĵȥвϵ߶һ仰һʲôһʲôһﵽʲô
ֿķӦЩЦˡʵû㣬ôŵҲ̵֪ġκܼһ⣬û˸˵ʲô˵ˣҲʲô
ڽܼһΣǵطǼҲޡ
⾩ǣڲ֪۾ŵĵطûкʵĳǾܼģν竳ٶһŵҲʲô밲㣬Ǽ޸ˣԺҲΪѡ
дţϲͬдšеĻǵ޷˵ȴûй˼ɣȻ֪̫ǡִдţֵӴһЩСʱʵûðлһʼ룬ڽʱʱţܲ뵽һЩУھǣȴҪظֹأһЩʵ˸ˡյ֮ϲȻݻԼҪġ
ʱôһȥˣЩЩĻΣǣҪһˡȻһʼȢȨ֮ƣ˽죬ô࣬ȢˣȻЩ¡
лҪ˵ɶŴظĸТǶʮ߸£ڽһֽ࣬һ࣬ʱѾТ˵ģO(_)O~


162

ʮһ
ȻʵĻ,ǾԲԼµ,ҲΪԼӦʲô㰲Щ֪ĶЩ,ܿЩҲûʲôµġӺȻİΪ,δĲȷȻ,֪,ôһ˼
ڵӹĶ,бǮԼҪȢǾͲͬˡܵ˵ڴͬ׵ġһŰ㲻̫⣬ڶͿʼԭ,ȵҲ̲סˡ
֣ͬ˵,㲻ѧˡ
͵̧ͷֺ˵
Ǻ˵,һĹҿҲЩҲûҪֲǾѡ̫ѧôʲôڸһᾡָġ
һµɴˡڼ޸֣ĹʲôͬϰһȻֺãڱֳɫֲĸףǻŰ
ϱţһְ˶᣿ִһۣΪӲòŴպϵһ˵Ǹֿգǹ۵Ļ˵ٶķ޸Ҳûˡ
ִˣοʱˡļֶΣ̫̫ôһس̫Ÿڵû취Ȼⲻ˵ûΣִ˵Ĺ۵ʲôţǲôǾǴȻҲǸ̫̫ϰһģȥͿ֪һбķաοϰ滹һӣ
Ҳܸ㱣֤ʲôʱּҡֱֱĿܸ㱣֤һᾡ죡
ͷĵȥʧ֪ġʱǸĸڲּңȻϰ岻̫ãٳŸ껹ûģҪּңҪܴŬǼģгеģ˵һŵǺ
ԼĽţһ֦ķֲ棬ͻȻһ˵ĸоһֱȢǱĵģǵλǽ͵ġûб̫ϣ֣ȴһֱһֱ
ҧҧ´㹷ѪʳһΪʲôҪôá
ҵԺϱߣʵԺͦԶġƽʱһһȥԺǱʸͺˣԺⲻиģþã÷ŵǶͺá淳أ˵ҡòãҴɡò˵̬ⲻ˾ˣڲʲô֤£ֻнʾ֭İ취Ҳûʲô£ʮܴ졣ӣʵҪ飬ʥҪ͸ׯġ
һΣͷˡ
ô᣿˵оô˵̵ɴۣ㲻֪ϲ𣿡
۵һЦˣ̧ͷбۿʱϦֻʣһĨĿڻ谵Ĺ쳣ͻȻеһһʱ侹˵Ŀڸ
ʵ̫¶ˣһʼ٩ģĿҲɵ࣬ӿ죬֪ôĶʼ˿ڿˮҪһ£ȴ֪ôʳһº޲ðԼ˵Ļ㿴ʲô
㡣ֱֱֻĿû˼Ŀڣ㡢ÿ
һ£ľͬһĨϼ벻ɣ󷽷˰ɣֻҧݺݵĵһۣΪԼһǰƵģУǾǸַ顣ʱӾÿڸˡҲԴɵģһʱҲ벻Ļֻظһ飺ãÿ
û꣬ͻ˵һ䰡ҧ´ղ˵ģҿɼסˣҪԺ󷴻ڣҿɲ㣡

ھǰɣ
ֵ°ýҰɣ⾩ڳǣţûҲϤģʱҴȥųţ⣬ų㡭ʲô㲻ɣ
ë˸ɾ˾С
ҵë˵ľԸɾһժġȻʱⲻҲһֵģͽҰɣûëġʵëҲԲġ
ͷ漴־òԣ˵ʲô
ϰ׼ҵţ⣬ģʲôŶҪӵˢһ㽴ͣŰԣζ˵˿ڿˮ·Ѿϰ׼ҵţԵһߣͰ͵ְһϣ໰˵ȥųϷˣô˵˵ţͳţ⣿
һųԻ
˵ţ˵ȣ˵ƵʱԼ˵Ĳ̫ˣҲͣ۰ɫ֮Ժһȥģ
ͷЩˣЩȷ̸ʱ˵Ļܵ棿ٶԻǰۻģ˵ˣԼȲҲ̫˵⻰ʱҲþƭ˵ȶǳá뵽ЩϲҲ͵˼֣ٿҲƽԴˡ
ãҿɼˣ߰ɣϾҪء
ͬѧͷϣĻǻȵģͻȻһһסˣͣ£ã˵𣿡
ҡҡͷ
ǣ㲻ϲƣ

Ҫúõģô
ûб
ͱˡ
ûС
ˡ

û˵ֿһۣǱˡ
ߣ̣̲ס칫콫㲻Ϊܲ𣿶ңԻҲܿЦ𣿺ðɣұˣΪʲô䣬Ϊˣ
ֵɫһ±ˣŰ㣬㱾ֱ׳ĿҲɵֹҲǹ˵ЩҲȷ˸жôʵЩ̫ԡȻôˣһʱֲ֪Ҫôڡһʱ˹ĳĬУ֪˶һĵ̾˿ȡðɣھߣҪǵøһŰ
һ˿㵽߲ߣ
ȴӦһš
㿴ҲʾĿǰȰãһȥ͸д
û˵ֻЩίбһۣȻһ˵أ֮ͼһһգܿʧҹɫһɵôˣôˣˣˣѹˣǴӦд𣿺ðɺðɣȵ̬ǲЩǲԭȻԭԼˣǡǡ
ţͻȻͿǰһζȻһð˳һвƿնֿס죺ãң

ɿ֣а

Ϊˣ֪ʲô˼ǲôŰģٽС߻ԥţǱ߰ѾðˡʲôͻȻðͲУڿӳŻأ䲻˵ҹ춼ˣһɤȥ֪ǳʲô£
棡棬Ҫˣ׼ŽȥȵʱǱСɿ֣ǸӣҪʱȥĥȻŵôֻˣ
Ҳ뵽㻹ⲻǵ²
濴һۣһ¸߶ȣµ
ֻɵĿ
ôҲͬҶôõȭ
ּɵĿҲˣɴȹһɾ˳һǳɷǰֿһ㶣ЩһͷҲȥʲôġ˵еطֵˣһĶС¥ڻ£Ȼûϰ˰ɣȭǰģ
ûǱ¸ȥֵģҲ̫Сˣ
ţǱҲˣȻȹԺˣ治㣬ҿġ
һڣֵˣԼСЩУʲôҲУԱ˺ãҲҪñ֪
˵̧֣꣬ߵʱͣĿһתһΣ뿪ˡһƬĻ˺ôһ
ȥʱ򣬱Ѿˣһ̾˹ҵĺùˣ˼̽㶼أ
һôˣ
ȥҲˡ˵Ǳ˼Ҳˣ˵ȥʱ컹ţ춼ءԼҰɣҲ˵ĵˣﶼ˵Ҫȥءôô죬Ƿ𣿡
Լ˼̺ɵĿ˵ղȥʲôˣ
ǳȥߣˣҵأɡ⻰˼ǲôŵģɼ˵ҲͰˣȻⲻҪֹһ䣬ǲʲôĻϾûۼҲʡ
ȻֻҪ࣬Ȼֻ࣬Сˣ⻹˻ƻȡȲֽܹȣʱǵװ۵Сǰζӡ
˷õƬȥ˯ûûһˡ
㵱Ȼû˯˼ȥʱ˼̵Ļ͸˹һ̣ͬϵĶʲô
㿴۵һЦû£ͻȻˡ

лҪ˵ܱǸû£ɶQ7Ӵˤŵأˤ˸ˣҹҽԺ- -һ̫ȶһֱ챾˵ģĲϣʵڲģʲô⼸ɣҽ˵Ҫ۲72Сʱģ⼸ûʲôʱ䲹ϣϹ


163

ʮ
Ȼûг,һһЩˡʱʹ˼°ɫİ,һǳɫİɴȹԾ㣬һŲ,ʱȻϡȴǸԣ˼õġһ,Ů޻߶ȢҲ뷨跨ŪһС,Ȼ֮ǲýˡ
񰲽,ڽ,Լó͵һײԺĿһ㣬ݻȴиоʱһŴŷۺɫĳͲһЦЦĿž㣬оʹһĨݳ޵ջ󡣾㿴,һʲô
Ȼû˯,͹һȱɡҲȲҶ,ͺȵõˮˡ
˵ţǱ˼̾һõˮǸóȥģ¾Ҳ˹齣ʲô˵ɣǲҲ״ˡ
ûȵһ͵Ҳ֪˵ʲôھ֪ҲҪװ֪Եһʲô
ûʲôʲô
ʵ죬Ҳе㡣ã˴ȭʲôرȤ𣿡
ʲô
ҲûʲôͻȻҲ䲻Сˣգ۾͵Ҫ˵׵ʱҪѧЩˡʲôȤģ黭Ů֮඼˵ԿܲҸʦʵʱŮĲղûʲôҪ󣬵ȻҪһЩҪ˵ҪôǾЦˡĲŮ糾һֱȤܹ鲻ʲô£ѧĻԸ˵үġ
ɵĿŪʲô˼ǵģʵ֪Ƕģ룬ĸŮǽܶûʲô⣬˵ģµЩ͹ƤġⷿĶǲ˵ˣżڣǸүҲöЩׯӡô˵Ȼǻõģеأ
겻ʮģҪ޳ȥģô˵̫࣬סһտֽ׶żҲ˵ʲôЩڶǽСȥ귨֮Щż˵汻ֵģȻЩѾȲһˣȻĸŮĹϵ˾Ҳ̾벻ϵǸйġҲҪСԺӣһһҪϸˣ
ʱ֣µĵͷôùȥĸŮûⷽļ󣬷żҵһЩˣŸŹ
ҪϰĺãЩȥ
Ƭ̣𻰣ֵûʲôѧ𣿡
ûС
ˣѧŹܼҰɡ
һʹˣԹܼҲ̫㣬ڼлǽ޳ȥҪЩģھ͸ѧѧɡ
ѧܼңһûı鿴֪ôģкЦȴһĵЩûԸҲҪѧİҪбɣҲǿ㣬ҿҲеġʱ䰲һ£͹ѧɡ
Ҫڱʱ򣬾һѾˣκģӶǰ㾹ȻܼϢܼҰҪ˵ΪŮǸøѧˡѾȥôãֹ˺üļңԲżҶû֡ٿֲ˳ۣҲ֪ʽǿûҪΪôһС¶ˣοҲΪϡ
վЩѾյˡͬʱҲˣûȥʲôڣ㾹˵ܼңȻûҲ֪еķһʱЩɰڿЦʵڲ
κĻȥˣڶһҵ֣裬֣Ҳû뵽²мָпΪãúȥѧɡ
裬ܾⲻġ
Ǽ٣ȥԲ֪ˣ
ȻģȻһʼû֪ͬӣҲ֪ܼʵЩ㷵ġڽˣǣⲻΪԼԱҲЩûҲĹԼҲ˵ףҲ֪ô£һ⾩ܾôԼԼء
һΪµӰ̫ǸүĹְ
ڽү˵Ĺ٣ǸҲûʲôηġ⾩ү治ʲôҲηηˡĲ˵һЩġĻﰲܹһ᲻뿪һȥҲһҪѡ񣬵Ȼھʱʱĺá
ͬģҲЩ᲻뿪ϣڵ˵Ҫһȥˣ˵ģҪˡοͬүڵĸ黹
˵㣬ûбʲôĿġһǾʱˣô˵Ҳˣ˵Ҳܵ棻ԭͱȽϸˣһΪ磬û뵽ܵڱôάҲЩΪ֡ôˣܲڿİɣǲʶôԺҲԲôˡ
ʵ֤ȻЩԵЩȴ֪ôˡ֮ٿ㣬䲻ڹȴܲǺüˣ˵ҲȽˡ
үЩ仯ϲϵⱲ£һܻʶ̽ŮšӣѾͷǱһйʰ
˿䰲㣬Ȼǳϲ´йҳһڱ˿ԼӵʱⲻҪǫһѾͷԸ̫ӲԺϰ浣
ŮΣһˣԼı¡ѾͷǲȱģˣҿҲǸֶǺõģҪҵˣֻҪʥӣѾͷҲᱻСˣ˵үһŨŨţΪǰṵ̀ˣһι̰û̸ȴ˸̫
̫ʮ꣬ڹѻ쵽һز̫ϸ涨ȻһȨƣҲԺúȺúã˵֣˵ڹаݵĵүүɡ䣬Ҳû̫ҰˣϼҹӣͬʱܲոеӣôԺҲиֽġ
ϼңڹݡ̰ŸүһǰһЩصķ飻ҲǸзȻ̫ûзôãҲһүõźš
Ҳȷˣ̫ൽ߼ҵĵһ죬żҾͷˡүһһĪ治̫õĵطΪʲôʥϾôӣ
ܱô룬үıԽù̿࣬͵ŵݴһء
ʱôһȥˣµʱ򰲽ļױѾȫ롣շŮǧӣΪ߼ޣǰǧڸүһӣֻǹгľ͵һ塣ȴļҾʰ̸ǣΣǾһСׯˣҲǸүھΨһׯӡ
һׯӣׯӻȪ˶ҲһЩϹ߲ˣǸ߼Ҷ߲˲䡣˵㣬Ҳû뵽үô󷽣յʱЩ㷵ģׯӸˣԺòˡ
޷ȵׯӣҲֹϹġ
üһǳΪѵӣүһӣ㲻õģһǾȥˣҲԲׯĲˣׯµģȲɣǮеġھѾͷ᲻˵죬ҪǸµľͲᡣԺҪ˷£ҲлţĲ˵ڽûٰҵæǮԺҲֻиġ
֮ϣȻûոɹɵġ
ɻĹ
ǸϣԺͲҪˡȻûʲô£үһӻŮС绹Ҫ쳣ܸɵģ簲㣻Ҫ쳣ҵģĽ㡣㣬ûǳʲô£ȻЩȴǶµġôһ㣬ȴĴ۵㣬ʱ𶼻ֺ¡޵Ȼ޴µֶ԰߲ٻ֪ʲôЦأ
޵ϼҵģڿȴǲˡǵ˹ݣ͸࿴һ򷢳ȥû⣬Ҫڹݴģܿһ֮󣬾Ϳ컯ˡ
ô˵ˣȻٶ죬ЩЩھðĲҵЩ㱾ϰȴôҲҪߣɵӣױʲôŮ˵棬ҪǷǣֻĸĲءңⱲӾˣ㸸ٲܲҳԲϷοأ
˵˵ðˡЩϸ̫̫˶̫̫ľӣ˵ĳɫȴͨһҲֵһǽһ׵ĺ챦ʯͷ棬Ȼһ㣬ǱʯȴʵʵġûʲôǮȴҲȥĻ۸һСͷ棬ʱ򻹷ǳ˼Կı֤Ժ󶨻úõĴĹǾ㣬ĳ˵ϣóµһӣȻֻǸīֽСӣȴǸʵʵ̣Щй̶ԴҲй̶ӯǸϸˮı֤ΪҸģģ˵ˣ޵ʱ򣬻ױأ
лҪ˵лҵİοQ7ڿûʲô£µģ˵һɤӶֱˡһĻ붼- -Ȼ˵СˤɶԵ˵жٻҲҪˣ塣
ȳһʧھӦʮģǰдʮˣ췭޸ģٴθлң


164

ʮ
˵һʱ򾲽㰺ͷ,ͬһĹ,ֻдһЩ˿Цͷ,Ҳױ
һȻû˵,ȴѾˡ˭ϡ,ҲòʲôöЦЦûٶ˵ʲô
һٽ,߼ԽԽæµ,Ƕ԰ûʲôӡ󣬲µĸ̫̫ҲòȻһϰأɸ߼ߴϵҲҪһʰҲҪźã̫̫徲ЩҲǶ㲻˵ġοպĹôŸ̫̫Ҳܲ֡
æת,ںͷۻ,֣ͽ϶˳ǰǸص,ҲǸܼ֣رǽϣֺð㣬µȻ¸
еķ°ˣƽʱϹܼңȴǲٲ֡Ҳˣʵһ¸ĿһҲɰࡣִ˵᲻𣬿ŴҲһ١˵ļױǼ¾һʣдϵµǮ⻹ӣ²ᣬҪڵĻĳУҪŵıڣǮܼһҲǧˣ⻹ʱҪðľϯ
㿴Щ˵ʵڻڲ̫ںһǧҲõóҲ֪үȱǮ㽭֣뿪ʱĳҲû͡ھǰ˻˵
ⷽȴÿͷİɣЩ㸸׽ģġ
ɣү˼ѪƵģ
Цˣʲôǲ֪ȷ˽ŵʱ򡭡ȻûҲ֪ⲻ֪ų˶ٱ
ôһ
ʵһģ˵ģϼǵطֻҪƴģѻġȳŵʱ򣬼Ҳ˾ϯ˽ء˵ϵıǳӡлЩįĬĬס֣ͬү÷ûٳ߼ʱĳ˭֪ȴһ
ʵ£ֺγûϷ
뵽㲻мꡣŮǰԼϣϣյõʧ⵽˵ĴŮ˵ĴߴҶûдǣ
ͻȻԼ˭ĴʲôϵζϵĶԴҲܽʵ⡣Լ֪ҲԼƽľȥǿͣ˯ڴϷȥ롣״̬Ȼˣ˼̱ǲ˵ʲôǲںԾ˵ĸûһ⣿ֵ㣬֪ˣȥҲ͹ȥˡ
Ѿ˵£ԷǸүһݣ˵ҲɣҲ濪˸㣬䲻իôҲǼʮӣʵݣһհ˼ҲȽʵûѾͷȴӡϻҲԺӣ޹ȥҲܿࡣҹӾ͵͵ģģʱһ˵ĲУȤң
Ͽһۣʵʵ˵Ů˰ǰܻǣԺδķŪû滮һԼĺӡ޹ȥˣһΣҲ֪ԼĶûõġһ㣬ǲǼǲʶһˣ˵ЩˣҪ·ɶʰ׵ˣͷǿҪٸҼһ飬زһ
æӦˡ
ֻæµУʱһĹȥ
ʮʮգ˼Ȣ롢á⡢С
ⱾӦһͨƽһ죬ڸ߼ңһ޹ӣ밲ת۵㣬Դľǰ˵һ챾ûʲôͬȻǸӣһϰٸء˵ͨ˼ҳףҲûټҪ˵ǵ۶̾Ļǻϻ̫Ӵ顣ʥӵʱͳףûĻǲٷˣ˵̫ӣҲҪٵȸʮꡣ
ȻϰҶӽҪ׵Ϣͱ˳ȥһջ治̫⡣Ȼ˵ֻ֣Ҫյģ˵ģܻЩϹǮǣ
һĻȴйۿ߶סˣһֱʮ̫Ӵʱ˽̸ֵһ顣
һƥѪ䲻ǰȴһǳƥȳ¿ֱ˸һ޵ĺ죬Ȼɹһ춼죬ƽʱһ¼ˣʱɡͳĿΣһͷ˭˶ҪʡҲ֪첻ͬգϵıҲҪ֪ҲǴ˼Ӳ̣ǧģ̬һ̾¶˳ȻҪ˵ôޱҲ̸ϣϡ
Ҫֻ׶ؼĻĻӡ̰۰̫ԭ󲿷ֱʿˣױȴǸߵģӵױǶأˣǵģ֪ԼҪְʱֺ޳ܵİһЩ񶼱ԼױУһҲṵۣ̰֪̂ҲֻһЦʵ˵ֵĹְҪֵõľλ˵ҲҪм̶ӺͻġԹһ㣬һָֻëԹҲû˵¶
һ죬ױȫǵѵǵģǸĵװһųѥһֲʲôһƬÿ϶һ磡
Щϻз硣˵类εԶ죬һطƮʱͬһƬġʱҲ̫֪ʲôѪⲻһɴ۳죬и̾Ư
ƯƯڽ͵͵⿴ҲҪһ㣬Ư˧һԺ⡣ִıʽǸʱֻǿֳҲǸģһУ
һҲǽ״ڹǰʽ࣬ȻһֱҲģҪɻʱ򣬵ǸʱŹȥ·ŹȥĶΣҲûʲôоҲǡòƾ̫һˣ˭Ҳ롣һȴǰѳ¶һѡ
Ҫ˵߶еģȥĽҲߵʮƯƯƯǲһģģغʿһҲ˵ʲô𣬵еĲǻܸܵģ˵ү
һүûе߼ңȻŸүܲ涼Ҫˡһʼûӭסﲻ֪ж٣ʲôÿģǴżȥȲģֻҵĲ¥Ƿ֮أּȻ¶ˣȻ˶ߣﷱ꣬үôڲ¥йۿһıһʼ֪ô£ֱҺŷӦϰĶӳ˰
ϰĶӣ
Ǵ꽫Ȼϸ˵ִܵġ벻һ˴ܵģӢܱӢۺÿǰɣ꽫ҲϽŸ˴롣
Ȼһ⻰һƬȻԭλȢ˭ҵĹ
߼ҵİǸµһѫµĸߴ˼ҵĶ˵λڽʱҲǽüأ
ֲùֲá
һƬ̾үǸζǸ߼ҵĶʲôŮǲġġ
ӭ׶ˣףǡ
ôһƬڣ
˼ү̧ͷ˰ѴƿȻĿһŶԼǰ߹ǲϤľӣǴ·Ĳǡǡ
Ǻ֣̫ˣµĹôôģ
ϲ֮մ¡̫ˣ
ôţ˷׷׸ͣɾٱֵߣҲסӱĵطƯ
ȻΪ콫ױ
·ҼҲУһأ

֧飬үˣˣϰˣҲˣԼĵܵŭ˴ӵĵִܵĽɽһοšţһЩѹš֪ԼʲôζֻǺϰһкű͡
һĻ̰ۡȻûпҲֱֳˡ˻ɫ˵֧ôʱɵݸһЦСõܹȥϲͷֳһΡ
Ƕϰͷģ뻹ǰˣϾֻûзּңȴʱȵȴûеġĿתӱߣָһ˽ţǵģ˾ۣûд֣Ҳ̫ɾȴһ˼룺ϰ
֧ɱһԸµҪеһһҪ˭أ
һжʹʱûйϵǣŰһԺߵĺȵʱԱ߰Ķ򡣶ǱߵİҲץĺ첼ŵģŵģΪʲôĽ˺ԽԽ죿ȻʱǱȻҪߵһΪʲôʱ˾º͡ڴ
֪ʱߵǰ˾ǵ߸𡪡һء
лҪ˵ڽʱνѹЩͲдˡɶдҲдɶˣýɣ


165

ʮ
ִһ仰ô٩鵱˵ĸоģ֪䲻֪Ȳ֪۲֪ʲ֪
Ȱ⻰ֻһЦ,ȴоˡһͱڣôһֱֱܰͦġⲻɵ뵽һνӵʱĿܣһҲæһ˵ˣ緹ûԣȴ˿о,ɹ֪ѡ²֪Ҳ˵绰صԼķﻹȥ˯ţ
ֲ⣡²Լˣйǰ,ǰġ
Ҫȵ㶫𣿡Χûʲôˣ˼ߵ֣˵ܺȵ㶫,ʲô,ҲܵԱ߽ˡ
ǲʵģԼҪȵ㶫,˾͵㿴ʲô
˼ȥ˻в裬й¶
΢΢ü̫ȣǵǲŵ𣿡
ǵģҪҪһ㣬Ҳ졣
ͷǱ˼̸Ҫ裬ط˾ͽˣ˰ɣɣЩ࣬һЩɡҵĻ񣬻֪Ҫڵʲôʱء
ôˣЩȻϷ޵ȻǸһˣط˱Ͼ⣬ǲõͨӿģ㲢û뵽ڴʱ
طһЦұǱæģǰҼǿҹҵҪ˶ǶӷԸġ
ϸ˵Ϸ޶ֵˣȻǲûΪ˸̽·¾͹ˡû취ؾһְȴܸŸסģ˾ٽĵطһԺӣֻ䷿ӴҲסˡ֪ݣϰ϶ûиŻƣȲǴ˹öؾ˵Ļæ
Ǹˣ֪ΣǺҪһر߻ûаСһҪõġ£û¶̸²׳ִ󷽣˾֪ݣҲ񣬺ο˭֪ǵĶˣߵ˾㲻ͽᣬҲ䵭ˣ
һӳ˳ָ࣬󻹴СģʱͶ˹ҪжأЩɡ
һЦţһ߾ͰĶ˳ǰһƤ񣬱еҲЩ࣬ױϵĺ񣬵Ҳû˷
ֳľͣˣط˲ͣʰ˶ǰȴſߵ̫ˣǼϲģ㿴û˾֪ˣҸսʱۿѾͷＱıɫء
Ȼиоطô˵ˣ㻹ǲɵһЦƸͷվˣˣоֻʣӸ߼ҴĸѾͷҪɱҲ䣬ȴ֪»Ҫַ˼ء
طߺ󣬰Ҳ֪ǲǵ㾬ĵԵʣ˵ĸо̲סģʼӣĸоһԼʮƽĴ󷿼䡣ƨһӴִִ˵ʵڵʱúÿΪִʵ̫ˣ˵ǴǸСͤӡң̫йŵɫĸоˣйⰴʽװޣһܱ߻ͼҵءûá
֮⣬ﻹһԱߣһܣ˺ƿĵطһ齣ðţȫòܵ˵Ķ࣬ǰƽҪġˣôһ󴲣俴Ǻܿڸ߼ʱȫһ
ֲ֪˶ãȻ־ʹһı˽
治˼ӺȶˡһǸĿѾԸȥѾˣϾͶ
˭˭˵ҺȶˣһһŸ첲һߴ󺰴ţ˭˵Һȶ࣬ҡҾͼ˭ͷף˭ôҷ
εĿļҿ̧˰򢣬ʲôϡƵġ˶һĲĿã˼̱ҲɴۣǵĹүǸб¶ǼҹＫõǸ꽫⡢Ҳ̫ԲϺ˰ɣֱܹ˼ûʶǵǼүȶ࣬үһȶʫ˴󷢣ȻʫҲȽһ㣬ɱ˼ֻøү治̽
һȶˣôͱϷĻӣǼҹ޹û
Ŷ֪˭ˣǰãã˵ţվֱ壬˹֡Ǳ˵ɫѿˣʱѾѾˣæְ˽ŵϺȣһ˵ԼûȰĺˣͱ˵ûû𣿶ҳȥȥ
ɫһ䣬Ƭ̾Ͷȥ㿴ԼߵҲҲȥɡ
˼̱ٵȻǹʱȻҲΥֻбŸֵһ־ͲˣȻȵ̬Բһˣ㿴һۣѾҪҪȣ
û˵ֻ۾бſһ£·Щ֪ôճƵġûԹԵߣҪȵ¶ҿǲġҲ䡣
á
㿴һۣڱ任ƣЩ˼Ļһ¼򣺡Ǹô֪û
µġ

һЦ˵Ǻ֪ˡװ͵ģģʲô͵ûȻװıȽ񣬿ģɨһҲ֪ôˣ򻹻ñ˼̵ȥһȶ˾ƣǿʲô¶ģǶһ˽ɣҲֻʱ˽⣬˵ʱ򡭡
֪һˣѵʱûôˣ˹ֱ񸸣һ̺ڻλΪˡһҲϱ׵ֵǸ
𣿡߹ȥõ˽һʲôûоǵˮҲŲҪ
Բȹ¶ҿƻեģӦû
գգۣб𣿡
㿴ĵģҲ֪ܲܳԣָһĸ㣬ǸƤģúƴϲ֣ôһͰȥһ飬¶ڣָҾܳԣôԵ᲻᲻ã
С˵пĳĳԽڵʱãԵĲֺʱץȻɾÿɰôȵȵȵȡ
ûЧ£ҲʳЩģһ֮¾֪͵ԡòƲ̫ܡÿӶڵͺòãɵһһϲֺòãģȥʱָô죿˿͵˰͵˰
ɣȴںϿ˿ֱ˱Ƶǿһ߳һߵû£ٵǵ飬룬Ҳ԰
ûθڵģΪһԽŮǲбҪӦһ¾£ó𣿡
С
һҲǸ˿ģǶôҲѳԡһʱǱѾˡ
ղûԶ𣿡һݵӣ̲ס
ֹûԶⱻǹˣӣ
¹ģ
ֺһɫ΢΢һ䣬漴Цˣ˵ЩҲ԰ýҲһ죬ҲûôԶˣղطû
ˣˡͺ춹ҳԵͦá
Ǿͺãֻܵģٹһóµ棬⣬ʲôԵ𣿲²̫ˣʲôԷԸȥ
ϳⲻðɣԣϸʲôġ
Уáһߵͷһ߸Լ˱¶ҸղżϯϺ⣬ӦҪġûʲôԵ𣿡
һܵıһտûû˵ıҲ΢ˡûŪӦǵĶҹɣʲôأ
ģͣӵħץȻҲЩˡǵģǶҹһ㣬Ƿǳģ֪ӦʲôΪھ˻ûʲôʵս飬֪ʶҲʮַḻġɹؼ֪ôӦùȥ§ţţǡ񻰱дһϴ
һͣ٣Ǳ߰Ҳʼ˼һô죿ô죿ΪһִǳһᷢʲôΪҲ˳׼ҪһصģʱӣǾһҪˣֻҪⲻ˾ô¡ֺôòӢ׳˵ǲġ
ڣҪô
ǣǳҪĴ治ϵķ̻ı¡ֺͰ㶼˺ˣȻͿʼ뷢㶡һֱܾ֮󰲽뵽һĻᷢЦǸʱĿɰ
֪˶ãֿһԿ˰죺ǸҪҪϴ
лҪ˵ץͷôˣΪëÿζ뵽㰡´ΰһҪ㿪ʼȻʹ죬ɶ棬׽û£ҪӣҪɨҹҪˣ¸Q7ȫˣ˵ðʡˣҪʰһ£~


166

ʮ
ڴϡ
Ҳڴϡ
ѾϨ,һʼܺ,أݵĹ͸˹,ģģ˶ܿͷ´µĴᣡ˶ûзκҲ֪Էû˯㵹˯,˭һȥûжٵദҲ˯Ű
Ѿϴġô˵,ϰϵĹ൱ġֵԺռҪĶ,á鷿,רŵԡϴķ䡣Ȼ޸֮ģԲľͰҲװˣг֣ϴͷϴ嶼ǳ㡣
ղŰͳ׵׵ϴһݵƤˣ߳ԲͰ,ʲôȥûôϴ裡̫С,Ҳ,ЩҪõĵطô᲻һЩƣȻ߼ûôӣҲôԲͰŪһ׵ԡ豸ûġݿջһЩԴĹ뷿
֮Թִţǲ֪Ҫʲô
ðɣȷ˵Ӧ֪ᷢʲôɲ֪Ҫô˵ںַЩȫĽܣ˳׼
ôţ;ұе㶯Ȼ󣬾иʲô֣һֿ죬ʱоţֱҪΪԼĴˡ弸Ǳ˷Ӧڱ˲䣬͵һ¡
ûû˯
װ˯ü𣿣ĬĬᣬȻһ
ŶҲû˯
ӣ㲻仰ܼ𣿣
š
ãɡ˵ŷȻȻİָϣ㷴Եװסˣġʲô
ʲôɿڵ𣿡
£ŹֵĶҲԡ
ʲôйŹֵĶ
˵˵ɫе䣬ʶνУǳɹİôһԻƵһûԶһ֮أɹıϼҵĺˣ
ţЩҲԡҲҪʲôʱˣڱ߹صʱһȱ⣬˴󡭡
͵תͷɴۣæȻûԣһȴˡ֪ȻͣҪǶĺȴʲôɵĳġ
ĺܿɡ
һʼе㣬þͲˡֵһҪǮǮҪˣ̹Ĳһˡ
һЦƭˡ
ûУģ㲻֪Ҷæ˵һʱͬѧҲЩ̾ϢʱĲ̫ܵԭΪܴʩȭšΪʲôأҪݣҪ֣ҪҲй򡣱ģΪʲô̰۲˿ۣᰴ̫ıϵҪһ֧ǿ
̫ԭ֪̫ãʵ̫пᡣݣ˲ÿ֣˵ţĹսʲô㡣ҪҪЩһ˿Լ£ҪԼţҪЩһʿԼļҶ
ŲԼô֪취ô죬ʱ򣬰һ·
Ҳûƭˣһһƭ˵ġ

߹ʲôʱȱˣ浱ʲôĹŴС𣿾ûִ飬Ҳֵͬйģÿйһĵطٶֻߣҵ͵ʿҲҵСĹҲªܻܶܶһⱦʯϵȾӣǵʿȴªʳﶼԲϡΪ˸е棬ҲȻˣңԶĺ⣬Ҳ֮ͬ£콫֤ʴȵͳˣ
ĳ˵ֵܺһֱãͬѧ˸Ҳһԭ򡭡
ٵĿ˿ʿһıʿ׶ԲϣŹıʳãɻбأ
һ漴Щյ˵ãΪʲôҪô
һֵǺðɣû󣬿ɵȷߵġһξ׽ߣ²ߣ
˸飬һϲ죬Ҹ׽ߺòãҸ㣬ҿˣһ¾ܿߵߴ磬ץס֮˦Ȱ˦ˡ֮ͺôˣͻ뿳ͷͿͷȻһҾ棬Ҫڱ߹أǾˡͨ׽֮ڻϿζʵӦԵġ
ӡ
ðɣ֪ˣ㲻ϲǻǳţɣҿҲϲɵľǱ±ƵĺóԣҪ±ĺõĺҲɫʵóԵĵطͺͷζ

˵ŷʲôŰİǳأôһƻһͲˣֿıӰһ㶣ȻСĵȥûж§ȥȻûжһʱ򣬰㷭
ãǵĶҹءͬѧ˵ֺúί
ۣһ̴ϲȥ
ںܾúܾԺͬѧõһ仰ǣ𣿡
еڶǣǻҰɡ

Ȼżնææµµģһ˼̻ǲʱˡ·ȿˮǱ߱ٻ˯㣬ȥһѣۣ̾˯ͷˣ
ûУҲˣǹĴӡ
һߵͷһԼģʲôʱˣ
ʱˣҹһ͸ˡ
ǰδһӣʲôĸŮû̫˼ǺͽǴطֻҪӣöҪľԤ㡣ļϣȴһ˼ϰΣûеӦֵļǺҪһ档ֶͬϾͿʼˣʱϻڣҲʲôֻ͵͵Ĺ۲츮ӵƢá˽Լ濴ˣҲ˭֪һ˱ˣֻʣ衣
ҲͰˣأһŮվסˣϾ;ǸиģûбļܣҲð˹
һնεӣȴһֺòˣƢҲº͡
Ѿͷߣ˱˼̣ԺеСѾͷҲ˶ȵģ֮󣬾ˡĶӻϳķƤھס˼ʮ꣬ͷǼġЩڣԼʹĶˡ
˼̱ٵ˸ϵݵʱļѾͷѾվˣһ¶ȣôǾû˯𣿡
˵˼һѣЦλĵ磬Եء
⻰˵ģ֪ôشˣشأ˵ţбۿһ£˼̱ҲЩ𣬵һҲЩЦ˵Ӧǣűپ͵һߣСѾͷͬҲ˹ȥѾͷɣһʱ֪ҪôˣΧˣ⼸һӴĿⶼۣѾͷаĶǣ⻹ûһĹǮأԼӵ˭ˣ
ڴʱﴫֵѾͷһæ˽ȥΪԶ˼̱ٵ˺档ٵ볬ȥȴ˼סˡ
㣿ЩɻĿ˼̵Ҫȥʲôŵһأ
Ѿͷǵķ´·ϴְ˾ԺȥǱֵĶֻͨͬϤĲ֪ЩӲ˼̲Щġʱи갡ʲôʵǲģûʲôɵõĺòã˼ȴ尡
Ǳߵ֣ȴ͵ȵèʱǱ߿
첻ǰҪϰɵҲһˡ
ϰ˿ڲ࣬Ҳ򵥣ϵʱϰ˵䣺޸ֵܣԺҲҪ׽Ƶĺúദǡ
ͬȻæӦǣеȻҲ֪ܣǲǵһδ򽻵֪Էദġ
Ǹ˿ڲ࣬үźҲҵźԺܶ࿪֦ɢҶҲΪʼҵһݹסϰĿڣϵʱһףͷæӦǣȴѾ⣬ȥСôЩּҡϵҲ˵λζûɣһλ壬˳ɾɵ£ʱὲЩϰὲЩҪ˵ϰ¸˴ˣһξϱ˵ЩڱĵطҲֻǳ滰Ǽɻˣ⸮ƽʱ֪ҪжأһҲԼ䵽ز
ˣŵһ죬ѹˡ϶ԺҲɼˣɲٺˡ
˵ģʲôʱֲֹĿ飬ˣǱ˵ģ
һ仰˵ϰſڽ࣬Ա۵һЦ˳бۿȥЦʲô
һЦһҡͷܣ˵ҲͰˣ˵Լġ
ðɣε̾˿һû취ӣǵһģǵڶģǵģǶû˵˰ɡ
ýЦЩ۵Ҳ͵Ц
лҪ˵ţݴҶ֪ԭǺзˡ


167

ʮ
Щɬһ˶ټ,ӾͶԼϱ,ϰԵƬ̣ҲվæЩ,ҲúϢϢɡ
ϰæվүϢ𣿡
ˣȥ,Ҳһûȥ,֪һ˽˶ٺö
үҲЩ,Щȥϰ,ǿĿϰЩǴۣȥɢģۡ
˵žҪȥ
үϰ͵һ⣬ϰͣ˽,ϰ˶ȥſ,ʲôүŭ£
αô˵
ǾүͻȻˣ
ϰʧЦҡҡͷ
Ҿ;,үΪδô䵭ÿÿӣĲԣүֱ˵Щķޣѵ̹׶ò𣿡
⻰ϰҲЩɬ̾˿Щķޣһʲôܶ˵ģֻǡֻҾϴɲˡõ±עġ
⻰ϰһµҲ֪ⲻЩļһգֶˣɶϥ»ǿյġЩͬɶ׵ģеģѾء
˵ϰȵĽϰ̾˿û˵ʲôʼҶõһֱӣˣô᲻ģȻ̫ҽµģ˼ȴѾˡϱͨҲûʲôԭ򣬰˳Լϣɶ̥⣬ĵҲ֪ûЧ
һûкӡһүûкӡ
ү죬˵˵ɡ
ϣףϰǵͷǲɣǡ֮˭ڲ˭˭Ƿ˭
ߣƾеҪºЩȰοϣĸǼ䣬Щ滰ļҵŲҪϱôһ䣬ҲҪ̫ˡ
࣬˵ôֻǳ滰ǻһģϰȻֻ˵˵ģ̬ǳģҪôһϰͨϣÿŵĺúõģÿлԼɷͬΪɷܲסΪר̫ҽ
ʲôʲôʲôΪ˷Ѿ˼ԼΪ壬һûԼɷˣʱɷô˵ˣҲ÷ֻǿЦֻ֪ǺԼá
ֺ˵ˡ֣ôܹ㣿õ±עģעӣҲû֡
ôô˵иˣ
֣ûж໰ϿµӰһ˵ѹǼüõģĶŶңļΪ˵ֳúãУķǶÿġôõķȴ岻ãҲѣǲǳ˵ģ˲ʮȫʮˣ
뵽ϰҧ£룬þʲô취ҲҪкӣǸӲģΪܾί
еԷ޶죬ȴڿ㡣Ժʱǰ˼񣬶صԺͳ˱˸񡣳ˣԺﻹĸѾͷ˸ѾͷСѾͷԺӵһպ裬ոʮͷӣʰļΪɫɽӣͷĹģһСĶ׹֮⣬ϵһˡżЩӻҪӣ˵ˣԺСѾͷʮģЩ˷ţû򲻹õģȫƾ
ͷĿǼѾͷɨǼСѾͷۣҲʮһӡʮͷȶȵһˣСҲʮ壬һЩĿҲʮ߰ˣ䲻˵罿ƻȴģмø˵ϳˣо˹
˿ڲ裬һЦû˵ģתͷֵʲô
⻰һӺ迪ʼѾͷ˶һϱԷ˵Ļëëë
ûдڿءһЦޱº͡
˶ʱˡ
Ůӵ£㻹ȳȥתתɡ
Ȼ˵㣬ҾԱ߿ֿﶼγˮˡȻִܵۡţܵ˵ǳɹˣⷽҪŮռƵģǳ飬һ˵Ҳֻˬ׳ʢʱӶûϢãʱ˿ҲһĿС㣬Ǵͷ˿źǺõģ᲻뿪һ
㲻ǲãҲ治ּܼңǰҵĶү첻˵һҵͷرص𣿾ȥЩɡ
һ˵һ߾ͰƣԺľͳ˷ţһһҲˣ̾뵽¿ȥһתѾˣֻٴȥֻ˼ֻˣãôҼ簡

˷ţվͱ˺ܶࡣʵʵ͸һװģĸоʱ˼˼رǺ裬ϵЦ˼֣ô˵ܰɷշ˷⸮ҲжãǾһˡ
λ̵ùͷȴǲġа
㵱Ȼ仯һЦȻнҾͲˣλ￪ʼҽܰɡ˵˵Լʲô֣Ŀǰ󣬼ﻹʲôˣʲôԼóʲô٣ֽʳһһ¡ұЦ˲ǶôҹĸǱģһʱǲסֻñˡ
Ƭ̣ձָŵǸﻹǿ˿ڡ
ĸѾͷƿͷģֱƺ졢աƹ⡢ѾͷͷģѾͷûͳһķţʲôĶУнӵģнСģǸĹأиУȻЩѾͷǵ֣ҪҲ⡣
ҡҡͷȻǸĹأʲôøĵģ
˵ţ˼˷͸ǣҵһμ棬ҲͲ˵ʲôԺദľˣǾͻ֪ʵһദˡֻһأǾչֻҪչذ£ҲܷҪǻ˹أҲҪҲ档һ㲻ҴĻǣͷȵĻȵģһ
˵ţĿɨвɵһݣаһ⻰Ӳģȴǵˮ¶⻰Ҳܿ촫ϰУһЦ϶ǸԼ˸ϱ
࿴ɫЩȷĵ˵үϲٷء
ǲСޣӦȵİ
ϰ˵ţȥһ仨
ϰȻʱʱעߣȴûнʲôԤǰСĹ˼֣֮Ӿĺùˣ
ŴûʽĻһ˵ɷ飬ͬѧǳƤӲڼʮ졣ڼҵʱǲ˵ˣ밲ǼӤҲͰϲʱţǾʱʱ̵̿һ𣬾ȥϰ밲ҲƤȥ˳˲ϰĵĹϹ
ʱأ˵ĴŰǵĻƣţ³¥ҲֻǾ죬ȴʲôӡΪţ㲻ŵʱϣ֮ǽΣȻÿζڸ߼ңϵŮû˿裬οָˣץֻҪĺþУֻҪĺþС
ͷҲ֪˵ʲôֵճˣڸ˵ʱһ˵η塣ԤⳡྴǼãǲģһִǾǡİôܣ
ĺãҲܷĵĸ㸸ȥˡ˵ţص̾˿ֱźүûھǣûʲôҪˡ
᲻Ҳ֪ҪҲ̫ܡܵ˵ϾһͳŮԣٶίԹޣҲɷҪ󣬺οڸүֲĿǰүûȢ޵ĴģϾ͸ӦøȥԵ¾Цɷģ㿴ԴˣʲôʱԹǧҪ壬ĵһҪÿ밡ŮôɫǸģֻԽԽãҪΪһЩëƤ塣Ӵ˵ЩʲôҪߵģţкһأ
˵§ϵļЦɢ˳ſߵ߻һӣмҪץˡ
һϼӵ⣬ʲôʱҪģŶͬ»ȺҪϿиӣ
ȫסˣǵģ֪ԼҪиӣǡǡҲ׻ûһµʱͿʼ߰ɣңڵҲ̫ʺϰɣ
лҪ˵ָˣһȥϵͳʼΪ֪ԺûʱЩ¶дһǸ֮Ǿûɶʱǹȥˣն裬ڿȥ

168

ʮ
ʮ,Ҳڼȥ,ֻȥߵǰ찲㻹Щţܿͷϰʵû˼ġ
ͬȥ밲,ϰĹעȻȻľͷϡʱ䣬ϰҲȥ,ʲôݷ,һʱ侹Ȼɵģ
ȻԵ,ûг,ԸҲ岻֣ڸ߼Ԥֵ²ùĿǰǼˡ
ʱһô򷢵ģڸϰ˯ϰǸ,밲ʱî,ҲζŰҪ,ʵԴʱ˵ǶѣûеԵӵʱ򣬴Ҷǰ˾ŵӾ˯ˣ⻹Ƕ죬һͨ˼᲻õߵӾ˯Ҳеǡ
ôʱ䣬Ӧ࣬ĸоܾһˣͷҪʱڴһһ͵˾ŵˣ֮ʽ𴲣Ȼ緹
ûСȴҲʱܽжģķȻҪڸ߼ʱ١ÿʮһ⣬⻹ţѼǡֻҪڷڵģǹг˵ԼԺģҲǹˡʾﰡԺҲʮˣÿÿ컹ܳ԰𣿺οĶԶԶֹˣ
Щܳãò꣬Ҳ˸Իܳŵ㶫һ˵ϵʱЩȡ䣬ͶڶġʱͺһǴȻлģҲģлƬеϸϸģļֳԲнЩպŴ׺һ
һϼ˵źƬ֮ˣһǺ춹࣬һϹࡣϲֿڸУ춹ǲѪģڸ߼ҵʱ;á
극ῴһ飬ȻǴȭʳЩҲ͵˳緹ʱ򣬲Ϊ緹Ե緹ǳЩˮʱֵҲƻӣȻҲůļ㽶ִʱʲôڳʲôˮأοȽϲӡ
Ҳֻǳˮһ̡ӣźҡӵȼĳϰʱ֮һ֣ʱ䲻һҲһӵʱ֮ſʼ¡µЩӡׯӡ
ֻһȫģϵǸСľߵꡣͬϵЩͶʶȥˣûԼʲô⡣ЩӶǩкͬûʲôӣ˵Ķ©ˣĸһʱǷ˷⣬⼸ÿģҲʲôˣҲٻ˼еĵǸСľߵꡣ
Ҫ˵ôСһǲû̫ྫģ˭⼸Ӷû˹أȻ˱ģɰ㻹ǿеΣɴñ˼һ飬һȻ⡪յӵӯҪٶɣ
⡭᲻ˣЩţһСľߵ꣬ÿ¶ʮҵӯǷǳɹ۵ˣܸࣿ
Ǿһ顣㲢ģȻԺúþӪҲüŷˣѾͷ֡
ڽʼͻߵѾͷӴˣرǱ٣ΪС˼㱾̳Ѿͷأû˼ѧĺá
ִС˵ﾭдĺܼ򵥣ѧѧܻģʵǡٸ򵥵ӣִС׶԰ʱͿʼѧ֣һֱϵСѧ꼶ܱȽĽλļӼ˳°׶ʱڵӰѧϰȥһ涼СҲҪȫѧϰһĿ㡣οûаֵģҪѧˣҪʶһ֡ο˼ҲȫʲôɣֻѧϰҲûǸʱ侫ȥ̡
Щ˼ҲǰͰ㷿Ŀ֧ȵԼһȫˣŪѾͷ
ô˵ٻЩ㶣Ǳ˼ֵ̾ͷ
Ѿͷʱ򣬰һǺ˼ׯӵ顣Ǹׯӵĳ̫࣬ϾʮĶҲʲôõأûȪҲֻеȵءȥĳϢǹ߼Լˣʣ͵µһ㰲㲢ı䣬Ǿ仰ĿҪ
Ҳʲô£ÿһʱŪ˼죬ҲͲŪˡĿȷе⣬ʲô⣬ҶǽģĿҲ󣬾ֻׯͷôһׯͷȾǸʵģûϣв˹ܵӣټϰʹŵ˼֣ϾСҶãʱָĶǹؼĵطʱŵĻɢʣ͹ڵֱͷˡ
һֱʮŽסׯϵµȷҪˣׯϵΣ˵ԼҲġ
ǣСүĶ䣬СĶţСġСҲˡȥСľͰЩϣӱϣֻǸСׯͷҪһЩҪҪӣÿ»йǮһҴСĳʳׯӰˡӶׯҲӵģ˵Ǹӣʵûʲô£ǸԼɨһ˻˼ֻѼռŵڴҲܳˣȻҶԣѾǶپ˶ԲĶˡĸŮİװֵģҵĺҲء
οһ·ǼҵǮǶܴµġׯͷ⣬˿ûı䣬ׯӵ˰Щ㷵ģ°ˣڸǺ޼˼š
ϴϵϣ͵ͷô˵ˣҾٸһλᣬɡ
ׯͷսսĻȥˣþʹһСϴһΪ㲢ûбˣԺܿϰ֪£˵ġųžͷҵˣ˵ɵġôżҴ˵ʲôȴĬ϶̲ˣʲôҪײҵ
ϰһЦЩò׼˵ٷ£Ǵأɵأ
˵أ
˵Ǵɣڱȷǲˣ˵ɵɣҿ̰ȴǷˡ˵ȥֻŷӡŷʲô۽磬ҲͰˣʲô衭˵䲻ģ˭ʶûߵϯŻҪӵ
˵ѾðǴˣֲִġĸŮӵǶҪģһʵڲôáĲ˵ǽиʲô£ҲվǱߡ
ǾҪʲôˣľǸҲûʲôõġϰżļƿ÷ӵʱ䣬µĻ޼Ѿͷߣϴ֣һ߽ӹݹĹ¶һߵһȥգǱߵҽʲôʱܵʱ䣬ӦҲˡ
һݣæӦǣ֮ЩΪѵĵү
⼸ϰҹ̫ҽûְ¾ڽ﷢ùҲ֮ݷ𣬾ССԺʩǮû̫ЧϰͿʼҽˡһʼֻǾģ͵档ϰжǳУΪҲûٷִϰôԣϰһУϵҽϰ͵͵ġ
үţҼλҽ˵ˣʲôʱˣôû
ţǱ߾Ѿͷ˵̹ˡƬ̣ͼϴ˼˳µİ׵ˮӶԽӡӣ˼ǳ۶ӷë˽òǼģһõд⣬һֳķϡϰȴüⱲŮ̬ҲǸׯģôԽСˣ
ˣϰתࣺ㡣
æ˸壺̿ˣջ߶š
ϵɫ΢΢һףĸʲô𣿡
ϰһۣôûҾͲ˵𡣡
ϵɫˣǿЦĸ˵ģʲôʱ˵ϱӦõġ
񻰣ΪҼҳϱδϰ¾Ҫ󷽷Ҳû£ֻõˡһܼҹ¶˵£ѵҪǶ𣿡
ϱңϱԺ󣬻һЩ
ϰͷû˵ʲôǱ˿ͬʱиˡÿҪѧϰܼңһϱ˵Ȿһ£ԸȨ档ϰǰдĸо⿴ܼңѹ֡ܶ˭˵Ҳֻ£ǻңҲֻ̫޿κ֮Ҳֻпŵϰദʱ䡣ȴԲˡһ뵽ԺҪͬϰദʱֱһҪȥĸо
ӣʲôʱǸͷΪλûкӣΪʲôûһܰºӣҵΪʲôûվסһ֪䣬ϰⶼᵽ˺ϡʱھ㵵ԼСӡ
лҪ˵ΪӭӴ쿪ʼĶԴޣѾ׼һ£~


169

ʮ
ִʱΪû˲,ټԼںСӲɣɫʱҲʱ򻹲ô,һе̾ͷ,˺ܴ,ҩģҲһ,ȡѵ,ϢǲҲġȻڴʱҲûвȻ,֮ﾡٳ,رСӵʱˮ󣬼ÿ϶ݽš
ôһϵдʩԺβ˵ʮʼİ겻̫׼ȷ⣬֮һֱʮ׼ȷҲûйʹࡣô£СѾȥˣ
ѵˣһ˵ĸоԼĶǣϵҲûô׼ɣѵִ˵еĽϲķˣ
ǳᣬʱ˵ǲܵģֻ϶վߡҲͬʳ֪ζͬѧԸ⣿һʼʵʵģҲȻĶȻž¶ҲֻвȡһЩ취ÿͬϴϴٱ羡ͬѧҲ֪Щ취ףһʱҲ벻İ취
ȻҪЩģΪһֱΪǼ򵥵ġִѣ嶼úõģɾҪϺӡ˵ִȾ˲Ѱɣڸ߼ңҲûүòʢĶȻп͹ԭģûرģռĴ廹ΪֵܽڶԵʣ㣬ֱӾǶŮȻ֪˼벻̫ȷ㻹һֺӲҪҪĸо
ڣȻˣ
ôˣٿڣҡҡͷû˵ʲô˼̣Ϊÿ¶Ҫ׼̾ͷӦ˹ʱ־ϲ˵á
ҡҡͷٿ
ǡǡ˼ĵͷЩڰ˵ɡСЩ¡עЩ
Ժģֿ˼̣˼̽㣬˵ʲôôѽ
˼˳ͷһ£Сӣô¡
ûģһ⻰ʱӦ˹ƤȽϺҲ̲סһĨ⣬ٿ˼̣ôô˼»˻֣ȥȥȥȥҾ
ٻ¶ģ̲ס˼̽㣬ﵽôˣ
˼ڲסߵЦ˵һۿƺǸѾͷͰߵĻʵûͬ˵СӲҪ̫£Լ¾ˣ
죬û˵Ǳƺѱ˼̹⻰ʲô˼Ҵʲôˣִ˭ˣ
ƺˣǽ̵ء˼䲻£Ѵ˼ֲͷʮѾͷƺ¶ࡣ
ƺۣʲô˼
˼ǶԱ˵ҪԼҲû취˼̾˿һǳεӡ
Ҳǰͬ˼̽˵أҪʲô
ͬ˼˵廰ķݣƺۡ
治֪˭Ȳ廰ģοΪʲô˵ˣһȵģѵͲǣǰüܣڹߵʸ㻹أ
ƺգһʱҲҲʲôΪ˼̵ǶټϰأԼƶҲȽϷҲû취ȻҲСˣΪһźټܽ˼̽㣬ľͱСˡ˵ģҲһȵģǻû취ݽѵ
˵ٵһЦ˼̵ǸϿݰɣ䣬Ҫ˵ʲôʲôҲҪźð
⻰ְƺһ˵ʵڻûпǣȴİǹǮʳû䣬ȴûʲôƣǰհɣһ˼̵˰ѵĽʵǰƨҲġһǵĵλͱЩˡЩ˾ⲻգȲǶѾͷԭڻտľģյȻУҪ˵ôҲڡⱻ֮ϲˣٶĵҲû̫롣
ƺ첻ô룬ҲֻǶȵģȴϰߵѾͷһֱǼģбĴ㣬ڲϲ£ñ˵Լûˡ
ŰɣΪƫҾû취䵽һ죡ƺзźݣһۿСѾͷԱ߶̵ۣأúøɻ
Ժеһ粨㲢֪֪Ҳ̫⡣ôƫ˼̵ˣվȽŸǾԼˡϰŵЩˣûãֺαżÿ˵Ƣԡġ
һ簲û˼˱ͼԼĿһҲܲɹֽʣʼִ˽⵽֪ʶˡ
һ˵ŮӶвŻģһ˼ƴҵˣҲȷûпȥ˽۶ӣһ磬ǰ˼Ҷ϶̥ˣԶĿõģҲ֪һЩ֪ʶͷҪ涼Ƚע⣬ڲ̫࣬ûӪܶԡرŴִ˽Žĺ˳ʣŴҪȥ
⣬ҪԤҺãųĸ飬Ĺһ㶼ģװװҲҪǰˣҲҪҪͬӽദ꣬һҪ˵ҲһҪǸʵ׵ġ
ô룬һת۾뵽ֻһž;Щԣֻаһ˲˵ںģʱһãôˣ
̧ͷЩ㱣ؿǳʲô£
ҡҡͷͻȻѾôˣһûԸŪԵأʲô
첻˵˳𣿻˵Ҫ˶ӡ˵ͬѧ˼ֿˮ˵ǲȱԵģرǻ󣬾дССĲ͹ӶͬѧӰͬ׺ֶԷͬһȻûԵĶ࣬ȴΪϸ⣬̫Уһ죬ϵµƽնϲһأҲЩ֥齴ؽŪʽһ˵óԣǱзζ
ÿһʱ䣬ͬѧͻ˳ܣһΪ˿ˣҲһСΪ˳Զϵʱ򣬰ͬˣԼӹȥϲԵһֶ˵ǽһɫʲôȰⶳˣеıġҪȡ۵ʵģԵĴһЩʵģ̫ʣˡ
⣬ţҲҪһݡĢľ빽ƤԳߦ棬Ҫñ档ֱԱûʲôӡģֻ֪ǰߵһСѾͷڱġǳĲŮɫ˵ߵСѾͷϰߵĴѾͷţῴˣ
ٵĳ湦Ŀ࿴ôһСŻһźܰ泶ֱ־̹ԣио
˵˶ڱˮָó֧̾ӡôǱסˣҲԣǸٳЩ׵ľҪֵĽడ
ǴŶ˯ģ;˲ȴһˣʱ˵۶ЩŹ⡣㱾ͷͻȻ뵽òִҪٳģ˵ʲô棿ЩҲ̫ʱȻв޵ģµҪԵĻŪȴǲˡ
ôˣ
ûʲôͻȻûθڡ
ֿƬ̣㲻ԣһҲûʲô˼ϵɡ
ҲҲԼ԰
ҪҪԵһ
˵նȻͬһࡣϣҲûо㣬˿ͬʱЩʧ䣬ʧһѵѾôӦСѵѾʼڴСˣԲһ
룬㷭ȥ˯ţ֪ôԺȥģԺҲ̤ʵܸо˯ˣﻹ飬·뵽˺ӣԺһƯСкȻֿһܳܳСŮ֪֮˭˵ĺӣʱȣһ̾кӳôƯʲôŮ
ѵģСǴǸоȻʲôһ˹Ϥĸоʱ㡣
ãһ־ˡ
˼̹ҵСˡ壬ɬ
ԺģͬճףһΰСӵʱڸ߼ңʱûܷӦһʱҲ֪ôͬ˵ֻе֮˼̹ˣѽ
ߵļֻæȻͳŶԺӽһκڲ氲ˡ
˼̺ܿ͹ˣΪ׼ˣǺܿ춼ʰ׵ˣ߰Ѿ۵ֱð亹ˡ˼ûһʱЩֱȸһˮ˳ŲЩǱѾĿɿڴˣǷ̰£Ȼȷĵ⡢Ϳ𣿲ý̫ҽ𣿡
˵ЦˣŮ˼СӺܶ඼ģͶ̫ҽˣҲû۹ȴǵһء
лҪ˵һģΪŻȥû飬Žܸģ˭֪ǻûܰңȻֱղQ7˯ˣζԴе̫æܶ඼ëʰãСһһϵķˤѩnb


170

ʮ
ȻղŻںû,ǵһʰ,㻹û˼̵¡һаס֮󣬷ֻʣ°ˡʱǺ޲һ˯ȥ,ô˯ҹֹʹ,ͬѧһɤȥж֪˰Ȼĺܺ,ȴ˯šͬѧһ˫ƯһۇĶ,㱧ӸݵĿ,еζôҲ˵塣
ûʲôöģĸŮ˲Ҫе£˾ûУҲ֪ˡҪĸеľǼɻ䣬Ǿ͹İɣĿǰΪֹͬѧֵĲҲû,Ŀʲô˼֪֪֪֪,ܿ
ԭò,Ϊۡڰ׼ʱͬѧȿˣһָ̾ĩ˻˵ͷ·ҵʱסˡ
ã۾˵ҪȾͿҲЩʩ
Ȳ۵ġ
ף
Ǻ۵ġ
Ŷ
˯ɡ˵ŷһ̲ס˹㻹ʲôһ꣡
Ŀ⿴źбĸоûУ
գգۣգգۣȻ޹̹׻˵޴ĸоûʲôҾ뿴㡭Ĳ𣿡
͵һǸǰֻͨѣѵѣȻһԷʱʶġ˵ʵһʼûпˣǸǰҲʵڲǸɫһĹһߣ˵еС˧Ҳ˧ĶôĿ֮ǰһֱΪԼҪҸǿӵġȻʲôܲö³֮ģסġһֱֻһֲܸ㹻İȫС
һ죬ҲŴ裬Ѿǵڶˣһ۵ôɻǷǳΪһͶµԼᣬҲȡôҧȥμˡһֱͣ԰Ҳֻһ̫ãֻǸǰڵ͵ʱ˸ǽţʱһЦ˵Ů˳ԵĶһүҲԵ֮ġʱֻЦЦȻ󣬺ܲ߿һۡ
ʱһЩ˼ЩĪ
֮ȥK裬ֳⲻҪˮǸǰȴȥ˺ܶĿȻܶ˶ûгԣȴԼһ˸ɾ
Ȼ̫ȴҲɵôСһҲ˸оǸ׵ʱûоԥͬˡ룬ȻܶסµģôôϸӦòᱳɡ˵ĺʱ޵ġǸǰѣǸһʱǹػɫһ㲻ԣ֪ȷԼҲ̫ˡ
ʵǸʱ֪ⳡĲһܱл롣ôֶܼã
뵽ȥ˼֣ٴη˯ɡ
ûٷֿһҲȥȴ֣΢΢һûٶҲ֪Ƿ˯ˣСҪʱҰ

һɤӣЧԵģڶһ簲ȥϰ밲ʱ򣬵õľһ̵ĺˮ
һ̫˽ʵ⼸ǲġϰĿڣŮ˾ѣҲŮˣһ»еġ
æվĸ䣬밲Сеġ
ТҲֻϣ࣬һٷЩѻȥ˵㲻ѣʵҪһЩŮˣҪˣ̸ģ򡭡
˵ͣǱϵȴˡ˲Щͬ飬֪ϰǲǹģҪ˵ҲΪôԼ
ұӦ÷ģҲǱģҪϢЩȥɡϰûж˵ʲô˵䳡ϵĻͬһڿҪֵʱͻȻס㣬һЩɻĿɩʲô£
ҧҧ´Ƿǳ𣿡
á
ǡϢҹ˵
õģɩʱҡ
ЩˣвЩֹͬûʲô飬ôͻȻ˵ҪҿӣҪǽҪͬһˣ
صԼԺ춹࣬˯ڹȥͷֵһǾǴ˯ŵʱܶ࣬ңʱҲȷ
һ˯ͱ˼̹һˮ˵Ҳǹֵġȥģ˵ŮӳСӾͺùˣôˣ
һ죬ҪȥͻȻסˡǰȥۣôͻȻˣΪһ׽ŵģʲôԭûϵ£㲻룻ϰǱǬҲ룬ڡģȻ𣿿ǣôɵģһֱܺãûùҩҲûСǴϰ˳ܶණҲͨˮģ˽ѣϰҲû͹ԵĹ
ȻʱڸԷģԵҲƽûԹʲôζԣ⻹ľȻ仯
ȥӦûʲôģɵһ¾ͺ֮ļ죬ÿοķʳǸ־ᡣǺ춹ľֻǺ춹žֻ
£Ȼθڴ˼̵Ϊ岻û̫⣬ÿ춼ӴһЩЩԵĸʱӴҲ͸оˣȵ죬רŴӼ˸ӣʱһƶۣûˣƶѾˡҲ˴룬ϲԱɵ˰졣㱾˵Ǹӣ̲ס첻Ҫˡ
Ϊʲôòϲ𣿡
˭ϲƤѾãڶ֭ѾȲԭζƶ۰
û˵ǱȴЦˣòϲô࣬ã
㿴һۣĬĬŤܲܲҪôƤеⷽ˼ҲǼڲ˷ʳòã
𣿡
ֵͷ㴹ۣһȥһҡ
û̵ͷֵҲǰ˵Ǿ͵ȥתתȻתȥˣҾǣˡ
˵˼ֲįһʼֻǽڵĻ˵ȴˡϾҪˣϾҪˣһ߲֪ʲôʱԺżûбİ취ϵˡ
§ԺֻҪ壬ʹȥԺ˵ȥǱ߿أ
ͷû˵ʲô֪ڰο˵ڵĹְԺطˣҲܵݣ׻رԹžеġ
ڶ죬һͳ˸Ͷһʽ¥õġ극һŵ߼ңĻر־ϲŰһĹûǰӸŶĸŮ˺һ㼸ҪԭĴ㣬ǺΣŰ˵ˣȥҲ벻ʲôŹֵĵطܲЩӦŻҸпһ¡
йõ̫ҽǸаûܲȲðɣҲҽûôտû˼
ǸﳣõǸлΣ
лвСѾû˿Цˣվ˼飬£Ҫ档
һã
лҳõС£ԭ˵ͱˡԣҪԼǸ˿ģҲͬżйϵҾþϰҲ򡣡
Ŀɿڴ˵Ҳ̫˰ɡ
̫ˣϰΪС棡¹õĴ£еӣⲻʲôɴӱ˵ˣŮûСҪкˣʲôǸϰüĿģЩϰֻһûУΪǺദģǣײΪ㣬ǲΪƣΪ޵Ĳ׶ӣ
ĴģϺɸ֣㿴ƽʱ˵ڴϾ˵ˣ£ҪûˡһʲôҲǰԤˣͬ˵𣿡
ҡҡͷҪô˵
ʲô˵ģ⺢ӣаɣô˵ԣҪҶˡ
㱻˵Ĳ̧ͷϺܿ˾㣬˵岻̫һ¹оˬľ͵ͷҵʲôأټûйˡ
һߴӦţһ߾ȥ룬Ȼûʱ˰һ£ôˣﲻ뵽̫ҽ𣿡
㿴һۣ㱻ˣЩ飺㿴ʲô벻
֪
ʲô
Ҫ֪ԭһɡ˼ִĿڣֱֹǾԸڰǰӵģ˵ºһ˭˭
лҪ˵ߵ࿪ʼޣһֱߵ˯мڹϣһֱۿۣû취- -ʣȴˣ塭һ죬ȥӾһΣ䳬һΣΣߵʱҲɹİҸſˣڴһЩ֣ҵԽëʱˣʱ䣬Ϲ


171

ʮ
ӹĲ,ΪŮ,ڸ߼ҵĵλǲ˵ģȥ˺Ҳû˵ȥֻǲ,ڣľηˡرǰ޺,Ҫܵ¸,Ȼ۸,Ҳ,ᵽȨյĸоȻϲ˵ʲôжĸŮȴмָмġ룬ദ̶ȡ
ȿѯʣһЩ棬ҲЩİ㡣żס,֪żȼ,һĹº,ǾͨУЩϺŮأǾУүϷǱض̫ҽġҲȫ̶һʽ߲ôóĵӻʲôʱҪˡ뵽أܻ̫ҽ벻أˡϰ˿ڼ򵥣˵ôҲ벻̫ҽġ
лкܿˣҪҽεǰ㣬΢΢һȴҲûжʲôĸ˵ε£Ƭ̵ûʲôġ˵ȴЩҪˡ
һûӦ̵ôṬģ⹬ǲӰã
̫̫̫ġлЦǹһӰõģֻⷽĿܡȻ󣬶Ҳþǹʵ֢״أӰ
ϳĳ˿ֱšҲһɣ֪ϰ룬ӱ˵ǲΪеģĲ˵һôǿĵˣԺҪĶϸؼ㻹Ӯˣеɻ󣺡СӻͻȻ𣿡
Ҳǲ˵ģ¶ЩͻȻ˵طⶼӰСӵġ
ô˵ģ
ĿǰûʲôĲף浣ģЩůҩ裬ȻҲûʲô
ô˵㱾ԣϾҩֶԺһЩůʳҲͰˣȴЩģҪҩлߺϵû¾ͺãлôһ˵Ҳܷ¼ˣĿǰû㡣㻹ǲҪ⣬һǲߵģԺأҲԲʱĻлпƽءʲôʱֳܷȥҲˡ
һҲߣһ̫̫أ
岻ߣ̫̫ôߣӵ˼ǲôԶˣҿ岻Ըߡʧ˻ֱ֪꣬ô˵һ˵һ߻ҡҡͷ˼ϧ
أҲǻá
⺢ӣ˵Ҳ̫Ӳ
Ϊ˵ʵ֪ôģö飬øжˡôأȻ޴ּ黫ȴʲôԲģҰ˵Ҳǳ֮ģʱʱԸ⣬ôºˣҪ˵Ҳжİˣһ䣬аҲԼΡСǶûסǳԱ˳ŵġǶôȴܵס˹Ŀ࿴أ
ϳƬ̣̾˿˵Ҳ˵Щˣˣ̫̫˰ɡ
ǵȻȻϵôãϷ밲һҪġֻȻؾȥ밲ˣȴһӻң̫̫̬Ȳ䲻Ȳ˵һʲôȻ˾ͲҪܵĶڰҲĻϣҲͰˡ֣ʱ˵һֹסˡ
ϷûǳԷ
һЦˣӴҵ㻹ϷǳԷǲ㲻Ҫ˵أһߡ
⺢ӣȤң˵ŵһıӣʲôϲԵģô׼
ʲôϲԡҪֳɵģӰɣ⣬׼㽴ϡ
ֻ𣿡
㻹׼ʲôʱģԵҳ㷹ͺáû˵죬һԺ󾭳ء
˭ֻ˵ʲôȻô˵ˣϻó׼˹ӣ䣬ǳģ䲻׵򣬿ʱҲڲʡ
ĸŮ˵ŻҲͺ˱ģҲû⾲㲻֪ʲôʱ뿪ˣһμǿԼ֣ףʲôʱܵ棿
⻰˼ֵ٩ֻǶģǶԼġȥ˵ʲô۲΢һʲôʱ򲻼öû⵽Ȼղͬ˵ʱѾʶ뿪ˣʲôʱ뿪Ļû⡣
㷭˸ۣ˵ʲôȴ˻ȥٿĿʹ˼ͬ
ʲô
ֱ֣һܺ㣿
ôѰԼѾͷ˳ȥŴ⻹ģְԼϣҸ˵ȥҪЩˣղлû˵ʵ
һȣĸ׾һֱģʱ˵ĺģĸ׾ָ˵˵Щ£Ǳ׼ǲһ룬ҲǻģЩ¹ǲ˵ղҼЩµģ׷ȥΣ˵ʵ
ǵΣﰲɫҲЩˣѵлжˣѵĳ˴ë
˵ûУһټϾСҲһʱˣȻޣȴԶޣˮûκϰ⻷û̫ı仯ӣӦҲѹ˵ǲóġ㻹ǲǵרڽ
ڽʱǲ̫׼ġ
·Ͼ׼ǲǣ
ͷ
·ϣ۳Ͷٻȶôȴȶˣ
леô˵ģҵ塭
˵ڻûʲô󰭣ҪôչȥϾҪЩˡ˵Ű㣬ԺҪǧСģҲлУǲ˵һǣʲô£⻹ûжۣһЩ²Ʋ⣬˵ãʣҲ˵ġ㡢ôʲô㲻Ϊƭɣ߰Ҫô룬һͷ
۵һЦ˳ȻûӦǰͷϺݺݵһѣãζл
һºˣĿİͰ͵ĵ㡢ᣬҲŲǹءҡҾǼǼҵ˱۸ţʲôʲôүǵһȹأ
ЦĸˣԽԽ죺ЦʲôЦʲôЦЦҴ˰ˣ
˵Ļûٸϣһ˼֣һ°ˣðһ׹⣺Ǹô˵ˡ
Щ£еİȴͻȻͱòˣ˶ˣˣиоһֱǾ˺ĸоһֱΰ飬һֱΪֻϲȴʼΪֲ˺룬˺
ʱȴ·һˣһ˺ˡ
Ǹ˵㱻ˣû˵һ飬ոӱ䣬ҧ´û˵ҵȷ˱仯
ֵͷȻͻȻվȥûסæȥ׷ţﻹֵӰһСѾͷˮæأ
СѾͷһ·ôôʡ
ôˣ˼˹üûмӣ
ӣһֱͬ˵ʲôʱˣ
ûа취ͣҧ´߻ݡû뵽ֻķӦǵģ뵽ֻᾪȻŭҲŭ˶õӲʮ׵ģֿܱŭһЩϾ廹ûд£ľҲǵġԤУӦڷŭͬһۣȻоԲߡȻˣˣȥϰϰ˰ֻˣ
ϲ׼òôţںһˮ֮·ϰǱȥ컹ûȥ밲ֵҪʲôܲȵģûУ͵ȥ밲İɡ
ȥҪ磬ȴѾˣ밲ģѧϰֱӾûߡϰЩȣЦͬӳȥˣ˼ֲĵģҲĸ
⣬Ǹ϶ŲءϰһЦһ߾˰ѵԼһָԱߵһ飬㳢ǸĵȷһҪ˵˾͸õ߶߶пգҲȰȰϴȥڼţúõҲƻˡ
ϵӦǣССҧһڵġγԸڼţķȴԸţһҲû취ôֳΣ˫գ߶֥飬˰õ壬ԭǼóԵģʱܳԳʲôζֻĵʵʡ
ǱߵİǴ˿ֲȥϰҲǣлصİɣɣǰе˫ճ˸ɾϰһЦ
лҪ˵ڸϳˣQ7˯һǵʮ˯- -Ȼ찳ӡʵ춼ˣ͵Ϣɣ~~~


172

ʮһ
ϰһ,ͬһ˳Ȼû,ŵʱ򣬰㲻⻹Щĵ,ϰͻȻðȻҲֿ֪Բ̫,,˭֪ӵԻ·ֱ,Ĳķ¡ڻû,ӦҲͲ˰ɡǱߣҲͬʱ˿ĿԣЩȻڰ㵥ľȣϸЩ֣̿һ,ŵͷЩεĿڣĸ̫,ǰЩѹ
̵ͷ,ĸŮӢܣҵȱȲ˵ġ
⻰˿ϵıҲ˼֣ˣǰվ˵Ҫȥģ֪ڿ£
һ֪ҪλشǱϾԼӦ˹˵ʲôء
ʵ岻岻ҪҪƽʱڼأҲʱܳȥһ⣬һô˵ɬ״ɩɩ졣
ãȥˡ
Цŷ֣߳һξߵĴѾͷ׹ôҪͬ˽ãֻҲͰˣģ²̫׵ء
û˵׹ֵ֪ˡ
㲻˵ˣţ
׹춯û˵ʲôһϵ׹֪Ǽģ
һ仰˵׹ۣϴҴģԭǽи׹ģΪӭϰĹزŸϼ޵ǼõģΨһĵӣ׵ľǽүҲĶţӼȻǲ̫ãʮȫʮģһͱѧϰܼңҲСȨЩլԺͬ没СӶȥŮӲ֪ö١ǲ֪һ㣬ܰϸġƽʱ˵¶ҪССģȻϰûôͷϣƽʱﶼƵĸˣԱ߿ŶҪˡ
֪ﻹǵ÷˵ϱҪģͺˡ׹ҧݰɡ
ǰ˵˰Ͱˣﻹ˵ˣкӾͺˡһӣҺùһ֣ӣҲվȽŸڣ˵ӣŮٰܸҲò˰ֻԽԽսʱӣһһ¡ʱֻһϣȵǼģŵʱϰ˵һϵ¶Ӧ֪Щ̫ܲţҪɶҸźģЩԭ򡣲Щһֱţͷºӡúӣ㿴ү֪ˣҼҵĶϱǼ򵥵ġ
ʱ˻ǳжΪСҪȫûҲܡ꣬ȴءٿϰɵþͶЩ롣һʼϰҲǳĻ룬һλеʱϰûˣɲκ˼ɻЦŶ˵Ҫ֪ģΪ׸أ
ʱû˵УֺֹǸмһҪúТ˳ϰĸ̷̰ʱʹֻڣʱ޷Եķɣϰڵʱϰο̫ģ⺢˵̰ûģ˵ͬǼûԵ֣ʱĸ׶ʱ룬ϰĸ׶۰ϰ˵ģ׹Ů仰
ֻܿˣС˿óԵľԲԣľԲ´ĺӻûܱסǿʼûһĺӹ
ķһϰȴױͨ϶ˣЩҲͰˣƽʱദУϰҲϵĺɳӰÿһ밲ÿһεѧϰ˵˼尾
׹Ҳ̲סˣ˵ӲͬŮйأͬҲǡ
Ļû˵꣬ͱ׺ݵ˻ȥ
⻰Ҳϣ˵Ҳϣκ𣡡
ǡ
߲ͬͬǱߵûʲô鷳ֻڻȥֻûӰЩͷۣأأһԲܵûӰǺܲεıֺòã
Ҫ𣿡㱾ֻ࣬˻֣չе˵ûгԹҩƽʱȵҲǴҴĻ裬ǾӦǷʳб˶ֽţ¶Ǳ˴֮ֽŲ˲㽫⣬ҲֻΪʵĹϵҪִ壬ͲΪεĴƳκ⣬Ҳֻˡʲô֮Ҳû˵ǳҩ֪ʶһʱҲ벻Ӧʲôļ֮һ㶼ζӦóԲģ˭ֵ֪ǲʲô߼Ҫ֪˼ȻڹסһӰ
ﲻţ˼һ
ԶˣϾͲٳˡˣӼõõ廨𣿸һ
˼Щɻȥˣһ˱ˮﻹǶõɣ㳣˵ģ²ӲʳأҲȵࡣ
ȥɡ
˼̻˵ʲô۰ı飬Ҳûٶ졣һ˴룬ڻˣɫЩҰܣ·մ˰̣æӭȥʲô£
ֿһۣҡҡͷԱߵĹϡ˱ˮҪ˵ʲôǱͻȻס֣Բ𡭡
ôˣ
û˵ֻǰڻͷļϣþ
һҹ˲û̸£ڶһͬѧͳȥˣȻԵһѵĶ֮ÿԺĶûµһݣ˵õϢǣӾЩóԣϣҶ
⻰ϰ˿ЦãϰֶҲǵģúóԣҲһôడһôԵꣿĶײɾżԳҲͰˣܵ԰
ϰҲû̫ϣͬѧ²Ҳֻһˣֻ֮Ƕţ̫ˡʵ˵Ҳ̫࣬岻ãһ򽲾ǼĳʳҲöãοˣǴ⣬ֻǳĬƬ̣ȻССĳһ鼦֮Цˣ˵Ǽʵжټܻúóԡ
ҲųһС飬ô˵æɲǣӲأõĻҧأ
û˵ʲôֳֻһ飬ϣ˺ڡ˵⻰ʱûж룬˵ˣҪǵǸ͸мɡΪѼ䣬ɵˣ첻˵ҵȥ˵˵𣿡
ţҸ죬ҲҲûʲôµġ
ɵͷ⸮ҲûбŮ죬ͬԶ͸ö׽סһûʲô£͹ȥɡҲȥÿȴǸøԣҲԽ鵽ȥ䡣
ϱ˵ԼҲȥ˵˻͵ͷûûζĳ˷ԼƬ̣ʰõĶ򰲽Ժȥƽյ߶ҲʲôǵһݷãҲõʳȥʾ֭ҵĻᡣŸү̽Ҳ˼ͥ㲻ϲЩӦҲᡣȻһͺܻϲҪ֪ʱǲĶʵ̫ˣѧŻҲһ֡
˲裬¡ϵܽĶǶˣɫġ
һЦҪ̰죬˵ʵڻЩҿûٳԡ
ʵһôһѵĶֵ֪˼ˡڣóȥеʳֲȫЩӦɡò˵뵽һ취ǳ֮ơһĶĶأѵյжԣ
ּң
ֻзּҳȥܰģ˼ȥ뵽Ψһɷּһ仰£
֪͵˹Ż㱨Ļӣֱ˵ľ͸̰һ仰Ҫּң
̰۱㱨ʲôأ⻰ûˮǺס˵ʲô
£Ҫּңôּܷң
̰ϰԵ豭Ȼַ˻ȥƬ̣˵ģ
ֵͷ
㡭Ҫʲôʱּң
ԽԽãܷ־ˣҲ֪ܣԣɡ
Ȼ̰һ˵ĻƸУʵҲ˵Ҳ֪ճֻּܷҳһˣ彫㵥˳ȥ㶼ϣ
ǰǲ˵ˣûһ˵ϣԼһ˼ֳˣǱֳȥǸ£·ֳȥǸλû䣬պҲˡ
Ҳұ°һа취ġ
̰ͷ۵ĿЩεĵôŰɣ
¸ղҲ˵˳Ǿǻвǳġ
ǣҲǿԷּҵġҵǲܸ⣬ʲô˵󣬹̰۵ĿѾ˼ɱ֮үһ֮ǽͭڣҪҷ㣬ֻȵĹԶԶģ
лҪ˵ҵԻûأʱɣд䣬λĴȽأһҪģеӣȻ۵ıȽԴҲ̫ţɸõ취һ°


173

ʮ
֪,ȵ¿ôĹѫڱֵ֧ԽС͢Ҳŷһһȿǵ㹦ѫ,ܱ֤ԺøЩķؾͲˡȿǲܵϻҪԺı,һȵĶ,Ҫ˵үˡԶڹ̰۵Ļû˿,ֻ,ȻᵫܼᶨĵһӦɱ˵
̰ۿ˺һҡҡͷʮ,㻹̫ˡ֪вŻ,ҲʩչŻĻ,,㻹̫ˡ
Ǿڻû𣿵ȻҲҸ¿,ҪһһҪ󡣡
Ҫ󻹲,˵˵ɡ
ϣܸһʩչĻᡣ֪Լ̫,ֲô,ܶ˻ë
˵̰۲ɵǳ鴤ȥǴӲɵģһῴˣκ鶼ϸϸϸȵΪǾǱ׼ĴޣװɵƣΡ֮踺ضֲòΪ֮˵еȹнĸоӣǵӣĵ֣ͬѧЩëˡĸ˻ô˵
ǱͬѧûиоȻĵҲֱҪʲôҿչҵ
ı仯޿ˡõ͵Ŀû˵ĻҲԣǵ仯֤ʲôȻֵĲŻҲͨչ֣ڽϺ֤ʵǾ仰ʵ̫ˡ䲻ϻʵۣػ־ûɹԼҪټϸķ̫ԭҪһү֪
һرһָӴսĽ죬ҪвŻҪҪһȥҪܱ֤»ɣһҪܱ֤ûָֻ̫š
ΪһƷǧıûϵ֮ΪˡԼܴ򣬿ҲһܴʷϲģǵıиִС
еģȴûݹϵȻȿصҲһ㣬һֱھУȻһᷢչԼģһģĹϵȻҲĹϵַڽУҲⷽ˼жиִӾߣ竣ҲǾ竡
ְѽĲһʵĶ鱻ôˡԭĹƣֻ﷢չԼ£ҪһЩҪҵһߣйѫھϵ
ǶԺˣڣҪȴȻҲҪȴ
¿ɻǵľϰ𣿡
˭򣿡
δѪһͬӱ򡣡һһң˵͸ĳ˳̰۰ЦЩ棬ȴЩˡ
ңֻǾúӱҲǾδȴͬúôĥĥ
ȻأһΣӱòѪ˹ȻӮҲöʣֻһԶԶֵܿ
̫ԭԸͬһϳ̣
̰üȻأ
˫Ըһԣ
ȻѾϵˣô˵̰ۻǲ⶯ݣŶСõܣһĿڣ㵹һģ̫ԭ֮ȴҪˡ
ҵҲһˣٶһδҲûʲô˲ģֻҪҲ¾ͺˡ⻰˵Щȴ̰۹ЦЦ֣֮ã⻰Ҽסˡ˵ģһ롣
⻰ͬѧ֪첻ˣºҲûٻؾӪܵһѳԵġʱ¥ӶԿˣȻḻһֱ⿻ͷһȦţġһʼ˴ţɴ˴ӸʲôЩˮˮĲãûϵӶ࣡Ӳйӣ治УǻӣֳɵҲаȻûôţͬѧҲһֻǸիĵľʮУʲôȿûǣһжʱϰסˣˣ
ϰûȥ壬Եһʱյͬѧ͵ĸֳʳûһϰҲҡͷЦЦ϶ˣϰںӣɡҲ̫˰ɣ
¶ίı飺ô˵ǾЩü˶˲٣ϵϣǰģҹеĸɫ
̸дһơ
ЩͿˣõôࣿܳԡĸҲĶҶЩһ㣬ҲúáúҲͰˣбҪô𣿡
û˵ԱߵϰүֶҲһƬġֶѾˣԺ󣬲ˡ
գۣĸľЩܺó԰
óԣеĶѳҪ治ԣԺ󶼿Բóˣ
Ǹ˵ģ
ϰһֵô˵ˣԺͲˣңԺ˶ˣԼԼ
˵תߣֱϰĵָİ˵˻ǱߵϰҲסˣôͻȻתһϣ
ǱҲ˷ԼһĶˣֱӾʹԼԺУȻȥĶǲ٣ɶʮ˷ַҲܺܿˣȻĶĳҵ±ͷĳҵ⣬ĳҵˣԴʱͰǰǶ˶㿴ӵʳŸϲǲΰ롣ϲȻͬѧǵǡҲǳ֮ưûи͸Ⱦһ˵ʲôʳðɣƤ񣬾ôˣϰĻûлʱŰŰŰ
Ѿͬ˵ˣԼ𡣡
һүͬ⣿
ͬͬʲôã˰Ҹϳȥһ˵һϴ֣Ȼһ⿻ҧæѾͷͬү˵ʲô
ʲôû˵
ǡ
ֿкܶ໰ͬ˵ֻҡҡͷͷڵĳԼ⿻Ա߿ţһߣɩˣ˵˺һ
ʲô£
Ҳûʲô˵ҳ˵ʱ򰲽΢΢üȷͬû˵ʲô˵ˣʵ죬Ծ˵ҳҳ˵ҲЩΣϰɰ岻֣ӰǶûУҲֻ˵㻨ݲݣԹȥЩԻʱģСӣرСӲ̫һҪġ
֪кĻܲ⻰ϣȻ֪ˣͲɵòˡ֪ʲôɣΪʲôҪĺģбʲô㣿
˵ʵڻ治ԸӺߵĽǶǱˣһֱǲǴǿɱһˣһ仰ͱҪ뼸ΰ˼⣬Ҫ۶࣬滷Ҫӣڷ֣ⷽ淢չơܲ⣬ûж˵ϵЩ
ô˵Ҳûж룬ҧһ⿻ɵܻ˵һЩ㲻ᣬһƾͺá
Ҳϲ
ֵͷһʱһ°ɣʱֻˡ
ǣ˵Ҳϲ鶼Ƶϡҡҡ㲻֪Ҫô˵ˣĻ˵̫̫飬УȻܳеΣȴϲĸоĿǰҲҲõİ취˸еơĥǰ滹һ⿻ɣɴùҲҧһڣһȥ;ζȻѾЩˣȻζʮ㣬ףһҵҺûԹ
ó𣿡
Եѵһҵģ
£ҧһڣ治ļҵģˣ˳ģһ롣ĺӦҲóԡ
𣿡
ңӦһңЩˡ
û£Ƿȡοˣȿɾûˡ
ֵͷǾô԰ɡ
ϣ˾;Ų֪ҵ⿻һҵĿȳԵĲֺЩˣ˳ԵĶ⿪ġ
룬ȻǺùһ˿ԹûеʳһҪúö԰㣬һҪЩּҳȥ
룬Ȼֲףؼʱ̻ܶģ˵ŴִϹҲ㲻ˣΪܵίҲûʲô˼룬ڶϰʱرݣݼ
ϰ˵ֶƢã״ϰ˵øֽͬ״ϰ˵úȰȰ֣״ҪִҲԲˡݼҲһˣ
Ȼʲô״ҲĽʰСȻľ￪˻ڷ޿غϰϵӣȴܾˣĸ⺢֪ģȻ˵ǻǾ治ˣԺʳĶ򣡡
лҪ˵һԼӣµʱҪϣòƻ㣬⿻ˣӡ


174

ʮ
͡
ϰڹǰĿ,ǰС,ּԱߵС¯ﻹࡣϰǱļŲ,ϰ򼸴ŵҪּη̲סҸղ˵ֶǱ߾,һǳ˿,һ˿ײˡ
ϰû˵,ϰֵֻаһ,ʽҲ̫Щ
ϰȻĬϰǸҲ˵ʲôˣֶŹЩȴǸúӣЩҲͶԵ,Ժ,緹þԣ
û,ϰ͵̧ͷûʲô仯ȴһ˵ζϰһʱϾʹЩү
Ȼô˵ˣǾף㲻Ҫ£
ǡ
㲻Ҫ£
ϰһһϰֻЩӲĵͷ֮󣬷ûн̸˷ϰֱ˳ȥϰıӰҧ´ûпڡ
Ƭ̣Ѿͷϴϣֵҹʰ̸ǵʱͻȻڣ˵үǲѾ֪ˣ
һ֮ĹҪˣүô֪
ǻ©ġ
ġ
ϰŶĴҪ˲֪ǼĪΪ
Ҳġңү֪ˣ̬ȡҿүͬӽϾء
Ҳɡϰͷû˵ʲôͻȻһ˵ƣЩЩ붼벻ġŮʱʤԳԿȥΨɿġЩʲôأԼ˫֣ԼˣΪһֱڼĵħֶΣοһ鷲ˣеʱΪԼļ֣òһЩܲԸ¡
Ĳϲİ
㲢֪Լһϰг˺ᣬ֪Ҳ̫ںϰȥԣǾԲȥģҪȥĽڲֳɵʲôˣʲôΥ˼Ļ˵һɶС
ΪʲôֻˣһΪһʵڳԲ࣬ȻȥǷڼȻԼˣͲôˡһҲʲôãԼģǸ˿ġǮԼ£ԸôҲԼ¡ֻһ˻Ҫ߰˵ˡҲûºòá
ڶΪʱͻȻˮӱˡӱƽֵֽĲһеѼľһЩһŲ˳ζִʱϲҸĵ꣬ˣҪһࡣԽͻʵˡӱÿطеģڸүϼֶĳӵǶѧˣ䲻רְҲûȥ죬һֵҲġ
ԴӰָСԺ˴ЩġǿΪĽҲֻǸƷ٣ϰ˵δǰΣֻڸҲùˡرǼƣڸտʼ֪ʱֱ;ˣΨӾӡ
ǿգųĴܿı£ο˭֪һˮģ˵ɹĻؿۣƽʱĳʳͲ֪Ҫ϶١Сһ˵ڶÿնӵµĸֳʳҲ⣬ˮӱǲ˵ˣ޷ǰˣߦһŵҲĸͬʱãĻȴûеģȴǼ鹦ġ
˿еͬ˿ٶһЩףȫΪ·˿ײҲһ˿Ͱײ˶еϸϸģײֻòģ˴˿˿⣬ԼƵĽϣζһЩ˿ӱҧһһڡ
ˣӱֱԵڴǣ˼̿ĺЦʲôóԵûԹȴ̫ˡ
㲻Է˳ζҪ飬ҽ죬ã
˼̱˵ʲôҲ˻ȥֻǵ˾ͺˡ
ЦЦ֪ϰǲĵģȴû˿η塣ΪԼֶθ߳լսʤԷˣĳ˵ǲܵģΪԷʱͶȻѹơıڸ̫̫ǰҪίأοˡڵĵȫ֪֡۷ʲôվߵġָоܺãõûһ˿Ķ˷ݶ־ðɣϰҾͿ㻹Щʲô
ϰûʲôֽ׶Ҳ治ʲôˡԺ飬ӲƳõȫǴҴģЩûа취󶯸ɸ꣬Ǿһˮĥ򡣶һ棬ϰ̬ҲɲϰǾԺ̬ȴǵģͼѻǱߣֱӾͱˤ׼֪Щʲôĺֱˡ
Ȼһ¾ǹˡ˵㴩Ҳ˼ˣϷǶˣֲһ˵ģֻӦľ͹һˡͬûʲôϵģֻûּҳҲûλΪһƷ٣ܵõҲһ˵ھϵٺ»ģҪ밲ûʸ񡣱˵ϣΪɻûбΪӣҲûʸġ
Ȿֻϰһ˵£죬˻ʺӣȥҹ֣֪棬ֳ治ϲģȥǶԻʹк棬ȥһҲͰˣǵطֲʲôԣ֮أȥһβپǺõˣ˭⾭ȥȻӣǾҲҪȥԲòҲ׼ȥεģֱ̾ˡ
ڽϵǺϲģΪϰѧϰͬһ밲ԲȥԺˣѹټͬһʱ첻١һһΣݣܴ̫ˣȴҲܴ̫ˡһؼҪ⣬ײˣ궼Ҫˡ
ĳϲμӹüΣеǶӣһ밲ţһ߾ͼ˸˵ǴҲˣŷͬƷһھûʲô𣬿ͷϴģҲˣŷ˲Ŷ䣬·ͷϾ仨ϣǼֱ
˵ԼЦͣĿԼֲ˼ôôңǲǾҲ̫
ҡҡͷɩɩղҲ˵ˣƽʱǸģҸղŷ㶣ֻǾɩɩ
һ죺ʲôҶˡ
һѰ׵Ĳᣬʮ޽ҲʮҲʮ壬ҪִԾŮɰȻ̬۽üͷϸƣ䣬ǲ÷ġղǺһμϲЦɵȻ
зӦ𣿡
һϵϴͬ˵ģɼסˣ¿ˡ
ɩ˵ǡҵСӣ
ϵͷŮˣǽҪġҲ˵ģ㿴Ҿ֪ˣҰɣǲˡ㻹ᣬɲҪ
˵ͻȻüڰҪô˵ʱ򣬾ͼŻŻ˺һ󣬾ԱߵѾͷǵˮҲ֪ôˣֱͣ˲æɩôˣ
üҲ֪Ҳûг̫İ
岻ãʳϽҪ壬ƽʱʳҲע⡣
ĿСɨһۣɩӻ̫ҽĺá
Щɵĵ˵ͷҪƽʱȻ̫̾ҽڼӣϰ񣬲֢״ֳ˼ΣڶͲòˣһȴһõϢϲˣ
Ϣǳ˵ϣԼҲû뵽壬ͼûͬͬҲֻйôһΣһΣȻˣ
ϢҲϲ⣬һΪϻϲ⼸νͬ仹˵ѣȴѾ˲ӡ󡣶ΪһԹߣ֪⸮ļѣ˺ҲǰһЩһҲΪԼ˿ϰ֣޷Ǿǲ֮ǰеӣˣߵİȫϵҲô˰ɡȻСĵĻҪСġ
ϰϰɸһһϲϰ¶еЦϰ̫ҽ˵ε󲻴СıӦƽµġ
ǣһҪСıү̫ҽڼ
ϰЩɣ˵Ǹһ˵ͬˣ̫ҽϾǲһģ̫ҽû⣬̫ҽפУЩˡ
ү֪ⲻ񷨣񷨲飬ɶ˼ѣһΣҲҪµģеĿϰȴһɾζ
ϰĵͷ
Ϊ£ϰҲЩ˵ˣǽҲ̫ˣŰϴ˸ҲͰˡϸ˼١
лҪ˵һֱСţʮп֣塭


175

ʮ
ϰЩûûζ൱г,ϰһ˼롪Ϊϱ̥
ϰϽӵԼԺ,ԺһΧڣ·Ҫŵ,˵ѹĵ͵͵ġͬʱ̫ҽԺĳ̫ҽҲ뵽˼,ÿƽ,ڵĶҲҪԿ֮ͽȥ,ԼԺ˶ټϲ,ȫҵϲ¡£˵үӣңҲʮֿصġûҪ󣬾һûһӵ,˲ȥԺУҲǴĶ,ʲô,ʲô潻飬׼ȥǲ׼ȥΥģȴʮ̷ۣȥ
⻰˵ĳɱ֮˵СѾͷǼҲסˣ˽ʱƺ͵ǶǸĺģŮݶϣҲ̫Щ
Ȼô˵ţԺ԰Ǹη˼֡ϰ֪ºĬ˺һǸµġ
˼ָ֪̾ЩڣȴҽӻƬ̣ϰֵϣһ̥Ǹк
İɣ̫ҽ˵˴һ̥𣿡
ϰ¶˼Ц⣺˵ĶԣҹȥЩħʵɶĺӻҪźʡ㿴ôˣҲϻ˼κӡ˵Ҳɶĵء
ɲ϶Ц⣬мѹ⼸ֻйУȻһйеģǸʱϰֵӣرǵճҪǺһ־ͱҩ£ϰô˵Ǹʲô˸ȴһֱӵʲô
뵽಻ȥΪϰ֣ͬûٴ򽻵ǸʱͶĬŮкøУɵǵ͸ˣ˭֪ҩȴ͹ȥģ
Ҳѹⶼҵʱ㿴ȥҩĬƬ̣Ȼ̧ͷһЦ֮һ죬Ǹ̥ͱ
֮ȥ㼸Σȴٲȥųӣһ˵ΡȻǾԲı⣬Ȼ֪㲢ûйҲ֪ͬ˵ʲôˣȰΣ˼֪ģʹҲûʲôԹԣҲСģЩػǶġǺӾҲǸ£Ƚٷ˽˵
⻰ϰǵ˸ϵȵĲ˿һ仰ٲ컯
컯ǲˣ浽һ㵹Ҳ㰾ͷˡ
ԺͬԽԽ٣Ͻţ͸ƵġֱͨûУɵ뵽һ̥룬ǸˣǲǾûЩˣ⻰˵˵
ڹؼһ̥ǸŮأ⺢ӣ˵һŻнġϰֵ
Цŵͷ԰ͱ̫ˡ˵мܱȵأͳţҲضõġ
֪⻰ֻصؼ˵ϰͷ
ϰһϣ;˲٣ȻȥҲûôͬϰ򽻵ɣڸһַɸСÿεԺߡϰϰˡҲ̫ʱ䡣Դˣϰûʲô˵ͬûʲôԹȡõĳɼҲû̫о˵еĻһֽԺô˵ҲԼĺӡ
ǵģҵԼ·ûȫһ竣ҲиַչܻΪһ¿ܻΪǧӢ۽ܹâɣΣֻҪӣ̳ϰľλͲκηС⻰˵ҲԣΪô˵ͬʱҲǸŮ˵ĺӣǸôԼʼɵŮġ
йôһЩҲû뷨֪ھԽɫϰԽΪӡΪǲֻϷɵĨɱֱĲŻرǸճı¡µӡ
ǰԼ֪ϰ֪һ˼һ֪ʲôϲʲôɵʲôԼԽԽ͸ͬ˼ʮķˣ֪Լ飬Ǳʲôԭɵиֵġ
ϰɹֵĺӣϰΪɰλ֡
ʵǰߣûпǹΪǹ̵ĺӣȻǿӡֻҪ֪׻ֻһӣĸҲֻһŮĺӣ£ôĵӿأȥǾòܽܣ԰֣ûðԶֻһЩºӣ룬ҲҪȵɵĺӳٻС
УҲͲôҪˣȻûڲҪС
ķϡǾϼģȻִҲûٵС˵ɣǼģֳﶼиײеڣһҲԼΪеĳϾԺͬϰ밲ʱⲻҪһ棬ⲻҪʺһ£Ѿ㹻ˣȴôá
ԺҪô˵أȻϰԲһ仰ҪôΣŰʲôģÿμ˶ο˵˼ϢһЩͨѾ˳ȥʲôġҪЩҲᰵϲڣڼʶϰֻкµġ
ЩͨҲϰģҵʱȻ˵ôôѰɣôҲǼ˼ӵģҾ֪ÿĶһ˵򷢳ȥʹ򷢳ȥЩԭҲۣҲЩ֣̿뵽һ̥⣬һŮҪô죿
ŮûʲôʱһЩ覴õĺأȽŲأǳªأǲôأֻҪһӣֻҪһӾͺˣӽܼ̳λĺӡִǷҪһԼĺӡ
ԣųŮŮϰֻΣʱ᲻Ҳܵѣÿ뵽;ԼҪˣһӲҪĺá
£ϣи˵˵ߵѾͷǲ٣һЩû취ͬѾͷ˵ġ˵ˣҲǸζȻɣɵҲǾһֱһҲεĶÿμ˶ⱧԹǰ㻹أڵãȴء
д󺹣˵ǰ˵·ε㲻ʲô£ƵһҶҪսľģʱʱءȻ⻰˵ֻеҵȻҲɩɩģɩɩ֪Ҹ׹ӾҪˣһȥ֪ʲôʱܻͲߡ
˵Ҳʵү¾ҪΣ߼ҹҲǸִæ뵽֪ʲôʱټ棬Ҳⲻ˾ȥˣȻÿȥⲻҪЩ̫̫ɫҲͰˣʵڰø̫̫˼Ҫ֪үϾˣ߶үһȴھģɶŽ㽫иҪôɫǾбŰ
ǽϣֵĺܿףÿμкȻӵİʱϣԼһЩϼҵĳʳȻ֪ǱĿĵģҲԽԽͬ͡ϵҪȶͺҲЩˡ
һЦǲ˽û취ˣҪǽˣ㿴ɣֲ֪ʲôˡ
ⲻɡ
ҴСͬһ𳤴󣬻Цŵһͷ˵ˣԺһھҪСġЩǧԵûʲô
֪֪ˣ⻰㶼˵˰˰ٱˡ
Ǿ˵һ飬Ժ˵֪ûлء
⻰˵İһ죬ǰͷ뵽ճʱô棬ôССһôС֣裬ҹҹ˯չˣʱַ϶ˡʱ룬ʲôʱСӲܳ󰡣ʲôʱʡİ
һգۣͳôôܸɴǣȻǲܷġ֪ĺܺá
ʱֲĺгжȹˡүʱѾ˶ѮʱȻ䣬·Ȼûı飬ѾûжˣҲдֻʼۣ̰۵ûдߴ٣ү׼ٵˣĦȭƵĵŴһˡ
һ죬ֵͬ£һͱ˸үˡԶȥһ˵ܣȻǿŲʧ̬ˮǲܿƵ˳ִϳ֮ʧ̬ĺޡ޵ôѹԱ߿˼һ޴룬һ˵ϧڴһѰ㱧ڻЩӲɰ͵ĵˣ
лҪ˵塭


176

ʮ
ִûùֿͬ˵,ʱһ,̧Щ㵵Ŀָ޴ǲð,ҲʶԼЩ̫Ӳˣ¾͵㡢,ٿ,ͬҲҪߵġ
۵һЦ˳,ûɿ,ִ˼ܰ
ܣԴԺʹûϷֿȻ֪һİʱգϸůػȴǵģųأҲ,,ҲԶڸ߼Ҷһε,ҪΪµŮġûϣ޿
뿪ˣ֪뿪ȷġײܼ˺Ѱʹ࣬Ǿͷ·ͺѧĸĸ֪Ӧߵһ·ɻԸ⺢ӣСʱҪʱʱһ̲롣ֱҲôǡɸоȷʵһġϣԼʮһüˣ׹涨·һֱϣĸŮһġ
뵽ֲɵЩպ֣һľ֣ҲҲˣպûеģһҲЩˡ
ɤҲûð
ڱеİ֣Īһ˸еĳΪʲǫ̂ʣֱЩĪգգۣãһģӦ֪ģԵ⣬ˣʲôãİӺһȥ
˵Ѿ⣬ĬĬİת˳⣬ôһ˸ж˲
˹Ȼ˲ٰӣһȥ˺ܶ࣬ҲŲȥζΣһˡ
үˣϻˣϰָֻƽʱׯӺӶѾ׵ľ̵ƹЩ̫񻰣ɴͻһ
ǸƹżҵˣʱЩСⲻټҼΪż£Ҳû̫ᡣȥˣƹЩ䱾ˣҲ֪һľߵ걾̫˾棬ҲסֻöӣҲֻЩϸģ֮ƽĵֳˡôһȥϿʵݾ䵽С
㱾ǲ붯ģô˵Ҳµģû˿ڸĵ˼Ųġƹû뵽ҿ¼ݻ֮ܵŸһ
żЩŭģɮҲҪ棬ô˵Ҳżҵˣ˵Ϳˣ߯ǲ档żڵ˼ҨޣҲΪȥҰֻھֹһȻ³çϾ߳ģڹܼң֪ô¾Ͱ˻ȥ֪ˣʹЩȥżңȴżƽǾԴЩΪȻż֮Գɽӣһõķôȥżһ֪ʲôء
ô˵ˡ
㷭˸ۣ㻹ȥ
ô˵Ҳҡ
ңûеĺáһЩ⡣
үû˵żЩ£ҲΪżڸǡôλεʵҲڸǲ˵ġϢҪլͨټʦӵһбģû¶ҲͬǵһʱҪ֮ģȻȥ˵ĸŮ飬ֲǸɵӣ㹻ϢܷһЩˡ
Ľ㯣ǲԸŵģɺԸŵࡣȥҸү֤ȴүѵ˻˵Щ²ӦòĵģֻҪùѧϰͺá
ǣôܲ᣿
ҲµҰɰ±˿˵ү˵ĸŮȴǾԲ˵ġ
״̬Ȼ㣬¾ʹ׷һ籾ǲ˵ģҲʵ̫ˣ̲ס˵ˡ㵹ܵĿ죺ʲôûɵģ㿴żҶǵ̬Ⱦ֪ˣǾһĹεģ
㣡
˵Ĳ֪岻ãһȥӸסõϢʱϵ£Ѿͷ޲ö۸ˡø׸˴󹦣ǽҲǱĥ³ȾôƫƫҪǸʱȥΪ˵ĻҲһˣ˴㡣ⶼżͬ¶
㣬⻰ɲ˵
һ֪⻰˵ģҲ˵ҿôˡҪżҵְλôģҪ˵Ҳܣǲ翴żҵżңҲǻмģ˼ҡԺǺúТ˳ҲͰˣȴǲġ
˼ϸ壬׾ᣬȴһġôҲôˣԱ˵ֻǻżһƹ񣬾ǱҲðĺɽС
ͷ㿴׻ûֽͬأҲҪ
ʵһʼ治żҵģڿǸƹǰӦȵżȥ˵Ҳ˾ĻʶԲżңȴܣǿء
Щûᣬżȴ˵ģ֮߼ңԾҲ͸˼֡Ȼˣھ綼ͬүȥ˹ݣżҾҲˡ
ͻȻɢûµʱԼʲ˽·⣬ÿׯϵʮһ֮䣬һǸׯʵڲ󣬵ڶҲׯϵĳˡľߵΪҡͶʵķİٶʮÿ»ʮȻΪϵھÿҲ˵ÿĹ̶һǧͷĿȴ٣Ϊٷ·ӡΣзҪأҲҪˡھϾˡ
ԼСԼҪԺʮڣҲֻЩ˵ĹǮ·Ǹ﷢ݳʳϵǮҲֳˡ
ȻӭҪǮ㣬һÿиҲͲˣô˵ҲƷˣТٵģҪȻͳȥ
ûֵķٺ»һΪǮҪɹҲô˵ҲٵģеһҪСȻӲôýʣżҲҪͬͬźȸƳԸģׯνһβǼֱǶˡдͣû°䣬ڹ̰ǰˣĻ¹Ҳܲᣬ˵ҪȻֻһЩɫ룬ЩȴǶˣӵĻ˵ǽá
ԿҲƹܵģ䲻ܶãҲûбʲô뷨֪ûǮȴƽЩҪҲôİǸӸˡҪ˵ǸƽϵġִʱǸǰ˵ǮʿҪϽʵǸǰѲûжǮ൱һ㣬ҾԷһˣֻã˺ӣôһ
ҲҪǮִΪﲻǮΪ˻Ǹս졣ȴûֵǮǸԿͷκԼǮҲûȫŵǮׯʱҲúЦǸǰʶ˺ܳʱ䣬̸˺ܳʱ䣬ϤԷСʱ껹򴲵¶֪ȴȻģҲʶ˺ܳʱ䣬ɼĴָͷ壬ȴûеġ⵽Ϊ̫ΣΪԲںأⰲ㲢û̫ᣬˣڴʱ׾Ҫһӵġ
ȻǮֻЩֵͶʣķֺ죬ЩǴ֣ЩҪͶʵǮƹҲֻܻô㡣
ʹһҲԺ˯ĸоˡЩǮܣٹһ򴦷ԺʵʵĹϰŵˡȻƴҪǿռҲǰš
βûά̫ʱ䣬Ϊһͬѧ˷ܵĸԼļƻҪɹˡ
ǿҪ뿪ˣſڰĶСڰЩģһʼûӦһ²ŵɴֺۡܵİԼ̰ͬ˵Ļ˵ˣʤˣһҵȥģʱҾҴ㡣
𣿡
ԵģѾͬˣȻЩΥɲȫûȻֻҪһ󣬿Ӧòᱻء
˵ʤ𣬵뻹ǰ⻰˻ȥʱǲҪ˵ˡ
ӻ𣿡
ڵġ
ţšȽϱ£ȻһջȥģǾЩӸֵƤ
ΪʲôҪƤ̻ûסֵһЦûйαǻҵɶģǵطýȻҪůЩˡ
ĪŵǴĶģ
˵²ۣ̰۰Ѿϰ¹ǣ˵еõϢĶˣرǱߣ֪Լɶǰʱ򣬴ͬµľٶС˼С̾Ͳ֪ߵغˣһҪݺݽһ
лҪ˵ʮһʱ֣һʼͷѣддддˣ壬q(s3t)r


177

ʮ
ͬšҪ֪һֱͬɶһ,ȻʱҲľԼɶܲ˵,ǱǲͬıְɶжһҪӶѳģ֮ǴͬĲҪʡǮˡ
ÿδͬľͬɶϾҪȱ۾ȱȺӱȱȾ,ŪûҪ˽ˤӱȱ֡ͬĲÿζӮҲÿζ䡣
Ȼ,ҪĻǱսɶﵱȻкպս,ǴͬҲҲɹŸɢ,ҲɱɹŸǵ־ŷɥȻ,ˣЩ겻ΪûʲôսɶǱߺǵҲ࣡
ıǾܵ˵ܽ͵ͨϾǶءɶǱߴ򶫺һʼҲܴҪæ֪ءߣȴǽʵʵİϺ
ڽ첻Լͬĺеáе㹦ѫҲûˣΪⲻֻǶǵ,ǺıѰ
,Щ£ǱȽԺաЩҶ,Ҳӡȣ˵ҲһӵܣǸӣɾĻԻͣǴͬϷ̨Ǵͬ᣿Ǵͬ
ıǴͬģľ飬ڴͬġںˣΪԼ٣Ѵͬɶ֮Եͬ𣿶ңΪʲôôΪԴͬ˽⣬Ը֣
ˣСʵ̫ˣһǲܴӮͬµҪˡԵ´汧ȭ
һûгԵ´ֵģͰѴ½£±ذƯƯģ
ô죿ڳˣǲǰѴͬµˣ
ԸЩᣬײˣô˵Ե´ţҲڸǣҲ̫⣬⻰͵£¾ÿԽճС൱λһЩӮ´̲ŸΪ
Ե´˵ҲǴͬһǡճ겻ʮͣȴѾ½ˣûǰֱǴͬĿԼƴɱ½ȻԼҲǴЩˮݣǸܣúöģ˭֪ȴģԴɱɱܸȤ
һҲˣר¡ճȻò㣬ȴʮʱܰһ׳Ʒءľھ˵
ȻֻڵճҲǸܣ˲˿ܳΪǧܡʮ걻Ե´淢֣β£ӴҲǽţһ·ϺǴ˱̨ûȥºԵ´кڣҲòˡ
ҡҡͷСǸţȻǲЩ
˺αس־ճȱٻᣬʵ۾飬ҪСӸḻءСһ۸˹ȥʵҲ֪ƺ̫ǡô˵ҲǻӵܡʵߣԹ׷ݵϺʱ
Ҫǿ飬ҲͲн˧֮ˡСǽţӾ˧ţ㲻Ҫһֻôľ֪ˡͬıСմľǼҶӴȴ̫֮磡
Ե´汾˵ʲôҲ̾˿Ҳǧãıȴʵû˵ȵЩʿҲֵһ֣治һҲսȲѡļҶʮһ飬һӣȴܰѼҶĽڽڰˡ֪һЩֱӾͰЩ˵ҶˡԼҲЩʿ࿴
ճҪ˭˻иõѡ𣿡
£ǿԴӳ顣ɡʵϰôҲ˽ǣɶ˵ȴɹ˴С̸ҪӣϾɹǾģʤܶСϰȴǵһΣԷǽ
ߵľãõĴȴǱʵľӣҪǴˣǼӵˡ
Դ»оҷӦģлɡ
ںļ¼ϣڻôܵģɣԶӱ̫ҿˣϮ
̶̵ļ¼ǿԷ֣һ̫۵ɾ˲ֻһһôһҲĺС
ǡǡ෴һбͬ־Ҫ֪ĸǧܲɵֻһˣȴڲʮʱΪӱͳ죬˵
һ˵ѾԵˡͬ־ȴ̫⣬ԼܸáıʱضЩľģΨ˷ĪӵϢĵĵԼ˶׾ơ֮Ħȭ׼һûϢģȻû̵ᣡ
̫ˣ̫޳ˣ̫ˣ
ı氡Դ¡ðɣ˾壬Ҳø׼ôôɵľͱأ
ѹʧ䣬ûµʱͻĿԶΪĿǰʽʮǵȲõĻˡʮ֮Ҫʮˣлôѧ
ڻ׼껪ʱӳˣϵһϢϢûһ㱻ӵĸоţͷĻˣ
ŵĻεģϰܿ쿪ʼȻⲻһģϰȴǴĵһΡϰĵص㶨ʲôطʲô˼ල̰ҪҪٶǸ泶ƤĵطοͬԶɽɶҲҪҲҪһġˣƽʱҪôô
ϰߣϵĶһˣֻǱ̥˶һ̥ףǸֽĳ̫ҽֽ֪ȫǺ£Ҳ̫ˡµʱʽϰ˵ٲȡʩһ̥ľҪˡ
£ӻѾȵˣϰ㻹̫ģҲҲ̫ҽġϾǷŷƵԺˣһϲľǰߣĻ˵ǣɡ
⻰档
ҲǸµģÿԴˮģԶϰɸӡҲ˵ʲôˡ
ô£ʱѾƵٷ䣬ϰҲҪĻˡصڳĻʼ԰У԰ǰеģʱ˵̫汾ϳһڴȰ裬˵㣬ٿԼʵڲɹء̫˼һͽ԰ֱȴһơ
ȥ԰Ϊȴĳ֮أ˵̫֮ɱΧľ԰չ֡Ƕȵˣ԰ֽһ֮ءЦĶǻӻ˭ڿû̫ˣ
ȻݱˣȵĽȴû˸Ҹģȴһϰĺõط
һ̰ǾͲˣ֮᲻û˵
˵£ǻ᲻ڶҲ˵ĺܡǰվСš
ô˵
콫ʤ˻ϰҪǰأ
콫ܰɣ
˵ȣ˭и׼Ҫ˵ӮһӮڻ֪ʲôأΣ콫ҲɣЩʲô˰ҵĹǼҵүƽʱǱѾͷžǱΧţŪûҪСˡ˵ڱһЩܴ̣
һɡ
˵ˣ̴ʲôʿ䣡ЩҲˣǻ𣿾ԼҪ£Ǽ˻Ը𣿡
ϰ𣿡
ϰͶ˲￳أãûˣ˵һƴսһӲǰ˵˭Ӯ
ӱҲû˵ôɣ
˼ҴǾǳԹģ
ĶԻھиط¶ͬûѪĺӱĶϻѹĶࡣһʼֻƾԼѹȥǵַԼСϢѸǰʮʱѹӱʤ11.5ѹʤȴ13
ұСӵĶ˵ˣǼϷһѱһҪǼҵĸءǼǸ䲻Ƕ磬Ҳءǻ
ϢҲڴСţ˱˵ǣϢģ
пʼЩȡǲ֪ԼԵǲǾһıԡǵģģǵĻǲ˭µƢǲ֪ԼͬǲǵõͬĶ
߸ˡ
ӮҲʲôô
ɲɵǰ壬ǵǲ۵ģ

ĻǲҲĶǲ׼ִУǲҲͬˣ
ɡھţȥϰĵǵĿű˴ˣûľû绻Լϡ
ӣȥɲСüڣӳҷӦأôţûˡ
ëĵᷳһ˦βͣܵ˽
ӣ
˵Ͳµġ
лҪ˵Q7ʮ㻹ʢıQһ˵Ĺ£ӡ


178

ʮ
ȻǺɻ,ôгҲֻȥˡһ,ǸһоյıҲͱˡԱߵ΢΢ü
˵ʵڻ,ûаѺӱ̫ЩʲôˣѾǺõ,ҲǸӡӱҲҪЩ,Ҳޡ
ӱѡһĶ,µЩ˸һսʲôӵġĶ,ǴͬɶЩӡ˵һ󻰣ͬĶҲ̫СǴӴͬģЩʿʲô𣿵ȻܹһǾϸѡļҶһоͳ졣Ǿ仰,ǳ˽ͬ,ȻҲ֪ЩҶô¡
,ǿЩҶ֪ЩҶǷǳɫģ䣬һ߰˸еġɴ̲Ǳ䣬͢һЩɾӾͿɱĸ·Ƭײˡ
˵ȥͬгɣôڶڶй̾ԼѾġĲԼϣ̫ϡ̫ƾôһȺº޵еģȻǱȲ̫ģĶֲЩӢ
ԼĹУӱǸҲЩϾǵĵһ̣һȡʤҲûʧܵĿܡԴͬҲ߳ɵʤʣɣҲǽЩʿ鲻Ļϵģô˵ͬıҲѪġɶɣΪɶ֪Է᲻֧ӳ֡ڴģȷû̫ྭġ˵ھսŽҲ絨Ҫս
ڣɶͬӣֻԺӱǾҪˣ
ǵģ䡣
κ˵Ҳ֪־òԺӱӮҲ
ҪôıѵǵģǺܶཫڳǰõģҲ׼һ˵ǣΪܴӸϽ⡣ǵ֮ͬĻţⲻǵ˵һĵĻܸıġ
˼ţǺܶ˶ڵſЦȵķʵ̫ˣҲ治˴䲻Ƕô캦İɣҲֵļɹģƫƫĳ㹻ߣͬʱЩ޿κΡѾΪ竣һӶʲôϢˣ˭֪ȥ䵴һȦҡһ侹Ӣۣ
Ȳ㱻Կȱ۸ŮŮԿ
ƱǿڷͷҲ޿κΣĿֻ˽°ĴСˡڣǵ侹ȻɹˣǵξҪˣǺεϲ˷ܵ鰡
ȻΪ˱ʾϰľأ̸µʱǲ̸̫Цģֻһ߰ϲţһҡͷ̾ϢӵȻеģֻµı̫ˡżҵǸС֪ʵڲǸϡ
ڽͷβĸԣԺѲ˹ϵ
Щһʼǲ֪ġһûѺӱУ˼㱨֪鷢չЩԤơ
¼ȻǾ飬ϰȻҲ⡣Ĳ˵ѹС׬һʣҲǺܶ˵֮°֪ģû̫ϡ
ȣϰȻڶĲȴû˵ѹ̿ڡʵҲܲס͵͵ȥѹһʣǻ춢Ųɣ
ΣҲǴ˵صķףִƱ˼Ը⻨СǮӣֺαֹΪºйأ˵ȫйأǲҲӴմȤء˭֪Ȥûճɣ˼˵ˣм£֪˵
һۣ㵹Ҳѧˣǻˣ˵ɣʲô£ǲǱǻˣ
ͬ˼̹ϵã˼Ҳÿģʱ˴£˼̾ͻָ飬һô˵ôˡ֪һ˼̲û˳ϣЩֿһۣȻµĵ£Ѿ˺üˣұ˵ģɼ˵ġʵġ
ʲô£
˼̾˵ˣʱ֪²á£֪ġ˵̣ǹ˾ӪĸҲ˳ɼġ
ʱ;һֱûͬ˵װ֪أֱҪֱˣֻʲôӦһֱֵֶĶ𾴣ĽҲŷĳ˵ǺһԺõĻ顣һ뷨һʵС
һεºȵĲͬҪȥˡִİ㣬ȴʱ˸ҵо
ֻ᲻£᲻̫ˣٰѻ˵ܸʲôð취أ
һ磬ٵ졣һǿֵ̬ȣҲúʲôرõİ취һӻؼʱûκֻǾͻȻʢ
ԼԵʱֻһ࣬Ҳû̫֡һ˵ǰʲôԵûУеĻȻԸûУԼ䡣ͻСˣʳˮһˣ⵱Ȼ̫һ죬ײڼ÷ܲ¡
ԻǼһӣӵҪӲʵ˵ģƽĹ󣬵³ԳˡڰֻųԵزˡ
֮һ仰ƽʱķʳǷʢӪģҪ˵Щˡһ죬ֲ˿ȣ˿ţţԱ߻Сһ̳δ״Ԫ죡
ߣӳ׳Ծˡ㲻Ⱦƣȴ޳ȣȵһ£ȵĶˣǿҲˡ
Ҳô£ȻƽʱҲôҪɣԼҪͱҪǻµġҲûʲô񫣬Ҳײ˸Ծ棬ҲǺȸ¡ڼײҲǸӾ֮ġ찲ȴôһ̳ӾƳǡʲô£
ϾҪˣҲΪСЦŰѾƷˣҲȵ㣬ףɹ쿪ʤһͬһɶء
ץץͷӣг˰ҲûˣɴֱӵǸã߳˵£֪ܴܲȥɶˡ


ʲô£Ӧܽģڻû뵽̫õİ취֪ûʲôߡ˵ţ۷ŹĿŰ㡣㲻֪ʲôˣ˵Ĵأ԰أǿϢأðɣЩϱû٣ҲôľͰ⻰˵ҪôԵһľᡣ
ְϵıΪȻˣҲʣߴİⶼ˵˳ҪĲȣ̾ЩѴˡµĸԴʿϣҲһʿ෴ǴȻֻʿҲýǱмˣЩѰˡ
˵ü˵ʵڻڽȱһֶֶǴ̲Żеģҿ̫ı˵ֶ˵һ֧ӵ꣬һ֧ӵİǲȱٰģȴûꡣ
ȱٵһ塣аеľӶ뾭սܴ꣬ǸʱкܶⷽӡһĿ꣬һܹǿȻǲܵġ
֪ΪʲôսľµġִһۣʱľȱֶúÿķװʿҲǺɢģȷ˵ģȱ꣬ʵʵĴһָ̲ܴоڣȻûᡣ
׼ô죿
Ŀǰǽһѵʵһֱڽⷽѵֻеα˴˵ʱܻȡʤ
־ⲻܽ⣿
ЩԹĿһۣãͱˣ⵱ȻǲܽġǣЩѵǾȻű˴ˣ
룺ҾⲻǲǲŶԷǲŶԷᾡ˵Щԣһв˶õƶԾ˻ɡʲô취ŴҶᾡ𣿡
°ͣûа취𣿡
ҡҡͷһʱ벻
ðɡ
áһĴӦˣ֮뵽ǸûϲֶأǸø̾ĺƤأ
СڶԻʱ򣬻˵Ļر
ıܶʧܶ˼ܶʧȥϣͬʱҲɾ˺ܶˡ֣бɾ͵һ¼ҲˣȻʱ䲻ô𱬣ȻǴĿǰҫ۵֮һɣһ͹ֵˣرǵоеս֮
սʤ
óĽۣ¶ԷһЩү
ǺѣûпܣοǻһȺү
ȻɻûӰȫۣʲôǮһӰ̿ڵǮһǮȥȻкܶԾͱòˡ
һӮ롣
ûһô˵֪¡
лҪ˵ţQ7ҲҪߣߴ֣Ǳҵ֣ӡڹҲûа취= =Ҫ˯ɣߵ˯ŵѣ˯ߵѣӡôҹҲֵĿ


179

ʮ
컹ûʱ,ɵһϰߡ
ȴһ·ȭ,Ȼ󵽽ֿڵǼҷ޵ڵĵƶۡǸǴϴģ˲֪,ֻͺʮꡣ
ÿȥǸŶ,һϺƤ,һǳм,ʱƨ,ܺƶ۾ǶˡڣԲ˵Ķ治ˣɻǰƶۡ
һƶ۵Ȼӵģϰϲԡ
Ե̫࣬ܲ졣ܲ죬Ϳܴ򲻹˼ҡ귢ֵһ,ԺֻϳԱ
ƶ,ȥͬǾ߻֮,쳣֣򼸺߶˸ĵţָоͷ·ͬġ
ĻΪţĿڣ硣
һжã
һжá
ͷȥʱ˵ǳһʱ򡣶ĳûп޵ҲȥϢˣֵֻĻΪһӪҵ׼Щ˼ṧʺãҲĵͷȴһѧģһֱúͷ硣
칫ĵطһ׼䣬ӴҪ˯Ȼÿ춼ؼң˯ʱ򣬴ȹġȿһϵ룬ֿһ̿ڵʣֵѾһʱ΢΢̾˿û뵽һ
̿ڼȻģڿ֮ǰͻøķ׼ԭķӵӮ滹൱ģȻпܻ䣬ôҲڻ⵽ز
һʼҲ£ǽˡаΪʹߵȻôȥģЧ˺ãȴû뵽ġӷһߣ˿ڻƸĲȥһ̿ڵģעͽţʲôè壬Ǿͺûϵˡ֮᲻˵¡˵󻰣Ҳǳصģ
һһֱ˯磬һ֣дЦģЦģӣȴϲֵطģֵֻطžðģܺúõ˯Է
ҡ壬лƹ̣źϴһŪˣŵүˣҪҪڽ
ͷһ϶ʹ̤˽磬ղעѹӣѾˣ
һһģ
һˣǸѾͷģģһռҵƱֱġ˵϶Щܣ̿Բ࣬һһóôһʣҲǴֱˣ˵ЩЩ߸ϵңҲһóˡ
磬˵ǲǱ˳ˣҪҪ
û˵꣬ͿĿˣʱһоͱЩڨڨġ
Ҷ˵ٴΣ̿ڣʵʵǾҵû֮ǣ⾩ʲô
ǣ˵ǡҲôһ˵ʵǲҵġ
һԷɡͷ֪϶ӹ󣬿ҲС˵ǾԲ͵͵ġ
û̫·ϣȻһʴ֣Ҫ˵Ӱ̿ڿҲڡССӰͲ̫Ч죬̿ھͻȥȻˣҲǵˣٶࡣ
ûȻʱǮѾڸϢʱ΢΢̾˿ȻΪôء
Ҫ飬ҪԴͷֲ֡ܶԽһ˵ǵĻɣһᾡġҲܵЩʿļЩ̫̫̫̫̫̫˵ǵĺһɣǾȫɣ
Դͷкܶ棬ʿȣ˼еĶΪԡôִģ̿ڡǵģû̿ڣôһҲǻиִԵģʱġûͳƱ˭֪жּ֧׷ж֧ҷڹ˵ʱֻ߰ġ֮ôɱΪ̿ڣٷͳƱһжּ֧׷ҷǶôܴ
ԭ֧ҷģҲɣԭģɵĸᱼż׷ȥҲͿʵˡ
ڷһ󰲽ʱˣǮǮ㹻ʳĹСӣҪӰ̿ڡطͶʵӯȥҲ
Ȼ־򣬵ԣŻʱ˼һƱķľͷڡֻڴ漣ˣ
Ȼ˽Ǯֻʱ򰲽㻹ǰͬ˵ˡϾǷޣôĶҪ֪һ£ʵ϶֮ǰҪͬ˵ˡҲԼķ뷨֡
ãӵɴۣͷӦȶ˵һģ㲻ͬ⡭
˵Щȵģʱû̫оȴٶʵ̫ɵˡǲңҵĻǧ㹻׶һױˣ˵ǮҲˣһѶ׵ġ
ֿס֣˵ʲô˵ֻһֺܸӵļˣµʱû뵽ʲôٿֱֱ
ã뵽ˣͻȻһȻŰ㣬ãһģ
ȻĿֻЦˡ
нд٣ܹǧһʮˣֹܵȴֻǧ˰ˡһ죬־Ͱǧ˰˶ȻٵģµģʵҲ½Ǫ۶ˡֲ࣬ôһ仰һޱء˵һ˵ʱֻƾԼ۾Ѿһۿߡǧ仹ԶԶ򣬿վҲǺѹѹһƬ
Щ˶ѵվıֱϵѻȸӣҲǳ˽ġʱȻҲվĺܺãи
εϰұǱضӮġĿڲٳɨȻ󿪿ڣұҲΪҲһôġ˭ӣһ֧ӣǵľøߣһֻӣǵװãһֻӣǸ䣿
Խ˵Խߣ˵ǰʱ滹ûʲôӦһ˶ԼͬͦͦľûоԼ˵ģȻǱ˵үԼǲһģЩĸԼȭú
񰵰˿һֱûٴߴ٣ȴĵģڣжˣͿЩһʱʿɲܳ־ãرϰ߰찡Щүȥ߶߶ֳ֪ʲôˡ
ѵҴߵԵʣھɵøӾ
Ǳߣֵ˵ڼҴˣû뵽Ǻܶ˾ȻԼ䣡
û˵ܶ϶ǻġǰǽȻӱֱЦ
ҲЩ˲ΪȻúõĴǵȻǲģ˭֪˻ʲôУҪԼǰƴȴڷˮǲԩˡ
ľԼ𣿻𣿻شң
ᣡһ˳
ᣡؾ˵ڶ˳޹ڽ˸ְ
ᣡᣡ˴ͷ˷׷׺˳ĵͷҴĽȻֻ֪ƾô˵Ĵɣڣ˿ǵľģдӳУ
һ죬һ𴲺ƶۣԼĳûһžͱ϶ÿˣ磬桢˺ܶ൱ģ
ģʲô·ıһһ߷ɿĴ·г˸־죬ôͻȻðܶ൱ģѵˣ˵Ӵûץ𣿿ôģ
񡢺ǽ硭
ţֻӵģô˵ȴ첽˳˵Լϴİף׬ҲǹǮοԷǽ
ʱĳˡĶĿͣѾѿӵĶͽĿһдѵĽ
λ콫𣿡ۼ⣬һ۾Ϳ˵ͷ֣ûִͬȴǼһεģ¾ҪȥѣûٿڣѵѺעѺǸӮǺӱӮǸӣ
һ⣬򲻸ͣ˳ˮĳʽǼǵģһε̿Ҳʵͨٸһ
ô˵ˣ
ǡǵġ
ǾͺáѺעģѺԼʮ飬ʮɹţʮСʮްܼһҲԼ䣡˵ţóһƱĵϣȻת֣һٺ»ΪپʮͶ˸̥ÿ껹ҸһҲеĻˣţҲ䣡
лҪ˵ÿ찾ҹʵܲˡοСʮ˯ģӡǾ룬ָߡ֪ҴֵǿƵԵʣ֮һһѣҪʱĵװ˯


180

ʮ
ڲٳѵˡ
߰Ͻˡ
ͬ

ھſ˵ϰ,ܳʲôĿ˼עĶ,ҲȫǿЦֵ,Ҳϣͬѧܿһ·ǰһЩԱҲжϰкģӢĹ̰۱¡۶ͬѧǳʱ򣬸עҲͷϡ
ôӦԣĻ̵̻ĶȥͬӱҲ̫С˰ɣٳûжʱ,˻ЩʧŤתĿǰľ棬ҲֻһЩЩȴûıԵĽšһʤˣҲ˵һܺõľͳ졣Ҳ԰Ѷѵĺܺ,ҲָСģս,ȴ޷Ρ
,ɵıֵ˾óԾȻͳıȽΣɾʲôûУҪ֪Ҳ֪ˡĶŪôǮ,ҶĬı˺ԡ
Եж,Ϣ̴˷˳ȥ˵ż˳ˮĳȥʱ,˶ס,Ҫʲô,ҳ
²ʵЩףϴҾԲô룬ͬѧȥ°ӻͷòƿЩһ㲻׵£뵽ȵķṦΰ
ǵһģͳǵڶģϢһ·̰λĵҲȻˡ
£ҪҪֹ콫СĿڣ˶ĳӾʹˡ˵Ҷĳʲô£ȻҲǾɣɲûǰ¹СӲΪһ˾Ǻպ¥𣿿Ǽ˵ҲǸ£ӵܵһܼΪҪ̿ڡʾͲһˣرǴŽȥģ˵¹氡
̰۵ȻҲ뵽㣬Щ۵ͷˡһģҪֳЦҲ޹⡣ֹǴֵⳡϰûпʼʱͱһֹֻһʲô˼ţҲҿڡ˺һ̰۲ŵȿҪʲô
һ漴ͷǰ룬û£ԺһܵʢǱѰ
ѹԼһ
һϢ紩ƼƵĵһʱ䴫˹У㻹Ȼʱ򣬹̰ѾƴЦã
ãǶڴ˵ıʾ
ˣʱɵķӦйעֵжȻǲ˸ٵģÿճ·߻ǹ̶ģҪҲٵ˶УԲý󣬾֪ĴжִȥͬʱɾһֲõԤУôҲû뵽ôԼǮǵԼµ棡һʲôЩ£𵽵Ӧ
һʱ벻յĽ֪ǾԼ⿴ġ
Ȼ˵Լѹµʿɧ
һôһ̿˵ʲôһϻľ˵ҲûУԸˣүĸˣҲһʴĿˣүŵȴࡪǸиõĳ·ԣҪǼĵϵҪһ֦Щһ˵ǲȱԴÿ¿Ҳмӵ㻨óҪ֣ǧһҪΪѵġ˵һʴ֡
ִС֮ҵĺǣСʽţţţ̣Ϳ˰ϣܻüһʮֳƽʱҲͬкǷ⣬һǧƽʱֻ֣ҪƱܵõġ൱ĺӣûҲҪܶһʮܻʲƸ
Ǯʲôʱõġ
ִһܶʱ˵鲻ʵֻǮһ൫ʲôʱ򶼲ˣҲӰ̿ڣӰӳǵرټӵǷ
ڰһĵϺֵ˫ĿˣԼ£ԼӮأ
ĸ˵ԼһӳȺ߳»ȥӡԼ飬Լ֧֣Ҳֲñ˾ǻ䣡
ֿǸӳһۣ΢΢ĵͷҴֻǿҵľģԼĵģҲѺһעԼСǮǲֵġ
⻰һһƬɧǰȻӮΪʲôԼʱû뵽ǻ䣬ʱգֱֳǿƶʱһ㣬ҲȵĹǡ¾еڶҪȥӵģ̾еĸ˶ҪȥӵʱֲŰڰ֣ڣȻȥӵµһɢ˵Ǿ仰²ǿԸѺעľѺԸѺעҲνǽֻ档ʤֻдʤ̲ӣʤ̶ûǽʲôǴӮһ̣ЩЦǵıǵĻǵͳͳ˴Լ෴ǱˣǾǱˣֲϲ˴Ҳϲڣ󡪡ת𲽡ߣ
дӳˢˢתʱг˻ԼֲȷڣһƬȡֵݽôױɿ䣬ϳɳصҲ᲻ıմңѾĿнһҲȫľɾоºͷӣ¶ЩмҲԸͬԡԴڽɢ˳ˮķȻõĲ࣬ģ߰ģһģȴһźšԼʤǲǱʾǶһ̺ģ
ԼӮӮ󻹿Сءе˵Ц۵õܶ˵ͬ⣬һΣ۵˷ӶԼӮˣǻ˵ӻ䣬ǲǿӣ
򽫾ģǲŵǣųǺӱʲôôӮǣ˵ֵǾҪһƱģЩ˼ʶʶǽͷó˰ĴҿɡǸվĴӳԼ˵ţôһ˵µʿҲɶݡһӵģͬھ˴˶ȽϤҵ֦˵Ҳӵܣɼû̫չˣʫ鴫ҵӵôҲһǴС𡪡ӳǽġʮְߵģȴ˵ģ˰Ҫŵļױȵ˲ܴճ
ͷõġ
ʲôһӮģ˰ȥľǧһһ᲻˰𣿻ǾãӱӮ
ˣ¾һҧӳ˵ģȻһӮΪʲôע¶
һ
һʮ
Ұʮֻóʮˣֲǲ֪ǰӵĿ
һһүĺôǲȱǮҲò̫ʮȴ̫ΪѣհɴհɣҲܴճϰЩǮһϲʲôʮˡٸˡǧ˼һʱǾһӴ֡ңҲ˿ԼľģֻʱһǸ˼ɵʮʱǾȫһˡ
ȻԼеѹͬеģһЩл˵ˣǽóһӳó˼ڵһҪʮãҲ̫ˣңǻôңԺҪҪˣҪңٸЩӣǱضӮġ
Ļ໻һ߶ȴˣСӵĶ˵ǼүĦȭƣдѪأǱضҪӮġ
дѪӮ
Ͳ˰ɣΪʲôǲӮΪ˭֪ǻ᲻򣿿ڲһˣôı˵ǻɶǲ˵ˣдѪҲӮɺӱ֪ӱǰʲô𣿲֪Ҳ֪ûǴʲôʤ̡˵ǵͳǸջģʶҲʶ˵ôһ˴ôһȺôͲͬˣô˼ҵװãһ˸ģ콫ͳģ˭Ӯ콫ɣҲôáʲô콫䣿ûϵ
ĻڽͷβţǣѹµһνͣʤѲһˡҲ˵㻨һʤҲ׬һ˾ô֣ԽԽ࣬ǰ̵ʱֵӮͷԺԲˡҲһ죬ʼ԰ֽ
ͷһϣִһ٣밲˵Щ˽ģ˭֪ȴϰ˹ȥСֽϰһνϰ鷿þԣ˺һϰŵһεϰ𣿡
һƲ죺ûҾͲˡ
ϰһۣ⡣˲򵥣ΪǰʱôģôģҲûлᣬ粻ֹڴˡ
һЦģҪ㡣


181

ʮ
ϰŶ,еǸӵġ,ûָӻʲôϢǸ뷨,ҲΪֵĲܣʱҲûʲô,ǡ
Ҽ,ٻʱȴһòôƤЦ,ôعصġ⸱ò·һЩĶ,ʱžģ˽
ʶһϰʵЩʧġΪԼͥȻò࣬ȴҲ˺ܶ¶ˡŷνΪΪҵߣ֣ʵʲôǡ,˽˭
ֱһν,ǵϰþòʱ,Ҳеڲϵļˡ⵹Ƥ񣬶ϰǵĿǺ˺ܶ顣һûõʲôЩңץץͷҪûķԸҾˡ
ϲ𣿡

ϲĿǰְλ𣿡
գգۣ̫⣬ҾӦԪ˧ģһͲˣһȥġ
ϰǳһ£󡰡úô򡣡
һЦһ
ϰֵıӰһ˵ԺĶӣгŸĶԤϲģҲΪѵģĶӣôľĹ⻷ҲǶɱ
ʱҲڸղţȻһԼϰǳ׽뷨ҡҡͷ˦ЩƵͷϰĸײһүŲŻĸףһں֮ǰˡ
صǵСԺڼҪȥĶװɳ͢ͳһģܴȥҲһЩƷ·־һɡʳҲɳ͢ͳһŵģ˽´һЩСʳҲΥ档ˮ·ߣͳһŵģǲô׼
ܵ˵ҪߵĲ࣬Ҷ벻ģȴһֽŵʱԥҪҪһҶҪ˵ǺöԣҲռطȴɵȶ˯ô졣¾׾񿺷ܣٺȵҶʱ񲻾ʣշתĹˣ
ʱֽţ̾ˣҡҡͷˣʱ򲻼лˮ
ͷӣǾͲˣ㿴Щ԰ɡ
Ѿ㹻ˣõˡŶˣЩõ廨ƬһЩҿǸһҪˮݡ
㿴һۣ˼ȥȡһЩ֮Ͱ˼̴˳ȥүͬ˵ʲô
ҲûʲôҺúô򡣡
㿴ɫЦүǹء
Ҳ֪ϰӦڹֹʵ̫İˣҲ֪ôӦԣô˵ҵĵͷץ֣ߵͲùˣҲڼҵʱǧСġɩϾҪˣ治еĻ㲻ҽڻȥܱܡ
ȻĿϵٲԽԽϰľҲԽԽţֱ쵽˲ľԱĵز㵽ǱĿжһ˵ζָо͵ػֲ̣ȫһ֮˯}Ļšȥȥ밲ôܻ˵лһ飬ȴ޲Сӣнڲȥ
ߺҪô죬Ҳ⡣һⲻ̫ΪԤƣϰȥأӦòʮ졣ϵԤѮȻ¼пǰпӺ󣬿ûĻӦûֻġ˵ֻҪǰգϷӴǾʲôϰҲҵϡµϱӳĶˣѵȥϱ鷳
һ棬ܾϰľЩ̫̫ϵһ̥ˣġ·ĶĲڸﲻһλ̫ҽӹĽ֣⾩õĽҲˣٹͻסԺǱҲʰһСΪľǵʱտˮ
Ȼֻϰֻ˵ţ˵ħԾǣϰԼ˯ԼĴϣ
ǵģϱʱΪ⣬пܻͬϱסһչˡ䣬ҪȽϲģ΢еǮģѾͷĶôҪ˵Ǹ֮ңҪ˵ˣҪ˵˻ϰˣ
ҪݵĻϰϻкܶʻ㣬ҲҪдһƪǧֵģֻӱ˵ǾӺݻ󣬼档˽Σϵ飬һķǳƯͬͬס£ôҲ˵ƯҲͬǵһЩŮйȻ˼ҵʲôû˵˼̱ٵĻ˵ʲôĶˣ
Ȼ˵ϰϵһ̥ʵҲȷˣʵ̫ײĹˡ˿ҲϰɱĹ졣еĻǣˣȻֻͬ沣ģһ̥ãҲܳΪߣ
ЩڱȽϿ׵ģǲ׵˵ĸˣ˵ϸûл̥ģ˵һ̥ʵɵġ֮˵ʲôĶУҪϰϵ¶һɧ
Щϰ֪֮ܲǰӦ뵽ˣôˡҵ˳Ҳ˻ȥ㲻֪ͬҵ˵ʲôҲҪֻ֪֪ϰˡ
ϰΪֱӶ֣벻̵Ŀŵģϰ治ð㰡ҲˣһߣڶֳɵġΪΧĴС٣һȦҲߵֻˡ
û뵽Ӹŵ⣬ֱӾͲϰסˣ
⡭𣿡ȣһݳɣȫԼҪģھ֮Ҳʼ˷˼Ⱦԣ뿪ȷ𣿲ӵǶԵġΪǸʱǣһү鷳ϼתأҲǸү뷨Ż޲ðȫҶߡɾôˣоϣǶ
ִӾ磬ľͷеŮߣŮľǲߣ۵еǱ簲ţһҪŰġʱ˵ŮɵʲôأϿ뿪Ȳϲߡٿ£Ůתͷߣеоû˿ʧ䣿֪뿪ǶԵġ
Ȼ뿪ȷģûиõİ취أһ뿪ͻظ߼ңǾǺĸϰ֡Ǳ̨ǣ֡
˵ʵڻ㲻ںϰƣ˷ּҳȥԼСӣ˵ۣ׵治ںġںֲںô˵ҲϰĶӣ浽һĲ˵ֻ;ϾһӰ졣
ûʲôõģ˵̫̫вҪ̼
Ȼ̫̫ͬĹϵǲ̫ãô˵Ҳ̫á
˵岡ˣȻ岡ͬû̫ϵǾ̫˵߼һӣϵССɲҪȥǬ
ˣۼҪڣæҲ˵˵ôˣĸǱǲǲ̫ÿ
ֵˢһ±ˣȻ˼Ц⣬ʱ쳣ֱֱ࣬ĿŰ㣬ͫ˵ʲô㲻ɵò˵𣿿˵ʲôôһ˿գ˵⻰ȫǳڵòãҲͰˣôɫ
ôʱֲһΡǴҲܺߣʱķӦҪ
һ죬ұҪȥɱġڰԽԽʱͻȻЩĮʱסˣЩĿɱʲô˼
ڷϿ˺ܾãջûж֣ãǲǺų
ͻȻЩ䣬˿ڿˮ˵ġĸ

ûƺϵʵȫסˣһͻȻȥҪȥɱϰⲻڿЦɣһйܶ²⣬ҵϰһͨܵҪֱϰƣٶ࣬Ҳû뵽־Ҫȥɱϰ⡢Ҳ̫˰ɣ
ΪΪʲô
⻰㲻ӦҡΪʲôҪ㶯֣ΪʲôҪﶯ֣ΪʲôҪô˶֣ãһһҪףǾȫù˼Ůˣʲôʱвİȫ㶼޼ɵķȫԼʲôʱҪġ
˵ˣöôĿҪôǿ󣬿Ϊеķꡣû˵ֻȻȻİϣ΢΢һȻЩִٵġӲ
û̫ܣȴʼ֡Ժ˯ȥʱҲʶѰҶԷ
ҴˡЩ룬ЩƣȻȻֵסġǱߵ֣ڹǷݳ嶯ֻ֮һоã
Ȼһֱðõģֶһݱĸ˵ȥɱϰû
лҪ˵ڸð֮Q7ַˣһҪٸ£ϣѾˣ


182

ʮһ
ʨ,ͰϤʨֻһ֮,ȴ֮
ݵʨֽԪֻ1.1,ʨȴа˰ٹ꣬Բ԰ú԰Ĺģ,˲ơʨִɽ,żиҲԭеĻϼӹġһϢС¥,ԭ̬òǰ,Ҫ˵ΧľɫʲôͬҲǵθնЩָïЩںҲ̫Ӣ䱻šڴʱֺͻҪģ԰һߵ,˭,һ,ʤ
򵥣ȴǿۺʣǱϮȻ԰ڣ˵ϳ;ɲܴĸ԰ϸߵأҪʱʱܷʵ̫ˡΣǹ˭¸ߵأһ˶ܹãضҪһ̵ġԣֻһϰҲչֳ֧ӵˡ
Ϊ˻ųΪأԴҲһãʳͳһŵġĥˣȻһˡݹһΪˣΪǱԷһµľҪܽµġǾҪԷҪҪʬˡ
ȻʱûмأҲųûˣҪ£ºҲֻܳƤġ˵һγ͢˽Щ˫жȴһһζ¼ԣаĿ˵£ûյĻʵʵչɣӮˣһʲô˼
Ϊϰ˵Ҳ˴뵽ⶼ뵽ˣֻһ㡪ڡ
ʨڣѡǸߵؿ˵м䡣·׳̶ȴġ·Ϊߣ޻Ĳɽˮ·ߣӺŴ·Ͼԭ̬·ˣ·ߣ͸ҰĻҲӣȻӾ˵·ȣҪǰ߶໨һ
ԣ˿ŵļһʤʡ˵ĸĸߺţǾҪˣΪ˵ˣֳǩ˭˭ġ
ҪҪһ£ɵĸ
Ȼһ繫˳֧ӵִ԰ֺŹģڴ֮ǰҲж෽̽Ϣ˻˵Щǹ̰ƶһֱܲţ˶ʮǼҲûȥ̽ˣ֧֮Ӷڵ԰֪֮ҪʲôͬʱõĻһ԰ֵȫͼ
ɿһְۣͷת˵ͼϣԽԽȥˡ
һ죺֪˼ھ˶ˣҲעҪױ˷ֲ֡ǷҪĿŵ˵ģ̽һҲ֪ˣοȵĹϵأ
ӱ˵Ǻ;ˣȻڹĵ۶˵˭û˵ھ˵Щģ˵ģһǴҵĹʶ⻰Ҳ˵ֱ׳ɹҲܲڶ͢ﻹвٹԱϺӱģǵӣ
˵ˣΪǲû
һʲô˼
̧ͷ˵Ǻӱʲôɫ
ߵЦ⣬һʱ֪ôشЦмԳмֺ壬мľ˿ֻǺӱһͨͨͳ죬Ϊһ·ȴε룬ʱȵһۣȻ⻰Щģȫ̸ϵЩһȹ
¶ɫʱͲЩˡڻҲǷҪش𣬹Ƭ̾͵еĸλУеĸʲôⳡϰҲǣҲǡǵȷῴⳡϰĻǿǺӱвǸͷҲԷƱʵֻǺӱǴͬɶľˣʱ˿ҲλáҾûʲôõģҲһƣһΣǻŽ
˵ٴЦһεЦʹ˼ζʲôϵⳡʤᱻ˵߶Ҳʤˣ
ǵģɲûзⳡϰȻ̿ڵʧǳʧлȡʤģֻҪץסᣡ
ȻģǹȻ鵽ŵǩӱ¶һȻʼûзǽǲǺϾϢԼѹʺҲǳҪػֺȻǣȴûйʿ֧֣ܼ򵥣һıûʲôǮ
ɻһͳ죬ᾡܵԼıϷܵıһѵڴѾǳѵˣҲˡ룬ҲܰӣʳϾҲҪҲҪչˣҲҪԼļҶȻܵԼôطҪӣҲͲһͬˡ
еЩʲôأģڼгԲϷģЩܲظһӶǧˣҪȥѹ̿ڣǺǣǺǺǣǺǺǺǡ
ֻĿһ½Ĵþƣôһȥָоܲã԰ֵʱǵʿձ鲻ôǣȻɶǽѵ˸ֱȽϣǿүҲɵһ֣үҲһǮүָоȻǮþܴ̣ǮĿǴ˺ܶණġõǣӪֵѵȻʿǲ뵽Щģⲻǻ룬ȻǮǻ᲻Щģ
磬ʲôʲôˣ̿ڶܱѹôʲôأⳡǲǻûдǾҪˣ
ʿôĶһˣһⲻ˾ҪЩѹơɵȻˣҲûʲô취ȻӣҲסǧ˵Ľ
ڣȻԼõŵǩ˵ʲô˵˳͢û˱˵ⳡϰǹƽģ˵ˣߣ
߶ԵĴ̼ѻƬӱµĻǾͲ˵ˡ
֮ԵģǱߵЩһˣ䲻ҲȫֻһǸ˵ġ֡ԳǩϲЦտ·˸ʤ̡˲֪ǹװģ滶ϲҲǰѯʡȿĿڣǱڳǸòãˣ
ΪθˣЩѵĿڡ
Ϊǳ鵽һǩ

ԣ֪Ϊʲôǽֻǧ𣿡һ§ĲӣƵء
˵
Ϊ㿴ⲻȫ档ǣһһγǩв˵ģûʵʡе£ˣȻǶҪ˵Ҿһ˵꣬ϸߣȥ˶й
˵Ķ
ȻһθĴӳˣѵȫҲǲװ£Ȼ˵ϰ˫ֻһǧˣֻӳĻҲʮŶˣһСӳҲܽй
ܿ죬˾Ͷ˹ʮӳжʮСӳѹѹļһִֵ̫ʦϣ֪ҸղųһӺŽǩǩұǺܸ˵ġһʵڻΪʲôΪҪģҲϰôģ֣ģΪʲôҪһΪñ¿ֵڵĽ
һʼ˵Щģ˵ǿ˲ɶһ
ǵģŵ·ߣɽˮƵľ͵˵طʲô˼ҪĻʲôھţȥ޹Ǹɴϸ룬ǹȥأǺŬѵ죿
ʵһǶɵû֮ǰˣȻ˵ǱǹӵĽƽʱ治Ҫ̫ӪǳԺ֣˵żҲиѵֻ߸˾ǵҪҲֻվþˣģǾǡ
ȻҲк䣬ûºŪһ´ʯͷ֮ģǴȤ֮أǼֱجΣ˵޹ˣԼ۵Ķвٽܲסڶˡ
һʼǾӼֱûˣ롭Ҳ봩һսȥʱյĽĽĿ⣬ﳤ˵ǵʱҲֻҡͷˣʱܵõһ
ζʵ
˵ҵĳֻܶҸ¶ûѵôһڳЩƴӺ֮ǰ֪֣ǸʲôҲˡȥҹҲ˵󻰣Ǻܶ˶Ҫ
˵⻰û˷ôĳҲǶء
ÿֵļɹ˵ˣ̸ҲҡͷģҲںΪûҪںΪֻҪʲôһӶôһ죬ͻȻû˼رû˼


183

ʮ
˿,治ѵᵹ̫ʦ,һֵԳ˵ڹʿ,˵ҳģȴûκβʡ
̫Ϥˡ
,ָо,һֻ㱿ĸоҲȷֵĻ뵽Լϡǰ,ԼҪһ
ɻǴе,һ㲻롣ΪΧ˶ôģٺ»ȻߣǷݻĹȻۺˣܻЩʲɻڴﲻô׵ģ˭ûأԼһɣҲϾðأҪ˵Ƕܸ,ȴҲȻ
ǵĳܽһЩ,˶ԱҲ͸ǿҡ֮,ĵĸģ֮ġִĿ壬ҲŸĸĹϵĻҪ˵оһƬ̹ȻҲȻ
ЩԴû˼ΪҲû˼ⲻ㣬žƲ̹⻰ڱĵط˵Ҳ˻Цң˵û£վ˵ۣġ
̾вʶĵͷбȽϺֱĵ¾͵˵̫ˣҾָо
ǰԴӽˣǳⶼˣ⻰˵ֺãȫƨִɽຢӣԶⶼǹꣻһСأûʲôִˣɿ㱱֮Ļǻʳָ󶯡ҪҲǽǽĿںšɶһСϾͲȱֶĺ˵ⲻƽĲʳʵڲֵüϲ
ִͬıʱô׷໽Уڽȴˡ󸺺ɵѵүҵ˳Ŀ֡
룬Ҳôȥȥ˴ͬ˶˵ͻ̵ģ⻰Ҳͬڴͬꡣͷ֪꣬ʲô𣿳Ե档˵ģģΪûǮҿ˵ǴӼӳģڼӲʲô֪ӵǧôڼʲôɽ亣ζˣ֪ԭҲǺܿɿڵġҪûкڣеģһ߳ŵ棬һ߿ŴͬʿԡѪս;òߣ;üȻˣҪʲô
ô˵ţԱߵ͵͵˸ۡԵûдҪ˵Գʲô򡭡ǴˡûǴĻʱӿһ߳ŵһ߻ġڵǶʱûʲôսҪڴͬڿԡѪսЩЩǲ֪ģ֪Ҳûж롪ͬǲʱгµ˲ĵǰߵġ
ҿʼͬĸλ̱ҿʼѧϰ̫֮Ҿȥ˱̨Ӿ͸ˣ涼ûĳԡҲģҲû˼ΪʲôΪڱɽڱӻҴΪһˣһʲôԼļֵҿʳǵĹһӣû˼ҿҹȥĹͱû˼ҿʲôھﰲ֣û˼
һû˼һ˶ɴۣҲû˼²ˡ
ǽɽˮһˣȻºӱʲô˼ܿ͢ǵʲôܿǽʲôԶ·ЩǹȥѵʲôĺʲôǳԹĿʲô˵վĿǰһ飬λһ˿ǵǿ󣡡
ǣ
شǳɶᶨģΪһʼǲ֪ôش𣬵ںһ仰ȴûлɡӱСǣҪΪǳ鵽˸ǩߺ·Ҳܴǣ
˳ȥȻ˼봫ݸʿ˾ķ֣鵽ǩĽǾû˿Ƿϣģ
ˣڳ˺ܾ֮󣬱ɳĿڣα߹ԱƷҲǴ˴ϯ߹ԱˡȻֻˣ⻰ҲǸƽĶɷڳĶ֪Ǵ˺¶ܶʱǳĬԵģ±ҲۣۣҲԵüΪѵáҪ̸֪󹦳ڳ󽫾ĺ
̫ʱڣӿͽ󽫾رһΪ̣ҺܻˣȲԣֻóڲԴΪľګദȽ¶˳ֺ˾֪жôҪȵĹǲö˸Ȼ̫沢ûз飬ЩһҪΡеǱۣеԼߴ·̫֮꣬Լٻﻹλ˳Ҳֻгˡ
ҪңڴﳯҾһȻЩǰеһӳҵʷȴұӳҵĵֱ̡ڣǲʮͷȴѾƷԱˡ
ϳңһҲ͸ˡ
ɲ֪ȴˡ鵽ǩԼⲻʲô˶Բһ˵ġ̣еʱľʿΪԼʿˣǱ߾ҪӰ죬ڿӰеģȴϣġ
ûϵȻһߺˣҲߺáٻϾߵС·ҪߵľȸϹȥȻ·Ͻ
ǵģһ·Ҳ׼ռ˸ߵغء֮ΧôģϺ֮ΧôģȻΪԭϺкܶ඼ڸȥȻΪӱͳ죬ܻ֪һЩ˲֪顣Щ鶼һ£֣Ƿǳڹǵġ
һ˵سǱȹǼ򵥡˾пסһǧ˹ĳǳأⷽӦþϵǴߵأȻһ죬ֻҪһ죬ʤˣ
Ҫռݵһǳأǻһѡ취ҪռݵֻһߵأҲ˵ʱʱ޽һ׹̣򵥣Ҿι̡ΪҪ޺ãǾҪ๤߲ϣôЩǾһ߲죬Ұ
һ׹ǷܵסֻɻûգȻʱǻռݵҲֻǵûǵʱ򣬾ͿʼѼϢ֮ԿֹһΣȻ밲οԼֻһȺү治ôˡ
һ֧ѵصʿǿ׳Ǿ룬ǿıײûмѪĺӱͬûмѪ
ʱ˺͡
ʱǶһģ˺һȴǺӱˣֻռݵȻΣաǻһѡǾǷǵ·Ƚߣǻȵǿ·ϽзĵصҲ룬ڽǸһСɽ£ºܶ·խݵͼʾֻ˲ŶߣֻҪȡʤ
벻ļƻĬƬ̵õһĵͼУǱҲһУΪһӱ߽½ʮ̵ˣֲܺһ㡣
뵽ΡֻıȡʤǲܵģǱضҪʵʵĴһ̵ġ
ӽ뵽ʱ䲻ᳬ죬ϺڵβҲ죬սֻһ룡ô̵ʱ䣬ʲôѪеĵӣ
˵ıһı뵽ˣҲȻ뵽ˡҪȵģܷܲɹ˵ܲǿͨ
ɲǱĻͻзʨеС¥ϣۡбģҲл񲿵ģȻƽʱҲ̸۸ɽ۸ʷʲôʱֳ۹£һ̸ԶŨһЩȻ̸ֽʱҲȥɨˣС¥еưɵζ
ٿǰûҪٿҲûиõķˡ
ô죿
ֻдˣرϰ͢ô󶯸ɸ꣬ѵһܣһҪǺúõĴһ
Ƭ̵ĳĬֺúõĴȻǶֺܲƽġȫƽģ˵Ǯںӱǲǲƽ˸ںӱǲǲƽȻĺӱȫǼҽɽֺγѡģȻ˵ѡĲﶥģȫԼѡ
԰ָ£ԼҪϰǾӦóеֲƽһеĹ̰Ҳġˣôֳ
㱨ڡΪϰ԰˽˵ܼסÿһʿľٶȻһ󻰣ɴϵȴʱƿصġ
Ϣӱѵ
˵Ǹ㱨ĵСͣһ£̵ôˣ
Ѿ¡
ʲô
ôܣ
зӦĲֻһ⻰ĹԱ˹һֱӵô£ϢŪʲôطôܵ
⻰һЩ˰ڽǰе·ϣ˼ôܵǸطҲȷ̫ܵЩ˰ɣӺ룬ʱӦûһǰ
лҪ˵Ȼ֣дǧʱQ7ˣȻСһȥӺˣȻղСһһڰʣµһǧд- -ԺҪ˯ϰߣQ7ʮһ˯ΪİһͿ˵ʥˣã˵Ԫ֣ʡĵʱˣ塭


184

ʮ
¡
˹ٳء
˺ͤ

ϢӶĴ,һʼС¥˻᲻Żɾ,ѾľˡֺĽȷѸٵĴӺŵС·ϴţȻٶǲ,ʵͰǰ
ԣͻȻһǰ濪·,󲿶ӻں󷽡һµô¡
Ļ̵õܶ˵ͬ,ֻһܵôȫ,ϾҲһЩ֡Ҳ뵽˻һ,ȴһȸϵЩ׼ֻһʲôãЩ˸սҪԵĿĵˣοԼǰôһ·
ȻӱҲ·ˣǾ뻹ѶȺӱҪڽҪȽϵĻһ뵽ĸоҪܡһװʮһʯͷ˶ʮ,º߱ǰǿ׳,˵طҲȻǰ߸ƣټ,Ǻ߼ֱǱذܵġ
콫˿һ̾Ϣҡҡͷ˼̾Ϣû˵ҵⶼɵƳԱߵĳǡΪųİҵҶԳһֱЩģ⻰ȻǶųǰû˵ûκηӦЩ⣬ЩźȻԼжϣźǵ˾Ȼû˶ݣ
ʱҪôأҲ콫Լƣɻ󣬵˼ֵ٩
ˣ󷽴Ϣȫͨġź׼Цʱ򣬸ղŵС档
ʲô
콫ŽȫԱͨ˺ͤ
С˵һ飬Ƕ﷭ȥֻһ£ôܣһ졢¡ٳءͤһǰطֻ־͸֪·ôߡȵĹ㣬Ҫ߹ЩطҪʱͤȻ;ˣǵģͤһɽͷϣٸ̨ȥ˼Ҳֻʣˡ㳣оҲҪϢƬ̣ЩԣҪͤôҲҪʱϣڲŶãһʱѵЩ˸̫ڣ
֪ﴫһЦ̧ͷǿȥ߻һȻȴ
֮ͤСºңȻǰٲ£һֱͣǿʼʱѾ˴·̣ȫԱͨ
ڲˣС¥е˶סˡ˵ģֻٶȣ㹻һֲ
Σ˷ʡٿ죬ߵɢɢֻ˵ǿо˵ʲôս
룬˵ӡ
ӱأӱʲôطˣȻԲ󣬵ӱߵҲܿĻлģ
Ѿ緼Ȫˡ
һĬ˵ӱѾߵĺܿˣŶ뵽ߵأʮȽ۵ĵط緼Ȫλڵ߸ֻӾ˵ӱѾ߹˴·̣ͽҲ˶١ͽͬǣӱ·ԽԽѣǰ߸ҪʱĻҲ뻹ҪһʱԽԽ򵥣οӱûʼòͣ
ɵʲô˼ַŭ
ʵ˵ûд;ûòͣûϢÿһϢʿһЩִһЩɣҲ⡣׼˼ĽƵĴ˴ͺͼųҲпڸУؼǷǳӱÿ˶׼ֱǻɲ׼ĸ࣬ǸĻʹˡ
ڻɵļƻű·̡Ȼ췹һٸϵĿĵءôһǽʡʱ䣬Ҳ򼢶ս
ڻɾ׼һطʼ÷
ɲ֪ѾʲôطʱһҲûšͨʿҲͽкܴĲ࣬δһǧˣȫǼҶϸ˵ôʵǲϹصģ⼸оӵĴͳԹٶԴҲһֻ۱һֻˡ
ЩҶҲӹؾ޷ͽȣֻĻȴ̫࣬Ҫ֪ƽʱĳͨʿļܵĻǼʮǶٶٶܳԱʳҲȱѵҲϿһЩܰѼʮĴĻ硣оЩȻҲõиõͱҲΪʲô˶ûǰϵطֵԭ
С¥ʱյϢ˻Щ޷ŽٶȣοˡûͷһЩɷطʿһһҲЩԣӱˣǸġ
Ϣʱ򣬽ѾٴˡϢԷٴ·һʱٴС¥еĹԱһηûжˣûȥʵϢ˶ʶһεĽźȫͬ
ڻɵп·ʵڽ治ʲô󣬼ÿ춼Ҫ幫︺Ǹʲôģÿ켸ʱѵǸʲôģÿʮҪһεԽҰʲôģֵ뵽һıǳܴζʲô֪ʻ㡣
ڴͬʱıΪʲôܴɹŵģϿ⣬ϿѵǱȱܵĸ־ãȻҲ͸ʤʱҪʿǷܵסѵ˻ʳЩʿǴСģ򵥵˵ǵӲȻǿеʱ治ǿ;ܽġѵҪŵɶԽȫˣģҲܳԱģѵǵʱȫû֣ڵĽǣȫ¸ɱҲɣܸ붼˳˳
Դ־û£ǵģһĺõص㣬Ҳ׳־Ļ˳ɻǱ߷ǣӲǻᱻ»ɴһȺҶǿ׳ĲܣҲãһ̫ˣȻǱͨҪúܶ࣬ɺרôѵĽǾҪѷɫˡ
ԵӱԺ÷Ϣ׼̵ʱ򣬽Ѿ˷㡣ӱ۵ߵظʱ򣬿ľһ֧ݵõ˳Ϣľӡ
ʵݣô˵Ҳʵʵĵһս۵ƵĹʱҲȻȻˡ
áְǹ嵽ԱߣЦĹ˹֡ûд𻰣ֻһ˵ı鶢֣ǵģʶ֣ƯòƦƵıǴǣôѵʨлʲôС·ֻɻô룬һ·ѾǼоˣ˸ߵ·ĽôҲóģ
ûǾǿʼɣ
ɱܵĸо̫ûӦѾ̧Ȼ󣬺ݺݵ¡
ɱɱɱһȻǹжӶȥߵĲ죬˻ɻüӦжӣжӣ
жӣжӣ
ߵߺţӳӳǻҵŶΡһ·ܵ䣬ƣۼԷϾ廹ǾǻңĳʲôΣۼǸ£ҧγ˵ҳ壡
Ӧ˵ɵȷܸɵģʱѡȷİ취һŻУָȷķ򣬶ֶǼҶļҶŵļҶ嵽ǰ棬˭Һ󳷡
ŽɱһӦ˹
ɱҲٵ
ɱɱɱ
һӱҧЩĺܣǾƴģֻҪǷ˺ݣЩүҪˣ
Щӻû˹ָеľҲ̫ŨеĶһЩ뵽ƽʱǲʱǱĻᣬ˵౨ڻҪأ
ĺӱɱڵ˹ʱ򣬽Ҳһ˿η壬ΪǵȷһȺүȻ֪ϰɶ˵ĵ⻹ǲĲη壬вͷߡȱ˶ٰٲʣʱǴֻһ˼롪ӺóԺúȺôðգ
󣡡
ң
󣡡

ܵĲһڵĲһȴûһ˶ڲϱ任Ŀ£Ѿ̵Ĳһǰͦš
ǹ
ӱڱܣǵȻ˶ǹ֣˲̫ϣе룬ȥܰѶСˣϰһͱضҪ¡
ҶжЩյģ¾;ýǱûʲô֣񲻴Ȼǵʽе룬ֻ֪ɫҲۻĸ·׼ˣ浶ǹƴһѣҲû䡣
ɱӱߵɫ׳
һţǹʮ˳ǹˢˢĴ˳
ڶţǹʮ˳ǹ̳
ţǹ

лҪ˵ðˣ˵ߵǣQ7ҲŵˣǣľдڣĩСһڼһQ7Ҫҧ


185

ʮ
Ϧ¡
µ׵̫ͣʱġȻʱ,⾹Ȼòݡվλ,Ȼ磬ɴʱ̫,ǵ߶΢΢ܵӰ졣⵹ֲλãǵķλ,ת,ڱԺӱ,ǰ,ܱܿ⣬ǾͲƽˡȨֻѡ
ǹۣû֪¿,ڲܿƵĶ¡ں,ȻǷǳڴⳡϰġ
ҵ,ӵӡͲӣǿҲֻ˸ţڱ˵ϺãҲܽˡûܶеӵŶ˵йģɴģֱӾǼ׻˾ģѾѵˡңʫ鴫ҵңûо˹עҪġ
ĸ׺ܿ̿࣬һֱ־ֱܡǵܣ˵ܻСʱ׶ֳڴģʱֻҲܵõ׵ָ㡣ǵչ¶ϵݺĸ׾һ˼ϡ绹ãôǵӣеĸΪ㣬߾ֻпԼˡ
ͿԺ꣬ۼҪʮ˻ûκγɼԼҲãԺҪʲôأѵҪﵱƹһ֧ԺʲôϢ
һЩƹģķıƥӶȴˡϵǱԸ˵ʱҲȫһֶԸµ̬ȡ
Ը
ǳ̵ȻЩƣԺЩͻϽƣ飡ǵģ佫һǱҿģôǹܻ棬ҪǻĺˣҲһ·
֪ĴǷŭ侲ҲĬˣְ̣׸һЩ˽֮ʧ㣬ΧǺͬţҵ֯ĻʧҪͷʵ̫ˣ
Ȼʫ鴫ңȴ󲿷ӵܴСҪѧģ䲻ôɫȴҲҪһЩ֪ʶҪͷһҪǮҪ·ƫƫûУ࣬ҲֻǱ˿ӵܵݲ̫ѹܰȥûĻ϶ʮꡢʮҲǸӳҪǧ̫ܶףȵڴʵԶ
ѾϰʧˣÿڽлӣӵҲϾҵĳиʲôº׾ҵϵȴҪڱĵطˡ
ֱֵ
һʼҲųֵģҶǲͣƾʲôСô⣬Ǿֻܻӣ㲻ҪĳҲûѵѵжӾжӰүǶͲɣôţ
ʹһҲҲôǡǾĲô⣬Ҳиֹϵģ
֣͸Ҷˣ
վٺù׷ܣõĲõ־ȻˣǲǷŭзģзԹٵģʱֵӾԲùɶȴû˿֡װУ־Ű˴ӼקǸùļһһ·¹ڲĲʱ˶֪֣ˣ
֪ôģߣҸǣҼȻˣͲߵģţԣ
˵ôֶÿ쵽ӪأȻþֶεʰǡٲˣھʹ֮Ҳòͷлǳ˲
֪ô˵ǵ˵ү˵ǸϵĵطүҲͰˣִ˵ˡŶģ㡢㡢㡭ˣ
ڵʱģڱָŵʱǳ˷ŭһֱЦĸо޲ðεʮˣճףĺӻûгˣ
֮ԷŭΪ֪˵ʵ˽ʲôϢָųһңȻǻ£ΪҲģķˣﻹʱ
֪ǲҪԶôţﲻˣ
⻰ûдģǸʱһǻŭȥϸ룿ֱһξбڶְ˱뷨
ȻֻǴһССӳȻֻ˾ŸˣȻûαٹһҲˣȷǰˣûлǮûˣ
֣ǺЩ˲ͬģڣҲܱòһ
ܶ˶˸ı䣬ǿʼЩѵų⣬ҲٱŻ׼ֵ鷳ȫ˱仯ȴѵó
ǰоۻᣬֵܶģرЩ˵ɼģһָ߸ϵ̬ȿǵǵѵ󣬿ʼֵֶΧʽˣеģʾ˶ԽȻ̬һᱻѵģǷ˲ͬ
ʼڽУҲбͷˡ
һʶʱˣϣͿʼŬڶûʲôݣﲢҪ̫ݣֻҪȻŬͺˡ߲̫ѣرǵĺӳӦġΪĺأҲҪһּҵŬܿ˻رΪѵŬɼڣǰΪ˴ӳ
ӳ¹žʮˣڽǰٻˣ
ΪҪһӵλãͱôߵˣΪ˴ӳҲйְˣƷСһ٣ȴ׻Ҫһû֪ʱô˷ܣŵ˵·Ʈġ
ڼеĵλ˱仯ǸܣҲĽǰ飬в˽ʿҲƷġҪֻǸţһӶѵƷˡ
ڼٲСĿɫϯоۻᣬٲöı۹⡣
ǽǽеĴӳһµֵУֻ۹ְûǿģǵϵеĵϵ
ԵֻʱֱӾͲˣҪӦʱһ˳ǳڵʱͷԺܻǻӣٻˣ
뽨ҵ빦ͣӡԸ̣浶ǹĴأɷҪһѵģ
ڣٿλεĵ⣬ЩŤĳɱףˡӣпɰӣ¡
ǹ
ǹ
ǹ
ӶӺ洫ɣں£ȴܿƵ˳ȥǹ˴ʲôĲɵһԥͻȻһǹ
ʶһʱеĵȴ˦˹Ӧ;öͷһʹȻǰһ
Ҫ𣿾ô𣿡ЩЩɵţִһһĺţ£
ȻȻµȥֲ⵽ҪˣԼʶķӦֻ֪ԼƽʱѵºǰȻʵʵ
Ȼã̵Щۡ
û뵽Լһǹ֣ڸղţ˶ȺеĿ־塣һʿͬѪġбҪһ˺һЩȻɱɱ˻ǲͬģɱ˼ǧͷҲø˵ɱˣȴɱ˵ġ
ʱʢҲ·ƽһŭ֮¾ͰǴһɱˡʱȫΪ飬ȴҪ֮࣬Ǹʱ˻ɡǸʱĻֻһССİܣΪҲЩȨƵģͰˡ
ɱȥҲԼҪģ浽˾ףֳݣܿھдáЩڶϾҲЩݣ붼ģһڴе˽꣬ʱĳɼʵڲô˼꣬ʶ˼֣ҲͿʼѧɱˡ
УҵԼء飬ʷҲͨױķ룬ԻɣǾĵģڻһʱҲˮǴߡ
ӱĸȻƺ˻еģҲƷԱˣңʲôʱô
ʿΪ֪
ڵٻǻɸģô˵ϰΪƴ浽սϣҲҪƴģѾˣһмǸСȻ嵽ֻҪͳɢǾӮ
̣ľ˭
汻أҲǱ˻ˣ
ôţû뵽ĳ棬ûжûеֵȻˢˢĶǹˡˣĶǹһͶ˹ȥǵڶŵ˹
ۣ㱻ĥȥǹ⣬ɱôݺݵͱһ»ǺۣЩӦԺ룬ˣٶˣ
ٳһѣ֪ܶʱһнԱ߶ŵģҲһһ£ȻԼĵ˦˳
лҪ˵лҵ֧֣ôô~~Q7һˣղ˯ˣҳɹŶҲɶͬѧдʵΪͺլһģ~~~~ԣţܿͻתӽ


186

ʮ
ʵһ嵽ǰĲǻɡȻû浶ǹɱˣҲûϹսһɺݾʱ򣬾ͱҪһ嵽׵ͷˣ룬ˣʱҲܶӣûԼϾֻһϰϾǺӱͳ죬ܵû£ҪǱҲù
һҲʮġ
Կˢˢǹֵʱûͣǹʱûгɣôĳ˽ȥɵֻǲģ˽ʱһҲ򲻹ûϷĳɷְɣͳ쿳ͨʿûģʱԵĲһǾŸߵǣ浶ǹĴ򣬶ǲ֪ʲôطһǹмģҲ㲻ģ׵ûоأ滹һǹֱλεĳ۾
һͣ˿ֵ˼һæ󵹣ͬʱ͸оһʹһǹݺݵĶϡ
ɴۣŵĵͷûпѪǹҲûȥʹĸо;޴ȴվȣҲƲסĵ˵ϡ
үΪǧܼҳĹֺγһүٺʱȴǲܿƵġ
Ϧ£ûôˣߵĻȴˡɵǰģıͣȣɱأȴ˵ͭǽϡͣûܳƽͣ
ıۡ
ˣȻô춼ˣ
ǵģһʼųģֽʿûеʱ֪Լ˸ǩⳡϰҲ֮ˡ￴Ľ󣬾֪Լʤֻɣ
ֲɵӣųģΪʲô֪ЩԣĽȴôңΪ䣬ôҲӣڡ
ӱˡ
콫ɽӭУͳʿ棬ǹ
ӱƴɱƽʮ˵ߡ

ϢһĴһʱ˲𾪡ϢոմǺӱˣǰһϢӳˣǺӱôУ
ȽϸĹ̴ʱ˶ˡС¥еĴǿģܱôֻƾ򵥵Ļ㱨Ҳ󵽵ʱĳһû뵽һطڻ֮˽Ĵºӱ͵ĳɱղֻǳ˽ʮ˵ߣ
ʮ˵
ܶ࣬Ĵ඼жӣ֪ʮһţνİ˵ߣҲǳʮ˵ߣ򵥵˵ɵʿ䣬ӱͳ棬Ҳǰѽһٰʮ˸ˣ
⡢⵽Ǻӱ̫ܰǽ̫ǿ󰡣ܳʲôԭв˲̫ϣֵ⣬ֻдɲãִٳܣ
Ϊͳȴʿһɱȥ֪
ܣִܲ򲻹ӱҪˣ

۷׷ף̸۵ʱһЩȻȴڸǲס𣺡콫һ֧ñ
һĬųǵղߵ˶һ˵ζȴûо̧ǰЦĻƯͽսӦġ

ǵĲöۣΪڸߵһƬǽ塣˵ϰ˵ǹⶼĥˣûеģ˻Ҳ˵ģο󣬺ӱ˷Ƶĳ棬˵һǹǹǹܵĻҲԼûˡȻҲضãеǹĴԵ󲻽˵ģӱǱ߸һҼ˴ˣȻ඼Щˣв˶Ѫ
˵ҲΪӵģ˵ĺӱȻһƬҰܣӮ˵ĽҲڴսУе˻ڸղżҵеºĿ־УȻҲ˷ܸ˵ģʱʹŴۣĶͷĵһ£һǳۣʱû˿ʹĸоֻһͷӮˣӮˣ
ָ飬ָı飬ôƬĻƵӳ£һ˵Ĺܡ
վԱߣһӮˡӱϣһ嵽ʮţȻϰ˰ɣֺҲû뵽ġ
ҲΪϰǲôͬѧ°ͣһۿʿҪʧĻƣգգۣƹƯ֪ÿû
㿴ˣڸ߼ҵԺ
ָߵʱһ¡Ȼ˵ˣҪԱȫԼΪϣҲܲΪֿǰȻһҪûΣյĻϡ
ͼ졣
ڵʱû̫оȻһ㶼뿪ҲһġЩ£ʱ˾ͿʼԸͣȻһԡʱûʲôоƺЩƽһ뿪̾һ˵ѹֺɭ֪ǲԼĴΪ⼸СӣͰϰ˵ûȥ밲ֻÿȥһʳǱТġΪٽڣѾϰ㣬Ҳû
Ҫ˵ֻҪԼԺӣԹԼС͹ȥûκ𡣵ǾʲôطԾ˵ϰҪְɣҲڣ˵Ҫ°ɣûԭ򡣿ɾǲãǳĲãټ֮󰲽ҲΪԼˣһ̽Ϸ˵ص˸߼ҡ
Ϸû뵽ǳȣһûΪ䳰ȷ˹Ź֣˺һŵôֻˣ
ЩӲеûָ̫˼ʵҲںˣһЦϷ˵ģѵҵȻ׺ôܵܵ˶뿪ˣҲϷ˺Ͷ
Ϸ˿֪˵ĵǼ١ǼٵģΪʲôҪѣġϷ治ֿܡʲô¾ֱ˵Ȧӡ
û£ǻ
Ϸ˱˵ˣ˻ȥȻںܶϲأϾɵӡܰʲôģܲʲô¡˶ٵǾͿɣ뿴ʲôʲô
һЦˣϷ˵ģƵġ
⵹˸Ϸˡ֮ľ͸ǽˣǸϷ˻ǸүԽ϶Щ٣үǿпޣϷȴþô񶾵Ůܼң˾ʹһܼҵȨԼȥû˼οˡ
ڸ߼ҵ˴룬˿ɿĹ£治֪ʲôˡҲⲻҪһЩСһЩҲĲôλˡЩϷԼҲио¾ͱ̼ˣ飬һԼӵǽǣ
˵վȥεҡҡͷֻһЦðɣ̫̫Ҳˣǲôý֤廹
ϷˣҲѾͷкҲ˳һԺӣͿ˽ϣϴ°ɫС찵ӣͷϴ黨䲻˵ʱ³׵ȸյʱһȻȰģһЦŹ֣˵ˣæϹ¶ͬϷ˰Ǳ߾뿪ء
һЦô᣿Ҫͬ˵˵ġ
˵Ѱ¥ðֵѵһΣ緹ɡ
˵ģԺ˵Ҫء
һ漴ͷԸԱߵѾͷȻ˶˳ȥǲʲô£
ͷ˿ڲΪô˵
Ͽ˼ҺɫĶԽ䣬һǳɫĴȹ˸׹٣˸Ρɫ͸죬򢴦ŮƵӤʣֳ˼֡ۺЦǳһʱҲɻʵڰŻôõģȻǸ߼ޣǻԼ߼Ҵһٻ󣬿ɻá
ż
ԼôģΪʲôԸ߶үƣΪʲô¶ҪץУΪŸүǨ߼ļҵ˵ԽԽԵ䲻ϡ
㵱Ȼ£ǻʼӵǺദģ԰飬ܳҲɻĺܡΪɢĵġӦò߿࣬ΪʣµҲû˭˵ģԸҲԸ˵ⲻҪɫڣֺ´ˣ
Ҫ˵¶ﾡܿڣҲҡ⾩һ̵ҲֻжҾȥɵҲ׹ˣ
㿴ĵ˵ͷ⻰Ҽסˡ죬߶Ŷ
⻰ЩȻǻϲڰĸŮǰµӡ治ãȻһЩײ˵ж֣ܰϰæ²ðɰ㾹ʲôأ
лҪ˵ȥ֣ҪСһҹһ˶ҪĵһᱻQ7- -
ǰս棬ô˵أһֱдҪۺ΢۽ϡֻ˵һֿӮˣЩ̫˵һ֡ı仯ı仯ֲһʱ򣬾ͺдˡզ˵أҾҪſܲһһµĿȷû̫仯ѩnb


187

ʮ
ҪϰæҲЩԥһԣڶǰȫԡϱϾϣȫȫ֮ϵıϵɿЩϵЩԶÿڣϲæǲöơ
Դʱ˵ڶ컹ֻǹɢģ˵ȫסڸ߼ңЩԥҪֵ֪ϰΣͿʼסʣµô죿ؼǣͬԶɽɶҲҪЩӸϹϰô˵ҲҪ£ܲһڸ߼Ҵ°ɣ
ļƻȻһεġʣµģͿɡЩҪһкǽԴϲ˵ȥϰΣϰʮҲܸˡ
ദʱ䣬ҲϰʲôȻû˵һһԼ˵̬ȶ֪ϰǳϵ
ǵӣԼӡеĵϵµģǵϵͻᱻ߿һۣѾͷģǵϵ͸׳ͷ˵ЩЦһҲ̫ȢţһޡģЩǮģܾͻ檡ҲˣѾͷģһѾͷȶ첻ϡ
ҲͰˣϰĹ¡ܼԼƹڸˣҲ󣬻в檵ġϰûʲôӦҪĸر۳С檵ģ̧ӵģǾ͵ŰɣԺ󶼲ٸˡЩϰĺΣ˳˸ɻǴĦļӣϰ֮أ˿ɲҪúоϸˣ
һҲԣһҲһʮ£һʮꡭǻд˵ġ˼̡Ӽʱû£븮˵ҳϵ
ϰ˵ȻʸϰҲ֪ʸϵģͻ˼ֻһ竣ûʲô͵ʱᶯ˼˻ࡪ氤ˣҲᱻһȻڲӪںڲͬˣֵδǳڣҴ
Ȼ˳˭֪ջôأ˵䲻ģСʱģƽƽҲһӤһ̥кԺүпк𣿶ûԼĶӣүλֻ䵽˭ϣ
Ȼ˵Ŀŵıϰ˵ͨߵɻûӣ˵˵ҳԼ֪ı¶һҲʲô飬ολȻ鹵ЩֿɲС˵ģÿߣûпֵģеļҳ˵ˣܿҲкö
þǽҲһӣҲһīЩԼòϣǵĺӡϵġǸīģһС顣֮δĶֺãҲԵ԰ȻʵʵĴԼԺ۵Ըе˽⣬±ҪЩҲˣڰǳĳϣϰóԸֶ֪ϰλûڴģȻֲŵȴмָ߰ȡڵĳɼһ˼ҪԼһƬء
ԼƺŸûжٸоԴӴĿǳԺúȺãѾĿ꣬ûҪٸԼȥ
Ȼ˵ϰͺ޽ˣô˵ϰҲϴ⣬Ǿģ֪ʲôء£һҪʵҪᡣ
ϰʵȫԵȣҪʲôһǾԼȻҪԺлᣬҲͶұġ
ͬҪµǸŮбʲô⣬ʣµΣҲҪҪˡڸү϶ڵ£ӶĻظ߼Ҳ̫ʣڵڶȥϰ밲ʱ򣬾ʹǳ͸¶߼ЩõĸоҲû˵ôãֻǱʾԼ̫ģ⼸߼ܡϰûϿ¾͵ͷ㸸ײڣ̫̫ھУҪܣʲôҪܿڣǧҪˡ
һм״ӦǡߺϰλƬ̣Ȼһȥһ߽ݣ̲סˣôŵĽڣҲ˵ĳڡҪ˵ĲأʹһСôţһܳ
·һ٣ȻûļǰĶֻгǡ̵ĲԽԽҲԽԽˣĻȥǾ˵ڵġ˵ˣҲһֵ٩ģ·Ц̬˵˵ʲôôݻ󣬴Եã·еһжС
ȥҲȷġ
أڵͬ־լиһˡܺ£ǺԼΣǺϰܲпܻᵽĴǸԡǳ
ϰ֪˼ԵС߼ܡ˶ɵ˿ˣʲôӣ
Ը⣬ҲԲö̳ȥġԥƬ̣ͬȥ治ϰӡ
Ը⣬ΪʲôԸ⣿ڼҲŰأҶ˵ЩûһģǹʹĶװҲãŬҲãʲôѹ˵ճĺԼͷҲʲôݣģҴСͼ̫ˣ
಻ٿڣϰֳ˰㼸תߣȥӡ
Ҫ߶ԶֻҪ߾ͳˣڵȫϰƽʱû£ҪڷɢҲҪϰŲųɡ
һûˣڿһһһֱһƯŮӣϰǧѡĶϱȻܲˣȻǶôޣҲˮ׼֮ϡǱĵճŮ˵СͨĸɡȻΪЩĴɢ˲٣üһɰ
УΪֱ̥˲٣Ϊٽϰְֱһ֣Ϊ̥ɹټͷһиԲ֮ڣĶӴˣȴݣ򢶼˵ȥû˸ϰҵĴ̡ͨ˼ҵиʱҲûݳӵġҪ֪ڿɲǺںϣڵĽǮ̥ݣСһЩĸӾܶһƽ
ϰʱڴǰĿֱֱĿŴ⣬Ҳ֪ڿʲôعͷϰɫһֱľվûǴͷһĸ
ϰߣͶˣҪÿμҶӲ㣬ͲҪˡ
лĸ
ϰ˿Ķӣֿ˿һ˿ǣȴ¶Ц⣺ղٿʲôأ
Ҳûʲôǣ㿴ϳɵĿڣԼҲ֪ٿʲôԺӹȥ˵µĵطڣȴϤĵطϤһһľϤĽǽ䡪ȥǣǳЩʲôأ·Ҫģ򲼣ҪġйغӵһУֻҪͺˣǿϰææ⣬Ȼʱ¶΢Цͷͣĸ˵ǡ
ϰ۹⵱ȻûδҲǳ˰׼ĶϺõĶϺò÷ǳȴǶ˼ġЩһټ£Ĵһٻ˼ҳģ˵ǽкģȻȡһСƶɡ
ϰ׼ĺ׵ûҪĵĵطҲֻδӣҲ׵ˣ紩ʲô·ʲôëʲôӣǴĸҲ͵͵˵˵ŶӿأҿҲûлĵģſĺúӣӾͺùˡ
֪γ֪ôΪ׼һ֪ԼҪģǱغԼȻŬƽӡ
ӵ²ģܼҸͣˡԭܿ飬Ů죬Ҳֹˡ˳ԡ˯£Ժӣǳȥġ
һʼǳ⣬һ־ĸоҲľˡϰͬ˯һŴϣҲûиĸо˵ȤȻڣУкءеʱһ˵ĲõĸоǾͷ·ˡ
һ㵽Ժߡ
лĸ
㻹û÷ɣһá
ԸȥʳܿСˣûģȫǳģһֱˮţ˿࣬㡣ϵθڵǲֳ࣬һ̳棬ϰ⡣ôܳԾУȻϵĶЩ̫ˣͷ̥˽ҲûУ̫ҽ˵ϵ岻Ӧ˳ºӵġ
ԺɢϰϢûж˯ȴҲûз˳ӵľ˴ϡиƣ룬һҲԺ˯ˣ˯Ĳ̤ʵло;ʲôˡȴʲô˶ûС
ˣ˵ҪأϾҪ緹ˡϰ˱ڡ
ĸղſ
ŶɶղˣˡҲûʲôãǴϢ˵ţһھ;òˣϵɫˡ
лҪ˵Ԫ֣2015˳


188

ʮ
ϵۣͨ죬ϰһæôˣﲻ࡭
˵žҪ̫ҽȴһץסϵֺݣָû⣬һץȴϰ⧲ûкȴδĸղ˵ʲô
ϰüǵɶղˣΪϢҾʹȥˡ
Ϊʲô
ʲôΪʲô
ĸΪʲôҪдӻȥΪʲôң
ϰһЦӣ֪ɶڲͬա壬㸹еĺҪġɶ޷Ǿͬ˵仰ҲûʲôҪ£α˴ϢأͬɶᣬԺеʱദڰͰȫ˼ŵϰɡ
˵ţ֣ϿһʼĿ⻹ЩͣĶ˷ݳӣûεʹ޺͵⣬ϰһûڣϾͷһУǽͬҵ飬ͬԭʧȥµҰǡ˵ϰǸսݵ࣬жһ
ϰҲ˲ˣæȥ̫ҽʱֹͣ˼УϰҧгݣĸĸΪʲôôݣΪʲôôңҰͬסˣ˯һŴϣˣҲܳԺӣҲΪʲôΪʲô㶼Ҽˣ˯˯첻˯𣿴ÿֻһΣֻһΣΪʲô㻹ҼΪʲôӣӣʲôǺӣ֪㿴ӣҲأҵĹѪҵҵǣʲôìܣΪʲôҼһ涼ã
ϰȻŭ¾ѵ⡣Ķӣ˻ȥǿЦúúãӣҵĲԡ´ɶˣһòã侲ȿˮ
ҲҲҪˣھҪȥǵԺȥ㲻ãҾͻر˵ʲô
ϰƺˣܹˣҲˣҲҪ˵һжΪ˺ӣΪ˺ӣҲָˣҾ㱻ϰҲԲҪٺ㹲һң
˵նϰֻһѪӿһ£ûιȥ﷭ȥֻһͷûˣϾȻôͬ˵˭ĵӣ˭ڱŵȻô޷죡
ôˣôˣһֱûܸһаŮҲûûĹܼȨΪƽӣ˶˶ģΪ뵽̫ҽڸסȥж٣Ϊ˸ƽᵽеǮж٣УвԼ˽
ôСľ̥ʣôƽ˳ĻڣԸͬͬסΪϰܹˣ֮ԻʲôǣصĵǣصĺӣγԼĺӣһŮˣʼղԼĺӣǶı
ǣ뿪ˣʲô˵䲻̲ļҳ޷Ǿ𣿳ʲô֮ġЩʲô壿ϢϢԼҲãԺҲá
ȻΪ¾ͳУĸˣ
ϰУѾתɵȥ޴룬ֲǲǰ̣侲һ¡
ÿ
̡
ÿ˵žͰƵһߣһȫû뵽ƽʱ˹Եмϻô⧲ͱƵˣȴû˿̧ͣȥϰĻױˣ׷ȥһ
*****
Ϻʡߡ˶㡣
С˶ƽʱԵģθһֱôãҲ嵭ʳܶЩֻʳȻãķʳֻһЩϺЩҪ˵Ҳô󣬵ʦȴ˴󹦷ģȲˣҪζûСרһ̫Ϊġ
̫ڹҲһѺ֣ͺ󣬾ͱϰ취뵽˸ɼףΪ̫񣬹еĻ¹Ҫǰٺܶ࣬ЩӣҲޡ˵ÿһĻ¹٣Ǳûʲô⼼أź˵Ĺȴһһġ
ȻǼֵĻ̫࣬ȴһźԱȴûоģҪ֪ϰһȴҲôڡϰֻӣӻ岻ãûŮ֮ģо˺ܶ罻ӦꡣϰƽҲĽɫǹȴûʲôȨơҲϰйĹϵôһ̫ࡣ
̫ƽղģרźɡϰ򸾵ķʳûرԸһҲǲմֵġСȻ򵥣ȴǼ򵥵ġƽʱҲܶһЩȴûж
°ɡϵĲ˿ãǰ˰֡
һЩɣõľͲء˵һŵɫȹŮӣֻһŶ쵰ҶüСֱ˵϶ôȴǼΪġ㡣
ҡҡͷʵûθڡ
ϿһۣԥƬ̣ٷ˵ʲô𣿹ӣٷף˵ŮУƢײãҲǹҪƢģǿƲסԼ
̾˿ģһֱʶġ
һæ£Ҷˣ÷ٷˡ
æ㿴㣬ôʲôǺõģҲǺõġԺ󣬻Ҫúദء
ˣʲôݣ̸ͬٷദ֪ҵģػعأúźӡˡô˵ţһʹˣΪ檵ʱ򲻾ҵճƫ֧û޶ãǰأҲһֵ£ܹҪͷӰɣ
ǵģȵĵߣֻһ֥С٣¼ԣܹҪ޵ġСûٿԼĸôʰϵģֶܳģͷҪ֣Ҳǵò˺õġûҲô롣ȻԼӡ£ܶأ޷ҲٳһЩ⣬ٴһЩУٴһЩΣܻڶӡ
ǧ룬Ҳû뵽ԼǳϣǳΪϡ벻Ըʲô취أĸףֵܡǽ
һʼúùԼӵģЩʵȻһӶģܹƽһӣţӳˣһҲϰˡ
ĺûܱס⣬ɲ̹ȻĺӰδָôӣʲô·׼ʲôȻܶһﲻ֣ܲãδĴٷ˹ƣûСûеȵٷ˽ţûеȵЩ·ĺӾûˡ
һϣһڴϣܸеĽʹȴľġԼһѾȥˡʱûԺҪΣֻǾδһƬҰ
ϽȻ߹ȴһƵģһЩϣ룬˳ĲһӤӦҲԼĺ˰ɡȴλʱһ˵ĺ£ȵϰ˴ϺͨȴȻûнĺȻˣ
üѡ
ôŮˡôŮ˶ѻɵĺӣһ⣬еڶλûдҲûͬɻùһЩʱӵģȴȻûκϢ
ˣھͬʱһʹĸо
ϰ㲻Լĺӣ뵽ԼһӶˣ
ǣԺҪΣ
һУΪλǲɵģ˭֪Ͼ̥ϰǸ̬ȣȴȸˡûкûг·һ˺ӡֻΣǵģϰԲԴԴô˵µҲǵճֻһ룬ֻ֮һҲܲסңӾ߰ɣ
ɲ֪ϵ˼ֻһ˵ǡȶϰᵽԺЩͬġǵҲûأϰһУҲ̫Υ֪ԼĸǶôӡ룬䲻ôʣǰȫˡԺ̫಻óֵˡôҲû뵽ϰ䱾̶ֳȣͼһΣϰȴֱӷôţҲϱ㺢ӻǴˣҲ֪壬ƽڣҿϸҪһ˯Ҫչ棬̫ûУ
ĸֻô͵͵ĽһȻҲ˵ʲôȻⲻһӸģ̲סĸЩ̫ԾʵסºԼĸ˭ֻ֪ҡҡͷʱ㲻Ҫˡ
ǸĸôҲ˵ĻǶӣǵʱֻһˣĻҲóϰ֮ڣ
ϰһЦ˵Ļء


189

ʮ
ʱϰıЩȻмֳɴûмϰһʱҲ֪λش
ֹ˵˺ܶء
ζŨˣɾãǺ񲻽ǶϰжԼЩʧ룬ֻе͵͵Ŀڣ
ȥɣûʲô¡ʲôΡ
ǸЩһһݣȥ溦¡ȻÿμƽģҲûж˵ʲôĸܵĲʵֻڣ֪ԼĸǵһΣ壬ͻȻѾͷ˵ĸٻϵı̱ˣɷףβסľš
ºǻʹ˽йһ̸ϰǽ͵Ķ˵ǾöԲԲûܸʣ¸һаŮҲǿοĶ˵ϰȻſӣʵǺϲġһǷ·˹ʶ֪ⲢûнϻǺϰ·޽ģмϱĲأĻϣأȣϰûء趨ʡȻУ߸棬ĸŻﶼ˵ݡΣϰҲûпиеĶУûеʱϰҲԼ˽ﲹͷ桢·ӣЩûٹбȽϹĸֻҪĴ󷽼֡
˵õĲԵģǾѵˡҲǷվ򣬾˵˵˵ļͥ䣬˵ϱҲȻģ˵һ㣬˵Ǻֻŵķݡȥϰ̸ǲ˵ͻᱻҲ˵ﶼûϱ
ȥԺʱͲ̫Ը⣬ĸҲһƬģҲֻзˣȻÿΣϣܸоϲģʵҲϲϡҲûɲϲޣСʱĸͶ˵һܺúܺõӣʱȻẦߣҲ̲ס룬ӻʲôģһģһ֪ģһƯġ
ϺСʱǾͶˣʱе㲻̫⣬СѾͷܳΪ𣿵ĸֻҪĵȴСѾͷһΪһܺõӵġ
ģȱľġһ岻õǱҪĵģͬһ岻õҲû̫˼̫ྫŮϡֱϵĵϲǺƯòӵڴҪģֻ֪檣ԶҲΪӡ
Ǹϣվڴǰ֪ʹ࣬ӦùȥûСңҲûʱ룬һҪúõĲϣһҪãȻܳΪӣĺܶණܸкӡһҪΪ¸ĺӣʱôҲû뵽ãôѡ
ǵģ֪ԼȻûжκ˵Ҳûб̬ô飬ܶ໹ҽ飬ôУ໹̫ҽԼҽ˵ôտȥĻʵҲˡ
⣬ºӡ
Ϊһˣܳ㣻Ϊϰĵճӣܳ㡣ֻпһδʹ࣬ԼĸһһŮˡܶʱ˵Ҫˣ⣬һٸһǧһҲûáûУ˵෴ҪЩŮŬڴ漣ĳ֡
漣ڳˣٴУʵûжٻϻĺӣֱԸж̬ϡô᲻Ըأĸ˵岻ãÿֻܵԺһΡ
ĸʵϲġеֱΥϰ˼֪ϲʧ
ȻǸ˼ġΪÿμ̫ˣŲܾиµʲôǰΣһٲã治֪Ժʲôɶ֪ǷһҲǸ˵ģǻᣬԺеʱǾͲ⼸𣿺οҲûвÿһλ㸸Ѳӵʱܰһ궼һأ޸񣬲ġ
һεģĸ˵޻˵ֻÿȥһΣȻʱԽԽֱ̣죬ûܼϣܲȻ֪ϰһչϵģȻʱϻһаãûܼһ˵
һȥԺɡţϰѵҲ˲ˡ
ţͻȻһӣܶ˶üҪѯʣͼԼĴѾͷһŵ˽ӡ桢ٴٷҪˡ
ʲô
ôģ׼ˡ
һ䣬ɰȾȥϵȻˣճ̫ҽĹƻаҡ̫ҽⷽм֣̫ҽԺô̫ҽطȼļûУ˵£ҲͲ죬ûвôõģͻȻ
ϣҥľĲϵ³šæңԺпʼˮģȥɴģеĸɴŵߣеļ絽˿үˡ̡̡ҪҪ˰
ĸأ
Էһ㶣ƿȥæˣָѾͷŸֹ̫ҽѾ棬һ޵ġ洫ɵһϵ
ӡ࿴һôˡ
ĸأأһһ߾ߣҪסһȥͼ̫ҽڸϵ֣ԱߵϰɫףһȻвɵһʹĸΪΪǲ̫ˡ
뵽߹ȥĸ
һеǺ͵ģŸ顣Ȼϣڳ̫ҽǰֻţǰһԼĸҪѯʸʡϰһֻӲתͷĿоȸ˼־¡
ĸֽһ
ɶϰ˿㡢ˡҲҲãôģȥȥ
ĸ֣ţ⵽ô£ôͻȻˣ
һ⻰ϰɫ̱ˣʲô˼ǲǾչ˲ܣô֪ΪͻȻˣиô˵׼ͻȻˣͻȻѪˣͻȻˣ
ϰЩ˻ԱߵĬĬĵͷȻƵˣȴǿһĻˡϰץһѣϰǹģһҲֻͣ¡иͦôĶӣƽʱ·Ҫ˷ˤοͻȻ˴ӺץסˡǣϾôֱ㶵ĵ˵ϣ֮ɫͱˣϰһʼѵ⣬˵ظĿ𳤣ԣҪȰ˵ͼ¿ʼѪ
ΪϰץһѣϲŻͻȻģһ㣬ϰȻǲ׼˵ˡ
еĹȻǲ֪ģۼϰŭæôô룿ֻ红ʱӻúõģͻȻͷˣʵû뵽
˭ĵϰҧ˵ࡣǰ˭õ˭õһɵͻȻ˸ˣҶУ˭ĵôһܰ
ʱ̫ҽջ֣Ϻæǰô
̫ҽһۣϰ΢΢ͣƬ̣Ȳסˣֻôٷ˿Щˡֻǡ
ֻʲôϰü䣬̫ҽҲҶͣæֻǴٷ̫ȶڷУ߲ķӾͲ̫ÿˣҺѪ֮ס
ôһ˵˵ɣϰɫ䣺ôǡǣ̫ҽ취ˣ̫ҽأ̫ҽôڣ
̫ҽģȴרƣΪϵԤڲ⼸죬ȻҲס˸ȴ̫ҽţϰȻҲ̫ҽҲų⣬ϰĺĿǰҲУóһԺ󡭡Ժˡ̫ҽҲϰǸദģǸĴģҲġƽʱû¾ͳ֣Ҳ͹ȥһһ˷ͳˣûĻҪϲŻġ
ȻʱڣҲȳ̫ҽרҵ⻰̫ҽȻЩ̫ˣȴû˿¶һһλǰȵģȻЩɺӿ㽡Ҳûзļⲻһʱͱô˵ҲȻģϰղŵĻҲˣеĻȻȻ£ӵ£λɡȸٷ˿ҩһ¡
ǰҲˣҪ׼ʲôǶ˵ġΪ̫ҽҲûǰʱ⻰æǼоģȾ֪̫ãٽˣǺȻҲҵ̴־ҪʱطһСӡ


190

ʮ
ʹ
ϴûиܹʹ°ʹ̲סгʲôʲôʱ򶼹˲ˣʹһϰĽʲôĸо
ӡӡлһ߽ţתͷŬȥһʼʲôģ˵پͳˡݡ˹ġǣķ
ӣңҰ
󡢴ӡĿİͰ͵Ľţһ˵ζ
ԣңӡ£ûµġ̫ҽڣֶڣûµһµġץ֣ϵİϲָܸܵʹ࣬ıܿĺ¡һж޴룬ֻʶһЩܰĶȴʩչˣϰȥüɶȳȥɣŮʲô
ǡ
ֻǵ£
ȷûиŮֳ˵̫ҽҲҪܿġԥһ£Ҫ뿪ȴϽסعӣ㲻Ҫ¡λֶǺоģһܰƽǵĺӡ
ϵۣӣ㡢㲻Ҫߡ
˵ţܸеʲôԼȼ־İЩͬ˵ʹ࣬δ֪Ŀֻţ˵һ飺ӣ㲻Ҫߡ
ӣվ͵ˣҪվһԣ
߸һ˵꣬Ǳϰ͵˵ʲôŮվʲôﵢ£ҳȥӣŮ˶Ҫһģɶڲڶһοûڲĵ
ڻãЩԺɼа󲻹ʶķӦϰĻҲû̫⡪۵ʵ̫ˣеĻʵȥϰһǶ˵ģл˼̾Ӧ˹ϰǸţôôңôӣˣץģģͲҪˣǱĶ̥
뵽һ˵ķŭҪڣ͵һȣȻһСöѪ
ѪѪˣԺֿȥ϶һ־⣬ʱľͲⲻǶ̥ҪˣҪǰˣ
ӣ̳ȥһλҲ˲ôˣȻЩ񣬵ٵ飬ǲǴ²ˣһɾ֪鲻̫ãֻɿϵ֣ӣҾ档㡢㲻Ҫ¡
˵ţϰȥϿıӰ㵣žʹޡôʹôܣôôˣǸǸˣ
ҪȵǾԲ뷨ġ⼸˺ܶȥԲ˼룬ʼһʳȴ˳ӵͨˣҲڱ˵Ͳн£ŲϰǱˣûΡ
Сʱ֪Լһɵ๫ѧʶԨºͱ߹Ψһ㣬岻̫ã궼ҪԲҩġʱ֪岻ζʲôⲻ˰һЩϷĿľõδ๫ϡһǷǳģһǲŻڵģһصġȻ岻ãһԼӷǳá
Щһ룬ⲻ˾͵ˣļɣ̾ͰԼеǸغϵһ𣬲غϣѹǡɱĸãһ㲡ݣȴ쳣εȴʳڣǲǻ󣬸һβ˵̵ģͲܿ
ķδķǡ
ʱ⼫ˣȻн˵ֻȴֻЦЦ岻áʲôϵأչԻǵȤ㲻֣ɷ֮ҲһҪЩǿһ壬һ飬һ֡뵽ⲻ뵽ۣ֮ȻֻᰵһôôҪôôأʲôݣһʲôˣ
Ȼò׵뵽Ǹǻгġ
Ȼˣɹеһ顢֡塣źƹ壬º顣ûκȱݡ
֮أ֮جΣԶҲѲجΣʱ֪岻òζǻȱٺ֣ܶǵشȱ
֪һʼ֪һСܻͨеʱҲˣûкɵ⣬˵˵û˿¶ֻǰŬţڴ漣ķ
ôŬôʹ࣬ȴʲô
ˡˡ·һֱġȥºڻºģ·ûκα仯Ϊιȥ˾Ǹϲڿ˾Ǹ
һʹ̲סٴμгʯ֮䣬ͻȻٴνɣӡӡ
һʹ࣬סˣҪȴϰסˡ
ĸĺʹࡣɲסԼӦýȥӵһĪľ⣬ͷ·ʲôõҪˣĸ
ϰҲϰµģڵ״ûף⻹ɵġ˵ǼٵģȻǺ뿪ˣһԼˣɾ뿪ΣֲԺ󶼼ˣΪͬ󳳴У׶ûСΣһ¡һǡ
ĸһǽȥɡϵһдҲ̲סˣϰع񣬡ɶ
ĸ
ŮӶģûһеģǡǻףҲǵģжˣʱʲôõϲġҪȥˣֻǷ
һɣԱߵһЦӣ˵ǡŮӶҪУɲܽгʲôҲûдүǽȥ⻹ʼءǼϴʱһ죬˵ٷҲ治ھͿʼС
ڸЩģӣҲΪʲôܸϰԭ򡪡кϰ;һЩӶӣҪڹȥЩһղǰġҲ֪㣬˵ⲻ˰һԼʸ
ԥҲ֪ӵȻƽʱٹҲ̫ϡʱȴɵҪ䡣
ϰɶȥûʲôôǰɡ
ֻĿȴĶλһͷµ̥ˮ͸ּ󶼱ҪˣɹȴĲ㣬ƫƫϻô˻ĽСһֵ̣ЩЩӰ
ϡˣкӣжôʹޣôŭкӣҪһҪӺúõ
ҧʼԼȻʹһһңҲĲԼٽУҪӣ˿ӽϵĶϢҲĸ˿ӣӦƽɡ
ʱڰԺҲڷһִ
ȡϰͬ󣬰ȥûôͣʰЩͳšһҲȥԵ㶫ҲҪһ㣬Ĳһ̣ȻѾ緹ҲûгԡһҪžͻѱ˼̶ϣһϰˣҲǱ⡣˭֪Ѿͷõģ˵׼пܴ֡Ҳһϰʲô⡭
˵䲻ģͬʲôϵֲڣͬЩҲֻϣϵһָͷϰҧ˵ʵǲͬϣദ֪һºҲЩ߰ȴԶԱûлĵŮӡǻһطһԸŮӳΪѡڣĿǰ׶ΣǻྴԶ֮ϲߡ
ϰǲ˵ˣϰĹǵģȵıӡϰҲǱãһϣôûǵףȴһǡ⸮ľѵ治֪⸮仯һоûүȨƵģΨһԶϰֲκκ󻼵ˡ
ʲô
ʲôû
֪ϰϰֻǱʲôԭ򣬵ľһɵΪҺˣȻ˵ָŴ󻧾ûȫİɣ붼棬ϰأѾѹ·˵ƨɶҪҪˣ
Ĺ᲻𾴺͸飬ԣ˵䲻ģиʲô⣬Ҳûʲôýġôûйǵĳ˸һȵһʽ¥ˣҪЩ㣬˵ֿ֮ŹʽСͷȵĸɸɾСƬ̣ȻЩ߼ҡ
׼һΣֱӾڸ߼Ҵϸһ졣
֪ԼӹԺȴҳһš


191

ʮ
ôȻһʱʹϰǸԺӺܿҲϢƺҪ򰲽㱨¡˵ƺҲƣѾˣ繦δ˵һûյߣûյߣĻ⼸ѾͷǿɶһһѾͷͷʵЩû˼һȻûȵϰָʾȴǸᡪϢ㲻᲻֪ģһ㱨ܱ߿һ۰ɡһͱӷˡϳɾȻ֪ϰ׸Щʲô֪㲻û첻;ͳȥ𣿶ϰǼҹҲö⡣
֪ϢǲɣȻ˵ȥɣһ𲻵ʲôã˵ءô˵治粻֪㽫ϰʲôҲЩ˲ء
ôôأô£ٷô֪ܲƺ켱ֱţǱæܻ˲ϡ֪ͨ˶ٷˣһҲöٷǰи׼
Ӵ˼Ҳ̫˵㣬ܰʲôæأ˵ǶٷӦ֪Ƕٷ˲ôҪİȥ㱨үҪأȥǶٷ˺ˡҾð˾ܸɣǲ֪ͨٷ˵ģİͲòˣ
ⷬƺµͨ죬ѹֵĻҲƲסͲҲǺ۸ģοͿƺ첻˳ˣȻǼҹѾͷ͸úúΪǼҹʵʵĹԻиǰ̡Ժ죬ָȲסɧ
Խ˵Խͳǵսܿϣƺма󣬺ܿ˾ԽԽҪ֡ǵõϢط˸ҹźסǣǶٷߵģӣ˿ЦǲҪöٷ֪ģȻүңǰؼԼ²ģ
˵⻰ʱȻûƺ죬Ծǳ˵ģʱ˸طǰߵһĲ˵йְǧҲֱ¡ֻаֹʱ˵Щ£
⵹Ҳʵϰʱȷ˲ϰˡϵ൱˳ȻֵָʾĵԼιʵڿֲ̫Ǻܺãܿѵף̫߳ҽæ˸ҩȥϲƬάҲֻά֣ȴûתϾ⿪ڵ£ִҲЩ޲ߣҪ˵ʱˣֺֻоҲֻеȴ
ϵĹĿţµġȴһֱģϵĸʵǲ̫ãȥ
Ǽоģ֪ҲͰˣǵʱ䳤ˣ¾Ͳ̫顣⻰ǲ˵붼룬ֻаϣܿЩ鲢ûаķչʱϻǳ뿴סѪ
о飬ʱıҲˣһһҧ־˽ȥϲҽгҲˣˡ
ʱѾ֪Լںʲôˣֻʶӱʹࡣ
̣Ѿˣټһ£һ˵ţһһҧ;ͻȻһգȻһ˵ɣ֮һϲǸӣǸأ
Ǹк
һ˵Ļϲ֮סˣΪʲôûأӵĿأǺҪ޵𣿱ϲеҲɵסˣǻĺӾȻûģҲӦѸ٣̾ͰѺӵ˹ƨɡ
һٴδ̼ϣȻѾ۵̧ƤˣǾԼۣãȻ޴ǰȥӡҿ
ֵȻһһͰѺӱ˳ȥһʥ֣Ҫа취ɣǰѺӱߣ̷ƵĽҵĺӣҵĺӣҿҿ
̣ҪֹѪֹѪ
İס۳Ѫĵ⣺ҵĺӡ
ĺӣΪʲôΪʲôҪߣѵһۺӶ𣿶ڴʱͻȻһУôûģ
ϰžŷŭ޴룬һٴνҿҿǣҿҿ
ٷˣֱ˵ʲôµѪԽԽ࣬Ҳ˲ȥȰˣæѳ̫ҽ˽̫ҽһһôӣ²ҵóԼ롣̫ҽԺպգҩ˵ãϵĹҲǳһ˵ʩǰҪһ¼ϾˣһֶǹˣЩ˾ЩɵҲ˲ЩˣǳϵݣϰĵճϱǱҵĵŮʲô£ϰ߲˵ҲҪ˵
µķɿ죬ȴûת̫̫࣬ܿҽͷˣֹƬ̣ĺ˿Ǹǵͨ죬۾ŮӣвɵһҪ˵ǲָģΪһ̫ҽȻ˵˺ܶ࣬ȴҲ١ڹȴкܶ಻˵˽֮¡
Щǻ£мȫ޹ģǰϣ޹һʼϵģʱ䲻˵ʮֺãҲ˵գȻȵл̥Σգһ˵Ҳͷ£Ҳ££˼ģͺܲٻ̥ˣȻҲġ˵һʼϰĽţȻЩˣҲ⣬ϰ£ԽԽͬ
ʲôݣ˵̫ҽʵҲУЩŴ󻧵ҲһõУʲôǡҽ߸ĸģҲϰһʼ޵ģɴˣϰ𾴵ģ˵һ㲻ãɳҽΧڵľͲˣҪٶ˵䣬ϰɫͱˡһҲ˵ˡ˵Ҳûá
ģֻʱ򾭳ο䣬ÿζЦŵͷеǺãȴλεģ֮ҲͲ˵ˣΪһûá
ߵһĳ˵뵽ˡ
ֿһۣתȥɽ˹һ̾͵أҵĺأ
ӡ۷죬˵
кк֫ȫкȴûģ
ҵĺأϼںˡ
ӣӻеģһкӵģֻаϵҲ̲סˮĺӰһεףܵˣɽȴ岻þҪʮŷ𳭾ÿʩᶼʲôû˺κˣûκζԲĵ£ĵֻܵͷ´ССֻ£ȴؼѶûмƽʱҲǶд֡˵ԼһˣɾԲһˡΪʲôҪ˱Ӧ
˵ҵĺӣûˣͷһ˵˵ĺܼѺܳÿһֶ漷ġ
ӣ㲻ҪģӡӺûԵ֣һΣһξͺˡ
û˵ͻȻеºܿգһ˵ѣܿƵ˻ȥɴ󾪣æ˺üƵۣӣҵĺӣûˣ
ɵˮ̲סҵĵͷҲ˵һ֡
ľĿЦЦģȴһ˵ĿֲҪˣǵģ˵ղŲ֪ĻѾ֪һ㣬岻ŵĶ̫ҽͻȻȥӵľŶһ㡣ĺˣҲҪˣͻȻûʲôµģģ
ΪʲôΪʲôĸӣһб÷ģ
Ҽҵĺӡ
ӡ
Ҽ
̧ͷһĿƬ̣ڵ˵ͷȥѺӱ˽ڴ֮ǰ̫ҽѾʩȡǶʥ֣Ҳֻβ⺢Ӹʱû˿ûһ취
ϵĶԵúܴ󣬵ȴ̫ССģ۽գ촽ţСȭͷҲšӣûܿһ磡
Լĺӣ룬һһĸףųܣҷϰĽһӣҲҪˣҪǿŬΪԼΪԼĺӳ硣
ģġһţһ߰ӱ˻Ȼ̧ͷɣӣлҪ˵
ӣ㡢˵ˣ㡢ȺúϢԼûʲôоԱȴľһϵɫ̱ĻҰ·ϾҪˡ
㣬ҡлҪ˵ٲ˵ˡϿЦ


192

ʮһ
Цºͣȴһ˵ļ¡ϲҪ˵ˣȴ̲ס˹ȥӡ
ӣҡǱ˺ġҡϱ˵Ǳϰģתͣô˵ֱӵķӦпϰѯʣҾԲ˾ܶ˵ĶţпܵҲ˽µĽŽɵѯʡûа취ѵʱ˵ɱͲȫţʱϰһ˵пɻȥϾʱֻˣ˵ʲôǸϰأȻҲ񲻾ǰ
ȻԸºͣСڱ󣬸ֶҲûʱ¶ĲϰùһӵļƾͶõһ̡ɣӣҡҺźҡұӣһҡһҺͺĹӣǡûлˣҡҡ
ղ˵ʲôʲô㱻˺ˣ˭ˣ
ӡϿһҪ˵˵ӣҡҡ
û˵ʲôôɣıۡһ̣акܶܶźǰһڣûеӡ
һ죬ϦѪƴƬƬţ춼һƬɫ
ȥãͻˣǽӵϢģȻûͬϰ˵Ҫڸ߼ҹҹͲóȻ£Ҳ׼յֵź󣬾ͿǲҸڸ߼һ졣
԰Ȼ뾩ǲԶһһҲҪһ졣ʱͬ˵ˣ£һţȻ£ʱȥšյ԰ֵʱ־һ⣬˵ϰݣʱ˵Ӧʱ䲻̫ãҲǰûסڸ߼ҵһԭ򡣽ҪڶŵʱˣڽҲ÷ˣҪͣգǾ˵
˭֪һû˵ϢʱҲһûˣôûˣϵʱ򻹺úõģôϾûˣ⡢⡭ѹ޷š
ҪΣ˼Щ޴ĵΪѾͷ֪ЩܸܵϰĲڵʱôˣûˡ
·Ҫȥģҧƽʱ밲ҲܣôҲܲ˵ģȥ˵һҲܣԺģӽһɰЩôĲôĶ
˼̳ȥˣڱٵİ»ɫ·ȵĽҲȡһСС黨ϳһʲôû˼̻ʱϻ˷ţطʱ͵ģڣͷڶˡ
ʵҪţֱͽͳɣҲûôܻˡֵŻͨطתҲǳϿַʽ˵ģһ뵽Լпܱȿһ飬һ˵Ķġ
ţҴҵĿһ飬һֵûж̫࣬ΪһдģǵģҪ԰˸̵ǰһ̣ӲǼоộǸôһšҲûʱ˵ֻ̫࣬˵ԼһȡʤðĺϢ秵һ黰һղ
ǰһ£һҲɵһЦʱûʱˣֻаȻԺȥʱԺѾҳһ࣬ûˣµǸ̥ܲ˴赹ˣȻѾѣȴһ˿ôãϰϢģȴԸ⣬ǹϰǰҪʱ˵Ǳ˺ģĸ֪ӵģºˣûʮգô˵У˺֣ĸ
ϰôҲ벻˵ôһʱ־£˵ʲô˭ˣԺ˭Ầ˭Һ
û˵Ǳȴû˿áͺһֱ˵ϰģԼͲţҲûš˵ϰ̬ҲãҲãϻ˵ĺһٸģ˵䲻ģϳԼҲԸ˺Ǹһ㡣ô˵ˣ˵ΪԼĻþ˵˭ֻ˵˺ˣѹʹ֮һҵֵģ
ܲҵϲ֪֪ѰϰһùʵҲˣԼĶôᶨϰüɶˣȥϢɣߵҺ㸸û˺ӣԺҲҪ˵⻰ˣ洫ȥǼҡ̫á
ĸɴǰ׿ڶ˵ģҪ鶼һ£Ҳ̫Բˡɴͷһ뵽ȥǰһ˵ʹǰǶôõ飡ӵԼĺӣкԺûкأкҲһвˡΪ˳µӣȻүкأ̳λãӦò岻ãϾϵܺãŴһЩҲܻЩġһúõӡ̵ӣ·Ҳضһĸ׺
ôõ飬ôãڶûˡǸˣһжǸ˵Ĵ뵽ȭһҪǸҳ
ô
֪ӵôģ̫ҽ˵ʮ졣ͻȻһԭġӽ⼸ʲôʲôʲôʲô£ҶҪ֪رǽ죬ڷǰʲôﶼ˭ʱ˭ߵģмڣ棬Ա߻˭˵˿ʲô
Ȼûܹ񣬵Ȼвţǲġһָÿһ䶼ϰսľȻʱȷֻأԺأǲǾĸѾͷʲôǴһ䡭
ΪѼ䣬ˣһֻʱͣ£ϰ˿԰ȴû˿Ķˣ㵽ڲʲôȥˣ
ûг֪˵ʲôǴϰҪ˵ʲôϰѵˣҪ˵ˣʲôʲôɣϱҵ˾Ҫˡǲʰ׵ˣ
ϼϣȻ̫ʺϷɥѶһҪ֪ͨġȻϰĻ䣬ҵ˾͵ˡ
ϰ˵Ǹ£Ա˵Ǽʹĵ¡رǳ͢ڳ˵Ͳʲôʲôһλϱѽѽϧʱˣкûܻ̫ϧˣ
ȻأȥһҲͰˡһ㻹ԼȥǼеŮǰϾֻϰӵϱҪ˵˵ΣټľǾͲȱԳλ󳼸صĻһϰʤˣ֣һû뵽ķʽʤˣǴʤӱռôûл֮ȻӱһӽҲô롣
⡢⡢⡭
ȻҲ˵Ǿû뵽ֻʤˣ̰۶û뵽ʤô⣬Ϣʱĵһ㶣Ȼеǰ¶ЦװģʽģĿģʮ˴󹦷򰡣ã
ôһ˵̾ĸˡ˵̰Ӣģ˵ֲŸߵģ֮һͿ䣬һɴ˵ּȻʤˣӦúúõһ⻰̰ҡҡͷͲ˵һԴͬλ³̰ɡ
ôһ˵һ̾ˡ˳ȻһۣһЩһεϰ˽һЩ۹̰۵뷨ӣӲһʱȤҪϰеˣһЩ۹̰۶ֵǷˣʵ˵Ҫ͵Ҳⷽ̽˭֪̰붼Ͷ˻⵽ǲⰡǾòʱ
ЩôۣȻǲ֪ģ֪Ҳ⣬ڿӱ޵ǸϡˣĴɩȻˣͬûʲô飬Ҳ̸ʲô飬ȻƵŮЩźɾόǣڵĽΪ㡣ˣô죿ϰ᲻ӣȻʱעӦ÷ɥϣŮѾˣ˭֪ʲô£
úһԼĽģȻ˿Ǵʤĺӱûл֪֮ʵʤӱٳߣǺ߾пܣƽʱݲһָӹ˵ʲôʲôʵսʿǲȫָӹٵָģǻẦ»ᾪţȻҲпܻ¸ҷЩǱĴǲҪκαģ
ֲ֪ϷʿþӣôĶʹĶòͲûָʱҪȥƴͬûָʱҲҪԶ
˵õʿˣԶԶﲻ̶ֳȡӱܳʮ˵ߣĳ˵ҲǱɱĵˣؽ棬ûһ˵ô׵ıôԷ˵ǧ˳棬ÿܳҲʮˣÿɱеȴʮˣ
һıܵ֯ѵ̶ֳȡֹȻΪʤˣҲЩջ𡣲Щڶ˲ϣҪϿȥ


193

ʮ
ӵȷ̫ùڳдϲʲôҪɺôϰĵճϱǱҵĵŮȫֻҪŵϺŵŮҪһȻϰӴһģݲôԺյλô󣬻˵ԼĸǰϱǾͶаӴˡ
ֳϣʵھĲֻ࣬óִдľӦЩϱǶнģʲôҲ˵ĺģ֣һװɵٲоͰڳûʶ̬ҲûƢȻ̬ⲻҲһЩ飬ʲôŮȻ֮ġֻȻ㴵ˣҲЦЦ
ȽΪѵģһ֡ΪҵĵŮ˵ĽãҲмһȻ£ЩҪõⲻ˾Ҫʼˣôȥģôö˶˵ľûˣһֱ̫ҽЩⰲһɴʵЩϵͽйأ˵ֻбʾ֪ЩȻưڸݣе˾Ͱìͷ׼Ϊģиɴͻġ
֣ͲװɵˡЩ˵飬ȴֻ䵽ԼͷϡԵԷֱʾģ̾ɩͻȻȫҶѹޱȡͬɩദ棬ǳȴɩ·ݻСʱ򣬾죬·ݴˣĸչˡסĸԺʳӶĸ֣֮ȥĸ밲ʱ´ŵɩϢ˵Ժ·ҲŵġϵĸµѾͷӣȫҶԴɩԼɩкֿأһģ£ҲֻСֻԹ첻˭Ҫ˵ģ֪ĸҲǾˡģ
˵ۣһŭӣҲ˵ʲôˡ̬ȣ˵ĻҲס˱˵졪ϵһжϰģҪǻɵϵΣⲻǻϰһ°νһŮϱܿأҲǸƷټľ治ʲôһǸ٣һЩĹ٣ԼֻƷҲŅ̀°ͱƷٵġϰͲͬˣޱЩֶζУɵϣⲻԵ
ӴЩѾƣˣܵϰ̬ȡȥϰ밲߸һĹܳڣҶˣϰȴ˵˵ÿβ˵ʱǾԲġ˵ҲʲôҪ£޷Ǿǽʲô˵ʲô߻һϣɰȴҵġˣȻԺû˿ġĹϵ˭֪ϰô룿
˶˵Ļ᲻˶ϰ˵ƵģȻϰӦô£ڱʹбϲҸй߶ٱһ¡
Բ죬нƣߵĸоˣֻñһ˯ⶼֻۡʱ˼ڸĦҲһɵʱ򣬼һƣ˼̴ۣڰôãǴϻټӣеĻ͸ٰɣ˵岻ȥҪ没ˡ
û˵γû٣Ų͸٣䵽̫ܲá˼̾˿˺ȣͲһء
һô˵
ҪǹڼʱǾܱ˵ʲôģڹĹǾͶˡ
ϸ˼Ƭ̣Ȼͷ˵ǣҺЩһˡ
ҪദдѲˣһһѵڸ߼ҵʱһ취˵ģǸϷ˷Ҫͬ˵أҲ˵ģȻһίҸү״ѵ֮ȴֻšţ⵽ΪˣΪֻ
뵽ЩȻɵ뵽ȥ˵ģŮڼǽͣܲʲô࣬żҿɾ˵ˡʱЩΪȻǾ⻰ԣǾŮҪб£ﶼܹĺáʱǼ޳ҲܹĻԵģ岻סϰԾԶ֮ˣǰգѵ˼һҪͰ͵鷳ҲˣԸСҲšʱ˷ףûһֿ֮׵෴ܺЩСֻͨҪعأԼҲԻԼ
Ǽģ־Ϊʲôɫѣִ˵βƵֻβƵ棬һ£ʹڲ֮ˡ
ĺܺãԼܴ硣Ǿ仰ô˵ģܷʵܹǸСֵͬĸ鵹ˣҲηηšܹǸĹۣΪʲôصиˮˣΪҪǵˡ˵ڣͬϰĹϵãͬ˹ϵãԲںԼѵҲܲںֵ𣿵ȻϿⶼ¶ڲǸӵˣ뷨Ŀ꣬ԣȴܰе˶ˡ
ͻȻһ֣Ҫͼִ̤˽ʱ;סˣôˣ
⻰˵ģǿƵġֱ죬ʱˣ̵ľԼˣ͸һȥӾǸҪģûб
ɴҲˣôſţⲻǾ̫ˣ˼̣ҹүˮö¸˿棿
ټ

ֻ֣ǶһˣȴÿʻҲûߵĸоˡźˮ֣أҲһߺˮһ߿˶ЦеĿŶԷȻ˭Ҳȥ˼ˡ˼̵ĿһתЦӻˣôһжûˣ
Ȼû˼ǵĸоҲȷ˲٣ֺˮ˵ϰӱǱ˸ˣû°ɣ
ҡҡͷѾ˸ֶʮӣǶõĹأԸġ
ҲôļԼĶֻ
أ
м˵ģҲûʲô¡߹֣Ŀãûʲô˵𣿡
һ죬һڣ˵ʲôʲôö˵ģ
ôûУ⼸ĺòãûΪ㣬ǲǳʲô£һǸȴһ㶼˵Լ㿴Ѿ۳ʲôˣ
⻰˵İ㲻죬ȴȣ˵ԭղţΪ˵ʲô黰أ
ã
ûʲô£Լܴ
ֿһӣȥУҲˣ
˼ɵĺƤʲôȻôˣ췢Ǽ򵥵ͬ˵һ飬Ҫ˵ϰת䣬֮˵ܿΪ¡ɩס˼£ͻȻûˣ᲻ɵȻѾͷӶ٣ܾЩ˶á
ںܶȨУˣĳ̶ֳ˵ǲˣⷢɱϰҲѹסҪ˵ϰӦѹסģ⼸죬ϰҲԺͣͬϰദʱҲЩ䵭
ѵǹûչ˺𣿡аЩΪȻʱ˶̬ʲôãҪЩ治סԺȥ˵ûء
һܣ£пס
ˢİˣңҪҪҾҪ˺ˣһ¿ûûأʲô˵ĳ
д⣬һϰôҪˣ˵ǰˣעҪ˴˱־룬Ȼʰͻظ߼ңʲô඼˲ˡ
һЦãһû㲻֪ء
ֵۣģȻˣͲҪ󣬲Ҹ顣˵ɩͻȻģ˵ͬйϵ
ô᣿
ô᣿ҲģأŮʲôҶϡ
û˵Ȼе㲻̫ܣҲֹⷺǾЩħϰˣҪϰ˵ʲô̼Ҳûܡϰץʲôأѵ׼ˮͷã
֪ϰڹµĿԡһʼϰû˼ɵ̬ŵˣǸҵ־ݵ̬ȣÿÿ뵽һֵսľĸо̶ͬģԺÿ˶Щɡǻ᲻ʲô᲻ȥܣ࣬ǵģѾͷһֱĹǹȥ
ȻΪϵɥɲôΧ飬ѾʼͬԺе̸ˣһ촫һ䣬Ҳ룬ɣɻ᲻᣿
ϰòôչȥ뵽ƳһѾͷƻܿͱԼˡֻһǺܶ˿ʱݣĸѾͷסϣΪʲôҪҲôһıһûĶ֡


194

ʮ
ֵ˲࣬ɶֵľ͸ˡ㣬ܿͳϰǰ̵üһֱͬ
ǣܶ飬Щ¶Ϊ˹᳹һΣȴȻˡôˣǾֶõ顣
ҳľˡôͦأɶҪҵˣǾҵɣһ֪Ҳǹģ
£ˡôʱ߽򴥵ƵĴ˸ʲô
ˣ˵һ飬漴ͷסԼ𾪡ʱ䣬ϰľȴһܴת䣬ڹȥʲôʱϰǾƱ˵ģϰȻ὿Լüȴšڣɫг˻֣̿һ紵ݶһһէ
ЩȻ벻ɴͳˣӾЩʹЩԽܣҲƽϢϾĸӣϾϰҲǹġ
ϰƬ̲ŵɡ
Ƭ̣˽Щ̬һ¾ͼˣݣ˵ݣ˹Ŀ㡣ЩݹᾣȻʱ仹ݳҪĻ˵ľڣüһβסƣ;ǵģ
ϿԼľ꣬ڣˣϣһˡ
ӣϰʹɶ
ĸɵƣĸˡ
˵ʲôҡ˵ԼĴˣƣ˫ۣЩ˵ڣ⻰һԺôҲͰˣǸӡǸ̫ϧˣ
˯ţĸ￴ĸŴ̧ܲȥ
ʲô
Ӿûģҡ롭˵ſͷǵһôģÿÿ뵽ʹѡҲۣȻϰɾ񰲽һЩҪкģȻЩ˲ѣֺȥӶ֣żȾơϵµȻҲҲǺƹ˵˵˱סˡʵϰҲôܣϰȽӴģҲһ
үһˣҪÿ굽ȥѲһҲҪʲôǮϵ£ֻҪ֪ôˣô㣬ᱻ˺Ū˾ͺáΪ壬ϰҲûҪʲôİ
ڣÿҪӴôˣ˵ô໰ԶԶܳܵġôƣӦϢȴ˯ţֻҪһۣҪ뵽ϣر뵽ǰǸǣ͸˯ˡ
ԺŴϣҲӸЩ
ɶϰɫ䣬˵ʲô軰
ɶһЦĸ֪ܷ񡣿ӣʱҶʵڲá
˵۶ЩˣҲЩʡȻһֱºȴϡ֪һ˼ϣȴЩطȥʲôԣΪ֪˶ĸףҲбŮӡȴ÷ĶԲϡܶһЩһЩϣҲͲˣ
ϰָܿƵĲµ·ˣɣĶӰϣһֱ֪ϲϵģ˵ϲôϲĺÿŮҲᶯģϲҲܲסԼ°ϲҲԼҪġ
ĶҲ⣬ôô͹ȥŮӣ˵Ϊ˴ڽӴʵҲ˵˽ɡڣɶϲϲˣǰʵְҲЩΪȻΪ˵İ˵İһʱġˣͳ㣬ֵĸϰеĵλһ
ɶȥǶѹ㲻˳ڱʹŴǲģԻӣȴַʽӵ֪ҲϣɶҪģһǰôӵɥ¡ǱغԼ
ҵǸˡ
ʲô
ĸ˵Ǳ˺ģſں˵һô˵ģĿᶨĿĸң
ϰ֪ôش˵ңҵǸ˾ңʵ˵ڣתͷĹˣ밵ʾ࣬˵˳ȥдʱֻĸӡ
ɶôˣҲǹġǡĵ
ǲǹģҲҪȰҳĸǲ֪Щʲô
ϰû˵ٲϵľᡣһ˵˵ɣɶôִŵ֪סģ¶ڣǸʱٱ¶ϣǳľǳ¼ŮܹݡһָֻҪ˵˭֪أĹȥˣ˻ᱩ¶ֻҪ˵ֻҪ˵
ĸ
ȥɡϰǱۣʲô֪֪Ļô㣿
ɿƬ̣˳һֱ⣬æǰȴԼЩ죬΢΢һæͷţʲôû˵Ѿ̫ˡ
ͳȥصݣͼϰŴ㶣Щ죬һæڻϰ̧ͷɶˣ
ǣѾȥˡ
ʲô𣿡
ҡҡͷǰ
㣬Ͷ˵ʵɡ

ҺܺڣӦһʼ˵ġʱ򡭡˵ͣʱҲǻҲܺ£ǸӵҲʹǣ˵ˣҸˡ뵽һ˵ľʲôʱôûˣ
Ҹղż˵նû˵һǲ¸ҡ˵ҡͷЦЦԳһʹ
˵Щˣ˯ɣ컹ء
಻ٿڣСѾͷ̺˴Լ˵̣ϰʵڲġϰûô࣬¶˾ģһ·룬ǳ¼ŮԼ׵ġҲ̫ˣܿԺ˯ˣ˯˯УͻȻ뵽һ£Ǽ£һʲôӦ֮ʧҲ᲻ܲ˰ɣǵҪ£ϰ㲻ҲһģʱϰҲϰˣȨһᱻʱôȡ֮λ
ˣϰĵճϱģԺȢޣҲһȣûôһ۵㣬ɻȢʲôӣ
ȻΪϰĵճӣ˼ҵĵճŮһеģɲʲôȨƣҲ̫ԺյݣŮܸʲô
ϰǾѵģ͵ۣҲ漴ˣҪҹ
˵
˵ʲô
ܶɶ˵ӡ˵ˣ͸ѳΪˡ
ǡӺִĬƬ
Ǿ˵Ǹϡһˣ漴ͺܴæˣ㲻˵ģͰЩ˵ɶͺáҹϰһ˵Į
Ȼأ
ҼǵһѾͷֵѾͷһֱͷصģϵһǸѾͷĿڷ磬ԸԹޣ˵һ
Ѿˡ
ΣϰЦһΪǸѾͷƴ𣿻Ժ
µʱӻ᲻ģӶԶٷˡĺϲӡ
üɶʱһʼҪװֹʣͱʾΪѡһֱ׷ʸü飬ٰѸϵ˵ˡʵӦʵˣ˵ͱ˲һȻֻһ鲻ʲôҲ벻ʲôһӶʣʱ˵ϵʱɫЩ졣ţһҪϣϵɶõģǲܣ;Ķһʱ䡣
Ӧǣ˵ЩµʱϰֱþɷˣȻڿı飬ȴ֪һǼᶨִŵģͬȥһ
ǣʲôаһֱ𣿡
ʵ¹ȥûȥЩ˶ϰĵˣЩҪϰϵŮˣ¼ҪҪʰû˿ĹǡɰǲһģֵӣϰĶٷˣȻҲܻϰҲֻǷķ֣ԼʵûʲôġȴҪ԰º֣пܷĶЩ֪Ӱ죬һʱҲ̫Ӱ죬ҲпܵҲ˳Եͷβһʵˣͻ벻֮أϲҲֻܱסһ֮ĺ¶Ҫơ
뵽Ĳɵòؿڼֻһ˵ıƶġ
лҪ˵˵ʮ˯أQ7ڡ= =˵ģô˵أҪԼƲĹˣϰԺȻ岻֣ԼûϡȻͬʱҲ̫ϰ֡Ҳϵʱ˵ԭ򰡣ϰġûºǰϰֻбȻһֱ̬ı=


195

ʮ
ϵͷŲ裬ֻ۽ǵΧĻ⻹һ̤ϰȻʼҵطС뿴ϡ֪ԼݣҲ֪ʱġһòˣҪʾ
Ϊ˽죬죬ô´磬׼ʲôΪ˻طˣǲôʵģֻʲô֪ǰˣûѾͷǿЩôĸоԼһûϢڽʱҲûͬЩټҷ˴򽻵ʱ˭¡

ţ͸˹æվٷˡ
ôʲôЦŰһѣ˼¶࣬ˡ
󲻵νģæġҪҲС
ʵ£ʾ⣬ٺ΢˵䲻Ҫ֮ĻҲͿ뿪ˡϸղžڵȰģҪȵһιҪġ
⡭𣿡Щԥ
ʲôõģҪͷƬ̣ˣȥղ˵ǻмģҲмǿףϾȻˣϡϡܻСϵӺʲô£Ͳܲˡ
£֮ϲﻹںƬ̣¾˼һ˺Ժ˼أȻ̫ϲϣȴ¶һ·Żһ·ͬ˵ţʲôطʲôǿʲô֮ġô˰Ժӣ˼ЦǼҹסĵطˣﲻ̫ϲŪݣôĵطȭˣ裿裿
ֻСѾͷײײ˳˼̵ɫ̾Ժأ
ȥˣƸѿȥǰæˣƺڵģףƺأ
˼üҪ˵ʲôȻͼһǳɫɴȹѾͷ˳һͶЦ˼̽ˣλǡ
˼̿ôأ
ЩҪãͽ˴һȥˣ³ʲô⣬ͰŴӣⲻսȥͻˣô㻹͵ɣѡѣʲô˵ſ˫һӣ˼ҧа޲ѡƽʱԺصġ㲻ǣʲôʱ򶼻һѾͷһѾͷСѾͷӸˣҲûл˭֪ͽ˲ƫƫýϿˣ
˵ţǱߴͬһˣһ˼̣ɫʱˣŲǰ˼̵ʲôȥˣ˵Ӷˣ
ˣҵɴ紵ϣæģԺҲֻ
ֻܾҪȥûˣֵ͸ŷ˵ķӣ¶ø·
⻰ҿɲˡƺԱ߲죬ʲô¶·ѵ˵үв˵ʲôС㣬ҲĹɴҪǱĸС˼ȥˣԺҪҪˣʵҲ֪˼⼸͵Ҳϣÿη˳ȥ¿ӵĶ⼸ǷЩһǾ仰Ҫǻɣ͹ǲʲô
˼̰޲ѣû˵ֻǹ˼ԱߵĽϣֻк޺޵Ŀƺ켸һۣתԽϵöЦˣȲ˵Щͬҹɡ
ϰ࣬ȴû˵ʲô漴˼˽ȥ·ƺʱ򣬽΢΢һһۡƺ챾飬ղȻżܷȴǺһɫЩˣڽû˵ʲô˽ȥ
ʱȣڰ߿ñȻʱʱű飬ŴյһӾܸܵˬⲻе֮˼һݾҪѬ㣬ȴֹˣ˼̽еԼߣղǸеˣ
ţǹŵʱָġ
룺ȥѶйղǸѾͷԣϴأ
˼ɫһ䣺㣿
Ƕĺݣ̥Ǹζпܻ̥йҴǸģһģ
˼ҧƬ̣ȥȥ
ŽϣȻԼͿ첽ǰȥǱȽϳȵģһ·ȴߵķġǰϴģܿ϶㲢ûлУƺⶫһǲĵģҵ㣬͵͵˵ˣȴֻü֪ˡ
ɲģ
𼱣£ףˣ롣һȴǶԸսһٸ˵ģ˼̼ɫ˿ң¾ˣҲˣ˵ĻصԺкϡ
ʱƺڷⲽѾǶŽ˰·ˣֱ˼ײˣȻ˼̲֪ʲôһ鿴ǿöǰ뵽һҧȥУҪ¸࣬»أɹٱͷˡ
********
ڴϣˡڰ۵ˣ̫ҽѾȷָٲúϢһ󲡡⻰ϰĻͣæԴˡԼȴǲԸģΪˣҪǲúʲôοѾҵǸˣûиĻǸӦþǡ
ӣˡ
룬æǱѾţһҪæʲôӵģҪ۵ĴӲˣҿɵ𡣡
ô׾Ͳأ˵ţ·վкϲ裬༸ߣȴֱסˣֻε֪ʲôĲ˵
ɿͻȻֱȭһҾأ౻æһߣһţˣҾ͵ôһضˡһ죬ٷһֵζҺ룬Ӧ㡣Ȳ˵ٷ·ڲڣ㻹ڣҲܵʲô֤ݰ
ҧȻ𣿡
ӡ
֪ˣ֪ˡ
û˵۽ǣһӰһͷĸˣڣߵһˡ
ˣڴǰĿ棬ʵ缸뵽˰㣬ʱϣԼˣΪǰĻǾʹֵ˼⣬ϣġ
֤ʵǰˣҪô죿Ҫô
Ϊʲô£Ϊʲô£ʹţ֣Ҫôã
ɺܾᣬһ棬Ҫôѡһ棬־Ҫô֡ľûж೤ʱ䣬Ϊڵϣҵ˾ɱˣˣҲˣһϰȥа㡣
ϰһȥУһЦλ׼ô뵽ҪǶϱˣʲôطǣСӲ£ҵķϣҲ̫ͬһƽˡ
£ҿɶµĺܡЦһ˵ϰȻýǱҲûߣ˽µѯһͽӵϢʱɱǱȰסô˵Ҳˣû֤ݵֻܴݾߣɰвңȻһжߣٹҪ죬ڵȵˣ
һһܣû֤ݣҲùˣҧʱͬһ˽һеļƣͰ̾˿ҿ׼ͳԴˣ
ˣý׹׹ͬϰ񣬾͹¸򸾿ͷúӣҪ£˵ʲô
ǡ׹˿ұ£ˣʺãûݣԴ˵һ졢һٷѬ㣡£һҪΪǴĺԩȻ˵ٷǸܽģȴ˼ȴֻصģ
˵ţޡ⻰˵Щʵٽͨʰ͵ȵѯʾȷֵġͬûбҵĽҲᾡȥ顣ɵķӦ֪һ֪ʲôӶ뷨跨Ĵʱ⻰䲻ʵϣ޵ȴıʹ
úӣˡǼҵĹһġ׹ѣ࿴ɫһ䣬˿ϰֿ˿㣬⻰˵ģǡ
ÿǣֻŹ𣿡
Źģҩʱм
ôһϴˣ
˵ͷ
Цһת򰲽㣺ǲ֪λٷʲô˵
̾˿ûʲôҪ˵ġ
ôλٷǳԼˣ˵ﱱҧгݣһҪ˰ļơ
˵޻˵Ϊ׹׶ģҲ˵ˡҲһϡ¡ĸ˵λ㱨ء


196

ʮ
ôһ˵˶һ
˵֮ǰм㣬ΪνŶԴ˵йŹ֣
ͷһʼ˵ģǴһֱ׷ʣ£ұǲ˵ġٷˣ㡢㲻Ҫҡ
̫̫ˣһʼûôģԽԽԽԽӽ࣬ʵûа취ˡ
ǲ֪ɻǵ촩ʲô·
йɲõĸоһʱ벻ͨоӺζ򸾶Լ͵϶ٷ˴һˮɫİ䣬һ°ɫɴȹ϶ٷʱͻһѾجˡ
áﻹҪ鷳׹һ£ǲ֪׹ɻǵôɩȥǰһ촩ʲô
׹һȻϴӱҴģϰ׵ûߣھûչϣȻܼϵġôãһʱҲ벻ͷһϾ崩ʲô
㵹Ǵ⻰ʲôãǵϴʲôȻΪζرټܻмԺõģһҲб˼ǵϴʲô
ˡʲôҪ˵ϡ¾ͺ·йءĸҽм
ϰͷߵ˼˵˼䣬תȥƬ̴ͱǲ㵱ֵ
ǡǵġ
Ϊʲô˼̻ȥʱ㲻
֪ʲôֻ֪﷢˴£Һ񻹸ԼйأϰˣȻ˵ɴҵˣҰȥá
㿴̵ǡġٷˣҡȥֻΪԺΨһģûбԭ򰡡
˵ţ͹ԱߵĴҲæ£ɴôᵽϵģ
ͬƺһԺʱƺ˵ҵɴÿſ֪ôͱεϡ
ĸгȥƺͽӣҶҾ˼̴ЪЪţȴˡƺǴѾͷֵҵӣͽˣϣȴ㣡
ôһ˵˵ɫһ䣬ֵҲûлУһʼҲ̫⣬Ƕȴһٶ˵ƺ֮ҲжұȽŨңҺúò飬Բܴ⡣һʼֻӳķԸľҵһ·﷢һĺɰ·ҲˣԿǲ촩ġ
˵ŴӱӹһһˮɫСڰ䡣˵ɫһ䣬򸾵ɫ粻ֵȻʲô£ܹһϡ£Ҿͺúõƺ죬һʼ˵ܲסʾˣ˵ôķԸ
ɷףԱϰԼ֣㲻ܲˣô˵ǲţǷǳѹ㣬ҽһֱãʲôʱҶӭߵʱһҪ͵ԺġĸߵģǾТ˳ҲöаֲΪʲôôңһʼΪǲкӣڿֻ
ǸƺأǸƺнҲ̲סˣվӵǼ漫зȵģʲô˲ˡ
ƺʱǶµģһ磬Ƕһ룬֪ôʰȻǷһɰҲʲôϡܹ鶼Ŷˣͷ˴ɡһ̾ĹǣҲˣ仹Щ£׹ؾصͬϰ
ϰƺ죿
ǡǡ
ǶԺĴѾͷ
ǡǵģ
˵˵ɣʲô㣡ôĵӣ
ƺһ飬ͨһ¾͹ҲҡҲңǶٷôġ
⻰һ޵ֱʲôɫˣ׹ȫΣҲһͷˮֻƺ˵ôٷŶǶٷôġ
ٷΪʲôҪô
Ҳ֪Ȼָ˶ٷˣҲãڶٷһֱûʲô棬ٷѵҰ£ֻлϲģĻȥʡ治֪㰡ٷˣٷΪ֤ôԺＸôᶼڣҵģô֪ǺɰҪٷҲ֪ΪʲôҪôɲԼŸͷȱɣ˵ţޣС
Ŀڣʱɲô˵ġ˵ôģ㻹˵ΪЩ㶼һᡣ
ٷⲻҵұҲķԸүأҲˣʵڲˡ
֪֪ô˵ʲô
ƺ˸£֪һǰѰˣҲûб·ˡ뵽˵ֻһĿͷƬ̾ͰѶͷĳѪϰ̾˿ͱٱˣʲô˵
ĸ̫ҰŵģƺҷŶͶԴ˵ǻܰƺ죬ܰ㲻ɣ
ϰû˵ֻ̾˿˾ڿͬ鰲㣬̲סˣɺϣҲ⣬Ǵӵ飡˵ҲǸѾͷҪһˣͰ·ˣ㲻·㣬ٰͬϰһ˵ô˵·ζҲɲ֤ˡúúãȻŮģıƾҿǸûŵģͼȮˣ
Խ뱱ԽɺϣֻһѾͷŶϰһԼģʱֵĴЩٰѾͷƫԶׯһ͡ĺݣֱ˶Ҳûпܣһ֪·ΣҲлءûѾͷķˮɲǺôֱʣôĵӣ
;ðɣپЩ¸סԱߵĸ࣬˿ԱһԲֿ֣˿㣬Ŀתϡ룬ֵ֮£οǣŮϣûˣҲǵò˺õİ
ôʱ򣬰㣬ûлҪ˵𣿡
࿴һֵۣͷٷˣµ㻹˵ʲô
ЦЦҺû˵ˣƫƫлĸү£һ죬ҴĲ·


Ǵ˼ɫİ䲻Ҵһģһȫôˣ£ָʹģ˵ҵ·üղҲ˵ˣ⸮ԺõһУһ·ҲϹˣǴ԰Ѹе˶ʣмǵ촩ʲô·ģ㣬˵ǲǣ
ɫˣղǰмΪβǺˣŰ㣬·Щֻƾ˵пŪҸղſǰ·õǰˣҲû˵ôˣȻôҲпܵģɸղ˵ȴǷǳ϶
˻Σֵ£֪ǹĴɩ۴ɩһܺˣǾҲûмɩһԺ˶Ϊ֤ôϴ㣬ôӰ쵽ɩңм֪ܲǾǴɩǰĸֻ㣬һ㣬Ŵ֤ʵ
ɿȥ߼ѵĵͷѾ֪ıˡ
ɩͻȻһԭģԭҲ֪²⣬ǲҴϴԶӰ쵽˴ɩ̫ҽ̫ҽʱ͸˹ǴɩΪʲôһҲ̫ҽҩﻹǱԭȻģһġ
ñӣȥ̫ҽϰڣ̾Ӧˣϰҧүɫ
ϰѵʱ㻹ҪѾͷ𣿸߼ҵѾͷ˵Ķԣѳ̫ҽйʲôˣϲģηǰƤ˵꣬͵ʵʹ̫ҽģʱ̫ҽĻشǣĶˣϵҲû뵽ʱһǱˣҲ˵ʵ飬û׷ڿȴԼƭˣϰӻ벻ǼҵӣлҲҪ
䣬Ǳͨһū澶Բū澸ˣ
˵꣬ͷϵӾԼĲȥһ¶Ѹͣ˶ûзӦĶȻ죬ȴһ˱졪֣һʼ־ڶһӾ֪ãһ˹Ķν죬Ҳʵûʱ䣬ȻץһѣǸӻ˳ĲӻʱѪɽѪ˳ĲܿȾұߵļ
лҪ˵֪ÿĲ࣬ڵޡȻСһ֣ܰQ7ͲңҪ˯СһҪɴϣ˵ȴޣȻ= =ϲҹšϴʱţ޵ļÿϴ趼ڽսΪֲеҲѸ١ҲѸٲǧ֣ɱģҲҪСʱϿģдСʱҲģԾдҹʵǾ T T


197

ʮ
ࡪϰʧС
Բ𡭡Բ𡭡ٷˣԲ𣬴Ӳ̫ˣһǡ˴ٷˣҡҲǹģû뵽ٷ˻ᷢҡҺ¡Һ¡ô˵ţԽԽͣģȫȥ˵ʲôֻܿϰǰϰǾȵǱʹģһ˿˿ҡ
֪ʲôģһûѹҲûʧ෴ЩۡҪˣ룬֮˭ȫȫĸأ
ϰ˵ԺͺúùӰɣȻӻӣȴʳǣ˳Դûأ˵㲻Ҫ̫үˣ̫үôһŮܳеģ˵үѾ㲻ˣ㲻ҪŹȥ£ֻԼġͻȻģһ־޴źЩΪʲôЩ˵ʵЩѾ˺ܾˡ
Լо񣬵ڱȴеԽԽȫʧ
̽һıϢɿ֡
࣡ϰۣˮ˳ն£Ǻο࣬Ǻοడ
û˵ȫˣ㴹ۣϻᷢ£û뵽ôҵʽǰһʱͻȻʲôû˼ĸо
ָоȴ෴ȻҲƵЩΣмصץˣɣ㣬ӳµϣǲֻ
áǵġ
ʲôкǵģǾǣǾǲǡ
ǡǵġ
ôĸǲǾ
ԥһ£Ѿױ˵ʲôˣһϰİڸǣɴʱĻüֻӲͷƤ˵㣺ĸ
ɶ¡ϰ˿ڣλ׼ңʱҵȷһʼ֪һȷѴˣǹģºܺںܺ£ζͬɶ˵סġֻǸѾͷȴС߳ͬͣȴĸŮʵڲĿܷ
úúãһĸŮԭҼҴӺҵһѾͷϰȷֻѾͷŮ𣿡˵ЦһϰɫԵѾͷҼҴӻ˵ģϱʲôղţ乫û˵˼װ׵һˣҪԩ˵һжָʾģ
Щ֤վסŵġϰĿڣ˵ϴ㣬ֻ˵Ϊ֤ݡ
ͷЦϰҹȥ֪Ǹģȴû뵽ôΪЩ˶ɵӣղţһǰΪ߼ѾͷҵĴӣûмΣûͶΣǲģҼҴǸסֳ̥µģ˵ͱһ˿һζӰˣΪ֤ݣʱҪʲô֤ݣŶҪѾͷ
ָ̱ڵϵƺ죺Ѿͷ㣬Ѿͷץסһжǰźõİɣֻǵ˵һжǸ߼ѾͷָʹģҲŻᶨƵŸ߼ѾͷĲģ
ǵģϰ˵Ļ׷ǲΪ֤ݵġ˵ϴ㣬˵ûѳҲûãΪ˭Ҳ֤Ĵ㡣ָʹƺôһϷͲһˡ˭úõԼ·㻹Ҫ˶֪ҪüѾͷľݺƵģ
ȻҲǣĻˣȻҲΪһʼ;ðɡˣʼϰû뵽ץסƺ죬ļƻָϣ㲻ϣȥѰ¹ȻǿѳȻһǻϵģҲΪ֤ݣ϶ǸˣҲô롣һĿܴﵽҲ³̫ˡ
鳬ļƻƺ쾹ȻˣŻææµʱֻٸһָָҲʵ㡣
ƻһһôҲû뵽촩ľ·ǣƻһ©ǣץסȨ󾹱Ƶɱ
뵽һʹˡྐྵȻˣǸһֱģµ࣬Ȼôûˣ
ϰô˵ˣ޻˵ϰ¶ʹ࣬˵ʹ죬Ҫٽͱһ¡
ү
ϰɫǾͲˣ£ȴǷһ˵
ϰɫĵͷ
汱ȥˣһԼϾ̲סˣүղΪʲô˵ˣǸˣһѾͷʲôҿľףǴ˵ģ
֤𣿡
ү
ˣҲˣ˭֤Ĺ
ǵĴӾͰװˣ̧ȥô˵佫ȻҲҸŵĹײôӲͷԼУ±ĳ˵£ʱҲ˲ˣǵĴӰŲʮͱľˣѵ˵˵һ䡣
Ϳˣ˵Щʲôã˵һë˵ȥҪ˵ʲôˣ
˵ʲôǾʲôҿ֮ôɣø߼ѾͷҲùһǿЩӷˣӵλã
Ǽҵ˽֮£˵ʲôã
ҾҪóľùҵĴӣҵĴӣٴοȻмӣȴһǧ۵ĳ󣬽̵ͻ֪ȴôˣ룬ÿʹ顣
̾˿ȥˣɻдɶء
ǿޣֻٵΪʲôͬ׮µģ
һϰһź£ŵڹߣ˿ڹ٣ɱҲûʲôϰȴһȱ㡪岻áʱҲûԥģ֮ͬ⣬ҲΪʵڲȡ
Ӳġ
̶ͣͣ޵ĸˡ
ڿޣϰʱҲڿޣ˿Ҳ֪ôϰɵ뿪ҲʰɾˣϰûߣȴҲһֱû˵ֻĵϰзû䣬Ϊϰû˵Ҳ֪Ӧԣֻпޡ˺ܳʱ䣬ֱ޲
ˣ
ү
㲻öҽͣﲻ͵ġֻǸһ£ɶԶӣϰᣬȴһֲɵĿ϶ϰʱһţү
ϰվΪ֮ɡ
˵תߣٲһۣЩıӰϰٴο˳ࡢ࣬૵ĽţһΣûӦˡ
ʮˣû˵£Ϣͨȴ֪ϰļҵת˱ңаһׯӣϱߵϵһЩϵĸɹɡЩһʵǸСĿ˷׷˵ϰ塪Ȼ˸յĲټʮŮˣ
ͬʱҲһЩСϢ˵εģ˵ϰ֮Գô󷽣ǲȻЩֻ˽ٴҲûж˵档ûںˣ˵ǻʲôǾϰزϰƼҵǸ߼ҵĹ
ʵڳ˵ϣһϱƫƫҲû˵ˣϰֲˣ˿ɲˣ˷׷׸̾ȻֻǴܼңҪȢҪһԺܹһ֪꣬ٺôأ
˲֪ʵǺεģһҲʲôֵļƻǷּҳȥ˭֪ȥһϰͱôһ
˵ǿԳȥҪһΡ

ãҰɡԼĶ䣬ͬСϱƵ󰲽ֻͷƺˣ⵽ô£㲻ȥͬ˵ּҵ𣿻뵱ϰˣ
ֵͷҡ˹ģϰأ־ͲҳʲôˣҪϰãҪʲôǧҪֱͬ˵Ҫѧľ
˵ʲô
ҵĴҵĴҼҰòŲǸأҾôһ˵
ôˣ
һȥ֪Ҫ˵ʲôˣµȵĴ㡣˵ԺǸŮˣʱڸסһΣ¹ȥˣǡ˵ȥղǶ־ȥϰģϰҪǲּͬңͺúõͬ˵˵һȥϰ˵⣬漴ȵȡ
һʼǲԸģǿϰ׵ͷͻȻʲô˵ͻȻʶĸԭڲ֪ˣˣˣˡ˵ǻãһжǸŮ˵ĺоһ˵ζã֣ͻȻͲˡ
㿴һۣס֡


198

ʮ
ϰ£ϸ˵ֻǾʿ෹̸ʡȻһʼҲⲻһЩ˵ſЦһŮ˵ȥҲǸƽʱСҲɣҪôһ٣ʲôЦأźǣЦһֱûг֡
ûܹܹ߼ңȻкܶ죬˵£Ǹܼ֣ϰǸ֣ǶµĹˣ˵뵷ҵģҲܼ򵥣ȷٴٲо͸ϳȥռϵԽȨ֣Ҫǻշǲء
˵ʲôøǴɲˣӡ˼̡ڳദĸ鲻˵ҪôЦءǲķҲǺںҲļңֻҪŲͺˣȽȢܼҵȨҪġ
һΪпµģҲ˵Ӳ֪ͨģЦ޴ġȻҲΪĵģϡһٴεţһȻͬˣһĴҲˣһЦ˵棬Ҳкôأ˵¹ЦǼǸСѾͷҲ˴ء
һŽ㶼Ҫ˵׵ˣ
˵ǼҵŽĹͬء
סˣС࣬Ž䣬ɲǸ˵ˡеѡˣ
⵹ûУйأʵϴͬ˵¡ɶǲģȻѾСˣĿƾ٣ǽأ˵ҲЩûУ͸ҸӪʱ˵Щ½Ѿ˺ܳʱ䣬Դʱ˵ǳ·Ž㣬Ůӣܵ飬䲻ŰɣҲҪȿˣⲻҪί
ͷ˵ǣǶûʲôţ
Ͽ˰һۣګګŽ˵ˣûٲҪǸܶģʵЩأǾ͸ãҿ¼ҵǸӾͲ
Ÿ磿һӿŸˣ
һ죺Ҳ˵ϣǾͦõģǡǿԡﲻʣȻҲҪͷٰǲһ±ˡ
гţֻ˵Ÿ籾ǲģƷû˵ҲǺݣҲ˵ʵǱ˺¼ҶԿƾ١ȫϣŽ޹ȥúʡ⵹˵Ž䲻ϣô˵ҲиүýվأʱǿĹϵף߶үһ֧ûзֳȥŽ˵Ÿ磬¼ޡɴһ˵ŸҪˣǾһѵķУŽǸϰܵģʱ˵Ҫʲôίء
Ҳˣô˵¼ҲǼҵĶݣֻҪ¼ҲϷģ͸֪ôŽ㡣Ҫ濴ŸˣҾ취Ҫһʱ䣬£ǲҪ¼ңŸǱҲҪǸ᲻ģҲҪίá
ǡԥһ£Цһ£ﲻҪҶ죬ҲҪץˡ
һ㶣׹˸ϵҲߣϵ²ŮҪģرǹأǼģɴǴȢޣɾˡ˺ӾͲһˣ˺ӣŮ˾ʲôеˣ
˵Ŀ϶ԣֱ˵ĳһʱҲ֪˵ʲôˡߺ˼̵Ȼ߶Щһȴ˵ģ¿Ҫˡ
һۣ˵޵²Ҫء
˼֪ƢҲ£ҲҷŮ˼ˣһ²źչ๫Ǿӣû飬һῴ˵ģǹȥĴ̣Ҫ˺ӣк£ҲùЩģóԵĲҩҪԣÿоҪֳ֪ȥģǷֳȥҲҪкӰ˵䲻˵ģмģɾطҲÿأϸŸСأһ־ܾˣһأһأܾʱǸĸȥأ
һ˵ðĿɿڴһʱҲҲʲôģָֻıӣӣȥɻ
˼һЦùϣȻȥˣһ£Źͬ¹ӵҿ˳ǲɵġ
֪ˣ
⵹˵ʲôﲻҺ¹ӵ鷳涼˵ͬ¹ӵǹְ䡣
ʲô߰ģɴֻۣҲҴģ
ģͬ¹ûʲôģûҪģҲ͵˵ɡ
˵ųȥˣҧԱٵ㿴˵ǻɲͬѧ
ǡĿ˼̽˵ǶԵİ

ԼߵѾͷ̫ˣõǶܽѵˣƫƫ˵ĻǶԵģܷꡣǷǵ̬ȣǵĻӡӡӣ
㲢ųӣִڶඡ˵ʱҲûӡ
ˣҪһӵġ
ûΪʲôҪӣҲûԼǲϲӣںӣĸȫΧ֪һҪиӡҲΪϰףҲΪߵ˶кӡ֮ӣкŮνһų⺢ˡΧ˵ĻȴᷳԼһߣޱǴǶ񶾣ֲһӡºӣһûмֵģط˶Ļ빲ºӻҪΪޣΧ˻ôϿɣ
һ̲סֱֱ꣬쵽ϡֽҲ̫ãΪͷͻȻ˺ܶ๫šȥһ˵㣬˵ҪʲôȥҲܵõڣǸˣͻȻ˺ܶҪָֻŵģĳˣĳˣЩҲͰˣ˸񲿵ģ
ȻЩͳͳôᣬЩȥҲ˷ĺܣѾ¶ģ˳ֱ֣Ӿ;ŶԷȥҹ̰ۡǣЩ˶ҵɹҪôȥͲˣҲûˣһָֻȥֻǰ̶ӵү
ֺܷܲáŵʱǰڳЦӭȴǰôˣ
ûʲô𣿡
˵ģĶȥø׼ʲôһЦһ߾ͰŰ㿴һۣʲôöȥɡ
û׼
׼һЩ࣬úθڡ
ץץͷɡ
䣬ݹⲻģȥ㶼Ϊ׼һӲˣȴû顣ֻǷԸ賴Сˣְ˸Ϲ࣬ϹాĳģС˳Ҳл򣬲ΪȱٴˣֳԵȴôʵԱ߿ˣˡĲֹȥûԹǸճ׵ʱҲû׼ʱһǻûСҲûĹɣϾҪԵ嵭ʱǳԵĺܻ졣֪˻ʹʹӻشҲůģ׼ģˮͷҲϲģ
أ⻹ˮͷأҪˣΣԽֶǣ˵ԶԶڴִĺܶϹҪãҲ֪ġֵֺάֶãһꣿꣿֻ֮ʲô
ڶػ˵ֻһֻһһֱûкأݵλҪСֹĽڶûУңкӣͲ
ԽԽķ뵽̲ס¡
˵
ûкӣô
ʲô
һֱкӵĻô
סˣͣͣôûкӣãǲǱɩסˣģ¾Բϣ
ûҵ˼Ҳ˵ΣΣһֱûкӣһֱô죿
ôûкأ彡Ҳǽģһкӵġǲͬ˵ʲôˣǵĻϣǲųײһ꣬ŵĶ֣ûкҲĺܡٹ꣬һԼĺӵģʱһһһʮ˸
˵ЦȴûЦͣ£Ŀڣ˵һҪкӵǰɣ
ǰ
Ҳأ˵֮꣬Ҳأ᲻С᲻ң
ôˣ
Ҿ᲻ᣡ
ʵǲܷ°
Ҿᣬǲᡣ
Ī
ĪˣʵĪ𣿻˵ʵǻᣬͻʵʵشңô㣿
Ҳͬ˵ˡ˵תȥ߰Ѿۡ


199

ʮ
ֳһԽԽЩίԼ֣֮ö˶˵ģͶ˺ܶ˾ָصҷɷأͻȻ
ʲôл᲻Сʲôûкӻ᲻СȻǲСģңôûкأִûԼûкӣûУֱһδβɹһ֣ԭҲǻûӵĸоҲֻһĸо˵ԼǶɣҲΪԺͻûˡϲΣһҪϰ֣ɲ˺ӣ
ˣοˡڰߣȻҲûģȻֻаһ߼Ҽ檵ĺҲ֪˭ˡ
û⣬ôûкӣ
һ˭ڰҽˡ޺޵ţôŵͬʱЩɻ󣬰㲻ܱ˵ģôôǣѵ˭ɫˣ⸮ﻹ˭ܸɫǿԣ֪ϰǾԲôģҲ̫ϲ㣬ɾ޹Ϊ
ְ˼⣬ѯһһʾͰѽϸ˳ͰԵƵ˽ϡôţӵĻҲˣյ߻ȥ׼ͬϸ̸һһȥͷְѾ˯ˣĵƶϨˡʱӵľһԶԶƽʱ˯ʱ򣬰ôģ
ӣôվ棬ʱסˡ
ٷ˯ˣֿһۡ
һۺƽʱһǰЦģ⼸߼ҳѾͷҲãûһȴǴżֱ䣬ʱͰѱٺסˣͷҵӦ
û˵ʲô
ҡҡͷ˵ʲôټֵɫߵĻ˵ˣֵɫˣֿǰ棬תԱߵ鷿ȥ˯˾˯ˣûطϢ
ٿ߽鷿ǺڣԼ̫ˣôͲ˵ղŹȻû˵ȴأǶ֪ˣһݵİɡôţҪȥ鷿ţȴ˼̽סˣԼղʲôôŶӽ鷿
ٰѸղŵ˵ˣҸղűסˣҲ᲻Ǽҹ
ԭ⣬һΪʲôеͷ
²׹˵ʲôҡô˼Ҫ˼ǶԲأ
֪ͺãȲ˵ԲԵ˼ǳɲ˵ģ˵ЦһԺмǲ˼ġ
ѽ㣬Ȳ˵ˣ˵ɣûղſ޵ĶģҼӱͬú˵˵ģ˭֪Ϩ˵ƣɲǻϽ𣿽˵治Թӣʵıûɵġ
°ͱˣǹھϱˡ
ǡ
İɣ°ɡ˼ЦЩأһð㲻벻ͨ벻ͨˣҲܰͨ
ʱ㲢֪ԼѾͷĶԻڱĬĬᣬһ棬Լңһ棬־ԼίǳίʵûֻĲСģôŵҲǲŵģʱֻôһ⣬ּȴܵġ˼ĳһƶϴʱطʼոʱزƶԼļױ˸⣬еȴȻ벻ʣԼ̶ֳȵġһжӦǱġȻֻһʱͬˡ
ԣô˵̫ţڽ죬ֺ˵ûһǶǵı֤Ҫһ˳һ˵£ֲд֤ΪʲôͲ
ľګϽҲͰˣǣյĺ˵ҲһˣƽʱûµʱҪ䣬ôһҲУ˵Ȳ˳壬һ漰ˣ
ԽԽѹѹͬʱպԼԼܣúõ̹ӲҪʲô飬˵Ļ𣿲Ǻƭ˵İˡ
ϣ˳׺һû˯һ𣬵ڶһ־ȥӪأΪˣֵ涼ûпǰŶķˣһθڶûУͺСϹˡ
ԵҲ̫ˣļͦãﲻһЩʵڳԵ̫ˣ˼ǰȰ
⼦˼ģܲ˿ˡлӵʱڹײͣȻ̯ȥ졣ǲѣϡӲнĺǻֽۣɿڡйÿżĽƴۣһɼԼͻһȥǺϲԵģܻŴ׺һԣûеֱŤԺûв֪ģһ֪󣬾Ϊģܶڡ
㿴Ǽһۣ֪Щ£Ҳ輸ӣ˭֪⻹ûӣ͸еһģʱʲô뷨ûˡ
ôˣҪҪУ˼æ
ҪⶼҪУҾ벻ˡԶ˵ˣʵûθڡ
пɡ
㿴һۣûнʰһ£һȥ
ǹ
ôô໰ѵȥﻹҪ㱨
⻰˵Щˣ˼Ʋң˵ҲЩڣ˼һۣЩǸĽ͵˵£ҲҪŴ䲻һŸ磬Ӧûбѡ
˵ϸŽĶλǺܲģҪʸٻ˼ң˵ܳɣɶһֱڿƾûʲôɾ͵ĻŽӹҲ̫˳ġʵһ̻˼Ҳ˼ҸǮиϵݣᵡŽ㣬һŽ㲻Ӧֳ棬ԼҲЩġ
˵̻˼ҾͲܿƾ٣ܵ٣ǸʵЩСϣҲһˣ˼ҾͲһˣŽ޹ȥʱԷǸδʮʮ󣬾ͲöԷв˾ٵ˹٣йȻͬǰһˡ
ӵܣ԰ڵݵλǺѽӴˣ߿ܻʶ١û뵽ǾǻϲæľͺʲôƵģϵĵӶҪµģҪȡ²ߣǱסˣԺɾͲˣֲûﻹͬʲô
Ӵôͬڱȣ
ôܱȣѵھͲˣ
һ仰˵ȻʧЦٿʹЩڰס򰲽㣬Ϊȥû೤ʱ䣬ȻװǳţҲǻ˸ӣĶһǾϵȵģϲʲôûܿĳһûʲôȴд⣬Ҳǲɵøпȣ֮ǰͬϻн׵ĴأȻ˭û˵ƣж£һתۣǸͷĵСѾʶģһ
ôôңʲô𣿡
ʲôףֿˣˣǴڹΣ˵ǱָֻҰҲ֪Σǰ˷ţֻ˵õģǹݿľͬԴƵġ
һЦյǷţǲŵݵʱʱ߻䣬ǱȴѾǼůˣˮ߲˶ȱɲͬ԰ƵģһͲһˣǱ첻ùأ
˵̾˿ϵżȻƵЩдٶ࣬һһҲҪ£ĿǰΪֹҲֻյķţһ𵽵ġȻ˵һжãүããҲãֻһֻҲǺõġǵģ͵͹ȥ˹ݣ㱾Щû̫оȴǳϲСӶͬӴӴҲûʲôһ˹ȥһʼҲ·ϰȥ֪֮ҪðգֻҪϼֹٴӴġйٻ¼Ÿֳ·ǰˡ
˾˵һͰѽϵĻ˵ˣûֱŸ磬ϾǱǸʲô̫©˷ŽҲ̫ãһŸ磬֪û˵£¼ҶԴҲ̫˹ٶأҹҪҸܰġ
Ȼû˵Ҳ˼´μԼСӺúʡ
ʱһҪģǼҲûרŵĳƽʱһӼְʲô¾³Ҫ㰲û³ԼĳҲ̫ģרŻ˶ӵľ¥һϵϯ档Ǿ¥䲻ǶõģȴҲǲģȥҲԹĶϽĸϼѵģˣˣرǿǸ㣬̲סľֱģһ죬һߵЦˣҲ֪ôģûθڡ
ϿŹ֣ϴСʲôʱ򣿡

⣬˰



200

ʮ
סˣĿϣЦҡҡͷᣬע⣬ҲǴòڣôҲôġ
ţˣˣŸΪֳͬһܣȻͻˣ⡢⡭
ɣ̸ǰ棬ҽ䲻˵ôãܿģѰҲиЦվļȻͬϽϾףΪ˱ӣϸӾû¶档ҪǰûЩ˼ˡֲ׼Сǹ˼죬СѾȥô׼ˣȻȺ˲٣ʱѾôˣʱȴȥô̶ϡ
ǵִһʲô£СǺ£ϵʱ䲢̶ʱһ죬ʱ죬Ҳ֪㻵ֻоٿˡ
ڣôˣʶԼĶǣǾ鷳̸ˡ
鷳ʲôǰԺ£һ£ȥҵӣִͳǰ˿ҩĵطסլƽʱǴԱߵԺŹҲкţ߹ȥͬ˵Ҳ⡣Ƭ̣оͬһˣ񣬰Ҫ˸첲Ҹ첲첲Ц˵û⣬ϲӣӦвˡ
ȻѾ˼׼ô˵㻹סˣˣ
ӣڸϲ̫ͨĲ̫׼ȷˣҪµġһźһЦûʲô·ǸעʱأӾͲҪˣʳҲҪЩòҪԣٹ̥ȵˣҲͱˡ
ʲô⣬Ů˻дͷβҪϸ˦һۣ§ŰǱҲоӣɶǵģòߣҪԣһ̥һҪעģ
Ȼɵģ֪˵ʵڻͷˣҡ֪ˡ
ʲô£Ժ󾡹ңûʲô£ܻôһ԰Ѱѹأο̸ءҽ䲻ǶôãҲЩҲġô˵Ҳûб˼ǡǡ
֪ģԺⲻҪ鷳ǡû˵꣬ס֪֡ͬ׺ЩⲻһЩأʲôϵ˻ϣǳģ˸ĸŮףһⲻҪЩ׵Ŀ֣ͬΪʲôֶ飬һ棬ɴ׵ĽǶγΪòڣªһ㣬˵ʲôϰһ竣ôľͶ飿˵һС㣬ûֵ鷳˵ôϺȰɣֻǸκΰֻ
뵽ﰲևԼһУĶ࣬ȥĶˡ
߾ʱҲھᡣһ磬˾ͷɫԣһСȻԭĶʮͳ˶ʮȻѾϰ˸ǿȵѵһ·ҲܵһʲôûɣܲˡԷʱ򣬻һЩʲûܻ
һֱҪȫӹˣĸСӵûȫĸСӾȫ嶼ò͡ȥѾϰ߶ʮˣȻҲ˵ӣһʱ䲻ҲûˡһͻȻȻֻǶ֮һܹܵĶ֪Ѿﵽ޵ʱһܵģһβӵ˶࣬ϵʱ仹Ҳ˺ܶ˶ֻܸɿű˳Է
󣬷ʳȴ治ﾭѳ㣬ⷽӲġ˾ţ⣬ţȽˣڹζҲȲϾСȴ񫣬ţǲģҲ˵ֻҪܳԣͳŹӦཷ͵ϲʳͷ׵ԲͷðһɹɵӭЩȫֻҪܳԶԳųԵģȻҪ˷Ҳгͷ
ȫӹĴʱͳԵԱȱ˵ģֻܸʿˮΣǱȽϰߵġǾôһ߹ģи˿ȥˣ񲿵ķУǣ˾ȻԭҲб˵ģǳȥܲҲͶˣֻλʱͬ˸콫ð˵һ䣬ǲǲ̫ã
ʲô
ʿһ磬ܳԷЩ̫Ͽ˰ɡ֪ξϽһһڷΪ֮ˣ˵þͻᱻ˶ء
˵Ҳ֪İ
һϲڻɽɽ˾еģ˭֪һ겻˴ٻʱѾûλãһʼߴǱߴɴת񲿡ֲʵȴǸˮţʵû˼¶¶ͷ˵תػɣҲҪ
Ƣ˵ģѾ˳׼ƢٲܵʲôزֱӰȥֻҪ̶ֳȣ͸ù񲿹ܣ
ڿֻǺϹٳ֮ġźӵ֪˵鶼ǿģһֱû̫꣬ҲΪ˼ҳһѡ
ʵڻлģּ˵ҽΣ
һƷĹ٣ߵҲǴƷҲ˵ҲǸƷŪþǴĹٱ٣ҪԺ󶼲Ҫˣ
ǲԸˣ
иЦһ䣺Ȼ˲ԸǹҽΣţ˰ԾͳԣԻЩȥɣ
еˢһºˣ콫㡢ʲô˼
ǻ˼ҽǱ°ΣǾľãͬʲôϵ񲿹Աǰȴܴ˵ط˽ԹҿҲûҪ˵ģţҲģ
еѾ˹عʱǾڷȻΧûʿûĺԶ˵ĶԻһЩˣղŷлΪŰϲô˵ΧıʿΪǳͷˡʱӴ޵Ŀ⣬мֱŭӣֵĶˡ
վ֣촽£֣㡢ֱ͵ŵɣ
˵꣬վˣɨһΧʲô
ôһ˵Χ˷׷ջĿ⣬óԵĳԸ÷ķٲҶ࿴һۡڳ꣬ȴкܶʽġ
ǾЩʽҺˡ
һ񲻸˵ֵһԽԽ˻ˣ˶ܳϷˣ˱˵䣬һеҲ׷׵ͷһվһЩоͿԽɢˡ
⻰һһƬʵÿǳϢֵԶӣ˭֪ôҪ֪Ǵϰûڡ
ϰӮˣ¶ˣرһעģ˱ʻССƣ˻ϲֺǣΪٴõν˭֪ӭǵȴһ籩꣬ǰһĲǣּӴѵԵĿ䡣һǲҵˣӸ˼־ηҲ֣ǽֶϵģȴ༸𾴣ΪܴʤΪܴҫ
ĴӮһֻ̣ϷеζҲǲһģҲǽģֽǽǵļϣûӵܣ˵һҲţģɲ洵ҲǷģΪʮǵȥǱòʲôġڲһˣӮˣĴӮˣȻӮֻһطʵʵڵڶӵʤģʤô⣬ͷ·һѵҲȷѵǰһ飬ֻҪǲΥ棬ֻҪǷӣǾʤ
ԴʱĽҪ˵γս껹Щ󣬵ȷ˲һľ
˵ߵĻϲǱȴֱɱ˹˵Ӳײɵܲ˸״ȥʱ̰ԭһӵͬòͣ˵̰ǷӢҪٿڷȴһģƽʱ緹кд󳼣ǿģʱ治࣬ӱҲϲģ˭֪ⷹûڣ־ɱˣʱʲôϲûˡ
ʮˣҪȥһŰɡڴӣ̰۾ͳˣЦˣ͸ˡ
£ֺίĿһۣ̰һ飬úúã޵ĲǣһףûеĻһЩ
ûԣҲûʲôθڣ½ҪҽˣԺܶûθˡ
úúãҸԺ󶼲ȥ𣿡ʵ¹̰жţЩιҲǶ໶ϲһⲻʲô£Щȥʱֽܻڣû˵ҲֱӲ֣ˣֱֹˡ
Ҫ˵أ
˭ˡ
лҪ˵ԽԽأԽԽأ塭


201

ʮ
˵̰۶ֵĸ൱൱ᣬҪһݵĻǾְֺޡȻӾһ˼Ȼڹ̰ۿǴޣбǬֳֻһӡᵳûʲôѣ˭ҷ˵ű꣬ĻЩǲ֪ɰٱΪһϲľֵĳӣҲ֪װװĵˣֵľֱԣ֣Ҳʵ̫ˣ
ڽʤ̣ͳȴƹֵܽҲûٹһϰʤӦ÷һģɿӣҪָˡ
̰۲⻤֣ΪַЩ¶ͬһóˣƤд·µǶ죬ʵڲʲôĻư
Ҳû¶ǵĽϸﰡ̰а̾ûѵ֣Ѿʲôʲô˭ˣһڽĹϣǲԷҾͲӣܳ;Ҳû·úõĸҵ¶ôˣǹҵ鷳
˵ţѷнĻ˵һ飬ҶµĹܾôıǸлô˵˵ŽҹţҪˣôܷڣ
̰ͷ۵Ŀ˵бİ취Ϊƫƫѡôһ֣һյӣҲֻа̾˿Ժ󲻻ȥˣԳԷ˰ɣ
ûθڡ

Ϊʲôôңз£
ʲô£
ֿһۣͷƬֿ̣һֵۣͷƬ̧̣ͷʱ򣬹̰۵ǳ㵽»û£
ȻµģҾ±Ҳǽ˵ģΪûо飬Ҳ⣬Ϊ£ЩŮҲͬ˵Щ˵̾һһԶҲҵʹģ̰۰ҧȻֿĺΪѣһȭĳ嶯ʲôԶ˽⣿⵽԰ڸأ԰ڸأ԰ڸأ
ˣ£ŰɣҾȸˡ˵ţ˳°˵Ĺ̰ۡһʱалĳ嶯ѻ˵갡ôؽصʲôԶ˽ĵʲô
Ȼ֪Լи̰һᣬķģһͬ㳳ܣȷ˵һֱͬŤȫûⷽľ飬ɵãͰķˡ
㿴ģȻ֪Ϊʲô뷨ĺ£ӦôشʣҪӵģȻ֪ԼϲϲӣغδĳǻһĸӵģŮŮӸ񰲽һܸɣкӡţҲ񰲽һ
۰۰ЩŮӣƯ·ΣκɽٸһɿʵɷкҲ۰ģˣҺõʦ̵ǹΣߡ֮һĺСʱܾڣõһжǡ
ЩȻûͬ˵ðӦûһ뷨ΪⱾӦöҲʵֵ顣ڰȴͻȻ˵ĻҺӡ
Īʲô£ĪŵĶ֣
뵽һҲˣӱ޵ȥһȥͱ֪һͳˡ
ٷû˵Ķֻ˵ҪһݡЩµĿڣǴεȻº󰲽ֻµٺ»ʵסˡ
ݣһ߼ھûʲôݣȻżһɰӦǲû¹ȥģڸ߼ңǾǻҶˡһ˼Ǿ뵽ϣû˵Ҳģ뵽תǵð˵Ǽ޸һУס߼Ҳ̫ԶһͬȻ֪ص㣬Ѵ
ıӰЩ㶣߹Դһ£ʲôأ
裬ȥǹ𣿡
СӼҼңôʲô
ӲͬǹﳳڡӦòᳳ˰ɣӴ裡
û˵ͱšס˶䣺ǵٹܣòĺôģҪʲôء
Ӵ裬֪֪ˣһ߽һ߱ˣȴģģôһͶģమ˰ɡ
ֳûþ˰㣬ʵһʹҳˣϽеһûʲôθڣϱҲҳԶ³һ뵰棬ҲûܳԶ٣ǿ˰ҲͳԲȥˡ򷢴ʱģ£˶ûʲô˼ҲҶó󿿱ĳ뿪һ·ϣȻߵģԷ
û뵽֣ʱסˡֿһۣɫĪҲֲ뷨ͣƬ̣̽Ľһã
ͷ
ÿȥˣ
˵ͷиͿˣ˵㻹ɣɿԸģֻͷ˵ʲôԭѵΪ治òӣ
ţǱ߰ڿڣ㡭ˣ

죬硣
ţܳ;Ҿ͸Ƿżˡ
ôһ˵ˣÿܳ;ֶǲڼҳ緹ģôϵҲǹͬս
ã㡭ðɣ
һ첻֪ôشǻãڱǾǷǳáҪô˵أ
ãָˣѵ
㺬Ӧһһȥͬ˵
һô˵ţһߺݺݵĵԱЦ˼̣СһͷֶˣҲͬ˵һղŻʲôڿ˵ѹҪˣ
ϴ־ڹϣôͬ˵ǰֱĶϣͬ˵ˣֱ˵еЩָͷֻص˵һʱǸ־ᣬÿʱ򶼷ⲻ˼ÿλʱҪƵķߵͬѧ
áһΪѣ˹ǵͬ˵ʲô¶Զ˵˵Щǲǡǲ˵ʲô
һּ˵ʲôҲ̫ϣʱеĻҲöԣһǽûأҲԹ̡
̣
Ҳͬóܣһҹû˯áԣûҲСǿԹһӣкܶԸµġȻӵܣ˵ҲӷҲǵģҲƫ֧ƫ֧Ȼܼ̳үľλȴǿֻƾͻкܶԸ⣬Ҫ˵ڴСˡ
㿴ܿģһڿ£û˵ϲӣҲû˵Ҫģһʱһȴֻġʱһ˵ζǸжи̾һĺӰڵ뷨һǻģΣһ̣뷨ͺˡ
һЦûȥ׷ļٵĻֻ֣ùˡ
ã˵ģǺƭ㡣е˵ʲôĸͬ㿴ģûٴ̫ҽһ̫ҽҲģҪҼ̫ҽ
ҵ̷ҿģ˵Ҳµˡ
ҵ̷ʲôСʲô
ͷҽȥЩ׾̷ҿ˿
ã㡢˵ڻˣֿһʱתȦӣڸղţ밲ǲǲʲô֢Уڣˣ
ˣˣ
Ҫкˣ
ͷ̷˵븾Ʋ̫ͨҪпźá
ǣҪ룬Ҫ롣̫ҽϼһﲻٻŶѾˣɺáҪʲôòã㲻ҳԶһǰһˣһ˵һ˵ɴһҧȵţȥұ£
ߺ󣬹̰۾һǻصȵӱѾˣææȥޣһι̰ûʲôθˣ͵˸棬ⶫȻȴҪɱʱճһ롣
콫ˣ̰ۿԼ־ǲǳ֮ټھͼ
ǵģ콫ܼӡ
̰üɡ
ָո뿪ֻôһ̬ȣʲô¡ѵǷʲôôžվȥ
Ӳֻںҧ
±£ʲôõ̫ҽһʹҴ˸񣬾Ϳڽ
ʲô̫ҽ
ͨƵģûҪͬйصģ̫ҽͲˣ̫̫ҽҲˣҲһкּ̫ҽһ
Ҫʲô
ҼҰûˣҪ̫ҽȥ


лҪ˵áӡģʣ~~~ҷq7˯ʱ֣ҵ˼·ܸЩ= =


202

ʮһ
ܺãڲʱǵģʱ䲻ȣҲûʲô硣㴩˼ɫİԺ˼̵˶ӣһ˾⵹ҪȣԻӺͳַǳı仯ȥôϲԵģһӾȻرԣȥûʲôرζֻҪһ˿˿ͻرСȶȵĸܣ·ݻСʱôԣ˻ͻȻˡ˼̵˶ЩˣȴЩȣΧ˺˵˵ҲԸ·ġ
˼̵Σֻи磬Сĸں档ͷ¹ıȽ࣬վʱ΢һͷζģϿ£ֱӾ³¾ͺ˺ܶ࣬ҲܳˣȻֻĻ԰й䣬ĻͱȽ鷳ˡڵĳûʲôҪȥ߾ҪΧһˣǾЩ̫ʦˡһʼֻƣŴתתȴԼα鷳أ
˵ǷƣǾҪԼôˡȻûֻ鼮ȴǲȱģȥͲסӶ飬ڵϸˣڶʫʣÿ챳һ׻߰ף޸衷ôģͱһΣȻţ챳пȱľʱ䣬ٱˡ
֮⣬һЩҪѾˣϰĿǰûʲôʵѡȫ֣ǾֻܣһȴϰԸģϴϸڣƿش֡ϰ˿٣ϰ󣬼Ϳձˡ
á
һ̧ͷͿǰɣֻ˼ɫСӣϵɫȴ˼֧ɫĹ𻨣мֲе̬æ硣
æһѣòض񡣡
ˣǡ
ɿһеĻŶҿ𻨿ĺãժһЩȥ
¡
ЦЦѾˣͲŵù԰ˡ
ͷߡ
ɵͷ˹ȥֻ۽ǵⲻɵ￴һۡߺ˼̵Ǹ򣬺ȥԺġ
ûд𻰣ÿҪȥĶ֪Ǽ֧ǸϰժġɱǸʲôˣڱȴǸǫǫӡֻԼĻǹ𻨿ٺãҲֻȻٸϼʫժȴײģϰժ¼֧𻨵ģҲֻϰˡ
ͬûϵô˵ϰǱȦסˣǸԺǸԺӣȴǽɡҲ治Ա˵ֻժ֧𻨣ǰǿȥû
߼԰ǱԺǰһϰŴװϣıͦĺֱϵıмЦ⣬ͷ·дʲôҪĿˡ̾˿ĸ
ˡϰ¶һ˿Ц⣬⺢ӣִˣȱֶ𣿡
ĸǲȱǿ⼸֧ĺã͸ĸժ˹
Ϊˡϰ˵ŽһѾ߽ӹϴθķȥץɣͬ˵ֻ̫ҽģЩ˾ûʲôҩǳԲ˰ˣҪβҪƫ
ɵͷȻ
ˣ˵ϻˣмˣ
ĸ˭˵ģͻȻ̧ͷϰȦǹˣϢǲͨģһʼϰ׼Ǻ˺ܳʱ䣬ټϰԽԽ̽ȨҲֻһΡҲֻϰˡϰǾԲ˵µģҲû˵Ϣôģѵĳ˶죬˭ôĵӣ
ɲǱϰЦˡ
ĸ
Ǿ͸кˣȻˣߣΪұʲô֪𣿾Ҳ֪Ҳ뵽ʲô飬ΪһẦʲôˣǣǶԸ¹֣ΪʲôΪΪĿƽɶµ֣ʲôǻҵģһһҪףҲΪԼ֣ҲΪ֣Ϊ֣
ĸʹı㲻Ҫ˵ˣҵͲʺһү
ǲʺϣΣǵճӣҪҲҪϰҳľĶӣӦü֣㸸㲻ĴӦÿȨҲΣϲµǸкҪ̵£˵ӡ
ĸ
˵㸸ƫģһֱųޣЦǸ˶ˣǸĺӣŰλⲻϹأԾҲûа취ֱôһֱݺңһֱݺңҷ˴ͻ㡣ҹȥˣҪԼĺӣʵҲһģȫԹһȻ̱˵ҲУ㸸ܻ뷨϶ľͲһˣǵ϶ĺӣԸλˣ룬ҲԸΪˡ
ĸ㡢㲻Ҫ˵ˣɿΧˡϰȻȦˣе棬ϰǸӦе棬ѾͷСѾͷ¹١Щ˵ǷģʵҲǼģȥߵĶԼĸȴ˸顣ûµʱЩ˵Ȼ񣬿ղ˵Щһᴫϰ
Ǿû˼ģĸ˻Σ壬μӲ˿ƾ٣ûбسԼѣȻϰߣȴỳӰ쵽⣡֪ԼүλˣϰԸĻȴпΪһȿģȻֻǸһȵĻҲ㹻ˡ
ô־Լܿɱɣֻĵĸ⡢ǲܵģ㲻Ҫ˵ˡҾԲôģǶܵĵճӰ
һʲôճӣãӲù̵ĻǾʹӣõĻܻ¼ģҪһԼĺӵģϰۣǰĵҪ֪ǳ¼˼ҵΪܾ̣ڲ㱧һͲ𣿡
ģĸġˣ֪Ҫô˵֪ϰѾˣϰҲ̽ɹȥôǻܽĶԻһĸԼ硣
ôô
ĸҡ´㡣˵Ķӣϰ˻ƿ
ɼǱĻصԼԺģϼ˹е߹ôˣ
û˵ֻҪһ裬·ֲع񣬿ϣЦЦûʲôߵЩˡ
ϵȻ֪˵ĲʵҲȥƣֻһЦһΪء
ҡҡͷ԰ӵʱ˵á
Լһ£죬ñ֪˱ǻġ
ɷӦ˹æ˵ˡˣʱͬĶЩǸʲôˣ
ЩɻĿɺ˿ڲЩεĵûʲôֻʡ
ٷˡǸܽصˡԥһ£Ŀڡ
ô˵
ûͬ˵һʼҵʱм˲̫Ǹˣ˵ҵ滹󡣶ҵĻȻôơ
ô˵
ǲ˼´û¡һЦ򰵰̾˿ͬ˵ʲôʱԼҪģϰֳǸҲɻǵճӣ˲̫ˣɾĵҲ˳ΪԼŹܼҵĻת˭֪Щ˾ŶԸ
ʱЩյĸо߳ûʣ鱨Ȼûǵʱ򰲽㷴ӦأΪһٿͷԣ˭֪ȴȥڴ֮˵ʵ󣬾ͰͬǼ˶˹ȥһʼΪ˵˵Ǽˣ˭ֱ֪ӾÿˡڵأֱʮʮӣǼҲû뵽ҲǸߺȣһƣߵߺѵͲ֪Ϊĺӻ
ǻľս˭֪㾹һЦҴ㷸˴㲻Կ磬ҲԸǸҲӣҶĺӲӣô˵ԼӣǴټʮ壡
ʮȥֱӱȥˣҲ֪ǻʱЩͷΣеİȴں󻹰䣬Ժû谭
˵ˣأٷǸͦƵģ˹ءٷҲὲʲô档
𣿡Ų豭·ڸ˵Ҳ·
ˣȻҲûʲô뷨һͳûʲôͷˡϿһۣû˵ʲôЩģ밲㲻òޡʵǸλӦģڣҲûʲôòˣǰ㣬زôԹԵľͺҩɣ
лҪ˵һ˵ˣÿϢһ죬ȥΪӡźӣϢˣ


203

ʮ
̫ҽϸĸȻ¾ͺִҽԺһĸҽԺû˰ͬٺõ̫ҽҲֻβܾȫģֻûСѧͽֻЩģԸѡ˳̫ҽ֪ʵ̫ҽᣬԸϰס˴꣬Ъ찡
ڰ㵹Ҫסֻһദһ̫ҽãͬźϰĶϱһȻǰһô򽻵ȻǸҲǸƢõģֻǡ
΢΢һæջ˼¸һ£Ȼջ֣̥ͬٷ˶ܺáҩǲóԵģƽʱʳϸЩҲˡȻٷ·ˣȥһЩܳԵģҲ΢ֻǲҪˡ
̫ҽǼҷ˲òҲ̫˰ɣԱߵ迪ڡϰΣȻҶ֪ǰ裬棬ƽʱ滹ôֱۣΰСȰ޹صľĶ࣬ио飬Ȼø֮˵ЩƮ죬黹ǱȽϿصġʱҲֻƾ顣
Ҳ֪ԼԿĶӱȿԼϱĶҪأۼѾ»ô⣬ļȱʲô
̫ҽһԱߵİ㣬λ裬ٷȻ֣ȴãȴǲòġ
ǡ
ǳԼǳӡٷȻǳӵģٲܾˡ豾Щô˵ҲҶˣЦͷ̫ҽ
ߺҾ½ʱû
ûֲֿͬû̫ϵ΢΢һЦ⡣ȻִûУҲֻ֪ҪӪ㹻ӷãʵǲýģʱ˾ֹҲ˵ִӣϴͷϴָףڹŴȴǼɻ䣬Ҳ˵ŴԣΪﲻִиȡůʩŴգˮ£һ˿磬ȻԡŴһ˼ôܴﵽ̶ֳȣţĸ飿
ֵ㲻˵Ӫ㣬ҲʵڲԼˣѾܳˣԲˣȥԺҪѲپ
ôţԼĶӣ֪ǲǸܵĸĺͻȻһ¶΢ЦһʼԼûʲôоܣܣܲǲܣȴ˱꣬ٿ֣һҧгݵĸоôܣôģ˵ĺӣƾʲôֻһû֣Ƥ񣬹Ҳ룬ʱҲ湻ġ
ֻ̲ס£һʲô
ôˣе¡
Ҳˣղǻʲô˼
㿴һۣٴظȵĻգգۣʲô
㲻̫ˣ
ֿ˰һۣץץͷһˡ
岻Ȼ꣬ţҲӦõġ
ôģ
ġ
ǰһ¡
һ磬ȴ֣һЦˣôЦţȴץסֵ֣ҧһڡһڲ᲻أûгѪȴ˼ӡ˵һҲ˵ʹֻЩȻ˵⣬ҧΪʲôܲ˰ɣҲûнֻͣǰͷļϣֻһоǾŮʵǱġ
ΪûжĸĸûУǸǰѡҲûСǵһ𳵵վѾǰҹһ绹ܴԭվܶĳ⳵첻֪ʲôԭҲûˣ˰ֲŴϳͬ˵£̵ɵĳĳûȥ㣿
ûӹοôˡ
ô˲ӵİʲôģǸĳĳҲ̫ˣ
ûд𻰣ʱǰʲôֵģûнУȻû뵽ӣ룬֣ڣҲӵİɡ뵽̲סЦˡ֣Ҳֱ׳Ҫӡ
áţͬ˵¡
ͷû˵ڵĸо̫ãЩ̫뿪ڡȥ뵽ǸǰǻЩᣬǻǷŲ¡Ϊ̫࣬ǵ̫ܾ࣬ί벻ͨԭ򡣶룬ֻǸ̾ˡȵľҲһһԶ˵ףҲǲ
ҲûԼеİ
ڶϰſ쿪ʼˡ˵ЩѣǺϰģ֪кͲôڴˣϾһʼϰҪ뿪ϴʨ֣ػȥ죬ҪԶ㣬Ȼࡣڼ䰲ô죿ȻǸѾ˭֪᲻Ĳֳʲô۶ӣ
ص㶨𣿡
ûȫ£ԭ뻹ʨֵģ˾ǵطЩС໪ɽġ
ô˵Ҳûˣ
Ŷˣ¸£ͬľѾˡ
ͷһҧ㡭ҪҪһȥ
̧ͷ˵ɵˡ֪㵣ʲôﻹʲôõģ˵ǸŮҾԲһëģ
˵ϰһЩСܽͣȴһ˿һˡȻϰ˶һֻԼԵСкˣ˭ֻҪпܻ˺ĺӣȥݺݵҧһڡ
ʱôһȥˣµ׵ʱ򣬳еĶˣһξ͸໪ɽΪߵ˵˵ϰҲҪмУδĵˣпܵȻСģĽ治˵һսǾͲʨСطʩչĿġȻˣͻһЩĳ
˵õ˹̰۵ֻ֧֣໪ɽ뾩ǲжȴҪϼģһҪȥ£ʱֲǰ̫̫һһ飬İֺЦȻǺůģľЩˣ⸮˭ẦҲϰ˼ˣȻ׷ɡϿܶеԼС˼ô󣬶еˣ治ǸµĲϡ
ΪҪµ֣ϰˡϰһֱԥ˭Ϊӣϰɵ壬Ǿܸɣ岻ãϰҲôԥϣֹǣһƷĹٵĵŮȴϣ˵ɵϣҲܿһЩˡ
ƹһЩȥ֪Ҳ˵ϣȾǻһεģֻһȴϰһҩϵˣȻ֪Ͽܲ˵ģǲܽܡִִͬΪ׷ԭ򣬻ȥģʱŮӣ¾ûвӵģرһϣ
Ļ֪²ΪҲ뾡취ȥŬһѵġĻͻ뾡취һ檣¼ޣҲ檣
һصŮӣ̫Ĺ̫Ķʲô뷨ҲĶֵġϰ˵еİȫ
ʵҲȷˣߺʮ춼ƽ˾ûκ춯ӹĺһڶƵĴҲԽˡȻҲûвгصģɵòƾԽԽ⣬ȥһᲡһΣڼҪһΪʱ䰤̫˵ĸо춼ÿԺɫòƶѿ֪ͬϰйأһãֻϰǱߵһֱϰԹҲֻһЩԼֻǱİΪߡ⵹֮©ܰȫ˶£ˣ˶ġٸˣܹϰĶݣʽҲˡ
ûϰΨһϢ;ɣҲûʲôֶκ㣬ֻǱȥϰҪ̣ÿÿɹȥ˵ϼ仰ҪᣬŪÿζǾֵĹȥȻʹ಻Ļ
˵ʵڻϰû֪ᣬôˣеǵֵҲûˡңҪһԼĺӣ²Ϊλ
ˣɻϣȣҲйеġ
ô˵ϰлɣÿһεļ涼̷屾ͲãҪڣɲͳֻʣҩĿնˡһҪȥԺ̲סӾΪҲҪϧԼ尡ξҴȥɡ
һҡҡͷĸڣҲʣˡ
ɻȥˣȻ󣬻͸ղֹǸԺӶڵĹǺϣϰԺ
үˡϰ˼廨СްһɴȹЦȻүԵء
֪Ҫ
ϰһЦү첻ҲҪ첻ҲҪһҪģѵүһӲҲɣ
ϰƬ̣ңֱ˵ֺαôɶУɶҲ޹ؽҪˣ
лҪ˵Ҳ֪ҹáȵʪַˣɲʱûʱ- -켸˯Ȼ󣬽ߣİ˯ˣԼҲ˯һȻ֣ȻˣԺĸɧд- -ҹģһһԱڡԶĿСһѾ̵= =


204

ʮ
һƬϰĶϰ벻ͨôᷢչزֿȥΪƴͻݸŵӣôͳ˽ӣ
Ƭ̣ϰͻȻ̾˿˳Աߵϣүôҵ𣿡
ɶڳʲôԼҩ㲻֪Ҫ𣿡
ү˵ǸʵǸܺõİ취𣿵ֶĺӹ̵ɶ£ǵֶĺӣɶģⲻȫ𣿡
ô˵ʱ򣬽ĿϰĿһַΣϰûз֣Ȼ㷢Ҳ̫⣬ΪϰͷˡüֻΪǣΪǵֶԸ⻹ǸԸ⣿Ϊ˶һλ𣿡
ϰͷ̾˿үУǲĺˡҲǣүһһ˿һĸ飬ôҹ벻ҳľţĩˣȴֱȦˡ
ϰһˣҾͽֹɶ㣡
ϰһ¶ЩȻɫһЦүȻ˵ˣԺ˵ˡ
ôһ˵ϰЩᣬ˵ʲôʵڲ֪οڣʹ뿪Щ̡ʱϰȴ˳ĬүȻˣ˷߰ɡ
ϰӲĵͷϰһЦ֡
ԺϰȻɣһϰᶯֽš;а˸ˣȴһ붼ϰԵġϰ˶˳ȥſ԰ϰˣȥ˴̵ģƤġһæţһ˵£ʲôֲʲôιǸôðɵˡϰǶľһֻ㱵ĸоںܾúܾǰʵҲûжãžֻûǰԲԣֻˣͬϰżҲĳôǴʲôʱûеأˣϻУԴУϰӵǾͬİ·ˡ
ŷζӣ룬ûУҲ߲ĵزɡҲġ
мһֱүȥ뷨ڣûʲô˼ˣҲϣүܸһ׼
˵
һЩճʮˣģҲڳ׺ͻ⡣үΪʲôٳٲɶ⣿
ϰüҲ˵ɶ岻ãˡ
ԭ𣿡
Ȼأ
ɶ岻ãһֱţҲûд󰭡ĺƽ̩񰲣ıֻżȻ¼ɶûһսң岻ôܳΪɣ
㵽治֪װͿҵķϣϣ⼸̫ƽˣǰЩʲô㲻֪նΪɥ
һ˵֪ԣȻϰһЦʵɣΪˣһҪĶ̳λʲôɶ岻ã̫ѵҵĽڣ
Ҫô룬Ǿɣϰ˵վһͷЩԣȾЩĸо漴̧ͷϰ̾˿ԵĻ治ߵһʵүҸղѾһܺõİ취ֻ㣬ײԸ
ϰۣҪˣԼ촽Ҳʼܿˣһ徹ҪȥԱߵϰһѣϣүؼҼȻˣҪɹģүһһλġ⣬ҲĻˡүôңҲΪɶ治ǡʱһ룬ΪʲôҪǳӣǴӣӦñҸˡҲôүλұŵʱлɱҪȢһȥء㿴ү˾ô֣ûܻؾڿ¾һɱأҲòãһⶼأ
㡢㡭
ϰþҲֻһϰЩȴ֪Ҫ˵ʲôһЦһõˣɶ̵ʱˡʱܹ̣ɶǸûģүֲԸҲֻһˡɶҿˣֻôҲôү𣿾ҪûʲôµĻүҲǲٽԺһİɣ
ϰŬҪ˵ֻһƬɬǵģϰʱٲȴΪ񣬶Ǻ¡ԼܵϰĹƻ󣬺ԼٴˣŮһһεΪô٣ʱΪʲôôӣȻϰΣȻûκ֤ݣֲɵӣûвû˵ʲôһΪϰǺܶ˶ģҲǣϲŮˡ
پٰɣˣӾӰɣעҪһġ
ǵһ쳤ȴȻʱˣΪͻȻԼļ̳˳⡣һʼҲû̫⣬ϰͨģԼӵģֻҪ˵ɣϰ⡣ʵ֤̫뵱Ȼˣϰ⣬ܣʼˡ
ͻȻͱ仵ˣһʼȷûлɣ쳤ؾһЩҲˡһʼǲԸŵģôϲôô۰ǵүмûеģֻΨһջ׷ģЩ꣬һֱûиоǣȻǶ¶ˣ
λôҪ
ôҪ
ûϳû͵ʲôûģ޷ĳľʲôӣǺˣԺ¶Щʡɣʲôɣû뵽ᷢزû뵽һ֣
뵽ϰиˣôû뵽ܶһΣܶڶΣȫˣʱȴûгѲ顣
֪үһܺңү£һүġ˵óһõˣһȥ㿴үǾһˡ
ϰ۵Ĳš
ϰһЦˣˣһүҲҪˣһŻʲô˼أүŲţİģЩҵĺҶš˵ǰԺյģΪҰģ˵ԼҲϲУȥÿ㶼ңΪרڶȡɽȪˮرʵģҲģ˵ԵҪϸȣЩֵҲϲ㿪ЦģЦЦǴȥԻƣҲ㿴үһҶأҲô顣
ĻϰҲЩһֱºǻϰһЩѾ˱ܣһЩѾˣȴ룬ǵáΪʲôȻ֪ãΪʲôҪôΪʲôҪߵһ
·ǿеǣҲ·ΪԼһү˵ܶСʱ£һûи߹㣬ΪҲ֪Ҫô˵ŵ·ϣһǵǿ쵽ϵʱѺǵһۺȶ˾ƣǸ۵ƢͺܲһȻҵĸȥĽţҸף¼ԪڣһˣҪȥһô¼ֱɵ˵ĽţҸȻԸ˾ͱţĽϣôһֱţǣԱߡ߿š
˵оһѣ֪ҩˡҩȸϰµһ̫ʹ࣬ȴʧȥ֪ϰŻֻԼǾûĵط롣
ºҴҵĸס˵ţһ죬޷ܣܽܣȻʱСС֪ԼǶ˼ҵĹҪڽû˶˵СĻУȴôġܵ裬ֻΨ
ĸȴᣬҪٿˡˮȴܿƣһΪʲôΪʲôҪȥУ·ʳˣڻϣ⵽Ϊʲô
ΪľҪǵãΨ񷨣ܱͳΪǿʧȥһУ
Ļĸ˵ܶ飬ûһ𺳣ĸܵ׵־;ģǲһеķף
ԣүϰȦˣĻҲ˵ûа취˵ҲΪѡүֻжԲˣүֻߵһˡ
ĸףڳ¼Ѿôʱܻ׵ļ֣ΪˣСԼԼϰˣûȥּıأȻֻϰɻǻǣҲأľƼҵĸˣѳͷӰڣҲҪ̳λ
ϰʱѾЩģˣϰǰЩӰӰ´µģУ·𿴵ȵǸŮż԰ֵվͻȻģһȣԴˣ۵Ķˡ
ɣ롣ɣԲգ㣬ǶԵˡ
лҪ˵ðɣڰϰдˡʵһֱԸҪУһѺ֣~


205

ʮ
ϰˡ
ȻʷϾүе˸Ӽˣϰϵ̰ۣµڸгԱֻӰӰ´µЩϢ̫
һүˣһүˣ൱ִִĳҪɱһȫĳ裬𾪵ǣͬʱ¶ĻϰȻϰϰȦˣڻʼҵʽ
ǵģϰûܻ֮жԭһϰãʱϰҲҪġȻʱǱ˶ˣɲ˵ϰģϰҲϰȰŵģЩһòԾ̹鿴
ϰµҩҪһʱ䷢ϰȾйһζԾ̫ҽþ취ҲΪϰȴ˻ҲֻǱ˻ÿ컹ǻһѲһӣѵǶʱҲãģ˵˻Ҫ˵ѯˡ
ѯʲˣȴǱ˸顣Ժˣϰߵˣеİ﹤ףнӴʳͳͳ˳ЩҲ˵ôǲ˵ˣԺҲһͷˮֻ֪ϰͬϰ̸ǶˣʱգǺܺгġ
Ȼû֤ݣһЩ黹Ǹˮ棺ϰɵıȣٱǰһϵȥǰƣаСһԹѪ·ںܶǰ͸˳
ʼȻϰĴȶϱ˶֣˼⣬ְ֮ѵϱƵϱϣϱҲǳصģϴˢɣϰĳª¶˳Ϊϰòɾô֣һ˼һУŰ˼ҵḷ́ϾûƢҲܲˣһ죬ˣ
һǳĽͣȻİҲͬģȷ󣬺οڻƼҡȻûκ˿һȻкܶ취ġ
еĿڹʵʵĵͷվ档ĵһʱ䣬̰۾ͽ£ûо̲ȫǽڵ飬㣬ҲֻԹ̰۸
̰۰еľڶһ飬Ƭ̣ô
˰÷ǳΡţĿڡ
Σ̰ɫһûж룬˰Ǹϵ󣬵ݳǸġ
Ϊô˵
ˣиϵľڵġ겻˵ı棬ߴ˷߾Ϳʼ¼ΪӶĿ¼¡Ȼ˵̫㷺ЩֵüǵıضһʡһʼֻǸүļˣھϱҲֻи֮ģҲټӸƢԣ»ǿͬлԼϡֺ֮ؽٵһЩӰӣҲľںʵ١ֳ֮ͬףǹ̰۵ĺˣȻûʲôһЩ¼ȴϸˡȻеسΪһŮӲ̫ӣΪһε£ͲȥľڣֻǾڼ¼£Ҳ㹻ƶϳһʲôˡ
ֻǸŮӣȴЩüǡҪϰ֣ôοҲûбҪϰ֡
ϰѾȦĳ˵ѾǱ˳˵ϰ飬һûͬ⣬ϰҲûڣҲ˵涼ȷΪôһȷ¾ֶԼĹţôҲĳġҰڻףŮʱһֻôԼĺӣ򲻵ѣôҲʱµġҪ£ϰĿԸ󣬵Ȼ⻰˵ġ
̰۳Ƭ̣һ̫ȥԼķȡ˸ӣӻȸ޵ģ˵һȥΣͰӴʱһǻŹ֣ȴ롭
˵ҡͷһϰǰģʱһ£ȻʱЩ棬յҲû̫⣬ֻǳ˵¡
Ӳûֻǿһһͷ˿һŷ⣬ֻűֽŲ󲻽ϰӡԼ˽ӡ˵ǼΪ淶ġ̰۴ͷβþ̾˿£Ϊֹ
һ̰ȴ˻֣û˵ʲôҲʣȥ
ȻһΧڣǵ̰˵ٵʱһЩǵϰŸڸ󳼿ʧˣ˱͵õϢ࣬ټжڣ˽ǣҲۣ˼ͷ˼⣬Ҳû̫Ĳ
ȻֻǶ˵ϰֱǷ츲صı仯
ϰˣϰˣϰȻˣ
ϢֱӾ˹ȥҲǾþòܻȻһֱпҲû뵽ôˣ
֮һķӦҲŪϰĻ̻̣еľҪͷˣеľϰҪֱˣԺҲϰµģٸǱûֹϰʲô˰ԼҪ£үҪǹˮˣúõŪһ㣬ûɣ
˵ɣʡ˹˼̾˿ҲġƽʱҲͰˣȴأȻ̫ҽһֱ˵岻ҲãܲһãɲҪӰ壿ҡô˶ȥѯˣ᲻ʵǹϣȻǹǾûµģǱʣǡ
뵽˼֡
ô۹ֹһ䣬ǲ˵ʲôˡ
ϰˣɵˣϰȫѹ˰ϡ˼ǵģƽʱҲͰˣȻѹҧӲҲǿһӣѾǸӦڣҲǸƣۣڵҲ׾ҪǸֲ㡣
ʱҲܲܣⲻΪϰΣҲΪԼʱˣҲӰ졣ûоôֻ࣬аеĹ¡ܼҶټúõôһְƹнŵŵöĶȻ˵ϰȶײһƬˡ
֮⣬Ҳ׼Ѷ׼
ڱ˿Ҳ޷⣬ȴڵһʱͲµ˭ģ뵽ϰ⡣Ȼû֤ݣһ˻ʻȻΪݣʻӦǱȽŵģҲҪôӦԣΪ֪ЩʻǲǶ⣬Ͼϰǳ¼ҵˣȻ¼Ѿûˣȴڣ˵þʲôҹʽ֮ġȻйȴ٣Ĺûʲô顣
졣ţӾǵ໪ɽĻҲҪһ죬ֽӵϢ߸ϣҲҪһ죬⻹״̬ʲôһ飬Ҫһ졣죬ֻҪֹܼ죬ܵȵ֣ʱ򡭡Ȼˡ
Щ˵ӣʵȴһڷġ˷ֲԣ̫ҽٵ̰۽գ飬ʵҲһҹʱ䣬ڶ찲ҪͦŴӴڰѸ鴦ú˿ͬʱҲΪԼһҪͦס£Ϊ˶ĺӣ
ĶѾܴˣԶ̫㣬ÿܸܵӵĶʱһţʱһȭһֺĸо˵ʲôĸ֪ҪӣˣҪúõıԼһͷĸʨƵĽĶΧѶпܵʸģһһ飬ȥûȵ˭ʣֻȵ˹ĸοȻ󣬾֡
ȿĲ֣񣺡ӵķˣСȻӱˣȽ˹
ͷټһ͵һ·࣬ȥϢһ¡
˲ΪСĲͣнСءСδʮˣвٶǴӸġһȻֻмʮʮʵʲôģĴйְģܵԴҪٳʮҲֲ֪ʽŻôš
ȻˣǾͽˡ˰ȥְ˷ʳ֮ǵȴְڳ죬֪Ϊֵĵģбʲô״
һʱʧǵĻˣһ˻ȥˡ
ûˡŰ㣬ЩįЦЦ
ôˣ
ԺûϰˣҲУҲһ֧ˡֱ̾˿뵽һ졣˷ţ޹͸һȿΪȿϰе߾֮ˡ
㳤죬û뵽ôһһֱϰΪǸӲģڿ˺֣Ҳе̫˰ɣԼ˲ŷɵҲǽ
ׯӴ˴磬ӡȴҡƵģ˵һ䡣
лҪ˵ˣӡ~


206

ʮ
ڴʱׯزǸϵ˼ңµһգϲõءֺôǽӴҵЩ꣬۹䲻˵ǰһЩĿҲ˱仯䲻ΪزֵǮˣҲ֪һ侭ӪζʲôοϰµĻһӣȻ˱Ҳ٣ϰЩĻȻǳʵ֮£ɵһ˵϶ãϾϰȵشԷͣһǲöģõģֵǮһ˱ңȻʣµȻ٣ۼֵʵڲ࣬ϰΪһȿֻǷҲ㹻ʳˡ
ĳ˵ϰǾֻƽˣȻմ⣬ϾһȿķϮģȿҪһȣ֪ҪѶٹ򡣲ҲӦ֮⣬ô˵Ҳǵӣʹﷸ˴ɿϰ壬лרΪ˰šϣһֱӷڼС
ô˵ģΪΪִÿÿʹ룬
Ҳ˵ϰʲôϰϣϰõ̫ĳͷϣܱӦе档ķŲժΪճȻҪܸõĴ
һʼҲûж룬ֻߣǸҲغЩȻϰ˵϶ôĸ飬ǱϾĸǵԼСʱǶôڴܿǵԼʱǶôĹȻЩڴÿÿʧĸڣˣǸŮ˶ˣǸŮ˾Ȼѳͷ
ƾʲô
ʮܣĪҪôϰһʱ򣬹̰ͻȻڣ꣬ҿλġ
û˵ȴЩΪȻǵģҲܸܵϰ·ĳ򣬲ֻһ뷨йɶ뷨أҲ롣ϰû뷨أȲ˵սΣֻѶϵԸע˳ɲʲô¡һΪӣзͲܶסģ
ûôǲϣ㡣
һ𣬹ֵ̰㿴ΪģǶõġִ֪ķҪӣҲ֪ЩŻЩ㣬᲻Щصġ
ֿ˿еţֿ˿̰ۣٴεͷ֪̰˵ĶԲԣƣؿһʲôһֱ˰㻹Щѹ֣ã˵ʲô˼
ҲǸҲ֪ôġ룬˵룬˵ЩģӦòô˵ķַ
𣿡һ뵽ǰϰϣʱҪּʱ뵽˸֮ǰϰԽѯʣһĸǲϵģһĸǹеġ
ǸӰޱȸߴֻʣǻ׵ͷһȣŰ㣬ĬĬˮ룬ͬ˵仰ͺˡ
ϰ⣬ٴ˳𶯡үķſñӣȥģϰôʲô̼Ҳ뵽ɵ壬ͬ˲⣬˵䲻ģأҲءǴҲûӾ˾ӣӾ˾͹̡
ȻֲҵĲ࣬ϰҲЩҲڣ̫ƽֶúõģʲôҪô벻
ǻ뵽񾡹£ϰ˸ְλɲҸûʲôʵȨҲЩԲϺŰһʱ۷׷ףͬϰѾûʲôϵˣɱ˲ģ䲻ϾҪһҲֻʣ°ˡأֻܵøģǲүɻڵͬûʲôϵ
ȻҲǺµĻʣǣʵĶˣ۾һ˫һ˸ҵŮֻѭҶ롣
ڳһ˳ܵТ˻治ȥοϰλÿɲϡ棬桪Ӵ档ǸطȻԶ˵㣬˵㣬ʱЩңȴ㹻󰡣Ҫôһյؿ治ˣڱ˻ȥǻԼĺӣǡ
Ȼ˻ӣǲҪôķصġôȴԷָɺܶ飬Ҫ֪ү٣үĶӸ٣ճǼ̳λˣմأ⻹еóӣеóϵӣȥֻܶίķһСׯӣǲܸһЩ
һжϰ޹ˡһҪæТǻҪְҵ¡Ȼû˸ǣǳʱҲϹأȻҪϰɥ¹˵ôһӣҪҲһ仰¡
үƽʱҪھǵģȴûƣסھǣҲԻԼķأҲζţҪסĶӵҪԼ취ˡǲȱӵģȴûУͶʵЩЩССǲҲ׳֣ɾʺϵǵסǻҪҷӣҲͷ۵ĵط
˿ڼ򵥣ⷿҲҪ̫󣬿ǶȿˣҪеųȴ٣˵ģܲסŰɡҪ˵ǲȱӵģҪصã㹻ķȴңҲȫûУǼ۸ȴʵˡĥţҪǴӣͬ־ûʲô˽˼ҵˡ
ϰӣָо治̫ãҪǣֵļƻûھǾþӵĴ㡣ϰٲӰ쵽ˣֲϲǵû·Ļ˵ǣɷƴڽĲɰĿǰʽٹʮꡢʮ꣬ҲսֻһЩϰԶԶӵġ
Ϸܹ飬Ҫܴ̣ܽҵĵطЩطΣգӵ׷󣬰û׷󣬵ַֿͬȻȥսĵط⾩ҲĿǰסԼԺŵĵط˵ҪɰҲΪ˻̫ࡣ
ģĿͶһˣ׼ȥһ̻ķӵʱżҵˡһ򰲽񣬻ŵİæ˼̷һ֮СĵЦأǼҷҪģǰȾЩ纮ͬأղҲʵء
ˣұҲ˵ȥϷˡ밲ģֻǼ¶ֱ࣬أ͵ˣΪҷ˵һ˵żһ˾ݣһ£һ£ȥȥ˵Ҫеġ
ǿءҲǡϷڼҶ£ҲΪﵣء˵һ꣬˵һףŵ˴ҲǱģֻʹھŵĵطҺˣ
ڿأмģֻǻûüȥʲô飿
ҲˣǼأһõķӣﲻԶĽһ԰䲻ǺܴҲСˣ⣬ȥԼˣһжǱġ
ⷿӣû𣿡
Ҳ˵ȫûãһֱأ⣬Լҹסã
ⲻ̫ʰɡ
ôʣһˣҲ쵽ˣǰͬ˵ҲⷿһֱסţҲ̫ƾˣҪʰأҲס
ţ˵ʵڻпܣԸںЩĽӡΰһ˵ʩ𣬾ĻʩѾõˣ´꣬ЩͨҲˮڵĹǺޣһˮƮʲôС֮⣬ͨҲһ⣬ȥֻһֱߣ˳ҪѳӸϹȥٴӱĽֵƹȻЩԿ˷ģܱЩȻԸ⡣
żҵķӣ
ͬżЩ䲻ȣӦеڣҲţ֮Щϵ֣ӣǰмҲһˡ
£Ҫһ
ȻʽķͻûҲ˵ǿˣܾôЩ壬ǰͳƺΪЦӦˣ˵һЩںӵĻŸǡϣͬ˵ˣҾãҪ˲źãżҵһЩΪǿߡ
룺ҲһҪЩ˶ˡ
һһʱûܷӦô˵
ЩβˣǣɲôˣżҲûСڿɲҪˣ
żҡΣˡ
֪ҿµӵҲһɷɱҪ֪֪£㲻ȼŴ𸴣ȥ˱˵˵ǻŪһѷססء
˵Щſ񣬰㷴Ӧ˹һۣӴӴӴǵĿү𣿿ɣҲ߯С˵㡣
ֹһЦ㲻֪ЩһӵļҵҲôһ׷أɣѾˡ
˵棬˶Ц
Ȼô˵Щģ뿪ϰ˶һĨɡ
лҪ˵ϰôãҪ˵ܻ˾Ҳڣôһ˰ɡǰ˵ϰˣˣôд־ò֪ϰ̫˰ɶ찳ϢŤŤ~~~


207

ʮ
żҡ
үԼϣҧгݣͬ˵ʲôţͬһȥϣΪʲôȥ
ϴұҲȥģͷͻȻ״̬ȥҲǲԼǰȥ˵ҲЩ
쵰үһӣָƿڴ㵱ĺӺأͷͻȻˣô˵ͻȻöķθ뻳أ㵹Ȿ£ҲǸżݸ
ϱˣǺίӶˣүô˵ʲô涼ûˡ
Ҳͬװ֪ôģǶӵŮȥ㶼ҪдģڷˣϹҲסͲȥ
үȻֺ֪αΪң̲ס޵ҶôˣҪһСѾͷЦҪʲô֦ҶҲͰˣɲǴǼҳһѾͷѾͷǵ׵ġ
ҵǵ׵أû˵ͱүסˣҲʲôʱˣμӶûҵϴû˼жڳΪ٣ǸᣬǼأ˸׵ľλǸ˾
ϱһôأǼҡǼҲûʲô
ү޺޵ĵֱϵɵһµǡվԹȥ
ү̾˿ǾҪôˡ
żûʲôǶԴүһ°ŵ˽Ҫ˵һʼʹøүε˼ҲȫϾ˭֪лʵʲôʱȥʲôʱᷢǴлʵ˼꣬ү֪ʲôطأȻǺǰȥȰ˵Ҫ˵ǾͳվǱˣҲܡʱǾøүʶʱ㣬𵲵Ϻ飬ô˶ȥ˵ʲô
ܵ˵żʱҲ˺ܶ˶£˵Ҫ֮˵뱣ȫƽʡպǻϴ³ȻǲûʧܣʱǲǴοǸʱܶ˻ǿģⲻԴʵȵĹ̰̫ᣬ̫ûиˡȵıҲʵڲӢӣ˵ģͰŻطһںܶ˿ǻС
ʵ֤̰ԼıģŻȥҲðգӮҲ׾˺󻼡ҲڻڵQҲ¶ˣһŪã̰Լпʲô֡Ǵ˳ɹˣҲھһˡ
뵽ү̾˿ܹ̰ΣżȴҪùˣżѾùˣǿάס棬һΣ˵Ǵ뵽ϵĿҲ͸׺ˣˣ
˵˦ȥϿ޵ϡ
үѰŷ˲ǵʱҲ˹̰ͬĹ˵ԱߵС᷿ţֵ̫֪ǹ̰ǰĺˣҵ˽²壬һЦлˣһ̫ҪЩӺĸɹԴ̰۹ʱͼֳֺȣȱһϷǲˡ
Ǹӣ̰۾Щ𣬺һۣûʲôΪˡ
ֱ⻰ЦվиΪ£Ҫͬأ
̰ϱߣץ˰ѹӣ̫ҽԺ̫ҽǶʥ֣
˵ģ̫ҽͶˣⲻҪ鷳ҼҰûҪһ²쳼ȴΪ˱¡
˵
֪ϾҪˣⷿӻǸ⡣һЩ󣬴һЩİɣЩϹأ˵ģҪס̫ˣҲǴ棬ǱҲÿ
̰û˵ʵҲҪҪһӣɶֳɵġһεϰ
ͬһλЩȡɣһεĽʵʵͬͬһһϰֱӾսûʲôҲû·ߣҰһ˱棬һδͬĺܺãͳճûʲôܵıȴ֮ʦӭսһ˳˷Ϊ·һ·Ӳ棬һ·ùɧš
Ȼճоǳͱ׶ˣҲȡʵİ취˵ֲǿĵطĹأҲĵط־ӰԼĽӭеʱ򼸺޵еģһǵĽͣ˵ȡʤ
ճǴͬ˽ҲʿЩͬӱһϹսѪġ֪սôԼ֪ôܵɱ˶֣֮£ЩСУӮ˺ӱһڴͬҲү󣬻ЩүӮˣȻⳡʤ顣
ܶΪʤΪⲻһϰͬĺֶܶòϰһǹϹҳѪͬҪ£սУսϱǾԲôҵģֻ֪սֻƴܻ˽Ҳƣӱ˽ܳƽʮ˵ߣҪ˵ͬˡ
ʵϽҲˣֻǼΪֲһʼͰеıͶ뵽սϡճԼľӷֳ֣Ҳһûзֳɲͬı֣Ƿֳ˲ͬһ߰ˣڶֶˣһˡһ˰Ӯʤ
ͬѾѵһ˴Уڶ˴ܣԵ˵ʱ򣬼ˡʱǵļѾ価󲿷˶˲еڵϣڿжĽ񿴵˹ޣǻǷ˳棬ȻʧˡΪճҲûа취֯óɹģɧŶ顣
ҡ
һϰ˫һ˰ʮˣʮˣнˡǵģˣȻҪԶԶڴͬȴҪȴͬʮ˸󣬵һҲ˽Ҫ֪εĶֿɲǺӱľӣʿֻҪ˶ַܿ˶˼ֶΣҪ̴֪Ǹ̶ȵʱɳ˵ˣ˻ܰǹеĽսҪƿأҪԾһν˰ˣֵĵȴ࣬Ϊ˶ֶ֪һ֧ã
Դˣ̰۵ȻϲģȻһֱȶƣǾһµµΪġֻһӵʱػ־Ҫ˵λϡ
Ϊһɱֻһġ
һӣķлλ̳ȨѾԼĶӣ䲻ǻʺճȴĻӣҲ˵ڼݱˣҲǲ̳˵ġļ̳˳⣬Ҳеճ׵ܵܡ
ֻȻֻһүһľүġ
ȣ̰ûⷽǣΪĶˣ̵ҲˡʱͿеˣ˺ֱһ·֣Ѿǵϵеĵϵɵ̫ɫʱⲻҲ˻ɡ
ʤȻΪǻģҲû뵽ֻ˴һԤУֳʤû뵽ֻӭսճû뵽ܴϡȵĽʲôˡҲˣҲͷֵķ⡣
ϰⲢΪһӱֻǶȿȿȻĸǱ׷Ϊ˲ϰҲûбӣҲӦһȿ
ͬǶȣͬķҲǲһġ̰ĸһ÷أֲôһ˿ġ˼ǲǷزһЩӱĵطֲзӸ߼ۣһӸ֣棬Ҳʾ˳ţͬʱزЩҲ˵Ĺȥˡ
Դʱ΢һ͵Ҫķӣ
գգۣҪң⡢ô˼أ
̰ۿһִۣ֣ʵ쳼Ҫ»㱨һµġ
˵ţͰĻתһ飬ĥţżˣҰڱǰ˵أ⴦أǳͷǾҪġ񳼲ӣԾұ·
̰һ漴ЦˣСӣǹȻ˵ҪܻˣżˣߣݾηҲûˡȥ˵գڹ飬Ҫ޺ء
лºͣ漴֮Цվżˣ±˼Ҳҳʱ򡭡ǲҲһã
̰ۻ˸ƣеĹӷ£Ȼ豭øӲ˲ˮ棬ǲĵʵʮܣҪôǮʲô
ܲܲ˵
Ҫ治˵Ҳ㡣
־־ᣬץͷǲܶԱ˵Ҫ˵ˣ¿ɲ׼Цҡ
Цʲô
Ҫ˱˵ͻЦˣԱҪȴӦҡ
̰۵ǳһ£ǳԼôȼһǱ
á
ǽԣһ˵ͲܷڣһһЦҵŶ

˵ü
лҪ˵ʮ˯ģģҲ˰ɣѩˣѩ֣ˬ~~~簲~


208

ʮ
ôյõ˹̰۵ĳŵ˿ԶƮ죬˺һջߣĿڣ£ĸɣ
̰ۿţûеĲ豭ҳȥＷһ䣺㵽˵˵
ίĿһۣȻҪ˵ģкüһʱ䲻֪Ҫô˵
Ǿһ˵
ǡǡ˵ʲôһӴ̰۵۵ʵˣץץͷʲô£һʼҪǮҪ׾ͱһʼЩ˾;ҪʲôҪЩ˹Ŀ࿴ɳд֣ڻҼҰóЦĿǲˣҲǻеǳɼɳҲ֪ôǿ̫飬õǳ룬̫һ֧
ѧ̫棿̰һü
ҡҡͷ̫ԣѧģֻ룬һ顣
֪һѣһҪ˵ġԺô̫ԭʱȷԼǮ˾ӣȹ̰Ҳ̫⣬ѱԺ
ֻǲٱ˿𣬲ٱ˳Цٳʲô£ͱں˵Ŷԭϰҵ϶ûа취£Ҳ֪ôֻ̫ıϣһЩ顣ǣҪҪǮǣҾҪǮˣǲ룬ŪǮҲ̰ۣ˿۾ã˽ӣڹҵģ
˵Ŀ̰ۣ߲ɵΪ֮һ
ڹҵġ
仰Ϳڱǽϣ˵ˣ·˶̫ܿױ飬ÿ궼й̶ı޸ȻҲֻּˡ
Լ˽ڿ˿žԼϵ£νҼ飬һǧеһ̫ʱõ˶ƣֽ̫ظѺ͹ȥûκ𡣶Ȼǲģʵ̫ˣҲ
ҼҰܸɣ涼ҪԲʱɻˡ̫ܰķʽˣҲһɼҲһֱҼҰǲǱ£Ϻʱ򣬳ͷ˵Сơ˵һЦ̰ٴγĬˡܲౣһĸ̾
ô˵ҪǮΪ
ȥǣڲˡڳΪ˵ϣҲ֪ҼҰöܸɣͬռϣͷɻ⣬ÿ治֪ҵĶٱȻͻݣûǰ¶ҲûңҲܾôԸʶ䰡ҲҪֳҵȻֵһᣬɲǻб𣿻۰ܵܣܵҲڼͦ˲ǡ
˵һĹ̰ۿЦãأҪ𣿡
ǽĴѾˣĻҪӣ
ԺأѲ㻹ڽдһӣ
ץץͷ˵ʵڻȥȥģΪܾüвȡڣĶνˣҼҰϾҪˣԺҲмкӵģھҲͦõġ£СûεľһȺСҡ
̰ۿЦˡ֪˵ʵҲȫʵһ˵ˣ㣬ǳǳذ㣬һǲɣ̫ԭʱ־ͱֳһ㡣ʱǸӣ֣ҲֻһոմӼҲ꣬˵ʱͿʼװ̰ôҲŵġ
Ϊһ̰۲̰ƣ˺ɫ˿ȨʷϺܶȨ࣬еİѳֳܿյеΪҳؼģͿˡΪһҰģǳŵĻʵۣ̰۾ΪԼԦˡ
µģĳûȱ㡣
̰ƲɫһΪȻʷֹֻһܹһç
ֵ̰ƲʲôСʲôһŮˣȻҲʲôġȻôˣ˵ǣǵϢ̧Ͱ̧ٳ˶Ǳţڼҿǰ׳Щĵˣ
˵꣬˳ͷϵһ¡
û˵һҪڼⲻ˵ôֱͷʲôҾʲôҪҲдͲܻˣ
ˣЩʲôţСҲǸŰ
£üթ
ֵݿţȥ񰲽ŪһҲǸˣ̰ǸӣȻֵƣҪҲò˵ǣżҳѪˡΪԭżҵ鷳ʱҪһЩģ̰ܽ۵ֽѵһҲ˸˵ġ
㲻üŸǴ𸴣һǵθڣǲ֪ô
ˡѽ㲻Ҫˡȴһ˵һĿƤ֣ڵĶԽԽƤҲԽԽ˲˵һû֣ȴ඼˺ϣǶӾƤƵģܿȻ֪ûʲô⣬ʱԼҲЩսľģҲͲԸñҲ֪ԭһô˵֣վЩĶ˵Ҫֵˡ
Ѿˡ

㷭˸ۣ˵ʲôʱ˵иͨҲǰװֲԵøĽǶ˵ǲֵģеĹǾһЩƯҲЩģûִиݣΪиţʱ鿴̥λԼڲֻ̫ҽˡ
ԼĶϣûµģԼÿ춼̥ģĺһֱܽҪģǷſ飬óԺúȡ
ôֹ죬żǱסˣˣһһͬǰģϡҪӣٿɷԽԽ꣬ӵüͷԽԽʱҲֻйˡ˴ѵԵĺȵõģУСĶҪռ롣ʽǶͷЬСƤñټ¡Щ㵱ȻҲ׼żģҲ־ȫġ󰲽Ҳò̾ѫҲĶˣʲôȴһ׹أǮҲĲ࣬ȴ˿˼
԰һͿ䣬ȴֻЦ˵ǷӵʱŴ˼ֳɵĿڣҼҽ˵ھơ̫ƽȡµ˼ΣҲҪ˹еĹ֪ء
ôһ˵Ͼˣ´ʱ򣬾ʹƱһ׺챦ʯͷ棬ͷΪ£ıʯҲϵȵģһ֪żղصĺö˵˲ǰģҪʲôʱк㵱ȻǲҪģϺ˵˵¡
˼ҵĶȻҪ£ֹ첻ţ˴ˡУǸ˼ңǼҽ˵ˣ⳯£ֱͬ˵ȽϺá
⻰˿ͬʱЩŭǧҲͰˣǸͷȴȵļױ׼Ķȴүˣȥ˼ҰµģСأ
׼ģҲһõɺӣֻǺɺģȴΪ˵ȸϵļױôһ˵ȴүȻŭҪ;ͲͣԹΪڻ߼ҹʱҸ㣬ϵ򲻼ܵţ
ʱûд𻰣ȴЩΪȻүЦһ˵㲻ţǻôͬ˵ɣ
ðֹ˽ԼĴӣ֪żǷǳˣүžȥݷһλڸ󳼡˵ѫͬĳЩһ·żͬλڸ˵ĹϵҲǺ׺񣬵λĿǰڳ˵ϵĻүȥϵ˭֪ûܼλˣ
үȻһûоλûйְɺôżҵˣһϺүүľλҲϮеϣƾһ㣬Ĺܻӣܲܰ첻˵һٲеġһΣȴ涼ûֱܼǺĴˣ
һپǷŭôô
ĸףڱ̬Ȳ˶մģǲңҲѹĺܡջҿߣ˵һֶӱϳӼأֶЩӣҪڹȥĻ£
˶ӵⷬٲô󣬺ҧҧʹԼ强óǷͷ档˵żҿⷿûкöˣֻЩģˣҪܰȻûʲôҪ첻ɣүⲻ˻ҪѾүΰѾܲˣã¾ûˡ
ڣ˸ʵ仰Ȼֻȥ֣ҲʹԸˡ뵽ЩңҪѪܣͲĻָ̿޷ܡ
ǱҲͺðˣƤ񣬴ľͰڳżͳ׷Ӳ㣬ʮӣżҼҵһҲǴѪˣرЩӣӲׯӲŴճģͳҲͰˣΪܿžһ
лҪ˵лҵ֧֣ɶĽ뵹ʱˣġӦúܿͻ˰ɣȻȽφ¡壬Ȼ󣬻һЩ⣬o(n_n)o~


209

ʮ
žǺ˺ةӴƷƷһĿ治ô뵽żҵıž䣬˵ĲҰҲΪһȴһشźšżңᱻˣ
̰ҪżҵĻûҪžְʵǨͲᾪĿǰ£ҪûĳİʾҲ˸
žһźţżյźźҲ˿ȻⲻҪһżһճ޾ҪļױǰΡׯӡеһڣֻʵûٵġͺִ˽飬ϰ򼸰ʵͷڷϡһΣżʮӣҲǼ׬ǮģҪϺӦӵʧҪ󳬹ʮ˵ģҪżٴôһǮҪ˽ˡڣүžһҲٻָ
Ǳס棡
ֻǽƷżҾͲ֪ʲôˣôļ壬˵ФˣϵͲ֪ж˶ſţһżн֮ƣЩ˶ҧһڣʱżҾͳˡ˾ոմѪͬϻǴ˷ݺ㣬񵥾Ͱ״ͷ棬ϵԼһӪʳСӡ
ԼҲ˵׻Ӿͬ˾˸ġϣϸУȻȴǸǮŮǶҪġ
óģ֮õȻֻΪ˸лǱҲͬȻžĸҲкôģȻֻƷʹƷ𣬵ЩͬƣͬΪһ˲֪ҪѶ˼βǽ󻷾Ǿ˳ž»Ҫٰʮꡣ
ֵ֪Ĵ㣬һҲˡ̽ԼϵʱЦ˵ģԼˣܰǻԹ۲ɣԽԽأдϿҪˡ
ǣڻ԰̥ΪһװֵĺӱʲôҪ
˵һͬϾ͸ˡԼҳϣϾ̲סȸˣһԾţڵܼͨˣ
ղŰû˵˼ҲȷˣҪûϵģʲôһ̽̽£Ķ˱ҲкʵҲӦеģ˵ھҪˣƽʱ£ҲûͬˣǻϾЩ϶һǳûнӻֻкϼôȥͬ˵
˼ٴδԼˣʲôûûҵϷ˾͵˹е٣ȻΪһνϷ˹˰£¶ǻϲġʱԭڹҵ˷ǴϰӿһǼˣһЩ˰ʵкˣҲҪæǷӵ¡
żҵǸѾˣλáСĲֶǼõģϾżҲǰţ壬ʳסжѾ˽סֻһˣȴҲǴ̻լʰĲûбҪǲɨһʱܰȥҲôģȻϰѾܱQˣ治ϲͬѧĻ˵ǣܾﱻһɲôϢˡ
֮ûᣬһ˲̫㣬ҲⷿӺúʰһȻûĻֻǻģǲȥˣңⷿҲǽؾŵĵطҲ˵Ҫ⴦ס̵ʱ䣬ң⻹ǵһԼķӡ
ȻżҰⷿʰѾˣ԰۹ȻһЩ̫ĵطԡ豸ݾƵѾ˾Уݵʩһ̼׷ȻһЩŴǲФȥģҲ豸˼ʵ֤йֻҪ˵ܿԽʱȴ˾̾ģյϢǣڵˮ豸Ѿװͨ
㲻֪ôģȴֽ֪Ըȵĺܶ׶ˡʵǰªţͨйʷϳֹҪ׷ĻҵǰͬйŪĺܶණһΪսΪ˽صԭֳԽʱĶʧʷϣֱִ˿ţŻᷢ־̾
֪⴦ʷ⴦ӵĸ죬ѾԼǲˡٽڣѾǳˣָֻгڣܾͻܣ·ҲҪģĺӺܾܿһĽšθڵԽԽãʱҹѣҳԣ˵Ӥھǳ֬ģִܶҽԺ˾ŸµʱҪиٳˡ֮⣬Ҳϥǿʼܴ䣬ر̨ףһۣ֪ȱˣûиƬֻжţ̶öӶϺڹͷȵĵࡣ
ôţֻ˵ûټչȴҲû̫ĸơڴʱⲻ˾ͿʼԼϣִǸ衣ȻҲǸܾųܣ뿪Ǹô³ôˣ룬Ǹĸʲôֻ˼ѵİֺúôĶ顣ҲΪʲô˵ĸΰˣֻݻ̥Ҫܶٿࣿ
ôţⲻ˾Щ˻һΰҹȻˣŵľ͸ʲôƵģȥ̫ҽ
ˡֵĻ޵һͿʱ˿̣ѾֲĸǹȥǸϣ˼ĸһ˵ΣرǶϣŮѾûˣǸô¶޴ǱϾԼŮҪ룬ܱ˵ĺٺáܸɡٴҲҪԼĺӡ
ȥ϶һȴæҵҲ˲ϸ룬ֻļİοһ˵Ͼͻؾһ˵ٹǾȥˡ֪ĶԼȴֵ߲ͬ˵Ȥ°ɣء
һʲô
֪ЩǮҪôð˵ŹЦ
ԭ߲Ӵ֮Щ˾ӿǱߡʾ̰۵ģʲôҪôԴҲе˾ǹ̰Ҫʰģֻеûʲôģ˵ģеǹ̰ķŹģۡǲ˵ˣǰֲͼгɹǰ棬ƴֵҲƾܣʲôգȻ֮ת̰ˣһʼԣ˺˶ЩЩˣóôණ
鱦ʯֻׯЩǲ˵ˣ⻹дֿ̰ӣһҪˣҲܰ˶ʰˣǾʹ˷ŹҲ̫ˣΪ˳ңֱĳϹӵ֣ȴǱ⣻ڶҲŪС⡣
˵ʵЩģΪȵ̫ԼĺﶨֹأйأڿҲơǾһ˼Ҫһǲ˵ˣôԣԼôžôˡ뵱Щ飬һЩؾҪˡ
̰ػ־Ͳôŵ̫ĹأⲻǮϾЩѣŪһСĽ֮û뵽С⾹ܱôӴ

ֻ֮ޣֻ˵Ҳû̫ĸдһĸ˰ɵطҲİҲ˵̰õֵһ뻹Ҫ࣡Ҫ˵ˣô㣬Ȼ൱ڰĸ˰
Щ棡նˣ̰ȴôϲе쵼һ̰۲̫˰ӣҪѹεĶˣͬˡҲˣպҪ˵Ҫƽһˡ
Ժˣڹ̰۷ǣҪôðɣӷŵǶỵиǮׯʱЩׯҪΣЩɹɣҪ˲鰡
ҿ˼Ҵģҿɲɽ󣬾Լͷ۰ɡӵкЩֻҲһЦ漴ֵҪͷ۲᲻ỹ㣿

˵ҪЩʲôģ
һЩģԼ뷨һЩ³д󳼻飬ű¾ԼǮϱЩԼռϰ壬ҲԼİյġ
Ȼ㲻罨³ᡣ
᣿
ʵЩ̫ڿƶȡרŵǮÿһ֧ϸԺʲôⲻöͿԴ
°ͣôһǹ·ˣ
Цˣ˵ͷ۵ʲôǮ̫ˣͲزסɲλֲġҿĲǮҪôţǮôĳǰ
ǮûʲôȻԲٵķΧɾǹٳĹ򡣵ҪǵǮ£˵мϰ˹ҪˣܰǮڴƻӾֲһǮյ˹Ȼǹ⣬ȴȡ֮ڹֻ֮˵ȴǲָصˡ
ңҲܰԼժˡĬĬĽһ䡣
лҪ˵ͨҺ죬Ǵ̳ϿģòǴﻹܣЩǲʱˣ塭


210

ʮ
ֵ֪˼ͷھоӪһԸ⣬ͬѧ֣ƤʵȴһֽֽҲģҲǱѹȵģţӦûǺߵӶࡣͬѧʱڣľôϰˣַĿŵġ
һҪϰģһֲĶ䡣ìܵĴͬѧЩ̬ԸԵһ־ǣһＸûʲôѡ
ϸֱЩ˼顣һݣ治ӵܣ䣬Ըǿƣ˵׵ˣҲӦһЩСģߣûʲôֵܡûĥӦЩȽϳɫģýύЩأֲм˼ͳ˹˾
һ˵µ궼żҪżάͬѧķյģͬѧҪϰԿͲԼ䣬ͳֿʵȴм֡ԸԸύѣӪ˵ɾЩΥˡ
ڶҲһԼ˶λ
˵ȫûѣʵҲȫȫǳ˹̰ۣʵӦֵѵġֵȻһʶˣ˽ȴ̫ԭǸʱԶϰѹС˲٣ȫһбµġֵڵｨ˷ͬһĸ顣
ģʽչҲΪѵܣҲԽԽԶȫΪھһȨ֮󡣵ôĳ˹յ㣬ȫΪ˹̰ۡ
λĵĲһɳһҵļдȻҲԼ˲ţ̫ʱֱֵķǳҫۣȻȻѡ˷֡
ֵҲɲѣȴһַʽ߽ˣֶԴ˲ų⣬ܿԼλֱ³λϡᵳӪ˽ѣ³ȴȫȫ̰۵ָӡ
Ķλ˵ռϰǲԿģԹִϰ˼ѱġҲļ˵ûǣ޾Ͳн죬ӴԺٻ֮ȻͰѹȥЩֵܾۼһȫְ⻹ǱȽ˵ģǲҵģܾͱȫһһںˡ
ϰһֱܸɷ̫˵ĻҲûʲôùӳԣ֪ĳĳĳĳĳĳȡʷαЩ˻ֵģǸʱ⣬ĳĳǰȨ£һȴ˸ҡ
֪һΪߵĲ·ôȥҲˣȻھͲãܵĲʲô¡Ͽѵ˽ûǸĳЩ˵ҲǳҲ֪ƾǲôġ
ܻ߾ͲһȻҶܻߣȻǷּܻߣʵ̫ˣ̰۶ľҲûʲôôӣʲô԰ʵڼǰڿˣȻʱ򻹲֪֣Ҳ֪̰۵ķգĻָּ֮ܲģһʲô仯Ҳи֪֪֮¹Ǯܿܰѹķǣ
ȻҲˣԶȥˡ
ҲɵģһʼûӦ˵Ҳˣһ£Ȣ㣬ҡ

ڶ־ʱ˹ĶԹ̰˵˰飬֪ҼҰжܸ˰ɣ
̰ûгѵõûǳ鴤񰲽˵ģΪѵģȷǲ֪ҪôǮһʼû뵽ô࣬ԤУӦⲿʲôԺ󰵰͸Ҳˡ֮ҪϣһʻǮһˣЩ顣
ֵʽܴΪȥһ̫ȵȥ̫ǾǸɽֹʹһǶԼλһѰĳݣܾĸ߶Ǻ˴ﲻġȫλϣȥЩ伮̬Ͳһˡ
̫ںܶطᵽ˾áǾãҷչǾãӴͬǾá
ĻģȻΪ֮Ϊ˾ܴһ֧ʢ֮ȴЦ̸Ŷӵ£Ҫ౨Ҳò𵶡
̫ĺܶô׻дģ̫粻֪ʲôˣʹˣһЩҲܵķ̰ۿһͨ˿ģ̸õá̰۱Ͳ꣬ЩˡŪǮ˵ЩЦΪ£յʽġ
ǲ˵ˣ˶ţڿ⣬ҲзķŵͨϵȻݳ޵ģҪ̫΢ˡ˵֮ԸЩƲ֣һԭҲȷǱ
ôҲ벻Ǯô࣡ҿ⻹ǼޣٽЩѹٴЩпһ
ôǮҪôȻȥǣҪôóģøʮʮȻĵôģҾ񰲽˵ģȥЩɹӣôģ
̰һʼּģһھܾ˲˵Ҳ֪ĲŸɲ棬λЩ츳ôһǮһŮЩġھأ־͸һ취취һҪֵĵǲͬģɹ̰ѹûԼΣһô˵̳
⵹һ취ĿڣҪڿķʽӪ޽ӲһҪ𣿡
ֿһۣûпڣЩر̱̰ץסˣ˵ʲô
û
˵̰Ѿ֪ͬ˵ܶȦӣ˳ڣһɱ˹ȥͷǳ˵ˣ¿ɲҪ˵ҵĲԣǾһҪ˵

£ôģȣҲŪһЩӣǮŵģЩǮôþôãЩ̫Ϲصģ౧Թһȴǻ˳˼
̰ۿһۣ˼Ĺ
ֺٺһЦ̰ۺһİɣ£޻Ҫú롣
Цȥ¹̰۲ܣΪһѵõջ󣺡ҼҰùȻܸɡ
ٴ뵽˰㡣
Ȼº󣬹̰ۿʼ𲽵İǮƵǰȻеһѾɹֻ𾪳ҰԹٴҵԼڵļֵϴķŸֹ۵㣬ڳ۵Ĳֺ˵ǮĶйģӦúݺݵɱһһЩԱ⻰ɫ˵ǮʵڲϹأǷ˴ҪɱҪҪŶӦõģǮʲôӣ⻰̵õ˷֪ʶԨĻʷϵĸ
ˣƹз·ߵĶ̯϶ۣ˵𣬱ЩٵһǮء
ˣͬʲôϵֲǻ
ɴˣ˵ǮҪרųʲôᣬԺء
ļٵģ
ȻģҴӵĶӵĶӸϳ˵ڶ쳳һˣҪأ
һϳô˳ôҲȥ룬⵲סǰǼŸСϢĻϢѸٴӾط
ʱûٹ֣ȻȺЩԹĦȭƵ׼Ѿ˶һߡӶԴ˵Ȼûʲôʵÿ춼ľսĶŰĶӡ
̫ҽѾ˺üˣȴٳûж̫ҽѾס˸ϣ⺢ӲҲû취ÿΪʱҲڰһֱƽȣӿҲû£Ҳֻмȴϵ¶һģ䣬ٳٲ䣬ܲʲô¡
֮£㵹򶨵ˣһ֪ǻᳬڵģһҲҪԭ򣬾̥ɵ̥ġڽʱаοԼĶοڳ˵ȴҲûİ취Ȼ̫ҽĿİͰ͵߲ԴµĴ߲ҩûʲôģʵ̫ҽԼҲǺԸȡ취
¶˵ҲѾȥˣȫû뵽ΪժֵպչôһȻ
һԺɹ̫ܳ㣬¯ۣЩ˯ˣ˼ݣͼŻŵĴһܻһߴţˣ
˼üСʲôʲôˣ
ˣˣ
ۣŵ򴺽ȥһ˷ܵĵͷģͬѾ쵽ˣ
վԱߵ˼һ
죬ҹȥ
ȻˣܼģֺαؼһʱȻô˵ǷŰȥ֪˼ģƬҲԸȣЩ
ڰ֣˵ûʲôģͻȻʲô˳ͣ½ţЩվǶ

Һ񡭡Ҫˡô˵ŵʱͿ첽󣬲õļҫۡ
лҪ˵Ҫ˵ľô˻᲻ᱻɶкܶ⣬ϰģڰĺӵģǹھģo(n_n)o~


211

⡤Ӧһ
վԺ⾲ĵȴšǳģȣʱʱһȵʱȴż£ҿǰ׵Щɫ˵ˣ˵վ̫£Щ⡣
ʱҲȴһи겻ھǣûͬѼһһˣô·Եõ֮⣬Ҳˣ˵Ŷʮ꣬Դʱ۹Ҳˣ޽Щףü֮˵ƣǷϡ
վû˿ͣ˵ȣ˵ĺ
֪˶ãԺ߳һ°ɫɴȹŮӣòͨȴʰļΪֻװȴ÷ֱݣһߵǰͳ񣺡ү˵̫ء
ɵͷ鷳ˣ»
ү˵ģɷūˣչū澷ڵġô˵ţһ£ˣԸүء
¶һ˿ЦĸʲôʱùǲǶǴ治֪֮ĸӻܲú˵˵Ȼƣϰˣ²˵ʲôתȥ
Ȼ˵үǿϰȻǲסˣϰ˼ֻ⾩ʺϾסĵطסģ֮һһ⴦ӸСЩҲЩ˵Ϊ뻳ɽԺȽϽʵֻԼ֪⴦ڳǸԶЩϰԶҲֵķӣԶЩ
˵ûʲôԲģĸӣǷܶࡣǵúܶǰԿĽĿ⿴ȻıֵĲмһˣĿ⣬Ѿ
İһһѡҲͬġȻЩʼĽ֪ĵܵܣΨһֵܡ
ǣǶȹһηǳӡϰ֣飬¿֦شǵ֦һñǴյ˵һȴӡ̵һ
ǶӺܿͽˣĸôͬһ
ΪʲôĸʱҲ¶ģΪʲôͬԼĵܵˣʱû뵽ĸôֵģϰõĸףȻЩ̣ǱùȴǺƵģִʲôţΪְһӡԴˣȻǶʼɵģ˭ֳأֳģҪЩ
һ
ôһأ
㲻
ʱ⻰˼ǵõʱϰϵıжô࣬ҲʡȻôˣԸͬһΪʲôأܵ͸ˣܵôôã͵ܵһһ¾ֱһ죬ָץһ߹֪ߣҲ֪Σյģ֣Ϊ˵ѾҲΪǰֳ硣
ǸʱϰˣһμϰҪôأײУŭպޣҲУ֮ȫסˡ
ϰһƴֵϣİˡһֱǵֵʱı飬Ȼ֣̿ûзߺûʹ࣬ĻãȻ
룬ҲǴǸʱ֪ǲͬİɣΪҲǴǸʱеʶһ㡣
һΣ죬ÿ춼Ժģʱֱߣʱ־߳ϰ͵͵Ķ˵үԺҪͬүˡ
û˵ֵ֪ϲүôͬһ𣬾Ǻء
ֱ֪˶ʮӣ¶ûµء͵͵ȥͼſڴϣԭżӤʵ˯ɾô˯üҲţ·ʲôί
ͻȻͳˣͻȻ;ôѹ
֣Ҳ䵭ȻҲڲˡԼ飬ּµϴ֪ǲеģȥǲеģûа취ֵΧ̫ˣҲһ֪˶ãҵһ᣺ȥѧɡ
˵仰ʱ֪·ܲߣҪԣȻ־ʲôҲȱ˷治뿴ôȥ
ңĸں£ҲʼնǴֱ˵Ӫ
ӾôȥˣͻȻģ־ͶһδޣͻȻˣȻͻȻģͳ˽ڲ֪Ǹ¶ĿĿСкôˣôôҫۣ֮£ʲôǡ
ʱǻӶǵӣôһУ᲻ͬɡ彡ֲĸɣĸҲڵӡ
үˡ
һº͵ع̧ͷͿϣԭڲ֪ѾصԺģҪСֿһȽСķӣɲǺܿͻˣ
ѾˣүҪ𣿡
ûʲôθڣǵͷǱ߾Ѿͷѷʳ岻ãҲҪģϸʢСϹ࣬Ҩף̧ͷ㻹£ÿζҪ˵𣿡
һЦҿɲô󣬶ǲһ˹ء
ҡҡͷТڣȻҲģȻҲЩ˰д̽ȴˡ֪ҪȢ޵ģҪһжԴûʲôΡ
ûȢޣҲ⸮ϰŮӣȴһֱعأѾһòΣÿҲҪ˵˲Ż£ĴˣһֱվԱߡ
ϣҲҵĸˡôţЩΡΪ֪ϱĸֿģǳ˲ӣӦֵӣҪȸҸٰɡ
ܼҵĴɡǲҪˣԥһ£ǿˡȻû⾩ĹϵһЩ㲻룬Ҳ֪ġر£ʱǻûּء
ʵּҵĺѾһ꣬굹ҲһҪ죬ʮ¶еģȻּҵǴЩˣҲԭģǰֱͬһʱ䣬Ҳ²Ż
ǵģͶ󣬽յӣͬү˵ء
ɵͷ׼һݺ񡣡
Ȼģǹܼ˵һֻ˼ףүɲҪЩ
˵Ƥ̲סһЦ漴̾˿Ǹӻڡ
飬Ͼ֪뵽ʲôæղүȥûܼ𣿡
ҡҡͷĸǹܡ
үҪô룬ء
û˵ֵͬʱ񻹺ãдأɲҪõӡүſģٹһ꣬ˣҲ뿪ˡ
֪ǿοԼǵˡ
ү˵ʲôأӦģҳ˷ȥ
ɿֻᣬһͷĿڣˣҡΪ⡣
үһȣҡҡ
Ҫ˵ˣίЩõõģʵλ͸øˣֻǡ㲻Ҫҡ
ү۷죬ܸүҵĸʲôίүϧҲֵˡ
˵ţѾ֣˵ʲô
ùȥ˯׼Сʳ͵ϰԺӣɼϰҪͨȴãȥֱӵݣϰڴǰ۶ʱ΢΢һЦľ񲻴Ҿͷˡ
ϰһ
Ҳ֪ղүأԸֻʧĻȥˡ˵үǸТӣ嶼ˣأǶǲүձţҲ֪ʲôʱͻ͸ˡ
ϰҧûг֪ʱ˵ʲôԷ⣬ǾԲġôҲû뵽Լ³ȱϰҲͰˣڣȴǱһϾţ
ϣ
һ檣
һӶûеӵ檣ȴƤ¹Ǻա޵ȻϣյȴɵĲЫĳŮˣôû
ˣϢҪ˵һأǶӡҪйˣҵĺӣҪأҲ֪λץܻץʲôս˵Ӿͻץѵء
ϰһû˵ʲô
һأǳ檵ϲˣղүѾ˳檣˵үТڣΪأȻֻǸֻѾˡ֪ʲôһţһûùӳԡ˵һҪллأΪȵĴ̣ڵЩŵڵ˼ңͲҰѵ׹޹ءһ߲˵ģҲͺҲࡣأȻֻǸģһڸʱ䳤ˣбң˵ǻʰҰǻᾴأ
лҪ˵Ϣһģ˵ˣѩnb
ţȽϳҪûаĻŲôˣȻǻᾡ
ǲȻֹҪզ˵󣬰ǾôҪ˵Ķ˵ˣԾͣˣһЩԷڷq(s3t)rq(s3t)r


212

Ӧ 
ϰѿɫһ˵ĳ졣
ϰĵʹޡǣ䵽زǸ׸ƣĸųʼȴϰƭȻ˶Ǳϰеɵ檣ϰȴ¶˿ڷ磬˵ֵޡȻֻһӣɽҲǿĸһʼͲͬϰĴ¶档
Ȼ׷ĻǼҲǲģĸ׾ϧĿǶƵһˣʵֶ˼ȴҪ˸һЩǼҾȥԺ󻹲֪Ǹǻ
û˵ʱֻϤֻԶԶļһ档ֵòȷɫɷҲȷãҲ˵ϲᣬֻϲ£ƱˣԺҪͣƵԲҪġ
еģԺӲ̫ѹ˵ĸ׳̾˿ίˡŮˣҲˡкӾܹӣ˾ҲˡЩ棬ǻûʶõģǼеģҲ롣㲻Ƕӣɱˣ޼Ҳûܽĵġһ㣬ֻͬ㸸׾֪ˡҶ㸸סͬ˵ˡ֮һԲס㡣
ʱλ̫⣬ˣŮһһһ˫ˣԼȫȫĶһˣǸҲúõĶⲻԼ׷ĸǶϰʵҲȻ
Ǵϰټй㣬֮ͬĳᣬȻʵ˻£˭֪ȴ˵򰲽˻顣ʱЩʧĻ˿ڲԼɷˣ˭֪³ȴңһ檣
һĸǰʹްȻǶʱܶ˶ԹĿ⿴ԼҽպѶЩͬеģ֪ԼղΪһ檣˭֪ȴģ
ĸҲͬ޵һͿ˵ôҲ᲻ôίô˵ģڳ˲ӣǲԺ޲˺õģͼ޸ģҾͲͨնҲ
ͿͿڻ˵ǱһףͳˣɵҲ֪ôˡ
Ҳ檰
ǲ˵һģ
Ҳ檡
ɵˣүĲͨ檣ô˵еҲˣ֮ˣߵһֻȥǷǵģܻбĲġɣ㲻ΪҿǣҲΪɣ
ĸױ޵ĸʹˣʱ֪ԼһҪ檵ˡ֮ĸ׶˵㿴˰ɣˣΪԼʲôӶŮǲ˵ģû£û¡
ľţ˵ʲô
ʱͺϰȻ֪ԼӦøԼĸĸĸ׸һ˼ĸ׸ЩֵܣôҲΪ檣Ҳܻ̲ס룬ûϰû
ȻǸʱҲֻ룬Ҳֻ롣ϰʱǹ˳ӣоޣҲǳη塣ֱϰҩ
ס
ô˵ҲǸƷ٣ĸҲǵĸ֪ϰӦ֮⣬ײܽܣǡ
Ǹʱ̣ΡǵһһŮ˶ûа취кڴҲһ٣ϰĺҲԽԽࡣ
֪ϰҲû뵽ɣǲкģ򵱳ԲЩ²֪½ġҹ˾ʱ̲סĺӵʱˣӦöˣӦûʲôӣӦûΡԽ룬ϰҲԽޡٺҲΪ
ϰʲôɵĸֻһѹҲκζŻ䣬ȥڴҲֻʣɳΪүܸЯˡȻû˼ǳΣûкӣҲٸ顪УҲĥˣֻңһС
ɵϰϣˣ
жôɵô˽ŻԼɷ֣һԼôõɷ
ǵģϰҲûС˵е飬֮£ϰѵˡûĸϰô磬ĸûУûУЩеķҲûСҲϷˡ̫ܴﵽһôˣۣǶⶼҪļûнڣ˾šηʲô˼
ܶôٻˣһĸ˶ֹǣֵģҪίǸһ˵ıϰʲôʲô
ģȫϰĳ谮ȴϰˣ
ȿڴϣֻۣΪʲôˣ֪ǿ۵ģϰģ
ϰһֱڴϻԶȹ˰꣬ʱҲãŰҡһֻ֧ܶȥˡȻѾͷ¹ܼңòģֻʱкܶϰû֣ʹŮˣ޷֡ˣҲʹԼ⣬⵽Ҫô˼ܶϰ֣
ǰ˼ңϰ˹һʼãʶԶɲϰʱͷ˷裬ִϰĸӺúһôҲû뵽˸Ľ˶ɵˣ㶼ֻ֪ǴվǶһȰһ߰ɸ˳
ֻȥȰϰǵһεϰ״øϵ˵ɲТΪʲôΪʲôЩΪܳΪү𣿿أô
û˵ڲϵߣҲʲô˵ڵүˡ
ʲôģ֪ԱȰ𣿡˭֪˵ϰˣֻеͷĿڣҲһ檣ϣ˵أ
ʱϰһ·ǲмַ·Ƕ̬⣬û˵ʲôϰֱӵҲû
ֻгȥȰߣʱϸ˵ϰոջָûף˹ҲͺˡȴǴżֿɬģϰˣԺӲ֪
ȷϰٳȥˣҲʲô罻⸮㲻㲻ܹܼңҪšڣǰ涥ţԺ󣬿ɲˣʱû㶯ҪŵѾ㲻ܶϰΣԺҲ۸ˣʲôܳܽѣϰǿϰűǾʲôģ۴ˣҲҪ˼
ڵ»ҵ»û̫ӡֻǵϴһСѾͷļױ˱ңҲŻȥˣȴм۵СѾͷò⼸ǱʱģҲӣͰǸˡǲߣɵȻҲǣͻڸסţּҵʱȻҲǴ˻
밲ˣġ

ȻǱ˵ÿÿ¾ʹ޲гˣȴôҲˡǼôҲʲȥȰɣڴҪǼҲᣬڡ
󵨣֪˵ʲô𣿡»Ǳȣ»Ļȴòɫĺȥ»ȴû˿⣬֪Ǽ˵ˣʧȥ˺ӵģʹôҲֲ˵ġ˵ģҲһǲĵġ
Ǽʲô
˵ɱǱҪܽͷ֮ޣǼһҩԶ˻˱ɷӣˣҲʱ㱣˱;ҩȴʺģ
㱡ʲôáôȰ˵ͼˣһֱڵȴĻᡣͨ˵þ㱵ȻʹģɶϰôĶˣôʹ඼Ϊ
»һЦܻѵʱģȴҪˡ
ʱڸ¸ֱ⣬ܿͰ»Ϊ˶ȣչأѾͷǰӦøģʵڲϰͬ˵¼ңҪЩر£ȥҲ̫áɶЩ̫⣬ˡ
ٺͰ»ҵ˵ϰԺȻҲȫǱҵģҲһЩȥˣȥϰʱȻᱻ򣬿ϰעûʲôǰ̵ˣܻ˼ġοܶฮ˶ϰҲһԹޡϰڣǻүģڣȴ˿ģ涼б仯˵Щ˻Ϊηּ˷ֱ𡣵Ȼֱַ𣬵һһ֣ǣǶĬ˸һЩˡȻ˶ǳɼҵЩߴ֮ⲻ˾ˡ
Ӧ֧֣ôİϰסˣ˵ģѵʱһɶף
лҪ˵дģˣɶϢͲˣŤŤ~~~


213

һӦ
ҲҪ̫⣬Ͼûв͸ǽɶ֪ġϳЦףϰ̲ס˵ģǱңΪǺദһ˵ǲӵʵʲôأΪΪʲôԸôӵɶΪҸƸ񹻸ߣΪΪʲôԴӵ¾ôˣΪү⳥㹻ǱңЩǣŵζҪϵģԺⲻ˱ˮ
ΣЦҲҶԿү¶Ҳ²֡ȻүҾԱȲүɣ֪ôأ֪ʲôʲôǲġôҲ³ǲҪ侮ʯˣǺúԼ¶ɣ
ϰۣϼȻڰˣĶǴլģúϤþʲô𣿡
㲻ңûʲôµġ
ǣ˼˵ƽ£ҹ¹š룬û𣿴ǲˣһ˵⣬ҲģأЩΪţH¶մ֣ΪˣûŶˣˣȻ˵ŰŮҹţǲ̫ϡôүأ˵ʵڻҾûһүøĵˡ⣬үڣһһ⡣ٻܾ٣ȴֶֹһζ¶ôʲôΪҶɵģ
ȻֵĲмһˣʱȴǳ˾ȻģǸ²⾹ȻģϰȻˣʱֻһλõĸоԼΡ
ϰ֪ģΪǸãȻʱɰԼ֪Ķ˵ˡʱͻɣΪϰǷžͷ·ԼĽʲôԤƵģ뵽ϰͻȻ仵ģɵþһ²⣬ȻôˣǾò̫ܡΪѾһΣô̵ڶΣٳġٹذҲҪЩжɣ˵ģҪһɣϰʲôû
ղô˵ֻΪ˴̼ϰϰıȴ֤¶ˣ
֪ʲô㶮ʲôϰŴⶼΪˡΪˡ
ΪĴ壡ջ˼ƲƲ죬ȴѾҪշֵ¸ɣǲЩ֪ˣ˶õˣҪڵĳӶӦˣ˵ʵڵģү䲻ڵ³ȴһֱ˸ɱˣְɱˣ
ҹϰϵĶȫɨ˵ϣ¼潸Ҫٿ㣡
˵ϰӶˣЦűֲ֣ܿˣ»»ַˣϿҩ
Ǳ»ˬӦˣ˳ʱԼŪǱЩʱһľᣬ֣ǲĸַˣ˵㣿
ҡҡͷҶ㿪ˣ
ʲô
˵˼£ҡҺú¡һ˵һ˫ֱأɫЩ԰ףüʲô£
˵ȾͶү¹һ֣ϧǴү˹ǴүˣҲҲ
˵ɵɫˣֻܺ˵ģ
ҧ´ⲽĸˣʱԼ֪Լ˵ʲôʲô˵ĻһŵģرֻôԸζ⡢ǾԲܵģ
ǿһЦҡҲô롣үЩ䣬ȥ·
ɰ˰֡
ȥˣȴþòƽϢȻղô˵ЩǲġЩȥлɣӲǸ룬һȵĻɾӣѸٵķѿɳ
Ϊʲôôһ
ǺܺõģͻȻͻˡ
ͬĸĸҲǺܺõģȻҲǺȻĮˡ
ǸĸΪ岻úܳһʱǶܶȻȻ󡭡
ƴ˵ԼǼٵģԽԽģ뵽󣬾;úͷſ죬³һѪʱҲûбˣŵϵѪ˺һȻ¶һִ˼ֲȻЦ⡣
ʱϰƴĿԼĺҲɵģһʼûоҲ֪Եҩ⣬ͼԲӰţôûа취ԼܡҲѧˣóԾ͹ԹԳˣֻǳԹ취³䲻ȫ꣬³һ֪֡ûʲôãЩҩȫ³һֱѣԺҲʲôˡʲô˰ڲǾԲܵġ
Щٶס»ˣÿǶǴҩһߣҪŻ³ҲΪ࣬˺һ鶼ˣҪҸȴҲҪˣһ̾Ϣ̧ͷͿһɫȹŮӣŮѾǺˣȴȻŮװ磬˿һĿ
ϰһŵûɢ¡࣡
û˵ֻǳĬĿϰһ㡢㲻ҪҡûʲôԲģ㣬类HطˣǣЩҺܶ࣬Ҳܶ࣬㲻ҪҪ
㲻Ҫ£Ҳȥġڿ˿ڡ
Ҳ£ǼٵǼٵģԣǸҹҩǻþǻþҡͷȴȻǰ棬һҽУɶɶ㣡ҳЩ˵Ķҳ
ҪˣǾˣҲҵġʵֺαغأô
Ϊʲô֣ΪʲôңϰţԼģұƵģҸûб㣡ҲûҪ
ǵģ£ԸģûԹҲûкֻǡЩŲϧĿ£ΪʲôҪүأû˭ܻأ
ϰһ̾˿£ôԼŪأ
ϰ嶼ʼ̾˿תȥϰͻȻӦ˹㲻Ҫߣ࣡࣡
عͷһЦӰȴɢˣϰҲ̲סĿ˳ڵϣûκʧȥ˸ĸĺƵĺޡ
˵൱ŮмϷôȫǼٻǵʱ򲻹߰꣬ССܾƵӣʱһۣͷһߣôҲû뵽պȴõĴѾͷЩΪ֪Ĳ֪ˡ
ʹˣԸ˵ҪһʼΪСŮߣģİ߿ԸԴˣǲͬ
ȴˣǰΪ
һֱ£żҲ룬ڣĳȴеʹͻںޡڣΪʲôһͬ˵ΪʲôҪϽӵԼԺУֺ֪αôѾ˼ʲôҲͲˣôࣿ
࣡࣡
૵ĽţиʹˣΪ뵽ϰһֱϰԲ󣬲ճڣ֪ʶԨòϼѣǽҲģȻΪϰҲǼΪٵˣҲʡϰȴһŮ
˵ʲô˵ʲôһ飬ͳͳƭ˵ģ
ǵģϰȵĳŵûʵ֡һһһ˫ˣѵҲ
үûϲûв⣬ǸŮʲô
ҲȦôʵ⳥ҲΪ˲Ǽ±ϾǶϰҲǼš
ǵģһֱ֪ʲôΪһУİΪʲôΪӣ岻ΣüΣ̫ƽʢֲ̣ϰ壬һεѲӲҲܳΪʲôɳŲɸᣬϣ
üѣԹ̡
֮ϰҲô¡ʲôʲôȥ尡ġ
ǣϰôһ飡֪¹֣Ҳµп֣Ϊ飡֪ˣ֪ˣ
ϰʹ飬ȻһٸԼɺϣпƭġ뵽ϰȶĵεΣ뵽ϸ뵽Щʹ̲סĲ
үүȭԽԽԼгʵ촽⶯
»Ŀš
ôˣ̫񷢲һɻĿڣһЦǻʲôͷˡ
һʱϰҵѵʱɣô˵߶ᶨΪ˵
лҪ˵°ͣϢ죿~~~ɶͬѧ˵ϰôϰҲ¶զ˵һû뵽ϰһΡҲе޿ĸоɡȻְҲǰ鹹ʷϻУǴıκТĵۣ˵һԵʯУݾͲ˵ˣ۲Ŵԣд̡֣ȻأȢ˸Žз֮Ҳһݾ𣬵˾𺳵ǣŴ̵ʱñӣֻ֪ǹݶû䣡ǲü̫- -ȻʱТĵگҪᣬТĵ۲گ飬ҲʱңТĵ۲أٹվˡ
һʵ۴ñȻˣ氮= =


214

ץ һ
һ磬ˣȵӲҲû˯⡣úŪڴϵֲ⡣û˯ѣǾԲԸģû˰˯̤ʵڴϸֺԱôȰҲû취ǰǰʵˣһֻץŰ㣬һۣ߱һҾҪȥ̬İֺЦ˵ʲôǸҪӣҪԹԵǲǣ
簡һ
ģһԹǲǣ
ְһ
𴲺òã𴲳Եˡ
һȻͰֱʾԼԸ㰵ҧĵˣһһòãԵˣ
һ˵һ߰籧绹ЩԸȻջˣͲٿܣԱߵæ·ҪͬǱ־ͽˣһ绹Ű˸˯̵Сôû
һ̹ǺĽŤ黨ҧҧʲôֵġ
ִίⶼʲôʱˣҹιǸСӣ죡ҽÿμҶ֪ĻΪôˣ
线ĸˣ¶ﻹ֪ʲôǵ֪һͬԼĻˣһߺһߵţ㶼ס
磬ͬ˵ûǵ㲻
ĽȥֻǺַˣͬ˵ʲôҴһپͺˡ
һۣʲô㻹Ҫ֣
Щڨڨģǵҿģһ˵ϣ̲ˡ
ǳԵģ֪ʲôһ뿪߰˸£ǵҲӦõġ
Աͷ´νһҪҹ̰ҪЩö뿪ǰӿɲʱͬءȻʱСӻ·ʱܻῩЦҲܸٸ߸ߡʱһڶҸƫƫ̰۵ĳһ֧¾ȥ̹٣ңһ»˴꣬ٻûʲô仯ȴΪˡ
Ǳ߰ú壬ŵһѳԵĲסװʰãһò͡˼ҵСһͬģͬ˯ͬԣƽʱҲšĸĴЩȫܣЩ۰ӵģҲǸŪŪ˵չ˲ͣʱЦˡ
㵱ȻҲ˵࣬ѾͷιҲԱСӦЩ˶С˿ģִ裬֪ʡͬݵĸףȴ˵ġĸιͷԼι磬һһʼ϶Ǻܽܣֺαôιô죿ѵһֱͬүֿ˯ҵɵѾͷɱͿˡ
˵ʵڻ㲻ǲġιСιι̾µģȻֻҪι̣ССʱһѣ֮Ҫ֣ҪҪЩ㲻ҪԴҲǺӰϢġ˵϶Ҳ̫ʵΪǲʱģ̲ʱúˣͻɽƵѹؿڣزǵܣѡ
ҵģιɡϵʱ˵ģ˼ǾԼιһΪ˺ӣȥиͬ²ụ̂˶ˣȥʱͼɩƵģϵ˵£ʱиϵŮͬȰο˵ûĸ̷۰ɣҲû취ģ̷۵䷽Ҳȫ档˭֪Ůͬ⻰ûõοŭ˵ǸŮͬվ˵ۣȻͿʼ˵ĸôôãӪôôȫ棬ӳ˲ֿҪǿԺʲôѪܡ򲡵ķʶҪ̷ιĵͣܽ˼ǣụ̂ǶԲӣ
һٿ磬һ˶סˣûһͷ׷׸ˣǸŮͬǸܺƺ͵ģ˭Ҳû뵽һӱҲ˸ӡ̣ĸĺôҲǵõһռ
˵ʵڻΪĸ鳤Сһȳ̷۳ҪԽ٣򲡡Ĳ̶ֲܴϸͬϰйءкôģΪʲôҪܿģοĸιҲкô˵ģԺ١ӹ϶̫дë
һķʰһ£С˯ǱߣҪι̵ʱٹȥģʽһֱ꣬Ҳˣ˸ʳҲ˯ˣҹҲѸһΣʱ壬˯ˣʱҪٳЩ̣ҲҪˡŰŲȥʱֽӵǸҪ̣ȴҪͬµı
£Ҳûа취䲻ԸȥҲûа취˼죬ȥˡһ뿪ͻȻԼĴһ룬ȥһ˯ϰˣճǶӾЩ˯ȣڵϰˡȻҪֻҲŲԼϣ뿪ûã͵СǸգȻ̫ҽ˵ǳģһ㶼ʲô£ǰʲôƵģٿ޵Ŀ̲סʱʱţɴͬԼһ˯ˡ
ⲡû죬ȴﶼЩܣ㿴һȦС뵽ȥʲôȫ֮ģɴͬԼһ˯ˡ
㵹ôӰԼȻӴԺҪиֵҹˣЩ˶ܹѵģŲ˵һʲôҪǱܷ̾Ӧһʼ㻹Щ̫Ӧ;ãȷǸˡǰԼһҲӦˡ
ϻһȻĸһ˯˯Բܹάſţϰ߹ȥһŴһռһ룬һʼеӰ죬ҲӦˡһðֿͬǱ߿֣Ҳ˯̤ʵͬ˯һͻȻΪʲôϱ궼ˡ
˵ÿŶǴϱģϱʱҲܹŵĸֲʣģоҲ˼뿪˵ϱʱҪĽһҪ֮ģɴžͲˡ
С§ģһСŵʱ§Ψһ˺һĥѡСҲ޼䣬һˣ˱Ů˵ɷȻͻȻ˶ģ֪ģпҲЩȻٿǸŮˣ׾͸ֲ˳ۡ
أԼĸǺģСͬԼĸһ𡣼ͥԽĲ˵ˣͥѵģԼĸ״͵пںóԵĶԼиõĶԼЩľͲܲжԾⲻ˶ԼҪϱìܣԴ֡
ȻҲǾԵģϱ֮仹Ǳ־һԼĶͬһŮ޼䣬һԼɷһŮΨǴӣ㶼ӦõģҲƽ
ִڹŴҪסһ뻹治աʱ룬ҲúǿաǾԲ˷ģھͿСһǧ۰ٰԺȫ֣
޸鲻ãᵣģ޸̫ˣ᲻ʼɣ
Щͬ˵ˣֱӾͶϲ£Ҳ̫Զ˰ɣסôҲҪʮ߰˰ɡ
㿴źԶ𣿺ܿ͵ˡھִЩܽأ
ãҷˡ
ûгҲԼˡȥģڻˣȥģڡ
ҲˡȥһЩһЩͻȻˡҾõĸ˻ƽϣһǮҪƸ⣬Ҳ̫⣬ˣΪӴء
ֱ˵Ůӳǰ飬ȴۡ⻰ʲô⣬ȴֻǺǺˡǵļҾҪΪǮϼƽϣȷмƽϵĵطˡ
Сӣˡִ˼ίıԹʲôԺϱô죿ϱȥԼϱȥ㻹أ
һ壬ٿ磬˺ܶ̾
ϵʱĸǻһģûʲô£С˯Ҫʱ𴲡ʱ򰲽ѵ磬Լһ飬Ҳ˲һ˷ͻͬһɹ̫һʱ򣬰ԺǧҡƵģߣȴǳϲͻʱ䴦һЩ񣬵ȵ˷ǻ˯һһ˯ˣһӾͻͿڴˣ̴žž죬ȴ˯𡣵ȵѾͷȥ԰棬ͻ⣬֡ȵҲǸ˯ʱˡ
ӹķǳƽȴҲǳƽȣһߴ꣬û̫ĸоʱˣٿ磬˼֮Ҳ˴롣ָջʱЩ̫Ӧ
ȻӦĻ磬һ˵ģʲôʱҶУһʮʱһڵҪԤԼˣССﻹ֪ʲôԤԼҲ֪⵽ôһ£֪ͻȻôһˣȻͱȥһ룿ôУÿμӣҪһǿҿĳ֡
лҪ˵簲~~~


215

ץܣ
ֺơ
Ȼ֪Լ˵ģʵǡ
ִߺ˺ܾŮƽȣʵŮû취ƽȵģⲻ˵˸ʲôģ
ִҲŮǿˣԼ˲Ⱥܶ˶Ҫ㡣ȫԼԼ˷˴ļ˳Ϻȣûκΰģأ䲻˵ãĳҲе֮ˡĳ˵ҲǸıˣԾ˵ȴһֽģֽǲʲôܻܵĻáĹŴ
ڻеʱûʲô뷨ȻиֲʣܣԾôͿĹˣǵǾͲһˡ
ۣ˵ۣȻͣۻǳܿƵ̲סúܴܣû뵽»ᷢϣѿĻΧ˵Χۡ
ӡѾͷţЩ˶ܿ°ҪЩ˵ָӣ֪ģҲ֪ǱضҪģһ˵ܡǸʱԼһ棬˵һˣ˵ѾĳǸʱǧǧĴһ
һ̥̫˳Ȼ̥λڿıȽ߰˸ʱǸʱѾЩԺˣʶĲҽУֻ˺ĵӣ֪ǵӶץˣҲԼŪˣǸʱûκθоϵǵʵ̫ʲôˡ
ʵ۵̫ˣԵÿŵϲʱĸǰ𣿹뵽ǲǽ
ȷϺֽȫͻ˯˹ȥͿһɵЦԼߡΪֹûʲôȻȻѿΪþӦģҲû̫뷨رָ˷ܣرֺСʱҲϲá֮ʹˡ
̣ΪԼιûкȻҩҲϵĺܿ죬ǰӲ鶥ܲ˵ʱľ̸ѿȫܿƣʲôµĸоÿÿץĸо
ǲԡһˮѪˮˮԼѾˣ˶ϴҲǸϻͷǲϵᣬͷܣԼͷˡ˵ѵʱô˯ʱ򶼾ԼͷƤһܡÿֹͬ˵б󿿣Ѭˡ
Ȼǽաܳţ˵ԺţŶܳǰܾŴϻкĲţ뿴նѡһֱԼ͵סįģһ֪̫߹ԼˡʱޱȻִĵԡֻǵӡȻΪԼӦãʵ˺ܶࡣ˺ֱܶܰϱ³ĺӡпܵĻصִصǸԱű׻Ӱ԰ҹӾ磬Դȿִ
ǵģˡܶʱŮ˵ǳͨ鶼֪϶ԼӾͺƽӶˣ˵乫ģҶиģҡ˼ҵģﻹҪԼӣڷԲá
ǲһĿڡ
һģӣһһĿ࣬㻹ѾͷźţҲԼҪι̣⺢ҲһġЩ벻˵Ҫô죿ԼϸõŻãЩģԼϴ򲼣ѱ²Ǻ뱲ӶҪ
û˵ǲһģҲûа취ִִôԴ𣿲ܡɩķҲȫʡģι̣ʲôȥʱѾˣҪչСһѡҪٺסһֹơ
֪ɣ˵䲻˵ûţûйӣүֶôģ֪ǶĸءҶ˵ɲٸү˦ˡ
У
ôûУҿɼˣүҲû˵ʲôͻȻǺҲүƢãͬһʶ˵Щɸ֣ɱԼͬԼȥү㣬û˵
ٴαסˣ룬Ҳȷ˵ôͬѧҲǳʵмֵ̫ϣ˳ȥ˵ڶֱӾˣѾͷܵѵһ˵ͬѧˣټλ˧ĿүĿбӣ޲ǩʾԼûġ
Щ㵱Ȼǿģ˼̻ɫѧ˹㵱ʱҲֺǣֿͬЦӵʱһܻЩ߷ߵģ㻹˵أǲ֪ЩѾͷڵı飬һԼʩƵģ±ҿأҲվӣ
˼Ҳ±㿴ϣ±̫ƫƫϣ
ҲЦңֽһš
뵽ǲ¶Ц⡣ǵģȻϣЩֲ˳ֲۡ˳۲ʲôһֲʲƾʲôôܣȴңôڲһӣҪΪܸֲǿһܵ˸ӣ
֪ûȴ̲סӲǱӣ۾۾ʱ򻹺ãһ̲סŭ֪ǺִܶŮԲеһ׶ΣΪӺͻȻеǿǰǾԼܣ˺Ӻ󣬹ȥȫ飬˵츲زΪʱȴ̫仯ȻԼĹԼȦӡŮÿΪӵĿַ겻ʱȻÿ찴ʱ°࣬˵һĽӦ꣬һһؼңԺӵչ˿ܾǻؼʱһĶŪ֮أϰˣҪϢˡӵҹ̡֮ģҲйأ඼޹صġ
˵ֺͰ㶼˵ġ밲㣬ϵϵĸı䡣ӣҲþһҹĴεĿ顪԰ԸִǾԲԹ۵ġ
ھϵһȰ󣬰Լ뿪ˣҲͲٴֲţӼûʲôھƽȵĶȹʱڡЩǲ֪ģʱֺ޵Ŀ磬ղ͵͵˰һ¼磬СӼˣֽннУʲôУб˵
翪ڲ磬ЩСʱѾ̵ܼ˵һЩ־ˣȴƺûܽмⲻַƢֻһ߶һְ߳ϵֺˡΪ˱ʾķ߿ϵȥץҲܿǲǵģץһ̺ˣһץһˣİЦԱߣҲûƢϱǷġ
شģһ䰡
һڣֱ˵ˣͣ£ֱ˳ȥ
쾲㴩˼ۺɫİȹȹ̫ʺϷɫԵӷף񻣬ȹӴϾֻƤˡЦǺǵȥһѱסӴ٣˰ɲˣҾͱˡ
翴˿ͷ䣬㱾⣬⺢ӹȻͬԼףûü򰲽ҫ͸еӴһʪԭ羹һ̲ˮϾǻûĹ̽ЦŰ籧˹˵㣬úõĶʲôء
Ƕ𣿡һ߲һߵ
ųʮţ뻹ҪٳʮŰɡڻûҪʱĿˮģʱֱ÷ݣԼʪͺˣÿҪʱǻЩղ׾ģȴһ̲ˮ
㿴һۣȻˣȴͨţСմһ죬¾͵ǻû׼ã
ͺˣԼˣҲýôءǻТڣͲ˴졣ΪϰӣҲôġҲ뵽㣬µͷ⵹ҲǣЩί磬һ뿴´ء
лġ
˵˼лڰһҧյ𣿸ڹݿɺã
㿴һۣЦˣڵһºˣ㡢ʲô˼
ûʲô˼˵ʲôˣƵĵȥʱ򣬾ͬһģʱһȻ˲Щʱ䣬ԥһ£ҲͲˣԭλΪ㰲һԭȴΪ㡣
Ȼǵþ㿴Ÿ粻أҲ֪ʲôʱǵమĽ
ͬŸ磿ɴۣ̾˿ɲŭŸ籾һӣԼ̵ˣ˭֪ȴôһ£ƫƫҲһϴһΪԼȻˣȴʵ⣬ڿ˵ҪȢءֵֻаѾѾͷˡҪɣںúõģϴʱ򻹴ء
û˵ֻһиţȺڵ۾ѩģ
лҪ˵ͬѧ˵ĸ⣬˵ʵڻq7ǻģǻΪԭЩιʱľǱ̹ҪôĻ洩ˣһι˵ԺΣǶԼҲǺܺõġҽǰеʱ˾Ͷ˵꺢Ӻúιι⻹ιĶãҲҩˡִ˵һ̿ŮЧֿٰӹЩƲʮꡭͰ˲顣
ڶԺӵĽ˵ʵڻҾþ˼룬ںǲǺ㹻ĸ飬㹻õϰߣĸ飬 ˣҾǸ~~~
Ȼ󣬸ݰģִŮԣ80Ҫȸ- -߼ûвģرǺһסģ


216

ץܣ
˼ͬ˵ŸʱΪȻŹȻͺִƵģĶϲ쵼ڹŴֿҲǿǵİԣҲԲССۣҪúһ˭֪⻹ûãʹõ֤ʵ⻹ǿѨ磬ˡ
ŸͬŽҲܴͬ㣬Ҳ̫˰ɣǿ˾ĵŮȻŽҲǸ߼ҵճĹ˭õһأ
Ÿأ㱻ˣŸѵڹݣͱ˻үˣԼʲôûϵɲҲô
⵹ǿүǸүϹȻʿӴڣͬǵëǾԼ¥ǷԼɫ̸ҪԼڶֶôɣٺ٣ȲˣֶȡһѾڹٳˣǾֲһˡ
ŸȻݣţҲڻûţȻŲִôף߷˵ʵǺѵģܿģвǶġ˵Żʲôģţڴʱһ¡ŸͣûҲ֮Уһ¸ү֪ڻģҲǷȱһʲôԺŬùٲȱоӦǿԵģܲܳΪʿ˵ˡļҾͨ˼ȻʵģɼȲǹҲ˵θ󣬾Ž޹ȥ¼ޣҪ˵ˡ
ôүŸ綼ʲôɫˡҪŸ类ôûյϢô˵ҲӦùһ˰ȻǰҲȷˣû£Ҳûκζߡ
̾˿㸸ױҪŸҲͻģŵԼϣ˵ҪŸɱ㸸ζҪŸһᡭ
磿
ɲǣôҲû뵽Ǻӻ£㸸Ϊ˼ҩء
˵ˣһֱЩӵģʵЩ󣬶ҪҲЩҡ뵽ڸ߼ͬЩòơ񡢴šҲܹ˵ͨģȻŸ粻ϲһֳݡ
ڵô˵
ҲǽˡŸһо٣ͰѾǲܾһӸ㸸ء
һ˵ǸĹȻδôˣλͣŸȴǴź¼ȫڴġ¼Ҳһͳ࣬룬Ҳϣܴ￪ʼңһ죬ԶԶǵڴȻһСҲǾԲȢġ
㸸ʲô˵£ҰѾˣأҲҪġ
ͷϵĻ˺һ󣺡ξͲ𣿡
ǻУ˵˵ţͷȻǼ᲻ŮģҲĲ¹Ǳߡаѹݿһ仨ƵģʵﲢӦӦǸյʱ򻹺ã䣬Ǳ߾Եůͣ䲻ȣ߲ˮ⣬յһطҲʣԻáɹ˼¾ͳԵͷˣȳʪܶ˶ƤͬүҲ˵С񣬻ҵصкһֹס
ǲ֪طʳϰ߶ҪŵߡҪȰܻģҪʪģҪȲ衣һҲͰˣǲڽھҲϰߺȲˣȰܻģôóԡʵ֮ǰʳѾ̫ϰˡǴгӣζû̫⣬ʳȴкܴ
ȣݲףʳࣻΣǴ׳ҲͱĲһøүĻ˵ûζоԶٶԲƵġƫƫҪȲ裬Եһʱϵүµ綼˲١Ҳȭ˲٣ҲҪһһ࣬Ҳ˵ôӦƫƫүһ˵˽ϣ˵ưͰɣҲһѣ˯Ͼڰǰġ
ÿŮжһӢۣӢۿ˵У˵˳ᢣȻҲǺƵģϵȻǲ֪ģⲻԸүĳݡȾͶԸүи飬Ӹ·𱻵ŮģÿμֽۣͱŷĸΪ˻ѧ˲ٹ㶫
Ϊİ;ˣҪʹ£ֵĸүǲչ˺Լʱү֮仹ЩңҲ֪ǲǻˡУ֮ǰȻаţʱûҲ֪᲻ס㵣İ㣬Ҳֻͣ£⣬һһҲˡ
Ǿأ˵Ϸ˺ͽ϶ڣھͽǰɣ
㸸˵Ŷ࿴һЩ˵ϾЦˣ㸸׶㣬ǿĺܣ˵Ҫкͺˡ
㲻֪˵ʲôˣҲֻˡ
Ϸ˽϶ڣǲһֱڿģʱСסһȴԡΪ嶯ʲôɵ£ߺ󣬰㻹ôһȻͬŸֿˣ֮䲢ûϣԺ˳˳ͬŸһھӦùؾصģһʲô׵飬˵үΣ߾ͻˡ
ǸƢһô˵ǲǾ˺ˣ¼ҪҲòȥΪҲ֪ͬЩ£ûǰ˽¼ܶˡ
Ϣǹͨġھ⻰㵹̫⡣ֵͬȷǼ棬رκصʱߴʲô˶УʱţһЩ˾Щ뷨Ҳ¶ƽ󣬲֪ôأû˵иȡȻʱôһҲǽ˵ġ
Ҿ֪Ǵ粻˵磬ҲΪܰʸѵң
۵һЦˣƢҪǽѵ㣬Ļ治˵ˣͬŸԺοҲ˵ĺܡ
û˵бۿȻǲģҲ֪һӶ࣬ڸүǰ˵ϻպ˵ҪæһǸɰͰ͵ĵҪ˵ʲô
ȣҲͬŸ¾ʲôõġŸҲǲ˽⣬ȷǸúӣ൱žǸҲô׵ġ
㡢㲻ԣŸ磬Ĳɢ˲٣м⡣
ΪʲôҪԣ˵ʵڵģҪһźҵأǸΪ⣿ȻܣôǲϲǲǸˣ񲻾Ҫģ
⻰Ȼô˳ȴ˵˾㡣ѾǶȿ˭֪ڹֿ̰ȡԾҪһƵ¼ûпܵģǴһȵģ˵ҲҪһ°ߵĹϵ԰㻹ûʲôҪģңҲܴ⻰Ĺġ
ǡղΪʲôô˵
˵ĴãͬŸܲܳɣһǷŬҪǲˡҪаû˵ױŸģо٣һҲǳɵġ㲻ܳ£ʲô£븸׻ô룿ȻŸ㣬ǶӡͲˣԸ޹ȥ𣿶ңǸ߼ҵĹĲԼи߼ҡ˵ʵڵģûҲûʲôʣԺŮ˷£ҲǸͷ
˵ʱ򣬰мָ̾ȥ̫ϲһ仰ǡ㲻Լʲôʲôʲôʱܻ̲ס룬ܴסԼ͹ˣܱΣ˵ȻǱ˵ģһȥס˵죿ңЩһЩҥԾŵģҲǵͬ͡
û뵽Ļһ˵žװɣʵֵȷˣִҲûôིˣʱȴᵥĳˡǾʲô˼Ҳ˵㣬˵߼ҵŮǹʮ̸꣬£Ҳϰ˺ӣⲻĶˡ
Ҳʲôģͬ⣬Ҿͼͷӣ
ֻ뵽
ɴۣ̾˿ײͬ⣬취ͬ⡣ϸ룬ײͬǸײô˵Ҳһ֮ˣŸв˾٣ļڣʱ˼˵˵Űأͬеж˼룬úÿĲۼúõоһһεĿƾ٣ʲôõأͼĸ磬ʱ򲻽ܿŸȻҲɡŸݺãŻǺϣġ
һ˵ľ۷Ź⣬ԴԺһ˼ŵ棬ڸ߼£˺ܶƾٷ鼮ùУǵ˰Ҳɣвһ̾ʵǾкүҲ˰ɣ
ȻͬϵȴôŸ£ֻܴӰϢˡ٩һ£Ҳθˣǰ죬ﵹȷһŵ˵ǽ죬׾̻ء
ģ
۵һЦˣ꿪Ҫǽٲ̣ϵϣþֻ㣬Ҳ֪˵ˣǹҰ
һ죬ȻЦЦң
һš
лҪ˵Ҽǵҵһȥ㶫͸ֲʣһʼķ̫óˣһ·̯ζζڵı~~o(>_<)o ~~


217

ץ ģ
ΪТڣץֻܾӡǹ̰ߵĺˣȻЩײࡪ̰ǿģȴû̫Ȩε¾Ϊ̰۴ҴҰȥȴҲֻǸ̹٣ѵ˾˼ܶ˶Ϊ̰˵ģȴе̷ģЩ˵Ҳ̫ϣ֪Ϣ˵Ҳͷץܣ˲࣬ȴյĲ١ͬ˵ŻǱ߾ͲϵĴʲôʲôʲôҲ˵ôأЩ˳ֵȻҲ̫ˣżҾȫ׵Ľ⻹һ롣뿴˿⵹ǸϵǼûɺͿ£
һЦżǴ󷽵ģܿҲ̫˳ȴҲˡ
ף˭ҵģҵģ͵Ŀɲ١
㿴һµӣͼҳȫ׵ĽһСޡ׽ǴϷģɽկ˹ޣСģ޸˼ľͷģֱӾǴ죬˵ӱֹۣһҪȴռƳ⣬һƳͺ׷
СÿԢҲãһײ߸һСӱŽɫ㣬кӵԸףûӵҲԸղһף˵кΪҹƷˡⶫ۲ͣ˵ͨ˼ңЩǮƵģҲֻŪСģһ͵ģȴ߸ġ
ҵͬĹϵǿϧˡȻȲھǣôϵ¾ҲЩţ¾ΪǰͬȹϵãβŻôһģȴ֪ΡϰûֱӲ룬ȴ֪ЩģȻĬĬ˳һѣԺÿҪһ֣ҵǸϱҲͬ˵ȴͬǱǣ̫ˡǸģȴһˡÿĻҲģһֻ£ǱܻкµģʱҲˡ
ЩȴǲضԾϸ˵ˣ˰ѶˣͬʱڵŮӼˣһˣԼ˵Ϊ죬ȴҲʧȥˣҪʹˡ
һָתŸ磬־⣬;ֻ˵ϣ¾͵ͷɲҪģҪҸϲԼġ
룬Ҫٶ죬Ǳ߾˵ˣæЦ˵룬ͬʱԼߡˣյӵҲ½ˣǱӦŮ߾ǾͬˣֻʮˣǽҲӦ׵Ҵ˵עҲϡֳҲǷ۵һ˫gۣǻһѣཱུСһϣԵЩշʣһһСϣǿɰˡҲ󿴿ҿϲľͳ˼Цϲľͺһһ˵ȶֱ֡
ȵʱ䣬ͱץܵĵطʱץܻǱȽϽģТڣú죬ڵһźɫϯӣ˸ʽȻǼģ̵ܲĹӡƵС֮ģ֬ں֮ǾûеģȰʾɻ󣬽ȴˣ˵ﻰץܷģ˵˼ңƽգҲô
û˵ֻһɻ󣺡Ǽֱĵ֬ôץģѵǴĳ˹ģ߹𣿹𣿹𣡡
ȻҲܶЩٳϵģе֮ġŲ˹Ǳк磬ǲŪһ׵ģץסʲôʲôץ֬ءȻûⶫһǸӣǰֻ̣ҪˣҲûʲôȴԸ⣺ҪץõģᱻЦġ
㿴գգۣСʱץʲô
һ죬ĬƬ̲ŵ
ʲôһʱû壬ץܻڻ𣿡
ץһĵ˵Щܻģ۵һЦˣæҲЦ㣬˵ĵðɲĳ𣿡
ֵıԹˣãǹ𣿡
ʲô
һҵĳɣ
ôᣬѵû˵㳤ú𣿡
ʲôãŮܱ࣬ЦġԭȻڸֲףǼ뵽ľЩΪڹȥںܾúܾ֮ǰͬѧϻһС֮òżСʱΪŮкӵ·ҲһЩСкŮ˵֪кúãҲŮץһĵСʱûٱ˽ĵá
ţͬѧԼǹϵզҲһҪأȻܶЩǶǲˣɵס˻˵ϰȥû˵Ӵֶ˭˭ҵĸ磬ϲˣȥÿιҪĵġ
ȻԷǱҲϣɲһǼҵĻûúõﳤСժˣʱ˲Ҫء
˵ʵڻϰô˵þʹʲôõ˼ͬѧСȴ˺ܴţֵˣһԼĶصޡھˣֱվڱӡ鼮ƴк󿴿ҿҧָҲΪѵӣ̧ͷ˿㣬ЦЦûзԼվһɻ棬ȴõʾȻ˵룬¶ѾЩ뷨ˣǣŵŵŵ˹һְǺɻȻ򰲽ȥ

ðȾǸ־߽ģȷӦ˹̿ڣھ֮Ҳ׷׸ϣЦŰ籧ֻһ뷨ϣͬѧҪܴ̼ˡ
Ȼôˣͬѧ⻹ܴ̼ˣϵʱͱҿ˵˵㣬ôö仨øҲǺõİ
籾ͲϲٱôȥĿǴŭһ߽һִߣǵʲôֻһ߽һ߿㣬¶ŨŨЦŰø˼һ˵ǳӣö仨Ҳ˵ǻ˶ٵġЩ
ֳĬƬ̣Ƕɻ˼á


ˣܴ̼ˣ꣡ɻͺɻɣΪʲôҪҲͰˣΪʲôҪǰŰͷԼϵ磬ܾĵܲץһΣ
ĵĿƬ̺󣬷һ̾˿Ǵʱû뵽ںܾ֮԰ʿΪԼĺţʷټ֪ԼʲôŵʱʱѾЩˣֻаǱ߰̾Լѡģǰﲻˣֻϣ㲻ᱻ˶㡣ܱ˶㣬ˣĳǶ˵Ҳɹˡ
ȻЩö˵Ϊŵ⣬رϲԼ϶Ϊı־
лҪ˵¶Щдˡţ𣬾ͬһϢˣ


218


ĳ̫䣬Ҳ˿˿ռҵԺ˻裬Ժĵطлһϣ˿в̴ϢĿһĸо
㴩˼ɫĴ󻨳ֱ֣ббĿڹϣϴɫĳë̺ӡ߿һźɫС黨ȹŮӣֻŮбб˸׹٣һϸϸССĽΣǽΪ£õҲϵȣȻֻôһҲһֹʡòǷǳģȴһɳ֮ҵģͬүԼء
һķ顣ǰʽӹռңΪ˶׼ټƣ仹е㲻гȴ˳ġռĴ²˵ϡôļ壬չزܲǰǲףҪٽһѶˡΪռϺΣռҵȷڽģҲˡ
λϣ֪Ϊʲôĸ׷šԽˤԽۣۣܲΪ忼ǡµķЩת䣬˱Ҳɢ˺ܶࡣҪȣôɢڰտǺġоҲңҲҪõˡ
Щ޷Լеӣ뿼ǵģֻĸһضȥΪĸ̸ΪռҲǱϵСĸռҵļҲǣѲǣһҲñġһĺӵȻܵ׵еҪȤݡռҾкܶ˵ȤھϣЩľӪȴľϽҲֻͨˡ
濴һ֦ݵĺӣȻϸĽ̵²̵أҲǧ˿ƵϵˣĺˡĸȴԸ⣬ҪиԼĺӡ
ĸףӣҪһʱ޷ǰʱ
ռһᵹ𣿡
ĸף
Ҵ죿
ĸ֪Ҳ˼
ĸ׵ʱһЦȴһΪʲô
Ϊ˼ƣȶʤһУռңѾˡֻʱο֤ԼȻʱǸģҪĿĻΪռңΪռҸãΪռҸһףм޵ġռڹٳͨȴѿҪΣѵȥ֮λһ㣬˵ܣҲȥ롣
һôļ壬ⲻ˾ЩФйϸ񣬿ܵ©ġռҶʢʱЩʲôվҷأЩȿʲô¾ǳ֮νķʲôǿĶ֡ռĿǰĹģ̳Ѿҵ֣ɻйٳи׼ڹٳϱϾûĵϵҲСռҵĶȱȴҲռҵһ
ΪȱռڵȨԶֻһ̻̫⣻ͬΪȱһЩǰռҲֻһ̻̫ҡˣпЩ˵̰Ȼռһ㲻£Ӳײȴпĳע⣬ԺǸǻ˵ˡ
ĻشĸһЦЦοкܶĶɵһĸףǲͬһ
ĸ֪ȻڼңȴǲģҴС֪һҪġ
ռҵŮһҪ޳ȥ㲻ҲġͱҲͬռҵŮҪЩĸҲԼŮίĻͺеõģаûʲôǰ;ġһЩŮ·ĸŮûһӢأʱʲôŲ߲ƣҲǴһҵΰӡ
ģҪάŵСĸģҪǷǳԼţָӵġȢǰߣͨͥ棬һͨŮӣӣظռңƽʱҲϲŮ죬ƸġҲŮĸףҲġ
ʱҺһҰĲҪһƬգҪռҸһ¥λϣҵ뷨ͱˡôˣôΣƫˣȴĪǡ
ĸΪβЩңɵ뵽ǴαңҿǴûɴ򡭡
ĸ̾˿Ϊ֪㲻ģҵһҪ̡ףȴҲ
ĬȻĸֵЩҲ˵ҪԼȥЩȴҪģǾǺӡһҪӵ£ӽ̡ͬ
ȫûбҪ
бҪҪֻе˺Ӻᵽ
ĸס
һҪӣ
ĸ׵Ļݾܾÿ뵽㶼ơȻ֪ģ㶼˺ӡ뵽ĺЩǰһΣĳѾ꣬ڶҲĸˡӴϲˡСȴ·Щ͵ӣһ˫ܶ˷Ȼ֪һĸµĺҲܿʲôЩʧܾðĹӦͲһ
ôҼ￴ʲôҲǿ㵱ʱƫͷ
ûʲôǾú㲻̫񡣡
һЦŮ
Ҳ̫㰡
ιִ𣿡
û˵Щʧģ뿴İʲôӡ
Ҳ֪аϣһԼСֲ밲ٻˣŮӣʵҡûʲôڰϣ;ò̫ˡɰѾˣǸ˵ĺӣ
뵽֣Щ̫ҲͰˣȻһ֪㶩ףֻ֪浱˺ӣһζ
׼׼ڳ䣬ȻһعͷͼŮ˼ɻĿڣ΢΢һЦС˵ôˣΪʲô㣿
ҵ˵Ϊū澳ȡ
㻹ǵǾͺãϣԺһֱôȥ
СһټɫһҧҵģūүһˣūûС
˵֣꣬Щ㲻ö˵ֻҪǵ˭Ӿͺá˵䣬ʹһüСվƬ̾һѾͷ˵үˡ
үʲôûУҵȥ
Ѿͷȥˣһү˵ЩҪͬҵ˵
룺ɡ
Ƭ̣һɫӵ˽˵γɫȴһº֮ϱһϺõĺ֬񣬿һĶŵĸо߽һЦС
˵ͷûж໰ķܲᣬɶ᲻̫¡ʱҲЩԲҪʸܳΪһ˰ɡȻȻȥƿˣٻٽһȴˡ
£
̾˿Χ˵˵
÷˶ȥˣȻ룺ǰժһ֦÷˷㿴ɺã
˵ŴͳһֽֽԼһ֦÷ԾȻֽϣ˵رɫȴһˮ׼ģϸ˿㻭ԽԽˡ
ϲͺã͸㡣
һӣмұ㣬Ȼ˵һ飬ܺԻˡȻǷޡ
Խҵ֣߳Ϊ๫û˵͵㿴һۣ΢΢ۣ㻹Ҫôͬ˵ĻҲûҪ˵ˣҲˡ
һ䣬ȴû˵ʲôǷ޲ҴûͬɪҲͬҴáྴǼãٽһɲءүؾ⣬ԲҪЩĺôȴЩ̫̰ˡ
ûСæͬøףҲ֪ôû뿿ˡ
Щ㲻ýͣҲϾͻȥүˣԻ̸ͬ˵ţŮ·˿ûбܻԱߵ̬ȴ硣Աߵְֺޡǵģҵ϶̳мҵûȴҪһһ׸˭֪ʵİĽģϲִִݣּ飬ͬʱ޲ѡôŬͬãôһ¶ѣ
㻻·ȥһ£ԼǾôסˣ
˵ûõģͲŮˣôŬûõģ֪ʲôʱСվɫ࣬ҲûһۣȾߣ䣬һͲɵô˸£̧ͷﻹܿ㡣
ʱϸ̾ӵһԭͬ˭ѾǺõˣ֪м飬ѵãǣȱ˵ʲô
˿䣬֪ΪΣ;һԻȥ㣬ĳֺصϢ裬Ը
лҪ˵˵Ŵץз֬ģǴǱעأ°ͣôʲô


219

ġ˵
ģ֪иͣõӲսյһѧ˯˼ƽʱͱȽùѧ⣬ĶԸ̬˯״̨̬ϵʷʦҲЩΣΣһʷֱȽϿҲѧ᲻ꡭ
ţͿһڽæʲôֻʱ̧ͷڰ壬Ȼֵͷдʲôһ顣ʱʷʦͳŭˣûϵ˯ҲûϵĿ飬Բ̣
߰
㵽ĸ߰վ
˵һ£Ϊʲô˵̰֮
߰ԥһ£ʦҪ𣿡
⻰һ༶ˣ͵͵߰ĴָǶڿϱ˵ҲͰˣҪ˵ֻεվǶҪôʦ䳰ȷѵ䣬ҪôҪվˡõģ˵ҪȥǵģҲֻʦ˵Լᣬ߰ش𣬼ֱ̫ţˣ
ʷʦҧڶʣôش𣿡
ǵʦȽϴҾòһ仰仰˵ġ
͸Һú˵˵
߰룺ʦҾҪӺüشʱϣڹ̰֮ǰ˺䡢ɻġҲ13681441.ʱƽϢ˶ң˻±⣬Ȩ׼ǻһĲƸһƬȴѾ֣رǾݹһµµΪĸݣΪ˽ݣȨײ㶼׷֣ʱܶͨȴѾʧȥԴһϵȵ̷ң⿴ı棬ʵȴһͨնĲ
վ٩٩̸ʷʦһѧҲˡֱ߰ȽϳѧȻ˵ôŮ񣬻ѧԣƫƫƫơѧѧĲƳɼܶʱǵһرǴڶʮ֡ĿȽˣܶʱǲҲ̶ãԾôǿƣۺϳɼʱҲŵʮ֮ˡ죬ȴ̸ʷоݣ˵ıʦĶҪϸ
߰ĿҪˣǴѧǵĸо
һεĩҪˡǼѧĽš
ʲôʱ򽲹Щ￴ģʷʦã
ô룬߰˵ţʱڷʷ˵Ҳ֣ʷǲ̫ȤʷĿ᲻̫¡
Σ٣
ӢǺǡ
ģţЩĵȷǲʫҲʲô﷨԰ͷۺòã˵ô꺺ʲôʱ˵֮ǰ﷨
˵ʷЩʷǺܺһɻ,ЩʷģǺ˸ı֪˼Щˣ뷨Ҳ濴顣ʷȴסʷα϶̶̵ļҳһֵֺĸо̲סȥ̽⼸ͼݡꡢ˵ǷʳѰһҵϡ
ʷԵֵģԵ֤ݾǣܶÿȥǣܼǵúι̡ЩŰʱ䰡ֻһͲ
֡˼룬ҵĸˣڽ̲סڿϾͷ˿顭
̰۵ǻҸΪȡҪʩһǾϵģǾϵġϣݿڰȻһʱɾήݿڰõȫĿ󣬴ĺóҲ͸ˣóķҲ˷֯Ʋ衢ҵ̰ʮİԶ֯ǸҵӶ˹ҵϵķչͬʱΪƵӴҲһЩ֪ʶ뵽˹ڣĹҵʹʼѿ֮⣬Ϲ̰ҲȡʩȻ¾ǾɾģѵƶȶϮʱڣͣѾжּ̫ȶµƶȶѾķϣԿáٵ¶żʡܶӳΪ˽սǼҽľӣҲıһҪԭǰ̫ƶȣͲܵڵĶӣһ·ʱԣܻܿһ֧
߰Խ˵Խ˷ܣ⼸ڲңڲϵ˼
˵ǱᵽһҪ֣֡ǵĿα϶ֻʵ˶Թ̰۵ĸĸǳҪʷ֤̫֮ľˡȲһӣҹʷǲܴģȻϰӣû⣬ԭҲӦֻһȿ⻹Ϊϰò࣬ҲһȿȻ߹ȴ˵󣬸Ҫ˵Ȩ˷ǳţʮʱЩ˵ʮ꣬ҹŴϲ꣬Ӧʮ壬Ϊ˲Űδ꣬ǻ˵ʮ˰ɡ
˵洫һЦ߰Ĳ˵Ĭʷʦ˵ȤĶˡʷʦʱѾȫסˡ֣ǵģôһˣӣǺҪһʷйһ⽨͢оŴҪݣҲû¹򣬵˭ȥĳӻǵӰֲĳرҪͻĴȻҲ˵ҪЩΪڹ̰۵Ӣ쵼ɵİ
ʱ߰Ѿ״̬ȫȫʷʦ׵һߣʮһܵ˴ͬ·;ץһҪأҶ֪ǺɹŴ󺹣Ҳһ󺹡ֺҲǿɱյԷǷʷԿһǳǿƽѪͳ˶ʮʱͳһɹ䣬ǰûֵôոΧɱָԭʷ϶ղ֮ս˵һսʮĸСʱѪȾԭû˸оʱı仯̫δһһǻںĿα˵
ܺáʷʦҵ˲Ļᣬ߰ͬѧ˵ķǳϸһ߰ͬѧ˵ˣǾǹزûбץסȻһЩҰʷô˵ģʷûеġѧϰʷҪĽ̿飬ҰʷȻҲԲģȴ̫档һΣץסأôΪɹŴ󺹵أ
ʦҾʷӦģҲսˣҲΪɹŴ󺹣ųֻУҾӦþڱץµӰ
˵ֻǲ²⣬ܳΪ֤ݡ
߰룬Ͽɵĵͷʷʦ˿Ҳûнش뷨ȴû뵽ʱ߰Ѿ¶ģȥҪú÷飬ذʷ
ӻѡʵҲһ˼顣߰ôţ;ʷҲǺ˼ģٻعЩźһҪķû˵ءݿڰʵʩǸ߲ģ⼸Ĺ˻û̫ϸ˽⣬ȴһŮʷҲ֣ǺĹֵ֣֮⣬Ϊǰʿĸףͬʱ񡢷·Ҳڻǳķ֮һ
Ǵ˵еŮӰŸ̾
̨ϵʷʦˣȴûһڿξôȹˡ¿κ󣬸߰ǰΧסˣаϸߣز¶ѽ
⼸쿴ææģԭ׼أ
ԭҶҪѡƣô־ˣ

࣬˵ʲôĶУںǴȤͬʱʰԼĶһڿˣ꣬Ҳ͵Ϣ˽ѧУ˼ĶѧУò͡
˽ѧУշѸ߰ȻʳҲ൱װ޵ҲɣһķѧҲûų⣬˷㣬ԼĲ;˵˵ЦЦһͬǰ߰Ҳͱһ˵̨ҪһƿҪһţ棬ҪҪһݼȵʱ򣬾ԱͻȻһȻһЩȻôٿӾͰ۾ڳ
ͬһ
ҲôˣȺŹǵʱ㣡
һĵڸ߰ǰЩ֣ǳ̫ɫˣһ˫һۣˮģʱҲ˼⡣һʺɫ˶£һվͷ·ĳġ
ͬ߰ߵͬѧ˵һǳŵĲԭȻ˧
ʲô粻ģҲǲתѧòáһͬѧ߰ûвԣֻЩɻĿǸ꣬ͬΪʲôôϤ֡ȴôΥ͸У
һѪյʱͬŵԣﻹ̵ס¾мҪ֣ʱʦѾϵˣɫĺֹǣԷҳ㣬ͬһ
ͬͷʦҸûϵҪ˵ҵġңһҪҲҿҪŰ䰡
ѧ̲סЦʦˣҧҳ
һѧͷɥ˳ͬҲĸ˳·߰ʱͻȻͣ´һλú찡·


ܶܶԺһͬѧۻϣһ˵Ŀʼ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
