صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ҽޡߣ˾

İ
ˮѣȻ˼䡣Զʮ͵ŮҽϦ£⴩Խһʱա֮豻ܣѡļޣһ֮˳ϲ
ϲǼ٣ʩ档ƢѣҸϡƹѣҸ㲹ȫΣĺӱκԺ󣬾Ľơ
ŸҲЯʸֻҽ֤Լκ˵ĸƷ
Ϊӷ֮λʱȻ뿪ţ¯Ůҽ
Ϧദ䣬Ȼصӣд»飬λԴ
ԼԸдݻ飬ɺã
***
1v1ҽ÷Ϊ裬ģ¡

ݱǩ ж ֮ Խʱ 
ؼ֣ǣϦ£ƾ֮  ǣ  
һ仰飺֮ 




һ

³޽˵ĺӡ쾩׵˲٣Ŀ¡
һ̫ҽŮԣΪ檣һʷҵС밲ϺΪޡ
СӴǷ֦ͷˣ˽ۡ
ɲССģӴ˿˹ͥԭݵĿԽȴǲɵġ
һ磬춼ţϦ¾ͱɩɩϲױ
ϲڷüԶ죬֬㴽ʤϼ
ЦͭΣܿޡ
˲֪ãѾˣϦԳһ㶫ûԱͱɩˣöԡҪˮɩҲã˵;Ҫȥ޵ĻǺ鷳ġ
ϦαԹɸ鷳
ɩɩɩͬʱֹ첻˵Ļ
úúãҲ˵Ϧ´
ɩɩָ˵صĻҲ֪˶ãԺ⺰һ:𣿡
ϲϸһӦ:أ˵Ÿ֬Ĵͷͷϡ
ѾҲһһһҵطϲϣϦڴʵʵصšҲ֪˶ã𽥿ʼӦǽ׵ˡ
ڹв֪£ּҸվ⣬ȴǲԼͬغԣ׵ģȻֻСˡ
Ϧµ常ãҲЦҲüͷ٣ΣҲ̫˵ȥˡ
µ
׵ªȴҲܸ⡣ּҸŬĳһ˿ģӭϯ
ʱòɵͬŮǰϯǶԵġʱЩġЦġ̵۹⣬ֱһѰ
ָһֵʷϣӭ׶ƺƵȴǿ޿:ŮޣŮޣ
ҷȰ:ŮԭǼлᵽޣǰ붼ģһҶָأ
ǣǾ֪ԸĽǰ̣ȴҪҼ޸һ֮ˣ
ôءŮȥԺ󣬰ܺ룬°뱲ٻٲġ
ʱѵҹＸͬʱҽϻΣתظӦ͡
ּҸȴš˵ǲϹصģǲϦ˹
ͬڳԣͰϺȴڳǶһȺ̣û߼־һãȴǳײˡ
һϦս˴أòԼ󣬳ȥ:ô£
£̳ײ˵ġõհϺȢףҲסڳ
Ϻƾ֮
ǡ
ǼȢףƾ֮ǡ
ʱֻȥϲġ˵Ѿͷģǹȥ
ϲϦҡͷôءǿ첻ˣȻúҲڳС
֮ǰҲѾ˵ƾ֮ƣѾ˺ü죬ǱĻɣʧѪҲǳŲסʱġҲΣЩʱֵܶĻҲ
ϧǲܡҲ˵ԼڻһЩƣûУŮбڴڼ䣬ôȥˣοҪѹΡ
ԣҪ֪ˣԼŹ֡ϦĬĬ²š
Ϧ»ȴֽӻͣšҲеƣԭΪֻǵһᣬû뵽ǰ澹ǲˣæǰȥǱҳһţ·µӾȻȥˡ
¿ҪˣæԼӴȥ˵ܻһЩһôڻߣűٱײˡ
Լ̫ҽȻҪȥһΣ
Ѿʱˣٹ˲࣬ͷһǰſһۣʱ:ˣСĵͷˣ
һɤſɲСϦ¶
˵£Լײ˻ΰɡ
ϦΪȻ:磬ȥſ𣿡
ţı飬ƺ̫ð
˭֪ҪѣҪǻͷƸ·
ǲͼ޿û˵ͷġ
ôֻɵˣϦµͷﱧƻöһڡ
ãõ̼£СˣѾ򻨽βײȥһֻˣһʱѲˣʹˣ໹ôף
óҹµҡҡͷӭ׵ĶʱˣҳڨڨػȴԼ:ԣ̫ˣ
ô£ȥˣ
Ҽǽϲڽ£ȴû뵽ԣ˴ֱ˱Ų˵ǼȻˣɴԶô죿
ҵĻҳһţΧֵָָ㡣
ϦڻЩε̶
һˣһˣŮʲô
ҪЦˣԭΪ˸֦û뵽ûȥˤſˣ
ЦΧǡԭĽϲ£ڳһЦ
һᣬ쳤̾:ѧҽãѾͷܴܴ裡
Ҳˡ
ûͷԭŮ֪ʱŮ˽Ρ
ѾͷҶԲס㡣
£ҾͲϡǻؼңԺ󲻼ˣǼҸһҽݣӴԺȲ
ò֪ʱôͳԺȲ𼫴ĿϵģȴѪ:áãҵŮ
ּү֪òȰ
ʱǰһ֣Ҽ鲻ãȻ̧ͷˣƼӭ׵Ķʱ:ôãүԲѡ
ϦºȻ˼һ
ҿǺȱϱҲҾ⣬Ҫȥǳϲ
ʲô
ǡһţͬʱףӻˣȥӵ˳ϲ̫޷޷ˣ
ּλүɵüãɺԣ
Ҳ:Ǻֵʱ𣿰
Ůûк֡ϦµӵˣһΡ
ʲôþò˼飬֪֪
ˣϥǹҲˣ̫ҽԺûޣҲ˵ΣǵˮƽԼúš
˵ģǳ档Ϧ´û֣ع
ˣ侲Ȼ֪ŮΪθ˵֪˵󻰵ˣмɰգ
û֪ɰɡΣǲΣҲԡ
ãȥҧɣѾһƴˣ
ּүˣôͷӶ÷ˡ
ӭû:⡭
Ϧµǲؾɣֻȥţ˵ŮԸΪӳϲүӦ
ֵҼŮͨЩҽЩӻоȡ
ͷһ˻ظ:̫ū̫ҽСһȡ
õ:ҵȵˡ
Ҫȵܳ˶˵
ϦŮǷԼؽΣڵӣʺȡ
֮ش˸أʱûƽͺ:죬죬Σ
ӭ׵ĶʱһĴȣ:Σ
̴ϦЦȻԼľٶЩ嶯£ʲôǲܵأ
ּӭ׵ɵóһ:ˡ㣡˵Űͷҡڲȥ

ڶ

Ϻ
ŵƽʡӰҡϲϣ˲ϲɫСײλʲѡּҹԣƾܡǰϲ֮˸ɫѿ
ү⡭𣿡Ʒĵ
ѾˣʲôܲסģϺҪ࣬οñֹ֣˵ŮͨҽӦǿѨ磬˵ת
˼ǡƷһ˿ϣܿתΪɾ
Ժּˣ˵ԸȻãԸ⣬Ҳǿ󡣡
ǡƷ˵ͷȴֹסᡣ
ãڽˡԭӦڼҴͣʱȴڰϺɵһۡ׿ȴԵʮֳЩҪָ˵
̫ҽֹΣ֮Ԯ֣ϺĪмֻǾ
׸˸ͷͱָϣҼѾͷ֪ܲΣӵǶ֪˵﹫ҺûϽð˱ҽΣ
ۼ˵˲ײѵߵĻˣҲǼߴ˵ˣæҼСӡ
ɱ˲գ۵ѵҲΪѵʱ࿰죬˵ޡ¶ֹаҹӦҲˡ֮ǰġ
û뵽ðڰ֣û£ҼѾͷúܣɣҿɲһ޹͡
˵عѣ̫ˣӲ˻ȥڿޣҲû̫أԼŮȷʵޱȣҹﵲţӦûɶ¡
˻һҲ˵ʲôƷ˿޵ʹˣҲƴֹЩʱգҲʹá
һ㶣˵ͷ:лүˣͷһԵ˾ǸϽϲ
ǳ̽еü죬һϷ绯ľϦ˲
·ʱ򣬱ŵһɵҩζʹѾѬڸǣǹϤζȴױ׽ˡ
Ϧժ¸ͷժ˷ڣһʱǰ˵ӣϲǳĵɫҰޱȡ
ϦüʲôʱˣȻ·ˡ
С㡭޽ŵŵ֪˵ʲôһľʵ̫ˡ
Ϧڴ£ϸһ˵ӣɵͷȻһȡȻ
ǸԪڵƻĴʱѹӣڡ
Ϧҡͷûʱˡָв˵ӣ˵:ȥңȥױȡҽ䡣
ѾԷֱȥһᣬôҴˣ󻹸׷򸾣Լһ׺ͷ
Ʒһ̳ǰ:㣬ΣʹȻڿڵͺ㣡
Ϧ̧ͷȥҲ΢΢ȣû뵽ŮˣҲйһ֮Ե
ˡүˡϦ²ӭûɿ֣ûꡣ
޷׵ȿҪ
Ϧµͷôչ:Σ
šü:ӴʱѾݿˣص֢֮ݿ˵ƢʧѪࡣѪȻһıĤȻѾŲˡ֣ô¡
ֵҲǸ㲻ˣ˵ƺõʱ⣬ֻݿ⻹û
˼֢״Ǹ׺ͷ:Ů޻еˮƽ˵ñϷĽϷҲֻôһأѲѵĿ컯ˡ
һԵ׽ܵ:λǽһʥ޴򣬾ǰֲ
Ϧ̾:ֶΣ˵ǺðˡֻҪס꣬Ժӱɻָ
Ȼôģ⼱ȴʩ̫λֻҪסˣͺðࡣꡭʱ㹻ˡ
Ѿͷа취ˣΣó͡
Ҳһţָ˵ɣ
ϦҲֻͣҾȼҪȬպ´
ͺãȵҲ޷ģƷһϷѡ
ʱҩҲˣϦɿ֣΢һʩ:үˣϦҪΣһرܡӻԶգҪҪһЩʱ䣬ЩϢɡ
Щǿ԰סˡ׵ͷӦ£Ĵ󵨵ΣŲôš
һǸʥֱŲߣʲôֶΣȥˣѾϦ¸ȥ˯
ùţ첽ߵ:Σô֪ѾͷⱾ¡
ϦһӦƷݸֵѧӴϣּҽóüֹŹ԰ôЩⶼʲôʲô
ȻûΪϦ¸ողûֶһҽ䲻ǸӰˡһ꣬ҽоƬѾǧ֣ϴó
أ
Ȼȥˡ
Ϧֲʣٸϵƾ֮ܣͷѾúܸߣҪ̧
ǣ
ڻԲѣʮа˾Źͣġûר⣬ûôְ
ǶһװصѪѹݿ˹УѪѹָǷǳҪġʣµѪ;ҺԼҩ
Ϧ¸ƾ֮ѪָѪܻҩæǰæ󣬿ۻҡ
þɵ:ѾͷҽԺδ
Ϧ´ʱҲĺ˵Щ:һʱգһŮƽȣҽѧ硣
㣬˼ǡ
᲻¡Ϧµҿǹ
һǰˮͲǴǰǸˡ



һǰ
¡¡
׹衣ԭ˯С壬Хĺѡ
ˣˮˣ
Ӱ
ׯеĵƻһҼ𣬵ܿȺϨ𡪡ˮԼѸ͵ٶϯׯ㸲̮һƬ
Ϧʱ򣬷Լںˮи
͸ˣŸڱըг˷ɻңֿ챻ˮݵû͡
ˮȣȥ
ԭ25һССҽκθտֻسѵһķɻʧ£һҽʹǧֱҲûǸѡ
ڿҲԩԸڶλᣬȻ׹ء
ϦǺˮƾŽǼһԼ壬岻ԼģŲ֪ĸĴֲѡ
˵ǣʶܸоһֱҽоƬڡоοࡣ
ȻⲢû̫ãоƬʣĻֱùһһõʱһֻпٷ֡
ٸ֣Ҳ͹һҽƷҩƬʲôѹͲ
Ϧ°̾ţԺſԾ֮ĿΪҽתư塣
ҹ֮Уûע⵽γֵġϦץŰϵſ棬һ·˳ۡ
֪˶ãˮƽˮ޹صǾ˯ˡ
ϦǱ˸ѵģۣͿһȺΧ:ˣ󰡣
Ϧ½ػָʶżԼѾһε:ڣĲ񻰡
һ˵ݹˮҺһˮͷ:Ҵ壬ӣǴӽ߱İɣ
ǣҺһֱ˳ˮƮллǣллϦ½ӹݹĶȰԼ
ˣϦȻǲ֪ЩģֻƵƵҡͷ˼״ֻãҲûʡ
ҴҲˣãҲˣӺסˡڴû£һЪţɢԼˮ
ϦЪһᣬоֻǴʪܡһһ˼ˣﻻԼľ¡
Ϧ¸мЪһҲæҲ޴ȥǸҲûپס
ɩʵ̫ллˡ
£ҼأҸӣܼһ
ҹʱСкͻȻ޲ֹһʱ:ˣʯͷǷˣ
ϦȻҲһɤӺˣۿɩŻŵؾҪ·ȥҴҹֶˮϦ²ģæס:𼱣һһҽҿɡ
ҽɩ־ϲ
šϦ¼װ˻Ƭ̺˿û£ͨķȡһ¡
͵͵оƬһһֱ֣ˮһ£ȴˮе죬ֶһһСƿˮͺö˹ȥ
ҩ˰ɡ
⡭
ɩŽɣϦЦŰ:ңܶ𱨺أ
ɩʵ֮ˣһ˵ҲԥϦ°סӣ˺ҩȥ
˰ʱɩһɵϲ:Ĳˣӻһ֣
˾ͺã˯ɡ
Ϧµڶŵʱ򣬷ִҿƣֲʱȻɩһ˳ظ˵һͰʯͷոѹȥˡ
Ϧ¿Цãôһأ
˵ҩһ:ɩˮھ𣿡
ǰôˣ
֣ˮǲɾ˵ˮһտ˲ãȻǴ죬Ҳ̰Ȼ
𡭡۷׷ס
Ϧµ:ǵģǧҪעһЩÿֹ׷ߣöմѬһѬˮˣʯҲľңԤһ¡
˵棬Ҳȥ֮ˣѬҲ˼Ǯ
ϦҴסգԼҲһֱţֻһصСط֮һ֪һʱҲײԼȥ
ԥʱõĲˣŲ棬ĵ˵齥øұˮѬףʱԤ
һ֮ǰϦ˵ûһ£¶˼ƴϦȴûܾʹ˰ֶεԤЧֻ˵ʤޣ߲ѾˣôһʱҪ⵱ġ
Ϧ¸ɩüĲͷһ׿֣չʾԼҲһЩŸɻʱšֻ˼ƿҺػš
ֹ죬ڵŴ崫ϢмȾѾץ߸ˣøÿ춼ˣӴٴУһӻҪȥͶݣؽ类ѾǱˡ
ǺԽԽĻϢЩѲߣһظǸˣ˵ǴӾרѲߵ̫ҽ
ú½̫ҽһҴ壬ͷе㲻һԸֲͷסףֻ¶һ˫۾էһͦ˵ġ
ȴѾ˵:˵һӳСҽԤš̫ҽ½̫ҽ𣿡
½:ֺвٷڿڱǣ˵ҲһЩá
:ӽһӳģŮ޵еʶȥйʡ
Ϧ¾ͱе̫ҽǰˣҲ֪ʲô񣬸ɴ΢ʾһ:λ̫ҽá
֣ڶԷҲ⡣:ӽһ·ģ
ǵģѾЩʱա
пɻ𣿡
ҡͷ
Щҽз߲ںδ
ҡͷ:һֱڴֻǷߣδӴˡ
½״:ҿҲǼˣ֪ʲôǻһȥɡ
õ:˵Ҳǡ
˵žҪˣϦ˵:żĻҵÿһ£ҵ߲ĸԴ
òɵЦ:ССͣͦ˵Ȼ˵⻰Ǿ͸߰ɡ
ϦǸɩ˱𣬸̫ҽһ·áԭڵߣ߹Զ·Ժǻһ壬ۿǵء
ôεʱߵػͷߺһ䡣
Ϧ¸˵Ȼۣû뵽ȴǽһۣȥļһ¶
ϦԵлȻ˵ôĵصǻͦ
ͷҲ˺öŸһͷ¿Ϧ³ôͷһ¿˷еšͷСë¿ͦһ·ţλƵ̫ҽ档
һ·̫ҽûӦҩȻǴҲûжֻ̫ײѡ
Ϧ֪ҲΣʱȻԶֻܲ˲ûлָ꣬Ҫ׼ȷϳ֢Ƿǳѵġ
ţ˵Ҳûͣ
ԼһζؽΣ
ҵøøӡ
Ļζٵһ
˰죬ǲý
ʵЩҩӦöǶ֢ģЧҲȷУκֻͣζ裬ð



ú½죬ֻ̾
ϦΪ25͵ȻȻҲ˵Ҫˡ
Ĳ˵ҲԴȻСֲҽоƬ25ΰķ֮һϢﲡβȻڲܷȫãǻϻܵġ
Ϊһҽ֪ԼΪȴΪԼܲˡ
Ȼˣһ˽ģԼһ֪̫ҽĻܱԼֻ뿪ҴҪȫöࡣҴȻ紾ӣһֱȴҲżġ
һ·Ҵһʱڵ˰ò˵áϦ´Ͽָڣ涼ǱĲˣвѾǳ٣ۿǲ˵ģΪҡ
½:Щ˶ѾϸϿһʼ߲ʱһֻ໥Ӱ죬񻯼졣
Ϧµ:ô˵нȾˣĸѾֹȾĲˣ
ԣԴָһɫƵĸ:
ϦǸ˰ʵӣҽоƬ֫ӴҶԷûзԸʱоƬܽԷҽϢݻָϢֵϸȺ׼ȷȣܽӴʱӰ죬ʱԽãֵЧԽѡ
ϦʮӣʱоƬѾԷѪҺָɼϡʾ߰ϸͣȫжѪ֢״Ѫм⵽h5n1Ҳ׳ƵС⳦ϸȾΪ˺
ô˵ⳡߵҪһǲ͵ģһϸ͵ģȾԶǳǿЩ˱һֳ˽Ⱦ²һء
ʲôˣЩͷѸôôöû
Ҫ׿Ʋ飬һҪˮҪɱࡣϦµˮ󲡾ˮɾˣ˺ڳˮжʬ壬ˮʬ屩¶һȾϣں߲ͻ᲻϶񻯣ִȾԼǿִȣǷǳֵġ
Ȼ˵ó֡½:ô֪ģ
Ϧµ:ˡҲϸ֪Ըд
̫ҽϸһȻѾͷмаţ˵߲֮ԴȴǶֺ֢ſں˵ġϸϸʹвٵȷӴʳùеļѼ͸Ƕ֢ˡ
ȻѾ֪˲߸ҩѾΪҪǴԴͷ顣
Ǵӵ𣬴౻˽ţһ˾ƣͨͨա
һΪŭ˴˷޷޲ƽȴǳ͢ģ׶ֵ֣֡ܶȴٲˣһʱ裬ֳһƬҡ
ۡ
˳ԽԽףȻһ죬һ飬
һඨס档Ϧڶ徻̧ͷȴӭ̵УΪ˸ͦΡһɫۣһɫס
⼸տ˲£էһƣϦȻ档ϸһ˵ĳ࣬ߵ̫ҽȴѾͨ:λղˡ
ոջסµİգʱҲѧ¹ϦȻʮֲ⣬Ҳֻܴ
˴ΪղǰӲλɶǴ۵ԣĽأ壬λȨءһλǰϺƾܻ֮֮ʶ̫ҽҵСϰվ͸ˡ
ԣȻõƣֱӿʼʥּʥּһ˵أϣϣһɰ࣬棬⸳ꡣ
ʥּգϦĵ˵ģʵһֶʩȷʵͦλؽֹŵİһҪ̱˻˸˰޲ʥӢ
ĸ֮ԣᣬֻ̫ҽͬȥ̸
ú½ӦǣղϦ²ҪߣȴǴյ
ԭ߲ǴӼѼİ
ţʱҼɲˣ
ôµĲֲҪչ⡭
ϦŲظŴ󲿶ˡԼ֮ǰһֱ˵ԣԭЩ˸ûȥ
ִҲôˣ⣬ݲЩֶΣԶϾȾԴֻһС
صţ̫үΡΡؽӴղ̫ҽûȴšϦ£ֿʱ䲻磬ɴൽһڸ֮
óʵҲʢһǸ̫ҽģҲû֪̫ҽһʱɢˣ͵һʲôʱܺϡ
ļɱˣÿϧϦ̾Ȼãֻйζ̫ˡ
ȴ˵ŴߣλѾԣһǰϺӣƽ̫үʱڷ
ԣ˻:վȵλһͬѲ顣
ǡ¹ڸ¥˾ϯ롭
ءΪְʳޡ
ǡ
ƨûĳɣӻ֣̿ԣûΪһԵӵ:ʱҲ磬óˡ
ϵϵʱеѾȹһˣеǲִ֮ӵģζôϾҲû뵽⾩ĴղȻóԷ
ôһȶԣǵζ嵭ȴζͣڱһ˵ǳãһӾԵúۡ
һ֪óաȥһԭǰġĥϦ°췹˭֪ԷһͲӦˡ
ƾʲôҲɡ̫ҽһʱֲҲҰôš
ȻҲֻܺɫȰ:ղ˳ԵøˣҲкôǣ
ֲ٣ʲôô
ӡ
ʮ
ã㣡
ûӰϦ¾ôԼˣס
ڶ죬˶ȥӵѲ飬Ϧõĳʱ
һĴ⣬ҡͷ:뺦̫ү
ôˣãղˣӦõ
֣֪㻹ôݳޣ
ô죿
ҵҰɫʳͨҪȻŪþϸһˡ
ͷֳȥˡϦ¸̾ûС˵ҲˡǸԣܾϴ󷹵꣬ҪסţһͲƲ硣
Ĳٳ£緹ͺǼ򵥵ضȥˡһ͵Ұˣɵ顣
ʲôϺӼһҶʡ
ӲͷƤ:үޣȻ˵Ұʪ
ʱʳѷҰ֮Ҳɿáԣ
ǡ
΢һˣСع۲ţǶûʲôõ飬ŷԼҲһӣζ
ϸ۲ϯ棬ɵþǸϦµ⣬϶Ҫ˵ݳޣҰҰݣδͨʳĴżȣԵַּ㣬ǡô
ʮǲˡ
Ȼ˺ôúóһɢϯ˰ʮ͵ϡ
ϦѾ۲ߣһѾ˼Ҽʡعһ꣬ʮѾǸСĿˡ
ɵʱûԥӦԼҪôƽҲû̺ô
ԭһֵϦ£˲аȣҲֻԼ׼ˣǿȫλղʳʱ֪֮˷ľ



ԣһضʮգתȥܲѲ飬½ˣһ£ȷȶ֮ܿ󣬲ſʼس̡
ЩϦʼնãͨͨմ֪רźղģҲû˸ҵղԵ⣬˸˼¡
˵ȻҲڣϦȴһֱСسʵ̫ȤˣοֺؽŸտʼһƬ˺Ƥõ
ͷӾ۲죬ǵ͵ĵ춹ģԼƤӴҲܾ
һɵѾͷôƤҩƵģ
֪һһֱûߣҲ֪ʹʲôǿͦ
ϦЦѾ޴ȥȻҪͽ̫ҽʱóԵûаɣһȥҲɰ
Ϸ̫ҽȱӣðһۣô£ֲ˸Ҹȥʱ࣬տ׵ĻᶯԽ
˵ȱ𣿡
ȱ
˵ţͻȻһתѾͷȷӡԭҲֻû취ȥԣû뵽׼ˡ
Ϧ¾ɣǶ׼ġ
ѾͷͦøźӣҽʦӺţ
ˡϦʼ磬ӺˮѹͲǵˡ
Īʧֹ֢ҿ
øŵһҲû쳣
ϦæװĲǵˣҲ֪ԼģҪȻô
ðڰ֣ˣϷ;˵װɡȥҲǶһ˳Է˵ģѾͷշˮƽУҲ
̫ҽլʺ񰡣Ϧ¹ȵؿţŹȻϣ㶨
Ƥ飬ϷҲ̫˵ɣһļƤ
һ·Լس̣ԭΪͦģһŹѾͷȻҪʼ䡣
Ҷǲˣҽû㶼ʲô
ô˵úáβĻ˱ȽС
ŶϷ򿼿㡣һˣڵأ۹ǴλӣӦΣ
ʹô¡ϦµҪȷϹ۵λú͹ͷֱӰĦǣͿҩƣľΪƬ̶˴أҪ޲֮ٽһ
˵ʯ࣬ǺͷûУֻô˵ˡ
һ:Ƕһġֻ㵽ᣬ޲̸ףϷ飬ֻ첲ͷˡ
εþͦɡϦһЦҲ˵
һϦʵ̫ҽҴʱܲͣһ£
ҪѾͷ¶࡭
ǰһұĴˣҺüգ뿪֮ǰ˵㶫͹ȥϦֺõЦЦ͵һСᡣ
ԵͷǶһֺø
Ϧҵɩң˰Ű·̧ȥɩһס:ʲô
Ҫȥˣлл֮ǰң㶫ɩҸҷ˰ɡ
ôܣ
ܵܵģ
ҲǮ
ϦҪƴǣ㿴Ҳˣϻȥ۰Űɡʯͷá˵һӣӦŤͷˡ
ɩһᣬ׷ȥǮôգ
ϦѾͷҲصԶˡϳЦŴߴ٣߿ߣ
öһͻȻϷҽѧ츳ҪҪϷΪʦ
Ϊʦ
ô̫ҽ̲㣿
ǲǡϦҪЩ죬ԸһŮͽܣ
Щʱգʱ˵ǷΪţŮԵλǲӵġ
ŮͽôˣŮ߰˵ڹҲҽӣҿˮƽԶˡϷϤָһ˵һŮҽʱԼǵһŮҽʦȻҲˮǴߡ
ͷ뷨ȻôУ
Ϧ±˵ˣȻͨƼֶξˣȴһϲͨĻɷŹ¾Ϲ:ʦ
е֣ȴûˡ
ΪȻͻȻȴҲǾһġѾͷлҲʱգ˵ߵ˵һ
;õͿ˽ͽ֮·ȻܿͷԼƭˡ
ôô᣿
û˵һᰡ
һ㶣û˵ǲɵˣôϳ߲ģѲǿۣ
ûУѧҵһȻˣ⻰ǲ˵ġ
ϦµǸʵһɵĳɷ
öʱô˵Ǿͻһˣ
ѰͷҲεġ
ҽ磡ƣȻСѾͷƬӸˡԼһӢһɣ
ƹƣȻѾͽ˵ʲôҲ˻ȥӣӻʼ̣Ըοǣܿ죬ǵҲǱȽǱġ
һ·λƣһ·Ͼôڽѧйȥˡ
Ƿأ겻
һ·жʮգŴصﾩǡ˴ŽϦֵ:ʦ⵽ҪôðôҼǵõʱֺ󲻹߰գǾѾˡ
յһǺˮշʱǣɲ߰ôҿӣƺȥҴ֮ǰѾôһգʱͲĸˡ
õȥʱۣҲǻϸġϾǱϾǸܾһֱôڡ
Ϧϸ룬ҲǣѸͣƣ֪ҪˣȥʱȻͺһЩ
ת˵һ£һᵽ˸ϣ㻻һѣҽ
Ϧ½ˣⷢչ켣Ҳ̫˰ɣ
˵ǱôһӾʹسǽˣԾ̶ȣʾԼϡ
õһȥ͵ýְҵͽܣȻ̫ҽԺѧϰ
ԭΪҪ浱ŮءϦһȫƾʦš
ָϦ±ԱߵСϴ裬׼·ʱһȴһװҲͦãʡ鷳
Ϧϴû·ԵһҲùٷˡȻҪʥȻҲҪԡµģǰʧǣǲС
˵ȻԺţҪҿߡ
ǣʦϦӦǡ
˹һ·еƽ칫ĺʾԭصȺԼߵǰŶӵӡ
òһܵټϾߡ˻ǱȽҪġȻˣ֮ǰѾϱһϵоմϲһЩϸ⣬˽ĺܿ졣
һϦ»ϣ˱һȥ̫ҽԺ
ʱ̫ҽԺ˲ܶ࣬еɣеȥеĻݣ̫ҽֻλĶһЩҽѧͽ
Ӵ̫ҽˣ
̫ҽһѲ߹˵Ҫ
һһЦӦĩ˸ǽܵյͽϦԺҪλӦš
һϷ㣬ֱֶӸˣϦѹɤϦλ̫ҽ
˭룬һǼͷǺЦ:˵̫ҽǲ̫ˣԼӲԸѧҽȻҸŮްװӣ



˰ϦЩΣ֪ǡ
ȴ֪Ⱥ˵ܿģ:ͽȻѧϰʱն̣֢ȴ׼ֻ÷Ƿ򣬱һǿˡ
ȻǱ͵ԺҽӰɡ˵š
ҡͷ:ͽҪΪŮҽ̳ҵ²ѧ
̫ҽԺһʱ
Ƭ̣˵:ⲻϹء
õ:й˵Ůҽͽģ
Ҳûй˵աһ˵οŮѧҽѳɴҿ㻹Ǳ˼ˡ
ǣŮҽʧǣҲ
üϦ±ȺͷӸ˰:ʦ̫ҽԺԸվ˰ɣͽܲһѧĺܺáһȺͷô˭ϡͽһġ
һû˵ʲôȴ:˭˵ǲ֪ߵغ񣡡
Ϧ¼ϲмµ:λ̫ҽţǴİɡԸΪڣ֮λ̫ҽĵһ۳̣ˣƾãˣͽ֮£ҺʦǸ
һŮ˵ʲôã̫ҽ˵أ˲ơ
ôˣҧ֮õһ̣ͽˣҲΪԼ̴ǹٻ磬Ӵٲѧҽ֮£
ãΪģ
뼸˻ƣԼǶˡҲû̫ҽԺֱӴϦ»ظˡ
ϣϦЩ˼:ʦԲס̫嶯ˡһ˶ģû뵽˼Ҳ˽ȥ
Щظúһб֪ˣҲǸ˵ܸ˼Сѧҽ𣿡
ϦŲ:ⲻ˵˳ĻᣬҾ˵ˡ
˵:Լģ嶯һҲûʲô𲻴ҪǿԼϲġ
Ϧû뵽˵мȸ:ʦҲʧģġǴСѧСƨӵʱѧţʵҲû̫ơҲ³Կֻ࣬Ҫʦ˵ҶȫԸɡ
Ц:ӵʱͦ񡭡һ㻹˵ˣҪڶʱ֮ڸϳЩˣԿǿ϶ˡ
Ϧµ£ǰҲѧҽ֮ˣȻͬҽɱ𣬿£ѧ˵Щͷء
ϦּסȻΪͽܣͺ͸տʼĳͲһˡϵĹܼȫһݣѣ
סôһˣȻǺ棬һ˵̫ҽյͽܣŮͽܣǾ͸ˡ
ǰΧ۵ˣϦ±ǫ飬Ҳøһ̴Ӷӡ󲻴
ûһᵽ˳緹ʱϦԭ˵ڳųһˣû뵽ȫ˵үȥ
Ϧ±ȥˣãһ򸾡ýܵ:յͽܣϦ£ҵĳӴӻϱϣ϶ϱ¾̣ҪôЩˣҪദ
ǣʦϦ»Ӧˣָ˴күã̺á
ÿЦкԺ󳣳Ҫ棬ô
ϦߣС:ϦӦǺʦʦɩ
ִӻЩ:һʦҿɵˡ
Ҳһ̾:ӣϴī϶ḷ̌ȻûһԸѧҽ̳Ϸ²
˵Խ:̫ҽҾȻҽ֮ҲҶ̫嶣㿴ĸ̫ҽϢмҽģ
ִӻԽ޵ݣϲд֣ƫƫһҽͷۣҲû취һûȤ
ִӻŲӣϼɷæ:ϦҲ֣˵ҲǱء
ôһ˵ȻһתѾͷ֣ͬԵϥֻӣΪŮΣ
ϦҲͷԼͦͶԵԼϰֵԸҲһЩ񣬺οھĿף⾩Ҳֻһ˿µͷ:常
ͳǰΡ
ϦҲŤ̸Ŀڡ
¸ˣ彻:һֱҪŮ
һֱͦϲģʱ˵ޣǱһ顣Ϧ¹:пյʱ򣬵ȥĸͷɡ
Ѿͷ
һִӻʱֱܹ:¿ɺˣۼü̳иҵҲپÿϧˡ
ţʹϢٶ࣬µмź룬ϷŮͲһˣֻҪԼԺһŮҽˣ
˵˵ţشЦϦԽԼϵĵҲйƫġûͦˡ
һ⣬緹õþ͸ӺгˡãԵеˣűýϦ¸Լ鷿ȥ
ô˸̴ľӣʾ򿪡ϦĪһȴһǳʱõĹߣҡֽͳõӦҩһӦȫ
Ϧ²ɵ˷:ҵ𣿡
šõڶ֢ҲԶ˵ţͳһֻ壬Ҫ֮ڸЩҽͽЩǲɵġ游Ҳҽģͽˡ
Ϧ֣ؽӹ:ǡǵˮƽܸ˼ץҩ𣿡ĿǰѧģҲǶʮ̵Щѡ
ȻǸʱ򡣡˵ţȡһҽȰⱾͷһƪ꣬ƽʱҪֵȿѧһʡ
Ϧ½ӹ飬Էһ¾ɵˣûб㣬кܶ಻ʶֱ֡ʱķҪ࣬ټ϶Ͼ䲻һʱ侹ڿ̽顣
ü״ü:㲻֣Ǹ鷳ֶʶ֮ڸ̸ף
ϦȴǺ:ϲȫܿ˷ƽǲǾڼҶ飿ҿ˰Ѳʶıãÿ˾ʡ
̬Ϊ:ţܺãⷽҾͲشˡ
磬ϦµҪǿˡûб㣬вֲϣ÷ǳѣҪͷĥܰѾӶ϶ԣȷҪʹ֮
Ȿƪֲر࣬ñʰѶϾֶãִӻˡ
ִӻƣЩȵ:ҲܿȥͨƪʶִԼֻһѡ
ⲻһʼʱ䳤϶˾ͺˡ
˵ҽͦ𣿡
ạ̃ܳ鲻ء
ִӻϸؿһȻ̾:һҵģҲñ߶ˣ
Ϧ²ɵЦϵڶӲѧҽԹšˣҲûǿͷʱӦǺܿļҳˡ
ʱùȻѧϰϦʵ:Ϊֲ϶Ч̫͡
õ:ûʲôؼҪ⡣㣬㿴ƪȰҽߡкθ򣿡
峣֮࣬䶼һɣҽҪѧϰӶЩɣĻʴȣγײܼΥϦ±˵ţž⼸˼
˻⣬ͳһرݸִӻһ飬鶼ŤˣϦ:ʲô飿
ǡҩ䡷Ҫõҩ涼ͼҲһҩ˽ҩÿ˵ƺõĽȥЩӵҪǰҩͲҩƺõӶӦЩҼĳЧ
İɣͼֳҩĵĻӦܱȹ⿴ҪһЩ
ţ˼òסͷûһʡģǹŮð
Ϧ˲ɵðЦԼ绹˵ƾͲᱻǣִܹ֮أ
ִӻҲˣԸҿֱһͨ߶
극ɢˣȫֹ˵:С㣬ķѾʰˣūȥɣ
Ѿʰ𣿡Ϧ֡
ôһСӣá
ԭԼݱˣҲǸųˡ
Ϧ¸ȥһֱӸʰ˸СԺ棬һѾͷ
ѾͷаģԭǴүģӽСŮˡ
Ϧ²ɵЩ:Ͳ˰ɡ
Щ̿:Сū澲𣿡
ȫҲ:Сòūȥġ
Լ˼ֻǾԼҪźѡһ⻰Ǿ:ûУͦõģɡ
˵ˣȴЩϦ룬Ƚƽظ˵:أһ㲻ҪźʲôģƽʱҲߴţ͹ŰʰˣҿʱˮеʱоóԵˡ
ô˵˿:ǣū֪ˡ
ˣʱҲЪŰɣҪҹʲôģ˯˰о¡
ŰߣϦ²ɵҡͷȼģԼտʼǱ˼ҲˣԺϤ˵ɡ
ţױ̨ǰ˾ӣ˶ʱŵϸڵԼ
һЩۣӸ͹Ե۾ƤҲȽϴֲڣǰǾ紵ɹͿ
ʱ˵ԼԼһΡ˵еӪ֮⣬һⱨʾĹΪʮ꣬ӽʮߣǷϻͯմˡ
ϦԼֲڵԺúúһˡ
뵽һ·ԼҲȷǺãܴӸС̫ҽţܼѧϰҽ
ϰǱϰɶҽСʩҩһϲͨһҼҽţǱ붼ĸ
Ϧ¶ֲԼıӣĬĬסӡ
¶ʮĽ죬ԼѧΪԼ֤ӮӦеء



ڶһ磬ôһӸϷأϦڷǰͷˡ
£ԼʹҴȥ̫ҽԺֵϦ¸Ÿɩӻؼңʽѧҽ֮·
ǰ;ԶģǼѵġϦԭΪͼȿ࣬һ֪Լ̫ˡһЩԱȽԵҩէһЩòĲݡ
ƺõľ͸ѸͼϵˣеǲݸеֻȡҶӣегƬƬ
ʶõĽƻֻ˵ԼܶӦôôӦ
˹ֺ֪ͼõģҪֲ֣֪̬Լ˽ϸ΢ͬʱҪղͬҩĵѡòλƷӦˡ
Ϧڼұ쳵˼죬ϸôΧʺϲҩ
ִӻͺ˶ЩɣȴЦ:ûп㡣
ϦºٺһЦ:ȻҲ¶ˣϲϵš
νʦţڸˣ˼ǿйҲáõúܶԣҪҩĵ̬ԼǲеġȥɽԺԼȥɡ
ⲻðɵִӻôͬô˵ҲǸϵǧС㣬˵ǼҲǴ󸻴󣬿Ҳû˵ĸ̫ҽҵĹȥɽҩġ
治ģ֪а壿ðһۣȥʹϻôࡣ
ִӻԣʱֲ˵ˡȷⷽûԡ
ѵֶϦ˵:װȥһЩɽˣҪ˴ע㰲ȫ
ϦµͷǲôġԼԴ˵ǰ󲻷֣ҲǷ紵ɹӦǷǳȫ
ǵڶգִӻϦµɽȥˡװҩ¨˲ҩҩⱳһѴӡ
𣿡ִӻЩۣ۵Ҳǹ˵ġ
Ϧµ:ãʵôӵģҪΪ˷ʵҲͦģѧԿǱȻģ粻ҲǺ
ǺִӻҡҡͷҪٿϣҾ͵ҵˣҲһֱõš
ƿ²˵һ¾ͿҲһš
ִӻЦЦ𣬴ɽ·ȥ֮Ҳ:˾𵢸̫á
:ԵĺˮҪ㣬ȻһɳŲס
ûµģɩɩĺˣӦͦǿġ
ܲǿأһصˣÿŴѾˣʲôοΪѧҽ
ǰҲʮͿʼѧҽһ·ѧֱӾҽѧҵֵ˾ҽԺ߹ѧϰʳϰҲϲ
Ϧÿճţǰң˹գһֱȻ£ĴҲ
ÿԼҩҩҩƺõ̬ûؼٽһˡ
Ϧ±Ƚοܿ죬ȻҪãᶨҪȥ
һգϦҩȻһŲӦкüһģĶһͷһˣЩţűܿˡ
ŲԽԽˣ
ӣ»Ҫȥ𣿡
ȻСĵȥ죬Ҫݾߡ
ǡʲôˣڻػ˿ǰ¶һȻν
Ϧ۾ɴ˿ͻȻͺᵽǰλεĽæе:úֻҩģ
ûгؽͷһ˵:ӣδã
˵ǰ:ȻҩΪ
Ϧ»Ƕǰѽ:űһš
˲ַı¨Ǳҩ䷭˼ҳȷѧҩҩ˲ٱʼǣȻַǳ֮󡭡ӻȥ֮󣬷³˽
ϦЩδ㶵ؿǰˡ
ոտʲôʡ
˵ʲôҪݾߡϦʶţͻȻֲ̫ԣҾһ䣬Ҫʲôݾʲô߸ҿûϵ컯գǬ㡭Ϊ¾ɱڣ
˵ţŽ۹תǸϡһȥüͷ΢ϣһͲʲôദˣϧһŻӢ
˼Լ֮мֳײȻ:㵱ʲôˣҲСһ
˼ǲɱԼˣϦһ:֪˭᲻ⲻǳ˵ǰͷ
ȻǣǾӦûԼʲôˡϦʰԼһҩ侲ֶ˶ŹŲ:ԭԵİǾ͸ɸģŰɡ
ûֻǶԼе˵:Ъһᡣ
Էڴ˴͵ϢϦ°ڸղԼĻҲߵӲͷƤڸҩöԷȷԼȷҩģԺԼ鷳
һһζϦͣ˽ŲһЩ˾Ȼ￾⡣磬Ϧ²ɵð˿ˮ
˼ʵ:ȻԵڴˣͬã
Ϧԥһ£ﲻŮáתһ룬ԣԼеţŤŤ󷴶á
ȷʵҲˣĬĬŲ˹ȥ:Ǿ͹ˡ
Էֻӹ:ʲô
ϦϦ¿˿ȥƤȴӣšüʣأС𣬽á
Էһذ:Ľԣ
ۡԡػϦ±סЦˡ ϦЦࣺһһᡣ
Ŭȥгذ׵˼£еأҲá
ۼذߣĥĽԣ:ƺͦϤã
áϦ¿ٴɾһָС鴮˴һذ׶ȥллôѾˡ˵תӱ¨ҩĨϣżϻ𿾡
Ǻ⣿Ľԣʡ
ƺҶȥȣӦֱӿζҪһЩҪ𣿡
ҡͷ˵ƺ˼ʲôҲ⣬ú֣ҩ
ʲôһͻȻչȥָʡ
ʱĽԣŵһ²ݵζ˳ϸ΢۵ȥ:nie
أָһ
mao
ʲô˼
˴Ϊߴ֮⡣
ޣлл˵ţ»ع鰲һ飬ϵⶼ˸档
ûｻ⿾ˣǱӰŰС飬ֱӾŴӾͿϦ¿ɾ֪һˣҲʲôֻԼԱ
Թ֮Ϧµлʱɫ˰һѵ:Ҫˡ
Ľԣ̧ͷһ:²á
ֿһۣҲʲôȻԷô˵ˣɴͣ˽ɽɡ
Ϧţ϶£ʰҩ¨ͲǺáͲãͻˣͷһĽԣͦվţ˸ɡ
˸˵Ĳ໹ôϦƿĿЦЦ귢
ĽԣȻЩ:ʲô
ǰѧһ״ʡ
ɷ˵
¥ϡʡ׳СƵ͡硣ɮ®¡Ҳ顣һνǰεϦ꣬һЦҰϲĴʡǰһ̫
˵ۿһȣæתȥ۾ʵÿԼôæҲǺǰ¡
뿪ʱ23꣬ԼĸôܽǣԼܺãҪ̫ģҲֻ롣
ɴ಻ȥ룬ԼǰһСˡ
Ľԣէ˴ʣֻ˸У̾Ϣйеģ˵Ǹϲģˡ
˵ǰ̫ôȴǶˣ
ܶһʫζ²ù
Ľԣе㵣ҪǴǻǷܿʰִӵ¾ƬҶӺҳ档
һӹͣЪͷһ죬Ц:Ȼûºܾáժڱ¨ϣ˦˶ϵ꣬ǻˡ
ӡҪҪ¸ϣһǳһŵԶһԵ̴ʡ
һСĵ
ǡ
Ϧ²֪ǣ⻯ΪĽԣģʵ֮ǰѲֵԣĽءԼɻأʵѾŮ
Ľض˵꣬ɵ֮ǰҸĵӣһ˫۾ȴʧ鶯棬ûٶ˵ʲô

ڰ

Ȼ˴·޴󰭣ȴϦ£һյġ
ȥԺ˸ӣתо˰죬ƳһŨԴţӦҡ
ÿղҩҩһ£õĿʱ㵽ˡ
Ǽк𣿡
һɫɫΪɫǼʻưɫԣ貿ɫɫ
ǰޱкͬ
ǰпաжη֦ë״ţζ΢𡣰ޱƤưɫľɫζ΢ࡣ߽ʴ׶ϣȡҩ
ý˼Դʮ:յıҵԤҪ࣬ⲻǸոտʼһҪ֪ҩԣҩӽһῪʼϵͳ
ͽ˶һֱʮ⣬ִӻҲ˵ԼϵǼ˱
ȻϻѧʱȴͷһζƢϦڶʱɫḡҲ⡣Ȼܵóȷָûϵ
һȥģɣ˵䣬˭֪ϦȴЦص:˲𣿡
ΪҽоƬϦ¾ʲôû̫ôִѧȽ׼οҪѧĶ̫ˣ˵͵͵û뵽Ȼè塣
һŭ:ĿۣӶÿÿײԣ̬ȣǴҽе𣿡
Ϧ±˵ЩΪܸоⶫĳɷֱȽ϶࣬Ҳû׼ʱҽҲǻȷϲġ
ÿ˵֪вŭ:ҽνǺ
С
һˣֻɫ֢ȴֱӸƣǸ򣬻Ǹ
Ϧ´ͷôһ˵Ȼˡ
Ҳ֪ʲôˡԴƭܣܵöԷΣҽߣ֮ͬ˲˸̸Ϊ˾Ůҽ
ýһŭֳ˻ص:ڴˣʦͽҲͷˣ
Ϧ±˵ѵ:֪ˣٲˡ֪أ¡
ѧ֣ġЩҲ˵ڶΡ
ǣŮס
òȥָ:ȥѡҽѵʮ顣
Ϧû磬ʵʵ췣ˡϵ˵òͶȡɣ˼꣬ȥǲɾ͵ġȻҪѧһŲͬҽͲ̫ǰĶ
Ϧ»ط͹ų飬ûϵȫëҲõò˳дüȻˣҲѿ
Ҳûϳԣһʱ϶ҹ:ãٳɡ
ʮ飬һʱ겻ˣɴҲͣ˱:ллɩɩˡ𣿡
ûôҿͦ¶ģӲǺ㣬˵㳤ԡ
Ϧ:ʵöԣ̫ˡ
òŶѧҽͿҪȻҲܶŵҪӳиҵ
ɩִӻѰ˻ῪģϿҹˣ˵˻Ự
Ϧ¸˵÷ԭ:Ȼ˵̫ˡ˵ָ㿴¶𣿡
Ͽڵӣ̲סЦ˺һͻȻ˼һ:ûаѳʲôף
ţɩɩﲻ𣿡
ҲǲͻȻ
Ϧ»Ȼ:ɩɩõ𣿡
̾˿һĲܻӣǳɻһʼҲûжȻ̫ҽȴһƳʲôëǡ
Ϧһɫ뵽ѴɵЦ:Ҹɩɩúÿһ°ɣǶŮӣҲûʲôɻ䡣
۾һæȥ:Ǿ鷳ˡ
ϦЦ:鷳˵ŽִȥװģһϾտʼѧҲʲô⣬ҽоƬ
ëСִܳصҲ鷳ϻǶѳףѳγһӣѳֻۼСܼݣȱӣԲС
Ϧջ֣æ:ô
ҲأֻмҪעһ
˵
ɩɩⲡֻҩѼЧؼԴҲҪҪֶ

ǡӽɩɩÿϰʱٷԸúڶΣҪʳһӦҩҲҪͣ˵ġ
̬΢ᣬֶңأҪõƣЧķǶ˶ؿټʳ
ҩĻҪҩҪϼڣмͣҩٱУʮ鷳Ϧ¾ûвá
һֱΪ˵нû뵽Ȼ档
ǣٶоһЩʳķӣСֶӣܽ
ϱ˵ý߲ѣȴʮֿ:ͺˣҺһֱš
еġɩɩҪԼģҲҪѽϦµ۵˵ҪһŮҽš
ҿմ˴ˣ֣һЦ Ϧ¸鿴һҽоƬѾʮ֣֮ǰʣµҲܹһٻ֡
ʱЩ£ƽòÿʮֻ֣żŻҪöһƷ
ȻʵϣҽоƬĵĶǻˡ
һֵļֵ൱ִʮԪÿһˣɻʮ֣ԶԶѣĹ򣬿ԶزѪġҩƷȫҪûֶһһ˵Ҳǧ֡
һԲΪޣһ㣬׳̶һ᷵һٵٲȣ𸶳˵ַٵġ
ûлְϦʵܲϰߡҲòûеҲͲ𲻴ˡ
ԼҽţԺӦҲ֢ĻᣬĻҲһЩ˹ؼʱܾΣҲǲĸ߿Ƽ
Ժ»˵ȴһ¸Ҫ
ȻѾӦҪϵϦµȻʮġڶ𣬾ĥ˺ڶ󶹽ּලźԺɢԼÿɽѾǺۣҲûߣֻܼ๤
ָǺܴÿյ˶͵ڸתϺüȦȻˣһȥĿɻѡ
ִӻ̲ס:˵ãϱʲôأɱ̻ˣ
϶ʱߵòУϦµ:ɽеĻƽȥ
һʼôߣȻе㲻Ӧǿ߰ʱѾ۵
ʱһЧͳˣԽԽӯҲˡ
ϦĥһЩ֥ðҲѧˣһû˾̲
ǵ漢ǵ춼ؼŮӵ弫кôԼҲų˲٣һ˵ɫ࣬ۿϸˣϦǽʵЩҲôɱˡ
ò֪ǸʲôӣֻŮӰ:ĵҽѧϿɱ
Ϧµ:İɵҺĵġ
ϴν㱳̫ξɶˣ
ѧʱ򣬵Ѩλ;ȴҪһʼġ
Ҷˡ֣и츮󡢿ȱ̫Ԩʡ̡ȴķȡϦҡͷԵر
:ܺãҽ֮Ͻ˼Ķá
˵ϦºٺһЦϴαѵһͨѾ֪ˡ
ԼҲѧҽˣȻѧݲһЩѧϰѧϰҪ컹֪ġ
ϰҽѧʱҲͲʲôģִӻ˼:ѧȥ뵱۵Ұ֮˵ʲôٿЩʲôѨλ󣬿ͷˡ
īĴҲвԸʱϦ뵽Ǹ;÷Ц

ھ

Ϧ˼ѧϰʮµ׵ʱѾڶҩţüˣһ׶εĽѧҲ͸ſʼˡ
֮ǰҸҩ䣬ҩ𣿡
ӦĲ֢ˡ
Ǿȥɡ
ˮƽ𣿡
õ׼Ĵ󵨳֣ò׼ĻʡʵҽĴˣʱЩʡǮİ취ǽãһҪ󲿷ֳЩҩܽˡһͿԵȻ÷ӼԱȶԣ˻ۣкô
Ҳֻһʱģ˼־飬ҹϵȥҽ֣ѧȥһֱ̫ҽԺµҽͽ϶ǿࡣ
ù˵ʵ:һȻѧÿ죬ֿϳԿģȷĻܿУȴ޷ֲģǵ֮ԼӲͷƤҲҪȥ
ôһ˵Ϧ±֪ôˡҲã󲡣˼Ҿȥôȥˣ¡
ڵˮƽֱȥҽֻӹ̫ȥԵҽҲ״ѡ
ȻЩΣʵȷҲЩŵ档
ϦţȻҽﲡͬʱ˳Żһ֣ʵڲҽҩʱ򣬾ȶһҩƬ˼ңѧʡôһ룬ҲУ±ͷµս
ڶһ磬Ϧ¾ͱҩ䣬Ŵ忪ʼҽ
ǴڷΪǡڳǺͽ˵ˣǻʼصأڳǴԹסָڵλڳǳ䣬ȴҲѰ˲Фĵط
ǣƽաľۼˣҲϦҪĿͻַ
Ϊܹ˳棬ƽ˱ûٵظֻüëǲûˣǰҩѾֺ˺üȦͷװѧŴ˵ȥǸеСӡ
װһϦ¸Լسˡ
Ϧµǣһ·󷽷ִ߽Ҳû˾ֻ͵ҽʵټ·֮˴ǺؿеıȽĻôôС͸
ǽϵ˸֮ǰֶһˣҴ崾ӣýָ׽ǵ͸һʻ
ôСҽ˻ã
˵ģҪţ˭
ǿɲǣָֻһǽЩܱȵڳǵĴү
ҲǱϲ㣬֪࣬ţ
һʼ˵û仰Ͳ֪ȥˡϦ»ԼĻƣֶȤվһ졣
ȻҲֻѣ֮ҲЩʺ٩Ȼûһβ
Ϧ¾Щʱ䣬Ҳ֪²ܼߵúóͼʱʱؿ۱ţнҡ塣
һ·еջ˼µľ磬ҡ֡
ʱÿӣ֪˳ûж˵ʲôֻԼ֡
ϦµȻҲףԼСͷһȥ˼Ҳģʱһͺˡ
룬ִӻд˸Ӳҩϣҡô壬ҲһЩ
ִӻ:дʲôֻشҩ
񶼿̫˰ɡϦƬ̣дİɡ
ԼƲ죬Ϧ»صԼֿһ飬ȵҪ˯ʱź֪طֻۣѾҲˡ
Сһ죬ݽŰɡĶݽ
̫˽ˡϦ½һ̾
ĴʱѾ˺֪ܶ࣬ϴϴòԼź򣬾Եһȥ˵ƻ:С࣬Сū澵Ȼˡ
˺ܻ飬ԺҲãϦͦϲ:ϸˣɩɩǱߵĶվ𣿡
ţĶûϹūҲǾģѾϰˣ˵Ҳÿհʱġ
ǾͺãһűСֶء
СϲСӣԺ˻֪Ҫôء
⻰Ϧ²ӣȨᣬʲôˡˣԼء
ϵ²ӦˣڵԼС֮ԼӦϸһʱġ
ϦΪףϴһŴ˯ȥˡ
ڶϽ֣ûɫϦǲͽǣתĴһơ
˵İվ͸࣬˿ֻҪһͭǮ൱ˡôһȥʱˡ
һȾ˷纮ãǸɻʱ΢ŤˣȻ֮ǰ˵һûʲô֢͸ִ֢ͨĻû˸ϴҽԺ
һõĿϦ˼ģҲҵµѧϰ
ÿӵˣ֢ҽоƬжԱȡһʼʱ򻹻ò׼©֢ҲԽԽȫˡ
֮⣬ÿȥ֮󶼻ὫֵĲ˽¼鼮˷ӾϤָصش˺̫ҽԺһͭ˿ʼ룬˶£νͻͽ
Ҫ۲ߣ׼ҪʱҲ˼ҿӣű˺õҩԼȥңʡһʷãһȥģ⾩Щ
ΪСҿСִ򡱡˶캮ͷĲôصĿҩصٸ·
СִҼСôˣ
£Ѱ纮СϲãɣԳԾͺˡ
ĶԻǳǻȥ֮ȴҪĸ
纮ҪΪ֢״һΪΪϮΣȻ˵Ҫ֢ƾҪɢݲͬ˳ֵ졢ȡ޺顢ȴҩ涼Ҫϸ΢ĵԻ纮һķӣͿʮŲͬĳ
öһһǻУһȴص:˿ҲҪʵעִ磬е࣬ʹζҩʰ˱ǣӼԼ֪ͺá
Ϧ±ʾ:ҲԼдϤһ£һ㲻˿ġ
ţ׾ͺá˵ˣдá
Ϧ¿ֽϵīЦ:ÿû̫ʱԺȻϤˣһúдġ
õͷٶ˵˵õȷʵÿѾǺۣȻû⹦ˡ
ѾͷͦܳԿ࣬ԺҪ˼ԭЩҪһֱȥӦҲˡ
İɵϦȭͷһȺظͷŮҽһҪˣ
áãþǿ־
Ů˳׳־֪ƣ

ʮ

ȻԽԽ䣬ϦҽȴҲϣʱʱѩ·ģö˵ѩûܣĻƾ͵˲١
˶϶Ĵ֣ÿ¶ǻЩˣǷ纮֮ġ
ڽϵʱҪ߲·ϺͽŶůͣȴġΪʱʱҪҩݶҪҡ壬Ҳô˵ðİһ׵ʱⶳѾˡ
ϦŲȥʹ֣һҡһӼ߳:Сִмû˰
ѩóšϦ³Цɩﲻ
ԼĲ:ǰ첱£ڶûá
Ϧ:𣿡
Ҳ˵
Ҹ㿴
Ϧþƣָ:ˣһֱʪ̫ءҸ˵ץζҩһʪȥ˾ͺúܶ࣬ȻԺĵطҲҪۡ⻹עⱣůˡ
жҩ䣬˸ҩˣֿͷ˵˸ƫʵױⶹͰÿ˿ɽʪ֢
һܹͨһҩǮ˸˵ؽ䣬ϦЦȥȴĬĬⷽӲȫ
ֻζҩЧǱȽһģƢʪٴﲡĻҪ˲ΡߡƤµȡ⼸ҩ˲ξ͸ˣû˵ȫֻÿնʱҩԡ
һҲ˵ģҽ÷ԳҪ֢ҲҪˡͨϰд˲ηǵûдȨ׶˼ҽ
ҽ֮ҩ˵ֻһ棬ҪΣŵʵ
Ϧ˴죬ʱȻƮѩҲžȥˡ
صЩĵڿһ˿ӭȥѩۿˣһ´ô죬㻹֪
ϦЯһ:ҿǺܰϧԼģİɡڵ磬ɩɩҪҲǰһ㣬ϿţҪ۵ġ
СҵҴȤҲһ£Ȼ˵Ҳ֪ô£ߵһˣҲ˯
Ϧ˼һ:ɩɩ𣿡
ˡ졭ϷӦ˵
Ϧæ:Ȼˣֻʱж̣Ҳһ¡
ģ̫ˣãл㣡
ϲָһϲһ뵽Ҫ͵òСִӻҲǾϲ޴룬ΧźһʲôһûвúЦ̾á
УϦ°ʦԺӵĵһǹԲڣ˲ٹи
㲻Լ
Լ̫ҽָ׵˵Ժרƣôô̥ܵúúѧѧɣ
һ룬⵹ҲǡŮӣԺܰѸѧ£͹õˡҲ˽űȽҪȸ˵
ϦȻѧˣȴҲںáֻҪûд⣬ʳΪȣҩܲȾͲȡϦŮҽֵʱŵʱڼо˸ʺиõĲˡ
ϸ£δĹȴΪиģкϹֲ˼ġ
Ϧ:һдݰչӦõģοСֶ
Լƽ̹С:ӦȻġҪעʲô𣿡
ͷ»ҪСһЩ䣬ͣ˰ɣһӦҲҪɣɩɩ͸ԺúȺãʣµĶ
Ϧ°ƱǴˣҪʱȴǷһ鷳¡
ũҵˮƽҲ㣬켸û߲ˣȥҲܲͰײˣʣµľһЩˣﻹûҺ˸ɡ
ôֲˣըһҲӣϦ¸Ķƽյͱ϶¹
춹棬С׵ף޲ʣּŹǣÿջҲ巳
ԭôᣬµʱųѧЩٸԼļ˸죬һʼǲãŪ˼ظͷͱҲˡ
ôһȥּۿŶеҪֵףʱ챾͸죬Ҳûʲôá
ϦԼҲǵ治٣Ȼû˵ȴо࣬ȥҽŸҩҲû˵Լ۳ɹһػ
Ϧ²֪ԭʲôʱģֻʱ˹ʮӽʮߣ͸˵Լա¶ʮ죬һ˾һΪ
ø´һ룬ִӻһķıǸһɫ硣
ٽ£ִæѲؾ̽ȴӻ˲ٶϦӵָһݣ˵Ǹѹѹӡ
ϦȻָʱղȴиܵ˼ҵůǰˮлõڶǸп
Ϧ˵ͰʱͣڴʱһּܴҲҲãȻ뷨ֻһԸ
õôһѧҽ츳ŮôҲԽ̵˰֮󣬸ӼᶨԺŮܹ̳Լ²ΪһŮҽҲͷġ
е⣬뵽ѾͷѾʮˣһֱĻԼͳͷһҪ¡
һˣʱԼͬʱУǾָΪ飬¡κζԷһӣԼҲûŮȥˣ±ôˡ
µû뵽ԼȻ˸ôıŮΪ£þᡣ
Ϧĵڶϣ˰ͭԵţԣϡ
ȵģԣĽصĸס
Ľ˵̫ҽţЩ죬һͭɫʱѿ:̫ҽʲô˼
үʱսʱԼ
±Ȼ֪ǵãϥŮ֪̫ҽΪ£
ԣĽԭΪҪ£û뵽ͷٺһЦ:ԭûеģ˸ŮƼʮԵס
ĽؼǲزסЦвϲ:̫ҽŮӣҲܽԣ𣿡
û׳:ಢҪʸֻŮ˼ң֮λ಻Ф룬ֻһ֮λɡԣּҲ߹Ȩ󣬿˳òѣҡ
Ůҽ˵ãĽش:Ȼˣ
õĻֹס:үʲô˼
Ǹ˼
檣ӭȢ
һͼ:⣬ôܣµǻԼȻѾڣ⸸ĸ֮үܲҲ֪ݵ΢ֻŮһ֮λүҲô
Ľص:ײŮ
򵥼֣õ룬ɫҰܣǿһЦ:ˣү͵ղ
ҲΪȡһȻǾˣԼԺٰ࿴˼ҡ
šĽصѾ£๣
ү𶯣ԸȴҲϽԼջأҪִ
¾ôˡڷϡӶˣԻ֪ͨϡ
üʱѾ޿תżָ
ٽ£ҶϲģϦȴԸо磬ۿڰ̾ɵ:ôˣ
֪³ҪֻӲͷƤϵ˵ˣɥ:ǵ㡭ȻǼҵʹ޲ø߹٣СǾûģû뵽Ȼ檡
û뵽ǣһ˵꣬ϦһȻ˷:ô˵ҿ浱۵СɫŴԵˣ
Ҫô׾ͺˡ̾شҲ࣬۸ӣƣĵط
Ϧ¶ʱҲ:㻹
òޱ:ǵá
Ϧ֪Լһ˼ңʱæ:ûйֵ˼Ѿˣԣ֪ϸȥһҽŮҲǷ֦ͷˣˡ
üοԼܡϦ뵽һ:Ҫˣ
ү˼˵
Ǿͺãһõһš
̾ϢʵڲζȴҲ֪޷ˡ

ʮһ

ܿ쵽˳һͷһ죬ʵҪΪٹٴ͸һȥ˹Ϊ⣬ִӻ˵Ӻӵ½㣬ֻһУһ̰òųţֵЦá
׻˵ϦѵõðİԼױһصش˺ĴѹѹӡѾذһЩϸһЩůɫܳһϡ
ûʲôرȴҲӸ塣뷨˺ܶ࣬ȥֲ磬ʱѾкܶˡ
ִӻ˵ǰ㣬˲ǮȫһӦѾչ˺ˣ˵žҪߵӡ
ҪȥģϦ²⡣
ѽ׼ȥʫˡϿЦãϦ½ÿʱﶼʫᣬ˲ʼִӻǸģȻ
Ϧ˲Ȥ:ҪҲȥ
Ǳ̫ӵһŵȰɣ뿴ȫȥϵ
ϦµȻܰһ£Ҳȥ:Ҳû裬ȥҲνġ
:µǰ֦Ҷï곤࣬ȥԸɣֻ档
ҲãɩɩܸСֶƽɩɩϣкŮ
Ůãֻƽ
һǧѰ£ֻǰبţ֦ڰϱһ繡
˺ܶ࣬вڹƽҶ֮䣬ӳȤ
Ϧһϲ:ɩɩҲȥҡ
˵һƽ׼ҵȥȻǰһɧһȺ˴ӵһϸˣŵؽš
Ϸˣ
ôǺá
⶯·εˡ
ϦæԺϵ:ɩɩȥһֶ֪ҽæͷ
Ϧ¿첽ǰȥ:һãǴ򣡡
ˣ
д˼ʱϲæɢóһôǰҽΡһǸŮӣɵ֪ηӦ
ҪΧ˻Ϸ˵һɡϦ˵žҪȥԼġ
Ǽ˷Ӧæ˵ãźѾӺܿ˴멵Ϸ¡һԵḾӭǰ:λﶮҽ
ϦµͷԶһЩҿ
ʱҲ߹ˣ˵:ҽпɣҵҲŵӲеģɡ
Ǹʱ޷лһλԳŹķһ԰ο
ߵĶòע⣬ī멡ųӹ˵ʱһ۱ƼĿꡣ
߽ЩȥΪطﲡһλŮӡ
ȥƺͲȴܴݣδΪǰŻҡ
ֽʱ̣Ϧһǽ֢ˣҲˡӦˣҲ飬ʱӴ
ǰⲡΪƫǿٿ΢΢鴤ǲ壬ɫ죬з緢ӡ
ǰҲô鷳ҽϷƽšϦһʣһҽоƬϺ˶ԡ
ǣֻûôأǰֻǻ鴤ڲԡǷ˴ţĻ
з֢֮Ϧһ˶ԣȻȷ̧󣬡ģ롣
ѧҽԺҶҪʱŵġȡϦ½ӹһһ¶г̴ϸ룬¸һס
ȴ˵Ǹԭ޷̫ҽΣʱ֢ʮֹңѾϣٿңΡ
Ϧ룬ϸ˵֣ʳָָѨλ̽ЩŰγѪʱӿ
ûȲ˼ʣϦ¾͵з緢ʱѪԼ֢ܽһʱ֮
ԭѪļеֹôһ˵ҲͲٶˡ
Ϧ編ƣȺָָЧ룬ٴ̶
Ϧ̽ٴηѪϸһתѡ
ˣǶʱ־ϲ
һٷ𡣡ϦסļٴȻ֢Խ⣬һ֢ѽ⣬ֻǲȥȥ֮ҽһɡ
лɷպҲõŵл
ˣΣҽ֣߱οҲûҽΣֻǾȼˡ
Щ˻Ҫ֣Ϧµ:̫Ϸɡ
æȥæҵʱϦ˺ȥһ¡һԵĹ˴ţΪ
̫̫£һȻҵ飬ǹ˸ȥӭȥ:ĸס
ˡ
ĸ׺áո̫ôˣ
ԭĲˣѲֵһλϺƾ֮ӭģϦһ۾ԳɵƷˡ
˵з緢»ʣҵһλҽĹʩԮ֣˱ŻȥҴˡƷ˵ɡ
˱ãλǺ̫ǹҽӡҽһ㵽ʮŻţƽҲײ빬ƾ֮˵
˺ȴûءƷ˿ȥһ࣬ȷҽӣļҵĹ㡣
ƾ֮˳ĿȥֻŴŮŽżŬߴϵƽϵ֮󳯺󷽸˽һЦ֣һ󹦸ɵģ
ջĿ:ĸףʱ磬߰ɡ
Եúƽֻ·ʱȴ̲סǵ̸
ҺѾҸˡ
ŵôҿķҲдʲô
̫󡭡
ƾ֮ԣ̧ͷȥϱ֦ͷֺһЦ
ϦºͺϵٻصִӻҲѾʫڸ˹ϼϲʵ:ǵʲôʫ
ִӻ:񣬲ʿ˵Ŵӻͳġµʫ䡣
ĪðͷޣⴺȻ̾˪˲ꡣ
дһۻңϦ˸ţȻûȫ͸ȴҲܸоߵĲŰ
˭дģ
Ĺ֮һ
ŶϦڶ⼸һﻹе汾µĹ
Щ˸˹Ľص£˳֪йΪķѡ֮һλԽоĹӡ
ִӻ:Ȼ⽭˵ɣ̫֮ӣܹΣȴпƿʮ˾ˣȥ￼ǰ̽ǶһӶﲻĳɾ̫͡ξ֮ӳͥڣʱѧͨգܰٲ߲ʫ˵Ϻƾ֮ԣĽݡ
ȿȡִӻ˵𾢣ϸطϦµĲڣæϣԽ˵ԽԶ˻ʱ䲻ˣǿȥɡ
ִӻҲӦæŹ:ǣӺÿ϶Ҳˡ
ת˻⣬Ϧȴִⲻ:ԣΣ
ִӻƬ̵:󲻿ԣݣǲܡ
ϦµͷȻ:ǿ׬ˡ˵ţȴûЦݡ
ãﶼúܺáϰο
Ϧ֪ǵԼҲٶ:ţͷȻֱǿȥɡ
ظʱѾڼҵ˺һ:ôڲŻȻϷһ˿յȰ죡
Ϧæǰ:ⲻȥ𣿶ȥš°з综ߵ˵һ飬û׵ô
˸ͷ:ţеӡ֪ΪʲôԷԸ𣿡
Ϧ²⣬Ӧ
õ:Ǳȹ̣һһУ㹻Ρ
Ϧ»Ȼϵ֮ǰΨһһζԼƢ£˽ѧҽҪҪģֻʹ建⣬ܽⲡǣǲ֮ܳΪҽġ
лָ㣬Ϧܽˡ
ø⣬к˶һһͬ˽ӡ

ʮ

Щ죬²٣Ϧ²ӦҲûǿԼ徲ڼҿ顣
˵˳ˣϦ׼زپҵϽҽȴǱ:Ѿԣͷ¶治á
ϦȴִҪȥ:ҪΪ檣ûѡңҲҪҽ˲㳶ƽˡ
ǵݣܺԣᲢۣ⻰ɲô˵ġ
ҺúѧҽԺиͷȵܵΣҲкô
ԣɲȱ򡭡
Ȱã˵ֻ˵:Ȼһʹ˵ɡ
ϦҲֻӦˣƵжԼĶѻطȥˡ
ûϦ±˵£óĬãЩԥ
ʵڼҡ壬ǶԵģֻ˵Ȩˡȱľôϣҡ壬һԣ֪鷳
ûûϦµ:ҲˣҿɴһºˡΪ죬ľͣ˴ҽúڼұޣ֮ǰһվɡڽôˣҲû˿ߣۼҵˣԣǱҲû˼ңҲ¶ڵġ
ôһ˵þûУҲ͵ͷӦˣֻǶһҪЩ
ǳϦ¾վȥҡҽˡھҲвϤûϽ֣˼ǺһкһһСִ򡱽еüȡ
Ŵүð˽Ĺ찡
ǰָϹͳˡ
ԽԽˡӴҪ˵ףˣС˭ϡ
ϦҲغǴкûཻ̫飬ЦӦҪǽϵ֮
һתۣʮ嵽ȹʮ壬Ҳǳ׹ˡ
ÿʮ復ǶԪƻᣬƣµգϸ̯ҲƳˣһֱŻȥ˵֡
ϦҲа꣬ȴǴûкúõع֣ʰҩؼңðĸͷϽȥƻῴʡ
вҹУִӻҲҪ㰮ޣϽֿƵֻϦºͰģһܼȫ
ǵϵʱѾϵˡɫؽֶ̻ҹţƻӳȤռŨ
Ϧ´ûμӹĻһʱ俴Ҳ棬ǸҲȤ۾쿴ˡҲЦȤȫϳɣֻǸ֤İȫ
һ·Ůӣ󷽷һҲѵõһ֮˽Ħ磬Сȷַǳ
Ϧ˰ǳӣı߱߳ԣͦһֱƵߺȸȥ
С㣬յưɣ·СƼԼĻƣֹ⻨ʻ
Ϧվ̯λǰյӵƣȻӣѧʱ򿴼Ӿͷģϰ˵Ǿɰ
һ·ȫϱ˲ٶϦӵƣֿԶиȦС̯ӣ˷ָָܵ԰ĵ:Ҳȥ档
ʵȦҲͼӣıҲûʲôһͨȦһ룬һһ񣬵Ҳ˼ȡ֮⡣
˹УϦ±˵һۿһȦһЩƿƿ޹޻ʲôģҪҲû̫ôһͭ浹ͦرġ˵ǹȴǳȳȵģˡ
Ϧǿʼһ͹һʼƮúԶܿˣмѾˣֱ˳ȥ
ÿϧϧѡ
ϦҲ̾һȦҲ:Ӹԡ˵ŷ˼ݡ
СԼɣū澿ɲС֡
ϦҪ˵ʱԱһֻ˳һһ࣬һףϦ㶵ؿţֻȦȵط䣬ڹת˼Ȧ¡ˣ
ˣϦ˳ؿһԵİӣ̾ѣ
ҪʲôʣղŵĽƿ֮С
ָĴôϦ±ʾҪѧ񹦣
˷̵飬ǵЦˡʣЦºͣȴҪ
ϦЩٶ۵ֱֱŶԷİĺȫԣע㡣
ϦʶԼΪЩ񣬸ϽŤͷֽ󼸸Ȧҵһˣ΢ңٿ
ʱϰѾȡǹߵݹϦԥҪҪӣİȴǽ˹ȥתֽߺȦȫĶϡ
͵ڣѰǰлɡ˵ţƻЯʵЦ
ŶֲͻȻ֣ԭһΡǲ˼ɣȫûӡ
ϦҪƴǣȴѾתƮȻȥˡͦαӰܿǰʧܾûü˵ڡ
ȻѾǾܾˣǱŰɡ
ϦһЦãĻкñתߣظԼϡ
Сӿ̫˼ˡЦ
ϦҲЦЦصš
Զһ𣬴Ȥ:Ӵˣ
һûע˾ûӰˣôԶȥڣȻŲǿ
үǶˣ
ƾ֮ӭȥЦ:ҲʲôǸŵȳˡȻǽ¡
Ľص:̫̫εϵҿǿ˼ҹˡ
˵ҽĹǸСӡǸһǹŮһȴо
ｫԭǰϺľɲҹϵɲһ㡣ͥھеȱݣĳʾǿ֮ͬ϶ǿ˼ҹˡ
Ƚϻץص:ļҵĹ˰ԼˣӾȻ˼
ƾ֮:Խ˵Խˡ
ף
ðɣҲһ㿿ףֻ޷ϡ𷽲ӣƾ̲֮ס΢Цԭͻû뵽ķӦЦӯӯȻ޷ʱһΡ
ոճƺԼʲô񣿱ѰİŮӻƵĹӡүԼ֪ӣЩǵĳݡúܺá
ϲ˿Ȼٲ˵٩Ȥһĩ˻˵Ȼʲôûڻֳ
ƾ֮ҡͷԣԣѾܺá
߱ΧϦǱֲĵ˵һͨСлԼô˼ҿ
Ϧ¸ߵУֻһʱеѣ˭ͻȻһЦ
𴩣ȻУǹлȥˣȻԷҪɾ鷳ˡ
ȻлʲôѲɻΪ׸ȦҾͷİ˲ɣ
Ϧºһ٣ҲôûϢؾͿ϶ԷҪΪԼһ¾ᣬǾͲǴ񣬸øĽдӲŶԡ
ƿͷϣִӰûӵƣͼ˺һֱȫʱ磬ػؼˡ

ʮ

ʱȻǺãԺҪعԪķϦ˵ҲѵõݳޣҪҽġ
컹䣬һͷʹ࣬үˤһӣʱ첲šˡַھһϽϽϺ:СִСִ򣡡
˺ž·ܣżæŵҲû·㱻ƥˡϵ˼Ѿ˼ֲá
ĸңʱһҡƵ˹Ӧš
ʱŻ񣬸Ͻһ·:Բסһʱ鼱ûע⣡˵ûȶԷӦּСִүˤ˸첲ˣϽſ
ˣϽȥϦӦţ˾ߡ
֮˼״Щ:ǣ
Ϧע⻹бˣһȻɽżȻĽԣҴһġĲ:ҽæȥ˰
ĽؿǴҴ뿪ӰɵЩɡӲɽϼһϦż¹ȥһӸ˸Ƶġ
ÿưٴδĽظоЩֱӡ
ͬһˣ
ĽЩ浽ʲôһڶʱڵ߸˲ؼΪսЩɫӸµؿš
ֻˣǰ˼仰ȻʹֵϺĸ첲
Ϧһ֪ЩλˣһȥľͷƬа壬һСĽӣоƬ˹ƬȷϾ
аܿˣϦµ:϶붬ˣĺܣʹ·͵ö֧Ӧ㣬ˤˡ
ˤһؾ͹ܵˣؿˡӴม
û¶ⲻ𣿱ֵܸ
⺢ӾϹ˵ģôž𣿡
ȻУ˵ͻȻһʹүǰӴһͷѾǣȥˡ
ϦظͿҩƣľס:Ҫˤҿû˰
ү˻:еۣûղôˡ㻹
ǰȻûգҲڽϼöˣǸƵġ
ϦºٺһЦ:֪˰ɣҹ㿴Щעţˡ˵ŰӸˣʮͭǮۣ
үҲ֪ûҪ˵üȡͭ壬ϦֺǺǵؽǮתͷһЦ:Ľԣֻڰ˵ĽԣȴԡЦø⿪ʡ
Ľ֪Цʲôȵ:ҽˣ
ʵʵǣĳ⸱оģ
һ˵ҲװɽϲҩʱΪֹǺŮġ¶ʣЩŮӵĶƸСҡҽоӣϸ֪Ůˡ
ҪԷЦĽԣҪ𣿡
Ľؿҩ䣬ҡҡͷҲᣬͳҡţ˰
￴ſյģҩҡ壬ýؽԶˡ
ĽؿҴȥȴǽЦݼǵúûļѣֻЦ
ܶЦݣеģֺõģƵģ̵ġЦĺټ
ΪϡŻǵɡĽزٶ룬ȥ
⼸˵ϦԼҲЩð˵ҩҲû˵ܺõģʱʱҪ͵
Ľؼѵûҡ壬ǴŲӣӶͨ죬˸磬ɵֶȤζ⡣
ǰ:ôʱ˻߰
Ϧڻһ:㲻Ҳں簡
ֻǽϵ˸Ц˵˲ŷЩԾ̧ͷһ˼ϴŴ멹ʵʵģɵЦ:㰡Ľԣ֡ʵվŲгֱסˡ
ĽؼЦӺãѵ÷һ:סһ̣
Ϧȴҡͷ:ҪҪůͣҲŲϺ硣
Ľû뵽ô˵ͷһã˵ʲôˣ̴Ҳһϣ֮䣬һࡣ
Ϧһᣬ̲ס:ôҲʶһ˳˦һ࣬û԰㣡
⻰ĽصٴУҽҲ̫֪ߵغ:үˡ
ǣĽȴϵĴ:¡һͷҲصˣֻȴһ˿Ц⡣
æסŤͷȥǸҽ˻ǱֹˬءѴ˹ȥҴҶһ:˵ġ׷˻ȥ
Ϧ¿ǿԼĴ멣Цá
ϦǱŴ멻ؼҵģûȡȥΪ֪϶Ҫ˵ⶫȥͦģŪ˿ϧ˵ȥǮ
ϱ˵ûһҲЩ:ѣ
һҪҵġ˵š
Ҳ⣬оҲǱɵ:Ͻůһɡ
ϦԭΪ¾ˣû뵽һʱȻ
ʱڱ߱߱飬Ȼҩ䱻һ˼²Ե
Ľؼߵ棬ԭֻû뵽ˤˣæַסֱۣϦ½ӣ̧ͷһɵñԹһ:ҩﰡ
Ľزֵ˵࣬ͦзֲáϦǱ˱½ҩᡣ
鶪˻һŽġ
л㰡ûس
Ľɿ֣ۼط˴ּ¿յȻ:Ĳ
Ϧĵ˵:̫ˡ
̫Ľһ룬ҲǡŮߵģɸԼһͷݣȻ
οһҽǸִ߽ʲôӡһɣûܸɾġϦ±Ǯģ뻹ˣɴֱ
ءһ·Ҫֵô𣬾ȻҪٻ
Ϧ¾ֿʼˣɵֹһ:ź򡣡˾ָ˼ҳģޱȷ
ˣʲô𣿡ΣȻʡ
ĽصȻ˵Լǿˣʱ:ҩһС
ޣ˵жӣ淭һյСӣЧͦõģǮ
ӹ򿪺ӣָָ֡ûӦĽؽں£ãմ˵㣬ָؽϺͿͿ
Ϧµɴ۾ɬ:Ǹʲô㡭
ĽذѺӸǺȥһС:ġ
Ϧ¹Źֵؿδһ仰:лл㲻ῴ˰ɣûǸǸõġ
˵ӵҵеϲŮеϲУԼҲһöӢС磬Ǳ˰ɡ
ĽⶼʲôʲôԼҲǣαضһأҪߡ
Ϧ¼Ҫߣ:ȵȣ
ʲôΪǶĽѡ
Ǯ㡣Ϧ·Ǯ
á
ҪҪġŬҰ죬ֲҲҪԶɣ

ˣ˳ԵĶҲϡ
˵ĽЩԥǱѾûڵĻᣬֱӰҩװǮһ˻:ʣµľ˹
Ϧ¼ûҪӵ˼㽫̴ӣԼͷʰҩ䣬±رϡ
Ľؿ峺۾ǿŮӵȷټ
ϦȫѾƫˣۼԼȴ֣µ˵:ȻֻǸСӣһǱȽȢϱûǸǸģһ㶼û
Ľظǵ̱˻ȥȴ˵һ:¶˰
ĽغˣԺǱˣⶼʲô˼롭
ֻû뵽һ֮󣬾ǽ²üѰ޹˾һʹʧʱʧǺ󻰡

ʮ

˾ͿʼůˣϦϵĶҲ˿ʼõļů·Ͼ͸ɣοҲѾǺӦ״̬ˡ
Ҳ˵£̵һȴǼ亱ģ֮˾߲ѣһȴһֻȮͣ˾׷ҧһ߸ˡ
Ϧһ;ǹ״̬ԾĿ¶׹⣬Ϊ񡪡Ƿ˿Ȯ
취⹷סţ蹷ҧ˿Ǻ鷳ġ
һ˼ﻹ֣㶼㲻ҿ⸽иɱģ˳׳ʵҲɱͳ˹ŷ蹷һҧסһ˿˺ҧֹʱᵶ¾Ͱˡ
蹷໼¾ûϵŴӾлָ
ķ蹷ˣ
Ӵȿɱҧòˡ
Сִҿõ⣬Ͻ˿ɣ
⹷һ·˲ˣϦ²˵ҲҪŸεġ
һжҩ䣬һΧ˵:æ˵ĶصΣһЩĺΡ
ϣӦˣ׷ȥæȥˡ
Ϧ¶¼ǰҧ֮˵ȣѾǱ˺һ⣬ΡΡع棬룬Ǹһ£Ȼȿǳˡ
۰Ϧ˵ţҩ䣬ָҩƿң˲עʱ򣬶һˮ߻м֧硣
Ϧˮ߳ϴ˶ʱ۵ֱС
Сִεȹҧ۰
⻰һΧ˶һЦϦ¿Цõɾ˿ǲ׺ãҿܻȾȮ
˻һ˶ʱе:ǳɣţҲɷ蹷
Ϧ°ο:ģȻҸҩܷġ
ϸ˿ڣȻ˷롣
ףǸʲô
ôˣ
ΧΧ۵۷׷ףϦµ:洫ǿ۹֮찡ܳһȥˡ
ô𣿡һ洫ҲûٶᣬȥˣǱȽЧΡ
Ϧûдͱ˽ⶫǸʲô·ֻͨ˱ȽϺýܵ˵룬СĵؽԭȻӲ߿ʼ롣
ۿĿʼϷߣһߵ˶ǿ߶˺ۣ㶵ؿԼ˿ڡ
죬ˡƤҲܸһ죿
Χ˺һۿѾ̶˻ȥ̾»Ծ
٣˰
Сִӣ
Сִ˵ޣ߱ŮҲͦϸµİ
ϦվɺЦ̸:ǣҪȻô˵洫أ
ϸϸؽƤã룬ó˴ˡͲû뿪ڣϦѾһ:ʦ֮أĪĪʡԺͲÿȮˡ
ŶŶʲʡ
Ϧ꣬кԱߵ:һ˵ıȽ˵ĵһȰ
Ȼ
ɩɡ
Ϧ½һӦߴ꣬ɫѾЩˡĨһѺ߽˵ԺٹǴҩĵʱҲһߣʱ
ЩͷӦˣһͨ䣬ָǮϦҲûܾǮȥˡ
ԼòߵʱϦ´ϣѾڵˣΧвٿֵˡ
Сִˣ
ˣ˿ڶˣ
Ϧ¸һһкȻ󰤸ҩߡ󲿷˶ͦãһʱȽе˿еŧϦ¸һƿҩԼ
Щ˲ߣַھӶȥֻһϸϸ̺ۣɫǳѾǳƤ⣬¶档
һأϦǾ͸ˡǰ˵öʱԼ£ڶ֪졣
Ȼ˵ı󣬵һֱҲȽƽ⣬ϦҲ߲ܣܰŷľ͸졣
Ϊһּգ֮˸˸Ž֡Ϧ˳˾г䡱еŹ֣Ҳͦõġִҽˣܿġ
ûжþ͵ͷˣæµʵʱһգ۾͹ȥ
̫ҽԺʱϢ˵ǻʵΪϱͨ˺ӣɹܣԣ¡
һ̣Ȼԣ˵ʵ۶غ
Ϧ²ɵõ:ʹ磬ͬɣΪˡ
ȻĸʱͬʱеġȻŶ»Լί㡭û˵ȥ
ϦѾ:ˣԣ˵ǷëǣҸλãҲס
õ:˵˵ȥǵܣ̫ҽԣ˲档
Ϧµ:˵һҰѾͷ̫ܵҽǧС㣬üζЦˡ
֪ںԼҲǻ:Ǹλ༸ҩͺˡ
ϦһͷҲǵġ
úǺһЦε:ԣҪ˺;ѲӣϢ˵ڶ³
ôͻȻ
ԭ˵ͣģһʱЩ£Ϧ±ͣҡ崮֣רڼұޣͽһӵз˿ڼյҽ̸

ʮ

Ϧ˵ȥ檣Ҳ檣ҽеȻͣˣҪ¾Ǳޣϰۻҵؿͷۡ
Ȼ֪ǣѾǱ򻯵òټ˵ġ
ʵʮܡֻǲ֪Ƹ飬̬ܵȣѾͷԺӲùʱ䶨ôԾ˼ԣּҪЮʸ˼ǺޣԼǽ˻
񲻺øŮ˵ֻڼҵЩʱһЩ
Ϧ²Ů±ҪǺϰŲٳֻ֣аһŮְ˵˺ףǱѡٽ̡
ЩϳΪ飬һලŮ죬һҽ飬ż̸ӵҲƽ͡
˼£ҪĶҲ٣ټԺҲû̫ţ˻Ͻֹ䡣֪Ҳںٶҽѧϵ¡
ϦѾ뵽ǹ˼ԺԼԣûѧҽھѾҪֵ˼żϽ֣ѧĻվɣûи
Ϧ´ѾϽ֣ȫܼΪڼְǮȻҲҪͬ
Сʲôȫڽ¹ʡ
û뵽Ϧû뷨
:Сʵĳ࣬ȥһЩӣһЩ֬ˮۡͷ棬ؾүǵġ
ϦԵͷ:Ҳã·ǵʲôľɣҲôϲ
ǡȫӦˣūȥׯ
Ϧ¶Щûоʲôô䣬ȫû뷨ɴ඼Ѿʱɵø̾ŴܣֲûС廧ʳĴ
˲ׯֹ̺̣֬ϦҲЩˣȫ˵ȥ¥Ȳ顣˵:⾲ˮӵĲ輫Ҳ˵֣СҪҪȥ
ðҲûʶϦȻӦˡ
˽¥ڣȫҪһ¥ż䣬˵ǵ˶ӵĲáٴˣȫŴӣվһԸ衣
Ƕѵóһɷɡ
ȫûӦֻðϦ¼״ҲǿָָСʳʾԡ
ڲ¥˻飬һν£˵õȷȤһʱ伸ŹӺŲ裬ԡ
Ȼ¥һɧϦȫ:ôǣ
ȫһۣЦ:ǾĹˣû뵽ǽ⸽ۡ
Ĺӣ
ϦһԼǸδɷǴ˵еĹ֮һ
æڴȥȴĸ¥ߣϵĴСϱһߴӵظſеĴ¥
ƺˣ̴ӵĻߡеСӱǰ˻ȥ
Ϧ¿̿Ź۵:Ƶġ
Щˣ̧ͷȥ
ϦţȻһȴǶЦʾ⡪ԪİԼȦȦλ
ΪЦִӴͷȻ˾Ϳ¥ϵˡһѹӡ
ҲбôԴһ죡Цһߵƾ֮
ƾ֮ЦȤȴǲ:ҿġ
˵ЦŻȥ˶¥ϦŲ:û
ȫ:ǿûн⡣
ǾͺáϦ·ĸԣ
ūŲ
ðɣʵҲ֪Ǹйһ֮ԵġӦòǣԣҪô֪ͼԼڻȥ檣
Ϧһ뵽ԼҲҪһѰûҪ޹ȥʵΪԼδеǡ
¥ϣʣ˻ɫ˵Ӹ֣ŵ˼ҹӶ˵¡
˹ȻֽЦһͨƾ֮:˵ǸԣУҸʲôǡ
Ľص:Ҳٶһ
ͥȴ뵽һ:˵ǿⲻҲҵȥָ˵
С˼ͷ˼ת˵£˺һ֮أĽصĲ¿ɲס
ϱ֮ͨ£ֻҲǲСĽصǵüСġ
ƾ֮:ϴ²ôˣ
һʱжˡϼһƻúܣûôܴס
ƾ֮ͷЩ£ֿʼԳԺȺıˡ
˾֮⻹Ȣװûߣʡ
ƾ֮ҡͷ:ûУҲϰˡ
˷:ɺúöסֻҪ㵲ǰͷףҲû˹ˣ
һԳͥһ:֮ǳ飬£ٺ˵ˡ
ƾ֮̾Ϣ飿˿Ǹ߿ˡ
Ľؿת˻⣬վҪԾҲûжȣĵò͸ɢˡ

ʮ

żв赲ǰеĽŲôһʱѧϰϦ뷽ҲѾˣþŸտʼӴ
֮ǰõȷͣѧҵɿԼ֣̾Ϣ֮ΪοҲͼˡ
ľķҪͼ֣ҩġƻġĺͰġõĵ֡
ʵѣҪʺϲͬѨλѡҪ鷳һЩ԰ΪΪѰﲡ죬ʩҲѡ
Ϧ¸տʼʱ򣬲ǰԼˣǰͭ˸̺ˣҪôְˣ֮Ķ˳
Ųϰ˲Ժ˷Ǻ˺ܶࡣ
ΪѧϰС鷿һӰݵζղɢȾҲǹζУʺζںٹ
ǺϲͷµʱһֱûģϦ»˵ã⵽˵ĸ¿ʼͲˣһŻ²ֹµĸϦĥŻ˺ЩʽҲãֶһ÷ӣϳ˲¼ء
˵Ůɩɩһ̥ʮа˾ǸƤСӡ
ãֻҾͰӷˡ
Ϧµ̥ԤڣǵңʱԼѾˣû취ڼչ˽˰ĺźӣôչ
ЩϦ»ЩӲֹͣǶԺ˵ŵʱٸһϲ
ԼɩɩĲҪң϶Լˡ
뵽ĵĻ£Ϧ¾һƣʲôˣǵ檣Ϊ˼޻
ĽʵҲô⣬õΪȫʶԼŮҲˣּһҲ˼ǲ֪ν
ĽѲ˽ӽ£µײŻ˾˳ţ֪ΪͻȻǸСӡ
ȻΪж֮񱡭Լּ˵İ˵ˣΪԼûŮˣ
ϸҲͦͷһؼʱǲѿֱڽϼţǵ벻ġ
뵽ǴЦݣ¾طԱǰװˣоҪϴϴ۾
ĽǷٶȣԴһᣬǲûпˡֻǲɣû⡣û뵽³ȥҲûš
еƣߵ޳ȥʲô
޳ҽȻӡģΪϴýָľ
ҽϵС⸽˵һҽͦбµģôû
˵Сִɣһ˴ȣ˵ˣЩ˶þûˣ
ôţǲҽ𣿡
˵˵¶û˼ǰЩϿ˸죬˾ôûӰˡ
޳е:졭ô죿
찡㲻֪Сִһ洫գ߽ƵƤǴ¶ҲֻһС̣ˣ
ôô޳ɵֹ
٣𻹲ˣǴүˣһߺȣͷȸۣ
һԱ˸ͷһСûʶ޳Լȣ˳һһ뻡εİ̡
¿:ͷ󣬵ʱⱻ蹷ҧòⶼˣһ죬ɶ¶û˵ſ˿ԼǸүӣˣ˵СִѾ˵طҽˡ
ͷԹԵĿˣ޳£һ˵ǣ˽ȥĽػš
˾ˣƾһ㡭ĽЩʧ䣬һںЩ˱ͻȻ뿪ߣҲûʲôġ
ֻ뵽ԵĻǸ˼Цݣеϧġڷ첹֮Ҳֻһ񼼶಻ʤ٣Ҳôϡ档
ĽһȻҪԼǼۡһƧľ¥ϻڽϲû
ĽԼ˱ؾۣϦڼȴǽ޵һʵ
⼸ѾˣĵĺֻһƬãδ
ԭΪٺһϲ£һ·ֶʮ˳ˣûΪδ̫ࡣԴ¡
һ뵽ԺҪһȺŮһˣ;öĵúܡҪԣֱҲͦãԼʡø򽻵
Ϧ߱⣬ǱߺǶ:ˣڵҸһĽ̴죬޵ѵöһЩҪһЩϸϸظ
Ϧ̾:ۿǵˣɩɩԽԽˡ
һ:ȥ磬ҪǲΪģʱ㱻Цô죡
ЦϦҡҡͷԣԼǸЦˡ
ϦѾƹˤЩͲΪ⣬Ҳü˸ģ»ﲻмǹԹϽȥ̶˴֮Ҫõķͼ

ʮ

Ϧ¸һ̵ţͷּϲСүֱضϦ¸оЩȴֻǿװ򶨡
츮¶࣬ȫûҲڼʰӣֻŷСŮӾͲ˵ˣСֵͣЩĽٲƽɫϦ¾Ҳס
ϦһŶԲߣһڽͣͣⲻȥȻǼåҲͣͣϦ˰죬һ:ҵǷ𣿡
:С㲻˵ŶҪŵūһֱһϵġȻ֪ʲôô
ϦϲɫҪ£С
Զľ¥ϣǵλһĽؽӷ硣ûʲô˼ɣȻǳ˺ȡڵľƶߣ˾Ҳûļ
ƾ֮ڴߣһƳȻȺһϳǸŮӡϲã˵֮ʱҲ̲ס͵͵ȥһȴǷֲԾ
ǲƦåЩһǲͷϣӣȴδۿż˾Ҫ뿪ߣƾ֮Ȼվ:ҳȥһ¡˵űҴ¥
Ľؼ״üͷ΢:Ⱥȣȥſ
ͥںͽ֣ʾҪȥȥ
Ľظƾ֮:ôˣ
ƾ֮:ǵƦԽˡ
Ľɻƾ֮ȴѾǰսǵСһѰĶţĽҲһҽС
˳ȥȴһŮһֲһŸŹƿӣ˵һһԵѾһС˶Էڰˡ
ǰ:ҵ۾
Ƕʲôһ֡
Ϧ·һ:ûǲǣ̷ص㣡

˵Ϧرչ˵ض۾ʮ룬Ũˮ۾£ֱУҲˡ
Ϧָһ:컯ջ٣ӽӾͷͼı죬ײϱǵù˱Ѫù֪𣿡
ֲ:㻹ң̽ΪСǸʵˣȥ٣
ر٣Ѿˡƾ֮Цÿμܸһϲ
Ϧȫûע⵽ˣͺһֶ۹۱ǣǹģĬ:ңҡ
.ƨǾǸĸٸץӣǸɽ
ﶯֵ̫󣬾ѲߵĶܿ˹ͷһ̰ݵ:μԣ£μӣ
ãѸйл
ƦһˣסģϦǵһʱ̧ͷȥ˵֮ˡ
ǰԣһϮೣüӢͦ˫Ŀ㣬ȴƫƫ˪
Ľԣ
ԣĽԣԣ
Ȼԣ
Ϧ˼תȻԭءĽظֱܵӣۿ˹ȥһȴǺȻһᡣ
ȻϦȻŮװ۾Ϊ˵ǴӴ˼ˣû뵽Ȼ
Ϧ¼ԼŤͷҪܣĽæ:ȵȣл㡣
Ϧ²ǵͷǰߡĽֻǲ˼ˣ˵:ʲôװװֲѷˡ
Ϧ»ֶһƣӾŮװɻؿƭ˵ġ
ҪߣĽزõ:վס
СѾŻˣһͷһϦ¼㲻һ:ԣ°
Ľüƺʵ̫ˡԭԼĽԣʱ򣬿ɲ˵ȴ²ǸʱҲ
ƾ֮һԽ˴һû뵽˾ȻҲʶģƺȫûע⵽ԼĴڡЩζ
˽һ˹ĽһʣƦӸں˵ҲͲڸå׵ҲٹܣѺˡ
˵꣬ĽҲû˹˼ɣŻͷ:Ϊβˣ
֪ԣ£л̿֡Ϧû˵ٻʵǻֵ̿غܣһ˿ơ
Ľص:ⲻ˵㲻Ҫϡ
ƾ֮ȣ⻰ǽˡĽҲи˽͵ʱ
Ϧȴҷֱ𲻳ֻͷ:ҡ
˵ղȥҽˣĽŬƽԼ˼ûʵġ
и˻£ˡϦСԣˣŮȸˡ
лԼ˰
ˣ˽һ̾ĽҡͷʧЦԼ̫ʧˡ
ƾ֮һԵƿӣҡҡѾա
һ˾¥
ʲôȥͥںʡ
Ľص:ץƦӣŮƦǰֻ鶯ޱȣû뵽ƦҲܲס
Լ:㱻ˣ
Ľƾ֮Ц˵һ顣ɵúضǸŹƿӣоһͻȻԽаѹ
Ƭ̺󣬳ͥʹ:㲻ú
˹Ц

ʮ

ȴ˵Ϧ´Ӻͬһ·СܴڳȥԶͷ˸ͣ´Ŵ
С㡭е£ոǾԣ¡

Ϧº֪ԼĽԣԡ̫ܽˣȻԼûɣ
:˵ոԣҲӢ۾ˣԺҲһμѻء
Ϧ¾ܾ˵:˵ǼСԼѾˣ
ûǣ˾һͦźжɣֲ£ԼȻҪ˵檣
СʵʱѾûб뷨:С㣬ǻǣǿظɣ
ϦӦȴͻȻһ:Ҹղûб¶ݰɣ
æ˵ûУϾոȫԳƹ̡仰룬û˵
ǾͺǾͺãʱϿȥɡ
ԺϦ׾ͲϽˣȻ֪ɺϺУɾһؾѾѱˣԺԣСӣ֪Ҫô
ΪŮظԺصһǿŨˮͰԺʱʱš
ʱ÷ɿ죬һѾµסٽĻڣһֱδüĶִҲŷ˻ˣһȫ룬ָһӡ
ڼһʱɣϦʡ
ִЦ:ȻҪ㡣
ϦЦӦˣҲ϶˵תϷ⡣
˵ִ̾˿:Ϸ˶࣬ͬоǱʣ޼
Ϧ治ͨһҲûʲôӡ
ʱɩϵ:ϲҪ𣬲֪ʱɷԣš
⻰û˵ִ꣬һ:ں˵˵ʲôԣʲôطʳ
ҡͷûб˼ѣǲ๫ôࡣ
ϦæԲ:ûû£ûϵġ
ִȴûоʹ˷Ź:ʲôɣ˼ԺҲ˵ֶϦµüԺӿ²ף㾡ܱȫԼˣ²Ҫġ
Ҳ˵:ñȥİɡֻûΪÿǣҲá
һ˶ΪԼ룬ϦµΪֻǾ࣬ۿʱͷɿȥϦ³޵ֻʣ졣
ԭΪ⼸ܸڼҶϢ죬û뵽Ǳ䱾æò״ϦæԵ:ôˣ
ǰЩΪ˺ӵ£ϵļͷ˲۾ȻȻ볯͢췴Ϻӷǰȥƽû뵽үսˣδѡ
õ:ⰲϺй֮϶ӣΪϿأ̫ҽԺæ¡
Ϧ¶ֻһģӡ󣬾ǵңңһֻӢͦΣȴǻԲѣϧ
˵˺δ
ͷв̶ܻͬƹǹ顣ֻǲˡ˵ҽӻΣʱھ˾ˣԺҲֻڴ϶ˡ
˵Щæ:Σ
ģһжá

̾˿Ҵҵˡ
ʱİϺһƬݣͥڴ󻹸һ׺ͷǽ޴򣬲ٿһɡ
ʢƢŹ֣ǳ롣Ϻæǰӭ޴ˡ
Ʒųͥ:лֶˡ
˿˵ˣ֮ͬ㣬Ӳ
ֻ첻ҶƷ˵ֹסӿ
ܣӵ洫Ұ㣡˻ûأһʲô
Ʒһ㶣Īǻоȣڴصšֹһᣬ׶˳ֻʣˡ
ʱӺʪ˳ƼҷǰΧסΣ
ӵһʱˡ˵Ҫֵȱ̫硣˵ʹϷı£Ҳֻܰϸһصʱ䣬ܲѣҪԼ컯
һƷվԿƱʹ޵üҪȥϺǿžؽڸ϶ЩʱաӿǹķϣҲӦˡ
¼ҵ죬ͥʵûа취þ֮
Ҫа취᲻𣿡Ӻһڣ㿴ϷԼƵ𣿰
ͥæȻǣʧˡ
Ϸû취ˡ˵һתˣСӳɹû
δ
о͸ϲԭɽׯĶӾôġ
ɰˣôܵ桭üο԰Ϻĵλô˳ϲء
ҲⲻףѾӣֻẦ˼ҹο
Ʒȴ޵үһϣҲãһԡôᡭ
˵ţŬס:˭ҹֻҪϼޣ۾֮ܲ롣

ʮ

룬ȫͬġ
ҿνþۺɢŮҲ࣬ټûʲôġڰϺĹ˵Ƿǳò
ֻмԸأ
ϺһƬƲҵĽ뿪һʱ޻˵
Σ̾˵Ⱥ»֮ʱҪһȥúһֵģû뵽֮
Ľص֮ҵۡ
ϲ£ͲҪЩú׼ɡͥڵ
檣ʲô׼ġĽԵòôˡ˼ȤɺҲᡣ
ҲѹĽƣ˵ѾҪŮһֱּƵĸо
ҲѾˣǸԭֻصһҰѾͷ֮Ͱ͵ظ̫ҽ˾Ů˷Ŀö𲻵ûǳ˱ӵŮҲΪ֮λ
˽ɢˣԶԷҵĺš
Ϧ³ɻǰһϣòǿ˵Ϻӵ£һꡣϦû뵽ʱȻ˽ٰ꣬Ҳ
˵һᣬתԼϡûѾһɺ𣬵ȴоĺ:ԣʵڹ֣ŽգֻвŹ˺һ˿涼ϸûã
ÿÿ˵ķܣߣΣնݱ
ϦЦ:ҵãû֪óΪ˲෹̸ʡ
ѾͷһȥͲڼˣ˵¶Ҫע⣬ҲҪƢܺԣͻ
֪أġ
šͭǵԣýʮΪѵʱ򣬻ܿķϣˡ㡭
Ϧ½ӹͭḧѾʼģĻƣĵ:ͭƣﻹԲأ
˵࣬ȫԼͣһֱԸ:Ҳѧҽɴҽ£˷顣Ѿͷ˶Ϊ֮ˣ֪еΡԣǺˣֻѾǼǺּˣǧСġ
Խ˵ԽܣѾʵ˵Ϧ͵͵ᣬһЦ:ŮܴӺˮӳ죬ҲܺãܴСسסǣԺҲһõģͱˡ
òųصĲˡ
ڶ죬³Ϧ´鵱ա
ѾҪȥ檵Ϧ£ȫȻû뵽鵽չȫ켣
ּҺҵĻ̳ײԭϺӳϲСڻΣ֮Ϧ£;ĵϺϲ
ҿǺȱϱҲҾ⣬Ҫȥǳϲ
һ׵ľٶܿھﴫ÷з
ȻϦԼȴǲԼѡΪϲʵΪҽΡҽ֮꣬пԴֵĻˡ
Ƣƹô˲Σƫɾεá
֮ǰȵðѻԶյӴݿиȹ
ÿԼŮۻҵҽ첻ѡ
ѾͷҽԺδ
һʱգһŮƽȣҽѧ硣
㣬˼ǡ
᲻¡Ϧµҿǹ
һ꾭࣬ϦлΪпġǰ鹤ʱ򣬴ûһʱᷢôϡŹֵ顣
ÿԼŮ˰ΣȻЦ:䲻ƽŮʵûɶµġ
Ϧ²ɵЦ:ҲẦˡ
Щ֮˵øҽ
һֿѧֶΣֻϢ䡭ҲͲЩǸʱյġ
ֱ̫ˣ
Ϧһֱڽ̹һУֻʼյİ
Ϧ¸ԼڵҽоƬΪ֮ǰܶ׼ĸԴùҲԡ
ȻоƬ˷Ϊȴ˵ҪһβȬòʡ
Ϧµ:ҽоƬϢ䣬˵Ӱ죬ʮµʹãֻʵһֹܡҪƢҪƹǣҪܶϢ⣬겻
õͷε:ʵûҪ˵Щ£Խ֪Խá
ҵ
Ϧûж˵ڴ߿Ѫ꣬ˮϴҺٹһƿǼ׻飬ϡͣж
һ죬Ҳ˵£Ϧ¿ŴϵĲˣʵ:֢֮ҩ
ҪһˡԴߣɫڣɫ죬̦ƣϬǵػɢӼص̶ֳȵģѾǺѴˡ
ժ˰µĿ׺͹ӣֳɵĲ֢ۣϦ½˵ļִҽѧһһӦɵ̾ѣҽǲ
´ĲˣвٰգܾٵĶЩ˾ѡϦϲ
òסͷ:룬ҺοҽȻ棬ȴҲƣܽҽѧϣֽ֮¡
׻˵ҽЧãϦ»Ȼʣõȷǽֵÿǵķչ
ܴһֵǧȴڲǰͷһ̸ҽѧϦⶴҹãҲ˵ǰ޹ˡߣҲҪʺš
Ůƾ֪֮ɫѾʼסʱ˵˺£Ϧ¾Ǹ·ڻʱԺ
ʱ򣬴ָ֮΢Ϧ¼״:үƾ֮
֮˻Գɾ䡣Ϧĵغ˼ΣΣ֮ƿƤǰһɴĿĺ죬߻һµŮӣƾ֮ɵõǡô
ᣬϦȴЦˣڣ㲻ġ
ü֣ǺһЦ˳ȥ
ƾ֮Ȼ۾ʶȴ̫ѣʼ俴ʱżŮӣɵ΢Ц:㡣
ҡϦӦţǸҹǸƻʻЦݡ

ڶʮ

Ϻˡ
Ϣɿش˺Ҳ½ǰμϲı͡
Ȼϲˣ˾ȡ
ļٵİɡ
ԽԽϢ֤ʵƾ֮ȷʵˣҲǱϲѣǱԼŵӸѵġ
ԣĽص֪ƾ֮Ϣû̫ิֻǵ֮ãϣҶԱνġ
˵ˣڰϺ˵ȴˡʱڰϺ֪˶ҽҶ֪ʮԽ֪оԽ𾪡
ƣȻҲΣʵǲ˼顣
˵֮ǰӳ֣ԶǰӼ˱ˡ
һУ˵ĸܸ¸ŵڶգ·ʹϢ˵ˣ׷Ǽͱˡ
Ʒ
ƾ֮ȻˣȴֻڴϣǶӲТĸ׸ŵǡ
û¾ͺã˾ͺáƷֻǲסظһ䣬˴ô𣿡˵žƿȥơ
ĸױ𣬻λڡƾ֮οϵˣֻǻŵĸףǷͬһʹ˵Ѿܷ
ױͦˣ˵ʲôأӣ
ţڴϵƾ֮ס
żµϦࣺղŹ֢˸ӣӻԲѵʱˡ
û뵽ǣ˳ܱżȵүȻЩȻȵɣ
Ϧ»ûףһƷ˿޵úõءҲõģûˡһϲҶܴ˿ѣøˡ
ģȴЩϲһãʲôأ˵У
Ϧ·Ƽ˶ԼɵֵشԼԼǺúõİѲױˣ̫æҲûϣڳɴè˰ɡ
׷򸾼״ȥһҲߣѿռһˣ֪˿໰Ҫ˵ѾˣԺٿҲһ
ǡã
˶߸ɾƾ֮ͷһ˿ӡûУѵ˵Ǳȥģĸ֪ԵȢޣƫƫѾлԼô
˵Ѿɻһ˲䣬ֻоţϲĸ˵Ҳǽŵ˼㡣ΪԼʲô⣬Լһӡ
ƾ֮оɲϦµԵͦɡ
ң͹ϦµȥһˮܣȵˮȻ׷ȡ
ƾ֮΢΢̧ͷˮʱŽĺϵв԰׵һ˿죬֪ʹûǱãɿܵûбɣ
ûУԸӳϲġϦ·ˮȥķӦ
֣ͦ˹ĵƾ֮ξȻֱӷƢôùһЦ˵ƺǣ˴һȴ
ƾ֮ŭˣϲô£׻ʲô֪ģҪʲôز
Ϧ¼״ֺøУЦҲȻľ˵һ
˵ЦʵҲմˡ˵˵ĻҪҪģҪǲѲҳҵã
ƾ֮ȴЦԭ֮ǰνԼǺĽأֻǿյΣĽȴǲ֪ӣ⾿һҾ֣
Ϧ:ȻЩˣȴ٣ҵȥүͷ˾ˡ
ƾ֮ͷױȥбһӡ
ȴ˵ʱĺ׺ƷЦкλҽ˵̫ҽŮƾ֮޴Ҫʸô£˴Ż棬ĶգѵڵһԿš
λҽţͨ˵·ˣ׷һϲ˺
Ϧ:Ϧ¼үˡ
öϱǶ㡭Ʒǰϴһ;ˣû뵽쾹ǳҵĶϱ˾
׻Ȼ:Īϴξ̫Ĺ
ǣˣǿһˣƷϲ̵˵
飬Ϧ޴룬ʱˣæƷ˻Լֶ˲ȵݸףӲͷƤе:үò衣״ʲôģʵǺ
á׼򵥻һ䣬ȴǺ⡣
ͷٺҲ˳:ò衣
úúãɵӣӦиĸײǡƷһûҪΪ˼ϣԺҺٷˡ
Ͽĵλˡһţ˿ҲͲŮᱻˡ
ۼ߲Ҳˣ͵ȵòͷӱ:Ůޣ˵ôŪѵģ
ͷĦȭƵģȥЩЦϦµ:ʱѾˣ޴ȥһ˸ѻѵʱѾѸյĶˡ
ԶԣۼΪʵۼΪʵ˵˾һ̵ûˡ
ü״Ҳվ:ȻѾѣ¹١¹ٱˡ˵ߡ
Ϧ²ɵһ:
óڰ֣ȥЩءƷ˵:ϱȥһͰɡ˵ֽź˴·
ǡϦӦһ첽׷ȥ
ôôҪߣ
ǺԺļңȴҵľ֮ءÿ̾һͱζ˵ϵһû˯ڲؼ˯Ģ𣿡
ϦһЦɢ:·㣬ҵÿ˾ͻȥ
ҡͷ:ԼӸչ˺þˣԺ󲻿˽Իң˹ءϷ򸾴㻹ҵǷĲ١
İɵŮһ򲻴
ǼȻ㣬ԺҲáõԭ˵ЩҲϾݲ̫Զ
Ϧ֪˵£ʵѾ˼ƽϣʱ˵̫棬ֻǸ˵Լһ¡
ÿҲ֪һʱ˵ֻõȥɡ
ϦµͷҲҪౣء

ڶʮһ

Ϧ¿ȥòһ˴·һݣЦĲУӻΧӸַء
ۼ̫ˣȻֻһ룿ɫȥԺתҲ˸һŮѲɶʩʲô
ɻƾ֮Ų֪ν͡Ϧ¼״ǰ:޴ɿˣ
㵽ʲô
ؼ⴫
һ仰ʣһʱǳɫһ˦ˡ
ƾ֮ڵУȴûʮֳء˵ɣѾ֪ԼܳУӡ
뵽Ҫڲȹܴ
Ϧµ:үδ˯һɡ
ƾ֮˵:ΣָмѳɷˣܵഺֻҪ룬һ游ĸ롣
ûкøУǼһӡ̡ԽˣԽ޷޸ԼԴˣ
Ϧû뵽ô˵ڻʱ:Ӳģٹһʱ䣬ұȬοմ裬Ǻһϯ֮ءκ֮ǰҲ뿪·˺ͺүҲϦʱҾȷһŰɡ
κãƾ֮ͫ
ϦЦ:ҴӲ˵󻰡
ƾ֮΢΢ͷ˼̫ϢȷʵҲˣһѾ˯ȥ
Ϧڴһᣬһҹδۣ֪˾ͻӣŴ˯ˡ
ƾ֮Ǳѵģ֪޾ʱҲͰˣڻָʶϥǵʹ˯üȡ
һۣϲֻһˣһͷȴ·˾ߡͷ֣ſڴ˯ˡԼһѣԶߵ㷢
ΪʲôҪЦѵϲԸһ䣿
ƾ֮̾:ֹһѡ
ûӦ˯ü졣˺飬ֱ:ﰡˡ
ȥ˯ɡ
Ŷ˯
˵ţԺؾҪԼıӣƾ֮ŵ:ֹ
ãۣ˺һʶʲô˫˲ȾϺϼӰãҾ䣬Ӳͺҡ˵ɿߡ
ƾ֮ջĿ⣬ֱֱؿϲʣֻǺ켫ɻҡ
Ϧ¶϶˯һһҹŻָ˾񡣱ʱƷ˵Ѿôܼţ˺һʶԼļˡ
µأܼƳҲзˣϦ»صУɩɩѾ˵£ٿӣˡ
ӿɺ𣿺үǴ𣿡ϺദãȻʮֹġ
ãɩɩ˵ģҵﶼܺá
ƤԽԽˡһߺߺߵ
ϦҲ:Ǹѧġ
㣡
ױµ޻˵༸˱Цѡ
һԲϦ»һû뵽һӶǲϣ˵չӣԣϿˡ
صϦȥƷ˵лƷ˸˵һ:ļ˵ˣ̽һ֪񷽲㣿
ڻɡүͷˣⲼһӣչӣҲȽʰãӰȥˣ̽Ѿòˡ
סĲϰߣƷæʡ
ϦЦûвϰߣֻ˵סķһЩұȽס˻Ժӵ˻ҪٷһȬҪ׼ٶ
Ʒ˵ЩҲȻ˵ãֻȥйܼ׼ǡ
ǣлˡ
Ʒ˼ʼղϸĿڣ֪ΣҲơ˵˻强Ʒ˵⺢Ҳ̫ؾЩˣһֱž⼸죬ûЩΡ
ϦҡͷõģЩܺÿҲͦ׸ģӻҪտôΣͲˡοܳ
ΪġԺܺãƷЩΣЩη壬һǼٵġ
µ·ҲܵģֻҪЩʱ䡣
ܵȣһĵȡƷϲһоͽˡ
ص·Ϧ°񡢰ģкԭźӵı̺һй
ٷˡ̵̺̱üãڶģֻƺϦºܲӦ
Ŭν:мҪǡвҪæʱʱտǵֵʱÿʱҪӰĦһΣʾһ飬ǿϸ
ǡĸѾͷǰ
Ϧµͷڴͷ£ƾ֮ûü˵ʲôѾͷСȦᰴѹšƾ֮ţзޱȣ۾֪ÿδֻñĿ
Ϧû࣬ϸɰٻ̫ΰָһѪ:ˣʱҪע⡣
ͷǾ硢ֱۺơ΢ӦѪԵʣȴǴһ˿ȣɵָѹġ
ƾ֮ʱѾʼĬ˳ѹԼлҵϦȴǿѰˣһϸĦһѾ⡣
ظһҪҲҪܣȰһˣٰ㡣Ϧһͨ꣬Ѿǳһ㱡סô
ٷˣūǼסˡ
ţԭҲѣξͺˣȥɣƽҲҪźʱҲԻϢ
̺:ٷڹҲˣԸǡӦˡ
ѾߣϦڴߵСϣָЦ:Ӹо𣿡
ƾ֮۾:áʵЩ̫ˣЩԽܡ
ǱãţܴٽѪҺͨ֫ľ͡
лֹˡ˵ҪæǸʲô𣿡
ϦЦ:һֱҲǸ֮ƣϦµÿʰһӣŪҲðȥ
Щͺã㲻ࡣ
Ǵﶮ
˾ͷֹˡ
ˣϦ¾ͺáϦЦЦȥȻѽ⣬ﻹһƬңʮӦþͺˡ
ƾ֮ȴǾ׽֣þû
Ϧ뿪·ȥҴܼƳɵʱѾƷ˵Ķ:ٷ˾˵ūȥ졣
ƹܼࡣϦҲҪ´һŴҪһЩ鷳ܼҰҼɽһЩҪҪ˵ס
ǣٷ˻Ҫʲô
ҪҲ£ҲʲôĶҼϸľС⻹ҪһЩҩģҡԺ˵Լдøһ뵽Լ̸֣˿ڡͦ࣬дֵɡ
ū֪ˣûбķԸūھȥ졣
ţ뵽ٸ㡣
Ƴɹشǧȥæˡ
ЩϦٴλطƾ֮:ɹҪһ㣬㹻ܷŴȽϺá˯˼С齣˶һ𣬼
ƾ֮:ԺӵԭҲû̫裬㿴ŲҪľڳӦˡ
Ϧµͷ:ǾͰ˵İɣʣµԼʰ
ƾ֮һ뻹:Ժкδ㣿
ȰӸκãҪġϦ˵ţ˿ԸﲡЩǮԺŻῪҽݰɡԺȲ
ƾ֮ȻԼҲ˵Ҫ룬̹Ȼ˵ԺعЩ⡣
ûҪ˺ԺֻӲùƾ֮ͷʡ
ͷʹ˵룬ŮӵҲǼĴԭ֪ԼӣǰߣڼȻκãȴֲۡ
ӵĻ²ȣǿãͽѣþۺɢɡϦ³ЦⲻȥึһЩˡ
ƾ֮̾:ҲáʵҲӦȢġʦ˵޸зΪһûлûаãİɡ
Ϧ²֪ЩЦ:ȻҵԭҲ䲻ӣοԣǵ¡
ƾ֮һ:Ҳ˼ûаǡǡ෴Щأ֪ǲģǵزȥ롣
û£ЩҶںϦҡͷ˵
˻ͦദһزѰȸκãҲǱ˺֮ԼԺһƬصġ
ƾ֮״:ҲںԣôǷ·ʶ
һֱЦǺǵϦ˲ü˵ˣͷ
Ǿͻںġƾ֮̾Ϣ

ڶʮ

Ϧºƾ֮˲λãڶ˿ʼˡ
ȻŽִڣǸԭԽȥԭĶȫߣԺҪŲ
ƾ֮ȥ˺һٻʱԺѾ˰˶
Ϧ½¶ȼǰһϵ·ɵüתͷһԵı̺ӵ·ôָˣ
̺˵ƾ֮ûġ
񱾾ȣȻ˵йһֱʺеܲ˼ղ·οǰ
𣿡ϦƿһͶأӶˡ
ƾ֮ȻǺۡ
üϦ˵ţ̺ȫƵһߣڴϱȻһ̣ѿӴˡ
ƾ֮Ļֱ·ȲĦʹǵüͷ壬Щˣ㡭
һܺܿ˶̿㣬ϦµЩʱˣ÷ҩףˡ
ƾ֮ǿӦˣϦñ̺¼ƼкãȻ˶ȥԼһߵдд
רעֽƶδ
ƾ֮ԭǻ֮ˣڴһֱţܶҲû߶һˣͻȻУ̲ס˵:ڻʲô
ϦͷҲ̧:оӦôڶֻ˼ʣȻһˣ
ôƾ֮⡣
ɵˣĳߴ绹ûڸʲô
ſ첽ȥˣһЦԣȼЩ
ǵĽΣҲǵڽå֪ºרעżȴҲԺ
˾Ѿ˰ɣԭҲ
˵ݣֻȥĽأ̻֮δһۡҲ˽⿪֮յᣬ¿ʼɡ
ƾ֮ĬţвɡδһԼȻɻ飬ľҲΪֻƼˮμˣ˳Ϊӡ
ӡ׽ȴңԶĴ
Ϧ²֪ԷЩʲôʱҲûȤ֪һľǰ˸κãδеİţΪǰᣬȻҲ벻
ȥ˳ߴ磬ֽϼǺñֻˣǰ̽ȥȡ¶ȼơ
Լɡƾ֮ѵض֣Ϧûţ۵Ĳдд
ƽʱҪдʲô𣿡ͻȻ䣬ϾⲡԺҪΪġ
дϰߡƾ֮Ҳ뵽ˣƽضԴ𣬲û˽Լ
ⴲüӸΧţϺãԺԷʱҲ塣˯ʱҪȼ𣿡
޽Կɡ
ûʲôɻ߿Ͳõģ
ûСأ
ţϦû뵽ͻȻԼһ´롣
ǵһϷΣޱ󻹻ɣ˾޴Ӱ
ƾ֮:û
ǸáϦµͷʾ⣬Ǻ붼֡
ָҲڻɣ
ȻǰⶫĹ
ƾ֮˵Ұ֮ʱ˵һ񲻻ٱᵽߣջˡ
Ǻôǲ룬ºܿҲͶˣ£ѾȻһ¡
ڼƾ֮ҲЩڼشʹ֮ԺҲҪӣο˵ƾ֮ظӲ㡣ѵýŻɩɩ׽һϦּ۶һѴͷ񫡣
ʱϦ²˽⵽ԭ׾ֻƷһޣڹȦǸࡣƾ֮ǳӣǶӣȻӡ
һãһһִҹ͵ģһɩɩϦ˶ˣ㡣
ǲþˣҵȽϺãõʱһɢˣһѳ鷳ϵ
жԺӵĻ񴰸ɴʹ䶼ʮֳڱ֣ϴ󣬽һĴ
ⴲ๦صɺҽԺһߣϦȺΣִڡһӦƷǸģϦ¸˵˵죬廨ûе趨
һٴӿ˴˴Ϳ
İȻǸƾ֮סģС䣬һţҪǴһϣĶڵʵϸи䣬˽бϵġ
ЩӾæЩˣƽԼһ㶼ûƾ̺֮˵֮ǰƷָ˼Σˣȴ˵ӳ㡣
ƾ֮ȻûкŮ˳ϦദȴҲ֪ѰŮʱȡ泯죬Ҳ˸оС
ţ˾ѾˣȻʮģ
ȻѾװãǾͿŲˡϦָ֣˪īƾ֮Ƶᡣƽʱƾ֮սʱױЩһЩϦľָǡ
Ҫһǳɵ̧Сͷ
Ϧָƴƨƨߵܹ:Ů޽ҪŪʲô
ͷԴ˵ϦȬһֱںߡͲȻǺóԺúźţֻϦ¾Ҫʱʱ׷ɧš
Ϧ¶Ƕ:ȷʵм⣬޴һͬǰȥ
аһĴȣ͵һˣ
ƾ֮ŲĲϣϦµͷҡְѣͱ֧
ƾ֮һֱ裬û뵽ȻҲʱŴղ⣬ѵõ¶һ˿ЦݡԺѾܾûƽʵĸоˡ

ڶʮ

ӿһʵⴲе˼㲻Ϸɣ
Ȼûô򵥡Ϧµ޴ؼȲȵҪһƹǣȲָҪҩʱʧȥȲ֪֪Ӱô
㾹һϷϷ⽭һҽǰ𣿲ԣȵȡ˵ʲôʱʧȥ֪Īɢŷ
䲻ǣ಻ԶӡϦ¹أ޴Ҳ£֪ܲ°һѣ
ﰡ˵ڸʲôģҩأ͹ȥ𣿡
˷ܵ´ƾ֮ƺڲҪ֣ƾ֮о衣
ڰһ·ӡ
񷽻ҪʲôϷ򿴿
Ǹǹڲ֢ġҪҪõֶΣֻһ׻Ⱦȣаټ飬㲻
ʵ㿹ؾֻܽͷ׵㶫˳㿴ܲΪԺʡµ֡
кѣӲ˼Ϸһȥаôڡϸ᯵ζҩͬ壬Ϊɽ֢
ǾͺðˡϦ˵޴дȥҩ
ˢˢд:ҩ˰ɣ
ȻϦ˵ţ˶ߣӵȰҰ·ˣӲѵĻֱӸ
ϣӴʱ뿴ֶΣȻڴӦ
ƾ֮һʼβҩҴţû뵽һתھҪԼ·԰׵ʱһ˿:Ѳô
Ϧµ:ͲӦôҲ֪ôģ۵Ҫȴñ˰ѡ
ƾ֮ΣֻӶ֡
ǵʲô̶ȣ֮ˣ˵ֱףƾֲ֮Ȼ˼֡
һѡϦһԵҩ䣬׼һӦƷ
һᣬæˣϦҲ׼ãҩ˹Ȼ󽫴µһ£֫΢̧֫ƽŰҪҽƷݸӡ
ü:ʲô
ϻ촩
ˡ
ϴ֣úˢɾ

ٴ
⻹ûˣ
ˡϦ˵ţ޾סƾ֮ϰ¶²λϥǣȻ׵ϸߡ
ŷһ£λá
ӷţۼ˼ĵţֵľմҩˮͿĨɫҩˮһߣǵӡ
ҩˮŻأִҩȡһֵĳӣͷһ롣ʱҪһҩӣһۣͱλε߸ס:⵶
СϦ±ʾ̫ˣȡһƿ͸Һ壬ȻַΪɵؽƾ֮䡣
Ѩѡ֡Щʲôôֻһ룬עתƵĵϡ
Ȼ˵ġϦ´ʱ֣ͣȥƾ֮ãܸоĽš
𣿡
á
ţӲҪģûµġϦο
꣬Լʱ˹ˣϦǰȥƾ֮:Ұио𣿡
ûС
ȥ:أ
ҲûСƾ֮Щ٣ʹжʧȥˣѵ
ʱȴ°:ôûоأʲôʱõɢһֱſܰ
ƾ֮ڸ첲ϣ:ﵹǻиоġ
ţֻ°ʱףõȻȥһͺˡ˵ͬʱȵ𣬹̶֧ϡ
ƾ֮һΪԼȳײˡ
ʱںδ:һ룡
ϦµͷûжͣתֵֽͲţָűǴʾǺ뻻ƣûе硭һҲȽϽţҪһƷһЩеҲҪֻܽһˡ
ӽƴãתͷͿһֳ룬һѲĴӡ
ҷȣϦ³˵
Ӳ׷ôѲ¶ɻ󣬵ÿеΰס
ϦһƽƤ⣬սֶǴ׼λãȥ
.ݣ
̲ס˴ֿڣ⡭
ȻȻ˼Ҵ濪ӣ
ΣҷãϦºȵ
ƾ֪֮ʲôֻǾȽϾΪʲôղǸæס󣬼Ӵȡ
Ϧ¼ʵˣż´ܻƣֶֻܻǴ˹̸ҳӾ
ŹǴ벻ûƤ⡣
Ѿ˵ˣ񾭸߸ߵţȥȣŲסµѪء
Ϧ·˺ôڽ̴Ѹҩǣеλãǣ
ӿֱԴԥ:ˣ
ţǣˣȹһʱ䣬ǲãžˡ
⣬Ҳ̫ˡ⣬ǲ֪Ӻ
ǣϰʱҩľҲˣƾ֮ʹУȴñܹܡ
ӸоûͷΡĵȲʣϸоô
ûвʣʹмࡣ
ͶˣȲҪԺԽԽõġ
׿˵תȻ:ôģΪʲôо㲻ϡ
Ϧ֪Ҫ˵䴩һæ:ȿȿȣҸоЩˣٸͰɡ
Ҳʶֶκţӵ治ܶ˵µͷ:ʱҩҲѾˣϷȥһߣ˵žҪߡ
Ϧæָָϵ·ԼڴŹŹ֣°Щȥֹ˼سȥˡ
ȥϦҲһӦþߣʰҩ䣬˽ź
̺һӵͣŵ㶲֪룬ͰϰڸϾͻŪЩֵֹĶǰ:ٷҪūʲô
Щӵ⼸ôˣԺӵ˻ˡӵĸ̺ϴ̵ȲҪ
Ϧ˵꣬:˶ԺߣԶ봲ߵе˭ҪҿţҪҿڣԼ췣
϶Դһºͣûйôѵʱ򣬱̺æͷ:ٷ˷ģūһźһһá
ţܺáϦºܿЦˣ鷳ˡˣ޴Ǳ߰ҩȥˣ˳˵ҪϢˡ
ǡӦţֱȥˡ
̺̺ʱ򣬿ϵѪòײסƬ̵:ٷˣүѡ
´ϣȲˣԺû˵ܴʱ򣬲Ҷ
⻰Щ̺ӦһŶȥˡ
Ϧ¿ɫ죬ٶһŷԼ⻰еᣬɵӣһϴ֣Ŭװ·
ƾ֮⻰Ҳһֱĸоò뵽Ժвظֵڽ϶Ȧȡ֮ʱ˷Цݡ
û˿ӴŮӶһ˵ΪԼҪܽӴѼʵδػںЩɡ
Ϧ˵ȻŮ˶û̫ġæ˰죬ڵƾ֮ʱŵ:ˡ
ϦЦ:ҽ֣߱ࡣ
Բ˾ôƾ֮вбڴڴ
ãʱ˻ᷢ쭵ģӵʱҪһЩٴμһǣţĿǰΪֹͦ˳ҲҪע⣬Ųȣ΢һλûʹġ
ƾ֮ʾףô벻ҪŰԼˡ
ԺҾסչ㣬ﲻ˼ʱҡϦָָһ˵ĸ䣬ĵ
ƾ֮û뵽ȻҪز:㲻ˣñ̺žͺˡ
ôܷģϦ³ЦӿҵĽƣԺȫָء
ԵĻƮƮ˵Ҳ˵ôֱףƾ֮ЦݣЩӡ

ڶʮ

ƾ֮»ûвӦҪ֮ǰ·ࡣ׷Ҳ˼Σͷһؿ¶ĶʱҲһֱ˵ϵȷ࣬ŷȥ
ճչ˵ҪϦ¡еʱʹԸ˱ţԼҲڴ̨µǰԶ
ڻԼʱʱĻΪ֧Ħ
Σ
á
˶ѡΪйƽƷ̽رȽ϶࣬ҲǷ˵ĲԾ
ôҿϦΪ䵭ӣ࣬Цⲻðɣ
ʵ̺ǶӶٷ˺롣ԸºͣȻʮУҲһֱ˵ʱ
ƾ֮һʣҲ:ԺҪߵġ
Ϊʲô˵κô
ﱾΣҲȢޣ߰ɡ
Ʒ˵ֻһ̾
û죬˵ѾܼˣԼһ˪ͨϦѵõûЦ:ӣܱܲһ£ʵǲĽǸɶļһ
ƾ֮ЩΪ:ǼҼҾ֮ҲǼȻ֪ѾףȻġüͷ壬ǵ㲻Ըˣš
Ϊǲ˶ǣȴ֪ҪǲĽء
Ϧתһ룬Щ˼ȻҪõĻԺ϶ǳҪһʱܶһοڻʲô˵ģ
һ룬Ȼˣͼ
ƾ֪֮ΪΣԵЩӲ޷Ľô֪
Ϧվֱ壬ͷվſڵţ߽ˣ΢΢:ԣ°ˡ´ˡͳһ˹ٳơ
ض񡣡Ľ˵ţ
ĿӣĽжһ˿:㡭ô
Ϧ²ֻٴ:ϼԣ¡
ѵĽصͷӿһ˿ңѾͷЦˣһ˿⡣
㣿Ľزŵؿ㣡
Ϧ¾ķӦе㼤ң˵Ҳûʲô:Ů
ĽشؿͳͥڿЩԡ
Ϧ²ںڻʲôںأ
Цӯӯǲ֪Ƶģһ:ŮǸԣ¸Ϊ檣֮ϡ
ŵôԣ˶Щ𾪣ô޽ģ󲿷ֻ֪أΪ檣ôһ£
ЦţĽȴǸоЦݼ:㡭ʱΪʲôͬ˵
˵л£ǡԼĻ£ʱ֮żϵŮˣҲ֡
ŮһҽŮү˵ЩϦЦˣʱΣԼǵжģ˵Щ֮Ӳô
Ϧ²кڣ룬ӡλء
ǽͳͥڼʶ㣬ҲǱЦµĻˣһʱݶЩ֪˵ʲôô洫ĺ񻹸Ӱ
ĽػؿŲҲ֪ǾʲôϦֻĺۣʧЦ:λˡȥ衣
ǵģǺϵٷˣôϥ˰ɣ
ڵսƬ̣ƾ֮򶨵к:ɡ
ȻҲ֪鲻ô򵥣˵μ޽ʱ򣬾Ѿ֪һҾ֡
ʶĽشм׽ֻǴ֮շһУվѾǷزȥˡ
ĽҲˣȴЩ겻ᡣ
ûΪϱǸνģɾȻϦǸӵдЦݵˣʧЦݣỵ̂䳰
ǲ֪ԼһŮӾ֮ʲô˺⣬һ˿ԵĿ⡣ּҸŮﲻЮʸˣƫƫȻ
˵ϲȴģΪ㹻رסһƽŮӵЦݣ˵ر
ڣر𡪡Լˡ
ĽзޱȣȴѾعȹƾ֮塣
˵ˣû뵽Ȼһֱڡ˵
ƾ֮:֮ǰסĵطҲʱʱ̽ͺˡ
˵ţ̺Ѿ˲ˮϦ¶棬̺Ӧ֪ǸϲãԼʡģڸһҪõҩοһĽؾŲԼ¡
ļλҲû˼ȡͥڵ:Σ
ǿϸһء
ûת𣿡
һʥֶҸĸϲ⣬ʲô˵ġ
ĽֻоϺȣһԽܣǱƵԼ˾·
⣿ͥСĵʣ˵ɻڶվˣǱѵġ
Ҳƾ֮ͨҽԣٴνΣӦָܻ˵ţڷһ˿Ц⡣
ðˣǣ
׹ˣͥںͽǰһûעβŵأ˺ѷεʹƾ֮һ
ͥںͽæס֣ĽҲԼ˼о:ˣ
ϦĶҩ첽ȥһ۾Ϳǣλñһ㣬ü:ԶһЩ
ͳͥæʵ£ڨڨؿߵǰϸ΢ЩŹߣһҩƾ֮ϣڴͷСȡҩƿͷͿĨ
ӻ۵ô
ûС
ǱáϦ˿룬ֲĵȡ˱ͷԷһв䵽ˡ
æţＸ˱ϢؿĽصΪš
ǸŮȻϦȻѾ̫ҽ֮ŮΪλоΪλΪβԼ˵ݣ
ĽصӣҲǿһʱ䶼鲻ô򵥣ȴֲȥʡ
Ϧæ꣬ת˵λ˵ˣò衣˵΢һʩʩȻ뿪
澲һƾ֮:ǲҪϣƽӺܺãֻǶԴҽѧ֮¸࣬Щ˺һŪã˶öġ
ͥ:˹ΣҪ֪Ȼ룬ҽȴǲɵģȻ֮ܣ
Ҳƾ֮
ĽغȻ˵:Ҳȹַ˹ԵˡĻǲǻáùһ㣿
ԣͳͥڶŹֵؿ
ƾ֮ȴҡͷ:ڲ˵Щġ
񽻻˰죬̲ס:ƺʶǲõӵ˳ʲôûϳ
ƾ֮Ҳûֻǵ:ǵ㺦ͥ᲻ֹҩˮ𣿡
˻ȻƬ̺ɫӹŹ֣ԭոǸȥϣǵڷåڵصḶ́
ͥڲɵؿ˿ƾ֮Ե塣
˵˺һỰЩʧƾ֮ࡣڼ̺赹ˮһԸĦЩҲϤŮģɵõ٩:ղѾͷԽԽˡ
̺:ٷ˽̵ĺãū澲¡
ô˵ٷˣ
ǵȻĿá
ƾֱ֮٩һĽȴֻ裬˵һ֡
ãϦִѾˣһָҩѾؽҩȥһݹңȻӵֱ۷⡣
ͥڿ룬ɵõ:ٷ˵ҽ
ңҰʱżһλˣҵðݶΪʦʦҽ뻯ܿ̽ġΪãܼġֽ˵˳
˵ף༸ȴǾѣƾ֮:ˡ
ֻʸٽǸϱǡϦ̽һ룬˵
Ӻ˶Щͥڵ:˵Ҫʸǿ𣿡
˵棬һ䡣˵
Ľۣζӷǳ

ڶʮ

ˣƾ֮ԼǱ:Ҫʸ
Ȼ˵Ҫƣֻû뵽Ȼһַʸ侹Ȼ˼ô
֮⣬Ϧ˵꣬üͷ΢ɵȻүӦ֪Ƣಹã⸱ϲһİɣ
Ȼ֪
ȻˣΪҪҽֶΣȥ׷أ
ұǽ֮ˣȻûʲôµģ㲻ô
ȻڵϦ¾֮Щж΢Цû£ҿǼ˵ˡӿ֪Чģ
ƺЩ߹̶ġ
ѰԴﵽЧԣ˸ЦţָϱȻͷͷᴩ롣
ָ͵ȣһ˿ʹһ˿ƾ֮ȣЩ
ֻ˵ûô£Ǻʹˡ
ʱҲһ֪ԼھˣʲôֶΣֻҪκãұûʲôµġ
ƾ֮ȴûȫͻֶȥǻٷ顣
ҾҪһ̣Ѿ֪Ժ󽫻ᱻ˷飬һˡϦµƫ޿κΣֻӣӦҽ֮ġ
ֻǵȴΪӰ쵽ԼӲ
Ϧ˵գȻߣƾ֮Ĳãס:㡣Ȼġ
ϦȻЦ紺ѩƾ֮չգʮָˣЦӦ
ԴԺʱԵЩʧ⣬ʱԵôоСȻˣ˳֮ʱºƶЦݡ
΢΢䣬м¶ѣ̲סתס֡
Ϊϰһ룬ϴһ˿رĴС
Ȼ֪룬ȴܿӲ֪ɿˡ
ֵ̿ӳУϦϵЦݺļҡҷͬʱס̯˫ֵͷһ
ʱĹ㣬ͨ黭ǵ֣ӦָӯӯһգԼ֣ȴԴֲڡ
ǵ֣Ӧߣճһؽ壬Լ֣ȴߣһƤ⡣
šǸ˶֣ʮֿ°ɡ
ԳһЦĬȻȥ
ƾ֣֮ԺͱóĬˡҲ࣬ǲ˸оĬʱЦţ۹鶯С
Цˣйһҩ룬ʹԼ飬Ҳʱʱüͷ
£ˣûиԼ͡ΪǱĴܣȴ鲻Խ
ĬȻǸԼһѵ־ֱԡѣþۺɢ
ƾ֮ΪޡʵΪѵĹϵеѹϦ¿Ѷ㲻ϡ
Ц˼֣ŵֵ뵽Ҫпӣ֪ǰɣһҪû˰
ҪԺָ㷭㵱쿴𣡺ߣ
˵ԸӲˡƷ˿ҲΪż˽͵͵Ϧ:𣿡
ܣôܳһĶֱ˦֣оǳ˶ѡ
Ϧҡͷ:˷ģ
ǰġزⲻ⣬Ϧ±һʶҪ۸ˣܸңʰ
Ϧû뵽ȥºͺ͵Ʒ˾Ȼ˵̲סЦӦ:лˣû۸ңĺˡ
áƷ˼Цˣ˵ԼǰҪĿģϦ°үľɲڵｫ˵ҽ˵ãķ˿Ҳģµһλ֪㡭
Ϊʲô£²šҲʲôôЩΪѵӣ
ϦûӦ:ǲʲôף
Ʒһߣ˵:Ƿ޶˳ɻһֱûãΪ¡Ϧ㡭᲻᲻̫㣿
ԭô£ʲôġϦЦ:ᣬӦ±ǡ
Ʒһ:Ҳ˶ˣǱҲϴ棬һ˵޽Ǽң̸˵£ڻǵãʱߵĸˣƺõġ
ǣҼдɩܲܳɣڲӦ
Ͼô꣬Ҳ֪ѵģǡｫүĹϵһ㣬ȻҲΪѣҺ㲻ð
ްģһоɷ˰Űɡ
ãԼ˺յ
ｫԽԭ׵⼸ƽƣ⣬ΨʮΪѡķˣǰǻһӣֻǺܿϧСˡ
ｫһöû𣿡˵˵Ļ檵İɡ
һӣáƷָָԴ
Ϧ¶ʱüͷ:Ļһ˵ɡ
ô˵Ȱ˿˵
һᣬ˿ˣ˺һȻϡ
֪˶ҽ˶ٿҩʼվǲУ֪ǲǵСԭʱͷ㣬ֻ£ʵļ㲻Ҫźá
Ϧ²״:޷ȸ˰Ѱɡ
оƬʮӺ󣬼Ҳʾһ
ĻпｫԼˡԼͲùˡ
Ϧü˼ԲߣԽԽ:ٷˣӡ
ҲǺءϦ¾һѣԵƬ̣ȥҩ
ǡǣл
ȫû⣬ｫкӣȴǸȱݵġ˵ｫǱߵȽϴ
ϦЩҶƬٸｫһЩۼҩܲ׼Ϳ컯ˡʹ׼һʱҲ޺ġ
Ϧ°ҩһƿװãصڷһᣬڵسȥˡ
ٷˡһ
ϦҲ:ˣҩѾˣֻԷЩرüϸˡ
˵˵Ҽš
ҩศɵģȱһɡƿеģǸ˵ģƿеģǸġÿսǷһµļ֮Уýͣҩ¹СֻλˡϦˡ
⡢⡭
ҩ÷ر𣬷ǧպãҪˡ
֪ˡлٷˡ԰ҩһ˿ڴ
ϦǼ̫̫˸ǧл˵ǵʱظ˴򣬶˵ҿȵüʱȻ´鷳лһˡ
ˣϦ²ɵ̾ŴŮǲסЩʱԼ⣬ñΡ
Ʒԥ:𣿡
£ɣû̫ա
ҽоƬҲûаգܲ޳Ƶģֻ20֡ƽʱһ붼ûС
Ϧ̾ϢŮҽҲš
û뵽ѣƷ˷ο:ʹҲûʲôģһŮңһѾǺˣ¸Ҳġ
Ϧ¸жæЦ:лˣûµġ

ڶʮ

ٷ˶ӲɫڷȴǾмΣʱʱ˶ȥ˺һ̸
ƾ֮Ҳ⣬üȻĸ׸ˣҲͦá
Ϧ¶Ժû̫ƷãȻҪϻر
һգһˣ£һֱںˣû˵ʲôֻԺкƵʱǰ֪ͨùĦ
Ϧ¼ҲʮĽԺͶӴҲ
¶ؾͲغߺ˸衣
ƾ֮ͷһˣϸ˴ʡ
Ц̸ųսճɿգ
зηơ
·̲㼣û˶
쳾û͸
ʳīǧԹӢܳ
ɢް׺⡣
δͽݣ
Ѫӿѩ׷ɶɿա
ƾ֮˴ʣü˴ʾԾ御˾һгɿգҪŻдһ̾
֪Ƿð䣬ͷȴ飬ɫɣ黹ӡ
޹ľֻںѡ
ƾ֮Ϊɵ:ʲô裿δ
ң̾
˱ҲɳΪң
質ĹΪң
ԭˡƾ֮оԼ˼·
һֻĿˡ
ЦνǷǶԴһϡġն񡢾¾ģɡһѪ⣬Ҳá
һεľ飬ƾ֪֮ûдҪƴ˼ѵ:ǣ
ɱϦѵó¶˸ЦǲǺܴУ
ƾ֮òЦݣؼ˲ŷ˳:šôЩ
ͻȻú޴һ߽Ҳ
ƾ֮Ƭ̣˵ԺҪظҪҽݣⶼ⣬߽ΪʲôһŮѵҪȥ⽣Ӱô
գ𣬵Ҳʹ졣ܿ˻
ƾ̲֮סʵ:㻹ǷŲԣ𣿡
Ƕ֮ĽؼԳ׵ĳΪꡣ
Ѿ޹أܵȴܾʹա
̫ѹ
ҲѹֻǺԼ΢ܰˡ
ƾ֮·Щ:ŲԼᱻ˷飬վǰչ¶Լһҽ
˵öԣȷǺܴһԭ򡣺ܱǸʱ˺ıҲ㣬ҲԡϦ̹Լ˽ģǽ壬Ժ𣬵ĲˣֱӸһűǡ
Ϧǰ˵Щ£ƾ֮ʵϲ⡣û뵽Խ˵Խףɵ΢΢üֹ:¡
벻̫𣿡ϦһϣҶûģѾЦѲӰתһ֮
һתһ˿ȵЦӵö𣬱ϾԺҲ޲ȥˣ
о֮£ȻϺ񣬲صġƾ֮̾ҲԷƱãʹ룬ҪټҲǲѵġ
ֻ뵽ԺҪˣЩȴ˵ġ
Ϧ˵ƲͷȥЩεص:ԷƱֻǡֻ޷ܰˡ
޷ƽȣ޷ᣬ˷̱ģȻ޷֮˲˿Ӱ죬ǵίȻûʸۡ
ƾ֮ǿ˵:ʵĽض㡭
˵⻰ǵսԺ˹ޣ㲻ٱͿࡣ
ˣϦô߸ϣҿմǲ𣡡
Ǻ⣬ƾ֮Ŭƽ˵ʵ:˵񡣡
ǰϦ˵ţԺ˵ԼҪʸǣȴɿľ飬ЦҸ˵ЩʲôҲûʲôֱ𣡡
һ䣬첽˳ȥ
ƾ֮ȻһţôȻ뵽ǽ֮ǰ£ҿ˵ʮֵؽ⡣ҪͣǿѾˡ
ƾ֮Ƭ̣Ȼ˪һٶԡ
ŵճ˼죬ֱĳճͥڵòʱ⡣
ϦȻϲľǽһʱΣѣȻҪȫܱƳòľʱɻ¶˸Цӭ
ͥںкȥˣĽؿֹϦ֪ûʲôûҲᣬֱ˶˲赹ˮúкš
ߵλҪߣһԽ:ٷ˵ҽȷҿ֮ײ٣֮ǰĵøƵġ
ʵ˼Ϧ̲סЦ:˵Цˣŵġ
ͥҲǴǰоһ:˲١˵ͷһƳȻɫ䣬ƿôţ
ƿӣ
ͥڵľУϦƣʲôƿӡ˳һȻԼķ
ףôϦҡһҡȻˣڽ϶Ըåùģʱ̫ˣڵҲûע⡣
ͥڿƿӾ;:ԶЩϻһ£Сʱᣡ
Ц:˭ƿӰã
ϦЩЦֲô㤣ԭǲС˵һЩ:ⶫôǣ
֮ģ˵һôʱžؾͼҴҵˣԭȥӢ۾ȥˡȥ˸
ӢҲûɣǺϴ˰۾ͥĵزһ䡣
Ϧ»Ȼ뵽ˣʱںţԼҲûע⣬ԭ
Ϧ¿ٿƾ֮һۣȻ©˰ġĽʱȻ֪ǿԼԺϳģȥ
ʱ˵ЩֻЦЦ:ˣװһŮԭ֪øһΪϷ
ƾ֮ΣаŮԼ˵ԼøġӡӦһЩɣ
⻰ñ˲ϣͳ֣ͥ˸֤û뷨ϦЦӯӯò裬Ľأ뿪ˡ
ֲԴĽЩѹ֪ײԭˡ
ԼûڱԼߣ˵Цˣ鵱ҿͷӦһϲڰϺƽԨ
Ľصĳ˲ûиоǴʱֻܺԡϦ¶Ѿ޽ʲô˼˶Ѿûˡ
ƾ֮ǺһԼǰҲڼųıԵѱ˵Ҳ档
ĽҲʱʹѾǺ֮ޣԼӦһЩţҲ뵽յǽָǰ
˻ᣬ˾͸ˡƾ֮ڵ岻ʺϳʱ֧ӦˣҲû˼дҲʶȤ׼뿪
ˣϦ¿ŴͷСƿӣ뻹:ʱҲڰ
ԭΪҪգû뵽Լˡ
Ϧ¿Щӣĥĥ˵:Ҳ˵꣬ȻʣƿһֱŰôˡ
صؽ˷ŵġ
ʲô
Ϧ˲šü

ڶʮ

Ϧ³ʣʲô˼ӦöĴм
ƾ֮:µ㵱ʱҵ⣬ǡԼһ͵Ļᡣ
Ϧû:ʲô
ʱҵ鲻Խעɫһͷͷʼ̵㲻ҪҲ㣬ԭ򡣡
ô죬ýάԼ𣿡
ҽڣˣαصȵڣƾ֮̾Ϣǲ뿴Ϊ¾ԼﲻذˣҲԸһ١
Ϧ²ʲô˵ǡɣﾲؿܱһʲô
ƾ֮:ʱȷ鲻Խ޸зʵ³ײ㡣Ϊǿ㣬ʵԩ
˵ЩʱʵǷǳΪ顣ʵڲٿѹҲȥˡ
ʦһԣ˵Ҵ֮Եұ޻ԼҲδãδʵвԺҲʱע⣬ϣ㲻Ҫٽ黳¡
Ϧ㶵꣬ƵĿ:˵ɶޣǰ㣡ô˻
Ҳδ˵ЦģǼ̱˻¡ƾ֮Ŭ򶨡
ۡϦû뵽ȻΪǸЦˣү
ʦĻд
ӴȥЦˣ
ϦЦ㵸󣬾Ͳڵϴˡƾ֮еӦʲô˼
ǣ˵Ҳ˺ܶİɣôأϦһֱӡ
֮²Ǽſԡƾ֮档
һ棬Ϧ¶ʱЦ:Ȼͺ¿ŵòȢţ
ƾ֮⻰ô˵
ϦЦ˰죬ſڴߣ:Ҫͷĺˣܴǵл˲š
ƾ֮ţֻ:㡭ô
ܽܣҽЦЦ
ЦЦɡƾ֮һ:ǲˣҲҪ١ҪپһƲ㡣Һܾ㡣Ҳ㡣
ˣѾЦˣ
ϦЦ˺þáͷˣ˼ʱ˼
ޣޣ
˾ȻŵһСֶҡۡ
ǴϦÿͱ˵٩Цƾ֮ˣԭ˿ûɶþͱЦûë
ԲЦôʵ˵Ϊѹġ
ҡҾ˵žȴ̲סˡ
Ϧ¿Щ˻ӣŬ˼Ȼյǰ:ʵǶûݵġ
֮ע޷ͨѰ˵
Ҳ³ɣӿһ˷ĳף˵͸ˡ
ƾ֮ҡͷ:£ĺÿЦ
ڰ˷־ðɡϦָָԼҲͺúõȻʵûʲôǱ˿ɶٷٷ˵غţҲûͷȵİ
ƾ֮˼ֶݣĸ˵øġ
Ϧ¼״ɴ֣:û£ưŵġ
дһ˿Եģ͡ԥţ£ƣְڡֱСܶ࣬ģִһ
Ϧ³һЦȻ֪طԼʲôȻڵؿٳ֣ƽ:ǵȷء˵겻ҶĻŻŵˡ
ϦҪԼˣô˵˵žȻ˵֡òԼǹɣ
ԼΪ찡ĺⰡ¾ȥɣԼҪ˵ԼûϵǲǱ˼ҶԼ
Ϧ³ٶ۵طԼ񾭴ɵ£á
˫糺ܿ΢΢̧֣á
Ŀô
סֵһ̣ļŵҪͣ˰ڡһЦҡҷԳ֡ԭִ֣֮һָо
ôɷ̰ģϡ
ƾ֮뵽Ȼ֪Ժġ
ϦԼɵ£˼ȥñܿԵÿ⣬ȥֽ飬ɴװ񣬼װһжû
˵ڶټ棬ʱƽгƾ֮ˣҹִѲᣬŻȻֻǰοԼԺվҪߵġ
ϦԼƽ̬Ҳͻָ˱ԣճչ˵ʱʱǿѧϰ
о˻ּҰǸϰͭ˰˹ֻ֣֮С
Щ˵ģҲÿ﷦ζһʵʹࡣֵǱǰǿ࣬дȴһѹûˡ
Ժô˿ӰϦ¿һīԼֽһȥ
ƾ֮ʱ֧ţȻһĻƽռҲû뵽ϰʱȴ˱ꡣ
ȥŪҩʱƾ֮īʾѰϵֽһЦˡ
ڵ˵̫ǫˡ
Ȳ˵ܽṹīҲ⣬ʹŨ𽥱䵭Ȼ˷һЩֻãӵֱʻճһţҲ⣬ֱĽ취д˴СŨȣʻȻǲÿˡ
֪ڣټֽʱƾ֮:ɵġ
ϦµȻֲɣûؿ:˵ô죿
ƾ֮:ӣҿԽ㡣
Ϧɨһ:㣿ộ
ڸ𶼲ܣѲ̣˵ûһֱЧǷҲ˷ˡ
ƾ֪֮ʲô:˸㱸
Ϧ𣬶԰ִڣ
ֱȥֲ޳Чƾ֮ûô򵥣˰Сڴߣʾ¡
մīҿ
Ŷ
ϦʵӦˣҽһֵֺҪԣǺģ̬ȻʸҪڣͱϡ
һȣ㿴ִʡ
ƾ֦֮ʹִʾϦ¿ٿԼеƣûʲô𰡡
ƾ֮̾Žʻ֣ñʸָһһŲṴִ
ôһڣϦ˶ˣҪжܣдô
ƾ֪֮:ϰ˱ãմīɡ
Ȼϣͷֱͦͦز˽ȥ
ƾ֣֮ͽīʾһ飬б뱥Ʋȡ
Ϧ¿Ȼ:ֲǵī񡭡
ƾ֮΢Ц:Ȱд
šϦµͷӦţúеá
˼ΣȻҲЩЧƾ֮˸:ֱдȻдõģʻ
Ϧ·һһʼǼһᡣһȥȴָµȫģ
ע˱ʡƾ֮ǿ̽Ե裬дüƣһ·Ȼ޲
ϦµͷȻȻһ:ףƲӣ
ƾ֮:˫顣˵ʾһ飬Ȼʾд

Ϧһ䣬ʼһڼд˼أддддһʼԶҲˡ
ܿȻ˶Ҳûֽӡƾ֮һЦʿ
дüСģʮרעʱʱϲŵɫţֻоƽǾʧ֮Ҳ˼֡
˿Ҷ࿴ת⡣

ڶʮ

Ľؼ̽ʱϦѾдľˣͻȻûüվȥкݲ裬ʱǼֱڿ
ƾ֮˵ģԺ󣬻Ҫֱд޶ˡ
һʼдȻ޶дú׵ĶСͳͥе㲻ֱӣʻǶУһͱṹյ̫ˡ
ƾ֮ŸѧѾܴˡ
ĽذԱʾͬ⣬ǰǱʼǡҲ̶á
ڷϦ²˼ǰȥҪ:ˣ
ݻȥ٩:ͦµ
ⲻ£ȡ㲻Ϧ±죬ԲѧĻ˭ûд
ǲúõд֣ôˣ
ƾ֮ȴ֪Լ̣ȻΪΪ̣ǡҪˡȻҪҽԺٲҪ˿һֺҲǼΪҪġ
ĽԼڶοȫ߸ĸоʱҲô
̫ҽȻΪŮȴšɽҩҽ˪
֪ʱ䣬Ѳ³˺֣ȻŸõ˾ǡԡƼû˿š
ֲãͻȻͶˡ顱־䡣
Ľ뵽Լ˺۵໮һӣʵѽ⡣
Ϧ֣ĽŬƽ:ϲĴʣ
⻰бֶ֣дĴʻϦȴָ֪Լһꡣ
񰡡ϦҲ:û˼һʫͦС
ƾ֮:ң
оЦʿʹӺδ
Ϧ꣬ŬЦԼĶˡ⣬汬һЦ
ЦǿţŶ˵ʫʫеغܣ
ƾ֮Ц̾ǸѾͷģԼſࡣ
ĽЦǿ˻ش𣬱ǲԸشˡվǲԭԼˡ
վɲ鷿ʱƾ֮Ȼʫ:ʫ
дֻƴա
⵹Σʫյãթʬһ㣬Цܾϸ˼ּ
ҪľЧһûʹǷɽڣһ֦ӳǽء
ƾ֮Ϊһˣһ֪ԭʫôõġ
УǸ֮ۡ䣬һϢ˲ġ
С겻еｫˣȻϲˣǸϷɫʵ￴õģ
ԭ˶ΪܾȻүǼӵıˣڿмֶεġ
˵ˣƷ˵лҲмġʱϱ˵ްգԼҲûʲôڴû뵽Ȼˡ
һȷͱ˺ллٲֶһЩע
ϦҲû뵽ȻıԼײˣЦ:ǹϲˡ˺òУͷ»ҪϢǱߵҩѾͣˣȴҪã㸹̥кô
ǣʲô𣿡
šҪãʳҲҪע⡣ҩԺҪʵһֱԴ
šδ
ƷЦ:½кˡ
ϲϲ鲢:˲֪ʱҲ˵ģǺӲ¾͡
Ϧ԰ο:˲˵ǣЩʱŮӻҲʤ̭ɡ
Ǻν⣿ʡ
ͷС̥඼첻֢֮ǿб̥ʹҲԷ˲ٽ黳ˡ
ǡȴǾš
ϦǼиʧǵӣ֪ڵ˵:ÿռְҩ˾ͻήͲ֢֮ĸʡдʳķӣ˰Լḁ̃Ҳܺõġ
ǣлٷˣʲôע𣿡
ϦЩͷæ:ϦΪ򣬱Ͼû÷˸ϸ˵ɣҲȥһˡ
óռƣڷߣƷЦŽҪ̫࣬ϦҲƵĻȥ
˵㵱һƾ֮Ѿ֪ˣǸղ˳ģԼѾͷ֪ʱѾǶĳ羴Լ
ҲǴˣû뵽ô졣
¼ʹû£ԺǼõŮҲҪ㹩ˡ
ôˡ֣ȴزסЦ
ƾ֮ദ£ҲԼ˵ģܸоϲѧҽġ
˺̹ϣʱʱҪԼŻص˰ɡ
˵ѧҽû뵽ȴС
ò˻ָһгɾ͸е¡
ɾ͸ôƾ֮ӳ𣬵ͷһεһ˿ԳԼԣҲ˰ˡ

ڶʮ

⼸ôȣŮ쵽ӣϦ°Σд󲿷ֶõģû뵽ƾ֮Ļһߡ
صˣһﶼǲеģͲһˣûеŮҪӣһӻҪھҪҷ٣Ǹɺӵ
Щ˼ݵŮֱɸѡȫƷˡϦر𽻴һ:ӡطֵһɲΡ
𣿡
Ůһע˵ģҩûκιϵطҲڡ
ãЩһɻˡ
ɡϦܵǧ֣֮ǰƾ֮ĻҲˡ
ǰͲģȴ˲ٵȻֵǴҪģĵǣԼҽõͬһܺõĿˡ
ǰƼҼΪ׽ģҲ벻һˣ̫岻ʣĸƼϦ:ԭһΪǴģڿӦмֱ¡
̫ĲѾãô˵ȻԵ룬ƷҲǼõĹϵϦµڶձƷ˵ҿ
̫˵ǳɫʵƼ¸ҪԺһ֡
˵ԺҪӿΡжҲǼΪɿֳ
Ҫǲҵģ̫ˡ
˵ھǵĺöҽ͵͵ȥ̫ҽǱ߸Ǳ˲öܻؼҡ
۷׷ףɵƲ:ҿǴţݣҪֶΣôޡ
һֱЦʱȴòںֹ:ԡ
˵ʵ飬֮ôܿ
ƫ㾴֮ϲ˵㣬˵ںΪҲǲܲݵġ֮Դչ࣬´ӲиĲ˵͹ƼҶԴӹŹһ㹻סĵλˡǵ˼Ϊĸף˲ǲ֪˻кһ˿Եĸ롣
Ҫ˵һԺϢĽ̫:ģݵõ
ᣬȴأһȺСȻӦǣвʣȴҲֻš
ϦµԺʱһԵͦ顣˸ǽֿ:ˣһȻǸɻˡ
ˣ֪ʲôȱһЩƵĲżɽﰲԭʲôĶһ⻹Ҫ֡
ҽֶȻ֪ʲôʱʲôãˡ̫ҲءЦӭڡ
Ϧ¸Žڼ̫̫ƼҶˣһֲŭƣ˵ȴƽ׽:Ҳ֪벻㣬Ǽˡ
ϦЦ˵:̫ˣϦ³¶ĸææӦš
Ʒ⺰Լĸף֪дʣȴҲϲ:Ϧ⺢ӹ߻ѹƸˣҵûʲôڿžܺˣҲˡ
˺һ:֮ԺõģٲصǡҪòµأ
ҪЩʱգҲϦ˵ܵȡ
֣תƻ:ϱҽ˲ãԭΪֽ£ŮҲܾ֮䡣̫ۼˣ˶ҩãô˻ᣬϦ°ſŮ֮䣬Ҳûôɻ䡣
̫Ҳ˵:Ҳ̫ΪѣۼʵˣܼһЩҲǺõġ
Ϧ²д:̫ˣϦ¹˵Ŵҽ䣬Ϊ֮
ε˳˰죬δʲôᵼۼĲ飬֮һɬƣ־ɣ￴һ㿴С
һæĬȻҽоƬ飬һʼЩ۲Ѫˮ׷ʪı֢һѪҺָһʡ
Ϧһɿ֣ջ:̫۾ﲻ壬ǷʱڿʡƵСɫơ֫ˮסʱļͷ۵֢״
У˫Ҳʱףо̫ͷͬжϡͬʱҲӾ̾һҽҲļͷۣܲ³֫ˮסƵģͷһ
˼Ϸæ:̫ⲡ
̫ۼԼ֢״Ȼڸλȴͬһ̫ƽǷǣ
ǰġ
ǾˡⲡʮأȴҪҽΣճҩҪʳ϶ע⡣ʳҪһٳԣòԣǷָߵĹϹϡѣҪáƽˣҲҪ嵭Ϊ඼Ҫٷţ֮ҲҪá
˻Ȼ:ֲôöЧû뵽ˡ̫ͣڲãϲʳ㣬ǰһȣȻҲùϹֻ˵ϲҲûҪţû뵽Ǻ̫
עʳЩ֢״ܺࡣʼõ֢ܶԴҩʳƣܵԿơ̫۾ÿôҩˮ󣬿Իⲡʹ
Ϧ˵ţҩóһƿҩˮҩˮû̫ӵĳɷ֣Ҫ׵ġ
ʵ̫Ĳ˳򲡣ҽϳΪ֢ѸΣҪľǽǿǣȫҽֻܴȵأϦڿûǸ
ϦʾһҩˮôΣתֽһԵĴѾͷ

ʮ

ҩˮҲǿˡƷ˵强СһʶЩС㻹ûҽ߳Ů԰
ٷˡŮƤ˵˿ͷͲ˼ˡ
ϦЦ:ǶŮӣغߡʲô֢״˵Ҳźðҽβǣ
ԷУҲķ:ϳһЩСӡ
Ϧ̽ӣÿͷһഺڳë:أҸ㿪һ֧ҩͿһͿͺˡƽʳҪע⣬ٳ̼Ķ
ٷ˹ƽڿ֪鷳˰ɣ
ٷˣܲܰҲ
ϦҲƴǣһˣֱһվǰ
ãҲҪ𣿡
ֹá
ôԣ̺æ:ٷˡǾѡ
;֮ûаáһ˿ЦܿԼҽСˣҲûƸԼϸȥġ
ϦƳһۣеôȣ⺢ӿǰƾ֮ˣǵģԼ鷳ȻҪӡ
ֻʵ۵㡣ϦҲЦ:˵òȻӵô׵ôǰأ
㣡ָȴ֪η
ϧһȥĻֻܵ檣绨һ㣬ҪޣҿɺǺء
ĳݣ֮綼ģܻؽţο֮糤չֻǸСˣ
չǾĹӸ磬»١
ϦЦ:СǲҲڲмһ˵Ϸӣ⹦ңúôǮƵˡ˺ķҳǰͰɣ
̺ˣһֱֻٷҽģû뵽ôֱʹһֱֶǡ̫˧ˣ
İĵ˾ռߣǰСּҵʱܰүôӵۻ޻˵ǽĹŮǵսʵǲġ
㣬㲻ԣӵҪһС檡ŭڲԵ˵Ϧµ֮¡
Ϧ˵£ŭ죬ƾһ˿סûиһơϾڽңҪ˼Է滹ҵĽ顣
߬ȭͷָ״ĶʹЦ:ӷˣĿĴأ
ٲ˵һ֣Ϧȥ
Ϧ»صָ뵽¾͸оޱȡԼЩںöЩˣǾ֮˿еЦϡ
ԣĽλȨأҲźּҸǲˣǾһֱܣ֣
Ȱƾ֮κԺԼҲҽȴܵתû߳ȥ
ͲˣмԣǰжҪҽҩԿɵΪҽмʸƲأ
ȻäĿӭֻԼͷѪԼشֻеּĳһ̶ܺԣ࿹֮ʱǵίбӵĿܡ
ЩϦ·ˣ˼ڳﻮδ֮£ҪȸֽŮҪöࡣ
Ϧ»ΪԼѾ죬¶ʲôߣȴ֪ջҴȥһˣѾƾ֮˲Ծ
ƵĸоһΣԸ⡣ȥ˱̺ϸڽҷʲô
̺һһʮ˵Լί:ǽʵ̫ˡ
ƾ֮Ƭ̣ȴ֪ӲڽϣЩֵġ
Ӧΰο䣬û뵽ȴû˵£Ǳ䱾ͷѧƺǻΪޱȡ
Ϧÿѧϰʱܾãʱִԣ׵Ѫǣÿ֮ʱǸֹϹϣеʱֱӺ裬˰ȥһصʱڡѪˡ
Ϧǵһظܵʹ͵ӲҪݵĻǶһ̨ϴ»ڷСоҪѿټѪ©亹ϣ
ϦȻ֪֮ǰԶ̫ıӦҲʵ̫Щʵ̲ס˾ʹоƬһֹʹҩǿˡ
˸øƾ֮Ħʱ䣬Ӵߵǰƾ֮ûô֣һ԰׵ʵһ:𣿡
û¡ϦţʹǲҪ
΢΢糣һţƾ֮оľǵǡ
һͨǿ꣬Ϧѳһͷĺƾ֮:˲ʣͶϢһЩ½ڱ˾ͺˡ
ϦһڴߵĵЪţһ£ȻоǻһȣϦ°⡪©˰ɣ
ͷŮǸʱõĲĵӳӴ˲ʲôĶǲڵġ
˻ˡҪˡ
ƾ֮ȻмҪ޵ǰףĲµؿ
Ϧᣬͱ
һȻ뵽һ⣬ϵıƾ֮뿪ʣȻǰһȻıס
һҵĽŲƾ֮Ե±ӣͷȴѾ˳ȥȹһ̲Ѫۡ
һǺˣԭô¡ӻİ

ʮһ

Ѫչ󣬸ڻָϦҲ𽥻ָ˻Ծ̬ǳ˼ԣٲ̰ˡ
Ⲣ赲飬רŵһȥÿշҪõģʣ²١
Ϧ£ĳ꣬첻ôȣﰾһɲֱֽʣôʢ˷Ž̳Ѿɶˡ
ɲݶѸɡ顢춹ٳֱ̲˼ζϲʳĻζҲġݸ˳ӱûбõƷˡ
Ϧõһʱ͸ƷȥƷ˳˳ȻҲϲ
쿪ʼˣ̫ܳġϦ¶
Ʒ˳Ц:ˡˣж𣿽컹˵ҲϲӦøˡ
Ϧµͷ:˺öڱģ˾ȥȡ
Ϧ˵꣬뵽һ:ĲƷ𣿡
Ʒ̾:ʱҲʲôҶӣ޷ܲײϦ뵽ʲôˣ
ЦЦ:ǽͲֻôЩˣ˶࣬ҶЩ˸ɷš
ֻ̫鷳ˡ
鷳鷳˲֪Լ
ȥּҾͷ⣬˵Ļļ˶࣬׼һЩʱͲûóˡ
ƷЦеؿ:ͦãԺǶűڸء
Цȫſϱ֣Ϧ¶ҿڵĲ˼Ҳ̫ˣѾҽһףĵ
Ϧ뵽оЩ㤣Ը˵˼ˡصʱƾ֮һѾԵòˡϦЦ:ζ𣿡
Ǻܺáոȥĸ𣿡֪һ磬ÿÿԼ˶ضĸһݣԼȴʱʱУӦǲ̫ðɡ
šҲϲ
ϲƾ֮ʱʱТģ㡣Һܸ
ûʲô˴ҺãҲӦõġ
ĸǺϲ㡣
⻰Ϧûӡ
ҵһҲΪĸ׵Եʡʱ㽫߹ңЦ˵ֳԸд̧ͷһȻһźδдһ֡
ƾ֮۾Ŵ⣬ȴǸ˻䣬΢Цĸ׿ݣʱѺˡȻˣҲǵġ
ϦȻǲ֪ģȻ˵𣬾ȻĶʱ֪ԺԪڽϣ֮åǻᣬȥô
ƾ֮ӻг룬ŷԼʧ:ֻĸ׵ȷϲ㣬ʹûҵҲһûҪ˶Ҫ⡣
Ϧµ:֪û˼˵û˵ЩҲһ㶼֪ðɡ
ƾ֮û뵽ûᣬȴǷһֱеļʻᣬɵ΢:Ԫһô
Ϧ²
Ǳˡ
ƾ֮һ˿ϲýԭҲǵáȻϲúܿ챻ʵ飬㾳Լα׷ǰԵ
ϦȻûǣʱЩ΢ңȻ̹ףֻ˵һ:Ҫ˵һؼĻӦûҪһЩ
ţ磿
ƾ֮˼Ƭ̣Ȼ:ҵѲֵʱˣ
ôͱµˡϦ¾еȤ뿼š
֪ǲµģ
ʱǿղˣôԶ֪ʲôҵݣǶѾ֪úˡ
֪ΪĽصԵʰɡƾ֮û顣
ϦĽ־:Ľʲô˭ΪǸ˶Ҫϸż޸һң
ƾ֮һ֮ǰΪ檵£:ΪλҪ㣿
ΪҪ

ϦһֱŲ´£ȻһʼԴǼңȴεؽ˾
Ϧº޺޲:ǵģҵΪҺãԸͲԸ£Ҫ檣ɾȻΪһƨ°ӵ϶ˣȱ£ƾʲôҳΪЦ
˵ӾΪͬΪҹ壬СϰգǰϿɽˣ˵Ҿ͸˲Ӭһܣ
ԭȻ¡þȹԣһָΪ飬Ľشû˵
ĽصԸҲ֪ȻΪôʸԺһϵȫڽˡ

ôʵҿҲǰյġƾ֮˵⻰Ҳм䡣
Ҹֹƨ£
ⷴӦ񲻴ԡƾ֮:ǲʶô
أŤСź򣬹ֲܸɳ¡ϦºһͻȻ˲ԾӲΪҶ˼ɣ
ƾ֮ЩΣ֮ǰ뷨Լˡ
Ϧ¼״ƵЦ:̫ˣҪڼ޸ԣ͹¶ѡһһԥѡߡ
Ժ뿪ҲǱͬĴô
粻֪һϣҲøŮˡǿάַ֮Ҷ죬ӹСţԼ׬ӳԱʵڣ˲ŻԼǣһء
ϦЦЦ:ʱǴͲ˵ģһر̧ȥʲȥԾһѡҲţӺҾߣ޻˭˭Ҿķϣܳƽ𣿡
ԸЮں֪󲻹֪ȴǳšŮӴɷȴ˵⣬ͽһϱ
ƾ֮𺳣ȴֻƵ˵һ:ЩҲδϡ
Ϧµͷ:ǾͺãҲǻݻ
ԭԺȴҲֻˡ
Ȼ֪Ľģ֪ޱԼף⧲شĥĺۼҪô
ƾ֮ſƵҰġ

ʮ

Ϧ·үе㲻һˣһʱ˵ﲻһӦӣº͡
˽һֱźı̺̣û뵽˵ʵǰ˶Ҳ˵֮ǰԼǲԾ˼
ϦɻһҲû̫ᣬֻŲѾ뿪ˡ
ÿѧϰÿϰְʱҲδϹѾдЩˣһȶԣ˵֮
񽥽дúˣԼ͸˼ֱҪ꿬֣ƾ֮:𣿡
ƾ֮:ˣ
Ҳ塣ǺãǸоͦûԵģʱ䳤˻ое塣ҺдӵĻе
ƾ֮:ҲˣʲôĿô
֪ûоҲдһŮ˲Żѧ֡
ƾ֮Ȼ:Ϊʲô
ΪǶŮӵӣ϶ûеѧȴҪŮдׯǲʲô
ⷬ˵мֵЩѧˣֻҪʼ¡
˼֪ˣīȥ鷿˸ҵԼѡ
Ϧһۿȥָһſ:ѧ𣿡
ƾ֮Ц:ǲСȻȥʻԼдȴǺѣֿݾ͸ǲˣҲʵáīֻһ԰Ѷδ
ϦԵͷûȥսѶȡ˰죬ѡһſȥȲһֱȿҪʲЩ:ɡ
ƾ֮ͷһЦ:Ҳϰв顣ûкʵ֮ǰȼճɡ
š
ϦӦţһˮϸһֵ˱ʺͽṹ±ȻһŤ˵򽡣
Ժ·ɼѰϦƲƲ죬˱˽ʰ
ʱͨ˵ԣˣϦ²ɵһ:ֵк
ŤŤӣȥӭƾ֮ҡͷǺܷеӣԼ֮ǰҲ֪ʲô
˽ˣϦվк˼ñ̺ź򣬽:ɲݶһ롣
̺Ӧȥȡˣͥ:ʲô
ƾ֮:Ϧı
ͷһǰ˵֣Ľʱ֪ԭϦǽϦ¡
ΪԼݣϷҲǹȫġȻˣ֪޷ԼЩ¡Ǻúĵˡ
ȽĽصľᣬͥȽһ:ΪûԹ֮Ǻ˱˰
ƾ֮ʾԩ:̫˳ʳжĸȥġ
:˵ϱȷӣǣҩˮ̫ۼˣ˵Ҳࡣ
ҩȻǸŬĽƾ֮չңÿϰҽʱҿҲǾȡ
ôùоЩֱ֣֮˱ˣٷҲǺŹ󸾣ôŪøһģ
ϦЦ:Ҳ롣֮ǰҵȥ̫ҽԺҽͽ˼˵Ůҽѳɴұѧһ̡
ͥڽе:ǿҪ䶨ˣʸ֮Щ̫ҽҲᣡ
Ϧҡͷ:ʦʸȴһϲͨȥʱֶʶŬһЩȻӮ
ƾ֮Ҳͷһ˵дһ£ĽǼʶˮƽ֪Բ顣
Ǿ:ϵͳѧϰҲһѣѾ裿츳ˡ
츳ҵֻǲ߳ԿѡϦЦ̾ôϵ˼ҴСѧģҲһˡ
˵֮ǰ˵ʲôˣˣͥҲ̾:Լ˵ǿѧһ꣬Ӧǳ˲ٿͷ
ĽһֱֻǾʱųһ:ܱȡǰΪӭͷϣӡҡҽ
⻰˵ʵѣΪ֤ļѡֲãֲ̫ҽȴоֲҪΪԵ
ȫˣѾˡĽذޱȡ
ôһ˵Ҳ֪ôˣԭʶģֲʶȴַ˺¡
ԼһǿŮӣͬβѹĽطݺʧ˷ȡ
ͥںͽˣƾ֮˵⣬˼ϧ
Ϧ²֪ԼĵѾ͸ˣҲںÿջվԼ¡µѾˣֻѧĲô˳вݵʷǳдûûгЧ
˰ƾ֮ߵչ˾ͳڱ̺ǣϦԼǸƷ˾ͻּȥֻϵʱڣԼŰо͸ˡ
ָ˼Ϧ»ܸˣһȥҲܵǡ϶ζ˵:شûʲôģǲá
Ϧµ:ûʲôã˴Ӧ˵ġ˵ˣ⸾ҪʱҪô˵ûʲôأ
˵ţԼֲ˼:ԭһɩɩӵʱܰտû뵽ڼûþͼˡ
ʾҪ:һңĺźҵġ
ȥ磬ɩɩûչ˿ɲУҰҪע¶ѾĺˣӽǾϣչ㡣
ôУûտοҲ벻ˡ
ɩɩͱܾˣǰЩӸҪ²ںҪѾһӾһѣͷĺˡ
ϼֲֻӦˣּҸ˵£Ҳ¸жԲᡣ
һøڼңϦͻȻ֮ǰ̫ôʱ˵һ:ȻҲϳ֢ȴ׼Ӧô
ÿ:֢ʵ֣һΪϸںĶȣһʼѪֶڳܲƸУ̽޻˻ǲġҪ볤̣֢ܶ
˵:֢ضҪλΪθΪΪ£λ뷢ƫأΪʣ̽СʱҪȷ̶ڷΡθϢɶϡ
Ϧ¾ôһ˵ˣϲ:лָ㡣
ø:ģû뵽
һ˶ģ˵ҾҪˡϦ³Цԡ

ʮ

˰ʮ죬ּ˵ţ˵ǺҪˣϦһƾ֮ˣ˴֮ϲ̵ػ:ҵù
ƾ֮˵⣬ҲЦ:ֶֶŮ
Сֶȡά꣬Ͱ͵ģҲ֪˭
ƾ֮:ŵȹһʱͺˡֻֻһȥˣѾ˱ã㿴ɻ𣿡ָָͷϵĺӡ
ҸոջҪʲôţû뵽ѾˣллϦ²ӣӱǮҾͲˡ
ƾ֮Ц̾ʵڡ
Ϧ´һֻͽŻһף¡⻹һ˿Ȧба壬һǼֵơ
ǺܺãлˡϦٴεл
ƾ֮:ӦģϾҲֶ
Ȼƾ֮ĻûϦЦݱе㽩ôͻȻҪ˵ԺκҾûϵš
ƾ֮ȴҲֻǽŶ˵:ʱƳ㣬ٰѱ̴̺š
Ϧ¹ȻûپŵĻתɻ:ͻؼҳԸҲ鷳ܼҰɣ
ƳȻֻǸܼңҲǺǳҪһǲ¶ģйȥӭǼˡؼҳԸ¾ƶѣźеûҪɣ
ʱ֪ˡƾ֮ûٶ˵
Ȼ˵ҲʣֻȦֺǺǵؿ˺һˡ
Ϧµ˹ùȻã⼸æ͵У콫Ĳһ飬ɲ˸ɴŵĶһɹƳɸɣԼζˡ̳ܲӶ˼ʮ̳Щ׳ۡ
Щ˼̳Ѿƺ׾ƣֻԼߺƷǸһ̳һԺ£ٿ⡣
ƾ֪֮ѧҽҲͰЩԵģʱҽҲܽһҲ޹ˡ
ĶʺŮõö࣬Ѿȴ׾һ:ζ԰ǲôҡ
˵ҪΪÿպһ˯ߣô͹Ҳҵ¶
Ʒ˵һͷָϦ°⵱Ц̸Ϧ:Ѿ̫ҾͲúˣүҾһЩ
ľʵôҵģϦ³һЩҲͶʮȣʱû;ƣʳӣƾҲˡ
ȻҪµҲҪһ£˼̳ӾƣִоƬһװã̳ӾƸһһȾͱˣԼ˵һƷ
ƾ֮Ҳ볢һЩţ:һ㶼ܺȡû
ƾ֮Σȴ־ƵļΪȤҲûȡ
ûױźþ֪ʮֿϧص˼ϽһȣԺͲˣ̳ӣֱӱһ̳ߣѧȻ󡭡
Ȼûˡ
Ϧ±Ҳû٣ﾭȴõġ
׿ɥһ̳ӣϱչԼСӣ˵ľƺȣֻԼʡЩˡ
ϦƷ˵£Цһ
ԭΪ±ˣû뵽һʱү֣һҵëˡ
ϦǱеǰ塣׺͹ү˵˼䣬:ûƾˣ
Ϧҧ:ǣǱ벻ˣֻǼ̳
ȻûˣǾ͸ϷβȻϷˣ
Ϧû뵽Ȼȴ˸ĹүǸͯӣɵҲ˺һ:֪үδʣ
ۡ
Ϧ´һ֮ǰ˵ëˣΪʲôˣȻۣ
ıߣɷǰһۣ
ָҰʾϦ߽һ涼еף죬˼ڻԣ۵ĵطȻһųǳݡ
үݣҪεðεǻᷴġ
ö̫ҽ˵ðΡ
ܰΡ
ǿʼΰɡ
ڣ⣿
ԣ⣬ڡ
Ϧ¿һΣеΪѡһ˵:ү˵һΰɡ
ϦΣһϸ۲ǳݣһƬӲͷƤ:үԵȣȥ׼
Ϧ˰ΣֳûоƬƷշһһӦߣȻֽб̺Ӻ֧ⷿһ飬ȥˡ
ȥʱѾڵˣվһߣ˵л
Ϧ°Сǰһ࣬ñ̺һǻڲϦ¸ӣѹ:ио𣿡
ûС
ʼˡ̺о¾Ͱ۾ϣֲҪһξͺá
ȻѾˣҲ£ùүŴͣףһ
ôɴľͶˣ״չȥֻǻѪү򶨵飬ⲻ
̺ԭͦ棬һȥԺ۾ѾˡٷͲ˺öѪ
Ϧ»¶һȻǵһ֡ͷϻ˹ߣһƳ˰Ŵ˹æ:үվԶһЩӰӰ
ʶغ˼ȻͼһߣһƵĦһᣬǯˡһͷ
׿Ĺͷüë˼¡
Ϧһǣͦ˼·ЧôϼһڻͦʵţԴ㤵۹Ӻʹ
Ǵ֮ǰƾ֮ǣʱһģ΢һ󣬲ô£ǿãҲûٻġ˵സҺλã
˵̺Ѿ⶯ŵһ׶е㲻ֱ⵽ڰʯ
˺һᣬϢϦǯӼгһƬһϻߡ
Żʯָĳˡ
ķҲˣϦüߣվ:عүѾκˡ

ʮ

ͺˣһûо
԰ŮޣԴһ죬Ȼһ㶼ۣ
׼:ۣ治ۣү㶼һˣ
Զʱ죬Ϧµ:ֻʱѨȻҪˡү⻹Ҫ۲һͺү߰ɡ
:Ǹûһ̡
Ϧҡͷ:塣
أ
Ҳᡣ
ʲôһؿ
Ϧֻҡͷ׳:ϱרβ˵ģʱѧ壬Ҹɱһ̣
Ҳû˵ʰ˲ӺϦʰΣֽ̺ԼĶӵӸ󣬵ٻʱ໵:٣۵òỹγ𣿡
ҩȥˣϦ½:ȻҲһʱԺ㲻Ḵˡ
ҪٽУϦһ̣ôµȻ߸ˡǻֹȻٿרȥˡ
׵ʱˣȷϹûв󣬱Ƚⶾķӣ˵պҪߣ֪ڼעžҪˡ
Ҫߣĥĥһ:Ǿûˣ
Ϧµ:´ζһЩ͵ϣֻһʱȷʵûˣҹүҲܺȡ
У»ػоУþƲµ
Ϧ³ЦЦȥˡ
ϱ˼
Ȼ׵˵ģ͹κҼСһ⹩
ƣԼҲãҲϲѵõġ
ȻһԱ佫ԸˬֱƷȴϸ緢ԼⰮ޵ϲãȢϱ£ܵϲȻǼΪҪġûһҲˡ
٩䣬ȥʱȴ̾ϢһЩСӾô˹ţҲûʵİ
вɣȴʮָˣôһϱ˵ҪʸӦҲаյģԼڹŹһˡ
ʱҲǲʲôϣû뵽ڲˣκãôȤĶϱ˵ǸҲ
аο࣬Ҳˣ˸ȥƣ˵ʣһ̳Ҳˡ׶ʱƣ֪ով˳ߥŪˣٽȱģǵˮ
Ϧ¸ĵ죬ּҵСүά硣ױȴֽյķʽⷱϦֵ:˵ͷһͺ𣿽ô
̵:ٷ˽ջظɵ¡һЩ
ϦһʱûףȥҲûôŰ
ʰ꣬ͷѾǺˣҲױֱһ첻·ϳʱһ˪ܼƳɻҲҪȥͻȻòӦ
ǵָʶΪλһˡ
Ϊ磬ͣſרŵ֪Ƴǰӣ֪ͱ㺰:Ϻӷ˵
һɤżߣһϽִӻִӭ˳:ٷ˹ңʤϲ
ϦЩóʹ˸ɫ̻⣬˵ų滰ȥˡ
ָھ˵ȴϯڵڣвۡƳɺ˪簲ͷˣΧҲһк
ԭΪǰĻӣû뵽ˡ
ǰӿӻӵغš
ǾƴܼңȻɵǰ¶
ǺȻˡ
ԭҪּҳӵģ
кҪֽͣ»¡صǳȻѾ˵ĵλ
뵽϶˾Ǽ˱ˣᱻᣬֱ˵ķʽסЩ˵졣
ʱ˵ȥãţµأǻͬ
˳ֿϦǸжޱȡ
һ·̬Ժһ·Ľ۷׷סһֱ͵ţòЦ:ѾͷȻصʰ
Ϧ²Լϸ˼ƾ֮صˣҲ͵ǻؼϯˡ
Ҳǵģſôһ£ŵˡ
ͲˣѰ㣬ҲҪģ񲻿ɷ
»ؿɱˣһ㶼ڡȥк˰ɣԺɩɩһϯ
˶ţԺ㶼ŮˡӭǰҪ񣬱һס:ɩɩء
ϦЯһϯһ·˵ͷʾ⣬һԭϵλ˳
Ϧкֺͬ˶кȻñ̺ϡ
Ͻӹ˴:̫ˣСҪôõĶ
ϦЦ:޷ص˱ء˿ȦάϣôһֶȻҪúš
ȻҪӣȻҪȫñ˵Ҳס
ϯϵһӱȻһͨÿ䣬ϸмسЦسգգ۾ЦˣǸء
ϦûãͿϯˡҪȥкŮ죬ϦҪͺϻкϵĸ˵
Ӻ˳ȻҲǼн̵ϽϵĸҲ룬Ϧº˵Ҳڡ
ȻڵĺܿˣƹѲ֮󣬱½½ƣ඼ǿã΢һԼϣסˣƫƤģϸҪϦֱθڡ
ٷ˲֪Ҽλ㸸ֵܣСһ鳤ģ㸸һֱһŮڿմ˹ŮĹˣ
⻰ˣҵҲûн첻ǣ
ǣٷǲһǿǹͥˣҲ˫ȫˣﲻ֪Ľţ
һ佱ϦƤ飬νڣǼ鼴Ϧ¾ص˵ǡ
ȻƵؿ˰죬Ƶص:ѲǶӶüûˣ㿴ӷĻ
Ϧغ˿ھƣڴ³:㡣
ʲôҲûж˼ֻ˵ӳͳɡСһ仰ͽˣô׵Ĺϵٷ˲æɣ˵ţСҿͦģͰһ䣬׼Ӧ
Ϧȴն:ˣҲȥ˵Щ
ûôҪ˵ֻǱȴӣ˳ķޣҲܻȥԼı˽ġ
˵ˣ˵Сӳȷʲô٣ְλϣҵżƾ֮ͬ⣬Ӷء
Ը⣬ԭЦǺǵʱˣ㣡Լ֦ͷˣͲЩݷ𣿡
ʹˣôأϦбҺһӣѾǸˡҲ룬ӻԲڴȻҲȥ˵ֻ
ңҡ
οӵ㣬ҽˣ˵ǶӳֱͨһϯҪߣȥ
ʵҲ֪˾ʲôӣҲŻŻǰˡ
ٷˣҲ֪飡ԼϹģû˼
ۿԼλһμϦ¼þ:ӿˣҲ˵æʵݲЩֻҪĵӳָտɴ£ҪӣǱ鷳ˡ
ǣԼͿ
òװ˴ˣϦֻо۵ûţ:̺¶˵
̺Ц:ū֪أʵһû˵أٷ˲ġ
ҵֱһ٣ԼһȻû£ҵΪ뻹ˡ

ʮ

ϯϺƤĲֹһʹϵз㣬ýġϦ֧Ӧ˰죬ֻоͷǵġ
ǳ:ٷ˲ʤЩء
ϦʶԼԶ߰æַ:ЩͷΣȥЪһɡ
̺һ͵ЦԭĹЪš
һڵԳ:ۻ˰ɣ
ɩɩ֪¶ġ㻹ðɣﶼ˳𣿡
ã̳˰ĺÿԵĶܺãҲָغܿ졣ȥͰҲȥɡ
Ҫʮźãʱǻȥ
ϵͷ:𣿡
ûµģɩɩͷİɡϦЦ㿴ǲ֪ص
˵аֹ˵һǱһְųġû뵽ƾ֮ˣͦġ
ȴǲ֪ЩôһϾۼҸԶһίҲû㣬Ҫ֧鹡
оôˣ۵ôҲ̫ҽ˭ǣһϢ죬ĸҲ񣡡
˵
ϺԼȴЦˡ˵˻强ʱ࣬ϦҪˡ
ּҸӽ͵⣬ִӻ:տǶлˡĶ¶ˣиĹùá
ϦЦ:ҲҪ˵ˡ
˵:ƴܼҿɲܼˣ˺ȥҪлӡ
Ϧµͷ:İɵ֪
ʢ飬ȻҪлġ
Ϧ»صƾ֮ڴϻֱۣЦ:ˣ
šϦӦţǰ
ƾ֮:ƽʱܶ࣬էһôϰߡҲܺÿ
ϦЦŻ˻ͷ:ԼϰߣˡΪ˲ͷӶ֧ýˡ
ƾ֮ЦԵ:лл㰡
֪ˣ
ţϦ¿ͷû뵽ȥҽּȫԱ԰ϺӴ˱ֿĸл
ƾ֮úЦⶼĸлʡ֪ʲô˼ֻ˵:غ
ôУүҳлһҪлġ
ֻͷл𣿡
Ϧͷ:ӵ˼ôл
Ϊĸ˲ٶΪ˾ƣһʲôûšƾ֮ʾ
ʲôƫ̵ģȵģ
Լɡ
ƾ֮Цвһ˿
Ҳû˵ΧϦΪһǽʱڣ˵зʱ򣬵Ƣ飬ʳ˴֮ڳһȦʵźԺ˼˺ʵ
Ϧûʲôرڵģ˹źۡԴʺùڻȵġըźиƷ˳ʣƾֻ֮һ˼˼Ͼʹ
ƾ֮Թûޣֻ:ҳԵ嵭Щô
ţԲڴȳԶ˲ֻ顣Ϧ½š
ź
ˣ岻ˣʱзͦá
Ǿ͵곢ա
Ϧʱ:ʱӻءҲ뿪ˡ
֪
֪֪˵ʲô˼Ϧе
ƾֻ֮ǳһЦҲ˵
ߵʱܿҲ͵ˣү֪Ǽ⣬Ҳû˵ţԼžˡ
Ϧ¼˿ڣϵõȷ㶯ֲߣ˵үտʼǲ̼֮ܳԺľͺˡ
Ʋ:ɿڣЩ첻࣬쵭ˮˡ
ϦЦˣͷͦ˼:ȥһ̳׾ƣԲӻ߰ζ
׾ɶúȵġ۰Ͱ͵ؿ
ϦͶ:˸ȥ
ǡֹ㹫Ұ
ζһЩءϦ±ʾȻٲ˴ɽġ
ããͷ
Ϧƣ׾͸ʮ̳ϦЦ⻹ǲ
ȽСٶȲô죬⼸ÿ춼ڳһǰţԺﶼƮһɾζ
ͥһſţһ:ʲôô㣿
ϦƾƣҪȵôƾ֮ʡ
Ȼúȡأζа
ƾ֮Цŵ:˵ңȻעűˡ
⻰ɲţŮ˼ҼҵģŪôҷ
һƺͲ˶ˣȺһڣǰδеŨڿǻը:ң
˲һȻңŨҳ̶Ƶһ
һȥѾˣеȾҾƾ͸ˡѸټڲˣɽѹ˿һ:ˬ
ǺˬҾӸ쵽֫ٺӶоſˡ
ƾ֮ˣ۲:һڳ
㻹ûȹ
áϽĳڡ
һϦ²ãͥ:ͿŰɣҿɲԹȻɩ˵һ̳ӻȥ
ȺþƣϦѾٷ˲תɩӡ
ƾ֮˺ʱϵ:Ȼ
ɵɩһˮƽѧ
˺Ⱦ⣬ƾֻ֮һ߿Ҷӣĥľͱˡ
ûһһ̳Ѿ˵ף˶δ:𣿡
Ϧʣε¶:ƺ󾢴Գͺˡ
ͥƾ֮ɫƾ֮:жĸǴȥɡ
Ϧεؿ:һأûˡôºͷ
ƾ֮ͷȻôߵ:ܸô
˵˲ءϦ¸ɴضͷȻ󲻷ĵض͵͵ȰҪȳʲô⣬鷳Ļ
İɣɩӣͥںͽӦ
Ϧ±Ǻһ㶣ּƾ֮Цſʱоһ:Ǽɡ˵űȥˡ
ϦԼ˿壬ҲǵģôЦؿŪֲ˼
潭ͳͥڴȤƾ֮:Ǳɩӹܵİ
ƾֻ֮Цҽ֮ģһжΪȬѣȴǰԺҲ
Ľһţ޷һСݣΪһٷء˽ƾ֮֮곤һɩҲ𣬿ĸƺвڡ
ϦΪʲôƫƫϦ
Ľر˾̳ȥҹʱ꣬Ȼѣ˯˾̳һǰִʼ顣
ž⣬һڴʲ˼ԾȻֽϣ˱һȴǳʱĴʡ
顭ȻǺôʺǡ
Σڷ̳ѵϢ

ʮ

ʮ̳ӾƶӹˣϦ˺öൽ£ʡһӱӻ꣬Ҫ
Ҳǳ˽ѵ˴Ӧ͸ģֻ͵͵ԼڼżйǰŻֳȺȣҾ˵¡
˹ϦҲͻعÿϰҽ飬ƾֶ֮һݣʱʱҩԼڳƺϤζ
ӣ̲סҩҳԡ
һѣֲǶҩûµġϦ²ΪȻ
Լע㣬ֶˡǵϻҳ䣬ʱ亹ûͣ
ϦȴûֻԼʲôʱֶӣҲ֪Ǻģһͣ
һ첻֪Ѿ˲֣Ȼ˵ÿһ಻࣬ȥҲҪģһ:ѵüʱ
飬˸ͷȴƾ֮ЦɵһæƳȥѿڴߵС˳ʼϰ֡
дԣԭʷּҵģһдͣʴдãֽһŲŲʾдһԼ
дЩҪ죬ﲻԾأ
ƾ֮ȴѾ:Ĵˡ
Ϧšü˼ģ
ɻţһȣ֣֡
ϦֻокȻ죬հһðʲô
㡭ͻȻֶŵİ
ͻ֮ƫҡƾ֮ס΢ŬԼԵƽԲ˳ۺᡣϸһ¡
˵Ϧ»񣬶ʱܣ˼ڽְôȻĿˣʲôûŰ
һ飬ûϤϦ¾Բ˵Լˡ
š
ϲãִдһ飬Ȼ᲻ãȴǲ̰ɣ:д
ӣԭǵСҲͶһȥȻĵּдˡ
ƾ֮Цˣʱһů˲ſ
ȻԶЯȻҲٷſˡ
Ϧдһᣬñ֮ǰһ㣬ûдﵽԤڣ˼:д𣿡
ղҵģöϸڶûע⵽ԼҲǵģʱ룬ںˣԼְֵдһءΪѽ
룬ƾ֮Ȼܾһ潲Ҫ죬һдͷʾ֪ˣҲһʱ
ֲƸմӲʱȴַѾԼȴ̲סԳ
֣ԼдддţͻȻǣԼ֣Ϊ·ԼŵøϽĳͷӿһЦ⡣
ۡ
ЦɢﲻסӱЦģܰѴųǾúܻ
ƾ֮ͻȻЦһʱЩͷԣһЦʲôε:֪˵Լˡ
ҴҴˡһ㲻Ц˵ģʵ̲סϦ֪¶˵ͦ˸еģæŬ
ˡƾ֮һ̾Ȼ޷ЦһҲûʲô
ô˵Ϧ¸ǲٵЦһΪصؿԼ:治Цˡ
Ҹܹ´£һЦ̸һ졣
ؿȻȻЦˡ
ϦıͻȻת۸ˣǼ˼
˵ϦĻŻŵģ˵ãþۺɢ
룬ΪǸЦԭȻк롭
ƾ֮ã˵ﻰҪ˵ߣȻ洫Ʒ˽:Ϧ𣿡
ǵȻֹ˽Щ
Ϧ»Ϊƾ֮ĻƷֺһʶӦˣƾ֮ε:ȥɡ
ϦǴҴˣһ̾Ϣò׾̹¶ļ̫ˡ
ƷеʱϦ´Ӹղʧĸоʰ˼첽˳ȥ
Ʒ˼æס֣˵:ӣ֪˭Ҫʸ˵˳ȥ̫ҽԺʹ˵ҪﶨᡣΪʵΪѣҪ׼Ѿǰˡ
̫ҽԺһȺˣΪ£ҴҵĸöԲߡ
Ϧе:̫ҽԺܹܺ£ȻǺܶоⲻһ
ԵȻܣҪҽҪʸֵǷ꣬ȻҪʣҽֻҪףүҲ㣬ҪСӦԣƷ˵ǡ
ԭô¡Ϧµͷ:İɷˣӰбаκӣǾҪҲûʲô
Ʒصͷ:Ȼ㡣

ʮ

Ʒ˻䣬ѾӵĽŲ״һȺ̫ҽڣϦ¿ԼϵҲ棬˴ҴҴ˸ɫҲö˵
̫ҽԺ㿪˵:ٷҪʸ֣۷׷ף˺֮£Ϊ̫ҽԺʷòܣ͵ˣ
Ϧµ:޷κӣԺȻѴɣӾ档
ƾ֮Ѿīͨ˴£ЩࡣһȺ̫ҽֻһϦһԿţû뵽Ҳϵһ档
ǼȻע⵽ϵǣ:Ǻ
Ϧµ:ҽһλˣ˼䲻ͬԺĪʦ֮ء
ͷҽ⴫Ҳ򲡴ϵƾ֮:ϣ¹ٵΪ
ƾ֣֮ǰһȥһֻ֣ʮλһһ꣬յóĽƢϾ֫鲻ȷ֮
˶û飬ϦǷвͬ⣬ϦҲ󷽷˵˵ȷԡ
ӦǿӴҲֻס졣忴Ϧ£ٷ˵ʸޣ⻰׼𣿡
Ȼ׼Ϧµ
˲:һǰٷ˵̫ҽԺҲѧͽ֮λҪʸѵǰˣ𣿡
Ϧ¿˵֮һۣʱ˶Լ̫ҽ֮һ
Ҽǵ̫ҽ԰ɣ˵ʸ֮г̫ҽԺѧҴǰ޽Ӵҿʸ̫ҽԺѧϰⲢͻ
̫ҽȫô˵:ǿտƾȥ˵ôţ
һԵŰǻ:ǰ˭˵ʵֵмƮƮΪҽ֮
Ժκӣλ𣿡Ϧ²δǵĻļ
Ϧ²Ϊ⣬ȴʮ:ٷǰ̫ˡ
˵ųҪʸûκã˵൱㺦ӵʱ޶ࡣӴ˿ѧý֮˿Ե⣬ճ
⻰˵ͱȽˣ׺ƾ֮üýӻƷڸţҲʮż
ϦȴЦ:ֻмղ˲Ż£ҼȻ˵ȥǱضκáҶ֮ӳκ⣬ұԶ˫֣ЧȡԺΪΣ
Ҫһ˵ס֮ô͸˵
ƾ֮⣬ʵǴټ֮ǰӦԵüʱҲΣյĸʣǧ֮һûУ˵
ƾ֮ȴޱȣܣԼ˫ȥ˶ģ
һֱһ߱ӣʱҲ̲ס:Ѿͷ嶯
ϦͷʾԼġÿƽ飬ǿ
û뵽һŮӾȻ˵Ǿޱȣʱȵ:ãٷ˸˵ǵȹٿٷʸκãԸߵٷΪʦ
һһģ֮˶һϦȴ֪⻰:ԺˣǱպٿɡ
Ҳҽ̩Լϵ˾һԼҪٵġ
Ѿ˵ԺǵſˡһӦ˵ȣƷ˴Ӹǵ:Ϧ˵ػԺ󡭡
˱ģܰκõģ˵ĻǸǱ¶ѡ
Ʒ˲֪Ǹÿ޻ǸЦֻ̾Ϣ:Ϊˡ
Ϧ½òװοסһû뵽ƾ֮Ҳһͬؿ
ɵЦڴ:ǲϦܹκ𣿡
ܻܣԼȥ˵Ķġƾ֮ұǿ֮ĩβҲûʲôÿϧġ㲻һ㻹δ
˴ˣǰǿ֮ĩڲǰĺڰʱ̶ѡϦ¾
ʹˣҲԸ˲ϧԼƾܾ֮ܡ
źòãϦ½һַֻȻÿȴܾҶ˫ֿúܣ᲻ء
ƾ֮ˣڻָһ˿Ц⡭Ҳ᲻õġ
̫ҽԺ£ĽؼȻҲ˵ˡϴ֪Ϧ˵֮ԼѾǸпβþԶ˫֣Ǹе𺳡
ĽʵʣΪʲôҪԼƵĵزȴȴֻѡµѾûʸ
ڶԼѾûдǰӣ͸Įź⡣
ԶΪҲûб䣬Ҳܺá
߲ʣͳͥѵõҲʶûڡ˵ŵ۸ǧȥ˵ֻԵòء
²ʣǾû˼ˡ:ɩӽȾ𣿡ϻصľƴؼȥܿͱ˸ˡ
Ϧ±ûԸ:ÿζȣҲûˣү᲻ø˵ġ
ǾƣٺĶùѵζ֪һʼͲһˡͥ̾Ϣ
ûƣаɣȡ˵ɩӳ˵á
ǾззʱǿС쿴зһڵġ
Ϧ˵꣬˵Ҫȥ׼ȻƳƾ֮ЩƵ飬һ±Цˡ
֮ǰ˵ųзȻ⼸һˣδһ׮£Ǹϣƾ֮βƣ
ϦȻҲ뵽һڣʹظ:Ӳܳз԰ɡ˵Ҳ˷Ӧͷʾȥˡ
ƾ֮ʱתΪϲ֪س飬Ȼһ֮ǵĲ˵̫ûˡ
Ϧ˵ˣŷԼһٶе㷴ǵģֱܳٶľУﻹصظ˲ˣʱˣԼѲɻз
뵽⣬ϦºȻһ㶡ʱ˵Ҳ˼
ƬȻ̫ҽԺ죬˵ϣгһܺԼѿһµЦҲ˼
뵽ϦµȻ򣬲֪֮䣬ȴֲһ˿ϲá
ܿѹסϲԼ޹Ϊһʱ֮ľΪ˷绨ѩ¡
ο˻Եܳȥ
ҡҡͷϾԼͷ˵Լ̫ˡʱݲǵĽؾԼ檶䣬Լӵĵأ
ԼĵһȣĽصΪѾʶλߵΡ
뵽ЦˣעĲ࣬ǿԼҽıһϯ֮أÿ̤ʵ
ϦΪȴû뵽ٴڣײƾ֮εϲЦʱ֮ǰЩ뷨ȫƪ
ȻֵüΪ򾲣ԼȴǱΪʲôҪΪʲôҪҡ
ΪʲôԼң
ϦԺȫºЦ⣬ĺͳģغһ
һͷȻըˣ
Ϧ·Լڲ֪ѾЩˣ뷨Щ¡
ֻżЩϲھȻΪľٶӰԼ뷨
ȥˡ
ϦûԼϻδϴˢĳ裬ҲûԼδɵĶԼҪΪһŮҽԸ
Щں޷ʵֵġ
֮ǰһʱ䣬̫ڣڵЩ£ѵҪص
ȥˣϦһθԼ
ͦһˣǵκԺ󣬻ָǰ̬ˡ
ԺĽһĿ檳ȺܰݣٺŮһ衣
ȻѾҪߵģͲҪ˼ˡοҲø֣֮ǰĽǸʲôչԼ֪ģ˵Ի
һСôϦ侲ͱƭȥԺˣʡԼֱõĻŻš
ǰû飬Ȼң̫ˡ
ƾ֮һκò׹Ҫߣȴ̫ҽԺˣʼվͷŲ¡
ٵܾãΪ˵ٵ¾ܽһƣ֮Ҫˡ
˳Ϧദܰ˷ߣԺﻹ׷أ
һƾ֮úһֱڵȴʵĻᣬٺļ
ǻûȵȴı仯
ӱԼ
æµʱȴҲǴֱӣӶȴǲϿʼԭԼ£תֽ̺ˡ
ƾ֮һѵѾ̵
һϰ⣬ǼСĵȥ֣ȴͣʣɬ˵һ:
ȻӴ˾ûд֣ԸԼǰֽӡ
ΪͻȻ
ƾ֮ɻ󲻰Ϧȴվᡣ
ģΪʲô̲סȥְֻд֣ʲô˵ģҪԳΪʲôԼԽȴԽǷԼⰵ
ԼûϢ
Ϧ¿˿ԼֱÿһÿһӲ𽥱ģ󾹿ʼмдһԵķ
ȻһɬЦݣīӱʣɴҲˡ
ղ𣿡ƾ֮Ѿƽϰʱ䡣
дˡϦ¶飬ͷҲ̧ǵ
޻ֱһὭ

ʮ

ĳĬ˴ƣͥһžҪϴεǴ㣬Ϧ:з
ƾ֮ԣɵüһԽҲ:˵֮ܳ𣿡
žˡϦ˵
ƾ֮Ȼ:ҲҪԡ
ϦʱգڿһۣЩ:Ƣθô֮֢ʮ鷳Ϊ˫ֹЩ
˻һƾ֮㲻ˣѲҪΪһʱ嶯壬ٺ˫ֲɣ
ƾ֮ԽԽףΪλͻȻһΣǹģȴѾȫô
ϦȻ˵ģȴԼ֮¡Ҳһֱ⣬Լȥٳϡ
ȥĽѵй:ˣ
ƾ֮ҡͷ:ûС
ȳܿҪö࣬ǳܣ뻹мѭͻȻˣΪʲôأҲûо飬֪˲ӡ
Ϧȥָ˰зǿ˲ˣԼ͵ţʡӵһһɩӽвͣ
Ҳ֪ãϦԭΪ̺ˣû뵽ȴһ:ٷˣԣͻȻʹֹȥɣ
Ϧ²ȥֲòȥȥһͦأͷǺѪɫΪʹࡣ
ĽЩΣϦȴ뵽пܵԭü:ԣ֮ǰԹʲôӣʯ񣿳ȣ
Ľص
Ϧ¶ʱ:зͬʳǳʶ硭ֲĵ:˳´ûðɣ
˽ҡͷΪЩڵԼѧϰİǰζҩȥȡңʾĽؾ䡣Էƾ֮һۣЩԥ
Ϧ±Ͳ״վ:ԣ¾òһᣬȷҩްˡ˵Ѿ˳ȥһŴֹ˭˿ҡ
Ľɫӣͥȴǿƾ֮:ûܣ
ĽؾǲֱӲεر˶Ѿں᲻Ϊˣ˵ûܣ
ƾ֮:ûСĽأ㻹ʵûʲôǿ̿ɲá
Ľҡͷ:˰ɣʱҳԷɴҿɻ
˵üûôˣƾ֮Ц:һôС
ԭΪ¾˽ᣬûһԥ߽Ϧ´Ѿߣƽ⼸ʱһǲźġ
ôˣƾ֮ʡ
ŵ:ٷ˺ԣвصū񡣡˵Žһľ˫ֳϣĽһӹҲƵ뿪ˡ
Ľغɵش򿪺ӣֻһۣ˲䣬žһӸϣһ㣬ϡ
ľ֮ڲ壬ֻаѾ⼣ͭ
ǡҺϻ
ԼƵ˾أҲ˻ﱾںûĻӦǴ֮ʱתġ
ΪԼһ˿Լն鲻Ҫѣ
֪Ϊûϣ˻ˡ
ȻѾǲ׷أǱķʽȷԺ޹ϸԽܡ
һʱ֮䣬Ľؾ׶֮иʹڸ䲡
ʲô񣬾Ľؾ
ûпǼΪȡƾ֮һƣԭΪѾ˽ȫû뵽ǻԼ֪ǰԵ
ĽľУָΪѾ˺졣ƾԲԭӦ˸˵£Բɢһת
ڽãֱҩĽط£˲˵ʱøˡ
ĽߣԼ
ʮֲԣԼɵһҾ֣Ҫȥе
ĽžʹĽӲľеݸƾ֮
ƾ֮Ǿ֣ؽӹ֮ߵΣǡ
ƾ֮ƿӣǲ۵İͭ:ǣ
ּĸָΪ飬ǵµ

Ѿ޷Ľص㡭úô
ƾ֮ľеݻ:һġ
˵һ͹ˡĽľУǽӲ뿪ˡ
ĽȻңƾ֮ȴҲɡ˰Լǳӱܽ䱸ѲԺҲҪúĽһȻճô
Ȼܽ
Ϧȴǹ˲ЩˣЩ˱ͺģΪһˣټǿһѾۣЩɾҲãԼֻǴͷѣûʲôֱ
ǵģʹй飬Ҳûʲôֱ
ţ浽Եʱȴûô򵥡Ϧºò¶Ҫ£ô˵ȰҪֻ֣ǻûü˵ͱͨˡ
ϦһţƷ߻վŸĹˡһϦ£Ϳ첽:ٷ˾Ů
Ϧһ֪˼£ȷԸĺҩԼͬȥֳŴʱ֢Ƿ˻ޱȣһʱ˵
Ϧ¸ͿسȥȴԺͥⲽϦѵüʧ̬:ôˣ
ͥڿٵ:Ҽҳ´˭֪˴ʱδۼǲˣ˵ֻǱһţұ
Ȼȴ侲һǰסҡҡ׹ĸ:ĸױ𼱣ٷ˵ҽá˵ֿϦ£͵һΪǲãصĸ롣
Ϧµͷﻹи侲ģȻȥ˻֪ʲôǵʱ:ȥֻҲұ֤ʲôұҪʱ򣬿ҪʸȡӣҪ¶ᡣ
ʸȡӣͥھɲ·˸˿ޡ
Ʒ˿:Ϧ£⡭
Ϧµ:Ȼ²ŻȻ϶һܱĸӾҪðɣԲõĻȻõġ
·һ£ֿ޿:Ůʲôٷ˰ǿĺӡ
Ϧµͷһ㣬ʸԼĻǴ´࣬ܽϢ⣬ֻʹӦⲻ̫ɡȿܲõġ
ôһ㣬ף˸ϽԼһŨŸûһᣬ£ܸоѡ
ҴȥˡͥڵĳݣңһֱɻҲйһӣǶλ̥һû뵽ؿա
Ϧڳʹ裬ԼһЩͬʱסοϸ˵Ҫ²ûô£ڲ̥û˺ƷҲһ԰˵·Ҳ侲ֹס˿
û룬ȴ⵽谭ͥһ˵ͷ˵Ҫʿӣζͬ⣬ݵɷȰҲáϦ´ҴҸϵȴǱŲý
Ϧ֪ڲǸ˽ʱ:ʲʵ˵ΪȽȥаɣжѲɡ
ͷȻ뵣:ȥ㣡˵ŵһȫ̼ල
үȴǼ˵һ:в⣬ȱˣ
Ϧµ֮һЩͷǽȥˡ
Ϧŵڣ·˿һߵŮǰ:Ů£ٷˣ

ʮ

ĳݻʪ˵΢:һҡҺʹȻθߣһҺ
ղ˵ҪʸȡӣʱѾʹ뷨ˡ
Ϧ¿ټһ̥ãҲû̥λôһǹڿ̫⺢ӱ̫ˡ
˵Ǻð:£Ҳġ
Ҫˣҡҿˡݵ΢
һˣ̬ѾãһζԼȻܲס
ģģҲúõġϦһ氲οһԳ·˵òƬţһ⺢
·˴ҴӦȥ죬Ϧùҩؿ׺͹ӣһһ߲ظˣһӺٴڼ:񣬼ģƣ
Ͱһ˵ϼһ˴ŵƣֻͷȴƲȥϦҲ˲ЩҺλãٶвС
ʹĥĳݸоеʹ·˸ŲΣ߲ס:Ůټּ֣ٷ˵ģϾͺãϾͺˣ
ʱϦѾòУ:˲ҪļɣҷԸ£ʹʹ˵ߵ෽ѧԼ϶
ˣڶָӣһ
ŬͬʱողϦ̵ַƸ
ãͣһͣҪļܳˡ
Ϧָӳݵȶظ֮ǰĶ
Ϧ¹:ܺãϾܿͷˣ͡
ݴ:ӣӿˣ
ǰҿɲǿ㡣
һԵŹһ:ѽǣ¿ɺˣ
Զ˼ģҪٺһƬΡ
һӵͷѾ¶ˣϦкŹæӤµ˼ұȽó
֪ͷԺ󣬳Ҳ׷ͽеüΪ˳ˡϦ¼ʼзϡ򽫺ӵƨһƣʱ
ˣˣ
˳ȥϲ:ϲүλǧ𣡡
أ
ĸŮƽ
ããͣ
¶ʱһɻ죬Ψүʵ:ûǸɶɡ
үһͼ:˵ʲô
ŵȴЦ:ٷҽѣǷûǴ
һǽԴϲϦʰʱ򣬱źһͨлظͷĥĥлһ䡣
Ϧתͷߵĳ·˵:Ҫע÷ǧǺãˣԻָ
ǣл㡣·Цᡣ
¿ǷˡƷӭοתϦ£˰ɣ
Ϧ³һ:һ㣬ûࡣˣǻظɡ
Ʒ֪¾ܾ˵ͥڼ״ĸţԼǻظˡ
лɩӣβ֣³㡭ͥҲǺòɿ
ϦЦ:ӦлŶԣҪңҲûһ⡣
ͥϦ˵иǶһ־أͻغ֮ƾֺ֮лһ
ƾ֮Ȼʱû˵ʲôˣȴ˵һ:黹ٽΪá
⻰Ϧ˾:Ϊʲôôοвȴ˼Ҹߵģ
ƾ֮:˵ǳ˻飬㻹Ůܹ鲻áֻͥһʱļֻŮ򷽱ȴû˼
Ϧû뵽Ȼԭü:Ǵ򣬱˵ģŮⶼûֱ̫𡣺οڹûзڵ㲻лҲа
ƾ֮Ļ˲Ǻ죬ǴＷһ:ûвС
ϦɨһۣһоڲС
ƾֻ֮оѪӿ˰о˵ʲôãֻõ:֧ˣ¡
ϦǰҡְѽƽӶˣص٩һ:ɳ𣿡
ƾ֮ԭ뷴ȴ¶һ˿Ц⣬Խס΢Լǰһ
Ϧ⧲ϮӲرͺһæһֳֻסأؿ
Ŀӣеһεܣӣȴս֡
ЩӣΪʲôң
еɻƾ֮˳
ûУ֣
˵ҪµĻô
Ϧ±ǲסȴסˡ
Ȼˡ˶գܽͻȻ仯ģֻôһԭ
ƾ֮˽֣֣ޱȵ˵:ߡ
ģֶϦ´:֮䲻Ƽۣλʱǿ
֪һвҪģԸ֪Ҳˡƾֻ֮Ƽˮ꣬˳ȻȴҲܺáѽ㵱ӿԸֻһˣԸ£
Ϧû뵽ô˵΢ңȥ鼫ֿǴһ˿Сġ
ӵһڷѰǰ㣬һֱϡнգ֪ԵϦ£ҲԸʹ˷֡
ҡϦ֮ǰ˵ģѾ˵ˡ
ûҪ˼ֻǲҪĴź𡣡ƾ֮ҲҪڻظֻϣ㲻ҪٶܣҪֻٰǵһͨ˶ѡ
Ҫס㡣һ˵Լ⣬ɿ֡
Ϧ²֪Լô뿪ģ˵Ǿ仰Ȼ˾ܾ
ֿĻ˵Ѿȫҵˡ
ǰʱԪڴҴһ棬ҲӡӲԼתת֮ոɷȴԵʻ޸
ҪӱܣΪģǷԼ顣˵Ļɷǡã
á
ĸһԺϦµʱˣҵУϲþǽѹ
ٷˣôô죿𣿡Ŀ
ûУûСϦס
࣬ΪʲôҪͻȻʱ˵ЩʲôĲĵģ˵ôǴѧ·
ȵȡǱ
Ӧò㣬ǣǾԲ㣡̶ֳȵʲôףöѣôױõ
úÿ졭
˵ӿֻһˡ
ˣܵ
ܣԼӦûһ䡰ƨ¡ţôôûϢκܵˡҺ˰ɣ
ϦڴһɵЦһ̾˰첻ûͷǵġ
£ɴҽоƬһһ˷ܵ¡⸱ĹѾʾΪʮˣҲ˵ԺͿԽиˣ
˯ˣ˷ܵڴϷȥĶеƾ֮˯ñͲȣҲǱˡ
˯𣿡ʡ
ϦһҲû˯ɴűӶ߽ȥ:ǲǳˡ
ƾ֮һͱЦ:ʲôô죿
Ϧ´ʱҲ벻̨̫࣬ڴͷСϣ˳һ:ĺƣܿˣ
ƾ֮Ҳ۾һ:棿
ţԭΪҪϵµʱмҲû⣬û뵽֪ʲôʱѾˣ
Ϊ˯𣿡ƾ֮Цſ
ոջ˷ܲѵϦ¶ʱ˻
ϲȴҲ֪ٱƼ:ȥ˯ɣˡ
ϦŷԼķӦȫ¶ˣǿװ򶨵ض̨˳ȥ

ʮ

ôõڿˣϦһʱҲͰѺ֮Ĺϵӵһߡ
һǲɵģǼѾߣƽջУֻ̨Ҫŵ棬ʱ򣬱м
ϦµڶգӸ﷢ţ֪ͨãȻһǰЭ飬ʸס
ЭдЩֵܳĸԼпܳΣգҪǩᶯ֡
õЭ飬Щ:Ǻ⣿ԭҲ֪㡭βҲ㣬ôǩ
Ϧµ:ҲҪжΣʵЩʶСԲƣǹزɷϡ
ΪԺ㣬ĳҽݣǺҪģԱһʼҪλ
˵ҲٶʣظԼĴӡ:Ҷͽˣ
үģϦ¼ȻԼ˫ģȻ
Ʒڴؿ:ƣϦ´ʲôʱʼ
ˣҪһЩǰ׼Ҫ֡ӴˣԶˡ
Ϧº˵ֶƾ֮һϵͳ飬ΪʳϢֽҪõĶȫһ
ҪˡϦ¿
ƾ֮࿴:ֻҪأʲôֶνԿɡ
Ϧһһ:ʲôʱ˻˵˵ûӦܿˡ
ƾ֮ܿϲźӦǣˡ
Ϧ°Լڱʲô˰Ҫò̸ʱ
ǱɵЦ̾ãʰ飬ʼҪһ
ʶҽоƬͨʼоƬϵϢ⹦ܡ
´ＤͬʱӴϢʼԺܣֻоԺǧɵþ֡
ƣơ
ʶңͷʹѣ뺰ȴֻһ΢
Ƭ̺Ϧھ޴ĳµֿסʧȥ֪
緹ʱ򣬽鶼û˿ŵǰƶǲӦ
ˣٷ˻ȥˣ
ƾ֮һһȻ׹һޱȡ
ղŻúõġѵǡӲ
ʱ׷ѾѶˣƷ˽:ôˣôͻȥأ
ƷѾȥãΪҪӴʱ:⼸ûзʲô쳣
ƾ֮Գٶ۵ҡҡͷһͻ:СӶʲôʱ˻㶣
ƾ֮:Һ
׶ʱֱ壬˵
Сʱܹ:ѾͷûƽȥȻһ
һȴԲѣҲ̫ˣѲа
Ƽ˲Լͬһ£ȴǼǵ˵һʱգ᲻ǻȥˣ
ԣǱߵʬ嶼ûˣȥѵ»Ұúܿ²⣬ҽоƬ
þֵӦǺǹŹоƬйأܹﻹǲȡ
ڶʱҲˣҲǸھǣԵžֺǺǵ˹˾˵Ůƽ޹ʻȥˣδѡ
Ӹսݣͱץס:㲻Ǻųƽһûа취Ĺ䣿
ⲻŮ伸Լ֡
ҵŮа취Ϳ⣡
Ͳ⣬ɿצӣϷ򲻿ˣ
ɿ֣֪Ҳ飬ҩϽƿҩˮͿϦֱóһ鲻֪ʲôʵĺɫƬŵƹϸһ:ƺǸʮꡣ
˵¾ˣ֮ǰ˵ʮǸҪĽڵ㡣
ӦΪ׼ƺķˡŵ
죿Ǻķʲôܻ죿οҲûв֮񰡡ӴʱѾɵĿ
ʵҲûףҲ֪ѣ˵Ӧò˰ɡ
׷Ϣ˿ƾ֮ȴͻڲԼ֪ȴߣ̫̰ˡ
ҽ߲ҽ仰Ϧرʣȥһһҹڵڶתѡ
õһʱǰ:Ѿͷôˣ
ͷۣԴһըˡǰûʶػش꣬ȻʶõĴڣôˣ
㶼һˡõ³ç˴ŵʱŵˤһӡ
Ϧµ:ˣûˡ
ǲΪǸоƬ
ţ֪ôãϢңͷ۲ѣûþιȥˡ
̫ˣҲΪа˻
Ϧûصһۣô˵ĵ
ʱ:ͷȥ˯Ϸˡ
ò棬ѾͷѾˡ÷༥ſ
ӷ˸ûǰһȻˡŮĶ͸ŹŹ֣Ӳɵõ:㲻ʲôаɣ
аϦûغһ䡣
ˣ˵Сʲôʱ֣Ҫʸ԰ɣϷʱҺôҲ㼸ʱܵ÷ֵʲôɸɰɣ
ʲôʱ˻˵ѾͷõβűȽϱհɣһ͇NɪܲҪ
ֳϦ̲ס:죡
ܶԳ̱ɻɡ
޴Ϣһ£ȵ˵ɡ
˼ƣɫִųȥˡ
Ϧº˿­ڻǲʹͲʣһɨҽоƬйѾǾҲֵˡ
ٷѵϢ˳ȥƼ˿һȷϲһ棬ӵԺĴУҲϵϡ
ƾ֮أȵٴ˵ǶúնƵʱ˾ġ
κԺ߰ɣһȥ⡣
Ϧ±ЦţʱЦѾϡ
Ϊʲô
ΪʲôҪ˵Щ֮ҪߣĻֱ˵ûıٶȣʲôˣ
֮ǰΪʲôҪ˵ĻûзŭǱ̾ӣƽú¡
ҿǲܣ뵽ҪƤͬЩѡοԺ󲻿ܾһˣʼ֮ʢְ֮ƾ֮˵ţзڷԼ˵һС
δ
֪ˡϦȴǵͷʾԼѾ֪˵ʲô뿪ˣȥԼݣû˯
Լ쾹ȻΪЩʧˡöȻΪǵˡʵǺԼˡԼƭ
Ǿͣ˰ɡ
ڶ죬Ϧ¸ûãƷ˹ˡϦЩӭȥ:ôˣ
㡭˵˺¡
ô찡Ϧ¶Ʒ¶˸Ц:ûʲôģò׵ĻҲûϵ
Ʒԣ:᣿֪вܣǾҲǲѣٷ㣬㲻ҪǺҲܿ࡭
˵ţ:ҲҲãΪ޹һֱúõģ£û뵽Ǻˡ
Ϧ:
ʵ㣬Ϊ˱ȫ㡭㲻Ҫ
Ʒ˻Լ˵ûϦ߲ŸշӦ
ۡǰɣֲͻȻҪ˵ֻԼߣΪԼεΪСָˣ
Ϧ¾̫ЦˣۿƷ˻һżŬЦ:ûµģҲ˿ѹˡӶҺܺãȻǺ룬ļǺأҪˣҲûµģġ
Ʒ˵ΪЩǴǸ:ӣǶԲס㡣Ժʹ뿪ҲǶϱ
鸴ӵƷˣϦú޴ȵˣ:˵ӿ޵𣿡
ɻү֮˶ΪδȢޣǻδŵϣû뵽⡣
Ϧ»Ȼԭ֮ǰ˵չôһ¶
֪ôû˵Ҫô죿ͷҲ̫˰ɡ
Ȼ:󰡣˵ˡ㶼һˣʱֻ˺£û˵ޡ
оݣҾԶԡϦ¶ֹ¼Ľµʶ
˵һᣬҲˣҽ࿴һۣǿһߡ
Ϧ¿Ц:λϦµǰͱˡҪǶһӵͳһͼ̯ϣλ뿴
ͼ˲˹ȥڲṹǶǵһμ
ƢѪ⣬޴򣬶֮Ҫ첹ĤֱƿɻӰ첡飿ϦԼ£Ŀǰ֪Χ֮Ķ
ϸͼȴ:ز飬ҪֹѪػа
ⲻѣƿ֮ɴȡҪʱټֶΡ
õ:Ӻδ
⵽⡣Ϧ±Ȼһ£ڲܳ
ôʡ
Ƣ෭¶⣬ټԷϡϦµ
Ӻ:⡭𣿡Ūû˵İ
Ϧµ:ǰҪȵڡѾʱƿʡѪѹȸڱ֤ȫ½Сһ˲Ҫ޴æ
㲻ҿһӦţӽе
Ϧµ:ȻҪǵһ׼ǳеѪȣҵһο֮ûҳ⡣
˵Ŵҩ䣬һþߣֱ˵áͺŸѾ׼ҪõĵƬ˱š
⵶ر𰡡ƬȻǿɲжģֲϴοֻеӵͷоš
Ϊ˱֤ȫ⵶ƬһԵģÿùҲϦµ⵶ƬҲûжˣӵƣԺϰá
Ƣ޲˵ȲϦ»һͼָƹĳ:ӵȣľһ֣ϴи룬Ҫȡ룬֮ٲĹͷӦǲȫõģҪ䡣ϦָһԵǷۣ
ʵѣѾܵ飬ҪһɡĻҪע⡣Ϧĵľû취־޾ĻܻȾټһӦڣֻſ֮Ҫ֤ʱд
˵ͷʾףϦŵ˲ǰʱվλ:߸ҵݹߣ޴ڶԲƵơȵʱ򣬵Ƶƣɺã
Ͱ˵İ졣ϴ˾񣬺ܿȥоͼȥˣȻܻôϸ
ҽա
ϦЦڴ:ӾܻŹһ꣬Ȭˡ
ֻҪˡƾ֮
Ϧҡͷ:ࡣ˵ġ
㡭ʲôʱߣʵЩѡ
죬Ҳġͷס΢顣
ƾ֮Ŭ:㲻Ҫޡ
ңû¡Ϧ
Բ𡣡ƾ֮Ȼ
۹Ϧ̲סЦ̧ͷǸɵӰɣôǸ
ƾ֮̾:֪˰ʦ֮д֮ǰϣĸȢϣδɻȥˣϻڻΣҲ
Ҳ֪Լײģһ赹Ҳȫ⡣ϦЦ־ܺҴһҲҪӣֱȥŮ˺ˣõйӾɡ
ƾ֮:˵û㿪ЦϦ¡ߣ̰Ĳ㣬ѾôΪ
ҲʹҲûܿ˵ҡϦµͺ¿Ļţһ赹ȷʵûʲô£ͱ˰
ƾ֮һ⣬ν޷ҲǿЦ:ʵӦòԾģӲ˵ҵĻҶ֪ˣǾͺþۺɢɡ˵վˡ
ϦѾˣȻЩĶˣ˵뷨һ𣬿˵֮ԼҲûж࿴ֻǲıˣ档
ڼȻ֪пԣǾͺؽһУЩǸĻɡ

ʮһ

ڶһ磬ź˶˳ȥֻһڡרţ֤˴š
ÿŮ뻹û˵̫ҽԺ£ؽֻҪκˣı㲻Ҫ
Ϧ´ҩóԲһĿһԼͷϣһƾ֮ϣͨһ˲䣬ڶϦԺܣ΢òôʹ
ѡ˼ĿҰʾλù̶ڴͷֻҪעⴲͷݣͿʱʱ
һ׼ʼˡ˵ţϴӣʼ
ӷǳԾĸƾ֮:𣿡
ѹ⡣
ƾ֮Щڣھϣ˰ڲˡ
Ϧ½һӦ׼ã˿ٻ޾һӦ֮ǰ˵λվá
˯һɡϦ¸ƾ֮˵ţƽȥ
ڵЩţƾ֮ȴоʧȥ֪
Ϧ¼һ飬ȷȻЧ˵ͷ:ʼˡ
һָŻ:ƣһŵ
õݹٽӹҶƤ⡣һһ˼ǰ̨ϵĸо󣬺ԥػ£
ģпˣ
ӺֻоԼͷһ
ѪԽԽ࣬ζʼ
пĵط˲Ѫ·ѪأϦ³ɴ
ÿŮ϶ͷһΣʱɴ֣ɵòҲǸо٣ƹζ
סһˣ
ϦһѶˣһȥѪ
2ӡ
൱зң¶·ѪɼƢࡣ
ѪζԽԽŨˣֻоһӿŤͷȥһŻǽһҽԼ¶ӣһսֵͲһִӻҩ£֮Խ⡣
ҲоǳѰ:ҩӸһ
˼ѵͦһγٻͷȴϦµֱ̽Զ༫Ϊ죬˿¶ӡ
̽һᣬʱǽƢ˳ڴͬʱ飬ѪɽϽû⡣
үо
Ϧ̧ͷһݣΪģݻӣɴѪߡ
̼ĻֱƢ֮ߣ˷ϡĶᵫֺƶַҲΪرԭĶ֮нȡ۾᲻գǰһС
˼飬̫˼ˣͷˣ
Ȼûô򵥡Ϧµ㻰̫˰
ȿȡͷȴԽԽࡣΪʲôôҵ֮ΪʲôĶôΪʲô˿Ҫ죿Ϊʲô˿ɴΪʲôɴóҪƢŻȥˣΪʲôѾͷҪϵˣ
δһ⣬ֺγˡԽԽɻȴҲԽسԡȻβ
ƾ֮ⴴڽϴϦڴʱҲֻ̫ܶЩյɴֹѪ
֮˶ʱû̫ȴȴǽ֡ʱѾʱ׺ƷȴְϦµĻҴţצһ㡣
ǵģǿʼ׼ڣѾСʱˣϦ˿иƢԭλϸⲿڷһ
ƺ˳ʡ
šϦֿͷĪظſӸղʱʱѵʲô
뵽֮ǰֵĲ֢סϱЩ졣
Ϧ²δϸȷϸֹ켣תζ򣬷Լ:òһ
Ȼ֪ȷʱ˶ãƣ̶ȣûһȽϱա
֮Ϧʾ˻λ:ƹ޸
ҪҪϢһ̫ǿõ
ѵøһ:Ǿǡкöûꡣ
Ϧ»ָ:ã
ƹǹѱ޲Ƣ˵ʵһЩֻϦ¶ڹǿʮ־ͨøϸҲ
ƾ֮ѾЩʱգǣȡ£һƬǽ塣
Ϧϸؽͷƴ֮󣬹ȻЩѷ죬ǷֻʤһС飬
ܷ𣿡ʡ
УҸְ塣
Ϧ½ְںʵλãʾԼȡ˹Ǵݶæ
ǵһؿϦùǴͣʵǡ̫ˣ֪ǱߵҽһΪľβ
ϦһŶӣߵݸӣɿ֣ź֪ط֮ȫǺ
ϦҲö:
һʲô׹أ˿ĵسô˸к:ҪŮ˰ɱˣ
ûûü˵ʲôϦºȵ:㣬Ҫˣ
Ӳٶ˵æ˺ɾϦ³ûϢһᣬֵͲյĹʵ̫ˡ
һϣ̨ȫϣѾˡڵõѾϢʱ׷Ѿڴͨ졢γϡ
¿ɺˣûˣƷϲ
ããã̶Ц
һƬϲ֮ȴǽޱȡϦ½̨Ѿӽȴǿž񣬰ƾ֮ѡ
Ϧ¡΢֡
һ˿:ûˣڡ
ƾ֮ȻˣҩľȴûȫȥԺ˵໥ϵĻϦҲٴתú˵ע
ʵ̫ۣ˯ˡʱ֮һҪ˯ţʳˮ쳣ʱҡ
˵ţ˻䡣ûժͷϵļһָ겻ʱҲԵһʱõʾֻ̫ۣһ㶯һԼԶһ䡣
֪ˣȻǴߴϽϢΣ:ŮҽаŶ
κòаŵҽҲдڵ塣õ
ȻҪʱ򣬻ô࣬Ƿˡ
Ȼֻ֣һҲǼۣýʱӱȥϢˡ
ʱϵúϦ½Ǳ:ѣӸղˣѾʼ˵ˣ
ϦȻѣŷּⱨо˯̫죬һ㲻
ϦæڣѾڰ:Ѫ㣬Ȳˣǽ裬ٶ
Ϧ¼˸ָ꣬Ѫѹ½ߡʼӿ:ҩ𣿡˯֮ǰѾǰ˿ء
ԹˣûмЧ
бĲ֢ˡϦǰߵǻɤ̵ãֻǽΪβš
룬ٿ£ֶһһƿ󻬺ٽ̵Һų
ʮӣƾ֮ĺ˳Ҳ½ƣϦָ£¶ȼʱ԰ȫķΧ
ʮ˶ȶȻзգڸѾˡ
ƾ֢֮״ƽȣϦҲѾû˯⣬ǰͷ:˯һѾûˣȶǻϢɡ
Ҳƴǣʹˣס
ˣϦߣ֧°Ϳʱŷƾ֮ĽëܳƤҲͦá۳࣬ŵִҲջһõ֡Ӣȴºȴ˾ŮԻ
ֲû˾ĹӣԼϵɷͦмģʹԲڴֳҲʧ
ţĺԼôЩеûĿˣӣԺҪӹܺñҲٻǽ壬δѾ֡ô˶һˡ
뵽ɵһ̾ϢΪʲôǰû־һأûۣ
ʵϦ´ˣѾ˵Լڴѧʱǳҽգͼݺͽң˲ҽԺԺˮҵûʱ顣
ҲͼӽȴΪүǶֹ˲˴Ҵңû˴һ϶
ҲʱЩ£ˣҸпĻᡣ
Ϧ´һͨ죬̲סȥϵӣ뵽֮ǰŤΪǾúЦȴġ
ʵǸء
ƾ֮ʱš۾Ŀӣһʱͷȴ˵
Ƭ̣֪:ˣ
ˡᣬһ˿ѵɳơ
ûʲôġϦЦʣʲôо
ȲʹС
𣿡
һ㡣
û£Щ㲻Ҫģһж˳ġ
ţ㡣Ϊ飬˵ģСӡ
Ϧˮҩݸ:Ȱҩ˰ɣС࣬Ȼٳһ㡣
һŵιϻֵĹӣ޷Լ֣ι֮⣬һ˿ѿ
Ϧ²֪Щʲôιò˲ſʼԼģԷٶȼ죬ԼǲõģϾϰˡȴۣӦ۰ɡ
ٰ극Ϧµϴһ£ʱﻹʲô˳֮Ķϴëȥ
ҪҪ˯һЩʡ
ҡͷֻǾؿԼıܺˣȴҪˡ
ۣȻԼһǵʱ
ҿϦ±òˡ
Ȼ˵޶޷ΪʲôһҪߣƾ֮֮ǰķӦЩ̫⣬ﲻ𣿡˵ã
ûвðᡣϦµ¶ҺܺãҲּҺŴЩں޷ɵġ
ܵ裬ּĲƽûܱϡҾںٷˣԺŮˣ˿вһ˱˵һอħܣֻʹ࣬һ;õġ
ΣΣһ߳ȥұ߳ȥ֪ŮҲԶһ棬û˲ɵĸƷ
ԭˣȻˣ
ƾ֮𺳡Ϊ鶯ƣû뵽Եһ档ʶĿʱ̸ʲô£һӡ
񣬸᲻÷ˡ
˵Ц:ǲǾ˼ͦµģ
ƾ֮ѿڶ:ûУҺϲٿķˡ
ػϦ´ˡ
ʲôʲôʲô
λûи״
ڸ˵ݰݰôͻȻ͡ϲǼ˼
Ǳ
Ϧ¸϶ԷԻ·ɵˡ

ʮ

ƾ֮ԭϰ䣬ӾͲټϦ¡úչˣָض˳˵죬ϦڽȥһӦغ͸ֹӣ֪ͨ׷򸾿Լˡ
ԭΪ˻û뵽ֻףԼ󻹸ŵһȺˡǲϵõģȴһϳЩͬţϦȻҲϳͷԺ塣
ؼϣЦһΪ֮:Ժɣ
ʱһƾ֮ľ񣬾;òѰ׻ǲšһڣ̳ǰȥ̽ƾ֮
ȻѪ㣬Ƣ֫ͨһƬ
岻ŵػֻ֣Ƭֻ˻г:ܣ
ôܣţƿ˰汻ӣƾ֮ûüӦͱѣ¶Լʮ糤˰̡
۾˰죬ȥ̫ҽæֹ:Ժ˲ɣӵ˴ʱв˽Ӵ
Żֿ˿һ¶Ĺɴȡ
ܡסૣͻȻһתڵϦǰôģ㾿ʲôӣ
Ϧ±ͷһü:£ô
㣬ô˵ô򵥣㣬ʲôʧȥʹУôʧѪ˥ôأС
߶߶һ⣬һ:壡
ԺȻ֣Щ
֮ǰĻûɣҲ˵
Ϧţͼͷɫһ飬Ȼҧͨһڵأͷ:ʦϣͽһݣʦΪͽ󣡡
ȻĹˣϦŴ͡
׺õ̫ҽҲеסԭ˻ҪˣôİʦˣױҲһ£ôĿͷˣ
ȷӦ˵ʲôҲԼ˾ԼŮôһ¡
ԺˣСġ
𣡡
Ǻαأ
ðקذŪʱŷӦԴɨһЩ˵̫ҽڵϻ˵һưˣ
̫ҽ˶ʱʱҲӦˣһĶҪȥס:ҶδȬۣλذɡ
ɣɡ˴ŵһʵǲŰ
ţ׷һвı
ǣ¹ٸ̫ҽʱɢ
Ժ˵æסһ˵ʲôһˡϦµڻ㶵òУʣǱƷ˵̫ҽѾɢˣ첽˽:
״ϦҲٴһȥˡ˺һᣬòŻ˵ԺȰˡ
ͷҲǸ֮ˡϦ¶ӡ󲢲֮ǰҲǹ¹ˡ
ԺҽΪտ֮ϣλ⣬ֻЦա
ţİɵŮ֪ء
óĬƬ̣ͻȻ:ҽʵֻ̫࣬ܶϾˡ
ϦһһȴҲ֪˵ʵ顣֢ҩ·ĿأҽƷ豸ЩʵֵĻԼҽûа취ʱӦȥġ
а취ܽЩŹֵĶ㵹Ӧöռͽܣֵ棬츣գϧϧ̾
ϦԭֻŲԼҽķϲû̫࣬ʱһᣬҲ÷ǳϧҪԺܽЩ⣬ҵͺˡ
ƾ֮죬һ˿Ҳûз׵ļúӼ״Ⱥˡ
йְܶģͷȻҲ˵߾ߣߵüΪûκ˴棬ֻһд:ȥҲ
ˣƾ֮ʵ
ţˡ̾˿
ԭΪҪʧһӣû뵽һ̾˷ܵرýĶ:ʲôʱõģ
̲˼Ц:ū澺һ˺þòŪãٷ˿ܲã
ãϦ½ӹвЦпµøһ
ʲôƾ֮⡣
㷭õġ
ܷ
ţӦöදȻճһ鷳ˡȥǶһȴǶ˵ġ
һź˹Ϧŷߵǰ:ôӷʱעⲻҪ˴
ƾ֮ܵ:һûֻ˼£°ǹġ
˭ϡƵġϦ²Ϊ⣬ʹһЦ
Ϧǰһַƾ֮ļ磬ư뱧ؽ򱳶Լһֻ˺ʵбѵӷ£һӾѾס:ô򵥣һʼҪ̫ߣѡһ泤ģ𣿡
ǡӦš
ÿáصͷʣ̺˶̺Ͱģ¼ƶῴ𣿡
ūѾῴˡӦ
סҪʱ⡣ĸĵĻԶѧһ㣬Ժҽٲ֡
ǡĸѾͷЩ˷ܣٷ˵ҽǾģܸѧһЩȻ治١
Ϧ³ǹЦЦ:Ǽ¶ϸ£ԺѰҽҲǱȲϵġ˵ֿϴ˵Щʼ𣿡
ٷˣܼҵĻǸ˵Ӻ͹Ⱥô򣬾һӵǸûŪס
Ϧµͷ:ǸŷҲû£лҳһˣϸ˵
ܹԺƾ֮һԼĲˣܿʦ
֪ŮӣӲԸȥȴҲʵٶ˺˸ַʦһ
ԭײ쳾ģǵȴκãе⡣ҹǣԭǽɣһǳײƫԭĹ켣ʮϡ棬ҲӦˡ
һƾ֮ʵǾޱȣȻ˰֣֮
ƾ֮֮ǰ̫ҽԺ˵ֻҪúűǰ졣ʦҲ˵ްˡʦһ̡
һ𣺡ʩԵô
ǡʦ˵޸з֪񡭡
˵ţѾϦ¸˽ʦĲͬ̾˿:ʩǿɲá˵ĿһϦ£Ȼסţ⡭
Ϧ±ǰй鿴һëȻӦηӦû뵽ԷȴݵӷķܷŮʩһ𣿡
ʦŶˣǰƾ֮ŵòȢǸϦǷһ˿ЦͷӦˣ뿴Լк˵ǡ
Ӧ£ƾ֮кһ䣬ϦµԺﵥ˵
ϦоԳпѧΪ٣û뵽ֻһ仰񣺡ŮʩԭԺμ䣿
һʣϦֻоͷƤ飬һżѼһ䣺ʦ֪ʵԣװû˼ˡ
ֽ֮Դ࣬ȴ볣죬ʵ𾪡ʩԷ˵²˵
˵֮ǰѾںˮˣԼ겻֪ôƮ⣬Բǻ᲻ִɡ
Ϧû뵽ʦȻЩ£֧˵˾:Ҳ˵ô¡
˵Ǿ˴ԽŷѧģؾһʣԼҲЩԥ
˵һжǻԵˡճ˼ΣзݸŮʩǴ˼ˣһҽȴ츣˼ƣ㳣ţһ档
Ϧ¾˵ͦģοѾǹˡôһ˵Ҳʶصл˹
ӹ飬ͷʾһڡƾ֮˰죬ʼղˣ:ʩб䣬Ϊһԡ
һϦţȻˡֲҪʦǻ°Լ˰
Ϧ¸ոձʱЩ֮ǰ֣˵ޣҲ˵˻ͦΪġ
ֻĻѵǰĿ뵽绨ĹͻȻûϦ¶ʱЩ㤡ѾһˣȻ滹˵
ʦ˵棬Թԣϸƾ֣֮صӣﾹǰδеĽš
ΣüͷɿһЦʩ֮£Ѿްˡ
ƾ֮пϲؿϦ¡ǴδйĻȣȻе˼ԡ
Ϧ²֪ΪΣĻŵһ
ʦƾ֮εĿѲ
ϦµȻ֪ʲô˼˵֮ǰһԺǲõˣǹϲף檻ƣá
ҲǸ˵µѵΪƮƮһ乧ϲܰ
ƾ֮ҲҪЩҪ㡣
ֱ׵Ļ˲ңѪҺǾߣϲ
ķֱ棬ʲôһɰסˣ֮ǰ˵޷ͬ˵Ҷʼ̫ʢΪޡ
֪ԲԡʦĻҲˣȢޣҵޣ
ƾ֮ظЩ˻Ϊ˿Գ֣ҲǲԸٵ֡ޱȿֱ׵رţϣ£Զߡ
ϦֻоԽĿˣȴƾҡҡͷˣҺ룬Ҳ˵Σֻͼƣûһֱ⡣һδɡ
ⷬ侲ˣЩȷûн
ƾ֪֮˵ЩҪ⣬ʱǿȻͬġ
Ϧ¼һ֮ΪӲߣӱк顣ܹն֮ұ뿪ڼԻᾡչˣȨǶԺı𡣡
ܳдҪʲôʱ򣿡
꿪
á
ϦǣȻһڴӦ
Ȼ᲻檻ơϦ°Ժһֱ·ˡ
ƾ֮мƽϣȻ˵Ҫߣûа˾ŵһ룬ѾµľԲδΪĻе˻

ʮ

Ϧ¼˿Ѿ⣬ƾ֮ߣƾ֮ʱգǴ˿ӣǰûôˡ
Ժ󣬽űҪ˽ˡһ죬ʾ⣺𣬺顣
ƾ֮ݹȥһƱϦһȻһʱϲЦտѽô࣬үǺˬ
ƾ֮ЦӵȻǺֵǮġ
ϦЦеƱһ飬ܿ췢ֲ㱻Ūȥˣأ
ûСøɴࡣ
ʱ:㣬ҪˣʱǴӦҺģԼҲ˵ˡ
ƾ֮ȴǲ˵:֮䱾޻Լֺһ˵أ
Ϧһ㶣ţ̧ϲȻǹͣҲǰݹã޷ġ
ˣ֮ǰ˵ûлƸʲôģɻ飬ʱҲƽ֤һĴڵšô˵ͻ
ʱƾֽ֮˹ȥϦ½ӹͷд˻֣޷˽Ϊʲôģĩβ˵ֻ֣зӡ
ǣϦ²ˣô̸ͻȻ̸ˣ
֪㻹Ըδˣǿû죬ҲϣһȹһԸ㲻ٸоίһ죬дݻ飬صߣɺã
˵棬һһ䣬пӡȵ۹ԺһƬҡѾ벻һУȻĶһʰ
һ˿Ц֪ںʧ⣬ûʸŵʲôԣҶݳޡҲ֣Ҳ
㲻ҪʧȥɣҲҪһ檣֪޼϶ˡЩ㶯ģҲҪʹ˽ų֮⡣һ᲻׷㣬ֱԸ޸ң
ϦĻƶƮֺ׹٣һĳӯ͡
иԼҪĶȴسˣտˡ
ûж˵˻ͦθڡֻ֮بĶ̫࣬ȥǿˡ
ǰӦüΪɴ࣬Ѿ뵽һ˰ɣ
ԭΪһֻԺüֻ䣬ȻΪȫ£ƽˣˣµĿܡ
δ
Ϧ¿ãȻЦ:ղ˵ĻͦãҪһ顣֪ǲװʲôñ֮ĶȻˡ
û뵽ƾ֮ȴǱ:˵
컬ôЩһҲֻһΣ˵ЩĲ
ƾ֮̽ס֣£ģΪһݹȥϦ£Ը£
Ϧ¿ٿ飬еԥǱˣǾôѻ¸ˣָоǳ̶ȡ
ƾ֮ûԼ֣ȴЩɣ֪йǡҲһʱţԸʱʱЧֻԺ󣬱ٰҵͨˣô
ôܵϦû뵽ȻԼءǲپᣬ˳ţźˣǾ͡ȴŮѿʼɡ
˵Щʱе㲻˼ȴüѡ˭Ҫѣ
ϦΣʱյ֪컹û취ͨСָ˹ϵš
ƾ֮Զʱϲ֣߬ҵŮѡ
ӶЦϦ¿˽յ֣ȻпʼЦļƾ֮һ·Ӧεģֿʼˡ
ϦæסԼȥ޵£:ѾʮУָúãӦѹ·˾ʮ·ݣָõĻһΣȫˡ
Σƾ֮Щ죬Ѿô
ƹй̶֮ⶫһֱġ
ԭˣֻҪһΡ
Ϧҡͷʾްʱͨ˵үͷˣ㲻˼س֣ӭڡ
ƾ֮ʱ»ûȫϵϣֿһǰỊ̇εͷ:˵ǰ֪⿴̸벻ǿ˸
ƾ֮ʱ޷Լܿһ˵Ǻ档
ƷҲ:ȷôˣһԺϻи
Ϧ´ʱ˲һЦ:ܻĻֻɳˡ
׷ǶЦϦ˲衣׵ϵë壬Ʒ˵Ĺ¶
Ը˵˼ȥˣһߣ׷²յ:Сӣ¾涨ˣ
ţˡò̫һ
ڶúõģҪǲ˼û㣿ʡ
Ʒһ:ܱܲ˵ˣκѾңϻϦû׵ػһ죬ҲŻˣܻǿ˼ء
̾:СҪӾ󰡣̾꣬ȻһתҪŬһ
Ʒ˺һۣʵ
ƾ֮ΣʱȴҲ˵̫:ʱߣԺ˵ɡ
Ʒ˵ͷȴڵź
ƾ֮ߵĵڶ죬Ϧ±Ʒ˱Ͻȥˡ壬ڼԶٷҪȥһˡ
ƾ֮˵£Ҳû˵ʲôֻ˵
Ϧ¸һ̤ͼϷ˲:ףǣ
˪:үµģӸ̫ҽ
Ϧûпаʲôֺδ𡭡
Ȼ񶼱ˣȻȥָϵſڽӹ񣬳һüŪۣǲȥӡ
Ǽ˼ϦƣȻͷϵһ:ٷ˻ˣ
ǡϦеӡ⼸ǵͬŰɣǸʲôء
ͬΪ٣ֵҽ¯࣬û뵽ٷ˸ʤҷĹż޲֮£طŪס
ǰǰ
ԭΪϦ¿һֻۣɥʮơɵһ:˵ȼղҲ˽Ҳǲˡ
ΪΣͷһˡ
ܾȻӣ˿ʦ̻ʸ֮ҪʧѾõɢʦ֮һһδĥӣ㲻ˡǲܽҩҲʩչˣҲҪʡ
ɢѰ죬ֻ˵ڲз
ܲ˯ɢ棿
϶УҩҩԲడ
һȺͷȻʱ˵²Ǵˡ
ͬţϦ¸һ˼:ðɣ
ã챻ǲβ鷳úܡѾͷһлˮͣһˣɢǵҩɲƳġ
Ƴҽܴ¡
ôסںΣ
ܺãҲҼá
أ
Ҳܺá꿪ʱӦöߵЩЧˡ˵Ϧ²طЦ
ţǾͺá
˵ŻԺִӻͺ˵ȻϲޱȡϻбŶӣ¶ཱུС
ֳ˺ö࣡Ϧֶǹùã
Ų´ά껹˵ȴ޵سЦ
ִӻ:СӴɣ֪㣬һ㶼
Ϧ¿ϲ:оøɩɩء
иͦáִӻֺǺǵ˵
һ˻ϲϲùϦϸƾ֮Ϧ¿ʵȤȻʱһַϷûԼ档
ùȻ˷ܲѣҲûԼʦ˼Լо:û
Ϧֽʣд˼ָõͦ:԰ģġ˿̫ˡ
Ϧµ:ѧвݣûôᡣ
ѧŮдһпá
ҲŲѧ֡
üë飬ѾͷŮôģҲû˵ֻ˵ú˱㡣
ּҵУϦȥ˪ȥľӣƾ֮СѾŪˣǳ㣬ߴСʽǰ˵ġ
ȸտʼҲã㲻Ϧ¾˵Ȼظ˺þã߰˰ˡ
ԭȽϼ򵥵ĶԺƾֻ̨֮ʣٻ֣ʵǲõЩϡ
ȡ壬ʱ仹磬Ϧ´Ѿͷ֣ŻǮ˸ҲۣοҲʲôرĶͼʡֻǿ˪ġ
ӣϦ¿˰ԵģѾͷǳ˹ȥϰҳһ㣡
˪С壬ŸУҭ´ξԻī
Ľش߳ʱ򣬿˪ͣҲЩ:ǣ
˪񣬰ԹسһС̯λŬŬ:ү»ٷˡ
Ľ˳۹ȥͼѾͷ²ΧϰʳֶҲֵø˳
ջĿ⣬ַ˪еĶһЩС⣬ûֵǮĶΨľ忴ȥϲ
Ǹʲôõģ
ү˵ǸڴõģдֳԷʹãزжҲ㡣ٷⷽǶúö࣬ۻҵġ
Ľһ:ǻ徴֮ġ
˪ûҴʵӺٷ˵ʱȽ϶ࡣ
Ϧ°˳ӣȻоǰɴһʪ̧ͷ:Ʈ𡭡Ҳܻȥˡ
˵ЦߣĽվЦݶʱס:ԣ
ĽصĲһ¡ʱŮװ֮ʱͷһκҲ˻֮ĵһλ档
Ϧ:ԣ°
ĽؿȻٻԼүǲӷµغԣ¡
㻹ôĽ̲סʣȴ־ʧԡ֮һºͣȻӦ˻úôȻǲ
û뵽ȴҡҡͷ
Ľ΢ѵã
Ϧȴǿٸ˴:ͷġ
˵ţĮӹһ:˪ˣ
˪ŲӸĽԣﰡ
Ϧ²ŲЩҡڵˣɫϸ˦û
Ľ΢нӲȴҲǾǰ䱳ۡ

ʮ

ĽһȥʱСѾˡƾ֮ڴд֣Ѿˡ
ɣպܿڴΧϣܴʱĿ
ˡƾ֮ͷҲ̧кѵ硣
Ľǰ:˲١
ò˲ˡƾ֮󷽳ϣ˵㵹һʲôʱҹհһ
˵ıһƪдġ꡷Ľʵ֣ܶɵȷǸѵõ۷壬ԥˡ
˵ˣȴҲõٲһ粨Ľǵ:̫ˣ뿴ԼȥȻӴ
ƾ֮Цˣֻ֣д°ƪ
ʱͥںͽҲˣһŵؽ:Ӵү˰
٩Ҳչ:ǰˣֱǿһ㡣
֮ǰʱ֣Ȼǿһ㣬Ҳֻһѡ
ƾ֮û:ȥһȥⶼҵûˡ
ʱҲˣ˴һߡ
ƾ֮һд֣һ:ɲ˿ô
ȻˣȻЩۼĽ˵š
˵Ƿǳ˳
ϾҲϻͷһִ󡣡
ҲһʱȻҪ֣ͱҪһУɾ鷳ˡ
Ȼ
˴˻棬ͳͥԼ֪飬Ҳʣ˵ˣͥڲŵ:ⶼˣǴˡ
˸кθоиʡ
˯һͺˣֻһİ̡ƾ֮ǱȻһ£ôϵҪһЩöͷһġ
˵óǵĺȻⲻˣҪѡƾ֮ǿ˸İ̺ۣҲһȣʸˣû뵽ôһҲ׽ܡ
ˣҪȥıӿȣƾ֮ţ̺˸ɫ߱ȥϦȥ
Ϧ½ȥʱƾ֮ԼıӣͥڹˣҲ̫ʹĿǰڽֽ׶Ρ
һЦˣæ:ȥ˻ûȫء
ƾ֮ǵԽѣͥתһ:ҳ֮ǰѲɩ˵ʸȡӣ֮ҲһôҵʱΪҪһȥȰʱԼﶼûס
ϦЦ:ǣѣһҲòִѡʸǲ뾭˳ۣŵȻֲһˡ
ͥͷ:ǡ
:ɩ㿴֮Ҳˣǲǵףһ
ϦĻָЦ:ȷֵף׼ô
⻰һ㶣ûüʣѾˡƾ֪֮ô£ֻЦ
˺һѾڳˣȴû۰ͰͿţϦ¶˸ָǷϡ֪򵥣̽ȥһһ:Ыӣģ
ˣ޶
ⲻжûⰡ
Ľ:ֱӳԣ
ȻˡϦ˵ţӹһ֬ƿеľƻС
ƿ֮ɫȴǾζһ֪ǷƷǴʱѾ벻ֻǽЫӡ
Ϧ·¾ƿ˴λΣһǳ͸Ыӱ㿪ʼ衣
ЫǺöζ𣬻ܴ󲹣λϦʾǶꡣ
û뵽Ȼǳ
ͥڵ:һû׼á
ͷ:Ҳǡ
Ϧ´һ˿Цݣϸܵ:һЫ˵򵥵ҩţܻʪֹʹֻôһҩţȴҲ
Ϧ£䣬ִС׸һһ׾:û̶ȣЫӿ͸ġ
ʱǲƵĲͬζ:ƺϴεЩͬ
ҶˡϦµһʼҲֱȥȣһ¾ˡȳЫþơ
ЫֻΪӦԣصΪ𣿡
Ϧ³Ц:¡

ƾ֮״ڰֻȴϦǣִӱ̺϶˸:ӵġ
ƾ֮һͷƤ:ҲҪԡ
ЫҰ˺ܾãרŸģӿɲҪϦһƬ⡣ֻͺˡ
Ыӣ
֪ʲôϣصذڵġϦºٺһЦ:λͺףɡ
⼸һֱĶϦ붺ˡ
ȥƾ֮Цǰ˵˿϶ҪŪƣһָҵľƣ˵ȥЫӣû뵽ȻԼҲˡ
ȭĻЫƾ֮ЫҲͺ׽һ㡣һζȻܲǶ⼸˵:ԳԿӦζС
ڳԵⷽ棬ͥðվģһ꣬Ȼ:
һֻЫӣСһڿлŤ˼¡ͥڱ۾Ыһòȥ
ŨЫӳŻһ˿ζͦ
˵ĽغͽҲͿʼˡһЫԵòˣڿʼơֻһڣӲ϶˺:ƣ
ңԭΪϴεľѾ¼ң񾹻иʤһģ
Ыʱֻֻþζֱܴȥȣʱͱ⼫֮ˡ
ԣͥڵֻǾ˰
ԣ˽ΪͬŮʵܰȥġʱܶ˵˳ϲֱӾöΪģ˸ԣӶȲãǽü
ף֮ȻҲ㾡ˣǸͥ˸ѣԺǱ˼ҵľˣһ»ǳ߿졭 Ϧ߸ˣȻɽҲٲˡһ;ⶫһ˳Ծ⾳һá
ЫѾǹرˣǸһȾֿʼף׵:үˣ̳ƲôһҲǳû»ˡ
εۣظ֮Ū˺ö־ŶңǲУȥЫţۿģʧζ
Ыˣ˽Լӹ塣
һ㡱ˡһ游ɫ֪ʧ:ǲа
Ƶ:ȫǸζϧ˼лвҲΪٽ˼Ϊѡ
㡿飬̲סȴЦˣЦȻطһϣűŤͷֽſ
Σȴƽ㡻游档쿴԰׵̾Ϣ:ƾ֮СǸȥˣѾǵȾͺˡŮ޸㿴ɣ
֪˵ŮǸƶһǷϣҡͷ:ⲻãⲡˣ˼Ůӣ಻㡣ο˵ʸ֮գƽֻڸ˼沢졣
⻰ȻҲ֪͵͵ʹԺҲ˵Ů޲ѧҽһ꣬ȻѾ츳Ҳײϵ㡶ⲡ̫ҽԺҲֻǰסǲܵġⲡˣǸֹأ㡶ҲȢ˻ؼҡ
뵽޺޵:Ҳ߯ϵˣֹŮҲ˵񼸸
⻰ˣСƢˣ㡵ЦͻȻ:Ҿƣ游ëɻи
̾:û۹ʱԼһ㲻֪˵ɶ׸˵˹ǣˣŸģ˺һŸоۣ档
һЦ:žѪȣϻͦ󵨡
˼һȺ̫ҽҪָ˵ǣŮ޶˵ֱӾ˵βþԼ֡㵨ʶŮǿϧ
⻰ѾΣ游ϻǷǳõģԼ̾ϢҪԼչȻʡֺ档Ƿӵȼպ͵ʶŮӾһ
˵úǷ֦ͷڿƾ֮ҲǼ˱ˡ
֪ӣԣûһ˿ڣ㡰ţһӡ
ϦϴιңõĻֻûɡ˵ûԺ·Ҫһֱ˶дҲˣвݻҪ
ԭʱɴֱͣˣէһָϦҲ˼ǰգֻһӦһ°ڵԼİǰдƾ֪֮ѾͷԼŤվɰ֧:
Ϧƨƨߵ˹ȥдһԼѾѶʦˣɵЩա
ƾ֮Ц:ͷʼɡ
šϦµͷ
ʼıʻȽϼ򵥣ΪϤ֮дúܿ죬пʼ֮ƾִ֮̽дֱܲס˲˻ȥ
Ϧº֪ط:ۣԭүдԤıġ
ƾ֮Բ:ʱϰҲʦ̵ְֽģдûҪӡ
ϦȤ:ƨ㰤ذ
ʱƤܷʦķˣʱ׻Ҫٷһءƨɡ
Ϧ˵ڵӵе󲻵˰׷ƨɵĳ˲ͷЦ˳
ƾ֮:ٲҿҪˡ
ϦæЦ:дд
ƾ֮ȴЦˣ˰ıīҲ˺һĿÿնʱһ֡
ϦȻǺ֣ܶȴֻܿдΪͬһ壬ȴֵ̫ͬЩ
һͻȻ:һĶֻԲֻʲôģ
ƾ֮ü뿴ô˫ͬãͬͬ䣬дȴ䲻ͬʫ
Ϧ̳⣬ˮƽҪѧ书ѧɶģһʮĵʱ򻹿һʱ䡣
ƾ֮ЦҲ֪ôȥģ±ʻָ
ϦԭҲдòˣҲ˱ʣһ߳ҩȥˡ
ֿʼҳˡ
ֻ֪ζѣҪȻҩŲóԡ
ҿɲٺǸЫˡζǲ̫ˡ
ܺǸϦЦϻףûС
ƾ֮뵽ҲǲЦ:ǸС
ϦԼЦ˰죬ּͷĻˡ
ƾ֮⣬ʱбϦգĺƵʹ¾ãǡ
ϦµϤĵ£ƾ֮Ļָ൱á˶£Ϧ¼ָƾ֮´ˣ

ʮ

´ˣƾ֮ǲֻǶԼһŲޱʹûġ
ţֻվһСѡϦ˵
̶ȫܹ꣬µصĻӦÿԷһܶʲôģָкô
˪ȣī飬һȹ
ǰʱ򣬹ȺѾһˣڻòϣȴǵҪˡ
ץһʼ϶ۣҪһ̡Ϧ˵ţһֻȥԼҲڴߣһֱֻ۴Լϡ

ǡ
Ҫһ˵ʱͰסȽһҪסۣһǳɡ
á
׼áһ𣡡
Ϧºһƾ֮һְգһְļ磬ͬʱƾֻ֮оҰ¶ϡվˣ
ʹǣоܺã
ϦʾīһҲݹԼѹȷҸ¡
⴫Ʒ־ϲ
Сµ˰Ҳһп
ǡ̫ˣƷϲϦ˵ѾµصʱΪԼС
øĸ׵ˣվˡƾ֮ۿҲЩȣǿס֮󣬰Цţҹ潥غˡ
Ϧ£лллл㺢ӣ֣治ţôһ죡Ʒ˲סл
ϦҲܸˣΪʵǺгɾ͸СȻˣָ࣬ԼҲǺΪϲġ
ƾ֮Ц׵:л㡣
ȵϢϣϦ¾Щʱŷ֣ԭӺܸߣͷκȣǹֿϧġ
ϦҡҡͷԼֵֹ뷨ڻʺվ̫ãȻһվӣȴǱԼ»صȥ
׷ڴ˵˻ỰϦȥ˶˲յʱŷƷ˵ɫãɫŲĺ죬˵ҲЩȴ
Ϧ:˿ˣ
Ʒ˵:ûаɣҲûôţֻǸоЩȡ
һ:ϱϿ˵
Ʒ˶ʱ:㵱źӵ˵ʲôأ
Ϧ̿:˾òҲ˵Ҹɡ
Ʒ˵ͷϦǰһᣬ¶ȵ顣Ʒ˱ˣѲˣʮôܡ
Ϧ½Ļȴ֪Լ:˲մ

⻰˶һ׸ֵ:մ
Ϧµ:ǰЩӻϿ˵ĲأܻȾû뵽аӦǴɹѣǶɹԲŻˡ
Ʒ˻Ȼ:˵궬붬磬꣬Ѷɹء
ǿˡϦЦ⼸ĺȵͺˡ
Ʒ˵ͷЦ:ġЦ֮̾õˣãѹˡ
Ϧ֪̾ʲôȴҲö˵ˣЩ˼:ԣоǶԲүͷˡ
ԺľҪһһԼҪͷģô˼Ҹĸ
ƾ֮:ϱµȣɾͶһ棬ȴԸػҸϣǶҲǼءЩԻȫͲҪˡ
ϦԵ:лءֺ֧ԼȻܲж
˳ӵſڴأָķǰֻǻʮ㣬Թ˳˳Ҳɰ
ָоܿͱƣϦ±ĸŪе㲻˼˵һ:ߣͺͷˡ
ƾ֮һЦʱ˵ĻҲֻˡ
ЦϦº
ƾ֮ͲˣЦҵʱûô
ʱԼȷʵЦͦϦС˵Ǿͳƽ𣿡
ǿĹ㡣ƾ֮Цȥ֣ٷȴҪġ
˵ţǰʮָۣоȻһȣһֵֻʳָȥġƵ
ƾ֮Һϲǣ֣һֱǡ˵ĵһǣҲǡ
š֪Ϧ֪˵Ǽ¡µѾˡ
Ϧ£㶨ҵԵƾ֮۽֣Ȼʦûֱ˵֪ٸΪ㡣
Ϧ²޳ɵ̫ˣֲɡ
˵Լһˡ
ġ
һˣﻹΪأ
ƾܹ֮µصϢҲھﴫˡصŹĦһȻҪͷʦһףеۼֿ켰ʱס:Ժ˲˰
ԼʲôʦңִⲻϾʹ˷Ź
Ϧæ:ԺˡǳģοҲ˵棬ʱ˵Ѿ׼ˣ˵ġ
ģ⡭
ԺѣҲȼʱ죬ȻԸԺͨޣϸһ
Ҳһ߰ǻ:ǾǣӾʦҲûʲôýģαذЦֵôԺͬҲй׵ģͱˡ
ŵֱϦ¼ִţҲź̾ϢҪ⼼ռͺˣϧѰ
ʦܹǽ˹ȥƾ֮ȴǱĦһһѰһῴӣ˻ȣ´վһᡣ
ãûãһ㶼ûСҲ볣졭Ȼվˣˣôء
סֹţط˺һֱƾ֮ʵܲɧţ˲ıŵһеûټоˡ
Ϧεؽ˳ȥԼֹøɴҲתԼŮ:ϻش鶼û
뱾ˡ
ȿ˰Ҹ鵥ȥ⼸̫ˡ˿黹ѧЩʲô
롢֡ҩ
õͷ̾Ϣ:ֻǿϧܳ⾭ֲ֮ˡ
ϦȴЦ:Ժа취ϵġ
ѾʼﻮԺҽݵˣû̫üĿҲھ˵
õͷٶԣֶֻཻںӱҪߡ
ʱȻ:ٷˣ֪ɻä֮
ǵÿʲôˡϦµ
忴ֹλû˵ڣ̾Ϣһһ뿪ˡ
Ϧǻصƾ֮ػȣЦ:ֱΪͽ֮Լ񲻱øȤ
̫ҽԺҽͽԼԣ̫ҽԺȴԼͽܣһĸûɫӮ
Ϧ֪ڿЦҲǴȤ˵:ôһ˵ҵеˣ֪Ӧõֱһͽ𣬴ǡ
ȤϦ¿˵ҽ飬һˣǰվվ
Ҫվļ磬شϢȴͷһԼС
Ϧ֪ͼȴҲôƿ˳ƽͷϡļܿҲܽʵϦ°ţԭͷֲͦǰѧУСôš
ƾ֮ţһֻգǸпνڻֻһңԶĴʣҲʵˡ
ӵƬ̣ƾ֮ȻĽҪ
һˣ
š
Ϧ֪˵ĽָԣһĻӦˣϽȥ
ƾ֮ˣɵʣһֱ𣿡
Ϧֱվվ㣿
ƾ֮ȻҪվһģûٶ˵վĽص̬ȣΪҲˣЩϲ
ǰҲûʲôںһദ֮йԼȻеŤ
Ľضǲ⣬֪ȻҲἸڰԼúöԴʼĵģܿġ
ƾ֮վһֱҪɻȥϦ¸ǺñԼ㳯¶ֺõЦݡ
ôˣƾ֮Ц
ܽҵǮ𣿡ϦһŴı顣
ȱǮŸոôͱӻô
Ϧ²˼ҳȥԺ㿪ҽݡ̫ҪǾ̫ңڿȥһȽϻ㡣
ӣװꡢҩġ˹иӰ˵ķãⶼµ㱸ýʲôģһ֪ˡ
ԭô¡ƾ֮ЦˣҪȥ֧ӵƳɰȥ졣
ϦͷлԺ׬Ǯ˻ϡ
ҲҪֵô𣿡
һһ룬ǵûġ
Ϧ¼ͬǮֺǺǵȥһԴһǷƾ֮״ҲƾܣӹһֽţֵȻԺ˿ʦ˭Ҷء
ľôˣѾܶˣ
ǣĵȷǽܴ󡣡
Ϧº߿ˣ˵ˣ˯ȥ
ӣٶҲһƾ֮ЦǷ

ʮ

ڶһԹ緹Ϧ¸ƾ֮˵һֱƷˣСδŰġȥˣƾ֮īȥȻġ
ظ鵥еƫϦ˼ֲ롣ˣīǱ߻ûˣ˵Ҫ飬Ϧ·ȥ£һԵǰ
īѡ˼ʱ棬ʱҲ磬ûš
ϦҲ֪˶ãȻһӰվԼǰٴ:ŮھϹ깤ʫ飬֯
Ϧ±ʫ˼õط飬Ŷһˣüһ:ڱǰɧʲôأ
ԭĲɱڵ¬ʱЦһⷴӦ԰ӦúߴӣĵŮôôװô⿴ʲô鰡
ļȴЦˣī顣˵ٷʱһ֮ԿƦܿˡ
¬ôҲǼģ̬ܿ:⻰Ͳˣֻǳ̾˼
̾˾ͿϦ˵ţָָԼķʽ˳۾ģǱߺ˭أ
¬ҭ˵һԣƹˤЦµ˸ͷȴǸŮ˺αǿװأҪǲУŮ˱᲻⣬Է˲Ż˱겻ǻҡ
ԭмȴԽ˵ԽīüѾ˽ϦȴİֽͷϡС˼״ȵ:ǽĹӣ
ۼҹٴ𣿡ϦŤͷī顣
ûСīЦ
Ϧ±ʾףָԱС:ʮ͡
īӦǣ˹ȥС˵ӣ:Ǻٷˡ
С˶ʱһ㶣ûüģīѾžˡ
¬һ֪ˣҪߣϦѾסȥ·:Ϸ˱˻ܣ
ʱīѾϣϦµ:ֵģôȽϺʣֱ𣿡
īԥ˵²УȻһӰ˹:ᣡᣡ
īһ˿:ˡ
Ϧһǽ˵ᣬ£ʲô˵ǡ
һ֪ôˣûض¬:ôϣ˵Ŷ䣬¬ʱŴͣȻһɫףЩӡ
һ⣬С:ĵû
СѾˣǻѪǻֵ̿ҡͷ
ϦۿһϷ:ļ֢֮
ۼͷ̽䣬һƿε:ʮ
¬ļ̣ȴǶҩƿҽӣһù:ģ㡣
¹Ƭ̣ڻָϦŵ:ƺȱһ
ε˵ʵ飬ԭǼ˺ȾƴģܷһӮø˶ԼĺøУԶԷһЦΪб׼
ֵ¬ˣ˵иٴ飬Ӧͦø㶨߷ֲԾʱѾˡ
ԭôһ¶
Ϧºһ:͸˵ʣҲ
ûûУһȺˡæ
ϦҲǣǻµˣ˵ƾ֮ƽҪõľƤҩȥ棬¬Ǵû˵ӦҲûʲô顣
һ㣬Ϧ¿Ǹµļһ:˵¬ӣҷ򸾣ɲܾôˡ
¬ǿŵ:֪ӷˣͻˡ
ϦֻǿҲһԽ:ҲᣬҪ˰ɣ
ϦµһۣīΪѵ˵֮ǰٷʰ˸вУƮƮһǸȻƽϢŭ𰡡
ʱһ飬¬Ҳпɬ˵ϵޱȣʵҲ˵ʸβһôһֱˣӦã񣬲Ц
ղ˵ݣ뵽һڲŻòļëˡ
˽˰죬Ϧһת飬Ȼ:šͷе
ôһ˵ͺðˣһ¬ȡһǧƱϦ̵شϣʱ
״:ɩӻȱӻ
ֲҵġϦ뵽ԺҪʽԳûһʣԼֵĲźû
ϸԼ̫ˣҲǾͷм˵ͣۿҲôȴʵʵڣ̫ˣ
թ飬ԺҪСġ¬Ƥ飬Ҳܽ뵽Լ仰ǧˡ
ϦµӣãվҪߣ¬ղŵӣָָϵҩ:ҩţӦȱĵá
˵֣Լˣ˻:һǮǺȲȥ
¬:Ҳ֪İ
:˵ĻӶȥˣ֪ɡ˵ҲһʱҩӦǺܲ׵ģȥɡ
¬Ų֪ʲôʵСƿӣƵԺٲ˴ֶˣӰ˶
ƾ֮ʱܺãʲô£Ϧ¸˵ˣûµضһ:ǹӸ绹ϲϷ
ƾ֮ε:ҿûãϤЩҲ棬Ҳضѡ˵˺ͽƵ⣬ȱǮô
Ϧµ:δء
ƾ֮Ц:αȱʱء
ҲֻΪݽ裬ǮǲõġϦµ鲻֡
ƾ֮Ҳֻ˵:´²ҪԼͷ鷳Կ㡣
ϦҲ֪⻰ûǸ¬ǸĹ٣Լ׼ЪˡôһҲе£ֲ:ܾܲô˰ɣ
µȻҳˣ˵īȥѵǰ裿
Ŷҷɵˡī鿴ƽͦ˹ģû뵽־ûǸ˵׵ĸͷһģ
ī⸻д͸ЦʱЦѡƽӴǳȥĻ£ͷһˡеˬ
Ƶľ˪:ΪɶϻҾֻںණٷҲ
ϦµӣԭΪ¾ǹȥˣû뵽˼죬¬з羹ȻԼŵǸ
û˵£һʼЩ죬¬з˵Եɣһӱʾ⡣
ȻᣬϵܾͲطˣǵǼȻԼѾǺαظӡ
¬з⣬æл˵ٷҩʱͻļ֢֮ҩ
׵ѱ۶:ϱҽϼѣƵҲһߣȾȥ
¬зǸȥȾƣߺԼӹȥӵǸ׾ûˣǿڽˣСȴٲһˡ
¬ˣŲӸƹܼȥƾ֮ƾ֮Ϧ˵˽Щ죬ҲûôΪ¬Ϊˣû뵽׼ǵʱƾ֮ͻȻ˵ԴʵȤͶһ
¬⻷ٿⲡ飬ʱͶʲôҲòӦֻӲͷƤ㡣
ˣƾ֮˵ûжעû˼ѺԼ壬¬ֻѧժ񻷡
һֹ䶼ȫƾ֮һʸǰȴĳȥƾ֮ʤˡ
ƾ֮΢Ц:ˡ˵񻷣һѹû׼˼Ϧ»˻Ρ
ϦȻͶҲ֪ԭԼİ
ϦϲЦտƾ֮۴磬¬ޱȡһԼթ򸾡
¬ʧһǧʧ壬Լѵһͨжˡͷƹܼҵ˻үӵѾֺǺǵغȿˡ
¬ϯƵؾƹһڣָǺˡ
û뵽ôҵľƣԭΪүΪԼҶϱӣһȲ֪ġ¬з˵ţһڶӺϣһضûУ
¬࣬ԼȻϹ۾ŮٴӦúܺӦһ˲Լһǵ뷨ˡ

ʮ

һѩʱϦѾʼϴˡЩƫϡŹֵĲԼƫ治١һƪڲģǵϵ˵ù
Ϧ¿˿Լ֣ҪܰҩˮֺɫƬƬȥգ൱ڹŴxȻȿ϶ܱȣҲܰŴٲ飬ֵ˼
ȽϿϧǣַֻھ䷽͸ƬĲʣȴֻδᡣ
Сڵҽ飬ͬҽ֣ǽƫ棬ֶءطҪ⣬Ͳ̫ףϦܵǣźö಻ʶƧ֡
ʲôʵڿʱֻԮ
ƾ֮һûȣһͷ:Уnaoһֿ
أ
ߣtuoyueķ紵ġ
û뵽㻹ͦѧʵϦԱ߿飬һӿɽ̵ӡ
ƾ֮Ц:ѲǰӡǸѧ竣
ҡϦҡͷԵ˵š
˸飬һͨ˵ͥںͽˣƾ֮ӦһҲû⣬˽һƾ͵٩:Ҫһȥ״Ԫ𣿡
Ϧ·ʾ:ҿûǸ¡
ƾ֮Ǹ:´ʱѡ
Ϧ³ȥˣЦ:ʲôģҸҼСӣ
ƾ֮Ϊ:ɱҡ
ͥڵ:ҿҲǣһһѳֲסƾ鷳ˡ
ƾ֮ط飬˸ϿѲöס졣
ʱĽҲ:浹ů͡
Ϧһ˱¯̿Ҫࡣ
ͦܡ
˰Ž˴멣ʱ̷̺Ľ:ʲôԵ档
үȻҲϡĶƾ֮٩
ŰһڷҲûԡ
ôһ˵̺˵ҲˣԲý⣬ƾ֮û취:С׼Ե
᲻粻ģŪʲôԣӦ£еΪѵİ¸Ϧ£ϣõָʾ
ϦһͿʼ²ԣ¶࣬޲ֱµҩ˻ûʧȥǣתͷȥˡ
ǹֲָͥһˣʲôҲȫ̶ֵʱվһָӾС
Ӹɺ͵ղˣ㣬ˣ̫ܳģһݶϦ´ſһ£ܿ춨˼ˣʳϴε֥ա
ǣʲôã
šˣĺ𣿡
ееġ
ȥƤԲӣըһ¡
ǣлٷָ㡣
Ϧµͷ׼ߵʱ֮ǰȵļζһ㣬ðȥȡ˵λΣԾµζ
Ȼ˵ҪԣȻܿ죬һ˾ˣϦ±Լֱ˲˿һһͼը͵͵ڳԡ
ƾ֮ҲѾˣƷ࣬ʱںѼͥڵ:һˣʱڵӿɲҡ
ֻƾ֮ʳƾָָ֮ԼǰС:ģڶ˼ҸʲôʲôԵӦϦĩĲ˸ɣĸǰ컹˵궬ԵüãȻûҵķݡ
Ŷû뵽աͥڿԳԵĺУ⼦Ҳ񻹼˵ҩģʺ϶ս
ƾ֮:еĳԻ²ס𣿡һǹҪԼġ
Ľز˵:㲻
ƾ֮:ǽҵ𣿡
:⻰ͲˣǲԼͬҲˡ
ƾ֮ȻϣһԹͰǺˣȻƵĻϦ£ͥǸһﾹȻԴãɨö̳ӣ˵ҪȥТ
ҵĲˣȫТģ⼸һһƤ񡭡
˱ǸƵ棬һԵͬʱЦˡƾ֮:ҲƣԺ˾Ͳ鷳ˡ
Ϧµͷ:֪ءճ˶վһ°ɡ
ƾ֮˴վϦ¶˵:߿Ҫ̧ܸߣΪŲͺˡ
ƾ֮һųصȣǰѵһ
ʹ˴ȫϦ²е㶶:ͦõģɡ
ƾ֮ʹ˼ͷϱѾǳ˲ٺ񸹲ѾûʹУֻҪһϥǸһ˺ѵۣ˼ڴʧԼȻҲϣջָԱӲͦסˡ
ϦȻ֪࣬ǰ￿˿ʾƾ֮΢ŵ:ԭΪҽ飬ȴԭ˼ơ
ϦºһҪߣƾ֮סȴһλζϦæֱۡ
ƾ֮Щѹǰ֪˿֮󣬶ŮԶ֪֮޷ֶδŹͬȻ׽Ȼӵ뻳ܡ
ʮǵʱⲻĵ·ںڰ֮ӨӨ˸Ĺâǰȴղס
Ϧ¿еʧ飬֪ѿЦ̾:ɽֻҹȥˡ˵˫֣§סǰ
ȻԴãһܸоҲǾģӻͷţԺﲻ롣
ƾ֮û뵽ˣԭΪԼӵĲʱϲȡͷ
ϦԱһ±㽫ԶЩͷɵЦ
ƾ֮ɺ:Ц
оǵϷ˵Ůå
ҿǡ
ƾ֮ЩЦãúõǻᱻ
ϦºٺЦ֣ΪȶЩּල˻ȥš
䣬͸ˡ˹Ըо˶æƷ̽ŵĴ˺ܶࡣ
ǰôæϦ²⡣
ҪˣҪȻæġƾ֮ʱЩҪʱҲúܺá
Ϧ±ʾ⻰˵÷ǳλΨһ̫:Ҫܲܲȥ
ΪΣ
ǣ̫࣬Ӧ˺ۡ
˵ƾ֮Ҳˣ鷢:ȥˣƣ㶼Ѿõú˳ˡ
ϦЦЩȻӲۣǹү־ƣ֢ʵӦ˵ʱһǱ벻ˣȫˣǺޱȡ
Ȼƾֻ֮ܽӲߣ˿˵ǲȱܶ࣬嶣ܹżԣֶ⣬ȴӶ޷ġ
һҪ໥ݣһζı䣬ôһûˣԼ
뵽Ϧ¾̲סϲá
ԴӶδ֮ԼദһֱͦǢĺҲԾദܰ

ʮ

˹ʮ춼ǷѩأϦҲһֱԹںûгţٳϾ¯ů͡
ԭΪ죬¾Ҫˣû뵽ܼƳɾȻѾŰӿˣ˵ǸһҪģúʵĻ
¶ʮѩͣˡϦ¸Ƴȥһǰ̺ԺСУָ̫Զ֪Ƴɿ϶Ƿ˲˼л˾Ҫһҡ
յ¶ʮոѵõǸ죬ϦǱЩּȥóûͼ˵ҽݵ¡
һЦ:û뵽ýܻղŻ˵Ҳ֪ôˡһȣȥ档
ִӻϽůֽͣ˰ά걧ơȥһִҲڣһ˵ϱߵⲻôˣɴؼҹꡣ
Ϧ:۵أ
˰Ѽ͵ȥƸȫ͹ˡҲˣ˵úžͻˡ
ϦһԼ׼񣬵һˣﶺһά꣬ͼŲյ˹
Ϧ´
գգ۾:ʲôʱģ
ϦЦ:͸ոա
֪ȥˣԼŻȥˣϷ򲻷ĵؽ١
ϦֺǺǵǰӭԼϵҲǵ춹ģԼͦȴ˵Ѵࡣ
Ϧ²ʶԼʲôɩɩĶͦã͵ļҽƲ졣
ֶ鷿ǣҲ˼ͣ
͵ôҽǶ̻壬Ƕı޲ߺͼ֪ʲôǳ
ͷƤԽԽˣϦ¼ֱҪѪ
ּ֪ҶòϦҲûʲôõˣԷʱ˵뿪ҽݵ¡
ҽݣú㲻ںúôţҽݰ㣡ο𰡣
ϦһµˣҪˣҵԼҵ
⻰һټҽԾϾôӲǶҪѲҪӲš˵Ѿ⡣
Ϧæǲǣ׼ȷ˵ˡ
˶ˣȻ֪㣬ʱҲǲɵŭⲻǺ𣡡
ûк֡Ǻ̫ҽԺǼλһ֮Լ˰ɣ
һ£Ƭ̵:⡭
Ҵ֮ձԣ裬ǲѳϲ޽ĺû˰ɣ
οԣӸĸּ֮Щѵ𣿡
ô죬̾һ:ǺαءԼòˡһͣضƤҪҪѾνˣһԺôˣ
Ϧµ:޷ЩĴںʱҲټˡ˵ˣǼݣײ̫ࡣǰҹţԺô޽ȥģѵͲӦ𣿡
⻰ġ
һ˵˲ɵΣ̾ȷ䵽ʱٱüʱǵҲе
һ룬Ҳ֪޷ת˵˵˵ȥǹֵûó
ϦµôҪ˵ô˵ǰһҰֵأ˵ˣʽʼ˵ҽݵ£
ͷȻѰҽУҲƾһҽվȣһһЩ뷨㲻׬ǮҲġ
üˣҲһ˼ܿҡͷ:񾩳ɲ˵뿪ҽݾܿģӾͲð졣
ӵѾˡϦ˵ԼĴ㣬ҽƽҪҩͿҪƵΣôһλһ㿪ѧѵ࣬רŽ˻ˣҲ˵ҽӣڹͥӦúܻӭ
ĻԼǸмҡ˵꣬ʵ:㿴ܸܲɣ
ִһ˼İ:ܸɣ˵ģһҽ͹ˡ
Ϧ¾ôһ˵ʱҲʮ㣬˵:粻˵ⲻôҽݸɩɩҴɣԼҲġ
⡭ִԥ˵Ǹ⣬Ҷһһϲͨ
Ϧתͷ:۵
һֱһڵûʱƤһ:ˣ
Ϧæͽ:ԭС²ͷ̫ҽ𣿿ҵᣬûʶֻ࣬˼ҳɽˡ
ǿգõ㵱̫ҽԺǻ췹İ
Ϧæ:ҲǰŶһҩĵ£羭̿϶û⣬ѡҩҩƣȴ̫ҽһָ㣬ͺ𣿡
˵þһԼ:ѧһԸ⣬ڵ˰ɣ
ִӻŲ:ôֳˡ
Ϧ:ԸĻѧ¾ɺã
ҲԸæֻܸ𣿡ִӻۿ;ҲһֱڼţȻƴǣ°ý°ˡ
ģҪƶȣжѧ´϶ĺáһʼ̣ȸԺɸ㡣λֹºͻλɩɩһĿͺڣνѧһӦΣ
ôһ˵һӶбͷϦСص:ľұҲͷϣı˵òԣ˵йǵģǿֱᡣ
:Ǳ߿ݵô𣿼ʹԺˣͷ¶棬ǲǲã
ǣ˺ÿӲù
Ϧижû뵽ȵĵľȻ
æ͵:Ǳû⣬ӻӰҵģֻĶû䡣
ôǺң㹻ĻִǾ̹˵ģתÿ죬ؼҩϡò˵ƽҩҲǴҩ̲٣ûһõĳֵĶֻûʲô·
Ϧ:һ취ŪһЩӣҪһЩʱ׼ĻҽƷû·
˵
СƽջõĿ֡ɴ棬Ρȣ
ֲƽõĶӦûԡ
ţϸһ룬ٸ˵
:ãһ仰ɱ๫ҲǱҪʵġ
ǣɩɩʡ
ôɲˣҪͺ𣿡
Լ⣬ɩɩԺҪǮǮǾ֣ʣһָϿɺã
ôһ˵ȴЩΪ:⻨ѲС˽
Ϧµ:⿪һӦòȫϡ˵ţȡһƱ͵ѣĻٺ˵
һ˲ؿʣǮģ
ϦµǺҾһֲ޵λãǮӦõİɣӵǮҴǷģģֶŮء
ŵͷ:ȻһҲˣԼš׬ǮҲһôʰǼӣ
Ϧµ:˰⡭
ҪġִҪ󣬹ؼϣδǮֶõģͲҪƴˡ
ϦһҲǣԼ⿪ӻֽ˺һģʱҲ֪òܻϣҲƴǣ¾ǳˡ
Ϧ³־뿪ָּȴ鼫Ϊӡ
¹濪ʼ׼𣿡˵ִܾеֵֹġ
һҧѾͷѾǱƵˣͰ˵ð죡
룬Ȱοʵҿͦģ˵֮٣ԼѾͦȫˡ鷳ǮҲѾǣҵǱںһȹҪǿ
Ҳͷ˵ҲֻǺ룬бˣԺӦҲټޣҸŵԵҲá
һ̾Ϣҵʱԣǻ£ȻҲ˵һ
ö˵ˣͱٽ黳ִӻһȰš
ǿӦˣȴǲɡҪŪãŮһӶԼˣܲ黳ء
Ϧ»صʱƾ֮ڰһ֣ʾǰ
ôˣ
Ϊβ˵
ԭΪ¡Ϧµ:ҲûҪôû˵
ӦּҵѾԱ֪ˡ
֣ݹһֻž׹:ִ٣ֻǰڴϵõĲͷ͵͸ɣʱٸú׼
Ϧû뵽ӹǰҡΣʱҡҷһ졣
ллÿֻ˻ΣȻ˼һԼҩϡ
ƾ֮ѰβȤ˺þòž壬ҩ䣬֪ϲҲʮָˡ
Ϧ¹ȥ˼˵԰֮Ϧûһ:ˣʲôʱ򣿡
ԪڡʱԼһȥ棬ǰ㣬ûס˹ȥǺһͨЦ
Ϧǳǲס΢Ц˵ⱳ£΢𣬲ȴԸ˵Щ:ֲҪʱԭŻ񡣡
ǵȻģȻϦΪΪڣ
ӾȻһСŮӵĶС
ƾ֮ԲɵЦҲסЦ
ˣ󣿡
ٹʮˡʵ仹һ갡
ôɻӦǺܳ˰ɣ
šΪʦĻɴû˼˵ſҲáãȵ㡣
Ϧ¼ƺЩʼͻҲΪ:ͶˣǺʲô˼
ֻ뵽㣬ȻͰˡ
⻰ֱ̫ģϦ²˼ذͷװƾ֮ӵЦ

ʮ

ƾ֮ˣ⼸ڴΪ̺͵͵򱨸˵ٷ׼һĶ
ʹѾ²⣬ڴǸСľеʱƾ֮һĻһ¡
ҲûбģһСƬһд:Ϧʹȯ·ʲôʲôȯ
ƾ֮ɺ:ʲô
һʹҵĻѽϦµ㲻ǶʮҾд˶ʮ԰ʵֵķ񣬲ÿֻһΣˣҪá
ƾ֮Ը⾪ϲϸ涼Щʲô
ֹͣȯǸ˼𣿡
ţ˵̲
ɫȯʲô
ҼûѾүСǿʲôġΪʲôдʱûã˵ô߳ܡ
񻹻ųⲻģĦ³㲻Ǿ𣿡
ȯĻ֤ܵһ㡣Ϧʣôûкʵݣ
úúоһáƾ֮ЦչرҺϲ
ϦЦ:Ǿͺã⼸ҵԴˡȲ̫ճֲ̫𣬴չʮŻǲףҪȻ׹ʲôͺˡ
ʱƾ֮˵ô˵ʵҪ֡
ʱƾ֮д֡һûסֽͱȥ
ͥһЦĲ:ѰǧٶȣȻףȴڣƻɺɴˣ
Ҳһֱӣⲻ˽һͨȤĽȴȻԪԼȥڵ¡ǸϷ˵ģ
ȻЩɬԭҲʶô֮ǰͻȻץףҲˣ
ԭǸ֮У֪Ϊβһ˿ɡ˵ʶǴ鵱ȻĵϺǱȣǡԭ
Ľ뵽ȻһæԼ뷨ΣҲˡ
񣬼ƾ֮˰һˡ
֮͵Ƚϼ򵥣ͥڲ֪ŪһĽ͵ǹҤյһײߣҪ˵ĲõĻǽȻŪһʻĴСӣ˵Ǹơ
ƾ֮û뵽ȻĸԼŪֶ޲ھµʰһ٣ҪǱϦ¸ˣָôػ
ˣɩӸŮӲһûʲôʡ
һ뵽ƾ֮ЦȴԸ˵:ûʲô
ûʲôЦͥھȫǱԻͷ
ûʲô
ԽԽ˵˲⣬ط裬ƾֻ֮û
һ̺ǰѲˣ:ٷأûʾ
ūô˵̺Цٷ³ȥˣ˵Ҫú¶һء
ͥԶʱƾ֮:Ҫԣ
ƾ֮ƣʱͲܱ𡭡
ϦҪ÷Ҳϡ棬ҽ⣬Ǹմعɡ
ƾ֮ڻָػǲҲʳԾ嵭ΪѼΪȻпڣȴǲٵġ
Ϧµ˾Ͱϴвʲôģæ˺þһк⡢Ǵ㡢ռϺʣзζѺСնǡְײˡ˫˾ԲӺţʳܲ˿ͳ档
һӰͥھ:ȫģóǰɣ
Ľغͽû˵΢΢ͷʾͬʱϦ¶ˣһ߿첽ڵϣһߵ:ҷ·ڻҡ
Ҳҡǲ˵ֻǲϡ
ЦЦ˵:ӿΪ֤ģʱõʮգԵû𣿡
ƾ֮ϲ:ԭ㣡ʱ򻹾ҰҲζԭ㣡
ĽҲЩ죬ʱƳ
Ǹ̫үҪֺǣҿǳûúһšϦµӷģزǮ
ƾ֮Ц⼫Ϧ»һЦ˰ʢ棬Լְʢһ˵ǰȥ
ΪλʹأĽʵ
ҵȥġϦû˵̫࣬תͷƾ֮Цʣʲôٳһ⡣
ǾͶһ𣿡
šϦӦˣÿһ㣬ٲ˶࣬ʢһ
Ľؿؾᣬֶƾ֮ܣ֮ǰ뷨ٴλع:ʱʶô
һôѺã֮ǰǸ֮󣬾͸Եóɡͳͥڵɨɨȥôֲ̫ˡ
ƾ֮ڣϦЦ:ôǶҲţҵĲòԣζˣϦԷȨˡ
˵ɤۡ΢΢:Ϧ¾̫ٺˣλ˱ǡͷֶƾ֮ӻƣԵ˰ɡ
һʩȥˣǿάһ˿ЦݣɬȻӲƾ֮Ψϧ֪ԸԼټмΪѣʣ˵棬Ҳ˵̫ࡣ
ƵһЦ:ǳԾǡ
Ľ԰ʧʱҲԼȻʧֳ̬˵˲ʱ˵ĻĬĬƱƾ֮һ֣Ǹ
ƾ֮Ų豭ңңһԣ±ҹȥˡ
μȳϯ»عҡƾ֮䲻ȴûʲô˼ɵģžŲˣǺ˲١
˲Σƾ֮ȴЩǵģ˽⣬Ϧ¶Ľؿ˵ޱȷߺޣʱֻѾˡ
ʵҲ¶ˣϦһ᷿ͿԼԺﴵ˺һ磬ĺǰȰ˰죬Ű˸Ȱʱˡ
ϯһɢƾ֮̽б̺ҪϦһ֪Լ¶ˣӻ죬Сš
ˣ
ԣ̫˼ΪôΪ֪ݻ㣬˳ƶΪ˺ôҵʲôˣ
Ѿˡ
Ҹˣ
Ϧ¿ȷʾ˲ܻ
ƾ֪֮˼ȴҲĽ׷Ƕ˭ûкôοĽصӣҲĸǸ
룬ִͳСľУһȯǰ˻:ˡ
Ϧ¿ԼŪʹȯһùһ˺룬:
ⲻǼһʵôĿǰƾ֮ЦǺǵ̽Ķͷίˡ
Ϧؿ֪ΪǣΪĻ˶еٶˡ
:ΪһأҶסֻҲ֪λ֮Ҿֻ֣ˡԺԼ㣬ض㿪ġ
˵ҲĲˣֻЩƵؽͷȥ:Ǻðɡ
ƾ֮ͷ:ʵûҪģ㲻ǶѾô𣿡
šӦţ̾θܣ֪Ⱦˡ
ǼƣһΪ˽Ůû뵽һֻֽϻƾ֮˸㰾Ѿɡ
ҪҪһǧ
ҺΣҼǵúһƴȯ
šϦЭͷƣסͷ߲˲䡣
Ϧ˱һѾǰѸղŵĲ׵Ժȥˡ̧ͷƾ֮:ְһˡ
ƾ֮ףԼԭͦģ治ɵüͷ΢:ҵ̫ô
Ųʮ꣬ԼǱ˰꣬ȷǲ˲٣Բ˵Լϣ
Ĭûж˵û뵽ȴҡҡͷ:ţһͿʼˡԽԽֵǮʮ껹һ֦أŮ˵ʮǶ̫ƽˣ
ƾ֮Ȼ֪Ϊдһ̾ȴ֪࣬˵:ⶼùŹ뷨
ô˵˵ѡϦ˸վƳһ߶ŵ񣬺شչȥƶ˵ʲô
ƾ֮ӣϲȻ˵Ҫ񣬶ʱ͵ǶҲ棬ίֹ:Ҳûʲôģ˰ɡ
ôÿĻôò֣Ϧ¸ˣѲɱҵ͵ҽ黹
ƾֻ֮оѪӿͷǲ⡭ʵǣûˡ
ԽҪţϦµȻԽҪסҲ²˴ֻؿС
⻭ֱʣ
š
ޣ
ײͦÿģڲʺ裬Ժðɡ
Ȼ
кǸʲô
ƾ֮ûٴѾѽʺˡ
Ϧ·һУͦµģиǾȻǴӲ鿪ģһСӡ
Ϧ½˳һһŮӵǧϺĻ࿴š
μˡС˵𣿡
Ҫ׼ƾ֮Դص:𿴡ǡϷͼ
ϷͼɶϦ²ԵطҳȻ򣬡Ŷô˰ģ
ƾ֮ķӦû˵ǹģ⡣
ⶫҲôϡɣϦ½СȥʲôⲻģҼױﻹһء
ʱŤŤ˸ӸΪʲôһȫǴͼҲǹˮģ̶ֳȵľˡ
ºӣȴƾ֮ɫ죬ɵùЦ:Ҷûߣүô˼ˣ
㲻ðɣ
һ٣ûʲô𡣡
Ǿͺáƾ֮ڲֻͬҪˡ
Ϧ¿˼Ҫչȥ:ҪĦ𣿡
ƾ֮ȷޱȣЦȴҲ˼ԣ֣:ϦҪĻҿΪѹĦһ
ϦµϷɷԼȥˣ:ҲŲҪˣ
˵ѱһӣˡ
ƾ֮ȥֽšĵܵƤܵԺأ

ʮ

꣬Ѿ£ǧϦԼ¬һǧʣµǮ͵һͻȥָʽʼﱸˡ
ִӻҪӿʼʰޣִȥϷʰһ²ҵ˳ȥصҩУɩɩǽ˵Ĺѧ
Ϧ£˿飬һ˻ѧߵĸѾ߾ͳĵһѧԱ
ۿԽæˣƾ֪֮Ժ㣬ȻǲᣬȴҲûֻעݽϡ
ԼճŵҲͦÿճ˶дЩҲٲ˵ģż壬ûڴͶ
٣Ϧ壬ϣչȥ̺˵˫ȫ㴵갡
ѾǸһ鷳ﻹҪ˴ꣿƾ֮ЦʣҪҪһ֣
ҲᣬҲ
Ҫҽô
ϦҡͷҪҪҪʲô黭ͨĴҹ㣬ֱһŸҡ
ѧдֻΪܿӣûдҪɸ鷨֣˵ѧֵʱûʲôҪĶˡ
⻰һ˵ƾ֮ԭҪһصذϣžһͻأ̣ղֻҲڶ顣
Ϧµǳ˵ǰͷڵȻһŮźźܺãԺˣʼҵʲôͬãûУһѧʱٸû˼ˡ
ƾ֮ףһôҪ㣬ֲ򡣡
ϦЦˣȻܺãԺȴ˵ֻһһԱ˶ˡ
ôһ졣ƾ֮õشʲôˡ
Ҳ˵ʱ򣬲ҪҰҵɵ棬ֱ˵ңԼߡ
ƾ֮߬ң㻹ȥģ
˼ģĺΪҡԺȲϦҡͷԵ˵
ɵҿھѾɵˡƾ֮̾ϢƬ̺ʣȻϲ黭ʲôİã

⻹סˣСʱСȥȤ࣬ϰҲȻǸûȤʼѧҽ˲ǶˣæҲûٹϰʲôġ
ûаôʱ䣬ô
̫æˣѧҽҲͦ˼ģҲҵ˰ɡ
ƾ֮ЦˣҪҪһ¹ͬã
Ʃ˵
֣黭ڲУҲ
Ϧ±ʾԺֱȽϸȤǾ͵˵ɡ
ƾ֮̾ϢǶֵ֪ʲôʱˡ
Ϧ¼Щƣתͷ˿Ҳƻ˰ɣȥ
Ȼ̫ů̫ͻãӦҲ˵ȥһ˾͸ˣɴѻǰ
Ƶöôƾ֮ϸӣˡȻЩ˲
ϦЦɾˣֱƵö
˵ųȥ˰֧һͿ˪ī̧Ŷˡ
Ϧºôˣӳ
˪ͷϻؿٷ֪ܶΪ˶ˣòǱŪ˰ɡ
Ϧ¿һ£ЦˣɲûȻãŰŲ
Ӧˣƾ֮ϣϦ°ѷȵ֧ܰںãϴ멸̺ӣָͣСأɲֻŶˣඣȥ
ľֹƾ֮û뵽ľͱƶųȥˣؿ˿֮ǰ˵Σе˼ô뵽ģ
ҿ벻ֻǰ˼·ɽ˼ҿԭ͸峵ֻ࣬ǻҲһ㡣
Ϧ½͹ȥĹ䣿˵Ҷô졣
԰ûʲôģȥУɣǲˣԽءԭҪܾãµˡ
šϦҲ˵Ȥƾָ֮·㵽СУȥˡ
˵ʱڴȭһͨ˹ʱش˹٣е˼
˸о˻Σתƾ֮С
ƾ֮Ц½ѧֻˡ
Ϧ±׾Լ뺷ţû뵽һ˷ܣѧðûһңǶϱʶɶ˼úý̰
˵žˣ˻ֹǲǵŪĹ
Ϧ̿ү⻰ûëЩҲûʲô˼
ظĸȫ㣬Ժҵӿɲùˡƾ֮Цˡ
˵ʲôأ̲ˣ
ȻȸŹɣǵҪһģȻ
Ϧԭ˵С浽ҪʱЪˣƾ֮ʮʱõСãϦƲѣȵһر

ʮһ

սů֪ΪãΪˣƾܴ֮Ѿһˡ⼸ҲãС԰Ⱦ̣¾͵԰ӹ䡣
ƾ֮:ǰϲľ£Ժʹ硣ûһֻڸ¿Ҳġ
ָĻͶȥˡϦ˵ţͻȻ棬ǸģҼǵǸϵõġ
㲻֪ƾ֮Щȣÿ괺գʺᣬسŮԿϯ
һϦ¾:Ŷ׻᳡Ҳ˵سҵ̫ҽֳϸʲôϵ
ǰÿ궼յӣԺĸͬȥ
˼ҶŮ࿴Եһѻ鸾Ůȥ˵ͻȻϲȥǲΪŮܶడ
СԹֿʼˡѣ֣ймĺ䡣ѡһЩ˭Ѱñ˭ˣÿıﶼܲ
ӴỹеͷһϦ¶ʱ۷Ź⣬Ӧȥܶΰɣûҵʲô⣿
һѹŽͷʣϧֻ֮߸󡣡
ᱦҪҳˡ
ĦȭƵӣƾ֮ɺЦ:ȥɢɢҲãڼҲƻˡ
Ϧ룬Ҳ罻ϣԼԺҪ⣬ȥύһЩӦҲкôʲôģӦҪһ㡣һʰʲôȥҲ
¾ôˡƷ˵֪Ҳܸˣ˽ãŸ˵Ҫõͷ
統գһϦ¾ͱױƷصߵĴѾͷ˵˲ء
Ϧ¶Ѿ˵׼ıͷʱЩܲסˡ
ȥвУ
ǿɲɣ⻨ڵķʽܶ࣬⻹Ƿر𽻴ҪٷˬһЩ
Ϧ¾ڡΪѾ˵ʱֱżѡ
üˣ
ɴȹ㴩Ĳźÿ
ò״ϣֱͿ֬Ĩ۵ģϦһֱͭǴֲ˼˵ûгŮˣֻŮˣԭԼҲͦÿϦССһ¡
Ҳֻһ£ܸоͷأֹסȹӴ·ʵ̫ˡ
Ŭƽ⣬Ϧⲽ:ҪˣвѰҡ
ƾ֮ͻȻü:ںˡǲȥ
ô
ӣ뱻˿
ƵӣϦֺǺǵص:Ҳȥˡ
ˡĸ׻ڵšȥҲãڶ֪ӣҲܲ
ѾͷǲϦ³ţƷһɵ:Ӷãƽչ˾Ըûܺúô硣
ϦһҲƽʢװ࣬ɵõ:ҵ˻̸磬ҸоԴˡ
˵Ʒֵ֣Цˣ߰ɣүѾȥˣúһ
úϵһᣬһƷ˺Ϧµǳ
ƷʾǶ:ҲѵõĻᣬõĳգֻչʾ¶ӣеӣҲ󵨶ĸ˵
˺ߵͷ:лĸס
һ·Ʒ˶ڽŮϦȴǼΪ:ֻҪʮ٣ȥǡ
һԱȣҲϦ¾ֳһֱںҲǼõİɡ
ϦֻһĺڽͿ֬Ҳû⡣
λƣһʱŵǻʼԷ˱鲼̨ͤ¥滨ݣ˸޹棬һƬֵΪԳʵҲʱڴ˴Χ
׺ˮ룬УһΪ̫ҺϯںܣҲʮַš
Ϧһһ󣬱й·ǰСһ·ػأòڿ̫ҺأʱѾв볡ϯǰ۳̸ӷͦΣŮȶཿһƬϢ
ϯŮСɫϹһӦȫаٻӵϷ䡣Դ˾Ϧֻ֮ݡ
Բۣ
ԭôô̬¶쳬޵ݻparty
Ʒ˿ӣ֪̾һЦҲƣϯˡ
ϺȻߵľλھȴҲǸСƾ֮Ӣ٣ٷҲǸ˲ʱǰ̸ϦŬŵ΢Ц۾ȴתţ׽
ԶĽغͽһ𡣽Ǳһ°ͣЦ:û뵽Ҳˡ
Ľ˳۹һͿʢװϯϦ¡ƽһʱ仹ô־֮⡣
кܿƻˣǵһ۾ͿŮסӣȻ˻ԭأСȴǺܶࡣ
Ʒ˺ǰķ̸꣬ҲȻ:ȤĴתתҲã̫ԶԼٹʱҪϯˡ
Ϧ¸ˣӦǣѾͷǾͿˡĽؼ״ɾúЦ֪ʲô浾ˡ

ʮ

Ϧ²֪ԼЦһֻԹԵر߱߿ţȻǰһǰһ¹Ÿǧۼˣ޹˼ɵȥᵴš
һͻȻһԵһֻ껨èϦ¶ʱϲ̽Žӽû뵽èҲͦˣžʹ˹ȥ
èʹãϦºѾͷǧ°ֵߣһᡣ
èͦ˳ģ𣿡ͻȻһһϦһ
ûüӦŮѾḧŪè°͡
ͬèˣαʶ˺ܿ浽һҪŮߴ٣ȥˡ
ŮǰѡϦ¶Ůӡ󲻴:֪ļҹŮ
Ů:ƽĳкͿ
ϼϦ΢΢񣬹Ȼ˳ͷ
֪ĸּң
ССֵһᣬǰϺ
㣡кͿڿڵͺǸʸ˵ҽӣ
ҽҵЦˡϦ¶ӡ󲻴ҵԼеġ
кͿ̹ȻҲЦ:
ϦЦһͬȥˡ
ʱ̫ҺأϦ¸ҪͳкͿȥͼԶһȺŮ͵͵Ȼûָָ㣬ۡ
Ϧ²ʶдŴɫӵĽȴһ˳СѾͷûмʶˣҲ񣬷˵
ϦÿǣһﾹƤҩһ˹һȺݺݺҡڵкͼ񣬳к̬󷽵һһӦǾ˳µذѻ⳶Լϡ
ôһ𣿡һŷŮòƺĵѣ׸ƣɱƭˡ
û뵽кͿ磬ɫ:ŮӦ޵У֮»ٲΪá
û뵽ոջֵĳкͣǰȻɡϦ¿̾ҹŮеȺͽɡ
ۼ˸ӣһԵĽȻϦ:֪һ̫ҽ֮Ůͼʸԣԣϲʩơ
Ȼǰ¡Ϧ߬ȭͷҧ:ұ죡
ߣ:ôô
кβҡϦЦѣģȥԣع
ôԣһŮӵ
ǣ治֪߳ܣ͵ԽԽࡣ
кü˵ʲôȴϦ°гӡ
Ϧµ:ǵȻ֪ˡ
һᣬԣˣԱ߻ųͥںͽǾһվôһŮм䲻̫׵
ЩԭԴϬŮˣλĹӽǰһʱߴӣò˴Ƿ׷׼Ľزͻ:ұ£
ҲʲôҪ£м⼸λԣ̡
ţ
ϦЦе:⼸λ֪ʱʸʩƼ޺ţүǲȷд£
ڳ֮˽һ㶣û뵽Ȼô˵ĽЩƵؿȴǹִذͷ
ĽɨһЩѾɪŮӣ:޴¡
ϦµͷתһȺݺݺ:𣿡
˸Ӧ
ûѽ˵Ŵȴ͸ż
壬ˡ
ܺáô´ٸҰŪǷǣҾͲǺùˡ㡪
Ϧⲽǰ:ϴε£ҿڽƼҽã֪ƽϣû뵽㾹ʢǵǰ˵²Ĺ㣬ΪҾ㡣һٸңұȻһ
㣬ҡ
βң㲻ҪˣҿҽܾˣҲһϢɱˡҰ⣬Ұ㶾һ̲Ѫˮ
ԣվȣŮӲŷסһѾŵĲС
ϦȴЦ:ǡ
ٷˣ˰ɡǣеĽغͽɫЩѿ̲ͥסֹ
Ϧ²ᣬŵ:ǵļλһҽŮȷ΢ôңҵҲˣԴݣֱؼԺǵӣһܾʰɣﴽ·ǳڴĳ档
ٷˡٷˡﰡԣŮ׷׸ģⴺ磬ѡҲĿ֮һҪǴʱĴĻⱲӶ޲ȥˡ
֪ͺáϦصͷڣǣȫ𿪡
û뵽ϾȻѲЦݲ˵ôµĻδµŮŵĻɢʱҲ˲࣬һɿߡ

ʮ

Ϧ˵һͨıָۡվԭشһŻعͷкͿ
ÿЦˡϦ¸
Ů£˰ҽ㲻Ҫ̫⡣кͿ֣иˡ
߳кͿϦ¿ĽأվûЦ⡣
Ľؾȴйвû뵽Ȼ˴:лԣ¿ӵķϣ˼档
㡭Ľز֪ΪΣȻоЩ
ϦͷЦ:֪Цȴǰ˵Ҳͦû˼İɣ
Ľؿ̵⣬һֱǸңȻˡ
ٷˣˡݵ
Ϧ³ڰ:¡Ѿͷǵùܽˣ´Ļ
˵žǿվֱ壬нԶ
ˣǰˡͥૣŮǺܼǳš
Ϧ»صϯϣѾࡣ־һᣬڼһ:ʺﵽæӭ
ʺλڼ㺰ƽʺٳصķͤУ:ǡ괺ʢ磬λ֣ͬʤϲղзȽڣֻ˳ɻ
ͤأ֮ഫԶ˶ʺԡּʺٱ:ʢ£λͬһƵհӣ
æٱһͬˡ
ʺףʼ࣬һͬգʽˡʺһ֣ͤ˿촫
Ϧ˾ƣֻ֮оԴ衣֮䲻ǳϦദӰҲ֪ʱʲôԼӦڿ飬˪ǲûʱ
ϦȻѣԼôˣʱȻæһھƣѹм¶ƲǺˣڻһɹ㣬һζɵö˼
Ϧ²֪ٶǽˡĽϯеĸλţüͷ
Ϧºù񫣬ðϣƷ˸:ζ̰ҲҪġ
Ϧ´ͼʡֳҪģ֪أתһԵˮ֡
ʱ˿ͣˣʺ:˿ܲЩ֪λϸٹ֣Ϊλˣ
ҪвձˣϦ¿ţ֪˭ᵱͷ֮ˡ
ŮкͨټԸһש񡣡
ǳкͿϦ¶ӡǺܲġ
ʱкͿͱȥϦֻöҲĥࡣƷȴǵͷ̾:վտܿɹľɣ
ƷۣϦ¶ӡǺϡԭ֪ˣĴڵġ
һգ𣬳кͿһ׳󣬱ٶˡ⿪ͷȻ˸ϡ
Ϧ²ɵú:ÿӲ𣿡
ƷЦŽй:һⳡѵʻ͵ŮչʾģÿֻɳһٰλȥҲӡ
ԭˡϦµͷǼҡ
곤Ҳͨ٣ȴһЩݡ
ĸָǣҲءõͷ̡ܽм߰չʾ֮󣬱Ʒ˵±ȥˡ
һ·޷ݣϦµ:ȻĿһֱȴҲΪûѡأ
Ʒ˵:ҹǲѧЩġ
ϦºȻ:Ҳ
ڹвѧôƷЩ档
˲ҪЦҲǿϡ
ֺηŮ߲ʤö٣ҽȴֻһˣ㲻
ǡϦ̣΢Ц
ʱѾ̨ˣһƷæոƶЦǺı֡
ȻһϯƷ˾޵:ձãҵŮ
ĸ׽̵úáǳǳһЦ
Ϧ¼״ôõҪˣ᲻ð
һ˵öʱ˼Ʒ̾أȻ᲻õġ
ŮϣϯҲβʺ˴˴δĲͷ:ѰͷʡһԻ߱ȣԻʥ漣ϪԻյ
ҲͰˣһյϦֻԶԶһ۾۷ŹˡСȣƿٺòˣ
Բر֮ڣӹΪţΪʼΪֹڴڼñ߿Я顣֮ǰλɸԾˣؾࡣ
лɢˡʺȥϯҲ½½뿪
ƷЦ:ˣȥɡ
ǼŮӱ㳷ˣϦͷһɵã:Ǹʲô
رҪЩʱ䣬֮ǰ˴඼̫ҺظĻᣬˮ䶷Խýš
ԭȥıߣ
:Һͽ㲻ԼҪȥĻᣬϦ½Ҫͬȥ
Ϧµͷ:Ǿһɡ

ʮ

νĻᣬһȺʫԡµģѧһţϧˮƽޣҲ᲻ȤõǺ̳ģܿС
Ϧ¿һѸӵ־䣬ֻеͷۡЩģҲ޷ͬܡ
ֻ˲ӣϦ¹ϷȥǱ߿ɡ
ʵҲʤһ֡һУıȽĶˡϾȻвŮӣװӢˬ
֮˳˷缲ۣϦºȻ˵һ±ԡ
ʲô
ƾ֮Ǽһ￴˹˹ĵģû뵽ְáϦʶţ˵ŷֲԾôˣ
ͥڿЦ:Ҳֲ˵书򣬾֮Ǽġ
𡭡Ϧе󲻵Ƭ̣ŷԼˣһԵĳͥרעųڣûв
˳Ŀ⣬۾һĹɷһС˵ǿɰǶѽ
ϦЦһŮӽУʱϦͻȻƵ:
ŮЦ:ллҪҪһ
ҿɲСϦЦſͥڣһң
ͥе㶡
Ϧ̧ͷŮ:۸ɣ
ʲôҺġ˵һͥڣ֪λӸҲҸұһ
ͥЦ:кβҡӦս
ѾˣܲܰվͿԼඡϦһĸЦһԹսڳͥڻͦϵֻһ׵ִ
ˡͥЦ
Ů첻:ˣ֪Ȳ㡣
˲УϦ³ͥȥ˸ӿɽ̵תȥұӡ
ֻϧһȦĲɴʣ䲻ƣֻСͤ﷢
ԭΪҪһֱһһ˴һλŮҲͤӣġ
:ѧʿİ׷ˡ
Ϧ΢΢ͷӭȥ:׷˺á
ٷ˿ˡ׷˵СŮ歶
ֻ񣬰׷Ϧ:˵ٷҽˣȥݷãմˡ
ҵкδʣ
ңŮܲãݣҾˡ׷˿е֪ٷ˿ɷģ
ϦЦ:¡׹ָҿ
歲˼ȥϦէһӴֻо΢һоЩ:׹ϺأӦð
ԣ׷˺ۿ:ҲСģ歶ʱˮԴӾʱʹ
㡭æο
庮ˣֲѪɫ
Ϧ:ſǷʹ
š٣ֳٳٲȥʹ̡С
ƽ̰ô
ηȴ̰ơ
Դô
ǡ
Ϧµͷջ:ˡС庮飬̰Ҳɴ˶ֻԺҪһЩ
׷˼Ķ֢æ:ٷ˿ӡ
ӻͷ͵ϣȳ͵ͣˡϦµⲡΪСȻСĺǻⷴڿȥ֮֮ʱƽҪÿ߰ʱú涹ͺ⣬䡣ƽɶðҶѬ裬ʱðܻ⸹ʹ
׷лȴ:歶ʱʹʣҲðԹȴЧ΢
ʹôذϦΪһ:һظҩһȥҩֻÿθʹʱٷÿֻһ۵ôǵ㸱ʱͲˡ
һлϦµ:ÿŮӵǶҪġҲǸо̫ãԼ˵㰢ǻ⣬ȳҩҪˬڶˣҲȥ
׷Ц:ҾͲˣҽĶȻǼõġ
Ϧ¶׷˹۸м:ѵҸҲɡ
᲻̫鷳ˣ׷Щԥ
ʲôԸҸС㿴˵ңҸ˶ء
ҲѣϦæоƬ⣬ɵŴ͡
ﲻף׷˿һš
ĺ£ϲˣ˫̥
ģ׷־ϲ²׼ǳеģҲû⣬û뵽
ϣô˵ãŻšŵҲǾϲΰ롣
ԺɲܺˡϦЦǼϲ£˻вŲ࣬ȥҪúˡ
ǡ׷ʣҪð̥ҩ
ãʳʳи죬ֻǷʹˣֻ˫̥ǧҪСһЩ
ʱͤ˾˵׷У׷ǰءв˶˼˵ҲϦ°ſ
׷ãŵ٩:ǰһ˵ҲǿУֱУҪжŮģҪٷ˰ͽˡ
Ϧ֪ڰԼӣмЦЦҲƴǣͤп
ЩŮûʲôزĶһЩ֢ҪҩĲҩҩ͸һЩʳӣһʱҲҵʺԼӡ

ʮ

׷˻صϯϣϵϲôҲڲסһ¾ʹȥͤƷ˿ϯϵķ࣬ɵ:ôˣƽȥ֣Ҳûôš
ǹȥЦ:׷ٷϲЩ˾Ͷ˼ˡ
¶ƷЦҡͷǰһ󶼴Ϧӹ㻯ģֻҪˡ
ϦҲֲͷôԽԽˣҲģȴʱ䣬׬֣൱
ȺʮˣȻһͤӣרעϦŵһ¡
εķ˶ʱ:ǲﲻˣ
ûûСϦµܺãǱŵˡ
Ƿ˵:ѰῪʼˡ
Ϧ£ԺȫյڻΡǰʣδһ꣬ټѰ
رԵĵطӦûаɡϦһ·һ·ѰȻôһңӦòҵͦĻ
ūҲӵǰ˴ͷء˵š
Ϧ°ʧ㣬֪Ӧһ¾ˡ
ٷˣһҡۼָǰԡ
Ϧһǣһƣһ鷽εϡʲô˵
ȴ:ٷεҲ¿ֶˡ
Ϧ¶ʱףǸлл뽱ǲֵһġҲ٣ѽҽ񣬼ȥҡ
߹һɽϦºȻĽرվӭȥһСѾͷ˵ʲôȻĽС˾ͽӹѾͷҡ
Ǽ˼ţһһѾҲһ̡
Ǹʲôأ档
ЩѾͷӡĽԣЦ
ףô߲ܣУ
ٷ˲֪Ǵ粻ĵĹأкøеĴ¶⣬ʹϲҲܾܾûõžѾ˵ˣαȥԷأ
ԭԣλȨأֳüԻԣСҪյֶˡ
粻ҴʲôмԻԣǺô
Ϧȴ뵽һ:˪ī飬ʱҲͦæİɣ
һܿתҲûкæɡ
ǾеæˣߣֲôϲϦ²ߡ
һⲻҪĽش棬ĽطɫѣѾ׼Ҫ˭֪Ϧһӹֱˡ
Ȼû
Ľ:վס
ϦµͷֻûĽؼεسһǰ:ΪʲôʹѾ˲ףѵô
ۼ㲻Ϧ³˸ѿЦ:ԭԣҲһʱûע⣬ҵˡ
㻹
ҡ
ĽسĬƬ̵:ʱڽΪβ˵ڣԼҲᡭ
Ϧµ:˵ʲôֱôԣһ϶ּͼЮʸ϶ǸФŮӣǷǷ˵ʲôϵ
ĽرϬԴʵһϣƬҲ:αװ˲ƽƾ֮ʶԸ𣿡
⻰׼ŭϦ:˼ң˵ӵޣԣ֮λҲϡ
Ǹ߸ϵԣԷƸ꣬Բĸ֮Ծ飡Լ̤һҵ϶ⱨأ
ʹƾһҽһһһˣһթСˣԣ·ҲˣҵĲҲҵĴҴʼͼıκζһУǰͣ
ҵԸǡЦˣΪԼˣԣ¡
ĽرҵԴֱģ˵Щ¡ʵһֱӱܡ
һвԼ֮ǰΪԼǸ
һУߵָˣƫƫȴ޷
Ϧ·һͨƢҲ侲ӯӯݵ:ϳײʵ񣬻벻ҪǨŭںּңŭԸһ˳е
Żü˳۵سԼĽȴоķ:
ȴҪϥⲻʱйҪٽһб
Ϧ:ô£Ͼ͸ˡ
߰ɡĽԶԡ
ϦĬĬ񣬼ǰˡΣŻ:磬²ܶԷ˵
ЩΪ:ǡ
ԣϾԣҲΪԼ£ǣ˺
ôᣬ˵ٷ˺Ǻһġ
˾͸ΪѡϦµ¶ȥˣȨһѹˣҲһʱŲ£ʱ䳤ͺˡ
ǣٷ뿪ͺˣ˺ͺүܿġ
Ըȥ˵ƻҹΰ󡣡

ʮ

Ϧ¾һ⣬վѣţξһȦֻ̫ҺءЩȻֻˡ
ҪȻһָٳصķͤ:ܲܽ
⡭ÿʺﶼִ磬ɢϯԺҲȥ˵Ҳ㲻ʲôأһʱòˡ
ȥϦµϣоջ
˽ȥһͨ̽ûʲôرϦɥԼǲˣȴ:ٷˣ㿴
Ϧָ֮һǽһʯһ㲻һܵķ϶ҲһЩæãȻŵ:ǿĵģ񣬻ϸġ
˷ܣϸţʯҵһѷֵİۣһʯһ磬һƣ¶ڲػ
ǸɵĺӡϦȡȴӵķһͦء
ӻƾɣڴȻһĶһ㡣Ϧĥ죬ùϣֻñȥƷ˰æ
ƷҲͷԣϦµ:᲻˲õĶ
ӦᣬвıǿȡߵġҲȥþ㿴ɡ
ϦµͷְŪ˰޹ڷһѰһ䣬Ҳ˽ˡ
ڻʲô𣿡Ϧʡ
ֱӳȥɡΪ˷ɢʱ֮ؾۣȥϵǾǡ
ϦǳƷ˺Ȼֵ:ףôһ
ĸףˡϣƾ֮ƿΧ
Ϧ½뵽էһǾϲѣ֪ηӦ
ƷȴЦ:ҿδҵİɣ
ƾ֮ЦֻǶϦ»:ϳ
Ϧ²˼ؿƷˣƷһ֣תԼһȥˡϦһɵЦȹȵ˳˻ûǴѾͷǰǺߡ
һĻ˿۲ѡ
˵κˣġʱȥ˶ҽ˵Ųסܳ˳ˡ
ӶģͰ͵عӡ
Ҫܰѱ˴ӹŹ˼Ҳȥ㡭
򼵶ʻĽô֪ô£ǲʡ
ģǰΣ鶼ȥɴˡƾ֮Լߣظķ
Ϧۣ:ܵס𣿡
ãʱʱҲ̫ܡƾָ֮еĺӣʲô
ʣϦæ˵ȥƾ֮ͷӹʼо:ҵһ˲õĶʹͷʣҲ̫
¿˺һᣬȻſʼŪأʱʼˣҲѾϣһһͬظ
Ϧһ濴Ūһȣ˲˵ȴҲȤƾ֮ɷع۲ӡתأ֪˶ãͻȻһ΢죬һƣˣ
иһĿϦ¼סֱ:յ
ЦӯӯСڲס˷ɫʣյҫ¸⽿ޣƾ֮ҲƲסзһߣһ콫§һֻͷӣҺ촽
Ϧ¿жʱհףȵϢסһ˿̽ڴϣޱȣȴ˲佫Ƿմ
ѪҺѻһˮؿûоܾϲ񣬶ʮƽصȫעһ֮С
˫ӣƣϢ¶Ȼߡ˱Ĵ꣬ɬشԼ˼
ǵһϢȴƫʾһ㣬§סĲӡɬػӦţǺϢҲܲ
Ʒһ˿΢Ҳ֪ǲоƵãǱʲôֻоԼѾ޷԰Ρ
ã˴Ϣŷֿƾ֮ĺգ૵:ԺҲ֪֮һ֣ʴǡ
Ϧ¿ҲѾˡһ𣬰β˵
һᣬƾ֮Ȼ:ûң
Ϧ²˼ؽ:һ㡣
ƾ֮ЦĶͷ첻ϳǺˡ
ƾ֮ٶתһԵĽ:յأʲô;ô⣿
Ϧǵյг:ʱԶԶһ;úʺáʱˣֻһֱƵ˿ڲŵԼһȥ۾Ҫˡ
ƾ֮ǵһ˵£ɵһжϧ˵οһͷȴȻ
ôˣôúõͻȻͲˡ
ߣÿ괺ɰңðɣû¸ˡʲôƹأֻղܾܾ
ƾ֮һ㶣Цöͷ:ǳԵӷɴףҿɴûعҲûϴ͸ˡ
˵ҲûгԴףϦϡ
ôô᣿ָһĴȻǷꡣ
ءһʣֱǡ
ǡ̫ƻˡ

ʮ

ƾ֮ûҳ֣Ϧȴ˲лڶ׷أϦ¸ΣصضЩ
ȻûܹܳڵҽѾǼĸοϰҵæµʵҲǳϲԶڵľѾˡ
ͷŲƾָ֮ҲܺãѾ߸ٲˣֻϥǵ̶Ȼ룬ŲȽϽӲ
ʱڵĶҪҲʹ࣬ƾ̣֮ҲǳܲסϦΪ˳ָ飬ֻºٲһֲͨ⵽λҲɲ˵㡣
ƾ֮ڻúá۸һɿ°͸ϡ˾һͻȻ:ֵܽӶ̫ùƺĳ˴Ľ̫ѵϸ񡣡
̶̫ܽӵпɣŮȴˡ
ƾ֪֮˵ϴδ£˽˵ǸǳȴûҪ
㲻ظһʶ
ǷҪܵǰңɫƣ浱Һ۸
뿪ЩҲ㡣水˵ǣҲ޹⣿ҲãΪ͵ߣҸоˡ㣬Ҳڡʹû⣬Ҳīˮޱɫʡ
ϦôԣΪǻһӱ⿪:㣬Ҳúˡ
´㣿
û˳ף±Ͷ̥
԰գӶЦϦ¿Ǹжǰȥһ:лл㡣
ţܿĵ⣬һͷһǰϸϸؽĺ촽Ʒһ
ͻ£һս˵ֿԼйӵء
࣬ϢƺȫԼˡͬڳ֮ʱ̽ڿŵռУĹ£֮ǣɾ
ۿƾ֮Ϧе֮ǰԼҽϰո⾡ģƾ֮չҲӾϸ׼ˡ
󣬻ֻصһǧ壬ȴһȽΣյλáشǸġ
ҪԶԺ󿴷ҩҪҩ룬һһЩƷҲҪ취ҵʱýܼ
ı仯ƾ֮Ҳǿֻǵ̫࣬˵Լ߿Ա̫ġȴҡͷЦ:㡣
ʹڲһ磬ȴǻģߣͷһθоԭôáֿɿʹȻĹΡָоֻʱʱߡ
ǵĽٵԺıһ
ΰһʯʣһֳֹգһۼ磬໥ӵͬʱվӶЦ
˰
ͳͥΧ˹ȥ´ţĽǰͭ˵ЦͷһֱĬȻ
ƾ֮˫չʾһԼĽ:ֻǿϧ벻ùȡ
ҽϢ˵һӹձЦŴȤ
ƾ֮ϴ͵Сӣ£еĺϢұ̫ϣ:Ŷ˵
ԣ¸´ˣҪˣڶڽ죡ǲϲ°
Ϊʲôǻ飿ƾ֮һ䣬ȷǺϢϲˣ
ϦҲæ:λϲ֪ļҹôи
ͥѵһ˿:ĽкͿŵԣѾ˼ѻҵµûʲôġٺ١
Ϧ¼һЦ:УλҲЦˣôлң
СȻкͣлɩͥ֡
ֲףϦ±˵ʱ͵˼С£˵ԼЦ:˵㣬ҿҲϲкͿȻֻһ֮ԵҲׯ󷽡
˵˵ţȻ̾:ҪΪӣһǻĴܲôõŮӶȢؼҰ
˶ЦĽضѵõ¶˸Цƾ֮ε:ֿʼ˵ˡȴǳ硣
Ϧ³һЦȥֱ۷ڼ:վһҲˣİɡ
Ըղŵʽƾ֮ΣϦ̺ӸסȣƵʯ:λģȥ׼Щˮġ
һߣĽؼΧоһ:е˼
ƾ֮ͷ:Ҳ֪ôģȻ߲ԶȥȴǷ㣬Ҫ˵Լַ˫֣ʾһ
ȷ㡣˵ʵû֮ǰ˭뵽˻µߣͥڸ̾ѡ
ƾ֮:ҵʱܺõ߰˰ˣʱɻҿҪúȥһ֡
ͥڵ:ҵû£ҲǺ۸ġ˵𲻺۸мֱȵùϱء⻰û˵
ĽкͿ͸һˣָİɣƾ֮ʡ
Ľ΢΢ͷ:Ժд
ôһǷε̽ɵǳɹ¼ҹˣ
:ʲôã滨ĸŮġһףǣ͸һŮ鳤ģһܷ𰡣
Զԡ

ʮ

̺̰Ѳˣ˻ϲĲ裬ƾ֮ǲ裬͸˵̣ǵƹӡס÷Ӻƻࡣ
ͥһѻף۾ȴƾ֮:ʲôΪʲôǸ⣿
ƾ֮Ӧ:ǲˡġ顣
Ҳȵȥˣһ֡
ûйζ˱Ķģζáƾ֮ƻ࣬Ҳóԣǳ
Ľسһڣ壬ȷر:ӹ̹˺óԺúȹš
ƾ֮ʼ:ѡĻҲԸķš
ۼܺˣɡͥڵ
һȻһ֣Ƴһ:үٷȥǰһˣҵСүɤӣǲ̫ã
ͥһæ:ĸң
ǾɽҡƳĬĬﲹһ䣬δˡ
վҪȥĽס:ʱͱȥˡ
ƾ֮Ը̺Ͽȥ֪ͨϦ¡Ϧһæʵ:̫ҽûȡ𣿡
Ƴɵ:Ժģ˵ֻٷ˳ֻоȡ
Ϧһ֪ãæ:ֱӰ̧Ҫƽˣ˵ŻͷͰģȥĴʰˡ
һƷ˴˽ˣҲ˲ô:Ѳ͵䣡
˺һѷߣƾ֮Ϊһˣ:ȻҲȥɡ
ͥھ͵һ䣬׷Ⱥȥˡ
ǵʱǾҵСүѾŵƾ֮˯ŴϣϦµһۿȥ֪˴ʱ˿ɫǺ졢ʺ͡ȴֹزҲ״
һһֱҽоƬct棬ͬʱ֢:꣬ʲôˣһ԰ǰ˲£ʰС̺ͱ̺ҩ̧
Ϧûеڿ䣬ֻƿСװӣƿת˲
һ:귽꣬˵ǿ˺ңӽʱףʶ裬ѡ
̫ҽԺûһ䆪£ʱ˵벡֢
ȡ¼:ʮ˶ߣȡ
ǶĺܺáϦһ䣬ʱоƬĳϽˣ֧ܿƤ°ף迪ء˶ߣ
ɽһͼ:ͿҪأ
Ϧ:ٲˣ
ƷæԲ:Ϧ£˼ûбİ취
Уİ취ûΡҲ˵Ҷֲ˵һκãֻ˵ܲˣ̧̰ߣ
Ļһ䣬ΧǷҲѣϦ²Щñ̺ǰ֪ͨЭ顣ľһӲãʱһҪѰ鷳ӡ
ʱ忪:ٷ˵Ļȷʵ飬βã˾͸βˡٵˣ
ɽҧгݣɫѿˣϦΪҪᣬû뵽Ȼһ:ӾͰѶӽˣ˵ҧǩ֣ԼǷҴûٿһۡ
Ϧ˿ͷ˵:ģһƴȫλȥɡ
տڰ׻֪ǷӽҪ⿴ţ
Ͳˡƾ֮ν˲ɣ治ģɴͰ˴ȥɡ
ôܷģ
ۼɽǱԥϦҲ:ԼӱпعǣҾӣȻ󣬽Ҿرüۿߣ̺ǻ·
ҡҡֹ
Ϧ֪ʱѾҧ:ԺЭҪʲôӦ·ͺãתͷֶƷ˵ˣﲻˣ뿪̫ҽ
Ʒ˵ͷʧǵذ˶˳ȥϦ˻ѣˮϦʾԼһ֣׺Ϳ֡
ٻصǰʱ򣬰ѾСкѹ·յⶼϦƽʱ̵ĳɹΪľӦĽ
׼˳Ϧ´ҩ䣬죬ָĵ¶
ɽԾرءϦȡ˴ϣ:ܲԼȥҪ㷢κһӰңǽ˭Ҳܲ𡣡
ܵס˵ɽĵԼҲսɱģѲɻȲһŮޣ
ѣҲǽޱȡۼãƾ֮:λ̫ѾԼҽô
⻰Щֵ˼:ӣǲʵǡղŻúõģͻȻ˵Ҫʿţʵһʱ޷ܡ
ѲȿػѳܣأӦƾ֮˵
Ʒ˵:ǺҲǴǸʱģȻѴԺ˵ˣԥκδ򶼻ҲѹϦѡο˵Щƽ׵ƣԺӲĲˡ
˿޵:ԲסԲס³çˡٷ˳Ǹ
ߺòװ˰סˣȻһ΢ɽ˳ûš

˸˾ͼɽһ˳ȥܵһԴŴ
˵ϲˮɽǾܣ:о𣿡
Ʒæȥȡɽ̳͸˰̳ӣűһֻ:̫ˡ

ʮ

ɽֻп¶عǣҲ̲ס˳ˣսɱһǱԼӱʿȴڱȹ̡
ɽԼ͵ܣȻѣȴǳС
ЧʱؾctıѾϦµԺü⴫ǣֶλãַǣ׼ͷȥԼĵһѾҪһѡ
Щ:ԺƺڴһЩ˽⡣˵ţȴҵ飬һ£Ƥ̽¶ɽǿܳȥġ
:ҡǡ
Ϧ²ɵþ:
ģûܻ
Ϧ¾òԾʱȴöʣֻ˵:ֲġɴ
ɴ:֪ûж
Ϧµͷûٶ˵θӵû˳̧ͷһ۴ͷû쳣ΪģתͷѪʼоôȡ
:Ѫ
ʧѪҪʱñ˵Ѫ䣬κ֮ѪͨãҪġϦµе㸴ӣϣԺҪ
ǣǣ֪忴ԭѪ
Ϧ룬֧ܾСĺеλòһɲģֻƾоȥȡУҪά
һά豸˵һ𣬻Ҳ޵ãֻʵʱⱨ棬ּⱨ治ݣһ㶼һЩӳ٣֪Լܲܿ˷
ϦûҾ̫ãѾû취ˡ
֧ܾɹϦ̶û߿ǻʱ֧ܾĻ濪ʼԺϦ¿ʼǯ
űˣӳûеأӴϢͨоƬ䣬ľо޴
ʹ־װʹͷŰ
ʼЩվȣʶҲʼڻɢ
ٷˣ
һȻѣŷ֣Լ
ôˣ
һ£һȡϦŬͷʹĸоûеõ⣬ܹܡ

Ϧҧ촽Լһ㡣ֿʼ죬ǯҲʼ̽ԺеĻ治ϸţʾɹѾܽ
Ϧ»ǯλãںʵĵطǯȡһǳɣ
ڻǷɵʱȡḶ́һֵĥ
ѾʪҲкҺ:
֪˲࣬æǰúҺ۾
ȻϦµĶСȴ˳ֻԼ֪ܵļ尾̶ʮӣʮ
ڣǯȡѾǵĺϦһж֧ܾʹʹȴһϮ
ʱٿϵкƽ˳ɫָϦ²ΡΡǿžҪȥϣѾãǰ:ɡ
ԣ
šͷ߿ʼϣϦһȻģ˿
û뵽ԺҲѧ
Ҷʦ̵ġ
Ϧ²ɵһ󼤶ѵǴԽǰ
ϣһ۲죬һ¡
ҵĶʦؼܽ⣬ʱѰøض֮󣬾Ȼһʸϳ뷨ʦѰùż˽ʬ壬Ȼһ֮˽֮գҽ̻ҡ
Ϧ²ɵþָ̾оʻ˺ǲһġ
۾ɫЩʹ:ˡʦѾʹд˯ɢ֮ʵϡ
ûãѾˡۣϤĽһΡȻջʹѪ˥ߡҡ̲סᣬҸǶβĳӸĶ·ϣʱһ˿Ϣ֮ȴǼת£þзʼս˸ȺͽѪʦûþȥˡ
պΪʦᣬΪ֮ʱֵڷףŧҲݽߵ¼ʹʱͦҲ֮һϵл֢ԴҾڲ£Ȼ֮˽Ҳоһֱ㣬Ҳˡֱ˵ٷ㡭
ϦЩ:ֲá
ĬȻƬ̣ϦºȻоо죬æȥ:ιڱûֻҩȻһˣҩˣ
һҩˣæ:ʲôҩȥȡ
Уҩûеģˡ
:ٷĪţȸ˵˵⻵֢ȥΣ
Ϧһ:ԣԣҲܻš̫ҽԺһа취ڵķΣήףβܣӲʱĳԲô
ֻڵЩļ˵˺öִţͬʱϸƬֿ̺̦ʵ:ٷ˵ĿǷ֢֮Ϣ٣ڿʸɣƤëɿݣɣ
Ϧϸˣȷ֢:Զԣ
Ǻð죬Ϳӡ
ҩĻ̫ˣ֢״úܼģ
˼Ƭ̵:ɢ䱣ֳҩݽһʱ
Ϧµͷ:ô죡뿪һ࣬ñ̺д̺Ȼ֣ҩȴֲʲôһʱҲǸļ
Ϧµ:ҵûУд
ôʱȻѾˣ˳׷Χȥȴǲҿڣ̺Ҳ˵ֻк̫ҽϿȥ
ڣǺðˣдһҲ˶:Ƿ
ǣϿҩץҩٰȥа޴Ƿӡ
ãȥ
ôҴڣִҴҳ˸ϽͽȥҩʱɽӦˣǰסֱ:ôˣôˣ
Ρ뽫Դֽȥ
ôǺá˿޵ɤӶˡ
ƾ֪֮һʱˣѾüɢˡͥڱ⣬ҲȰˡʱԺֻоҺͺڡ
Ʒ˲סοžˣոմæѾɽһ:ԭ̵ʱҲûôס
һ𣿡ɽûذһۣʱҲϴģ
ӲûôûϢ
û˵Ϧŭһ:죡
æӲͷƤ߳ȥ:үȱˡ
һţʹ˳:ʲôʱ˻£
˲һƬ
ε˻ȥšɽ˻ŵ:ϱҲǸ
׺ߵ:ĸҽûƢˣκҶӣ⹩
ɽ:˵ôõһͰƤƿˡͷ¶ˡ
˵׵:κòˣ㿴ҼҶڲúõ𣿡
Ҽͷʱһ˵ⲻһ
˿Լƾ֮:һػ
һʱо˰ο߶ӡ
ʱȥҩīѾˣһ˵ҩ̿ҩȥƬ̺Լҩˡ
ζҩһ£׹ȻݻϦ¼ڵͷ:ˣ
Ѫ꣬Ϧ°һӦӶѲˣԼ˳ȥ
ٷˣ
ѾգǻҪ۲죬˵ȿ֮⼸ʱίһɡ
ίллٷˣ˵ţȻҸٷˣǲ㡣
ɽҲ:е¡
ϦЩ̬ת䣬㵭:ϾѪŨˮҲ֮飬ȥСүɡʱܲʳˮ˯ţ쳣˵
ǣǣлٷˣлŴҴҽȥˡ
Ʒ˼ǽȥǰ:Ҳ˰ɣϽȥЪһᡣ
ϦҡͷѾôͷ:үͷȥϢ߿ҩתͷƾ֮ϣæҲ˰ɣطȥ
ռˣϦֱӰƻݣѾܹµأҲ˯
Ϧ·:ôһֱţ۲ۣ
ƾ֮:ɽ˳嶯ԷһʲôͿ£ǵһȺˡ
ȻΪ˱ҽ֣ϦЩжȴȰ:ڰԼþˣûϵġ
ƾ֮ûдֻǱؿϦ¼¶飬Цոһ£Ǻñ:˾˯һᣬȹȥˡ
ϦµǱ߸˻ᣬ嵽̫ҽԺͷ򣬵Ȱҩһȥ֢״ͽֹסˣֻҪС
˴һϦðĺտǽעãϦºȻɵˡԼ˯Ķ
Ȼֻһ

ʮ

Ϧĥ죬ǻݣϴϣǱŲȥϽһ£ƾ֮Ĵ:
ˣɲϦ¾š
ƾ֮:ʲô
Ҳǡ
Ϧɵϣһκͬǲ˼˶֪ôˡ
ƾ֮ڻڶͷ¼ΪƵ:˯ɡ֪ۣȴ᲻
ϦΪһΪ̫ۣܿ˯ˡ
ٵʱûʲôڶƾ֮ߵ۾ȻڶϦ˲ˡ
ˣƾ֮ЦȻ˵ԱţʱȴһֱƤúܣֲ˼ˡ
ϦµͷҪ:ʲôʱˣ
쳽ʱˡ
緹ˣԸС࣬ȻǸһȥ
ҵ緹Ҳûáƾ֮
Ȼٲġء
һǻȵ£Ϧ²ź֪ν緹ôһ¡
᲻˯˾Ͳһˡƾ֮ѶãͣǸɴ಻ͣ˳˿ĴӶϢ
ءϦʵ۸ˡ
ƾ֮ҧĴ:ֻ㡣԰գƺתѵˮģԴ䱦һСİ
ͻĿҰֱϸ̣ܵһĸ絴ƶˡ
һǣŷſ۾:ˡһ˿ƣϢ˹
Ϧ뵽Լһͱôһͨյز˷˹ȥһҧĲϣʪӡ
ʵʩϣϦ˻ؿƾ֮Щ飬غһӦٴӴ
ϦµʱѾڸιˡ
ˡ
ٷˡ
˼Ϧ¸Сү:¶٣
ٷˣʮ߶ߡĵ
Ϧµͷ:ͦãˡʾˣûʲô쳣
˵:˿ۡ
ϦЦ:һȻ۵ġСԺԶʱǵøעһЩ⼸óʳظԺǰҲ嵭ΪԼңҵϸ
лٷˣֻ֣ӡᣬԶӵллٷˣ
Сүȴ˵һصǱʶǸԼ϶ĻŮˡ
ε:СӲ£ٷ˲Ҫ֡
Ϧȴ⣬ûСҪС
˵죬˵ǴãԾǴźˣﲻ̫㡣
Ϧ⼸Ҳ࣬߾֮ƾ֮棺Ҫˡ
ƾ֮һ:һ컹ˣû뵽Ȼô졣
룬ʱˡϦ³ЦЦڽţܲһֱѲɣҪĲȥ˼ҸҲܲ㡣ҲˣҲܷĳȥˡ
ƾ֮:ȥȥɣǮʱȥ˷ȡǡ

ܱǸԡ
˵
Ҫ֣˸ȷϹϵҪ뿪ȥԼ£ʵ˽ȴܿˡ
Ĵ󵨵ȥԼƾ֮鷢ڶ󣬡㣬ԲŻҷŲ¡Ե㣬ǹ˳㣬ҵġ
ƾ֮Բݾܾظһ飺ҵġ
ϦЦˣԵġѵüͦá
Ϧ֪ͬˣ㿪ʼðĺʰԼĶʵҲûʲôʰģҪͰҩžͺˡ
ƾ֮ſѾͷǹȥȻ:ӿһô򡣡
ţҾŮӿ
ԺҺһ˾ͳȥ㡣
ãΪ˹ǲӭ
˻ϣ֡
쵰ⱾϦӦȥһ
ƾ֮Цֽϣĥ:۵Ѿͷôŵ㣿
üǣշתߡڶϣеһһ·ţշתСɵĶʪľٶһ
ϲķӦЦִⶺŪ̱ᴭ:š𡭡
ݲ˵ȻðԵӶĴĴϢвȡ֣ץסģʮָۣȵ¶ȼҪ
ӡԣģšȴ⣬ͷƵҧĴ֡
֮
һϲ̾繵ǣòŷֿ
ķ:еѣκʱҶڣ֪ˣ
һͷǰ˵
ӵ˯ȥ
ڶù緹Ϧ´ҩ䣬Ͱ뿪СԺӣīƾ֮˪ȥˡ̸̺ں棬鶼ǲá
ţ׷ҲڡƷӭһ䡰Ϧ¡û˵ۿѾʪˡ
Ϧ³һЦ:лүЩϣϦ¸м
񣬻ͷƾ֮Ц:ˡ
Ц:ȥɡ
񻱳ӰֹʱѾ뿪ߡ
ƾ֮ջĿ⣬˶ɫݣЦ:ġ
Ʒԥ:ܳ𣿡
ҲЩ:˷ˣܻ
İɣĸףܲġ
ƾ֮ûٶ˵ֻвһ̾ϢŸߣֿʼԺֻˡ
Ϧû׵ػصָŰĺҩ䶼ˣ¿ɰѸһ̫ҽԺҪǸɩɩ
һƣϾ̲סҪ:ûˣ㡭
˸ͷ˵ȥˡزͨعңĺˡ
ϦЦ
һɤţúϸҪµ˻ȥ˺˻ô˵ģòĹȣɵ˰ɣ
ô룬Ҳûеܲһϲ
ĹŮﰡûطŰۣ׼İοĻȫ˻ȥ
ˣѵֵø𣿡ϦЦοҲвҵˣӰнڣԺĸ뿴Ҹˣǿ
Ȼˣ⻰Ҫǰοˣ֪ǲԼƽġ
ָİ𽥽һʵϺƾ֮㵭˶̫Ӧӡ
ƾ֮ű̺Ǳת˺üȦɵ:ôˣ
̺:ӣǰҲʲôٷ˲ڣū澶֪Լܸʲôˡ
ƾ֮Ц:ҼǵڵʱǺ񾭳ţôڷ¿ˣ
̺æ:ûûУٷչӣԸˣūҲûţÿնѧô˵ģһͣ£;ʴء
ԭˡƾ֮̾ϢѾͷǶǹԼܲ
ʱ򣬳ͥǼæۣۼžۻص㻻ǰ鷿Ҳе㲻Ӧ
:һ鷿ɶҶǲˡȲ裬ĺˡ
ĽǰǰѹŽ:ٲãֻ⽣ҲҪˡ
ƾ֮Ц:Ļٹ£ӦͲˡ
һͥڷ²豭:ôûɩӣʾҵš
ƾ֮:ˡ
ˣȥˣͥе
ֿˡԺ󿴼ʱôˣΪѡֻʱѡ
⻰һʱƷ˵Ļɻ:ԭزҪҵ⣬˶ҪˣΪİ㣿֮ӣӵôɱȣ
֮ڷɣʣλһָؿĽأǶСˡ
Ľؽסһ˵ۺޣ֮λϡȻԣ
ƾ֮Ц:ò˼꣬һλ߳ƵŮҽŸӦøϲǸ⾰ɡ
ͥںͽҲĬȻƬ̣صһ:˲𡣡
ˣ˵ˣûסˣǾ͹Ρƾ֪֮ͥʲôǰѾͻȥˣٹһ죬žͺˡ
ޣǾͺǾͺáͥڲסͷɩ١ӵҽ
һ˺ü䣬Żһʵĳνԭƾ֮˵ĵ٩ĳɷֱȽ϶࣬Щ
һԽе㲻̫ԣ:Ϊ˾֮ܿ߳ʹҾٴѪһΡŪСӣ
ƾ֮һѻ׾˹ȥ:Ժͱˣ
Цãùɢˡͥ߳ţ̾һ:ŲǳӰˣһߣ˶ûʲôʻˡ
ûĺ:û֮»Ҫ˵
֪ⲻǳ˵𣡡ͥڱʾԼԩ
ĽһţҲɡ˵òһŮӣܺùԺô죿Ѳɻȥҽ
ʱ߲֣˵ʲôζ
ƾ֮߼ѣλݣ滹Ǹӣȴоյġ
ù֧ţŲϴҼڻȻһѾԹ˶ʮӣҲ᲻ϰߡ
ϦҲЩϰߣֱ۶ò˯ˡҲ֪Ǽһڸʲô˯û˯
ͻȻ룬޿ɼģֻ˼ߡ

ʮһ

ڶϦԹŷС˵־ϲزȻ֡
һղ
ûֻ֡ϲ:ŵ𣿡
û˵Ȼء
ϦҲֽʣ룬дĸ:Ҳһ
ƾ֮յŵʱЦ˰죬īչȥ͵͵һۣҲЦæȲżס
ż˽ãæԵˡ
Ϊδ֮ԼԵǾи֮ۡ䣬ΪϢѾըˡ
ĵϲΪģˣκˣھȻӺˣ
ŮʲôǸɲģ
˾̾˳벻ͨ
Щһ˼˷ܵ״̬ԵøⲻѰ
һ˵Ϻ룬İ𣺡㡶ϷһҪ˵
һУϦȻö֪ԼòߵӣϦ´ϰĺȥ˽һȻӭ
ϦһȺ￴ǸŮӣԷҲϲ:λ㰡
æ:ɶٷ򡭡񡣡ֶܣСŮͬ
˿ˣ˵ԵҲҴٳɵģ⶷һãӦҲְɣϦЦеû뵽´˶ͦ졣
ѽ˵ʲôͬס˷
Ů˵ͳͥڵ£û뵽˴ٳɵģ¸:ɸǵúúллˡ
ϦЦҡͷүأ
ڷЪţ롣
˿ڻָĲϦһϸϸزһŮ⡣
˿˲ɵõ:ӽŮ̵üãʱлҲΣ֮ŷֻչ˵صõҪ˭ҽźţ֪öá
ϦЦʶҽӿϡֻйвУųԺҲǴ˼ģԼԭѧҲġ
ԼԺҪ֣ЩֶȥҲǺ£ͬʱһӣһá
Ϧ¶Ծ˵:ЩʱһڿΣĵĻһѧǲġ˳Ļܻͦ󣬶Щ˼˵š
ⲻ⣡ҪܵźţҲͲյļЩССˡϲһλӰ
Ϧ´ӾصָʼѧϣһѧϰһһЩһЩرѧĶҪûҪ˵ЩҪԸֻΪ㣬ԭʹʩټһЩʵ
У֪Ѿ˳Էʱ䣬Ϲ˺üæӭ˳ȥ
Ϧ·һȥ:ɩɩˣУ˵Щʳһæֹ˲ˡ
ϳЦ:£Ÿ࣬Ȼ˵ɣôף˽ĵ˲ͷɣ
ԸˬҲܺദϦ̾Ϣһ:ҲˣԺƶϵ棬ҿǵ̫٣ԭǺģȴ˻¡
ȴ:⵹ᣬʵֻ֧һ棬˵ЩȷҲͼģ๫͹Ҳϸɴࡣ
˵Ц㲻Ҫ˵ʹǲãµҲȷˣܰô·ָǣôǰ;Ҳܻϲġ
𣿡
Ȼģ˵ֱܲʵϾֻȥάֵҵ޷ãֻάֵҵ޷˳ģֻһĳһһ£ԺŻԽԽá
⻰ȷʵˣ֮ǰʲ˵£ѷʵҲ飬Ǹ侲ǣʵϦµʱϲֻʹϵʵûк³ġ
ϼ̸˼䣬Ϧֶ˼֡ڣæкִӻȡһС:֮ǰӶĶˣ㿴𣿡
Ϧæǰȥ֮ǰҪӣһǲµģЩ֡Ͱ״ӣһǱ̵ģ˼ӡӡ͵ƬһҾ֮ǰľӣ˼ҾߺͻҾЩѾȥˣھЩС
ֲУô͸´ȥӵʱҵƷɴӿܲ͵ƬϦһ̾Ϣ̫ˣûá
̫̫ȥǵðڳʲô
ִӻε:ǽҲ˵û취ˣֻӡ
Ϧǿž:ûû£ȳԷɣûбİ취
ʵڲоֻÿζһǵΪֿ̬϶֧Ųסġ
ҺЩʱͲˣÿڷҩűƷȴǲġ
ϦһԷһţ׷һԵģֱúùϴɳ壬ÿʹ֪֮ɲأ
ȻŷԴȴǲͣЪתţ棬û취⣬Щۡ
ô̫ҽԺҲˣ滹һӣϦ±뵽ǰʱһ۾ͿӵĲ֮ͬ
޹⣬ĿɫȻǸäˡ
ԺϦµ
ٷˡ
ϦЦ:뿪ԺͺϦµְɡ
ҲףǾ˽ƣ㺰һⲮұ㺰Σ
Ǳ㹧ˡ֪ⲮϦν£
һͷæӿڵ:˵Ҫҽݣһλô򣿡
ǡ
ҵ۶ۣСѧҽƷҽûģҲ֪㿴ϲʣ
汻¶ˣǸԼˣһֱԼӣԺĶӵôǸﰡ
æ:ȻĿӣǱѰ˸֪ǿ÷ҲǼѵģ˵ǰ֣
ȡһֱһĬĬȲ費ͻȻǺⲮȻ˽ģֶȷвܣԿǿǡ
ǣ粻Ŀ⿼ϣ
Ϧ:ҵˮƽɿ⹫ӡλô˵ȻǿеġҿⲮ˽ģ²ֹһɣ
ֲ֮ǰܲä֢֮ԭǵԼӰ
ʱ˼˵:Ӵϻۣ㡣֪㿴۾
Ϧ:𣿡
š̾ϢΪԺҲβԼӣɷҲ
Ҹ⹫ӿһ˵ɡ
ӡһ䡣
Ϧǰ˫ۣоƬһ˼˻ȥ
𣿡ЩżִЩš
Ϧµ:ΣЩӣҪһĶڲΡֻǽĤװߣˣһϣҲûеġ
۱Ļ˵˼أΣΣֲΣ⵽ôΣ
:֪ӿɷ˵Ϊѣ
Ϧµ:ӲҲҪλ˵¡ùӵ۾ػҪ˻ۡ
ʲôۣ循ֱӴϱ
úҲǾﲻ:ۣ
ѲɡѲҪڳþ̫ˡ
Ϧ:λ˵ꡭǻڳǻܿʲô˵ĶãҪʵġⲮҪ߶ϵһĸʣʱҵȥ
ԭͷð죬ǣֻҪкʵģ취
ţڲΣһȱһЩ׼ȫˣˡϦµ
ԼеȱʲôҰң
ʲôȱҪȱְ
Ϧε:ⲮҪļЩֻ׼ʱˣһ֪λġ
˾Ͷлˡ˵ţһ˿ڴԭΪһڰͬУû뵽Ȼؼϣ
ڼﲻ֪Լ˵ٴӵҽû뵽˵زãʹ߸ԭҽڴԼۿɼһ졣
֪ԼӵۼΣ̲ס̽:ӣ֪⻻Ĥô
ڻ˵ûҪҽоƬñ걾ϰһ֡
ȴ:ҲҪ̽ӵؼǺ棬֡
ϦЦ:޷ʱⲮϸ˵ɣ»δʵʩö¡
ͷ:һȫƾ㰲š
ҸӣϦ˿:û뵽ôô˳ؽˣĿǰ϶
õͷǲȻĿӣҽȷǲġԺܺã
㿴˵𣿡ϦµǱߵҽȷκõġֻЩƵȷ̫࣬ԺһΪ̬ණûɲðˡ
Ϧ̾˵ԼֵƣڿһҽûֿãҲεý
취ңһһõҽֵûȥ˼
ϦµͷӦǣȻһˣҪ˵ҵһˡܾæĻӦûʽ
úܿҲ뵽ˣ˵ӣ˽֮ˣǲ̯ӡ
ҲҪ̯ӣʱ׼Ӧܸ˵˵ҵʱܸҳŸӾͺˡ
Ҳͦáϵ𣿡
Ҿȥš
˵ӲôԸҲȷʵ֪ô㱾£Ѿͷܰ⿪ҵܸסˡ

ʮ

ڶգϦ߶£һľھȥˡƹĿʮк:ҪѺǻˣ
ϦЦųʾö:ǣӴ򡣡
Ϊȵؿһۣȡϸһŵͷ:ȷ޴żҪ
ϦµݹԼдõţݹȥʵ:޴Ҫòյţ
һգ࣬㣬Ҳ֪ʱںδԲ˵
Ŵͨžǲ㡭ϦЩΣҲǺܼණҪﻮ
֮ӰȥٵģԭΪҪаµʱܼӣû뵽Ųŷȥ죬ͷѾվָſˡ
ŷѾ޴ţһú룬СǱϹϾذ˸
Ӹһ̤żһϦ²ڣ:ȥĶˣϷԼȥң
Сæ˵:ҼæúܣҪܲٵطҲ˵׼ģ޴ڸһȰɡ
Ϧ˵ǺؼңٽСﶼˣԸ˶ӡ
˼ЩŲͣڻȥϦһҾͻ:û뵽޴ôյš
ţʲôţȼģϽߣ
ֲô죬ԭҲҪԼȼǡ
ʲôûйߣûΰ
Ӷʱס:ûΪʲô㲻ǸӶκ𣿡
ʱйߣҩʲôûУҲûС
룬ȶ:ɣȸȥϼ죬֮˵
ϦԵͷ:޴Եһ£ҵô϶֡תͷԸĺһΣʲô
ӸҪС
Ļһ˻ӱա
Ϧ˵Ȼ壬ǵһȻʧˣǵ㾭͸Ҫ
Ƚ˵ջݣ˵һ˵ȥˡ
Ӽһǻһʼͦ⣬ڳϼ̽˲֮󣬲ŷбµġĶʦһ֮㿹һ࣬ȻҲ֢״Ÿ⡣
˵̷ȡļѨʡ
:ѨΪβѨѨŻ¼䡢ڹأȼء󣻸ͼӴᡢsѪ
ӳƬ̣һۺ룬̾һ:
̣Ƥơ֡ӡʡʲݼˮշҲлЧⶼԸΣջҪҪ
˵ǰȫʱʦʹӰȻ⡣
Ϧ̾Ϣ:֪ԲŲðˣû취Ҳû취ѪûˣҾȥҲ²֡
ӵҩ
ˣûˡϦüҩĻܼҩ棬⿪õĵͷõߣҲûˡ
:ߵǺð죬ƵһЩߺߣôûأ
ǵƬùһΣˣȻ׸Ⱦֻ֢Щ֢״һ֣ȿҪ鷳ðաҲһ
:ϴõĵû
ûӣ˵ùŴ򣬵ǴĶá
Ļһ˿ᡣӵǵǱϸ˵
һ·λΣһʱһׯ԰Ȼûйƣܿʲ٣ׯ԰ר˰أַⲻѰ˼ҵׯӣϦĵ
ŵĿӴûٶʵطȥһ·ͨڲʮӣڵ˲˵Է
ר˿أһƬֳ̺:λ롣
ڵüλصĲˣϦ¸պشһۣͱǿڴͷɭ۹⿴һ䡣
Ӧúƾ֮ֻ࣬ȴȫͬǴ˶ģ׻˵ɱʮ㡣
λҶׯӣ򡣡Ӵнš
͡˵ţ֡
Ϧ¸̽һҶֻޱصţһʡ
ϦºҪоƬ飬Ը˾帹ʹλãԽһȷϡ
һӺϦջ:ѾȾúˣ뾡촦еңβף弸ˡ
:Ҷʦȷ֢ͬ״Ѿǵĵز
ǾͿҶҲϻϽ
Ϧ:ôס˵ŸӴɫӵ:ĵҶׯ
Ϧµͷ֣ĵݹҽ䣬˹ȥ:֪⵶ܲóֱӴһļɣʱãα䣬ҪܷʴȾ͸£еѾȾˡ
ʵûֱӸһֵƱǲһԵģǲҪȥֳˡ
Ҷֽӹ̽һֲжϸĥƬ̺ӻͳһذ:ֲΣ
Ϧ½ӹ˿:ĺϽ𡭡һ͵ĻӦԡ΢ԺǿԼƣֲȫһ䷽
ȫҪҶɨһĸֵ͡
ѡϦСȡһѸѵһѿһβͰ͵áֵ:ҲҪ
Ҷͷ:졣ʱܸô
˲һκãĿԡϦ°ѳ˵ǰͷ
û뵽䣬һذ׾ѾĺǰλҶׯɱ֣ϦΪ͵ؿǰС
һⳡ棬Ӻһ
彫:ҶׯӵĻȻȴҲʵ飬ȫµĴû˸ұ֤˵Լһܰ˾Ȼׯ˾ҪŭʵЩ˵ȥ
šüס:ŮϷصׯβģׯ˶ԴǲϷˣ
Ҷһۣذףתָ:Ůˣˮƽ˻ɡ
Ϧ´ʱҲѾˣһ:ɣֱӰҺ߾͵ˣвңͲҵʱʲô𣿡
ְ˼:Ӻαؼŭ
ң޴϶˵ⲡΣҪˣô˼ӣϦµǿŮ۸ˣ
Ҷ϶һ٣´һ:Ůڿĸϻ
Ϧ¶ʱըëˣҪǰ:ѵң̻ţ
æס¶ͻȻֺˡһ̽䣬׼ʱֹ
ʮ׵ߡ

еĵʮףκ֮ΪϡҶ˵
룿
š
ϦҧƬ̺ȵЦ:ҶׯΣһľϹᡢŻѪǣ
ɫ仯֮죬ӺΪ֮
ҶҲ¶һ˿Ц:Ȼˣλﶺհɡ
˴ȥ˿ͷϦԼνǰѾк:ⲮҪ𣿡
ۻȥ죬⼸úúһ¾巽ˡ
ڶù˾ͿʼСԲ̸ЩִרһζͳűյĺúõĽͼ忴Ҳһ̾
Ϥ˲ľλã⡣ⳡΪȱе󲿷ֶҪͨԭʼֶɣսԻ൱ġ
Ϊһʧľߣеص㡢ѵᡣ
Ⱦ⡣ʦӲ˯ɢѣ˵ЧԶ̫ҽԺаɢŷһ˯ɢǿһЩɢȴǲԶˡ
ʱ򱾾Ҫ֣̽ȡ̣ûв˽Լķдһãʸζּһζ
Σ
Ժ罫ɣԻ۲Աȡ
ҩϦԶԶǵģֻһ߿ţĲÿζҩڵеáһȷ¸ӣֲɢʧ֮ûƳ
̽귽ӣ˵һʧѪࡣ֮󴯿ʧѪļӣѪѪ
Ҳû취ˡϦΡ
ܲ;ֹ𡣡ȡõѨλͼָǿ⼸ѨסлΧ⣬ָ̽࣬ʹѪһֹѪʹ֮Ч
ͷ:ǶһЩĻӦСִȻʹȴȻǿһֱϰԵʡȻгˡ
Ϧ岻ݴǵ:ȻúεȻأҲһҾͺá
ȻͷҪģһϵл֢ʱᷢʲô˭Ҳ˵á
ȶ¼ֿõĳҩõʱʱⵢʱ䡣ϦȡϴθεĽѵ֢ģһʼҪú׼
˵:ǰƵĻӦϸûΡܺ鰾ѬһӦ̵֮ҶѾˣһһмϡĻѾ߰æѾϤˣ˲
Ӻǵͷ˽ű㿪ʼۿֵܳĻ֢һֹ̽˶ʮζҩԼʮҩĵĲӡ
ⵥӱ˳иҶʱλׯıжˡ⵽ˣҽţõôҩô
ⲡΣֻܻ˿ȥ׼

ʮ

ʱҶֱΧһ尴֮ǰʦµķ룬ֱҩ󻹱ѣȶһͼָָ
Ǹʹ֮м࣬Ҷ֤ͱӳȥˡ
һǴλµ¸бУҡϦҶϱȻһ£ʱµ֮ⲮɴѪŧ޴ǿȻҡ
ĵô죿ӼǵҪŻġ
Ϧµ:û£ѾҵʵˣҪ˴򡣡
ͺá֮أ
βעһҪһȾ˺鷳ֻСһС
˳ϣҶһüͷһһġ˵ֶμöˣ˵ҪԼĲʱҲ죬Լ˵ʲôѳӴӶмܵġ
ϰɣʳҶеʡ
Ϧ½ģϲˣҪô׶ϣʹˣȺ¡
ǾͺǾͺá岻סͷ
ʵ˵ڳЩˣŵķҶûôᡣʼշŲ¶ʦԷ¶رС⡣
ЩͼϦʼҶ˵ʱܻ:ֱܻۣۻ˵ãһȴֺѣǳʹࡣһǻʧѪ
˵⣬ͻȻһ:ҶׯӦû书ɣûʲôڹѧ֮ĶԼѪҺٵģ
Ҷɵ:֪˵ѪҺټʲô״̬
ӦϢڤ붨֣ĸ֪ȽϳٻҪоһЩϦҲǺܶƬôݵġ
һı๦Ϣ̬֪֮ǷУ
Ϧ룬Լļͳ:˹ҿ
Ҷ˹ϢϦ¹Ƭ̵ͷ:еãʱ깦ٸѨ
ӵͷʾָָ֪ͷϵİԲ:ⶫôõģ
Ϧµ:һֶּΣܹʵʱⲡ˵󡭡
һ˵Ϳͷʼæ˵꣺ǳ˭ҲòɡܽĻͿԽ̸ˣϾʱܸһֱɣ
ԣӲɵüȴһϲ:ҶΪۼ֪ȴǼǿ˿ǲǲͳˣ
԰Ϧ»ȻԼһֱ˻ԼӸأһֱ϶£һ˿Ļܽܶ
Ϧ¼عһЦ:ȥҪ⹫Ӻú̽һˡ
˷ܹˣҶժ:ʱô졣
Ҷһ:ʹʧѪأ
пλή֮ǰׯҩΪӦЩʱ˳ĻһҲòùĻҲпҪһ飬Ϳˡ
ԭˣһֿŵҩҲ˵ͨˡ
Ҫʲô𣿡Ҷһ䡣
ܣӡ
ʲô
Եġ
ûھҪĿǰֶʵˡ
Ҷͷȥ׼ȴоŮ˵маţԭҲϣе㱾µġ
Ϧ֪ڿԼ˵Щ֮ϸʱľ˳λãȫãһѾǵͷˡ
գѾùһεĵԴӺʹ¶֣ԭ˯ɢ˼θĽڵõһԱȽĽ
ׯ԰ĵ磬ϦҪĵҲˣȻҶذһʣȻƬǲɲжģ״޶
ϦðȥõĹˣǼѡõѬǰЭ飬Ҷ˵ûܴԼԼǩ֡
⼸æýŲմأΪҽѧٶĶѾǹ˲ˡֻ˯ʱ򣬻ǻẦô˼էһֿǺܲϰߡ
ƾ֮ѾҪˡǰīȥָţŷ˵ûڼҡȥ˼أ˵û
īϸˣ˵ǱȥȥģǺˣȥδʱǱһ֪ˡ
ʣּҲʼżˣⲻᱻ˸˰ɣҲϸģԼ׸ּ֮ңһȥģ΢һ㡣
ƾ֮ҲʣԸּһҪͬʱ±̸̸
Ÿû죬˱ѾţʱһҪɵȥһ㶼ܲ
ȴѾͷúúáѵѵƾ֮š
մҶŲʱѾһֻ¶һ˫۾ͣԴ
һŨŨҩζҶǵӣĿ֮һƬף˿ֻ˵һ:
ϦһͷĶ˰õҩϼ⣬ҩʰȥ
ҶͷŷڴϣȻʼ·Ϧ±:ѹ˸ǸԱϡ
ЦһȥǿӣҶû뵽һ磬۾ƳһԵŮ:Ҫʱˣ
Ϧµ:Ҫ룬·ûȻΪϡ
Ҷһûһǻҩˡ
ԷŵӺͬʱʼ룬סλ¶ԺϦ°յϣŸ䡣
ԿʼˡϦ¼һ¸ݣѾЧĿǰһһŵ
ӵݹϦбй˻ȥֹѪǯ
Ӹ˹ߣȻԼǿæɴմѪɴŧˮ
ѪĳֵҪһЩӦ֮ǰĴʩá
Ϧ´ΪοϷڵзһᣬ˳äҵβϵĤֹѪǯС˳βѾʮˡ
һţһָСĵäΧ봦ֹȾڳ֣ߣʼнͺɰϣտڡ
һоؼһ£
ȻʱҶ۾Ȼɱ֣
Ϧһ֪:ˣˣ
оҶ忪ʼҲظŶʱʦ۵ȥĳʼǰ֣Ҫ̱ڵء
壡
ͺһ:ʲôأ
˸飬סĿ־壺ס
Ϧ¿ٵ:޴ٷ⼸Ѩׯһ̣̹һʱͺˣ
Ŭž棬ԼȴҲ΢ҲʧЧʱ򣬵ǿٲ״µȥ֡
ңҡû¡ҶＷ֡
Ϧһ:ãҾӣⲮöҧһ£ͷǼ
ܻţ˻úõģӲͷƤϾˣ
Żȥ̬Ϧס֣˻عλֽ֮βһ˵ı
ס£Ϧ°Ҷͦȥ֮Ժ󣬳ȥţû˴Ĺ㣡
ʱԣҶЦҲʹֻоԼĶںҷһƬҡ
Ϧ¶:ˣˣȡɴ
ʱҲѾ̽ȡ֮ǰڱäɴϦ֮ǰĿӣ¶ĳһԭλΪһ:Ͼͺãڸķϣûˣ
ķҲ˱ʲôֺֿõķϱϦ¾ԼӦھ
ߣβһǳɣһж꣬Ϧ¸оԼվվסˡ
ڻûнĹ۲ҲǺҪġ
Ϧһϸżأһ:㻹𣿡
šҶѵطһ
ţϦһ䡣
Ҷü
ôӺʡ
Ϧûлشһֱһʱ:֢ƣܽˮȥа
ӵͷȥ˰ҩؿԼ˫֣ˡһˡʦ֮ɿ
ϦǰժҶеĲ:۵û𣿡
סȻۣȸղȴǺöˡ
еϦ޵ǿ̶ȣԺ͹ιƶˡ
ǡҶǿһЦⷬ̾
ؿʼӦһ¡Ϧ¸˸ʾȻͷ壬Ⲯ𣿡
áǺܺáԵЦ⡣
Ǻãһ°ɣʱҵϢһ
ԭֻǸСģû뵽ճϦЦҡҡͷȻ֮ѣθϮصǰȥ
ҶֻŮ˸Ҷһ˼ΣȻԵȥһ졣
ӣæǰã˻ʶ
ҵźۡϦһ
ˡ𣿡
Ϧ¾е:û£㿴㣬ԭϢһᡣ
ʲôºҡãҲûټ֡
һӻҲһ:ôܵȥˣ
ͷһ¡ҵŮȶһ£ҵ˯һ
ϽȥӲˡ
Ϧһմûһ˯ˣ߶Ƚţ֮ǰƾ֮Ҫۡ

ʮ

һ˯ʱҪͷܾˣתԼ˸β:ԺæʱͷҾôһˡ
⡭
ⷢʽҲ̫Щ
Ϧ²Źܲô࣬ٶϴһʱˣŷͷϹһ
ص˲˯ţڲߡ
Σ
пɣʱǰ˯
˵ǿ˿¾ͦסˡ۵ķӻҪٸĸġ
ȷʵǣѵʱûŸΪҪݡ
ҲŵˡϦ̾˿ҲȥϢԼһš
ͷһ죬˳ǵڶ죬⡣ҶѪˡ
᲻ûʡһ뵽ԣͷƤ顣
ӦᡣϦµҵʱٶȺܿ죬ҲǸ˵ġг¶ʱϸòλˡ
ӵͷ:ҿҲʮصĳѪóڷֹѪ˵
ҶֻоԼȥշµ
Ҳ㳣̫ؾͲùֵġϦ°οһ䣬µߡ
Ҷ:ߣ
㶼Ӳͦˣʲô߳ӻճһġ
ǻ߰ɡ
״Ҫǰȥӻ֣Լµء
ͦӲһˡϦţ˵:Ժ󷹺ڲܾ˶ⲡΪϰߵõġ
ҶѵվԼȻ档˼һоֱ˻ȥ˵̫࡭鷳
죬εˣѪҲкת˿ַˡһ˿ڵŧ״弫Ṧһ񡭡ʵǶʦӰ̫ˡ
֮£ӻ㵭:ϣȥаҪӴ
УӴĳθܲˣûбҩãϦ·˺طҪпؾͺˡ
:Ϸá
ҽ˰죬Ҳûʲô⻹ǿҩϦºȻͷһ̾Ϣһ:Ѿϣֻøݳһˡ
Ϧȡ֮ǰһƬ񥣬ҶһۿҩĲͬ
ʲôҩҶʡ
Ƭ񥡭ĿǰΪֹֻһϦ̾᲻áΪҵĵˡ
Ӵȥᵤ:һǷӲø㣬ǲϲø㣿
ø㡣ϦµҩԭԺӵģû뵽ô͸ˡ
Ӵʱû˵ҽݵ£˻ͦҪʲôӣڼȻҩϽϲġ
Ƭ֮󣬲鳹ȶׯ԰տϦ½̻ߣһžͻȥˡ
Ҷ:ϡ
Ǵϸһ㰡Ϧ²ĵضһ䡣
һⵢô죬Ϧ»ؼҵʱﶼҪըˣִӻţ⸮һ˵һģֻǶҪˡ
絣ˣҵһˣջȴǲСҪĹѾˡ
ִӻ:ǶС£û²Ҫԥһ£˵ˣǱ˼㣬֮һ͸š
˰ϦЦ:ţȥ
ִӻЩͷԣôãôүź˿ġ¡
Ϧ¼֪еǣȻдһⳤ˵ȻһߵͻȻȴشԺҽݿǲôġ
СȥţʱȴֿտաϦЩʧ:ûл𣿡
Сҡͷʧ˲ơȻŸ
ʲôˡ
ڸϳԹ緹ΪϢһᣬϦ˵ȥǱ߿ʹŰĳţû뵽ûսһһޣӲק˳һֻһ㱻˳
ӡء
ĸҪһ:𺰱𺰣
Ťͷһ˪Ǽһô˵˾ˣŵΪš
ûز˪һţ˪Ӵһˣְȥˡ
ϦҲǾһû״ͱ˻
ȥô춼֪дţţ
ͷҧĴƾ֮йԼĲ
ҡϦκҪͣͱ˿УһӶᡣ
û𾢶㷴ѾɾиоһֻԼͻȻѣһ:𣡡
ͷһŷԭΪ⿪ޡ
СԹ˰ɡ˵ţȻɫһ䣬ָĶͷôһ飿
ˤûǽʵ۵ڶûȫˡϦ¾ܾԼ˵ʵֻش˵ڶ:û£ǿһ£ˡ
ôġƾ֮̾ڻﱧš
Ϧ¸оİţͷһִֻϡ

ʮ

˾һϦ²:ôˣȥģ
֪ջҲвסصſڽ㡣ƾ֮æôˣ͵͵
㶼˵ŸңһΪ˵ͽӡ
ǽҲ֪ŵζ
ǹġϦ²˵ش:æˣʱ챨αعȥġ
⻰Ӻ˵𣿷뿪ȥԼ£ʱʱǺߣ֪ϢҲ𣿡
ƾ֮ûеõκѶְϵȽŲ㣬ûа취סЩòá
ĻԵĲ⣬Ȼˡ
ûҲҡùµȤȥұСϸҪ޸Ķǡ
סڣ˵Ļ
˵ףԺȳ⡣һ㶣ŷԼˡһʣеޡ
§:Ҫ˵Ļֻ֪㡣˼ȴüšУȻ㲻ңϰӴ˽Ҹ⡣
ϸ̲סоָȾʪ⣬ͷһʱ:ôˣ
δǰᣬǴ裬ϲ˺ȣ뿪ԼżշƢֻŲԸôĻͷһء
ƾ֮׻:ҪޣҲ㡭
ǱһЩί־ԼöֹסˣŰǰ:Ҳİ
һ䣬ʤǧ
Ŀڱϲóӯǲ֪˵ʲôķڻƽ˵:ˣСƵġ
ֵġϦӲƵػһ䡣
Ҳáƾ֮һӦˣòۣǺܿϧ𣿹Һúñ
ˣߡһתһŲŲ
ֹļһʹŵ΢ŵصͺһһ˲ȴѾţбڱ
أţ
ĦĴͷ˹
ԽԽˣƲͷţĵ⡣
ջ֣̾Ϣһ:㲻Ը˰ɡʧ˵ţֱ΢΢Ҫ
֮رŵãȻʧػͷȴһߣһЦ:ˡ
£ŷԼƭˣȴۣؽ˫ֹϣӭȥ
꣬Ṳࡣ
ͣˣ˪溰ŵˣϦ²Žŵ˳ַƾ֮˪ȡȵݹȥϦ½ӹţ˪ֻͷȡʳУ
ۼһƬƽľïʢʱչ
ΪҶѾˣû뵽ֵطϦʡ
·Ƚƫ֪١·ƽƾ֮һգһǣߵüСģǰżᵽɢģɫɣ
ţҲܺá
ǰ滹һСϪǹȥ
ڲ֪ҰдٲſеСϪϪˮ峺ףһʯͷ£˪ʳ˹
ȻҴ˳ԵģϦ´һƽԵģӻϲôôѽ
ҪؼҲףȻһ㡣ƾ֮ͷЦˡ
ǰȥ˳ģ
˵صģӦǽϵˡ
еģƾ֮ü
ϦԹԵظ˵ţǵرκҵˣ֮ǰھҵĹöС
˵˿Ҷ
ףô֪
⻰ͬˡƾ֮:иԶͽɽׯұҶ֪ҲΪǰѴӴõĹŽǳҶңԹ£ն˲ϢѪС
ϦµĹעƫ:ɱ˰
ҲǴˣû취¡ƾ֮˾ú𣿡
ϦҡҡͷϾ⣬̲һôûʥĸ˵ʲôǵһλƨһȴʸס
ôôصˣҼǵõʱǷȥѹİɣ˵㹦ͦڱóͷƷ˰ɣ
Ȼô򵥡ʱ游ѹʵƾ֮ݵ¸ϵѾ˵㲻Ҫ֪ȽϺá
Ϧ֪ڱԼͷҲʣ˿黨
ƾ֮ôϲ᲻þֻܾҧһС顣״Ҳô£Լеˡ
Ϧ³˵ʳһסˣϪ߼˵Сʯͷ:ˮƯ𣿡
ţʲô˼
ŹϦ²һʯͷϪһӣʯͷˮ̤ˮûȥ
ôҪҪұһ£˵ţƵһܲҵֱ˸ˮˡ
ۡԶ˪ͰķЦ
ƾ֮Ҳ̿:㲻䶨Ѿ
㣬ֻˣ
ƾ֮һʯͷ˵࣬ȻֻϦЦһٴ֣ϧһ
һᣬƾ֮һ䣬ȻϾ˲Сʯϣһ·̤ʮ²ˮϦ㶵ؿţβŷӦ
ðոնǶҵģ
Ҫֱôĳ˿϶Ҫޱӡ
ϦɥذʯӶ߷:治ˡ
ƾ֮ͷ:һ߰ɡ
Ǻðɡ
²˲ԾලԼÖߣЩûкúöѿȻӲ˳ȴԡ
˲лţƾ֮:ԺԽˣܾдҲûʲô֪ʱżҵһҪ˵λû⣬Ȼһ£֪ȥδ㡣
ôһ˵ϦҲ֪Լ³çˣһȥգ˵˶֪ȥ˺δȻǻܼġһֻԼ£̫ˣһΪûžҪƢǲӦá
֪ˣԲ𡣡ϦʵҲûô࣬Ժ󲻻ˡ
ƾ֮ˣΪ˿Ѿͷ϶ʱʱǸСԺһһ˵ȥˣʵַ͸ȥ˵ġҲ֪ţȻŵĵһҪѰˡ
ҪʡģұҲӦһˣȻ㣬֪˶ãԺҲþһЩˡƾ֮̾۸ĸӣҪ־룬֪ˣ
ҾϦµҪײӿģôѾҺˡ
Ŷ㶯ͦ죬˿ɿ𣿡
ԺĶӣҵҲ˵ˮƽԡ
ԺҪ²١
Ϲ˵ʲôء
˱߱˽ϦЩѵ˷ɣáƾ֮ʱ䲻磬ؾˡ
˳ƾ֮ڳϦ·û͵ſڣʡǳҪ鷳
Լȥô
ţȥɡ
˻ƾ֮³˪һ֣ˡ
Ϧ¿ˣϵЦǲزסϸ˵Ӧ˵һԼɣţû뵽ֱˡǸԩҡ
Ҫûô£ֱһͺˡϦ뵽⣬һ̾
ӣʱ磬Ҳȥɣѵ
صҲ°һͨϦѾʶԼĴϴ̬ȷǳϿңҲ˵òˣתε
ǳգܹɹ˵ޱȽңԺ׻ǲôˡϦһ˵Ҳϸظ˵ӳﱸɵĹ̡
;˱ѣҲһ:Ǻٲҩ
ʱûҩַֻ˼ѨҲ̫ԣӲԼġе㹦ӣͨͲˡ
ͨܳɹϦܽһ£ûƹʾԵģǸеĸ
ԼҩۣӺˣԼҩϾ治ת
һⲡйԵоҩ˵һ˽⡣
ȻҪľǲǳܼġ
ȻƬҲ˴󹦣ûҩȾһʱĺƴá
Ƭ񥱻õҲźһζҩȷޱϡ½ˣҲǲ
ĿǰôȥĻҽݵбͷ
˵ģ͹ˣҵʵҲܺõĺðɣ
ЦЦûǻת:Ǳߡô£
˵ƾ֮Ϧ˺:ﰡǵġ
ҿ˼ɲһ㡣
Ժ˵ҽûɫ֮ǰû˼Ƿ绨ѩµ¡
̾˿:ƢʱһֲóҹŮˡ
æµʱǹúܿ죬ϦÿڼҺҽ֮ܣһգ۾͵µˡ
⼸סּңʱ򻹰ĵ߸˻Ϧ˷ܵһѰѼȥȻû
Ҫô൶ʲôʡ
Ҵ㿪ҽݣԺ¾ҪȻҪ౸һЩ㻹ûյ𣿡
ˣˮƽ𣿡ѾˣѾͷУҩЩȻҲţۡ
ⲻһʥ֡ϦֺõЦ
ٵǣϷһˣֺҰף˭û¸̯ӣ
ˣô˵ģڿҵһӣҪһ̽½пƵ⡣
ţȤ˵˵
Ҳˣҵһ׺öþͲˣնˣǺܿϧţпļиֽ淽⻹⹫ӡⲮĶӣǹֹҽ֮оһײùŹеҲܿβգⲻǺܺ𣿡
ȻθҶׯɹˣкܶûнͬڱϾ޷ɹҵĿǣļЩҩһ淶죬ձԣܶȺܶˡ
Ժǲ:û뵽һŮĻͦ󰡣
ⲻǾն˺ܿϧ𣿡Ϧµ˵ˣҲʶһ㲻ȥӰ
㻹ӣ
ҪҪģҲǺܿġ
ǿ𣿲˵ʵǿԿǵġ
Ϧ¼˼ֳûһҩ:ҹӰĿäӣҿŶ
ôΣѲɰѱ˵ڳϣӹȻ⣬ɴ۾
ôҵһѪȡϦΣֱڣ˵һ㼫ĤǰĤǵʱŰ죬Σ
ɳɳɣȿҵӶ֮ǰھָϷţ
ϣ
ҽգȻҽã㶨

ʮ

£ӱϾߵģû뵽ʱҸˣ˵Ѿͨ˹ϵϦ½ȥѡһѡĹѡ
ȤǰԸۼһɵ:Σһûеģһۼ
ԲǼ򵥵ΣҪֱӻϦµԺĻֲ֫ԿɻףЩݡҲ
⣬⡭ԱҲܱ䣿ʵˡ
ţûҲ̫ᣬֻ˵ҽǴڵġ
һ±ڴӹˡ˵
ϦЦ:ԺҪ⹫ӶӦⲮǼʱȥ
һʱٳֻҶܽȥ
ţǼλȥһ·
Ϧ»طһװͷҲ¶Щ죬͵:ʱֱм࣬һЩ
:⹩ǷԱƣ
ԱûйϵϦ½͵ģûѪܣһ˵ᷢųҲ˵˭Ļ϶ãȻҪ϶ҪһԺõģôҪͱȽ϶ˡ
Ӧʮ֮䣬޼ϲдȾƲŴҲҪųΪ˽Լʱ䣬ֱȥмࡣֲʱʵĽĤԷһѡڰԺҺʱ׼
ͷʾ:˾Ҫӷȫˡ
Χֲ˺һʱˣϦ±ҸҲηڣֱӻؿͷ˯ˡ
©ҹη⣬Ϧ˳óԶĵطš
壬ſڿεһʮظк:Ժˣɣ
šҲ˵һڣ˵֣
ãλ롣˻Ӧˣָ·
ηﳱʪɭѾʼģϦ»Ǿһ˿䡣ڵеѾ˯ˣû˯һؿǣԼҪȥ
˵ڵǺõģѺȥʱ򣬲Ҳ̣ܸˡ
Ϧһ·һ·ģ˵ʹնʱҪ󣬿Ǵתһţʾѡ
Ϧ´ףȥһʼ˻ϣڱһ֮ͨҲٵֿļֻǰҲûбʲôҲ͹ˡ
һ·ʮ˽ӽһʱҵһʵġϦµͷһָض֪崦նʱ䣬˾Ƕˡ
ڶ죬ԭ˵ҪߵͻȻϦµڵˮƽô򡣡
Ϧ˵Ҳе飺ԭŸ⹫ӷŮˣʵڲУҾ͸ְɡ
ڵ˵ҿҽҪﻮĻ٣ҪҪϷһѣ
˵òҽ˵һЩӲŪˣҪƵҩԼҩĶû䡣
ϦµʱҩУʱ̫Ҳû֣˵ҪһˣȻá
ϦµȻ֮ãȻȴ˵ûҽǣ̫࣬Ҫǽ
Ȼˣʱ仹ǿѧУϷָЩʱգһҲ͹ˡ
⻰ȫ˵Ŀʦߴͽ̣
šƶƤ¶һ˿ЦݣǰקŮڿNɪ
Ϧ¸ȥҹ壬þ͸һ̾ԼŮҽôôƤֱ飬ƫƫΡڹŮԼͽܣɶ
ԭһ磬ϦЦʵȰݵʦϵĵҵҲʦš
Ӷʱ۾Ұ֣ˣϽʰɣ㡣
ôͻȻȥϦ´һ
ҪҩУ㲻ǼʶӵϷҲһֱһطţһ·ѧȨȥˡ
ϦһͷӦˣһðԼʰңһƾ֮д˵Եɡ
ϻر˵Ѿ֪ˣһȥҪʱ䣬ȻǵдŸż
ƾ֮ţżûˣˣѾͷȻҪԶ˻ֻɳ֣Ҳɾٲ
ƾ֮ڵͼҵ˵ҩУָͼۼ£ٿһЦپᡣ
ȻҲϦ˵¡ʵ֪Ǻ£˵ѾͷҪҽܳɣԼܸһһ˲ȥУϾԼ칩ְ㻯̫١
ֻͷȻѹŮȥͽܣеơ
Ϧ¿òô˵ӣҪǲ⣬о͡ˡֻе̫ϧˡ
ҡͷȥҲáȻаţ㻹ɣʦͰ˰ɣúøѧ
ϦһһúѧġҲǵǺ̫ҽԺԼ뾡Լ
֪⣬һҪעⰲȫ㲻е㹦࿴˵Ҫ׺ɢˣҪ¡
ģԱ
ĲͬǷҩˮԸһƦӻУԸ֮ĹģϽģʵһ㡣ȻܾԼͣ޼ɵ״
Ϧ˵ͷûٶ˵ȴǲôģ˵Ȼڵġ
Լóӣˣ߻ǣһƥСһּңϦµľ޴üôѼҸϣ
ϦԼıӡˮ̡¡һߡϴ·ҪĶһûСŶҩ䡣
Ѻҩ䣬ûֶһġΪԭפӵľҽҽƷһƷĶһ֮ͨǰСүҶʣ˵ܻ㶫á
ǰЩϣΪᷢڵϴôˡ
ЩƷܻͨһЩƽʱֻܻһЩ̭˵ʽǹ֧ҩΨŻῪ
ЩԷ˵Ա˵˵ѡ
ô˵ҲûҪ̫࣬һŮҪԶţֶͱɣԼͷϰ˷¶ޣҩĳԴöȾͳˡ
ҪеĳּүѾг˵һȥ뾩ҲĵڶҩйһȦȻٷֵ
ִӻִȻǼȥҩУġ
һҪˣϦ¶ĺһԼչ˺ԼɩɩڻеϡϺϿΪŮӻҪǲ
Ϧ³Цûµɩɩ֮󣬱һ飬ʶʶˡ
Ϊ˳з㣬ϦȻֻװӰǣ˼һּ䲻Ź۵ȥָ˻֣̫ҹүȥȥͻأ
Ϻ϶ʱˣǵ㲻Ҳûˣû˵˭Ĵү
Ϧ´Цһ͵ȵòͷһƨɣϻô࣬ˣ
ִӻִҲһ뿪ָȥˡ
ǵʱҧ˵ͷһϳˣ٣ⲻСִ
Ӵǣ˷׷Χ˹
Сִôôʱ䶼û֣Ųضˣ
Ƿ˰
Ϧ¿ϤˣҲǸˣֺǺǳ˵Уǻ˸طҽǿ廹أ
ҩͳ壬
ϤΧҲһЦʱиүӵ·ǰ첲ϻ˺óһ㿴ܸܲһ£
ϦԥſһӣͷЦӦˣСĵ˿ڣʼôҶµõϡ
Сִž˿ţޡ
ϦЦԺͲǶžˣһմȥλ׾Ͳٵˡ
ѽĺ£
ϦҲΪ⣬ֻǺشɤ̸ں㣬ʼﱸҽ֮ۼ˻ȥŵǰû̫
һĻ;˿У޳ϴҴһƳ㾪үǲ֮ǰҪҵҽô
ĽȻȥȻ
ȻزپҵĽֻо˼ˡƽǸϵϣ˼Ť
ΪηҪǶԾ֮ô߲ΪʲôҪԼƵһ
Ϧȫ֪˽·˿ڣõǿյߣ߹ԼûˣҪߣͲõһˡ
˵ŵݹȥһƿҩˮÿͿ֣ʮͭ塣
ϣϲ̵ؿԼֱۣȡǮ
Ϧʰ˶Ƶһͷһ֣˱㳯ˡ
Եټ˹ָǣȻŷ˽ԽϵĽء
ϦҲֻǳЦʦ߰ɡ

ʮ

ʦǽˣѵҪ뾩ȥ
ôܣ
Ľֻľޱȣ׷ȥǰ档ϦȻ£һ裺ԣǺ⣿
ִӻִһԣҪԣ飬˵Ϊѳ
ĽԱ˵ݣԼˣѾߵġһȥˡҪȥġ
Ϧüƺ޹ء
޹ءĽظоЩɬͭͻأѾȷ˼ˣ׿˵ȴԽܡ
Ľغ˵Ӧģⲻܽ޹أѾû˵ֻ˵Լء
仰޲ȥӡ
ִӻִЩ᣺ԣǡ
ߡϦԼҲĪ֪˱Ťúܣù˾Щ֪ν
ĽǱϦȴûʲôҪ˵һʼرĻڿʼЩ£ȴҲֻҪΪ࿹ˡ
ҲǸҽء
һӴ˾͸ᣬ֮һ
۾ǰţʲôмţ
ߺòͨԼϱӵ˼빤ھ͵˵ˣ˾̸ˣȥָ˾Ȼػ˵ţǼ˼
ػæعү̫ҽ˵ǹү룬ǿ˵ڲڸУһʱҲز֮һӸүΡ
ֵԼϣȥ˺δ
ү̫ҽ˵ȥѧҽȥˣԼŵü²תأԼҲ˵á
Ȼ
˶е㶣ֽȥˣضԼ˵ƣ˰ɣⲡβˣ
㡵ҲһΡ
㲻ܸΣҲܱûչǿɣοŮͦ˼ġ
ҿ᲻һھưɣ
Ϸûôǳ
Ҳԭ֮һ㡶Լ游ҲΣҿ˰ɡ
ˣ˻ҪȻȥ룡
Ϧȫ֪ԼؾԺгѾǰˣŸջƳǶѡ
˳ţϦһо˲Ͳһء
ǣ⽭ڡ˵ſͷһسţܷ巽𣿡
ϦµŴųһ·ֱУһôɵɣҴ̵ģ
Ϧ´ӻͳָ룬˿̣˰డ
ӰһۣҪǵһʮˡϽɡ
˳Źٵ˶أ͵˲·ڡ·ͣһڵˡ
ӣ޴򣡡īۼϳǣ³Ǵк˪ڳϰ֡
Ϧ¿ٿоϲޱȡִӻϳǳŵģתͷִ˵ˣִҲǻе˼
ô°ּү㲻ˡ
Ϧȴǹ˲ôˣ˾ȵϲ̵ϳīȥϳ˵ӸС
ӽˣʲôûǣϦµСͷǰˡּλں棬ǸͱˡⶼѾˣⲻʰ
ϦŲʲôʲʣϳЦǺǵƾ֮ˣصҵѽô𣿡
ƾ֮˳ӵסöˡϸֿˡѾͷǵ̫ҽҲá
Ҫ£һٲˣοнһҽڣ˲ӣڿӵͽˡ
ŶһһЩƾ֮ôˣװһĻŮ
ⲻ𣿴ȥ˵Ϻж֮񱣬ʡñ˵ǡ
Ϧµ٩ûڣȻüҲУҪˣȸŮҪ°
ƾ֮ʵ֪ʲôӦͷȥס˵˵С졣
δҪȻ೤˷ֿϦĲӣ̡
ƾ֮߬סŲ̽µ֣֪ôԺֲܿһ䣬ȻҪȥġ
ϦʵԹԱ§š
ƾ֮Ը⣬ƽһºעⰲȫҪǷǡ
ϦһЦ˳ôҵһ˵ǣ
ҲЦˣԼСıǡ
ƾ֪֮ǺһţҲû̫Զ˶˲٣Ҳûٶ˵ֻǵг̣ÿվ͸ԼţԼ·ͷȥˡ
Ϧû뵽ǰܼһ棬ӸˣССȥˡ
Ѿˣִӻڻ̲סʣӲôô
˾Ͳн˵ҲûˣƽʱҲģĺˡϦµ
˵ִӻҲͲٶ˵ˣתӣ޴ǽδ㣿
ʮأһСջĲյòǽס¡
ӶԾǸЩЪŵĵط죬ֱӸĿꡣ
˦ϣ˪ӳ·һ̵ģīһ԰СЩˮġ
ƾ֮ذ£һֵ֧ͷȥƽ
ǡ˪īӦˣȥʻ
֮£ϦûôˣСͦԣһһߵģߵƨۡڼҼѵһ£˵ôˣȴǲӦ
ʦô͸أϦʡ
ôˣ
ûУԭ򡣡
ϻܶණ·Ҳ㡣ӵ
ԭˣϦµͷʾס
·ѧʱͿʼˡµİϣЩҩ
Ϧ±˵ѪΪɣκףɱθн飬νֹѪѪжʳá
ӵ˵Щԣһô˵֪мҲ١īЧţơƣҩá
Ϧæͳֽʼ£飬ǰֽ̼ȻںĲôÿȵÿܳǡ
ӿԵͷʦڸˣͽģʦĽŻж
һ·ϦµֽѾ߰ʱ·ֵ˷ˣӱ˵ںϢ
̽ͷһ£̽䣬󻹴ߣһ˦Ʒˮһһ˾Ѿ嵽㡣
ˣϦ¿̾ѣһܽ𣿡
ӳ߰ˮôСѧѾ̫ˡ
ðɡϦҲʦ㣬ͽ͸ɡ
ϦתȥԼı˲һѡӡ
ⶫӿصĲӣɱ㣿
ȻܿϦ¸ǿ϶ġɱ㣬õúܡ
ϦسţҪһǹеĹȻѾ̭ľͺţҲǷǳʵõľʮ˰ͨ
ϦòһĵˣȻһľӾ˵񣬲Ѷˣжֱôϻòӵڻϣ㡣
٣е˼ΧŻתһȦ
ִӻִҲһϡ棺Ӻر𡣡
Ұʱʵã߱¶¡ϦµҾŪһѣǾ͸մˡ
ʱʱĻŪһЩ⣬еԼģеùģҲϰˣδ룬Թ֮·ˡ
·ϾһũԺũӣѾ˺ӣңϦ¿۲˵һЩ
𣿡Ϧ¸ţӣҡ
ӣģԺһСһֲţ͵Ҽӣңƣҧ
һֻƹӦţ˹
Ҫ̽ȡ룬첽߳һˣƣ
˷˲ָͬƹ֪Σɴڼ֮ŲѲߡ
˽ѵС˾ͷŹģҧô죿
ǵ˵Ҫҿۼӣţñ͵ȥ
Ҳÿ˵С͵˼һȺ𣿡
ŶҲǡ
СͷˣǸ˲ЦСӲ£ûŸλɣ
⸾˵ͦ˵ģϦЦ¡ɩӣ·ϳԡ
ģһֻҪͭǮ󡣡
ǳƸɡ
ӣǽСӣңóԣͳԣҲŲãҲһ̫ࡣ
Ӧž˸ȥժʵģһԵСﻹ˼شԴ
Ϧ¾СͦɰСǲǣ
šСӦˣȻȻ̧ͷɻ㵽Ǹ绹ǽ㰡
С˵ȻϸģһӾŮ
ϦЦ˵أ
֪Ҳпǹ
Ϧ¶ʱΪ֮һϣ˽ǴЦ
СҲЦˣϦʱע⵽ϳһЩϵۣϦʶȥСȴŶ㿪ˡ
𿴣󡭡Сֵͷ
󡣡ϦǴ򣬰Сòã˾Ͳˡ
𣿡
ţ̧ͷһ¡Ϧºţֽӣʦƺ񰡣
ŶϷ򡣡ӦţҲ
һëϸѪж֢һΪ񰡢ߺͳѪԭУҲֺܶಡ̱ͣȽϳúεĻ׸
ǰСǲģڼȻҪͽȻҪ޾ϸ㡣
ϦһйȷʣΣ
񰿴ʱ䲻˵ÿʱ򶼻ᷢпǼԵĲӦ֢Ϧ˼ţаϮѪಫ磬ʹѪѭ⣬ڼɡȶߣѪⶾϬǵػӼ
ûнӻСһ㳤»ã
£ӣʱͲˡ
ӿϦ£Ϧһ£ˣǼڲӦʳﲻӦӣҹ
ӵͷոֻһȴǽ֮Զ˵Ƿ磬ʵףôӼ
Ϧͷںδ˵ĻӣҾûпɲ˰
ǰ̦ƣ壬죬ϸϸ΢Ĳ𡣡
Ϧ»Ȼз˼飬пͽܽˡ
˵꣬ҲӣժˣһڸСִҪֱӰӣ͸ǡ
Ϧ룬˶ʮͭ壺ʣµѣԺɵע⾡ӣˡ
СͷǵһȣŰӣҶժϴ˲ŸǴˡ
ϳӣңһ·һ·ߣⶫҲûʲôȾһٳӣ㹦һ
Ϧͷץһһ˲£ִӻЦããҲ̫ˡ
ǵܵܣο˻ڵں˰װˣ
ϦŸԼֹƽʵȴû롣ǰԼĺҪװӣȻûҲǲϵģ˿϶Ц
ƾ֮Ϧһ֧ۡԼԼǹԼ¾е˵ȥˡɴÿһƷˡ
뷨һϦ°ԵͷյĻӦֲһЩʱʱźӦûܸ˵ġ
ĶжϦµ˵һƷӣҺˡ
úֱ׳ڳӣҵʱģӣַŲסֻˣ˵Ҳ֣׿µĽš
Ϧ³ӣңѡųñȽϺÿĺϸ˲Ȼתתȥ̡
̳ӦøÿһţţǳСĵزȥ
Ȱ˿ջʱϦӣҺѾ̵ó־ãŽңźһԷˡ
Ҫ䷿һ䣬Ӹһ䡣ϦԭΪ˵ԼһӦúܿ˯ˣû뵽ڽžҹ֮ȥȫĳ˵Ц
ӳʶԵ֣Щ֮ס
Ϧ¾ʧû񣬸ɴ潫ӴĶ¹һ飬ȲϤˣҲ˯ˡ
ڶ˸·Ϧ嶼۵ģһԸоʱ˽̵ĺôԿ˷ģһоֱˡ
˼·תϷߡϦ»̫죬һ쵽˰ߵ˻ĽҰأǵ¶Ӫˡ
˶νִе㵣ӣлͷǰǼ˵˵ýһɡ
Ϧµòã׼ӡ
˵ţԼĴóоȻִͿϷһôһţԭֻһ۵Բͳ˶ӡ
̫ĽǾ潫źˡ
Ϧ˿ƽذ֧ã̽ιһ£ƺ̸֮ﶼУȻô㡭
ֶͲ֪һТʦӴӵۡ
ϦµҼǵʦʱҴĶ̫š
ִӻִǷز˯ˣǣѰطպһҲû¡
סˣʣ¾ǳˡӵȻԼùһֻһֻҰ
Ϧѻһù棬·ժĺҶŪ˸򵥵Ĺˮһڿ񼦣洮á
Ż⣬Ϧ¸չʾһ񼼣綼ͷһؼ֮Ҳе㾪㤣⵶ҲҪϵİ
ϸţͻȻʹʬ
ʣ϶˵һ㡣
Ϧµ͵͵һûж˵ǰʿλϵô걾ʬ嶼ʹġ
ƮƮسˣִӻִͷƤ飬һࣺⶼ˵ûʹ
κʱ˽ʬǷģϦµȻȥ鷳ʦģ֪
Ӧˣһ˷ܵ飺ôʵģ֫Ҳڳ𣿡
ۼԽŤϦºȵ⻹ԲԷˣԺ˵˵ָ̾ҪȡúϷʬĻͺˡ
⻰ִӻʵ㤣㻹û𣿡ʵ˵ʬ֡
Ϧҡͷ̻̾ˣǲеġ
æǰ״
Ϧµ˵⻹磬Ժ취ɣҪֺֹһ
ӵͷ˳˶ΧŻһᣬ˯ˡ

ʮ

Ϧ˯˯һҹڶֱ羾
գһ˵İǣ¶޼죬նڴ˳Ҳһµط顣
һ˸ĿջƥˣϽȥ䡣İ䲻ȾǴȴҲ㷱Ϻ֡
İвɫСԣǸɴҲؿջˣڽϿľ㳢
Ϧ¹˺һ˸زޣϰúװˣ˵ֽӵ
Ϧ¼ϴүеԣ˵ȨǵװǮˡ
ëˣβඡϴүȴҡͷ̾
Ϧ¹ֵ֢ܲƺ񡣡
˵ǣ뻹ָˣϦһֻײͨϸٿ浭ף̦壬ȴ̵Ѿ
룬оƬٶԷβϣͬʱʵϴүǰǲҤɻ
һСҤ˺üʮˣʹвסŸӡ
ĻоƬĽ֤ܿԼĽְۣҵԭɵĳβ˼ʮĳΣȷǲΡ
ʦϦ³ɤӽԱ̯ϵӣͷⳤڻµķͣüڽɽ髡ʯέݸΡĿݲݿɳ𣿡
ǰ˵˵ƽյʯҲǶԵġֲҪż֢ͻˣż鷢أǷʹȡѪϣƵ
˾ҽ˵üԣüβҪûˣ
ӵǲǽɣͬɢã
ǣ
Сܻʵ󡣡ӵ⼱֢ʱҲַȺͷ纮Ƿô˷޷纮ʱȴҪǼ桢Ҷ۹ҩɷ
ԭˣлҽ
ƽʱԸҩͶѪľ˷ʱһٳҩ֣˵ĵлͽܣû
ϦµͷʾˣԼĺӺϰ˱
̯ӣϸϦ˵˷֢ͷ纮֢⣬֢ϸ΢׶ϴٴͲ֡
һΪִ˵ϦµǼ׽ܣøð˵ȸðͺðҲηϸϵĲס
˹Ĳ˻صջȴſڱ۰ţ治˾һ˵ǸҪͱסϰЦүǵĿˣѾ˵ġ
ִӻ״˷Ƹǿһ˽ˣǲû¥Ƿֿ˼˺ʱšȥٺϰȷ󣬲ȡ
ôˣִȥϰ塣
ϰ̾ҲǻҵùúõҲ֪ô£и˵ڷˡϽȥ˹٣һȱֵȥģö˶˵ľȻˡ
ϦԲɵþ棺ֻܿó
ӵʲôϡģԲһ
ޣʦͽ̣
µ˱裬ڵ˵밡˵Ļǲǵʹ
⻰һ˶˹ϦæɱҴȷҪˣȻҪʹġ
˳ĻǲĻʹպʵýϿ죬ѪҲһˣһȷĺۼչĿԺǿ
ȻһƣϦһ£ȷ
ϵ֮ˣǲӹ棬ֻаȦбϡʱΪ֧ŲסϢΪϢ鴤պҲȽҡ
ۼԵʱ򣬸ôȥֱأ
ɿǷвˣеĻ󡣡
һ˵Ϧ£ΧŶҲǻȻ۷׷ס
ԭ
ֻˣҲ̫ˡ
Ϧ޵û뵽ʦҲо
ӲΪ⣺ʲô߽˼òȻ١
Ϧ±ƽµռһ㼦ƤȻӺܿϷݣûʲô˻ǡ
⵹ġϦ԰οЩϾ⽣ӰģǲҲǵģ˵һʥˡ
ڿһ¥Ͻж̧ʬˣʬѾ˰ײϦ쳤˲Ҳû˿ǲȷ˵ɵЩź
İϢ죬Ȼ㿪ʼҩиˡ·ûϦƵػΣ޲ǰС
Ϧ¾ϤԴһЩִӻҲ˵ȫǰҲӦˡ
һ·ϾͿָ࣬С·ȥƽܽ١
ƽִӻִҩĵһվҪǽͽԼͽӦòˣҪ·Ȱҩϵ°ּŸսӴɵСۣȻרŴѧĶ
ƽڸز࣬ɽɵҩȴǲ٣һȥγҩУ
һ˲ƽ籮ľɽ俴ҩҩˡ·ֱҩС
ΪڶҩУȻҩ뱸ַǳһ·ҩʼۡңû˵һʱȥ
棬ִͱȽоˣ˵õһζαǺãԺҲҪΪҽݵطصαҪĴͷʡӣһʡܶࡣ
ϦЦѾˡ
Ҫʱȥ죬޴š
ӵҩĶ˵ҩٲˣҪ۸ߣǲܳϷʹ۰ɡ
л޴򡣡ִӻִ˽Ӧǣȥˡ
УȻһôзֲֻ˲κ¹ô򵥣඼ǶҩһӪ
ƽҩ֪Ĳңһǣһǣǻȫ䣬˲Ρ¹סѡܵǡݵҩӦоС
Ӵͷźȥˡ
ҩ̯ӣҪһЩϾЩˣһǴ⣬ġ
ϵһ˱ǰкӴλү뿴ʲô
ӵüϷԼſ
롣кĵҲλ֪ĴϺţ
ִС𣬻δš
ǻƲû˿𣬷ǾİɣͶˣڲƽҲϵġ
Ȼȿ˵
ǣλ룬кʾܷԸ
ȴż˿˲ΣκòãҪݣԽȻԽֵǮθΣϵ«ͷɡ
˵ţʾȡ֧ϲҪĻǿ«ͷϵĸ׳Ϊ롣«ʱ䵭һֵһ˼ʮֳԲ룬ǰϵϲΡ
˱ʾ̣ܽӿʼʼۣԷһмңҲ鱨˵˸еļ۸Ӳ˹ȥҲһǬܿ˼Ǯӵͷʾˡ
˼ǻͦɴ࣬˳ƿʼݸߵģȴҡͷٿġ
תһߣֽſҩģ¼һɫִǮ
ǳӵЩвٷƷһʼò׼ʱִҩж໨㱾ҲҪͼ˼©ҸЩҲ֪żǮ̫ˣԺҪúѧȥ
ǣ޴ˡ
ţȥǡ
ٵǣԷһ˲ǵĺӣ͸ˡ
Ҫǽ֥
Ұ֥Ǵ֣Ӳָ֥ǻҪ˹ֲ֥ľ֥Ϊ֥֮ʱҪϸ֥ǷãûӣʹƷ֣Ҳʧҩˡ
˵꣬ȡһ֦֥һϳССİۣװı֥˵ţ֥֥ǺΪ׻ɫϺõľ֥
мҰƹŲľ֥õĳֵҩģΪԼ֥۸Ҳʵڡ
˸ۣȷǱǵһЩִȴ֪ܴߵĵ׼ֻۣ׶ѣЦǰȥۡ
Ϧ¿淭ȥģʵе㿴ôǮ
ӵֶܶǮ£һҪܱܲһǿ۵ĹԽҩģһȥԽȻܹ֮ڡ
Ϧ»ȻԭôƣԼǰ̫ˡö籾ͶӪֻҪ֣ͺˡ
֣ƹ̾ϢˣŽź۰
ִȴЦΣ
ƹĵͰ˼۾ȨǽѣԺ˱ɺŰ
ȻԺҲҪӦ
ǽ״ˡӴ˵ʱſһۣͷɡ
˵Ǯ̸Ķͦλˣִлǰߴͽ̵ĳɹ
ӴˣۼҲ磬ʹ˳ȥˡ

ʮ

ڶ죬ֹһȦ޾ϸ˵Щ˵˻ʱھֱǸŵ㣬Ȼͻ֣ʣµСԼŰ졣
ִӻִ֪Ѿǿõܶ࣬ԳлţָϦ½˵Լౣأͷֵˡ
ּүһߣЩǸ̾ûˣĦȭƵϦ£ߣʦȥ棡
ʲôģ
֪
Ϧ£ҩ߹հƣһȥһ㶼۵Сӡ
濴ҲôƹĺͻΧһƣʣҪʲô
żз纮ʳ˯Ѱ
⻰һϦ¸ʦʲôʱȾ˷纮ˣͼƹоһ˵ţ纮汻
ƨĺᵶɣ
⻰һ˱ЦˣһԵСţͷǰ·롣
Ϧʶ˸ո˵Ű
ҿ۵ӣû뵽ȻǬС֮󣬴Сӣͷһʮٴһʯţ¶еĽݡ
˳׶£˼䣬ǰȻʡϦ±㱻ǰһоˣ»һҩУ
˵еĺУ
еĶеıȽϱˣеȴǼΪҪô·ҪôѻȡһЩǳ͢ġ
ӴڴŸɫƹ̯У˳سܣһƷʳ룬ֻҪֻһһʱ㱻ˡֳѣúõĻʳ
Ϧ¿Ǻ廨쵵Ĵ֩룬ëȻһ
ȴһ·ױƵĸ˲ٹĶ͸˶һ˷Ա
һ·Ȼ伤һ̯λϣ
ϦӲͷƤǰһۣͼһֻ䶯ֳӣСĺڵ㣬ž˵ġ
ʲôôϦ¿ֿ˻ȥ
ӵǵƼСּľСһ
ϦһסԭĲǲ˿ģֶֻΣֲ壬ŻѪ˿ɼ룬˿˿ѪĤϱţԺϦ¿ı־
ϼѵãҪǳ¼Һн飬ƼûǮϷŲСáۣ˾ͻˣȻ׻˿Ҫˡ
ʦˡϦţǵʱ־һʱȻƾ֮ҲŲסЩ죬ԼҲᡭǺա
ȴǲЩѾ̯ʼ̸Ǯˡ
µ̸Ǯָ治һˣ컹˵ŵӣʱѾɤԽԽ̯ȻҲһ
ϻҲͲŻǧٶҪˣ
ϷΪһȥǧ
ǲˣ
ҿôҲ˵ȥ
˵ѾʼߣҪˣϦһ˵һ䣺һǧ岻𣿡
ͷʱһϦ̵ͷ
˳˰Ҳˣ̯ɤӣˣǧ޴òˡ
УͰϸ˵ð죡ӵҲеɳһֽǮһֽˡ
ϣϲ̵شãϦ¼ˡ
ЩϡŹֵҩһЩҩġЩҩĶǷµҩģϸЩ̶ȸߵģɹҲۡ
ӽָϦ˵һЩҩĳķƷ
˲˵αƷͲ֡е˲ΣеǻɽΣ½۹α죬е˻ܲƭ˵ġ
һ˵ţһ潲˾Ĳ죬ԼԱᡣ
ּߣ̯ӷĶ͸ëȻˡ
еԻһ㣬ϺӳҲ̡̥Ҫ۱ѰҩҪϺ֪ܶ࣬·±Ѫȡ
һҾ͸Ϧ¸е㤲ѣ̯λϲûκƷֻһ̥۸˽顣
򵥼֣Ϧܹʿݱ˶оޱȡӿɫҲ֪һһӿ¸ĳ̫˻ȥˡ
Ӵڵ߹հ˹գȥʱѾһ֣µҩСڵȻҲֹһ
ؼգϦ²ɵͷ˼³ȥŸоһ㡣
㻹˵ĻҽҲѪȡ
ȻѪȣҲǳʴȵġϦµھˣеֱ
ˣụ̂԰ڸƨûһۣˣԷȥ
˻ؿջʱִӻִҲջȥڶг̣ȻҪҩУϦ˵ȥϹ䡣
ִӻһ·˲߰ĶͲӳ
ЩС⣬ȨǼˡϦµԺҽǺгĻء
⵹Ҳǡ
ǰ£Ҳ˸۵ɩɩά㶫ȥѵóһˣҲм˸Ÿ˸ˡ
ϸǸһЩġӦˣ¼
ڶϦѵСһ緹ϽȥˡӲ˹֣˵Ҫȥй䣬Լ绹ؿջ档
Ϧ´ҡڵ˽֣һ·ſţûзʲôرĶرҲҩˡ
ƾ֮Ѿѹһ·Ҳûȫٸ͸ҩʲôҲ߯˵㡣
˰Ҳûźʵģһ俴иȻһǰȥ
Ҫ
𣿡
ԣ뻭ʲôɽˮ񣿡
ƽҩУȻһǸƷ¡ơϦԱ˸v֣һֻţ𣿡
һ£Цֺܿסԣʮġ
һ̫󰡣дһҲС
á
˼һ¹ͼͿʼ±ˣ˼ʿڰţ̲סЦˣԷš
ޡϦֺȣչȥ
˻ͦ죬ҩҲͦϤĹͼǸƷȥһչƷһǣ˴һ
ԭŪɺƬһģû뵽ߴ˵㻬Ҳͦ˼ġ
ôҪַ񣿡
ˣС
ϦЦǺǵظǮϻڽ΢˻ͻȥˡûҹ࣬ʵزģһ˲ȫ
صջڴã˷Ӳſ˵ʰ׼ˮ·λƵʡ·ϳɳӣҲǴԼͽ鲻ͬ⡣
һϦ¼ֱǾ˫ּ˫űʾ޳ɣԴӵûúĴúɽԺⱻ˩ס͸ˡ
˵ʱѾǽԷһУƾ֮˵ʱ֮ȥͷ·ƨ
ʦͽ̫ܵˣ
ٹԻ˴ҲǾܺġ
֪ʦͷ˰ɣ
صǲѧϰòã
ϦЦʦĪ֪ء
ŷŹ
ƽûͷģͷ˲ߣһȥھ֣һǿû˸ͨţһǰ˵ƥ
µطϦȻҪƷģû˵һȥֱ˾͸ȥˣΪžʹȥͷҴġ
ϦڽתſһһСľĹΣͦӵġ
ۿ˰죺һŮʲôŶֶ
ۡϦ̲סЦˣû͵ֶ
ϦûͣҲʣֻ˵Եĺ;ƴϴ;޷ڸ֮
˵ֿʼأдͼԶ̽ȻµùԱڳóѪʹȣν⣿
˵ľǻѪ֪ģ֢Ѫ硢ѪֱϬǵػɢƢӼҪԤĻԶ߹
˵֢ҩǶԣֻ߹׶ڻЯҪȻҲ˵ⲡˡ
Ϧ˵ԳԹͷһڻûͷִڣɴûжһ١
˵㶫ϦͻȻһ⣺ϲֵ𣿡
ˣ
Ŷˡ
˵ţĲͷȥˡĶҪ࣬ϦǸѾԼܵˡ
һʼҴ򣬵һظ·ǽѵѾͷкö֪ʦһݣҲôˡ
ϦµͦϾԺɽֵӲ٣Ĺ㣬·ܳסġ
˸һͷΧʣ͹ٳ˴ǴȥĶ
ӸӦԶһ˸ţ޴ֹӣ
Ϧ²룬ʶӵǲϡ棬ĻʶԼ
ѭȥ˲ɴ۾˪Ǹһô⣿
⣬ǣǡ
Ų²⣬˪ѾܹᶫЦ˵ѾҺˣ룡
Ϧ¸棬иϲѵ뷨ߵһǰͷװϣһϮϤӰЦ

ʮ

ѵȺʱˡƾ֮Ц
²ʵˣ
ͻȻǰ޳˱ֱվڴͷƵ˵ҵĻ
˵ɣһ·֮࣬󡣹ֲǰϸг̣һֱдŽԭʱѾϲ
֮ϦϲˣٽȻɲסܲסΪֱȸԾѣô
˵أ
ʣͷЦ
Ȼ֪Ϊġ
Ҫһȥ𣿡Ϧʡ
šƾ֮ӦˣӴк޴롣
Ӧˣ̻˿ȵ飬ȥȣվˣҿ
ߵЩӲƾ֮ûƴǣڴ˼Ҫл޴ΣС
Ӳ⻰ֻһĶȿ
ϦЦⲻİɡ
˰£ī˲˪ǰѶźã֪ͨҿԿˡ
һһʻͷϦһɵЦؿƾ֮ƾ֮ò裬۾գؿƾ֮ȡ
ĲɵؽӲһڣʣʹΣ
ѾˣֻʱȽࡣ
û㲻ԾĸоϿǴʮŶӵţ
ƾ֮ͷһ˵涤ˣɵתͷϦ£ͳӻɵ֣ҲЦˡȻ·ڵĲᣬǴӲƽϵʱǳҲֵˡ
ƾֵ֮һţϦ³ʹڴӳղѣʣôˣ˵ʲôأҸ
϶ӵ¡ƾ֮ϸеɹˣҲЩݡ
ŶǸǾ˵˶ӣиְӣȵʵʱȫˡ
ô𣿣ӿȵʡ
ԭ·Ѷжˣְ£ٷȥˡ
ڲܲ𣿣
ڲУûָء
һڲܲӶʱйֲ֪ɶʱ˶û
ϦЦ˽һ죬ͷˣȻҪʱˣʦ𼱣ſǡ
ӵͷһ裬Ȼʣզָһȥˣ
⻰ʵеףƾ֮ŸôϦȴһ⣬ܵ
ҲûȤܣᣬ㻹ѧѧˣһ¡
ƾ֮ʱŵ޴ģƽǼѧҲŵġ
ǾСӦˣԼͽܣǵϢҹܵ߰ʮˣϷҲ˹ܣ
Ϧؿ˵ҿûôס
˵˼裬⣬쿪ʼѧϰ˵˾ˣ˪Լġ
ˣƾ֮˵ҲЩ˼ؼǺʶȤ
˵ţѸɨһܣ̽һǣϦ¶ʱ죬ȴۣ֧Цͣ
ƾ֮ǿ˾Ŀ繵ضá
ãϦͻȻˣҸţ
»ƾ֮ϲˡԭϴһæðˣû뵽ػŸ˶
ϦԼļƷ԰ڣƾ֮һЦҲ
Ǹ뾩ǻ·ӣңžͻȻ˵;ʲôһص˺ü죬͹⣬á
ҵһסջʱһľҹ˰ųһƬȽϺÿҶӡ
ָģȻһЩСȴ;ļ䣬ƾ֮˵ŶĹ£·ҲһЩ·̣ʵ
ƽŻʱ̲סЦָĦƷصĻˣ֮˵ҪʱľЦ⡣
һСľ㽫Щϸعλպãֿ˵ţҺϲ
ϲģ⡣ԭİ֮ʱʱ˳ġ
Ҿ֪㿴ῪĵġϦбȥڸġ
ڿһ̣еϲ֮ӯ
δֻһˣжϲ
ӵҵӵһֱϵʡ
Ӵร
úõӣǿϧɷˡ
ϦæµĵҪˡ
ƾ֮뵽֮ǰνˡľ֮ҡͷ㰡
ӻæ߽գƾ֮Ƿһ
ϦʲôѾ˹׼ȷعռĴѰ֮࣬Ϸ
ЩΣЩʧ񣬲ԵȥҿǲձڡԽԵѹǰһֵڲϣһ§ڻޱܵš
ǽˮӯӯǴϢ֮˽طˡ
ϣҲЪˣδ˳£ˮϵš
ҹˣΧˮͳ͸ԣȴ˸ƽ
ƾ֮Ϧ£ڼװϿǿ¡
һͷһĴϦ˵ǰֻǳȥʱڹ԰ĺͧоڡ
ƾ֮ϲԺԵĻ档
šϦµͷЩˮ죬ߡ£˪ѩδĪ磬ϳڲмиܡ
ƾ֮Ϊȣû뵽Ϧ»Ĳɡ
ȻдˡϦµҲġ
ϲЩ
ҼɽģɽӦǡ
á
أ
ӳ˵ִ֣֮ϡ
ȿΪսʿ֮Ͼ飬ֿɱŮ֮ƶ⡭Ǻϲء
Ϧֱۣ췱ǵ֪֮ʵϵǳһ䡣סĻڵأҲһǶѡ
Ϊλ룿ƾ֮Ȼ
ǲ룬ǿѧϦµʵǽµԲģһ壬վﲻȥΪһΪιϹ˶أǷ죿
Щҵûһ˵ȷˡνѧ
ѧǵһϸѧоǿѧκȣҲһֿѧ
ƾ֮ܿһЩѰĶ˵ЩѾǱо۵ô䲻˵Ⱥ飬ȴҲ˲٣ƺδ˵дԡ
Ϧ½ͷ䣬ЩȴǼ˵ȥΪҵĹоģĹˡ
ƾֻ֮оԼҪ˼˼ǡ
Ϧ§ұһϵˡ֮ѾһˣԴΪǰŷҰɡ
֪ԼĴھһ࣬ǵ˱ʱѾˡܲˣҲܺá
ҲˣƭһӡԺ˵ĥͰʱͣڴʱʱϲġ
ƾ֮ĻˣȻԼ࣬һ־
ǰɣϦ¾ţĬȻش
ƾ֮ĬӣסԼ۾ں˵ЩҪҪνһȥȻٲ˼𣿡
ƾ֮һֱرû뵽Ȼ˵ԼǳˡĻԼȴúõȢһŹҽδʫδۣʱʱðľ֮ԣ˵ͨˡ
ΪʲôҪ˵ףװˣҪ
뵽ԺǳһңԶòܡ
Ϧ΢㶵ؿоһ˿ŭûУǡ㡭
˵㲻뿪ң
ƾ֮õͺ˳ٴп˼䣬ҪȥѰ
Ҳ뿪Ϧû뵽ľһ˲䱻ķӦˣ˳ӵظĻ
һ̣Ҳռˣȵ£ʣµĻȫ˵ڡҲˣҪԼһ㣬Ĳɿ
Ϧ£ҵġסظһ䣬ֱ⻰ӡһϣͣ޷ӵǡ
ŷֿƾ֮Щƣô£Ϊλᡭ˵Ļ㲻˵ˡ
ҼȻ˵ˣû㡣Ϧ¿ʵúԩʱɻɻһʻĽͨߣһʱܷǧһ㶼ܰȫϻѣըˡ
ѵʱ򣬾͵ˡ岻ҵģҲжʮˡϦµҲ̫ôһ£ⶼѧܽ͵ķΧˡ
ᡭ岻ؾͻȥ𣿡
ӦòɣԼʬ嶼ըûˣʣǻ˰ɡ㻹е֫Ҳˡ
ƾ֮ڵģ⻰̾ϢЦ˵Լ𣿡
ǲͦ˼ģϦҲһЩܱ˵±˵ָˡ
Ȼ֣Ҳɰһֻƾ֮а𣿡
ʹ֮󣬾ȻϦֺõصûأͷһѣҲΨһһûкܹ˼
һҲΨһôȻܺáƾ֮ƽвĸоϲؿԭҵġϦ£֪֮ףղܡǰ׷һһֱ㣬㣬㲻ٻ޿ܡ
šϦµͷӦţޱȡ
ӵˣֱҹ΢ôЪȥ

ʮһ

ڶ򵥳˵㶫Ϳʼ̿ˡͬ·ϳż֪ʶǴӻʼȻԵߡ
ڻǲڷҩϣ̫壬ûһӵӼ͵û׷󣡡
ʦ˵ӦΣ
Ϥҩÿһ;˵ĸҪΣ÷ʱ˹÷ҪԼꡢдҽ˵ֳɷӿɾõġ
ⲻ³һ˾Ͳˡ
ˣд˵ģ
Ϧ²ۣܽҿԽԼβˣ޷Ϊѧղˡȫɱ˰
㣬û־ĺˮƽ֮ǲгģ
⻰ѨڵȷЩīسɹ棬ǰ̤һ
ɡ
û£ʼϸ˵ָ˼ηϾԺҽ֮ء
ڴϽѧƾ֮ȻԲţֻڸһ㿴д壬ż֮ʱᾲؿ
Լ콵֮ޡ濴˿죬ʢǲǹġ
ʼǳ˸ʹڰʱ̣ҲȻԹⲻ
˵˰죬˾ͣˣԼԼڸģȥƾ֮Ȳ衣
Сӵͦܡ
Цˣ޴Ҫ཭ұҲֻģͶ౸Щ
ƾ֮˵ź˪ǾƸ޴һ
һоƣӵһȾ̾ˣ٣Ǻƴ
ͽТġ
еģ
ƾ֮ЦЦû˵Ҳģ˵ТҲûġ
ȹԹԺʱˡ
ƾ֮ǰ£˵Ǿҽʵһ
ҲŮҽ
ţŮءҲŮӣеĹҾҲŮˡ
ǹأ
⽨ûˣһ.ΪһȺ
ս¶ô
ЩСĦսûСϦµƼܷǧǰˮƽҪǧָͷһ㣬Ѿ䵽˼ˣܰѰըˣҴ򡣡
໥⣬άƽ⣬ƾ֮ͷʾף˵ĿƼ¶ЩȤ
Ϧ¿棬Լļһ¶ó
̣
ʽָ룬Ǽǰ̭ƷָԼ¼̣Բ࣬нǡǣõúõĻֱӽв湤оõġϦ¸˵÷Ȼȥ˾ɡ
̫ˣڣǰ£ҾͲˡƾֵ֮ؿţ̭Ʒ
ǰڶú߲ˣͶŵһգҪʲôݾԶˡȽ־÷ΧһЩŵ͸ˡ
ϦЦеָչʾһ¡񣺡⼸ȥ˶ԸأʱһԷһ
ƾ֮ͷȻΪƬ̺ȵؿţ𣿡
ʱûСԺҪʱ˵ɡϦЦ㻹̰ء
ھͺˣǽѡƾ֮¡
Ϧº˴ѧ£˻ʾһȭ
ʼģģޣͻȻͲˣֹĶʲôš
ϦͷһûЦˡ
ƾ֮ͷЦˣ˼Ų£ǰʲôأ
ϰ䣬ѧ飬ǰ߾ĦʱŸȥսʱ䶼ھ
Ǻģ
֮ǰҲûôãȴָоһˡ˵ţͻȻһ£ǰͻδɻ飬˶ûУ
ǽʱŸնҵûãҲûü̸еһֱ޵ģʮ˻ڶ飬ҼŽʲô飿ͷö˶ˣ̫鷳Լͦõġ
ƾ֮˿ȻһѾ޹ˣô붼Щᡣ
ƽʱϸ£û뵽ռͦǿ˵ʵôᣬЩϲ
మ˾ǻ뻥ռеҪȻҲϡ
Ϊһָƾ֮ʱͿ˿漸ϦѧϰʱʱоŪĶ
úõĻһǵ˲ϤĵطҲܺܿյϢ²ܴͶУֻҪ˧ˣܷӼáƾ֮š
ڽ˳߰գھͷͣһϰһһҲҲ飬ӳǵķ羰
ӵʶһǿҽݵģȥһ죬ҲüѧɢˣһҪ졣
˵ϰˣϦƾ֮һϽ䡣
ƾ֮⻹ϥ̶Ȳֻǿһٶң·ͱȽϽ
ߵò죬ҲżһԽظšעš
ʵѿƾ֮̾ϢĲǰǱ
ϦȴǸɴ˷ֱֲۣǺòˣʲôҪιˣǣô
ʼնԼҽĲоԵģϣȻʧ⣬ԼŲˡ
ţ˵ĵġƾ֮˿Լ߰ɡ
Ϧ¼ˣҲ֣Ҳãʡñ˶źʲôµġ
Ц̸ŵȥ䣬Ϧ¿и̯ûô̯ϳԹɣ
ƾ֮ûߴڰϣȥĶϦ´ȤؿŤǹţø˼
ܿˣΪˮܾ뿪С̯ϦζΣƾ֮ȴĸһЩ
öûԹĶˡƾ֮̾
ǲ˵źȻˣɴϳԻˡ
ʲô
ң֮ǰûߣȥ
ƾ֮ûʲôͱϼȥˡǵӻ̫˵Ķûƾ֮ǲԥʮ˶Źǣնá
˪ī˸ֲˣϱˣĸɹī˪ȥ˸ɫ֪λϽǶˣ˪ɫʾĺ޿š
ΪⶼѾˣϦȴûǺѼĻû꣬ƺҲ󹻣˸̯Ӱƾ֮һᣬˡ
īһʾ⣬ͰĶ£ںȥˡһ·˸̯ӣȻ˺öĲϣûʲôӣΪġ
ۿžҪߵ̯ȥˣʱӭһ΢ֵӣһֱ߿Ϧһֱڿƾ֮ѹûע⣬īȴпһ˿а⡣
īıˣΪʲôǱ̯ϣ⻹˪š
⴩Űϳµ΢Ļš⾣ӳȻţΪеرһ֮Թܡ
Сڸ泤ģԴö޲ϸ˽ĿǷḻýʮͿʼ仨¥ʮ߰꣬¥ˣֿʼݣϲýСĿС
ǰȻݣͦѹ϶һζ
ţǰס˶Էȥ·λ̨ҴҵҪȥδ
Ϧ̧ͷһۣԷųԼĹЦݣ̨μ棬ѾԵ̨
ī鿴˵Ѿͬ飬Ϧ²һؽүү
ŭЦԺͷӵ˼ϱүҪڴϿ
̴ӦˣҡڵؾӹҪߣϦסõˣھ߰ɡ
ʱϲѽû뵽㻹ͦ顣
Ϧ³˳ǣ̯ȥÿҼλͬͬˡ
ΪȣȻѾ.̹ˣҲá.̹Ҳζ
δʶԼ֮Σգƨƨ߶ؿǸŲӲŲˣСȳӣôܿİ
ٴҲӲС
ʲôȻùѹ㣡ʱߣȫԼƽջǿĹѹˣҸֻع
߼бֵʱīѾһǰ˵ƾ֣֮Ϧ±ߵߣСĶһԹվš
һʱˣҪˡ
ƾ֮ޱʣƾʲô
ƾҵر˵ţҪȥץϦµֱۣ£ҸҰôġӴ
쵽һ룬ͱƾ֮סݺݵطȥϦյεεغһ䣺үôŶ
ƾ֮һɿ֣ΣѾͷֿʼˡ
ôһšͷˣ໵سӺţǶϹˣ
ǵȻûϹżһ¶ƾ֮Ȼûͱ˪īһһ÷ȥ˲һء
ŵؿҸҶ֣ҿǻˣţҵţ
ƾ֮ɫĲݰú˵̫࣬Ųȥǰ¡
̯ϰ弱λү㻹ǸϽ߰ɣرĽǲ𰡣
Ҫƾ֮ܵһϦ£վŸʲô
С͸裡
Ϧ¹ȵĹ˲赹ˮƾ֮˼Ƴֺ޵ЩЦãˣرˡˡ
Ϧµ˲裬ݵߣƾ֮ôιԼӹϷˣô¡
Ϧ³ٺЦţоԼϻǰֻꡣ
һ۵İӴһȥŵѾرˣˣǼһ
Ҷرߺۣˣˣ
żҪǰˣ˪ǰһرӣ˵
رǲм̶ȣſʼðɫ˼֮󣬳ϻ̳Ͽֵع£¹ٲμ
˹ƾ֮ΡΡļû˵֮ǰһ
һûж˵һī鲹رٲúù̶ܽӣֻرҲͷˡ
ǣ¹͹͹رĸ˵ƨˡ
û뵽ôպһһͱԼϵһ⣺ٸڽ£Ҷȣ
żҸβߣΧŵ˼֪̯ŵǸҲҶ࿴ֻ֣۷׷׵ɢˡ
ǻСӿߵˡ
ӿûٻ᲻رӣء
ĺ˵ǿɢ˰ɡ
»ָϦЦƾ֮ԭİ
ƾ֮΢֪̾ǹġ
ҺϦºƤˣϢǾͻȥɣϸԡ
ΣϦľͿʼˣƾ֮ϴϴ̵ģҲûҪв˵˼ʵͷԡ
ʰĲˣ˴ϵ¯ֱӼ˸¯ϣŹǣнŵӻһԡ
ӽ磬ľͿˣϦֽ˪īһһʼ˵ʲôϣǵԼӷ˲ǿ£ȴҲǺܲ˼
Ϧ˵ϣֲ˰һߣʲôԼ涪ûź򡣡
˵ţһǣȻʣˣպҪԼ֮ͱ˰ɡ
ƾ֮ҲһڣֻÿӼһǣ
쳦

Ϧ¿˲ֱӵı飬ܺóԵĺ𣿡
ӾûôֱིӶǰɣϷҪӡ
ѡ˼ԼҪԵ¹ƾ֮״ҲʼˣЩȽϦ¾׺͹Źǳԡ
꣬Լȸԭ֥齴˵Ȼŷˡӳ˼ڣ˰ࡣ
һʼеԿ;ڴϳԻıζˮϣ̫ȣΧĵĻӵķӳȤ
ⳡӦƿơƾͺˡϦĬĬš
ƾ֮Ǹ̽վĽƼ˵óԵĲ˶һ飬󷢾ϲľһʼĶ쳦
˪ī鵽Ҳſˣƾ֮Ϧ³ԹȳˣӺȾƻȭ
þòԻеԳˡϦԼĶӣͷߵˣԺô
Ȼܺáƾ֮ڵʱܻȤ
ԭүѰӵġ
Ѱֲõǡ
ǣϾӴǺصġϦ±ѧ˹
ƾ֮Цѣˣ
Ҳǵù͸ˣԭܺߵģƫƫǵү
ҵûʲô˭Ƿ㣬һϡ
ƾ֮˵⻰ʱټɱ֮Ϧս֣̫ģҿҲǺǵġ
һ㣬رᡣرʹԼӣԺ׼ٸ⹴⻹үûƽϣҪ淢ŭ͵ȥιɣ
Ųӣ֪ӵˣҪ֪˵ʲôҲǰ˵ˣҲû뵽⾩˻
ȻˣкأرԼҲֲף룬ȥ鷿д˷ţҹ͸ͷ˾ʷξٳ硣
ƾ֮һʱԼﰥӴֹĴҩС˴һ߿ӹҽ
ϴ亹༼ղˣҽҪүһҽҩ

ʮ

ñǾӳϵϺţôӪҲĴҽ֮ǰ˵˾
÷ų˵ҽҪһ죬Щ֢ģǮȴûģŹ
Ȼ֮Ⲣ̾ȼҽˣͽܸȻ
ʱѾЩˣǼ˽ǶãһӾŵǰ档
Ȼôֺ˶ˡ
Ϧнͬʱðôһ뷨Ǵ˼£ϦǴ˼ֿ
ЦүҪϵˣĲŶţ
ĸһ뷨챻ϵһҪĺرԺӿô
ԿǰЦصŲӾͻȥˣŶӣţ
Ǻ˾ͿȾߣǲûȥŶӣǻŵˡ
˽ǾȣϦȴǵкһλǰɩ
Ǹ˽ǰһ˵֢״ԴС֮гѪ첻
ѪôѪ飿
żеġڼ󣬹˼ٳѪǵ©
Ϧϸ֢ͬʱƬ̺ʼдӡ˱©½淢ɫsףƣ渡֫ף֫¡൭֣̦ףϸǵ͵Ƣͱ©
ֲ֢ӦѪѪõΡΡػơڽ顢˸ʲݡ¹βݡ޲ݡڡɣϣˮ
дʱѾˣһⷽӾһţ㶫ľ񣡡
Ϧ±һ㶣Ƭ̺ʶԼëַˣԼȫ͸һģʶд˹ֹ̱©ָζ
һ䣬ʿʼ·ϦվſֻдΡػơ֡ٺˣΪԱ˼
ⷽдˣֽи֣˺ֱƹǼĶϺѨȻһ̣һߵȥɡ
Ǹ˵лźˣϦһ̹Ʊ©úöϺѨ°빦ģͨ˳ֱﲡ
ٿⷽӣȻҩĲ࣬ÿһ֮以ϵĸӵһһڶáǸһʳ̼θҩԡԼȫȻûעһ㡣
ӿ˼ҲŽһ񣬲ʣΪʲôû
ʦĶԣͽܸոַˣѾˡϦЦźһ
һ˲ûʲôȴ˵ԼĶþϦ»߾Ӧô򷢣Ѿһӣ˶Ƶ衣
ⶫ˵øߴϣҪҲͣʵƳɵģ˵Ϊ裬ʵΪ裬ǰôãڿ˻ϲصųȥķˡ
һϦǳ׶ڡ֢ҩĸ˸һ⡣
һֱǿ֮Ϊ˵ˣˣǾ鵽λˡȻ֮ǰ뷨ȫӹҽоҪۻľ飬ڳ÷Ļϣӽ棬á
Լǰʽȫҽɣȷ˲ͣñķӲʹӼһ£ֱӿҩƬûʲôеʱǺֶһʹã¡
˵ͲˣһֱҽһҲôˮƽ
Լ̫ˣ֮ǰԼ˽⵽ľ޻ҪࡣҵëԼԭһףȫӵȥǲɵġ
ϦµĸпӿҲû˵ѾͷԲֻҪ׹ؼڣԺܸˡ
ԭĴӪʱһŲ𿴱һŵҩı仯̺ԣһʼĳɷԼ˼Ȼ󾫵һ֮ڵĽȴǺԡ
ͽܻСӪԭ˵Ƣӽˣ֪ˡ
񣿡˺ٺһЦҪô㶫Ϸգ
˹ϵԼߣ㿴ͽܵĺô
ӪͷЩɻͽܵı£ܲǳŴɡ
ȻڴϿڶȵƾ֮صϴҲһ·Сϴ
˪ī龯˽ӺϦҲˣõ򡣡
ӪӣĪģƹѵġ
ǣôЦеؿš
Ӫ񣬱ƾ֮ˣ˿ǷǡӪΧת˺üȦؿţּһ𣿡
ƾ֮룬˳ֱˡӪ״ƨƨߵȥ
ʱһԵӺȻüڼ⴬
ƾ֮ǿˣźðġ
Ϊʲô˼⣿ϦЩơ
û£⡣ƾ֮
Ϧһ£ܿüӪڣûö˵
ӪʱѾȹϸһ飺浽ʲôϥǹǾȻƴˡϦ£һʼû˵Ůͽܸϵһ𡭡󰡣
ӹЦˣȻϷոʲôͽһ˶ڡ
ȡ
˱ˣҲ˵ӵȺϸд˵ʱҲʲôʱ
Ӫ뵽˵Ǳ˶ϵ£ҲͷʾסҪǣƾ֮ڵʼջǽӲ֪ɷģ
Ӫˣ˻Ҫҷʲôģһ˶ڳԼɫͿ֮ͨɡ
ƾ֮лīȡ˱īӪд֮ȥץҩ
ϵʱϦ¿ǲݱ¶˶ҵģ
ƾ֮ⲻϡ
Ϧ°գ֪ҾͲһˡ
ƾ֮ףǸȻҪ⣬ộǵҳûϵġ
ǸرӦûɣ
²Ӧ˾ξٳ硣
򿪷ĪξٳйأΪδκðһطٸ˶㣬ǲ˰
ƾ֮̾ϢʱӦñһźá
¶ˡϦжʱӲɣǺΣգ
޷ƾ֮ġ
˵ô£ϦµĵؿҰȺ㣬ͷС
ͱմˡ
Ѿµǰˡ
ƾ֮Իǲ˵ӡϦ֪ΪԼãԼҲﲻʲôæҲټˡ
رԼСһЩ
ҵȻεƾ֮׷ʣΪһ㣬֪һȽϰȫԺٸ㡣
Ϧһƾ֮ӵ£ֱ۳䵱ͷ˯ɣ
ЩӶǸ˯ģǶݼӵߵʱ⣺뱧㡭Ҳġ
ֻֻ䲻ȥֻ˭š
ǰʱûôãɴϷѾҲʲô˯Σհһ뵽ȥԺ˱㲻ܳˣ־úǶԲǶݺݵ˵㣡
ƾ֮Цˣֿʼ죬Ҳٶֻǽ˱ˣ㲻ڵʱ򶼲ط˯ˣ˯˺þ鷿
Ϧ½ͷϣ֪λӦҲӦܱžͺܺá
ӵ˯ȥ
ʱʷξٳϸĻر
ȷҽģǴ˵˴еĳ򡣡
ξٳͷ̽ӣûûǼûã
رʱϰ֮ûд¶ݣֻΪżүߵĴŲѳ档ү˵ˣǻȳţ˲̯ϰ壬Ҳ˵
ξٳΪģٶգҪӴûʲôȳǾھͱˣʵҲʲôãԣǱȴüСġ
ǣס̽Ӧţ˳ȥ
£Ľرֳʼ˺ӸѲˣξٳϽ֮ڡԣȻᣬȴһ򵥵Ȼǳ衣
Ϊξ裬ȻҲйһб֮£Ϧв֪
峿δ̰˯ʱȴѾŵġϦ±ò˼ֱ۷ѹ˰ɡ
ûСƾ֮ЦϦ£ܿߣá
Ϧ¸Ӳ˼ȴֲ΢Ц˸ϲüǣˡ
Ϧ»ʰһٳյʱ򴬼ѾʼŸˡ
˳Թӵҵ˻ûûˣϷְ
Ǻģ쿴̫
ƾ֮л޴⣬ʱһ£ٹԼˡ
ü뻹û֡ٳĹغǽҲһ˵˸Լͽܲ岻ģԼˬһʱ鷳˻ؾֲ֪ʲô¡
Ȼҵ˵ûνҲͲˣճѧ
ʵҲƾ֮ԣֹ죬Ǳ徻ûٱ˸ˡ

ʮ

գʼʻ֧һ֧ΪӣˮӨӨ
;ΪϦʹƾ֮ԭ⼴ʻһصءꡣ
ʢ˿Ҷ֮Ա;ͷҪӷһЩ
ԽǷٵĵطԽӣҲԽǼ¡
⴬һ꾳ڣԾܿϵֻ࣬ʹǡ
ЩһĻӯ㣬ɴҡҷ洩ŸɫȹŮ󣬻Ļ򽿡
ϣЩȼͨĵԶԶľ˿Ϧ̽ͷһ滹衣
ԴĻΧͣ˲ٴһҲľ壬ȥ
ˮҤӣϦָŻ˷ܵغš
һɤӺ˪ī鶼̲סЦƾ֮Σúõĸе
ѵ𣿡Ϧ´յǰЦе˵һûʶء
ǰѧػ޵Ĺ£ͶֳǺ档
ƾ֪֮˵⻰ȥüôȥ
еİϦԼͷϵķڣȥȥȥҾԼȥ˰
ƾ֮ȻԼȥֻεӦˣֽ˪ӣ˵Ů̫Ի
˪īжˣû˵бŮ˼ŸȥСġʵ̫ˡ
ϦȴЩƾ֮ӼװϵǴˡϸк𱿴ƾ֮ȣЦеǿ˪һԺϲЦտظ˰ơ
ϦԭΪӾһ˽εεؾͿˣ˽Ǻӣֻ˵ΪϵЦݣԼ¶¶ıĵôŷ糾Ϣ
үáɴȹĽؽ͵ƾ֮ߡ
ƾ֮ûб飺ǰɡҲơ
ҲΣЦӦˣƷ£裬ԷûҪι˼ֻ롣
һϦ¾ûνˣһִƣſھźˣ˻˵һ䣺ÿ
ЦүȡЦūءŶԷĴʣүͷһô
šϦµͷддˣʲô
ɫ˫˼ģΪ
Ϧһ˷ˣƾ֮ȥ
ƾ֮ʱδý˻سյġ
ŶһĵȣȻͻȻʶԣôô˵һЦֹӸȻ
ƾ֮ЩΣϦ˵ȴѲٿųʶģһӻÿϳ׸裬յ̨ǰȥ
Ц񵭣ԽǼõˡ糾ЦΪҲǲѰɡ
Ϧ¿Ϊп֮мյģ˶ˣҲǱˡ
ʰ˼ȥȴЦӯӯĹһڸƾ֮һڸ裬ͬ˵Ӧ䣬Ǽ˵ӡ
Ÿհȥǵ㲻ĸоʱˣݣСûڸ˵С¡
ֲôˣ¶ôġ
ϦһصԼλ£ƾ֮飬Цһ˼裬شȥˡ
Դˣƾ֮Цʡ
ϦºҲŲĴףҪĸ˾ֱӴؼңҡ
ƾ֮˵ɫʣ˵ֻҪ㣬㵽ûȥôҪ˵Щ
ֻԶ˵ҲԶԱ˵ҿɲҵ档Ϧ¼ԼͱŤţ˲Ͳˡ
ˣƾ֮šüΪദΣӦǿģû뵽ʼղҡ
ΣȻǿǽĿͶˮ棺Ҳǲ㣬ֻǡ޷ЩȻ
ϲȴܺŮһбˡ
ʹԼģĸĸܽܶϱʼɣЦǸ޹ϣʱúԼһܿô
ǸʱƱǿǲѵģҲɲˡ˵ʱҲģ޷˷־һ֮Ҳûбİ취ȥԡ
ƾ֮˵ȻҲ˵޷һì
ס֣Ҳ㲻Ҫġ
ˮ˵ĵӰһ˿⣬΢΢Цˣ㲻Ժۣ
¡
´˺һˣ巳Ȥ
ᡣ
Ҿף黭£
ӡ
Ц۽޷ŴЦˣһбô
ҡͷ¡
˵ֻ𣿡
ˡ
ô´ٷҾҪˡƾ֮˵ƨɡ
Ϧ¶ʱյصȻȴǱ˳סˡ
ĸţֲػôమ£龳һģˡ
۹ˣϦûԼ֮ǰΪʲôˣǰҤӰ
ƾ֮ûУǱȥ˼أҲûġ
Ϧ±ɨһۣƾ֮ЩΣǼֵûģסȥû˼ûȥˡ
СֶңȻסˡϦĵ֮ǰ¶˵Ķˡ
ƾ֮̾ԲҪƽôҪȥҲûͷġ
οҲȥ泡Ĺﱾǲġ
ȥ˻һ׵ģ˭أ
Աǽֹ˵ġƾ֮һʼҲǺһȥ㲻Ҫ⡣
ϦڱסЦˣȦϵĴзĪˣΪ»ǳ͢˻ûƫС
ƾ֮ЦˣɿüͷֱĻ˻ȥҲûкܡϰɣ
ûûУǻǴꡣϦϲ̵§סҪǱСǲɽˣҿûţ۲ݵġ
ƾ֮Ҳˣȥ˯ɡ
Щͬ˯ҲǺʵǴӲӵ˯ʱǣҲҶüٽӴʽάҵġ
Ϧ½쾭һ⣬Ҫ»ݵĺǵʱĴ
ܿͼͷ㿪ˣϦ£ʹܿƣҲİ֮.գֻ̽ǱˡҲ˺㡣
Ϧ¿䷺죬̵һ˿飬ȥһȥ˯ˡ
Ҳáǣƾ֮ӦˣҺظܱ˯ҸսΪ˵ϡ
ЩȻѾ§ȥɡ
Ϧκ»طȥ֮һʶʲô˼ԼΪ̽һơ
ͬһջû˵С
Ϧ¶ʱ߲ѣԼڸʲô
ڶϣϦ»ûüŤͱˣ˵Ǹ˿
ԭΪǸھһÿû뵽ǡӴϰԺƥһ·۵꽼ˮɽׯ
ׯӵĲÿΪŹ֣Ժûֻľǰʯأ͵ˮ¶һЩɫĶ
Ϧ¶һŵþһЫӡ򼡢ߡܻбڻ嶾
ӽҪС֣ˮɽׯɵľݵ֮һʹ嶾ͨĶöҲմ϶ҸɵĳЩ飬صشʶ
ԭˡϦס񣺡ˣлʦİš
ӵͷ·ߣ·Ͽ˽ǹ񣬿ȷǸ졣
λջƣǰѾš˵ʱ򣬻ƳϵԺѾ߰˸ӣһɫŵ㲡̬
Ӹ໥ҲͲϻˣĸ
ƳָһСеӣ֣ȥλ򿴿
ӦǣлˣֳϦһҵģٿ˫Ŀ죬ɫǲ֪ôӺ֡
ʣкβʣ
ֻӶ˽ȥͷʹ
򼡭ˣ
ϦֻоԴհһæоƬʼһ̽ȥ̽ľ̫֡
ϦЩ㤣Ѿڶˣţƺҧˡ
Ѿⶾȡˡ˵š
ӿϦ£𣿡
ˮǯʦÿ𣿡
ôСĶǯ
ⲻ󡣡
ɡ
Ϧ°Ժ˼˴ϣ˶ڵάȻʼǯ
̻ǺƾʱһĥͷоҪըˡǰӳٶǲΪʲôʹء
Ϧʹ÷ӻµġôҲòӦðղ˵ǯʱҲûôˢˢ׵ġ
̼仺ǯˡȡϦҲ̱ڵأһѳ¼ڴڵش
ôˣӲ˲Ծ
еѾϦǿӦţԼ̫ѨüʹĿС
ָ˰ɫޱȣôҳĶǲǺйأ
ϦµͷüԦǰġ
ӵҪ˵ͲˡϷ̽Ҳһģ»رǿ
ǡϦµͷĻȻѡ
ļˣΪж˸֢ЩͲóˣӵſ࣬һúֵ
µףһˮ·½·۷ǡ
ҽݵĸѾﱸϣֻҪſʼӪҵˡ

ʮ

ۿſҵ֮սϦЩŲȻҽݻûвصĲͷС
ûʱ򣬶Ϧ˵һ:ҽڷа취
Ϧµ:ֻҪǷǳأǿĲ
죬Ƿνˣ֪ҽ¿Ǿ֢ʱȴûʲôλ˼Ǯܶ඼вġ
û뵽˵ô:棿
Ϧµͷ:ôǲءⲡΣֳҩͺˡ
һ:ǺãҴſ
һ˼ңҪȥ
ҲûʲôҪ㲻㡣
ԭˣǸӿˣԼųﲻ̫ð
ϦţѿõҩҺãд÷ڶվʹˡ
룬ŵʱɴסĻĳӦûúһɡ
һ·Ƶ˻߼ǰϦϸ˿дġɴ΢鴤:ǵ˵ûʲô
ÿ£ûнŻֻǰһᣬĹܼӭ˴Ժ
ŴһλӺݵĹ˵ӭ˳ü:СŮ
ʵ۵׽ðϦæż˵Լв㣬֣λ͵رʾ:λڿɡ
ڣһλṫӣ:Ҷ㡶ʱȾ˺ⲡ֢ӷġ
ֱӱǳġϦµ:ˣ֣Ϊ
ʱ˶ǫƣһδŮӿԳΪСŮӣѻŮӻɳֵľЩˣ˵СҲǸ٣ŮҲʣɴԳ£Ҳ治ˡ
ϣǰɴŮӣһӡֻˣԺ֮ǰĸִϵһ
ϦһһɫֻѪɫɫϣϢ̴٣һ˫۾ͦ񡭡԰ôڶԼ
Ϧ´󷽷ؿȥȴĸΣķ֮
Ѫ񣿡
żС
ϦµͷоƬν˵ñȽϾãǼһֱҽҩعţ໨ʱӦÿԸΡ
֣:ⲡɻΣ
Ϧ¸ҪشȻڴԼɵõһۣ:ӷģ˲ԸΣֻҪʱ䡣һأ꣬һܺøˡ
㡱һɣЩЦм˵ͷˡȻδüشȴһȴԳɾ䡣
״æ:ܸȻٺò·ɣ㡶Ҳܲʹ
Ϧ:سζҩɽ֢ӿȷšպǰ鰲źҽΡ˵ȡҩϡ
ãǾˡͷ˺ͳȥͷԼӣΣҿŵͦأҽҲá
ǿֹס:һǳô죿˵˼Ҳһ⡣
:ү˵ȻҲԡһˣܼ޸㡶ޣ᲻⣿
ĸף˶ݵλġ㡵οҾò֮ⲡ׹ˣ˰ɡ
:˵κá
ǾκԺ˵
㶼ˣҪϣοҲ˵׼Ҫ꣬㶼ʮˣԭΣа취˻
ƾ֮Ҳǵ˶ʮ壬򲻵֮ʱųɵô˸ͦ˼ϱ˵ˡ
:ⰲϺĶҲǵģʲô
ĸû̸£ּҸŮ֮Ҳǰ졣
үΣʡ
ΰ˵üʱܺáϦ֣Ǹո˵úô
ô
ʲôôϦһ£ͻȻӦǰɣǸ˼𣿡
Ǹ˼
Һˣû˼
ҲһӲ˰ɣҲ˵Ρ
ε˶ˣǸҾͼ𣿣Ϧⶼʲô۰
ҡҡͷ:ǹǱߵ˼Ƕ˼ǰа׼˵ġ
Ϧµ:װ֪κþˣݣȢ˭Ȣ˭ҿɲȥһСţ֮ǰԣĽѵһξ͹ˣ
̾Ϣһε:ǲǻŲӣ
Ϧ²
ںҲͰˣֳλ㣿οҲеģȻһͷˡ
Ϧƾ֮΢Ц:һġֻһƾ֮Ȼǲһġ
æµĳﱸУܿ쵽ԼøӡϦȥҪܶ:ӹȻҽ㡶Ĳתࡣ
Ϧµ:ЦˣʵҩûôֻǹӾòէһҩ˲оЧʮԣӾ˽빮ڣͱȽϻˡ⹫Ȼãⲡȴ׹˵ģƽùĶöˣ˲ɻãȾ˲
˵ʵڣ˿ûоӹ԰ͬʱֲһЩ벡˳սӴˣóΪ̾
ȥǹү˼˵صѡԼ¶ĵطϦʱֿǸͯ
Ϧ¸ں塣һкˡ
Ϧǰһ飬βȾȻʼõơͷ:ãҩɣжϣЩҩ֮ǰ»ٵ
ֱӸµⲡһʱǺòˣҪʱ䡣
㡿:ˡ
ӿˡ
ɡˣڴŲۣһƾͲˣھôˣ
Ϧл:º֮ˣҪҽȻǰһ㡣
˸˲裬һ:ʧ˿ɽð˰ɣ
Ϧ½ӹ裬֣µ:Ϊҽ䣬һҽǱġ
:ŮôȤˡ˵겻ȥ塣
Ϧ²֪ԼǺ⣬ԸɴȲ費
һͻȻһ:Ůޣ㿴Ҽ㡶ô
ȿȣ
㡺Ϧ½һԡǰ⧲û˳ǱһڲˮǺġ
ʱЦҲЩ̿
ȹ˾ͻػûءװ˰ӣԼ˰ɡ
Ϧ:˵ʵ𣿡
:Ȼ
ͦõģǲøʾ͸ˣȻˣҲʲ𡣡Ϧµ
⻰е˼
»ᾡΪҽΣҽ֣߱ԸԶЮ
ƼҲ𣿡
ǡ
Ǿˡ
˵Ϧһȴ˵Ҳ֪˼ҲһԸ⣬ܾôɴ࣬Ҳ˺ܲˬ
Ϧ²Ź˲ЩҩƷ˳¹ذѲˣҲҶˡ
ˣЦ:˵ǲҸʣҿ˼ѹû㣡
:뵱ȻɣֵزģһŮ𣿡
쿴죬ͻȻ:Ůʵͦ˼Ҫʩмư˹ս
㡸оԼҪƵٴѪ:˵𣿺οǰǳĹӣ˼һһףҿİɡ
ô˵ãһ˵Ͳ:ǲģ㡶òԴһȲˣ
⻰ûӣˣȵ˸Ͻҩˡ
㡷ҩԻƿһֲ̫ãҲͦӢ
Ϧ¸˴ǣĹܼҽͳţҲһϣֽиȥϦڳһȻ˰˰ﲡ˵ѾǺܶˡ
ӹ³Ϧ¾ſڿϤ:ī飬ôˣ
šīЦͳһż
ô
˳ӷġ
ʵϦ¶֪ôһ䡣ţֻ:ģҲ
ԴֵʺЦûͨˡкīԵȣԼд˻:콫˹ˣض־ǣʹã
ī齫Ż͵ƾ֮һЦˣѵüקģм־ϲ֣Ȼдˡ
ƾ֮պţ֮ǰĶһתī:˵ڸſڵȵģһʲô
īԥ:ûʣǳ˹ĳܻġ
ƾ֮ѵǹүҪƺȣֻȥĸﲡ
뵽ﲡƾ֮˲Ϊ׺͹ү죬Ǽиӵ֢¡
ƾ֮Ϊеãī˵Ӵɴƺûֱˡ
һеԡԭֻԼߣ鰵أһչ¶£貹⻪ֲ֪ҪöעĿ죬᲻á
ƾ֮߸пϦڼҲһ̾ϢĦһ֣Ȼ˼ȴѧ
ôɽկѾŸ߷·չˣɡ
Ϧ˰οԼպţʼȥԼ¡յǰִˣ˳ưѹѸˡ
δҵ˰ˣִЩڵ:óǮֳ׬ǮȴҪ֣ǺܹⲻȥҲûţŰɡ
Ϧҡͷ:˵֮ǰ˸ҩУ˶ȦҲûΰûţҲѾûˣԺҲ㱸ý𣬾˰ɡ
ִˣҲ˵ֻǰ̾Ϣ

ʮ

µףҽѾʰϣһҩȫ˿⣬ӹҲǰкˣһѾ߱ҪľǴˡ
ҵʱˣͶ³ˣþÿɺãִʡ
ҲúʾСϦµҵһðúúú³̡
Ѱҩ̿ҵ޷ץҩһЩԺ󶼻ǻǵҽݼҽҩͽѧΪһ򵥽ۿƲ϶Щ»һЩǵģ˵š
Ϧµͷ:òǼ򵥽ۣǸɴ͡
ͣʲôأ
֮ǰĿѾ˲٣ϴõĴҲһÿٷݣաϦµǰﲡҪǮҩ۰ۡҲдˣͷձѧѼ롣
ִӻĴֱ:һʼҪ١
Ѫ˿ô׬ǮĻ᣿ϦµʵΨñȽ϶ģѧһѧѣټǵһϵĻĶϹ˿ֻͣҪ̵úãԺ󲻳Ǯá
ִһ㵹ͬ:üԣʵҽݣҪڶһˣڳǣѰزһǲץҩģЩõĿ˵ЩֵͶʡ
ʵѧֻ׬ˣҲ˽ǡʱʦգȻ𻹻ܸߣϻܽܵġ
֮ǰ˵ʱҪĴӣҵʱ׼ʲôִӻʡ
Ϧ˼Ƭ:ڿֺʹðɣȻѾˣҲ֪ʲôôǡ˵ֿϣʱȣɩɩѧڳϴ̶˵Ŷӿȡãðȳë
ã½Ұ죬ͷİɡϴӦš
ϦµͷȴԷġԼ⶯ô˵ʮƸģʱ򻹲֪ʲôӡ
Ѿߵһûк˵ĵǰǧգҲҪӲͷƤȥϡ
³һҽſڵĴľѾ˿ҵ֪ͨͿҵŻݣͨϰǿҪǮץҩˣһжãڳǵĴ˼ңĶɾͶˡ
λ̫ҽԺʹĶӣͲ˵ˣӶôһˣȻҲرϯ
Ȼ𾪵ĻŮӣ£ϰնǵ;˵ȴ֪ĸϸ
ΪһŮȴʸ֮ǰ١ҽҲˣһŮΪԣɣڵͼ޵ʱ䱻ܣȻֱϲ˵ޣԭΪӴٻ¯ˣ
⾿ʲô
֮ǰѾϢ˻ƽйļȴը˹Ǿ:һ˵ῪʼڿΣԭΪһʱû뵽Ȼҽݶˡ
ͳͥǵһʱܵ˺Ժʱƾ֮Ǳյعѹء
֪֮Ҫڳ￪ҽˣͥ˷ܵſˮ
Ҫҽ˵ǻҪѧҽӣﻹ˵͸Ѿͷȥţ¡
ƾ֮ѹ:֪
㣬ʲôӦ˴ɤŵ
ƾ֮:ӦηӦҲԼԼıǲ̫һ㣿
ޣǰƽһ£ŷӦ:԰һ֪ˣ
šû±ȥҪǵˣҲû취˵ġ
Ҳ̫˼ˡ˸̾ţû˵̫࣬Ҳ˵ʱȥֵ˼ƾ֮˵ûŮ˿ǲǵ
ϢԣĽȻ᲻֪ûȥκ֤Ϊ֪ģĿ顣
Եľٶ˲̵裬ַʽܵһв˿顣Ȼȴ˱ߡ
һŮͷ¶صôѾˣҪѹȻѾйԤ룬ӭͷˡ
紺϶ŮָԼɣʼδ¾ǿͷ­
һз֮ǰȷΪúŮСˣ֪ףȴ޷ء
ԼûôմҿͷһϲᰲشԼߣںʱһŪҩʳ
ȻûҲûлеֻǰе¡
ĽؿŸϲæµŵˣо̾Ϣγɡ¶ʮӭȢкͿӣľͿʼﱸˣʱġֻһȽյĲš
ʱ˵ͼ޵̱飬ԥ˳ˣԼعأܲͷϰɣԶЮͷʮֳ졭ֱ֪
Ӧ֪
ҪҽݵѾǣ˺棬˾ȣ˲м˲Ϊ⡣ο³ˣҵһת۾͵ˡ
˵ҽݽտҵһѾŶӣƽ￴𲡵ˡһЩΧҽָָ㣬ֵġʱˣҽſͷľҪ壬
ϣž죬߳߰˺ˣٽУעĿĻǵһϮµŮӣɴվλŷɫӵѾͷ۷׷ף¾λǵˡ
Ϧƽһ֣źұҽϣ˸һ䣬¶桰á
Ӵôš
Ů޵ңס
ֹ˵۱

λ뾲һִһ˿΢ЦǰСýտҵλм֮ССҽݱԴΪţȻΪգȡ˫ָ֮ͷλĪҪЦ
ԭôһ˵ȤζĳɷֱȽ϶࣬ҲͲÿˡ
ִŵ:Сſҵ֮ʣΪλȳϣͷҩ۰ۣмͣһΪճ֢Ŀ֣ΪӦС΢ڵⲿﲻ׸
ͷΪҽõλδʦӵ̫ҽԺ˿ҩҽΪҡӣҲҼСãθܾ֮ΣС֮⣬Сصҽ޴գϸߣͨССʹģͲƷȥˡ
Ϊ˷ΣŶӵλᱻϺ룬Ųģǻǰֱ֪һλǰУŮ֣ӣӷŮӣҲɷЩ
ǰ˵ĺúõģҲʵʵţ˵ʱмүǿʼ:ΪɶдܸŮ˿ΪɶŮܸ˿
ǣǣƫӿ
˵Ǻٷˣⳤһ˰ѸβҲֵ
Ц´ּүҲüͷ
Ϧ¶ȴԤ:ƽдΪŮΣɻĶ࣬Ůʹݣ츣ŮҲѧҽĳ֮һЦ²ʰɣ
ôһ˵֪ȻоûƤȴͬ
˵˵ȥһŮˣڶûˣװʲôţ
ʹҺҲմǲġϦ¿ǿڳԵˣҸ㿴ԣҪôصҪʸҲΣҪôԹȻŮӣҲǿ֧ӦһΣ
⻰һֵĶЦϽϽŶӵͦ࣬Թü
ŵĸ:ǳҪǺò׵ŮܰźúһүҲӺ
ֱֱЦǵͨ죬ƿ:С.ӣǸлˡ.
ִӻִѾ̲סҪˣϦסǣǰ
˱ͣƾǲ֪ΪЩɪԼһүǣô£ֹŲһ:.ˣ
ڡ
ΧֻСƿһ磬кӵϣһ˫۾
һԭͣ˲亿ֹ:.ʲô
Ϧһ:ô
໣ҵ۾˿ʼڵϷ
ϦһЦ̧˵ɲһүǶʱоһ
ʡ
ˣҴˣ˰
й̡

ܺáϦջؽţɨһȦΧˣǼ֮ǰĶʱ˼
ƽ˵Ļȴ˾:ŮҽҲΪβˣǸǵЦᱡġ´ֲ֢ҪֵҸǰģ㲻ԸԹҾֻðһˡ
˺˼ϵ˶ʱеø:Ҳˣ𡭡𰡣һûȢŰ
ǡϦµЦһתԼҩˮƵķޱȣŮʱϿåɧţ쿪ҵ£˭Ҳ뿴ģ͵ǸλŮѹˣ
ãһӦֳֵޡ
Ϧ³ǵͷ˻ȥִӻִ˸Ĵָ:
ϦЦЦ:ˣǾ׼ɡ
˵ţȻһĳˣϦ¶һͷľȻǺܼƳɡ
ƳǰʩʩȻһ:Ϻӿҵ󼪣ֻشΣҽһСҲɾ⣬Цɣ
ԼųӵġϦ¸жһ֣͸Ǿϲӣ֣ǳ֣֮
Ϧϲػ:үӵˡ˵˰ҹԼĸ
һ¾֪˼ȻˣȴûʧȥɽһҪ˼ңҪúõˡ
ԭΪˣû뵽һų׳:ׯ˵ӽտҵصֵܶǰӦţ˵һһְſڣǼ˭ҪֻǵҪˡ
Ϧ¿ЦãҶôͻȻҲ֣һܹûͷлҶׯ΢վһ㣬ˡ
ʵϴ󲿷˶ǾĽϵŵ֮ǰԲѷļѾǻܵˣһˮģƨԶˣ߻ʹ޲ֹء
ִˣ̸˵￪ʼϦº˸ڿͰŶӵķƣϴŶӣʱ̫ҽû˰̶˳Ŷӵ˽á
һھǴţӵһţ˵Ũīزʵһʡ
Ͻȥʱ򣬹ȻͥҲڣɫظƾ֮ÿҵ¡
еȻӾͳǸƿӡϴκСʱƿӣһ磬˶ʱֱУ⻹Ҫֱͣ缸£ɵϲסʱôţͥڼӡ
ôţƾ֮Цһ䡣
ȻӾȻݺһŲ˵ǴһӾ껹㣬˼ҽ˹ŷ˼ˣֲͣȣƦӻҪƦֱ̫Ʀˣ
˵ԲƵģ͹ڲ裬̾һ:
Ȥ:ô˵ģ
ŵʱǾ˳ôҲȱĵӦȥҽӵû뵽Ȼȳ桭Լûȥְ˵ַӦףô˵Ҳ˵ˣ
ҼҲȥģȻ֪˵ţƾ֮ⶼϵӦҲ㲻ʲô˿ǾͲԼԳųų˰
ƾ֮ʵϲûѾǿѹ·ˣҪԼȥҲǲУվʣˡ֡Ӧϳİɡ

ʮ

ϦµȻϳˣһ꣬ʱ¿ɵЦء
ġ
ǺԼʱҽСһ֡ϣȴȫͬնġһֱܺãĦ˺þã񲻹֡
ãѾŻȥˣҲ߰ɡִӻ
ţˣϦ²˳
ôڴڿŮߣصظһڰ칫һĳûźǽֻǴ´ԼԼصҲܺÿ컹üĹˡ
߳ȥһﶼڵһλƻظˡ
޴ýˡִ
ӼȻˣЩȻסָġڰ:ǻã˲࣬ЩǮûػòеģǮˬ졣
ϦЦ:ĳѣʦžͺˣһҽͷɲǽġ
ﻹӵģ涼ǲȱǮ˵ǮǼҪֵöࡣ
ִ:ܵ˷ֻҲֲʲôӣֻ⹫ӾͲùˡ
ûʲôӦõġϦµչΣ
ִ:Ҫǿ࣬Ƿҩˮû˲١
²֪жåҪˡ
ֹһִӻ֮ǰò֮ǰǼҹȻҪҽӣ;ˣһӾͱʮԺĽѧӲûˡ
ϦЦ:ԺѧԱֻԽԽ࣬ϡΪԺÿһʮˣÿһһֻñһۻֻһΣȫۣһ㡣
˵ƶִӻɵ:⣬𣿡
Ȼˣ粻ҪСҹܷʱġϦµȻֻںס˰꣬ҲӴ࣬ƽյʳסУûһǲģֹڽ£͸ˡ
֮ǰŮǣƷ˶ѾǼصˡ˵ʱȣҲʮֽģһϣҹ˼ǿ͸Ҳ͸ġ
ʲôʱܿһͷһҪ˿ǰҵĵһȻ˵Сӣ϶˳ּҵļԵøɾʮ㡣ϳԷʱһ飬֪ףҲû˵ʲô
˵ڶʱϦȴһ鷳ƽŮϵĲһЩ֢صģȴѵһŮˣѾоأĵоƬһ飬ȻθѾɢغˡ
ŸȥӰǸһҡͷ˵:Ҹ𡭡
ĲЩ鷳ģ޴һ±ȽϺáϦµ
ǸصͷӰȻҲɫҡͷûԵڱβˡ
λϴҡͷ¶ζֵ飬ǿЦһ£ȴϦ¸ܡ
Ϧ´ȥ·:Ҹ㿪ҩܼһЩʹࡣǮˡԲ𡣡
˲Ӧһ̲ס˳ȥ
ϦмΪܡһڵĻѾǧ࣬Ҫư֢ȴǸġ֢ƿ˵޵׶ԼĻֱ˵ûж٣ʹкܶ࣬ҲϻӻοҲûǮҽΣԼҲܿͷ
һͻеڶʱҽƶεĲִֻ಻٣ÿȷһλεľ֢ˣ͸ӳһ֡
ϹŵʱϦ¸оЩңȻȥˣԼ߻ȥһ
Ǳ˿еҽ𣿡һСкſڣʡ
Ϧµ:ҲҽֻǸͨﲻҪҪҰ㿴
Ǳ˶˵ҽкҽΪʲôβ
кһ˿ߺ޵ˮ:Ϊʲôβ
ǽĳȷεĲ˼
Ϧ¶:Բ𡭡õĴҲβõĲο
ƭŮˣſǻһ䣬ִһ¡
ӣ
ĺæǰȥкؽһֱʯͷ˹ȥ
ϦֻоһʹϻȵĸоǳѪˡ
ӣĺ񾪽ţӸ˴
ӻ֣ʾ˲ҪңתһЩк:ǸƭӣԺͺúѧҽɡΪҽһ죬׵ġ
˵վ԰ĺ:ҪΪߡ
ѾͷҲû˼ֻǽؿ˿:ӶѪˣȻҽϸҩɣ
Ϧµͷתȴһ˴ڲԶƫƫǱ֮ʱ뿴ˡ
ԣ¡Ϧ´Ů˴
ĽرųŴʱӶˣһʵֻǿŶѡû뵽һײһĻ
ʲôʱ˻񣿡ӵ𼱣ҩȥ
͵·ġŮˡϦƽԴƣظ˵ؼŪɡ
жкޣαԼĽؼǰҪϸ˿ڡ
ϦȴǺһ:²ҪһСˣ¡
һҪô
ŮҪ¿
ҪҲӦǵѧɣ㹻֮ʱڱСкԴŮһزüͬ顣
ԣλ߶ʩᣬģޱѿ
Ľɫ:ǰҸҩʱɲġΪԼ֮ãȡ
ǰĽԣżȻѣԣ±ԣ£һأϦ¸о˿Ѫ磬Ӱͷϣһʩת뿪ˡ
ĽԣѣԣֻԣĽؽ
Ϧ»ؼҵʱ˿Ѿˣ˶һЦ:û£û£ܺӣͺˡ
Ȼû뵽ǣڶһţܺˡϦ¾ؿһԵĸȴȵ:ӵǸ
Բ𡣡Ť˵ţͷúܵ͡
Ц:ǧС¡
ϦϳǸ˰ģ΢΢̾Ϣҡͷ˵˲⡣Ƭ⺢ѧû˴ͷ:﹩ֻ¸ˡ
Ը⣬絽ҽѧͽɣʳޣǮߡ
ϲصͷһ¶ӣܺӿϦһ:Ҳѧ
ϦЦ:Ȼ˴ȥǡ
ܺһŵͷӦˣ̧ͷԸ˵:׬ǮˣԺͿҩ˰ɣ
ҵĶ̲סᣬ§˻
Ϧ¿ᣬʵǸТ˳ӣϣԺѧɣ츣ķɡ
ǰĻۣҲ˳һһٸ֣ǡﵽһڵĻߣһȻ¿ɸ꣬Ͷ˵պҽ
Ȼ½гʱ
Ϧµ:ҽݵĵһֻܳɹʧܣеҵͬʱᣬϸλ˵;ϣպҵƷϾЩ̫ѵˡ
ۺӵͷϦſʼˡҽ÷֡޾ס
ϸ׵Ĵ:˱⻬еţƤƤ棬ֻ۸ߣô
ô
ˮѪУòһѪ˲ʧѪô
˵ǡ
ȻƽȴôҸá
þߵвİ취ҩѬЧͺܲһȴǸѰˡ
ֵƿ͹ӣ˲ģƿӻǹӣٵ룬ûһġǿһɡϦ̾ôͨ£Ҳˡ
ƿ:ͨƿ𣿡
͸ġܿҺ˶١ӵ
۶ʱ͸ʵĶֻˮˮ̫ݳˣ
ǣϦ»һ䣬ⶼһԵģ͵ӡ˾͸ðˡ
㣬ܷҲãҾÿٴ棬ȥⲿӲƤԺٹܣȻǰ͸ģǿҲɼӼʶ㣬뵽һ
Ϧ˲ϲ:͸Ѿˣ
ȻҲ͵ˣǸѾϸм侹Ȼ˹ܵͷΪˡ
ĻעҲûа취ˡ־ȡҩҲûпܡ
Ϧһ·ʧѾľˡȻѰ
ڲˣתϡ
ûۼȴǼЧ:ҩҲ̫ˣֻһȥͿԣ֫ʧȥʹУƿȫ߰񷽰֪涼Щʲôҩ
ϦΪѵ:ֻ֪Ҫɷǡֶû취ֱȡҪֶᴿٺϳɣǳǳǳ鷳һ˵˺üǳĿľǶоͷ
۵:˵ֲԣҵһʳжĲˣʱҲǰʧȥʹУ಻壬жûˡ
𻨣ͻȻɴ۾԰ⶫôãϷȻû뵽
𻨣Ҷо綾ԥţֻʳ˰ʵβˡ
㶮ʲôͻȻЦʧɢܹˣ
Ϧ:޴ƺ뷨ˣ
˵ôܾ̫ҽԺǰڲзֵֹġ˷ǻֻһζΪҩȫΪ˵ʹ˻Եġ֪ҩʣµľͲˣ
ԣϦº۽ǴϲԭΪҪһֱôʧȥû뵽Ȼһ壡
ȰԺɴ˷ٽʧˣϦ̾
صУϦ¸˵˴£ҲһӼر:ԣԣ𻨣𻨣
̾:̫ҽԺΪڲзһˣ֪֮Уһζռ߳ɷǵ׺ˣûһζʮζã
¼֪֣Ȼһϲǰһգͥڻһϲ
ԽȴЩ˼:ӣ˵ӦҺͬϺ⡭
Ϧ֪ںδ:޷˵ģײʡ
лӿˡͥڹֵлȻΪ֤飬Ҳӽʱ͹⣬ϾҶжͬҲܾӣϣӳϯġ
ôȣý˶ҪĽˡϦ´Ȥһϲһȥġ
ʱҲȥİɣԻؾԺڣþûˡ
ǾͺǾͺã̫ҽ︮Ҳȥģ⣬ҾԼˣ֡
ϦЦ:ۿҪ׵ˣ´˿Ǳǰضˡ
ܲ𡭡ǰɩӻܿЦһ仰˵ԣһŷ⻹ôװ
ͥĬỊ̆Ϲһ˿ŹֵЦݡ
ϦӣҲûʲô飬ֻϸסʱ䡣ʮͦһӡ˵ʮʮԲĺһ죬ӦҲ۵ĺӰɡ
ɵÿʼڴˡ
һԺ£ǰҪľǵڶˡ
ţǾһׯϰ壬еСǮ⼸һֱþ˶ٴûãû뵽ǵϳӣ˵ǲԺҲûˡ
⻰Ȼ˵ˣҲôȻͦµģӿ˺ӵ˽֪ԼҪһġ
Ƕ˵˵ģǰǩЭʱ˲ӡϰһ˵ǲܰٷְٱ֤κãĿԣ˵ʲôøˡϰһܻԼҲˡ
˵е㲻þҲӵģľ˵ðΣθأ
Ϧæϸ͵:ǱҪǰ˵ģϾ֮ʲôⲻұ֤һᾡȫ
˵ҵúõģڱ˵ÿһλôܷĵΣ
ĸʼСһ㶼£رΣҲǰ˵ġܣֻԽԽʹ࣬ҵʱʹҲȬڣõġ
ʲôòõģβѵҲ۸ֻȨ˰ˣˣǸŮӡ
ںʱҲǩġϦ±ʾû⡣
һʱӺ˻úõأˣ
˺ֺˣϦε̱ϣ̾˿
۵:ӼȻаգʵԲø˵Щġ
УǱǰ˵ġкܴգҲǰΰٲһҺİм䲡仯⣬ϣô죿ۺʱöܵΣ鷳ˡ
ҽֶ仰ܽ⣬˻߹ȻϧҲʧҪá
ǲȰǰο뿪һЩ:֮˻Խܣʵϸ룬ҩʹ֢Ҳпܳ˵ģϾÿ졣ʱ䳤ˣͺˡ
˵ĲЩȷҪʱϦºݺģҧҧֱſǰͨЭԭԼΪʲôҪһ̡
һʼҿʱ򣬶ɫ䣬ôǩһֶⲻǰԼƲøɸɾκĹͣβû¶ôȻҪ
һõ轵Ϧ£Ѿһ߷åֶǬһֽﻼ߹ȻˣƤ
ִ˽ҲܲǣҽݵĴ̫ˣ֧:ҪεĲ˱Ѿβ˵ģⶼ벻ͨʱҪϣĲʲô
⻰һ˵˶ʱ͸˼֣Ҳͽ˴¡ҽݼȻıȽ壬ѧ¾ճˡ
ѧϦͶ˵ģĿǰΪֹĻǿҵʱЩˣ뵽ٿѧģڸɴֱӸǰˡһҲûټҽݴ¸·ˡ
ִӻȥִ֪ͨӱԹѧŮĸһѧ¶ʮʽʼˡ

ʮ

һȥϿεʱϦ¿ϤףľȻǱ̡̺
ôǱأߵŮôˡ
ӷģѾãƽʱȥտ˪ī飬˲̺п˵ūǶӡ
̵:أ˵ǲҪҪҪӣû뵽ﾹֱˣ
Ϧ¼ϲޱȡЩƾ֮Ľ˵һжãŷ
ʱ򣬱̺ݹòŵ:һǰܽ˺һž˵ӿ϶ϲҽģŽơ
ЭҲ˵ˣԼءϦºؽӹһȻһֻè
èúܿɰбˣҲöŪŷŵһߣˣȿˡ
һÿοʼȵϸˣԹѧĸ֮ժɴʼҽӽѧҪݡ
˵ҽӣҸϰ֮߳Ϊʿ˼壬ΪרҵߡϦµǽ˽һԺҪѧЩݡ
ԻѧΪ֮ϼӼӼҪΡרҵΡҽκҩſΡ˵Щγ漰֮ʽγ̾ʹʼˡ
Ϊ˷⣬Ϧ¾ǳؽ⣬ָ˿ھ䡣Լлͳ飬γʱǸһҩŷӣ˵ЩãЩãǻȥһ¡
ɢˣϦʺִӻ:Σ
ǳáƽյϵҲܽܣҿǶΪ̵ܽӣ˿ԺȷǲѧԱˡִӻû뵽ûⱾ¡
ϦչʾԼʪ:ʵҿˡԺһ᲼ҵʲôģɸɡȵڶڣæʱǾ͵ûϿˣȻû취߶š
ӦõģʱҲ˵ҷ֮¡
߿γ̽ˣϦ˼èˡֻ´󣬻ͦ׽ˣһͷƤˡϦ¸ɴ˳ŪһС̣õӸ̣ʱá
è治Цش˴èĶ䣬һһȴҲԹԹԵḷ́Ӹְɣ
šʲôءϦ½ʾ֭˰죬Ȼ۾һ:ӣ
ӡЩᣬΪʲôкӣ
񵽵èӣƺӣ

ĺܾ飬Ǻ׵غšèкʲôģʵ̫ˡ
èͽѧ񣬼ʹ٣ÿɹóʵϦ½ΣõҵǱģһͻǵڶʱڸҩ˴Ҫ飬ҩֺ˷ȥ
ڶ죬Ϧ°һ飬ֻĸݡҲ̶á
һǹͽѧѵ¶ʧı飬һʱ伸ͽҲЩ
Ϧ̾˿:ҩҩţص㻹棬ֻٰҩӽȥǳʲôζģǸҵ
ϦʵڿȥˣڳʾһιԲҪ졣
̫࣬ȻҩԾûˡ˳ҲǾŷ֮⣬ҪʵʱںҵĿζϦ±߽˵һҪٳٷǣЩɣΪԲѾζ
֮󣬷ָŮһȻһ㣬Ҳ˵ӪֵΣɫζѾǺõóֵˡ
Ϧµ:ҩã˽ҩԺãҩĵζҲҪһ˵ҩȽȫζǱȽϿǰŵģʱһζʱ䳤˾պˡ
лָ㡣ķڷԭΪֻ˵˵û뵽ҩžȻҲζôི
Ϧ¼ˣͷûٶ˵תԹѧĸ˵:ԺҩŵҵǾһĲ¿Ժؼȥɡ
ллӣ⼸ƽռңԥԺﾭѧû뵽Ȼܵ
ˣҩԺżҲʾҪԼȥĥĥ͸ˣкô
ǶҪź˵ģѧյҪȻ²ҵ׷Ӧǡ
ߣèͲϷḻѧĹʮ֪͵ˡָӵǳ¼ҵӣȥ̫ξϸ磬Ϧҽݴʱ䶼øְ³䵱״ӣһʱȻ֪ôʲôˡ
˼ϲ磬ٴһ׶಻á˵ҪԼӣ̫˰ɣ
۵Ļ᲻̫װˡģϵģ졭ľˡ
Ϧ¾˰죬ѡһʹһεĶȹʱڵҲơ
Ͱļᣬһ͵ЦҪúõװһֱˣⰡ
Ūһ¾ͺˣ񣬻һǳһ֬ģֻغĥֹԼӲȻĶ
͵Цһù͸˸٣ֻһԵΪ׺Ϧ¶žգˡ
Ϧ¸úִӻ̫֪ͽϯϣϦΪŮ죬ԺǷֿɵˣԼ˭ʶĺð
ԥţǰ߹к:
ȴˡ˱ʱҪЩӦøճûáҲǸˣӭ˹ȥ
ɻ𣿡Ϧ³
æ:㣬Ҳ˶ӣճ磬ĸڼҴţӸпһ
ÿһֻôء
һҲ֪ףûж˵תϵŮϦһһ󰲰ضϯ棬Щʧô˰
ţȻϯ˵:涼ڴǸʲôǰЭ飬ǳ֣֮
Ϧµ:ǡ
ɣԷɵ¶ź:ԭΪҲƲε¡
ί˵ҪˡϦºǺһЦ:ǳ˵ǰͷѣʱ֤һС
⻰˵޷ӣϯϸ¶˼ֲΪȻЩǸ֣ϦһЦʾԼ⡣
βб˲˵ŮžͿʼ˵£һ˵ǰãԿˣؿʼӣо⻹ò˼ˡֱ֪˭һ䡰ֶˡʼ˺ܡ
Ϧ¿һ£ȥĶһЩˣŮӺ곤ǲȥģԥһ£Ⱥˡ
·õغϲ죬ͥƺŬֶֿ֮˵֣ŲѣʱбƿΣաԵĴҲˣֹֽڶ
ЩЦЩʴӣ۾ɨһѰңʱȻֱǣסϤĸо˳ӵرһߡ
ͬ˽һ㣬첽Ⱥľ֮Ϧ΢΢վ̧ͷЦ:Ǵˡ
ҽ֣вõĵƾ֮һЦˣ͵Ľ΢΢𣬹Լһǡ
Ȼȴ֪ʱԣҷΪɿȥֻյȴſƾ֮һֻ:ˡ
ҲܳʵϦЦеؿ
ȺԺ󣬻ǰһͦΣվŲ۾մ˼ϵӣƽٴɫΪϲصػģĵñն˼
Ҷ̺˵ˣЩϵ˶ܾ㡣
㾡ܷıǡòãүͷҲðɣأ
ãֻǸʱʱҪңϱ岻
ϦЦˣżһ:绹ġ
⻰ϲã֡˲Ϳ֬ȻܳԷѾˣԷһӸ˲
һŵ˼Ĺ㣬մø⽿Σ̽ͷ̽Եģ֪صԼᣬֶһϲ⡣
˾Ƭ̣ƾ֮ε:øϿȥˡ
ϦµͷԭҲ֪һ˶ãֻҪദһѾܺˡ
ƾ֮ӵֿٷſ˸һξ·ǱߣʱѾƣһע棬Ҳûע⵽
ƾ֮ŲȺ·һ㲻Ȼʱ䣬ٹһӦÿ԰ĸְȫˡ
ţߵȺıԵ͸ͷ϶ܿͥں;ͬŮſһֻһ۾ͺЦȥð
Ц̾һԶȥصϯϡ

ʮ

Ϧ»ϯϵʱ򣬲ѾЩˣһûһغҲ֪˶ãϯɢˣҲ˵˱Ҫȥˡ
ŵʱ˽סͷһǰ׼С㣬ɫǰöˣҲö:׹áղɫҪöˡ׷أ
ӵص:ĸŶӣóţ̫ġصӵлģöء
Ǳãҽұ֡ϦЦЯУʱ۵𣿡
ɫһ죬ȴС:Ҳʹܣ֮ǰúܶࡣ
ܵĻҩͲҪٳˣҩֶԶûôҽþͲˡϦϸ˵׹ﻹҪÿհʱڸߣǣҲҪ̰ϹԳζͺá
ţҶˡ
ˣΣ
ĸǵ˵϶˫̥ȴǵõʱӾ͸Ҷ϶һֱܾ塣ӣ֪ĸڿɻҪעЩʲô𣿡
ϦӣʱǶа˸ˣ˫̥:ɲˣÿնһƽκ춯ֱӵҽҪʱֻʸȡӡ
ʸȡӡ𾪵ؿмֿ־塣
Ϧ:Ҳ˵Ц׷Ѹߣʱ͸Σգ˫ʱŪÿܻĸӾʱҪ̫ʸ֮ˣǿǸϵ׹ؽ˻÷㡣
歼֣أҲصͷȥ׷˵¡¸ϵ̫󣬰׷ԼҲò⣬ɷϸ˵ɡ
ѧʿӦҲţʱҽֳЭǺ˷ģҽҲá᲻Σ
õ:Ҳ˵áɣȥ̫ҽԺ˵ҲҪ̫ļÿҪһΡ
׷ǵͷ:๫ܵǴһΣΣҲҪȫӡ
Ӧ:⺢ӣҲҪúõĲǡ
غڶ˳Ӧȥ̫ҽԺʱ浱ֵģλλǵպôĵġ
ӦȻ֪Щ̫ҽһԣʱҪʱʸȡǷС̫ҽһת뵽϶Ů˵ģԭκӣǼöԼ䶨ˣ£óûһŪ޷á
̫ҽǵ:ʸȡӣ⡢δ˵Ҳ˵ܻܲһȥ˼̥ʹãοɢʧֻҪʹˣ
Ӧüͷ:ɰϺӲǡ
֪ʱһҩҩûĥҩѾϣҲûҩˣ˵ʸҪ˺
ӦоֲҪдЭ飬£
ӹȻ˵Ϊ
¹ٲԣ̫ҽԺ˽֪˵ƳɢͰ⼼ս̸ǡ̫ҽ˵ţּһϣ˵Ҳˣǰû˵ҽͽûͬ⣬û뵽ûþʸǹա
ӦоŭŮӾȻ£һֱ歶ǷҪӺ
з߷ߣȴû˵ֻ̫࣬˵һл̫ҽ뿪ڶΪԷһֽһ̫ҽʣ̫ҽȻûģҲ˵ģɢʧ˵¾͸ˣΪָ
һˣһĽӦѾϦʧΣȥٲʸȡһ¡
˵üΪ֣أ׷֪ʹ̫ҽ˵ģãҲû˵ԭΪ¾͹ȥˣû뵽֮һֱڰ׸ĴɫȻһ
̥ǲã
һŻ˸ˣ׷˼æҪô죬Ϊѵ˵:ϲ£ӦҪ߲˫̥̫󡭡²ʤΣ˿̫ҽɣҪϽֻ»ᡭ̥У
ĸ֣׷˼Ҫ̱˹ȥǿŵ:̫ҽȥү
ӦҴҸϻظʱһӦ̫ҽڸü۷һͼ:Σ
⡭߲ҩȻˣȴʼûж̥ѧʿǡǡ
˵˰û˵ȥӦв꣬Ŭס:Ժأ
Ժ˽壬ҵȼѾȥ˵ġ
ӦⲽһͱŸϽһ̾ͳ˳:ȥӻоȣ
⻰ðӦؿը:ûɢдǵ֣ȥҽѵ˵Ҫĸӣ
ʱ歴˳ҵҲ˲ʲôˣ:ףʱ˵ʸȡӣΪ棬ԤΣǻǿĸȥɣ
һͼ:Ȼһ͸ˣΪʲôӼ˵ΣǱмգȥȥ
ôһ˵ӦҲҵˣ˱˳̧ȥ
һۿţһʹôһˣ·ϵʱ˵Ӻ̫ҽԺĵ:ǼƥǾϹҲסˣʱڹңǺ˷ţ
ҩûˡǡ
ҶҲãǺӴһѾɢƳˡ
棿Ӧϣ
棡ǵȷаΣҲǺѰ׷˵ġǷ飬ǲӱΣǰѳ˵ǰͷѧʿһǲҪΪ¾ᣬǩҲ÷Щá
ôǩи̣·˱Ǳ޵⣬⡭
̾˿:״ѧʿдҲ˲̫ҽ¹ңǶѾûа˵ģò뵣ʱ˵Ըһԣð˼գΪ¾͹Ժôˣ
ôһ˵ðӦȻʣȷҪʸʱѾǱ޷ҽεľղŲҲǼ̥֪ͨô
ȻͨˣӦͲپᣬӱһϵҽݣǻϦڽ̿Ρ
ӣҼҷ˸ֻ̥Ҫʸüץҩ˶һ
ִ߳Ѿ˵:ǰ׷ˣ˫̥λ
ǣӦϾˣأ
ִ:״Īôʱڽ̿Σȥ룬Ƭ̡˵źС֮ǰϦµСϽ
Ϧһǰ׷ˣͣ˿ΣʱһҵǵȲҪߣѧٶȻŴҴҵص˰ĺȥҸˡ
Ϧ´ɴһһ»ǩЭ飬Ӧ˵ǩˣһ㶡ܿ췴Ӧ:л˵ΣŮһľ
˵ţҲˣ˵:̥һϢ棬׷ѷ˴߲ҩʱ޷ʱ΢зȣѡ
ϦµͷʾԼѾ֪:̥Ϣ㻹оȣѾȥʰˣһɡ
æ뵽ʱŮ̸֮˿ڡ
һ˿𣿡
ҵŮܶһʱ
˵ţĴ:ӣѬ̫ūѾҺӶѾ̺ˡ
ţȻ֮׼֮ǰ¶ãȻм˰Űƴϸһ㡣
ǣūȥ׼
˵뵽֮ǰƹкӦֶ˼Σ֪ܽԷһǰҽ´кԼ֮ǰΣ˼ˡ
һſͣ׷˴ʱʹ̧Ϧɵָ:ߣ
˵ž͸˴ҴȥˣӦ״Ҫȥæס:ֻϾҪʼˣȰɡ
šӦѾû뷨㶵ҪӵŮϲȻͬѰ£һ˿ϲҲûˣԴտղ֪Ρ
û˵̫࣬һǱţͽ
֮ǰһƬ۸ǰ˿ʱø׺ä˹
ǰ״ѧʿҵСӣۡ
ۼ񣬰ӦûʱֻǴһ˫ͫ׵۾ƽʱȻʧʵѾŵüˡ
:СĿäҽѧǿ̿࣬ҲΪʵҶӹ¡
ӵҽ˵ôӦһ˿
˵Ǿ˫ҽܴ˵¡
:ҽġһֱ˵Ҫ⼼Ƴȥøòױ˽ܣĲ֢֮˼ʵ˾塣
ӦԲɵЩŹ:Ǹʲôôˣ˵û
ǺǣȷĺôҶؼ
ʲô
Ӧŵؿһ˫۾
⣬״ѧʿ𾪣ڣ׷ûü̫ͱοŴҩ˹ȥ
Ϧ̨ٴιͰ:ܿȥͿȥͶңҵݶھˣˣܹһ˲¡
ū֪Ӧţ׻Ǻ£ǰǹĦӣ˶˺þòͣҪˣǲܵġ
˵ҵŮɸ֣һɵⳡЩǶУҪΪһʱ־壬ԼĿԣͣ
˵꣬ûʱԥ֣ʼ
ǰ׼ΪͽֻҪ˳ѺʳС̥࣬ˮ̥ȱԱ
Ѹ£лѪҺͰǿžһۣתĿ⡣
ǼϦµĻԿ
ӡ㲻𣿡ʡ
ȻҲ£ҸǰţҲ¡
ǲ£ǲܡ
ǵҽӡνҽ󸶳м˿֪
ĹǿԼ࿴һۣӦһЩҲá
Ŭｨ裬ϦȴһֲҶൢ飬ڲ¾ʵʩ
һȱȡ˳
һģñõľϡ
ǡ
ֶŽӹѪСӤһޣΪϦر˸ûд档
ǵڶ
ѧ˰ѺӰá
̥ϦµȰѺͳȥϽҡ
ǣ
ĵ˽ӱ׼һϲ׼ҵ̳ȥš
ϲү̥С͹Ӷأ
أ
˵ڸ˷ϣҪЩʱźã޴󰭣үġ
áã
ӦʱϲԽҲһԹ:ѧʿǺø²֪Ҫɷˣ
ԭʧϲ»صͷӦⲻסⲽ֣˷֮Ա
һʱ׷˲ű˳ֱס˺ԺСסԺӦǵظ·С߽:ˣ
׷˳һЦһ˿Ҹ:쿴ǵĺӡ
СڻͰ͵ģʲôӦȴЦ˵:ÿÿ
˶ǰЦѣ˺һ׷˲©˴󹦳:ôӣҪúøл˼ҡ
ӦҲǣ弰ʱȰỹ֪ʲôΡ
˵ţϦˣ󻹸һȺѾͷʾȵȵȣȻڸ˼
ӿǵĴˣ
ҵϦЦЦ˵⣬ʸ飬ŲҾס£չˣ˳ŸѧǽΣһӦϣҪġҪĻֻɣźľǲȥɡ
˵׷ͲáȻ˵ĸƽɶϰһôðģտȻǺá
һͷӦ̴˶ȥȥұϲٻʱ򣬲һմѾһȺѾͷΧţſȻŽôչ˲Ӥ
ĺܳȥѸҹˣץϦæţæѧʿ:ˡԭλʱŷҪչˣʱѿǰˡγūǰѧƽʱȱ֣ġ
Ӧ˵ͷ:ţҲˡ
ڲǰ˵˻强ĺһϡ׷һܾǰûһҲˣŵĹһҴҸ˯£ָϽȥ
ϰӦʱѾ磬׷ڶӣʱٿʱѾϴӦ˰죬׼ȥʱȴûҪߵ˼
ԼϦЦ:ﲻûˣҾڸֵ࣬ҲӦ
̫鷳ˡ
ӦģοһҲû£ǻط˯˾ܷİѷ˽Ҿǡ
˵óϿңӦҲûܾжӿνǴĹۡ
ҽסͷһλˣһޣϦ½̿ε˳㻻ˣӤͷ¡
һʼ׷ֻ˿ܺúûָû뵽סǱȴǰڼӻҪ̹ӲýӪḻ˵˲ĦǱ߾Ȼ˴鿪̣ܵܵ
ɵö˼ҪֱӾͺˡֻ˼ҽݣһֱ̫񻰣뻹ûᡣ

ʮ

סԺ죬׷˷Ӵ춼ûپ졣ƽʱÿ춼Ҫˣ̫쳣ˡ
׷˰ʣһ˵֪ȻеɩɩҪСһûżҵ˸žͻȥˣ˰ĺŮѧչ
׷˲ǽһޣҲӦɸ˹ѧѧԺ֧ӦţǾͿĶˡ
ʱ˳һŮϦ룬ȥҽӡ
ҽӣ
ţҺչɩɩǱʱʱտȼҪˡ
Ļ̫ˡԥ
Ҳ࣬ѧǵ˵ˣɩҲչ˵ģСӿɲܺ˱ˡϦ۾һתѸ˰壬¾ôˣҵȥ׷һ¡Ļ㡣
Ϧּȥҽݣȥ̫ҽˣһ·ȥϵʱһ޶ƺƵŸͷ棬󼸸Ž׵Ķ꿡š
ԣͳͥڡһЩʶġ
Ϧ»ȻŶǵʱ˵ĽصĻҲ졣
վһ߿ŶǰһƳҲ˴Ҵӹû
ĽջĿ⡭ƺˡ
ϦȴǲЩģݱ˵ףȢʮúܣҲ£ֺǺǵҽȥˡ
׷һЦ:ùþǸ˺ǡкŮ
ٺ١СֶŮϦ³ͷЦ׷סĻ𣿡
á׷Ц̾õҶȥˡ
ǸɴͲȥˣӰɣϦЦ˵
׷ʵҲͷ鷳:᲻᲻ã̫鷳˰ɣ
û£¹ⲻȥӺˡϦЦеҲе˽ģҼɩɩҲҪտ֪׷˿ϲϺ飿һӣƽʱҲôء
׷һҲܸ:Ȼܺã˵񡣡
ôһ˵Ϧ¾ͷĸԹѧѾͷ:һĸסͶҽݣϿξչ˲ͺӣ֮ÿһӣǿԸ⣿
˶Ǽû̫ǮűѧģһһһӣȻԸ⡣
¾ôˣϵڶվס˽иټ䣬СӶ˯СӤʱ໥Ϊ飬춺ӣϸ˯ģ¶רϣӸ
գ׷˵ĶӾͲߣȻһ̣ٿĸƽҲ;ֵˡ
ӦΣӾ״̬ܺãҲ˵ҪҲûж˵ʲôֻ˰ַһЩ
һǧӵ֣֮ǰǵҵһӾͱҲּ½̾
Ҳ˵ǣڶ֮Ҳ˸Ĺۣʱȥʱ򣬱ѾǷˣҪӽˣȴûκãҪٰȷҲͦ޹ġһǩ飬Ҳͺˡ
ϾǸŮӣҪǱҽݺ˾ȵҲֵ̫ˡ
׷ʸ˫ڹŮҲһ粨˵ŮǹŹأ׷˶ӽʮֻ˫̥˳ã˳ʱǿǰŶڹײˣû뾹ڽͷ˸˻ӣԺҪúùš
ˣ׷˾͸ˡ˵Ѿߺüˣ̫̫һŮһͨᡣ
׷ȴЦŰο:ŮǺúõôҲãסܺãﱻźûһ㲻̹ǱǰڸϻڣҴء
ôһ̫̫ǱʶûԼӦźá
Ůûк㣬㿴ɫǲǺܺã
̫̫ῴ˿ǻУҲûٶ˵
ҪԷʱ򣬸ź׷˵ŮѧС÷ѷ:ˣõɽҩɣ˵ǵó嵭һ㣬ĸ㡣
̫̫Ǵչһ̣һˡ׷ӵȷĸǱ߳Ҳ̣Ǻ˵ġ
С÷ˣ̫̫:Ǹӽ̵ҽӣ
ǰĦճУȹеĲͷһڵʱҲ͸ѧѧЩĿɺˣȻҲ˵ٻȥ
ƽͺãʱͻȻ˱˵ѾˣǰҸŻˣʱ˵˸û¡
̫̫˵Ҫᣬ׷˺οһٵģԼڵȷܺá
ϦʸȡٴѻھŮȫ￴ˣԽֶ
ǰ˵ģǴ˼ңҲеУ¼Ұ׼Ѳӣƹ˺ӵģþŮĶˡ
ƾ֮жԴҲе٩:ӹͨջɳɣ֪⣬˷񣿡٩֮಻˵֮£˵ýѶ˻£괺Ҫˡ
Ϧ²֮Ϊһ˵ʱԼҲһԵ٩ص:ǽֲ岻㣬˵һЩˡ
ƾ֮һ֣û
ϦȻ⵹Ҳˣɢʵ飬Ѿͣҩ˶Ļ֣ڱԿʼĥ۵۲ˡ
ѾˣҪǶϰءӿ۾걾꣬Ӷ㾪
ӣ˭Ͽٵģʲô⣿ⶼıİ
ʩ𣿡
ҿҲǣȻҲ˵ȥ
ϦɣͷҲҲ£˵ˡ
һ˵ţɵҲһЦƬ̺:ҪִתһȦ𣿡
Ϧµ:걾ǻεģҿûô񣬴ô׼Բ
ֲ֮ҲҪϣϸ΢²׷ɣ
ǰҶ˺þˣǷ첻á
ԾԾ:Ϸԣ
Ϧ¾ܾ:˷ˣѻϺúɣϴηƤӸȳһġ
Ӵӵ۰˵Ц:ҵ۾ҲѧܷȳҲͦá
Цʱ洫һų:𣿡
Ϧæʰϵļһ¶߳ȥһԭǰ正ǰк:׹𣿡
ţ˵ܵãǰ첻̫㣬͵ˡ
Ϧæ:۵
歲˼صͷ:̰˼ģû뵽ˡٲˡ
ϦºǺЦ:ò׺ЩΪ̰ˡ棬Ҵȥ
Яڣ򵥸Ӻ۽һȥ׷ˡ
С޶ѾüĿ֮仹м񣬰歿ҲǺϲ֮ؾһȥĺҽݵҲˣǹټС㣬ȴûмӣҽҲϲ
Ϧ͵ţô歺֮е㲻һգ˵Ҳ̸ϣϸ룬ͬɡǾò֮ˣѶ֮ʹ
˵ò۵۾ʵܷһţƾ֮ϵһȴҪճˡһټ棬ڿԲ͵͵˰ɡϦ뵽Щڴ
ﻹŮӺǾͰƾ֮ĸʱƵʮ³ſڵʾҲòˣͻճա
֮ǿڿഫеĶȻѾõҽݵһȻ棬Ҳûʲô֮ǰˡ
ۿϦ¸ҪϨҸȼ̫ҽԺ̫ҽΪ׵ļĵĶе㲻⣬һʱҲû˸û˼Ͼڲ̫ҽ֮ŮȨж˵ڽ·ӣһŪɳ׾鷳ˡ
Ϧ»ع鳣̬Ӽƨɾˣ˵ȥתתʲôϣһ¼˲Ϧϲ£һһƬһҪʱá
ҲǼʶҩģϲ̵شԼҽһ˾ûӰˡ
ߺʮ죬׷˺ܿסһ£ҪˣȻ˾ͻȥˣϦС÷;Ӹһ˰׸źʮٻ׷˵˲ͣԼѾ꣬βǮ֮ԭĻټһչϵҲһ
̶ʮ˶ӣǴû£ǰһӶѾˣĸŮûؼȥﶼǸ˵زˡ
ھӼۺ죬Ҳ뱨ҽݵҽӣ⼸ر˵رùǮѧѣΪǵһ룬˸ǲãѧѸߴʮһˣ⻹ǰۣͨ︶ء
ͨ˵һۣ˵ǮܻˣͲʲô׷һ¶棬ǾŮ˵ྪˣϸһȻӲŻģ˵ҪȥѧҲͶ˼
һʼǾӵĶ˵û֪ôȴһԱ߾з˵ǰȥ̫̫ͣߵѾͷҲǱȥѧģȻûȫʦźҪͨѾ߲һ
ôϦѧѾͷ˼ҿʼ˼ʱȥ
ϦԼЩʱһ֪ʮؼԺ˵˵ǿˡ

ڰʮ

ƾ֮ӵţȥˡִڸץҩīǰ:ˡ
˵˾͵ˣִذͷ½ȥ죬Լӭȵ:ڿԵƬ̡
ƾֱ֮ʾ⣬´Ĳں潨Ǽ񣬲Ų
ƾ֮һŲϲޱȣȻû뵽ˣ滹һäȵӡ
ϴɴ˵ƽճ˸ѾͷϿʱӣԺʩʩȻ:Ůӣλ
ӡ۹ֵ
ԭϲ˲䱻⹫¹Ӹƾ֮ζһ
ǰϦµ:ƽԡ
£һһҰȻӡǵʲôˣ
Ϧȴűȥһգ쳣Ƕ۵:йڳˣ̶֪ܷ֮λã
һԡ˵ţһʧƾ֮ϥǸһȻһ£ԼǴ⵽⡣
ϦЦ:ȻָļãձԲˣʱ˿Ҳʵʱȶһ
Ȼ
˵ţȥ巽˽Ӧ
ӣ⡭īҲ˼ֲζ
ƾ֮һԲŶδˣ
ϦȴûһͶԲ̽ͷһ֪鲻ãڵ߽ߵǰ˸ɫ
⣬Ц:ӣū澸˲
ƾ֮Ĳɵػһ:Űɡ
Ϧִӵݹȥƾ֮Щ̧ͣͷһŷ־ڶš
үź򰡡ϦЦ˵һ䡣
īһɫ˳ȥˡ
о˺þòϦ·̣ڴ߾ι
ƾֳ֮һڣǰɴȻȥǿһԲûü飬Ѿ˻ȥ:ζһ㡣
Ϧ°һߣĶˣЦŵ:ѵҵĵ̣Ȼȹ˽
ȹ˽ƾ֮㷽а˽Ժ㹲µĶ硣
Ϧ¹Ц:ôĴҲԣ˼ҿɿҡ
ƾ֮:ãĺôһ֪͹ˡ
Ϧ¿ЩƵӣ:ˣ´ҲסĲӣԽԽᣬȻû˵ǰ¡
۾Ĵһ̴ٵ˱.ҧСĶرԼ궯ĺһ̾:
գȴԸͣ£§ԼЩҧǣ֪Ϊ⻹鶯ǵļ϶΢Ĵ
ԿأռԵػӦţ˿ֵĴ࣬ռһУĺͶƵ̱
رŪСؿëҲ׽ŪˣֶһԵ룬ƷһԲ:ζ
ߣȻᴷһ£̫ˣΪʲôˣоռ˱ˣ
ƾ֮Цŵһɨա
ӵһϦ:ҿһء
ƾ֮Ьµʮ:Σ
ٰ㣡Ϧһ䣬Ѿͳˣȡ˸ְӦ֮󣬹ٿˡ
ƾ֮:ϣȻҲ󡣡ͷʱ;øˡ
ʲôۣӰԵùԣϦ°һۣ߻ɵأϾʱһڣһ߾ɵˡ
ƾ֮ЦˣһϦµ:㻹Ȼغȥɡ
ƾ֮˲䲻:ΪΣ
켴ʹס⣬Ҳѧչ㣬ŶϦȻС˵һ䣬ʱ㡣
ƾ֮ȻദȴҲԸΪԲȻȥˡ
ڶҪʼʽˡϦû뵽ǣƷ˾ҲԸˡƷһǹػ:һֱ㣬־òʣݵġ
ͷ˼ǹңϦһжá
Ϧ˵䣬Ϳʼȥ׼ִӻҪȥ˸Сӣдšмݲʡһʡ
ƾ֮ƽ׼䣬һα˸⣬Ϧ˵Ҫ۶͸ɴðĸ˸ȫ顣
һӦ豸꣬˪īڰƴ˳ǰԼӣϦҲʹز
ڿʼ֮ǰϦ´ϼ⣬ƾ֮ϵ˿ߣϸ΢ţƬ̺˵:ȶƽȣѪҺɬС
ЧϦµͷĿǰûʲô
ϴεľ飬ذĺࡣϦԹ䣬㿪ʼˡ
֮ǰۼпƤ⣬̽򿪣ֱ¶ְ塣ǵһ㣬ѾͷȴǺٿȥˣ۾ٶţҴƳһ۶ëȻ
ѾоˣǿӲͷƤ֣Ϧºֶ̾䡣
𶩵Ḷ́ԻҪһЩ˿һһȡǸְ屾
죬Ѫӿ£ӦǳʧѪ£ƽȡϸ˵ű仯
Ϧµ:ˣʧѪҲڲ䣬ʧѪڿɿطΧڡ
û˳
ǣⱾҲǸСһ㲻⣬ֻҪעֹѪֹ˺ҪȾͺˡ
ҩ˵Ŀ𣿡
ȲأڷȥаѪɢһԡԣ֮ǰҲ޴ķӾסġ
Բٶ˵Ӻλӹϵ⣬ƺҲû˵ԩң֮ԼٲΪ
Ϧ֪ʱЩȡ˸ְָϣӵʱˡ
һӦʰϣϦ°ѣٴκλæƷ˼˳æӭ:Σ
һ˳˷ġϦģһȥ˲ϸǰʱҪһֱ˯ţҲˮʳעʱ۲죬˵ӦԼһ߽̿ȥˡ
ߵɴ࣬Ʒһ̾Ϣƾ֮ҩˣ:ôҿϦ񡭡ǻӡ
ƾ֮ε:ĸףҽݡ
㵽ûף˵ƶ˷ˣҼʱµţ
ΪĸڶԶԽԽûˣ
ƾ֮⣬ǰ֪˵ǿޣ£ҲûΣȴôʱʱľûҪûգ
Ʒ˵:Ϧб£ִϻۿģ˵Ѿ˽˵ˡ
ʹ˵ţҲӦĸ׾ͱˡƾ֮˰οţԼʵҲеƣôô˵ˡ
ƷܲģԼôһӣΪǴҪȻһˣòϣŵ˼˳ţϣֱˡ
˵һֱõҲˣһʳ֪ζٱԶǲ˷Ų¡
Ʒһ죬ѾͷιҩڼϦ¾һΣǸͷģû˵˾ˣƷ˳׻ԼǾ䡰ܲĿɿԡ
Ϊ֮ʱתϦ˵ţ÷˷ĻȥϢƷ˾͵һ䣬˶˵ѶӶ¾ˣƾ֮Цá
Ϧ¹ʱƾ֮:ĸҲ㣬йЩ
Ϧ̾:ʼˣ֪ǰ·жѣþδںδ㣬ԲóȻϣ
ƾ֮û˵ֻǵ:Ǿ仰ۺʱҶڡ
֪ҲܱԼ㲻ڣһ̲סֹǰ
ϰֹͣŲ㣬ǧգʹһͬСƾ֮ЦϾҲᱻ˦¡
ȻүĻССҽŮУϦжȴӲ٩
ӴǰŲ̫죬˲ŵҽŮΪޣò׵ȵȻٶˡ
ϦҲ٩֮ģĻϲס֣Ȼ·ֻص֮ǰںʱҲ¾á

ڰʮһ

ϧõʱǸݣ죬ƾ֮ѾµأȲߣҲͲټˡ
ϦҲµֹ֮ͣҹֵ࣬㻤ĸʿϲС
ʵ£Ҳ֪̫ˣ˶һĺ϶˵ȻѾ룬Ҫ־롣
֪Ǻ⣬ҲȷӦˣֻ̬ƾ֮Ҳ֪޷ֻ̾Ϣ࣬ѹ
ϦֻԴͨһذʱңּ°һ
ϵʱִһ:֮ǰһֱǸαòãǰȥҩһѾЩˣ㿴
ȡһСƿϦµһɫζ죬ǸͷҪࡣ
ûԹ䷽ûɣ
ҩܹأû֮õϸҲüˣû⡣
ǾͿԿˣ۸綨ɡϦ룬ŪƬ񥣬ҩ۸ҲŰɡһ˲αˡ
ִ˵ҩͷӦˣ￪ʼĥ¡
˼죬ͥٵҽݵʱʾѾֻˣдűµҩζ˵αƬãƲƲ죬һҩ˵Ҳ̫Щ
һԵľͬǺ´:Ϧ½ҽ𣿻ͦš
ӡͥھ
֮£Ҿ⺰㣬ʱȥҼҲǺõġ
úúã˵㡣ͥͶǿȥɡ˵ſǾͳǰߣæϸŵ㣡
Ϧ½㡣ͬһžͳ溰š
ֳƺǵ:ӴʱڿΣż
ͬ:Ҽǵø˵ʱͽţҵһɡ
ǵģ㣬ӵһԸ䡣
ͬЯ˳ͥڣһȻû˾ˡ
Ϧ»ĸ㺰ôȣһЦ:ͬðýг·ˡ
У̫ˡܾͬô˺ˣô𣿡
Ϧ¹ЦˣͥΣȴҲǳؿ
ͦáϦЦ£ﲻ𣿡
šǸû뵽һֱԾСͻȻϨ˻
ͥڼ˼˵:˵֮︴ȥȻ㡣
ͬͷϦ´˱:ôˣ
ͬ:ǸǸû
мˣ
ʮˣǰͦ׼أǵʲô˰ɡƻɰСһ˿ǡ
Ϧ¸һ¾Ц:вϲˡ
ϲˣͬס
ǰϲˣϦЦеؿ³´˿Ҫ˻ˡ
ͬҲ˷ǱɵЦ˰죬ȻȻס:Ȼȱ˵ҪŻŻ
ϦЦͷֻ¶һ˫۾Ҳ¶ڶ
һͥˣ俴ľǾͬСϦ˲²͸۾
ﲻ𣿡
ûӦ
ͥ󿴿ҿио:ͬﲻ˵κþˡǰӣ
û˿
ͥһţѵ˵βã
ѾͬԼ:ҡôˣ
ҡͬѵ³һ֣
ôͥĴָᣬϾޱȣôúõľأ
Ҫͬ˵ţаصӡ
ͥ˺һͻȻְ:Ҫ
Ϧ¼״æ:Ͻ˷
ԶԣͥڷӦ˷ŵϣϲ˰ŵոտˡ
ͬࡣ
ϦҲǸˣǵ:ͷҪע㣬´˲³çһˤ˾Ͳˡ
ǡʲôҪע⣿־òãӸͬú˵˵ɣȥҾ֮
ƾ֮ͥڷܽΪôˣû뵽һﾹȻ˳غ:Ҫ
ƾ֮Ц:ϲˣе㷺ᡣ
ͥǰ԰˺һŷԼҴ˶ڨڨ:ΣΡ
ƾ֮Ͻһ߸ȥԼۡ
ͥں;ͬ˻ϲϲҽݣϦ»ؼ֮ǰȥ鷿ʱ꣬ƾ֮źһͨ۸
ƾ֮ҧĲ:ͥڱС꣬Ҫˡ
Ϧ±ʾ޹:ôʱҲûװ
ڳɣۼǸϲˣҲܱ̫Զ˵žҪѡ
Ϧסˣؿ
ƾ֮ҲǶֻŪ±֣ͣһ˱飬æ:£Ҳ㡣
ҲԼ³ç:ЩĽҲڻͷϦ£¡
Բ𡣡Ȼ
ţ
̫˽ˡʵ֪ҪĲЩҲܳŵʱصߣȴ㡭ϦЩգҡЩԼߵͺˡ
ǽ˵ˣƾ֮ǺߣҸϣ㲻źػҵ취ǿ㣬û
Ϧ̲סˣԼҽʱܼѣΪŮʱվҲܼѣÿúۺ壬Ҳ޷ֿ޿ײ˼ȻҲһġΪԼ޷ͨһӻƣΪֻԼ
Ϧ㿴ҡƾ֮ûлţ˵ô˵ǶԼû𣿡
Ϊʲôô˵ᣬס
ҷ뿪ܹĸԸĻһҲԼ¡Ȼһʱҵ⣬ҲҪŮ˻ɾԼˡ
Щ£ԼõģҲ˭˭⡣ҿԷߣҲȻ˵ȴʼ𣿡
ûСϦŬűӣȥ
ǾͲҪޣȥɡľöҹⲻȥǾЩ¶ɡ
š
Ϧصͷƾ֮̾:֪룬Ҳǲ˾Ůӣһֱû̸ޣѵҲ˽źԵ𣿡
ϦӲ˱飬һصͷ:ԣ㺦ģ˵źһ˦ӣǵˡ
ƾ֮ҡͷЦǸѾͷ
ֹ죬ƾ֮ѾߣͻȥˣнʮֲᣬȴҲ֪̰һʱ˱رֿ
Щӹƾ֮ȣϦѧҽЩˡһߣ㿪ʼоӸҪմﵽԼԤڣѧϰǱ;ӵ¼˲ٹŹַһ·档
֮ǰӲķҲϸˣҩˮͺɫͿƬƷϦԼ˳ڹһգȻܴ¿Σx͵õˡ
ʮµףӴӽִµľϲϦչʾһӵ裬ϸпգһ֮󣬾Ǿעͷӡ輫͸£Էʹá
Ϧ¿ͷ˷֮Զ󿪣Ȼ뵽ú«Һƿӿƽٵڹܰϵͨ¶ӴĻ͸۲Һ廹ʣ٣Һٶмϵɽտ
׵ҺˣҪͶʹã«ٶҪһԭѾԺϸϦ¾ͽæȥ졣
ǣҪǳﱸ۵ĽĤֲӸڴʱҲΪ֮ǰµǸսҪնˡ

ڰʮ

ҹ۸м˷Ϧ¸һúϢ˯šҪʽʵʩˣ˳ĻԺԼ˫ۿ磬˵
ͬԳߵĻ丸壬ӵۼһֱ֮ʹΣʹҪķһۣ˵ȴҲֵõġ
ڶգҸһãҲصظٹĦǿ˵ݲֱſڣȫ׼侲
ʱչһŲݶİ峵ȻӺŽҽݣԭӦǱն׵񻻳Ŀһͦڰ峵ϡ
֮˰ѲݶƿһѽŲϯק¾ʹҴˣصشŽӦţʬ̧ҡ
ˡ˵ţЩ١
:׼ˡ
Ϧµ:Ľ̸ǱǡЩӣѾϵغˣðæ˴
۵ͷ:лˣȻŵù㡣
ûٶ˵ϦкһӸҩҩһ˽ȥ
岢ţֻһһƬһѾϢ޴档
ϦºӸһ̶߽ܼĤֱ¶⡣ѹϣǰ׼͵λˡ
һϦ½ӹꡣȻǵһֱ֮ǰѾϰ飬Щ̣Ҳаա
̽ȡ۲ĽĤ£һֻۡȻλãһʬǰ
ʽֲʼˣֻоԼҪǻĺأļ磬ʾԼҲѪš
Ϧϸ΢صλãֲƬ̶ֲʵλá
ߡ˵һ̧֣ӱߵȥȻһϢ
üҲ֣ϸۣҲ編ơ
ֻ۾˳ϣѵһˡϦ΢飬ʼߡϱ䶯ĻʼͷʹѾܹʹˡ
ڵϣһھʣһˡ
ʱĴҴҴ׼:ӣˣոС͵͵˵˼̫ҽ˵˽ʬҪ
ʲô
˶һ:϶ȫǼƥ¶֪ô¶ڶڿ鷳ˡ
Ϧ˵̫ҽڰ׷ʱ°£Ǵʱ϶б
Ϧ·¹:޴ʣµȥӦǡ
Ӳɣ
ѾͷҪ³ç
ýȰϦҡͷ:û£ǼȻ϶Ҫ߾ɣûʣ¿϶˽ᣬΪ֮ƣⲮֻиϽ̹һУһ
ǡ
ˣҪʱⲮԼ彫ɢķϣֻл½㣬Щ˲л·
ɫ˼䣬һͷ첽ңӺ˹Ϧ³һͷԼ
ִӻִ޷ӣǼ̫ҽѾŹٲˣϦӭȥ:λ̫ҽ
ϣ˽ʬʣʲôҪƱôȫĿһ˿⣬ʡ
ϦЦ:̫ҽǺγأʬ岢ŮģŮҲûʣֻǱȶſһ£ʱձ仯ºԻὫᡣ̫ҽŲһۡ
ȫ̹ȻȻһ㶡һԵ:ѵûüʣ
ȫȴ뵽һ¡ҪʬΪСӵۣ϶Ϊֻʬˣ˵̹ȻѾڳˡ
ţ˵:ȻˣȻҪһ
Ϧǵ׼任:没˻ţܼĻ֢ʣλ̫ҽίһ
ȫһ:ӼȻαʱأ
ŮӣǱҪĳ˲ҪŮΪѡ
Ϧ˵ţѾŸԼȫ״ٶ˵ҲܲҲϽȥ
ȫһڣͼ岢ŷţл˵۾Ѿϣ¶һ˿ЦҲҿʬϵĲֱȥʬƤ
ţڣȫһסˣתͷһߵۣһѾӡ
ѵˣ
ţʱƲһĿһȻûۼ
Ϧµ:ŮĲʬ
ȫ:ʹ㲻ʣ˽֣ͨΪṩʬ壬ָ̲޷ıʵϱϣ˵Ȩı˽֮
ûпԼ뿴ģȫһ˦ӾҪߣϦ±Ц:Ǹ̫ҽѡ
ȫһ뿪ˡ
ӦˣϦæ:޴ôҩκ𣿡
Ϸôģûشһ䡣
ʦȻû뵽ô̵ʱŰʬ۷ҲˡȫҲΪҪ飬ûϸ飬ֱȥɰһ
ȴûҷ:Ҳ֪ԺǱܹܲء
ͨз£ʵܶȨҲطɢǱ߶ţӦܽһЩϦ˵ţǸֻʦƳⷽҪûˡ
ҡͷ:ûʲôϾ˵ĲǴ²ˣֻϷһҲҪȥηˡ
صؽ۽˳ȥܲ˳ͨͿǱߵ˼ˡ
ȴ˵˹ȫ֮˸ʱֻԿһȵա
ʵĽgͷ󺹵ĽҲЩ:ԺżޣΪ£
ߵ:ϣص
ְϷĽgöˣ˵ʵ϶ɽܲһֻ۱һֻۣǵÿʲôÿʲô顣
ĽgҲ:Ǻ˵
:ﳼʵ̿֡ĿäһֱǳһĲ֪õܹκô˼ﳼһʱϣ˽Ȩְı˷㣬ηѡһˣ̺ʬ֮Ĥ˳֮ӡ
ĽgЩ棬£ʵ˵ⰮУΪ飬Ҳ㲻ʲô£⵽ǻ˹أܹϢ
㰮Упԭоȷ޿ɱ硣ְأٺһͽ䡣
Ĩһᣬͷ:ﳼ췣лϿΪ̫ҽԺȴβ֮ʵִŷ˴ҵûʰǣԱʶ
ĽgҲˣ㿪ʼԼȽβ֮:֮ĤԻף˵Ǹϣʩʸ֮˰Ϻ֮ӵλ
ͬһˣϣĤ֮֫Կɻã񼼣Ӳ˽½ʬ֮£ƽϰǱоΪ񼼵ƹӶ츣İգ־΢Ҳ磡
˵ּ:ҲǺΪ΢ƽյĹأҲʵѿ½⣬ΪһʵʩʹĿҲʧʵԳ
һ˵ĽgҲ͸Ӳǵˣת:ϹȻԣ
ϣ²ǳΪԣȷ¡ϲǿǣҲ˵ɢɢʧ꣬ҲӺͽҽӵУˣ
˻棿Ľg΢΢𶯣ɢҽҪԣҲǷǳġ
棡ϣܹԼǱ죬յĽ֫ʸֵĳ̬ǶʿƽգĪ£
ãĽgһ䣬Ĳ˵ᵽʿƽգʵ˵Ŀ
ƴĳûŰͼսһ𣬲֪ٽʿҪ˲֮࣬ȥȻʺƽµĳУľܵ춼Ϊ˲жٸɳʵ񼼣ԽĪ
ƽգǾ͸˵ˣ֮øմӹȥľ֢еԾΣͳҲǼΪġ
ȻˣȻЩ˶ܵõã֮ڵĻȻҲ٣ûһʵۻ᲻꣬Ҳ⡣
Ȼˣϼҽƽ̫ҽԺҲҪ跽㣬Ϊ֮ṩ衣Ҫʬ´β͵ֱʬǡ
ʥٴΰݵһ
˳ȥûһǼ̫ҽȨı˽Ľgжֻۣǵһ:֪ҲˣǼйһٺԺҲҪΪ䣬㡣
ȫû뵽ϻһӦݲ磬ֻлˡȵһʥһٺ»͹˹أԺ޵ȴ޿κΡ
˵˴£û뵽أ֮ϲǸ˲ѡϦ£ͣԺʵɾ̫ˡ
ʵҲˡǰ쳤ᵽתĽgϦµ£ҽƷһ˽⣬˲˳ˮۣٽ¡
Ҳ˵Ļ˳⣬ΪһĽgţɢԼƹûʵвϲʱȫˣ̬ȳϿң˴ŵ£ĽgҲͲˡ
Ͼһ̫ҽԺһأǺܺȨġ
˱ȫһ֣øϦи˼ģһԼԸ͸һȻҲһˡ

ڰʮ

ĵ죬ɴʱ˶ڴΧšɴҿϦ:һʼܻоʣۣӦȫҪļ
š
ضһģĹ͸˽Ƥ̧żһڴҰģ
ۣܿ𣿡
˳Ϥȥ:ףҿˡ
ãã弤ݺᣬʮˣҶڵü
˵ţתͷһϹ:лӴл޴
ⲮϦ½ǰϸһ:ɢ⡢ﲻǰ˸󣿡
ûУһʼЩģѾúˣлӡ֪Լ۱Ľ
ҿͷ:ˣ˵һָǼ
Ц:޴ͱˡ
ţͦáҲ⣬תϦ£ȻѾˣɶʱʼʬ
Ϧͷô˵갡
ô졣ʱռӻȻˮɵٵʡ
̫ҽԺѡҽͽɡ彨ֱеźý̡
ҲãѡĻⲮŷһɡ
Ȼ
˼򵥶£Χ۹۲һȷϦ˵עֿҩֻ֮Ҫעţ֮ͳ׺ˡ
ΪϦĿǰڿΣҽͽҲ༸Ҳûмȥ죬˽ȴͨԺ̫ҽԺҪСģȫĵ
ʮһѮΪµĵһѵͳ׽ˣϦ²Թ󣬸ÿλѧԱһ¶ȼΪҵ˵һѧԱȻˣԹѧĸҽݰæ
Դ۵ҽԺҽݵ͸ˣҺҲѾĹƲͶʹãһЩ֢ҩЧģԾעΪС÷ÿյĹҪչ˲˹ˮЩ
һڼȻѾڶҲչˡС÷²֪αԹѧ˸࣬Ϊ׷˵Ҳ˲˱
ִӻ¿æˣΪ֮ǰϦ¸˵һֻʮˣ˲գԹǸ˵ͷ˺ô󹦷ԹѧʣµҲһ¾ˣвóٵĶûñ
Ѱ׻ƣִӻеܣϡΪҲ֪ҪԵԴϡȱŸгԵֱһӦظҽݹģС֧̫ѧԱ»ظλ硣
ڱϵĻеһڵ˼ҾԵøˣһڣۣˣڶô˵ԷҲֻһġ
ͥľԼ޶:õʱĸ˽ȥרչˣҲܷġ
ͬʼϲˣһʼе˷Ѿ˼ֿ־:ͥڣ˵ʱһ᲻
˵ͥںסʵԼҲµʱ̥ûҲЩǵġ
:ʵں£еʱֱ㵽ȥտӦûˡ
ͬȻ˫ͬ:ܵ˵꿪ĵ
ͥڸŸһᣬͻȻɥ:ųɻûˣòȢϱֵõС
ͬһ:Ҫ˵ˣ
ŽΪĸȤԣкͿҲԣȴЩ̾ϢֻͬʮճףѾˣôûأ
һԵ֪ʲô:õӵŮӣҲһЩ
ϦھŮܸߣкͶӡҲԵȥˡ
ϦһԣüͷԣβȥģкͿʱȴоΪͶԵģȥָоá
˼һд˷ţ˻ȥ
к˵ûֻţЩõģǲһȴҲѴ
ǧ:ŮдȻŮ룬óȻǰŭԣ˲ò֣£ΪһŮڱܣʵΣԴ֮鹣Ϊɴ˶򣬻ˡŮӦΪ֮¡һŮ֮½ĿŮмлᶨرٴγˡŮϾϡ
˵óϿңкһ֪ôһ£ϸȷҲ˻˵£ôˡ
кͿţɵʱڴϣһ֮ŮԾǿϵͷӣһЦʵӡҲܲġ
ôš
˰ɣҸ̫ҽƣǲΪˡк˵ţſһְӢǹŮдġҲ
˵ţĽ˽:ʲô˵˸̾
кһ:үˡ˵һ䣬Ҳûʲô
Ľü۾еϡкͼǱסˣЦ:ϡԭ˵үء
ﲻʣ̫ҽɣϾˡĽŬŵ
ԣҲôǸĸŰɡ
кЦ:Ҳʲô⣬ү·æΪġ
ĽһЯ¡۾̲סһֽȻɫһ:дģ
ţǰֲãҲӡкͲɫؽֽһֻۣ¶ǰظ
Ľؿһ֣Ĺע:Ħ˾֮ѧġ
ֲòѰŮһӢˡ
кͼ֣˵һͰŵݸ֣벿ָ鷳
ĽȴѾ⣬ǵóʱô֣ҩϵıʼǼΪң鿴ҲƤ壬һѧ˾֣֮δ繡ˣǻعȻһˡ
Ӱǰ֣ѾԼȥ£ΣԻ
ĽƬ̣סԣ:һЩ£Ȼֱ˴ŰɣصҡЩ㡣
æµʱ򣬳кͲΪ⣬Ц:үȥء
Ľǰִӻš
Ľ:أ
Ϧ´һ̽ͷ:ҿ𣿡һ˾ͽ˰֣Ѹ³Ůԣ£ԣ°
Ľص:㣬һ˵
Ϧ²֪ҪʲôԶЩ:֪ԣΪͻȻã
ȥк𣿡
Ϧû뵽Ϊͷߵ:ˡ
ҲġĽ˵Ժô졣
Ϧµ:ƺ޹ء
޹أĽؽ㱾Ӧҵġ
Ϧ¿ٴϣЦԵ븮檶ѣŮͷ¶涪˵ֻԼǣԣ£
Ľѵûб仰ͼ:֪кޡֻҪ롭ԸԲ֮λӭ㡣
˵һ䣬Ľظо࣬Լĳ⣬ѾǺˣû˺ʱƷľ
ȻϦȴ:ŮԸ
ֲ㻹ӲĽü⻹ҪΣ
ʱǨ޲
˷ľӪΪΣ
ءϦ̧ͷŮҲһ˼мֵˣǵº֮֮ȥ
ûа㵱
ԣ½Ů檡ڼ䣬𣿡Ϧµô˵ķ֣ζѣŮ
ĽصȷԼ˵:ʹˣҲǴӽԺĴġ
Ϧҡͷ:ŮԵ²δа⣬ֻǵ¾кùȴء
Ľ˵δ⣬ɬȻ:˵˵ȥ㻹ǷŲ¾֮
ңȻϡϦ˵ƾ֮۽üҴһ˿顣
ʹĽһŭʶȣеĻԼΪ˲ԭԼȴ
Ľ˵һ:ԭӦҵġ
ǰûѡˡϦԺֻԣҪᣬúϧܺá
ĽԭֻΣȴ˼ֲʡݵλ۲ŻûĸŮӻ᲻ͬĳɾͣȴоǰЩ˸ɾ
֮ʱƾ֮εʧ⣬ĹҲǱ֮ȴ顣޹Ľˡ
û˿ĻᣬѾûλãӦ￴ԼĦԼ֡һ룬ܸģ
ǰʹҲֻԹۣƾ֮ѾˣǱûʲôܵġ
ֻҪ룬ûʲôǲġĽζص
Ϧû뵽ͻȻмƤ˼Ƿ:ԣԼ¡
˸˼ɢ˿򣬽ûлͷ

ڰʮ

һգֹ˴𵶵߽:Ƭ񥻹𣿡
ִæӭ:еģֻǴҩʮֹأ۸񲻵͡
֪жȫҪˡ
ͳҲֻȫҪ۾ʹոǧΣ
Ҳۣ˾ͿʼƱִɵЩϡ棬ôʶʣҲۣա
Ǯ壬˶ҪˣȻϦ´ӸŻŵ˳:
Ǯ壬ûзڵĵҿ˵
Ϧ۽ǳ鴤:ҶׯɣǮ͵ô찡
ûòˣҶ˵ôʱƬۣؽ˳ʶҩЧ⿪õŮǾȹԶԷһòҲûٸ˻
ԭöԷ׬һʣû뵽ȻԷԸ⡣ҶϦ:Ǯ㻹Ҫ
ǡҡ㡭
Ϧ˵˰죬˵Լһֱ¹أû뵽ǺһҪĹ
ҽоƬһƷһ涨һ֮ƾڴӯ֮ǰҩһøҶһǸӱõģû⣬һεγɣյоƬĴ
һֻǾؿһǧ֣ʱѾʶ˳ȻλҶׯƴֱ֣һţڶδ͵νֱӱоƬʱ˶һܣͷΪʮ졣
ϦΣҲֲ֪ͷϣֻܺйԴ
ҶɵЩЦ:ôˣ˵ֵ˵ɴ⼸˼أ
Ϧûصһۣһ:һˣҪܻ䲻֪𣿡
Ҷɨһۣ:ǰǸ̫𣿡Ȼѿ⻹Ǹһʡ
ϦֻоѪӿŭȵ:̫࣡
һɤеҽ˶ؿ۾Ҷ°ţе㾫ʡ
ҶϦǺһؿͻȻЦ:ҪҪԣ
ûȤϦһ䡣
ԭ⼸컹˵ѾҽͽѡˣͲԼ׼ѧϰϾͿԿʼϵͳˣڲòӣһʲô£ҲҪˡ
Ϧ²ɵöλҶׯеԼ߶ҪˣǱߵЦʵ̫ͷۡ
ҶҲƵе㲻:ƺƵزᡣ
Ϧصͷ:Ƿǳǳǳơ
ҪȾƣҶԵͦǽ֮ʲôȥĿһپƲжȼ٣Ҳ͹ȥˡ
Ϧ⻹ûôһ˵Ҳ:ǵһɣ⻹ء
һ£һ㡣
ҶʱϦѾװ۲˳ȥˡִӻִҡҡͷ:ˣҿôãҲ۵úܣɷɰɡ
е
ϡ˵Ǹ
Ǿûˡ
ҶϦڲԵıµɾ档ϦȡǰĽѵأü۽ǵ˸롣Ҳװ˴ҡڵظҶӵ˺ߡ
һ·ͦ˳Ҳûʲôǣʱ䴩Ҳ񣬲ӷףէһǸûſɡ
Ϧ±ΪԾûعصģû뵽Ȼſ˽ԭûϣһİģȷԼΪǸˡ
ôˣһŹ֡
ҾͲ𣿡Ϧ´һ䡣
Ⱦ
Ҹ

Զԣɵؿһ¥·ģѾڵˡ
ȻҲҪ¥ȥģ˰һɲ˲Ƴһ桭Ÿеġ
Դؽ֮ǰż䣬˶Ѿˡͥк:Է
ڵغһؿƾ֮ҪҪ˵֮ͦں˼ҵӡ
ˣǱ˵˰ɡȻװԼӦҲûʲôƾ˺Ⱦƣɵ¡
ƾ֮ԼЦ:ⷣƲú÷Ҹʲô
ûûʲôƳۡ
ʵ̫ˡƾ֮ɵú:⻹̽ɲ˼˵¶
Цͱˣһû˵
ƾ֮εȴһۿ¾ǸԼйأйֲñ˿ڵģֻˡ
ƾ֮¿:ˣ˵棿
ԣͥںĽؽǾȵؿѾ˳̹:šԼˡ
ɾطҪǺȾģĿĲѲ¡
ƾ֮һվ:һ䣬ȥ
ϦհѾƵϣȻһ죬һӰ߽:λˣͬ
Ϧһˣ°ͶҪˣžͿſţɵúݺݵһۡ
ҶԵؿǣʵ:ʶ
šϦӲͷƤʣһׯ𣿡
⡣Ҷνĺģ༸˺ȾҲν
Ϧ˪ƾ֮ߣ񾯸潭͵ܡԼ㲻ֻҲˡ
գ޳ĬĬ̾
໥һôҶмΨһʶ˵ġ
Ϧԭƣ˾ţɪŵ:ɽׯҶׯӺͽˡ
Ŷ㻹ʶٳϵ˰Ҷϡһ¡
ƾ֮˵Ϧ²ҿŲӣһԽֻóԲ:Ⱦ˵Ʊǣ½λƾ֪֮ׯ
Ҷһᡣ
һᡣɽׯǶ˵ģû뵽ׯᡣ
Цˣҵֻǡô϶ѣҲһ
⻰ýӡļѣ˱ҶϦ:㲻ȣ
Ϧ¾ٱʲݵһ£Ȼڿƾ֮ĵ顣
ƾ֮ٱǺһקϦµ:ˡȸˡ
Ϧ²ʵʵ:ңҲȸˡ
½һΣĬĬŲλҶ:ҺҶֺȰɡ
ʲôˣ
ǰ򡣡
ֲáҶͷȻǲǲ٣
ۡȿȡ
һھȫ˳
ƾ֮ż䣬קϦ½ȥĬĬã档
ƾ֮һԲؿĬĬ˾ƺһϦ֪ˣ֪ô˵ֻõͷԲˡ
ԽԽˡ
Ϧºһھƣ̲סС:
ܲƾ֮ʡ
Ϧ޻˵ܲЩܣֻתעȫԼˡ
ƾ֮һŵʵҪˡȻͱ˺Ⱦƣ⻹ҿײˣȻԼһֱڹ
˵ƣѹֺ£ʼؼӿƵٶȡֲԾʱ򣬰Ѿˡ
ˣֹ
Ϧ֣ͣҿ:Һ𡭡
ΪκΪβ˵ǵڼ͵͵Լ˺Ⱦƣƾ֮ʡ
쵽ҽݣ鲻òųģ̫û˵һػøˡϦµͷٲˡ
ƾ֮ϴ̬ȻϿңɫںÿһ:
Ϧʵʵߣͷǵš
ôҼˣ
̫Һ¡
ƾ֮:죬ҲẦ£
ҲˣˣȻ¡ϦµҪˡ
ó
ȾƳΪԵϦûǵζľƱһڸˣȻȥþƺƾ֮һѶͷһڣ°ͣ˹
أ
⧲ر˿һ˿֮˽ʣо˳£˴࣬׷ѰžҺһ·˱°ͣӡһʹ¶ϸǣصҧһڣһھһһƬۡ
ҵ΢˲»ȥ˫΢һ˿ƾҪֱɿ죬һֿԵһץסֻ󣬽
ɿľӣͷԴһ˿.:ڻ𣿡
ĳأʡ
ҲִһڣСȥƻɸȻ֮ظķԽˣӶǵļ϶:ţ
һΪͻķ壬̵Ĺ̶ͷ޿˵رǵôϢѣʶȻһ̾Ϣɿڻ:Ͳܷˡ
˻е.ͷǰ:ء
̾:´Ρ
šϦ¹ԹӦˡ
ƾ֮ŷſ֣ʾƬ̣һ˵:Ҳ㣬Ҷּ֪ͨӡ
áӦţţƤһճϣƾˣкȻԺһ˿ͷ԰Ҽǵ˵עţ
ûȣ㵱㣿ƾ֮ŪĲһ˿̬ƽЩ
ҿɲţҲҪֻع
Ҫô֣
Ϧȥ:ҲҪֲݮ
ƾ֮û⡰ֲݮʲô˼Ѿ֧Ϊڲ˱ҧֻо̣ɵ΢΢۾ͷȻȴдиʪм΢ʹԵǡ
ƾ֮ЩѰҧһͷſˣؿԼĽȻŻӡɵˣȻڲס
˲պ죬ָ£ˣ²ȥԼϡ
ƾ֮һʼûףֿԼľӣƺҶգǱЦ:ġ֮Ȼһ£ʾ⸽
Ϧһַ֧°ͣһ˫۾˾ʿƾ֮εһھƣʵ̫Ƿˡ
֮
ţ
Ҫȥ˰ɣЦ
һɬ:ءıɣ
þգֺǺǵǰϵգʱŷ۽Ƕ˿롣ǵûеģɻֲһ£ԭԼϵġ
һƾ֮:鲻ãȾƾˣҲġ
ţҲұˡɫԾ麦¡
֪ͺãǵɢˡƾ֮޷̰ĶͻҶǱߣĵؽȥˡ
£:ôʶɽׯˣ
ʱ⣬ֻǵȷΪˡ
˻е˼˵һ䣬Ȼ۾Ĳӡ
ƾ֪֮ڿʲôֻԹԵؼв˵֪һԵĽע⵽Ҳ΢΢ͷһۡ
Ҳǳ׵ˣȻ֪µĺۼѾ룬ƾ֮˽ﾹȻ鵨ô
һ˿΢ļۡкͺܺãһྴڡҲԼ͸ɴʱŷ֣Լδ֪ȫİиζ
һƳбĳͥȻҲע⵽ˡ˽ǳԼϵĺۼƾ֮ʹƤٺҲס:ǻԲˣ
Ȼԣ˵Ǻţ˪ȥõټһѼ¾ƣ
˪ԵӦͥںͽʱЦƵĽҲǱĴЦ
ƾ֮ûؽס:ȥţ
˪ɵͷѼںδ
߱ס˿һ٩ϦҲҶһͨ
ǰ򻹹ܵͦ
ҲҲðɡ
Ϧ³ɵЦһ¡
ҶҲ:Ǹôٳˡ
Ӧĵ
Ҷû˵ֻĬĬƣϦҲҪƣȴֹ:ˣȻˣҿɲһǳʲô鷳
ϦһҲǣ˭Ҳû뵽ִӻʱͦɫģ:û𣿡
Ϧ:Ҹ˳ȥȾƣûһ𣿡úܰȫô
ִӻ:ˣ˵ǸȻΪ
Ϧһ£Цˣ̫๣ǳ׹ȥˡ

ڰʮ

оƬĳͷ˶һܣûϵͳϵϦҲóȻڿΣǸӡһǱо˼ʺϾעҩ
⼸ζҩһִ㽻ҩƳɷۣÿʹʱֻˮ忪ϸɴ˳ʣڵˮɣ䲻ִҩˮ㣬ȴҲǼĽˡ
ּª豸ҺУѪȴǲеġϦ˺ְܶ취ʼ޷㷺ؽѪͲ顢ѪԼѪҺͰȫ͵⡣
ͬĻûа취䣬ֻܶ໨ֹʱΣһ飬ն˼ڲͬʩѨ
֮⣬ҲҪĽһͷӳ㣬ֻ˵ʵѧʩҪķһ
Ϧ»˴µʱ䣬֪Լϴ˶ٸӣŪ˶ٸ룬šʱĳͷڽѾʣ˼죬û뵽ʱҽһθ׵ĻߣЩֲ
ʮ꣬ͽϴθأѾ׷˸Сʱˡ̫̫۵òסӴϦ¸˾עõҩˮθѹʼЧ΢
ϦоƬһһȥ˲ûеõ⣬θҪʳģ˼ȻҺȴҲˡ
ͦ:ӣٺȵвУ̫̫ʹˣȥס
Ϧҡͷ:Уθжʱ÷ֻʹ࣬һӾ粡顣
ҲôŰɣ룬ҧӲܿ𣿲оô죡
Ϧԥ:ǡʲôûôֲ̫̫ҶӲһиʲôʣֱֻӾͽˡ
Сµ:ǩǩˣܲܿɣ
ǰ㲻ʸ𣿿Щɣ
ûʲôաϦĻˣŪãĻ˵ġԭʲô⣬һ̫̫ˣԭԼ˳ͷһӶԭԼ
԰ɡһߡ
ʲôҩûС
֮ǰҲɹ𣿡
ǲһ
ȻһʱûɢûҺûкʵĳҩûеڶˡ
Ϧؿ
ӵ:ҲʲôЩæЩΪʱԼĶԺʹȫˣҲû취ʹƾˡ
ϦĬȻȷЩ¡
˾˰ˡν
죬ô˵Ϧ¼ͬ
㲻Σ֣ˣܻ𣿡
ҡ
£԰ɡҲѾ֪ˡҲʱԼĶЧˡ
ҽѧеʱôпᣬڽͷֻȥðա
Ϧ:֪ˣȥ˵
Ϧͬ⶯ǩЭʱԼȴ̲סһ˿Ҳ̾Ϣ˵ƲΣڿҲΪѰɡ
Ϧ˼һ:һᾡȫʩȡ˵û˼ҷӦͿʼָ˿ʼ׼ˡ
ȻܶһƷϹܻڣ̫̫ǵףʹˣ˵ҩܻࡣϦ¸ɢʧȥʶ׼ͽƽҡ
һλЭӰĺǸ
ʽѨλʾԿʼˣϦһŬԼȷѾЧڻ̫̫ĸ
´򿪣ֱ¶ࡣһָ:θʮָҲذ
ţеθױֱʮָġϦ½ױ¶ʼ崴
ת֢֮ʱۺȻ
ϦµļҲͬʱ˾棬һ֡ͣһ:ɢ
ĺʱȡɢٹܴӱ롣
ϦΪԼһֱܻţʼʱԼҪҪϤһЩ
Ȼûʽпֵ֮ܳǰƽյѧϰжѾԺΣʲô׳ʲô֢ʲô֢Ӧʲôҩ뵽ѷȫμ
˼ģ˵˵ȥ̶ֳȵθֻСѡ
ҿ
Ϧ¶Լ˵ţеĹӰŵڣҲǹ:ҿ㲻ͦ˳ֵô
СϦɵ˵
һӦλϸһȻ߽״ϸ
û⣬Щ̾ϢĻһǻͽ˵ģھȻҪ
ܿԼ뷨ǻԼǿãô죿˵öԣԼһŸҽ£һԼȴԸԼ·ʵЩܷˡ
ⲻǸõϰߣԼԺһ̸ֱʲôյıأ
Ϧ뵽پᣬֻһĽǰá
ӼԽԽڣͷǵ:θɣ֢
Ȼˮ˾ͻȽⶾⲿ˿ڶʱѪɢϦ¸ĵһ߼
ڲϣϦºȻСĵȥһۣã˻˯ġʱҶͻȻһۻǸСӰ
Ϧ¼״ģܿⲿҲãֻҪ۲ްɹˡ
һƳͱΧסСԥԥǰһ£ϲ:
ϦЦǸˣϸע֮󣬱㵽Ϣˡ
Ȼûɶãҵ˹:ӣˣ˺Ȼ鴤ֹ°ĭ
Ϧ¾һаӦó״Ǳһȴŵüɣæְ˾ע
ҩ϶೤ʱˣ
һӡ
ò̫áϿ컻һƿˮ
Ϧû뵽ȻǶҩע˲ӦҿҺʱ䲻Ҳ
һѪһ԰ĵ:Ժͣһгҩע䣬պ˶ӦãûҵĻֻܾע
ǣĴҴӦˣȥ˵¡
ԭ˺úõƳͻȻһӾͱһҲŴˡϦʩ룬ȶæǵǸ:ҵĴû뵽֢ȥ
ʱҪ𣿡
û£Ѿްˡ
ллأϱлأŰοû¾ͺˣӲ̫𡣡
ǰǰθϴ˸㶼Ȼˣ¶ĥһͦȥˡ
ҺİοлϦͷȵģھȴû˱١ԼȻڶҩעȴûе飬Ժù֮ǰǲҪäĿעˣһѵμϡ
Ҳ˼˵¶ĥλֳ̫̫˿ڷ׵֢״ʱѾܹÿڷҩˣټҩҲֹס֢˿ڳʮʱŸߣֹ֮۲죬ȷ˾ͳԺˡ
ǸʱǩЭ飬˶ǱĴˣû뵽ʮȥ˺úõظǻ˼ң˻飬һ㿴ǹŹһӡһǧлذ˲Ϧȴִһ룬֮ǰԼʧѹѡ

ڰʮ

һڶѾˣϦµоƬѾ˽Ѿʼ˵ҽͽĻٿʼֶһ˿ҩ
һ˵Ͱ˸,Σʲôм֮ĻԼ游˵ɻˣҪǵ˼˵ԼⱲӶûˡ
Ϧµ˿λһ񣬳һ:㡶ɺ̫ˣٸɡֻҪԼĶӲκãⱲҲûбԸˡ
Ϧ²дٴһ,СҩƣиȾԵõƣҪػҪһЩĻԭҩؿȥһˡ
Ϧ½ҩϣһƿ˱:ԭǿµģٳһ¾Ϳͣˡ
ŴԣӸˣҩһ֣ȷǴˡ̲ס:㿴ҪòȬ
ŮʵҶۣƽҲܾڼֻҪע̵ɾ˹յѪҺĭһӦ˽Ӵһǲ˵ġ
ԽǾϲѣ㡣ԴӻⲡѾʮûгƽҲԶ׽˱Ǹĸ游û뵽ھǿԳˣ
ϦȻ֪ˣǻҪ˵:ô֡˵ŴҩóһݸһԵߡ
㡿˿Źֶɵ۽ǳ鴤һ˴ǻ粻š
Ϧ°ο:Ӳ֪гв˶Я˾⵱ȻҽĽҾһʱ飬ȷʵЧⶫֲֵǮЩе
ǿͷʾܣ߲ˣ಻ס:ŮޣûƣǱʲôģȥûʲô棬ڼַúܡ
Ϧ˼ƣҽеʱżҲһ˼Ҳ֣ǽϲ˶档ǸģҲһ
ѧ궷֮ȻӺ˴˼أϦ¼˾Ҫߣס:⻹û͸أ㼱߸ʲô
Ϧ:عүŮҪȥãⵢ˸ξͲˡ
Ʋ:㿴һԺֲҲͦã
ϦЦ:ŮԺϵòȵˣԺҲ١
ϷϷȻ棬һʯһܳ⣬֪ʲô㣡
үһٳô಻һȽϺá
ۣϦϣһЦ
Ϧָλȥʱܾ˶Էٸ𣬳ȥˡ
һţҹѩϰããһƬϦ¾ûǲѩСŲһ濪ˣſڶѩˣĺ񿴼ҲŶѣѩˣѩҲͶѺˡ
ϦҲѵͯĻع飬ҷ˱۾ϣС˳ػԼΧΧϣˣһ·˭˳˾Ͳˡ
ϵ٣Ҳû˼漸˾̿ϴƣһϿʼˣ˿ʼɻˡ
һи漱:𣿡
ϦæӸ߳ȥ:ڣôˣ
ҼҹүӲˬ鷳ȥɣ
Ϧ¸Ҫȥָ:ȥɣҽҪãү֢ҲһЩ
һɵ:ɣɹүȥͱСΪˡ
Ϧ:үǺδʣ
⡭
Ϧ̾һ:ò̫ʢµİɣ
Цһ£ͷ:үһƣԼʲôأء
Ϧ:һȰɣҽд˳ӸԺĲôɣ˿ô죿
ǡЦ
ͷĹصģݵͷҲкöմûģôܶӣܱڼҵŷùǿ
߼Ȼ˹ҲͲˣԼоһᣬ˻ṦԼϴơ
ƣƾ֮û뵽ȻΪ¶
ү棬Ҳ棬ֵʲô⡣ȺˣûҲൽ߶߶
ȥˣҪ̫䣬ŶӵȣҲû
ƼҸӸյſڣƽӢž:ͱС࣬û뵽ͦ
׼:ⲻΪСӵҪȻҲܲ䡣
үƾ֮Ҳǰ
ƽһ:⡣ţǺˣСӵ󰡡
˵Ż˹ѾѼһ¶֧ˣһæк:µһרźǴʱ䡣
ӢǴȥһЦк:ƽ롢Ϻ롣
ϵãȻ֪ⲡһǻһһɵþޱȡ
׵:үǴӺδѰҽСӼֱ̥ǰ
ͷҲ̧:ԭǶϱ
˺һŻҽȷ
ʱƾ֮ɵһ£֮ǰ˵ǣߣӦòһҰɣ
ƾ֮㡣ԷȻҲڿĵ˾ǰէһô¡
˶һۣ๰ּȻûемۺĵزȴҲЩо΢ʱʼоˣҲûע˵Ļ档
ûע⣬˵:Ůͦ˼ǸôãûƸ׳
⻰еɺ˼һоһߵ:ʱչҶӣ˼Щ
ҲûվɶģƲƲ죬϶˼ûСӡ
˵:ҼҵҲһˣӢûͺʵģܲ˼ҵۣ
˷ǳϣסڴӢҲȽ:ǵϹʲôģƲˣ
򰡣
Ϧ⸱һЩģöӦֱʾͼͨСʿʺξС˧ʾߵȼڶҲٽжǽС˫ִۡӻģҲͦС
о¹򣬾ͿʼˣһʼĲ죬ˣĽɱ
Ҵ˴Ž㡣
зɵ˰ɣ˧û˻ơ˫һͶȽ⣬ֽз
콵Ķѹ
ԭĶǱɳݱʱʱһЦ
ƾ֮㡿һͷǼһ飬˵һ֧Χ壬ӡ
Ƶȷͦ˼Ҳ֪ô뵽ġ㡷ǳȻ˵Ϧ¡
ƾ֮һ:ϲֻûʱȥ׷󡣡
ôæ
ڸʱÿճ밾ҩලҪϰֿ顣ԺÿտȻæġ
æﶼû𣿡
ҪʱʱۣȴҲǱϡ
Ц:ӴӶԼͦš
ƾ֮һЦ:ҪҲô⡣
˼:ԭû˼ôһҪˡ
⻰˲ôĦƾ֮Ϊ⣬ֻר塣ҲԴݺ֮ѰҼ϶ɱãƾִ֮У֮ʤ
֣˶һۣӡ
ɱһ̡
ʱңһȥ˽δϳԹɱ˺һŸɢˡ
ڶϦյƾ֮ţ˵Ƶ£˵ں֮ʱڴ˷治ģȻ˴ʣӦҪ
Ϧ°Цһ֪ͨǲƽˣԺһϽֽʿʼֽϻ齫棬Ū˰˳˸ֻɫʱøľȥ
ʵǶҪľͷ֣ûʲôѵģûվˣӡֻ⼸ѩϦ¾ûȥá
ֹ˼ѩʱøִӻɴİȫϢ죬ȸȨݼˡ
Ϧ˲һֵĵҲֻ֣ܿϢʱؾȥʱԼߵģʱΣÿһն
ҹѩѹ֦ϵϦ´оѣԼ
ϦһѲǽˣתһ룬ȴǴҴƿӣǰȥ˴
ѩ˽оô˴ƾ֮һ£һЦ
Ϧлȣ̽§סĲӣĴһǣšѩ˵ϡϣܿ챻Ļڳˮ顣
ѹ˲ֻ࣬˱ԼľϲжϲϸϸܵšѩҹиӵƬ̣ŵ˿
Ϧµ˵ţ룬˴ϵѩ
㳳ˡƾ֮Щ˼
ôˣ
ȥãû뵽ȻϢֻóҹǽ룬һϾˡ
ϦָжֺЦһҲǱģæڣʾѡ
ƾ֮ҲᣬĴ멱ӵ˽ȥ:ԭźúøģҲ
˵ʲôôϦ¸϶ˡ
ƾ֮Ц:ܿҲֵˡ
ɵһؾˣԺ£һһûġϦµҲôʽ⵽˾ͺá
㡣
򵥵ĸ֣Ϧ˵ĻֻǱԼϲ:ллĺÿġ
ãƾ֮׽ס֣ñǳתע:㵹ͦ󵨣ҿͲɻô
ĸɻģҲֱֻŻᡣ
ƾ֮ЦˣϣȻһֱļ¶Լ㲻˼
ͻȻ˵ֻ:ʱ仹磬˯һɡ
᲻˯ءǱִ˴գүҹǰůȺȻҪϧ
ƾ֮һЦֱһӱϣٺЦ:үϺ̡
ñӵЦҪ۵ġƾ֮Щɳơ
Ҳں
ûô㡣ƾ֮˵һʱܹ飬ҹҹܵ֡
ѽϦ
ӣ˵ʲôΪ֮ĻȫŲдʣû뵽Ȼ¶ǵɡһʱŮӿ࣬Ҳߵ˵
.ҾͼԺֻءǮԽˣϢȴҪʱʱյġƾ֮˵ţԣҧĶѾͷΪůѵô
ƾ֪֮ĶУضŪţֱŸĲͣ¡
Ϧ»شʹʱԼһ취ûС
ƾ֮ķڶ:˯ɣҿ㡣
Ϧ¸о˶˯ܲ˼˰⽥ϮԼ˸λòһ˯ˡ
ڶȻֻʣһˣͷС϶һУһ֧ưʽԼȴһ۾ܿǷƷϦ±űһͷʱðĸԼˡ
ǰֿ˼գϦ½齫ȡˣ˺ƹ򣬳īŵʱ
ʮַ˼٣Ϧ¸ÿ˶˺ұ㿪Ļؼҹȥˡ
ϦϺͺѾҽݵˣһĽĿҪ̫ˣƽľͲ˵ˣ⻤κͼڵѾһòĻʣµı㰴֮ǰ˵ĸԷˡ
ɩɩЩ˼ܾմӵĹ⣬ϦȴЦ:ԺҴͽܳ϶ͲһֱãʱɩǱѰ¶ͺá
һӽǮҲⷢٺϺõƱΪТͷֺǺˣҷǳ֡
ϦҹԲָڼſڷ˺һ̻ϻάѾ˵ˣָϲסšϵŮ޲ͣģҲ֪˷ʲô
ڶǳһѵõľ˸죬ּҽȥĶ͸׳ˣСС
ûи磬˵ģСҲҪ˵ģԹڰųţǶǲˡ
ִӻȻҪȥʫڣȥǩϦмƽϣǸɴɢɻԼʱ仹ϡ
ϦµѰǰתһȦûˣžȻûĬɺȥƽһȴЦ:껹ʲôд𣿡
ϦЦſ:ôܼӣ
մӳϹҲйְˣȼȻˣȻҲҪָԭ
ƾ֮Ҳ˷˿űīȴǲ̫붯֣ɴ໹ֱӹҷȥˡ
ƾ֮ѡ˺ϱ֦ͷŹҺãʱź֪ԭܽΪԤס
Ц࿴һϦµ:ˣõĻڴʲôʱҺøһ񡣡
³ţ֪͵ĶȻˡ
Ϧµͷƾ֮˸ͷϵ:ͼһģϲ𣿡
ϦԭΪȥһ֧ԭã¸ϲ:Ȼϲ
һֵúúôˡϦһ־ᡣ
ñֿˣǰ˳ıڣһغЩǶݣðĲһ˲ٲˣæ˼ǻعˡ
æȥ֮Ϧ³ʱѾǰԺҪ̵ݸˣԼʮտʼҽͽ
ЩʣµʱͶĥƾ֮ˡԭҲ벻ʲôرģԼ齫ͼһǻصУľǵðĺ治ѡ
ʮϦ´Լ˽֣֮ǰͻȻ˼һðİԼĹ߸˳߶ͷŮϽȥˡ
ƾ֮ڼˣȻһŵġĽغͳͥڶҵģȻҪǹ䣬飬һѾڵˡ
Ϧû뵽ᾹǸһȺһģҪô죬ͬѾڳˡϦ¼㲻ǰһٴεûӦкµǸȻŸͬк
Ϧ½ҲϽ𣿲һɣͬš
Ϧ΢Цҡͷ:ǲˣԼˡ˵һʩ뿪ˡ
Щƾ֮Ҳ㶵ģǵʱԼ𡭡
ͳͥЩͬؿĽҲǸ㲻ף˼ĪôѾģϴ˷˽Щʲôӡ
ƾ֮ʧţȻоԼͷһס˻
˸תҲһĻ֪ô£Źһקƾ֮Ц⽥:ȸˡ
Ľֻо­кȻһ죬Ȼ˵Ƹ񡭡ƾ֮֮ϲж
ͥڲ:ô£
ҿϦ½㲢Ƕ飬ȻֻǱʱȰɡͬһЩȻܲһء
кҲǵͷ̾Ϣ:ЩϧˡȻͬ˵˴ϵ¡
ĽǺȥģֻǴŴǰΣû뵽֮ǰѱŮãŮǱݣ´£˹һѹջʢûþ͸ƾ֮ɢˣٺʹԳҽݵ¡
ӹŲĽϣĽؽ֪α顣к:²׷үҲǹΪһŮӣػ뿪ġ
š
ĽǿӦһЯˡͥڼ״Ҳžͬȥһ߿ƣ½ԭ:ҪҪôû԰
ƵڸתһᣬȻͷһۣһСʯӵڵأšüػͷһԭҲˡ
Ⱦȥ𣿡Ҷʡ
Ⱦʲô˼ﳪСߡ˱ȥˡ
ȴ˵ϦסҲûôüɻģֱһȺˡƾ֮ΪֻҴһҪߣҾȻԼ˱ˣʧȻǲᣬû뵽ת˾ͻˣԭصصġ
ڽţѹӺŮòעĿʱڲŮᣬҲû˾˷ʲôġ
ղſɰҸλˣû뵽ôˡϦǣߺƽʱԵó
ڸһ˾ۣϾһˡţһŹһɢˣû뵽ײ
ս֣ԼϲãȻȴüͷһŵƻһ:ôˣ
ϦЦ𣬴ȡﳯǰ˻:ġ
ƾ֮һЦ:ǰ㽫ʱæҲû˹˵ϣ˳һˣ춼Ҫ棬ӣұɶĹ𣿡
˵ţӹӵ׹һ棬Ȼɫһ:ǣ
Ӱ춹˼֪֪ϲ𣿡ϦЦʡ
ƾ֮Ȼϲޱȣ߿һǣæϣֵؽ׹ţӨӨУһ춹˼ò̾:Һϲ
׹Ħ:Լôƺʯ
ţӣĥ̫ˣһ㶼Ҫˡ
úõֶĥˣ»زô鷳Ķˡƾ֮ϲ֮Ҳһ˿ϧ
㻹Ϧ±ʾԼˡ
ƾ֮һȻ̾:ûкʵˡ
Ϧæ:ɱٴҵ⣬һʲôõġ
ƾ֮Ц:ͷ㣬ͷԼһǡ
㻹գôԭû
ʱûľòɴˡ
ǰ¶ʵҲоֻҪǺףﶼࡣ
ǰΪǫ飬žġ
˱бģһ·ϿʲôģһָԶԶīʵǮƾ֮ȤǲǸһ
ϦƲ죬ʾԼǻŴѩû棬ھӦøԼϡ
ƾ֮Ц֮ǰ˵ԼʽĿڲһЦһ·Ȼ:괺绹ȥ𣿡
Ů˶¶࣬ȥǲҪȥ
Ȼ궼ȥֻȥŶˣٸҵ
һ˵ҪȥϦ˴Ǹþܾ:㵽ʱɱһѱ͵Ķҡ
һ˼Ѿˡ˵ţЦˡ
ڽϹ˺һᣬƻɺŲɢȥ

ڰʮ

ʮһʹҽͽˡϦ½ӴǣͿʼڿΣԭĻΣִӻܰ죬һЩ̵̫ĿΣϡ
ЩҽͽȻ˵¼һʼЩġһÿβͷѧڵ̣Ϧһʶ˻ȥ
ģתΪ̫ҽͲһˣû뵽ȴŮѧϰȻԽܵġ
Ϧµһڿ˵ڻ⡣ᵽϸĸα:ӣ⻰ûˡȻ˵ϸ޷ۿɼô֪أ
Ϧ¿:һҶĿ˵ɽϿĶˣƩʱ䣬ȴǿԱݳģϸĴҲһ
뿪ڣϦ¼:һ϶ҪݵİɣЩǳԣҪÿݹȴܸӣһһΪεڶè͹ΪʲôܷܺΪʲôû֪ĶࣿЩܽұ֤ϸΪǵȷڵġ
αʵƿԣ߳ŭ:㲻ǿ硭
Ϊǿ磬ߡϦɨһȦҲǡ
ԼԸԡ
šüҪȳ⣬ȴϦ»ߵǰ:ã֪ЩȻˣǶ̫ܽЩʲô첻¶һǲˡ
߳ȥ˼䣬һͰҽһֻˡ
Ϧ´ף˲ԵｫɢȥƬ̺ԭ۾ҶʱûϢ
ε˼״׷ǰžͿôһŵ˼ִҩȡһҶӵĶƤһѪҺֱ£
¶ڲࡣ
ϦҲ˵˰ѵһ΢һʹϸʱˣѪ
Ѿ¶ɫ˼ƿۡžͼһƿҩˮϴȻߣϳⲿǻ
Ѿ˵ˣַ⼼ա
𾪵ǣȡ룬סϰ˼£̨̱ϵͻȻ˶ˣĶҲ֧ȻһƬ
һҽͽδϦµȻǾ:˵˵ϸǲ
ǰһУһӦҽͽ˻ᣬǷӦ
ȻҪӼҵȣ
Ϧ²ˣĿⶢ:ǰɣ˵أ
㶵:˼գˡ
ȻҴ˷ڣҽô
岻סڰݷ:һеƾָ̣
ܺáϦµͷǳҪһּմµģԺѡ˵Ƕڷܺѧʴӱ֮ϣǹͬŬ£ӵиԣಡ
ǣӦš
ֻһΣҺæûʱ˷ڸǵĹϣнܲ˻ɵģֱԼ𣿡
סոռͷʮ

ף
ãǼϦʾǰѶʰˣֶ˵ҵ֣Դǲκβҷˣض˵
ӡĺижҲ˵á
Ϧ³۾ڰ֣Цŵͷȥˡ
¶һ֣̬ȼᶨɣĿα˳У״ҲΪģȥһѧϸÿԼҲѧһЩ
γ̽еĺ˳ڽ̵ͬʱҲ˵һЩĿǰ⣬˼˼棬ӿƽҽѧںϹ̡
˶󣬰ºһ֧עڶ֮󱻼ҽͽоŸˣĻ಻ܾעгҩͨע䣬˰ȫɣڿķдĥڻûٴʱڣҲã˼ܻг·ġ
ԭΪҽͽҪЩʱղŻгЧû뵽ûãһͻ߲߽˴ڵҰ
Ϧ¿ǰ϶۰߲Ȳֹͯгأ΢΢˱ۣٿ:컨
ڹŴǾ֢Ĳִ֢ͨ磬ѾûٳֹĴȾʱһˣͻһʰʼ͡
Ⱦ֮˲٣ʵĽgȻΪӡһֵ߲ģȫ͵ͳһ롣߲һ𣬸ҩ̵ҩĶü죬áǱһա
ҽݵʢϦµõƽʱȻо֢֮ˣתŸּģ굽ţ
Ϊ˲⣬ȴ˺öׯţǸţûǲɱģ˼еĴţûУԱȽ϶ľǸ˼ҵׯϡ
һֱûжùĹϵʱȫˡס졢ɽӦȵȣׯǷţţּˡ
¶˵С£һӣϦ¾͵õׯţĳɡ
Ϧڸţﱼգҵ壬һذϢ:Ԥ컨磬ѾƳˣ
ʲôӣ˵ÿģ
ǵģԡֻҪ磬һӶٵ컨ռ￪ʼοʼҲ¾ߡ˲ѶǺ£ɧҾ鷳ˡ
嵱˼:ͽʥϣ
УĽg˵мʱһòɢ˰ɣ
нشѾҪϢĴ㣬û뵽徹Ǵһϲϸ˵˽ֵİ취Ŀǰ֮ϣõʥָʾ
˵ÿɵ棿
ϣ¹غ񣬳ϽǲԡȻѾƳڷ˼⣬ƽ͵ض԰Ƴ϶ᣡ
֮ȷʵȫзĽg֮ǰҪȷһ㡣
ȷʵСϾ۲죬컨֮ţ֮ϵͬԴ߶ӰȴǼСֻҪֶȻһΣ㲻Ⱦţ壬ɽ֢
:ʵҲȷˣ΢֪ľţӴģţģûл컨ֹ󣬿öȻ壬Թˣ
Ľgƺãû뵽ȻֱӰҵһݵİ취ν֣ȷǸС⣬ŪõĻǻɻġ
λ꣬ܿ˶Բ:ȻǹһˣȰֵļսһӦ̫ҽҽͽڣԾΪɢ
ʥ
Ľgֵ:˷ҪѸٴأҪΪϴ棬еڴ˷ߣڹٸй¶⴫ģһ壡
Ľg̸дΪ򶨣̫̫ξ˾ͽͬ鶨¡
λسһ֪ǹϵƵĴ£һۣʵ۵ķԲƣյʵʩܿͶ
ʥּˣȫЭֵּһģһҶ
ִů
ϣϦûеļɩɩǣǺƽ
һУھ˵ļϡ
ǣЩܼ£ĸоܺá
Ȼˡ
ҪȫڷϣѾʱˣÿץҩʹΧ۵ȴﲻϾͻȻ˵ǵһҶǺʵ顣
Ӧ£ȫҽݵˣϦֻתĽļһ̫ҽҽͽ
ǵģ񲻹ҽͽ̫ҽѧˡ
ǼĹģʱκα˼ȫǺԼû°ӣֻﵽǿˬ
Ϧû˼ЩֻĵؽˡʵֻҪ˶עѡעҲôģΪ˷ռѡ񵶸֮
ֱϻһʮֿڣҺ˿֮Уȳţǳˡ
ּܿ찴չⶨķʼʵʩһӦ̫ҽصΪн֣ҽͽǱǸҩ̣⼼ô
պ󣬷еĽ߾ʽˡ
ȻǾ֪õӣҵԤ컨İ취ˣ
Ϣܿھбըôˡһ˲֪ô£ùŵȴѾ֪˵顣
⹦ͣϱһ룬ۼׯϵţҲһ룬״Ц˵
Ʒ˺Ц:˵ʲôأȻϦµĹͣţô
Ȼͬ뷨ĲֹһҲǶԼʱһ԰ڡ
ҲΪ:뵽һǲһ㡣
ȣ壬Ľ棬ΧûһǷŮҽ
Ҫ˵ģĽغƾ֮
ĽѾ֪ҪΪԼӮأѾˣ൱Խ˶ĿִԽģ¶¡
ƾ֮ϲ֪ĵġȻҲΪԼеϲ˼µŮӣޡ
һУϦʵûз̫ãѾɫȴоδɵ¸ˡ
񣬾ǵѾǲ̸컨ɫ䣬һ֮ҲԻعƽ
ϦºӼҽԭеѧͽæŰѸĽϡ
ǿž񱼲֧ôãҲˣգʱҪģֻĻѡ
ǴˣԭǲȥģȴǸ⣬͵͵ȥ
ôȥءһ⡣
˼޹֮ʱͬ룬˵֣ǳͥڲģɲԺԼһ
Ůҽݴ󷽳ϯԼĴ˭ѾС˵ķҪ̫ˣϦ˳۵Ӧʱܡ

ڰʮ

統գϦ¸кһų¼ҵȵϺ;ͬϡ
ͬС΢͹Сʮ˷:ͥԭȥһɾû˵ˡ
϶ҪˣһҲӦõģʱܳȥߵģҲҪڴš
ţ֮ǰҶء߰ɣĸ֪Ҳܸء
·˶ϦµĵȻǻӭģҲ˵ҪչˣԼŮŮҲǱϦ¾µģǵҲǴ顣
ϣͬ:Ϧ½첻ɴ𣿡
ǰҲûʲôñܻˡϦµοջԵ㱦Ƶġ
·˺;ͬԶЦγ·˲̾Ϣһ:治ףԺиԵˣô͸ˡ
ϦЦŵͷԵˣע˵ġ
ͬҲæ:˵ˡҶˣÿϧ
òֵģʱԭҲᣬȥ֣û뵽Ȼҷֳ´˶ĳӢˬĹ㶯˼ֻ˳ˮ۰һˡ
˵ͬ:ΪԼ¶ۼʵͷڹˣߺߣҲһ۶
·˺Ϧ˽Цⲻֹͬ棬ɰĺ˲ϲ
һ·˵Цŵһ̫ҺϵϯϣƷ˾ʹӭ˹:ǿɾͿˣ˵۾ȻһϦ½Ҳˣ
Ϧº˵Լǰտͬġ˺Ѽ䣬˵ãҪǲЦŽ:㣬òˡ
ϦҿȻ̾Ϣ:ҪжͺˣþҲðȢؼҡ
ǽЦһ˼غ:ɱȤˡ
Ϧһ:ôôȤġ
һͨЦƷ˵˻ỰϯϦкǣھͬ󰲰š
ϯĳȥ࣬ȻѰͷǻ˵ģһǰɽһǽǧֹһʲôûһȤġõĻʱȥǮҲ
ϯϦϸžͬʳѾͷҲǸģϵĹϹʱδȶʺ϶ԣϦûֻ۰Ͱ͵ؿţΪ
Ϧ²һףϸලûֱͥǲ˽ˡ
Ϧ¿ųͥڣֻǳҲ˵ͥԥţ˵Ȼ
Ϧһ֪ôˣͷ΢Ц:ôͱŮ½˰
Ҳɡ֮ȥĻˡ
ͥڱЦͷƤ飬аƾ֮˰ѺҪ˵ҲڣȥûĽض˻飬ƾ֮ͽͳ˼ʢʵۣ粻Ҫ
˺úõĽˣҾȥˡϦ³һ֣תˡ
ͥھ˰죬ûҪıȥֻĬĬѱײÿģܺذ
Ϧһ߿̾ͱ⻹֪ҪܻӭʲôأŮ˶ˡ
ʵǲ֪ûʲôвǻǺܲˬص͵ܹû뵽һͱ˶ˡ
ϦĻߣЩˣһƵҪȥȴȺԵһ˸վţ߮ߣ㶢ơ
㡿ע⵽ˣ̽:ӣȻûȫòˣ鶯Ӧˡ
Ϧ¿ʣ˵˸֣ôȥûӣ
㲻Ҳһ𣿡
Ǳ㶼Цˣš
㡵:ʮûˣΪгһճΣû뵽һ㶼ӦҲ֪ʲôе֪ҵù֢Ǳ֮
ӦİģȻܳˣȻǺ˺ܶˣĻԼ벻Ҫأ»ڴϿأܺö˶ţ
ƽʱϦҲڸ˵ƣǹ𾢾ͳˡ
ȴû:˵ǣôûʶķϣҾͲһʶˡ
ˣҩ˰ɣһ㣬Ҫϣ鷳
Ȼҽ
үǲֳ˴ƣ
ᵽЦʱ˵Ϻһֺƣ˳ȥһ͵ˣ֮ǰ˵׼¿ڣֻҪװ
Ϧ̿:齫˵ȷЩ񫣬үҪŴһͳˡ
Ѿˣʱʱڸ֧̯棬ȱһʱҾͱӴ˲١ЦʣǮ𣿡
ˣ붼롣
˵ţһг˽:Ϧ£Ҳ˼ô
ϦйĻûضһ˾Ц:ⲻôֱ׳ضߺȣȥ걻ŵܵˣ
ͷһؼŮ˳ܣֱȤȻһ߿Ϸ
δ˵ʲôѾ߾Ƚп:һҽŮҲҶС񣡡
ϦЦǰȸѾһ:һū澣ҲҴСУ
ŵؿ:㣬ţ򹷻Ҫ˵ģ
Ϧ²ӻѾ:Сǹ
һԵ㡺εЦȻ游ûڲԼŮе˼
ЦŭѣŹһʱ·ҲǣֻŭַйϦ:ȺʸԣͺǱʶƼƣֹʼʩϱĸ֦ǲ
ôҲϷչĿ꣬Լȴû޳ȥˣϦЦеؿ
ҲŲ㳯ĺġˮʼգֻһ˶ѡм
Ϧµͷ:ˣҾףóԸɡ
û뵽ô˵˲һȭͷ޻ϵĸо֪ΡϦȴľ֮Ļ᳡ɱ˻ᡣ˵Ц㡣ȥ𣿡
㡲̫׸ոջͦףһ˻𣬲Ҳû̫⣬ͷǣӹȥˡ
ˣΪѾ֦˵ƾ֮棬ҪǰռУ˳Ŀ
ϦºĻᣬһʱȺѰƾ֮Ӱ㡼״Ц:Ϸûꡣ
Ϧµ:гϢһ£Ϸںͷ
㡵ͷת:ô˵㣬Ͳ
ǰͦģֻЦϦµΪҸһӶǿλûϢˡ
Ůзǳ̬ҲûϢ
⵹ҲǡϦ³Լˣͬʱ۾Ѿˮ˶ҵƾ֮ջĿ⣬㡣Ҳͦɣ
áأ㡳һЦͦгϢġ
ϦԹЦ:Ҿ͵ǿ佱˰
Цת˵:ǰȥˡԽ°볡ôݷˡ
Ϧ¾һ:ʶ
һأղ
ⷽû衣
ţǽࡣϦ»ͷȥ԰Ѿƾ̸֮ˣʾһȥ֡
ƾ֮ʵôԸᣬŭϦµ£һһԣѾǹ˼ҽˡ
ĵطļԷǲ뿪ص˼ǵ:֮ǻŲô飬Ѿˣ֮αˣ
ƾ֮ü:ˣѾͷôֿʼ˵Ƿˡ
ǰŻһλ¹ӳ˫ԣӡ㳯ĺĵŮӣֵõġ
ƾ֮һˣûԼ˵һ
˵:֮磬ʶͻ⣬ҡҡ
Ų˼˵Ѿ߻ͳһңݸһԵī顣
Ϊġҡ
Ǳ߳ɲ˾䣬һֻѾԱīҡ
ղϦЦƾ֮ϲ𣿡
һʣڴǽţһС͸죬Ҽ
ƾ֮ȴʼտЦӯӯϦ£оϲޱȣȣӵ׹ᵴš
ϲ
ӶЦ˲ϼȥ㶵ؿˣĴ֮ȷԵõͼ˼
нһ˿:Ѿ˱ˣΪλҪٵž֮磿
ȻΪҳĺģˮⲻ˵ôô㿴ˣͽܲˣ
㣬òҪָ㡣֮磬Ѿȡ֦ĪҪɱˣ
ƾ֮ȻѾ㡣˼Ȼ˵Ŀ΢֮⣬ȴҲ̹
ƾ֮ؿЩãڣϦȴһ:ɱΣЦùˣʹҪˣҲֲ㣡
㣬㣡
µð˵ʱ˼ҵŮƾ֮ݶϦȴӶֻһһŪš
̲ס:Ϊֻңʢ磬ʹ֮粻ԸҲѿ
ÿһضǽҵİɣϦ˼ţǰ˵ݵͼȥ˵Юʸ˵ˮҪٲ֪ʲôôʶ
ô˵ǵƾ֮棬ʱƿԣϵŭɫֹסˡ
ϦºǺһЦּ:ƺãҼԻƺһ˵һɣ
ʱɫ˼֣Ϧ¾֣㡱Ȼ:ӣһ˫յģҲôˣ˵ִ˱ȽأǷ֣
пЦȴǼ:һΣ֪ô
ϦһȻ:
Ѿ˹ޱȵܿҲͷţѾǺˣԼǰȴûһơ
һ룬ԼȻǰ֮ˣֲһ㰤򣬸Ǿޱ߲ѡ
ʣСľײˣæͷǸȴǹػ:ôˣ
һԼһλѣʱҲüһʱʹƲס˻
ۿŽܣƾ֮ɵЦ:㻹
ϦЩƵؽеҸԶȥ:ܵÿ죬֪ȴ˵ˡ
ûܶˣϦ¾еת㡵:ϷҲɢˣȥİɣ
ð
˵žҪߣƾ֮ЩôҪͱôŽ˵ġ˫ԡӡԭġ
һɬ֮⣬ȴ˸ӵƣָָԶͤӣգգ۾Цˣûȥ
һԵ㡿Զ˲ŵ:ͤᣬ⻹г̻ŵͦ
Ϧ±ˣҲûв˼:һ鲻ܺúҾԼ˰
˵ȫǲܵģǺò׿Ŀ㡵Ȼ:Լġ
ԲİҿҲͦĵġ
ڵȷˡҿ˵൱Ȥ
˵ߵˮԶˣϦ¿˷ʫʵ:ʫֵԼ벻ô죿
û̫һҲ³㡵𣿡
ҲеģҪҿ棿
ģİɡ
һȥһͶϦ´ʱ֪ԭͶô࣬Ҫ˾ǣҪо֣Ϊ˴Ļᣬ˵ľͻҪʫ
Ȥ㡱³һ֡ϦһԴ:ףͦ׼
Ц:ڼĵʱ档гŵʱԴ඼һ˽һӦϷ飬游ʹ˲ϳԺ󣬾ͱ档
ѵóͱһ𣬱̫Ӧߺʿֲڵĸо㽥ûˡ
λˣһʱ
Ϧº˫˫ͷʱЦˣȻ˸ϦЦøԼʶǸһӵ¬
¬滨꣬в̣Ϊͷһͷ˲˶:ʲô
Щ㶣ô˵õĲһ
¬ˣֻ˵Ůûţѹû̫࣬ô񰡣
ûǲҪĺãȻִ˳Կ㡣Ѿ̹һأӰ൱
һʱͲ:һˣȻ
һҪˣļ²ܲô¬ţȴǵ:Ϊá
ϦЦò:Ҫ˰ͷҲҸ𣿡
Ҳղ:ʶ
ֹʶҸλһ£ӣǽ¬ӡ
¬һǰ⿴ԵӾȻĹӣɫǱøӲá
¬ϦЦе:ڻû쭣Ů˹
㣡˵һղѡ
¬ȴǶ˵˽˿žˡ
ٴѰʧܣ̲סִ¬:ˡֻ㣬ѾǸ㼫ˣԺ嶯˵εؽ˽¡
Ϧ¶˵ͳͷֽ߳ͣһӲϨѾǹ˼顣˵ûڽ̷ĸƦӣŵôӴԺҲǰơ
˻˵˱ϦѹƵ£ˣںΪޣǶ˾Ͷ㣬Ǻ󻰡

ڰʮ

һ˶ߣǸ:˵˵ôųģ
ϦЦ:µ¬һ仰ʲô
ʲô
ڱǰɧʲôأ
һ£ȻЦ:ôһ£
ϦǸ˵ѴģϷʧܣһǧӵ¡
Ц˰ֹסε:ǿֻǵһۣѾǺܿˡ
ϦƲ죺˭û¶ҳȥģء
ֻǺ游еŮǸʲôˡҲΣԲ顣
Ҿ֪϶ǹүڱҡ
Ļᣬ游Ǻţ˵ӣϵɳȻһԱͽ
ڿңڹ˵ұ룿
ӶˡЦĿġ
ţû͡ϦҲЦˣ˼ʸһֺǺǵ档
㡿Ȼ游˵òջؼӦǻ˼ɡֻǿƾ֮ǼһҲǿѨ磬˵ˣȴź˿ӡ
ֻռȻִڶѣԺľΣδ֪ţмʸ׳ȥںС
һͶϦ¼ΧĿҲûʲôõģ˵ȥ֡;ˮʱǡƾ֮ʫ
Ϧ˳Χȥƾ֮ǿˣһЦд:ɽ·ľ㡣⵽Ȫʯಡ·ƪ¡¸ѰɽԡӦ֪Ӳæ֪˭顣ֻ
Ϧ»ţȴһۿʫĲ֮ʫǶ˲ҩЯ֮⣬רдġ
ʫҲˣ־͸һۿߡԭӵǸѧġ
ͷٿϦ£ʱ֪а۾Ѿǳ˴ˣ㡱֪ԼˣһУվǲɵġ
ʱƾ֮ĵһ壬㡷עĬĬ̾Ϣһ
Ҳδʲô֮飬źһʱҲˣЩ˾ɲȤǿߣͱɿľʧ
Ҫ˵źģȻĽءԶԶһۣǱѴʹǰԲأȴѾȺȻԶˡ
ƾ֮дո˱ʣڵӦȻѾͷǳٶ˺һ˴⡣Χ޴ʣȴЦŶ˸:𣿡
ϦĻþ˲˵£ֻߡͷ˵ǸԷȴȻЦŻ:ȥɡ
ϦǳɵЦһ£תƾ֮ƨƨߵˡ
һĻ˿ϦȥŮӶϵáʫٿˣİһء
ȺСƾ֮ʱŵ:˵ôôģ
ǸͬĺϦµȷǲһûбһۣŸġ
ƾ֮Ц:Ҿֱ˵ֲЦ㡣
Ϧ±𴩣յؼӿŲ:˭ˣߣ
ƾ֮׷ϣס:ܳ˰ɣ
⻹࡭ϦƲ졣
ƾ֮ս:Ϧ£Һÿġ
ϦţȻҲǼĵġ
ԽƬ̣㲻ҷɿˡƾ֮Цⲻ:ͥھȻҲң϶Ǳ㾯ġ
ҪǸǰ֪ˣǻоϲô
ȻǾϲΰ룬¾ֻоˡ
á
Ȼ֪νʹ㲻ҲԸʹ˽ҹġ
Ϧ˳ЦЦ:Ů˼ҵԼܽһ߿־ͺˡȴ̣һû¹˭
ƾ֮谮ؿ:̣ҿҲһŮӼܲסġһǲԼƴˡ
˭Ҫƴף㻹
ãҿûȥ˭ΪһЩûӰҺɰء
Ϧ΢:˵ˡ
ƾ֮ȴ˵һ:ôһ飿
·ģýѾͷû£Ϸ
Ϸ˻Ҫߣ
ⲻ´˺ү׽Ļ˵ҿͷһͦĵģҲûʶһո֡
Ϧ˵֪꣬ط˲Ծ:ԭүԼƴˣҪϣ
ƾ֮Ҳϣֻ˵:ʱȣúòţ˿һۡ
ϦЦ:Ժɱ㡣
֮áƾ֮Цˣʣ㼸ʱǶ㡣
Ϧµ:ȻҲ㣬ҲˣԼҪȻѾ·ǰ;ûյģɲ֪Ҫʱ⡣
Ѿ˾:֮Լ֮Ȣҿɺã
ϲ:Ϧ£ȢΪޣ֮
ЯֶЦݲ
Ϧºƾ֮δ֮Լнޱȣһ·絽ȥˡ
ʲôƾ֮ǲεĻϲŵԼл֮ȥ
šҪ˵㻹ͦţһûкúüʶأϦ˷ܵ
ƾ֮Ǵǰ³ȥˡͥں;ͬҲһԣ˱кšͥڸǰһӾ֮ǹˡ
һȼŮӾԶ
´ͦ׼ϦЦ
ͬǫ˵תͷȴǸ˺á
ƾֻ֮칭ʸаģϦµʱ:䣡
ƾ֮㱻һɤźýģѾͷֿʼˡ
ͬˣǺһ:๫ڣ
ΪԼľͥڸ緢ͬͬʱС
ã˫뷢๫ֳͬޡ
ƾ֮٣ȴ㣬ڷɳ֮ǰߣ˫ͬʱкġ
ӱԣŮһ߸кȵģעĿһַȷ߳Χ˷׷̾:׷£գ
Ϧ²ʲôרҵֺֻһ:Ӽվ죬
๫鷢ƣ
Ӽһ
ԭҪǿ潥佱ҲĵĿŮΪİ֮˺Ȳʶ죬ҲѼһ
Ϧº;ͬЦְ죬еˣɤҲеơֵͬˣã޵:죬ȥأգʸɳ糸ۡ๫Ⱥ뻯¯࣡
˵꣬سϦȥ˸Ϧ¶ʱɵۣԼûĻĿһ˼ڤ룬뵽һʵĴ:¬ɿ죬Ҿȴ£Ӯǰ
˸̾ôʺþ䣬ȴŵ:Ӿ˫׳һ򵱹ءĪ©ٲͣûʶ˰
ΧʱһЦƾ֮Ц÷Ժͳͥ˹Яİ֮ȥˡ
˰гЦãƾ֮:ȴ£ӮǰʼáֻǺôֵֹĶ
©İ©ͥЦöӶˡ
Ϧ̿:һʱ˵˳ˣҲûע⾿Ǹô©
㰡ƾ֮Цŵ˵š
ͥڿƾ֮˰ɣ
ƾ֮:ĵز˱Ȱɡ
ҿڲ߹
ﲻ𣿡ͬ۰Ͱ͵ص
ͥҡͷ:ڻУһ̰ɡҪǾһȤҾ濴Űɡ˵ֳϦ´ɫȰ
Ϧ»⣬Ц:ˣѱԺԽңôҵĲ̫С
ͬʱϲ:ðǾô˵ˣҪ㵱ʦ
ͥڼִţϦ¸мһЦžͬ:վԶһЩ㡣
Ϧ¼״ĸƾ֮:´˻ͦϱ
ƾ֮:Ľˣ
ϦЦҡͷ:ͬø˰ŲĽ˵ġ
ƾ֮Ȼ֪˼ʮָˡ
վԵͬһۿеĳк:ԣҲأȻҲôð
˵ƽԽ̵ģȻͥڵĽݵӰңû뵽ȻܼԦ
Կһ˵ȥϣһ˻ͨڵķľӰȻʧصҳһ
Ϸ粨Ϧµ:Ǿˣ
кһæͷ󣬷ʹͥڼ״æ볡ǰδü֣кѱڵأͥڹ˲÷ǰȥΧ˼״Ҳ׷æü˺Űס
Ϧþͬԭر𶯣ƾ֮Χֽ˪ϽȥĽأϦһ·ŽѸٵ˳к͸ǰ
ɢŮȸϦ²ˣǰɻ˵ôûﲻʣ
˵ţѸ˳к͵ӡк:ʹ
ϦһüͷƬһƳľޱ:ҸطͽȰ
˵ͻȻ뵽һ:´ˣ˿ƥϸһ
ͥȻҲ뵽һֿܡӰѵüãͻȻʵڿɡ
Ϧ´ȡңȸкֹʹһĽҲˣرкͣˮ鿰á
Ϧ´ҴҸϣƾ֮;ͬȻҲǵһʱ˹ȥͥ˿ɿ˿סӰŸһȥˡ
кˮ鿵ϣɫ԰ףʶ裬Ϧһʩ룬ȴʹ
Ϧ½Ǵҩģʱ¼ҵѾȡ˻رܣҩкͷ£˰Ÿѡ
кߵһװϵѪ:⣡
Ϧ̾Ϣ:Ȼ̥ˡԼ֪ô
Ȼ֪Ҳȥ˵ţָ̧ԼһƣūҲûв
Ϧҡҡͷ:ʱж̣ǲ֪Ҳġ̫ϧˡ̾ϢظкʹϵĲˣص˳ȥ
Ľؼ:Σ
Ϧ¸˴:Ȼ׹䣬δ˵ǣֻ⸹̥ʱǳסˡԣˡŮܡ
ԽľͬЩֵػסԼСͥæߵ:¡˵ţԼҲ
ĽɬȻ:ûô
Ϧ´ֵ:ԣ½ڰ⸾Уͷ±̥ȣȻ˽ѣȻޱȡӲ޴󰭣ЩʱգԺ󻹻еġСµв̫ԣ¶లЩ
֪ˡĽر˱۾֮ȥˡ
кѾ˲Ծʹ֣ʱѾ֪Լ̥˷Ľأ˲:ү
һޣ֮ݣĽҲЩʣ:ѩӭҲáԺǻкӵġ
ĽֻǺǳкһţͷһκĹһѩӭдԳֵʱ޴ʹʹ޲ѡ
Ľؽڴߣص:ҶҪӱֻأ
Ϊԣ£ϦµҲûٹ˵ϺѰᡣϦд˵ķӻע˴ѩӭߵ֣󣬼Ӳݲݵľɢˡ
ۿԣСͬµͥԼҲǵǣϦ˵֮ǰտ֮¡
ƾ̫֮Ϧܣо£Ҳûٶ˵ϦһڴӦ:ʱֱҲУҵǸҲУźǷĺˡ
˵ְοͬ:ⲻǳ㲻̫ḁ̇̄Ѿȣ㰡ֻҪ̫̰ðʧͺˡ
ͬﻹ̰:Ϧ½㣬ҲˣҡҺ¡
Ϧµ:㲻¡ʵҪ˵ԣдһ٣󲿷ԭԣûչ˺ã´˴ϸ£дġ
˵ͥ:Ǻô
ͥɫ:²һ룬ԭǳĽȥġ
Ϧº:Ȼˡ
Ϧԭų¼һȥģƾ֮ȴִⲻϣֱƼҵ
ƾ֮ʵ:ԺߣҲҪƵӡ
Ϧ³ҡͷЦ:Ǿ仰Ů˸ԼġĽ֮ųҲһʵ̫һȻ¡
ƾ֮һ:ʵ㼸ʱؼҵġֻΪһ£ŷŷšڿûᡣ
Ϧһ˼Ѿµ˼:ˣгкܺǲǸйأ
ƾ֮Ϊ:ô뵽ģ
ԵҲĽǵʱȥѲֵղǹͬϵ֮ǰ˵ʱΪʵΪ֮̽ҲǳˮԾʵϵʱӦòԵ¾̡
Ϧ˵:⵱ʱʼ˺ӣԭǲۣ벻⼸µǮ˶˰ɣһֱڲô
ƾ֮ϲ:Ϧ˵޶ô
ϦЦⲻǴǿ̫ˡʷж೤֪лǧ꣬ԭѾһ飬¾͸Ƕ಻ʤ
ƾֶ֮һʶϲؿ˰죬ȴ:㻹ǵ֪ͺãҲβˡ
Ϧµͷ:ҵȻףĺˡ
˵ˣȻ˽ˡƾ֮:֮Լһ˰ɣ
¶ʮҼǵú
ƾ֮:Ƕʮ¡ҲˡӮô
ϦЦ:Сʱ䣬ġһѧ֮ᣬ겻ֹӡ塢ָȻһ˲ܱȵġ
ƾ֮Ц̾:Ϧ£ѾʼڴΪ޵һ졣˵ţֽԼϡ
ȡ
޷
ˣǰȲźûã̫أĲӣ̱ı䡣
ȵϢ૵:۵ʱ㱧
ؿ:ߣࡣ԰գȹ£С

ھʮ

Ϧ׼˸õ»һ׽Ρðѡģ˺üӶͼ׹һöָӺرԼҲϲһþ˹ȥ
ڴͬʱϦѾһЩѧصĻ֪ʶˣžͿʼȽµͷϡһʼϰǵƤԶãʼԵʱ򣬳Ż
˻
ⷽ棬ϦǺ顣һලϰһ潫ǰֲʵװԹ
ںܶණѾˣûҵʵƷ̫˸оӲ̫һֱ鵽ڣ˼ֱȽġ
Ϧһ飬ʹۺͻȡ׳̶ȣѡ֡һǿƽʱʹõСƤףһһԵ֬ס
˵ʻǲ⼼֬ӹͻγһĤͲѪѪˣ϶׻ȡʹҲûʲôϧġ
׶ԺƽҪߣͶˣʣµľǽ⡣
Ȼѧ˿ΪäˣУ̶ֳȣ
ϦǾ˿ϻ˺ôһ򣬻˸ֲʵˣͭߵЧáȻȽϹ󣬿ԺʹģϦûҧִ֧Ǯȥˡ
Ȼǳóҩ⣬ҪĻٰҩ̫ˡϦ¸ӡ廹üһоãڶʮרΪĳҩ඼ǿעġ
һжѾ꣬Ϧ˳µأ׸˽ʬ롣
ȻѾǵùϿ͵ģĺܿ졣õڶһҪͷΪ˷˼оͰѿͷĳ˽̡
ʬ̹˸õͣʬ䣬żһЩոʬ塣Ϧ²ʬͰѿγ̷ŵ
ͣʬΪ˷ֹʬ츯ãʹҲñһڲֻоɭޱȣһ뵽Ҫ£Ǵ˸
ϦʾʬǰȻյҸʵλ÷ϡƼصشģΪЩ˶
Ϧ۾ɨһȦ侲ʧص:ѧϰһּգնҪϵģ˽ǱҪġʬ֮ףվǻ϶ǸοʹвʣҲҪסӦ࿴ѧ
ֹʬĻᣬ֪ϣǲҪ˷ֻᡣѧԺԼ˫־ˣͷٿ̣Ƿǳʥġ
ǡεǿӦˡ
ȴһ˷:ϻô࣬Ͻʣ
Ϧصһۣʾ˰һӦþ߶ϣȻ˸߾˹
ʾ꾴⣬ϦðĵݹһƿҩˮʬͿͿúɫͿƬ:ÿϤһ´ⲿӣȻٶſ
˵꣬˾ŶοַѾ̹Լ͸ͿƬܱ𣬵ǲʮ
˶ˣϦǵͷʾ:׼ãҪʼˡ˵û˷ӦѾֵʬĺµˡ
ʬ廹ʣѪҺụ̂Ӹȥ˲䣬ѪҺԽԽ࣬ԽԽ¶Ĺͷ
ͣʬ￪ʼܵһˣϦ½˴ֱ¶:ϤϤ
ǸèϤһ⣬˱ʾⲻ˰
ʱ򣬵Ȼоˡӡ塢ûҽͽǶ㲻ӲͷƤһһȥˡ
Ϧ:ⲿȥк𣿡
Ҫ𰡡˾ϸ۲һ:˱ⲿĸһЩСѺۿα̶ȵǲ𲻴󡭡
ţܺáϦ¹һ£ȻʣûԸµؽзϣûҾ͵˰
ۼ˶ŲӣһЦ:Ǿɡ
ԴۼκԺΪĵľѧҽˣΪǰĿӣЩǺں¡ܿں䴩ߣʱѾˡ
Ϧ¿һҽͽ:Ժ˶Ҫģʲô
˵꣬߶Żλ:һҪݾϤλáΪǵһܲ˳ֻ˽λþͺˣһǾҪ걾
걾
һźôȥ
Ż
⻰һ̲̾סŻ
ϦϤٵıҪ;Ҫǻݼ£ÿ˶Ҫ׿ϲȫЩã
ǣҧӦ
Ϧµͷٶ˵õ϶ʿǻǻƤⱻ򿪣һ¶һˣ˳ɵ˼˲ܳȥˡ
ϦΣҲһ걾ʲôȸӦӦԼôͱ걾Դһ⣬ֻ֮ˡ
ϦΪԼĵһͬˮ治֪ǵ˻ǲҡ
һʿʱˣԺϦ£ÿ˶·ɫڿЩֱӵĸо
Щѧͽ͸ˣȻѾ׼˵Ҫ򿪶ӿ࣬û˵ȻҪһо
οвνģһƽ̿е뿴ȫò͵ùַҡ
ڶ죬ȥÿϦ£ЦǺǵظǴкȫʬƤԺҪߵǸˣྪˡ
ϦԭûǼ˼˺һŵЦˡһ¹Ϻͻʿ֪һжãһѯĸܡ
ͷƤ飬϶û˯þ:е㡭ӦԺܾͺ˰ɡ
ȻģһʼҲϦ룬ִӻɩкһų⣬ûˡ
ִӻӦˣֻ:ҿҶⲻȤòŰѧ֮½ңȻڿǲˣҿ۵緹ûԵ¡
ϦЦ:⻰˵۵𣿡
ִӻ˲:˵Ц˵Ц
ִӻһʱ򼸸˴ӵһˣϦ»еӡȥԭǴӵĵһҳϰ塣
ϰ忴Ϧ£۵øˣСëҲŶʵµĲУֺƤˡ
ʱͬգѾ֪ˣ˵ǩ飬ǰȴ֪ɹʣʲôҲ֮ǰһӣθ϶˸ˣ˼˵û̫գȴҲ˹
ⲡʱ˼Ҿ˵ûʲô⣬˾ܺã˼һͨˡ
ϦȻѾ뵽ʲôڣֻŶԷ˵
ӡңҡϰţӣܸô
Ϧµ:ɲ˵¸һ˵ɡ
ǣ롣ϰæǰһƨ£ָ
Ϧʾֶֻ죬۸һߡ
ôϦʡ
ʱҪЩƺҲӰ졣۵
Ϧµͷ:ȥᰩ֢ɢġϰ壬û̫⣬ⲡԺ᲻ȾپͲұ֤ˡ
ǣǡϰһ󣬡Ǿ𣿡
ȻÿһЩϦµҽסߺЭһ⡭
ǩǩϰţǰԼͿ
Ϧµͷ:֪ͺá˵кСȥסԺ
֪ˣɣСӦȥˡ
磬Ϧºֶÿ˵ΣȥǴҩСۣĻΣϵӣѧͽҪԹۡ
Щû뵽ˣҪʻˣһʱ˯˸һ㶼̤ʵľԶˡ
׼Ϧ¹:ԹۣǿϤٵ塣־˵ļȻɲҲǳʴȵġСɢϡ
šССŬ˼Ͳ˴
Ƭ̣ʾ:Чˡ
ܺãƽȥɣСȥæġ̫СѧЩ
ңε:ƽȡ
Ϧµͷ:ܺáѨ롣
ѧͽѨƬ̺۳ֵǰĺЩأֻȣȶõλû£Լ˴糤´򿪣¶䲿λ
ѪҺʺģʬѾ΢΢ɫ
Ѿ˿ʼܲסˣֻǿʼһ̣ۻ˹ߣǿ˻Ϧһ̽빤ߣ˳
Ȼͨһܲס˹ȥϦ²ᣬӰԼкã׼õС
ʱǸѾмСȻѪҺϦһ
ϢңѪӿסѨҲȻ忪ˣκȻ
ѪˣϦ°⣬ֹѪɴѹ
˵ţһԵİıɴֹ̽ѪҴñϸѹ
ǵĶЩ⡭Ůô
ˣŮô򵥣һִ֡
һνӴʸˣһʼĶĲʣʼǸࡣ
ܾˣܾȺܶǰȲ˵ˡҲ侲ȥöԭľ֢Ա
ڡ
˵뷨ϦȻǹ˲õģò׳ѪûôأæµиȴСĵĶС𽥱룬ֱȫ롣
Ϧ²ҵ:ɴ
ΰĵɴԼԽֹѪõ˿ƣϦ°Ӱٹλϡ
һãѾһʱȥˡȻ⣬廹ɹ
ˡƳȥʱԺֱܻܶ꣬ʸ֮ʴȰɡ˺Ȼˡ
ѾѧϰһʱѧͽǶ֪Ĺֻһ֣Ӧ֢ҲǼΪҪġ
Ϧ¸˵עȻһֵһӦѧҽͽȫ⣬ԼǺۻݣ֤ڱҪʱӦҩ
ͷʱãĸʱʱ򣬲˿ʼȡۿȵ˸
죬ʼղϦ¼״˰һŨܲˮ
ʱ˿ѾãǸιбⷽǼ˹ͬóģȥ֮ҲЧˡ
һֱ죬ȻĶۣյĽ൱ģʱߣֹ۲켸ͷ˻ȥˡ
ϰȥ֮оһɣȻ˵סԺʱѾˣһӣǶ֮ǰ
ϦµӣҲûˣֱӸҽݵ˹Ϸˡ
⣬ôա
ǰҲûʲô
ϦºǺһЦ:͵Ǹѹİɡ
ôһ˵˶ʱˡȷ˵Ӱ
ӣȻǸ⣬ͻ˹˳걾ʲôʱֻϰԺǰһ죬յһ⽭ȼţžˡ
徻Ϧ£ȴû뵽鷳ϡ

ھʮһ

ϰ£ҽͽȥĦʱ͸о˺ܶࡣϸ룬ֶλǺģ֢֢ѰҩȷȲá
ȻʹˣҲ޷ĲʹһƲɽµģؿڱ֦ˣֱ˷ΣԺϦ¾˵˿²ΣǼ˱ʾףҲǩЭ顣
Ƶ͸ӣ˵üأʹϦ°ٰ㼼þҲ졣
ã֮ǰǩЭļȴǷˣ
ۿ˿ʼڹ̨ңִӻǽ˵ͣһȭϦ¶˵ӳ˸˵ͳ˳
ס֣Ϧһڹ̨ϣǶ
һ£ȻԴǼ:Ů˰ˣĻвǣ
ø
ӹҽ
죡Ϧºȵǲӹҽֲ˵
㣡
Ϧ½ϣظһ飬
潩һ£Ϧ³ǰԼ˵:ܸ֪бʹЭѾǩ˻Ҫ£ҵĹִ̨ҵˣδ̫˰ɣ
ܹǵ飬鲻ôġϦ½£ѾȥˣǹöʣΣ
һöʣֲ:˭˲֪㱾ǹټС㣬ֺȨףԹŹٹ໤ҪԼѣ
ҲУҲУ
һʣ߼һߵĴ˵:ܸһӶҵģѵˣɥѡ
绹ڿǣϦȴֱӾܾ:붼Ҫ룬ڶǮ֪𣿡
ô˵أˣǮӦõģ
ˣҲˣֻûȻѡϦƣصΪ˾æʱأҩһУЩΪҽֻβˣǰ
ֿʼ˵ҵԼŮδ̫Ʊˣ
ҼʱƱ㣬ƣ͵ҽݣ˼һ˵һԣ˵ֱߣ
ˣΪ˾Ǵӱҽġ
˲Ըմǵ鷳ҽˣҳĳ߹ǣʺܴûգ׼Ρһң˵ҾˣܱǸֻͰѱ˵ŬĨɷ𣿡
Ϧָҽݵǽ:Ҫɥѣҵʧأ
ϦµݸһƷ嵥ִ:磬ۼҩҼǵϵȻİɣ
ִ:ţһͻ˶
Ϧֿ˿һصҩƿ:ⵤα裬һƿֵΣ
ʧʮƿۺҲҪ
ҩģҲ˲١
ʣµľͰһɡ
Ǽ⣬ѾЩסˡϦ½ŵ:Ҵ磬һѧӣµǧڱǴˣ󹤷ѣ˵øٺã
ִӻȻ:ãˡ
ôأ˸Ѿǿ˹ƴȫȴûֺãʧô࡭Ϧ¿ǴӣڻҪ𣿡
ֵģŵƷҩƷ⻹û˹ѣһԭЩ۵ĶȻôѾ˼ˡ
Ϧص̾˿:ûܾȻҵȷܱǸ˼ٴξϹٴ꣬
ɫ˼䣬:ʧˡ
Ϧ¼ˣһһֱŵи˲ǰһڣԵȥ
ã
ӣ
ҽݵҺعȥ۰:ˣ˯һͺˡ
Ǽ˼һƣĸɥѵ£ʬˡ
вΧ۵ˣһת˼תתųȥˡ
ϦõסԺʱѾǵڶˡ
ѣ泳ֵлһƬ
ôˣ
Ϻһæ:û£ŸѣЪŰɡ
ȳԵ㶫˶ࡣ
Ϧ¿ٰ꣬Ѿµô:Ǽˣ
̾:˵һͨ˶ѾˣֲĵſڿɥǲҪ
Ϧһ:ҳȥ
æס:ǲˣ˿޸ûҲˣûҪִ
Ϧҡͷ:ûô򵥣һζŷԵ飬ΪҪ㣿
ʰһ£ɴȥǰӡŵǿţɥþͶſڡ
Ϧ:޹û
ߵϱ޵ø:ҿķ򰡣ŭָϦ£ûĸεŮħͷɷ򣬰˺ˣ񻹸ŷ
Ϧ·:ûǴӦµȥ𣿡
Χ˶ʱ:ǾǣЭǿɶ֪
Ǹһ㶣:㣬ǽΡʱǲǩͲΣ㻹ҽ𣿡
ϦЦ:ûҽ£뿴ͷңǻ״͵ģʥ֮𣿡
ôһñӣ⻰ҽˡһԴӽӿڵ:µΪҵͷҲͲٶ˵
Ҫ֣ΧԹ۵ѾʼȰ:ĸͷҲӦõġ
Ǿǡô˵Ҳ
ϦȴǾն⡣ԼһԺҪվɾˡ
ҹأĸǲܹ
ҡͷϣǸ˶ʱ޵:ⶾŹټұȥţõвֻɷͷϸ㶼Ը⣬Сϰָ˵ôôѰ
˻õвô᣿
ⲻô⡭
ķʼбŭ˵:ֹЩŮùټҷ㰵нʬ֮£ӲȻҪ֮˵⣡
˵ţָҽȺѧͽ:һﲻ֪ЩѧͽʲôᣬۿҲβˣͰЩ˽нȥѧϰ˵βҵﻹ֪ʳʲôˣ˺ݶҲһл
һ˸񾪺ؿǰİŮӡ
Ҳ̫ˡ
ǰⲻɱһô
ϦЩɨһȦɥ飬߳ҽݣʬǰֻҪ¹ͷҲûš˭֪ǰȥһֽҿ˸ʬϵĲеһѾǸ£¶ؿڵ˰̡
ӹҽʲô߼Ӧ׷ǰȥ
Ϧµ:ǶҪҹôһȻ뿴¹Ҳ֪һΰɣ
߼鿪ʼƣ׷ǰǿͷҽݵҲһֱŵģ˸ˡ
ϦµСʵǰⲽ:λõĴ壬ǰϺ˾ƣɽϵ֦ӸأǴ̺۵һ顣
Ӵš
ֻƤҲˣؼ˷Σһӷͷͷ
˵ôذ
Ȼء˷ֵʱѾںҹҵˣ˱ң˼ҿ˵βˣʡҲûʲôϾҲᣬ˵԰ɣ
ǣ
һҲһ͸˵ҲһκãͬǾǩΣûգǵáԭ˵ˣһ˰칦ǲɣǼС磬Ҽҽݡ
ͲӦˣ
ۿŷҪ䣬ӵ:ҽǲԣЩô˵ֲҽ˿һ죬Ǻúõģһ඼Ѿô죿ٸֹʬʻҲԷ
Ϧ¿:Լһ𣿡
ʲôͻȻһ¡
˽ʣҾͰ˿ڴ򿪣㿴Σ
Ӷʱ:⣬ôܡ˵ĲһӦֱ¹򣬻ȥԼʬͿ˳µǸԭϹκõġ
Ϊܲòװɣ
㣬㡭
Ϧ¿:⣬˽½ʬ֮£˭ģЩѧͽʲôᣬ˭˵ģ
ûˡ
û˸ߣô֪Ϧʣ컹ֻûһǮȴֱ뻵֮󣬿Ǳָʹİɣ
ôһ˵ִӻִҲӦˡǰȻ֣̬ȴȫӣԭҲࡣ
Ϧ:㿴ӣΪֹТӣǵҪҧҲŵķ蹷
ӻҵҡͷ:ûУûС
Ϧ²ʱſʼ˵ʬ֮:ٸֹ˽½ʬһʸ֮ʱŵԽ֮ԵԶ˫֣˽½ʬ֮Ҳ֪ʷ˵˲ҶʴȣøյԽ˿ؿ֮ţҵٸʬͽ˻ʶС⣬ɶ񣡡
˵ţҽѾȡ˸иӡ֤Ϧ¶:Ը飬û뵽ǱʵͷϣҲͲˡ
ΧֵĴչȥһ:ȻǹٸͨйģҲᵽǻû
ѽҪĻ־͸Ӧˣ
ָʹİɣҪȻô֪
ǣ϶ǳûˮģ
⡭û˸˵һ˵ۿȫƣһӿʰɥ֮̧ʬˡ

ھʮ

Ϧ°µŪߣصã˵:ֱ˶ˡ
˼ݣһʼû뵽ȥִӻҪҪһ飿
Ϧµͷ:ò飬Ҫа
ִ:в²⣿
뵽Ŀ֡һ־ǼҴĵ̫ҽһۺҽݣһΪ鷳ǰϺĵж
ôôָǣء
Ϧ̾˿:³çˡֻȥ˸Ǻ޹˼ɵһ֮ȻѾ֪ˡ
˵ǼѾβʱǽţкͶ˵ԼҽҲǴźһǩҲпܻᱻϡ
ô졭
Ϧ:һֿԱȽСʬһ£ӦûǺǼ̫ҽѲ˹ϵ£ȴⲮǰһԼдŸӣȥ飬ܻеüĿġ
ɫ֣أǵͷϦ¸˵ȻоһͷĿѣҪסĸо
ԭΪԼѪǵַͣͷΣһҲҡҡ׹ҽĶͻȻӦ:ˣ˶ȥ
һȺ˴Ҵҵ˳ȥԱӵƹƣпûɢˣ߰ؼһϦ´:ҪţվȾͶ£Ҫק̤
һҽݵ˶ά򣬵ҲôһͣˣϺܿ쾲
Ϧʹִӻƽԭشû˵:ضʮа˾ǴӱĵطģعֵģҲЩȵһٻȥ
һ˵˾ڽϱıߵȡ񾩳ǵ˶ʮŷϴ컨߷ҶǿŶģԺ󶼲£˵õһȣȻ͵ˡ
һȣȻ֮ǰǿңҲǹ˵ġ
ӵǶö࣬ҪѣջȥҪ塣
ﻹҪ̫ˡ
ɲ
۷׷ףϦȴǹ˲ࡣҵҲ֪̫ҽԺôˣǱΡ
ҲŬڰοԼӦòԴأ㶯ûʲô£˵ڵķҲûʲôֽˮ࣬ˣҲִҪһ㡣
ֹСʱûˣϦôɢˣ˵⼸˯һ㡣
Ϧµ˸ջҽһˣϦһͱӭ˳ȥ:ôˣ
ƾ֮:ضˣҲ㡣
ϦǸж:û£źûãĺԼͳˡ
һȥִӻ˼״Ҫƾ֮Ѿһ:⡣˵ˣ£ô£
Ϧ£˲:д˵š
˵ԼĲ²⣬ƾ֮˼Ƭ:ţʱӦûǣ㣬ʻǸ̫ҽԺйأǵСһˡȥ飬ͲҪˡ
Ϧµͷִӻִ˵Ҳ˿
룬:֪ضô
ƾ֮ҡͷ:Ϣûô죬ܴҪôضǳԣҪôúܽһֶС£֪ˡ
ϦµͷΪһᣬȻ:ʱܳô
ʲô
ȥԮ
ƾ֮ԣüͷ:̫Σˡ
ֺֻԮˣĶֻ˲ˣѰĴʱʵԻѧͽ
ƾ֮:ȵȵ˵
Ϧ֪ȨףҲûж˵
ڶ죬ҽµѾˡһˣͷǰȥҽֿģԺǱ߾һֱţ˵̫ҽ벻ڵ˳ŲһԼҲǰԭһռˡ
Ϧջ˻й˵ģǰǰ˼鷳Ҹú
ߵ黹û䣬û뵽ֳˡ
ѾȷϣԴ뾩ǲǧشǣĽΪղ󳼣̫ҽԺú½ϴΪѲԱ̽顣
ùңҴ˵˼仰ͱڶȴǴϢ˾ʧˡ͢ûеõţطٸҲûӵˣô˾ͻȻûˡ
¿ɰϦǸˡϦ±ȥһԼϵ֪٣סƾ֪֮ӣճϾĹ뷿
֮ҵϦ¿ץסֱۣҪȥش
ƾ֮:֪ҲŹ㡣ס֣֪ԭʹȥԮԼİȫҲģڳ£ǲȡ
֣ޱȵ˵:ԽʱԽҪ侲Щ鲢ô򵥡
Ϧ˵˼:ס˵ʲôһΪҶʧ˷ִ硣
ƾ֮һڣ:»ڶղҲҪˣΪ֮˾ξҲҺĽ׷֮Ļ֮ˡ
޵ۣôỵֵز
ͷξƥȥһҵĽǣΣȺһ⣬ضѳְ
ϦֻоͷƤ飬ԭֻȥѰˣ˳û뵽ⱳΣŬס:˵ĽػزǸξռȻҲΣյİɣϦ뵽˺üɥ֪鲻ô˽ᡣ
ƾ֮ûн⻰ֻ˵:ξԼ£ĳŮǻϵӣĳǾȨգһصã϶׶
Ϧȫ:ڸô
ȡ
ȣ
ţһܼƾ֮ξȥֺγһ̣
Ϧ»Ȼ:˼ǡ
ǻϵ˼ƾ֮ǵȲ˵ʲôɣھҪһ㳲ӣ׼Ԯʣ׼òˣʱҲȥˡ
ҵǷȫ
Ұȫ֮ȥѲȴ˵ԵʱȥӾԮá
ϦˣȥѲ֣ϵĲġ˵ξΪݣѾ̫ݲˡ
Ȼ֪ԼϵްϦҲһ¶һ˿Ц:صҰĵ𣿡
֪סҪʱȥˣ߱ͽҪٵ㡣ƾ֮ԭ˵Щһ֪ķǸ鷳
Ϧµͷ:ģѾˣҲκ˵лл㡣
Ȼ֪ܶˣһл̫ɣƾָ֮ؿ
ϦЦ:ҪҪһ֪ʱæΪԼ©ҹǰ϶Ҳˡ
ƾ֣֮µҲӿֳЦ⣬ֽһͺδѾ
ƾ֮˼±ſϴЬӣر:ջȥ£㰲˯ɡ
˵űҪߣϦæס:֮ҲҪСġ
İɣһˤΡƾ֮ЦŰο㣬Ӳ¡
ϦΪģɿ֡¸Ҵñӣ۾:˯ɡ
˳ӵرֺۣϵҲΡ
ڶ죬Ԯ֮£֮ͬǰϦѾ:ȥǿ϶ҪȥģҲҪȥҸ˾ȥ˿ɲɣ⼸ǱҩĻдߣʱҽݵ˶ȥźöˡ
۵أִӻʣղǴŹٵȥѰô
˴˵ѾȥѾȣǻǶЩ׼ȥɣҴȥˣʹҵˣһˣҲֻܸż
ִͷ:˵ǣȻ͢ȥңȻҪԼ׵ö࣬ԭҲҽǰΪ˽¸˱֣۵֪˲˵ġ
֮ǰѾϦ˵ȥԮ£úÿһŵȥѰˣȷҲ档
ţվͶ׼ҩҽݵĴľʾʿһ֮ܰﲻˡǿϣҲᱣ۵ġ
ȻϦԼ˴Խֹ£ȴǲ̫Щ֮˵֪˶ַʽο硣
Ȼһ:Ȼ۵ҲǾȻҲӵģͷͷȥɡ
һ̶Աִӻ˸ʾҽſϣȥ˳ƥЩߺʳִȥҩӼһҩֲ˴ɴߡ
Ϧ¸ѧͽÿ˷͵ţԼǶһһһԵķźá
պҽѾһӦ׼ȫ־ۼʮʿʱдڶղҲ֪ȥ򣬻ϼӼٻرؽξٳؾϦ¼Ʊ˵:ճ
ɢԺҽſڱˡݲӪҵĸʾϦ»صвûȥ˯ǰԼҩϵĹ壬ֱô
Ϧ죬ɿȥƾ֮·δھһ¡
վҪ˰ɣ
š
ƾ֮:ȥһҪæ
Ϧɺ:ӻҪæʱ򣿡
ƾ֮:ֻûܱúá
˵
һҪĽء
ʲôϦ˲šü
ƾ֮:ξٳѾŻؾӿ϶ȥشһ̽һͻ⣬Ҳ⣬˲źö֡ʱĽس⣬ú鷳
Ϧµͷ˼
ƾ֮:֪Ĵ񣬵ξټƴֻ̫ҽĽأôȺ˶סǾҪ˶ţһͬһȥֻܿԼ
Ϧ¼ˣҲٶ˵ͷӦ:ãһϾĽһϵģĽˣҲΣա
ƾ֮̾Ϣӵ뻳:񾩳ҲգȥǣﰲȫֻشɽˮնԼҪСģ˵ȥˣҲҪܱȫԼ
İɣӦַ粨βҵаյúܡϦ֪ҲΪѣοԼʹȥģˢӣҸ𣿡
ƾ֮ӻͳһС:ϣҺҵ㡣ʮգұȥش㡣
Ϧºţ΢:ѵȮ֮ģѰ˰ɣ
ƾ֮и:ʶ
ϦֺǺǵؽ:ͲҪˣҿɲֽεεĹ
Ȼ֪Ҳ޷ġƾ֮кǲᡣ
ϦǴչȥĶͷüۺͱǼ⣬ƾ֮ϲصţȴԹ°ͣҧһڡ
.ЩܲסͷҪȥշתšŶȥˡͷҪȥѰĴƤض㿪ȥ
ƾ֮ǲɣһ죬ڴϣȦס:㻹ܡ
صͷˣ㺦ߵر۾¡Ȼ˰죬ȴûжһֻЦſ
۾ʲôأ
ȻϷŪ쵰ϦյŤͷ
ƾ֮Ц˵ЬԼҲȥֱ:ҪҪ
ѵûţϦ³Լ湰˹
ǿ˯ɣҲˡ˵꣬ûƺۼˣܿͱǳˡ
ϦһֿʼľƣصشҹĹԼȻ۰ɡ
طǱ߸˸ǣּ첲ֱͦͦţ̵زȥϣ
ѵûôȻֱۣ§ڻ
ðװ˯ңϦŷֱƭˣŤҪ뿪Ļ
ҪܣһգҺúñƾ֮һֱֻҲӵ˹
ᣬǵЦſˣһƻ:ҡ
סϷҪף붼롣
ʱ򣬻Ȼ˭ȵϷ˭ġȴûǣһģŵĵƤΪ
ƾ֮ɿĲྱǰȥ˵һ:ҡʧ֡
ȵϢڸǰֿȥ׷ȶȡ:ϲҡ
ȻҲϲԣԲپᣬ˳ǰȥĴ
ǳɹ̾һģ
ˡ
˵ţֻڴҧ̽ڣܻӭΪ˻ȥ
˴еˮȴȼ˻𣬷ٵüʧǡ
̼ˣֽŲõعϣһѻ𡣸оֿʼʵȥԼ죬ƾ֮ƺһ˿:һɲסġ
Ϧºߺ:ҵǺţʱҪ顣
˵ţǿӣһҧڼϣþͦ㣬ֱгû߰ӡӡҧ֮ŷֺҧ̫:۲ҪҪһ£
ԭһ˿ʹ˸ŪŵǸ׽ס֣ص:ȼϡ
Ϧ¶ʱν飬ҹҹһȣϵֺȶŲȥתȥ
һֵ£һֻֿס֣ӵǰüǣ˾ӵ˯ȥ
˯ʵûһַ˹ϡ賿ѵʱҪ鿪֣ȻᣬȴҲǸˡ
˯ɡ·ʱ仹硣
Ժ:˯
ǰСԺ:Լĵ㡣ͷӦˣŷȥ

ھʮ

Ϧ¿ƾ֮ˣȴû˯ǰѲϹҵСͳоһԺоͿʼŵԺ¡
ԵĻ͵ǻϱȽϺãܵȷû²ܷġĽءҪʱҲǲܲˡ
òˣҲͿˣĹ𴲣һҪ
ҽݻϵʱϦ·СҲŸСˣɵü:˵ڼŵ𣿡
СƲ:ҲҪ
ˣ̫Сȥ
ҲõһӣǸʦȥģܲšС˵ţֺõؿۣʦʹȥɣҿ϶Ϻȡ
ҲЩΣʱ˶Ѿˣٰȥ̫˷ʱ:ˣӣʹɡ
Ϧµһ:ʱٽлûá˵Ÿִӻͷʾ⣬ʾԳˡ
һӳɩɩͺڼңҽһ˵ȺƺƵˡ
ߵü죬ûЩһҹ̣ʱ͵شǱ߾
شɽӡ͵ֵԽǽӽش·Խߡ˾ڣɽ·վ
һŹٵ۵ɽϦ棬Ŀ֮Ѿܼꡣ
Ѿг͢ǰٵѾʯ˻ͨΧȴʯй϶
ɽٵҲʼѺۣ·ߡɽʱ˿Զ̮Ĵ棬ڷţʹࡣ
ִӻǰˣԭǵˡæ³ȥæ˲ٹߣһȺ˺ܿŰ̧˳Ȼ˵üأȴһ
۸ʱϦѾһⲿ˿ڡԼˡ
ή֢״ѪۼȡͻɢۺܿӦ
ϦϸˣͿƬ:˫Ƚйۣòأǣȥ
˺ܿõưãֺط˽ǴһǸԭΪҪԼȥģǸ¹л
һȺ˿нǼΪѹִ:ﻹ˱ô
λɰǰɣһ˿޵ϡﻩģǴ塭ھͣӳʮкö౻סˡȲˣö඼ˡ
һȺæ·Ҵҵȥˡ
æãȳһЩҩ߱㶼óû˸࣬еˣеĵһˣհǳȻѹ仯˲û
صһֱæϣ˷˶еʳ֪ζ
СվϦǰͷ:ӣԲ𡭡Ҵˡ
ţͻȻôˣϦûӦ
С۾ŬԼ:֪ˡҽҲǡʲôܾȡ
Ϧ̾Ϣͷȴ˵ǰһУóص˵Ǹˡ
ǿԹһִŵƾȳ˼ˣ϶Ըڷ˯һּǰˡ
ԽǿɽԽϾһ·֪ͣͣ𣬵ȵʱ򣬾ȻѾʼʹЩľ
ģʹ
ûʱȥ룬ֻǽеؾˣβεľΣεĸȡȡ
һ·ԭĶ˲٣ЩҴӳģŸǴ֡
ȵĽ˵һӾĴ֣ʱֻһûбһ˫˫ͨ۾
Ѿͷһ۾Ϳڸ߷ϵĹŮȥ㻹ˣ
š绹ҽݵ˶ˡһǾ˸ء
ִӻִҲͷ˹û£
һȣȴ:Ϸõǻ̳ܲģ
ϦǿһЦϵķ߽꣬:⼸עⲻҪˮԺٸߡ
лϦվһȥˡ
Ľ:ôˡ
ϦͷҲ̧:֮֡˳ŵ㡣
ĽһϣϲģϲҲ˵λҲֻ˳ѡ
Щ¶ͬ˵ˣ
Ҳµ࣬˵ˡϦ¿ãСҲùġû˵
õͷ:û˵ͶˡҾ˵ôѾͷѵõĻܳסԭӸ㰴סˡ
ţȻǿңҲֻֿտգѰѡһ·˲ˡ
øࡣ˵ȥˣֱ˲۾
̾ϢһĽؿ̾ϢԼ̫ˡ
Ϧǵĵڶ죬ͷ˼ˣҪתƵ˾еԱЩڷģȻ˵ٱھȣܻܲҲֻǿ컯ˡ
ԭΪҩѾ٣˲ŷȫΪøܹưãϦ˼ΣԼĽصǰѺʡ
ʵҪԼѡĻѡԭءκзŲƾ֮Ļ黹ĽȫֻҲˡ
ȵţŷһͷ۵顣Ϊ֮ǰƵǰѲԱʧ١ˣԵҲˡ
ղǨߣǳҲ˵ǰˣҲǻϵԼˡ
ڹۻȻٸĽң̫ҽȴϦۡȻȫƥ򡭡
Ҳ˵о裬ȫҲһ⡪ŮôҲˡ
Ϧ´ʱǻװֻһͼ磬һӾ˳
ԭΪ棬û뵽Լ˽ԹƥխҪСıʲôƲźáϦа
ߵĻ棬˵˺ã˽ǲǨߺĽ໥˵˼䳡滰ǨĽؼǰشĽ硣
˵ˣ˵ȥˡǨʵ:˵ԣզСӰĽأ۾ȴǶϦ¡
Ľص:õӣǰֵġӣĳƺ
Ǩһʱ˷:Ŷү˵˶٣Ȼ̾ϢզûҼ㡶أ
Ϧô˵ҪѪĽЩ죬⣿ȫһŮ˸йϵ
ǵ:˵Цˣ¹ݵ΢ŮǺ֮ˣʵҸʡ
ǨƲ:ˣûϾûϡ
Ϧһӳ㡻˵ֱ׵ˡ
شǵʣǴܱߵģȻشܽȴƽԭشûôء
شؾ֮·贩ɽΪһѾ磬һ˾ﰲá
ȴ˵ȫڿϦԺͲƽԼխҲøһ
Ժʧ٣ǻزȥˡüпǨһǻкôȫü
˵:Ǽ鷳ǸҲԽԽƴ󣬾Ȼ϶ע⵽ˣҪٸӮ˶Լ˵Ҳᱻְʱ򡭡
һ˵;ǲǵж
ͨҩۣ¶²
ҩɣѵûԵģŮ޻ǸŮ˼Ҫʧڡ
˼
ϼһڱϸﻮһ¶һ˿
ҪԷʱϦϵһ죬Ĳ붯Сѷ˹Թһ˯ˡ
˰ҹϦΪĪ˹ˣ⻹ûءǲ̫ۣ˷纮ˣ
߻ţƥҩԲˣ˹ۼ¾ģ϶аЦ⡣ǣѾˣŮûŮҲûҹǸǴ󷽱ˡ
˴֣Ҫȥ˨Ȼоһ綯Ѿˡ
˪īʵ:λ̫ҽҪʲô
ȫһ£æЦ:̡
˵
˻ͷˣнһ󾪻ţתһ룬û£Ҳû֤ݣ˱Իȥˡ
ī鿴ȥվǲĵšϦڴҷȻһ:˭
ī:ӣҺ˪
ô⡭Լİɡ
Ϧͷһȣ궯ĸоˡ·´ʵ:ôˣ
ղȫһˣӿвף
Ϧһ㶣ף
Ȼвף
æоƬһԼطʢԵƣʱŭ:ҩ
һǾ:ӣ
Ϧǿס:ǶҩɱȶҩҪȻ
ҪҪǰˣ
û֤ݴҲûã¸ԣȥ飬ھȥ
ǡīӦ£˪ԼҴҵȥԣˡ
෽ǣһСĻҪĵϦ͹˼裬ȴǳĵĻ
Լһ򶨼Ȼȴʼղѹ屾ܵĳ嶯
Ȼһףű׷ףϦ´ѣ˪Ų߽С
Ľ޳˵īԲһҲ֪ˣ˵ܷ֮ﾹԼ
ĽرҲû̫࣬һҩ˲ϣһȥ飬һ洩·ȥ
꼱䣬ȲнĽشҴҸϵȴй衣
ôĽŬ侲ʣȴʹϧ
ˡû¶ҩϦ濴죬ҪμסѵպҪֻء
ĽؼᣬٿΪѾµ˼֡ȻҴ⣡
ô
һͺˡ
Ϧ֪ҩԭ͸˷ܼƵģҩЧͺˣֻҲ֪ʲô򶨼Ҳôã˺棬ȴҲٲһˡ
Ϻȴˣӿȫӵǡ
ƾ֮
˼˲ɿ˻֣Ҫ裬ȴֲѾˣʱؽȥ
ѵܿ챻סĽؿ̲ס
ĽشĻδӽתͷ:Ұָ
ͷɢʪǿվñֱȴ̬
Уңң֮ԣֻǾĬ㣬δаַ
ᡣֻ
Ϧ¸ű꿴˼֡ΪЩ:һʱͣ𣿡
ĽһʣɵԼһʱȻĳ档Լƣ²ãˣͣ
˿죬ֿ˿:һʱͣˡ
ǾͺáϦֻܸʹ죬꽽ϨһС
Ľؿã˵˱жʱĻ
Բ𡭡㾭࣬ҺܱǸ
ΪȣؾںʹԼٻܹϽʳյļ˼Ǳ
Ϧû뵽˵ˣ߰˹ҲǸ
˵һʼȷǷúܣճʱҲк뷨ǺҲôЩˣڵԵҪǿöࡣ
ܼѧҽҽͲ˵ˣ뵽ϦĶǳӯۡ
ǿ:л겻֮
ĽֻǷ̣ЩӲص:˵ԸȢΪҲһġ
˰ԣ£ֻκǲܳõġϦȻ֪ǵ˼˼һ㣬Ϊûй𣿡
ĽظӽӲ˼:ȻС
ҪֻζѡϦ̾ȥʱҿʱͬøյûãһֱ͵Ŵµġ
Ľؾôһ˵ȻˣֲõʱﲻʣֻһЦûٶ˵
εĺȴûˣŻѵõʧ̬˰ɡ
Ϧ¼˼Ͽҵص:үˣԺ⻰ˡ̫źҿӦοҶˡ
֮ǺܺáȻ˻ûжϡȻģЩǲɷϵġ
ϻҸԼ𣿡Ϧ·˸ۡ

Ľ޷ӻȴǸоࡣ˵Ӧͻ˰ɡѩӭ˵ûȷˣ뿪ġ
˪ī鿴棬ԭЩţҲ˵ΪܿЩϦһɤźǷȥ
񲻷׷ȴҲǴ޶⣬Ҳģ޹˵ӻ
Ϧ¸Ľ˵һȻһ⣬ŷֲ֪ʱǹ쳣¶Ѿûˣ:ûˣȥ˯ȥ
˵ҲڣŤͷˡĽؼˣҲ࣬űˡ
˾һ£ǽ֮ǰҾ֣Ҳ֪㲻ø

ھʮ

ڶգۼϦºö˶˵ģֻǱеأȫǰԺ޵ҧ֪ˣҲͲֻűٸ档
ҲͲôˣ˵컹꣬ʵţĽһڶͺǱˣǽȥˣϦȻҲǸˡ
Ϊǳд£һӦû˸ҵ飬Ȼһֱδͣһжеû˳ûء
۷ʱȻµøˡһСɽţȻһ죬ű˾е:ʯˣ
Ǿʯɽʯǳе£Ľһʯͷһǰ㣬ϦµˣۿžҪȥĽص޳ۼֿذקԼ
ʯϦ¾δȴĻֱȡǰĽء
ԣģ
Ϧ½ѣĽغ޳ȻҲ˲ԣν𣬼ʸ£ƥԱУ˻žܿ
ԣѾͷÿĿѣκʯ·ֻԹۡ
󣬱ģϦгһ䣬Ƕ
˶ϣԽ෴Խ鷳ϦΣУǸѰһ˿侲
ʸȻһ·׷ˣĽؿһɽ£̫ߣ޳:ȥ
ǣˣ޳ӦţһקһϦ£Ľسɽ¡
Ѿǿţ˼壬ʧǰԵȥڴʱƥʩɾɳһΣأȻһ·ɽ¡
ǽӣϦһ֪ڶδ˪īҲųӽȥʸ
δüͷ޳һæͷȴĽؼһ
ȳ롣Ľظ˳ʹȴǲʧ侲
޳ԣߣ⵲һʱ˪ȵ
ڴͬʱԣҲ׷һֵϦǺ:ҪӲƴֻȡһʱɣעⰲȫ
ǣ
Ϧµͷǿ첽ۡ޳ȰҩùԼϣȥĽء
˳ºСʱ˸Ϣ
ϦƽϢȥĽص:ã˵òǺأҩҡ
޳жҩ䣬Ϧõ˿Χ·ٸ崴סͷЩʱҲøֻܼ򵥷Ѩ
һ̡Ϧ¸޶Ҫμˡ
š󵨰ΡĽɫ԰ףȴܳܡ
Ϧһͷҵ飬µ࿪Ƥ⣬¶Ƕڵеļͷ׶Ǳ¶һ:ˣ
ڴͬʱסȻһ飬ͷ˲˿ڰγѪҺɽϡϣܿ챻ˢ
Ľسʹüͷ壬ϦҲɣͷٴοһ飬Ȼ˷ϣٸϺɴ
һУ޳ںãԼҩץ˼Ҫժ˹壬Ȼҩߵһߣʱӣٴſɾ׸ˡ
𣿡Ϧ¿ĽأָָΧѪױ֡
ߡĽûбķϻ޳İվǰ
˲ûãѾ׷ˣһѪͽӡָָǰ:ϣ
Ϧ˵ٶȽһţһŮˣȻ߲ġǼʹҲǲͣҪǱ׷ϣ׶༪ˡ
СϦһָָһԵСӣȥš
޳ɵò:⡭
꣬ˮ漫죬ˮҲǳܶ
ĽҲǲ:ܶһʱ
û£а취
˵ţʾĽЬ£ԼҲˣЬ޳:ȥѽӡԶһЩҲԶһ㣬ȻЬλ㣬ȥ
ĽؿϦ򶨵ʵЩ:ô
Ȼ£Ҹ¾ϦŬξٳô
Ӧǡû뵽Ȼѡʱ֣ѾǲԾˡ
Ļ͸Щȥ
Ϧ´һ£ԼĻ֡ǶˣҪʱҲֻƴһѡ
ıϦ²̫ţ޳ѾλĽʾ:ȥ
ĽҲʣˮϦ¸ˮ˵:Ǳȥ
޳ҪᣬϦŭϻô࣬ǱǱ
˵ţԼһǱˮУĽض޳һʾ⣬ҲǱ˽ȥ
Ϧ¶˱ЯƿݸǣʾԼһסڱǡ޳˵ôǱˮܳŶã˷־Ȼ磬ʱ˴󵨡
Ľظǲشеƿӣ⿴ȥ۵ƿӣЧǰװô˵İɡ˵ҽ˲װá
˾ˮǱ˶ʱϦʱˣһֱ԰˻԰ȥʱ׷ٵ˷ְ˸ˣѾʼڽӡϵĸȫȻû뵽ԷԼ󣬲Ѿ˶԰
ϦϰʱѾޱȱӲǿ֧ŴʪЬһ·˸Ϊȫĵط̱Ϣ
ʱѾС˺ܶ࣬Ϧ´˻ȥĽصˣˮɴȻѾȾ˺졣ɴͳҩ½˿ڴһ顣
Ľؿ:֮صظ㽻Ҳ֪Σҵ̬
Ϧæϵ:ǱƳġԣ⡣
Ľص:Ҳǲԡ
ҡͷ:ڻУ˵Щܷ˳أͿһ£ҿûô֪ء
㵹
Ȼ
Ľ̾İȻվ޷ˡ
꽥ͣˣɫҲˡʪ¹ϼΪܣϦȴǲΨֱ¶λá
˳컹ûȫһ·˸ܱܷ£ʯ˯ʱ
Ϧʱһʲôȣ޳ץһֻҰϦУֻһ·ţܳԵҰ伢ĲҩҲ˶ˣԤð
һӣܷµ޳ȴǺȻе:ã׷ˣ
Ϧ¶ʱһ:棿ôᣡǶСˣȻҲᱻ֣
Ľص:޳ѣġ
Ϧǲٶ˵:ߣ
һΣżȻһɽС·Ľһʾ⣬˱ɽߣһ·ൽ˶ϣ޳̽һ:Ѿܽˣʮˡ˼ǹ
һ˸ǲͣ˸ͿʼߣϦ¾ȥǸ취:ɢ߰ɣ
޳㡣Ľص
ôУϦҡͷϣƬ̿پ޳Լһ·αŽӡүˣ벻ˡ
޳ԥһ£ĽصͷӦ˳ŲͬȥˡϦ˼Ƭ̣˷ҩˮǷɢĵط˰ƿʱһ´ǹ
ôϻ۵𣿡ϦºĽһ·ߣ鲻ãдһʡ
һãֻˡþġ
˵ʲôҾ͵ҰˡϦµÿѾˣΡ
˷ֳ·ˣ׷ȻҲ˶ߣĽȾѪ¸ǹţ˭֪ǹ˴˴ȴǿ磬еġ
ô¡һֵôˣ
һ:ôһζ
˳ǸɵģͦƻӡֿˣȴǱĸһ·αģ
˶ʱʼϸֱ棬ʱѾ޳·ʵֻһˡ
ʱԣܶӴܡ
Էһ߸ȥ·ȥʣµģǶȥ׷ˡ
ã
ϦȻ׷ҲɵǱ·ȥˡζǹȥζǹȻѾӴͷ˫·ܣ֤ǵľ߻ȷ
ǵ˺̣ȴֶˣ·ʯ·棬ӡѾѰֿʼ硣
ģԣѸ㣡׷ţǣĴ룬ֻһ¸š
ҲǱԿ̬û뵽һӹȸղŵķӦҪǿңһȥͷԴ죬ѵ˵һʲôζĽصѪζҪŨ
벻ǲɰȮıӣ˿첽ȥ
ϦºĽһɽʯ·ʵǼֲסʯ֮ϢϦ룬һ˸СľԶ۲졣
û뵽һĻõЩ
ǾҽҽоƬгҽеԶһһ־ʣзǳϸƣһЩΣƷҰյĽûͨ
ҹӣߴ˻оƬѾ϶ڽ״̬Ÿ˷֮š
ϦţһҰѾӰ:˾ǲ·ʮˣ
Ľؾȵ:ε֪
ϦָָеԶ:
ҿ
С
Ϧ¹ϾܾȻ۲죬κȻ:ҵ£˳ζˣ
ĽظǾȣһǾܿôϸǾⲻϳ:ѪζأԻ׷
Ϧ̾Ѿ뵽ԭͳ˾е:ԭҲңȴǸṩ˱
ĽسƬ̣ȻһöʯӣȻһӣһֻ󱻴ȣ֨֨ص
Ϧ»⣬˼Ȧϣ˸һ辸ŻȥһˮͿƬ̣ĽؼɽԽ롣
·ԽˣĽطĽ£Ѫۼ:ˣ
ĥˣû¡ϦʹԶ¹۲һǱиɽȥһ
˼ѵ֧ŵɽѾǾƣϦ룬ûõȥڶڣһɾط
ˡϦһ±ɵ濴һߣߣŵ˲еߣ
Ľν߱˲һϣӶϵǰ
ѽϦֽһԶЩ
ˣ¡ĽذοţһЩЩζЦˣȴߣ
Ϧ¾δ૵:ﳤʵ̫ˡ
ɽЪһĽؼϦ°βֵһȴǲ̬ĺ졣
ˡҪɡĽص
Ϧҡҡͷǿ֧վ:濴һ¡
һѾ׷ˣѾСǵǰ޲أô˵Լϻһ˿ζ
ԼȻѾŲˣ²ôð졣Ѿûߣ룬¶ģ߽ɽ
ֱܷ԰ɣϦʡ
Ȼôˣ
Լ취ؾȥɡ
Ľһ:أ
ȥ˽ᣬҡϦ°ѹϵĹζܲ
㣡ĽؾޱȣҪԼնôܣ
İɣˡɽλãϸҾȡϦµѾܽˣסȻʲôҪͷ
㣡
Ľرľ˵ȴЦ:ģû⣬ǸϽһܻ
ĽŬ:˵Ŀģ
ȻǻЦ𣿡Ϧ°ٴε
ĽؿһۣȻͷսй:һġ㣬ౣأ˵겻ԥ̤ɽ
סͷϦһţȻӲıӰһһšһѡ
ⶫΪפҽѧôõģֻǺƽûõĵû뵽һԺ󣬾ʱ
Ҫɱˡ֮ǸҳһⰡ
Ϧİ֮ˣΪЩóԶŵ˵һһ
˽ؽˣϦž룬нŵصš
ԷȻҲѾԶʮ˷ܡ
˫ԽԽڴ˸档Щ˰εŹϦһߣӳס
䣡
ըľɽиԣΧһ˵İĿͣ˻һ
Ϧ¿ǰıըȻоͷʹޱȡ
໭ǰ֯ţɻըˮǡ
ȻδĻ棬䣬ͷ㣬ˡ
ļ䣬ԭ˵ģ
Ϧµͷʹˣо˶ڱʲôš
ȻǰΣûнм˴ӱըԵɷسɱ˹
Ϧҧսеǹ
أһ
ǣʲô
ץסˣֵǱ𣡡
Ϧ¸ͷʹѣȴƴһ˿ס֡
صߣɡʶɢ֮ǰ
Ϧ³һѿЦԵ˹ȥ
Ųʱĳǿɱһ׷֮ˣĽزȴǰδеĻš
ǲѰ졭ʵǺ⡣ܻͷҲһͷ֪ʱ뱣֤ԼİȫȻҲ֪Ŭ׷ѡ
ģֻȻƾ֮ӣ˶ѡ
ĽشûԼܹΪ˵ǸԼҲԷǰû뵽ͷǷøࡣ
Ľǿžһ·λˣɽشǵĹ任˿һ·۽
ҹ̣ʹȲĵļ尾һ·ɳ۵Ϻƾ֮ǱҲһܿЦʱ
ｻҡȥĽشӻͳȾѪĹ壬һ·񱼣˿ѿˡ
ƾ֮һд:أأ
Ľؿ˵·:֮ҺܱǸ
ڲ˵ʱ򣡡ƾ֮һҪõξһҵѶ
ȻĽصͷ
ƾ֮˵ٽ˱ȥˡϦ£Ϧ£һң

ھʮ

Ϧ²֪Լ˶ã֮ȴΧģǰҲǻġ
ô񡭡ǡ
ŵذǹԶãְ˫ַԼǰȻֻһģӰӡָһԼȴֻ΢
ԼʧʧˣϦǿ֧ƾģӰӺͼ䣬ɽ
˸ɾĵط£ԼһȴްްΪֻ
ʯͷǽڣϴҲܲԣ룬һһƿʲƬŲζҲ
оʧȴް뵽֮ǰҵļ䣬Īǻϵ⣿
ʦ˵Լ᲻һ飬˵ڹΪһԼ˼Ϊϰժȥ᲻ʱɱˣӰˣ
뵽֪ظе£ɱˣô̵ֶΡ
Ϧ²ɵһʪɽǽڡ
棬ʬ塭ͬǰģûȻģԼɱġ
Ϧ¸оѣ˴ֱΪ֧Ųס˯˹ȥ
Ϧ˯һΪһЩǲ㡣
ҳֻøԼһ˵ǷãЩӪա
Ҳֻܸܵйߵı仯Լȥ뻹ʬ壬ŷĥʱ䡣
һο̫ˡڶõһۼѾǵˡ
ƾ֮Ҳ֪ʲôʱ
Ǹȥǻ
Ҳżİɣ֪ĽǼһܲ˵·ƾ֮ӦòԼһ·հɣ
᲻ᣬ·ôⲻǲԼ𣿻ӵгǿ·ȽϺãοԼ͵ָ롣
ϦţȻ֪ΧȺ
űϢҲоϱҧʹֻԼ
ƾ֮ҵһɽʱ򣬿ľȺҧһĻĿѣνһһȥ
Ϧ£ôˣ
Ϧ¸оиģӰӣϸ΢
֮𣿡תǸӰӡ
ƾ֮ҵؽҧϵ߿˿ѪģʹҪϢ
£ңˡոɽ濴ʮʬ壬ѾұκϣһһϢд棬ȴҲü֮
ϵߣּظ˿ѪΪԼ֮󣬲ŷĲ
һжԵôͣҲƾ֮ޱȣϦ´ʱѾȫʧȥ˸й١
ǰһƬȴôˣΪˡ
֮˵ϦŬЦţʧȥУ˵ʲôҶҲоʦһ飬֪ȥ֮Ҵϣľͺˡ̫ġ
ƾ֮ЦȴǸѹȻҲǺ޷Ӧ
εرڻҲɿ:Ҵؼҡ
ƾ֮ɽϣȵﰲá˼һҲ˵û⣬ѵʲôаֻ˾ج
뵽ǣʧĿǰΨһģǰ˵ȥ죬δԼܹ
ߵʱǺúõģΪǵ£Ȼƾֱ֮Ҫ
ָʱѾˣϦ¸շµģֱƾ֮Ļü˻:оʧô
Ҳ˵ô¡ƾ֮ÿʮʹģ˵Ů֪ʦġ
һ⻰֪ë˳Ǹйأа˷ϡ
ϦŻ˯죬ѵʱѾָֻ֮ǰģĸйˡ
ѾؼôϦ´Χģ壬ǸоϤĲá
ڷţ״æȥ:ˣ
ˣ⼸춼ûȥ̫ҽԺ͵Ϣأȥţ
ϦվֹԮĸоֻˣȻΧ˺ܶˣ˵ʲôԼʲôо
ǶԼɱ˵ĳͷ
ɱˣöʬ塭
Ϧֿʼˡ
ô⣡Ѿͷо˵仰аüҪϺϿҲֱᣬּүοԼϱҳһš
һ˵ӵˣϺæᣬݱˣּҸӵӭڼ䣬Լ˵תͳȥˡ
µҲ˲ôˡ
ƾ֮һݣͿŵץŵָ׼Ҫˡæǰ:Ϧ£ң£
ǰСĵӵܵһ˿΢ȶ:֮𣿡
ңңƾ֮ӦţѾ߬÷׵֣£ġ
֮ңɱˡϦʵصöˡ
˵ţ£̶
ȣֲۣ˿־塭
û£û£Ȳѵġƾ֮ҵ豨ȫһ˳е
˵ţȥᡣ
ÿ࣬ɬ
пɬ
ս֣ƺӦˣȶ
쵰ôòңϦ²˵Ҳ֪˵֮ǰ˵ղš
ǻ쵰ƾ֮Ȼ޷ԼĴ
֮ɽϵʱˡ
֪Ҳ㡣
֪֮ɱˡ
ϦĻЩǰԲ뵽ġ
ҲǴҪɱǵġ
˵ţƾ֮۾:ʹմѪȣҲõİˡ
Ϧ²֪˵ʲôһֻȥָȴûж㡣
ҼǵӡϦŬϵüۣӣд֮Ҫңͱңҡ
ƾ֮ҪԼɬڴϣݺݵҧһڣȴЦ:оءһʹʹġ
ƾ֮ĬȻֻǵøĸ
ã˷ɿƾ֪֮ö֣ȴ֪һ㣬סֱ:ߣ
ߣһˣܺ¡
ҲߡҴؼҡ
ƾ֮Ѿ˾̯ƣһһд֡޸ҡ
֪ƣд飬Ÿоһ˿ţЦ:á
ƾ֣֮ȥˡ
ּ˻ڰ̾ƾ֮ȡ˺࣬òͳŻ顣
дŻ֣ͷָ
ƾִ֣֮ӡ廹δӦһ:ˣСһݣ
һȥ:ӲˣЩŵ⣬ǣ
һ͵ٸ·ӡԺ͵ϡƾ֮벻ңȰ˴ȥһЩˣٰѻϡ
ÿɫٿԼ΢һĹŮ̾Ϣŵͷ:ŮԺӶշһЩ
ģ׺ĸҲܺáƾ֮ǣϦ£ߵؼˡ
ۿˣּүе:ǣְȢȥˣ
ǻīľɣƺ׼ġ̾û뵽顭ϣѾͷϽðɡ
ƾ֮Ϧ»ظϢܿ촫˺׷򸾽˷ܲѣһ˾Ż:ôˣ
ƾ֮˵˸ţƷһ֮׷Ľӳ죬ʱ:ҵĶܿˣ
Ǿ治:˵ز
ƾ֮:һʱҲ˵˵ɡ
Ȼɵúúչš˽˽
ƾ֮˵ķ䣬Դ뿪ԺԼҲȥסΪ̲סƽʱס鷿ʱȽ϶ࡣˣǵĻ鷿Ҳˡ
Ϧһ㶼벻̺ȥޣһ¾ҪˡԷʱ˵ҲιϴһоûϤ¶ȣֲԸ:֮أ
ڵŵģū澰ϴþܼˡ̺æ
Ϧ¸оˣ:ƾ֮ƾ֮
ƾ֮㣬û뵽Ѿ˿ǻ:أƾ֮أ
ۼ̸̺æңƾ֮첽߽Ϳڿޣæñ̺ȥԼǰӵס:£ڡ
Ϧ¿һ･ȶƾ֮ȻϧޱȣһԸ̳ԡͰñߣϸͷ
ϦĦţ㽫ַԼϣ΢Цϸȥӡ
ظ˺ü飬˫ۣ˶ϣСһ
ƾ֮ͷƤɣӵɵſϣһ
ղֻǹҲû࣬ٱһףʱЩɲס˸ϸܵ
֮ϱ𣿡ϸšš
ƾֻ֮ŬԼӣԼȻȴΪʵǡޡ
ϦܵЩֻƾܵȥ׷ѰԼܸܵȫѡƾ֮׽ס֣ʱŤϵԡɢ˿¶һƬ۵İס
ֻоԼѾȫˣȴ:֮벻뱧ң
ƾ֮̾:Ȼ롣
Ҳ뱻㱧ϦԹԵؽ˵ţҧһڣʹʹҲϲ
һ˲ԭƾ֮Ҳ޷ƣǰʥ飬һеҼ֣ȫĻ߽ˡ
ǰԵһҹտ

ھʮ

ϱ̺̣һԽԧ̺ƾ֮Ȼ֪Ϧ´ʱȴǻʾȳȥ
ȫҹķ§¶ļȫǺۡ
ƾ֮ɵЩգ˵ŮӵһܰԼȻˡ
Ϧ§סһҲǸˡƾ֮ʱΪԼĲӿƶе񣬲ȴЦŸ˵:
˵Լá
ƾ֮Ľ˲䲻ɣϹѼɵЦȻһ֪Լˡ
ȻҰѴһࡣ
Ϧ˵ţԼӲ:Ȼǲ̫ԣǱ֮ǰúܶء
ƾ֮һԼ߰ʲôءҲ§Ȼֺۡ
ƾ֮ʾοȻٺˣԹԵ·ιų˷
ǳ̫ζнгѿζһɡϦ˵
ƾ֮ϣȻζζƷ˶Ҳкģд:𼱡
Ϧ̾:Ӻܲ氡ôܲ
ƾ֮ˣܵڸС
Ϧ¹Ȼ˵ˣת:ĽӦǻ˶԰ɣ˽˪īأ
ƾ֮д¶ãͷࡣ
ùںɢ㵽Ϥ:ǰһûô䡣
Ӧ֪ľƻûˡ
˵ƾ֮ȡСڵһ̳ȥ
Ȼڡһ̳Ӧװ׾Ƶġ
ƾ֮Цû뵽Ҳǵ᲻ʲôƷƵʱ̧־˻ȥ
ԺϤ˺һ˵ԣˣƾ֪֮ۿһۣվİīȥ˵βҪ̫
ī˵ЩʱԼıҲǲãٷΪ˾ԣʵ̫ˡ
ĽȻѾ㹻׼ڿһľżһʱȫˡ
ôˣĽزţϦ£ԽԼԼҪŵˣô£
оʧԺõģ㲻ض롣ƾ֮ŬƽȻҲûеס
ôǰ˻ӡ
ϦֻһģӰ:˭ˣ
ƾ֮д:ԣ
Ŷԣҡû¡Ϧ˵ţȴ뵽ƽģ̲סһ
ƾ֮ս:¡
Ľмʹܽû£˲뵽:ôȵģЩأ
ˡ
ˣôһˡɱ࡭ԭֻ˵֣ɱˣΪ
ôģʵˣҸ˼ĴۣĽؽ
ƾ֪֮Ľлⲻȥ:û˱ãͲҪΪҵӷˡ
˵ݣĽ:ٷ飬Ȼġ
ƾ֮һЦ:һˣǺϲơ
ţǵñһݴˡĽصϲ
ƾ֮Ц:˵лýˡ
ĽǿظЦԼ˵ǣ˰ɡ
ƾ֮ЩȻԵһЩʲôأǰӰǰ·ãȵ
ʱƾ֮룬᷿ȥˣĲҲûб䣬һһüչࡣƾ֮²Сǰд֡
Ϧϸţϡод:ӳ˵ִ֣֮ϡ
֣룬дһʫƣϡɪĪá
Ȼֳģȴֱܷţƾ֮ϲؿãһ
һûֿʼ㶣ƾ֮ȡ˹Ϧ¸һѾʲôҡҡȻʹҡ˺һЦ
һ˿
Ժõġ
ܵдĵıʻͷӦǡ
ƾ֮ǰֽȡ˼ҩϡϦһȻȤϸϸǣȻһдҩ𣿡
еϵöԣеȴǲУƾ֮ľһأԼĲࡣ
Ϥյʱ䶼ùҩʱȻԶһЩҲƽ
Ҫ˷־壬ôһζĺãԺҵҽѧϵϰӦúܶɣš
֪黹ʦִԭУϦ¸оԼȷָƾ֮Ҳ˲Ҳ˵ĸйҪ֮ǰһЩ⸱Ҳнơ
ⰲ£Ϧ¿ʼäҩģнĲǳ״±»ع鵽ճϡ
Ǽţ
³
Ϧµͷµʱ䣬ץһ
˵űҪȥҩƾ֮£һʱб¡
ʲô£ӣ˵ʲôģ첻ˣʲô¡
͢ķˣġ
ξٳѾϳ֮۾ϡӵء޺ңﲢѾͷңĸ󻼣ȻҲҪй֮
ԣͺټӵ϶˽ͶأһӦ֮Ҳ˽⣬ڹؼʱ̾ȵĽػؾģȻҲз͡
Ľg˵üǰ֧Ԯ֣ѾǾúܿɹٿĽؼʱعɲҲһ档
ĽgţΪŮӣҲСټڷйһֱΪ츣ͬͣΪؾһ»ʥּҪָȥˡ
ƾִָ֮ӻִһǷĲ١ƾ֮˵˻Ựɩɩ˸ԵĺӸϤ
˹һּڼѾˣƾ֮¶棬ִӻ˵˵ȻҪּʱļ磬֪ˡ
ִӻӦǣžټҳŵʱԺ˵ˡڼһ⣬æȥϦ¹ȻݰݵҪӷʱã̯˫ֽӹ:л¡ꡣ
ִӻһڼഫ⣬ִӻǰ˼ǰ:һˡ
ڼ˳ȻؽӹЦһ乧ϲؾȴԷ޷ӦֿͣɵЩ㶡ִӻ֪룬˵֡ڼȻӦˣ˵˼滰ȥˡ
⻹ĽgһŮؾԳûѴڼйһ:ϵͣӦΣˣӦʲôϲ֮ķӦɣǽЩʧ
ڼ˵鲻ʮֵ壬ȴ˼أҲã֪ʱܺá
ĽgԸ⣬ĽС˳ϻأһ˹ԮܻӳѾǺܲˣֻҪǴӴ˲ãǿϧˡ
Ϧصº͵÷Ϣͬʱ˾ǣȫһŮʧȥ˸й٣Ȼ˷ܲѣȻ˷ţɵʱ˵ĻջҪˡ
ֻϤǵǡͬҪãһͼȥͥ:һˣĽ˵ʱھ֮ϣʹ˵
ƾ֮ͥ˵£뻹Ǿ÷ŷ˵:ѣÿֻǸܣһ˵ɡ
ͬ̽Ļԣѩӭô˵ҲΪԼɷ˵ģȥʵ˵ȥһĽؾֱҡͷ:ֻѿԺٺúлοҲûȫȰԼ˺˵
ү˵ѩӭɵĿ⡭
롣Ľصҵһ١ǺֻԵδԺǻеġ
ѩӭסͷʹΪƽϢ
ķűϣϦµרĻعҽѧҩȻ˵ǲ˳ȴҲС
ƾ֮Ϊ˰ϤԼڼҲǱ˲ҩԼˣ֪ⶫͦѣ󲿷ֶǳòĲݸƤ
µ״ԭո͸ȴܸߣΪ޷ɫζƵľͷֲ塣
ȻоִŵؼͳζĻڣϣԻһ˿ܡ
Щʣµʱ仹Ҫͭ룬ϰ֣еʱҪƾ֮ϰ
񴥸лָ࣬ϸ΢ȴģϦεţҲָ֪ܻܲ
ƾ֮ԼǺȻ뵽һԼԵ⡭һֱӱܻ䣬᲻У
ʱпɲǺʱҲ˵δ죬˻飬ȴҲźһܾࣿ
ƾ֮зŲ´£ֻǿƵӵ˯˿ˮҲ
ϦһʼҲûֻ̫࣬ҪϢԼˣȻǹԹ˯ġݶ˼죬һӣɾ㲻ˡ
Ѳɲˣᱻͻ˰ɣŹֵţֹ̽ȥ
ƾ֮ḻǱ飬קסַֹ֣Ȼд:ʱж㲻á
ԭϦ¶Цˣһͨ˻Ȼ̵Լ˯ȥͽƾ֮һ.ذ˴ҹ
ڶʱϦ¾ͶһһСɡƾ֮˽;֮ˣѾͷѾ뵽ˣ˶ǹΪ֮ƾ֮ƽױһϣԵӱ

ھʮ

Ϧںһ£й˵ûȫָȴҲǺ࣬ҪĻ۾ﲻ壬Уζǻָòˡ
⼸ͥڸӣȥ棬ƾ֮ͬȥ
Ϧʱ䣺ͬõӦа˸ˣǲģȥһҲá
˱һ̫ξĽҲЯ˼Ҿǰǹһ
ͬϦ£Ȼ־ϲûӦʱ̲סˡ
ƾ֮˵ͬ
Ϧ±Цˣͬð׽׽ǰͬǿһǰס֡
ϦȥЦ˲١ôˣֲǺòˣʲôȻ´˸òˡ
Ϧ½㡭ͬӣ׽ȥԼӡ
ţ˲١ÿҲ͵ܶ߶Ͷ߶ҲԼšû취Լʱ˹չ㣬㲻ú¡
šͬŵͷˡ
һԳͥںͽͷһؼԭúõ˱Ҳ:ǲ𣿡
ǰúܶˣܴŷֱɫ˵Ҳţٹ¾ͺˡ
ãֻƺ֮ԼҪ˰ɣһǲˡǻ۸ڶ̫ҽ
ѾϳҩÿҲĥЩ£Ҳһͻ䡣
̾һһԴѩӭȥϦµллԼɷΣϦЦ˵أԼԱѡ
ЦȻһ:֪ԣŲ¿
Ľصͷѩӭæд˸ǡϦ±ʾ:ȲһɶԼһ
˼˵˼䣬Ů̸ֿ˽֮ˡϦµ:ɻãҸһ
ѩӭȻޱ:Ǿؾˡ
Ϧ˻оƬһ:ްƽʱǵöòѪʳģ桢轡Բ춹ȣòΡšٵзȽϺãȰһ
ѩӭһʼͦ棬ͻȻ˵зɵ΢죬Ҳ֪ǳҽ֣߱лμġ
Ϧ˵ֵٴα֮ʱҪעһЩˣȶǿƳЩӱȽеģһڴڼ֮ͬȴͻȻգҪעһЩ
ѩӭ֪ȹϣ˲ɬæʣӦ㣿
ϦڣȻ˵ʱΣѩӭˣΪĻԺҲ֪ˡ
ѩӭ˵ֽ꣬оͬҿˡ
֪ͬԼЦؼ˵һ䣺л㣡
ϦҲˣȻ΢Цˣ֪⣬ôɤˡ
Ϧ¸ӷģţͦõģ㰲Ĵˡٹ£Ҿ˹ٶͣԺ˷Żȥǡ⵽˿ʱ򣬶ӻʹ㲻Ҫһоʹͽ۵ģʹٶһᣬԼһʹһεʱٽȥˮͲߣ̵ȥˣ
ͬ˵ͷͷģд˼ˡ
ŮΧźӵ⵹ҲΣ潭һΧˡ
ǵ٩Լõسƾ֮ûϲذ죬ѹʱȫˣƶûˣ
ƾ֮ЦҿûȤ㵱ơҲȥ˵Ÿտʼﱸ
ͥӴ˼ǲǰɩ֪ˣ
Ż÷鷳ɡƾ֮˵ţȻֻһ棬Ҫ㾪ϲ
˵ԼĹӪлʮףģһ½ΪޣҪһѻɩ񱻷ؾ֪жأֱջȥˣ
ĽԵϻؼƺ⣬˽ﻹ˼
ֹܵǰˡƾ֮㡴Լǰߵ£һڲ裺ûСӡ
Ҳǻ㶯죬Ȼ»治˵ǰЩĸ׻˵ֶ֪㸮ϣϽˣҪȻǰүඡ
ƾ֮Ȼ˺ģһͷĸװ㱣ýлΣ˵ѧʿ׼ҺͽߵҲϡϦ˵ǼҵŮͦõġ
ʱٿЦҴˣ˴ˣ¼һμ갡
һԹҲ͸ɢˡ
¶ʮ죬ͬĶǰԤ췢ˣһ˴ţͥͷĻͿ񱼻ظ
ԭΪһȥ͵ڲⲽȴû뵽һͬ˷·ء
ţ˵Ҫ𣿡ͥɻǰͷĺӲ𣿡
Ȼ۰һһۣûеʱءͬĬĬţ֮ǰ˵ȵһһٽȻܵġšһΣߡ
ͥϦ˵ģ̱ʾ͸ð˵İ죬Ȼĸ׺ĸһĲͬȴԷߡ
ҿЩɩɵչ˵ͦõģ㲻̫ģֻһⲻܵʹˡͥ̾
ͬЦ:û£ڵôء
Ȼá
˵˻ỰߵòˣͬʹƵ˵ʱˣͿĻŵĳ·˸Ͻ˰ȥ
ͬһֱϸϦµָʾټӾͺã˷һ̥ҲǼΪ˳һʱˣͥڵ˶ӣĸȻǸޱȡ
·ڸ֮⣬һݰģԭ˵²ϳû뵽ȴ˳
˾͸ˣŮЩʲôǿ˵ѸϵҽӴһ˲֪˼Ӹͬϵãһֱţǰ˹ˣȻӸм
ˡϦҪ۾ãƾ֮˵Ҫȥá
äĿʮ࣬äҽӦǸо飬Ϧȥֽһ
ƾ֮Ȼֻ֪ǹ£ȴҲǲĵظȥˣͷϴ飬Ĳû
ҽͽѾʱǲˣҲѾȥּҵԼˣۺһӦѧͽۡ
˼ǹӭϦʱԼϻ˸ؾķţæ˶ԺˣҲӷ
к䣬˵⣬ҲΪ˵Щɵʣؾ۲Ի𣿡
ⲻһǲԵģһʱܺáֻϻҪ֮Լصȡȡ
ԭˣ۱ʾˣϸϸظ˵ηŴйٵƣϦ˻ᣬȻЩŵ
˵˻ᣬʱˣһƾϲӻ˰ɣ᷽㿴𣿡
ƾ֮˵㣬ϦѾӦˣȥɡ
ǹֽҽֱôˡƾ֮εطȥǸ˵ףӵɷɣһ˲Űӿйˡ
ƾ֮˵Լ˵ЩȻġ
ѽˣúؾˡ
Ǹ߶߶ãҪϦæضҸ㿴
Ϧ¸յ·ûطԣˣŸ˰˻Ǳ֮ǰĸоǿһЩⲻҪθʳҸ㿪ҩ˾ͺˡ
ǣлл
ˣƾ֮ȥע⵽ԭԼд־͹䱳ǽϣȻΪϲãǣ־Ҫߡ
Ϧ¸˵оȻϣƾ֮ݵҪȵʱֲǰһҪš
ɡ
˰ɣʾԺÿðգֻŮ졣
ܵԭΪǲԼټ⹤ˣû뵽Ȼܿеİ취
ƾ֮ﲻ˼ЦŽ˷߰ɣԺ󰴵ǣҲ֧⡣
š
ȥԺϦ±ִ˵£ִеԥؿƾֱ֮˵޷Ӧǡ
ϦΪʲôֻĲҵİ
ִЦӱؾأ˵أ
Ϧƣǿֻ±Ͷ̥ܰһˡ
ƾ֮Цֿ̾ʼ˵ˡ
Ϧûʹϵִ˵ãֻһ֢ˣûΡ
ϦµҲû취ҵ۾ˣ´Щѧͽ־ͻһˡ
㲻ҪЩɡ
ǣȻ
˵һƾ֮ȥˡ
ڶգϦ·ԾĸʾҽſڣҲرδȬ޷ʵʩ½⡣
˼ҹΪؾǴ˵е㴵ëˣ֮˿Ҳ׷ױʾ⡣
˵һӣ˲ˣƽвʹ飬ȴֲÿҴŮӣһЩУﴦմմ
ƾ֮ǰգͷһе࣬æ÷Ҳûϳԣ°βˡ
֮ȥֻ࣬ǼҪطģӦúͷۣɴд˸ʾлΣд˴޷ɸһʿͻ
ƾ֮Ǻʵ£ϦµŮʵע˵ģҾȨϣŮ޹أЩŮӵԩˡ
Ŷ⻰ô˵ģ
ϦǴźһȾɫ⣬xyü棺˵߼ֽУŮֻṩͣϵĽȡˡ
ƾ֮ͷҲ㳣Ŀѧô
ȻֻǺСһ֪ʶѡϦ˵˵ţ̾ԺҵĿѧ۶챻߸ˡ
ﲻ֮˵ô
ţ˲ţ֮ǰǲš
ǾͲҪЩˣ˳ȻҲܺáƾ֮Ц
Ϧµͷתһϰȥˡ
¿ϢȫҲ֪ˣ˲ģװͨȥҽҩڵ֪ٴɴǴ飬޷ɫŰοࡣ
ӮЩ֮£ڵȴڽ̵
ϦѾƾ֮ÿ˾Щҽд·ӣжգǻ޲

ھʮ

ת۵ѮˣϦ㡵ҩԵòˣ˵ȥЩҪȥãǽ˪īͣһȥԼˡ
үջԼϸӵϱ붼룡
ͬ뷨Ļףһ˵һҪȥҪȥ԰һͨˣǸү˵ûԼСӡ
ȻûȥɣΪƷ˸סˣȥʲôʵš
˶ˣ׵ȻҲûȥ̵ֻ˸˵ƺȡ
ϣ˵ӸؾһģЩȡ˵Ҫ컹Լšңоʹûø˵̫࣬Ȼһˡ
ƾܻ֮طϦڣ˸Ǻɵؿ˿ֿ˿Ϧµͣۡ
عүһʱϦû˵̫࣬
֣ƾ֮˸ǰŵ˾ϦŴ
㡴ῴأ
˵鷳
Ů˵ÿɡҶ˵Ǳʮһ·׷ɱվôӳģ
Ǹоһ£ƾ֮æοûµģЩϧ
ϦŬ򶨵šһû԰˶ˡ
Ȼ˵ƵᣬȴǾָⲻסػʣ㡴ϵ游йǧ˵ȡн׼ľôôʹСˣ
쿴ӳԼҡͷҲ֪¶ΪǲΪãǵ⵹ҲǣŮ㻹̫˵㣬ɶʱϷɳˣûȤѧУ⵱ŮҽеŮ
Ϧ¶ʱ뷨ˣүɾͱȡЦˣûǱ¡
ţȻͦ󣬵û㹦ӣҲˣˡ챾Ҳһʱ𣬵پ
ϦȶЩܿҲоƬˣˣٳ£Ӹ󣬿ĻȬˡ
游ϲ£ҪߣְˣʲôʲôֲҪϷᡣ
ϦָָԼ۾ʲô
ƵһҲǡȻɣǾͻѡƼСӣϷɱ̣ˣ涷˫۰ɡ
ƾ֮ûӦǿϦ£ҪҪȥ
ϦҡҡͷתҸү˵µɡ˾һȥˡ
ƾ֮úúãɶ
ϦȡֽʣֽŻ˼ߣÿڱݣǵ˧Χǽһ壬СķǱ
д֮ݸƾ֮ʾ˺֮µֽ鶼ֽϣүҪõĻľͷʾһ¡
ޣʲôãôģ쿴ľ
淨лݵĿľõ˧ƹЩӳ졣ǰǲֽܳķΧֻͨһߡ
Ϧ˵ţʾ˼˵ֻ˰ʮಽүӦѲɣ
һ֪ŵذŪһ£⣺ŵĽǸ鷳
һ򵱹أĪȻǲסϦЦǹүͺúĥɡ
ͷȻֵֽʲôݵĶմߣһƾɶġ
иʣҪүһƾҲС
ɶʣɶʣզ֪
ǵĵ֪ɶϦߣΪ죬ǳ⣬׷ˡ
ϦҶ㲻ˣЦˣѵýºãҸλ˵ɣһʤսۡ
㻹˵飿ƾ֮̿ôû
Ϧºߺߣ㲻֪Ķˡ˵һֽľ˵´ƣ־ñغϺϾñط֣һҵĩ꣬ҰݣȺ𣬵طݡȻһϵнֻʣ۶ľ档
һͷͦģмͻȻͺֱ࣬Ⱥ۱ۣ첻ɵƤ飺˵Ҳ̫˰ɣ
ϦЦм̫ˡԲǲ
Ϧ½ŸǽҵҪȻɲκ°۱˵𣬽սȺٳݴȡþ裬ʹܲٴɱʣ褱ϳƸǿթαƣܲᣬӪȻǲܲǱӣڻݵս
û뵽˾ʣôȴϦһֽԤ֪Σ»طֽ⡣
ʱżô»طֽˣôˣӳû
ǾͿүˡϦ˵ţԭĵ˧ɲܲ٣컻廢Ͻţ⻪ݵôʣүɡ
⣡쿴ٿϷһʱ侹Ȼ֪Ǻá
ƾ֮ȴЦǹүСӾȸˡ
ţˡϦ¸ŵ
Яűˣץζ
س̵·ϣƾ֮ʣҲİɣȻʵĻû˵
ϦµţʵʷıĻϲһˣȺϷ֣Լǵر
ƾ֮Ժ¿Ҷ˵һЩǻ治ϡ
ɲɡϦҡͷö඼ǲˡ
ƾ֮ЦǰͻȻʡ˺ܶ࣬Ҳԭɣ
У̫ˡ
ƾ֮ЦûƣȥľͷݻݵҲ˵ȻҲǳȣô֪
˵ȷʡͷûб½ڣ˵һվϡƾ֮û˵ָֻ̫࣬˵淨ү϶Ҫײоһɱɱ硣
Ȼ׵ЦǺǵذŪˡ
죬ȻˣϦҪȥǶһء
һҪ԰Ļݵ׵ү˶ٲ
ʱ裺˶ٲ
Ҳôһɡ
ϷҲǡ
һգױ߲ӣƵزľӸˤˡǹЦ˰졣
˲һ£ס㸮ˣ
ҶϱСӵǡ
ûôӳģʮ˶ɱˡ쵽׻Щ⡣
׵Ըᣬջǻ᲻۾ʧий٣ǳ»үĪҪ׷ˡ
ʣԲܲ󵽵ӳû
׵ǰѾ׷ʹһˣӳˣ˸ˡ˵Ž˻ݵϷ£Լܹ˵Ľ
ǾʡζŵӦúܳŶԣ˵ģȺô۵ģһû᣿
ֲ˵ģǸŮǵô࣡׷Ű⡣
Ů˭ֻ򿴣ԵĲ˵ؾ֮λѾˡ
ôҲֻʣϦԼ
ۿ֮ԼǰˣڽĹأȴƽѾԼŬʹ䣬Ҳûʲô˵ġ
οҲһͻ䣬ԼŬЩĵġ

ھʮ

¶ʮգһƾ֮͵ָûϣŮǰ̫ҽԺԼȥˡ
Ľg޳֮ǰҲ˵£㺰Щسͬ
˵ؾӮˣ̫ҽԺֻҪһˡ̫
״ѧʿһˡǵȫǸƥΪ޶Ȼ˲һ
ȻǻҪ̫ҽԺСطͲˣ˽ԿܻõһӦ߰ᵽǰȥˡ
ȫû뵽ϾȻҪ鿴һʱִ֮һ˿˷ܡŮˣ۾ȴòŵģϹš
˵ضһۣȥˡǽäϦУѾͷ𣿡
Ҳ£ʱҪջǸˡϦӦţ󣬴ݵȥˡ
һ˵ȵ˺ǰĽgĽg𣺡˵ؾ̫ҽԺļλ̫ҽиȤĶԼҲǴմ֣νУһվɡԺ֡
幧Ӧǣ˷ΪԽʣѾϻǰԺżԻţй
˵ţż㣬˻⣬˷ԷΪĸĿֱΪҩ԰롢˫ϯ
̫ҽԺ߳ҽͽߵȻıŮ˸ĽgٴֻȫȻһϯ£īֽⶼѾںˡ
һҩʼһҽͽȻٶȺܿ죬ϦҪҪģࡣ
ԶĽ݉ʣؾ˿ûȫ˻Լͦеʶ
Ľgһ˸յ룬ȻЩʶġ˵ѧҽϰ䣬ŮҲܵá
Ľݔ⻰˵˵еΣ첡ȻȬˡ
ĽgȻ֪£ţ븮ֻԭ̫࣬Ҳʡ
˵ţһĽgк£ǰԺĶһҼ΢ƬҼʵ
ĽgȥͻȻֺȵȡ
Ľg̫̽ҽԺǳԺ˵ˣȻӦˣаΪһ亹
УӲÿǺصİ
ϻʱ򣬱ҩѾˣڽеڶ԰ν԰ǻԿʶԷȻǸԼ֢ʡ˶±дţɵ̫ҽһҩĴ𰸣ȫ޲
һغϴ˸ƽ֣ϦĿӣǱҪһЩ
½ŮǼ̫ˣѾͷڵߵѣ϶ӣͽ˸ë¿ԡǾۻʱ򡣡
ƵĻѾüˣʱ֡½˹ͬѲߵģҲһģֻ˵˵ŮŮԽԽϢ½ȻԽ̾
ЦһûԵ֣ؾҲ֣˼ҰǰһˣϹպɶ㡣
ڻϾڸ˵ѹüףԵ٩סˣĿص
ڶ˳ĿѾԽһһüλ̫ҽţ˵Ŀ֢ϦµľЩˡ
ⲻǷ纮ȻͦأֵҲڶ԰ϣ
Ӧô򵥡
֮˲ŷڡ
˴ˣǷ纮Ƿ£
Ȼƣϸȴһ˿ϸ΢𣬷纮ֻһ֮ҩȴȫ
һƼ򵥣ʵȴҲǲ̫ҽһ֪ˣ֢ԭӦأͳԭ˰ѷµ˷纮ҩ˲飬֢Ҫ׼ȷ֪֢Ҫ⡣
԰ʱƵģͦʲӦԣ»Խȥ
Ȼմֽʱһҡͷˣҽͽ֢״ԭѾ˵ģټҪ˲ˡ
һЩ֢˻г̣Ҳȫ˵ĸһЩ
˵ʱȴܹˣ̫ҽԺҽͽһȽεĵλͨ˲ʹһλƲϣ඼ǰתְ̫ҽԺְһЩ
ƽǶǸԼʦͷҩ֪ʶûģ붯֣ͷʹ˵֪֢úѨǳִȴǲϤ
̫ҽһҲ֪ô£ϾһЩҲǴʱڹģǰԺһ֣Ǵһ벻
һ˵Ϧʤˣȫȫû뵽ѾͷۣҲ֮ͭѨңûٻ
һҲˣǶϰĹָһ˵Ůȴղãλⲡʹ
ǰ˰ϦƬ̣֢ͷʹͷΡ֢״
ؾУֻǲ֪Ϊοȼһֱá
ƣǲԵơϦ֢˰죬ֽд֣޲
ˮƽȷûëȴգ᲻ǹʲϦд˲²⣬ǲδ룬һоԼΪ׼
һ̣˵Ǵÿ֢һϦҲǺ˵һ£ֻǴ˳θҲʮϦƬ̣дһΪ²ĵͷҩࡣ
˵˺ܿҲֵˣĽg޽вʣǰɡ
ȻҪʥжЩţǱ̫ҽ͸ˡ
ĽgûиκξܾĻ᣺ǾؾȰɡ
ϦӦǣҲæϸǰȥˣϦǰʥĽg֣һڼӣȥ
Ϧ´ǷʳԳߣ
С
Ƿһͷʹżѣ
żС
Ϧߵ׹ݣʥϣŮˡ
Ľg򶨣Ϊһȥˡ
Ϧǰ˼Ƭ̣ʵĽgЩⶼǱ࣬˼࣬ΪʵۣҪ¸ִС£Ȼѹܴġ
ϸùϦ¿һߵķӣûٶ¡
ѾȫˣȹǰȽһƽ֣ڶĵ󣬵ؾùڣϦȡ
ھͿһˡһ˵ļ幫ϦµĴʱɵһЦѾͷһʵڣؾΪ޲
޲˲ɵ۷׷ס
Ľgȴǵͷ֪̫ҽԺϲӹ׵һףвûĹŪ飬ڡ˵˿ȼ࣬ʵϾû
ӣһԵĻӴˣǻϹ̽ģ̫ҽԺҽͽʰЩʹҩû취ȥˡ
һͳô壬Щ࣬ں漸ġ
ؼģȻҪϵˡϵҽǲṫģĽg壬һһЩӵӣȻϦʣ㣬ⷽǺ⣿
Ϧߵ׳飺֢֮ǹҽΪֻû֮Խ⣬ҪȬΨй̩񰲣̫ƽʵǳŮܼ
㵹ǻɡĽgһ˿Ц⣬⻰ȷҲǲ˹أҽ֮°֪֮£㣬һԭ֮ˮѡкν⣿
˸ԭӦˡϦµ֪˾Σ
ļȶ꣬Ϻ
ڴ˾ӦһɽҰ֮Ϊɳɳˮãɽ֢ǳŮõһζƫ
Ľgһٶ˵
˻г̣һˣȷʵ޲Դ˴εǰԣʤΪؾܷԼ̫ҽؾǸ
Ӯˣ
û࡭Ϧһ¶Цݡ꣬й۵ġ
ҲϲԽ޷ƵЦͲֵˡ
ˡ̫ҽЩƣȫǺ޵ڻǰǲܵǰǸ˵Լؾ̫ҽ֡
һһ˷𣬵ȫȴǱϦ´ˡ
Ϧңң£ʥϣŮһԩ泼Ů
Ȼʱ״˶е죬ȫ亹죬ǵȵ֣
ϦٴߵףΪŮ
Ľg״˵˵ʲô¡һʼҲû뵽ô£˵ȫΪ˽Ǻޣ㰵㺦˰׷һʬʱЩ
ĽgǿӦӦг飺ˣҵԺȰֱֻý͵ã޶ƽеҲûмƽϡֻǴȷ̫ҽĻؾЩʧ޶죡
Ϧµˣ̫ҽݺɣ˽ٱãϳŮҽΣͼԽʬ֮Ů
ݵݺ᣺±Ϊ˸ҽ۲ģ
ϦŭŮһ˼֢ҽ̫ҽ߷ɥȻڮ٣̫ҽ߼֮ڣַ̰Ů˽Խʬһʽ֮ˣԴ˻Ůҽ
ȫʱѾ򵹣޴¡Ϧ¼˼۳ŮɣóŮԮ֮ʱŮʳ֮ҩҵóŮּʱδмƣ֤֤ʡ
û뵽һڣһ̹򵹣ϣֻ˽ԹҲˣؾʱһƬȳʵϵ£˾оʵɺޣ泼Ů
Ϧ˫ַһҩƿйʣȻĽռġĽgԵڼǰӹǰһ޵пԣҲ̫ҽô
ˡˡȫãɸӡ
Ľg޿ɱ磬ȥ̲ʣ䡣Ȼֵ̫ҽԺԭӦΪȺҽ֮ףû뵽ȴɹĵط
һ̫ҽҽͽȻ򵹣ĽgؾҽѧʣޱطΪƷҽ࣬ʱʱ̫ҽԺְֻɸм츣м̫ҽԺ֮Ȩзֲ֮磬ࡣ
Ϧٴΰݵл¡꣡
Ľg˵£ĸߣִý¿ŻּҸŮæϺӦǣֻؾѾˣйٸΪ֤⣬һŮɶ򣬻ˡ
ĽgһˣҲˣû˵ģִˡ
Ϧ˿ٴй㱻ˣȻü̫ҽԺְ
Ľgɢˣȥ֮˴ɳˮ˷ţЧĻϵǰһæ
Ϧ»صָûôּıˣ˴ּһٷɩɩ˲ѣϦ½ɴǰĹٷѾܿŻˡ
ϵȷͦʥģҪǰҾ̫ҽԺҪˡϦֺǺǵ
˵ϵȻ˹Ҳøӽǡ
ҲȷˣȻ˺鷳ġ
ϦЦӦˣ֪ˣλɩɩͷĺˡ
˵ЦһᣬϦЩ֣û˹𣿡
ϺϽЦˣ͵͵һۣȴǶ⼸æڸһģ˵ڼסġ
ŶҲûǰ˵һǵġϦºߺ
Ǻܿ죬ͷԼԩˣʱûע⣬˳ԷȥŲʱ򣬲ŷּŵƽʵġ
ۼ˭Ҫϲ¶𣿡ôû˵
ϦŬȥɩɩĶӣҲû
ϲɵЦˣ˵ﻹ˭ϲأ
Ϧһ㶣ͻȻˣָԼҡҡҵģ
Ϻ϶Цһ˿ʼ׼ء
Ϧ˲ɵЦޱȡ

һ

¶ʮϦɶԼĵ죬һεرɩɩ˴硣
һأûбԹûãֻĵϲڴ
Ȼ͵͵صŸԼ˻񡭡ֲǸʱʱֻ˵˵Ҫԭڸ׼°
Ϧϲ̵˸ԼϴϲϵɵЦһֱûͣ
ϺΪ˲ѣ˴㣬ҲͷˡȥԺ󣬿ɲ͵ܻˡ
Ϧæ˲ˡҲء
欵ĺԻ˿ﴩĵͼӺݡϲ˵ϲϸ췢ױӳķڶٸĸͷʱסεЦ⡣
·һƬϲּҸҲüصﲻҲ֤ϲµǣ˹һ֤ͬⷬѻ
ûԼŮһ·й׵ģиˣҲһ׮¡
磬Ķˣչ죬һӦ̧кƺƵ֮òֱ̿ˮһָ̧Цö쿪˻̫ˣ
ʱ䣬ӭ׵ĶҲõˡ쳤˲ȥһȻӭ׵̱ǰˡ
Ȼɣ̾ģȻ׵ˡƾ֮һ￥ϲáĸŽ׵Ҳ˲õ
׶һּߵ˽ǴΰݣϺӡӡˡ´ˡˡ
Ľزʺףƾ֮λˡǰã˲ˡ
ˡʵǱһ˸ееܲס
һӦϣϦ±ִӻ˻Σʽˡһ·˳ûٷֵֹ飬Ϧ°һ
˺صǳ̿ɾ͸Ӷˡأƾ֮ڽζ˵Ľкӹ񣬽һ˵ǣ˳
ϦڰĺĲ£һ·裬ȣãϲûжϹ
Ҫİˣϴκ͹ãʲôĲݲ£ȻǹذأݸĸȻ󣬷޶԰ݡ
Ϧ»ûüһϲãһݽһݾˣϽҪݣκذ˺öˣ˺ö๪ˣþȵźš
ɣ붴磡
ȫˣϯҲͿˡƾֻ֮ü˵һ䡰ҡͱȥϾˡ
ϦڴϣֻϿʬۡˡ
˵ˣǽر𽻴˵ĻԻʱˡ
ꡭ˵ءʾ
ðɡǲģֱҲ˵ˡ
ϦĬĬڴϿãȻֺ⶯ڳͥڴʱʶһأֶˡ
ƾ֮ڣϲĳ˸ͷһƬ⽥ȥں֮УЦģֱ
ϦЦţϲãԼ۾ڴʱˣһһĶ顣
ӶЦĿ´棬Ȼܿ컭ͱƣʶĲʶ˹ֽų˽һƾֵ֮ǰֺǺǵںš
һһ˺ֵ
ôֱף˼ô˼Цһֻ߰õƻϲඣ
ɵͬʱе˲㣡ͥһ԰ӡ
ۿƻм»ƣƾ֮ܿõ𣿡
ţúϦ˵ţ̽䣬˰ɿһ
˿ߵжϣƻ׹ƾ֮һֽסЦҧһߵ˹Ϧ²ͷҧһߣ˿ͬʱһ޹ؿŽţͦ𡣡
㶵ؿȻֿ˿Ϧ£С໽е㲻㣬Ƥǣ붴ŵӵģ
һһ
ıʧܣ֮ǰ
ֱƵһƾ֮ڲһΪЩ˲ˣҪ㣬Ϧֳһĸͷסˣһڡ
Цųƾָָ֮մ֬׹ˡ
㣬ûá˳˵ÿͷ£ȻƳϦһЦеأƺٴ̽䡣
֪طֳͥǼһͻȻܰһĽأҲһԼء顣
һͻȻе¶˵žʹȺǰ굽ȥˡ
Ϧ¼ʶ࣬ĬĬͷЦȻھһѰ¼һ߰û˾İ
Ů˿Ǹظġ
뵽˺һɬԵһɢˡȺɢˣ˺ƣָһͷæһȫ
ĺϦжױ˸Ů£»һ
ŮҲˣ·޵ˣƾ֣֮ϸؿϦ£
ϦºٺһЦҲܺá
۾ָˣƾָ֮ǰ˻Ρ
ϦµͷŲ֣СƵġ
ƾ֮Цˣӵ˹飺оΪҵӡҺÿġ
Ϧ»ӦЦҲǡ
Խһʱգ۲ؾֻۣһȹ
ϲ£һ˫ԧ콻.ࡣ
֮󣬺սͣЪӵһĲ߲סţҺð㡣
Ҳ㡣Ӧţı䣬Ц黰аȻ˯
ڶ˽̺ʱϦ»ûѣ첻̰˯ʱƾ֮㶯ǽѷ񣬿ԺˣɿҪݼĸ׵ģɡ
šϦӦûж
ƾ֮ɺң
Ϧ»һЦϹá
ƾ֮νϹͺ͡๫˼һģֱ׵ҲʮãЦĶͷ
Ҳܺá
Ϧ±ϴȥݼĸһپ裬ȻǺĸף׷򸾽Ц͹֮Ʒ˿ܹ۽۾ƺǺЩˣ
ĸ׷ģѾȬˡ
ǿ̫ˣҵĶǿྡˣ
ϦЦԺߣȻܺá
»Ȼȥţ˾˼ʱ⣬˵ƾ֮Яˡ
ȻҲǼ¡صģЯ˹̾һûʲôݸֱȥʹϵֻ󾴾¶¡
ϯúȶˣ˺ˡƾ֮ѾͷҵôõĹүƤĳɹ
ִӻǶǱЦѣƾ֮Ҳһ˿ЦϦµһۣ˵ʲôأôܵô˵
٣㻹ˣҪ㲻ԸشϷҪƤصҸϵн
ҸȥˣԼҪͽҪϹŮģֶͷϣ
ǱڲˣΪеӣû뵽ֶʶһӢһ
˵ţֿʼɻ᣺Тӣûһ²ȻϷô
ִӻִʱЦϦ˵ˣ˵䣬û뵽úܿת˻⣬߶߶˵Ůһ·಻ףйүӦҲĿˡ
ƾ֮ŮҪӦ䣬ȴϦ²شһ֮ϲ˵⻰Ҳ߯ˣ˵ɣ
ô˵𣿡
ԼΪϲ𡣡
Ѿͷʶô
˵ƾ֮Щ㶣תȴ˶˾ռһ㣬ɵһЦ
ϯɢˣЯֹңƾ֮ȴСɡ
ΪΣ㡭Ҫô
һҰҩˣأûҲҪȾƣҪɡ
ƾ֮룬ЦӦˣҲãһճɻ͵С
Ϧһۣ硣

һһ

˽»ڣӻعƾ֮ÿҪᣬƽʱҪ֧Ӧȥ졣
ϦǷǽѧ֮Ҫճˡһֱȥ̫ҽԺ̣ǱһλôҲѧ
Ȼ빬ٷ͵ôˣŮϸĸСЩϵҲͦ䡣
Ϧºһ󵨣˱Ϊλ¹򣡡
װŹǻüŮЦѣƴҲˡ
ҲסЦˣ˰ŸϽʰ˾빬ȥˡ
˷ٽͽ˵ҽͽְ̫ҽҲҪѧϰο񼼣ش٣ĵȻġ
һ̫ҽ׷񣺡ҽࡣ
Ϧ»˼Ȼѧкδ㡣
ѧһЩΪչ壬¿ʼϦµΪѧʵǻΪ֣̽طΪҽֱӹְҲǴ⡣һЩò׼ģλߴͽ̡
Ȼ˵ǲңϦµͷ˰ѲϷַȥ֮ǰ׼Ĵ廷½
ϸ΢̫ҽ治ѣѽ⣬Ϧ֪ɻ󣬵ǼֵЩʵڲýͣӲҲ֪Ժܳ
˵ҲͲˡһãΪ˵ŷȣϦٴչ¶һõļգθӴ󵨣ֱӰһٶժ
̫ҽʧһǻӣЩ˵
ҲǵһؼֱӾ͸ȫģˡҲ𣿡
еֱȫеȴǲУЩǺ涼ѧλҪ֮ȴҪڴ˼㹻أԴ⣬֡
ǣлҽ㡣޲ݷ
йְлϵټһգҲû˸˵ġϦճϯ̫ҽԺǹԲʱ˾ͻŻظȥˡ
Ϧ»صʱƾ֮鷿ȥһԭڿͼ
мңϦµڣ㲻󻷾ơ
ƾ֮ȥͼϻĲֹĸңͳ¹ƴ󣬷ִԽǣӣ¹м䣬
Ϧ¿ϽһĵΣҪ𣿡
ƾ֮Ϊдһʣ
ҿһֱڶŴ˴Ϧµ˵һƬԭ򣬡֮ǰʹҸԭоˮνҲΪ˴¡
ƾ֮Цҽ˹Ȼ
ϦºߵȡЦҡƬ̣ͻȻ뵽һ£ǲҲҪȥ
ɸǰȻҪ档
Ǵպ괺죿
оҲƾ֮ľˡ
ϦЦҪǿˡӾﶼôݵ룬֪ס㣬Ҳ㽨ҵϣƽ
Ȼİɣڵȣһڹġƾ֮
ϦЦЦƬʵ֮ǰɽʱ㻹û
ţôͻȻ˵ƾ֮һ·Ӧо֮𣿡
ϦµͷѶҳһɵңҵʱǵðѵижˣ÷Լ˿ԩ
ⶼǺƾ֮ؿŪ
Ϧ°ԶľǸжˣȥ԰ָָߴȻʾһôáƾ֮ݵϣԾԶܿͷ˲һ㣺ԶȻڽǰ
ϦµԶоرǲǺܺã
ƾֵ֮طţһö𣿡
Ϧҡͷ²С
ΪʲôѲֻǸ
ϦЦһͳô˽ͣһͷоһ£ҽȻԶҲõģҲӡ
ţĺܶԡһأ
͸øˣҲϦµʶһµǿԡ
ȥ˺СУϦӵ̧֣׼۶žһӵɳƾֻ֮оһ󾢷ӱᴩ飬صһкǽ
ƾ֮˼ؿ첽ȥȻǽ磬ΧשʯЩˡ
⣡
ӿͦ񣬲ôʵϦж˵Уǰ֦Ѳеȡ
ôСĶǿ
˵ѧǵһ
ƾ֮Ĳܸ𣿡
ȻˣҲðҲûжӵû취ϰäĿϷΣյġ
Ϧǹƾ֮ʣûʲôĺöϿ칱׳
ϦûдӦɱ̰ģѾƻƽˡ
ƾ֮ͷƬЦˣʸ˵ʱȴƻƽأ
ҲǡϦԲŷԼǸƽƻˡ
û˵˵ɡ
ƾ֮ӦˣԶãֱ˵档
ȻѾ˵ǰߣϦȻﱸһЩͶһ˸ҽѧ͸ֽ˸ͲӣذŪȥԡ
ֻǵ͸͹ĻǰȴǼǲˡȻ˰죬ŸֵĽ塣ֲͣԶղŵõһĽ
뽳˰ѡͺˮ˾ƬǶڵͲͲԶˣһʱͽƾ֮ϡ
ûǸԶҲܺãø׳ȥ
ţ˵ģ˵ġ
ƾ֮룬ӦҾ㵣ˣͷúο㡣
Ц⣬ϦºһûȥıĶˡ
׵ԶҲһ汦ͽȥĽgҲǸмʶģһ֪оȡȻĹͣޣãǺž账졣ӵģҲǽзˡ
׺ǺЦţˣҲǸġ϶ϱŸŪģȻҲŸáĵ
Ľg˼䣬Ȼ̾ϢֻǴˮƳɣĶܴ࣬죬Щϧ
϶ˣҲȫãֻҪ󽫺ͳУһյо̬ռȻʿȴУûҲ޷ġ
⵹ҲǡĽgͷ˵±˵˽£ǼҶе˼
׵ԭʱΣǿΪ֮ȻףؾҲĸߵŮӣԱ㶨ɾ֮Һϻ飬Ȼˮˡ
Ľgһ˵ҲǷ򳪸棬ɳ֮ˣȻС˴ѹأкһ̣ģ
ߵӦǣȶϺ
ѾսǰϢպ׸ӾҪˡ˴ǰսĻǨ߸ӣһֱڼȻˣȥ
ۿҪˣϦ³ԶҲûҵʲôʱƷǹ֧ҩֶҲ룬ֶһһ̸ס
׵ȥۼ԰ˡµĶ󷽰ʵѾˣҪϸԤӦԡ
۵Ҫ졢׺Ǩߣ㡡ƾ֮Ϧ
ûϦҲ׸ɳˮѾЧˣûбĵطҪ
Ϧ֪ⶼǽڣƷ͵˵׻Źү˵ûվʲôģȫҳȥˣ˹ӷ㣬ȻŹᡣ
˼츸ﲻ֪ڲԭ˺֮ʱѾδ֮Լ԰ڣֱۡ
С㵭ǴԼ̫࣬˵˼˻飬Ͳˡ
˵ˣܿ׾Ͱ̸˳һ;Ǩ˹ȥҲǸġ
ۣϷأ
״ֵ˴оү룬ͳȻȽ˧ˡ
ǨߴЦү˼
ôأԶܼӼϳһˣƼСӣ˽
ƾ֮ЦңȷʵǲƣֻԼû
㡵û뵽ӻա
ƾ֮Ȼ°빦
̹ȻһЦûʽϲλԵˡ
Цˡƾ֮
Ϧԭһ߰ţôһ˵ʱҪ˰գк뷨
ھ²ͨö඼㲻̫ס뵽һ£а
Ŷ˵
֮ǰĲӦҾԣʵϵоþӸԭҲвٲֻ֢֢ͬѡþӸԭߣѪ顢˯ʧˣ볣ҪһЩ˻иѪѹļ֢֮Եش̼Щ֢״з°빦
ԣ˶ǿϦæģҲ֪òʹ
áǨʣ˵Щ֢״Щ
ŭֻšʧߣ̫˷Ҳʡ
Ƭ̣Ȼᵽ˵ԷʿҲвʹΪƽøԭڵģԵɧžǺбҪġ
˲ٷн֮˵ҡĵģʵҵоϢģǰȵȵȵȡ
֮ǰ˵ЩϦǻȻ֪ͼڣǽζо͸ڿһģͲץѹˡ
ֵ̽òˣǨ߿Ϧͦ£ʣûȤȥʶʶ
Ϧ£ȥ
㲻ǻйڵģ˵ȥӼҽӦ
ϱϡ
²ˣ㻹㱼ǰȥо֮ɲġ
Ȼ࣬ҽҲͦġǾҽŴ󲿶ͦаȫУοڡ
췭˸ۣ˵úǲ᲻Сӣ
ϦЦЦûĬˡƾ֣֮֮ϲá
һ£ϻ˵Ļûֵεս𣿻ЩƲ߿ο
ԶԶԣϽ룡챻һ˴ȣϻضû˵ˣ
Ϧ֪ʱȻǿԽȫԽãҲƴǣ롭öǲˡ
ͷԭսĻʱҪ漰Ӧǻԭɣھҽѧѧ۵ģھµϤʷȴô־ͨ嵹ǿ顣
Ϧ˼ţսۣѾ˵ˣٶɣ꣬ⶼߡ
һֽддģȶ˰еˣ֮ͤս
Ϧֽ˸ľ棬Ȼκ˸ͷڴ˴ǸԭشɽսС
ʵʷûôأ壬Ͱˡ
أʣû˫һ£
ˣû褵¶ڸ˵һʮ˰ɡ
ʱˣô࣡ϻȺ۱Ҷû˵㣡
ϦµⲻǼǲס𣡡
˼ֱ׳ʱ
Ϧĵ֪ϸ࿴ˡΪƵذսάʧͤճǡնո˵˵Ȼƾ֮Цˣƺֻһѡ
ϦµҪǽ֮ͤսǸġ
û˿ˣ֪ûס˶Σ˭˭żǵ˵ɡ
ϦˣǵȻ˵ˣ
˱ȽǸ³ƾ֮ЩΣյ۾νǴ̶
Ϧϧ;ľǹΣβӢţ֮ս˵һ⾰ˡ
ڹƽǼǵΪʵҲ̫ݡڲ߲ܲʮ࣬ƵߣԬܡб٣˽Ǿʮ̾ڳ֮սǰһţҲǲɵϧ
˺ð죬׵⻰磬ۻ룬治ϣǵ϶ֻŵֻƬǽżϧ
Ϧͷ׾ͱˣҶû̫ȤǼźġ
ôһ˵ҲͲˡس̵ʱϦͻȻˣʲôҿиԹõĵʲôġ
ƾ֮áó
ϦȥУоˣ˻ƾ֮ʾһ顣
Ϧȥźǻá
Σƾ֮ʡ
һ㣡ϦûûƤؿţԭ֡еĸоǴڵİ
ƾ֮ЦǺǵͻȻǹʲô뷨ô
Ϧ±Ȼһǹͷ̣˸һ£òߡûбõʹһ¡
õǹرʹϰߴģäĿȥĲһǺõġƾ֮Եһȡһˡ
죬ˣƾ֮˲ͱǹͷߣǣ
ԭһѡ˸жֱװȥģ濪УзѪۣҲסӦͦõģԡ
̵ִͬȫǽŵƣִӻ̭Ʒȴá
ƾ֮һ˳ֲ˵Ҳ൱ˣֵһ߹ʱ򻹴һ˿˶ЦͷԶµǣңߵ˼ͬ
ϱ֮󣬻ϦɼΣڹĿǣûֻཫ̸֮ҽͽǴʦСԣϦ޷УճյؿԼɷ򣺡һҪƽ
ƾ֮ǽرסһġ
ȵУٲҪһⱻ׿ˣʱŶϱܺ˱ˣϦȻģƾ֮˵֮ץָˡ
˽ųﱸ˰³ţӱԶˣһ˳ţϦĬĬȥ˯˸ʵֵ̫ˣ

һ

ƾ֮ߺϦһ˴סһͣͻ̲סնȥ̫ҽԺ
̫ҽԺĿѾ̵еüĿˣֻ˵ЩҲͦæȱϯԽ̲̫죬ǻ
ֻƵƵ빬ǣһȥһ鷳¡ɿʼˡ
̫ҽԺô࣬󲿷ԭΪ˻ãþǣҷմҲմǵġ⹬ӲܲʵҲѰ졣
²ôԼϵô죿
ҲΪѣǲֻܶˡ
Գһʼû취֮Ϧ³˽̿һӶڹжÿŲҴңһߡ
Ľgԭ˵Щ̫ҽԺ˶ѧϰԳµʱһԭҲûʲôһϽѧͦģġ
ܿͱһƵģһ˵ꡰվȵɡȻͿʼǳݵʰԼһӦߣӾ͹һ·ɿȥ
Ϧ·ɿسţ±ϣû뵽һȥȻڴˣæ¹򣺡΢ʧ񣬻ˡ
ҽŲҴңΪ£
Ϧεһ˽²ʥ֡
ĽgһԵڼܹȴ֪飬϶ˣĽgЦˣŮӵǶðԼժ˲ŸҪΪЩ²סȷһ˷ѡ
ڼ˱ֶϦµԾרעҽѧ֮±ɣԵĲܡ
ϦԳİݵл¡һĽ
Ľg˵ԵоıײҲ˽⣿
Ϧµԭຮ˾ӣҾȻ뾳õǼ֢Էþڴˣõ֢ȻҾ֢˼ôзҲһ
ţû뵽ԾҲмʡ
ңֻǿҽ£ζǽǶۣԡ
ܺãɡĽgıֻ⣬׼ߣʱ˵ԥ˵ȥ
ĽgΪѲˣϦ£ҽͬȥ
ּϦ¸ȥˣɹȴӤĿѾˡ
Ľgʱϲǹǻӣ
Ų˵Ľ˲ɫȥ
Ͽ˿ǧ塭ſڵ½ԥŲ֪˵ʲôá
Ľgƿˣ󲽿˽ȥǴѵ
Ϧǰ½̫ҽôˣ
Сˡ
ΪʲôѲȱ
ѾĽgľŭ֮ˣ
Ȼȹͷ˲֮ŮĽg̱뽫ɱ
ϦҲ뵽һڣæϣ΢һۣ
Ľgͷϣ
Ϧִ֮΢Σ
Ľgһ㶣һԴ߿ѵæ棺ϣ˵ΣϿҽ࿴һۡ
Ľgȥ
ڼ룬Ϧæڣ½ֹȴֻϦ´ҴҸĽg㽫ŮӤƽӡ
Ϧæƿһʱһ΢Ρ
Ȳ֮
ϣֻһּκ˾ͺͳ졣Ϧµ˽ⴽΪ꣬ʵԩˡοϸ񣬹ӣ᲻أ
ĽgȻҲ᲻ù⣬Ǵսǰ£֪ľ棿
ϲϦ֪ǵҪԼ࣬æֶ򣬽ʱΣ֮ҲԴ˼һЩ⣬ǹ֮ҡ
Ϧߵ׳飬Ľgһ˵ǵȷܹܣҽȻΣ
Ϸģʹ糣һ㡣Ϧٴߵףôˣܳء
ĽgûȥǾԣβãҹˣʣ
Ϧһ֣Ӧ£ˣɲɵÿʣġܺã
ܵܵģıǡ
ѹЩעðԺΣȥ½һͬؿҽ³çˡ
ϦµΪҽߣȻҪΪοѾˣκ˻ûкۼġ
½⾪棺ΣĴǡǸȱ⻰Ȼ˵
ϦµܰҲѣʱôҶĦɣһͿҪǿһЩ
½ⲻɵõܳ𣿻᲻ֵ̫ˣһβãϹЩĿɶҪģ
ʼԸ˵֪ʱ򣬶Ҫɱڵġ
֮ǰû뵽һڣµصǻԼɡ
Ϧ¼ȻѾ˵Σǲջ˵ġ⼸н´˲̫ҽԺﱸáһƽյĿҲûֻͣǲڵ˵ɧŵ⣬Ҳ̫ҽԺԴޡ
˹˰£ԼҪʱ䣬Ϧֵ̫ҽԺԭ˵ԼͳˣòģҲ½˵ҲǸʲôҲһˡ
ҹСıϦ½ӹСӤˣ׼ʼˡ
ʵǸСҲֻǼǳĶѣҲƽԵĻܷŵԺãôá
ϸλãϦСضпˡ½ͷһؿȻֲʣתͷֿã㵹ͦ
νʸʬˣСѡ
ðɡȷ½ⲻٶԣϸȥ
ⴽҪȶ㣬֮ǰЩϦ±߽עеʱٳѪϸշ᲻ƽһЩ䣬ûʲô棬ʱҵط
Ƕǰ֮ӤԱ÷Ƿˣ˿ϣҪϸ롣
ϣϴԸ˿̶ٰؽڣǷֹѿץġ
½⿴Ѿβˣ
šǰҪ޸ڵֶεȲԺһ£ϾܺȫˡϦµôأеĻѵ˱ǵףʹ˵ǵˣԺ󳤴пܻΣҪٴ޸ӦþͲ⡣
½֪̾˼ҶȱΪ꣬฻˼Ҷֱӡû뵽ԭɾܵΡ
ϦµͷԸҪȫ¹Ҳⲡʵܳģкܶ࣬еӪ㣬еǼŴʲôģʵûϵ
ԭ˵ҽ̫嶯һȷǸĺ¡½̾꣬һñϣôͱȥѽ
ЦǸŮԵ֣㶮ƨ
ϦҪ½̫ҽǻԣˣȻ˭˵
㣡öʱۣ½ȻЦˡ
˹죬ǰҹϦ²ߣöһֲƤۿŰ̺һ㱻Ƥڸס½˶Ǿ治ѡ
ڴͬʱԶڱ߽ƾ֮һҹɧţһûõоɱ˴ӵΣ˦׷شӪ
׽һãҪԶ̣ǰ۲˵ΣһɧҪҲס
ƾ֮ɶŽǣһʲôʱ򣿡
һʱ֮˧ȥȥЪɡ׿Ǩߣǲ˶˰ɣ
˧ģҺ֣Ȼ绢
һʱ֮©ҹȻƵ£ռݵƣڴ˸һ˲̫פأ֮ǰֱɧţʱԱ֮ʱ
˻࿴ŵͷһݵʵϣѸٽŲһ·¶ڿ֮վжβ˻ʯڲһ䣬˹˻͵ȼ֮ŵоӪʸĲݴȥȼ˼ž죬һ˾ȥ
ˮˣȻ𣡡
е飡䣡
ҳһţ˿ٳˣҲ
ţܺãȥϢɡǨߴһӽȥһԼӣоΣ
ܳʶ㡵ǹҲرĲƾ֮ѡ
Ŷ˼ǡ
δ˵ڹг˷ȴȻ¶ǺͻȻô
ǨһҲǣϱǲһ㡭ڵţ˵ΪŮˡôһ͸ϧˣȻָСȢˣ㰡
𣬸ҸȢϱƵġ
㵹ǸϽ
ֲϵȲ˵ˡ
˵˼Ҳȥ˯ˣڶϣǨߺƾ֮ǰһʼֻʿߺȽƾ֮У׶ȽճȺСһ֪ɸһȸ£
ʿȻкãţӭսӭսӭս
ǰ׶ͱһɻҹ˼عɧţʿƣԸ࿹ǱһëͷСӸˣ̣
׶ȱǼ԰֮ˣ뵶Ϊ죬սӭ
Сӱеͻһ㣡
ƾ֮׽ǹ
ƾ֮˵ţǰȥǹ̡
׶ʹһ˳ǰ㷴ӵƾ֮СһȴǴԷ׶ȻԵǹ˽Уȥ
ӣ׶ȿǹʲôãΪŹ֡
ƾ֮Цǹ׽ѪΪУǴǹҡ
Сӿ׶ŭȣŮ֮Ҳ豾һ
׶ٴβǰ־ƾ֮ͬʱǰһһĲбѼס˵ƴ˻ǲ£ͬʱ֡
׶Ҫսƾ֮ȴȻšһ̣ǰѳδļ϶һ͹ֱţƾ̣֮ԷغˣƥȴǾǰ׶ȱ㱻
СҵŮˣҪԿġƾ֮ǹ˵
ãһڽʿǴȲʡ
һȥӭ
ۼԷ׶ȻȥǨһ£
ɱ
ɱʱȺʿ񣬳ǰƾ֮һﵱʿ䣬һˡɵʿȻϣƣʿʧ׶ȣ˲Ǳɱöס
պ󣬱߹ؼ볯͢ѹ֮෬ɧŲãƼն׶ڵսݣ
ãĽgɵİϢ̫ˡһսȻͳ˧սǲȥսǰ׼ȴһͿʼ˵ģӮһɴҲͼıˡ
ĽgŽݱԶһܹ˵롣
ɡĽgһCæǰȥЦдӭԼŮЦúõءƤӻò̫ãԺһۼûˡ
Ľgϸһ˴һǳǳӡӣȱʱϲ߹ظݣΣȻˣӽ޵ƽˣ
ʽŮĵλټƽˡϲ빫ߵл¡
Ľg˫ϲţȻûҪһй֮߹Ǳ֮ͣһٷͣһǽϦ¹ʻ
ҽ֮࣬ǰ˵Ϊ֣Ǳ˵ˡ
ϦѾ֪սݵ£ǲûа·һ˵ˡʵʱ˵ЩΪûƽһʱ֮ŭ΢ԾɼţֻһּԱҲ˵һ㡣ⲡĸߣԼٸӤмͻһټͥΪ޷ܣһ㡭
ϣ̫ҽԺ˼֮࣬΢ҲԸ⽫޲ڣһв˻ڴˣǹ֮ң֮¡
Ľg˵ҲΪпʵ㲻ԸҪִأ
Ϧߵ׵Ϊһ֮£๣Ϊ֮£ǡ˵ԼĻǻмġ
Ľgȴûоʹ˷Ź֪֮֮£
Ϧ˺һС˵ҪΪ֮¾Ƿǣһʵڻ̿֡
ĽgЦˣ˵˰׻ʵڡ
Ϧ²˼ϼЦˣҽѧ֮ģȴǲͨҲ󲻺ãǡ
ˣҲΪ㣬˵£嶢Űɡ
лʥϣʥĿĴﵽˣϦæƨ
һ̫ҽԺ͸˵˴¡ڴ֮ǰ½˽ǲ֪֪˻⣬ȻûԼ˵
ϦµȻǺãһ˹أʵԼеŵˣҪǲεĲϸòҸɣ
ĻᣬϺǰΪЧϲ̫Ϊ㡣һصȷҪһЩ˵ؾͳȥ
Ϧͷʾ¡̶ȲһʱһʱȰѹ̸ЩѾзϻҽͽʱȥأΪεʱһҪȻʾˣȴû˻Σ˼Ұװ׸ˣ˼ģ
ȻϵȫϦûвӦĵ
Ȼֵң߹зϲ
Ϊ˧ҪǾеȣ˴Ӫʹһھģ˴Ӿǹģԭı߹ؽ
зر߶ܻ꣬أҲΪˬõŴԶԺ棬Ǩߵ̾͸ֱˮһЩƾ֮ƣװٰʮ
ƾ֮˵Ժ˿϶Ҳ͵ϣҲ׷ʣתġȥǹЩʱҿ׶ֱӾ͸ͱ˸
͵ģԭΪֻǻҶƬʸˣû뵽Դ̵ĵġҲáƾ֣֮ϧظš
ʱСиϱȾ˵κõģȫ
ƾ֮Ȼһ£ԴãеôỊ̇Ǻˡ
Ϊ佫ӣСӵиˡˣŪһŮ飬ػøʵڡ
ƾ֮ЦȻǼиġ

һ

ЩϦȥǷˣʱҪõĺټΪԵñȽϽ˵ʱȽǿɡ
һҽЩЩ˷ˡͬӣ֮ǰ˵ʱֱסõ£бƽ
ﻮõԼȻҪȥġϦµڶȥ̫ҽԺڿΣֱ֮ӴŹٷ͵¼ȥˡ
ٷˡ
ִˡ
ؾˡ
һ·ڣǼ廨ŵļ񣬵ǽ˺һ
ͬǰӭһٷЦˣֱӴӹ𣿽۾Ҳ˵ңǸæء
ϦæҲãⲻǸճɻûãӾͳˣֵȥ̫ҽԺǺ㡣ôðɣ
ҺܺáҼܶĸѺӱ˭أ
Ϧ³˳򣺡ҾøһЩأãи
ͬٺЦˣҲôáҪҪ
Ϧ½ӹڻﶺһᣬָһСָܾ֡ϸ鿴һһаãƽսĸٳ㣬ôҲܸܶιЩˮˡ
ţˡͬͷԷɣ
Ϧµˣ׺Ӷڼңҵĸ׳Է
Ǹÿɡ
ãҪһΣеæ
Ϧº˻Ảӣ͸ˡͬͳȥɳ̫ξظϦæ񣺡̫ξˡ
̫ξһƷŮٳԼһŶҽడˡǼҳģ˿
ǡϦӦһ̧ͷȴ̫ξһֱֻۣǲӡ
ʱûж˵ȳ̫ξȥ˲ʣ̫ξǲˣ
ţ˹һ껹ǻᷢǵʮˡ
ҪҸ̫ξɡ
ֵĻȻܺá
Ϧºǣϻؼȥ٣Ʒ˻һԡ
ɩɩˣæек
Ϲæû˵ĸ׺áϦЦźһȥȻŷҲڣѽýչôҲû˵֪ҲǱˡ
µģɩɩѵءӭ
Ϧ¿Ķӣ˵ǸջϣöЪţôܻؼˣû۸ɣĸҶÿ
һ˵˶ЦˣƷ˵ûСⲻ˵ҽ࿴һ㣬ʲôҪעҲ䡣
ȻӦõģ»ֱȥǾУԼˡϦְţʱǳǺͦסҽæÿɸȥǣһӦľСʱֱȥҽɡ
ȥҽݣƷ㶡
£ò࣬ɴר²ӣһźǿˣģҲẦġ׷˺ɩɩʱҲǹء
Ʒȷд£׷˸ӣȴǲָõ˶˵ýȻġҲϲǣǲˡ
ڶ죬Ϧ¾ȥò˸ʿȥõżȫźȻָ˵ӻ¡ִ룺ǿУأ
Ǯһ㣬ҪԤǰԤԼÿһҶǵһ䣬ûͲסӤסڣĸĻס˫˼䡭ǲҪĸ
ĻҲӲ˼ˡִӻźλãĸĻҲļҡ
£ǮԸһ㣬ĸĸ汨˶࣬ǿһרŵĻǮ궨£ҪǱŸ˼ȥʾǼԤԼеʱַôɡ
˽ǵͷϦЦˣǻմˣǱѽ
ˣҽ㣬Ҫǿҽ͵λЩֻǼ򵥳㲻ʲôִӻ
ִ˵Ҿͦ׬ģеĻС
ϦһЦˣɩɩðɣ
ִӻʱɵЦ˵ɩء
ѽ̫ˣϦµȻҵøϽؼҿ
Ϧ´ҽݳŲմصֻؼźϸ˺һͨԭһֱҲʲôӼһȥһ˲ͻȻã˼ҶбˣԼûУҲͦµġ
Ҳ֪ƾ֮ôˡ˸ͷͰԼϣһԳȥˣȸ׺ԺǺúúȾƾǣỹǱˣһʰסˡ
ææǿԼȥ룬ƾ֮ȻҲͶ뵽սµУ˼ɿ
ǳ뾳࣬һ·Ľ湲ʤܣǳ˳
ܲΪģΪԷ˧ϸ˰ֵܾ֣о˧˴һ򵥵ˣܷǳݵطֱǵɧźʵں̶ܴϱȫ˱ǵĹơ
һײóȻȥǿ˫ʱһԽֵĽ׶Ρ
ڴӪȳıǰߵǨǶӦһɴСˡиҴ˧ǰһϮԼǧˡ
Ǩ߲ɵ֣ʱǧǺ⣿Է½ʵͷԡ
һǰȥ
أǻ֪ҵȻȻǷֳ·ɢͣ׼лȫߣзսߣҲҪäĿ׷Һ¡
ǣ
Ӧˣհ죬ںͱùԴ
ؽˣǧȻڳһ֮˹޼ĸкֱǨ߰вãż
ȴ׼ǰ֮˳ֶ֮ܶ
ɢ
ǨһԭʱӷɢȻȴ£ֱȡ·
Ǩһ·ƥʱ˵޼ң˵˻ѣɢңƾ֮ͷҪȣоһǨϣ˳˹ȥ
ȵ޼ɢȥƾ̴֮ȥ׷ȴ굲ȥ·
ݴ񣬵˴ˣоǨߵ˺ţЦȥ
ǨһȻǵ˴ȵȥ
ƾֻ֣֮ͣյؿȥ
з˧ǨߣһϢʣ׵ʱ۶Ǻ
ܿʱԷɱǨߣȰȰɲŻҪЮ´󵨣ԼôȴҲǰ׸ɵġ
λö̽𣿡
̽ˣ˧ͼѾɡ
˭Ҫ䵽ǺҪġ
˧Ϊ˱գùԺ󽻸СֻѰʿװ磬ۡ
ã˱㲻̫ɵҹǶֵĺʱ
ҹһֱڳı˵оݵڽڳˡŵ˴עǨʱ̻ͼɽС·һСװ׼ȷڵз֮һѻ
ȰǨͶĵ˴󾪣ܣطΪΣܱ֣
Ǩ߳ؿһۣʵҲе飬ǰ治׷֡
˴ˣνʣ֪Щʲô˵
Ҷˣ֪ʲôǨ߱۲
˴Ȼȥ濴صҿˣ
ԭ֮ϣѣҲǸСģӦױ¶Ǵ£˴Ȼ⡣ҪȥʣȻ˵һطҲˡ
˴ʱ鲢żȻԷǵĵȷȷĲһȥ֧ԮȻһȥǨߡ
Ǩ߼Ҵң
Ե֪֮
̫ˡ
һΣǣ˴֪ż˶˾˧ҽ󡣡
ʵôûӣҲô
һ˴֮ǰѾ֪λá
Ǻǣ㻹̫˵㡣ǨֺһڣƲС
˧Ϲ˳ӿ
ʧݣʹҹ˳ҲǺʤ㣬ٷ˼ɡ
˴˵ʹһݣͷһڣһԲسȥˡ

һ

պ󣬵˴ҪǨ߼Ϣֻ˵һ֪ˣûٶԡ
˴޵Ǩߺת;еΪնһ
Ȼչȥۼõʱ쵽ˣȴǲ˴ֻоз࣬ȴǲ¶ֺ
˧ѾΪһöˡ˴
һˣӮôƣҲӡǨӭȻ塣
˴֮ദգʵӢţʵҲ᲻ɱֻǰϣ·ʵѰ졣
Ǩ߼첻ͻȻҸ˧°ɡ
ʱڽʲô£˴ȴǵ뽲
ǨǸ˵ıȻᵽ˹ƽ˴û뵽֮ˣһʱҲüΪ档
ǵ˲ԡǨ˵أо֮ʱ¶һ˿顣
ѵ
Ϊӡ֤Ĳ²һ㣬洫˵֪ʱԭأһ·նѾʧˡ
Ǩ߹ЦǱٰ
ҪɱԼΣҪתΣȻ֪Ѿǿ֮ĩ棬սپ⼸޶Ѿ뵽һˡ
˴ὣǨǰŭ⼸Ѿ뵽ˣ
ǨסĽϿҵ˵Ͷɡ
˴Σ˽ʣµ֪ںδ
ƼһһҾѶȻʹˣȡʤѾǼΪˡֻǵϤñϰߣҲͲڱٴôֲǨߵϧţõ˧ضʤϲ
˵ţһף롣
˴Ц˧һ֮ǣҲٱֻһҪĴ㶼ûУȴô
˭˵˧ˣʿзƾ֮ͷԶ㡽ӦʱҲѾϵ
˴ܿ췴ӦȻžȻʱѾǱ˽
˰ɡǨٴε
˴쳤̾ˣۼˡ
սϵ˲Ϣ䣬Ϧ¶Ǻŵ֪Լھæýͷö
ӵĸʾѾȥˣԤԼʵ٣ǸСطǲġ
ڸһʵľʢ⼸Ǯڻܵĸ˼˵ʲô֮ǰ׷˵ڣôһ˵˶ԤԼ
ǮϦ²ƣƷ˸ûкʵӣûеĻǮҲС
֮ǰҽݵǮŸոջ壬˵⻰е㲻˼û뵽Ʒȴ˵иջⲻôãھЩƫƧĵطúõĻֱȥ
Ϧ¿һ£Ȼƫӻȫû⣬Ҳֳɵģֻ²һ´ͺˡҲƴǣˣ˵طȻȥ
ؾû˵ԹѧˣֱƹܼһǮΣҪʡģû˲֮ˣڣðһ㡣ϦҲûǣʶǻġ
ˣƹ˷Ǻ߳ȫ͵áѧƽʱĹɩɩ
߽ܹĵسﱸţ̫ҽԺô޲Ҳ̵Ĳˣ巢˸ʾһǻȻԭֻһֲڿΣʮָж¡
Ľg֪˸ϦףٿƽԽɰ߹սȻ˵㲨ۣĿǰɹϲˣȻʥĴá
Ϧæһӣ˿ոϽ̫ξȥﲡˡ
ʱͬ˵ͳͥ˵£ͥЩԥɩӲֻŮ𣿡
˵ˣȻԼҳûʲôġͬҼǵ˵Ǽ˶԰ɣ˵ȥĻ׾ͲǷˡ
ͥһҲĶֵͬ˵ֱϣ㿴Ҳûʲôġ
̫ξλ˳ҲʡģΨĵľۣǰֻ˵ֱۣӶʼýӲ̫ҽ˶˵Ǿɶ裬ѸΣ뵽ԺҪգʵЩ˻
ͥڱӣһֱȻԷ˵ް̾Ͱ˵
ΪȣʱǴҴһû뵽Ѿ쳣ô
ûʲôɩ˵Լҳ޷ġһֱɼӰ죬ȥ˲áҽ˲ͬܳˣ֮ڶˣⲻ˭ţ
ȻֱܾԽýˣʹ˵ȥ˳һҲС
ͥڵͷȻȻҾͬͦæģҲһʱԵȼɡ
С¡æ˵ˡŮӡԷɣ˵ʱҲ˵
˹ָòҪ˼ݼ䣬£˵鼸ҲûʲôҶʮˡ
Ϧµ̫ξʱǸմҴҴ̫ҽԺϻأԴŹٷˣ·ӭȥҪ鷳ˡ
ͼˡʱ֮أǸϰӴҲ˵񡣡
ҲӦġ˵˿衢ͥڻоͬڡ
˼ϦҲû˵̫࣬ȸֿ˿ڡ˼һԣŶӦķ
ͥʣɩ㿴Ҹˣ𣿡
һ˶ЩŵؿϦòЦˣ֪̫ξιƶ֮˵𣿡
̫ξڴ˵뻰ʷδüʱ޴࿴˵ǳд˷ܵΡ
ϦЦǰûУˡ
һټҽǾϲ棿
Ȼ档ϦµǰʩУһ޷ֹʹֹѪǴ׷סɢзϼͿʵʩˡ
ͥڶʱվϲ̵ʣҪҪҸ壿
Ϧ¹Ц㵱˵һ簡ȴ˲ܺȾƵġ
ͥͷֲɩ˵Ҫʲô
ȡһļӣø裬Ȼ󡭡¸ˣԺҪʷϣоȽϴϦµ
¼ǱЦˣæȥϦȰŮߣ̫ѪȣΪá
ͬ˵ԼϵӲҪȥܵܿأûһܳ£԰ס˺ģͳ·һ˶ˡ
Ϧ´ҽ䣬ʼ׼ʵνιƶҪĻ֯ߵҽϿⲡķûģҪ⡣Ȼﶼ⣬ȻҲûˡ
һӦʱ˶Ѿˡͥڼǰ̲סƳһۣɩǡôʵ
ҲŤͷؿһۡϦԳͥڵר𿴣ȻѸҹˡѻЦͲˡ
壡ͥæ
ЦŻͷѻǲ
Ϧüעñڼϴ˻ֱ۵𣺡Ȼ׵Ļʷ¶Ҫˡ£Ҫʱ䡣
űҲ濪ˣϦ¶ѨЧܿͶָ˿ڡЩͷˣԺ港ܶ࣬ԭֻǸǶΪѸߣнһû֢״ԲŻ˵ֲص
Ϧ̽£ŵСĵذѸγӵһϣ֯ȫϸϴͿۣϣѪɢĨⲿȡ룬Ϳʼɴˡ
Ϧһţһ̽ͷһ̣˲ӣĸȣ
Ȼ˶Ǿһ£ȥ򻼴Ѿˣ
ţһ˲ߡϦʰ̣˳ߡ
ͥۼؿĸ⣬ʱһθᷭӿϢסĿæƲֿϵﲻѪæȥĸ˵һ
˳Ŀ⿴һۣɵõôѪҲûۡ
Ϧ¸ˮȻҩһ忪Ҫˡ
һͥڴų·˹ˣ·ʰ˵ϵ裬۾ȴǶżϵС«˵ܰҩ䵽
ǣ˳ֹ֢һֻˮϦ˵ţ˼ҩ˵÷Է˵ˣ㵽һߵȡ
ˮһ룬ͿʼˣϦ±ʣ𣿳ʣ
ͦãܱȽӲ֪Ҫǿʹʱûʲôĸо
Ϧµͷ˵⼸յע˽Ǽţٴͬлˮˣ͸ǡ
յ̫ξ׼ߣ̫ξûڿһȴ漱Ҵҵͨ˵ǻϼ빬ԼһӦþߡ
һǻϴ٣ôŶϦ֪м֢Ҫæ¼˸˵ֽȥˡ
·ϴٵ˰ȥһ˵Ȼ֪ô¡
ȴ˵ʱ˴ȥֻͶǽˣȴмƽϡӪǨҲʮڷƾűӪãǲµһҹಿݣС·ӣ׻ʦӪ֮ǰġ
Ȼӳȥأͱʱ׷ϣıƣ˴ʹ˷һ·ͻΧ
Ϊڵ֣ȴƾ֮ǰ˴ֻݣ࿹Ųвӳ졣
Ȼֹ˶˴֪һ·ٶǱõģԭӦûڸسɱף֪ʱȴѾǰ
ǹָ˴齵ɣ
˴֪תܣֿ׵˧ܺԴս
Ȼӭ
ʱ򣬵˴ȴȻν򸹼䣺ϣˡ˴ܣ
׿ľǹȥȻѾǴ̽ȥˡ˴һ̲ɣҪٴֱ̣ӱֽɳȥ
û뵽ԣסǲסҪѰ˰ְϣָҧһס
˴ûɣȴأһھҽȴһôɣ׽ǨԻŻؾȥΡ

һ

ϦùȥֱӾͱ˰õ˴ĵطĽgƺû̸ף˱鶼ôá
ϦˣĽgҽ࣬ȥˡ
΢ּϦӦǰ
˴һǸŮˣʱȻиŮң
һǨæҲҲҽΪŮӣҽȴǼѣ˧ĪҪᡣ
Ϧʱǰһŷ˻ţɵЦˣ¹Ϊ˧
˴ҾҲҪһŮΣ
ϦΣͷĽg񣺡ϲȻرһ΢ǵõֶΡ
˽ˣϸҽΣһ㡣ĽgͷȥˡŮЩƢԣʱҲϣ
ʾϦӦǣĽgһȥ˴Ǳ߲סܣϦµһˣ֫ˣ
һڷžΧ̫ҽְ˽ŵذסǨ԰ס
˴ɴ۾Ů˵˾ȥϵˡ
ҽ࣬ΣǨʡ
⸹˻þ鷳ֻֽȥ÷ѵ㹦򡣡Ϧµκá˧ҪҪرܵģеѪȡ
ǨҡͷʾȥշˣΪԣҽΪŮȴ٣˵һʰţ㲻û¶һýķڷ
Ϧµͷãˡ
Ǩ߿һתЦ֪⣬͵ſϷ
ϦڣԼ̫ҽ˵ˣһ˴ͱ˿ȥ˺ϽԼֽŸá
ɭô
Ϧ֪ԼʲôЦеص˰
һˣϦ˸̧̫ҽԺ̨̨˼ܵƣ˺ôһͭ
Ϊõ˧ģص˹ͭǲǺģ
˴ֹƺ
ϦҲᣬȥߴ°ˣ첲ҩŷѨԺһ˳λ̫ҽ˳λ½̫ҽ˳λԹۡ
˴ɴۣѣ룬ܿλ̺ӣֻ¶ֲ˴
ҽ࣬ˡʾ߶ŪˣϦ±תףߵǰ
Ǩ߲ɵ¶һ˿Ц⣬Χ۵̫ҽſ
һŵϦ˵֣һ˵ӹһԭֻǽ˿˲

ùӰ˴¶˵Ѫ
Σ
ôȶ½ЦǺǵ
ţ˧ûŮ˶һʱҲеġ
ҽŸƨ˴ϧ
ϵ⣬׸Ȼ˵ܲŮ˵Ļߣţ۾ǲȥͭ
ˡ¶˹ͷ
˴ͫ裿
ˣ
⼼աҽѧôҽʧ
ذ˼ϸšϦ¿˺Ͻҽ𣿡
˴ûҪУҲʱǰ˧ˡһԪ˧Ⱥʤһ֮¾˱ѣ˿Ѿˡ
Ϧºߺߵ֪Ϊν˰ɣ˵Ųֱߣ˧ϵҪϣúοǺ鷳ġ
Ǩʱ˧ģҽаκãԺʹҲûӰ졣
ʹҲһ˴
Ժ˵Ϧµûκ֮ǰʵɡ
˴˿ʵʵŮˣҽʦӺδ
ܣĪʡϦû̫ࡣ
˴˻ȥΪ˼Ҳˣ˿֮ȣʹĹҲ֮޼ĽgһͰסˣҲǽƻ
˧϶һŮӺƭɣССְľ͸סˡϦ֪ʲôְֻΪ˷мնѣƽǲְġ
Ǩߵ˵˧˸ҽ໹ЩԨԴġ˧鼱ֽ֮˵ġϱҲС֮ޡ
˴˺һͻȻǴŪģ
ʹûͦ˳֡Ϧ¸ҽ֣˵ֻ˲ŻͱӣŮҲᡣͬģΪҽŮΪβܣξ裿̫Լˣ浱Һ𣿱ȥ̫ξˣΪ˵˧Һˣ̫Լ¾û˼ˡ
˴һ˵ѣҲŮһʶ
ˣҲһʶҪǷһǰҽ֣簤ˡϦºǺһЦ
˴ǱƣǨѾǴЦ⻰šЦ˴˵˵ҽ£һŲ¡
˴ûΪԼġеǣֻЩ֣˧Ķϱ䵽زⲻһøоô
⵱ȻԭġǨһϴѵõеΪ顣
ϦЦҲʲô£͵Ц˵˧ɡ
Ǩ̾һ˵һ·ģҽ츣Իϲŷз㣬Ȼӵ޵ݣõЩ
˴Ըңǲʶôˣв֮˸ϧ֪ŮΪˣԼǰӣʵʧˡ
Ǩ߼΢̶Ȱ⣺ϧ˲ţ˧ıǿΪжԣȴҲϧʧ˱߾ԭ޿ת֮ǵѿԽһѶ˧βͶأ
ʱұܣ˧ҲΪӢϧδɱ֣ʱ»ףҺ˧Ե˧γǾޱȣͶԺͬΪ٣ɳΪ£
˴Щ̶۾ѹ͵˴
Ǩ̾Ϣ˧αأк֮ʧЩݣ˾֮У֪˴أ⣬ǵ˧ʤ֮󣬲ôһ˿΢ķ֮ġ
˧˵ˣʵϾΣ˧ԸԼǱоȣʢ뵨ʶɶԵ˧й𣿡
˵һжǵ˴֪ȴԸȥģһ˿ڵʹࡣ
ǨߵҲ㣬˧֮ԲϾͽһϷȥ˵꣬һϦ£Ѿָյĺˬ˰ɣ
ţˣһξˡϦӦţȴǨƽʱ˵ŵģȰ˹Ļһһ׵ġԼмܲסˡ
Ǩ룺ŲϴҲ¶ɴҸ˵Ҹˡ
Ų˧һȥϸɡ
ߣѾˣվɺɡ
˻ĽgԷ˴̬ɶҲǨ֮ԸŲ˹
һѾ͸ˣϦֻõڶȥ̫ξߡ
ֱۻָòϦ²ߣصһ֮һƣԷеƣȴҲӦˡ˸ûгפ϶Ļش𣬰˽˵ÿջŲͬʩ뷨ָ
æ˻صУƷ˵յ˼顣һдһ״ʡ
ĸգ紵ɢ㡣֯ơӰ֦ӳŪˮףģ͸ѡһ£Ѱɽҹɳ죬շδãͷף̡Ҳ죬Ͼջơ
Ϧţöû˵֮΢΢һЦҪء
˷ݣȽر߹أ׵ڰʦسǨл͵˴ع飬˽˵˴׾죬ͻأ˰Ͱس
˴һСڲǰʵǴ˺þá
ǡ
ףǹʵ۷ǵ˵ȴͨҪɱȫԸ£ġԭӵʱǻţֱۿҵĹٱ
˴Ůһƽˣһ֮鶼
˴ȫû뵽ԼЧҵĻʵ۾Ȼ飬Լ⵹ҲˣȻҪʹɱ֣ס
˴п̾׾ȻˣԺǾסɡ
Ը齵ˡǨ߶ʱϲͶˣ϶ģ
˴̾Ϣ鸴ӵ޷˵
ʱ洫ҽˣǨһ;ˣףŮٶ
Ϧ³һЦ˼Ҫ˴ߣһرһԺ¾ۼ
˽˻ָΣǨʡսһԪ˧ĳƺ㲻ˡ
ãʱͲڹտȻָúܺáϦµ⸹ѾްСžˣһԺȥսȻϸСѪѿ
㽫׵˷𣿡ʣܸܲѧ
Ϧؿ˹ѧ
ţԺиС˵Ҿܷˡ漵˵Ҳ̸ٵ
ԽЦ㡸ЦЯһ˿ζ
Ϧµͷƺãд⣬տȥѰҡŵУϢ˵ɡ
Ϧ⿴Ҳˣ˵ҪߣһţŮޣǹжûˣϷ򣡡
ϦεжģүȺүҪɡ˵꣬ȻЦɴൽʱһȥȾưɡ
ƾˣ
Ϊүӿо죬ȻûЩ˼
úúãǵʱ㷢ӣ

һ

ڻصУѾǶ¶ʮߣһ̼Ȼѡպսûܾá
˹ңһѾſںˣ˱ӵŻ˼ȥʺһ飬Я˰޻ȥ
Ϧ½ץס֣һֱæµģڿԷſȥΪʱѻصߣ˱ִ֣ԣֻˡ
ƾ֮Щ
ûУˡ˴ļ磬ţʵˡ
ƾ֮ЦԸ̺ȥ׼ԡĶڼҴһȻỹҪȥ칦硭ϵء
Ϧ֪ʲô˼ȴװ֪˯ˡ
ƾ֮Цû˵һϦ±߲ϸû˿ڣһȴ˵㡣
оĻ˵Щƾ֮꣬ҲϴòˣȻվľа˴ᱧȻϵȲţǾȱһΡ
Ϧ±ĻŵòУ죡ҲҪϽȥأ
ϵȲأвƵĲȾ˶ȵȡ
ҵҵȣϦҪ⣬Ҫˡ
ƾ֮Ц£һˬ·ϴһӵãûң
ءϦţ̾Ϣһӵˡ
ƾ֮ϻʱ򣬽Ų΢ḡһϱػع˲٣ȵеˡǰװˣúñþöûء
ƾ֮طһİڴߵͷһһĵģǿû˯
Цؿ첽ǰס˯ȡֽڴϣһ˿ԣҲϲ
δһϦҲĻֽδƴӳʫ䣺뽫սۣܽů..
..̣೤
ڽʿԶ࣬سᣬƾ֮׿ڼϢաϦûҲ͵͵̫ҽԺȥ죬ʣµʱǺһ顣
˹գϦ±ҷӣ˴Ҳһݣ˵˲ӦúȾƣ⣬Ϧ¾ʱһӦñŻùɡ
ŮƾƵĹһӣܺʹˡ˷ڲס
Ϧ½㻹漴飬ҲһѾϦ±ȽˣÿϦǰԼ̫ҽԺʱ䣬˾ڹſͷ
ѾͷǻĲ١Ǩߵ˽ǵùεĹ°ɣ˵ġ
˴ܲǵãһֱӶϣʵǲ״ˣǼΪظмģƾԼ׾죬ҲԱ
һ˺ƺƵ˺һѾڵˣк˼䣬˾תսһȺ˶䣬Ʒ˴ŵȥ棬ϦкϾƲˡ
һƿ֣ϷҪ
ȵȵȵȡϦµȼھ˻ôȣ˵һü쵱Ȼ㲻һġ
ǵſȴִƿƵһ̳Уȡ˸Сһ񱭾ƣУȻ̳ݸƾ֮ʾҡȡ
ƾ֮˰򿪸ǣ˲ζ˱ǣϦµôȷλ
һڣҶȽԭ֮䣬֮˴ͺأζ
ãȹθڵľˣ̾ѣƺ֮еľˣ
Թ˾ƣԭлʮ飬һֻ˶ʮҲֱȴǼѡϦЦŵá
Ϧ¸񣬱ȥŮһԷرûǰҪǵ˴Ů
Щ龫֣˵˵ЦЦҲԼһ˷ᣬ˵ᣬƼҾǵлƷ˽Ҫ⣺ԺԼˣźá
Ů춼̰ģϦ¾Ѿȣ˵ԹҲͬķףһʱĵúǳ졣
ĺȾ͸ûй˼ˡͷһغȾƣǿơ˴ͷһغϦƵľƣһʱҲͦ棺ҶȺܲѰ
ǡֺǺǵϱƵľ൱ңȫҵҲҸˡǰҼСӲţҲû˼Ū࣬һؿ̹֮˴͸ɴ಻ˡ
˴ͷ˵ǰԴãƾɳƴɱľʵ
˵ʱˣǹأǹأ
״һӣȡ͵˴ͷһصԿǹȫò
ôģϸתſһɱ
˴ʱ֪ԭͣ濪УеǷѪôѪ֮󣬼㲻һԲʹ̣һȥֱӾǸûΡ
ĸģŪһ˸Ϸ򣡡䱾
ƾ֮Ѿˣǹͷô̵ĵģǵǽ֮ôѶѡ
ʲôõĶǣСûز˵ˡ
׿ЦӦõģ
ϯ˺ɢ㡻ȥʱ˶ڻΣ󼸺ſϻȥģ˶˲٣Ǳǿ࣬ҡͷСӵö˵үǲȾƵġ
ȻܺԺǡǨߵҽ˵ҩѾͣˡ
ô꣬Ǻˡ̾˿
漿̱㡣뵱ʱһ·˪ȥǽ뿪ӣڼʮζȹġ
˴ǵһʼˣΪǻϴ衭
㲻֪飬Ҳϡ棬ҲǻԿˣѾʶˡ
⵹Ҳģ˴ͷ
ϺߣˣƷ˱Ϧ¸Ű˻ȥˡ
⼸պƵʤȻֵءƾ֮ҲĽǼۣѵ˶ȽϰݣֶǼΪϤģɴͺһ
ˣ
һҲҪѹļˡ
šȥеƣǰ׼ҵλ֮ǲģ
ҵʱֻһ˵ûĸ뵽ˡƾ֮ʾ޹
ƲֻһʱܲҲ˻⡣
̫ξ񻹺𣿡ϦΪȻùһ²š
Ǻܺãлɩˡͥ˵˵ڲнӲҲٷۡǶˡ
⻰̫ˣҶԲǾ֮͡
ɩ֮Ҳδ˵̫ˣܼʷҽ
ͥ̾ţ˵˹ιƶ֮£ȻЦĻҲռһݡ
ԣļҲðɣ
áĽû뵽ʵԼ治ˡ
ѩӭҪлˣͱٿˣ˵Ϊ˸ؾԺҲзصˡϦ˵˵ŷӦҲǮˣ
ͬЦӷˣȱǮ
Ͳ֪ˣҳҽǷӺöծŸջꡣ
Ƕƾ֮ƺȻƽϡƾ֮ЦҪ
ǵԺҾͿԴ˽ǮˡϦµµѾʰ޵òˣǮ;š
Ŷʲôӣ
ϦǸ˵νӻͬɵеƣҶû̵š
»˸ѺòðϦµҲΪ²ġ
ǻԶأѿС
˵ЦһһֱĬĽȻʣɩϵҶ𣿡
ҶϦ˺һû˽ϵ֪ء°
е¡
ׯһǵôλãҪȥ￴

Ϧ˼Ƭ̣޴㷢Űɣͷд˴
ӦˣֳĬȥʵϦ²ɵõ׹ҼΣ˺ܺõģԺҲĸֻҪ̫֣Ҳ㡣ңĸҴӵ⣬ͱҸˡ
˽ЦҲǿһЦţɩӼȻ˵ǺãȻ
ٷ±˵𣿡ѩӭЩŵؿ˼ǲˡ
жģҺҲáһ⣬ҺһҲûʲôϦЦҪ檣ҲøõġǲǺܹ˼
˵һ䣬ЦǺǵؿƾ֮ƾ֮ȴЦ붼롣һȺݺݺ࣬ȻԼߣôܻϣ
Ϧ´Цԣʵӻͦרһģµ˰ʮ꣬ϲʮƯСӸרһޱȣҵôġ
ˡרһ
ϯϷһֱЦƱյùɢˡ
ϣƾ֮Ϧ£Ҫ𣿡
רһȻܡ
Ǹרһƾ֮ҧĴ𣿡
ҾͦõİΪԶʮϦûûƤЦ

һ

Ϧһȥõʱ򣬽ԹţϦЩƣʲôʱн˻
Щ㱵ӡϦ¸ˣҲ벻ʱ򣿵ʲô£ԭôһ˱
Ϊ˻£ڰɡϦ뵽£һԺըˣѵ˵
Ǹ
ˣʹ࣬ɬȻһЦ³ˡȻæҲԸ㡭
ϦͷŶֲأ˵㶨ʧ治ð찡
㶵ؿ㲻á𣿡Ȼƽھ¡
Ҳûʲôɣվһ黹ͦ۵ġȻҲôӡʱܿԽһ𣬵氮ˡ
Щ㣬ܽˡһ𣿡
ֻҪǾ֮˹ƨ¡Ϧϵǰı仯֪ԼҲǺìܣԼҶǽ֮ˣƤҲʲô۹⡣ǣĶ࣬ûԺһ飬ͶˡϾ뷨ɡ
˵֪ǲ⣬ɵ̾ϢΪԼ㹻û뵽֮һϣȴ޷̹ȻԣѾˡ
Ϧµܰ㷢׹ô죿
ѹޱȣԼͿ
Լ⣬ҶҲѾ̬˵Ҫͬһ𣬿ԼԣҲӦ
ͼһУüһ¡Ҷ֪£߰˱ҲûгֹӴʧˡ
֪طֱУ޷෽̽ϵȴǲˣһֱճɼҵĸĸѾ¸ѡˡ
ǱøѰ졣һеȻǹԼ
ϦҲЩΪѣҪһɣ׹ﱻףԺ⻹ôˣҪǿɣ׹ͬޣԺܺù
ȻҲ֪ԼΪŮǶ˺˶ǰλ飬ӭѶϵġ
뵽ɩ׹оɣ֪ܲܰҡ˵һ֪ԼҪЩ֣ҲѾǱԼƵ·ˡ
Ϧԥ˺һͻȻ뵽һˣĻпܡ
ȼһ˿ϣ
ҾҰȥ죬ܲܰòһҶǱҲٵ飬ҵׯϷԼҪһ㡣
ԣһףлɩɩȫ
ǣеĶԼˣϦΪм˻һ£ܲܳɣؼҪһˡ
ǵڶ쵽̫ҽԺϦͷ£ضһ䣺򻹼ǵð׼ҹ˵š
ۻ˵ͬλ̽ɰɡǺ䡣
ţȻûġϦ˵꣬Ҳ֪ܸܲĸӣ黨ǲݵİ׹ﲻ֪ܵô
˵꣬һƳΪüͷ֪Ϸһѻ𣺡ܲþԹԵĸף𲻻ᵽʱԼӻɡ
ĸ֮˶ϷɡŬ򶨡
ϹġϦЦЦҪ̫û·˵ɻƻεҺºϻԺ󣬻Ӳǰ浲ѹء
ǼȻˣΪλҪ׹ﶨף
ġϦ˵꣬Ȼҿ׹ﵱͦõģôûⲮװ
ľôˣοǴѧʿǧҲһ򡣡
һҽŮӵأʲô⡣
Ѿ˻Լҽ˵ˣñá
Ϧ°ЦȻģǾͺðˡ
ڶʱϦ¸׼ӣ˵Ǹ׹ΣԼʱǰ԰״˰֤Ű׹ﶨ£صظһð׹ﵽ棬˳ٸ
歵ӺǾȸмĸױ˱һҲʮ־ϲٷƣû뵽ЩȥһȻܺãҪˣӵúúõ
Ӧˣ͵ȥˣϦȥԼԺĶ᷿ⲼϤ𣿡
ĸҽסǼءЦ
Ϧ£ȷúܶˣǻҪúţȻԺ󲻺еġ
һЩ˼
Ϧ¿ͻȻ̾˿ǰ콭㡣
歸ĥˣͷʣʲô
ǲֻһ޶ϵˡ
Ǻ⣿歲⡣
˻飬ѰϦ
歴ͷƬЦˣк᣺Ǿ˻ˣҲѰ
ԺӻѹġϦµҲϲ㣬ȴҲðúһ˷顣һ˻飬ֻպټޣˣ
˵Ʋסȴһ˿ǿȻֻڹֶԴȴҲǻᱻġңҲԼȥıã˼ͷȥӡ
ԭϦΪʲôͻȻذ˵м֢ҪΣȴڸҪֱ˵Ҫ˻顭
ѹż˵ֻôĽһЩ
ǵԸٶ㣬ɿȥȢ㣡
ǰͻȻֵˣ˵Ļðỹعڽϡ
۹˵һ飺׹ﲻֻһңȢ㡣
㣬㡭歰ǾǲôϲϦ£Ϧ±ЦˣǽĴÿɻ𣿡
ۺͰˣǣġ
ۻȻҽǹ̽ҡ
Ȼã㽻ˡϦʾȳȥȻ԰歵ʵǶĲ˵ģǿѡѽѾԹˡ
㡭歵˶µģ֪Ρ
ȷȢ㣬ҲûдΪ㡣Ϧµȥ֮ð׸˻飬Ҳܱסڡ򣬵ʱҸýɺã
⡭ʵһʱ⣬ľͳأ
ô䲻𣿡
ǡܺá歵ͷո˵ĻԼ˻֮£Ǻܸмġ
ǰȻҲǣߡ֪û취ͻȻǵȷŲ˵ԭ򡣡
԰歶һڶԷ𾪵еŽǲҸģԼ׾ͺãҲǵ㵽Ϊֹ˻ʱð׼ҲҪԷ˵ֻ̫࣬˵ʲôԼǣ֪ˣ
ҧ˲ᣬͷȫˡл롣
׾ͺãƷҲԺܺõġ
š歺ߵصͷӦˣȻҲ֪ܺõġ
ϦһŹЦǱҸƼˣ˵˱˽һͨ黨ǲݣԣ˵Ҫ˽ӻ飬ίȻֱӳ˳
뵽ղżغҪȢҲ̲סЦˣۡ
߰正Ϧ¿Щ޴ۣɵЦ֮ǰҪĤʱҲûų
Цһ£ЩţһֱǲίɡԸ𣿡
°ǲôܽˡΪףȻϦµԺҪúö˼ҡ
Ҿ֣سŵȻá˵̲ס΢Ц
死ص׷˾ӣ֪Ϊģֿտգǵʲô
ٷҪұý
ý׷סʲôý
ĸףǸ£˰ɡ
ΪʲôʹӵޣҲ˵˻µģ
ǵģΪҺáпӵǡ˵歵ٷˡ㲻ҹȥܿࡣ
׷˾ޱȣ˵Ŀģ
֣صͷĸףẦҡ
׷һƬ۸ˣ㱻Ů
歵ĸף²ҪȻִ˲ã½Ҳû뵽ôͶ˻飬˻飬ҪѰҲùġ
׷˵ͷȻʣٷ˰㱣ý˵һң
歶ʱ˼ĸģǡԺĶӡ
׷˼ţŶõǸ򰡡
ĸ׻᲻ݲߣԴСĵ˵ʵͦãҲκء
ҿѾ˼˰ɣ׷ЦˣԼӾˣǺӵȷƷԺҲǼΪɵˡȻϣ޸Թ֮ˣֻҪܱ֤ʳǣȻϲΪ
׷ϸ룬ԽʣͼĻһֱãиʱʱտҲӷһЩٷ˻ˡ
ͷţǺΪ롣
Ϧû˵䣬ֻ˵Ҳ˵˴£ڵ԰׼ȥ׵ʱһжеú˳
صлԥҶǱôˡϦ֪ǣҲθڣҶﲻ֪ʱϵϣԶʮ壬ٴͬɾӡ
ҶȻѾӵϦµţȥԼŮ˴ûҹҲΪ
ȥڶҪŮ˳ףѵΪȥͺףû취Ըʶ䵽زƺ᲻þн塣ȻǾͲҪټˡ
ɾӡҶȻǵã˵һؼĵط
زȥ˾ǻزȥˣֽ֣Ϊһ촷ۡ
ҶеǣŮûָׯϷһţ˶ղŽӵдǵ´ɾˣ֮ͣظл
һ䣬һǽ֣
ҶȽ־ȻЩͻȻǿ񱼣Լ֮վʣ죬Ҳ֪ϲϵüŮ˾Ͳǽ֮
ʮѩǴһϧϢĹ֮һٳ̽ɽͻ֢ж
ѩУͷ彭ķߵף֮˵߰ɡ
ҶͷѩвУ󽥽Զˡ
ʮ˾ͱͤѾڵˡ
һ𣿡ƾ֮ʡ
ǡǰֵǣ˵˰
ܱΪǿĽص
ǣƭˣͥƲ졣
ʹ˾ƱЦӴ˾ֻʣλǽټ԰ЯҶȥڻָ˼
ƾ֮ظʱϦڸԺѩ̣Ǽս֣޴ӣֻþ˫Ͷ
ƾ֮ЦݣƤؽĲӣ˿ȴûбܿ
Ϧ¸оֻůһЩ˿ӱϣ𣿡
šû뵽
ԥ˺þҪҪ˵ǹϵôãѶӦûǿԽܵİɡ
ǡû뵽㻹ͦţҾȻһӾ뵽ˡ
вٹ֮ͬҲԳɻģԲôϡ档Ϧ˵ţȻν㲻У
ƾ֮˶ˣʲôأҶûȤ
ϦºߺߣǸӣû氮֮ǰܻΪԼϲС
ƾ֮Ҳ氮ǰˡ
ϦЦӯӯ§ĲӣȻҲǵġ

һ

¶ʮƾ֮ӳ㽫մӱϦ¸
Ҫȥ
վˣȥׯ졣ƾ֮§,˵Ļ˯һ
Ϧ±Щоû˯˵̾ǾǸҼǵׯϺͦġ
ƾ֮һȥ
ϦºٺЦˣȥ˺üţ
֮ǰ컨ģΪ˷оţ£ɵЦˣزˡ
ģׯʲôģϦ˵ţҲûشԼͺܿҲá
ţȥ˾֪ˡƾ֮Цͦ㡣
˵ׯϣһӦ̴Ѿڵˣƾ֮˵û²ҪǰΣǣ˶ɢˡƾ֮ԼҲϣС
Ϧ¿ϣõߡȥδһͺİ
һǣһֽ£ˣȻ˳ƱһǰһֻΪ캮Ȼ˺ı
ϦǺѾˣҪҪȥ棿ͦʵġ
ȻµԼϦЦ˵ȻֽЯ˺档
Ϧ¶˶£Ȼʵ˷ܵɿͳʮȻڱ滬С
ƾ֮ûӦѾȥԶȻֱֱػȥʧءˤ˸ƨɶն
ƾ֮εظϽǰҪȥȴѾɵЦԼȻȥˡæϣƺҵ˵оһּ䲻ŵ˼£סԼ塣
ܹ˺ԼˣΪģڱһϦԴźҪܣС첲СȵģԲ˵ƾ֮ѾУһֱ׷ˡ
Ϧ»ͷȻٳ廬Ҫɵþٳ˼׷ϣ˸Լ档
ˤûϦ½һ
ƾ֮Цû¡㻹Ƥˡ
һͷݣһ۾ȥһ˱ţһ૲ֹ֮á
ƾ֮ӵϸܻšڱӵƬ̣ŷֿнޱ繡
ƾ֮ű棬ԭصƬ̣תʱѾһѲӡ
ôѹˣϦ°ǺЦơ
õϡƾ֮ЩԶһ㣬ȻʼòڱϿ
ûдϦеź
֮취ܿ쿪˶˾ڱ϶š
Ź˰ʱƾ֮ڲ͵ȲϦ˷ܵԣ
ϰƾ֮ȥ˵֦˻ϦìСһڴ㣬ҰĲҩȡ
˻ϣҲ¹ΪԭϦ¾ͰڲϣڻϿ
ƾ֮ʯͷţ֣ϦºȻЦˣһĻͻȻһӵЦ
ģ
⹤ȫܵԽһˣԿڸˣͷףһ£
ƾ֮ҲЦˣܳԵȥô
ûּûκѹس˿,ζΣҪȤˡ
ڸ˹䣬첻ˣȥԼÿסСԺȥ
ԺׯɽＫڲïľ֮䣬ȻһȪ
ȻȪǻܰϦ̾
ƾ֮ЦׯıɽȪˮ룬һֱæôˡ
˵ţʼֽѡ˿ô죿
ġ
϶ͣȴ˼ʹСֱˮҲûټ֣Լȴǹˮˡ
Ϧ̾ţȪ¶Ҳء
ӵ˹ұ͸ůˡ
ӵһ֪ůֱȪʴЩܲסŽ׼õĸɾ
ϦԺز֪ʲôʱ˯ˣѾڷϡƾָָ֮գ㿴緱׹̻
ƾ֮ЦǺǵؿޱȾϲ򿪽Уö䣺˵ﶨ鶼ͽָ𣿡
Ϧ͵ͷȡнϣּеԼ֡ƾ֮Ϊˣ֡ǷãǺúòˡ
Ϧ§סĲӣлл㣬Һϲ
ڷһ̻֮˸ģ˳⡣
ڶ죬Ϧƾ֮ѵõҲ͵ڴϹȥ
Թ緹ֳȥ˻ĺߣƾ֮һֻҰ˵ץԵϦһ²˵ʱɽл
ƾ֮ȥˣһҰϦ¸հҰϣ˾һһںˮˡ
ǸλãӦĵط¾һҹ½˱һûȥȻΣա
æǰƾ֮ԶһЩֽΧСɢԼǰȥĺȻǹֽȥǼ
⼸Сׯ˼ҵģ඼죬Щʧ룬ôһ˵Ͻȥˡ
Ϧ¸Скһþȵüʱ˳˵㾪ţûʲô󰭡
һԼ˸Ǹϡû£ȻиʲôǼӱǺãҪʳѰˡ
һеĴˣһæƾ֮𣺡ׯ˵⼸ºˡ
ǡлӡ
ƾ֮ڰ֣ǴźߣϦ½ŵһȣҰ˳Ҳˣȥ
ƾһƲлŽˡȥʱƾ֮Ϧ¹Լ˼Ȱο̫ˣû¾ͺá
ϦµҵǸֻͻȻӦռһ¸ֽľη缱֢ʡļ£ˮȡ
ƾ֮˽ˣ򸴺󡣡
Ϧ³ЦЦҵӦ÷Ŷԡ
ֹһᣬƾ֮سȥˡط³һϦ²ŷǴԼصָ
϶ҲǣϾԷɡ
Ϧû뵽ȻϸǺһӸжȻ֣ŷС˼۾ŷӦȥͨӺٷˣ
ҲʵһҴҵȥӭȴѾǷǳؽˡ


˺ãһֵͷ˵βŵ룬롣
úӭݹصĹү˵Ϧȥɩɩۣ˵强
ǲôˡ
ƺԳЩ
˵ţϸһǸЩ
ϦԼͷȻڳлһԵʰɣš
˵һЩϦ°ϰϵ֪ްתüʱкϢ
ϦµȵҪʱеġ
˵Ͼ͸ҪʮˣץһЩźãȻʱҪ檣һٻǰͷӿɲùˡ
Ϧû˵ֻ̫࣬ǵͷʾԼǱߵӶʰò˰ɣ
ţ׵ҲѾ̳ˡ³˾ʺϿŵĺӣþô
ȻǺáֻλɩɩⲻҪˡȱǮЩְӦеܲԼܵģ˾ǡ
֪ĺˡϵֻǺͺˣĺ𡭡
ʲôĻǶԵȵģ˵ǱҲǼƽϵˣɩɩͲҪٵˡ
Ϧ˵ҲͷԹԲָصϦ§ƾ֮лһֻǳ谮ؿû˵
һḻʵˣǰʱɿȥУӭµһꡣ

һ

ٹͲһˣҪϦ³ģҪ¶ҪȥӵģҲٲһܡ
ҪȻƷ˵ˡƷ˱Ƽҵĳ֣滹̫Ʒ˵ĸҲ˵ĸ
֮ǰһʱ˾ѾǶϦ³棬ֻǵʱƾ֮ţɢˣûš³ɻ飬ȻǸ⡣
˵߶һֱæɻûֳȥˣһȥľ͵鵽ڡ
̫ϥﱲ٣Լģľƾ֮һ˵ǹŮϱˣϲ֮Ա
ҵĹҿ˲٣㸸׳ˡ
ƾ֮˵Ų£ϦºãؾɣҪ¾ֻŮҲҪˡ
ϦЦ˵ⲻҽֶ߱ѡ
һ˵˱ҽ
˵ؾר̫ҽԺоʸ֮ʵ
ϦЦӦǣؿҽһְҲΪз㣬ǰεĲ඼ˡ
ǸŮˡ˷׷׵
ƾ֮˵˻ỰΪϤЩкһȥǰоˡ
һߣ̫ʣؾＸʱܸﰡ
ϦôһƷЦĸףײŶãм侴Զȥˣľô졣еʱеġ
̫˵ͷȴ̾⾴ǽӽʮˣҲûУôСǰ˵Ȣ檲񻰣ȻޣҲöɼ֦ɢҶźá
Ϧ⻰ʱоһ£ЦЩǿ
Ʒ˵ŸȢޣʱ˵̫˰ɡ
磿м񾴶ͻϥӵģ̫̾˵ͺү޶ˣҺܸˣǺõʼпϴξգǾȹˣиһƼҾ˺󡭡
˵ţ֣أѵ˵ѵôԺ󾴶Ϣ˿Ǻã
ƷҲ˵ɵÿһ۶ϱǰΪޣҲû̫࣬ϱúõȢؼˣĻԼĸ⻰Ҳúӡ
̫ԼŮԥԥϦµؾҪҶ£⣬ҹҪάַ٣ϢҲǼΪҪġ񾴶ݣҲû˵檵ģΪޣһеΪ롣
ϦŬ򶨵ģԲ
Ͷˡԣ̫ʮָˣǻ׷ؾʶ塣
ƷЩΣȴҲһ
һȥϦоͲɣ֪ʵ˵ĶеҲ֮飬޷ܡһ뵽ԼĺãҲָŮˣ͸оѹҪ
Ҫ檣ԺԼô죿Сţܣûôȡ
һ֮Ӵ޹ϸµȴҲˡ˼ɼ
ƾ֮ﶼãһ㣬Լ㹻ݣ˼ȴǺܴͳҲ˵޵¶ӰõѾֱһ߶ˣʹŬһ˵ҲޣŮҲɲա£ܹȥ⣬Լִһ
ϦûģǶǶԼֻ̫˵ԺƷأ
뵽ʱѩӭ˵Լ˽ʱ־ޱȵ飬;÷ǳѰԺƷҲҪ鿴Լܶס
£
ͻȻڶߵϦһǿԼ򶨵ҡҡͷ
ƾ֮¾ͺ˵Ҫķ̫ţǼ⣬Լɲá
Ϧ¿µȷԼƿطΧԶ̫˵Ҫ檶š
ƾ֮̾ȻҾͲµ¡ĸң˵⻰ϡ档ˣȥ
˵Ժ˿¼岻Ҳͦеġĸ׿Ҳܶġ
ûкֱӶϰɣ
˵룬Ҳ
ƾ֮˿ԺҲشĽҾǣҪѹԼϡ
Ϧ˵εʣ벻롭ɡ˵ţ۾תǿŲ
ֻҪ㡣ƾ֮˱˹ԼܵҲұˣеί
˼ᶨĻشϦ±ʪѣȴЩɬ
ãϦ¾;סǵ졣
š
ƾ֮ƽЦܹԣ֪˵ԺֱӶҪǡҪһԼģ֪ˣ
ãҼءϦ²ᣬЦ
ڶʱƾ֮Ϧȥݼ˸ĸżɽ˵Ϧº˵檵¡
˸ͷ׾ŭؿʼ£檣ʲô檣檣СҴǲǣ˵žҪ׼ֵӡ
Ʒסʲô̫˼ء˵ſһԴͷŵĶϱ̾˿ҪίϦˡ
ƾ֮ҲҪίĸףԺ檵²Ҫˣû˼κ޹ء
Ʒһ£˵
ƾ֮ײҲĸһƼҾ֣ô˵ɡ
Ʒ˻ŴȣǾǣûƼҾҪϱ˵˲ɣͱˣԼҲû£ȰԼֿˣҲ֪
ƷڽޣӦǡϦЦˣֲһǸӦԭƷҲȰ檵İ
ˣϽӶˣŽ˰ڷȻƾ֮ͷţ֡
Ϧ¸оǳֵϷ绯ؽˡ
ææµµ˳ˣԽʱյӻʽҵˡѾסңԤԼһģסµӡ
ӵĿŲû̫䶯ϾѾˣھҪͻȴǳڴ󻧣ֶλ⣬Ե˱һҲˡ
ʮϦ±ָֻ̫ҽԺĻټ壬˵Լǣߡ
лȴЩģۻǰ׼ҹ᲻ί
ҽǾտ̫ҽԺıְŻҽݶǲģ׹Ҳˣúãʲôǿ
ͷʹ˶ӵĴ㣬˵̫ҽԺԼϰ׼ס
£ƽս̿ΣȥǰӵļҪ˸ҪĵȻǵ˴
ǳѾµĸۡϦ´ҽԺͺ͵һȥɣ˴ںǨ˵һߣš
ȥ⼸˼Ϧϸ˵˴˿ڣָüã¹ǲʹˡ
˴ɻҽˡ
Ϧ˵ſˣʼʰԼĶ̧ͷʱͿڳԼԵĵ漡
˰ϦЦʵҵҲԵġ
ۿΧ˽ҵԼҸϦΪ˿֮࣬ԼҲûʲôĽʣΪѾõġ
ƾۣ֮غʱҲһ·ֺǺǵġǵԺеɵˡ̫ȻԼһԶݵĹ˹
˵֮ζͺˡϦƷ˸ԼǰλĹʵ˵
ƷҲΣԭ˵û˼Ҳ˵ģĸ׾ȻûкҲ˻ȥ
㡣س
һϲŮԼϦ£ʱֻô̶عˡҾƺΪҽࡢٷ˻ؾȽϺʡ
Щ޴ؿƷˣƷЦŴԲ˵ҲݣС꣬һ㵹Ҳû
Ϧµͷ귽ʮˣֱഺ껪ͦáȻ֪ԼôԶʮء
Ʒ˵ΪͬˣǿûаЦһʱҲЩӡöء
Ҫںסƾ֮Ҳæһ죬ֱ֪϶ôһˡ
Ҵҵس棬ͼƷ˺ͰغһŮ˵ŻǴͷĬĬԷ
ͻȻ겻ɵ͵͵ȥֻһۣǺա
Ʒ˿΢΢һЦ̶ܵԶ׼ҵع
ƾ֮ǸĳǵؼҰɣ֪عڣеʱˣؼҾһ˹𣿡
⻰һʱζӵصӣġ
ͻˡûпֻǸȥϦ£ͬ˵
δҲܶϦţϯ˸ǡ
̬Ʒ˿Ѿˣǰԣ²СԼӣûɳԼƷҲ֪ϱижѿҲ⣬Ͱߡ
ƾ֮ĬȻϦ£ѵõغǰҸ˵ĻѾȫˡ
ûС
ûΪʲôѵŲ𣿡
˶Ѿ͵ǰˣһô죿
ʲôð죬һߵġ
ϦƲ죺ѷİҿѾ˼ˣһ㴺.ҩŪ㣬Ĵ׳췹ô죿
ƾ֮û뵽ȻЦõⶼ￴ŶΣҲ˵ҵĵ̣Ҳ֣˼ҿܻкദʱ𣿡
ҲǡϦ𣬳˶ʱ˪ī鶼ǲġ
ƾ֮Σ˵ɣеʱɵÿԡʹˣĸȶ֪ĸԼģ㲻ҪᣬҲ¶̫࣬һء
šҲͦģȻ˼ǲ꣬ۡϦ뵽ղŵĳ̲סЦ˳
ƾ֮ȥɣ⻹ñӣǸϣ㲻ҪΪĸ׾Сͺá
Ϧ»صϯϣĬĬԷȴû߰ĳ档ƷҲݲ±ģǿнΪֻլϱԸ裬¡
ƷǶͷѾʰˣס£̫Ҳǵ㣬Ҵȥ˼ơ
һǴ͹ģôֵǵģ˵ǣҪ˻ȥˡ
뵽һڣɵ߲ѣ̲סﲻô
ƷŸΰο䣬һһֱԹ۵Ȼһ䣺ҸɩɩһعٺãҲġ
񡣡Ʒһۣô⻰˵ҪԼ˵öˡ
ȻҲ۵ģȻҸ֮ǰΪԸҲû˵Ȣһ
˵ҪˣƷ˷ûʲôʵԵв
ǰЦͷԷԼֳոһѾˣعҲǲʶȤΪ̫ͱضգ
ϦԭмƣڵȫûˡȻĸ׺öġȻˣҪ㹻Լͬ
ѷֿʹһʼֻΪӣʱ䳤Ҳ飬վǻֿģ
檣ǲԵġϦ¼ᶨҲ޴ģֻǱȽϵĳǱô
ڿĵҲǶˣȫ̫һͷȣƷҲͷмᶨҸмȻΪһŮӱ͵߶еơ
ƣƵıˡ뵽ʵ˾ȻרһǷŲˣǴѳɶֻ֣ѷꡣ
÷ȥƾ֮ԺվţƷ˳˵ӦһϦ³ҡͷЦбҲ
ƾ֮Լʺһ䣬㺰ϦߣʮֲģͲӻ⣬ӯӯֻͣʱȴһ¡
ƾ֮ھ̽Ҫ泤ס˵Ϧ˵ЩֶξҪˡ
Ƿǳرܿˣö֮סϦµ֣ˣ߰ɡ
겻ŵؿǽյ֣һȲסȥƷ˼״Ѿû˺øУֻûһƲ͵ˣǶӶϱͬ⣬ɻؼܰ
ʱ;ȻǸˣо仰ȴǶԵģŮ˶׼û¡
ԼȻ֪õҪԣȻԸ⣬ҲȰأȴ˵úõģû£ڿǶԵġ
ƷǸӼᶨڶһ԰ˡ̫˻̲ĳƷжûģǲؾ⣿
Ʒ˵Ǿ⡣
̫ţ˵ϲߵģοúҪ
үͲϲȻġƷ̾ĸףǧɱˣһ˵˵ûֱӷȴҲǼˣǿͷֻҪˡ
̫ĬãҲ̾ϢˣҶˡ
Ʒ˵Ҳ֪»Ǿ˰ɡǶϱͨҽҲһġ
̫ͷؾͦʶģҲ
ƷЦˣĸ˵Цˣ檣һزãû˻᲻⣬ؾĸߣ뾴ƣܻĽܣֻǰڳ֮ԣ÷ˡ
ΪŮӣʼɿǴɻ䡣
⣬ܲʼɡʱѾκ˾ȴǷŵ޲ִӮʢ˻飬ֻͣΪ˻⡣˵ǾģֻѾλˡ
̫Ȼ֪Ϧµ¼Ů˵ȷѾͷóġ
һҽŮֿɵõĸٻҪƾԼ˫ֵ˷غ͹ػغͼҲǸģҪǣƻˣãŻҲǼпܵġ
ˣ˶̾˵ǿԵ»ҪߣǱ˳ЦģǺˡ
̫Ҳ˼֪ˣҲԼģɵøؾ˵һᣬ÷֮˼϶ǿɲˡ
ĸ׷ģʶôˡ
šֻؼѾˣͻȥҲʣǾ߰ɡ
ǣĸװűá

һһʮ

ܿ죬ƾ֮Ҳˣ˼׼ϦԭûǲԵЩѰƾ֮⣺Ҫסҵ˼𣿡
ţ˿ɲ⡣Ϧ°ϵϣϸһʯҼǵ˵ϲ°ɫ˲֪ԭ°ǵһµЩ졢΢ĸо
ԭΪ˽ˣƾ֮Ϊȵǣһ˳ԷʱĸҲһ񣺡ʮǰĽĸ׵գԺӵԲĸ׵ȴء
ƷǾϲжƾ֮˶ԴҲϲޱȡƷ˴һһӾɵСľܣܡϦЦŴת÷ӹĿ֬ÿɫһ
ڣͬɫŵĿں͸ŮԵľʱɵĿں͸ѰˡȻⶫԭѣԼȴǲеģ˹ģɫѡļƷ˳õ֬
Ʒ˿˹ȻϲһԺߺߵģЩûԼķݣƷһ£֪ӵĿ࣬ʱպϡ
ʵˣţǵȻǷ˱Ƚࡣ
һӳԹԲվǼۡû˽ͶȽѰСһɳȻԶģƾ֮ͦӦġ
ϦȻĲӦذѽȥ͵Ǹи˳ڽϹǰΡ
ƾ֮һЦϦҪҹĦô
Ϧ½һӣЦѾȹĦˣ컻ұ㡣
ƾ֮ҪȥСɡȴס֣Цɡ
ƾ֮ԣסָ۽üҽЦ⣺á
ӵӴ޼϶
˹һ£Ϧ·Լ³Ѿһ⣬Ȼˡ
мˮɣҲڼƻ֮УȻǿġ֮Ҳڶ˼ҪҪٸ˵ʲô
Ȼû˵ƾ֮Ѿˣҿµʱõˡ᲻أ
˶Լ̫ϸ£ԭͦãʱŷֲȫȻõģⶼûϲˡϦһ
ģƾ֮ʱ˷ܵҪˣ
޴˼Ȼŷ㲻𣿡
ϦƵؿµˣˡ
ԭô¡ƾ֮ЦűסҼװ֪ٸ˵һ顣
ϦЦ˰ɣѾ֪ˡ
ҵø߸ĸȥƾ֮˵žҪ塣
Ϧæס𼱱𼱣ʱ仹̫̣һܳɣһ̥ѿ̥˵
ƾ֮⣺ʲô
ֻ̥һңСһ㶼ûһγ̥һ˵ɡϦ±ʾ͹˽Ͳ塣
ƾ֮ȴм֪˵ôһ¡ϦǸ˵еḶ́òŻȻԭô£Ҳ档
ǰЩŮӲȴûסһḁ̊́Ǹûг̥ʤ̭ȻԵȷ˵˼ҸŰ׸ˡ
ƾ֮ͷȴϲⲻǵĺȻõģܱ̭
Ϧ̲סһۣôԼô
ʵ֤ƾ֮Ļмֵģ˵Щ͹ˡϦʱ࣬оƬһԼ죬־Ȼ̥ġ
ûͬһһǵһ˵ʱ˫ѣһַˡ
Ϧ˰죬Լûж̥Ļ򰡡һתˣԭĸףһ˫̥š
ƾ֮˵ȷˣǸˣԥԥӣɵøŵģﲻ𣿡
Ϧ¿һͻȻϺĴ˵ҿ鷳ˣ
ôˣﲻ𣿡ƾ֮ˡ
һ»ʱô
ƾ֮˺ð죬ȻЦϦ£
ϦµŪúΣյġ
ƾ֮˰׷ʸ£ܸʣʱиһܲԼԼʰɣ
ô죿Ҫʵڲо͡ԺҪҲáƾ֮ѣȴܼᶨİȫǵһλġ
Ϧ¼ˣЦû£Ǵ򣬻Լչ˺õġ
Ϧ½Σƾ֮Լֻ˵˶̥ӦΪҲһƬϲá
Լ֪飬ȻΪ˵ģʼշŲϦ˵ǼΣգĿ𣿱ǿ
ϦЦһû˵ɵΪԼҪˡս֣һҪġ
šƾ֮սˡ
еµʱϦ¿ʼﷴӦÿθڲã׶Ż¡
ˡƾ֮űϦ£ˡ
ϦڣƬҶӺţε⼸ӻˡ
ôƤ϶Сӡ
ŮͲϲ𣿡
ŮҶϲֻкӵĻܼȻúͳǽƾ֮δжٻȵĶӣܱǸҪеЩ
Ϧû뵽ô˵Ϊ¶оǵСˬ˲ûˣ£ѽñ˵޿ġ
ܺЯҸġ
˵ϣȴЦˣҲ֪˵һǴѧġǰǿû࣬Ҫû˼ڼȢһ˰ɣ
ֿʼ˵ˡƾ֮ΣҲ𣿡
ϦʿɶֹЦûٶ˵
һһֱ²ǽֻǽˣֿʼ˯ãǰҹ賿˯£ٲ˯Լûֶ٣ֻԵöӴ
˰¶ʮߣϦµĶǰ֮еˡԼһֱϸѿţȷϷ˳ðĸԼʹ㿪ʼˡ
ƾ֮˰죬Ҳûɵļ٣ô£Ʒ˿ϱ⵭ޱȵļƣҲΪ𾪡
ûµĸףùֹʹ롣Ϧ°οţûʲôоҪģճǡ
Ʒ˻ȻϽ˳ȥжӰġ
ʹȻͺҸˣϦ½ӣƷѾǸ˵òУҪţסȵȣһ
СƷ˴ס
ȵǻһ
Ϧ㣬㡭
ḁ̊́ԲġϦͲǵһҵģǸŮӡ
ֹһŻϲرţǸС㣡ϲӣϲٷˣǶŮ˫ȫˣ
³Ϧ±ˣû뵽֮áƾ֮˵ܼˣŲմؾͳ˽ȥϦ£ңңҪôлźá
˵ţЩʣϦסˣСĺЦ㡣
ƾ֮ϲԽһϲôһ˵˲ͱ˻ȥɵЦ¿Ǹǰͷˣ
ϦѵÿЦŸһá˹ˣָտ󣬷ʣѧһ㣬ȡ֣ɶ𣿡
е֣֮ԭǱڽ崫УӾͽѰָ֮֮֮ڱ仯̽ѰۺʱԿñġŮͽȻݸһЦȻ޷ִ
˵ţϸϸƷζиЩĻ䡣
⻹һ˼
ʲô
Ѱ֮һЦȻ
˵ıǵʱڷѰǰĳ
ϦѰǰ˴֦֪ԼԵԭעҪһء
--

лҪ˵
~~~~~~~~~
здֺԼС~~~~
лһ·׷۴»Ŷ~


һһʮһ  

ӣǴӣʵһ׵¡˵һӦź˷ǳ࣬ĸ׵ȴû˵ĵġʹտϦҲǴ󲿷ʱҲ
ӣӹǵǶӲʣСʱ˯Ҳûʲô´ʱȴʼҹëֻҪһˣҲϣƽҲҪȾģŮɤֵû취ϾĸֿŽЩ
ƾ֮˾˵ŮʱҪĸ׵ӣϦĬĬһۣȴǲ֪Ϊе顣
Сӽˣܿƾ֮һ㣬˵ҲϦʵһܡ
Ϊǰûþ͸ùˣϦ¾ʹ˵ȹٻָǰĻһҲˣûãڼҶһαȽϺá
ѾϤϦµζŵʱͦԣŮ˵ճƾ֮һ㣬һ˾Ͳɿ
˵ŮϱӵˣġϦ²޼۵˵
ƾ֮űŮЦôԼŮĴҲԡ
ϦºһתȥӣһŲԴס
ǻӦĻѰ֮มغ֮һԺٺЦ
ƾ֮ǶȻڴܿŮЦȻȻֻǰ۾˴һ룬ƾ֮ϴһʪ⣬ҲŴ
Ϧ¿㶵ı飬Цñһ
ȻΪϮŷģƾ֮⧲ؾһ֣ϵҲʪһƬ
عȻݸĸЦ̾СĸһƤ
Ϧ¾ԼƤ
ֱٴ꣬ŷƾ֮⻰ԼġĳЩ棬Щס
ȥңϦܳĳ̶ȼֱҪƾ̫֮Ҳ˵ʲô檵ˣƾ֮۸
һƬ۵Уȴ㱡Ȼ˵ƾ֮ҪǺ̫˵δȴѾˡ
ӻǸһʣ۰ӣĽ˵ҵĵҲ߲ŮˣȫȫشοȻסˣҲûô׸ˡ
ΪǸŮˣŲߣҲûĺӡǿ׳뵽⣬ʱһӿ
ƾ֮ٿϦ£жʼɰȴҲ޿κΡֱӴ˯ˣ˱ȥһ԰á
Ȼް취⺢ӡ겢δ뵽Ҫ޺ȴźֲõġ
ϦǸ˵ȴʱʱעźӣӱȥˣҲû̫⣬Ƿֲһųȥˣȴһݡ
Ů˵ʱ֮̽⣬ûˣֻﻹǺţǰŵĳȥˣ׼û¡
Ϧ³һʹɫ˿꣬ʱףųȥ
꿴˰úӵӣ˵ҸڣͰĴҴǰſڲ
û뵽ȻסһЦ뿴С͹ӣմ㸣
ĵɲǴӱģذɣҼСҪ˯ˡ
״֪̾ϢŻתû߶ԶȴϦµǰ棺ĸҼӺ棬ʲô
걻ͻȻĳһǺܿʲôûҲܰԼôġ
񣺡ٷˣֻȥϾ̥ʵټ
Ϧ³˳ǣղźǱֺǺǵıǣûǵҪ˯ȥ
ٷǶˣɰĺ˭࿴ۡ
ǲԼϦ·棬ǰ滨
Ȼٷ˺οҪأ
ϦˣұȥҲˣʲôҼġ
˵ţתߣǱֱиգǰס㲻ˣ
Ϧ²ͷҲҲҪ㡣
˵ţ˶Է֡һģǴз䣬Ժԭûߣֻ˵Ա߶˸쾰ʯͷ겻ɿȥʱͷѪֱ
˾䣬Զ˶Χ˹꿴Ѫǰʣ޵ٷ˼ʹϲ£Ҳʹº֣
ȻʼˡϦ¿Լʵûоץۣһһᣬʹ
һ£ûӦԭļŮѾ˹ҵȥˣôˣ
ʱޣ滨˵ٷмǺӵ檵£ԶϦҲץۣƱֺۼģȣԼûվȣԼҲˡ
˸ִһʣû뵽Ȼһңߵָ˵ԼȥģҲֻץѣ
Ϧ俴ô˵ǳԼˣ
ҡ귢Լ˵ˡ
ûԼģǵһ䡣ϦµҷŲ£㣬Լ
ûУûС
ûһ˽ܳȥҵĺΪİ㣿ƾҲ䣡
Ϧºһٿת̫̫Ҳǲٳּжˣһ֪ô£ؾ˼˵ĶĹʧ
Ϧҡͷ̫ˣҪʱ򣬶Ҳ㲻
̫ͷ˵Ѿͷȥ˼á
һʱͷˡѪ£˽˹ֲġһٷ˼ˣΪѵ飬Ϧ¡
ϦȴǶҡҡͷռң֪ղʼٷ̫࣬ŵǻ
ٷһʱˣɲǣԺҪǶԼӶô죿
ǾͷѪرˡ
Ϧ»صûƾ֮ƤңǸ˶Ҫǣ
ٵҲáƾ֮ЦǺǵӵҿĸ˵ˣ硣
⻹լϷˣҲȽûӡҵĴɣҲ䣡
Ȼ㶼ô˵ˣο໹
ҴҺӵ⣬ôܲǺû£ҶҪƤڳǽɹɣ
Ϧһ뵽һڣŭݺݵһӣԼ۵˦֣Ӻ
ƾ֮ģСѷҲԺĲû¡뵽ҲЩ£ԺҪټɼСˣʱʱ˿Ųźá
ϦԼϲһ˸ߣܾǱǾһ㣬˶ϰΪڼӸϸͬһܶһĸѾߣʹӣһӡ
Ǻͬˣֻǲɡ
ƾ֮ˣ˵㽫չ˵üãԺӵĸ׿ˡ
ϦԴȤؿڵ˭ڳԺӵĴף
Ǻӵĸҡƾ֮ճϣ˵
Ϧ§סĲӣƻ۹ȥɿ
ƾ֮ҲΪ󵨣ٲҪԼɬãìܵ֯һϣˡ
˳ؽӵһʴȾֱԺɰĶŮӣôùء


һһʮ  

Ϧ¾ͻָһ̫ҽԺְˣǰ壬ֻգʣڸ뺢顣
ʱͺЩԼѺļͥ˰֣ԻãҪǸһ˴ֻһϴЩҲæ˵ӽˣڻصúܣôһ죬첲Ҫϵġ
˵ҲȤ̥Ѱ֮ǽسģ֮֮ȻأҲ֪Ǹĸ̸ӣСһرõԵʡ
ƾ֮ϲŮźֱۣзƵֱཱུ߬סָʱůüֱҪڻ
˳ʵƽ͵عȥܿСһˣһ磬Ʒ˾Ÿ׼ץܵĶҲ²ش֣˰õĹȥ
˵ϳǱǹģƷ˼סˣˣǻôС۵ģ˵ô죿οõö
ҰҰ죺ò˾Ҳ㣬ۼҿСӣԺҪƨɺɱУôһѹУ
ƷЦ游ԽСˡ˰ľǸã
뵽ƷģŶЦˣһľм䡣
游ҪӴ游ҵϦºƾ֮غܣǰһУúܾһЩôֻҪǺףʲôԺʲôá
̥һץܣĸһǷ£֮Ͱµ̺֯ƨԼվֱֱŲ˵ǱСľݵػš
ʮµʱͿʼҪˣԼߵҲȵֻǵƤغܣʲôҪȥĩ˾һˤȥһ
ȴǲЩźֱЦСԺ϶Ǹ佫
˵û֮ͰľˣЩأ֣תһԵ
ɲǸõģ׶ʱֱ¡
ƾ֮ǰ֮СһﱻԼױţҲ벻ȥץˣǿʼִŵ˵
ԴǰЩƾ֮ʱһСӾ͵ˣһƾ֮ǺϦֱ֣Ϊ̺Ǻš
ƾ֮ҲЦ
֮һֱֵ֣󰲾ƾ֮죬Ŀ⿴ץܡ
Ѱ֮ҲǸƤģʱߵòԾڳмһ֧Ǻ﷭о
ϦЦѰ֮Ҫǽһдһֺ֣ǿٺòˡ
ƾ֮ܿԼĸһѧĻдȻѡ
˵ÿճһְֻѰ֮Скһۣ̿ʼۡػˮ
Ϧ¶ҡҡָۡ
Ѱ֮֮ǲˮˣĳͷһ˽ǷЦ
ΨлһмŵȻܲˣŸ׵ֱԼռһƲ۾ɺ
ء
ҲޣַʽڱﲻȻƾ֮һڿֽ⺢ֹ̾ͣ˸ɺЦ
ƷڴЦǸ龫
Ϧ¸ȻͷøױȻԼϲòã
شûκֻһԲԲĺסϦ¶ʱ۾ɴ⺢ӣ˵ȻŤͷ
ǼߵһߣպŮ߶ϣȻСԴһתЦתһߡ
ϦЦΣƾ֮ЦôЩ⣬Ůоġ
ƾ֮Ȼ΢΢ȥƳһܣϲʲôŮǸʡֱӰС̸ץĴ档
Ϧ˽ľãŮǸƺֵĻ㻹ģϾڿǸҵչǳ˳Ǯš
ھվ˽ţҽҩĿõģԲ˵¿ӻҲܾǹ󸾺ȻҲҸѧſˣûרҵ˼һǱȽҽͷġ
ڽҽ֮£ѹŽҽںϲռһ£ѾΪ˷ܶ׼ˡ
üѣΪ˻һΪ顣
ƾ֮עȻһתͷͿϦЦĿů
ڲ࣬ŮϥǰһУΪĴڣȫӵˡ֮£ˡ
ץ֮ܽƾ֮Դ˺ȥӶСԱصλãϦԼͲǺ⣬˪īһԴһλСѡ
ƾ֮ȻǱȻռˣ۾ԲתԴؿʱʱͷƾ֮Цغ
׶ڲŸһĺӺЩѣϲ˵ʵȻȻȻغ͸
ȻںʱСƽʱһЩǼۣ
Ѱ֮֮ǲ̫ˣ˵ֻҪϤ˱ϣȤǻŹþδЪ
ϦҲǲŶһЩСӾͲסŤͷԽ˪ī飬ǰУ̼СȼĶ־һֵŤקָָϦ£ʾ׷ǰȥ
Ѱ֮֮ܿè׽ϷȻƾ֮ǰ붯籾ڽϾȻñаȦǴЦѡ
á
Ϧ˳ӵֿȥһӾͿȻཱུ¸һЦ۾гһ죬Ҹı־˫°Ҳչ¶ɡ
Ϧ¸ЦãֱǶЩˣĸԴȥ

һһʮ  

̥˵ʮµʱ򣬾Ͷߵúˣ˵Ļ࣬һЩĴﶼܹ
СһǺʱ˾Ҫں̽Ʒ¸ˣ˰Ѳİ趼ȥ˲Сǻˤʡ
Ϧ½̻ǻټʱֽ˹ϲСһҲӣʱЦǺǵϲ嵽һѺٿѵö˲٣źЦ۾ûˡ
ƾ֮ݷһֱÿÿ˱ضһһʱ䣬ȻϲĵطѾƾ֮ļ羱ƾ֮ҲûѰļɻ䣬ֵøŮϦ˽ľãһҪǸִֻһŮĻǸŮū
һ̥ԹӵһٸʳǲϦµӰѰ֮Ϳʼƾ֮˵ĸסָָŵķ˼ĸô
ƾ֮ǰѾţ˵ǽҪᵢЩʱ䣬Ա˵һͻѰ֮԰ꡣ
ȻѰ֮͡԰ꡱôһСžͲֵҪ壬֮״ҲҪܣȻǱסƾ֮Ҫȥӵȣͷʴ
衣
ƾ֮ǽЦãȥҽλæĸס
Զò˶þֻܵ䣬ƾ֮ջǰ̥
ǵʱϦѾˣڸҽͽǽղǳһЩȵüëܿʹЦٽߵĽ⣬ӭȥˡ
ϦЦʣôˣ
˵ȻС֣ȣҲǱµģӦǴáһǿ£ź˶עţһѺӹرʵмɡ
ǼʢŮҽⷽȻġһʼ˵ǼңС˵Щ٣ֶȺһƷϦ˵ֻҪȣ£ȷ鷳ҲͲˣѩӭͬͰǸѧҲһζظСӴֻܶ࣬ȴůһЩá
Ϧ·ʣƾ֮°ͳѾʼöƤСǼվþδ飬Ҫţ£ǴҲá
汻˵ˣѰ֮֮µ̣̿ʼ˺̽ȻȻĲӲ֣۾ȴҲǵҿ档
ֱϦ±һֻèСһһƾ֮˷ܵҪµغë޵ļһܽӴ
Ϧ¿ΧèľƨСЦ˵è䡣
Ѱ֮Ȼè䰡
֮͵ͷޣè䡣
ȻƵè䡣
̥ͷҲ̧רעߣè˳ѧϰ´
Ϧ½ŵкӣǺֵĻشġǺӡ
Ѱֽ֮
Ϧ¾ӡ
֮Ｘ
Ϧپӡ
Ȼ
Ϧ£
Χмĺ춼ûţֻǷ˸ֻǰצũ񴧣ǿϷһȵšϦǿʼеڣΪʲôҪʵظˡ
ֽ˼飬ǲ̫УҲСʱôúöİСˣвҲӦȽģûΪСûûصĸ
СӶȻë޿أϲůָУһʱ䶼ԼİһèŲ
֪˶ã֮վͻȻϦ¼æǰôˣ
֮ءʹ
ƾ֮æ֣ʹһֱעţûпצӻô˵
ϦҲǾɣֱ֮һ߿ʹһָԼȣӦһ뵽һܣСȶǣʹ飬֮ޣһͲˡѰ֮ȻҲɣ̫ˡ
СվȻԵؿ˿֮Ƭ̺ҲŸɺѰ֮˸ߡƣЦޱӣһ룬Ҳһӡ֤һ仰Ҳ顣
һ뻹ǵĸĸΪϵչǴЦϦ¸֮ĨĨᣬôӤｻһĵãͽȥϵſڣ׼ȥˡ
˭֪ҪߵʱСһﶼǲᣬֻ۾ֱֱضè
Ѱָ֮èֽؼҡ
ֶ֮ȥè˵Ｘؼҡ
Ȼקקƾ֮ӣ·վһƵġ
ƾ֮Ϧ£Щ谮Ц⣺èȥɡ
Ϧ±źãевè˼ģΪģҲè磬ѧͽָϴ裬ȥҲʹãԺٲҪǽȥߣèҪռͺˣֻµǲˡ
Ϧҡҡͷȥ룬ðĺѺͬһȥֻһºӵĺͰҲֻͦҪעЩ
һĸ׷ͬèȥ̥Լͬعֳ˹ϲҪֻ»õġ
ϦЩСӵģСͿޣˡʹͬ˵ķ񻹻Ǯһڼ൱ڶһĽ̽ޣԴöȽ֧ǮΪӻֵòٷ޸⣬µġ
޺ʳǣҪӵʱѾ˲ٹǣֻµʱԼмܲס÷Ժ󡭡
㡣
һظһ·ΪλƵģ̥ͺӶ˯ˡһصֶ˾
ӻ»ҲûرӦֻǵӦζû̥ѧСһһʵģȻű˴˵ӣЦһš
ʱƷǽȥҽݺò棬Ȼͷţк
Ѱ֮Ǻֽ
֣֮Ｘ
ƷɺĻҽݻ˺ģ
ϦЦŽͣĺӣһֻкӵèԭڸϼģ͸͵ҽţһϲɴˡ
ֹ̥ϲֱǵǵزˣԷʱ֮һòͣȻҪ˯Ϧ¸ˡ
ӸǲһԼԷ˯ϰߣĻȰŵʱٺɡ
ҹ˳ѩǵڶϣĻѩضСӡèצӡС׷èܣ׵Ļ϶ʻӡǣЩɰĻ䡣
ƾ֮һĻ뻭͵ϦŻ˼ʣջһ֣Ѱ֮һţ䵱ǶӵĹߣǺͺֽֽòֺ׾÷Ӧˡ

һһʮ  

ϺֻèԽԾȻ˼ȴҲ¡
ʱڲãҩĵճɱ࣬ҩȻҲ˲٣ҽҩ̶˼ۣҲǣͷƵĳҩȴάԭۣĺǲ
ʱһˣ˵֮ǰսһ˲ϡ涫Ϧ¿ܲϣһƣ˲ٺҽ֮Խ˳
޸ôѾ̻˲ҽͽѾȥ˸أ̫ҽԺλ̫ҽѾ˽ʿΣûϿεʱ򣬾̾͸Żǻʱʱ𣬺֡
ֻϦһȥ̫ҽԺ漺ŸУиʧͲˡ
ںϦλŮͬҲ˱衣ѩӭ˸Ůһ֣кҵıֳء
ϦһֱУʱûҪ̥뷨ֻȰǰСһЩʱӡ˾ҽŪҩзţһȥˡ

õá
䣬ʮƥĿǰͣ£ٲةЪš
идС˶˲赹ˮʹ˻ûԷȶǵ棬ԸˣһԸڵ̸
λүǴĶģҪȥ
ǣפر߹صķЩϡһ·Ѻ͹óʸʥϡ
ԭλǻǰƷģʧʧ
Сһ۾ͿػıʮΪ֮ˣĲˣæָһ
˵ǰǴǿط˲ٱ֪Ǽ٣
С֪Ļôǽ֮ҩҽߵġǰʱ򣬾λĸʢҽ໹һˣһҲ޲ڡǽʲôĨš
ɨ겼Ǻ쾰졣
˰벻ֱԱһλѣ
Զԣ˵ǸϡҪ˭ҵɾͷ˴ˣһʮ
СҲ̾ʱղŲ廰˵ҽҽݻû˵ԼǶӲȥλ
С֣٣ǧ˼סȥÿԣǧһҽ࡭С
Ѻ͹Ʒı߾۶ɻ󲻽⣬ΪΡС㽫ÿϦ¡һŶǬӢ¼˵˼ˣǶǻ֫һʹ
С˵ͷϣԼҲ˱ȣåⶼС˼бġ̫ҽԺ̫ҽݺһ״ǰԽ̻㣬ʬ׶˸ϡ飬˵ȫȡˣ˵Ǹ˿ѧϰôʬأ
ļٵģ۶һȻ
СͷǧȷھҵľһλĻŮ쵹ã˶ɻھﲻ̫ҽʸˣҪҽ˵ѾǷǳˣҿһλɡ
лָ㣡лָ㣡
ǲĨĨ޽ǵ亹ֱҪûʵˣһȾȥãԼ϶ܾҪȥˡ
ϻµŮˣҲ֪ǸϺ᲻جΣ
Ȼǲᡣ෴ģƾ֮Ǿηܻ֮áĺãһ֪á
ȫɻĵϦ£ԼҲûʲôڡ̫ҽԺѾѧˣȥ죬ʾԺҽר¸ƣҲ뽲ΣȻصĹ󸾶Щѹɽ
գϦ³Թĺʳ֮ԾһֱƵʱδͣϲŸ̫ҽԺҽ¿ǻǵñȽʱԾ꣬쿪ʼ⡣
δôƾ֮յƷǰʵ
ݣϾˡϦͷҲ̧Ӧ
ƾ֮һԣһȭ֧ͷѾʢȴˣ򵥴ŮӰڳԴöʱȣչ˼ˣʱ˼ȫҽϣ˳Ĳ䣬һյؼУʵס
뵽ǶЩĻȣ鷢ԲĶڰ׾һ΢΢ţҲ÷˿һ㣬Щ
ϦרעذʣԾ꣬ӱ˸һתͷԼİ˾עԼֱ۱Ӱлƾ֮ļ磬ֻľۡ
ˡϦ˵ţǸп۶컨ˡ
ƾ֮Ǹοһָ⸧˸üۣ΢΢ϵĵһö͸֦ǣĹݵߡ
Ū֦Ϧ찡ҧһڣ𣬾Ȼˡóԣ
һֱ֦źóԣ𣬲壬֦ҲȺģܸоЩͷḯζ
ƾ֮֮ǰȥϱ߰˵ʱڹЩ
˵赭дϦȴ뵽Ӧǲ̫׵ģϾǵطмǧءֻ֮ǰĳڹϳԵʮֻ֣˻ص͸ѵˡ
ϦǸ§Щ
ƾ֮Цϵֵ֦ݹȥϦЦǺǵؾҧڣʣЩһߣĥ£ǹ˱㱻׷ֿһ߽ţһɿƾ֮ľӣ־֡
һֻܹǲϸƾ֮ԼùʣڱԵʱȥȡҪ̰Զ࣬øʹ
֪Ϧ˹ˣƲԽԽŵϵϹķչˣ⻰ôܽѰ֮Ƶģ
Ϊҵķ˳ҽ֮ʱʱҲǸĺӡƾ֮ѱռ־ŵһԣ֤°ͣ¹˵ӣѰ֮֮ж£
˵ҿûôƤϦӣʾԼ˵ģһ¡
˵꣬ƾֻ֮ǳ谮ؿԼӳԼӰӣ۽΢ţ˼ǳǳϸƣº͵֮ʱЩأԾһ˿ЦôˣȻͱˡ
Цʱ޷ֿʼ΢΢زƾֽ֮鷢ãȵס
ȼգεܣ˺Ĭر˴˿
ʼȣͷҲţ΢΢۾
ʱ洫ɷ羰
ףĸףǸոձ֦˴򵯹ţӮˣ
ˣöˡ

̥𽥽ˣҪȵ˻æֿΣ
̥Ѿ꣬úöʱÿնܴмëƤС£ֵֹĹ¡߿˵¹
Ϧºƾ֮δˣһͷ֪ҪǶϹ˾ˣٶѶϼ£ǵĹ˾͸ôˣֻǳЩٳЩ۶Ӳźá
˶һۣεЦҡҡͷ

һһʮ  

Ϧºƾ֮ݶڼ䣬̥ѾǰŵˣһйȻͿʼ˵˸ոյĵ
֮ÿ˶ʮ˴У˰˸߸Ӯˡ
Ѱ֣֮ҲֻöһöǴƫںǽϣָȥģ
ֱӴеģȻǰӲߣҲϰˡ֮һоݣû˵Ӳ߾Ͳģս˵ĲߣҲҪѪġ
Ѱ֮ôЩĳǷʱһҲû˵ʲôѾƫֵȥҪ˵ԼģҾͲƤˡˣǲõġ
Ҳûˣ˵ǲӮˣ
϶ˣʵʵ˵ǡ
綢ŵȻ۾ֱֱضǵ֦Ҹոûע⣬رһκˣҰȡӡ
һʣҽҪԶ˽ȴдʵĿˮϡϦºƾ֮ȻЦѰ֮֮ȴעĲ㡣
֮ƣѾӮ˸Ҫرȣ
Ȼһ㶼ӮˣٱһʲôӮβǸ
֮ţ㻹رȣ˵ƫĴ磡
֮ΪõĲӣЩգոΪˣԵòô˵Ѱ֮ȴǿ
Ѱ֮˿֦ʼƫӦõģ˭ϴμζʱ͹Ŵ棬ԼţҾͲһ
˵ţѰõ֦ݸȻøԣеٳһŶ
ỹãһ˵Ȼ첻֣ǣȥмζðɣҲˡ
á֮ζУҪϱġ
Ϧ±һԿϷ仰㱻ԼˮǺţЦֻƵʣ֮Ҫּζϱ֪ʲô˼𣿡
ǲ꣬δҲ̫˰ɣôܳϱˣ
֮һ棺ϴҼң˵֮һֱҵϱš
ԭô¡
Ϧ¸˿ȴѰ֮˵Ȼ˵ˣҪԼĻ𣬲Ȼȥõġ
ȡȿȡ
ϦǺˣȻȥˣѰֱ֮˼ϳɵЩˡ
ûϦ¾;ԼǶˣոջ˵ҪΪѰ֮һְ̾ѻת˻ȥΪһ˵ҵӺҾӦٱһΡ
֮˵ҲܰױȣӮˣĴдӮˣд
һֱƾ֮ʱųĿЩࣺǾ˽Էд֣
Ѱ֮æ֣ûûУǵд̫ˡ
֮ҲӦԼ˵ˣæǰǰͷãǻһɡ
ƾ֮ҡͷľԹףӦûгɹ
ԼӼ¶Ѱ֮֮Ҳ˵£ʼѸתƻ⡣
Ѱָ֮ϵһֽĸ׸ոľ𣿡
֮Ҳ˳Ż˵ֻǻЩΣգ˵ûװ
ףĸ׻۶ߣ϶һӾܿˡѰ֮ƨ˵
ǣĸ׿ǴһλŮҽ٣Ȼᱻɱεġ֮ҲŷС
ϦҪǱʺƨ͸ûͷô극Ҳǰ׳ˡЦЦ˵֮˵ܺĲľߣԼǵǰ̵Ϊѧƪ𣿡
ǵá
ҲǵҲǵã
û˵ԣȻ֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪պʣ
Ȼһ䡣ϦοؼνǵѧҵҪԼɣʹҲûʲôܲװ
ɫģ˭˶һĸ
Ȼȴǳƾֹ֮ǰʱ˵ᣬĸȴҷƢء
Ϧ±ƾ֮ЦţһʱƬ̺ĸȻ޴棬ԭα¶㲻֪ѧӷж༱ˣѾñ˺öˣڻҪָͷʮʮҿָͷ϶˿ô졣
ƾ֮ʵȻѾѧúܿˣָͷǳ̬ŮȻѧľ͸ˣ㲻ļ
ǿˡϦףҲ֪Լ֮ˣǽСдҵͷΪʲôСҳдҵСҪһϵˡ
Ϧ»˿Ȼ¶˸ЦĸײãӦ÷ƢȻѧһЩԺкܶôġ
أȻʡ
ҪǾٲĶӣû취ﵽȰѧĿġϦ³Ƭ̣뵽һǺܲġؼͨףӦ꺢ӿĳ̶ȡ
ѧԺԼܹǮ׬ǮϲĶͿű˲򵽣˻ҪĽ㣬ڡ
һֱϦԼŲöʳȻ̵ͷãҪúѧԺĸײҳԵĵʱҾͿԼ
Ϧ£ôҶ
ЩܣȻ˵絹ǿ͵ء
Ϊдһ˵ƾ֮׷ʡ
Ȼһ㶼İ飺ԺҪǮϽϱܵġ
ƾֿ֮ԼϦ֣ҿû̹Ȼ˭˵ģ
Ȼά˵ģ˵׻嶼Ǯϱܣ˶ԺҲ
ҲҪˣ֮˳رʾҪһ£ǲǾͲȥˣ
Ϧ³һۣȻû˵˵ĸ֡
֮С˼ĬĬԴѰ֮ȻɫЦһԿ֡
˵Ϧ¾˳ˣõĹοɶˣ
֮ԴظͣѰ֮ȻҲһ㶣Ͳдˡ
ƾָ֮ߵȻû˵ʲôҲƽȴ̥ȿϦ¸ĻŻš
Ѱ֮æ񣺡ĸҪæӴŶʱиˡ
Ȼ˵ŮҲˡ
˵ţһǣѰ֮һȥ֦ߡֻ̫Сһע͹һ֦ڵϡ
ʱŷӦ֮ǰ֦Ҳ˲񣬴Ҵææؾȥ׷ˣһһѹ
ȵҰ
Сһһ̶ؾûӰˣͽƬ̺̿Цá

һһʮ  

һϦ꣬Թʳ֮󣬰Ϻһʹ۾ڹܼҵĴ¿ʼҲʵơ
̥ƾ֮д֣ҪѺÿһԺӶǼĴ˼ϦǺͱ̺һֻüȴ˳֣ʯͼģʯ
Ϸ˱ڣԹҹִӷ˺һ̻ǿˣΧ̿ģһͬꡣ
ʱǰĴ͸ˣûԵĿһʱ۵Сۣͦġ
£ϦһԼ׽˵Ϸɡ
֮ǻҮʲôʲô
ȻҲ̾Ҫܲ뵱ܲ
Ѱ֮ί˵Ҫ󣺡ϴܲҲȤҪϷ͸ˡ
ϦЦ˵ܲ׵ĻȻҲ棬ϷЦս
Цս˼סЦ˭Ц˱ˣҪܳͷԼסЦͬʱҲ취Ц
Ϸܺ׵عСѵ£̥ԾԾԵ˵Ҫμӣƾ֮ȻҲҪһġ
Ϧɤ˵׼𣿡
Ѱ֮Ȼ׼
֮ȴǳ˳ӣȵȵȵȣЦ
֮һҪЦ϶ǰЦһ±ȽϺã˵һȣ泯죬Ц
ɤӵһЦʱǵҲЦ϶Ц˺һʽʼ
Цսʼ
Ϧһ£ոѾЦõļ˽ǻţһ࣬촽΢
ԽϤˣűԽײشЦǳЦӯӯȻ
ۡ
Ȼ̲סЦӦ˫ֽסͣȴûŹĸ״
ЦЦˣ
Ϧµͷʾ֪ˣպīȻϻƲֺתȥȻһ̾Ѱ֮֮Цָó
ոջΪԼһûסյȻʱףҲЦˣ
ƾ֮ҲʣһۻȦһۻȦվһ𣬿ȥ߹
ۿԼӶСϦºƾ֮ЩЦǵ׵ǿһЩ۾ԼһҲͺˡ
ЦսڶغϾͿʼˡ
Ѱ֮֮ղһţǳ˰˹Ȼ̲סЦһţ˸ԼЦ
һ㶼ЦءĲЦء
ŬɤӸɺתע⣬۾һ졣˼ԼҲˣۣͣͿѰ֮֮ڸǰϵһȦѾͿèۡһֳܿ鶯ȥ޵ĸˡ
ء̫ˣȻˡ
ٴʧܵ磬ԴһȻ֮ͻȻץ˱ʣѰ֮ϻһѰ֮Ҳʾػһʣһ˵챻ɹˡ
ۡ
ЦЦˣ÷
Ϧºƾ֮Ҳ̲סЦˣѰ̸֮֮ղԼ⵽ĳͷ˻ȥȻԼġЦһšȻ۾һװҲ޳ЧЦǰϡ
һӵմīϴ̸ƴã֪УµһЦˡ
ĸǶȥƾ֮ھǰͷϦ£ùš
Ĵʯ
ǰӶร
ƾ֮һ٣Щɲز㡭𣿻ࡣ
̥ĸӣѾǺˡϦ¿žеЦýζ̹Ȼ˵ãûˡ
Ȼ㡣ƾ֮Ŀˣʵ㱾⡭
Ϧס󣬴ĻңҲԸءǱֻЩѰ죬ǰЩĸ벻Ҫܵãһҡͷ˵Ҫ㡣
̥߼ΪǵĹͬûн㣬ԶҪ㣬ʵֲˣܲܰǶضȥɣ
ƾ֮Ƕǽģ赼Ӧûܵġ
Ϧµͷʹڶҹů紺
ڶȥ𼸸ӶʲôԸõĻشȴǽǴΪ⡣
Ȼ˵Ҫܵܡ
֮ҡͷҸҪá
ܵöáѰ֮ǲ̥á
Ϧºƾ֮ǵĸԸȴû뵽һʱ䵣ǵ鲻þᣬɲ٣Ǳ
Ϧʣ֮ǰǲҪܵõôˣ
һ̥ȻƵӣϦ׷䣬ǲ˵ʵ顣
Ѱ֮һ۱ı飺˵Ǽͬһģǰŵľ͵ϣ˭ֻ⣬ϸ˵Ҳ㲻ϸá
Ȼһģأ˵Ӧǽ㣬ǵܵܲŶԣƽ׵ر˺üã̫Կ
֮ΪȻ˵ŸҪõģĸף㻹һðɣҾʵĸˡ
Ϧԭôһ¡ƾ֮ʣ˭˵Щģ
ͬС硣
ƾ֮⻰ںǰҽ࣬Ͼ˳ײ֡ݵߵǺܼɻ£һСҲԷЩǺǸʵ۵ģϦ˵ص֪ʶ㲻εظ˵ˡ
ƾ֮ЦŶ˵ǵܻܵãģ޷ңһǺܺõĸġ
֪⻰ǴӦˣѰ֮֮ϲ̵ԼظǶ˺ü磬ȻǺܺõġ
ȻҲʾʰףٵ˼㣬һúò
ƾ֮ͷȻٺòˡ
Ըõŵ̥Ǹ˷ǳ°Ȼؿʼһúܶҳͷ۵⡣
Ѱ֮ʣܵôģ
֮Ҳ֪ʶä㣺˵Ǵأ
⣬ƾ֮׵˵תֻĻ̫ãͰĿתϦ£ʾش
ϦµǿؿգԴСӿܽܵķΧĸ׵Ķ棬һСӣĸ׺మʱСͻ᳤һСӣСˣ̫Сװ£ͻסĴӣǾϵģܵýҲǡ
Ȼ۾סСӣӦǺܴˣֻסһ϶еաĸλӰɣ
Ϧ£ǸС
˵߻̥ļʣǾ˳ȻΪáһҲãҲգŮҲνֻһԸ
Ϧ¿ڵĸԼԼĶӡ
δСһһҺǣ
Ǻδɼģ첻ԶˡǵҸǲԶ
ߣֿɼ
ꡪ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ