-----------------------------------------
صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
-----------------------------------------
ųĶ
ߣլ
İ
ھԺµȥԺ󣬲֪ԼԭһųС˵ĶţǶϱС˵ǧ谮Ůǡ
С˵棬ŮǰԸ
δȶԼŮá
ֻзŴ˳Ŭö˾籾ݺ͵Ժ
ԺϣȫĶӣ˺籾Ŷ˭˭ȥ飬һƲ˵
ݱǩ  Ů  ˬ
ؼ֣ǣ  ǣ  
һ仰飺˺籾ʵĶ
Ʒ
ھԺ֪ԼһųС˵ĶšϱС˵ܾ谮ŮǣֻзŴ˳Ŭö˾籾ݺӺɷ͵ԺķݣûԼĽָɷ飬նӶϾϵµҩΪҽҩףٽƼչ׬ȡ㡣С˵Ůһ·Űչҵߣˬʮ㡣ڵڴչŮ׬ǮͬʱģᣬеҵҸеΣ𾴡


1 
ؾӳϸӰӵŮƤ𪣬Ȼʱòȴ͸Ź³ϡ΢΢Ӻݡϵ·ȻƼ࣬ȴϸ֮佳Ķˡ
ɫԾʶظԼӵŮҲͬĶжûпԼˣ
壬º͡ͷ棬Ǳ˱ġ
Ϊĸҹڣɷͬ۲ƣǻӵиܳĶӺͻÿɰŮԭӦûɱ˿ڵӮңϧĶϱŸԺ㲽ػԨ
ŸɷѧѵŮĸȥԺɷϧɥɥĸлݣͽӵҡݿʼҲͦõģϾŸĸͬҲѣģϲſ¡ֻǵŸ𽥺Ů޲ìԺϲ㽥ˡ
ɷ򣬻Ƕʱ󣬶ƫĽŸ衣Ůìʱ̻Ÿ裬ָޡ£ôϲĶʱǰ˽Ÿ裬ΪδĸףԴԼáǽŸ豾رóǷǣ˷·𱻸ʲô鶼ܷ׻ùĶΧˡŮ޸ǱǣòԸԽ衣
ʱķݺ޼˽Ÿ裬ҪߡȻɷǶӣԥվĶ棬ָ
ŸѾˣôԼҲ뷢µġǺɵǨŭѾҼͨˡ
ҽѣҲᱻơڳԵܱԺԴáȷͷȥˣóȥ¾ͺˡ
İıӡļ䣬䡣ļҴӴɢˡҲҪ𣬵Ÿ豸кǻЩ˵ĳܴɣԼĶӺɷ͵Ժ
ھԺǶʱ˶˵ǷӣôõĶϱƫƫϧȡԹñˡյŮ¥ɱϢԺڱĺڰǸʱĺöʱǺöϱĵض¡
뵽۵ײԾ˺⣬ݼҪ촽ҧѪֱϴʹЩ³˿ƽĵ궯
֪ΪʲôԼڱԺ󣬻صǰʱĽŸ軹ûҡǼĿ۵ģͥ
ʶ󴦣Ÿͨ͸⣬ڹĿѣƣĨԳɽ͵״ȥǰġֱСڱչ²СĿˣǰɡʱŭѰңӸӵ㹤͵ߵġ
ʱ䣬Ӧþشڱչġͬǰƺ΢Ĳͬ
˵ǰֻĳجΣ
ܻʹξֻǻ䣬÷ݺ޵ӷ
裬ϲǼȹأǾƵǼĸ¹ˣ
õʹ֮ķ͵̧ͷҰǸͷ΢ٴżŮβȾ˺ɫ͸˿ƤıŮޡ
̰Ůɰݣ·ξ֮ѾûŮˣԴӱԺŮ콫ԼӲ·ʧȥе
衣
裡
ĺǣգգۣգˮŬԼй¶̫ʲôȹӣ
ͷȾˣ
Щ·βֱ׳Ѿ߱ҵˣ˵Ҹ߿ͿȾġ裬͵ǼȹأҲǵˡ׼촩ء
ھԺǼ꣬Ψ֧ŷݻȥıŮޡ޵УԺϰÿС¶¡
ˡ֮ǰ²СŪˣԲصط
ŶҶˣͷ飬Ȼֺõֱۣʮǵ˵ɿˡˣ裬ᣬҵͬѧ𣿡
ÿ۰Ͱ͵ؿʱݱ޷ܾػصǰֻҪ뵽Ůʹ࣬ôЦ
Ȼԣ뼸˶û⡣
Ҿ֪ˡߴߴ˵Լ顣ЦݣȴԾ˼¡Ÿ踸ĸȥʱ䣬ú졣ǰôڴԼգԲٰ죬ɷȴԡŸ败ġΪӲȡˡҲվǱߡ޲ŮƫƫʲôøŸ·ҲΪС£޲ŻῴŸ費ˬìܻ۵ԽԽ࣬ˮա
ȻЩСƢȴҲСˡ˴ԽŸΪףҲǰŸ衣
أΣŮܵίˣҪˡӣ͵̡̥ǷǣԶӵĸ飬类͵Ժĥøɸɾֻʱãʱ൱ɷ򣬹˾Ҫھͺ飬Կı
еʱ䣬ıĶҪȫû
ŮƵĺɢȥ
ޣôǲµĺӣ衣
ԭߺЦķɷϵЦ⵭ȥͬͷϵˣҲ֮
޾㳤ˣҲǺӣҾϲҡӲض˻ȥ־ѹסӻĳ嶯
ȻѾʮΪõԵʣźʮ˲࣬ټϲңûп˵ͼӽȴܾˣ˵۵ĺˡҲʮԺȴû뵽νĺɷۿԼŮԼӱ͵Ժĥ
ɽŸ費Т˳ʱҲ⣬Ƣ꣬ŰŸ裬Ƶϡ
뵽̹ǵĳͬˮҪûֱͷݶףΪʲôԽŸȶԼŮãΪʲôĸŮô飿
¶Щεı飬ݣĸŮǸǿ׳˵ǡ
Щ˵ˡ
˵ܲܰҼӣº˵
޲ǲµˣ·ʲôŷգգۣɿ֣Ų뿪ԶԶģЦҾͲ͵Ǵ˵
ȴʮҪͬ˵ĻӽŸʱ㣬Ҳˡ
ȵŮ뿪̾˿¶Щı飬ݣ㻹ǵŸǺ𣿡
ôأ
ЦƽǺӵĸĸȥȥ˰ɡ
ԣʹ࣬ԭΪȻˣҲЩǮӦѹȥ˭֪ݲˣ̣ԳǮͷӶˡ
ǲѧѧѶ˵ף޸µˡֺѣô۸ӹ
Щǰޡ
ǰ֣Ȼΰ
ݵָ׼ҪˡʱͬŸ踸ҲЩ飬֪ԺԥӦˡⱲӡ
ݣأ
Ĭʱ̫ãݵѵüļС
̧ͷϵıиɻüë΢΢𣬷·ҲͬܣǺӵȷ
ͣ£˵ֻ޷ֵشڼ۾Ǽ£ʱ򻹲֪ҪܶٷԷء
⻰Ȼˡ
ݼҿ֣ǵŮˣҲƲ
ϲ⣬ݣȻͨˡ
ֻ÷̡֪ˣΪŸŮأ޾ûôĹȻŮȻҪȫˡʱˣֵҲļҲ
뿴ϵԺǺöǷ񻹻ͬŸ跢չβİ顣


2 
ɷ򣬷ݶڶʱԹ޸ӺǰͲϣˣΨӵ޷ͻڽŸ֮ǰʱڶԸĸϣ޿ޡסÿգҲϸĹõֱĶӡ
Ȼ˽ŸԺ·еݣΨǽŸ˵ʱֻĴڡĶӣҲ޵ĸ硣˭վڽŸĶ棬˭ĵˡ
ǰԾֳɫͬʮµĺ䡣
˭ǰ˺ŸֺʹҲ
ӽԺǶϾĸӹϵ

ÿÿĻͬ౻δʹöˣҲϰˡ
ѹеǰǱੲݵ˵ŽŸĺûͼĺøС
ŸҪ֪¿϶ܸˣǺǸܶºŮӣ㵽ʱ϶Ҳϲġ
ϣǼԺҲѧϰ⺢Ӿ̫˵㡣˵Ҫ㻨Ǯˣ
ݳ˳ǣǼҲȱǮѵҪΨСίҪ˵ǮĻƽʱĸ㻨Ǯɡ
ǰ޺ͽŸԱȣ̧߽Ÿ裬ޡ޲ʲôխŮӣδεıͣɱضԽŸ˶С
Ǹ˫굽еˣ߾޻Ǯ࣬ÿӻǮŸٰ˵ǮڽŸϣٶ඼ֵõģԼŮϾͳ˷ѡҲ֪Ÿ赽ǸʲôԻ
뵽ʹȫûˣӿֳŭ䵭
ŮӱҪǼŮǮûУҿǱˣҲίҲȥɡ
ɫ䣬Щֺõغ˵ֻǿЦѣô͵ˡǵĺӣҵȻҲˡ
·ݲţת˰Ϊ㻨Ǯ
ͬΪߣܿͽˡҪľǽĲƲʱʡóԿΪֵǮĳ˷Ӻ͵Ƥ򿪵ĵ˾ݼˣи³ĻƷ˾⻤Ʒ˾ն͸˽Ÿ衣Ÿ˵ݷӣƾ׬ǽύ˺üĺ̨
ʱ㲻̫ǲ²зˣƹܲľ΢΢Ĵѧѡǰ𽥽Щֽӣʶʱ򣬷ԼĸնӸ滻ˣǱʧȥ˺ǶԿʱ̽³
˸绰΢΢ԼΪʱ䣬ڳȥĸ׺ס˰ᡣ֮ǰҲµʲʮڵضʮֺõλáЩֵ̱ʮˡټдֵı׷ӦҲʮҡﹺķӶǼ£ҲΪ㣬Ϊ˱۵ĺˡʱϸռ˲ٵơ
³ҿЩӻûͳȥǰ޵ĳϣԼֵЩΪ͸˶ӺŮŮ޵ķӸǱͶʵȥ
뵽㣬ݾ͸ˡ
Ⱳӣ˵ʲôҲܸȥ
ʰ飬ԹǱȻʰŸķ䡣뽫Ÿ跿䰲ڶ¥ʱ󷿼丽ֹˣĵ¥
ȵù緹Ժ󣬱㿪ǰS൱Ļ׺סʮӣĺ΢΢ˡ΢΢˸ʼǱԹͷ̷䡣
ż棬΢΢򿪵ԣóỤûԼңҲЩҪ㽻
ǸԸҪĶ
ϱӳŮ⣬ıѡ΢΢ǶʮĽˣΪԵʣʹֶΣ͵ֱпǷ
ʲô£
Щƣϱƺû
΢΢򿪸ԥ£˵⼸ܴӹ˾ϻ˲ǮŶ黭ˡ
ݻ㱼ϱ΢΢Ҳѹ£ֻʱ£΢΢˵㲻졣Ҳѹûˡ
ƺʮǰ˹Ŷ黭ϲ̵黭ңΪ˳˸רŰⷽ񣬲ϧ۸²Ʒ˵Ҳ֣Ȼ˺ܶ࣬ȴٰչǽЩ黭ı
˶٣
΢΢˵Ҽ£ʮⷽĿҲʮˡ
ʹ׼ķݱҲɱ䣬ԶԶϡ
ȻǮʮҲʲôСˡŮǮִš
΢΢Ȼ֪費׵ĵҾûӦ֪ЩҲǽĿŷֲԾģԥ˶ʱ󣬻ǾԼĺѡ
濴΢΢˱Ŀ̡
סǧ
ǰ˴۸Ʒ
סƵ黭Ʒ֮漣˾˵쵼Կ϶ǣ϶ὫƷȥġʱҲǼ漣ġ
ζţµƷڶĸ߼ƷôĶӽˮɵӡɵȻǵġ
ôֻиˣЩ򲻹ǽɣö֮ؽ˾ת˽˺ϡǰֲƲʱԼЩ黭͸ŮޡʱΪ޻۰ģ˭֪͵ȴֽ
뵽θʼĸвӿ
ȻԼĲ²ЩƶҪ֤ݡݴ˵绰λӵСסƷ壬λҲǴʦ̵ʵ˿Щûռ̵Ϣ֪Ʒ䡣
ѯƷЩ䣬Կ϶ǣмƷ漣弸֡
µ绰Ժ󣬷ݺЦˣֻЦ͸ỵ֪̂ڳЦڳЦԼ߽аɡԭΪìǴӽŸĵʼģȴû뵽ʮǰ㿪ʼǵĲƲϸķʽ
ԭӿʼǾͲǼˡʮǰͿʼ֣Ǻġ
΢΢Ǹˣĵ绰Ҳ˶ߣ¶ŭֻڷǰǿԼ׼ôҪ𣿡
Ժѵ˽⣬֪ԼնŲƲ϶װݡ
˵Щô˳ôƷӦ˰æ١Ը϶ҺܶˣϾԽ֪Խй¶ȥ
ͣ£΢΢۾¶ıҵˣƷ
ϲƷǾ
ʱ飬ЩƷȻ÷ָˣϾǸˣӲá


3 
ݺͺ΢΢Դ˺ûܹεı΢΢ˣΪ˲ݾߣ̫Сֻܽˡ
Ӱݺ˵ЩϤ
ſңٶֶŵĻҾҪˡ
Ϊҹʵɤǿ͸ųζڽŸÿ˵ʱߵʿǺ޲óΪݻ
תͷŸ贩ŷԱרƷճϸΣͤͤͬŵĻ䡣Ƥ𪣬Ȼֻ㣬崿ȴȺټԴѱʣҲѹֻĸעЩӵ˵Ůӻгɾ͸С
ǰɫĻֱЦˣõϷ˵ȥطˣװʲôء
ֽץŽŸĿƶζ
Ǳ˵Ļݺпܻæ˵¡Ÿϣ뵽ǰŮıûˡ˵ˣŸ˵˵õЩаţᶼܷ׻ӦҲоաǲ֪Ÿ֮ǰȻ򹤹ӦûûͽŸ˵ҪɣȻڳ򹤣϶ְˡ
ͻϰЩ飬Ҳ֪ЩķԱǾѡģòÿǵȵģҲͣµнкü򡣲طȻڳԴⲻ˻Щ۵ϲֶš
λү˵ȻʵҲطˣٶ׼ԽŸѧҪ׬Ǯȫȥҽ̣Ȼ׬Ĳ࣬ʤڰȫҲ֪ôġ
Ÿ΢΢ͷɫ̶ǿԸҪݹҲ衣
˵գ˦˵֡
ǸүԱɫЩҲס
㻹Ҫˣҽ컹Ҫҵơ
ʱ򣬺Ȼ˸ŮŸ崿λŮòΪģ۾·ŹƷ͹Գ˵Χ֮٣Ÿãֻ»ɨˣȺˡ
ϳ˶ԷλŮǽŸǰʼĹˣͽŸΪ˶תԸŸ衣죬˵λ˼ֻǽŸ赱̤塣
Ȼ֪˺Σ˽Ÿˣû³ӦҲġ
棬÷ݶӡЩĹۡʱðŵ˵ΣճŸΧ˵Ǹˡ
˭óڸŸ̨£ֻҪλүԸ˳̨£ôҲ͵ΪֹƫƫŸ費Ѱ·ɫõض˵СˣˣȾƣ±ռô죿
ݹǲҪˣ
дʣĺ̲ס¶εı飬Ÿ衭
ݶԽŸˣԳıԭȵͷ̧Ǳߡ
λܰ°𣿡ԽŸ˵Ҳ֪ȽŸʱҼʱ¶ʲô顣
ŸȻҲȫûӣæ˵õģİǶ٣
Ҳ¶˷ɵı顣
λүȻϳ˷ݣе˵ףǷܰȻ㿴ˣСͲˡ
˸Ķ
΢΢Ц·ذ
Ÿ˸󡣵ŹԺ󣬷ݺϾ˵ôط򹤣
ԼԽԽǿˣȻ³ޡ˵Ÿֻ˵֮ʹ޵ʱ
Ÿ˵ΪѧڵѧѣǰҰ⳥ˡ˵ʱ۾Ծ뵳ˮžʮֿ
ݵĺ΢΢üʮֱ˵Ҽǵڲٴѧѧġµҽ̣ڿҲ׬Ѱɡ
͵ؿۺѡĺѣȥˡ
Ÿ·ͷβʶ˵Ŷ
ҧҧ´˵Ҫҽҩѣҽ̵ĻԵҩǮ
ȻǺܶ˲ϲĺĳ࣬Ըϵĸǿ
ݴ΢΢˹㵹ǸТ˳ģҺ̡Ҳиܺọ̃ϧ֮ǰȥˣײ
̾˿ɫؿˣҺ㣬ҪҪҵŮ
ҶҪսŸ赱ŮˣҲ޷ʱϷֵҲĲƲϲ˼ҵŮǾ͸ռ
ϱӵĽŸܹƾң߸ϵʩˡ˵˷Ժ۶浹ָǰǣѡȫǷҸŸĹۡѡ
Ⱳվĸ߶ȣֻ֪ΡȻãǲնλƫ˭ء
˷·𱻴ڱ񶼻ɢˣûŽͰ˵𣿡
ݺЦ˵ȻҵƬ뷨ĩԹҡܵĿʱ䡣
óƬݸˣԵԱߵĽŸ衣
ڸƬԺʩʩȻͬ΢΢뿪
˻΢΢ʵôȻŮˣ
ݵ͵ưɡ
˸ᣬܲܰס
΢΢ҡͷɲϲ˵Ը񡣡ֻۣҪųҪŮˡ
˵ûʲôֻǾãʱܹ˷ĲƲҲϲ𣿡£˵ҪҪٶȥλأ
ɴոӺˡ
΢΢ǳ˳飬Ĵ𣿶ʱ䲻ԽѰ·ˡţǱ̼ˣǸ
߰ɣȥЩ鱦ɡ
αظʡǮأ໨Ǳʡ

ָͷƬоԼǲΰɣ
Сˣλ᲻ƭӰҪƭȥȻˡŸ»صʵ
˵Ӧòɣ㿴λٶϵأһΪĹϵŹˡٵҲ֪ģܶ˶Ҫӡ
Ÿ˵ûҲĶʲô
ЩŹֵؿ˽ŸۣŸ裬㲻ϲ𣿷ܰǣǺˡԷûΪĳ۸вãʮֺ
Ÿ齩˲ûУֻǾûеڱϵˡõѣҲϣ¡
˼ͷƬ֣ݡֺϤ
˵գͳֻ֣Ȼ
۰㿴ǸݼžϹĹ˾߻Ƭû¶ϲû뵽Ѿʮˣôᡣ
ɫ㱣ڲôԺŮԸ
ŸüЩȵҧҧ촽


4 
ܿҪˡ
ݷ¿ӣԼĶʱ˵
ڳʱ򣬷ʽϢʾӶȽĻԽ
ԭǳǳЦˣɻĿͶ򷽾ݣǸ𣿡Ÿ裬˭ô֪
¶覵Цݣ۽üҶõɫ˵ᣬǺʵڿûиĸģҾŰ¡
˳½Ÿ顣
ʱǿпޣãҲǶˣʱû뵽Ʋǿ顣ۣԼĸҲڻὫҲˡ
ЩõͣǵʱҪסǼ𣿡ϲ·Լ˽˿ռ䱻ռ
üڡ׺סǵطŮôȥǵطϰأ
¶ȻʮֿݣȴǲûͬͨҪŮӡ˼˵ˣɲ˫ӵ飬Ƚˣ϶Ҫͷݼױȥ
Ц˫µڣŸ費Ҳͬϰ𣿵۾ǳȾǿĺŮȻˣҲпǲ֪ŸȥľҲʲôֵý飬ŸҲܷ˾˵¡
ȻЩڴŸʱĳˡ
Ȼĸ̣ȴº͵̬ǺΪ˸̳ҽҩѲŻȥǵطģҾŸᡣ
ȽŸΪءȻѾ˽Ÿ裬ҲٶŮ˵ˣҲʦʹ˵ǼЩô㵱Ȼ˵ġ
ԭ˵ʲôֻǵŸԺ󣬻ЭˡϾǱȽŸҡ죬˵ֻϵƭˡǮС£ˡ
ȻǾɡɲ̫ǵطŮӵƷҽ۲ġ
˵˹˵ͷ·Ϊ˱ƭԽǺദݾԽα
ţ˵Щ̳Ĺ£СʹĻǮ˵鸾ֶθߵܼԭ䣬С˳ת
ɹǵط˸ǴϡĻȱǩ
Ȼ˱˻ûǿʱŮ޵ı飬ĶΪ˲õĹ۸СʵҲڼӴ򷽾ݵݵҲ
˵˵Щʱ򶼻ữƴŸϡ
˵ǰ۽Ÿ۳ɽŸǲ˽ŮȺ˽͵͵˼Ժ󣬲ŷûѪԵϵ
ҲĵĲ֮ա
ȷݻصԺ󣬴ԼСʱıŮĥĥعˡдšˡֻø⻳
ЦȻ˰Сʱңн
޺˺ߣģеСԺĵŮҾͲֵǮˡ
ҡҡͷԶҪı˭ҲȲϡ
ҲȲ𣿡
Ȼݺԥ˵ʱʮ꣬ҪֱӶ̥Ҫա
ɫȻƯС¶˲ı飬ôȻŮˣ
֪ŮĳǸ֮ǰ֪ˣ¶ߡ˵ˣڽŸ֮ǰֵҲǸðְֵӡ
ͷ˵ٹ꣬͸ԭ򡣡
֮ڣ϶㶨顣˵ˣȽŸ赽޶Ҳ
ȷеʱ䣬޲ؾпԵģҲܽˡ
ţֻǰʱ䣬ҿ̵ģճȭɰģ÷ݲʧЦǻܹػŮЦݡ
ܣֻ֪𣿡
á
ڸ㶨ŮԺ󣬷ҲڳԼ顣⼸죬ӡ
ԭΪڸƬԺ˻ܿϵû뵽ֱģûнյ˵ĵ绰ͺˡ
˼ɴȥ׺סˡ˹Ȼϰ࣬ڼԺ£ɫ𾪣룬۾ӿֳ飬ֱɿز
Щʣܡ
ǳǳЦΪ绰ҵġ
˲˫һԵԽԭƬţˡ˺ܾúܾá
Ϊʧȥᣬȴû뵽ݻ³ǰԹѰ²ǲʲôĿġת룬ֻǸͨŮӣͼʲôء
ΪʧƬԵʣϵ
Щɻ󣬡Ϊҵֻ롣
˳˳ӣҶƬڶ볡ȯҲҴ绰
ݶе飬˵׻Ϊ̫ûʧԱ
˶˵ǻи磬㵽ʱɣַңһ˾ȥģ⹤ҲԴˡ
õġ
µ˽Ÿ裬ˣأϢ𣿡ͣ£Լ˸ɣҿĳͦҸѵ־ģƼ¡
ҡҡͷŸˣһġ
Ҳ°ˡӶԷӦøҪ˰ɡ
Ƭڼﶪ𣿡
ҡҡͷƷĿڴڶͲˡʱҲʮֺûûؼҡ
˼ȻȥԺ˸绰ϰ䡣Щ飬ŻԱҿ϶аװصġúõƬ˵Ͷֻ˼˺á
ԼԷԺ˵绰
ݱȴĵ˫Ů춼ڼݴ绹޳ȥ˸ݣùȱ
óǰµĺ챦ʯŮϡЩûٻǮΪ飬ȻЩҲ¼ﻹǵǮӴ˾
ݲŲء
ҲʮϲȻ鱦٣ôıʯҲټΪԵʣ軹ģҲܹƽ̬Լ㡣
˵ıȽŸ磬ȥʱ˳뻯ױʦ˷Һɫʢװĵվǵķ羰ֻóЩţֲԾȹӡ
òȻʱϲͣüͷѾš
ݵͦõģˣߣޡ
ԭŵߵǰЩֺãá
޸ӵع˹ǣ㡣
̲˵Ȼң͵üסԼݡǵطѧЩĵĶɱó
ʣǸ
˵ɫ˰ףȴҷ
ɫ䣬ҿͦõģƯʻ˿ͺá
û˵ʲôֻǿſڣȻڵȽŸ赽
Ÿˡ촩ŰɫȹӣױݶʮŮͣ崿ˡͬӣķɫ꣬й˵Ҽ
򿴵üëչǽиᣬ¾ŵŸ裬ˡ
˲ŵؿû뵽ԼĺҲŮˡ
ʱ¶˾ȵɫףû뵽㡣
ʵݣ֮ǰŸ𣿡
ãǰڰ׺׻￴ʱʱ𵱷ԱҲû뵽Եء
Ե֣ԡ


5 
Ÿɫ˰ףʶؿڳʱ´ۿ
յĵ绰ʱϲû뵽ʧȥĸԼҲ˵ܹΪҵŮ־ϼƬ֪ǻĸҲ£֪ݾӣֻû뵽է棬ݾ͵Ŵҵڰ׺Ǳ߹Ĺȥ
Ÿ̲סίΪ˳ﱸѧѲȥġ˲ȻȴֱעⱣԼԺãЩӵ˽ϵ
ۿҪġ
ţǱ˺ݺȭû㲻Ťʧȥյšǰڷǰͻˣȴû뵽ŮŸȻҲȥǵطŸ迴ôŮӡ
Ÿ裬˲϶ԼĿԵġ
ò׵飬ҪڣѾˣЩ˶졣
Ůôȥǵطϰأ
Ȼң͵üסԼݡǵطѧЩĵĶɱó
˵ЩǼǵģԭȥ
Ÿֱӱ̱Ļ̼ᵱҲҡҡ׹ģòģ
ݰ֮ǰ˵Ķ˵˱Ժ󣬲˹˵ŶЩ˵ġ˵ƫƫƫҵġ
ǺúӡˣΪԼ̲ȥǱߴ򹤣˵ǳȾ
Ѿ޻˵ˣôҲû뵽ӾȻ㶼ӣŸ˵Щ֪ŸҲȥǵط˵ʲôҲ¡ºˣ˵Ÿ
ŸΪˣȥ϶ԭġ
ŸһԼңΪ˳ﱸѧѡ
˿ҪŮ޾Ϳʼˡ
ΪѧѣѧѵǮû𣿡
Ÿ˳ӣȻǰҰǮˡ
߷߲ƽ̫ˡ
޵ﲻѧǺ𣿡
Ÿ裺
ѧУﱻɫ۾˵ѧˣѧҲȥ
ݺЦıŮŸĴţ֪򹤵ǮʮоŶ档촩·Բ׼ģϾǸˣûôϸġ
·ЬȻر𰺹ƷƣװҲҪǧϡ
޼㲻ǳɼܺôû뵽ѧ𣿡
Ÿ裺
ܿƴѧѾǳˣ˵ǳɼ㵽ܹýѧ
ЦҼǵýѧɡ
˿ۺѣǰæ貹ȽϺãûÿδ򹤽Ժ󣬶ḴϰΣӻ磬Գɼֱͦõġ
޿˿ԼĸףЩְ֣֣㻹ֱǰ˵ŸɼжöãҶѧϰѧûõʲôѧԡÿ궼ǵˣѧء
޲̫ϲŸ裬Щְûǰ佭Ÿ衣ҲˣҪš߿ɼҲҲ˳õصѧȡ֪ͨˣĵ㲻ˡһسˣЩˡͬʱҲеע⵽֮ĸƺǰ
ʱ˿̣ε˳˽Ÿ裬ˡܲܶŮ˵ۣŸﶼðɡ
˽Ÿۣ̾˿Ÿվ裬ò񣬻ǲġ
ݿĻǰǰŸңɲĴǲնʱԽŸ˺øУǽиڡ
ǹ˹˵ӲŸ̵ǣҲżʱֱ֪ڿ죬ΪǺò˵ЩĻṈ̀˾Ͳˡ
⻰ûѪô˵úжĴǽиƫƫܣֻƵ
ݶ޿޵ЦݣЦ̣ܿԭڽŵ˺ͽŸ趼˳˵ķλãðӶǸԵŵԼķ䡣Ÿ˵ķ䶼¥ʱԶԶġǰ֪ôģҪŸ跿䰲ڲնԱߡ˵мΣŸ軹ߴ˷䣬ߵʱⱲӣܲٷִˡ
ùԺ󣬷Цó׼õ򣬱ָ뵽ˡ
Ǹ˵ļ񡣡
͸˵׽ΣϾ˱ȽȱǮӿӲͨҲҪʮ򡣷ǮǴӹ˾õģ㶼ۡ
Ÿ迴׸ûʵĽΣ۶˼ֵڴ룬ݵݸӡŸӹӣطֺӺᡣ
ףôᣬǾͲˡ
򿪿ǷŸڻʲôûо˭Ĵֵ֪Ρ
ǡĺͣ˲Щ
Ц⣬̵ƷҺϲŸ⺢ӣԾˡ㲻˵Ÿ費ϲЩЩ鱦̫ˣȥֻˡ
Ѿ˼ˣƷǺǣ̫˷ˣǷ£͸ŸˡԺŸÿգҪЩƷҲ¿棬á
ŸҲ̵ֵġҲζţ϶ֵǮԭķǲǲϲյԺ󣬱㰲ˡļֵֻ»֮ϡ̵Ĵûеʮġ
лл̣ҺϲҶġ
ݼȱʲộǸøĿڽˡ
衣
Ÿ费ͷߴӣ崿Żϲ۾ǳ˿ȥˡ
Ϊʱ˿ޡȻŸŮģֻˣЦȴз˵ķ顣ֻ˽Ÿѧ𶼲룬ⲻϼ˸ıǩ
ĻоԼҪ¾衣ҪֹȴҲɣֻؿŽŸϧؽǺ


6 
ݣŮȻֻǼ˳Զٷô򵥡ǻѡʵʱٰᣬʽˡھʱ䣬úúð¡
ȵҹʱݻصԼķ䡣Ժ޷ܺסڸ䡣ⶰ󣬷Ҳֱ࣬ΪԼ·䡣
ȻˣĽҲҵġ˵ǰʱ岻ãʦ󣬱ʾԭЩҲûжʣ˾˳µطַˡ
ǰ˯ǰϲСñѾƣԺĵëǰȵľױҩжʱƢãԵ޹ʵط
ǰ裬Ŀǵ˰
˻ݱɴϢˣûǽŸ¡֪ǲڱǰ˲䣬·𿴵˵ɫ⻪֣ת˲

֪ԼΡ˵Ҳ֣ǰȻҲιȴξѡվɽϣɽ͸ƣ뵣ɾ
δĵطҲ֪ԼΪʲôΡαǲ߼ģεɽҲͲʲôˡ
ԶſʯǿʯҫӨӨ⻪žʮֲ
ΪξԵʣݵҲʵЩֱߵʯǰʯϵֲʶκ֣˵֮ĸоȻ߽Ӵʱ򣬷·Զ£ʯϵݡ
ǮӢݶ
ףҩӡҲˣӢûӣ̬ݻŬ⼸ҩ
ʯܹҲֻǰҩʯǱֱ治ʯϽǻű顣˾ǣǱȻԶҳʯϵᶯҲ̫ѧˣ
ԣȻξͲڿѧⶫ
ľ󣬷̬Լ߼⡣ţΡ
鱾д֡ʢ֮˽ޡ
֡
鱾ԭϷҳͣǱʯ룬Ǳ黯⣬ָ⡣
ݵͻľ޴Ϣͷѡ
Ÿ贩ϴ÷׵ȹӣվǾµǻıǰԼҪ
ȥ֮ǰȥ壬˵忴Ǵѧ϶ġȴûšҿǻ˼ңԸ
Լ׬ѧѱƭˣѧڿѧûǮҲ
Ҫ塣ʱĳͣŴ򿪣߳ഺŮŸ迴Ůϵȹӡ־ϿҪüѧѼôȹӡԱӿ
ŮЩȵؿۣ࣬ӦƸİӶ𣿡
Ÿǵͨ죬ۿ˲ˣҲǡ

Ȿݲ٣дŮǽŸ衣ʼݻΪֻǸ鹹С˵ֱϵͬʵ֪ģÿӦ
ϣŸԺ˶ŮӢĮʱķݺǺԵޡ
ĬĬذʱʱҲƺЩøУֱûͱǲֱֽϣŸȶ˾ƣСߴ䣬ͬʱϵʱ壬չ˵顣ʱԼĸ׵͸
Ÿƽʱ·£ֱ죬ݲСıѪŸҪֺ˵ĸף˷ݵѪطԺóʱѪ˴ĴšȻǸ죬ɽɽȪЩɽҩ
͵͵ҩͬнãΪǵĸŮԽˮӸŮģ
ҩ˵ĺڵ̫ХӴХ֡ڱǰ飬ΨΪչ¶档
ָ˶ȶϵӰ۷Ӱ۶Ͽѿ˵ʱǰػͬʿ
ͬҽѧҽűڽнףű۷ǿԸΪԷҩƢ꣬ʱþ
˻ƣʱԴײѡΪݺ޶ĲϲϺҲʱǵĸ龭˴δεĿ飬ַֺϺϺԽ֮ҲŽŸ̥յЩͼǵĶŮ䡣
˺ڻݺ󱻽ҴĿɽÿ
ΪֱĹϵڵ̫Хƣ͸£Ϊ¥
Ǳʱ͵˾Ժ
Ÿӵ۰ĹɷҸյݵѶ˼ᣬȴ˿
棬ҲͬŸعİߵԭʱϲŸĸ˼Ÿİͬ˫̥òʮƣ˵ҲԲʱĸΡ

ӽŸĽǶʼ˵ͷͱЩ죬ǲ۲۵ˬʮڵղܡ
ȴǺ޵۾ҪѪˡ
޽Ÿ裬޵ȴǶʱɷ򡣹ҲὭŸĶԸʱնӣΪ˰鲻͵͸Ÿݽ̵ָضԸĸŮ
ȴ׷飬Ȼֱ˼
ѹ֣ѹԽŸôãΪ˽Ÿδѵޡ
ֻϱֵ̫ʶʱѾ춼Ǽ˵ĶоŸεĻᡣ
ۣͷʹոտȴӡӣȥ
㣬ǵЦЩ䡣
Ǳĸ˸ķԼİ¹⣬ϧѰҽŸİôͳȫǣ


7 
Ǳ飬ǴɸҪѪ򿪡Ƿݵġǰ۰ıԭֱڱչֻıչӺŮҲģʱõ
նʱȻ͵͸Ÿ衣ԼŮǰı磬дԭΪֻû׵ǣʱö˶˵͵ͽŸʲôȱǮȫԼ͸Ÿ衣ϧûд£ֻд˽ŸյεĻϲ
óСָͷĨϡѪҺȴճϣ͸˽ȥӰ٣·ֹͬʱٴνǴɽϡ
˵Ҳ棬ڱѪ͸ʯܹҩˣԭ
ࣺлǵĹЧԭѪڣȴܹð׹ĹЧ
裺˼ݵĸӡ
嶾ܹڵĶء
Щҩкüζҩ磬ɽȴֲҪõɽȪĳ˵ĹڽŸǱС˵ҲЩ·
ǰŸܹô֧޷ΪֻóЩҩ¢ҩ
ⱲΣ϶Ὣúţʧȥָ֪Ÿ軹ߵĲ
ȷɽϲժ˼ɽҩ뿪ǶȵطԭŵˡӦ˵ڣֻǻɫĺۼϸֲˡ
ʱܹĿռ䡣
˿Ҳãõʱܱ͵ߡΪĿռ䡣ԼϲЩ鱦Լ֤ȶ档
ڶֱӳţµĴҩõĹִ̲ܳھ׼ÿԺɹˡҩɢŹ㣬嶾ֻ£ˬϵƣɨա
ݻǲҴ⣬ϾͷĶҲ֪ûĸ˲Сҩʵ˸顣òϣɽҩȻͬףǰĨȥʱͿʼˡ嶾ЧҲǵȵĺãԭ˶ϢӺܿͻָ˾
豻ȥʱȻЧɻģ֪Ӧûд󰭡Լԣ涾ˣ嶾ء
ԺоԼƤ˲٣ƤԭȸΪ𪣬ͷ·ЧûŮ˲Ҳ֪ҩҪƳȥ֪˵ķ
ݷ⾪棬ͬȥҽԺ¼飬ûʲô󰭡
ֺʱȥˡƽʱʱҲȥΣʧܵû˻ɣѯˡ
ؼҵʱŮɳϣ¶дˡҺŸվԱߣεģͬŭصޡ
ҿҰ߻ˣ⸱˽ԸͲܺŸѧŵ𣿡
ֱըˣ׼˺üµ磬ƾʲôҪΪȡ˭ңҶˡ
Ÿ軹ȲЩǰͬ粽ãͷĳȻ޿ˡ
ʲôˣݴⴥķΧȴô£ǰҲ顣޵գǽŸ踸ĸȥļգӲ˴ףýŸ败Ϊɣֱȡˡ
ʱҲͬȡ˼ܡȴնֱ࣬Ӹ֮ǰıͷϢȥΪ³Ÿ裬
ǿŭ˵㿴Ҷ죬ΪŮе𣿿֮ǰ̫ųĿ𳤵ģ
ֱӶ˻ȥǰТ˳ĲǲŮڿԴ뿪ЩڣԼǰӦҲȥεģʡôڼ
ıհ˲˼֣Ҳ˼
Ÿ踱ͨģɵΪҺóˣҲá
ݵͷȷ㲻ã֮ǰûޡȻʲôϸĸףǰ湤ͦõġ
˽ŸۣǣԺҰ쿴Ҳ˳ۡҿͲŮ
޾ûܹ
Ϊǰ򲻸óոյ̬ȣ࣬޵ʮţŸȥļաȡ磬Ÿѹ
ѲŸ軹ǳȫҵΪТɣ

£Ҳ˼
ݳ˳ǣ˼Ÿ˼
Ҹ˵뷨Ÿû˵
˵ûʹŸ裬ô֪Ըأ㲻˵ŸôĿڴ˺ܾõ类ȡأ
Ÿ費˽ˡ
תŸ裬˼ֵͱˣ˵ĶŸ裿
ǰ´ȥ󣬴Ҷʶ˽ŸҵĵλȻȴ֮ޣ˶ЦСȴȲϸµĹŮ
Ÿ˵ﻢ£Ҫ˵أ͵Ϊͷ˵ģԼĲˡȻʱֻѡߣˡ
ڴôõ磬ûҪΪȡ֪ɵǵң޵Ҫ
˵ǽŸ裬ܿѡ񣬻ίȫͨԭЩ˵ۿʱΡ
ݵͷҲΪ˱顣㿴̫صˣ޲ģŸҲѹ
ǽи
ոջѵ˽ҲúǸɣ
죬ȴ²Բ֡׵ģúŮͷʲôޣʱӦ̨¡⺢ӴС;ݴʱãȻס
Ŀڷϣ֪ǲĴݽ쿴ƯˣֻǶԴ̬ȣȴ䵭ˡΪŸĹϵֻǵԼҪŸģôֲˡ
ŸæɵǸɡ
˵ǸдĵŸ裬ǸˣӦ
ŸֻܳĬˡ
ͷ޵Ǹֻܶ¾䡰һл飬ˡǿиԼ̨¡
˵ĶӵıӰֻúЦȻΪ֮ǰԼʮֲֵ˵ǸҪҪӵαˡֻҪ㣬㹻п˵
˵ҸЩ¥
ոտԼְֿˬվȵ֣ðˡ
ŸҪ˵ʲôȴֻؿŷݶ޶áЩίԼѾˣôûء
ԭΪ轫ӹúöڿվвŬֺãԣǱȲޡ


8 
۰úÿ
ϲõؿ͸ӦǱְɡΪҴС㣬鱦ʯЩ
ݴǹ˹ǵġ
оȰıָãЩӽˡ
գõġǮŸǶԸӣó໨Щ
ü䣬ԵԽΣлл衣
ֻ˸ոڿ飬üͷ裬ְô¡ԴӽŸ豻ӻͶұӲǱӣ۾۾ġ
ԼĸԴ޵鵱ȻòȥֻԸʹȻʹˣҲʾǸΪǿӲض˻ȥ첢͸ͷγܣ⼸Ѿˡ
оңԽԽˡ
赭дù㻹ҡ
룬Ҳǡ˵۹ȽϺã˾ͱȽŸöˣٲڳ۸ģ
ԭ˸оҲֻǰ㣬нŸԱȣøж˲ðˡ
ЦЦҲ۸
Ҳû۸Ҷɺˡ˵룬ע⵽ݵĲͬףױƷôоƤ˺ܶ࣬ױݺ
ܺӣ
ûױ
ݵûʲôֻ˼ݡ
ļԺҲȥԡ޺ܿͱתע
ݺñŮࡣ׼ԺûʲôĻͿԸŮ裬ȻΪƯλ
ѯŮǷҪȥɢɢģ޿ھܾˡ˵ɹˣȥĻû׼ƤҪȦɲϱֻ졣վ뷨Ϊ׼Ӧˡ
˳ȥ׺Ǳͬ΢΢档΢΢˵˵ѣЩڣõѾòˡ
ڷݶ棬żɽ˵ƻǸҺʮǰͿʼ򻭻ˣǮתתſϡ˺ңֻǻǰʧˣҲʧ٣Ҳǲⷽˡ
ÿ͸顣
Ҳ̫С˰ɣŸ򡣡
ЩλƵҲʮɡ
΢΢˵ǰЩⷽķ䶯ƷץĻҲǷİɡ
ݵͷȻ˵綼Ʒ۹⣬㷸ǵǱǵǱ򣬽λǷ˵㡣
ôʵĽ㹻úεˡ
΢΢˵뱨ʦѾ׼ˡ
ҡҡͷ㱨ˣҲ򣬵ʱ򲻳ô죿ȫԿҧԼƭˣ䱣Ūơ
ǶƷء
̧ͷᶨǺЩ޷ǾΪǮܺҲܻ󡣸οаѱϡҪǲϣη
Ǻʴ⡣
΢΢ǳ˳飬㲻µʱѹ˾ϵǮ𣿡
赭дҲͦõģǮҲǵϡ
ǹ˾û̫ĸ顣Щƿع˾Ҫļְλ󲿷ֶˡҪǺˣҲôѪڣոǮ˵ˣ˾ЩЧѾǰˡ
΢΢ѶҲͲȰ˵ˡ
۵ò󣬷ݴ˵绰ϰ䡣
ܿ͹ˣ˵֮ǰ˵飬Ѿ˰鵽ˡ
ǰЩæƬʧ顣Ϊֻ׮С£ûƴǡǰվӪһʱ鷳ݸ˰ѣ˽鲻
ֱӽҵļػͶӰǷų
ڸǸ̷ŮӣԱϢûˣԿ׽Ӹ򿪣˵ƷӿڴͳƬ˺÷󣬶Ͱ˳ˡ
ǽŸǶ̷Ů졣
˵˵ҪŮ£ֻ˺ͽŸ֪Ǹ˺ƬĽи࣬ͽŸĹ졣ϢֻмûҲ֪ݣֻ˵Ÿɡ
Ҳ˸࣬ϳϺͽŸйءѾ˴ˡݲˡ
佫ƵݣȻתַˡҲҪʲôģۡ
£̧ͷЦЦ˻뿪

ڷﻭڵʹȥ˻ĹÿͻȥҽԺ̰죬ʱ䶼ѧϰ滭СϲֻǼûжʱᣬϧڵ
룬ֻ¡
˴ֻǸϢƵ
ʮӺЩãȻضĻʵƬ˺Ҳ²⣬滳ɺѣ־˽´Լ뷨̫ˣôܹԼĺأ˵ԼСĶġ
ΪʲôŸҪôǲõ
ڸѧʱ˺ͽŸϵʵֻǰ㣬˶Ǳ۵ˣȻԱȡֻǵֶⷢԷڰ׺﹤ʱΪ⹲߽ͬܲˡ
ۣŸ̫Ըֱ̫ױ۸ı㳣
ʱ䣬˱Ϣ̼ͷƬհף֪ʲôȥԽŸ衣
˻عŸ˽ϲԵˮº𣿡
˴ţվڽŸ衣ϴC¼ȹӣЦ崿ˡ
㰡Ҳ컭żҲҪ£ԼƵ̫ˡ
ôܵ
Ÿ裬ҵƬ͵˵ˡ
Ÿ̧̧ɻıʵ㲻Сĵ𣿡
˵ͬϰ˵£ҵأǸߵġ
Ÿ۵Ĵ΢΢ţ¶߿ı飬û뵽Ȼ֪֪治֪ġ
˶ؿŹκ˿ı仯ˣġҲթ˽ŸءʼղԸźѻˡ
϶ڹң˵ĻΪֱվߵģŸЩƯ۾뵣ʱǸ࿴ôˣܺ棬ңҾͺ˵㱻顣
ҧҧ´̬ȥֿû뵽ΪʶƬ
ǰֱ㣬Ϊ˵ܰġ
Բ̫ˣҪҲǿԵġ
˸˵ʲôأƵƬƷڴûŸĻô֪
Ÿ£ҵǸˣԭ¡ƫƫֵøԩίӡѾжϡ
Ÿ賤Ľë飬Ĳ𣿡
˱˱ۣٴʱָƽء
Ҳˡ


9 
ں棬˼֣ѾǸѩ
ѩĻ˵ʮǰظ5.6ڵۣ㽭Ҫʮ£ȴ顣
յϢԲŷ¹˾æ˹ЩͺΣֱʵĻͷΡ
΢΢ͷٹˣҪ㲻ĻҾˣҲмҪԼ塣
Щ겻滭תƲƲƽʱҲửֻǮ
֮ǰӹ˾ǮҲǼǧ򣬻ٳɶ࣬ʮڡҲ֪Ƿͬ⡣
ʱ̬Խ䵭컹뽫ԼֶӰŽ˾ɼѾʼ֣ͼֹ˾ĴȨ⣬ˡѩ㻹ûƷʱϴոʮڡ
֮źΪΨĶӾ֣ʮӡպйɶҪֵĹɷݣʱǮԽɷݸˣôĹɷݾѹݡ
ԥ£˵Ҿ
ʮڣ˵˵˳ĻὫͳȥһǧ򡣱λǴ󷽶ˡЩôҲ׬򡣶ҡ
Լ滭ѣϢʧ١³
ԣ¶˵Ц⣬ģһ㰲ŵõѧУԺ󻹻æ͵ȥѧ
ͷ˸мǾͰˡ
µȴճȭͷ
̧ͷ˵ˣҸڹú˼ˡǰЩҺȲ裬ҵĻ˳
˼Ƭúæ滭˺üһڷźü˼ĻԺ˼İ
Ϊ𾪶ɴ۾ϵļ鶯˼£Щ˵ôܣ·ʲôʵ
R
ԣ˼и˫̥ã˵üǰͳˣпܾ
ôˣ̾˿Ͼ˼ã˼ȥ֮ǰŸ裬ǵľܰѵĻҲá
˵ѵھӣòǺܺá˵ɷ򲻽Ƿ´ծ񣬻죬˲顣ΪòԼ¼ҹˣ۸
ЩԽĲˣ˵ĵַȥ
˼ķϣԽԼƤ΢չЩ
ֽ˳ݸ
ֽԺ󣬲˾䣬ӽ쿪ʼÿǵ򡣡
𽵹ζͬ߸ϡ
лܡ

ܿ˽˼˼Ҵ˻RSзɻҲͼСʱֻǵڶ죬˼ҡ
˼ͬ˼˫̥Ȼʮʱ˼¸ĸо
˼Ҽᵱֱǰס
ЩΣʶҪƿǵϣеʮֹ̣ǵûƿı
û£Ѿˣһ㱣ġ
԰ҵĸ
ллĺлл㡣˼ҺϣЩ͡
ͬ˵Щֱ࣬ļᡣ˵ľȺĻҪҵ㡣˼Ǹɷ򲻽Ĳ죬ұӡ
Ϊʲô飿ѿڶ˼ʵģĽ㣬Ӷ
˼ʲô֮ҧ´ǲ˵
Ҳûǿˣ˼ȥҵķӡǸ˾ڷܽʹǰҲؿƿʮΡ
˼ں
ȵĿĵأ³ʱ˼ҵǮ˳Ǯûϵֱ̯æڿǮвƬʱֱӾˡ
ǮҷƬʱƬʱʵ鱨վ¡
˼Һ͸˵ƬǸ˳ͬм
˼ҼææؽǮ˻Ʋͷ¶Ĳˣ֪ΪȻԵʡ
ɷ𣿡
˼ᣬš
򲢲ʲôⷽƬָ˸࡭
ѹ֣ѹʼԸ顣
뵽ǲ²⣬̲סӡ
صŲǾΥ˵ɣ͸졣»صʱĴλĸоͬƣѬѬȻԾȥ
ݣͿӷɳϣŮűӡȻڼ˺ü죬󲿷ʱ䶼ԼķڸвǿҲ˳Ÿ⣬ԼôŮ
ڿµ־𣿡ɨۣƺǺͷװйء
̧ͷ𣬡ѡϲȹӣȹ͵Ժԣٸ޸ġ
ʶŸ裬Ÿ費ڼû£ЦĿ˵Ȼ֪ϲˣǼĺӣɵˮƽƫİ
˹۸вãΪʱ˺Ÿǰ˵ԵʡͬӸ׽̬͸룬͸ϲˡ
ĸ̣ûʸ˵⻰ˡ
ЦζŸ費̫ʺϹ𡣡
ôʺˣӵҪŸ裬¿ɲˡ
˹˵׼Ͻˣ쵱Ȼúúôˡ
ŸҲҪİɣ
Ц·Цֿɵʮֲ
㲻ǵŸ踸ĸļաŸչȥ꣬ŸܵΪԼĸТ£òμϯɡ
ʱ򴥾ѹô죿ҾǼ쵽ĵطţҲΪ鿼ǡֱӽ֮ǰ˵Ļٴ˦ϡ
ɫǵͨ죬ɺת࣬ƫƫ˵ĻҪǷˣԴˡ
ֻڨڨЦҶ£㿼ܵ
˵ѡϲģ˵ʱȫˡ
ԣ̧ͷЦЦллɰ֡Ȼִͷ־
ǱĸʽÿҲЩΪŸϧ˲ٵıͣԭǽŸõʱֻͼ֮ˡ
ԭЩõ飬뵽˼Ժºת˼ѾعˣǿŸ棬ðοŸ衣


10 
ѡ˼Ժ󣬷ݴ绰Ǿȹ͹
ص䣬ûãˡ
ݴţʮȻ˽ᵽ޵ˮζĶ˲²⡣ӦѾͽŸλ˼ͷ˰ɣⱾִٳɵġ
ʵϣҲҪʲôֻҪ˼Ҷ͸¶ĵİ¹˼͡ԼӸԽ¡
ҪλҺҲᵽ˼ҡ
˼ұˣڹòõڵ֪ʱȻܴǰƾĳ󣬳ɹ򹴴ϡ
ѹķУƽʲô£
£˹º͵Цܶõֽж٣
˵Żڰɡԭģʱ䣬ʮֻع˻ƽ鱦ĶЩ
üҪ٣ԭΪҲʮϵġ
ݵ黭Ѿ˰ɣЩҲмʮˡ
Ŀ£û뵽ݾȻҲȥͳЩ齩Ӳ˲󣬺ָܿҴ󲿷Ǯ̴ʦƷƷڹϲϵֵҲͶˣԺˣͶƻ㡣
˵Ȼ·Ϊ׬Ǯ
̵ġѩҲ˵İɣѾϵԭңʽת⣬гֵ뷨Ǳ߻кüʦƷҲ׼תøңҪʮڡǮСĿ¡
ֻǼǧҪʷݣôʣ϶þͬ⡣
ֻǺˣ˵Ҳ֪ģǮҲȫˣЩΪãеʱҪƤꡣ
֪ҷ֮ǰѾøˣǲǻЩͶ𣿲罫Ĺ˾ɷݳֻǮʱٴӹ˾ǮͿˡ
ݵȻôĻ˻ƽ֡ˣǮʱǵϣòʮֵԸ⣬ȴü˲˵ı顣
̫ˣǲҪˡҡҡͷɫ
˵˵˲ٴ࣬ŵóð췿󣬲÷ݡΪѡͬˡ
ݵͷʱǽиֻۡܰοԼȻӵڣʱֵȴʮڣ׬ˡ
ҹζ࣬÷æȥˡ

ɷתҲҪʱġҳֵĹɷҲ٣Ȧ˶ϷݲûҪܵ뷨Ǻܿģ˶֪Ϊ̵Ʒ˵߻ħԼҺü׬ǮĹɶˡ
ϿӽǮƷζţⲻ˳ЦءЩ˭ûСãǮ϶еġ˭ҲôǮȥ
ȻˣҲ÷ݶҲ̫˵㣬ȻԼɷ˷ǮǣôҲֹ¡ڲ˵ģݱ˻ͻݺӵ
кͷݹϵѴ绰ίǮٵƿԼϣһ
ݶⶼǡϲĿ̬ǽи¡ҲΪ֮ģԺ飬ɱǰռ۸ߵˡ
򻹲֪Լ֮ݸ˰ѣֹɷȥ˳Ǯ죬ʮת˺˺ϣúתͿԡ
Ȼͺô꣬ҲȫȻζԷںҲ˺ü˶šֻôҲû뵽ɳȥЩȫˣ׵ģĽ
ֲõԤУôˣ
ˣ
ѪӿЩԵڵϣͷ˳ǳԸɷôˣȻˣ
Ҳί֪ЩͬǸ˶١ʱѾҲˡ
뵽ɵʮڣͲļˣָǵָͷϵضűĳ仰ңУڵҲҪҳ
ǻҪ⼸£޲ðѳ²Ǹݺ١
뵽ž޿ߵĺ۾ҪˡȻǮʲҲмڣ󲿷ǲʧôǮʹԸӡ
ŬԼ侲ҪľǸϽҵǮûЩ󣬺Ҫ֪ʱ˵⡣ĶӺǺΨáֱСĵؽԷصúܺãҲǴƵϿ
ʼջ֮ȥ뵽ĳԣЩŵͳֻĳ绰ȥ
Ժ󣬹ҵ绰̲סýֻˡ
ϣĶĲˣ˸ˡ
Ȼڰ
ڷŭͬʱҲֻš˭ģ֪Ĵڣ֪סĵطСģĸ֪µҲˡ
ѵͷ󣬾Ҳ޷ʾ֭ĸоֹͼҵߡԽԲԽɣпܺͺԼ˵Σأ亹ֱӾ͵ˡ
鲻õҪȥҸɵĵطֻոձ֮¶˳ȥĻѳƬûʹáҪȥû绰ԤԼƽʱҲûжֻϰߡ
²˳ֻյؽֻӱϵֻȡ˳Ȼ˾ȥ˼Ǳߡ
˳Ƚ˾ֻ¡زֻֻ˼Ҵͨ绰ԼȥԷŵ绰ͷ˼ɤЩ
ƽԺͻȻֵ˼ңһʱ顣
˻˵绰Ժֶšڿŷʱɫ˲
Ǻġ
ȻϢ
Ųɿص㿪ţڿʱѪ³ӡ
вǲٸʮڣ㽫֮ǰЩȫͱȥЩеʼ¼˺üԻΪ֤ݡ
ˤֻ


11 
ѣȫû뵽Ժ󣬾Ȼթ
ͲݣֱӰϷͥ
˲䣬ӿֳ˹ȥĳ嶯ֻ嶯ܿͱѹȥط֣Լ治ҡô¿϶ִôҪ׻ˡͷ˼ң˼ɵľν⡣
ҺթǮȥգȻζʮתƵǮóȥǸʮˣȻ˽
ԭΪסĶӣں߶లż˾ʧˡԺǱŸ߸ϵ̬ȴû뵽Ž۵׵Сݺݵذ
ڵش͹·Ķߡ
죬ҪһӡͲţܹرӡ
۵Ƭ
˾СĴӺӾı飬ٶȶ
³ԺѾʰ顣˼ǰʧȥԼķȡڽǰ˳µֻϣ˾µ̨
Ŭѹˣ˼ƺҲЩԽСᣬͬů磬ĲƵơ
ɸпҺ˼Ҹ˻ȥӷݣ˵Ҫ¶ˡ
ٷ֮ķΧԽ˼ϸ˵عԺ飬Ҳ˽Ÿ裬ұʾԴŸ˻档
ţ˵ͷԽˣȻˣûԾġֻ˼رƽ⣬˵ʱ˵˵Ŀȥ
ܡ
ЩϤعͷ˳ȥװͦӡܿ˳ͬ˾Щܡ
ʶ˺˼֮ľ룬΢΢״кܡ
ߵǰĿ˼ϴת˼ȦЦζԭܺŶ
˼Ҳ֪Ҫ˵ʲôֻǴͷ
Ҫͣǣֻҵĺѡ
ܼüŪۣҶҲкüĺѡ˻ϵ׼뿪֮ǰ˿˼ۣ˵ܰҵˣм֪ġҲǵףҪĻǼš
οܶɲ㿴жӻʮ˽˰ϣɲĶԲ
˵ˣͷŮ˰ǳǮģͺá˵⻰ʱƳ˼ۡ˼ұָĻ̼ۿˡ
ҲǿŮ˵ĻȷмģԲ¡Ůʲô뷨Ų⡣
ɫˢתΪɫô˶֪ôǮ黭ˣ
ܹ飬Ϊⱻô˵ҲסڲˡȴЦƽʱڼﻹܿأ˵Ӳ͵ȣԼʼ硣ڿҲ֮ǰصıȽϺöѡôˣҲûҪ̧ǰ
ôµ˹ȵףҴ˼һסˡƽʱ˼ѹģ϶úðοڵ顣
ݿſʮڣ졣뵽Ѿ˼ҪתƲƲǮȴ䵽ϣʹ֮ϵó̶ȱ㷭˸
ϵûв֮£ǽʮתΪڷѡҲʾǺ֪㣬ƴɨصΣգҲҪ
Ǯ䵽˷֡ݸΪ͡ͷβûԳǺ΢΢ǲˡԺҲ֪ǮԺ󣬱ڹ
ҲûԸͷβֻǸСӶѡ˵Ҳǵ͵ԸõǮ緢ǲ͵£֪Ժء
˼һعĸõ֤ݡ˵ҲЦƺĿǰзǼµģȻ˼ֱӴ䴦ӡôƶΣ
ΪˣݵȻӵзӵԿף˼Ҳڵʱֱ氲װ˼ءÿ䶼ûŹ
ֻ׼ųԸ衣
ŮûųõЦݣ裡Ҫȥ𣿡
ݵͷǵģҺͺԶŵ÷и֡
ֱݴߣ˶Ȧ˼Ҳ䡣üë΢΢𣬡λﰢ̰ϵǲ̫𣿡
ݵͷȻϵ̫ã˶ԼңҲòӡȻ÷ϲȴƻΪҪĻ
Ҳпడת˻⣬˸߲˵裬㻹ЧãҳԺоƤúܶˡ
ǰʱˣ岢ûа㺦ŮЩá濴˿֮ǰƤͺܲˣȴۿɼĸˡ
֬ë׶··ᷢ
ЦЦѾ㷿Ϸ˷ݣԼǵóԡÿԿžͿԡ
á޿ĶɵҩϣȲ¥
Цջ߳ȥ÷ˡ
÷Լĵطڼ÷˵Сʱסڹ⣬ͣϰ߳͡ݺᴦĲ̫á÷ɷΪ÷ϲɷģֻɷȴûʲô飬ڰŮǣҺڵ˼̹̹ڷݲϿλܻӻؽΪŮšȦã۾žԵĺˡǿҵĶԱ֮£÷ȻԷݰٰ㿴˳ˡ
ݵʱ÷ѾˡżɫȹӣⱦֻǸǸȴԵЩͷݲ࣬۽ǵβƼʹǺĵױҲڲˡ
棬ӯӯЦЩˣǰŮ˻
÷Ŀⲻڷϣɫɳⷽݿôˣ¾Ȼ˺û°ۼҲֹʱı仯
Ҫµõʲô۵Һױݺܷ
Цݼ̫ˣױǶˣҲЩԼû취ʾ
÷
ñ΢Ц
뵽ԼԼݳԭǿѹĲϷļ֮顣۾΢΢Цλ͸ֻ㱣ٺãҲϾͣҲ÷ϡϲģǵ⡣
΢΢ü˵ϹҲҼˡ
÷˵Ҽλϰˡ˵Ϲǿǽ鳡ķϣźġҸ˵ˡ
㿴Ƭĵˣ
ֻ㵽ƬŷݿŹκ˿ı顪ƬϹĵġʮֲˬǣȴû¶ڴķŭʱ飬ûЦĻᡣ
㲻̫ˣʮҲ˭֪ǲǮŮء
ҡҡͷԲҵ顣˭ûмѣò䡣
÷Դǵ֪Լ⣬ͰͲñ˺ǲϵġ
÷˸ݺݵصۣʶģҵ֤ݣҿ㵽ʱô
˵գԼİֱˡ
ݿıӰǹ˹÷Ϊֵĺ˰˸֤ݣͷݸ÷ġ
ϾҪ÷͵ˣæúķṦΰⱲӣɱϱװ׵ĺˡ


12 
ϱӣۣǸĶš͵Ժ˵飬û侮ʯѾ御ˡ
ʱװ̫ãõ˶ƭˡҲǱƭˡʱʱҷ˺üڸϸڣƺƴû˻Ҫ淽˵ǸӡⱲӣҪûĶҪ˺αƤ
˼ģԣ˳˼ŮԵĴߡ
صʱѾˡɳϣͷΪˮճɿġΧŹɵɥŵʡ͵̧ͷʱ۾˵Ұޣаӿ¶ָ𣬡򻭵鵽˵ˣ
Ȧ˶֪£ûٳЦɵǮࡣǸܣв˴绰ǰ䷽ݡ뵽ЩݵĻ˲Ӭĵ÷θôãôǮȥȫӵܲѪ
Ц̬ģֲʲôҪ飬ܶ˵𣿡
򼱵㲻֪ô˵ҵġ
ɫ΢ʵܱĺá㼱ææذѹɷݸˣЩΪǹ˾ҪʽתҪͬǽˣü̼ҶԼˡ
ҭסˣû뵽¡
ݼһҶ˵ôǮΪˣҵȻ㰡ֻ˵ʵˡ
÷˵ˣ͸ŮԷ̬ܣ𣿡ĿֱֱͶϡ
ע£оԼǳΡԺֳ˼̬Ȼҡҡͷ˦ȥǻ桪׵ģֻǿ˼ķϣŶչġ
ֱ׳˵ͬ÷Ǹ฾ǼǷ޸á
ͣ£͵Ÿ裬˲ԻعˣͬϣܺŸ飬οŸ衣֪ģŸΪĸԵʣֱ
ֻЦ˵úŸǶТ˳ҪĴڣͲʱˣ³ʱʰ鷿ļӶҲ˵ƵĻ˵֮Ĺϵ˵㣬еԽˡ
ǰ֪º󣬽ŸйίȻŸܵʱǰᣬ˱˵Ķ񶾳
ⱲӣŸʱ󣬰ôôûйϵ
ὭŸ裬⣬ˣǻʲôʱ򵽣ҼǵǮѾȥ˰ɣҲʦĽ
ֱӽסˣֱӴǮˣи»ˣҪȥѩʱҲҲʵ򣬷©˷ΪҪҸܹģµԼĻҲûôס
촽˶ûð仰
ݳۣʲô𣿻Ǹ˲Ըˣ
ô˵ֻҧˣǵģʽתˣϳˡ
Щط֣Լ֮ǰµǵǮֻµͳաʱ֮ЩãȻæô꣬ùˣ
䣬ܵ·˺ö꣬Ʈ¥ݣӰ͸Źɵ
ݵȻͬػԼķ䣬ϣܶȥ˼ѰοܹĵԵ֤ݡѾܹڸˡ
ֻݺӡڽ󣬱Լıչ񱻶ˡ
չ鱦֤Щͱת˳յռŷҲֻǸտǡⱣչϵ˸ᡪỹŮԼ֯͵ġȻббģϾŮ⣬Ҳˡ
ȻΪչ񱻶Եʣ˸
֮ǰûⷿ䰲װҲ֪˭ġȴѡʱǽŸ衣ʱĿԸЩϾ֪չ롣
ǰ䲻Ǳն͸˽Ÿ衣
ݸǣ֪è壬Ÿ赽ô֪ģĻҪõⶫС˵±ʴ·жֻɺϡɲνɺϡ
ԷûҵĻӦûж
ʶظֵӡǡ
Ÿڴſͦεʱ󡣲òϣʱкøеġ壬ʱǶõˡ
ʱ󡣡
ʱԭı飬ĿⴥŸʱԾ˼֡ʼΪŸǵط򹤵Եʣ۸в̫áֱ֪Ÿ֮Իѡֵط򹤣Ϊѳ£Ϊ˰ѳǮҼʹڡ׺סֵطҲȾʸȨ뷨ˣȴΪ˰ѱܣ踺أ͹
СȻŮˣȴûŸֿȴʮ־ǿǿŮӡټĸ׺ԲϲŸ裬ڼʱѹΪͬԵʣʱ̲סõ㡣
Ȼˣǰ˼˱ʡ϶Ϊ˳˵Ÿ軵ȻôŸء
ٶϧҲֻǰŻ˵仰
Ÿ衣
ŸӯӯĿʱ٣Ҫ۾ã·˵֮ת⣬˫۾Ҳ֮ԾΪŮ
ʱ˵Ǹʱûҵ
ĬĬŸ裬֪ˣģĸ͵ġʱ˱ָΪ飬˵ǶԷƸˡǳӲʣǵýȥ
Ÿ۵׵ĹâϨˣҶûи飬Ҳ޸ֻòǡ
ʱʵģȥŬңûƵģֻҪǮӦ򵽡
Ÿۿ΢죬ûУûģ˸ģпرγеɽ
ʱ󲢲֪ĸ׵Ǹ˵ĸοģʵڲУҾĸ㡣ˣָΪ鲢ûзЧӦԼʱ󲢲ʲô¡ĸĶպҪġǰҲ޷
ҲԸŸΪĪԭҪ޸ԼϲˡʱĸҪʱ򣬲ܽŸǣȻĸ׺пܻܾ
ŸЦлл㣬Һû㡣
ʱǹ˹ࡣĮӢżЦͬѩڻŸ費ɿôˣշ˷ɫ⣬ͻϲ


13 
衣
ݿѵóǰĶʱѾ²⵽ˡΪʱԵʣڵѾܹܺõѹĵǹɺ⣬º˵
ôˣڹ˾ʵϰ۵ĻͺúϢҪġ˴Ȱĸ׵̬ͬûʲô
ģʱҲ˿Ҳǰ̶ûеˣû顣Ǵ޼ںΪڣǸȻĮȴܹõĺø硣
ȻѾᱻƭˡŸû֮ǰʱȷĸŮڰϽŸԺıֻ°飬ν鶼ǹ̡ȻҲὫĸ͵ԺҲԹԼóΪɱ
ʱ˴ԼԺڽĿġ
֮ǰиƯôû
׼ķ⻰㶼ȣƵ˵ҵüָĸ鱦ⶫȱˡ
ʱ˵Ǹˮɫ·еɽ͵ȻĸƽʱûôóӦòʲôرҪĶſҪĻ϶û⡣
¶˼ı飬Ȼ򣬡˵Ǹͣ˻ʱθں󣬲˹˵֮ǰҺѳȥΣ֪ĸطˣѾҲˡ
Ǳ߻кüбõġҪɴѡģ
ʱΪҽļ̳ˣȱǮ鱦ʯƽʱҲ̫Ϊ˽Ÿ裬ҲԼĸҪ⻰üë̲סҲˣôᶪˣ
̾˿ҲûӡˡһŷֲˡôͻȻҪˣ
ʱ˳ǣҷܹȥֻϲǸҪ·
֪ԺԺԾֳŸʵģЩķҡ֪º󣬿϶Ҫڱ͵͵˰ɡ
ΪҼ̳ˣȴŮӵЦݶ
ҲԹĸ׳ȥΣΪʲôҪءֻȥطûƵˡ
Ϊ鷳Եʣûмģܿ˸ˡ˼Ҫȥʵ
ĸ̣ԲնѾûаˣȻģ֪жˡ
ҲʼĥαƵʱӰѽŸʱ
Ӳյ飬ܽп

Ÿڵ֪Ժۿɼʧ䡣
δͬΡΣϸŴ̵˵ξӦֻкڰɫƫƫҫ޷ӵĹ⻪
ʱ򣬱˴죬Ȼֻ޴ʯȻɽŸȴо˲֮ԺȻȻʧǿҵֱõ
ʼΪԼֻΣͬԺ˽͵͵ҵӶˡŸƽʱЩӶ˺ܺãΪϧǵԵʣʹ֪ʱ۵㶫Ҳֻ۱ֻۡ˵ŸЩӶԵáǵĸŸҲ˳ʵˣݵȷôǰ⼸ﱻ
ڽŸۣҪֻģ뷨跨Ҫõⶫ
ȻǷݵģȻܺͰᲢۣӵѡ˵ȨѵҪѰҵˡ˶ı㶼顣ϾǶڷֻͨΣ˵Ǵ˷ˡԺõЩôʱٺúТ˳ݡ
ʱǰ˸ԣĪеδʱĸԸáԭӦʮþȵĶŸƫƫû뵽Ȼˡ
ɫò԰ףǲţ۾ǱȪˮû𣿡
ʱǱ飬Ҳ̫ܣͷûϵ뷨ӿܲҵƵüͷʵڲУڶԷŵʱвԷͨŸνδ򲢲ʲô˼ңҵҡ
ŸȫЦҲǷݵ
ͷϾûúñҵĴ
Ƕ䱻ˮĻ䣬
ʱˣָ˼˱ʡǲ˹ŪġŽŸԽϧŸ̧ͷĿԣȻʲô̵Ķæתƿߡ
յĻ˶ͱǲ㲣ֽȴ֮תĵ㺡

ΪʧȥʹʱԱ߲ʱذοţŸûкתŹʡ
ֱ޲ýŸŮۣȻۣΪŸΪĸԽӽԲ˸ˡԴŽŸȥ˼ˡ
Ÿǰͬλĸ棬˼ҳ˼ͷ·ȥĸףŸ̲ס͵ˡ
˳ᣬ˵Щ֮ľѾˡŸ迴Լĸ˼ңֿ˼
˼ұ񿴵Щ˼˳Ůӣɫ֮ǰֱҺǰ̷飬ǽֵЩ죬ֱûϵ
Ҫ˵Ҷ֪ȥ˵Ϣ涼û¶˸кͺڡ
֪˼ǰҪнԭ򣬶ʱЩ˼˸ߣ콻顣
ŸҲȥ֮ǰҲֱ㡣ȥ˼Ÿ˻ʵǲϲɵ
˼죬˵Ѿˡ
Ÿ˵ɵ͸ϵ̫ãڼҵʱ򳣳ִԺ󡣸ƺ̫ϲҡ
ŸҲɵӣȻóݶ˸ЩԼ裬ӸɵԴ̬Ⱥż¶ֻƬҲܲµҪʱѡǸɵͺˣǸɵ˳ŮҪ£СֺˡɵôõˣƫƫȢ˸裬̫ϧˡ
̧ͷԼĸĸòޣЦʱ·ͬ
˼˵ͷݹϵ̫ã˵ĻҲܷɱġҲó˿Ͳˡ
ϴαѿԺͺٴˣֱΪ˼Ÿ
ŸѿڶĸԳҼ氡ڣҲġ
ʹ֪ˣҲ˵ʲôϾԼ裬Ǻ
˼£ȵؽŮķ˿𵽶󣬡ûŮ㣬ҲԼŮˡ


14 
Ȼֹ̫˾񣬵żҲμЩᡣǰڲμʱó״̬ܲܰ﹫˾̸¼ͬ
ǿ˵õĹ˾û飬˾㵹Ҳ£ֻҪŵ֮ǰվͿԡµڽ䣬˹سϯϵĵģʱ
ǰ򲢲ϲԵȫְڼҵĹˣȴҪֹ˾Ȼȫ˦ƹģҲ˵Ĳá³˺üߣ˾Щߣ⼾ȳ˿𡣳ϯмλСĸλ;ǸͬͬѧϵԭݹӴͬѧ̽Щ
ͼ̸˻ǰͲס򷽾˹ȥǹº͵Цݣ÷·¾ŵݣҿļҲˣ㲻𣿡
̧ȥȺﱻµĸͬѧμμSеƺţʮ˵쵱ұǵĹˣյֵϢ
ݺͺμĹϵȻȲ΢΢ȴҲϽ鲻ǳˡЩҹ˾ܹǿ󣬴󲿷ֿıǷҵǰԭμSҲϵͷߣμֶŮOȴۿ˺ڵ̫ХҪΪδޡ֪Ÿں󣬱ֶԸŸ衣ŸХΪ˰ｭŸݺμңºμҲ˳ܺμԾΪSеͷ
˵ҪðǺμλֶŮΪϲХΪֺ͸¶ЩĻܡμһܵô죬ķݹ͡
Хݿ˵Ǻ޵˼㣬ΪԷŮΪԷĲֶΡνķɵ·۵ף޼ɵȫƾ¡ֻҪǶԽŸ費õˣ᲻شѹԷ˼
ߵμǰȻˣǲܰ·ģֻǵ¶ѡ˳λѡμֱХͲ˳λҲܶѡ
μЩ棬Ƥˣǳʲôɵҩ𣿡
ݴǹ˹ţ˿µ裬Чҹݡ
ðμҲͬҪ죬ɫҲԾ˵ĵռ䡣
֮ǰǱ飬˾䣬Ҽǵ׼ĿƤǰɣ
μͷҲҪ𣿡Ц˵֮ǰǲܵġϾٹܾҪˣҺͷҾҪҲû
˼֣иֶŮХδްɣСĵ㣬ɱ֪ǵĵ׼ۡ
ǰǿƤХ£˺μҾμ֮ǰͶʵȫˮƯ˵ʧС
μɫ࣬Ҳ֪ݵӣҪ˳ϵİգҲֻʮоġ뵽ǿԣμֱֶŮ١
ǲӽˮˣμҪ䲻ãû˺μҵɽΪܺõȥ
ƽԼ飬ͬӣлˡͬ͸¶Ϣȴָ촽ϣ˸˵Ķ
μȻЩȣȴҲû˵ˡ㱼֮ǰĹ֮ǰֻС˼߾Ƿ޺Ѳ
򡭡
ɫ˼ֵĮȻ
μˡμ֮ǰæǿڷݵķϣڿݰջˡᣬתƵȥĸ㳡ղزϵ顣
Զ򿴵Ц̵Ļ棬Ĳ˿ͱ˵ʱҲ˼ֵĵžƱ˹ȥ

᷽ݵ÷˵ݹúãȫȻûģͺòǽɷ򲻹棬ö֮ؽ»
ǿǰԷݸģͶĵöҪθˡ
÷ԭԼòҲñ˹úõӣȣȥˡ
ߵǰʮ¶˾ȵı飬ףܽ˰һΪء
Ȼ뿴Ϸ
ݾ÷ʱϵ¶ɻı飬һܴ˭
÷ǻ󣬡ǰ죬ܳͶĸŮȥأ͸÷ȻûŸ˼ҵݣΪƵ٣ĸŮλ˵˽Ů뵽㣬ˡϹƽʱٲӣôûŪ˽˽ŮЩ顣
΢΢ü
򶨣ҪӦֳˡµ˵ǱˣŸ̡̻عˣŸ鲻ãҾʹȥ̡
֮ǰҲˡ
¶˻Ȼı飬˻¡
תͷ÷˵÷Ժ»ȷ˵ġ˵ǵĸŮ衣ʶֻ֪꣬ǹң֪ĻΪǹء
Щͷ÷δˣҲάֹķȣʱôĻ໨Ϲϣ顣ѹܶͷ㡣
ν˲Ҷ̣ǰ÷涼ֱӽƱ˹ȥҧø֨졣̣ɹԽݣΪ÷а
÷¶˾ģҪ˶ʮСʱ򣬵ĵĻ棬ʱʲôǰֺ
ݻû뵽ֱ÷ĳֵĴ֡÷ԺΪæͷҲŬơ
ΪԵʣֱǲ
뿪ͬȥ
·ϣʳԼĵݣμʲôûи͸¶ЩڲϢ
ϵЦЩûУֻĽЩװ㡣
ɫ̫ÿǲǺ㶼ܵ𣿡
ݺ˺ߣ˵ΪǺѣ˵ģҲȥʰҺΪԸͶֲΪ档
ʧ򣬡ұΪҺ֮䵥꣬û뵽ҲǸˡ̫ʧˡ
ǰŸϲ˵˽ѣ棬ֻԸǷͶò˵ӣ
ݷ֣ŸĻȻźܶģԸǰĺá
޻˵


15 
Լ˵ֻܱˣֻﲻһı
Ϊ鲻õԵʣû˵Ҳ÷ݶ徻˲١ݰۣʼǱݡȻһҪ顣
˵ϱӽŸХ⼸죿ЩӡʱŸѾõ˳˰ࡣŸ󣬽ڷ䴲£ÿ͵͵ˣеİָХҲϲûƫĽŸ裬˵Ÿ־ָ֮ķ
ХʱҲ⼸ˡ
ݴ̡Ⱳûпҩİ࣬ŸҪξХأǽ͵ҽԺأ˽¸ͨҩݵȻϣǺˣĻʿХƣԭֻСˣϳˡʱٺıɡ
еʱ޷⣬һ˻һܲǵˣһӦѵǱҽԺҲ֪ŸʲôԻ·Ȼ
˼һ£óۣȻǿɣϾХǿԵģȻҲúOһ
ڵ׼ڽŸ֮ǰ׼˼أڵǿóˡ

ϡϣŸ豳Űؼңһȥ棬һСľЩˡԭҪ绰˾˾ѾȥˣԼ
ڹսǴһӰסҲһӰӣһ룬ŨŨѪζΧš
Ÿ跢һûڵļУߴԷĿʱֱ˻ȥȶӿաͬһµʱѾѵһĿӣİӿ˵൱ұʱ˵ĺɶɸŨһЩЩ
ҽгҾɱ㣬ڣҴ
Է˵ڵأӴĴСһǹ
ŸԺвԾֳǵ󣬺Σգȴ͸һˡҧҧ´˵ˣҿ԰ġ
˻˵ʲô۵ǽ䱸ش£˹ȥ
Ÿһ£Ŵͨ·ƣ˶ԷֱϴĿĵѪ̲ס˰ա۵ӡ˿ڴѪڵϡ
ԥһ£ǾؼҡʱҪǴȥҽԺĻ᲻ᱻ͵֣ȻײеӣŸȴԸţӵһĻǻˡ
ʱѾ°ˣֱŽҵǣ˲ڣ·춼ڰһ㱼𣬽ɵ趼ȥμˣûôʱʱ˾Ƚ϶࣬ȥˡ
ҳƳϵС仹󣬷û⡣ҳ˴죬ڵϡ
ܵ棬ԷһЩѪɾҵҽưλİ˰˿ڡЩ¶˵Цݡ
Ϊһ˵Եʣ˯ñȽǳ컹ûˡŸȥ俴һˣû
࣬Էԡ
Ժиֳͷ

¥ʱᵽ˹ȥŸڰꡣŸתЦЦ裬ͣշζ𣿡
ŸԭֻХ࣬±˷֣ΪںŪȥܲ˵ĺøС
ݵɩЩͿԡ
ŸЦЦڼ˸ɵôչˣҲТ˳ǡɩÿҲˣÿϢ졣
Ľ˲ܾ̾Աߵɩ⻰϶˼ֶϲ
òϣŸҪֺһ˵ʱ򣬵ȷܹĺܺãϧʯĳ˿ΪŸͻȻôѵХˣ
ȻûֺóɹʱȻʮֳס򣬸ǿͣúȣ佭ŸТ˳
ڿŸָΪ̳ˮݣ۲ѣ޲ôŸȥֻ뵽Լʣ޼С⣬ĳ嶯ɿȴЩڴؿ򷽾ݡ
ݺô꣬ܲ³뷨
кǺǣڳԼȥˡ
ļ죬ûͨϷû뵽ХͬǰһͽŸˡ
Хһʼͦ䱸ŸģڽŸ˿ڣԺ̬ȻŸҲΪХСΪӵйͬܣϹйŮһң֮տ˵ԾȻھͷЩ죬ŸҲñ˴ɨķ䣬ֻ˵ԼԴɨӶ˹
Хû˵̵ֻ֣Ÿʹá֮Уɱһ֫ӴʹֻǿͷݶܲХԽŸռԽԽŨƫƫƽʱʮеĽŸʱ·Ϲһ㣬ֻǽԷѣʹХʱظĳԽ˽޵Ϊ
ûХǰǿڿѣҪ
ֵϹı£ҲʮˣеԼǲնӵͷ͵ġʮϲּýŸҲ˽ǵbuffХԼδ޼ʱţư˵©ڽŸǰҲɵһƾŸֳѧߵֶչȫȻԼ˿ڵ󲻵á
Ҳνİɡ
ϧɾһû̫ܳáŸϾĻʿ˿Щǰٶȹģǰû׶û͵Х˿ڷף˸ա
Ÿ輱Уʹҩʪë󣬶ûЧХѾյͨˡŸ£һҧȥҽԺ㾪Ҳϧ
Ÿһ˾ģǺжģХñӣֺīȻؽҿХȻյеͿǱԺеʶܹжȻŸһŮӣҪѶе
ܲҲЩҵӶ˲࣬ĿԻСһ㡣ֻʮִ󣬾ԵÿտһᱻŴǰĽŸ裬ȻϲסִӣԼΪĴȻһ·ǽһսľֻõſڵ·˵Ƿꡣ
òߵſڣȻ˽ŲһЩ
Ÿ裬ʲô
ͬʱͷϵĵ
ͻȻĹýŸЩۣʶر۾Ŀһ£Ҫؿ˳
ۣƹ£ݵһɸ߸ϵĮȻѾʮȴȫȻû͸е·覴ã·һĴ
һţֱХԵȥ졣ͺʹֻҪϼˡ
ǳ˳飺Х²Ҫ˰ɣֻܱס


16 
ȻˣХ˳£ҲͬԴֻϲּڷֽŸҪХ뿪󣬱׼ѻ
ҲХʲô£ȶԷԭϵǹ类ŸˣҶճˣʲôҲû
ϷʵŽŸ裬ԼصúܺãŸ裿
Ӧ˵ɵһֱ˵ҪܼõĶء
ŸŵúˣʶطϣǵġֻѶѡ
ԣϲǿᣬȴֻչ¶һʱֻǰХѡЩʱյദУ֪Х֣Ҳ֪ݡŸ貢Ϊʲô£ΪХƫХΪڵݣһ
ЦݼֻЦȴִ۵ף֪ŮӺߣ˼ϡ
ŸöҪѪˣֻҡͷϵطϡϣʱĸ׻ŮˡӶͷһʱ֮䶼ˤڵϵХˡ
ݴ¥˵ѳʲô𣿡
ŸХЩңˣ˿ڻ˸գȥҽԺ
ݵͷҴ绰˾ǹȥˡ
ϣ챣ӣֱӰճɵӺˡɵӣΪء֪ڱŸХǷ񻹻ǰһԽŸĲġ
Ÿû̫࣬ΪɹŪȥˣ˿ԭܵĸôһİ˴ˡ
ݴ绰˾˹Ϊ˾İæŸɹХ
СʱԺǵһҽԺХñӺ۾Ժ󣬷Ҳʵ¶˾ȵı飬Ȼ
ʱХ̫ãѾ͵ˡ
Ÿתͷ򷽾ݣ裬֪
΢΢ףĵ˵Ȼ֪ǺμδŮ
Ÿ軹ͷһ˵£ԾŴͣĲѾδˣȴƭ
Ҳ֪ԼĲʮûеϾХֻѡŬԼ¶µЦݣδһһܺõŮӰɡ
μСOΪμҵôһԵŮԼȫҡЦʮֹٷǸХܰŮ
һԣһֶΣǺOХŮһء
ŸͷҲ֪Ůݿ϶ͣһ̲סӿֳ˵ԱȻҵŮĴСǰǻһͷ
ݽɫУֻúЦŸϲѵǲնô֣ХҲһоûУ㲻Ź
ǲؿ˺OԷãƯѧҲõó֡ȻϲOֻҪŸ裬Ըĳһġ
ⱲѹμμӦû׼Хûô˳õμҵһЩˡ
ôǼصع𣿡Ȼ֪࣬Ҳװ֪ӡ
Ÿ֧֧ᣬ˵ˣȻ㵽ǼΪ֪ǼҿɿԲŶɡ÷֪Լģֻܱһɡ
ݳ˳ǣıûһˣ˽֪һǻ˾Ͳˡ
ҲΪЩŮڼңݲνХýŸൢХƣȻ籨ˡ
ڵ˿˵һʱҽڼХˡ
λͷ׵ҽüͷţ˭ļ
Ÿ̧ͷΪûˮԵʣЩɣеɳƣѣôˣȻ´ҽõϢЩ춼кúð˿ڵģӦò°ɣ
ҽ˵̫ã̫ˡ
ҽĻֱҪűף
ð
ٿŸ裬촽Ѫɫȥɫҡ

ХоԼһ컵ΡĽŸͬƵˮݣԳͬһǣӵ޼䡣
ξ̫ãԸѹ
ŸͬŮ˶һȴż͵һ档ͷһɱȴĴƫһֱϤչͬڰеһ⣬ůҫۡ
꣬ˮϣŽŸҪܡԭ谵ȴȻһ޴Ŀڣ۵ޱͶ˽
Х˹۾ΪЩʡ
ˮϣ̵ľˡۣö˽Ÿŵ۾ХӦ˹ոյϵˮɡ
ԭҲ˻Ϊںڰе˵ᰡ
Х˵ʲôܣֻģʮİֻõŸ裬ҲװˣֱһŵŮ˹
Хû°ɣݳĶӣȻ˴ܶӸСʱ
Х˳ȥ˷ݡOʱҲֻǷݿôȼиˣ
Хһ£̡
ûͺμ˺ǵάϵǵġֻǷô
̾˿˵OǺӵδҾͰ㵱Լֶӿˡô˵ȥҽԺںˣС˶ɴˡ
Х·ʯͷҵͷһЩͷΣʲôˣ
˿ڲѾӦÿ˰ɣ
ȻԼգХȴΪΪԵʣû뵽˿ڷһ㡣
עҽոռˣ˵˿ΪûʱãѾ׺ü졣ҸȾȽϴ󣬵ʱĻһֻ֯޷ñ񾭡
ҲζХ˫֣пܻϵ
뵽ݾʮָĽŸ跢
̫ϧˣҪ˵ʱ͵ҽԺͺˡ˵˭ģûУʵʵģԲŻᷢסҿҼŸ跢㣬͵ҽԺȻһʱ䣬Ҫˡ
ХѪʶؿŸ衪˿ڣǱģ
뵽ԼпַˣԭԽŸʮкøеХøжֱ㣬ϵµ
֣Ů˺ģ
ݺݵص˽Ÿ裬Ҫûǹֻһǹ˽Ÿ衣
Ÿܵϵɱ͵⣬̲סһ


17 
ԶԲ𡭡
Ÿû뵽ԼľХˣаղ鵽ġ
ۿƵᣬڰϣԽԵóһǰХ϶⡣ȻڵХӶԼֺпܷ£ٿʼٸ߰ڳһίģƲסӿ
ݺݵ̬ͬ˵ĶֲýŸ豳ϴ˺⣬ʶɪһ¡δХǰɲı顣
Ĳǹģֻ㡣ŵſţ˸ãò
ݹװȵɫŸ裬ö˶˵ĺǸʲôĽ͵ҽԺ˼ХƼصģǸҰˣûϵ
һΪŸ豧ƽģ
ХŽŸ۾ˣ㣬ˣ
Щ죬ǹİɣ
⽫㷿Ϊҡ
ХԽԽô£ȻŮ·һǹ˵Σˣôܻ˿£ֻǱĳģ޺ԻƼء
û뵽ӢһȴŮС
ѣŭĻ潫յȫûҪ˹ȥԭͷգȫһǣ˿ڣ۵ԽŤ
Ÿ豻һŵ̲ס˼޷һеŤͷܳ˲
ݺİХ壬ҽȻ߳һϷǾʣǰХӽŸΪŮⱲֻǳˡХرԸ񣬽Ÿôһˣ֪Ҫ¡
ֻҪһ뵽ǰޱݾͰͲøһЩҪ˵ХԼҲøһΡŸûⷽĳʶԽǹ˵ͨ˿ڰҲХãȻһİˣһнԷɫ϶̣Ҳ͵ˡХ϶ԼĴǽһжƸŸ衣
ҵŸʱ򣬽Ÿ軹ĬĬᣬ˱˺ʹࡣ
ʵХ˵Լü죬ⵢ˿ڣ𣿡
ס˿ɲֹֻ㣬û˵İΣ𣿻˵˼жȲһİˣ
ŸƴҡͷǵģֻʱΪǺ˵ġ
ݷʵΪʲôҽԺ
Ÿƿԡܲ˵·ݿХͰ;ְɡ֪ݾȻХʶ
ԺлХǰһ󵨺ô죿һܿµˡ
οԼûϵҵŮǰǸûбͨˡХҪǶԸĻ϶ҵġȻˣʮֻܰԼСΪϡ

ݼ绰ǼҽԺѯһХ֪ХѾ˳ȻֱסˣΪгһЩ֯ԵʣԺʹֻ»᲻̫
ݶ̾ϢŸûǲ
ХԸһЩ˽⣬֪رϲε˼ڵǰSк绽ĵХֶӦޡ
ΪԷһݻ˺üֺõıԼŮߡһŮΧҲǲλȥ˵İΣʲô£
ʱǺϲŸʮԸеŸǴ鷳ŸƺҲ⼸նԹԴڼҳš
ʵ֤ХȻԸҲŸ£ֱ˾ϾŸҵŮ
ڵХûӣҲϸŵңʩչĶǱĵΪ
繫˾Ĵű˷㣬ĺƣŲμʱһˮ̶̼ڱӶ£ϥҲ֪Լţƫƫ˵飬һ
ֻܺͷݱԹ÷Ҳ취һ¡ȻܲϣݵȷҪǿö࣬ϾڼʮǰѾվ˽Ÿ̽¹еġ
ݵȻ֪ºХйϵù˻أôܰХ֮һֱӦΪ۰ŸԵʰɡΪһֱ˶ХԵʣ˳ХƵΪպܻϵ֤ݡ
ûɵ򣬡ǲ˭ˣȻǼôֻ£
ԥ˵ܣһΪơ
˵϶˺˭ˣȻ˼ôʹһΣٺúûʲôɶ󣬲ȻҲû㰡
ӣҪӶǱæһ£ǱӸѶһʸûûˣָ˼ڷһӵƫƫܡ
Ҫ˵ˣܹҵزٶСû֤ݵ£ҲܶЩ˷ѡ
һȥ˼ǱѰοˡ˼Ҳʮֵľ񣬳Ϊɾ硣ټϾƾ£˺źţ˴
Ƿﰲװ˼صķݣȻõ˵һֵĸƵʱŮջһܡпŮ֮ǰ㶨ˡ
ڿŻĻʱûνѹߣһֻѥصɡ
һţǹһĨЦݡ
ţðƵһžСӵ÷ˣ÷ṼڴȦӣɷΣȻɷΪˡ

÷Ժ󣬾ͻ˴Ǯ˼˽̽ʱıȻҲһûֻ
˵ҪĻץסİѱװģ˳˴󣬻ܻݶɷǿƿЦΡǣΪŮ˵ֱԤеŮһˡ
ԭΪսȴû뵽ĽչԼлҪ졣
յ˽̽ȥ˼ĻƬʱֱҪЦ
ֻǻֻſӵƬûиΪʵԵġƤֻ»˵ֻ֮ͨӵôαһˡ
ǣˣ
÷кݺݵһ
ҪȻ취ﰲװأ
ûüԼĵ뷨ж˽̽СʱԺµϣٶȿʮֶԵļǮ
ڿʮ־гԵƵʱ÷ˡ
ƵÿԿϵ̥ǣҲҪĶŲ˽̽ʲôֶõⶫġ
÷Ϊڼǵͨ죬ֱƵг̣˼˵ֱӸ˽̽˶ʮȥu̡绰ݣӣ˵ԽС
мҪ˵
ɵ׼Ҫ̫ѹ


18 vһ
˵, ˵ǲš㿴ǰǰֵöðڻԭα¶ˡҲ֪ʲô۹, ŮҲϡ
Ҳ̫ѹ, ֻѣĸġ
÷˵ŰοĻϵֻҪڲסˡԼ˳, ȲؽƵ˳
˵Щڿʣ̲סֺЩϣʼհķݡЩˬ, ȴ޲֣۾ֻǼƵоԼһȭͷҽ޻һ
û˵Ļ𣿡
ýͷ̧, ʵһеоĲԾ, һֱѡ
÷Цһ, ˵Ļţĸˡ˵˵, ҲЩɺԭһֱľǽƤݲڽ¡ǵʱûô˷ܡ
Ҹû뵽ĶȻŸ衣ϧݿ޲ȻʱҪܵĻ, Ǿ͸пŶˡ
ȻһʽܽŸˣܲס۰Ÿ裬ûٴ, Ȧ˻Ҳ֪ŸҵŮ
÷ҡҡͷʼڣҿǳ࣬һǲңİǣҰ˵ΪԼˣŸŸôһݵġ
Խ˵Խôһ£ҲԽˡ
㰡Ҳ뿪һ㡣˲͵ǲܵģסľôȨҪġ̫ˣ
Ϊ÷Ҳͦҵģһ˳ˣ÷ڶԷҲû֮ǰôˣⷽͬ飬ͬһġ
Ƶһݸ÷ԴʮֵԸ⡣
Ƶ󣬷վ˵Ȼȥˡлˡ
ƽ÷ȴӲ˱ζ˲侫ӣҪȥѾԲԷȫеĻˣĻЩС
ݳ˳ǣá
л÷뿪ˡ÷ıӰִ˵绰Լǣ׼Ƿ£ǿֲ´ԸȻúúñȥ

ֱӻصķҡĸţ͸緽ѧ̸ģǲҪ飬϶úԼĸͨһǰΪͷԵʣҲѹ˾ƲΪھԺԵʣ³õȥ
ҪǷװһĲҵɩظķװʦݵɩѧŵѧ㣬˹ϵǲ
ȥ֮ǰȴ绰˸ɩˡ˵﷽ʱԷ޶ڼ
ǰղŻعݲǰһĸоɫˣʲôµĻƷ𣿡ΪŮˣ˭ϣԼܹò
˵һ裬һЩѾ˺Щ䶴
ѧ񷽾ݵүүֻ˵ƽƽ棬ʤʳڣ߳ȥˣһѧߡЦú˵ȻʵôͻȻؼˣ
Էѧ˵ó˶ʮ꣬ҲļˣĹĲ˼١
ɫƽ̸̸ֻҪ顣
ѧɫһ䡣
Ҳ˵ʲôֱӽƵ򿪣ųƽʱβѣʱֻԷŭ졣
ڷŭ󣬷ѧɫأѾˣ
ݵͷʵ׺ǰˣ֮ǰһֱܲϲҲֹ˾񣬶ҲԽԽܡŸԺԽŸȶ޻ãûٱޣԽŸΪȡ
һ˵˵ķѧͷ𣬺޲ý÷ʹһ١Ӧ˵ܿǰ÷ˡ
ô죿ĵıǷһһŮ
ݵһϴѧһ߿ҵˣҲõĻӰ쵽ѧϰ
ѧ⻰ɫЩ΢ôԼõȺܾõĸоأһĴɣˣˣҲ򺦵ġ
СʱʱҪԼĸһЩ顣ѧĵĻԺ󣬲ƲķϣɲҪԼóԿǵƵΪҪôܵĺȻⷽ;̫ࡣ
Ժ󣬷ֱӺͷѧһҵĴ
ǵʱ׼ͣǲնʱҲڼڲǰտȥܰ
¶ѵһЦݣԽŸϸġŲ̧ͷʱϵЦݽӲһ˲ָֻݻ˰ԹΪҪԡ
ݺǺЦʲôˡ
ѧҲУ÷Ѿαıǩ
ҲɵӣȻõŭü˭ǵˣ
ߵǰĿ䵽ϵĺϣסƿɨһʶ뿪˵ʲôһ룬ƿ㵹ɫҺ˳ֱͷϡ
ֱӴסˣΪԼΡͷݽЩȻйִϵĽ棬ûйġ
˳ͷϣ·ϣȫǾƣǱĴҲΡڸոգӣֱúһ
±ƹؿȼŭɫôң
ݷЦˣжңҶΡ
һƿƳ˹ȥľʶ˸¡Ϊû뵽ݻһεĹϵҲû㿪
ʱбüëݺŲúԹ裬ȡˡ
Ÿģ裬鲻𣿡
ԼһĨŭ鲻Ҳйϰ쵽ʲôë㣿
Ҫǹ˼ԼںӺʹǰɲôװݣΪŭ𶶰
ݴֻ㿪ƵĻҪˣƤЦⲻЦ˼ҵļɣܵӡ
ԭŭڿǸĻʱӵʯ鶨Ǳס˲ӵȡ
ŸϵѪɫȥҡһʱҪʹȥģ˵ʲô
һ۵ɨ˹ȥǣҿ㸸ĸ˫ķϣңһǡͰΪ˹ԼĵλԼ͵ϡ
ѹñ޻߷紵ÿ治ݵȻ֪谮Ÿԭ򣬵ⲻô˵˵ˣŸֻҲ뷨Ȼôһδΰء
ʱ󲻿ŵؿɫɷ׵ĽŸ裬˵ǲʲô᣿ڵֵٳ죬ϾҲֻʮ꣬ûպе˳ᢡ
һЦЦݲ¶ȡǰֱӴ˴ͶӰǣֻƵ˳
ͫҪֹӵжȴѧֱ¡
ѧĮеû𣿡
ֻؿŴĻϷų˼ΪǵĶƬȻĺ㣬ȴģһƬհףȫʧȥӦԵ
ŸѾվˣ̱ϡ
ޱ飬ɣҶġ


19 Vڶ
ƽ羪һ, ը
Ҳ顣Ȼ֮ǰͷ, ڻʱĻ, ʧ̫ˡ
ݣ⡣ɳƣ춼ˡ
ݴӰóһƬ, ͷ˹ȥŶӵʱ, ҲΪ𣿡
ЩƬǴ÷Ǳõġ
촽ţҡʶԼĶ, Ҫʱ˵һ¡кһ˫ŮĿеĵλ
ʱյװֵ̾˿Ȼ⸸Ϊ͵ȵ뷨, ͵, ͺܲȡˡҲ̫嶯ˣΪ¾Ҫ, һ뵽ԼҵܻΪȦ̸ʣʱеڡ
ĿڽŸϣŸɫ㱣һ˵òѵģ, ૵ô£Ե𣿡
ʱԭŭƽϢһЩܺߣŸҲǡԼ, ŸǽһдеԼϵԸ񣬻֪Ҫѹ
̲סΪ⣬裬Ÿ޹ġ
ԭķѧ⻰͵ؽͷתŹ֣Ϊ˵
ϰǰϵԸ񣬼һأҲûԼĶˡ⻰ɫƽûԼܵ˺
ѧͲһˣһֱӡܺõġôҲû뵽ֶĵоУŸֽŲɾʱ󲻵û裬ǣ
ŸʱͶһм񣬵˵㲻Ϊ˵ҲãҪ緢ˣҿ϶ֹǵġҳҲӦóܵġ
Ļǲ԰׵ı飬ͬÿĻ䣬ʱԽˡԽᶨԷдʣ裬ºŸûУҲ뿴·ġְͬƢģӦǨŭŸϡ
Ƴ˽Ÿһۣǰ۾ǰ衣ÿţȴ۾õĻˡ
ʱü裬ô˵ֻŸ˻İ
Ÿ裬һµʱ䣬ͿԽնԵߵֻõ
ͷ˵ǣ飬ң䲻ϵ裬ԺҲˡЦһϣ˫رѵҲܺ߰ɣôУܵ˱ȲϽŸ᣿ˣҾ͵һӣ˭ѧأ
˵棬ɫתΪĮٿʱ
ѧҲֶڶԭͦõһôͱģˣ
ʱǱһȭɫԭдʵҲټĻңҲ˼
һ̵ֱĲĸ׶۰ǱʶУԶỤվߡû뵽ǣ׵ջȨ
ʶĸˡ
衭ſڡ
ȴٹתͷ˵ҸʱЭǩˡ
عɫᶨҲġ¶˰ɫٸһλĲû㡣
ݶҪĻˣޱ飬飬԰ǩЭ飬ٳ;ԼҲټŸ˼ң̰ߡ
ǲܽģԲŹô˵
Ȼҭסˣԭõĸȫںڣϲµġܹ˷ʱͱˣųҪ顣Эˣеָȫûˡ
ѧһ飬ʲôףЦȻ㶼ֻ˵˵ѣ᲻Ҫģ
ԭԥҪҪȰñ嶯ٺúÿһ¡ڿԸӵı֣ѧʱã룡ֻ˵֮ǰε̫ã˶ƭˡ
ûһ£͸ָ𣬡ôƵﰲװˣ
ݵƺˣҵķӡƵҲǱ˸ҵġֻҪͬ飬ƵᴫȥġȻˣֻܱ֤Լ÷ǾͲˡ
Ļң֪Ǳߵ׻жٵƵҪȫųȥĻܶĺҪһֲͷϣͷŪҲѡ
ԷԸǺ˽ģ֪һ˾ʮͷţҲĻֻƣֱӽƵ֮ڣǾ֮ܳܵʹ
һ¶Ļű˵ı飬ҪĻǾɡ
ôǣ˾д󲿷ֶ֣ҪȨǲܵġֻҪй˾ڣһʱ֮Щ˽ǣ͹ˣS߳Ƶܡ
̨ףԣһ֮ǰѾ绰ʦˣʱܹ
ɫ̫ÿȻѾ˺ͷ׼ԷȲ·ǰֻһ

Ȼٲֹ˾񣬵ܲס΢΢ڡ΢΢ûٰռϢЩҵľϢ
ġݡţͷݵĹɷݼżֵڣһƷġûãģСΪƤֵǮĹϵмҲʮڣĹɷ֤ȯֽӺ͵ƤҲһʮҡˣЩ黭ŶҲֵʮڵģϾЩЩŶгҲǼˡ
鱦ЩûڡҲҽЩ鱦κƷС
Ϊ̫ͻȻԵʣûֽšʱصĲƲ嵥
˵վҶԲ㣬˹˾ɡ
ȻôණóȥĵѪΪǿ˵ҡǮĹ˾ֻʹΪ
ЩŶҲ㡣Ļʹ鴫ȥҿڲƲϣҲܺˣϾһ϶˷ݡ
ˣ̴ʦЩ黭Ҿ㣬̫ˣˡ˵ˣӲãȻİĶҵȻߡ
Щ黭תƲƲͷˣݲŲɵԷֽ
ңݼź黭㣬м۳ʮڣĻҿˡ㻹ǹءͣһ£˵ɣ㻹ٲʮڡ
ԼѾˣûгû١ʮڣմջǿԴճģǽܻ׾ݺһʱ䡣ʲпƤȻڽ⣬ǿ򽫽п׼ɵڶģôһǿƤļֵʮϡ
Ѫı˭ЩŶóȥĻһڶˡƲĻŷ150ڣϸ˴󲿷ֵ⣬Կ
ݵΪԵʣҲϲ̵ƷɣҪǷҪҵĻҾ;ٰһᣬЩȫȥǮˡ
ʲôὫЩƷţ
סˣѿڶУЩɾרҼһˣôͱˡ
ҧ˵öԣİղعˣһٲġ
Щ㱣ôͻزˣǰǴת˴󲿷ֲƲԺİ
̧ͷɫºӣĸо˵İ


20 V
ΪԼаѱڷеĹϵ, ڲƲϽƽϣ¼ŭ˷ݡҲóҪ, ˶ӵԸ
һʼŴ绰Ů, ֪۰ıŮ˶Զӵĸ顣ȻԴʮֲΪȻһ㡣ֻÿ绰޵ʱ, ǹػ״̬ûޡϵ˵£Ҳû취
ڿָݵôƲ, ֿʼˡ̲ס˼ңҪô͵ع, Ҳɴȵľǲ⡣
ûа𣿺ôôķޡͷЭϵĲƲ䣬̲סҪһŬ
бһ, ᲻Ǯԭô𣿡
, ᲻֮ĸ顣
ĳ̶ֳϣʵͦƤ, ʱģɰĻˡ
ǹ˹΢Цı, ȴ͸ŷĮǰĲƲң֤ĸΣ
ƿԡ
վ, ͬϻּѡ
ᷴڣϾҪûԼΪСƬǣСƬȫ㷺
ΪԷһҲΪ׼һ
һյطع˾ԼĸûиõӦԷ
ֲҡͷѣϾǹǷҲԴ󡣡
⻰İʾζѾŨˡ
˳ǣڵϲݣô꣬ͽԼĶôܻԼñӣ˶̲¡
˵ˣÿڼͨ뺣Ҫȥ֣Ȼѡһʱ䣬Ҳû͡
ƺֻܽˡֻǻǺܲİôĲƲ󲿷ֶġ
ԽԽơ
ʱˣͭɫƤϷ˷ܵĹ⡣
ϰ壬һϢ˵ҪµδϺǹ˾Ĺ
ݼŵĹ˾ȻλãȴǽڵؼԱ˵ĽҲʲôС˾ռС
ԭüվĿ⾼ضԼȷ
ֲͷ׶ġ
ⲽ˷ܵزġȷĻô⹫˾Ҫռ˴ˣǿƤļֱֵܷϡڹ˾ʲһܶڡ
ٴʵģ
ֲ˵μȥԷʱġ
šü˵ʱôСģԺμӵĸͬѧҲе˽ģ֪ԷԸֻڹ˵ֻҪµˡ
ֲ˵÷ԱǰﰲװġһۣƽʱӺμǱߴһЩڲϢֻһֱûлᡣ
һǮ÷Ա͵͵һ˵£ֲ㶼飬֪ϢϰֻúãֶЩ
ԣüëչϢĿŶȶ˼ֵšϢģôָݵЩƲûôʹˡ
ֻҪǷڰݵĹɷݶУôڲ֮ءʱ㷽飬ҲӦġ
̲סֲļǸˣúã
ԭҪһʱ䣬ȻյϢ̬˸һٰʮȴת䣬Ҫ飬ýʲռΪС
ӶռȲش绰ݣԾֵ緢Ȼ飬ҳȫ㣬Ͼȥ֤
绰ͷķƽǸɣԼԷ˵˵ҾãǺҲ٣Ҳż
Ŀһ£ػɺμͷ˵£ĹϵһֱܲУϵ죬ֻ·ݲô׷ֹ˾ĹɷݡôԸ⽫ôһֳȥ
Уϰɡѿڶ
ôȻôļѲżŸת𣿡
ʱõ˼ңһ˵ֻǾóʹʹ
˵˵ഽ󣬲ųɹ˵׼ʱȥ顣ʱ˵ƺߵ˹
ҵ绰˲ԼͷϵĺЩۣ˷ܺͼôϣһ۾졣

ڶ죬ûҪԼ˼īû󷽷غȥ֡
ѾǩЭ飬ڴɹʶ£Ȼٶȷɿ졣
򿴵ǩԼԺһֱڰеˡӹ֤ԺвԾֳ˽ʱĳһ۶ʮ͹ȥˡ
ʱԷݵϲģֻǷϲǰĥˡοзڣֻȢ
һ뵽ӴԺ󣬰ݼų׳ΪһˣЦȻڷǰϰԵֲֳܱԼĻϲͼУľϵìܵıŤ
ͷһ±󣬲̧ͷԷ˵ֱȥμ
ԾԾúμ֪ϢԺμûɶӡŮʱÿμҲкͷ·ֻǷݵĹҼһ
ЦЦҲԡ
ͬһߡ
ݺͺμԼһֲ쵽˵ʱͺμ˵һμϣЦʮֹٷˣ
ͷ˷һۣ̾ݻûԭҡ
μŤͷʷݣǰԭЭ𣿡
һ
μֱˣԷ˵ɾ׬ˡǸ꿪ˣǿƤҪֵǮˡ
ٹͻṫǰ˵Ҳ޷ομǹ˵ġ
ֱӴסˣԼĶǲǳ˲촽£Ϻ𣿡ôɱˣ
μǹ˹û˭˵Ϻģ˼ӣˡҺ˵µʱ򣬺Ǵˡҵô绰һ¡
˿򣬡ô֪µģ˭ģ
ȴûش⣬ӶֻűǿƤҪˡʱûЩƤӷУƮƮø˷ݣּۻ۹
ͻ˶Ҫɢججģϵظšܡô˼ĴôϣԼֻΡ
ݿʮϣϧѾ֤ˣǿѾûķˡ˻е֤
ԭŸԹ飬˭֪ôļʱ䶼ϵȡҲͼ£ҲԸжȻô˳
ֻ˵غûԵְɡЩǿġİɣҵʱúÿǿƤġ
УΪѹһݡ
ʧǵһۣͺμʩʩȻؽ˲֪ҲͰˣƫƫֻҪһ죬ӵжĲƸ㹻ݺݴˡ
ؿıӰһ뵽ǿԼʧ֮۵ĵƤҪŻѪˡ
Ϊʲô飡ΪʲôΪʲôμƫƫ˵ֺ֣ܹμ𣿲ܣ˽պٵϢԼһѡ
ǰһڣֱ˹ȥ


21 
лˡ
ݶƱѾһ
㻹ͦġ˵, ȫˮ, μͦġ, ϾҵĻǣķ, Լʹ˸鲻, Ҳ˵顣
ȻȴԸһ, ֧˵ΪǰѣǼұⱻХˣҲǻˡ
ɹķǲԭڹ˾, ڽͷԺ, Ӽдְ, ĵĻƷ˾﹤ȻԼ, ʱԭҪһɡ
ݿµʲоԼδ˸ԣ
˵ЩķסĴԺ, ˷ݡŸӦҪȥǡҲ֪ǲǹ, , ûҪߵ˼
ʱ, ˸ûԾϾ, 㸸ĸˣҲĸĸסȫ쾭顣
ҲøǳȥαΪЩ, Լķˡ˵ˣⶰӣû̫ĸ顣ǰﱻ͵˾ԺСʱŸǣ⻪йҸֵ
ǶѾȥˣÿÿںЩӶˣ󲿷ֶǣǽŸԺǸǷɿϲ˽Ÿ衣ûɵ󣬻ЩˣȻҪˡ
˵һ˻Ů޵ȫᵽһӡ·Ȼô󣬵Ҳ㣬ס˼ӶǴ´ˡܿµ˾ʦӵ㹤ͱڣ䱸ȫЩĹʣȻˡ
ھһأԼСǺϧġ
ȻϽŸ裬ϻϵġһʼķ鲻ãͣԼĿΣڼֻϹҲܿó˳Ժ󣬿νˬÿ޲úСҲͷˡ
ڵˣһʼһԺѽŸ˾֪Ÿİ˼ҺͬΪŸ޹ģͽŸԭѳΪ˳׵İ·ˡ
ʱ򷽾εŮҲˣϾҲ쵽ˡֻǸջյ˸ĸϢ˵ν
Ȼ֮䣬ϲ裬İְ٣ⲻĸ顣
ݿ͵ı飬Щ۵ûҪ˼һһʮ˵˳֮ûСƬ޿ǲȾ۾
ҧҧ´ãȻ͸ŷŭְ֣ôôôܱ㣡ʱôң
֪˵øĸҪֻڵڶ԰黹ͣݲνıѡ
ݵʱڹÿģҲΪֶĵ黵¡һҲΪ޵Ǽ죬صطԸߵˣȥ棬浽벻ڵǡ
أô˵ģ
ݿûҪʱˢøе뷨ȫ˵˳ҲϣŮǱڴ
޼ֱˡʱ꣬Сͱ㣬죬Ҳһֱؽ統ݵĶû뵽ȻվڽŸǱߣ˶óŸϵè塣
ҧҧ´ȥҸ磡
Ȼջڵһ˳ȥֱӶڴ
ݷԸں˾ߣŮԿ
СʱԺ޻ˣճʱ۾࣬Ȼݺݿ޹һ
ڿޱ˱죬ίҲҪˡ
ȻʮۣҲ֪ô޶ǵĻ룬պá
ǾͲҪˣ㻹ء
޳˳ӣ粻뿴ǡ
ţǱ
Ůһ˯źų䡣
˵⼸ްɣһֱͦϲġ󣬻л⡣
˵ͷӦõġܸм裬Ǹ裬ڰ׺׻﹤űԶķաΪȱҽҩѵԵʣ̵Ҳȶ
УĴˡ
ʱʱѯ˾޹ȥǱ߷顣˾˵ȥʱÿŸʱһоֹʮǡݲԺ¾޼ɵճദ͸ûʲô
ŭýŸʱѵһ١ȥ˾ȴ֪ѾڸŸ·ýŸȸʱ
ȻǺԼĸ׳򲻸ҶԷݷ𣬵ԼŮǰûʲô˼ˡֱͷһ١
ɫĵŮǸȴϧ̬Ȼ˶ӡǾͱˣ˵ʲôҲðŮֵϢ
ֱӷԸȥХɢһЩڽŸ顣һҲίинæ
ȻǷסҲЩŲߵˣֱˡ

ŸЩڼŬصĲϰʣʱ׼ʱĽ˾Ժ󣬻Ϊҵ˿ᡣ
Ÿ費Ըñ˾ԼߺŽģǱҪϰһ£ٲӡļݶʱҲڼϤĽ̵
ÿνŸ趼Ľݵġ
֮ĸھʱŷά󣬱һǧʣʱڽŸĿģòһڣ̣ԸΪάվǳ²۵豦С
Ϊ˱ʱл⣬ŸóԼľúøɵʱ͡
ȻΪƤ⼸һֱŸصش绰˵ʮڴȻϷһ⣬˼ƿ۸񲻷Ƶĺơ
ŸԵͣڻʱżҲųʦѧֲˡ˱һ¹⣬Ģͽһ⿣ķͰ͡
ʱСԹ˺õģŸ츳ʹǲܱȡɳ޽Ÿɣǳ
ȻڳԵʱز⿷ʽǻ׺סֵģȥԹأӡ̡ϵЦ㵭
ƽҲ̫ϲˣԺ㡣ϲŸǻ̫ϵ
Ÿ㶣ϲԾ¶ֵί
ƽʱŸǶű˵ģʱǾί̲סΪͷԼͺ۸һоЩˣԽŸѾ˰ɡ
ŸҲϰԵôһ£ȿŷֲæ貹Ĳϸɵζ´ٸġ
ҲãӦǵġ
ϸֽԼںܵ͵λãͬһԭĲ졣һʱ֮䣬
ֻϧܰĻעҪƵġֱͨԽҪӡ
㶣ʲôӣ
ȻĪһעԼǽˡȿ˵ʱЩȡӵǼľܺӣҲǴЩ
иɻЦݣôˣǼƵı𣿡
ʱѾǣױ׼ȷ˵㷽ݵģЩ˶ûʸסˡ
ܻΧһȦ¶ı飬ǣǿ״׼
ü˼ֵɭ䣬ǸǶ⣬û
ЦЦЦ͸żֵζ˵ǰ޷ܵİɣ˵λˣû뵽ڻסͣһ£Ȧ˵ⷿѾҪˣѵҪ˵۸Щ󣬵ϲҾͲˡ
Ȼˣֽ˷ݣͷĿǰܶõĳҲһǧֻӲͷƤ˵Ǻܿͻߵġ
ڷݵʵΣǶԷǷ·ڳ޵ݡ
ܵĴȻصߣ˵ǰҪãһ칻𣿡
ݿ˵ˣԽʱǴۿ۾ԽࡣȻǮôҲúüڣʡһһ㡣
ˣȲ뽫Ǹߣ·һ̬ȣʹ
һ죬ھͰߡ


22 
һ, ܶȡ
Ķʵڲ٣ʰʮַʱ𿴽Ÿסһ£ΪʱƫۣѾ˲ٵĶƫƫЩٶֵƣҲӶǰæʰ²СıмֻΪ, ȳһ覵ҲմȾϻҳͷ, ƽʱĹʡ
ҺʱҲͬˣһһǱ˭Ҳ˭ǵֻ಻, һææ˰ҹ
Ϊ˶ǿ, ʱ, ҹĻҾƵ齡ЩӶҲܶ²ܣҲøǰźϢľƵꡣЩëƤѻһ, ǸⱩ, ޲˦ֲɡ
иԼǰ޷ݡݿ϶ǹ, ⲻǰңǳôĳѡ, Լһֱװû, ⲻҡ
һֱסƵҲʲô÷Ҳ˵ƵסûԼҪȥĻ, ֻΪӶ𣬶Ļ
ҪһԭӵĴϧûõֽ𣬹˾ĹɷܱġĿǰСϣҲûôӶˡܹ˵϶Ὣù˵˸ǲɢ
ʱóԼǮһ״ӣиŵĵطˡΪ̫æԵʣǮмۻҪһɡʱǸίģķôҲܱԭסò̫࣬͵Сӻòˡ
Щңʱվߵġ
ֻǲסû죬ŸһǸشԼİ˼ҹˡ
ʱ󣬶Բ֪ܲϲҰ̣Ұ̵ȷˡ˴ӷӸ˳û֮ܲ죬ҵ˷ٰȥ
ֻôһˣȥ֮ǰҲһֱỤ̋Ҳܶܡ
ŸίҲܰˡȴвǲܵĻҪʱǰ˵֪ɵļ飬ֻ
ʱȻԸ⣬˼ңĸҲڻ顣ֻǿŸֱ˵ı飬Эˡ
ڼҪǰȻϲŸ裬ҲԼԭ
ŸæӦ
Ǳߣ͸׹ͨˡ
ȻΪƵԵʣ˼Щ٣˼ÿԸ³̵͵һܵŮӶˣܿĬ¡
һ棬ҲΪ˴򷽾ݵݹӣǱҲҪ˼ҵĴģݺݴ̼һء
ȻһҪͬģôΪͷӦôֵҪ顣ν֮֮С
˼סӱԽŸáػԼĸʱŸÿŸʮ㻨ǮܹزɹԼϲƷ˵ŮӾҪ
Ů·ĴڣֻƬǽŸᵽһʲôŽСеݻ
ֻЩΪûжԷʲôӰ죬ȴ׼ŭХ
Хʱ䣬˲ҽҪҽκ֣ϧûЧֲ̫ۣͻȻ֮ʧȥкüֱӲСİѱӸˡ
ƢԽʱйϡ
ÿֳ⣬˽Ÿ裬ǸΪ˵Ůˡ
ֻǵ֪Ÿڵñǰ̹ҵĵλڴСλʱֱӳŭˡ
ˮȣƫûãһ߽ŸȴҸ֣ܵ㱨ӦԿ
ХرôŹŸ衣ǰΪݵԵʣֻСС򣬲Ҷ֪ݺˣ򱻷ֵ˴ҲԪˣûʲôɹ˼ˡ
Ӣϸֳı飬Լ˵
֮ڣҪýŸϡ
Ҳ֪ҵ³ˡ
ͬʮµĺſ̹ǵĳޡ

Хһ֣ͿʼùˡĹ˾Ƶֵҵˣеʱǲˣ·ʱ򣬲Сĵ֮ǰʹӵˣٴγˡЩӰ٣ץβ͡
ʹһδȥҲûãвջЩ֣֪̿Էʲôز᲻һԼǺܰϧģֻܻǮ˺üߣʱΧʱЩԼ̫ͷ飬ⷽݿɱǿˡҲûãֻܶһЩ˰æ¡
ΪͷԣĹϵö׷ȥһǮȻˣʲô£ȹ˾ӯˣ϶ỹġ
ȫ׼ߵͣˣ˾Ϸ£ûٳֱҲ¡˿ΪˣԷѾˣֻҪúõݾͿԡֻû뵽ŸǱȴˡ
Ÿʱӹ൱̹ϵЦҲˡûзûޣΨһŮˣ˶ַΧ£ԸԽԽſʱʱͳȥԼϲĶ
֪ϲһƷƳ°ˣȲشŰ˼һȥֺ̳ԿѧʱѧУ뵽ͬѧ۵ԼĽŲӯ࣬˷·̤ƶϣƮƮġ
Ǵӳʱġ
˼ŽŸ裬׼ȥ˵ʱĴԱһܳһˡԴͷʵʵģֻ¶һ˫۾ϴףɿƿӣŽŸ˹ȥ
ʱŸ߸ЬĽŸˣһģֱӽ˼ҲһڵءŽŸùȥҺ壬ջأ˵ڽŸǰ˼ϡ
̼Եζӿ˻ûüӦ£ٶȻصڣﳤȥһǳɣȻԤıѾá
Ů˵ļ𣬴ʹڳ˵ĶĤ
˼ҵʹ࣬ҵʹ
ƤӿʹڵϷţëȻĲҽС
ŸҪöˣЩҺ岢ûмƤ·ҲһЩɹֱӱƳҲҿ̳̫㣬ഩףȻƤҲҪꡣŸɫˢıò԰סʶпŨᡣʱţһֱΪԼңԶû뵽Լߡ
Ͻѵæӵ˺üһ¡һ㣬ҪˡԺлطŸոշ飬ʶˡ
ԣոŨᣬǳġֻǰСĽˣݵ˽
˭ô޵Ҫ
ͷһ£֪ôֽŷһֵؿŵڵϲҽ˼ҡִ̼֮£ԼȵҺ塣


23 
ںһλܳԷ, ǽҪ¸ȹ˾һЩ
Ⱥͬ˵ĲˣüëҲչʱ䷢ô, еˡһ̸ܹɣҲܶһʽѾܹͷ׾ݵˡ
ͱЦЦ¿һҲĻ, һȥ
üŪۣû˹, ɿɿˡ
һ˲, ȨС, Ȧ˻Ҳ֪ͷ顣ΪԼаѱڷУ򲻸ҸԼ˵󣬶ֻ˵Ը񲻺ϡ
һǾȥưɡ
ǰΪ˼ŷݵ뷨ȥ, ҲǺȺȲ, ݣ鶼˵ǱˡԺúһˡ
ֻǲŸվе绰˽ĻϽŸֲ˸šǱ˵Ļ, һ, ɽŸͲһˡ
ѵŸ豻Ǻ۸ˣһӦæͨ˵绰
ʲô˼ˣô£̲סθˣʶΧ˶󣬲æѹ, ŵ绰ͷĽŸ裬ˣϹȥ
ҵ绰һǸ˵Բ£´Լˡ
һ䣬»
ܰڰ֣û¡ûס¶Եı飬ǸС˳ˣ
ı鶨סˣɫΣû£ˡ
˵Ҷ֪Ϊ˼ңǰˡ
˵˼ңҲһˣҲеѵΪԼ飬ʵڻû˼˵˵ʱ˵ӽˮ
ƵҲһ㣬ûûƨɵġ
³һںѪֶ˭ǵģǷ𣿡
ôôڷƲ棬˷ݲ١ҲӦὫƵųȥģЩе˵ֻΪԸ񲻺ϲŷֿںˣܶûˡ
һ뵽֪ڱ˵һƬհףĺˡ
ҡҡͷǵǡǰ޿û˵㲻áŶǸ÷˵ġıܲÿһʱҪʹȥӣ¶Է㵽ͷϣæԼ֪һһʮ˵˳ȦﶼˣΪԼҲ֪ġ
÷˵ˣƵҲǰ޵ģҲ֪ô㵽Ƕġ
Ťˣ÷ǰֻҪݺݸŮһٴƲ÷öԷխǸ¾ȴû뵽Եôһϡ
֪ˣôϸȥأ
Щ²æýͷö³¶֪һ£һˣҲᵱ˵Щ

ڵҽԺʱЩججģһ˼ôԼֻǵ˼ǱŨ˵ֱӱˡ
ͬһֻҰޣצģԺȥ
æƿߣٿԵ˼ңֻǵʽŸ裬㰢ôˣö˶˵ģôᱻŨ᣿
ŸѾ޹һˣŽͣ˵˵ʵؿ򣬡壬ѾʮûڹˣôŻع£
ǲ˹ҪǣһעΪƣӲ˽𡣡ʲô˵˸衭
ӦòǸ裬Ÿ費ˡŸæԼ貹ֻô˵ȴЩԲԣԾǻ˽Ÿ衣
ҡҡͷǾݵġԸ񽾰£Ҳм
Լǰ޻ǱȽ˽ġЩɣŨľ֮ǰһֱʹӵˡһ뵽ںڰ˶Լ䡣
ҽԺһҽϺ˼Ȼû֮ǣаٷ֮壬ҴȽʹҲ޷ȫΣòǲɱġ
һ뵽˼պģ·𿴵һƯĻ˳ӣθﶼŶĵֻܰҽܵ˼ңϧһдۡ
һʱ䣬˼Ҳ˹ڿģʱһ
֣߬άֲסǰᣬ˻ߣ򣬾ȾңҲݣ
һǻݵͷθƿߣܳԼ֣Ѿҽ㰲ˡ
˼ûеӶ˶Ҫˣе̱ԼźͽһȴһԭҪԼС򣬺˳λΪݼŵܲ÷ˣȫûˣ
̬ѹǵһݣǲǷݺģ
ôңúݵİ
ĳ̶ֳ˵˼ҲͽŸһˡ
̾˿ӦòǾݡȺúϢһΪҳֵġ
ΪǣҲΪԼŨ˼ϣ˵ͻˡ˼ҵĻҲһЩС
ȥҾݡ
ǵģȻδǾġֻҪú˵˵ݾͻ¡Ȼܲģϣⷽ棬ȷҪҵ

ݿųԼǰдʵһ̾
˼˵úҽ˵϶ݵġ
´ȥĻ϶кܶ˾ⱨйߡĳȻѾˣڣлǰ㵱ѵġҲ뿴㵽ʱ򱻴ҿʷһº𣿡
ݼֱҪЦҲüʱ˭ңֱʦ档
Ȼ֮ǰ²Х϶ᱨֻû뵽ԷֱŨˣֻȴ˼ҰｭŸˡǰŸͬնӽ֪ͬӰ޼䣬ǵλӰ۵İĽ߸ᣬȴޡ
ΪŮͬʶ˶վڽŸǱߣʾ޻ãѣܡһѷǱ߿ĽŸ衣ǵ˵޻ٵֻòŸ˵Ŀġ
ܺ߻˼ңЩ
ģĻֻҪ˶ˣá
ݵȻҪǵĺʲô
βԭҲûˣֻʹüôԸ⣬Ѳ㶯֣Ȼһ£÷ôӵƵģ
ݵô֪÷ôõƵģҺֲ졣ϣҵøлĻһһֱڹˣת
ûˣճһţƫƫ÷û
ǹ̵ĻȣԭΪңΪ޵աڿˡȻû޷ϣ磬ҿɲӭǸ
˹ˣֻ¡
˵ʲôݴʱ۵ĻҵǿԸṩ
ԥһ£ѡ񣬡˵
ЦȻŮеĵλֵһᡣ
ɫХԴϵһ¡֮ǰ㱻÷һ£˳˿鵽ͷϡ΢һХݡʵϣûҲὫ͵СҲХң⣬ǹҧõġ
ˣХʲôʱˣХйһ֮ԵʱҲǺͺġ
Ÿˣ˭ıŮХˡ
ⲻܣ


24 
ǰɵĶ̳ϵĶ, ҲûٻǮһôҲû뵽, ͽŸйϵŸôᣬôϸȥХײеˣ
, һ˻ɲǷХ, ûΥ͸ˡ
ŸˣŸ躦, ر, ԲǨŭͷϡ̵ؿ, ڴҶ֪ҺѾ, ѽŸߣѹ㸴𡣡
Хɺһ, ֶκӷ, ֱӶֻݡҪʵˣʱ䣬ܷɵĴ
ʮ˽⣬ȻֻǻХ޵ķʸ֮ˣûа˳ϵİգҲ
һ뵽Ÿôһ, ˵âڱûٺͷ˵, Ҵ뿪
˻ɶǰ, ׶ˡХºһԸ衣ֻʹֶιԷӶԷõȷϡ
Щ, ٳԵĿǱһͱСһֵӣˡҲ˼ˣûϷռ֤ݡ
ڵõ׼ȷϢҽԺ˼ҺͽŸ衣Ÿһ϶ҽԺ˼ңΪҹԵʣ۾һƤҲЩ°ͻðһ㲲ѡ
۾ɵҵ𣿡Уɵܵġ
˼Ҳڴ
̾˿Х
˼ԭΪ֣˭֪ȴðһŹ֣ıŭдãȻХ˭ΪʲôҪң
Ÿɫɰת࣬ͫǰԾֳ뿪ʱХ񣬲Ծش˸͸ͻ֣̿ô𣿡
ķӦսУ⸴ӣ
ʱûٱΣΪǰǰ˲ٽǮʱ棬ΪȦЦԭΪԼСĵˣ˭֪ЩѵȴǿΪĽŸ衣
νֻͱԼϲ֪ۡԾ˿ͷ˲ǰԽŸ۰ѹֲסеŭ𣬡㵽ʲôôݣ
Ͼ˼ʮλߣƽʱº͵򣬷ŭʱڣ۵׵Ļ·ҪճɻҽŸͷһμŵᶼˣҲģû뵽ôխҲǹġ
ֻҪҲ֪ΪʲôߵһŸã鲻ġ
ɵԲ𣬶Һ㡣
ĬĬᣬбκͺûһԼΧ˴˺һǺХҲ¸ɵ
ǰ򣬿϶˵ֻعΪˣԽŸһЩֻеۡ
ҵҲ㺦ģŨǳģ֪ʲôʱ˼Ѿ˹һıΪʲôùң
ҵңݵʹݻǣЪ˹ķӡ
Ÿ޵ı飬̲סŵķ˺ü޷˼ҵԹޣǵע£еԼ޵ݡҪת뿪ȴպײһʵ壬ˤʱһ˫ֲסȴʱˡ
Ÿ赱ʱҽԺ󣬾ʹ绰ʱʱʱæŹ˾飬ֱڲпչŸ޵òѣĳҲɬһƬ
Ÿ裬ʲôˣ˭۸ˣʱڲŵ顣
ŸŽᡣʱ΢΢üĿڽŸõϣ˿ҺûݵĲŸ衣
˼ĸСʱǰøжûеġ˵Ҳ쿴ۣıӦ̧ͷؿ˼ңŸѾѹˣô˼Ŀͱӣ
Ÿһֱ㿴ҪˣͲһǰôãΪ㲻ϧվ档
ȻжİǸ䵱ˡ
˼ҵıֱӴˣܺߣôʱͳ˰ˣ
ұû˰˻ź
ʱıʮ飬ٵֻ˵Ŀġ
ʱ˼һѵѡͱʱϡôҲû뵽ʱ˵ߵڰ׵޳֮ͽȻʱΨһĶӣҲļ̳ˡѾݣҪʱ뱲Ӿͱùˡ
һԼʵδԭŭ˼˼˲عˣ˶ˡ
ϵصᣬ˵öԣҲðѻŸϣԼãֲŸ裬ԲŸ衣
ڱµֽץŴץһۼһ죬һҪֻؽܵ衣
ŪЩΣһԱȱݵ˼ңЩº񶼲ʲôˡ˼ҶԭŸ裬ҪٹڻԵ൱Сˡ
ֻΪʲôôأ

ݶڿЦһ³飬ص˸ҽԺзһĻȻҲ
ƵлŽŸʱкơǲնӶԽŸ軹һҲ֪ϲŸһ㡣ʱ˵ֻһ㶼ϡ档
ǰԼ۰ܹ飬ͱже˼ˡ
Ƶɫ㱣ôˣ
Ȼ˼ң˵˻
ݵϾŸҪġ
ǲʶһ°ɣٰ²۵Լλ͸˸Ƶġ
Ÿ˼һ˺裬ðϳţ绹ԥվڽŸǱߣûǸ
ĸʮİ
һأŮı飬æˣҴȥˡ
Ů˵һͷѹĺ÷
ðµİҪ
һ뵽Լȥ˾ʱŸ豳¿İ޼ֱҪñ
ãҲû⡣
϶ʱ磬Ŀһֱ˼򵥡Ȼְֺ͸綼ϲŸ裬ûϵءǲҪҲҪˡ
ݿŮȥ̳ʼŮҲԼһЩǮ
ֻҪŮеģԥõ˳Ҳ
Ѫƴһ룬˺תͷȴ÷
Ϊ÷ԼĿģټݶʱſ̱˳۶ˡ
÷΢΢ͷӦ
÷ȵؿ㿴ȥ״̬ܺáԭΪῴһήҲ˭֪ɫ֮ǰãΧۿɼáҲпܶԷֻǹֳӣϾһҪӡ
뵽㣬̲סп֪࣬Ůĺܲװ
ݵͷǰǺܲס
÷һӼֻһ仰ֱˡ
һӶ˼ڵʲĺࡣ
ЩǮҾÿ컨һҲ꣬Ǯĺۣ
÷˰ܣˣݿǷһĲƲ˵һ飬µһƤͷˡ
ɶҲҪַհӻǮۣæ۰


25 
ݼ򵥵ko÷, öԷĸâϹ, һƵˡ
ʵǺܶЩ, ΪʲôѹôǮ䰮ŮҲ, ʲôѹġ
ٸԼ򼸼·ɡ޵չҲ׼˾, ȥˣôݼšĲ˵, նҵϻͦ۹ģǰܹڼù˾ֵ˼һΪŸ, һҲ֡
˲ٶؼҺ, ĸŮ鶼ʮֲʱܿͻ˰ʮ, Ҳ޵ա
ûڼٰ죬ǰȫõһҾƵ, ˺üĸֽࡣУ޴ɩƵȹӣԲ䣬׻ɫȹʮֳķɫӯãȹڴ׺꣬ɷģǹһ
Ȼûͷ, ˶ĺ챦ʯȴʮҲΪƽ˻ʡǰΪְֺ齻ĳϣ⻹ͷһԼͬѧ
޵ͬѧ֮ǰ֪ҾǲƽʱƲֱ죬ŶļҾʶƵǮֻ¾͹ȫһüˡ˵̨ЩƽʱֻڵϳֵĴǣۻҡ
ǱϾҲֻǸиձҵŮδմȾ̫ϰԣȹ龪ȣҲ̬ȴ䡣޴󲿷ʱ䶼дԼͬѧżȥļ尢Ǵк
ؽ˴ԣʽڴǰ˺ôʱܹʦѵоֹõóֵģǰһɪɪġཿģ˷ſԺ󣬱һʢõ壬ˣΪһķ羰ߡ
ҲЩƣǱҲиŮҲһҲ֪ǰǲڴ̨
Ƿ⾪ǣѾʮˣͬòվһȴ˿ûбȥò覴ã·ͣפһΧŷѯʽҲ٣ν֮˽֮
˵ڷԼҹ˾裬¸¾ͻʽС
д󲿷õҩݶҵֻǱزٵȴ䶴ɽȪÿһҪ10ûɽȪ轫ʧȥǿ񼣵ЧȫԽɽȪóﱸҩҪĶʵĹ
ȻɽȪŲ٣·ȡ֮ݻδѣ˸ʵ顣ɽȪϡʮԺҩ衣ţȻûϡ͹ģûôͼӰܵݲƷëףߵ㣬ڻ¡
׼óľϡͰ汾ġ
һѾһÿ͸ˡ׼˵ѯԥرʾһƳ̣ǵЩϵЦⶼ˼֣ףʱҲһЩʵСеһˣͰޡ
һλôҲʾ׷׼˶óڶԶӲ̲ģʮֳ谮ԼŮ
޳е˲ٶҲǷ˱Сƣ̡ȻЩδ󲿷ֶϲĿʽֵû˻ԼǮġ
Ȼ󲿷˶ϸŵǣµģҲʵ̼˺üͬˣͬҲ൱ʳһĲҵ
ͬи磬λɲޡĸŮڼ͸Сʵһû˹עȻʳǣĸԸϻ̫ǮİǰĿޣҪʲôǰ
һ磬򶼲ֹˡһʮ磬ģʱĳˡһǼСŮ˵ĴȴһһءϵʱЩ뷨ȦУʱѵһĺö󡣲࿡ΣҽԺãһ黨ǲݡ
޻Խ࣬ռʱԴĸãűǴμᣬΪľǼʱһ棬ˢˢøжȣȴˡ£͸ϲˡ
žƱߵǰʵôû㸸ף
תͷһۣûϳλǺнػشŶҽ첻뿴ǡȻ費׺͸磬治㹻ˡҲñ˵裬ɴԭԼϣʮ꣬ǣӵԵʸ
һ£ְڳ֪ĽģѾʮˣɲôˡǶһˣʲô᲻˵ء
¶ͬ񣬡ˣˣҲѹˡ
뵽㣬ֺöˣⷽ棬ʤ޵ġĸ鲻Ҳڵĵز̵ƢҲ̫˵㡣
ֱڿѹʲô
˵һ뺬һ룬˲²ġ
˵Ĵ϶ǰһˡ˸׺ֳ۰Ҳһʱˡ
ͷ룬ȷһǰһҲʮ㻨Ǯңһʮˡ
ȻʲôرԹɫˣҲó߲ơǵģ磬£ǲë
齩˽һ㻨ǮҲһݳƷʡǮһԱȣǴֻ䵱Ѿˡ
ֱ˵˵Ҳϲ㣬Ժٳǰɡ
ܳ˵ĺӾе¸
Ťͷߣµԭһκߡû뵽Ƣ˴ȫѹ֣ѹԼװֺ׸綼ϲ綼ʱôһûá
һµػصԼԭĵطȻԭһ˵ļŮӣչȥʱ򣬶ľ룬Ų˵
͸ˣйе˶ڳЦ

ӽˮվҲûСϣĵعԼ硣
ȵϯԺŷ߿ˣ֮ͿʼԼյϲĪһ׻Ʊʯˣǽһɶ칤ʶĿ
ףȻҵһУдȻûȴ
޵ЩӣԭΪѾˣû뵽ԷȻԸԹܴ󣬵ǲһһϳ̵Ʒ
ΪʮϲλҵԵʣˣ̵ķЩ˽ġ
һݻԼǵø׵ʱ˰ҲȷѪˡҲڰְУҲһλûС
Щпȥˡ
ֻȵǣڿԭЦӯӯֱúһ򣡡
޵գȻַֽ
죬Ƶ裬㲻ϲ𣿡ȻͣҲ̵֪ĻֵܹǮ
Цһ̵⻭ǼٵģƷԼŮ͡
ó£ҲںǰʡòСı˹ȥ
̲סԼĶ䡣


26 
ȻԸܴ󣬵ϾԼ, ǰԼҲͦõ, ôҲԸ⽫ȥͬĸ׻Ĩڸ, ±ˡ
Ҳ˵ʲôֱӲ绰䵭һ
绰ͷЩƣ룬ǰ, ֮ǰһֱҪգҾͶ, ϾҲҵŮôܲ
⻰ɫһЩ
ֻЦֶº󣬻ʵرʾԼŮˣŶ, ʵڲڼ￴йĶ, ׼ȥˡ
θˣȵȣ㲻ô͸޵Ҷ⣡
ݿޣ˸ƭһ͡
ף޿϶Լĸףӹ绰, ʮֱǸְ֣Բ𣬵ʵڲܹãɽˡ
˵ˣﶼ͸ˣôҲҵ顣
ΪֻûйŵԵʣֻͷĻȴ޵ɫԽԽÿֱӹҵ˵绰
˱죬һ˵Ҫѻ͵ᣬְַӦͺܼʾˣҪѻջ˵
ûзǰǻè壬޻δػ뵽档ķӦǲУʮֺǸȥʽļҲ֪ǻ⡣
Լĸף͸ȻһǶôֿЦ飡
ޣʮίԼô˸׵񣬷Ҫô׿Դ󷽵ظŮ˻ǮԼŮһëΣֶ
˳ӣűģΪʲôְҪô
ɫƽΪŸ˵Ůõġ׼ȷ˵򵥷氵Ÿĸ˼
Ǳʱ⣬ʧˣѼ⣬ԼǮûˡһļ̳ѡֻﳤ»ӡûлؼǵ̳Ȩʵʱ˼ҽԼʡԼôµǮ֧ԮӴ˼Ҿͳİ¹ɰ롣
ֻ˼ʱѣҲܾǾͽݸС
ˣԽŸȶһõԭ𣿡
ֻ°ְУ޲ýŸŮɡ
һ̣ն˶ĸŮ֮顣ͷΪֵáǾúѹ
ͷȻϲϽŸԺ󣬾ûǵĸ磬տֵĶŶû
ֱԸ̣
ݰοһûϵǲϡǻ¸ֶթһЩǸмôҲ򡣡
ݵǲȱǮûʲôǮѹ˾ɷݳ֡Ҳ֪Ǯ˵ڸ⡣̹ˡ
ȻҲܹͱȥûҪϾĶӣȥĻǾ˵ĲǣҲ˵޵ĲסŮһŹʺ
۾΢΢𣬲ԶȥΧղأüӼר棬¶š

˵˵˺þõĿˮڳɹǻҪ˻ҲòóȥΪ׬Ǯʱʮֵı
ʶԺ󣬷ݾͺӡԽԽһӵͱˡƺȫˡ
֪ͲΪʡǮֱѡһȥʧࡣĵǣ޻᲻ᷢǻˣ
Ӧû֡Ȼ޵ıƢͷˡ
˲ͷðĺͷݵԪˣʹǮܹõҲû١ǺӸһ飬ȻҲˣֻ֪Ǯȫùλϸס
һͨ绰򿴵Ļ˸֣̽ͨӺҵ˵绰ɫȻЩȴҲ͸һɵĳ졣
ոǵ绰Ƹ˽̽˲õ˹Хݺ֤ݡЩ֤͹ȥХܹ˳ֻҲҪһƤ
ǣԺúñһХ֪ǵˡ
ֻ˽̽ȻͣҪӶҲ٣ֱ򡣶ʣǮź˳ȥӦһӦ֧
һǾͣŸ㻨ǮϾХ֮ԻᱨҲŸĻ£ȹ˾ǮˣʱúòŸġŸᣬ϶ġ
üëչֻҪ̹ʱͿˡԼǲ겻òҸʱȥݰˣתתˡ

ĽŸ裬ҽԺ˼ҡ˼Ѿһˣ⼸ҽԺš
յɵ֪ͨ󣬽ŸЩơɵʾʽͶڹ˾ϣЩѣҪʱͣǮŸСһǧȤϱߡ
Լȥ˾ʱĻ
³ԸǷʦݻ͸С㡣
ĸС㣿
ȻҴСް˵Ǹء³Ȼ۰ĻŮԭΪϲŸء
ˣŸҲȤõģһʱʰˣȵԼ׹ŮǵŮ͸ỵ̂ȸ֦ͷҲ䲻ɷ˵ġ
˵Ҳ̫˰ɣô͵̲衣⼸ÿݶ̲ء
˭ϡһ̲裬Լƽʱȵġ˴Сϻ˾ҵĶʹݿȣĴС緶ۿѵġ
Ҫ̲Ļ𣿡
ȣҿ£ؼҵʱؤȣҲһơ
ŸŬЩԻиߣȴԽǹģţǾǶĽʺޣá
ԭڸɵԼ۰һֱмȻݸм֪ɵôĻ޺󣬱ζɵһֱϧԼЩƽʱ᲻ͣһûյ
ڸɵûǮˣͣ㻨ǮҲԸһ۰ֻû˵ô档
νѣʱûǮһȥ棬򰺹·ЬӣԼҴСݣҲǮʣ޼
컹ҪȥǼԷԭΪɵһЩ㻨Ǯǰ˵ġ
ħһ㣬޵֡
ҳһͨ塪ǶǹһĿʮпȥ˵飬˼׳֪粻֪˶Ǯȴ㻨Ǯûˡ
ҲǶ޵ĽҶ˵еģ
ŸһҳرˣԽԽﲻƽޣƬϳ˿Ҳܺãš
֮ǵȳһЩǮҶ֪ΪŮȿѧǲǰ֪жЦܱ˸ȥ
·ЬЩ϶ܱ档
һˮ۾
ˣ֮ǰ̵һΪļǰǻ˵ĻõǮ֧ż£ʱɵӦҲǮˣٿ㻨Ǯˡ
뵽ǳ¶Ц⡣


27 
΢΢յͼһŷŸݿ, 㿴, Щ̱Ƚϲĸ
׼ԼǼһƷ˾̱, ԭ̱ѡģ˾ͷǰҹ˾Ʒıˮ˪ס
Ѿʼʵ飬ǻױƷɽȪĻЧ᲻ãֻʵûô
һſȥ, ߶ڵڶϡڶŻһɽһȦˮ, ȻʱԼǸָָɣ
΢΢˿ЦˣҲȻԼһɷ, ǿĺ, һƳԺƤ¶ˣ
ҲвҴء
̣õıҪǿá
΢΢ʵ˵ǵʱҪ٣һоһƳ̣߿ţһһĿǰ˾ѾʮУ·ݱ׼С
888ˣݲԼ۸, ô۵ƷЧҪڵö࣬˵ﳬֵ
һƳܿЧˡ
΢΢ûùĻ϶Ҳƫˡʹù888ִ˦ˡ
ãҽҲԿʼϵĹˡ΢΢ԺֱӵְܵλԭĸܣˡݺΪݼ˶˻ȥĸҲ
ܱ֤Ƿû©֮㣬ؼļλãȷˡЩԱǰ룬˲ٿǿǵķϣҲ뽫˾Ӫøá
ˣʱǴҪѡ˭
˵ǾͿԣҶⷽ治̫˽⡣ĳ֣ɫ΢䣬˷Ҳκεĺ
ǰŸðԺ󣬷ͳΪصĽߣûԼȶȺݰｭŸ衣Ȼˣֻ˵ǽŸ赱Լã˿Ҳ˽ŸνãΪݻǰû˱籩жʱ仹˵֢
ȻⱲӽŸδػͷйϸ𣬵ʮˣȫϹϵ
㲻ϲУǾͲҪż΢΢˵ܹܲ˾ѡ˵ʱѡһ³ϲǰɡҲھѡˡ˵ģӣȻЩгռҲֻƽƽϾ֮ǰݺص㶼һҹ˾⹫˾ֵߵķռǿƤáʱҪһߴǣ˼ҲϡɼˣʱȻв֮͡
ʱ䶨ھ°˺Űɣ޿ѧţۡƽʱͲˡ
ѾˣԺƷֻյʱŸ˫ʮһ˫ʮֶ
΢΢ȻʧЦ㻹ĺءҲϲСѾͷ
˺úһЩ⣬Ȼ΢΢裬ˡڶڹ˾ǰģ׼ȷ˵Ƕġ

ԺķݣСӹ൱õЩǮǰзչļҹ˾ĹƱͷһЩʽԷһ
Ů޾·ݾҪѧ˿ѧ硣ҲʱǳȥѧƷȻЩҲԼ򣬵ΪĸףŮɳÿһ׶Ρ
һ̫Һ÷աģﲻ֪ʵܿģʹҲɢ
޺˵ĴѧڱأȫǰʮĴѧ޵ĴѧSдѧе롣Ǵѧҵķӣʰһ£ŮǱߡסߵĻֱס档
ȸ޺һһ̨Ժ󣬷ݻӻ˵ǼɣҺΰ̻Լ
ԺҲʱͼѳȥԷμԼˡǰҲ֪ǿƤջ䵽˺μУǰͬɼХû˳óѡ
ȥһǺμҿģλںߡõļᣬ˽ɳ̲ƿţμӾװɳ̲ϣһ⡣
μֱӣ¶Цݣˣݡ
ǰʱ֣ϦڱĴϣˮǶʤաʪζĺϰϰûеȡ
ֱԱߵɳ̲ϣ㵹ǻܡ
μ˵ֿտĵط죬ҲõĻᱻˡ
֮ǰѣȻǼҲҪԿֶŮOȻɵƵ鷿аװְֺ͸ƽʱ鷿۵ϰߡһЩҪЩҪֶŮȥ͸ХҲ֪ХǸʲôԻԼļ嶼Ҫˡ
ڷԺ׷ƾͼƣݺݿХһѡԭμҺХҲǿǰٿУ˭ҲԸһԼ
μҵԼƫƫOϡ׶ԺO첲յŮѾʧȥԣԽš
Ȼû˵Oľ飬ϾҲϼҳȴҲ߷ݣμѾֱХ
ǰ뿪һǴǰ˵ХЩƭˡǼҿȥֱӰһѣҲ˳һǮХҵ˽̽ʵǺμɹȥġȻͨ˽̽ҵХЩѱ
㶣ҲЦˣһΪҵʵġ
Ҳ֪μҪХҧڴҲʮּɡ
μⷽϢɱȷҪͨˣҲͬ͸¶һЩѾ֤˹ȥЩ֤̫ʵХΪæǽһͷöƳȥԼкμڱʹҪȫ˿ûôס
ǣУҲʮꡣ
Ϣ㱼Ůǰı³һֱٻɢһЩ֪бӦͿˡ
μ˺˵Х飬ľ衣
Ч̫ˣֱˣֱӰʣµļжˡ㹫˾ʲôʱſʼ
ЦݼʱѲ֪ж٣¸¾ͻˡٸͼС
Ǿͺáģʱҿ϶ҹ˾ǰġμ¿һҹңҲǩ˼ǣλ
ݵȻܾˡȥһȪĦٳԶͣ뿪˵Ĳ˻治ײˣϲ
ͬμ󣬷뿪˻ΪϳԵıȽ϶ԵʣеţҲżȥڸɢɢʳһ¡ڸ󣬲Զ
˯ҵĵ̡Զ´ִؤ̡ʹSǷĴУҲ˶ģȻҲղĽ䡣
бռ̵Щ޵ڵϵӣȻԷһᣬֱԵڵϡ
ιιû°ɣҰ
һȥĵطˡ
Ȼ£һ߷߲ƽˡ
ԭΪԷɣ˺һڵϵûа㶯
ûҲˣƫƫˣûӶ
ݲͷԱ˵ǹȥ
˹ȥڵϵ˴ǸӣΪƤֳɫɫɫ£ǸõģĿϴŵɫշշЦеᣬ·͸˵ζ
Ҳͨշϳݡ㡣ǱŸһɲС鷳˵ǷBOSSˡ
ƾͽŸԣ;ȶˣ


28 
ǰͽ㻹ûа㽻׼ȷ˵, ŮϷ, ڵǰ뱾Ǻ뱾ֵġ
ֻ˵ͽŸİĽűԭ˫̥, Сʱɢˣ˹ȳԺ, żҸ˻żҳ˵, ҽݵ˳ӵűĽŸϡ
ҽѧ츳, νҽűڡصżҵͬһ麣࣬ȡ֪ʶҩ, ˵ǰһšζʮ, Ʒҩݵζ
ҲһδθŸ˲鷳, ǽŸнⶾֻǶҪȫ˽ˡջǸղнָĽŸ, ж¶ǡ޿̡űڡ
սŸ˵뷨, Ƕж񱨣ҲǴġ
д˽жģͬڵһޡҲ˵, ϵĶ, 㲻űµģҲżµġ, Լһ, ΪһҽѧŽżҵۣżҸ˻ȥڵ, ӦûڴѧʦŶ԰
ĿڽǸϣǷһЩϤĸоƺϢЩƣ
㵹ڵϣɫѪǷϡ
·
תͷԱ˵߰ɣôһ
ǰڳӵĺ
ûаؼǴһȽϽķӡУʼջԲѣüͷš
ȵԺ󣬷ݸιһŽⶾȻñڿԼȥϢˡ

ʱһ¾ԼӴշ񡪡ҺûڡСϵĲϣǽɫġ㷢֣ÿˣÿùһΣɫͱ䵭Ѿǳýɫˡ
ΧһȦⷿҾֻ߲࣬һŴһװ֪۸񲻷ơ
ԭѧУ׼ĵ㶫ϼҸĸ˭֪Ϯҩ裬£ȻһһԼߵʹࡣ
ã֪֫Լ׵˭ֶ֡ŬסԼ̷ȥǿҩ̺ҩݡ
ʶģʱһöӺݵ
߰ɣôһ
Ǹ˾ڸоԼûлǰôܣƺָһڲԶıڿ΢΢ͷ뿪
һ㿴һźɫȹӵŮ˹ɫƤγԱȣеˡòʸţɨƺЦ⡣
ллɳƵصлж̫ûаϷܾһпܻ֪޾ǰĽ֪
˵Ҳֻ˳־һ¡ѯһ½ݣϾӦ֪ġ
ڶĸлûҲ֪ʮţڴѧﵱʦ
ʵҪȥ𣿡
һ£ҡҡͷȲáȻ֪Է˭ȻҪءҪûͻȥѰ·
һȻ϶ڽдǷ򣬵ݹ۽飬ɲǣ޹ڻʼǶ׼żҴ򡣶Ҳͦġ
óһɫĴƿŵߵĹϣԵҩϵĶЩЧԡ
ƳĻǾͰҵĴæ
ֻⶾõҩģǲݺϼûеġŽǷʵֲˣϧûˡǽҵȡҩĵĲҩЧûԭĺãóãҲϹˡ
һӣдϽⶾ䷽ȻˣȥǲݺϼϾϡ
һ۾ǵȼ˻𻨣ƶһƳġ֪ԷΪԸȥԡ
ʮ⣬һ䣬ģڹϲġ
˵绰ʦʦͬʵнÿһƪ缶ģн10%ǩ֮ͬǰȴǵԭĹ
Ҳżеʱ䣬

һߣŸŰڷԼǰŮͼҵʱ򣬷͸ļʱŸʮָмøãѾܽˡ
û뵽ЩǼٵģ
ݾȻƷƭĸ顣˵Уֵֻٻ͸˵ȴǰ鱦
ۿ΢΢죬ԼΪ˼ļ۸񣬰ʣǮóˡһʼõʱţȥ˱ļʦÿһλ֮رʾ⻭Ǽٵģҿ϶ڻġ
һ뵽Щ˿ʱĵ񣬽ŸԷݵĺ⿪ʼðΪʲôҪֶ
ҪĻֱ˺÷飬־òװױ˷ݡͷ˲ô󣬶ʱĸףһûãܾͻӰ쵽ʱĸ顣
ʱǽŸ賤ôˣҲǡöкøУзǲϵԺദ罺ᡣģѾʱԼδɷˣҲζŷݽԺš
һʱ֮䣬Ÿ֮ս
̲ס԰ΪʲôĶأ
Ÿ裬ôˣ
ŸعվǰһС˲ᣬ˵ûʲôû۸ҡ
ʱЩ˾ʧ˺ü󶩵æýͷöû̫йοŸ裬ֻԼû۸ͺá
Ỵ̈޿̣ίί˵ɵҵǼٵġ
ΪʲôҪңһʼ𣿡Խ˵Խίµ˽𶹶
ӽסˣǸϣ˼֣ôܣݲŲˣǲȥֲ׵ļʦˣЩ˶ΪƭǮɱϵˣ
û˼⻭ʲô㲻𣿡һ뵽𴩺ʲô˲ˣ
Ÿ豻¸ŵЩ¡±ƹίΪʲôɵܺ߰
ֻԼܵС㶼ΪɵĹϵ˳ӣ¶һ΢Цţ֪ˣҲãҲġ
Ȼô˵еĴʯͷȴʼڰУɫ࣬Ҳ쿪ѧˣгȥʱ䣬ڼҺúѧϰ֮ǰ˵Ҫѧ٣ѧˣ
鷨滭أҸɴ㱨ɡ
ŸΪ̫ˣʱ䵷ЩǶһЩ˼롣ողŵ඼Ҫˡ
Ÿ·һͰ͵ˣҵðʱæʱ˳
ûôúŪˣֲרҵġܸݲ𣿱ˣȥ뼸ͥʦ
ýŸڷںڵҲ
СʱŸĶ䶼ֿγ̸Χ˶ҪˡججػصԼķ䣬һãôͱˣԻǷݵĴ
ڲ֪б黭ϣԺкȻֳһͷƺиܻļĽĿǽĿ
ʱרҼǾͺûϵˡƷֲǷݣ
ƽʱٺƢҲ̲ʱ򣬸Լֻعˣ˵ûƱۣȥ


29 
ݻ֪ŸǱ߰Ҫڸ, ЩæŹ˾, Ͼ֮໹ȥһ½㡣
ڷ˷ݸĽⶾ, ϵĶܿɾҲ¶忡ݡĳеŵϵ, ͸żֵ, һ, ѾǴʿӡòҲȷλ˫ֵ̥űЩ񣬵űڵΪӲʣݲ²Ӧ˫̥
, ŮϲϵĻ˵, ۵ײӡ
ԭѧУ׼ְ, ˭֪ȴѾְˣԭӦǱԹ, ֪Ϊ, ѧУǱ߾ͨˡ
Ȼеè壬ֻʮа˾źͺйϵڼֻǸͨˣȫ֪Լǵ˭, ҪĻǺ
ȨƵ, ֻѰ󷽾ݵİ
ݵȻµżµ֣Ͼʱ, ԷеĶ, żеһֶҩҪĲ輫临ӡֻǲ, żʱѾ֪ĴˣǲӦøϽȥ𣿱Ͼű˫̥űڴСżҳżҵλǽв˵ġ
żһǰǷʲôԲŴĻǶԸżҰɡ
һӦ£Ǯ㽨һʵңһɣǧͶ˽ȥ֮ôҲΪνı£ҲûȻУֻһͨĴѧڣδʵ㡣
һٶУǱСͷŻһǧΪ
΢΢һؽ㣬Ժ󣬷·˿ģ
ݲԣеĪôˣ
΢΢һ£˵һΪתȥСȼ˽Ժ󣬲ŷԼжϴˣԷɲˡ
ʵЩƿƿ޹޵񶼱ȿŮ顣
ݷӦ˹ȻʧЦǿǡ
΢΢˵ǵ趼ĲˣټͿԿԤˣȾ°˺ʽС
ãһˡ
΢΢һ£ˣŸ軹мֱ¡
ɫ˼֣ʲô
֪ЩãŽŸλεĴСҲЩѡѣҲֻǶԱǰʱ䣬ɱǰҪõöࡣûǮҲһëǮǲնӣЩ绰ƵҲˣͷһλӣֱӹҵ˳ڡ
ɲɵȥʱ
ΪԵʣвʶ˸͸¶ϢʾҪХηһֱϵܹϵǮҲѴѵ
΢΢˵㻹ǵòһĿŶԵȶȻͦߵġ˵ŸȥˣҼ̵ƷҼǵĻת͸񡣡
˵Ҫˢ𣿡ΪˣŸûʲôɽҪˢҲһĹ
ֱˣõĻȣֹʲôֱϽĿ
̬ģϽĿĻʲôʱ򲥳
һܣŰɡ
ⲻͦõѰʡǵĹˡ¿϶ģҪ֪˵ʲô
ʱִˣɾ;ˡ뵽ǳȲڴĿӳ
΢΢ҲеĹؿͷУҺ˵һ£׼ܹCλ
΢΢Ǹܣݽ󲿷ֵ齻ƽʱҲʮæµ˵Щֵøϻع˾ˡҲʮ״̬
ߺûãݵŮҲˡüһ˵ģ
˭ˣ
ǵѾͷ⼸ȥѧȥˣÿһͳš
Աߣ̬Сʱһģһ绰ˡ
̲µˣǮˣ
ֱӣɵôģԵøԲˣôµģ
Ȼϲ񣬡֮ǰʱû绰һ⼸úڿ죬ﻰⶼԼҪҵҪҵֱӲ绰ˡ
ֻû뵽նӾȻŮϡ޵ȷǲȱǮÿ¶ܴӷõ㻨ǮƽʱյĺҲһЩͶʡЩûڣҲмǧ
ָҲ˵ģ˵ŶӿһֻҪеĻҪʽͶʣʱҷֺ졣ʾԼҵġ
¾Щյʱﶼûѵô绰ΪҪǮָ߸ϵ·ûǮͶʾʧȥһ׬ǮһֲǷֱڵ绰һٺͲˡ
˵Ǯҹ˾ĹƱǹ˾ʱ϶Ҫݺһġ
ԴΪʲôȱǮǮӦñҸǡƽʱױƷݳƷЩֲҪߣұΪְ֪ǰ˽¿ûٶǮֻǲƽ϶ѣ
ݵְֺԺûзӣͷֽҲǮóһ״ֲǳԿԸⷽ治ܻԼÿӶ˵ĹʣͰǮ͵Ĳˡ
һ䣬˼Ҹ˽ȥ
޲֪Щ飬֪˸ǵͨ죬Ͱĺڣ
Ҫǣûģȥ⼸仰Ȼ򷽾ݱ֤ģҲŲһء
ӽԺҾ͵ûˡ
˵ŷݵ棬ֱӰʱֻˡ룬ǾòִӺнָžžžش˼Źȥٴһ
ʱ飬û˺ݣϾͲϣȻʧŮάʮ
ʱЩӡǰʱ㣬ʱû˺˲Ǯʱʱʮ˳У׬һʣһλ൱вŻIT¹֡
ⱲûæȱǮǺܺնӻǰĳɾ

Ϊ΢΢ѹԵʣҲעǵŶԵսĿ
Ϊһʧ̨˸к̨ͺμЩϵϽŸҲȷͷ˳˳ر˽ȥ
ĿMVû¶Ÿݣ˸סҲˡ
һ־Ǽֵò˫ȫСβ񳤱ġ
ŨҲ顿
ԹȺǶνĺŶǳ˿̽ģֻҪϺ֣Ͳټϲò˫ȫŮ˲伤˴ҵĳԹŶԵȻϲһЩ̼ı⣬ҲǸڴ
˶ʼ²ĴС㾿λ޶ǲһءϾ޲ΪϸµնѣҲǳϲŶĸû˲µŸϣȻŸȦвܣûʽǰ
һʱ֮䣬˲ĿĿȶһӾȥˡ
Ҳڴ飬ϰ˵ӵʱ򣬴˵ӡ


30 
ƽʱ̫ЩӽĿ, , ƫӰҲòϣĿܹȶôߣȷпȡ֮
Ĳ˵, ϽĿļˣʮйһʼǳŽŸģҲȥ֪һͿ, ĿǰŸ軹û֡Ŀǰһ
˵Ҳʹ, ǷҪųϾŸ˵, 󽫻ܲʱܵظǸ͵ģʱ绰ͷֱӾЦˣû¡
һԺ, Ϳʼʱ䡣ʱ仹ͦġ
˳Լһˮԡʱ޺Ҳˣ˽һŹ֡Ϊָ̻кõԵ, Щһֱܲѧʱ޻Ҫ죬Ϊ־ԸȥӴԵ, ˺ҲûѧУ
˶㷽һ𿴵, һһҵġ
ʱ, һš
ŸһмʱˡϽĿȻĴŵױݺܺõ͹ϵŵ㣬ɫȹӵ崿, ٴһ˫·˵۾վҲѷɫ
Ƿ˺üĲʺƨ
ֱӴˣôĿˣ
΢΢̧̧°ͣȥ֪
ϵĽŸ裬Ŵ¶˺ߴӵЦݣǽһԼȻóǷŮͼĽëܳھͷԳȻ޹С
ߴңԼĸ˫ԱĸĺΪŮڳһƬȻڹڻмġ
Ʒ֮һ˹˵ҲҸҵļ񡣡
üʲôȻĸ͵õĿȥͷԼܹ𣿽Ÿ裬ĺԽԽеİˡ֪ˣԼ̫ɵδʶĿΪԼȥԼǸɵӡ
һ˵Ҫλǰɡ
Ӳ֪飬ΪŸֻǵҪȶȺ
ĻϣŸü΢յıôʵһֱϧ˸ҵ⣬õʱյҲŵҺܿƽǸͥ
ʱʵ裬ķҴС㷽ݰɣ
Ÿͷǵġһֱ㽵ˣׯŸ߹󡭡
˲ʺƨ۾ġ
ݿɲĻȻҲȷ⻭Ǽٵ£ҪĿ˵׾Ҫ
⻭Ƿģ̻ĻɹϾڵĽŸһԼˣĴСݼȦ˷ˡ
ĿʱҲʱطų˹ڷݵһЩϾ㹻ôҲĿˡнĿαʾڻҪŮëԼ
ʵôμӽĿΪʲôԵأЦ˵ѵΪ˸԰ж㣿
Ÿ˵Ϊʱ棬Ȼ̲סɹɹҵĻ¶Щ˼ЦݣżҲĵġ
ĻӦǵڳ¶˻ĵЦ⡣ÿֻƯŮӣԸĿݡ
ȻһλⷽѧԨ˵⻭ЩԾпƷӣҺܲԺˣϽĿˡ
ͷʵҲеˣ̨𣿡
˺ȻЦʾںҲԣԼǩˡ
ڽŸɹԼԺ󣬽Ŀе¸ڡĿⷽѪģ˺üרҵĴáһؼ˵ͷͷǵ
ʦھרҵļ˦һѵְҵʻ㣬һ⻭Ǽٵģ
ţǰġ
滭ַǰһƷţпͬһʦλ׺רͣһ£˵ҼǵǻʦиϰߣαڻдԼ֡
Ŀһ
ܿģһƾͱٿƺǿʼɨڻ½ǿ֣
ȫȻ
֤ݣǧȲ֤ݡ
Ÿˣһŵģ૵ܣôǼٵأ
Ҳţ
費Ҽٻ϶ҲǱƭˣ
һһƭȴŬ˵Ů˿ϧ
⵽һ룬·ûƭԼֱӵҲŸĲ˵ȷͦÿģ۾ᣬ
޾Ե϶ˣһ߿϶ǽŸͽĿ⴮ͨһٵҪݺ裡ѹأѹö˶˵ģȻȥĿԭһʼͲģ
޼ֱҪˣ嵽ӽĿУǸװģŮ˳ݺݴ򼸰ơûôĵİǣ
Ҳ¶˷ŭı飬ʲôѲֹµѵ𣿡
Щǵؿ򷽾ݣȴǵЦ⣬·Ӿϳֵⳡ־һϵûС
˵ǷȷǼٵġ
ףX2
ݼֻǷҵġҲŷ֣ҵЩǼٵġ
ٴνյ
ʱҲؼ䣬⻭ǰְǰ͸Ȼǵһꡣ
΢΢ĴһٵЦ֮ǰǷƷҾͻˣ԰ҵļˣÿһǼٵġ
״Ӻüǰʼÿն̵ƷҲζ֮ǰ˶ˡ
ĸ飬յƷʣ¶ˣ֪ºдһ˿ŮҲûˡ
Ļزȥˡ
֪£ԲŻɴ顣ܵ˺϶ɣ
һ̣Լĸס

ŶԵΪһʵսĿÿһϵȶȶܸߡŸĳ֣ʴﵽ˶ˣٲ֮µ۷ɿš
ĲϺ󣬹ǿĽŸ裬һŭУΪӣ۵¶ΪŸ豧ƽ
Ÿ̫˰ɣСϧȻƷ
˵̫˵ǷϹСƷء
ϴˣ񷽾ݵˣⶫ϶˼ġǼ٣϶
۽Ÿ裬ôηݡҲ̫ˣһܲãһС𣿿ǰأѷˣ
ǹɣ˵ֻѹҪ飬ð
˵黹٣̫ˡǸ˰ŸʱʮĽһֱڿ䲻򡣡
+1ĺܺÿҿˣĶҪˡ
ݵĹ˾ҪһµĻƷʲô衣ǺǣƷôҿɲνģ˵ʲô˾ͻƤĵع
Ʒݣţ
۽Ÿ衱͡Ʒݡ⣬ɿѣβϵ
ݵ΢£˲˴򿨣ɵģģ̵ģӦоУֱǴӿֳ
޺˿òУǱѹţֻ¶ҪǻˡҲյ˲ѵĵ绰ˣ鲻ؿβϿǰ˳һѡ
ɶѵ
ȵ۽Ÿ衱ŵһʱڷ΢ˡ
ŸʱҲʮڴصϲʲôʱʾŸϲŲ׵ĶҲʹóԼأǷŮͼ͸Ÿ衣ǷŮͼҲڴǰ͸ҵμӹӦöӡҲ֪ôͳƷˣǲҲøһ@ݼ
΢һǰ𾢵±ˡ
תãֱǵ


31 
֮ǰŭݵǿ΢, ԼۣԭΪһŹ󸾰۸ҹĹ, һת۾ͱ˷޷ĿɳϷ롣
ڻеǲİ򲢷ǸǮģܲסرϲܳרһ˵裬Щͨķ, ´ҶŲɡ
ǰʱͷϢѸǲţ˱ʾҲŰˡ鱻Ǯѹ, Ȧ֪, ͨȺΪֻǵԸ񲻺ϡŸϽĿ, ҸΪǵҵɡһ˷ݵĿ޷ܡ
ǽŸڽĿвϵرʾжöãŮǶԼƲŲ, ²ⶼû˴󲿷С
Щ²ǰᣬǽڷݹͽŸƷǰ¡˰죬Ʒ͸ݵģ
ϳŵˡ
ǲûлɷǹԼϴ, ϾԷ@һҪվģ
ν緭̲, ݼ򵥵һ΢ϴԼ
ʱ򣬺μҲܳ, ֱPOһƬ
ԼƷ, ó@򡣡
ƬǰģŰɫȹ, ˫ǷǽϵŮͼͬŸڽĿóǷһģһΧװȻһᣬߵĴ󵰸ʮעĿ
ĹƬĸҲ׷׷ųصƬΪ֤ݣŷݵķбšֻЩгʾҲпǷĻԺ˼ٵĺŪŸ衣
ֱλŮ﷢΢һƬƬ̵ŮͼԱǺüݵļһļ
ԼŮͼҼңǰڹġ
νһǡ
вгȫʧˣĳ
Ӻַһ΢
ȻݣŴϣʶһ졣ϧˡ
һӷˡزƺҲνķתˡ֮ǰ緽ݵˣ׷ɾԼۣת硣
ܵǸ֮ǰˣĶԲΪȥԤһ裡
һǷܲңǰ͸ԼǼٵģŮһ
ûܵҹҫˣ֮ǰ;ýŸˣʲôҪ֤ףԲϽĿ֪αĻֱ˽˼ͺˣҪֵ֪ӷһΡȻֻŮ˽Ůӣ֮ǰ˵Ÿ赥ɰҺսˡ
żٻܳ裬ˣǻˣ
˵ʲôʱӦأ
һӦ+1
û˾÷ܿȻǰ᣿˵ˣҲȥԤһ裡

ݿһٰʮȴת۷üû뵽ûȻ˵ԭǴ㣬򲻳ϵĻǾͱͷЩֻѡһ
Ҳڴǰɹط˵裬һһСʱʱ䣬ԤľкüǧУѾкúܶˡ
Щϧǣʱûʶѳ˵顣Ҳǿ⣬̳Ͻ档Ժ˳߰ݼŵںܶǰձ󣬳÷˲ɵ˺ơ
ģż
ǹ𵭵Ц⣬׼ȥϢ
ʱŮҲŹǷӷ˯£ƺҪȥϴ衣
ʵô˯С
԰޵Ϣʱһֱܹɣƽʱʮһˣ׼ʱ˯ڶʮˡ
˼ֵĺɣòȥǶڰɣŮó
һΪЩɵ֮ǰ˵̫ˣ̲ס˼ʮСźǶ磬ǣǣͶߣ˺üš뵽޸ˡ쿪ʼҪȥ˵ı¡
ݷ˷ͷ㻹ֱˮǶأαԼĶ̴ͱ˳ءԼŮɵƼ˶˵Ѿ˵߼ˡ
޴סˣոôû뵽أ
ͬʱŸһãȻˢԼ΢µۡϽĿʱҲ˳㹫Լ΢һϾͶ˺üۣҲʮֵ⡣
һʼ΢µķǿͬ۸ͬ飬ݵġ
Сʱʱ䣬һжˣԴӷݷ΢һ뿴Ľ֡·УƴȴԽԽ
ϸֳյı飬۽ǷźɫڵûʶԼƺһֱ۰Լĸɵû뵽ǷǸɵ͸ݵġ
Ϊʲôǲ֪ˣֵÿЦʱΪ·Сһ
ֻǷŭһʱϣҪССһ¡ڷ֣ķŭƺ˷
΢ڶĻ滣˵ݺݣȻҲ˵ģûڴС֮ǰж࿪ĿݱھжԼ顣
ֵ̿ǣһɵ֪ô죿һҪô죿Ѿϰڵ޷ٻصȥˡ
ļ٣ȴ޿κΡ
Ҫ΢ߴңֱӵˡ༭һ룬ֱɾڵѶ÷Ŵ󾵿һĲ
ߵߵߵ𣬽Ÿ͵̧ͷһµؿš
Ÿ裬š⴫ʱͳ̺ǰδеŭ
Ÿһĳ˹ȵףҪӱܣȴоԼû֮
Ӧò뿴Կǿд㷿Űɡ
̺вýŸ費ҳɣŲȥţڿŵ˲䣬̱סʱſǻԲҲǽĿġ
ʱǻŭںڡʮַŭڹ˾ǽĿʱԤе˲ϾԺܺãؼǵǷǸ͸ĸ׵ģⳡջյϡ
ĸ׶̬ʮֶӣȻˡΨһֻиףһپ٣һĹϵ
Ҳû뵽ĸ׻ô棬ֱ˺ǲƤûǵ˵Ļ۵
ͬŭŸ˵޴Ȼ˵һȥĿ
Ÿÿ˵Բʵ֪ǷǼٵġֻĸףȴôһССѵ
ԲһΪ˻£ҪҽѵҹȻµġ
ʱеŭһӱ⻰ˣû뵽һֱŸ裬Ϊͷһγ¡СһֱڸĸĹ⻷£ٺã˶ȻġϾͷݵĶӣСõĽӦվ档
ֻŸ裬ô׾Ҫķ
ùģҪ֣͹ָΪʲôҪʡǮڷӵԼ
ˡ
Ÿ躦˵¸ɵңҲ뿪㡣
ʱϵģһᱣģ˺ġ


32 
Դһ֪, ΢ϵҲڹ
ȥӦ, һСľͺȶˣ˯˵ڶ硣ͷǱһʹüë
̫Ѩ, 󣬵һλ𷽾ݡǰٳ, ÿȶ˾, ݶἰʱ˸׼Ѿҩ
ҡԴ, ˴ߵˡŮ, 欵Ļ䡣
ǻ, Ȼֻ, һ𾪵طֻжϰͨδ硣ԿƺʲôҪ鷢
ʱֻ, Ϻȶ, ûע⵽
˷¼ʱ绰˺ܶ࣬, Ҳй˾Ĺɶдżѡ˲俩һ£ִ򿪶ſݡ
һſŪ, ֻ΢΢оԼθһţܵ£ôҲû뵽, һĽŸ裬ȻȥμǡŶԵĽĿǷƷ顣
ºˣѻֱյͷϡȫ˶֪ͼٻԼǰˡ
⧲ر֮£Ϊ̸ָָʡ
ץϵıˤȴɲ
ҪǽŸǰֻ»һƣʲô
ѹǿڻ绰˾ڶɶҲҵһ
򰡣Ͻ£Ҫ۵ǹ˾ʱɼ۵ˣҪʧ㣿
绰еĹɶö˵ˡ
ֻ֤ѹϵϢȰǼѳȥֻ绰ƽ̨ܣԷȴʨӴ󿪿ڡ
νǽƲǣҪˤһӡ
⶯ҲԵŮ龪ѣûŮѾ·ֱˡͽŮ鿴ӰȻܳǮûأ
ޣԽǮԽС

򲢲֪ԼţӶ˼ҪζȹΣƷ˳Ժ͸ݵĶ㳹ױΪƷˡ
ܳԼǹⶫֻҧҲܺߣҲƭˡڹһУҲǳ¡
ֻǵ㿪ݵ΢ʱԷľٶըˡ
ݽֱɹǰ͸黭óһż飬֤Щ黭Ǽٵġ
ôҪǾ㲻ǷޣôһһŮͲܿںӵķϣôϾɱ
΢µ۶ܿˣһѶ·ҷϾһٻ˵Ϲ͵ȫǼٵģûòСĵŪȥˡ
ȻˣҲֻӲͷƤһ΢㷢һԼ̴ʦĳݣȻٳʹе飬ٻϵΪ̫ζԷû顣ڸǰɵҲеʮֱǸ
ֻܽ˾ĹŶˡֻǾŶ˵Ҳסˡ
סͱסɣͱڳ飬ʱۻᷴɵø
ֻŬοԼƹˤˡ
ȻŬ飬صҺ󣬿µĽŸʱð˳Ÿ󣬸ͱһһε¨ӣǵХֺ𡣾֮ǰ۰£Ҳû취ٱ۳ȥˡ
ŸлҲͰˣƫƫ۽üҴһĨ⣬ˮ۾Ц⣬˭ܿĺ顣
ˣ
Ÿ迴ʱһһ粨ʱϵΪܣںȶ˾ƺ󣬸̤һڼѾʱŮˣõУϵ顣񿴵Ҳ˼ֵľ⡣
ɵɪɪġ
ҿɵɵˣҵҲ˵һһˡ˼ķϣԽŸ蹻ˣرġȻŸıȲһָͷ
ָ̫ģŸ˰ףֱӾ͵ԶԲ𡭡
Ϊܰǳġû뵽Щ¡ҲЩôǮˣȴЩС۵ˡ
ԭ˳Ļ˵Ūµͷ
ڹ𣿡ŭ
ûСŸί
ʱƿʱӷ˳ûϵãżֲζĸԼĽŸʱɫ
ǰһһֱ̬Ÿ軤󣬡ְ֣ڶŸʲôڹŸµ㣬ŸǱǣλʲôʸ
򿴵ӽŸ跿ѣʲôϵȻ֮ǰѽŸ赱Ů۰ûϱѡʱӵĶӣȢӵȻݣֻϺȵĽŸ衣
ϾŮͶԶϱҪǲһġ
ǶӻΪͷһ˫شѪӿЩվˡ
ʱҵŮѡ
Ҳκ˺ʹҲһ
ŻһѪŵؿĮĶӣסؿڡ
ҹȥ
ʱʲôԸ񣬴С˳˳ˮûԿȥķӡ֮ҪҲ߲ǣϾⷿģΪⷿӣûˡ
ûϵ˲Т۾ɵôģǰһڣ˹ȥ
ȻһƬıҡ

ݲ֪ҷǳ־硣ظʮ֮ԱǡǽڣСš
ȻҲ֪㣬ֱӹر΢ۣ۲Ϊ߹˵徲ҲйڵǸɴȥݼŹ΢ˡ
һЦķݽע·ڹ˾ϣϣԤѾˣжࡣ
÷Ǵ绰ѯǷҪæһ顣
˵÷ĳ̶ֳҲ˵Ǹˣ֮ǰȻõǣȴʮֻǵûƵ˷֮ˣֻ˿ӵƵģ˷ݾ
˵˵ڻûҲȡ֮ġ
룬˵´ΰɣҳ²Ʒˣٷš
Ѿѵֶˡ
ȻˣҲ÷ʾʱڲе衣ţİ汾ϡ͹ʮɽȪڲϡ͹屶ġ÷֮һǰ磬ͬѺҲΪԵʡ
ȵ°˺ţʽϼܣҲŮ޿ѧӣΪףŮѧȫۣ޽졣֮ǰǰԤҲһۡ
Ȼ۲ʲôۿۣҲСС̼һȵʮʱԼݡ
һƳ̾ܿЧԺ󣬿ڱͿ˵ѾһͷⶼͽŸ谡
ôһûǮء
˼һ£ǽӺϳȻһŹȥ
лͽŸСңʡѡϣҾʱԭ֮ǰĵҵ顣Ǻ˰
ҲջһǰϢˡ
ȷȥڣǽһˬ


33 
ʱ, ҽԺСΧһȦ, гҲֻһ˾ǸТӺͽŸ˶Ӱ
뵽ǰ飬ҪĹˣһ, ģǸأ
ֶ, ɼ㡣
¶εı, үСˡΪװԡ
ȥ, ϽԼϰ͵ҽԺ
, Լ, ϶ǱʱТӸġ֮ǰݺʱ, ʱΪ˰ｭŸ˵, վ, Ա߿úˬ졣ȻʱĶζǽһԡ
ʱ˿̣΢غǰķغˡ
СĶ, ôͱôİˣ
ƫƫֻôһӣû˵ϾͶϡޣΪŮ, Ͳڼ̳˷ڡ
ϲˣҲֻܺúýˡ
ЦһǶӴǳӲ, ԶҺСˡ֪ʧȥ˰ݼ̫ݣʱʲôǡ
˾ӯһЩͷڲǰʱô׾ݣԣ˺ܶ࣬ҲֹܽѱĶӡ
һͨͨ绰ȥԸ
еĿˡ
ûǮôǰܣнŸ衭
Ժиֳ˼ģеЦ·һ֧Ԯ
ŸջûѧԸе㣬ֻΣӺŸɡ˼Ÿ϶Ҳѹİɡ
뵽˼ңλҲǿˣŸ۵ûˣÿĬشҽԺ·һ
һ㤣ĳ˵Ÿ˵񰡡ĸȥԼ豻۵ػݣֻǳХҲ÷ˣ಻ϵı󣬹˾ҵҲǰô˳²˳෴ģͽŸϵõķݣϡǲ֪ν裬оͿź졣
һʼһҲüʱֹˡ
ɫڵȫȻԼǰǶôڴŸĵ
ʱֻһ£ͷһһţǷݷġһ£ǵ㿪
ڿݺͷ
̫

ݴʱڽʵС
գգؿŽ㣬˼ǣҵֲǲݺϼķˣ
֮ǰӿռȡݣýǵĳɷֽзܲҵǵĴƷʵûкܴİգֻһѶѣҲһ̵׼ôҲû뵽һʱ䣬͸ôľϲ
ǰżңֱǴ鵱Ŀ
ܺãˣ
ôţĪӿֳ˼еȣЩȻرѹǹĪע·ϣ˵ţҷ֣ǲݺϼһЩʯΧܹ֮ǰһͻή
ʵϣֻᷢΪԼƽʱǸʯǲݺϼֶǰʲôͻ᳹һ꣬ΪЯо
֪ԼЩѰ֮ʵˡȻֻһֱΧʱܹʵ飬ʯҲԣֻЧİˣԽǴ⣬ЧԽáڷôóϲڵĻݣûҪʵ˼
ںͷݽʱԹ顣
˺¶˴Цݡʯⶫȱǰʱ仹ûǰŸµ뷨Լ˲٣ڵܹó
ƬΣ˵ǿרŪʵʱʯһЩ
ʹ˽ֶ͵ȥҲ벻ķΪʯ̺һЩȻȽ΢Ҳǿ֧ݵֲˡǰڿ϶ҪͶ벻ǮǺԱȣֵõġ
ʱˣĶˡʮֳϿ˵һнˮ
㱾Ǻ⣬΢΢üǲȻܹ̺ĳɷֻԣǲóʱҩЧҲûĺá
ݺգֻ˵ԼҪȽϸˡǽҩøлõ
˰࣬ҪӢͬɽĶԣǷҲַʽֲ
רҵҪרҵⷽ棬Žġ
Ȼһ£˵ˣǸżңΪҽҩңҲкüмķӡľһӹǸ࣬Чʮֲļ۸ܹССһƿҪ򡣶ͨ˼˵ǲСĸżҲƾӣЩ
ԼİֻǵĽӹǸãʱñǱˣáûǰűҩԽŭ顣
ⱲӽŸʧȥ˽ָ֪ûϣΪűڵŮ

ʱݵǵĽŸ裬ڴ򹤡ѧѧĽ£ȥҽ̣׬ǮѡҲû취飬û뵽˷ŭͣʱĿ
ʱûʲôǮæͶʡΪƽŮѣŸʱȻˣֻԼﱸԼΪ𣬿ϧֻǱˮнЧ
ԼһǰĿѣʡԼõʮѰֻܰԼľʱôҵˣǵͿԻصǰˡ
ԣŲǳʱݺģϲ˵ġ
ƣصᣬŵĸЧ̫ãǻ˹
ƤȥĺöˣǸô֪ҲȥһˣڹĿѾˣҪܲϼܡ
ٴ򹤵ǮȫˣҵʱأŸ͸ŵ⡣
˵ҪҪŸ裬ǱΪŮ˵·һЩء
˰ɣ֮ǰ΢ǳϷûŸλܵĹϵԺܲãȻҲϽĿҪˡƽʱ޺ĻôһŮԸѾܺˣ𱨡
˷ܿɲ˼ϵˡ㿴ȫѧڲһˣǱһվǴСķҿŸҵλҲҴС㻹ǵó׬Ǯ
ŸŰϵֲţǵģˣЩ˸ʲô֪ŷ˵ΪǮ
̫̫ʵˡ
޷ٴ
ת뿪ȥʱĹ첻ʱȻɣ̬ȴ˲Сı仯ǰŽʲô¶ôУʮ㡣ڵΪʱڣ²˳˼ֵļкͱꡣ
ǰĹ⻷ƺҲ
Ÿ衣ʱ̧ͷ۾Ѫ˿
һ֮ӣΪԵʶýŸЩԵãȴЩʧϲǸŴܵʱ
˳ӣ¶˵ı飬ʱȥɡ
͸ɵúϴǵĶӣ֮ûиҹҲ뿴Ϊɳ
ӥӦΪ۶ԼġҶԲ㣬㡣
˵棬Խʣȴʮֵļᶨ


34 
վھǰֲԾĦԼ⻬覵,ǲš
ഺں,Ͼһֱðٶҩ,໤ƷҲãΪʱ򲻶£,˲ٵӡǡҲ㲻ЩӡǷ,ԭɵɫûˣҲȺʮԱЩǮûٻƤҲûá
ֱΧ˽ŸͷݵǳϷͽŸһģԽŸһֱûʲôøСÿʱ,Ÿ趼ѡĻûñ,˵òУȴû˵Ÿһָͷ˭ýŸ賤úÿرϲǿ
Ǹ,Ҳ˷ݹ˾Ƴ,һҧǶСĸΪ谮ѧѸҲԣ,ʡԼһ,лġýŸԱ,㹻⹫˾ӵв͵ĺøжȡ
ԭֻԣȴû뵽һܣЧ˵ĺãЩӡ࣬Ƥ˼ɫ˵ֵ˲١ֱ鵤ҩ
888̫ˣ˵ִ˦ļ۸ˣټһ0ҲԵЧ
͹ԼæֻҪµСϧˢϹȴֻ0̲ס̾Ϣ
˾Ҳ̫˰ɣôһЩ
̲סԹһ£ȴ·Լ־һ㣬ȥ̨ȷջԺָǺһۣ贵졣ȻˣûǴߴٹϻȥá
ҺУʣз꣬ϵĶӡ϶ܹȫʧķ֬
С䣡˳
ҲΧ˹
㻹Ҹһаҳ12ۣ
ҳ15
ǳ˳飬˵ҵµʱǻ˵ǽ˰أ
Ŀ棬ǱȲ㰡ˣ¸ҪȥչsyҪõ״̬ȥ
Χһѷ˵źûġֻԼҲ᲻ð˵ҪǮ⣬ǮעغǵĹϵ
һҧ˵Ҳ֪ƤûǺãҪԵġҪҾһиǡ
ӽ쿪ʼ츸ĸ׽ã
һиǺ󣬺Ȼһ¡ӹһƻȥŸᣬȴŸ
ŸԺЦƲģ˼ǴС㣬ﻹ˼ˣס
ƽʱѧкء
һ£ǻˡŸһ裬ЧȺⷽйͬԣıԼ˾飬ֻҪһ£̲ס˰˰ֵĲʺƨ
Ůͬѧһض㣬û򼸸
ĵʱ
תͷȴŸһ䣬վڷſڣ˫ͨ죬ȻѾ޹һСһ
Ÿʱ˳ǣһˡ
ƽʱĻ
Ÿ棡һλʵҪ»ס𣿡Ů̲סԵ񡪡ö˶˵ģôŸźլסҪܻס᣿
֮ǰߵʱ򣬿ǰжһˡ
Ÿ˵ţΪ˽ʡѧʱ䣬ѧϰ˲˺ܶ࣬Ҫྫ档ʵΪʱ˷֡
ֵĻôɵ϶ǵÿŸȫȥ׺ֳ򹤣Ҳ뿴ԼĿΰӱĥӡ
ݲУҲԡ
ΪǵδԸίȫԼʱԺ϶Ṽĸġ
ȻѾ׼ڿǾ̺ų񣬽ŸĻǱʹˡ
Ŀϣľǰӡ
عվЦݲ绨԰ʵҽǹġ
ߵŸǰƻϣлŶ
Ÿ˴ǵԼϰԵ¶ЦݣҲʲô£ܰæͺá
Цɷµصͷ԰ͷܳһܣȻһעⲻҵĲƷҸ˵ҵĳõģлĹ氡
ŸԭЦݽסˣôҲû뵽ȻɡоˣڿλεĳһᡣҲǱɵƭ˵ܺߣΪʲôЩҪ
ԼȥѾֲֵϻȥʱһʱ֮䣬ŸΪѡ

ݿŹ˾ӯɱߣмֵɽȪʱϵĻ࣬˼Ӫķʽǻ׬ࡣ
΢΢һ£Ժ̶ÿϼһС
˸΢ȥ
ŮؼҵӣҲõʱǾÿߵϼһУȵȵá
ˢ΢ǣǿĽ¼ֱҪһɽʡ
̫ĽܵŮˣŮū΢80ݶŮйءŮÿؼңŷá
Ƿһ裡˵ܻ˸ŮʷܻȱŮ𣿻滭ᴵʺƨ֡
Ͼûˢۣ̲סˡ
Ȼˣ˵˵¸°ɣʱգҲԸȻһʼֻΪ˺̨ദ˵Ըͦθڵġ֪ͼҲÿɫǰ³ңⱲζߵһˡ
΢΢˵´ˣսʱ򣬶෢һ¡
΢΢Цˣҹʿɲͣ׬ˡ
˵㵱ҵ֣Ҳ׬Ǹ
˽ĹҲһ䣬׼ȥ΢΢Ǹֱڹ˾һ׷ӣʡ°ʱ䡣ϣͦġ
˵˵ЦЦ¥ҪϳһӰ˹
衣
ԭЦķ̧ͷʱʱЦݵ
ĮҺˣҿûжӣֻŮ
ڶǷԺҵģʱʱûҹݸǲǲ֪ʱĴڡ⻰мܵıڵˡ
ǰһס߹ʱ󣬡нŵģαطҪɵ˶ء
ʱסˣû뵽ȻԭΪ֮ǰ˵ֻ˵ѡ
ٳϿҲ˵裬֪ˣԭҰɡ
˵⻰ʱԺȴԾֳŸֵͬģȴôΪǰ;ȻȻ뿪
ٶԱĸ׶Įеƽ׵һߡ̲ס߬ȭͷ
ݶ˽ⲻ￴Ǹ֮µĲʲԸ˵ҺûйϵҪԼأҪҺ˰ܣ
ڼ˵ϰ壬㿴˻ֻ⣬ҪǰͻؾԺ
һ߷ʱһʵǴĸԺܳģ





35 
ܶĪֵİʮ־裬ϾŪ˲һ̰ϰĹʲ,϶ҪԵԼĸнˮġ
Ŀʱ,̲סҡͷĿϧˡⳤȦҲԵСϧˣ,ûǣֻˡ
иţжȴɽ䱸
ʱؿȼ֮,ôͷһܵô裬Ȼˣڲŵͬʱ,ҲʶؿԼĸס
Сĸ׾Ͷʮ۰ӲίֻʧǣĸɫȴʮƽſϷĮ
񲻸ǰ׽۰ֻĮȻĿһ,鳬ƿصֱ֮ǰȻµĸ׻ΪŸ˼ҵЩ,Ҳһֱţƾĸ׶ǵĸ飬ֻҪúõǸ,˵ԼĿ,ͻԭġ
˵ףеĵǸĸ׶ĸ顣ֻôһӲ
ֱʱԼʶ֮ǰ˵Ĳ,ֻһʱ,Ҫˡ
ʲôʱʼ,̬Ⱦͱ仯ˣŬ룬ȴԼѾ벻ˡ
ʱʱˣʧȥ˳֮ǰŴݣſڣ衭
ʾֻüĺ޲
ǰھԺЩ꣬ҲɹǲԼʲôһʹշתҹûʲôǵҪ˵Ļ̫ǡ
Ϊǵĸ飬ʵʵΪǶҲͬȵĸ飬˺ֱǵԼϣʹŵó򡣶ʧȥҪŮ׽˶ûк³
Ⱳӣջضǵĸ顣
ʱڱֳģҲ޶ԡҪ⣬صװƭĺڡ
ĲҪ𣿡͸ĿĽֻһ˵Ѿʮѵõĵͷˡ
ЦݺڿЦұûжӹԲڲҪ˵
ҪǰᣬǵӵС
ȻһҲɵӣԼϰĶԻ˹Źֵĵط꣬ĲǾˣȻϰֱֻӱˡ
ʱһвϣ֮Ĺϵʵ
ڷɻѪԵϡ
ЦһЦݴŵķ̣ʲô
ʱ֧֧ԭʼǴĸףͺԺ˵ԼȻĸ׾ͻ˳µذ
ʼƻúúõġ
ȻȻȴ޷˵ԭ̡൱ȡ衣
ȴ˺߲˵ͣĿԭҲ뵽Ұɡ
ԭҽǮһǧ򣿻һڣ
ʱԴǵرʾԼˡڵȴûֱ׳طȥ
ݼ˵ȻҲȱǮҺαػءӽˣԷ϶Ը⵱ҵТ˳ӡʲôΪǶһ޶ģ
˵ߵ·ߣһȵһ߹·ˡԷʹԼڶʮңһŮӣ¹ϵ
Цӯӯ˵Ը⵱Ҷ𣿡
Է̲סԲһ£в֣ڴݵʱ˻ȥϾˣǶŮǸһЩ
ݼһǧҪҶ𣿡
˵˵һǧֻҪҺһ趼û⡣
ŮѸǼ˵ʵҾöŮһãȱŮ𣿡ȻλѾϳ˷ݡ
ӼֱҪҸιȥˣʵʡʡǮҲ𡣵ܲסⶫںܳÿθϼܣʱ䣬Ѿˡ
΢΢״Ѿع˾һˡⶫ˾滹еġ
߸˵ˡ
ǿʱ󣬡ҲˣֻҪԸ⣬жٶӶû⡣
ûгֱѾʴˡ
ûٿʱһۣʩʩȻ뿪նӵԸ˽ģĲһǿͷɼʱĺܲù
òãͿˡ
ʱԥ뿪ᱳӰֽ߬ţָʹ˹
һһƷ裬ĵķŭŨŨҰġܹӸµָ˵׾ΪƲˣûǮ
Ϊûһ죬Ҫ˵Ļ˦ϡ
һԼȡ衣
תȥ׼ѰӡʵڲУֻڹɷ϶Эˡ
ֻǲŵ¥£ͿһɫȹӵŮš
ʱķҵģûϸ̧űҪšֻǴȻûڣͱԥ˹ʱ󡣡
ʱ̧ͷĿڶԷ毺õϻһȦԷױݾ£ŴģЩšһ£ҲûԷ˭
ϾǰȦ͵ĸСˣӡ̵ģȻҲǲס
ǵ
֪ʮֽģҲΪ˲ƽȻ֪Ҫ֣ڴʱڵĹҵص󣬻̲ס
ѵʱǲܹºӡΪʱһֱήҲ𣬱ϾͷݶĸʱûԮֻǵҪ
ͶĻ˵׬⡣Ҳ˵˸ĸԸһǮΪ֧֡
̰ʱݣԷûʰĺ㲵ͬʱҲ˼ֲ
һΪŶˣŮ𣿡
ʱŸ裬ҡͷûСʱˡ
ϸֳϲı飬һתƻ⣬ˣ˵ҪͶʣһ㻨Ǯ
ЦӯӯվΪЦھǰϰΡ
ʱһϲû뵽ȻǮŵĺ顣ɫº࣬ǽȥ̸ɣϷ𣡱վϡ
ǰڵֶǲסС϶ϣڲһʮҪʽԸ¼ȥöԷ
˶κġʱȻڹأ·һ
ججظʱȥҪʱ˵ʲôѾԼĵ׼۶ͳˡ
鳾䶨ʱҲ˿ʱ˴绰˿ȴŸġ
Ƴ˵һۣͨ˵绰绰ŸʾԼסᣬ׼ѧУӣ輸飬֤һỹġ
ʱʮۣѧУ϶۸ˣȻڡԻסһȴǾǿҪ뿪
ʱŸתʮȥûȫȫԴŸ裬ϲܿ
ЩţȻݣȴŮӴġ
ʱ齩һ£˵á
ޣϴ뷨ԣ޿϶ȱǮҪʱתǮʮֻɡ
ҰĸŮԸ޲һ
ԣ¶Цݣпտһ𣿡
Ҫʱ󣬿϶Ҫߵ˴ùϵڿþͻƿڡ
ã࣬Ӧйͬԡ
ʱ룬ŸǶһչˣ˵
ϲܹʶԷߵˡ˿Ŀ



36 
ԭΪʱԺ,ͷ,ֱǱߵõ,ͶʱľȻǵ˼,һǵ˼ǲӵŮġ
ǰڵӡ󲢲ֻǵƺϲնӵӡС˵,ҲһϷݡڷ,ŸʱҲˣΪȦ۵Ķޡ
ڽŸ軳ʱڽŸ,ΪĺùۡŹĽŸţиҥʱ˵еĽŸʱ󳳼,ЩѽŸ
ֻ̫ļ,ʱΪͽŸսƽʱ,ͼҩɼȶʵ,Ȼ󱻽ŸĽץ˸š
Ÿ˺Ͳն˵Ŀ˼ұѹƲҲ䵽úϰ鸾,Ź,Ƶ,ɨء
û뵽,Ȼĺ,õͲնǰ˽һ,ҵϵͶˣնӶԴ̬Ӧúǰһ
˵ĶԹȤ󣬸пһغͶ֡Ů޵һء
裬㻹ǵõʱμ磬ġҺһ£֪ʱš
ΪԭʱǵĹϵ綼Ը⺰ֱ
ţôˣϵʡ
˵ȻڲȥͶʱĿȦɹʱĺգȥ֪ȻͽŸһ飬ɹ˹顣
֪Ÿʱ𣿡
ֻ֪Ͷʵ飬֪Ⱳ£ȻܺͽŸһδҲ̫ˡ
޻Ȧ
ЩȦԽŸʱΪ
ʶŸãŸùȻʱ˵һƣرദ

ŸҺʱСɣǷһɰĺ~ĳȫһѹʱ۰
üŮһۣĳ˵ľޡԵһӲ˺ܶࡣ̧ٽŸˣҪcueһޡ
ǣ϶ǲ֪նӺͽŸϵȻܹ޽ٵɹ˺ӰͽŸദڡ
޺˵ʱ㲻ɫ
ʱ˵ϣԹ޻ڵظءǰǺģԴӽŸԺ˾Ϳʼˡ
ݾȷͦġ㣬ĶӡͳԭҲܻϲϵϾĺǿɻΪɹԺĺʷ
ѾûйϵˣֻҪϷͿԡ
Щ£ǷչҵҪ˵㣬ȷǸѵһ˲šڿзֱ˵ܼ
˵嶾Ѿ˳ˣⶾЧȻûԭĺáԭõĿǶݡõǲݺϼ
ӢҲͬķֲˣ˳һࡣ
˳ĳ󣬱㽫Լбչأʼˡ
һ߸нһʼһ⣬ҩҪôпǰ࣬˲еЧ˵һһƳг֪츣ˡ
ֻҪҩ˾ĻҪ֤ҪҩƷעᣬ൱ӣЩþٴ顣ҩƳҲˡ
Ƿݱ˾֮УԻؼһ˺Լĸ
ѧҩʮ־棬ҪǾƳг
ݵͷԽ죡Խá
ѧҪĿĲӯϣ԰ɣϣ˽Լõġ
Ҫ׬ǮĻ͹ˣƴ
ֳһͷЦ͸żֵɿ죬Ҵ֪ˡ
ܹӵĻѾԵĶֻͣ㹦Ϊرν£
˵Ҫôãȥϡ
иֶӽų⣬ڶûá
ѧ˵˾Ǳߵĸȥ󣬱ӻͦһʱ䣬Ȼʱܹô˳رסҲΧ̰˵ˡ
ͷȥɡ
˵뽫ⶫȥҲͨǱߡ
½
͸һϵ£ǺѧЩ˼ƿİͽⶾģȻǽڲṩİ汾
ԺյǱߵϢһַͼʱ䡣
ʰһ£ŰȥˡΪԷһ˼һ£ǽһƿⶾҲڰ䶴ﵹǿװǰɲƾó졣
żҲsУСʱ͵ˡ
ݴ˸ȥڸûˢһš
һ£Ӱ۷Ƭ⣬ˣʱˡûϢܲס󣬷˿Ҳ٣һѡ
νʵǶ˵ʵǷͬ˳ͻָűȶˡԷ˵Ȧܹһһ졣
ȻǺܲңֻܿҪǰΪ˰ｭŸ裬˿ޣͬ鲻ˡ
ˢˢţСʱʱúܿ졣ȷ¸żҵֱӿżҲûסڽɽ޽˴ɽˮģʮ£Ŀ
ҪľĴֶ֮ޡ
ϰʮˣҲһŰ֮ġ
ԼһΪ裬һΪ˷ϲ¾ˬˣȻͿˡ
֪ҲϲӦͼйġ
ǼҹϵҲ£ܿת⣬˵ǸҩЧôã
ɫ֮࣬ǺܺõĺӣСǱ̳ģϧȥǳ⡣
֮ޣݺȻһ֮̽ʵǲֵ֮ܽ
½
Щȵؿһô֪
˵ֻ˵֣Ժ档
С˵ģżպȨ˾֮֮ԽŸʮֿأá֮кӣͽŸǵ֮飬ҲǽŸ迿ɽ֮һ
֮ӦǳˣȻҲֲ֮λá
岢ûɣ˽ȥᣬҽ֮޿ˣǿҽҩ
ʵĸҽ
űڣӦ˵ֵġ
ݽŲͣһ£׹㲻ԩ·խ


37 
Ÿļλ׷,ƷзٶЩ⡣Ӱ۷ƫִͻ,϶һ¾ͺѸı۵㡣Ÿ,Ըⲻرȥ,ҲǷ˺ˡХӷΥҼ͵ûű,,ȴЩա
Ϊ˰Ÿ裬ԷҩԸԽŭꡣ,УԽŸ費ļŮǣͬҩ,Ưð˲ٺ㡣ǼŮǵ³ͬûõȥ,ò,Ǳʧȥ˻Ȧĵ
ŸҲάʮãͬżҺ,ҩύĺڣЩ˵ΪһɲС
뵽ĿǰڼдĵĽ㣬ݵӳ˳ҲҪżʲô,żĵǵĽӹǸ,ҽҩûġİ,ڹЧֱѹӹǸࡣֻҪƳг,㹻ҵǼԪ,ҲԼֻһϢˡ
ʵڲС,滹Ū˸˹Ӻϴ׾ٴɢеȡʮӣߵլӡ
Ҳͷһμ֮ޡ
֮ϣʱȻȻʡ˵ʱºָһƶݵĸо
ͱиᣬҲʮҡ
С㡣΢΢һЦƺûΪζ
ܺãƺϲ
ǰνűһĬĬʰŶȻ֮޵Ѿһˡ̧ͷ򷽾ݣ¶һԡǳЦȥʮѺõӡ
ֻ΢΢ף˸Զλ
űڶ֮˵ǰƳ̣ÿ컻һҩÿһһΣһºٸݻָƷ
֮˵鷳Ŵˡ
űڣڶ˼Ժ󣬱ʮԾ뿪ˡ
ݽ˳˵һ°ĹЧˣҪҪԣԼ
ԥһ£ⶾҲһóǽⶾѷùЧҲҩ
֮ƿҩ϶˼ӣһ⣬׼ҩң
ݵͷ
֮ⶾƿӣҩƣͬǰŵЩҩ㵭ģ£Ժ̨ƺ࣬ͷƺˡüëչк棬Ҳеڴ
ͷ˿ֽⶾƿнⶾģƿˡлл
ȻûȻˡ
ݺܿͱ˳Ҳû֮޵̬ȣˣֻҪȴͿԡ·߲ͨĻбķ
ܵ뿪ˣ廹ص߳Ϳԭ뿪űվ£ϾŸĻ
ͷԷЦЦܡ
ߵǰº磬ȤżҺ𣿡
ݲɫʲô
˾Ƴǿʵ˾ޣ滹̺һǼⲻĻԳɷ֡Ǽ£Ϊ̹Ȼ״˺øС
湤ϣűڵȷǽŸ谮Ľóһλ
ݷʣأ
Ǿǳɷֻ̫˷ѣ෽档
ܹӵǶȡֶΣټżյôҩܹżҸһ¥ٳµλҲΪȹ̣ܼ
뵽űб
ݺ˭ܺżҺűڰ̴ǰ׷ѹǸǹ˾ҵܡ
űڿģĺúöǳɷֽоڱҩϣ츣ڡżҲԸò
˵ķ·𷽾ݲǼҺǹȺڵʧһ
ݸеʮֺЦڵ°飬ͽŸ軹һˡ
ҽӹǸһƿżƷ¸С
űԭЦ΢΢
ֱӽ복ڣ˵ɡ
űﳤȥĳӣзŭôƵᡣԭΪ˫ӮĽ飬ݻӦû뵽ܾɴ䣬һء
ֻô׾ͷǲġȻвͨ߱·˵Ǳ۰Ů
һûСŮܱȷҪöԸöࡣ

ݴżһԺ󣬱Ͷ빤֮С֮ǱߣʱһֱûϵҲ֪ǲ˼ҩҲżɵԼ顣
˾ڵͷãٺ̶̳ʾԸǿר
˿ĳɲһϹÿܹǧСĥҪҪģҰ߳ţҲȥ׬˵Ǯ
ţʱˣ۸뷭
ھЩʱյķͣڱѾ״ˣΪ˴еʥƷ
ĺҪ򵽾͸ˡÿֻܶϼһݣÿƳ󣬶⡣ҿķ׼룡뼼ԱˣȻ²Ҫֱ̱΢¶ǹǺϣϼһЩˡ
νĻţԺٸ߼תóȥ888裬Ƕҷȥһв
΢΢Ҳ£˵ڲҲϣҪҪٶϼһȻµ϶·û뵽׷ֻ˵͹˴ҶƤִţ˭ӵдƵļء
˷ʼʾѾ˺üڣûɹĵ
ЩĴ򿨣ʯĳ˶ݡ̫ˡ
ʮͬЩģͬͬ飬ƷǰڵļӪʽǲġ˵ڸлôߣͬ·ҲЩϵ򵽵Ȼõġ
˵öԣҲøֲеһᡣ˼һ£żҲҪǷ˿ǵ뷨ǰ䷢
Ժÿܶϼһݣһݣǲҡŵķʽ
΢΢̲ס˳飬ֱԺ󳣳򿨵ģֲекܶҡ򲻵ķˡȻԼΪ˾ĸܣ򲻵ȻС²ҡŵĵ϶ҡ
һ̣ͬδصˣ̲סźħ𣿡
ĴҡŶûеģԱǵģʵԺ󣬿ԭֱӹһݡôһһ¾ܹһݣҲ΢žһ²Ļţˡ
ҡױƷ¿˵ǰδУΪܴһͷΪ˾׬һȶȣѴ棬˵һá
иԼĻǵ˸ޡ


38 
ͰݼŲͬ,ŲʹҲû,ĿǰӵȫĹɷ,˾˵һá
һ,ڵڶͺͼ㿪˸,ҡŵ,Ȼٲ˸ϸں,㶨
ͬԤϵǰ,淢ȥ󣬡ҡ衱ɿѡǶ۾档
ֻ˵ҡ򳵺ţͷһμױƷҡţüˡ
ŷ˵ǮԾԾ,Ѫͳʱ䵽ˣ
ֲеĸ˷ܵ¥Ȧ
Ϊһֺڵ,˵,ĬĬҡһºȥ,΢Ц͸ƣjg
׼ǵĺŶãҾͲһҡ
֪򿴵ڵķݻ᲻ڡҪĻҿ϶˳ӡ
,ֳϣˣ
˵,Ŀɿڴͬʱ,ֹʽܽܵġҡŻ򲻵,ֻܹԼֺˡ˵ˣʵֺڵĻ˵һ¡
ΪݵǰҲɱرʬһء
ƽʱӲǰ᷽ݵ飬û͵͵עͲ÷ݵĹ˾㵹աǵʱֱҪɺ࣬ƫƫֻڹ˾š
ǰţȻˮ˪òڹƷƻױƷļл£׬ǮޣͬݼŲܱȡ˾ֵǮķǵƤʱŻɴøݡ
˭뵽ôһҹ˾ڷȴΪۺĽĸձ
Ŷʱ䣬ݱ׬׬ֻ²üʱ䣬׾ٵʤİݼš෴ݼΪԵʣܵһЩеĵ۵ѵƣǰ»Ҳв˶涼
Ϊʽ𲻹Ĺϵü׬ǮĿֻؿšеĲһù˱
ǰ£ϲԼǳɫκŹȥʮ겻ɰҸ֡
ֻǵƷ¼󣬳˱һЩϣѾˣ˿ЦǱûٳЦСٻӡǰжãڷɾͶ
ЩڽŸͷϣŸѾͣĿΪǱߣȴҲֵĵطǷڷչôãͬһ⣬ݺݵ˦ϣ·һ
ͬʱĻӿ֮ȥ
ݺûãˣֻ֮ǰ䷽ƫƫôãһۼû¶ҲС
׬Ǯ裬һݰ
뵽㣬絶޲ʱ⵹һǰô϶ôżؽ˼ҴߣҲŸңӶ˷ݵġ
ϧûкҩֻһҹշת࣬Ʒݻ⡣
ʱƿţʱȥ˼ˡÿ壬򶼻ȥҽԺп˼ҡʧֻȫ˼ǰһһǰ緢
Լüģװף߰ɡ
ȵҽԺ˼ҵƺ˲١ԴӻԺһֱѻֻʱ򣬲Ż
üĿƺһЩɡ߲ĺۼײƿܿܶˣÿοǴĿĵ˿ڣǻ᷺ĵ
ֻвϻ˼ǰģѹסȾܵĳ嶯
쿴鲻˵
ôˣٴʵڶԽŸʧԺͽ˼ĸתƵ˼ϣԶҲиġ
˼ҧҧðŴŭΣտˣܲܰŪǱߵ裿
ϵЦʧˣòŵ˼ҡ˼ҵôģȻϣȥҷҪ裿ͷѾͬˮ
ЦЦҪĻֱ˰Ϳԡ
ǰЩ˷ݵ裬ŷеЧˣյĺۼĵһЩ˵иõһ汾һʼҲⶫģڿϴ컨׹Ժ󣬻ǰͲסһţ߼һСû뵽ЧҪá
ϧȻЧվޣİ̺ۻǺԡԭѾˣȴ˵иõһ棬ֻ͸һЩˣϷ
˼ҿ˺ܾã̲סٲָҪĥϧЫ
뵽̲סΪʲôô࣬ò׿ҵԼҸȴŮۣӲֻ¡
ԷݵͷΪȥƫƫ˼ǰ޳ͷʱϵİ̺ۣ̬˼Ī
ҪؾĻȥЩķ԰ɡ
ǲȥ󷽾ݵģ˰æҪֻҪԼͿԡȻЩڶ壬ܱȻȡҪá
ʱǺѾŸ֣Һ͵˼СûȡȻϵ˼ң͵ܱȼִŸҪõáõ˼ҳͷҪС
֮ҷǲܵġ
Ȼһ£ͨѶ¼ҳݵĺ룬˹ȥ
һ룬ɫֱӺˡ

صûʵｻƹµǷ·ͬһƷߣ
룬μᡣƺ׼һҰ˾ʱûٿϯύĹϵʱ乤Щˣɴһ¡
ͷʢһв죬ҲкʾԸģһһӦ˹ȥ˲עֱӶ̨ˡ
žƱ鲻Ծ
ϧ⾲׵ʱûάֶãܿ˹ˡ
תͷһ΢ĸ˹Է¶ı飬ףһΪûˣһ£û뵽Ҳ棡̫ˡ
ݼ̫ˡ
ĬĬд˸ķҲϳ˶Է顣
ǵĸףǰӡһ򳪸棬Լ̬ŵĺܵ͵Ůˡ棬ҲԼһ죬Ļ±عԺ󣬵˼Ҿͱʱϼ˺ݺݱơ
鲢֪Ķۣܸ˷ݻǵ
̬ڣԽԽˣȫӵ衣㹫˾裬߲֪˺Ƽء
ͣһڴؿŷݡ
ݲ˲ͷЦʮֱ׼ϲĻµַԭ㼸СҪտǲ
ԼǺͷݶӴûȵŮҲ˼ֵ˵㹫˾ʵвõģֻĿǰȦ֪ͨûҵѣ
ȻȱⶫҲˡֻûܾһŭ˽
ҪǾݵҪ
תͷ÷ȹӹˡ
ĸ̣÷Ҳ㲻Ѱɡ
÷ȻûԾдʣҪͣҲӦѲŶԣĸУ㵱Ҳ֪Ƿ޿Ǻ鲻ǳôɲɣ
ݣܺãһСʱڣ÷ˡ


39 
ںܶ,÷ʵϲˡ۱СȫƾԼϲ,˽˼㡣ܱQڶû,ҲԼһ׼ġ粻ܵ,Ͳ,,ǿĶٱǰƺ󹧵ıҲ˶Ƥ,ǰͷݴ,ȴܹ·һһù۵ģ
ڷݶԣ÷ʲôԸֻҪûɷνˡ˵ˣ÷,Ҳûݺݵؿһ,˶÷ҲͶ˼ֵġ
ֻǺЦ÷͡
Ц÷,˶֧֡˵ĸ,˫۸ﲻһ˵ľˡҪĻ޵,ﻹܳˡ
֮ǰҷ򼸺Լרõ裬ݱʾǸѣǱҲ,ֻǿȳ·ɱ,˵ûӷߺ,ôܲ
ΣĶԹҲһ÷鶼жӣ˵ĶӶǵ͵ϲԺֵӵܡҲˣ粻Ц磬ƫƫƽʱرϲǸòֵĶӣ˳÷ӡ³Ӿɺޣ˵ȻͲˡ
ĸп÷ĳﻹͦ
鱻˵ͨ죬Ҫˣ÷øĺ׳ԿԭΪʮþȵ飬ȴȻ÷һš
ǵģǺ棬ֻΪ˺˵ʱǺӵ顣ʱץסһһ
˷һۣ˵ʱҼͦõġҼƣ뿴ܺԼĶӼᣬԾίҷҪ衣ʱõʱǰ˵Ƿܹصá
˵˵ţԼһʧԽֱ׳ˡɣɲţĻȫԼĶӲܣȻԺôĲҵҪ˭ѲҪע޳ȥŮɣ
ĳ˵÷û۴顣ҪУͱҪ﷽ݻͶ֮ĳͻ·ɢŽĴһ
Ӻ͸ĸ֮иҹСԸҲֻǸĸ΢ͷһ̨£˵ǲأܣ
÷ûٿ׼ȷ˵Щ󲻶ݶʱ̬ȣȻóݸ۰Ůӡ
ʱǺӣ˵ȦгϢĺˡҪһӣζЦѣǷ̵ܽúáƽʱҲТ㩳˵Ǻˡ
Ȼˣ˼ҲͶ̥ȻĸˣǷݶ۲ƣǷݸͷʢһ뵽ԺΪŮöҪðˡ
Ҷӣ
ЦˣƵ˵ƺˣûжӡ
ûйϵ
ԭ׼һӻ·ס˲ӣ۾ɵôģһš
ȻˣôϲĻǼҿӰúТӦòһӡĿɿڴ¶˴Цݡ
÷ҲˣԱͼӴףԶԶԣʲôʱҪٰʽǵøǷҿ϶һȥġ
أ˼ң϶ӿɲǿͷ˵˵ģʱƲǼҿɲһëΡ
ݲ嵶˺󣬡ţʱһȥġ
ͱˡȻʵûôҲ͸ˡ
鱻˵ˡֲɵӣҲԼӻôһƲһһԼĲҪˣôˣ˵ҪӾͲҪδҲ̫˰ɡǿӣ
㺢£ҲԼҵĺӣĸģҲôС۰úý̵ˡ
úȰ˴ȣ
ûٿһۣת뿪̨̨Ĵڣˡ÷˵ȥǱߣ㼸С
÷ʱüЦð
ѯ÷ʱ󵽵ʲôˣݵƢͦõİ
ݿûҪΪնε˼ҷ죬ָæεĽŸʱվڽŸǱ߳ҡߺµķӣס˽
ԭ÷÷еݣһʱЩ£ٴһԼҶӣ˲ͬܣúãҪҵĻҿ϶ҲҪǣ
ݵȻͶһըΪ˽Ÿ衣
Թϵ÷㱻ϸˡϻؼҳһѹѹ

鿴ǵıӰЩת׷ݵĵͬʱҲ˶ԷݵĲԼĶӶ̬ȣѹϹҪҲս
ؼԺ̲סԼɷŮݺ²һ鷽ݡ
Ҳû뵽ôβֻܸǸˡԭܰæ϶ǼӡãŮҪ޽ȥ͸ˣû뵽ʦ
СسԼɷһۣҿҲùûʱҲǰݼŵ̫үķչ˵޸ҲǸˡ
ϰ岻õؿһۣǳ²УࡣһӪҵж֪˵ҪͲҪ͡
ҿû˵û˼ҡȦǳ˵ˡ
鱻ͷһѵίˡŮǱʹˣ֮Զʱ̬ȣֻΪʱʱûվǱߡ
СǼŮƫƫܶ˿û
ǰŵͷһתͷͳˣһʮʮ٣ԭ֪ˣ֪ˡ
ʱ侭Ӫ̫ãԣҰŰɡŵǣĲҪ¡˽ԭ˻ɡ
Ǳȥ÷÷Ȧİ
÷Ҳ°󣬾ͰʱɵЩͱ˳ȥһ䣬Ƣ̫ˣҶôȴ򼸶˵
÷ҲǺġ
ڸǵЩ±ΪԵʶȦھ̾ͬʱҲȻҲѹַôƢ˶òҪӡ
˽¶ڸпŽŸ˼Ҳ˰ڹϻһеϵĹҲʱԵ趼Ҫˡ
ʱҲ˰ǵıǩԭ׼һЩ̼˲ùġ
Ȼ˵⣬Ҫ棬ƷҲصģܹôҺԵ㡣ڻûҵʱȻġҪǣ֮ǰЩǿڷݵķϣ˵òʧˡ
ǵӵüίܾĵ绰ʱֱˡ


40 
ȻʱʼΪûʽĹϵ,ͷһʱ䡣ȵ˼ҼԺѹͼࡣʱ丸ĹϵʼȻûиʽ,ȴҲԼһѣһЩ
ԭҪ죬Ȼ̸֮õļ̷Ҫֹ
֮ڽ˺üͨ绰һˮڷŭͬʱҲЩãȻе׳ʲô
ʱҲм,ֱǴϢ
֪,ЩֻôҲû뵽,ԼŸȻᴫĴҶ֪Ǵ÷Ǳߴġ
ĸ͸¶,÷ô֪
һ̣ʱӿֳԷݵԹޡͷҪϾɱ
ȵŭ΢ȥҲ侲ԣĸ׻˽ġҪ˵Ļ˵ˣϵڣӦ³
ֵ֪,ԭԴͷڵĸϡʼԼǵɢ,̫ƫ,ǵ÷Ϊ˵
ʱָͷ,ϵһһġ
ȻᵽǺεȵۡûָ˼Ұ϶,Ҿͺܺˣ㶼뵽Ÿ齫Ϊ̸ʣиĲ̹
ΪԼŸʲôҪ˵Ļڶ̬̫ǿӲڲ˼ס
ķҵòУûЩļû鷭ģֱڰ칫ϡ
ʱˡ
õɤŸ߸Ьʱ̧ͷűºйЦ绨ҽ˼Ҫ𣿡
ʱ̧ͷģͷ˵ˣ㽻𣿡
ʱڣõɻҧҧ´ίֻǿߣֻƫޣûϣԲΪ㱧ƽ
ֻ֪ɢҥԵ飬ȦҥѾһµġʵϵҲˣݵȷԺͲ׶һ䣬ûõŮ
ʱЦ˭Ҫǰұƽ˶֪ұԼĸǺ𣿡
ΪҲ֪ĸŮʲô˼
ĲǰԼϵСͲϲЩȦнѾõĸС㣬һĳۣռˡ
ֻ˵ʱ˫һģһġŸΪͷжʮָ⡣ͷϣͳ˱˼Ǹ
һ˲ϲʱ򣬺ȿˮǴġھʹ
ʱͷָˮίòС֮ǰʱͦģôʱô죿
۽Ѿˣȴ¶ͨЦԲԺ󲻻ˡ
±ºУ¶ָͷҪʱ̳ˮݣֻǵһҲûʱһġֲ˵ˣ˲ϲݵŮˣϲһ㡣
ʮֶµ뿪ˡ
ʱίȻԴˡȻøϽŪʱ̬ȴԭɲΪİ컵¡ܿʼʱͿʼͷˡ
ͻƿھʱʮ۰ýŸ衣ʱԼкͽŸ账ùϵΪ˻ʹưÿϡ
ֱ˾ȥŸѧУŸھͶѧڿγе࣬¿Ρʱ䲻ɣһСʱŵȵ¿εĽŸ衣
ŸУź󣬺ܿҵ˵ĳƿᳵ죡·ؽȥںʻϣ
ԵʮָӣһʱȷʱûԷȻʱ˼ŻҪȦﰵȨʮԴסȴûԴףʱѾˣʱûܹǰάס棬ڱ˳Ц
ҺʱʱҵչñȽ˳Ѿ˼ԺͲҪˡ
Ŵü˳۵ĽŸ裬ȵض˵ҷһҲĲһȥԡ
á
һ·ϵһûһغ죬ȻȻؽ⳶ʱϣʱЩ䵭֪ԭ𣿡
ע£ŸЩ飬ƿߣҶϵ񣬾µ˵ǹϵԭɣЩæÿ춼ڼӰ࣬Ҳûܰ
ԭܵʱΪȥ˾Լѣ¶飬ֻܼȥ˾ĴμŻѧУԼ
ȻԭͷˡʱҲΪպײǹˡ˵ˣһֻ׽ĶǰŻжߡǲ˵ʱԽԽԼˣ
Ϊ²⣬һӷǺһġ
˽ŸһۣȻȷġٸŸһЩͷŸ޲һûʲô棬ܺô򷢡
ڳ극Ÿȥ֣˳һ·
ÿνŸӹʱлʱбӿֳ޵ĳɾ͸С
ˣټһΧɡ˵
Ÿ·ʱŸ贩˵ʱǰڰã
Ÿߣģɶ޺

һ룬˺תͷһչܿǵĹϵ㲻϶ãҲֻϽðˡ
չܿЩȣʲôʱôˣǰһǮһɣھȻø
ݰʵ
ŽŸȥ¼䣬ÿװƵ˵ǣʱá
޲ǳģɣ޸ÿһ㡣չܿ˵ԼǱһЩԣ̲סֻ˵ʱߵĺܽ˫ԣٲȻ¡Ƿ֪ʱ֮ǰи¹ŮѣΪŮԼ衣
Ÿ裿
չܿ죬ԼǲˣŸ裿
ͷҲʶ𣿡ҲԣŸǰʱҲ˵ϧǲõķ档ǼϣŸǱˡʱΪԭ򣬲һֱλðɡ
˭˵ŸʱõģŮѰ
ΪΪʲôʱֱӲӣΪŸĹϵҶ˵б£ʱԵߵ벻Ҫͽȥ
㵸ѽŸ̵Ƕ¿˸飬ͼӴϸڣ˵ĵɫ԰ףҡҡ׹
ŵͷŵɫñӣһͬ飬ⶥñ͵е䡣
ͷһοԼ·ɵơ


41 
,ƭҡ
ôϢըӿհһƬȴʶط
ԭͬչܿ⻰ʱˬ,Ǻ㣬ʡ㱻˻Ǯôʶģ
ȻΪΪʲôʱԼòܣһʶôã
뷴,ǿչܿնģ,Ҳ̲ס˼֡ٻŸʱദ,ȷǵżвʱֻΪ֮飬ʱͽŸϵ,ܱȸ޸Ҫá
ģԿΪʱţ˷¼ȥύŸ裬ϸչˡȻɵһˣת
̲ססؿڣĸζˡ
ʱŸҲ·ˡѡ׵ȷʮʺǳɫȹӳеӯǺɫƽҵɫʣԵ֫ϸӯӯһա
˵,ŸƯŮ,ȴǺ̲ܶסȥǻ̧͡ͷ,ߵǰ,ת˸Ȧ,ȻһЦ㿴Ҵźÿ𣿡
ͦϲ·ġ
ֻǵĿⴥʱŷɫʮֲÿƺŻɽʶغһЩĵ
һ룬ץסƤӡǡΪʹĲ̲סü
ؿʱʲôϵ
ŸңҸ硣
Ůļͥﳤ󣬲ԹɫѾΪıܡŸıùһѾչܿĻ
ڵȻϲʱ󣬵ҲΪʱлӴõǸʱʱĸײܣײǵ˼Ҳ˳չҵڵҲ֪м˹⻷ʧѹǱŪķŭ
ӴǴＷһֻùأϵǰ֤ʱԶһ𡣡
ŸһĹʱϣôֱ֤
Цһǣˣǰ˵ø顣õҶġ
ô㣬ôãԺ֡ұƭǺܵɣʱڳδظôСǰֻпСһܺ۸ĽŸ裬Щ޼ɵ˵ˣϣܺߣΪԼֻعǺ
ˣҲûҪܵ뷨ͲôҶ֪ŸôҪˡΧǹ˵ԡοͺܾϡ
ǿƣһ㶼˵ͷһʵǿƣ
Χ۵˲ԾǵûֱܵſΧţʱָָġ
СﳤͦÿģôҲóҪ֪ԼŮһ飬²Ҫһȡ
ŮĲңˡĴŴ磬ӦҲͦǮġ
ŮѺܲˣ·أԴǼҲҪǧ顣
ΧͶıýŸâڱЩϸۻһסѡҪֻϻŵ·ָǱһֱץţ޷뿪
һͷϵĺˣĽë飬һʱԣͬ⣬ֻҪһ뵽̬ʱ󣬾͸ʺһġ
չܿΧһȦ̫ϰԼΧۣѾ˴ͷ
ƵˣʿɶֹɡʲôݣαΪּԼءȻ͵ֻѣԽŸһ൱һµġ
Ҳע⵽㣬ɿ˽Ÿ֣죬Сȴø˶ȥʱ˵ˣҳȫãףǰúϡ
ϣеģȻϲͺúһ𣬱ٻ޹Ůˡ
ǰΪԼһԺ󣬱ſ˽Ÿ֣Ȼֱ뿪ֱֱͦġ
ЩʧʱʱҪ֮ǰϹۣˡ
Ա˵С㣬ϴǵ·Ȼ𣿡
Ÿпıģһᣬֱӵ
ôͱˣ

ϵһ׼ؼңǰͬ˵ϰ壬ʱͽŸˡ
Ȼ֪ϰ˵̬ȣǾְһ¡
㶣Ļǵ֡ǳ˳飬ǰʮѶϤġŸʱ͵
ŰԵ飬նӵĴȶߵȴһƵƵѾмˣȶ൱ɹۡ
ȰƵ꣬ٷ˷ļۺŸ¡
ԭʱͽŸ鱻عˡԭֻȦ飬ͽŸȥʱ֪£˷ִպƵֱӴϡ
ŸôҲǰʱϹѵˣܿͱ˳ͨҲѸٽʱ͵һǳǵ˼Ͷʱ飬ǻȻһƬ
ˢˢվڵߣǴʱͽŸ費ҪΪ
Ҳţɴ෭ۣҲǽѹ
һǵңмŮŪڹ֮䰡ƢˣҵĻҪýŸ費
ͷһμŸˣΪʱǰŮѣȻռǰŮѵıˡƤӵ䲻ɡ
ʱҲܶ˺ñ̥ǮǰŮѣˣĶӰ
ʱϹۣŵôõŮѲҪѾϼϾĴСȦˡ
ʱ˸ĸǮɣǷݻ򶼲ȱǮһλܹúˣòίԼƭİɡ
ΪȦˣҪ͵͵һ¡Ȧ˶֮ǰͲҪˡܺΪȣĶǽŸ裬ɣʱΪӣҪ鲻Ҫ飬ѽŸӽԷݲŷŻ˵ûӡҼסˣֻŮûжӵġ
ݿۣ˼һ£绰÷Ϸ𣿡
ݽĴ˵һ飬÷ʾ֪¡
⻰ݻŵģܿ˵绰ĥ⵽Ȧĸ˵ģҪʱͽŸ
ֻۣ˼ſܱϵѡ
̫ˣ벻ϾȦ֪Щ¡
һ룬ոƺСĸ۵˸ޡ
ʶҪȡޣתһ룬ⱬҲûֱ׳ʲôģȡĻáҲµóڴеͬڸⱬģֻ֪ҲҪһˡ
ԼȶȲײ䣬ûһˡ
뵽ݱɿر༭һ΢
鲻88ˣÿһ衣


42 
Ƴµ˵ֿ,ŷݵҲŴ,˿˲١ÿ,˵
еһ,ڵѾҷ,ʱؾΧ˰
ˢŸƵʱоԼһءȻϲŸ,ԷƷƺЩ⡣ȻŸصΪǲȵĵˡ
ʱһȴö֮ʱռıˣõǸ,ݳƷƽʱŵ·ǰҫ
Щʱ,֮顣ҲѹóæԼĸһ£˵лæء
ԽŸ,ôʱǱ,ΪŮ,Ȼͻ뷽ݺ͵ϡҲʱΪǶԷõͶʵǮŸ衣
һֱΪʱϹ,ǵôȽŸöˡ,Ҳ,ԸҲȴ˽Ÿ,˾ͺڰɡ
ĵ˵ʱһ١
֮ȥ㷽ݵ΢ݵʱ۾ҪˡⷽҲ̫˰ɣȻֱӱ̬µʵ
᲻ֻˣ˵¾ͻȡˡ˵
,˵öԡ
ٴˢҳ,Ȼֲ޵ۻڷҳ,µ΢
ڿ΢ݺ󣬷ԭĻ˲ɢֲ֧ĴӣЦ
Ӵô÷ܻͦġ
ԭΪϣݶٻһ¡һƵԭˣôҲû뵽ݾȻֱӱԼãԼ˹档
Ϊôžô˽أ
֮ǰΪԲŹעݣȴеϲλŮܲˡ
һ뷨Ҳв١ҲȫǺгвðһЩĹ۵㡣
Ϊʱ󱧲ƽöԷǺӣĸôܹԴӦҪðлϡ
е˾ʱ̥̣ҲǸĸĹĸûñԼĶͱѡ
ͬĹ۵ײһƿ˼ҵۺִȶҲˡһѹ棬ٴδ췽ݹ˾˾Ĺ΢˿һҹ֮˼ʮЩɶǻۣĽʬۡ
ȻҲϵۣһЩվ˵۵ļָںȰԭµģֻѡԶ룬ʱ۵Լ
ǾһǴҲӰ첻
ֻǣһЩҲ˷гͬ͵ģвٿƣС˵СŮһֱǸСеõкݺݵ׬һ
˳û˵ϷеӮҡ
иֳһ²⣬绰ȥһһǷڴࡣ
󣬵͵˷С
ԭΪûôףû뵽Ҫ򵥶ˡ»ǵ˼ڱƲʼϵľǵ˼µˮ
ǼȥͬһӪ˾˽һԭصҪͻܺߵ˭֪ݳ䲻Ĵ淴Ǵ󲿷ֵע
¿ۿѵģӪΪɣһԭ˵õǮӪ˾²ۡ
ҡҡͷ˼ҵΪ˴۽硣
֤պãȨһѱ˵գպͿϡ

ɫطؼУɳۡ
ոյ͵ĸ׼һ棬ԷһָǸӲѵˣҪǻ׼ͶʡҲٶһˣֻŲͷԼĶӲƨɡ
ΪǸõԵʣ¹˾Ʒƣԭ⼾ȵӪҵǺܺÿֳ£һǮԽջ
ǰʱѧҵ㣬ҵĶӡʶ˽ŸԺ󣬾͸˽ͷһһ³̶ûС
̲סû֮ǰӣʱǶô찡
ԴͷԺ˾رɨأ˾Ҳʼ·۷ݣϣ˸òӺݣ˺ܶĿе
һ£޵۾ҪˡǰŲ鵽֮ǰݾ͸衣䷽ӦҪڷ޹ͬƲŶԣӦҪһݰ
뵽ԼôһʲƸʧۣ֮ʹ޷
ʹûãͱһͨͨ绰ˡ
¾Ҫˡǹ˾βҲ׼ˡ
³սΰţʲô
ִӹ˾滮һǮˣ⹫˾ɲһ˵Ĺ˾ò׬Ǯûüֺ죬ֱתߡƽʱ⣬ҲøЩϹɡ
ÿһͨ绰ּҪǮ
ǮǮǮȥôǮ
ͷʹѣ޲ԼдʵĽ⻹Ҫܹò˥׬ǮĿ
Ҫ䷽ͺˣŲͷһһ¾ôһ㡣϶ⶫȫȥ׬
ͷһ˸
ƹ£ɫ粻ɲ̰Զ֮
Ķͣöһ̸սĿϣ̸ʮе裬רҽΪ˳һȵЧ
ר٩٩̸սңȥˡټԴȥݲڽ£ͬࡣڵѾˣΪ˿ЦڱﳰڵĳɾͶǷǰĵġȻôһ飬ݼž·ˣ
֮˵˿ҵС
ԸΪ޷ЩֻܼӦĴˡ
ݺԺ󣬱Ѱݹ˾ֶˣĸ󲿷ҲǲĸɲֻЩ˽»һڷǱ߹
Դֻ֡ҪõǷӣܹ۷塣
ȻűڣеʱűҲʹǷзӣʾܹϧʱ䷽Ȼֻܾܾˡ
˳õˣټżⷽʵ϶ܹ⺺ܱȵרֻ˹ʺ˰ˡ
ʱ򷽾ܵһз⣬
ԭü¶Цݣóֻҵűڵĵ绰룬˹ȥ


43 
޺ŵͬѧ׼ȥһҹ˾
ڸѧʱ,ͱѧԺѧ,˳ΪеһԱպѧԺٰ,ֻ,ѧԱȥһЩ
޳Ư,ԸҲ󷽻,Ĺ䵽һͬѧѩͷˡڽѧԺ»ǱȽϵ͵ģ԰༶ͬѧȻ֪Ҿ,ȴ֪Ƿݡ
ʵϣֻҪȥ˵һ,϶˵͸ˡô뿿Լȥһ,˳һԼ
ʧ˵ĻҲûɶ,˭ʧܸΡ
ֻǲż˶Էĸ,оʹù,ЩˡλҲʮĸ,ǵɫе,ӭ
ҹ˾˶飬гռʲߡȻ,Լĸ߾ˣЩҲһ㶼
ֱó٩٩̸˵ֺƻ
ǸЦе,Ҳ˵ɻǲԡ
˵,˵˵ͦôһµ,ǹ˾ô࣬Ϊʲôҵѡأ
ܸʲôôĿϣͬ߶˼ƤˡָĻһġ
ҵǰŮѳú񡣡Ǹֲһ䣬̲סǽʱ⡣
dzz!
˼ˣ
ɫֱɡ
ʲôɵǱͷסҹ˾ˣ
Լͬѧ֣Ҫ뿪
㿼壡߳žûˡ˼в
ֱԷָȻַɿؽֻ˽е绰ȥƽʱʮַ˺üߡѧУʱΪ̫ͷԱڶǴѧУո¥֮ǰҲ¥¡
е绰ȥȻǼڡ
ߵſڣȴŴ򲻿Ȼˡ
ҪСеǷӣҪƲԳԷơǸ˵
ҪǹԹԴˣ˵һѣʮû⡣
˵ţվ
ͬѧѩļУ޴ӿڴͳƿӣֱ˹ȥǸû뵽һСȻЯⶫ˸š
ζ˹絽۾ˮ·һᵽ˱յʹҲάֲסոյŰ裬۾ҽУֺڿлš
ˣһ߲ҽһֵģΪʹ۾ȫûһСľײԱߵĹӣײһֱۣӹڵϡ
ı֮ǰͰѾ¥㷢߼ڡ
ѩҲԱ߲绰ôſǻѧͬѧϽ
һ룬ű
һͦεӰԾӢȻĶ΢΢üüëӿŵǵɫû°ɣ
ֻû¶Цݣһӭ˺޲ʹȥˮ


ºűڣˮʱҲ޷άԡľˡΪûӷǱҵͻƿڵԵʣ㽫򵽷ݵıŮͷϡ
ޱݱúܺãƯЩСԵĴС㡣֮ЧĴɾӢ۾
űڵȴ˺þãŵȵᡣ֪׼ΪԼѧԺͿʼıˡѧˣӶ֪Ĺ˾ѡҵĸǿ
˲˲ҹ˾ϵè壬õ˾ǿϵİѱӲʩ֮£öԷԹΪôһϷ
鷳ƾżҵĵλҲ㹻ƽ
˳ǿűڣΣʱ򣬽ͬһڶԷǰǰĻδػ˼Уѭֻ֮޲֪ΪΣǰʱܾơΪС֮ޣЩŸȲһɾֶͣҲͱȽϼˡ
ӦС˵һõĳû뵽ӭȴǱĹ
ʱűڣ䵽˺;ǿһ³ҽ˷
ͬѧ㶣ʵʲôԭĻ£һ˾ʹúܺˡ˵ΪʲôЯˮֶ
ɫ࣬
ݺݵص˵һۣԶ׼ѺűҲͬˡ
ʱ򣡺ıҲˣߴİȫС
ڱ޺ܵغǵ˵ͷ

۾ͨűڣھԼǿһˣֻǹǹ˾Ȼų˽ȥȻͱͬˡ
ǿھǰʾԼȶˣһʱͿұʾԸܺ˵Ǹ⳥ʱûа칫ﲻһģԼ̬ŵĺܵ͡
ȻܶˣԷڲأֻܾ졣
ŲνĵǸ⳥Ҳͽ⣬öԷ׼Ҳá
ȴӾѾˡһʱ˷ˡ
űȻѾ˲ˮ۾ɲŻڳº͵̬ûϵŮе㱣ʶǺ¡
޵ͷҲá
űڣ
⻰Ҫôӣټ͵Ůӣ춼ҪĲȥˣ
Ȼҵ۾ۣ֮û¾ͺáűڰʾһԼܵ˺
ٴγϿҵǸĺܶԲ𡣶ˣһµĹʶ٣
űһ£пյŪе£Ǽҵûоְλÿȡֺ졣
֮аʾһԼݲͬĿȸһƴչʾԼ
˵ţǾһ¹ˡ
ҽҲᵢĹڣţǾ⳥󹤷ǧ顣ټҽҩѣոǧˡ

Լ⳥Ѿܴˣ۴ʲô޴ޡ
޵ͬѧѩһһ㶵ġԭűڶ޸ᣬΪ˻ᷢʲôϾλűڲãҲȱǮӣ˭ܾôһ׷󡣽Ӳܹ¹졣
űƤ̬Ҫάֲסˡ
óֻĶά򿪣ת˸㡣
ǽһŻѪȴֻֻܴԼĶά롣
һ˵·Ƕĳֲȱǧ飡
ת˳ɹԾԼǷűˣͬѧѩ˵ǻȥɡ
á
һߣѩʵһΪ˳лĺ⡣
ҡҡͷһĪ⣬ǻˣ±ɡ
ף
ÿǮŮӣǺܶҪٷܶʮĶһô죡Ǯƽ
ѩɵͷӸոͬѧܺðѹĵǡ
Ҳǣȷ̫ڹͷˣҪôǶһ飬ҪôҪٷܶʮ꣬СһҲӦõġ
ǰɡⷽоġҲԼܻǡ
ҿűûǵĶԻȻ²Ҫøۡ


44 
һԼŮ,緢Ůϵ֪ܿ,֪лǣűʱӲɳ
Ů˹,ٴѯϸڡ
޶ޱһһʮ˵˳ĩ˲ʵƽʱ˻Ǻò,Ǹűڸҵĸоֵֹģֵʱ̫ˣôˣǡˡ
ֻ,ԷϿһƬ,ҪǻˣɣȻԷʵûаæ,ʮָɴѡǮ򷢶Է
ǵ,ɵǰƭ,ֻΪԷ,
úܶ,ӦǳǼҵŵġ
ֱ˵˵űڵĲ,οŮûбƭҲ,ΪŮСͬһ¡ȦҪ˺ȥ,ϰӦЩ
ü,͸Ӭһ,ˡ
ݾٸŮ׼һЩ,ˮաⷽǿ԰ѽ㣬ĳһЩҩ
ˣ裬ҪչǼʢϹ˾
̧ͷʢλֹ˾ľǿǱűϷ
뱨
˵Ҳɣչ˹˾Ϳ˳¿ûջؿۣĿû⡣
Ȼƽ׿ԷĻ⳥ԷǮء
ҲȫԭҲˮһ£ԼھӪ˾û츳ѧԺٰʱһˮ
ǹ˾չĻƾǼǧʵ֤ûԺ͹Թÿֺͺá
ݵȻĻԣŮˣҲԼ뷨ˡˣǵǮ͵ǸѧѧѺˡ
޵üЦűڵ֮ԺЩ׼ʹ˾尢̣׼չ˾顣ѾˣǼҹ˾Ӫҵ״̫ã١ҪչĿԻǺܴġ
ˣֻǻҪרҵԱһ顣
ݿŮɷģǲ¶Ц⡣ˣ˱޻Ҫһ֪꣬պʲô滮
ѧǹѧʵδ滮ʱ㶣˵һûáھźúѧϰȻȬ
ҲУˣȥʵϰ˵һ£ȥк
ЦЦҾͲ͸ˡڲŴеʱ俼ǡ˺ľȫ෴ĽŸ衣һ粨ΪƲĹϵֵúܴ󣬽Ÿǳ׻ˡ֮ǰŸϼĿŶԵʱΪ˵ʾҲǱ˵ܺߡεƵҲûӶ
ҲýŸѧУеĴԽѣߵﶼָָ㣬ߵָɣŸܲˣѡʱѧ뿪ǵҰ
żµʱ䣬˱˽Ȼ෴ĵ·ꡣ

ŮԺ󣬷ûűǱߵ顣ֱ˶űڡ˸ĸоһĶߣʱʱҪܳҧһڡ
һңܿ췢űھȻˡǰΪŸҩ˳űڵߡűƾòͼܿȡýŸĺøУΪ֪űҲ˺ϵϣȻʱУ̳ȴͬˡ
һűûʶŸ裬ȻܺϵϣʲôԵְˣһˡ
ܿģݱֵ֪ԭ
վǰƸƳ򣬿˵ңҪҰæҪõһЩԭϡ
ݶԿӡ̣׼ȷ˵Ƕǰӡ󡣿򵱳нʵİġ˾ԺҲһֱĸԱ¡
ǱߵˡݶȴΪΣǰĿ򿴲Ϊ߶ְ߳ŭŻҵɱһӣŻѡ񽫿Ҫλý
˵Ҷ˽⣬϶ֻѱѹϣӦòֹҡŵ³ɺ³Ը1Ĺɷݡ
ˣϾҵ˶ó1ĹɷѾ൱󷽵ŵˡ
ԼԭʮֶǽŵΪǰźŪ򣬺žֱӺͷһһʮȫг
ݴӣĥҪôűЩСʮֲͷҪһݵĽѵţÿһġ
Կ˵Ծܾ򣬵ҪݾߣԺ֤ǰİ£㲻淢ǡҪľǿЩ˱򣬰֤ݸռˡ
һºݵģǻΪ۸
Ϳһݷ˸Ϣ㣬Լ˸ʱ档
ȻҩóûΪˣ治ЩҪúһ½㡣˵չصʱҲȷͦˣ֪дôˡ

 Ȼʱææŵģһʱ仹ûġ
ݿҡҡͷģ֪˻Ϊҿ㡣㲻ûúóͰɣ
һʱûһЩ
㱻ʵе£һгԷġ
Ҳ˵ʲôֱӴ绰һӪʦΪʳףԺһ;ͽˡ
Ž㣬ٳһٵĻҾͿʮʵ龭ѡֿˣ𺦵ҽ档ͶʵЩҪˮƯġ
ǳ˳飬ͷһϰ塣ҲԷǹ
ԾΪҵ治ҲҪúóԷ
һ£ϸֳЦ⣬á
Цͬˮлĵӳö·һͻʧ
ݲ㱻ɫԣٺűЩ񣬵ɱű˳̫ˡعԼ˵˳
ҽҪһ£衣ûа취ĳһҩõĲ϶һģЧԶԶȲҵġ
Ƭ̣˵ľ裬ʵȪˮȪˮĳɷִﵽƽ⣬һ޸Ч
ûȪˮֻǵҩģ𲻵áһʼΪҩͣҲЧЩɷųԺ󣬺ܿͻָҳԶˣиá
أ
һθ
ݺܿͷӦˣǲͻƨ
ܺãҩͶˣ


45 
Щ춼æϵ֮ǰĸ,ѡĶÿŵˡϧõƸƳǾܾ,ʹ޷ܾ
ˣûп,ء
ǽŵĹУҲʼ쳧֮ǰ׼ױƷЩҲҪ֤,ãʱֱӷţЩڼǰѾסҺűżΪҽҩ,ҲԼĻƷơһ,ľҽĤ
żҾЭ̣żṩеȶ,,ǰóʮڳʮڶǰ˵,Ȼ,ҲòͷԺ,ֽݴ,ֻ°ݼšȻͷĹɷ۳ȥĻ,ܹȡǮʧȥһֹ˵,ڹɷʮ־衣ͷĿǰĹɷ47ڶɶĹɷ36
ǴĻ,ôĴ,߳ҲҪü졣ǰʱŸմһ,ǱǮѾĲˡϹ˾׬Ǯٶڴǽ»Ѿв˲£Ҫ
һҧ5ĹɷݳȥԭΪɷôҲܻʮڣ˭ֻ֪15ڡ
ðϻ˫ʹ⼸춼û˯á
Էдʡ
ϵܰҲ֪ڵİݺһǰİݲһǹ˾ô࣬Ʊˣ㻹ǰļ۸ⲻǳ𣿡
ҲǿǽһķϣŸļ۸񡣡
ԷΪо侮ʯûڵҪǮͶʺתԼʹ֪Էڳû٣Ҳֻˡ
οԼ׬ǮԺ󣬾ԷŹҲԷһɫ
ʮӶʮеֻسӵĻᡣ
зߺ޲ѣȴǽⲿֹɷת˳ȥ
ǮԺ䷽һԺڵС
䷽̲ס˳Ц
Ȳűڣ䷽żΪҽҩң̹Ȼܱȵġ䷽ʽԺ󣬹ɿת
һƷܿͳˣһ³ɱΪСԵʣɱ϶ߣʹˣһֻҪʮԪɱ˹ɱҲᳬһٿ顣ƽʱһ888ֱǮ
࣬һƬȡ̶ȣſĻһв⣬Ķǽӡ
¸¾ǻĹڣǿһͶгСȻֻʣ°µʱ䣬ץʱ仹ûġ
Ȼǹڣôһۿ۳һĳƷñȷݱˣ˿Ͷ֪Ҫѡĸ
뵽ȫסˣżǻ˸֣һ裬ʾԺܹһ
żҵļ鱨ҲˣͷݵӵеĳɷֶࡣҲ˷һ£ڳԺƤȷˡ
һʱ֮䣬˿νϲ󣬷·𿴵˽ɽɽ͵ǰɹٳµűżҵĻȨҲǿ˲٣˵緢
ַϺйͬ⣬һһģ˵ݶᣬǸ˵Ļ˶öԷ˵ԼĿˣ޲ýݳֵܡ
űڸͬԼãʾʱ൱Ըͻݣ಻סĻ˽ȹ̡
żҵĵλʮĶ֮ǰ˼һɫżҶ֦һʱһʱҲ

żҺӴ󣡻裬ŶԣһʱҲ֮ޡ
ֻؼĵطȴsеһɽׯ
ͬϻȣ֮ɫ࣬ǰһ׵÷·͸ʯŷ΢΢һЦС㡣
ݹڹ϶Ѿù˰࣬¶Ц⣬»ؼ棬Ӧܹվ㡣
ף
⻰˼֮ǰжˣ
֮ԲԸ˵̫£ֱ⣬ͬ淴£ҲѾʼҩٴ飬ܿͻ
һ˳Ļʽг
üĿչҪáйΪܣҵǰö˵ûʲô˵Ҵ⡣8ĹɷҲˣԼܳΪ˾ĵڶɶˡ
ȻȱǮǮҲܾ
΢΢ͷлˡ
֮˵Կʼȫҵˡ
һ£ЦݼӴ󣬡лˡ
sеҵǰѾõˣȫҵһáͷǶһֿ϶ٶǮ
뵽ʹǳ鶼ɼС󣬲ʶףֱ졣
֮ޣߵԵ
Եȥ˵Ǻ͸졣
ǳ˳飬ԡ
̫ûߣԼȫˣܵϣԼߵʵһ׸衣

ʮһµĹڣǻʢһաһĳɽܴﵽǧڣ˵Ǹ̼Ǹֵʱ䡣һ£ʮµ׵ʱͿʼԤȻ
̼ҶƳĶŻĿ
֮ܶǰ֮Աǣǽ˰ֱԼԺһˣˮĶ顣
Ȼǵ˺ü죬΢ɲɽۣ޸߹ɣһڷ˿˵ְֺˡ
ݾðɣʱͻȻſĻЩҡѾõ˵൱ƽġôһͬʵˣȻֻŮյʱŻ⸣ˡ
Թ޶ԣһߵѾ׼ԼˡµļӰӵ㣬ǹ˾ѾһʮСȵڵʱٷȫ÷˿Ƿſ
ʮʱ΢˳¿ۡ
һ裬ںҲɢ
ںһһȵĹڡ
Ժɾۣ·һµġ
ȥմУһӳ졣һһ裬ںҲɢ
ǲСĴôܣǹģһ裬ʵϹߴңǼҵľ衣ΪľǽԭĿͻȺǰǷݲȶȣһҲҪ
ˮһ衱ȥ
ʵ֤ɹˣºܿͱѶǸˡ


46 
ҿּۿͼ,˵ɣĺͷһģ
ǰĻ飬ͷзҲ,˵˼ڲŹ˼⣬Կʼء
ǺǺ,УǲܸһëǮġ
һһ˭ĺôҡţҪҿ϶Ҫµ˵ġ
۷׷,˿һֱû,вЩҲͬ衣
һѵˮ,ЩˮװΪҵʿһаԡģұ,ʾ֮ԻڲƳ,Ϊҽҩżҽк,ΪܹƳõĲƷ֮,ͰѷݵΪƷˡ
ν˳ɻһȺˮǱƴϴ,óԹȺһ±ơ
һʼһ衱Ǯȥģ˺ҹ,ƾԼı²
Ȼкܶ˺Ҫ򣬵˸ںνķ,̱,˭ܸǺõĲƷǾ֧˭ǸϵĴ,͸ױһЩԭˡ
ϵȶȣŷŵģдΪ죬·˱һ
֮ǰϵĲƷҲ׷ת΢ƼȶȲ
У˵ؿһƿصĺơǣЩ΢ƮƮȻҳݵĵ绰룬˹ȥǱ״̬ǰ϶ҪջѣڵǳãСǼŮ˼ƽϡ
óһֻ˹ȥʮԼǰ޾Υ˵
ι
ǲ죬еζ·۷ʲô£޷¶ǰǶ̬ʮֲϲʼڴĴݡ
ݣҡ
ݵŵķ̣㻹ͦģ߷ҺüԱ
ˣľܣܣˮߴⲻ˵ˣ֮ǰѾõⷽӣֻڲſʼͶѡ
Ȼܳȡ˾һ£ҧ֮ǰõӡɲ˺ͷݴ˾
Ѿ뿪̳̫ˣﲢܻ硣ҿڹϣͺúøһΡ
̳ϣԶʳǴɡ
񷽾ݣһжץϣϸ˺ĻᣬáֻҪһиҵͻһӿϡϣܹô˳ؽ⳴ȣһˮҲ˾ƲԸһЩ
̫ķݣЩ˵Ȼ
˵䣬ȴֱཱུӹҵ绰ˡ
ٲȥʱ򣬱㷢Լˡ
Բһ·ͨӣһǰʱ߷һ΢
һÿһ888ڵ죬ǰʮӹۣ֮ǰۡ
Ժ󣬲ʱˢһ£ȻƷģȴǿ󷽵ġ˼˳۵ۣȥϢ

Ӧúķݣʱ黹ͦõġ
û뵽űڵӻͦģڹ̨ϣȻһԾҪϼһУ治¿Ѫ޹顣Ƕ軹治һġ
ֵĲСϵõ˶绰ѯˣеǴοġ
ʵܺãֲֻö˵ֻܷ˹ȥ
һߣվ̨æļңҲȫСϣԺǲܵģһӶܡ
ָ΢΢ӡ
ڶ˾ʱ򣬲˾ЩήңȻƳһӰ쵽ǡ
һէһۿۣǵ裬ƽʱۡ䷽һĻ£ǿ϶ѡ˵ġ
ǣӦԵĻֻ֮ǰȡõЩɾͣΪ¡
гҦü̸£ϰ壬ǲҲҪһ
ǰǹ˾ܹάָɣΪⷽǿ˵¢ϵģⶫҲ޼ۡɱһǵĵλһӱҡˡ
һĻ˿ͶҪߡ
ǡ
̧̧֣˵ûϵǲҪǴ۸ս
Ҧӣҧҧ´ţ
ڳŷܣҲûķˡ
ݵͷġֻǽעû취úùġʱְˡ
ְǼĸƳ
½
ܣǸҼʱ£ְֻܴˡ
ݿһۣҼǵҸнʲͰɡܸ࣬Ǿףǰƽ
Ƴһ£Ȼɫǵġ
ԭΪݻ˵ʲôֻǽӹְţ쾡ýӹ
һ£ְҪǰһ֪ͨ˾ģƳģֻҲû˼ͬ뿪ء
Ƴ״´ְźˡ
ǵһкüͷݴְġ
ݻӦǴ߹ǵģȻҲڶרְӦҲҪһ־ſ˵ľ
Ҫл򣬰ɾ˾Ķӡ
ǹ˹Щְ׼ˡԼְģҪ⳥ҲǸ˾ʡһǮˡ
ȵЩԱͷĹ󣬷ص֤ҲռòˡߵЩˣٶһЩ˾Ļܣеļλǰõ䷽Ȼô˳зݣˮԷΪʮֲݡ
ɴûЩˣΪ賩Եʣ˾ʱ䷢ȥ
ֻ˵ÿ˶ǿƷˣ˸־
Щռ֤ݣԺֱȥˡȡҵܣһҲܡҲ˳һȶȣôΣҲûˡ˵ˣվԽߣʱˤԽݡ

ֱӿͨһԤۡں̨Ų֣·𿴵Ǯǰɡ
Щûˮߴһһ䷽ģֲֻͬԤ˻ˡ
ֻǻҪ࣡
ڵ绰˵ٳǱˡ
ڵ绰úðοһءչ׼
½
ûϵһúðţͨϵȥˣôܾþͿԳˡ
˵õһǧҿ϶ǵġһ꣬ҾͶһ򡣡
ڽǮ֮£ٳǵܿƽ
֮ǰ˵ܻеĺŵؽ𲹳ЩӦ֪ʲô˵ʲô˵
ڽ˺üƵĵ绰Ժ̫ѨݵжҪ죬Էô˽ǣͻˣٶһȡҵܵɣܻȥֻҪû֤ݣûǶǽģܴĺô࣬Щ˱ɿģΪź
ǰޣⷽ滹̫ˡ
Ըȥһݸȡҵܡѡ
ȻһֻݷһŹȥ
лʡѡǺ˰
ǰôģҪȥ


47 
Բۣˣ
ôϽˣ
,ŵĻʹһ,ͨ죬۾ɵô,Ȼŭ˼㡣
ֻһ߷Ĥͷʲôˣֿʲôŭˣ
ǲ۲۵Ů,ÿϿ,ǴÿʲôϢ,ǵġ֮ǰŸ飬ҲԵһֵıϡ
ԭžžžֵŭ̫޳,Ȼȡݹ˾ҵܡһҪС͵˾Ƴʲôһ,ۿ۴ͦ׵,һʼΪǹȶ,ڲ֪ǵģ
һԣļٵģɵ°ɣ
˺,ֱӰԭüԱϷͥˣȡ˾ܵ塣ǼԱ۵ǱˡȻû,Ѿͳûʲô
вѾȻ֧˵ܹõ˵ĲƷǺ,һǲǵġ֪ܵرʾ,ǵĳǴСûù,Ȼûʸ˵򡣡
˾ǺˣΪıȡ档
ǲΪ̬ܵòУҲ֪ЩôģﶼҪƷˣҲŲƷ˵һҲ͵ϣȻôʲô
ƷⶫһǮһֻ
οģռ˵ԡˣ˵Ǹһ裬ۣ
һ߼͵˿ܶһ˵۰ɡ
ԣҵһԤַͷ˿ͷսһɿ˶ٹصҳ
һҾһ888ȫۡһѣҲǧһ͵½ʳȥ򹤡и˵һ裬Ȼѡһˡ
һ䷽ҩЧӦòࡣ
Ȼˣ϶֪ģн١
һв١Ȼ֪ͷǵԹѡԼǮĬĬ˶ԭٹˣڵ֪ݸԱ󣬱ԥµˡ
Уһٶ֤ͷķġ
ϵǱƫơ
ŲӵԤ֣ҪЦˡ
˷ݣǲŻʡһʵѡԭΪԤʮˣû뵽ڹڵǰ죬ֱͻ˰ȫͻû뵽Ů˵Ǯô׬
ͷһξ׬Ǯ˵ס
ྭӪ£ȴɾǰʱھͶ緢
˵˼űƵһ£ùӰӵһ衣Ȼ߷һ΢
ףԤ۳ٲһС
ԭһУѾͶʵʮڻĲˡټζŵͶǮ
ؿûɷݣɲʧȥһɶλãѡͬ˽Ǯһǰ͹ȵʱ򣬱˵һˣһǧҲ˽
ȻһۺԤǱߣ˭֪֮϶ȱǮųԺвţģ·֮ǰЦĲһȻ˽ʮֱȡҵܵΪͬʱҲĽʶԷӵһ½𵰵Ľĸ
򰡣ʲôϵҵ飬Ǯҽ㡣
ܣʲôҪֱ˵ܰĿ϶ġ
ˬòУȱǮأǺԥЩÿһЩȻɿؽǮͶڹС
ݾͼ˾ȥɣֻҪץİѱΡ
ܻģԼܹ뷹

ʧ˵ķݣ൱졣ʲôȿųһõء
ҲҪͷؼҡ׼չǼϹ˾
￴뷨޷ǾŮЩԲŹ߶תע
Ůͷİɣû¡㿴µ𣿡
û͵ǿջЦ飬˶߶ģˡһҪú׬ǮԺĹ˾㲻׬Ǯˣء
Ȼ֪ΪκȻŮϽǺ£ҲֵöָһЩ
ܿ쵽
½
һ赱һپʮ
࣬ʱÿٰԽ࣬Խˡȥϵƭߣǵʱʵ˻˿
죬÷Ҳ
ݼͦȵģΪ÷ּʹԸ񣬺пܻѡͷһĺ
÷ţҪǺСġ
Ҹ˵ݣԺɱ͸ʦǼо˺üǶǰǣȥһһ衣
ǰʦ£˵ԹԻȥ򸴻飬ſͷ
֮ǰǻ綪ˮأˮﻹ
Ͱû꣬ݺݵظһ״ֻּѲǿ׵ģԺҪ͵Ļͺˣ˶ûĵġ
ݲʧЦΪҲȥǱߣһЩȥ
̫СҵƷ˰ɣ
ڷݵע£ЩԸ˵ʵŲԸ˵͵ˡֲȱǮҪÿ϶õġ
ǣ⼸¿ڶʱݴûԿǣȦôã˶ǵ͵ĸеӣӽˮϧҪзһı£ҲͲôˣֻǵ춹ġ
ݲòϣ÷ȻǸСˣȷ˵ˡֻŲ÷죬Բǰ©˿ڷ磬˵Ҿء
÷ɫһҾȥˢһǣˢһЩ
ݣʱֻǵĿͷԱôܹעС¡
÷һ¡
΢΢Ľͫ΢΢󣬡ȵȣ˶µһ裿
ΪƻһԱʮһ裬ûôõЧ
½
ݵͷ˵ҼǵãӪṩƷթΪĻӵ⳥ǹƷɣ
ʱµһЩ
΢΢ǲһ飬⡭治һ𡣡
ǺűڼҺģһǷżƽ̨ϵ콢ꡰһ۵ġƷҲӪ˲ͷøǺݺݷһѪ
ˣԽԽˡ
΢΢һ²ۣһ߷ɿָ֯һԱʱÿעٸţ׼ӵżѪ޹顣
Ƶ͵ǸԱˡ


48 
żһؼҡ
⼸ʱڹ˾,æýͷöģֱڲʱϢһ¡еһ,Ǹ˼׼ġ˼ס˼
һɲԭ䷽żҽо,һЩʲôűҲû˵ֻ˵Чͦõģֻǻûʽٴ顣
˼,˼л,ø˼ԡżҿɴ˼ҽҩ,ǵĳĶ϶ȷͷĺá
ͬ˼һ˵,˼ҹȻܿġ֪ԼΪʵС,¶òЦ,̫ˡ
ԡֻҪ,ҪͿϺķ۵ڵסԼϵİ̺ۣ¼ı顣
һ衣ȥζƺЩ̫һ,Ϊɬȥʱǹɿζ,΢лظʡ
˵䷽һôζ̫һ
̽ѯ
˵żо²Ʒá
˼ûлɡ
ʱ,򶼲ڼ,æͶ̸ǰͬ۷һæµ,һ˾Υ˵緢
˵룬ƵƵμӸᣬ˶ĴʵһݣһǷˡϧݲ֪ǲΪ¶ˣЩ͵Ŷ
ˣȻݣ˵ĴУˡ
һתʱ䣬һʱȥˡһҲͨ͵ÿ˿͵С
ڿһԺ󣬺С˼ңֻһˡ
żɽʵһΣ
˼ҵһ˿ΣǸշõĹϵЧȽһ㡣
ճȥǰƤȷ˰ףָֻԭɫšЧֻ롣ôҲᵽЧˣܸ֮޴ĲࡣֻЩ򣡽治˵ԸΪľǱ˽ѹͷϡ
˿κ˵ҾƤа˲ٰ
˼Һ˵ƤǷ۵ͿġÿͿ۵׶ҪͿö㣬˭ϲƤ
ĬиֳĲҲΪ֮ǰԶ裬Чûôˡţ϶Ϊ
˼һ˵˵öԡ
Ѿ͵͵ȥһһЧûУ⼸쳦θЩʡ
һ룬۵𣬴һΡģԽѬιȥĳζ
˼ϻģôҲû뵽ԼȻʱƨ
ֱӺˣסӡѬòͶҪ³ˡƨô
˼Ѿ޲ڵڸ뿪ϵıѾҲסˣһطϢ
Ȼ뿪ˡ
̨Ǳߴ磬Լϻǹɳζ˼ʱǰļ¶ֻ²͡
û뵽ǣֻһʼ
ϳԷʱ˼ǽӶĳƨҪˣԭúõֱӱжϡ
ѵûؼһˣûܵ磬ֻһһĳƨ޿̣ˤ˿ӣ㵽Ҫŵʲôʱ򣿳ԻӵĻȥҽԺ
Ҫȥˡ
űӣɫ࣬ͲٳԵ߰Ķ𣿡
˼ҧҧ´ҲѵûһΣȴ£ֻǰѾױˡԺ޸ˣҲӰ
Ĵ
˼ԭʱͳ˲ٵѹֿ򲻼εﻰѿڶЩˮʲôûԣǰһ˳һ衣
ǸһûʲôЧ϶żƭˡ
̲סʡ
·Ϻݺһȭһհף˵Ϊһ裿
û˼ٴظҲɡ
ܡ䷽һģûá
ûһģһ⣡
վȣȥĳζ˼ҵŵȻת뿪
˼Ĺ̲סᡣ

շõͷ죬ƤȷһЩ⿪ġֻĺӳûãһгԺȴЧûеĺãҲ֮ˡ
ʼƨǷֳܹƨһҪźüΡ
½
һԼİһУǢϣһʱǳƨսе㺡
֮Ͽʱ䣬ỹҪŴʱɢζ
һηƨԺ޿̣ʲôôһֱŸûûˣҪҵȥҽԺ
һסĸˣȥҽ̺ȥμŻľˡ
ҲʮίûѾüˡ
Ҿһ㣬Ȼһ۸ԱࡣҲҪһʱ½ʳͻեͷ˵Ǻܲˡ
뵽ĳԣɫİˣͰ͵һ裬ճһС
ˣۣ϶һ⣬ٳˡһ͵ϣȻôôˡ
㶼һˣҲûЧ
 ԭͻһˣôһ˵Ҳȷ˼֡
ҧгݵҪ˻
һҪǮ
ʧ˽Ǯʧ˰ѿ
Ҫֱں̨˿ֻǵ˿Ҳ޷ķŭֱ΢ŭһƷαӲƷȦһ콢Ĺ΢˳Ȧ
Ǹһõ½½⣬һ˭ڴУѾΪӵϰ塣
ֱӿ˻⣬еܺ߾ۼһ
һʼֻǼӣܺߵӣҲԽԽࡣ
ͷ¶ɫвٸǴ
ԭһʼҲкģżԭǺ˾޸ֱۣӸĳ˲ŭǼٻ⡣
½
һʼΪоֶһǣ̳Ͽ˵˾ռߡȻŴԽԽ࣬ûٰοԼֻܼæ
ⲽӦðһ䷽ôڷǱ߾ͱܴڳޣͳˣ
æһ裬ѳȫǸۣǰһڡв˷˵Ժ󳣳ƨҪǽ
ֶֻڶִˣ˼ң֮ǰҲֹ⡣
ٿ΢Ѿ˽һٻˢѣķвڶ࣬Ǽá
Ҳסæ绰űڡһߣҲ绰ƽ̨ϰ壬һǮ׼Ѹѹȥ˳Щ¸ɾˡһΪֱͱѣǵըˡ


49 
һ˵,˾Ʒ⣬ƷƷܹ,úͬҽͣ˵һºĴʽ,ҵŭٻᱻ
򵹺ã򵥴ֱѡȰ¸ѹȥѣɾըţһǳɡˬ,ǾͲˬ,ֱӿˡ
ʱţưֱӰҵĺŸ,ûУֻǰԼʹøʵo,ʹ˺üĺֱըˣˣǻˮˣ
Ǻ,ʱѹ,ûʱ,ѹԣ
ھǺڣǳ,ΪʲôҪƷ˵ĻʡǮ費,ѪǮ
ԼҲҵĲƷˡǱΪһ,Ǽˣ
ǮǰɣֻȥͶǹ˾ˡ
ҹ,ڻû𿪳ԡô,Ҳҳˣ˻ɡ̫ˣ𣿡
ŭ΢ܺԼƭֱļᡣ
Խ˵ԽŭԭµѣǵŬ£ߡ
صǡˡǺܷء
Ѻٴһ˿Ͷߣصһۿ˵Ǵͷֳ
ȥűڵ·ϣҲʱغԱǽй̨ͨ˿ԽԽ࣬Ͷǵ̵ҲڲֻſڴǮǰһŷߣ絶
ʮһµsѾʼת䣬УӲǳһ
ǵķŭǿֻǾԼûŪԭܸǽһ뵽һĳ⣬ֽһ
ĿǰǰͶ˲ǮҲʮڡжʮڻ˽ģҪʧˡ
̲סһ£ɫôô㣿
ļ٣޲øϽűڡ
˾˾ʮֽţҲֻܼӿٶȡһżЩײĳһס
һ飬żʱѾҹˡ
űȻҲͷͺ£۾ͨ졣ڼʱѹֲסϵס·ķǲǼٵģ
ȻһճʱǾʵ顣ڿƤȷԺΪȡʱ䵵Σȸʵ飬ͶС
ȵʵǳˣûƤףëСżҲŷֲԾȻѾѼ󣬺Ҳˡ
ϸǳһ浹ƣ̨˿Ͷ߶ǵĿͷӰӵ㶼æò˺ü
űΨһ뵽ľ䷽ˣ˵ͷǰԵǵġȻ˵ҲʧأǰͶʮڡżͬܲңһƷƣӪ˼ʮ꣬ڱڴһ򲻴ΪһֱӷˣЩεʧ
뵽˶ıԹűڿҪۡҪôͶʧˣͱΪżҵļ̳ˣǼõһֱλûʱ׼ǣǸˣǸȥȴʧĽ㡣Ĵڷ·һһĺڡ
ܷͬŭô˵żˮƽԲų⣿һ˶úúõģżҷ©ˣһģ˷õˮ
ܲΪˮԵʰɡһȪˮã
ˮ
Ҳܰڹϣʧһ˳еˣֻٴ˦˻ȥ
һ֮ǰ޲ý꽻ˣΪԵʣֱ˺ָ
˺࣬Ͼʮˣʱݶˣ㲻̫ãܿġ
һѹ»Ȳܵĸֵ⣬Ҫô
ű˵˿˿òͲΣһƷƾԲܱۡԼűڵȻѡˡǰͶʵĶǮǻܼʱֹ
˸ļˣǴһ˳ʧ
űڣǱ̫ˣ
̫ˣ䷽ôҪĶúñܣԲɾõʺϴȦǰҰ̫ˣԼС
ҲģΪʸ߾Ϳԡʸйɷݶġ㿴һɷݳɾǽǡ
ҲȣôõķȴһֱⲽҲǻˡ
еһɺϴܣû뵽˺гʱűûİѱԼǵãЩƺ֮ʱͷ˵ġ
ݺݵصűڣãǺõúܣ
ֻˡ뵽ǼʮڵĿգǰһڣֱ˹ȥ

ߣһͬҵǸΪǵû˺󣬵˾޴ʧڴһ֣ҵǸǿԾ˿Ą̊́һһáպһ۾ѰõĺҵΪҴĲƷ18ŵ26֮䣬һߣƾź̨һŵĲƷʱһʴۡ
вԺżҵжʮѸ٣Թ߷һǸͨ˦͸ȷеĲԺԭҡҡ׹ڱסˡ
󲿷߻ԸԭǵģϾⲹҲһƽʱͬܣٴۣѾ㲻ˡοǰʱֱ̫еĳֵѹѣɾǵ׵衣Աȣһ˲Ե޹ܶˡ
һ˿һʵ
Ҳͬ˹档òϣһķӦٶǺܿ죬˦ٶȣֱ̾Ϊֹ
޲˵ǱˣŪ˰죬Ҹûʧ٣ֻʧˡ
޲ϲűڣһҲ
˵ʧûһȻʱֹˣںȴʮֲԺ˭Һ׼
˭ϲһͱĺء
żҴǱȥҫԻۣ²Ż˰Ե
ݵ㿪ԣһļһƬޣЩеģϲĸ
һȥȫӣͦġ
һСءЩŤ˵ҵɣԳɼҡ
һ£ҹҪμӾƻᣬҪа顣΢΢˵Ժ΢΢ѡһֻ֡Ǵȥа飬ҲƻһЩˡݸĳһ󷽣Ҳ㣬ҪȻ١
Ŷ˰죬Ǹѡİ
һſȥÿһͦ˧ģžĿ

˵ڶţɣĺÿȻҲÿλ֤ͨնסüĿʹڶУҲ˺Ⱥ
ĿϣǻѪӣͻַâ¶˧ͬʵı
صͷɡ


50 
ݶѡ󣬱΢΢˵ˡ
Ҳ֪һ, Լߵ̫ˡϵǲȱ, ȴûСЩ³΢΢æŵġ
, ӦƸ, ʱѡ˳۵ġ΢΢ܿͽϢ˹
н, ˼һ£С˵кûֵˣӦǸ·˼סɲǣϺͽŸйϵˡŸж, ߵҲһһ⡣
һ¹ڽе, Сһֽ͵ǰϾ΢΢Ҳܸѡһ, ʹֻǵа顣ڹ¶ԺﳤΪò׵Ĺϵ̽ھ, չ˾ΪûпɽĹϵֻ180ߵСɫ̨ʶδ, Ȧ˼ԺΪǱ򱻱ѩˡһѩأȥ, ഺ˷ˡǩĻǳԼ˵ܲˡ
Լ˽һ, Ȼ, ֤ո޷ֵǰ, ˶ٶִٲ, вһ򶨡֤ҲͶʮꡣ
ݺϾʵΪʲôѡӦƸ
еǮࡣ
ݣ
Ϲ˵ʲôʵ
˵ҵа飬㲻±𣿡
ûϵĻ˵ҽԼ
ݲòϣеȷ൱ֱˡ
һ˴ȥһװȥ֮ǰһ˴ȥԺһ
á
¶Ц⣬ǺĻԺܻвٺᡣϾȥμӾƻᣬҲҪаġ
ѡϽУΪ޵ĹϵΪϣ֪ѩصЩ꣬˽Ҳд򹤡ѵʱ׬Ǯÿ궼һֻع¶Ժϲ֪ͼˣҲԸһѡ
лдʱ򣬳ĽëϴĹԣ޹
̸Ժַذ칫
μӵľƻ֮޼Ұŵģ˵˲ҽҩĴãԶĹɶҵһЩҵ뺯ôõġ
֮Ǵᣬɶݽܳȥ
÷绰˵һ£˲ˣ֪˭Ǳõһ뺯
ݲòп÷ϢĺͨоȦû֪顣л÷Ժ󣬲ûн·ϡ
˵ףڵѾɲνвˡǧҪõ뺯ֻǲͶҽҪһѣҲ֪óʲôΪۡ
˵ˣʱ䣬ݼŵĹɼ۲ͣµùļŶ̨ˡ
Ҫ׵ĻǺܺõĻᡣֻǷݲ⣬ڰݼЩɶ󲿷ֶϲǰʱЩ˿ûǻǺһŰݼһ³ɡ

ʱᵽʲô衣ͷʱȻʧַŭʱıͬڵıһȣֻëëѡ
ԴżҺԥѹԺߵķŭת
һ˷׷˿в侮ʯͶǷٻҪ⳥һ࣬ҲǲСˡ
챻һиƷˣ·̶ĶԽݵԽʹࡣ
ڵѾͼٻҹˣǶĲӵµİݼš֪ĸ˷ĻǰĹ˿Ҳ˿Ʊ
Ҳ뿴ù˵Ķô˼˿
ЩɥˣͲºˮʱǺ
ݺݵǣڳҲûķˡΪߵĲκ͵ƣԼгĿ˥ɼһֱµʷµˡ
ǷҵǮʲôʱ򻹣֮ǰ˵õ⼸ͻӰӶû
ٲǮǹ˾ʽתҲҪˡҲ㷭ңȰѱǮҲС
ҶͷˣҲֵԲõĵزɡ
һծĵ绰ϴͷţ˶ڿ˥´ˣǰǮʹˮƯ
ǰǮԽʹ죬ھԽͷͺЩǮֱӰֻػˡ
ʼΪ˻Ǯ͵͵3%ĹɷݣΪƱĹϵЩɷǮȥԺ󣬸˴ҥ˵ҪƲˣԲżۣŪ򲻸ˣֻܱʾû¡
ϧҲţǮԽԽˡ
ֻܼϣܹ˳Ͷʡ
ڰ칫ţҪԼͷץѡ
³аСʱҪˡ
˽аСʱҪˡʱ򳣳ϣŪЩǰսľġ
̧ͷһۣģ֪ˡ
Ҳ֪Ļ϶Щϲ׼ѡЩˣҲЩǶٺôֻһʱĳţǾȲҪ˺ҧһڣ侮ʯ
뿪Ժžӿʼͷ϶ˮΣЩЦǰʧӡ
һģСʱ͹ȥˡ
װͦͦúֱߵ¥Ļҡ
ɶˣΧһ飬һţˢˢؿĿһ£ֲõԤС
û£ǹڻͶ׼
ǹæһ治ס
Ҳǣ˼æµҵ˵С˾
ĿúõĻǻܹһĿûãǹ˾ƱһֱͲ˰ɣ
һָ֪ЩɶԹܴȴû뵽鶼άˣֱǰϲȡ
ƫƫֻţٸһʱ䣬һΡ
ѾܶλˣһһΣȫһǮŶ̶ʱ䣬˾ֵѾʮڡ
ܶ˵ǽһʹļףЩʧĶǵǮ
򷴲ܣΪЩʵھڵġ
ȻλãǾλͰɣøˡ
ֻҪˣǾͲôǣ˾ƱҲڻ
·˵ݺݴһƣúˡʮڹ˾һֱһãͷһαָűҪλ
ҧгݵڻǹ˾һɶ
Ȼǰ8%ֻ39%ġ
ϢѾʱˣڵһɶҡһɫװվǰݼԭĵڶɶ㡣
׹ߣܡȻɷˣҲЩǩͬġΪľǱ֤Լڹ˾еĵλ
ЦЦͷɷ41%ñࡣΧһȦ¶־ЦݣҲѡվߡ
Ȼ㲻ңȫˣ֮תҡˣװ׵ġ
ʵ˵Ҳ뵽㡣һ˵ɷתãṫʾġǣߵҲѡ
֮ǰڷǽǵʱǽһ緢ڱﳰЦû͹סˡȴֵͷˣݺôж벻ţأ
Ȼñȷݻ硣
ڲʱˣ¡
ӽԺֻͨĹɶǰݼŵƶ֣żʮڵľծ


51 
ݼŵְλ䶯,Ͼ˹˾ö֮ط棬ӭµĶ³ΣұʾµķòӭӹͻϣҼְ֧ݼšǻΪǰʱΪҴŶǸ,ʾǶһС
ݼ޲úƲϵģֱԾȻֽϡ
e,ݼ˵̫˰ɣһûѾˡ
ϾƱһֱ,»ҲܲסԺͲˣ
쵱,Ǻܵʱˡ
ҶȥܳΪ,±,ôһأͷjg
ǻвܵ΢£׷׸¥³¯¡Ҳҿ֪۶϶ʮֲѺãԶû߿,Ȼ²ҪĿġ¡Ѫ
ȻҲ򱻸̨Ϣ,ʧЦȷû뵽ôһ졣Ĺɷ,ռ˴ơ˭ԼѹɷˣټƵƵ,۹˾,ҲѹҲܲ,ֱӽҸͶ
һֺ,˼һ,һ΢Դʮµ׺,ͷһη΢ʱһ¡
ҹ󣬽Ǹӣ˵׼ʱϼݡ
Ȼ㲻ϵļɹˡΪ˶žţһûһֻ޹С
ȵڶ죬ȥԺһȫݣù緹Ժ󣬻ױʦҲˣʼױڵƤ൱ĺãȫѷɫʱ״̬ƣ··ᷢһϸ覡
ʵɲΪĹͣϾ޺Ҳһ裬ȻƤ״̬ͬܺãƺĸʤһ
ѵǺ䶴йأ
ۣƾױʦͿĨ˼⡣Զоһ䶴졣
ױʦһ߷ɿױһ߸пŷݵƤƽʱҲǷΪ˱ס״̬ǶǮԸҵģġȻʹǣƤ״̬Ȳݡ
֮ǰϴ贵似ʵ̫ţٺûܺùĻױƷ˷ݱˣ˼֣ʱ˰л
һСʱ򣬷ݱòˡۣ˿оµױݣͷҪ졣
Ƥ̫ˣԺܶಽ趼ˡױʦ˵⻰ԲǹάǷĵġ
ݴǹ˹Цʱ޵ζЦʱͬѩڻ¶ѩµĻ䣬˲ԾסĴ꣬ͬʢõ壬̲סҪߢһ
촩źɫȹӣе÷ʤѩ񻡣
վױʦʶҪȹӡ
һЦлǸл񡣡
ݹȥаװõ衣˵ܻӭӲͨˡ
ױʦһϲؽӹͳΪݺʵ˿˾Ͱ˵ϵشݡ
ƣʾ죬ǾϹӽˮ
ݻ֪Щֱȥ˹˾ȵĵʱ򣬽Ҳˡ
һؼʱоѾʮ־ˣ˿װ󣬸ǿͬеİޡװȳĿȥģˣ˾ͨĵذʵίӦǫ̂㳡
ܺãа̫õóˣ
ݷ⣬ȻûСǹ뷨ӢɶϢС˭ϲأҲ԰
ϡ
߰ɡŽ˵

ͬԤϵǰ㣬ͽгʱ˶˹һ˲䣬·һ˲Ӻ󣬲ͨ
̲ס¶˾޵ı顣
ݳƯҶ֪ģСȦǶõ廨ʱ޸ʱ˶ڶ̾ϢԼûʱ֡
ķݳǰĴ𽥼٣Ҳֱ⼸£Ϊ飬³ΪҵĻ
Ϊһ£ܶ˱ϸӡ¡ԭĹ⻷ʱܶҵϵΪǾ鳡ʧ⣬ҵ⡣
еĹģĶ²ڼʱΪĩ
Ϲˣ
ĿڷߵĿ꣬ʱ̫ˣڣ
ҽҩ飬ʵǷݱȽٽӴڳЩҲֻϳһμ
μߵǰÿЦĿ˵Һڹˣҽ춼гɲ˸ˡҲǺȹӡ
˵ǲǶҲ˽ˣ
ݺ촽΢ЦĻȣʣĽ
μĿڷߵ꣬۵ޣλһ𣿡
һ
ţȻʱаְ𣬸סһЩǰˣ⻹
μҲûʣͬĿǰһЩݣͬǴ򽻵࣬󲿷ֶϵáʵϣҲܾȷݽǰ˸Ӵŵ
ʱվһԣͬػʿ͵ȴִڸʮ㡣
μ˵˵ԶŶһɶΪ˽λɶ֪ļҵү
ԶΪƹҪΪɶҪĲǮҪ׵Ҳѹֺμⷽ²⡣
ӵ8ɷݵķ΢ЦţҲ¿϶Ǹˡ
μֱˣȻʣô֪Ůģģ˵еһֵϢ
Цţϣμ֪ʱ򣬲ҪŹ
ںμİ£ͬļʶһأҲһƬȻ㲻һĴҵ˶ܿǱкĻᣬԴҶֵͬݽá
̳ϣһܱȶһҪá
ϣҪ棬оԼ㶨ˡ˵飬ƺ츳Щ˱ܾԺ󻹲
ݾãı֣ʱԷչΪڵĺЩ棬иովܾ˵ı£ӦҲͣô䵽Լѩôأĺܿϧ
ʶһȦ˺ҲЩƣ룬ߵ̨Ǳߴ硣
кܿһСɹʮ־ɣĴָСʮַԣҪǲõմں졣
ݳ˳ͫ΢΢󣬱ҪζڼζŨ
˼ַϡȵҺڣ˵ů΢ĿڸкСӳáϲ
ϸֳЦ⡣
ҵҡ΢΢ףŵȱҸոʹˣá
ͬ˵˵ĵȨǷɣüĿЦ
ͬűһʱľǷͬһῡЦ̵Ļ棬µüĿڵƹ··ᣬĶ
̬רע
ĽǶƺ൱ܣ龰ʹ۾
˲Ѫӿͷôң


52 
Ȼͷ,ĳЩ˶еӸԣǱʶУġ÷ĻǰģȻôǿҵĺء
ڿݺͱ׽ʱ,ʱоԼĶ,һըˡ
ҧгݵؿһĻ,ͷҪ˳
ߵǰ,֪ܡ
ԭ,ⲻĵͷ,ŭֻÿЦ˵ʸǰ˵ֻ
ϵЦɫ,Ūͬ,ԭ,ò
Ÿջر˸λã޵ľǱ£ͱ,㡭
һ,ڳ,ʲôʸǰʲôǰ˵ֻ,Ҳվ,Լʲôɫ
᲻,ȴ㹻Χ
˶˹ڿԲһ
¶ڣ飬һˡ뵽ޣʱõзСûʱ޴٣ôϹȥ𣿡
ݶӵˣôС⣬ǲ֪ߡ
ԽԽǷŭͷ
Ƴһۣ֪ͽеĹϵ޲ģǺƽĳЩ˲һ
ʱôŲں
̫ˡֻܾ˵¡
ԭһֱĬĽп˵ҵҡ
񣡶ؿСһۣ˱ʱҪ˧ˡ
û£ࡣͣһ£ҿˣȻվһĻ֪˻ΪǸŮء
ϾôòأԭĻ㲻˵Ƿ档ϧԺһĴۡʱ䣬ǽʵô򣬱ծͷ˼׷ͬγԱȡ
ָŷݵֶڶ£ҪǱġ
һѺãֻǴ³ĻȴȵӻҪ񣬡岻̹Ǿȫĺã֢״еϿзǧסͣȷúúչ塣
ݲЦид˸߷֡ܺãͳŶԷ˸ͣӣ
ݸһ
ֽճȭͷ޲óȥһ١һ̽ѾԽˣͷųλá
űǰַϣס
˵ҪǸ£ֱӰ㶪ȥ
òײõ뺯ɲΪ¶ⳡƻ֮ޡ
һ侲֪
ڴ֮ͥ±ϳȥôҪˡת뿪ٿһۡ
űŷ΢΢ףһǸı顣
ݲͷӦСˣͷС
̧ͷԽ˵ֵò廰ʱҲǡôǺʮĬ
뵱ԱԳͷһЩ
ڽԼΪܹӦ硣
ȻʧЦͦõġ
ǽлϷĻǿԺͼȦѴкȥԾһºʵĽɫݼУҲƾɫݳһЩɫ

ܹҵԸĶ͸ˡԼͷķӲȫؼһ˺ĻֻҪʱ䣬оɹ
ֻⲻ޵ǣŬҪõĶ󶼶ģмֱӺͷһĺĺƺΪ¡
̶̰Сʱ㳢ʲô̬ʮĺЩ˵ļʹ档
ҲܹЩ˶óѾûĻˡǰôǰݼŵĶ³ϣһҲӡֻһɶһǱżĹɶϻϲ̨档
żҵļ϶Լһسӡڵ̳˶ǣΪһĹϵݺݳһͷλȹ̣Щˣڵһﲻֻˡ뺯Ҳ֮ͨ޵õ֮õġ
Ͼд棬ܲһֱ˵ԵԱߵĽ䡣
ֵľƻᣬȴԵǰ룬ʧˡ
űԼСϢͬ˵˵ᣬԶŵһɶҲܹ֡ͬãɶһ
´˾񣬶
򻥣裬ֻȡůĶݵʱڣʱǰӣһһϧĸо
һǡ
űڿԷЦݼϰ尡
λϰ壬׵ĹϵӵиԶŵһСɷݣ뿴λĴɶʲôݣòദҪ֪˹ҿعɵǲ֣λɷ࣬ɲǲ֡
ѹһСϢ˵ǽҪʶ¹ɶǸŮˡ
ű֪ˣϵʵʲô˽𣿡
ϰ룬˰ɣӦͦ͵һҲóŮ˴򽻵ῡ˼˰˸ʺϡ
ϰͨԭ޷ǵͷ񣬺ÿ¹ɶƢԡ
ϰ㵽Ϊֹˡ
űתͷ򣬡˵ǶӳüΪףҲ˿ѷɫ
ֵǳ鴤ˡôҲ׶һŮˣܹ쵽λģ϶ͲСˡ뵽ǳ̲סһ񺮡
űڵǷծ˵Ĺɷȫծ
סˡ浽һĻ

ߵʱ֮޳ǰ˵װģ촩ɫۣï񣬷档¥ʱܶ˶𾪵صɴ۾
ǰСϢ֮˫ȲмվĿԺСԷͥŲ̬ܹ˵ˣˣ֮ǰĲǼϢɣ
ͬͦȵġţȻðЧ϶ܺãںóѵ֮ǰûôأ
˵ע£֮ŲߵǰϴŵЦ⣬򷽾֣һ֧𣿡
ԷʮָмƿҩֻҪһӵķˡǽⶾһֱ͵͵Լ¶ӶһЩߵڹ
֮Ϊˣһ֧ģôҲû뵽ĻǷݡû˵ǰй鰡ǰ˸ӴŵĹϵ
Ȼ𾪣ֻˣ𾪹Ҳƽˡ
һ£ǹ˹á
֧ѣûɶ˵ġҲ൱ƽ
֪ʲôʱ֮ϵġȻôãЩû
Ȼһȥݷù壬û߶ΪҹϵֻѰοȻ֮޵壬żҲ֧
ҵ֮ޣֻܿ⿡ȻŮȻ衣
ѵĵöӳȥλɶ
ɫĪ⣬˽սС
һպ֮ƵͶһըⳡƻΪ˻ӭǵ¹ɶݡ
ȫȻ
ֶͣһؾס˵עУ΢΢ףƹµµϵ۵Ʒ
űڶ𾪵ˤ˾Ʊ


53 
֮ǰԥ,׸òöӳ汧ȡѾô,Ͼ,ʱܺáҲûа취飬ǳʱзǳ¡
һȦĻҪϵĹϵ,ȻǷݣ
ʵֱӴһ㾫ûˡ
Զҵ֪ģ˵ҽҩ˾ͷϴ󡣷ݵʲô,ΪʲôܳΪ˾Ĵɶ֮ϵ֮Ҳû취͵λð
ʾ֭ȴ벻ԭɫҰףͬŮһķݣһθ֮ܵĲ˵Ĵ,بмĺṵ˵ûпĿԡ
ǧҪϵЩ˶޶ãȴֶԷЦڡ޴ֱ޵,˶ڿЦ
Ժ·ݼŶ³λöס۷ݣ˷𣬳Ϊʶõ
ʱ䶼ЩʲôΪʲôԼŪһһʼ,Ͳ顣û,ôҲܹһݷ⡣
,Ӧ˵,ʼ,ͲӦý˼Ҹӻ,ȥܽŸ衣ʱõΣ͸ֻͣڹȥͼȥ
ϧڶѾˡһ
˼Ŀⲻӷƿȴһۡ
ȻһЦתͷ뿪
ֻȡ裬зڣôܻðŵķհء
űڿ߿Ӱ΢΢üֻڵҲû˼ȥˡ
ûףʼʱͶԷͷԼ⣬ݲ޶ãŵ⡣
еĸ˴
˼⣬ȴҲ֪ļƻвͨˡ
ؿ˷һۣȻߵ˽ԡǵλǷݴС
Ժ󣬻ͷһδԼߣ˹ϵʮֲһ㡣վڽУӵ˶һ޶ĳɫòվʱȴܺܺõԼĴڸС
Ҫʧˡ
ºͣ³Ļȴ൱񶾣ҲϾ֮˲̫ˣ˭֪Ҫôѡݣֻ
ȻΪ֮޺ͷǲϵ֮޸ӦڸӡⲻС
Ƴһۣ˵ڳԴ𣿡
űŭ˵ʲô
еע⵽ˣӽʱͬһֱǰɣұöˣҺôеߵʸ񡣶Ļϡ
űڵ˹ϵë۵׶ڲסҽ򼸺ԡ
۾̫Сʱеգ綯Եо񡣡
ˣӦʮ˰ɣƤҲñˣȻϣȻഺҲԲ˶ˡ
еȻ֪űڶԷСû뷨ʮֶε˵ǲ
űøζˣﲢҰĵطһὫСݺݵһ١һٶӦøһٰʮֶҩС
СȻͬ࣬Ϊֳɫţɣָָ㡣ôң
ûܹ衣
űܹΪ䣬Ÿ֪òȻض˵˵ǿΡӢˣıŤʱȻҲÿȥ
Цɣ˼ʵĺܳѹ㡣
ˣټ
űڵͷ򷽾˹ȥ
űһɫ࣬ɶ񣡡
һʼҪ䣬ڷһŵף˭֪ȴԼһӵĻߵˣôһһһᡣ
ȻϲݣҪݣ

ݴΪűȥҽУĽб鷳Բġ
пһ˵ûУˡ
ݺɵؿһۣûסԼĺģ˵ʲôˣ
ƵֻǺ˵ҪСĻñ˳ݻá
ݷӦһ£Ц

ѾǲԼڼο佪ˡ
ӹʣҪӹʣ˭мӹʣ

һƻᣬյƬҲʶ˲ˣЩǽǱڵϣȷӦøл֮ޡ
ȵҹʱƻˣǷ׷ɢȥ
Ҳ׼ؼңȻ˵ƣ˾ء
μͬһ뿪ƼٵرԹÿãҶ֪
˵ǸһԷ
㻹ء
Уһ㼸С
죬ڵϻеġݵ׷ڳӱͣ··ҲҪʮӡ
С㡣
һȵ𣬷תͷһ֮ͬܿԺҵ˹Ϣλ֮֮޵õš
֮ŸҲеģȻǰҲ˳λֻΪͽŸĹϵһֱ⾯裬ȻˣϿ϶ֳġ
֮ЦЦЦʱиΪһ㺢ҲλܺƢˣǰΪ˸Ÿĵȥ繫˾ĺ̼ҡһҾͲһңʱŲ˰֤
鴫ȥԺ󣬴Ҳ֪緽ѧ֮˭ҲԼ鷳ԭ˵õĺûġ
Ĺ˾Ҳû䡣
ҿˣ㴩ֵףˣ˾Ͳˡ
֮⣬ŮʤģԱӦоУҲǸͷѵԼǵãʱŶһѡĸ֡
֮˵û£ġ
ššüҺܽ⣬ĿǰһѡǽףȥĻ֪Ҫʲôȫ˳Ϲϵ
Σ֮ŮѣÿǶʮҵСζ˵ǺרһˡںȻڣ˵ǻǸ꣬ûġ
֮ЦЦ׵ݸ˺μ˼뿪ˡ
μȻӹףȴҲûдϣֻǴֱϡ
߱ߺͷ˵ڵ㷢չһ¸ҲûָժȷǺõѡ
μȦӻˣԶ֪һЩ
֮ƽʱ׷ŮӣѪ׷ֺûþˡҲˣõ顣ϲԼȦǰŮǵĴ¡
¶һѾı顣ողŻǻѶ˻ȥ
ҲһءˣҪⱨӦġ
μεľƻ˵клôڴҵУѾǰǸʮֺˣ˾ԸҲõ
ڵɳΪ˲еġ


54 
ججػص
ĿǰסլǰʱܽǮʱ˳,ȻȲǰ,ȴҲСˡϾ,һӶˡڶʱףûмס
֮ǰûǮҲЩӶ˴ˡÿ챻ź,ͷ·ǰǸ绽
յң˼ӭ,ӹеףһģ˾Ѿȵ,ȥ˸㡣
㰡ٺһ㡣Ҫȣ֮ǰҲҪԵȵ,ӡɫǺܺÿΪǺȶ˾ƣҪȥ
ֱĵ֣ʹ˼ʶ˻ֱӴ,ᶣ˺ڡ
ǰ,˼ҵС,Ϊ,϶ʮá,Ÿձݺݴ̼һ,ﻹûع
У˼Ҿס³ɺӿ
ûĻͷݻ۵ģޡĴ
ݺݵص˼ңԶ㡣
˼ԭأһšȻʱ̬ȲǰɫͷһΡ
һᣬᵱʲôҪҷ𡣡ˣҲ
ԽԽίû˰һ£ӶˣԽԽʹˡΨһץסľƫƫǰϲȡ
һޣֱӰͿĨķ۵׸ˣϰ߲һƬ¶һֵ˺ۣĿ
ֱٿһۣһʼͲý
ȻһôҲþˡ
ĴھһĻݾͲ顣
ҵĪͺ㷢ϵӦҲҵİɡ
Ҳٿ㣬ҹ
˼ֱɵˣԭΪǷ𣬽û뵽ض񣬾ȻҪûзûǮҲûʲô飬ϳȥĻҪʲôı
ˡ
˼ˣˮͷһͣ૵㲻ΪŻعġ
ֻˡ
ٿ˼ƺŲߣԸȥҶȥ
ЦһԼߵĻ֮ǰĶ㻹ܴߡҪǵҸĻʲôˡ
ں˼Ǳסһᵽ˾ʱǶôᡣ
˲ᣬȻ㲻뿴ңҾʧǰۡ
ֻҪˣʲôԸ
˵ֻԼ뿪֮ǰܳ裬˵Ǻܾҵˡ
ϧһסǮʱȻԸЩ绨ѩ¡񾳿ѣЩ¡
˼һص䣬ȻڵᣬʰĶȴ൱Ѹ١
ԭΪԼü£Ӧòٵġһʰŷ֣󲿷ֶ·ױƷҼ۸㰺һȹҲͼǧ顣ֵǮļưŮŸ֮ǰġ
˵һûС
ãȻˡһֱΪϾΪͷˡԺҲû
һ͵Ķ·ЬЩƷֻʮ鶼ûаɣҲֻࡣ
˼ʮֱ⼸ʱԼӽˮûҪǮ
ķҵʰöԭûʰҲܿ졣ΪⶰӸ򲻾ãûʲôֵǮ˳߶û취
Сʱʱ䣬ͽˣۿߴٵ˼൱ˡ
˼ʮίȴֻԼ뿪
תͷԺ󣬾ȲϵĴţб
紵˸սڻƵ·£Ӱ¿ࡣ

ݴӾƻϻԺ󣬾Ͱѳ͸˽СԭΪԽеıַ⣬ֱӸ
˲齪еľù˾ӢӰӹ˾ȦҲһˣкüλȻûҹ˾йݣкֻͬСһ׮
ͬôһᣬȴܾˡ
ãҺԼ¸¾͵ˡҪΪ˷һ顣
ݼ״ǾͲ˵ʲô
Ȧӵһᴫķɿ죬ΪԶŵڶɶ֪ܿʱãҶࡣǰʱǶҲͦڵģôά֣һ֡Ǻ޲øǣϹϵ
˵ûҲһӶΪֺǰ˵ڵȻûȥȴҲ֪ðˡŲʮڱЩЩծŪýͷöġծϢǷʮڡ˭ʱ̫ţΪ˸õֽϢǩͦߵġ
ʵϣֻҪݼŵĹɷݶһЩܽȼü֮ϧȻ⣬Źɷݣôǰݵĵڶɶ˵еǹɷûˣСɶ˭ܲһš
ݲòпһ൱ʵյԼͬ٣ѩһ͵С
Ҫμӵľһز๢ԭ硣ԭĲҵڹڣ̳˹⡣׼꿪ʼչгĿ׼⡣ˣӵ鱦̣˵ڹ⼸ӵйɷݣԲȱԭʯ
յ󣬷˼һ£һˡ̳ʯпܺ͹ҽк
ҪǣǰŸûɶûС
һϡĺôŵģнڣ̵ܹ90ӿĿ˵еò൱õó֣վ㹻úܶԲλࡣ
ֱǰЩʱŷЩڶľˣƺҲһЩ仯ʯΪ͸Өᣬϣ˾ˬ
ʱ䲻粻ѾࡣԭѾʮȴӣЦͬҺѡ
ͬԭ򽻵Ĵ࣬ǰ¶º͵Ц⣬ףнգн񳯡
ԭЦԭǷҵСѾͷһǵְֵĳһôȥˡ
Щп֣ƷСѾͷһ͸һ׽
һСС⡣
ԭЦЦˣʲô̫ˡ
ߵһҲûԭģ˭Ǻͺġ
֪ڿȦˣһ涼ףҽܼ˹ϵĸһг
ǵ÷²۹һءʦ֮ǰǱ߶һһ裬ȥ˲˵ûٲȷһš˵ݳȥ򸴺ϡ
˵ĵˬˣķչȴݺݴһ⣬Ƿ׷˿۵ðݼŹƱǲµ
۷ݣԽԽá
ûҰʦأʦ¾ԼײȻҲ
һЦԭǰ׷˰֪һõÿɺã費ҪټһЩĻӦòˡ
ʦ£Ҳֻһˡ
ݿ˵ĺĺʦµֱ


55 
ʦһֱϲݡ̫ˡ
֮ǰĶʮ,˺˵,黨ǲ,ǰ˺󶼺ܸӡԱԼɷ򣬰ʦ¿˳Ź֡
鴫ûֻ,ѾֵôƲӹ,߸ӵӢ˿鸹С⡣Ĺ˾ǿúƺƴ
һԱЩ˵˵ǽڿˮǰôкüѿһ²۷ݣЩһԺ,ѱˡ÷ǰһתͷȴȥݴȡ͸ˡ
˵Щݶ,ʵҲмֻ⡣Ͼĺܺá¼ӣ뷽ݹҲǸˡȴ˦˦ȥ뺯ʯ󺣣Ѷʦ¾͸ŭ,ڼԺ,˵ǳ,ۺ,ǾͺɳӰ
ʦ»,ȻҲмֵĵԭʱ,ϥֻһӣȥֻһ磬ЩԭΨһӿ˵ҲΪһֽűʦºòһů£һˡ
ʱ򣬹ԭʮϲϡԭǶɫԾЩƮƮȻԷݵʱҲ͵ʮˡֻû뵽ֱһ飬²̨
ʱһ˲ˣЩ˳Ժ󲻶ϷƨûٱԹϹ
ɫֻ࣬ǵĿڹԭӹʱʲô˵СȻͷᲢˡ
͵϶Ǹãǿ۽硣
ɲŷóõġ
ԭ΢΢üһᣡӹ֮ϲʦһ־ſԸǶԷǽɽǿǿѵãĲ
ҪڴԲȴݻصҲǶô˲Ķֻһͨѡ
ԭ̾Ϣڵһһʢ
ʦֱҪֿˣⶫȡүڰ
ݿԭϲֱӲɣ
ԭ̾û¡
˹ؽ⿪µĽᣬӴ򿪣¶ǿ䡣
ƹ£һĨĴ˾ޣ⻪ת֪˶˵ۡ
ࣺ俴ɫûǧµİɡݿǴֱʰˮͷôãһҲŸԼΣǴ󷽣ֱˡ
ʦԭı齩סˣοԼٺÿٰ󣬱ȵůſǶԹкôġ
ԭͬϲ䣬Ȼڹӵʯ󣬵ôõ˵ǿǽЩ꣬ԽԽˡ
ŵЦ⣬ӹ䣬ʱͫΪ𾪶΢΢
ȵȣô¡
Ӳһֱ֣ȴӵůһĴУµġԭЩƣƺҲࡣ
һȰؿԼӹڣڣ
ӽʮʮҵꡣգ۾ߵԼүүǰӹǿ䡣
ף˾ϲȻԼϣĦţ۾һֻɹ̫Сè䡣
үүϲࡣԼүүúܺãԸ񻹴żֱֵӡ
ֻ⣡ЩϾеǹԼϻһ顣
ܿ˺ӿڴͳ˰ʦ֮ǰ͵ǿůַŵߵӶУСؽ͵ǿսڴ
ŷһЦлл㡣
÷ݿҲͶʮ꣬ȻҪˡ
˵ǣڸոջ̣ŷȴֱӺ㡣
ģ·˵˺üơоΧͶעϵ񣬶ڿЦâڱ
촽鶯ŭѿãȻԶ֮
֪ˣͲҲ硣жйصϣûٳԿ
·˽ʲôֵԸһѡӵıԼӣ˵͵Ŀˡ
ʦ½˽ӶĴ˵ľһûˣЩɢֻǿû뿪
½
٣͵ҲܺãֻǱȲݶѡ
ܿ˸ţСʱǰ·𶷰˵Ĺ˵ġ

ڽʱԭд͵ʱҲûԷݣ˷ߵĽм䡣ãȷ˧ˡ
ݵͷʮͬڵѾ벻ʱģˡ
ͬҲв٣ʦվܹߵⲽ󲿷˶ȱӡͷã˭Ҳϸȥ
ֵؽţݣùһź󣬺͹ԭᣬȥ԰䡣
ԭ԰صרƵģɽˮĻȸѵһƷ
ҹĵƹͣһζ
ȡ֮ǰĽѵشף׺Ҳ䡣ʱ˶ڴ԰ԵøģֻǵĽŲ
ǰ޸󣬲μĴࡣܶΪΪԵʣȴ֪ԸͲϲӦ̫¡
ԺǿʼӪҵϣǺμģμֳһֱˮ衣
һ󣬱׼ϢŲԶļɽʯɽԱһӣˮԵ졣
ĥţԺʵҲ޽һƵ԰֡ƽʱûҲܹ䡣
˵ĺĽأŮӦеӡ۽ǰ󣬶Ľһ
ԼıӣǸպ˵δҲ̫˰ɣ̶ˣɲֻǸպõɺϡȥ
½
ǰĺǲһ㿴ڲҲˣһֱ
ûаɣǻ鸾һ𣿡
Ϣˡ˵ѾǺ꾫ˣƽ˽˵ˣԸ⸴ϵĻԸвƲдڷݵ¡ĸ㣿ҿĻڸˡ
ӻͷ𲻻֪͸Ѿܺˡͷݺôӣںӷϣ˵ĻҲãһļҡ
⻰ﻰ˵ֻЦʱֻһ뷨򵽵׸˶ǮЩ˴ծߵòݰ


56 
Ů˼ڼɽǱ߸пǧ˶ûת⻹Ǻõ,顣ԸѼҵȫĳˡ
Щǻĵ,ʵҲ󲿷˶ǰ˵ЩеûеġЩҲδЩ,ϾʲôˡֻǼ,ͲҲһµ
һʾԼĴڸС
ܿģӼɽ߳ŮˣڳмƣóѪԵϵ
ϳԴĽд䣬Ǵ
¶Щľȱ飬,Ҳɢɡ
ݵͦɵģô԰ֻ
·֮еķ̣Ϸ·һԵαȻ˽˵л㶼ˡ
ͷ,ĺܶԲ𡣡ͣһ£˵ǽ˵ҲԼĻ
,Ѿ֪ڸ,ܱһЩ֪׵ҪáĿڽ,˼Ȼ֡
ʱƲϣ׶ˡ
ϹҪһĳ⣬ҾͲˡ
ǵЦ⣬ʼգı
ǵǮ۳Ƿծܼ֧ãϣ̰ǵ㻨Ǯ̰ˣ̰ϵ׸⣿
˼ϲʺǵ飬ҪΪԼܳʺ;ñ˺һԸԡ
Լǰ˵̫ˣŻʲô˶ǰ˵Щôɵ
ĻֱӺ
ǴӼзＷһôҲΪãٻĻҲδҵõ˰˶һ
ҲŰǻ԰Ļ϶ͺˡ
ЦѵΪǵĺô𣿡
Ŀڴϣո˵Ϲöˣ
ЩɣȴֲôԼԡ
ЦݼȻˣɴϹˣһˡ
ȻôãôƳ磬ǾԼðɣ˷ˡ˼Ҷµ˿ڣӦò죬ܹġû뵽ҲҪհ㲻Ƿã
ֱǳɫҲάֲԭ̬µݣ㲻Ҫ̫֣
ݳٹҲȲԼӲùñҲŵӡ
һϣԺԾ㣬ٳǰ
˵꣬תҪ뿪˼Ժֻعͷ¶ٱ׼ЦݣȻˣĸ׼飬һôʱһݣһףǰúϵġ
ôһ仰뿪ˡ
ԭΪɢɢģ鶼ɵƸˡ
ɴ˿ɼͶ·ˣ뷽跨󸴺ϡҲ䣿
һԶ½Ųǰ
û뵽˵ôֱӡп˵߳ŭ𣿡
ݽɢķ˿ڶ̬ģⲻ𣿡
һˣܴܲ򲻹˰ɡ
ûŤͷ򽪵У˵㲻Ůˣ
ǶֵĻһᷴȥġ
صͷʵΣ
гʮ򲻳⡣
ж˵Ц⡣

شԺ´罻ߣͬЦ̸УҲ˳ö˼ͬһҲˡȻʰ飬ʱŭģֻżͶżֵԹޡ
΢΢ۣΧһȦţɷûλˡ
ɷһŮ衣Ů欣ˣ֪ĸܴŮ顣ָܵǺܻطڶԷеλá
ҲѹִоȣϾһԱԼɷʱӲɻ˿ɻ
ϧݲۿɻջǲɻգҪ
һλܵķ˹ȥ
ôŬ˵û϶ûպôΪܻ᲻ֻ֪ĬжϾŮ˺Ů֮䣬˵ĻȽ϶ࡣ
ӲԱӣһֱһͬʡҪˣȻǷһ˰

þòܡ
һĶתͷЦ˵ԭǾݰ
ʹҲòϣݵȷ൱סǾµ٣͸ƤһһЦ֮ķ飬˳
ôҪϣֻΪǲƵңҲһΪһԱȣλջѾͷˡԼȰݺ򸴺ϣ·𿴵ʻţϡĳŵҲͦ˵ġˣ»ǽǻŰɡ
ƿԼ飬¶ΪЦݣҪһ𣿡
޸ǺԸܵġ
ʮַжԷı飬ȻܺнӴһЦãҸոߵЩۣ衣
¶Щϧı飬ŮǺĵģάĻҪǮð
ԶݾȻȥԼϹ˵ȻֲԤС
Լ֣ҧݲ뱨ңȥϹɡ
֮ǰϹһۣȴȥ϶è塣
Ȼɷմʮֲڶ̫̫ʮֿصġϹ˽⣬Ҫ빴Ļһһ׼
뵽ס˹ȥļ١
Ǽ׵ʱϹùά˵ˣ˭˭ĸ˭ܾܾأ
ֱҪһֻࡣ
ݴŵЦ⣬۽Ƴȼ㵱̫̫˵Щ̫ãС
ҲԼһŭݵӣ¶˲õı飬ΪˣȻϲϺȣëëģ񻰣
һѵ⣬ίˡ
Ӻôһ㣬һӻġöˣһֱǰءҶһԡ
ܿؿˣɣȫǺͺҲܹһԹ£һԶޡ˵뷨ƨ¡
ĻܹɵؽŮѣҲٵԹȫ
ϲˡ
ֱӺȥ˵ͣⲻζҪԼñӡ
ӷôҵ䣡
Ѫˣŭ
пڵûƭˡĻҶ¼Ҫҷų𣿡
ɫ࣬һ仰˵
Щȵؿ˽һۣû뵽ôһ
ǳ˳顣Ҳɵӣٲ³ԭίֻԷ޵˵ֱͣˣԲŴ֮ͥ²ӡ
Ժǰɣһɧ
ݻΧҵıս۵ס
ĶӦû徲ܶࡣ


57 
Ǹ,ϣ˵㲻졣
,,ͬϵǸȻŹϵ,ǶԷ޲ִֻվǸúõ˲г
ЦЦû£ҿһ֡
ĸпݵԸȴиǿӲһԡ˭ϲԿء
תƻ⣬͵ҺϲлʲôҪæ,Ժ˵
¶ЦݣҪϵİ
׼ȥԿҪ̳
һӦ£û⡣ֻСһ׮
ԼҪкõʯϣܹһЩԸм
ܶʯϱڳԺֱȥδʱμЩ
ͷм䣬͸
ȻˣȻҲҪó̬ȡչֳԼĳ⡣Ա˵,ʯ󣬵˵,ǷŶһ¡
ƽӵľԼ,һ,Щйصʯϱ㲻ʲôһӦ
ҵĺȻֻǿͷ˵˵ʱ϶ýͬãʽǩԼ
ҲȱͷϿֻǷݻԾܾˣѡؼҡ
ڳϣȻʵ֮ǰ˵¼ˣ𣿡
ˣĳһʡ
еͷҪ𣿡
Ƥˡʵô뵽¼ģ
˹ڹ˾ϰˡ
Ƶļ֣ȴ˸ܵļ
˼Ҳ˵ȦӾǹͷ񡣽еĳֻ࣬ҪһᣬӦú׾Ϳһڶ죬϶ݺԣѹϰߡ
Ƭ̣߻ȱһҪһ𣿡
ʱദиµӡ󼫺ãǶԷӦԷмֻǣҲһȻˣȻӡܲҲȫܵ黹ǲᾭ֡
ҵҡ
˵µĽë͸żֵᡣ

ڹϷܿ촫˳ȥͨ˵ĿҲ֪Լٴʧˡ
û뵽Ѿ˵زûɿڵ˼ǰôһԺֻû˸ǰˡ
ô
Ƿŭ
ֻһĻ˸ֱ֣ӹҵǴծĵ绰
ڸûԸǮҲϸϣһᡣڶʱҪǮͺܺˣˡ
Ѿɽˮĵزǰֻһ·ǾǽͷĹɷ۴ȥȡǮ
ȻԸߵһϾݼӪѪΪ˶ȹǰѹأֻôˡ
ϣˣԵòࡣ
һ̾˿绰ʦ
ͷֻ10ĹɷݣĶת˳ȥΪйߣɷ˹˾ɶöԷеĹɷݺͰݼڵĶ³൱
ʹ죬͸鷳
ݼŵĹɷݿûǰֵǮЩҲֻʮڡǮ߻ûüܾãͲòծ
ڵˮ࣬sиò֡Ҳǰѣ˼ǧӺ󣬱Լϼȥܱܷͷ
ĸ׵ļҲ쵽ˣɣ˳µ뿪ˡ
ĺǣ뿪ʱʱûһ̡
ʮţصԼϼңͬҲݣⱻһ١
ⲻҵĽæôпջ
ֱͣӽôĹ˾ûˡүүҪǵ֪²Ҫܼӵȣ
ݼڣ
Żͱͷһ٣ɫʮֲÿնүүѡΪҵļ̳ˣ˷˴ļҲֵֻܷһС֣ԶԹһֱܴ
̣̲סԷһӻҵΣһԺĳɾȻߵġˣһһһŮȻҺ;ˣһ۰ӣԺҲҲǣ
ǾôЦңǵĺǵøҵĺЬ
öҿһ㣬ʡԺĻᶼûС
Ǻ˵дΪ졣ͬʱҲЩͻǰһֱ÷ѹʱȴֻ÷ݺٻ
ıӦɡ
ȻЩɺûٺЩݴֱ̣ȥáڷĸλ
ȥʱÿڲӡú棬һҳŹŲתͷʱǵ۾ֳỨ
Ǵү
ڼСͺү
˵ҹҰ衣СտˣǱһ˿𾴵ġ
ԥһ£˵һʱʧܲյ㣬϶ܹվȻƽʱܲסû˵飬ԶĽҲ˽òࡣ
ϵļ鴤һ£ȴԭ˵ĻѾˣҪʸ߷ôס
ǱڵٱѧʱҪõöˡѧʱͶʧܣѶûˣȴҧϺͼүͷ˶ܵ㣬Ǯ㣬ү֪ûͨ飬ֻ˽͵͵ίͬѧǮø㡣
Ļ´ѧʱʱ⡣ʱڻʵҲֻһ룬ȻʶԾʵʲôǮи͹Ǯ
ôһӡûС
ͷаǲת˸㣬©˺ۼصȡֽ𡣵ʱתͬŮͬѧøģһš
Ȼ˲õԤУʵʲô֣
ϾʹˣܼǵѾˣﻹǵôǰŮӵ֡
ǽ˼𣿡
Զԣ֡аǮɡ
ϵļ鶯һǿı顣Ȼ˼ԭǱǮǰģ˼׬Ǯġ
ʱҶǮ͸ź⣬ֻȴǳȥ˼
ʮ򡣡Ǽǵúġ
ҺȥѧУ˵¡û𣿡
ֽճȭͷ۾Ƿŭ˼ʱԼ൱ͨ˼ĹˡȥѧУˣûӡ󡣱˼вһš
һֱж˼֧֣˽һǰİ¹⣬ɰ롣һжƭ˵ġ
һҪС͵ƭӣŮŸһС
ǱƭôܻϲôꣿΪĻŸӻ˼ҵ˹Ķӡ
Щĸ鶼ЦһӶˣһŮС
оԼĶ죬ʲôѪҺһ̷·𶳽סˡǰһƬڰֱͦͦȥ


58 
ݵʮֲ
֮޼һ,֪ͽⶾѾͨٴʵ飬ͶСĵһ,Ѿ͵һЩΪսмʿСİṩЩ,ȲԺʽС
õҩĲ㰺,ΨһƲıɽеӢݡ
õǹɷԺ󣬷ݸı֮ǰ⣬ֲӢǲݵķһ˳Ͼһ˵ޣЩɽֲҪļ۸񰺹ʯģἫƲܡȻҪҵʯӿɱҪ׶ˡ
ڻصʱУٴν䶴
֮ǰ,䶴ƺˣǰɽΧƣɢȥ·һ˫εֲøɾ¶˵µݡ
ɽһƬƬأΪԵʣʲôҫɫ⻪ȴŲ֮һĺΧȦ
ٿʯ,ԭʯϼշ嶾Ͱֶ࣬һ֡ϸϸ˿,̲ס˳顣
ضҩΪࡣԺ,ܹëïʢ,շһõҩʵҵõˮǶɽȪ
ܺãĹ˾ּһµĳƷˡԼĴѧͬѧһ۲۵ĺˡΪͷɿ׻ƵԵʣ˸ֱûáֱӽԼ˹ͷӹͷ״̬Ч治³ͷȷǰöˡʵУÿ˶һӵൽʱ츣ΪͷյȺˡ
š
ǰĻΧɽһ鷶룬ܵɽˡɽû취ģҲʹһƬֻܿժǷǱ߲ġ
Ҳ̰ģЩѾ൱ˣ˵ѧ֪㡣
ɽϳ˼ƬҩֲҪˮԣɽĶǿ϶ˡ
˿˴ѵӣժһϴɾ󣬳
ζټ䱬ըóԵ뽫ԼͷˡǰԹƷֵӣЩǰ
һԺ󣬸Ŀ֮С
ֹʵˣǷֲָһЩ
ϧˮֻܸ˱ڸûʵֲԣҲԳԿĹʵֻΡ
ջѾж˲٣شӶ뿪
Ҳ˼Ϊʲô䶴Ȼı仯֮޸ѾƳʹԺ
˼տһЩӾ˵µĻر

Ӷĵڶ죬յϢ
ǰĹܼңԴǰȥԺһֱϼңտáȻʮ򣬵ӡȴԡ
ǰҲŬȰʱ󣬵ǶԸУֻӶˣôܻĻأ
㿪˿Ķųһɺڵζʾǰ˵ǰ飬ֱˣ͵ҽԺ˵зǰס
óܽˣǰԲ
һǴ˵绰ȥѯһ¡
Ժʮ˵˼ǽŸĳЩطһСĸŮһ˵Ĺͣ˳ʮİ¹⡣һǰͨն̵سΪӮҡ
˼ʵǰҲȥѧУѯ¡ֻȴû˵˼£ֻ˵һжãҲܸл
ػɣ˹Ʊ˼ˡ
ôԸһˣ֪Լ˼ˣô꣬ѹֻ˹ȥ
֮ǰף򸻶ݣ˼ȻûܲѧǱ飬˼׹ģԷȴؾܾʾԼܶԲѣɹ겻ݽˣ˰죬˼ǮԲҺ
ϲʱ²ҪؼҼҳôʮпܱ𴩡飬˼ûμӡЩɷ߶ñȽ϶ࡣֱ֮ǰŽŸиԼ
ҲǼ֥飬ϰɣ
ҽ˵̫ãзǰףά飬ˡѪѹҲͣѪ
֪ãݾͿˡ
ΪϼǱߵҽˮƽûsãŻҪ͵塣
Ȼʮǻãݻǽ¸ԼŮޡ
ôԼǺáɱΪһʾͱˡݶ֪ԼŮһ
ûޣԭҲһͬ˵ˣһ㶼ûӣϾ䡣ǰŮܺ޽ٵسŽŸ衣
ֻҪһЩͶͬ顣ֻһӵޣûоЩδػһͬܺ
촽⶯ֻʮֻĸһӸоһЦҪ˵ͬ飬ûС⼸µΪѾĥ֮ĸŮˡ
һ˵һȥһ¡
ֻһˡȥչĻסԺ϶ԸʮСʱţ御ˡ
ޣôأ϶彡꣡
޷·һ㣬͵sеһҽԺ󣬱˵ˮ˸ȥԼװˡ
Ժɫܵ
ûͻɣ
ҡҡͷûأôϧԼһֱעⲻʵҲáȻзǰףҽ˵ˣúõϣģ黹ƽ͡ƽҲаⲡͲ
û˵ǣ棬һֱʾԼڰԼ֮ǰʶ˲Ϊ˽Ÿڲ֪˭õˡ
ϧĺ޲˵ףĻԼԼŸƭô꣬ǲܵġ
ݳĵǸʮϡ
ʦ棬ʾԼԺĲƲһᡣ
ãΪֻΪסⶫҪʱ޸൱סбھͰѲƲתôе⡣
ҲνƲҪ˭ûϵЩ£ûҪ˵ˡ
Ȼһ£ˣߵʱ򣬿ŸʱҲҽԺˡ
һɫҾʱгɣѽŸǰҪ̼𣿡
ݴ̣޵Ц͸ųζҲҪ˻ɸΪء
ϾڲնУŸʹһúýһ£϶ǰӣǰһѽŸ赱Լ׹Ů
²۵˰ɣôСְ֡
֮ǰʵѹǵģʱ˵һ٣˵խýŸáʾֿ϶һġ
˼ֱëʶ˽Ÿ˽ͷһǰô֪ôԵһˡ
ŸҲǱرʾпԵģԼΪ˽ǰᡣ̬ûˡ
²۹²ۣû뵽Ȼһߡ


59 
סԺʱ,ʱҲ֪ϷЩ顣
û뵽ŸʱЩ飬۵Ÿ趼Ҫ׸Ǩŭֻ˶ˣŸǱ߲ϵᣬҲ˵ȥĸĻ
ŸڿԺ,,ϴ۾ˮ͸,βһĨɫ,崿дŲ֪ķ顣
Ȼְֿ϶ܲ,һһ棬ٺһ顣֮ǰȻ̬ȴǰʼų⡣Ÿ軹ǶЩĵ,ֻҪӵź̬Ȼɶ
ôҲû뵽ȥôˣ¾Ȼзһ졣ʱܼһ뵽һ,ʼ̿ˡôѧУȥֻʱѧ,ʱ󶼲Ҫ֪ԼԺô졣
ʱϲŸдżǿ,ﻹܵס,,ְ,϶ġ
⻰˵ĺҪǹֽŸĻͲݲһ
ֻڳ˶ûʲôԡ
ʱοԼŮһأȻȥҽԺǰǰʱȻٹ˾ڻԼҲмҪöˣָֻšټǰЩһǧ򣬶ʱҪͶʣͽŸٴθˡ
ȥҽԺʱޡ
ʱ󿴵ʱϸֳڡԼãУֻỨǮԸԣ˵һǴƫƫ赽˼㣬Ժ󣬸ǰֻҪŮҪӡ
΢ľϵȻ˳
޼ǣǿ˳ѵְ֪ΪʲôסԺ𣿡
ѽŸҲ°
Ÿ۾ˣҽΪ˸
ʱ˻ȥԼխΪְֺһŸôãְֲǨŭϵġСС֮ĶȾ֮
ƽʱﲻֻ𣿱Ūúİְһ
˵꣬ŽŸֱȥ˲
ȻҴˮĲûġ
ƿʱѵ״̬ڷһűֽŵĶ̧ͷޡȻΪԼŮȥ
ԭ϶ЦڿʱɪɪĽŸʱֱˡ
۾ɴ󣬼ҪۿôѽŸʲôҪ𣿡
Ÿ˼ʱúͣǵ˼ƭ䡣ֻҪһͷ·»صʱ⣬³ɺһͬӿ
ʱĿڴߵĻϣ˵ǵļ£ȳȥ
һ򣬼ͷ󣬲߳
ˣʱתͷְ֣˼˼ŸŸ裬ǲһġʱüŸʲô㻹𣿡
ڶԽŸ˾Ѿһأģֻú˼һޡ
ԼؿڣŭǺһڻС𣿡
Ÿҡҡ׹
ʱס̬ǿӲŸ˵ˡ
ӵڻִԲֱըˡȻ밴ҽٷŭŭֶƵס
ЦˣϽĿ裬ȫǰҩˣİõغƭһѶ𣿡
ҿ֪ʲôɫˣԴϲ
̫ɵˣΪ˼Ĺϵ˾˺ԼŮ
ʱˣְ֣ҲŸ衣
Ÿʣ֪кܶᣬҲ⣬Ĳ˵ˡ
ʱϴѧÿ򹤵ǮֻάԼѧѺѡǮΪҰ̣ҰΪѧѧ
ЩҲһֱܺڣҪҰ㵱Լװְ֣úТ˳㣬㡣
ôңҶԣֻҪãʲôԸ⡣
ʱ¶˸жı顣
򲻵жŭˣҲ˵Ҳ֪͵Ǯ飿
˵ĸŮûٳЦǸɵưɡ
ңǣʲôӽ㻨ҶǮԼ㣿㻹Һ;飬޺ġȷǲңǻң
ԽԽҽĶҳȥԶˣ
Ÿɫ԰ֽһµ
֣ô
ʱҲŭˣŸĹ㣬ȴһֱ˺ѾǸӢĸˡ
ŽŸץӵȣԼ뱣Ůѡ
ĻֻܴŸԶԶ뿪ʧǰ
ֻ²ܸףֻʣˡʱŸ׻ðʧȥΣգŸĴڡ
زԼӣȴΪһŮв
ǱӦɡЩһֱԷݣ۰ĶҲΪ˵Ů
еƺһѿĴںǣһһ£ͷһʹҰƺģ壬Ťһһ㲻ʡˡ
ʱɫһףʶȥϧһжˡ
֣֡

衣
鷿ĥ顣ߵýƸµԱһʱȽæµ
Ů̧ͷôˣޣ˯𣿡
ȵطԭ˯µŮѾ·
ҪţѾʮһˣŮȻżôš
ӣְѾȥˣ̫á
ݾԼˣʱȥʱǻúõ𣿡
˵ʱǴŽŸȥ𣿲֪˵ʲôҽԺ绰˵ӼػִȻְ־ͱˡ
ҽԺǱ߽ȡ
ЩãȻȻѾûʲôˣҲûҪĳ¡һᣬЩͷ۽ǵ顣
ݱ鸴ӣû뵽ǰദǽһǢⱲȴĿɳʱȥȡ
¹˵ȥɡ
ڤڤ֮еԤУֻһμˡһҲΪ֮仮¾š
ʵ֤ݵĵлǺ׼ġ
ʱѾˡҽһǸضԼʧܡ
ԭججʱϢ󣬺۳ȥסҽ죬ô˵ģôʧˣ
ǲûľ
Ҹ׻ң
ȫǰŵ̬ɫԶĽŸѾվ壬ǽڲûлȥıһƬհףѾάֲǰ̬ˡ
ݳױʱĻˣǰһƺݺݵ˦˹ȥʱֱ
㸸׵ģͽŸ裬ҽѾˡΪ֣ʲôʸװģ


60 
ʱб־ûȥȺ,ͻŵòУĳ¡
ûҪģĲ֪ôˡ
ҽѾ޷˼,ȥ,ֻҪҽ׾Ȼ
,϶Щӹҽû,ְôܻ
ֱϵİ˹,òĸסģǼеӣı·ǳ棬䵭͸
Ļͬһˮһ,͸
ɫɷף૵ǵģûС
۾һȣģ·𿴵Сʱ״ˣ龰
Ϊʲô
˺ü,ɫˡȥһ,·ֻҪûһоͲġ
ݼһ,ԱĬĬᡣ
˼һ£׼绰֪ͨ,ȻǵĹϵѾ൱,»ǵ֪һ
Ůȴֹ,ᣬЩɳƣ裬ɡ
ѾͰְˣ˹ϵӳЩ²鷳ˣѾʮˣȵͳ꣬Ҳöµ㣬е
ݿŷ·Ůοۡ
һ˵绰֪ͨǡ⼸úѧУ٣ɥЩֻ¶׼ָԼǸܹ¡
ȵʱʦҲˣ
ʦʮ֮꣬ǰѾ˽ˡ
ɫѾ
޺ʱĺӣȻҲøǡ
ʦ˳ԭĬĬĽŸеĲƲ޺͵̧ͷһ㵣ѿڶܣôܰѲƲޣӦøʱ𣿡
޸ûʲô飬һֱ۰ʱҲʱԼļ̳ˣôܻὫвƲأȻˮ˲٣ЩƲڽŸУѾܶӶ׬Ǯ
ɫƳһۣĳϣͦŸġͨ˿޼Сʱ۾Ҫ׵Ĳܿˣã滨ģȻ۾죬׵ȴ̫ԡ
ʱķӦҲһޣôܣ
Ĳα𣿡ԼԸ˽⣬Ů޵ױôȫ
ݾ򻹼꣬ʮаˡŻ޸ܲסⰡҪޣʦͼ֤˶˹ⲻûü޸ģͱʱˡ
ĳ̶ֳ˵ʱǿԼ
ʦԣϸֳŭʱǶְҵƷĻٰ
ǲţڿԽ֤
ʱɹ˲ϱˣֻвƲȫû¡ʦûҪƭȴûܡ
һЦնӣΪԼ׵ˣʲô£
Ʋһݣ𣿡
ʱϵѪɫȥ촽һףӢ͸Ĵü۴Ŀ
ˣҪ˵ˡġ
ݴǹ˹޳ܵΪóȻ±˵
Ÿ̲סΪԼ˵ʱҲġֱ˵飬ûԸⷢǱκ˶ϣš
ˣҶģ͵̧ͷ¶˺׵۾
ְİѲƲǣΪ֣𣿡
ʱ촽⶯Ҫ˵ʲôǰȴԾֳ׻ǰģʱݺݵصʹࡣ
޵ע£ʶرͷ
Ϊٻеڣ֤̫߹ǵˡʱֻǮһǺ˽ϻһģһֱһԣҴ۽硣
ʱ󣬡ˣĺŮˣǡ
һǳ˳
ĳýŸɫҰףʶૣǵģġ
ֻǾѾˣûٸı䡣ŵˣܵǰֻǵΪʱ󱧲ƽѡʶҪסʱֱۣѰ֧֡
ʱȴ̲ס˸ǰѵĻԼŸոյı֣ʱʶض㿪ˡ
Ÿܴô۾ǲš
ݿһĻֻúܿЦʵϲնֱȽŸֺõȥҲǵһʱֻŲƲͽŸֻʮЦٲˡ
Щɺٿˡ
ʱǺֶԷ˵裬ȻȥϢɣҡ
ˣ΢ҹһ²Ҫ
֪Ůĺ⣬룬Լʦͽж绰ߣôܰһѡ
һߵҽԺſڡ
ͷоͺãʲôҪæĺ˵
޳˳ǣ֪
һʵ˵ͽŸ𣿡
ݳĬ˼ӣ˵ᡣ
ף
𾪣ʱȻ֣ÿŽŸ裬ְ޷ʱ
ݳһĨĵЦΪ˽Ÿ裬˺ܶ࣬Ǻˣ֮ǰһеЦģһ֪氮еһжҪΪ氮ò
ԽŸǰҲֳֻܽץ氮߲ˡܱȳԼһʱˮԼҪá
ĺԸֺӡ
޻˵
ݰһ޻Կбڣʱܿ¼¼ܵĽС
ת뿪ҽԺ

ص󣬷ȥϢԭΪԼһ˯ţȴû뵽һմͷӿ
ѵʶԼΡֻû뵽Ȼε
ɳϣϴżʮһ·Ե㲡ӿһģԼʮƽңѻģʮֱơ
ű򿪣ʱ˽Ǻһ޵ƣ롣
վһô˵ܰæѹ𣿡
ʱҡҡͷѪɫѰ죬ʣ˵͵˰̫Ѿͱȥˡ
ܳƽʱǮûãʱƲ𣿡ʮֽŸأŸʶôˣû˰æ˵һ£
ʱ˵ԴȥԺӾͲʹˡɵڶܶ
һƨɳϣһڣҪҲҲֱӻˡôȢôһɥǽ
֮ǰóֲںˡͰ඼ûˡ
Ҫǰ۽˸顣
ʱҪ˵ʲôһͨ绰˹
͵̧ͷŸ𣿡
ʱͷ
Źţҿ˵ʲô
ʱͨ绰˹ţŸſǻ
Բʱ󣬶Һ˴ңʵûȥǡ
ǵһʼǴģҰɡ
ʱɫ䣬Ÿ⻰Բˡбĳ
ХߣűڣǷ
һ壨룬Ÿ裬˵ˣһɥ֮Ȯ䲻㡣ˣһȥɢɢģѾΪùˡ
Х
һ룬绰ѾҶˡ
ʱֱˤ˵绰ɫࡣ
ֶڶˮļˣôң
أȻԵȥ


61 
ݷﻹʵ,ӲһŸзĽְ
ʱȥҽԺԺһȥҽŸ裬Ȼѹˡ
˹һ˯,˯ŸСʱ,ʱǽһˬ
ǰεʱ,ԺˡȻ,Щϸ,ͬŵӰһԺﲻϻطš
һʵΰΨһϧǣû֣ܿЩδ
֪ԼҲ˼,εǰĳ
ǲģǰ۵ЩʹƺȥȻɺЩˣȴԼҪ黹ǹǰӡ
ڽһʱһֱæɥ顣ûȥϯ뷨,Ȼܶ˽¶˵ΪȥҲáȫͽ,ʹѾˡ
׻˵,ԷĶǺõһ档ֻҪ̵ļʱ͵Ժĳ,֮ͬġ
,ĵޡ޳,һж˺İ£ɥҲɵġ
ȵͷ߹Ż۵ǵɫ
ݸһӵֶˮԵˮ
óˮǶġϴɾԺгһһ顣ЩˮžͺͨĲ̫һ·˾һһĵƬ־档ˮӶ׼ʵֲֲܲζΡ
ҲǺԡ
޸˵꣬ͱһƻ۾ɵôģĬĬؽӹˮ̣һһûͣ¹
óԣˮͷһγԵôóԵģˬڣԺ㡣
Ҳ֪ǲãˮоƣ붼һЩ
赭д˵µƷ֣ڻ򲻵
ƶǶԾˡ
Ե͹СһȻûɥϵ飬ߵЩȻὫݡҲ֪ʱһԺ¶˸棬ܲ˹ݵıǵıֱ뿪ˣ˵æٳɥˡ
۰ԺĶӣȴ˷¡ǵ֪²Ҫӹײ
ʱȦﴫԭͲõķǳ׳ˡ˽û˵Ÿжʱԭǰ;ˣ۳ڷݿ˽һޣ˵һԣ˭Ҳ˭ˡ
ȻڵʱѾһֺƸˣͷôһЩǮܳúùӣǱͨ˹ġѣܲܳԵ˿໹һ⡣
Ժվ޹ء
һ̣оԼԼĳЩƺʧˣü͸żֵɡ

һߣʮµʱͬӢӰӵĺԼڵڣԼԭľ˼һ󣬱׼뿪˾Ӣ߹˾û̫ĺ⣬ȻǲԸǱԽѩˣҲûʹһЩֶαͷֻǵڡ򹤣Ҳһֻ۱һֻۡ
Ȧӵ˾Ƕеߺ֪
˿ֹֻ˵һ䣬Ȼѡֻ뷨
ԭΪлһֱԼԭģû뵽̲סˡ
Ƥֻ΢Цûзܶ˶ڷߣΪٷܶʮꡣ
ҲˣܵǮͶܵǮ
ΪԼԺúÿǣ緿Ҳһס˿ģʲôʱˣԺ˵һĲ˵һ̨ʵϷһܰŵġ
̫Ѩ˵ʵзˡ
˾ȣô͸㵽һ׷ˣݶҲмİʶû°ɡ
ƵԼģǰʱͶʵĹƱ˲١
˺ɵؿһۣػǷݽġڰ֣Ǿ߰ɡ
ֻǲŸͽ߳ţͽӵһͨ绰ææ׷ϽУ
ʵôˣ
ģٷɿ죬ѹֲסļиͶʵĵӰҪָ㵱ǣҪҪȥԾ
ԭΪԽ˵޷ܾջȻãǶǸƯŮȻȶأ˵ͱˣȵùԼΪǣͲƸڻ
ֻȴ΢΢üĸӰ
֮ҹǿͶʳڵĿƻƬҵǼ͵ʮֿסԭɫпӰ۷Уϧˡ
е΢䣬Ǿܾ˰ɣֻʮߵСǣ䲻ĴͶʡ
ֱӴˣȵȡ
ϧôȰ˵жûиı뷨ӢߵĺͬѾˣ˾ѹȥμĿҲ
ֻŽ뿪

ȻҲ˵£ΪдߵԵʣĹϵ˸ͨ籨ŵ˲١
֮ҹǰû˵ⲿӰ
˵ôͶʣעȦ飬ҲûаӡҲ˵ǰûĿѵĺЧӦ
ȽйϰʱϷʵ٩֮ҹӴʮּңܾĲ𣿡
ںܶУ˵ˣܵǾͺˡƫƫʮСȴɴؾܾ˵°͡
ϵаĶ룬һ³ҲʮɣȵϵǷ׬Ǯ
ƶλ͵֮֮ϵܺã˼͵һ˽Ůá
֮
΢΢ü֮ǰ쵽治֪֮λϵôá
Ƴ˽һۣû뵽ȻϢ֪ϢȦҲذɡ
ǰ֮һ뽭ŸʶһʣΪΧ˽Ÿ赱áⱲӣĿǰͽŸ貢ûнתͷڡ
ֻǷݴûиǰ֮ʱѾˣŮݲͣ˵ǺⱲȴǵ֪Щ仯Ƿġ
˻ĺϲá
򽪵УһʧܵĻӦûġʱӦ伴ɡ
ڽеӦǺĵġ
ֻǷôҲû뵽֮һУȻ˼򵥴ֱǾǮ
ĳϣյ˽зһš
֮뿪ߡ
ʱЧϴ裬ȵͿĨͷͷƤϣȻëΧ
ݣǳ˳顣
˵֮ôȦΪ׷ȻͦÿģҲòȺ֮һ飬Ī
˵ǿˣ˵ǿĶ
ɿػһ䣬ټһ㡣
򣬾ˣõ


62 
㿼ǵô
֮ڽǰ,ѾŬԼԵƽ׽,ڲ¶һɸ߸ϵζ
µ͸żġôһһǴ,ƫƫϲһֱԼߡ뵽ԼĵλڲͱԵж˼ֵķꡣ
֪Ǳ,,Ҳڵ̽ĵز
̧ͷдֵС,һһԷСȻ
ҡҡͷƵ̫ˣټһ㡣
֮ЦˣʨӴ󿪿ڣһžҪټһ,θôҲ³
ɫ,вʮΣ,ôǮ㲻ûֵǧ𣿡ȻǮ,ΪС,óǧֵáǧܻͷݵĺ,Ȼǻġ
Уһ¡ֵֵ,ǷǷֵǮ׷,ȴǮ,ν⣬жģ
֮ǰΪԼãǻǧ͵
֮ɫһ䡣ҶΪΪԼһǧ˰ش˵ȴ֪λǼ͵˽Ů͵Ҫȴ¼ĸϻ֣ͨ¡
ڵԴܺã˶ΪǮҵģʵȻ󲿷ֶλݵ
ֻЩ鵱Ȼ˵ֻһ
е֣ᣬʱģмƽʱټǡֻһжԽȴûʲôЧеظԼݲ衣
Ȳ𣿡òһ䡣
õĲ裡
ˣϧк͹˾ԼˣȻеǷ
Բһ½бԺҪĲ״žöؿڵƽǧϣ˵
ôһǮȻǵҪ뿪ݡ뿪뿪һжչ
кɵؿһۣûˮݹɵƵĵӾ磬ûڡǺŹ֧Ʊ˦һŮ뿪ԼĶӡ
׷Ǯеģ׷ߣϣ
ŵǮҪײҪͶгϡ

ԭ˵ټһ㣬Ҳֻǵ٩û뵽֮ĸˡǮյû
վԼǰĽУƬ̣͵ºˡ
ǧȷ٣ңںͽз֡Ȼб˲⣬Ȼڵ˶ΪǳСǮ͵ˡ
˵ٿһ׼ʲôɡ
֮ôǮˣһжûС
ݺ֪֮ܿˡԭΪ֮аĻ߷磬תֶԸȴû뵽ڱĵطʹ
ֱӴ˵绰ѯǷ֮иһ뷨
һ£ʵǱʲôҵķ
˵ǣ֮Ѿʼоý顣
Цһԭ֮ĺءϾǧʵ˭֮ôǮֻΪ˴У϶øһЩںܶУп϶ûֱʾ޿գǷݵ˼
ߴϲԲһԲԽԵ֮֮Ĺϵɲ⡣֮У֮һĹϵ
ڵ绰Ҳ˵̫࣬˸档ԿԷ֣żң֮ͬһµġ
￴֮ޡЦ˵ҸоԼĪͱǵļˡ
֮޿һۣ˵ʱ򲹳֮ɵĲҵΣ
Ҳ˳ᣬû뵽֮޻ˡ֮ЩСѾ޿ˡֻǶ˵СĻӦòڻº֣Ͼһˡ
һ֮ǰΪ
֮޶豭ƺϲƣȴϲ裬ʹμᣬҲǲ費ڡ
ĲƮɢ˵鲻Ծ
֮˵Ҳû뵽֡
ԭߵĶӶѾ˳֮ӦʮѸ٣Ӧ˵ñֵ׼ֱ˦֧ˡУ֧˲峤ҰĲҪλ
ЩΪѾۡ
Ҳǰʱ֪űǼңͺͬˡűһ߸ȣһȴ˽¸ŭҩ
ʹǶʱ䣬Ƣ˵㣬ҲֻΪΪȳٳûã鷳ꡣҿݵʱ˰࣬˽ⶾ
ݶ⡣
ǳ㣬ΪеĽⶾͰ࣬ǲвűڼҵĶǰƳаǰ˭ȥżǼһƿĸҩء
ɫùŹǲ֪Ѿҩȥˣ
ͷöóĸҩȷʵҪáϾ棬ֲݵȻͬˡ
ǲ֪Ϊǿλġ
ݺȻ֮ûϷˣѾһͳȥʹˣȻ֮ȴһ֪˵ֻҪ֮룬Ϳ֮Ϊû۾ûжķˡ
ֱ˵˵Ҫʲô
֮˵£㡣
ܰԼǰӵпԣ滹ӵаһĺ˵ֶνԲȱʹ˺൱ʡġ
ҽٰܻ켸ᣬ⼸᲻㡣
붮Ƕֱ˵ĳ¡ԸʹȻֵˣҲøһǰ˺ذ򵥣ᣡ
ָ֮һ£ȵ£ҩͻʽС
żҵڶݶ¸ġ
۸𣿡ĺܹǾʧȥ׳ˡ
ⶾһƿңһЩҪ˰ٶࡣ
üĿչ۸ܽܵġ
̸֮ͬ깫ԺҪȥ
ʱ֮޺Ȼһ䣬ˣһ¡
ݣ˵ôϲ˵һ룡
˵
֮赭дƽɨڳƣХײʱ䣬֮ǰ߶ϵ˶ˣҪꡣ
ǰ鷽ݵʱòХ飬Ǳ˳ڸ
ݲ˻Х˵ĴڡԺвԾֳǰЩ飬۾΢ȡ
жãԭҲиꡣ
ЩЩʮܲˡ
ʮꡭХԺֻԭСǶˣΪûצϻǰХΪŸԵʣ˳ϲˣΪ˵һԡⱲȴΪ˱Ÿ裬Լͽһһģ춨
ǸԺǰʺҲ䲻ú³
ͦõġ
ΪХֶͶ˺˵ﷸոеĹޡϣ±˰ɡ


63 
ʱ,֮޹Ȼ˵,һɨյĵ͵,ʼƵٰᡣ
ΪǰϱʱȴûгϯһΣ˵Ĺϵƺۿɼؽ㡣֮رʾ,ݺ֮޼,˲ɢ,֮뿪ʱɫࡣ
ػɣ֮޷ųķ
Ҳв˴绰ӰӰ´µ̽£ʮǿӲرʾԼĿǰ֡ΪԽʵԡ
˽·׷ײ²ֱ˵ԭһ֮ǰ˻һӵ裬ȴ
ֲ²,ϡ
óʱæ޽ߣ΢,˲֪˶ֵԡ
Լ̫Ѩ,΢΢˵,˵Һ֮Ϊף
΢΢ͷ,ſȱ,˵ģҶˡ
ΪʲôǺ͸йذͲΪ䲻𣿲,,ûʲôϵȻ׳ҩ,˲֪
ԲɣΪ飬֮λҲΪ飬˷ֵôһ룬ȷûë
΢΢źѴԭɻתΪȻٵƽ
Ͳ÷𣿡
ԺϵĻһӶ˲١
ݺܵᰡŶ͵ģҾҪˡ֮޵Ļо׬ˡ
֮޳ɫλȨأʮĽ׶ΣҲմݵӣ˵˵νĽϵʯ塣
΢΢˼һ£ûҲظųԹϣ˳Ӱࡣ
Ҳץʱ䣬ƸһԱܹϼܡ
Լͷ˳УľȫϵȥϴˮŮǣһǲþڴ֡
ȻЩ쳣Ӱ๤ȫûͺͷΣ
ҩȻûвġ
һߣҲ˼ɽͷ׼ֲ
֮⣬óʱһ£Կ칢ϵ̳ѡ˼׼ΪױƷרĿǰĻ衣ֱǩĺԼϸļ۸ʮģǿʱ͵ϡ
ͶԪʱһʯȥ
ܵ˵ʱ仹൱æµġ

ߵؼӰ࣬ÿʱ䰲ŵġһ֮ÿٰһᣬȻԵȴûԸϡ
ҳԹϳһʱҲͶˡ
̨֮Ǳ߷סˡ
޺ܿһãغ˵һ¡
裬ǰʱ䲻Ҫչʢ𣿡
ӡ󣬲Ůû֡Ǯġ޼̳Ųͷֽкüڣ˵Сˡ
ʢǵҲһ£ǧչ⡣
ԭҺǼҵϰѾ̸ˣǧİչ˾ҪǩͬʱλͻȻڣˡ
ʵ˵޻ͦģϾڿͷЭԺЩûٻʱص߻ˮһա
Ȼأ
޼ԭ׼ˣǰ֮ܺһң˵Ըˡ
ܵ˼ǣԭңֻ˸ʹӣֻܻԼ̸ܼ֮ˡʾΪ˱Ǹ⣬ٸһ򡣡
޶ٴĸ˵֮һЩ£ѶԷ뻵˵СҲ֮϶ǳģŸϽ
ƽֻǵ㡣
û£ԼüʦĿһ£ûǩˡ
Ĳ͵͵ʹ𣿡ҪԼ˾ôͷʼʮֻʱ䣬޾Ͳչ뷨ˡ
˵ʱһԱ߽ԭĸ򷢵ϡһ£ǹ˾ҲῪͨʱ򷿼ۿ϶ǣ֮
ʽǩͬʱһȥɡһ
á
΢΢˿ߣһ㡣

ݷԼԼϲûʲô⣬ʦҲֻһЩ޹ؽҪСϸڡȶúԼһʮȥǩͬ
Ůһȥ·޺˵Լļƻ
Һ˽۹ˣҪȶȵĻͼ򵥵ķѡ㡣ǿŪԹ˵ѡ㣬ѡǹ˾ĴˣھԻúͬһ򡣡
˵ʮ־϶ˡ˶ˣȶȾˡ
ǰʮĻҲƼһЩΪݵŮȦеģֲȱǮʱкϸĿ¡
ҿ˽뷨ƺҪԼŪС˾Ǳǩ
Щȣӵ뷨и졣ʢûɶС˾Ҫ򵥵ķǻ߼۸ǩǣȶȱˡ
޺ȴУͨѡķʽѹ˾ȶȳ
Ȼܺãʵʵ϶⣬һ
һ˵ţʱƷԲһ¡ǰʮܹöʮƿࡣ
޵עϱתˣǸҪ𣿡
˵ŵʽͶ롣
ĸŮţܿ͵ʢǹ˾
ݺ￴֮
֮վʢԭߣеǽһ΢΢һЦû뵽СҲˡ
΢΢ףŮ
һߣ޵ʦ˺ͬԱ߰صš
֮ߵԱߣ˵Ǹûܺõµˡ
װ֪Ŷ
֮һǸ⣬ҳ
һȻǼҳ󣬾Ͳ˵ˡ
֮ĻֱӿںڡһԹ˵ǼΪҸìܣ֪ŮҪչҹ˼˵㲻׵顣
Ӧֻţø粻ˡ
ô˵ȴƴʾָ֮ʹġ
ݸеͦЦģ˴ǰеľ˰ɡ
ͷǵģҲˡ̫ˣ
֮
Ϥıˡ
ֻתƻ⣬Σøָܹ̫ˣⶼ㡣ֱֱؿŷݣ̽˼ʮˡ
ûϣҩãû뵽ЧҪá
֮ԭΪݻ̫û뵽Ȼ˸ɴ¡ǷζҲмֵ⶯
̲ס˵ʵҲһЩѣȽźǰˣж㣬֪ܲܡ
û˵꣬ݾ˵ܸҶٺô
֮ԭΪҪˮĥû뵽˼򵥡֮ǰûٳЦԼøǴ׵ض϶ҷҪһЩЩǱĶ飬ǧ𲻻ġҲһЩȻôͷǷݴ
˵һƿһΣۼǹЧģֱе鵤ҩżǽӹǸᲢ۶һ衣
˵ҩףŮķϣҾʹɡҪƿһȥж١
һ򣬵ȵԺ󣬶һǧƿˡ
֮ϲҸ̫죬̲סʵˡȻ֮ǰĶмֵģ˳˷ݺ֮ޣִñ߹ģҲ˳
ֻϣżҵʱܹз
ŬԼƽж١
̾˿е˷ҪԼǮţҲֻЦˡ
Ǳֿ߲жƿţⶾӰӦһǧƿɣ


64 
Ȼɲϲ֮,Ǯķ,Ըɫ,ίһѡ
֮˱ԼлҪ͵Ĵ۾õҪĶͬҲܸˡ
˵վһ飬ձǢ
ǩͬԺ,൱֮˳,ҪһԷ𣿡Ŀ,ַݵŮҲǸ۲۵ˡȻ̬żֵٺͷΪƣüĿ鶯
ע⵽ߣ˽ĶǶʮҵСһʱ֮侯𣬲źۼصסŮ,ˣ޻ȥ׼ĩ,԰ɣ
˵ԼĩĿ縴ϰò,񣬻ǹɵͷ
֮ǳ˳,бҪнڲٵ,ǰմ׷󷽾,һת۾ͶŮ֡
ݺǺˣŲȺͬǩ,Ůȥ,ȻӶȡ˼,ȥʵһˣһ֮ǰҩࡣ
ţⶾһ569ƿһЩ717ƿ
Ҳ˳һԼڼӰĺԱ㡣
ϻؼ棬ɫ˲٣Ҳ˵⡣
ݿУԾӪʦӹʡ
ˮݸ㣬ˮ
㵥ˮ;ʮֲŵĹ⻪ϴ󣬷һҧ۾˲
ÿˮԹһֺ󣬷ݿϰ״ӣһؽʣµĹʵá
ȵȣǣ
˵ЩӱҳԹκһֶҪζҳ˾Ȼ˾ӣһͨĹӶ˲Ԫӡ
Ҳпǻ֪ı졣
дšȥоҿʵꡱ
ݣ
ѧ˵ȻôóԵǰȻͽʣµʵ顣
̫Ѩ˵ȳ԰ɣǱ߻УʱһЩ
԰úоһ¡
ùŮҪϳЩҲʵֲĻôȫΪԭϡȻʮֱ
ȵ̬΢š
Եʱ棬·һһ
еЦǰѧˣдǸboss·ͬһһԼרҵʮȰʲô鶼ȫעʳԸЩֱ
ȳԺŷ·һ£ѾдƪĵˡȻ͡ѧ
ʹݶⷽ治˽⣬Ҳ֪൱Ĺʿ̣ҵøн׼
֮Խһš
һĳ޿϶ǫһأʮ̹Ȼؽܡ¶Ц⡣
ݻ𣬰˵ǰջȥʱͬżദû⣬ΪǢżҶͦĵġֻǲ֪ʲôʱʼΪűԿʼԣչݺ¶ϡ
츳Ϳˮƽűںãõż
ǱС˵ԽŸĽǶдģɱ˵ĸƫͬԵĽ㣬ȻΪķɡ
Ȼһ£Լû߽֮ǰж飬ʵ̫ģƺҲ¸֮Ժˡ϶ǱӰģŻÿμֻ뵽ϵ顣
˵ʱеǶӦϺżҶеһֶҩ
ΪѧҽˣӦȻҽҩңüͷ΢΢𣬡ҲʶǼҡżûн
űòֵƣʼҲΪŲ鵽ͷϵġ
ԼһϺɡ
ĬˣԼǼ˲ϲһš
֮ԼͿԡôԼǡһ䣬ʲôҪĿԾڡ
ʶһֱϵշ𣬡֪ˡ
һ죬϶¡ڣоϰ͹ˮȽҪ
Ƿؿţٴʵ
̲סһ飬ǻع˾Ӱˡ
˵÷ʳ˷ʱֱ޿⡣

һƿһķϣݾãԼøɵǮĹ˿֮ǣص˽ÿһƿҩúõذװһأԵ÷ߴϡ
Ȼˣǰ֮ԼﵤҩǰǮôƿĴۣҲҪʮڳͷأ󷽵Ĩͷʮھͺá
˵֮Ϊ˳Ǯµļ
ȵһ¶ʮţºڷҹһĵҩ֮档
֮Ƕѻɽĺӣ·žһ۾ڷ⣬ЩˣЩ𣿡
ݵͷߵĴˡ
֮Ҳ÷ҵ˻ⷽŪ٣ܿ콫
ʵ˵ԺʲôҪæģ˵һͣһ£Ҵӳμ㣬һֱеУһֱҪĽ㡣
ˣ֮׼״󷨣
ݿɲôһܵܣֱӾܾͲˣŮûٵ塣
֮Ҳ˵˵ѣֻЩҩ࣬˵ǹƼ
õǮҲüװ湦ֱӻؼˡ
֮Щ͵һӺóһƿⶾͰ࣬Сʵ顣
ȻԤϣĿԺ̲ס̾ҩƷ档Ҳѹܹ֮ôָ
Щҩ࣬оԼ˸ԣ·ӵȫ硣
Ժ֮һݸϡ
żҵʮǰȲмˣ·һһյġϴǰͺϵЩҲһֱڱֻ֧֮޴ѹڼеĵλԽ΢϶̬ҲԽԽ䵭ǰʱ俴һƤϰæ㣬ȴһڻؾ
ԺյϵԼ
ϼʱʮּǸҩҸоԼĽлָļˣ
ôԭϣˣյ֮ʱҲǱҽ뷨ԣû뵽ȴ˴ľϲ
֮¶յı飬ҩЩѶȣҪõζҩģɱ˵ˡҲǷѾѪŪ⼸ƿȻ֪ҩҩ̧ۡһƿһҩȻˣЧ۸
ԺҲֳɻôõĶΪʲôԼύأôõĶڣ϶ԸΪݻ
Ϊ֪ԼסⶫԲŸɴظ֮⣬벻ˡΪǹݺôܻĺöΪݺأ
Ϻԥ˵ҪǿƤѾˡ¶һȰЦݣҴС㳤һֱ㵱Լӡ
֮пϲȴͬһжҲһֱҵүүҵ飬˵һƿƿҲû⡣
û뵽رôˣǱʾ޿Ĳԩ


65 
,𣿡
űڸմʵҳص,ĸӣӭ,һʵ
ֻĹĶű˵ȴһεѹ
ǰżҴ֮Ǳõܹİࡣһʼⱻе޵ҩʵǲ̫ŵ,ֱĿ˰ĹЧ
ǼĽӹǸǰ,ͬһ޼ֵ
үү˾з䷽ֻԭ϶֪£ҪĳôסֵƸⷽ츳׿ԽԼʵҺͿж顣
˺ü,һͷˮ,Ҳ˼·
һѹ˴ĵӿֳķ,Ѿеͷˡ
ӣЦЦ˶ΣǼҰһţ㶼,˾͸ûϷˡ
ű̫Ѩ,˵ȥƿ
ֻһƿҪ,۸ĶڵѪ߰ļ۸,Ҳ˿㷽ݽҪôߵļ۸㹻ôֹʱ࣬˵Ǻʱң㹻ͷöˣвӹǸĵλ
ӣȻҲǮûĻǵû˵ãҵתǮ㡣
Һϵ뵽۾ԺӲҽѧţҲߣԲܽύôѡֻҪڣżҵĵλβƣ˿ɺ
ǺӻţҲвǡ
ӣԽǿűھѹԽ󣬸ڼֻȥ
ǮԺ֮Լ˸ʱ䣬׼棬ƿֻ֮æðͽⶾύУһʱ֮鲻ʱ
űҲǺüԺ󣬲˳緢֮
Щû֮ϢǴˣŽƱ͵ǰֿȵĿҲ˸һ
֪˻֮ôͻȻܻӭˣ֮Ķ֪޷ҩ
뵽бһȣоĻЩⶼġ
֮˵ƿˡҩһƿһƿ
ΪøìܣԲŻ˭֪Ժûĺ¡ͷ٣ҪƿǸƿܿԤòˡ
ǵĸλѾͬЩ˵֧֣øֻǳ⡣
ҲϣűܹϽƽҩ
ű¶мı飬л
⼸ƿҩУЩսľģ²Сĵˡƿҩƿǰ࣬ƿǽⶾ
һɣһƿСطŽУԼݳȥһС
Žᳵ·عСڶ¥ʮ¥壬ȴšһӣŴ򿪣̽һСӡ
űڴǹ˹Ÿ衣
ǽŸ衣ǰЩ죬˽Ÿʱ󣬵ʱʱ󱻼ΧŹȴŬŽŸ費ߡϳǣڿŸģʱѵ÷һģǾ
֮ŸʱԭطסСʱ̫ֵĴָϣ˸ա
űȻ˼ĽӹǸҲֻǱˮнЧõ˰£һƿ
֮ˡġҲԭġһ˽Ÿ裬ȻƯǸģȴ۵ڷǱƵƵԿûһسӹڷݶӵǽǣ΢һĳƽ⡣
αûԵ˵Ժõ㷽ὭŸ裬ֵùȻϿҪˣġ
뵽ԽŸʱԽ
ҴӼҩԡݸŸ裬⡱˽Ÿָ
Ÿ·𱻴絽һʶءʶԼӦԺ󣬽ӹ࣬¶˼ЦݣֻǶȴһƬҲ̵ľˡ
ʢѣűֳӵЩмܲס
űغ˵Ű÷Ÿúϸ׷ʵܺ𣿡
űںģԡ
ܲٸƿһƿòžССһƿ
űڶһأΪôֵĶ
ҩʮѵãһƿҪϰ򣬼ʹݣõҲޡ
Ÿ˵ԲҲ֪ϰ򡭡û뵽ôĶصĶȴԥ͸ŸҲűڶĺøС
ȵʱűڱ뿪Ÿæȥչ˳ҩ
ʱ˺ü죬Ӻãǲ۲۵˧磬ûʰԵͷģÿȥ⼸ûϴ裬ϸйɹζ
ո˭ˣ
Ÿ˵㿴ֵҽղŹҩ
ʱ׷ףæƿӣҩͿĨȥ
ʱ⼸һֱ۵ҪǵҩͿ˿ڴʱĴһӻʹ࣬üëչ
֣֮֮ΪŸĹϵŸ֮ǰХХ͵˶ʮһʵ⳥Ȼȥˣ滹һЩСܣԲҲ硣
ʮָģʱ۵ú޲ֱˣҲ˶ŮѵԹޡֻǿŽŸҹݵչеԹɢȥࡣ
Ÿ豾ٶĲǣȴǻʵģΪǮŽӽŮˡ
ֵĺת֮һ㿴ĸҲʧˣָۡ
ֻûŨӣܿɬȻȥǰʱתһǧ򣬵ΪʱȦпڱһõҡԭĹ˾Ա׷״ְٹ˾Ҳ˺ԭͶʵǮֱӴˮƯ
ʱнԸܲΧ˵ָָ㣬뿪ԭĵطҲʲôڼԸ񣬻Ǯסķӣͷһ׾ˡȻʱͷиհʱķӣôһ󶰱ҪȻס
Ÿò׺ʱϵתˣһ㶼ΪҪǮìܡԼԭ·ư᲻á
ͷһᵽˡƶް°仰
ܿ˸סһӰ۷żŵʱҲ˵Ϊ˵ԵֻڼҿٽţûϷġ
ձΪӰۣ׬Ǯ϶١κ֣Ϳ϶͡ԺҪȦ˵ҲܹæҪԼһ·
뵽ʱϢʱҳһɾƿӣڳһİࡣ
ʱָֻˣӦòô࣬ʣµĿ϶ˡҲΪǵ롣
ŸЩؿһ۱˯ʱŵ뿪


66 
Լ,ɫ㱡
ЩţסŵĽŸȻ,ҩԼָ,ͲκģڶԷڴ£ԡ
ΪȦ,Ȼ,ڽŸҲţȫһˮĸۡ
ԷýôҩãӦòǻˡҲпǱ˶ˡȦﰹ£Щָ¹Ϊߵڰ׵ϰΪ
ҲͬǼΪȴΪӵܣֱ˲˵,º󻹱˵ˣ,ˮϡ
ٿĪ磬ֻڼͬһһ,¡
ҲŸҲͬһˡ뵽ϱڳ̿˵Ů˵ϧ͸ͬܡ
ҩãôĶˣһúñ

ȻûпעնӺͽŸ,Ͼæķ,йȥǡ
ĳЩ˻ǽǵϢ
֪ʱΪŸһ,˷ͷ,Ÿĳ̶ֳϵȷǸ͵ģΪ¹ʣߴȱ⡣º˰Ȼùȴˡ
ǰǣŮޣⱲӻ˼Һʱ
ڲնӣͬ顣ǰޱʱô˵ģ
Ƕ˵ܣͽŸûаϵŸѾѹüˣĸŮ²żֱСǳ
񻻵ϣ֪ǷܺƤ˵ֹûʵĶĻ
Ƕ̼£ȰˣˡǰޣΪݵĹϵһֱѻÿԼ
ع͵绰ͷŮ죬ĲҪȥ㶫Ҳٰɣ
Ѿĩʽż١׼ʰؼҡ
æ顣˽˵ˣʱѧУҵģѧУǰż١
ݿŮദòҲʮοУԼСĵ㡣
ҵ绰Ժ󣬽ɢһƷ˿£ڶչҪǲμһʯϵᡣϢǹṩġ
Щ鱦ΣֲݣʵЩ᲻á
Կ˵ҪĸߣܽȥķǸ
ʾԼ뺯˳˳ͽн᳡СͽУŮķ羰ߡп˼˵Ӱ
ߵĴ£ȥӡһͷϣͷϸӣʮֿ˵һǿരڣܹһĿϡ
ϰ壬ǴרҵʦһָʯϣǱ߷ͷͷǵ
ķŽⳤ࣬˭ҲΪⷽרҡϾ򣬿Ĳо顣
ݸôҲԼ̵ġʯٶ̺ˮͷԽǴģԽ㡣ӵ䶴ڶӰ£ܿ
ʱֻҪѡǼʯͿԡͷȱǮڳ֮ǰѾ׼ʯϵǮ
һȦмʯϡҲûѺõʯһ򾡣⣬ôøЩʯϣ˵ҲҪʮ򣬶˵ĻʹѹҲͦġ
ԺͷʽУпе𣿡
ָָоӦû᲻ɣʱ˵һԡ
ЩȣָЩغ˴󲿷֡ΪԵʣдΪˡ
˵Ҳû˭ˣ
ͷһԡǰʱ֮ǧͷ϶ȱǮġ
ţ̬ڣܿ콫Щ˸顣
˹鱦ܾҲǹʯϡֻ̣ǵȵʯԺٴӶԷڳĲ鱦̣Ķ⡣
λ侭˵ĶӦxĿŮ
ɫ΢䡣λ縻϶Ĺ壬˲Ʋ˵ǧڡڵļxԺյļ壬һֻôһˡ
һԼĿǰĲƲĿǰȲԷʮͲһˡ
侭˵λŮƺһµݷʽǽʯĥɷĩͷȫ絽ܣ˲ٵʯϡ
һ飬˵ľ
侭Ž꣬ݺܿͼλŮѾ51ˣΪõԵʣȥҲʮࡣƤ͸죬ԸУһͷ˾ʮ˷·һ͸˵ˮҡճɽ͵֣ߵĻҲһɫխĴȣóǸܵˣԼ
۰᲻һڸ鷽棬˵顣˵ʵֻҪԸģû˺޹ˣ˼ҵ˽£ʲôʸء
幫ҲĿңңڽϣٿʱ˼Ц⣬ǱȻͬˡ
ƤͿ˹ҡҷˡ
ã
ͬ죬ԷŲҲģ̬ȲȻҲڳ˺̬
Ϻã幫Ҫò
˳ޣ幫ȻʮãЦʱ۲ת櫾ͺá
˳ƸĿڣ櫡
Ը񶼲ŤģҶʶ㣬һ㶼õ䳡Ҳע⵽幫˵ʱĿܲԾͷϡ
ͷôˣ
ҲԼɻ
幫ЦЦûʲôͷÿ˿һ
ѹ۾ź棬̬żŮ棬ǻǲʲôϵı
ǴõԼҲƷĻᡣ
Ƶ˵һӣԼŻ׼Ƴг
幫ȥʮĶ
˵ҲҪⶫɣͷ̫һѤ
幫ǺܻԼˣ¶ֵΡ
ͷʲô𣿴ȫ
幫̸⣬ɴתƻ⵽Ƥϣⷽ濨幫лҪģֱӽƷƻױƷdiss˸飬ðβݵİβݡ
ݻƷҲã滤ƷûɽȪá
幫ʱ䣬ĵˣɷhigh˵ĺ·̨ʱһСĲȵԼȹڡ
ּۿطˣ幫ڿлţʶҪץסʲôһץֱץԼͷˡ
һͷֱӱ
׼ȷ˵µļٷ¶ݻƣ·Ӫͷķ٣ͷƤϡ
ԭһĳŮֵ˲䱻ʮ֡
͡ˡ
幫ԼˣһãȻͷͷ
ݷɿسļٷѸײڶ֮¸ϣȻµ˵»·ҪСġ


67 
幫ԭӶǡwtf,ǷǳΡƵ,ʶǰˡͷ֮,ȻϧҲеŮ֮ľСô޲ֱڿӰԼȥˡ
ΨһܵľǷƽ̬ȣûдС֣·ֻѰһС¡ǶԷܿ죬ûعʱ򣬾Ͱüٷ
ΧһȦȻ˶ע⵽,Ҳ˿Ǹ˰
幫ԺŷȻһЦ,лл㡣

Цȷܺÿ,͸ġȻϿǽһݵ,ոǻ̫ǿ,Ц,ǳ
Ҳ⿨幫,϶Ҳǻٷġ
뵽Կ幫˲ٵĸͬܺͬ,ѹ,ֻõ,㼸ƿǱԲԣʱ䶼ࡣ
˵գóԼǰʱƬ⼸ƬԱȣڵͷ·˾һ
á幫ĿڷͷϣʮֵĽֱⷢⷢ鷢ΪͷʲôƫԹˣϧЧֻһʱ׷ˣݲԼ覴ãһٷ
ӵͬԺ˵Ĺϵ֮һЩ幫ʷµʯϣʾԼ̧۾
λŮʵҲǸ˰
ݴߵЦ˼ֵϣлˡ
һʼȻͬɱҲöԷҵ뷨ǶԷ뷨
幫ͬͦ˵ģԼĺⱻ˽ˡǰ˵ƵĻʱԷıǺ֣֪ЩǾڹŸ
Ͳᣡ
ݣҲ˰
һŮ
ѭȥ˰ʦ£Χӵźü͵ʦȻҲǳʯϹģԴ˲רҹ
ҺҿĶ鱦꣬ҲѹʱҪֺùϣϾϿʯˡʦѰůڷ͵ǰм֮ʦ˼ǺҲģݲԼ߼ƵĿǶԷֻǷطѡ
΢΢ͷˡ
ɫġ
ʦ¿ݽ촩īɫͬһɫƤ׵ķ·ڷ⡣еӿǵ̣ϣȴᱻò͸ŵʡ
ΪĹϵ˸ɫ磬Ͷżģʵķʮˡ
ȻǺ᷽ݣ뵽ԼΪݵ̤ʯ͸ŭˡ
ƤЦⲻЦͷȱõʯɣôҲˣ
ԼЩרңʱЩнƸģ϶ն
ЦһƳ˿幫һۺ˵ͷЩ᲻ݣԽѡһȥʱĥɷҲۡ
ʦ⻰ϵļ鶯һ¡ʯϻȥΪ׬Ǯݵãڳ
¶˿ŵı飬ϲ˵ЦɵӰĥ۷ģ
˵ǻ幫ԼķȫС롣
ǰʦǻҲһֲ©طˡ
ʱˬˣʯĥôˣһĥأ
Է˵ҷãһֲ©˳ɵӣٰҶ䣡
Сһ˫۾ͬһտרҵˮƽȴʮ˵ùȥ￨幫ǻ˼ȽϷϻĹ
ʦ˸Ҫ˵ƨȴߵסˣҿһ¿幫ң֮˼õ̷治ǿͷ˵˵ģ㹻Ҽӷҵ򼸸غϡ
Ǳ˶һӱˡ
˿ݣǷݿеĸպǼζҪ߼۸ν˲
幫ɹ˶ԷЩˬֱתƻԺźתࡣ
ʽǰ꣬Ļֱھ굥дŸǵıţ̵֣ʯϵıźٰۣѾ굥ָı
˴˶֪Էļ۸Ҳͱ⴮ͨͶ̧ۡ
һȦȻҪ࣬ռ֮רҿõǼʯ϶ꡣȰĶˣתƳ᳡󣬵ſʼ
Уʮڱصõģдļ۸񶼲ͣʮ󲿷ֶ˳¡ȻкõģûҪȫˣܵһЩˡ
幫ͲһˣֻҪ˳ˣרô˥ֱӻǮҡ
ݿľ굥˶ʮţ˵൱ƴˡ
Ϊ˴˵ļ۸񣬰ľҲ˼ֵĻҩζ
ȵڶ磬ͳˡѡʮ߸ɹһһǧԴ˸еʮ⡣
幫Ϊдļ۸ߣʮȫС
ȵ죬Ҫʼ
ݿ˿ģ۸Ͷ
ΪϵԵʣλû൱ǰͿ幫ͬһš
ȵϾŵʱʽʼ
ǰûзݿеģһԣŴһྺۣеڶļ420ĳ1300ĸ߼ۡ
ãµӦòϾǿʯͦġ
ĵʱ򣬷ݴ˾ʯеģļ130
ӡ300ֱӺһļ۸ôҿԼľ۵ľģҲԶӴӴڴˮͷֻһ㣬ŵǼ
򣬻𣿡
һΡΡ380򣡱46Ŀ˼Ӽˣ
46
תͷÿźţʦ¶ЦݣƣȻǹġ
üǮʯϣǧ¶ҲŰʦһֱ̧ȥǮģôνʦҪ˷̫ˣؼҿûɷ򽻴
ҪӼۣͷ߰700򣬱12Ŀ˼Ӽˣ
12ǿ幫幫תͷŷ˸л͡
λҪתһ£ԵС˵һǧΪŮİԵܲˡ
ЩΣȴҲ֪幫Ǻ⣬ҲͿ幫̧ȥ
ʦ֪ͬ幫ĲҪĻǺģпֻܻһˬطˡʯϱڿ幫С
ڽУݿеģʦ¶Ҫ̧һ̧۸Ȼ幫Ҳ̧ۣС
ǱγһֹŹֵֻҪݿеģ󲿷˶ӣʡԼҩζС
ݻҲˡ
мǧ򣬵ʵȴʮϡٵʯϣʦˣ̧һͲշ
ϲ˿еʯǾĸ


68 
ݵͷ幫Ϣжٽļʯȱ֡ӵǰʦ,ɲҲӵˡ
ĿǱ134,Ҳõʯ֮һʯֱӶ԰,¶ǰĲּãӽ֣Ƥʯңûƣ˵Ǻйھˡ׼ֱӾǧ˰
ȴǵӵʵһ㣬ɼǽУʦˡ
ԥؾۣǧ򡣡
⽫ľ۷ʽ˵һ
ݵСڰ,ܹþԶİʦˮͷŲ,ʱĤʺϡ
ʦõľǷĤ,ҧ,Ҳ,𾺼,ǧ˰򡣡
ʯϵ˲ֱۣӰѼ۸̧ߵԤڵ,ֻѡϾҵԤޡ
治ɫؼӼ,ǧһ򡣡
һǧ򡣡
֮ŨĻҩζ,һ,۸һ·쭸ߡ
ʦߵ˶̲סȰˡ
ټӵĻֻ»Ȿ
ʦɫǺܺÿȴӲû£ҿʯϵˮͷܺãʱ֮ǼЩ겻򵽵ĶеʯȱߵʯΪ̧֮߱Ƹ
ʦ±Ͼϰ˵ˣҲ˵ʲôǸ˵Ҳ˵ˡ
ȵ۸ӵһǧʱ򣬷ʱطʯϱ䵽˰ʦС
ʦȻڵѪǿȻ˵ıʱԭǮһˬ·һʤսһŷͶһ
編ƣ̧ۣһʦ±ԶǼעҪĿ˵ʯ϶ܹõʽޣ⼸ʯϽǮĲˡ
ֻŷݼıģȴӼۡ
޺ԭܹ¸ӵģַݺ˲ԩǮ
ȫʼԼ
ݰѰʦµʽեɵòõԼҪǼҲ˼˼һСʯϡ
һ죬ȵڶʱǮ׼ʯϴȥ
ʦȴסݲ⼸ʯ𣿡
Ѿʹߵרңǵ˵µĺüǶԺܴģʻӡų¡
Ҫ÷֪û£ͱѧʯСҵҲǺĸһΡ
ɫӣͷһοƶŴˣȻɵӡ
ȻһЦðǾͽ⼸档
˵ʯҲ̫ˣŪͷˡ
ʦüвõԤУݿʮŵӡʲôĵ
ֻǿԼߵרǣ־Լ죬ǴӦˣãͷʲô
ݵˡ
ʱǮø޺˵ĩӶû
Ǯʦ»õĳģȻеۡԣʲô׬飬ܻġ
ѡ˵ʱµļ۸ߵʯ׼ʯٿݣƺѡ
幫һϲ֣ԭȥϢҲ
ʦýʯʦĵһһǧʯϣҲĵһ顣
ֻŵıڼСʱֱƹˡ
ŵؿпʯϣֻʯϽ洦һ㱡ɫɫٵÿ·ֻ׺һ˵ˣ涼ֻ̫ĥСӡ
ڵƹ£ҿؿĸ֣лŲʣֻ͵Ρ
չۣôһʯϣֵʮ顣ڻ˵ǶĿˡ
һ뵽Լһڶôһʦ¼ֱҪ˹ȥ
ܣⲻܡ
һУǿи߼µİʦ׹ߣ﷭ȥ⼸仰
תͷݿʯʱЩ̼۶ˡ
ݵһʯϿľȻ֡ʵزãȻȴʮټɫ֣ڵƹŵζĽʯʦһԵؿʯϣ档
һûôɫ仹ǲ֡
ԭʯȥĻļ˰ɡ
ΧۿֵĲǿ幫вˣͬԱʮԵԭʯָָ㡣ҸпţʯѧҪҪ
ʦ´ôרҹɿۣȲµʯϣ˵ݵʯֻһ׬Ǯٶۺ첻ѡ
幫Ҳʯ档
ʦ±ЩЦı̼۶ˣڲԵʯأ
ûлᡣǱȵΣݾ㿪ǿٺãֻһΡ
ŬԼǿ֣Ʋסȥ
Ȼķչȴȫϡڳ˷·ʦ±žž
ʣʯͬûõȥڶʯϿߴɫпԺȴĨߴûȥֵһǧȫԲǧ˰۸
ˮͷϧ̫࣬ƻԭʯļֵ
ʯϣʦ»ڶ࣬ʯϼֵȴֻͷһ뵽ڣҪܺˡ̼ǣʯϾûһģ׬׬
ڶʯϿƮֱ֣ӾǽټĲֵ̣ϸӨʮҿӡ
Χŷݵ˶Ҫˣ˸Ҫ֣Ҫһ
ûж԰ʦ侮ʯֱӺӱȳЦܡ
ʦ˱ɢֽű֪ҪôȥԼ˵ŭ
ߵǰ֣ʦ¡º͵·Ƕһ
ʦ͵̧ͷ¶һĨ⣬ǲǹЦҵģ
ݴǹ˹صعлġ
ʦ±齩סЩãȻлʲô
ЦȱûĻҺпܻǼʯϡлʡôһԩǮǺˡ
ԼԸķ䣬ǵðһתҡ
ʦ¶Ц۾ȴп˵ļӻ˻Σֽճȭڵû
ǰΪʲôҪΪȥǼء
ԭЩʧӦɷݳеģȴͷϡ
úڣúް
Ȼʶһ£ƺÿκͷʱûֵ˺ùҲ˵Ĵڣרſİɡϧֵ̫ˡ
촽԰ֽ޲ʱ⵹ȥһ뷽ԶԶġ
㿴ҽˣɫ̫ÿˣ᲻Ĥˡ
ϲȴǿ幫ʯϺصҫġƽʱ㳣ı֣ȴӶ֣ô۷׷ף˱մ׷ȡԼʯϣ׼档
幫ĻҲΪѹʦµһݣ˲ĳɾ͡
ʦԺз·ʲôըһһ룬ڰ硣


69 
ôˣ
ʯϵĿ幫һơͷʲôû,ôιȥˣ,Ҳ,Ϊεġ
뵽ʲô¶˻Ȼı飬ǲǻ˵ɣ
֣˵׼ȷ,ǻԲġ
ǳ˳,Ҳҿʦ»ԹȥˣȻ⻰²ҪѪⷽ棬λ幫˵츳ˡ
,Ƕ,ûʱǶԸ֤
ЦЦ,лл
˵Ҫˣ
ݾλҿΨһĴ,Ȼ,²Ҫ˿ڵϵİʦ,ֻûԼʧܡ
幫ԭʯõˣֱӶԼߵ˧
ʦµҲˣһεؽʦ¸ˡ
ݲ,ôҲͷ˼ңǮҪˡ
幫²,ҪҪʯǰ˲ٵʯ,ȻҲʱõʯ,ȲϽһд󽱣·𵥳ssrһ
ҡҡͷ͵͵̫ߵĻ²ҪջһʡʳԶˣᵹ
幫һԸ񣬲ʲôǵ͵ȻǷѡȻˡ
ȻԼʯͷʼʵǷ˿еģҪۣø߼ֱ׼ȷ˵Ƿã
۾ѹɤȴѹֲס˷ܣҶǲǵĻ򣿹Ȼ棡
ǳһ£ôͻϹϵˣ
幫˵ǲȻۻ۾ǾͿԿͨ˿Ķˡ
ģҲ߱ˣ˵ġ
˵ˣѾ޻˵ˡҲףΪʲô幫ᣬΪ˴۸Ϊʼһͯİɡ
˿幫齵ľƵ꣬Щʯϻؼˡ
ȻصҺ󣬷˺üʦµʯϣ۳ֳ໹ʣʮȻܿʯ̺֪ʲôӣǱһزȤ
ǿ͵ʮϲԼƮ޺Σһ͸ߴã˵Ϊˣֲˡ
æԺԼӦ幫飬ǱƿȥƿӦùˡ
ٽ꣬˾鲻٣Ҳʼæµ깫˾ЧܺãҲСˣֱӷ¹Ϊս
ǹ£ýһ׼ˡݺĹϵԼԷݣ͵ﶼһ
˵ѾȥˣϾ裬ǾӼܻӭڻһȥټϼҲģˡ
ڷæµ÷·۷ʱŮҲźˡ
ʰԼĶ˹Ůᣬڿ϶ǽģҲñڹ
˲֪֪ĸͬѧҲһѧУġΨһһ֪һľͬŵѩѩڷƽʱҲ˵ǴҶֻ֪ҾƽʱԴϵȵģȴ֪Ҳƣ¸˲Ʋмʮڡ
ޡ
ԼԼ˺
ߵ̨ͳһ۾¿˿¥ǰվһӢ꣬ͷȾýƣٴǵЦݣ棡ʡ
ϳ˶ԷݣǾԺĹ֡
޵ɫֱŤͷ᲻Ѿ˷ˣҲ֪ʲôë·һڵ׷
ͻ׷̻ڳģ˵꿪ųܣǺܶŮеİӡ
ֱӵ¥ȥˣܿˣ˵˵ؼңأҲͦĵˣġ
޳˳ǣƨ£ֲϲ
ֲû˽ӣҪ
ʮֺ棬һ㶼İܺأҲ˧ѧԺü˶ϲ
⣬ͷ˷ţ䵭ֱӻȥɣ׷ѹˡ
ҽ¾Ҫˡ
ʩ¶ͷֱ¥ȥˡȻҾҲЩԸҲͦõģƽʱЩѺܴ󷽣͸϶裬ҲֵðСæ
վںУΪĹϵѹѹԼñӡ
ʩ¶˵ȥɣҪء
΢΢üǲϽҵĺ𣿡
ʩ¶ȻЩͬһˮƯ黹ǿģ޶ԹѾܲͷˣ˵㲻ϲͣǷɡ
зⲻã׷׷˼ˣԷɲɽ˵ѸĶ֮ǰѴ׷ޣΪƾĳһھܸ㶨ȴû룡ˡ
Ȧﲻ˶ڳŮӶò£ҪΪЦˡ
½ë޹ֻҪûѣҾͻϣ
ʩ¶Ҫ˵ʲôͿһӰ˹΢ͷͬϵĲˣǰһ
˳ЦЦ¥ϰɡ
ʩ¶ȻŮӣҲЦԵߵģÿο˽ƯȻҲÿȻˡ˲Ϲ֣ʮڵض˵һ¥
˵Ҵ˵ˮһԡ
˽̫ˡ
ôˣʲôѲҪû뵽޵ĽҲôÿ͵
𳳡ɫЩÿֻǾ˿죬ƺ
˿϶Ŀ˵ʲôʱ档
ŬӼĲ֣ڼʱ򣬻ˡ
ⲻڰ׺׻﹤һŮΪԷĳʵ˾ޣԸһӡֻڵȴӡҪɪʣչ
ȥ׺׻ʱ֪ԷѾְˣҲʹ䣬ȴûġֻǱ˰ˣԲǵطͷ¶ˡ
ɫ˲
ʲô㣬һֵطĽɣѹƽʱŲȱǮӣһֱϽ׷󣬲µԼʱ׷󣬼ֱЦ


70 
ָоԼ˲Ӭһ,θһġ
ܳ׸,ǰװߡѵװ,ԼˣǲٴɫһδξֵܾǶЦ
Цˣҧÿ֨죬ıǱϲŮӿ,²Ҫ˾һءվԭ,̧ͷŮ¥ɫ䡣
һ˺¥,һһ,˵Цġͬ͵ŮһۣûƵĵط
־Խȷ,ԼɵӡʶļҾõĴС,ʱ,ǼüӶ˰æʰ,Զ֡
ԭϻЦڿʱɫȻ󣬵ΪüĿ֮ʵĻ,ܸһСĸоʱޱ÷·µĴޡ
ֳĲϲ𣿡
Ѿܾܶ,Էƶ,øж,ֻñ꣬˵ĻȻҲˣİɣⱲӶܡ
Է˵ϲԹԵ׷ϲʲôδֻУ׷ֻһֵҫսƷ͵ˣöˡ
ȻŤͷԼ׷һԽĿӹǰ뿪ٿһۡ
ֿ뿪άֲԶľ롣ߵУſڣ޺һϳȥճ棬ȫҲʮ˵鳵ˡ
ѾǮˣǧĳ᲻ûǮġ
ȻˡԽȷԼĲ²⡣
óֻ˼ƬŪŭżʣյǶҪ
һͨ绰Լĸ磬磬㻹ǵǰ׺׻һ˵Ů𣿡
Ƭ𣿡
ҵ绰һˬȻЩӡ󣬵ӰûСȻ˵ǵطǻϰϵģǿӲ̫顣Ȼˣ˽ϵĻϰҲܲ°ʱ䡣
Ȼ·߲ͨԻһǻ﹤˲٣ͲһƵһƬò߹ºۼ

޻֪Լ׷ѾڻĻ뱨
صҺһ¾ǳˮ
óˮ̫óˣͳԶȫû⣡
ݺЦŮҪԳɲˣ˵ѧڻסҪȻסˣʱˮ
ҡҡͷʵҲͦĵģȻһʼЩϰߡѶദ
͵ˡ
һԺʵǽԼڼҹ𣿡ʵǺϲ꣬ÿιЩ죬ͷٰᣬĸϺȣֻܴдЩˡ
ݵͷԣԸҹһȥ˾˼
֮ôŶԡ
תͷˣǼ˲࣬ҪĻһҹˡ
Ҳ˵̣һüĿ˼ҡֻǰΪͽŸϵõԵʣڱоͬġ˲ұŸ裬Աϣڰ׺׻ͱ˳
˶ݹȻû򹤣ɨأ˵ĻʮԷ⴫̶ߡ̵֪Ժ󣬲Ůûҩȥ
˺ͽŸֵ𣬳˸ϵ飬ΪԼĳ̶ֳ˵ǱŸ۵ġ
ⱲӣͽŸ˺ûʱ̵ҲԽԽãѾ߳˺ǰһĵ·
һ£Цðǰֻһ꣬ȻܰҲЩį
̺óҹŶʱǳʦ˵˼Լ̵ֲˡ
ҲòϣӶڼҵʱ򣬼ҵĸоһӾͳˡ
Ҳͣ½ŲԼŮȱϯĳɳ

޻صҺҲûšÿǵѡҪξٰ죬˻ϸִ뷽ݵٲˡ
˺󿪿ĵغ˼ȥˡ
ٽǰ޺յѵĵ绰
ޣȥѵһӣҵĳ
Ӷˣ֪ĸɵƣҵĳġ
һͷˮģ˵ַȻ
ܿģȶߵһƪǰ
½
ߵѧÿУſںͣڵƴѧŮҲ𣿡
ƴѧ൱˵Ԫأټսı⣬Ҳѹֻв˵ȥٿ£Ȼġ˴˵Ϊ̣Ǻڼס
oĺһ۾ϳҵģǺ󴰹ŵ޻ڵѡġ

ĸɵĵģ
üҪɹ۵ڻbattleüغϡ
ЦƶЦ潵磬ѾϰˡѧƷ߽ݾ˶ء
֪˲ٷܶʮ꣬˵°뱲ӵķƱˣͷjg
ɫˣܵüʱáЩܿôõĴѧ˵̶н˵ҲԼվŲ𣿡
Ҳ²Ҳ̫˰ɣ˵˼ԼҵĳͺѧءˣһȺ۲ҪѬˡ
ǣѧУҲÿһĩͺܶϵŮӻȥֻ˵˸־ˡ
޳һ£ĥҪҪ˵һ£Լҵ˺쳵ӣʡЩǶ²⡣Լҵĳѧôˣ
ˢҳȴַսӵĲڲ֮ǰַһµӡƬϳ龰ŭյ˵뾳¶һӰ˵ĹϵѧУ˶֪ײµϡ
Զ׼˹ǡ
ŵҹ϶ˡû뵽ԹϾȻԵԼϣƬϵʶѧУϵúÿĺܺÿ˱ƬϻҪƯһٱڴһʱ򣬿óҾ̫ãŴ綼Ƚ۵֡Ȼѧ𣬴ŴһӸߵСϢ˵ǱǮˣʱһĽأ˵ֱӮˡ
ѧУѧ㣡Һϲģ˾һأѧΪʲôҪqaq
ʲôʱ£ҲӶˡ֪𣿡
ŮӣҳģϵϵĽ㣬Ưû뵽˿ֻjg
˰ǲҵǰͬѾǵطְˣҴְû磬ӦǱǮ˰˰ɣ˭ط˵ŮҿԼΪԷ˵ƭˣɹһɹհɣӰjg
Ƭ˺һŮӵĺӰǰ׺׻
½
˸ϣһ°׺׻˳һƬαƬ·ҲΪ֤һ˺޶ڰ߽ݾŮѧ
˲䱬ըˡ


71 
ֻǴҴҿһԻ,͵һֻࡣ
ʩ¶Ҳ绰ޣ㿴ѧУ̳û˷,˵˽ءǾѧԺһѧġϽȥһ,ô£
޻ðһʼΪˣڿԷѧУָ̳,ʮаˡǳġ
ѹŻ˵ʲô,˵ģ
ҼһᷢһЩ˵Ƿ֮𣿡
ȥѧԺȺһ£Щ˵̫ˣҿ˶һӻԺǸҲ֪ʲôʲôԹʩ¶˵ܿ͹˵绰
ҪѧУ̳ӡǾԺĵѧ١׬ϵӣoµƬȫϱʱͼ,ɼ
޶λνѧûӡ,ǵԼ˵ѧԺ,ΨһеӡľǸ׷߹ҲѧԺġ
ѵйأڰɣûʲô,ֻǾܾѰ
ֻ,ƿ鷿,Ҫ˵£ͷҵ¾ͷ
һ£Ӧ˹лл衣Ҳ֪Ŷˣ϶˺˵ˡ
˵ں棬ȻתҲô͹ˡ
뵽гŭŵŮڮ٣QǼ׼ÿһʦȥøĸ棬ʡЩϾ޼ɵġ
˹ɣʲô뷨
޵ͷܿ콫˽˹ɫǺܺÿȻҲ֪ˡҲģ涼ֱˣ΢Ҳҵ۸ܿ
ԲˡЩɳơ
Լıӣ˵⻰ˣ˵ء
һ鷿̧ͷˣʲô뷨ǶιȥĻҵʱͰ׺׵ϰ˵һ¾Ϳԡ
ϵҵϻвٵĺСæԸġ
һԭڿ򶨵ıʱѹҧҧ´Ư¶ԥı飬ҡͷᶨûҪϡ
ҵȷǱߴ򹤹ҲûԼ壬ΥԼıġ
ˣûҲƲˣҲ˶Զҽµˣճ߶ħֻ֡ΰҲǣ
ԼǱߴ򹤡ʱ̲أֻǴһѧ֮⣬벻׬߰ҽҩѵķ
ͷһ򵥵Ķȴۿ̲סˡڿЩԻ΢һҹǮʱûޡΪЩ˵᲻ֵá
ֻǵܵͷůʱȴ̲סί
ˣģҸǳ
գգۣգеˮӱԺܳͬʱҲʮֲݺʲôʱԶҪعǰշת
š˵ܶ໰ȴ˵ֻôһڡ
Ȼһ̣ԭΧĲ֪Ŀ־ɢˡ

תǸС˵ѵʡظһ䣬Ľ˵ôԼĳܽԼҺѧˣ
ֺԼļʦһ£һʽĹ档
˵ѵʡֻҼҸµһûϷй޺˰Ĳʵۣ¶ǵӰ죬ַǵȨ
ҽȡ֤ͨ;׷ǵΣ粢Ƿ֮ء
һһּһ΢
˳һ£ŮģƯɰģҵ顣ŮǿҺܹõŮӣֵе⡣ͥ²Ʒȫۡ
ڵķ˿ѾˣҲǻǮĽʬۣЩ󲿷ֶǻۣ΢Ӱ˿Щǲʱֳܿˡ
ÿηϢٶȼ졣
ᣬÿҪһˡ̫Ͷ̥ˡ
İ令̣Ƿһ衣
ոմ΢Ǳߵ˵̫ˡƾһƬͶ²⣬ÿ¡֪˻ΪӺʲôѪء
˵úã͸øЩҥģǸۣ粻Ƿ֮أ
ͥһ㣡ҵǮѾˡŻݣҿԣ
ѾȥС΢²ŷˣҡҡң
ڷݵĹԺֱһٰʮȴת䡣Ƿ׷ЩҥӪţȻҲ˱ʾ̫С֣ʦʵխֻֻС֣ðͷͱĹѪͷ
ǱĽ޺ˡһͶ̥һãֱŷʱʡ֮ǰӪ˵΢˺ţѹȥʾŷ
ݲûзڻ򹤵飬Ҫֻ̫࣬Ҫ˵Ůһ£ϵˮȻȻûˡ
Ͼʲôݣղ˵Ĺ㣬²ƲѾˡˣһ߰ŮӵŮ𣿳Ե⣬϶Էˡ
˵иǿ϶гһν⡣߲ȱС⣬еŮͷϣֻ˵˱ĺܲˡ
֮ǰȥ΢˷׷ɾԼĻԼҲݷһʦ

ȻˣòѧԺһѧȥѧУŵ˵ҵԺҹ˾֤н
ΪǼѣת֮䣬õֱת
ݾȻֱӷ˹޾ȻŮ
СҲڷݷʦĹϡھͺܻţܵǣͷϣϾֽŲأ΢һºײ鵽ͷϡ
ޣ
ȻôǮΪʲôƽʱô͵ͨѧһסˡ
ֻͣ
ͷһȴѧٴġ
ֻԷܻ˹
㺦ˣֱѧУ̳﷢˵Ҫ׷ҶٰҪҸϷͥ
֪ôǮʮҲұ취Ҫ°ˣҸû꣡ⱲҪˣ
Ҹ㣬ûƽĻҪһұǱ۵ģ
ϣӪҲϵصϢҪ취
Ҫа취ڻ߽ͷö
ֱֻ㶵ؿһһ죬еԼǰδеãʱǸü


72 
˵ѵʡһ˿ϰӪ,ΪġһʼĿŲʵȶȳΪеĴvԼܳһֻ滰衣Ժ󣬾˳µؿʼǮˡΪ֮ǰԵ,һֱ˳˳,ʹżҲз˿æһȥģҲһδδԽǣҲ,ԼСǸˡ
ڱԷϵϵʱ,û·ϡϾŮѧ⣬һֱǴڹעĵ㡣ټƬϵŮʵƯһúһ˿ġ̲סѧʱ׷УҲͬһ͵Ũˣȴܾѡһ߸˧ЩƯŮ˾ǰݽ𣬴˵Ʒ,ֻûǮ,ڱ,ҲгЦ
³ɺӿټ϶ԷóƵĳ,ĺԥӦ,ûµʵܿд˼ƪ¡ټˮƲ,һطųŮ֣ģˣٴѣһδֵõ˺üǵֿۣŴڴȻΨһʱµĹֱˣǽһ泩
ֻմմϲûãݵļ΢һˮ͸ôҲû뵽ȻǷݵģŮΪvô֪ܲݵݣ˼־
˵Ŀ죬Լ貹һݵʦŶѾʦ̬ȼرʾҪϷͥ
ԷڣԶˡƫƫ֮ǰΪȶȣ˲ˮתѾмˣ˶Էݣ˵Ӱ쵽Էæҵش绰Ѱ
ֻǸصĻҪǮܻ׶ʱ䡣
ĻᣬõŸտʼȥ׾ӣ°ס
ƴϵǮˣƫƫȥϢͬţ뺣š
ܳ
ŵĻɫࡣԷǲ׼ˣѹ˦ҪǶԷƭôܻᷭðűΣյ﷽ݡ
ԴУһִԼ˺ţķ˿Ѿ˼ȻԱŲ࣬ЩǻʵĻ۰ΪηЩȡһѷǰ۶׼ԼҪˣΪԼĺͲĵıմմϲǹڶ׼
ƺᵽ˱ڵ˵飬ЩӰĻ࿴۾ѹ֣Լļֵ
ۣȥЩۣۺ󣬽֮ǰƪȫɾˣһʽĹġɷ˺ţҲȥ׼ꡣ
ǲ˵ѵʣҵķ˿ʹ˵Ǹεƪ£˱˵Ǯдġû˽óȻ±ʣ¶޹ŮӵɶӵӰ졭
ĵǸֱo˺׵Ǹ˵ϵʽת˵˺ţԷпΪ֪֡ǲʵ֣ȫϢųĻôҲ˳ҵԷϡ
һкѵĽ飬ȥľףȡõı־̷ܼ
ĶѾˡѲƶûҪΪ˶Է
ĵǸȥԺ󣬹ȻһƬȻͷһǮд°ϵĴvҲΪûйŶӣ˦ѣȻܹøס
˳ϢȻܿ˵˹ϡsдѧѧԳ֤ͼ׷ޣ׷δ졣ǶԷҥĨڵǰҲˡ
ѧ̳λ޵ѧҲܲ۵Ǵ𣬽ָ˳
ǹֱӻˣȫҪķʽѸٳˡ
ҶʾΪ׷˾ͻǮӪźֶ̫lowܶǰͬŭйͷϡ
۾ѩڲ΢ùѪͷжǿĸֱӲֵֻ룬úý̵Էֹݡ

ִؿŵĻһеı仯̫죬ֹ·̶Ķ
ˡ
ֻͷûˡ֮ǰµĴرˡôҲû뵽ѧЩvôϵѡƵǰ̨ȥԡ֮СʱĲֱӱϵǣƹû
΢ϣݷ׷ķΡѧУ̳ҲӣŭΪҪվͬѧ۷׷ףǰϲŮӱʾˣû뵽˶ĵˡ
ֻһʱͿǷǵͱһСȴô͵粻Ƿôһ۲ĴܲãƫƫȥƶһŮӣҲᡣĸŮҲд
ץͷץһͷѣеͷѡ
ʱͻȻƿȴüͷ˽
ֻôһֱػɫ࣬ŭ
Щ飬ֻûˡ
һϲӦû֪Щ顣Ҳ˻᲻ס
ضѧУ绰ң˵ݺĨͬѧ˴㵽ʲôԣǰӻͦģϾԷܿsдѧѧУ߳ȥܸӡһѧڹȥԼ㵽ǹֱţƣ
ֶԼҸ׵Ը˽ģ֪ӣ档
촽鶯κ˵֮ǰ׷һŮͬѧһֱ׷ϣˣ˷ӺԷˡѧУΪϵԸҼǹˡ
˸ͷ¶ܱ֣Ҳ̫ûˣϽҸӣϵļǹȡˣҿɶˡ£߶˻»ᱻץסСβͣĿԡ
ڸԵɺȻҲûر⡣Ǯⶼ⣬ǼЩǮ
Ǹ𣿶Էô˵
ԽˣǼҲȱǮϽܵǸҪһٰ
ŭˣǮܱǼǮʲôҪҲʶѣʱȥǴкΪû𣿡
Ѿȥˣһҧڳı飬λŮͬѧŶ³ݵŮ
ı鵱סˣЩԼԼСӣȷȫҵĲҵ˵ʮ֮һһġҲǻױƷⷽ⣬϶Էȴһֱû·
ԼĶӣȻ鵽ȥ˼ҵŮ
ؿƽʱЦѼҵĶӰ£ϲӵɹԼƴѧĶӡӲ͸һ󡰾ϲ
ûסֱһƺݺݵ˦˹ȥùְ۵û֪
쵰


73 
޵ͷȺԴ跢Ժ,༶Ⱥըˡҷ׷׸пû뵽߾Ȼһʵİ׸һ·ݣһʾŻˡ˶Ц˵лȱҼ
µӰ̫,Ϊ˱Ůͬѧ,֮ҲĨѧУһѡѧУͨر죬¼ֱӸּ˴޵Ǹһѧ,Ǳ˾洦һΡ
޶ͦġ
µļӺϢ,üͷ⼸رࡣûͨвٶǹֵѷϢеͬѧͷȥˡ
޷Ҫ޼ҳԹֵľ棬Ͼ˰ףһѧ˵̫صĸ
Ѿ֪ˣдԭһΰ,Ժ󲻸ˡ
óҲ,Ӱ,αϾɱأ
ʵǸˣƽʱܽ,ͬѧܺáֻţǼ,һʱͿ,һɡ
ޣأʴ˵
Щվ˵۵ˣһһҲͨ˼ң˵ֱǮѹȻ£Ҫгеľ֮ǰô޼ɵżеǮ
ûݺݳԵѵպ˵ֵ顣˵ʵںڵĲ£ǵڰӣˡ
˵رҲãǲܳģ
޹صԼȺӷ˳ӣЦЦ㰡ʲô
ɳϣ̧ͷ¶ЦݣĺըıĺóԶˡ
˵ҲլӲʺܶ࣬㽫³塣⼸ûһЩҹǳԡ
һըΪըõĹϵе̣õϱըƤҧɿڣqȣٴصѡֱ˼ζóԣԵͣһڽһ
̵ĳ̫ˣƽʱҲ˺̡
ЦۣѾܾûˡ
죬սܿһ̺ըˡȳԺʶԼ֪ǲȹеˣСԽˣǲǸüɿˣȻ·Ҫˡ
ȳԺ跽Ҳˣķ˪
һ£裬û˵鰡
ЩͬѧżԷĺǹҲܵ°ס
ݻһ£˵Ŷ˵ҰûСǼҵĲΣò˽˺ġ
ΪŮĹϵ˲鹬ң֪ǼĻױƷҪĤ飬ʲŶʮڣȷǮҲܹаԵĵزҲ֪˭ĵǵڲ壬Ѿˡ
ޣ
̫ʵˣ˵ԷҲɣʮ꣬űȽúƭӡ
뵽޲عգöԷרӡ
ͷ鲻٣ֵû̫ͣã˾ֱӽͷʦŶˣƽʱŸнʱ򷢻õ˿ǰûʲôΥҼ͵飬ͬ۸ˣҪ˾ôҲԸѳ˾ѣ͵һˡ
꣬ûûʱǼ˾һ飬ѵõľʱ⡣
ϦҹϣݸǸӷ˺
޽ӹףôʯĴС
򿪺һһ壬һ֬ףϸ壬ȵĸоһõ壬ϵ׺¶ˮ·ʱҪȥ۾ϲʱȥһ׹ӡ
ˣĵʽɶ칤˵൱ʺˡ
嶼ڷݵĶ˺ܾã϶кôЧ˵̣ǰҲһ飬ϣλǰûú³˼Ⱳܰꡣ
ڵͬʱʱͽŸǱߵȻǺˡ
ʱڲԶĽŸ衣Ÿкᣬǰǰʱģ϶ϧѣ޲ΪնֻЦݣԶûᡣȻ⼸ºͽŸ赥סһ£˽Ÿ趯ᡣ᲻ϧֻ귳ơ
ˣԶ⸱۸ı飬·ָĲǣڿΪ
һʵǸأ
Ÿʮίʱ䲻һֱ𣿡
ԭѾȬˣƿˣҲûáôļ٣֪ҩ϶֮ףλᣬδһˡ뵽㣬ԽˣŽŸŨŨĲ
ŸܻͬţʱָΪòô࣬ȱǮ±ʱ֣ÿһЩáͷĹϵҲһպתһͣǸ˼ԾȻϷݶ࣬ݵĶڻңܹ̤ȦѾʮˡ
ֻЩȴܸʱЩ壬΢׽һЩǶװ׵ѹϵϵ
˵Ĺϵҡҡ׹ȥ
ܿ뵽һڣ˳ӣһЩҰ֪͡ģһֱûָҹû취ݣҲΪܹεġ
û뵽᲻á
һȥҪġǺˣ϶ǵġ
϶űƽʱš
˭űǹϵܰ
ʱеĶʻյȫޣֻǰеĶǲ֪ŸǸ˵֮ǰһֻ۱һֻۣ޷˵Լˡ
ǳϦǴõӣǲҪΪЩ³ܺ𣿡˲ᣬȰ˵ȴеʮۡθһʼǴİɣΪΰ齫Լһҡ
ʱ촽鶯ȴԭ˵Ļ
ʱ
Ÿ߹ȥţ¶ӢһͿԶżӣ彭Ÿ¶ѺЦݣ֣ˡ
Ŀڵʱϣ˵߶ϣ·˿Ļ𻨡
ջĿ⣬ԽŸϿ˵ҵҩҵָȬˡҲ»صȦĺлл㡣
УŸͬʹһ㣬ڰ硣
ףĻʱըըԴһƬհס
ŸɫֱӰˣżֵĿ
ʱЦˣ㰢͵ҩ
ʲôʱİ̱˴Ӱ۷ˣ


74 
Ȼǰ,ȴҲ˵ߣִ֪ҲԸýŸ豻⣬˵ŸǸŮ,ֻǲԸ⿴ҵһֱһź,ԲŻҵġ
ƽŮѣӦøеԺŶԡ
ʱôǣŸȻ벻ȦůķĽŸ裬ǰһ,ΪԼĶ,ҲЩ뷨ֻǰڶԷѣֻѹĵס
Ÿ⻰ٸжʣлл㣬ⲻ顣תͷʱ˵ֻᣬԲģĲġ
ûϲñ,ʱͬˡ˵涼üĿ,˵ĵط,֪ʲô¡ѹŸ֮ǰţʱȴԲɹ͵Ϊ,ÿ˵Ϊܹͷеദʱ䡣
ڵ,û˸,ĸҲ޲úϾϵѾûüֵҲѹŸżŸԼ¼ҡ
·˲ӬһģЦҪװ׵Ļα᣿Ϊҵ˻ûã۰ͰͰҩ͸㵽ҵŮѻŮѣ
ôһűڻ㲻㣬ٹһӰ۲֤𣿡ŭ˼㣬ʲô˵˳ҵԸʮֳıѣȫޡ
Ÿҡҡ׹һܴӣˣң
æסСӰ˿ŮվǱߣʮְ䡣
ⳡ̼ʱ۾ˡΪ˽ŸһУֽ֡
һȣֱӳȥͬŤʤƽʱжڲϸмԡʱʤ˵ǲֲ٣ǿƽ֡ȻŸ͵ùˣҪȥȰܣǲҪΪٴˡȻ˧ΪģҪ棡ѪͲˡ
ֻǰʱʵڲ̫ã⵱ڣʱȭͷ򷽾ʱòһȭʱջصȭͷֱùĽŸϣȵظһȭ
Ĳҽ𣬽ŸֱˣһȦЩϣʱҲסˡ
Ÿҵģֱŭˣʱ󷢴ʱһסֽץסʱ֡ʱָͻûãôһŪϼˣǲҽеֶһԱ
ƵϣʱԼ֣ʹࡣһԼ죬ԽŸ˵б˸һ㻹뿪ɡ
Ÿ۵Ҫһ仰˵ֻʶصᡣ̧ͷ۵ı飬ίˡǵ§סʱûܾ
ʱãҲо֮ǰΪΣѾܾˣȥˡͷһα˴ôء
ſǻ߰ɣҲ뿴
߽ԼĶʰˣĶͲ࣬ʰܿ졣ܿģͷһ뿪Ȼ˶ŷӰʮ־
ʱڵϣǱһ̶ࡣۣȲĿڱŸͱˡ
ʱ䣬ϵľôһˮŮˡΪףĸģȫġ˵ʱԥѡһˣûйٴ˵ָĺΪԷڵðɣ

Ц񣬲֪ڳЦŸ裬ڳЦԼЦЦ͵
ˡ

ݲ֪նӺͽŸǰѵķѾֵ⼸æúܣòμӸᣬóﱸ²Ʒе顣
幫ͨ绰ʮּҵ̫ˣҴδĲƷҵ»˴죡
ʲôʱУҪĺöƼȫ磡
幫Ƶһأͷһµʱ䣬ͷԭĵݱ˳ֱĽ𷢣ȻȲϷݵģԱǰĵȷʮԡ幫ٴһǧϵĲʺƨ
Ҳֵôһ˵ʱ棬幫ŵƿ
ȵˣֱ΢Ϸ˹档
¶ʮŮ޿ѧգҹǷ²ƷĻƵˣ쿪ʼԤۣϼһݣȵȵá¶ʮ˿ѧգͬϼһݡ
Ȼo˼ĲƷͼ
⣬΢ûãܿѣȫҪȶȡ
ᣬܵŮ̫Ҹˡ
ͺͷŮоϲ
ܳƷƷѾ׼ˡ
֮ǰЧʵ̫ãѳΪеǲƷ֮Ҳ˶ΡһأҪ뷨ֻǷ΢вٷ˿ĿԴϾƷϵĽܣ಻ܹͺͷŮһܸƷʣӵ˿㷢Ʒƣ϶̲סǿŵЧϣԻǺܴġֱڣܶûʧ
ĥԼӡ
촺еһλ΢ʱ̲סԲһҲ֪ǲΪҹϷĹϵƽʱͷͦģÿϴͷʱ磬ԼͳΪͺͷŮ
ˣ
ʲôѣ̽ͷһ档
촺ǳ˳飬˵û³һµĵģԡ
֪ԼⶫȻ羺ŮôסΪŮǲͺͷΣյģ

Էʮίصע˺ţתˣҵ۾ȻͶɾˣ̫ˣ
һ£˵˺ĸ
ôģȻܱͶɾ
幫ܿ챨˳
˿ҳԲǰעģͷԼģĵصһͷ˳ĽϣͷԿ幫Ķ㷢ִˡ
ٿ΢ĿǰֻҵһҽܣһתӦΪͶɾˡ
Һã櫿壬ܸ˺ͻǼ档
ݲ²ӦûģҲпߵ˧Сġ
΢ϲۡ
ˣһ俨幫ȶȵˣѣ˼ں˺ţעġ
λ䷽ȶȣ˰˵Լù࣬Ц໹Ҫüأȶȣ
ҥԾٱˣл඼ûأҪɱҲ̫˰ɡĸֹ˾ˮ
ҥ΢ٱɾþٱ̫ˣӦõתٺپٱ
̲סܲ³幫ɾʲôģ϶ʹߵݣവһͨĲʺƨֱӱݵһЩ˿ҥԾٱˡ
ңǿ幫ҡ


75 
Ȼÿ幫ĺܿ,ʱ,ݻ̲סЦ
,͸һɳζ,幫費
̫Ѩ,˵ȥŪһ֤֤ԼǱˡ
ð,̫鷳ˡ幫Թ˺һֲ¶־,Ұɣ
ȴ˵ԼҪʲôŪ÷ݶ
ݾÿ幫ͶһֻһССҲûôϡ
ССĲ,ȻһЩ˾ˡ
ڷƳ࣬صƷƶԴڵӣ˭ó,һƳ,ֻҪƷܱ֤,ǱضҪռгݶгô,˶ҧһڡǳĶ,ô˺
Լ׬Ǯ,Ȼ,ûҵʹӶҪϡ񷽾ѱ͵Сûǿ,櫿塱˺ſ϶Ƿˮֻˮ²̫,ӦüԺŷӪ,Ȼǰ˳Էˡ
ķֱԲǵͷԡ
ǼƷƵһıƪӪͷ˳
һЩvÿϧĿǷƵ¡
ʵһֱŵʵ˿ÿܶҵҵ衣صĲҲˡƷŸҪƳгʺƨˮѾˡݺαأˮʱ䣬רעڲƷòãǹ˿˵㣬ӪŴġزҪ˰ɣ
Ȼpoˡ櫿塱Ľͼ
дvһǶ֡
ЩʧˣȶȲ䵽е㶪˰ǵˮð俨幫𣿽幫ĸҲǹһ³ӰɣⲨȶĺˡ
һͨӪܿ조ݷѡ
۵¸ǷֳɣӪҪ͡ǾӪҲõġbattle˵˵ڲУˮǻʵĴӣĹ۸΢˱ʾȲ࣬Ҫȹһʱ
Ȼûʱʱעϵ飬ͽϵķ粨
¶Цݣùǡ
ҿӪڴǵĲƷ·˻ᱻƫġ
Цԭʡѣû뵽ЩôģȶȸǣǿǺ˰
˶٣Ц͸ƶͺЦǸ˺ţǿ幫ˣŬ֤ء
ôһ˵Ӧ˹ʱеĴʯͷ
ݳ˿ƹȻҪʢ󡣿ںƲ˲ٰҲ⣬Ͼ˲˵ĵ⣬ֻ²֪ڱҧгݵĺޡν˶ӹš
˷ĳСǡ̳ҲصӣȶߵǸӲżСʱѾˢʮҳһЩǺǺѷɫݸпԼҲǻͷ˰ܸܵġ
¥˳µ˷ѭ˿ļҹ˾ڱˮ
ķ˰ɣ
1l:΢ϵĽͼĺˡͼipg
2lҪӣ΢Щ
3lôˮҪñЦ׼ǹ˾ǾͲܳҪҪô˫갡
4lҪɵϣͺˡһ˶ΪǻУ˵Ĺ۸вðɣһͦϲ幫ģĲһǻ˲Ǯġ˼һ濴ɣ
5lӪʵټֻŷÿζڼԼҲҪӪֻʵԿǱرЦۣ

218lˣܳʮҳţơ
219l˵һǸ櫿塱ǱոѾͨ΢֤ˡϴƵ²˵ͷһԼ׼֤鷳²Լûʲô⣬ȻɾˣЦjpg
220l:ɱȥȻģѽ幫ʾһǰ࣬رϲԲƼҡ࿪˺ţȴΪǼðˮűݺݴһ࣬һʱ֮䲻֪˵ǿ幫ңǷݲҡ
221lǰ˵Ӫأ۲ۣţưػ˶ǮĹˣ
222l幫ȱǮɣ˭ĴԷѣ΢ˣʾתһ򣬾ʹгȡλûڹܵķ˿Ŵרҹ˵ʮ⺾ĹâϹҵۡ˵ˣȥתˣˣû뵽ͷѡ
223l:Ȼãǰĺӱʵ̫ЦˡЩ˵幫أ˼ҲˣһϲǮ棬һ䣺ţƣ

Χ幫ݵõ֤ʵԺԭռƵˮʱɾˡϾ֮ǰַŵĸǽ˺ǼٵϡǮ趯ĴvˣֻܻɾԼԭ£ͼ·
ݱʮֶַӪź˵磬ˣҲӲš
ʦŶٴγ֤ݸռռˣһʦ˳ȥжϵóԹȺ档ⲻƱƣֱϹõ磬ʵںܷˡ
ٴvΪҲЩзȻ˵ҪҪ׬ǮǸϹ˾ҷ˱ֳԸϵǿӲƺ˽ºͽ⣬νڵĿˣĳ˵ѶԸġǲЩȻԺӵͷصӪһҪǿٿǡ
ж

ɷתķ黹ͦġͷ˿ֻҪ򿪣ŷֻûԶػˡһ߳磬һ߿˲ʾͶϢһȴ֮ġ
ּһ˼ѾϵЩţҪæĻԳְæѹ¡
üͷŵռһЩϢա⼸˾Ӱη粨
֮û绰ãһ绰̲סɵͷˡ
ֱӴ绰壬ѯһ⼸ҹ˾֮ϵΡܿõϢ֮Ȼû⼸ҹ˾ɷݣ˾ѿɶ⼸ҵĹɶԭΪһֹϵ
ת˲֮䣬µôԭһǰѺݴѹ棬һǸ˳飬ջĸм˳ʶһƸ˵һá
ƺϰֶģ޵編ƣҩ
ֶʮַУҲֻʹֲַˡ
ֻһ绰֮û֮˵ն˵ͷٰҺͺչ˾Ķ³˵һ£ͷǶҵĺˡ
ںϼȻû֮˵Ļᣬֱӹҵ˵绰
ٹʮ죬;ͻʽУ֮ҲֻƣQ˼졣


76 
ཡ
֮ŵ绰ͷ,ɫ΢û뵽ƢȻô,ֱӹҵ˵绰,һ㶼ӡ֮ʱƾЩҩ,˵ǻķˮ,ﶼţǰףҪüλáЩÿʼƮƮȻ,񷽾Ϊһͷˮһڲõͬʱ,Ҳһ֮ǰļ
ҪӣݿɲҪǶԷȱⷽڷľˡ
ҧҧ´,һûõűڡµʱˣһͷûšż˻촵ǰѵһţʲô,ˮࡣ
֮,ô˵֮ľ˾ﶭʵǺŵĴɶ֮һ,ҪľǻױƷⷽ,ϴˮҺá֮ǰʱ,Ϊ˾Ҫҵǿ,ֻҵǱšȷݿʼԤʱ,ǲһء
ϵķ粨һ֮ķԸ,һδûиĨڵ뷨ֻ˭Ҳû뵽,ݾȻʶ幫,붯棬ԭ߻úúõģֻΪŵ̤ʯΪһѡ
ڱͬʱҲԼ˵˵ܲܺͷݹͨһ£˵ٳҺҲðݿ߸߶·ߣն·δɡֻǲŹĿҵ绰ĳ
֮һ˳ǣڱ£ӵ绰Ӧͦġ
ﶭϸֳεı飬±Ƥٺ˶Щڡֻ뵽ķ⣬ǵ㲻ںܿ챻֮Ժ󣬡żδļӶ㣬Ҳ̫˰ɡ
㿴֮ǰ̫Ų͸øһݺݵĽѵ
ﶭ¿ɲ֪ķⶼǽڷݸҩϣŬȥηݣҪεöԷƲͺˣǾܹ˳µؽЩҵ
֮û˵ֱ࣬˾˴߸û꣬зòСűִ˵绰ﻰʾԭҩʵˣҪƿ
ͨ绰ײ֮ǹϣͷűںݺݵѵһ١һܵĳĶǼҵڶŪɴҽѧˣзҡűҲԳˣŵͷжˮԼ֪
Ժ֮ؿڵ³һЩ
Ȼˣ֮Ǳ𴥷ݵùͷȽϺá
иֳҰģú˾ЩС£ҰӦ÷ŸһЩ
Ҫ콫λ֡

ݹ֮绰Ժù֮;ˣԼмＸ
죬֮½½ֱӶͰˡ
æúܣæ飬û
ȵʮĺϰ˵㣬һ׼ʱϼܡת˲֮䣬ͱ˸⡣һƿһ£ԶȻҪߣһƿҪ1288û뵽Щ˿ҾȻûʲôҪ̫ߣϾϵˮһƿҲһٶࡣ
΢΢޸пʱ΢΢ֱЦˡ
˵۸൱Ϊǹ˾幫ŶúãƼĲƷֻ1222ѾǵԤҪˡ
ݲʧЦҲˡƽʱõĶ򣬵´ʶ൱Ķ
ʮϣ˾ٴϼһݣٶȱϻһЩϻһ⣬ӡȥҲ㹻ôˡ
ָеĲƷôһգ֤ڷ˿еĵλˡηݣҪȵгһǧҲգ
յȼŵܸʹļףǷ·𿴵һµľͷȽȽ𣬶ȴֻŷ쵼ֹͼ¶ֻǸԷƽȶȡ
Щ幫ٲȻ˷ݵĴ࣬裬ÿ춼ҪԼ˺һǧϵĲʺƨֱʱҲڴķ˿ҪΪ˺ˡ
ԭ趨ĺгyϾǱߵר̶ѾõòˡΪ幫ԵʣĲƷ·Ҳפĸxˡ
ȻΪæµæµȴһֳʵС

¬һϲشӿԱнӹݣȻɷǩԼ֡
ȻصԼĳⷿʱ˿ݣѰװͰʬ𼣡ΪԱӰాҹĳ̬þˣûʮекơڷƳһʱղˣȻƾ˳ⶫ
ֻ಻ܸŮѹÿȻҪ˵ǽ˰һǧࡣ
̲סϴͷϴ裬Ȼ򿪹ӡܺڣȴֺڵðĸоڹ··ڷ⣬ͬһϵȵĺƻǶµ뷨ΪֱУ¬Ȼиÿõʱȴûа
˵飬ԺëʮЧá
ͰϣˢҳһתʮӾ͹ȥˡ
¬ժͷϴһ飬Ȼžؿһء֪ǲãͷƽʱһЩͷ٣ͦ˳ġ
ÿһأϴͷƵʱ֮ǰ˵ǴˡԭΪҲҪϰ²ܿЧһܹͷͷԭϡϡмȻðһͷ
ԼֻƬҪӯ
ڲõԼΪкˣ㰾ٶҹҲǳԱ˧̣·𿴵Լδ
¬˷ܵ࣬ҳΪŵˮƽʱȺﰲҲڰ칫ﰲڣ칫ͬҲĥ׼»صĲƷ
ɹ˰¬㣬ֻΨһ̫ǣϼ̫ܵˣܲϼһأ̫ˣ찡гλȥݣȫͺڣ
¬һ߹һ߳պ˵ҪһĴҪһϼһޣҡһޡԣҪݶŶԣϾһŮģͲһˣŮУеıŮĸҪ
ؼԺϴͷϴ裬׼ֻ࣬ǵĿڹʱɻ
֣ôоõĺܿ죿ȻҪˡÿõķġ
һηͷԺ¬˳ʱŮѹҲˣƮݣ߶ʱĻ
¬صŮѵͷһʵãǲ͵͵ҵˣ
¶ί
ǳ˳飬Ȼֱ׳˵ĲˣôãôܹԼ͵͵Ųң֮ĸ黹Ȳһ𣿡
¬Խί֮ǰҪ㻹˵Ҫ˵ǽ˰ءȻˣ
ôû˵϶Ρ
Ҫϼ˶԰ɣ˿϶ǰ࣬ǹ˾ٱ߿죬㻹ڹ˾Ӱ࣬˳һްɣ㻹ͬ°æ̫ˣԺĸƺܶࡣ
¬ҭŮѾȻΪ࣬˾ӰࡣԼŮѣô죿ֻܳˣ


77 
Ÿ迴ſ0ʾ,һ軹,ȫʧˣǰܺõġǽ,֪ǲãƺһӲ˺ܶࡣŶӺþãҡҡ
ȻȻ᷽,Ҳòϣ˾ĲƷȷܺáͷɿ,ƼƷŶ˼ͷסʱ,һξƺ˯һŴ,ӶͱǲֽʽȻԼ,ϾŮƵȦڿЩǧĵĴǺͷʱҲԴ,ϣԼܹøƯƯĻԺӦܹӵĽɫɣֻһ̨ʵСɫҲеվһ
Ҫǰûлع,ûкͷ,ôͻǧС,ЩӦܹһ޶һޡһ,϶ȱЩɡ
һ뵽رĴ,ľͬڻˮ
żҲʱˣ뿪Ժ󣬾ͽˡһʱûеζϣҪȥãŷֶԷ¡
ҧҧ´̧ͷŵĹԽԽðۣԹصҳȻȥˢ΢ΪεŮѣȻڷϢˡָָ֮ǰѹǸӵܼ⣬ȦľתࡣȻĴӰۣͷյü籾Ѿһʼ㡣
ֻһ֣ⲿϷŮݵšȻ˵ֻǾĳƬ϶ԷݣΣд𡣺һɫһ£İѳֵס
ڼ£ᱻġҲҪŮǣҪϡȻǰ̫ãȦкʷŮǶȥˣǻһܹ÷ˮֻҪŶӹ
˰죬뵽űڡϻһƿ࣬ÿš
˵绰űڣеİѾˣٸһƿԺһúñġ
绰ͷűȻΪѣǴӦˡ
Ÿµ绰̲סŵЦ⡣
ȵڶ죬Ÿصغܺõױһأͷһ֮ǰľŮڳԺϣûп
Լʱ쵽ʱ򣬽Ÿյ绰űѾˣš
Ÿ̷ɱŴ򿪣űվڶǰ档ԼͷԼɵˣȻǸűԼʱֵ顣
űڡ֣һס
űھȵüʱˣһᵽȥڸʲô
Ÿ齩Ӳһ˲¶лű˵ı飬Һʱˡë飬޹
űڴˣ֮ԺͽŸ账ùϵҪǳʱȥġ⼸ȥʵ鶼ûͷʱʱĴھԽҪˡԭϵĵЦʧˣı˼ֵͱˣôˣǳˣ
֮ǰǰڳһɽغϲŸ氮Ϊ˰鶼׵ˣż¾ַˣ
Ŀ˳ţÿشü˫ʽЬӣԼ̨Ϲŵװ
ãŸţƣŸշ־¼ҡЬƷ۲ưȻű֮ǰŸʱѾ֪ܺˣǿһĻθʼˡ崿ģ˵ı»治С
ʵʱڻûҰɣ
Ÿ˰죬ûȵԼ飬һֱΧǰѣвõԤУ촽鶯һ£ûС
űԽȷˣʱ϶ٺͽŸ踴ˡûһܽ裬ۿŮڶŸԼñӣοʱ֮ӡŸҲʧȥԭļֵȻģ̬ͦ˵ģֲûƯˡŸļֵʱŮ
϶˲ͷףѰúϡ
˵գҪת뿪
ŸֱӴסˣҪץסֱۣȵȣأ
űתͷܿĶ̰ĲŮˣ̬Ӷ֮ǰ׷ѹˡǹһĨĻȣ㣿Ҳĺö
ŸԷ·˸һ̬ǰȻͬججػصڣ˹š
ôű֮ǰǻϲ첻Ϊصؽҩ͹
˲ˣ

ϣݴĹģҪ׼ؼңʱյĵ绰
żլһˣ˵֤ˡ
ݿ˿ʱ䣬Ѿ˵ˣȹȥĻҲҪʮˡƽʱǲˣӦм¡
һһӰĽ˵㻹û°ࡣ
йǳЦ˸нˮȻʱӰľ򡣡
صͷ¥ǰȥżլ
ھʮ㻹һʱڵִլӡ濴լƻͨſںӭӷݡ
кһʮҵľ롣
Ƚ˴ݲŷֽ˲һĶ֮࣬޺֮ڣ߶ΧһȦˣţտһ
֮ݣһ£ôˣ
ݵ˵ҹ֤ˡڡ
֮ɴݵ֮ޣ֪Էĵʲô˵ֻǾø䲻峤λãλ͡Ȼݵĳ⣬ıԼļƻġ
֮޻ΧһȦϲŭҲ뷨𣿡
֮ߵһվ˵ϣƽãӹ£بŲĵ֮ܺãֻ֮ı¸ǿܴżҸһ¥ģ֮⺢ǿųģԸ񣬾λˣҲġø硣
ܹ֮ڶ̶̼ʱôˣСټ֮ӿºͣʵʮְԵżҶһãЩ֧ҪΪԼı涼Ի֮ð
Ա߿棬ҪƹλɡյϢͽⶾһܾҪˣ֮޲֮ǰ˰ɣ
֮޲̲˵õܸ˵ǲٺô
Ǹվĵϸֳεı飬ԴǵܱɰѺôøҪãɷһˣôҺȿѾܾˡ
ָ򷽾ݣŭĹϵôܳΪԶŵĴɶǿɣ
ݣôúõľͳˣֻһԹϵˣ˻Χۡ
Բۣ
ֱ֮޲ý͸ס˵ˣνѾɣԭͺʮ䵭һͰġŷЦЦı飬вõԤԽԽŨˡ
ݿߵĵ壬Į̬һ̺֮΢ơ
ʲôԼԵţͺܿͣ
ˣЬҶҵۡ


78 
ȻżҲô, Ϊ, ڼ˶֣ڼ峤ǰмֱ, һָűò졣ǷȻǮ, ʲô
㣬㡭
һ, Ȼˣͺúȥ, ﶪ۵ġ
Ůʿ, ôҲĳ𾴳Ӧõ𣿡֮һ൱Ҳվ˳, ݹҲõܡ
һЦϵˣ𾴲, ϾҲ뷸
֮Ѿ챻Լ߻ƵѸˣ̲סŭˣǶ˵䡣
˲Ѫźͷݴùϵһصǰ, ֻŻѪ
ݽ˵ǻȫ, תͷ֮˵Ҳװ, һȺ
ԭֻǿϷ, Ҫˮ, Ǿͱ˵ˡΪ۸ء
֮޵Ļشԣϰ˾ͺá֮䣬û֮߾һȺʵ
֮ɵĿ֮תвˣǲ֪£ٴκͺˡˣԭƽȻ޴档һ뵽㣬ԽķңԵ˵˵䣬ˡ
ԭָæ˵ȴǰ鶼ˡ
֮޿УúЦͬ˹ϵ治ͨĴҲô˵˵׻Ϊ֮ĵ˷ݣ֪УѾΪ˭С
ɫ±峤λǾͱˣȻǶ಻Ǿͷֳȥ¯Ҳǵ·óûЩֳ֧ȥƽʱŬѹǣǱżһЩΥ顣
ʱǺҪЩˡ
ۣ֮֮޵Ų⡣żĿǰʮ֧Ǵ󷿺Ͷ֧վľ߷ˡķֿˣ֮޵һӼ˺ܶ࣬ȨƵջ
ֳȥĺôҲۿɼģԺû֮ѹţôôҪ֮ռˡΣ˵ҲȽϺҲرƹλ
зݣڵվ˭ǱߣҲһֱ
ıȻ֮С
֮ƽ˭ó̺ĵвʵڲУҲֻܴˣϱǿƤǱߵ̳
赭дһ仰ɹ֮ȫǻڣ˭ûеѱǵҲһѣһ룬Ǳط֣Ȼûҵ֮νİѱ˵ĺβδҲص̫˰ɣ˵һʼͷǣ
֪֮һ˵ı鶼̫ÿ
֮¶ǳǳЦ⣬Ǿأ
ɺܺദӣûеСˡ
ݿ֮׾ٵؽȨûϷ
˵öԡ
ù֮һĨЦݣЦʱ¶żֿɰĺڷ˵˧ذһ뵽ǰһΪƲĿ
ż˵Ҳѵһõʱ⣬Ҫ֧Ҳ൱㡣
Ŀģ䵱֤ˡҲʶһżҵĲżҲң岻мǧڣ˵ʲˡҲѹ֮һֱҰĲҪ֮
߶ʦȻǺһĴǹս
ѾˣĥҪƲ꣬Ҳûһʱ䣬ȻؼˣȵʱҪǩˣŹ֤˼ɡ

ȵźţٴżңĿʷԵһ̡
ǩЭԺ֮뿪һ42%ĲҵʣŹ֮޺ķġ
Уֻ֮ҪԪˡ
ݿɫȻ֮ޣ̲ס֮ǲǹģЩҩ֮ǰ֮ǷֳȥȻô粻պʱ䣿ֻ֮´ͷβģˣתɡ
ǩͬЭԺüϲú緢֮˼˼ظ˸
֮Է˵һ彫ٰ䣬֪Ƿ뷽С㣿
ٴγŷѺõ֦
ݱ鸴ӣʲôʱ䣿
֮˵ʮšʱ˴ʦרŲļա׼зıͣôҼʶһҲµļԱһŶ裬˶֪߲ԣҲ֮޺ڡСʱʮ֮޵Ĵڡ˶֧ȻԽΪ֮ޱ󣬾ռеĺô
ɫ΢̫֮ѡʱˣҩ죬ö벻
Ȼȥˣȥ˵Ļ²Ҫ
ҡҡͷպ£ף졣
֮΢΢üҲûǿȷݲμӣֻܹȣϣҡ
ݾǴʵȲˡûסһ䣬ĸ˭ñһ£ⲷ㱾̾Ϊֹ
֮Էֺϵʽ˷ݡȻû뵽Щ䣬һ뵽Լ˷ܵ黹ѹһСǿΧ·ģԽиǲһƮƮġ
ֿһֱʮšʱҩ⽻ʮ˳ŲμӵıﲻԵʮ֡
ֳ֮˿һλλһЦ۾гһˡܹ֮ߵøԶ
ÿף֮ͬʱͬʱҲʾһҩѾˡ
֮ϴЦ⣬𷽾ݲ䲻ȵ̬ȣЩ顣ԭ˷ܵͷҲһˮ
Ӱ˰ˡʲôֶΣҩõ֡ԭָżң˭֪żôˮڶûɹ׷Щҩ
ĿǰһһŮһŮˡֻŮ𿴷ݶܺãֻǱ湦ҪֵĻӦôʱ֡޻ʱأ
ȻͰڳ˺ͶӶϾϵļƣһŮū󡣵˵ֻһ̨ϵİӣ˵עĿĻΪ˱ʱĻҲѡôġ
ϣݹֶβ
пһ£Ѿ˾ϡ
֮ڷʲôأ
֮عƱͶԷûʲôֻһЩѡ֮ϵܲĹϼܡ
׻˵ȳɼҺҵڼҵˣǲǸÿԼˣҼҷиֶŮ£ʮֹɣҪпտԳԶٷ
֮¶ֵЦݣð
ܼӦ˾Ҫٴ꼸䣬ȻҴߵߣ˵ʲô
ܵɫʱֱӴԼֻһվܿѰҵҪҵƵһԱǻԲ˳
ԶŽڽ˵µҩ࣬һΪ࣬л֮ЧһΪⶾݿѧҵʵ飬߶ЫȶؾЧһƿм888ⶾһƿм518Ͼŵٿ߻ᣬõؽҩ
ؿĻϵĻ棬ƿҩϤϤޡ


79 
֮ȻûƵƵȴһ, ǰͽⶾ⼸, ·Լһͷ, ֮ȥ
ֱʯɵ񣬻ԼǲˡеԼʶɵԶԶĵطֱܷŭʵ
, ֮, ǺõúܣٿĶ׬ǵ, ţˡЦһ뵽Լ⼸£Ϊ˴֮Ǳ߶üƿҩһЦ˵û, 顣tЩҩһƿֻҪٿ飡˭򵽣ŵʱ, òಡˡʶסԼؿڣص֮
֮˸, ϶ᡭ
ʱ˿˽, Ҫʧȥ˼
ֱӽֻϣΪŭͨ죬ͷϵһһ, ᣡԼ, ٸ˵ǲᣡ, ôܻмٵģ
ִ̫, ˵ע˹ҿ֮͹ܳ߹Ȱܡ
ܰлú˵αضأ֮ĵöൣŵ㡣
֮Ҳ͹ܺú˵Ѫѹ͸ߣëͲˡ
Ȱܵʱ򣬸ʮ壬Ͽһź
еĻģЩȰܵѣһǱ֮ӳɵƵܺߡ֮ΣҲβˣˣǳҲ֪ġһǿŭ˵ⲻһ˵飬ҲĹϵ
ǶȥزѡǸͽⶾƵȥ
⻰Ĳɿһ£һ׷ֻûֻģҲҳ
ȿԺһҪΧ֮ŭ̬й֮޲
֮úúøǽͽͣôһ£
ǵĺôǵģǶ㲻ɣ
Ҫǲ˵ͱҺˡ
Щ˶Ʋ磬ô򣬻в
֮ǰΧţǷŭı飬亹ֱðˣһƬʪ´һãСҪˡżԱ߿ļ٣ô֮ǰǺɫĿ˺Ȼ֮ͻһסҲȥᵽǸƵȴûеĹϵǳҩ
£ʶҪ绰֮ޣæֻǻûȥѾ˳ȥһ壬ԺҲû֮ǳɽˡһ̣ںˡ֪֮ôף˵ʲôҲ
ǱԹ֮ԺкĸֳЦЦı飬һඥѹ֣ѹַôɾͽôҩԭһʼþǿһʵ׼ݺø֮޸ûַ
ûеĲףȴΪ̫ˣɵһһͷ˽ȥں޵û˺ڣǶԷݺø֮޵δҲ̫ĺˣ
ǷݣҵģЩҩҵģ
˻Щ
ֻڳ˿ûôױ˹ȥ
ǣ˵ЩôЩô󻹲ˣʱϣǵɵ𣿡
ǵ㡣ɲѹƸһŮˣҪҪ
ǲŲܵҩ˭óģֻѱ֮ߵĶûûҪ
ʶһ㣬Ҳʶǵֶΰɡ
֮ǵ֮⣬ɫɷסһ죬ᵽ˴Ӹߴʹࡣǰֳ֮ޱҽԺĳʱǲҲָܣһֱЦ̫֮Ĵʹ֪ڱ£ҲֻЩ峤λá˭֪ԣͺݺݵر˻
һڣҧ۰
ΧĥѣľȻ

ʦ̫ˣɾϷˣһֱng
޶˵ŮФչͷ׽Ҳ˵˷飬֪֮ǰΪİ˳ͷƷΪ塣
˵࿴籾ĥһľá
Ф˿֣ʵѾȫȬ𣿡
⣬һᵽڡФĺĺҪ˵¡ҪǼҾãԴʱ죬²Ҫ
ȴûԼŮѽŸ裬ҪĻһӶòˣԶʹϧ˱ʱɱΣƴˮȻͨԼŬŸܱӡϧЩ±ƣֻŸһ̨ʵס
ȻʵȻܸﵽˡ
ʦ
عʵôˣ
Фѹʵ㿴ͽϸԶŷļ߻𣿡
ΪһҵԱϷʱ򣬻ųţ̫ע顣
Ф˵֣£ⱻ˼ֵĺ棬˵ɡ
ԶƳµҩͽⶾǰ࣬ѾٴˣЧõľˡڹǽܵش˲ĹЧ
˵ǿԻ⣬֮ǰ̫ţΪǹЧݺ˵Чһ㶼šԭţҪֻûȫȬһƿΪʱҲָĹϵФźѡȻЩһȴҲǲ֪ôˡ
ЩĹЧͬа࣬ɴһ
æͷФ˵ȥѰƵÿһƵؿ
ⲻܣ
Զİ࣬ȻпܺŸһģһƿֻ888Ԫռ߻ϵ˵ܹƾŸ֤һһƿóҽԺ˲֤Ͳܹۡ
ʱŸ˵Ļ
ҩһǧõģ˵ٶ򵽣ܶǮ򲻵
ҲĺˣֲԡҪܰ㣬ٰҲֵõġ
˵ٴˣøǮģôҪءˣҾ°ɣܲȥǱһƿʱҪҪˣ͸ǡܹһ˵ĲңҵĴھмֵˡ
˵ЩĽŸ裬ɫᣬ·Ǵӻʹ
Щƭ˵
뻳ԼŮѣ־øԶĹ
Ժ͵˰٣ֱȥһƿҩ
ų򵽰ʱ֣ƿӣǹϤҩӣͼһģһֻžˬùöεһ۾˳һġ
888İ࣬ͽŸļֵİ࣬һģһ
һ̣еʹˡ


80 
ֱæ°ͽⶾһӴػһʱ֮, ˶¡·һ°ͽⶾ, һ, ٹģҲаŰɵġ
ֱԶŵļ߻ϣϱ, Լľչ˳ǵʱڷҩʱ, ÿһ׶εı仯¼ԶƵԺ, ڼ߻Ϸ˳Щɱõ֤
Ϊҩ׳ˣҲ߻ᡣ⻹Թɶݳϯġ
ɵػӦÿߵ⣬̬, ģţǽһȺ
ΪܹùҩǾԳɱ۳, ɿҲ뿴ΪҩŲм塣
Զż, ÿһƿ۳İཫóʮǮʻὫս˵ϣܹб֤
, Ҳʲôر˲飬ֻһҵҸñΡ
ƵȥԺ󣬵, һʱǧ, Ƶµ
ܴcallƣҵ˵ľǷܣ
ʵһʼô, ʵǲŵġݳ, ЧҾûǿһµġϾݴûƭߣ
ԭҾһƿ888̫ˣǵЩϱǳҶʱ̫ˣҪ֪Щˣ㻨üһܹȬɣȥҩһƿԷһ
ֻҵص𣿷ĺƯѾʮ𣿿ˣҶʮվ߶ˣȥԼԤԼһ衣
888ĺܱˡôõЧɱ϶͡ҼǵżҵһţĽӹǸ࣬һƿҪأЧ
˰࣬˭ҪһŵĽӹǸడǸ˵ǽ˰ˡ
Һúڰ֮ǰһ۵ʱҳۿ˼ƿȫˡһѪǮ
ɰǷݶ۸ģ888۸һ
УżֱӱһδʬΪҡ֮ǰǺٻһ£Ѿʧ˲ٵĿڱȻͨ˦ϴۣһ㡣ȻҽӹǸù󣬱ϷʳΪǸ˸࣬˲ãܲסӹǸЧĲԴҲˡ
ڵãԶֱƳ˰ͽⶾЧ˦ӹǸһ̫ƽ󣬼۸ǽӹǸʮ֮һ˵ʱ˭ӹǸĻǾڽ˰ˡǮˣҲҪõĶ
һű㾭ʷΣڱһǧɡҷ׷Ǻҵҡ

żұԶһŪÿˡ
ǰΪ֮Ĺϵ֪ƿҩǷݸġǵĹҩܹΪұ㹻÷ݵļżһֻôҲû뵽ݾȻὫҩ˳۵ļ۸ȥ
ôŽɽɽ׬ɵӣƫƫżһôùײɵӣΪ˼λĵʯ
Ƿ׷ܵǵվ£̵ַĶ
ż˶סˣֱӿһ顣
峤ҪҲ۰ɣȻȥҪڸƵġ˵Ҫǵڶ
żһֱΪ̫ЩͨڣǾµˡȻЩµŽһǵʱټҴҵҲŲסġ
Ҳ۵ٿ飬Ļٻ׬ʮǮȻԶԶȲǰģܱһëǮ׬Ҫáվ᲻ýӹǸ
űܾ̾飬ԣôĻͳ֮ǰ׬Ǯ𣿡
ǰû˱Թһŵҩ̫ʱżҶǶⷢͨ壬ʾǼõĶǰҩģʮ鷳ԳɱܸߣֵͻȻһٱֻڵŭֱӽ˺Ƭ
ǰǼҩˣ²ҪƴҲһЩҾѵʡԼôӹǸࡣ
һ뵽ǳűھͲԽʹ޸Ǵⳡ鷳ķˡǲɵϣ
˵öԣǲܽۡżҵ峤۾͸żֵΣѽӹǸ¼˰ɣҲʱˣ˭򣿡仰͸һζӹǸǴͷ絶
һִǴֱֲӰżҵĸһ̣ʹǾż峤ڼδҲʼеãȻ
űڵͷ˵үүǸ㶪ˣǵڻûоǼҩǶõҽҩұһͨŮһδβڽ¡
ż峤˵оļоһ棬Ҳ뷨Ӱҩõ֣ʲôֶΡ
۾⸡֣ɫһɵɱΧһȦ˭õҩ˭żһμ̳ˡ
⻰˲ɾһ𣬻ӣ˴˵жڱصá
һЩ˸˲֪ҩݿ϶֪ġҪܹȢĻ˲ˣҷòʵڳʣóȥҲ˰ʹ˵㡣
űڽǵıսУеСžżҪдˡЦ͸ЩҲȥݺһأݿɲʮúƭСŮͬҪѲ
ʱ䣬ʱ¹λܹŸƭôãɼǲԵˣֶΣ϶ɺͶԷΪֵܡ

ŸŹڷݵϢһ浹ʹ۾߲ѵǣű֮ǰİ࣬ڸԶµҩȻһƿֻҪ888ˡ
ôܣаҩһƿһģһ
ű˵ٶİôʱĻŸмͳĽƭ˵ġĵĻǷǱߡ᲻
绰ÿһζҶˡѾʱˣҲҪĻҪô죿
˻ֲ̿⼸ǳԲ˯á̲ס˸ԶţΪʲôҪࣿΪʲôôˣ
ӺȻ˿ŸعŵڴǺ¡
Ӻűƿ޳Ӱǰɫģǰʧˡ
Ÿɤӷ£һڣ˼ϰΪίűƭҡűƿҩҵģҽҩңûô࣬ˡ
˾Ժ¹λٿŸʱ򣬱˼ֵӡűڵҲ˵һЩ˵żһ츳ߵһҽ
Ҳ˵ƿҩģƽ޹ʣΪʲôҪҩӸԶźһŵľżֻԼֶεķ͵ҩŸȴżʮ磬ԷڵʱԵҩ
Ϊҩֵġ̬ýŸʮֲңҺűѣҵġ
ǹĮĻȣǰҩģǿ϶ļ۸ǲŻ벻ԶžȻô棬ԸԳɱ
ǵľ񾳽磬ȫܺͶԷȽϡ
ԺвԾֳڼ߻ϵǷͷβûĴ崵Լɫƽ˵ɿҲ뿴ΪҩŲм塱ķݣȴɢ˵ĹâٿŸ裬ûд⻷ŸҲѡɣ˵ô࣬صĶȥˣҲûŸǻġ
һʼһֻͶʡֻʱмɱģԷһȫ̽ܡ
һʼͿˣӵд󰮵ķݲʹ
뵽ٿŸ豯˵ı飬ֻ
߰ɣҲٿ㡣
Ÿʯԭءµڷˡ


81 
ʱ䣬ڹעͽⶾ顣Ȼٿ˼߻, Ҳóʵ, ǱŻɵֱ̬ԽԽȥҩ, ᵽЧԺǷϰ֪ԶҩʱҲҪڹ, ֻǼ۸ȴǹڵ屶
Ҳǰ׬˰ɣ
¹ȥ, ȶȲ, ԽǡҲע⵽űǼѾĬĬ¼ԭĽӹǸˡ
Уֻ൱Ľ
гĿãԶŵĹɼҲ֮һʱûյ, ڴУֿȵġŮ޶Թ˵ѧУ׽ԽԽˡ
ݶԴʮֵ, ΪŮ綼Щġ
ʮĻһ, ֮ڿ˵ͬɥ֮ȮһǱǰðͽⶾǱ˺ôȥµĺô˳, ⳥ǡʹˣЩ˵ĹϵҲ˱㣬С˺ݺݱһѡ
ڸһ뿪żҵ˱, źҪ»ȥϧ֮޵涼
ݾЩƤ治ͨĺ, ֮ǰͼ֮λ, Ҫ˵飿ֲ֮Ե±Թʥĸ, ºͺദֶȴʮǿӲ
û뵽ǣЩ֮޲ɣȻҵͷ
ڮ˼£ɫ˼ֵ䵭μӺμ¿Ĺ˾ļʽû뵽˼¡
˼Ѿǰӵģ׷ƺ˲١ǱŹµķݣûøСλи˽̣ŮͬѧֱӸˡʱ˼»żҵȨѹ¿֮޸ֹˣ˽ӱ˽ȥ֮˼¶֮޾һֱСվ֮Ǳߡ
ܣû뵽㡣˼¶Ц
һһܣʮֹӡ
ݵϧҲ̫㡣
˵һ㶼ֱӣ˼ϵЦֱӽסˡ
֪֮ǰЩᣬҽǹû˵꣬ͿǰŮбһۣ͸һ֪ĳõĸ˲䱻סˡҲûҪ˵ȥ˼ֱ̧뿪ԭء
˼һһףоƺ˶ڳЦѾȥˣȴݵûҲҪӵˣûٴȥ뿪ˡ
ȥһ¾֮Թŷݵ衣
֮ѰݣʱûһúϢֻҪһۣЩצԺУҹߡŶ̶̵һʱ䣬Ҿˮһ룬ЩˡΪû㹻ֽ۳˲ٵĲҵԭΧѸǻһף뿪ҲԹʹ
˼˵Ůҿأ϶ڿЦ
֮ԭŴʱǱ֣ͼ֮ϧûôʱˣе֢ᶼڷϡͽⶾѾóٴҲûáŷͷбĺöٲ£ӵĻҲˡ
ʣͱˡѾˣȴ֮ͬ޽

ˮȥѧУˡǰѾȥǱһˣЩˮҲ˱ˣ˵Ҳ׼˼֡ǺϲƻѣϲӺͳӡҪһˣϾרҲҪΪʼˣòμһ¼ʽ
Ϊ櫵ĹϵxǼҷֵy缸죬רַλµĴ̳
¥£绰ˡ
˺ܿˣΣϻ˶е˶кԵò˿ݺ¶õЦ̣衣
һʱ򣬻ϢٻѧУķСǰѧУ׼˷ӡ
ݽˮݸ˵ˮҹҪ죬չ˺Լ
˵ͷõġ
ӹˮͷ˵һ¥ˡżʱҲҪССҫһ£ҫĹġ
˻صЦŶ˵ҴЩˮҲˡ
⼸Ѷֻ˽µˡϵķ粨ʱҲһֱѧУ̳зΪ˵ĸ˽СȺᣬ״Ѿ൱ˡ
軹صظͰѧУҲȱˮֽˮء˵ĽгƣǸ˵ȽϲԣżԵkyŮӣûʲôġ
˵еԵãǳԹ֪ˡ
ϴ˼ӺӣԺڷ˹
ͬƷһĹӣȫ˵ˡˮǣƢɭֺ峿ʿĸо
ƷԺ󣬸ǱֱӴĴšһԱˮǰԵˮȫǲͬ˰ɡ
裬ð
ǰˮ
ЦݼĿǰ򲻵ģʵƷ֡

ˮ󣬱׼뿪һһҸߣϻ˲ٵעϰ˵עӣҲż뿪˳˹У԰˵ĴѧȻǴѧȴʤһ
Ǹӣָ¿κĻʥء
ӣŵڣ֦ͷϵӣڷ΢΢׷£һ֮Ҳ̲סһء
˹
ʶزͷΪ䶴ĹϵƺͨҪõöࡣЩסȡ
С
Ҫűڽȥһ𣬡ǽȥ
תͷӰ߳òƽƽӣûʲô㣬Ⱥͻᱻûġ
һǴðˡ
˽ڼܵ˵ϰ壬λӦйӱʶеģҿŻǸ⹤ġ
еʱ򲻿ףרҵû⡣
ͷ˼
ʮԺ˾źü˳ˣһŮӣĸˣɷŲǵӡ⼸˶סҲ˶мǱ׵ģ·һȳһգȻ⼸ȫûֵ˺á
Ƥڵλͨ绰ȻԷ˵ǼӦҪǡͣһ£˵ͷ߱İȫİΣʮҪ
üͷ뵽˰һ顣ԷȻúȥǼֻЩû뵽߲ϵıڣ˽µı
ֲֶεķűڻ֮
Ƴһۣ̫ģ˱ֳֶΣӦеǷ˿ǵ졣

֮˼µȼżţдϡ
ֻ֮죬ͨ绰¶ϲı飬ɹˣû뵽ȻҪ˳֪ܶ࣬ˣ͸ˡ
һɨǰʱǽһϲ
һ˿ֱȥ֮µһҲԼõĵص㡣
ֻǲŸ߽ȥ֮Χˣǲһǵֱ


82 
ڳ֮ǰյһ
򿪺ͬ,sһʮƽĴٻ¥ת顣
֮޵Ȼл񡣡зݵ,жҲչ˳
ݹһ,ټֵʮˡ
û£ʵ֮ôͻؼˣҲûд
Ǽȡһ,Ӧõꡣ
֮ûҪǵ뷨,Ҳúݺݳһؽѵ,Ǽ˶ΪԼµһ޼ɵ֮˼µ˱ץԺ,ûбǣȥżʾҪ»ԸóļҲ
֮ͷӦ,ϾѾﵽôĿģҰǷƤ,ҲܸõƿءǰѾͷԼãὫ֮һֵļҲΪл,óֵ൱ҲԼŵ
˴Ժ飬ҾͲˡ
Ůյʱ,ÿԽһֵˡ
֮޺Ȼ𽪵,,,мš
˼һ£̽ʵ˵ǽУôˣȷܺãԸ鶼׵ġˣߣҲܵסһЩĿ⡣ϾĳξۻУСġ˵滰ûнкÿ˲ǡ֮е֪֮ˣͲٴˡ
һֱʱڹлķˮ𡣡
ݵǲһ˵Ա°ΪֻҪûΪǲȥʵģϾÿ˶Լ˽ֻû뵽оȻ˽ȥˡ
ЦЦҲõְԺûǮˡ
֮Ҳ΢һ·ݣת˻⡣
һƺ󣬷ݺ˱裬Ȼع˾ȥˡ
յļĹһ̧ͷ򽪵Уϴʼ׼ףе޳ƺע⵽ڿ̧ͷ˹˫ǳ۾ͬӣɵƿϰ塣
˼ϲװҺ񳣳㴩
дӣţ˺üһģѾϰʽˡ
ǳ˳飬ɿǡ
ոʲôţҪˡ
ˣţɵȷǮ죬һСҲҵġϾΪӵԱһֱʮ־ҵҵѻһ¡
һһɣ׼Ϸɻʱ򿴡롭ǽĳɹ
һȥĳ飬߽ԼдС˵¡ǰ֣Ϊҵϰв̹˲ʽһδγɹҲڸԤһгʱͼգ˸ҵȥдС˵Ȿֱӹ⳩ŰȨ·¸
һ£õġ
˾̳и꣬ҪʵԱԵλÿⱾ顣
ͨⱾˣ˼
ڶϰʱŷ˵ʵĿǰҲм׷ӡ
ϰ岻ҪˣԺܵ⹫
ЦЦǾͺá

ڵ鰲źԺ󣬷ݱ̤˳ó̡ȥĵһվxشߵĳ˽УһƸ໴ꡣڱڣù˵ļܺԡԱĻԱѾͦģһ˻ܴܡ
ڣİȫһӴ
ھתǰʮСʱķɻ󣬷һڵִx׶vǡ幫ͽһж׼׵ǲ·ɻͱӵǳǱǿǵݳ;Ƚƣ룬Ūһӭᡣ
ʱ䣬սʱ͵òμӷֵĿҵ
ҵϣ幫ǷԼͷ飬㷽ݹxϾǹ壬ΪΪӵԵʣxͣһֱӰ﷽˴ý幫Ҳı磬ó۵İ档
⿪ҵ˵൱Ŀˡ
п幫ĸȤķ˿ǲٵġ˿㣬ټϷӿý壬ƵȷС
һϼܵٺٹ޵඼˳˳ȥļ۸ǹڵΪ۵ˣݰ㶼飬˹ѿɱȹڸ߶ˣټϵ۸ʮֺеļ۸񡣳ϣñ졣ɼͺͷķտɱȹڸ
ԭΪҲ͵һ˱Ƚ϶࣬ϵģڶ͵춼˹Ŷ
ȻݱʾϹԤרȡ֪ΪɶƺϲŶӹ
ֱ˺Լ˵ƤȻƵϸأ˵Ժܺһ𣿡
Ҫ߽ӮˣƤȻǺڴЧ
˵õķ۵Һá
ݣ
ǲǺ˴ˣ
ܿ¼˹˳ʹõapp֣ܿͳ˺üӡ
Ϳ幫ڿҵƵϴȥҵʻ͡˵ص㶼ڷݵϣʾƤȫû覴ãֱҪӵеķʡȻҾͿʼ²⣬ƤģǺģ˽дģԼһ￴ݡ
Īͳ˴Ķķݾ춼ȥˡ˼죬̵ҪãǱ㰲ˡ
ȵʱȥһ˵̡ǵȫװñī˼һ£ּΧٿԼܺã϶ûϲ
ٹȥʱ򣬷ֽ˱֮ǰҪࡣһ˼ҲͶˡϾױƷͬױƷҪһ²ܼЧ輸ܿƤı仯ˡ㹻Щ˿һϲˡ
Ա߾ųĶ飬һк
ŮŶӣٲŶӵĻ򲻵ˡĩβһͷɫŮӶ˵ϵȸԵƤ
һ£ߵԱߣʵں˵𣿡
԰ѵ𣿻Ϊ۸ԥ裬ҷùõĻƷҲų˼͸ܵЧ
㿴һ֮ǰƬ
ȻһʮŮֱӴƬݿƬϵӺ඼вٷ۴̣ȻЩ۴ڼ̫ˡϵЦݱƬҪŵɡ
֮ǰҲһΧߴֳءͷ·𿴵ǰԼ
ĿⶫҲƭģֻһоܿЧˡϧǼһֻһУֻһܵļÿ춼Ŷӡ
λŮʵĻ˳Ĳʺƨǽһ硣
ݱʮָӣȻҲб˰һ죿


83 
Ů, кøеġԷÿŶ, ص٣ɼʵ˿
˼һ, ӻòԶ໴ȥһȻҲֱӴӵ, ĻζŶӵ˽һСЩŶӵĶĹ˿ͣȻǳԿﻹкü䣬ԭ˵, һгҲ޷
ȥ, ҲͶʮӡŮʱѾ, žСɵĴӣһϲġ
ļ, Ůתͷ, 㻹û𣿡
ժīȡǺݸ, ּͬ, лǹ˾֧, 㡣
Ȼ´ī, ת뿪
Ů㶵ؿıӰԺлط˫ҹ۾Ƿ·𻭳Ưüëôӡϡ
һĪϤץסࡣ
֪شֻ, ҳݺͿ幫Ƶ, ۾üëȻƵһ, Ƶÿ¶Ƥϸòˡ

̲ס˾ϲļУ죬һš

x˴Լں󣬺Ϳ幫˸𣬴˷ɻȥy
һ죬Ȼûп幫xǱߵķͣȶҲ͡ݻͦĵģֻǵϯҵʱǳǹڵļȴǰ櫰վ̨ѹССɻŵЦ⣬·Ѿ൱ϰΪ
֪ܷҲǵʵ˿𣿡
ͷΪǹ˾𣿡
˵ܷӴ飬𣿡
ͷһѷ򷽾˹
ݣ
ȵȣô£
ȻԺбССʺŸˢȴ˿飬һƵֱ̬ӽ⳶˽ķϡ̨˶޹ص⣬ʼǧ
ķԽ̨Ժ󣬽˵ܷμսĿиĿͻĶó鵽ͷϡƿ࡭
൱ȫyǰݺݴһĹ档
ƣģѵڹģ
ҲѹôýѶΪλӡλΪģʮͷȴѾͺͷļˡ˵Ϳ幫Ĺϵ֮ǰһ飬Ͼ櫾ᣬҲ˽ܷһܷ֡Ůƣƺֻǵѣ˿
ػɣΪͬķնΪѵġǽܷӻʹ˳²ˡ
Ҳ̫һɡxy˳˾̾
ͷһţܷһͷïʢŨܵͷǽһĿý廹oǰͷ˵ԱʮֲˡսĿҳʱƵĽܷ¶õЦݣǱƼҵġλʼ˷һλʮֽܳŮԣҺ
ݷ˵yļĺܻȡŤ˼˶óλֻ֮ǵΪ࣬һͱӶкøУԶﴫһ£Ǿʹ顣
ˣܹһǮʹﵽĿҲϣӦøлλӵġ
ͬϵǰ㣬xͬyľࡣԭǴǰһÿϼٷݣӹڴĲǧݡԶԶ
Ŀ汾һЩֱӴ绰ȥٵһ
ҲԸȥÿϼܵٷݰɡ
һڵҲĳɺһÿϼһݣҡһݡҲܿ˹һֱ֧Ĺ˿ǡ
ͺͷȫ˵ķգ˵ǰΪɹۡ

yƾ࣬ݿ˵һڶ졣Ů⼸ȤǽͼϿЩ۸
δҵͷŨܵһ죬ֱʹ
лܷ֪˻ôһƷƣ˳Ƽһ£ǼҵҲãϧÿŶӶֻһС
ҵĻͬѧ˵ıǹұ˶ˣѾ׼ڵѰҴˡ
һǻԶǡ
ݲòϣЩ۵ȷ˿žáٿڵţͨ巢ķ𡣡ǸйŮˣӡʲôһ˵šı⿴÷ݶַʦĳ嶯ˣֻ˵һЩСĺܲҪڲˡ
ֻܸԼ۲ΪˣǮ
Ȼһʼķͷȥǽܻᷢ⡣ĿڱҲ֮ÿϣרͱųӵĹ˿һɨաĹ˿ǶʾҪƷ
ÿٷݣ㲻ǡ
ǴˡϾڵȹ࣬Ҳ򵽣۸ǹ֮һ
໴˵ȦѾвԭѾһҵ
ǰǴĻױƷعˮתǴڵĻױƷˡ
̫õĺǣЩΪ׬ǮͲֶˡݱһ¡
ͬѪӲһֵֵſɴų鶼Ҫŵսˡ
ʱ򷽾ݷмˣñӺͿ֣һģսŶӵˡҲ֪˵ʲôܿģԭŶӵ˱߳˶顣Ȼ󷽾ݿԷӿڴͳһ裬ݸ˸ոŶӵˡ
˹ȥ
˵кüУһֻҪ100ԪĻٴۿۣԽһڻ˲٣ԣٶԡҪÿŶӣһŵ
һģڻǱ˶ˣǻֱӴӳûģԼ۸
һʼΪҲǴ⣬ͷֲԾˡǴٻɣڵĹ˿Ƕδܱ֤ÿ˵Ƕڻһˡ˵ʲôֱӴӳûǣʼô֪
yһԪ൱ڹڵ߰˰ԪǹڣҲûôˡϾĴ࣬ỹüػƱѵȳɱۣ۸֪èˡ
ЩǹһͻڱƭϾҡŵķ˿Ƕ֪ж򣬾Щţһ۸ϸߡܲסĹ˿ǲ֪Ҳǰͷϵԭ򣬲ߵϢ
ɫһֱӴ绰
ûȱƭ˸ǮݾԼıֹ˶Է˼ƲҪ뿪ƭӡ
ʲô
ݵʲôֻȥһˡֱû˵
⻰ЩˣֲƾʲôַҵȨ
£Ҫ뿪뿪ÿһ·
ɫ䣬ǲٻͷ˰ɡ
˭˵ǼٻЩӹڳҽģƾʲôң
Щҹù÷ġ
û뵽ͷزˣдʣⶼûУһϵͷϣ
ժīܺҾǷݣô֪ͻȻһֶŮ
˵˵ɣǴĸҽĻ
ŮڿģʱϵѪɫȥ


84 
ĶС, Ŷӵ˶˹, ֻǰû﹵ͨһãȻ
ǰֹǮ˸Ǯ˵һء
ݶ˵Ǽٻ, Ժпܻ
ЩϵŮɫһ䣬Ǽй𣿡
ݽΧ, ¶Ƥ·ᷢһε˵עĿ
ºͲɵ˵Ƿݣʹڻ๺, ҲٴۡԼд, ֱ˶ƭӡ
Ǵϵ˼ٻȥ, пܶԼļ˺
Ȼ̰ȫ˵ıԣ̰˵ǰ򵽵ĶġûҪ򵽼ٻ, ֱӳԽȥĶ, 򵽼ٵģẦԼ塣Ŷӵ˶ʱ
̫, ôܹô
ոҲһֱҶ, Һû, Ϊ۸͵޷š
Ӧ͵ﱻʹһٲУ
Ҫڼ, ЩҲЩƭǵƭ뿪
һˣ˸ߡ
ݸշôһ׮, 鲻̫̹ͨ绰ع, ڹҲһ𱨾ˡٻרǰ, ֱλεơһЩɵˣѼٻȥʱܻĻƷƺò׽
飡±鵽ףþٱҲٱˣ
ڱ̹һ㣬ֱa˺ţ櫹עһȻ¼˸ƵȥǸߴңǽyxصĹٷվ˿ڹƷרÿ̶ٷݣÿϼһǧݣҡһǧݡ
ϾԶԶ绪ϼһҲġ
ԼĹ˿Ҳûһ£ܺ˱ˡ
ֱӺ͹ڵԱǿһԶƵ飬΢ϷףֵϼӵݣҡͬӵݡΪ˻Ͽͻ²Ʒڽʮڴۡ
ܺˣӦÿ΢ƽϢһ¹ڹ˿ǵԹɡ΢£ÿ춼˱Թ˵ƷϣܹϼһЩСʱȥ˿ۣΪῴͲʺƨֳȴû뵽˿ǹעصƺˡ
ˣҡŹˡȫҴ󻪹ҡ²ɣ
ҲˣҡţȻǷݱûб˶ء
һ뵽Ĺ˿Ҳһҡţôô̹ءȻֻ尡ҡȫ磡
Ѫͳʱ䵽ˣǰΪ˱鵽˲ٵѧϲҼèצӰҳˡҼèѾչҾͶˣ֪ǵѧҡŷʽ᲻е㴴⡣
ݣ
ΪЩѻأЩ˶ֻע⵽ҡţֽջĳ嶯ҲǴ
ЩҪĻǴһ¡ץǹﱾҲرǿģܿͰͬļ˳Ϊֵ꿪ʱ䲻㳤yҲʮңǻļٻг
ݴѳĶ⼸ӪҵѾﵽʮˡ
ҲʹԼʦţջɷܹдͽ̣۽İٷ֮ʮϣ¡
Ǽǰֳκڵ̬˿ͬǡɱˣ˾ЩЩϣʱ򻹲֪öǮֲ
⼸ҪĻĻԴԴܹȷǣԴڹڣԼĽ׵ص㡣ǵ˵ԭרģΪСרŸֻǲȦϢǺѣʾԼб˵ĻһģһƭЩɵû⡣ûһлԪת־˰Ԫ£ĶˣǱѡա
ֻ⼸ôҲû뵽ǲŸжû죬˷ݣ˸š
Ϊ£ԭ׼yķݣǰ˻Ʊع
ִﻪƬأûüʱѾõһϢ
Լ̫Ѩ˵ٻ֮ǰһģؼɽȪԷȥԺƨһ裿
ʱżµһΪƽϢǵķŭǽЩ۳ȥһ趼˻ȫ٣һвʣ
ȴⶫҪôõ䷽һܾżҵȷó䷽ȥΪ
Ҫôǰżٵʵп档
ݾٶĲ²⣬Ҳֻѡȴ

ЧʱҪߣڴǼλ׵ðԺҵӽǡȡĽ׵ص㣬ֱӽԷˣ˳Ż
յ֪ͨʱ˹ȥ׼ʲô
ֳִָץŻԭΪǼʮ˵ĴŻԱϵ١ݿ˿һˣеŮġŮͷͦģĳڵסݡοмֵϤ
һŮҲͶʮͷȾһͷͷίߣһ谡Լȥģǵ鰡Ÿ裬˵Բԣ
תͷŮ˵
Ÿ裿
һѲǽŸ裿Ȼ䵽ٻˣ
˽Ůӣƽ𣿽Ÿ衣
ԭͷһԲĽŸ̧ͷֳ˵ı飬ίģ
ŸȻ׼ǵĿʱͳʱһ޵ĸ߸̬ǿҵԱӿͷںͷԺ㱻뿪ǸԭİҲģֱ׷ӣ˸µط϶ҲᡣȻҲֱϱϣ̸̸ֻǲŸշӣͱЦ˵˶֣ˣֻܷ뷨û˻ͷֻƬǱɾ˸⡣
ûȥֲһͷʱֻҸšȻͷЩǮȴɽգԼһѣѧˣûƾҲҲ㹤ԱֲԸ⡣
ϸ¿ڹܻӭȷ˵뷨ֻǵĻðǩ֤ڵǩ֤Ҳð¡Ȼһ裬̽Ŵ绰űڡ
űԭҪҵ绰֪󣬳ϵشӦһ͸Ĳȡ
ͷŸ׼ü۸ЩȫȥĻڽ׷Ӳ⣬ôԺҲиŵĵطֻû뵽ôͱץסˡСʱǰѶʱҲ˵űڵ֣űҲһˡűڱʾЩǿǰĽģû뵽Ȼóٻˡ
ΪԵʣűںܿͱߣֻǼֻ޴롣
ŷݣ촽⶯ʶǰĳƺ
Ļɱ𺰳Ƕ˵ĳƺ㲻䡣
ҵĸŮֻˡ


85 
ʵͦŸ, ǶƤܹ˼ٻ, һûһǰ
Ÿ费ͷ˵, ֻһȥûôġ
ݳ˳, Ǵһ, Υġ
ͷȾƵŮǿӵ, ֲǻˡЩ˱ͲǺõģǰǷսء
Цһ׬Ǯ׬Ǯ, Űţ谮ˡ
Ȧ˺󣬵ϣڷͥҲӲ
Щ˸ոȻһ, ⻰ɫɷסŸʳҰķϡͬѧɡҲΣء·ץסһ, Լĸĸ˳
һ뵽ԼҪǵطһʱ䣬䣬֫
ԸͽĻ, ǲǾͲˣ
ò˼, пÿοʱ, ˢ¶Ժ޳Ķ塣
ʲôҪҵģҵļͥԺ󣿡
㸸Һ, ĸ׵ĻҵЩ˵
ĸףҲǰŵǮðԼܵǮø˹ͣƭʮꡣ
أͼһð裬׬ȡ֮ƣܻƷƵ֪ܵҪԭ㣿ĸŮⷽȻһС
ϣܹˮú˰ɡ
飬Ҳʱ󣬲һסȻ֪նӺͽŸô£ӽŸû֪˴ʷˡ֮Եʲôʱ¸Ҳ˵
㲻֪ʱϢ𣿡ѿڶԸŹκһϣ
شǷݺԥ뿪ıӰľֱӶϾеϣ
Ÿûз˵ǰ㲻ֻҪӵһԼķӣҪĳӵһůôǮȴʩһⶼԺиֳᵽʱ
ĶֻΪŮ𣿿һûйϵ޹ġ
ʱʱĸͬһûаҩʱûз֣ûͷһһǲͬ
ʱŮѣ㱻ץˣʱķϣҲͱ˰ɣ
ܵ˼㣬ûע⵽˿
ʹͬǣҲһ𾪡Ǽǲ̫ˣڽŸͷЩֻ̫ǵ׬ǮԲźͽŸġŸ赱ʱҲ˵ĺúõģ˵϶ᱻֵģ׬һƱϢöꡣӸոǶԻʶģһвСĳ
ëŮһߺޣȥǲ뺦ˣˮģ
Ҿ֪㲻Ǻõģˣ
һ뵽ԼҪΣŭɶץ˽ŸͷеĽŸ跢˲ҽС
һ£æǰǷֿǻëŮǰҲѧУĴ󣬴ܶר۵ĵطŸֱӱһѵͷ۵ԭı鶼άֲסֻŰ

ûٴŸ飬ǰ½ԼʦŶӡ˾ֵ飬Ȼרҵʿˡ
ʱŮ޾ٰǸѡҲչݱ˵ѾչʮǿˡѡڴѧлһЩμӵĸУѧ١ԭҲ֪ȴǡ
˸óԼܵǮŪһСңҲǮͶʡƺ˼ӣ׼ȱ󣬶ԷĻǩ˾
޻źʾһºľǵԼαݹһ¡
˼һ£ķֵѾȷʱ䣬ŮѵһڴӦ˳һǹȥҲǸӵȶȡԼҺӴҵҲҪһѵġ
ѮյһϢ
֮ǰͶƪѾͨ飬Ϸ֮Իôʱ䣬ҲΪǵ֤ϵʵɹ
ȥͶ嵽ڣصƿҲʮΪˣˮȥʵҽף
ƽʱȻ侲ģյĺϢҲⲻϲɫ
̣ԭصĺƴܲϲȾƣʹˮˡ
Ҳʮֱֹ˵ţƾҵ˼άҲϲȾơϲֳƿصĸо
ݲʧЦѡˮ
ҪӹˮȥϴȴܿĶɣδĿѧ¾
еȣʵȫҵĹͣЩҩݶҵġ
ҲǷݾȵġʱǷĿģںڰʱ̣ͬһ֣Ψһģоɹñ𷽾ݵ֪֮
һʼдϷݵֻ֣ȴݸܾˡ
ȴýĹױĻ֪νǼֲʵû취ҩó츣ڡ˵ܸܹ
ǽܻᷢ⡣ǰʹûͬƾԼո¶ͷǡⱲӣĽصޡڵżҿɲǰһܹ绽ꡣΪӹǸ౻ȡĹϵνҽҩҵλ᧿Σ侮ʯҲв١Ҫסλѣ˵ڳֶԸˡ
˵ˣ߶˱ʱ򱣻ֻࡣżҪǻ֣ʱùֻǡ
ڵĽҲѾ֪Լǰжͬżйأͽ֮𣬸ܱ˹ȥ

ȵµףšȻѧʶڵķһӺˡһʼǻձԽĿףĳɾͣȻǸӪѶ׷תһʱ֮䣬룬ý׷׵
ҲСΪ죬ϵ˼ý壬ԽרáϾ²衣ȵר÷ųԺԭп޵ǣʱ۷ֵ֮¡Ͼ㳤ĺãüĿ续˫ʮףͨȫƾԼﵽڵĳɾͣ˵൱־ˡɷȻһһ۵ģó̫һЩʻ㣬Գȵһ棬ַȷ˵ġ
ʲôֵѵĹŵӣҿԣ
ŮģǴֻ˦
еԿֵԷƫҪŻ
Ϊϰ壬Ҳͬ䵽һ۶ȣұʾʶ飬ھôһ˲šڽԭѧУΪ飬²һء
һȻȻżҵҰ


86 
ż峤ſ˶ټ˹,Ŀűϣͣ˼,˻
ҿűʮĽı¼źΪýԽһ,ûűĲȻǰűʲӣҲʮֿصġżﱲ,űڵȷǸš֮,Ҳвġ
űүүϿ佭,·иצڲϵţǰһֱԼģǳ໹ǲܡĳ,ȴе·ƷһòƣȴΪ൱,СܵĽԶԶȴƾԼϷġȻҲѡйֻӿᲢۡĸӣ֪һЩ£Խˡ
ΪʲôҪһأ
Ȼ֪,⼸ý嶼ڴأ۾˶üòǼҵĴֶͦġ˼ҿɱȰҪͶˡҪǰɱ£˵Щ,оˡڵűڵĶ,˵һǷζ
ű⻰,ɫ佭ҲͰ,ôҪһš
ſŴ˼֣㣬żҵĺӣֻСʱСʧˡ
⻰һȫʱ˵϶ֳɻ
֣żңʲôʱһˣһʧˣô֪
ĻѵǴĺӣ
ǿеĴűڵĸïïڰǰѾȥˡǰòȻҲмֲ²⡣ûѪԵϵҲûУ²²⣬˭Ҳû뵽żҺӡû뵽峤Ȼֱӳˣ̬ȣƺӵĴˣ
ż峤ͷ鸴ӣǰïĺӣڶʮǰСʧïǰһֱϣܽһڡ۰û뵽ǺôϢ϶ǰï֮鱣ӵġ
ӵĸ˭ܲǴɩɣҿɲǵôɩжһӡ
ż峤Ȼ˵̫࣬ĸȥˡ
ͣһ£˵Ϊ˱Ǻ̫࣬ĽᣬԺ󣬾˵Ͱ˫ֻ̥СʱС߶ˡ
ΧһȦżֵв˭ǰЩ߰ĻͱҲˡ
еȻֹһ𾪵峤˵⽭ҪԵճӵݼżװ
ɩͬ𣿡
żҶ̲סʵֵ˵Ӧ˽ӡһ˽ӣȴҪԵӵݼԼ£ԼӵԴǴɩԲ̵İ
ż峤ɫżֵɭȻġ
Ժǰһͬĸ硣
ż˽˵Ǳһһը𾪵УţҲϰˡ
̲סʼճĬűڣ𾪣ڸֻͿϷڴȻĴҲвǣԷ˵ûʲôˣ˵ű˵ϳΪˣںĴڡ
űеȷģôҲû뵽үүô⽫ںεأүүǴ㽫
ȵԺſܿصĺ
˵ҵԭ˵ĸסڸûˡҲֻܽͻˡ
ű˵ԹүүǲǸϲ
ſɫһЩҿųģ˵Ҹϲ˭أ㿴û
űڿ־ķôܻ濴ģ
ſ˵ȥúÿġһɣݵŪġȻһ⺺ôŪóⶫ
űڶʱȻѹүүҪô˵׾ԷΪżáǰûżңżûи顣ҪöԷվȻóˡ˵׾ֻһˡʱЩƽˡ
ȥԺ㽫үү˵ЩԼĸӣ
ӣɫɷףȴֻ˵һ䣬֪ˡȻʧǵػȥˣȻʲôԹûУԭ㰲οűЩɻ̬Ⱦͷ·үүסѱһ̲סɣǲǻ֪飿ڽϣĸ׵Щʲô
һߣűڵĶҲ˽൱Źֵ顣
ܰ˵żҵĺ𣿡
׶ô˵ˣ϶֤ȷ䡣ܻżҵѪ˵ˣ㳤űôһֵܡ
ǲǽˮˣ㿴㣬űڣű⹫ҶɽʵռˣΪ棬ǿõµĴӡȻӣôûţŪ˽ˡ
ڽϣ˺üأֻûʵ֤ݣҲֹֻܱһ¡

µȶȳ˴Լһܶȴ
ʹ˼Ժ󣬽ķ̸ˣҲᡣǽڿ»صʵˡ
Ȼµż˻֣ΪôҲһʱ䣬û뵽Էô죬һűڵүүſԵţλżҵ峤żˣϵ£ݾûһϲġ
ſŴüĿģɫĺмɷǵζ
ܡЦеģ·԰洦ɼĴ̫˼ҡ
ݵ²ֱ˵ɡ
Ϊ䵭̬ȣſ΢΢üüëܿչҽΪǺӣʧɢӡ
ڽݱһʮָ˵Ĺ¡ű˫ֻ̥ǽʱӱȽʱżһ̫ȣǾͽµ壬ҲǱʱǱ˿ӣ½㱻
ЩżһֱѰҽã֮ǰҲһֱ¡û뵽ǻž۵һ졣
ſ˵棬ݺˡ
ϧĺ޲޿޵Цݣҵ
ȻӦõġлһչˡ
ݺܿͽ˵£ʲô뷨
ɫģżұϾҽҩңӦһЩ⴫ҩ
ȻȲ裬϶пȡ֮ʱȡ侫ȥɡ
֮⣬ЩաǻûȥѾ޶żҵëˣôʹأ
УԼһţⶾǵöƿĽⶾÿռģЧʤһ
ûֹܿͺſˣٴһع¡
ſ˵Ժ󣬼ܵȷǺˣĻҲûôͳɾ͡Ͼˣʵ飬϶ȲԼҪ⡣
ǻصĻǿ϶Ҳ׼Լʵҡ
ĿƵŽ㡣ҪǮô϶ܾżӵݡԷĿԱܾͬˡӵԼʵҡջΪ˽Ļ棬˲ٵ׼Դʮְա
ʵңڵʵҾͦõİ
ſ˵ٺҲȲﰡҪʲôǶ԰
ԭһֱɫ䵭Ľڳ˲
𣿡
Ȼżҵĵ̣ѵ
óһ嵥ҪһЩ׼ȷȫĻǾͺˡȻͷ˵϶׼׵ģ˭ǮǴģѾǳˣðʡǮ
ſĿⱡֽϡ
ҪΪһ̨Ҫģм۸ڵĽԼ᲻أҪ綥ʵ
Ѫڿʱ·ڿһͷ̽ޡ
𣿡΢΢ü¶ĲΣΪżҵʵܼ򵥵ġ
ˣһǺϰ˵ϰɡ
˵գҪֽ
ſףҪǲӦĻ²ѼҪˡֻŬ¶һͰЦݣȻû⡣


87 
ԭ׼ƵĻ,ȻڿűȴǧֽʱȫһɶˡӶЩȫûǮúüڰɡ¸ˢˡ
أ㻹ʲôҪģǿЦ
һ˶ҪԼĸɣֻҪͿȻȻ˵ĸ飬ǿڵʱ,ĸǶô۰䱦,żҵ͸顣ֻſ̴ٺ,ܲסԵ׼Ľ㡣
ڽ,ͰżҸ˻˵ӡӡ֮ԴӦżңΪЩڴϢȥԼֻһϢ,˳˭ɱԼҲΪżҺ󣬶Էҹ֡
ſ⻰۾,Ŀ𣿡
ſյͷ,Ϳһֽ,һ㿨ںڡ
ʵЩҲҪ,ֻǸող̫˼ڡû뵽иȰ
ĺлл㡣
µһ嵥ҪĻҪǮȸո١Ϊܹݵø,㻹صȥרҵԱʶȦЩ,һָ,㹻Ӧſˡ
ſ
ܾҪǾܾ˵Ļ·ҪΪ˽вȰˡһżңҽҩңЩ׼ĻȥҲҪЦżҵͷſʮֿصġֻ
οԼûϵֵЩͶʡҪ֪ǰһ裬ȫżѪûоͷѾˣĿԱһȻĲƷйء
Ȼ裬ǻʹ
ǽصĻ⣬ֱһʡ
㿴Уϧ׼˺ü嵥ءˣĿǰջѾ൱ˡδʮڣҪµʵģҪо򡣲Ҳˣпյʱ򣬿Զ׼šյĻҪɡ
㿴ʲôʱһżңôһڡ
ݹں󣬲ڡ
ʹżЩ鼮⣬ԥ˵ʱԡ¶һЦݣЦݳϣ㲻˵ʵУҲмݸ棬ҶżҾ֪ҽҩңҪֽһ¡
Ҳ뿴Һ֮ͬĲࡣ
ǿ϶ҲԸġſ˵ýĴȥôЩﱲ֪ʲôˣ죬һֱʲԷ⣬Լµһ
ͽ½½˴ԼСʱ󣬶ĲŻԽϧͰô꣬Ҳڱݼ˱ˣڻòٴۺͶԷ顣
ͽ˵ڵ飬ǷĴˣȻſ޷ݶҵĸϻùϵģͬҲԸ⽭ΪС¶н٣һڴӦ
㱾ͷӦЩ飬ܺſôãѾǿԼҳֽʵķˡſ״Ҳģˡ
뿪ʱʶٴóֽЩԼʶ㣬ͷ꣬һ֡
վڷУϸֳãȻɫ
Ըˣżӵе֪ʶڴ飬ҲԸżĶغһ𣬱˫Ŀ֣Ϊʲôоôþأֵֹܾġ

ͷ˵ڵ󣬷㶣˵ɵˡ
΢΢ף˳ѧϰżЩͣһ£˵ҶһȥűĿ϶޲⡣Ĵв档
ݶˣű¡
ͷãҵʱȥһ˺ˣҲǼʶһνҡ
ִ͸һζżȻ콫ֹȴνҲûҽ߸еģڹͷֻ̧Լ׬ȡĽӰˡ
űǰõ֮Ѿ֮ԲǡſŻڽʨӴ󿪿ʱӦϾżҪôҲǹٷӢܡ
ͬǰ㣬żȲýڣȨǵõȵһλŶʱ䡣
żԭϾЩʲô˻Ȼ˼һ¶ûõһ͵ˣڶмȽϲòɹŬС
˿ڣʱ䶨°˺š
ŽȥķݣҲͷһ̤żҵլӡ
żΪ˿ڲٵĹϵǵļլڰɽϣȥһ޽ùɫķһƬٴɽˮ羰ĿĹװϷĳˣżҵ԰϶ǲ˹ġ
ܹΪĹϵ
Ĳ˵żڱ湦ϻͦõġһ·˺˷һʱȴЦø仨һǰ󣬷ڡҲ˽㴫˵еĸӣ
ӣĽСûֻüĿһɵǶʮŮ̬ϣһ˵Υ͸С
ӣڿʱ򣬸̲סᣬʣ̫ˣֿˡ
֮ǰȻ֪ҵˣһֱҼ㣬Ρ
˵ᣬ⻭͵ҲűᡣڷУֻòһļ١ǰԼӵĸף֪һ£ôܻһ۶أ
Ժ뿴ľŮ޺úõġ
ٿűڣԼĸףͬһʮָжģ
ֻǵӣҪʱ򣬽ȴһ˸磬ǸҶˮ
ӣıֱӾͽסˣԭ˷θžۻ·һ˳ӵζһ
ɷ羰ʵһ
ӣƺҲЩ£ٸ춯ĸס
ʽϣҲûʲô˳ʹӣһ˳˾ȡһҲˡϾż峤ҪýʱҪˣ²Ҫ˺ˡ
˳˳ʽԺ󣬽ֱȥ֡ݾûǽȽϺŶԷҲ뷨
ΪˣϾذ˵ı鶼սСϴЦ⣬λдſϷζӣڿʱЦѾЩŲסˡ
Ϲ󣬽Ȼ˵ʵӵн죬ӦҪлһˣϧҵڻ֪Էݡ
ԭΪҪлǷݣ˭֪㻰ͷһգ֪յʲôطȥˡ
ʱһֻѧУһͨʦ֪ô˶ԷҪŪҡΣʱ򣬱ܾˡ
ûҵڻͨʦҲûнˡ
ݲЦ˳סϵЦ⣬ţĻҲøлԷûҹ˾ĲƷҲûô˳С
Ŀӣϣ¶˾ȵı飬ףշôˣɫ̫ÿ
ͽһһֻǵҪĶԷû뵽¶ɵӰ


88 
ӣ֪ԼôŹʱġԼ·һľͷһ,⣬ֻƾŶǽӦʶ»ʱѾص˷ʶؿӣеѪɫüĿ֮һɻ̻Ȼſţ̲סһרעü֮ȴǲļᶨ,ǽȻ෴
ҡͷ˦ǻ棬Ѿ,پˡ
Ƭ,ʧ,ݺͽǷȴͷУ,ܼ尾
У԰俴ʱӿֳ޵ΣС۾ͬеǸغһ𣬻ҹ,
ֻǺ,,вڵĵλ
Ϊһĳ,Ϊҿѡȥòû뵽Ǻȴ˿Ӱ,˷,ķ,Ϊˡ۰ĶӣĹâ±еͬһӹš
»صԵճӵݡ
µȫˣӣȴֹֻš
úڣûһʱϣôֻͨĴѧʦ˵ʳ类ѧУĥҲµķݡ
ֻڵҪʱҲˡڵСȻϵĹ϶ƹġ
裬쵽ôˣ
űڵг
űڣ˳ǣûʲôֻΪеί
űµĽ㣬Ӧýˣͬʮַꡣүү˶ӣ˵ʲôʱҪȡˡֻҲ̫ԣȻүүǱ߾Ҫʧˣڵ˵ǽѡ
ȻٶĲȴûбֳȻ˵ûʲôίģֵܣ͸
ԺкȻֳһͷ
㿴ŲϲȨԸһͶоСôȫԵоɹˣʱõмɡ뵽㣬ĵȴǶ˼ֵĻӭ

㽭ȥһżҺҲǿ˲顣ϵĸףпܾǵ˽ˡΪĸףôܻԵ޹ҪԼĺӣǶԱӣűڵ۰͸ˡôֻһͣǽ㲢ӡ
ӣʱͬΪŮˣݽӽȻ׺ܶ࣬׾õ˶ԷͷټϽͷʱȥû⡣Ҳõűڵͷһȥ
Ҳһ˴ż̶Ѩ⻹˸ߡһǸ͵Ӫʦλ氲ߵĻ鷽רҵġϵȻԼƽʱæϴƿӴֻûġ
ڣݶȫǺĵġӦ˵˭ҪɵԽ֣²ҪŲˮˡ
ԵһʱûôҲż
żȻô֪ǽǼҵˣȦдһҲвѯʷص飬˹ȥ
Щע䶴ı仯
ڰͽⶾԺܲ䶴һյı仯ЩӦǴˡ
صź󣬲Ž˶֮С
һؽܸܵеǰΪ棬ֻǺеƣһɨա
һӦǿʯϧʯϲûгµҩ
Լ̫̰ˡõôõķѾ൱ˣܵ¤
ȻûµҩܻķΧȴˡǰΧɽɽȴܹߵɽˣҲ̤Ƭʮ۲ĵˡ
ͷ֣˺ܿʹɽƽסȥһƬҩֲҩΪʯûнܵԵʣ֪书ЧҩƲɢĹ⻪ŲԶĺϪˮ峺ףֻɽȪˮҪٵöࡣܲס󰡡
վԱߣؿšÿһʱ䣬Ϫˮ·Լʶһ㣬ˮƮҩϡ
Ϫˮרҩġ
˼ÿһҩ˹ȥ󲿷ûϳֻϳһҰɽΡҰɽһɽУѣ˵ȡ֮Խߣ۸ԽߡƽʱҪҵҰɽζף·ײһֲҰɽΣ̲סһԼ۾
ֻתһ룬Ķ죬ֲݣӢǲݣ൱ʮѵõҰɽκЩһԱȣԵƽƽˡ
٣Ŀǰֻϵһ֣
̲ס࣬Сǰľ˵ҰɽλҪҰɽԽҩԽǿ
ʵúСװã׼רҵæһݡ
ܾƺʲô顣

󣬷ŽʵڻԼǵˡ
δ֮ǴľӦСȥμαġ
Ҳˡδ֮Ǿ޺˵ĵǽĿ֣ǰͶ˲ǮȥȵԽԽԺе̨ϵǣΪǽֱüҵĹ˾Ҳţ׼ڽĿϴ档ѡмҿڱĽкȻˣϷǲܵģϾʢǵغˡ
ǰͶʽȥǮѾ׬˻˵ʢӵ֪ȡӵ˵Ѿ൱ˡȻҲṩһЩ󲿷ֶԼΪ
˼һ£Ĵ˵͵࣬νĵ͵Ҳ֮ǰ˵Ϊսȣѡɫ˿£Ƭ忪ȹԳֵƽͣͷӱãһĨ鶯ɫʡ
Уſڵˣպ졣ҺɫȹӣɫһעͻԵ޴ݰףԵഺ޵С
˺ΰ̵̺ܰİæҵľαݲ㶪ˡǼ϶Ȳ裬ǵһ͸Ĩһһѣǵ÷Ц
֣ܵĴfreeĶӳѡ
ע⵽ԭһֱŵЦĽɫ΢䣬һĨɫת˲Զ׼ʶìܲСȻҲƽʱͥҰһĽбɫĬĬּס
ȻûЩԹԵؽܣзʵԭûģʾԸμӣڡϾںܶѡ˵ʵǾ͹˾ΪŪģμӱˣܹרҵѵϰЩ֪μӹٻѡˡ
ȻǰûʲôƣЩϰ;͹˾ҲϣԱĻˡ˵Щɾδԭʯԭʯ̨һһչ¶ںˣͬǳɳѡȤ
ʱ΢΢һ壬üëֺܿչֻǹɻɻ֮ȥǰķΪ˽Ÿ裬ûۣޱ衣һޣμα
ĶԱȣûϲֻ÷̡
޲̬ȵı仯ʵ裬ǲǲϲ۾ڰ׷˵ʱ򣬴һִֵ档
еɢһЩЦ˼ֵġ
ǲϲ˳ۡ
˵⻰ÿ˹


89 
Էڵĵλ, ҪɱҲֻһ仰Ĺ򡣵Ժ, Էϲ鲻ϲ, ȴҲֻµĹ˾, ûֹ, ǰڽŸϻͷ˽ġƷͬűХЩһ, ˵ǺˡȦеҲ, ſλ۸ʱҲ֮ǰֻ, ҲΪǱ
Ȼ븴ȴҲԼĵߡΣԼˡ
, ¶˰յı顣֪費ϲĻ, ͲôӦαġ
ܡ˹ϴԡЦ⡣ΪڸԶż߻һϯ, Էʮкø, öԷĵҵңͱ˲һ֪Ůٰ, ӧշá
ɫģϤȻܲĲ䣬ģֻΪһɡǺ, Ҳû̬ﲻԡ񷽾, ܵס˵ֻип, ݱȦŮǻҪãòȣȫ䣬˵ʮ궼û˻ɡһͬݵ˴˹Ϲˣ
Ŀ˷ԵĽУλòӢ˵㣬ƺΪ졣һʱȴû
߰ɣС
ݶԽ˵аСʱż̨Ҳȥ̨ϾǱ˲١ڵݣ²Ǻܶ˶ǰ׽ѧУءýΪˬ΢紵ʮˡ
⻰Ժз·һһֵļ䡣¶Ȼı飬ԭ
û뵽ȻȥݵˡҲãԸ񲢲ʺϴȦԲͬճʱΪݹʧΪһõĳ·ǰҲ˵иò񻰵Сʮֳ谮ߡӦþǽˣ֮ķΧȫǰϵֻԼˣⴧ⡣ܲΪȻ̹ˡ
Ȼ˽Ҳμαѣ̲סҡҡͷ¿ֿˡҪ󽪵еĻǲܵģһǻ̵ˣôݵ±۸ߡ

Ϊˣ¶ѹϣʱ㣬ǳ˰ĲԽ˷ݺˣֻصԼĹ
֮ǰǺͷһ¡
ˣ12ŵѡ֣츳ҴҲͦǿģ׼ûлùھǩ빫˾ͣһ£˵Ҳ̫ϲ˼϶ǳŽģ
˵Ͻ㣬ٷܶʮꡣ͵ҿˣ
еĽ˵ľˡ֮ǰһ㺰˽㣬ùϵԽԽãڸֱӺˡ
ǳ˳飬˵ͷˣԼô㡣ɱˡ
˴Сͳ˲ٵĿͷڲԹɫͿ˷棬ɱСˡ
ԼĶͷֹһһˡ
ݵߺ󣬲ͷʽУʶ𣿡
ոһѵϢͽǰһ˾ġ֮ľȴرѳϵĶӳȻƾϼʱת͵Ա˼ȶͦߵż磬ôǶǡ
ٷ۽УһʼͱѹأЩõĽɫף˵ǰװ˷ͷԵ
Լ𣿡
ݵͷоʱˡ˵൱һ£ȻҲпһ졣Ͼλ㱻ȦСҲܹƵᷴȥ
гĬһ˵ʵҲʲô֪顣
ǰҺԭҪһŶӣұĬǶӳ
͡
Ȼе֣ʱ̣ݻ̲סЦһ뵽пܳΪż̨ϳģһԲǻ棬ͺЦΥ͸ʵ̫Ũˡ
ָ˵̫ѨѵΣҾͲµķӦ
˵
˵Ȧипңҹ˾˵ʱҾܾˡλ߳ŭɱҡҺҲ֪ˡ
ʵͷЩʲô𣿡
еԸ˽ģˡΪԷΪӳͶģѿ϶вһš
΢䣬Һ֪λǰƼҵġΪ֪ҵԸ񣬿϶Ӧ¡ƼһĸλȻ˳Ϊ϶ӳеԴбϡ
Ȼ֪ȦӲɹ٣ƽʱûôעէһЩ汻ĵһء
Ҳȷܲס
벻οĻֻ˵ҪҸӹʣһɺˡ
ûסЦˣЦʱ۾·ڴ⣬ϰȻǸˡ
᣿
ͷһεõۡȻǰΪ˷£ԼŪ˸ĸ裬Ⱥ򱻿ӵѪ󣬾ٴ˶ҲعˣûֹȻֶκֻڣػضٴΣô
ںһȦԺ󣬷ݱ㷵˱ءķΧи֣ϯˡ˿ÿαǰ϶ڷʢǵһ֭
ݴȾһЦ⡣Ȼ̨ƺ¹ʣЩ⡣
ýйȥ΢΢ף̨ڿյ޶Ҫһˡ
Ͻ鰡ˣո˭ģ
˹ȥæȻÿһԱӦļͨŲ飬ܿ췢һ̨豸ĵ߽Ӵ
㶨º˿лкµȥط˳ýаһ¡ող߿ͳ⣬ˡ
Ҳûʲô¸ɣ֡
ףû뵽Ȼ￴㰡С
ƺüëΪšԷ㰡
Ȼѡ
Ѽһ£ü﹤𣿡
¶ϧı飬ĳαίԼءʤͬ飬øŢһӿֳŨŨԽСȻǰҲǷǣġ
еڵĹͦõġ
ҲˣѵĻҲԸһѵġ⹤жٰ̫ˡҵҸ㿪ʡͣһ£ϵЦݶ˼ֵĳڵĹһ˰㽻һ𣿡
ƵʲͣãǧɡϣҪлһ֮ϣԩͷơ
ѣ


90 
Ѿý²ںԼЦɣǧΪԼǿ˾ceo
Цһ,ԽԽ˵Цˡļҹ˾Ľôߵģһ£,׬ļûô,Ϊ˲ǰ,Թ˵󻰰ɡ
Ƴһ,㲻С̲Ҳ̫ˡǲ̫û,Ҫ,Ϸʱ𣿡
Ѹеһŭ,ֽճȭͷҧÿ֨죬쵰
ǻû𣿡
˵壩,򽪵,Ӧûɣ
еͷ,Ҷء
¶ȻЦ,ǸˣЩ޻Ǿ鲻,˲ûȫܶ¶òΪѣ˵Ҫæ𣿡
һĸոյŭ𣬻һЦû,ֻǿ,䡣
˿һ,ӱӺ˺ߣ뿪˺̨
ٴμһءһˣͬСϡ
һ£ȻͷС˵ʵԼġ
ȻһǣȶҲȱǰڿʵͨ벻ǡȻøȥĻ϶û⣬ûҪ衣ʱ㣬ŵѿ˵Լ۱ȱȽϸߵһλˡֻǽӴԺȻԸЩУͬǩˣ϶Ҳˡ
мҲͲ˵ˡѻΪϰ壬ϰԼŮ൱ء

һߣҲٵѡαѵһЦͬҺѡνֲЦˣҲ÷ˡ
ǸһЩ¸һ£ȱҳԷ˵ʱĿڷϣдžޡݵиҲƯǵƳʱ͡ԺҲҹԱ˽ʣ֪оȻǷݵƽʱ˵Ӱˡ
𽪵˵ǧ򽱽ڵڵ˰ɡû뵽йô꣬һˮȻǰֻ̬ǶԱһ½еĽٶԱһģ̫иĲ
۵׵ɫһתΪȽô࣬ûпԣͲԡҪǽ֪ԼĽָˣ϶ҲάֲǿƵɰɣ
뵽㣬ϵЦ۾¶˻⻢ǰŪģΪԼ棬˾ͺڣҲ˵óöֻ꣬ˣʧˡ
С㣬û뵽￴㣬Ȼҵء
Цݲã
ݲ֪ЩҲˣ֪ԺٿθȻȻ˶ģɫһɵĵȻ˵ĻȴЩҲ̫ˡ
ϵЦݽ˽ȫûϵݾȻӡԼǺһļα㲻ϲ湦򶼲ԸܲͶעɻߣϷȣҪġСҲǸǣŴҵȴ˦
϶ǽǰ˵ٻ
߷ֲҶŷݷ˵ĵλ̫ˣֻܴͷǽһ߷߲ƽ
ֻĳһĶţǶϿ˺һ¶˾ġԭҪǶһ㣬Ըվߣһ£ڵĻǣͲ÷ݵùء
֪ѵ뷨϶Цһ˭ӣ
ߵλãѾҪɫˡ
ϡ
Ǿоѡ֣һλʮζ£һߺѡֶƬζòĿ̡һ˫һк䵭ʣ˹˵ζٿʱ൱еĹɿС⣬Цʱ·ʮֵ޺С
˵ܹڵģҲΪμӵѡܺãλ˿ѷɫЩרҵѵϰ
ζ»ѵһĴѡ֣μӱÿһ׸趼Լʵģ˵ѵõ˲ţҲѹ˻ῴĽս˾
ֻζ£֣ĺϤأⳤ࣬Ҳʶ
ݴӲԼֱζµƬ˳ַ˺Ѻμ
⺢ӣӡûУ
μظúܿ졣
ףⲻμҵСԲҼǵ㻹μӹʮɡԽԽ˧ˡ
ǳ˳飬ѹϤ˰죬Ȧˡζ£֣ܶһӦǶζµϼңҪԲģԲţǰĳ࣬ԲģȷǿɰԲ
ֻĳзҳһμʱĺӰʱζʮֵ꣬ģȻϲɰȫ˧մϱߡȻԺ󣬻һӡֻ˵ÿһӶǱɣ
ŮƼٵıԹ˵в˵ζΪ˻ùھ㱧˴λ
ֻúЦμҿӵкüԺߵˣζ׵ĸڼΪӣܳ谮ҪλЦЦˡ
ֻԣܹ̫ע˶֪ϥ붼֪ڶĨϾڶǱߺ̨¶ʮʹһմȾˣͺ׶ʧ·ԵѡУ·ԵҲΪҪ
ʱ򣬺λõķüͷתͷ˷һۣɿذ˰ֻĻһѣŶԵվԷ˵ѽݣҺȻ뵽жǸˣҷź̨ˡ
ݸ˵ԵȱáͷתһȦͱ˻ȥȦлôãʲôʱʲô飬ӦֻҪ˵Ľڡ
ʲôҪ飬ڱ쿪ʼʱ㣬Ҫء
վЦºͣ㲻˵Ҷˣ߰ɡ
Ǻܿ
Ťͷ˵һ䣬ֲͷͷݵ˵ҸոյһõϢ
ҵһû˵ĵطŵ˵ղź˵յѷһ¼
֪ģΪͦģʹýӪҲĲ
㷽ǳϵģֻΪԷĲϲˡ
¼Ǻֹ˾һ˸ա˺üӪţǮͨ塣
Ҳᵽ˲õζֹ˾ȦС˵һЩֻȴǲõķ档ҹ˾ʮڸ˳ʲôźʷɡֻҪܻ伫
ͨ档һǴùھʵ飬ѡʷʵǿĹھѡ֡
һдΪԸǱʹʧھ
ɫӦҪͺǩԼ˰ɣ
˵֮ǰ˵սӴʱ˲پˣҲûôࡣͷݹϵڵ֪Ϣ󣬲Żἱæ֪ͨû뵽ǣȻҲѡվڷͷ
ݹЦ⣬ǴλҲθ̫Լ
ˡ


91 
ȻȦ,˰,һЩ·ġǰԺĹ˾Ĺ۸һֱãԷǴ̵ͷ,Ĺ۸ֱӵƸֵ
ôԭͺϵ,ȷЩԺ󣬸ڼĺùˣϷݵλͣˣȦҲ˲ٶ˵鷳,Խվڷ߿ˡ
εı,Ҳǳ,üαܹ,ԼԹμӾ
պĹ˾Ĵ,۶ⳡ仹Ӯ,Ƕ󻯡Ӧ˵,˵Ļ,ܹ,Ӧøڴġ
Ͼ˵Ļ,ںĹ˾Ĳ,ΪڡǱ֮µıӢۣܹݺһ·˵֮,ǹھ,ʤƹھ
ΪھĻ,Ȼܶģ޵ʧСġʮпϵصһ䡣
Ļ̫ˡϣǿʵ˵ҪƾʵӮñķڷƫƫҪʹֶ˵ַ
⻰Ĵ㡣һǳӲӡԷԽԽЭˡ
ǺĹһĨǳǳЦ⣬ǲҪҾ͸Ǹ
Цģ۵ȴûЦ⡣
ڸոһ˲䣬˷ȥķһΪ˾ҲӴӪ飬ͷʶһЩӪšֻҲԼԳ棬Է°ѱʼ绰Ը˾ĹŶӳ֡
Ա߿һ±ƣЩŪ׷ڵĲˡոշȥд汾Ӫ壬ЩӪ֣ΪʲôƽʱǲǳְСȥˡ
𾪣ʵѡֶΪԭܣ
ʵĹھǵֿ
ֻԸǱʹʧھ̨ᡱ
̨ϵʹ
ʷ޳ܵĹھζ¡
Ϊǰ;ԭζ¡
绰ѹɤڸʲôڰдӪ𣿡
ؿڵɢһЩҲ˵Ц⣬Ǳ㿪ʼģ
ŵ롣
ݵͷʮų˶԰ɡ
ǰʮӾͰЩӪ巢ȥҲҪǩ⡣
ܿ˼ݵǽԷӪ̯ϣ˶֪ڱûʱ򣬾ѾӪĥ׼ζ£ζӮ䣬֮ͨԲǩ⣬ֻǵϣԷô췢㡣
üëչ߰ɣʱ쵽ˡ
ݺ»صϣ϶ŵЦ⣬鲻ӡ
ȵŵʱ򣬾ʽʼ
ߺѡֶȥɣʱбˮƽ൱ʵϣ㲻ƾʵҲѴã̫Ҫ߽ݾ
ݹ֮ǰҲ˽һֵĹ涨ܷһǹڵ÷ί÷ֺͼα÷ֵܺͣйڵ÷ռĳɣί÷ֺͼα÷ָռɡ
Ȼ۸ʮֶӣֵʱͦƽģûйͷ֣˸92ܷ֡Ҫ˶ݳϺŻṫҲһͷ
ݹ̨Ϸһͨ˷θĻ޷˵ԼߵһжôסСʱΪ岻ãĸ׾׸뿪ֻʣ͸Ϊ׵ҲãЩɲΪ׬ȡ׵ҽҩѣΪøܹ꣬ѡ񵱸֣ÿưפ
ûк̨ǰǰ˲ٿ˵õıݻҲʱȡ԰æƬƭߴ˵˴ʱᵱǵ̨²ٷ˿Ҳ۾졣
Ȼ̨棬ʼǶ˵ĻǳС£Ǹúӡ
֮ܶɹ̨һ¿ּ͵
ЩʵģΪλֶεͬġ
̨󣬱ֵζˡ
ζֱӱһѼ̨ϲﶯ־ţҪİֱ࣬ӳɫԽԳĴԺᣬǺõӣĸȴĪ˸С
Ӹһк͸ǰŮѵĸ衣ǰŮѼޣк˸еȴŬõĸףԷҸеǲػ
ݻ汻ȵˣ׸ûӦԼдġ
һϣȫȻ
ҲŹû뵽ζ±ֵñлҪʡ
ζ±Ժ˼һ£˵Ҳ֪Ҫ˵ʲô˵ʲô
ǷΪֲǵһ죬ȴĪִȵĸо
һף
һף
ζ룬ͷӦˣã㳪Ҳ
ȻʼԭĴĻѾ׼Ҫǵvcrˣζֱôһ̨֣Ա˵ʮˣҪҪءŵĻȱܾùֵֹġ
̲סתͷں̨ˡ
ϸֳ̿Ц⣬˵Űɣ͵ˡȻǵңҲӦûؾһ¡ҲΪӰ쵽ζ¡ʱͶԷ½̵òϵȷǸţţͻȻУһΡ
̨ϱЦԷǵһĻ档ڲvcrͬʱζڳ裬Ļֳʸ˿ĸ벻˵ʱתͷ˱vcrޱؽǿһѲʺƨ˽ȥ˵൱Ҫˡ
ţֵһе
Ϊҷ裬ΪҿΪײǽ
ȫȻЦ
ݣ
ҡҡͷȴ·Լʶһ㹴ͷζ95֡
ʮӺÿһڳˡ
ڵ÷ί÷ּα÷֣ζ·ֱ989596939492
Ŀϣζ¶Ӯ˶ǹڵ÷ϣǸ߳05֣˵Ǻѹʤ
ҲģϾֹѡмĶˣ˷˿ʵеһ£ѾˡζȻһֳҵϣֳǴľϲҲ߷֡
һһ𾪡գգۣŬ¶Цݣϲ㣬ùھ
Ȼȴǵʮίӡ
̨£ѿһĻͷһųȥ
ζ»ùھ
ĻϣŵЦ⣬ƳŴݵģЦһϣԭģڻԱ߿Цͺá
ȴŷ籩ĵ


92 
ͬԤϵǰ,ڱԺ,Ĺ˾Ȳؽˮˡδ֮ǡѡϣӪҡź,شʾ,ھڶѡǶֻǹھζµ̤ʯ
ھڶζ£ǳ裡
ܾǱܣ١
ζºͶ˭Ĺھ
ЩvźʾεıұֵöܺãÿһʵȺϧ˹ھڶ,˱ٺҲעԵھġǱʾԼǿտ˵׻,Լͼ֤,ȻpoζºһƬ,Ƭͷ,׽ӡ
ĩϳζһ仰,˿ϴϴ˯ɣ˼ұǸ,Ҫ־͹ǼҰ,ˡ
εѡǰǰ,ѡʵ,Ը,̨϶ԼҲΪԵ,ȶȲŻὥЩһ·ͬѡķ˿Ҳʵ,Щһ,˿ŶݸòѪ˿ǶԼİԴ˾µһãùھӦõġԭҲˣͻȻðóν֤ݣǣֵ֧żʵϣߺŵļˣ⻹̣
ʢǹͣ˿ŵŽһ£֮ҪΪԼѪżֻع
ȻҲпֱ·˱ʾζʵߣѵһѵʵѡ֣ھҲչֳǾΪϲʵıݣùھ˵ʵ顣Щ·˵ѵŽһ¶ķ˿ǰԵСǱȲǣܿûУˮû
ضˣһЩ޹ص·ˣⲻҲһࡣһЩԼΪߺŵ˶ԵЩⲻ˸ͬһأһ
Эδ֮ǺĻʹʧھˢѣڣйŭɷŭ·ҪʢǼŸ˺Ƭ
õޣԭ²׼Ҷرۡ
ĶԼٰαͦԵõģȻΪûĹϵ˲⣬覲褡˽ǿѡȫǩϾλʵԴ˿ţǰ̿ڡǶõ֮һϧƺԼδ㣬ܾνǿŤĹϲ𣬿ԵϣǾֻףǰ;ƽ
ֻǴ΢һӭŨŨ⻯סࡣ
ֶڷԭϲһɨգۿת
һĹҲ̹Ȧˣܵṩһ͸̨ΪԼȴࡣ޲ɵӣϵһ¶ǰģ̬ȣٿϵķﻹף͸ԼҺ¼Ҳ˵׼λء
ٰȻһʼΪ˸Լ¹˾棬æµͶôྫʱ䣬ȻȻҲ˸飬Ϊûпǣ䲻ͱһ
ҪѰο̬ǺСʱһģһ
СʱֻҪίͻẬܵǰЩ½½ˣúвһֻŮǸС
ԱһΣ̫СˣûԼѾǹԾԲŻᱻƬΪߺŵ֤
裬ҡ
ɫǾΪʲô
һŬԼ档շȦĻ˵ͨԼżȺ۸Ŀ󣬿˿սܹõ۹̷ۺŰۡʱûΡ
΢΢ͷֶ˵Ȼ̤ȦЩ綼ҪԣΪھϵţֻԽ޿ײ룬ֻҪһͻᱻԷӡûţֻҪȶȣҲš
ͷ¼ҲǸһΣԭܵҲһˮ
׼ôⳡ粨
޺ԥ˵Ƿʦ
ӵеرǿʦš
̿أ
һɣ˵ó֤ݴ
ҵǻͬݺǵ֤ݡ
ûиԼǰĲҪûӶĻᡣ
ʱֻʾµϢ㿪һȴһƵͺüƬƵǶͺĵľ˸ռĳԼһҿм档ƬպͼӪŹ˾ͷĻ档
һ·ˣȻЩμ˸ģϾԼҺ۸μҿ϶޶ԡʵһܺýķӣμֱӳ档ΪμҵСүȣֱٿЦ˵ֻҪμԸ⣬ȫṩ׵ԴζμС
ζĿǰӦûнü뷨
ݽƵǣ˵ţǺúоҪôӦԡ
ᣬҲԺúÿҪҪȦֻСС֣Ժĵֻࡣ
վʩʩȻ뿪˺
޳³һӹ֮ȿƵ
һ߿һ˼˵ʶһó壬ͨذǿܻܲԭԻϧǣƵմ󲿷ʱ䶼Ǳ״ֻ̬ܻԭ˵һֻ
Ҳƽ࣬ǹ˹ѾǰҪöˡ
ԷӪţҲáЩƵȫϵһЩִvȥҪ꣬ΪȶȣϸŹ
˾ȫսͬʱ·͵ԽԽ죬β
һЩߺŵĹϵӷ·ѻϼһҡ
ѻȼǶԱ̬¼һƵϴԼ˺ϡ
Ƶͷ΢΢ʪо͸Ũˣ۽΢죬·𲻾ǰſ޹һ˳ӣ¶һ޺Цݡ
ҺãǶǰҾһֱϣԼܹȴû뵽Ϊϵܸӡ
ҵҲˣҺлл˿Ƕһ֧֡Уҿ϶Զĵһ򴽣̬мֵίֻϣҲҪټʢˣΣҶܸмǸһչԼƽ̨ҲΪ˿ˡǰСҲʹǩԼ飬ֻҶԼδй滮Ϊһĺǣֻܾܾĺ⡣
ڱҼˣƽƽ
Ƶһ˿ռһжòС
ҼҾСʹԶֻԼԭ򡣶Ƴˣ϶Ա˵һ䲻ãҿˡ
ʢǹ򣡿϶ΪǩԼԲϸھ̫ˣѾôŬqaq
ʲôѡǶվߣ
ػõĶ
˿ԽǸжĺãԽŭʢǵĺĻǿʢһֱû棬ֱܵݵ΢棬棬ȻҪŵĲƷ
ݵķ˿ǳԹϳԵģ䲻ܵԼҰһʮֻӵ˻ȥЩǲëһܿ鲻ãֱӼô죿ʱû洵ʺƨͼ÷ݿĳϷϣٿһ
Ϊ࣬ԭʮַϵһΪӣ
nһȺСѧƣһ㻨Ǯ888ԪһСѧǹԹԻȥдҵɡ
ٱǣʱӭƣĻ͸ˡ
23412668ҵ˺ţԸԭչ࣬ϣ˿ܹͷ趼תøңллͶعjpg
ͷˣĻأһȺɵƣǲϳɣǸʵھǺĻɡ
ٸҹƱƣҾ͵Ǹǰš
յϢǱ¼˺ߣȻͿķ˿ǣһʮѶķͷʮָӡ


93 
ݻıԼķ۸һءϾƽʱÿδ΢, Щ۶ӵ״̬
췽ܴûУ
, һҡų, ŮԸ⹱ʮķԸ
, ٶϼ࣡ͺͷԱҪĴ
ǰķ˿ǣڶǰһ, ¶Һ
еЦ, Ƶ˿òϣԷڴ෽ҲǸ˲ţⷬ, û˵ʢǰ䲻ףﻰѾί, ķ˿۵ú޲֮ȷǸ˲ţʺϻȦ, ܡ
Ȼͬ۵˲, ݸЩҲ־֮ˡ
ʢҲʾ֮Ժζ»棬ֻǵҪ̸Լ飬޹ط¡˽ͬһֽͼȥͬд, ζ»ùھ, ǩԼ˾õ佫ԭĻһɡ
ôʧĬ̬ȻظҾҿ, Ϊ˼ٷֳɣӦǾŶԣϧ˵˲㡣
ݿУ϶ЩЦ⡣Ӧ㲻ٲǶˣ׷װǮ
ˢһ´ֱǿھζ£ֱӷ
ζµʮԼ࣬ھֵáˣ˵
ȻԱһƵƵｫͶĹ̸жԱȣԼʵһš
ѡ֣ΨһŮѡֵ˵ڴʵ£˭ܴڸϲùھĿԽһϣζ±ֵȷܺãֳһķڷһҵȷ
õĸʲôҲû˵ֻoһֳͶƱƱƬϣζµϻ˸ԲȦȻͶˡܵʱζһ£ԸͶƱζ£Ȼʵŷġ
ԭغ͸ܵķ˿˿˽࣬ҲԼżȺˣ䲻棬Ȼûվζ£ֻҪ˶ܿλ£ǵȻѡԼżˣǷ׷ͣ
ȵǹɿȥԺǻҲԾԼǲǱǹʹˣ
ֹ˾ȻҪ࣬ܲסҲϣһ£ĺĻ˵ƺЩվסˡ
Ϊһֱϵˢ΢Ѿס˺Ĺ˾ŸĹ˾˾ˣӵԭڿζͬˮһʮġ
ӱһʼͲϲζ¡ɢһɸϢȻû֣ϴõģʾźĲͬһҪĻеǷΪʲôҪЩûк̨С᣿
غ͸ܶ΢֧ζԺ󣬸ǵɴ۾
ŭıŤ٣ǰ޺ճȭͷǽڣɵ𣿡
£˶óǰζһţܹѪ󻯡Ҳˣ˶ͬҹ˾ǩºԼֲҪɫֻҪԼܺߵλãպʢǣҲصĻᱻñӡ
ֻû뵽λȴȫȻûҪ˼
ԭһߵҲʼתƣæ绰Լδľ˸գҪҪþգټȥĻĻᷭԼ·ԵϾ뵱ǣҪΪǡ
պܿͲźߵЬӹ촽΢̬żֵģõģֻҪ˿Ϳˡ·Եⶫֲܵԡ
͵ģҲֻ·ߡǹ˾ѡϵľϵȶȡνںҲǺ졣
ն˵м̼ҶͦȤģһȥǣóڵȶȣ̸¼ͬڶ˺üѻͦġ
촽鶯һһ仰רһҵķ˿
üȹʱٳɣרǰҲҪʱ䡣˭֪ʱܲڵ磬ϽΪǮ˵ˣڳƬгʮ˭֪Ժ᲻˾ɲ
ǡ
ûпǣǽӼ̸㵽ʱǵö˵˵ڱܵίһ˶ż󡣡
ɫЩãȻŸź촽ǰһһϣⲢҪġ
ûǩĺͬɣ
䵭öһ˹Լʮ곤ԼеС˼ʱӰ٣ͷ˵֪ˡ
˵Ҳû׬ǮҪġǮʱ򻹲ܹʲôʲô
ܿ裬ԹԵظŸȥ̸ͬڹвɱⱻԶҲֻ
صᣬӱóϵݸͣظȥҹǰźţԭת˺ܶࡣҪ
ֻǵ¼˺ţҪ˿Ƕʱȴ಻г˿۶ѹ档
бһ׽̫ҪˣôϷôϷ˷츳ˡ
ЩãȻвõԤС
в˶ڷıʲô˺˿ͺĵľ˺ݺζµ顣
в˳·۵ӵ˽ȥӵһ˿ٵӪţʱеǰһڡ
Ƶ©ż뾭˺ıݹļƣ
㿪Ƶ;˸ڿĻ档뾵ģҪ϶ԡ
ԼοԼûϵĵƵҲû£ֻҪǻֻǵҪͺĹ˾ǩԼͿԡ
ֻǵһ΢ʱеĽҶûˡ
Ҳ֪ӪŵǺηʥȻ˴רң˵Щ
ܻ𣿻᲻ᱻǸ£ҵʱô˵ȽϺʣҶˣֻҪҾͿ˰ɡû˵ĺϣͦСĵġӦǫ̀˭Ҫء
ĩˣӪŵһ䣬Ƿ˿ʹһ˶ʹֶξǺǷ˲һ
ˡķˡ
Ժиֳֽ֣ű䡣
ƪ£·˶ʾԼ۱߸û뵽żȦĺ͹ļһ˸·תڣŪֶεˡ˿ѷۻزȵģҲһͣз˿ȥЩҥӪš
ܸʲôƵģЩҲȷ׿˵ġ
·ץס˾һ绰գǿЩӳˣֻҪǮܳİɣ
һ߸յҲܲãʲôǮǮû׬٣Ҫ˾ˣ㲻СģīñӶû˸š
˾ǵ˰˱ùǩ㡣Ҹ֧һУֱӺζµǸ˵ԼһʱϺͿˣҪǲԭĻٴ˵խʱٶ෢ͨ壬˵ѡг۸㣬Żġ
ǿˣԷνòãֻҪȶȾ͹ˡ
ǰֳĵݡ
ǩԼˣĲ˵ܱ֤Щ߰鷳㣬Ҫ˸Ǳ㣬ֱӺ˵ԸǩԼǽͿԸﱸµרˡ
ʱЦһССûиҲǩֱ˷ĲŻǱЩڽȦʱ׼ҪЩĻֻҪ
һ̣ĺˡ


94 
Ȼбں޵, ٺҲûصȥֻӲͷƤȥ, ʹǾ, ҲҪ߳ԼͨѾָν·Ե, ֻҪԼķ˿ͿԡȻѷ۵Ĳ٣ҲһּƵǱ, رʾҸ̫, ȫ˶ǡ
ڵǰ棬ʾ֭˼Ҫдʲôܹ˿ϧҪȴСʱд
Աţͷˢֻ, żС̧ͷһۡ
ⷽ棬ʮóġʹһǧֻЩɵؿĵ, ǲ̫ˣ˿ǻ᲻ῴòͷ, ҪҪɾĵһЩ
ˣ
HUƟ
һֶ, ոȫѡЩһسŪûˣ
ݺݵתͷ׺ݵģͬڷ˿ǰĹȻͬһͰ˵ңֻǿµڰ㡣
ͷ, ŭӹֻĻʾһƬ, ַ·Լʶһ, ۾
һ¶ͺֹ˾
ֻǱ⣬ͷð亹촽鶯ǿԼ꣬ſţ亹ԽԽࡣ
⼸ҲͰȺһδ֮ԹϣûһʼҲǺͺܶһ۱Ļ߹ھĶſСһζ£ϣζ·˿;֪ķϣҪҼƽϣjg
ʹһڿƵ֣ԼרҵķҺͺܶһʶŪˡǹңܲˬ׼Ūӣæܽһ췢顣ȻҾͷһЩȤ顣ζµʱҷڰ˺ʮ֮ǰʱû˭Ҳ֪ھ˭ͺĵͨѾˣЧʿǸܸܵġ
𾪣ʵѡֶΪԭܣھڶǳ裡ʵöֱ죬̨ϵӶҿԸһЩ⣬־ϲȻҲûϵΪ˱ɾڷֵʱѾͼˡԶ׼ڱ֮ǰĹ˾ӪѾˡ׼ͨӦԽơӮˣ׼ȱѡ֣ΪһǣԵ̬ˣǾǱкĻݺһָʹ˿Ϊһ֮Դζ¡ֻ©ƫƫû뵽ȻѣǮ»ôСģȻûϸͰͨ嶼˳˳лЩӪţΪṩ˻֣
ڶΪ⼸칱׹ķϣҺһ䣬»ѡʱ򣬵ע㡣ѡʱ䶼ӪšǮˣ໨Ǯѡ׵ġʵڲУϵҰæܼңģ㹱׹ķҲнѵġ
棬ǳԹȺǵĻЦ²ۣг˿Ϣ
ȥҵˣ϶ǺǮû̫Сˣģʽҡͷjg
ϳԵθԺûֱʹƺˡ
תˣǺǣ͵׷ǵʱιˡ
ôǵСʹأЩӪžǴδԽģԲǰ׼øӣͷjg
ְͷץˣѡ
ƪ³ΪѹһݣִɫҰܣкѾûصˡѵԺֻνĺں·ߣ
Ҫ绰գֻǲϲȥȴһֱʾͨС
ãȻԼǰѾûġ

ʱ˿̣޺˽ϵ۷ڿһ浹ֶͺĹ˾ʱ˿
ֹû뵽軹ôһ֣ڲŸǡ⼸ͽ㶼æŹص飬ûú˯Ҫÿ컹ܳԸ裬ԼҪ㲲ˡ
Ҳ¶˷ɵ̬Ҫ˶ǡ
֪һ£¶˵Ц⣬û뵽ܺ͵ػվ˵ȫԸۻġ
˱ûѾ˾ˣ˵ͬҲǩˡ
˵ɼÿ˶Ͷһ˻
šΪ鲻Լʱ໹мֵģȻлˣ˸ࡣ
˸ǷҪȥϢúòߣȻ󿴵ȻӰף𣿡
ݵͷ˵óȥȡ
֮ǰص˽űӣͷȥڼѾˡ
ʾűڵȷֵܣӣļȴϡ˲ĸӣȴԵϵһĸϵԵ˺пϵݶӣĸռҲ̫˽⣬ǽصȥѯһºμ÷
˵˵ռԴһμƲʮǰȥԺ󣬾ͽˡϾӣĵܵʱǳ竣۸ֵ͡Ʋһӣһһ˫̥Ů
ӣ˫̥֮һи˫̥÷˵÷ʮǰոȥԺԭ岻ܿҲˡ
ȴô͸ŹŹֵζδҲ̫ɺˣոȥʱ䣬Ҳǽһꡣ
μĻϡ
ӣĿϧˣСͺܳɫƲҲʮֳ谮ʱߣǼƣҪ̳ġӣ޵żԺ˺ӣ־˸ȥĴʹǰ
ϵռҲܳꡣ
ǰԾֳӣģλɲǺμ˵·˵ƣһ飬Ϻμ÷
ȵȡ
ͫ΢΢ץסͷһСɣ
ڵӣӣǴȥ÷ôһɻӭжˡ
ΪʲôӣԽ㱧˴Ķ⣿ϾӵеһУģȻ±ߡ
Ϊʲôż峤ſֱӰѽǼΪճӣӣȴһԲ˿ǰҪĸӡΪԭǵ֮ռҵӡ
ǰ϶ǵЩԲŻżҷĿɳ𣬷رżҡԭڿеȴòϲ顣
ɫθΪĿʼһεֽһ
˶Ȼû޵ġ
³һЩֻĲ²⣬Ҫ֤
ּ˴˳õӣ÷ǰѧͬѧ緽ʽ
ûԳ棬ֻ˺ǵͬѧͨһ£˳˳ȡǴѧʱͬѧµһЩӰƬ
÷ƬһЩ󲿷ƬǸ˵ĺӰƬϣü֮һɵĳͬӣһޡ
ٿӣ÷һ٣ȴȻͬЦݲãᶨžǸǿŵԸ˫۾ͽ㼫
еʯͷأѾ˴𰸡ûв´Ļ÷ӣȥԺ󣬶ݣΪżҵĶϱСʱ򱻹գֻҲԵʡȻһҳү㲻ܳ裬߿϶Ҳչ˵ıķƫƫˣ˵ûè˭ء
Щ׼һ档


95 
ʵ,㻻ʵӣ,¶˹ǽڷָ
תͷԼ˵ǼƿԼƺãͿȻȥϢ
λǰн,ƽʱһЩԼʹ֡ԭϴƿӡƽʱŻ࣬ԸȥҲ׵áȴʮʵűڰߵߡ
ΪҪ֪űڵһжԼߡʵݣɴûߵʵУǼֽ,ٴȥ
żҵʱ,󲿷ʱ䶼ͬһ麣һżҵһЩ֪ʶʱ,ԼһЩСʵ顣ҲżطչֻΧԵĲ֡ǲѾ㹻,ҾһˡһֱҩԵַ,ÿԳϣıڸһ,ڵ豣ҲͰꡣ
뿪żԺ,ֻ,ʼʵҵʵҺüаװ˼ءССһʵ,ͷ,ĸżҰװ,ΪıǼΪͨȻҵЩͷܲסרҵԱǵͷ˵ǴСˡ
ҳԺڼϰװصͷν벶ȸں
ֻļػʾţ뿪Сʱδĵԣһ߿һ߼¼š
ڳ˼ű֪ʵݣ
űڵԸ񣬿϶ֻǵ֪£ҲϾǰȡҩɼⷽǲνĵߵġ
ı˼ȫݺԸѵ
ֻСоӢϵʹãдҲڳﱸУֻǻûʽд
һСʱһҾƵ̧꣬ߣֱӱ˰֡ڷԱĴʱݹȻţʱ̧ͷ¶һЦڿЦʱΪżҶϻ۵Ҳȥ˲١
˷·ħ߱
żҶ㲻̫á
üͷ΢΢šòһ⣬һûûˣǵ
˵Ҳǣֻʼˣθڲ̫áżңбߣҲ
˵ҸһЩˮĿԱúúţ
ͳһļУƵǰЩ£ҾӦ֪
֪㻹ܵȻصżԺҲ¶ڡҲֹ㸴û˭ʸ׵ضǽĻ϶ҲѡͬԼĳ˲ݡ
Լ鵽飬һһʮظ߽㣬ûҲûͼӴס
˵Ժվ뿪䣬Ҳһйĵռ䡣һֱŵĻëġϣԽĸͬܡǱС˵УŸΪŮǣĽǶͽ˼ȡֵĶڻҡ
֪³ֻôģմǶٵѪᡣ
Ƶ޽һСͥԺϷ԰ֵľ¡վ£ؿŲԶĺԼСʱ·ذᡣ
ʱĽ۽һĨɫƺѾȶˡиȴᵽ˿еѪζͷĿڽϡһѪۣԶ׼Ǳָ׸ġ
ɫ΢䣬Ӱó˰࣬Ƶǰ
ллӹҩ࣬ľͿĨ˿ڴиģзĳͬһ·ҪûСǹȻлżҺռҵĳ嶯Ĵ˲˹·ڷȵͷϽһˮ
ݰעŽ㣬鸴𣬵ǲҪԼȥԺ󣬼ʹٺХˣҲûǲΪӪ
ڸոն̶̰Сʱڣϵʱ㷢˲Сĸı䣬ӿ˲
һ䣬ҵĺͬôǩ꣬ڣԼŪ
һ£忡ݻſЦݣЦҲ˸ոմĲУͬƱ紵ɢһţ֪ġһ䣬ٲϵͶʴˮƯ
ţɱǣֻǰڿӣǲСĵֻܹ··
֪һسŵȻ˵ˣ϶ȥսɵ顣
ʲôҪæĵطԸҡ
ڸ棬ĵᣬҲṩһЩ֮
ϣʮϻǮΪԼ۱ߵһͶʡ
΢ЦĻȣġ
ûнļдߣǷڷ֮ǰûסͳĸʱƬƬϵɷĶǶδڴ
þӺŽƬʮϧطŻشУͷҲص뿪
ͷãȴ鲼
żլʱűڡűڿȥ鲻к
ǰ϶΢΢ͷǻӦ
űһɵۡʱǰ˺Էɫ̬ʮѺ顣һΪ˿ЦһҲĮгĺáǰȻڶ¶ԣһ¶ģȻˣ
ߵĻ㱨ƺȥͷݼšѵ̬ȵı仯ͷйأ
̽ʵһܹԲؾۣ˷ܡҸʱ䣬뷽ܹԶٷΣ
΢ʱ֡
űˣì
֮䣬ʲôìܣһ󷽣֪㼮ʱ򣬾Ըӳ⼸ǧðʵҡĴֱʣôƪڹʶϿǵģ
˾ǮҲΪξͺɸôʵʽ
Ŀ㿡Ƿֻ𷽾ݳȺʱȻ
ֻʵǷʼСɡ̲סݶԼСǴ󷽣㻹ǽС
ļ򣬸пĺδ޷ݣΪżҵү㽫϶ҵȷܸʵĶ󡣡
㲻ϲ𷽾ʱ٬ٴ꣬Ҳ֡
ж֪᲻ǣʱԶ̬ˡ
űЦЦҶҲ˵ˡ
ٶҼƷݵ͵ߡε˵ƺµʵ˼·ˡ
뵽ʵͬһġ
绹ǲƽ츳˵ôõ˵ĸ׶ˣȻҴүүҲʮȻ׼ô఺ʵǴС̳֮һûеĴ
ˣĴڻмֵġ
Ƴһƺ˼㣬ǹ˹ϧ츳ҲֻǸӣһϲͨЩнͺˡֻϣЩɹܷӳá


96 
ڲμһҩ̻ᡣϾµ,ҪƷֵҩġǰͨѰæص̼ҡҵ£϶Ըѡʺϵĺ󡣼ŵĶ³,ǴԶŵĹɶҲյһ뺯
һԴ֮ǰӿռвժһҰɽΡÿһ̻ᶼһ,ǾƷһЩѵһҩġܲӢЩɽݹȥֻҰɽνһˡ
ٰ̻ص㲢sУnʡʱ䶨ʮߺš
ǰһɻȥڶȥ᳡ġ
ʱ䲻粻̼Ҷ罫ԼҵƷڷųݽҲǵһ,˽,ͨϵһλҩķʦӢӢʮ,Ϊ࣬·ѧУѵ,ҩƷȷרҡҰɽҲӢӢҰɽ120,մ̣Ҳ,ȥ,ĸһǧ򲻳,޼ۡ
ҪȱǮ,ȫԽҰɽóˡȻ,ǲ,ڸߴңٳֶżóΪ߶
Ӣĸ·ӢվԱߣͬÿһҹ˾ҩĵƷԼ۱ȸߵļҡҵѧϰˣԼǳ
ݣһ
𣬷ݲ˲ǡÿ̻ḱ᳤ĸߴòã΢Цģ׺ͬԶŶ³ϵ뺯ġλǿԼˡ
¶Ц⣬᳤
һ˷ܵ˵˵˵ݲ͵ҰɽιеǸԶŵĶ³ԷΪҵı˵Ǽʶ㣬ѵһɼҰɽжѵáȻеĺģƷỹûʼȲȹҷˡ
Ƥλмֵķ棬û뵽ҲǸӡ
΢΢ף˷ܵҪȥ칫ңÿ۽硣
ϳôҲ̻ĸ᳤ôһûӣٺãܺùǼҵҰɽΣ
ɤ·ںɰתͷϳ˶Էݣҩ̻ĸ᳤ֺԶ᳤ͬλãϾڵĻ᳤ҪˡֺԶľ˲ε⣬ɽΡ
˵⻰ʱʮеҰɽΣ˵˾ռߡͳͬΪ֣лᵱȻȶԷһš
е֪һ飬ƵĻҲŭЦˣУȻⷽмңˣͰǼ
ݵȻͼ᳤ֻˡ
ֺԶɻؿһۣУҲһʶʶ
Ȼŷһȥ칫ҡнװҰɽεĺɫȡ˳һ򿪷ǰڳļ˶̲סһҰɽȫþˣ·飬ɼ׳˲Ʒ಻õĶܹϽ̿ˡ
üһǽһʵȥָһƬ
ʹ׼ĳʱ𾪲ѣֺԶˣֱĿѣƣ૵ݣʮϡ
ҲһҰɽΣ꣬СšȻһȣʱˡ÷óŴ˵еҲ֮ˣĿȵؿŷݣҰɽһǧΣ
䱦ȻղǼּˣ
㶣ûظ᳤ҡͷҳһǧ˰򣡡
ǧأֺԶӼۡ
΢΢һ飬ЩЦãУǾˡ
û뵽һˣ׬ǧ
ֺԶ˿СƳȻܸԼɹغٿݣûǰĲˬˣֻŮ˱ȳҪ˳۶ˡɫ˵ʲôҪæģԺ˵ҴһҼͿˡ
һܻ鷳㡣Ҳ˳̨¡̳ϱûԶĵˡ
ֺԶһӴ绰ˣ׼ǰǮ׼áҰɽ̫ѵˣûҵˡ
ݸԳ˵ԼǱ߻ҰɽΣȴ˵лҰɣҵ̧ۣ׬򡣡
̿ԭ᳤һʼû
ϼǼһȻȨ˵㣬컵˵㣬»зִ磬һԾŶ飬պͲõʹӡ
ůл塣
࣬ӦǸлŶԡǿûôֱͳҩͽⶾҩ֪츣ˡ㣬ҲԸЯݣܵտ
Ժиֳһ仰õ߶ʧ߹˵ľڵɡ
ֺԶ绰Ժʮ죬ʹų϶֣Ҳɫġһʱ֮䣬ʱԵˣڽȴﵽѵһĺгһǰʱ򣬲֪ƶ˵۾ǲͶԵʮǢķϣ̧˼֡
ݲ֪˵뷨᳤ֱͬӳΪ᳡ǿǡ
һϤӰ˽ȴӣ׼ȷ˵÷ŶԡҲμӣҲǿ⣬ϾռҲҩص⡣
ʧһ£ͬһ˴кݶ᳤˵Ȼ̧÷ȥ
շˡ
ս÷һתͷͿݣʶغһЦݣǷ˰
ݿ÷ǺȻһĨЦ
˵㣬Ҿŵá
÷ɫһ˿Ĳڣ÷ʶ𣿡
˵ǰʱȥμͬѧᣬʶã͸һЩ顣ҿΪеֵ
÷촽˶Ƕ˵ʲôˣɫʮìܣֺ´ӷݿõۡڴѧļ䣬ӡẠ̊́󲿷ֶˡ
˵˵ÿʵĲؼ飬ڸ۽ôȥ϶Ϊ쿴ۣ
÷ˣҪǱģѪˣõŮӣǺαڮһˡ
ֶڲˡ
ҡҡͷ֪֪治֪İ㲻֪ñ˶ٶ˵顣ûڱǰԼ۸ƴͬ˰ʾ۸ЩǴ÷Ըϲ²ġ
÷ҧҧ´ߵͬʱЩ顣ȻЩİɡ
ôã洦άȴΪ㣬û˵㻵ֻҪĶȥ
÷ҡҡ׹촽ѪɫûˡƫƫһĻ˵ΪԼãʱȷпô
ݽı鿴У֪ոպߵЩ˵ˡֻܵһ˵Ļ˵ʱʲô¶ó
˵츳ԶԶ㣬ƫƫŬֻڱڮ㡣Ϊ˵ӣʵڲֵðҲվӣԼʲôУӵгˣܻӭǺ𣿡
ȻҲ㣬ʱȫܱȡҺ̳츳϶ܹʤôһӣҡ
÷ҧݣҪǰ˺˷죬ƫƫôΪڵӣûȥһӵֻܱжˡǷݻﻰⶼڿӣǼ˵Ķӣıӡ
ϾΪ˵ɡ˰죬ֹֻݼˡ
ݵͷֻ֪˰޷㱻۸ƭ㻹ĸףֻƴŵ˵ɣһء㲻Ұɣ
÷ǿһĨЦֻЦݱȿ޻ѿҵлл㡣
ǺεȻľ飬ݶָıӰͷһ٣ƫƫŵøлԷúã
ѵӣҪĴۣ


97 
÷뽹״̬СҪøסŰͣ,ƫƫԷһΪõģ˵ûûˣͲû÷˵ɹŽһ̲衣
Щڽˣ֮μ̻ᣬΪռ㡣ռҴԭһҩҩҵ˭ܲһŵͨ˾,ͬʮʹġҲԸԼ͵ܵԶԶӣ
㷵ż,һһʳӵԴ,ȲӶҼɽռȻǵʲõѡܵͬӣ,ݼڵ㡣ֻҪռˣϵĹҲڼӰڡ
ȻôҲû뵽ƫƫݣ۸ˡ
ݿ÷ǰ׷۵׶ڵסɫ,аЦȴ飬Ҳ˵ˣ֪ܡϾһ˼ͼܵõȷܶˡ
,ֶӰءȡ÷,ǰװ÷,ȫû÷߽Ʒ񡣻ֱӽղӬء
ˣƽʱͦΪʲô컰ôడȻͲӬᲢۡ
÷ץýСӶͣһ,һҪſڽ¡
Ŭ󷽾ݵƶ˵Ĳ״,Լһʱʧ,¶˺ۼЩã˶ˡ
ףû뵽ϵ
˹ݺӣһ컹ͦȵģǾЦ⣬ȥ鲻ӣΪĹϵû顣ϾݺżңΪҵĹϵЩ㡣ǰżȡطһ¡Ȼż˦˦úܸɾ·Լװףҵ˭֪أûֹҲԶżһЩϾÿ嶼Լжط˭ϣԱ߻ʱҪ͵Իȥء
Цһֻշ˵ãԶ˵˼䡣
һӣ÷ӡֻǵһʵŮӣͼǲ̫ˣϾڸв̫ǿ
ЩӼӣЩϧ޵żȥҲǲռүӵ뷨ҪִŮλжڣ˾ﲻϹŰ嶼üҲ͸ɶӼ̳С˵ˣҰĵĹɶ˵һǼܿյӵܵȻһܸɵļ̳ҪõöࡣҲΪԵʣүӲûŮ޵żȥδûżҳΪŮ۰֮һ뷨
ֻ㲻㣬˭֪彡үӻͻȻ֮ȥï÷ȥӣĴӸǱ˷ӹߣǼҼֱһӶĴҲѹӣ䣬Щǳײ£ֻǰشżҡ
Ȼϲżңӣ⺢ӹ۸лͦõģɫº࣬οûϵҲһˡǺӣ츳Ұڻã˵ź硣
Ȼʼ˽㣬ӣĴϣܹһ㣬ѻġ
Ա̲סż佭Ķ᳤һ䣬÷ľҪһ¡
˹ҳ᳤̸飬÷ʱˡ
ݿ÷ǡ񡱵ģıȻǰֵԡֻÿЦݣı޹ӵ鶼óȻ±˵
Ҳû÷µģ÷ֻ˳ֶΪ顣
ܿ뿪̼ҵĲƷÿһҵӣٶԱȳ᳤ͼ᳤ֻϣ˳˳̸ͬҶԺļ۸µġͬʱҲһЩƬпܻĺѡ̼ңȫ롣
ڽ磬Ʒʽʼԭ֣뵽ԼҰɽѾ˼᳤ֻҲЪ˼͵ˡ᳤ֻƺҹζ࣬Ǯܿת˵λȷݽҰɽθԺǰ˺üҰɽλؼҡ
Ϊ£пȥЩĲɣг᳤Ա߶ţ˳˳ؾٰ
÷ҲѪǲغ컨ͼغ컨ɱȻƽҪϣкùڲغ컨ǼƷеļƷڳרҼһٿ˵Ĳغ컨мҡ
Ȼҵľ̾ȻʮּѣֳϵļҲֻǧ֮һļⶫȻǰϿĸͷҽüֵߣмۼֵİѾв˵ѯ÷ǷԸˡ
÷ȻǾܾˡҩģҲ˳ժýĹھõĲͷǼ᳤ֻ׼ļֵʮϵ֥
ܶ๫˾ҪռںҪǵܵƽʱֻԺ֣˾ЩֻĹɶǡǰЩһ飬㷢ʲѾˮ˲٣µĺͬ߰ġټȥռҵĲҵС
´ֻĵһΪô֪ռƲô̻ڵģóҩĶɶڡ
һ˳ɣ÷ת࣬ϸֳĵһЦݡ
ڵڶǽ̻ĸ߲㡣ͨԱϣ᳤ΪԵûгϯ㽫Ŀڸ᳤ϡ᳤ͬݹϵһ춼ڰ﷽ݽύֶʡóĻ²һתͷҪȥͶʮ͵С֣÷ȻְʯͷԼĽŵ飬Ŀһ᳤ֺԶϡ
֪ģ᳤ֻͳΪϵìܲСν˵ĵ˾ѣҩģϢʱ˼᳤ֻİ칫ҡ
᳤ֻ˵
÷ڴ绰üͷţȻ̫죬ʲôɻˣˣǼȰɣ֮Сһ㣡
³һֻҪҩû͵ľʼڰС
᳤ֻ
ֺԶŤͷŷְ칫Ҷһˡոմ绰ʱöԷġϳݣʵʲô£
÷ųЦݣ͸᳤ֻлЩռҵտ
װŲغ컨ĺֺԶǰƣĵѪƷʵĲغ컨һЩһЩ
ֺԶŬһ£ûаǵտռңΪռүӵĽ飬ǰһЩ÷˾裬ѵҪȻپٱ̰
ɫҪҲһ䣬ҪлĻӦøлϳŶ԰ɣ
ⷽݵҰɽΣҲɻ߼£Ҳ°ѱ
÷㶣ԤϵĲ̫һѵͳ᳤һģ
æ˵᳤ͬһ·ˣͷݽãɼƷôҸ
һ϶ۣһż˵ԼﻰҲΪֺԶ˵ȥϾֺԶͳϵô϶ͬҲòȥ
ֺԶˣôˣôҿʩؿ㣬Ⱥܶ˶Ҫá˵ģˣҲ˵
ҵİ칫ңҵĵء
ݺͳϵôãѡҰɽ϶ΪǼּܹúҰɽΣɼٿӣռҺüæΪֺȻ˽˵ϳĻİǣмһ·ˡ
ҲԼԭġΪ˽ͱӣͻ
÷ֺԶͷһ٣ֱɵˡ⵽˲
ڱϳ칫ҵʱɫɢֺԶǺɤš
СѰ칫ҵذһ飬ˡ
Ķ䣬Ѫк޵˼㣬촽ҧһȦĺۼ
ǽյţֻܻ뿪ˣ׼ǩɻ¾ͻؼҡѾûˡҩ̻ɣμӾĴ


98 
᳡,ȻһϢ÷Ҵææ뿪֮ǰɫƺ̫áĲغ컨ȻǷƷҪµȻ٣ҲкЩֻ÷ȫܾˣ뿪ʮּ,ͺ񱳺й׷һ
˶ó׳־,ߵô,ұҲֹԭ
ѵΪֱָűҪҪôΪƤѾÿԵӵء
ܿ,ݾ͵֪÷뿪ԭ⻹Ǽ᳤ֻԼϵġ
ʱ򣬼᳤ֻΧԳ˺,һʮֿӡ
лֱ˵ġ
ֺԶҡͷԣϳ۹ĲС㿴ھɽϺЯ,˼ҿδ顣ͣһ,Է˵С,ҿɲ˵㣬һǺúӡ
Ѿʮ,ͷһαӵķݶһءǵֺԶһ,,ȻǺˡż᳤ֻͳ᳤˵ദģʽҲͦĵģеСζ˿ԣ;˹ϵܶӡ
ߣʱռѾͷΪֺңصǰ˵ǻΪʲôˣȻϵôҲⲻɡ
ֺԶž˵һ٣ԼӣҪ˵鶼˵ˡ
ô죬ûˡ㰡Ժ˻۾һ㣬СǡԭĿˣ᳤̻ĲѡϳԹԸ־ˡ
汻ССˣüͷʱǺúӵİôͱˣ
ĩˣһ䣬ѵżҵķˮã뷨ǵ͵ģӱ仵ˣ϶Ǳ˴ġ
΢΢ü÷ڶӣݣЩǶӣϣܻ˽ĸӣҴݡҲ֪÷ǲΪܻĲԼԲ޼ɵ
żҺռǲͱµģһͱżҺռҶǽ塣÷ǵܵܣվ÷һߡɲΪ׵ܵܣֲϵǴ㻹Ƕ㡣Ψһվӣߵүȥˡ
һӣֻҪ뷽跨÷Լ¾Ϳˡµôӳ飬һ£÷ǲµġռ˹ıʼ
ʼҲΪһ֤ݡ
һ˼Щһ̸ͬЦ

÷ɻżѾˡһʱȥеίûм٣ԽԽŨ
裬ôͻˣ
űڼʮ־棬ҩ̻һ죬ҲŻİɡ
÷£ۿ˲ˣڣһҪŬСֲڽ£
һɵɱ
űһ£µίһǺйϵ
һЦ֪һġ
ֻڿϱȽ츳Ͽ˵һͿ߱͸ò඼֪ĵЩʵ鶼Ѿ¼㾫󾫣ԺҪö飬áʱȫǰĸˡ
з˵Ц⣬ҲǺĸһΡ
÷ˣ΢΢٣Ϳˡ
֪ӣȲͬȲӡ

صҩ̻ᣬ÷ݽ治١ǿҰ˺Щǩ˼˵ĺͬ
ϰΪæµȫ򵽴ܣϼ²Ʒǿµ꣬ǿԻ½ŲúϢһء
ţǷżˣʱһȥκˡҲǹ⣬ڻкöطûȥءݽǺҪģûҪùռԼȫܻҪܡ
ʱΪæµĹϵ˽Ÿٻ顣ֱµףǱߴϢŸоѾˣ˱ʮ򣬽Ÿ軹һ롣ײܳ
ҡҡͷҲˡףŸδһԱЩǱˣ˾Ҳš
ŸԭǴѧ״̬ģѧԭĴѧԼѧУѧУУķӦʮѸ٣̳ŸˡΪõĽŸٴγǵҰУ˳ԹȺǵļ䡣
ҵ裬ˣһΪŸʧôãϴĸȥˣû뵽ȻԾˣŵҹ϶ˡ
ȥ˲飬ΪһԱץġ
Ķģǹҵˡһ̫ˣӦŶԡ
αô벻أ׬ǮҲٻðΪ۹ˣţǸӡ涼û˵Լϲˡ
ʱأ˰ʲôʱ飿˲ǰ𣿡
ͨ棬ʱУˡ֪ʱ᲻ȥҷܡϾԼ׶ӣúڵĻӦûǻԭµİɣĻһ̫үء˭˼һͶ̥ء
۵棬۶ᵽʱͷϣڴģʱ᲻ȥôĹ˾ύ˭ԹȺǶںżʮָȤǹڼ̳Ȩ棬һͲûС
ǵŵʱͬҲ֪˽Ÿ豻ץϢ
ؿŵϽŸ֤գ΢΢šüл
ȻڵѾᱻ崿ɱˣۼʶŸıԺʶԼǰǶôϹȻΪôһŮˣԼ롣ͷ˿ָŶ˰࣬һԺΪŸµڳȬõԼΪˡ
ĸףѾΪ˸ԶŵĴɶƽʱǳ⹫˾ǰޡƵ緢Щ벻ǰˡ
ʱѾɳ࣬հʱլˣͷһǮҪģ֪ҲʵġֻŸǣ๫˾˱ᣬԸҪͶʶܾˣͷ·һһߵͬʱԴ˾Ҳ޿κΡʶ۳Ҵү⻷Ҹˡ
ֻѡУǮͶʮԼ۹⡣κãп˵ǷƱãǰһ컹ڴǵĹɣһܾҪҵǰͶǮʱ׬Ǯȫ˽ȥ
Ȼʱֹˣǿ֡ҲʺĻʱ˽ŸϢҲǵۡ
ԭ˵»Ծϣ
ѾʶԼĴˣҲͽŸ賹׷ֵԼǰΪ񶾵Ů˼˵ġֻҪһᣬǿĳġ
軹Ըԭ
һİɣ۰ãΪ¹˾ǰôôɵðְֱã˵һֱڵȴ򣬵ȴһΣԲΪŮ
Ҳúù˾з֮Уţ⹫˾ӦС
һƬȣֻĸ׵緽ʽ⣬ûбӺų
ʱ˸º룬˹ȥڽͨˣֻǣӵ绰һʵ
ãš
ʱһ£Ӧܿ죬Ҫ˵ʱΨһĶӡ
𣿡ʧ˼ʮ³֣Ǹϰ˵ûжءȫ֪ϰֻŮթƭŻɣƭ֮ǰôأ
ƭвͨģҸ飬ȥԱҪҰԤԼ𣿡
ʱ÷ȥȻ»ȥ󣬵һ¾Ҫ䳰ȷ
Ҿ㣬ðѵ绰裬Ҳϰ壬Ȼ
ûźݻͷֱҵ绰ˡ


99 
йֻ, Էʼ, , һдڡ
Ը, ʵҾԵĻ, ӦҲġʱ˷ݺŵ, ڿŮȦҲǺȺĴڡ
ǳ˳, еһЩ۽硣ʱôܻͬŮˣһֱһǽݣһԱԽСǰӶһ̬ȡΪһֱΪ̳ǱĬҲˡΨһĶӣȻҪ̳мҵͷʹڳٶĿ, ֱĴ, ԴĹôøıġ
ֻ²նӻýڹڲնӵΪѾû̫ĲԽԽܹһİˡûгֱʴȡ
һǳͲˡ˵, ȴȫûµ˼
ҲǰԽԽ, ż¶顣
ж˵Ц⣬һ£ǰʱѵĳ㱬ģ
ǰЩ, ѺͺüʮģԧϷˮƵ˳ǰѾ飬һֱ˵Ƶһ, ȫȻ, һӱϧǸġƵʮáҶǺѡϴ, ȺҲ, ׷ǴΪ, Ϸǡˮš
ΪæýͷöϾһŬ껹޵սĿֽĿȶǩºͬںˣĳţ˵ϽĿˣøһʵ⳥𣬰Щ׬Ǯȥˡ
©ƫҹ꣬⼸գ½½ʷѹݺѣǱȦСǣˣƣں̨۸С͸ۺʷֱ·Ե̣öĴһǰֱѡѷۻزȡ
˵ʱȥƴѣȦǰ;ǳ׶ˡȻԭĽΪĲֶˣֵ½Ҳѡ
ݲ֪ΪΣһӻɵϾܶѺʷôģҲΣЩ±ںͽԺ
û
ûзϣҲûҽڣ̹̹ġעŷݣ·ߵõʲô𰸡
̾̾ϢУżֵΡ
еɫһ˲ʶָ
˵´ж֮ǰԺ˵һð㴦β
ıҪȫ
Ҳǰæͼýкѡ
е˵Ϊ˼رƽʱԽ·ּ磬ѹɤʱ˴ԵζͬҹʵĴ٣˵ҡ˾㲻ȦƾҲʺϵŰ
һ߿Сһ߻ظҲΪ㸴ʲôʵ̵ѾѵˡЩ飬ȷʵµĴ󣬲ݣҵȻû㡣
˶Ϊָ㣬ԼҲȥ˵оֻҪûΥҼͣûݺⶼǽи˵ѡܵǰҪǿôֻޱذˮϡ
д˿࣬·ԭĶʧˡ
ллҼˡ
ݴͷתһȦû壬ǿĻѾúϰˣϾ΢棬춼һȺʺƨˡ˿ʺƨ˾ǵĴʻ֮ݶڱ˶Ѿ
ƳһۣƽȻ֪Ǻϰ壬ǾͺúøҹˣڽеĹͦεġԼⱲӵ˵ȷܺãǽ㣬ǽУѵõ˲š
ϰ塣
ݺؽüͬŵǰȥͶ湵ͨһʡܸɵ࣬ҲܿСһأûҪԼƵôۣ÷ɻǵ÷ɡ

޴ӽ˳µ˶ĽΣʹûлױƤҲɰϸ塣ǰʱȽæµͰҹ⼸оԼе㲻̫ãǸɴ౨˽ࡣѡѾʢǹ˾ҲϹ죬ڿ΢һˣҲڳʱ塣
ȻȥҪ͹ƻƻ̫óˣһ壡
մӽһ̧ͷ㿴һϤİӰϤΪԷĶǼеģİԵʱ仯˲١
ǰѾ겻ʱĸ硣ǵģѾѶԷˡǰʱǺָ߰ͬһ߸ϡڵĴݲУûǰư΢üͷ
ıվԣһֱ̬
ɻؿһʱ󣬲ʲô
ʱ䵭ɫ죬βżһ仰衣
ȥ޸˵⻰󣬱㷴Ӧ˹شƶӦǰ˰ɡҲǣѾװĸĥˡ
ʱüͷȼԺһúúǸġ
ЦһЦ͸ỵ̂ĵǸֵǮֲϡ㻹߰ɡ
˳һ£裬衣
ʼûǰʱΪ˽Ÿ裬ζԴǵġƮƮرʾǸôǻøм
ǽŸɣҲԣǱĻôǡ
뵽㣬µܡʮ飬ȲϼµĻȰ顣ôЦ
ɫ˼֣İɣҲŲȥǰء
ʱӡеޣдŵСݣڵޣ໹ǼеӣȴࡣʱǺͷЩƵƱˡ
ضǺ°ɣһԺͲΨһˡ»˺Ҳ
벻ˡСͱ޳ɫˣһֱĶһ»Ȼѡ޵ļ̳ˡ
Ŀɿڴ𾪵ͬʱҲЩɺһ·ˡԭΪеڸˣԭ㡣
ڱտھ棬ȫȻû뵽ǰΪڸϸ˶˺˵ףڹͣ
蹫˾ļ̳ȨҪôţ飬ûȨɡһֱЩԼܶءҼǵðְǰҲи㲻ǮǰǮ㹻ʽˡ˵Ѿӻˣ
ʱɫս۵ףѾ˴𰸡ӻ֣ǰȻҾͱˣ˵ɧҡ
޻˵ôˣʱȻܲԸվûȡ衣
ֻûзҪͷʲôӣҪȡԭ¡·ֻ߲ܻͨһԳˣȻʮֿϣʱҲܲôࡣֻŮڼĵλޣеܾɫ
˵ʱһЩô
ֻǻûȥˣϣһΣһԺ亹جΡ


100 
ǰεξ,Ƕôð,ʱͽŸ·ͯеӹһ,նԺ,Ҹһ,,ܵ˵ףŸĽĺŹ,ܳ谮Ǽ̳˸ĸµİݼţ˾б׳Ϊ˻ĵһԺաȻкܶŸ,Ÿһһذ,˱Ϊǰģ
ڵĲгȫʧˡ
ĵǿ籩ı,Ʋ,ֻȥ鸾ݺŸ˱˴ɽ
ֹŸĸ׷ݱ͸͵ԺСĸ׵ʱԥһ˲,ڸ׵ļֺŸУĸʹǰ,ٰӻˡǰƾĸ,̬Ÿ裬ȷóԵѵ
Ե¥üͷХ˵,ֻ,˭֪ôȻзŭб,ŸΪ޵ʮ˺üجκ˲æŰӡ
ĸ׵Ȼ˲ת
ĸŸʧЧҲȥ棬ûժݣû취Щҩ
ԭǺɫ̻ü֪ۡ˭ǹ˾ͱ˳ȥΪֱ̫˵ʱΪŸԵʣ齻˽Ÿѣû뵽ôء
ǵŸǼɵԮֻӲԺЩνĸɵ˱ᡣ
⨺ɢ͵˰©˰Ʒ⣬һ׮׮鷳ͷöѵʱ򣬽ŸȴХһ𣬳˫ɶԣȥǵʱײܵĻ棬Хݺһ١ŸĺӸˡ۰ŸʤŮĸз磬ڵ֪꽭ŸĸƭԺ󣬸ѪЧ
Ѿ˼Ҳûȹ˾˾Ʋ
Х򳣳§ŽŸ裬ǰҫɱࡣĸ׵һΪޣһűڶҩŸЩһֱ֪Ĭĸ׵
һֱĸһὫӶ˻ȥֻǾŸҲûϵĸһӱΪһƷ
ʱʶԼһôЫĳŮˣΪԼĸáܺڣŸûӵйӣô˵İĽȻҲк顣
Ʋ˵ȻҪģȴʧܡѹˣһԭˡС
ʱ֪Լʱôһֶκˣҵڷɱеĺ·ʵֻȥԼƽʱĵµ˹ȥשԱ
Ψһ֧ȥҪŸ³
ҲԸж񱨡ŸХߣҲ˶áХϲɣܿᷳŸתȥűںͷλܾǷ֪ƭԺ󣬸Ǻޡ
ХΪ޼ɵͷϴʱ򣬱͵ιӵűҲûúãܿͺȥˡڵ֪Ժܲסĵļ尾ǮԺͶšڽŸ裬ʱصܵǰöŸ
Ÿ豻ХԺֱת͸Сܡ
СǸХһĳ̣˵鸾ΪֺýȥԼģʧܣٴα뵱죬ȴԭϽʷع⣬һ˺
ҲûŸʱԭ۵İˡ
û˵ϢˣҲûעÿ쳤ʮСʱѾƣһ¹С

ѹʱѾЩ㱣ΪһԵʣȫģܲڵûȥ裬ӶǸΡץͷʹطξط·ӡԺУҲΪԱôϢĹϵͷ۵Ҫըˣе治ϽʹҲ˹
ʶǲΣһδΪ˵̫չ֪顣罪УʵУʶˣû˵
չֳ飬ȦȴѹֻסȺԼԺͶ̳ͬһ׬Ϊs¹
е֣ȻŲ࣬ҲûСĽУͬξһģһʵڵġ
һЩʶֹˣͬξһһӦ
һֵ飬еת۶ϡŸƭĸ׵͵͸˺顣Ⱳӣĸȴ˵ӶˡŸʱʮʧ䣬Ϊûӣֻܷ
ⶾ
Ķõֻڶֲһܿͻήҽ
Ժз·绮һʹֵࡣĸǲҲһΣ
ǰֳɫź⣬ԼĶӣڿˡ˸սһʶǺģǿͷ˵˵ǳҪϾϵֻǵεĻô񣿾ͺӵĸߡ
ඥиֳǸʹࡣڵĸףﱻ͸͵Ժĸװɣܹ·δ֪һ㣬һδγɹƸףͬ顣ýŸХܡ̬Ҳһٰʮȴת䡣ûж֣Ѿǿĸˡ
ͷȻ꣬ˮƮ˽ϡеԼ䣬ǳڱѩ˸£ϣҹյ԰ûѪɫ
ǰһģǵͬݲйĻ䣬ࡣʹѵʶĲ²ʵģôĸһӶԭʱЩʲôΪʲôΪ˽Ÿôһˣôҡ
ĸˡЩѾûǰˡ
Ҫȴط֣Ҫô˼ҪôΪԸǡʲôΪʲôҪôһΣʲô֪ٻÿһЩ
нŸ衣
ֻһ룬ͻ
ҧأΣܷŹףһҪõӦеıӦֻпŸҵ³вϷĻںβܼһЩ
ǽУϾɱһⱲӾҪ

һߣݺ֪ܿնȥ޵顣˽⣬϶ûôģҪ
ֻ˼죬ȴʱȻʧˡȥ˲飬Ҳֻǰɻ뿪sе顣
Ƿˣ
ݵ˼죬Ҳûʱʲôֻʱ¡
һߣҲٴдһƪġƪڻصż֮ǰѾд˴룬ʽд꣬ҷ˺ö顣ֱӽ͵ȻͿѧܿı༭С
ЧʣݹҪҲҪһʱ䡣׼ʱűڡ
ȻˣűûĻ죬Ҳڻ
˳ɹѧţԶϾűڵǰ;ˡ
ݶӣһöˮեĹ֭úȣ


101 
űڿбӡİƷ, ؿڴϻصҪЦ, û뵽չñи˳
ȻÿڵдģԼԺ, ǵɾȴɵûаѻվһɾ, ɾõġ
ĿǰֻĶ޸ģҪȵһʱ, Ὣķˡ㣬һʱɡ
ϧ, ΪŪǽⶾĹϵҪ¶û̫Ļ, ĵүү϶
, ݸֳϧı顣
Ϊжɵ, űڶʮѸ, ֱȥռðùĿֵȶ, ͵͵˲ķʵ, нӴûʱ, ɹ, ˳㿪ʼԴ硣
ҪռĲԭ, ܲס㲻ֻܽĽˡ
ֱʧϾͺˡ
ͷֻҪ, үүһֱ, ԴҲһһб, ʴĵλ
γֶǣǸ, ˷ֱ, ôӳ飬ȻӮҡʱ䲻дƪģŪ˺üʵĿЩõУֻҪʵ鲽ȻȿܻȽϻܹɹ
Ȼʧȥļֵôʧˡ
ԶһЩøõܣͲźôֵܹ޽ٵؽһС

űðĽ㣬ʱ˿ڿзӣɫʮֽеĲݡ
ԼķͰװ˼أűЩĶû۾ڼЩЯĲԭҲӦűڵ̡ϣĽȡ
Ȼģһ֮ǰѾύȥı༭ڰǰʹ绰ʾľԺûbugֻѰרҽٴ飬ԻҪһʱ֤
ӳԺҺϴɾСЩˮ̺űͨˮΪŨӪҲʵز֮һҶ
ѼĵƵȻվȻѾϹˣǾûҪżˡʱ䣬ܿҲѾòˣʣЩ鼮Ը⳹׳żңЩҩżǲŵġ
ڵżҶ˵Ѿʧȥ˼ֵ
ƵĴ깴Ӧøлűڸ뿪ĺûᡣЩŲԭĶڶš
㷭ױʼԼһݵױıʮ࣬·ڽһΰĿʵһʱ䣬Ϊ˲¶ۼصѧϰױó˵꿼Եľͷʧ˲֪ٻغɹˡ
ױu̺װŲԭĺӣӱܷС
ʱ䣬ʱ䣬ҲöĶˡ
ڲǰʱż˶¶˾ȵı顣ƽʱһԷԵĶԼʦĲʳ
ż峤ſȺ󣬺ܿ¶˺Ͱ׵ı飬㰡ҪһԷ𣿡
㿪ʼԣ˶¶ɫȻֻССĸðҲ뱻Ⱦ
ˣүүֻԼֻع
ſȵ˭ڼﵡˣΧһȦɫڵΪ׿ԽӶԼУƽʱٺͰײݲʱϺȡ
ԣһ˵ҵһֱܽǰЩԵ޹ʾ͸ðˡ
ԣΪȻƲ죬ȻܴС֡
÷ʶؿԼĶӣеĲ
ֱҽ죬ҪԼıɹɹͷºʹ·ⶫ
Ŀ֮£һ׵Ľ㣬Ӳ𿪣ҿĶʱɫȫˡ
űüͷ壬ЩԼûʱⶫˡΪǰ̫˳죬мֵӣҲʧȥǰȫ׵ת˲֮䣬㻻ףһ߿̫ˣ˭ʹôĵֶΣ
˵⻰ͬʱ⿴ֵܣˮһͦõġ
ֵҲˣʲôָűɱôھͳ֣
űʹļףҶˣʲôìܲܺú˵Ҫء
ֱӽôͶӰǷ˳ƵʾţģΡ
ſɫ࣬û뵽֮£˶ֱ֣ǲ
㣬ģҿ϶һġĸӳ֣ضˡ
ԭǵˣҲǡʵ֤̫ˡȻżҲӭңֻ뿪ˡסһСĪûˡǸðԭ壬ܾͻҵʳ¶
һȰȥɡ
˵⻰ֱ뿪ſ˵ûĻᡣ
ſ˸һ˿ûӣһûдֹۣݺ㡣ؿڣŭ壬飡Ҳ

ſĵʱ˳ΪڣżҰ˻ȥ뿪ЩʵҲһͬߡ˶͸ˣǾĶġ
ſλӺǳģַֻʽ
ݻû뵽ж˿٣뿪żңˡ
Ž㣬⻹ǸĿԱ
㱻ЩڣѿڶкúóԷ
һֱܵżҳԲ˯ãÿμʱĿ·ڳһ㲻ģżһǺӪʦóʲôͳʲôϲԵཷҲԹˡ
һ£ǹ˹Ϥ䷽Ϥʡǽ㱾ûˣûбأ
ЦЦϢɡ
ż϶ûΪ˵Ϊı䣬ݶԽһ̵ֻ̬
ţõġ
Ȼ߲ȱڣżңϵѹν
»عĽ㣬˯һԺΪٴͶʵСҪоľΰıӳܹżѧط޶żë£ǽһİáЩż˺յϢӦõ
ݳʱ˸ˮ⣬ʱûдˡ
żǱߣſʼûȻÿӷ·ɣ£֮ڣҲûȥ
ʱ䲻ػ£ȽʵɹԺҲյȻ༭磬༭ľٴ֤пԣܵĺĿϡ
ͬʱҲ߽㣬յһƵģƪǰ벿ֺͽһģʵȴһͿܳɹ
ȫûмҳ󲻿뷨ʵλΪ³˹ı༭ʾԼԭʵҵԣбĺۼ뿪Ǹͥ
ƵͷĲ³˹Ϊŭµǳ裡
λˡʱͬƵ飬˺һųɹ֤Լ˶¿˵ʹԣӵо
˵ģһֻ
ʱûв£ֻǾȴšűڵʵԭǴģ벿ָд޷׼űⷽ˽⣬żŽͶ塣
ʵ֤ɹˣűڵȷһͷԽС
ȵ¶ʮգһڵȻܿ
űȻҲһڵģԴӽͶȥÿڵܿṺȻڻûյ༭磬Ҳ˵Խյ绰˵֡ڻûյ绰˵Ļܴʮִݲȡ
ĿҳʱɫһеͶȥһް
ѵı¼ˣ
ûյ˱༭ĵ绰֪ͨ
æĵʱ彩ӲˡΪ㣬űڡ


102 
űֱӴ,ôܻǽ㣿ļĳȥʱ,ΪðĹϵͣĿд,֪öá
ʲôʱͶȥģ
бֻŵ,־ڲ־ֱӵ䵽ϣҵĽ,ȴȫ֪ĳ,ɢԴһչ
ˡȻ֪ô,ıԺ,еıʧܡ
,ô£
ĸ׵»ʵСع,Ұĸ÷ģ
÷ڻŵҪ,ȥͼ۴齫,й۹ϲ,ӵֱˡ˺ü궼δܷһƪ,ڶϷľ͸ˮһ򵥡һʼΪǿıӰ,л̵ġűʱ飬ʮ,Լ,ȻҲ˳,ץš
Ǽ˵Ĵ,еôġܸ⻷
ֻͷֲԾ,ô˵ĸ㣿һϸʣ÷˲ϴ齫ˣҴһؼңôһ¡˵õĻûдأ
ÿδ绰ʱΪðٳûڵİ
ôģѵ֮ǰдģ
һѯʣűڽƿ÷ŭֻʣô֪
ıŷŭѿͲ⣬¶̹ǵĺ⣬ƪģҼĳȥƪ
÷ˣͰ͵ô죿
ǿﶼѾƪ˵ûϣ
ű飬һһǣǰһ飬طһʵǶˣˣˣͼĳȥˣ
Ȼôͷ
ҳԼǷĵıݣԱ־ϵģǿſȥǰĲֶһģȻڽӽмĵطʼ˱仯ݸԯޣóĽҲȻͬ
·𱻶˱̷Уĺʶͷβһ塣ͷԣ̫㣬һͷ˽ȥͷѪʵӣֻǳԶ̰ıʡ
úݵİҪ׶Ͼδ
˵űڵһҧÿ֨죬Ҫҡ
÷ѧⷽ棬ֻǿӵı飬ҲܲµжأǽǷŭȻģӦŪǸǣô죿
˵⻰ȫȻûĻعֹģҶԷ˳ļ̳ˡ
Ķӵеʱ䳤ˣȻȻصԼġԭҪֻʱ򣬱·һ޷ܣԷĴڡ
űһ߶üȦȻڵǰ֮ǰͶ־·ʼʾԼǰûע⣬ͶˡȻʮֳҲ˲ôˡͶǹڵ־ż취һЩѣѹпܡ
ű֮ǰһҪѡĶǹʿ༭붼òʩѹˡ
ºϣ̧ͷԼĸף裬ʵڲУȥ˵ɡ˵һʱϣ˴ʾʵǰһġ
ڶΪ裬϶ܾġ
÷ɫҰܣȥ޵˵
ǿŶѵһľű޴ģֻһίشӦˡˣ͵Ϊ˶Ӱɡ
ɹ˵ԼĸףűҲһؼֵʱôǾүүڣ㳹ҪżҶϾϵȻ϶ҪͷѹµġżҾܳĳšϣүү϶վߵġ
ȻүүµĻζ׳֣űҲҲķˡүү֣ᷢ
׼Ժ󣬱ȥż峤ſʵʵؽˡ
ſθۣôҲû뵽˳ɹ»ᷢǼҡ
̲סͷĹȣֱӺݺݵشűڡ
б͵˵ģ͵Լͷϣͣ
ȻͣΪʱͺעĹϵҲϵ׳ѷɫˡ
ſĺܷŭű˵ĶԳɹˣܿһֶ͡ƫƫѡĶ㣡żˣ
űûϵүүһʹ򣬽ʵʵذ˺üӣ۵ֱŤˡʵľͷϣôۣܲʶҪֱǻſȻҶ㣡øˡ
ˣ
űǰ滹ӲУ̲ס˲ҽ
ĶСҲżˡǸʱ򣬱㿴űڱҲҵģǹűϵʱ򣬲˶ض˶
һʹᣬֱӰűڴһһģ΢һͻۡ
űȻȴҲ˿٣֤үүûİӣǻʰ̯ӡ
˳ǣҪ¶һЦݣֻһֱǣϵ˿ڣ̲ס졪۰
´Ĳϵʹ࣬ϵĥ֪ڵѾͬλûԵˡһ

ſݺһűںȥⷿѰҩģǺӵ⳥һЩűںúúǸӦþͻˡһӵˣѲɻҪִȫ˿Цνҳ󲻿Ժ󰢱ǷݵԴ㡣Ϊżҵ峤żڶ鱻෹̸ʡ
ĥһ£Լûʲô⣬б˼ֵĵ
ѡԺѾҹˡʱ㣬ſ϶ţ׼Ϣһȥ
Ȼϣڵһͷǰ죬ϰʱ䡣
Ȼܿ˱༭֮һ³˹ֱӿˡ
ԣѧĳ裡
³˹ֱӽͼյűĵʱ䣬ǵpo˳жԱȡƪĵǰ벿ּ˵һģһֻǶһЩСϸڡ
Զ׼űһ¼Ĺ˵ʵݽѭԱٴ֤ǿеġȻűڵʵ߰㣬Ҫʵݵóսʮǿ߼ǰ벿ֺͺ벿ֵ̫󣬱ԵĶϲС·ŵģеġ
ʣű˽ǰ벿ֵݣαݵɡһ㣬ѧҪĴڣű㶼ˡ
³˹ϷԺ˱༭޵ĵޣ۵ۡ
ϢʱýһȫȻڰ죬ý̵س޽Ϊʮѵһš˶ΪδĴѧҡһ죬ͳԽѧɹĳš
ըˡ


103 
˶ԼڹϵʮֿصġΪ, , ż񣬺޲øԷһ첻ظĲʺƨڸҶ, һ, ޲ð˵ʮ˴ӹײİ
űڹ
˳ɹĸ, ӶĵΪǷŭˣΪżǰʱΪҫ, ϴżʧɢĺӣǷ˻˫ֵ̥, ֱӵ۾, ҷᵽ˺ֵĴϡ
ԭűʮ˴, ĬĬɾԼ֡˽㣡
δҲ̫, ôһĻ͵Լֵܡ
ȹ, ûзת, ˵ʲôء
żҽʲôҽҩ, С͵ҡ֮ǰ͵ݵط, ͵Լ, Ǽҵļҷ԰ɡ
ԹȺڻվߵġϾ㣬, ƪı¼ˡٿűڵ, , ʮţƵ, 󲿷ֶǶƽ, û¼ס
ǷҪԼͬ˲һĸܾҲûű˵űڸ½½ҵڴãǱɷµطƪĵĲ࣬˵űƪֱǱ
ҷ׷ױʾҪűڳ֮͡ǰżһҲԺõ˳һʱ֮䣬ⳡ֮űӵżϣڡ
ڴҵŬ֮£С͵ҡˢѣżҶڳϡżû£ڱױ
ż峤ŸûСʱͱСؽѡ
֪ҵʱЩĹԭΪûô챬ģʱ˼빤˭֪ⳡ籩ѸͣǴֲ
˱ȴӱ˳һ𿪻Ӧ¡űΪȫ۵ȱϯεļ顣
ŹǷżĽͱ¨ӵűڸȥ˺ü顣ÿδĶűڣƫƫ۵ˡ
Ҿۣûǵ档ֻǰ벿űһдģżҵ
ſһ͹ȥ㡣
űڵĶѾʮֲͷˣڳž飬뿪ʱûס÷һ䣬ᣬżҲ㱻ĸϿ塣ĸɣռһҪżҡ
㻳еʱ򣬾͸ǺӡҪԭĴɩžͺˡ̲סпԭĴɩðŸǿռһżңþȻһ̥ģ˫̥˵ıԸȴر
˵ʹˣ־仯ӣ÷ϸѪ졣
÷һûϢúȦˣĵĻһϲƽʱ޵ľǱӣԭЩѪǣôһֱ̼˹ȥ
ſɫҲͬǺܺÿʱ÷Լ׽ҲĬˡӣֶ̫ΣǶԸЩżҶҪˡӣ÷ûǱ£аѱУԴסռҡӣ˳µ顣
̾˿˭֪ӣĶӻôɫأ뵽÷ĸӻżô鷳
ϧǧ֪
ʵڲУֻܷűڣʱֹ۵ĮĹ⡣

ݺſͷӻʽ㣬Ҫ𣿡
ĻֱӰϳȥҶ֪żҵĹϵô
Լ̫Ѩȥһ棬ҺżҲ˶ϡ
ؽִ󣬾ûżҺͽ⡣ԽǴżңԽżϵ׼
վ룬ǽϵˮЩˮǷģζǳĺãдλүү̫˷ˡ
Ķս۵ףǳ˳顣
ģȻع˾
˵¿ռˡҲĽԿضأߵıҲµġ
߳ȥʱúſſƳЦĲɫ΢ݺĹϵиá֮һֱżĴ٣ҲŮ䡣
Ųõ飬ߵ¥Ļҡ
ټʱ˳ʹı飬㣬ίˡ
ֱֱؿƽűʲôʱ򹫿ҵǸ
ſҭһ£ڵǸĻʵ˰Ե飬żΣ£żҵġ
㣬ˣһúõǸүүҲ⳥ġҩķơ
㲻ΪҪǹĵǸ
ſһΪѣ㰡Ͳܿһżҵİżһپ٣һûҪΪ˶ԼĽˡ֪˲ίҿ϶Ჹġֵܵܰܣαֵһģֻʹ߿찡
˵棬ǽһʹļף޲Ըлڤ粻ӡ
ֻ⻰ʮֿЦ
żģѵűΪܺߣҪһдֵܣûҵԼ˿ɡ
Ϊż峤ʱ㲻ȥͽףҪܺǷǲ֣²ңΪż踺أңǲǵΪżҵĻԻ͹׳ƾʲô
ƾżˡſΪΪʮˡȴһֱСУָ߸õŭð
һǵҵĽˡ˵
ſͫ΢û뵽ô׾ҪżҵһУżôԴѵ
ýģǿŭһȷ𣿡
ľ÷ܻһӣ
תȥ꣬ұ¶ЩûʱҰ˼⣬ֻһͨʦΪʲô˶ĺ֡
صżԺҿ˲żҵ鼮ʱеĶͬżҼصһִЫȡĻ϶ҩ񡣡
ĿתضſӦ֪˭¶İɣ
жԺ󣬻˴ңȥѧУҴְ˭ѧУкģֻҪһ£ͺײġ˽ȷλүү֪µģæβʱûչ¶츳ſȻѡСһűˡ
ſ촽˶ʶƿߡ
ЦˣȻ֪ġ
ȥɣżҶ飬ͱҲ塣
ɫ۵׷·һػ𻨡
ſȻİ·һʶһ֮ɳƣưڵģ
ʶżҵĵͷһأˡǽƲôܷ͵ô죿
Ͼ磬ȻҪҵĿгɹҵȻóȫˡû뵽ȫ͵ˡ̴ٵЦ͸ųζ
ſؿڷ·ǧصʯͷѹһЩסؿڣЦãõúܡ
⼸ִм͸ź⡣
վٿһۡȻ̸ʧܣֻܽһˡ
ſߺ󣬽ֻڸոգ¼֮ĶԻʹż˺¼ڣҲʦˡ
㲢빴Ķǣе˲úôʵң򵥵ĿԱҲֻɨԼΧϰˡ
һʼֻҪúʵѡ


104 
㲻ɢſⱩꡣԭû˯Сʱ, ǿ䣬ҽ, һ׮׮һ, ·һʱᱻȼĻҩͰ
ʱ, żû˵Ҷһ̸Σ𰸶дˡ
ҿɲɨ̨β, ׼뿪
ſ䣬űţΪһ˺żɨء
żֻҪűƲϵ, ܼʱֹ, ܲһ, 
Եġô, ǵĻ𣿡
Ҳżõķ, ˵ʱһ׷ӣи֮, ǶҲ御
ԣ
÷һ, ˴ʹĤĲҽôǰ;һƬڰҪٱżҵĻ, ²ҪΪϵ࣬˶ܲһšԸ鷢֪ô, ˵ʲôҪֹ
, һбķ, 
÷, еָڶϡץסſֱۣ
ſű˪ֱӽ˦ӲˣòΪżңֻܴס
̫ˣô÷øˣȥȥ裬ܲӶҡ
Ϊ˶ӣԸǸ˵ͷ
ᣬҲסҴҳ˳ȥԼƤûá
ſıӰս۵ף΢΢˹ҿʱôҶ˵Ͱ˫̥һϵڣٻʩѹүү˵÷衱ܸñзɡ
ֻǹһ룬Ʋ÷ոôһ֣оԼͷˡȻطЪϢһ¡
ȵſ뿪ԭ̵Ŀ·һٴһԼ
˵÷Ҫ㰡浱ԼˣΪҲ֪Ϊλᱻ
žϳ˵ģ޵С
ĸӵƤӵ򲻴
ż˿÷ĸӲ˳ۺܾˣ÷ǰϲǰڳһҶ˶̬⿴ЦĻᣬ˶ǰӣСһԹ²ˡ

㿴ż÷ɫЦȴִ۵ף͸һɱζ
ôãڵȵ÷ˡ
Լ˵Ȼߵǰ룬óһļСļУһЩƵֽԾļЩǷʱҵһЩ֤ݡӣ÷˫̥õĶӣ÷˵ıʼͬνˣӣĴʣ֮䣬ϰԼ֡÷СдϰСϸ
Ȼ񣬵Ȼͬߵ΢۲һ¾ͿԷֱȻЩȴû˶÷ɡȻ˾áӣ仯˲٣֤ռЩʣȻȻΪΪȲ䡣
żҺռң֪˰ɣֻŽϾСӿ˵ǲСĳˣȥҵûˡټû飬ĸĴھˣĹдű˵֣ʼٸ߶ݣһССС;ͱ
֮УǶԷȵӵԼĺԺͳΪжд̣Խѹ˷Ż˳ҵߡǶԷ̡ԭҪ͵Ժģھӵ̺
һ뵽żռҵĺ⻯ҩѪҺӵֻ֫Ŀǵ³ܽеĳ֮
㣡
÷ԺһŲɼӿ˼֣Ҫץס֡
ֱӱܿӶıԾȻϣڣǲ¶ȡ
÷⶯ؿһ£뷢ֻԼĶӣ¶ı飬㣬㣬Źܵܺ𣿡
ѪֵֻܰǱԲһʱͿ
뵽Լûû´Ķӣʡ
ķϣͷŹһΣһúýѵġ
û뵽ʱŮ˻֪ܵĸ׵Ҫ
һðƻҲð裿
ԭ÷Ӷ˶٣Ӳ̧ͷײ纮̶һ۾һɺӼǴƣһĻ޴룬˵ʲôô
ǲ䣿Ҫĸģ㲻Ҫƭˣ
Խ䣬ѾԵˡ
÷ӵĽֱںڣǱһȭһӷɿתֶһֲ
֮һ˵ûȷҶӣõĺӡΣܳԼ÷ֻܰѽ÷ݵĺӡ
һʼ˼ĳȻԽԽ㲻ǺһСĺӣɷĲңôϲûӣ˱÷
ΪĹϵŻҰְಡۿǷĸӵģó
ǵģû
û˵꣬һƴ˹ȥӲŮˣ÷ѾĵܹΪȺ塣
մʹ÷ˣͫ΢΢ؿΪ߶ҧгݵģңôҴң
䣬ִһƣոմߣڴұߡ
Ǹǿ֢Գƶˡ
ŭ˼㣬ƽԼԲҲˣΪȫ˶һ𣿡
΢΢Ļȣ¶̵ζ
СıʼѾռˣӣ÷žֻҼ
Ų֪ϻָⶫɣʹͬ˫̥Ҳӵвһָơէһ񣬵ͨ΢Ļܿ
ĸӣǵһЩӡӡ±ռ˹ڼָƣܹΪʵݵ֤ݡ
÷ɫ׵ֽ־־塣
СһֱӣĹ⻷֮£ôŬȲö֮ҲŬˡֻڿ˶ֻüӣӰΡһʼֻĶ֤ԼֻҲûϵԼỳУ֪Ժ󣬸ಡ
Ҳ֪ԼһǴûϲԲҪݰɡ
촽³񶾵ĻôôԭҪߣ¶ԣϾ÷񶾹ļƵŮˣҲˣͬҶɨͰû˻ע⡣Ĵڣû̵ֵĻꣿǴһӰɡ
ͬ˫۾غһ
еӣ֪ïĺӺҲ·׽Ϲһ²⡣
Уɣʲô鶼ġ
ˣ÷ڱˣΣǹܲסԼϹ΢һͳɹˡҵҲҵϣݶҶ档
ǣΪжܻӭ˳۵˶ȥˣҵܵܣҹϣءͷ¶ŵЦݣûǰæôôꡣ
ЦЦţ͵ˡ
ȥңȥʮˣҿô֤ݣ
ҵΣҪץˣνǱضʮ껹һˡùҲùſСֹҧ
˼ʮ÷һҵ˾Υ˵ʹ졣
㵭лϣҸոȫ¼ˡ
£ʱ쿪Ϊ˱㣬ôԴӣǸˣѾ뺰үүֱ
ӣı齩סˡ


105 
ż, ֻֻ÷˽Щ˽µֶΡϾ϶ӣͰףȴܹգգ, ԹԼӱա
ȥ¶, ܹͬɫ糣ʰ֤ݡֻΪʱӿȽҪǰ̡һܺԥӺͶϱ, ʱʹʲôֶΣֻǵ, 䣬׹ߡ
ԭʧȥǵͷԣһ˹ɫҰܡ
׶ЩʲôýŹӵ, ŭͷ, һȫˡ
ˡ
Ҫٲľˡ
ʧȥ, ֱ̱ڵϡ
ǵЦ, Ҳᱻĳط, ҲᱻͬΪʵ壬Ҳᱻ͵ĸߵ, Ҳ
ˣ
÷˻, Žͷһγ˿־塣ƽɫ, Ȼʶͬӣһ, ʮó֮ơв, Ϊ˱ĸ, Щóġ
Ҫסű, ֻһǾſʧȥҪȻſᱨűϣҲпǨŭռҡ
ӣۣɳܵطҡˡǵģֻҪſˮôĶӾǰȫġżˣȻˣһʧȥˣϾɱʹʮʹ޽㣬ҲòϣܱӵֶΡ
ĸӺ˲ҵǽ㣬ȴòĻȥ
ȻǶħ
֪Լ˶ٴΣԤУڽֻҪ顣
Լıڿס÷ߵһӡ
ʵûôƽôһʱ䣬Ҫһɱ÷ѪծѪȻݴЦȴԺС
ϣʮϻǮΪԼ۱ߵһͶʡ
˵⻰ʱרע¶ֿ
˹ȥ굽ڣͶʵǮҲкüǧˮƯûҪΪǣԼŪ
Ļ񰵳ãǽ㣬Ҵ㱨
ǮƬŮŲõЦ̡δĸӣۿһʪ߱ģ

Ϣſٴαѡѹû˯Сʱϣ˶δذסο
ΪԵʣҪԽĹܼҷؿûܼҽ
ˡ
ſ˲ˣɳƣҪ˭Ұ𣿡
ֻԵĻڻþŰ
͵زǾǴΪ·ҡ
ܼҴͷҵ
ſסˣô
ڹܼҵİ£ɿػ·ߵƷľ࣬ſ鷳һˡ÷ָأʮǰһͬıɱӣЭ÷ӣݣα֤
·иӣݺݵشԴſתһģҪǹܼҲţҪˤڵϡ
ԭΪҲһűڣʧͲˡôҲû뵽ѻȻֱյ÷ôң
ȻԵƲϵŮˡ
϶ᣬңɫš
첻ΪĵȽ˾˵
˵գֱӿߡ
ſЩͬʵһͳżңżзԽĸɽɽȴǰȻһʱ֮䣬ſıӰƺ
żҪʲô
żҶЦ뷨ӿܲܰүӾȳ̲סһ䣬÷ʲôôţԼŪˣֶˮ˵õȥҽ
ͬʱҲһ˿Ұ
ͷϵ׳ֻҪúõģ˾ûλĿԡͷĽˣǲҲлᵱ峤һ˵һĸо
ԼļܵĿഥڱ˴пҰĺڴ

ݽ÷ǸƵؿƵĽ㣬һƽʱķϵǽһڿԡʱ濴˼С˵ﷴbossζϾǰλЩѽŸһŪĺˣҪǽŸ赱ʱнָȫ˽ˡ
ѹõЩ֤Ժ󣬷Ҫ÷źűץ޷Ҫ÷ߣſҧ÷˽񶾵ˣֻĲ²ȥĦſɹԼŵԼ
ΪؿԼδΪ˱סԼĶӣɹ÷һһʮؽԼǰɱ׽õΪؽſ˵ͬıˣżҹ˾˱ﶼȫг
ıα֤͵˰©˰ʹɱӣ֤ݲ㣬Ҳ㹻ڼöꡣ
ֻſ˶ûϵ˽չôת֮Ϊڼжȹꡣ
ЩοǣûΪ˸Լȥʼգֶζ㼤Ѿʮֿˡ
촽˹ڲ֪УѾıô˵ˡ
úЦǣſĶǣȻһ£æͨϵܣﻰһҲû뵽׻᷸ôΪǺ𣬵ǻŬϹҵ顱̬ȡûѲ֤ݵʱż˶ҪΪǵĹϵ֤ռиס
ݶҲܲµǵ뷨޷ǳ׺ſָٶҲǽſΪˡ
ſЩΪν棬գգˣⱻˣˡˮתıӦɡ
һߣ÷ſ£ȻŵűڣʶʱߡҲпǱż˱Ƶġ֮ڼԺֱϷ˸Ƶ
Ƶ綼ˣ۰ݣȥ˲١ƵʾԼΪһʱ˽ƷҪǸ
ȻǽűڸùѪͷ̫ڶʹűڵշۣҲûϴס˵ǽ㲻˧𣿲űڣ۽㡣
ü΢оѧС͵ϣµǶڷתżͬʾſ˼ǽűšеſǷһȡ
շϢűںܿʰԼĶ˼ռȥˣ֮Ͳٳǰֱ伣
Щпµķչȫϡʼֻǵȥ˭֪Ȼǣʮǰľ¡
ΪδԲûжⷢͨ档Ȧˣٶ֪÷ӣʱֺһ£ſпͬ÷Эͬˡ
ҲǷݵĿΪ֮ɱĸ֮𣬲죬ôԴżңڵ¸ߵָ
ֻǡ
żҺͽ飬Щû¸ʲô
΢΢ü⼸½½в˸ŸšʲôЦ޵ջ£ǰҲǰôࡣ
ʦµҰ׼һ׵ĻƱʯͷ棬ֵǧһԭʯֵԭʯǴСͺü档˼Ҳ֪˹Ŷ
Щ˵ڴʲô⣿ע⵽⼸ңƽʱЩļͥ
ɴ绰÷
绰ͷ÷˵㻹ҪȦﶼ˵Ȧɱ֣˭ҵ㣬˭û³ϣϽںáХٵڵżңһ׮׮ǰ֮ɲǲӡ
Ϲ˵ȼ֮ͬ㻯ɸΪ񲯡ʲôʱһȥȪ
ݣ
Щô£˵úһƽ˼ҹ벻¹š
Щ˷ץˣʲôء
ֻ΢Ʋһ¶ѡ


106 
ʱ, żҿ˵ôҿ˺ôһЦ
ſôż峤ôֶ꣬ζȱ, ҲԸڼ, ȻҪһʦ, ܲһѣΪ˻ŵ˲ٵĺö, óżҵ䡣
νƲģǿڽ黹ǮƷϣкЩ˼ĶˣԾԾԡ
ֻſ̴پ, ܲסһȺŬϺȵѡ
Щӵ֪, һšſץԺ, ͷûѹ, Ǯôӻôӻ, ᵽɵĿ֡Լ׵ģʧżҲҪ, ϸ⡣⻹
һΪطù, ϾжٱſЩС, Դ֤ʼûлڸ֮ģҪϳͷ, ЧȡڰſЩ˼, ûǵһɧ, ҪҲû취, ϾЩµȷǫ̃˵£ֻ
ҲΪſԼֻź֣
ѺŵſԼ־ٱϢŻһѪɴ۾ʦ˵Ķģ
Ķ̶̰£Ϊǿֻţټǰſ˲˺ܶ࣬ԭںڵͷð˲ϣں
ʦżȥģȻƫżˡ
ͷϣܺúطɣΪһˣżˮżҰ
Ϊżҵ峤ҲΪżҵˣڳϰɣ
ΪżҵǱҪ
ʦǽһȻ
־仮ıУһſؿͱĶ죬ﳢѪζ󣬲ŷԼҧֱ̫ӽ촽ҧѪˡ
ʦЩǶô찡
ڹУЩ˵Ļ˵⻰ʱֶ߸ϣܾһ˵ˡڱЩˣδĻΣֻȻġżΪ˼棬Ӧõˣżôܹôηҽҩҡ
ֻǵʱôҲû뵽Ϊӵһ졣ĶǹûʵذЩ˦ϣͬһԴǵҪԼȫżҡ
ǺǺǡЦֻЦưܵķ䣬
ʵеĽҺڴɫҰҶ۵׵ĹϨˡ
֪ˡ
ûʦȥЩѡĶǣȲϣνıӦɡ

Ҳ˵żҵЩ¡ʹûпȥҲһЩ˾żҹϵã˵żҵЦֺʦŵ˵żֻµⲻǮſ÷Ǳˡ
ֻǾ忪ͥõһ¡
ֱӰķĹˣٲܶ÷֡
صظż٣Ϣһ¡
˭ֻ֪Ϣ죬ʵˡݻ˵ʲôأֻජŽ㣬ӪϢøϡ
ֲǽĹ񣬸ϢҪϢġıŮ޷ˣݱ׼һȥΡϧû취ҪæŸԼΨһζ³רϽĿæøһ
Ůӹˣ˵šŶüڡ
񳤵øأЦУǸܻСġ
һŷݵ֣֪ͲôӦ͹ùһģȻ˼ҶΪˡ
ΪʱУ˳ζ͵ĺӣƺҪ֤Ѿɳˡ
ݱЦˣ˵ͷȷҪ𳵣
һԭ׼˷ɻȥҲһЩʾԼû𳵣Ҫһ¡룬ʱѧǶѾؼˣܿ˸߷ڣӦûôˣǱͷӦˡ
ͷ۾ģͬѧ˵һֱܺ档ʱ˳Ҫٿֱһ¡
ҵ󣬲ҵҪֱ档ݺڽӷ棬۵㶼ƣֻҪûΥҼͣʲôǵɣҲһҪжϢӿ־ͺáȻΪϲ̨棬Ƕûֹ
˿˺ţ˺ΪӲԺܲ˿٣Ҳмʮ㿪¼µֱֱѧУģҲֱġ˺ϲ˿Ưֽӵϲ˵ܳ׸裬ǿкӱʾ϶Ƕġ
ݿ˼󣬱ˡ˵ʵʵֱûʲô㣬ܲסÿգҲͬˡ
ȵѮʰ̤εó̡׼ȥyʡǱߵȽˬûôȣҲǱˡ
Ʊǽжµģλһ飬ԺͼλǺ档Ժ󣬷ñժָԼͿ۵ףױһ£Ȼóֻʼֱ
ӲԺܲͷһ𳵣Կֱһ¹
࣬Ц⣬ͬһȡֱʱ򣬷صػ˸÷ݺ뾵Ȼ֪ıݡ
ͳֻС˵ýζģ𳵣ʱǻΧۿ̬
𶯳ɻȻΪ֣ϸмСӺֱײģǵļҳҲֹԱЦеؿš
ݿһСЩײˡС㣬ӵһ䣬һֱһ̳ӣСġСײʱĵһӦǻס̳ӣҲΪԵʣֱˣˤˡ
ֱķס˵СһЩ
ԼʮСŮͬ˵ллձ̫ɹ˺Σϵ·ȻЩɣȴܸɾࡣײǵĺͦͦ˸ּٳһܶܵٶȸոո졣
״ŤͷǼСӵļҳ˵ǵĺӣǵܡ
Ǽļҳ⻰ΪȻ˵Сӱϲȥһôˣ⺢ӣôСӶôСۡ
üëһЦ˵ֱҪô͹ܺҺӣȻҾȫ˶ǱܵӢˣ˳ôҿôļҳ
Ǽҳ䵽ֻϣ齩˽Ȼһ߷ߵؽԼĺӶлλϡдŮ˸ԼҺӵıһߴܣҶˡ
ǵúһ޺
̫Ѩ»˵ʲôˡıֵǱҪöˡ
ΪֱԵʣ⼸ܺӵļҳסԼĺӡ
ע⵽ոǲˤ˵Сλúһҳŵġ
Сʱ󣬻𳵿
Ŵ⣬ŷ羰ϵغˡƺЩϢС²ؼֱֱʱֺֻͷ˿죬ûгˡ
Ļ𳵿ʼַ࣬ΧУݷԼеˡ
ʱʯ쾪ļ𣬡ҵˣ˭͵ˣ
ۣǴŮһŭصСǲõģҸոϸĹӾûˣ


107 
,û㶫СŮȻЩţȴܼ
˺˺,,˭ãϸҲʮʱ,λ棬ҪĻ,þ㡣˵ոջ˭λˣ
ΧһȦҲϹ,˺üǧ,Լ,ȻСҸ㡣СС,ѧ,Ҳ֪ôġ
˶˹СŮ,ͬ,Ҳбġ
СŮۿֱӺˣҲ˼ֵĿǻõ,ûùӵġ
˿˿ԼĶӣ,ж𣿡
ǰҵĺ,ͷҡø˹һ,ֻӿ˿,ͷŻˡָСŮдʣҿˣõģ
СＱᶼˣûС
˵ըˣ˺˵ѵ죬㻹˵Լû͵
ҪôңҪô͸Ǯ
㣬ݺݵģǰɣԼңҪС
һԻ³ɫ׺ݣҪȥ·
ݿȥˣվֱץס֮ͥ³·԰չ˺弰̣ҷҲΪС͵ģ涯ˣǸܺôܻһ㷴ӦûУԻµ˶֪ݸܺѡΪʲôҪֻѣʮа1õġֻǸոմҶûע䣬µˣҲû֤ݡ
˭ʲô£תתͷ򷽾ݣĿⱻֱһشı̸Ȼϴ·ӣȣѰˣʱ˼ֻ֣ѵС͵ССͲѧãڲԵѵ˵á
Խ˵ԽԼеǴ
޲֪ʲôʱ˹СģЩ̣ǻû֤˵õİɡҪҲطѰɡڴ֮ͥ°·Ҳ̫ˡ
С˲ᣬ˵û͵㶫ŵĻȥѡ
Ҳ׷׷۵㡣
ǣտƾ˵͵㶫볶·ø
ԼϲѵûӺÿŶ𣿡
ҿ˵õġ
˱ЩҲסҼҰ˵ˣǿ϶͵ġҼҰˣŲ˵ѻء
ݿ˿СкͷŶû͹ʲôϵܺӣϻ𳵾һֱָûûˡ
£ҵˣ
һֱͷĵķ̧ͷ˵ոϲʱҸպֱĵǱߵλáÿֱʱ򣬶¼ƵȻûţԷովҪƵǷ
ȥϲ֮ǰڵĶ԰ɣ
˵ͷӲζأѬӣԲժ
ݲ˲ͷŷƵڽ12ӵʱ򣬸ȥϲˣ1324ʱĶΣûʲôע⣬СŮҲϢʱ͵͵򿪺ӣѽԼĿڴС
üë壬˵Ƶﶼˣ͵ӣͷߵĿڴ
İûкøУ͵һݺ޹ˡƽʱĶаװءгδмⶫҳԻ̣ó֤ݣǲܳԼġ
кɫ˰ףͰ˵˵ûС
Ǹ˴˴֣ڴͣܿͳӡ·Ⱦһɫģ´ϣµҶڿһۣʲôû𣿡
裬ֻӸ㶪ˣ԰Ȼˡ
ˣԣ͸һһǰ鶼ǡ
ǸûǸҲûѵԼĶֻƬ
㡪
ûԼ׶͵ݱˣĸ׵ģһػ˵ⲻ۰ں
ϸֳɫ̳ϣܹȺǹսȺۡøЩûޡϾԷֻЩĳ˵㣬Ҫ˵ɣֲ㡣ܲѧԷøȥҪ̫ί˵Ƕţ١
ҧôܽҶӣʲô¡ҼҰͻСأ²𣿵˾ͶˡһˣôͺӼƽˣ
˵ܺӱл̵ܼҳЩܼҳϲõĽھǡӻСССҪȫ˶Һӡ
˵ţֵСһۣȻǽǨŭͷϡϾСﵥһˣССģͺܺ۸ӡ⸾˲ҶϷݣӲȻǴʹ۸
СŮԼ̳ӣ̧ͷܼ㻹ûҵǸ
û͵Ķ͵ġ͵ϼ
һ죬˵ûûˣֻһݣǾǵǸǲܵģԷ½⣬ǾǶԷխСӼƽϡ
СŮҧҧ´˷һۣ˵ոڴǰң˵С͵Ұ衣ҵ𺦣ҪǲǸҾʹ绰ȥ㱻ץҶ֤
ж˼ֵЦ⣬Сѧûͦģԣܹ֤
Ҳ˵ûʱҪذꡣһغ˵˵ʵϣһ㶼˽ºͽ⣬ȻǾ졣
ɣոնҪ·ˣʺܶӣƵˡ
һһģ˵ĸɫѪɫ
һڨڨغСŮǸǸ̫ˣƢͱȽϴ㲻ҪⰡ
ոҲԡ
СŮ˵Ұְ裬ҲúǵǸ
Ŵģмֵľǿ
Բ𡣡
ȻһʲԸģȷǵǸˡ
ݴСѾͷģһЦݣԤˡ
ѾͷôˡСÿЦԽ𣬾ԽΣգ˵Сħһ
ȻֱСŮܺ㻻λ𣿡
СŮһ£ԡСʵҪ𣿡
۾ЦԽûϵҶҵĽܸȤҪúһ¡
˻еֻ
ݶٲµСѾͷ뷨Ҳֹ
СŮǺͷλá
λϣȲضǸ˵ŪֱҪһЩزģûȤϾͷһ䣬Ǯġֻ°ѱ𣿵Ȼַ˵Ȩ϶ֱӻǮ£ͶԷǩúͬ
һǮԭĸ˾񣬡Ǯ
ţǧ
˶ʱЦ˻԰⺢̫ˡ
䣬ھͿԿʼɷˡ
˵˵Ӻ棬ݺӵߣôģ


108 
˵С, ʲôСӴֵ, СʱŻðǰҲ𣿶, ϶ǻҼҰܹԵ, ֻǼ٣˱˵, ŻҪ档һֲô
ʵҰСıأԷȰС
üë˵Ҿ֮ǰҴӼҵŮûС֡ǰҼҰֻǲСİƴͼŪˡһƴͼ, ƴһ²ͺˣȻִ, Ѱ϶ץһˡ
ָӵո, 㿴, ǲǺԣ
չͷ, 濴˿ֻһܵܵĺۼ, ϸ, ͻȬˡһ£, ܺӣŪƴͼŪ, ϶һٲ, ҳҲһ˭ǸС
̲סͬһС
ǲǱȰС
԰, ҲСһ, Ҳû١ôС˼񶾣תץҪô죿һѾͷƬΪԼðһ١費ľ͵ý
һٻõģҿ֮Ͳˡ
ֱ̾Ϊֹ֪ҳ⣬̶Ȼǳˡ˵µʱմմϲΪܣΪ٣˿ûԼвԵĵط
ʵд˴㺢أ
˲ըˣôСĺӶûԣĵöڰƽʱ᲻ôļ±ҺֲѵҪҲԼܡ
ոջŮˣ
ǲһΪ˽
񣺡eаɡ
˫갡ܴС˲ܴӡҺӿ۸ˣ˾Ͳܷȥǰ¶ĸӡ
˺Щ⣬¶ԷĻشżҲɷһܺӡ
֮ܶĸΪ̾ΪֹȥͶ塰˼Իϵˡ
ʱԱƳˣѯʴǷҪʳݿǵɷˣӰ쵽ˣɴʳַΧˡ
һѣҲԼĲףæ˵ոճϢ˼Ҫʲôϣֱ˵͡
ȻϵĶÿ϶ȳйˣǮ治С
ұˣже㲻̬ȣǵʱƽˣһϴЦ⡣ǵҲȱʳϣֻݱֳ˲١
˵̫ˣƿƿѩ̡
һҪ˲ϣǰӶˡ˿òüռ˵̬һš
Ǻܵǧ鶼ˣҲͲȱǮˡ
ڸոСŮֻҪһƿȪˮԿ־ܲ鷳ͣµݵݸһƱ
СŮͷ۾ڰ׷򴽣Ц⣬лл㡣
ܺãϲС
ԵʱСģϵһֽסСĵƬӴŴļҾãȴܲǱ߰ģԵúܹԡ
ݸոֽ֪г飬ֿԿĸĵʮڴϲȻֻ˾ռߵ֣ȴ̺İ
ʵһСŮôԼ𳵣ող֪ⲢĵһվǰѾתһ˻ˡ
Ҳʮӡ
ȥcҰְ֣ҰְǱߴ򹤡СС˵ҿõĸˣ֪һֱϣܿϺѧУ߳Ǵ塣
˵ֻؼҿ㰡
ҡҡͷҰѾһûˣʱҲûĽëˮӨ󣬡Һ
Ǹ˵Ķ䲻һ飬⻰˵϶ˣԲҪˡ
˵⻰ʱϻЦЦԾȻϣΧ˶̲סüһרͱ
Ųءְÿ¶иҼǮġյʱҡˣ˵ܻҵġ
˵˵ѣ⻰Ҳš㿴궼ȥ˵Ѿ˱ļͥˡ˵ܵܶء
뿪㣬ֻԸǮ㡣͹ԹϼҴţܳʲôʱ˺ˣСѶֲÿеĶϹһҺá׬Ǯȫϡ
˵棬ͿʼԼɷ򣬴ԼôҸٲȲСĸףı飬ƺеõ˼Ŀ֡
ûУְֲˣŴ°ͱĽģЩί
˵ţֿ϶Լԭûмûʸͷ㡣
һΪȻ̣Ÿճ˷ݺͷĶûǰһ̧ܣһԵʮ𾢣һͰӰһԡ
ҲòпӵȷͦģԼһ𳵣ȥزĵطҸסǵְһûؼң궼棬ĽҲӦõġһˣŮӣһڳĺΣգһСľͱˡʱ˿϶
ǼԭĿصȥdǣڵǿǰ³ô͵סǼûоƻ֮ʱܸıƻ
ݲ̫ѹóһϲ鷳Ůӡֱӷţ޷¡ŮӶͦͬģȫƱͨ
ݷֻԳ¶һЦݣǼҲҪȥcǣ˵˳·ءְ﹤
óһֽֽдһַ͵绰롣
˳·ʱһɡ
лл
ݷ˷ͷĻױġܱ˵ʲôʲô
ãǣҪԺĻأ
ȥ
¶Ц⣬ԡ
Ȼ棬żҲСѯ顣
ȵʼͷȥ󣬴ұְ

ڰʮСʱԺ󣬷ݷģԺԲˣӣûúϢҹζҲ١ʼ²˵ҪķҲɫ
ȵվԺǿ˵Ȳ³ˡ
ȳվǴǶԸȥĳдӡͬͬ˷˹ĸȥǩͬˡ
ҳϰ壬ͬһԷ⸾˱㻪һ͵źͬ˲ɷԺоʹòɷزģ÷üɣϴ
ԣûɶ⡣ǩӡ˰ɣ
㻪Ȳǩ£Ȼŷ񣬡ǮأвǮͰѺͬ˺˵˼
Ǯת㻪΢϶ǧ飬¶˴Цݡ
´ҪɷõĻǵҰҶڽӺоģСʱ򼸸ܵܶҴģһҪԺкˣ뿴ӵģҲҡ
Ǯ˾Ǯû˵һλǮˡĺ¶⡣
ǳ˳飬ӣأ
̵һǣŶӣϹؼȥˡ
ݿŷ񽫺ͬպã׼ɷƵϣ
ͷһ¡
ˣͨˣ˼Լһ߼Ϊı䡣Ǿֻ˰æͨˡ


109 
ȺͬһŪ,Ǳͳȥ֡ţǲķʽ
ǰȥԶĵطǱߵСس,ͷһִ,Եʮ־ִ١һ,װżϴһֱ̳ӡ
޶̳ӺѾã̲סʵ̳װʲô
˵̲ˡ̲,ҰְֺϲԣÿҪߺü̳˵мζ
޾ãٰ̲,ҲһֱԡϲĶ,ԶҲ塣,Ҳδϲ,ֻǵҪʡǮڵǰǸ˵Ե,϶ֱ˵ֻˡ͵Ҳǣÿγȥ,û,ķˡ
ݿŮһۣǴŵЦ⡣
ʱ㲢°߷,ϲӵÿ˶λϻ˿յ,ûγǷѾͷ,ոڳϵʱ,æŽɷϴ˺,һֱֻ·̫ƽЩûһͱεÿʼеͷˡ
ùãдγҩ𣿡СɷףȫȻûһСʱǰɷģµ۾˼ֿζ
˵ԳԵԼժɹġ
ԼİͳһӸɡǴӶժġ̺ŵȥӦ̹ЩûˮֱܲӴӶͳˮȻԼģԸɴˮˣ÷Я
˳۾óԣϲùá
ЦǶˮá
ÿһˮɲ࣬Ҳʮҡ¾ͳˣȻСʪ۾ŷݣ¶ɢšһҪϢ
ԼλֶŮȥһ󲿷ڹ⣬ûôԹ죡ˮ
Ҷˡֻ˼ǳ԰ɡڹϣ϶ܴ
һַ޺ͳһһԼûԣˮɣǸϲʲժˮνѣⷽ棬ԽԽˡ
麬ŹɿڵζͷһγԵôóԵĹʱ򣬵ʱȥְָ˻ʱ޸ͣܶ˶˵û裬ְҲ᲻Ҫʱְֱһصشˮɸԣ
ˮģˮһγֱӴˣǿˡְÿλһЩСʳԼ͵͵ԡɿƬǣԹüصʳĻˮɡ
ְȻ󲿷ʱ䶼򹤣ÿնǵøú飬˵Ŭƴһӳȥ硣
ǰֳںۿˡֻ˷Լڿޣͷɿָ۽ǵᡣ
ǰˮûг꣬˼СôóԵĶһꡣʱһóԡһҶȻرãȥԺҲæտôˣʮָмʱкöһ
תͷ⣬ôߵķֻϺ͸ҵĵϿ·ϳϢ̫ɹϣķ͵ζ
ǰְĳ𣿿ÿ
գգؿţ᲻ôһķ羰

ת˼˳ִֽдĿĵʱѾˡΪĹϵջõģǽܺãձȾ죬·һ
ǵַеƫˣ˵Ժں˵Ĵ£Աᡣ
Ա濴㣬ƾɵ¥ʵĺۼǽڻСӵͿѻǽвٵ̦ȹ˴СС·ϢŨкЩ·
¥վһʳ飬¥𣿡
ǵֽ׳¸ţ304ż䡣
ͷ¥ĳعʶر̳ӡȻ⺢ںܽš
ΪĹϵȻĺ¥ˡ¥ıãһİ׽Ҳûѯһ䡣
ߵ¥ǿƺţҵ304
ݷ304ſȹҵ·һڵġŮ˻Ӥ
Ҳע⵽ЩɫΪԵʣⷽͱȱ˸ΪУжʱΪ鱧ƽ;ڳ黹Ǻкøеġ
һֽճȭͷšŵ֣һãͺ졣
˭
һԼԼ𣬹һŴ򿪣һһɻؿǣ˭վһ΢Ůˡ
һӾ˿˵Ұְ֡
ⷴӦݾ֪˲סŮĲԼװֶϲԳ¸ǰ
ְĸô¥ûҲʶģ㱨ֳ֣Ұ㿴
ó⻹һĳˡ
Ұֽг¸һһ˵ҧʮ֮ǰסҼţַ
˵ıۿɼؽ˽ԭǸŮ
˽ӹˣסⶰ¥ˡǰʱհġԼЩŹ֡Ż˵һ룬̱첻ˡ
ס
ԼͷЩŵ룬Ҽǲ̫ˡһֱӰ࣬ŪҼԽԽˡ
ʵܸңҰϰҿֱȥλġ
ңѾһûˣĺ˵ҵģһֱڵ
ݿ˵ӵͺۿͷȥⷴӦԺܲԾ
ɣĻԳ˵δҲ̫ˡ
Ժиֳһ²⣬
ȽٺϵԲ̫סȥ绰ʰȱޡºȻ߽ӣΪڷ绰Եʣվû˵ʲô
Ӻ»˵Ҹոմ绰˸ĵλأܹ˾ãԱɳȥˣҪʱܻҪȻؼҰɣҲûӵԿףûȥ
̾˿һ̣Ҫ̣飬ǽؿڴ
ᵱ͵ˣɫˣᡣ
ǲƭˣҰǲѾˣ


110 
ףһ,ȵȣԭΪҪҲεĸ,ôһת,ͻȻתֱˣ
Ҳ֪Լ׵ĸж,¿Ц
̧ͷˣ¶ɬı,Ѿµ𣿡
⻰֤ʵˡ¸ʵ˸ոѾ׼ķݣ޺ͷ񶼾ˡ
øˣյʱյĸҵӡ
ЬĦһµذ,ѡ,˵СŮϲЩ,ҲЩ,ѡһɰġ
鴽ǹ˹,лл塣
ǰְָ͵èΪûèְ˵,ÿ궼èĶ,Ƚҳ󣬾ʹȥè˵,Ҳûл,ǰæ,ʱġ
̾˿,Ϊúܺ,û뵽ȴСϸ档Ҳ͹˳ͳ¸֮ĸ顣
ʵȥʮ³𣿵ʱ뿪һʱ䣬ԺжԺѹ֮Ҿ͸ˡ
ǰдżĸңҪഩ·Ҫʲô飬ʲôߣԺ˵ġ
˵ȥˡ
ְ֣֮ǰʱ򣬳⡣
ΪѾסˣֻʵ˵ˡ
֮ǰȱ㣬˵ҪУǺܹؼһ꣬ϣӰ쵽㡣
鷢ʵһͣȻ֮ǰ׼յϢʱ򣬻ĻʹǱһ۰ˣûˡ
ԭҸʱ䣬㿼пٸġǻû뵽¸ŮȻһûŵǵһӦǺŪȥ
˾ֲ97ְǰ׷ӣд£Ȼÿ·ĸ㵱ѡ飬У˵ǸĴѧѧѡ
ԼʦʱҲڣҲǼ֤ˡ
ûĻҹ⼸ҲҪ˵µġ
󶬺ͳ¸Ĺϵ뵽ۿҲ
󶬵ӲӰúú顣ȥ֮ǰǵľ¡ϣúö飬Ĵѧһӱڴ档
һ߿ޣһߵͷģˡ
ݿ⻭棬ҲЩᡣ¸Ļˮƽߣ·ϳᵽģСѧûҵдŶҪ˰æдݣ˵ǺܶûĻˡ֮ǰĻԼΨһŮŬԼķʽźδѧȫǽȥˡôһӣĽҲһЩ
ֻǶڳ˵ЩϣԼĸܹɡ
˳ӵתͷȴҲǸƯŮӣڻϣҲҪױԼŪùġòάֵױ£ȫˡ
ע⵽ݵߣֱ˲ߵǽǡ
Ҳ˹ȥӰʪֽºͣɡ
šűȿʪֽϻ̵һƬ¶˱ı顣
ͷ
˵ÿףһģ԰ɣֱֱؿ۾ں͸
ţǵġİְ֣ġܲµŮ뷨Ĵڣٻ˸ɫҰְϣ޲ŻʹҲûԹֻƬ
һֱиĽᣬƽʱûֳżҲǻ¶һ
ʣ£⿪˴ĽᡣĿһ׶Ů˽İ
ȻûǮҲûŮܺõӡŬˣǸܺõĸסݸп
˼ӣݵķ˿סֱۣ˵ûϵȻҰְֲãҲһܺõ衣
Ҳˡ
ԸһˣϲһһˣҪֳ
µͷŮ̲ס

󶬴˵绰ʦͳ¸ϰ塣ȵ죬ǽͬһ棬ٷ֤пЩȽ顣
ݵֱc˸Ƶ꣬ȽϢһϡ
Ȼʶû죬ȴͶԵֱӺͳ˯һ䣬˵׻Ϊ̫
Ҳûô˯ãȵĵ˲˯⡣
ڶ׼ʱ˵Ӿ˹ԹƵͺ󣬷ķ䣬ֻ˵ùãǵĲɷ𣿡
Źȥһ飬ôܲǵãҼǵڳϵʱѲɷϴȥ˰ɣ
صͷ¶õЦݣҵƵʺܸߣѾưˡ
ǰƵߵҲһģЩǼջ۲еĵƵһһϵʱ䣬ֱӳ򣬳ҳƵ񣬶ҿļƣǰλڴһһ¡ǰõĳɼҲβͣûˡ
ǮcǵرȽŵվ﷢Ƶ
ֻҪ㻪һѿƵܿͻᴫ
Ƶ֮ԻᱬըҲǴⷽй˭ûܼҳӾƵۡܶ˶Լܺӿӵľһӵְ챻ˣ类¥ЩۣЩֱļᡣ
ͷҲϣˡ
ҲϴƵĿġ
ȵŵʱһȥ󶬸ǵĵַѰҳ¸֮ǰϰ塣
ǵִ칫¥ʱλϰˣ߻Ÿʱæǩͬʦ
Ҳ֪Ƿӵĵַһһķӣһһǧҡ⹫˾ֱһǧļ۸ʵĳ̶ֳ˵顣˾ô֪ףǽˣȷӲܱ֤᲻ᱻŪ࣬Ҿ𺦡˵ÿλ;ͦ鷳ģҲܱ֤һֱʡȴ׮鷳¡
סС۲ߣһС˵ÿһǧ壬ѧѼǹģϾѧûô
ҹ˾Ҫζ
¶ȵı飬ÿ¶յǧ鰡
˵Ӧÿյһǧ塣
ϰһ£˵Һͬ˵ÿøһٿ飬ոǧ顣
˴еЩᣬǰģ


111 
һҪúѧϰ
Ӱ칫뿪ʱ, ۿˮ, ȴܼᶨһ·, Ȼõ, ĺȴࡣ
΢΢, Ҫؼ𣿡
šȻҲ漸, ǲȷ˸Ѷû顣׼ȥĹظְԺͻؼ, Ҫְ֣߰õĸСŬѧϵʧ
޺Ŀ˵ؼҺˣ˳ȥǱ档
˵ʱ򣬿˷ݺͷոõң˵ľ
ð, ҿŪһµֱĿȻ𳵺͹ٸһӰʮȥġ·ʲô齩Ӳһ£̽ʵǱ߶𣿡
Ǳûʲô˼, Ҫֹ
ʱ˿Թе¶, ֮ǰȥͬѧǱ, ҵĶ׷һ·ʱ, Ÿ߸ЬŤˡ˶ײеĶ, ӡ, ΢һ, ͷƤ顣
̿, ǲѾͷʲôЩ졣ʱУǰȴЩּϲòûٳⷽĿִ˲ƣ
УǾһȥǱߡ鷳ɣ
ҡҡͷûʲô鷳ģһ·ϷǰҲ٣ллǡ
Ȼ޽ﶼ˵ȥΣǴֵطֻźŶãҲûʲôȻ羰˵׻ǲҪ
˽û˵ʱ޲źͷ˵裬ʲôǡ
Ǳĸ򹤣һټضͯͦģѾȽϺõģƽʱԸտҲС
ͳ˯һʱ˺ܶණɱĵǵصһЩ顣ضͯҲ˲ٵı硣ǰĻĶǹĳܵίԴʱֻǺЩһԱȣǵ¶ʲôˡ⻰Ѿԭǣֻǵپ
﷢£ʮܣҪǲ֪Ҳˣƫƫ֪ˣ㹻ĲȥæŰʲô
ù˵
˵˵׻ΪصĲҵ̫٣ҲֻһͷܶΪֻȥͷ׬ǮԽ˵Խ˳Ҿ뿴˵Ǳߵˮͦģܺóԣҹ˾ϣҪĺʣȫŪֳ˺ôҲܹ򹤡
Ǳߵرˣ˹Ҳˡһ飬˳չ˾˵һá
Цˣ뷨ԡ
޽Ӵ˼Ȼ˲٣ҲʼԼ顣᲻ʧܣѾѧ̤һⱾһֳɳҲʮּ顣
ҲǻҵԺ󣬶һЩóԺĶܸܲһЩο͹ȥ
Ҳǲ뷨ȻʮͬȻͷͷߴߴţϲųĵЦݡ
һؼңϾزĵطȻڣҲδܱ֤ȫԡ
һɴ绰ȽϹѣǣĸŮڵͶʽ顣
ܿģ㴫˳ڵС
磬еصԱ绰ѯ£ұʾǵԺ󣬵ʱͬǲιۣʮСϾǵطͨ㣬ҲûʲôͻĵطԸͶʵ֮٣Ǹ˲٣ܹ£Ͷʣһ˵ݵ֣ʹҲš
Ƿɾ͸Լ˰֣ȫԴӡ
ûָŮǵһƬֵÿ佱ģ֮ҲҪСǱز죬һûעͿܻ⣬ԵǰضǺáܴͣùһȺ
ɽˮ⻰Ҳ޵ķʸܺã˭ܱ֤ÿͬ綼Ǻأ
޺ͷ˼
ȵݹԼĸԺһ˳ȥѾ𳵵ļ˵ʲô𳵡ֱ˸ĳƱôһЩǷҲһˡвڣ˵ȵңʱǵصɫ˸Ǻˡ
ЦˣãҺܻ˵ġ
Ǳߵ֦ҲܺóԵģرʱ֦ˣǳ
ǽг̾

ڷ뿪cǵʱ򣬷ϴǸƵ⼸յķͣѾǧ򣬿˵ˢʷɼƵûࡣһеûйעЩҲͲ֪ԼƵӰ
һʼƵֻǩԼǸaϲţܿתص΢Ӫһƹ㣬Ǳըˡ㻪ֱ׳ܼҳ̬ȸһء
Ƿcǣﴫøǿ١Ȧתء
㻪ɷ̳ɻڹ˾ϰְ࣬λϲ£ÿǧнˮҪ칫ΣһֱעͬǴùϵϰ࣬صشˮƽʱδûǮ
㻪ʾڻϽ˲ɷãǧ飬ͷԣһЩ
Ȼ֪ĸǮûɵӸǮΪȵߣ̳ɻͦġ΢ʣ˵ǲɷýص⡣
̳ɻƽʱͺˣӶŹܡÿڼûܸӲǺɵȻ޳ȥĽеʱԹӰ̫۸ӡ̳ɻûнЩеС·ϣЩԺ
ĶãģһʹԼҺӴˣܱȱ˴Ҫá˵ˣСӵֲ󣬾ˣҲۡС
˼ţ˰칫ңԴ¶ЦݣҼк£ҳԸˮ
һȦԼͬǱЩŹ֣ƺڿϷ
Ŀһ£ʵôˣѵͷûãЦ̽
ȴû˻ش
һͬһӣ˳ҽ췢ʲôˣ˵մϲ
̳ɻµĿ˵ҲûʲôǰЩ첻Ǵȥ⹫;У˿Ǻӽ̵úãصزɷš
ţͥӹɣܸӷ֡
˵⻰ıˡ
ļ򣬡ţӵĽȷҪúúý̵ӡͻСùȳԺҲܲˡ
һƬģ̳ɻȴ˵ӵĻ
ʲôأҶôˣֶ£컹֪ҪҰء
һϵ̫õͬûסһ䣬Ƕӣ£ܵȫ֪ˡ
㻹ûϵƵɣ͵޻ˣÿˡǴϧûϡͬƽʱҲкӣżҲᱧԹһ´ʲôġȻ̳ɻÿζԼĶӣ˳ٲһ¶Է˵Ӿˡ
ʲô͵ҶӴӲ͵
Լȥɣֱ΢ܺӣǸƵ˵ӡ
̳ɻԸţҪѾˣɫǺܺÿ
ϲ̰һˡ
ƽʱ̳ɻ϶ǲ²ǲ¡ڵĻ
˸ոͬ˵ĻĲ
Ȼյܵİ칫ֱܵӺˡ
Ǽô̺ӵģܵȫˡ
ԼҵĺӶܲˣ˵ǹԱˡú÷ʡһ£õǸľȥǸǹ˾ֻС˾ô
뵽òУȻԸ⹫˾ֳʽǿ̳ɻˡǼƣ·Сʵһ͵ģԭϲȻͨҲеҪڵĻˣ
̳ɻͷ·𱻴ش˺ü£һ´﷢⻰˼ǶϾؽĵ·
ǽãȻ˵Ұʲô


112 
̳ɻԼְǰ, ʵ˶ˡ
Ȼûر, ϶д˶Ĳ
Ȼص칫ҵʱ, ̳ɻǻجج״̬һ, »ص˼䡣һ¾ǽոͬ˵ƵҳƵס뵽, ͶƵ˺޵ġ
Ȼ㿪Ƶ, ųӵСŮ, ·ȴ͵˶ȫǰˡ
ºŻνĲɷãضžͷ˵νĽӾ
ʲôСӴֵģСʱŻðǰҲ𣿶ݣ϶ǻҼҰܹԵ, ֻǼ٣˱˵ģŻҪ档һֲô
ҼҰˣͱ˴, ǿ϶ǱġȥǺ𣿡

̳ɻʼͷۣ֪ΪʲôΧ˶ַӦˡ޲ó嵽Ƶ, , Ҳ˵
Ƶ, ȫ²źͺӵۡҴƳһ, Щ˶޲ýʮ˴һϳ, սľ, мʿ˵ҪЩЩãȻ, ȻˣҲɣ
ôˣͲܶԺӶһ
Ȼ˵֮·Ͼֻһˡ
ƺһڹ˾ߵָָ㡣ǿЦ¶
ȥϸЩۣЩȴ·ԼʶһƴĶ
Ǹ̳ɻƽʱӴӵĵУСС͵˵ôڻܣѲҪɱ˷Ż˲ܽ𣿡
ҪĻ޵ˡ
ڲ̺ˣԺ󳤴˻ᶼûˣ类ѵġ
ȵ°ʱȲ뿪˾ǰһҪڹ˾ͣСʱ쵼ǰһ¡
ҵʱûתŰѣ洫ĳһ㣬߿Գŭ
ðҾ˵ôÿδСǼңС궼źţԭ㱳ﻹŮˣƽʱû۸ɣ
ô֣ƭ˵СԼƤСˤˡֱ۶ˣҺ㲻һӸҴŮҾʹ㣬ûëƤ񣬴ٶҲۡ
ŭмŵĲҽ
̳ɻţͿڣִֻֻͼУɱ˰ɱ˰
̳ɻһ˵ɱ˵ļƸŵ㡭
ʹ㻪ϱԺˬתͷƤЦⲻЦҴ㣬ҵԺǲˣ
˭ҵĺӲǱǼҵǱ˼ҵǲ𣿡
´ҿ۸ŮһҲúùܹźӣʡϼȥˡ
ҲеˣǷͷһٺ󣬰ͦػؼȥˡ
ֻ²̳ɻԭضĵС
˿ţˡŵҲһӲһǿӲͲҿˡ綼ЩˣǻǸСһʹҲû˵öԡ
ɻ㿴Ҳ̫ˣϲ̼ҾԶϱģ
㻪ίҪˣִҶڱ˵ǸɼܡŻؼңֱţһžžžش
̳ɻһ뵽Լߵְλȫͬ鲻˵ãӶûܺã֪֪ҽڹ˾ﱻ˵ĶͰžͷҲ˵ҽ㲻㣬ҽҲ㣡ҹ㱻ûˣʱȫһȥ磡
㿪ֻҳرǸĻĻҪϣԼ˵Щ˻㣿Сӣ㻹ܽ𣿡
ϲ㰡ˣ˶ʶͰˡҶ֪˼С͵ˡ
ƫԼӣҲòЩõȷе
㻪ʱɷõʱ˵ʹˣҲǴ˵顣һеǰΪȻô˵ԼŮ顣ɫһһ飬ڷӦ˹ԼǱǸƯСˣҧгݵĺޣСĳҲ̫˰ɣôô뺦𣿡
Ҫȥ⳥ң
߳ȥָָ㣬ඪˡӻҲ˵˶棬±͵ʱ˹ˣôҶ֪¡ԭѾ˴ȥˡ
ַҵȨ㻪ѧ仰̾ѧˡ
ʲô棬㻹Ӳ㲻ѾǩǸʲôͬڸҲûã˷Ǯʦ̳ɻվһЩһ뵽Ϊǧ飬һɨأǰ;㻪һ١
֮ǰж׬ǧ飬ھжڡ
㻪̲ס˳ĺˡ

ݿŴ꣬Щͷۡ
һ˽ִУԭֱȥģֻȴⳡϼΪ塣վƵ˵ѾˣڻûͣơΪĹϵ··ɽĻȽΣա
ǲżŹȥɴȴƵ꣬˳㿴
˵壬Щ찡
һʱ֮䣬Ҳ벻ģ˵ǳᵽһ졣
ǵ治ãøˡ
޴ھƵϢһ죬Щˡ
ƳһۣĵĻʱ䣬Զɷһˣ˵ˡ
˵Ķԡޱвסȥҳһˡ
ݿıӰҡͷɴþƵwifi˳ýǰѹ˾⼸㱨һ¡
⼸ղûʲôҪͬ΢΢ͽϻܴˡ
Ҫϰ嶩÷̵ĻƱ𣿡
һ£Լû˵ıĿĵص飬Ȳˣһ֪ԼҪʲôʱȥʱ仹ûȷһ䣬ʱҪȥ塣
á
кܿ͹˵绰
ݵͷġ
ӣеĵ绰ٴδ˽ټļС
ϰ壬⼸ȱȥ塣ʱ꣬Ǳߵĵ·ȽΣա
ֱЦˣȫôطء
˵Ǳɽ࣬ɽ岻̫ȹ̣һɽ廬¾Ͳˡ
ԺкȻֳһλ
Ϊ꣬ǰµĵ𣬵еĵϪɽɽ岻ȣɽ廬£񡭡
Цˡ


113 
ǰ,Լǵɽ廬,ʲôʱ,ʲôص,ȴӡʱ,ڹ˾ú򶷷,ڼ,ҪҪ鲻ҪĶӣæýͷö˵һͿԼǵã֪ԺΪ־Ǯߵ֪ʲôʱ,ϲϽŸ裬һ򵥵ͱ
Ϊ˽Ÿ裬ⷽݺݵؿһ,ǮֻԵóȥͱԺ,˵ƲŤʵ֮,թһĽŸ,Ӫŵ,ΪƵĴ,ŸǮչ˶弸ʧȥĸĹ¶,˽ڳ,γԱȡ
ԭѾòˣϾͽŸ֮Ľ沢ֹ¡Ȼһѣ˵ļ¸ա
̫Ѩǰ֪ġǽУΪʲô֪
Ȼõǲ²ڷݶУȴƶȷָɽ廬ؼۡ
ȫÿ춼ط±꣬ƫƫǶ壬ӦŻ˵Ĵ
ⲻѰ̬ȣָĳ²⡣
ҪôǽӵܹԤ֪δѡҪôҲģ
һӦҲϵ쳣֮˰ɡĳ֣ǴĻǵͷո֣㱻ˡ
ΣŽвǴŶΪʱĳϦദĹ۸СƽĶۣڽеΣ϶ǲ΢΢ཻĺѡͷҲв鶼Ҫ붯ֽŵĻпܵġ
ݳ³һ΢΢ҡͷ
ףΪİΣŻðʧر¶ԼĲ֮Σö²ÿ˶
΢΢𣬶ֻͷĽ˵ţ֪ˡҿ϶ŵģĿǰھƵ׼Ժٹȥ
ô·Ҳɽġ
ȥʱȷԺٺ˵
ҵ绰Ժ󣬿ʼĥôöĴǱܿһ١ҪǲǵõĻͰˣڼǵõ£ȴԽ޶ãؿصޣҲֱӶЩǱʾɽ廬ˣϽܰɡ
²Ҫ˵ӿ
һ绰͵صĪԤԼһ¼ʱ䡣У˵Ĵ϶ɢŽ⣬֮ǲүϾͬ档ڽǱߣsˣ֮һϲ̸
ҳɡðˡƺܴ·治ƽӿݵģʱͻȵˮȹڴҲֵ࣬ƵȹֻҪˡԺŻͷһǱǱ飬Ǻ⡣
ˮʪ鷢˱˴ԼʮӺ͵칫¥ˡĿǰסƵ걾ⶰ¥ԶԵʣӾߵˡ
Щ֣ݽŲŸ߸ЬһЩ
Ī򳤡΢΢ס
ܡĪ˹ֺǺ˵ʲôҪǰæ飬ֱ˵ϰȥúǿǿ
ԷݵʮڣϾԷҪ쳧ĻҲܶٸλ츣صľ
˲ϵˮʵҼǵϸµһΰɣ
Ī򳤵ͷƺʲôæ˵ﲻǵԴٵģϻҲΪʡǱߵˣ𲨼ܵķΪԭֱӰǸpasa
˵֪Ҳ˵顣ֻǵģѾˣԤпܻºü졣£пܻɽ廬˵ǲǵɵԱȥһɽ
У˳һܵԺųֵĻ£ҲʹڻΣգԱȳü
Ī򳤵ı˹ȥҪɽ廬£ԱĻѴ̡ȻǵˣƬعʮ꣬ͰﵱԼļˡΣ϶Ը·ڰ׷ѹҲϣȵԺٻںޡ
һΣǳ롣סĵطҿ԰һ¡
ȰϵùݺľƵ궼ˡ
Ī˵û£һᰲŵġΪطҪ¶ãؼ֦ȥ
룬ֲһ䣺ţ˳Ըǣ׼￪úñֵļͥȹԡ
ƻһЩ˲Ըţûôأ뿪ʱֻʹˡⶨ󲿷˼ˮΪｻ̫ͨչˮ̼Ҳ࣬ѹۡճ˵һ˼ңһ׬ǮҲǮһӵˡԺܶ˼ҲŻѡȥ׬ǮҵķӣǰְܵǮġ߿Ҳǧڵ˵ѾǺܺõĹˡǲܹؼң׬Ǯ
Īϸֳмı飬лˡԷֻǸˣûҪһƫƫΪЩİôࡣԷ治ĵҵҰ
ĪҲжɵˣϴ绰ȥһɿطȥ
ԱߣȴŽ칫һƬӣڵĽΨһľסżҲ𽪵У˼żʱܻеĻش

ŸֱʣſĲڰ׳²ˣһƷױȡ
Ѿˡ
𣬽лعͳҹԵøԡ
ƿгһԱβ裬ļ㱨ϸÿʡݵ
ֻ˼ʱ䣬ʹӷ״̬ת˹״̬ú档
Ȼ㱨ԺλģŮԱһۣ¶ɬЦݣҪҪһȥҹڸ°ˡ
˧ˣУͬ׷Щǻÿǹ״̬ȻĶ̲סһԷҪܹûչһ¾͸ˡ
ɫͷˣҲҹȻȥҪӰࡣ
ŮԱʧȴҲþݣֻһź뿪ˡ
¹ϣ̾˿̾ϢᣬüҪС
ڸ߷£Ϊûˣ
һǰģʱʮֵĻȵˡŪ󣬷ͬеķչͬʱķѾ飬ͬʱޣΪƷԵʣࡣ
΢һ£㷢˷ϵ쳣֮еĸı䶼Դ
пܺһֻǱø硣֪Ҫ˵ϯа飬ԥرμӣƾӱԭֻҪǰı˵Ķˣȴû뵽Ϊ˳ߡ
ŸֱʵָԾεΪʱţææ绰
Էݵϸģ϶Ҳϵè塣ӲڣֻǵģûݹˣԱߡ
°ͱĽģȻĳԺǴ򿪵ԣҳһĶƱ


114 
, Ķ, Ȼпִܻ¹ʡ
뵽ЩרҼĽ, Ī򳤵亹Ҫˡרҵ˵ѾмɽΣաƵĻвСʻɽ廬¡
Լ̫ˣЩɴҰպͶԷݵĸм
ݵȻȫԼϡ΢΢һЦʵҲҺ绰ʱ, ҵġ
ǵģǽеĻ, 治ǵ¡Ҫ¾Ƥ·, ԭԼ, ҪлС
ǵú˵ллĪ˵, Ҽæȥˡ
æŰŴӴЩˡ岻˶ȥ, µ˿ڴʮҡٶ˿Ʋ, ҪҲס̫С, ƵҲһңù, ҹģȫŵĻҲֻסһˡһֻµҵط
Ī򳤼Ķ뾾ͷˣæúȿˮʱ䶼ûС֪ͨȥȳԺ󣬶岢ÿ˶Ը, ˾С, װ˷Ѵҵʱ䡣ʱ, ǻڼ༸Ǯ
Ī򳤸ɴʹɱ, ʾϳģֱȡĹĿֲٻһЩ
⻰һȻбԹû˸ŲߣֻܹԹָˡ
ҲңⷽרҵԱڸѵĶԺ鲢ࡣɴഩ£ɡ򡣾ҪҲҺʵĵص㡣޺ͷһ𣬷ԭóֻ㣬µʵڴֻˮֻܷƻˡϾ͸ųشæ˵ˣϵҲҪСʱΪĹϵΪ˰ȫûʱ䡣
ݴſ˼ƼĽص㣬һ⼸ӴҲеˡ
ҾãҪĻҪ·޺áģ˵˵Ҫ¸·ͷʵҿҲʵµˣôɽ·û޺ã
˵ˣǽ·رխǿֻܴͨƽʱĻȥʱ򣬶ҪСġ
˵ɣǱߴ··Ļɱ٣ҲˣòǮޡ޳·Ľ
ǮҲ࣬ÿطҪõǮҪǰѴǮͨ·ƺܶ˻Ҫϰ쳧չ֦ô԰·һޡ˵䲻ģ·ݿ˵ǴĴˣʱ˭ڳ£²Ҫһһˮ
ÿ궼óǧڴ飬˽Ĵʽóһ·
ţЩˣȥ͡ǾƵûṩͣƽʱķò͡ϲصɣرζ
ԱԺ׼ȥޱʾȥЩز߰һڣԼͼȻȥˡ
Ƶƽʱסδ֮һΪ˲ٶˣԭյľƵһԵӵӡƵֻ¥ûеݡϾʮСسǣƵԶԶһ߶߳С
Ÿ¥Ȱ
鰡ˣҪЩС㳤ھӰ
һˣʶǮˡ˵Ǵϰ廹׼㵽ʱϸ˵ûҲȥ¡Һ˵Ļ㻹кúҾ˵ˣٺҲûãӰסˡ
ţ˵ôôСԵúܣˡͶϹ£ʲôٸҺ˵˵ܻҾ˺졣
ݶٴӶԻ˵ʲôǶԺһǮϰߵýǾΪˡȥȲˡ鿴ݣ͸Ÿмܡ
ƽʱΪ޵ԵʣֱӺ̵ģȴͻȻǰܣ޷ǶԸոڮٵķ
һȵȫסˣǴؿŷݡ
ѾΪִɡִµԵʣûôʪֻм鷢ˮʪͷߣԳѵõġʤѩǱһվЩ谵ȷ·𶼱ݹǲסŶȻʸǲΣʶһˡ
ԭߴͣĸ˲ӶɳˣʶԼؿڣǾƵﳣԷĴϰ壿ôᣬôƯǴӵһ
Լո˵Щǵϰɨʱ򣬶ʱջġ֪ҪͶʵĴϰ壬ȻһӡеĶʹ󸹱
Ŀڳϣ࣬⻷£ܿõĸУ˵츳ܺáúöɣȿϴѧˣδһƬȻ˵ڿϴѧʲô˭Ҳ֪ԺΡǰݿ϶ǹΪҲƾС̫
ǣۿ΢죬ֱͦ˱ʶػش
ݿһۣһ䣬ȹ꣬ҹҲҪƸбҵˡ
ݵķڱȽͱھʱ˶ʶظÿһ·
ȵص䣬ϵ˷·𱻰˿һ˵»ˡ
Ǻ⼸쳣һϰ尡Ư˵ʱҶ˵ء
ɩ㿴˵˻𣿻Ǹ
㻹˵ûأ˼Ҵϰ嶼˵Ҫúöǰ;ҲѶûùϣͷʶ̣˵ľ㡣гϢ֪Ļ϶ο
¹𻨷·˺ݺ˦һһջģǿԱ⣬û飬֪Щ뷨ҲʼҡҪȿѧˣСŮȥ飿ôУ˷ϰ嶼˵ˣǹԺճƾġ
Ļ˵һ¡
ݵĴЩʶߵĲ࣬УǺʵĳɹʿ˶ĻҲŷһЩеãֻҪúѧϰ˵ԺҲܺһ
ʣǼ仰ջӡ

ԭЩסԺȽϳ֣ʼ棬ǵûǳʲô鷳һԵøһ
ͬ˵Ժ󣬳˵Ϊǿ򳤵ǰҲرӣԲҰɡټϣ׼ｨ͸ҵˡ
˭ҲֱڹϰأܱʳҪɣҲ׬ǮĶࡣ
ҲûС·ϣǰһ㣬ܱҪõöࡣֻҪȴɽ廬¡˵ǲٹɽϣҪǻˣⲻ˻мʧءʧǮܱסá
ڵȴУʱ仺ʡǰ̨绰˵ʱ򣬷㶡ŵĻ֪ķţֱˡ
¥һǵϤӰʱסˡȻǽУôͻȻˣ
ǹ˾ʲô𣿡ԣҪǳµĻ϶ǵһʱ绰ٲҲǷʼ
ˮ˳ſŻ䣬ڽű߻һСӡдѵõʹڹϣƸ۳ʱҲû˽Ź
ֻǾãӦù㡣


115 
㽪û, ȻȥԺ, ݿ϶ҲҪ̸һ̸ֻûϵ, оȻżʱ㣬Ǻ绰Ժ󣬵ڶ˰ɣ
̫ѨʵҲż
˾Ǳ, Ҳܡ
˵ҵԺ󣬾ͱˡͦ, վǱʱ, ü˳, ԳѵһĹģ, γһַ
ֻһʡԺŸС
, ˡԺ, һ, Ĳ˵еȷţ, ȻһˮƽҲǱȲϽУһܶˣһְа͵ơ
һ, ÿ¸пǵ㹤, ·еίˡ
Ȼȥ, нɴ˵
˵⻰Ժ, ķӦ˹ոǲǱи·ˣոսѵһĿʾıˣԭ뷨˼ˡ΢˿УС
ֱ̧ӻط䣬
ȻطԺ󣬷еڴߣɡ
ⷿѾҾƵõһˣ˵ӣڷһСɳɳ󣬽ɳһʱһͷȸ첻
ݾΥ͸ıˣ̾˿ˣ㻹Ӱɣɳͦܵġ
վھ봲Զϡעŷݡ
ôһ˧רע·ȫһţµС²ҪӴݡϰˣƤһ¡
˵˵ĸʱģ
ɫԭΪݻ̽һ£û뵽Էֱ˵һھͽһжˣܻر¶ԼҲʵÿΪ˽ⷽݵ£Żᷢǲ˽⡣
оҲ˶һΰɣ
·ůʹͷʶع˹ǣֻǰ飬Ļ³Ĵζ
ȥ¡
ȥ
۵ʱѾƽֹˮˡ
ϱӾͺܹעңΪʲôȻڶȥʱǵ·ˡʱںڰн֪˱ˡ
ҴСڸԺ󡭡
֪ģƸ뽪֮ǰ϶˽һ˶ԼڸԺڣȻرֳҵԺ׬ĲǮûȥԺ
ҲǵԼԺ
ж˲Ц⣬ÿһ궼ٺѧǸԺеһΪԵʣǲѧ˸ıԼĻᡣҴСѧѣġ
ԭԭ
ݻ治֪ϾҲȥ˽ÿһĶ΢΢˹ҺοǱǮûаװ˷ѡ
ǰ֪ԼԺ󣬾һֱһ棬˵һлл
ֻǵԺмȴѾϣұһЩ˲ɻڴ˺ĻǰˡֻǺ˷ԺȴΪ͵һ£׹Ԩ
ӵһʱջʱɻᱻԭ͡ʱĽѾ̳¹ǵӣԥʹˮϾеĺ·ʵ
ǰֳǰһȻڷǰǹɵģ
ݳĬһ£ĸлˡ
˳ܸһ£ǰǵĽ𣿡
ԼǸΣνĽ֡ϧξޣֻз磬ʱƲŸХ˫˫ɡѾͦˡ
ŸΪ˺Хһ𣬰ʱĺӸˣ֪󣬱ˡֻХԺ󣬾Ͱ͸¡
ƽĿǣÿ˵Ľֶ˵һ顣
ǽһδо仰ô˵ţ֪ǹòãͿˡ
ǰõõӦģȫõӦˡ
Щɵؿ˽һۣûвһţ
жЩָƵģֻǵ³Ҳһݹ͡
ЦЦ޺ģʮǫ飬ֻ˵΢Ĺס
ݣ
ûסʵҿ֪Ҷ𣿡
ǰܹڵнƣ϶ĲԺɲֻǵߵ
źŮɡ֮ǰãͶȥǮ׬ˡ
ԶԡóƱЩһٱ飬²Ҫҵ˵ǲ͸Լ׬ôƲˡȻˡҪ֪Ϊ̳ЩƲټʱʱĵģ˵Ҳмʮڡ
ȫǮˡݸеЩЦҲʶж֪޲ԣʲô˵ʲôġô
㡣
ҵҡࡣ
ĲǴְ𣿡ݻЩûףֻǵĻȫûҪһġ
͵ԼҸɽ˵
ǿܽܡгôΪǣɱҪķѻԿ䣬ڶҲǸˡһ룬еС
㹫˾ˣҿԹȥӡ
á
һ£ûҪҵ𣿡Ӹոһֱʣش
ûУͺܺá
ţѾ㹻
֮ʹ˴סҲû˵ֻ̫࣬Ƿ񻹼ǵЩ¹ʣѵľһҲǾˡ

еĵûʲôˮϾϰĴˣȫȻ֪ѾˡǶ࿴ۣò񻰡
⼸Ҳȷ°쳧ĵص㡣޳Թ֦ȷʮֿɿڣˮɻ֭ԡ
ڴĵڰ죬Ϣ˹Ϫɽɽ⣬ɽ廬£ɽµļ˼Ҽȫˡ岢ԣҲǸǸС¥棬Ļʮã
ǵ֪Ϣʱ򣬴ϸֳһ޵Ŀհס⼸סϣһʼʹ󣬱Ҫȥֻϧ·ֱӱ˶ˣ´꣬ȥҲûǱûúӶ£ûѷһΪҪķϡ
˭Ҳû뵽ȻĻˡ
﷿ӿɽǼǵһֳµ
ֻһ㣬һСȫˣǿ˵Ǻ
ɽ廬²С£ͬҲ쵼
Ī򳤸ʮԼϣҲмݵѡ˻˶ڵһƬôҴĿġûд˽±Թˣ˵һ仵²ҪԼҳ˦⡣
ݿƬΨһ뷨ǣһ£ЩԺ󣬵·Ŀռһչˣʱ·᷽һЩǵרңֳ㡣
ǷӦԺֱܵǰѸײڶ֮ƹ
ݱһٶһʲô
ܣлл㰡˴ңǳߣȻڶ߲ˡ
֮ǰ˽»㣬ûġ
ݿ˿վĽУ˵ʵҲѵģζҪȻҲ˳
ԶԶԣǶǵĶˣ
˵ɡҪлҵĻԺˣͺúù͵
϶ģ˭һӣҾ˭峤˵⻰ʱ򣬻һ۴ˣϧΪŵĹϵԵû
ݺ˵˵ˡҲףǴӸһֱ﷽ʽ
ֻûϵ⻭ǡñϴϺһССķ粨


116 
Ƭһ·ĵ,,˽ǰ,ֻǿô⻭ʮټ΢һ֪Ǵϰ壬пҪϿԾҵԭ޷Ҫ¹ԭ˴ϰ¡˵,öԷǮ
ָпǮðⲻ,ű˹һѵĴ
ƽʱҲϲ΢,ˢˢʲôġϴƵ,ϧһˮû,ٵĿٿԼ¼µƵ,ԽԽƵ,˼ӺӦ˹,ⲻǸɲСΪ,Ϊࡣ
ȫ˹⣬˻׷ڰæ˵һƿ,ҶѰæˡ˶˵,Ǹ,֪,ҲвǵĻƷ
ͬ޲úݰְֵĹ˿ͣԷݻûʲôøСһǾΪһŮˣͷ¶棬ͷʢһ˿òǺϹֻǷȫ˶᷸Ĵ󣬾ͱϢⲻǽ̱ŮѧϰͷǻˣǰŮѾ˺ֵģǰŮÿ¶Ҫó888ԪһԡֻȰǮʡûҪֻʵĶԺ˽ҲеȻͱˡ
˿Ƶݣַߺޡ
ֱԼ˺ϴĳǮǺãҲôǮˣҲһȺң
ϣƵغˡʱĽǶͦõģýݵ˽ȥʹͨأҲȫڸǲסΪʶԾޣܹһϳش⣬²İɣȻˣôôᡣ
һֱǸˣʲôͨ壬ֻҪ֣ͻĹעټսۣǲѷӿ
ϲݵˣˡǷۺƵսһš
ǷǰãĺҲ㣬ֻܱؿԽԽ⣬ڿƵ·õзһһֺ
ˣΪǻʵأ¹򡣡
ǱöˣƮ˰ɣһ֣Ҳ¹ء
ź̨ĵۣԼĲٷ˿ǽһ泩֮ǰи˺šӲԺܲΪһƵһ˵вҶԷǩԼأ˵Ҳһָܡ
˽ŵҲв٣ݵķ˿ȻҴ࣬졣ĵĺãٶϴƵġ
̣׼һЩʱ˵ݵķ˿ȻһƵزˡ
˺ü˽ţ˱ʾתƵһ˼۸
·𿴵ǮϵӦ˭Ӧ˭ɵƣƵӪתصĿ϶٣ЩӪžתҲǮô⼸Ǯء
ָڼϴžž졣

ƵתȨĲǱˣӣĵܵ١ΪռΨһĶӣȴûܵųĴСӣѹͷҲӣ뷨ӣڼ̳ݱߵ£ϲӣ͹ˡ˵÷ӣҶݣٲûйͷá
ҪвԼѱ÷ռܣΪ»Щɶ뷨Ͼɣʱʲôϵ
ֻĺû꣬÷鱻ҴżΪſһ£⨺ɢʧȥżҵıӻռҺüӶˡ˴֪ǷԵʡΪֺȻѡѹ
ʱԼнǰ;Ƥ޸ϵ˺üŸ˶档
Ҫƫƫվסţָ㶼ûЩȫڷϣҪ£䣬ǣͷϡ˾˶ٱŪķɴһÿˢĳ
ˢ˷ǸƵʱʶԼĻˡ˸ϽתȨ˴һµص顣
֪ԭ׼ڵذ쳧šҵصĶɽ廬£Ȼʱ룬ûԱȴʧСü˼ʧȥǵļ԰ũֲ֦Ҳһ
ƵԼյЩϢǹЦݡ
˵绰Ըȥ㣬ҵ壬򡣡
˵ֵʱĶڵѪΪԼļƻֻʹˡ
Ǯæ塣
򼸸vǶһ£˳ٲһ·ݣ˵Ǯô࣬ڵأۼ֤飬ȴһëΣֻ׬ǮԼҵҡ˳ǶתתǸƵ
Ϳ͹Գĺˣռһβŷ
㷽֮ˣҲʰۣ϶Ȳ
·𿴵˴ʹݵδһǻ棬ֵٺƿơ

ݵ̫죬Ĵڣɱض˵ĵ⡣ֻһֱõ·Ե壬Ҳվżˣ붯õ֡ڿǰ˶ųԿԽĽˡ
֣Щ˷·ᵽѪζ㣬ʶһᣬǾһѡˣܹ÷˽ǣʧˣʼٸͷ٣ҲҲͷ
ЩϺⷽ൱
ǵƲ֮£ԭֵֻŶֱ˰˷Ч
һϹȥһͷ΢Ϻüڷݵѡ
¹򡱡0˴ҵ⡣ǿƲסصȥһ㿴˵ش򷽾¹Ƶٿһѣ֪ɽ廬һ£شʧأݾǸ
ƺΪ˿칤صŹȥģȻĿε顣˵ʲôǾԲһϷ˵Ǵǹ󷽾ݰæء
ӪҲпȻ˵ǮԼɣ˸治ˡΪ䷶ҵңǰӦʲŶԡҩҵ٣Ȼ꾭Ч治ãȴóشǰѹءǵᣬҪˡ
ЩӪźʵȼ˴ҵ飬˲ͱˡٵδΰǼҪˡ
һҩҵ궼ڿ״̬ٻóôǮгˡٿĳˣһ궼֪׬Ǯˣ̨һôǮ׼ʱһײ𣿡
Ǯô࣬һڵأȴһëǮû裬ĵˡˣ˿ϲʲôϲΪ𣿡
˵̫˰ɣ˵˼Ҿء°ܵͣһͣ
Ǻǣֻǰġ·תˡ
һЩУǮȻ͸öһЩˣᱻֻںͷѱҪļơⳡԽԽң󴫵˷ݶߡ


117 
û뵽, ô칦, Ͼֳôһ粨˵Ǻ۲֮Ĳ
ָ˵°ͣЩΣѵĴǶ˰ɡҴ󲿷Ѷġ
˿ۣΪ⻰, °ܵúУͷ, ֲộƲӦв١վøˣȻ
ҲΪ½ͷöȵʱԳ;ӭжˡ
ûȥ˵£һͨ绰ʹ˽֮صظһôһϢĶԺżҵλԽȹ, ˵һԾŶ
㱻ѡΪȫܳҵ, ԭ㱨ҵҾͿ, û뵽ͷֱӵ, ΪεĴ򵥵һ仰Ϣȴ١
ݶ, ÿһȫҵѡһټ, ˵, ʮþȵġϾÿ˰ղ١ܳҵҸһ, ǴЩѡλѡϺ, һЩҲб, һŻݡ׼ȷ˵ˣԼٺܶ鷳
ÿ겻֪˴ͷѪġĲֱһȻȻۺ졣˵˾ԼԭԣֻǱˡ
֪ĸ𣿡
֮޵ϢǺͨģ˳ڵ绰һȫǲƸʮһȣԵøˡ
룬Ҿһǵġ
ͽⶾΪ׬˲㡣⣬۸屶֮͡˵ѧҶŬƽҩϧǾоĵϣҲоȻ
л֮Ժ󣬱ȥĪ򳤡Ī⼸նæŶ飬ǳʱ䡣֪˾Ժ󣬸һƽʱԻ治Щ
ѾΪôˣô񣬽Щǲףɺ޵˼㡣
˵еĵ̨Ҫɷֱ꣬Ӱ¡
ó壬Щҥģû꣡
ݵȻҲԼˡܾԿһһЩܾ˵ԼϴסȵĪ򳤳ءĪ򳤱ʹ˹ٷ̬ȡ
¸ĪԺûϣҲԼŶӲҪܡ͵ǸԼȶˡ
ʵҪԸҲܼ򵥣ֱӰӣͱѼɡλȻûӣĬµķȻҲн˹ȥҧԼϵãԲ졣ϣǰδе÷֪ʲô̬ûбûȷ֤ݵ£˳˳ȫˡ
ȴôɻὫڻա
Ǻܲˬ
˼һ£ͨ绰ҩ᳤̻ͬٵ飬ľͲˡһʹӣ㹻ͷöˡûҪ˷̫ʱСϡ

ٺСڿһȲĹ硣ЩΧŻʵ۶һģһ»ʵλãˬķаݹ˵λཿԸУǵģϲǿ
ҪлĻҲѧȥǡŷѪ˲٣˾Ҳǣʹ졣
ͳֻʼַѾˣȡ֮ǡܳҵҡ͡ҵҡ㲻ôעҲţһӶûȡõĳɾ͡
ӣŵʱ˵пܡ
ͷֻһ˲ӣܴռҷչøãǲġͷôŵһֵĿ֡
ȥԺһҵУϿ˷ݵ֡
ҧҧǺð˼ʰ
Ȼ㿪ܳҵҵţԭˡ
ܳҵңŮԣһַǰ档
ٵɴ۾ҧгݣƾʲô𣿾ȻѡˣûѵĸеĴȣ֮ǰҲŷݺ֮޹ϵΪ֮ޣҲûֱӽλáԼݡ
ٰ˼⣬Ƿŭǻ̿֡Ǳ϶ˡ
ŸרŽһͨ˵ְϵᣬ˽ףֵѧϰҵҡ
ŸһǰԷЩСֱӰ׷ˡٷˣ࣬ɾǺ͹ٷԡ
ԭŮǵ˼һɨգӶ¡
ûסֱֻǽ˸ϡãĨĨ˼һô

һʵ˺ܶࡣƽʱʵע˲࣬ÿ귢ԺǼհһ´ǡΪݵԵʣ˲佫ҵ߸˹ϾڻءŮȺڣܶŮϲǾԼе
˿ˮԹȺǲûԼѺϽۡ
ûɣݾȻҲеһ
컹ˣһëΣһתۣ˼ҾѡΪܳҵңٷ˽ס
ǵֱˣŵҧгݵĺޣ˺һź
ƾʲôǸƷ𣿻̧ߵزôѧϰҲ䣿
ŵķ±ƹȻɣϲҪǷĲãһὫ⽱Щеĵۣ˼ûû˵ˣ˵ɣƾģ
ʮֱֲܵٷ΢˺ˡ
ҲͰˣΪʲôҲѡˣ
кĻ϶кĻǲҪ󳹲飡
Ⱥ鼤ܵ£ԶŵĶ³ܷһ΢
ϲݣʵ顣
ԭӺˮѾˣְǵĳֵ˹ȥУܺͷݾһģԲϴס
ܷһʮԺƵط˵ڶ
ҿϺܶ˵ݱѡкĻҪ󳹲顣˵ҪǲѡݣǺĻҵݵлһǰ˽ؽͽⶾ׳ʱΨһҪǾܽͼ۸øõ𡣸ԶΪһƬ⣬Բùɷݻˣ˽Ļôû˽ˡϣպԶƽ˳ֵá
ǰⶾԭϢȦһֱţʼûȷе֤ݡ˸֪ˡ
֪˶ˣǰʱǻڲ²⣬ǲǻѧоóĺڿƼжԺˡ
ȻǷݾģ
Ϣը˶ˡ


118 
ĿǰϺڷݵ, һˮ, һǱһǣⲿˣҪ˵ԷޣҲڡ
֮ǰݵĵ޷Ƕ˽ĸ߸ϡܱϢԺ, ǹĵ˲࣬Щ۵ƺվסš
ͬ˵, һ˽ˣὫͽⶾֱ׳ֶ׬ǮĶ֪ġżҵҩԶԶȲϰ࣬һƿ顣Ϊ׬ǮֶεˣȫԼǮԼڴС
ʵǰ˳ĬˡƽĶۣ, ᲻óôһ, Ǯʱܾ, ûپڷݵ䲻䱻ѡˡܶ˿ʼԭǸƵǲٵ, Ⲩеңǲ˹Ҫڷˣ
ʱ, еصҲ˵̨Ī򳤵Ĳɷá
б, С͸Űһ𿴱ص, һѾ˱߳߿ǼЩעľǶ, ϾЩϴȥƬȥʵڴĿġ
һת̨, һ֪ô, ˵Ǳͦġǵλ֯أǲ˷ȫˣûǮ޽
ؽڷźãͦ˵ģȻûǮû˻׬û˾ˡ
ҲŲûҲ˻ĵƬ˰ɣ嶼ˡѲȫ˵ΪȶģԲġ
صĸϰԵ̧һ䣬һģ
û͸ֻ˵˵Ҫɷõ򳤣ȿ˵ɡ
һ߳Էһ߿ţ˰Сʱ󣬺ò˼߶Ī򳤵Ĳɷá
ߣضĪ򳤼ʱŴǳ룬ε
ĻϣĪҡͷҲҾӹĹңǷܣŵĶ³ݡͬһӻ֪صıɽ廬£Բżæ˵¡֮£æרȥ飬ֲףԲŽ뿪
ߣǶ򷽾¹ҲΪԭ֮ǰҲϿƵˣΪƵԷܹ۸вá
Ī򳤣Զԣ֪Ժ󣬾÷ܾǵҪ¹򣬷ס
Īϸֳŭı飬⼸춼æž֣֪ϾȻΪ鹥ܡƵĨڷܵǸˣΪˣ㲻ö𣿡
Щӣһֱڸپֵ顣ŮǵؽһЩҵλ׼Ǯæ·ѾãҲ֪ЩûģǶǷһǸ
ǺȻ߼ˡ
ߣǵģΪˣҲҪԷС˵һллл˽İĪ򳤻ʲôҪ˵𣿡
Ī򳤣˵ѡ˽ܳҵңϲˡҲϣָܳ෽ˣǵĹҿ϶ܹøá
Īĵľ͵֮ܶȴҪöˣҲǸҳһŶ衣
Ž󣬳пЩˣҲк˵˲ͦõġôϻ˿ɲûĵ顣
ҲΧ۹һεķ粨˵˼ɣ
ڿԺ˭ڵ
ֵͷȥһΣص֦ȷóԣ·ʵߣߵܡ·ǵصķչҪ·Ӧûúܶ࣬ʱҿȥǱ֦߳
ؾãΪʲôҪ˵극Ժ̻ط䣬ҳƵ˼һ£ôôһ֡
ҪͬлҲҪͬǸ
ͳһкܶ࣬вٱ˿Ժ󣬷׷ϴƵæ͡Ǻòȶһķٴˡ
⼸֮ȥƵʣĽʺޡĳշר󣬺òѵһʧˣ
ܶƵ´ۡ
ΪڹݣǷһԲ𡣡
ѹִҪ¹أϾ֮Ҳ򣡲һҪͷ
Ժ󿴵кڷݵӣҾѰæٱˡ͸Ī˵һ˶ڣûġ˵ˣȥٱǸƵĳɵƣ
ֻһɺҵйʼڷݵǲȷ̧İɣ·ҷȦˡ
ԭͲǶӵˣǵǡԾǹ˳ҵǱߣֱӱѣᵽĴˡ
ƵȻֵùģƵĿģΪĨݺһ޹ˣǾĿ
ǰ۹ݣѵתҷ׷ӿ΢£˸ѪͷʼƵͬòȥȻǸˣǲˣֱӾٱҥٱ˺űվֱɾˡ
˼챻׷ĸоʮַ߷߲ƽȻ˵ȷ˷ݣҲǸ𣿷ݵķ˿δҲ̫ͱ˰ɡڷݽҩһ£֮ȻġôǮֻó㶫Ӧõб°䷽Ҳˡ
ΨһοǣǰЩӪźתȨڴ˼ǧ飬ͬһµĹˡ
ڴȥԸСϺƿơơ⼸Ѿˣ̫ɹǰ춼ţ·ɢǰΧγĴССϺơʹˡ
ߵȥǼСϺ꣬ǰһϰ˵СϺҪζġ
ԭɫϰȴüëǸճ˼ըҩһǺǣ㡣
ŭˣͲұȥ
ȻϲҵСϺҲûдƷֻΧһȦȴ֣󲿷̼ҶܾΨһӦǼңСϺѳԵ£Ҫڷŭͬʱְ˼⣬⼸ûʲôôҶӲǱӣ۾۾ϰ嶼ˡ
ֱһҵ꣬˼ھ죬ز׽֡
ûУǸ˰ĺܲҪΪǮĨڷݡ֪İɣĪϵ̨ʱһֱᵽ
ôõ˶ڣĶˡ
洵ԼЩ¡ҪڵضԼˡʺܻе֪˻ΪǶּء
ͷ𣬶ŭĿӡЩˣȻ˵
Ǽ˿ȫû˵ץ飬ָ
㿴ʲôأ
Աһߵ⣬ֻܻػȥˡЩڣԼǰ̫ƮˣȾƵʱ򣬰⵱սҫ˵˳ںˣΧס֪ƵˡֻһʼֻҪߵ棬Ͳʱָָ㡣
˵ΪǮԼģˡ
ԭ˵Ҫ׵Ķһ־ֱӹˣʾǲһ·ˡ
ԼȷˣֳֻķʽȴҪġ
ǽһڣΪ˼ǧ飬ԼƽĻ


119 
ݷÿεı˲˵ʱ, 䶴ܻᷢһЩ仯, ͱ˵ڡ
ظսȥ͸оʲôǰܹٶȿֻĤγһӰһⶴֶˣ
ֻǵһ, ȴֲԶ£һֻڹꡣڹ겻, ֱӷģĻʲôĵط
ΣҲûҵĶı΢ѵոմǰܹȥģһֻڹꣿδҲ̫˰ɣһ˵, ڹµӡӦþƵ, һ˵ζࡣתһ, ⶴļѰɼ, ܵÿڹҲûпܡ
ڹǰڹԴ, 
ݴժ, ˹ȥ, ڹһڵסͲС, ȴɿ, ˵ת֮, ͰӳԵĸɸɾ˶ûŹ
һ˼ⲻѧʲôԵģͻýˣ
ҡҡͷ̲סЦԼⶴʲôѧأ
ָֻڹ꣬ڹ쳤ӣʮϡ
ݶŪһ׼ȥʯ߼ͷֻڹಽԡ
ߵʯǰʯҩֻҩϸȴûпʯϣֻԳ֡ں滹бעѡһ㲻ˣ˶ѡĻᡣüȫעʯ
ٵһǿӳʮ꣬ԽҩԽӳꡣ
Ԫԭá
ݶؿţӺ¶һĨЦݣѾѡֱѡ˳Ԫ
ܹһѾ׬ˣ֪ˣҪꡣһ˵վ̫¶˵㡣һ¹¶ټٵⶫһóȥռĿԲ󣬺пܻһȷѪꡣôΪӳֶζʹ˳ԪӽԴںô
˵㳯Ԫֻһ⣬ָ⣬ͬʱԺиֳҩݡϣõҩľȻʵܹġĸˣ۽üҶۿɼãת
ȳһԣ⳯ԪУҪõľҰɽΣ滹дһҰɽεĴ÷ʽΪȫӡͷУ÷ȥסݡ
̽һȦԺûҵı仯ǴӶ
ȵȡ
ݵͷ˿ϣһֻɫڹ̧ͷһֻ꣬ȴӲϿˡ޹֡
ݺε̾棿
ڹͷ
ãǶڹ꣬ö˻
ҲǲԡԼ¡ûҵǰҳԶ˺ˡ
ڹһ£ǵͷ
аɣݾ͵ԼһֻˡţȦڹҲǳ飬ϾڹںܶǳٵĲ١ܶ฻Ķǻͦڹ꣬䳤ٵϲһֻóȥǼֵüġǰֻ·гＸǮ򵽵Сڹꡣ
ûн·ϡ͵÷SУѹ˾ʱһЩͬǩˡϷɻĻҪ֤æ֮䣬ݿ϶û֤ףڹڶСʱҸǰɣԳ塣
ԭγֻΪɢɢģһ£Ժ󣬱һ򡣱˵ϢˣϰʱࡣҲھˡ
޺ͷҪǻвҪ⺢ӣȥֱԭΪûʲô˿û뵽ڻͦġ£ֻһȻؼˣѽҲϾСŮվûģнڵĻôصһСľͱϺˡ
Sеĵһ¾ȥ˾ڹ˾ӰӵԺæһЩǳԷǵ˵ؿǴһѷͷͣ
ͱҲһַʽݺЦӦõЩˮȥ
ϯϣҲһЩٵϢ
̫ùҵҩĳɷֲ꣬ڵûմ˵һǮʱ鹤һС˵ĵܵܣܲס˵˰˽ȥ쵼ˣ᲻£ͱŪԭ̼֪ԺֱֹռǰڵǮѾͶ˽ȥʧء
ռɶڶܴЩɶĻɷݻٶ࣬ڵλЩȣʱæýͷöġ˵⽫ɷݳһЩȡǮƣðǰѹء
Щǹ˹ռҵڻûգѾˡ
лĻ˵չһЩɷݣʱ͸㵱ˡȻ˽㣬Ҳ١ݱǱ˶ֺãԸֵԸ
ٻһЩң˵Ҫһءμһ鹾⣬˵
ǳ˳飬СΪֻҪǸ˵ûĶԹͿһʹԭΪӣ飬پʮֲϲһծ³ɺޣȥҲӦõġ
ֻû뵽ռҵҩĻ汻ˡүһӢȴٸ˲١
£˵Ļˡ
ҪײҪͽǲܵģپȥɡ
ѳ극˾ĺͬҲǩԺ󣬷ݷؼϢ˳͸ջؼҵ顣Щ춼æųƬ飬ÿĵͷ˵Լã뵽һˮƽܸߵĳƬˡ
ʮãμ˽ԼĶһѣŽ͵ǰҲ˵ֻ࣬ǺЦ˼䡣Ĳ˵˵ȷɳ˲١
ĵһʱһͨ绰˽ȴ΢΢ġ
绰΢΢ڲסЦ⣬ݣ˸ˣҪ𣿡
ʲôݺһ£˭ģ
֪أǲ˵Ҳߡ
Щģ΢΢˵Ĳ岻ģͬƽʱˬɴԸγìܡԽǲʲô壿
΢ʰһ£ȥһ˹˾΢΢ֱſڵлЦ⡣
ƳһۣʲôҪۼ
ߵҵʱüëɵš
վǰ꣬죬ĻѪ͵ģļȫһˡΧһȦû⼸дʲôɻͶ΢΢νأ
΢΢˵ǹ˱ʾϲĻȫҪҲԡ
ݣ
Ҫ󹬵˼


120 
̳˵ʵ, ֮䣬·˵, ЩƯû˼ת͡Ȼ, һԸһԸҲûʸ˵ʲôǰûЩ, ʾԼ͹üˣȻᶨƾܾ, ԴȾ١ôҲû뵽, ȻҲбеһ, һһ;
ɫģȻ, ˲ֱӣ˭ǹģ
Ȼûзŭ, Īֱѹסĸо, ҴǿԵǸ˵ܺͶǹģ˵ǹ㵱òԹɵģ۾ʪģС·ܾһ̵顣
ϧⷽǿ, ʯĳķݲΪ, ΢΢, ǹ˾Ƹļƻ𣿡⼸͵ȻϲͿŮĿǰûչһθ뷨ڰ飬ݱЩȻˡҲµٵ뷨޷ͼϾķϲУķ緶ΪһǧǸܣĸ
΢΢ͷݹϵãϾǴӴѧͽĽ飬úѹҲֻ뿴Ƶƹ֮ЦʽȴûҪ÷ˡʮ˵ţϸµѾˣûⷽļƻ
ˣĸѧģ985ģ
ߵҲҪ985ıƣͨԵһϵлڡ
ʱɵˣ˽⵽Ĳһ
ϸֳĵӣúǼƽЩҲûɶ˼˵׻ûӡӦöǩ˺ͬɡ
ԡ
ļҹ˾ģ
ֹ˾
üߺ΢΢Ķϣ˽һղֹ˾ǰЩϱһ£ҹҲвһţڲ飬ٸôһֹ˾ҲʲôС˾óƳµġ
ߵǰϢĳɫżֵĮóֻ绰ĵܡ
ܣͲˣػǰأͬûⲻ
¾Ҿǵ˵⻰ɡ
˵绰Ժ󣬷ݿˣ˵Ļ˹ǽԼͣһ£ԭҪǻȥĻͷת˼Ȧ󣬸˻磬Ů˼ֹ˾˵ǩԼ
⼸òڣиĸ˹϶ͲݰɴƼ˺ˡҲֻǩԼζ£ȱء
ţγɹԺ˭ٸУ͵˹˾ȥ
õģлл
ϣ⼸˽ܵúܿ죬ƺûôҪ֪Ҵҵģֹ˾ⲻۡԭǴ⼸˲ĻǾ뿪ġ
ǵڵĿӵţԼ칫СȻѾ˾ˣǾ˳㹤ɡ
ҲûǴ绰£ȻӦ¡ҲЩǱ߸£ȵʱͬǩˣΪԼǰ;ǣǼʲôһ¡ڱѡΪܳҵԺԭֵһЩ̹ɵøһһûӵվ
У˸λ¡
ι˷Ǿ𣿡
˷ȥڷǰĹɣⲻǺԺõĵñ˴ȥƣҲϲɡ
ǼǲμѡԺ󣬱Ŀǩ˺ͬΪûо飬ͬ˶û֡ϰ˺ü꣬˺þöûȵᣬʱʱ˴ȥμӾƻᡣҪԼĻǿΥԼҲ𣬻Ȧӵģ˭ûΪǵΣֻҧΪ毺õòͲ׵ʣǼѡȥֺ÷ݡ
ˣǵȻԸⷽˡϾúÿҲҪĻ˾ǱҲôֻ֡˷ûϵǵĺͬ
ܾһпܻᷢ仯ٻҲỵ
˵Ķԣ˷㿴Ȧζ¸ȤҲв٣ͲϯЩƻᣬֻҪ׼רͿԡ
ܻˣ˭Ҫأ˽죬˵ζʱⲻĽһء

ֹ˾ܿ˹˽˺ͬҲԹÿ˶ǩ˺ͬļʱ䣬æż⼸˵ˮƽ󻹺ܸ˵ظ˵⼸˵ˮƽͦģ趼ڼϣ̨Ҳбʱܳ⼸˶ͦܳԿģѵٿҲһֱ񵽱ˡ
׼һϣʱҸʵĳʱֻҪҶԶλǼһܺ졣
ݲʧЦⷢչЩϲּı죬Ϊ˾ҡǮôֵλ²ҪŻѪǿϣҲϣܹ졣
ǹ˹绨Ǯʵഺż籾ӣ͵棬һҪǣɫϲһ㣬ȻԻܳ
Ҳǵ㵽Ϊֹôŵÿ˸ˡ
ͷôˣԽæµڻؼҶٿӰߵÿˣƺҵԼĵ·ŬǷǰ
ȵѮ޺ͷڻˡҪÿ춼ڳ裬²Ҫе̫ɹɹһƤ
¸¾ʮĳᡣǰʱ㣬ΪݵĹϵôǰǾٰˡⱲӣΣݶҪúòͬϱһݡ
ȻҲһˣ򷽾ݻ㱨һ¶һЩ
չ̶ӵĹ㣬·޺ôŵ򡣡
΢΢ףţǮ˽ֱӻͿԡȻ˵߹˾ˣܼ˰աҪ·ֻǵҪһѣûбԭ
Ȼ㱨󣬽ȴû뿪վǱߣıͦò򵥵ķ϶ܴģصЧ
̧ͷɻôˣ
գգۣ˵˵ϰ˺üҳö˧
ݲʧЦϢͦͨġ
˵Ͼصش绰ң˵ٲŬҪʧˡ
ֲʲôرõĲ¡
ɷ˵ţְλңҪʵѧ˲лϸڣҾҵúúÿǡ
ô飿
дݵһ;û£˷Ծ
ܿ콫Ծӡ˳ݸݡ
ʮɡ
ݿ˿ȻĬˡרҵ̫ǿкöⶼ֪𰸡˴Żûܴ
ͦõġԺ˸ҾǡģͶ˹˾װһ³ǡ
Уδ̫ˣֻ˾ĹϵݹģƺѾǸˡ
ԾĿڽпѲһȦµ˻
òϲҰɣ


121 
, 벻ԭˡ֮ǰ뵽ˣֻǵĸж, ôһѾʮڵˣԸС, ⣬ҲҪߵԼܲò
ɫƽ, Ϊұֵúˡ
еõ϶Ĵ, , һ, ˵ǲǰϲ͸мˣ
ееĲã°ͱĽ, ϿԵĶŭ·ѹʲô, ⻰, 衣
Уûбõˡ
һʼߣֻǵظмϺ档ԽãԽǱǰ˲ĶԴһΣȴɱֱģȻԸ˺绳⡣ͬӰ, ɰĥ˹⻪顣Ҳһĺ, ÷ͷ, ɴ䣬
ݰһ£˵ջظոǾ仰ǸԼлϲ
ڵûһµ飬ֻȷһ˿ˡ
ҾԼ۹⡣ٴꡣÿ˶һϹģںܶУѾΪϹʵĴˡ
Ҹǲ̸칫ġº˽²ܻһ̸
ҿȴְȻߴѵĹ
֮⣬΢΢˳顣˵ﻰһӢϲͦĵġҪҪܣǾ˳ȻˡҪǣкйͬľõǰ©˺ۼǰҲԾظһЩ
Ȼͽ֮˵ˣദģʽ֮ǰĻûʲôݵѰù˽мȫܵŵٻˣвĵطǾɣС
շ
ǽ칤ʶֱӴӷﻮˡ

Щ죬ȥг壬ڹǰ޻ȡ˸ֽп죬ΪֻڹٶȺܿ죬ȫ߸еڹ
кҪĻȫܹһ硣ѾԸ죬̫飬ٶȣȻǵľ̾ڻʵҡ
ͦʳģԶҲҪˮͨˮιԡϾǶƷĳҲġݻ֣ʯ࣬Ҳܿеġдû񣬾ʧһҪǴϵĲҵġ˱ѵһΣˮҲˣʯǲǮ
֮ܶ˻ǺܻӭĴڵģϲʱʱʹȥ԰һ¡
ȵʮʱ޵ĳڵ
ݰSõľƵףգƣǿ顣ŷݸȫͷ档֮ǰʯͷĲ֣ڵƹҫŵĹâ˵עĿе˶ܿȫ˵ҲֵڣࣺδҲ̫谮Ů˰ɡ˭ҪȢޣǿɲֻٷܶʮ顣
˶ԼûкʵĺӣʱʶһҲã˵лΪݵŮءӣ˭ҲôѿЩ£ܻ˵ʡ
ͷ棬͸޵һһķӣģΪƵשߡ㽫ʧˣôܻš
Ůģݱ΢ᡣⱲӣı˺ܶ˵ˡĵıǸıŮǰı硣
۵ĿУ޵ĳԲҲڼеĵλ
ΪñȽԭΪ޵ڶ˯ñȽϳ٣˭뵽Ͼ
˸ǷԷ˵һͬѧգԼһȥK˳ףһ¡
ЦЦǿ϶ǹϵͬѧ
ȻѾͷԸڼ˯⼸Ϊ磬Ҳͦġ
ҧˮȳһƻԺ󣬾ԼԭѪˣţ԰ǴСѧУһֱһ༶ֻһ죬ǲǺԵ֣
⵹ǡ
ʵ׼𣿡
ˡ
޺Ȼһ£˵һجΡҲǵþˣֻסҺ񱻻ˣ¥ɱˡʱ£ҺֻجΡ֪ΪʲôֻҪʱؿھͻӿֳһɵĺ⡣ѵجκйأ
⻰Ųӵֶ˶٣˵ֻһΡǵģⱲӶٷġŮһҸĴŸտʼ
޲֪뷨ҲûΡԺ׼ݣ״̬ϯѵ硣
ֻŸս䣬ͷһУʲôأס֣ԣס죡ҧҵ
¥¶ĴСУæȥ
һ䣬ͿĹĵظ״裬㿴죡Ҳ̫˰ɣ
ݷֿڿСɣеʮֵֻӡ
ޱԹСָأĵĿɺóˡ
ԭҪ³Ե㵱ĵģϾԽԽá
̫Ѩֻڹ꣬ôȻɸȤѵر
԰ƽʱóԵʳɱ࣬ԣֻԿռĶ
ϧûͿֻ֪ͨڹʲô뷨
컹ͦʳģʶҪǷݣֻشͷ
۾΢΢Уӣ𼸿ɣս͵ʵȥһ¡ѵΪ̺ĹϵĻ˵ͶǸͬѧꡣ
̾˿ˣҲûע⡣ʱٺǸˡ
ϾͬѧһƬ⣬ĳڹˣʵЩԲסˣʹԷ¡
ȻʼڹܳԱ𣿻᲻Ӱ
ݳ˳飬˵ӦòᡣϾǶģֻʯܿУеɶ˵ֻСcase
ȻﻹʣһЩɣ޿϶ԵģϾԹˣɴͶι
ʮ־ǣһеıɣǳ˳ԣҲܰ뱥ƫƫȫȥˡҪ֪ЩɶͷģֿԵ̫֣֪ͶͶιˡ
һ࣬ѵԪ𣿳ԵĶȥˣ
Ȼֿʼ֪費ҪιʳƬⶫ
ݱתƵЩͷۣԴȥϽȥݰɣ㲻˵ҪƯǿ𣿡
ͷϳȥͲҵķֱͷԡ
ֻϧ޵ĳעҪˮƯ֮ǰյ˽ĵ绰
ǽ㣬ǰδе࣬˭͸ǵģ
˶?Ʒ
ȷһе㻳Լǲǻˡ
Ҳ鲻յû԰ɣ
ݵһӦǿ죬ⶫ°ɣ
ȻµӿҿûⶫҪǿˣ޵Ը񣬿϶ȫԵģṼѵ⡣
ɫ׳ķŭЩƲסԼ
۱˭ģַʽԸһӣδҲ̫˰ɣ


122 
һãȻ, Ǳôˣ
Ϳ裬˸绰Ժ, ŭ˶ҪˡҪ֪Ȼ, ķŭǿƵģԾȻϡ
ݳ³һ, 䣬ȷͬѧ͵ģǱ˵ģ
һ⻰֪ɳ, ֮ǰȥʵ, ЩС, ⲻҲŽ԰, ġıģ߶ԼƵģ򲻵
ʱ򻹿ء
ʲô𣿡һĨĻ, ŵضŷݡ
˵˶?Ʒ
޶߷·бը, һƬѪɫһһʧ𣿡
ɫصͷ
ֻΪֲԵʣ㻹ֻˤˡ
ַڼϣŮ˵˽, Ҫݺء
ͷ, ǵ, ҲԡͼݺԸԭ
ĸ׵еƽ࣬ͷ绰Լϼֻܿͽͨˣϼ
ôˣ
ʵıҲԼİɣܺóء㻹𣿡
ǵģ͸ôñ˾֡ϲͺãϲĻһЩһҪǸӡ
һȥġ
޴ӣʶҧҧ´ڵѾʧȥԭĿ֣ʮֳϼ֪֪ɳ⣿뻳Լѣе֤ݶָ˶ԷǿһҪȥ֪Ѻܲ׵ǿƲסǷ룬һĳ˹ȵס
˵Ҫǲȥ;ܾ
ֱͦأ°ͱĽģĺйϵ϶еġ
ü޼ͶԷӴˣֱֻӱ
˵İɣҲǱߵϣҲĶһҵıڣ
࣬Ҳ֪ûԩǱݺģԼ˼
Ѿˣ£Ҳᷴ
ⶾϡ
š
޺Ȼ¶ŵı飬ȵȣոճô࣬°ɣ֪¡Ҳǰһˡ
ݲ飬ϾĶͨĶ𣿵Щǰ˵˵ǾͿȥʵҼһ°ɡ
ĸŮſֱȥʵңѪһ
ֻ궼Ҫˣͷ޸ˣǲǷ˰û˸ڹⶫԺ󣬻ô᲻Ҳ񫣿ڻŵһʡ
ȼԺ󣬽ʵȷĳ𣿡
ݵͷһȫˡ
üѪҺȫûЩɷ̫֡ˡ
ڷݵ֮Уܵ
⻰һʵʲôõӰ𣿡
˵Ӧû£Ҫ죬Ҷ۲һ£ǶԿȤĿ⾼ضϾļͨڹȥֻҪ¡ֻãǻġ
ݻû˵ֱ͵סĿţ˻Ȼ뱻¡
ݽԽ˵ˣȻû£Ҿȴȥˡ
Ϊʲô죿
޻صΪĺܿ찡֪ûԺԭڰеˡ
㿴Ȥˣţ첻ҪˣʱԸҡкӵĻҲһֻ
æ˵ġ
ϽߣȻҪмܲסпˡͷһοһˡ
޽ģ˵ҵǣ
⼸ιˮΪл

ȵ磬ޱűڳţͬѧԼĵصһKTVͶ˴ᡣʱ򣬴󲿷ѶѾֳˣıڻһ
ôˣ
Ƽ˵費ңҪҴϡ
漰ݣͬѧҲ˵ʲô
ϼֱӵǰ¶õЦݣҽ֮ǰصֿһЩСɣˡ
޿µı飬֪Ĳ֪黹ݼ̫ãͬЦ̫ˣıĺܺóԡ
ϲͶһЩ
˵ϧ̫ţǰˮڳԲˡ
˹ȥԺװĻϵĵ̨ȤģʼǱѡϲļ׸衣֮ܶԵĶ
ȽǵԺ󣬲ɱⳡˡף󣬴ų裬вһЩȫͬѧһƬĹǺڽУȴƲ졣ùעû͵ϼСɣеĻֹ
ڳʱ
޾ſڱȽϽֱ߹ȥţڿſڵʱֱסˡ
üͷӰһȦһ˰ɣ˾ٱǾ
Բۣĸǵģһͬѧֱӱ˴ֿڡ
ͬѧҲ׷׺ԩԩǼطĺúӣôܻȥֲɵӣ
ڿʱȷͷβģ˵裿ϾҪֳĳţǻǣϡԷڱжֽţǱɻǺ͵Ը϶µġԺٹμӾۻᣬ죬ȥһ£Ҫ⡣
ԷֶʮֺҺ޵ߡ
Լ̫ˣҪǿ죬ֻ¾Ҫˡ
̧ͷԴ˵壬ǣΪ֤ǵףǻһ˺ˡ
ҲǱԹһ£ҲĲȥ顣޵ͬѧǶˮļûƨۡ
һ飬ûʲôƶƷĶ
Ҫ뿪ʱע⵽ϼûɴߣϼ±ˡ
ϼһԼţ˳ǣҲˡĥĥؽɸϡ
ȵ˾ԺȻǸǳѪ˼顣ڵĴҶûڰﻶֵ飬׷۵һҪǡǰÿһﶼ˸顣
ע⵽ϼЩ˼֪ʣϼôˣ
Ϊϼ쳣ı֣Ҳųֻ£ͷβ֪ġһֱΪĺѣȥͽᶼȴû뵽˵֡
Ժÿ˵ѪҺ鶼ģȻڶûƷ
ӻ֣˵߰ɡ
޵ͬѧʵأܸ𣿡
쵱Ȼܻ˵ˣֻ˵ǻúýģпͷ
ڳļ˶̫⡣ԭ質ÿĵģȴ¡
޿ϼһۣȻ˳ǰҲһ𣿡ָϼǴɡ֮ǰktvоҲǼһ
ûǧշĵҲ۸˻Թµˡ֪ΪʲôϼҪô
ϼɫһӰˣʶװűɵĴӣǿջЦޣ˵ʲô
Ƴһۣɫģʲô˼𣿡


123 
ͬѧҲסˡ⻰Ϣܴ, ˵ϼı⣬ô£
˵յʱͬԼıɡԭҪԵģϾⶫ̫˲áҼҳҲע⣬ֱӳ, Ͼͳˡ
Ͱⶫȥˡ
ֱӵŴҵһһʮ˵, Ŀֱؿϼ, ΪʲôҪⶫң
ô𣿡
Щͬѧֱɵˡ˵Щ
ǲʲô᣿ǵĵһӦʶؿϼ
ϼҶţĺ, ֧֧, Ҳ֪˵ʲô
콻һһҪǰϼһֱеĴ, ֮ǰΪⶫͲ棬û뵽ֱɱɡ
ϼеҵıɣ
ҵķӦɳ
һλŮ̬ǿӲ, λͬ־, ҪǾ񡣡
ϼ۾ת, д˻̿, ȻܲԸ, ЩȴǱ߽г׵ļ顣һ, ֱӹڵ, ƴ, һϧģȴ޷˵ͬ顣
ֻҪһ뵽Ǳ, òСҪ֪ڳ, ҪǵĶ޵˼ϼ͸ޣĳǺγ
һŮͬѧŭɶ㵽Ϊʲô޲ĺѵģ
ϼʱټҲûˣϾɶߣһ¾֪ҭҭ˵ûô࡭
Ҳøӵı鿴ݺԼѳⶫССĳͻˡ
ԲĶԲ𣬵û·ˡ
Ѿȥˣǰһ˹ȥҧҵˣҪĻǺҡ
ϼʶץס֣ȴֱ˦
ؿҸ㣬ûꡣ
ޣҽͣңҲͶ·
ҭҭ˵
ϼǰʱһÿ춼׵͡ÿ۵лʱ·֮УƮƮȻĸоղܡͽҲԽԽ࣬һʼõǻ㻨Ǯ㻨ǮùԺ̲סȥ
ǮǮֱǮѾҸ߼ҳ±ĸݺһ١͵͵ȥ򹤣ǰһֻ׬ǵǮֻǿµϢңңڡʱ
ʾˣ˵ϢҲһˣٶһǮ
ϼҲ˱ʾ޵ļºܺðƽģ˽ǣգ¡֪һϲıɣڱ֡
޵۾˵ˣȥˣҲס
ҲôĻû·ˡʱҪҪɱҲܺԼʱô͸һƴԷǮ
ͻС۵㣬̬ȳϿһ㣬ƣ׾ͱԭ¡
ȻҲ޽裬վûô֪ԼôǮƽʱʱ̸Щģʮֱӣ·ϣǺݺݵĴΪӵķ࣬޾ҪҲȽ׵ġûô
޷·ͷһʶѣǰֱ׳ߵİ
ЦˣôұǮͻñݺ
ûǮҽĻһԸһѡȴѡңͷβûҵѰɡ
ڷ
Ů˵ƭͽ̡
ϼסˣøˣޣԭҡ֪һʱͿȾҡ
ҲΣء
Ҫ汻ˣһӾҪˡ뵽㣬ϼͲ
ĺˡ
ͽǲܵģһӶܡϾ㱻˵
ֱӴ绰裬ͬ˵¡
ȵ¼Ժ󣬴ҲŴӾ뿪ϼɱ
࿴ޣ밲οֲ֪˵Ȼϼܿӣȴ˵ԭµĻ˭Ҳ֮ˡԭúõľۻᣬ˭Ҳû뵽Ľ֡
˰죬ֻĳһ仰Һû¡
޴ӣǰҼҳҵһ١
࿴ипǮʵҲףϾ÷žֵĶ⡣ЩˣҲǼ֤˶û޵ġ
޳˳ǣǸܻ˴ҵʡ
⻰ǾͲˣܺߡ
ǰ˭Ҳû뵽ϼȻ¡
Ͼʶüͬѧ뵽Ҳܡ飬Ҳûмkף׷ɢˡ
Ҳѡؼҡ
ͷ˵ԺڳԵĶü
ɫģţ֪裬˵˭ĻҪݺǵġ
˵Ⱦɡ
еиѡֶκ޵ߵ磬һˡűڡĻ϶Լ˳ģˡ
ֱӸ߾ǿԴűߵ
򲻸ˣϼͶƷǱסˣʹЩֶԺԼϲ㹩˳飬ڲ鵽űͷϡ
űڱԺסǷҳ˲ٵĶƷΪǽ壬ǰ;£ѻǱȾ˶
ݺӲض㹻ˡ
̲סĻһ˾Ҫġ
űڱԺ󣬻ʾһ档
ݳһ£ȥ˾֣Ҳ֪űڹﻹ³ʲô
ڼűڱʱЩҪϲݵհȥ۾¸ۿɼɫǰűȻĺڣʮõóֵģΨһҲûˡ
俴ʲô˵
űڴǹ˹ԼŮȾ϶񫣬ܰɣ
һ£űڵϢ֪ͨ޸ûС
ʵϣеͽ㣬ϧҲᡣֻΪѳİŮˡ˵ʱϵĶ񶾼Ҫʵʡ
Ҫ־͹ֽɣ
˵⻰Ժ¶ʹı顣ʱ䣬һ˹¶ڹԢйʬĳȴ˫գ޵òСΪ˻ʹ࣬Ⱦ˶񫣬Ȼȴһ̤һԨҪ÷ݺͽһ٣ȴѰᣬֻ˶ζ֡
ǳ˳飬˼ű߼ϣΪǨŭϣȻĥ˵ӹȻɡ
Լ˼ֱ˷ʱ䣬䣬ˣΪ㣬㹼ڴ
ű裬ȴǳĬ
˳һ£޸ûЩںõúܡ
ôĹ򣬲û˺һëԼŪΣ˵ľ㡣ϧļһ衣үүһ𣬲ȻǾͿžˡ
űסˣ۾૵ôܣ
Ըʵ
ؿһۣ뿪


124 
Щ, ϼĸĸҲ֪ԼŮ飬ͼҹ顣µܺޣϼδ죬ԸͽĻϼͿԼ̷, ˵ֻҪһʷͿԡ
, ݺ޶һ̬ȡôоô, ͽ⣬ԭ¡
ϼǳ׵İˡ
̬ȼ, ϼĸҲû, ֻܷˡǷҲҰִִ, ۴ڲվߣǼҵ»ᱻȫ֪߳žͻᱻָָ㡣
, ϼŮ˵Ƿ, ֻ˵ѧ, ˶Ŀ, ʡöۡӰԼӿñʲôҪ
޻һʱ߳´Ӱ, ӴԺ, Կ͸ˡ
ǶԿʵ, ֳ̺Ķϲ, ҲͬȰ, ⷽʮ񡣿컹ܵһ
, Խᶨʱžͽߵľġ
ֽȥ켸ˣܲҵĳϧ˰죬϶һѾǺѵõˡ
ű֮󣬷ѵùһƽ
ȥһ꣬˵൱·ɳһÿϰ࣬˾ȥΣѵõоסͬʱҲԪ˳ⶫһЩ֮˵ľСһ¥
£ݱΪ˴ʮ˳ͨÿһ׬ǮóһơԼһ£һֱŸм֮顣
ʱúܿ죬һתۣһȥˡΪȫÿ¶Ϊ׬ϼʮڡȻŶͼƽ֣ϧͽ޹
죬ȥμӹ˼ҵᡣ͹˼ҵŮȥμ乫̻ʱʶġͬ鱦ʯЩռ˺ܶࡣϯרһЩء
ʵ鱦ôȰʯΪʯ̺Ϊڲ֪УͳΪϧѡ
ΪЩ٣ŴҵĴΪȴ˲٣һȥٶġЦͬǺһ£ͱŸ˹ȥ
ļµġҴ̯Եġ
ǳ˳飬иСãϲȥ̯ϼ©ⷽʵУϵ˲˰Ȼִ˲ƣԷ˵Ҫʯٺףֱӿ̺ɡ
һνأ¶ò΢ЦƯ
ϣԼԵЩʮ΢һɴ󲿷òġֻźӣݲܵʾϵˣֻܿˡ
Ц͸ССҫҲԼ۹ⲻͳԿף򿪲񡪡Щ鱦ʯȫڲչУӶرģӵܷóһ¶Եı飬ҷǳϲ̫ÿˣ
УͬˣҪҲǶܣյͷá
ˮͷرǱƮƮ·ɽͣպи˼ҼŻǮҽҩѣҿ˾͸ɴ
ʮϵؿ˿Ȼͫ˼֡ʽ̫ϤˡǰϿ˵һˡ
ʶḧֵǱеӡǡ
ϻһģһ
ݲ֪ȴᵽ˹ŹֵϢΨһܹȷɵ£ƣֻǱòƳƷΪܲ
ĺܺÿ·ɽһǱƻƵɽ͡
ԶԣҲõġž÷ݹ֪Խоͷˡ
Žһһ˸飬ŲȥӴˡ
ȵʮһԺ󣬷뿪
ļڣ紵е䣬ϣֵס硣
ȥͣλ·ϣߵһ룬Ų˶٣ĳ䡣
ôˣıڼʵ
ݿǱߺһҲûȻҡҡͷûʲôҵĴɡ
ոܸоƺڿ
߸űڣڹҲ˳治顣
˳Ժ󣬳뿪

ȿ뿪󣬴ӺڰĽ߳һˣȴʧѾõʱ
ջԼߣʱһ룬ٴμԼĸסĸûб仯Ӻŵģʱ·ϳͣפˡڸոյϣͬǽ㣬һһ˵ߡ
úܺãƺȫ˻ôһӡ
ڵǲҳǰ¼ʹ޵һһδεǰ飬ÿѵʱ򣬶ʹʱ䡣
꽭Ÿ裬ͿԻȥĸװɡ
ųصصССĹԢ
սݣŸӭˮԽԽˣҰһŹ͵һȡ
һʱڣͲһ˺˼Ҳû취飬Ÿڼһ룬˵Ƕ꣬Ժ˶ֲ࣬ȥˮ㡣аֱѧУѧҺʵĹûʱʱˣʱ󲻼ƽǰΪºһ
ڵʱѾǵҴү䵽ȥ˵˾Ҫиõѡ񣬽Ÿ赱ȻѡܲסҲʵѣֻץʱóʮֵôʱзء
ʱºͣˣһȰɡǰΪϴ϶ʮָжɡ
Ÿó룬źŹȵˣصظʱǸ˼ŹǣԼǷֻû⡣
Ժ󣬽ŸֹĹ
ʱ˵ڹ˼ҲС˼ҽSУǰûңҲõıǿЦ
ͣһ£˵ҽ컹ˡ
Ÿ㶣ͷûʱ󿴵ԼϵԹޡҪǷݲģҪҲһĿ࣬һǮܵǵǮˡ
ҲҺϣ϶ԭҵġ·ʲôȻҽ죬ڹ˼ҿһ֮ǰǸر񡣡
㲻ҲйһƵҵʱҪ㣬СŪˣû뵽ڹ˼߿ˡ
ŸֱеԼڸ𣿡
εǸεǴɽϧʱʾ֭ʱ˸£Ҳûõ
ǸǷ͸ͻԭҰɡ
ŸһһĨЦס֣ţ֧㡣ҪŬǮȻʵڲУͰⷿˡ
İ¶ģΣضҪõ֡
ʱɫս۵ףЦ뿴ؽŸʲôֶõǶ
ǰʱǷ˲˼ôһƷΪŸ׼
Ÿʱ̧ͷĿԣһ۵Цݡ
İ£ɶȴŽȻͬ顣


125 
ݷؼ, һŵȵŮ޻
һۣȥԼˣ
ǰʱ佻һѣڣʱʱͳȥyuegehuiǷҪ, Сһڷ
дʱʾ, Լ̸ֻ, û׼飬ȫûҪҳ
˵ˣȻˡⷽ뷨ͦ, ֻҪŮʩþС
޺ٺһЦ, ȻܲܶĿһ, ԼҲûʲô˼
, ı, Цˡ, ֳڹ켷üŪ, ҷֿܲ, һֻʲôڹ꣡
̿, ǳǳЦ, ˵ںܻӭ, ׷˲١
ްڰ, 󲿷ֶٷܶʮ, Ҳſأ׷ߡ
зʵƽϣǰǣó˧һҪġƫƫٷܶʮַ꣬Ҫڳһļƣһøǡûһñ˧
˵У޶̲ס裬᲻Ӧ
˾˶ϲˣϾԷֵ̫ˡϣǺģĿУҲɷ겻ɽˣΪݵŮ֪ࡣпɲеСڲбѾԼĽɽĿһIT˾ǲǰϰ
˽У׷Ҳв٣һֻ̫Ϊǿǿϣе÷ȻΪĽˡ
̣ᵯ˵ĶͷСӹôʲô
޺ٺһЦûȫϣ˵еϷġȻֹĲƲʱ䵽У޻ν飬Ҳֻ֧֣ҪġѾΪˣûʸֹҸ
Ҫǣ֪Ů˾ôˣֻҪãȻ׷֮͡
ҡҡͷ˵ɡ
Ҳ֪ͽڣʲôϵ˵ѣƺһ㣬˵Ůѣֲڵǵز˵еȷܹ
һեõĹ֭ߵǰŴ¹⡣
ɫ
ɫɢӦҲһɡ
ʱ˿̣ݺȻ̸ˡ

ڷѵȷͬʱŸÿǽصȴʱ
ѾһˣٴڶΡ
ֻȰȣҲֻǵʱÿλؼʱԽѿı顣
Ÿļ٣ҪῪ޲Լȥ˼ҵ˾ˡ
ǲ𣿡Ÿһʵ
ʱҡͷ̾˿ұʾǮҶԸǲϡ
ŸаʱûãԷĻͳע߰Ϊ˾Ӧвٻġ
ҪҲȥ˼ҹΣǻ˼ҲáȥĻͿõˡ
ʱ¶˿յı飬ǲˣί˼ҵŮţϲⳤˡ
ףΪʲôѵϵĴţԺΪ˱ָָ㣬ССһ¡
ϾϰҴҵҲмˣһģݼڣҲֵġ
Ÿ¶ı飬ƫ̫ˣҺЩ˲һôܻȥ˵鸾
һյɳϣԼ˸ܵĪ衣
ʱ󿴵ɣֻЦĽŸ裬Ϊάݳ޵Ǻԥȥί˵鸾
һ뵽Щĵ飬ԽŸΪߵ鶼ûУֱתصϢѾȥͿŸ׼ôˡ
ŸһûȵѺҲЩί⼸Ըܵʱʼ䵭ΪԵ
֮ǰ϶Ϊѻ߷߲ƽֻ飬ֻҪõɽʱǮҲϡˡԺ̲סطʱ֮ǰ˵Ļ
ϰϲ͵Ůӡ
ɫĪ⣬֮ս֪˶ã¶˾ġѾܹܹһۿδһƬڰˡҪһѣȥʹһЩ˲ݵĴҲν
ǵȵڶ°ʱûҵŸ衣
ϣŸ軹ѡ·ˡ
˵ͳЦЦ͸ỵ̂Ƿ̽Ÿ裬ҲǸϹԼ
Ÿû̫ĶֻһЩ·һš
ϽŸ˷֣ʾԸٵҸŮӡ
ȻһķµȴܰڳԼΪõļƣ·ί
ȻһʼƽŸ裬Լ뷨ôѡ·ѾȲҪŸѵģˡ
ʱܿ콫ͷСӸˣ۸мۣSзǵĺܿ죬ⷿӹҳȥûãˡǮ˼˽̽רŶҹϰ塣Ȼ˽̽ĵŸʩֶΣ˳͹ϰһˣΪ鸾ڹϰǱ߻ó裬ϰ˸һķӼ£Ҫ֪ʶûһܡ
Ӧ˷棬Ÿ˵츳ˡ
˺ЩƬЩƬĸ˹ϰš
ֻ˺ü죬ҲûȵϰӵӦԣÿ򣬹䣬ӹ·ûһ
ѵһ㶼跽ݣֻΪֺ˼Ⱦ顣
ԭָԸЩȴԸŸ裬ѵġ
ʱ˳˼
ͬʱŸȻԸ͹ϰ年һ飬ϰΪϲ˸ӡ鸾ʮˡŸ裬ȴǿĲ
ʼûԼĿ꣬ίһˣΪĿɲǷӣ
ֻǵظϰ˵ҪǸʱԭĹϰȴֱ
ݣҪӵ´Ҫλ𣿡
Ҳ䲻䣡ֻһФĶ
ôһӲĻϰֱ˦뿪öͷġ
ŸɵˣϰҲǼģһӹ׵긾Ůûʲô˻ϲŮˣοǹϰҡΪϰҲмֵģ˸Ũʱ£˭ϵȻŭˣһӶֱӰ˺ϲȡ
ڽļ죬ϰ˵ˣһͨ绰û
Ÿνʧ費ʧ裬Ҫʧȥ˹ϰߣǲõġ
Σ뽫ºеĵλиߡ
ʶطڸ˺ӵĻǲǾ͸оˣҲǴģϰֻŮû¶ӡ
ԵĻҲһԼӣɴ²СڣΪĿֻ꣬ôˡѾôˣû߻ͷ·ˡ


126 
ݺڹ, ׼ȷ˵, ǰʵ·ŵĴŮ·, Ҳ¸¾Ҫʮ, ŮҪ, ϶Ҫúôһ, Žݴı
źϹҲ̳ϵĴˣϹʼνúϰۣ׬òԺһתͶ鱦гһ˸ˡΪúϰݣʱȽ϶, ںܶоνı, 档
ȴñ, ŷദöࡣֻϲĵزÿóƵǮȺܶ˾ˡ
Ҳϲͷһԭ֮һȤͶ, ΪݶԴ̬
˵, ˵ӽܽˣҲ̫˰ɣ²ɡһ˵, ֲԺҲŽġ
ݴ, ΢΢ͷϾȥֲ, ǿռӳĺ, ȥԺ󣬳Ȼռ䣬ʮԡ
ȽʵˣһЩ㳢
˵ð˵ˣҵˮرóԣ涼򲻵
ݸ·Ϊųϯʱ򣬶ϲȫ鱦ѡܴεģѹס͡Ҳ˳Լ˼¿ģˣ˱㵽һҿڱĲȸ衣
һ˵˵ż䡣
˵һ룬ŵֻ죬ĵص㿪ڿݺ󣬱ˡ
ð쵰ȻҸˣ
ŭɶΪ߶
ǲ᣿ҲǼλϰ弸ΣԷԸͦġ
ʲôᣡǼ˶ȥˣأ
ŷˣһ̶ֳȵĸ
ƽʱжŮùܣ۵ǰͿԡ֮ǰڿ˵Ū˽ⶫ˵Ļƨһ
֪Ҿ͸ȥˣһ˰ˣ
ƽʱɷ鶼һֻ۱ֻһۣϾûͷϣڸ£Ͳˡ
ȻУͰرԹû꣬ĩ˻ƬݿСˣƯˣѹְˣ
ݿ˿ƬĿһƬˣȥôô죬úͽŸͦġ
Էŷ˲ֹһţʮţſؿĳࡣȻһЩûôÿȷǽŸûˡ
ˣ
Ҳԣʱ㣬ȥʮһµʱͳˡ
̧ͷţ׼ô
ЦԼĻƾʲôҰæʰ̯ӣԼȥãֱˣһƲѧһС⡣֮û飬ֻǾûӶ࣬ΪεĹϵϹƽʱãǮ󲿷ֶ
˵绰ɷֱӺݺһ٣һ䡰ʵڲҾˣԸλãβ
Ժƽָ࣬Լһ衣

һ߹ϰ屻ԼһԺҲ±ˡյŷƬʱסһֱкúʩôͻˣ
˵ʵڻЩ꣬Ҫ˽ӵĻһˡƲסԼһ治źŮǵ𺦣Զž˽ӡ
⺢Ӳ
ȿԺ̸ϻŸķ
Ÿ迴ʱ¶ЦݣַԼСһˣǵĺӡǰȥˣӺܽ
˲ٴʦ˵һ̥еġ
ǿһ㣬ϣϹ˿ϣһЩˣӶûУ϶ܿһ̥ġ
ֻһ̧ͷŸ㿴صʮֲƵʶغһЦҲϡ
ϰ˵ѺӴˣҸ򡣡
ŸЦݳŲסˣҲΪǮֻ򣬾ֻҪǸ
ϰŲףŸ͵öˡʱ˵㣬ҲΪȷƯַŵÿżһ鰮Ϸ͵ѹˡ
Ȼ÷ǰ£Ūӣ϶ñֶΣ̫ĻͲҪˡ
һҲӣ˺߲֮˵㲻ͼǮͼʲôͼϵĺζͼҵĽų
Ÿһһģڲ㿴ˣѾ˼УҲһëֵ
ҧ˵ҿԴӣҪǸ֮ǰ˵Ǹ
ϰһ£ÿɵƵŽŸ衣Ūôһ͵ֻҪһǶԺ͵͵˼ˣٻǧ黹ǿڶԷԼĹˮƽϡֻϲˮֻˡ
Ÿ˵𣿡
ϰڰ֣УˣҾ㡣
һ򷢵ҲǺ¡ҲýŸûɶӣȻ÷һ

ŸһֻҪõǶܿͰźֻǰڼһ꣬ԲǱߵĶԭ飬ԽԺֻҽԺ졣
ϰ˵潫֮⻹ʮȨǷַˡ
Ÿڲϣźξһ޵Цֿޡô࣬õˡ뷨Ūһ㷽ݵѪˡ
ⲻǣ֪˭ͱ˳ȥŸ֮ǰҲе񱻱С˽һ£ԭõԽѩϼ˪ˡĻҲڿһ
ֻ۲Ĳ¾ģԺĺôϸ߷ԺЩ˺ÿ
ŲԶŸ̧ͷźܿ챻ƿʱ˽ʶ
Լֵʱ򣬴Ȼظдһţһתͷȥϰ鸾ټʱ󣬼ʹҲ̲ס
ʱ󡭡˵
ʱɫȴƽҿˡ
ŸֽԼڱĳ嶯ҡ
ʱĿϣ𼥷ĻȣΪ𣿡
Ÿʶؽַڱ¡
ҽֻǺȻһ£Թһ¡
ʲô£Ÿûʱ󣬿϶û˵ЩĿġ
ǰһֱҪһƵʱһǺϲ㣬Ϊ˰㣬˽һֱѰƵģϧͽ޹
ŸⷬɫǶʱҸʱ⣬ϧôݡ
ұˣŶһһģһġ
ŸõԤС
Ҳ֪Ÿȥڻصϣڤڤ֮עİɡҶһƬⰡ
ϴЦݣ˵Ļȴ·ҺһýŸܡ
ؿԼеһת


127 
ʱô,ҲֻҪݺݱŸǰⱲӶĶŮˡֻǵô,ﵽ⣬ĳױõķ,ڶԷ־ʱͱ,ƶ¡Щ,ҲŪ,ֻģ˹ϰ,ڽŸһϡ
ű̼õιȥĽŸ,ûϧֻһĳ죬մ˵˰ɡ
ҲΪǰԼ˸ˡ
û죬֪ŸЩˣ־壬ʱšܲ÷ˡȫŮһĻ
ʱ˼һ,绰˼ԵĻ,ȫĵŮ˳Ϲϵ֪Ÿķ軹Ǽٵķ裬ǲչ,Ÿϻһ̲
˼ĵ绰ûб䣬ʱܿϵҺ档
˼ʱȻܵش,ϴ÷׵ı·Ǳ¶൱׾ݵľϿµĺۼ۵ķ۵ҺڵסЩϸơ˵ʮ꣬š
ʱʶǽŸ軹˼ңͬһˣʸ|˿һʧȥ˵Ĺͻὥή
ʲô飿˼ʵڵʮֲùˣ뵱鸾˶ûҪĶ͵ˡûǮûзӣֻȥԱաʱδǱһϣ
ʱ˵ŸˡΪΨһˣ㲻Ӧչ𣿡˼Ÿ軹ǱߵͶ˹ϵʱҲϵǡ
򵥵һ仰˼ɫ΢䣬ɫתΪᣬʲôϵͲ𣿡
ѾҺùˡ
ʱʱҲ罭Ÿ裬ҪһѡŸ赱ʱΪ˲ʱֱӰˣȫԼΪֵꡣǷݺŪ࣬ûлָһ졣
뵽鸴ԡ
ڽŸŮ˼ǲٻһ˿ĸ飬ʱ˦ΣǰЩҲ˹Ÿıϣ֪ȥС֪ʱ϶Ǹˡ
վ׼뿪Ͳóģʱ仹ڼ˯Сʱϻְ๤
ʱУŸǰʱȥһ̵鸾˷ֺ󣬸̸һ׷Ӻͼʮ򡣡
˼Բչ˽Ÿ裬ܹ˳Щ
˼Ӷ˶٣תͷʱ򣬱㻻һף̾˿˵öԣֻһˣȻҲʣȥĽϣһǵúúտ
ֱֻСӣsڵķۣҲϰˡ뱲Ҳһڷ絲ĵط˵ЩǮ㹻ԣܶࡣæչŸ裬ŸóТ˳Ӧõ
Ϊ£˼ߴʱȥҽԺŮ
Ÿ͵˼Ժʱ뿪ˡ
Ҫ콭ŸѹˣԼĲƲ˼УǾͺˣʱǻ๷ҧ
һԺĵĿնƺһ֣ڴ᲻ԭأ
ڵһһȥĵˡ
뵽ʱ̲סӿ˽Ų

ڼ￴ʱյӡ̶̼ʱ䣬дһͨͨҵչڻױƷҵڱк漣ȻվøˣҪҲ˲١
ÿ¶յٵɳϣϷһȷμӵûؾģһǻڿǵģһǿ϶ȥġ
õʱ䣬ɲȫСϡ
绰ʾˡ
üýнڽѾˣǹ˾ʱڣüܺǰ¿һϷб죬ڡʹһصĽУҲȫиöŲͬеǹû˭ĳɹȻġ
ŽУ̣ôˣ
ԱߵɳȻļȻǳģҹ˾ʱȷˣ428ա
ģʱٿ߻ɣĻϰ͵óǰˡ
һǹ˾ǡĸֳģҵиԣ˵ǵϰòªԲŲеȻǲپֹų˵ģ˭Ƿչ̫죬ֱҵ΢ǣ˺һ⣬ۺòС
ÿһεԣǵ֪ȺʹڶǵΡ
ģҲǲɱ顣
˵ţʱһȥμӡȻⱻ˵ǷСϾŷ·ϸһͦϲġȴ⣬ܶ˾䲻Ϸݣƶظӡ
Ȼһת֣ͰЩ͵ԼŮĹ˾иϻΪ˵֯
ͣһ£˵֪ûʱ䣿
̲סЦˣֲ㹫˾ˡ
Ƶǹ˾Ĵɶ
ԭڷӵķ̧ͷؿҲһɷݰɣ
ʱп˾ԵͶһЩкȨ顣
жһأ˷ҸĹȨû濴ɡ
Ƕһֱڳܿ챻˳
28%Ĺɷݣڵʲɷݶֵʮˣ˵˶óǵͷжãֻ²ܼ꣬
ôôࣿЩǮ򲻵ôġ㲻ҪصظЩ
˵ʱҵʽ𣬶ǧ򡣡
Ǵ֮Ǳ߿ľ޿Լû£ȫˡ
ҰǮҲˡ
˵ǱǮȻǸĽôɡ
ǧһתֱʮڣͶ˰ɡ
۳׼зųĹɷݣͷ40%ĹɣϣܳΪҵĴĦ˹֮ƫ˵ʱסҡ
Щɶģɷܹ
̾˿ã֪ˡ
ȻˣôҲ˳µԴɶݳϯ̸Ժ󣬽ȥԷ˵¿һ˽ˣζӦûϲ
ȻӦ¥ϻһ·
߳ţûϳͿһϤӰ
ϵЦ⽥ȥܶԷò귢˲Сı仯ʱʧٴγǰ
һʱڼڳʱǽǼ˺һ򣬲ҵڵסȻһֱšȰȣڵˡ
кܶ໰˵ѾˣѾýŸ踶ӦеĴˡʹǰˣһϧԼҪˡ
ڼʱŷ߻һ֥ģòȣڸиǿңԶԲˡ
ֻǵ˶Էʱɫɴ䡣УȻǰǸεúڰյĽУ
ô
Ժиֳһ²⣺ǲǴԸ裿Ͼǰļƣ·һⱲҲǣ˵ͰĿתƵˣ
æ˵裬뿪УǺˣΪ˸ģ


128 
ʱ,ȥǰξںܶϸڵǰ,޵ıǽŸХξǶϾɱĽС
ʼûǽƮƮɱ˵ԽжҪγpstd,ʶҪȾܣֻǿɳ嶯ˡض,Сײеˡ
ݳĬ,Ĭ,ֺЦ˵еǸʱ¶Ӱ
Ƴ˽һ,Էظһ޹
ʲôûⱲӺܹԡ
ݻӻ,߰ɣҺ˵仰
΢΢ףߵԼһ׵λãλÿǣֲԻҲͬˡ
ʱĻս۵ףиֳһĲ²,
ЦݵģʱŮѡ
ʱ˵ͺˡڲ,пǡ
ʱһ촽΢΢һ·ЩΪʲôǰлѹǸ,Ե
֮䣬𣿵ʲôʱʶģ
˵ûµĻٳǰ仰Ѿ˵ܶ˰ɡ
ڲն,ֻ۲Ĳ
ȵȡʱѾ˲Ͻеˣ¶ζңѾ㱨Ÿˡ
·ݲ˵Ļᣬ˵˳˵Ժðڴ
ݲøжֻ÷θ
˵ʲô˵лл
ǵģֻ֪Щôˡ
ȥɡ
ɫ·һ㺮˪öܹһˣͷβҾûҪ㱨Ÿ衣Լ飬ٴΪҵš㲻䣡
ǹĮĻȣϾŸǸñӣǵʱ㣬ǵĺӡôԭ
ʱɫһһģ촽鶯Ҫ˵ֻ𡣵еıںڴת²
ݼ˵Ÿ裬Ҹ޵򡣡
ǰı磬Ϊǣ͵Ժģ޵ģҲǡҪ𣬵һҲǽŸ裬Ǹ
Ҽ˽ˡʹûнŸ裬ҲŸ裬Ÿ衣ΪֻҪеĹƸŸ裬Ǿװ׵𣿡
Ÿ貢סܹ˺ĵӣֵݸġ
ģǸ
ʱĻѪɫûˣЩվ塣ĿϷݣԷĮû¶ȵ۾һ
޵
ڴ̫£ȴ·һе߲һ̣еĽϣȻ޴档
ݷʵǰŸûʧ飬۵ɾ㻹𣿡
㻹ᷴʡԼЩ𣿡
һڵͬǧصĴӣݺݵôͷϣõͷۻڲԡ
޷ֱ׳˵Լڸġؼǵãһʼ֪ĸ׵Ѷʱڱպ󣬱㶪֣ͽŸģеɣڲͷ۾ĸ׵ĴڶɵӰ졣
ĸ׵񣬶ֻùܼȥãΪŸ赱ʱͷۣͷ߶ûμӹ
ûãŸİ˼ҵңΪİӣԹֻƬ
ˣܵͷĲǽŸ裬ԼĶӣȴΪ˱Ů˺ȥ
¶ȻһЦԲ𡣡
û˵Ѿ˲ٵǰ£Щ˺վ˺ۼû˵ԭĻ
ʱĹⰵλһ뿪겻ᡣ
ݿıӰԤУһοʱɡԺʲôûȤ֪
ҡҡͷȫû뵽ʱŸ衣
ջߣߵǰ߰ɣȥԷˡ
п˿ֿԶȥʱһۡ
˵òſȥ͵ˡ
޹ı飬ʲôû
ݳ˳ǣ뷨дˡҲǿˣдûбô޺
ʱĳ֣Է˵ֻеСûзϡû£ʱҲûޣûǰˡ
ͺãҪǸҳǰǣ˵ЩеûеģݴʻƲסԼ
ڽʱɵǰš
¶ʮˣҲǽеʽеӡ
һ˵˾еʱ򣬹ɼ۶ᶩ΢һЩΪitҵȽȽ΢ǣһ㱸Ŀ˶֪ǵͷжã˶óǮ׼ʱһֹɷΪƲƷ֮ǰǶʾǵܲҲʱԽĿҪ֪һ֪ؽλܲõһƬϧȫʧܣ˽¸ڮò󲻿
ŮޱʾѧУﻹǱߴĻϰĳࡣ
Դֻ˵Щ̫ˡ
ȻԹɶݳϯݾý̨ǶԷǱķͷ׼̨µλþͺáԸ˵һм䣬˵cλˡ
ݵʱ䲻ҲǰŵλöյˣЩ˴󲿷˽¶˹󡣷ݲ¶棬ͱڵ˹ȥ
ȻĿ֮£쵽cλ
û뵽Ҳˡ
Ҳ׼ǵĹɷ𣿡
ݲŸ£вⶪһЦǣֻǹ񡣡
ͷ28%ĹɷݣҪ
ݵҴҶ֪ģλǮȻʲ٣ܹõʽҲЩȲϷݲƴ֣Ҳգóĳ֣ȻһЩ˽Ϊ֡ôһ˵Ķ˿
ݻŮӵСŮͼʱеʱҲ֤֤еŮͼǼٵģӶݺݴ
Ȼݺ򽻵࣬ȴѾΪѡ΢΢ͷ¶ѺõЦݡ
ͬЦЦˡһƯŮӣ̬żֵĽ
ע⵽ߣ˵ҵֶŮջعҪҹ
ЩΣȴ¶Ŷĳ谮ûжŮ㽫ԼλŮԼҺһ衣
̺á¶Цݡ
֪ǲǷݵĴȻ⺢Ưɰʮϲ˵Υ͸СЦЦԡ
֮⣬Щ⡣ĴҲǼģԷȻûôб£ͬҲʲĸϥһһŮеӡ󣬵ȴûѵ˽Ů
˵һ̾;ƣҪǷͺˡ
ЦݵԵ˺һȤûС


129 
Ȧ,˭Ǹ飬Ǹ,Ҳеԭ,ѻͦõġĻǾˡϾλĶǳ,ͬʱŮѶǳ¡Ϊԭ,ǰֱӸ,ƲԺԶ߳
ò״,ֵһ,ֲɵơ
Ȼ֮ǰûݣҲŹһЩ飬ֱӵ˵ԼֶŮĶͷԲʮˣôǸСһ˵ֺĻϷܡ
ҲǱ̬,ʾԼû뷨СԼ˼ҲЩƣƽʱȻе㽿,Ҳֲῴ˵ˣô£
ݵŮǴ̳,Դ׵ġҲ᲻ĵģûĸĸҪԼСްߡȻ֪ĸ˭ӦþˡȻûСһƽ̫,ҲƢ˲ֶôûɫǰֽ顣
ɫһȻͷ潿Ҿ˵˵ѡ
ֻЦЦһûһġĵʱܹ޵ϣƺܸȤ
ȵϾŵӵʱ򣬷׼ʱʼ̨µĳǹȫ׼̨ϣþͣ
лûĿǰǵĶⷢǸѾʮִˣһЩǹйҲܹӲػӦµýЩĲɣһΪ˿λܣǳǵĻϰġ
ػɣΪ뱳ôķԸ壬ŻὫǰĻڶ˦Բһ½ŷԸ̨ʵģ̲ס˼ȡ
˿ֱʱҲˡ
ϣԺ˵ǵĶ³̨ԡ
һ̣ԸܵΧɧǰŵλ϶ȦյˣȦˣ˭֪ǰиñǻÿʱŴ򽻵ֱӺλйͨ
ǵͬǣ
һʱ֮䣬ŵķݶܸоΧȵ߶Ҫˡ΢΢šüһɨЩ߱˲١Ͼܶ˶Ϊ̫ԲſƲסԼ۽еǲǷǰҲǵġ
˵ĿԴУгˡɫװõ壬ɫ䵭Գʡװȫϡȫȡ˵ò˲Ŀһʱ֮䣬þøˡ
ܲݣںܶӡжʮϵˣճôһӢĶ³ȶȲˣԤˣ
ܶ߸ж󣺳һ֮ǰΪʲôҪҴأѵΪʲô·
ߵ̨ϣʵ˻᳡ǽУܸ˿Ҳμӽŷᡣ
Ŀתؿһ̣ǵ֮ǡ
ݴ΢΢𣬿̨Ӧųǹڣʹвټ߶˽ϢȤҲǧȨʼնСǰһֱߵˣͷһǰչֳķ绪ȡ
˧Уݲ˲ͷһ𾪵ؿ̨ϣʹһżˡ
дĸ˧
ϣ
ز׽ʣЦʲô飿
̲סԼ붴ʯϿĹڽŸǱ顣һӦҲˣֻ²ȷͱˡŸǱֻдʱǧܸ࣬·Ů䣬ȻճɾûᵽУȻҲǰ֪еĴڡ
عһ˿İգȻǺԼոյʧԣ¶ɵЦݣ֮ǰϿ飬ԽΪأʱҾͺһ棬صùùôҹ
ｫǶԻڶУ¶˳Цݣ⺢ӾԸ˵꣬ϵĶܵ档
⻰һֶţҲǺֶŮԴ˾ĳˡһΪв¶棬˴£ϵ۶ʹòªôܻһΪǵ鼮
ֻȤʵʲô飿Ҳ뿴ĸô۹⡣
һ£˵Ҽǲˣʱûղءˣһ߷̡
ֻЦЦûٺ˵С
Ҫ˵Ǽ¸·һȻ׬ǮĿǰϷţǵıְ顣̨٩٩̸Ӳеķᣬ²Ʒķᡣ
̿ʵ˵ЩûôԵظӣûС
еݽ㳤ܿˡŸ΢΢ףʣ̽
Ŀ֮£̨ǰԭ䵭üĿº֪Ƿ㹲ͣ
˿ǡϲŰ
ݱҲϲŵ顣
Ƭ̣ԭеĽУĳĬҲɽᵽĵȴʱˡ
ܵոȾ˶Ϣ񣬰˸ŰԵĹâ
΢΢ףҲá
򵥵֣ýüĿһչ۽üҵϲֻҪϹӣܿó
һѿڶҲһȥ𣿡һ䣬ϲ̣һ顣
ϵЦݵԡ
ҲСС뷨Ͳˡû뵽ôܻӭǾ»ذɣ»ʱ䣬ٺԷ
ûٿһۣ˾ˡ
ȵ뿪ԭĻ᳡·°˿أٴλ˹
ǲͷ
ϧոˣõزġ
еʲôݣȻԣôʹļҵ
ǲ֪еϸῡʶľҪһıǩ
λǱ鸴ӣǰǼеģҲǿڷݵϡ˭Ҳû뵽оȻһԾΪܹƽƽˡǵⲻ̹Щ߻ﻰⶼ佪ῡ֮бЩϼһһš
ƫƫǽΪɷݣ治ߡ
ѹûϣŮ֮ǵ£Ҫһ㡣
ͲôˣֻԼڴ֮ͥʧӣඪˡû뵽оȻȻȫӣһɰСŮһ֮Ķûô˰
ʧǵʱѾЩˡԼֶŮ·ʧķһȫȻûƽʱɰ
ȻؼҰɡ
عҧҧ´ùãɷٻȥ
ԼͷǮ˹ΣҪΪǵĴɶʱеǻ棡
ʮ꣬ݶˣ˶֪Ҫôѡ
ȼܵĶ־ԽԼģʽ￴׷޻᳡ͣǰʲ
Եÿп෽Ϊˣ


130 
,ʶԼƺ̫ˡ
ԭԼǮѾ׼,˵ܹ20%ҵĹɷ,ΪǵĴɶΪ,Ѽ׷ӶˣټԭЩǮôҲ˸һ,˭֪Ǯֻ2%Ĺɷ,ôܣ
С˵棬ֻ˲һھͻ˲ٹɷ˰
ڲź֪ط,ʱ仹˵,ҪǴиշҵʱ籧,ԺͿӮˡѾҵڲСit˾,Ǳ۹˶óԹƱȻƫˡ
һҧǰǮ˳,ֻ2%ҲáҪǹùÿһЩͺˣƫƫҪ󡣱Ͼҵλܹ,Ϊù۰,ҲԼԺ,֢ҩ,Ŭֳùϲ,˼Ժ˳Ϊ۰ֶŮ
Ժ˵ûǮˣҲЩƲֵġ
￴УؼԺ󣬲ʵǲϲУѵõ
ӽгֵʱСֶŮ۾һֱڷ⣬ӶԷ뿪ŷݵһԷ
һҧҧ´ԥһ£˵Ҷһ顣
üϲˡ˭óԷͷȻҲֱ֮ͥ뷽ȥԼᡣû˵ǳԷУԼᡣ
죬ûɣлİ
ҷ䲻ԼĹù÷ԣ˵Լ뷨ڿС˵ʱ򣬱ŮǷݣϲ佪Сң飬ֱС˵еǡٷ۷ݣͱȽдʮ꣬ŮϴѧˣȻ˺ǰľ鿴ˬǶ˰У컹кӵķݣ䲻Щǵϲ
û֣ûȷcpԼ飬ǴСݡȻֻҵ˽ŮΪ𷽾ݣհƯǸõѡ
ò˼˵˭䲻ϽУ
ݳƯʲǧڣŵĶ³ԶŵĴɶ˴ȥϹݽһŮԣ˵䲻ϽУ
Ȼͷݴ򽻵ĴָӡȴܺáɷԺ󵱻
ϵ뿪ǽͽⶾԳɱ۳ۣÿһڴͶѪ÷ǸŮʿ
ֶŮʱȴ塣
˵Ѿ˰ŮϴѧˡԸ̫ǿˣ˶ϲİɡ
Ȼ˵˵ǰԸһЩҲߵһҲûܺãΪһŮˣͺģ˵˶Щġ
￴˼ֵӣУŮ˾覴òƷôۿۣ

Ҫô˵ùһӳǻǻˡ
ЦҲһǲУҲ覴ƷȻһˣ֮ǰ۰⺢ӣΪԷһЩϰԼزŮݼ֮£˼ϲǰһֱõӣʮϲ
ֻôҲû뵽ԼֶŮȻ뷨ġϺùȵģ˽ǲҲƲ
˲·ˮͷ£Ӧ˹һ˵ùãҲ˼
ֻ֧֧˰죬Ҳû˵ɡ
Цһ̧뿪ûٿһۡ룬һֶֶŮȻϲôʲôҪ
ԥ뿪ıӰֱɵˡ
ԼĿɽˡԼ컹̫иˣΪ˽Уһʱ֮£Լ֮ǰڹùǰݵģ
ԭŷֻǸˣ뵽ƽʱ۰ĹùãȻΪһ˸ˡַݣĻҲ͹ùóܡ
Ǳ߰յòУֻܰծڷϣһֻ
ʹӷݵŮǱѰһֿںˡԽʱԭǹƴѧѧˣҳɼֻȻһֶԷļ䣬ԭļȴ̫Щ¶ڡŸϽμѧԺĽûعԼ
һ£ѧУڵsдѧ˵춼ڰ

ݲ֪ԼؼǺˡʹ֪Ҳν
ͽԺ󣬽ȥ·ع˾ϾǩһЩĺͬ
˿ȻеƬЩýpo˳ƬϵüĿ֡ȫ
һȺ໼бֵˣв˽ԼidĳˡܵŮѡݿ˿ûӪдͽгԷ顣
ɣΪ֮ǰʦ˼ϲҥĴvԺЩvдϢʱࡣȵǣʹǽеľ֣ҲûĹȥšһҲԭҪ˵µĻɱǣΪ˶ԸУġ
ͦõģҲԼΪ̸ʣͷ㡣
һ£ȥĹɷݼҲ24%ˣ˲ٵʽ𣬿ӣƺ׼˾Ĺģ
itⷽ棬ݲ˽⣬Ϊˣɷݽڽеֱӵ˦ƹÿ÷ֺͿԣĹ˾һ㲻
һߣΪʱİ೤дĽû취ԭ༶İ೤гˤˣ˽һ죬ֻܺúš޺ӹϵڰ༶ҲֻΣʱӴһ¡¹Σ͸˽¡
רҵнǹһƴѧһ6ѧԱ½δΪ޵ʮֳɫ˹ͨû⡣
ڼԺ޾ȵطεĽȻ˵ףֻȷǲǻᡣ
һԼȻͿһòɰŮû˵ҰͿˡ??
¶Ц̣һͺϲǿԵ𣿡
һ£ЦЦȻԡ
ֻӵҲǻˣֻǴСסڹ⣬Ϊİء
޺ǽ緽ʽִȥιһУ԰һ·ϣһֱʮȡȴŮӱоġ
¶ɢյϢ˵ԷСͷİһСڹⳤ󣬾ͶҲƴѧ˵ӦúܺõġǵչЩص﹵ͨʱЩӦ
ǵһЩרҵʱ򣬶Է¶ı顣
ƴѧѵôˮ
ƣȥʱ̲סԼ²¡


131 
, ü, ǸСɣ
ȿóĺ, а, ȷˡ
ԭͻݣ²۵Щ£ﲻ, רҵ֪ʶҲһϲͨЩɵغһ飬֤ʵǰĲ²⡣ҲǿԽ鼮ġϾԼ, ͶʹصĵӾ硣ԽȷˣνĴߣ
ֻ, ĵı顣϶ǽŸǱ
ܸܵһֱֺҡ˵, ڴСعԺ󣬴ӵֺԽԽ, ⷽҲ񡣱Ͼ÷Щǳġ
ͣһ, ˵ҵĸоҲֵֹģͱֳԸ񣬸оʵԸ񡣡
ݴǹ˹, ׼ô
˵ȻǿʲôˣĲ˵ֺ滹ͦһ׵ģ˲̿á
ݼ, û˵ʲô
̲סԭ, ֪ʲô, ǳ, Աʬ, ǵ־Խ˸ѹˣǺߵĻôϣԭܹġ׵ض屻Īռˣ˴ݣˣǳֻһ£˲
һȥһǰһֱסڹ⣬ƺŻصĹЩΪҵչԵʣȱⷽǿǰæ
˵ܿʹ˼ͨ绰ȥ
ԺһĸϢѷ
ʮĸһС֣п˪ǸᣬС͹ⳤڶʮǰҴү밮ӣºԺ󣬲֪ԷѾӣ뿪
Ҳмָ飬׷ӡһֱ֪ĸŮĴڣȻԼŮ뷨ȥǣȴҲÿѣʷ治ȥԸ񰲾ЩǸɵŮӡĸǰˮԺܵһЩ̼Ըת䡣
ԭĸһֱұ־룬ЩҲల¡ˮȴҵԼĹùֻ˼ʱ䣬ͳΪ谮ֶŮʱߡѧУĽţ·ػ
˼֮Сĸ˪ֲᷢԼŮı仯𣿲ܵģӵĸŮȥһֱΪܺá˪δػûŮϵı仯һˣа룬ῼǵĿԡ
Է˵ռŮ壬ǾǺݵĳˡԽٿɰ£ҲŮ
뵽̲סдһʼֿ˸Сţ˪˹ȥ

ڽʱµдǡԸ󷽣ãܿͺͼһš
ǰ˺ظһǺýõģνֲЦˣȻҲܶ
Щ£̫Щ
ÿοѧУŮӵĸʱǻ¶Ȼ˵ı顣òɰԸֳĶǽһ棬޵ͬѧò༶ﻹкüҲ˼飬Ȼ̲סοˡ
˵ȻҲаְ֣кûһͺˣְֻиͽ㣬öãҵĴڡǸϲ㡣
ҲϲңҺŬˡ
Ҳϣһѧء
˵⻰ʱ򣬽ë飬ƽʱֹ۵ˣż¶ı͸ˣǵ˶׷װο
Ѿˣְֿ㣬Ϲ˵е˾ǲ䵱ĸΪºӾιڷô𣿡
Ȼǲ㣬ҪԼ
֣Լö̬ȡҪô۵ãҿ϶ˡ
޿Լͬѧһߵģǳ˳顣㲻ϲͨ˭ϲԼ׵˽Ůλ谮ĻǷǶ˵Ĳƽ
ҲܲµΪʲôôϣͬϾҲһĸסʹȥˣҲڸǲסڴǰ˵Լļ£ͬѧԼܵεģ͸׽ˡ
ȻܿͶ˵ޣһϣһġ
֮ԻᱨμӽҲΪ׼ٻˡ
ȻҰֶҲãһֱ۰ֲⷽźֻû뵽轻µѣҲӵˣҺʧ䣬ԲŻع
ĿУֱҪΪҲҵСƽʱֳĻԾڴбΪǿջЦǸ֡
޹ֱ˵ѾΪչôഺҵԼҸ㲻ӦΪѾʮˣܲΪһӰɣ̫˽ˣҲ̫ƽˡ
ҲƴˣΪܳ裬һֱ۰ĸ׾ͱٻˣΪеֵ̲ס˻ȥ
ͬѧҲӦ˹Ŷ˵ûĸȷٻɣѾСˡ
Ҳôֱӣֻίذο뿪һ㡣
ֱɵˡ˵ô࣬һΪ˹޵ͬ飬֮ľ롪ܾ޶ûô׽һҲΪ̸⣬ԼˡݸҪСļ̸ĸ׵עֻҪ޷£۰ķݿ϶ῼ뷨ʱٶһ޶ԽеĹ۸УôкͷݾͲߵһ顣
ҲԼҴ¡ԭڻˣƬؼɻĪ
ǲ޻Ľռ̸Ĵڣ̲סʵ˵ҾܺãһԺļ̸ǳŲƲأ
޵˵ǰƲ֤˽һ¡
Է費أ
˵Էְһá
޻˵Ҳ˲Ծôô޼飿
ЩᷳΪˣЩƢȻ˲٣ϻǸԶΪŮӡؿ˵һֱ˵Щеûеʲô
ֻǹѣѰ
ƲƲ죬˰ɣ֮ǰ˵ְֶ㲻ãֻ㡣ȻһǴ֮ǰǰʲô˼ѵֻһ飿
û뵽޾Ȼ֪Щ飬ɫ䡣
ͬѧҲ΢ѧУ˶֪ǷݣλǻϵͼϣѵҪԼĸ׳


132 
ڿ˵ǰٿĪ,˳ӣҵʱֻϲ˼,û뵽ðˡ
޺ǺһЦȫ˭ϲ,ϲΪԼһ°ɡ,˽,Ҳ˺ѾԼ,ͲҪű˵ġ
˿ı΢ֻ²ϲ,ϲǮɣȻҲ캰ں˵Ϊݵĺ,Ҳ˵˵ʵĸ
ί˵ҲǸҲǣ㲻ҪˡҲġ
Ǿͺá˵
ˣҲֱֻڿ죬ƽˡ޵ͬѧ˸ԲҲǸһ̨¡
ڲ˵ЩеûеĻ,֪ݺ˵Щʲô޶˽ˡһЩϵ׶Ҵô죿˵,˵ƭӴ,ȫȻôһ£ԷһġЩŪ²̨
ȻǷݵŮ,ᡣ
ڶе㷢֮ǰһȵظߣýõģ
Ҳ·һûһʹ죬˳һ֪ⷽʶЩԣͬһȻһصרҵ֪ʶȴⲻˣһſھͻ¶ڣֻܳĬǽˡ
ȵˣ޺Ȼ˵ʵҪְĻҿԺ˵ԼŮǲġ
̬ʮѺãŹУ·ֻǵҪ
ᵽвϢвҪëҴЩԡ
Ĭһ£Ȼ˴ЦݣˣһԼȥҰְ˵ġ
˸ʼ⶯תͷ죬·ոǸֻ˵ġ
ȴѾС֮ǰϵŮӡ
ûΪԼ̫ˣ޲Ÿҵи𣿲ǼǮЩ
¶˾ģö׬ǮʱǵĹƱΪǵĴɶ

ԴԺ޻ؼҵճǺԼ²ˡҲеõ˲ٹϢԭŮܻᱻԷŷ֣̫߿ƺ̫ӣҲʮȻ
̲סɣԭ䣬²ǻûɣ
лᣬԭͺˡȻҪ˸ܻˡԭΪ˽ŮݣѾԹٵĿͷǱˣδҲ̫˵㡣
ϧⷽ沢̫˽⣬÷
÷дˡҪԡ⼸֣ôͻȻаĴʦˣѵǽˣ
ȦӵˣٶЩţͷҲʶһЩʦƽʱҲʦæĸķˮ񷽾ȫӴˣʮټ
ݲ˵£ڷֻܵһݼҵĺӣӱ˲٣߶߶ģԲ˿
÷˵Ҳ⣬Ͼֲʲô飬ȥĻݼҺҲáڷǺܸ˵ģֱӽԼ֪ļʦ緽ʽ˷ݡ
ݼʱ乫˾Ƚ٣ǿȥ⼸νĴʦ
ʵҲ뿴ЩʦǷܿϵè塣
ϧݽ÷ܵЩʦ˸飬ȴֻǺ˵ġһ˵ر֮һɸ˷緶ϸϸһȫǿնĴ
֪÷ףװ˷ʱˡ
ڰݷһմʦԺֻʱˡ

һߣŬǮԽôãǴεļ߻ᣬûͽ棬һδεڣеĽ޼ͷǮޣԵɷֻ2%μӹɶʸûУҲýԼĹɷ5%
ڹʱΪ˪ڣ˪ʮ۰ϲȹȻصڣΪù۰ʱʱɵĻǮʽùջ˶Ŵѣÿǵѣάݳ޵ͬѧǰĶǰ׸Ǯ˵Ǯˡ
㼱ˡҪ׬ܶǮֲ׬Ǯ·ǵǮϡ
ֻܽĿֱ档ϺܶŮ˺󣬲׬ٴͣܺ͸Ʒƺֱ׬ġЩŮǿôҲǴȻ϶Щܻӭ
Խʺ˵Ժ󣬻˳ƽȦܶŮǲ趨
¶־ȥעһ˺ţʼֱġ
ĳɰʮϲֱվʲôУ͵Ҳ١ûԽܹȺôྺУûӱԼĴ⣬ٵǻᣬûи١
ֻܽʾ֭ǰһЩĶӣͨ˵ڡ
ԭרҵ֪ʶûպãһֱϣѧҵȻǸˡĩʱЩԾ˵һǽĿͱУѧУһģֻǷȻ˵Ծǻء
Ժ˶ãȻ״̬ʹûԴ𰸣Ҳ֪ԼһͿľɥС
ɼԺⶼҿˡĵ£ֻܷרҵһǵһ
ҲͰˣƫƫ˷ݵŮ
ѵô£ǰɼܺõġ
Σܿ¶˿յı飬ȽٸҼǮǮãԾȥְϿԵʱˣ״̬áֻҽڸԼ
ͬѧΪ棬οһúøϰʱ򻹿ԲμӲ
һһķˣֻˡѧڵ飬˵ҪĻǰ׬Ǯҵ
ֻҪΪǵϰƾʲôĸҪ
ƹ´ֱֻû뵽Լĸ׿˪ȻΪ̤ƬΥ˵ء

վsдѧſڣ˪ֽӵĸоյǷݲ֪ʼԺһֱ
ʱһӦǶԷڶ磬ĸŮ顣һ뵽Ůʱı仯̲סԴˮԺ󣬰ɵŮԸ˲٣ԭȵԽë꣬䲻ȵģ·һĤ
ΪΪŮ֪Լ˽Ůܲʵ䡣Ҫúøͨᣬڿ˵ҪعʾҪڹӡ
˪˺ŮìܣĻˣǮعԺϵˡ
ʼ˵Ķģôռ찲ľǲ֪Ĺ»ҰŮأȥˣ
˪һ·һͬѧ·ڶԷİ£˳¥¡ͬѧ˵ЩѧĹԢ
ֻ֪ŮסֲǱУѧû¥ֻһѯʳͬѧǷʶ
˪ʵĵˣǡ޵һŮͬѧŮͬѧոصعԼҵزʳ
˿˪ʵǰ裿
˪ͷð𣿡
Ůͬѧ˵¥ԥһ£һֱֱ׬Ǯӿֳͬ飬̲סԿ˪˵裬Ȼ˵׷Ҹÿ˵ȨҲΪѣͰѰ²ˡ
Ҫϸѣõֱ׬Ǯ
˪ֱסˣʲôѣ


133 
˪һֱʱСһ¹ڻ,ŮԺ󣬸һϡЩ,ȻҲ̸Ƕá,ûнµѡ
Ůͬѧ˴ʶ˵ﻰ,㲻Ѿ̸ۼ޵𣿡
˪ü,û¡
ܿ췴Ӧ˹,Ůǰͬѧ,ڿ˵Լ,⻰϶ǴӰ˵ġֻǰΪʲôҪô˵
һĳףȴ¶ֻ֣΢΢üȥʮֿգӦǰĺѰɣ⺢һЩҲ˵ͬ,ӦøԸ˵Щ
Ϊĸףһ֪Լĺʲô,Щί
˪ʱĻ׹밮ӣȻö˵,СѧٵԴŵʡȻѾʮˣΪãŮˡ
Ůͬѧǲ۲۵տ,ƽбˡٿһŮģ̲סĸŮ֮ᡣ
ǽ֮ǰԹĻһһʮ˵˳
ڸ׵ƫĹڻĺˡ
ѹԼĸԺͺˡ
ΪѲԵȥ׬Ǯ˿ûãѧڵòϰ
˪öҪ˹ȥԭʼ˵ֵֻţҲ߷֡ɵŮԣĨ˵ˡһ뵽֪Ĺ»ҰռŮ壬˪бӿֳ޵ĺ⡣
ֻľٶķ߿ֻҪǹ»ҰŮ壬ͶܻŮ
һˣͺ˷ˡ

ŮͬѧĸǧػԼŮ۰ģǱȥ¥
һߣʱ׼ֱź̨ٹڴ͵üЦתͷûΪǸոյͬѧȥЩסܺãе˵ķ䣬һЩ˿ռ䡣
ֻģ́ͷſվڵŮˣͫ裬ôˣ
ɫڣ뵽ԭȻܹ֮һΪϰ߹⣬һΪ˽УһԭԶ˪Ͼԭôãˣ϶ᱻϵĲ׵ġ
˪Ůͬѧ˵ĸŮ֮ĻҪúýˡ
ɫ΢䣬ԼǰߵЩаյУ¿˪֪Щ
˪лͬѧԺ󣬾ע
Խ衭˱죬˵ңҲǹҪô˵ġҸżǼҼǮֻñһЩҵƽ⣬Ͳ۸ˡ
ǰĻ϶ԭⲻܣȻڡڼոĵŮͬѧ˪ĻһֶšŮͬѧܹİĸŮ֮ᣬһ·һֱ˵ĺû
Խȷˣ˲ŮŮΪжζĨڱ˵顣
ʵҵŮ𣿡
һĨţתͣսȭͷǿЦ˵ʲôأǲǲˣҪŮˣίı飬һҡ
ıս۵ף˪Ѿ˴𰸣ӣ˵⺢ӣԺԸͱ˲٣ҺܵġҪίͺ˵һ˱ĵסĸŮ赱ȻΪá
ڻܽҴ£סԷ뷨ӽŮһ
㻹ǵСʱ򣬷ʱҪâʱжˣ迪ȥѼңһЩâһںֲˣˡ
âԡ˪ֻ̽һ¡
⻰ŷеĴʯͷɫ֪ˡڿ˪˵ЩûʲôӡȻЩԭļ䣬ÿҪõʱ򣬶Ŭ롣
ߵ˪ǰֱۣЦӯӯ
˪һؿ۵ȴû¶ȡ
ȻԸٽӴңΪԼŮֻҳѰҸˡҪıŮһ
ǹЦ⣬˵֮ǰңعùòչˣҲȥлһ
ɫ˽ѾһʱûϵùˡȥͷҲãԭԸºͣ˻
ܸɴؽĵ绰
˪׼ʱæ

յĵ绰ʱͦȵģȻ֪ôͻȻҪһӦ
ǼĵصµһҾƵꡣ
ܽ𣿡￪˵
ݵͷôˣ
һֱӡеĸɴˣȴǰ¶ѵõԥ
㻹ж͸ӵ䡣һ䣬Ǯû⣬ҿ
ǰ죬˪İﱾϲС˪һϣǸԼѻݣƭ޹Ŀ˪ǨŭͷϡЩ˪һֱŮڹ⣬Ӵǣʮְؼ
Ը˪һ棬˭֪ʹӿ˪ֶ֪Ů»ҰռϢΪ˪ƭĸ׵ϲԼŮԼҲʱ飬ܿͲ˰ˮԺĲסΪ²˸һּǰҲһ
ô˵ҲֶŮҴǰɶ£ڽȻͬ˸ɣסԷ˽ϵԼʶļʦǰæʲôӡ
һŴʦʾҪõķҪ󲻵ͣһȻγɵķǹԭƽʱǸʯȻкô
ȻȱǮⶫʵңҲֻϷԿԷûⶫ
ͷһѵģЩʯ鱦䶴ѬաӡҲҲԼܶⶫӡ
Ȼͷмʣ²ˡ
˵ⶫΪ˾ֶŮаˣĴʦʾҪⶫί¡
뵽Ȼ¶˰
ͷȻΪ˾ˣҾʹɡ
ллʮָмҲ÷ݳԿֱӺͷ̸һ׼ЩΪлԭԸΪͶڴɺԺ󣬹ϵǢ˼֡
һ±ȽҪ׼ؼѡһȻ˵Ŷ֮ͥ£϶ֱóֻܽڼС
ҲžֶŮֱӸһȥ
õԺ˿һͬǰĲһķһɵů⣬⻪ʮֲ
ֻɵ̫ˡ
ܿͽӵ˼ĵ绰֪ǴŹֵͷֱˣֻˡ
òѪֻܷԸȥ콫һǹ»ҰܣĿǰԷõĿֶŮ壡
ǳ˳飬̲סͬͿ˪һѡһ£Ǵ˵绰УҪĻǵסԷöԷ뿪
ԤУ϶ȥҽеġ


134 
˪̫ˣȻҴʦԽ, ŬֺǣǵԼ, ˭뵽ȴЩͱһ
ŮӶȥ£ɵɵڹֻǺءһ㶼Ҫȥ, ðÿɰ, ҾҲãȱǮȻ˽ŮǰҾ, ƽʱҪ׷ǣÿǮٳ㻨Ǯο֪, ֪Щ˾ƱܴǣȫԱӮ
˵ȻĿǰ²˳, 绹һˮá
ֻǡ
ӳԺ, ȥأ
ҼҴҵҪסһС̫ˡŮӶ˵, ùöѾνĴʦҵ, ȥҷһҪõķ
ݣôǷݣ
ͣ½Ų, ҧҧ´Ѿûܷˣֻú׬ǮǴɶݻ۸ϣǿ벻̡϶ΪᣬԲֶβвɡ
ˣȫҽУԭС˵˵ž籾˽öҵѶ԰ЩѶ߽УΪرеñӻ֮ǰͿôˣֻҪһƣڵĻ˲ˡ
ȥҽ֮ǰҪúûػǣ
Ȼ̲£
Ŭ飬С˵﷽ȻѺͰĽ߲٣˳۵ͬࡣ
һִ󲿷ʱѾkoˡ˰죬Ҳֻмֹ˾ģһЩȥתǺԼŮ˹ǩԼЩųԺһڶ죬һͳΪĵҡǮԼʧۣ֮ˡΪԵʣԷݿ˳ۣûʹӡ˸½ͷֻǻûüΪĿⱻ顣
ʱ㣬λӦŻ¶ĶԸݡȫǰҶԷæȸ㶨ԺȥҽС
ʱ򷽾ݳˣòŮԱߣͲŽлһֱԷһһ⡣
ֱµʿȥֹ˾ŵʱЩֽ򳵵Ǯеġ
Ժӹ˾뿪ɫ̫ÿ
λĵĶ³ֱӲӥ˵ҪԼ£ֻǸһ״ʦ緽ʽԼȥҶԷȻǲմ£Ըݡ
ԭļƻգҲֻԼԳˡ
ߺ󣬶վ¥ϣıӰ̲סҡͷСƯƯϧסûӡ
Ϊһˣ·ݣִֶ
˳۷ݵĲ٣ЩֶԸģûúùȦձ÷е·ӻһ˭˭ù
ȻΪϵĹϵʮߣҲɵԼԳ档
ҪʧˣҲͷϡɹ˵ĻǾ͸ˣÿ׼ϷԺĵ⣬ôֵöԷͷ

æŸµʱ򣬷Ѿͬȥһҡ
Ȼ˵Ǽҳ󣬵ΪݶѾ֪ˣҲ֪ĸࡣ
һ·ʼհţҪըˡ
ôҲû뵽ԼŮӶȻͱ֪ͼʲôûԷɣΪͶԷԸ񣬽
ľٶ·һһݺݵ˦ϡ
ȵ߸Ьȵ죬һ㺮˪
ݷŮӶû뿪վǱߣֱͦģı飬ƺԼд˵֪ˣҲûָܼصϰְġ
˪ͬҲյϢֵģΪʲôҪô
òŮ챻һˣƫƫһţЩֻǿŲԼ¡
ŮӶ˵Ϊҿǣ
ֻΪŮԸһЩǰǾ;аˣаԸô䣬ǵĺ𣿡
ҿЩǮˣֻǵҪһܹǰڲĺӰɡҰһҲ˳ǹԹѪԺҲаˣû
˲ںǸͥиٿ·𿴵˹ȥԼһƴݹҪҲȥ
˵ףֻҪǸȥΪԼ
˵ƺԼʹߣУҾֲ׵ˣ
˪ȻԷ飬ԼŮҪˣü־ûԼǰѶԷһ١
ֱӶȥ¶ĺ⣬飬ŮǰڵıʼԱȣԱȿңǲһˣѾȥʼˡ
һ£?ӣԺסˡ

һߣյݵĵ绰ԺҲͦεġ
Ҳ֪ģ
һøжûСԷɫ·һ˴ѵķһݲ޵ķʸ飬ȻǸŮӣӦ⡣
зԸȥˣҪ
Ȱȣ죬ûӰ
Ҳؾݲ´أ
ջ˼עڹϡǹ˾еǿڱ൱ûճͦߵģҲоǻøãϸһЩʵõĹܡҪںͼ̽¡
һСģʶʱѾϾŵˡ
ûڹ˾Ϣϰߣ׼ԸҹٻȥϢ
ֻǸյͣûһӰ˹
㣬Ⱦң
ǵſǻ
еһӦǱܿԷɲֱײĳϣԭıֱƹǴӸʹһʱ䶼˵
Ƴһþ˵ˣˡ
ûзͨ绰оԲԷڵĻֻסԷˡ
𣿡
ԵУʹ·˻̧࣬ͷ򽪵С谵ͣƹ£ɫʮᣬרע·ȫ硣
ͨͣʶץסֻ֣ȴ˸ա
ҧҧ´Ȼһδӡ
Ȼ˵ҪסԷֻԣĲ̡
۹ûô⡣
û뵽Էһھô飬ɫġ뵽ԼյЩ飬һЩ
ǵദĿռ䣬ҿԸһЩδ顣
ӳӿԷҲģ᲻;ʲôӰ죿
ؿ֪Щ飿
˵ݸֵϲ˹⣬üˣ䲻㡣
δ͸ģԶ߳Ȼҡһʼ˵ĽͰ͵ģԽ˵Խ˳ϾдģʱϲصظдͬˡͬŮǵȻǴԼˡ
ֻ⻰бȷˣԷ϶Ǵǰġ
ʵ˭
Է˵ĶģÿԸЩ֪֪ˣս


135 
סˣû뵽, ĵľȻ¡
ҧҧ, ˵ԭͬ, ˺, ¯
У˭˵, Ҳ֪ⱲһʼûöԷŶ, вɱҡ֮С
ŭһֹ˾Ů, ŮʱѾˡ
У˭·仰Ѿ˵һ
һʼ׼áδӡ籾ܻ, ԭ˧˵ĽУ˼ֵĿӾֻйڷݵҵȷҪҪĶ
Ǹ㣡
һЦԭŭе, ôһЦ, Եߵŭ˲١
֪ո˵Ķǻ԰
ȻǼ, Ը㹻ˡ͵С, ܲ, ̼һ, Ϳڲ, ˭˵Ҳ֪ģ
һ˵˺ü, д˽, Ⱦ˷ݺ⼸֮
нЩĬĬ, 򿪳, ϳɡ
һ£ӿֳϲԸˣҪؼң
֪ˣһʼӦôϵڵġ
һ·Ŭ˵δһЩϢ飬ʱͽḶ́һۡȫȻû֣Լ׻˲١
һߣͷŸݣʾ
˽мԺֱɳϣŮ˵񣬽װѲ˸飬Уװ̫򵥣͸һɵ䡣Ժ󣬿϶Ҫһ·ܲġ
˼ƬԭϴȥһȨΪĽлֻᷢˡˣԺеǻᣡ
ʱˡ
̧ͷҹ𣿡ٶȱеĿ찡ûСʱ
ƺҹЩˬǣҹʱ򣬶ûϲʲôδѹȻҪһ¡
ƺæµУģţȥһ¡
վ߹ȥţſһ˲վſڵȺˣסˡ
ԭĸ׿˪ԹޣùĮȻɫģĵ뷨Ա߻һȺĸߴıڡ
ôǣ
ʶҪţϧڵٶȸ죬һſţٶȽסá
ѹ˽ȥ˵ڡⷿӵĸЧܺã󺰴УԱӵҲ
ˣûӣʱҲӦ˹϶ǽгȻö˶˵ģЩô
ôãǰչ¶Լ⣬͸ô࣬ȴԴûģ
ңô˵
ƵҴûӦ㣬Ҳˡ
ֱòУ¶⡣ûܹȻЩ˲һܽߣֻҪԣͽܲˡ
лԷ˵ҹһЩϲԵĲˣһһЩɡ
ݴǹ˹ð
ɳΪѹһݣˣؿſ˪
裬ҪҡҺôҲôõ裬Ҿһ鶼û𣿡
ұϲá
˪Ըˣŭˣ죬С͵廹Ů
УҼҰõġ
ùã⼸һֱҰҲֶŮ𣿡
ֱҪЦˣ Ϊ˽ֶŮͻȥ𣿡
˵һúġ磬ֲģֽƬˣвʲô¡
ҡҡͷ֪ռ˶꣬϶δֻ꣬ȻɵĶ񶾺˽̾ΪֹԷֻҲû統ʵģһٵֳ²Ż˵Υ޼ɵ
ٺ˵ֻǵŴʦΪ˱ҹζ࣬׼뿪
ʱܵռڹƺҪӿռ
ݺͿⷽѾĬᣬԼİ򿪡
һ룬Ӱ˳ŤŲӣʮֻ顣
ԭ鲻õ￴̲סˣôڹˣ
εı飬ǳҲעʱ򣬾ҵİ˰ɡ
Ѿϣá
·˺ܴȤΧΧ
ɫˣСͺڹ꣬Ҫȴûж
Χת˺üȦԱͣ
ԼСʱԺĴʦڸ˹ͷͺ붼ˣɫȴʮֺҲƣ׷ͯգмɷǵζʱһ£ؿ
ݱЩ﷢ëôˣ
ʦֻЦЦ˵££а֡
һĻû˵ֻǽ߷ϡ̲סҡͷȥûȥĵطɡ
óһ̣Χ̺Ȼٵת
ݲѧЩλʦӦЩʵϵġǰͲЩˣ䶴죬㿪ʼҲʿ
Сóһӣװ͸䡣ص򷽾ġ
Է˵ȫİ
һͨԺıñ꣬ɫŤһţ·ھżʹࡣ
ע⵽űߵĿƺ˷ˣ쳤һض鷽̫ϤˣÿϲԵʳ顣
̲ס̾ʲô԰СĳԻˡ
˶ϢؿһĻԼĺǿ˪ǽŵսȭͷһЩϣӵĻ
ԼʮԺʹɫɰݸֳı飬·һͻ˯֮С
ʱԭ۵ɴۣ任һһƽºͣͺսһ
˪һ۾ϳԼŮı飬һӵԱ
ģҧͷϵҪˣʮֽţֻдʦɵǣģԷǿ֮ĩ
ŽУȻЦˣЦ͸ų죬񶾵Ҫʵʡ
Ѿ˶ԷˡҪˣҲˡֻ֪˭ġͷң
˵ֻǻصԭܹѷһˮҲǻرˡ
ˣǻصԭظԭǿĵŲģбҪʹһӡ
ɫ䣬ʶͣʽץסƽģҲµġ
·ĵֻһ˲ʧˡ
ͬʱһڵ
һгһľͷˣľͷ˵ͷλãĺɫ룬ͳһƿӣɫҺľͷϣҺֱľͷһζû
ʼ˱š
һ룬ֱŻɫѪϢһ˥ࡣȻˣ


136 
һǺڷʦ߿߿ʱΪǮһЩ캦, ûʮ, ͬʮͷܸܵԼڵԳͨ˵ٶڷɿšû, ׬ٶǮҲûá
Щ, Ҳ¡µǵ㹦Ҳֻ𵽱ˮнЧ, ޷ӳֻܽƫ, ſܲ͵ȡ˵˺
ʱ, 
߿һ۾ͿǶĹ»ҰԷ򵽷ϡڷǰҲ, ʮ⣬汲ϳ˸õˣټܵĹ, ܹ׻
߿۲ƺܾ, ֻǰҶԽϣ÷ɵԼͷϡţ˵˯ͷȫ涯ֽ, , ʱ, ҲǷɸ
Ҫǵʱܾ˾͸, ҲԳûڷ϶ֽš
֪з, һļϡ
Ȼʩ, ·𿴵һƵɽ, ǰһ, ŨŨѪζӺӿ
ԭӦú˳İ㷴, ѵΪʲôҲˣ
߿ͷѣ·ǧͷ­һļʹ˵еľͷ˵ڵϣڵϣ֫鴤۾ɵôģ˭Ҳ缦צָҪץסʲôȴͽ޹
Ժ󣬸߿ûϢ
ʮǰٷ˵ĺڷʦ֪ĵط

ڸ߿ɵͬʱΪݼŮҲûõȥ
彪зºݻԺڴܿǾı顣
һ룬ܵһɾ޴ųҪߡ
߾͸ߣϡ
ܴһΣ˵еڶεĻᡣһϣܹһ㣬𴩵ϷݶûеڻϣֱӴˬС˵ǧ谮Ůǡ
߷߲ƽذοԼֻԼĻ뿪塣һ˲䣬ͷľҴʹ˲ҽ
ʹ
·𿴵ͷУģǹɾʹ޲õȥ
Լλʦĺŵصɴ۾ܣ
ôң
ǷݣΪʲôڱ
ҪߣҪȻѾûˡֻǼӣգ۵ʱ䣬ڼµʹʧȥʶ
̽չ̫죬쵽˶Ӧ
ƮһİꡣĲֲݣƽϻȸߺͶ·ѧУ洦ɼŮͬѧǱʱռˡûǶʲôλ߱㷢˴ʹĤĲҽУ·żΪɲĥ
ǿԽԽڿɢֻһ˵ʱʱ죬ԭһֱڹٶһİ׸ߣֱҧס˺ڴ֮ͥ£ˡ
ˡ
ЩãȻʶؿλʦôˣ
ʦҲ˴㶵ؿڹ꣬һŻعռһ¡
ʮԺͷ󺹵˲ӣɢˡ
΢΢üոô£
ʦ˵ԭֻǽ뿪ƺˣԻɢˡ
һ˵֮ǰҶķֻ˼󣬾ʧˡ
ʦ϶˵ӦǱˣ˴ףܷɺǱɣͻɢˡ
һ뵽ʱ䣬߿ýˣ˽񶾵ĳбһ¡ҡҡͷҲˡ
ǼȻѶԷŪߣûҪŪԷãҪ䷽ݣԼϡɻˣͬ鲻
ʦ˵ոǺӦǲԹ
ǵĿ˷ݴֻڹϣĿøոڹ˺£û˻Ϊһֻͨڹˡ
ڹݽűߣצץĿš
ע⵽ԼץŽеءæɿ֣µشӰһӣݸǽˡڵݣѾܹסˣӦòηǰԳ⡣
ʦһۿ죬˵ҪúöԴڹ֮꣬ܳаͶ񡣡
ȻڹʮĶûпҪ˼ǻģʷݱˡҪǿ˹ȥ⡣
˪Ųʲôڹ꣬ﶼֻıŮæǰŮӸ⿪˵ǣʦŮʲôʱ
ˡ
Ӧ䣬ۣãȻ
衣һ۱ԼĸףȻٿΧȫİĵطİˣʶؿԼĸףܴȫеˡ
裬ҺһܳΡ
˪Ϥɫصϣ̲סǰסʧõŮ˲󣬺
ҪŮڻˡ
ݿһĻ¶οЦ⡣
ΪͬӵŮˣԿ˪ܸͬܡ˪ƽæǵлҪǵİæԼŮûлĻᡣ
˪ܿʹ뿪ˣʾŮָˣһҪǳԷ
ݶ۸вӦԭ׼һ뿪ʱҹѾҵҹϲԵģӶˣһ¡
ҵĳݫĲʮˬɿڡ
ݳ󣬷¿ӣԽ˵
нԵĲ࣬ŷݣ˵˵һЩ˵һЩδ顣ǸδǶúúõġ
ݶе˼Ǹ֪ģпܾδ
֪𣿡дŵЦ⣬Ȼڴڡ
ֱЦˣ֪
ǳ˳飬Ƶ˵ǻɼв飬ҲʣҲҵİɡ
ƽʮƶ
ֻСµĻǾûҪˡ
˸ƣʲô֪ĻǾͲˣУܵδ֪ľϲ԰ɣ
ҲЦˣ˵öԡ
һںƣȻʵ֪ģǵһ顣
лһǵĶԻ˵ǵꡣ
΢΢ͷҴˡʱҿ϶ûк㽻ȻͲӦˡ
У
ʲôû˵ȴ׵òˡ
ݴ̣۵¶ѵһĽЦ⣬ԭһҪҪһᣬڻ˳Ӧԭķչɡ׷Ļôóĳ⡣
ضʲôʯͷԼĽˡ
ƹҲЦˡԸһ᲻𣿱ǰ涼ûᣬⱲѾҺȣƸ
ҲƱͬǵδ
-----------------------------------------
صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ