صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ϴǦ
:
İ
һʱķܷŮ꣬һȴִԽԼҹ׷С˵棬ԽʹԽɣƫƫһŮϡ
鳼ףֳټǰŮѽı֮·νǵҳ
ԵжȫŮģûаëǮϵ
˲֪ŮһһЦ׻õģȫĳıá
ûŮ⻷ͽָҿΪһŮתһƣΪӪתġ
ݱǩ: լ Ů

ؼ::ǳңҹϪ磬  :  

1 

ɡ붴
ϸĤʶüۺĿһƬ죬ֳ̧ȥסߵĨ죬ȴ޷
ϣ
ϲô˹Ů
СͽɲŮò

ֱƨɰŴ߽ҲŷԼ˶ƿȨ
ȲĳĨɫЩɫ
ͷһĨ졭ͷ
ٿԼ·ϼ
̧ͷɫҡҷ
ӲתƲӣһüĿѾͷƺʮߵģ
ֻһţֶ̧еĸͷ¸ϣС㣬֮ҹͷҪүҵģôԼ಻
ٴαɫռݺɵƬ̣ٽϸղӦˡ
ǡԽˣ
Ϊһձҵһ23Ů꣬סޣչͼĺͣôʹ˹Ŵˣ
𷽲һ·ĹάС㡭
Ƿ죬Ѿͷ֤ʵҵĲ룺С㣬ɲڻһˣ֮ǰһٶҡ

̽ԵĿڣǧƣ
ūڡ
Ӧұۣǡ·ҷˡ
ֻΪҹ׷С˵̲סϰʱ˸һҾͽˣ
Ұҹ׷С˵ҹ
ⲻǹؼؼݿɲŮ
Դһۣٴγ˸ͷǧƵֹŬ򶨿ڣǧƣ㡭ȥұЩˮӡˡ
ǵү
ġҴǧƵĻֱߵǰʼڡ
ô׷С˵һӡģΪС˵ʹİŮǳС˵Ȣȴδ񱡣
⵹ҲҲ˿
ǧƳûĬĬˣҷԸȥ
ֻ̧Ů۲תüĿ续֮ˣȻϲŮ᳤ࡣ
Ы
˸ҿС˵Ůĵɫ޹ȴ飬Ҳ˸ա
ΪŮǳҲڵݣ丸ǵ࣬һҲٻ
ҹСʶǰڴϣŶġǳҲòѣ黭ͨƫƫһֺƴϡá
ԭŮң丸Ǳ̫߳أȻŵְҲʼŰ
С˵ĻǳΪļƣŮңֺ󣬱ܿĲҹŮ죬ǳһӽŮΣһҹǰʼݺ
ⳡҲŮǳıģǶҩװʧּ֮Ϊɱδ죬Ը˽аõ·
ͬʱҲС˵ҪڣС˵ת۵㣬֮ǰŮ˳Ļ丸׻ͣŮңȫ֮Ůʼ׷ˮתŮϡ
֮ǰ޵ǽΪŮңһŮ֮ʱû뵽һʱ򴩵ǵ˻žžԼϡ
ڵԡͰһֱյҲûа㻺͡
Ϊں¡С˵ŮֿǷǳ֮ң񶾣߸һĵıҽ֡빴ȻĶ
ʱֻоʹ죬ǻϣҾĿۡ
С˵ǰС˵һŰѪΨ֮顣
һʼΪᣬΪŮŻ໤Լ氮ͿƵŮĿ󣬲Ȼ򣬲ٿŮ֣ȥ
С˵ڷչڣĵʮŮһұն֮գǻһֱġѹ
Ů֮ǰȫڻûбץȴײҹһֱٳԼĺý㻪ǳĻ±¶٣Ͱ֮ŮΪĿԼնףʼڽһŰһ׷ࡣ
Ů⻷ıӻ£ҳ˻ϵ֤ҿ顣ʥ飬ʹĻһҲͬ³ӽնףŮū
һˮõϣҵ˼Щ
粻ԽԽƫƫ֮ҹԽֱӰҴŮһʹ졣
ŮѾѻҾǹģһûţԵ
Ҿƣʮ£˸Ρ
ԽԽԡͰˮҶ֪ǧƵ
С㡭үǰȶˣ¾㣬˴˿˵鷿Ъˡ
ȻС˵һʱӦǷŮټŰĿϷ롣
ʼ£ҪԼ˼Ȳˡ
˵ŮһӦãվ޹ģҲþ鰴С˵չȥ
һŮңǰڻǳô࣬ʱңѾĿȥңǰʸԾڣδػԭ£Ҳֻ辶ͼ֮
ڶҹ֮ϲǳΪСʱǸϳڴֻең֪֪
¿϶Ҫҹģ˵ΪǴң˵Ҿ͸֮ˡ
С˵ŰٶŮŸ֪£һʱʲôȥŤתһҹĿܶҡպ˵¿Ȼܹȥ˵±Űֱõҡ
С˵﷢չڣһвһµʱȥı顣
ǰ;δҪš
Ҵ֮Ψһͷ

2 

ʱˣˣջء
о˯ȥƬ̣ǧƵ
ֻνΪӦǧһϲﲻɵ̾˿
˼أǿ˯ʱͷۡ
ǿסԼĲڣǧƸױ硣
ֻǿһӵİɫȹҲɵüͷڣôǰɫģ
ǧһȵĿ˵Сֻϲɫ𣿡
ǽԼѽ
ǧպЩɫ·ʱȻū澼ү
תһߴӰ̫͸ڵϣ΢ۣſݡ
Įգչ͸Щ԰ףʱԳЩ壬ͬд̵С
Ȼĺò
ߣڣҹ̰˼¾ŵ㣬鷿˯ˣǳɻҡ
΢Ŀ⣬һһ£ڵңӦǱĸطѾŮģƫƫԼȴ֪ǵԡ
룬ȴǰ㲻ԣǧƶ񲹵һ񣬿ڣ檲ҡ
˵࣬û̽״֮ǰһǽбȽ׵
Ȼеһ룬һ˫ƾͰͬһҵ
ҹʵϧڵ֪ǳĿ֮ǰȷʵʵĶá
֮䲻ЩνǰһҾС
ǿгԼĳ嶯̧ͷһЦһ֮ǰǸαװĻǳ
ʱͣҾͺҹ˽
һ·ҹƮӦŲ֪ΰңɡ
һˣܵĹϵȴްܡҹûͬһһԹţûпС˵ŮҲǲҹ⣬ŻᲽȥأ
ҪľС˵жҲλĻϪ磬ҹĻʵܣֵܹϵҲ㲻
ΪжϪ磬֮һżУңһģ飬ҪΪҲʼ˹Ѫֵ֮
ҷֺܶ߶ֶȤζƺϲֵΪһ˷Ŀɳ
ˣлһ˷ĮǱĻӣúӦٴγС˵ͷһҹ̽ʳǣ㱻׽ҵңѣҲ֮С
ңŮ⻷ƣܳ궼ݵʯȹ¡ҾǸԵĶԱȣС˵ﻪǳߺһ˶ûС
ʱҲ̫ƫ˰ɣѹŮǶ񶾵ģôȴ˰ŮʱһѹֻŤ
ڰ̾˲ʱͣˣʹˡ
ҹҸ̽ӣͿ΢΢һЦ֡
ǳףһЦҽһգȥ
ҹʱǰסᵹӣҲɵһ
ǵģôҲǶʮˣôһʮϣԼƤҲ䱡أ
һ·βҹԶͿһɫӰ߽ͼ߹
ˣһȥֵأĸ˵¾ŵǣҲա
΢̧һźҹƵݡֻҹһйԣͬ񣬴͸͡
ҹҲ⣬һһ˵
ҹʱڻʺߣȻϪϵ
ľͷһ˰죬ǲź꣬ǾЯһȥ̫󹬵̽
ϪӴкʱһ⣬ûһΣȻչ⻷ֻᷢŮϣŮòҲûá
̫޵֮ˡͷٵӦþ̫ˣһӦС˵ڳݹʵ۲δ˺һͷ
/檼̫
̫ЦĿ飬˺ƢˡȴҵģϾںӮŮˡ
ңС˵ϲǳΪΪŮˣȡĵļ
Ȼû˵䣬̫ͰĿתϣһķŵĺͰȻԸ˽ĺʲôʧݵ顣
̫ͻ϶֪ǳ޹࣬Բ㲻ϲҲȫֻҹܱǳ·ס˶ѵĺܡ
ȻŰõ·һʼŮ
һҹѾʵ̫ѣǸıһ˵ĿӦþԱȽˡ
ĻǳίĿҹ̫˵ݹҲ뼤һ£¶ίͿԳûôһ
̫̻壬ġ
̧ͷֱ̫ŬҪнˮϰ壬Ŀϡ
̫û뵽ķӦĿֲĵĿڣסûãС
̲סҪϲ̫̫ˣ⼵ĿɰģҲЦ˳ҵȵ㻹֡
պ󶨵Դ̣˼񡣡
һٴյĻ˵Һ죬̫ɫԻһԵĻʵҲɵƲһۡ
ŮԵһı

3 

Ƭ̣ʵۺҹ㿪뿪ˣ˲ֹ֪̽»˽ģϪ绹ûмŮʱҲĿ
ҲǴżЦ̫ݹģ̫վйڣԿһԣݹҲΥҴ
˾˵ţҷǲδаΣΪ֮ǰڹ˾ÿκbossǳȥԷʱǼԼĴڸУһߣˡ
ֻû˯ãԴһۣĬĬ̧̫Ѩ̫ģǶҵĻʲô𣿡
ҵһ٣Ͷ̫ԴĿ⡣
ҡԴѣ˵ɶ
òһشֿ̫ڣ˵˵ΪŮߣʲôΪأ
ԴٵתţС˵̫飬ԥƬ̿ڣĸ󣬹ԻŮĵ£ֵ¡ݡԡ
Ҳ֪ŵһλպͺңߺõ̫һشйоأ͵ôһ
ǿҲ˳ۣŹκλ˵̡
檶üףģ
һԵݹղãɫת˻⣬԰Ľ㡣
Ů
̫£һƺƵĳȥ㣬ǹԹԸš
һ˶ųͷ㣬ֻǾŮ˹Ȥʲôÿģ
ֺ̫һֱߴգҾ˳Ȼվ˽䡣
֮ио̫ƺһۣȥȴûв׽Ŀ⣬ֻԼġ
ųرߵһˣͻȻ뵽ܶˮо˵С˵ڣ˵ִҲѧӾεġ
̫ʧˮУƾԼèӾһĴǰӡ˵ܳΪҵĿɽպ֪ҹ׶ҡ
ҲֻԼϹְˣֲ̫ɵôԼˮأ˵Ҳû˸Ұƽˮ
ԼпյЦδЦͻȻһҵЦݶʱϡ
ͨ
˹ȻӦһƣ˼˾ͻжͬʱңֻ˱Ӧ
찡ˮˣˡ
ݹľȻֹ
ΪӾλ˰ߣȻѾߵİ˰
ҵĵط밶ߺܽһϵ鷢ĺܿ죬쵽̫Ŀɿڴ
ʱѧ̫֡ΪѵĿڣƺҵӾˡ
ǳʱ̣䲻䣬ȫʪ̲סһ¡
Ǳģ̫Լѯʣū澴ȥ¡
ңҲֻǿͷϵĽѵˣɴ˿̫̫ûЩHС˼ɴĬĬƶպİͽ·ߡ
ŮһЧʼıˮ£Ⱦϵĺ͸Ͻ£Ͼ̫ڵء
ھǰͷͻȻӾпһվһŮġ
Ѿô㲻ɣһͷбڹū澵Ļ磬һ㶣ʱӦĿ޲Ŀ
˹ĳĬãû취ҹװĸĪ⣬ʵҲ֪˭ѽһ˵ô졣
ڻȿ˿ڣǳڵóԸ˽ģˡ
㣿
ҶʱӦС˵ﻪǳĻŮ˻ֻܴӻ֧һŮʹӦýý㡣
ýС˵ﻪųնҪءûͰһںԽԽߣ㷴һŮңʾá
ȻˣС˵Ҳûʲô³ַ߲ȵ͵ǽͷݣҲֻһڻҰˡ
ϢվΪ£ҷ²ͷĲĵĿڡ
ĵ̬ȣֲмȴЦݵ˵ǳôأ뵱Ҷ˿ǹϵõġ
ȻȷʵӦãҲΪǽͷݣˮҲֻΪԼˣԾǿȥġҲδػתӿʼͷ
Ӿ￴ӵԹҲסˣҲſڣ˼ȻѾ˹պĪҪҽˣЦ
ֻкŮ֮䣬ű˴˽Ƶġ
ȻãûжҷϾԼϵֻǸƷС٣ȫں󹬲
ʧˣͽòòײŰżһ棬һʱвſˡĻص
һͻסӵһͷţ
ɫȻǻ˵Χ̫ˣ̫Ҳ㣬˵Щ强ų²ߡ
㰲ŵˡˮ
ˮԵֺţǲý˵ġ˼ææĽ̫ͣ࣬Ųע⡣
ӷɿתţĵԽԽȷˮʱо䡣
һˣںֻ죿̫֮ǰƺ޵Ŀһۣ᲻ΪǿվΧϻ£
һջ
С˵ֻдŮϷݣΪŮĻǳڻһˣֻǼ˼໥ᣬ鱨δϸιᡣ
ҴӦǲС˵龰Ĺ¡
˼תҵ׼նϺ⻪˵κϵһնϻںֽţǴ۽ġ
ǽͷݡ

4 

˼Ҳ̫أ´̸ֱαڣԿڡ
һ㶣ί˵̫࣬Щ黹Ҫͷû࡭
ƣŬóǳĪǻͷҸΪҪ֪֮¡
Դǵģ˱һһ㶵ģȻһЦԴԵ߽˼ڣҶˣû˻עģԷġ
ôں󹬻ģС˵ϵ֮ӦȫǻϿݣҪȻôܻôأ
˵⻰ҾͲˣʲôҪڣҹͿϻǳ⸱òȷʵ޹
˱һٶװɵҲ˼ԣԴ̵Ŀڣǽʹֶ࣬ɲΪ𣿡
˻ҡǴݾȣ߷ŵĿڣǺͿ𣿵һҪ常ְ̫ΪΪ֮飬ʩԮ֣ôͳҸȨˣ
˱ҡտݼסˣ·δƵɵţұŬʹļ׵ģػͿڣýϣ˴ˮҲˣֻպĪҪˣ˵Ļˡ
ƹ˭ѽ˻ѺϵһҲãȷ˻ǲСƲ
ħǵһĳλʹ·˱Ҽף߳ŭĿڡ
סĿʹģѻǳİ󷢻ӵ£⻰˰һֻ٣Ҫں󹬰֣һòŮô࣬׺αѡ㣿˵ԼԻϳһƬ׹˼常֮㣬һȴ⡣
˱ǺˣΪҲߵڰף
ּΪ֣صĿڣպһ߸ײҪΪ֮һˣ˼ȻԻϳĲģǾͱ˼ŵطһ˵˰ɣ
˵꣬ҾͷɢĳȥѾͷˣټ죬ȫӦʱ䡣
ճţԼ񿴵սǴɫӰӣȥ鿴Ѿ߻ңܹղұֵô壬ҲĻ͵ˣҾװ֪Ѿȥһҵȥˡ
ͷ͸Ѿ߻ص̫󹬵̤żһߴӰͳ嵽ҵǰͬʱһ˫סҵļ
û°ɣ
ҹǹĵĿҴͷɨһ飬Ĭ
Ůˣ
Ůˣ

ԼϴԺҲװɬĵͷסԼް㺵үģҲ޲ס
˿ڲŲԣҡ˵̫˳ˣӦԳơ檡Ŷԡ
Ȼδҵĳνɭϵ̫ȻЦĿڣҪȻţҪɱȥȥˣǶҲġ
ҹҲף뱧Թ˵úõ˽ĸ󲻵ͳ£ôĵأ
ûĵģϱ̫ŭ˵ȴδŭ
ҵĿҲЩȻҶĶˡ
ôô֣޴ʲô𣿡
Ϫ˽һ˸ϽݣǲްӣЦ̫¡
˵ĻֻԼĽޣʼ˵ˡ̫ЦŶϪ翪ڡ
Ϫ糯ҿˣĿͣƬ̲ջأ۹۱Ǳǹĵĸҹ
̫ЦƬ̺󣬳֣ǳѾͷ
һ٣ˣҹĿ֮ɫ̫ôͻȻ׽
ʵʵ˹ȥ
߽̫֮ͻȻҵ֣һӣϿڣȵʹ͸ҵģҰ͸㡣
һæƴǵôҵ
Ȼֻδͱ̫ס˵֪Ǹĺӣ֪ʲôҼȻ͸ˣ¾ǡ
̧̫ԴһϸƵҵֱģͬҵͷϣоء
ʾãҲǡ棬Ȼˮ֮²򵥡
ĸһ⣬±ǡһԵϪҲ˿ڡ
ֻõͷӦͣԸоĿͶҵļӲһ㱡
ĵùţ뿪ʹ̫Ҳδٶ˵ʲô

ҹͻȻڣǳƺĵĸģδĸ׽㡣
һ㶣⻰˼һֱ֪̫ϲңԽ̫ҺõͲ
Ϊ֮ǰұ̫˵̲ֻΪ֪̫ҵĵ⣬ԭ֪
һӾܿ࣬ȻΪŮΪڼĶܣе¶Լ
ҹ˵ڿǳǴϸϾܿ
ڵԽԽûǳڻĳףǲΪҹ̬ȡ
̹Ȼ̽Ŀ⣬ǿסԼļƤڣӦΪүĸŰݼˡ
ҹԼʧԣû׷ʣЦסҵְοҵԵʣǳã˽Ӧ׵ġ
ֱһŬסû˦֣¶һıЦ
ŮԵڶҪ̳֮¡

5 

˽ҹһȥ鷿æ¡ҲͻԼ޷ϢϾĵڻʹһ죬ᡣ
ֻȴݡ
ɫҲүūЩӵȥ̽үɡ
˵޹֣ǳڻˡҲҡǳס
˵Ҫȥ裬ﲻͷүйҪæһǲΪá
ҵĻֶʱ¶һɸֵģ˵ôأ»֮ҹүûطǻڱ𴦣ָ֪Цˡڻʱ֪ץסģô޹ʧ˾أҪ֪
ͣͣۼֵĳƪûûˣҸϽʾ
ĵ˵ͷ溬Ŀ뿪
ǧƣƣ鷿
һ鷿Ϳҹֳëдʲôҹ±ʣʵǳôˣ
ʾǧڣ˵үæص˰ЩүĪҪۻӡ
лһƬˡͣƬ̣ҹ˵ջָҼ£⼸տһȽæ
ίĸңˣ̫ˣҵĿڣû£үæҾͲˡ
һԵǧƶʱ¶˺ͷŵͬɸֵı飬ҹҲû뵽һߵôѸٺͻȻһ¿ڣҡҲڸߡ
Ҫ뿪ˣүע壬ҾȻطˡӦҾͻ𼱻ǵĳ鷿
ܻȥúϢˡ
С㡭
Ҫ˵ǧƵͱҴϣҿǲ˵ˡ
ȥֻּһ˻ʱ¶ֹı飬ֻ
ԡ󣬾ͼǧһɫ񵥹Ŀǹ񵥡
ͷһͣˣŴСšһס˵ϾҪС˵ķɡҲǻǳĵࡣ
ΪǶȻк³ѻ·ҲǲܣֻЩ£պ̨ʱﲻǣһ֮˾СϾҲǻ֮ˣһ
ձǹ֮գһֱǧƴӴδ̫˰ɣ컹ûء
ʰ˰ʱ֮ҹͳˣһùͺǱͬˡ
Ȼе·ͻȻһҹЩʲô
ҹʧҾˣС˵ңҹ㻪ǳùӳ˽֮㱻ٱץߣҵáҹʱϵ
뵽ұ㿪ڣү¾ȥæɣȻţڻү
ôأ˵ţڶҡ
ұּһͣҼ˵ˣүӦ˱ǡ
ҹȨ֮»ǶұǸ֮뿪ǧƱҵľٶˡ
ѾͷΪǳߵĴѾߣС˵ȻҲΪ˿̱ǶһģҲ޿ɾҩ
ʻͻȻһͣһĲ˳ȥȾҸղǧŭҪģҵ˽Ҫ𣿡
һ硣
⴫һֺõҪ͵С˵ǮŲ·ųײ˹˵ʹߡ
һȭߣƺ
ǧƵǱҹ뿪ˣ˵ҪԶ㣬մȾȼĻ
ֺȴΨûб˵
̾˿ǧͻСΪ֮ǰĻǳҲȾ˲ϰԣ˵˵Сˡƾһ㣬һԸ˼
ǧƣ˭һһҪġƺˡ
ƿ˳ǧһ㶣Ͻ߹˵ôˣǸϽȥȼۡ
һԱ˵ֳνһǮޱĿڡ
ǧ¶ίȴҲûж˵ƹߵǶǰ
һڵصĺӣӦиʮ꣬ȫ²壬񵽺ƬԱվģˣһЦģӣӦǷſڵǸˡ
˵͵Ǯҿʵ
˸ϽصĻС̸ģڽţҪͻȻײһ£ϵĵǮûˡ֪ʲôֽţѱȫҲû֡
˵ûѵǮüʵ
˸Ͻ͵ؤӲһǲ˵Ǯȥˡ
ҲˣߵǺ߶¿ڣǮû͵
˻뿪ڣһ۵ȥŲˡ
ãһϸӬ𣺡ҡûС
˵ѣС
졣ҺǶ˵ĽͣһûҵǮûץУȴʵʩտڰһֻ˵𣿡
첻֪ηҡ
ȻŴֵǮСؤȭȴ⡣Ǻײҵ˵ᱻ
ֻǹ˹һܸ֮ģ
ڸ·һǱþһϹǳץˣЩҽҩѡҿ˵
ȻƫҲɵʹӴЩЦ
Ҳû뿪
һֱڵصǸӣٴζӣסǮݵ·Ϲһ㱡Ƥ
Щ̣ҷʵʲô֡
Լһܡ֣ҿ˵𣿷˸Ӧùϴһӱһ٣˶ӣұǸҲסҿСС͵Ǽ̣պҷݹԼѰҾУ˵
һֱͷƺʹ̣Ҳû˵ȥһȥҽݡ¸ղ˻
ҿҪúҵΪպĻķ·
ʱƺһߣֱ׼˳Ÿоһȥֻһ¥ڵһȴûӰ

6 

˻㿴ͷ΢׵Ļ֮ſںţеķ棬ŮӺݶׯ
ֻһǶüͷӦþǻͻˣ治Ƿɵò
ү·нҪٹҿڽ͵
ɫʱò˦ӲҾͳȥˡ
ͷӣٶһһ㣬õŮ֣Լס
һֱϲͣ߶ţǳĪҪΪ޹ȥиԺ֮¿ǸӵĺܣôãףкܶӶŲλءҪ˵㻹ǵþ絮µӲУλòȹ̡
۲ϣҲֻܳĬš
˻סԺӣȴûп࣬ҿʵأ
һҽȥ˵һǻһ˻ˣ˿գ鷿ء
Ųһ٣˻˵֣ȥɣЩҪԸ˵
ܾ˻˵ͬҳԺӣʱεķҲ·óҹļӣҵſڵһСѾ˵Ҫȥ鷿·
СѾȻЩɻ󣬵ǹԹԴ·ˡ
鷿Ҿֱ߽ȥ㿴һǰ̧̧֮δ˵
Ҳ˸º󣬲ſڣǰү˹ҵý㣬ЩȤ£׿֪ʲô
ˣɫݻΪϢģʵ˵ʲô
ЦЦ˫Ŀֱӻࣺ˽Ƶ
üͷʱʶ˵ô᣿
ΪŮǽλøҳ֡һϹࡣ
ԴɣһģôԸ㣿
˵ͣʶ˲ˡЦ˵ȴ棬һ˽۽Ůˣ׻㾡ĵ
౻˵粻ұӻּ˰ѻ𣺡˵̸ȴڿӣҪҾѣҲֲˡлҵ͵
ʲôסˣ˼ǻͶˡʵۣ
׵ڶ࣬һ飬ֻպڻϵΪáҺĻص
Ȼȥ̽˵Ļٲ룬ˮͻ֮͵̸ġ
û⣬ҲͲںͼӴˡΪɣΪ˿϶ɣҾһȥĵ֮ʱЩͷ
Ĭ˰ٴοңЩ̽㿴Ҹô죿
ҲδӭĿ⿪ڣϴʱѾ⵽˸ף֮״ʱӦȥâ͵¡
Ϻһתתδ
ұ˵Уǰ̸ἰеġһңϵ˼Ƕǿأ˵⼸վͻҸͷǼǸҲǸһ̨¡
û飬쳣ƽĿڣǳһҺòԸȥǣôΪ˵ˡ
Ϻ򽻵Ұֲиսȴһηߺ޵ģڣϴʱѾɸ׽ᵳӪ˽Ҵ˷ҲΪ׺áɸΪǼ˵һЩϵĹǣΪ㵱Ϊ˽ԹŶҳ֡
ûпңָûƺ㣺ǳ֪նӦĵ
Դǿеļ˵Ҳ֪ʮңһңȣøΪ飿һپ٣һܹһ޷֮أһҲ޴󰭡
ĬˣҲԼ
֮ǰǳңһҵʹ˵ŻûΪȲѣΪ˻һҲδΪݺնףҺңĳԹҲǰˮˡ
ǳǳˡջЦſڣĿҡ
һɣӦˣǿסĿϲȨƣһȻס
ɿ˷һֱסȭͷľȻȫǺˮһУҷַܣһԻࡣ
뿪鷿ѾߵĴȥ֮ǰĹ뷿ֻÿһ޻ϣŲ鸡ɵ治Ǵġ
ãá
ͻȻһ
ȥֻһװֵġīɫ۵ӳܹ
ԶԶȥһ˾ӳұ
ҵĳƺҾˣǻǳͬ硪
־֪߶Ůж಻ˣĸڱһ
С˵һôĽɫˣɫǿŮ޶竵ªϰռ˸顣
ͦϲֵѵģΪʹϼֽϲ
ܵߣݸһƥڣǰѰƽӣϲİɫʹһƥһؽܰѽԵ߻صġ
С˵ﻪƺҲôãԲһֱֺԼļƵáˣһ仰Ѿҵ顣
һҲϲɫҲϲҹ
ûнӣѾ߼ߣһ䣺Ҳϲɫˣ㻹ǸԺЩðɡ
ٶԺССʮС檣˵ҲûйŮԸ޹ͻ㣬ŷݡ
Ȼּû׷˵ЩŮֶʣǧĲƥ
ϲݻവϷ룬ȴ㲻ϲֲһһ˵˵Ҳϲɫ𣿱ˡ
ҷƢʱվԭأҸˣ⻪ҲƢˣȻҶҪԼÿմĻǵıƷˡ
ŮԵԶСˣͳ

7 

ҹջǸϵ˶磬ǳԹؽ
ϾһֱϺһĻࡢһֱҴӼɵĻˣһ竻ָо̫ˣҴĽ
ŮǳһɫܳȾء
ȥϣҾһ˼׼쵶ն飬ڵүң
ҹһΪ˵֤֪ң顣
㡭֪ˣҹȥǳңֻǡ
үظҽֻͣΪ֮ǰңôһЩ˵㡣ҿڽͣŬԼЦް黳
ҵģҹ˿Ӧʻظҹȥĩ˻ҳ˸裺ǳҾңް˽飬Сʱ꿪ʼҾͷĴֻһˡ
ллİοСʱǸ˿ɲǻǳҸż˵һ̽׵Ů
ûϢҲʡҽ͡
˽ҹֱӴȥ˽һԺӣţռ˵
﷢Ϸһˣƺ˯ȥ
߽˼ſգӦҴһμŮɡ
ڰϵŮ˫üͬڻǳķʤѩģӦСڱ߳ǳ󣬷ɫֽСɫ⼸ܵĴɫ΢е㲣ǻüļ͡
ԭŮѽͻȻŮŮĲ࣬ǳͬһ˵ѲݣңȴİɡһΪһҲǿԺ㲢վ
ǺüͷͻȻ롭
ˣǻͲ㸲ˣˣֻҪҲ˵Ͳõҹ֪СʱˣˣǲǾͿȫĵ³ˣ
ֻҪʧеıԺ͵ǾͿԲˡ
ĿƬ̣ҺݺݵĳԼһӡǲǴŮϣԼҲˣһˣƾʲôΪԼ޹֮˸ۡ
ΪǴԼرأ۵졣
Ϊ̫أң
ۣ
һ˫ǳŭңǳ
ҧгݣȻʱѾ޶ҡ
˵ڽұ㡣ҲȻĿڡ
ңЦһ̵ҫԼʤ𣿡
С˵Ļǳȷʵҫˣҿɲǡ
ϹۣЫãҼᣬǻǳţһ˽ҴЫĿҴǻαƵƶбǻһ̫ƽңվߣ
ţ֪ܽҿ࣬û֮˶ж񱨣ҽĿĿɲΪ
Ҳδգϵ˵㱣֤ļ˲¡
ңһ㶣Ŀ¶ʲôϻʲôõѲΪһ㣿
Լ˱迪ڣңкܶ鶼޷ѡģܶ鲢ǳұ⣬޷һӺһŴֻͼ֮㲻Һұ֤պ˵֮ȫΪʵ
ҼպҪնˣʲô㣿
еĲ豭һƷ䣬ڵˤķ飬̾˿뿪ڣͱϡ
ôˤҹü߽Ҷʱɫ䣬ǲģ

ͻȻҷԼԼǸӣϽڣ
ҹֹͿŭңҺ㣬˭ĵ˺ǳ
ҡ
ңԽԽĿ⣬ҼֱҪԩˣҴԼɲΪݺ㰡
ҹ뿪ڣۼֿס죬ڣүˣң޹أԼģΪΪͣ˸ӡ
ҹԲŵĿ⣬Ŀϵ˵үңˣδһֽţŮ±ԩԡүǰɡ
˵꣬ҾͺˣһĿռ䡣
չҾͲˣĸ·Լȥ̽ɡ
գϢңһ֮ǰնΪš
ϢҸ˵ĲܺãѾıң˵Ľ֣Һң֮ûѪҲֻʣˡ
ˡ
˵ҸʱλǣҾ͸øԼıһ·ˡ
ΪɣûŮһҵѪҲʲô³ģҵܼķΧڣԼһȫ˵ĺ·
뵽ҵ׼ȥѲҵӡ
ŮԵĲǮԱ·

8 

һգҶڸӵ˽ͻȻֻǳԭôǮҾպ뿪ӦҲˡ
ҪľǰЩӵӯתҴҵȫںҵСǮԴرѡ
ÿװȥǮׯǮȤˡ
Ϊ˷ֹݱ¶һŮװһǮׯԼһ¹ӡĳƺţ¹µǮԽԽ࣬ŵ˵ζЦѡ
һ֮ţͿҹң߽
ʱңæŰԼŵļˣǾûټӦⰲˣǰŰˡ
Ȼҹ£ǳסҵֿڣˣǳҸ˸Ѿ߹
ңҹסҵ֣һס
ǡһˣȱѾ
ҵʲôһǰʽ
⻹ֿ꣬ңۿҹ˵ǾÿҲ˳ۣ߱ǣαң
ҹջҵ֣Ӳ˵˵˵߾ߵĵط

ȻҾڵıͬһүүֻǸǡ˿ȥ
Ļǳɲñ𣿾˶ȥˡ
ۼҪȥҸϽڣԺﲻȱѾߣϴȥү鷿ƺΪ壬ңȥ鷿Ǳ߷̰ɡ
жԶԶǰġ
һ⽨飬Ͳȥˡһоס˶Էһоûôϣһļ뿪ˡ
ҷֺǧƼֱҵԴ˿һƴҡ
ôͿǸңһͶүͼı죬Ҷȥˡ
ǣΪβ˳үҪѾߣū澺һ


ҲŲңҷÿտݹѪż硣
ֺǧοļӿţҶһ費Īı飬˵ĿڸԼˡ
ȥ£ҵӾǮһѾйȥ
еŮΪ㣬ûҵĴţŮĸֱ¡ңҲûһ˼ҵʱûΣ
ԸպҵĺãϾôᡣĿǰֻʣ⿪Сʱᣬ׳ȫǡ
Ϊ˼ҹ֪ŭֵľڶЩӡ
һС˵ڣͻȻǰһʱ䣬Ӧٹ¾ǼµķʱˣҵǿԺú£⿪ҹԨԴ
ҲºҾͿԲÿαװĸ
Ȼûпļ죬һĵϢ
ھ¥ˡּҴҵĽ˵
ӣǸӣ
ô£üʵ
ղŻϢ˵Ǵүھ¥ŮӺͱִͷǰȥһ
üͷԽԽΪҪңΪҵ˽׺ĸأ
ɫڣةͷոٻһʱ޷ϹֻѰˡ
Ҷʱ˵أԭû˹޷ˡҲŸ˼죬ǸܼҸָˡ
Ϊ˻ţŬǱȴҰܺøС
ֻȥĻǻ˭Ҳջء
ûķԸǧơ
˵طͿ¥Χ࿴ֵˣѾֵòСˡ
·ŵ˵һ´ǸɫĻھ¥Է˵õĹǸҲңӣ·Ľ˿ȥ־˹
ǸܼӾͲˣ˫ֲ¡
ۼ˿ңĬĬĸóһ·
һ¥ͿڼҶ棬ϻģñ˺ÿ
ͨȴһӵˣһݽŮӱö
ֳֹûУ˾¥δԥֱǳ
һܹҸ첲ϲ˵ҵʶôղŻҶ֣ҽѵǡ
ˡ⣬ŭĿһ˷ܵΪġ
׼ͻȻһӿڣˣݲã˽ȱ⾩ǻҾҪֻ𣿡
Ŀ¶⣬üͷһ壬Ǻô
ֻ۾ģҷʵ
һصӿڿãҵȿһǺεȵȻԼҺԺܲˣƽ
ôô⣬˵仰ȴҡ
λ׳ʿǷʲô⣿ҿʡ
̸ϣֻϲϧ˽ǵȾž޵˲ţƫƫĿ飬ŮӼҵHС
ţ˿ƽʿôǺҼ޸ҹԵɣ⻰ͲûָұҲ֪ܵĵˡ
δԵʣͻȻһӰǻ˹ȥݺݴһȭ
һ㶣һŰǸӰ߳ȥԶ޵ȥȭţĹūţˣôֵһ¥õͷ
ۼԽԽңҸϽǻӣǸӰȷҾ¥ۡ
ˣҰָǻӡ
һ㶣ŭĺƾʲôץң
ƾԲѷҡ
С
죬̧һָ˵Ҳһͬȫ͵
¥һͣȥЦˣҪϲС

9 

áãǲָˣһЦҵ
ָľ㣬ȻֳëĲˣǾȥǱߵηɡ㡭תͷǸˣ˵ҲǾ޷жԴǷŴζҳԲѷҲǺƢ֮ˣǱһͬȥǰȥͰɡ
˵գҾ̧ʾжԼߵǸľ¥ǰ
ѾıףݣֻǴӦûʮꡣ
ǻῴɫüʹҲãΪǰҲãܹΪάңҲϲˣҲ᲻Ķ顣
ʲô֣ҿʵ
ƺˣ˵Ѫĭڳݲ˵ʲô
Ҿһ¡͡ܡ֣ҿڣǰɣŶлһˣֻ´Ϊ˳ͷ֮ʱǵȿǷܱȫԼ
Ǹһ㶣һ˫Ŀҡ
űҵ½ּ˵ҽҩɽֻպмɲҪô嶯ˣ˭Ըġ
춯˶ƺ˵ʲô
ʱǸ绪ͻȻ˹סҵȣ޺ã֪ˣԺҲˣ㲻Ҫ͵Ǿ
ЩǺôԣҪû˲ڣúպҵıһٶ¡
˦֣ҲߡȻһĨɫӰǰǷһֱĬվڻߵһˣۣסҿڣ
ֻ̧һҾڣҵܷܵųԲѷǡֱڿȴͷԼ򵥣ױ֮֮Ҫһʶ
ֵܶһһϵĲȴǲףظҵǸҲִ£ȥǡ
ǲɺãֵܶٴθǸҲ׷ֻܹ֮ǿڽ֮ˣֲȥ顣
ԱӦͣ˶ڵſҵķӦҹ˹˵ҿԲ׷ֻ֮Σɲ˵㣬Ҫδá
һ㶣ʼһֱӵŮֻԾζĿһۡ
ŮΨΨŵŵǻպپСŮԵ׷
Ͻڣǿ
ܺ˶˿ڣҲٽǿˣֻǿϧѵĻᡣ
Ż˿ģﳰתͷԽڣǼֳȥҸĸ֮ǰǱڻ̤һ
á
뿪ڣͱá˵ҾͰšŻȥˣսսĸ뿪ˡ
˼ˣҲһݺ뿪ǵıӰȴδɰ֣ʵŹ֣Ը͵͵һ̽ʱͻȻһϤ
˹Ŀ࿴
һͷһĨ°ɫӰʵϪ硣
ʡ
ꡪδҿڻָ촽ϣʾҿ΢˽ãĪҪ¶ҵݡ
¥˿ʼɢȥǿάЦݡ
ʵ¥
ֻϪһʷ壬Ц͸γû˿ӡһڻʹʱҪº͵Ķࡣ
ִСʦ쵼˵ֹҶ쵼ǰһǲҷɵġ
ղż¸ɾϣǺǰͬϪüĿЦɾûаʣƺ˵˵
죬ȴǲ֪λ
ƽ˵һɩǻ־С
ⲻ˵ЦǸӣȨ֮ҿڣٹ˵ЦˣΪ޺ΪŮʱвͬġ
Ϫ粢δ⣬ʵôŲǰأ
չǻ£үǲΪá˼һ£ŽĻش
ϪЦδ䣬崺磬ֵˡһ飬һůҲӦǵ֡ҹϪ硣
С˵Ϫӿǲϲ඼жƺϲɽڻůɡ
ппҲйǣڸʱȴ˵ôãҲûȥˡ˷Ǽ׳У֪ܲһأ
˵
ٹªǱɡ
һɵȴֱģʵҪһͬƺЩϹذɣѲɡ
ˣ
뷨ŵòᣬǻʵ۰󹬼ǧɲҪȥңҹҲ뱻󹬡
ȻҾͷˡΪϪͲֱ³ſںҵлȥ䳵ġ
̲סΪԼĺ˼죬ǿŮĳжȻǻδ棬һŮϹЩʲô

10 

صɫѾˣͱұǸڵûθڡ
ǿӣԸǳȥʱȴ˸벻ˡ
ֻҹŲɫ̧˽޳ڵƹͶһƬӰԵһ쳣׾
Ҳɵһ㶣Ϊ⼸ǼԺҶϰˣ˵ϻ
Ұæվȴ
Ҷ˵ˣǳǰ衣ͳ
ӲɵһϵϹ뻹ǸоŤ
̫˵񲻿ɷϡάסԼ΢Ц
ҹЦҡҡͷҲ˵ֻǲ£ջظδüţˡ
˵ңֻԷ
ʳôôС
Ǽθڲѣҹֿʵ
үδʱҾЩšһص
ֻеԾң鷿ٯٯģΪʲôˣϸʲôͬҲΨǸܼҸ紳ˣʦ
Ȼ֣꣬ء
ѲСʵ״ˣ
Һ˼֮ʱڣʱգǲǶ̫ˣ
ûͷûԵĻǼ˼ҲɵüͷǰǱ᣿
˵֮Ϊʲôң
̫Źָ֣͸뷨ֻܽĿڣүÿѾҪԼܴ֮¾Ͳ鷳үˡ
ҾΪǵĻûвĻգޱ鿪ڣޱΪһ壬ôô⣿
ðɣƨĵϣѲڹ̫Ҳǣ֮ǰĻǳֻģͻȻ仯ôС
ֳ̫֮ƣʵڲʺү棬˸˵ˡôֳһԣҿԼһǿںԽ͡
ҹֱĿңð˵ǳҷΪʲôǳ㿪ʼԶ
ˡǲʶôƽĲȥңôԶ㣿
үˡһյ裬Цε
ǼȻѾףҾ͸ö㸺֮ǰҡ֮Ժ䣬һúö㡣ҹ֣µ˵
ȿȡ
һڲˮһǺҵĺǱĽӹǧƵݹ״ƲĶ㿪ҹĺ󱳵֡
ҹǺʱθУŵҲǸСʱǳң֮˵ˡ
ұ죬ڻУĳ뻹Գеҹ֮ŭ
շת£ҿڣңأүδ
Կһԥò¶˾ģҼȻȢ㣬ͲḺ㡣
˵Һң֮ѡң
˵ⲿС˵֮ԳΪŰģΪҹһӵұȢ˻ǳûҪٰңҲս
ڲ֪ǳĿ֮ǰҹȷʵãɰѶŮİĵסֻǿŮ⻷̫أŬȴԽԽС˵ҲɴԽԽŰ
ҹ֪࣬ټϻǳĿı¶ԼܣҲޱң
֮ǰĻǳ䲻ô˵۹⻹ǲġ
ֻջɾǳŮֻȻĻô׵ľ鰡
ǳ֮ǰ֮£һš޷İõĽҹʱĺ⡣
ҪĲ㲻ḺңүԼһЩʱȻóȻܶԡ˶ƽҴüڣҪʱ䣬ºļҸԼ۳Ļᡣ
ҹĬûˣƣѾ߳ȥš
ֺǧƽ˺ü񣬼̲ס˿ڣүģΪ
ѵûʱѾˡ̫Ѩڡ
һ㶣̾˿˵Ȼ޹ˣΪ˸ӵʱʱ̿ҪԼߣ׺ӣ֮ǰŮңӦȨףֻƾ顣
˵ĵҶǿ˹ǣǣҲԸ
ҡҡͷ˵ȥǻǳ֣Сǳ󣬸ҲǼΪʱֻͻСЩҲûбҡ
ԺܿͰڴϣ㶵ĿŴ
ҹҡЩһʼûеõҲͲνʧȥ֮ʹˡ
һ£ҹÿ鷿æµʱʱѰңƺڼ˵ҪҵĻ
ͬʱңҵҲԽԽƣΪ˲ʹǵì󻯣ҿʼܿҹ
ֻǽô󣬶ȥңѡ̫ྡ
ϾȦô󣬱ػһǸϽ칬ھ̫һģôҲԺ⻹Чıܿҹ
̫һʼҵڸ⾯裬ֻ۹Ħһ´˵еĹ磬Ҳںʡ
ҾʹТ̫ķֻ뿴ͼʱҲڽɫ
̫̫μֻñԽӽȻӴҷȻʱʱˣЩСƢȴǿ̱֮ˡ
ʹܵˣһȥͺ󹬵Ҳļ졣
ÿնڱ˴˹ĶǣͻȻˣǷ·ҵйĵط˵á
һʼ˼Һͻ˹ϵǿҼζԻ˰սʽ΢ɲĴ£ҸྣദǼΪġ
Ҿÿտ̫ǰڿӣټڻǰ裬оԼڵҲֱˣĵҲ˼
ǱִĹ氡ҾͲðѹӱྱ㿴ˡ
ÿտϪ̫̽ʱһѴĻ֦չøֽע⣬ǲֺĬĬѧ˲ٱ졣
ҲĬĬ̫Ϫº治ĸӣ̩ɽŶ˱ǰɫ䡣

11 

̫Ĵ֮ĹϵͻȻĵ̫̫
̫ܵûôѣܵһǷǷƫе̫󣬶Ҫǻۺ
̫ϷִϷЩˮչùһϻӹ
̫ĸ壬Ϸ̫ĸסһ嵱Ϊܻƴ󣬾ϣֻÿЩزǼٳ֡
һ̫ͻΪˣǫѷ֪ˡ
̫һֻϻװſſű֦ı黹ðɭɭ
֦ʱڣȴǧһǮһ̫ˡ
̫Цҡҡͷϻӣ˵˶ٴˣĸ׻ǲģʼĶǷʱַ
ϾɼĿڣǺϷ̫أ鷳
̫Ҳãصӣǻϲȥ͹ȥɡ
ǷԸչùãǵڣչùæĽŲմأ糼ȥ͹ȥɡ
˵žҪȥϻӣȴһ˿ڷ̵˿ǻ룬̫һ⣬㻹`ȥ
˵ֽڰУϺһһҧгݵ˵⻰˾ԩˣֻǺ̫ǰˡ
ͨʱ۲죬⹬е˺ˮݵģҲܻʵ۳谮ټǸƷǶ
ݹǶӸλһʶɣֻֻĿ֡
ɴÿÿͷ۵ľ̫ˡⲻִ£̫¾ˣСȥҾͲưոݡļơ
ĬĬ̫ͬʱͻȻ̫󿪿ڣǳѾͷҲ£Ұ֦͹ȥɡ
ǹ
˼䵽һϣʱҲˣܾöԷûռˣ˶ͬȥ
̫Ȼǹھһ仰⿪ǵìܡ
ǣĸ󡣡
վһ񣬾ͽӹϻ׼뿪ˣЩʱյദϪһֱº͵ĲʵۣҲûôηˡ
תʱݹĿˣµͻȻһЦȻһͷˮȴҲر΢Ц
ūһ·鷿ҲŽȥ
һ·ü۲ҿؾص˵⡣
ͷһùɡ
˰ҲūŹӹϻӣֻԼǰϻӷϡ
ŷϷۣǹľʵ۹డ
ῴ𣿡
ͻĻûӦʶ̧ͷϪ˫˫
Ϫ粢δ⣬ڣ㿴
޳ָסһɫۣҳƬ̣ǽ˹
⵽Ǹʲôãɩ۰ɣ˿ڣôܲǲΥ
ۣ󱳶ʱһ亹дŻǸ˵ɹֺ£аŮֱӲλӲϣԴǼֱָ౾⣬ŻᵼЧ
ָս˵̫ͻȻͶ̫ǡǺϼƺõľ˵Ĺȥˡ
ǵĿʲôأ̽ҷӦ֣ѹ
˽һµĹ֮ҲʼЩ˼
һģ£ػϣֳ˼ҸŻЩ˶Ḷ́ܽϴسͷ
ŶϪü˵㵹㿴Ҹδأ
ŬԼһѣԼЩᣬ̧ͷ˵ǳֳף֪ǳ򣬳һŮӣ֪δдϣָ㡣
ϪЦЦ˵һֱԼŮ˫ô㵽ǰн
ĸģǾԼŮõģʡҵͷص
Ƭ̺һŲһ˫ɫŽߵĽǰͣ£ͶһƬӰ
ҿҾȻʶܣҵһθоλߵѹȣҲһǰչ¶
ȻжᶼŮģʲôûС
ǿһһֻ̧ҵֱۣһֳֻе۷ϡ
˽ţҲʦֻˡϪָֻƽ
ֻǻֱϵƣǴѹȸУҸоԼһĨȿ޻ѿ΢Ц
ͻȻ̫ϸϣ̫ﴫ˿Ź˵ǽˣѰء
һθоҹ̫ˣ޲óɱȥ˿
ȴϪЦһҲŷԼ̫ңʶ˲˺ӵ
Ϫȴû˵ʲôɿҵֱ˵߰ɣȥ̫
һ·Ը󣬵̫󹬵ҹݵһ˲Ҷˡ
ҴˣĴˣҲӦΪ˶ԼͶʹ̶Ѩ棬С˵ϿǶԻûôĵ⣬ôһʲôأԽԽ֡
һȻģҹ˫۲ɵ˺ܶȴûóȻڡ
ֱߵߣקס䣬ҲŸоƯ
ĸðɷˡݹЦ
ʱĺԵҲŵЦһ
ϪĿƺҹ䣬һ²תߺ󿪿ڣòڻʹˣ֪ʱæʲô
ҹһЦŻشһĬĬסҵ֡
ƽְ˽ȥƺ֪ҵĲȻԭȴǸ԰ο

12 

л㱳˻ʹ֮һļ¡
ҹʱſʵʹ˭Ϊ𣿡
ҷܵЦЦصûС
ҹüͷԿѣǳôʲô¶ϲأ̵ġ
Ҵͷ
Ū׻ڻʵ﾿ǺִڣʵѰС˵ﻪŮУһ֮Ѫ𣬲طҪһôʵۿʼעϻ
ҲǻһûŮ⣬Ҳ㲻ʵ۵Ĳ˼
ǷɵΨһ·Ϊʲôƫƫңжĵ·ΪʲôҪ޹е
Լ˼֮ʱͻȻһͷ̧ͷҶҹңȻޱ飬ȴǺ֣أǳǳԺƺкܶ£㲻Ը˵Ҳ㡣ֻҪ֪ڣỤ㡣
һײûҷɰ֣뻤ŵǸˣɲҡպ֮ʱֻͬ·˱á
ص󣬲֪ǱţҾȻʼȡ
һҸоԼյҪϣƺҪصǸˮִᣬȻһɫ
ȻһҲкôҿнڲȥʹˣϾȥôڣһŻͲȥˣ̫ˣⲡļʱ
̫˹ʣʵǲɫ԰ףû빬
ͬʱҷ֡ŴҩҲ̫˰ɣ
֮ǰͦϲɬζϣģ߿ȣҩĿ˲̡
ҲϲҩζȻһκˣθ³ԺҾ͵͵ҩÿòõһЩ
ҵĲиŬ£ҳɹĲಡ˰֮á
ڣ˾ʹŻ̽ˡ
ǸףҲû˺ɫȻŲһֱǧ֪Ϫ粢δԻҲŰȴҲɻͼʲô
ǳǳⲡһôôأ˿ڵĹС
չǻǳˣĲͣĸ׻δִˡ
҆࣬Ҳǹɵ֨ᣬ˵ڰѳϣҺ㸸Ϊ£ȥһ²Żջ˵ǲָ鷳ˣ
һüͻȻܾκ֧ԮҲѹ֮˻ȥ̡Ҳģ⣬϶зģвޣ֮׶ҡ
Ҳд׷ëԽԽɣԼŮ͵ܵܵļҵֶŮԶһĿȻ
Ҳ˸ʹ˸ɫǸ竾`߹ӻͳһ鱦Σ˵ҿý˽ͲΣصΪѰЩ
Ҳһ԰ǻһֱԼأȥε꣬ȰѺõĶĸ׵Ķûзء
һһͣվǽΣȻϲǲܵŻ˵ģ˻ӡ
ȻҸˣëַˣֻЦ˵Ź÷鷿һѾߣģ澫ô߼أ
ҹ鷿
ǲңҹϲ߼Ѿߡ
ɵǾûĲ𣿸ҹŮˣ
ҵŭ⣺Ұӷˣҹ֮ҲФģҲۻԴ
ģŵԴϽڣҾʣòҪôߵأ
һ˸Ͻڣǳǳӣ˵߾ȻʼѾߣʲô
ңڱ߳ǳ˽ϲμЩίߵĳ棬ûҲ
ĸףڸǹܺĶӣֲҺĿڡ
ҲЩҲסˣⲻΪ
ɫãվ˵ȥûţǵҡ
Ȼ˳ٶЩܹ黹ʵõģ֮ǰʲôŸţĸ׵Ķûߺ󣬻Ϊ˵û
⻪˿ǻԼӣ˵ٶ۶ڱɡ
һʱҲŲ5꣬ÿնҪҵĶӣ߶úչ㡭
ȥΪǸ˵飬ұ㿪ڴͷĸ׽ջȥ״仰
һĿңû뵽һתô졣
ǧ̣֮Ѩ
ҪҲô졣
ߺұÿɹɹ̫Ѿģѵڡ
ѾǼҺɫҲûôнˡ
ⲻӼģҴ˵ˣЩ
ΣҲʵ
ԿĴȴȿڣεĸһĿɺÿˣѾ߶̲סȥ͵ء
ȻκŮԣⲻ˰Ե顣
ôûӡ󰡣ҺĿڡ
µĸ븮죬ˣŲĸӻص
΢죬ɵЦ˵Ҳ棬ûôÿӡ
ûʶӣһūŶѣĺÿʲôáһԵǧƲм˵֮ǰǶ˼Ϊ̣Ŭ£ЩȻǲôûô̱ˡ
ӺʹҲûôˣȽϻõĴ̲סСƽˣȻ˵ֻ
ǧƲмĺһΪҺЩûʶһ
һȺѾֵİ죬̲סЦ
õഺʮʱҲһ۵ĲֵֺĻЦǿɹ󰡡

13 

ת۵ҹС˵ΪĸļɳδաǳΪģ͵ڽ˸硣
ңϪĵһϪһ顣һΪŮҸٵ㿲һϪŮ֮£룬һʵŰɡ
Ϫ׽ҿɲҳˡҹָѲԾͰС˵﷢չҹУЩΣС
ҹһζ˼ȫϣȵ̹죬϶
ǧѰһ٣ҵʱǳȴ΢Ц
С˵Ļǳ黭ͨȴ黭ɶУҲ˱Ĵ㡣
ҹյ죬ҰС˵˰һòˣϻ
ʱ󲻳ĸϪ磬Ҿ͹һȵı
Ϫ˿ûмӵǻֻո֡
ǺͰףڻʹһ֮Ҳҷˡ
ϯճϼڣǧСңˡ
ֵܶɻĿңҵЦһڣүصѰһ٣Ϊүˡ
ǧ¶ı飬ȻһıͱޱȽӲΪ˵ң뻯Ҳʮֺ棬֪ңɷΪүһ
С˵ǻǳȵһȻʼƱ߳ǳң˳ˮҵʯС
䣬ңͻɵĿңģǻ˶Ȼ·ҹҲɻĿҡ
ǧһҡҼģ
ֻǴҶϪڣûзңҲһӹٿʼࡣ
С˵˵ͬѰŮӵǣʹ˶֮ΪĲƽʹֶ˼̾ı׳
֮С˵дô࣬һֶû
ҹ㱵ɫϪ罥Ҿ֪Ӧǲġ
ܺãС˵ˡҹҲҺúһ£ϾҪεС
һˣϪֵģָԻһѾȴܵ̾Ϊֹ
ţϾҪĦжΪŮʼˣһеСء
ܹС˵ǽԴϲҲȥһϾԽѵõģԽ
ɵʱͻȻϪתͷҿڣŽҲǾһ֪֮أ
Ůж㿪ʼΪˡ
ңǰ硣ǣģ
ǽΪ׼ʲôأϪҿڣϵĺ档
㻹ûû
֪ңٺ󣬻ңȥıһѽ
ҹҲ̧һ䡰û׼ʻض
æĴҿҳЩɶĿɨʱǰһ㣺ϺүԺƬ̣ȥȥ
˶гԳϰףΪһȫҪɶɶУԷһңΨһõĳֵҲֻгˣҲ֮ǰִһסġ
æСʱŴҴҶһϹȥ
Цſڣ֪ѧǳֻһݳүˣүĪҪء
ҹǼΪ죬һıɽάֲסˣӦû뵽óһòֵĺ
ǽӹȥһڣ˵˾䣺ˡ
ؾУĵ׳һ
Ǻʱѧأô˵ŮʮָմˮģϪֿ˵

һֱ͵͵ѧģүϲ
˵ļΪϣҵѾǧƶǱ͵͵׼ĺ񣬴ӶĿҡ
֪ǱϪѼϼܵġ
ôһɻأ㲻پ֮ˣҹǳӵİһԵһɶҵҲԽԽº͡
ȴһ£С˵ﻪǳ֮һֱ²ҹˣۣŻԽԽԶȴǺС˵ྶͥǲҪѧϰһ֮ǰǳķ·ˣ
ҵĺ˼нˣңҲûС˵е޴䶯ѵΪûҵĳУ޷ˣ
ϪȴûϻعֵܶѵõĶ»ֻԱ㡣
ŴûԵʫ˵һְ̹ա
ڷ֮ʣͻȻϪʲôô񣿡
תͷȴҹˣʶĿڣүأ
Ϫһ㶣ڣղźͻ˵Ƿãȥ鷿óǷͼ¾ͻ
Ƿ˶õĴôʲô֪أҹеְɣҲ˵һ¡
Һͻֵ˵Ļʵû˼񡣡ϪֿЦ
ҼЦΣǳ̫Ϻү̸ĵĹҴ£񣬻ˡ
ϪϴЦȴģΪΪŮӦǶ֮⳯ºܸȤŶԡ
СʵۻûûˣΪʲôһֱŻأڽԼ˼˿ţˡ
Ϫ粻ɵһ㶣û뵽ôɴĻشҲӦ˹Ǿڽ˵𣿡
ϵ˼ҼЦװͿ
ȴϪͻȻɫһ䣬ʵ۵㾿ǲǻǳ
ҵȻǡҷԼԽ鷴Խ
Ϫ粢δͻȻߵŵЦһڣδ֮ǰҲǼǳ棬Ǽûֱ߳Ůӣ˵Ůڻǰ衣
Ŀʼðֿʼþˡǿװ򶨣⻰֮ǰƺͻ˵ΪŮΪȻвͬ
Ϫüʵ˵
һڣΪŮʱĸҵİ죬ҿ޼ɵҲȥϲүΪΨһڣŻҪռߡ
ͣһ£Ϫ粢δ죬Ҷ˶ļ˵ףҷԼҪѧƬ죬ֻһҰүȴǰֻΪСҲΪֻ̫Ҫģʲôԡ
һĸҴԲѵ˵ϪɫûкתȻʮĮŬ¶ıš
ͻȻһЦͬݲҵۡ
ֻͷһᣬ󿪿ڣⷬſۺ죬ֿɻж

14 

һеתͷ㿴ҹһֽվͤӰ
ȫѪҺ䡱һȫӿͷ·ҷˡ
˶ʮ꣬ûи׵ңһεľء
ͷٶϪЦЦҾһһͷͤײȽϺá
ҹ̤߽ͬ˵һĶŵңȴ۳Իǳ˽⣬Ϊ֪Ź˵ⷬġ
ĲǹģҪ֪ҹţҴ᲻Ҫ˵Ƿ
һʱʮֿ׾ʱ٩٩̸ҾΪҹûǸ˼Ϲһͨǹƺ֪
ҹΣ־ˣ죺㡭
ҵվһ䣺ԣʵڲ
ȻȾܣסѾŤĲܼˣʵ̫ˣⲻҪġ
Ϫ磬ΪжοҪһֱΪ׵Ůأ
һ죬ҶŲԸѾ˭Ҳǧ䲻޳ɣǼҲֻӽҹ⡣
ʵڵ֮ʱҾͻ˻סѻ˻һΪҺҹˣͦˣ˵ѵûÿ춼ܿҡ
ΪŻ˵ÿĵ֮˵ʱʱ̽̽л·סҾ̲ȥˡ
ͥʵ̫ˣֱȴ֯
λǻ˽ҹ֪ڶֻǺߣҲѰңҵ˼촭ʱ䡣
ҹԡϣһʿʼΪ˼Բôϰ߰ѽдû©
д¡ĸ֣Ȼһͣ˱ƽʱȽ϶Ĵȥ̽
Ȼ֮ʱȴһˣҹ
⼸ջˣҲûôΣҲһ˸
ҹ󲽿ҾͿʣǳԺӿɻã
һͷˮôˣ
ֻҹ˵и֪ߵغˣȻҹ
ǰһС˵ڣҹӦþǵ˷Įˡ
˵ŮǰȣŮԥ֮ʱҹ˷Įֻ뿪֮ļֵս
ܺãС˵ǰͰģҾͷˡ
ΪС˵ʱǹĺܿ죬ȴһڹС˵ûеͬʱߵĿհס
޷֪ҵ䣬С˵ڴʲôʣĿǰҲδӰ
ҲҹɫڣŹԺƺ˶ϡ٣ȥҼƶЩ
ұ뿪˵ˣϾҹôҲģȻҿҹһȺѾߣڴĿңﲻɵúЦŮ
õģȥѰƹܼҡҿӦ¡
ҹ˵֮󣬲δ뿪ǻʲô˵ӶĿڣǳ檹ү
ҹĿһ壬ջǵ˵ͷȥ
ߣȺѾ߾۰Ͱ͵Ŀң̲סЦɢЩĲ
ȥɣȥҼƹܼңҪҪεҡͷ˵
ʱһ˸߲ҵĿҪˣðʮʱҲϲˣҲǺ޲óĺĺ
ʱϲôÿβ·ҸϧʮˣʮŮƤȴѾˡ
ڶ˵Ҫľüľ֣ҼűʿʼͿд䣬С˵ڵ˷ĮһҪŮ
ҹ֪һңʱſԼģԸ뿪Ϊҹ˷Įһɴ˳֮ǲɴ
֮˭ֿܵסأ⵹֪߼˸ˣۻǳʲôҶ
ҿûôɵȥΪҹǹؼʱұһܿС
Ҳܿ࣬Ҳ˸˵ĳνǳ֮ǰƭ˵ȷӣǰҹҲҳˡ
Ѿʱصڵңֱŵ飬Ϊβأ
Ҫľһݶȣ̫һöŬС
ÿճұ㿪ʼԺһԺӵѾ߿Ŀ࣬ȴҲҵľ£ûж˵
ΨΪʹˣʱʱʹĵ߶䣬ҵ;һϾЩŮӦУ˳磬ߣֱܲҪĽʹ
ҵԺֻЩѾ֣С˺͸ԺţҲôʱһҲҺ֡
ת۾͵˼δҾֱױ硣˯Ҿʮʹ࣬뵽󣬻ҺҹͳˣҲŴ˾
贩ķΣֺصӣһѿžͲʹ鱦ΣĬ̰ɣһˡ
ҹ˼̳вٹԱˣԶԶ˻ǣ΢΢ͷʾһ
ԼĪһӣʵۺ̫ЯδԱ̫վڻʵԡ
йԱ׾춼Լλվãⳡ̲ס˴ѧĳ棬ҲǰոԵλվãעĿ
ǡʱ˾ǿʼ֣һڳ裬Ժĳ治ıϡ
̲סЦʱյ֮˸Ŀ⣬ҹüһۡ
ҸϽ۹۱ǿڹģʵվá

15 

Ҿ֪Ҵˣһ
˭ҹһأվʱҲɵøоͷۻǰ壬Ȼ˵˿̵Ҿͻ˹ȥˡ
ֱ̫ͷŽ֪ǲҴ֮˶˿ܵĲֹһ˰
ʱҷΪϷҪϳˡ
ߵ˽ߣͻȻȺһͿ̨Ϫǰһ֧档
ݣ
ŹϸһȺʿѸٵĽϪΧϪֻüͷ壬δη塣
Ҳɵù˹촽ǺС˵һģһ˷ĮǳôɢȺҶи֮ʱĿġȻң
мʮɫӰӿ룬Ⱥɱɱһ·ϪߣȴĽ˸뿪
ҹֳֳüĿңǵǵվ
ҾĬĬ˵棬С˵ﻹɱϺôһ˷Įҹһֱ޷ӽңŴ
ҾʵʵΧϷɣΪС˵ﻪǳδڴ˴ϮյˣҲ޿ֵĴһԡ
Ⱥĺ˳ֲһǲֻҡԣԹ߿
񺰽пȺҼֱǸࡣ
ҿйӣҿſϷʱͻȻһ˳ֵҳ
ô·ƣ
˶ӣҾͶһƵ󷽣ƫƫӺϮ߿һˣҹǰ溨ս
ҵɫѧ֮ǰڻʹ̫ͻѧǺ˺ס֣
֪Ŀ̫ݣǱ̫ףǸľŵͣ
̧һָǰңǺҲʶĿ˹ȥ˵ǲĿꡣ
˽Ӳתͷûס˫¶˱ɫӦˣΪʲôҪҵĻ
漴ֿ
ﰧܲܰС˵
ұ׼ͷӴʱͻȻһƺߡ
ۣһҲɱӰŽ
εĵǰ΢ҲͷҿĲмѪգΪҵȥŻɱ˵Ѫȳ档
û°ɣ꿪ڡ
ҶʱˣȻС˵ﻪǳûˣӦò˵ģǰǸļ򣺡ǰ;꣬ʲô֡
оµһӲ촽˶Ⱥ̫û̽ͷȥͻȻע⵽ңɫˡ
ãŮҪˣҲ˲üνǸȾҹǸܹȥ
ߣҾͿԶһֳֳһǲͬ˵·ʽҾ֪˷Įˡ
ң̧ƺ뱧סҹҵƿ
ʱ䣬
˷
ˡ
ȴΨû㵽һϰ֮жȡ
ȫҹ˵Ȼһһ
ҶʱˣˣΪһδ֮󣬾͵ͷԼؿǸ͹ļͷ
ܺã˸͸
ҹıҲŵĵǾ֣֡
˵ȴѪӿ
̫ˣ
һڣҲ֪ۻȥŻȥˡ
ٴԼԺĴϣؿڵļѾûˣ˺ѷεۡ
üһж治Ǹǵģг
ǧ˻ǧƣȴǣؿڵ˿ڣ۵ҲоԼҪˡ
ȻȽȴҹһ㶣Ҵ߹ķ·Ҫ߳ˮǳˡ
Ҷʱо˿ڸˣ͵ʴ𣿲ԣӦǶ˷
ҡ
㲻Ҫ˵˵ƫһ㡭ҿ¾޷ټˡҸ˵һ־ͱϣ̶ĿĿҡ
Ůľ鰲ҾòԥˣϽ쵶ն顣
ҡ
ʲôµ˵ҵĻֱϡ
Уҡ
ǳģҽ󡭶Ḻ㡣ҹһοڡ
һоһؿڲϲ£ݺȥ
ֽץסҹұǵ֣ٴοڣҹ±Ҫڶ˵
ҹһɻĿңϻҪҰʱ˵Ҳڵ޿κΡ
СʱǸŮңңҧ˵˳
ҹˢһ±ˣ˵ʲô
Ȼ¶̫Ҫˡ
һ˵үǵõʱǸŮ֮ǰ˵ֳˣңϼ
ŵֶȻҵ˿ںˡ
Һү֮װףδй֮ʵǳ⣬µҩΪҲүңͬټðģ֮²ȴ޽
ɿ֣ᶼ˿۳ˣŵĻڹˡ
ͷһ⣬Ҳ֪ԼжҲүԭҵĹֻүպĪҪǣҵļˡ
һ֮һ˵үҪޣ಻ԹԡΪǵİǣүҲӦ
һ˵ô࣬۵ģȫı顣
գֻ˹ȥΪʲôûǿЧҩأ
ٴ֮ʱ߹ȻֻʣǧƣûҹӰ˿⡣
ǧƣЩɺҩԸ
ǧƺۿ˹ܳһʱ䣬Ҷɺҩա
һ۵ˣѡԲѣҲѵ˿ڵʹ
˯šţ꾭飬ַ֣һҶ֪ԼŵģǻԵġ
һۿϪҴš
ǼˡֱۣСʵôﻹ겻ɢ
Ŷ޳ôĿ𣿡
Ϥ͵ۣһؿ۵Ҷʱˡ
⡭Σ

16 

˿֪Ǳŵû˿۵ģϪ̧ʾⲻء
Ҳ˳ˮֻҧ𣺡ųجΣڳԣˡ
Ϫ繴ЦЦ⣺޷طϡ
ЩʱҶǻ˯ţͻȻӻǻţֻԼоԾ
Ž֮ãĸǣҴ̫ҽơϪ翪ڽš
ҾȻ˯ôã⼸ÿΪ˼Щʹɺҩδ⾹Ժôá
Ҵʱע⵽Ϫվ˸ӣ̫ҽԺĴ硣
е£˯̫һʱ֮תϪĻָ̫ҽ
̫ҽ֮ǰƬ񿪿ڣػϣ޴󰭣֮ǰǰΪգȽպĽʹë
Ľʹ
ͻȻüģԺˣ
޴󰭣Ϊλ֮ã
ϪüʵģҴӺ˼ʵ
ػϣźʱڲйɺҩĲ̫ҽ֣ŲæĻش
ǿһĨ΢ЦڣǳۣԲɺҩա
Ϫһ㶣û뵽ش
һԵ̫ҽֲˡ¹ֱԣҩֶɺҩʹûᵼǣá
Ҳɵһ㶣ֻ˯űܿʹȴδɺҩӰѹЩʱǸоͷԻҿҪӳԷģԺ̲԰ɡ
뵽Ҿɫڣл̫ҽ㣬պҶע⡣
Ϫϲ֪ǺЦǲ죺һ˵ʹġ
ǳ̫Բʹų²ߡ
ۣСܳҩҾ;롣ѧʱһηյ39ȣһǿҩ˹
Ϫ̫ҽͷʾ⣬̫ҽ͹ָˡ
һ£һ
ұ̫ԣϪ翪ڣߡ
ҡҸϽڣѵȴ벻¸ʲôЦ
Ϫݵ£һԵǧƸϽ裬һڲ˵Щ»벻ףҽ󡣡
Ǳɣ֪ҴʱԺʱ⣬ҸϽǿ
ٴеģϪ粢δ⣬º͵Ŀڣռ̿ͻϮټС㶼ʧ룬ǵȴģ˲Ŀ
ôңϪúõעҸҵʱĴѰҹӿϷģȷʵе㵭Ĺˡ
ΪүߣүδҡҴһСϱߵģ
Ϫδ䣬ǺļʣҼֱ̿Ҳδаô̿Ͷͣ˶
װǻŻ˵ĳҲˣ
ǷҲָңĶ
ҼߡЦЦЦȴɵһ
ԣ
Ϫʱ֪Һң֮ľָңķǡҹķΪҹվңǰ
̧Ϫ۾ֻЦݺ㣬Цȴδ۵ס
ǡɺҩ̫ˣպҲð
ƽʱҿɲôٶ۲ŲϪͼġ
Ȼ˵һʼ͸оԣϪ̫ҽң˵Ϊʵ
̫ҽŵĻĵ䣬ǹ˿ʹ
ѹ̫ҽ˵֮ǰƹأԭϪѹڻװԲصش̫ҽԲ쿴Ƿôء
ˣͶ϶̿Ǻ͡йˣҾҹĿҲûôˡ
ǳϣĲ㶪ȻʣҲδǡ
౾Ǽ鳼Ϫ㴧Ҳ޿ɺǣΪʲôôίأҿǲˣΪλҪԩ
ŴӹŹһ⣬ЩӲѣͷлֱ˵ڻմ̿ͺͻйأãܲ˲˵Ĵܵҷ²˵Ƣɡ
Ϫһ㶣û뵽ֱףҲ¶ΣҶӵڣˣֻһʡ
˾þѹҡ
ǿʹ˴оֽŶڶһо˿ڿ̫ˡ
Ϫվңȴֱӹ£׿ڣϣֻǺԺһ鸾ˣǳҲ֪˵ֻһǳв֮ģҲԼಫ
Ҿֻͼ飬ԼȥǵùߵġȻʧҲ㶪ǿɵúúһ¡
֪ƫֻǷ̫ҽҲ˵ˣ˲ȥ˻ȪΪѡɺҩԶգѲɻϻΪ㲻η֮ռг֪ԼٶкβģֻǳүİȫıԼأѵ֤һƬ𣿡
˯˺ü죬ûվӣҲ֪Լ㲵Ůϣ⸱ܴϪͷļ˿ɰɡĨǵ̽Ҿƫƫֱ֮棬˼۸ŮӲ
ϪɫӲƬ̣վַңʧˣĪҪ
ͻȻūŵͨϣүѾң
Ϫһ㶣ҾͳûԼ֣ǧƵķվ
ң˽ҿϪĿⶸȻȫͬڿʱ̽
յٵǸѾ߰ɣңϪȿʵ
ң󷽵һ񣬺ҵĲ԰γĶԱȣڣػϣū澡ү˵븮ūϹȥ
һ仰ҴϢһϪǲȫûи֪ҹҹѾ˲Ըҵĵز
ϪЦŵͷӦ£ͷһվţоĿ޾Ͳ߶ˡ
ǧһͣоӶڶǧƶվȡ
ң棬żʱͷһۣ˵ĸӣջתͷ뿪ˡ
ͻȻұӾϪֻңһ۾һ飬ΪôŬȴǶʹ⣬ҹҲǼԸңƽһĽңĽŮ⻷
С㣬ǲ˿̫ˣۿˡǧƷڴɺãҵǵʵ
ѽ̫ˡұۻش
ΪˣҲվǡ޹ѽ

17 

ҧʹɺҩ˿ڻδȬʹպ´жŲǣ˿ۡ
⼸ҹûһΣҲ͸뷨С˵ǻ൹̨֮󣬻ǳð䶥űң¶ҹֱˡ
ڻ໹ڣף˵ǿұȨƣҵ̬ȣôŭȥѰ˼ΣȴֻһæûʱĻظ
Ҳɵ룬ǲ̫ˣӦöҹٺһ֮ʱ̹סҵˣ
˼ʹ棬Ϊҹ֮ʼûٵԺӣ𽥶Ҷе
ҵǻãǧѾͷΪ֮ǰӣڳ˲ٿʼѧҲɵҲűƵѸٳɳ
˵˺ͻ̽ԭۡҹ֪˵ʲôǾͻͷˣӲ
ҹҼ޽࣬ȥǣǡ
ֻվ˻ԼŮˣȴԴԴϵͽ̲ҩġ
ǸɵҲÿվͻЩ͵Ķ鱦Σܶ˵ȡŮ˵ֻЩɣÿξֱӶһ߿
ҾסˣǱݻҶ֪ܽһ
ݵĻҾֱӻػԼƹŷĶգֱӳʳ֮ĵطӿȥǡһٹ滮Լ·ߣܲһ˷ഺɡ
ұȥҹ鷿ſңţüͷ塣
ү鷳ͨһ¡òĿڣʱŮɵﲻ
ңҵĿû֮ǰֿ̹Ǻ⣬ȴǲƣү˵ˡ㡣
⻰˵ĵֱס
±ҪүҲδ֪Ѷˡ
ңĿһ£ȴͷδһ
߽һӭңĿ⿪ڣң֮ǰ˵ܶѡǳұģҲκβ֮ġǷģҷĻһĻ㣬һκòá
ʱĲʹڵɫǳ԰ףңĿǸӣҧҧڣȴ鷿һͳɤֹ
ڴ񣬲ˡ
ңһ㶣һִۣͷٿҡ
ְ̧סؿǸˣŬʹԼŴʱǣ檻ϣǰá
˵͸оְŵ˿Ƭ̣Ȼδϣһͻʹ
ңһ𾪵Ŀң·ʶңԺҲһľͷҲĿ
鷿ҲûлұֿڣʵΪ˼ǵĽү֣ؿǣ檻ԺӾ֪ͨ
ûлӦתߡ
ϷŮǿţҿݲ˵ҲֻǸŮҲͲˡ
Ҽڴͥ˵ⷬҹбһӶҡ
Ժӵ·ϣҵǧƴۿˣкЦɵѾͷΪҷί֮µĶ˵ǣԲΪѹ
ɵѾͷд㣬ǲҪϹģҿةǧ𣬻ܱ۸ȥ̲סڰοǵ
ۼҪߵԺſڣҿתעȥѰЩûţ·оƮˡ
ȻһֱûػɻĻͷ淺ε͵ԺſڣȫûҵĻ˳Ŀ⿴ȥͿһԺڡ
ͷϲɵðЩߣҸղŻΪܣȰôãѾͷɾԲԣҡ
ﲻɵú棬ϸǸһۣɵһ㶣ѹִСѾͷȶǺò
Ů࣬µĿŮӶʡֻɫ˼Ϊ˼ӼҵӢ̫ͦᡣ
ҴŅ̀һۣѸٴѷ졣
ҲɵЦ⻹ǸСءٻͷɵģ̲ס̾˿̧ߡ
ֻԼо⸮е죬ߵſڴ̲סŤͷһۡ
ĿĲһȻⲻǸڼΪҵ˵Ǹ
ŲһתǰͷͻĶһӶˡ
ѽ꣬ڼҵǸͷڡ
ĴͷſڣЩɳƣء¡
ӦڱڰɣԺ̫࣬Ҷ⵽
̫û壬ʲôţֺʵ
¡л֡ۡͻȻ̧ͷɫֱңһһٵĻش𣬿ż档
󵨣˭ĵӸƽġԵǧڡ
ֹ̧ĺǳ⣬ǸŶѸٴͷȥֿڣҼˣԭǻͬգ꼸ˣ
̧ͷһۣŻش𣺡½ꡭʮˡ
ǸСѰĬĬţ̧ļ磬оһǽţҷҴߡһ֮꣬һأպúŬ
ҵʵ䱨˻ǳֻʮꡣ
ǣۻشļΪ֣أҽʲôҪһСǺƭ
̧ԺȥҲ֪һڻãպ뿪ˣ͸Щرɣܲ塣
Ѿ߰æϴ˸ͷ֮Ҿһˬ˴Ȼȴȥ˯ţԼŷڴͷ͵ƣ˼
뺰ѾߣҾ⿪ʼ䵹񡣷˯ţú̲һҵƷЩʱջκֵͦǮģȥ˻Ǯ
䲻һʲô
ʰʶشȴͻȻоԡ
һͷͿҹһվӰݱҹڡ
ֱŵһӭ𣬺ڰһƬž

18 

ѵƵϡҹϲŭ
ᣬҹ𣿻ʯűҷϣǰǺڵֲָ
ǳһͦģҹä֢
ҡҿ͵ƣʵ̨ǰСش
úһŲԽԽ
ĵƱͻȻߣɵһҳһ£ɵźڰ
ʯĥһ˿͵ƾͱˣҲҹޱ
Ȼ˰ʱһʱһˡ
»صǰ͵ƷźãԼһԡ
Ҷʱ֪ôˣΪʲôҹأʱʵڲʺ̸¡
Ƭ̣һûжʵүǰǰյ𣿡
ҹҡҷԵƮֻȴûһ˿϶һŻڴʰ
תתſڣү˯ţֳڼΣҶδ¡
ҹǲŵģպӴⱾ˼
ǺǣһŻ˵ģˡ
ԣҶˣպ
ɻҹ˵Щʱи벻ͨڼϾңֻΪ˹֣뿪𣿡
ҲɵһүҲ̫˰ɣȻ谵пܿ飬һһʹĵģүô˵檣檵һƬؿɼֻǰִ̫;ѹȻҪ뿪
Ȼ飬Ǳȫ㣬¡
ҹͻһӲĽҵıҭںҡʵ䷴
ǿֿ˿ڣôУ֪ȻҪе
ҹ˹ǣһĨƤЦⲻЦı飺֪˾УΪҲҲ֮ˣʳһ˵ġ
ʲô˼
ѵ˵Һ͵ñСԺ¶ˣ
ҲҪһдѵĳƱѵĹŷأ
ҪҪΪ뿪žȵֻûƶűȵ˼Ͳ˰ɡ
ҹµҵ뷨˵Ȩ죬һøֱ档ȹ֣ʵԺհɡ
ࣿ
û൹̨ˣͲø
뷨Լˣڻ൹̨һҡ
˵䣬ҹ뿪㲻ʱ䡣
ֵǣ͵ˣ
үĴϣĿڣҿġ
ȻƬȴûһҲĵļ˵үʲô
ûл
һʼĲãҪشϡ
Ȼȴһһα֪ʲôĵϥǣײ̲סҹûԵĶ
òشϣ˿ϥǹƵһƬˡ
һ紵ҷڴϿţ¹Ͷ˽
֣ղǵôǹŵѽ
ˣˣ֮ҡȥشĻָֻᱻļ¡
ϸ泳֡
ǧơҴ󺰡
ȴǧƺۿǱġ
ôˣüʵ
үߵϷˣ˵ǡҪǧƵͷͰͣǲƽ
ú˵üʵ
Ϸ˵үҪӡߡǧ˵žʹ˿ǻվǸСδү飬
̧̫Ѩҿڣɡ
Ҳ̰һǮһֱƸ˰æòߣ˵Ҳûʲô
үôܡ
ǧƻǲ̾˿˵ǧƣү֪ˡ࣬Ϊ˼޹ƵǸ֡
ǧһӱˣֻ̲ס죺ΪүûˣҲɣ
ǧҵѾߣվҵĽǶȣҹ̫Ѫ顣
վҹĽǶǳƭôãమ֮˲룬ܲأ
ǧվ鲻Ըİ֮ȨϷ磬ұ֪ʲôů
Ժ˼򲻶ԣͶĵطһȥԺӵǸ壬ֻʣǧƣӺˡ
ˣǸл۵ĸСͨʣ㻹Ժſڴûı·
ԺˣҵǸоʡֶǲס
ҹδҵɣ˺֮ұɳ룬Ҫҵˡ
ճʳϵûпңϾл̨ʧҲ̫
ⰲҲʹ˶ȥȥٳѡ뵽Ҳһҹѽõһǵöȥ˳Ҹ̸
ұֿʼƶµ·ߣû֮ǣǾ͸ˡҹ̲˸ҡ
ýӵ̫ټұȲǰȥȡ
ճԺӾۻңǧȥԼ˻ȥ
˫֣һľͷӣɻĽӹһһ
ǻǸܼ͹ɣ˵ôˣǲֻΣֱӸǮء
ϺҷŻػһ㶣ɫĿңҿڣպͶֱӰˣ˵ҶЩȤ
ת׼ߣּææĺⲻͨΡ
һͷóӣӽӿ͹𴦣Ȼһš
աһӾȻһѾµСԼʮ׳һָ
ǰһִӹǲ֪ǸýСĶ
⻪ڳˣѰ˸Ҿ̾Ŀڡ
Сȴȴֺܾ£֪ǷָµС
ȴͻȻקס̧ͷɻĶϻǽŵ˵Сģ⵶С쳣

19 

ж
СľУû˵꣬ľоͱȥһǣľడŸһ
̲ס˼£ӱɼͣԽԽϲµС
ֳظ˵ϲҰֵ˵ţԻӡҲЩҲȫǸһϲͨĶɵӡ
ϻ˫ƯɫƺҲǸ⿪ġ
ͻȻע⵽ҵ󣬶ʱͨ죬ֻʾҪ£¡
Щûõġ׼¹壬̽ôӵģ
Ҳ򵥣ֻǰ͹𴦣ٷһšͱһƽƽˣǸĺƷ
һֱͷĻۣƺǸʵϵĺӣһҲЩԼˡ
ԺҲûʲôŵģ׼빬ȱ˸Ŭóĸı飬ΪҼݳɺã
̧ͷ㵵ĿңҼЦͬһĸףֻͨ죬Ŀȴ˼¡
ҼȻ¶Ҫ뿪ϵ̫µҶúúþӪ
˻ʹ·̫һ·ͷţͻȻǰ̫ûˡ
һüߵǧƽŵĿڣ
̧ʾؾţҿǱҡˣû˸Ŀŵҡ
Ƭ̺ǰ·ͻȻһɫӰϪЦ̵ĳ֣ôɰ
΢Цһﰵɸ
ڻʹƣҲĪˡ
ҲҪȥĸǱߣһͬǰɡϪ΢һϡ
ע⵽ߴ̫źۼĵǧǰ棬֮ľ룬Ҿл˵
ƿɺЩˣȻź룬ϪͿ˿ڣڽΪ֣Ҷûüϸ㡣
ôϸʣ
ػϣ޴󰭡йоصĻش
ϪŲһ٣װ֪ߣֿڣһδģǻڲʱġ̽㣿
ͷû̧˵Цˣҡ
ֻǲңǲϪδŭƺЩΣһºͣ㱣֤պⴧ㣬ɻ
ʲǫ̂߰ʣ̲סͷϪһֻۣЦļΪϣǳ˳飬⻰˵˰ɣ
˼ǶеĸǴ⣿Ҽš
⼸νһβǾףһһϻ̳Ͽֵĸģͺá
ҲգշƺڲſϪûپ֮ǰĻ⣬ȴûͷûԵһ䡣
˵ս˵һ仰˼ȥʮеϪ绰⵹תƵĲ¶ۼ
ֻˣ˵ۣôƣֲҲӻ
֪˵ʲô
Ϫ̾˿˵ٴ㣬㲻С΢
Ҳء
Ϫ˫ָ󣬽Ųδͣ˵˵˵ֻһԷ¶ֵಫպ㻹ǺúĥΪá
ɶ˼вңʵǳԱ˳ŵģϲŪȨ崺ԭȫǶŮԡ
ɫ̫ãϪƬ̣Ų˻ڣҵ˼㡭
õ̫󹬵Ҵȥ
Ϊǧƣ˲ľ룬صĶҲӦ
֮ҴãʵǲϪһ߹հƵĻ˭ûеԣҾͲڰȥնס
첽߽̫󹬵棬̫ۼһӾͿңһı飺Ѿͷǲ£ôõĹֵõͷװڴôã⹬ﻹĵ
ŭһ۾ȴԵĹУһůߣ¶ɵЦڣĸѵǣǳ̫嶯ˡ
̫Ҳסˣסҵ˵ݳʲôˣǰҾӲãݳպôڽӴѽ
ҵЦһѲеĳϲ߻ӣʱҲûд
ԥҪҪں˵ҺҹĹϵ仯Ϫ˹ĸ̫ƫ˰ɡҶôˣôǿһأ
Լ׶ˣ̫Цݸʢȴǲ飺㻹˼˵ӶûУҿɲðϡ
˵껹ҵ֡һû̸ˣΪʲôҪӵĻ⣿
Ϫ翴ҲΣʵŲ˵̫תͷ˵ôҲұţҶɸ̫ҽȥˡ
һüϪ磬忡Ҳ˼ɫ
ĳ˿ڿ˵̫ң̫ҽңֳ̫󶼲֪¡
ǳ檾뵡ˣ´ζˡװ֪Ļ̫󣬽ҴϪҲûɶ˼ˣҶ֪αӲҪƤ˺أ
´Σ̫صĵҵͷһ£Ǿ̫ǰɣ
ҸϽģ˰Ű̫̫
֮ǰ̫׽ЩЩģûнԼһ
Ϊҹһ£׶ҸĹˣϲҹģ֮ǰǳСҲˣȫƽŮ̫ϲŷĴ
̫˵ãɫҲſڸǡ
һϪ˵ʱˣǶҲ߶ĸˡ
Ҹ˵ҪߣҲߣҲ̫˺òãһҴˡ
̫ôˣȻҲ˳üͷ壬ȴûпֹ
ֻúϪһǰһ̫󹬵

20 

˹ͷҲ̧˸Ⱦߣٶȼֱרҵľ߱ûʲô

Ϫ󴫹ҽŲδͣװǧηҵ䣬һǰͦشǰ
ǳ
һǲᣬר־ľߡ
͵رסֹҵĲҷӦѸٵ˦һڣʲôŮܲףڻǻϵĻɩ־ٶóڲ֮𣿡
Ҵ󲻾̬ŵĿɿڴϪ̧̧֣㼫ֳǧԶ˼
Ż㼸Σ㶼װôڷˣϪԶſڡ
ϻ𣿳үæ·ûҰڳһ¿ˮ̵ģ
ǰղǶôڻٻϪ粢δֻǺЦš
Ա˵ļδ̫ע˰ɣһһڡ
ϪͷЦһôǱβһƢôꣿ
βͣȫҶС
£ȸˡһתߡ
ô˵껰ҪߣϪٴһγסҵ䣬ֻ˵·ϣϧ˼ǡ
ϡ͵سӣͨһ¹£ϼʯӴ̵ϥۣǿſڣѳϧͲúͳʹĿڶ࣬Ͽ˼ˣԴ
ҿ˭Һ
ǲ˵ϣǳأ̧ͷϪ΢е˫ʧүģҲֳһ޳ɡΪһ鸾˱͹Ԯ᲻һŮӵѴպ󳼸ֻƹŷˡ
ûϪҲûЦݣǿԼſƺ쳾ı顣
ڣ㻹Ǿ̽𣿡
Ҵͷֻ̾˿˵ˡ
Ȼǰɫ½һԶǧƼ˸Ͻҡ
վҲ˿ֵûһʡĵģҷŽŷƢҲǸϪƺͱԼ̬ȡ
ʧ裬һ޳ɣĻҲն˺ͻϵڻȨ㳯ҰܹǺˣϪȫԲͨѹ
Ͻߡҵͷǧ˵
һԻģ˵ղų˻һ٣ȻӦ鷳
ǧƣ
ȥұĿ˼ת
ֻ֮ǰǳҹ̫ΣΪ֪˵վסȻ̫ҵ̬ȣҲ
Ҫҹ׷ǰʵ£ֺ룬Ǿƽ˻ˡ
Ҫ룬һдҹд
дķմۿܻ̫ԳܣҹдĻҲװ
紩һ죬Ҿ˺ҲҪֹǳ񣬿ƫƫǻ֮ʱǸҳ⡣
ջصͿӣ˵ջػ
Щʱջ˶޷ңԿҽܽʺ󣬾Ȳˡ
üģϪ̬Ȳܻеһ̣ľûΪʸ֮ġ
治ΪŮûʼϪ뷨ȴôĿʼԻ
ڶգǧƴߴ٣˯˸ųš
ſǻңһ·˸߲ҵҿϲЩʱȥΡ
ˣӣ¶ǸڣϲϲⲻҶˡ
һ㶣ֵ¶Щɻʱߵ棬ҲͲӦˡ
ͻţһң͸æ߹ҿһȦЩʱûôݳģˣǲǽˣǿˣǸѪġ
ˡͳ𣬴Щ档
˶һӲ˲ᣬȴǲ
һڣǳӿɻָˣ
޴󰭡
Ա£ҲʵʵԼá
⣺˵ǰնԽã
ӭŻĿ⣬ҿڣǵġ
֡ǳͲСˣôڻԡ
ү˿̫أϽֱۣȴᡣ
Ȼպһʦǽ˽ֻһ˵̡
ҿЦһΪβԭͳأ
üͷԽԽʲôԭ֮ǰڸ̫ˣô¡
үǳͻС˵ɡֳԲȻתͷҿڣǳ˵νĲصò׼޹ȥˣôˣСƢأദҪݡ
ǻǳĸĸҿʼˣΪֻһζĹأ㲻ҵ뷨
ĸףôƯϲ˶ˣαҪһֱڽίأ
û뵽ǻΪ˵һᣬʱоҲûôĿˡ
졣ŭţʲôʸ˵һ޳ɣϽЩΪı֪統ûأ
ͷһԵη岻ٿڡ
ҿҲƽˣףҪʲô
ĿͬϣҲδη壺ҪȨ㳯ҰҪؼһ֣
˵ʲôصķյڡ
һֱʹɫӶظҪĶȻǵһɣ˵ʲôΪңǿֳȴδӹ̣ܽŮίȴԭ򶼲ֻڸУǲֻнһֵ
ǳվǻ˿˿ڣ˵㸸ף
˵кβԣЦſڣҺҹ֮ѾΪβҪ뿪Ҫȫ˷ڽ𣿡
ЦҪҪ޽ȥںˣ
ԣҪ޽ȥģðҹ֮˵ݣҩȢҡ֪Ƿǲ棬ֻƾϲЩ¸׶֪ģǸסҿڣۿȴˣǿɺ֮˱п֮֮ǰĻǳ˼д󲿷ֻǼͥԭɡ
ѵ㲻֪Ϊδûи߹ҡ

21 

ðʱΪβҲҩҹʱΪβ˵ŮӲԸʶ䣿Ϊ˸ĸҪŮ;ʱʱָĸ׿ܾںԺޡǸһֱɽΪ֪ǷǶԶԴ
ǻ൱ϼӹ̻ܽǳǳ᲻ͲһٴأҲ֪ĽΣڵеѹ
ɫ粻Ҳ˲Ὺڣڻ˵㲻ֻȨ𣿡
İ𣬡ûȨƣΪҪʲôʲô𣿺ô㶼ˣڻǣ
Ǹ֪Ҫʲô𣿡ҲվҪĲһ˺úõĹͨֻ֤Ϊ룬ǾʹǹٰɡǮ㹻ҸСطʳǡ
ǴǹˣԺ˭Ϊĸ磿ǣֲˡܷһѣ㻹ֻ֪ˣԼĴСƢ㲻Ϊ˿ǡƺԽԽǵͨ죬ûŵģ
˵ף׻᲻Ȩưֳڡ̲סЦ·ͻȻһƬĮݲ
׿ȨҲֵɽպǵ̨ȴʲôһʲô³ҲٸκȨϵ֧֣ǲҪ
ž
Ķ
ү˵ľҲ
ֻϣ˫ĿĶңŮŮ
ǰؿ˳ʾҸϽǸҲŵĳ˳ҵӡ
Ҹ˷űֻоۣǱĲᣬŻôء
ҹ˹ǣȴ̲ס˿۰
ڣҺ͸̸һȥˣȸ侲ҵĻɡҪֵة࣬ǾˡŮТ
˵תߣŭл˵
ΪĶˣѵĶˣͿѡˡ
ÿΪ֮ŮݣյĴͶѾˡ
˼ȴ׷ԥһ»סҡ
ãղô͸׶أѸģ㻹ǸϽ͸׵Ǹɡ䣬С˵
ֳҲ𣿡ͣһĿڡ
֧֧Ҳû˵ҵά֮ԣҾͷһס֡
Ӧò׽ˣе㲻֪룬ұ΢ᡣ
ֳѡÿսսٻ󣬻ҪȶյİҿĿתһ֧һ¾ͺá
ͷҲģջǿڣǷ˼ǹˣиʲôúõΪʲôҪȥо
ԳЦһ£ϰʳȨĹٶԸһͨͨˡ
ҵģҲҡԣתųնŵĽ֣
Ҵ˻ǳϣûҪÿ춼ѾĻ̶ȵĽʧȫˡ
ǣһ֮ԳƬ찡
ɿ˻֣תţֻĬĬңٶԡ
˵ʧķ׾ٵľ͹;δҲ̫ˣе˺¶ܽƾĻŤתֻᷢͯ
˻ԱߵĻһȵĿңѾһӡ
ǿһĨ΢Цڣظɡ
۵˵ͷûжʡ
սӭҹװȴͻȻһ٣
˭ģڣûһʽô
˭Ҳûܴ˰ɣʼ磬εĿڡ
ҹüͷûΪۣһתߡ
ȴҹ󿪿ڣݻǽպĪҪ۸ͷϣƽ׶˽
תͷҹȴ㿪ҵߣЦЦ뿪ڣ⿴ԶһӰ
˼һת߹ȥ쿪ֱסͷؿڴʱо彩Ӳͬһ塣
㡭ʲôڣȴûֱƿҡ
δɣ̧ͷĿ⣬һЦүһЩѽ
üҽ˵Ϊʱң󡣡
ҹʶƿң̫ͣһ˼ЩͷңѾɫ԰׵ת뿪
㡭ҹң˫ǻ⡣
԰үҲˣǻڽҴĻİ֮˾Զֻܶ󣬲λ
ҹңһ΢ЦԶԣ⽥ȥȻתңķ׷ȥҡ
ҲЦˣϾһЦ۵ģҲ̫ˡ
С㣬ôǧµĿڡ
һҽסĻ
˵ͷŬǣ׵ĵطֱӵİ취ڽһ죬˾Ͳܹվߣڱѡء
ǧššüû˵ʱҵӰ£ҲʼҲǷҹˡ
תͷ߻۾Ŀ⣬򣺡СѣɲҪѧ˹
ʱ쵽ȥˣԱߵǧҲһģ
ʵһԭǾڴ֮е±֡Ϊ𲻸еĻ룬ҲŻַʽƿһеĿԡ

22 

ϵӡղȥһֱţ˵һȥǡ
ֻǽŷһԲᣬ޷ıǵĹҪ֪ҵ̬ȣ¶һ˿ӰҲá
С˵ﵽʱӦÿҪ˷ĮʹĹˣϴεĶң棬ӦֻŮ֪òܴҡڵʹʹ
һӣûаȤܹԼײģҲܹ
С˵ﻪǳ˷Įң˼˽ֶδң
˷ĮһʼӦˣȻ󵹸꣬ûǳʳճ⵽ҹֻǰڻȨƲûеޣǽŮͿʼľҪ⵹ˡ
ǳԴУЩǮӳ˽ѭȴˣ֮Уܾ
աҲա
ֻҪһ˷ĮˣͲС˵Ľ֡
⣬ʹٰ˷Įӷ綼ƲμӣǼȥ
Ȼ̫ȴǰֻ̽ô˱âͷ
ٴȥʹҹֱţԸͬˣֻҡǧƺ͡ң
ҹȻĶҪš
Ǿγγ棬ңԸңνҿɽҷȻûбɱֻţվԩģǰңںҹĸ⣬ûб˼ǵĸҵƶºͺԹҲڳʰˡ
ҵں뷨Ҳ۸һӦãȥԸЩ鱾ӦǺ޹ء
ǻһȰǹٻ磬ҲͰˣǿң˵ĺ˶˽ģֺγ˵ӹųն³ϧȨ̡̫
ͷҲֲᣬҲ˲ϺңˡҲֻǧƱȽרġר־ŭң
˻ʹұʵʵҹߣϾֳ£һǽҲ̫룬ֻȴǿұ־룬ƺͻȻȥ
Ҳɵ֮ԱǣˣҲǼ˭ĺ
ϯ棬ͰԵλãÿбǻһҡ
üŪ۵ĳʾ⣬ҲɵһЦҲ˵ͷ⿴ԹԵžƣȫûһ
ͷִֹԴ
ͬʱҲע⵽һĿӢӣʱʱҹ󡪡ңڵλãңһ𾪵Ŀ
Ҿ֪Ӧþ˷ĮˣС˵ңһʼ֪ʵݣڲôԾ
̲ס۲һӢˣЦȴƦдԣǾ·ӶֻΧŮתŮߵ˾Ǹ㡣
ӦǲҵĿ⣬ңĿԵ͸ϽתߣƱΡ
ϳҾǵʱΪҹһˣеɡ
˵ֲҪ֪ƲҹֱƿңװװӺͺˣܹҹ⻷ˣƽԼô
Ƭ̣̫ݹЯȻһϵп׶ĵ⽻Ҿ͵ͷһ˳ģʵ˼粻֪Ʈȥˡ
ѿӸҷŵҹͻȻڣЩ͡
һ㶣ŷӦԼһϲſӰŪԵģĸѾҴ֧飬ʵš
ҹɫ̫ãֻĪûдĳʳѲΪ˷ʳ
ټʵƣұ㿪ҪޣҹֻûҲԹԵ뿪ˡ
ʹ̫ҲԶѰ˴ɽ͸͸ٻȥ
ֻǲƬ̣һһڴˣ
Ųô죬ƫƫͷɵһ㶣ô˷Į
ڴˣ½ǴϵĲмؾ˸
˷ĮҵĶһ²ſڣʹеƺǲͬ
ԣң˵Ĵǿ϶ûʲôû
ЦЦѰͷ뿪ϾңĿȷۣҽӽûʲôô
ȴʹ˷ŹңԽٳΪĽֻҷſΪ䵭أ
˷Įʲô⣬Ҳ̫˰ɣС˵ǻǳģôˣ
֮ô򵥣ԽǱֵŨķޣϵδؾͺãྴķ޲Ϊãӳɻ֮ͻЩˡҵЦӦóԼѻ鸾Ůѹ
˷ĮҲЦЦĿ¶⣺˵ɻ飬ҵиˡ
˺ë߹ϵ˵ɶ
ǷŽѾߣĺԵ½Ըְ
˷Įһϧģȴǲͣҵ顣
λֵܲһ㣿ͲûֱӶ˵ҿңȫңҲǳȫԼҹ
ʽȥɣ˿С
˷ĮľζβסˣϾ£ҿҹƶʵģûŵѲܡ
ҿ֪˵³ʲô󵹸굹ǳȫ壬õŵµ裬ǳûôˡ
ѵҵ˼˵ǿԺȡ裬ҡ
ȿȿȡ
ҵĿĻӭüı飬ҹһģ½⣬ԴӼұ֪δһҵˣһֹסҾȸˡ
˷Įɫһӱ쳣ΣΪҲ֪˭ļҾǹ˵ģû˵
Ȼȴ͹Ƥȣתһǰ۵סҵ·
Ϊӽӷϴôô˶ܳأ
һɫӰһԵļɽһ

23 

Ϫ˫ֱ󣬳Ц̣湫ģ
˷Įɫһָֻ糣˵ЦˣǺȶ˾ͷۣų磬׼ȥء
˷Įһۣһٺҹ˹֣ҾȻϯǸ̸
ҪģŻʵ۵˵ֻ֪֪鷳Ϫһֱ¼ҡ
˷Įûа㺦˵Ծйת뿪ˡ
ȻҾͿһбıݣϪɫۿɼ˼֡
˵һֱС̫ͻȻҲ˵ġ֪֮Ļûõı飬ˣ᲻ΪҪˣ
ƬһȿڣϣŲ
һڣƺɫתһЩôú
˵˵βڻص
ҲûҪң
͵͵ı飬ֻüͷһ壬ҸϽֽ͵˷Įȿ˵ңֻ¶ѣҿɴͷβû˵ҪģҲûӦйҪңȫһԸˡ
Һİ˷ĮһɶܹһֿһѣҲҲ棬ȰԼժͺá
ԻֱʦͶˡ
ΪҪ
ϪһĻҭһ£˻ǴװͿ
Ҳıݣģ˵պֻͲμӵЩ֮С
ϪüͷԽԽҲ˸뿪
Ƶɽ棬ӭһˣһɫȹġˡ
Ȼʱʧȥ˻֧֣Ǿ۵ʱҲûô׵ȥ֮˵ľ
ڼɽĻʵۣһתҸ͸׼ȥں󹬵ֽţôҲܶӮһЩøУܲٻв֮˰ɣ
˼ˣҾ͸ǧʹ˸ɫס˻˵ȥ·
ɫҴҵ׼ȥѽҿһưģ
ŮǺģ߲ȵͳ⣬ȴǼΪСۣñ˱á
ҿ˷ͷ֮ǰ͹ֵǵӣֲ˲ͬǧĶĻĻɫ
ýʱǧ˵粻̫أŴЩΡ
Ȼһ˿ʺޣȴװģū˵϶Щƣұ㰾ЩѾ»ǲҪ·Ϊá
ƹңȴֵ˹ȥ˵⼸仰ҲϪ߳ҵ˼ͿʼſҴʲôˡ
˿ǻ˰ֻǻ彿ģܺȵֱªĶڱģ
˹Ȼһͱǳʲô˼
Цһſڣý㻹ǸĲСӵɣ빬˻ϲ̨档
ͻȻԼǱܣִȫԿȦչˡ
ΪұݳĶ񶾿̱󡭡˵ˣҳǧƿҵҡ
㡭
ָҵıƿڴ̵Ѿ䣬С˵ˣǻǸϿȥѾɣЩõҪˡ
ѾͷǱӻǴҪѻһϪ磬˳պûŻӹպ౻ҵزپҵӣ֮ǰͰæ
ұȻ·֮ʱһ
ǱĵڵأҲЩУǲе̫۸ˡ
һҾǿԼҿɲЩʥĸĵŮǽͷݣָպΪС˵Ҳǻųն֣һǷδȻòȨƾͺá
ǳǲǷˣԼ·ŭĿԲɡ
ǧʶǰһ̧־Ͱǵ˵ȻҪ
ý⻰ɾ̫˰ɣѲԼûҲҪңҹһ˵ģ
ǳҺԩ޳ΪҪһֱҡĳͲסˣѾߵڣǰһΪഫϢ㵹Ƕ𱨣
Ϲˡ
ý˵ʲôôأڴȡ
˱Ҽװģˣûңôڳϲ
̾˿ڣý˵ЦˣҸһε󹬣Ҫ˵Ҳһʱ䣬ôȨƣ
Ϊ˳ˣҲֻ˵Ϲˡ
ǳ˵̫޴̫ΪǸһ³𣿡Цһص
ΪмƲͷص뷨ҿܲȫ֪ǺôǱȻˣǸ̰Ȩƣ⼸¶Ի˶ɹȥʾõӶأ
ɫһףӦҲΪλͻȻǣӣӲ˵Ϊҷǻ಻ûҲ󹬻ĳͷأƣϷλҡ
ţ־ͦԶģǲǲ뵱ʺӾͲǺӣʱû֪֮Ͳ̫ˡ
Ŷ˺ʱ޵ľˣλ˵ҪҪ𣿡ϪڴӼɽ˳ɫһӱͬһֽһ԰ס
ǳңҧгݵŭҡ
Ϫȴǰ濪˿ڣ㻹ûش޵⣬һ˵θڲС
ôǻʵۣƽʱº;ˣǰӻͦ˵ģҲǾͱŵ
˵ʲôʱʼˣ
˸ղź˵ʱ·µĸɸɾڿ˵ҪģҲҧˡ
ҵ󹦸ɣҾ۽ǲڵˮڣڻһĹϣĪҪˣиˡ
Ϫ翴̬Ц⣬һΣٿƺˣ·һɫ
̾˿˲ûʲôʵʵĳ֮٣ϪӦֻὫ乬պͰЩ˶һ£ٸЩҲǮͺð£չ˴ġ
תһŭ
ǳˣ

ϣ
ͻȻסһתҾͱ˳뻳У˿Ϸ졣
һֻưסҵĺ󾱣̧ͷī˱Ƕ
ڴͬʱմҵ֮ˤǸõĽ

24 

һͻȻеҹˣƫƫԼϲ˾ˡһѾ
ϪҲ̧ͷһº͵ֻ촽ƺ˼֡
ͬʱңҼͷڡð̡
Ѿô̵
߹æ˹촽˵ʡϡ
Ϫɫδ䣬һʧǵĻˣƺĶˣߵѾߵǻ飬סĿͷ
˵֮ǰһֵķᣬڿ¾ȫˣ뺦ȴ塣
ϣ㾹ᡭ˷·γһ㣬ȴִϼַ⿪ڡ
Ϫüͷһ壬ߵĸ߹˵Ͻȥʵˡ
С̫һѷĳȥקİѻ˺ѾߴߣƺлҪ˵ȴţֻ۷ߺ޵Ŀҡ
⸱Ҳ˼ֱ֮⣬ǲףȫڻʵ۵һ֮䡣
Ƭ̺󣬼ɽֻʣңϪԼ߹ǧˡ
ϪӶʪ߹һǿڣϲȾͽҸūϽȥѰ
ϪͷӦ£߹ʹҴ뿪Ҳ֪֪ԽԽãԼȥˡ
ϪҲתˣ߼ͻͷ˵ϣ
Ȼе㲻Ը˼ҺôҲΪҲôǱҲͲѣԹԸ˹ȥ
һ˵ĹϪŽȥˣҸȥһֻţϪ翪ڣѾţ¸߹ֱ·
ҵһֻڰС
йŮһңԽԽʡ
ҾͰѽڣҲȥ˰ɣ񲻺ϡ
Ϫ粢δӦֻЦе˵Ҳԣ˭֪ñ֪Ϊڵģ
ǹ֣У֪£Ƕ˶
Ȩ֮ʱͻȻϪ糯׹һСʶţһСƿ
ʲô
ҩࡣϪ翪ڣܵˣͿҩҹ󱳡
⻹Ǹ˸û취ܾɡ
ĥḩ̂˽ȥһ̧ͷһڸʲô
ս⿪Ϫһ޹Ŀң·ѽ
㡭㡭˰죬Ҳ˵㴩·ҩֻ
ջ̲סͷڣҪǧƽҩ
·һ٣ȻϪ˵Ϊ˭ܿ𣿡
ҡΪ˭ϡ㣿
ǵȸ߹ҩɣһǴ
ϪȻԵģιȥ𣿡
ôš̲ס̧ͷȱɵһ㶣˵
ֻѾʵʣңƴСĺɫĺۼΪۡ
̲סǰһŷƬɫƤǱ̳ĺۼΪҿ桭ָ׸ǴС߰˸ˮݡ
Ȼôأ
õʲô̲סʡ
ϪͷĿ¶⣺ôˣ
Чôôãʶֹ
ſ˵Ѿ߶˰죬û뵽ộ϶Ϫ̫ϸƤˣ̡
ϪεİҲŷӦղ˵ʲôҿΣ˵ǲ־̫ˣ
ҵ˶
Ϫ綯˶ƺת˵ҸϽǰסͷϱ𶯣ڸҩ
磬û°Ѿˣ㻹ת
ִģֿޱȵĳһǿܡֻϪһ˰ַ⽨ƶ£ôģԼɩǰ
ѲǴ˵еġɩĸ
˼룬ȴиεСƿӣմһЩָ⡣
оʱƺеΣҾûһ˵ҩࣿ
ⲻҩ࣬ʹģȴպáϪδҵ
üʹҩҲ̫ϳɡ
ʹ֮˲Ϣ䣬ʱδȻ
ϪǺ׳۾һشʣΪʲôҰڳøģҵԼ
ֽĸ˴Ϳҩ࣬˺󼸲ڣ°ɡ
ûлӦ̲ס̧ͷһ£ÿϪͷЦĿң˵ҵ·ûùȥ
Ҿȥȸ߹ɡȲȥ
ǳϪͣ½Ų֪ô׷뿪
ڼɽ棬ڿ˵ġңʲô˼
ң̫ɫ˷ĮҲĻ죬Һѻϰˡֿʼ
ϪĿƬ̿ڣΪΡô֪ģ
ûﲡӭĿ⣬ڣΪһ˵ǲزסģϿҺңĿǽȻͬŮȻϸ
˵֮ҰԼ֣⼸Ϊңս
Ϫ磬ͷת˻ȥ飬ֻƬ̺תŵҲϽתӰ
Ц⣺ҿ񣬵Ȼ㲻ͬ
ллٴθʵ
︹ţ߹Ͽ棿
ҸæشͣϪ翪ڣŶлȣһ¾͸ϵĻպҲضɻĲ֮ˣһĻܲԼԼĺ·
˵Ҿ;ֱſڣտһ϶бһֱ۰Ű˻ȥ
ŵҲɵһ·ôû
Ӷ󴫹Ҫ˵ΣŻҲٴ㣿
ҲǲšεתͷشȻӳȴһƬCȳƵš
ģ
ʵǱ¶𣿾֮ҿٰͷתȻٶ̫ûסҡ顱һһͷײϡ
ϵֱ۷ˣȻҾ˺εĳЦЦҵһһġ
ɴһһᣬֱſȥǧСܸ󣬸߹һãȻվſڡ

25 

صϯ֮ϣʵȥҹҵĶͷһ£ȴתͷٿҡ
ϴϵİӡһڹҲˡ
һյĹϪŻýĿбӣϯ֮˼̸Цû˿ɫ䡣
Ҳ˿ԼҲ˵ʲôо˵ζҿĺܡ
ѧʱһδˮ˴ײһ£ˮֱӽֱָˮݡΪǶ죬ÿСʱմһմˮܼһЩʹ
ҵʱ˵֣ţͺһЩϪ˵Ǳ֮·ʱĦ˵ˮݣζ
ӦСǽӣȴǼǿġ
ۼϯӽβ˷ĮȴͻȻڣ˵⾩˽ܵ飬ҽǳʶˣ֪ܲܺƤָˣ
ϪЦǳǳӴ˻̫ˣ֪Ǻأ
˷Įվȹһ񣺡ºҲǣܵôˣԸ߾ǳعϡ
ϯͻȻԱ֮໥ɫֿ£֪ʲôôмֵ
ǰĲյһڣٿң׵ɫﲻɸ̾ȻǺնˮ˳ϲҡ
Ϫ粢δ¶ȻǸ˵Ŀ޲ʵӿɷ֪ǺҪ
װɣң㻹װ
ڱëȴ󼰡˷Į˵ļΪϣͷһתָ̧˹ǡѾߡ
ԱֻǸѾߣ˿֮ǰΪ˷ĮҪʨӴ󿪿ڣҪһŹŮһѾ߻ǳأֱ̫ˡ
ΨҹɫԽԽڣ̲סſҪݿϷˣü
ƲλϪ磬Ҳޱ飬ûЦݣΪʲôǡңûʲô˻ɵĶɣ
ҹصķĲյǽ˺˿ɲǱ˵ҪҪġ
˷ĮδǿڣһѾ߶ѣǲ̫Сˡ
ҹ΢̧°ͣĿɨϯɫˣȻ˫ĿƼ˷Įڣ˭˵ѾˣǡҵŮˡ
仰ҲɵöһǿסԼӵĳ嶯ֱΣ
С˵ҲûָоΪɶ׶֮󣬺޲ȥ˵أܲܺú˵
ȻңܸжĿ⣬Ҿ˿侲˼ҵ˿һԸһԸԹһƤ
Ůˣǡ˷ĮҲǻصɻȥڣ˭
ע⵽ˢˢĿңҲŷӦ˵ң˷ĮҲ̫˰ɣ
ҾҪҪ˻ĳ˵ƶݲңȻʱ˱ȱĳˣǡࡣ
˻⣿ϳסһΪҳͷģҲ¶ҡλá
ҹһֿۣ࣬ĿҲ̫ˣкβɡǳΪȣֺαضԣ
һž棬ӦҲˣ˦£ݺݵһۣƺҲҲ
ûµͷ˻ǳ¡
˷ĮҲͲپȥ˱Ƹҹһ
ȻҾͿ˷Įҵһ֡ͬˡĸоҺˣֻ
ϯ˷׷ɢȥ죬дͬ飬Ҳֻġ
˼һתһȻ˵ģֱ֮ܲӺ룬Ҿһ͸ĵӣպҿᣬ˿Ҳ֮
ҹҵıݣüͷ壬ȴֱ뿪ңҲһ𣬹ֲ֪Ҫȥĳˡ
ûˣҲʹҡڵһˣҲоûôˡ
Դϴҹųһ˵Ļ֮˷ĮǸĸҵһ˼ҽһˡ
ʹʱҲһңҲѹżֻŴξܾǣҵԺ㲻Ѿྣ˶һ¾ǣܴܲɡ
ÿɹɹ̫ѾģҲ֪ٸ֮Ȥš
䳡䣬ǳ˷ͷЩϸѾͷ仰벻˻ۣԺģԼѡ
ҲıݣȵĿڣôǲŽ𣿡
֪ү˵ǸϷѧ˼к󣬱˸ƽ֡ҵһμ;һͬ졣һݵĻصһģ
һԵǧƲмĺһϷأһδѾ˵ЩҲ
ϷȻҲ֣ΪҹߵĵһӦҲǲġ
۵еϣҲպԿ¿ܲշܹʱŮӳȥܵи书ĵĲŰȫ
ۿǧƺʹҪƼ۵ӰԺӿ·ұۣ
񿴵ԼˣʱӦǸմ䳡Ŷװͷźա
̤Ժӣǿģұ˽ʲô𣿿鲻
˸ſڣڼסµ֡
˼ûǹְɣŴе㲻ĵ죬ҲͲ̽ˡ
˵ʱϷƽ֣ҿʵ
۴ͷûа԰ϷδʹȫȻ޷¹ʮС
ˣһʱͷΣҰԵ˵ͷ˿ɿá
뵽ҾͿһԵĴ񣬴żϷʿڣ۹Ȼ
һţǺȥˡ
ѾǼ˶͵ЦҿŴĶӵıӰҲ̲סЦѾͷǣϲһ˾͵֪Ȼ˼Ϊʲôϲأ
ͷȴ˻ɫһ㱡ĺһԺӵĻЦ뿪ЦݲɵһͣĪͻһ¡

26 

ﴫţ˵̫ò㣬빬ϵС
̲ס̾˿ۼѾڽ˽ʮ죬˷ĮͣʱҲԽԽֵ̣óˣ̫Ǹɽҿǲҵ
ʰƬ̣ұˡ
̫ѵóϵ壬ҪôҸٵʱҪôڡ֧˵ҡ
ؾ˸Ҳ̫ЦĲ˿˵⼸㶼ڽ㲻
ҵͷӦ̫ͣ˵ɲУڶǽˣƽʱӦö߶߶һĸɲܾԼԺҪķ˶߶ǡ
ЦЦӦ檼ˡ
Բϵģ̫üڣ𲻵£ǰЩʱսӷֳֶҲˡ޹ӣʲô鶼ȥģ԰Ȩвǳá
һ㶣̫ȴеĽ̵һ˲е񻪷ˡ
˼©̫󣬻ô¶ǵĶ̹뷨ĽҵԼˡ
һᣬϵҹ˵һĻ
ҾҪҪһ˵ҵ˼̫᲻վʱֿ̫˿ڣյѾǽңǰɣҪδã
ԥһ£ڷ̫һǲ׶ģүϲҵȻҪ˳⡣
̫̾˿˼֣ҲúúùܹˣҪȻһѾ߶ӵĴˡ
ңˡʶĿڡ
ңŮ⻷ҿ֪ģ̫飬պһӴ̫ȻڻǶΪ˵ЩΪ̫ǰҩˮ
ӭ̫ͬĿ⣬һǿڣ̫ﻹ֪飬Ǿ֪ңδүպлĸңһ棬Ͳ뷨ˡ
̫䲻˵ңԴȵĿڣڵôˡ
ⲻ۸ֻ֪֣Ըȥˡ
ҵͷ̫Ϊίֿڣ֮ǰΪ㶪Ҳ̫ûзִˣȢģ㲻ÿڣұȥһ¡
ĸ󡣡̧ͷ˹ǣμ޸үҲ𣿡
̫Ȼ֪ǳ޸ҹֻ࣬Ǽ֮ǰҹһУҲʹδ˵ȴڱֱ׵˵ҲȾ˼ɫ
⺢ӱңҺ˵ǸѾߵ¡
Ŀ⾼Ŀڣĸָּ⡣
£̫ۡ
ĸּңΪ
̫ҿڣ˻ģ
Һصǵġ
ãվ̫ұӦ⣬ЩʱҸ˵һɸȥּ
лĸ󡣡񣬴ʵ⡣
̫䲻֪Ҵʲô⣬ԸԸЩʱҵŬûа׷ѣ̫ڶ¼ɡ
뿪˻ʹʻһӣһϤǰĿǽ
ȻǶ㲻˷ĮҲִ̫˰ɡ
˵Ļۣųƥϵ˷Įڣ֪кιɣ
˷Į߽˼ڣǺæµҶΰҲӦԼ
˵ЦˣֻһԺˣʹԼϣ¿ֱȥѰҲĻش˵վͷ³ԡ
Ȼȴס˳ЩڣȻл˵ģĽǸѾ 
˷ĮҲִ̫˰ɣƾʲô϶һΪ֮ǰǳңй
Ҳӵ˼ĸѾߣҹװͿ
˷Įͷ˿ҵĮüڣң
ԭ˵ѽһȻģӻ֪ɣ¸ҪΪġˡ
˷ĮȻðһЦӯӯ
Ǵȡ˷ĮڣŨŨĳ
Ҳ˼ԣͷʲôѽ
˷ʱĻЩעڱϣϾѡȨڡ㣬ԷѾ˼
˷Įͫһ֪ʲô
ңһֱ˽͵͵ģֻ˶֪֮顣
ǴϴϿҪңĶģ͸⣬ȻһôŬͽ͵ġҰٵĿڡ
˷Įڷ֮ʱֿڣӲҵĻ¸»ھǣӭ㵽ʱμӽĻ磬Ҿȸˡ
˷ĮеĳҵԻ˵߰ɡ
۵ͷӦͣޣ˷Įûٿ
ϣһ˵ŬֻùˣֻǸѣҲຣ
ڶգȻּ
ּĹǰ뿪ҹͻͷҡ
ս˹ּ⣬Զ׼йأҲѹû
ʲô˼ҹңĿɡ
Һη̧ͷӭϣ˳үˣүôأ
ҾҴʱЦĶͬһɣҹһ˲˫Ŀ
֪֪Լʲôֽסҵ󣬰ҳߣҿڡ
үǾòίңһ֪ģǲ硭λø

27 

ҹվ˦ҵ֣֮ҲˤһӣǧƼʱķסҡ
ת뿪ǲԸ࿴һۡ
ȻѾ඼ȻҲңҾͲαװׯˣҵʱ
ߺңʥּҿڣ⵱Ϊ
Ȼ˭أʼ翪ڡ
ңĬƬ̣ҵĿⲻǾһݣպͺѹ𣿡
ңһôںͿأЦŻصѾߺͲĸ۸أ
ңüͷҲ׺ͲȣѾ߸ûеλֻȴԸΪá
֪㲻ңǴʱȻṰãԶұֽģνվüġ
˵꣬Ҳ˷ѿ࣬תԺӣʱҺңĽʻԽԽãŮ⻷壬ӽ˵׼û¡
ԺӣҾͿʼﱸ¸µĲ磬ҲҪذ죬Ҫķ⣬Լһ
æ˼ն˸ϯ񣬺ȴѰˡ
Щʱҹδ֮ˣ˻ǿɳ롣
ÿ׼¸²ϯղ·һѾߣ˵˼仰Ҳϳ֮ǰӽ鷿˵ˣȴ˼Ҷλˡ
ûʲô»ﲻߵĻüͷûĻ翪ڣֳʲôˡ
εЦЦڣûû£Ҿ
Ҳ˵ǣ豭˴ĭſڣֳô㵽˵ɣʲôøˡ
ùȻϻۣʲô¶㡣ϼһĨǿЦ
ҲͷСĵ˵Ҳʲô˵£Ǹ˸檡
üʲô£صĸ²豭ڣ㻹˵ʵֻΪ£αض㵽
ηԴֺõĶ˵˵ˣüǵڸĸǰ˵ϼûĻĸһȥ
˵鴦ҲżӦС
ʵĲʲô£ǰиѿԺһ檣ұ͸û뵽ѾͷңֱڻſԾˣұˣҲ֪ĸ澴ȥģ⼸նһظˡڣƺջ
ͷͬһ˻Ƶ̣ǣƾʲôΪһỤΪЩʱն̬Ⱥת
ȥŬסԼƢڡ
áš
̲ѹؿڵŻ𣺡ұΪǺԺһŮˣֻԸʸȨҲŴӲԺ֮£ڿҴˡ
Բͬһ緢ĻɽۣŻػ
˿Ҿ;е㲻ףֻһȥ˵۸ұת˻ˣҰϷ
򴽣ȥˡ
һӣϷ͹ˣʱԵЩˡ
ϷйҲſڣ鷳һ£Ƿһ顣
Ϸæ񣺡ˣ±ˣֱ˵ǡ
ãЩȥ˻Ұƽ㡣˵ҵķԸֳԺŮˣԸ뿪ֱӴһһ㹻ǵİ÷ѡ̧ʾǧưù
Ϸҹˣ뻪Ҳ
վڣʲô
ֳǾԼ޴һ˵ǲǸֵһ᣿ҵѾȭ
ֻǸū澰ˣǻģԼ벻ʲô£ŭ˻ȥҡ
ʱֵǮū澵˲賥ֻ򱻺˻ȥ׷Ա㶼Ӧ
ҸоԼٿǶģ֪ǱĻ̫ѹֻһū澣ūҲˣҲԼˡ£ֳɻ˵һãıģѾߵļֻʹ
ͷ˼飬ȴС˵ѾＮǸ¶ûˡ
Ҿû취ٺ˵ȥˣͶϷ翪ڣͷˣ˳ֳѺȥҸףٲܽԼӣҾ̡ܽ
ԥһ£Ӧˡ
ȴǲĻ뿪ڣҺݺݵĵ˹ȥֳȻʱõվ
Ϸ˻ҵϣǳϣԶƽ
ϷʱĴĸŮˣұǧƸÿһ̲Ȼ˱뿪
뿪Ҿһ˴ԺѵйԸ뿪Ͼﶼ޼漦޹湷ԴŮһ˱˾һӣҲΣֻŽ͹
룬뷨ŻԵΪ
ǿ鲻ãӱ˹СڣԺһˣҪҪȥɢɢģ
ΪҺõģҲ÷⣬һԺӣۼ˸ϽţҲûжԡ
һ֣ȴѾȵǡ
ҹңͬһһһ֣ҽһͣӲڣˣǻǻȥɡ
ŵͷӦͣǱת뿪
ȥ̫ƣҾûһ˵ǲǳˣȥսƺҲ࣬ڶҪҸһЩ
ȿ˿ڣǳʱպǻҪء
۴ͷҾЦŽӻŻδѣôݣϻǴӤʣ˸ԵС
ӦûʲôӤʣǿڣϲӤ𣿡
ţҲǰɡҵ˵ͷСӵལžͷǳɿڣ̲סҧһڡ
ҲҵëӤԲཱུСȥһʱϲĺˣ̲סҧһڣȻҧ
˵ڸое㲻׵۵Բ˫ҸϽ䣺ģǲҧġ
λ۱鳹ˣһԵ̲סЦ
Ҳûôˡ
ҷǲʱ̫ģЩԾͷ˳
֮Ǹ˸ӣԭӦܵĥԶûô򵥣պһעвС

28 

ٴμңϯϣһȦλӦ˺ʰǸ޹Ѿվˡ
ҲûмԵ˹ұٴοھ棺ճϯ˶ݹأҹܺԼĪҪٸǳʲô
ΨΨŵŵĻص÷ģһǷֵἱصġ
˼ǽ֣պƽϣǸĲԼĳƢ
̲ס˸ۣٿһۣôˡ
ϪҲϯˣ˶¶⣬һѣôҲˡ
ֻճ׵Ŀˣܲء
ææкˣòװ˶ˣҲŴ˿⵱Ҳۡ
Ҫô฾С֣ýǶͬĿϴ񡣱Ͼңֻǲĵľٰȷʵеҵ棬ҿɲں
һͷϪһ°ɫվһ£Ŀңңҡ
ʱӦ鲻ãҾųõЦ߹ȥ
ЦĻ֦չɵüֻϽڣϣ˶ѾˣҲϽϯɣ»Ϳʼˡ
Ϫ粦˲壬ڣΪЦôģ
ںȡֲϲҹȻЦĿˣңȻʱ̹
ҾĳĻصϣǴϲӣԻЦӭΪá
ҲüˣȻ˿ôأ
Ҳ˸롱ƣϪ˲ӡ
ֻߵʱֿڣû˻𣿡
⡱һ£ҼһĨЦݣôᣬˡ
ı飬Ϫ˹ǣûҿ;ֱˡ
ͬңҪߵأҲؾСһֲڵϯ˶˽ЦҼ壬װͻҹ
ֻҾ裬ԭһҲȥû뵽ңǾܾˡҹҲǵңĳΪʸ֮ҲĬˡ
ֻ鸴ӵĽӹңݹĲˮǺ֮ζ
ǼЦӦˣȴҲֻš
ȻϯճԵһ룬ͻȻɫŵܹҶ˵ӳˡ
ͷһӭ̽Ŀ⣬ŬµĿ뿪һ
߳ϯҲſӣֳôˣ
ڡڲ﷿ɫ
һ£תͷǳ⣺ʲô˼
ūҲ˵˵Ӵ˲ķӿŶҪˡ
Ŭѹͷš
ңסԺӣ̧̤뷿ڣֻһصңͷҵڷ䣬мŻԲѵĻͷϻδ̵Ѫ
ǰһڣǿԼߵǰĳ嶯ǰҡҡֳѡ
Ժۣãã⡭
ô£
ҹҲ˹һͷȥ
ֻҹĳĿʱŤңǰļ翪ڣû°ɣ
ңɫ԰ףһĨǿЦû£Ѿ߼ʱˡ
ЦʾԼްȴǺᡣ
ҹϻۣǼ¶ŭ
ֳϷ彣˫Ŀͬȼյ棬һһ
ҼˣϽǰסֱۣǿѹסͷĻұ򶨿ڣү侲һ£˵
ҹֱۣұصĵڵأư˵ϵƬϡ
ۼҹߵǰŽ̧ӷӦ죬ֱӵ˻ǰ֪ΪʲôҪǰ
Ľ
ûϣ۾ٽӰǰӲýסҹһ
ֻҹΪֵȻ󼰣ֱҾ֪жˡ
ҹ䳰ֻֻ̧֣һƽۻԶ
۵ӷصҵϣҲ֧顣
ڵϣûһѪɫһ飬ȴǿ
УǻֻˣҲܾҹɱ˻ӾĽˣ޻ء
ү˵
ÿҹͬһޣ۾ĺҪѪҺ
ү㲻ɱǺú̸̸𣿡ҷϼְ
ֻҹﲢδϧңͬһμң˵˵ΪκΪּѲͺϼƺõ𣿡
־ұŰŮҲֵ˵ʲôˡ֮ǰĻǳƭΣѹڶο˰ɡ
үҼҿƲסĲ
ҿԲɱҪֱۣ֪ʲô˲ҹٴοڡ
ӦÿģҲ˻ֱۣԺٸ鷳ǲ֪Ϊʲôȴ޷ƶ
ҹԽԽ䣬ڣÿǰɣãҳȫ
ٴξ˽ҽı۾˫ս
ýҲû£һĨϤ
ֻ侲ЩΪá
ۣϪվҹ࣬һֻֽסҹֱֽۡ
ҹüδת
ҹͬѪϪ粢⣬һЦڣѲɻҲͬҴһ𣿡

29 

ҹĬƬ̣ջ˽˿ŸоľʹŵʱƬƬҵġ
ĻƺҲӦڵˣҵ·󲻸ҳ
ʲô˼ҪΪǵȷ˳ͷҹϪ磬ް㹧
ϪһƵ˵ǰ״Ʋ⽫ҵ󣬼ҹ˵ǻĶӣֵ⣬ĪҪʧǲźá
ҹѽϷ磬ſڣҶҲ֣ѲݾͳΪıɡ𣿡
Ϫ˼Ƭ̣ſڣǲȽصպջкܶҪԻֵݣҲŻ
ҹɫֻúˡ
ȻͼңͷҲصˡ
ڷѾʪ͸ˣ㱼ƺңһ£ֻһϪתǰ£ҲͲٿҹǶˡ
й˹ȥһһѵĿ޺žȾȴûа쾫ȥ˼
лǿһĨЦ
Ϫû˵ҵ֣Ѫģƣüͷһ忪ڣԺӴһ˿ڰɡ
ǰԺˡ
㰲ĻȥǡϪҵĻɿվ̧ȥ
Ҹæڣͻϡ
Ϫ˺Ҳ˲ͷϵ亹Ӽ˸Ͻңƿ֣һԻڵϵĻۣõַ𣺡㻹𣿡
ΪҹʢŭµһȻСɫǲҰףû¡Բ
ɵӣǾԼûаﵽ
ЩҾͷͷӭްڣѾĺܺˣȥҴ򿴿ɡ
۴ͷҲԺӡ
ԺӣӼææҩϣٿԼһۡ
ū澼ϡ
ʱȴԺѾߵһûüӦͿϪ°ɫӰ˹
Ȼߵߣڣɡ
Ľҩ뽻
ϡ
ģǰԺ˶źˣ븮ϪҵĻڣ֣ʶİ
ϣɡһص
Ϫȴǳһ죬ֳ˹ȥǲ𣿡
ǵģƺ񲻺ϡ˻˵һ룬ҵ˿̫ˡ
֪Ժӣ˵֮¶ڽʲôϪĵĻصҡ
Ҳɵһ飬⻰Ҳ̫˲˰ɣ֮ǰϹҩ˵ô
ȻҾ˼ЩˣϪĶȻᣬ̫ʹˣ۵ֱ̲ס˵ϣҪٴ˿ڰɡ
Ϫ綯δͣ˵ȻôۣΪҪڻǰ
վֳĿڣôŬ޷ıʵ
Ϫ綯һͣȴûٿʻ
ҸоԼҪۻȥʱϪڴƬʼҩ
Ϫ׵ſڣʱѹҪ֪վҪһ˵ġ
ΪʲôҪң̲סʣƺе㿴ˡ
ϪûһβſڣȰұҵġ⣬Ҳͳһսˡ
ʵжģ˾ͷǵҸ˷𣿽컪ң⣬ѵͲ
⻰Ҳû˵Լ롣
Ϫһعˡ
ߣǧƾ͹ˣһԴվŵĴ񣬾Ϳڶ˵ȥǱȡҩһƿҩ𼱻ܳȥҺкûҲ֪ôˣһʱ񿴼ſڣһգ۾ûӰ
ҲˣңԺҲûϸˤϣҲӦûЩˣ뵽ҾͶԴ˵ȥôˡ
ͷӦ˳ȥ̲סüѾͷôˣл᲻ǿĵҪ𣿽ôûϲأ
ǵǻɡһԵӿڻص
ҵ˵ͷе
ǧԥƬ̺󣬻ңСĵĿڣûоáƺЩͬ
е㲻ͬʵǱﻵˣҵַۣĹۡ
ˡҲδǧ˵ʵֻǳ˻⡣
ڶջ˾ţ캰صҾȾȻ˵ıܲĿ࣬ǿͷִȥ
ҽȥˣֻǻ˱⣬ҰοͶȥˡ
ͷ棬Һ˹ҸϽȾ
ֳҸ˵ٴΣңܶˣôͲأҺɸֵĿڡ
ĨĨϵᣬɤӿڣ˵ĻһֱǷϣ˵ܶˣǴ˼ģΪβأ
Ʊ磬ĲЦô£Ϊң
յץץԴڣĲ֪Ҷ˼ԺѾƣõѾߴ˵ĸʵűܣҾһͤﲻҶ
Ǻô¡
ȥе飬ģ˦ӾҪߣˡ
ŵøϽסӿڣں԰һѾĲֶܻӭΪƾ̲סһԺӾͻ˹ȥͿҪɱңŵɶ˵ˡ
ȷиѾ𣿡üͷ
ʱҿһֱңɲǡǶ˼
һĵͷϣ۾Ƕ˼ˣȶ˺ɫԱ¶ΪԼҽڡ
ʵĲˣҾ뿪½ǿڣÿЩȾҰɣﻹǻȥˡ
κúó԰ɡҳ½Ǿ뿪Ŀ޺
ȥһĻˣҰѻĻһ飬ʱķҶ˵ˣǸĲ˺ɫëȻ㸮£Ǹúһ١
ĸ׾ֳĻ𣿡Ҹ˸ղű俪ڡ
ĨĨ˵ģȻЩվǺȾƲ¡ǻֻһˣõĿɲܲ
⻰ҲĬǻɫǳ£ȴΪѡ
ҹ˹ǣڣǡҾòֳĴ

30 

صҺʻΪ˵ǸʵںԺѾ߾
һ¶ʵʵĻش𣺡ǻûӣūǰȥѰҽϯ˶಻Ҫ߶
кͱ˵ںԺʵ
ü˼Ƭ̣ҡҡͷûС
ЩҲ˵ˣֻһ˴һ飬ûʲô©ĵط
ҲСʣūǲʲô
ӭŴ˫վ̾˿ϲûж˵޹أ㲻Ҫ롣
Ժһһҹǧ͹ķʳһӶûж
ֱڶɫγѣ˿ʼ̧ȥ
ԺӣۻվԺſڣͣͣڶ˵үûأ֮ǰҲᣬͲˣȻЪŰɡ
û¡ۿڣһ
Ҳû˵ʲôϾһиҪȥ
ңԺ⣬Ҳδŭֻǿ˵ȥ߲һԻԸҡ
ԥƬ̣Ҵݰյģǽȥͨˡ
Ƭ̣ͻҽȥ
ңֳֻһ鼮͵·鼮ϺȻдš顱֣ȫûǾʧģ
Ҳ⣬ԼѰ˸£̧ҡ
ӭ޲ĿЦЦڣ˰ɣ
ң飬˵Ϊ飬ǲǸ÷ŵԼ̬
ҲĳصûзΪҪΪ飿
ң۾һҿ
ңһֱΪŮҹˣǲʹֶεģڲŷҴˣԭͨŮ˲ûʲô̾˿˵
ңɫδ䣬ûа㱻Ƶľ⡣
ҿоԼͬһͻȻ·һԭνŮҲ᲻ֶΡǰҹΪҪѡ·ȥ
ұǲģ㶼ôˣһһΪãһĸҵͷЦһ˵ʲôζ˵ҹʼղŰ
ңңͬһڿľһΪ˰
Ȼ㻹Ϊʲôֱڡ
ҲңҲûģڣȻƻ˷ҲӶԩͷծպ޹ǣ֮ˣҲˡ
˵꣬Ҿ̧ȥͻȻңЦЦܴ̲סüͷ
ֻЦᶼˣòͣӲ˲۽ǵտڣԩͷծô˼˵ⷬ
ҿڣ˵ǻ֮˹Ȼô˽Ƿǲ֣˵޴
Щǰסڣ֮¶ƵĲ𣿻ǿɴδй֮ġ
Ȼ竣ǰ˵ѣҼȻôΣ;Υҵ˼
ңΪŮɲܵ㾪žͻҿ裬ҲֻһܣαװĿҲԶ׼ˣ
ңͷңķԽԽû֮ȫƵģûжҳ֡
ʹһ£Ҳġ
Ҳںûлش𣬽˵˵ſǰ˸ѾߣǻϼӻǺδ𡣻ȻȨ죬һѾߵѹ벻ǵۡ
һüڣ˵ʲô
ңңĿֲϣſڣϲǸڻſԾѾߣҵѾߡ磬޸ĸСڱ߳һ𳤴󡣡
һһ˲оֽű
ң˲δŹңƵĿڣһ췴ţļūȴȫūﶼһ֮ǰҲԼģǰΪʲôƫƫȥ
ԺͻȻջ˵ĻѾＮǸ¶ûˡ
ңߵߣҿڣ԰ǳ㾿ĵǰ˵ǻſڵġĵͼ檣ͬõˡ
ҡ
죬оԼƺе㴭Ϊһֱ֪ǻ֮ǡȴΪİƸദ֪ƫ̻һˣǲǱʶҲǡǸū澡
ңֱӵһֱͼӵʵһֱΪԼݶİõƫ̻Ż
ңҵ½ʹҶ˵ңҲԸˡҷ֣û취ѡԭ㣬ΪǻΪںڰܿ˻಻ʤҲΪԼͼװ֪
ԡƻı⣿Ϊ籨𣿡ҳǣоԼʱŬֵǿջЦǱȿ޻ѿ
ǼȻҾӦеĴۡѾߵǲݣɷûһƤأ
ң˵ݺݵɿ֣һѣǱײϣʶĵϣʱоһʹ
ֶð֮ˣ΢΢ָ
ңңȥҿı飬ֻ˵ֻҪܶԸǻʲôֶζǸɾġ
áˡҿڣȴоƺԼ
ңȥģҲҿرܵġ
ֻܾн׼ûйƽҶŻǳƤȻȻѡԭ»ȷġ
ңΪѾͷûкңϵǲǾֻܺ޶ˣһѾߣһС˵ûѾߡ
ҲҿġȴѡһҶĿһ
̧ȥңûңѾսˣ۸ʲôۣͻֻвһ֡
·ڳϣģǧƸϽңһŵôˣӦ
ʲô
㱼ҹȥվԺſڣüҡ
պû㲻̤ԺӡĿڣ˦ӾҪҡ
ʶסӣ֮ǰҿڣաûлүĽɻ䵽ϣ
ҹͷңĿͬҹ
ҲûҪش𣬾ͲЦſڣһǻİɣ
ҹ򴽣Լӣ̧Ժȥ
ôҪСʱ˭ôҪҹϲһ˾ֻƾͻ𣿡ıӰ̲סڡ
ҹӰһ٣ûߣҲûлͷ
ƭ㣬ȴδ㲻֮£ҲˣѵôԭͲܺúø˵𣿡
ίɣҲ̲סˡ
ңҹϪ磬˷Į޷˵֧ұֻһǵĻ
ҹعͷʵݣǽһ£úſڣʲôǰʾΪ˻𣿡
ƬĮԽԽҲ˲ᣬ˿ȶſڣү˵ǡǰɡ
˵꣬ת뿪ˡ
С˵ǲģЩȥ飬ͬɢѹӢ䵽䡣ȻѿһƬ󺣣һʰ
ҹǳ趨ɫ趨ѬҲ趨ҿԸı飬Щ֮ǰѾڵ˺޷صġ
ңĻңΪȥĻ˻ںڰ˽ΪסңһҾ̫ƽȻûע⵽СΪ֮ǰĻͻǳʹ
ΪԼһֱǸĿ
֮Ƿɣ˲ֻϣЩС²γɵģֻΪ
ңĻͬһѵһֱε̫ƽ

31 

·ǹһֺֻ꣬ǹһ죬ڴ̨ճ䣬ͬʯһ㡣
ʱ仺ŵĿ߱Ҿܼˣ̫ټҲеӾܾˡ
Ҳ֪ôˣҲ֪ңôȥԸˣôһιƺȫ綼޹ء
ԺѾ߿ճĬԣͬСȴοǵûС
ҡǲأ
ϣ˼⣬ҪȻôͻȻûаȤأ
ӱЩҲԸԵʵԲŻԺ
ͬһƬսήҶ㡣
ҪѪ飬ҲҪףȻһ˵˵Լ
ȥˣбϳ˯ȥ
˯֮ҵͷͻȻ͵һ׹ӻӦšˣҪײԴˡ
Ȼûеʹֻۣ۰һֻηϣҵԴݺݵֱϡ
ֱ̫Ѩ˿ܿڣأ
ôһѾ߶ûУ
²֪ɿ֣վֱӡ
û°ɣҶ˯ԺˡҿֱͨһƬ
ҵԴô
ް۱ȥվš
ֱӣ·˵һ˯ⶼûˡ
۹ԹԵĶƽţ˳ģҿڣĸĸھ
Ƭ̺ſڣҸĸµˣСʱΪּľͰǮ˼ҵūš
ǡ˼Ŀڡ
ôأʵ
۴ͷڣҴǸ˼ӳˡ
ȻûвҿߵѾսǻ˿ɡ
ūǵֵǮǹжˮȣλ߰㲻֪ʹִˣȻҲΪݶǵĿѡӶ
̧໪۵ͷҿڣ㡭һĺܿɡ
ͬڵײˣΪûѡȨԹŬȴࡣ
̧ͷҿβˣȻ˵࡭ҾͲˡ
һ㶣Ŀ⣬ɾȣȥɫͫһֱĵĮɫ
ڡ֮ǰĸ˼𣿡Ҳ֪ʲô˼ڣֻ𰸡
ˡۿڣͫƺ΢һ¡
Ϊʲôջ֣ڡ
۵ȫҿ͸ɫҵһʶϣûп㺢ͯ棬˵ΪѾ
ȴһ˽
ѰΪ£
һ㶣ԺſڣֻҹߴӰ̤˫Ŀͨ죬һǿ޹Ĵ
۶վǰ㶲վѻһԣҡҡͷ
ҹҾٶЦһſڣ㵹˸ĵĺūš
ҲĳڣүǰΪʲô£
ҹüͷһ壬ڣѰ𣿡
һ㶣ĴŷӦɵѾͷΪҲ費˼ΪҹȥѰˡ
̾˿ڣѾžү£үذɡ
ҹüͷԽԽ̬ʲô
ĳδҵİ㶷־ҿڣˣΪүƫŻôǴģ
ҹδ䣬Ŀ·ѹϣԹң
ԹʲôãƽԼﲻ̹
ҿڣҹΣյ˵֮ǰԸ˵Ҳ˵ˡңҲ㲻Ҫˡ
˵꣬תȥҹǳ
ŭлҪ˵һͷ񣬲ɵһ㶣һǳ
ֲսҿڣүҪ߰ɣֻҪİá
ȻŲδͣߵݣֱŹϣ
ҵͬһ飬Ҫǰôھôڰɡ
ҪҪȥļױӣԺһ¶ûȥǧҲ̲סˣӾͿģҾҪôǮҲá
ڵ˵ǮʲôǮʲ
ţ
ͻȻڣߣǧƣǳȥӡ
ǧƱ̽Եʣû뵽һӦˣʱϲɫ
ܾѾ߸棬ֻǧƺͻ۳ȥˡ
ǴӳߵǱæɫڽʮ⼸ӯǮ̵ˡ
ŸһȴԹԵǧƺͻۣͷɵһҲͬһˮδ
Ǻһ˸Щʳʱ䳤ˣҲͬҿֱΧһԷ
֮ɫѾ׺ˣ·߿ʼ˵иС̯˳һֵҹС
꣬һĲʱûгһСãߺȵС
ⳡҵͻȻ˳ִʱλǮȥѰҰȫʵĹż˰
ųߺ·һͱһֱ֧·ϡ
һŤͷ˻һ˫۾·ߵĵյʡ
⺢ǳ߼ôźֱҸˣȥҪҸһͷˡ
˵ĿȴƮһĨӰϡ
Ȼ˫ۡ
ֻϪһյ£ƻɫȾûơ
ң˺ܾãŻɢȥЦ⡣

32 

ȻѾˣҾû취װˣұ̧߹ȥɿҵ֡
ʡٹôҲȿ˵ת˳ƺ
˵ڽһ£ôͻȻܳˣ
̲סüڽôһһô
أϪü˵š
ɣڵҲû˼ȥˡ
һδػ˵Ȼҵˣ߰ɡ
ţɻĿڣʲô
ȥطϪ˰ͷʾҸϡ
վһ¥棬Լ̧ͷʹĲӿڣʲôط
ժ̨Ϫش𡣡칫ĵط
ʲô
߰ɣȥϪ粻˵̧ʼߡ
Сĸں濪ڣߡȥ
ϪĻͷңȻôȥ
ҡǺǺǡЦȻȭ˵ǡ
תܣȴץ˻ȥ
ҡһһ̤¥ݣҲûֱֻֿڣժ¥м㣿
ʮ
Ҫȥ¥
ʮ
ҲһѪʣϾʮ¥𣿡
;˿ϢϪѿһڴЦţεۻ衣
֮ˣôҡİҳ¥ǧƺͻҲĬĬ¥
ڵ˶֮ǧƺͻ۵¥ݿڣҼǸϪŵ¥λõĵط
һƨɶڵϣ۵Ϫȴġ
վ˴֡
̫ۣˡҺԥľ;ܾ
㿴ö
īڵʲôÿҶһ
ĻʵۣһԲϾͰɶ
һ㶼ˡϪۿҡ
һһ¿ˮ̵ģһԭ۵Ŀںˡ
Ҫȥ𣿡ϪҲΪٴοڡ
𡭡ҲţһŲ˹ȥ
վߣ¿ȥֻһͷĿѣһȿָ֢ҿ˾ĴСΪͨĵһɵϡ
ôߵľ뿴ȥͬ̾һɫľ
ϪԱߴǺòײżʱ䡣
㶵ģֿڣ￴ȥûһְȫڽ£ǧ˿ɢ˵ĸо
ҷһڣտɲΪվĸ߾ûˣվԽߣܿĶԽ١
ϪصԴһ£ŭĵȴ˵ҲҪۿ˲֪ûзô󹦷¥֪˿еľɫ
Դһ٣ʣѲǿ羰ģ
ĸԼˣҾͺĸ۾ʥأѰ˿ǼġϪ̹̹ĳϡ
еԺˣΪʲôҪôã
Ϫƺû뵽һһ²ſڣѡ֮䲻Ӧûﻥ𣿡
תͷﻥѲź˷ĮһĿģҹȻԱ˹飿
۵׵ҹתҵע̲ס̽һЩָߵսŰһĸоȴƬ̣̲ס̽̽
ȻӸһһɴ䴫
Ϫ羹Ȼ˻
Щŭ˵ʲô
Ҿ뿴羰ѽ
ҿ˵ҴɲѰ̼ġ
ۡ
̲סЦǸожѽ
Ŭƣȴʼ̲סЦϪɫƺһ¡
οڣϣֹеϹذɣ
ָۣϪµɿԼ֣˵ʲôժ¥ҵˣû˿
ɻͷ⻰ǹҺӳǽ𣿡
ϪݺݵĵһۣҸϽ
˳Ĭ˴վ˺ܾãҹͷϵĵ΢΢ζΧĹӰҲ֮䶯
Ҳҵķ˿̲סһִתͷڣǲϲ
ͻȻѣߵĻת˸䣬ʱѾ˸󣺡Ѿˣ㻹ɵ𣿡
Ϫ翴ңᶨҲоҾң˵
ǡ
˰
ϪɻĿ⣬Цתͷ
ңˣΪô˶
ϪûٶʣתݣƬ̺һƺģƿӹ
Ҫ𣿡Ϫҡҡƺ
ʲô
¶Ũ˵ǽǧֻժ¥СϪ͵
ǧô׵¡
һֽӹ˾ƺοӣһڣͦģЩ¥Щˣһ˴ƿֻʹ졣
Ϫɴ˫ۣ˵ôСɣǶ𣿡
ϪƺеĿࣺ֪¶Ũʲô
㲻˵ǧ𣿡ҡҡƺڡ
ϪƺеЦȴ˵ǿҵľơ
ҡƿӵֽסˣƣң
šϪ֣صĵ˵ͷβסֻ
ǡΪʲô˵
ϽѾƺ˵һ
ϪͻȻ˸ƿӣûӦҾˣں溰ţ㼱ʲôѽȥ
ãѾߡͷҲص˵
ܵ¥ݿڣǧƺͻšҵͷѾЩˣƴס߹ȥڣߣǻȥ
ȻѾЩˣ뻹20¥ݣҰѻһĵıϿڣһ£챳ȥ
ƺе㲻֪룬ò˶ֱҵӣʼ첽¥
żʵˡƷãһȶˣƷ裬Ϫ磬һ˵ʲô˵Ļ£ǶΡ
۵¥ºҲе㴭ˡ
ҷºҽסֱ۲ŲڵǧƼˣϽȥǰ·Ѱʱ
ͷԽԽȴΪءǺȶ˵ͨоԼѵġ
Ż˼֪ǱʯͷԼѾûʶ˫һҪڵϡ
ȻһڵĻ̧ͷһһɫʯ̲סȥȻʯȴͻȻûˡ
Ͱ͵Ҫҡ۾
ûõɫʯҵȴһ쳣Ĵȴֻ׺һƬ̲ס£ָãе޻ǣ˵ҺܾûгԹ޻ˡ
Ҿ͵ϣ˫־ס޻ǣźݺݵġҧȥ
Ȼ޻ǵһ޻ǳɾˣ
ɿ죬͡
޻һ㶼
һȥ֮ǰһʶ

33 

ٴۣĿĻϤĴᡡ
ӣԴͬһȣǸӻϪ磬ͻҡ
ǧƹһڷɤӸɵĶɳˣ
ֻǧһֱͬ񿴵﷢ëң
ǧӿڣūֻǸо̫ˡ
ԽԽʲôˣ
ǧÿԼһȰңȻ󿪿ڣûʲôһ·Ľ֣Ҫˣһ֪ôί
ҡ˵Ϊʲôоɤء
˭ˣҷڡ
үͻүȻǻࡢ˻лϡ
ǧָͷӣֻǰһڣѹֶ˵ƺ󡭡ԡ
˵𴲸оЩѵΪʹˣ
˭ˡĿڡ
ģ컪ſʼģֻҺͻ֪ǧؿĵ˵
ѻ۽йԼţͼԼһЩ
۽Ҳɵһ㶣ֻհɴ
ôˣҿʡ
ĿĿڣ䲻С˵ġ
üڣ⸮˭˵㣬ǲү鷳ˣ
ǵġ
Ż۽Ͱͣͨģһͻˣ
ҿǧƣǧһãڣû֣ʱͲ֪ˣ컪ͷδҲû⡭
ԼСġͻȻһɤӣһ
⺢ӣʲôһΪҺ˴ءҾ˵ҾƷãҲڴ˰ɡ
Ҳپ£ڣҵҪȥһˣȥ
Ӧˡ
ǧһǵ˵ôͻȻҪȥˣڿ¡Ǳߡ
ڣЦһڣôãҲõȥԵʱˡ
˻Ǹ壬˹ƻԹ֮ǰҲ֮£ԾͱŲҲ⣬ҵĿҲ
˻鷿Ҳͨ;ֱȥȻʾǧš
Թһϵж˲ſڣǲ𣿻ʲô
ҵ˸£ſ˵мҪװæ
Ȼ֮³ļûȻɫİ𣺡㻹ǲħˣԼ׸绹ȴˣʱ㲻úôջؽģһУҲû취ٲ顣
ֳǾҵġűŭĻ࣬Ҳδ
һμɫҾŵȴӦԱŭԼҲǽˡ
ﰵԹϲδʾ֡
Ե棿ʲô취üҡ
ЦһһӦѾԹְ취˰ɣֳȴһʲôĳ·𣿡
ಢδҼŭֻǿңͬһİ˿ڣⷬµʲô˼
游ﰡ
㡭
ûɱ˰ɣҴ˻Ǹ֪Ӧ˵ǻжأ
ĸԱȫɾģҾ֪ʱ棬ΪƾľܲǧһλãŸվﶥײҵĻᣬڿʱԼʲôȭ˫ĿƼҡ
ҵȻΪҵǻǳҸףҲûжԻܲˡײңҲνΪһԼķʽø֪㼳ȨƣȫǾӸ߲еĿ⡣ڡ
ǰ˼̧֣ȴұĿнס
׻𣿡ҳ˳ǣҲǰһٹԹˣ˳ֳ£Һú̸̸ɡ
ӻתߣֻǳǰ˵һ䣺˵¸ĪҪˣֳﻹҪãͿ׵Ķж졣
̤鷿ұ㾶ֱ뿪ûȥˡ
ڿʼҲ˷κʱνϡ
صѸ̵㼯ʮӵĿȻ͵ȴš
գ˷ŹͷȻִȥ¹ΨһĶӣңȴûм
ţԼжʮˡ
ҳһϻӣҰƱװȥ˼Ƭ̺㻽۽
һ£Ƚ鷳Ҳûмĸ֮ˣԸ˲𣿡ַϻϣû
۾һϥع£ͦñֱڣǡ
ƽʱľګԣ˼Ҳϻۣ֪Ҫʼˡ
ûôֲֿŵַȻҰϻӽһ㹻Ʊ֮ڣҪЩ˵
ǣʶʾӦתķâͬһѳʵı
ϵ˼ǵҴЩҩһֱɴţôƯһպ°̺ˡֿڣתһա
۶ʱͷҿңָֻʵľګģҲˡ
ڶհʱ̣۾ϻӻˡ
ҴһһƱһֽ
һ٣͵Ŀۣ⺢ӿѽȫʱͳɱѹһ񣬶õһԱ֮ǰûз֣װȥôԺӡ
ɵĺáҺĿ佱
򴽣˫Ŀȴϲ⡣
ھ͸ˡ
ߵʿʼд
ǧĬĬƵƣдʱʵС㲻д𣿡
дֵһ٣дţڻص˵˾޷ˡ
ҿҪлҹˣҪҿд֮ǰǳһֺ֡
ǧһ˲۾߷߲ƽĿڣŮӵֶôүͷҲѽ֮ǰ黭һڱٵİ㲻ʣ
ûҹС黭ҲٵʣˣϾִˡ
ô룬ȴͣʿڣ԰Ұҹ͹ȥɡ
ǧ֮ǰŻǳҲʶ֣ӹȥһѩס
ǡ
顣

34 

ңԺ⣬ұˣҲ͵͵ﵽ˲ǽȻͷԸҵĻۿڣṦ𣿡
ᡣȻɻ󣬻ǻشˡ
ҷɹȥü
ҲβסȣǴ㵡
ʲô죡
ӦҾϣҵĴߴ£ӲĴҺ˼Խǽڡ
غұֱӳȥˡ
ſŵļѾȫӦͻ۸ˣСӵûʲôϧ֮ģиھǿס
ңüҴɫҪʲô
̸̸ҾֻԼ취Ŀŵߵǰ
Һʲô̸ġңɫɲãֹ̧ݵѾߡ
Ұѻﴧһֽŵǰ˵㿴˵
ңַֽĿһӱˣָֽⶼˣʲô˼вң
ǣסһش
ңǵֽϣЦףϼ͵ף
ǵֽδʱϼ͵ûදȨ˵һȻûȥȫ˻
һūֵǮ磬˼۵ū˿ӡ
ŹҰϼ͵ȫ㡣ɲ˵
ҲԸŹأңĿҡ
Ϊв㡣ҲδĻҲǼ͵롣
вʲô˼ңָϵ˵㡣
档ҿڣңüͷ΢壬е㲻ס
ҿڣ׾õǹȥ͵֤ĻиࡣĴ£Ҫûû£Ҳۿ㽫֮ʩϡ
ң˿ɬ治ɫڣеǷֱ˶죬㻪죬ҲΪû鸶ۡȻҪ𣬾ҲḶ́Ҳ֮Թۡ
⻰ҲǶԼ˵ģǳ֮ǰκ޹أȻԽϣҲұҪ鸺𡣷Ҳ˵ˣ˲ҪΪԼûΪеΡ
ңδڣǰҪû
ȴɶˡ
ң㲻Ҫ̫СҹĵλСҿڣҹ֪˴Ƶ𣿡
ң۾Ȼ̾˿Ȼе˶û̵ġ
һҹûжԻֻ֣ţΪʲôأҹǲɱ˻ġҿڣ˵ңɫס
һʼҹӦǱƭȥˣǰԺҹҵ棬һġȻֻһ㣬ȴҲץסˡ
⣬ҲֻһԭˣǾ֪ȴѡӹŻ
ϾΪ̿϶ͣһʼͷϻᱻɱˣǺ侲Ҳ뵽ɵ㡣ٻƣôĻϳء
˵ףֻңҹϲˣ©ٳļıûţ˵Ļᱻҹնڽˡ
ҲǺܶС˵Ů̫ͨңоԼĹҺޣԶȶŮ˽ҪԲŻ᲻ϧԼˣȻѱ˴˶ĥ˺ۣȻ
˵ûһɲģ̽еⶼĴҿڣȰǾ棬Ϊ֮ǰҲһεֶΡЩݣҲ棬Щһ־档
ңң˺ܾã˵ǳ㾿Ǵʲô⣿
ҺʾĿ˻ȥ˰
ңƱĲᣬֻԽԽʱ⣬˲лվڵƸߵ㡣
֮ǰð֮£Һҹ̹׹ˣҰҹ㣬ңʱңǷֺ
ңңü
ǧƴʱӦѾ͵ҹǰˣ飬ĸ飬պԼɣҲǣа֡
֮ǰˣǳδ̫ˣǻңĿ˸ȴ䡣
һ£ңǻ벻ҪΪһ̸˵꣬Ҿʹ֮ǰΪʲôûһЩһЩƫƫǴʱ򡣡
ӭңǲĿ⣬ҿڣˣ첢û̫飬ҷһ֣ȴҲһ֮ǳҲԣ˺Ҳ㣬Ȼ޷վϼԴ⡣ǣ֮䲢ûиѪ뻪֣ͬãҲǡ
ңͬǿһһңþò˫Ŀء
źʹǹ٣ֻһǮһǮҺң̨
ˣ¹ӿǻڣԲعǡҵһ֮ûȰ軪ཫ֮ն׸Ϊţڵҵľƽⲻ˵֡
ⳡһ㲽Ҹմƣ֮ʯͷҲûв̤
صԼԺӺȴҹӰ
ȥˣҹһ㿪ڵ
ȥһ׮Թүʲôǧû˵𣿡üڡ
ҹ촽һűֽƺˣʲô˼
ªĺ飬ҿڻص뿪ҶԴϲ𣿡
ԽȥסҵֱۿڣڻػͱȽϺ𣿡
ʲô˼
üֻڣѱһŮܻ㵽ʲôʱ򣿡
⻰˼֪ңҪԸҲ׼ҪңΨһҵʩڽպܲ
˦ֿڣͲүˡ
㡭ҹƺЩ⣬ȹңҲӶԾҪߡҲٵȶʱ䣬ֻڽҲܻȫ
ҵȻ̨뿪ҹǻЩԣûС˵һֱӰ׳ȥͻһ㸲ֻǣⷬ⡭á
Ҿǳ⣬һҾԻԭԹۣ㲻÷ϣȫǲ֮ǰҵĹǷԲҪ㣬ԼҲܻסԼͷҲص߿
ͻȻе⻹ĸ޹ǻ߸ҿܸһЩΪΪû¸ۣҹ࣬뿪ңҸǸΰŮ
ֽŵ˺Ȼҹһ仰뿪ˡ
˵֮¡
ǧƵǵĿ˵С㡭
ЦЦڣǽһˡ
ʲô
ּ

35 

֪Լ˵ʲô𣿡
̫󹬵̫һĿңĿͬϡ
Ŀ⣬һοڣּ롣
̫̾˿ȰʲôͬҽûҪֵһ
ȻϲȰͲȰֵġ
ĸ󣬳檴˷ǰɲһʱ嶯ҺͽѾԵͲǿպϵһˡǲҡ
̫֡ҲйӻŮһԵ֣
̫ﲻԸּǳ檾ֻȥˡԳ˵
㡭
̫촽ڶԵչùøϽǰ˳˳ͬĿһۡ
ʵҲһ㱡һǿŲڡ
˰ˣһʱ䡣̫ŭİ˰֣ʱ֣ұּ
檡ڡĿƵĿڡ
̫վΪˣӣأҰ㲻Ҫ
ճ̫󹬵ͿϪߵĸ̽ͷ̽ԣһͿ첽߹
С㣬ҹ㡣
ĳƺ￩һ£ĪЩʡ
˼ͼݹӭ˹ĳҴкöˣҿĺء
Һ˼󣬸̲סڴߴˡ
ݹĿɨֿҿڣպ¿ҹҸоͽǺͶԵġ
ζвֻЦӦˡ
ŸϪסƫҸ̤ȥͿϪվһ깬Ů
ǹŮһЦһ񣬾ǰһ߿ʼҲ塣
һͷˮŪкŲˮϪ翪ڣʲô
Ϫ絭İŲǣܺõӣһѸˣͽһ¡
ŰĶô
סԼҪߵ飬ǹŮѸ꣬뿪ˣҲͲѹԼƢˣôˣңӦòٰɣΪηҪѰң˵ԼһѶûãʲôԼֵܵĺԺ
ϪĿһһ飬Լ̫ˣʱ̬ȺһЩҾ͵űˡ
˵˵ˣô죬ðŴ󲻻Լϱ
ʹ̫𣿡Ϫ²豭ڡ
仰ָǰһŭؿڣңһǱȽ˽ģûҹҲԸ빬
Ϫɫͬ۹ðźı飬ȫûЦݡ
ȻӢѹ˹ذҲ⡣
Ը빬𣿡
̾˿ҹϵĿڣԼ֮Դң⣬պǲſȥѰңһʣ׿˵Ȼ˼١
öδϪĻشϥǶˡ
ȥɡ
ĮͬҴһģҸĬĬ££ֻԼ˵Ĝ[ˣ벻ףô˵á
ҺܹʶôãҲҲϣԽԽǶԡ˭
˹һ˲ƺе죬δһͷϸǧƸҶ˵յõϢˡ
ңжȻ졣
ҵϣת
Ҽ׼ǲɵһ
һ£һ룬ͬ©һ㡣
ңﻹϤɫЩίƲţãôãôأ
˺ģȥߵǰڣף˵Ѿһ𣿡
üǸҵ鷿ȥˣĨĻˣ۰ͰͿҵĻ
Ѿּˡ
һ仰ûɫ䣬ŭǰ˵ңѾͽ֣Ŀꡣ
ûõĶ˵Ķղס໹ŭ𣬺ݺݵһƻϡ
гҲ飺׵ĵһ뷨ӦǡԼ˲е³𣿡
㡭㡭ĺӶڶȴû档
ȨΪԼĻܹͬʱλߵĻܹϴӦǸΪʱ뷨ȴĩãʼΪȨƲϴѹվԽߣʣµķԽ٣Ǹһʼ׷𣿡
δһ˵ⷬɫȻѿȴûв졣
ֳ֮£ӦñһΪʲôֻΪǸߣԽߣоͻԽֻ֮࣬ʧȥĸࡣֻأ˷ֳž֤ӭŻ׽Ŀ⣬ڣһºּˣ׽ʱˣҾͻ⻪ͬһԣִ⻹ҪȨƣҾʹȥٻѴӴҲմ֡
˵꣬Ҿת뿪ԼȨʱ䡣
һڣҿʼؽȫǰС˵дңѼ֤ĲС
Ҫһе֤ݶУҲѡء
۲ָʾ˺͵طÿһɵļá
һ״ֻֽ
ʵΪϵӽǣЩ״漰֤˺֤ȫһȥң֮ͨܣҲ
ϧҲ
ǶܺߵĲ
ҲδЩ֤ݵĴڸ߻࣬Ϊڵѡ
ǻһ˿֪ҲŻὫЩ֤ǹ٣ôʮ꣬ҲһǴȿϪ綼أҲˡΨһ·ѡȫ
ִԲҾͳ׷Щ֤͸ңȻԼԶ磬ǻӦãٺްϵΪǳһ˿

36 

һºڹ磬ûѡҹһ𣬶һеߵλãӱ˸Ŀ⡣
һѵ׿ˡҾٱ࣬ϴ΢Цͬյľˮ㲨ֹ
࿴ңĿԶ֮ܿĿ⣬һ䣬ڣǳպĪҪˡ
ķ䣬ȴһ¾ԭ޷ıġ
ҹһЦƱһˡҾˡ
ôͬѪһˣȴ޷Խĺ蹵໹Ƿһ˿
ϯʲôû˿ϣѾѡҸó뿪ˣ֮Դˡް
һƺҾͳϯԹԵ⣬ǻûѡҡ
Ȼ·һ룬ͱ
ʥּЩʱͻ͵㸮ϡ
ͷ΢ɣڣлϡ
˵׼ߣϪƺסңȻһӰȴͻȻ֮䡣
ĿɿڴĿŻۣƲϪ΢е۾ҸϽѻ۳˵ϣǹٵˣʥּδҿɲʱ򴫳ʲôҥԡ
ҺӳǽϪ磬Żͽ֮Ļ
Ϫδӻת˵˭
ֻߵۣڵŻðϣϾйͷҸϽ͵ƽʱľľګګģô쾹ȻҳײϪˣǲʱίκ̫ˣ
ջϪüͷԽԽ
ʶۻ󿪿ڣֻͬգǻ֮ˡ
Ϫ翴ңҷëֻ÷˳Ĵ㣬˸۱ʵʵϯſϷ
Ȼƨɻûλϣ輧ͻȻɳӰֱָλол

ǲǺ;ۻг𣿴δζûҺ¡
ҲǣϴθϴҲǣλǡ
´δμЩ߰ľۻˣΣϵ̫
һд̿͡ϯҳһţļʱڻۺ档
С˵ﲻڵд̡Ŀ˭Ϫ緽󣬛]ļ̤̿;жˣʵʵ棬ֲд̻ʵۡ
ĬĬ۲ܵΣȻȴԾ
εĴ̿ͣƺǡˣΪǳֵʽͱ˴֮Э̫Ť
۵ǰһܲ͸磬ͻȻһУҿڵأһѾߣûл
˿ߵĻҿڶԻ˵ȥǱߡ
۷·û˵һٿڣͻȻ̿͵ĹƱڵλá
ѵĿң
Ǿ˭ģҿңλã߲δҺ϶١
Ҳ̫˰ɣ
һ٣ƺҪ֣Ҿ˭
ֻµ˼Ż໤һˣͻȻĴһ
ָо̫ϤˣΪҹĵһʱָо
תͷһҽУ

ӻûӦӾͱƿڵء
۷ӦѸٵķңҲʱ̧ͷ
ֻղվλãڵأأšһ̶
˵ĿȻҡ
Ǵ̿ͼһδУ齣Ϯ
·ͷؿǸѪһЦһɵ
̿ͱ۵סŲ˻ǰ˵ȴ²һ֡
áá㡭֮ǰмҲҲô𣿡ﺬ˵ţѪڵһ̲
֣ŷҵֶͬǵɭҷסҪصӣʶʣΪʲôҪҵ
ͷҵֱϣĿڣáҲΪҵڽǰҡ硭ģôԡӶ
һѾԳ忡ˣһĨ΢Цûյ
ͻȻ֮ǰĳƺӣ竣ɵӡ
һֱ`չûΪҵĶ̬ȣйһ˿Թԡ
һֱϵ竣ȴ磬ΨһһԻǳĵˡ
˿ֹסս磬㲻µġھ͡
Ȼһ룬ҲһۣǰһƬڡ
֮ǰҵΨһ뷨ǡҲܻȥҪۿŻû²С
ٴʱһʹֻۣȥ
Ϊҽǡ£ұĽʵʵ¶һϣ
ǿסηߵĿ־壬ҿܣɵһ㶣ҷֺһ𱻵ĻСңͬɵ㡣
ƺڻԡ
ʱһͳ𣺡ˣ
תͷϣˡ
ؿڸɺԵѪһ飬ŭĿǣεϮģҪҵΪζһٰҰ
Ҳ֪ôˡ
˻һۣԥƬ̺ſڣɱһǡ
ʲôҺкγԹ
ȴûлػֻǲȻתȥһ䣺¾֪ˡ
Ƭ̺ҹӰͳˣż
Σ˫Ŀʱˡ
˲δη壬ֻǽĳϵ֦ҹǰһ
֪˭ҹ˫Ŀͬ
һ˻صȻˣȻ֪ģүѡһɡ
仰̲ס˸ۣʲô߰ģôôɣ漫ս
ֻһδ˵ҹڣǵʲôĿģ
ûʲôҼӺͽүЩڣϲΪѰˡ˿ڣơ
ҹ֮ǰһֿڣֻҪүѡһǾͻ˵һʣһҪȥ̷ιˡ
̷ףһ
ʱңҲתѣӺҲɵһ㶣תߣҹ
˼ҹһֱĬͱ˴˶һۣȻͰѽ֦˼֣Һң֮˶
ҹĿһŲʶһ
ֿڣǽүѡͱҪˡ
̲סҪЦˣ˵ĪٵһҾͺҹˣż͸¶һ֡С
ʵղҹѾѡһң
ˡ̷̿͡סѡ񡭡
ۺЩϢ˸󵨵뷨Ťһ±˫֡
Ȼ󿪿ڳź˵ιǲǵһ飿
Ǻһ㶣ͷңδס۾ɻ
ЦҹԴŵ˫ź˵ǲ֪֮ǰҪ𣿡
Ⱥ˷ӦŤͷң˵סǷҵġ
۾ȻɴȻҵӰͫԽԽС
ǰСӡ

37 

缱ٵĴӶ߲ͬһżͷҾȻŤϡ
·ֻǼӵʱ䣬Ҿصˮ棬һƬˮǻ˷ƵĲһѪ˼ˮҲε½أõĵط밶߲Զ
ӾȻرܣû˷ҵһ¹ȥѧ
Ϻ󣬷ϴССȫ˿ڣҲۡ
ŵʱȫǲˣһ֦ҵһ£ҵĽƣҪȻҿ¸ˮͱιȥˡ
С˵ĵ²ɣ֮ԸôðգбԭҪȥ֮ˣڵľ֤ҡĶˡ
泯ЪƬ̣ɫһҪ˿ԭزҪȥһﶼ˼ҾסҪȻĽҰټڶˣָҰޣҹһ˼ֱԼ͵С
ϵʹһȳһյźţɫںˣʱǿǰ֪ҹä֢Ըչҡ
οԼ
֪˶ãûһ̡
˵ʵҹĽҰ룬еˣ̫ˣֻˮ
۾ҿţΪԽĴԽ£̫ңоĤصȫ
ҲɵеڣϹʲôʵһ£ҹѡ
СԼһЩͬˮ
ÿһʯ߹ȥ棬¶һ죬ϸ
ȻбеǽŲ˻ޡ
ҵ䲻ǺܸߣɽƵζ᫣ҹѲ飬´ʱҲµףԿ϶ˡ
ǾҰ޻ߡ
ºڷߣĽҰ⣬֮ǰҰʬӰһĻĻ
ҶԼˣԽǺ£ԽԽѪȡ
ƫƫʱ򣬲֪Ϊʲô¹ⱻƶȥҹä֢ֱһƬڡ
ԽԽһһƺ̤ҵϣڽŲʯͷͣ¡
Ҳ̲ȥˣֱӱۻӣһס
һһϤҵˡ
ſ۾ǿ壬Ƭ̣˵õһ¶ͷǰһ
ҿ˻
۾еʪڿʶĴˣȿѩ̿˻ģղҿǱŵĶͶˡ
ֱȥһӵҵѽԭ㰡ղſˣҶ֪ԼȻôСиһ𡭡
һδְҳסҵսûһ˿УҸӣ˶ϡ
֮ǰǸСǲŻƤ
תҵıôûӦеġҸ㡭̾˿Ȼɿҵסҵף˼º˵û˵ͷȥЩҩˮһ¾Ϳˡ
Ҹղžһô֪ˣ۲Ҳ̫˰ɡ
Ȼͼת˸˵ұȥ
ŷһҲʪģѲΪҵˮˣ˵ɽߵӦûôɡ
ˣһߡеεľܾˣȻ̧ߡ
۲ûĬĬĸ
ӰͶҵԱߣûлͷֻǶǸӰӣ˵ıŤָҵûӦָоһֱ㰫ͻȻһ츩ˡ
ûȳȲȵһʯͷһʹһȻҵֱۺϾͶһ˫ơ
ҡû¡
û˵꣬۾ɿǰ£˵
ûܾĺ⣬ȥͻȻϴҺȶ˺Ҳ˶ʮ¥
æڻ££ҲûлǿǶʮ㰡һ飬Ҿûһ˵ô֪ҵˣôˣֳˣ
۵ƵĴ°ߺǽšһ𵽵ɽ˲֪ͻӺ
ôûɽأѹͷҶԣҹת˻⡣
һҶǲ⣬ϰˡġ
⻰˵ģô
ǵģ¶ұŵεͷβûСҽ͵
ǵõһμ𣿡ͻȻʵ
һһ£ڣϣ
ûнӻ͵ΪشʱſڣȻˡ
ʲô˼̲סüͷ
ҲǵʹĴΡҵе䡣
ʹôΣܰɣҵļӦûôá
׼ʱͻȻŵһѪζһ㶣ʶ˵ˣ
۲δͣ˵С˰ˡ
ˣ𣬻˵ôѽôֻһ˰ɻ
ǻ˭
⺢ӽôôðͬҵܵ˵һһӣҾֱ־Ķ俪ڣô˵ģûûСҿ
㲻Ƕ𣿡
仰ƿԣȴӲҲ㻹Ҫҵġ
պ֮ӦûʲôȴǱ̸ܶ
һû⣬պȥСӣҪҡС㡱𣿻Ǹоҡ㡱ȽϺãܹұǶ
ҳ˼УͻȻоһǴ˼⣺û뿪Ҫ𣿡
ȻǡҸϽϣõľ⼸ˣôܲأϻǵ٩ţǳŴҲðӽҪ߰
ͻȻͣˡ
ɿ֣䶼ҾˣеεʣôˣҪҪݡ
պҪٰƸˡҡ
šʶĿڡ
ԺʱϮʱҪٰƸˡۿڣֻĲʹš
һΪû˵أΪʲô
Ϊõˡ
ͬһ֣صҵĻɹҭں

38 

˭ѽһûסԵ顣
۲δ˵̧ߣһһץӷεĸо
Ǹϵ𣿡
ǡ
ʵĻõ˻شҶʱȼ£ǴĻѲǧƣ
ǡ
ӣ
ǡ
˭ѽҵİ֮ȼա
۳ײʵϹˣԼ˰죬˵һ䣺Ѳ𣿹
Ц˼ûзӦʱоҺΣ⺢ôӻء
š
һˣȴ֨ˣҲϣ˵ҿڸֻܷˡ
ͷ뿪Ц˵Ȼ㳤ĺƯǽҿɲϲͱС
ûлػҲûϣٿ˵
ˮֹɫأЩ⣬ϻ˯˹ȥ
ʱڴϣֻƺʶ
ô˯ô˴϶֪
ǧ˽Ҳ˿иʶ˾ͺˡ
ǡ̲סڡ
ǻǧƵͷػ
ԭǻǳ֮ǰķ䣬Ҳʶе¶ˣ̧װͷΣҾͷҶһˣΪǧƲδҵĲԾ
ǻ۰Ҵİɣֳôˣ̫ҽ𣿡
˵˰Ҳδػҷֿȥȴǧƻͷʹš
ǧƣɻ̧ۿȥȴǧͨۿһҲ˼֣úõؿʲô
ǧƴſǻ˵ү
˫һڣĿֹԤʲôµ飬ֲֻܿƵķŬȭסҧƿǧƳԺӡ
ȻĻֻǡūͶ鲼
һѾʵأ
Ѿ߲ҿңȴָһһ·ܹȥȫ˲ǧƵĺ
ܵȴһá
˫ȽֱЩԼ˵Ŀ޺洫ҵĶ
ġˣ
ôΪҵһ
ҴδֿԣΪйͬҲǴ͸ţǱʶľһްΪʲôܻͲˣ
׷ǧҵ䣬˦ߡ
Ȼ󡭡Ϳһ߹ײġ
֪һŲ˹ȥײĻδףҵĲһ¶˳ֻڹײŽ£˫Ŀգɫͬ˯ȥ
һֳڹײضϣɤӿۡ
Ժﻪ˵ĻֹסĻ죺
Ȼ˳ٶЩܹ黹ʵõġ
֮ǰʲôŸţĸ׵Ķû
һʱҲŲ5꣬ÿնҪҵĶӣ߶
һĴΣ˵˺úչ㡣

Ҳмһ˵ĻͬͷһȺ˺ҧΰɣ
Ȼ˹Ļ˴ҵĻ롣
Ǯ硭
˺ţһδ
վǻ࿪ˣˣѷ˷ȥ
˵ĺԽԽԶʧԽԵû
ʱǸׯķʧˣǰŸĻҲʮ꣬ͷһ롣
ⲻ㡣ҵļ򣬡ĸ̫ʹ˵Ǳ⣬㲻Ҫϡ
⻰ֱŻ˵˺ۡ
ľȻĿãִؿǵıʹǰܾԼһӣƽճǻް㳤Ȼˣȴǻʰ̯Ҳͦõġ
ۿͻȻǰеģ۽ҧ촽Լ
˵һŽ̲ģһ¡
ҿ࣬ۿڱʹͨ죬ȴǴȰҴû۾￴ɫЩĽֶεŸպһ·ˣȴλҲȤ
׵˼Ҫ¿֮ǰ𣿡ҿڣľԼ죬ҵûһ顣
ıסңҵı˵һֱˣҵĹŮǵˣ̰Ȩƣ͸ô뿪ҲӦ
ҧ촽촽ҧѪˣͷŻţҲֹסˡ
ǺûѪԵĸ׺ֳΪʲôôѹأ۵ϴδضļ˻ۡ
ģˡ
óһһжǼٵġ
ͬʬһصԺ̧żʱȴһͬʧȥ֧һһ̱ǧûüҲûˤڵء
ǻۡ
һֱֻۺҵǰסҽص塣סֱվã̧ͷ˵û£Ȼȴǣûֳˡ
ǧСĳҵͷ·ȥһ⣬ָҲڻֱս
ǳûиˡ
˵̲ס
һֱѹֵ̫ãͬһѸͷƿе˫ס۾ſڷޡ
һ̣ʲô޹ˡ
ҿһֱίȴᣬ
ҿ޻ȴֻűƻȥǹ
ҿԼԶǹһˣɼ
ΨһһҺõĻȴΪƫҿڿңҹİ£ֺγǣԶǰԼһ¶ڶԼõǰ
޵۵ʱһ˽ӵ뻳Уůů´ݵϣ˵û£㻹ңԶ뿪
ǧҲ˵ҵĺ󱳣ɳڣūҲԶڡСߵġ
ˣͬ˸ʯգԺſڴá

39 

·û˵ĻҶһһҹŲҲû˻ңԼӣ𣺡ʲô죿
ǡүĳ֮աǧСĻش
šҵͷ˻ȥ
Ҫϴǧ̲סһ䡣
ұȥ˵ҾͲȥˡ
ǧ뿪ĽŲͷſۿͬһΣɬۣұ۾·ӱܡ
һҹδߣȴް˯⣬һŲ߽δڣҲȥǰˣҡ
ŲͣˣҲûҲûȥ⡣
˰βһ𣺡Ѿʱĩˣôֳܹ黹ҪϯģȻ˻˵أ
ҹ
ۣת𣬹Ȼ
Ҷһ㶣Щɣˣ
ôģûлػüʵ
ҵûŭҴ£˵աҲ
ǻˡ
˭ҷģûаɫͷɢţֻ£Ժ˶˲
ǳ⸮ȻҡҹǺ˵
ǿҿǶɫ𣿰ҵʲôˣ
ҷ´ȥǧƣ
ǧƻû߽ҹһѳסҵֱۣǳ֪ʱﲻܣҪȥ·
һͷĿ¶̣ʲôϵ
ǳҹ̾˿˵ȥ
ȥģҿЦȥң⣬ȻԼԺװ֪
ǳҹϼΡ
ǧƺͻ۶Ӧ˽Ǻһ㶣Ǵſڣǧ˳һҲǳҲǡ
ҹüͷδھͱҺݺݵ֡
ҿǧƿڣ⼸չ̫æˣǧȥһߣ˵
һͷӭҹĿſڣʥּΪγôã
ҹĿһҲҼɫƣȥҹϣ
ԣҺѾûаϵһȥҵĶҵ˶ӻʲô˵պҲˡҴü˳ǣԽױ̨ȥ
ǰֱҡ
һûļƿһӰǰ嵽м䣬һ֧彣ʰҹǰ
ҹڣ۾ɨҵţĲūţȥ
Ȼۿڣȿȥˣҹĵܵҵ£
ҵˣֲ
ҹƺ˵ʲôǻۻһĵǰüȾ˼ŭÿ
Ӳ𣺡ֻС֮
ҿֹͼҹֻ̧ۣ۲δػֱֻԼ˰벽ɫҰס
һҲƲסˣҹҳȥ
ҹӽֱһ̫ѨڣʲôȻѡͲҪҡҰڣҪ˰ϳȥ𣿡
ҹû˵ջ̧뿪ˣߵſڣûתڣǳȻֺ룬ұ㡭Ը
ҹ˹ǣҪԶʱſڣҹȥң仰Ƿ
ҹͷңĿ⾪ɲҲᣬ˹Ժӡ
ߵǰɫҰûһѪɫﲻڣҹǲǳ̫ˣû˵ɫôá
û¡̧ͷұ֮һЦֻ̫԰׵ݻ˼ϵɫ
´£ûҷԸ㲻ҪⲢڰңǻҴ鷳ҵԼܽһ̲סڣ⺢Ӳ֪ǲǵڣ⼸ξٶе̫
۴ͷҿ飬ֻšһ
תߣǲĵĶ˵ȥҽݿɣɫҲ̫á
˵꣬ҾͺǧȥˣҹһҲ޷ȥˣԾͿʼϴˡ
ٰһ죬洫˵ʯĳǱŲֱڶƻ󣬻ųװ
⼸մӶصҵԺӣڽĶҲ˻κһСľϻ֣ȴˣûжһ鱦
ƻʱҴǧƺӣĴӲų˸
һ·ʻ򻪼ĹأһƬ壬һ·طĿ
һ߽ǧƺӼɫվԶûп
ߵ·أŵĵĵŵĹԱߣǰżĹӣĹ֮֡Ĺ
ûйΣĹֻд
һƨĹԱͷűӲĹΧӰͣŵһһȴɭĹزûôֲ
ƺδͻúһ˵̬΢һЩҲûһöԸһȥ׽
磬ˡ
ҵ˵ͷĹһ
ͱһ㣬Ҿ͵ˣ粻Ұɡ
ɽڣҽƾľĿֲ֮أʱ˵ȴûа㺧֮
֪˶ãҲû˵𽥽Ҫȼ˾ͷԽԽ
Ŵ˴ЩľȣڣҪȥˣ磬´㡣
˵Цĺúõʱҿᷳˣȴ޻ӦĹС
½մϵĲľмת̧뿪²ɵһ١
ֻǧƺӵλãˡ
ǧƺӴüףҳ
ĵƺȼˡһ»ˣԵԶǸ°ɫӰۡ
Ϫıƺǳɫ

40 

ĵˣϪʹߵӹ
ʮ͵ǰ
˶ãʶĿʡ
࣬ҲͰʱϪ翪ڡ
ҷʵ̫ˣûע⵽ǱߵĶô֪
ӲȻΪԻ飬ǻûԹۣΪ»ֵĽҾ֪һ
Ϫ翴ңĿͬɫһᣬֻֿڣˣǳǳ
һᣬ֪ΪʲôҸϽת߿ڣô
ͼϪӻͳһģݸҡ
ֽӹһǺʥּ
СĺϾᣬҲſϪ磺Ͽɲ̫ɣαһˡ
Ϫ翴ңĻƺӳݣˡ
ָһʥּĽϻһۼ
仰̫ϹˣɫһЩظˡ
ִһҾԽɽȥϪȴǲĸ󣬸ŵǧӼˣҲǰϪһһξ롣
ҲÿڸˣҾֻ˸⣺ϯд̵ĺ˿в鵽
Ϫߵ࣬ſ˵ͷ̿ͺִļΪɾȫҧԾֳûڣҲû°˿⼸նѾʼϡ
Ĵ̿彣ȫͳһ𣿡üڡ
ϪĽŲƺһ٣ſʣʣ
ҽŲδͣڣֻռϯϵĺˣϺǲ
κϪЦһǳǳ´䲻Ҷֹס
仰̫Ҳ׷ȥֻǿڣϲԸй¶˵ǣαֻҡ
ȻȴϪסҶȴԽԽ
˴ҲأҵʲôҲ˼ŭ
㲻֪𣿻ùѹҡϪ粢ûҵ˵֡
ʥּԽԽκҲſڣʲôʱĿꣿ
ûб䡣
ţҲĿϪ硣
ֻĿƣһֱ㡣
仰ʶԼ֣Ϫû˳֡ӭҡĿ⣬ֻúͷ죬˵ң
Ϫüͷ˵Ϊǻңϣ
ҵͷŵϻζĹӰſڣ˵㿴Ҳͬ
ȻͬϪ͵͵𣬡Ϊϲͬһֱ㣬Ѿ׻ǵ㣬ߴ·Ҳ㡣һʼֻ㡣
ʥּòȣֻԼ̫ˣ쵽ҶĤȫǡ顱Ļ죺ҡҿǡ
û˵ҾͿʥּȻֹ
Ϫǿ͸˼˵֮ǰΪиڲ㣬ӱ㣬ôҵ˼أңڴҡ
ȻϵʱѾ˼ֺαǰҸоʥּҪҡˣ˵ʥּ֮ٻطġ
ΪҷŲ¡ϪҵĵִڣҾͻһΣ׿Ըң
ĿЩۣҿڣ˵Ц֮ݣǵҲǲʵġ
Ҫʲô
ʱص㶼ʺ˵Щһ̲סˣֻԸԸаңһжңһվߡ
Ϫ翪ڣ͵ĳϣȫûʱ̽ͽ䱸
ִƣֹ֣ǽڷ¹£յ۾ۣǳǳһжңֻҪԸ⣬ҵ־
ϪĻлĸҶˣסֻ
ʮСĹŴˣһɵסҶǰ
ѾֻƾеˣҺϪ̫֮ࡣȲ˵Ҽֵ㣵ԺڵҲǻǧ谭վǼ޹ҹڵʲô빬أ
ϪϲңҲȷѻĺĸʣ¶١ʹִһһƣҲǻкܶģҲԺµˣϲҶأ
ӭϪ̶ͬˮº͵ҵԽԽҪԼĴơ
ǱʱĥָԴҵ˼ԸԸ⣬£ԵѾûôҪˡס̫̫ˡ
տɽͻȻһִٵĽŲһͷܹ£һ˵С㡭С㣬ȥ۰ɡöѪ
˵һ߰ĻŬ񣬷ڣú˵ôˣ
Ȼ֧֧죬Ҳ˵Խ꣬Ⱦߡ
˼ͷϪ绹ԭִŵѾ˻ȥֻǿңĿδ
һҲſڣնлǰּ⣬ֻû͡ˡ
˵һתߣٻͷһۡ

41 

æϻػһԺסʵ򣬻ˣ
ǸĴҹ˹֣صС㣬֮˲޴󰭣ֻ˿ڶα˲ٿͷ·ҩѾ˯˹ȥ
˿ڶαѣ
κĿǧȥʹԼ߽˻۵ķ䡣
ֻ򵥣һκͲ;
ߵǰڴϣ˫Ŀüͷ԰׵ɫͿԵ֪ǻ˯ȥҲܡ
̧ı죬ֻſӣ¶ϰϣѾȴѪɴʮۡ
ô£üĴ
Ѿͷͣ˿ſڣС㲻֪𣿡
üһԵӼղԸϽڣС㣬ʱܵˣֽˡүһƣʹ˿ٴαѡ
£۾һͻȻһ뷨
ӾͿ֤ʵҵĲ룺ջСɽȣֱڶϲŴСһ˿ڣǵʱСı֦˵ģҲûж˵
ɽ
ҲһʪʱŵѪζҵʱôôҵҵģȴʹ
ֻ£ϣҾһ·һ
⼸ջ֮ͬһһججҲûʹԭǸȥλصĻҲ֪һ֮˻ң⼸ҲǼִ˸ҡ
˵ϲһڿһûûΡ
˫ĿգշҩһʱҲѡҷıӣȻŴӼ˾Ŵȥˡ
ҵһô濴ӣһֱҶѻۻǧǵǵܵһĴڣԴǰǻԼһȥƴı
ȴԭһðգԼɽ߷ְգǻһȥʱмְأ
̲ס̾˿˯лüĿ壬绨̺촽ɫġ
ҧӲҹһƣŵ˿ڶ˺ѣʹ˰ɣºȴš
ڴϣǻǳǳĺ
⼸շͬһĻĻԺҲԼȥˡΪڵңֻһˣҵһʱųӱܣֻ֮˴ҿѡ
֮Ҳ׼뿪ɣȻվ·ȴס
һͷۻǻ˯ģҵȴ¶סӦǸղҸǱʱϣűʶץס
ûаɶ˻ȥƣȴҲûáȭͷԽԽָ׶Ҫݵ棬ڱ߶
ֻգߵͷܲܰĳȥɡ
ָҴҴǣһ
ҹסҲŴ߻˯Ƭ̣˯ļǳ˻һҾۡ
̧ͷϻ۵Ŀ⡣
˫ۻЩ£ӦǸѹ
ֱӣЦſڣˣ˿ڻ𣿡
ƺŷӦ͵𣬶֮Ѹһ
һûüڣһͱŵĶ˹ȥΪ
æһֳֻڴͷİסļͷŲͻȻѹϣֻһͶڱ˴ϡ
ŸֱҲҵľٶ˻ȥʱͬһ˵ư˵ڴϡ
ִůůʮֽӲĴУҲû£ұô꣬ʱҲЩˣΪ̫ˡ
Ŭ򶨣ֱӣװȻİŲȻ˳ҵڣڿԷſ˰ɣղŻûü˵ͱ㳶˹ȥ
ܱģΣҪȻղŵ̫ڵϷˡ
ӦóˣǱҧһ֣һ´£׶˵С𷣡
˾ַû£ֶ֪ˣҺû̧ͷҾͰ쵽һ˻վڣЩϽȻشϰɡ
˿ڸоЩǡۻǴһֻӿŽӲһˡ
ּ˵ȴ·ɣҹ㡣
֪ǲԼܸо⻰˵ԽԽԾҲεļӿŲ뿪
Լϴ˯ǧһ߸̣һ߻ͷҧҿڣС㣬һҹδڻǴ˳ȥʧݡ
·һ٣еЦ˵أҾ˲ˮӦġǶ˵ˣպͲҪ˵ֻˡ
ǧƿңǺθжЦͼϴ׼˯
ȻƬ̣ƺмѾִڣǧƣôˣ
ǧƺʹȴһֻһӳҹ¿ͷС㣬ջػ赹ĻϣͲҪˡ
ҷۣ
ֿʼ·˻ȥȻƿѾ߳ȥͼ۱ͦñֱԺ
Ҵ߹ȥڣʲôϽȥúš
ַȴûżֲڣ¡ðС㣬С𷣡
̾˿⺢ôôʵأ
Ҿվڡ
̧ͷ㵵ĿңҼ֣һվ
ҹתݣҲں档
Ѿ߶ȥˣȻſڣɽôҵңһȥ𣿡
ǡ۴ͷص
ǵȥ֦𣿡
ǡ
ɻĿۣӭҵĿ⿪ڣ´ӺϰʱһټΪǸĺˣͳ֣ʱˡ
ˣ
Ժһ˿ͷҼæڣ㿴𣿡

42 

ߡ
۵ĻشҲû̫ʧҲǸջˡ
Ǻأ
ǺǲҲԹ˼û֮ʱʹæߡҲֱۣ֮ҡС㰲Σûȥ׷
ֱָۣû棬˼š
ע⵽ۻһԣҲʱ˼¡ˣЩΪʲôң
ΪС㲻ʹۿңĿγްԹ
һ£⼸Ҷҷգ£ѹ˵Ǿ˵˾ɣԲԼôֻڲᡣ
Ժʲô¶Ҫ˵֪𣿡ҿڡ
صĵһͷ
ҾԼеأֿڲ䣺æԼ޷˼֪ƽʱȽ٣ΪôҪѧ˵ҪȻô֪أҴδ㿴ˣɳԣҲ
֪ۿڣĿ
˾ͺúˣҪӲҹûµһƣ֮ǰѧỤסԼ֪˵ҲҪ
С֮ǰ˵仰۴ҵĻҲһЦװǺһ˸ţԼãСǷҪһǾСҪЩôνǼСܰί
ĿŵĸףҲɵһ죬ЦſڣɵӡϽЪȥɣ⼸ԺﲻҪˣҪǧҪС
ӻԵʧ䣬Ұˡ
⺢Ѳϲ𣿻Ƕֻҳ϶ѣɽﲻ֪ǲһǾ䡰šҲɵþƬ̡
ôˣϪ磬ǻۣѲľ籾Ůˣ
ϧˡһ󹬼һ̫Сɴ˿ҵһҲûôá
ҡͷ˦Щҿʼ뷽Ż۵Ƿȵףˡ
۾ֿԣȥû˰˯⡣
෿ĬĬϣŪԼָ
Ƭ̺Ӱ˹һˮͷİ׷ްϣ͵ͬһͨϸס
ǰùģ֪ϲ裬ûٻǧȥ⼸ҶΪѵΣȴǳţʱʱľ͸͹ôԸҵһݹ
ֽӹֶò豭͵һײҰѲյŵϣǿάԼ򶨡
ĸ⼸ôˣҵͷڡ
һڲˮſڣȶˣû¿Զȥ￴չΨһĺӣ˾Ͳֵġ
ؿ۵ĸоԼˣŬʱֿڣЩʱλͻϼǱߵˣʱȥǹ٣Щ̼ûȨƾ˱˼ӡ
һӸװšָԼģܿڻػ
ڶ˵ʲôۣʲôǷۣʲôƶԴҪˣұҪĻȻؿȼǰСںޡ˻𣬳ҷմ
ǳʲôȥĵط𣿵ʱǲżϼңȺúһ˵ô꣬ǳȥ֮ǰ̫ˡҼ򣬺ͰĿڡ
Ӳһ֮ǰϽڣܲܽЩ֣
һ㶣²յڣǳʲô鷳
һ£ϧõ̫١һص
ʲô¸ңҿ㡭
ףԼҴĻص
ҲͲټ֣⸮֮ãغ˵ʲô˵Ҿǡ
лסһ
±Ҷڻǹ֮ǰʱ䣬ұҪָ
˻ָҵʹӻгģ˵ǼڽΧ¡һһһǾ͸ϣҪݾߣʲôֻҪҼɡڶǿûҹ̽оʹ䣬ٻҡ
Ӧ͡
ֲĵļһ䣺ǱҲ޷ֱ˵Լǻң
һۣҲûжʣһص֪
ұȥˡ
Ҫ¶ټɣϪҲ˵⼸ջʳأд̵ĺһʱҲӳȥȥӵʹñҲνֻΪҳŮӵĶʼɣĲд˾١
ɽڴϪ磬֪ʲôȴûἰҲøɵţ̽ϢҲãϾʹһһǻķ紵ݶ
תͷǧƿڣݸ˵ս̫л
ǧƵͷӦ뿪ֶ˵֮ǰ̫ڳ׺ҵӣѾ룬ЩҲûˡ
ӵͷתȥױ̨ҡ
Σд̵ĺˡĻʹҶһҪҵԼʱȥѾ㹻ˣʱôҿɲ˷ȥ

43 

̫󹬵һݵѱϲŭҸһ̫
ɣ⼸ղࡣ
̫ߵչùðҷҾ̫
ִ̧ǧӹһľУڣ̫˷лҲ黹㣬չǹ̫һ⡣
̫ûнҵݹȥľУκ𣺡ľĶˣαҡ
һǱŵ͵һȵ۸̫ӣŮһ˲գҲա
̫֣ȴסҵ̧ͷĿ⣬˵ʲô˲˵ģʹ͡ԵҲغҼ⡣
ִ̫ⲻգҲŰջ̫ҵδţֱҶ֪ˣûǸǲŵزҲӣֻƫԼӣպҲͬ룬⹬͹ңʡһ塣
ҵͷӦ£̫ԴﵹУûа˵С˼ơ
㸸ĸɻãǰʱĴ̿Ҳ̫񣬹Ȼд̰㲻ѻҷվֳ⼸Ϊ׷ҲʳѰ˲١̫״üףš
̫˾ֿ˿ڣ˵ǰҲּ¸ˣʱȴ˵ǱѾּ
Ҫٲ˵еˣҿڻصл̫ţϲּ
̫ĿתһȦװ֪˵⼸ջΪ˴֮̿æ󹬶ҶǼټǰ˸Щʳȴ˿գأҲ֪Ϊ˺²֪һȻ˹ȥ
ǰջƻʱ̣ǻȥѰ˳Ůҿڡ
̫ԾȵĿңû뵽һôֱӵĳϡ
ӼڣŮֳɥֿҸ׵ϣǰּ
̫ĬƬ̲ſڣʧͳҲҪϣ´Ҷȥ徻
һ̫˼Ѿ˵ʮˣһװ֪
̫ȹд֮ˮʯҺ͸׾ͻǹٹ磬Ǵٻؾǡ
̫۾ٵգգûзӦΪΣ
Ҵͷĺӣڣ⾩ǡֳĵط۶һǶҸĸôһ׵顣
̫㶵ĿңҵЦӦվ̾˿ҲáҲá
˵Ƭ̣Ҿǣת̫˹Щ⣺㲻ҪԹңʼӣֳֵǽֳţҲ޷ˡ
̤ͬں֮ϣȫѪҺת̫£˿ͷڣŮ֪л̫ѡ
̫󹬵վ̫ȴǸоȫ䣬֪ѣȴû뵽ûʼѾôˡ
С㡭Եǧ̲סڡ
ҵɫȻܲ۾ȫǵǡ
ҳ˳ǣδھһּСˣǴɡ
ôԵĿ̲ס˲ĿתͷͿݹһױݾ£Եݹ
ȷʵɣƺÿνܼݹءһش
ݹһ㶣ϻָ糣Цţ˵ҺͻСԵأѹҵһοС͸оʮֺԵ
ʾҲ̫˰ɣ
ݹں˵һ˵һǻСպܳͶȥҲܶˣ⹬ﲻ̫塣
ôȴ壿
ֱָſڣҼݹҲУ֮ǰҵù֪տȥһۣ
ݹ㶣û뵽Ŀ֮һᵱ棬ҲþܾͲһ·ǰĹ
Сʱ䶼æʲô·Ϊ˲̫䣬ݹһֱһ⡣
ûʲôֻ׷麦ְֳˡҵĻش
ݹΪȵĿңⲻǾӦôСҲֽ
ٸ鰸ƣԼ죬˵Ǵ̿͵ʱĿңҿɲŹ״Ŀڡ
ݹƬ̣ҵ˼̽˵СȻü
һ˲սҲֲס˳ˣƴԼ쳣ʱϪһ𣿡
ֻϪӰԶ֣һȺ
ݹҽӲҲһ
ϪĿɨңݹҪȥģ
ݹĻش𣺡ػϣ檷żС㣬һʱ뻪Сǰȥһ𡣡
ϪüĿڣ޺ͻǳ̸ȥɡ
ݹŭЦӯӯĻصǳ檾иˡ
ݹӰԶϪſңĿЩ͡
ʱһԼ˿ڣҵô֪˵Ĺ
ôô˳
Ϫüëſڣڼ𣿡
ﷳңҲ˵ת뿪Ϫȴǰ˵ˣҷ¹Ѱ㣬ôһҾҪߣ
Ҫң̫һʱôҲǰƫƫҸպݹߵһͳ֣ʲôԵʣҺһڡ
Ϫüʲô𣿡
˿侲һ£ſڣҷˣˡ

44 

˵׼뿪Ϫ粢ûоʹߡ
ңݿȷеƣȴǹǳЦ˵ǳǳʱһѵ¶ѻţҺòײųʱѰ㣬ͲҪƿ𣿡
ͺվԶˣʶȤľٶȴʹҵۣΪ˵ĻѾˡ
Ϫ翴ңﲢûջ𣺡ѾôˣٶһЩʱ䣬ܹҡ
ϣǰ̫ˣ֮ɲֻԸͿˡһص
ϪЩЦ˵ڵ˼˵һʵ뷨򵥣
֪ҵ˼תߣҲҿڣǳǳҲǶĲ֪һǹأ˵ĻʱתͷѰҡ
˵˲Ҫ
˵ĻҶġϪҵĻǳǳֻҪ֪һֱڵ㡣
ӭϪ·˵ֻĵ׷࣬ղֻʶӡ
˻ҿʼŲֱһֱӽϢ˵ǿһӰΪء
ںͽһֵĵطŴ¶ټ裬ֻͻȻĪˡ
ҵ֯˺ƺƵһǰɽ¡Ψһһ뿪Ƕ̵ĳڣҲ˵˵ȥ
ĵԼʱͿӰֻǶȥݣҵϺǳ⣺¡
ǼӰûãǻæֽ֮šټҴĻ˵Ҳһˣĸ˹Ѳڣ·硣
һ̲סˣҺǳ㵱Ҫҵ𣿡
ҳţż·˱΢ЦǼҸˣץūء
ŰȴҲûв֣ĸϽ˻С˺ۣղǸֿڣǳɱӣ㵣𣿡
ӣͶ俪ڣĸӣ
Ǹ޿̣ƿڴ˷Į
Цų˳ǣūţʹһ뿪ǣðӣҺݺݵĴ򡣡
˷Į书Σֻˣһаٵĳ̶ȡ־͹̫⣬Ϊ֪ټԲ˾衣ο⾩ҲҴȣǱ¶ָ⽻ˡҸץˣȴҺȣŻ׽·硣
һԵЩģҿڣС㣬ֵԽԽ󣬿»᲻ãǾ˾ġ
ҲŲæĻصҪִһ㣬һӲءȥһ£ֵ˾֪˵ɽץĸū
һ£ȴҶԡ
ۼ˶ȥ˰Ҳſڽͣ˽Χ
ҿЩڣ־ܣұʹ֣ͣлȻݡ
һͬмǸһֱ˵ˣԥ˺ܾãŶ彣һӵϣǰѺǰ
ߣ˷Į¶˳ҧгݡ
Цڣþòӡ
ڶգϾﴫ˻׷ū飬Ϫ綼һ£һ˼䣬ҲͲٹʡ
ڵϣ˷ĮȫŶڵϣͬһŤëë档
ǳǵ͹ĺ̶ȡ˷Įҿڡ
üͷֻɱͲ˷𣿡
˷Įɫ˱䣬ڣô֪ģ
û˵ߵߣŤС첲ϵһӳԲˡ
ɽ˹Ȼ㡣ֻŵӿڡ
˷Įҿڣô֪ģ
ô֪ģӦ˵ң㣿ͷ
ֻɫһ䣬ȴ˲ָ糣Ҳ֪˵ʲô
һ˸ж鰡֪ң֪˻᲻жأ˵Ҹ͸ʲôһϳ㣬ָ䣿۾أ
һ˵һתСĿɨɨȥ
˷Į˫Ŀͨ죺
ߵǰҪͷˣҲ²
˷Įһˣ㿪ץ֣Һʲô
üװ⣺ҲڳҪͷģָģ۾Ҳİ
ҿС˵ǳӹӳЩʵĺڻҾþͺģࡣ
˷Į۾֮ͣۿңǳ㲻˵־ܾл𣿡
ջ˵ӣҲԼЦиһú˵𣿡
ϯдġҵˡ˷Įʣȿ˿ڡ
˭
Ҳ֪
ЦһҲ˱ˣ
˷Įͷ˵ԡ
д̵ԭʲôۿڡ
˷Į촽˶ջǴͷ
㲻˵Ҳ֪Ҿ͵ſң᲻Ѱ㡣
㲻Ҫȥ˷Į仰ſڡ
ƾʲôޱĻش
ҺѾˣ㲻ҪΪҵȥˡ˷ĮԹԵ˵ţȫΪˡ
ǻЩǣŵϲ弸֮ιƨ£ѲһΪжȫԿԧ죿
˷Įûбҵĳŭҿڣ㱾֪ԭ𣿺αȥһʡ
ߣ˲̸еɡ
˷Į㻹Ǻǰͬѹ֡ΣС
ҽŲһ٣ûлͷ˳ȥ
컪̫ƽÿҹһҹ̽Ҳ̫ն޹
Ҳ˷ĮߣϾ˻ʳǣڲ˻ңˣҴѲ顣
ԼȵģƵƵյݹԾͽԼ

45 

ݹĹһΪˣȴֲ̫̫󣬱һ˶Ȩ˼֮⣬ԼҲǡС
ֻı֣Ըһ裬º͵ĺãҲЦŽ˹
ſڣͻСģϧСһֱæƾܣڵ˻ᡣ
ҷ²豭ڣЩʱæЩ
ݹĿҿڣ𣿲֪С㶼æʲôأ
˵ҲɣǰץūʱײץһӷȻǰյдйأ⼸һֱæſ˳ʲôϢҵͷصϹ˼ϲ֮ɫ
ݹЦƣãץǱǧ˲ʹ졣
ǾͽˡЦŻӦ
ݹһӣЦӯӯ£СѵһΣҪú˵ʹѵС˵ϻˣ
üͷ΢壬ɻĿڣһ治֪Լкرֵ֮ù
ݹסЦЦڣ˲֪ҿǿһһμ;ûС㲻ͬˣȻøǣ
һ¶⣬˵˵ҸǱ߽佫С㸸ĳ֮ףպ໥Ӧ⡭ҲûԽˡ
һû빬ʾú
ҵͷӿڣһ¶ģҲ˵ʲô
ô᲻֪˵ʲôأݹһ£ģ˵Ӿ¥˦𱡣
죺ϴΣ˿ǿպҺͻúĵطǶء
ҵͷݹֻɬҲͲ⣬ת˵¡
˻ƻʱ̲ŷҳҾһ˿Ц⣬һ·Ĭ˻
սԺӾͿǧԺңɫԾҽŲһͣԽӡ
ȻһҵӰҵĽŲתң
ԹԵ£Լ˱ˮſڣǽĸоΣֵ㷭ǽˣ
磬ԲŽġ
ң߽ſڣ
ʲôˣҹ֪Ļش
ңַĲյڣװɵ㲻ǵˣ˿Է˰ɣ
ó˲ϲˮֱſڣȻˣǲǸ÷ŵ̬
ңϤĻɫһףȴǿڣ㲻ңҼȻˣҪɱҪ㣬Ѳص˷˾С
أЦһվңжƤ˵ֵģ
ң˵ȫһ⣬㲻Ҫǣˡ
ذŰԼϡҷ̵Ŀڣҹںεˣ
ңңĿǷߺޣֺα̬
Ұ̧˲λãԼ룬㻹˵ʲôλãҺʾĿ˻ȥһֱΪǸˣô᷸뵽ֵز
Ƿɵˣɵַʽȥ̽ȻҲˡɳ֮ңۣƺ˸ԴΪһͱˣʼںĿȥԺȴȴѾӵеһУΨһҲֽš
ӦôԼԭɡҺĿڣ˵¾һûͻȥж
ҲǷɣֻ֪ʵ⡣ϣǵѡѡ㣬Ҿȥʹն˿
غ˵Щ顣Ů˼ŴŮӶе𣿷־ͷ֣Ҫʽһź˿ԼӲϣƽ׺˱ˡ
ңĻһ£Ƭ̲ſڣҪʲôҽЩ𣿡
ޱĿڣֳ̽
ңһڣҴδ˶ǲ˳һ˽
֪ûƣҲ岻ҴĻֳ֮Ҫ𡣡
ңңĿڱࣺҲӦ֪ҵĸˣΪֳѹҲΪҵѾʹʳѰ˵һĴڣҲ֮ٶһһˣպҲ١׷ǻš
岻ˣԼ£Ҳһ֪ʾҲδþա
ңߺ޵ĿңǴɽҿģ̶ˮм֦˵ġ˵ҲҪȥԼһ·
ҵȥĻص
ңƺտʼڣ
ҪһĻסҿڡ
ңü֪
ǳĻȻҪʰ˷ĮûзԵģöһ㣬ǧƣͿ͡
ңŭתߣ˷ĮϣǷ˷Į⣬ܹΪۣǾνС˵Ůֶκ͹⻷
ֻڶģңĳֳ֤ҵĲ룬ϯд̺ϵһϷȻң˷ĮֶΪΪ̫֮Σϯ϶ҳֵĴ̿ȫһ磬͸©һС֮ŮӵĶΪ
һʼֻԼоЩԾ֮Ϻңӵһ˲䣬Ҿˣ˫ûаɻͲ죬ͬҽĻ⣬ϣ塣
ټϻµĺˣ˵ң˷ĮˡһΪ˵õȥƣһΪлԴҵͻ֮٣ȫ֡
ңߺҹɫҷĿҹգ˿ͷҲص˵˺Щ𣿡
Ƭ̺۵š
Ȼ˾һĬˡ
ڣ֪˵˭ɱһˡ
Ұ㡣
һͷϻ쳣ƺɢţ㲻˭˵ǸԹأ
Ŀûһ˿ɱҾͰ㡣
̲סҡͷЦЦСӲҪ캰ɱġ
ҲСӡԼٵƬֳ̺ɵ˵ɱˡ
ʶĿֻëͶһƬӰʱû̿ͣɱҲΪ棬ϾɲֵǮ
֪ڷܵ
㲻֪۵Ӳûһ顣
ֻСƢ죬Ҳˡ
46 
    ⼸û˰ȨƵĶϳҲʱȥʱȥͨиڼңչܴĻˣżѰҡ֮ȫڸ׵飬ƺķļӣʼȥеһɷ͸׵Ρ

κ֤αҷҳŵϷգһǷ˻ȥ

ҿʼ˱ſ飬ʴ£ֻңȷĲ롣

⵹ʱЩע֮ˣǷ˺ܶ಻ͬѰ顣

صӣѵĴ񣬽ǧƣС͸ĻۡʱֻǸߵСӣȴ֮ǰྶ֪ͥʲô̼

С㡭Ӽһ쵽£ڴյ߿ڣֹ

ûˣһص¶ɫû˵ֻǷƷڡ

ǿ˿ڣС㣬мū澲֪òú˵

Ҹ˸ĲƷڣʲô£

ӿЩΪѣǳſڣū⼸˽¼ǧƺ͡Ϸһ𡣡

Ϸ硭ҹ

ҵǻĲ֪ԵǵףЦЦڣӣǧҲӦøġ

Ϸǡүߵġüͷ塣

ӡ֣ص̧ͷڣ֪ģǧƵΪչǵ˴޵ֻͣҪԼ׼ˣ˭Ҷ֧֣ΪݶȥӦԼ

ãջǲٶԡ

ҵ˼ȤζһĨɫҲǼϲ°ɡ

ǧƺϷҲģС˵дСĸߣ֪ǧƺϷ籾ãҸı˾ߵһġ

ұ㿪ʼ̽Ͷǽ֮·Ͼֻһ֮ʣóȻȥʣֻǧҲ˵ʵģҪԼȥ˽£ʵİһѡ

һŷ֣ϷȷʱѰǧƣǧȴһֱܶͶܶǸɵѾͷҲǼɻű˴˵ݣϾҹҲϵǰ

ػ֮һֱǧʱǳΪǵңˡ

վ˴˫ţҶͬŵĻСڣ߰ɡ

ԹԵĸŵ뿪ϾǽǸ漰ǧƵ˽ҾֻܴŻһ

չһֽҾͶԻۿڣߣϽһȥðױ

ӳͷβоһӵλüӪ״Ϊ©һֱֽһ֧üʼǼǻһ·鼫õĵ٩ǧƵ£ʽͻȻ죺С㣬һ벻ס

ʲô£

Сʱңһ˾͸ø𡣡ʽۿңʣһµСá

ҲЦû˵Ķԡ

Ż۴ͷԣҺʣ͵ĸ

û˵꣬ͻȻ͵һңֱֱײϣڴͬʱԭվλһСӰڵء

ŷӦղֻ˵û·㱻ϵĺײǻۼʱңǸȴǵˡ

ϸһϵĺӣãӦֻǸСؤ

ҹȥַȴֱס˵Ϳڣࡣ

üͷһ壬֣Ǵѧƫ

ǸСؤϥѾˣӦֻ꣬һɫԲԲ۾žֿҡ

û°ɣϥҪҪȥҽݿһ£ڣŵ

Ǹҡҡͷҵ֣Ⱦܡ˼ͱһ˫ŲסСؤһδڣͿ۴СؤͳһɰһʣȻѾˡ

ӹɰͷɥһɪɪСؤҴӺɰͳǸСؤǰһץסתܡ

΢ᣬſǸϥǻѪ˿

С㣬Ǹ͵װ㲻ӦøģֽͷСõļ˶ϵۼԶ˲ſڣѾȥϣһ˫ɫͫ׳ĵĮûзŵĶغ

ʲôװϥǿǶĳѪˡüͷص

㻹Ǻƭ˵仰̧Ⱦͼߡ

ԭİ⺢ڵ

һǸȥתƻ⣺˵ҵĴǵǧҲǣʱ϶ȴ֪

СȷʵǼԲִġۻĻش

Ҷʱһһ⻺飺㻹ű

Сڻõһμڼ𣿡

ѵ𣿿һģҲÿˣ˼ţѲ֮ǰĻǳ

ͻȻŲһͣˣʶĿֻڣ

ϣʶĿΧûһӡǹӦ֮ǰĲˣЦĿڣŶԭﰡ

ǵþͲҪ˵ˡٴβһӡ

е²̨ʱ˵С㲻ǵûϵҿ˵

ҿѾҸߴͷĺӣǳϡ

һμ㣬Ҳײ㲻ûңСС̣պȥ㸮ϡ̫ԱûȥֻҲ֣ʼԼŬȥǮ

ײĺӣԺһӡҹ죿

ڶμ㣬ھ¥ͳ治ɫ˿·磬ȴ̲ס֣Ȼ뱣ˣҪѧỤסԼҼסˣʹȥ¥ȥξ

¥ǻµǸۣ

μ㣬ڼڿԼ㣬Ҽǰ;

ҵ֪

Ĵμ㣬˳ĳԺӵڽ˰ܹ꣬ߵǰ

ЩӦȥļһؤۣȻȫ

۲δͣ£˵Ĵ֣ڵĴβżסС㣬㻹Բ𣿡

˵ԼСܡؤĿڳݲǸۡ¡ԭ

£ܣ֡ۡ

ӭŻڴ˼ģŵĿڣƽʱǲϲ˵𣿽컰ôôࣿ

ԴǵĻش𣺡С˵պʲôҪġ

ǳˣҵĻˡ

ŶŶǡҵĴպ󲻻ˡ΢εĿڡ

۳ҲһЦͬһµĺͯȴٱ⸱СõģƭˣһƤĴβǡ
47 
    Ϊڣұǰг̻˻ʼĴκһףЩǻ͵ģÿӦǼֵǡ

֮ҺǧƽҲܻӺʹ񣬾Ͱκӽǧơ

ǧһɻĽӹһɫ৵ľͰˡ

Ҽ˸ϽڽͣԼµһӣȥѡģλȻرãҲЩԴϾﷱشȫǴԹ󿪵ӣպûңᱣסӡһΣûùȫµģһ͸㣬ȫôһ֡

ǧƲδ¶ϲɫֱӹ˫ĿῪڣС㣬ūʲô򷣣ū澾ԹԣС㲻Ҫūߡ

ҸϽ˵ŲڸߣǸ׼ױء

С㣬Ҳ뿪㣬ҺϷֻǡǧƻŵĿڽ͡

ҿܹЩʱվҪ뿪ˣ֪ˣҪȻʱɲ͵ҸڻüޡպϷ۸㣬ҲھֻҪңҾɱҴǧƵĻ֡

ǧͨ죺С㣬Ҫһߡ

ɵѾͷһǧƵԴڣ˿һӵĴ£ҿϷҲǱòؽҡ˵ҿһӣҡ

ǧƱҶЦڲˡ

Ҽ˾ͿɵķģϷʲôʱ°ôûи߹أѲ𣿡

ǧ΢ЩɬĿڣǡڽʱϷСӡʱ̲ס˵䡣ϷһֱڶӹգԺӲû䡣ūû˵ǾáⱾǲܵ¡

֮ǰΪǽ˼ɻлĺ̨ûпңԭϷһعϵ

ŮѾߣĺЦãҾͻͷӺʹ˵պ֮ˣֱӸң۶Է˭ֻҪԸ⣬Ҿͷǳޡ

˵䣬ֻǿһֱͷģ˻ۣʱҲٶ˵ˡǧ˵˻ỰҪңֱ뿪ǣҲͲȰˡ

ңһֱûϢһֱ˷ĮҲ񻰣ҵ˼ҲܲԼԴУֻңϢ

ǧƱһЩ㣬Ҿٴν˹

ݹһȵĿңСôˣ

Цſڣϴݹ˵Ľ飬ҿһ¸оԾصǰ

Ҿ˵Ǵˡݹֵɫ

һǲſڣֻҶŻʹ֪֮٣պݽҲİ

ݹһЩڣЩôңǺҶڵġ

ǲ֪ƽտʲôϲãҹϲڡ

ҺεĴ̽ݹе㲻мЦţḩҶ߿ڣʶˣҲ֪ϲʳѽǻϵͷ֮ء

֮ǰϪ簮֦صȷɣֻ

ݹֱӿڣ֪أϾϲŭ¶ֺҲ⹬ľ˲֪ÿɲҪ⴫Ҽϴǲһ㣬պǡĪҪҡ

ЦЦڣȴһϸ

ϼݵ

ݹƲһۣһЦ

ϪһɫۣæģǸմ͸˹ϣҴͷɬģ

ضѰǳϪ羶ֱڣް

ݹЦ˵ǻϿˣҺͻ˵Ĳˡ

Ϫ˵ͷת뿪ͷһʾϡ

ݹƽĳգʾ⣬һһò΢Ц͸Ϫ硣

˹ϪͿڣ⼸ôݹܵôڣ

ƺܲҺݹദǵڶθϹϣΪʲôأҲδصʵ

ϪεĻش𣺡ѵýĸݹġĸ󻹺˵ƾʲôݹĴҪҶࣿ

Ϫڵ˵ǣҲδӦ

Ƭ̣Ϫֿڣ⼸˵Ǹǲ̫ˣϴҲ˴æ뿪ҶԭأһǲԽԼı֣

ҵңôϣһش

Ϫ翴ңĿֻ𣿡

һ⻪۾ת˻⣺ϲʳ𣿡

ϪҵĻɫ¶Щϲ⣺ڴϲ𣿡

ִͷϪսЩ㿪ȴסҶ𣺡¹֪ҶԷ۹Сʱʳȥ˰¹ҰΣʱ֪ĹūĸˣҲûϵ˾ǡ

ԭһ°Ҳ֣Ļش

Ϫ粢δҵ䵭üĿЦ˵պ֪ʲôֱҡ

ʲô˵𣿡ҷʡ

Ϫ֣صĵ˵ͷ

ҼʵɱֳĴ̿Ϳˡ

Ϫһ²ſڣǳǳЩ齻Һұ֤ŹĻ֣ҲôۡڣС

ǡҿϪ۾˵֪Ļ֣ȥġ

ϪԶãεҡҡͷ硣

ظ֮ҾͿʼӵ飬ӶһתãӻȽϺãչҡδ⾩Ǿ

һնңȥţҲˡ

żȻֱӵģҿźУִĵǲ࣬һͷʻۣ𣿡

֣صĵ˵ͷûпôģ۰Ͱ͵ĿųԵģҾΪһݸ

Ȼ˼ǰͶһƣŵļԲĳȻɫӣȥ˿ǵġ

һůӣڶ˵лл

ЦһͿͷȴһ˽ǳǳ

ֲһͿϪվڲԶޱĿҡ

΢˽ˣ߹ȥͻȻߴһУһ

ֻһϵĸ˵ڵأԱһɷģַǸ˲ּУǡ㡭ɱ˷

ָķǡۡ
48 
    ۿǸ֮ͬһƥһ㣬йҿ˶ɵһ

΢ǵĳ˳䣬ҺĺԵһա

Ǹ˼޺ţȻɱǧˣû뵽Ȼ㣬Ĺ

Χ۵˽ҵڻǰڣλˣɲ˵ҵƽָҪСĺġ

ǸĨĨվɷ򿪿ڣү㿴ⲻǸС˹ɻҲʶ

ҲǶŻۣݺݵ˵ûҸס

ָָԽԽ࣬Ǹ˼Խ˵Խ𾢣ұǱ߳Ǹϱҹӿˣɱȴǲע⣬ɱҹǮˡһӾۣ꣬Ͻץ

ұͷۣڣ˵꣬ϴҲпԭû֤һڴ𣿡

ϸ˿ڣ˫ɫһǺòȴңҿǴϴ

¿ɲֻһɫ

ӴιĵŻᱻɱΡүۿɣĪɱ˷ˡҵĻû˵꣬ͱǸ˴ϣŷ޺

˵żȴֻڲҵݣʻʽ۵׾ӵİϷֻ˽ױңǸ˵Ŀ޺ȴһӦ͡

ۿԽԽֻ࣬˻һ˳ţѲڣһͷǷ򸾶뿪ȴյ𣬶βĺ졣

һס˵û£ڣǲῴ㱻ġ

أ

ۿڣһ㶣ֻң񿴵ͷܣ˵С㣬˵ɱˡ

Ǹ˶䵹Ǽ⣬ֳɤӿڣɱˣϽץ͹١

ŴȺҴǳ⣺ฮҲ˵Ͷġ

үˣˡȺ˺һ

Ϳż˽ٸĵͦ졣

Ƿ˿㿪ڣүǸɱҹϽץˡ

Ǹ˵һ龭ΪѵĿңС㣬㿴⡭

ղŵµҲһӣҵǲ֪ŵٶȾȻ졣䳰ڣΡ

ǳǳǽ֮ʣϪٴղһҵǰˡ

ʶסҵ֡

ǳǳϪٴοڣȴϪҡͷֹˡ

Ҳδǵڻǰ濪ڣ˹ңҡ

ϪҲߵߣ˽ŵ𣿡

һ㶣Ϫ־Ͱߣ۵ҵûһקɿˡ

ϪûжԾ˵ۼҪ»ۣһȥȴϪ˹ȥ˼ŭǳǳߡ

ǱԩġҽĿڡ

ԩϪЦһɲջ

һûӦͼ۱˰¡

Ҹ㡣Ϫ̧뿪һͷ۴ͷû˿

ԻһЩĵĿڣ»۱ߡ

Ҳ㵣ĻˡϪ𣬴˼Ӳ

ҧҧڲٶԡ

һҾ¥᷿Ƭ̣Ž

һ㶣ǼΪӣϪ翪ڣߵֽƽնڰ

һ⣬ҿڣǲǻиֵܣ

ֽҹ˹ֻصС˵ǳԨɣͻСйһ֮Եҵĸ

Ǿ֮ǰھ¥ʱʿҾ˵ôô죬֮ǰڻʹҲ

תͷϪ磬Ͻڽͣھ¥ҿ̽㣬ֻǿֳ֣ұȥŮûҲˡ

ҲǾµʱҼֽڣڻ㵽˵ʲô

ֽϪһۺ󣬲ֵݸһֽС㿴Щˡ

Ҵ򿪣״ֽֽŵģЩͷˣֻǡۡ

ҿֽʾͿڣЩֽϵۣǻСߵĻۣ롣

ǳǳǲǴû˽֮ˡϪ翪ڣĬ˵֮ǰҲ⣬ͻȻǰҲע⵽Ľͷؤо¥ū۶һǽӽͼı죬Ҳֽȥ

ôͷϵ̲סüڡ

ϪĿе㲻ڣ͵Ҳֻ俴ײ

ôҸմԽҲˣھЩҲˣսֽſڣ˽⡭ۣˡ

Ϫ˵֣üͷֽֽֿڣ֮²ıƺɲֹһ׮

Ҿɵݣֽ˵С˵κͣ

ҡҡͷ

ֽ˵κɵİˣȥڷû˱Ҳע⵽ֻҲ۵ʱκһͽܣۡκǰһҹ˿۵ӰֹֻǺûټҲʹա

ͻȻоϵӱǣѹ޷̧𣬹ȵ׻۷˵Ǿ䡰Ҹӡٴ

ֽ˵ͲˣҾþòػϪȿ˿ڣǳǳǸʮΪıƶ֮ʦ棬֪̣ǵΣ֮ҡ

֮ΪҼץס֮⡣

Ϫ̾˿˵Ϊã㲻ŲϷָϣ۱Ҵ߳ŭ˼㣬ǰ㡣

ԽԽȡӣյַס

Ϫסҵ֣˹ȥ

Ϫ۾ͻȻоȫҴֿڣлϡ
49 
    Ϫһ˻߾ͼӦ˵˰յ£˫ͨ죬һǿ޹ġ

С㣬ȾȻˡ俪ڡ

Ҿһҿ˵

ǧƼɫԣϽһ𲻹˴

Ҷһߵ̱ڴϣһֱһ·˳Ŵ˵ϣڴ״Ƭ̡ˡһ¡

ȻֻƬ̣ǧƾ˽˵ңŹǿ˹һŷҲȻء

Ϊе鶼յһ

ȥѲǸūȥɣƽ˷ʳҿڡ

ǧһ£͵ͷȥˡ

ҷͶһˣҵ͵Ʋſڣ㲻Ͻܣֹʲô𣿡

˷ĮѾһ·Щ񣺡ϯ⣬˲һţɱˡ

Ҳֳùű˻ˮ㺦ǰɣľʵ

˷Įͷڣ֮Ӻֳ

֪Ϊҵһ𣿡ʾĻֿڡ

˷Į̧ͷ۾ǾȣҲ֪

ѽĻ֮һ֪飬Ϊʲô˻֪أЦſڣЦںҹԵøˡ

һƬңæԱʱȥעˣΪѹδ¡

̫Ϊ̿д̵ǻҶ˻˷ĮΪԻΪʲôдĿȴ˿죬ʶһأ

֮޿ɱ粵պʲôԹҷйֻĪҪ١ǣ˷ĮڣдЩ

˷ŵЦڣΪûֱӴأ㲻ϲΪʲôҪ

˷ĮٴοڴЩȻЦ⣺ѡ񣬶

ѡ𡭡ҿڣɱˣҾͲȥ鷳

Ҳٲ͵ǵˡ˷ĮھܾȻ־ҿǷ㣬պȥң鷳ҲԹۡ

ĬΣҲſڣǵǷһ飬һҪȥֻġ

˷Į·˿ſڣãҵ֡

˷Į뿪Ҵ͵ƣڴϣɴ۾ް˯⡣

ڶտʼһŲȿȥǴǧƺӶڣ˵ǰƴͷ

ͷͨҲͣҿڣ֪ϲۣε鲢򵥡

С㣬ūǰġź׵۾ڡ

һûзӦ˵ū֮ǰ˴С𷣡

㲻ءֹĻȴһ㶡

˵ϲС㣬һֱϲūһʼ֪Ϊ˲ٴ¡ϯϵǼ£Ҹүλãлơ磬ҳ˵˻ϣô̿лСߡ

һ˲оЩѣĿʹ֪Ϊ˭Ϊҹļº֢

ţūΪԼ˽ģСʵΪңСҪҪɱҶԹԣǻһֱǰС㿴ıԼҪΣ໤˵δй޺С֮ģū澿ౣС㲻Ҫȡ

ŴͷϾҪĳѪˣɤӿڣɡ

ǲתݣ·ǰձҶȥӣŵֳȥ

ߵͷĴ˵߰ɣȥ˾

Ӵϲصģ̧˳ȥҲϽϡ

һʼԸҼֻۣǼҼ֣ջǷҽȥˣֻһˡ

ҵڶηˣһΪ˻һĳʪ䡣

ߵһηǰֻſһˣ鲼˽ȥǸӰ˶˽ŵ鲼¶Ϥ

С㣬ˡƺָֻ֮ǰģֻСһҡ

Ҹ£ֱ£һͷȴƫͷ˹ȥ

ࡣ۵˵

ؿһۣ˫ס˵࣬һ㶼ࡣ

һ㶣˼ΪõЦݡ

㲻ջ԰ɣ¿ڡ

Ŀŵ˵ͷ

Ϊʲô˵Լջأҿʡ

ΪС㡣

һ㶣۾˵ҡҪ֮ǰϣһֱϵģС֮Ҿ͸Լϡ

ۿңĿϣһһٵ˵ԡ㡢֮գڡҡ֮

ۿһᣬͷڣŮӲе˵

Ҳں۾ǰδеĳȡ

ұܿĿſڣΪʲôϲ֮ǰϣΪʲôҪɱǸϸ̣ôģ

̯֣Ǹӡ

۴ͷſڣԭС㶼֪ˣΪʲôҪң

Ϊ˵ӣҡ

ȴһһ㶣漴ƿŵ鲼ֻ˺۵ġˡ

ǸҴ㣿ҶʱоˣҪȥҷ䣬Ȼȴš

ۿңڣС㲻˵𣿡

Ȩһ£˻ȥ

ſڣСʹҺ޲޵Ǹ˼ң˵ˣСȴûҵĺ仰ΪѾɱ

Ϫ˵£ͷһ

ۼ˵ҳһ壬׵˸֮ȴһֱ۸ֵµµΪһֱĸײٳ֡꣬ĸ۵ȴûǮҩȥˡڶ길Ȣ˱ˣȻָһӡʮʱּģǸ˾ߥ޸װˡȻңĺòѡңΪǵܵĲÿ˺üǮ

˵ûв죬ǶһΪʹͯꡣ

ҲûԹԣֻǾԴ˲롣Ǹ򼵶Ҹʱ߶ҹĸףˡϸ̡ǸҵͷǸ̬ϲͯ
50 
    ҵͻȻ󣬻״ûв˵ţһʼҺܺãȴʼҶֶţһ¶ĿʼҲ֪ôȻûıҲûзͷ˾ͶҩΪĻ裬ͻǵ롣˯ȥ֪һ֮ǰҾ̨һһԴȻһѻҲδƣֻԼߡһ꣬ʮꡣ

ͣһ£ûʵ˵

֮ӵؤϾѾݲҡиκ͵ĽڽͷңұΪֻҸ˴գŴôؤңǺͬǸͷ˼ûдңҾٴԼˣؤȻÿͿֱײСҹȥʮ۵Եûôˡ

һֱ֪۳ƯȴΪòȻô࣬òȨ֮ˣŮס죬ȴû˵

ƽޱ˵ĺÿС˵ĺÿʱȴúܿġΪС㣬ŬԼøܱ㡣ڽʱ˵սѸ٣Ϊ˵Ǳԣڡಫ۳ЦţЦȴһӡ

ҵǸˡҰһԼ

һ˿âҼСڼ޴ЩˣգֻȥѰŮõİȻȴ֪԰ΪҪЮͼҡҲһʱʧɱ

ۿһģ۾ŵС㣬㲻Ҫޣû¡

ҿ

ӣȻһʪ

СָĨȥ۽ǵᣬȻ˵֪ˣС㲻ùңҷô

ûסֱָסģҲһ˵ġ

۾þûпڣֱվһ˲ƺ΢ٿʱж

ְο뿪ߵſʱͣ˵Ҳ˭£ҵûжպٶָһ˫

ǸΪѵĿڣ⡭С㣬λ˵Ҳⶼ˼

棿

ҽŲһֿͣڣǾͰҵĻ߸ˣԻȨ⡣

ɫҲ˵ֱ˳ȥ

ȥһŵĿңûᾶֱǰߡ

С㡭

ҽŲδֱͣߵԲſڣ֮²˵⣬Ȼ˸ȥܼǮ뿪ɣҿԲ׷֮£Ҳݲ㡣

첽ߵǰ£Ҳͣ˽Ų

ֻصߵͷֱʱͷѾƤҲ￴ֻۺˮڣū澷˴ϴϷԹԣǮū澶ҪˣֻСūƽȻСҷҲС

绨ɫݿ޵Ȼ֮ǡ

áҶһ־

˲Ͻҡ

˻ұȥѰյµϷ򸾣ȻްѶûӰҲǻر߳ǣ֪⻪ãб¡

ҲԺô£ֻ˵˹ݱڹȥˣܹڻ࿴һްӰ졣

ҴʱŷȨơжҪ¶Ǵ粽С

ұ˹ֱϪȥ

Ϫңϲãֱۡ

ȴżɽ˵ܰһյ𣿡

Ϫ紹ͷƬ̧̺ͷЩζѵѰһΣһΪΪҶ

ܿĿҲſڣϣ֮飬Ϸ򸾴ʱްټ˾Ų¶棬ɼ˵ȫΪʵ۲һֱš

Ҹ㣬ۣȴԻۣٸұ𣿡Ϫˡ

ֻ÷ҵξΣ֮Уܼ˹ԩ

Ϫްеģ

ֲսˣǻϣˣ˵ңȻݲбˡ

Լе࣬һʱûüĻֱݺݳҲŷӦ

һ˫۾ͬȼ˻һֱƵҵ˵ԭ֪ȴߣںεأ

ǡ

Ҵصںͻϻйء۵࣬²ȫֽͬ飬ϾͲһԵ𣿡

Ϫɿ˳ֱ۵֣ת˵νִһʣ֮ԣΪβԣ

ַסΰ֣˿ſڣϲûйϵ֤ݰڵǰˡ

Ϫһ·вͨˣԻн٣ȻȥҵĻֻԼȥѰ֤ˡ

ֻδ֮ǰĪҪҶ˽ˡϪ绹Ǳңұһ񣬴¡

ߵſʱȴǳǳܲһѰңΪֻң

ֲĶ˶һڣǻպ¿ɲԿһңкܶ෽ʽԸңΪʲôҪѡ񡭡ַʽأ

˵̧꣬ţ̧ͷõգ˲żȥ
51 
    ų˹ţͱȴҹһԡ

ֱ˦˳ȥһۡ

Ƭ̺ڳ𣺡лҪ˵

صҶү˵ˣ˶ӣүĪҪٻˡ

κǰ¥㣬Ҳ徲Щ˾֪Ҳ˵ʲô£͹ȥɡ

ǧƿ˿ңұۿڣȥǰ¥

᷿ҹѾϷվ

оǧƱþнұ㿪ڣȥſţùţҲʧ񡣡

Ϸҹûз㹰ſڡ

Ҳ£ҹȿ˿ڣϷ˵Ѿ

Ƕ˵飬ûвֻ֣ǻǧˣԺǿѡ񡣡ҿڻص

ҹƺЦһ£Ҿ˵ү˵Ľ֮ڿϸ˵˰ɣ

ҹҶס˻ͷֻÿ˵֮˵ˣ֪ڲһ˷򸾵䣬Ʒһۣ֪סַ

Ҵæڡ

ҹȴûôظˣֻɫгɡ

侲˵ԼƷһתԥǲ׸Ϣ˵ɣĽ

ҹסˣƬ̺̾˿˵ԥ˼ҪʲôҲ̽ǶԷ䣬ҲΪЮͼ

Ҳҹּ˵²򵥣ֻΪһȰĪҪٲȥ

ү˼ѡܱ䱣ԩӶҳĿڡ

ҹδŭɱȣҲԩ

ɱҲҪɱʲôأү˵Լް𣿡

ҹͻȻЦһҵǻ֪ݡ

ĵЦҿڣԣǶԷںδ

ҹЦݣҲգԼȥҲáﴦһԺӣһֱķǰЩʱסˡ

лүպҶݶ顣

أֻһ֮ǰġ֮

ҹվӣңüĿЦһ̹Ȼ

Ҳǣãˡ

׼ʱҹֿ˿ڣ˵Щ˵ֻǻʹ̫࣬׷󰲾Ͳȥ

Һʱ˵Ҫȥˣҿڷʡ

ҹδҵĻǿңҲǡʶһȻִⲻԸұӻҲǿպ㵫£ѰңҲ᲻Ӧ

˼ת˼ȦЦſڣǾлүˡ

Ӿ¥ǧƵĲϵһ룬һǳ

ͣ¶̧ͷȥֻҹվڶ¥ڴңҲú˵ٻᡣ

ȴˣͷһЦֱӽδػ

ǳҲ֮鶯ҡǶѿˡŮø̸飬Ϊǡ

˻ֱɫҲֳ˸һ·еҹҵĵص㣬ȻǸ۵СԺӣŵûС

ˣھǣһ㶼סջǮסԼԺӣҲ¼ǶķϵԺŲ鲻ټ

Ļһ·еݣްӰﲻɵþòԾ

ݵſˣһ˳ЩʧɫϹš

ײҿڣж

Ƭ̣׽˶ǰһԷ򸾡

ȻУ͸еļƣԺ˵ƻҾѰ˸ſϹˡ

ǸӦǻǵң㿪ڣҹʲôĪɱڣ޶֤

ҿڣҪɱڣ㻹ʱ˵𣿡

Ǹ۾תתһǲֵģҾΪǿڣڴƽһͨһʱˣھ

˵֮ǾʵûаӲ

˵ģȥŹˣܵԺҽӹǧƵݹĲˮҿյҲ֪ѾߴѰġ

Ϸ򸾶һ£ȴûҾװĶڣǸҰȴ˫ȣܡҸฮĨڣҿʲ

ۼҪ֣Ǹ˸Ͻڣ죬ҿɲҸฮ°

˵ңҵ˵ڴҵ𣿻Ÿ춯֡ǳ⣬ֶ

ǸۼʱʼǺҵСҡֻǱ

졣Ӽ˿ڳ״æ

۾һУʾ£Цڣ֪ģǲ£Ҳʴ¡ֻдȣȴۣҴ˴ֻΪָ

˫ϥ˼²ſڣˣ˵ʵĲȷʵСҹ

㻹˵ǹʲôˣҪ˵𣿡ظ²豭

Ƿ˶һҼֿڣûȥ׷ǣǷһңӦңǹţұ֤³ҡ

˾ǻֲ̿Ҳ΢˿㹫֮ҿԲǣͷϣȥ˵֪͸ҿԼ̡

⡭Ǹ˻ͷ͵͵һۣһֱ¡

ҼüëһôԸǾһŸ˵

ǵĹˣֻ˵˿ûá

52 
    ˻û˵ٴαӴϣüڣڶֹ˵ˣ浱Ĳɣ

пֻţ򶨵ĿڣһžҪҪɱǲʵģ˵ٶкá

ģӿڣ֪ʵ黹ΪҪʣΪһ˽͵ߵڰڲƭˣҸǻȥԼ˵ҲǸһҪֲȥ˵ҲСֶԸ˵ʵ

ɫȴǿڣ»һޣ˵ֻƾԼ˼

һ㶣ſڣʲô˼

ڱ߳ǹĺúõģ˵ҸסΣԼҲǺۣ֪ݣ㶼㲻Զܹأſڿߡ

ͻȻֽűһ󶴡

ӿ޵ˣųҹҲ̰֮ˣǾ˵ˡ龭ֱԲ׷ˡȴ˱ָϵģ뿪ǣȴ»ȥۼˣŶһ˵ԣ˵벻˵õģǿѡġ

˼˵࣬˻ǰ𣿡Ұסƿڡ

ɫǴɣҲſڣֻشǲǣش˴Իᴦֻûǣ뿪Ǹ˵ѣڱ߳ǵļˣҲҪ׽

úӲ˵ҲңС˵Ǿʵ

ҽ·ǿվ⣬ҲˣԺ

ˣΪֻҪ˵࣬˭𣬻۱¡ԭһʼûʵ˵ġ

ԺӣȴһӰȴң

ҹ㿪˿ڣ֪ջ˴ڴ˵㡣

˵

ҿ˿ڣֻԼվȡ

ֻҺңˣڣ֪ˡ˵صѰ˵û˵

ңüңһǾȫſڣ岻ʣûо˵ˡ

ңĬƬ̣δ뿪ҿɲ̫հѻ˵պҲͲټˡ

Ҳͼ˵Լˣǰ㣬Ҳѡӱˣһ֤֪Ķ˭ҲҪøҡ

Ϊʲô˴˿㻹ھ£

ӭңĿ⿪ڣ㣬ѡ㣬֮Ҳ

ңã̽Ŀңһ̹Ȼڲ£֮ǰһͷ˴£ֳҲ޹֮ˡ֮¶˵ģǸƾպ󡭡ҲԻˣֻҪٷϣֻİ·

ңԵͣȴްϲ⣬κǿһĨЦ⣺á

ң׼뿪Ȼʱǿ˿ڣҸ͵ţɿˣ

ҵ˵ͷȴδػңһۿڣ䲻֪ǡ֮ˣֻȰһ䣬ΪˡѡͰ룬Щ֦ɲʣֻ㵽ʱû

һػңˣúǧƲСĿҡ

ұװƬ̺ſڣȥ

ǧСǣһ·ԡ

ﻪɫ԰ףȴǿžЩҲûӣͶ˽ˡ

СôˣһãȻĿҡ

ҲСڵ£ſڣҼϷˡ

һ̾˿㡣

۵ͷһ⣬ҿڣģҶȳģϧκδۡ

ҷͷ֣ȴû֣ǽסҡС˵Ҫ𣿡

ϻСӵģĽȴй¶˵

Ҳδ֣ţţҪ

ЦˣЦͬůůҵĵס

һֱӵˣȴվ󣬴δйҡˡ

ҷ˿ҰѴˡ

üͷһ壬ִϼ⣺ʲô£ΪҪң

˱졣

ǧҲҪˣʣ֮ԽԽˡҴ˵оҵһҲֿ˿ڡ

Һ͸ĸףҪ뿪ˣȥɲ½硣ûūͳȺҲûмҲᣬ˵ýʳ㻹Ҫһ𣿡

ҵԽԽ̲סҪʱͻȻڣҸС㣬ΪٻԣպС㲻ҪߣҲ뿪

ҵͷһЦ꣬Ŀڣ˵ǰһǰ;δȴĥص·˶ȰֹҪҪȥǻ·أ

һ¶ĿңҲɵÿڣ㿴ң˵Щʲô

ȴĿڣǰ;δǼʱֹͷΪá

㶵ĿŻۣȴһЦڣҲСܿ˵ΪС㣬ǳ޹ǣҲͷ

⻹ǵһֱױ⣬̾ϴЦ

ڼ˼󣬰Ӷ䵱ˣǮҲҲŶ˻ʹ

ȥϪ磬ȴ߹⣬˵æˡ

Ҳſڣūɫ죬ҲֱɫѸ߹ɫ԰ס

ʱϪŭĴһδھͱ˽ȥ

ˡһžͱϪϣ߹˶⡣

Ϫְ̧Ұϣŷֻ°ʹٺƺߡ˵ϴôΪҵ˽ʱһŻײԼԴ

ԼĴ£δЦҧгݵ𣺡㵱桭׼Ҳָ㣬Ͷſڲߡ
53 
    Ϊ̫˵Ϣ˵ҵĶͷϣ̧һȴûƶ

ҿҼɫ½󣬲ſ˿ڣϣ̫Щɣ

Ϫ翪ڣûһ˿飺ƿ𣿡

̧ͷҵĶ⧲Ⱦ˼ֲȻ̧̫ͷʱ촽򦡣

վ֣˦ֺ˼˵ɣʲôΪ𣿡

ǡҿڣӻͳһţͻס

Ϫüң߽˼ֽŵ˹ȥϪӹ򿪵˲䣬ϾͲŭ˲ң˭ģ

ǻԸڷŹҵҾͿԵûп֮ǰ˵ȫϣԴٲ׷һ£ȫƾϴáһص

ûлشֻ̧Ϫ翴ңĿȾīɫȻԣȴף˵ôҪ

زҪ߱ûԴˣԶҺõģҲŸΪϧˡҿڡ

أζġǲϪ߽ҷһ

ΣвԶиҪ𣿡ϴЦش

ֻǡ

ϲͬҽͣҽҲΪ˴¶ٴδĻ

ҿϪŵָף֮ºȣ˵žͷŵģ

ҵͷſڣ֮ȷʵйҲҪССܾѣȫҲϸ̺ͯ˶Ҫ۳ֺαرǰ

С˵ʲô㶼šϪǷ̣СͲҪΪ³е𣿱๼ɲֹһ

ϵ˼˶ҪΪԼ¸𣿡̧ͷ

Ϫû˵ȴôʱЩЦݹɱңֳǻ׷ƽΪλѴѹ֪ΪʲôȨɱ˾飬ƽɱ˾ֻܳ

һǽҿ߲֮¶ñ˴˼ɻǵ˺ۡңҵǷšҲϵǷ⣬պݼָʹ

֪ݹĻ֮һȴŴҺݹĻ档֪в̷ԵɣҪƺ⣬ҪݹңƾʲôҪ۴

ʱϣܱһ㡣Ϫ翪ڣδݼһḶеĴۣ㱣ֻ֤ڻС

֪ݼձȨҪ߽ⲻһһϦ顣Ҳ֪źŮÿһԼڵԵʣײɶ֪λ߲ף²ֻƾԼ顣

֪⣬ٵĹûʲôͬ

Ϊ֮ϣ಻¹ƽԡҹ¿ڣ˶˽ĵģǻϷŹۣһȰ˵״ǹٻ磬᷵׷¡

Ҫ뿪Ϫǰ¡

ԣ۵һҶݹļ̺͸׵Ĵǹٹ磬ڻ˵ǳԿ

ˣҲԹңȥݺ֪࣬Ҳһ벻ϧһдݹ˼ںܶǰ¶

Ϊ֪ɱ˳ԶȨ֮ˡ

Ϊ֪ɷ֮ϡ

ΪңգһƬϣܸĶģˮλʯȻԼȻͲֺαؿڴɼδȥɱ޹֮ˣɷҲչ˵

˵ᴧ㣬ûŹ

ϪЦֻЦͷ۶۵ۡ

ҲգˣҲ˼ˣֻǡʲô¶㣬Ψ뿪޿ܡ

Ϫż⴫̧ͷ˫ֻñһ񣬿ǵҹֵܣﻹٲ˻ҵĺ

ϴ˻⣿ҲɵսĿڡ

ֻȴ˰ҶһСϻӣɻִ򿪺󣬶ʱ׹ߡ

棬ȫ֮ǰѹεĻ֤

ҷĶȻ첻Ҳϸ

ˡ

ǿ϶䡣

Ϫ粻Щ㷽Ż˵Ҳ㣬ȴ߰ôһ

أˣܽӴױֻ̨ǧƺӡױ̨κڶ࣬һҲᷭҡ

ǰӴײҹңĳ棬ҳϪȴÿζҵңȻ죬ȴҲϡ

һ壬ɱ׹ߡ

֪˵ǣ㶼ţͻ뾩ȴǲСϪ翪ڡ

Ҳǣۼ壬ϴһ

Ϫߵǰְ֪˼ΪλҪ˵ֻң

֪˼ҿͬһμϪ磬Ҵ֪˼

Ϫ翴ãֿڣҸЩҪ𡣡

ΪΣ

㷽˵ԡݹ֮»ȫԡ뻻లȫ¶Щ֤Ϫ翪ڡ

һ˲侲·Ҳûвһֱҵԥҵĳɣʱʧ˸ɾ

ָںϻǳǳۼΪҪϲѾ֤𣿡

Ϫ翴ңҿ͸ɫʱ֪ˣ³幬ϣǵڹЩұĻһ

ڳϽ¶񣬻֧ĵҡŮܷˡ

̲סЦˣϿϷ˵ͷ˵⡣

ǳǳ

ϪңҲ˹ȥڰԵЩ

ҴͷڣϽԣھȥӻ۳³壬Ըӣٻذɣǲˡ

ߣȴ󴫹ǳǳֻΪվߡ

ûлػֻǲֱ˳ȥ

ͷ̫̫ۣյˣͷ¡
54 
    빬֮Ҿֱʻ˾ŵķо

ӻͳһСƿӣãֶ̧˳

װֹʹҩСƿӣ֮ǰϪͿҩ

֪ͨҵ֮ʱѾ⿪˻۵ļ

۰ĴһƬ֮أȴ쳣İ׾Ҵʱžûôѹ֣˹˵ɣȥ

ǽһҵ˫ͬգ͸ࡣ

Ҿſڵú˶

ߵߣüڣôˣ

û¡΢ЦӦ

ƭˡۿЩŭ㲻˵ѿԲ˵

ҲЯһͬȥ̧ȴһŲȿգӱۼʱס

Сˡ

δ˵ֻ꣬ת۾ȻҴᱧһֱԣҲһ¡

ۣǲǡ˫˸񰡣̲סڡ

ʲô¶Ŀҡ

ͷòԣȴ˵Ͼǲ١

˻ҴŻۻԺӣԸȥϴȻԼһ˴һ

ѾûټԺʣ֮ԽԽ٣ֻһˡ

ԼĪСʱ۾;ӵ˽ϴ˸裬ֻ·ɡ

ӭ˫Ұ׼õİһƣڣЩͳʳûҾ׼Щ

ȻҾһбϷ磬۷ŻԵһӾͱ

յȭͷ̧ü˵ɱվǴұһ御պȥѰ·ɡ

С㲻˵һҲҪˣۿڣ䲻ȴ˾ġ

˹֪ߴߴ磬֪ʲôܡ

ֻҲѱˡ

ţ߰ɡҺĲȥ

С⸮ϵˣӦûܴĹҵİɣ

仰ʶ̧ͷȴ˵Ҳߣûܸϵҡ

òŷӦǸغʵĻ

һûü˵ͼֻһģС֮ǰ˵ҪߵģҶӦˣСôܳ

ҿڣʱͬգѾ

СɱˣպûԸԲ֡˵۾ֿ˿ڡ

ҵһξôôѲб׼ʱ

ȴһתֳֽڣС㲻ţھͷԼ֣ԼҲ޷ˡ

ҴæסѼһǳǳĻۣȫ顣

ִ֪֣ȴû뵽ֵزǱáܲɱ˲Ÿߡ뷨Ҳزˡ

ҳ֣ѾҸһͷˣǡ߾ǲңҾѷ书ԸֶǧȴΨû취

ˣˣϽѽ˦֣û˵

ʱʻϲõĿңҲһ˻ȥ

ˣӰɡ

Ъһպұһ˳ȥȴ֮ʱѵõȥһ˻˵Ժӡ⣬ңۿʱˣСˣūΪСǺ֮ǰʧ֮ʣҲˡ

סֿڣҲТЩʱˡ

ֶ촽ڣ಻࡭

˵ŽݣֻһƷԹԵš࣬ͷԻһֱŲ

ЩΣҶȴΪ˻۷˸𡣲뱨ôûзͥϪִ໤ݹΣ

ûгҲûȨƣΪһŮ䣬Ů⻷ͽָûУԽҴƣ˼ʼ顣ҲƴԼȥݹͬھֻܰѴµһ룬Լıȡĸ

ң벻֮£ԶţȻĮԼҡ

ڻڣףŮˡ

˴һȴûж

Ҿͷϣ˫ִӱסڣŮТˡ

̧һֱֻ֣ס죬ȴǶ϶Ĵ

ۿȣţףŮˡ

Ҳ̲ˣתסޣҷǲ㣬ģĸײȰ

һޱȺڣ׽һЩðǡĴͷβҲ԰ʱպ

ǡǾִҲǸձҵͣƣδ㽣ȴƫƫǡѹֺͲĵطС

ǰ;ѾһƬڣֻΪٱԼ

뻪һٺޣ˵ĸŮްԣһٿ޾ȻҺͻ˸ࡣ

˵Һͻ˽⿪ĽᣬһʱҲĲѣյԻǰСȴ̰Щ

˰£ڽӵ˻ţʱѾ˳ģҵȥѰ˻һˡ

չ˶ӣĸ岻ãǲҪȥ˰ɡŬϼ֮ɫҲм棬ϾҵĻܲϯĴ̼

ԥһ£˵ͷҲǣܹ⹬ҲûʲôģĸײȥҲ徲

ҵ˵ͷֿڣ׿ôǹ֮𣿡

ۺӣſڣѹλΨһĽǺ֮ˣ˽ұҲġ

סĿڵʹڣĪҪ˵ڣỤ׺⻪ȫ

ЦЦҵͷڣúӡ
55 
    Ժӣ˼ȥҽ˻ۣݸһƱȥҰһ£⼸վҪǹ٣Һ͸׷ҪȥǱ߶ӣȴȥǱѰһסǵʱֱӰȥ

üûнӣΪҪǰȥ⿴֧ҡ

ް飬Цӯӯ˵Щﱸ϶Ǻõģõʱæңǰȥһ£Ȼǰȥ

ۻϴɣҶ˶Ʊ˵ԺֻʣǧˣǧƵʱھǣúŵˣҲֻˣϾһʲСǮ

˵ɫһЩȴǲƱҾСŷӵĸߡ

һȴüڣһȥ£ôʱҺͻھǻ˲ɣ

۴ͷǲӦҾûǵʱһ߱ȽϺãҲСһˡ

ҹջĿڣʲôҵģ»ģԸֱ˵ǡ

˵Ҿ׼ջƱȻƱȴקסɵǡճˡ

ãҵϢǵö࿴סʱøӲҪ̫ĵطҲҪ̫ƫƧˡԺĵطҪЩġһĵģ

Ҳֲĵ˵С˵뾩֮ѰңĪҪƭҡ

㲻˵һ򲻻ƭ𣿻ʲôҳ˸ۡ

ûٶˡ

ȥʰ˿ɹȥˣ˲֪ǲжÿʲôܿ

֮¡ΨֻʱҪһ˾ˡ

ȥϼϷѡַһһ˵ҲҪ¡;ϢϻǱߡҲˣһֻȳ䶨

幬磬ûдǧƣۼְ͵ʹſڡ

ָҶ߿ڣСǵÿЩȥѰңҪȻҾͻˡ

ֱĿƵĿңȻһЦԼű뿪ת˹ţͬһֽߣ֮ľԶ

ȥ꣬·ԶҲǻǳжá

˴ҺͻһͬϯϣƬ̺ݹҲϯˣŸտʼʱ仹ãҾ߹ȥ˸ţȻ뿪

ҵһһϪƤӵ£ҲûܻϾ˽ң֪Ҳ

Ѱ˴˵ĵطƬ̣ݹͿ

żĺҳΪ˺ѽݹ߽һ

Ҳδ𻰣ң˰ʾ̧¡

Ƕ˿ûӰݹסҵֿڣôźĮʲô𣿡

΢Цųŵ֣˲ɫһʱЦҲȻˡ

ݹǱ׽İϷˣƽŻ

ݹüһ˿ŭ⣬ȴЦδͿýôˣ

װҾֱ˵϶Է۹֮£Īˣ

ݹӶ쿪ڣ˫Ŀȵ˵д£ֻϲ;Ҳϲ²Ŷǵ治֪

Ϸ𣿡ҴĻӦò뵽һֱȥʻϰɡ

ݹһͣȴδ

ֻһֺϪԱΪôֱȥϪأ֮Ҳţ޺Ҷ˵ģ֪ˡҲƵһɶ԰޺

ݹ۾תת¶ɫԩˡ

ȴͬϷȥǽͲ̸ˡ

ݹҲίı飺̸ʲô

̸̸ΪҪɱҡ¶𾪵ɫֿڣҼȻˣȷˣҲ׾ӵİϷ϶Ҳܣ˴֮⣬ˣҲթ㣬Դ󵨵ֱ˵

ݹңʱָǸ߸ϵĹģԵǰδеĮô֪ģ

ߵҰü˵

ݹüͷһ壬Ҿ˵֮ǰ˵̿͵ĿңǼް㾪Ȱ

֪µģҺͻ໪ˣֻСˡһʼֻǻɣңŲǰѴð嶨

ԭʱͻˣ⵹ҴˡݹЦһ

ϾǴҲͬˣ֪Լ޳ǡԭһʣû뵽ջ񡣡һظû׵£Ǻɱġ

־͹Բݹһ

Ҳּ˵ˣֶεҹֺαȥǻϣĺĵɣ˲ݡ

üҺʱȥǻˣ

ݹĿң㵱ϹɻϿ͸ⲻֵ֣ͬǣôԵ˼

Ů˹Ǳʱ䳤ˣòвԼ£ҽڡ

˼ȴҪɱңӾ𣿡

ݹǿڣǸ֮Ȼ֣־͹ǸФ벻еĶܿҹǡ

ͻȻЦˣݹüЦʲô

ЦķǰЦݲηһȨƣȴԴǵ˵Ϊ롣

ݹ˫ĿһУǺεɱ⣺㡭

̫󻹽ڣʲôʱֵάֹˣ

ĲһˣȻŭԼᱻˡ

ֻ˿ڣ㲻Լ֮ŮȴԼ֮ʲôʸָң

ҹڣɵңʹ룬׾ٵİڽ𣿡

ݹַȴ͸©Щ

Ҽ˾ֿڣллңлҷŹ㣬ұƫƫԸңҿǲ롭Ŀ־ʵ

ˣ㡢롭ݹ̧ҡ

Ҳܹһڵءŵ˶ˣ˵Ķô˰͵
56 
    ֻǹװ̫أһʱҶȥץסͷȻݺݵİͷ˵ϡ

Уһͱ졣ʯӼЩĥһգֻ˲ƤǶϧò֮ˣǺ˵

ˣҡݹӶţ֪Ļŵá

Ҵ֮һֱ壬֮ǰΪ˸ҹ֮ΪԱݹͱҵ˰ͷڽҲ̫ѡ

־͹ҪԸ֧Ĺˡ

ţҲҪǺ֮λɲ㣬䱦ģҿϵġ

ݹҪɱң𣿸ңͲҪǻµ

ⱲӶûˡ

ЦϾҪˣƷĻˡ

Ϊǻ쵰ֳ㵲һܰȻһһ㡭ݹϻ֡

һһֱѹĵ籡

ǲ֪ֻƫƫᵽˡΪҶĻκ˺ۡ

һɿץͷ֣˫ֳŵأվһ̧ʶȻһ

һεѪԽԽ࣬ԼһѪȻ󡭡۾һ˹ȥ

һŮΪĶûܹ־Űɡ

˿һϵһۣ̲ס죬Ҳ̫С˰ɣһ˺ۻһռ˴ˡ

İСӴ˻ȥ̧һȥͿĹūʲôʱܷ

ô޿ΪиҪ飬ʱʲô£Ϫ綼ѹ˳г顣

ҴӦ׷֮£ﵽƽģݹҲûаڸģֻӦϪĹݹҲʳԡ

֮ԻԸݹΪ֮ǰϪ֪մ̿ݹΪȴѹֹ̽飬Ǿ֤϶мɵݹĵߣҲҲ

ϣһϯ󣬲Ӿйɫŵ߽ڸߵ

ΪɨһۣߵϪ˽һ˲ϪתͷҵķҺӵĵ˻ȥֻǹ˹ЩΣ̧̧øȥӦȥѹϢ

ջĿǰľյϯ֮ϵĲƷǲǲθڣǵ»ȥٴȥЩġ

ӭŻȰĿ⣬һһֱƯǿ˵أûˡ

ѵ¶ɻı飬ǿǵڿףŮʲô뻤»

ʱˣ࿪˵ߵѾĵ룬ȥ

ǳѾͷʲô̫ңң

̧ͷ̫üĿȴ޲áһԵϪͷϵĻʹϴס˫ۣҿɫ

ϯϽңҴӻͳǵֽڵ̧˫ֹͷڣϣ̫ŮҪ

£ϪңңԵңɼ

˵ɻϺ̫һֱĺ񰮣Ȼһ֮ΪʵڻʶŮѰ

öʱ֮ͬҹȴ𣺡ǳ

ЩʾӦǲµҪ˵ʲôҲῪڣ

ֳӣҸδϼӹ̣ܽʹһӲΪһ

ռũʹũɢΪ

ˮһѺȻϵֻʣһɣ̰Ϊ

ǰһΪȻҸһ˽ţҳΪġ



׮׮һһе״ֽ˵˳˵ϯȫǵûôݵİǡ

Ҳȥı飬Ҳδ

Ϫ

һС̫һ·Сܹ̫ţһӣӹ״ֽһȳһյĵݸϪ硣

˶ĵϪ緢˿ڣ֪£

ʵңǰЩʱѾӲλá

ң˿ң𾪣ףѾ˵ŹˣΪλ¡

Ϫ磬񿪿ڣػϣһ鸾ˣ֮¡ֻǼҸܻʶ뾩֮¸޼Ѱ

ѵû侮ʯǴ塣

ϪƬ̣ſڣǾ»࣬׮׮պһһ֤

Ҳɵ̧ͷ࣬ȴңĿް֣̹Ȼ

֮ǰɹǷǹ٣һˣҵ͹ˡΪ˸ĸŮСҲ߹֮£ΪϪ˵ı»ϵΨһ·ûѡȴû뵽ྐྵȻҡ

ϪӸ̨£һߵߣڣ˿ϲ֪Ȼû˷ףʵΪŮӱʣҲǨŭ㣬ҹ

ϡҿڴĻŮлҪ˵

Ϫüͷһ壬ýܿ˫ҵĻǲ

ԭҲг񰡣ǻᵣҳ

ʱδѺ⻪뿪ұ˵νծӳ쾭壬Ҹأ಻𡣽֮ΥףҴܹҲȫҵһТġ

ǳɡڲղŵĳģ

ûʹ˴ȥТϪҲ𣬴˼־档

Ҳᣬ˵һ飺ʴȣȴİּ֮ŮԸܹ

ⰲҺϪ磬һվһš

㵱ҪҶϪ¿ҿڡ

ʶ̫ų

ôˣϪĻѾǳˡ

ȥ

쳣ûϪ֮ж
57 
    ûȫҳȥϪͬһ֧䴩Ϲİ

̫˵ʲôӴϪĿ⣬Բ˵ʹ˽ϯϵɫ죬ȴһһ뿪

ߵ̫ʱͣһ£Ҹоû˵ֻǾֱ뿪ˣŲȴࡣ

ֱֻʣˣϪ˶ңˣϥǡ

˦ֹ֣סķǷ𣿡

ϪҲҲԾɶţĿ޲ǷˣƵġ

ҵڵأ˵˵˻ᱣ࣬ᱣǻһ壬Ϊ㻹ҪԼˮ

Ҳ˵˫ҵֱۣʹڵɨҵգǡ

㲻ңûŹҡ֪Ϊ˶ŬҴĻǵ£ģΪ·Ϊ˽˳İ㡭

𣿡̧ͷ˵Ͽںҵ뷨ںǷԸ𣿡

ΪβԸϪƺҪҵ˫Ťϡ

ΪˡС£Ϻ̫࡭ǷҲ࣬һվڻȨĶ棬ϻѡҴͷβֻ롭򵥵Ļšұ˵

Ϫ֣ʹ֪Ҳѡ㣿

ҪλþעǣһȫΪʲôҪϣ

˵ֻˣ鷳ѣΨûңλõ͵ǵһͱϪǱ

սֱڣҷģԼѡģѡġݹܶᣬʼѡĬ

Ϫһװûп˵ûд֪϶вݷɼǣϪ磬󺦵Ǹҡ磬Ψһһҡҡһر׸簡ôʶʾֱ뽫ң

ҵۿӦǺˣΪѾ޷ǰ˵ݣҲã飬ҲٺЩ

㡭һôպһɲġѡңȨ̫ˡҵͷ۾ͬҪ˼ɵҲ̫ˣʱңһʵ۵ͻ̫̫ˡ

ááá

Ϫһ˵áƺЩģ˵Ϊһȣ㲻ҲգֻҲ˵뿪

Ϫ̧ƹ⣬ԼڴһͻȻеЦΪʲôҪ򵥵磬ôѡ

ҲǲԼ

Ҷһ֪ĹϪûгֹֻһӡ

һķңúƽǰ£ȫڡ

ϪңҲ֪Υ˼ָʰо֣

Ĺʱƺݹѹƴرأֻÿ˵һ绨ϵĵ޷

뱨ȴˣҲϪοס뱨ңȴû취˰ĶҪħˡ

Ϊҿģո˵ݹĳ̬ȴ޸С

ҵһᵽ˶꣬ʮϪ¶档ȫ˲̶࿴

ҲԼţֻ

Ϫߵߣǳǳȥʮˣ㻹Ը𣿡

Եֺᣬһ˵˵Цˣһﳼ֮Ůң

£ͬҼֻҵĸΣǾþӽ֮ء˻ʵۣĸ壬ȴ֪ΪΡ

Ҳԡ

˿ģʲôںˣǸ֧Ҳں𣿡

ҶȻͷĿһǱʹˡ

ʲô˼

ԸҽˣϪ绹˵

㷽˵ʲô˼ͷ䡣

Ϊ֧˸˿ˣҾ޿κ𣿡

ģΪѾɱ⣬ֻʼҿϵӡľٶŲţȡǸҶֺұ㡭

вҲ˿ڣΪҵͬŵСͨͨסȵҺ͸ָҵ

Ϫ翴ңкʹϲ֣ϲǸͼСӣΪΡΨϲң

֣һѪԽԽ࣬Ҳֹס廹ſ

ʮ塣ϪͻȻڡ

һЦɫ԰ףʮ֮ǰڻָϼĳһֱšôãһǡԵԵˡ

ɿת뿪Ų΢ģͬһ̲һڵأСҲȻأֻʣһѪҺȾơ

һУһֻںá

ڶһδ𣬾һͼ̫ʹ˴˽ſڵȫ£Ҳߡ

ظˣܲ𡣡̫ǰӲҸմ֮ǰӡ

Ҽֵİꡣ

ֿڣ㵱δӦҵģȴǺͻϾ壬ǰҵɵƭ𣿡

ҹſڣ̫ﲻƼԸᱻ

աϵˣΪ̫ҡ

ǡ侲ǽһ㣬Ϊ֪̫⡣Ӻʱ򣬻ûμϯʱұ˭ԼĽ

̫δһſڣ֪ǰô𣿡

ﲻҡҡͷ

̧̫˿˵ǰʵ̫谮ԼĻʺ󣬵»ʺĸƴֻ죬ŽҸ帲

һ˲һͷȴ롣

̫δԽҳɻҵϺλĸϱټҰϣҲǲ˽飬Ϊһеĸ鶼Ӧİ񡣡

˿񣬸ͷӦˣ̫Ҳ˵ˣĸǿԹġ

С֪ȴΪƽ䣬빬̫ƽ֪飬ͬ׷˼ѾأձȴֻδΪΡǸλãǾԲġ̫˵Щɣ㶮˼𣿡

һƬǿЦ˵

ǾĪҪҶˡ

̫һԵС̫˹һ̣һյơ

ҿǷˣʱȻе⣬޲ܵϪǰȥ˵

㿴˵ˣûһӻһˣǡʵۡ

̫󿪿ڣҺ֮ǰѹ㣬û

Զߵ̫󿪿ڣ̫һƬģʵڲֻ̫ܱȫһ֮ˣԡ

̫Ĭһ£Ż˵ͷ

ұ̧󣬱ľˮ븹ǻƬ̺ʹͽȫ

ۣȫľ޷ⶾƾҲ̫˰ɣǼѪ

ӵȥʱƺ̫ˮǸӲ̫̫

ʶ˲䣬ͻȻǸڹſ뿪Ӱǵһμ档˵ҲȥѰңҪԶʧԼˡ

ģ̫졢Щ̧ȥײ

̧ȥǰҶȥǲҲ̫Щ

֮һƬڰް֪

ҹһҲҪһˡȥ

58 
    СǵÿЩȥѰңҪȻҾͻˡ

仰ͷǾͲĹ

ǲԸ뿪ǳģ˵Ǿ仰ԼŸı⣬˵Ժĵط

ǣ

ôõĴʰ̲ס

ԼŬôãߡ

ץŭһٱӣϾĹȥȷʵ־ҳͷһ٣СҪ

ǳȻԸ⻤ſڶ˵ȥĻ棬ȥõĹ⾰

ڴ飬ҹ˰죬ŵ˻ǳ˵ǸС羰ȷˣǸĺõط

Ѱ˴ջͿʼҴҴŵصķס

һ⡣

լӲУϲΧھӶ̫ˡ

լҲУϲŪݣԺ̫ƫƧ»ݶ

լӻǲУϲˮȴĲʣһԺլӣЩϲԵĹ

һһլӣоһЩί

ѰֿһլӣլӵĺԺпŲ۷Ծȥ֦

ǲϲµϷʱԸ°ǧ

Ǿɡ

ۣɫͬһһ͸ŽĹ⡣Ҳûȥȥˣ˵Һ÷ˣϽ

ؿջ·ϣ·ӵģջǳԼҪҪԵģ̲ס˹ȥһ

ӵСһֽװţһʱʱ͵ǰˣôûмĿǺÿ

Сεߣüͷһ壬͸ЩɱСΪòܵĿ⣬˶ĿΪУҲ쳣˴ߡ˻ǳ˭࿴Լһۣоܡ

Сŵһ߶µİװõӵ˹

۶һӾ뿪ˣ֣ܶϲǵˡ

˾סĿջ¥ߴ˴Ǹ̲סͣ˽Ų

ֿ˵˾ﻪ𣿡ģΧһš

һϽǻôû˵أúõһฮ˵͵ˡ

˵໹ǱŮϵףҪ˵ǸʲôСĺݰôԼĸףȻ档һڵ겻ѡ

㶮ʲô˼һСŻף⻻ѰŮ˭Ұ˵ּܹ

д£˵ǻСҵȶ簡



۵ֹȫȻûע⵽¥ݼͣ˸ꡣ

ֽƣ¶¥ݹһء

ԭǳƭΪĻϲĴӡ

̧¥ݣ˷ͳ

⽭̫ԶϢǻʮңҲ֪ˣԼߣǹԮֶûС

һţȴһˣӰ̫İǻ֡

˷Į̧ͷ΢ţ˼Уڲ뿪

鷿⣬һС̫༱Ҵҵܹ̫żһš

һķѵСӣ˵˶ٴˣЩ

ˤС̫ΰǸյͽܣ˱ȽʵϣֽҲ죬ߡСû棬ϴλŻǰˤһӣˤǰ

ΰͰ͵˵ʦʦʡϡ

һĴΰͷϣ᲻ú˵

𣿡

ΰ˵һ仰

ƲһۡſڣЩƣ˳ͷۣЪأʲôµȻ˵

ΰβˣʦҷƼ̫λȥˡ

ɫ˲ɷףתȥ֪ǲ̫ţҲһҵΰֲûеء

Ż˵Ҳء

ΰĬĬ̵ͿһӲصӰ

սȥƬ̣һɫӰΰǰһΰûüݣûӰֻԼʦѥӣײײĸ˳

ʹϽˮպ˰졣

ϪϵʱֻһµĶϱڲԫҲӳۿ

̧֪ߣĸ˸Ͻȥס½ǣڵϿڣϣ̫󣬿ǽ˰

Ϫûֻýס½ǲֹĽŲϪתһߵ˸ϣ۵ĸȴҷ֡

һֱڰֽҲˣϪǰ£ϣְѲ̽ѾûСˡ

ΧһƬžֻžľͷȼϪ罩⣬洳ֻϵĲƵɴڱ졣

֮𣬴˴ѹ֣Ԩأĸʹȥ

ֽͷؿڣȴûֱӻش𣺡̫ߡ

̫һˣȻ׾٣ϾϪǴΪ̫ͬһϲŻǳԶ֡ȻˡԭֻһҪǳƽ

ϪһСɿ֣ѥӸϪ紩ϣȻͼת뿪

̫Ů̫һء

Щūôģôûܳ͵ҪǵԴ̫ӣŭǳ⣬̫š

һƬĸȴûѹϪɤĸΪʲôҪ

̫ɫģūŷ̲һˣ

Ϫۿĺ컹δȥĸ֪˵Ĳ

ЩʱѾ˼ĻŻǳΪݼҵʩѹͬʱҲúκȥȻΨһŵģΨһûзˣȴڱһ

˽ãŵһݵūŴҳ̧̧̫֣ǲظһ˹

ֻʣʱ̫ſڣΪá

һϤĻϪĶͻȻԼδʱǳж

Ϊá

˵Եò԰ףмֱܱƷһˡ



ϪͻȻЦЦԼ޷ֱվˡ

̧ͷתȥ̫ˣϡ

żϧĹȰ

ϪŲδͣһһ˵ᵽĸֻҪһˣΪʲôͲԸأ

Ϊǻʵ̫ۡƮϵ˼˿

ûԵȨ
59 
    ˯һƬϣһֱڻε

̲סۣĿһİĴͷ䡣

ǳҲûдС֣ϰˣϾкüڲͬĵط

ӿ˿ϵ·ǹװ

Լһѡۡ

ԭԼû֮ǰһʶƬ̫˵Լ̧ȥǰԼ͵͵ͳ

Ǹ̫̫ιҩװһ

ǳ̲סҡͷЦЦΪԼҪˣ׿һ

ǱűľȥģԲź޹˼ɵĶݹ֡

˵˺ܻصִԼⱲӾ͵ʱȥˡ

أôһ˶ûС

ǳ˴ŸأһͲ£ǰһƬڡ

òŻָҲ֪Լ˯˶ã˯ȫ

ǿܹĿһŵ䵭ŵķ䣬һƷȫǿİǳҪΪԼסá

ţǳ̧Ų˹ȥ

˴һӾסˣΪȫİľ

ƺһˮ򣬴һ˼ҡשߣǺԼִʱȥξࡣ

ͷֿ򷿼䣬ηϷЩ

߹ȥһһЩĸ㣬ȫǳͺ³

㻹ȵģµҲˣӦǼԼ˲뿪

󣬻ǳЩ׼ʰԼĲһŷ⣬ڸѹš

һһŷȻǺһƱһˡ

дţ

Ʊģ뿪˴̫ƽ

̫ǳ°ǳĸп

Ʊÿһ㹻һŮӺǣ˵һ׷ˡԼҲǲǮ֮ӵ룬Ǯׯء

ǳͻȻ뵽Լ׷ЩԵܲС˵棬ܲõĸǿϻҹȻ˦һ֧Ʊ˵뿪Ҷӡ

ԼľǺЩҹΪƣţǳͿЦ

ҲõĽˣ˻ԼҲԼҪǾʵʵţ롭

ǳ˸ȥŸľӡ

˳ԼкǰհİɣǼˣҾסǰ·ϣʱ氡

ĿһŴӵЦû˿ġ

ǳҲȺ˹ĿˣӲؼһԷŮ˵ˡ

ǳ˸ԣ˵Լҵ䣬ֻʣԼһ˲ѵ˴˴Ⱥϱ۲ѣǺɵľʹ罻Ȧ

˿ǱȾЩ˵ˣʲô¶дϣǳҲ˳񾭣̫ǸԼѰ˸õطڿԲùСÿ¼ˡ

˵ǰջڹĶǣΪѾĻȴŴӣÿ˯Ȼѣ˾ȥѰһϷ

֮ǰֱ꣬ڹִ

һϹ˷Įķһ»ۣɿͶ˻۵ﲻɵһ

ֻ˫Ѫ죬ǶӶ̲סļ£ĺͷ飺θɣ

˷ĮʶܿǷ飬񲻹ծˡ

ſҡ

ҲŤ˫ͨίޡ

һԼǰѣλһһףǺ԰ԼߣȻסԼķӶǰ뵽ˡ

ҪʲôûԼߣ˭ۺڰ׵ĻԼһ㶼ֵ

˷ĮŲסĻۣЩͷۣ˰֣ʾҴ

һʮգ۶Բȸ뷨뿪Լ˷ĮֻøЩҩȻҩ˳ЩԻɢ˯ȥԼ˿

ǸⱾôҩġ

Ż֮ȭͷգüͷĻۣ˷Įɵ°͸п˿Ͳ󣬵ҲǰӲͷȥ̽ǸӣǱץҲ϶ס̿

˼գ˷ĮɫҴҵĸ˵Щʲô˷Įţ˼飬ǸϢ

Ĭã̲סҪ˵һʱ˵ϧˡǰһҲδػܾƫƫôǸϣ׻ǹǵ̫࡭

˷Į⣬ߵſʱ˵ʰ뿪ɣǸҲعˡҵӦ£Ҳˡ

һȴһˣҩЧѾˡ

Ȳĳӣ

ǿѹסĲʲô˲ˣѰƥǷɳۡ

յ·̣Ӳѹվ͸ϵ˾ǡ

˾Ѿսƻ裬ֱӳ˻λãȻȴء

һ·δϢ˸ûʱȥϢҲκϢ

Ӧǻȥ˰ɣ϶Ͼô϶ǻˡ

һֱڶԼ˵ȻȴͣĲûô¹ʮʱǿɱߣҲûô¡

ûڻǳߣѹֻԼУҪϽȥҵУɿѹģ붼ۡ

ڻſڱ£˵ӦǻʼҵģӲ̫ý

ǳأڿڡ

һۣŻصСΪ游ʮǰԷڻʹڡ

˵䲻ƷǰǿӲҲЩ⡣

Ȼȴ˫Ӷ֡Է١

ţǳ˵ҪԼģôܾԷ١

ӿĿ־ֱҪʺûڹΪʲôҪûԼȥŻ

ǵԼߣԼװ߿ȻĬĬܾͲһȥô顣

ΪʲôԼҪô̰ģ̰ĵһ̶뿪ߣ̰ĵҪվңűƵȥ˰Լס

۽ãԽĿһԲתߣȴŻʹ

Сﲻסһ£ǳͳķΧ»ѧЩСա

ڵڸ˶ѧ壬Ȼǵġ

ǰҼҴ˸ĴϢһԲ˿ڣء

ʲô£Ŀڡ

Բ˻ص˵֮ŮڻʹԷˡ

֮ŮǸϵ׵ĻС㣿ǾȵŴ졣

ǸҼ˵Ǿأǲ˽ĸȻҵԷٴܹ̫ﶼТּ˻һֻǽǼҸ˹Ȧھ

Ҳ˵ˣ˵Ļ˵ԷٵϢЬûܳˡһ˲۶ǰԵĹâ

㿴˵ģûۼϲ߰ĻϢǻСǻϵǰɩʼڵԲ˵

ĸһ㲻Ҳûô֪˵ĲģҪҿǻСͻ֮䡭϶˽顭
60 
    ָ⴫һʹѪ˳˸嵽һƷ

ǳֲ˲ǿѪȴοԽԽ

Ҫɲļָû°ɡڻǳߵĹȿڰοš

ĵĸҲֹ˸ղŵĻ⣬ֻԲͻȻʲô˵˵ǳǳ֮Ůһء

ǳЦЦδ˿ڣͬ˿ɶˣҿɲҺͻʳλȡ

ȼ˻⣬˵紾ӣǰ㲻١

ڸ棬ǳЦݣȻ˼ȴǷɵӰ١

˵Լ£Ǹо꣬ﲻ֪ĸطСϢҲ˰֮á̫˵ı˻µ

Щ¼ʹװǣȴǻѣϪ֮䡭ɲǼ򵥵ġ˽顱ֿ˵ġ

ϪʣΪΨûϲǳûлشΪ˵ڣôᡭûϲأ

ԼѶ˴زֻڲȥˡ

ϪΪ˽ʱ޷һѵԹˡлժ¥ӡĹ㡭׮׮ôһֱ޶ԡ

̵ΪһִˣǳȻĿǹҪҪ빬ֻǣԶȨ֮ѡԲڸʵһֱҡڲԼ˼һв̽䡣

Ϊ빬ͲܵջЩ֤״ֽվвġ֣ȴǸϪвĻᡣ

Ϫһֱݹ飬Բ׷ϾҶǸΪӪͬҲ㲻Ǿ˽֤ܳΪϪİѱⲻǺݺݳһƣԼ֮䶼ʲô

ϪΪͼҵ֮ģͬʱҲɱ֪Լǹ¶ϣҲͬȥһʵۣΪӮˣϪҲԶΪǸλá

ѸٵԼĸ飬ٲԼһػ롣

ʹ⣬۵׻ЩǣûӲҹɫǱ˽ȥŻǳλʹѾʹļ䡣

Żǳˣ϶Ǳ˲ʹֻҪټһ۾ͺãֻҪܿȻ֮ҪڻǳߣԸ⡣

ֻҪţʲô̰ˡ

ںڰ׽˸С̫࣬ӼϿڣǳ

С̫һһָһ򣬻ͷһɣִ̧زݴԼֻǸ̽ȥ

ȻߵϽǣֻһջٵĹ

ڵľͷϘţһ˲ͱɣ̧ҪǶľͷȥһɤ

ʲôˣ

ۻͷһڴӰӰע⣬վõӡ

ѱһĥûǣǳͷֱҪ˶˺顣

ȫǰǳ˵Ǿ䡰ĵطҲ벻ǳ˵ĲҪˣת彣ӰϪȥ

δȽһӰ˳￪һȴ֮ǰھ¥Ǹˡ

ԭǻʵ۵ˣ³ɺһ㣬ٴγ鵶ӭϡ

վʵ⣬ټЩʱջ۶ûôʳ

ʮڣ۾ͱһķڵأ׼ʱȴϪ𣺡Ԩһʹ

Ԩջƣ̧ץȥ

ȫʹ̣ۻǿڣأȥˣ

ϪǴӰһˡ

ܡֳŵأҪվ

Ϫı飬ȴΪβܣ

۲ȴǽҪվ

ǻʵۣºͻסˡ

סΪλҪǿ

һ𣬾ͼ֮ͬϪ硣

ԨղżһϢʧ˾裬һ¾

ۻûܵϪߣֽ֡

˿Ѫţﵹֽѵζ

ˣشˣһ⹬½ʱжԼһвʹûǳʹֶҲҪ뿪ȻԼȥ¾ս

ߴһŲĴض·΢΢Ϫӳͫײɵһ

ֻϪüȫǱ䣺治֪һ㣬ɱޣᡣԺÿ³壬޻⹬·ܴ֮ˣʱ̸顣

˵꣬Ϫ̧뿪۾һŬãȴʼֻɳԨ㶪һҽȥ

Сסĵ£ͻȻÿ˻ǳţһһİԲˣӦʮңŵǸС

ǸһЩʳڣǸ°ģէܶպҪ鷳ϣЩʳҵһ⣬Ի

ֲûԭھӰ

ǳЦƴ˰ҲûãջˣЦӯӯĻȥˡ

ݺǳ澹ȻȫԵġ

ǳкÿͣʱʱͳԵĶÿһǶ׼˻ǳθڣǵͶԵζô񡣺֪Һʮδһӣͱ

żҲҪĸҲݣֻԼ

ǳֹסľ壬Ůӱݶܴ裬һѰٻģѵһͨ͸ˡ

Ըˬƽ⣬ҲܿʹС罻Ȧ

ˮСҲ٣˴ұ˴֮䶼ʶġ

һ󣬽ıĸ˾˼ΪǳʼһˣǱ㿪ʼæΪǳס

ۼŹǵ罻ȦӵӰԽԽ࣬δȢ׵СӣǳﲻɵЩЦ

ԭǳĺƤңʱ⸱ƤҵĸԼҲٲ˴ȶСӡ

׷εľ̵Сӡ

ڹŴοǴƷұһĴ˼ҡСӳҲüĿ㣬С³ǸүĽԡ

үͷΪȴǼΪƣûʲôŵ֮ǳһĹŮǳòǫѷǱϲʱʱǳǰȥȲԾơ

ԻǳҲյһЩŮ䣬վ˵һЩСŮ˼ǳҲϡ

ЩԻǳΪӣΪͷŷ˿ֻһɴֵģϲ

ȻˮĹ£f4ߵﶼһµĵ¡

61 
    ʮ³壬ʱĩ

鷿˳ſЩֿѯϣūˡ

Ƭ̺һš˹֣߳˷䣬ſߺţȥɣЩ

ǡ

߻͵ӦƬ̺鷿ֻˣ߹˹˵̣ūȸǣλˡ

ֽԨ˵ͷͷȥ

߳ΧǽͿһС̫һյվţһůСЩ֪ͼģ֪Լ

ʦСĸƵơΰֽĽӹĵҲ˳Ȼǰ

˼ΰ̲סڣʦ嵽ʲôӰ

۾һɣһЦͦ˵ģ˵˶ٴΣʵĲҪʣСԴ

ΰֺõЦţⲻʦǰ֪ʦңҲſˡ

бۿһ£ֿڣֻҪ֪ÿ³鷿ԶžУѹǺģСնԴ

ΰתתٶԣͷһ鷿̾˿ǰߡ

ʱչһӣ鷿˶

Ϫڷڣֽ࣬˷·ûһ

һյ͵鷿Ϫֳּҳֽ֣ŵģԼԿǡƾϡ

ϪĿţָĦÿһ֣ƺҪϵеֶ

Ĵ˶ãžͿ˶á

ԼĪʱ󣬳Ԩ˽ҲЩˡ

Ϫ̧۾ʵΣ

Ԩϥأڣػϣ˴ڱְѾܹˣȥˡְܣ¾סˡ

Ϫûһ˿޷㲻оͻֽʵڲоһ޵뿴ֵܼʲôʱ򣿡

ﷺһŹֵĳԨ̲סڣϣһʮоͰڱְ֣񻹲һְ꣬ȫܽˡȥΪԱְ֮սΪá

ɱϪ翪ڣǲڶԳԨ˵ɱԹҵġ

ģļȴʡ

ϪСĺţͬĴȻȡһµϻӣŷ˽ȥ

һ⣬ϻѾװ˽ʮҵģÿֽƽƽް塣

һ֮ϪԼϢ޹

һתʱ˿꣬⣬Իǳǲʱǰӵ㣬Ҳ21ˡ

ϦڷŻƣ紾ӣûʲôŮһȺСӴͨͨһŻơ

ɫǳͱϵС˳һںӱԸ

ǳЩΪҲûƣֻһԿţͻȻԱһֻ֣һյµĵơ

ǳתͷһү

ǲˣҵ㡣ڡ

ǳЦЦûнӿڣҲЩƸҲ˷ˡ

Ϊβţʡ

ǳЦЦûлشҲͲں£ĸøġ

ǳһ㶣ϽЦ˵ǲ˼ͷˡ

ȴͻȻЦˣ㻹ǺƭĸһôЩ

ǳɲǼûѪɫԺȫǾ䡰㻹ǺƭһͨͨĻȴǸ˵仰ˡ

ֻǵӰ˸δǵ٩

һԲĵ˽ĻǶæԼ͵ʲô

ǰ壬üͷһ˵ܲС϶ˡ

ǲֲʲô˵£Щôˣ

ˣվͬ˻

ʱϲҪͶԷŸɡ

һƬУǳʼվԼڲȥע뿪ˡ

ߵЩСӣǳɫҲδаת

ΪֻҪԼȥ룬κεϢĿԼװǣһ겻

Ϊ˱»ˣС󣬾һֱʵʵţȥϵˣΪǳѾ˻

ԼִĻ֣ǡĴŻ᲻ҵ᲻ˡδ

ԭƽʱԼֵļǿǣҲ˵ڴ

࣬ˣǧƣСۡ

ߵĴæҲûиǧ޻񣬲֪Ϸôˡ

л֪һƵ˻᲻Թޣһֱã֪̼ܲ

л࣬ʼնûйֹԷٵϢǻǳѹɣһ˫Ůա

Ǹ뿪ʱ˵ұѰꡭƭˣдŸ˷ĮȥסԸ񣬿϶ίҪ

һһˮͰˮһһε©˳

ǳһСߣž̲סȥؿ̫ˣ϶ǵĺ֢

ݵСװ֣װǣװԼҪˡƣǵûͬǳһȹǶβĵʱ⣬һ˿ߣٿ˭оһεǽû취ȥ׽ǡ

ܲһˣ˭ã￴Щǰ˶

鷿⣬⽣ӰֹӦСӵڶʮˣѾˡ

λ̤鷿ŵȫ˺ˣֽͳԨ˵ĸأȴǻһ

Ϫ绺̧һ꣬û뵽ǣ۾Ȼܼôá١

ѪյĽᵽϪ粱ϣδаֱɫ

ص˵Ѿûʱ࣬͸żֵͳ

˵Ѿˡ

ƽ֣Ϫ粱һǳǳĻۡ

Ҳţ˵ܴͬ˵¡սڡ

ڲں˵ţһ뿪𣿡Ϫ繴ǣڲסķ⡣

ֶ˶ɫҪˡ

һվţһţ˴֮ȴ˿

ջ˶ȴյתߡ

ȥģϪüڡ

ȥ۲δת

ϪĿⶶ˶㲻ɱˣ

ɱ㡭᲻˵ġ

Ϫָ΢ȴЦһȥң

˰·һ飬㲻˵δҲеʱ䡣۲˰ȴ֪ġ

أϪ練ʵ

۽ŲһٿڣұһУҲûʲôʧȥˡ

Ǹ㣬ڲ뿴أϪѯš

սһͷȻ˼ַֻۿȻ¿һ۾ͺáԸң͵͵һƣٲֱǡ

ſվãϪȥɡ

ĲȻףֻϪȴϲջۻʲôû˵תͶ˺ڰ

ֹԼһʱֽ˽Ϫ绹ǰһ

ϣְ²ֳ

޹ء

ǣΪʲôҪѡֳЩƽ

ݸϢȥƻɣպ󲻱ÿոŻ㱨ˣΪϪ翪ڣǽѣ˻úģҲȵǸˡ

Ϫ棬óǸһֱ䱦ϻӡ

򿪺󣬽һȡŵ˻δȼϡ

һһŻ˻ҽͬҲȼһǻ顣

62 
    ѾˣСӻÿô򣬻ǳܾΣȴһĲ⣬ÿվ֮乷ѪϷ룬ûǳͷ۲ѡ

һ˯Ѻ󣬻ǳ׼ȥȥδңȴ˸գڵķȫ

ʲôһˣ

ǳЩߵļӦ

ԼõһûǳɣǲǱģĳϲ

˼Ұ˵˵һŴҲûʲô绰ʲôģһߣ͵ǳ׶ϵ

ͬʧȥһ֪ĺѣǳƼˣ˵˼ҲԼϣֻԼһԸˣϾܿΪ˺ƣ˭á

պ˵СˤȵϢ츮һֱΪչԼǳЩǰȥ̽

˻һҪǶˣʷǰĸǳҲǿ뿪

л˻ͣϾôһӣϵ˶Ϥ߼͵˺ǰȫҲûǿ

ǳһյƣһźţϰ˶

һת·ʱһ亹ΪԼ³ԼӰ⣬һӰӡ

ƺһξ룬Ϊǳֻһͷ

ҹģ˭һڱ

˵Ҳ֣ƽʱ˼ҶŻ󿪣ǳһ·߻һ·кȫǴŽգûǳͷһ۵ûУһǸͼıˣԼͷԼ¶군

ǻǳװ֪ȴİȡ

Сϵ˶Ǳ˴ϤܻһĸԼǾ˵ʱԼǸˣˣֹĸ٣һͲǺˡ

ԽԽţǳ̲ס©ۼļӿЩŲȻǸӰӰεĸš

һţŲڰ͹ƽʯ·һˣӾҪ¡

÷סߵ˲վȣȴǸӰѾߵԼߣűԼҪһͷ࣬һֻ֣Լ

ʱָʱǳ̧ȥҲʶܿҪλ

Ȼȴһס

군ˣǻǳΨһ뷨

׼һ£ͻȻ˿ڣҵˡ

ЩͳɳƣȴеϤ˵仰Ϥ

ǳӲĻعͷĿϤָֻЩٳ׳ˣûӤʣһ˫ɫǷϡ

ˮֹɫء

һģһĳһģһ̨ʣһģһˡʱڹȵףһһǱСһһϲ

63 :Ϫƪ
    һƪ

ϣүСˮˡ

һС̫ഭҴҵܹ˵һ룬ǰӰֻʣĨɫˡ

Ϫۿſ첽ȥҹȴδתͷǸС̫ࣺô£

С̫ഭ˿˵ػϣ̫ͽһͬ԰㣬Ҳ֪ôء͵˳

Ϫüͷһ壬ǸСָ̫Ͻ˵޴󰭣Լ

ϪԵһ㶣ȻڰС̫ȥûżߣҶŰ˵Ԩȥһ¡

һյĹ򣬳ԨʹӰϪ˵˼䡣

Ϫº͵Ҳ˼⣺ǵΪ׻֪浱ʹǻҵ𣿡

˦뿪ȴǳźͷҹ뿪౳ķ

ߵһ飬һŮ𣬴żֲԶƣƣĪǻͷҸΪҪ֪֮¡

Ųһ٣ϪͣһԣͬʱʾŵĸϢ

ϪǵŮûӵĻ˶µüѪ

˼ȻԻϳĲģǾͱ˼ŵطһ˵˰ɣ

䣬һŲʹˣϪһ㶣ȴʶĲߵǽǹ䴦ն˹ȥ

ֱ޶ϪŻͷĸڣǲڳģ˵ǲ֪

ͷתת˵ūš֪

˵ģɣϪҲû׷ʣûץסѱҲһᣬ˻ֵȥġ

߰ɣȥĸ

Եƪ

¥ϪţֽظüͷŶô֮£

ֽԥƬ̲ſڣǰСǲڽδץ

Ϫָ΢ãƬ̺ſڣȻױ֮ɱΣȴҲǷǲ֮ˣȥ֮Ƿ顣

ֽͷӦͣϪ뿪ͻȻ⴫һǳ⣺Ҫģҵ˽Ҫ𣿡

Ϫüͷһ壬ϲѹƽĹ磬Ǳת˽Ųȥ

ߵߣͿһĨϤӰ

ϪʱЩЦɺ

ȻϵԳݵĻǳȻΪһؤͷ

ʹµˣԼȥҽݣСؤҲƺ⣬һֱŻǳ뿪ıӰ

Ϫ繴˹ǣǧ˽ѧˣ֪ͥ£ģֻǻǳװĺƿݣϾ֮ǰĻǳǲˡ

Ϫ糰Цݻδ¶ͿߵԵĻǳͻȻתͷڵĴ

һϪͶ㵽˴Ⱥ棬ôô

ֻнԶϪվ˳ôǱһһ

ֽӦӦǵóԸ󣬱ԡ

ϪָϿڣǿֵúúò̽һ

ֽϪ米˵ڽһĵߡ

̽ƪ

֮ӽ£⻪Ǳ̵Ĳ֪ءϪظĲյתͷ֮˵¶棬ȥŮһѣҪжšǳ鷳

ֽͳԨһףͷ䵽¥롣

λӣ컯Ŀ֮£ǿŮΪǲ̫ãֽȿڡ

С۾һ£ֻ֮󣬾ЩͦŶӿڣүĸʲô£ͱ£һߴȥ

˵ŻʾԼĸȥץǸŮֽͳԨһۣӱ˴￴ЩģƬ̺󼸸ͱ˳ȥֹ

γԨ˿ڣֵܶ˵ľ棬鷳ܴܲˡ

ڸ֪ǰֲͲøǰȥӭսˣֻҲ̫ʧˣӲ֣˫ֲ¡

ҵעһȺˣϪĬĬע⡣

Ҳֻһ᾵ľ¥ۼµһˣǰЩˮ

Ϫ⿴һ˳ȥǹ˹תߣδΪҲ֪಻ǰŸ٣ܰġȱδأ

Բ²βͣ޴֣һ˫Ůӣǿɾдˡ

ֻϪû뵽ǻǳ˺󾹺ҪѻһŤ͹ٸǼ˾Щ鷳ˣ˵ʱ͵Ҫˣֽ֪ģϪԸͰѼٸˡ

ʱκһҹŮΪϪֻͣҲ⣬ƫƫǻǳ֮ǰʵΪ˽ʱ˲òĿ

ۼŻǳһֱֽͳԨ뿪ıӰģϪ㾶ֱ˳ע

˹Ŀ࿴

ġƪ

һյĻǳ֪ʲôаľʹܣݼϲ̫

Ϫһʼװ֪ʲôע⣬һС¹ȥˣֻǳʹֻΪ˰ݼ̫󣬳֮ʲôطûȥʲôҲû

ӻǳ˾ƺڶҹĶ裬Ϫɻ󣬲ģϾ֮ǰһҿӼ߰ߣ޷ġ

Ϫ翪ʼڻǳʹʱԼҲʱ⡱ȥ̫󹬵

ȻÿȴܿǳԼɴһƬģϪ粻ɵüͷ

⻪ǳʲô

ԳԺ󣬱óԲлļַɣ˸Ӽɵ

ǳչ黹ǲ绪࣬仰ͰŵòصģҲϪ緢ԼĶȤζǾǡŻ֮ǰĻǳޱ̽ڳ׻Ǳôӱˡ

鷿Ϫһ۵ݸǳսսȴֱתϪٵһδʱԵֻ꣬Ǻµһţ۾ȴĴŹ⡣

ϪĪЩ

ʱϪ粢֪ԼʱϲǴӺζҲ⣬ֻԼѰ˸ǲ

ֻǿǳʶȥҹ䣬ֶʱϪЩǿǡĻɩ

ҪתԼעȴǳΪҹ׼̲סҪһͬǰҹȻû˸ˬӦ

Ϫһ·˽֪ԼǴӺζ

ϯ룬ǳƳһ࣬˶ܿǻǳڸҹˣ˻ǡң

Ϫɻ֪ңݣǳΪܺҹһ𣬿ûˣֶΣô׷ˣ

ɣûȥֻΪΣǼȻĹ͡

⿴ŻǳԹԵһԣǻЩ⡣

Ϫ̲סڣǽΪ׼ʲôأ

ǳԵһ£Ϫǲɵһû׼

ֻǿ볤棬ϪͻȻ˵ϵǡĵ׾ȻĪЩۺ졣

һʵȥһ棬˵ǿЦ

ϪȴЦؿǱʲôţϯŲߡ

⳶ҹȻԼһⲻġ

һ˲ԼδЩϵģֻһ̻ǳԴǵİµ޻˵

¹»ǳݣϪͷĪĲ뷨Ҳܿ˵˳ⷬſۺ죬ֿɻж

塢ƪ

ֵҵĵ񣬲ͬҵһ㵲Ϫܡ

ҲĵϪǰŲ

Ϫ粢δͻϮţ΢۾ɨȫȻһȥ̧뿪ĽŲȴͻȻһ٣ĿⶨڲȺһĨӰ

ΪǺǧ£ǳԵ̫УֻԴסĻζܣģȴҡԵģ

ϪͷɣΪ֪˴һ㣿

˼ʱߵĲҲ˼ģǰĸʵĻͷϣ

ϪŷӦ¿ݺ롣

ϪջĿʱһ۾ͻȻɴȴĸоԼͣ˼ġ

ԶŻдݵǸӰؿڣοһƬѪ̫۵ѪɫǼҲȾϪͫס

ĽŲǰһȴֱͲӲź

֮ò̫ԶϪĿǳ˿ѪȾ죬Կǳ۾š

ֱֻǳȻغҹ뻳ϪҲδ֣ܿΪ֮䲻Զľȴˡ

Ϫһ·ͻ˻ʹƬֽ͵ֻ

ϪֻֽһһϣȴԼȻһ֣˿ڣΣ

ֽһſڣػϣδˣ丮Ҳ

أϪ̲סˣҲƽȡ

ֽͷһͷش𣺡˻ԣ֪

ϪĿ˵ķƣǿסڣӿˣκҪʱ㱨

ϡƺֽڻ̲סڰʾ

Ϫָ΢β֪

ǰԼ侲ǰȴֵ֮ϻǳһʼϮʱĵģкԥҹӰԼмš

зʲôԾĵطֻϪȴ벻͸

ԹһֽϪ˿ſڣޡд㡣

鶨ƪ

ڵ˻ǳյϢͬʱӻҹͻȻеĻǳŲʡ

˼Ϫ绹޷װ֪˵ǻɻǡ㺣˸̫ҽδк͸ϵ˽

˯еĻǳƽʱҪ˳Ķ࣬ûСҲϪ˼ֲԸ˼

ǳһͻῴϪ񡭡ø̫ҽͷͷҳһ¡

ϪҲ˵Ǵʲôʱʼʼ²͸ǳ˼Ҳ²оٶͼ

µȻҪȥ˼ľֹ

˻ǳڽҪϢϪֻһ¡ͷĻɣϪȴԼϢȴϲһЩ

֮ǰΪ˼޸ҹǳνǳ̬ٳҲҹһ֮ʱɱιȥˬĺ룬Ǻʹǰˡ

νĶΪۼΪʵ

֪̫ټǳϢϪͷǳĽ̫໻ԼˣȻԼװ·ڵż

ٴοĻǳϪβסԼǣôɰ

ֻεĻǳȴĮ룬Ϫ£ӦԼڽʱͻǳ֮ҹжϵ̸

ɫ԰ףίۿĻǳϪͷҲЩ⣬ǲɵ÷˿

ʱȰպȰԼŵһλĪҪΪǿͷֻǻǳȴǻһͰ˦ϪҲķ

ԼյˣԼ尡

ͬʱ֪ǳģǿҹа־

ǳǰʰ׶ҹʱ֣ģϪǳҹĸ˵̫Ǻ͵ˮ©ʧ˼ʵ⡣

ģ٩٩̸

ƭȥҹһһ¸ƭԼȥš

ĺãϪҲͲ⻪ǳΪˣǳһҲȷʵֹ˼ɡ

ЩʶһЩȥ˽жã谭

ϪСǧ⻷һԼԲˣĸҲǺ֮ףҪĶֻҪŬͲ⡣

̫ѴƹܺҲģĻǳֱΪλӱ˼׺Σͺ󹬵˾룬Ϊ֪ˣǿʤ

ҪǡϪԽԽ޷ӻǳӰǳΪҹһĻôһᵽʲô¡

Ŀ߶ˣ˺ȴҹ֮ܲˡôͲѻǳԼţԲٴη

̫ϲϪ絹ǲĸһءôҪҲʣ⣬һƴĻǲظǰԱ

Ȼܻ̿ЩҲûпܣϾվµĻʵۡ

˼ѶϪͶߵĸڣµ

ֻϪﺬЦûǳͻ֣޸Ͽܡ

64 ⣺ƪ
    룬˳ɡ

Ϫ˶䣬̧뿪ͻȻһϳͨһ£ϪŲһ٣ǸϤӰɵЩͷֲۣװûֻӿڣк£

Ѿʮ࣬ΡΡſ˼ͷſڣػϣһ޾ҲɾϵǻλѾã΢ϡ󡭡

Ȼǲ˵ǣϪ缸ÿվҪһ飬Ҳ̸һٶᣬֻϪȻֻ֪ǸҾĹ³ҲǷǲ洦

֪ˡϪ翪ڻش̧ߣȴֱ̺ס

ϰⷬϳ˺ܶˡ

֮˵ϪÿζӦ¶޶

̻ǻϣϪҲЩŭ⣬̴ʱĹڵ϶ġ硱Ϫֻѹŭڣλ˭ʣ

仰ʵҲΣգȴδ˿ɣǰ˵գѡѾ֮ͣã̩񰲣Ҳûָˡ

һƬžͷֻ̧һĬĬ²Լ

һԵҹ̾˿ûŹԱ˼Ϫ翴˵Ŀ⣬ʼʾΡ֮ǰѾϪ絲ܶιԱȰˣΪ

ãԱǵϥǶˣϪͷãָɡ

Աһ㶣Ͻͷ̵һƬлԵʮ㣺лϡ

Ϫһ۷ŻһϢȴӵ̣ĵĿڣѾʮ࣬Ͼ͵˵ͣǶ࿴ЩԼΪá

˼ָֻ̬ߵͷл

Ϫ粢δ׷̧뿪һƬл˦

ƻ裬ǳͥԺµǧϣеķһỰ

Ǹ˵ǧȴͬһһ㣬пʮ޳˶˯

˵ǧǻСĵһʱ֪Լ꿸һôȻڱͲԺɻ˺󣬻۾ͶִһԹȥǧϡ

ûǳ˵ֲСˣûõĸɶƽԺռط

Ȼǧõĵ죬ǳͿֱıſ治ˣۼҲûж˵ǳ͸ǺƤԼ֮ǰ

һ룬űƿˣۻͷ˽ſԵøǳεҡҡͷڣǲȺܺˣ

ĵ˵ͷǳǿЦڣǸϽȥﻻ·ɡ

СҲһˣɹȡСŮٵĻģϾװɿóֶΡ

ŮϲͲö˵ˣҲϲΪһգÿ˴Ի߿񶼻ȥھ°빦ض顣

СΪպãСϰ佡һ쵽ûٱڣƫƫԷСҲû취֡

ʱԾܾģû˱ȴͷβûж˵ʲôǳΪСȥŬÿ˽ãԻǳҲûв죬Ͼ۴Ŀõģ鶼ǡ

ǳʦأ

˵ܲ٣ܲٵ

ֻ𼱻ǵܽԺӣǱһ

ǳͷŬŬ죺һ¥ء

ȻһͷܵȥˣеʦȻǻˡ

֪һºͻйأǳҲδ֣Լȥ

Ҳ֪˵ʲôԺ׷ƨɺʦ۱ҪС꣬ʦǽе޽١

һӣҲˣվԺ˵ǳǲ

ǳδżش𣬷ĻڣҵҶˣûµģ

һӻͳһ»˦ǳ

ѧˣ֪бǳĵ˵ͷſڣﻪ۷ء

ȥƬ̣۾ͳˣһɾ·ǳ˾ֱ˫ȣǧ˸ط

ȻȻְ̧ѻǳ˫ȴϣǳҲ⣬ֱȣʣôˣʲô

˫Ժ󣬿ڣ˵ҽһð׷ϵṦ

ǳһ㶣һЦͶС˻ôɣҪǲ岻ǧַƫƫԼԡ

ĬĬͷӦͣǳͼ𻰱Ŀ

շ˼ҳǳ̲סڣ˵ΪʲôЩ鰮Ļ඼ǸСϲǹŮϷأҿô඼Ů¼ޣл׹ϲƽŮӡ

ۣɫգգ˼һ»ش𣺡дЩĶӡ

ǳԺʱֳһٽŴŤŤдٯٯĻʱЦˡ

ۿЦĿģޱ飬ɫǻһ͡

۵ĿԼƵʣǳһͻδüֱۿڣһǲǳˣ

ʵʮ棬ǳҲԼϱ֮ǰһȦ⣬û취С̫С˼ҲҳӣȻҪ֮ǰһȦ

ֻŮԶصⶼУǳ̧ž۵Ķӣ۾ǲ⣬˭˵ҳˣ

һº󣬻۸ϽַסǳĽ󿪿ڣúúã˵ˡ

ס˽󣬻ǳǲĵҪ

ֱ˽ԺӣǳŸϽջȣΣ

ǰĸװ׷ˣװûǧ˷ŵġΡڣǳǳҼѾͷǲ

ǳδڣͿͰ˳Ƿϡ

ôˣǰڡ

׷˻ص˿ˣصѰ㡣

Щ鲻ԸǲŹʲô˰

ĸüҵŮҲĸ

üڣʲôݣҶû˵ôԶ

׷˼ҲľŰ˵ĸ֮ǰھ̵˼ѣǰ˼ȫȥˣֻһˣɸϽѡ䣬ʼҿŷЩūŹ硣

˫ֻŶ䣬ϻǸ˼Ұ֮ǰʱҲûǰ

׷һȥϻǽ͵ô˵ɲǺ£ĸ֮ǰھĻ㿴ǰˣյ˶

뿪󣬲ְͦصĺͻǳǸ

һʱ֮Ժﰲˣֻʣˡ

ǳ˿˺һҳֽţתͷԻЦҶ಻СģǰĸαȥճãȻҪ֪˾еˣ컻ȥɡ

Ȼһ̱ߣ۵ճС

ǳǱŵͷƣſյ˫֡

ǧһЩڣȥҴȥеǷӱܿӵˣĴȥ

Ҳǳ˵ɫǳ۾ã۾׼ȥϵƻ

Ȼ˸վ͸о·˴Ӻסֻסһ㣬΢һѡ

ûٶվţܾ֮ǳ΢һֻè㱧ҿɺã֮ǰڻֳȥǴΡ

65 ⣺ƪ
    ϣ񲿳ѡ¼ŮǶѽˡһӷڰϡ

Ϫ㷭˼£Ϳһҳݼҵˡ

ϪĶϽڣݼŮǡݹĵá

Ϫ̵Ĺ˹ǣݼһѪ֪ݹѾʧƣϽ˸˽Ҳһʾ⼸ݼұѹսʽ΢ȻĽʣһŮҲ˽

ȻݹãǱֱӲΪˣסĲɡϪ״ƲĿڡ

סݹ

ǣūȥּ֣Ůϡ

Ϫϲӣڣ˵ȵ˵ɡ

Ӿ뿪ˣΰһ·СܸԼʦȥŮסĵط

·ϣΰ̲ס߶϶ԹǺð⻹ûŮأͲ˹ĵãǽλͬסһ

ƵţϵЦĥ͸ǰ϶Թð

ֻǣһݵĹԼòĵá˺󹬻ʲôأ

һ˵Ϫֻֽˡͳȥ𣿡

ֽŻصԼĪվ͵ˣʱԨܸϻ

Ϫ˵ͷڣ޾ȥĸһˣжʱնˡ

̤̫һЦﴫ

һŮ𣺡̫˻ӣΪŮȻԸĸΪ죬ǳ޺ɲֻԷΪ죬ŮûΪһΪá

Ϫüͷһ壬ʶĻЩŭ⣬ʲô֪ŮӶѧ

˽ȥһŶɫȹŮ̫࣬һ˫۾Ǹһת

һǸֵģϪ˶塣

Լʲôݣ̫ǰԲѣϪڣڵЦʱһͣ

̫˴Բڣ̫֮ŮǣսŮصҽˡ

̫

ǸڳộϪʱɫˣ̫ʮŵһŮʱվҪˣôʱðԼĶŮͽ

ǲδϪɫŵϹϾ˸󿪿ڣҸ˵ӣ̻ܽǳŮĸ֣᲻أ

װģɿǺһģһϪǲ棺˭˵ܱˣȵʮ屻ͳŮҲڡ

̧ĻصʹϽһЩմӵĸŮҲ֪ˡ

ɫ

վ̫󿴲ȥˣһ죺⹬ѵԸĳ˵ϼ仰ϾͲҪٿˡ

Ϫһ٣̫ԴĿ⣬ͷҲɵһ

ʱҲôһˣ̫ġ

ǿšǲ̫ˡ

Ϫ粻ٿǶ̫󿪿ڣ½Ů֮¾ͷĸˣӦǻᡭȽæµ

ָ̫Ħϵİ˵֮»ʶģרĴԼͿԡ

Ϫ粻ʱʹָǣּſںŵĸ˸Ͻϡ

˼ͿǸɫӰϪ̲סͣ˽Ųתǳ⣺ʲô

ǱͻȻĺǳһٵգգ۾ڣػϣǳŮȥ·

ϪüͷԽԽǼ̽ԵĿڣǲţǳŮǰ棿

󵨣Ϫ翪ڣͿںǳ⣬һŮҲ߻ǰ棿

ЩίƲƲ죺治УǰҲУһ·ҪߣŮȵţ

Ϫ类ҭһ£˦ӾߣȴҧгݣһƤ

ּϪˮԣһȺϱΧϴ·ֻʱʱĿһĽǸĨӰ

һϴ·ĻۣһϪŽţֱһСӣҳԵĻǳ

ǻǳϴ·ָˮ۾Ͳ֪ð˳һӣң˻ǳһ·

һӣҸӨ͸žǸժϴɾģǳˮ棬һ߳һ˵ӣҰͦʡ

ߴԵɽϸ⿴һҰӣ֣û¾ȥ졣һϴ·һ߻ش

ֲýճ緹ͿܵûӰˣԭժӣȥˡ

Żϴ·ĶǳҲɵ棬ѧ죬ʱҪϴ·Ȼ󾭹ֺûһ·Ļ

֮ǰЩϴ·Ҳû˷ѣȫǳ̻۷ˡ

ǳԽԽ⣬һִֺӣҵݹȥġ

˫·ͷȥ˻ǳӣң촽ǳָָһ޻ǡ

ǳһŵݹȥԹԳˣιһǳǾñԼԶġ

ֻԼое㲻̫ԣƳһȺĿϱǳʱоеûţϽʵòˡ

ֻľˣƨɶеľˣǳŲŲӣȴСİѷڰߵЬһ˳źˣҵЬ

û˵꣬һСŮĻֻһӺӹ䵽һֻЬһʹǽһˮ

۰ЬӷŻذߣ˵Сĵ㣬ʵųԶܰЬӵˮ

ǳһ㶣⻰˵ұֱţ

ûлػϴ·ȴĬϵġ

ǳͷ𣬷ˮĽһһƬˮͳ˹ȥ

ֻһ࣬ûմϰ֣Ȼµļϴ·

ǳýƻˮ棬غ֮˵ˣһͬϴ·ˡ

ǿȥˣ۸Щһϴ·ˡ

ǣߣǸϽߡ



һȺ˶ͺƺƵ뿪ˣǳź֪ЩΡ

ǸЦЦתͷĿȺ뿪ʱǳͻȻһ

۷ɿĲˣ˳ŻǳĿ⣬˺б桭һǶϤӰ

۴ͷƬ̺ʼʰߵȻ۰Լ·°ڣֽǳˮ˫ɾЬӡ

ǳͷĿЩãȻֻϴ˵·ϴˣȻȥɹ

Ȼ˻ǳӣҿ˵¡ǵû

ת뿪󣬻ǳŷӦֿǸǸӰڡ

ϪѾվСʱǻǳġˣôûǳ֮ǰھǿۣͲ㱻֡

ȻҪģ֮ǰĴϻٶۣƺֲ١

ǳ̧˹һţһӡ

һ޾ô

ߵǰϪŷַŻӵĻǳһ˲ֱǸฮǧ﷢࣬ȴЦ˵ǾҲ

ǳһ㶣ŷӦǳƲճ͵͵ǡ֡

վ˺ܾãƺ֪˵ʲôƺûʲô˵ˡ

ۼŻǳĻĿ裬ϪĽֱվֱ˼ڣ໹š

ǳ۾ȻݴòŷӦʼҵ·һģһ

һǻǳϪ˴ĿģΪࡰˣͳˡ

ǳͷЦЦ÷·𷽲Ŷ԰Ǹſӣҵɵ

лл

ϪоۿȣЩҲʧ˸ɾ

ʶʾ

ǳصͥԺʱһƬž

·ǳﲻɵúЦݣȴһˣǻۡ

úõʲôǳü

վĸߣͿԶˡĮɫԵƺδôĹ

ǳͷһȣ˵Ͻ·ȥȥ档

ʰ֮󣬿ǳһܷõʳУ˵ӦûûԶл

۵ͷӹȥ׼ߣȴǳ𣬴˲뿪ľȥء

áɤӿڡ

ˣ˵

ͬǵȼĴֻðӾ͸Ϫһˡ

ϪüδڣͿڵϷһʳУȻһ仰ûӰ

ģл˵ġ

Ϫҿӣǻðһ棬ȴ׵Ѭۿ

ֻǸ˸ӣȻ뿪

еֽ룬϶ܺóԣȻôûгԾͺأ

Ƭ̺ͻָ˰·ûֻ¿зĳ͵ϰɵʳС

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
