صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


˰Ȧߣǳ 

飺
㣬ǹ⴫ýǧС㣬ӰһŮ۵İǰѡ
һ죬Ůһ鶤ӣôöò
㣺ǮһҪʲôҶ㡣
ҿԸȫõԴһְ졣 
ӣҾܾ
ۼ챻ܾŮӭѶϡ
ȫ죬ݱǳԹȺڷ׷ױʾӾǸģŮλûλ
ȫ˦ʱ򡭡
㣺@ӣϹԺ󲻿ˣ̿ɲԲˣͼĳŮڼϡ
ԹȺڣӴԲۣ

Ů˫1V1
ӭӣ

1 Ů

ԣŮ˭
ҼŮ˾㣡
Ůʣ

̣ǷְɡڵƽҺ޲
˵Ůһɫ£ѼñͿ֣Ƶ·ƽӰϳϳܾ׵ģ紩ּ
ǰһ׳΢΢޳һʳ֣͹𣬱¶˿ĵ
㣬òҿЦ̵¶һĨţ֮ҲЩż
ûʲôӦҵѶᳬһڡ˫ֲڿ㶵ǹһĨ΢Ļȣ˵⡣
ǣҸǲһĶġҪǣ֣ȴɵıܿ
ϲ˵Ĵ
һҾöһ΢΢죬¶¶аɫ
㣬㲻ôҡš
һʱȻǰŮʷḻûһѳһڣԼǸ⡣
ԭֻã
ֻȻȻģнӹһʳŻǮһתģݰ
˵ֱ꣬ת뿪ͽºһˣԭذ
һԵһС·ϣ׾bЩԵģźǴ㶵Ӱ
½ٷЩ棬Ǻĳڽ͵ոǸŮģѧУŮ绻·ѧԺ󲿷ֶ
Ҿ˵ֶ˵ãÿһǰζոǸҲ֪ڼʮˡ
ʲô׾bһ䡣
㰡Ҳ֪ЩеĿʲôˣ˳úÿеǮǸŮå½ٷĲм
˵СǣѧУû˸ԺƵߣ㳤ôÿһ㣬϶Ҫ֡
׾b½ٷੲֻԹ˹ǣһȻӡ
ǰ˵Ĵ˵˽ңkaiǣbС⣬Ȧ˶ǰѡ
ǰŮ˸мһˣϷԼݣ˻ûʽ档
ڶЩûʲôоһ¡

ϻصᣬѵĺ
ôˣö˶˵Ŀʲôеʳмϣһ߽⿪ϴһתͷѯš
ء㡭ڡĺܡҦȶ϶˵ôһ仰


2 

ʲôоԼ񣬴ʲô춯صĴ¡
أ񡭡ˡҦཱུСϣ鲻ͣĻ䣬ҲΪҭƲסĲ
ڳ룬Ȼһ˿ȷ
ڳֿȵǣ׼ȷ˵Ա
һ㵹ݼտڽꡰǿս佱ϣáǿӰۡĴ󽱡
ķ˿鲼ȫд˵һзϲȣΪ˱Ҫ޸
ȦǺĴڡ
šҦһߵͷһĨᡣ
Ҫʹˣ
㿴λҲ޵ĲģҲˣڳһֱеܵУƽʱҪǲ˵һڳĻͻᱻdissܾá
ڳǵĴĺܴ
һţһߴֻ΢ѡ
#ڳɱ#
#ڳ֢#
#ǳڵ#
#ڳһ·ߺ#
㿪һ˿ڳ֢ڽӵʱ¥
䣬ҦȸҶһ𷢳İ
Ҹո˺ܶóԵģѼ±ȣҪҪ̽Եĳڡ
ȻҲеѹҪڶһԱϧûλôʹİǵ
أҳԲ£㣬Ҿҿȥˣô죬ô㣬ôɱҲţǲΣҦȿ޵滨ꡣ
ľԼˣ
һö˶˵ˣǰ컹ڷ̸УԼģôͻȻô벻
ֻǵͷųĬҲֳԼҪ˵Щʲô
һҹڳôôǴʼϲֵٵ¶ĺãһһ۷
־ʱȻҦȴУһҪȥһ̡
ǣǿ϶ȥ˵һ䡣
ء뵽ҦһһĿ
ŬƳصƤЩ˻ƣû£ҿ԰Ǵȥ
ء̫ˡҦһ߿ޣһߺ˵š
̾˿Щεüģ˺ˣǼҲˣһһȥġ
ҪһۣȥҲǲǣǧˣǺú˯һ
ء˵öԡҦĨһѲҪǮᣬñӽͷݺݵظס
褸ҶĿҲֹͣ
ƽų˯ȥ


3 ڳ

ڳֳɽ˺˿Ǿӣڳ
˳ڡ
ֳޱѹ֣ڳǷ׷ֳʾ
Ҧȼ˱Ŭƽǻ̲ס˳
ֻǾؿŴĻڳƬһǳɫװӳĵഺá
ˮīŨǵüǳ̶ӢͦοıǣǱԴĴһ׵Ļ
룬ڳĳ࣬ĿȦҵˡ
ԱΧһȺߣͣŵǴ󿧣Ҫǿе֪ڳɱĻ
ڳǰõѣܲ͸¶һ£ΪʲôɱǼųǹΧ𩡣
𩴩һɫװûױ˿ɫ԰׶㲡
ڳⱲõֵܣȥҴĺܴϣǲҪˡְ˰۽ǣһƣʹӣæһĻ
ֻ˻֣ܿ콫
ڳϵĳã϶ܰɡҦ˵š
ǰõֵܡҲԱ߽Ż
Ҷǰڷ̸˵˵飬硣
û֪Ϊʲôܾһʵģ
룬ԼȦαŤ˼顣
һߣǰֱֳİ׾bǵǲƵĹ
ôαĻôαı飬ôû֣ԼΪ׽ֵܣһˣ
һֱӰϷô׾ӵݼȻû
Ǵˣ
׾bֻĻһ˲䣬İƬ̵ĳɡ
ǰ׾bڳǸ˵ǣ֢ȥǿӰۡ
ǵ죬ΪԼӵһϷ˵⣬ݺҪˣ˵ֵͣܵ飬Ȼ岻ݴǵĽˡ
ƹѲݿķϣӦǸɫ𩣬ֻǵȵߺȻԼȣܣҪҪȥ̨磬Ӧˡ
̨磬֪ΪʲôȲûɢȥԽԽǿңĳû뵽ȴʩҲδ޲֪ʲôʱˡ
㿪ѯѯʣȴͻȻ˵Ļ˾ôǰ˼ǡ


4 Ҫ

𩡣ǵԼʱЩĺһ䡣
˻ɿ˴ˣ¶һĨɭɭЦ̨ķ磬һ԰׶۵Ĺ⣬ЩëȻ
ڳ㻹𣿡ϤĲϤȴİĲİ
ʲôʱдһ˿룬ܾһ磬Ϊգ֮䣬Цѡ
Ҹʩһֱһû˿顣Ȼ˵Įݶյĺ磬ֻĵУһһ㻮Ŀڡ
ʵôںʩδޣζ飬˵һҲϲֻǰöѡ
һֱΪԼͬ㣬ȫû뵽顣
һ˲䣬ֻͷ죬ߡãȻʹģ֯޽Ƶĳ񾭡
˵ʲô߬ס֣һ˫ضǰˣͫУûйķŭޣеֻһ޼ʵĮ庮˸оŵס
Ҫ
ǵ¸¥ʱԺлطŵģ仰
㱽쳱ʪùĽ䣬ɵģдһ˿Ϣ
ҩڵʱ״£˵Ķ֡
ֱֻ͵شл䣬ůɫĵذϣžһ죬Żл㱻عתϵֻĻ
Ļϣһһѣԭ޾ĺڣһһİףЩףںɫӳ£Եޱͻأ
Ƭֻ̺ķŽ㶵ȻԿףš
һƬд֣Ųʯϣܾ׵ֻʣּķ硰ɳɳ졣

ȵӸʱӵһ绰ˡ
绰ĸ״ġ
㣬ǰǲϲڳôȥͱˣǱٻܿºͺ͡
˿ٵǩļȻĺϣݸԵ˵ͷ⣬ٵ¡
˭˵ϲúÿҶϲĵߣʯϵСʯӣдżѲ
ã㶼ϲ㿪ľУٻܿдһ˿Ц˵仰ʵĩؼ𣿡
תתӣڳۣܿƬ̺鷳ȥˡ


5 жĲ֪룿

ٻܿĵȻЩʧ䣬ȴЦǺðɣ㿨ǮҪǲٸ˵
֪ŮҲǮҲܻô졣ڵԭת˸Ȧ̬ɢЩ٩
˵仰绰ͷЦ
Ҫûʲô飬ȹˣе䡣һ紵ɵӡ
ţƽʱҲע㣬Ϊ˷ȶ¶ȡ
֪憪£ȹ
š
ĻӦ󣬲Ű˹ҶϰťȻ̬վֱӣ뿪
ǻûӣں֣㡣
תӣ嵭дһ˿ǣ
Զ˫ֻأһֺ̬ԻվżСܡ
Ŷ˵͵һ䣬˵˾䣺ʶ
Բۣ˲ʶ磿һСܽһ
ԶĿ˵һۣ˿졣
£Ӹո˵Ļֱʵ
磿񾭲ɣôйʶЩè
Ǹ̷ˣ
ƨ£㷭˸ۣû˵š
ǾǷˡԶ૵˵˾䣬Ȼͷһ˵ҾΪѣŮѺˡ
㣺
£ΪȺҪȺܣﺫֻعġ
ôжĲ֪룿ԶϴԵõЦ
жֱ꣡ӱֿڣȥ񾭲
˵ֱ꣬ת뿪
Զ仰Ц˲˻ӻ֣ݺݵصס
СĻ̳ȥΧס
㵽ҪʲôɫЩ˵Ҳɭɭ⡣
Զһһ߹ƤЬ̤ʯϣƵ졣
ҲϲܾǹааЦԣ첻Ӧͱ뿪
ԶǰɣڲʲôˣȰԶ㣬Ȼ˵Ȼһݣ»һѩ˪һ
ϣԶսЦһ
ǼҰţҾҪûǸ
С˲ȥקסֱۡ
͵̧ȣݺݵسųǰȥ
û뵽ᱻͻȻϮֱӱߵİڵϡ
漸Ҳס
ҡӣֱֱԶмʹ̹ǵĺ⣺Ҫǻˣԡ


6 һ

ԶҲ⸱ģסֻ˼ӣ㲻мЦһãҾͿ
˵ֱֱ꣬ĳȥ͵֣Աһô׳ĴϣӸµؿдŵóѵ˷⡣
һ̣һİĴ͸ֱϱ񾭣Ȼ
һơ
ѣԶ̫Ѳ
ʱԱߵС·ϴһˣ߿
һ̣㱿һ⣬˺ںҹ
ôβϵرȳҡ֡
׾bֻЩ棬û뵽ײһĻʵǲģϾҲûʲôϵ
ǵĿⴥԴ뾪ֵʱԼĿĳʹԼ¸¥һ˲䣬뱯ߡ
ۼԶſֻҡ
һ룬ֱϵ͵һɣĿǰһĻԶ׾bס
˭Զ˺£˲ǣĻȣʾţ˿̵ŭ벻ͷ
׾bĿһۣƮҴˡ
˵ţֱקҪ뿪
ԲۣʲôǼץסݺݵش򣬴ҵġԶԭҪը
С˻ϳ壬׾bֻɨһۣ㿪ʱȴԶǰɣǲǡңԶýϰ壿
ǣ֪ͺáԶһԹԸϴҾԭı顣
˵ǹ⴫ý𣿡΢΢ۣǹವЦ
ǣҵȻ֪һܡԶЦ⡣
֪˭衣һǵЦ˲
裿һءԶЦһǹ⴫ý裿
ǺǺǣ˼Ұڣ˹ǰһ٣۶ǺպرǴýҵνһ֦㡣
ȻȫУ֪Ǯǧ𣬵ԲΪǹ⴫ýһëǮϵ
£ҿͷһ仰˵ֱ꣬קŰ׾b䣬С·ľͷȥ
Զεûţǿٵͳֻһ绰
֣ǰ˵ˡǹ⴫ýܣǸеĻŮģԶСѯʡ


7 ҿ

еİصĺܿ죬Լ£û뵽˼ҡǹ⴫ýܸûûˡ
ӣȻԸ˵Щ顣
Ҳ֪ƹôһҴ˾ˣ϶ǸеģŮ֮ͣ
ŶŶ֪ˡ˵绰֮ԶЦһ⣬֪ǸŮѡ
ҲеòеСǮĴС
ǺǣԼӦΪ鸶ۡ

ʣ˿˿⣬ĺʱڣɢصĻ꣬İѷֵҹ衣
лл㡣͵͵ƳһԱһԲˣԥһᣬ͵͵˵֡
š׾b΢΢Ӧһϵıޱ仯ֻǽµĲøˡ
Ӧ֪˭ɣҲɵüӿ˲ָָԼʵ
ոսܹˡ׾bû
ˣոԶǸӣ϶Ǹƭӣеôô
ûϵ׾b˵
ΪһˣȻ֪ݣǴʼգûκιĽ
û˼ƲƲ죬˵仰۲һı飬źÿϣģ޲
׾bִңԺʲô£ҿ㡣
Ҫ׾bת˸䣬·ٶֿ˼֡
㼸СŲŸϣô
¡
תתӺȻһֱ֣ӱĵǰ棬ס
׾bûϵЩײϣ÷Ӧ죬͵һ˹ȥ
ֻû뵽ķȴЩֱֻӴӶ˳
žһˡ
׾bһʱҲס
ûκζֻѾٵļ
Բ𣬶ңֻˤˣһµİɣ㿴˿ֻLOGOһʶСӣ۸Ӧòߡ
׾bֻֻ˵˾䣺ˡ
˵ֱ꣬Уſȥ
㾲վԭأ˿˫峺УӳнԶıӰ
һһмһ˵ˡ
һ룬кȻ뵽ʲô˲
ٵĲһ롣
飬顭
ա
ͷˢ
#ңԶý͵˰©˰#
#Ǳ#
#ңԶý#
Ѱѱʾ±ƣңԶýʲô˭
ЩҪȫѳԹϡ


8 

һ㿪΢һˣﱧһǵĻ档
ǸȥһϷǿҲǸһߣеڱ飬̱
ѩұͦϲģû뵽ĻɫҦһˢֻһš
ǣû뵽˽ôҡҶҲһ䡣
Ҳ˵Ļ⣬һ¿ˮ
Ǳһ飬ַһҳ䣬ǹһĨЦ
ʵѹѾͷѩ崿費ӪѣûŰ
һߣֻĻԶɫŤС
ûֻˡ
ʲôŭЩԶĶĤ
֣ҡ֪һ˲䣬˵Щ͡
ȻҰĸɵ˵
˵ôӣ㻹Ҳϣ˼ǹ⴫ýԸҴ绰˵۸Ůں޲÷ɹȥһŰ
֣Ҫҽͣ鲻ǡԶˣڲʶԡ
ұ죬ҲͣŮ¹ԭ¶УȻȫҶˡ
˵ֱ꣬ӿĹҶ˵绰
ԶĿֻĻһ˲Щᣬû뵽ͷȻô
˼Ƭ̺취˲ĵ绰롣

ʱֻȻˣİ룬ԥһǽ
С𣿡Ǳߵ̬ȹȵòٹȡ
ǣλһ˲Ȼ
ǸǸĶ
㣺
Լ
˼
Сдҹ۲ʶϹӿˣ飬ҹϡ
û˺˼ֻһֶصķʽĽ֮⡣Զ߬ýģĶǺ
Ŷ㷽ʽͦصġ鱾ﺬЦ
С̫ˣⲻҲǣһʱûסԶܺΪ
Ŷûסô˵ඣü
˵̫ˣ󡣬ҲģˣǸ󡣬ҲӦó롣Զ϶Ц
Ŷ㿴˿ףشġ
С㣬飬ܲܣƪС̽ʳڡ
ƪðĺܿ졣


9 ȫƾݼ

С㣬ԺҸ㵱ţУڣڣԺ˭ѧУ㣬Ҿ԰ѶԷүү̡Զĵ˵š
ھãֻҪƽϢǼ飬ʲôС
ġȴȻһת
ʲô͵һᡣ
Ҫȥɵ飬Ұæˣģ֮ĶԹһʹ
Ĵָ˲Լʳָ˵⣬ʵġ
úãҿ϶ΪЧԶӦĺˬ죬ֻҪܹȣʲôС
㵹Цˣʲô
Ǿ͵£

ϣŰɫİñͺڿ֣Լڵʵʵһɫ˶װ˫Ĳڿ㶵һֵɵ̬վǿ¡
Զһ񹷼ƵģҡβЦĳ˹ȥ
С㣬ûɣ΢΢мֽš
áƳһۣȻӶͳֻһʱ䡣
кηԸӣһʱ̬
㲻Ľֻضһ߾ˡ
˵꣬ת˸һֱۣǰȥ
һ·ϣԶੲݵĿ㣬ֱҪ죬˵úϵϾ޽С
쵽Ŀĵصʱ㼫䲻ͷ䡣
ˡվͷɨԶһۡ
һ䣬ܻţ̡
ʲôԶЩ档
صġꡱһȻĿ˿ܣӹתתԴ΢΢ǰ죬Զ֣ʾ֡
ԶȻԹ
û˵ֹᣬżֹ졣
ԶŵĿһɫ˲ЩףſĿİͰ͵ǡǡ
ҡҸ㡭߱˰װЩᣬֺΪӡ
ҿ϶ᡣԶҡͷôŮˣǵʧķ衣
ǰҴʦһԡֻһȦܣȷû֮󣬲ԥԥǸʦ˵ұ·ײˡ
ôܣԶŵһ
ȻôţǵĲЩĿ־ǡ
ҲòܰÿС˲ˣŴſǻһֱţ֪ΣμһŮҪ
ԶоԼȶӶڶ
Ҿ;òԾҾǸʦʣǸʦ˵֢״ƽ֮죬һ֫Ӵˣꡣ
ס˵С·¾ʲôһ
ңԶԼˣ̫ˣ˭ãȻŮˣ


10 ô

⼸ѷˣôһ˿϶ԼˣԲۣ
ꣿҪһйô죿
԰㲻˵ԸⲻΪЧ𣿡գգۣ񣬷·˵ѵƭҵģ
ɡ⡭˵Ը⣬ú£ô
ô㲻Ը⣿Ըˡɫ˲
Լ⼸ıûѧ
Ը⡣Զһ뵽Լҵڻ߹ѰôǮȥ;ɪɪ
ţǾͺãҽŲӣƿ˷ĴţԶҧҧţǸȥ
ƲԸһţţй
ĳڣɢŸϢ⼣߰ߵеŴ뵵ĿŴҵĹ⣬Եø⾪㤡
С㣬ǡҪ𣿡ԶоԼĶᵽɤۡ
ꡱ΢΢ӣЩľţĴһ£ѹʦ˵ﲻܴ˵ᾪġ
ԶоԼڷڵǲģǡҵҪô
ʦ˵档һ߶߶ģ
Զһֱӵϡ
èֱĶˣ
ûûСԶæŵذ壬Ҫվһ˲䣬ĺ͵رһţʱ˵ڵϡ
С㣬ҸԶĻǣ˵ĻȴԵøСġ
ûаһ޹ǰ棬ô㰡
ԶҲǣһ룬ͻȻʲô󼹲ס
ǡ˭޳ˣ⵽ʲôط
òǹɣСһ£װһ˼ģ
Զ˵һ䣺̣㲻
Ϊʲô뿪
ôʱ򣬺ȻоԼģһ󻬻ĴУ͵̧֣ʺĻ棬УѪѪйй
ĵط¶һĨЦ
˵ˣԼ˵Ĵķɡ
ʦ˵ʱ򣬻Ļ棬ôС֡һЩµӣԶŵޡ
ǲǻԶѾӽıԵ
ôܣʦ˵౻һӣġһϵĲ


11 ȥ

ҲҪһúûţҺ¡裬ְ֣ء
㣺
ỹͦģ
Զ޵Ժ䣬󣬺һͷѪŮһڿƮţ¶⾪ģһһϵĴ촽˵šҪ
ûüУֱιȥ
ιȥǸ¶֪޺ı飬ЦһǣԭҲô㵨ӡ
Ů
磬ôһǸ˶Ầºòá
Ҧ˰ѵϵķѽɾ㿴ŵ壬һĵҺ壬Ըš
áġŮװΣ¶һ忡Ǹˣ
磬еôҦǰָָϵˡ
ùˣԼ뿪˵ֵ꣬ллˡ
磬˵ʲôΪЧ岻ݴǰҦЦƨ
˰ɣǮһǵġ˵ֱ꣬Ų뿪
ҦŶڷеС֣ʾǳ

ڶ죬Զʱ򣬸оЩӲ
͸ưܵĴһʱЩ㣬ðεӦæҵȥ
ţ˵׷ǼȶȺܿͽȥңԶýķ粨Ҳܿ챻ƽϢȥ
ԶŵЩʧֱٻؼˡ
ʣµļ죬÷ƽ˾һתۣ塣
Ůĩš
С褣ĩʲô
ҡȥѡɬĵͷ
ϡҦź壬褵ˡ
ѸһѧУģҲ̫Զͬǵģ˴Ӹоһ𣬵ڸһֱܺá
ĩа𣿡΢΢ƫͷʵǼȥ֡
һҹ˾ȥְģأĩҪȥ㡣Ҷҧһƻ˵š
ȣأ
ҦȣĩؼҰһûȥˣҰš
Ҳǡ΢΢Щʧ䣬ܻȻûпʲô
㣬ĩҪʲôҦһžĤһš
ĩؼҰɡһ˴Ҳûʲô˼ٻܿŮʿ߶ţȥˡ


12 еϹ

ڶȵ뿪ڴǰ㣬Ż鱾ٵĻױ˼·ֻͰᡣ
ĺ峿΢΢е䣬Ҳ糿߰˵ӣΪϵʦǾҪԼ˶ϰ
վڹվ£Ŷһ֣һߵŹ
Ĺͣ¡ȴȺ˳֪һվȥôع۲һĻһĻ
ϵʦ˵ԴҪݺÿһɫҪ۲иָˣ۲ǵĶ飬͸ЩȥĦЩĹ¡
ʵѧǰûǵôһʱһθһȥ棬ڼ˵ָ˳֪ҪͶҵģԵ˳֮󣬱˾ҪͶҡ
µĴǮͳһٵĵݸ˾ɵɵ˾䣺𣿡
ʱ˶Цˣ֪ô£ѰͶ˱ҡ
ȥ󣬿ôλãˣ֪гôˡ
ţǰͣһҡҡԴЦЦ˳
ȥЩ˯Ժ䣬㲥һȻѣ˶˳
ڵ۶жദδ֮ǰٻƾͿЩüĿЩǮ˲ٷ
סģǡӡױ
ȥ֮󣬲俴ſڣһ˫ʿƤЬ΢΢üԼƽЬ¥ȥ
ߵ¥ݹսǴһ˵ŲƬ̺ӿ˲ӣߵ˶¥¥ݿڡ
ʱһ
㿴ǰˣ壬һš
Ȼû뵽ͻȻһŮˡ
ٻܿæԱߵ˳
ôˣ磬һ״ɫ˯£˿̷˿Щҡ
ûʲôеϹСѹĶģ˵ôһ仰ֱƹˣȥ
㣬ôˣٻܿЩȡ
Уü΢΢ƫͷԼĸף˿
ǣһΪ㲻أɩ׼Щ㰮ԵġٻܿǰЦһȰ
ˣԼѣ㻹Щ飬ǡ˵ţɨһǸˣȻЦЦĵĿģ
˵ֱ꣬Լҡ
ٻܿ˿嫣Ҳ
Ȱ·á
á嫸ϽҴ·


13 ̫ã

ҵĴϣĿ컨壬ԭ۵Ŀ⽥ûɢ
һ뵽ոռĻ棬;һ꣬ؿڴһϲµģѹЩ޷Ϣ˿ֻ̣һйڡ
ڴϷ˷ȥ͵קקͷڵһԱߵֻٽ
ֻֻͨѶ¼һ֮ͨ󣬽Ŀһϣ˼Ƭ̣Ųȥ
Ǳߺܿͽͨˡ
ι㣬ôҴ绰
㣺Ⱦƣе㷳
ðʲôʱŮġ
ϰ˵㣬ȥ㡣
á

ϰ˵㡰ҹδ롱ưɡ
ƹ谵ӣ룬ŮǺ޹˼ɵŤ壬Լ
һԣһƣƵתתƵҺ˳űڻš
㣬鲻ðŽȹȽȽȻȻߡ
е㷳һⱭȫȥ
ȽȽ˳ֽӹӣָһ
𣿡װƵıӵݸ㡣
ӹ󣬳˳ǣ˵˾䣺ûʲôȤ
㰡̫ãҪʲôʲôԿʲôûȤȽȽȤһ䡣
ȺŮ˾ǺŽ׳Сûʲô賣ڸ˹ǰһ٣ҵʵҰ죬Ҫʲôʲô
ϣСһϣϲ˲
ϵȥǰ
ܾΪʲôˣʲôƽ棬۵õʲôѸоĿġ
Ҳǡ΢΢ЦЦסת˲ŵʧС
ʵҲʲôвǣ
ͱ硭
ף
뷨ֻڶ˵˵ģ¡˵Լ
˾ôţһߺžƣһһûһ졣
Ȼ䣬ұ߽һϤӰǸ괩һװһֻƱⲻʱһȥ֪ʲô
ȻһЦʩʩȻžƱ߹ȥ
ˣվǰ֣Цһ޺
׾bһ˲䣬Щûϳǰˡ
⴩һɫ¶곬ȹ̤һ˫ʮ׸߸Ь˫Եð޳ֱ
һͷӣɫ˾ڼͷŨ޵ױݣ˴˿ԵĶ顣
ܿе죬˾䣺£


14 ȱһŮ

ûʲô飬Щ¡˹ӣȪ͸һЦ⡣
׾bƺû˼嵭û˿
û뵽Ҳֵط˿ΪĮеΡ
¡׾bЩͷ
պãҲǡأԱ߸˰׵λ¡
׾bֻһھƣûд
ȷʵеҪڵˡ
ôֵط´һۣһװЩ֡
ø̸ľӢһ
ʵ׾bԼûעЩǰʱΪһԱκγϣװװÿһγ֣״̬ǰ
Ѿϰڹϴſǰ׾b
òƸСûʲôϵɣƤһڱеľƣɫȻ
ԣȻһһҺʲôܵı飺û뵽㻹ǵʲôòͦĵİ
׾bԼʲôЦ̲ЦһԴС⣬ȫУ֪Ҿ㲻֪ҲܻһЩ㡣
ʲôдҺ޹ʲô
ʵ֪ԼôãЩ黰ˣҲǹ²˵޷ǾŮҪ绻·Ҳν
СԼӦúɣ׾b΢΢ü˵ȻƽӵĲͣԶ׼
Ĳ˵š
׾bһеľƱ£뿪
ӣæվǰ׾bûע⵽ʱ򣬲СײеľƱеҺ͵طɳȫ׼
㶨ʱ򣬾Ϳ׾bĳλʪһƬ
׾bƵĿⶢԼĳĵطһ˿Σܿ죬ɤÿ
áôǰ
㵽ʲôɫмѿ
ֻ顣ͦͦظžµСޱĿ
ʲô£üЩá
ҾȱŮѡıʮࡣ
׾b
ҾҺܺʡ˵ּԵ˵š
׾bĵؿһֱۣ׵㲻ʡ
ΪʲôЩ


15 Ҵ׷

òȣǮо飬ôʣ
׾bֻ´һۺ漴һĨмЦϵ£ڵ⣬Ķʡ
˵꣬ƹֱȥ
תȥıӰһĨżɽеһƬĺ
ΣȻֿ죬ӲӵЦˡ
˼
ˣ׷ˣ
ȽȽ뿪æļոǸеĳú˧㿴ˣ
š˵ͷ
ʶ𣿡ȽȽЩ档
㣺Уѡ
ǡȽȽû˵꣬ͱϡ
ȽȽҴ׷˵Ȼ
ʲôȥ׷ȽȽɴۣЩš
Ů˻Ҫȥ׷ˣ
УŮ˾ֿ˭ָ˼Ҷƨƨߵ**ˣҪ֣
ôУüƫͷƳȽȽһۡ
ǣ˵ûб۷ȽȽ´һһ飬룺Σⳤ࣬ҪǸˣ
˲һüôһ仰ֱת뿪
ȽȽԭء죬ƷƷ仰д˲š
һﲻһȱ˶೤һȣ
Ǹһ㣬˧һ㣬һ㣬Соǣһ㡣
ԲһȽȽҡҡͷء
ϻصңϴڴʱ˰
ʣ࣬ɽ£ξ
Ƭֻ̺ҳһ룬һš
ҲѧУİ׾bͥԸ񰮺ʲôҪ
ţĿһֱĶĻֱǱ߻ظˡõġ֮źֻĻӣӱۣ˯˹ȥ
ĩô죬һתۣ㵽һ
ƽıһǽһ뵽ҲѧУ׾bڴ
һĵӰͿ꣬ҦཱུС˲أˣҪ㣬ʹ⣬ǴŹǣӼ
ǮۿνͷΡҶһгһ˵š
ðɣһ˯¿ΣͦġЩֱۣĵĻһ䡣
ϲĿΣʵôͷԣʱú˯һɷ顣
Ҳ˯ˡԣҲ̲סЦ˳


16 һ飿

ʱϿβģۿεĳɼȫԺһֱǵһʦĵӣۿδδֵļ¼Ͽθʲôʦܵġ
˵˵ЦЦųȥѧ
˿ʱ㣬˶ˡ
ĸתһȦѡԼϲķ֮ҸλµʱȴҶһ
ô뿪ڡ
ոҶһڲ̱Եû뵽һתʱиˣеײһ룬ˮ˵ĿţʪһƬ
û°ɣҶǰʱڵһºڵһӱСһĺӡ
˵ͷ˿ԼĿţʪһƬ󣬲ûзŭ̧ͷºһЦû¡
ҶҧŴЩ˼˵ţǶԲû壬ҪȻɣӶǮɣ
տľȣֻǿݵЦЦĲˣԼϴϴͺˡ
ü䣬Ա˺һ䣺û갡ǻҪأǵסˡ
Ҷһ˲ˣСǰкǻðɡ
šյ˵ͷĲһԱߡ
˻࿴˿˴ˣ϶˰ԵЦݡ
㣬˵òҪһɡҦȳ㼷ۡ
Ҿúпܡһͬ
Ҧȣ㿴ոСӣ˴ҩƵģЦˡ
褣Ҳ
һ˵ţһ߳Ҷ뿪ķȥ
ȵҵҶλʱһ۾ͿǸǳɫͷŵĳ͵İ׾b
ֻ޳ָǽڷɫγĶԱȣůڵ沿ǳǳһΣʳ˼̻
һ˲䣬оĿһϣͷԿտյģ㱼䣬
㡣褼ڷẰһ
ô褵Ȼ
褣ҪҪҲߣﻹλá
ҲаɡȻ⣬ȴû˿¶
󣬾ͿҶǸеĻ΢źѡ
Ҧȸ褶͵Ц
עȴȫе˰׾b
ΪǰոҶ׾bҲǶģ׾bĶ棬ȻͿһˣȻȻѡǸλá
ɣˡЦĿǰˣС˵ôһ仰


17 ƭɫƭ

׾b̧ͷƳһۺֽĿŻǰĲϣֻ˹ļһˣŽ׽ţ˿ûҪ˼
˵ҲΣѧӣҲһˣ˳ɫʱЩѿ
˵ǹѵζʡ
³̧ۼ䣬һ׾bǸģӲȥ
һ˲䣬о˴ǹ˹֪ǾúЦڳŪǲɵö࿴ۡ
Աߵ½ٷܿע⵽ƵƵ׾bĿ⣬ﰵһ䲻á
ŮˣȻúÿһͷβ
׾bһĲµСɰԼֵħצ
æ׾bƫͷ˾䣺b𣿡
ˡ׾bӷ£һ²̡
½ٷ磺߰ɡ
׾bá
ʵ½ٷʲô˼ؼǵãϴײһеķֵĻ֮½ٷһŮ˵ġԻ¼ȰԶһ㣬ǧܱۡ
Ů˼ƭɫƭ顣
Ҫ뿪Ҳûж˵ʲô
ԼСˣƳһɫѵļһæҲŲ׷ȥһôȵҡ
ڻ·ʱֻ½ٷŰ׾bੲݵ߶š
b㻹̫ǸŮ˸ոճԷʱһֱ㣬ҹǾÿˣҸ˵ŮĲʲôöǧҪƻ󰡡
½ٷһӣ׾bȾů־úЦ
ǰֻһ¶˵۶ѧȫõѧУѧ˻ѧһżȻ䱻֣̽Ȧ
ʱǲŶʮһ꣬Ȧĵһ˾𩣬˶Ȧײ㣬ܾ˰ۡ
ʱԲϷСĳһ룬δలοţҲûôѰ
ǵãǸʱĺãϷȥ̫ˣԼϽеļǮһװģð֣һ룬˾ͶڵϺĿš
ֻǺû뵽Լһֱֵܵˣְ¸¥أ˵Ĳء


18 ը

½ٷ׾b˵ΪǸŮԻˣæֵbòúÿ˼ɣ
ᡣ׾bЦЦ
룬ˡ
Ǿͺá½ٷŷŵġ
ðβŷӦ˸ոնԻݵ˼
Ǹո˵㣬ѵ㿴Ͼbˣ
ۣҲ̫˰ɣ
뵽ɵͣ½ŲƫͷЩȷ˾䣺˵㣿ȫУǸ
½ٷɨһۣüǰôˣ
໣ǰǿеУֻûѪҺڷڡ
ĶһֳݣŮһֱϵһ񻰣۴Сǵһ涼˼ʣҪǣһֱΪУֵߡ
ֱAˣ
ȻУÿڴѡж
ԭܼ򵥣ΪǰѶѧУŵŵ˧磬󲿷ŮˣȻ˦ˡ
ȫУŮе⣬ÿѡȻƱϵһͻ֡
Уǳ½ٷûĻһ䣬ͼñ˵á
ٷ磬ô˵ɾͲ͹ˣ˼Ҳʷḻһ㣬棬ûܱȵϺòã
ƫȫ˵Ǽ˼㣬㿴㣬ô꣬㻹Ǹ˽ǾbҶǲǿϾbˣ԰Ҳѵ
Сӣȡ½ٷҧгݵؿһҪ˺ģ
קŰ׾bĸ첲bҪԶһ㰡û׼䡣
׾bûֻЦˣ˼
Ѿ̫ûиܹˣĪľЩܰ
˾ôһ·֣ᡣ
죬۶ӰӴѧһըţųʶµӰģҪļԱ
ųʶڻӰȥꡰǿս佱ϣĵӰɷ衷նˣ
Ѿ籾
ѵݽ
ǿӰۡ
ǿӰ
Ůǡ
󽱣Ȧ
ܲĵӰ㣬ϵҫ
۶ӰӴѧѧ˶


19 ˵Ϲգ

ĸһŵӰơ
ŮǸ꣬ƬΡ
εΡ֪˭ֻȻˡ
Ҷ΢ţɨһۣշġ
գμŵԾ𣿡
ĻϣȻͷ׼ŮǣֻŮһĶǰ˵z
ۡĸ˲Цû֦Ҳ
ѽ˵õƬĳ˻ɫĬҦЦŶӣ۽Ƕ쮳Ứ
㿴еľȻˣҲ̫˰ɡָҹܳȥˣҲЦĲС
Ҷһ߸Цһֶţ֣ħӾ
տŷһ֣ЦЦһ󣬻ظųʶҪѧУмԱµӰǶ֪𣿡
֪ųʶҪѧУԱ𣿡ҶϢ̧ͷˡ
֪ҦȸͬĴһ䡣
֪ųʶҪµӰҪѧУԱ
ųʶĸǶˣСʱ;ȥӰʲôģһӰɷ衷ųʶȥŮǣΪǸʱûʲôȤûвݡ
ĥ籾ҲʹŮǣ㻹Ǳʾ̫Ȥ
ĿǰΪֹûвݹκһӰߵӾ磬һֱǱݻ硣
ȥԣ
ܶӰѧԺѧܾԽڴĻǰ¶Ժչа㲻ҪȱԴ
ռ첻˵˼Ƭֻ̣һ䣺˶Ҿ㡣
Ҷֻܵ𶯣һ㿪㿴仰
˵ᶼˡż˵ţҲɡ
һᶼ͵иͷһô˵׾bҲˣ
Ҳ
ǵȻҪôõĻᣬôܴһԴǡ
Ҧȣ㣬㲻˵֮ǰκεӻߵӰ𣿡
ǰھûԽԽãԼᣬοοųʶݰܲĵӰ϶ǰ;۾գ˵Ϲ
Ҳǣ˵еǱ𣿡Ҧ̧ͷ˿褺Ҷ
϶ҲɡҶãռȻô˵϶һ𱨵ġ


20 ã

ϴԴڲ˻΢ţ죬ڹϵ㲻
Լһȥͼѧϰ߿һݡ
Ǹеڹϵȷ𣿡ҦȳۣЦһ⡣
԰԰㿴һȥͼݣһԷҪЩýء褿ڿĺ
аҶɬĵͷǲʶû죬ôܷչô졣
Ǹеоôһ䡣
ͦõģȤһˡദЩ죬һȱ⣬ÿζܰѻǡôȲöԷ޻˵Ҳ˾ԴǷ
ٺ٣ôȥװ̽һҪҪһ𣿡ҦȺٺһЦ¶Ŵģɰˡ
ף˰ɣδҶ˵ֱֻ꣬żŵذתһȦſߣߵȥŵҪԾ顣
Ҧȼˣͽͷת㣺㣬㱨ʲôɫ
ոտ˿ֻѧУ̳ϷųϢ˵ֻһŮԱԱ
ȫУˣѹ̫ˡ
һûأȲżоһ½ɫ˵ңбһֻĻǹЦ
뿴׾bѡʲôɫ

һתۣ쵽˱ֹʱ䡣
ʱ۶ӰӴѧѧǣԷһ͵ͶƱѡٻѡٵݺܼ򵥣ѡ˭ʸõŵ
ʼڰ񵥵һĿ϶ǹѡУңϷãݹһЩӰӾ磬΢Ҳһķ˿
ڵڶҲУ԰ϣ涼ܲ
һֱӰ¿ҵӰֻΪ˵ڶʮ

ˢ񵥣һķ߷߲ƽ£Ⱥ޴࣬ǼŮã˼Ǹһ̫ˣȻô󡣡
½ٷ絹һֻǣҲãҪȺڵ۾ѩģô󣬾˵С
ĹĵĶϣһԿİ׾bb˵ҵŮûǸһִĽҺã
׾bָ˶٣漴ĴǻһĨЦݣȴû
㿴bʵɵơ½ٷĳš
ߡһĲˬ
һȺû۹ˣ
ϣ׾bȴȻ˿ڣݼ۳࣬ȷʵǸһá


21 Ůһ

ǰҺʱһţҰݵĲһΪ֪Сɫʱʱ򣬻ΪŮݼأûݳҪĸоNʮΡ
ƷҲһЩȻϲˣòϣĽɫĺܴˡ
һƵĿ½ٷ磬ķ̵㿴ǼҾbϿ˵Ļˣ㻹ϡ
½ٷûһţ˿Ťһ
һԵİ׾büģЦһΣⳡ棬ˡ

ԶϴȻŵˣؼһʱ䣬ǵ֮󣬲ûһԹޣǺøб
ټ֪飬ͿʼĸһҪλͬѧùϵ
ûҲ绰ʺãòظ
ο񵥣ں棬ʱðһ⡣
Ҫ취ӶʮˢȥŮû׼һˣ͸ˡ
ôһ룬Ҳܿ˶
ڶ죬ˢ񵥵ʱ򾪵ˣһӴӵڶʮ˵
Ȼ䲻Ů񣬵ٶȻࡣ
Ǻǣˢİɡ½ٷƤЦⲻЦķš
ǲںˢУ԰̳ʱ򣬺ȻһƬȫǹģ#ôÿŮֵ÷#
һ򿪶ЩգԼһЩƬΣһһЦһһ˶ݡ
ԲۣԲۣŮȻһˡ
һӣУ԰ֻһѡ
Ȼ˻֪顣
ǽǱߣƱһ·ﲻˣֱӿˢƱģʽ
ըˡ
ʺ᣺Ůķ˰ɣľе죬û뵽⽭һһƱѧ
񾭲㣺ǰLÿͶƱӰû뵽λںˡŵǴ
ֲҪŮʲôʸŮȣŮ۳Ʒһã
˵һ䣬ʵÿʡ
ظϹһôΪ
ʵҲͬ2¥Ĺ۵㡣
Ϳʼ˺ơ
鷢˼СʱһƪӺȻУ԰̳ը
ӵݴǣLJ֮ǰйԹᣬJϲһ׷˼ǸûӦû뵽LһˣJʱǸ˵L鷳Lû¡


22 ˺ƴս

һLе˦ˣJ֪ȥοеģû뵽еĻǿĻԹ޾ȥLʹһ٣LǺǵģֱһȺˣŵƨ˺ݻ
֪˱Lû£JǸԼҲ磬ֺ¶ÿֻҪܸLģҪӮǰLνιǾѡҪԲŸġ
ƪ¶ʱڵ
Ҳǹ۵졣
˵˵ԲۣԲۣû뵽ôҪˣԼƨɲɻԹ㡣
һоҲǵù񾭲˵ʵıȽúÿˡ
شҲã˵ǮСף˭˵ģܶർݶҹȥϷ˼Ҹ⣬ϡ
ⶼǼٵģǻŰ룬Ůʲôݸܱƾ˶׫ΪƱġ
ѽѽôϡأҸӴǸ˹ʵʲôм
һӣȺڶӡ˼֣Ʊһ·ֱƵһ
һԷʱƪӣʱ˲ֶֻ࣬ͣĲ
û뵽ܱǳʱûʲô֪ڱˣ϶ɵĺ¡
ôһ룬ȥɱ˵Ķˡ
ңôˣԱߵ˼ɫЩѿɵóʵ
ûû¡ָ̻ϵЦݡ
ǰǲҵ˺ô󹦷ҵˣ׽ųʶǰԼԼ䡣
ǲǲ
ûУֻǸո飬Щǲ˼˵ͷΡ
Ҳûټ⡣
ϻȥ֮󣬽˸д֣дһƪ¶£ǮһЩתƪͬһͿ
´ϸѧˣƭ˸飬Լ¼
һʱ۶ӰӴѧѧԹϳԵĽζ
û˵Ҳ֪Ů˿ʼˡ
˿̣ῴƪ£ſţĪЦЦ̶̲ס
дͦõģö֪飬ܳ


23 ˭ܲ

һԵҶ褼ˣ߷߲ƽ㣬ҿ¾ǽǸ˹ģӮǸͶƱ
ĵԱһѷۺɫöıӣűᴵ˴ĵʡ
ӮӮɣһͶƱѣӮ͵ġƿԱߵĴһɢ˱ˮ
Ӯ԰ŵľ飬Ǿֻɡ
ұˮû뵽ƪһӵȫУ󲿷һŮ
ǰѴ󲿷ֶǳڣԵϺõǶһЩԼСȦӺ׷ߣƪǷ㣬ǣǵϲȡ
ộ
ֱټԼСȦӸͶƱ࣬ѽ˵ĻŮҪóЩ˵Ҫж
ʱڣû뵽ֱӵ˵һƱңңȡ
ȫУΧڻˡ
Ȼ֮ǰĴǰѡͶƱɶģӰӣû뵽һˣֱӳ˵һУˡ
̹
蹷ҧңԲۣҪһˣƲ˵ֵ˭ܲ
Ϸ壺ҵ찡ŮĳҲ̫ÿ˰ɣôÿŮӻĺƱƱˡ
ײûͶƱģòҵ֣ҵĻ
ʲôŮƷ͸ˣǿ˻Ҫ֧֣ӱ¿
£ӵƱҵģ˭ƨ¡
ǣ㿴˾ͶģҾͲôˣ
ǼҽҺ𣿾ֻܸˢƱһҾͲ
ǲû˸߶ʲôֵܣҵTú
һǰѿһԶݣһ氮ۡ
ôˢۣٳףϲȥ
ͷð̡
Ҫ˵ǲãţԲܡ
ôһ룬ͺ޲ðʬΡ
УԼôȥȻûҪ취
϶ôȻ֪ܲԼ˵һƵĺ˿ˮЦһɵô˵һ
ǰǴֲð


24 

û뵽ʱֻεһ
ĵĴֻɨһŵĻһ֣Ůģĵһ
㿴̲סüӣдʲô⣬û¸ˢǮյûţ
ֱİֻ˦ϡ
ΪȺķأû뵽Լİһˢģ̫ˣ
ǱԶȴһĵ⣬ôǲǱҸжˣҿΪ㻨˲Ǯأ
һһתۣ͵Ծʱ䣬죬ųʶ˵۶ӰӴѧ
һֳȻɽ˺
㣬ŵ˵˺˧Ƭ˧Ҧקק䣬ŴŴɷǺ
ɡȻ˵ԼأżȻһ棬˼æ뿪ĺܿ졣
ˣģҦȼҲɡ
ĺ˧𣿡Ҷۡ
һԼۣҾͲ˵ˡ˵˧ɣϲ˧˵˧ɣеΥģ̫˵
ųʶǱһѱڴӵųģһйоصĺɫװԵóأͶ־Ķš
ۣĺ˧Ҧ̲סС
ǰԭƬûоڼˣǡҲɵø̾һ䡣
ۣҪʮ꣬ҿ϶׷Ҫ޸Ҷķԡ
һԽҴһȺˣֺ˹һ
ԭĸ˲վţû뵽Ҹ˾ĸм䣬һûڣʹһƵÿù
ң˫ֻأڳһ߸ϵ̬ģͺ˵Ⱥ˻ϽС·
ô˵أҦȵĵۣɫѿ
ô˵˵˻ŶҲԣҲˡŮ
ԲۣҰ֮ܵͥҰҶһҲǰ״ġ
Ⱥ֣Ⱥˣ֪ʲôʣֻ˵ûŮһ͵͵۲Žҵı飬һ߳ڷš
㡭ҦһֱǴȵԸ񣬴ûƣ໰ȻС
ʲô㣬Ҳǰվ˭ϽõŮһµһ̬˵Ļ


25 Ƕж

Ҧͨ죬ҶҲĲᡣ
վһߣƤЦЦĴһǸŮ˫峺Уһ˿˿аƲĳڶе֣󣬷ꡱ
ɵóȥ
ǸҵǹʹҲɵÿ˹ȥ
ֻǵ˫ЦʱȻ´һɺ⣬ֻǿһۣЩ
û뵽ȴȻڣһһ
㡭ʲô롭ܣôأ㡭ŮĻû˵꣬˱žһΪ˽һ
Ůһ˲䱻ˣԭĲš
һߴӰ˳һʪӶĲ֣һߴӿ³һ仰̹ǣľ㣡
㣬㶯ִҿǶˡҼԼͬ鱻ˣﵽ𼸷ֵ⣬ӴҶˣ˭۸˭һĿȻ
ҾҪôҿءȻ˸ոǸӣŽЦЦһ˫ӴźӰĵ
˵˿ΪǺýã
ұģˣû뵽㻹¶ı顣
ǶŮģҺѣȱˣԣҵ̲סһҵů
ɨһ۵ſЦȺڣǻһĨޱº͵Ļȣ˵ĻᣬǿǣǱ飬̬ޱһִֻǺİǸŮѡ
ȷӦ˽ǵһ
ŮжһжǶж
ŵǽһĿ˹ոĻһֱ˵Ķ䡣
Ȼ̲ס˹ǣмֺЦ
ˣִˣ˵ôоݣͷһؼ
bЦʲô½ٷԱ̲סһ䡣
ûʲôֻ뵽һЩϲƬΣЩЦ׾bϵЦָ֮ǰһ
ŶոǸŮ˵Ļûûģ˻ôֱ׳½ٷʲôǴġ
û׾bڣƤû̧һµĻһ䣬嵭һĮĵĸо
½ٷ磺ûãĶ䡣


26 Ǹ

Ҽô˵Ȼһ֣װһܺߵģǰһŮ뻳Уļ򣬼ʵ𣿡
ô˵ţﻹ¶һĨۡ
ˣˣǵù˼Ҵ˻ôֱ׳ʲô취أϾ顣
ֻ˫ֻأվǰǹŲЦ
ô˷Լ
ҽ㣬ãֶŮ˸ûȡŮһߵҭһ˵Ļ
ҲġҦһһڮ㣬ɵ÷ŭ
ô˵ȶִ˵ģѵӦõǸ𣿡֪ʱһ˽ǻָǣһĻ
Ǹ֣ɵƳһ˵һۣĿһװҵߣݣϼһ˿˹˹İװ׾ģҲ˳ۡ
˵ңָָԼ˫΢΢һȦȦơ
㻹˭ȶִŮǸӦ𣿡ŭĻ档
˭֣Ƶ̧ԴЦֱֱĿǸˡ
˭ҪҪӦŮǸҧšǸɿڡ
ҵǸѽȸҹѧС˫һݣųһ⣬ϢҲ˲͡
һСݹ˵ˣϰ߱˶׳ƳһԵˣԲ˿
ֱ̫˵ɫ˲ࡣ
üƵ³ôһ仰˵ˣҾҪ۸㻤ס𣿡
㣡ӱ˵
ˣǾͲƽˡŮקקԱߵˣۿ죬кᣬ˵
Уǲܾôˡ
ˣΪĹˣ˼ƽϣαأһôܸйͬԡ
۵ʱɫ˲ȥŮ˻ǰɣ
Ȼˣԣҳȫ㡣
װͳֻٵı༭һţ֮קקҦǣȽȥǡ
˵ͷ뿪
ֵ˼˹ˣȻȤҲٵɢ
ǼҲָ顣
Ҳȥɡ顣
áŲߡ


27 ӲԿ

εԾصѧУĻãųʶڱУѡˣÿܽȥģյضĶά룬Ȼˢȥ
ſڣһһɨ롣
ҸŸոǸŮſŶӣˢ֮󣬵ǸŮʱȻΡһűǡˢʧܡĻеŮ
ô£ŮɴۣЩš
ˢһ顣ΪԼʧɨһ顣
ɨĽʧܡ
ǸС㣬ܽζʧܣֱӽ⡣
ô£յ˶ţͨ˰ôɨʧܣЩ˵ڱʡ
Ը췽绰ʣ滹кܶˣáҲЩ
ߵԱߡ
ҿһۣοһֱ֮תȥˡ
ſĶš
Աߵһһȥֻò췽ĺ롣
û뵽˼ҸĻظǣʱ㷢άǷˣֱעˡ
ǽһŤĲУ˿ֱ޲ɱˡ

˵绰һԱߵųʶˡ
šųʶӦһЩ˾䣺ŮѧôǸСѾͷ
ſ˵ִǸѧСѣС㵱ʱֱӸһƣˡʵ˵š
ųʶ꣬ЦЩĳǸСѾͷǸܳԿ
ʱһλԱ˹ųʶĵŵڲ̨ˡ
áųʶӦһϵЦŹԱȥ

˽֮ܿ˻Ͳݽ̨ոտʼΪ˻Ծգ˵ЩЦ
ֻװֱͦˣɤӵǼʶ˵۶ӰӴѧѧ飬ǵļҶˣҲ֪̫࣬ɫôҲܶѡǣҲһЩһĥһ£ѡٸˣҲĸλһֳԾ
˵˭лᾺѡɹ˽
Ҿÿ϶ǽң㿴˼ҳУټƽʱҲȥӵСɫеС΢˿ҲѾһˡ˻ش
ʵôϲǸŮе
£˼ô˵Ҳʱ˵һ˸ô𣿡
Ǹ㲻ǳҲÿ˵רҵɼҲܰء


28 ˭˭Ӯ

㿴˻ûҪˣ˵˼֪ѡôˣˣʱһǣȫǺϣǸк𣿡
˼̸ѣֲЩеģЩ˲ҲĸԸ𣿡
㿴˶ˣһ˵ʵ˾Ǹ͸ˣԺҲʲôöԼӹڻ
㣺
ʲôӹ滵
űô˵ԼҲû̫ŭֻǵЦ
ҦǼЩͲˣˣëĺãǲں˼С
Щʲô£
ҦһСģź죬̲סļ򣬵һЦûʲô͵Ϸͺˣ˭ϲ˵˭˵Ҳں
㣬㿴˵˻𣿡ҶҲǲ֮ദˣ׽Ҳûȥ
Լ˵ôܲں
û£Ȼ˵ұǿǾͿ¡˫żЦ⣬ֻЦ⣬ôһ˿ĺͲм
ҦȸҶ״Ҳûٶ˵
ҲǣǶǺŵģ
ȵųʶ껰Щͨ˶յ˾籾ҵһЩ棬ֻݼ
һϳǼҲʶһС㣬ݵĽɫһеŮҾ̫á
һֱ뿿Ÿ߿ıˣû뵽ڸһ꣬˵⣬˫Ŀʧ
ⳡϷŮ֪ԼʧһվڴǰŴ⣬
ĴʱģֻŮڴߣսĵһƬҰףѪɫŬŬ죬˵仰û뵽һ˲ۿÿСҲҵģò
һͷŬŴ⣬ʲôҲֻһ˫ֽذŴأѹĵʹࡣ
⻭˶ɵС
ͣųʶһ䣬ʵ
һûж
˵ʵ̨¾ݵȻûкõ¡
һһ˻ȥֵ˼Ľҡ
ųʶŮϷֻݵĶһЩСССС֣ʹĵӾ磬ϲķ
ҵĳȺĺֻܳһɫɴȹһ˫СЬɫĴڼͷžµױݣ˿һµޡ


29 ˭˭ã

ҰݵĽɫһеŮոձԼϲ˱ףһڻؼҵ·ɵЦ
ֻĻ˽־ոտʼʱ򣬽ϵıǿƣʱʱعһĨЦֻЦݺǳǳױע⡣
˹սǵʱµĲӣ͵ر죬һһģϵЦȴôβס
͡һ֪뵽ʲôЦһ룬ס죬һŵĶЦһ
ƺǼԱûעſ֣ȻĲʧתǡ
㿴꣬òϣŮ˵ıݺɫһһŴݣһŮ̬չֵ쾡¡
ɾΪ̫ţⳡϷݵԼˡ
ұ̨꣬òȻ̤ŵĲ̨
ԱִС㿴˼ҽңݵôãǸƿܱ𣿡
˭֪أҹǱȲˣҸոݵĺá
ʱ򶼲̨ˣϾԼԼˢ˵һˣȫУ˿ɶǿء
ԱһЦ
ĴǣһĨײĻȣļȴǽӲϵЦģҲЩް
ֹ֪˶ãڵ㡣
վڽ̨ϵһ̣׵ĵƹϣű״յķ
ĳյüë꣬Ʊʹǹһ㣬ϣһ˿
ʹˣҲòϣûм˱ȵϡ
ЩЦˣһĻ볰ĻҲֹס
ûֿܵ
鵽һѳ죬˵ֵĻ档
Ըᣬ󳳴ֺЪ˹̨ʺܼ򵥣ֻж̶̵ļ仰
һø߸ݵкӣе죬벻ļ
;վԭأһ˫۾ź죬ᣬҲۿתû˿Ҫ˼
Ҫˡ죬ŬһĨޱǣǿЦЦ˼ˣ;ﷺˮ
ڵҰƣɳɳģ˵ͷôóѹ֡
СҶԲ㡣ǰкӵͷǸ
㡭˵ˣ˶٣ճȭͷܿ죬ֻչ㱣ء
Уһ˿ʹࡣ
һ룬˫УֺƱȪϴһ㣬建Ĺ
ͺһھ˾޴ʹ࣬尾ּ֮


30 ʶڳ

áؿ
Цֿǣȴ˿޿ɬͺһǩţӲȥģһ룬ͻ̵
ټӻ֣ЦЩӲ
ټ
һת˲䣬ۿдת˲ûĨ˫ֲڶۣͷҲصǰȥ
žžڹơ
ųʶ
˼ˣҲæŹơ
ݵĺãʹಢ棬ǿͬУֵʱûֻееᣬϣԼ̫İ黮ľš
Ǹ˼粢磬ؾһ
һ˲䣬Ա˴һ仰ʵӦûɫݡ
һ̣סʲô˼
ֲ룬˾˹ֻ̨
󲿷˵Ծ㶼һ̬Ա߷ˣûҲֵöС
ֱˡ׾bʱ˼ѪһֱӣĿֱֱĶ̨ǵ忡Ӱ
Щˣֻ農վܳΪһ˵Ļ
׾bһˡ
ۡ
´һС
ѧУ񼶱ֻΪֵߣ
׾bû˵۹⣬ùͲ˿ڣŵãǵ۶ӰӴѧϵİ׾b
Ȼ֮ǰҿľ籾ҽһƷɷ衷һƬΣ֪ɲԣ
ųʶתת漴ԡ
׾bл󣬿ʼԼıݡ
ݵƬΣԼвʱԼɱˣʱòװƵ̬ȴǷӿ
һݣĶ
׾b˿ȭͷյýģµĲҲ÷ɿ죬һ˫ӷɺ죬һҪȥ˻
һ룬µĲӲֹסյȭͷɿսͫ£ǺÿԲ
ֹ˼ӣ͵ɿˣźѪ˿ӻϣµԲҲֹͣ沿񾭻չˣһ̣ʱ㱶ֹˡ
Ȼһƹ˹͵һۣ˫ͫǰҹŹâյżġ
ⳡˮıһųʶȻվĿ̨ϵˡ
ڳ˼ŵվЩ⡣
ʶڳ𣿡ųʶȻ˿ڡ
ʶ˵׾bѹͷظĿƽº͡


31 Ӯ

ųʶ˼ڸոյƬΣ֪ĵȾһ˿Ƭ̺Ÿ˵ոıݣΪԼּڳ
׾bֻǳĬŲ
ʵųʶĶˣǰšɷ衷ˡǿӰۡĴ󽱣˽Ҳֻܲû뵽ٴμ棬ȴַʽ
仰ﶼܱ֪̾˵ȥӰݼʮа˾űѡˡ

һһԾųʶҲЩľˣıݣйоأ벻ۡ
ȵеԾ֮ųʶٴ˽̨
ܿļôʵıݣȻǽɽв˳ҸƬ˺λԱѾҵ˺ʵѡ
ųʶ˵춯
֮󣬴Ļϳ˵һ֡
㡣
̨±ҵ
ҿʱɫŤС
Ȼոݵúܺãô䲻ϣԼǵӰУݹڶӰƷ࣬ģרҵɼƾʲôŮ˵óѣ
ƾʲô
ģ
Բģ
ȻϵԱֵĺܵ
㣬̫ˣҾ֪УҦȺҶסеġ
ҾýҲԱ˵š
ϾԼո˵㲻Уû뵽ôʹ
ˣⲻǺ϶ǱȽҺá
е˱ͲϲңȻ˵һǴĳЩ˿̹⣡
ţĻֹһ֡
׾b
ۡ׶
׾bõɫʵ飬ϾĴڣټϸոıȷʵܴˣ̨ϵҲķڷ

һн֮յһţȱߣ¸˵
߰ɣһЩ顣Ǽ˵š
áҲûʡ
ȵ˶߹ˣųʶŲӳ߹
СѾͷ㲻˵ⲿôԼܹԾųʶЦŵ٩һ䡣
⻹ܷˣĵĻһ䡣
ȻԣȻ֮áųʶֺǺǵĵ˵Ķͷֵ˵Ѿͷһ滹ǲװ
ǰ軹аһԷ軹˵أô꣬Ҳ֪ףһ˰һ˳ôļҵҲöЩǣ


32 ѡ

û°Ͷĵ绰ȥ
꣬ûıЩ˸Сһȥأ
ųʶѾͷ˵ʲôö֪֣ܰɵֳ죬ܾڸǸŮ˹úúõģиŮϣ
ۿЩ죺壬˵Щġ
ųʶ֪û˵Щ費֪Щ뷨
ߵ֮󣬲ԼոշԱλϵˣмææظϡ
ոսȥԶԶͿһһŮۣеųʶŮľȻǡ㣡
͵ס죬ʲôƵģ
ֲĽɫŮͷϣԭųʶ
ȻǼˣû߳ѧУѧǱ
ôųʶͷֵúܹ˳û˿
ҵ۾ת˼Ȧֱͳֻ˼Ƭ󣬴Ҵ˳ȥ
ô࣬һԶٷųʶ˵š
ˣҾʣ壬Ǹ׾bʲôɫͷתĲ⣬ɾγ
жšųʶԥ˵ڡ
㣺Ϊʲôǣ
Ѿѡˡ㣬ųʶҲΣڳǣʱڳҪѽɫø𩡣
ֻû뵽ϣڳͻȻɱˣһ⧲ΪǰԸųʶܳˡ
˭Щ档
𩡣ųʶöСѾͷҲûʲôġ
ŮŰɡ붼˵ڡ
֪ΪʲôԴϴڳĸϼ𩣬صų⡣
һҲŮһŸϷ
ΪʲôһݵӰΪʲôŮǣųʶֱ㲻Ѿͷʲô
˼ҶͲŮǣȴһлᣬѾͷãǰҪ
ҾŮͦõģзչռ䡣ԼŮһŻŮŸνҪϲֱӿĸ׸һ磬ûȤ
ˣ㿪ľͺáųʶҲ˽ӣûٶ˵
壬ҽ컹е飬ҾͲһԷˣˡﻹһ顣
Ѿͷǵģò׼һΣһٷԸһԡųʶţﵹǲʲô


33 ֻ

Ѿͷǵģò׼һΣһٷԸһԡųʶţﵹǲʲô
壬ģ´㣬Ҿˡ˵ֱ꣬˳ȥ
ųʶҲֺǺǵЦЦôͣʲô£
޷ǾŮ֮ǵ

֮ǰ׾bһЩϢ˵Ҿôãÿܵʱ򶼻ȥһҿ㹤ȥˡ
׾b˿ڿſȡ
ιǴǵݹϾڳǰʱô˵Ҳ߰꣬л
ʱһЩԼϵ˻ǮѱͽʩǶԼ**ȡˡ
֮ǰһУһЩƲƷҲмڣЩ𩵱ʱ֪飬ȱǮ
ãҪһʽȡ˶վǰڵ嵭û˿
׾bϤһͷ˫峺ӣɾһ˿ʡ
ֻǵʱüͷ΢΢һ˿
Ȼû΢ı飬Ҳƺ̫Լ˿⡣
š׾bֻӦ
ȵյڿλϣеķϵ־۽ǵʱʱسǸͶȥһƳ
׾bȴû࿴һۡ
ú¹Ķ˹˵˾䣺á
׼תʱȵȡ
˵ţӰóһװĺӣݹȥ
׾bЩؿ
ϴҰֻˤˣһڽ͡
ҵֻԼˤģûϵ׾bûȥӣ˵ЩӲ
ҾøйϵҪֻ𡣡ȻŵݶƣЦлЩš
˲ˣϴˤֻλҲһǧǮң͵Ǹֻʮ
˻᲻ա
ƾô򽻵ľ͹صһ޷ܵġ
׾bЦһоԼһЦ΢΢ĻȣʾĵĲм˫Уһ˿
ǰһƪйءǹ⴫ýܲõķ̸ʱܶ˶֪ŮֶܲǴĵЩԴš
ƪУʹһ⣺֪ʷḻߴȱ׷ߣ֪ⷽûʲôؾ


34 Ǯࣿ

ļǵظĻ
˵ҲŮ˵ҵǮ͵صԻ˼ôܻ׷֣û׷ֻ˵ǮҵĲ࣡
һ׷ڶŮˣֿܣһǣһ۲ƣȴ߼֮
һһ˿ëȷʵ˵ֻʱ
ûҪ˵˶ŪģԼСˤãУСҪûʲô飬ˡ˵꣬׾bһֱת뿪
ŮˣǾԲԸǡ
㿴ӲıӰһ˲ֻúȵģʲôסƵģ˵ϻ
ðΣǰĿȣǳǳһڣһɿɬڴݼ䣬󣬻ĵס
ȵ˵ʱ򣬰׾bǸҲ̬Ҳûٶ˵ʲô
߳ʱȴ⿴һϤӰ̨ͬݵкӣ֪Ϊʲôˣܾú쵫ȴ벻˭
ƺǿˣЦЦ
һ㶣Щԡ
ֻкỺĲӳ
㡣׵ϹżǳǳЦ⣬ڵº࣬кеůߡ
ֻǵɵվ˳ֻֽ˿㶵ϸҳƽֱŴ꣬Ͽһ˫дһ˿
㲻ʶˣ׿Цһ
㲻˵˼Զ
ףҲСǰ֮һʱԼͦģŮһҲںԼԼӲĽš
ŶˡŻȻôһˣҸ˺Ϊ˰ɡ
ԣЦˣҲ֪ԼǸοǸΡ
һ紵ķ˿Щңֱס˰ֻܴ¶Ŀ϶У˫ƽĮӡ
ְһ۷˿ȴ͵غһܿĶ
û˼ڽֻͣЩ鲻Խ
šĴָָ˰ʳָظЩģңĳ濴һۣȴ͵ĿһϤӰ
˾ԶԶվ£ͦο㣬ֻƽ͸ż
΢΢ᴽǣ˿Ŀ͸һĳ
һ̣оԼͨһ¡
ôˣ׼Щ֣ɵóѯʡ
Ʈϵʵ
ʱѾ뿪ƺոһĻڡ
ûʲôϵڵ糣


35 ϲĻ

ҪҪһȱȣ֪ԱһҿԿһȥ
ˣһ£ҪˡøԷҲ죬û˵ʲô
Ǻðɣ׵һ˿ʧ䣬˿ʾ֭⣬ܶ˵仰Ŀϵһ̣һ֣ˣõʲôͦÿġ
ŶһСѣϲĻˡһνĽϣĽӹֱ֮ͷҲصת뿪
װĺӣǲ֪ÿһĨůIЦݡ
·ţӵһ绰Ǹİ롣
ԥ˼ӣʳָĻ
СաǱߵ΢һ˿ż
ô£ü䡣
ϣܰҸæģҲ֪Ҹദһʱ䣬ҴףΪǣǸһһϲǱߣԴǿС
һ˼¡
ʱദҶ״̬ҲˣѾͷ϶һٸԸ⣬ܹ֤һ̣Ȼ⡣
ûԥʹӦˡ
Ҧȸͬӵ˵绰˶ǧܸҶ
ģ
ȣȥٳܲɡ褶Ҧ顣
ðһɡҦֽתһԴε㡣
û⡣˵꣬ҲԱߵҶֱӼ粢ߡ
ǵȵңҸһ𡣡ҶǶҪ뿪ɵҲһȥ
ǿɲУǵ飬㲻֪ŶҦһ
ȥȣҪųҡҶ졣
˵ˣҪų㣬һų㡣Ҧȵָָˡ
褺ϵĵ˵ͷȻ˾ͷҲصˡ
ֻҶһﻳ
ߵ¥£ŶӴЦֹ
褣̫˰ɡ
ٺ٣ҿרҵġҦһ⡣
㣺ڸ绰ɣ
ߣһ뵽ǼҪˣ;ﲻҦһţһ߸Ҷ绰
ѡı׵صѧУһСطܴ󣬵װ޺ů


36 Ӧ

Ҷˣһ˶ȺСҲ̫ˣȻܡ
û뵽żӾͱ˵绰¥
ĸ˾һ·ߣЦ
ףⲻȥٳ·ҶԽԽƫЩ֡
ǲȥٳҦȹգգۣװһ¶ӡ
Ҷݺݵļ򣬵ҧѾͷƭҡ
ԡҦȳ˸Ͷ㵽
Ҷ׷ȥȴ褸ס褰ֱۣǵˡ
ָָԱߵһС
Ҷһ±ƵĿˡ
ȥ֪ˣҦ˵ţȴҡڵ˽ȥ
Ҳ档
ƹЩװֻ꣬վżˡ
ҦԾصվ
մһװһ֧޵ĺõ壬һֻȼ򣬾ôһһҶ߹
һ̣Ҷ˶ˡ
һŵĿǰˡ
յỺʵĸһμʱ򣬾ͶøУɰ󷽣Ϊ̹ʣһһЦһһǣң֮ǰֻͨѣ죬ߣΪĲͨѡ
ǰ˵ÿһλİӣװҶԸԸҳΪİأ
˵꣬ЦôһգգĿҶǰŮż򵥵˶װβȻʩ죬Ҳôഺˡ
ΪЩɬŮĿڵذϵģǰ˫ָ֣ͣؾţʾŴ˿ĵľᣬϲã
ӦҦֺһ䡣
Ӧ
Ӧ
մǰֵҲ塣
ҶֻоԼķ̣ðΣ˵˾䣺֪ҲӦûױȹӳ㣬Ҳǰ֪ͨҡ
⻰ûסЦ
սõУֳĶͷοﶼġ
Ҷͷĸˡ
ǰһֽĶͷԼţɤЦ㲻ܾҾ͵Ӧˡ
šҶϸҲû뵽ԼƽʱͦӵһˣôֳϾӲء


37 ͵Һϲ

ۣһһҦȼ״Ա߼塣
Ҷһֻоյûţȣǹġ
һһҲԱߴࡣ
ǴҶһ֣һߺš
΢΢ͷߣһֵ͵͵ֻʵ𣿡
ȵϢҶֻоӽŸͷ·һɵ󵽶ۣģͷ·һëģɵӡ
յ͵͵ЦЦ㲻˵Ҿ͵Ӧˡ
˵ţ˫С΢΢ӣȥ
ۣغҦȴ˿̼Ķˡ
ʱ֮ô֣ԵˣӵԼҸͬʱֺˣ֮һߣǵ䵭
ᱻսʤţҸͺá
Ա褸ҲЦˡ
㡣󣬺Ȼʵ
һƫͷһֻۣеɬĿ
šֻ䵭˵˵ͷǴ˸к
͵Һϲ׽е¿ֻüۼ䣬ůЦ⣬һõǹСĲС
㣺ϲͺá
תһ˲䣬оеĿ⣬ϡ
׾bȻ˸ոһϯԻﰵţŮ˻㣬ﾡá
Ҫģת־ͿԸһˡ
Ҳ۵׵⣬ֻǳ΢ЦоһƬγ
׾b״ֱƫͷ
۲Ϊ
㣬һ𣿡룬קק½ǣЩŵĿ
ôüϵЦָֻһ䵭
ҡЩ˵ҧҧһǹ˵仰
û£еúܡҦȼ״ֱһظ
ɵȻ׵˼ôÿкӾӦŮ
㰵˴Ҧȣʾ˭Ϲ˵
̫ˡЦĺܵüչ¶һŽ׵ݣһк
ǺǡһεЦһûĸҦһǰۡ
ҦȴüƵĳһۡ
ȵձ׽ҪȥʱҦȿٵˡ
ȻǸҶˡ


38 Һãôϲأ

ǰ㣬һȥɢɢɡ
š˿̺޲ðҦһ٣ӲͷƤӦһ
׾b뿪ıӰƺһĨĿԵĻȡ
b½ٷȻǰļ򣺡㿴յСӶŮˣԺᣬʣ˵ˡ
˰ɣ㵥ûҪbɲһҪԸ⣬֪ŮͲء²½ٷ硣
˵ôǲǾ͸ӹȥ½ٷɿ˴ڰ׾bϵ֣üۼ͸һɲˬ˵ҲЩꡣ
ôиȥҾǿžb㵥
Բۣ˵˻ʲôžbҰͲҵԼҸ
˶϶׾bεķ˷ôԩƵģ춷졣

ڿߵС·ϣոյСԽԽԶЩԸֱվ׵Ҫʲô˵ɡ
㣬һؿ谵ĵƹ⽫沿黯µü۴˿̱øͣЩƽյ䡣
֪ǰѷˣҾ㡭˵ͣһѹסĵĽ벻żǻûлᰡ
ָֻһôһ˲ת
ûл᣿
ûУ
ȻûУ
ֵֹѣǾԲǵġ
ϾԻͷݡ
׼˵һֱģĵĻشֻս֣ʾĵĽš
˰ɡЦЦôЦЩ١
ΪʲôЩż
ҲʲôˣҺϲˣ̸ܶೡҶԸûôרģҲʺ㡣㳶һɡ
ҲںҾϲ㰡׵ȻЩҲ˼֡
㳤ú˧ԸҲãϲŮкܶ࣬ûҪôۡ
ǣȻôãôϲأ׾벻֪ͨϲԼҲ̸֪ܶೡ֪ôãǷһ
ֻǿͷӦһ£ԼֻҪһֱƿԼܽܡ
ôʣֻͷƤ飬һʱҲ֪˵ЩʲôǺá
ת䣬ȻһӰϵĿһӣһֱָ֣֣ǸӰΪΪϲ


39 Ů

һ仰Сȴ䵽УµĲһ١
ڵֱֱĳ
ǰŮһɫп㣬ҹɫΪһ塣
һɫףɿģĵ̬мɢ
һ˫ӳ˵ƹ⣬˿̿ģ͸һ֮
΢΢̧׾bмġ
ɵòмЦһ˫ֲڿ㶵УվԵʮز͸һĮϢ
׿ָʱһС˲˼֣вȷ³ôһ֡
԰ŮĳǱߵüǵЦżֵ⡣
׵õ϶Ļشʱ··˽һˮ͸Ƕ˶ȴ²һ֡
ϲ׾b
һ˲ֻоһҰܣ
ҪϲˣԼܻлһϾò
ҪǸǰ׾bûС
׾b˭ӰУݣѧУһѣԼǱȲϡ
ԲۣһԵĺ仰°ͶҪˡ
ŮȻϲѣҵ죬ŮҲףȻϲÿġ
½ٷЩڣŮ֪ǿ˵ľb
bոŮǲ˵ϲ㡣ĿֱֱϣȴҡŰ׾bĸ첲ҪԼһ𸴡
壿½ٷûĽڰ׾bֱϵצӴ򿪣
ͬѧҪûʲô£ҿҪˡתǰĿЩͣټףһĵ޺
ܶ˵ܻиԭ˺ˣֵô̹ƽϣֻСȡƵġ
ֻЩһʱ˵ֻӲŲӵ˵ͷ
ͷҲصתˡ
ԲۣԲۣŮҪ½ٷֱۣؿҪ
ˣõģҡ½ٷûһĺȥ
˻һƣĺɫмŤ
ո˵ĻˣŮƵ߹վ׾bǰһֲֻڶһְֻϸü΢΢˵ĿһɢϢ
׾bֻǵɨһۣмֲͷ
û˵½ٷȻǰһѽȻԼͦͦأšüûĳŮҪŪұȥǼҾbܹ۵ģ


40 ף

ʲôЦЦһǲɵ𣬰ڲҵĵƹ£һ˿ɭɭĺ⡣
㡭½ٷ类ֱס˼Ȼϣһ룬ݺݵĵûۣ㿴ԼȫУ˭֪Ǹڻ˼˵ϲǾbƾʲô
ŮˣҲżеǮúÿ㣬ΪΪҸ˵ƭ˸飬ǻбӦġ½ٷԽ˵Խղס
ǡ㲻ŭЦˡ
˵öԡѹѹͷ˵ӣЦĿ½ٷ硣
½ٷԣһ˫ľ衣
ŮҪʲô
ҾǮҾǳúÿҾϲΪΪ˫ֻأǹɢɢЦ
һ룬Ȼƫͷüӣǣʲôϵ
ûϵҪ۸ֵܣǲС½ٷһĸСļƣġ
۸ֵܣÿɿ˻ǰ֣ааһЦĵô۸ǵϷˣǿˣǶף
½ٷ⻰һڷ
ԲۣҿŮ͸ʲô˵Ȼ˵һеףŮ˵Ļ
Ե
㡭ǲҪ͸ˡ½ٷˣŭɶʳָָǰŮˡ
ҪҪָ˰׾b
ԣļУֱŮ
ŮŴ
ֱǰĴϥǣ
㡭½ٷ˿һ仰˵
Ů̫޳ܵģ
޳͸
׾bҪʱ̧ڵϸϸһվǰŮ
ŮϴŵóѵЦü䣬վɢ˻͸һ˵鶯С
ǰ޳ָֻĻ嵭Ĺ⣬ԵЩ䡣
˵𣿡Ȼƽ˿Ŀֱֱ
㻹ҪǻҿԻط˵ηӭĿ⣬ϻƦƦЦһŮ̬
Բۣ㻹뻻ط½ٷ
㲻ֱĶĿףÿ۾һգգġ


41 棿

ǰ鷢סķͦüǣ̶ӱ㣬ƺЩЦ⣬ֻһĴ궯˶³һá
b½ٷɵˣŵĻͷһۡ
ļţ˸Ͻ
û¡׾b½ٷļһȻĴ˳ֱֱĿ㡣
ʲôطΪ˿վ̨ϣ˵ʱԵЩӸ¡
û뵽˻ӦһʱסӴĿ
ǡ׾bһֱԽǰߡ
ˣŻعæСȥ
½ٷ׷ȥȻһѰסĿڣٷ磬˼飬ʲôϵ
ɱȥϹͣӰ˾bѵ
ɿ½ٷݺݵصһۡ
ҲɣѾľǲģҿɲܷ񡣡
ԲۣǲвҪᣬ˭Ҫɵںߴ硣½ٷ
᣿Ǻãһ𡣡Ż֣Ľ첲ͷһС˵־ģⲻͶ𣿡
ӣԶ㣬ҿķ½ٷûһƺȥζõ졣
һһ£Ҹ˵ٷ磬ôңǴʱ򾰬bնŮˣʣΪ
Ҫô۸ңԺ͵ù¼ҹˣһ˹У԰ܡ
˵½ٷһСȣĿ뿪
ͽºһԭ졣
£һŻᣡ

С·ϣ׾bһҲ˵ֱǰߡ
׾bҪȥģǰ˲ԽԽ죬ŮΪ˸ĲӣߵҲмּѡ
ôˣ׾bЦһڵһĮȻ
ʲô㵹ˣı࣬ƫ䣬ҪǸܻЩģǸûʲôµġ
׾bƳһۣ䵭Ĵмĸ֣컬ࡣ
㲻Щܿģ㼫ҪĴȥЦĿ
ǣ˵ĻҰ䶼š׾bһΪм
˿ĮȰˣȤô˵Ҿ͸ˡ
棿׾b͵ͣ½Ųһ˿Ĺ⣬Ը򦣬һĻȡ


42 ײǽ

㵹ûס°ͣһĵ˵ͷҪжϡ
֪˭𣿡׾bȻƽ̶ֱĶ
׾b۶ӰӴѧУŶԣУݣѧϰɼ죬ݹڶ໰磬ùѻԱԥѿڶ
Ҳֻ֪Щ׾bİ
СĸΪĸС̯Լһ·Žѧߵڡ
˵μӵ۶ѧӪȫʡһ۶ѧΪȥ֦û뵽ȻȻѡӰƳһۣһ˵š
˵ûɣ˵꣬üһĿ׾b
ǣ١׾bջ΢΢ǰӣһֲֻڶǰߡ
ʲô˼һ⡣
˼
ôסէȻǺӸϢףȥԼˡ
磬㵽Ҫȥģһ˿ûҪͣ˼Щԡ
ȥǽ׾b³֡
ǽôûطģ
ײǽ׾bһ˵仰
㣺
ҵ죡
еľȻῪЦ
ûɣ
㶺ҰɣȻһǰס·һԵģҶ㲻ĵġ
⡣һνƫƫӣԽǰߡ
С··ƻͨĳУͷܶ
׾bȻһת˦㣬ȥ
˹ӣյĳǸӰһ䣺׾bһflagһҪ׷㡣
ڵĳſһ˲ѻȸ𾪵תͷˡ
ҵѽʲô
ȫУһŮ˵УݣһҪ׷֣
Բۣ˴һž˴ͷơ
ţһơ
׾b
˫ֻأݺݵ˿׾bĵڱصá
ɡ˦ֱ֣ӵͷ߳Ⱥ
ҲûȥתŮ᷽뿪
Ҹոնûɣ˳˳ߵˡ
û
ҵθԹԣǸȻҪ׷׾b˷ˣ硭
㻹˵˵࣬ͦġ
ҷˣȻ񡣡
ҵ죬Ůѵ֪ԼʲôɫôϰУݣ
ԲۣոӰ˳ǿҲ̫Ҫˡ
ѽͱ˵ˣʲô¸ɲ
Ҳǡ

Ⱥһһš


43 ŮУݣ

صᣬϴʱͻȻһС
ԲۣҦֻҪ
㣬ҵ죬ȻҪ׷УݣıӰС
ЩصƤĺһô
ۣ̫˧ˣϴѧУ̳֡ҦȸоԼҪ˷ܳͷԡ
С˰ףϲһ׮û뵽ȻŻҪ׷׾bҵ찡̫ըˡ
ģҿֵҲժ˶
ŮȻǵӰУݣһҪ׷֣鲻Խ±⡣
Ҧһ֣һʾҪ˵
㵹νķ˸ۣŮƺţǰѲˡ
㣬֮ǰôûУʲôӴϲǸǸһߵ𣿡
Ҧȸо·ԼΡ
Ȼ̸ӡУƺǱ׷ġ
һ㶼߲ܡ
ŶӦǳúÿĲܡ
ģҴ׷ˮͷë˲ˮ֣Ƶ߳ϴҡ
ҵ죬ǽ׷ɶҦ˷ܵĲҪҪġ
յĽǣ㱻˲˺þá
ȻҶʱҲ˵Ķ顣
ϣشǵʱѾʮˡ
ڴϣȥЩ˯ţԺֺܶܶණ
СʱױڻһڳȥεĻ档
кʰȥĻ档
Զס׾bĻ档
кööĶ
һ˲䣬õĻļӣͷʹ
ͷϺûΣԴϷҲ֪賿˯ġ
ڶ죬ǱҶѵġ
㣬ҪϿΡҶקıӡ
ʲôϲû𣿡ۣüԺͷֻۣߵ롣
ˣǵھܵνպÿΡ
Բۣ͵æ´
ȻɵģǴȱΡ
ټʦȫУܳ
ΪÿεһڿΣѧվһˣһûſֱӹҿơ
һϴҴææ˸ϿΡ
ȥʱ򣬾ͲһϿˡ
ʦѾʼ˵
ϡʦȺɨһۣһĽСŮվ
š˵ͷּµ㡭


44 

Ϊҹ̫ƤƤͣĴܣǳŵ˵֡
ʦһֱ̣ſϣ˯˹ȥ
ʦĿӹҵ̸˹ҵľãԼµߡ
ͬѧʵڲҲֱӿϾʦǳ
˷ܴȻſһѧ˲һֱ
ѧΪһڿ˯ˣֱӰǸ˶ݺݵѵһ٣Źα
ˣ˳ȥû˸ôĿŵ˯
һӣֱָ㣬̣ǸŮ˭ȻҸ˯
ѧ仰ʱĿⶼĳ㿴ȥ
˭֮󣬴󲿷ֶſЦ̬
رǽȺˣֱ˷ܵҪʦ飬Ҫҿˡ
ͼĲУ
ޣ
Ҧŵһæҡѣ㣬˯ˣʦˡ
Ժһֳֻӣ̧ͷͷ˯ЩģɫЩףɶ
ʦˡҦȶŽ̨ʦ˵Ŀ⣬ŵЩ
ۿ˿̨ϵʦֻʦһŭĿ
ɵþһͷ˲ѡ
ڵѧǵģ֪Ͽ˯ϷѧŸĸѪǮӣһ㶼֪ϧʱʦ̱ʱ
ѧԼɸ׳գԺʲô
֮ǰ̵ѧٰҹģϷ˯ʱ˼ѧϰ
̸Ƶʱ˼ڰҹ
˾Ͳ˯˼ҾѧĶ࣬˼ҾͲ˯Ͳ˯
ʦ˵仰һɸֵģĳ㡣
˯㼸ǲԾͺ仰
һͬѧ
ۡ˺壬ȫ඼Ц
͵طӦԼ˵ʲô
ҲΣЦںĿűò졣
ЦʲôЦұ졣ɫֶָ࣬Щʲôѧһ쵽ĶʲôҸ㣬ſΡ
ȫ඼ʼ˷ܡ
ǽң˿̾ԼѪҺڷڣŶ䣬ʦ˵ҿơ֡
ȴ͵վЦЦؿɵĻʦ㽲Ҷᡣ
ʲôʲôҸոսʲôҧݺݵس
Ƴһۺڰϵ֣ڵ˹ҵľΣԼߡ


45 ŮҪҿ

һ㵹˵˵ҽʲôݣ
ոʱԼ˯Ȼ֪ߵʱһȻ
ʦո񽲴ˣҼǵһȡ378.35Ԫո˵ĺ368.35Ԫ
Ƴһ˵ˣǰոոշֵǰѣ̣ɵü
̻ͷº͵ЦЦһĵȻųʦʦǲʱûΣⶼ˵
ȫ뵹һ
еķ˰ɣ
˻ô
İ׾bҲ͵ش̧ͷƳһɼεꡣ
ݰɣΪһŮˣԻǰ̡½ٷһм
ŮԲзۡ
УŮҪҿƣԼȲˣ۱ˡ½ٷĳ
㣬˸ۣȻŰ׾bգգ۵b㿼ǲǴӦŮ׷󰡣
׾bƴǰ飬˵ʱ̨ϵ췢һˣֱĿ𳤡
ôҧ顱ĽˤϣһҪ˵ģź̡
㡣Ҧקק½ǣǡ
û¡ͷһ䡣
ʦҸ˾ָĴ󣬲ûκβԵĵط
ԱߵС˵ˣɺ̻ǰͷ˵仰
ððڽ̨һȦһȦֱӵҹܲЩСǰɣԣʲô
̡
治ɫ˵Լ֡
أ
ֱָ㡣
㡣
ãҼǡűϻһ£Ȼˣֱӳȥ
ſΣǶ59֡
һĴѧʦ̫͵ķ֣ϾʱѧУ鷳
59һֹȥǹ㡣
ĵƳһֱۣӽ˧˦ڼϣүһ˳ȥ
Ҳæȥ
һңӾ÷ɿ졣
СŲŸȥ߰ο㣬ģһҿơ
ûҪ㿴ҲһֱۣĮĻôһ仰
˰һ룬ЦĿº͵ڣȥİ
ȥ档˿̲
ҸһɡһڴĿÿ˿ģðǡ
㱾˵ЩݻǵͷĿ⣬˫ʱȻֹסˡ
ڱߵġҡӲһЩӲĻģҲҿƵġ


46 Ī

ڱߵġҡӲһЩӲĻģҲҿƵġ
˵ֱ꣬ӵַѧ¥Աߵդһ˦ٵ뿪
̿ıӰ¶һĨʧ䡭
ǵĳУſڣ˳ֱȥǹ⴫ýģû뵽·ӵһ绰ʦġ
ѧУмǱǮʦ̬Ⱥº͡
µĵӣμӹССĻùٵһȽҲΪ˲ٹ⡣
㣺ʦҸոճ
ǮǻǺܿģϾǮǻ綥
ĿǰΪֹݹССĻ硣ùȫȨ֤ĽѻԱ
ĳɾͣܶһҲ޷ﵽ
Ҫûʲôرļ£ܸܲϻһˣкҪҪ˵
áҲûԥһǮ˵ֻ϶д¡
ҾѧУԱߵĿ㡣Ǯֱ꣬ӹ˵绰
ϵʱ򣬾ͿǮһʱڵĳϻеֽļ
һ۾ˣǮǸոմӻ糡Ϲġ
ʦǰһǳǳһЦ
㣬Ҹ˵Ҹոսӵ˶ʹʼϷӰԺ룬ѧУǲһԱȥμ´ݵĻ硣
ǮһͿʼϲĽԼĿġ
ʼϷѧԺȷ˵ˣҪǳɹͨѡǣⲿϷ磬ֱӻûʼϷѧԺԱ
꣬ӵһΪһרҵѧȻ׷ĺԶ
ڸϽƱǾ͸ϹȥʱͿʼ
ôżüֲǮôٻ
ʧʧѾ㱨ˣڸϽƱ
㣺
ⱻĪ
ת䣬Ȼ뵽ʲôһװһΪֺܾӵʦȻμݣҽ飬͸ˡ
⼸춼û취̬ȥμκαˡ
˵ţ̾һɥ
ôʲôǮôһ˵һ˲
ĵҪǲȥҲûʲôָ˰
ϲС˯ˣȻʦĿϲС˯ˣ
˵ҧŴۿЩ죬һʮίֺܿƵģʦֱ˵ſθ59֡


47 Сѻͦ׵ģ

ʦҲ֪һֱѧҵϾҵҵûҹƣǵһΣҵĴĺܴܴ󡣡
㴹ͷ˵һ˿Ũصıһһģһ룬Ҫޡ
ǮǼ⸱ģڰ֣ˬʵˣǰϷҰ˵⺢ӻҹʲô䣬Ĩʲôǡ
ԼҪĻش˱ݣһЦĿǮǣٺ٣ʦҺá
ߺߣͺãεĻݣֻɹʧܡǮ·
ǵȻ㰺ͷһţֵʦһѧΪǣʦҲ˵Ҫ59֡
˭
̣ĺӵ̣˸ʦ˵÷ֶ̧ߵ㡣
Ǯ˼һ£̣ϴǸڻ糡Ǽʦһ˱ȵǸ
šæͷ
Сѻͦ׵ǮǴȤһ¡
Ȼʹ󣬵˼벻Ű壬ոЩҲܲ³߰˰Ͽε׷ʲô
޷Ůѱʦѵѳͷһù¡
ѣˡܻ˵Щ
ǮҲʦѡ
ôôͷˣǮ¶һĨ졣
һ룬ͰڰֹˣˣЩСᣬ˼ϹŶһҹܲš
ڸϽȥʰ飬Ұ
á
ʰһСʱ·ϵѧָָ㡣
ոϿη飬Ȼ˴̳ϣĪֻһѡ
붼룬Ҳ֪˿ųŪںֻǴǵ뿪
ٵ˷ɻƱǼǮһ˹⡣

ҦǻصᣬˢУ԰̳ϵϢʱɫ˲ˡ
̳һλһƪ£ϿζײʦѧУ֣įУ
˳㻹һͼ뿪Ƭ
㿪ӣ´ȾϿη飬ͼӴ׵Ľ˵ôⶥײʦʦಡ췢
̫˰ɣʲôʱ˵ЩϹġҦ͵һӣվ˿ͨ졣
ǣȺôǼñ˺ãҶҲĲᡣ
ȥˣôڻû褿˿Ƭ·ǽŴġ
Ҧԣ͵һæȥ򿪹ӣȷʵˡ
òĴ뿪˰ɣ


48 Ǹһһ

ӦòᣬǸ绰ɡ˵ͳԼֻôǹػ
ͨҶҲЩš
ϻжӦòߵģͺܴҪ侲󣬾Ӧòʲô顣
ԣ϶ǲҪϹ룬ֻʲô顣ҶҦȵļ򣬿һҪ޵ģ̲סο

ԲۣŮôܱȺвɣʲôۣ϶䳰ȷپòֱӿСȥ˺ˡ
͹˵һ䣬Ҿƪ³еˣǸг𡣡տ˿Ҳɵü
һŮ챻˹Ҫ̬ãƶˡ
Ȼбĳɷ֣֤ŮãˣԲ뺦
½ٷԴ֪㵱Ҫ׷׾b̬ȾͱøӼˡ
һԿİ׾b⻰ü
ǰȦ֮ǰҲ½ٷ籧һ뷨塣
ǵȦһ֮Ǻڰ׷
ʱʲôҲܻôЩĲ֮ˣҪӺ㡣

˿̸ո˷ɻ۵ֱӿ粽ǰߡ
Ϊڷɻֻ˻һʱҲ˸ϵڣȻ֪Լ뿪ô顣
㣬㣬Ϲͷ߲Ǯһ
ͣ½Ųͷһ£ĨźҲȷʵʹˣֱӳȥϵ첽ǰš
Ϊ˷ɻ붨õľƵҲһף˾ûд򳵡
˵һŮӣĸкһģҲ¼޲ȥǮûϵ·ٶȻ˲١
˸згģҸ׸ںķ˸ۡ
ô̸ǮǺһ
̸ʲôϵһ̨׵ʱ㽫͵ȥ
ǮǣȺСᣬûһ仰𣿲ԽΪĿĵˣåһСʲô
Ǹ˵һһӣҸʦĸǣһ˶ԷһߵڣòҸ
㶼˵Ǹһˣ̸Ϊ׷Уľһ𣬲ľͷ֣ܸܲÿһĶһλɣ
ǵԼϳеʱĸ׾˵һ仰˲Ů˵̫ϲʱ࿴ۣϲʱͳ˦


49 

ǿʶǮҲû϶˵
û˭бҪԼļֵۣǿƹ˭

죬һֱڶɹ׼ݣԼÿǮǸע
ֱæòɿû뵽ҪϵԼѸĸס
ѧУ̳һһۣ˵Լȷʵܶûмˣƪġ
ȵ鶼Ū꣬ɻֱӵĴ˯ˡ

Ǹˣ̫ˡҶһᣬͿʼ²ۡ
Ͽʱ˽ǣΪ֮ǰйڣŮֱҲ磬˵棬㱻ѧ
ȴ๦ȷʵ˵ֻĻˡ
أ˵ôûл绰Ҳӣ΢Ҳأò˰ɡҦȺȻ
ģ϶ġ褰⻰ҲܣǰοҦȡ
˯Ժʱ򣬾ͱҦȵĿˡ
͵ط˸̵֨ѽһ
ʲôҶһ䡣
òɣҲе֡
Ǳ𳳣˯ᡣɵ
㡣ҦȼĶˡ
㡣Ҷһ˿ȷ
ҺǱ˵ֺһ
ĻˡҦ̳嵽ǰƿĴ
ۣ˵˯ҦȺۿԹ㣬̫ɶ⼸ȥˣ
㱻⸱ģŵˣ͵ѹۣƵڣôˣ
㶼֪⼸콭Ǹ˸̳ϵΪײʦѧˣ컹ǲ磬㡣Ҧ˵˵ţһֱӿ˳
أǴ绰㲻ӣϢҲûأ㶼֪Ҷ຦£һΪˡ
⻰־ЩůҦĨĨᣬɵѾͷҲߵġ
㡭⼸ȥˣ㶼ǡҦȿ޵
ǮȥμһݳΪЩûü˵˹ΪǮҪҷʽѵҶϵǡš
أߣҦĨᣬһֺȻˣԭˡ
㿴ôɰģ̲סЦ˳


50 Ƶ뿴

ϣһһ߰ģų˯ȥ
ڶΣһңֱӾ˽ҡ
Ůһ˾۾һ۷ͣ
ҦקקӣŴŴ㣬ǻǱɣַ蹷ͻҧˡ
챻۸һ֮ͨҦʵڲ̫
Ҧȵļ򣬸һο񣺡û£Ǿҡ
˵ֱ꣬ǰȥ
ϣ˵˭أԭǸϿζײʦŮһû˵ϴαһٵȿڷ̡
ͬѧáЦЦ˵ôһ䡣
ʲôЩ֣̿ϴһƣʵЩŮٴζ֡
øϻֱֽһߣֱֱߵǰ
ҼҲɵһ룬ԱôΧҲ͵ˡ
ͲҶʲô
˫ֻأͷһ߰ģ£
㵹ǺһѾס죬ֱֱԱߴ
ҪʲôŵôС
졣ĵһۣƺ˺ֻһۣýҿ졣
Ա˼ˣֻǳָ𣬻ûмֱֵģϾǵĿĲǿЦ
޹ʣΪʲôҪ㣿ֲǾ죡
żˣǳţ²Ů˵׻ɳЩʲô
ݺһƣֱӽǽϡ
ŵ۴С
һһִֻӶͳֻĻűֻЦĺұ𣿡
أ㵽ҪʲôҪſˣŮ˾Ǹӣӡ
Լ˵ֱ꣬ӽֻĻǰ
ȵҿֻĻϵĶƲסķҲϴϴһ˫ɡ
ðΣйһ㣬ſǻʣ㵽ʲô
ƬϵɡǻһЦ
Ҳ˵
ϣģһжͼƵ뿴𣿡аһЦȴ·һġ
ҲţƭңƬǼٵģ˺ϳɵġҺȻһҪѡ
͵һʹݺݵѹĲٵģƭ㣿
ðҲôǰһţôһһYĽǸôĥġ


51 ĵж

һֻĻһװһ޺ģˮպãҾôӦҲͦ뿴Ǵ߹ĽУĵжá
˸һֹסĺУ᲻ͣش۽ǻ䣬ϵױ޻ˡ
ôˣЦһ㿪Ƶų
Һá潭
Ǹˬ֣ûųҺȻһļУƵƿƿء
Ϊֱͣӵڵϡ
㱾˵ʱ򣬺Ȼһ˳嵽˽䣬󺰣㣬񶾵Ůˣ˺ҡ
еһʱȻֻ˲Щ֣̿
˴һ
ʱŵ
ӹȻͣ˽Ųһɻ󣺡ôˣң£һ㡣
ߣû£ߡֻ±ԼеҪһ
ֻվԭأǹǳЦǰЦһĻ˳޵ĽֻҶߣø
ң£ǲвˣģһġ
ߣߣߡҺĴУҵܡ
ҡֺһĵǡ
Ҽ˻ڿȻƵĶϵֻ͵ذ˹ػһֱ֮ſ˵ϣһ
͵سۣңôˣû°ɣ
ſҡ͵ؽƿû£Ͻߡ
ֻЦһϷ̬ˡ
ӻǲ̫ŵĿһ㣺ôˣ
𣿹ڲ뿴㡣ҳ׷ˣҪ侲侲κ˵
ӼЩʧأҲͣԼʱһ˿į
һ룬һ֣Ϊܰв㣬ҪǸ˺ҷֺҾԲŹ㡣
˵꣬ת뿪
ʼ磬һνвĿǰΪֹвˣòƻûɡ
Ҽ֮ŵĲŷ¡
ðΣ̧ͷ㣺㵽
Ҳڿ˲أ򦣬Լֱӡ
Ŀǹɭɭĺ⣬Ӳɵòһ¡


52 㻹ܴ֪࣬ô

ҵҪܼ򵥣IDߴƪңʱ׷ʲôԼڸҵѵǸһһ䣬˵ޱȡ
ɫ˲ЩŤܣҵȫˡ
ʲôαװŤΪĿĲֶΣЦһ֣ѹ˵ôһ仰
㣬Ϊûİѱ𣿡ҵޱȣ˵Ҳݡ
ҵİѱ𣿡Ȼݺݵ˦һʪ˹Ĳ֣ޱȵңҲ㣬һڣûץҵİѱ
۱˵ϲˣŪ˸飬ʲôÿһ׮һҶõ̫ɹɹ㲻СǹһĨмЦ
ΪҲ֪ųʶǸɫôġĵƺҪϿЩš
ϧ仰Ȼֿǣ¶һĨЦЦݣһ俪޵ڻٻ⡣
ЦʲôҺݺݵ߬סԼģ񣬼ֱҪǧС
ûʲôҸһʱ䣬ûеõҪĴ𰸣˵üһ۵ϵŮˣм֣Ը
˵꣬ԼֻЦһת뿪
Ҧȼ̳˹קֱۣ㣬Ǹûɣ
ԣˣҦȵͷüýܱ۸𣿡
ٺ٣Ҿ֪
ԱߵȻ˹ʣ㣬ѽôˣ
ĿһۣǸװģ̬Ȼһһ䣺ڲ֪ģǵϽ飬治һϡ
㡭ô˵汻һͨɫȻ̫ÿ
һҲΪУ׷ڶѡ
Ҫ˵ʲô֣Ҳϴڴ⣬תͷ͵Цһ̣ȫĥˡ
ǡһöֱקҦȣ褺Ҷһ뿪ˡ
㣬ոո˵ʲôҦͷۺؿ
һļ򣬽СƦƦĳգգۣҸƬ
Ҧ˲͸ˡ
㣬̫ˣϷҡ
ְסļͷٲȻѵСӵĿǣ㻹ܴ֪࣬ôࡣ


53 ô䣬õ

Ҧȣ
ԱߵҶ̲סЦ
ϣҹȻӣʵ
һ˲䣬У԰̳һˡ
컨Ҷҵ죬Ů̫˰ɣȻûˡ
ҽ鲻ãҲ̫ˣĪڣ˼ʲô
ŮҲ̫ˣŤĿ¡
δ꣺ܳԼĴͺܰˣ֪ܸĻǺܺõģ
Ů񣺺ߣô˵ҲݰϿζײʦԼ뿪˭Ҳᰡ
֮治ֽ֧ҵģʹ˼ġ
Щ㵹һν
ôںֻý壬ԼĶ֡
㣬Ҫ׷׾b𣿡Ҷֻƫͷһ䡣
ոոϢһ¡
Ŷ㲻˵Ҷˡ˻¡
Ҧȣ
褣
Ҷ
ϲ𣿡Ҷסһ䡣
ϲ֪ͦ׷ġ㵭ЦЦһν̬
Ͼ˵һһ𣬿Ĵϲ
С̸ôೡϲһǰ
Ĵ𰸣ûС
ҶûʣҦȺҲûжʡ
ˣѰ΢Ÿ𣿡룬üȻҪ׷˼ңҲҪϵʽɡ
ŶŶҶܿҪϵʽ
ӣעʱĥһ£ֱӴԼ֣ܲͨǾ˸֡
ֻȥһֱȵʮһ룬ûͨ߷ߵİֻӵϣ˴̡
˼ȥͷ˴ֻ
һ㿪΢ţȻͨˡ
㿪ҳ棬ﲻɵһϲã˵Ǽ
˼һŴһ仰ͬѧã
ڿİ׾bܵԱֻ𶯣ȻĿ⻹ͣ鱾ϣȴѾֻ
ֻ޳ָٵĽ⿪ĻһۣͿ򵥵ļ֡
붼ûͻ֣ã
㿴Ļϼ򵥵֣еЦⲻɵ˼֣ϴѧУҿıݣݼ𺳵ˣܳ㣡
׾bֿ֮ٵĴ˼֣лл
ض֣ƺҪǶһ
ô䣬õ
תһ룬ܶеŮӿһ˿ڡ
㲻ɵƫƫԴĻܲһЩרҵ⣿
׾bһ·һ֣Щ䵭Ҹ˾õӰʦרҵҸߡ


54 Ҫ

һ룬ȻЦ
˻㲻
֪Ůӱ־롣
һ룬ֱӷֻϴ˯ȥˡ

ڶһ磬յһţųʶģݺܹ¹
СãǵųʶϴڵӰѡ٣ɹӱĿڽŵУصֳִ
滹һַԼϵ绰
㿴˿˼һ˸ױһϲľƺɫȹ˰š
ʱԶԶͿųʶһ̫ʦϣһۣž籾
ֱ߹ȥվųʶǰĺһŵãǵӰ㡣
ųʶӾ籾̧ͷƳһۣûѾͷѧҼˡ
ٺһЦѹŵֳϣǱñ֪ʶȽϺãȻݵĺãҲǿϵ
ߡųʶеĲƵǰߡ
Ȼ֪ǴӦԼ
˵ʵⲿŮһ㻹֪˭еġ
һһ
ŵãǲˣܿ
һͷͿһɫװʱ𩡣
Ҳ25ҵģȴԵúܳأв꣬ǹ
ûûУڲŰ˵࣬ԱϢһ£мԱû˴һ¡ųʶ̬Ȼ㲻
Ͼڳǰõѡ
𩣺á
ֹʮӣſһɫ⳵ϣһˡ
ֻһɫһɫп㣬ճ˫ֱ޳ĴȣԶԶվഺ߳ǡ
ǲɵù˹
һһ
׾bһֳһ۾ͿվȺУžƺɫ볤ȹ㣬Ƥ·Ź⡣
ֻ򴽣Ѹƿߣųʶ
ŵãǵ۶ӰӴѧİ׾bʣС
ţųʶһͷȻ֣˵һ䣺λݶϡ
׾b仰ʱֲɵս˼֡
ôãҪǸˡ
һ̣޼ʵĺ㣬һȦһȦĲ
𩴩һװӹս߳һ̣׾bųһ˿š
ôܣôܻ


55 ʱ

λ𩣬´ҶʶɣųʶЦǺǵĽţϾ濧λߵľ𩡣
ãһֱϲϷءԱߣͻȻһ
׾bѾջ˸ոյĿ⣬ֻеȴþƽΪ𩣬ʶģһˡ
׼ȷ˵ģһ
ʩ̫ˣҲϲϷ˵ĺܿʩЦ⡣
׾bע⵽ҲǸŮˣǰվŵˣȷʵǵϻ¸¥ĹŮ
ֺǡ
Ϊʮ꣬Ӧʮꡣ
ǰվŵˣԲʮ꣬һϣ˿ûµĺۼ
ʩҲǡ
ֻͷ죬ųʶ˵û
bbŽʵ
ţЩãĿ㡣
ôˣոŵˣڸ˵š
Ŷ汧ǸǵһμЩʧˡǳǳЦЦֵúǵ塣
û¡ԵúܴȣǺ⡣
ųʶ½һЩԱ׾bעԵЩ޷С
ȵһȦ֮ųʶԼȽȥ׼
׾bȻһק㣬ϵԱߡ
ʲôƫͷһĪĿ
еĲǶԼͦмôô
㼸⣬ʵشҾͺá΢΢üһ˫ضǰŮˡ
˱קŵȻ˫ֻأһĳش⣿ԣǷһ顣
á׾b۾ûգشӦˡ
ģô˵Щ£ô籾
Ӧһ٣Ȼݺݵؾܾ
ģԻشˡ׾bɫࣺǸ󣿡
Ȼе˰ɣ⻹Ҫʣ
شҡ˼֡
Ҫ֪𰸡
㣺ⲻӦǶ֪18ݷ꣬˽ĵλ
Ǿ25ꣿ׾b֪ȫ׼ȷĴ𰸡
š㲻еʲô˼Ī
֪ˣлл˵꣬׾bֱת뿪
ҪһеϢ
ǰʱӦ30꣬32꣬û뵽֮Ȼ25ꡣ


56 һ

ôڳȥǶ23ꣿ
һ̣·һըȻը޴κģЩ㡣
侲Ƭ̺룺ѵΪԼʱմң
ôһҲ̫˰ɣ
ݲ룬ųʶٻǼǰȥпʽһϵеױ
һһӰᷢһЩױ֮ģһųʶҲ⡣
һ磬ȷüλݵױݡ

ϣصʱҦŵ˲䣬͵سڻＤؼеۣ㣬Ǹױֱˡ
˼ӣŷӦô¡
ҦСЦĿмָпζǰһֱýʩƯû뵽˶ױգǼÿġ
컬ࡣͷЦЦԼϰȻֱԼλá
˵ģٺ٣㣬ҪǳԷϡҦ׷˵š
԰԰ҶҲԱ߸͡
ãٲǵġһӦţһͳֻһƬ
ױϵһɫȹ߹յİƣһ׵ֳӯһյ֫ٵĳɢ䣬ƮƮɣ˻»һʵĹΡ
ԱߵĽʩһɫȹ£ޣִһ˿Ȼ󣬿٣ôһء
۴ǿ˧ͽʩϾȦôãһķ˿оḻŶӡ
ڶУܿһ׾bġ
ַ˷ûô⡣
һߵٻۣܿ뷨ȴȻͬ
ŮһϷΪĸô˵ҲҪ֧һ°ɣ
ֱӷԸҹŮдͨ壬ù˾һԴ
ڶ죬߳ʱ·˿񶼱ˡ
ָָ㡣
üЩ֣Լ첻¶ھ˾֪˰ɣ
˽ҵʱʦûȻһŮߵԱߣһΪӡ
£ĪÿüҲɵ塣
㡭ɣ㡭ܲܰǩŮ˵꣬СóıʼǱʡ
ǩڻû𰡣ϸζǩɣ
ҿĶױգĺϲ㣬һġŮֿܳ
һһ㶵ģΪ˾鷳Ǹǩ


57 

̧ͷǩıӵݸŮʱ۽ǵⲻƳŶӵһˡ
ʱǺݺݳһ£ɫЩ졣
Ⱥ˷˰ɣ
û𰡣
Ӧ֪Ȳ߰
Ů߸˵Ĵӹӣĵлű˷ܵ뿪Ҵһһϵ
㣬ɲԸǩ
ҡҡ
ҲҪǩ
Ҳǡ
Ǻϲ㣬ܸǩ𣿡

㣺
ĬĬսԱߵ˿кȻĳһҴ󵨵뷨¥ĴǺܸߣȥӦû°ɣ
㣬㡣ʧ䣬ǰһ͵سʵ
ǰŵ½ٷ̵⻹ûأͿʼˣ⸻Ůǲһ
ô֪˼ҳˣЩҲǩû뵽½ٷקסˣȥ
ûʲôƷͨɣԼǮʲô˵ǳúÿǾbô˧ôûôͨ壿½ٷ绰ﻰ⣬Ĳм
׾bһԣȫȻû˵̸
㳴ͨ壬
ƾ׵ӲԼıȦܼ
Ϊǹ⴫ýܵŮƪͨϡ
һߵĽң棬ɫŤС
㲻ǡøôܵõɫ
ɫӦԼȴŮ˰װ׼˱ˣǡܲģ
һ뵽ϴΣԼȫУͬѧǰͺ޵ֱ

ܣԲԼǿһŮҲһУ
ֱЦ
ǶʲôأϿ𣿡ʦһңͼһȺŶӣߴߴ۸ͣɫ˲Щ
ѧһææܻλ
һֻԼƬô
ǵ΢һѰǰʮȻء
What
ֻһŶױգôѣ
һǰʮλã
ɻĵ㿪һ#һŮ#
޷ǳƪۿÿ
ֵ㿪ѣһÿ
·ÿ
۾ÿ
ɫǺϣ
һһ㶵ģֱɶͷԡ
ܿ㷴Ӧ϶˰ͨ峴òųʶɣ
תһ־ò̫ܣųʶһ㲻̫ϲЩҶЩҲǺܶ
һ룬ԺкȻĳһɫ˲ˣ


58 һſ

һ¿ΣУţ·ִ˳ֱȥˡǹ⴫ý
ǹ⴫ýڵ۶ĵشһԵĸ¥ãԶԶȥֱƶˡ
ſڱǰ̨¡
С㣬ãԤԼ𣿡ǰ̨Сһְҵװױݾ£˵̬ҲѺá
㵭ɨһۣżĮȻûС
ܡǰ̨С˵ͱһſס
𣿡һŽɫĿƬ̽֡
ıԵ״ĻƣƬм䣬Ƕżϸĺꡣ
ûûǰ̨æҡͷ
ĵĽƬ˰Ȼһ·ǰߣרݣִʮ㡣
С㣬ôˣһ鿴һ̣ŵϴ
ô꣬ĴֱָôҲ벻Ȼ
飬أʵ顣΢΢ЦЦ˵˼֡
³ڰ칫ءҲЦЦȻָָ칫ҵķ
ţˡ˵ֱ֮Ӵ粽˶³칫ңһƿ뿪˵ͿһϤס
㣬ãءһŮĿ˲䱻ȥˡ
ǰŮ˴һɫװŸɾİ׳ڴźᣬһͷںľĺͣϾµױݣ˸ִһ˿ġ
С̣عˣ㿴ĵһ̣¶һ˿죬û뵽ԼڹС̣ȻͻȻ
԰裬ҪһЦ߹һס֣㰡ԽԽƯˣ軹񡣡
СҲԽԽˡòø̾Сʮ꣬Ҳʮӡ
˵Ҹոջĵأѽרһعҵ㾭ˡЦǺǵ˵š
ǹ֪ߵľ֮һĹʾǲĹʴԴҪΪµˡ
һʱ䵹Щ㶣֮ʵЩģһֱ̫ϣԼĸԼ飬뿿ԼʵųһƬ졣
С̵ĻȻԼ̫ˡ


59 

֣ߵٻܿߣѯһ䣺㰡ʲô뷨𣿡
㿴˿ڰ칫ǰһؿԼٻܿ˼ɵһС̣ڻûʲôƷǩ£̫ðɡ
µĶЩʲôCheeryEneyĹʾǣé®û͵£Ĳʡѹеĳ˵š
ԣƬ̺㣬أ
˵еҿǲˣҪ˰ɡٻܿЦһȰ
Ϊһǿ˾쵼ˣһУԭԺǿ
һŮ飬ͱúԭ
ʵûݣֻԼôõԴΪʲôúã
ĳԶԶˣǲʵ
ţСǽոջİɣԷҪһȥԶٷԼĸô˵Ҳͷġ
áȻûʲô
ٻܿæŮҪҲӦοԼòŻ
һҸߵвͺĳһٷ󣬾ɢ˳
ϯ䣬㻹רŸĸ̸һ£ϣȲҪԼٻܿҲڴӦ

ѧУ˯һ֮󣬾ҦȳУ㣬㣬쿴΢˵顣
ԺֻۣĻ㿪΢͵ķԼ΢Ѱһһ㿪ݣȴһݡ
#ǱλĳŮ#
΢˼ƬƬıѧУĴãʱųʶվǰͷ
˵ҵĽǶȣ⽫Եú֮ʲôɸ˵ܡ
ɫ͵سҲɵһƽֱ˻ɢһ˵ĺ
ҦȼɫЩѿﲻɵøǵģ㣬ô찡
û¡˸ոЩ˵ı飬ͶҦһĵ񣺡еȳȥһˣϿܻıȽǼǵøš
˵꣬˰ֱѧУȥ
ΪֻҲ磬˵֮˼ȻܿӦ
طŵǼСʱĿһתתĶĻ
ֱĻ߳һʱԭ峺ӣ˿̷·һ㱡˪ѩҲɵս˼֡
Ǹһ۾ϳǽҡ
ŮǻˣϴεĽѵûȡǰɣ
ãԼʲô³
ֱͳֻѡϵˣٵı༭һŵ˷͡


60 Ҫʲô

Ǹһ۾ϳǽҡ
ŮǻˣϴεĽѵûȡǰɣ
ãԼʲô³
ֱͳֻѡϵˣٵı༭һŵ˷͡
һ֮лֱ뿪˱ҡ

·ϣӵ˻ظ绰
ι磬˵ҶźˣʲôʱʼǱߵǹ
ɨܣ·ϲûʲôˣߵԱߣһԸ׼һ˫סһ·
˵ЩõӦ֮Ź˵绰
ֻĻһ˲䣬ȻֳһĨЦݣĹ͸һĮϢ

һߣһŴڵƤֹɳϣŶȣ˫ɢɢſŨڵü΢΢ţ˵Դһɰųɣຣʱ͸һȥ
磬˵ϴʲô᲻ֳųԱߣӵĿڡ
ȻɾҲմ
ܵǮԺϼȢӣźȿͷİ
ϴзִ硣絭һۣЩá
ǣųɣҪСͱȥһѣżּ
ϴҿ϶ȥϾÿǮ٣ܶͨһˡ
ǡһʳָϵĻƽָһȻڶԸ⣬Ǿ׼׼һ׵㡣
áӦ
һ׼֮󣬼һһ۵ɫֱӳˡ

ΪûΣԼ˼һ֡˺ܾ֮󣬼˴ȥˡ
ΪǺ˳·⼸˳һԱߵȳ⡣
һȺ׼ʱֱӽȥѸײڶ֮ƽϳȻٹϳţ˳ӡ
˭Ҫʲôұ˺ݺݿס򣬻ãֻ¶ֵı飬ˡ
ٺ١ųɿ¶аЦݣƦƦСŮ˵Ǽ
һۿ˲ɺ죺ǷˣΥġ
һԵЩͷĴĻЦΥڰʾЩʲô𣿡
ҪڷңҾͲ׷ˡӶƲסĲ˵ҲԵú޵
㣿ΪǼɵӣʻĺ͵ػͷһۣĿЩˡ


61 ˢƱ

ұĿŵһ˵ĻҲɷŶ£أǡץҵҪʲôҪҪǮҿ԰Ǯ㡣
꣬мЦһֱקקԼϵĽӣ㿴ȱǮ𣿡
ǡǡԽԽ¡
ող˵ˣϴ㳤úÿ档ԱߵųЩͷ
ҳúܳҪϲúÿģҸ˵ѧУÿ㣬ҪǷңҿ԰
һ仰̲סЦ
ЦຣװɵӣôǵãÿУѡѡĶأ
˵Ǹ㣿ôû˵Ϻֶûаɣ
أǣǣǸǼٵģһǮ˰ˢȥģǸҲҹѹģһǰʮˢƱǲڰϿǳÿġ
Խ˵Խż˺޲֤Լ˵ġ
̲סЦ
ԼϴôƯôϲ˰ԭŮĸĹ
˵ĻǼٵĲҪǾ;㳤úÿУģһ㽫ǸźˣٲĺôһԵųɹ⽫˵ĺ
ǾǡຣҲһԸš
أأǡƲסĲΪ£۽ǵˮҲͣϾµױݣ˿̺һһ飬ˡ
ųɣϣ̫ˣѼƵģ徻һӣһ͵ķԸһ䡣
ϡųѸóһˡ
ϣֻصԼ̥ʯӵ
ԽԽƫѾһ̵Ľ
ͣ˼ľǰ˴򿪳ţֱӽȥקľ
顱һຣݺݵˤľذϣΪǶȹ˵ȲڵذϻһӣԳһѪۡ
ʹ죬һŲҲ̶õ˿̸Ť
ءڵϲͣĵ
·Ұˡһӣ
أءҵĸ߸Ьڵذϵա
Щ𾪵Ŀ磬ϴӦòԸɣ
ŻŻЦġȻһЦ˰֣ա
ҪǸôҪϴ
Ȼһºݣһֱԭ򣬴ҲֻŻŻ˼ңöԷѵʲô캦顣
ҲԸɣϴ


62 ̼̼

Ǻ磬ô죿ųʡ
۾ϣԱߵϣϴ˵ӷԸš
áĽȥ
Ҵ˿ٻ𣬶۾ϣڰ֮УֽƵĿֻŸвɵּ˼ֻ֣ܿŲֳͣ
˴Լʮң˽
ϴ󡣡ӭȥ
һƽĳǵ˵ͷĿ⿴ӣû
˼һ˹ȥ
ӹԱһӣ·˱ס
һ׳Ƶģָ˵Ƥ졣
ŮľǽңɫĳͲѥ̤ľʵĵذϣһһġա
׺æװģĻش𣺡ǡ
ӰУЦЦĿ򱻰ϵĽңҰ׵ĴźϺϣʾĵĿֻš
ӳ㼷ۣԣϴŮ˵ÿģÿһģ˵ˣʹȥ㡣
꣬ǵЦݲɵ˼֣ΪʲôУ㣬ǽңŮѰɡ
Ů˵񵥶ǮˢģרŻǮǰʮˢƱΪ˲ϰ񡣡
ǣŮ˼ǴҲǻðɣ΢΢̽̽ӣѯʼˡ
Զԣϴ˵̫ˣŮľǻáæӻ
ǺǣϵĶƵվֱӣָҡ
ų̳ȥһѽ˺
أǵ˭ǣҺòá
㣿ⷬǰ׷ˣСľԵø졣
أǵҪҵӶɸӣҲ
ҪȻ㿴ӰɣԴЦһá
أأʲôʲôӰ
תźӻʾһ£Ȼת˸ڡ
ᣬųɵȥŵӰ
˵꣬ųɰң֮󣬼Ѹ뿪
ҵ۲ʱǰһƬڡ
һͻȻǰһ޴ĻתȻһѪ沿ŤĹ
ŵС
Ļ棬ԽԽ̼ӰƬҲԽԽңָɱ˷ʬĻ棬ַݣŵøۡ
ϴ⿴Ҳֲ̫˰ɣӿĸζЩ
̼̼ôУŶֵ㣬ĶԱߵĲ裬ǳǳһڡ
ʵҿ


63 ɱǷ

͸Ļһһ־ļС
ٺ٣ŮĻ᲻ᱻųһ߿Ľζǲô¡
û뵽仰䣬Ҵһţͷһᣬ۾һףֱȥ
ϴϴŮĻȥˡæһԿӰ㺰һ
רעԼ飬û
ϴϴ󡭡ֺ˼ûõӦЩ֣ϴѵûпĻûйע
һ˼ŷӦµĿۼˣô
Ůˡæ
ˣǾͰѵӰˡԸһ䡣
ųˣٵİң˵Ӱ֮ԱҲ
ȥ˵ţֱŸȥ
ֻһҰף촽ϣͷ麹ģò
ˮ˽ѡ˫ֻأԶԶվڽǰƫͷԸš
˺ܿŪһƮŸˮһֱӴӽͷ㵹
ֻ͵ۣҵķ˿գˮ飬˳ķһ䣬ͷϻһѱӡ
ɱңɱңʲôҲûɣɱҡһַ״̬
ôվһԣų¼񣬶Ҵ˿̻鴤ţ˵ҲԽԽ塣
һѵƫͷĺӷԸһ䣬Ӻܿ˹
ֻһһǰסһζֹҰѩգһժ˱ҴǿҵѹȸУңۺúÿү˭
ƺϤӽƽһ˫ֻɢͫǰˣһ˲Ť㣬Ȼ㣬㣬㵽Ҫʲô
㲻Ľеĵϲ˲䣬ЦЦĿڣҸоѵͦÿģأ
أ㣬ɱǷġص
ɱΥ𣿡㽫Ӵǰһ·ĲӣУ޵ĽӴĲ
أ㵽Ҫʲôŵû
ͷŪȥİɣ򦣬ֱԼ
ǡһƱ磬ȴ͵رһƣΪһףһƴĽҰۡ


64 Ѫ

ѣɫȻȥһ˫ˮƺ˺У̻ܽ
㣬ˣҧص㣬ɺ͹ģˡ
ˣеɵü˼֣ǰѵӽĲֻҪһܸĺ
ŵôС
𣿡
ǣҸɵģԲ𡣡Ҵ˿ŵãʲôҲˡ
ֱۣ꣬õһʺѪ˳ŵһε䡣
Բ𣬶Բ𣬱ɱңɱҡ
ڲ֪Բ𣿲Щ𣿡һְֻס壬һֻֿٵ첲ϻһ
˼ʧˣֻĴС
졣㲻ͷüֱӽеĵӣõѹͷ
Ѫ˳ŵл䣬ڽҵͷϣ̰ˡ
ȥ۾һһ˵֡
ȴɵһģһҲ
ҽȥȻҸͷ򦣬Ŀض
ֻĬĬԼѪ
ӣø룬ҾýСܿڿˣȵѪ
ˣȥСŵݸ㡣
ӹתͷƳֵĽңůůһЦģֻġ
˵ֱ꣬ӳֱֻۻȥΪѪۺѪ̲ͣ
µСĽţȵױסʱſֱ֣ӰѪࡣ
ҾһԸ⣬Ҳò
ȵҺֱ֮ӽڵϣǶѪģЦĵС㣬ζôúȰɣ
һŤĲŤ㣬ҳȥ˭ûкùá
Ҹ㣬ҵĶ֣Ū㣬һַɫȻ˵Ļ̹ǣһһ䣬ƺôҵĹͷ
´Σɲô򵥣û׼鲻ˣίί㣬Ӻ˵꣬õžһʯϡ
ŵôС
ߡ㿴ٿһֻۣһʵףһߴǵǰߡ
Ӽ˽ϡ
ֻ½һˣ̵ĵط
ո㽫ӽضˡ
Ҽ߹ˣſһ˿ƺһ㣬̱ڵذϣĿ͡


65 Ϸ

Ӽ˿͵ѧУ󣬱뿪ȴͣż˵ǻȥˡ
áӦ
꣬ŷĵĻѧУ
Ϊ漰ųʶҲģͷ϶
ȻᣬͷͿˣѵһˡŵԾֳݵһα˳
۲֪ˢĻôһˮĶǳݼ߳һһ˴龰ȷʵҪԱá
µɨһۺ󣬾͹ֻʼо籾
ҪȥƬʽˡ
ⲿӰС𡷣Ҫһ֮ӣڸȥ֮󣬴Ӯǧ﹦ʷĹ¡
ӰݵĽɫһλԵĹޣѣܻϵĳ谮
Ůǽʩݵģһλ֮ҵʶĴҹ㣬żȻʶ㺡
жǰ׾bݵһλĶӣС䣬ڣϧԸЩ
㿴ԼݵĽɫԸոտʼʵǺϲģɰԵãɺΪıԹжŮ
ȻݹڶĻ磬ȫûκεĵӰ飬Ҳ˵ɫԼһݵúܺãԶɫҲһ
о˺ܾ֮ų˯˹ȥ
ڶʰȥƬ
ʱû뵽׾bڽһĿ籾
֮Цǰ΢΢˹ӣǰƣͬѧ簡
׾bƳһֻ֮ǵĻš
һϷĶϷҪҪԣ΢΢üɫЩصӣͶʱһҪĶȤζ
ԡ׾bô˵ҲûܾϾϷǺġ
ӰĿǻϴ֮գһǰף٣ϣ׾bݵݿԻѣ޶˵湫Ľǰڨ

һĻ湫վͤӱߣˮɡ
ݺȻ߹ǳЦ湫ıӰһ䣺ϲܽޡ
湫ԣתӣˣſһЦãǣ
ոտһ˿Щģʹ졣


66 ֵˮ

ϷȻǰ˵˾䣺bڷܣôϷЩ
ԣͷһˣ𩡣
Ҳͦġ㵭Ļһ䡣
֪Ϊʲôһ;ò̫֮û쵽ֱӳƺ㡱ĵزɣ
˲ˣİ˰֣ʵڶԽҪĵϷ𣿡
šĵӦһüͷ塣
һԵİ׾b;˵ĶԻ
ˣǰȷʵǱʩԹŮġ
޷ԭ¡
ˣҪ㣡
Ҳǰɣ𩺬Ц㣬Ŀдһ˿ѯʡ
ƫͷһ۰׾bɫ䵭ƺʺЩų⣬ԻصһҪױˣ˰ɡ
Ҳǡô˵Ҳûǿ
һʩҲˣʵʱ˼ӡ
׾bʵڻɣǲڳ֮ԹŮͬˣ֮һǰһ»

ȵλ֮󣬵ݾȥױ䡣
ΪʩĿλߣ˶VIPױ䣬׾bȻͨױ䡣
֮ǰųʶǰҪҪױ䣬ûͬ⡣
ϴεȻȥˣҪڸոճé®ݣVIPⲻ˱˵л
һ²һ¡
ȵױװԱҲȫ׼֮󣬵Ӱġ
ոտʼһнеĶ˳ʩݼҲߣ׾b͸˵ˡ
ӰĵͤȲʫݶ嵹ʱݺȻһ
𩣬ôˣոշʲôųʶüɫмѿ
ϷȻ񣿼ֱǶ̫ˡ
͵һɫȻȾһĨ˸УֻԲŵֻǸոտbֶ˲ͻȻڳһθڳϷҲָҵˮġ
˵꣬΢΢ӣֵúʹࡣ
ڳˣ˼Լֵڳˡ
׾bϺ޲ȴ޲ýǧУ޷һֽ¸¥ˣôڱǰ˵ֵġ
ųʶһᵽڳʱˣڳԼÿÿ뵽źѡ
οڳϵôãҲ
ųʶһ룬ͻ˻֣˺ˣһ顱


67 һݣ

㻹˳
ǲ֪أ׾bȻоƺһ˿١
¶Ҳ˽䱸⡭
Ϸ֮󣬹Ա˺з׾bΪԱûʲôҲȥǾԱϢĵطš

ôоǸ̫ϲ㣿Ϸʱע⵽ƺеϷ˼̨Ҳǹ޸һЩƬΡ
ΪĵĻǲģҲӣǽϷȴٺܴս
Ҹϲ׾bȻɫ˵ĻȴԼĶġ
ԣһ㶣û뵽׾b˵Ļ
ϾһոеСԱһһߴƲͷɲʲô¡
ܿ죬ЦǻԵҲϲ
׾bû
ȻԶں˭ûз죿
߰ɣǹȥɡ˵һ䡣
׾b˵ͷһ˹ȥ
һˣòᶼûаɣԱһ߹ˣϴһݾȡ
ȷ˺üôܻһݣ
ˣɨһһݺз̲סһ䡣
ǣֻʣһˡԱɫмֻңС¶ûõĻܱܿ
ȳ԰ɣҲǰùǺзݸ˰׾b
׾bƳһۣûӣתԱ˾䣺һҪã
ҪʮӡԱͷҲЩΪطƫһֱ͹Ҫȥȡ
ټŵżҪطСʱ˾Ҫˡ
ˣҲǺܶȳ԰ɡ׾bзƣ߿۽ǵ⣬ȴڲԶͶĿ⣬һ˲䣬һƳʱ͸
ԭĹ
ǽϷʱ򣬿뵽ڳòͰϡ
סҲɵ˳Ŀ⿴ȥһ̣˲ô¡
һһһոճСԱֱָơ
ûôˡ
ֱӽзŵϣŹԱһ䣺һ˶ٷݣ
Աֱӽ˵˳㿴ֳ֣㣬˲˼֣ãӦ˶˰ɡ


68 

ôԱô˵ʱҲô¡
ҲˣȦĶǲ٣һеΪϷλߵλ͵ģҲǳеˡ
ǱŶһ²һµԭװʲôҲ֪
ӻȴȻһӵ
һæ˹ȥסЦ磬
էһ㿪ڣ͵һͷ֮󣬲ϵĻңЦǰƽʱͲϲ̫࣬Ҳһˣܲɰ
װһģҲԣȻҰӰɣ̫ۡ
ˣˣ̫ˡæڰ֡
ôᣬ⿿֣װһصӣѹ㿴һոеСԱ飬ͽͽѵᶼԸң
ôһ˵еԼúз飬СԱӦҲ뵽
˵ˣ֪ˣҲŮ˸Ұ˵
ϾһСԱһߴ󿧣ԺϷ·Ǻխˡ
Ǻðɣллˡ˵žͰѶ˹ȥ
ͿĽӹһл󣬵˵࣬װһЩģһ䣺磬ôеذ
زǺЦ˵ȴŮࡣ
ŶŶҲǡһЦӦһ䣬һ߿ٵĴ
ʲôʱ򣬺Ȼһ˫ְס
׾bĺһ
ô˻ֻɫĲͺС
磬ˣôͺУ̧ͷֱֱĶ˸
׾bԣҲֱֱĶ죬뿴ô͡
ӹ๾ֱתŵҪôӦˡ
ʱԶ鲻æ߹ϴºЦһ䣺ôˣڸʲôأ
ֱӺĴóһװãδ򿪵ĺз𩣺ҾǺܺ棬Ϊʲô˳з⻹һиûд򿪹
ʹԱзĲɹһģ಻٣һһݣʲô˼


69 ô

ҵĿⲻʱƳ𩣬ԼҪôС¶첻ã֪᲻ᱻһ١
仰ϵıƬͣһ룬ЦһΪʲô°ԭһзðеġ
׾bԣüͷɵ塣
𩣬ϵ˺Ը¡
һһߴ󿧣һ
û˻˵Ķ֣һ䲻СĲʹˡ
ʲô˼ĺзһ㶼ģһݣѵǴñ˳ԲϷɫ˲ڵҲż
ƹȥûţ
⻰˵ˣôܴñ˳ԲϷƽʱķҲȽϴ󣬼ææһ磬ҵһԲһݡ𩻹һЦºͺ͵ģ˭ˣë
˵ˣҲ֪Ȼûж׼ݣǳԲϷǲ˼ǷģǵҰˣ죬绰áھƵꡱ͹ֱӶԸš
յæӦ˼ȥ绰
С£С£λҲһŵҪǻطҸŵȹͨͨͿ϶ǳԺáת˺οš
Ȼ˿ϺЦȴǷŭѣոճé®СѾͷȻֱӸӲӲǲˡ
ǻллˡĻһ䡣
ǲǹģҶ֪
ʾҲһʸ񲻸ӡ
ӣҲûֻεЦЦ
һԵİ׾bʼûв廰ҲûпһֻۣȻмָĹۡ
ոյľٶʵǻ

СҲûϡ
ɾͲһһСԱҸܣװ׳Ѫ˿϶Ҫġ
ܿ죬͵ˣҲûֱӳ
󣬰׾bһһԵ㣬ǰݸһֽ˵һ䣺лл
ӹֽůůһЦǰѹƦƦҪлңôպȱһѡ
׾bֻо͵һȣ˲ˣֻվֱӣһڣС㲻Ҫôߡ
һ£ǲǿԵó߽磿


70 첻ȥ

ġ׾bһ䣬ʹ뿪
û뵽ȻǰסףʣҾͲˣôãôܾܾ
ûȤ׾bֵú䵭
һŮת⣿ţ
ŲԼǸ⡣
ǰδޱѣԼεֵܱѣѵһҪһŮٱһΣƭĸ飿
ɵϣ
ֻЩˣͳͳ
˵䣬ȻǱ˺һ䣺ҸϽϣҪˡ
׾bĮתǰȥ
Ȼ첽ȥ˵˾䣺׾bһĸԸ
˵꣬ʹ뿪
׾bֻǷ̵ЦЦ
һ죡

һϷǹŹŮں棬һСˮԡ
彫
Ӵ˹巼İ

ȻʢģȣֱˮǺġ
ݺˡʼ֮
վںߣһǳɫɴȹĹеƵȹڣƮƮҡҡϽٵӡ
һ룬һСĲȵһʯӣӱͨһˮ
ˮֻˮȡ
һڹŮǰŵĺô죿ô죿
ȴûһˮӪȡ
ʱȻһλ꣬ƮһṦˮУ
£΢ġˮЯ㣬ѵǰС
ȻƿΪͷţֻװһݵı飬塣
ˮı·飬̲ס촽ҲЩס
⸱ģżΣǺȻһѣ°
ΪͷˮµĶ޼ɵ
Ϊû͵Ǻһˮ
ȴֺȻקϣͺոһĻûз
㲻ҲףոһӾǹġ
ȴɫһţ֣һֻв𩣬㻹ȥȰʵ㣬ȻȦ첻ȥ
ǺǣСһ첻ȥ㣬ʵ
ỹûʲôˣģŮ͵һոճСǣûʲô
𣿡Ц˼ֱֽ֣ͷѹ
ڰϵųʶ˶ˡ


71 Ǻˮ

Աֻܿƺݺݵѹ
˰˰Ҫʲôıɱϵ״
Žסӣ𩣬ΪҾͲŪ㣬´ٸҵҸ׾bɾͲֹô򵥡
˵꣬ݺݵ˦𩣬Űȥ
ϵųʶɫмأܿ죬ԱӰķԸѸոһɾˣ˭Ҹ͸¶ȥԺҵһȥ
˵꣬Ͻһ׳ȥݸ㡣
ллɫм䣬촽ҲŲȻİס
ոʲôѹųʶɲֻµˡ
ϷʱקңǺˮֱԲ䡣
ųʶûʲôصġ
С󣬶۰Ůʲôǻվһߡ
㣬ģһᾯģֻ˿ܻܲڳǰרңǣҲΥԸ
ųʶ˵ҲЩΡ
壬㣬ǾֻҪǸھңҿ϶Ĵ
̬ҲȷԿҲԲԼԿ
ģҪǸ㣬ҲŹųʶ֤
ȥϢһʣųʶļ˵һ䡣
áҲûܾ˵ˡá֮ߵһʱϢϢ
ڵ˲࣬˰׾bǽʩ
ʩˮæһëϸڣոˮϷӦúɣëµģ
лл㵭ɨһ֮Ҳûܾĺ⣬ֽëӹ
һԵİ׾bһĻɫ˼֡
ʩӦò˵ɣôܹȥ㡣
Ҹո˵Щ飬˵Ӧþ𩱻㰴ˮ
ĻŮǺξġ
㣬ո˵Ϸʱ򣬲ˮˣô°ʩڳһ޺ģգգۣ㡣
㱾ֱش𣺾ҹѹˮġ
һ룬ֻһߴӰǰû˵˱㿪˿ڣոŵ˵ǱˮʲôˣˮС


72 ˱ͺ

ԣһ㶣ֻͷκġ
׾bȻ˵
ɵýĿת׾b˵Ŀײ׾bֻǵƿŽʩСѵŵ˵Ǽٻ
ʩæҡͷֻǺ׿á
׾bûٽӻ
ȻҲûпڡ
Щơ
Ȼ⣬Ҿȳȥôˡ˵꣬ʩҴ˳ȥ
űϵһ̣׾bѹո¼ʣ㻰
ˣûоúܾȣЦĿ׾bһ˫ģȻңٺ٣û뵽
׾bԭı飬һ˿ѣֻƵֱӣϵӣСĻࡣ
ֻǾãҪΪңܾûЩ飬СûҪ롣׾b˵һ
ǲǶЩھΣȻվǰգգۣһ˫дһ˿Ʀ
׾bû
ھΣ
ǵڣ
ǣЩм
ʵҪھεĻҲ˵˱ͺãģеǮҲġ
Ȼбӣִֻļϣڳһɵģ˵ĿҲ
㣡׾bȻһ䡣
ηӭűӵĿ⡣
ҲϲôŮˣһһ˵仰ϵıżׯ£Щŭ⡣
ҾϲôˣӰˣֻ˵ֱſھȫùԣ
֮ûпܡ׾bɫȾϼֺ⡣
һˣŴһŮϷٶЩͷ
˵̫˱ȽԣҴΪκ鲻ܣ벻ѡ
ı飬ҲżڱС
׾bûӻֻǹЦҲһĳ
ҲǸŵˣͷѣ
ȻھΣǾ͸һȵĻᣬȥҳԶٷҪרȥʲôطѧУʳþͺá
˵꣬ƺӦֱû˵Ļᣬ߳Ϣҡ
׾b뿪ıӰһĨ
һ룬кȻĳһʶĻ棬ҲһŮ߰°͸˵һЩĪĻ


73 ʺ

ǿǣôøĳ˺
ǲôŬȥ룬޷ǸŮ

ΪųʶרŰȥѵһ٣ļϷȻ˲١
ȻԸǶԴϷǺ棬Ҳ˳
һλҲ۵ľƣ
Ϊʩͨ棬ϷǾֱ뿪
׾bЧ
ųʶһԸƬ˻б磬ƹʦŽ㡣
ŵôǸĲ̫һƬ˿˲üͷɫмѿ
ⲿӰƬǳųʶģͶһǮѪ޹顣
˵ʵҲǺ⡣ųʶɫҲм
ҾжŵݼƺλһЩƬܾǲʡ
bݼȷʵǿȦɵ㣬һܴﵽ̶ֳȣĺܲųʶҲĵĳޡ
ŵ㵱Ӧڳ˵ǣֻ˵ݣƬԽüͷšԽ
ȥⲿӰûʲôϣ
ųʶôһ˵תתȻ͵һĴȣ԰ôû뵽ʱڳ˵ʵǲݣҲû˵Ҫǰ
վһԵİ׾bǻ
ϣڰųʶʱȷʵû˵һҪǣϾݼ˵á
ֻǿϸ
ʱֻϣŵᣬⲿӰƬвһҪɫѡ
ŰȻҾǿԿǻһǣĲʺ󡣡
;˿϶Щ粨ⲿӰǿͶע˴Ѫ˻һȫˣ
ųʶôһ˵͵ؽĿͶ˰׾b
һȻĴһۣվ罫°ƮƮɣʵٵǺġ
ŵʵҾƬͦġʱȻǰ˵һ䡣
ųʶʱĿͶϡ
㿴ľ𩲻ʺɫƤȦ㲻Ϻܺãݼһֱ𣬶Ӱ屾佫ĸҡ
һղˣĳƫû֮ϵţҲûУ壬ȷʵͥ


74 Ĳܻ

֮׾bܸʺһЩʵûѰ׾bǣǽǳ׵׵ĵҲʲôƲ硣
Ҹ죬졣
ƬʵҲ֪ݡ
ϼ۶ҲպٻܿЩϵ
ô˵Ը˳ˮۣǡ
ϾϷӣЩƷУһп޵
ųʶ˼Ƭ̺󣬺Ȼת׾bɫ²ŨӣȻʵbʲô뷨𣿡
׾b˶ٺ󣬳ŵֻһСԱɫ飬һǲΪãúʣҲʲôԡ
׾bֻί˵ݣҿ϶
һȥٸƬȻȥɡųʶ룬û
á׾bһ뿪
ΪҪѧУǸɴһ˳
ϣ㿴һԱ߰İ׾b˼Ƭ̺ʵb𣿡
Сʲô˼׾bƫͷƳһۡ
ҪǴңҪʲôɫҶܸ㣬һΪһϷƾеԴ϶ܰ졣˵ĺǼᶨɫҲһĨ档
Ǻǡ׾bȻЦԭĮϣȾһĨŨҵķ̡
ֻҲȷʵǧС˵óġ
ҪǴӦˣֻˣһû𣬶ôӹףȻˣҵ³ƸǰѶࡣԴ
ܻģ
׾bǰǣ󲿷ֶģǺĽأ
Ǻ޹˼ɵı˦
ǰ֪Լܵõ᲻
ֻǾؿ˵һ仰
˵ȷʵܶԣ׷ĿģͱһĿģû
иص㣬ԽòĶԽõ
׷׾bĲݡ
ǰһŪ֣һͷ֣ܸġ
СһǳģȻʱˮһգòġػһ׷ʲô鰮
ֻܾǸһȥѣΪǰ
ֻƫͷŴʵĽֵƣһϢĵƺӡ
룬һ죬׾bԹ£


75 Ƿ粨1

ѧУ֮Ҳûٶ˵ʲôֻǸ߸Ե·Ϣ
ڶ죬㻹ʰ˵Ƭ
ʱųʶָƬţˣųʶ֣ʾȥ
վųʶǰʱºʹϣҸ绹мƬˣð׾bǡ
΢΢ЦЦϾͲµųʶѡ
ûڣųʶȻֲһ䣺Ůݡ
籾ñԼ޸ˣŮǵĽɫԸ񡣡
ԣ͵һдż졣
û뵽ųʶô룬ŮǣרΪ˾籾
Ѿҹڸˣľ籾ܵųʶš
š˿̣˵κξܾԴǡ
Ҫúݣʧϵѹһᶥסġųʶļ
áȻˣҲûʲôˡ
ʩ֪Ϣں

Ȼûã༭͸æ¾籾
ڽĥԼĽɫ
ԭŮֻһº͵Ĵҹ㡣
ųʶĿǰŮǣĳһСŸĸڱ߽żĽ֮Ů
ŮǴСڴĮ䣬ӺѲ
Ů湫СڻʹϿṬԼĹŮ磬Ҳһָ߸ϵıơ
貢û̫仯жҲǡ
ſʱλݱˡ
ݰǽйµľ籾ȻʼɫϢ
ʩ֮ɫ˲Ťˡ
ڿһߣأ
˲Ǹոճé®СԱھȻǣôܸģ
ŵ̫ͻȻ𣿡ѹĵķŭʹԼ˵Եƽ͡
ҸλƬ˺ͱȶλԱ˺ܾõĽųʶɫģһû˿
ǵǩĺͬ˵ǣͻȻӰҵԴǱмּңֻһ˫ӷɺ졣
һҹ֮䣬ô䶯˭޷ܡ
ݺݵؿһվһߣһƵİ׾b޲ý˺顣
ˣûʲôôŵľ
ҸһƬӰҵӰĿڱųʶȦĵλûҪ


76 Ƿ粨2

ŵʲô˼ҲڳõĽڳʬδͿʼڳıƣû˵꣬ͱһԵİ׾bٴϡ
ΪһҲܾڳΪһȥˣӦòٽԼ֮аɣ
ھΪһǣŴνڳóƣȪ֪ҲУҲ껹ܾþò㣬Ը뿪
׾b˵Ĳͺڳһʵһ㡣
˵ʲôʲô꣬ʲô˻ַ⽨šһɫѿ˼֡
ʵڳûμ
кüΣμѪҪԼ
԰Ҳþb˵еҪİֵܣôŰ־֮Уʱǰ˵仰
Ŀһ˿ֺͻҡ
ﲻɵòһ˿ɡ
ڳʵǡǹ⴫ýˣΪĸ׵ԭٸеӴôֻɱˡ
ѵУ飿
ŵȷҪҸǻ𣿡һԵĽʩƺе㲻ԣæǰһųʶ
ҿ˺ܾãϣʩܹ֧֡ųʶʩ̬Ȼ˵ȻҲ
ǺͬϵΥԼأʩһ˫ˮضųʶ˵º͡
Ȼˣ˶֣ΪʲôԼ󻯣
ΥԼո󡣡ųʶ뵽һ㣬ͬдΥԼǧ
Ǯܳġ
ãҸ籾һ׼ȷĻش𡣡ʩ˵ţȥ𩡣
Ҳûܾô˳ӵĸһߵˣԶһʱķ
ʩ͸ǳǣ𩽫籾ˤϣɫࡣ
ʩֱۣ磬֪㲻ģŵոյĻ˵ʵˣǲӦҲûá
Ǿôˣᡣ
ʩ˻ֱۣ˼֣磬㿴ųʶĵӰô˵ڹоƱıϣǲʲôɫعȸۿ϶ߡ
ȻǲǣŵΥԼһǧҲһˡ
ôҲʩֲһ䡣


77 ô֪

һִ󣬵ŵ˵Ҳʲô£˳ˮ۵ĴӦʩֱۣգգۡ
˾ýʩ˵ĺе
Ȼȴôò̫ġ
ʩƺǿ뷨æ磬϶׾b˰װռ˱ˡ
仰ϲĿʩּʩǲʲô취
㻹ǵǰ𣿡ʩȻаһЦ
˲˼һЦű˴˵˵ͷ
Ȼʩֽӵ뻳С
룬ԼⱲڵ飬ǽŮ˴ڳ
ǵʱڳʩһֱΪ
ֻû뵽ڳҵɫǷչԽԽá
ʱʩǽȦĴڡ
ڳȻȻҲ
ļǵãһ죬ڳԼѾϵһжŽɫ
ʱжҪҪģⱲӶڳֵܡ
ֻû뵽ϷǶʱ˺Ȼһˡ
һѡ
ϲʩϲܾúܾˡ
û뵽ϲŮ˱ֵܶˡ
ٺ
ٺ֪ԭʩǱƵģʩϲԼȴڳǿȳŮѡ
һ絶
׼ȥʱ򣬺Ȼʩ˼
磬ȳȥɣųʶ˵ʣµ飬
á𩽫Լɿ
ĿǰΪ࿼δ顣
ʩǶҵڣԱ˴˵ҵչ谭
Թϣ˻ıһ롣
˳֮󣬾ֱӸųʶ˵ԼĹ۵㡣
ųʶ˶ͬˣ̬ȻҲ˺ܶ࣬ҲûôƽϸոĻ
Ϊǵ籾нϴı䶯ųʶƬ˾ӳ㡣
һ磬Ǽ˻С
һֱעŽʩľٶ֪Ϊʲôܾ֮еʲô
bûоʩϵе㲻룬ƫͷһ濴籾İ׾b
׾b̧ͷһۣɫôô
ӡнʩڳŮѡֱ׵
׾bԣü͵һž籾ָҲһ
ô֪ЩɵĿ㡣


78 

ʩһӡֻ֪
ô֪
ڳûʱߡ
ʵ֮ǰϴּ䣬żȻʩһŮҫʱᵽġ
ܡ׾bֱӷ񶨡

ӡУԼûийӴ棬ôܻ飿
ֲڳô֪ܣźЦӣü
Ҷڳ˽⣬κβ顣׾bװĵķһҳ籾סԼĵ
ô֪Ҹڳ죿Ӧûɣţ׾bͨˣôлڳ
ô˵С죿׾büƳһۡ
ڳһֱǼҵˣΪϰŮ϶찡ֱֱӭĿ⣬Żѡ
ǣ𣿡ЦЦķһ䡣
Լѵܲ
ǰ㣬Ҳͬ˸ûཻ
ǵȻڳΪأֻϧܵȥˣĻѹһӡԽԽϵı飬ҲȾһĨŨҵİ
Ҫǰ׾bǵˣƻˡ
ֻϧǣ
С㣬ðһ䣬ôǵڳ󣿡׾bĵķһҳ飬ʵ۽ǵ⣬һֱעһһ
ϵı飬ԵƬ͡
ܿ죬ٽ͵ڳһֱͦϲҵģԶұȽݣҲϲãҵģҽˣ˼⡣
׾bϷƽ˾ȴ̲ס²ۣɣ࣬Ҿǰ
һ̫ŵģ̲סҹڳΪϰŮء
׾bЦһ漴˾籾̧ͷһС㣬ԸոȥˣǱѣһ˼Ұҹ㡭
׾bҧض
ô˵ˣ׾b֪ôҲ£˵Ҳһ˿Ϸʣƽյࡣ
ʲôŻңһףˡС㲻֪˶ˡ
ǹˣСݣݺݵŻһ١
ˡ׾bĻһ䡣
㣺
ܾĪ


79 ı

ˣ
ʲô
ѵԼɵ֪
ܣŲţ
ôһ룬;˾ǹװŪ
ʱһΣ͵ӣųʶʼһϷ
ΪŮǣһӾͱˡ
֮ǰϷҲͦͺģŮţĺŮĺŻ϶ˣͰ׾bҲкøС
ǺȻһӣ˳ǣǵ̬ȻҲͱˡ
Ǽ˵̬Ҳþн
Ҳûô⡣
ոտʼ㻹˳ʩҲԹԵģûֳʲô۶ӡ
һ꣬ųʶƬ˻⡣
ʩ뿪ˡ
Ųͬĳӣͬķ
·ϣϣʩ˳뿪Ȼĳӡ
ʩոȥͱ
ֻӣȻ˳ӵĻ磬ҸոѾϵĹУǸųʶ㣬ҾͲ֮ûʲô
ֳĹ˹ıӣߣţʩܵ
˵ţ־Ϳʼ
ʩӣ˿ϡ
ʾ⣬˳
˾ô޼ɵڳϷƸꡭ

Ƭ׾bվųʶԱߣЧ
㣬ʵҾطеǷȱųʶָָĻһĵģ
ΪһˣȻȴ󲿷˺ãΪûκ㾭飬ȻЩһЩ㡣
һųʶָ
ò˵bıĺܵλ֮ǰûнӹϷųʶ˵һ󣬺ȻĿת˰׾b
ûС׾b룬ǰ18꿪ʼУڣҲϷ䡣
ǰ׾bƺûκξ飬ǲݹһЩ硣
ѵáųʶڸ̾һ䡣
ڽĹ˼ƬĽǶȣ˵ľ붼ֻܽͷųʶϡ
˵Ķϱ飬Եøǡ
˵˼䣬ųʶ뿪ˡ
Ϊе˼ϵطеƫ·ߵһҲûһ
绰ʱһԵİ׾bȻ˿ڣʵվǺԶ߸׾͵ˣ߰ɡ
㶵ĿһģҲ͵˵ͷ


80 ͦ

ʵе㵣һܣΪôû
׾bͷǰ棬͸ĽŲһǰߡ
˵ĹϵΪھļദҲЩ硣
ټϾԱΪǵ飬Զ˼֣ھҲֻܸ˴˵˵
ļҹ΢ɢȥ˰յȣĳҲһȤζ
˾˳ŵĽֵƵǰš
ոǸŵ˵ʱйաţ׾bȿ˿ڣ˼Ĭա
ոȷʵûôע⣬û뵽ʱȥġ
ǡ׾b룬ûж˵ʲô
ܾЩˣпǽʩ𩻨Ǯġ
Ŀģ϶Ϊ˺㣬ϾͻȻ֮ɫˣ˭Щġ
ǲǾÿǽʩģԶӣҲʼĩ
š׾b͵ôֱ׵˵Ƭ̵ľȣܿףСͻ켣ȦȦĶթҲֲˣ
˵ĳʲôţ㵹ĲǺס
Ҳֻأ׾bһ٣͵뵽ʲô˵ȥ㿪ЦˣҪĵһ治㳴š
û׼ܳأ˳⡣Ȼ˼֣ЦĿעϵı顣
׾bɫ˲˵ĻҲ˲ȥ
Ů˹ȻܸɫֻűŻϷˡ
ôһ룬ɵüӿ˽Ų
ٺ٣òҲһɣġ
ġ
ġ㷭˸ۣûķһ䡣
ˣӦһ»
˺ܿ͵˵վ
վڣ˰죬׾bߵƱԡ
ľګĿЩ֪롣
ûùֶ
Св˽˷ɻ˽һж˸źãЩͨߡ
òƱɣ׾b⸱ģ̲ס뷢Ц
צŮˣʱ
Ҫ𣿡̬ܲȣֱӲ
׾bɨһۣͦġ


81 ܷǳ

ɫһ䣬ֱӵ۳ûߺߣˣǲʶô
׾bЦջϵĿ⣬ٵĵĻƱ
ܿ죬öɫӲң׾bȡһݸ㡣
㿴ǰֻ֣ǽڷ޳Ȼȥһѵĳ嶯
һ룬ͶɱԼ뷨
ֻǵĴнӹӲңлл
ǸŰ׾bһԱߵȵ
ʮӣһУſڡ
˴ʱ洫һ󺰣b
׾bһͷͿĳҪס
׾b΢΢һɵı˹ȥú˸ա
ѽbôôСұһ¶УǰǽסΣڱԹһ䡣
ž½ٷȻͷݺݵһơ
Կʺɣûװʲô̲滣½ٷûק䣬ϡ
ռһε˰׾bЦЦb
׾bֻǵĵ˵ͷ
漴ĿתվһԵ㣺Ҳڰɣbһģ
šЦŵ˵ͷ
ΪճҶѵԵʣΪֺŮѣЩóԵġ¸¸
ҲȽˡ
ոպã˵㶫Ҵɣպ˵š
áȻܾ
bǸŮһİӹ֮󣬺Ȼ˷ܵ㣬ֿ˿׾b
ôƺԼ΢΢Щ𾪡
Ů
ڰɣ
ԼҲûʲô°
ô׾bһ٣ɵü
ۣǾbòᱻŮ׷˰ɣһԵı顣
½ٷ绹ûȰ׾bش𣬾һźĲӣû˵ɶأbôǳ𣿡
׾b
㣺
һܷǳ
½ٷʲô˼Ůһôͷǳˣݺݵק½ٷϵ֣һ˫ص
ֱʶİӹĸƣʵã
Ҿúܷǳôˣ½ٷηĵɹȥ
һԵվЩΣϾԼŮѵĺѰһ¸ӡ󣬶಻ð


82 Ů׷ûϣ

æȥͣᰡѣе㡭
˵ţֱȻһ¡
ܸӵЦŵ˵ͷ
⣬ˣ
һԵİ׾bֻǵĮĿ⼸ˣһֲֵı飬ת뿪ʱȻ󺰣b㻹ûشҵأ
׾bµĲ͵һ٣Ƭ̺תӣӹ㣬Ŀ䵽˺ϣûС
ôû˸йƤһ˲
Ҿ˵bôǳɡ½ٷ絹һ⡣
ȻûɹһŬġȻЦǰһ䡣
ı˲͡
½ٷҲһ
һԵİ׾bû˿仯
Ͼֻˡ
ۣӦʱǼ໴С
С㣬˵һŮܲҪϣǼҾbϲ㣬ѵû֪֮Ҫô˼𣿡
½ٷüûĳ㿪ڡ
ͿŮˣ
ҪϣǾŮ׷оû𣿱ܾ׷ûϣÿȻһݣ˵Ҳɵÿ˼֡
һ׷һŮܳʱأû𣿡ֻһһߵ½ٷǰͷ
ϲһ׷˶ǵ׷һ𣿹λʲô£ҷΥΣΣ𣿡Ļһһ־۵½ٷ
㡭㣬ǿʶ½ٷԶԣ˵ôһʡ
ϲ˭׷˭׷ãҵɣλܵ𣿡
Զ԰׾bƢǲԱ˺Ƣ
Ͼֲ˭׷ˣ
½ٷҲнաһԵĺ͵Ц
ڸоԼֱ̫ˡ
ȻŮ
ҹ½ٷݺݵһѣֱ뿪ˡ
½ٷˣֱЦĳС룬ʵͦõģת䣬ƽϡ
û¡һĸոյǿٵĹһĨЦ
ٺ٣ЦôᣬɵͷЩ˼
ʵһֱͦϲġȻûͷԵðôһ䡣
һԵİ׾bֻ̫Ѩ͵һ
򶨵Ҳˣɵõ۳


83 ̲

㣬ᣬ˵ϲǴͣŮ֮ϲ˺Щᣬæڽ͡
㵹һνİ˰֣ЦЦû£Ҳġ
ô˵Ҳһ
һԵİ׾bǵڣںˣȥ
嵭˺ϣݵϺ޲
أȥŮǾݰݣЦ˰׾bҲټ˳뿪

ϻصᣬ㽫еռݸҶԼ˱ˮϢ
㣬𣿡Ҷһԡ
Ҹģո·ˣҴ˿ˮƽš
ϣѿУ͸㣬ռأҦȿǰҶϣϷ
ȥģҶһ䣬ռõԱߵĲ輸ϣ򿪰װ
ǳ𣿡ͷһ䡣
ҿɲҳԣİҹǳ˶಻ʡҦּЦ
ȣٿЦԲˡҶ۳
ˣҳԣҳԡҦ̳ȥһ⡣
ǸһЦ

ڶϣ㻹ճ𴲣ʰȥ顣
ʱ򣬲֪ΪʲôܾüԱЩ֡
һʱҲЩĪ
Ҳ룬һ߿籾
ȵԱ֮󣬾黹ճ㡣
һϷŮǱŮźԡ¡
ϷŮԱŮĺţһˣꡣ
ݺ˿ʼ֮㴩һŷۺɫɻĶǶһǳɫɴ£Ž̤ľʵĵذϣ޳īĽŲڶõˣü߶ġ
Сۣ¡
æǰСİȥɴ¡
һֻ̤ԡʱ͵һ˿
ֱ㲱ϸϣһק
·˲䡣
Ѹٵֵסǰֹ˶Ƕ䡣
ô£ųʶʾ⹤Աͣ
ȴš֪ʱ׾bȻߵ󣬵һס
һۣӹһл
׾bˣתߵԱߡ
ɫ˿ȴǸ䡣
˭飬ﶼޱȲʹ졣
ҪǸոһ㣬ھҪƬ˿ˡ
꣬ոǹģ·úֱӳŽתдӡ
㣬˵ʲôװһʧģһ˫ˮ޹Ŀ㡣


84 ҥΥ

Ĳ֪˵Щʲô
ôһ˵ɫ˲һ˫ֱĶ꣬ǰװ
С͵һæûУô˶أôЩʲô
ųʶʱȻǰеĿ㣬һ䣺ô£
ոչ⳶·ӡֱ׵˵š
Ů˵ڻ
ѵԼܺ۸
ոտʼʱھҲͦչŮģû뵽Ȼߡ
Сôһ϶ɵģڱϵȻǰǰ㡣
ʲô˼˵͵سȥҲʱơ
𩣬Ĺɣ
ģ
Ҳ֪ʲôң
ոմҶţʲôҲûɣˣһҧɵģ㲻ΪŵϵܣѪ˰ɣᴽǣЦһ
ʲôûɣҸ㣬ҵ´ǱģûϹֱӺĻػ
У˵Ÿŵϵܣ𩣬Ҫ˵ģѪ飬ʺɡǰһ𩣬˫Ų
ҺС㣬Ҳ˵һ£ŵڻ߸߹Ѱ˵ҺΪҶ𣿡һЦ
ͨ˼ұ磬š
ųʶԣϵıƬ͡
һ룬ͳֻ罻һۺɫ˲ѿ
ƬͰ׾bϷĻ档
ȴĿ
ųʶǸ飬˲ˣԭĹǻ뷢ϡ
𩣬ҥΥġЩƬŪ
ҥҸʲôˣ̯̯֣Цһ
㣬Ϊһô
Ȼ˼֣С𩣬Ƭ˭ĵģ˭ŪãҶȻ㲻ʣͱҲ塣
вңвûãȥյˡһν
š˵꣬Ȼǰקͷžһƺݺݵشϣ֮ɤţ꣬һƴ꣬ҾͲƽˣԼΪ֮
˵ֱ꣬˦첽뿪
ŵⶼʲô°ƬǰһΣ


85 һкӾͿԿ

Ƭ˵Ǻ侲ǰųʶļ򣬰ο֣ҥҲǵģûǸһ£鴦
šųʶҲ
Ҳֻˡ
ǿٽ˸ң·׼ȥʱײ˰׾b
ȸҽ׾bȵĿ⣬ֱקϽڡ
һֵĿԼȥ𩡣
ƬʩŪá׾bֱ׵˵ڡ
֪
ô죿òȥ裬ԼȻͨ棿׾bĿתĶ
ô֪ƲƲ죬ȷʵôġ
Ҿã㲻ȥĺϡ
ôһ˵͵һæʩ
ţһƬϣӦס׾b˵š
ڵû취ôǣԡ
ȿȣƬԼΡ
Ȼ֮ǰɹ顣
š׾bǺȻĵ˵ͷ
ûô뷨ȻǰһļЩĿ
׾bֻƽ·ֻǸṩһַ㡣
Ҫ𣿡ɵһ䣬ȵϡ
ȿȡ׾bĶ͵һ졣
õ֮ȸһ𿴿ӣ˼¡
㣬һŮӿֶʲô׾b˵һ䡣
һкӾͿԿ㷴ʡ
ûô˵׾bֻöġ
Ůˣǡ
Ǿһ𿴰ɡЦ˵ôһ仰ֱԽȥ
׾b

û뵽ߵſڣԶ˵
С꣬𣿡Ϥǽʩ
ţǸ治Ҫ˵ݵĴԼݵĹϵͲѱԱ𣿡˵ί
·ԼģƾʲôңһקʲôקŮһŻ֪ôġ
˵ˣƽʱҲû¶·˻±ŮӣҪƷǸˡԽ˵ԽԽ˵Խ
һԵĽʩ͵ЦȴźУС꣬ҲˣӲã˱ס
ллʩ㣬ǸˣǸȣ֪õ


86 

⻰һ˫ӲɵУҲһĨЦ
꣬ҲûףüƵ̤Ųӣֵǰ
էһ͵һ
㡭ʲôֻתͷֵĿ㣬ҲЩš
ʲôո˵Ļȫˡ˫ֻأЦĿĻë
ҡ걾Ʊ磬뵽ʩԱߣԾƹˤôҾ˵ôˣҸɻұ˵𣿡
ŵ飬ȫ֪ˣ㻹ʲôýƱģ
ȫ֪ˣ𣿡ϳ˵ӣǳӯӯЦţû뵽ҥĶôˣһȥһҥˡ
˵仰ȻĿ˽ʩϣеЦҲէȻ͡
ʩĿʱ͵һ
Ůô£
ѵ֪ԼĵƬ
ܣ֪Ҳûʲô֤ݡ
ôһ룬ŵҲɵ÷
Ƭţƾʲô˵˼ҥǿģ
ǶˣƾʲôŮ˾ͺȻһ죬Ůǣ
ǲ
Ͽţֵ⡣
ƵǣԼɫҲôûֻΪŮǣ
ǣȫǰǣʲôȦȥ
ǣֻЦһûлشĻ
Լƾʲôƾװף
ʲô
ʲôҲ£
ȻĿת˽ʩᣬ˵̬ҲºͣСϹú𣿡
ʩԣɫ͵мѿ
Ůʲô˼
áЦһ䡣
ǾͺáȻͷԵ˵һ䡣
С㣬òûɣʩָ⣬Ҫ̽̽
СôôʣѵʲôԲҵ飿װ¶֪ģһ˫ˮӾôֱĿ
ûûУС˵Цˡʩæ֡
ǾͺãС갡ҲûףͱװģˣõƬҰˣĲϷ㵢ȣֱӰ㻻أЦЦĿһۡ
ʲô˼ҧص
˼òᱻҴĶ˰ɣ𵴣װЩĵģս˼֡
߿ҼʡҲںʲôӹˡ


87 Ϸ

Ѿ̶ֳֵȣ˵Ĺϵעܺˡ
ααɨһֱۣת뿪
һ뿪ίĳŽʩߣ㣬㿴ɶ񣬼ֱ޷ˣ㶼в
ʩֻǳº͵ЦЦοСҲ룬ǴСƢ
˵һ֮󣬾˸뿪
Բߡ
ֱȥųʶ̸̸֮󣬾һ٣Ȳ㡣
ųʶȻҲûʲô
õӦ֮ϵʦʦ
ȻǸԼ˸绰Լ飬ļýƬϳȥġ
һ鴦֮˼ˣȫٽʩ𩡣

ȫڴųʶĹϵʱ㱻ĹѪͷ
˫ŮĿҲͦƯģôô͵з֮һѵΪһɫ
ŵƶԵ˰ɣⶼܽܣݽŮ
ӻ΢꣺òСҪ·Ƿ
ɽ׸ģҼǵŵҵͦõİôͻȻɳ飿
֮㱻ȫȳ
ʱһýתصϢУдšʼŮԱΪ㡣
һʱȫ𾪡
ѶϢϣϸؽˡʼŮԱķжء
ԼоһϵйϺպŮԱ
Ż˵ǻʷһ˻߽
ٷýҲ޲ѡ
ʼҽ൱սŵ
һý˻Ļ硣
ڶңԱԷĳ㡣
һʱ䣬˺䡣
磺ԲۣҲ̫˰ɣ21꣬ȻͿԵֽֱţ
㣺ҵ죿ŮĸϵһȻôʶϿˣ
蹷ҽУҲΪ
ֻ㣺˴󽱣ҲܷСʵ

һʱΪը˹һ㣬һڿ
ֱǮǷһƪġ
ǮڲｲԼĵӣһֱڿҿѧϰݣʵܻεҫ⡣
ƪпᵽƷ֮¡
һųʶ˵ǻĿǰǱĵ֮һ


88 1

ΪǮҵܶʶҲ׷ױʾ֧Ǯϣϲô˼ͽǮҲµһһظˡ
ʱųʶһƪʦȷָԱѡι̣û˿˽
ԼԱ֮װףû뵽ȴŴα֮¡
ΣԼԱΪάԼ˾Ѱ
ʾһ׷ףҥ֮޴Ρ
Ϊƪ£һʱѸٷת׷ױʾ֧ųʶάȨšʼŮԱƷǮϵ۹û

˿̵㣬һҾưȽȽһžơ
㣬ôżȽȽһеģ̲ס
ȫڴ¼Ů˵ãºúõϷģˡ
ʲôĵĻ˻еıӣǻһĨааЦ
˵ҪȾףȽȽеıӷڰ̨ϣһĿ
ȽȽ⿪ưɵģӦҩɣȻȥߣСһ䡣
ҩ㿴ĸˣȻҪַȽȽŵ͵վ
ңǸá̿ڡ
ûãһΪˡȽȽؿڣ·һ
ЦеĿ
ȽȽʶ⡣
еʱּҾԽڣɼҲǰéѧԡ
ȽȽǵ͵С̫ãѧУ̺ȾƴܣһȺС죬ɼһͿ
ܹʶ˵Ҳɺϡ
Ȼ㣬ʱСԸԵͬѧܶԶ֮
ȽȽС̫ãû˸ǡ
ΪͬͬѧˣĪһ
ôϵô
϶ȽȽһԱԷȥöˡ
ԼҪĶȻ뿪
۶ҹ顱408
𩰡ôпհҽйκžƱͦơƶǣЦ塣
εⲻ˵и¾籾ŮʩͦȤҪҪǿǰžƿָκϡ
κЦеĿһߣһɫȹĳĵĽʩʩԽԽƯ


89 2

ллε佱ܶεŮԱ˵εԱĵݣңҲһֱᣬ֪εԸԸ
ʩžƱǰһЦĿκ
κõľ籾ǸIPԭ˿޴Ҫܲݣ϶۱ǡ
ҿʩǺǱʵġκĻȻҲúܡ
ֻһ˫۾ȴסʩ޳ĴƳ
ȻҲע⵽һ㣬϶ʱһɲá
һ뵽ûڳıӻʩֻܿԼֻѹеŭǿջЦε˼ǲͬʩŮǰ
κһ仰˶ʱͰȵԭأҲϹƳˣװľᡣ
𩰡ȻҾʩܲǽɫ˭£Ҳһ˶κ˵úΡ
ʩ⻰͵һɫ֮ǰ˵Ҫˡ
ҪųʶûŮǣҲɫۿعԽԽͣҲûʲôƷֻɫ
εȾһʩ֪κ˼Թǰơ
κǸ߲ܵģȻֺǺǵĿŽʩơ
һԾ˵ûȰκɫʩ
ʱźȻˡ
ֻԱһƿ˽ķϣ˵һ䣺ãͿ뿪ˡ
ҲûôС
ʩҲˣûҲ˵ˣκһΪѵı顣
ʱ򣬺κȻ˿ڣʩҪǹע籾Ӧ֪һЩȽ¶ǵƬΡ
ʩôһ˵ÿϷ
κֵһƣֵݸʩЦеĿⱭƺˣҼ˵
ʩȻǺĽӹ¡
κ꣬ͼܶŮԱƬΣŤŤģҲﲻҪЧʩô
˵ţס˽ʩ֣ϸÿ𣿡
ǽʩٰ׳գҲ˺κ˼
˵ǿ˽ʩҪռռˡ
ɫ˲Щѿ
ǽʩȴûʲô仯ֻһߵĿźκû˵
ڽʩ˵Ŀĺܼ򵥣Ҫɫ
ģں
ȴ͵سǰʩǿѹϵŭεȳȥʩ˵仰ʧһ¡
˵ţͰѽʩק˳ȥ


90 3

𩼱Ľʩ⣬Щʩ㿴Ǹκ˵˻ռˣɫǲҪ𣿡
磬ʩקֱŽ㿴ԴôǰڳǸԩͷæ
ڣû˺ܶԴųʶǸŮһŴˣɫٴߣһ궼ʲôƷˡ
ʩκ˼˯ѵΪɫӦ˶Ҫˡ
Ȼᣬ֪ģֻ㣬Ǹ壬ôܿʩ죬
һô˵ϵҲʱ˼֣ô죿
ȴӦȻֱŪ㰲ҩ˯ţȻװҺ֮䡭ʩĶߣС˵Լļƻ
üͷĽأɫء
磬ģҿ϶úñԼģ˵ˣ𣿡ʩôˣȻ֪ڵʲô
ô˵ˣҲֻӲͷƤӦˡ
֮󣬺ܿͽȥˡ
κӹӹɳϣžƱƵĺš
ոսʩԣǸŮ˵ҰĺأӦԼ
˽󣬽ʩǰЦһͣε⣬ոո˵һЩ飬Щ
ûû¡κԵúܴȵİ˰֡
һߣľһûô˵
Ͼ˭ҲԼİŮˣ͵аɡ
εո˵Ļģʩźκ˿ڡ
κǹƬ̣װʵ˵ľ仰
ǡʩﰵһ˵ϻЦҴӦ˵Ϸ
ǺðͷôҵŮԱҲˡκȻվӶͳһŷȥ
ʩȻǿٽӹ
κעһһȻȥȥ׼׼Ȼ
һԣǺ޲ȥݺݵظһȭ
ǿѹסŭ

һߣһ׷׾bһĻǰעĶ
ȷʩ͵κĿУ𩻹ܣ׾büһ䡣
ģȫ˶ţʲôЦһ
ܺ棬Ҫ֪Ľ֣֪᲻ᡣ


91 ٶ

׾bô˵Ҳûʡ

һߣŽʩ֣ɫмѿ
ʩҪȥоԼĶڶ
κǸʲôȦ˴󲿷ֶ֪Ůǣĸû۸
ĲԸ⽭ʩȥðա
ʩģ̲סο磬ģҿ϶ʲôµģ㿴ô꣬ȦƴΪʲô
ҪͷɫҪõ֣ǵĿҲͲԶˡ
ʩקֱۣһһµĻζš
֪Ѷϣհǰ˺󣬵ǽʩãҪɴ£ӾҪá
ͷӣҲͲ˵ˣԼע㣬ҩҷİˣʲôΣոϽҴ绰
áʩӦˣȻҲ˳
˾һʩŰȫװĽ˾Ƶꡣ
κһڷȵ͡
ȽʩһƿŽʱ̾ȥ˵Űϡ
ʩŵüһ
ʩôôòᱻקŲɣκ̧°ͣЦеĿ
ãô׺ε˵ʲôһֱһ˰ʩ£ЦӯӯĿһаģ
Ǹ𩲻ãκɵĴ
˵簡ұ磬һֱݣһƴĿ϶ðʩ˵źǳϿңһ㶼ûѵļ
κô˵Ҳûйȥɡ
ֻ֪ڻӦʲô
һԱ߿һ䷿ʱŽʩ

һߣ㿴˿ʱ䣬ѾȥһСʱˣҩЧӦ÷˰ɡ
׾bͰߣĿתضĻ˵Ķ
һֻһţѾá
㿴ֱɾ
ʱǰĻУһһĽ
͵һ˲̧ͷĻ
ֻѩ׵Ĵϣ
ʱһֺֻȻۡ
һ±Ƶİǿֻ֣ЩˬĿ׾b
ٶˣ𿴡׾bһ˵š
㣺
磬ûëɣ
ʱӦ˵ֻ
ֱĿͶǰĴĻ
žĻȻˡ
׾bҧгݵĺ֡


92 ֱֳ

Ȼ㶫õ֣ʲôÿġ׾bվĵ䣬ͫУƽ˿
ܵɣҲվҪң
׾bȻɵıܿ
ֶ㿴Ҳ³ۣ׾bƵһ䣬ÿôע
ųۡңңҡΧ˼ȦҲûаѶ֡
ֻ˫ֲվԭأһ˫صû׾bʲô˼ò᲻ÿʩ̣ɣ˵㿴Ůˡ
ҿ׾bһһ˫ıġ
һ¸¥Ůˣ˵ǰٰҲֻʣºޡ
͸ҡ˳ƾѶ
׾bֱӰѶӴȥ
ΪǶ¥һƬ԰ûʲôˣӵֱ׳
㵱
Բۣ
ûôëˣ
ʲôÿģ˹ֱֳļʲô׾bü΢΢ϴżֵ⡣
ֱֳûСŭڡ
ôһ˵׾bסˡ
һڶŮˣ˵Լû
ôЩ˼顣
ʲôþȵģô𣿡Ķ䶼ˡ
˾ô
׾bģԼ˵ˡ
Ƭ̺̽ԵȻûȥң
㣺
⡣
ʱֻȻ
ƳһĻǺӣ˵϶Ǹйأֱӿ᣺
ϴķҲװͷ㿴𣿡ǱߺӰ֣⻭滹̼ͦġ
ѵ
͵͵ؿһ۰׾bɫ糣ǵˣֱӷҾͺá
˵ֱ꣬ӹ˵绰
ߣкȻ˰׾bĶţźüߣ׵㡣
ʵ̫ףʩȻھеìܣҲôݰɡ
תһ룬˹Ҳûʲô𰸣Ҳûڡ
ǰ׾bദˣǰûʲôˡ
׾b㲻ңҲɵ϶Լһִٳɵģǵ˭δ֪
㣬Ӯѡ׾bһڰ׷ͫǵЦ⡣


93 Ҿȱ

㣬Ӯѡ׾bһڰ׷ͫǵЦ⡣
٣ô
Ц㿴Եζ
ô㡣ԼǮˣȴ֮

ȻЦһƬ̺󣬲ųգգۣҲǸ˵ҲȱǮҲȱģҾȱ㡣
Ǿ̸׾b⽥
Ů˴һʼͲѰĶѡ
ǷһˣϴѾǷһٷһˣһһζһ
á׾bҲûѣֻвߣһЩСԽܡ
˵˼䣬͸ظңҸˡ
ڶϣʩһۣͿǰһͷˡ
һ̣Դˡһըѿ
Ȼĸκ˹ϵ

ô
ҩôܡ
ˣκûãҲۣԼֱۣһѽ§
ʩȻҪҲұֳֻϹεЦ̽Եʳڡ
鶼ˣҪǽɫûõ֣͸ˡ
顣κԼԼеӡ󣬱Լˮͷе裬Ůֱ
ʩɫ˲ɷס
仰ɹĹĻ䡣
ȷʵ˺˰ҩɺ֪ô£Լȣܣֱӳ
ǺεǸɫʩݺݵԼģȴЦӯӯ
Ǹɫ϶ģϷܺáκ˳һѡ
ʩһߵӡ
ʱ͵رƿ
һȺǼųǹڳһ㡣
ʩ˲䱻Ƹˣֻñ
Ǹʲôʲôκһһż
һȺӣʲôʱʱ
£ȫǰˡ
СôںεĴϣεʲôϵֱǰʵֱס
ҹСӸַ˽κûǸƢֱͷȥ
ʩŵûڲֻҧ촽һԡ

ڣʱŻİŮˣɫ˲Ұס
Ů˭
ôû
ǸŮ¶ļ޲ʾ׷ʲô
ˣŮ˵Դżɳƣһ˫һǰţ滹˼Ц⡣


94 

㵽˭ֻѡ
磬һϣ˭ϻ˵ءŮ˲ڳһίģˮӾôǰˡ
㵽˭˭ôҵĴģô£
һ˫źѪ˿ӣصǰŮˣ޲ð
ϣ費Ҫû뵽ֱӴţϵ˴ϡŮ˵ִһ˿ί
ͷҪըˡ
ô
Ȼ˶Բʩ飿
ʩԭ
ʱźȻƿһȺųǹڵļգʡ
Ů˭ʲôϵ߾͸һͣ㡣
ڱԵ
ŮѡŮֱĸ첲ֱ׳˵š
һֱӺ޲øŮһơ
ǰôˣֻȭͷ
ŮЩʲôӦòڱĳҿԸַ˽Ů˵ɫ˲
ô˵ҲæǸȻ˳ȥ
ĵ˾ͺãҲ̯Ϲ˾
ȵ徲ֱһסŮ˵Ĳӣʣ㵽ʲô
𩣬ûøոҵΪڱ㣿Ůüһ򶨡
ֻǸ̨ŮûûλǱѹʲô
һ
飬Ӯˣܾܻ켣Ȧˡ
Ҳ˵ŮѣһİŮ˿ᱻдʲôӣ㻹ȦȥĹжãܴڣ
Ҫ֪ŮѣҺһȫϷģûý˵ʲôһһ˵š
һ̣Ȼ侲
Ů˵ȷʵû
ողô˵ԼŬôɾͣһ
㵽ôҧݺݵĿ
û뵽ԼһҲᱻһŮƵôҡ
Ȧóÿһ΢΢ţôЦӯӯĿ
Щ켣־ưɣӴɫɫˣЩ˲Ͳڽŵס
վһ㣬ѱ˲ڽŵס
ƾʲôΪĵֶξвңֱĲڿϣ޲ý١


95 Ѫ

ƾʲôΪĵֶξвңֱĲڿϣ޲ý١
ͷͨ죬Ŭ³⼸֡
˲ࡣ
㵽ʲôڼֱ޲ɱŮˣܻͷ֮ޡ
𩣬Ҫ֪ոѾýĵˣҺĹϵ㲻ͬ⣬ҲŮѣҪǰʲô³ȷ˵š
˫˵ӣôضֱ޲þ
ǾôʹĿ۽ǵҲ˳
ðΣſɿ֡
ʱźȻٴαƿ
ǡʩд˰ĸ壬ô飬һżĻ棬ĺȻ͵һ
磬ôңһ˲䣬ۿ͵غˣֻϳݺݺݵҧ´꣬Ҳ΢΢ʶſߵô
ʩҽ͡żҪ´
û·ȺȻקסһ䡣
ʩ״æּĨĨᣬſǻʰٳڸڵ㡣
Σֻһȭ˿ϡ
Ҹ㣬ΪжвңҪǸʲôǾơݺݵһͨв֮˴ԡҡ
˸ͷŴвңƣ˵ʲôӰ죿

׾bڽ￴籾
컹𣿡ƫͷƳһ۰׾b
ֻ촩һǳɫϸķڶǰŨܵü
峿ĹߴĲʹ˻¶£һůĹΡ
էһżķ緶
ˣҪʰһ̯ӡ׾b΢΢һĨ̵ĻȣͫеЦЩ
ʩһ˶Է㵹ͦģͬʱ죬֪ǷأǼͺá
ֻܴѪ̡ʵ׾bǰʱԼĹϵһʼãҲĵġ
ǺȻ˵
ǽʩԼһ֮
ֻϧʱûô⣬ɺĴ󻼡
ԽʩӦĵġ
ǽʩأ
ǿɾͲһˡ


96 Ϊ۸

ʱųʶȻ˹ɫѿ
ʩԽԽˣϷ˶ˡųʶҧ˵仰ȻĲᡣ
Ű׾b˼ۣ͵͵ЦЦû
룬Ҫųʶ֪췢ʲôҲΪʲôˡ
Ʋֹ첻ԺҲˡ
׾bյֻǵջߡ
ʱƬ˺Ȼֻһĳ
ʶ㿴˵˵ôԭһһͱ˴¨ӡƬܻĽֻݸųʶ
ųʶӹϢ
#СʩκھƵ͵#
#һİŮӿ#
ЩϢɫ˲ࡣ
ⲿӰģѾȫԱݣû뵽ʩɳ顣
һ㿪Ŀ滹иƬ
ŵôˣװʲôǰһеʳ
㿴˵ʲô顣ųʶֱӽֻС
ʶҿʵҲ£Ȼ˳˳ţΥ˺ͬǾͿֱӽԼɫ⳥ҲøˡƬ룬ʵǸ
ųʶԣɫҲ͡
˵Ҳԡ
ʵӰĶ˵Ӱ첢ԱҲУպóô˻˻ҲǼ¡
ǸϽȥϵǾˣֱӰ˻ˡųʶƬ˵š
һԵİ׾b⻰ƫͷĮƳһģʵŵΪɹİʡ˼ǧĲ𡣡
룬ʵҲǡ
Ҳ̫ףʩǵˣô
׾bĿһ֮󣬺ȻǳǳЦˣΪ۸ˡ
һӺ󣬺ȻЦһǰƦƦȻҲѧῪЦˣңң
׾bȻϵЦڳһһģ䵭Сˡ
˵ˣҲûʲôȤ϶Ŀûô򵥣Ҳ

һߣڴǰקŽʩ֣Ľ־壺ʩҪңĲ֪ʲôǸŮҲʶ
磬ǡ㶼֪Ҷģ޷һŮһ𡣡ʩ˿Ҳıʹ


97 Ů

ʩôĸ飬ѵѵΪĴҪңۿƣֵɵü˼֡
Ĳʩװһʹ࣬Ϊѵӡ
Լû뵽ھ鷴תˣֻİˬ
ʩңĲ֪ô£Ĳ֪ΪʲôҰ˴ʼֻ㡣
Խ˵Խ˿ֱ̼޲ðͳŮˣԼʲôС
ʩֻǵͷĬš
ſڣȴԡۣŽţֻӰŰϣЦЦĿĻ棬ĪЩЦ
𩣬ʵûҪǸȿʹ࣬ѵģ̲ס˽ȥ˿ڡ
͵һתͷǰͷЦ޵Ůˣʱǻŭ
Ҫʲô㻹ֱڡ
ֻǺһ£˯ʱŮҲûʵĵĿֱ˽ʩһܺߵģֻЩЦ
ʲô˼ҧݺݵص
Ů˵ҪˣʲôУ
ʩԣɫ͵һ䣬Ҳ͵ؿǰվŵŮˡ
ò˵Ů˳ʵƯһ޵
޳¶ԡ֮⣬Ľֺô̤ѩ׵ĵذϣҪذΪһ塣
㻹ףЦһڣͼʩȻ̫Ѩʹĵ𩻳Ŀڣ磬ȥҲŮˡ
ϽȻģȺһ
ʼ磺ð
֮ǰ㣬㻳ŮκƸأԲҲͬԲ㡣վǰѻ˵ˡ
꣬͵ؽסôһ˲Ŀհס
ʩ㶵ģҲ͵͡
ôһ˵ҲȻʩǸκһš
İŮ˷˹ϵʩأ
ȼ˵ģֻúЦ
ĻŮ䰡
̲סһСոݼ治Ϊݵи˳ŮϷ룬ʵأ౳Ѷѡ
ҹȻֱϵͷſȥ
Ѹٶ㿪ͷãûñ
˵꣬뿪˷䡣


98 Ե

䰲𩱧ͷڴǰЩʹࡣ
ðΣʩСĿڣ磬û°ɡ
ʩңոǸŮ˵ǲģɺۿôؿŽʩ֣Ҳճȭͷ
磬㡭ʩ˵仰⣬ȴ͵ش࣬Ҫ׿ڸңǻǲǣ
ǡʩĬ˼󣬻ǳƿӦһ
˵ֵزˣôҲβʵ
ôڵϣһȻ͵Ҳκν㡣
ʩڰοǾƬ̺ûʲô˼
ܽܣԼȥҺκǸɫ϶Ҫˡ
𩲻֪Լô˶ãֱһֻŹصգŴתͷʩӰɡ
ֲɣ˺һ˲ʮꡣ
ʩҲû飬ֱӽ˵绰
ʩ㵽ڸʲô㲻ȥô͸ô󶯾Ǳߣľˤ
Ф㣬һȥٸ͡ʩ˵š
ϾФƺ
ʲôҸ㣬ոųʶѾ绰˵㲻ȥˣպֳͬĳţֱӽԼФһɸֵ
͸㲻ˣʩŪʲô
ҲһߣнӵĽɫȴ̫ãЩŮš
ŮĵҲϽģκݼУҲ㣬ÿζǽ;ܴͣ
θ飬Ҫķֱˡ
Ф㣬ĺܶԲ㣬ֻˣһҪҡʩ˵ĿģФҲ֪ˣڶӪţܰ鷳
ȻŪһ취ѹȥҲԼˣҡǮô˵ܾȻҪȡ
ʩߣֽĿת𩣺磬ڶȻȥ侲侲ɣ飬ʱ˵
ľĵ˵ͷ뿪

Ϊ飬Ůжˣֻͣ
ųʶҲƬԱ顣
Ǽȥǲһ¡
ųʶһ˵л׾b֡
㣬bѧУûʶһЩˣųʶŻһЩˡ
ʩģ


99 ν

룬϶ѡԼˣҶ˵ʵͦε衣
Ҧƫɰ͵ģֱųˡ
׾bУȻ͵رĳһˡ
ƬʱȻǰųʶŵиŮѡȷʵܷ󡣡
ųʶô˵ҲûˣֱͬɺϷ
жûʲô뷨˵ĻУҲνˡ
׾bԥƬ̣ǰԼ˵˳
Ǹʱ϶ʱһĨء
ųʶ뿴ҲУҲͶӦˡ

һߣʩФýͷöͷȥڽʩκھƵ걻ĵƬȫ֪ˡ
۴󲿷ֶǳʩΪλֶΣȻѡһС
ҹǿպôǵеȥ걻ǣһСǣ˼ҷɱˡ
֮еĳ󣬽ʩͦÿôֻɫ
κ֮ǰĳС㱬ϣŮƱ겻ǮǸɣ
ɽ׸ģʩҲǶģⶼµȥڡ
Фһ߲ͣشŵ绰
ʩۣɫԽԽŤ벻ףôмͻȻﴳ
ƵҲɣ
˵ô򿪷ŵġ
ԽԽΡ
ʩոչ˾绰˵ãҪԼФ绰һء
Ϊ飬ý˾˾һŮ˿ַʽλأ
˾ۣһֱýʩӰ˹˾Ϊ˱ù˾ˣֱӷ׵ʩˡ
˵׬Ǯʱô˵һ飬ֻ侮ʯʩֱӰֻڵϣһ˫ɺ죬˫Ҳ̲סͷ
ڼֱɱˡ
ҪΪ;ûᷢ衣
ʩҵи취ФתһȻ⡣
Ǹκ˵ôҲû飬㲻˵̸˵ĻӰ϶Сܶࡣ
ԣʩıƬ̵Ľͣκһ
Ҫ¡
Ǹˣ壬
ҪΪǸɫһҲϹϵ
Ф꿴ԥֱǰһֵʩҪ֪飬ͺѽںֻһַˡ
Ҳװ£ر˴˵Ҹʵʱ򣬵ȷ˿ǶˣٷҲ١


100 ˼

ʩšü˼һ󣬲ЩԸĵͷ
ڵǺܾᣬҪô𩿪ڡ
ôȻһ̶ԼĿڱΪ̸Ҳ϶һ󲨷˿
ԼӰ죬Ǻܴ
ФΪ֮ԲӦǵӰԼѵĹϵæʩ֪㵣𩲻ͬ⣬㿴£ֱǸǸŮ̸
һ㶼û˼㣬㻹˼ʲôͼӴһʩһɫ͵һ䡣
ʲô
ȻǸŮһˣ
ʩҪûʲôҾȥ׼أȥκǱһתһϢФɫ֪ĹǴˡ
šʩɫӵĵ˵ͷ

ڶһ磬ɾʹԼƼŮš
׾bȻҲԼǵжŸˡ
ŵãǻ˼ԾŮŵġֻ˼һۺɫһּ£һԼǳɫţп㣬һ˫߹ҵĸ߸ЬֿſֵƵİ˵װ磬һǸŮ
ųʶ˵ͷ׵˵˼仰֮󣬾ͽĿת˰׾bжš
ŵã½ٷ磬Ӱѧ½ٷĴţǿһէһǷ棬ˬ١
е٣һʱȿľ½ٷ磬Ĵ֮ﻹͦģģ
ǵĿ˻˼ʱ˲סЩ
ô
ôˣΪʲôŮˣ
˵ʵһҲŮˡ
Ϊ
ʱųʶ͵ش˼
㣬ôվﲻ˵϶ųʶע⵽˲Զɵվԭص㣬ɵó֡
룬ڳһЦǰŵôˣ
һλԾǾһԱ߿ţ˳
õġһЦ
ųʶȴĪù죬ƽʱû¿ɲôЦ
˼ҪҪŰ˻ˡ
һҲ
ʱ˼ȴȻǰѺõĳڣ𣺡ɣǰոϿ㡣
ʲô£ûҪˡķӦȻЩ䵭
Ů˸òҪɣ
ʵͦĵġ
٣Ůĵض񶾡
ǣ˵˻ʼŮԱǸҷܶĿأû뵽࣬ҵĿ꣬˼Եĳ䡣


101 Ȼǰ

꣬Ƭ̵ĽӲһ룬Ц
Ȼȴ̣ô
Ů˰ԼĲ룬ѵӦ÷һͨȻһЩݻݺѹԼһ
û뵽˱Ƭÿ˼ƤĳͷּһҪǹˣǼӸ΢Űɣͦѵġ
ǺǡεЦЦ˵һҲѡ
һڣ˵ĻȴǣȥԾɣ϶ģԺеǻʶ
ţһҪǾʲô֮ԸŶ˼ůڵЦţһСճʢܽޡôҲ᲻
õġ㰵ġ
ĪԼе񶾡

ųʶ˾еļƬΣ˻˷װʼϷ
׾b;濴š
ǰ˼½ٷһЦƤٺ٣һһ͡
½ٷ翴Ǹɰִһ˿ģз·һëģţһ͡
ܿ죬Ծʼ
˵ٳʵܺãҲǵλųʶҲͷ
еӣͦϵġ
ݽ󣬻˼嵽ǰЦһã㣬Ҹոݵôûʲô
͵͵ųʶһ»ˡ
˼ôһʣȴ¶ЦݣĬæܺãҾݵķǳãûʲôҪġ
ǾͺãǼӸ΢Űɡ˼ô˵ЦݱøӲãһ޺ɵ
ȴԼһơ
˵ʲô
΢ţʲô΢ţװʲô׵ӣһãĿ
罻ѵ𣿡˼ȵĵɴۣ峺ֱֱĿ·Щ㶡
ŶŶ΢Űã϶ðЩƮװȥˣ͵һƣֳһȻӣԭ˵΢Űһŵء
ٺ٣ɨ㻹ɨҰ˼˵ãȻǳЦЦȻٵóֻ⿪Ļ㿪΢š
ˣӷɿתţôܾ
ͬʱﰵԼһ顣
Ȼ󰵰̣ΪʲôŮ˲ǰ
Ϊʲô̲滣
ΪʲôСˣ
ԼһɾܾȻԵ⡣


102 ⧲

ףҵֻأӺȻһ֣뵽һ⣬˵Լûͺ
ҲǲǷˣ˼Щɻؿ
װżӣǲͳ
ǲ˼ҺˡЩǸĳЦЦ
ȴ⣬ԼǸš
ûû£´ҲС˼ںĳ֣Цһа
ʱһеȻŵһ
ȴСĿ˻˼һۣװܼһ䣺ѽԭ㿴̫ˡ
˵ţֻӰ˳Ż˼˼ЦЦ֮󣬿ٵߵԱߣ˵绰
ϴҶˣǸʩͷ棬һˮ࣬͸͸ģҾͲܷǱߣ˵ǵ⡣
ﻹԼɵĹƯݺݵؿһ١
˭֪ȴҧۣݺݵص͸͸ģ㲻÷
ʲôʱ򲻴绰ʱ̨̫ˡ
ԼԲĺΡ
ϴĲã˵Ҹģʱżת
û£ûʲô£л˵û˵ҹˡûĻһ䡣
ûû£ϴæȹˡС˵ţڵõӦ֮󣬿ٰ˹Ҷϡ
ߣһ̰Цǰǲ˼ոе顣
ûû£㣬ҪǲӵĻˡ˼Ȼе㵥ôɵҲ̫ѡ
ô᣿ӣ϶Ӱ㻰һ˵꣬ԼͷһԼιȥ
ȻʵȴӲͷƤ΢ţ˼˺ѣЦһá
˿ȴﰵţһȰȰųʶˡ
͵Լ˼񶾰ɣ
Ժ֪Ѻɾˡ
Ҳһܷ֣Ҳûʲôá
ֱ
˸ոմ˱עͼųʶżƬһ˹Ҽϣ£ոϷ˼ٷıݻǺܲģҸƬжŸŮžͶˡ
ԭģ˲˲ء
ƴ֣
˼Ϣʱ˷ܵǰקֱۣ㣬̫ˣҿˣԺǾͿˡ
ǡǰǿųһĨЦ


103 ¶

ΪոѡýɫʣµʱҲûϷǩͬƬ꣬ԼһЩ
ŵѾ籾λԱУȻȥúÿ
֮ǰŵˣε㲻κˣ֮ǰѾˣλԱҲӦ
ĸ˴˿վ·ڣŹ
ƳһԱվŵĻ˼ôŶҪ˰ɣ
㣬ǼòᶼУѰɣƳһվһԵİ׾b½ٷ磬ոռ˻˵ЦģӦǺӡ
ԡ׵ЦЦ
ҪһѧУ𣿡˼Ŀɨɨ
Ӧáǰɡ˹ͨӰġ
ǲɣǼȥҵĳպþԱߣܷġ˼֣ſԱվŵ
ⲻ̫ðɡҪѣû뵽½ٷȴȻվ˳Цһºͣ˼Լ𣿡
԰ȥҪǽһ£ϾھҲһʱ䣬ֽһЩ⡣˼˵ĺǳϿңһ˫峺ˮģźǵɰ
b㿴˼ô˵ˣҪʲô飬Ҳ͸ི½ٷ״æư׾bʾϽظ
˿޲óȥ½ٷͷ
¶࣡
׾bĮȻϣڴЩŤʱȻ̲סЦЦðҲǸոսûã֪ޣҪ˵Ĳܵģ½⡣
ȻЦģȴĪҪѪ
һɵƣ
ȫɵƣûһö
СӦҲûʲôɣ½ٷ˫ֻǰ΢΢˵̬Զ׼һָ߰
ô˵棬ȻûȤƽϣһһ䣺û

ϣ˼Ȼڼʻ˸ʻ
Ȼ˺档
˼ĳ¿ʱݣҲǷϹһ˼װһ¡
˼ƬȫҸ𣿡½ٷĿǰŵһСϡ
ԣҲɵý˽ϳҲڲҧ´
ǰƬˣСʱûſ˼˼ЦЦ
ûûУƯְҲ˧Ȼþǲһ½ٷԵĿһ䡣
лл˵˼Ȼϲ̵ġ
ֻͷһɬϮѹ˳ƵģЩе㴭


104 Ǹ

׾bȴʱӾ￴´ƺѹֵı飬Щɻ
һˡ
ǵǰƺûиס
пȥˡ
Թ½ٷȻᵽףЩ
ٷ磬պϢ˵Ծٲٵġ׾bȻת½ٷ翪˿ڣҪ˵Ļ
Ŷá½ٷһ׾bĻҲû룬ֻȥš
ոյĻͱôŪ˹ȥ
½ٷ緢Ϣ˵˼޹ʹĻҪѧУˡ
³ǰ˼ȻҪӸ΢ţ˵Ժùͨ
ȻҲûԥֱֻͼˡ

ȵᣬֻһֱεεΡͣ
һˮǰ̨ƺ󣬲ֻƳһۣһ۲Ҫոպµˮʱ˳
ǰɣ˼Ȼ˸ȺҲ˽
֮ǰ͵͵ӹ׾b΢ţеʱⷢһЩɧϢ
ʱǷ׾bҲ֪˭
һȺˣȫ¶ˡ
Ⱥ˼½ٷĵûȣ㷭˰죬û׾bϢ
ţȺǲǷֲˡ
ʱ˼Ȼ@һ£㣬ô˵˵
׾bһȥ죬Ҳô΢ţΪֻûţһֱͣŻĻصϢѡ
û뵽һ򿪣΢ž͵˻˼Ϣ
@ǸĪЩϤ
ϸ˳֮󣬵㿪ϵˣһ۾ͿǸϤ
üҲɵԭ
תһ룬Ҳǣ˭ôģûϢ
һ˼ϢپͷƤ顣
ҪҪôɡ
һ룬ͷٵİѰ׾bɾˣȻ˸˸ͷ
׾bϢʣû뵽һȥͻȻԶһϢͶԷǺѣҪͨϢ֤
׾b
Ī
صֻʱȻ΢һӣһ֤Ϣ
׾b
ողɾ
ôҪӻ
ͬ˺롣
һͨ˺룬°ĥţпûԼ֮ǰӹԴȷ˷һϢã㡣
ûͣͿ˰׾bϢոհɾؼӸ


105 

һ仰۽һ飬͵һֻžһϡ
Բۣ
Ȼ֪
ƽһ飬˼Ƭֱ̺ӣɤӰڳһ侲򶨵ӣֻһ䣺ողСĵˡ
Ϣ˫ֻĿתĶĻ뿴һ˵ʲô
ҵȣãֱӶˣǱ߲ŷһ̵ϢŶ
Ŷ
ûˣ
̲ס˸ֱۣӹֻĻ
ϣλͼʲôһддġ
㣬ϷˣҦȱıĵǰļϣͷȥһϵļ㻹ڿ籾
šͷûһ£ֱ˾䣺ǳԷ𣿡
ûأʳҲûˡҦȹ˹ӣ˵
ʱһԵҶȻһ䣺Ҫȥտ𣿡
ɽǱߣм¿տ꣬˵ܺóԡҶһ䡣
ððгԵҿ϶ȥոպҦȻúܶ
ҲԡҲʾûʲô
ҾͲȥˣȥɣҳԹˡž籾û꣬籾
û뵽ҶȴȻһЦһ˿Ϸʵ˵ᶼȥǰ״Уݿ϶ҲȥĲȥ
ǰ㲻˵Ҫ׷ѵӦö棬Щ᣿ҲǰȤһ䡣
׾bôô׷ҪʹӦˡҦ죬Щ򱧲ƽ
Ǽô㣬ѵϹ
ȻӦ
ȥǵȵңһ˫Ьô˵̲סЦһʼʰϵĶ
ĸ˾ôЦЦ֣һȥɽ֡
ɽǵӰѧһСԽ֣һϣкܶѧû
ȵ˵ʱԶԶͿһŴԵĸˣǵǰƺ˲ٶ
һƮҦȵĶʱء
ٺ٣ءҦȱϵĶת䣬ͿֱҶա
֪ҶԵͷЦЩɬ
֪ΪʲôϲһˣȻȺٲۣҲһ۾ͿȻ˵Աκ˻
˼һ˴ҩӣ̲סַȤһͨһǰ


106 ѵڳԴף

ռ߹ȻǰǣҶ֣ԼԱߵλá
Ҧȸո׼£ͼȻߵǰЦһºͣŮȥǼҾbԱ߰ɡ
һ㶣ɵÿһۣжӡֲɵú˼֡
һתͼ׾b˫ؿһۡ
ȻһЦлֱӺ˰׾bԱߡ
׾bһߵ½ٷ磬̲סһӡ
ԱߵҦ⻰̲סü
͸ûǵģ˼⼦ᣬݵҦȸУЦк
ΪպҦȼڣߴߴ˵ͣҲǲ
ʱԱһȾƳĲƳϵˣ̲סǰһ
磬磬ԶߵСܼҪ뿪̲סȥ
ȥȥϴ󡣡ԴϴαһٺԶͻȻӣһ졣
㷢Ϣ㶼ûô
ϴˣ϶Ҫȥƨ
ϴҲڰԶ⴮ӣߵԱߣ˷ܵı飬·ҡ
šÿθϢϴҲϰˡ
׾bɨһԶһȦܿջĿ⡣
ϴҪҸһ԰ɣش𣬾ͼԶԶæϰһϰ壬Ҽӡ
ϡϰܿͰӹ
ԶָŰӷ˰׾bм䡣
üͷ΢΢壬Ҳûж˵
׾bűûʲô仯
ٺ٣ҶǵӰİɣУѣˣԡԶզզ˵ҲǺ
ҦΪ׷ߣϾֳǰˣҲûô⣬ǸóԳԸúȺȡ
½ٷɾͲһһֱԱ߿Զڵĸ⴮߲ˣֽϣİ۷þ͸ձƵġ
ڵеôǳϲ˼һҲ֪ڡ
ٷ磬۾ëʵڿȥˣһ߳⴮һߺ²һ䡣
Ҫܡ½ٷûĵһۡ
վֻŹԼŮѣɵƵ飬֡
׾bһĮȻᡣ
Ҧȸˣ;е졣
ҦȲɵ͵͵ںߣСһ䣺ѸòϲǼɣѵڳԴף


107 

ҦȱԼ뷨ŵ˵Ҫ׷׾bģҪеҲϲ㲻ͳɺջˮƻֵ
ۡûסոڵ⣬Ҳ˳ûµϡ
½ٷʱһؿû²һ䣺ˡ
û½ٷ磬ǳҦȼۣС͵ǰɡ
Ҧ꣬͵ס죬һȻĳ½ٷ磬Ƿʲô˵顣
еĳûа׾bÿҲûа׾bзȣ˵ƻб϶
½ٷҲע⵽Ҧȿʱһ⡣
ǲƯǰ˵ˣ
񣬶ʱ׺
Ǽ϶Ҧȼ͸˱УԼֲеıǩ
Ҳãǵ˼յļԣ޾½ٷ
ô۸㡣Ҧ˫ȭ½ٷҲǲơ
һͲʲôö
ţ㶼֪챻򡣡̰ڳһģָָԼϵۣš
ʵСײϵĽ
ҦСɰɵˡ
½ٷǸУһɵƣɫֻ۸ˡ
ĥŻȥ㣬Ժ˸ϽԶ㡣
½ٷͼúܽһֱߴߴҲ֪˵ɶҦȿ͸ӲԾˡ
ֻһ߰ĥ
ϴóԣҸոճˣԶԼոõһݸ㣬ĳ羴
ֻЩĪ
׾bԵЩ֣ϴеĲֵúܲ
ôȻ֮˱ˣ
ٺ٣ϴε鲻˼ˣҸǸҲ⡣Զƺע⵽˰׾bһݸ˵ĺǿ
ûʲô׾bô˵Ҳֻǰ˰ֵ֣ĺ⡣
˾ôĳš
ʱȻԶŸǮҲ˵˾׻
·ϣ½ٷͰѺϵ˽ݺݵĲӣûĿڣոոǸŮ˵ʲôˣ
ʲôû˵ʲôһҪ֣һӷɿתš
ǿЦ
û뵽СŮˡ
ҲôҲ͡


108 ˣ2

ǰߣ½ٷźں档
û뵽ҦȻһֱԸոյ鹢ڻ½ٷУȻҲ򣬾ĬĬͬźһ򱧲ƽ
ʱȻֺ½ٷ綼ˣ󿴿ҿûˣ˲ͱĳһµ뷨
½ٷòǴѺϰ·һٰɣ
ôһ룬ȥգգȥˣ
Ҳ̫ôͻȻôʣǻһ䣺˵ҪЩ飬ں档
Բۣ϶ҪˡҦĶ˶ţֱӲܲ˵ܡ
ˣ
ֳĳ
Ҧ˲ԶȻͿһ½ٷĲӣǽϡ
Ҧף򱧲ƽеӣһⳡŰȥ½ٷͷѵһȥ
һˣ

쵰ô¡Ҧȼ½ٷһʹͷͬʱ𾪵ĳɵЩų
һ룬վֱӣͦͦأŰݺݵص
ܲơ
ϾҴ塣
ɿĺôҦȻ
Ҳһ𾪵Ŀû뵽ŮôôײС
Ҹ㣬ǷģΪΪ󣬾۸ˡҦǿװ򶨵ĵ
ǣᣬᡣ½ٷҲЩۣⶼʲôʲô
ᣬҸոǹġҦȱ˾Բš
ǣ֮棬Ĵܡ½ٷúý͡
û뵽ҦֱקźǰƵĵ㻹Ʊ磬ġ
ɫ͵һ䣬ӵĳһ½ٷ磬½ٷ޲ý˺ŵһ
˵ԼײŻ˼˵Լģ
žֱԽȥһƴͷϡ
ҦȱײеĻŵһ飬򱧲ƽʱ򣬾½ٷ籬𣺡СˣԼë·ײ˶˼Ƶүͷϣҿǻˡ
ǣҿЦġ˺һͷҲû뵽Լһ˵˼Ҿˡ
ͷôôŮӡ
ЦСүүҴͷ½ٷǰһǯס
ȵȣ˵ʲô˼Ҧ˵ĶԻЩͿˡ


109 Ҫҡ

ԲҸոֻǸ㿪ЦģԼСײġ½ٷ񣬺ˡ
ǸողڴܣҦԼոֿǲᰡѵˣ
֮ѡϽ͡
Ҧȿ½ٷЩˣԼԵ޹ʰ˼Ҵһ٣ʵеΡ
ԡԲ𡣡СĵǸ
½ٷǸЩ˼ˣͷٺЦһ£û£ᡣ
Ա߼ЦˣҲˣҲ˲Ц
ҦȼҶЦյȥҧ׵Цôʲô
ռ״һקԼŮѣֺǺǵĴŲЦвʶ
ԣʶҲæЦ˵š
½ٷֱһǰ۹ȥ
һԻᡣ
һصᣬҦȾҧû²ۣôˣƭ˰ܴˡ
˭ôҶ˿ڸոϴĵƻĳЦš
̫ɺˣ˵½ٷϲ㡣Ҧ죬Ĳá
ۡҶֱӸոճԽȥƻ˲˳
ôҦգգۣ
½ٷϲ˭Ҳϲ㰡Ҷֱ˵š
ʲô鶼½ٷֿ飬Ҳ֪ˡ
ΪʲôҦȻһ㯡
ֻЦЦǰԼľ籾
Ҫʽˣм㣬Լûĥλ
Ҷ֪Ҳף㼸仰Ūȥˡ
ҦҲϲӣԾͱȥˡ
ϴ꣬ÿ翴磬ø죬㻹һоž籾
ڶȥ˾飬мط컹ûףô˻ųʶ
ųʶҲ磬˾һԹͨš
׾b½ٷ絽ʱ򣬾Ϳ棬½ٷ̲סһŮĻͦݴùϵġ
׾b˶٣ûӻ
ݵĹϵǰ֪ˡ
˵֮ǰŵļٵģ½ٷȻһԵڰ׾bߣһ䡣
㲻˼ŵܡ׾bĬ˰ΣĻһ䡣
½ٷƲƲ죬ûٽӻ
׾b˵Ļ϶š
ֻǺȻbôΪŮ⣬ĪЩ
òᾰbŮ̬Ҫҡ˰ɣ


110 ȥ

ʱ½ٷֻȻεΡ
½ٷֱͳһۣ˼˵㣬ַҪ
һԿ籾İ׾bҡҡͷûӻ
Щ¸ûʲôȤ
bôֻ찡ϢǷ΢Ⱥġ
ҲϲϢʾһ㶼ؾ׾bĽһ䡣
ŶŶ½ٷûʲôµӣҲͲˡ
һݹͨ꣬ųʶ˿Զˣ˾䣺ôǸ˼û
ھ˽ʩ𩣬Աٴη¹ʣӰӰ㡣
ߣȥûӻͺһǱ˵ķȥ
緹𣿡ųʶҲһʡ
׾bˡ
½ٷ磺ûԡ
Ŀ˰׾bһۣȴҲԼֱӳǳǳЦЦ
׾bֱӱۡ
ôһģųʶЦЦһ䣬ʵ׵ʣһԱûҲ˵ˡ
Ͼ˭Ҳ顣
һġ׾bǰһųʶһ䡣
ҪûԣҸոĻһЩÿ˵ţųʶͳһ̰Ѷ˹
׾bûӣ½ٷոҲ졣
ϰ׾b磬ƽʱô磬緹Ȼʹˡ
һ㶫Ըû뵽ֱӸԵģҲЩΡ
ǽ˹
˵ݣ˼˵ܻһ㡣½ٷ绹û˵һ䡣
ųʶˣɫ˲Щѿ
һ㣿
ƾʲôһ㣿
һոճˣеǮҲôڼӰɣ
һν飬˼ô˵
½ٷϹҲע⵽ųʶı飬ͷҶ˵
״æž籾ߵųʶߣЦû£ŵոպûи⣬ٸҽ
ųʶϾ˦ӣɫ˲仺˼ָ֣Ľ⡣
׾bԶ֮󣬲ųһ䣺ٷ磬ƽʱоֹھ黹ҪעһЩЩ˵
Ŷ½ٷ籾ӾЩë꣬Ҳû뵽ô࣬׾b˵ĻҲǾе
Уھñȥ׾b˼Ƭ̣˵ôһ仰
Ϊʲô½ٷһֱòϲһˣ͸ñֳҪš
ûôΪʲôǲ


111 ųʶŭ

½ٷﲻ̫뷴䣺ǼǮ
ǵ׾bԴʱӲеȥֻǵ˵ͷĻһ䣺֪ˡ
Լֵ˶ʮӣųʶ˻ûɫֱӶɣЩ壺ɣȥǸ˼绰ǲǲˣ˵ϻˡ
ѵһŮǣҪȫ˷ʱͽǮ
⻰ɫҲǺܺÿ
˼ôǸ
ǻƽ˵æԼŮҸýɫˣ˻
ⲻ
ǮҲùŴְ
æȥ˼绰
һߣ˼һߵ˫ֻأĳԱߵ˺ţ֣˵㷳ĥĥģôãҶٵˡ
ѽ㿴ְⲻе鵢𣿡ƽĺԼŮһĴȰ
ߣһôݽ͡˼ıС죬һĲ
ûû£ְа취ݲôġƽĵ˵š
ôһŮ쵱һţܵһί
ôʲôãе󣬲˭ԼŮأ
Լ϶Ű
ʱ˼ֻȻһ֣һһŽ壬ôˣʲô𣿡
ģ㿴ôڻûǶڵءɲҵλС㣬˵̬ҲǺܺ
㣬͡˼ֱӰֻӵƽ
ƽȻС绰ɤӣôˣɣ
ϻưһϷ˵ݵţ˵ɶ°ųʶ˼Ҳһ㵼ݰôҺΪѰһ̾һ˵š
ȰҰһ£Ͼ͵ˣʱԸųʶ̸ƽ˶Ů˵ûʲôƢκ˵Ӳ
ô˵Ҳ͹˵绰ȥųʶ
ųʶɫɲͣȰ⣬Ҳӻ
һСԱѵҪ
һβӣæǰһקĸ첲壬ˣǼС£Ӳֵá˵˹˼ҲǵһϷ̫ء
ʱ˼˸ǸҲ˦ӣϾҪദôá㵱ô˵棬Ҳ˵̫ǡ
Ҫ˽϶Ҫųʶú˵˵


112 Ŀɬ

ˣ׼׼һˣֱױϷųʶ˭ӿܶӣɫȻҲ˼֡
ô꣬ʵһֱŮ
Ա߼˼ųʶɫˣҲ˲æȥԼ顣
ʱſڴȻһˬʵЦ
һȺ˵Ŀ⣬˲䱻˹ȥ
ȼģǴһɫȹϷɫ߸Ьűް㾫µĻ˼
ĺžһƺɫװĸߴ׿Ȼӡ
Ŀ⿴ȥһ̣оԼָƲסڲ
Ҳһ£һƬհס
һĴ˿ҲͨͨŲͣ
ʽĳȴûֻ档
Լĸף˿Ա˸׵ݳǰ
ǱǸˣе鵢ˣһСİѺҲˣˣ°ƽֱӵųʶǰֺǺǵĸ˵źû
վųʶһҲǸ˼ĺˡ
ȴʼһҲûи
ûɡ
ĬĬοԼ
ŵԲĲǹ⡣˼ҲæǰεĿųʶ
Ҳ
ǹ
ˣȻ˾ͺúϷųʶҲûſΪѡ
ŵﻹеһ£ǻط˵˵ƽǺƣϵЦȲģҲ롣
áųʶһۣǴ˸ط
뿪Ŀڴͺ񱻺ݺݵһҲ͵һϡ
һֿĸоʱϮȫ
㣬㡣˼ǰһקֱۣЦĳڡ
ô˼ֺ󣬲ſ
ǲ˼ˣŵոû˼С죬һ˫峺УȾһĨǡ
û£ŵƢܺõģ⡣Ŭĳ˳ǣ¶һĨЦ
Ǿͺãٺ٣˼ô˵ϵһɨ⡣
Ұ֣Ҫҹ˵Լɣǲͬ⣬˵һҪھί
Ҷ˵飬ǶܺãǲҵȰǵġ
Ż˼пĵıԹֻĿڳƵķʹһ˵ɬͷţЩվȡ
ʱ½ٷ׾bȻǰ˼ոǸ֣û뵽˱Ƭ˧
Ǹͷӣһ˻˧ʲô˧˼ߺ


113 飿

ҪųʶԶԻƽ̬ȣҲǲ̫á
Լ׿϶˧ġ
½ٷҲںЦЦ
׾bĿ⣬ȴһֱϣ֪ΪʲôܾɫƺЩ֡
Աߣ½ٷָ˼ߴߴ죬׾b˵ĻûʲôȤֱߵǰһ䣺籾𣿡
͵̧ͷһ̣ĿۿΧЩ졣
ˡ㳶˳ǻһ䣬ûʲô
ţǾͺãõʱҽȡ׾bһ䡣
һ㵢ҽءô˵ֱ˻ȥ
ӿǵ˻ʼŮԱˡ
׾b˸ƵģЦЦȻ΢΢֣Сûпţ
ʲôһ㯵Ŀȷʵûô⡣
ʩ顣׾bɹԼȤվֱӣ·ָֻһ䡣
ʲô飿òܰǶˣô˵һ
ǣֻ˸Ե顣
ôһ˵˲Ȼ
ʵ͹˵õķǲ̫⡣
˵ĸ֮ǰӦǺܺõģͻȻ֮以죬ڻֱӹһ
ֵġ׾bƺǿʲôֱ˵ԼƲ⡣
׼ȷ˵ҲƲ⡣
һǱΪɱ˵ˣվһϵƣû׷˾Ͳķֿ
ô֪ƫͷĿĿ
Ҳµġ׾bȻ˵ʵ
ô˵ֻҲû׷ʡ
˼ӺӺȻһĳһ顣
bôǵǸκ飬иӣСʱĸҲһ̸⡣
ʱǹ⡱ýҲ͸ո𲽣̲Ҳκֵݺ
ǵԼ˵иӵġ
ʩһˣأ
ô֪ģ׾bҲȻ˼һͷðЩ硣
Ͳôͣˡ
СʱǼҸԼ׿˵ġĻشˡ
㣬ҪҪһ֣׾bڵӣ˿̷ŵ⻪ͫһȦһȦĲ΢΢


114 㰵

һתͷͶ˫ݵ
Ƭ̺סԼĵΣȻԥصðʲô⣿
Ȼ˵˻飬ýʩڴʲôݣ
һӣȻȻ
׾b˼ҳκţʩ϶ֻᱻػ
һСݣôҲϴװɣ
½ٷһߴߴ˵ĺܿӣʱЩ
ֻ첽ڰ׾bǰ棬˫ֻأдŨص񣺡˵С㣬ھҲעעɣ카ǼҾbҲú
㿴½ٷһǿ׳ģﰵм˵ҲЩ䣺½ʲôйϵ𣿡
Ҳʲô㲻ܸǾb̫Ůˣ䲻½ٷ˵Ļ޹˼ɡ
ٷ硣أ㻹ûڣ׾bǰͺһ䡣
½ٷ翴Щɫɵ
ﷸ壬˱Ӳϣһ;û
˼һֱɵۡ
ǸģǲͬУҲ̫֮ĹϵҲǰ˵
Ǹ׾bֱֱĿ½ٷ磬дһ˿ɡ
׾b˵½ٷʵ⡣
ԼҲİѡ
ΪžԼӦùܹ
һˣôǷǲ֣£ʲô顣
ƾʲô½ٷ붼ûͷ˻ȥ
׾bô˵кƹ˱ѩ˾ҪĻɽ
½ٷҲЩ
һˣŻ˼棬˵ԲʵЩ²ȥڡ
ˣҲûʲô顣Ȼͦϲ½ٷԱģҲ뿴׾bΪԼ˺ӣæȥ׾bЦЦ
Բ𡣡½ٷȻͷ˵һ䡣
Ȼ㲻ԸǿŸոհ׾bǸӣˣҲΡ
û¡˰ֵ֣úǴȡ
˼滺ˣŹǰ˼Цôȥˡ
û뵽㻹άҡԶˣЦĴյ׾bǰ˵ôһ仰
ά˭ֻǷֵԴѡ׾b̲һ䡣
ѼӲû׼Ͱ㣬ֻǲҿڶѡȤ


115 ϲԼ

ô룬ϲǲϲ׾b˶٣Ȼķһҳ籾˵ĻҲǺ
Ҳôں
ʱųʶƽһ˳
ע⵽˵϶Цŵġ
ƽĿ⣬ʼûп
֣ŵ˵ʲôأ˼һǰС죬š
һЩϵ£㲻֪ƽһȰͷ
ѽҲķͶҪŪˡ˼һ߱ԹţһĿ֡
ƽЦô
ˣְֻҪȥ˾ᣬͲˣھúôţ㡣ƽЦ΢΢Цһº͡
úúã֪ˣ߰ɡ˼һСִżҸ˭ó
Ǻãְˡƽ˵ָ꣬Ƭ˻ųʶټֱͷҲصˡ
ӷһ̣˲͸ˡ
ԭϲԼˣ
Ǻǣ
ΪҲԼһĬĬעһ¡
ǿЦ
ǵãְָһ꣬ꡣ
Сʱְ־ڻ԰ﵴǧʱͯ¡
κϲĻȹӣһЩɵСϷ
ӡСʱǸģ³Եİְ֡
أ
ǲʶ
֪Уֻһ̣һ黬䡣
ŵæĨȥ֮ܿ˿û˷֣ӲһЦ߽Ⱥ

⼸ô˾ϷҲûʲô顣
Դϴΰ׾b½ٷһǸ½ٷȻʵ٣ҲûȥĴ̡
˼ȻǸˣܶ෽涼̫ϲһУҲһֱϷϾĺȡ
żһЩȣ̲֮ģ;顣
Ҳ֪ǸŮԸ񻹺ã̬Ⱥܲ
㱾ҲǺϲ׽Ҳ͸׾b˼˵˵ھԵһ㡣
ϣһЩͷϷ֮ųʶϢһ졣
һܼӰӵĸϽȣҶͦ۵ġ
Ҳ˼ԱԹԴϢһ졣
Ҳĥĥһ½ľ顣
ۣ̫ˡ˻
㣬һ𣿡˼ЦӯӯĴСһ䡣
СһˮԥĻš
ʲô°˼Щʧ䡣
ϼһȥԷء
˯Ƥ̧һ˵һ䡣


116 

һܶûô˯ù
ǰûĹӵӰ֪Լиë
ÿ˯ʱﶼһһĻطŵڶҪĵĶ
ԺлܱĳһЩ뷨һֱ˯Ĳ̫á
ֻú˯һ
Ǻðɡ˼ɫ
ȥ½ٷǣҹǿȥʧӣ̲ס⡣
Ȼ֮ǰйڣŮҲǸʹġ
Դ֪ʩ𩶼̸֮Ǹ
˵Լ֮ǰǱʩƻ󣬹ĸɵġ
˲С˹ԭԼ
Ȼ㲻ǲǽʩģ˼ҶǸˣһһ飬̧ͷͷ϶ȥƽϡ
Ҳȥ
󣬹Ȼ½ٷǴӦ˼һȥˡ
һڵ£һֻž籾һִֻż̲סŹǷ
ȥ𣿡׾b˿̺Ȼ˹վǰסյ⡣
ȥˡֱӷ¾籾վ˸
һ߰ɡ׾b顣
š⼸϶Ǹ׾b½ٷһȥģҲûʲôȵġ
˻վߵ˹վ೵
ϴ˵飬𣿡׾bƬ̺󣬺Ȼһ䡣
ôһ˵˲˵ļˣˣŸŪȥˣ˵Ϊ˽
ҾþΪ˷ʮֿ϶˵š
Żָϻô죿
ڹ⣿׾büššκȻǸϺꡣ
ڹڻ˵ڹôɾͲ̫ˡ
ʵи⡣ȻЦĴǰһ˫л㱲ǳ
˵׾bȥ
㿴ϾҪ˰ɣҴˣÿٶźӻģʱҲ١ôġ
Ҫһ£
һ²Ǹ밡ڽʩƴϴף϶κһЩ˴԰ɣ侲ķš
Ѿ˼ϴףٸһЧѣһĿŰ׾b
š׾bĵ˵ͷûж˵
ǲǱָ۷ˣ
С㣬Ұĳһ䣬ѧøȥСѧ죬Ͼ˭˭Сһ꼶Сӿ϶֪׾b˵仰ֱˢ˸ոͣĹ


117 ռ

㶵վԭأֱԱһλү˾䣺СٲϳҪˡ
Żع񣬼ææ˳
Ϊ׾bıȽ磬ɺԱиλֱˡ
ôŷ֣վԱߣѧŲãп߿ѧɶȫһ
Ҳԣһһͳ׾bһ治ɫ˵š
ȥŵһҴСѧԣѧԣֱ֪֪ӵ
˵̣
˵Ը񲻺Ƣ̣
˵ѧͲˣ
ѧ԰ˣ
ǵĽ㣬֪ˡ׾bȻɤӣһ䡣
㱻ŵһһȣֱֱǰȥ
ð׾bۼֿķס
ͷСҲע㣬ڹ§§̼˭أԱһӣƣֱбû˵һ䡣
ֻöһȣ˶ˡ
ҪҹŮϻȥһٱ򡣡ǸһˣҲӻ˵һ䡣
Բۣ·ҷ
Ҳϲ֮ͥ˺ƵˣԾһԼĥֱ˴˿Լſڰ׾b
ռ𣿡׾bٳٻûֱ˵һ䣬ûʲô
˿ֱ̼޲ڸطԼ
Ȼ֮ǰкܶ࣬ܶ࣬ܶѣǻÿֻûǣͱ˦ˡ
ͻȻһܽӴҪ׷ˣҲЩӲӦ
ﰵƬ̣ǳŰ׾bļ
û뵽Ȼ͵һͣһΣٴԵ
СôϲͶͱһβɻΣ׾b˵ĺ
Ͽûκα˼ֻǴıԹ
㻹ˣҾռˣҲԿողСײǰ˿°ͻеۡ
ô˵ֱҧݺݵص
ʲô˰
ֱǸ
ôῴˣ
ﰵ²ۣ
ҲԼǳӻһһεģû֧ţ
׾bεҲûٶ˵ְֱ
վú°ͣһԹĳ
ܲеȣڶ˲Աˣøλ
׾bȻע⵽񣬲ֻЦЦ˵


118 

˺һ˿û˼ﰵ䡣
Լ׷ˣһҪú
û뵽һ׾bȻվ
˷ţͦʶȤʱֻһ䣺
ţһŹȵ̫̫˺Ǻǵ˹ȥл
㣺
ˣôܸ֪ʱ׾bѾվԱߣĵĿ˿ڡ
˿޲ýһ³
ֻĬ䣺ɵƣɵơ
ȻӲԼѹȥ̲סЦ˳
׾bһ㲻ʣҲµոտ϶Լ
һ·λεĻصѧУ
˹ֱͷҲصģԼ᷽ˡ
۵Ҳǲ壬ҪԵˡ
ߵ¥µʱ򣬺ȻһͷɢŰȹӵŮקס
էһͷ͵һͽгˡ
ܿͿˣǳ£ŵһ
ҪʲôǲõĳקԼ·Ľң˵ҲЩơ
ǻط˵ҵЩƣɫҲǲ԰ס
ʲô˵һҪ¥˯˸Ƿֵһģ
ϴԼŮ˿϶ţһԱô죿
㣬Ժ󲻻ˣŹҺòã
һ˫ڵӣһ飬Ұ׵Ĵ΢΢˿ǿ
ôŹˣüӣЩĪ
ΪʲôÿϸҷŶţ
챻Ʒˣÿ϶յһЩѪȵƬû취˯
ÿһۣжһЩֲĻ棬ȥԼ϶Ժ
Ŷţ˵ʲôЩɻؿͫһ˿š
˭֪Ů˵ĻǼٵġ
Ĳ㣿ҧŴ꣬һ˫ﺬ˼־֣˾ܾС¹
ҪţбҪ𣿡һ
飬ʲôҳϡ
ԲҴˡҴӣ̵ģ·ƴϣ˻簵ҹһĨĻꡣ
ܲ˱ӣЩİ˰֣ˣѸ㷢ŵĺңҰ˭


119 ׷365

𣿡ģҰ׵˿˲ϣ
ҿһֲֻڿ㶵һֻ쵽ǰһĶ˵ϻ̬
ԣͳֻ㿪˶ţݸ㡣
עʱСĵסЩֲƬ
˺ü˵˾䣺뷢ңҰƬķġ
úáӦš
ǰϣѹˡ
ᣬֱӰ˺ӣԼ鵽˭ɵġ
ȻܾҪ
ϴ꣬ڴϣûþͳ˯ȥ

ڶϣǱOO@@ķѵġ
ۣڴչһ壬˸ǷڻױҶһ䣺ˣ
ʮˣ㻹ҶһСĵĻüëһ˵һ䡣
ôˡСһƿë˴
ҶϲͣضţɵôǰȥѰɣ
ǡҶһʣ˻ױƷӣʰһŰż˰˰֣ҾͲǳԷˡ
ң˭ϡҦ
ԴǸеһ֮ǳԹٷ
ЦЦҡҡͷŮ
ϴ֮һǰ顣
ϲϰˣҲûʲôо
Ҧȴ˰ϷЩģŴǰһ䣺㣬УһϷûʲôչ
ûС˵˾ˣͲˣ׾bôôβ
ÿαףҪôܾҪôֱװ
ټǰ½ٷ黹治ø㡣
ҦҲЩʧ䣬һȻ뵽ʲô˷ܵ㣬Ҿúпû׷׷ķʽ̫ԡ
ô˵ɵ°˼ţԼ׷ķʽ
ʲôʽ
ճף
סף
ûᴴף
ҿǱ׷ˣһ׷ˣûʲô·ҦĿ
зһˮмһ
ûУа˵ţҦȿٵͳֻ㿪һ
ʲô㲻Ŀһۡ
׷365УҸ˵оһ£˵ɹʻͦߵġҦȰڳһרҵӣϸϸĽһ


120 ΢Ŵڨһ

˵ȣȻôãôԼʵʵһԵߴﹾһѣ̲סЦŴȤһ¡
ҡⲻҪѵôһҿ϶ҪҦתתӣš
𣿡褽ŽɵĿһƻתͷûټ
ǣ˵ҲסҦȰڰּ㣬㣬ƽʱ΢𣿡
ϸ룬Դϴμɾ֮󣬾Ҳû΢š
Ͼ֪Լ˭
ûаɣ˵ͲˣϢҲӦö˵˵һеӡ󡣡ҦԽ˵Խ˸ͣ
һķ˵ϲ
ţֻЦסˡ
Ȼȿ϶Ҫ졣
ڴһУθ΢ŴڨҦ۶Ź⡣
ã˵е飬ؿ
һоǣװϢҦ㵸Ľš
㿴Ϣ˵ԣͼװϢ
˼Ӻܻܿһͷˮظһʺšʱٷһѽ˼ҿˣϢǷ˵ġ
ҦȻɤӣһ仰˵һ飬Ļɫ
ȻͼٽǸҸ⣬ģǵĹͨͶ𣿡
һƺҲšôһ
㣬Ӧ΢ŰɣҦԽ˵Խ˺޲÷
а㲻˼˵š
ڣڣҵ棬һϢҦȷ·ָ㽭ɽӳⷽ٣н˧֮硣
Ŀһۡ
죬Ҵ򿪡Ҧֱֻǰ
ЩεӦˡ
Ҧȿٵҵ׾b΢ţ棬Ȼݸ㡣
Ϣ
ʲôһĪ
Ҧĥһ˿ʱ䣬ʮһˡ
з·һƳ˲͸ͷȣȻ²ҳԷǾˡ
ʲô˼һɶͷԵı顣
ȱܣôҦһ๵ı顣
Ŷ㻹ǹԹˡ
Ҧȴ˿ѸͳԼֻһ۰׾bͷ󣬽Լͷˡ


121 һͷ

˺ðΣ˲ûеȵصϢ
㿴ûʲôðɣһ֪ˣҡйֻ˦ϡ

bֻˣ˸㷢Ϣ˿̰׾bϴһЩˮֻˣ̲סһ䡣
ʲô׾bһ䡣
ȣȻ²ҳԷǾˡֱӴ˳
ʲô׾b㲻ʲô˼
㣬ֱ˷Ϣ˵֡
ԲۣŮ񷢵ģʲô˼ˣҵ죬չʲôزˣʲô˵顣
ʲô׾bһѻˣǰһ䡣
ոˮͷţû˵ʲô
Լ˵ţֻݸ˰׾b
㿴ŮȻȣbʵңչʲôزˡЦһ⡣
ȣ˽ʲôСɰСģЦļģȥŰ׾b𰸡
ʲôأһͷˡ
׾bϢ󣬸һֱӰֻ˦ϣûô⡣
ˣиҦȵģϴαƭǸŮƷˡ׾b˸ѣ󣬲˲֣顣
Ŷԭ֪ĺ˲ȥˡ

û£ҹûȻҦţУô·ϻ˵ŰοĻ
Ҧ*ר*ȣô죿㵹ν׾bǸ˱䡣
˵΢Ÿ䣬涼ңʲô
Ҧ*ר*ȣϢҾͲ㡣
ʲôںһ䣬Ŀûֻϣҳ
ҦӶ䣬°ͣװһ˼ģ
ˣֻҡ
ֱӰֻ˦
ҦȹһԼͷ񣬷˰׾bһֺǰϢԲ𰡣ͷҸոû壬ˡ
ǲ˼Ҧֲһ䡣
׾bƳһŵĻԥһ£Ŵ򿪣Żظû¡
ۣϢҦȼذֻݸ㡣
㿴һۣ֡
ַ񣬻ĺܰ׾b
û뵽һ׾bֻһ䣺һͷ´Ͳᷢˡ
㣺
룬УͷȻˡ
⣡
㰵һ䡣


122 ˧磬ͷˣ

˼Ƭִ̺һϢ緹𣿡
ûΣ׾bϢǺܿ졣
һô˵ɵչһºÿüۣҼǵðòǷһٷŶ
һǷܶè˹һٷ׾bҲĻһ䡣
һ˶ʱˡ
ҿ
е˵˻
׾b첻ϢԼո˵ĻòЩˣִ֣ˣȥ㡣
ȥǰ
ˡ׾bҲ˵
㻹Ƿһٷô˵ʱþúǲˬһźÿСҲ̲סһš
ˣܲеһ˼Ůӣ
´εСп룬ֲǷһٷ
УҾͺáɾɾôһ
Ųôˡ
Լ˵˲ȥġ׾bһ鷳
ڵŮô
ɣʳøҴã͵¥¡ĥĥȥô⣬ΪΪ
ԤƣӦҲӦ
׾bĻϷһ֣üͷɵһ塣
ôô꣬ӵг˵ǣһһ䣺Ҫʲô
ٷ֮ǰǿӦˣǣԺǸʱը
㿴֣һΪԼۣû뵽ͻȻô˵
Ƭ̺˼ĻظӼǴŹǣ࣬񶳡
ֱһʮˡ
Ϊ׾b˵䣺ûʱȴһ֣á
ã

ô࣬˻Ķ
ôò̫ܣ
Ȼ˵ˣͲˣֱŶȣյĺŲ裬顣
Լʮӣֻ
ιٵĽ
¥£Ǳߣ׾bʲô
áɿĴЬӣֻ¥
վ̨ʱԶԶؾͿɫ⣬һ׳ǳɫпһͷںڵĶ̷£⡣
꣬ü续ͦεվﻹһзôޱۡ
ĵŮפ㡣
ĴܹȥЦվǰ֣գգۣƤ˧磬ͷˡ


123 е

׾bһûεģһڣֱӽзУתʹߡ
߰æקס½ǣװ㿴ҵʮˣ
㲻Ҫ׾bۣڵͫһ˿Σա
ҿ϶Ҫģ̽ڻ
š׾bŵĵ˵ͷ֮ûٶ˵һ仰ֱͷҲصתˡ
վԭأ˿зɵЦһº󣬱ıܻ¥
ԲۣոǸǰУ𣿡һ뿪Сֹ
ǰûɣУݸͷҵ졣
ˣ
˸òһ˰ɣ
ովһʱ򣬿Ҫˡ
УݾȻı׷ˣ
׾bͷ飬;£ѧУ̳ϣһУ԰䶯
Ϊ˵׷׾b˵˵û뵽ӾȻˡ
УݵİĽ̳ۣˣûˣ
ñģnǰѡ

̴˺зȻûʮˣ˵ҲشҲֻܺǷر࣬պùԡ
׾b֮󣬾ͼֻЦʵb㻹˵Ůûϵͷ͵¥ˣȫУ֪ˡ
Ϊʢģȣžһ
׾bȥϴ˰˲ֲųӻˣֻǷһٷѡ
ϣϵ㻹ңǷһٷҲȥͰһĲš
㡣׾bں˵һ䡣
ںô˵
ûһûһ
Ⱥ˿ըѡ
½ٷ磺Ƭģ
½ٷ棬ļһ档
㲻֪羰bŮͷ̳ϡ
˵˿ܰ䰡ż硣
½ٷ磺ͷұ죬ûϹ˵ʲô
գ˵ƬĵĻ治
ǰɣҲãոʾbbϣҲŲأǸոһЩߡ
½ٷ磺Ϲb˵ûоûе£žb϶ǡ
½ٷ绹Ǿã׾bĿ㡣
֮ǰжȫУ֪
ҸŮѣǵűɫñ


124 

մ˿ҶһһݳͣϢֱӰֻҶ
Ǹûи˵bһˣţǽ֮ϵôãҪģ϶ֱ˵ɡ
ûаǰ컹˵״Уݺ׷ҪŬ
Ҷ˿ӣؿȺƬƬ϶档
벻̫ף
ĳ
Ҷ䣬ͿʼԼ顣
Ա֮󣬲ſ̳ϵƬ
ƬеˣžͷͦΣϵı顣
ŮžͷЦģﻹŶ
ĵĻҧ´ü䣬Цһ
˰֮кȻðһа뷨
ֻٵĵ㿪΢ţҵ˰׾b󣬽ƬתȻҧҧָôһ֣米Ӱ˧
˷֮Ϳʼֻ˼룬׾bӣ᲻ᱻѪ
һ뵽ŵϣֹѣȻüҧɱ;úü
û뵽ʮңֻΡһһ˲ˡ
ֻ׾bͷ¸һ֣Ц滨գ
Żգ
ү
ѵϹ
Ǽʽò
Ĵһ֣ǲǿʲôһƬڣ׵ҲǺڣڵҲǺڣǾͶˣϹúܳף
һֻٴΡΡһǰ̫ϹˣŽõȦ׸˷û뵽˷۾ˣϹˣ
ѽԲۣ
ѧ
ɫЩѿƬ̺Ȼֿ͵͵ЦȻµĴһ֣磬۾㴫ȾϹˣõ۾ɣ
׾bոϴƻ˲ˮһҧƻһֵֻʱ۽͵һ飬һƻ˲ڵϣ˹
漴мһһ䣺С㲻ǰȺһϢһ˫۾֮͡
֮ƻֱͰ
㿴ϢŭЦǳԴˣйܶǰѣ
׾bС㣬Ұĳһ䣬Ǵ죬˯ô
էһûӦʲô˼
һף׾bڷΣ
˼Ƭ̺ſظô֪˯ѵװԶͷ


125 

׾bϢֱ֮ӹֻûٻظ
ϵ½ٷٲ˲Ű׾bһ˵ûʲôʱҲͷˡ
ڶճȥ顣
㻹ȥġ
ųʶһͳ֣һ飺㣬˵һ㡣
ɫ͵һ䡣
Ϊÿϣ˼Ǳƽ͹ģϣݿ϶¶ˡ
Ѿ·𣿡æͳֻҪ绰ʡ
ųʶ飬ΪԼĸ׵ͺȰο㣬Ҳףô꣬㿴ʲôΪôû㣬϶
ǡҲ֪ôųʶ͡
ųʶֻ֪Լĸ˻һ˴Լ֪Լ˭Ҫ֪˼϶ͬ⡣
û뵽ʱɫĸߵγ˽£һ羫£һɫװŮ˳
㡣ٻܿЦһᡣ
裿һԺ𾪡
ôѽٻܿǰ֣Щ۵һ䣺ôˡ
裬ǵԱ˵òãϳЦһ˼˲á
ôã賤þôܼˣٻܿװЩơ
ǣ鶼֪ŮҲ֪ǻط˵òãֱۣ
áٻܿ϶Ӧ
˵Ա߱Ƚεĵط
죬޷Ǿٻܿʣ
Ϸѹ󲻴󰡣
ѧҵزأ
Եô
ദ
Ǯָһʡ
㣬㿴ϷôҪѧУɣٻܿųʶ˵ÿؼҡ
ô
ôˣÿλҪȣ˼˵ģλҲ
ˡ
裬Ĳˣ˵һǸѧڿ˼ҿô˵ǲԸ
ľǶࡣ
ôаҿѧУѧĺܶడ˼ҿôͲУٻܿϲ⻰
Ǯﲻһ㣿
ֲǴӣ
ô꣬ԼŬΪ˸ŮҪһ
Ҳñ֪ԼҾոտʼϴѧʱ̫Щ
ԵõĶЩƣһθ죬ĳЩ䡣
Ǵ֮ͲЩˡ
ٻֱ֪֮ܿһҹ˾ƣ·ЬӻױƷƷȫƣǩ


126 ܹ

ٻܿʵҲ˽˼ŮǲӦֻ̾̾ˡ
裬߰ɣȻһǶ˾Ͳ̫ˡקĸ׵֣˵š
ãŮҶˡٻܿװίģֵÿ⡣
ʱȻſڴ˻˼Ц˲һ⡣
ÿλƽʱܻһЩóԵĺúȵģݣָԱ
Ҫײϣ
裬Ȼǰһĸ׵ֱۣĲ˲䣬ȲˣһҲߣþûˣŮԽԽƯˡ
⺢ӡٻܿô˵϶ʱӿĳ磬ͷ̫ˣǰһߣק衣
ЦЦǲٵ̫ˣñ˿϶ἵҵġ
ٻܿ⻰Ȼ΢е㾪ȣ̵ģ·ۡ
һҪᣬ˾ЩæȻҲô㡣
裬㿴һ಻ףһ᲻żҳȥɣ߻һţȴĸ׳ȥĺײϡ
ã˵ʲôʲôŮôҲôҪһᣬҪҲơ
Ӧˣʹһߡ
㣬ô˵ڸһа׾bСԱһˣٻܿȻ֪ŮѣǰҲô⡣
˵׷ȫУ֪ŮǶģʡ
ûһأ׷̫⡣飬е衣
Ǹ˾ǲ飡
ʲô̫⣿Ůôƾʲô⣿ٻܿУԼŮ϶ȫõģûϡ
Ҫг࣬ҪԸҲãҾҲû˱ȵϡ
ǸСԱʲôʸ񿴲ϣ
ѽͲҪˣһġ㲻ϣĸ׸棬Ҳûʲô¶˵
ǺãʵҲ˺
û£Ůзִ硣ĸŮһ·˵ʱеˣҪˣٻܿ뿪
ȥʱ˶ˣ˼ıĹ֣һ̲衣
㣬ҰָոģרŸһ˼Цһ档
ţлл㳶˳ǣЦЦ


127 չ

ܿ죬״̬
Ӱ꣬ȫԱҪϸ٣ǣȥһһٹķ羰ɽȡ
һ·ʵǵ׾b½ٷ绹л˼һϡ
ųʶ⼸Ƭһ
Աһ
ոտʼļСʱãûͦȤģϼûļ䣬ķ羰ĥʱ䡣
ǹĸСʱ֮ĴɫЩףͷЩ衣
˼ӺֱӿڱϣϢ
ûã־ͿʼģײűΣһֱ»
ԺУоһӲĶ㱼סӣأ˯˹ȥ
׾bԱ촽ףͷϵŮɫмΡ
½ٷע⵽ʱһ䣬ȴ׾bᡰꡱһֹˡ
ѡᣬĪһ˵ᡣ
b½ٷüõѹôװ˯ռˡ
׾bֻ꣬üûһе
ʵոע⵽Щ
½ٷ׾bҲͽ侲
ʵʼ㣬Ϊ˵绻·
Ϊ׾bѣദֵ࣬ܣϣԼֵˡ
⼸ھദòϣĺ㡣
ݼԸ棬᲻
ǶĴ٣һʱⲻĽᡣ
Ӻʻɽ·;Щ̫ѨͣײŰ׾bļͷЩʹ
ȻӾһ£ͷ͵ǰһΣ˲㱻׳ȥ
׾b״æקסļ
ôһ£͵ؾѣθҲһ󷭹
׾bɫ쳣̲סһ䣺û°ɣ
촽ӣ˰֡
ٷ磬ոõƿˮأһƿ
Ŷ½ٷȻ̫Ըǵݸ
׾bӹšƿǣȿˮɣܻ㡣
Ҳ˲ʲôˣֱӽӹССڵĺ˼£ĸоθ˲֡
лл֮ˮƿݸ
ҪҪһͣ³ȥתת
ˣҪȻϹƵˡʱͦżģҲΪԼĽȡ
ڸʻĻ˼ͻȻ͵ػͷ˼ӣ㣬ܰҰ͵ӣ㳢
㻹û˵׾bͽ˹һлл


128 㱧ҽȥ

ֻ׾bĵİƤݸ㡣
Щոպöɫͫףżţל΢ĺ档
һ˲䣬ֻ͵©һġ
ллƫӹеĶʹ¶ĵĲ
׾bûô⡣
һ·ϣͿϣ˯һһ׾bҲô⡣
ʮʱŵ
ȵͣȣ½ٷ˳׾bҲȥ
վڰ͹ƽ·ϣĺǰȵ㣬üͷɵ壺ôڳϹҹ
㲻˼ᶯ˶ȣȻӶͷЩεĳ˼ҡˡ
׾bĳһۺһߴ򿪳ţֵȥקҡ
ء㿴Ķ͵ֿӲӵЦˡ
׾bק³
û뵽һվڵϣһֱΪһֱӽ§
Ϊʢģĸܵϵ¶ȣůڵϢ˲佫
ԲۣܲҪ㻹ǰɣ½ٷվһԣֱӲŭؿ
ֱĴͷŬۣӣĿ߲ˡ
׾bÿü˲šһ𣬺Ƴһۣı𿪡
㻹ǷҪҽһ㱧ҽȥôԸֱʹɱﵡ
׾b͵תһС˵־ӣ
ѽһΣһκòãڳģܣҲ߲ˣ㿴ʶôãǸҲðæɣ
׾b˶
һϷæЦ𣺡㿴һŮӣҲףôЩ죬ҶҲôҲҲܶԲԣ
׾bһͷ죬ֽ
˵b㡭½ٷһ׾bˣ˵ɴۣš
ֻ׾bͷҲصǰߣ˵һ䣺ٷ磬ѳ϶
½ٷ磺
ıŰ׾b½ٷĶŵĵͷ
׾bȻע⵽ı飬ֻɡ
ȵ˾Ƶĵݣ׾bŽ


129 ַſ

˷֮󣬰׾b§ԼϺȻһеĵСôã᲻ǳʲô£ҪҸ˵һȥҽԺ
ãҲˣͺˡһЦûʲô˼
׾bȻ͵ذǻַſ
ŶŶ֣˴ƣ˼ĵͷ
׾bӣһ
һֱǰߡ
ŵ֮ǰѾǽԼķţסҲǰõģֱҷͺá
ˣ̿첽ĸ
Ȱ׾b򿪷ŵʱվſڣ۰Ͱ͵ؿ
ʲô׾bŵʱ򣬼վԭأ̲סü
ҡǺȻм˸㡣ӷɿתţҪҳһ⡣
˵
ҡǽȥ˵
ſھͺˡ׾b˫һգգעı顣
ҡлл㣬չˡȻͷһ˵ôһ仰
ˣǷҪʣһˡ׾bֵúǵĮ
šɫЩ
ûҾ͹ˡһ˵꣬žֱӡ顱һˡ
㰵սȭͷš
ʲô⣿
Ӳʯͷ

ϴڴϣֻſӷʼݴϴεˡ
㿪չݣֵһ̣̲סЦ
ȻϽòµġ
ûж룬ֱӰʼת˽ңȻ˻˯ˡ
ʱΪ飬ûҺú˯յ˶ţ˭֮崿˲Ť
Ҵ㲻Ȼ˺ң
ĹεĶ
ϽҴǼСľݳʱĵһӦȻĹϵûôãΨһҵѡ
ʵ˵绰Щ̫⣬ǽһЩвˡ
һ֪·һЩʲô
û뵽Ȼ㱨Լ
ţҽҪǲŪ㣬ҾͲнҡ
ڶϣǱεδѵġ
ϴ꣬˷䣬Աϣ֪һҹĴꡣ
ʶ㿴棬ô꣬컹𣿡ƬЩģⲿӰһϣ첻Ը¸꣬
ԱϢһ°ɣ翴״ϷһҶðˣӰȡ


130 ¹

ʶ㿴棬ô꣬컹𣿡ƬЩģⲿӰһϣ첻Ը¸꣬
ԱϢһ°ɣ翴״ϷһҶðˣӰȡ
һ磬˾ͺúϢһ
ʱͣˣʵģխĺϣűһһˮʫ⡣
ӰѼӼںӱߣ˸ĺλã׼
ԱҲ˷װŶ׼š
һˮϷ
ŮǺŮͬʱˮһԾŮǾ
ںӰԣһֻž籾һָֻ֣΢΢Щ
ľЩ̫ʱǰû뵽磬ͻȻá
һ뵽һҪˮϷЩ£Ȼ죬ˮ϶ҲǱġ
һ뵽ӿôʱ䣬Ϊ鲻ģЩ˵ȥ
ҧҧǴˮ
ȵȫ׼˼һվںӰԡ
湫ҹʲô𣿡һǳɫ峤ȹī٣ֶͦΡ
ǣϹϪΪ磬ĻҶѡ㣬Ҫ֪ҿǻʼ֮ŮҸ֮ϣҪ޸磬ʲôʸ湫źÿЩŤ
Ȼ湫ô˵Ҳûʲô˵ġ
ðҾͿ絽ǻѡ㻹ңѾȥ˵ͬʱˮѡ˭˵꣬湫͵֣С
ţԼҲ˽ȥ
Ϫһ˹һԾУƴسιȥ
ڰ׾bոճ½ǣҪקʱ򣬺Ȼ¡¡һ棬һɴ˹
ɽ飬ɽ顣Ȼ˴С
ô£ųʶŵ͵վ
һҹ꣬ɽˡ
죬ȥŪųʶŵãеָڵϡ
ȥȥˡ
ʱɽֱӺϯˮе˴ˡ
ϵ˶ʱȥˡ
ųʶֱŵõڵϡ
ݣô죿ϵһȺȫɵˡ
죬ˣȥˡųʶʹ˻
ϵĹԱæ˳źӰܡ
ոհ׾bק䣬ݺݵش򿪡
˵ǲܿƵ


131 Ⱦ

㣬b˵ǻ᲻˼̲ס۴С
һŮӣļơ
ᡣǼᶨȻƲסԼ壬Ǿл
˵岻ͣ£һ·ƯٶԽԽ졣
ֻо˿̸ʹ̣֫ĿҪľˡ
أҺú¡˼Щȶ
Źʮӣ׾bǰƺи֦æ㺰㣬һȥȱסǸ֦Ȱס
áæӦ
ȵ֦ʱæʹıסǸִ֦Ҷ֦
Ӧɽġ
׾bҲ˳ץס˼Ҳס֦
˵Ȼڲͣ䣬֦ôǺˮ
ֲ֪Ʈ˶ã׾bԸоˮƽ˼֡
㣬ûиоˮСˡ
šҲоˡ
ֻϵʹЩ顣
һûлεߡ
á
bǲа취˼һСˮģ۾޵ҲЩף̫ˡ
һ׾bšüûаٷְٵİܹȥ
ڵȵ֪ҪãٵϣǸŲȥ
ȻƯ˼Ӻˮƽˡ
Լȥ𣿡׾bһ䡣
ҽˡ˼˵ί
㱾˵Уô˵æסˣbȰ˼ȥ
׾bҰ׵ɫ̲סЩģ𣿡
ȱңȾ˵ĺǼᶨ
׾bĿһ֮קŻ˼ƴشİȥ
Զˣ̲סš۵˵һ仰ֻۡ
׾bʹ˺ܴڽק˰ߡ
ȥ𣿡׾bְڰϣס塣
ʹ˼ؿ
׾bû˵ֱֽȥȫæΡ
˼ĨȥıӰĵůůģһĸо
Ȱ׾bεʱŷ֣˿̰͸üͷšţ˫Ҳš
㣬㡣ŵæ
ſۣϤʱۿ˲ˡ
ߣҴȥ˵ţסԼߴ˴


132 

׾bʹߴ
ϳҧ´꣬Ҫʹһ;ûʹҪϢ
ڣʹ۵
׾bֻƴקͰ͵壬ŬŰȥ
˼վڰߣһһ㿿ˣŵ۾գ
Ҫ˰ʱȻһֱӰϯ˽ȥ
˼ŵõɴۣڵϣն
׾bر壬ڻ
bҡ㡣ӵķȫʧȥģȾů־Ŀʹ
˵׾bֻ
ʱûʲô۲۵ġ
ģǿ϶ԻŻȥ׾bȻܴȴǼᶨ
šһᣬһӦһ
ԽԽ͵Ĵ˵壬оԼĴԽԽԺƤصҲ̧
㣬㣬˯׾bע⵽ı飬вɵøе󾪻š
û˯죺Ǻۡ
ĺۣ۵Լֱˡ
ôۣ׾bЩ֣¶巢飬ôۣ
ֻǱۣ˵
˵˵ɣ㲻Ҫ˯ں˯ţʱҪ˯ȥ
šϸ
Ҫţǿ϶ȥģôҪ
ǰڳˣ㻹ţ϶ʱ
ԼһεˣȻ϶Լʹȥ
׾bôοԼ
šӦһ
ųʶһȺ˳ȥѰҡ
ŵ춼ˣô죿ƬҲ°Ǹ׾bͲ˵ˣǻ˼Ǹʲôݣ
Ҫǳʲô飬Լܻĺúõأ
ƽϺôһŮԼ
ʲôˣҲ˵ҵı͵һٻܿܰŪ
Ҫ˲ܺúõأôȥ
侲ųʶͷڵϣ˭ģҪǳʲô£ܻ
ǹ߰꣬ļϵС
˵ҪûΨһŮٻƻôȥ
˵ô죿Ƭת
ųʶȻææͳֻ˵绰
ǱߺܿͨʶôпոҴ绰
ٻƣҶԲ㡭ųʶٵİĽһ


133 ְ

ٻܿ˿ڰ칫ҼӰ࣬ǵųʶĻʱ˲һԴһڣֱӵ˵ϡ
ǿ˵绰Ȼİż̴绰Сţ׼һֱٶȣ
ֻоԼ˻ڲۿҲĲӡ
ŮôһŮ飬ôȥ
飬Ϊ븸ĸϵֽһ˴Ů¿ʱôŹģ
Ů
ʼҵʧܣծ̨ʮ˲ȥǻؼҿŮſɰվǳȥ

ȥߵ࣬ѾˮĸСʱ
ֻоԼԽԽƣʶԽԽԺǱĳЩСʱĻ档
аְֵЦݣкֵֹܶܶģ˵Ļ档
룬˿ڿʱ򣬲Ż
bĲ
ҷſɡۿĲٺ죬Ϲҵˮ飬Ѿֲ嵽ỹǺˮˡ
Ϲ˵ǿ϶ҹġ׾bĻ
ҲԸоЩ֧
¡ҵȲˣҪǲңһ϶ȥֻĿһһۡ
ĪľúܶԲʼʱԼֺˡ
ΪֻҪԼ㹴֣СǮͻϹ
ӦֻǵĲ
һҪ׷֣Ȼٺݺݵ˦
ʵǰԼŵ̫ˣѱ˿̫͡
Ĳһ
ʱˣΪҪԼͻȥˡ
ڷ֣ҲܻŻȥ
졣׾bû˵ţֻ
ǿ϶ԻŻȥ
ҪǻȥˣҸ裬úûţǰ̫ƽˣǼ飬˵ҲˡоԼ䣬衣
ʵܰܰǰǷˣȥǵ֮ʲô벻ء
ǰ˭˭ںˡ
Լ谡ʱ
Ҳ˵Լȥ˵衣׾bڼô꣬ԼѾƿصĺܺˣڣ̲סʹ̿֡
лл㡣ĺܸлܸл
ְɡۣݺƽ
ܶû뵽һ֡
ҲգҲҪƽ
ܸоԼһ롭
ĺлл㣬׾bģ


134 bлл

ҡ׾bɿ˷֡
ţЩ⡣
ˮƽˣĺӵխˣ㱧ңҴȥ׾bǼᶨ
ӣۿ
㡣׾bһ䡣
վǹԹֱס
׾bƴΣһ㶼Ҷ룬ٳ飬˿ûˡ
˼ӣˡ
ʹȽȥȻԼȥ
˰˾ô̱̱ıһڰߡ
˿̣ôҲֹס
bлл㡣ոնˣԼ϶ˡ
šûж˵ʲôֻıۡ
һûˡ

ųʶȺҵ˻˼ʱƴߡ
˼½ٷһæȥק䡣
ǵ࣬ۿ׵Ĳӵʱ˾ˣ˼bأ
ǡǱȥˣһֱҡء˼ںܺºܺ£꣬±ͣ·ȫʪ͸ֻ򺮲
ȱ££ǿ϶ûµģȻȥ½ٷȻɤۣҲ˵ʲô˼Ѿˣٴ̼

˱˺ܾã׾bоԼָһЩ󣬲ɿӵ
㣬ѡ׾bקק
ۣ촽ŲȻİס
ҹһʱҲǰߣ⸽ûˡ׾bɨɨܣطЩ
һҹ˻ʪ͸䣬϶Ҳѻȥ
áӦһ
׾bԼ˾ôǰߡ
Ҳ֪˶ãڿԶһש߶Ʒӡ
㿴Ǳеƣ϶ˣȥ
šϵʹһǰߡ
ſڣ׾bȻá
˭һ긾Ůһֵطԣö
𣿡׾bһ
ˡľŴˣܻ谵ֻһ裬ŴֲŸӣĿˡ
Ǹʲôģ˴·ײ࣬϶ཬӿ־塣
裬Сĵ˺Ȼ󱻺ˮôˣвУ׾b˵š


135 ҡ

˱꣬Ӿˮô˵˼֡
С³棿ֳ˳˴·ȻܹŹ֣ͦġ
еڻŮģС¡
ӣ˭˻ûü˵ͻȻһ׳
ˣ˵Ǳˮˣۼ˯һϡɶſڣֻƫͷɤӺһ䡣
ҿ˵ţȻһЩ׺ݵ˹ſڡ
ģҹģɫƵģЩˡ
ǵ۶ģ档׾bϴº͵ЦҲת
ŶˣǽɣҹģҲûɶ˵ģֿ
úá긾Ůæ¸ӣŴ򿪡
׾b˵ŸлĻ
긾ŮѵƿˣսˣȻһ·ôѪǲǱʲôŪˣ
ֻЩΡ
ô˵ˣôڣ
ô£׾bҲæŵĳϿһȷʵȾһѪգԼҲС
ҡҡıΪѡ
ˣ׾b˵ֵмż
һͣѹСҡˡ
׾bէһһ£û˵ĵʲô˼
һ±ƵģֻεҪ
裬衣һС˵һ䡣
׾b֮˲ˡ
Ǹ긾ŮȻ˵ɶǼӣһˣСˣǻˮôãöܰţȥˮɾ·
ֻվﴹͷ۵׵ɫ
һ˼·ݸˡ
ҸӵģҲȴպһ¡
лл塣æӹ
ܿˮ˹ŮõĶ
ʰ֮󣬴һ䡣
סɣҲǺܺãȽͽ͡
裬ﻹз𣿡Ȼ֪ʲ̫ãܸܲ˯һɣ
䣬ǰԱߵǼ䷿ӣ˳ˣûüޡ
ɣллˡ׾bǰŮº͵ЦЦ
˹ˣˮôãһ㵹ˮǹе˵š
лл衣ЦЦ


136 ô

Ӻ󣬴͸һˮݸ˳˵䣺СӣŮӣϿ϶ۣҲûˮɶģҪû£ִȸࡣ
ţлл衣׾bֵúܿ
ȵˣˮ꣬棬׾b棬˸һӡ
Ϲ˵ƣ壬ͷֱð亹ֽŶڷ
׾b˯Ժʱ򣬸оԱʲôһֱŤ㱼Ȼѡ
ŷ컹͸һһĹ⣬ܿü
㣬㡣ĸ첲
ţһ
ܣͣԱŤŤȥҲ˯š
̲ۡס
֪Լ컹ⳡϷŵĹϵ˵˵϶׾bǺ⣬бҪ
ʵˣҲù⣺ԺҲôˡ
֪ôۡ
´ˮˡ
תҡ׾bȻ˵˳
Ҳûʣˡ
׾bڱ˴֣ȻСĵİĸ
㡭㻹ŸůůĸоȻֿЦˡ
Ϊ˾ֿ̰Ҫˣû뵽
ôߡ׾bɫ˲
˵˵㲻ٶ˵ˡ
˺һ׾b˾䣺ǿ𣿡
š
˯ɡת
˯ţֽź䡣ÿֽʱû˯ڼҵĻһЩȵĵ쵹ôġ
ǽˮ˼СʱֽôҲůȡ
𶯣һˡ׾bƤЩأ㷭ú˯
û뵽Ȼֽϣһ˫ӿĳģż䡣
׾bֱƿǵܵ¶ʱоϷ·˸ӡ
գûнƿ
ڶѵʱ򣬻Ǳļѵġ
ãۣһ޷ŴĿ壬˲سС
кȻ죬ˮ£رסԼ

ˣ׾bҲȻۣһ䣬Щơ
΢Ĺϣ沿յĺ
һ̣ȻЩ㱡
⻭棬ôоʶ
Ѿʶ˺ܾãϤĲϤ


137 ĸŮ1

ʲôɿ׾b˶ӣִ˿ȴ䡣
عεıۣ͵طתȥ
׾bĵط̲סЦЦɲǼ䣬ϵЦݱʧˡ
ϴϴŪŪٺ֮󣬴ȥҸڼҽֻ
ʱ䣬ϸϸĿ˿䷿ӣǽ϶ǻģЩˣϻкܶǽҡ
Ĺư迴ϾɣûֻͨѶߣǾȻ˵ƽʱȥС绰
һԹ׾ݵˣԸĺѵá
ܿ죬ˣһʽŵǵݸ㣬æһлл

һٻܿ˰ǵľ쵽Ѳ飬һϣûˡ
˵׶༪١
ٻܿ˿ںӰߣ˿Ҫˡ
ųʶԱ߲˵
֪ԸԼȥҲԸⲿϷ
£Ĳ֪ôԡ
ʱٻֻܿȻˡ
æİ˽붼ûдһĨιŮ𣿡
衣ٻֻܿĵ׳Ƶġ
㣬㣬ģģٻܿ͵վ˸Ƶģֹס
˵˴µλá
ôٻƣ˵ģųʶҲ̲ס
ţʶȵţȥӻٻܿܲ˵Ĵŵ绰ǰܡ
Լ˲ӣ׾bһ¡¡
æܳȥ
һſڣ˾ͼһֱ߿
æǼֱ֡
㣬죬죬ٻܿŮڵϳԼ֣̲ס죬ѹſ
ž˵׶༪١ʱ룬ҪҲˣԼҲˡ
ܼԼŮվȻʲôҪˡ
ȵֱ棬ٻܿæ˳ȥܲ˵ĳǰһѽ㱧ڻ
㣬ˡ̳ô꣬һѪʾˣô꣬޹
ֻĿһһ᣺裬ˣû¡
ӣˣҪû㣬ҾͲˡٻܿҲںԼʲôˡ
ʲôǹ⴫ýܲãҴС㡱һһеÿںˡ
һӵĸ׶ѣ


138 ĸŮ2

裬ⲻǺúõˣ޵ۡ
ոʱԼĸմգͷҲЩңһǳɫװϣ塣
áǹ⴫ýܲá
ܣôСϷɻɣǻǸϽȥԱ䡣
ԶԡٻܿŰɿ¿һûʲôǣ֣ȥ
裬һ£ͷһվſһĻϷ򸾣裬ҪûԷҸbܾļˣҿǼǺܺãҪǣл
飬СĻ˵İ졣ٻܿԸһ䡣
ǡ
ǣٻܿһһǶԷ򸾣壬裬ллˡ
òãҲûʲôЦǺǵЩ˼
裬ҪʲôҪᣬÿ͵ҶǵĴлˡ˵ޱȳϿҡ
æڰ˵Ҫ
㻹鰲ţأǽһ豸ȫŪãһǮǹ
ȥ֮ٻܿһʱ׾bһ˽ҽԺ顣
ɻϵʱһЩ飬֪ǰ׾bԼŮȻǸм
һ֮󣬼˶ûʲô飬ٻܿŷ
оԼûʲôˣǻ˾顣
ٻֱֲܿ˼˽չˡ
죬ָֻϷֻųʶ֮ǰҪСĶˡ
΢ѣȻ֮ܳһϢ
#ĳŮ£ȫǾæ#
Ļ˵ŮǸСԱϷ˵⡭
ըѡ
ƱãԲۣǮ˾ǲһСô档
Ϥ᣺˭ôû˱ϣ
ܣļҴС㣿棬ôơ
̫ƽ˵ֹأﻹ˼ʮֱ
俴΢ˣֻŶȣֻһ
顣
Դӷϴε飬̬ȣȻˡ
Ȼ֪Ǹٻܿʲôһƣ϶ͨ˰
С㣬ǿ϶ǲ
½ٷҲˡ
˵ʵǮҲ˵Ҳ֪ҾãȫǾֱҷɵˣĲһǮˡ
bǲ֪ݣ½ٷһˢ΢һ߳Ű׾bһ䡣


139 ҹϷ

׾bƳһۣĮȾһĨջߣһ䣺Щ飬㲻֪̫ࡣ
½ٷƲƲ죬ûٶʡ
ļܣ鶼ϷϢš
ӰûеӾ糤ԾͷҪȴȵӾߺܶ࣬ԱĿҲߡ
ųʶʱѡ˳ڵʱ˴֣Ȼڡ
ɫǰڵı仯ʵܴ󣬶жİգҲкܶ׼ĵط
ڰ׾b˵ʲô⣬ڳĵϷӰûϰٲҲʮ
ǶֻĻĴ˵ѶȾͺܴˡ
ѹʱ󵽣賿˯ž
ҹĻ˹һףڳϣž籾żҲ߶߶
ôˣô˯׾bȻð˳
㲻ҲǣĻһ䡣
˵ʵĵģǺ⣬һЧְ׾bһֱʵЩ
ڵӰʱûмݼܱȵԼ
ôڿ籾׾bƳһеĶԹ˹
ǰһֱ츳ڿҲȻ
šЩԸӦһ
ʵҺܺ棬ҼǵҲûĹϷô״̬ͱҺúܶࣿѵԼ̾ûߣ
Сʾ
ǣ׾bԣһԱߡ
һֱйСͰ͵ġ
ʲôңҵǿ԰һ׾bڳһҺܺĵ̬
㱾ֱӳھܾתһ룬ӲһЦð㿴ĵġ
˾˼СʱȻعѾ賿ˡ
ѽˡͷ컹ҪϷ
˯ɡ˵꣬׾bֱͷҲת뿪ˡ
㿴ıӰһһԶԼٵ󣬳ʧǣĪһĨȡ
׾bԽԽһ
ڶ㣬Ȼ˳˺ܶࡣ
һΣھһˣӰˣֻǺڼԼЧһӵĹ̡
ϣųʶ˵ȫ飬һȥ۶һҸߵǼƵ꣬ɱ硣
ʱ򣬼˾ʹȻѧУ
˼ֱӱƽˡ
ٻܿļҲֱǻȥˡ
ϣΪϰʱ仹ȽϿգһһλá


140 ϣҿ˸

׾bм䣬棬½ٷǰ档
b̽ͷļ
£׾bƫͷŶ䣬˵
ҵõһϢǺκʩһϷŵ˵ǸƵꡣŴߣ˵ţϸĽëġ
뷨׾büô˵֪˵˼
ǣҪȻô˵ȥҾƵꡣһУʵĲ߻Ķѡ
ųʶûңƼһ£ųʶŶҵġ
Ǵȥ׽ɣ׾bҲ֪ʲô
ʩ֮䣬ԴӷǼ֮ȷʵܱ
𩻹۰Ͱ͵ܵʩңǸ˵֡
֮䣬òƺִһЭ顣
𩻹ǼϷҲһ΢Ľɫ
ʩ˳õ˺κ¾Ůǣ˵Ѿˡ
ȥһЦ
ǡ׾bֻЦһ
ϣҿ˸䡭
Բۣ˵ʲôأ½ٷͷ׾b˵飬û뵽һתͷͼſڰ׾bļͷû˵ͻȻðôһ仰
һ̧ͷͿ½ٷšһǲõĳ
һԼı飬ǰ̽̽ӣ˫ִڰ׾bļϣ⽫°Լǵĵô½Ҹո˵Ļ
˵ôôҪ㻹˼Լb½ٷֱŮв
ʳɫҲСһˣôһԱߣҶ˵룬Ǻ
ڳһ޺ģֻңԼڵһ˿⣬¶ĺ̬
׾bҲûпֽƿûв˵ĻֻתԼֻһ²ؼ߸߹ģ
½ٷ̬ôǣ׾bҲ˵Ǻߺߵֱתͷ
һʤ̬Цǵ⡣
湻湻á׾bֱ֣˵һ䡣
Ĵͷȥ
û뵽˼ӣ׾bȻƫͷЦЦĳһ䣺С̰ҵ壿
ţһ㶣˼󣬺ȻƦƦһЦֹ°ͣһŴŴڣ㳤̫ÿҿ϶Ӱ
׾bһڣֱĵ֣ûΡ


141 Ϸˣ

һû˵

ϣԱ뵽ˡۻʡƵꡣ
װ껪İǻһá
ȲϺ֮ųʶűӣվˬʵ𣺡λлϷڼҵĻϣⲿӰڼ䣬ÿ˵ึҶ
ͷųʶȻҪ˵һЩ׻ġ
һٱһ֮󣬾ͿʼĸԵģԳԺȺȣĲֺ
˿̾ڰ׾bԱߣûôעߣƫͷѹ˲ˣҪʮӣ˲ܵ
š׾bܵܵ
һҸ͵͵ȥ˵һ䡣
ʱ˼ȻžƱ˹
һɫMG߶̿ȹƣ¶ѩϸĸ첲΢΢°ڣϥǣ¶䳤ֱĴȡ
ɫŪͷ滹ЩװΣϵDW¿ƾ޶γױݣ˿ˡ
b磬뾴һůЦݣ˭޷ܾ
ߴӵʱ͵ס
ǡ
׾bֻǵɨһۣЦĿ׶룬Ҳ̫Ⱦơ
㣺
еƭɣ
ûϵҾͺãлbϴεľ֮˼žƱؿһۺ󣬽оһ
׾bֻĶϸոյİ׿ˮƺһڣû˵
b磬һֱãҪϴû㣬ҿ϶ˣҰ֪ң˵Ҵúøл㡣˼΢΢ͷҧŴ꣬СƳһۡ
ǼС£̫࣬ĺ⣬ллˣͲˡ׾bеıӣɨһۣ˵λ
һԵ˲ˣ˼ϲ׾b
ǡ˼ܾ˵ʲôû뵽׾bֱող˵𣿡
˵ֱ꣬Խ˼˳ȥ
㶣漴һЦֱƨƨߵĸ˳ȥ
ߵſڣûˣʱȻһĵϷˣ
ô᣿ô뷨׾bһվǰæȵȥקֱۡ
ߣ׾bø˵˵ķģ
ߣߣҴ㡣ôקֱۣǰߡ
׾bĿһԼֱϵצӣվû򿪡


142 

˽˷ֱ֮ǰ˴λžƵſڡ
˹϶ܿ
Ѿ˺𩣿׾bߵԣһ䡣
ţҽ˰һǶ׼ˣ͵ſˡ
ֹ˴ӣһɫγھƵſͣ£һʵŮ˳ţκһ֣߽˴
ǽȥˡ˵һ䡣
š׾b˵ͷ
ҰŵȰСʱĻֲܸʲô
СʱӦòࡣ
ʵ룬κʩϢʩ϶𩣬˶ϷҲ⣬ô䣬Щ
ʵʲôֻҪˣκһֱǸöĸʩϷ𣿹׼׾bĹ˹
ּ𩲻ɵӣκƷ϶ŲԱȻҽȥ˵
ǰ˽⣬ϸҶɵˡ
û뵽㻹ͦô˵һǶһˡЦЦǰһ
Ƕһ٣ǽԷһ׾bҲηĶ
Ҳԡֿ죬ЦЦ
׾bתſȥ߰ɣȻȥȻһ˵
죬ǸĲӣһص䣬Ϳ½ٷĿĵͶ˹
Ϊǳ
ߣŵǻ˼
Ůһƣü´Щʧ䡣
ŮĿһ̣͵һֻ˲¾Ʊ˹
㣬bȥأҸոոٷ绹߶ء˼ЦСôһ޺ģ
е飬˵˼仰ѡ㼷һĨЦҲº͡
Ŷ˼ɿ֣ת˰׾bӺЦb硣
š׾bĵ˵ͷϵıһĮ
¸һţҰգȥҼҲμ硣˼˵ţӰóһӣǰ
һ̣͵һϣĿͻȻֱ
㣬ҲȥɣҸҲ׼һӡ˵ţ˼ִӰһţ˹ȥ
һֻ֣Ŀڷ
ǱǸ¸һе飬һҪ͸ԼˣԿܲܲμˡ˵һϿҡ


143 һ

Ȼ㲻ȥǾbأ˼΢΢һ£ܿ죬Ƶ׾bԱߣקֱۣһεĿbӦȥɣ
һתͿкֱ˰׵ָ͵һֱֽ׾bקԼߣЦĳŻ˼˼쾰bҪһǸѸҲʶ
׾bֻǾվԱߣƽƽģ޲ȫһ²ؼģ
b磬Ĳ𣿡˼С죬һֻקŰ峺ȾһĨŨصʧ䡣
ܱǸû취׾bֵúźӡ
Ǻðɡ˼ô˵Ҳڶ˵ʲôˡ
˼˵仰֮󣬰׾bֱӷק㣬ϵԱߵĽ䣬ѹʲôʱ˵²ȥˣ
ѵ㻹ȥ㰵ĥһвĵ
ʵ׾bЦЦģƳһԶĿͶĻ˼
ǣû뵽ôǳͦģҲᣬŮⱲӶ÷ܶˣС㳤ҲƯԸҲᣬûʲô۵㣬ʺ㡣˵ЩֱһѽƿԶԼľ롣
׾bģȻûסЦǰһ΢΢СʵҾǮܿ϶Ȳܡ
ߣʶࡣ̧ͷ
ҪǸһ𣬾ҪǣҪ˵ĺš
ûȤ׾b΢΢ǽһıֱһ΢΢ţһƲм
׾bȻǸӣһؿĵԲϲңϲ˭Ҳǻ˼ȻҾԲŹ㡣
׾bҲɫۣû˵
Լ飬˭ûʸ֡
¸һЩ飬㻹ǵ֮ǰǷһҪҪһ졣ҲĨˣֱ˵ԼĿġ
á׾bվֱӣûйѯʡ
û뵽Ӧôˬ죬΢΢Щ㶡
߰ɣϹˡ˵ֱ꣬ſȥ
æĲӡ
ٴν˷䣬Ȼ¥ͣһϤĳӡ
ûװ񣿡׾bһ䡣
ûУϴװҲûɣԲװˣ˷ҾЩԹĿһۡ


144 

׾bƳһۣһû˵
˴ӣ˲һ̧ţһſϷ
û뵽ոմţͿһĸߴһɫװˣ㶵Ŀ㡣
㣬㣿ôϵı黹żּ
ۣڸ磬ôڿǰʱ¶һĨԶ׼˷ܡ
ҸȾƣɣû뵽պÿ㡣קסȻײˣһȥвء
׾bվһԣһںڲ乴һĨЦ
ʵոͿˡ
ŤͷһվԱߵİ׾bȻæˣ´лɣҸһģһЩ顣
ǺðɣæڱֵúǴȡ
š˵ֱ֮קŰ׾b뿪
Ǹں죿ߵսǵʱ򣬰׾bȻһ䡣
ô֪ڣ㻹Щ졣
Ӧòܸʶɡ
۶ݼң˭֪ݼүڣǵ۶֮һ𣿡׾b˵꣬ǲмһ
㲻ϲƺЩų⡣
ˡ׾b˵ĸֱ֣˦ֱ֣ǰߡ
ϲ
ֹǲϲֱ
̫˵Ҳûʡ
ȵ˵˷ſʱͼŴ򿪣һѲƬһЩԱģƺ
Ϸˡ׾bû˵һ䡣
ˣЩźƺû
һе飬Ȼȥˡ˵꣬׾bֱŤͷߣĺܿ죬û׷ȥĻᣬһתۣʧתǡ
㿴ӲıӰĶ˶ţգû׷ȥ
Ȱ׾bߵſڵʱԶԶһˣһߵܳԣָһ֧̣ð
b߰Цĺͣ˵ʶѾá
룬Ҹ֮䣬Ӧûʲô˵İɡ׾bһݣڵĻӲӲģ˿档
ôʶģڼһ˵ֱ̬ӽȼŵһڵϣȻùƤЬݺݵͷ
ʲô£վıֱǷϣֲĳ졣
ʲô£ոոڷʲô㵱Ϲ𣿹йŮһ𿪷أڵɭɭÿϣҲȾһĨ亮


145 

㰮棬Ҳ˲ʲôǰһ
Ҳȹ¿ͶѣΪԼϸǧС㣬ҰɷˣѼӶ硣ڵıһĻȣĹţһ˫ڵУĲм볰
׾bȴȻЦһͫ״΢΢һȦȦƣÿĴǣ΢΢ո˵ûһ㡣
Цʲôüۿ
ڣ˵ҪոյĻô룿˵꣬Ӷͳֻǰơ
ڵɫȻһ䣺׾bСˡ
Ȱÿҵ·ȻҲܱ֤¼᲻ᵽ׾bȻڳһ޺ģ˵仰
ںݺݵҧҧվÿˡ
׾bһۣһת뿪
Ǹѣ
ϻصᣬڴϿ飬Ȼյ㷢Ķţ˯
׾bƳһۣԥһǷֻˡ
㣺һȥʱ˼룬òǳԴ˰ɣģȻе㻨ģҸǸеֻѣ롣
׾b꣬кȻֳһҪǴ˿Լǰ϶ǰۣƦƦĴЦһ˵ԼԴˡ
ţɵЦЦˡ
㣺ǾͺãҪţĺ׷㣬˶벻ҵۡ
׾bǰĳǲǻҪллС̧ˡ
㣺ˣϲǶôҡ
׾bС治һ
㣺ǣϾСʱ
׾bһ仰ֱӹֻĻʰ飬ڴϱۣ˯ȥˡ
һˣ֪ĶԻӦýˣԼҲʰʰ˯ȥˡ
ܣӭĩԣȫУ˷ϰ״̬ȻҲæòɿÿ׼
˿ʱһЩҪĿȫˣĸ˲һ
֪Ҹո˵ԺиŮǰ츴ϰˣˣ޹ܰ̿е飬ȻǸŮڴſڶš·ϣҦߴߴ˵š
ȻأҶһ䡣
Ȼ͸Ѵ˵绰ѰԼᣬ˯һϡ
ʲôȥ᣿¥̲𣿡褾ȵĵɴۡ
˼Լ·ϣŪ˹ȥҲܰ鰡
ֲҶһ𾪡
ˣôû㰡ҦҶļ


146 

ᵽҾͷҶһ⻰ɫ˲һ䡣
ҦȼЩ˲
˼״Ҳ׹ƾ˳˼ܣ˵СƢѡ
һ·˭Ҳû顣
ȵ극˴ᣬոպײſڵա
һҶʹȥקסû뵽Ҷٶ㿪
㲻ˡ˵꣬Ҷֱһ¥
Ҧȳ˳һʧգֿ˿ߵķɿҶ׷ȥ
ȻҲҦȡ
㵹ǾӦûʲôҪ˼˾ͿԺͺá
㣬дߡռҲҪת뿪æ׷ȥס
ƫӣɨһ£һĮȻı飺£
ܲܰҰǰΪһִҲҵʱ̫ˣô⼸ôǸҡҲļ٣һĩԣһŮļ飬úͷۡ
Ұ㣿ƾʲôЦЦ
ոҶ飬ΪѣҲûҪȥ֡
ֲʲô¶Ҫܡ
㲻׷bҿ԰㡣룬ֻһ飬пı⡣
ңԹ˹ǣһݺ棺ôң
ͷһᣬԥ˼ӣ¶˾Ƶ˵ҸһЩھb飬ṩϢ
ѣؼʱ̻ġ
Բֵܣ
˵ãŰɵӣ
áظ֤
˵ãǾ¡
ͺöԼ˵Ҳһ¡

ϻص֮ϴ˴
лŸոո˵һЩ
ţ͵رĳһµ뷨
һ룬صֻ㿪˰׾b΢ͷ˼Ƭ̺󣬲ŷһϢ֮ûʲôţ
׾b˿ǰһ飬ֻҲ֪˭
һʱϢģֻǸŮˡ
ֻһҳ飬ɫУ˿ûҪֻ˼
ڴϷȥҵȣǵȲظ
֮յͷֱӲͨĺ롣
£Ǳ߽ͨĵܿ졣
Ҹ㷢΢û糣޲÷ɹȥ˺


147 Сƻ

е飬û׾b治ɫ˵š
Ŷڻظһ°ɡ˵꣬㷭˸ֱۣӹ˵绰
Ųûǹġ
׾b㶵Ŀһֻ棬վǵ㿪΢ţһ䣺ûС
㿴֮󣬰²䣺ƭӡ
ֱӺֻűӣ˯ȥˡ

һΣһҲȥˡ
Ἰ˶ʰ׼ؼҹ١
㣬㲻ȥ𣿡Ҷеɵһ䡣
ȲżѧУ졣ȥҰ׾b
ŶŶҶʰŶұȽԶ绹Ҫɻȥ
ճЩ⣬֮һЭ飬Ҷյ̬ȹȻ˼֡
Ҷö¥ʱԶԶͿվǽǵ
ҾͺãҰᡣûҶӦվͳȥнӹ䣬¥ˡ
Ҷû˵ҲرڣϴεȻҲˡ
Ȼعںá
ȵἸ˶ˣʣʱһŪֻÿ㿪һ飬ʵģֻһСϷĥĥʱ䡣

һߣʰ̡
˵Сӳ˰ɣظôѴȫһ顣½ٷһʰŶһ߿Ķ
Ҫ˲Ҫһ飬´λͲʰ𣿡ͷе顣
⡣½ٷҲûˣʰ˶Ǽټֱˡ
ռһߣæеĶ嵽˰׾bǰb㲻ȥһȥģ᣿
һȥͼϣٻ׾b˷е飬ĵĻһ䡣
ŶҲͲˣ̴ʰɾ֮ԼĶ뿪

ϾŵӣվھǰϸĴԼװ硣
ɫӳŻɫţп㣬һ˫ЬȥžСɵף濴Ա
žЦЦ°ͣĥһ󣬴һɫѼñͷֱ֮Ӵϡ
ţôһͦкӵġ
ŪһУקһԵһ˦˦ϣԿ׺ѧֱӳˡ
Լװ磬ɹƭԱᡣ


148 ô㣿

յԿף㿪Žᡣ
īڵģ㿪ֻƣתһȦҵƿء
žડһ˲ɨһܺܿҵյĴ̡
ǰҦ˵Ǽ飬òԼԽᰡ
ԴϷ֮Ǹ˾͸ʧƵģϢƽʱҲ棬ȥô׷֣
׾bӵ˺Ӳ

ϣȰ׾bͼݻʱѾʮˡ
ͶյĴϣ͸ķ϶⿴
ֻԼҺ֮󣬾ͿʼԼ¡
ļһһ¶ǰµǻЩˡ
û뵽ײһĻס۾
һ룬͵룺Ѹʲôܿġ
ֻ׾bվ˦֮һĻɫëڼϡ
㣺ѽס
û뵽ë֮ʼѳ㡣
ĶֻûѪҺڣ˫Ҳճȭͷ۾ĿתĶĶﻹĬţѰ㰡ôô
ȵ˫ֱ޳ʵ˫¶ǰʱֻƲס˷ܣ̲סݺݵקһ´
գ㻹û߰׾b˶ȻȻʳ
ŵæס͡
ô˵ȥϴˡ˵꣬Ҳû룬ֱëԡҡ
ȵˮСķԼ֣ظһ
ҪǱ֪Լ͵·
᲻ᱻɱڣ
ϴôҲҪʮӰɣ´߶߶
û뵽ŸոأһŲûϴһȣ˭
׾b͵һ䣬ֻжûãԴöû뵽Ϳһվǰ˵һͲա
С˲ô죿
ץ
ҪǸոû͵·ãҪǱ¶ˣǺܡΡ
ҪҪڳûߣŻס
ôһ룬˾ģ̧ž塣
ܡ׾bһ첽ȥקĸ첲
˵ʱ˲ɫ
ô㣿ô׾bһʡ
ᣬᡣεĽš
Բۣôڣÿ£


149 

᣿Сҽһ£ʲô᣿ҹ˯һвŮ·ܵʲô˼
׾bضֺͣݺݵקסĸ첲˿ѵĻᡣ
ңҾǴţ䡣㶼֪Լ˵ʲô
ţŮһᴮţС㻹˼׾bмһһ
ȷſңſҡŬš
û뵽׾bˬ֣顱һһͷײԱߵĹϡ

Բۣ߾Уë
ˡ
ͷʹġ˻һһǧ顣
ɿġ׾bվԭأ̯̯֣ڳһҺ޹ı顣
Ҹոտ·ˡֱӴ˳
ң쵰
˵ʲô׾b˲ģڵͫһС
ҡҡҾǿˡվֱӣͦͦأһ¿ˮ̵̬
׾bĥĥݺݵĳ
㡭ΪҾͻẦ£ҿǿˣҪǲҶ㸺һͺá׳ŵ˵仰
ģǮҿ϶㣬ҪʲôʲôϲʲôʲôӷӽɫʲôԣҶкһ󷽡
׾bĸ֣תͳԡȥ
ѽ߰㻹ûӦءĳӰš
ߣҲǺ۸ģ

˴ŶʮӣŴԡҳʱڰ׾bϣŶȣŪֻ
˵һ䡣
ϴûĻЦĳ¶ؼ
׾bһɫǵģֱǰһһֻס۾һֻקĸ첲ϴֱӰϳȥ
û뵽ɿתֱֱסһҲȥҾҪһϡ
׾bȻûϵŮ˻ͻȻסԼֻҧгݵĵͺһ֡
֡Ųɵֿ϶Ūȥ
㡣ֱס죬˵Լᱻ裺Լҳȥ
֡
㵽׾bоԽԽɫѿ
Ҳߣ˵ʲôҲߡò׽һˣһûˣ˵ʲôҲߡ


150 ûϷ

һģ׾bεɿ֣һ䣺ʹţȰɿҪ˯
С̧ͷƳһۣѵӣɿ֡
׾bõɣһֱ˴̡
˯Ķ˹ӣż
ҡ͸ˡ
Ů˾һƤǡ
ɣ
˵治ǴӦҰ
ûϷ׾bԥĻظ֡
Ů̫ˣҹޣ͵·
Ƿ˲ŻӦ
˯ܺǲԸεĹ˵ƣ˴
׾b֮Щĵĺһ
׾bֱӷ˸װû
񾭲
㺰òشε˯ˡ
˯ҹԺ䣬кȻһµĻ档
ٻܿһ˽ĺӡ
뺦ҡ
ģǸ񶾵Ůˣң뺦ҡ
ҪҪǵģ費ġ
㣬㡣׾b˯ˣԺ䣬ԱߵĴ̴һһĿ޺˲䣬Ȼѣæ´˹ȥ
ǵģǵģƭңƭҡ
ԽԽ
׾bֻ˴̣ŴĹ⣬ӡ
û뵽ǰŮ˺ȻһѰסְ֣ǵģǵģǸŮ˵ġ
͵۾ǰīһƬ
جˡ׾bǰһãȻ̲ס˵һ䡣
جΡԭΡ૵߶һ䡣
һĻĻôʵ޷԰Ρ
׾bоӻ΢Ĳ
ˣôŮ᣿ҴϣԺĿһ⡣
׾b
ŶԣᣬҲҵĴƵ˵仰
Ȼˣ֡ѾڶαռˣԣǵڶΣѾڶˡ
ŶԹԵɿ֡
ôܵҴϣǲ̫ס
ѵԼ˯ˣԼһЩͼı飿
ȻеĶǺö
ԭ֮ǰıֶװġ
ž׾bֱͷһơ
֪ʲôõĶ
ڴҹλһֱ˵ͣ溰ѣġ׾bĽһͨ


151 Լ

ŶĽ֮㶵ĵ˵ͷ
׾bҲֱ˳ȥ
Ů˾Ǹ
ʱ仹磬ûãֳ˯˹ȥ
ڶѾˣԺ˴Ϳǰİ׾bһɫɫп㣬˿ʵģҲͦΡ
ڿʲôأǰһۡ
˸̷֣ɵǰҲϲһ仰ȡ䴦ġ
׾bԻͷƳһۣȻŮ˿̷˿ңСô޶ˡ
С˯һϿԻȥ˰ɣ󣬿һһ˵仰
ңȥͻȥ̬ȣûĺ˺ߡ
ʱȻһֻι
Ľ
㣬ҡǱߣڵ
ڸ磿ȻǾȡ
Ǹʱڸ绰
ӦûѧУɣһĨЦ
ţڸʲô𣿡գգۣһ˵һԱߵӣ
ѧУ̸⣬ӦĩԿˣһԶٷ
ڴ˿վһʯԣӰʯһֲֻڶһֻֻ
𣿼ӣҲûʲô飬ûܾ
ʵʶ˵÷ǹϵҲܡ
ֻԼ꣬Щȥ˹ѧŻ
ʮһ㣬ҵʱѧУſڵ㡣ڿ˿ʱ䣬ھŵʮҡ
ã㵽ʱڱУŵţȽϷ㡣
š
ߣƳһۻڿİ׾bûĳ죬ȻקñӾͳȥˡ
뿪֮󣬰׾bŻͷһ۸ոչϵţͫһźɫС
ڣ

֮󣬿ٵϴ˸裬˸ױ˼ÿȹӣ˿ʱ䣬ʮһˣ˰Կףͳȥˡ
Ů뱱Уźܽû߼͵ˡ
ԶԶأͿڴһҺɫװűʯֱվһߵγԣлһѺɫ̫ɡ
̫ʽ·Ծ̲סϼۡ
ڸ磬ȶˣЦǰһ䡣
µ죬ֵʢģվ϶ȡ
ûãһѡڽɡͷϣӶͳһɫİ˲ͷô㿴ˡ
û¡һЦ


152 

ת䣬ĿȻһ٣һϤӰӳ
˳ĿȥԶʱɫ͵Ҳôһ˲
ͬѧڳЦţѯһ䡣
š˵ͷڰ׾bϵĿ⻹һ
ֻ׾bŲӳüԵ侲ҵĮ
bòǹҵİɣЩŵգգۡ
׾bվƳһڴԼڣǲ⹴һĨ̵Цţ㶫ˡ
˵Ͱһѧȥ
Ŷߵ̫ˡЦͷֽӹ
׾b۽ǵ⣬Ƴݶ
һ˲䣬һ¡
ǲǻû緹룬һ䡣
֪ô£ԽԶԼԼԽ뿿
ûĻһ䡣
ҪȻһɣ㡣һǰһקĸ첲۰Ͱ͵
һ˲䣬ڵֱӺ͸
ð׾bȻôֶΣ̶̼£û뵽Ȼˡǹ⴫ýǧ
ѧ᣿ѵȥ᣿
á׾bԥӦˡ
Ȼûϵôˬ죬һ˲ֻþϲͷȫҪڡ
ȿȡڼ˻ţ̲סҪ㡣
ڸ磬һˣӦòɣڡ
⡣ڴ˿Ϊ˻ӣȻܾ
һڵĳȥ˸һҸߵ
ȼ󣬵˲ˣ׾b˵ȥϴּ䡣
ڼǰ뿪Ҳ̸ȥ
ϣŲӿ첽׷ȥ
׾b㵽ʲô͵קסĸ첲ڵ
׾b͵ƿԼ䣬ǱһĻȡ
׾bŭһݵףšһ͸һɺ˵Ϣ
ҺС飬㷳ġ׾bֻһֱӴ粽뿪
ڿıӰԽԽݡ
ˣھȻԽԽܿˣ
ܿ죬»ص˰䡣
һźĳͣʵϣڼֱ޲óȥ׾b
׾bһĶӣھȻҲű
ѵΪң»صݼң
ܣԲ鷢


153 ˵ö

㣬Ҽǵϲԣ㳢˵ţڹһˣŽ
ллڸ硣ЦЦ
ھͿԣЦһ磺㣬ѧУûѰ
һ߾׽ŸոڼйĲˣһ߲Ŀһۡ
ڸ绹ûŮأҵ¡죬װЩӡ
ⲻǹôҪǱһЩƭô죿
ôܣǱƭࡣţеġ
һ߰Ϻһ߼һЩС⣬ѧУ鰡İԼģúûش
ϲԵġڽԼոհõϺʵݵǰСӣҲǷ˲˼
ллڸ硣Ҳûи
ǰСʱ򣬾һʱھͶչˣΪ룬ԼǴһĴڡ
ڼԼϵĶƵĿ˰׾bһۡ
׾bֻЦЦû˵
ʵһ£ܻпϲڣǰѡ
һٷ꣬ڻǰͻѧУ
ټ֮󣬾קŰ׾bѧУߡ
bǲǸڸǰȻϵϣʵע⵽ƺ̫ͷ
ֹǲϡ׾bһ
׾bϵʱоӵ˰׾bļ䡣
ڣ֮
׾bĸףа٣ݼҴүһʱ򣬸֪ǸȢš
û뵽еʱ򣬱ţһ̥
֪֮Ļ䣬ģΪԵʣ̥ܶ
ĸ׾ѰٽӵݼңİѺݼҳ
ţôСﰵŶûٸ׾bʹӡ
ڶǺ֮ǣСʱ򾭳û˵ʱ򣬰ϵﱩ
ʮ꣬ʹֶΣѰ׾bһϳݼҡ
׾bո֮ԴӦһԷΪڰɣûͲӦƶ˵š
˵öԡϡ
İ׾bˣǰ׾bļ仹Ժһ㣬޷γ֮⡣


154 ţ

°ٵȷʵС

еĿѣȫĸˡ
ʮ꣬׾bٹӣĹ
ݼˣûһö
Ǻǣ֪ˡ˵ֱ꣬ӳ᷽뿪ˡ
׾bıӰǶ˶վʲôҲû˵
ֱʰʰؼˡ
ʱһãһطûʲôֵõģһûС
ϡҹδ롱ư
㴩һɫȹһ˫ʮֵĸ߸ЬϵѬױ˿Ķޡ
㣬ˣôƸȽȽͼһҪģ
ֱҪǸ쵰ˡžһѾƱ۵̨ϣ˵ҲԵúŭ
˵Ǹ׾b׷ǸȽȽ̽Եʳڡ
Ǹ쵰׷ǸӣŴܾҾͲ˵ˣȻҡԽ˵Խ˼ֱŭɶ
Ǹ쵰˵Ļȥ
ܹˣֱ˰ˣǿҿܾܾ͵عһھƣǰĺ仰
磬ţơȽȽĴָ
쵰ȻҵǸͳֻ˿΢ţûһ㶯ֱˤֻ
ʱһɫƤпˣĺ˵˹жһƣĿãϲ˵УⱭƸȡ
ˣлл㿴ÿһۡ
ãҲһƣҪĸȺһڡǸһ뿪̬
㷳ëǰɣ˵˲ôǿҺȣ㱾ͷϣ˿ô˵ֱվŭ
ҾǺ˵˵Ӽƣ˵Ǻ͡
˵˵ʲôʲô˵ģǲǻһȥ˵ӡ
ףǳģһСôӵɫҲ˲Щѿ
ô˵ܵ𣿲Զ㣬ǸӬƵǰˣ㲻ӷӷ㡰žһֱӰѿձˤ˵ϣ˲һأŵ͵һ
Բס磬ҽƢãȻȥɣƽϡȽȽȻִҲͺĸ˵Ǹ


155 ܶŹ

ȽȽô˵ϵȻ˼֡
û뵽һ룬Ȼȥžƿָ˼ң죺Ҹ㣬´ûУϹ˼ŮӣҲ֪վӣԼʲô⡣
˵ʲôת뿪ˣ͵ҧͷݺݵس
˵ո˵ụ̂ڶˣǸ˶̡
˵ʲôոϹ˻ǶˣԼҪȥˣҲܵġ
Բۣǡеֱӳһֻקͷһֻ°͡
žƾȥͳݺݵһš
ӵ˲ɫҲø
ʱ䣬Ͻѳ
ˣҽ첻㡣۽ѣֱֻ˦ԼƤпˣݺݵءޡһʹϳ塣
磬ᣬᰡ򰡡ȽȽŵæǰס
ӺİƵڵأֱӳ˹ȥﻹһ໰
˿ͷԵ˼֣ǰһ׶񼫵ģĪľ˷ܡ
ǰ͹ֱۣס
ֱ˦߸Ьһȭ˹ȥ
ҲĻһȭ
Բۡһֱ۵к
ǳģҪүүҲģʶʶҵһȭȥ
죬ǼҹȽȽŵô󺰡
Աɵվŵļæס˱ŭӡ
㣬û°ɣôȽȽæȥ㣬СĲ鿴ơ
û뵽ʱһȺ˳ֱӸȺŴӵ˴
ϴҲץʲô˺һ䡣
ᣬᣬ˶ӣҡʹҡڵĳ߹
£Ҳеˡ
ôã𣿸ոմĲͦˬ𣿡һǰ
ѡͻȻһƵӵĻ
ѪȻŵüС
Լͷһ˳ͷ£ա
㻹㶵ĿԼ鲣ƿӵ֣մѪ
죬ˡ֪˭ֺһ
ƷƿȺ˽


156 Ժ

֡
ΪʲôܣҰ׵ĵƹżˣƷһĿ⼸ˡ
ŮơһԼͷһ߿ߡ
ںƲƲ죬ⶼûȤ
Լǵ顣
壬Ǹᣬᣬ룬ֻѡȽȽҪ䡣
᣿˶Ѫˣ᣿û˵һ䡣
һһСᣬ治ʡģ˵úõĴʲôܣԱ˳ŵģ鷳

һѶ󣬾Ҳ˵ĸԼ鷳ֱӽǸظҸҸ裬˵Ǯ
Ҳͦνġ
˶˵绰˱͡
ǽǣӶݺݵĵ㣬ûĵ˵һѾͷƬӣƢʲô죬үүˡ
㲻˾Ͷˣ㲻Ҿ͸ˡ˸ۡ
ף˵ǲǻܣ⻰ֻŲð
ͷκ𣿡ֱӳȻһ֡
򣿡ŵĿ򣿡
ӲǾɡƵģڴ˼ܽ˾ӣҲ̹˼֡
Ǯʲô
˹ˣлл磬ʲôģԺҸ𣿡
Цһ²ǧǮСå˷磬ưƭƭŮˡ
ѧ۾գ˵һ䡣
ۡ
ѧ
ҵ죬
˵ôôͬ
ô㶥èۣһ¡
ûû£Բ𰡣ոˣ۾û°ɡ˵ţǰ鿴
ңԶ㣬Ǯġ
ô˵

ĸŮ˿ĺܽ
˵ö˶ô˼Ҵܰٻܿ۵òˡ
ѽûеģҲûʲô󰭡
˻˵û£Ҳ˵´˵Ҽڸ㣬򰡣Ա߿ֺǾУְٻܿ޵ߡ
ϲɶֻҪɱ˷ŻԼ֧֡
ʲô
ֻҪֳԸŰ򣬾ͼŮġ
ѽ裬ӵģȻȰҴܡ˷ͷЩΡ
ⲻΪϲ㿪ʲôСĵĴӰͳжױֽСİȥ߰Ѭױ


157 顭

ȵжױϵʱٻܿⲻһ˵
ڼʻ˾ĸŮ˵ĶԻֱˢ˶ٻܿʶ
ƽʱôһˣһŮֱꡣ
ͲסٻܿҪ˻ȥһ˽ҽԺһ
ڶˣվŵԡңԼ۽һƬգգۣ˻һĺۡ
СĸԼҩڼһʱȻӵһ绰
壬ôʲô飿һߺˮһš
bһҼһˣеҪ˵
һҪǽ𣿡͵ֱӣһ䡣
ţȲ˵ˣ㰢̺ϴˣ㵽ʱžbһ·˵꣬ųʶ͹˵绰
ι㿴űҶϵĵ绰һС˲
Լӣô˰
ųʶ˵϶Ҫ飬Ҳܾܾ
һ뵽ͷܴϹȦ

㿴žѬױԼҳȻЩطڲ̫סϸӦҲʲô
һеʰֻ֮ҪҪ׾b绰
û뵽ʱֻ
ιʲô£㿴һĻ˸֣һװĽ
ŵĵ绰Ӧýӵ˰ɣųʶʵ˵ϸַģʱҲ֪ôģֱӾ˵·һȥͺá
šֵúǵĮ
һڱУŵ㡣˵꣬׾bֱӹ˵绰
ʵΪ㻹ѧУ
㶵ĿĻֻŲðа
ڱŵԼȥ

ʮ֮ǿųͣ˱š
µһ̣վһô£һװһϳ
׾bһ̣һ¡
ȷʵû뵽Ὺųӱĵط
Ҳûж˵ʲôֱӽ˸ʻ
ϳֻǵƳһۣһ˳ӡ
һ·ϣ׾bƳۣһӣ֪飬ˡ
㡣Ằһ
£ĿǰдԶ׼Į롣
顭׾b˵Щʲôû뵽ȴϣʲô£ҼǲˣҲˡ


158 Į

׾bֻɤһҭʱʲôҲ˵ˣֻεתͷĿǰ
һ·ϣڵպǳĬ
³ʱ򣬰׾bע⵽۽ƺе㲻̫ԥƬ̺һ䣺ôˣ
ûʲô㲻䲻Ļһ֮󣬾ֱ߽˱
ѽ㣬ˣҡ
ֻ̻һīɫۣĵ͸һ˿š
ĲϣһĸӨ͸ҫۡ
ϵָϸ𪣬һ֮ˡ
̣ԽԽˡ㷴֣⽫¿һ飬ЦĿһ䡣
ѽ⺢Ӿ𡣡̻ųʶһǰ㵱Ůۡ
ôˣ۽ôˣ̻̲סҪȥһģæֱܹۣߣû°̣ǲСײһ¡
˵⺢ӣǵģëëģ̿ˡ̻̲ס߶߶䡣
Ϊעϣûİ׾b
bˣųʶȿ˹һ䡣
š׾bӦһ
Ҳվˣȥųʶкһ¡
˰̣ɸڼ𣿡Ϊתƻ⣬ƫͷһ䡣
ڣոȥȥˣһͻˡ̻¡
ȵ˶̻Ҳ˰׾b䣬ֽת㡣
壬νʲô°㻹Ƕ档
Ӧ˵ʷ˹ɣųʶǰĲ豭СĴ˴
˵ľȥ˹ѵݽǸ۾͵һųʶôʿ϶顣
ţҸЩ飬ǰ˻Щ飬ңΪµӰйԱųʶֱӽԼĿģҴƼһ
׾bʼնţǵ仰ʱվǷһȦ
ʵʷ˹ҲЩ飬ĵĵӰݣֻϧΪһЩ飬Ƶˡ
һҪҺúñ֣Ǻѵðųʶһ
ллŵ
лл塣
ͬĻشһ


159 ˭ģ

ʱſͻȻһϴĦžͼһֻһֻϴһֻԿ׵ɵĻ˽
ϣ˵㣬èۻÿ˭ģһյİѶŵ輸ϣһǰ㣬ϸ
˵⻯ױҳſⱻĲᰡƤЦһֻ̬
ɣ˵С㡣۾ŭľȭͷ
ֱһȭͷûһ˰ɣС첲Сȣõˡ
̣㿴ɶ񣬾֪۸ҡĹӣŤͷ͸̻״
̻˳Աߵļëӣĺ󱳾ǡݡһӣвƤӣһ˲ףڼһ˼ңڼ˾֪۸СİǼˣԺ󶼲ˣʱҴ㡣
ϣŮʿ⻹øøƵģҲǶ״ô˵ţɻݺݵͷ
𶯣𶯡ֱһš
ۣѾͷ
ųʶԱֺֺǵĿš
Ӵʶڣÿμ涼ϰˡ
̻Ҳôˣк׾bȲ衣
׾bƳһֵˣɫĺһڲ裬һڣмֿɬ
˴ˣ̾ãи͸㡣
šĸ첲ҧݺݵʣʲô
ѽۣҷڷˡ˵ţק¥ߡ
˾¥
bҲ֣Сʱ;һ棬ôˣǺԡųʶֺǺǵ˵һ䡣
ͦõġ׾bº͵ЦЦ۽ǵƳһ۶¥ܿ˻

˷䣬Ϳʼߴߴ쵰ˣòƭҰɣ
ô᣿ɵ˵ţųȣ絽¹ԣţȡһװСӡ
ʯ˿޺Уϴźǳɫ˿
ӹϸ˿еĺӣȻɵĳһۣòǸʲôɣ
ûʲô
ڷǼ鼴
㿴ѾͷСۣʲôʱ㲻ùϸȥ棬ģоʺ㣬ˡ


160 Բ

Ҹģû뵽Լˡ˫ֲŶлλεվǰдһ˿٬
ҡüôɣǸСŮģȻ˼ҲҪת˦ҵġ
ȿȣѾͷ˵˻𣿡ɹڴסԼеΡ
ͱװˣ˵Ŀ϶ûĳü
ɽ23꣬ѧҵԼ˼ҹ˾
ȥʱһŮѧԼ˸߿걼֣ûŮһɼ룬ȥˡ
ϣˣСŮѶ˼Ҹ㶼µȥ֣ؿ
ˣٷ磬棬˼еӡɼı⡣
ǹϹ⳰
Ҹ˵ǼС꿼òʱҲ۶Ҹ϶ܺúȥֻŮ˼ǨҲĻ
ɣֱ˵ֱӱͷǡ顱һĴȥ
׾bոպߵſڣͿһĻվĽǶȣҪɣһֻ̣Ŀ͵һ顣
㱾䣬ͼɸʹɫſˡ
͵һתͷͿվűߣֱֱĿԼİ׾b
£վֱӣͷһһ䡣
ŵҺȥԷ˵꣬׾bֱתˡ
ߡ㿴ıӰĺһ
ᵽ˰Եζ̴ǰʣѽ˵ոǸеǲм飿ҿˡ
Ÿм顣ûĵһۡ
ŶûϵҸոպиϲͣһҪҪ绰룬ǣǣߣû׼ٳһ׮¡

ݺݵšĸ첲ʮвүոǸӿϵģҸܶСһ㡣
˵꣬ǰתſȥ
û뵽һţͿվԱߵİ׾bƺŹЦ
ʲôȥĺһʹߡ
û뵽׾bֱקסһĶ˵һ䣺Բ𡣡


161 ͷ

˵ʲôһ̣͵̧ͷָҲ̲ס˲
ҹˣ㡣׾bỺôĶС
û¡ֿǣӲӵЦЦ
һ˲䣬ʱɢ
ĿⲻɵβӰϡ
鲻ã˴һܡںĹ䡣
ǲΪңվǾЩھΡ
ҺȶˣЩͷѡĸϸϾӵ飬ǻЩӡ
ϣ㣬ǾͷͷһƳһקŵ֣Ȼǰİ׾bļааһЦǣ԰㲻ȱңܺƭ
ɣҿǲҪˡĵ·һҪǰ
㣬ѻ￴أע󡣡˵꣬ɾʹҡڵ¥
Ǹ㲻˵ġˣͷ׾bһ䡣
˵е׾b̲Ļһתߡ
е
˭˵е
ƲƲ죬׷ȥ
ϯϣʷ˹Ҳˡ
һٷڼ䣬ųʶǰúõؿ˰׾bһʷ˹˵ʵ⣬ݣ´йپ
ʷ˹ųʶ̸ָ˼䣬˾ֱ뿪ˡ
ϡ
ˣϽӵϢκźӦںعڰ·ϣȻ飬һ¡
ҼǵýʩӦѾ˾˰ɣ׾bۣڵУơ
š˵ͷּ˰һЩƬع֮ĸκţ˵ɲǸʡ͵ĵƣκһСֱֺӵʹӲ˸ϳ˵۶
ţνʩӦǺѷˡ
һСͷΣ۷ĸŮͷϣκκ³
ĽŮǣͷʢͻȻسСȫֱӵʮߡ
ȵʩ֮һ𩡣
ʩ𩣬ǷҵĶһһһֻ
Ѱ׾bͻѧУ֮󣬾ֱӻؼˡ

歴ŶӺαĸո˷ɻͻȻһСŮǰס˵ȥ·
СҪʲô歳СŮЦЦ


162 ҵ

ոи㣬Ұ㡣СŮ˵仰ֱӽеĶУȻͿٵܿˡ
裬ʲôαĴùļɻĽ򿪣Ƭһ̣ɫ˲ˡ
ôˣ歼ӱЩ죬Ҳɵÿ˿Ƭʱ˲Ť
αĺȻʼС
ġ歼ӵԾæƬ§ڻ
裬衣αĿ޵Ļһۣһŭ

㣬ҸλˡСŮȺܵ׾bǰĻ㱨š
أԣǸġ㽫һ˸ߵ޵ݸ
лл㡣СŮޣЦܿˡ
ˣˣǾͻȥϢɡ㿴歲ļҲ͵һ
˵ҲЩùˡ
š׾bĵ˵ͷûж˵ʲô
ʱֻȻ
һǡ˼
ι׾bֱӻֻĻͨ˵绰
bٷ˵żٻûлؼңѧУ𣿡Ǳߣ˼
£׾büЩ䡣
һֱ˵ӰУ԰羰ȥιһ£û뵽ѧУȻҪԤԼæҽȥ˼˿վڵӰУԣһ÷ͩ£
棬û취ȥ׾b붼Ļһ䡣
ֲɵ˼˼Ȼ
ʲôʱܻ˼ŴŴУһ˿ڴ
ҲǺȷ׾bֱӺŪȥ
ϰ˵֮ǰһһֱġ˼¶˶ţڵᣬִһ˿С
С㻹ǱˣһȥҪܾá׾bʶȰ衣
û£ԱһҿȹݣҿæɣҹŶ˵꣬˼ܾһ㣬ֱӰ˹Ҷϼ
׾bŶߴཡ㶵Ŀ˿ֻĻε̾һ
԰ȻСôģֺα˼ҵȵϣҿھͿԻȥôø
˫ֻأ۽΢΢˵ĿǴЩ


163 Ȼǿ

˵еڸ绰˵ϻȥ׾b°͵˵ͷװһ˼ģ
һ룬ͼٵĴֻĻŻ˼ĺ롣
Ҳͬ⡣ֱһѴжֻĵûĿţ׾bҡ
С㣬Ȱôģˣ־ˣСź򡣡׾bװΡ
׾b͸װ֪˵㻹ҡ˫ֲҧݺݵĵ
ŶԭС˵㲻˵ô֪׾bװһȻģ
Բۣ
㰵ĥȥһҧĳ嶯
˵ˣ㲻ӦңҲܸ˼ϹϵȻȻһһģŬôԸ
Ȼʲô׾bȻǰµĴ
Ȼǿ㡣͵
ȿȡ׾bһ죬ֱŴװԡ

һߣκһֱԼӣҵȣҲˣﲻɵЩż
绰ȥҲһֱǹػ
Ϊ˸ոյƬԴŶӱܿκߣֱӻ˱
ڰöӵ֮Ƭʼ绰˵顣
κ׸ң歼ҾͦģκһСӣҸκ歵ͷԣִҪ޸
κҪû正Ҳܻ쵽죬ƽʱҲһŵˡ
ܿ죬歾͵õ׼ȷţȷ˽ʩκĹϵ
ȵ鵽˽ʩгֱ֮Ӵ绰һȺСðæ

մáʮ˲㣬һЩߵ
С㣬һôԱһɫƬβݵʩǰС
ţܺãҪˡʩ˵ţʹӰóһſݸԱˡ
û뵽ʱ·ֱӱһŮ˹ȥ
ϣСţʲôʱô绰֪һңһĹ󸾣ʱ
λ˲˼·Ҫˡʩվıֱ˵ҲԵ
Ҫˣ㸶ǮˣǸ͵һݣҲ͵˼֡
ûУʩǳӯӯһЦ˵ȥͻȻͱ˿ٴϣûǮͲģСţ·ҰҿͦʺǼҴɨİ̵ġ


164 ʹ

˵ţֱͳһſݸվԱһΪѵķԱ
ǣˡСſһ۽ʩֿλˣΪѡ
ʲôȥ͸Ͻȥ˵Ȼ
ǡ
ԱŵһæոսʩݵĿ˻ȥ˵ǸͿܹȥλ˽ˡ
λ˵ˣ˫ֻأһֺЩСǣе֪űһ࣬Ҿ;Щ
λʲô˼ʩŲ˵סĵŭ𣬾ʹԼ˵̬Եúƽ͡
ʲô˼һС֪һһЦмʩ񣬾ڿһ㡣
ʲôС鷳λ˲ҪѪˡʩüվǱ
ǣøϻ˵꣬λ˸߰ķ˸ֱۣת뿪
ʩݺݵҧģգûȥ׷
һȦ̳֮߳ʱƣװ绪ϻĹ˳Χס
ǡҪʲôʩЩŵĿżˡ
ҴҪС֪ˡм䣬һŮһ֣Ⱥ֡
ֱԼİͷҡ
ǸʲôʩڵͷС
Ķͷϣ۵һ
⼸һĵ̬Ķû˿ɣҺݺݵشˣȻҹϹҽʶʶС³
ôһ˵˴ҲԽԽˡ
ˡˡʩҵĺм֮˷˿ңǱЬҲߵˡ
ŮСԱߵ·˼ƣȻǽζΧſЦ
ףôúһŮǣ
⡭ôʩͻȻһ
Բۣġ
Ⱥʱɧûһ׼ǰܡ
Ͼ˭£˼Ҷ˵СҴСҲƻ˼Ҽͥݡ
歼ԽԽ˾ۼֱܵȺм䣬ҿŮǽʩŮǣϹСƹҼͥǾҸô죿
СС˸źһ䡣
ô϶Ҫ򡣡
ǣСͷʲôþȻСҪҿ϶
ʩͷȺеĺһ߾ûŭҪһҸطȥ


165 ϲb

˴ԼʮӣһȺȻ˹һȺΧסס֡
գ˱һ˾֡

һߣ㿪ųѰ׾b͵ѧУ
ոִһһŻ˼
ѧУ֮׾b˼һ绰ӿȹݺ˳
˼էһ׾b϶ʱЦǵһ̣͵Ķһ¡
b磬㣬Ƕѽ˼ıǰקĸ첲
Ǿb˵Ӱ䣬ոպҲûʲô飬ʹ㡣⼸ڼϵҲõĲˣϿʲô
ͦõġ˼˵Ǹࡣ
ȴȥóԼѧŻ˼Ǽǹ֮˾ͽУ԰
۶ӰӴѧŰ˾ʮʷУ԰ϣɽˮС
У԰жദ
Ȼȣ˼ȴһ·ͣͣĵطͻʣҲǺĵĸ
·ϣѧУеʱ򣬻˼Ȼ˵Լеˣˮ
׾bҸطţȥ
Ű׾bԶ˼ȻקֱۣЦһߣ㣬мҪ˵
ʲô飿һۣӿһ㲻õԤС
ǡǡ˼ֵüɬۣϲb硣
㿴͵һͣһ˲ֻú£Ҳ֪˵Щʲô
ôҲû뵽˼ͻȻԼ顣
ҽǹģһ𣬴Щᡣ˼½ǣ˵š
šεЦЦҲ֪ôش
㣬Ҿû̸Ҳûʲô飬֪ô׷кӣܲܰҳⰡ˼һڴؿ
ҡҲ˵ԼҲûʲôʱ˼ٷ磬˵Ǽо㾭ḻҾ㣬ҳ⡣
һʱֻѪģɱ˵ĳ嶯
½ٷ쵰ֻ鷳Ҳʹ졣
㣬һҪҰˡ˼ɫЩɣֱҡ󣬳Ž
㣺
׷ôöû׷ҽ㣬ȥɣ
ʱ׾bˮ˹һ˵һƿ
ллb硣˼ӹ֮ĵһл


166 ϲ˺ܶ

û¡׾bĵ˵ͷ
ѽšb԰𣿡˼š˼ƿڣšˮƿһؿŰ׾b
׾bƳһۣҲûԥֱӰˮƿšݸ
ллb磬á˼۵Цš
˼ûĳŰ׾b˸ۡ
׾b⸱ģ΢΢˹ֱӶϵϣš֮
ллb硣ɤ˵һ䣬γ˫˿ڳһ޺ӡ
׾bһ飬ûƳһۣջߡ
У԰תת˼תˣҪһˬĵط
һȥѧУһ̲ꡣ
˼Ҫʲôվڹ̨ǰ㵥
Ҫһɲݰɡ˼۳ЦЦ
š꣬ͻš
b磬ûʲôţ̲ʱ䣬˼ǰŰ׾bһ䡣
ôͻȻʲô׾bһˮ۽ǵ⵭Ƴһۡ
˵иܻС˵ĳ磬ԱҾͦʵģȥһԡڻ˼׾bΪһˣҪҵýɫʵѡ
ȻųʶĵӰǣǵӰӳҪܾãһȶҲûУԼȥǣŴߣҲܰ׾bһѣһøС
ˣţллĺˡ׾b˵ĺǿ
ҪȥС硣
⻰Ȼ˵
Ǻðɣb磬ƽʱʲôȤ𣿡˼°ͣӣĿ
ûС׾b΢΢üɫȻǺЦȴһ˿ͷ
ܿ죬̲ˣȥá
b磬ô˼ȻƳһ뿪㣬Ű׾bۣƤһ䡣
׾bһ٣˼Ƭ̺󣬴Ƕ˶˵˾䣺СȻܺá
Ǿbǲϲģ˼۾һգգĶ´ʲôҪĶ
ʵҲɵܾ׾bĹϵƺЩͬѰ
ոֱ֮ӸԼϲ׾b̽̽˵׷չһˡ
СԸܺãϲ˺ܶࡣ׾b۾գһ䡣


167 Сˣ

˼һ㶣Щԡ
׾bĻشʵ壬ûеõԼҪĴ𰸡
ȥʱȻ˹ݸһ̲裺Ҫɲݡ
лл㡣˼ѹסʵĳ嶯һЦ
˻֮Ȼü׷ȥ
ֹ˴һСʱѧУתˣ˼Ҳûʲô£Լȥˡ
޸ǲǳ˼СŮϲ˼һߣͿʼ׾b
ˣСң϶й֮޲׾bԹ֣ڳһҾ̬
ߣոջ˼Ǹ˵㣬ϲb磬ûʲô飬֪ô׷кӣܲܰҳⰡɤӣεεģŻ˼
Ű׾bѧŻ˼ӣҡš
Сˣ׾bȻµĿֹ˹°ͣڵͫĵӳס
⶯ӺȻһƬհףֻĿ͵һҲ˲ˡ
ͷæִ
׾bһ˲վֱӣڳһ˾ӵ̬ĵһ䣺Ǿͺá
˵ֱ꣬ת᷽ȥ
Բۣ㿴ıӰĥĥ
ˣȻʼϷԼˣ

죬ʩ˵׷飬˲ѣ˰񵥵һ
滹¼Ƶһʱǧˡ
Ҳը˹
ʺ᣺⽭˱ץεһʱҾ;ʲôöʵˣΪ˽ɫСţư
춨ǰСڴе̫˰ɡȻÿ졣
ңҺ䣺ʵκҲܼԼŻ죬ִˣҲֻʩһ˰ɡ
Ҽҵģ鲻ģǼ϶ɲ顣
ǳ·תڣŮͦкøеģҶСһڡ
ʩķ˿Ŭһ˺ƣʩ顣
һڳԹȺںͽʩĺڷۣɾͺˣСһֱΪ˳ݣǹʩӣɡ
Щ氮վֲڷ۵ʩ˲һǧɡ
ĳV˽ʩȦţ˿֧֡
һʱ䣬ʩ˺


168 þۺɢ

ȥˣǼˡʩѣĻֱӽϵĶͳͳƵϣ˲һء
κʲôʱеţУȻƭңúʩԽԽ˿˺޲÷ɹȥκ
ԭϴε飬ܵ˺ܴӰ죬ôκٰ£ΪԼû뵽еľȻͽ˺ӡ
һͻȻȫСʲôᷭ
ʩФȻ˹סļ򣬰
㣬ǲǻа취ңʩקס֣קһþһ
취ҲǺ˾Ұݺͬ㣬ǩ˰ɡФЦһͣеļʩС
ʩһԼͬɫ˲䡣
㣬Ͷ·ˣҪҰڳһʲô취ʩקФ½ǣͷధš
ʩҸô꣬ӦҲףҴ϶ĵءФؿĶͷ
ţ㣬˾ˡʩͷ
ӦҲףǭ¿ݺͬʱҲŬˣ˵˵Ҳˣ˵һô죿Ф̯̯֣εЦЦ
ģģ㣬Ҫ군𣿡ʩֻô˿̻һƬ䣬ڱͰ
ԣʩǩˣǺþۺɢҲΪѡФṴ°ͣ͵Ŀ滨ϣһֻ֣СİĨȥᡣ
ʩĴеļʱ˲ɣ㣬ʲô˼
Ӧö治ǮҲû취
ʲô˼ӦõģƾʲôңʩȻһᣬһ˲ҲЩ
ʩҲ֪Ҿһ򹤵ģҾˣȰ㻹ǩˣȻ˾ŹġФļ
ƾʲôƾʲôҪưոݣҵǮ˾ô˽̣ʩվ
㱻ϳ˾ҲܿѺ֮ǰĹѰɡ
ʩʵ˵ɣݺͬ㲻ǩҪǱǮʱ˾ܻѹ㣬ȺʱҶֲùӡФ갵ָ˵ΥĻ
֮ǰͷ˵ýʩԹǩ˺ͬٲĺô


169 ·

Ҫǣƾʲôܣ
ǮɲСĿƽ޹ʱ̰ˣôܽܣ
ʩҸ㣬㲻ǩ֮ǰһЩϣ˾ᱬȥԺ󲻻κηĻᡣФȻ̱
ʩ͵̧ͷףһ̣ĵֹס
һйƶƺõİɣФ˺ô

ϣڿ￴ŵӡ
ٻܿӰ֮װףЬӣ·ݸӶ˺ߵǰһ䣺Է𣿡
ˣ㻹û԰ɣҸɩ˵Щ㲹ʱӰҲͦ۵ġ㵹һ裬ݸٻܿ
ŮǳѽٻܿЦһᡣ
УǰҲܶµĺòãקֱۣ£Ž
ǰŮˡ
ĸŮ˼գһƬܰ
ˣ㣬㻹ǵүү𣿡ٻܿȻ˽ĵ绰
˵ݼүӣ˲両һ
ԣ˵ˣҽԺСʱ㻹ȥң㣬ʱ㻹СҲǲٻֻܿһʱʱЩ죬һζʮˡ
ǲһȥ
ţȽæȥԸ𣿡ٻܿŮ
үӶжݵģٻܿȻҪȥŮȥȥǿԸ
ȥɣÿҲûʲô¡ҲǺܽ⡣
ĸŮ˾ô̶ˡ

У׾b棬۵һʱҲ֪òý
׾b˭ģϣԶͿվſڵİ׾büͷ˲һšɫ˹
׾bĴһڣǻһĨ̵Ļȡ
ڹǺصݼҰɡ
Сֻүүͬ飬صݼҸ㲻ܣϽҹھǼһƵģ˵Ļɵôż
ڣʲô飿׾bмһ
ˣֻһϳݼҵɥ֮Ȯѣ۰ͰܵǺξģ˭֪ڵУ׾b뿿صݼҶѡ
Ŷ𣿡׾bŭЦĶ
ڣþb쳳ˡ
үүǡ˵䡣
bҽйģǶ˱䡣
ûС̴ͷ


170 

׾bӹڣȻ߲
ڼȥˣֲɵսȻҲŲӽȥˡ
ڣȳȥЩҪb˵Ķɵü
ǡھвʣҲΥĻ
bɡָָλã£ü䣬һ˿º͵Ц
׾bҲûֱӾˡ
վ⣬һĸ׾b˵Żɵһ
Ͳˣôһ˻ʲô˵ģ
үүôģѵð׾bصݼң
ܣ鷢
Լ˰Сʱ׾bŴӲ߳ڿ糣ף޲ֱǰס죬׸˵Щʲô
ڣȻע⵽׾b
̳ͣôЩ꣬ʲô׵ģ
ֻ÷ʰ׾bͷԹ˽ȥ
׾bǻһĨмĻȣһֱת뿪
ϣٻܿˮһЩƷ˹
bôһ̣͵һ
ٻܿȻҲϳ˰׾b͵ЦЦ
̺á׾bٻܿ΢΢ס
ţȻͬѧˣͰѶҰɣȸͬѧġٻܿӹеĶһ£Լ뿪ˡ
Ȼ֪Ů԰׾b˼ʵ˵СŮϸϲˣ̸̸Ҳûʲô
ҪܺŮģǺνҾʲôҲҪҲȱǮ
bôû뵽Ȼôɣﻹϡ
һѡ׾bûϸ˵
ŶŶǴȥգգۣ
š׾b΢΢˵ͷ
ڰ׾bҪת뿪ʱȻһеĽŲžһϤ㣬ôһȥ
ںȻŲӣٵߵǰק
ҿbˣ˵䡣
˵ǽȥɣүүءͷЦһᡣ
׾bƳһĶһȾһĨ
ڸȽȥɣҺܿͻȥġתת֡
ڵĿɨһ۰׾bһ˲һ˿
ʱԱߺȻһ󺰣Ҫʲôѵҷ¡
ӹҽβ裬ҽҪɱ㡣һӵֿ


171 £

ţͿһ״ӣ΢Щͺݵӣܡ
󣬸һСˣŨҵĺ⣬־һѲ˵һ߽һ׷
Ǹ״ƴؽк
£ӽһҪŪ㡣Ǹе͵ϳ壬ŵʹ¿û뵽ˡ
ڼǸ˳æһ
׾bǸ˵Ķ˲Щ䡣
컯֮»ĸô
ֻ첽ǰһŽǸߵڵء
ѵһ˵Ҳŵڵذϡ
£ĸ˵ӣǸŤһݺݵضŰ׾b޲ý̻
Ǹҽŵÿǽ˫ȷ
׾bһ̧ţֱ߿˵ϵĲ˵ĺ΢΢ſŵϵˣôҡڵҽԺɱˣ
ɱɱˣʲô£ϵ˫ֳŵأҪ
׾bֱһŲıϣѹȥ
͸ҷŸɾ㡣͵ر
㡭ҪʹţҪ
׾bƷæƿڣԼ첽ȥ
˵ˣǲ̫ˣ˼ҽúøβƾʲôҽԺŲ˵׷˼ҿ΢΢ŵϵˣš
׾bǸеҪ֣æקĸ첲Լߡ
ӹҽ̤ľֻƭǮĲôûûκãҶʮˣȻңκãҵŻȥ¡ݵš
λ߸ոտʼʱҾ˵ˣǰ֢βã˵ҪΣ˵ǮԡҽԼȫˣҲ̲סΪԼ⡣
ԼҪΣ˵ʲôǮν˵ֹۣѾûϣˣ˾ֱŲ˵Ҫɱ
ƨӲŲţҵǮңȻ˵ʲôҪɱ㣬Ūȫҡ
ҽ⻰ɫ͵һףҲЩ
ôͲأǸ㲻ףôˡ
¡ͻȻһ͵һʹһӴӵȻƨɺͳһˮŰ׾bӹȥ̤Ķ¡
һ£ʶһ˦֣ǰˮֱӻϸֱۡ
㡣ڿѪס͵һ䣬æ˹ȥ
׾b㣬һŽߵеˮ˫ֺݺݵؽס


172 һ

ǵǸеҪɱҽʱһСʿһȺ˹
ӱƷڵأæٵĳȥץס
ǷſңſңҪȫŪӺŵĽлš
Ҵߣ͵֡ͷһ֣һ䡣
㣬û°ɣ㲻ͣѪֱۣۡ
û¡ɫЩףϸ۵ֱϣѪ
ô˻˵û£׾bʲô£ˡǰۣž׾b
޹ء׾bһۺֱקһֻ֣ԼߣߣҴȥҽ
׾bʲô˼չˣϽ֡κΰ׾bᣬһѽ˱ڵĿƹƻһ㣺ԣȰְš
㶵ˡ
׾b˻ֱӱǰߡ
İҧ˶ţҲȥһ·ֹԹ׾b

ֻǻһ£˿ڲǺ÷롣ҽһСİһ˵š
ÿȥҩһڲͺˣ˿ڼǵòҪˮ
ţллҽҧֱϵʹ˵ͷ
˿ڴ֮ھǰ뿪
ڸ磬߰ɣҸbһͺˡõַԼһֻ֣ЦЦ
鷳ˣͺáĵ΢΢˳
ǰ׾b׾bˣ
ôһôϲ
׾bƳһڣû˵ֱӽԱߵҩȻǰһ㣬߰ɣȥ
šôһߡ
һģ޲óǰ׾b˺á
ߵʱոձȵҽȻסˣλллˣҪûǣҿͱǸ˿ˡ
⻹ˣǲ˼ҽͷΡ
ûʲô£һС˶ѡЦЦ
ˣոǸ˱ץˣˡҽû˵꣬ͱһϡ
㣬㣬ôˣٻܿææ
ո˵˿һˣŵòܲˣֱӴӲ˳
û£һСˣͺˡ㰲ο
ʲôû£˻û£˭ɵģ˵һӡٻܿɫ˲˵ָ̳һİ


173 ϲ

Ǹҽƣŵһһ㶵Ŀٻܿ
ܣܡĳ
ңڸϵʦٻܿͷƳһ۳飬Ըһ䡣
ǡæӦ
㣬ҽû˵ʲôѽ˿ϲذٻܿǰһСִģ̬ȸոȣֱر
ֳ˾ռߣ۾գġ
Աߵҽǿˣһ仰Ҳ˵

صңٻֱܿӰԼегȫȡڼ￴Ů
㰡һʲôԸٻܿһװЬΧΧȹߵһº͵ѯ
ҪԼɴۣ˼ؿ
ôаҼǵСʱϲӱһҸ㣿
ٻܿ˵ָ֮˸ͷôûˣҲ֪ܲá
϶УʲôҶԡЦؿ˵ź
Ǻãȥšٻܿô˵ʱʮ㡣
ǰɳϣٻܿ뿪ıӰһ㹴
ϸ룬ԼǺܶ꣬ûԹĸķˡ
ʵٻܿƽ֮ǰһͨļͥÿɨչ˺ӣɷ
ϧȴӭɷıѡ
ٻܿҵ룬Ҳʱú
ٺҵгɣ͸ˡ
εΡʱֻһ¡
Ӳ輸𣬿ٵĻĻͿ˰׾bϢ
һ۾˲ˣü䣬ָٵẓ̇ˡ
մ͵ʱȻһðһ뷨Ǻռִ̣һ֣۰ҵָҶôŻһֱۡ
ȻͱֻĻϢ
׾bۣҪҪһñһ£
㣺ҾҴһ»á
׾bһֻ֣ͷߡ
첻˵ģ̾˿εˣˣҲǺ֮ۡԼ¸һһ졣
׾bš
ӦֺǺǵЦ

˵Щڼɳɺȣżˢˢ΢ԳԹϣ׾bӹҲС
һתۣ͵Լڡ


174 ˧磬ϳ

һ磬˴˸µױѡһɫȹȹڹϥ¶һذСȣһ˫ʮɫ߸Ьǰʯӳ
žתһȦú֮󣬲ŰһƷһ˳ȥ
͸׾bˣһָĵصԼԼȥӡ
Ǹʱ򣬾Ϳ·Եվ̨£괩űɫĳůɫп㣬̤һ˫ͨİɫЬ
ֻüĿʣͦΣһֲֻڶһְֻֻ˿͸һ΢ˬС
㽫ӿȥʱ򣬻³ŴһѧСåģһ䣺˧磬ϳ𣿡
׾bĿѭǵžµϣͫвɵһ˿ޣֻһ˲СͷϷҸУ
ۡ仰һƹ
ʲôϷҸУ
ֻȻ˵ڣô治ɫ
bûзˣͷЦһá
׾bЦ޵ףֻЩۡ
ˣϳɡ˳ţ׾b˳˽ȥ
һ·ƽȵĿһС
һǸߵ˽סլ涼һıװ껪һ԰С¡
ӿһıǰ㰴һңԶˣһ·˽ȥͣһǰ
һ˳˱
׷ʮģÿסһ졣һ¥һ˵š
׾bһڵװ꣬һ˿ŵζ
ȣƿһţһл԰ذһʵĵ̺ȥģģ
ߵϵЬӣԱߵһϡ
ʲô׾bЩ档
ţһ֪ˡͷһЦע⵽׾bЩ񣬲ɵõģҲʲôģֻҿ羰
׾bŲ߹ȥԱߵλ¡
㿴ûǰһָָ
׾bѭָķ򿴹ȥ
šΪǴλ¥ԿؿǶĲƺ
ǸҰְֵļҡȻЦЦȴͻȻȥ


175 졭

׾bԣ͵һ㶣Ŀⲻɵת
ף
û˵иס
ܺǰɣֲǴʯͷĳģôûиף죬һ䡣
ʱһɫĳӣ˵ߡ
ֻһŷɫ羫µŮӳ
Ǹ˵һ̣׾b͵صɴۣ΢΢ͣŵĿ㡣
Ȼע⵽ı飬ֻŬ˳ŴǣԼ˼ãͬĸá
꣬˼ĸţ˵Ҹʵͳˡ˵ʱ˶٣ѹѹķӿȻ죬졭
Ȼס۾ָذѹԼĶͷ󴦵ֹס
췢Ļ棬һʹ
ļǵãǸŮ˴һɫ廨ĳȹȹڹϥ·ʱһַֻһַֻŶӡ
ǸŮ˵ʱ򣬸˵ԣ㣬ȳȥһ£Ҹ˵˵
¶Ŀ˿ǸŮһۣ˵ͷԹԵ¥ܵӡ
ƬܺÿررЦЦӶˣ뺰ӡ
ǣܿ죬¥ݼ䴫һ
ٻܿʵǸĴɷҪˣʹŮͷɡǸŮ˵źš
ɳŽ˹ȥ
վ¥ݿڵʱǸŮ˺ȻͷһۣǸɭɲ
һҽеʱ
ǸŮ˺Ȼ¥ݼ们Ľűߡ
˺ܶܶѪǸŮ˵Ĵȼһֻ̣Ǵĵɴۣŵһʱʧ
ۡǸŮ˵һֱߡ
һ˫մѪ֣ȻĽףȺܽܽǸŮͻȻĵɴۣһһģ뺦Ҷĵܵܣɱ֣Ǹˣú
ǡǡŵ۴УҪӣǸŮôҲ֡
ٺ׸ϻˣǸŮ˱ҽԺû죬͸ĸˡ
죬ǵðְֱʣ㣬ҪְֻǸѽ
ʱʲôҲֻһҡͷޡ
ְΪʲôҪֿ
Ƿֿ
һҲ밡


176 Ͱ

ˡȻ˿°Թ飬׾b״̲סοһ䡣
šæֺҵĨĨᣬӡ
׾b˼ֽݵС
ллһ߲һ˵š
ھ飬ʱôûȥ׾bȻ죬ƺЩ̫Ծʱ벻ͨƺһжˡ
ᣬŬᴽǣȴһƬҰͰˡ
Դһʯһڰ׾bͷһֶ۶۵ʹ˲Ŀڴӿ
ˣ˵ЩˣҪҪҺȵƣȻͷһӲӵЦݡ
á׾bӦһ
ŽţߵԱߵһƼԣ߽űһƿߵơ
ƶǰЩ껨߼ģһ˻Ȳءһ߿źƣһߵ˵š
һǲʤҡ׾bЦЦµĻһ䡣
ǡִǣƣݸһ
˾ڵϣƵƷžơ
ǲÿ궼׾bȻһ䡣
ţһתۣѾʮˡɬЦЦʮһʱҾͲסÿյ죬͵͵ҴҸ˵Щ
ʱ˵ʱ򣬻ƽǸŮץٻܿ¥кӣǼ鲻ţƵ
ʵǰһֱΪҲ͵͵עңҵϢû뵽ֱվǰҲϲ˵㳰һЦ
һˣ22ˣѧҵˣͲˡ
ΪҲûˡ
š׾bҲ֪˵ЩʲôֻǳĬ˽оƺȹ⡣
Ǽȣ׷ҴˣԺЩҲòˡָϣӣһںȹ⡣
׾bҲŤ󣬾ôȡ
һһ¶Ǻ󣬰׾b治ɫȴˣҲЩ롣
ٺ٣ƶеͣһܺȡֿ죬¶˿ݣЦˡ
Ҳþûôúúȹˡ
á׾b߽űǰơ
ѽֶʲô𶶡۳Ǹӣ˺üΣƿҲԲϱڡ
ڶ׾b⸱ģֻЩЦ
㶨סס𶯡ָžƱڳһЩı飬ٻҾͲҪˡ
׾b


177 ζе㵭

㶨סס𶯡ֲָžƱڳһЩı飬ٻҾͲҪˡ
׾b
ϣ㻹ˡҡҡλεִ˴ӣЦٺ٣ܲ˰ɡ
˵ţһֻžƿһֻžƱ׼浹ơ
׾bͿҡҡλεĶû룬ƿںò׶ϱڵʱȻƿӵ˸ֱӳԼȥ
㣿׾bôһ𾪵ģɵۣźЦԼϵơ
ôе˻Դһ䡣
׾b͵شжƿӣԱߵĲ輸ϡ
ҡˣ̲죬üǰ̽ӡ
׾bһת˺Ȼˣʱֻһ۾˲
û뵽ƵŮ˿̻ȻȻͷֹһ䣺ζôе㵭
׾b
ôеͷԡ
ϴһʱ׾bֻͷ͵һæֽƿ
ӲܿƵĵ˵ϣյȥ
ܺȾƻȡ׾bĿ
Ů˾鷳
㣬㣬˵𣿡Ųɵִ˴ֱۡ
𳳡źÿСšţд˲á
˿·ȹڣڲͣصžˮ̺ѱŪһƬ
׾bε̾һ֪Ʒôʲôơ
̯ӻҪԼʰ
ֻŮӣ˸ʵƣߺ˯˹ȥ
ϸ֫ô¶ǰɫȹγĶԱȣɫĴ˽۾סֻ½޵ĺ촽毺õô˼
׾b˼ۣȻЦЦ
ŮһԼʲôˣ
գҡҡͷϱ
ŮǾò̫Ų˲䣬˸ƣ˯˹ȥ
һʱ䣬׾b÷·иëĿڴӣģ˵ĸоһһӡ
ȵϣɾȹڣϱ֮󣬰׾bôڴߣ濴˿ؾЩĿ
ɵȥ˴ģģл
һ˲䣬ǻݾģƺһأϸϸ˿һһռŵľס


178 Ҳϲ

о̫̲סŤŤӣƫƫԴһ
׾bȻѣ֡
˿ʱ䣬Լʮ룬Ծ¥ȥ˳

Աߵһװ껪˼һ½ٷĵ̲סӭȥ
ٷ磬ˣҶþˡ˼Цؿ˷ܵк
˼̫ˡ½ٷ类ŪЩ˼
ˣ֪bʲô𣿡˼ȥ֮һ߸һƣһƫͷһ䡣
bӦѧУɡ½ٷţԼǰʱ˵ԼѧУӦҲɡ
ٷɲԣҸ绰þbҲһһ˶һ˼ͷ
ǡðɣԡ½ٷӶͳֻҵ׾bĺ룬Ͳ˹ȥ
˼վߣСĵš
Ȼ֮ǰ׾bܾܹ
ι£׾bվڿյĳŵ绰
b˼ְֵգμӣûпհ½ٷһ䡣
ûա׾b΢΢̣ЦЩ̡
ûĹ£ܶԻƽʲôо֮Ͳܺ޲
㻹̫͸ԼĸƽһͷβС
˵ջᣬȥμˣԼۡ
ŶǺðɡ½ٷȻҲ룬ƽʱ׾bæģٿܽӵСͨ棬ߴ㹤Ҳ
ϾҾ̫á
ô˼ڴĿ½ٷ硣
b˵飬ƽʱҲǱȽæ½ٷš
ŶǺðɡ˼С˲˵Ҳʧ䡣
½ٷ⸱ģҲ֪˵Щʲô
ٷ磬˵᲻Ǿb̫ϲңԹⲻģ˼ĬһȻ̧ͷЩһ䡣
ôᣬbǸʵԸе䣬֪ôദԿױᣬ㲻Ҫ롣½ٷæ׾b⡣
Ǿͺá˼ô˵̲סֿЦˡ
˼㡭½ٷЩֵĿ
ôˣٷ磬лֱ˵ɡ
ǲϲb½ٷһʳ˿ڡ
˼ôһʣһ죬˲使ߵĵĴͷϸš
ǰɣҲϲb½ٷ粻ŵĵɴۡ


179 ͦÿ

ʲôҲ˼װһʲôֺǺģ
㲻֪һֱ׷bȻ½ٷ粻ϲ㣬ǰ׾b̬ȣҲҶ˵ʲô
ʲô˵Ҳϲb˼ɴۣͣԵú졣
ϴȥӰҾbʱ˵ϲb磬ʱôң
˼ڳһƭģҧ´꣬
˼Ҳ룬ǸŮĻ
һֱ㵱ѣҪϲbôԲңɵɵĸ˵ҵ¡
ֻؿڣ峺ͫź죬۽Ļȣдˡ
˼ǸĺŮ㲻һҲΪˣֵá½ٷ簲ο䡣
ٷ磬ǲǻûһ𣿡˼Ȼץסһץס½ٷ֣Ŀ
ţbûӦ׷󡣡½ٷʵʵ
ҺòãҸbһҪʲôҶԴӦ㣬ĺϲϲb
½ٷ翴⸱ģľЩ̣ջǵͷ

һߣ׾bſյĳʲôʳҲûС
ţ˿ܻЩҲֻա
Ժ˯СʱʱЩ
µͷ˺ð
׾bأò˰ɣ
뵽ֱӳŽ˴˷䡣
ߵ¥ݼʱͿһˣɳϣŵӡ
⴩͸˽ϣʹ£һǳǳĹΣһ֡һĻһഺ
һ˲䣬ֻĻƺϤͺһ㡣
bŽŰϣ˫ֳ°ͣ¿
׾b̲סƫͷ
ͦÿġգգۣЦһá
׾b
㲻ǳĵϷ
ϸ˵飬ɲ׼˵ȥŶƤͷ峺ͫƺǳ󺣡
š׾bȵӦһ
ûȤ˵顣
еˣǳȥԵ㶫ɣԷôһ¥һ˵š
׾bĿȴĽűϣüͷɵššڼҶ𣿡
ŷӦεЦЦҸոˣͼǵˣΪء


180 ҿҲЩʧ

ȥЬˡ׾bԸһ䡣
õġԹ¥
ʱ򣬿⻻һ·ͷ˲ױ
߰ɣ⸽һͦģҪҪȥŰߵǰЦĳѯʡ
ϣ׾b꣬ü
ոպƻĶ
㲻ϲǳвͣô
á׾bô˵ǵ˵ͷ
˾ôһ𿪳ȥ˸һһꡣ
涼Ƕİ䣬˺ܿ˶ϲٶҲܿ졣
˾ΧһСӣĳţżᵽЩ飬䡣
˵˵ţȻĳһ棬ʱöеᡣ
͸Ĵ͵͵˰׾bһۣȻŴЩŤbҸ˵¡
ʲô£ֱ˵׾bƳһּۣһ̺õ⣬ʱȴ
ҽ˯ʱμˡЩ˼üë͸ָı顣
׾bԣ͵һŵ˲ǰĲС
㡭ᣬҾǾúеʵһ䣬һ⡣ӣΪæڰֽ͡
Σȷʵˡ׾bһֽ˹Ĳ˲ָ˵仰
ĳ˯͵͵ңʲô˵飬۾˲ɴһ˫ӽضȺ͡
ѣıΡ׾bƳһۣڵĻֱӸһˮ
ǣ˵С˲
ǵģ
СƷ̫һȾ˻ͼı죬ҿҼʱƿûʧ˽ڲ١׾bһؿ컺³һ
û׵úź֪ͲôˣҪǰѣ϶Ҫȥ
ȿȡ׾bŴŶĺ죬Сһ䣺ֻ
ҪҪҽзԱõȻĿģһڴһЩ⡣
ʲô˼׾bؿ
ҿҲЩʧٶȵ㣬ģһһЩ˵š
׾b
ʲôʱ˵Щʧ
ʲôһЩ
һŮӼҼҸ˵Ļ
Ա˵ֱӵĬϡ
ʲô׾b͵̧ͷһۡ
þư޹Ĵۿ˵ޱȻ


181 ҧ

㡣׾bҧƺм֡
ôˣգգۣȴ̵ϸߡ
㡭ܲеΪŮӵԾ׾bڵĵĳͳС
ʲôԾµĿЩ⡣
Ͳһ𣿡׾b˷ͷЩε̾
֣Ŷ˼ĵ˵ͷ󣬺ȻһĿüƿƣһҾͺˡ
׾b
Ի·
һǿЦڳһ¶ӿĵĵĴ𰸡
ϽԷȻһˡ׾bָƹ⡣
bǻôɵһ
ֻ׾bȻְԱߵĹػȻֱӣƵ˵ͻϽԡ
㣺
״үУ
˳ԷٶȹȻӿ˲١
ʱ򣬰׾b˵Լȥϴּ䣬߿ˡ
һ˰ˢˢֻû뵽һĻֻϾ͵Ϣ
ҦȣûпУ԰̳
Ҷʲô
褣
ҦȣǸ˱һЩգУ԰̳ϣҹȫУ֪ˡ
棬ҦȻ˼Ƭ
һ§ŵĻ棬Щٶ˵Ķ
Ҷǽҵ߹ô£˰ɡ
褣ҵ찡Ҳ̫˰ɡ
㿴ֻ꣬Цһ
ǹҧˡ
֮ʱųЩƬ¾ſ쿪ѧˣڵӰ첻ȥ
ٽһͣƾͻϵӰѣʱȫ֪ӰѧѧУΪ˲ӰȻҪ
ҹȻֶΡ
ʱ׾bŶ롣
𣿳Ǿ߰ɡ
ãȥˡ˵ţ˰ȥ̨
׾bζƳһۣû˵Ҳû

ʲôˣŹ̨СĻϰŰɡ
԰λġ̨СһɶͷԵı飬ոոǸеô˵һ
ţͷһŹֵؿոճǽ˵ģ
׾b÷һ
ЦȻû˼ǧСǮҲһٷ
æקţȻСѲͣ㿴ϷƬǶû֣ҲӲţǮ˵ת㡣
׾b


182 ôô

ģҲᳰЦģֱ˵ɣûҪҿ˵Ϊ̫ǿ˼Լڡ
׾bȻЦЦĿҾô𣿡
޳ָ۵ļʱֻ͸ָһĸо
û뵽ͻȻɫһ䣬͵Ŀ֣һϵķ۵Һˡ
׾b
˸еԻ·
ԼЩ֣̲סεЦЦ
ҲǣģԺһ;ڲһʱġΪǱˣļ򣬱ʾ
׾bĿһۺֱתߡ
ıҲǿ˼æ첽׷ȥק
ûҪȥˡ׾bĶ͡
ȥУӦһ죬ʱ仹磬㲻ܻȥֱתǰס
㻹
롭ָ⣬˼һ⸽һֳȥ档
ɡ׾bһ䡣
ɾɣܲܳɣ
ᡣ
ߺߣ߰ɡô˵ֱקֱۣ뿪
ΪòǺԶ˺ܿ͵ˡ
Ʊ˳ߡ
bĸ㿴һ԰ͼϸĿš
˵ʵСֵطٻܿǮ࣬ʱȴ١
ҲһֱЩɡ
ѡɡ׾bƳһ۵ͼһ²Ǻܸߵӡ
ӡУǰϷʱȥֳûȥ
ףľ˫ôܺӣȥԣָָͼĳһƫͷѯ
á͵档
ȵߵصʱ򣬿һŶӵʱ˲侪ˡ
ô𣿡ɵü֪Ҫǰ绰ˡ
ǰǰ߰ôһλ̲ס˴ߡ
һͷԼѾվˡ
׾b
㣺
֮£ֻʵʵǰߣŶӡ
ʢʱڣޱȣŶӵĿյΪȺܶȴɢûůĶһʱ䣬˽Ǻġ
ôôȡ㷳ȡ


183 ؼȥ

ֶ࣬϶ȡ׾bĵһ䡣
ż⿴ǰ棬˵Ҳһٶ˰ɣҲ֪Ҫŵʲôʱ
ţȥ㶫˵꣬׾bתһһ⼷
Ǹλܲá
λŮʿ𣿡
Ǹλս𣿡
ͿѵļȺ
˴ʮӣ׾bһ·˵ſһ·漷
㡣ò׵ǰʱĶͷѾϸϸغ顣
㿴ݹһСɵĵ綯ȣһʱ䲻֪ǺЦʲôòոռȥΪ˰ɣ
ô׾bվֱӡ
ûʲô̵Ĵнӹ˿أһķ紵ǰĳΪɢȥյȡ
ױɹͨ죬̲סӰóһʪСİŶͷϵĺ顣
ҰǺЦĿ
꿴ߵףĴ΢΢˶ҲŹ¡
˵֮ͥܲע㣬ؼȥһ
ôȵôĶӣ͹ˣڻҪι
ôһ˵͵һĨ졣
׾bǵĿһ˵ӣĴ΢΢˶һЦЦλǲǳڵԼ˵⣬Ǹոշʧʹ֮УԼñܣ
㶼˵Ǵ֮ͥ£ǾǹҲΥҲΥ£ûд棬ƾʲôָָ㣿
֮ǾֹܣҲûʲôʸܰɣָˣԼ̬ƽ
׾bûǿƵѹȸУҲûʣ·ڳһʵ
ȴһʱԶԡ
²²ۣû뵽˼һˣԷǿʢҲͲҶ˵ʲô
㻹ǵһμˣﰵеˬ
ô￴̲סקקֱۣǰ
Ȼ󿿽Ŵѹû뵽㻹ô˵
ΪҸһξţ׾bûһۣƵ³һ֣ˣ
ʲôֻǾҲʲô£ֻҪ˼Ҳ棬ֺαذŪ󣿡СΪԼ⡣


184 £һᱣ

ǽʩأҲûкֺܹ֣αذ׾bһŵı顣
ϴιϵ飬л˼飬ͿˣŮ˾Ǹ˰
˭۸㡣ֱڿ˵仰
ҪǾþbǣ϶Ըô๦顣
ԣֻΪң׾bؿ˿ϵκα顣
ΪҺ𣿡ûһ䣺ֻ׷ϣ˺ܶʱ˼ѣ㿴Ҷôã㻹ܾҡ
׾b
֮ǰÿֻҪôЦҪô֪ᷳôȻǰŮǿɰ
ߺߣ顣ľګı飬Ҳü˵ȥ
ÿα׶ǱҾܡ
ѵСϣ֪飬жĲ֪ԣȻ󼤶شӦһ𣿡׾bϷʵһ䡣
ѵӦ𣿡ƫԴĹӣü
׾bȻͷ֣嵭ü΢΢䣬ĵһ䣺ѣֲ硣
㣺
Ȼ˵
ܿ죬ڵ˾ͷԱ֯ЩοͣԼĶŵԱߵĹȻãһаȫʩ׼λ֮󣬻ʼ
ոտʼٶȺܻһһ˳Ź
û뵽ʱٶ͵ؼӿ죬Ӽ׹
˿̰˴˷ļС
ĲϽ䣬Ҳе㺦£ָɵս˼֡
һԵİ׾bոտʼãǵһһһһʱɫ͵ıòҰףбĳԼӼʮĸ¥ȥĻ档
ٵ½ʹĿ־֡
˿ĶͷҲ̲סϸܵĺ顣
b㱾룬ҪҪװܺµӣοοԼһᡣ
ǵĿⴥյ˫ۣԼҰ׵ɫʱ͵һᡣ
ôˣ˿Ҳ˲ϱˡ
û¡׾bŬĵĿ־塣
ðסǽŵĿ
û¡˺ѷεʹУ˿̽ôҲ֮ȥ
㿴ճȭͷ̲סָȥСָһ㹴ȭͷʮָۡ
£һᱣġƮĶУһֻ̣Ŀڷʹ


185 ʲôû

дůĵ׵ĺһڻ
ܱһһļУָ¶ȣԺЩŵĻ棬֮󣬺Ȼ򵥵Ļ֧顣
ȣɵý˼֡
¡İοš
һ˲䣬ֻۿЩᡣ
ô˵ûκôԹ
ֻϧǸõֵܣΪһŮ˰ˡ
ڵȵϷȰԼ˰ȫװãȻСİʱ򣬻̫һķ
ֲֽƬˣ㲻ôСġ׾b⸱ģĪЩЦ
ǱֽƬ˻󡣡Ƥͷ
ʱ׾bͻȻθһ󷭹æƿ嵽ԱͰžһŻ
æȥԱͳʪ˹ȥ˳
֪ˣôܡҰ׵ֻúΡ
û¡׾bӹеʪ˲죺ȥԱߵϴּϴϴ
˵ţͿ첽ǰߡ
һ𡣡æ˵ĶţȻ׷ȥ
׾bǰŽϴּ䣬ŴŶ׷˽ȥ
ͻȻϴּﴫһС
Ůåʲôһڽˣŵæ˿ӡ
һ˲
в˼һ
Բ𰡣Ҳǹġεٵĳ˳ȥ
ֻô˿Լڷ̣ûô˹һȻвײֻ棬ȻҲûʲô
Ϊ˽£ȥԱƿˮ
׾b󣬾Ϳƿˮվһô£ߡ
ոգҲǹвġߵԼǰ̲ס顣
֮Σ
ʲôˣ׾b侲һ䡣
ʲôûæڰ֡
ţǾͺá˵꣬нӹһƿˮšһڡ
㡭û˰ɣСĵһ䡣
û¡׾bɫָֻˡ
Ǿͺá
߰ɣ㻹ȥĸĿ
氡ҪҪȥϢһ£ոҰ׵ӣͦ˵ġ
ûʲô£ûಡָ֢ոֻǸ⡣׾b֪ʲôԶˣθеܡ
϶˵Լǰ
ŶŶǾͺãѡƽĿɣתľôš


186 Ҫ

׾bĿһۡ
ûһ仰飬գգۡ
ʲô̲Ƥ
δʹ˼䷱Ѳɣʹȥתľ
ɤӣһ˵仰ҿüһϳسţǾһˣѲɣԱȥתľ
׾b
ҺߵģȥȥЦӯӯĿ
ȥ׾bε̾˿
תľ˻ͦٵģ϶һ˴һСѣУЩͻأ
ȵοͶ֮󣬻ʼ
תľٶȲǺܿ죬λƵģſɰĶ裬ԼһȺСߴߴҲͦȤġ
ۡҲҪҪȥͻȻһ۴ļҳһֱƣޣްûµģܺģְ㡣
ҲҪҪǸӵĿԽԽ
ӵĸֻżʱҲȥ
Сѣʲôѽ̲סһ䡣
Һ£ۡǸſɰͷС˫ֽŷ֡
£㿴ǲǶһߵСЦĶܿİǲǣЦЦҲģСӵο
šСĿȻͣˮĴ۾Ĵ˶ڻһʱе
㿴ľǺ˼𣿲µǲǣЦһӰͳһֽŸ첲İ˲ᡣ
Сһ˲ΪЦȻۿܺ죬¶һСԵúǿɰ
ˣҲͷˡ
ȵתľͣŮĸæ˽ȥŮ𣺡Թԣûˣ£ְֱ
һĻֻмᡣ
ʵҲһô׳ŵС
߰ɡ׾bƺǿֱקĸ첲뿪
˳֮󣬾Ϳһűصܵˣһɫ򣬹ĶЩ˸ߵСӡ
Ҫ𣿡׾bƺͦϲġ
áЦЦ
š˵ֱ꣬˹ȥһAε
׼ǮʱԱߺȻһӵĿ޺ҪҾҪһòãһ㿴˼ҶС


187 ʲô

㶼ôҪʲô򡣡ӵ˵š
ҾҪأʲôҾҪһ㶼ҡС̲סۿ
ܲ㣬һôǳȥҸ˿ԵЩͷ
ҪҾҪģĺÿأҾҪ
׾bƳһۣһһǮ
СѣҪ𣿸ˡ׾bһݸ
ۣҪлл硣СкٵĽӹ򣬿˿ͼ˲Цˡ
ôУ򻹸˼ңҸ򡣡Ǹ긾ŮǾΣҪܾ
û£͸Ҳ͸˵ġ׾bЦЦ˵š
˵ֱ꣬뿪ˡ
ֻߵǰеĶAεݸ㡣
ЦĽӹ˼ۣû뵽㻹ͦаĵġ
ûʲôֻǾ򣬾̵Сӡ׾bվֱӣһֲֻ嶵ĵ˵š
㣺
ˣֱǹ²
򳤵ôÿķϣƽϣ˭Լء
ֳתһȦһЩĿ¾ˣ͸ظˡ
ϣȰ׾bͣصʱ򣬾Ϳ½ٷԼλϣϷ
ǽģ׾bֻ£һ䡣
ţΪ˲μ˼ְֵ½ٷĿ⻹۽ϷС
š׾bҲûʣֱӽȥϴϴ
ˣbһһȥٳܲ𣿡½ٷһִ꣬Ų
ҲС׾bһɾë˲֡
ܿ죬˻˶װȥٳܲ
һ½ٷһ߿ʣb˼ô
á׾bĻ֡
㡭û˼½ٷСĵעı顣
û˼׾b˼Ļش
ǡ֪𣿽μʱ˼˵ϲ㡣½ٷҲ֪ôæ׷ˣֱ˵ʵ
ʲô¡׾bƳһۣŲĲøˡ
ô죬Ҹϡ½ٷ׷š
ʵ˼ͦõģҾҲ˼˼Կǿǰ½ٷŰ취˵û
ǣҾԿǿǡ׾bһ
ϲ˭˭һ˭ûʸ֡
bѲϲŮ½ٷ绹ȰȰ
׾bԣµĲӺȻ͵ͣˣֻٵĴһ˫ĳ½ٷ硣


188 ϲ㣿

b㡭㡭𡭡½ٷҲֻͣ˫ֳϥǣ۵
˵ˣҾϲŮˡ׾bɫˮ£ƺЩĲ
ʲôϲ㣿½ٷɫ͵һ䣺Ӧˣ
ûУʱӦ׾bҲԼ뷨
½ٷģǷֲ
Ϊʲô½ٷǲؿ
ϲһ£һһ£Ҫʱ䡣ֱס
ǣ˼ô죿
˼һС㣬С赽ĹҪʲôʲôʲôʱֵģ׾bȻ˼֡
ʵ˵㣬ԼԹ˲Ͼ˼Ǯˣ˼ô˵ǿ̫ˡ
㣿½ٷ绹ǲ̫ܽܡ
ٷ磬ҵ˽£ҺֵܣҲΪ룬Ǹʱϣҵѡ񡣡׾bؿһһ˵š
ڻ˼ѣҲ˵ʲôҲϣҵ顣׾bıЩࡣ
˵꣬׾bٴ˳ܵ
½ٷվԭأȥıӰ˼˼Ӻͳ˵绰һ롣
ιٷ磬ôʲô飿Ǳߣ˼һᡣ
½ٷȭͷǼѵĿڣ˼Բ֮ǰӦ飬뻹ˣҲܰ㡣
Ϊʲô˼ɫ˲ˡ
ûʲôĺܱǸ½ٷֻЩܣԼ϶Ůġ
ٷ磬ĲٿǿǣҿԸܶǮ˼ΪԼȡһ¡
ˣԺǲϵˡ½ٷֱӹ˵绰
ȻǺܸУҲΪһЩǮԼֵܡ
㣬bϲôҲ˵ʲô
ÿ˶Լѡ
µ٣ܿȥ
ϣĸߴߴһ졣
ˣ˵ˣѧУˣһǵŹڵ濪ˡҦص˵š
ô£Ҷһ䣬ǺܹЩ
֮ǰǱˣѧУ̳ϷһЩ𣿲֪ô£ִˣѣѧУ֣ѧУΪ˽Ӱ죬ֱӰ˸ˡҦȽš
Ҳǻã֮ǰŽһ۸ǡ
òϵٹһͱҵˣⱻˣ϶ܡһʰŶһ˵š


189 Ҫɱ

áһ£ûʲôһȥˡ
˲ˣ֮󣬾ԱߵĴһ̸
ң㿴ǸǲҪȻҸɳ£һ뵽֮ǰһ棬Ҿ;ö
ǣǸ˻˼Ҵ绰˵ԼǱݺģЦֲʲô֪˭ҪݺѽһŨҳ
ȻдǱϾһҲûҪҼԽ˵Խ̲סڰֵ֣
ĽҲ̫ˡ
ˣˣ
ұƣȴ񶾵ţˣ֪ҵ˰ɡ
ҿңҾ
ҵ죬Ⱥ˺ÿ¡Ҧ̽ͷŴѹ˵š
ϽûѡҶҲһ
ʲô⣬ôҲֵĽڸոճ£졣
Ҳ̲סЦһ¡
ҹȻǸݽɫԼµĺֵ֣ܱôα
ȼ˳극¥ʱ¥ݿڴҺȻ㣬ѹһ䣺ϴεллˡ
û¡㵭ЦЦ˰֣Ȼٵ뿪
ңǸŮ˵ʲôһĺ̲סһ䡣
ûʲôһ˽¡ˣû˭İãÿһ˶Ҫ
ʲôκˣո֮Ըл뿴̬ȣϾ϶Լɵġ
ѧУ·ϣĸСߴߴԼŶӣ˶Цջ
ߵѧУſڵʱ򣬺ȻһϤĺ
תͷͿĸվһ
ʱô˵һ£Һȥ㰡տ첽ǰקֱۡ
Ҳ࣬û鷳㡣Ҷš
ôܽ鷳أѣȥ㲻쾭
վҪζѬҦȿŵſڱǡ
褸㶼̲סЦ
Զ׾bǸЦĻ֦ҲŮˣ΢΢С
ʱĵ绰ߵԱߣ
ιǣΪİ룬Ҳ̫˭
㣬Ҫɱ㡣ͻȻһӰԱߴܳһˮǰĲӡ


190 ˵Ҹʲô

Ŀ͵ؿ
ҪʲôҦȿˣ̲סС
ѵ£ڷҲ̲סһ
ڳ˽ɫ䡣
㵽ʲôָ⣬ŬʹԼ侲ͷѡ
ʲô㣬ЩƬǲŵģݺݵص
ʱ䣬ΪЩգҪˡ
ÿҪָܸڻֵȫ֪䵽ѧУĵزôȥ
ϸԼˣһȺˣ˭
˾ͨѧҾǱǺ̫ˣ˵Ǹ˭
ҡɫЩ䡣
û뵽ȻɵԼͷϡ
˵Ͳ㣿һţ浱ɵӺܺƭ𣿡
ĴЦһ󣬼ڼʱ䣬ϸ룬ϴΣΪ֮ҾʹŵԾᣬֱ飬㻹˭
˵˲ҾͲңҸУ԰̳ҧһ㺮˪
ֻѣҸɵ飬͸˵
ǺǺǣ㻹ϣң㻹˭ŵ͵Ĳ亮Ƥ
Աߵ˶Χˣ˿
Լɹʲôһ
ҵƨ£û鱳
Ҹɹʲô˶٣Լ˿Źңɹʲô˵顣

ʱҲɹң˸绰
ʱһһһ˵Լõѣķǳǳѹ
ɿҸ˭һҲ뱻ôٳ֣˵ĸо̫ˡ
ɿΣΪɵɿ㣬ҿ϶Ʒʱ֪˭
ڲôᱻץ˵ôҸáʧһ㣬˵
ɿңҿ԰㡣ܸоõӵԽԽ
룬ҾҪᡣ˵꣬ݵص͵
㡭ʲôֺȻһǿסֻ͵صɴۣŵĿǰˡ
˵Ҹʲô׾bӵɳһ㣬ɲһһ


191 ɺã

ꡱ͵һֱӽ˹ȥеĵҲӦ䡣
Աߵı״æȥ˽ס
׾bæ̧°ͣСĵĲ鿴ϵ˿ڡ
㣬û°ɡȫȥ
û£һС˶ѡЦЦ
׾b޳ĲһѪۣסѪˮʱɫмߣȥҽԺ
˰ɣһȥҽҰһ¾ͺáҲûúۡ
Уҵġ˵ֱ꣬ק֣߳Ⱥ
Ҷ׷ȥͱҦȸקסѽȥаУһ˾͹ˡ
ǡҲŸͣոҲŻ˰ɣߣȥ
㱻׾bˣ̲ס½ٷļ򣬵٩bοȥŶ
ʲô£½ٷûĳһۣ
٣ˡ
½ٷ粻ѻ˵ֱ꣬Ӿת뿪
˵ʵһʱܾܽbһ
bƺһʱҲһ

׾b˳ȥ˸һҽԺһ飬Ҳûʲô£ҽܿ˰
ȥע㣬ˮҽ䣬ҩһ뿪ˡ
ҹƿ϶˻ᴫϣҪǲ뱻ø䰢˵һ㴦·ߵȳʱ򣬰׾bһ䡣
šҲǿǵһ㣬ֻʱŮʿⲻҪСһ
ǸŮʲôڣ׾bȻƫͷһ䡣
һС£֮ǰŽУҶѣ飬ͻҼǺɵġҲΡ
ǾȽϴ۸Ծ㵱汳׾b治ɫ˵š
ϣжô˵ò绨ݼãʵǿء㷭˸ۣߺ
ҾøпǼ׾bȻս֣ϣ˵仰
ֻһ˲ˣҲű顣
ˣ˵˵ô
Ҫ֪ҪҾ㣬Сûˣ԰˵СӦøлҡ
׾bˣҲٶֻ͵վֱӣһֲֻڿ㶵˵Ŀȫһ¹ģ
л㣿ôл֪ӿԸ⣿ż⣬ͷ°ͣЦĿ


192 ԭ˰

ȿȡ׾bֻòЩ죬ֻȻְļѹȥڳһһģˣҸԿ
һ˳ʲôô˵ЩЦá
ǳԿܳԿǳԿرԿ׾bⲻͣظ
㣺
ɣ
žͼ׾b°ͣװ˼ģӹŷ֣ɣҳԶٷлˡ

š
ҲУҪȥĳԣţôҲҪҸرĲŪȫϯúóһ١
ҲȥʲôطѧУˡ׾bһҺܺ˵ӡ
ѧУȷһŹֵؿ
ѧУɶ˰ѧУˣҪٴһԷûӦԼһ𣬴Ҳ³ɶ֡
ô׾bƳһۡ
ûУûʲôæȵЦЦ
ߣǾͺá˵꣬һͣǰ˳ѧУ

һᣬͱΧס㣬˿û°ɣ
㣬ҽô˵
㣬ǸУݹϵôˣôое㲻һ㰡ȻҦЦĴǰһԵؿ
Ҳ벻һ㣬κ˼Ҳͬ⡣Щε̯̯֡
׿Ĳ˵ȥһĻҾú˧ҶҲǰһ䡣
ģУݹȻ鴫˧ơҲֺǺǵ˵š
ԣ˵ۣһ¾ú׷
㣺
ģƾǼרңһ𣬼տɴҦ˵
ָտɴ𣿡褲һ䡣
ԣָտɴҪ߲Сڣ㣬ǿһ£Ҫ㴴ĻᣬǴ㴮ͨԼϴһԷҦ˵üɫ裬Եúǵ⡣
ðɡ϶׾bԼȥѧУʳð
ʲôãҾþΪˣ㲻˽⣬ԲһֱûдӦ㡭ҦȻ˵ţû뵽ͱֱӴϡ
ǣ˵ңҪҪԷлֱ׵Ľš
ۣԭԼһԷҶüЦһ
԰ԭ˰ǼûҪءҲѧҶĿ٩š


193 Ϻ

ȥĳԣȥĳԣұȽϺҦȱʾܼ˷ܡ
ʳð˵ͻصԼλϣһˮڡ
ʲôȥʳãҲ̫˰ɡҦŴֱͣЩš
أʡǮˮֻٻܿϢ˵һ¡
ٻ֪֮ܿⲻһģʣһСʱŷġ
ϣ㻻˼·ϴɾͳˡ
ΪѧУĲŮ¥£ֱ¥¼档
¥ԶͿſڵİ׾bǲɵüӿ˽Ųǰ
ȶˣ㻹ΪԼҪԼǰЩܳ
ûãոյ߰ɣҶˡ׾b˵꣬תǰߣæȥ
˾ôһǰһ˲
ۡһ˲䣬ܶͬѧ̲ס̧ͷˡ
ԲۣǲУ𣿻汻׷ˣ
ҵ죬۾ûɣ
ѵϴУŮ¥£ͷģ
ҵ죬úżǰ
һӣŶӵ˻ǳԷˣ̲ס͵͵ˡ
˶Լ̲סקק׾b·ŴСΪʲôǶǰ
̫ˡ׾b̲һ䡣
ô˵죿ƽʱǳԷҲû˿Ұһ䡣
ҲΪԼ׾bĵƳһۣһ䡣
ʲôѽˣ򷹣ҸˢۼҪֵˣ㲻ɵôߴһ
ֻ׾b˼زˣȻһӼˡ
㲻úթթңһѰײǿ𣿡ôѧУҲЩС˱ȽϹ󣬲Щ
ϲϲġ׾b͡
ðɡǰˢ˿ȻԼȥԱߵһ㣬һϺࡣ
֮˸û˵λ¡
໹ͦúȵġȥһ룬ǰ
š׾bҲûܾ
óͿ꣬һֻϺʱȴ׾bһӴ
ʲôؿ
Ϻˡ׾bֱӽϺõԼߡ
Ҳԣٵһ̡˵ţҪ
ǣֻǲԡ׾b̯̯֣ü
ţµĿû㶮ʲô


194 Ϊѣ

ųԳԡ˵ţ׾bͽԼ˵С˷ŵĲϺͳͳߡ
Ҳ˵ġ𾪵Ŀ
԰ãڳ԰ɡ׾bЦһᣬָָĲ̡
ûհɡȻվĿͷ
׾bô̹̹
ԼҪģҵĸ뽫
С㣬ˣҳԷΪ˱ġ׾bڳһĺı顣
ǸҳʲôϵúĪ
и񱣬ϲ˳ԼϲԵĶС㣬Ϊѱݸҿ׾bּһֻϺᣬһ䣺㰡
㣺
евɣ
ʲô⣡
԰ɡָָǰˣЦº͡
ںȻڻɣǲڵһԷʱ򣬾֪ԼϲˣԹԼ
֮ҪúñǲǣС㣿׾bٳٲⲹһ䡣
㰵ĥĥþӦ̡
ڱų飬á̡
ԽĻͱŤ׽⵭ûζˣ׾bһԳ㣬ϺԼ⣬ĺ⡱ȰԵ㡣
㰵ﰲοԼܺ񾭲ƽϡ
һٷ꣬˺ôһ
ҺԵеˡ˲ţ׾bƲһ䡣
ȥ˯һЦ˵Ż
ϻӵϺˣˡ
ܲ𣬳㣡
ǲԶ˰Լɵˣӳ˯Ǹܡ׾bûĸ˸ۡ
һˣɵ㣡
õǻڲſڵʵסǹƳżЦϸģ˵仰
Ŷôľ˵ģ׾büֱֱĿ
ǰкηԸʶʱŴЦ˵̬ҲԵú͡
ƽʱٷһԷ˶ȥٳ䣬û뵽ˡһ˵ţ׾bһҡҡͷ
ˣҾΪѣһȥٳɢɢɡ׾bֵһ޿κβѡ̬
㣺
жɣ


195 Ҫǿ

ҿԾܾ
׾bҲشֱתŲٳȥ
˼ӣԭأ̲סͷӹ˶ϡ
Ŷ˶ţվǸȥ
ٳϣϰϰƳܵϣͣشŸָ˶ˣƵɢŲܵߵĵƹ⣬˵Ӱϳϳ
Ϊ˿ıȽϽӰӾһһ
ûи䰢˵飿׾b룬ûӦҸ⡣
˵ˣҿ϶šԳһ¡
ϴҲʲô¡
һոճˣǲҪ̫߰飬ⲻ˻ǵùᷳ
ţǾͺá׾b˵ͷ
ˣ㿼ǲǩ͹˾Ȼ룬׾bݼβ治ףҪǩǹ⴫ý£ԼҲǺ
ǩĸ׾bһ䡣
ǹ⴫ýôҪҪһ£һɨոûԵЦʡ
ǹ⴫ýǼҵģΪ򹤡׾b˼°͡
ȻҺǫһ£ǲò˵ǹ⴫ýǵ۶õĴý˾ԴʲôȱҪǩԼ԰һƫͷҪ˼
˵еСһֱͼı죬˵һҪǳϰ壬Ǳô죿׾bװһ˼ģ°͡
㣺
˵ҵʱΪǰ;ӦأðűɱԼ⳥޶ΥԼķգܾأϾСҲ֪ûǮ
׾bҡҡͷڳһκܾᣬĺģ
ô̬𣿡ҧݺݵؿһ䡣
Ҳ˵׼Щ˾пʹħ顣׾b˵ţĿһۡ
֪ʲô𣿡Ȼ˸ոյı飬һЦݲõǲӲӵЦ£ƺһ˿а
ʲô׾bװʲôӣս֡
㡣˵ţż⣬ݺݵ˫Ĳ
׾b޹ʹĽһŬݡ
ҪǿҡֻȻ
ܱ߾˺Ȼͣ½Ųۣˡ
ʲôûĵһۡ
ʲô
ǿͷ
񾭲
ñΧҰ㻹Ҳҡ׾bЦЦ


196 ƭ

㻹ΪҲңͷ
ʲôô˵ǿң׾bװһģôס
ʲôҡ㲻ӵĺһ䡣
԰׾bװв
Ϊ˵Ҿˡͦͦأڳһȫӡ
԰ҾͿҲڴ֮ͥǿҡ׾b񣬾ͷ·ٳ϶ҡ
ײװһǧû꣬͵ˡԱһΧȺڿЩż
ǰĥĥܲܿס
ƭΪ˿𣿡
㣺
ʲô
ǿ
Աһ˫һ˫۾ôԼæεɿ֡
׾bҪˡ
Ҿ˵㲻Ұɡ׾bɿ·ţƵ˵һ䡣
˭˵ҲˡΪö˱ͺֱôƣֱͷһȣ°ͣŽżݺݵȥ
ۡ
Բۣ
ʲô飡
Ҳ̫˰ɣ
ΧȺڸϽóֻ꣬ꡱա
ƲͣչĿ͵һæɿ֣뿪
û뵽׾bְֱԴס
㱻ͻĶס̲סɴۡ
ʲô
˰ɣ
ϸԼٳܲû뵽ǰһȺΧһ𣬺񻹺ܼӡ
Ǳ߷ʲôһ䡣
㶼֪ྡྷǿǰУݡΧȺڱֵ쳣˵ʱ˷ܡ
ʲôɫһ䣬͵ؼȺУͿһĻ
һֻ̣Ķˡ
㣡ɴۿˡ
ں͵ƿ׾bתͷȥˡ
㲻˵ѧ겻˽𣿡ؿڣŵĿ
һʱҲҪ󣬿Ǳܾˡ
˵ףԲ𣬴ѧҵǰҲκ˽ǡ
׾bۣЦЦĿǸ𾪺ʹ
ƭҡһֱӳȺܿˡ
㣺
ԹȺڷ·ϢøӼ

״ϽȺ˳ȥ
׾bҲæ׷ȥ
˲ٳһƹ谵С·ϣĲԽԽ죬׾bͽ档
С㣬ҿոǸͦĵģѵҪȥһ£׾bĬŲ˵̲סڷһ䡣


197 ŭ

ʲôΪʲôǿ㣿ʲôý͵ġûĺһ
ҵ׾bȾ˼ֺ
ûС
ʲô˼׾b͵ǰקڵĶ
ѵЩ𣿡ֱֱӭĿ⡣
ôΣǸûֵʱ㲻Σڸ˵Σ׾bЦɫҲ̫ÿ
Ȼδˣô׷ȥúýͽͣҿ㻹ͦģСѣ˵ǿ㣬㱻Σû׼˼ԭˣԸúһһ׮
׾bЦЦĿǹĻȣһĨŨصķ̡
˵ʲôأ͵˦֣ݺݵص
ô㲻˼ҪҪ绰ңҰͣģҿ϶ú˵ỵµġ׾bҪĲģ˵š
׾b㰵ĥɫࡣ
ˣվﰭۣԼ˵ֱ꣬ͷҲصĳŷˡ
ϻصᣬһ͵ߵߵ򣺡bǿǶ֪Ŷ
š׾bֱ֣Լλȥ
ѵһֻݺݵȡ
½ٷ磺

գ
˱뿪Цû뵽Ȼôֱӱŵò˵
ƽʱbȣƢõǸȻǿ϶ʲô
ǼˣҲûһ˸ǰһ䡣
ֻܱ˴ֻʼü̡
ԲۣbôˣŮˣ
½ٷ磺ôǿúܶˡ
գҲ̫˰ɣһμb
ףڿǡ
żȻ̧ͷͶ˰׾b˫ӣŵһ¡
½ٷ磺ԲۣǻǱˡ
æֻ̧ͷŰ׾bεЦЦ

һС·תȦԽԽķⶼʲô¡
˰׾bҲûʲôǱôһţܾúܷġ
㣿ʱĶһ
תͷ˵ˣǺ̡
㣬û°ɣվ˵ԵЩ޴롣
֪Ǵ˿̼һ鲻̫õӣ̲סǰ˵˵


198 

û¡㳶˳ǡ
𣿡ָ̰˵һĨơ
ãһСˡ΢΢ЦЦʾο
ЦǸǰһÿ̺ȻûͷԵôһ䡣
ллҲ֪Ҫ˵Щʲô
ҽ쿴׾bˣӦöͦõġֿǣЦֻЦݴЩɬ
š
ܾЩĪΡ
㣬ϲ𣿡̣վʳ仰
ǰһʱҲԴЦһ壬˵ϲĻ
ʱɵɵΪĵġ
ֻǺǡ
ǺҪϵı飬ڻһ䡣
ǣ˵ҪǰҲ˵ϲҰۿһ죬̲סǰһҪקû뵽ȴɵıܿ
̣Ҳ֪ʲôˣҶԲ㣬ҪܰһɡƫͷЦЦ˵ȴһ˿׸롣
㣬ѵҸһ𣬾ΪǮΪ棿ʲôʱܹô˵̵Ļ˼룬ָżô˽վһƽȵĽǶȥҶĸ飿
Բ𡣡һʱҲ֪˵Щʲô
ܣĺ˽
ҲҪĶԲ𡣡̺Ȼ룬ۿŭһڿ˵ŶԲÿҲõҴˣҸ㣬ҲҪҪʩᡣ
һ죬һվҫ۴㿴ҡ˵仰̺ת뿪
㿴뿪ıӰֻһʱЩį
ܣĴˡ

ڶ죬ʼʽѧϿΡ
ϸѧΪϷԭһűȽҪѡ޿βϣʦֱӰѡݻȻѧ
ҵʱҲ඼ˡ
òҵһλãո£ȴȻһˡ
һתͿһİ׾b
Ϻáԥһ£ЦŸ˸к
׾bֻĿһۣû˵
ʱͲˡ
ʲôⰡ㻹㣡
ֱתźڰ壬Ҳô
ܿ죬ʦͿʼϿΡ
˵϶̯鱾׾bҲһֱؼűʼǡ
ΪʦݻͦȤģҲýζûôעԱߵˡ


199 ҵǸ

û뵽Ȼһֻĸ첲
ֵĿһۡ
ֻһֻǽڷ֣һֽġ
ƳһԱߵˣֻĿ⻹һĿʦһεĺúѧģ
ﰵһӹֽһ򿪣ֵʱ򣬼ֱеˡ
ֻֽдţҵǸ
Բۣ
ƾʲôǸ
ֱӽֽճһţװһµӣűʼʦıʼǡ
һ׾bٴһֽ
üЩõĴ򿪿˿ֻֻ֣˵
˵ͷ
㰵ĥĥֱӽֽ˺顣
׾b۽ǵע⵽Ķ֮ϵıɷƵȫɫ
˾ôţʦΡ
ȵ¿εʱ򣬰׾bٴһֽС
ֱӲ㿴׼˺ͱ׾bһס
㵽Ҫѹм仰
㿴˵׾bŴС˵ţ˿Ŀȴںڰϡ
ݺݵĵһ֮վǴֽ
ֻдţҵǸҾ͸Ǹ
㣺
ҪҪôɣ
վڰ׾b׷£㻹ǼԸĿڣ˵һԲ
ʱͻȻʦ¿ΣͬѧǶҴææ⼷Ÿһ˿Ρ
˵һ飬û塣׾b⽫Ǳ
㰵ָӣ̣Բ𡣡
ţŲࡣ׾bСèһͷЦеĿ
ֵǸˡҧûĵһҲ˵Ҿͳģ
Ҿֱ˵һԲеû⣬ɣһڿԷ΢ϵ˵ֱ꣬˽ңȫ˵Ļᡣ
㣺
ȵڿ֮ƵʰŶ˿ͰѰ׾b˵⡣
һ˽ţͿ׾bվϣӰϣбеĴ档
ôô׾bд
ôһ𾪵Ŀ
Ҿڣ¿Σ㷢ϢҲҡ׾bվֱӣߵǰֱקĸ첲߰ɣͶˡ
˵ҲɫֱӴ¥ʳ÷ȥ


200 ԣ

˵òˣ˸λº󣬰׾bһɫǺܺõӣ̲סڣǵСҲûҪɣȻʱұ˿ˣҲԿ
ôԿ㵹¡
ʵֻϿʦһ⡣
Ͼǳǡ׾b˼˵仰
ѵͲǣûķ˸ۣÿӴ˴ǰİ׷
ŶҲǰѵĻȷʵǡ׾bǻڳһȻӡ
㡣һߵһ߼һ⣬ݺݵҧһڡ
׾bЦЦȻʼӡ
Աһ˳ߡ
ҿм顣ҦȵĿһĿˡ
ֹм飿ҶҲ˵һ䡣
᲻Ǿbһˣⲻ򼸸ˣȻһ䡣
Ҿúпܡͬ˵š
ֻ½ٷһˣյĳŲˡ
ĳԹȺڣ֪࣡
ȣȸԡҦһֱڳ⣬ԽԼļȸ
ллҦȲĽӹ
ǲǾ㵥ȻĿһ䡣
ۡȫ𾪵Ŀ
ڳҦȣ¶̧ͷҲ
Ҿͦɰģԣ㿴ҳҲУҪҪǿǣƻһ˵š
ΪʲôҦۡ
Ҷն̲סЦ
㿴ᣬոһˣbҲˣһϼףּһ⣬ŽҦ
еյһֱʾͬ
ҾÿԡҶҲ塣
ȣأֱۡ
أ½ٷܲؿǴˣ
ֵܣôܽأѵѵѵǸƾ£ܲЦЦ
ȣֽĿתһ㶵Ҧȡ
ðɡ˵ͦкøеģϸѧھ۲ͣ½ٷ֮󣬺Ϊ˸Ǹ΢š
ҲһûһţĿǰҲ㲻ϲ
ҪҪԣЦĿҿԴԺܶܶóԵġ
óԵģ𣿡Ҧ۾͵һ
šæͷ
ǡҾǿӦɡ
ϾѧһֱȥԵе㡭ͻأ


201 ʽ1

ԷԵһʱȻյһֻš
ݴ¾˵ѧУһиʽһǧѧμӣġҵá
b㿴ûյʲôţŵݺʾҲֻ
׾bһĻȻһϢݴ൱ֲһѡ
ʣһСʱˡ㿴˿ʱ䣬ɫ͵һ䡣
ѧУʲôʲôʱ򲻾ٰ죬ȻڳԷʱ
Ա𣿡׾büͷҲ̲סšš
ΪȷҪװҪϻȥ·
ˣǻǸϽ߰ɡֱӶŲԵҲˡ
š׾bҲһ뿪
˽ǿٻصỻ·һȻҴҸϵֳ
һȥͱһס׾bô
ôˣ׾bü˿ʱ䣬ʮҲ
㲻֪㵱𣿡Ǹ˵ɴۿ
ʲô׾bæȥֻţȻŵдһոûп
ǽ壬Ͻ׼һˣɲܳ˵꣬Ǹ˾ͽеļȻҴ뿪ȥæˡ
׾b˸λãؿеĸӡ
˭ʱһ˫ɵУݽȣҲɵüӽ
Ἰһĸλãո£Ҷ
㣬㶼֪ڽ磬ȸһˡֻرֱۣ˵š
ʲôϢ̲סɴۣȣʲôʱǸϹϵˣ
ҲǷżһ˴ϷҦȱҲû̫ࡣ
ֻû뵽ô˵棬˵飬ǡþú˻УҲʹӦˡ
𣿴˴ϷϲˣҶ̲סһ䡣
ȣһѧ͵һѵ˽Ͱȳ²֣
ôǹǳԷʱô˵ӹأִ˴Ҧȵĸ첲һЦĿ
ѽǾͲҪˣҲû뵽˵Ҫ֪ҿ϶ҪҸúñסҦȹɹĹӣС죬ǿɰ
˰ɣŮô˵ѵ˼˼ոպߵŮԱߣû仰


202 ʲô

Ҧէһյ͵غһ˲ˣͷҲŵȥ
ոֻΪԼô˵ġ
û뵽⻹ײˣ̫ˡ
ȣģһҸúñ׵ġǰر֤š
šҦ͸˵ӣͷҲ̧
Ա߼˶̲סЦ
Ȼһ٩Է
ʱһλʦ˽̨ŻͲģιι
ͬѧϽֱӣ˵
ãǵľʽϾҪʼһװʦЦ˵ҲǴ顣
ˣ׾bǰʦнӹͲ
ֻһɫװͬɫü·ϵţ󣬿밲Ȼչֵ쾡¡
ҺãǱλˣıϵѧ׾b׾bʶ󣬻һ׻ʵĸº͵Цɵ
ҵ죬Ǹǵѧ˵УݣȻ˧ЩһŮ̲ס˽
֮ǰ˵ԲӰġ
ҵ죬ѧȥԡ
ĵడ
ֱǳ񰡰
㣬У̫˧ˣҵ죬ҶܲˡҦȿţҲ̲סŮķġ
ƽʱ׾bٴװװкǿ
û뵽컻һ·һ㣬ֱа
ͱˣѻǰءҶɨһۣǰĺ
ߺߣÿ˻ܿˣҦȰ˴Ҷĸ첲
ʵҲ׾bĳ޵ˡ
ϴοһ̵ĳ;ú˧ˣû뵽컻һװ˧¸߶ȡ
ɵ뵽һ糯ϼ٣紺Ӳµ磬ټݣ·硣
û뵽˿ͻȻһҵ˼
žͼһװĵˣݽ̨ӹ˻Ͳ
Һãϼŵĸܾҽڡڴһɫ˿װɫ΢΢һЦȺȫˡ
ҵ죬ʲôӣĶɰ
ôô˧ҪϢˡ
˼Ҳ˧ǮϼſȫպĻ˾


203 һ

ΣҽΪϼţڴҪ۶ӰӴѧһڣΪѧʽ𣬰ѧУõطչ衣˵š
žžžĻո£һһҵ
ţ׾bǰһ¸лŵݵС
׾bоڽӹµʱ򣬻һЦ
޹ء׾bҲЦֻǳڵЩ䡣
˵ݼܾһڣ㱻ϳˣһëǮҲòѵúܲģںƵ˵ţдԶ׼ı
޹ء׾bǸ飬
ǺǣڲǸʮСԱǮԼɡһĳ벻м
ġ׾bϵЦеĮ֪
ȵ佱ˣλѧУ쵼̨һ¸лôˡ
Ⱥɢȥڿߵ̨ͳֻһ롣
ι㱾ҦǼŸ첲ߣû뵽ʱֻȻֱڳ绰
㣬㻹û߰ɣڸĻ¿һ۾ͿǸȺŮ
ûߣôˣѶ˶ʾ뿪
˸֣ûʾ뿪ˡ
ҪпգѧУ䡣ڵͳôС
̧󣬿ʱ˵˾ҲС
ոߣͿ׾bֱվǰĿôһĶ
ôߣ׾b˶ǣһ䡣
ڸҴ绰ѧУתת㵹Ҳû룬ֱ˵
ʱ䣿ûΣ׾büͷɵ塣
ҵĿڶڣʱӦúܳԣ
պãҲûʲôΣһתתɡ
ԣ̲ס¶һĨɣòǣڰɣ
ûҪ׾b۾գѿڶ
ڣ
ֻʱϣ
˵ģ̲ס˴ǣͷעӡ
ġ׾bһ˵š
У߰ɣڸں档˵꣬Цק󣬴ȥڡ
ڿ˵һ̣˲ˡ
ֻôһ˲
㡣ڼ߽̲סǰһ¡


204 ܺõ

ڸ硣ҲЦЦȻλͬѧ˵Ըһ䣬ΪҲ֪ƽʱе·գѧУе󣬻·ȽϺá
ǺǣҲСЦĻôºͣ˿޲ý׾b˺顣
Ǿ鷳ˡǰһİ׾bļЦĺò
Ҫ㻹վĺ޲һȭȥſ¡
һС֣²죡
鷳׾bһֲֻڶһֻһƣϵĹҵǳЦڿǳơ
˾ô߳ˡҵá
һ·ϣ׾bǺĸѧУĽʷԼһЩȤĹ¡
ڴ˿ȻЩȫûȤ
Ͻ촩װôȵ죬̫ߣֱˡ
ΪһҪôߵγҪô칫ңߵˣʮȵĸ±ɹô·ֱҪ
㣬𣿡ڣڿҪŲȥʱ΢Цһ䡣
ðɣϰˡʱѧУ֯ʲôݣҲУ԰󣬺ʢĶС
Ŷڸое
ǲˣôԶ·㷴һ䡣
ûУôᣬҲ𣿡һ˵꣬ھԼһơ
ҪԼһŮӶȲǺΡ
ٿ׾bУһȫȻν̬߲ˣҲҪȥ
У԰תת
һ㿴ʱҲһСʱ
ڸ磬绹пΣڶһˣҿܲˡš
ţףȥæɡڱֵúܴȡ
ţˡ˵ڰֱ֣Ӿת뿪ˡ
ȥ·ϸŰ׾bֹǲǿǿŵӣúˬ
ǡ׾bԥķϡ
ֻǿںӣúˬ
ô̫ŰҿܺõӡƲƲ죬ɵĿ
Ϊǰ֪ԼеεǱʣ췢ܣȻԺȦ첻ȥˣӦҲܻȥ׾bһĺ˵˵
ˣոġڸ硯ۣΪʲôϢϢ׾bǺܺŮʲô
ѵϢƫͷЦЦĿһΪ뿴ȻŻأ


205 һϲ

ֻ׾bƵװŵĴ΢΢˶һһǵúúллС㣬ôΪ롣
ߺߣݼһһۡ
ΪϹ
СȣǲԶˡ׾b⹰˹֣ʵһ˿Ц
̬飬Ȼ̲סǰƦƦһЦڴbôɣϲأ
ȿȡ׾bȭͷڴߣ
ȻȻǽͷЦ´С㣬ûɣòᱻ̫ɹˣɹɵ˰ɡ
ԣģ۱Ρ
ֻͷԹӡˡһ˲һƬհס
ǻһ˵꣬׾bֱװͷҲصתˡ
ֻϧվԭصŮǹҵĨЦݡ
㿴ıӰعյ죬Ҳ뿪ˡ
ļ죬õǷƽ˾
ֱϣӵ˾鷢Ķţʾ֮ǰĵӰܹʱҪӳΪݣҪϵӰμһЩ
˿ʱ䣬ڽ硣
ŽҲûʲôΣãֱʰʰ˸ױ׼һȥμӻ
ΪдţɳǣҲǺż
ǵݺܶѧųʶѡڵ۶Ͻһطٰ췢ᡣ
ŵţĵ绰
ιҲûͽ
¥¡׾bĴ
ţ͵վ
ѵ֪ķ᣿׾bһֲֻڿ㶵һֻֻ΢΢üվıֱ
֪㡭¥µң
ˣҺܿȥһٵ˾ͲãæŰȥ
bҲ̫˰ɣ½ٷ綼е㿴ȥˡ
һӵ绰ͼǲ̣ͣ˶ĵҪ죬һϵ̬
˵ϲϲɣ㻹ϡ
Ͼͺúɣ㻹ֵôԣ
ˣ
ʲô׾bתɨһۣڵһ˿Σա
ûʲô½ٷ̬ȣҲ˵ˣæ졣
ˣҲܲš
ٵ¥ݣһ۾ͿվˣæЦӯӯ˹ȥ
bһ꣬ע⵽Աߵ½ٷ磺ٷҲڰ


206 ˣ

ȻҲǣôҲжɣôᶼûʸϯ½ٷû˵š
ѽҿû˵ûʸҪҲܲŰ㿪ľͺá̬ȣҲ̲ס˫ֻأЦЦĳš
㡭½ٷ籾ȥǵĿⴥ󣬰׾bζʱ˲佫˵Ļȥøƽϡ
˵ֱ꣬Ӵ̤Уŷȥ
Ҳ߰ɡ׾bǰһ˵һ䡣
šͷ
ߵУſڣȻһ͵
һ򿪳ţͿ˼Цףb磬ٷ磬㣬Ϻð
Ҳǡ㶯˶ǣЦȷʵЩ
׾bֻǳޱĵ˵ͷ
Ϻá½ٷΪϴξܾ˻˼ҪΣҲЩΡ
ʵ˾˹ϵȻá
׾b˼棬ϳм䡣
㣬þû㣬оԽԽƯˡոã˼ֱۣ߿˿
ҲǡԶ׼롣
ϴλƽգĸ𣬶ڻƼҵˣҲմκιϵ˼ҲûҪֵúܿ
˼Ȼǿ룬ﻹǾЩģ֮ͷԺȻһĸߣŴС㣬bףһܲܰң
ԣɫȻЩ䣬ֱֻֽ۵Ļ˼ƿǸԼģ޹ء
һԵİ׾b̲סͷһۣôˣ
û¡Ķ˵
˼ôֱ׵ľܾҲٶ˵ʲôֱֻӣεĿ˿ֻ
½ٷҲ֪Щԭί
ʵ׾bϲ㣬ʵǺǣŴߣǾb̬ѾˣͲڲ͡
һ·ϣΪ飬ԵޱΡ
ֳһ³ֱקŰ׾bԱߡ
˼Ҳִ̫ˣ˳Ȼɡ½ٷ˼˵ķȥҲ֪ܸ˵Щʲôֻ˵ЩõĿο֮
лл㣬ٷ硣˼ЦЦֱת˴
£˫ֻأŵϵӰӣЩӲģ˼˵һҪס
ԣ׾b⸱ģֻЩЦ
ǣˣ
ˣ


207 ôǿˣ

ܿģ⸱飬˲ֳ˼֡
Լ׷ôãûֵˣҪǱˣĸ飿
̸ʲôĲģҾ֪ϣҴӦأǾܾأ׾bȻЦģһ湫ӵģ
㱾ŭգ˿̼⸱飬ʢŭ֮£ֱţø첲Ĳϡ
Ȼݺݵ׾b֣ظ㣬ҵһ׷ˣҲ׷õһҪǸӦǸŮˣԹŮͱȦȥ
ô죿ѹң׾b̽̽ͷ֣Цؿ
ѹ㣿̫ˣˣ֮ء
ҧضевŨء
Һú°
׾bƤЦⲻЦһ䡣
ߡмһ
ȻС㶼ôвˣһͨѧôҸŸɡ׾bЩЦ˵仰
֪ͺá
ɫ͡
СҪҪǰҷſȻһ˿ҵ׿ɾͲˡ
ҺôҲǸкӣ챻ǿǣҲͦ˵ġ׾b˵ÿ⡣
㻹ˣϴҪңôܴʧأɳ飿㰵ĥĥ
ϴβٳϵƬˣȫУƶ֪ˡ
Ȼ˵еȨĸоһŮӲҪӵ
ϴأ׾bһ䡣
ʲôϴΣһĪ
С㻹Ƿˡ
˵ʲôšü
˵ˣ˵Ҳϡ
׾bҡҡͷһûҪ˵ı顣
˵˵ͼñֱӸ첲ʹ˼֡
˵
׾bֳһεģϴңǿңһû㸺𡣡
ǿ㣿ôǿˣһ⣬¡
׾bҧҧֵúܾᣬΪѵӡ
˵Щͷ
ĥĥ󣬸ʲôأ
˵ˣϴԼˣһʱġҵġ
һ𣿡һ
ǲֹ㻹㻹tianˡ
ֻ꣬ôһ飬һᣬȫˡ
ʲô
Ȼɳô߳ܵ飿
׾ˣȻtianˡ


208 ϲb

׾bˣôҲƲסЦݡ
Цʲôûһۡ
ȿȣ׾bָ̻һ䣺ûʲô
㣬ôȥųʶһξ룬һ䡣
Ȼע⵽Ķ
֮Ȼè塣
̸̸Ҳûʲô˵ľС
æɿ˰׾bεķ˷ͷ֮󣬿תŴȥ
׾bıӰҲɵ̣֮Ҳ̧Ÿȥ
һ׼֮󣬷Ὺʼˡ
ŵⲿӰ˵ʾ޴󣬿ΪʲôԱһЩˣѵƱ
ͼųǹڣ׼ųʶϾ
һֱúʵĲãһӰòÿԱ޹أŶӵŬĺõӰƱгڵ飬ǲҡ
ųʶȻһЦشĺǵ塣
ҼǵþʼŵľУʩôͻȻһӾͱλˣ
ʩǺԱǰڣҲЧò̫ãΪ˴ֿǣѡԸ˳ⲿӰ㣬ҶԴҲǳж
ô˵ҥ˸УĳЩͷϴԱϣǼٵģ
Ȼųʶ˼ѿڶ
ҲȰһЩýˣҪûϹҥһЩǶĵƬŪڣٵվǼٵġųʶĻָϴε顣

С㣬ǰЩȫ֪ˡʹʼŮԱ֪ᣬԻкθ룿
Ǹֻǻģ˵ҲЩ˶ѡΪһԱ̤ĽӰȦȦ˵ҲǸˣҶ
֪СⲿӰ֮ǰûκӰӾ㾭飬Լһͳ˱Ůǣʲô뷨𣿡
лŵϿɣҲлԱϿɣһ᲻Ŭġشĺܹٷ
ЩּһΪ㣬϶һ߰⣬дİҲȡ塣
ڲҪʲôȶȣҲ뱻
ֽ˰׾b½ٷ缸⣬ش𼸸С԰׾b˵Ȼ׾٣½ٷܻԾнһ㣬ҲûйΪ
˻˼ʱ򣬾ӰͻͲм߳ЦЦ˳һ䣺Сʡ
лл˼΢΢һЦֵŴ󷽡
СԵһβݵӰʲô𣿡
棬ϲھĺܿġ˼Ҳϲɷá
ֽ˼޹ʹ⡣
һ⣬Сϡ
ʰɡ˼һĵģ
Сϲʲôкӣ߼߻ͲҲźЦ
ϲϲbкӡ˵ţɬƳһһԵİ׾bһŮģ
̬ۼֿץ


209 һ

˻һɫ˲
ɵֳϵļߣ϶ųʶǰкģʵⲻ֡
˼ûд㣬Բš
ŮҲ򵥣Լ׷׾b飬Ӧ֪ˡ
ҿɲ⣬ǵڱף˲ˢˢİѾͷת˻˼
ȻǶЩСԱǲųʶĵӰֻʱ⣬ڶŪ㱬ţһ
˼ֻǳżº͵ЦЦûش
ǰԻСıʲôһۼֿĵ˻Ͳ
׾bƳһɫе㣬һЦ˼ҶԻС͵ŮӣûκȤ
ƲͣشϣЦҲһ㲻䣬Ͷ䣬̹Ȼ
˼ԣϵЦһ㽩žͷֻܳЦ
ųʶûشҲ࣬æʾԱ߹ԱЩ뿪
ˣĲɷþ͵ΪֹɣҿҲˣ׼һЩ㣬ҺúáԱϽǰ֯뿪
ȵǶ뿪֮ųʶζĿһƬˣһ󣬲ת˴
Ҫ֪ϲ׾bĻҲνܸӰȡһЩعȡ
ڣͲˡ
b硣˼뿪֮󣬽ָǰǰͷ
£׾bƳһۣ޾Į
ϲ㣬ѵǿ𣿡˼ҧŴۿͨĿһģ
ϲ˭ɣҿʲô׾bһֲֻ嶵ԹЦЦ̬ԵĮȻ
˵ֱ꣬һֻק󣬿ٳ˻᳡
ڿˣ׾bƳһԱŮĴǣҲ̲סЦЦ
ҿʲôΪİ㿴˼СŮһģԼһһЦųۡ
Ҳ֮٣ⲻСƵ𣿡׾bַ˷ͷװε̾˿
ߣҲ㣬ͻӦǹҵӣ㱾Ͷ˼һС⡣òĲ
ҪȻôҲܵڣ˵ôֱ׵ĵĻ
ոڼǰ˵Ļãޱʹ죡
⣬СӦòϣҸ˼һŰɣ
ôҰһ˲˼


210 һ

׾bĵĿһ䡣
ǣôʲôôȻЦĴսĳ˼ۡ
Ҵǹ⴫ýǩԼΪˡ׾b˾룬һһ˵š
ɽģԺ϶ġ㵱˷
׾bݼǼʶ˵ϡǹ⴫ýǿĺܣѡ
Ǿϰˡ׾b˹ֵ֣ķ
Сһ׮ţҾ͸ͺͬļһСϾǵóѵЦ

ȵֱӴȥˡǹ⴫ý
ϴεĽѵǰ̨СһֱӺһС㡱
ҲǺ֪Ƕ³Ů
ﶭ³пܺúûţҲȲˡ
һ·˳ͨĽ˶³칫ҡ
衣֪棬ź󣬾ֱ˽ȥ
㣬ôˣڿļٻܿէһ㣬һ£һ룬ϾͱůЦݡ
ںæ𣿡ߵǰһ䡣
¾˵ɡٻֱܿӽеļϡ
ʲô£ҲûŮҪ
ģҽȥμӰᣬʱýʵ⣬ҲǺ⣬æɾ
ǰٻֱۣܿڰ칫εķϣЦĸ˵š
飿Ǻãһ£˵ٻܿ˻Ͳ˸룺飬ҸҲ飬ȥμųʶݷģļý壬ԼЩ⣬ʮ֮ڣҷ
ں˰ɣ˵绰ٻܿͷ㿴°ͣôּ˲٣ûúóԷɣͱѧЩԱˣҲҪ
ûȵԵʣ裬һм˵Ѱ׾bǩ˾ֱӿżɽ
׾bϲǸٻܿУ˲両ֳǸò
š˵ͷ
ԣǸȷʵͦġٻܿȻûʲô
÷
÷ǹ˾ƾ֮һǰȦļλǣǳ֮֡
÷ǸˣȽиԣǩԼʱҲ˵Լ˱ҪԵ
ģа취ͬýܳҿҪչ˾߱׼
аΪ˼ңҪԼˣٻ̲ܿס٩һ䡣


211 ôʶ

ҲҪӦҲ֪ĵӰϾҪӳ˰ɣһ䡣
֪ôˣ
ⲿӰΪȫ̲ݣϸҲ˽⡣
ҿƾⲿӰ׾b㲻˴ҲȫСһѣڵӰӳ֮ǰǩԼġ
ǩԼǡǹ⡯˵һСǮ㲻ʲôʵܿ͹ۣǲżǩԼҲ˸׾bϵΪǿ
У˵İ졣ٻܿŮҲԣȻ⡣
ˣµףүүٰ磬ȥμӡٻ֣ܿ˵š
Ҳμӣ֮ǰһֱȥڹ˾Ҳûκְλ̫á
ѾˣҲӦý˾ʵϰˣϲϷЩҲܣ˾ģԺΡ
ģѾүүͨˣϹݡ
裬㲻˵ع𣿡ɻ
ǹ⴫ýӦ˲֪˲ٻ֣ܿȴİĺܡ
Ϊٻ֮ܿǰһֱܵ͵κýɷãҲعƬ
ڲһˣǰ깫˾չȶ깫˾Ӫ̬һãҴҵ˾֮󣬼ӴҵعȣһʽСٻܿ˵ԼĿ
ǺáҲû˵ֱӾʹӦˡ
ʵٻܿȻܽߣǸѧһ㶼û١
еʱ˵ҪӰٻܿԼ¹ǰȥMBAҵõѧλ֮ŴӦӰ
ʱȻһʼ鷢ġ
һ㿪ļȻǱ鴦һĿȻ
ҪɾһΣٻܿ˷ɷø壬һԼŮ
йػ˼ģȫɾ㲻˼˵仰
˼ôЩϤٻֻܿôһʱЩת
ᣬǾһСԱôʶæקקĸ첲ñĻɷСԱģòǡʢýҼǵáʢڵ۶ӰȦӰҲͦģô𣿡
㲻òˣһᴦõġٻܿºһЦּҪûʲô飬һԶٷɣѺͬø㡣
šȻͷ


212 һ

һߣ״ǽȻ෴
ƽΪᣬһ綼ûȥϰ࣬͸ϣһڼҵŮĺϢ
û뵽ȴĻ˼ֻݺֱӽ˦ɳϣһԲɳϡ
ôˣƽһţƳƳŮСʳڡ
Ǹ׾bȻڶý棬ֱӾܾҡ˼ҧݺݵ˵仰
ʲôǸСԱʲôȻҸɳ飿ҿȦ˰ɣƽ͵һɳɫվ
ʱֻȻ
ιʢܣƽˣ̬һٰʮת䡣
ܣҰ飬²ˡǱߣʢ˵ĺֱס
ΪʲôһűӦòʲôӰɣƽɫ˲˼֡
û취һ£ȹˡ˵꣬ʢĹҶ˵绰
ݣҲûҪԻƽϥ
ʢҲʲôöȻŸ嶼ԸⷢƽյһŲ輸
ô£ʲôˣһеĿ
ʢӦŸ飬û뵽ոոҴ绰˵ܰæˡƽšüɫ
ʲôҽĲɷô죿˼ȻһᣬȣȥԶ
ȱ𼱣취ƽ˵š
취ߣʢ趼˵û취ˣ϶ڱֻ˼˫ֻأء
ǻ˭أƽһʱҲ벻
һ㡣˼ԭ峺У͵һ˿
㣿˵ľǾŮһţƽӡˣֻûô⡣
ԡ
ҲǾ˶ûʲôƽǾúɻ
㻹ǵ֮ǰųʶ˻ѣҼǵý߲ɷңųʶһۣ飬϶Ѳ˸ϵ
ǻ˼Щ֣ܾһж˳ˡ
˵Ǹųʶģ
š˼ᶨĵ˵ͷ
ʲôڣƽ̲סһ䡣
ھǣҲϲ׾bԿңŹʹҡ
ŮôôҪһ߸ųʶһȣڻǸԱ롣ƽˣ̲סʼʹ㡣


213 ҵ

ˣ֣ųʶܹ㣬˵ʶǹ⴫ýܣǿ϶û취ˡ˼ˡ
֮ǰ˵˶ʹʼŮԱʱͦģû뵽ŮҲǸҪСˣĽ֪ôõġ
ģҳֻعƽ֮䡣
š˼صĵ˵ͷ

磬Ѿõõļ
ڹ˾ܱתתٻܿ˶ֱ֮Ӿ˾Ůͻȥˡ
һ˳Ͳͨ绰׾b
£׾b˿ͼݵĽ￴飬ʾһ̣̲סṴ˹
İȥ㡣һֻļһֻֻƵһС·ϣʱʱͣ·ߵʯӡ
ͼݡ
һ㣿
˵һλãȥͺá׾b绰Ǳߴķ
Ϸ¥Ǳߡ㿴˿ܣҲûʲôˣֻСৡģ紵Ҷ
ңҹȥ˵꣬׾bͿʼʰ
Ա·£һųţɢɢĴֻĻٹϣܶʼ
Źӣ׾b͵ˡ
ȥֻûˡ׾bôĵվ󣬿Ķ
͵һͷͿվںҹеꡣ
ֻĻǼ򵥵װü忡бһֻɫһֻֻһ飬˵ʱ΢΢Ϣ
ЦĽеĶȥü
׾bӹ΢ĵƹ⣬µɨһ̲ס٩Сܴ󷽰һôõĴ
ǣңͷüоǵЦݡ
ҵɵŮ׾bһ
ǻģҪ֪ǰĻǿ˵ģ㣬Υġ
ߡ׾bƳһֱ֮óһ֧ʣ৵ǩ֣ȻֱӺļݸ
ӹĴٺٵЦֺǺǵǩͬԺɾҵˡ
š׾bѵõĲ
͵վǰһļ򣬿ڳһϳɵģģúøңԲԡ
׾b仰ڵ΢΢УζĳЦЦ
ǰʱĹһС˵ıľ磬Ϊ˸õǣרҳС˵ԭĹУżȻĻ


214 պ99

ôҸʲôЩ֣̲סһ䡣
ûʲôϰ壬ڶˣҳԵҹ𣿡
׾bǰ˴գ֡
Էа
ֱӴӰͳһԪУӯӯһЦǮţ
׾b˿еһԪƱЦЦɤʹллϰˣǮһġ
⡣İ˰֡
Ǯֲǳ
С·˼󣬾͸Իᡣ
-
ǼҪҪԵ㶫һصᣬ׾bֱӽԼĶϣȻתһ䡣
ۣ㰡̴ǰ
տҵ죬պҶˡո½ٷ磬Ҳ̲ס߿
Ǽ˰ɣȥϴˡ˵ֱ꣬ӽ˺Լëͽԡҡ
ҲǺܶЦû뵽Ǯ
-
ԡҳʱ򣬶ͱԹˡ
bƽʱϲǲЩ𣿽ôôֻࣿЩ档
ġ׾bޱ˵š
ˣ˭㣿½ٷֱӾͲµˡ
š
ҵ죬ǸòԼһȥҹɣ׷չʲô̶ˣԵĴǰ
̶ȡ׾bĸ֮󣬾ֱ˱飬ֻ˴̡
˼˵Ҳûмȥˡ
ֻϣ׾bͷֻ΢ţҵĺ֮󣬿ٸһ
˿ҲǸոϴ裬ǰͷû뵽΢źȻ
ٵĴֻĻֱ֮ӵȡžͿ˺һԪ
㿴һ𾪣ֱӸ˼ʺš
˼ӣ׾bһŶͼļ۸񣬸ոպþʮԪ
׾bǮ㡣
㣺һǮбҪô𣿡
ѵȱһǮ
׾bбҪ
㰵һ˻Ī
ֱӰֻ˦ϣͷ
׾bһûлӦ˼Ƭ̺̲ס༭һšܵӰӳȥ𣿡
ϾԼһγݵģӦûȥӰԺɣ
㣺ȥ϶ȥ
ҪЧأ֮ǰȥӰԺĶǱ˵ģֵԼˣ϶ҪȥЧ
׾bǵʱһ𣿡
㣺ţҵʱƱ˳ȫϣ֪ͨһ


215 һ

׾b
ʲô
̲סü
ʱˢֻҦȺȻ󺰣㣬㣬쿴΢Ҫˡ
ôһʣһߴ΢һѣһ#Ů#
һ㿪ǾųһӰƬ
ֻһɫƹ䳤ȹϸĲӣһׯصĴ
һϯɴ£¶׾Ϊˣ·Ǵӻ߳һ㡣
żյƵƣֵ˻䣬޹ǵӻһζˮݡ
ָζµĲӣӯƮݣȹҲ衣
ÿһˮһһЦһָ޲͸һɽġ
ɴһɲǣ֮ա
ţֳ֣һ۵ӣֻ޳ָһŻһһ㿿Ůӡ
飬࣬ճһԳԹŮ
ͬһɲǣȫϢˡ
ֵ㿪ԣ۵Ľһں
е᣺ԲۣԲۣôŮˣô̶ֳȣҪ˰
ʲȣҪϢˣǸңǲŮ·
֣ΪʲôҸоԼڿһ
ҲǷˣҪҵ찡ըˣ˭Ҫ۵
ɫˣҾԱֳĬҲŮκۡ
㣬Ҫˣ̫ÿˣŮ񡣡ҦȿƵ켤ˡ
㣬ƵҾ޵ˡ褶̲סޡ
ҶлϵҸŮΪѣôһǶŮ
ʱܾˡ
СͿʼѧϰָ赸ľ飬˵СCaseʵû뵽ڳЧȻôޡ
һʱ䣬ΪƵȫʼҰ׾bϢ΢ֻڵӰٲһǰ˵Ϣ
ڶԴ˱ʾ̫⣬ֱӿ˸ǿҪ׾b㿪ͨ΢
㣬㿪΢𣿡Ҧ˷ܵǸ
ҲǺϲЩĸ˿ûʲô˼
ʵܶǵ΢ǽҴģ㿴ģҲЩ׼Ķ
Ϊ￪ý˾ģСЩ
Щ˿Ҫʧˣ
ҸϣϲƷԶұˡϾҲǿ˿ˡ


216 һһŵӰƱ

һҹȥ֮Ҳû鵱£û뵽һ磬žͱͣš
˭ȥš
ſһɲǣ褿Ⱥһ
ãǲסһŮȻ
ǣôˣɫ΢΢˱䣬ƺµЩʲô
ķ˿ǩ
ˮ¥̨ȵ£˼ҳ״ˣ˶ˡ
褺Ϊѵ濴һۣ˿Ҳ
㣬ķ˿üˡǸŮʼܲ˵ĵš
ܲǽȥŮӿĿ褡
ӱеһʱҲ֪ô죬ֻΪѵĿһ㡣
ǽɡ㵭˵һ䡣
ԣ˲˽ȫխСᡣ
ãķ˿ǰŮһСɵıʼǱǰЩվǰ
쿴赸ĳϲ
԰԰Ƕ˿
㿴һˣе˷еǾнһЩ֪Ц
ż˿֮䣬ʵǲʶİ˶ѡ
̫ˣһЩݵĻнı֣иһķչ
Ƿ˿ȴԸΪǳϵΪԼż򵥣ʵ̫ЩǵΪ
ҺܸлǶҵϲҲûʲôƷƾЩĶҾҲֵϲ
ҿǽ죬ܶ˶˱ʼǱʣҲǩǵһЦ
ɣĩҵӰӳڳÿһŵӰƱ͵ǸлǶҵϲˡ
һȺŮԣ
һһŵӰƱ
Щ˼϶ϵģϰ˰ɣһŵӰƱ߰ʮôôǽ
ˣӰӳǿ϶ȥģôǮվǰŮȷӦæھܾ
ҲΪһŵӰƱ
û£ÿڳһһŵӰƱ˵˰ڰ֣һ̬
վ˵ˣֻھ̾ڿϲ
ҵ죬һһţа
ΪһδҵѧǸôǮȥһһŵӰƱ
һһȵˣûҪһǩһ˵һԪȫ뿪ˡ


217 У԰

һ֮ڣŮ¥һ񲨡
ûȥĶЩȥģŮٴܵᡣ
÷ˣֱӰӳ죬µӰϰټҵӰԺѧ֤ɽȥ
һӣȫУ˲䷭˷
ѧУ̳ѧȦȫˢˡ
ǰС飬ȫʼԴ
֮ǰΪУ԰ڣҪ׷Уݵ飬һУݷ۵Ĳ졣
ΣЩŮֱӸ߾١CP죬ӵУһ
ѡ
#ȫУӰ#
#㸻ع#
#㺾޵#
һʱ侪ȫԹȺڡ
֣һҹ֮ȫ졣
ִ˲ƣԲۣԭ˼ұбǮֲ
СӲҪѡҵ죬Ůô𣿳úÿ˵ˣ۷壬һʹ˷
׺һЦ첻ƽҺôˣҲţ
ۿ֣ǲǸˡʹʼŮԱλ
ظû˼ʵŮˣ
ظԲۣҪˣ
ظոһʲô֮Աˣ
ֻһ˼ʵӰѧ𣿵ӰƱ󰡰
ˢ΢ѵۣЩĪ
ӰƱĺܹ
㣬ˣ߰ɣǼ¥µءҦȻ·к
ţáҲֻĸһȥˡ
¥£ĸվһŵš
·˶һԹϵı飡
˵ˡ
û뵽ģ
㰡
λԼŮѣȻǻϲϲӭȥ꺮ů
һ˰׾bҲЦĳȥ
һߣ褸½ٷ绥࿴˱˴һۣһεҡҡͷ
һǵһѲߣû취ֻ˴һġ
һ·ϣ˸˵˵ЦЦȥ˵ӰԺ
ΪӰԺˣȥȫǵӰѧ
һ׾bǡꡱա
ֵ֪ġûϵһô
׾bְֱקԼǰ棬嵲סȽȥˡ
Ҳٽ˵ӰԺ
Ϊ˼鷳ֱӰѷˣʣǰ˸ˡ
л˵ϣҳģܹQQĶ֧棬Ҳ֪Ǯ˵ʲôҾô󲿷ֶӦöܸ
鵽ڣһҲǮϣܹ⣬һѧд鲻ס
ÿһΣϵŵƣ˶˯ˣ֣ջȴ΢ҵ
òã
շѣ߿


218 һǿ

ӰܿͿʼˡ
տʼһĻһȾ׳İ£վ£Ž
湫ӣһ׷ףӰá
µţԶΨ֣ùڸоƮƮȻ֪ԣɡ
һ룬ͷһתΡ׳Ĺһ۵Ļʵڸλϣ£Ĵ󳼷׷׹ݣšꡱ
һֻȨϵѹȸ˲Ϯ
ߴߴűΣԸʥɾѹ
ڰ˵ѡ˭ֳ֣һһָ˫ӷ·͸һ˳
ڴ˵һѣ϶ҡͷϣᵽ񽫾ʱ۾͵һ
ȥ
־һƼϾϹٽŮϹϪΪ塣
һŴƺƵоӿ߹ء
תϹϪϣֻһװŸףĿһֻǣӣһֻʱĽ
壬Ҳ꣬ս
һ·ϣ˻࿴
һŮûս
ϹϪС游Ԣӱ߹أڴĮɳ³ŮӣѪ˿ӣֿСһˣȻ˿ϡ
˼ʮѵг̣һյ˱߹أʿͷŰӪկ
λͷҹۼι˵оһҹҵۣȷս
ڶգλŽʿǣʿźִǹʿ䣬ڷ̹ĴĮĻɳ£оӢɱ
ʺѪҺɽĿں죬ϱı֣Ļꡣ
գս۽ϹϪմѪĽݺݵزڻɳ֮С
һ׵ĿϣմʺѪҺҵķ˿ĮĵķѪζڿӡ
վߣʬҰĻ棬⽥ûɢ
ͷһһԶ˽ʺС㣬׺ɳıС
ɱ룬սʿҸĺӮˣӮˣڿԻؼˣ
һǿݣ
һתͱˣվڻʵǰǧķ͡
ڴ󳼹ųϣ꣡
һװϹϪ壬һЦһɲǣ޷
ٺϹϪˣӻȨֱӷ߽


219 

ѩ׷ףУ˴űļŵ£ǰµĽʿקӣϵĴǰС
Һ㣡ѩȾīȾüҲȾĴ
ɵϣֺα˵Щ
һ㣡
Ҳǣ
һʱ䣬ããһ˫˫˱ѩ
׷Ĵѩ˵帲סѺ͵Ľʿǣˣ
˲俪ʼһƬİףлŵҲűڸǵʬ壬һһʧ
Ƭβ𣬵ӰһĻĳĳ£µ۵ǻΪλҳƽԩѩ
ءӰԺĹȫˡ
Ϊʲôôôܡ
ҪĵƬ
ʱ򣬿ܸ黹ûôǿҡ
ϾԱվŵĶǹԱһ񲻵λݻרҵԱָ
ڵӰԺ£һʱ䣬ֻĿڳƵģ·һ㡣
ԹڵӽǸ˵ӽǣȫһ
һӰ꣬ӰԺˣȫʧ
ҹǡⲿӰ嶼ܼ࣬ΪĺЧݽһͷһͷһþúܿ졣
ڷװϣҲ˺ܴ󹦷ÿһ涼Ψʲôë
ټλԱֵտݼⲿӰӳ챬ȫǰʮʮйء

ʱĻϻȻһ䣬ֵһһŵƬ
ۣҶ̲סһ
ڵķȻһ⣬ǰ棬һɫװĺϡ
ִֻһ޵ĺõ壬ϹǳǳЦĿҦȡ
ȣʶĵ60죬ЩƬ㣬Ҫġ
ĹȥҺźûܲ룬δһҪһš
ϴѧУʳã˵һʵһʱ𣬶ĺϲ
ɵɵģԺǸСԻһϷǿӶѡ
ǵϴ㱻Ұ˵ǻһٱˡ
رɰллӦŮѣģԺҳаˡ
أҿޡҦȱӰʱ۾Ϳˣڱôһף̲סʼᡣ
һˣ
Ի·Ȼϣ
ľ飬ȻǺȥŮѡ
Ҷմˡ
Ű׾bˡ
½ٷˣǸ䵥Դһˡ


220 ײ

ڻѧУ·ϣ褸½ٷһûһš
ȻԱӭ߹һŮ§Ůӵ˵Ц̬ǡ
һ˲䣬ɫ͵һµĲӣҲ˲ס
ôˣ½ٷ褵ıЩ֣̲סһ䡣
ûӻֻͳֻٵزһ룬Ŀضǰˡ
ȻĿǰˣҲͳֻ˵绰
ιģŬסԼһ䡣
ѧУǱ߻شĺܿ졣
ôǱ߷е󣿡֣ɵһս
Ҹոϰڻȥ·ϣ߷е󡣡
Ŷ֪ˡϵı飬˲Щ
ôˣʲôôͻȻҴ绰
绰ǱߴϤޱůֻúǶġ
ûͲܸ绰𣿡ŬԼʹԼ޶¡
ôᣬʲôʱ绰СǱ˵ĻǺ
һ˲䣬褷·ִԼոտˡ
Ǹܡ
ţ֪ˣһе飬ȹˡԼᱬֱߡ
ֻߵԱߵĴϣˣ¿
û°ɣ½ٷڴҲףո߹˿ѡ
û¡ЦЦڰ֡
ֻһʱЩʹ
ϾΪԼܸԶһ
ոաΪʲôֱӰ½ٷСһ䡣
⻰̲סһ
ʣԼжǱ
ǿӲˣĵʣҲޡ
ˣܻŮ
ҲˣʱŮ
ûҪ褼Щְο㲻óͬңҲ
ǮҲһõİ飬ѵʱ򣬰
ûռһһıˣҲֱ׳ģ󳳴һ
ڲУ
ǻȥɡ褲һ̫ǰʧ̬顣
á½ٷҲ֪˵Щʲô˾һѧУ
׾bǸһƵɢŲ
bڹ˾ɫһ÷̣ôƫͷؿ
÷̣˵Ƿ׾bһӾͷӦ˭
ҵƾˣҵ10ˣƽϲУиԡ
ԡ˵ͷ
˴£ҪԵԵš


221 ں

ȥ׾bһӣͼ
ţĩպôӹһͨʱһ𡣡
ҵһȥŶ㿪ҺôϰŮܻҼӡ˵š
Ǿллϰˣô롣׾b⹰˹֣װһǸм̬
ߺߣҶãͲ㹼һƬĿġ
ֻ˫ֻأͷüȻǵ⡣
׾bô⸱̬ĪЩɰ
ˣһиҪ͸㡣˵ţӰͳһɫ˿ʵĺӣ滹óϵźᣬװǾ
ʲô׾bӹ򿪿˿˿޺ڣһɫֱ
ֱڹרģۣԼƵģ滹һС֣νǱġ
ϲ𣿡㺬Ц
š׾b˵ͷ
ǾͺúôšֱӴùӣȡ֣Сİá
ĴУ͸񾭴ļ͵һ
СǲǴһֱֻңȻΪ㹤׾bӺЦĿ
ǰͱԢǱװֱ׵ĵɴۿڸס
ȿȣ׾b͵һ졣
û뵽ôֱ˵
ҪҪٿһ£һ飿
㿴㶼һֻϰıˣҪҪ⣬Ժͨ˵ұ֤ӵ
ЦеĴս˵š
ԣСҪǱ򣿡
׾bֽͷקԼǰ
ͦģ̼ҪҪԣƦƦһЦ˳㻹˹ָ
ˣһʱұˣͻȻϰǱ˵ĸ飿
׾bҡҡͷڳһ鲻Ը̬
˵õ۶ý˾ܵŮ׷һСԱ׷ôãǮʱģû׷֣ĸ飿
˹ӣƫƫͷɴۣڳһ޹ģ
ΪӣҪ׷ȥ׾bźЦЦĿ
Բӣںӵ𣿡ָǰ˻ΣͷҲŰ˰ڡ
ںˣֻȻ͵һᣬֳǽϣס


222 㲻Ҫ

׾bô㶵ĿĶ
ֻһһ㿿
׾b
ܾЩ̫Ծ
ȻһЦ
׾bȻֽק
㱻ͻĶס̲סɴۿ
ã׾bɿ
գĸоҵһЩʵС
bĺһ
ţ׾bЩƣһ˿Ȼ
ΪʲôҪңֻĿڿֹ
á
֪֪Ҫģһ䡣
׾bԣ̲ס̧ͷֱֱĿ
Ҳô죿ָ򦣬ЦЦĿ
ߣ죬һۡ
׾b͵ֽƿԼվֱӣһĹ䵭̬
ô죬̲סһ䣬ˡ
֮ǰǿңҲû㸺𣬽ˡ׾bͷ˿ʱ䣬⣬׳仰
ˬķ磬ȴǸƵĮ׽ı飬һ˲䣬ֻʲôһĵ״̽
ȥɡ׾bƳһȻתʱԹ˹
һ·ϣ㻹ߴߴĸ˵ŻbĲǿڴӦ𣿡
Ҫ
b治Һܺ𣿡
á
bոΪʲôң
á
b㲻׷֮û𣿡
㲻Ҫ𣿡
㣺
׾b͵¥£Ȼԥתȥ
ĮıӰ죬һߣ˭ϡϲ㣡
һ뵽ոǸǣĪľļ⡭ڷ

ϻصᣬϴ˴ҦȸҶ˻δ
һ뵽һĻ;Ŀһһķۡ
ᣬʵһֱǸʲô£˵
һʲô飬һ֣һޣҰοο͹ȥˡ
ģֻ
ʱĿϵֻۣ˵Լ
ڶ죬ʰһ£Ȼȥˡǹ⴫ý
˰칫ҺٻܿԼ׼õģһɫװרҵʦһͷ˿Ӹ
Ȼʹ˶»ᡣ
һڶ»Աٻ߽ܿΣ


223 ˾

ʱٿ»ᣬΪһ顣
˾һλܣλС㡣
ٻܿϯλϣĿд뾫
µĶ»Աˣ
һλǰ챻˷ֹ˾
ڣҶڲ²⣬ܴι˾λ߹ܡ
û뵽ֱӿսһλ
ܣλСòŮ
һλ»Ա̲סʡ
ûٻܿ˵ͷȻһЦ
ǣ⡭ˡֱԣСһֱϹš
֪ݼܺãʵ
˵λ¶˶٣͵һҪ֪ڹ˾Ϸ
ֻƳһ㣬˼Զ׼ķ̡
˵ĺܺãأôٻܿ΢΢һǣһһӹˡ
Ҳã˾кܶԱ㹤
ֱһܣûκξ飬µ˸ô룿
λŮ¿˿㣬ֿ˿ٻܿȻЩΪѡ
ܣǹ˾ȻڷչȣҲһֱڡ
һֱù˾ְ֮λӦһܹרҵѵˣһӰѧԺѧɣ
Ƕʱ沢ûбǳﵽǸʲôġ
дľֻеӰѧһ
ǴҲôģŮֻǵӰѧûκιֻϷ
ٻܿ˴ǣ޵Ĵ΢΢˶
˵Ļһһ䶼ڿһڶ¡
ԡһ˵ԼĿ
ãڿظǣŮҲС㣬ʮʱͱ͵U˹ٴѧѧϰ̹ܣһʱȡ˱ҵ֤顣
ѧڼ䣬Ȼڵ۶ӰӴѧѧϰݣͬڣҲڹ˹˹ٴѧMBA˶ʿѧλȥ°꣬Ѿ˶ʿѧλ֤顣
ٻְֱܿһңһPPTʾģùѧλ֤飬ԼһЩ£ʦһЩӰ
Ǹ㴫ýŴҿ϶ỳɣЩǲ١
ϾȻЩ˼飬ҲֱӸ˹ٴѧϵ֤ʵһ˵Ƿʵ
Уǹ˾Ҹ˳ֹ30%ҹֹͬ49%˾һжʮλÿγϯֻ19λһλǳֹռ21%С㡣
ôΪһЩԭδϯһλ飬ӽ쿪ʼʽ빫˾»ᡣϣһӭ˵ţٻܿʼơ


224 Ǽƻ

һڶ»Աô˵̲ס࿴һۣǻǸŹˡ
Ͼ˼ĸŮ˹ɷݼˡ
ܣڴҶƵʱһλºȻվ˫ֳӣҲͬ⡣
ϾС㻹̫ᣬûо飬֪ҲͬûãϣСʵ
壬㽫Ŀתȥ˵һЦ
ϵ״ҪԼЩ£Ҳͬ⡣
ϾһԼУ϶ΣȺ˵档
˾£кʮλ˺ͬ뿪˾˾ҵҲ»С취ı״Ҿķڷ
ԣﰵһϺꡣ
ʵǲж»棬֤߹˾ҵշֺõ㡣
״£Ӧڿڡ
ٻܿôţҲ˵
ոպö˵ҲǸᣬɵúãȻܺãɲһΪס
壬Ȼô˵ͬĿǾ·ݣ¾ҪˣʱҲо˾ĸݣܶǰͷʢƷ޼˿վѡǽ
оǣ˾ܹһ̫ˣҴڽƳһĿǼƻΪ˾עѪҺҲվһЦ˵š
ǣǼƻָսĿڿĶۻˣҹ˾󲿷˶μӹգȫҲôȷã
һô˵ɡ
˵սĿһ֣һȥ㣬Σȥݼ
һЩݺͱ磬һΪԱƵľ籾ε㣬պļһЩԱ˭ʤͿȥⲿӾ硣ʵ˵š
㣬ڿ֮ȽɢһõĽɫȴԱԶס
ȷЧ˻ɡ
ûЧºûŤת˾ľ棬ԸӸܵλ˵š
˼ٻܿ˵һĬ̬Ҳ׷ױʾͬ
һٻܿ˹˾һҰ칫ˣϲķװ޵İ칫ңϲ𣿡
תһȦͦġ
˼䣬һ˶ٷ磬㿪ʼָ㡶Ǽƻ


225 ˼

һһ֮ƣȫΧڣļμԱٽһֵѡ١
һգۣ͵ĵ㡣
պþݼүӵ硣
ٻֱܿԼ˾ȥ۶ãһߵ
Ȼרҵʦױ͡
һжŪֱ֮ӽ͵᳡
ݼǵ۶һĺţүӵ̳߳ƣԸϣֶκ壬һھȨ
ᣬֱݼұС
ݼұڰɽϣռ󣬽ƻֺ꣬װ޸ǽ̻Իͣ޲˵ĵλ
ûʣ˶ˮƣӳŹĵذ壬ԡ
ģŹʣͷ
װģŮ»̸¾ֹгڡ
һɫĨسȹ¶µǡ
˿ϵɴСеĺᣬ¶ӯһյ֫
һ˫ʮ׵ĸ߸ЬԵøҳڡ
ԭ಻׵һͷһټαĿϡ
˭ǰôû
Ҳǣ治
òǶ˼˰ɣ
һҸȥڨ
һλ߾һƣǳӯӯһЦȥ
ʱһϤӰ
ôƽһ̣ɫ˲
ԼŮΪŮˣÿؼҶʲôһƲֵӡ
ڿ˭һ̣ǲɵṴ˹ЦЩ̡
㲻ǸϷӣʲôʸֳϣ˭һģƽͱˡ
㿴һ˲䣬ú䡣
ˣ͸ӡеĸףһˡ
ôģ˭һģκιϵ𣿡һĴǣҲ˲һĻߡ
УǸϷӣֻ㻹˵ĳڣѵŮûϷ
Ȼôҵ㻹Ůȥ
˻еĸ߽űɺҺ壬Ⱦ˱ڣ貵ĵƹ£ʡ
˼һȤʲô׵ĶæأһűӵֶνȦ˼񶾵ŮˣƾʲôŮȣ
ƽĵı飬
ƾʲôŮȣ仰̲סЦЦЦ˼


226 ﲻ

Ҳʵ㣬ŮûʸұȣǰԺ󡣡
͵һݣ˵ģһĨԶ׼
㡭ƽôһ˵ɫ˲ֱ֣࣬Ҫһƴȥ
͵һ㣬šۡһֱӽоƣϤϡ
ƽⱭֻһССĽѵ
ӹǱף˵仰ֱͷҲصת뿪ˡ
ϴգǸŮֺľĽڵ㡣
ƽ׷ȥʱ򣬾ͱһסŲ
˵Լɷ˳ܣæܡ
ƽڵźʱ̲סŴ͡
ʱһװȲںȻ˹΢΢һЦ
ˣѻ¥һ·
ү磬ô۸
ƽû˵ҪԼ׷̲סɡ
ܣô˶ˣҪġڳºͺ͵ЦЦ
ʲô˼ұú飬ôˣƽֱš
Ϸӣʵʱ̲סЦЦ
ԭáǹ⴫ýС㣬˿һϷӣ
ǸЦ
ݼҶҪְɣ
һССĻϼţȻ˵Ļ
ܣ㲻֮ǰһȰ˵㣬Ͼܱ뵽үүˣɶͷġﲻ𣡡һһ˵š
үвңƽɫ˲ѿ
ô˵棬ô˵ôҲŲ
ô⣬ܼңҾûܿܲҪ·ˣҪӣͿͣ˵ֱ꣬ת뿪
ƽϣôӲıϳᡣ
ôۿŸոһĻֲ֪ս
Ȼоֱϴһů͵һ˦ʱͿһϤס
ôɴ۾ǰװĵİ׾b
ݼҵᣬ׾bô
һ֪ˡ׾b΢΢ЦЦȻ֣յȭͷһָһָ
Щûõˡοһ䡣
ոոƽԵʱ򣬻ûôܡ
ڣôһ˵ֻñǼЩᡣ
죬һƯ
׾bƺǿԹһ䣬תע


227 ֺŮ

㡣ʱڿٵŲ˹վǰ
ڸ磿㿴һ̣ЦЦ
ƯŶ´һ£ǳϿҵĿһ䡣
Ҳ˧
ڵⲻźۼģӹǣŵ֣΢΢һȦ
㣬үү¥ϵ㣬һȥɣקĸ첲Լࡣ
ţõġ˳Լ׼õһ¥
ߵſڣţһүү
ɡһϣִһ˿
үүǰϻڿһ
㰡үүһ¶˾ΥЦݡ
һЦ˹ȥ
һתۣôˣϴҽԺ˵㱻˿ˣûܼ㣬źϾá
˫ںɫӣ͸ϻϣŴЦ
ǱǸүүҪ֪źˣӦõŰݷá
û£Ҳˣ̹ˡ˰֡
үүǸ˵ţ㽫һֻȥ
ˣһֱϲռֻҲǺ⡣
֮Ҳͷ
㣬רŸҽҳýĻᣬһݡĵĸ˵š
ţ鷳үүˡ
鷳߰ɣʱҲˣһȥ
˵ţŹڸ׾bæȥš
ߵ¥ݿʱһĿȫϡ
ǿڵʱȻ֣ǿվүߣɫ˲䲻һˡ
ǵ۶ﰡվߵģݿ϶һ㡣
ֻ˻ߵ˽̨ǰƹϡ
Һãܸлλڰæ֮гղμӣһͷӵʮ١
ЦЦҪҽһλҲܲµλС㡣
һô˵˲䷴ӦԭŮƵƵѵŮԱ
ҿ϶ܺݰɣλǹ⴫ýܵŮҲǹ⴫ýθܡ
͵͵һ£ƤŴ˵ǹ⴫ýֻһɣŮ
Ժ˭ֻҪֺŮ⡣
ҲӦģЦ


228 ׾bݾb

ֽ˵һЩ׻Ȼʹݽ̨һ䡣
bһֻ߽űİ׾bһ
үү׾b̬Ҳ㹧
һ£λһӣ׾bָָ
һ˲䣬Ĵɵһ¡
ʲô
׾bݼˣ
ڣֵܣ
С㣬á׾b˸ϵӣºһЦ˹ǽڷָ
áסĵľ㵣Ҳ֡
ôǵʶһͷǰʲôݵģ
⸱ģ̲סˬʵЦ
үүɲһǰɲ֪Ӱʶһ¡
ҡҡͷϴƤЦ
˾ǻ档
ˣֺǺǵЦţϲ
һԵڼ棬޲ҧ
׾b
磬үүҪ˺˵ʲô뿴ʵأ
֪ʲô˼
ˣİɣϹͷ·ۣݸҷȥ
ԱߵĹܼңæˡ
׾bݾbЦЦӣĿ
ǰΪһ׼ͥĺӣû뵽ҡһ䣬˵۶֮һݼˡ
һʱ䣬֪ǸøˣǸŭ
ûн죬ƭҵʲôʱ򣿡
ЦЦǹĻȴЩ̡
֮ǰԼô飬һʱȻЩЦ
ûƭ㡣׾bڵض۾ƺҪ˶ӳ۵ס
㡣ʱںȻǰק
ôˣ㿴ɫƺмѿ̲סһ䡣
Щ˵УӿһĨ飬ôֱֱײ
ȻСʱٻܿݼ棬Ск֣ߴߴĽ˺ܶ顣
ϡǵãڸ߹ְҪһ˽ˣʱ˺ܾá
𣿡ڵУһ˿
áվǵ˵ͷ
׾bôˣԼһʧ
ʵö룬Ҳ֪ڻ˵Щʲô
¥һ͵Ŀл԰еΣкƸһЩʳ
¹£һֻ߽ű˻Ρ
㣬˵ǻСʱһ𣿡ڳ΢΢ЦЦֻЦݴһ˿ɬ


229 ɲԲϲ

ڸ磬ҵӡ֮仹ͣСʱʱ;졣
̧ͷ˿գһƬһֻħצס˹
ΪǹĴڣΪ˼ֹһԵ˼֡
㣬֪Ҳð׾bصݼҡ
ڿеǣоһǰơ
̫ܲףСʱҰְϵܺãҲһֱԼӣǺȻĸ׽Ǽңһȫˡ
ÿ죬ҰָֹǻΪǸΪǸŮΪһ㼦ëƤκ飬ԳΪǴ󳳴ֵɡ
ڸ硭ü۰̲סһ
׾bǸŮˣǸߣҲˣǳǳᣬֱ֪ͯ꣬𣿡
ڵۿ͵غˣҲ˲ü
ûĸףҲǸ磬³ĸԵŮˣ
һеһУȫԴڣҪٴλصݼңٴλԭҵһУ㣬˵Ҹô죿ҵ׸ô죿
ڷ˱ӣ͵ֽ˫֣ԼģǿĿ
ڸ磬һĶһʱҲɤЩơ
ǺǣǺǣ㣬֪ϲںȻɿ֣ЩЦ
ڸ磬Ȼ֪˵Ļ㲻ԸұҪ˵׾bûʲôһܺߡ
ĳܾͯûˣ
ҵڱϳݼ֮ĸӹʵң㲻һݼҴүýʳ
ݲ飬ұӦùУ룬Ǽѵֻоbһ˴𣿡
㲻˭ԣϲ׾bڸ÷
ҾӦ÷صݼңҵһУ
͵ѪĹâ
һУúİ
ܣҲܽܵģ㣬ɲԲϲޣ˫ִļϣɺۿĿ
ôűٱڣŬſڣȴ˵һ֡
ܣڲܲϲ׾b
ѡԶ
ϣԼΪκ˶ƫ롣


230 ˵㻳󱧱

֪ˡڼ⸱飬֡
ֻ˫ֱͷʹĲš
ڸ硭Ҫ˵Щʲôȴ͵شϡ
߰ɣҲ֣֮ڽպľѹֵǱƸǵգӲһ
㶯˶ǣӣվʲôҲû˵ֱ뿪̨
û뵽ߵſڣֱӾͿ˰׾b
ôɴۣŵĿ
·׾b̲üɫһ䣬ֻƺЩһ
ôǸأҸڵ̸Ӧö˰ɣɵҲ֪ѡ
··㣿
߸û·
ˡ׾bô˵ҲͲˡ
ǲǸжģҪ˵㻳󱧱
Ȼ˼һȥƦƦЦЦҪϷ
û뵽׾bϵſ˫ۣô
㣺
Բۣ
Ժճûҩɣ
ǳ
͵һĿǲʲôı³
е׾bȻȻķ֣תʹ㳯¥ȥ
Ҫߣæȥקֱۣ̽Եһ䣺׾bǲϲң
תƳһۣңЦЦϣС㻹ǿ˯һεġ
ʲô˼ЩŪʲô
˼
˵꣬˳ӣ֣εСǳ˷ͷҪôȥҲǲԣֻǵʱҹҪЩĽСˣ۹ɱ
⻹򵥣ҲĽҵĵ֮һͺˣ
С㲻˳Ҳ׾bһ
˾ô죬һ·ߵ¥¡
һ˵ʱվǰɿˡ
ڴĲԼǹ⴫ý
С㡣һǰڨ
ãǺ귢ŵܾǫžƱȻҪ֡
΢΢һЦԱߵ϶һƣֱӸӣҾֲȾơ
˵꣬оһ
ˬСˬӳĴָҲоһ
һӦ꣬ʱˣֱӻؼˡ
׾bǱ˱
ϣһķ͵͵ſڣĶ


231 

洫ˮʱӶСĴ򿪷ţŵ˽ȥ
Ȱ׾bԡ۴ʱ򣬷Լ·ȫˣɫ͵һ䡣
һ¹ͷԸ׼·Ҵһ֮ٳ˷ţҵ¥Ӷˡ
Ǹոûнҷ䣿׾bɫм
ûаλӶæҡͷ
ûУ׾bۣбųһ˿⡣
үոҿСպȥˡ
С𣿰Һ׾bż
ôˣʲôˣֻڴһ˯£ŲӣƵߵ˴ɨ˼һۡ
׾bĿһۣṴһĨ̵Ļȡ
룬Ҳ֪飬϶Ѳ˸ϵ
үʲô£
Сձ˺˹վǰһü˳۵ģ
ҵ·ǲǱˣ׾bĿ⣬ӹЩųףֲɵðս
ǣȥϴˡСյͷشš
ȥϴˣϴ裬͵͵Ǳҷ䣬·ȥϴˣ׾bЦЦէֺ⣺˵ʲôĿģ
ûаұֻү䣬ûʲôҪȻ󿴵㻻µ·ӦҲˣȥϴˡСյЩ
·أ׾bҲĶϻڸʲôϷҲˣһҲ
ѾݵˮˡСӵĿһָۣһȻʱǺ¡
׾bĿɨСգɨԱһеڣһֱ֮¥
ص䣬Ȼһ룬ɫޱ䣬æ¥
վסҪ뿪СգֱӺһ
үʲô𣿡
ҵֱҡ׾bֱ֡
ˣԭĿ
ʲôֱСһȫ׵ģ
Ҹߣǿֱֵϰ͵ҵĶǿεġ׾bȫûκˡ
Ĳ֪ʲôҸûпСձֵúǻš
ǲþҰɡ˵ţ׾bֱͳֻ㲦롣
ô£ʲô£ʱ¥ϵ˶̲ס
Ҷһֱֵϰþҡ׾bֱԲ䡣
ڸκ˺ú˵ֱҲֻѻ𣬰Ӷյ


232 ۾

ո˭ȥү䣿ɨһˣ¾˵ô¡
ҡСĿһֻǰѶү·ȥϴˣûб˼
Сգ룬㵱ʱûпʲôֱһԳĬ˰εڣȻ˿ڡ
ûССæҡͷ
᲻ո·ʱ򣬲Сľ˽ȥûֱˮˣ̽Ե
ôһ˵Сյɫ͵һ䣬æϴҡ
ֻ֮һʪܵıֻŵߵǰĺһү
׾bǿˮıֱһȥһѶ
񣬲ˡСտ˶Ҫſˡ
׾bһֽǿֱСĲøɾĻзѪĹâ
ò᲻˰ɣƹУƵ٩һ䡣
bүӿ飬ƺЩʧأ̲סẰһ
׾b˵Ӧ𣬶ǰеıġ
ɣңʶһѣӦ޺áҲֱҪ
޺ã׾bۿôֱֱĿﻹһ˿ơ
ԡ˵ţʹùǿ˿οģ޺˸͹ȥ
š׾bŵ˵ͷϵ

һܣճϿΡ
壬׾bԼҪһȥ÷̼ҡ
յַҵұ֮㲦˺룬˺üҲû˽ӡ
˻࿴һۣʹȥţû뵽һţֱӿˡ
ûͷһ۰׾b
ǾȥɡԼˡ
˽˿ڿﺰû˻Ӧ
ſ¥ϣֱקŰ׾bߡ
û뵽¥ݿڣȻһĴϢ
ĬӺ󣬼ߡ
ߵ¥ʱԽԽƺڷһЩ顣
һ۰׾bɷ˵ͼǰߣû뵽Ǹ䣬Ŵ󿪡
׾b͵֣Ӻס۾¥ߡ
Բۣ㱻ľٶˡ
Ǹո¥ϣ˵¥²ſѹŭһۡ
˼Һ¡׾bɿ䣬һ䵭ģ
Ϊʲô۾ûء


233 ʲôϵ

۾һʱţַŴˡ
ֻǵ㷢˼ң˼Һ¡׾bһĺ
̲ס˸ۡ
ΪСôƭ
ǹģ
˾ôڿɳϣصš
Źʮӣһɫ˿˯µ˵ʱ͵һ١
˭һ˵ţһԹ˵ߵԣһƿϡ
㣿ŵĿ
ôʶңƳһָָۣԼ
ôˣ¥÷ԡߵ¥ݿڣڿ˵ʱһ¥
׾b˾κˡ
Բۣ
ʲô
˭㿴÷һָָۣǰˡ
һǴϰŮһųʶµӰǰɡ
÷̵ԽˣҲߵԱһƿˮ
ϰŮԭ㰡һᡣɵЦЦһˮ
ǿڿ𣿿ڿʵĻԼȥãûӶˡ÷߹˵һ䡣
ˡ˻ͬ
Ǻðɣʲô飿÷ߵԱߵɳϣ˫̯£Ƴһˡ
Ϊ׾bľˡֱԲ䡣
Ŷ÷Ƥһģ
ǴӦǲӦղסʲô˼
㶼˵ˣ룬飬ʲôϵ÷̽еϷ£̬⡣
˵Ҫ㵱أ˵ĸоֻĪ
ʲô⣿
ǸҸûʲôϵˡ÷̯̯֣Цš
ȭͷ޻ϵС
ɲðһ£ʲôϵ׾bһ޶Եӣ漴˼˼ϡ
ʲôϵ㿴ʲôϵʲôϵ
÷̴󷽷Ŀ˿ûб˷ֵĿ־߳ܡ
㾭׾bôһ˵ԺкȻĳһ뷨
÷һˣȻߵǰЦһ͡
Сϰ𣿡Ц¶һش˿ɾγ
档
Ҹ˵ǰʶġ㻹ֱȻһ¡
ô˵Ҳ÷е֮һඣǿġһ˵ţһҡͷ


234 ֱ

ʲô˼÷һô˵˲仯
ûʲô˼˼ѡЦЦȻ͹ȥ׾bĸ첲
bʧˣûϵ÷ˣɣҰ㻻ˣôҲġ
׾bһ˲˼˳վ
㣬ң÷̵˲Щ
㣿ôˣ޹գգһۣһ޺ģ
ѽ״æ˹
㲻ң谢㣬ǵǸ÷̵˺ݡ
ǸЦɣ˵ʵôˣ˫ֻأװһֺ̬
÷̾ٲҲôȻⱲӶȦӻȥ
Ҹ֮ĸ顣÷̾ҧš
ƾʲô˵߲ģѵҾôˣ
ѵǣƫƫͷһƵؿ
ˣȻʹӦˣ°ɣ͵Ϊҡ˳
÷̶ݺݵҧҧмһá֡
һӣ˲仺ˡ
˼䣬˳ţߵ棬ЦСϰ壬ҸոտǹģҪǵݶŶԺڹ˾һᰡ
ãκʱͽ˾ǵΪ
Сһ׮ҲνЦЦ

򳵻ȥ·ϣע⵽ƺûԼ͵ǿ̲סһ䣺bǿأ
׾bһ£漴ˣ˴
ϵ飬ҲΪԼԵʣƻ֮֡
Ծڱһѡ
ô˵Ҳûˡ
صѧУ֮˾ͿʼæˣʱһæŲ߻һæѧҵÿҲȷʵࡣ
ĩͼݲϵʱ򣬺Ȼӵһ绰ι
ҡǱ߻شĺܿ졣
ڸ磿ӵ绰һ̣Щġ
ʲô𣿡һ߷飬һ˵š
İһ䡣
ѧУͼݰôˣ
Ҫ͸㣬ѧУţһˡ
áҲû룬ʰ˶λãߡ
ߵŸĺʱȻƺվһŮŵĶ͵һ


235 ˽

æ첽˹ȥϸ˿ϵĶɫȻһ䣺ͬѧ𣿡
ôˣǸŮӣ¶Ŀһۡ
ͦÿģɲҿһۣϵЦݣʵеǿ
ŮҲĴֱӰֱݸ
ֱֵһ̣˲ˣֱģ
ȸģɫ¡
㻹ңǾbҵġŮΪֻ߱ȥ
b磿㶵Цһֱ֮Ĳӣϣ㣬ʲôʱģ
ʲôʲôŮŵ۴С
˵˵˵ҽɱ㡣Уĳ˵Ĺâһ˲䣬ϵҲɵü˼֡
Ů⸱ģŵˣæش𣺡Ҽˡ
Ǻǡشһֻ̣ûڷ䷢
ǰ컹˵ˣֱӵһŮУ
㡣Զİ׾bһĻææ
Ϥ֮һʱģֱӽŮӵ𣬺ݺݵӵ˺
ͨһһˡ
׾bɫһ䣬ֱӳ嵽ߣʹȥˣû뵽ֱһѽס
ʲô׾bĵǣ˵ҲǼꡣ
ܵ⣬һĶ
ÿȥˡ׾b۾Щ졣
Ǻǣİɣ㽫еĶǹЦһĨ
ô׾bɫ͵һ䡣
ȴãǱˣеš
ȥɡˮﲻϵͨҲˣǸŮӾ
׾bֱһԾȥקϣĭĭ
ֻؽϡ
㿴һĻֻĿһһ㷢ʹʹЩԺ
룬ԼȻ
׾bŮڻҪȥҽԺû뵽ȴֱӶµǰ
ÿ׾bɫ˿̵¶ˮ
û뵽ܸɳ飬ֱӰһӾˮɱʲô
׾bҿҲҪˣǾ˰ɡ˵ţݺݵؽ˺
㣬Ҽ˽ŮˣֻԼ˵ʲô˭㲻ʹ죬Ҫĳǲǣ
׾bߣһֱǿֱ˶켣ǿףۿ˲һƬȺ졣


236 ˣ

ôһˣôǿؿĿϵʹһһ罫ʴ
ǣˡÿһȻֱӴԽŻŮ˿첽뿪
㡣ʱڴ˹һҡҡ׹ӣæȥס
ʲôˣеؿ
һ˲䣬Ŀƽˮ峺Ӿôؿڣǹеס
˿ֻ̣ģ
͵ƿڣڸ磬һˡ
˵ֱ꣬ͦ˼һһᶨ᷽ȥ
ȵϣо˿¶ȣֻ䣬䳹顣
θﴫĲʣĵ¡
ᣬһ仰Ҳ˵ֱ˴ϣñӺݺݵͷ
˯һ˯һͺˣ˯һʲôˣ
ĬĬİοԼ
ʱ򣬴ӣһûԷֻ˶ͿգСǵĸо
˴ߵСͱԣͳһ裬һǰĳš
֪һбܼףִͳһС
һ磬֪Լ׳˶٣ֻ֪ûбˡ
ȵȫֻ꣬û£û˿¶ȣĿڵۣҲ֪ľ
ϣǼʱġ
ף㻹û𣿡ҦȺһ䡣
ûаȥϴ裬һˡ˵ţҶ˦ëԡҡ
𣿡Ҧȿſ˵ı䣬ס󺰡
ôˣҶæ˳
ǰıȫûˣҼǵߵʱʮ
ףͰָָ
ҦȸҶ˲ɴۣæ˹ȥ
һ̣Ҳ˴ϴģ΢΢
㡣ҦæĴ̣ͷȫǺ¶˵ʱæУҵ죬ôá
ҦȲͣ㣺㣬㣬ѡ
ԺֻۣͷΣۣ۵ûһ˿
ȥҽԺҦ־£
òбȫ˰ɣҶ죺һֱθðǷ𣿡
˺̧˴ҶҦֱӸԼѴ绰¥µš
ôΰѵı¥¡
ô£æ
ȱ˵ô࣬죬ȥҽԺ
æȥš


237 ûʼѽ

Ҽһ̣ſİ׾b
˫ڵӾôĵĿһû˿ı顣
ɡ׾b빭ӣð麹ɫ԰ֽվȥҪӹ
áܺеĮȴԶ׼
׾b֣ôԭء
ҶǼһۣҲ׿˷ʲô
Ǽæߴ٣ŸϽ͵ҽԺ
úáŷӦһһţУȥ
b½ٷ翴źѪɫף̲סǰһļ
ȥɡһڣŷɤӶˡ
̫࣬ҿǸŮ˾Ǳˣûˡ½ٷ밲ο䡣
߰ɡ׾bתԼ
ûǰ½ٷ˵ġ
ϧ֪ǣ
ǻûʼѾˣ
ǰûжһĹ
ΪǸ⣡
ǿЦ
ʵЩ˦ǰѸңٻпʼԼȴûУ

Ƿ˰ɣθԷڳôܡҽһ̲֮ס
ڵСᣬëΪԼþͰ޹˼ɣԺڡ
Ҧţĸ˾档
bôˣСһ䡣
֪ǻᣬͷӡҡҡͷ
ײ˰ɣb˵Ҷˡ;ÿֲ
һм꣬˸߼Ρ
Ȼȥɣһչң컹пΣˡŬ˳ǣԼ
㣬ɡҦק֣Ұ׵ɫֻﾾۡ
ʶô꣬ǵһμӡ
е󣬾Ӧ裬˼ɵŮ
Ĳˣһ˴㰵ָ⣬˵ûˡ
󣬼˻ǱȰ뿪ˡ
·ϣҦȺȻ˵褻ޣôҽ쿴ӣĺܡ
ޡ褱ḧı
Ů˵˼һȻǰԼģ㲻µġ
׾b׸ʲôѽ϶Ϊ


238 òҪɱ

ղûв졣
ҦǼϵã⡣
ڲ֪֮ǰҲԲΪbǴġ
ĲţŴһƬ۽ǲ֪һ顣
ϣȵģ֮󣬺ȻˣֻЩ
֪ô˶ãų˯ȥ
ϺջصᣬͿ׾bһǰһյ̨ƣһֱͣдʲô
½ٷһǽ̸һʾǱ˵
ҲŵĽȥ
·׾bʱ򣬺͵͵Ƴһۣ
ֻƣ±ʵеݣʱĴ˻һ
ž׾bȻеı˦˳ȥ
ŵ˲ס
Բۣôôˣ
ֻ׾bȻֻߡ
b½ٷæקס
ȥߡ׾bһ仰ֱӴ粽ߡ
ԲۣҪɱɣˡ
˵ʲôϽ׷ȥŵæܳȥ
һ·׷ߣȴ׾bȣֻԴֵͲ¥ȥˡ
bҪʲô½ٷȥһѽקס
Ҷ׾bƿֱˮ
Ǹ˹󲿷ˮպÿϥǡ
ֻп˵һ֣ѧУɹˮ
bϵģҲ壬ʲô˶Щż
һֱǲùңҵһȥġ׾bٴǣһĳŽӵķȥ
ˣˣûáտҪȥ½ٷ磬һקס
ҪȻȥﾰbɣ顣
ôĸ˿϶һǿ
áȰסԾˮһҡ
˵һôʧأżһΣҲûʲôˣ
ǣߵԼԱߵˣ׾bЩ㵡
ǰ㰡˵һƬҵȥ˯ȥļ
һ˲䣬׾bֻĿڴֹסᡣ
ʵǰ֮ͲôЩ֮꣬䣬ҲòŸʵ
ˣȴһĶ
һС飬Ӧòᵽĵط׾bŬԼԵú˷ʲô쳣
á̾Ϳʼж
׾bҲ˲϶룬ĸ㣬ںĺ棬㣬ɢ
֪˶ãҹķԽԽң嶼Щ䣬Ƕûҵ


239 Ǹ

Ȼȥɣ컹ҪϿΡ׾bΪԼԣǡ
ʲôѧ꣬ûӹһڿΣһ죬Ҳഺһ½ٷ˵ЦһЦЦ
еϽңҪ˯һ졣ҲЦǺǵĴ
׾bô˵Ҳûٶ˵
ֹ֪˶ã׾bԼ֫콩Ӳʱֻ½ٷУb㿴𣿡
еĶ
һ˲䣬׾b͵һæǰһѶԣ
һ
-
ڶ죬Ϊںˮݵҹ˯̫ĸˣӶûѡ
ҵ죬ʮˣʱ½ٷ̲סС
㲻˵˯һ𣿡Ц
ΰԲۣȫˡ½ٷͷ
ӿһΣഺҲ٩
½ٷʾĺܱʵãһڿζȱǲഺ
-
磬㺰ҽԺ
С㣬ʲô£ٻܿרڹ˾Ϊˡ
ҲһˡԼеҪ
Сʱ֮׼ȷϢ
㿴֮˾
˴ϴһһ·˵ױĶһȥ
һҲſڣǰһȥš
㣿ŵˣФع磬Ҳڵĸס
Ф̡㿴һ̣Ҳôȡ
ϴ磬ڵĸڹ⣬һЩ£عҲ
Фعæȥ֣˽
Ф̣ҽ죬ǸġƳһ۴ϿŮǳϿҵ˵š
˾ǴˣǷǲֵˡ
ˮǴģ
ʲô˼ФعЩԡ
ĭºģסԺҲҺġ΢΢ͷһһ˵ţԲ̫嶯ˣ̣Ҫô⳥Ҷܡ
Фع翴˿ڴϵŮֿ˿㣬һ˲˵ʲô
㣬˵ģ⳥ʲôСӴֵģ⵱˵Ҳ⡣
Ҳûʲô飬ҲϡФع֣ο
̣ĺܶԲ𡣡Щʡ
û£ϣҲ⺢Լ岻̫ãСʱͶಡ˵ˮסԺˣҲû̫ϵǧ롣Фعļ˵š


240 ¥

Фعָ䣬ѧҵٻܿʱҲˣĶ£˱뿪ˡ
ĭ췢ʲôһߣФعĭ
裬˵ִˮˡĭҲе㺦£Ͼȷʵġ
סڣ㻹ƭңٻƾٳŮҲԵ޹ʸɳ顣Фعʵٻܿϴѧͬѧ
һᣬ˹ϵһֱܺá
˶ˣҲ˲ҡ
ٻܿԼһƬ죬ȴ֮С
ҹ⼤ŭġĭǸ֣Ŀģ֪֪ϲ׾b
ʲôФعԣ̲סɴۡ
û뵽ᷢ顣
裬ҲˣԼ뷨ĭҲø˵һקͷֱ˯
Фع绹ΪϢ컺

֮ȥ˹˾һ˸飬һ¡ǼƻķЩļᡣ
㣿ҦȼЩϲ
š߹ȥļϣ˰뱭ˮһڡ
û˰ɣҶҲǰһ䡣
û£ǲõġЦЦʾġ
˼Ҳûˣ׾b飬Ǹǲᡣ
ٵ˶ԡϴһŪ֮󣬾ͿʼԼļ
ĩֻʣˣǼƻķ׼вȫҪץʱˡ
ĥ˺ܾãܾļĻڹʵûôʱȥЧ档
ʱֻȻ
ץĻҲûͽ
ι
ңס
ֵʱȻһ£ʱԼ绰ʲô
ЩҪ˵¥£һˡ˵仰ֱӹ˵绰
ֻ˵Ļ˼˼ӣվֻ¥
ʲô飿ſڵһô£վĨϤӰ
㡣ӵĿһۡ
ǰŮһɫ˯£̤һ˫Ь΢ЩʪĳĴڼϣף͸һ˵Į롣
㻹ǵøҷֵʱ˵һ仰𣿡ؿ
˵ﰵ˸ۡ
ԼʲôʱֵĶˣôܻǵ˵ʲô


241 ǰ

˵ԸҲ졣׿ҧҧվ˵仰
û⡣ô˵ֻƤԥĴӦˡ
һҪר˵һ䡣
Ҫ׺Ǳϵģѧֵġ
ҲżȻ䣬ܺҲŸһġ
һ̣кȻĳһ뷨
͵̧ͷؿȻ˵ϾãȫȦЩСȥ
ǰѣ
ôҸ׿һֻ°ͣŴ϶Ƶζ̲סЩ顣
ʵĲԸ㿪ڣҪǮҪ죬ЩԿ԰
ף˵ҶӦ㡣Ȼϵɫ΢΢һЦȴ档
лл㣬㡣׼Ӧôˬ죬һʱҲ֪˵Щʲô
ãԼ˵ˣҳŵĲȻȥҰһ£˽֪ͨ㡣
á
-
Ȼᣬ㿪ʼԼֻͨѶ¼
ӵһѣһûɾֻš
Ҫԭް޺ޣαôû飡
ͨѶ¼ϵԼߵѺˣպоʮ˸
Ȼ༭һţȺ
飬ʼ༭ʼдԼķ֮󣬸ĿĳԱÿ˷һݡ
һж֮һϴ˯ȥˡ
ڶ죬һյǵĶţ¿һ֮󣬾͸Ҧһȥ׼Ͽˡ
û뵽Ҧڲȶʱ򣬲Сĸײϣһȥ˼·һĸ˵ҵʱЩˡ
-
ȣĸӺ˽ȥһռλãҦȻǿٵ˹ȥ
½ٷԱ߻λãֱ˹ȥȽȥȻҶߵԡ
ȼ˶֮պȻ鱾ǰ˵㣬ҿɲԸ㻻λãһ𡣡
Ƴһո뿪λãԱǰ׾b
ðЦһ£ֱ˰׾bԱߣ̹ĳԱߵЦЦ˸кbϺá
׾bֻûһЩš
Ҳô룬ֱͳ鱾̯ϣűǱʣͿͿ


242 αǧ

׾bӣ΢΢һʱ䣬ֻĿڴֹסķᡣ
Ĵ
ȻˣԼȥһ죬Ҳϣ½ٷ·С·һ˵ĶԻ
ʱ̬˵ʲô
ʱܶԶ֮Ҳǻں̹˹ζһʵν
һСʱʮӵĿΣδһϡ
ģҲʼΣһľ
ʦ˺ܶණԱߵŮһֱϸؼűʼǡ
ʱʱ̧ͷһ۴Ļżһ𣬻شʦ⡣
Աߵȴձ
һƬңһ룬Ӧô
ȴǣҲΪЩƭ˸ǰ֮һ
ʵעûпܣˡ
¿ʱʰЦӯӯİ˰֣һ䣺ټ
ȵĸŮˣæǰŰ׾bļ򣬼еʣbôˣǲǺͺ𣿡
ûùͺһ˵׾bЦЦֻЦУ˼ַ̡
˵ֱ꣬ƿյĸ첲˽ңһˡ
Ҿ˵ˣǸôˣڻѾbˡ½ٷҧɫѿ
ϣҲյ뿪
ʣµű˴һ±Ƶҡҡͷ

صᣬɢɢˢʱҦȺȻ浯һš
д㣬#αǧ#
潲ˣǵӰͨѧҾʵôĶǹƽʱ·Ҳʲôơ
µ棬˼ͼģƽʱ·
Ϊʱ䣬ųʶӰŪȶȣ˲䱻š
һʱ䣬ϼǧˡ
ļڣŮԭʲôŮǸ㲻ЩŮûǮװʲôү
˫·ҶԱȹȷʵʲôƣƾǵ̯ɡ
ǧ𲻻ôûǮֲ㣬ΪʲôҪӪ裿
ɫˣӻ˼ĻŮ
ǸɵӺҰְ֣·ȻʲôƣҲ̫˰ɣҪӪԼڵĴ
֮Ϊ£ȫ㡣
Ļıɣߣ˵úÿΪݣ
ȶԽԽߵʱӵԼĵ绰


243 һ·һ

ܣ
ôˣ㷭һҳǰĲ߻һ䡣
ţ𣿡ЩС
ˡ㵭˵š
ողſ꣬одͦõģоݣҪ㣬ҲҪһȥˡ
³㣬ҪҪ
ãţдĻν
ܣ㲻ʲô˼
ѵԼ²ֵȶôߣŴ绰Ҫ
ҵЩҵô࣬Ƕƽһûʲô
ĵתеǩֱʣ˵⣬͸¶һԼһжеĿ
˵ǱǱϲκӰ
ûУ
ȫûУ
ȫý˾ܵŮ
һǧڣ
ĳ࣬ѹһˣ
̣һ㣡
һǿĿ£ԼҲųԳԹϣ
˴ţ
ô˵Ȼޱȹ죬ȴû˵ʲô
û취˼ȷʵԵʱ
Ȧˣϴһ仰顣
ǲϴףԻؼҼֵ̳ǧڵĹ˾
-
û뵽ʱһҹݳƷƷƹٷ΢Ϣˡ
ά³˹ܱǸռùԴǹ˾Ҫһ飬Сϴ·˾ʦJOYEСƵġ
Լĳɹڶǵ̯ʵڲԼƷ̤˾ڹƽ̨ϷϢ塣
Щ·֮ûκLogoκεطҲҲԭΪЩ·ȫһ޶ģȫκר
һӣȫһըˡ
͵͵ȥJOYE˭˼ҵ֮󣬶һĬĬҳ
ȷⱲӶûʸˣ
֣ٴαѵһ
Ұְ֣ǴʹֳһȺûȻ˵ʦƷǵ̯
ڲԲۣԲۣԲۣΨԲۣܱĵ㵽Ǻηʥ
ְְֻ֣һ䣬ǲһǮˣܴJOYEСƵ·˵ȫһ޶ģ
ظ̨˵ĺܶԣ
ظ£ԭǺŴС㣬һһĺά³˹·һ£ĬĬرҳһͨ׶Ǽʮ򣬶һǲ֡
ظǲǿΪһ·ҳһӣ


244 Ǯ

㿴΢֮˲û˼ˡ
ûˣеܣޣ޲ֻüȥ߻Լ
ĩһҾƵ꣬ԼЩǰȫٻ˹
ʮ˸ˣվ룬ôɳ룬Ŷȣһװ㡣
ǰϵѣЩҲˣǰֻ֪Ǯúÿ
ˣ˼ҲǮǷǳǳǳǳǮ
ȺǰѶ̬ȣҲԵЩн
ֻһֶֻžƱһڣ嵭һһӹʮˡ
·ķԱڽ䣬͵͵ʾŮǲǳѡģ
˵˼Ǯô棬ǹܵ𣿡һ
ˣУ
ҾƵ۶ľƵ֮һʩһ
һ˿һ䷿סһ϶סŮĵãֱӰƵ꣡
һôеģֱȦǡ
Ǯ˾ǻ氡
Ƕ°ɣûҪվˡŵĶȣֱɢɢſɵ˵һ䡣
ϵ˶࣬÷ԱѴɳΣеط¡
Ȼվôˣʲôӣ
ʮ½½λ£еûطˣɳء
ԱߴĵķԱ˳һӴɫ࿡ˣҡͷ뿪
СԱʱ򣬿棬һʱӻеɡ
һ˧ףǷ·Լ˼ɾ
мˣΪΪǣӼӰӵĹԹЩˡ
ܣһŮʿˮǰһ
ָָһɳλá
Ҳæָʾ
ҵĳŵ֮ǰֵʱҶ˵һ仰ɣԲǣ졣
еľƱɫװϵЦݣڳһһӡ
߻СԱô˵
ʲôʲôǰ
ѵЩˣܵǰѣ
ҵ죡
е£
һҽܰɣǡǹ⴫ýܵŮҲǡǹ⴫ýĸܾ㡣վһЦɨһˡ
һ£ʮλǰȫɴۣ
ǹ⴫ýܲ˽е˲֪ΪУѧһ
ÿһλԱֵ룡
һǹ
ֻҪҹ˾ǩԼⱲӺԲ⣡


245 ǿɼĴ

ҴƳһȫĽĿǼƻκβգ⵵Ŀھ򡣡
ܹ⵵Ŀѡˣǹ˾ǩԼҲһΪĵӾ磬عȲκһ͡
ѡǷģǹ˾ǩԼ졣һһ䣬˵
ʵ⼸ʮˣİˣǿ϶ŮǸ㴫ģ߾ƭӣ
Ϊйݸ飬һֱעˣǶģ
ı֮ҵˣ
֮ǰܹĸ˺һ̣Ȼȫֵһᣡ
ŮˣеŮ
һɼĴڣ
գûһ˾ܾ顣
ЩѾ˾ǩԼģʾԸԸ壬Ϊǵ渶ΥԼ
ֻҪǵͷһ֣֤Ǻ޺֮ǣ
Ǽƻķʽȫ
ָӪţȫΪƣ϶ǻأģ
⵵ĿҪǰʮ죬ֱ˵۶õĴĻе˷ŵʱ
ȣֱǰδУ
˾Щ£ٻɣܶൣǰͶ̫󣬺ڸղ
׬Ǯо޴ʧ
㶼ƾԼ粻֮࣬ӲȰˣ
ˡǼƻӳһ죬ȫĿ
Ļʽ̻ʢţѤޱȣ
㣬Ŀʽʼ
ʵܶ˻ǱſЦ̬⵵Ŀ
ϾֽĿţëΪǰڶ໨ǮƣھһЧ
ڿȤǧƪһɣ֮㲻Ѫ
ǵһӳ֮йءǼƻĻ⣬ֱӵѵһ
ںһڣռλá
Щû⵵ĿĹڣܾǽĿѡ
ֱһ죬һλרҵԱӱ֮ȫڣ
ӵݴǣ˵ʵ֮ǰҾ⵵ĿƣûκϣΪȹ󣬲ǿҵķС
ﻹţ֮һҪдһƪۣѣڳ裬
ǵҿ˵һ֮ҳĬˣ
ôһֱѰһգ˸оӱأҸ˸оϵ𺳡
ֻհһЩգһ£Ūڡ
Ǵ⵵Уʵʵܵ𺳣ǵЦЦ֣


246 Լ

һһĻҾˣĿѡǴͳĻǽΨɾ
һǸԼûʲô
ǵǸ׵ĸ֣һҸоԼ궼ڲ
ᵽˣ
һĥ᲻ǼٳΪרһЩԱ˽֤ȷ泪
һؽĿÿˣڷԼĳڲͬĶÿ˶Ƕصġ
ƪӿ꣬ķ˿ȻȥĿˣξǱƪӵĽܣˡ
󣬴Ҷ㣡
һʱ䣬ǼƻȫΧһ˳һЩ־ΪսĿƪµľ
ǹ⴫ýĹƱһʱ俪ʼǣ
˾Ķǣϲ
㣬޲ýɻһ
֮ǰˣԼǺ
ҲԼĳŵÿһμӽĿ˶ǩԼ
⵵Ŀʱһ£չ٣
Ϊʱ䣬һֱΪ⵵ĿҹҹԼҵкܶѹ
ĿһҲˣֱӻصѧУ
__
ѧУ극Ҧײײĸ첲ָָһ򣺡ȥǱɡ
㿴һҦ˵ķЦЦð
ǣĽǰ˸˴һϡ
ȻǻΪҶ׾b飬֪Կ϶ǿš
νĵЦһ£ôųԷ
ҦȲƳʱȴڳˣ̲סһ䣺㣬㲻ǲ˵𣿡
νʲô˲ǳԣ£𲻴󡣡
ÿӼһˣⶢǹһ˿Ц˵ˣ㿴ɫÿ
һˣ
ʲô˼
ȫСĿһ۰׾bȴһģسԼĶ
ԲۣһǸ
£
õǸ㲻ǺúóԷˣ
ʱ˵󣬺Ȼһļ
һŰ׳п㣬ɬкӣһѼվߵм䣬ĵ
Ա߻мźͬѧ
üۣ续ӳķǴĻԴ
кỺǳǳϪתһƽĶ
ӹǰкӣȻͦǱģ


247 ܵҿɣ

һ׸ǸкӺȻߵǰϴůЩɬЦݣѧ㣬ܲվ
ң㾪Цһ£ָָԼȻЩš
šкæͷ
㵹ǾȤֱӷ¿ӣߵ˵λá
ѧ㣬ϴѧУͼϰʱ򣬼㣬ȻͶһ顣
֮˺ܶͬѧ֣֪㣬
ðĴ㣬ףѧ㣬ŮѰɣ
к峺ģҵָҲɵÿ۽
Ȼ˵ԵЩн͸⾢ʵ˻ϲ
˵Щ̲סЦһƫͷŴʣȻңӦ֪ҵ̫ðɣ
ѧ㣬ҲںЩҾǵϲ㡣кæڽ͡
Ŷ𣿡㺬ЦۿֻЩȤ
ӦǴһİɣ
ǵġ
ôС㲻̫áЦЦҡҡͷﻹ¶һĨϧ
ѧ㣬Ȼû󣬵ҿ϶õģҿΪó졣
һأǸײɵı顣
ҲںֻҪӦһȫܽܡкرԼļ
ۣȫ仰˼У
Բۣ
ըѰ
ôǾһŮ
ܵҿɣ
ѧ
ȻҲﲻме۲
ģҵǵЦ⣬ӵĸˡ
ѧҪӦ𣿡к˷ܵǰһ˫ֽżڴĿ
ǳӯӯһЦžͼָ̧֣к°ͣͷ
ԲԲԲۣǵĿʼˣʲôϷ룿
һС࣬ǰĻ棬״Σ
ܵܣԣúѧϰôࡣǿǣᣬƻ
˵仰ɿ֣վֱӣ·һ˿Цĳǰк˼ۣڰֵඣ
Ȼ˾ôע뿪ıӰ
-
b½ٷԱ˵ļ򣬿Ĺġ
û¡׾bĳ˳ǣ¿ӣֱ뿪ˡ
ŮģôôǾbںεأÿӺݺݵز˲ǰ׷߷ߵ˵š
ôô˵أ׾bûһôôƾʲô˵ҦĹĵĵԼѡ
õġ
ʲôǶԵģ


248 һжûʲô

ƣ˲лȥˣĬĬԷ
˭û顣
ᣬ׾bҳǿֱˮͱøɸɾֻǿڲᶯˡ
ԥһͳֻҳ΢źţһϢ㡣
˿̣Ҳеˢ΢Ϣ˳־ͻˣڰ
׾b֣˺ܾãŶĥ˺һ
㿴ֻĻûʲô죬Ϊǲ˵ˣлʱ򣬺ȻһϢ顿
ԻʾС
㿴⼸ֺЦЦٻصû£֪ʵûʲôϵ
׾bһ֣ûüͣͿ仰һ˲䣬ָ͵ضס
ţԻֵϢڹĭôɵģˮҲԣѾǸˡ
Ҳö룬ǶֻǱ˶ѣϴҲЩˣǸ
׾b㶵ĿϢһʱֻĿڳƵģ·һʯͷѹЩ޷Ϣ
ֵģһϰ壬ԺкԴǻ㣬ϾôǱ
㣡
׾bĬĬ֣ĥ
֣ȴһ޴ʯ룬¡¡Ŀڣһۿֹסȡ
úŽոմһɾһá֡
˷ֱ֮ӺֻĻһ̣ŷԼָڲ
ЩĿ⣬ӹǿѾֱʱȻƲס˳һǡ
һ룬ֱӽӽͰ
һУʵûʲôˣ
ǸŮ̫ˣ֪ľ֣ܱһϣ
һֱ׵İʾѾûȤԼȥ
ʼգûжģ׷ԼϾʱǲѣ
Ȼˣ
˿½ٷ˵Ļ˵ֶ˵ãÿһǰζ
ϸ룬͡
ڸнӽ֣ΪԼƶˣл
ƮƮȻ֪Եʱٺݺݵذʵ
Ǿˣȴ͸ôõĻþô˵ƾƣǻǶξһ˿ϣ
-
½ٷǻʱ򣬰׾bѾ˴˯
˽£ϵĶȫԾ˼֡
ȥ̨ë½ٷ磬Ŀⲻ䣬Ƴ˰׾bͰĶһ̣͵һ١


249 ǲҺ¼ˣ

½ٷ粻ɵ̧ͷ۱ڵʵʵĴ̣վͰĶ
ΪҲûΣһ˹ҲУе˯еĴϷеĿ顣
׾bʱɫѾˣͷµ뵽ԼѾþûôʹ˯һˣ
˴ϴͻصǰ
ֻһ򿪵飬ҳϣ泯⡣
ǵԼûп鰡֮Ǳ飬ȴŵӵǿֱԼһֽ
ֽϵִּһ˿ѣϲûҪǿԼȥᣬʱȷ𰸣
һ̰׾bȴȻԼЩЦ
һʮˣ飬ûһ21꣬δëͷС͸
ЦЦֽҳֱһϡ

ңУһС͹ˡ
С褣ʲô°ˣȺȱˮ
ֻһͨҴҽ棬ֱֶǰֻӣһȹİ׿ˮ
⣬Ƿְɡ˵仰һ˲䣬褾Լ綼ƽˡ
֮ǰޱһһԼһôˣô͹ȥǵ
úõظ̸̸˰ѻ˵Ҳûʲôˡ
ǵһ̣ϣŮ§§Ļ棬л֮ȥ
С褣ЦˣʲôǮ˵˷
Ǯ⣬Ƿְɡֱͦ˼յĿ⣬ôؿǰˡ
С褣ǮŲɵ÷²˵Ļģ
ԡ褾ô˿̵Լޱȼᶨ
ǣʲô˼ǲҺ¼ˣǮⷳӺ󲱾ͷ˵ӣص³һ
㲻ҵˣϣҿһŮһˡ
Ůģ˵ϴθҴ绰ʱҸ˵ǸǲŵĲǰʱŮѷˣҰοο
š
룬Ҹûʲô
šһ̣еЦסˡ
ôĸ飬ǡι˹
ˡǮô˵ֱߵĲ˵˹ȥ󣬳ЦЦҪġ
š褻һ֡
ʲôԣ˽ѧ𡭡Ǯ⻹ͣ˵š


250 ˶

ʵȥˣźݺݵƿ֣һһҪ֣˵ʲôҪ֣ɡ
˵꣬Լİ뿪
褡Ǯű͵վקס
Ҫʲô褻ͷ۾ص
ƾʲô˵־ͷ֣Ҷ͹ˣұûʲô㻹Ҫ㲻ȡ𣿡ǮЩأ²͹ö˵Ŀⶼ߿
褾Щˣ̲סȥ˵
Ǯ⿴˿ߵĿ⣬Ĭһŵͷߵ档
Ǯ⣬첻ôǷֶˣҲ˵ʲôˡ褵Уľǿ
Ǯӣ̲סһһŵãиΪ㸶ô࣬Ҿ÷ǰҪְɣ
˵
ǮսĶϣ³һ
꣬͵һŵĵɴۡ
ǮҲǺĵĿĻش
ãǵͷͬˡ

Ͼŵ࣬ĸ˶ڣʰһ£Űš
С褣ڳȥҦһߴϷһһ䡣
Щ飬ܻıȽǵøŰ褳ЦЦ
ţ㾡㡣
õġ
-
ϣһСƵϴ裬ԡۣڴϣһƬš
С褣һΣľҪ𣿡Ǯǰֹ°ͣĿ
㣬ϻҪȥһ˵仰
áǮô˵ЦЦȻԡۡ

Сʱֻޱȼ尾
ǮȴһһΣ˺ݵ

ϻȥʱѾ賿һңﾲĵģȫ˯ˡ
Ϊ˲ǣëˮԡҡ
ˮһ̣վûסŴǣڵذϣʵĿ
-
һʱпԣȫУ˷ϰûȥЩϸ£ͼ춼Ǳ
ȻæµȴޱȵĸСֿʼǰһ
һתۣпҲȥˡ
ΪѧУ쵼ڿڼӲ죬ȫУѧŬԴٰһôһɷɡ
ѧУֱ̳Ϲ˻ݣѧ΢Ӱ
Ҫǰ˾ŸһС飬֮ڣĳһ΢ӰڰСʱҡ


251 Ҫ

ѡʮݷḻµƷŵУ԰ѧѡ
ǰԻ÷󽱡
ˢϢʱҦڸ졣
ҦȣתӡȤ
ؿ˿ݣоͦȤģ԰
ҦȣҪɣȥ˵ˣȥ˵ļλȻһС飬ĸ΢Ӱ
ĥţⲻʹӦˡ
Ҧȼͬ⣬̸ԼС㿴ǰʱ츴ϰˣҪҪĸ΢Ӱɷ飿
ҶãûԹҲǺܻᡣ
褣ĵĻҪ׼籾뷨𣿡
ôһ˵Ȼһи籾ĳ
֮Ϊ˷ɣС˵
һɾ硣
ǶǴӦඣҦȳһЦ
šͬ
ᶼ˵ˣ㵣α磬ȿʼд籾Ĺ
µݣһׯһɱ˰˼ˣÿ˶Լ˵ǡ
ڰƿڵʱ򣬾εС췿Ըư
ݷֳ˿ԼֻƬУƽӣҵɱ֡
籾д꣬͸ÿ˷һݡ
֮ÿ˶޲ڡ
ò˵߼˼άǿȻݺ̣ܶȴ˿˿ۡ
ǰ˸˻һʱȷ˽ɫֹĥطʼ㡣
豸⣬ʾԼԽ

ϣϰ·ϣ׺Ȼס
㣬мҪ˵ק䣬ЦĿ
ʲô飿ƤְŴ˸Ƿ
ֻȥ˯
㣬һμǸ΢Ӱ׿һ˵
Ŷ
ͬˣ׼Ŀ
ȥˡﰵĥţ´˸ӵͨ棬һ̫ˡ
У㣬ҾҪӡֱۣôҲɿ
Ųҳ㣿ûĵһۣʮˣСӰϷ
Һˣ˵Ҫҡ׹ǣЦġ
Բۣвɡ񿴹һ
԰ҩͨˣҪô
Ϊ˲񣬶ţʵû˿ˡ


252 ûȤ

ˣʱ֪ͨ㡣øڣֻϽϴ˯һ
ڰÿ춼绰ʵġ˵꣬Цɿ֣¶İ˿ݡ
ûķ˸ֱۣת¥
ڶ죬壬ǼԼҪʱ䡣
ǰ˸˽΢Ⱥ˽Լһɫ
ףҺãܸܸһ㣡
һˣ
ڸʲô
׵һûһ˻ظϢȺԵøΡ
װ㷢Ϣ㣬ǲǲ̫ϲң
㷭˸ۣΪʲôҪϲ㣿
ףҲǣϲҾ͹ˣ
㣺ܵܣûȤ
ףҲܣҾ;ϲң#Ʋ#Ʋ#
һ飬Ĵ񾭲
ǵʲô⣡
ʱ䣬㿼еֱ࣬һϴǵص㡣
صѡһׯһطԶźŲǺܺãֻźš
ϣ絽֮󣬾Ÿ˾Ϳʼ㡣
ְ
գӰʦܵݡ
ҶӰʦܵݣҵ໯ױʦӿʹ
½ٷ磺ٷ
׾bɱ˷ׯ׿
㣺ɱ˷ζҵ໯ױʦװָ
Ҧȣɱ˷Ůׯ£ҵ໯ױʦ
ףӾǰ
褣Ůٽҵ໯ױʦ
ɱ˷α֤Ĵ·
ǰǼŮӣϳױ
ȵһж׼֮󣬿ʼ㡣
-------
ﴫһ󺰡

ûãˣȡ֤
ӹԱ߾ٵë˰ֶ֣֣ονǼַ̣֫죬϶ıѾõɱ¼
磬ⰸаҲûͷʲôģô飿
ǰ磬ҾǿȥҸ˭ʶߡ
еë˦ҧҧЩ裺ã
ھӼҡ
ưܣֻһĸˣŮ
ǡ˭ζһƶϴϴ÷׵ĳ£㲡
£Ǿ졣ͳԼľ֤
žζеڵϣĻƶء
㡭ҸҲŵɫ԰ף˵ҲЩ䡣
£ڵھˣ˽һ˵š


253 Աķ

ʲôζ͵һҲ֪ʲô֪Ǳҡ
磬ôŮ⣿ڷߣС˵š
˵ͷּЦǺǵĳŸ˵£Ǿʣҳ
ʲôõϢҲûʳ
ϣ򣬴⴫OO@@
˭ζŵһæŮ§ڻ
ҡ⴫һϤ
ζæֻŽŵ´ȥ򿪴
죬
ׯ׿ֳŴԵֱӡ
˯𣿡ׯ׿һһ䣬һߴҡڵȥ
ûζɷҳģЩۡ
æȥѵףֽݣ׼һݸ
ʱ򣬾ͿɷһܲݺݵҧڣθΡн
˵úõΪʲôҪɱˣҪô찡ζȥ˱ˮɷߣۿԹ
Ƿ㶮ƨׯ׿ûĵһۣϵˮݺݵغһڡ
Ҹ˵ҪǾң˵Ҳڼң򹤣ȳȥһͷ
ׯ׿˴ܲͷȻ´̣ݷ䵹
׿ζæ˹ȥ
ǮңţҪǮһֳȥ
ׯ׿һú־ǮԼ
УѧҪõǮУһֱڴѧѣٲζȥᡣ
ׯ׿һݣֱӽƵڵϣݺݵš
Ҫ̤˵ѧ
-
պһ
ҵ죬ոһݵ̫ˣоԼˣǰİ׾bǸɸɾˬģ
ǸոǸ׶񼫵ģǰ𺳵ˣֱһˣ
ĺˡҦЦǰֱۣ裬˵ǲǣ
Ů˳ͷһ硣
סϽȥԼŮ
һ뵽ԼҲź裬;һ񺮡
˶˼һʱ䶼̲סЦ
һ߸˶ΧոҶƬûչˡ
صСƵҶ׼ϴϴ˯ˡ
ڰ׾bϴʱ򣬺Ȼžһȫȥ
˴С
ȣôԼŮѵæ˳ȥøڵķš


254 Ҹ˯òã

Ҧں̳嵽ſڣţֱ˵˺
ûû£¡ס
еºڣôͻȻûˣ㿪ֻƣ˳ȥ
֪Ҳ½½ӷ
һڣ̳ȥקסĸ첲
񾭲һ
ºڡ׵ģС¹޹ôؿ
֮ǰһʱƺ˵Լºڣһ˯ʱһҪơ
ƨࡣ½ٷûһ
ʲôӣ
һƾ޺ˡô˵Ҳûˡ
Բ𰡼λբˣѾ޵繤˵ˣʵڸϲֻίˡϰֵͲ͡
û£鷳һˡ褶ϰЦЦ̬Ⱥº͡
ǺãһҪȥ¥ϸס˵һ£Ͳˡ
š褵˵ͷ
׾bǳ裬ԡ۳ġ
㣬Ҫûеƣ˯š׻קֱۣίĿ
һˣ
еëɣ
׶԰ҵ
㣺
ôô鷳
ҪֻЩ꣬Ǹ
Ҹ˯òãСĿı飬д
һˣ
ҿ
ֻô˵
˲Ҫ޵а
ܣɫˡ
׼ֱǵôߣ
ºڣһ˯š
˯ˣڷһҹ˵Щ̱
ݣ
ˣûлͷ·
ֻ
ȥҷɡʱһֱĬİ׾bȻ˹Լߡ
˯ףһһ˵š
á׼̬ȣҲ֪ˣԾͳŰ׾b˵ͷ
ֶص˸Եķ䡣

ڵ׾bۣ׼˯
׾ôߣĺ󱳣bҲϲɣ
׾bԣ͵ۣһǹһĨмֻ۾
㲻˵Ҳ֪ϲ׼˵ּ졣
ҼصŮӣ飬ԶǰЩ˾˽ȴϲ⸱ģ
Ҳ֪֮ǰһ


255 

ʱرãÿҲϷңȥϲ顣˵˵ţȥ
ͻȻһ죬ͺ׵ĸ˵ˡ
˵۽ǲ֪䣬һᣬЩ̡
˯ɡ׾bƺǸܵ˵ų˵һ䡣
ߣҾ֪û˯˵ĿǣһЩСС
׾b϶ִɣȻְͲոշֵʱÿ춼룬ҵʲôˣ
ǰһ뻹ЦĿЦһ͸˵ְɣϷˣû취ܡ
֪˶˵Ů˵ãǸһʱĿְ
ոշֵڣÿװ£Է˯ѧϰ˻ûûЦĴк
Ϊ֪ϲŬȥϢĬĬԼһ죬һжȥû֪ҵ׶ôʹࡣ
ҾͺһѻߣŬװһˣÿÿҹҲֹһαͷʹޣ룬ΪʲôҲһΣ绰һ㣿ܲѡһΣ
ﻹһЩǺÿһѣһʱҺȻ룬ǹƽģ˭һһԵȣȵһ죬ˣҲһлᡣ
ǵ߳ʱҲſʼˣһ׷ԸһȥԷԸ׷߸ЦߴߴԸ㿪ģ㶼֪Ҷ༵㡣
ԾҶ񶾣ųӣҰʧȥϸǣȴǳٳٲԸ֣˵Ҹô죿״˿档
ʱĿϵֻۣ˵Լ
ǽգ԰׾bȴһҲˣˡ
˯ɡ׾bǱף˿̵һ仰Ҳ˵ˡ
ǰҲЩˣһһ
ǵͬܣеʱ򣬾ͻףûʲôνĴһ˵
ܶණ޷Ƶģ
˯Ǻǣ׾bʵҲӱܰɣ
ʵǱûʲôͬٺãҲһʱʣǶһֻҸװζѡ


256 

ףǵһ˼άһһеһжһ㲻ңûʲôʸҡ
һһεˣѵҪѰ鵱ȫ
ߡһת
һֺȻƢЩŤСӣ˵Ļ㲻߱ˡ
ûȤ׾bܵܵ
Ǿͺá
ûãԱ߱㴫ǳĺ
һʱ䣬׾bֻЩЦ
ʱһЩʵҲûʲôã
ڶ˶һµģ
ҲٴνС
վ籾ķչݣǷλ٣һЩ˿ƶϳ˭п
ҹܶ˵ׯ׿йڡ
죬˶ׯ׿ҸĵĶš
Ϊ˵飬ûпֳׯ׿ֻܶɽϻؼҡ
·ôζ߹һС죬ͣظʹɫ
һ˲䣬ׯ׿ɫޱ䣬æܡ
վסں󺰡
ׯ׿һӳ塣
˺һΪɫ˵·һѡһȥ׷
ԽԽĽŲҲŻǹ񾭣źСǰߡ
顱һһöӵͻȻٵĳϮ
ׯ׿ҧüͷš˴֣ޱȣӲϵĲӣҲһ±һ³ء
ӾģֻѥڿҶϵֳе΢ġɳɳ
˿Լ
顱һӵֱ۲ƣֱֻ۴һʹ
ׯ׿۶˰ָſۻ͵һǹȥ
ʱڲݴԺׯ׿Ȼվǹݺݵض
Ҳͬơ
ǹӽͬھׯ׿ҧɫŤͷ
ǹ£ĽҲЩ
Ҫһšׯ׿á
һ̣͵һԺ͵һͷ
ׯ׿ǹûӵ
ǣҪҪԣһǹׯ׿͵һţǹҲ΢Ĳһ£ֻϣŬάǸ顣
־ܰɣһûӵǹôӿ϶ԼĲ²⡣
ׯ׿ĸͷͣĳźȶҲЩ
顱Ȧףֱһǹϡ
ׯ׿˲ϥǣ˵ϣϵıʹ


257 գ1

㵽ˣѾ
˿ʱߵҡ
˶ʰʰ׼ȥҿԤ˵ܻꡣҶֻ˲飺ǽϻѧУǵ죿
֮ǰΪҪĵ죬Զϵķ䣬û뵽ǰˣ޲˿ס˷ˡҦԱ߻һ䡣
ǲȥɣһ죬ҲˣϢ
á
ţ˾Ϳʼʰߡ
ȥק֣ϵ档
ʲôüĪ
ٻȥɣС¹峺ӣôؿ
ֻĪЩķ
ں޲ô绰˰Ūȥһٸͨ棡
һеdanۣ
㿴Ǳө棡ָһӨӨģĵС㣬˷ܡ
ĿҲɵ˳ָĿȥССө棬ڲͣķʱ˲ƽ
㣬ȥץ㡣˵ţ׾ǰͣ׷ө档
׷ʮףө潥Զˡ
ЩɥĻصǰ̾˿׷ˣ̫ˣ
㿴ǻһֻֿһֻөǰɹ
۾һ͵ק󣬳Ц㣬һȥ׷өɣ
׷ө棿
СʱͯȤأ
ɣ
ײ𻰣ֱק󣬳өķȥ
ôţ̤ŽҶǰ΢⣬ּ䴩ķ磬ͣǰܡ
һУ㱾һΣⳡξԼЩֲʲôʵ
ȴԼ˭ʲôֻ֪ǰǳǳĹ⣬ܺ΢ȴΪĵĳһ
ǶΣجβͯ꣡
ǲ֪˶ãֻ֪ԼƺƫĹھ⡣
˶ûʲôˣͣ£㡭㡭ңȥ׷
˵ţɿ󣬳ǰȥ
㿴ıӰɵЦЦ
ɫӾͺһźɫĴ˸ɫֲһںڰ֮С
㣬ץסˣۣСө棬һķ
ҲŲǰߣȻһգѸ׹
㡣׾ֵĵɴۣæ˹ȥ


258 գ2

ֻոյλǰͷ̽󺰣㣬û°ɣ
û¡ﲻ֪˭һӣ׶ȥʱֱ۲˱أ˿̻š
һ£Ҷ㡣æͳֻֻƣܿ˿ҵһ׳֦
㱧֦㡣׽ȥ㽫䱧סָ߶ȣȥֱ췽ҹ̷
ˣϽȥˡֱӷˣҺûȥȱ
㣬ôˣһҲġֻգĵǡ
ϻȥˣϽȥ
ҲȥҪ㡣һ˵꣬׿׼λһԾҲȥˡ
Բۣв˿̣Ǻ޲Ū˶˭ȥ
㡣౻ʯͷײϥǣĺһ䡣
£ĳˣ
һ
ԽԽ˾Ǹ
òãҴˣ͸ֻ⣬ؿķ·ܵγˮ
ᣬƵڵϣϥǣһԲ
㡣ֻЩĻţûô
֪ˣңҲôԡ
Բ˺òãҪʹҰɣҲСŲߣСĿ
졣Ҫ侲
ţҲ˵ǧˡСװͷ
Ҳô
ڷ͸ˣ
ûźţҸǸոܵʱ䣬ӦѾƵԶˣ֪׾bܲҹ
ʱպȻһ磬űǺ¡¡촫
£
Ҷ˵ꡣ
Ȼһң
㣡æְͷ
ÿɱˣ벻Լôôɳ飡
ӦӦ׸
ԽԽΧҲͣ»䣬żҵϣϵ·˿ʪ͸

ȣ𣿡СʱȥˣոҶڷһƵм⣬˵һ¡
Ҳ֪ôȥ㷿￴Ҧȴ˿ڴϣˢ΢
Ҹոȥ˰ûˣ褷ҲˣûУġҶ͡


259 գ3

ţ˵ûпܣȥҰ׾bˣҦȺȻð뷨
ȥȷһ¡Ҷ֪ΪʲôܾЩġ
-
ˡҦȷ䣬Ҷֱȥð׾bķš
£׾bһţһ̣лһ˿졣
˿̵һ˯£ͷϻˮȻǸոϴ衣
ûҹ㣿ҶʵЩС
ûУôˣ׾büЩؿ
ô죿ûлҶֻĻŲѣôˣȥģ
ȥ׷俴ڲڡ
׾bȻչʱƳ֣ȥˡ
áҶٵܵ׷ſڣţ˰죬ûʲô
׾b͸棬
bô죿ȫʹˣ˵ôȥɽûźţֻͨ
Ҷֻһһľֺֹ۵ˣǻðһЩֵֹĿ뷨
ȱ𼱣Ǽ¥´ϣȥϰûпǻ
áҶæȥһһţ˵
ȫ·¥ʱ򣬾Ϳ׾bһ˴ľɳϣŨڵüһ𣬱鿴Щ
bôˣϰûм㣿Ҷسȥ
ûС׾bҡҡͷ
ô꣬ȥأҦȸոҶ˵꣬˶ſˡ
ҸոϰҪ˼һ£ǴϰɣֵͲֻǳȥҡ׾b侲˵š
Ҹ绰ˣ˵һʱϲΪԵʣЩ·ζסˣֻԼȥҡ
ãȥæ£ֵͲֻߡ
׾bǴĵط߸˷ֳ·պԼŮѣֱȥ
½ٷǸһϱߡ
׾bһˣűߡ
-
㣬䲻䰡׿ԱߣԼϥǣͷ㣬̲סСһ䡣
á˿ʱ䣬ֹȥһСʱֻѾûˡ
˿ֻ̣ĬĬܹҵ
㣬֪㲻ģʵͦĵģиܸ
׺ٺٵЦ͸΢ֻ⣬ܿͫ


260 գ4

֪ҲҲҰһ˶ںڰп־ʱûԡ
㲻֪һ˴ûйĻ˼룬սÿë׶ź£Ҳᵽָо
ǼЩЩϲĿ⣬ϡ
ģǿ϶ȥģ¡֣ȥסļ
ǵ˿ӽһ̣Ȼй͵ؽ˻
㿴ĶһҲúЩ
Ǵ˿̣бĳȴһˡ
Ǹݵ꣬ĮЦҲᡣ
ȻǴΣһɽ飬ذڻһδκ֡
Լ־ΪֲȥʱӲϰġ
ʱǵ⣬߿ݽߣںڰǻġ
ûûǣȴ·ǳ
-
㣬㡣˶ͣغţܵõظ
һµ쳣󣬾ܹ£߸˵·ȫʪ͸ˡ
մҶߵӾͷʱ򣬻ûҵˡ
տԼߣɪɪҶ۵ӦòߣȻȥûϢ𣿡
áҶĬһվǵ˵ͷ
ǻصƵʱ򣬺Ҧȣ½ٷ褶ڡ
ôҦһ̳קסֱۡ
Ҷҡҡͷ
Ҧȴ֣ﻹͣţô㵽İ
bû½ٷ翴ļˣüͷɵˮϴգӿһ㾪š
ûС
׾bɵӣ½ٷҧݺݵһ䣬תʹߣȴ褸קס
ȱ𼤶ȵȵȣпҵˣߡ
һ˳ȥΣգҪžb
½ٷ翴һۣվ侲˵ͷ
Լ賿ңһӵ˶ɳϣһҹδ˯
½ٷ˫ֽڶͷϣָⲻͣذѹŶͷȵǽϵεδӱָʱסˡ
ֻ͵ȥˡ
˿̣ͻȻ˾
ţͼƷľ˽
˭ľǣһ
ԡ½ٷæȥ


261 Ӷ

˵˵óһСӸһ֧ʡ
һͷβˡ
һ˸һȥˡǵ˵ǣһԼ˼·
ҸȥȥϢɡ½ٷתɳϵһ˵š
Ҳû˵ʲô
½ٷһȥ˵ʱֻ˿̺Ȼͻأ
һۣ˵Ǹ;ֱߵһԣ绰
ιϲʶ
һͨ绰꣬½ٷֻûڷ䷢ۿһǣҲɺ졣
һ첻̲סһ䣺½𣿡
ܡ½ٷŬס֣λ죬Ű׾bʧķȥ
-
ʱҲͣˣ׾bϵ£Ѱ˵䡣
Ȼгһɫףһֻ̣úһϣæȥ·׵·
Ϸʱŵģ
ܿ˿˿һִľͷһʱûзκ쳣
˿̣иֳµͷ
òˣʲôĹɣ
æ߹ȥҪȥҵЩ˿ȴ͵ط֣ǰһӡ
һһۣ˲ӳӰ
㣬㡣ſڶڱߣ
ˣȴ˿ûκηӦ
bb
ʱһһϤĺĶС
ٷ磬ٷ硭æԴȥ
½ٷ翴׾bһ̣ͫжʱȾһĨ⡣
׾b˱ĵطžһʩȵʱȴ½ٷһߡ
bмҪ㡣
ʲô£ܾ˵𣿡
bĸ顣½ٷ紹վҧҧ˵仰
˵ʲô׾bһɲǣɫʧ
ȱϽȥ¡ȥˣ͡½ٷվû˵һ桱ĸ֡
׾b͵˦֣һ塣
-
ʱɫѾ
㡣Ҷһ̼վ
ôģ㶵Ŀ컨壬ֻκġ
ٷžһġҶš
½ٷ磿
š
׾bأְĿڣ˻Ƶ
ٷ˵ȥˡҶֱס
šشʱ͵һ㶣Ӧһ
־ʱžֵط֣ԼӶ


262 

ħˣԼĺܿЦ
Ǵ˿ĿȴһķƷʹͺֻڲʳģ۵͸壬ȥǿͳ
-
һεʱ򣬽˴ңֻ½ٷȴûп׾b
һ˲䣬ϣӿһŨصʧС
-
һߣһƬĹء
׾bһɫװһջĹԡ
ߣվŵڸݱ
bڰ֮ݱǰļ򣬲˵ֱתˡ
ڿݱ뿪֮ǲɵùһ˿аЦݡ
׾b¸оôŮˣ˷ܵЦ
顱׾bݺݵĽһȭڵϣֻҧ͸˵ĺ⣬ĴһĻߡ
Բֱۣӱһȭڵϡ
촽ŵĿСһֱΨΨŵŵ۸ʱҲҷˡ
顣׾bһֻŭԱԾȥݺݵľڣһȭصȥٶȿ쵽ڸûзӦ
ˡڿ˵Ŀ⣬ŵ͵һ
ڣȻ㲻ˣҽͽ̽㡣
˵꣬׾bһ⣬ҲҧĿ죬һ룬ֱһȭĸ
ʹ˹һֻϺɫŤĿɲ
㣬ֻһСѵм仰
˵꣬׾bվֱӣĵ䣬һƵı飬ոǸɲˣֱˡ
ŶӣǱڵϣ뿪ıӰһ̱ԽԽݣ
-
ʱ䣬һֱڼӰӵƵɫĻԼټǼ
ȵƷʱ򣬲͵˽ֹʱ䣬ֱӽⲿ΢Ӱϴˡ
ףǱ˰һͨ棬ͣĹ棬裬æòɿûʱ㡣
Ҳӹ죬ÿѧѧϰżյĹʼЩС£Ҳ֡
ϰӵĵ绰ʱڿһʷ顣
ι֮ٵ߳ͼݣ绰
ҡϤجһ㣬ߣþòɢ
褵ʱŵĿһ
һ룬侲ûʣǮ⣬㵽ҪʲôˣѾˡ
С褣ż죬Ҿ̬ȣǱߣǮƺЦһ


263 Ŀª

ҹˡ褸һҲ˵
褣㻹ǵǷʲô𣿵ϴѧǮҸյġ
ϴ˵֮侭һ˶ˡ褵ɫЩ԰ס
ѧУſڣ㲻ҵĻҾͽȥ㡣
Ҫ㿴㲻ڡ˵꣬Ǯֱӹ˵绰
վͼſڣֻĲסĲ
ǮڹѧǮˡ
˵ڵĶʲô
ѵǵ
Ĵ͵һգĿһϣæͼҴУſڸȥ
ʱ򣬾ͿǮ⴩źɫпУһôԣŴŪš
һߵǰޱؿʲô
𼱣ȸߣһ㿴ġǮһ΢΢һЦȥȴɵıܿ
￴С褰ҧҧָ⣬ŬԼ򶨡
ȷ㻹Ǹ߰ɡ˵ţǮٵǯסֱۣʹߡ
ɫ͵һ䣬ʼƴſңǮſٲſңҾҪˡ
㺰ʱ򶪵ҵǮЦһĳ
ʱ·½ٷ翴һĻһֱӽ褴Ŀ½ȳ
ٷ磿һ̣褲ɵõɴۡ
ϣǸСɣȻҺ¼ңԲŸҿñӣҪҷ֡Ǯ˵˲Ť˵
˵ʲô½ٷ͵ȥڣݺݵذϣؿ
ôǸ˵褣̤ӳʱǱھȻСңǮֱӺ˼ɵƿڴ
褵ɫһɲ׽ӡ
ų׿ԼôˣһĿôª
Ҹ㣬Ҹûϵȣ˼褡½ٷֱ
ƭ˼Ҹ飬Ȼҧһڣ
ٷ磬ˣ߰ɡ½ǣԱ߾ۼԽԽ࣬еΡ
½ٷŶݺݵɿȻק褽ѧУ
ллˡָݺݵһ£ųЦŵл
û£Ҿǿ´ҪǻҾ㣬ңҰ
½ٷ绹һбģһ˵һŶ


264 ֪˭аְ

á褿ģֻúܿɰһʱﻹЩж
ٺ١½ٷͷЩ˼
ˣҵˣټ½ٷ͵Ů¥£褸ڰ֣ˢ¥
һᣬ褾Ϳһڵǰô򣬲֪ڸʲô
˻û
ˣ˶ˣĿ⻹ͣǰĵĻϡ
š褵һˮһڣûȥͼݣ
̫ˣûλáε̾˿
һԷ𣿡褿˿ʱ䣬ˣൽˡ
ԣҰʼȥһ¥ָɿĵż̡
áӦһ
ˮóʱֻεһĻ͵һ
еĶ㿪һһİ뷢Ƶ
ʲô
Щĵ㿪
š
顣ƵĻʱͬ׻һ㣬죬еֻҲ˲˵ϣһ졣
褵Ҳ˳ݣڵذϣֹлʵģ˵ʲô˾ͷ·ħһ㡣
ôˣģŵæǰ˫ִļϣĵؿ
˫ֱͷʹҡͷһ仰˵
Աֻæȥǵ廭һ̣ɫ͵طޱ䡣
С褣侲˦ֻڻ˿ĸо嶶ĸɸһ
㣬㡣ֽı˿̵񺮷еĿҶƯڰУͣĶҸô죿ô죿ҵˣȫˡ
ްĵͺ
££һһµİűŬңƵ˭ģҰ
ǡǮ⡣
һ֣ӦþеǸѡ
ϵʽ𣿡˿̵ŬԼ侲
УֻͨѶ¼ѽӵ绰ĵһȥöǲֹ֣û˿ոֻֻ֡žһڵϡ
ٵĽ𣬴Ļ󣬾ͿֵһţϴǼҾƵ㣬ҲҾͰƵϴϣѡ
֮ݺݵҧҧһ䣺˵ӽ֪˭ǰְ֣
ϣ㽻褴ҲȥϢ


265 Ƶԭ

褺һӺŸ绰
ϴȺСˣôöûнӵ绰ˣͻȻӵеޱ˷ܸ
ٷϻ׼ãСܣ˵ĵط˵аع˹ǣ߳ɷ
õģϴʲôԸ𣿡һ䡣
룬͵һݣһ
-
㵽ʱ򣬺һܿĽ
˳˵˵ַ󣬺ֱӿȥ
ԸǰѳӣͣһƵ걣һ룬ױֵĵط
Ȼó褵ֻǮⷢϢԼλϣ
Ǯ⿴ҲԶʹӦˡ
߹ʱ򣬼Сܳע⣬ֱͷϣĿڱǣ˺ݺݵӵ˺䡣
֮
һҷĽأСܽǮӺ̧ȻǺݺݵǻҳˮϡ
˭ҪʲôڷǮŵ۴Уϧװ
򡣡΢΢ŵУżݶ
ǡСȺϣȭߣ
ɱˣɱˣ磬磬ˣҵʲôҵʲô
Ǯʹӣֱͷ
ǣϵȭţ˿ûҪͣĺۼ
ŹʮӣŰڰ֣ʾͣ
ӸҡĿڵϵϣֻ֣ޱ˵仰
æһʿݵС
ŵӣһǰֻȻһŲȥ
磬㣬ɱңɱңɱңǮŵüвֹ
ĳ˳ǣһĨɭֲЦݣ֣קſͷһˣŴӽǣһþǸ
Ǯͷ˲¶˳
ǰŵӣЦŵŮʱ͵һ㣿㣿
֮ǰʵҲǮ⻹һԹ
԰Ȼı飬Цһͬʱǰʿġ
ܵϴıУǮսֹæģɱңɱң˵ʲôҶӦ
Ƶԭҡһתֻ֣Ȼűĵ⣬ֱֱĴ


266 вζ

Ǯһ󾪽УֵֻĵɴۣΪȿ־嵼˵ЩѡѵƿҡҸá
ת棬һ˫ݵضݲˣһ˿С
ǮΡΡȥͶֻһѽĻ³֣룿
0978ǮⲻҲ˵
㿪֮ҵƵֱӵɾ
ӣһ¡һ½һְֻݸӡ
ӽӹ˿ϴҾֱӻָøȫ
á
Ļش𣬿ж
ȵһж֮ʾ⣬ԱߵСȥס
ϴһٴҽѧӿ˿һģǸǲ⡣
ĶûˣǡɲԷңǮⱻñףۣ˿̲ͣġ
㣿͵һЦ񣬷·ڿһɵӣʱ򣬾Ӧ뵽ʲô³в褣Ҿ㳢вζ
˵꣬Ավŵҽѧ˻֣ȥӣͱʮ˲Ҫͱеִ硣
Ǹҽѧ쿴һۣ۵Ĳš
ģûϵ֮ұ֤û㡣Ȼ֪ôġ
ãһ£վǽӹ˹ȥ
ǼֽŶҹ̶áǸԸһ䡣
СȻ
㣬㣬ɱңǮⲻͣذš
ۿֵģ
һ뵽Լ˵ȫ˵һ̣ͺ޲һͱ
ʮһ²࣬һ²١
ǮȴǸסȰ𶯡
ȻˣһǻҰ֪ʲôûˣҲϵľʹ
㿴⸱ģЦЦȻǰ΢΢ĿֱֱĶ۾һһǮ⣬סˣˣ㡣ˣ㡣õӴˣ㡣
褣û˿ϵ
һҪǸұԣʱᣬʲôã---ܡĸ֣㼸Ǵһһ㼷ġ
˵ֱ꣬תӹӵʪ֣һ߳ȥһԸ120˳ֳһ¡


267 ˵ڶ

صʱϣڳͷס۾еɫ
С褡һţӣߵǰ
㡣һͷ·𿴵˾æק֣Ѱο
ģûˣҶˣԺٸ㣬͸ҡͷҪο
š褽ŵģڵõĻʱɻ
-
ܿ죬͵ˡ΢Ӱѡʱ䣬ѧУڹϣϴʮУʦѡƷȫУѧͶƱ
ۣǿ쿴ǵƷ氡Ҧȼػţ˳תȺҰæͶƱ
ϣƱԵĲࡣ
ǰķֱ
㡷2111
׷ס1823
1221
߲ƷƱδǧ
΢Ⱥ۵ĺǻȡ
ҦȣƱǾͿԳϵһˡ
գҪȻҶתһ£˰ͶƱɡ
Ҷ߸ȺˣѶкˡ
Ҷ@㣬㣬Ѷ࣬ҪҪǰæ
㣺ƷҰ춼濴ˣʵ۹ԣݼҾǻȵһúܶࡣվӰƬںǶȣҸ֧֡㡷
½ٷ磺ȷʵһƷĵͬģӦȺӣٸѹ״Ҳá
׾bɣںȷʵȲˣڶҲǶԴݼϿɡ
һܹȥ󣬳ս
㡷ɹȡһ
׷ס˵ڶ
˵
һĽƷԪڶ򣬵һ
ȻǴƽˡ
һתֹۣһ£۶½ĩٽȫУٴνϰС
һԽ֮Ἰ˶ʼʰ׼ؼҡ
ݰݣˡ
ոŶŰ׾b½ٷ֡
ȵ뿪½ٷǰʰİ׾bbҪȥҼҹɣҼҲҸҰ裬١
ˣ׾bЦЦ㲻ùңڵ۶׷ӣҲеԶٷ磬Ĳõҡ
㻻ˣѵַ˵һ¡½ٷǣһbʲô飬ȥæ
׾bЦЦҲûֽܾд˵ַ
½ٷ翴ʱ̲סŴͣbòеƬ꣬׷ϰɣ


268 ٽ

á׾bЦЦһǧĻ㲻С
½ٷ磺ҲãҲһͶʡ
˼䣬͸ظˡ
-
Ϊӽգһż٣ͱٻܿŽ˾ȫͶ뵽˽⹫˾ҵУÿæòɿ
ҡ
֮ǰ˵°ѹ˾ҵȥǹ˾ȫҵ񱨱С鷳ҡ
ֻһɫװңվĻԣһЦȥһļ
Сæǰӹһڶ¡
ΪǼƻ⵵Ŀǹ˾ǩԼ˾ʮˣУȶߵʮλʱӵĴԸӰƷΪ˾ʮڡ
֮ǰ˾һЩˣΪʹ⵵Ŀ˰ٷ֮ʮ
ȻⲻʲôҪǣǹ˾ʱƱһ·ǣֵһ룬֮ǰڸǰµľ״Ҳ˰ɣ
΢΢ᴽǣŵĿ⣬һһɨһڶ¡
žžžһҵ
λ飬Ӯһڶ
ȵ֮ٻܿ
³㹧վǰһʱǲģ
ڹ˾Ҫй˾³̡
㣬ι˾ᣬ֡ٻֱܿס
ң裬Ƕ³֮ǰҲһֱûμӹͻȻȥĺ𣿡
֪ٻܾܿãٶе̫졣
㲻õģ£㡣
ΪһĿһͷ˾̸ͶʣҪȥһˣҪڣû취ϯ
ٻܿҲΣĿҪȥġ
裬ܻ𣿡ô˵̲סü
ڣ
⻹а˾͹ˡ
ٻܿҾ̸£
ˣȥæˡɫ˲ļֱȥ
㡣ٻܿһš
ŻűصĹϣٻܿε̾һ
-
ص칫ң㽥Ҳ侲
ÿ궼ʲôģ
-
ᡭ
ǹ˾㴩һɫβžµױվݽ̨ϣԱ㱨Žĳɹ
ȵ֮ǸֱݲգΪǴý˾ڶ࣬ݵĽĿҲǷḻʣɫ졣
ǳ齱Ʒǵ۶һ׷žǼĳӣΪ˼ԱԱȺ˼ʮĺ
Ҷòֺ


269 ꣨1

ϣ۶˷׷Ĵѩ
յģֻһˡ
˱еĵƣŴװĴĸִɫֽ̻һһ󣬴ʾϲ졣
ٻܿվûܸϻ
΢Ⱥߴߴš
ҦȣǴҶڸأ
ҶҰ趷
½ٷ磺ӡ
Ϸ
գӡ
㿴˿ַ뷢û뵽ȥ
󣬾ɾ˼㡣
Ҧȣۣлл
Ҷ
лл
Ŵͦģַ˼Щģ˦ֻȥ˹ԣһƿƣһֻ߽ű
-
˿̣ڼŸĸӵ½ٷ磬ֻȻ
ιߵȥӵ绰
֡Ǳߣ˼
֡½ٷЦЦ
ٷ磬bǲǸˣ˼̽Եһ䡣
˼㻹ǲҪЩˣbϲ㣬ٶҲûá½ٷֻЩͷۡ
ǰǰѻ˼ѵģǾb̬Ѿȷˣ֮䣬϶ѡ׾b
㲻øЩҲ֪Ҿ֪ǲǷˣֻҪˣҾͻлᡣ˼Ļɫ˲
˼ûһ㶼ûᡣ½ٷҲ
ҲţֻҪûһҾͲ԰׾bĵġ˵꣬˼ֱӹ˵绰
½ٷ翴ͻȻҶϵ绰ĬãкȻðһ󵨵뷨
ֻٵĲͨѶ¼ͨ˰׾bĵ绰
ιٷ磬֣׾bٶȺܿ졣
½ٷ֮ƾΪ״˵򵥵֡
b㻹ϲ𣿡½ٷĻеһ䡣
ʲô׾bԣָһ٣Ŀһ¡
һ룬ֺȻЦһ¡
ܣҾ㻹ϲϲ½ٷмࡣ
ϲ׾bĬһŻشĻ
ǺãһΣš˵꣬½ٷֱӹ˵绰
׾b꣬룬Щԡ
һΣʲô˼
ѵΪı뷨
ܡ
ҡҡͷּȥĵĵӽĿˡ
½ٷ˵绰ֱ֮Ӳͨĺ롣
ոսͨ½ٷͺһ䣬㡣
ʲôӵĵ绰ʱֻúĪ


270 ꣨2

ˣ
ôʱ绰
ϲ׾b𣿡½ٷֱ׵ʳڡ
ë绰
ŵ绰˸ۡ
Ҹ㣬׾bϲ㡣½ٷһһ˵š
ˡˡһ̣ԼھҵͫҲ̲סŴ
׾bϲ

ҲŲţϲ㣬ҽԺϣȫһҹû˯ȥǿ鱻ӵֱ
ɭ߶ðŴһҹҵ㣬Ϊ㣬Լĸһ涼ûɡ
ʲô˼ֻ̲ס˼֣ҲЩ
ʲôСһûɡ
ô̫ף
ĸа֢һֱ죬ĸ֢ɢأһҽԺһֱŵ賿㣬Ϊ˼һ档
ĵ绰ôҲûͨΪϣȥˡ
ҲŲţҪǻϲ͸绰ȥַҷ㡣½ٷ׼ҵ绰ʱ򣬺Ȼʲôֲһ䡣
㣬bڣֻʣԼһˣ˺ˡ
˵꣬ݺݵ˹ҶϣȻѵַ㡣
绰ĳʱκˣ˻һһͷЩû
ֻĵָ⣬һֱֹ
Ĳ֪֪Щ顣
һֱΪ׾bû˼
ϣһҽԺ˺ܶܶ࣬Լô˵Լʱ򣬻ʹ
һ̣ʵЩ£ΪʶԼϲˡ
֮װһȫȻνӣΪܽܣܽԼϲһˡ
С͸ԼԼһĸˡ
̳Լϲսһ
ˣʱǲ
Ҫʲô飬ҪĵС
Żÿεʱ̣Ϊ˲ԼκζĵĻᡣ
Ժ֮ŬԼνĶио
ŬԼ־룬ǣʱˣûʲô
ǽ½ٷ˵Щֻ֮ĿڴʹĵطôҲڲסˡ
ϲĵģ
ͷԣһ˲䣬ˡ˺ܾ֮ڹĵ绰
׾bĻʾʱһᣬȻЩţι
ˡ
˵Ļǧһ̣ȴֻѿڶĸ֣ѹ֣ѹЩ


271 ꣨3

ؿڣڵذϣ빭ӣƲסĲ
׾bԣһ㶣ֻôһ˲仯հס
Ļ˱˴˳Ĭš
ã˵һ䣺Ҳǡ
һ̣͵˹ҶϼӿˮôҲ̲סˡ
˦ֻŴʵĿ
ֱ޵Ļڵأֱθﴫһʣ͵Ŵϴҡ
ۣ˫ֳϴԣӣµ˺ѷΡ
ȵҲ²κζŴˮͷϴϴ
žԼŲҰ׺ѪɫкȻðһ뷨
ȥڡ
뷨Լǣͺһɺ֮ڷӿȫ޷ơ
͵ֻܵԿף˱
ͣ׾bſڵʱĿͶ˶¥ΨһŵǸ䡣
룬׾bӦþɣ
ڳ˼ӺŴ˳ţ˳
վڴѩУһ紵͵һ顣
ɪɪվŶ¥ǷŹĴ
ãȻѩʼָд֡
ддţֻԼвΪʲôҪ
Ҫʲô
Ǹ
Ǹף
ֻ˵㣿
˿̣¥İ׾bֻڴ߳˼
ոͨ绰ĸ֣þòƽ
һһķϮ̲ס뿪硣
û뵽һͿһˡ
㣿
һ̣ɫ͵һ䣬æ¥³塣
ǵ¥ʱȴһˡ
ûһޣҪԼոճֻþˡ
ȻĿ˻԰դԵѩϣһ֡
׾b߹ȥؿ˿ֻдţϲ㣡
һ̣ͫ͵طŴһ룬ֱӰ˳ų׷˹ȥ
ſռŵĹ·ѩһһյ·£Ϥĳӡ
󣬶ǸŮֻϥǣͷϥССӰȴƹϳ
һ̣ĺȻ
һ̤Ž׵ѩߵԡ
㡣ӣĺһ䡣
һ̣ǰŮȻһ
Ȼ֣뻳
ϲ㡣
仰˵ĸоŮЩӲ
ѩĹ⣬ͣ
һƬƬƬѩȾķ
㣬ϲ㡣°Ķͷϣһһ˵š
ŮѰɡ
˿̣ȻЩţŵ֣֪ΰš
ԭ԰飬ÿ˶ֻǸӣ


272 Ҽԡ

㱾뷢һáһʱȴ˵
ֻ̧ͷú׵ۿޱĿ⣬˵ͷ
һ˲䣬׾bֻĿڿϲãڻڡ
ͺһѻڳȵȼա
һһ㿿üůüѩ
žֻƮѩ庮Ĺ⣬ӳһӰӡ
Ĵƣ÷ϵĴ꣬һƬΪɢ˶յĺ
ůĴУãԼ궼ս
ǻؼҰɡ֪˶ã׾bɿ˫Сգ˵仰
áӦһ
׾bվְקΪ̫ãȽŶˡ
ұɡԴȥڷϵѩ˵һ䡣
·ϣһյյ·ǰеķôſʵĺ󱳣棬¶ȡ
ĹߣһȦȦĹӰķѩŹӰƮҡ裬һ·ãã
Ȼһ仰ɽĺѩ¥鲻ڣ룡
-
ůı׾b£Ȼǣ֣ȥ˶¥
bʲôʱķӣƫͷʱǼҵַ
ϸ¡׾bڴһ䡣
㣺ҼǵƬӦûⷿ۸߰ɣ
׾b
Լж
ԼһЩͶʣл׾b˸ɣŪȥ
ŶҲûʡ
ңȥϴˮȻݸһɾë˯£ȥһݣոմô٣ôã׸ð
šӹеĶߵԡſʱȻ뵽ʲôתͷƤգգۣ٩͵
׾b
ôûƷ
ȥ֮󣬰׾b㲦ͨ½ٷĵ绰ι
ôˣû½ٷ簵֣Ҳͦġ
Ͼ飬˻˵첻þ͡
Ҽԡң˵أ׾b˵ţɤлżֵ⡣
ԲۣǡǷչô죿½ٷ𾪵Ĳˣ˵ɶעⰲȫ
׾b
ˣҲǺˣҹˡ½ٷЦЦ˵ţⲹһ䣺ʱ˸ҷ
̫ˣֻǸո涳̫ˣϴȥȥ׾b룬ǽһ¡
Ȼںᣬϣ


273 Ȧ

ŶŶ˵ܲȺһ´ң½ٷ绹ŴŴһԳԹϡ
׾b˵ԣתһ룬ֱ⣺ȵȰɣ
ңҲ̫ûϢȨûС½ٷ̲סһˣҹˣˡ
˵꣬½ٷֱӰ˹ҶϽ
׾bֻĻЦЦûϢ
ҲֻΪһϲһˣһθһһһжøС
㴩ſ˯³ʱ׾bڴϿ顣
һ̣е飬˴ȥԱ߹˴
֣ԹԳķ߹ȥ
׾bãȻ˴¶ȣСĴͷ
b㿴žһ˯µôޱĿ
ţӦһ
ܾ֮ǰΪʲôĶҾúϤضžı飬½ֻһõξ
һѣʲôҲûˡ
Ҳǰ׾bЦЦ
ʵҲϤУҲΪǰʶԵʡ
ȵͷɣ֣ߵߣȥ
ߣ뻳
㣬˵ҽʲôã׾bȻ䲻ģðôһ仰
ţЩԡ
㿴кģкģֱӽģҲһ˵ҽʲôã
׾b°͵ĶͷǵĲ˲䣬ͻɤôͷ
ʲôôĶ
һһô
ࣿüôô֣
࣬һһһһһһģһһ˵š
⻰ĿȻӿһɬУһһ⣿
һɲǣȻף׾bǰϲԼȴΪʲôÿζǾܾ
ת§Ų˲䣬˸ƣãͽһһֻһܽС
ͷģһЦ
һһ˵ܷܲȦһȻһ䡣
ǰÿοܾúɣСӵϷ氮Ҫҫ
ֵʱȴ뽫˿̵ϲãȫ硣
áһСèһģĳ嶯
׾bֻ㿪Ȧôð졣
ǰϲʱһİˡ


274 Ů@

ǵһ죬Լµһ֣ôò̫⡣
գɾȻ󻺻ĸ֣Ů@㡣
ĬĬ֮󣬰׾b̲ס˹ǣ˷
Լֻգ˾䣺ֻأ
Աߡùݸ
⿪֮ٴ΢ţҵԼϢתģ@׾b
һ֮󣬰׾bķֻڻ
bԺúöġ
˿̣Ȼ½ٷԼ˵Ļ˵㣬bڣֻʣԼˣ˺ˡ
һʱ䣬ֻúۡ
š׾bЦӦһ
ʱֻһһ𶯡
΢Ⱥըˡ
ҦȣȦԲۣԲۣʲôʱͺõģ
㰡ҵ죬ȷǾb𣿡
ҶҹΪˣô꣬һμ㷢Ȧ顣
գе㻳ɣbܸɳ飿
׾bܡ
ϢȺȻĬӡ
ȵҷӦǰ׾bʱһըѡ
Բ۾b̫˰ɣôһˣͿŹأ
գ˵ȷѹѹ
Ҷԣ
Ҧȣ
褣
½ٷ磺
׾bεЦЦΪãˡ
ֻңҲ㿴Ŵô˷ܣʱҲȤ
ǣ΢Ⱥͱһһķ
ˣȫʾˡ
Ҧȣͳ꣬ףúϣӡ
㿴仰ɹȥҦһţɶ⡣
׾bȴЦЦ
Ҷͳ꣬ףͺۡ
ҲŽȥ
˿һЦֻ˾
˯ɡ׾b˵һ䡣
͵ô˵ָҧҧеСţС
û뵽׾bֱӱһ˯ˡ
㣺
һĪԵı飬׾bȻЦЦԴʲôأ
ô˯𣿡㻹Щţոԡ˰׼
Ȼأ㻹׾bֱ֣һѽ̵ЦЦӣϵı顣
ǡȿȣʲô
ȻҲţܺ߳ܣ㻹ûס˳


275 bвҪ

׾bװһ¶ģЩʲô
㶵գգۣ
ǹԼ̫࣬ǹ̫
̫װ
׾b⸱ģЦЦȻֻ°ͣȥ
ģůůĵĸоһһ㽫̲ס˲ë۾Ŀǰˣһ˲䣬Իмֿհס
ã׾bɿգƹƻ𣺡ԣ˯ɡ
µĵ˵ͷ׾bСĵİѱҴ֮󣬽Ȧڻ
ҪصƵʱžЩԾ
ǡĲʲôӣʳڡ
⻰׾b̲סЦˣһ붪ףô죿
㣺
Բۣ
˵˻
Ҫأӣ
Ҿܾ׾bԥ˵š
bвĻαȽϺá
˼һ˵仰
׾bԣһڣûԴСԴ˿涼װЩʲô
ѽֿǣЦÿ
׾b
ġû𣿡ʾܻɡ
òɣ
Ҳɣ
Ȼûе㡭뷨
ûС¶Цݣ׾bֱס۾Ȼһ㿿ߣһ䣺С㡭̫ˣҺ¡Կ
˵ֱֹ꣬˵ơ
㣺
ڰУԱߵˣôһûаԽ
һǾЩ̫ģĥһ£һѡ
׾bֱֽסˣûá
ߺߡתȥ
ƭӣ
ʼﰵ˼⣬ԼòǱƭ˰ɣ
쿴Ⱥеģôòᡭ
ţ˯ˡ
ȵԱߴǳǳĺ׾b͵ۣڰУ˫ڵ
뵽ոС˵Ļ̲ס°ͷ˲䣬͵͵ЦЦ
˿ֻЩڣǰûȥӽ
ûʩĻƫҲǵ֪һЩ
Ҳᾭıѡ
ҹɫˣѩһһģ¸ͣ
ںХ񣬶ڣȴһƬů
ʱԺڴϷһѹ󣬲ǰ׾bļңߵˣӦˡ


276 ҲṼ

Ь££ͷȥϴҡ
վϴرߣŷ֣ԱһֻΪ׼õˢ
һʱ䣬ȻĿЩů
ϴ֮¥
ĿıǸ꣬˿һůɫë£վڿĴߣŵ绰
ŵ߹ȥ͵شӺ汧ס˲䡣
Խ˽һ룬ֽи
ãпԼһЩ飬Ȳˡ׾bٵĽ˵绰
ȻֽԼϵŮ̵ǰ棬һѽס
ô˯ϸķʹ
㲻ˣ˯šЦͷӣô°͡
׾b⸱ģֻЩЦŲĹ
ǰûô˯ģ
𣿡һ䡣
е㡣˵ţĶӻʱĽ
׾bɿȻǣ֣˿ʢһࡣ
ҨҨһ£̲סޣbôôúȣ
׾bԣЦЦúȾͶȵ㣬̫ˡ
û뵽㻹ҳôҽʲôҲᡣһ߳ԣһ䡣
䰢㡣룬ȻȱٸиĸףҲֲˡ
ԼǰǸ¶һҲա
bصݼ𣿡ƺǲԥһʳڡ
Ҫȥҿ԰㡣
ûʲôҪ
׾bЦЦݼҲİ׾b˵е塣
Ƕ˵壡
ģƲ췽ҹ̷
Ͳмһˣ
͹ˡ㶵ı飬׾bůůЦЦ
ţĵ˵ͷģҲṼġ
-
һߣ˼ȦĽͼɫ˲ɲ
һڷ˼һͨ½ٷĺ롣
˼½ٷ֮ǰ̬ȡ
½ٷ磬ͼⷢҵİɣ˼Ц
ǡ½ٷ̬ȣɫıҲӲ
ǺģҾ㣬㵽׸ʲôôǸŮ˹ҲԵת
˼ŵ绰Ǳߵ˴С
½ٷ˵Ļһ̣ŵĵɴۡ
ھ飬һֱΪ˼֣ɰĴǧ
û뵽ôŮȻ˵񶾵Ļ


277 ҪǷ

ǣҲ˰ɣһһ
ǸǸ濴ĵãһ۾Ϲˡ
˼Խ˵Խֱǿ
˿̵Ѿ˿˼Լˡ
˼½ٷһ˲䣬һҲ˼䡣
ٲãҲ˵Ļ
жôȱˣԼΪ֮ɣԺϵˡ
˵꣬½ٷݺݵ˹Ҷϼ
Ȼ󽫻˼ϵʽȫɾڡ
˼ٴβĺ룬ȴôҲͨĽױ̨ϵĶȫɨ˵ϡ
ž죬ɹİѻƽ˹
ôˣö˶˷ʲôƢƽ˯£æȥסеĶ
˼һԼˣæ˵ſǻߣ֣㶼֪Ǹ˾Ȼbһˣأôء
ŮޣһСԱʲôõģ
ҪԸҵʱѰҼõģ
ƽļĵİοš
ҲҪҶҪҾҪ֣ҪңءҾϲҲܣҪǷ֡
˼ܲ˵š
úúãŮޣְְ취
ƽһֱǸŮū˼˵ʲôʲô
Ůӣ϶ܡ
ҲվһߣŻƽһοŮ
-
磬ٻܿҴҴӹϻΪŮһꡣ
֪ٻܿˣȻٲᣬҲǻؼȥˡ
-
㣬ǸǸ׾b𣿡ĸŮˣɳϣĵĵӽĿ
ǰ˿ֻ׾bϢ
˵Ժһֱһ𣬻ǵ棿ٻܿڸЩ⣬ܻ䡣
棬Ҷ˵ġȻ̧ͷؿ
úã档ٻܿô˵Ҳûٶʡ
˾͸ռɳһǣֻ
㣬Ϸ𣿡ٻܿһֻһȽȵϷ
ʲôϷһ䡣
ʲôߡũҩҫġٻܿո꣬ע˺š
ҲСھţҲͦĵģԾʹӦˡ
ƽʱѧУʱҦҶһϷ㲻
׾bϢԼҪܡһϷͲˡ


278 ǱٱңЦ

׾bô˵̲סһʲôϷ
˵֮󣬰׾b飬ҪҪһ
ˣٻܿȻûʲô
Ϊٻܿλ̫ͣ˾ʹ㿪ƥ䡣
û뵽׾bһߣͱո½ٷ˷䡣
׾bǽͣҪ½ٷǺˬıʾһ
׾bֻøһ£ʾν
Ľһƥ䡣
Ϸһ֣ٻܿʾ±ơ
㵣ġܡ̫ӣȰѡ˸Լѡ֣һ
Ϸչһӣҡ֪һΡ
Ϸʮӣҡ֪ʮΡ
½ٷֱӿԲۣbҵɵƣΪʲôһֱͷ
Ҳò᣺ɶ⣬СѧɣĲúдҵʲôߣ
׾b
㣺
ٻܿ޹ĿһԼŮһ䣺⺢ӴϷզأ
Ϸֶʮӣҡ֪˶ʮΡ
½ٷʾ˵ҲԽԽԲۣվbһϷ꣬Ҿٱɶ⣬ʲộ
գãһٱˡ
Сѧôӣ
׾b
ڶ֪˵ʲôˣ
Լһ飡
ٻܿһα̵ɱ֮СĿһŮȻĬĬȸ
ʱĻϣȻһƤÿ
ٻܿĥһ£һ䣺㣬ϷƤ𣿡
ȻҲ̫ʲô˼
ţǮͿˡһϷһӦһ䡣
ٻܿĥһ֮㿪˶Ի򣬴һ֣һٱңҸһһٸƤô
½ٷ磺
գ
׾b
Ǽ䵭Ϸ飬ȷʵϡܡķ˾ռˡ
½ٷ룬ظһ䣺֪һƤǮһһٸ㸶û±ţ
գǣǲٱˣִ꣬ԹжϷؼдҵ
׾bĬĬ̾һ䣺֪°
Ҫ֪˭ʲô顣
ٻܿһι֮ΪԼӭ˼ʮʱ䣬ĥο
֮Ȳ˵ոСӣͬѧɣǷģһһٸƤ̳һɱٱҰ


279 ȱ

½ٷ磺
գ
Բۣ
ʲô
ĸ
׾bˣһ
һ˶ʮ𣿡ٻܿ˼һ˵֡
Ҳ֪ƤǮǸոյ˼е󣬶ʮҲ֪
½ٷ磺
գ
ҿ
ʮ

˰̣ովǿЦ⣬֪ǱǸæǸ
½ٷҲŵǸԶԣ̸ո̫Ǹˣ˵ЩⰡ
ûû£Ҽãһ棬½⡣ٻܿЦǺǵ˵ţǴ顣
գۣһ̶ֳܵȣ̫ˣҵһʱ򣬱ˡ
½ٷ磺Ǿǣû뵽̵һ棬ּ
׾b
㣺
һϷ꣬ٻܿʾܿģ㽨ȺǶ
½ٷţ̾ͿЦɣôܸôǮ
û뵽ٻܿǼһ飬һת˶ʮ
ո½ٷǴ֣˺þá
ȷǶʮʱȫһԲۣ
Ȼģ
æ͵͵׾b㷢Ϣѯʲô
ǺνӦ˾䣺ǾŰɣˣӰ顣
ʱٻܿȺ﷢Ϣ˾䣺ǻ𣿡
½ٷ磺򡣡
գ򡣡
У
ǣĻǣ
̣һBuff㡣
̣һBuff㡣
̣Сģȥ̽̽·
̣иͷ
ۣ̫ǿˡ
ãȫˡ
׾b
㣺
ٻܿһ߰ģһ߸ŮֹģԺҴϷͲˡ
²һ䣺ǳ
û뵽һֱӴϣٻܿʱ̫ˣϷǰ˵һ䣺氡
ģ浽½ٷռͬ
Ϸһˣ΢Ⱥըˡ
գ@㣬㣬軹ȱܴϷ֣
½ٷ磺գҲ̫ӹ˰ɡ@㣬㻹ȱϷ֣
׾b
ʲô
Ҧȣô£
ǣջɫİѽ췢齲һ顣
һرǿˣٻܿ˵һһٸƤְ
ȻҲʡԵٷٻܿĳ
ǣȺ״̬
ûܲϷСʾҪ


280 Сⱨ

ļٻܿϷ
ܡ̫ɣÿȤǸ׾b죬ϷϷ

㣺bû
׾bˡ
һЦǾ룬ʲôС
׾b
ôⱨѧ֮ǰ˵Ŀǡ
硭
㣺b벻ڿȥ㣿緹
׾b롣
ٴεһЦѣֲ硣
׾b
Ϊʲôܾ仰ôϤأ
˯ǰ
㣺bϲϲ㣿
׾bϲ
һεһЦϣǿ˯һεġ
׾b
ҪҪôǳ
ȷÿһ仰˵
СԾⱨ
-
һΣŹʮˡ
ʱ򣬰׾bһˡ
һλװźɫƤվſڣš
Ҧ׾bǰȥš
ߵɳ
ڵ绰˵ڳǰ㣬ҵģҦǫСĵһ䡣
ţ֮ǰڳйܳһʱĽ飬Ͷʹ˾ͰƼˡ׾bŻѡ
õģ޵ϣȿҦǫƤͳļݸ
׾b¿˿
ˣҦǫʣɲðһ䣬˾ܳʶǮ
ʮڡ׾b˵š
ʮڣҦǫɴۣȻЩȡ
Ϊ֮ǰ϶ˣûʲôݱһͨѧôôǮ
ҦģǮԼġ׾bЦЦ
Ҧǫһ룬ȻڳѣӦҲûʲôҲͿġ
ǺãڣžͿ԰á
ţǹ˾֣ҴͶʵļҹ˾ȿϣԽԽá
Ͼǰʮˣ֪ĶȻȱ˶ࡣ
ˡֱԣ⼸ҹ˾⼸һֱҵ翴ãȷҪͶ𣿡Ҧǫ꣬¶һЩΪѡ
Ͷ׾bһ֣˵ĺǼᶨ
ǺãһᾡġҦǫᶨĿ⣬Ҳûٶ˵Ͼǹ˿͵Ǯ˸Ҳûʲôϵ
ֱ뿪
׾b͵ſڣ뿪
ˣһԱݣٶǮǹ⴫ýδ̳һ𣬶ܵܶѹ


281 ³

ԼһͶʹ˾
Ϊǰļ䣬д⼸ңδдչĹ˾Ͷʣ׬⡣
-
ļ죬죬żҲ档
һתۣϾҪѧˡ
ȴʱӵһͨ绰
ι
ʾһİĺ롣
ãС𣿡Ǳߴ̬Ȼº͡
ǡһ֪̾˭ˡ
ǻƽ֮ǰ档
Ǳߣƽߵ̨ϣ˸ֻ֣ȼӽ˼֡
ʲô𣿡ġ
ģ֮ǰеᣬŮżȻᵽ֮ǰ飬ҽˣȻҲͦεģǸ
ˣȻᣬҲûʲô˵ġ㵭ЦЦ
³
Ϊܴ
ʵͨ绰е顣
֮ǰĹһӰһѿˣúܲͣȥһӰŮǣ֪ûȤ
ƽЦЦº͡
˼ûʲôȤʵеЦ
һĸףһһ˺Լ
׾֮绰˵ֻ
ҾСԿһ£ȻһӰҲ㱬죬ǱϾȱܲμݵƷԺ;һ·̹
ƽܾ
͵׾bˣͨͨĴѧûʲô
ôõĻǰƾʲôܾ
ҸԼˣڡϻʹƵꡱ07Ű䣬ߵңϣƽ˵š
ãȥƵֵһ̣ȻЦˡ
ȥȥҲ޷Ҳûʲô顣

ϻʹƵꡣ
ոսȥʱ򣬾æӭС㣬ôпˣ
ѣ̸顣㿴һۣ˵š
ŶŶʲôҪĸ䣿
ϹϾؿнº͵Ц⡣
07š㵭˵һ䡣
07СôȥǸطҪҪҰһ䣿ķ仹һֱء
ˣҪһ㣬æȥɡ
˰ֱ֣07ŷ䡣
˰䣬ˣһһǻƽиŮˣ̫ʶ
ãá
ڳһͿģż˴к
СˣϽƽһһЦ̬


282 ϵ

˹ȥ˸λ¡
λСɣû뵽˱ȵӻÿЦеĴ㡣
лл佱
ôίߡ
棬һԱҴȥҾ
ոҿ顣ԱŻŵ˵š
ʲô飿һûһ䣺㿴Żʲôӣ
ҸոտǸ˵ǸŮˣİ˵㶫ȥ
ʲôû˼
ҩһǸոո˵ǸŮ˺ȵġ
˵ʲôɫһ䣬͵ذǿǰˣ07ŷȥ
ֱҪǴСҾƵ飬뱲ӻжôҡ
-
͵ش汻ƿʱ˫۾ˢˢؿ
ʲô°ôż
ƽ˵Ц˵ģǿЩ
ǣ費Ҫʲôİɣ
ǰһʾҪ˵
״׹æͷԶԣŲܵλʻûʲôҪ
ûʲôҪȳȥɡƽЩͷĳ˰֡
ɣȳȥҲҪȥϴ֡ЦЦ
šæͷ
һȥ֮̰Ѹոշ˵飬
û뵽ֻЦЦһνϵˡ
ϵƽôģ˵ʲôܽɫǿЦ
Щˡ
ϵ˻ȥ
뻢
ҼǵҾƵ꣬ÿӦöװͷɣ
ϵı飬һ̬
СæӦš
ͷ򿪣עĶоǣҼǿ׳ıҵһһŪ顣
ɵķԸš
áϹϾĵͷ
ţûˣȽȥ˵꣬ٴת˰䡣
֮󣬶߱㴫ƽСʲʣҪȵƻǺȵ֭
ԡ΢΢䴽ǣЦЦ
˫ػɫͫУȴһ˿⡣
ǲ糢ƿưɣþƵ꾭ر׼ġ
˵ţƽƿһ
ӹ˻ΣɺҺ˳űڵȾ͸Ĳ
ǳǳһЦ˾˾ٱӣܾһ˺Ⱦûʲô˼һһô


283 ҺӴ

ðƽӦĺʹ죬ҲȻĸÿ˵һ
ĸ˶ӣһ
ͿŻƽĿ⣬ضлһ˿Ρ
ôֱ׵Ľӷ£¶һ˿ЦҺȻ岻̫ƾͲˡ
Сǲӣ
ͬȾƵģԱߵ
ΪʲôҪӣЦһĿ
ʲô˼ɫࡣ
ôһ֪ݣߵﶼ
Ȼһճé®С˵ֻܲ
ǰɣȥòƱһСǱϣpiaoӼұֲ֪˶ˡ
㽫ĿԼϣתתʳָϵıʯָЦЩġ
˵ʲô͵վеĲ顱ڵϣһ׺ݵĿ
ô˵ˣ̧ͷƤЦЦĿ˿
Ŷԣ˵㻹QһŮԱ˼㣬ѹˡ
ƽһ̾ˣԼıȫ𴩵ܸ߳С
С㣬˵ʲôѽ˵ã̸̸ֳӸʲô
ƽڳһʲôã
ݼ治Ҫãɫô
Ȼ΢΢ͷһֳֻ°ͣʳָĵԼĶɣ͸㰲һﱻץ鰸ĴͽԾ죬ոǸݾˡ
뾯֤ҲᱻӸƭһƭ
װ
ѽ
ӵҪ㵽ж౰ɣα
㡣ƽֱ׵Ĳߣһ߳ŭӡ
Ҷûôʲô°н
ŶȣӺ㣬˫΢΢̯һʵģ
ϻƣôĲø˵ˣŮľƲԳԷƣҰҪ档
¶͵ɫҲ
ӣۣ㻹ˣҺŶô죬ǲӦô绰壿
Ľ˫ֵǰˮӹ󣬿ǰˣڳһЩ¾ŵ̬
ǺǣûˡаһЦеӣ
ʱͻȻˣŸָֹס
С㣬û°ɣŵĿɳϣһ㡣


284 һѰ

û¡ȻվˣһЦ򱻿ס
Բۣ㵽ʲôˣƣҲеˡ
ô첻֪𣿡
ֿǣЦһ塣
ӣŵûһϥһ䣬ֱӹ˵ذϣˡһ
ԲۣŮ̫ˣ
£Ӧҧгݵķźݻ
׽͸ӣµģ
ոӦе˵˰ɣһ䡣
ˡ
ǾӰɣ뿴ô档
Цһа
ҪС㣬ŵûڷ
ھǱϵ㣬׸
㣬㵽ʲôˣƽɫĿ
ʲôˣ֪𣿡
͵һתӣɭɲֱֱ͸һɱ
ƽ񣬾Ȼŵһ
и󵨵뷨ҾΪһҵңе͵ˣҾҵӽӵģͷһѡ
һ룬Ȼ˸ոǸ飬ǹ𣬳һĨůЦݣ̫мŶҲӴȰһĹ˾ڽΣˡ
ҿЩˣȥ09ŰϢһ£Աλ̣ͷ˰ɣ˶û˼ȥҲ
ȻЦӯӯĿǸһŮˣĿ⻹͡
ҲᱨģģҾԲᱨ
ŮҪڻ׾ƣ⡣
ոյĻԾвұûʲô³
úãͰ͵09æԸߵ˰ߡ
ôĶûá
ʵҾƵڲû09䣬Ϊ09ŷ䷢һ飬һˣһȺˡ
˼ǰʾô
ǴС㣬ôֽĿ˻ƽ
ӶŮڼҵץ˷ˡ
˰֣Եʮִȡ
ƽǸŮˣǻ겻뿪˰䡣
˳֮󣬾Ϳʼ绰ٻܿ裬ɵ顣
ʲô飿ٻܿһߴϷһ߽ӵ绰
еˡ
ƽһ˲䣬Щݡ
ɳϣȴϷٻܿէһ֣һֱֻӵҵĽֺ


285 ˳

ֻټ𣬷ڶ߼еһ䣺ôˣʲôˣ
ҡ⻻һɵ
ˣɣҴϷٻܿȻĹ˵绰
㿴˿ֻһһϷˣ
˵绰ٻֱܿӲ飬ϵ׷ʲô
-
ֲһͨ׾bb
ĺһ
ôˣǱߣ׾b鷿顣
Ҷˡ
˲Ц
ûԷ׾bеһ䡣
ţȥˡһĿǣ˵š
ʲô׾bûʲô˼
ˡſڷϣһֻֻǰϳ˵š
ģ
׾büܾƺЩ̫Ծ
ڡ㱨Լλá
ңҺܿȥ
ҪҳԷ𣿡۾һ˲ֱӡ
룬Ե㣬׾bϷһ䡣
ߺߣҲ
ͷһĻ棬㻹͡һЦ˳
-
˴Լʮӣ׾b͸ϵˡ
ʱſڷϣ˯ЩԺ
֪ʲôʱܵʱϰԷ
ˣ㣬㡣
⣬׾bͣŴɫƺЩš
Ժ䣬ۣ˵һ̣ɵ˫˲Ҳ֪Ĺ
bٵĴ˳ţ˳˵
ôڳ˯ˣ׾bԴһ䡣
ҲˡŲ˲䣬ܵ˾Υůֻ֮ĿЩᡣ
׾bЩε̾˿ĵİЩҵķȻգָлġ
߰ɣҪԷ𣿳ʲô
ȫϯ͡
׾b
ȫϯͲ˵ˣǼ˼
űץ
ͣϣ
׾bѡ
ԥ˵š
á׾b˵ͷ
˳ڸʻ
Ա߿ˣĬĬɵЦʱط
ҩ˳
׾bֻЩЦ
˳㡣ߺֱĶ
׾b
ˣǼСǶɵˣ
Ͳƽˡ
û뵽ȻסͷĴȴ


286 ҵĳ

bͺһħʦҲĵʱ򣬿һӰԼ䵽ǰҿġ
ƵЦЦȻԼĺˡ
˵ôһˣ
Լܵʱ򣬻ܷɱֱҵů
ԭҾǸ㿪ĵĳﰡ
ǣҵĳҪҿġﲻľ;ʳһʳͿʼԱգһԱվͼģ֮Ҫ㡣
ģԼ֪˵Щʲô
׾bҪҪȥҼң
ܾһѡ
׾bΪʲô
Ұѳֲסɳʲôסɤӣ˵һ
׾b
ǼС˵Ļҭס
-
һ߳һֹ
֪ҽϳʲô𣿡һ⣬߳Ա˵š
ޣ׾bĻش
ɡ㳯Ͷȥһ
׾b
ǰһԵٴμһ⣬ݺݵҧһڡ
׾b㶵ĿЩԡ
û취˭Сɰ̫ϲˣһİְңֻԳˡ
̾һ˵ĺΡ
һӣ׾bʲô˼ˡ
˵Ŀ϶ǻƽ
ûжʲô
׾bһ˲ˣЩ̫Ծԭ
ǵȻһİְ˸Уҩôǣôóѣ
ߺߣһǵѵأҾҵǮһİְͷ
˵ţﲱӣЦһá
Цˡ׾bɫ
С˵Щֻúۡ
ǰôںˣȴ¡
޷ôÿЦĿǣ˵ġ
ЦЦЦܵ࣬ԡ˸
Ц̫ˡ
أһ찡Ϳʼˣĺ
ԼϷе񫣬ֱͣ
׾bס۾ֱ⸱ӡ
bĹ𣿡û뵽һ룬ȻЩ
ô˵ҸףҪֻ᲻Щ֣
һһûʲôֲֵģʵҲĸˣʼûһ񣬴ĸ˺


287 ȥ˯

׾bűؿһһ˵š
Ҫ֪ڱϣ֮ǰЩ˺Ļˣûκ𡣡
õĻ䣬ǲֳܹʵУе˺ġ
ţ֪ˡЦЦһʱ䣬ϵĳҲɢȥ
-
һٷ꣬˷ֱڼʻʻ
bҪȻȥ˯ɡʻϵƫͷĿ
е㺦¡׾b䲻ðôһ仰
ʲôҶף㲻ؿ
䰢̵ʱø˵Ҽҡһ˵š
㣺
費ڰɣ˼ͦŵġ
ҪԺҸиŮδܱ˼˯ҿ϶Ҫ˵ȥˡ
׾b˵š
㣺
ҪкأǲǾν
ǸӣһѧеΣΪԼĿֶˡ
Զһ
û취һ죬ҵԺĪıĳ˺ܶδĻ棬̫ǿˡ
׾bƵ٩˵š
һʱ䣬ֻζӳ£ʱ벻ôԶֻץס¡
ԺҲһֱһֱһüĺӣֻèèģеʱһһȥ棬ĺã
Ӳ֪˰׾bſڡ
ҵˣԼȥ׾b򿪳Ҫ³
ôѵӦȰͻؼȻԼؼ𣿡Ц²һ䡣
⳵İ׾bɵһ
ѵǴ˵еֱУ
׾bȻһѽԴԼǰ
ȻݺݵȥϸϸĥĴǵ
ãɿԴŪҵͷСԴӱô࣬ôô
šصĵ˵ͷ
׾bܿ˳뿪Լȥš
صңͿʼ绰ӪԼý壬ǷһЩϣдͨ壬ų
-
ڶһ磬΢ըˡ
ǰʮƽйء
#ƽ#
#ƽ#
#ƽϴǮ#
⼸ƪͨϸؽ˻ƽƷжʮǰޣСӡ
ͬʱƪͨ廹ϳƽù˾ϴǮΥΪ
滹թԱǿҪԱӰ࣬Ӱѵڶϡ


288 ﲻ

ʵ֤ˣʲô鲻ãԼϵ׶Ҳһң
ԹȺһʼʾ֪ƽ˭
һǣǳ˻˼
֪֮ǰݹųʶӰŮš
ΪӰݵǶŮ䣬ϱһƬºˣ˼΢ֱݡ
кڷ۸һЩѪƬ
ԽԽ࣬ϼŹƱһҹ֮䱩
ǽӻǵλа
ԼԲۣҸǰǹ˾ɹ²⹫˾
Ϊ˭ԸŮǲǶҪˣ
ŮȭԲۣеĳ컹ôҪУ
-
ƽʼˡ
绰үү̣û뵽֮ǰĺֱӹػ
֣⵽ô£˼һ绰ˣڷ۷׷׳
΢һƬŵһֱжˡ
˵顣ƽɫЩѿ
û뵽㱳ôǿȻʮǰ飬ȫ˳
֮ǰĽ飿˼Ϣеܱ
𣬸ĸԼļͥģǴС赽С
ôһҹ֮
侲侲ƽŶͷߵߣĲĺ롣
ܡǱϵˡ
㵽ʲôˣƽҧݺݵһ䡣
ﲻˡǳǳЦЦƵ˵仰
㣬㵽ҪôſϷŹңƽ̾һȥ˼ʮꡣ
Ͽ뱲ӵѪɶ绰ô£ɼһҹ֮䱩׷۹Ʊ
ȥȫˡ
𣬱˵ɥϷŸտʼһ뿴ء˵ֱ꣬ӹ˵绰
ƽؿŴ⡣
Ѿðѿߴˣ
ȴԼӭ˺
˼һѵ绰ʢ衣
ϣʢˣܣʱ㲻ӦżҹҸ
ʢ٩һ䡣
ʢܣҾʣű飬˭ɵģƽҪ֪㱳Ŀɽ
ܣȻˣҲ޷ǹ⴫ýܡ
ʢ赭һЦʵҺܺ棬˼ôһ˾ôῴ㡣
ҵ֪ǹ⴫ýصĺܣмڲ飬֣Ǻʢ٩䣬ֱӹ˵绰
ƽꡰǹ⴫ý֮Ӷˡ
û뵽ܸǹ⡱Ϲϵ
ǿȫý幫˾쵽⣬˰ۡ


289 Ů

һڵذ˺ܾ֮취ˡǹ⴫ýϵʽ
ͨ˺֮󣬻ƽţʾǹ˾̸һ̸
ӵ绰Ȼݣôæϼʸ
û뵽ٻܿͷԼƽ
-
˼ĵطһλεĿ
ƽȵģｹĴ֣һֱ򸹸壬ô˼ҷŹԼ
ٻܿʱ򣬴һɫװžµױݣŰڡ
ƽǸʱ˲ɴۣš
Ҳ˵һֱΪˣٻܿʱֱԼײˡ
ܡٻܿŵ棬÷ԱһȣƵҨҨ
ٻܿ㣿ƽĺ֡
˼Ҹϲ˳ƺܡٻܿһЦеӣñֱ
һǰˣĿ¶һĨԶ׼ıġ
ôᡭôǹ⴫ýܣƽһʱЩܲ
ͷǰޣҡһ䣬ȫý˾ܣôܣ
ܣǽ̸£ɵġٻܿǰĿȣһڡ
֪ʲôϵ
ƽ˴𰸣ȷ
Ů˵أٻ̲ܿסһǹ˹ЦЩ̡
˵ʲôǽŮ
֣ʵǺ֮ٻܿĵġ
֮ǰлƽ
ŮʲôϵٻֻܿЩЦ
쵱Ϸ飬ֱĻ
û뵽ԭ㻹ƽн
ƽȻӺ
˵Ҫ췢κ飬Իǰ˵ڻУ
ҡĲ֪ƽһЩȡ
˿Ŀ͵ĿǰŮˣôһ˲䣬ҡ
û뵽ȻǽǸСʱ赽Ů
㲻֪йͲ֪ʮһ꿪ʼÿյʱ򣬶͵͵ȥ㡣
Ҽǵһ꣬˴꣬һ˶ſھΪ˼һ棬֮졣
Щʵٻ֪ܿΪʱʲô飬͵͵
ôĲ֪
ƽ˫Ŀ˻ڲֹ


290 

ˣҲǰˡ
úøǸŮ˹ҲЩʲôȻڶŮǺԸ
ٻܿ˵仰ֱߡ
ƽȴ͵վ
ְֱס
ٻܿܲҼл˵ƽۣضǰŮˡ
ôҲܣԸҲԼŰ졣
һ㣬ٴܵκ˺Ҫȫᣡ
ҼĻһ䣬ٻܿԥת뿪
ƽô㶵Ŀ뿪ıӰ
ãóֻͨǸ롣
ܣôϸҴ绰㲻Ӧ취ҹϵһ𣿡
ЦЦϷһ䡣
ûǴĻֻѰأ
ƽһʱƲסĶŵֻ
һ̣ҲȻסֻĿڴһʹУ񱻵Ӻݺݵػһ¡
ְִˣְֲ֪㡣ƽ̲סᡣ
ô꣬ûйĹ飬˺Ļ
һ뵽Լ֮ǰô飬ĺԼͣ
ǸҲʶ˵ǸˣҲûҪ·Ȱ֡
ϾҲɵ
˵ֱ꣬Ӻݺݵ˵绰
Լϲָ⣬һһ󣬸׾bһ롣
bſ̨ϣŴһƬľ˲̹ࡣ
ôֶ׾b٩һ䡣
ƽ֪Ůˡ
һֵɵֵĺνһ֣ߣ϶ҲŲϵ
ţ㿪ľͺá׾bڶ˵仰ʱı顣
ĸߺҾڷҡ
ûС׾bæ
Ҳţׯϵĸ㣬Ҷķܺ
Էɣ
Ҿܾﲱ
ȥתľ׾bôʡ
ܾ
𣿡
㴲ȻһЦ˵仰
׾b
һŮӸùߵĻ
ôҪҪǰһ£һʱ˶¡
ܾ
Ϊʲô
ܾش𡣡
𣿡ȭͷ
ܾ
ϣѧ˵


291 ôѹեң

㰵ĥĥַɹȥҧһڵĳ嶯
׾bĻһ
ˡ
㣺
Բۣһûʲô
ҡ׾bװһίģ
ҵǸ
㣺

ǸҾ͹ˡ׾büвһ䡣
ɡ
ʲô
ˣҹˡ˵ţ׾bʹҶϼ
Բ˰ɡ
¸
ʲôˣɷ죬ɵ˼ƽϣ
ĬĬﰲοԼ
Ų࣬Ҵȥô
׾bָһµKTV
ððһֱӰѸոյˡ
-
Ϊէů˴ĶΪʵ
ˡۻʡKTVǰ̨ͨãѡ˷䡣
Աžˮ
װ껪豸һӦȫԱ¶æ豸֮󣬾ͳȥˡ
bᳪ𣿡ŻͲġ
ֵط
ᵹǾ档˵ţһ׸裬һֻͲݸ˰׾b
ҳɡ
á׾bҲûƳ٣ֱӽӹ
ǡһξͺá
ܻ
׸ɣø첲ߵˣ˼ۣһ䡣
ʱӰӳʱ򣬻һ𿴹׾bЦЦ
ʱǸһȥġ
ʱ˶ӰƱʡԼøġ
жãʵж̣
ʵһУݺݵİõĻһһƣ˺飬㿴͸Ĳпᣬ
Ƿųɣ㳪ҳŮ
á׾b˵ͷ
뿴Ц֣ӵһ
ʹţٶ٣ÿһ֣ÿһ顣
һ˲䣬ȻЩ㶣ӣƵ
ˡ׾bƳһۣ⸱ģֻЩЦ
ޣУΪҵĽ
һξͺãҴȥĵϣõ￪Ц
һ׸質꣬㻹ٳЩ
bΪʲôҲô
û취ô㡣
׾bҡҡͷ̾һԴģָв
˵ҪרĻʴ󲻴󣿡ĬĬС̡
ôѹեң
ΪһѧʮģĿδˣҾľһ¡
طѹեӦúӮ


292 ҵģǮ

ûѧ֣ˡڻû㡣
ҲǣҲżûпʲô籾
ϲϲ㻹ĥţӵϷͨ棬Ϊ˾ŪЧ档
ϴεӰСһѺ󣬻ҪиƷڴǰ
Ȼһûмڻǵ㡣
ҵôʵ
ʲô뷨׾bϷų⣬˵ʵȰ
ǰΪϷѧҵȦȾס
ҿܶ꣬˺Ŀĳɾ͡
ǰ쿴һ籾һɽ꣬78μӸ߿֮󣬲Ϸ֤ܶ˻չɾ͵Ĺ£Ҿþ籾ͦġ
㿴籾һ뵽ľǰ׾b
˵ľ籾Сʱ˳֮ϡɣҲͦġ
ҪҪԣʶ԰ߡ
ǴҾ˵λˣ
׾bһеģ̲סЦһ£ա
ҪҵҲУֻǺͬҪˣշѱȽϸߡ
üڳһģ
СҪǮ
߷֣ߡ
ʱҵŮǮ
߰Ҿò㡣׾bװЩü
Ȼɣͬ͸ĳɣҵģǮġ
ʵҲȱǮ
ƾǰļ䣬ͶʵǼҹ˾Ч淭˼ٱ
ϣҪ˼꣬ٱһٱ
İ۾͵һ
СǾˣ
㣬ĸԸֱ˵˲䡣
ͷ̧ס
׾b֣Ṵ˹°ͣӣôֱĶ
Բۣ
꣬Ȼˡ
ʱ򣬻ûɶһ˵ôôȿȡ
û˵ǰ˾Ѿӣһְֻĺס
ĴԼħһ㣬ֱ۲ĹסĲ𽥼
ڣʵĵƹⲻͣתɰ׵ϣһĨɫ
bſţĺһǸ
׾b
ôã⻰˵ˡ
카ҡߺ³仰
겻ᣬζ㡣
μʲôˣ׾bḧ˸°ͣЩЦؿ
μתתӣȻͷһЦ°


293 ߣֵͬ

׾bԣṴ˹ǣֱգҲ²£
ûĵһۣĿ֡
˵˵
ٺ٣ааһЦ⸽ߣ³֡
׾b꣬˲ˡ
ôЦĺ⡣
û뵽׾bֱһѽƿȥϴּ䡣
-
ոսȥţ׾bڴһ
ҡҡͷû˵רעԼ顣
ţڴһҵſҡ
һϤ
׾bһ㶣ûסøڵš
ںȻ
ȷ˵˭
͵ȥקקڵţȻաһŴ汻ˡ
ţ㿴˺ѿһĻ
һֻſˣûĿһ۰׾bֵ˸ӣôأ뻵Һ£
ſ׾b񣬾ôƽĶӡ
ǣǸ˲ؿ
ϰ壬㲻֣Ը׾bȻ䡣
ʶңЩš
顣׾bֱһȭȥȻ͵֣˳
ҴңŵĿ
ľ㡣׾bһıġ
ϰҪ֪ұϳȥҸҶģ뱲ˡ
֮Իô˵Ϊ׾bǰʱ䣬Ͷʹ˾ʱо
ҹ˾ʽȱеյķա
㿪һʣ
Ҫ鱻ͱȥʣܡ
㡭˶÷һ仰Ҳ˵
׾bɨһֱ֮ק˳ȥ
ϴ̨ǰ׾b˵ϴҺϴԼָ
׾bʵԸոûг֡
վ󣬽½ǵףۿž
ǡ׾bֻЦһ
ھһҫʤߣҾһӿЦСеѿȫǰ
˿ֻ̣ڵѪ
õأǺǡ
ЦЦţᡣ
˵ϲʲô
ñҺÿǸأ
ףʲôûУǾԱӡ
׾bˮͷ͵תһһߣʵһ㶼ֵͬ飬ٲһԼж಻


294 ˳Ƥ

˵ֱ꣬Ӵ뿪
׾b˵öԡ׺Ȼһ
ܲҼ
еġ׾bȻ֪˭
ûоܾ
׾ô˰䡣
bôȥôãòᡭ
ڿ׾b˵һ̣Ȼֹ
ܡ߹վǰĺһ
һЩ
뻻ˡֱס
Ϊʲô㲻Ŀ
ΪҽӸͨ棬ƸһЩϰ壬ǡҹ
װָŬԼ侲򶨡
ģֻɫȻ
û뵽˾Ȼ־ˡ
ȻԼˣƣ
ףڷ䡣
ҽйԸ
ףá
һǰ
ܣôʲô𣿡
ɳˣ˵Щ
ҾȻ֪ʲôʱ˳Ƥ⣿
ЦЦĿôڲİ
ܣûС
ȻҡֽƱ磬ɱ׺˵ԼҪϰŽɫԱҹ˼ҵģھȻһҡ
𣿡üЦЦ񣬽
ô˵״ˣ
ţǣֲҪˣͲҪˡ
ܣٲԼܻ˾ġ
˳Ĩڡ
е°ͣ˵ͷ
㶼֪ӹ˾İţʲôδηң˵ˣôܻ˾Ч棿
أϵЦݣ
ţֻýŵĪ
Ŷʮͷôָо
ЩˣϣְܻˣȦ
ţɣҸѡҪôְҪôұְѡĸ
ܣ˵ʲôɴۣŵĿ
ž㽫ϵĹ֭Ϥϣݺݵ˵ϡ
Ϊɵ𣿡͵վ˫ֻأмƳһۡ
Լʲôҵ滹ҽƱ磿Ǿƭ
ǾãԼڹ˾ˣҲô
һ
ϵ뷨


295 ǲйܵ

ǵܣûô룬˵ľʵ
ЩˣææƱ硣
ʵЦЦֱһţݺݵϥϡ
һʹ͵ص˼ŵĿ
ҵԺûˡݺҧҧм仰
е䣬˷

㣬ʲô㲻ǸֻԺֵĶ棬Ҫǿ裬ʲô⣿
ҰӸϳ˾ŲҰ϶ȥ㣿
һڣ͹ص˿̵޲ð˺顣
㶺أ⻰ֻЩЦ
ΪҲ֪˾½ˣȫǱģŮӣƷأ㵱˾ǿYa𣿡
ںνˣԼְҵˣŮҲù
𣿰ѽ˵Һء
ϾҲǸԱһǹĸأ˵ҪŶȥһӰǹĹУ費
ššü̫ѨڳһǾģ
ߣ֪ͺãܣҪǽһֻۣһֻۣȥˡ
ģոշ飬Ҿ͵֪ȫ
վƽ
֪һ˲й𣿡
ȻĳЦЦƵ³֣ˡ
ŵ͵һ
˵˴Сĸոвңҿ϶ﲻʹ죬ʹ϶ɡ
ϵЦݣޱͣů
ӣ˾ò
ҰѱһĿŵ㣬ٰ鶶ȥвˣ費ᵶң
ȻһֱӰˣǲйܵģ԰ɣ
ϵ̻ҸףһƽЦģҿ϶ص㣬һӾ͹ˡ
ʱ˳ҹڷߣʬ𼣣ٸһһʷڷѣǳҲͰȫ𣿡
ܣʲô֪ʲô֪û֤ݣҸովǺģǧҵĹ
ƣˣȿʼˡ
˵ʵĲãڿ
ɱˣʱǮйϵҸ˶棬ν
ɾͰˣ
£˾͸оˣԺÿ죬һ˶յֽǮġ


296 ҿרҵ

̻ҸףԴϿ˿ģĵ˵ߺأұߺأ
Ǻ棿һҲö¡
ʱԴ顯Ķȫˣ͸űһɫ
дҹòãģҿ϶Ϲ˵ġ
ŵûһֱӹĽţſڣɱңɱңʲôС
ɣԼȥ²ݽǳʰɣҲʡ˺ܶ飬˵أƤһĿ
ǹ⴫ýǩԼľˣҵμģǩԼʱһ嵽ʮꡣ
˾ֱӰպͬҪǧΥԼ
ԼְɾͲһˣ
ȻɵΪ˳ͷù˾Ǯ
úáͷͲϿͷˡ
һȥ绰ʣ²ûյǳʣҺҵȺֵܣżһȥңҲ֪ģȺ˺ײС
ôһ˵͵ոϸλʱСϢ
˵һȺ֣ɱ˷Żȫɹ
æڱ֤ģҽȥдǳʣҾԲκ鷳
⻹࣬ȥɡһ
úãú档˵ţߴܵĳȥȻŵòᡣ
ܣллˡȫ̾վڽ侲ĿһĻֱˣų˵
ڸոգȻ֣ԼĲһ·ˡ
ЩƶˣЩֻŢС
ǰȻ룬ȷʵЦˣ
㣺ȥﱨһһ
ףãҪûʲô飬Ҿˡ
šӦһ
ǰ뿪׾bǰнӹ̻Ҹףָ٩ôã۰
ۣˡϳ
Ż˻ͦһ׵ġ׾bԴקɳϣԼԡ
ǣҿרҵü
£֪˶ٴΡ
ʲôʱһȺֵܣ׾b̧̧°ͣ۾Ŀ
ǰʱҲʹ죬ֱӴִ򲻹־òʹ졣
һŭ֮£ǮٻһȺСܰҴ򡣡
꣬úҡ
ǵʱǻһȺھưԱߣµꡣ
Ķð
⻹ɺͷĿˣ׾b⸱ģֻúǺЦ


297 ˵£

ɲһǲΥ顣
㻰һ˵꣬־Լ˵ˡ
òΥĹ
Ҫüһȥ˼ˣΥ׾bŲĹ
ѽⲻҪҾܴﵽԼĿģñֶҲûʲôЩʱ򣬾ҪԱƱ
÷ʲôأ
׾bЦЦĳһһŻһҲûʲôһʧˣû
ԱƱȻ˾ʹ죬վܳá
֪ˣǲ˵ˣǼô˻⡣
š׾b˵Ҳûȥ
һ͸Իؼˡ
-
һգۣϾӭ˿ѧ
ϣ˳׼ȥϿΡ
û뵽ҦȵĳΪžˣӵˡ
ҿ³ֱȥ鿴
ԣӦ޺á
ָһϳӣ˲˺ɫ
ˣ㣬Ȳ˰ɣϿΣ߹ȥҦȼʣʮˣЩż
ΪĳӲˣҲֻˡ
ڸʲôһȻ
һ̧ͷͿǰֱ꣬ĴȳڵϣгѣĿĵĳͶ
ȳӻˣҿܲ޺á͡
ȱˣ㳵ӣ㡣׾b֣ҪϿˡ
áô˵ȻЦܹȥ§
һţ˲
bô棬͵͵һ䡣
㰡׾bЦЦ
ô֪ûߣƫŲ
׾bո·Ҷ˵޳
⻹ʮжˣһᵱԱһܣ뵱޳٩һ䡣
û޹ԣоͦġüǵĿⴥ½ʱɫ˲ˡ
bҸ˵¶
ʲô£׾b˹ճѣһ䡣
ҲСİǸͣŪȥˡĿڡ
ĺӡ
׾bɫ˲һڣһʱ䶼֪˵ʲôˡ
ԼѡŮѣٴҲҪȥ
˵㼱ڣҸϴ˰ɡ
⻹뵱ϴ¹ˣ
ҿԡӵƯ׼Ӧÿϴɣ㰵ĥš
ԡ׾bҲνˡ
ܸϴ·ִС㡭ûָ


298 Ȼе

˽ѧ¥׾bͣóӺֱק֣ߡ
Ǻڵġ˦
·ˣʲô֡׾bһק
Ҳǡô˵еҲͲˡ
˾ôǣֽ˽ңҵ˶ͷš
Բۣɶ⣿
˻һˡ
Уݰҵ졣
˵ʵ˳ÿһĻż硣

ҲЩֱҸеλ¡
׾bûдʪ֮ģ
㣺С
æӰｫȡ
׾bһţֱק֣һָһָģСĲá
Ĵģůůĸо΢΢Щ㶡
ǰ봹ӣضָꡣ
ǳĽëĳ򣬺ÿüۣôһһӳĵס
Ȼе׾b㶵ģһ䡣
Ŵߺķ
ԣ׾b̾һǰҪǲôܿ㡣
㻹ˣۣûĳ
ôҰһø̻Ҹףвô죿
ϾһȺֵܵˡ
׾bڳһε̬
ߺߣ֪ͺáü
׾bֻúЦΪҪϿˣҲͲƶȥˡ
һĿ꣬ڲ극·Լȥϴ
׾bҲҪˣֱӰ·˦
-
ᡭ
ȣ㳵޺𣿡һȥһ߽·һһ䡣
ҦȣûС
㣺ͣ¥𣿡
šҦȵ˵ͷ
ãûʲô£ȥܾԼǿ޺õġ
ǣȥѧУ̵갢˸˿ֱӰѳһˡ
һ󣬹ȻѳӸ޺ˣԼȻǣ
ƮƮ֪Եһͽ׾bİɫˮˡ
һЩƯ׼˵˵Ҫһ˯˸
ȥ·ʱ˶̫ˡ
-
b㲦˸绰롣
ô׾b˿￴飬°ˣγ̱ɣ󲿷ʱ䶼ǿհס
пǳȥôĥţٸһˣڴ֮ǰȲܸ
Լ
˭֪·İɫƯ׼İףһף·͡׳ˡ
֣׾bü˼һ£ҲС


299 

b㿴·ô
վմö¥һɫףЦĿǰꡣ
ɫ׾bü˰֣ˡ
أһ׻ɫס
áȸոһǿˡ
ҪҪȥԣֱӽ·
ôͻȻҪ·òǼױϴ˰ɣ
ϸķסͦüǣͫУ˿ЩЦ⣬⡣
ô᣿ˣֻǾ⼸ͦʺġæʸڷϡ
ôðֿµ뷨أ
ı͸ĸоָ
Ϲ˵ġ׾b飬Ҳ˽߰˰ˣҲò
ʱ߹һһŮ
𩣬˼ҪǼ·Ϊʲô򣿡
һŮֱۣŽ
㷳дŲͷڵȴһ˿Ƹѹ֡
ڿŮѣˣ·ְɡ
㿴һ۰׾b߹ȥ֮ѹ԰׾bŮĺϴθһŵǸɡ
šȻûϵǡ
ҿǸŮˣҲǳ·ģ
ƫͷǰ꣬¶ɻ
ʩ׾bȻ뵽ǰʩ˵Ĺϵ֮ÿ·ʩܻҴδζ𩡣
ʱû룬ˣԭÿζ͵͵档
˵Ļ󣬽ʩСȫ֪ˣ̣
̾
׾b֮䣬ûô׽
ԼϵĲƲͱ˸תˡ
Ϊ꽻һЩڻǱǮĿС
оǣǻű˴˵İѱڳ飬˶Ѳ˸ϵ
ܾ˽⡣ô˵ɵЩɻ
ӦʶڳɣǱǺġ׾b˼Ƭֱ̣׵˵仰
ʲôڳ֢ɱ𣿡ɴۣŵؿ
ʵҸڳûù֢Ҹȷɱɱ־ʩ
׾bҧһƽֱߣڵУһ㱡


300 ˼ҺŶ

ڳʶȻ仰Щ𾪡
ʶ
ֹʶ
ϵܵͬһˡ
Ҿ
׾bⲻɵһ
УǰһĻĻ
ÿַ׹Уʱܻ͵˯оѡ
ʵҵʱҲеŹ֣ʱһμ׷ʱ򣬾;޵ļʡ
ֲԼʱװԭװ
ûŻġ
׾bЦһ£Ҳκ֤ݡ
뽫֮Է
ֻ룬ڳѾȥһˣĽҲɱôҲҵ
׾bӣĶǰ棬ڸԱŮ˵ĺϡ
¸¥ʱĨɭɭЦԶǡ
֤ҲǿԼķǡ
룬ͷнԼ˼·
bģȻڳֵܣһ㡣
ɲܽû׼ſԣ
һһ׾b⸱飬͵߬ס֣Щŵֻ֣ǷŷŻûʲôǧ֡
ҲϣΪңȥһЩΥ顣
ԸЩ嶯
ϣΪԼմ˲ɾĶ
á㿴ı飬˵ͷ
ģ
˿̣Ȼһաĸ߸Ь
һתͿһɫȹĽʩī˹
Ϊվ¼ܺ棬ûô⣬û
ĥһ£͵رĳһ뷨bи⡣
Ҫʲô
˵ţק֣ϵһλãܹĿվһˡ
Ȼͳֻҳĺ롣
պ֮ǰΪһЩ˽£ŵ绰
ֻõֱ֮Ӳͨĺ롣
ιܿͽͨˡ
𩣬㲻˵һƵڷôãô
ɤӣ˸Ƶģεεġ
ңʱȤѧһӣҲСɡ
׾bһƽϣɵӿһ˿𾪡
˻һʩȣɴۿ𩡣
˭Ҳʶ㡣ҲЩ¡
ôô˵ھƵġ
ôװʶң˼ҺŶ
׾bͿǰŮԼǰϷȻ֪ô


301 ҶԴ

òŮԱߣŹô˵İɣ
ʩ仰͵һʹָǶ
ҲһĨŭ
һ²ؼӣƵĿԼףԽԽá
òһϷеʱ䣬ȴڣȻ⡣
Ȼİ
㵽˭ǹİɣע⵽˽ʩ󣬳ŵ绰ͷ˵ҲԽԽ塣
˵ʲô˼ô
㵽ٲ˼ҿҪඡ
ԽԽ񫣬ȫûע⵽ԱѾ˵ˡ
û뵽ʩ仰ֱӼ͵İֻ˹ȥŵ绰ͷһ䣺Ҫļˣ빴ѡ
ĿĴɣֱ˵绰źˡ
һһ׾bẰһЦ쳣ᡣ
ûоݼܺã㿴ƺˣü
ͦõģ׾bסĵĿ⳯ͶҶԴˣ˵ô죿
ţһʱûӦ˵ʲô
´β׼ô˵ˣ׾b°ͣضףЩ
ΪʲôϷ⻹ܳԴף
ҪǶһŮˣô˵ô룿׾b΢΢֡
ҿҪᵶˡ
һ뵽Ǹ棬;û񺮣ʱ϶ʧȥǡ
ͶˡĴָָĦ°ͣһ䣺Ҫûͷͺˡ
˲˼
ֻЦЦȻ͵ֹĲż⣬ݺݵȥ
Աż·һˣҲôֻ档
㣬㡣
һŮ⡭ա
͵طſ׾b˵ˡ
ȿȣòôʰɡ
ȽȽ˳ף̲סЦһ䡣
Һ£һû˵ءǰһšĸ첲ûһۡ
𰡣ҾǸո¥¿һӰ㣬ܹûп˭֪Ҳǹġ
˵㻹е׷ˣ
ȽȽߣƳһһİ׾bСֹһ䡣
԰
һпȥưɺȾôҲþûˡ
ȽȽ˵ţק
ʡЩģ϶Ҫ׾b
ûϢȽȽһ


302 ˺ƴս

ûֱת׾bbȽȽ˵ȥư
ȻѣǾȥɡ׾búν
ҪǾܾһ۸磬˵˵š̫ã
˾ֱȽȽĳȥ˾ưɡ
-
һߣȴȫһ
ʩҪôţĲʶˡ
ͲʩˣôͣǰŮ˾ǲġ
Ϊʲôһʼͺ㰢𩣬ѵҪ˵Ҳɺϣ
ʩ˫ֻأ촽΢΢𣬳һĨĻȡ
ױݾµϣд˿̱
Ĳ֪ô¡ȥ֣ȴ͵رܿ
ѽôõϷ۲۰Ҷˡ
ȿ˰ָͷһֱͣʩЩᷳˡ
ȣʲôʱֵ˵ˣ
ʩ񣬾ͺһߣһĲҪɡ
һ뵽ͺ޲ŪŮˡ
ʩΪ㣬ֵŮӣƷĻɫ
Լ˵ĴСڱȫһǧɡ
Ҫ𩻹Ҫ㣬ʲô⣿
ЦЦ΢΢ᣬе벻мԶ׼
ȣ졣ô˵ԼİŮˣ˲һݣֱҪȥ
򰡣Ҵͷġ
ˣҿϵŮѣҾұʱҰƵųȥҾͿ㻹벻졣
Ⱦ͹ϴգڳһ첻ߵ̬
ʲô
ŵĲ´Ьģ
ˣͼȥŮ
ɲһ
㡭ĶݺݵҧһƣվҲҴȥ
ȫҸɳ顣
˵ʵҲǹģ㿴ҳ𣿡
һƨ³죬һһ޴
ȶö࿴ǡ
ʩȻȺ޵⻰־ȷʵû
磬ոһʱ嶯ˣҲ֪̫ˡ
ʩʼȥ֣Ľ͡
֪ʩ֪ˡҲĿǰŮˡ
ǡȿˣֻúǶġ
䲻ˣһǲҪ𣿱ʱ䣬һҪҸط˯һ
Ⱥǰٯٯˣֻһꡣ
磬߰ɡʩָֻǸׯ󷽵ģ
šȻͷ
˾ôһˡմá


303 Ŀ

ưӣʵ޺Ʋͣػţ룬ŮǾķš
ڰ̨ϣһ˶һơ
㣬ǿţһĿݡȽȽ㣬ЦЦ
ʲôĿһھƣһ䡣
ȱܣһ֪ˡ
׾bƳһ˵ˣеľƳˡ
ãˡ
šɵĵ˵ͷ
ȽȽ˳ӵģﰵһѾͷûϢ
ôͱһ˹ܵģ
˴ʮңŮɢˡ
ưɵĵƹ⽥ӵҲȻֹ
ţͿ˴ɫƤпˣƤ㣬Ⱦɫͷˣ˳
һ۵ϣֻ˫ֽ棬ͷ΢΢´ںӡ
һ룬ǵ忪ʼ
һ󻶺У̨Ǯ
̨ϵˣķԽԽ󣬶ҲԽԽڡ
ģ治ȽȽߴš
㶼֪ԴӼ˼ĿưԸˡ
̨ϵţȻһתԾһ˲䣬ף˦Ů
ءһСɧ
ӣʣİ׳ɫƤ㡣
һĶק½ǣ¶˾׳İ˿鸹

˧
Ůӣֱһһѵ̨Ǯ
޵ĳƱôǰ治ͣķ裬׷ء
֧Ҫʱ򣬾ͼ̨ϵˣ˿˿ӡ

Բۡѡ

С궼޲ȥѡ
ҶҪˡȽȽϽкԱȥǮ
ߵİ׾bɫȴ
ĽĿͺƽˡ
ֻһͨпкһѼȥ
̨һŸߵӣԼͲ
ɫ꣬ߣҶȹһһ졭
ɫ󣬵ͳִһ˿ɣһһ䣬ĺǶˡ
ǰפҥĻü˿ͶرϲȽȽһ߿һ߽š
һ׸質꣬ҵ
ڳ걧ż̨ʱһźɫƤ£ŨصѬױȾɫͷŮȻȥ


304 ʮ

òǸһŮװˣкЦһ䡣
ллĿ佱к΢΢ЦЦֵúò
ɣҲȥˣѳˣǮġ
ŮϺڵĴ΢΢˹ɫָֻ߸߾һ쳮Ʊ
ѡѡѡ
̨һһнĺ
Բֻǵĳ裬Ҳ
кӣЩΪѵĿǰŮ
û˵
ŮƫͷЦЦҾѼ·һ飬Ӧòְɣ
ĺܱǸֻǵﳪ裬Ǯұɡ
кս˼΢΢ӣ˵Ļ̬ɺơ
˵ϻҾ㣬Ѳѡ
Ůô˵䲻ͷľ죬ڵضһѱ̬
ĶԲ𡣡żͷǸ
ȽȽ㲻ܰ㿴žЩˡ
ʲôŮ䲻ÿѿɶʮ𲽣ȥ˹ˣ͵𣿡
ȽȽƵĺ˿ھƣһϷ´ı顣
һ·
һǮ͵ˣαأ
ôŮЦЦǰ꣬һ㲻Ҳֵ̬
Ĳ·ȣӽ˼֣ҲȾһĨŭ
ʮ򣬱ּۻˡŮҧҧ
ءѡѡtuoȫʼˡ
ʮǮһɵӲŲɣֲԿ
ĺܶԲ𡣡һŬԼƽ
ǼƲԳԷƣҪ԰ǡ
Ů漸һģ֣˲һ
ȽȽ治ܣƺֵеˣ̲סԱߺȾƵŮˡ
˵Ұ˭ȽȽ̯̯֡
ǸǮŮˣ
̬ȣֱӷ¾Ʊȥ
׾bҲæȥ
ץס꣬ڷ
Ǽ֡⣬ɨһ̨ϵˡ
˭ܵϰ廹û˵ءͷŮûĳ䡣
С˷ſȥקϵꡣ
ԲۣѰ
ŮϷưôϣżĳ
ǣʶ̬ȣҲɵ˼֡
ܸëߣưҵģҵģʲô֣


305 еǱ

úһСſڱտ˵ʲôʱ㻹֪ġ
һ߹ȥƾƣӸµĴ
ʲôңɣǸոճСǣ
ﶯ֣СҰ㱬ϳȥҰֿǡǹ⴫ýĹɶʮǣ׾١
С﹣ŲӣЦЦĿ㣬ĸ߰⡣
ŶӦþŮðɡ
Ȼˡ
ϴڹ˾ʱиŮڵˣһǰ̨
ǰ̨˵µŮ
ױеأһʱûϳ
֪˭õ˲һĨš
ҪȻҸִ绰ŪؼôƵͳֻһ¡
һֱ˵Ů죬ԸŰ裡
һˣ
вңʶҰ֣ߣƭ˭һһŵı顣
¡⿪˸룬ֱӲ˹ȥ
ܣôʱ绰ңէһӵĵ绰ȻЩȡ
Ҳʲô£ڸǧһҪ˵仰ƳһǰŮЦЦ
Ǹָʲôֱ˵һȥ϶úýѵ
̳켣꣬ҲǸ˾㻰һ˵꣬ԼŮˡ
ýŽɵĿǰ绰ŮˣﻹǾЩ֡
ŲŻôɣ˾ʶԼְ֡
˵䡣ķϻֱӰֻ
ιԥһ£ǽ
쵰ʲôˣҹ
Ҳϵ϶Աߣ˵󣬾Ϊӡ
֪ˣͷӡһԼ׵Ϣ˲ˡ
޴Ҳ֪ǰˣ϶ǲˡ
ֻ֮ͶԼһȺ֣ͣ
ˡûĳŵϵ˵һ䣬ȻƳһ㣬ʹԼĸ뿪˾ưɡ
ˣߵİ׾b̨
ҷͦеǱʡ׾bһһߵ٩һ䡣
ҵʲôǱʡü
ʵǴ⿴ߡ
ȽȽˣˡߵſڣȽȽһ
Ͻ߰ɡȽȽڵģԼҡǮ컹
˵Ѿô
ˣǵ˼άһֱһϣ


306 ̻

λС㣬ȵȵȡ
׾b˴ʮԶոյȻ׷
£˵Ĳͣͷһ۱żꡣ
ոллˡվһߴһЦĿ
û£´ע㡣˰֣˵
˿ܸо׾bĵȣ˼֡
̳ӣ
ǲǽ㣿Ӳȷһ£֮ǰȥӰԺĵӰԱλɡ
ǣô׾bڵӣôشǰ
ӦҲͶʮͷ͡
ҺϲǲӰġ۾ģˣҽˣҽгѰճĳѰѰѰٵѰ
Ѱһ飬ƺû
׾bȴĪľôЩϤϧһʱ벻
ûʲôǾˡ׾bֱۣ˲ȥ
ҿɲҪϵʽ꽫Ŀת㡣
׾b촽ɫЩѿ
ѵ棬ҪŮѵϵʽ
ᣬҾҸǳԶٷлһ¡
Щˣæڰ֣Լ̬ȡ
ˡ׾bĮ˵ֱ֣ק뿪ˡ
-
һ·ϣߵ˶ô˵
bƫͷקֱۣͷϵı顣
ţ׾bӦһ¡
㣺òỹɣûϵʽԺ϶Ҳʲô
ҲֻǺȻ֣ԼŮѺϲ׾bЦЦԴ
㲻Ӧÿ㿴ôϲֻϲѽ
ֱֱ°ͶţЦĿ
ţ⡣׾bȻͣ˽Ųְסļ򣬺Ŀ
ʲô⣿Щ档
Ǽ·㿴𣿡׾b˫գĿⶨϣϹЦݡ
㣺
ǡ
Ҫˣ
ʱƹЩСĵţô˵ȥ
ţȻأ׾bǸ顣
Ȼ󡭡Ҳ֪Ƕܿ죬Ҿ͡û塣㰵ָŬԼ򶨡
û壿Իǿˣ׾bܻץۡ
㣺
ҡҲǹģҲ֪ǻ·㻹ΪԼ䡣
̻ǹ׾b䲻ð仰


307 ǿȥ

㣺
ɶ
̻

ЦһҪᡣ
ӣգ˫ֱĸ첲˻Σ˵š
ģǿȥ
׾bסֵ֣Ŀ͵ĿЦĺů
ǰɣģɴۣȻЩš
ʲôʱ˵ѻ׾bգգۣһҺܳʵģ
ѣ
ﰵ²һ䣡
߰ɣȥ̣̫ˣһ۵ģ
˵ţ׾b֣Աһҵרȥ
һ·Сĵĳı飬ﰵţ϶ֻŻŻԼ
ϰ壬м𣿡˵̣׾bֱӳڵǰŻֶһ䡣
УҪʲôģϰйܣȻԱߵĻϣ˼˹ȥ
ϲĸأ׾bƫͷЩ㶵ŮЦһ䡣
ҹ̰㶼еˡ
һԵϰ仰̲סɴۣǰС¡
ﰵĸпһ䣬Сǰ;
ȻŮѹ̣
ô׾bһ˻Ρ
СӣҸ˵С
Ҫ춼Ůѳ԰
˵ţϰһĵȥֺǺǵĿǰˡ
㣺
ʲôĵң
ɲͶߣ
У׾bϰôŵȳɥĲ񣩣ûľܾ
Ǯϰ彫װãݸ˰׾bһ䣺СӣҪЧã´λ
Բۣ
ڣҪ˵ĳ嶯
õġ׾bĵĻһ䡣
һ·ϡ
㣺b治ڿЦ
׾b㿴ڿЦ𣿡
㣺ҹ򰡣
׾bһ򣬺ó԰
㣺ûҷģҪҲС
׾bģ㷢ʮС
ôͷɥģߵ˾Ƶſڡ
λҪҪBYףƵſڣһŰ꣬һѶס˵ȥ·
á׾b˵һ䣬ʹߡ
ĺܱ˵ģĲÿһ𣿡ɻһ¡
ܶһһ
Ǯ򡣡ֱӴӶһ٣ȥ
ϣӹǮݸһѱס


308 ҿԡ˯

׾bɨһۣûֱקֽ˾Ƶꡣ
֮ŷŽȥˡ
㽫еĶϣȻȥסb϶ڿЦĶԲԣҲûʲôã˰ɡ
ģôûأ׾bգڵӺºЦôĿ
ҹ𣿡ֻŴɴۣˮӾôĿ
׾b⸱ģֱֽקߡ
Ȼ̣ĵزװ
ϻǹϣ
ϡûͻشˡ
ǻһ˵꣬ԼһƵĳ嶯
ʲô
Բۣë
ɡ׾b̷ڴϣЦЦؿ
ˣڳһίģˮ۾Ŀ
š׾bôһ޶Եģ
ɷ죬͹
ȥˡ
֪𣿡
֪ˡԹԵصͷ
´λҿ𣿡
ˡ
ţŹԡ׾bԴЦһº͡
˼ҿԲ𣿡ק䣬˻Σ
ԡ׾bԼ䣬ߵͷ£ôŹڴβ㡣
УҲˣ̫֡͵վŴͷ˹ȥ
Ͻһһȣֱֱײڰ׾bϡ
°ͿţƵһ졣
ۡ
Բۣ
һģ۵ᶼҪ쮳ˣ
׾b״æŵʣôˣĵˣ۲ۣ
°͡оԼͷˡ
ơ׾bСİ࣬˴õ𣿡
ţbҲвУ
ˣֻ㳤ѵ׾bĻ˵ʲô̡
ô˵ü΢΢䣬Žߵףԥȥ
׵ڣֻ·ĦOO@@
һϴ֮ڴϣűӣ˵ơ
bֱһ䡣
šڰУӦһ䡣
ҿԡ˯𣿡С̽ȥ
ϣСȴ͵رһ˫׽ס
֡׾b߳һ
ΪʲôѽϲģҲģҲԿġ㼱ææ͡


309 ǲϲ½ٷ磿

֪ڵĻУ׾bԵø
һкӣ㻹ʲôþܾģ죬ûĵһۡ
׾bֻǰذסֵ֡
ߡ⸱̬ȣķ˸
ԼԼУЦЦ
׾bңǲϲˣһǲΪʵȡ򣿡
Խ룬Խÿ϶
ҪȻһˣʲôýġ
뵽ƽʱôܣϣ͵ӿһǿҵģƭ˵ĸо
׾bԣԽ˽
˵ǲϲ½ٷ磿͵طĲһ䡣
׾b
Щ벻ףΪʲôŮӵôḻ
Ի·ĸϣ
Ϊ˵ҾͻŹ㡣ĺ˼֣żŭ⡣
ҪòϲˣȻǸķַɱˣ

һ룬׾b͵ط˫ְסϣݺݵĶסĴ
ȵ¶ȣ͸һ㴫ݹ
ֻһ˲ͷЩ裬˻һƯڴϵӣŷ𵴣ʧԼķ򡭡
ҹУ˫ƵӾضգͳЩƵ𣺡ϲ㣬ĵģ
һɲǣֻͷԺһ죬ʲôȻըѿ
ãӦʱߵѾ§һ䣺ԣ˯ɣ컹ҪΡ
-
һգۣһֿȥˡ
壬׾bӵ÷̵ĵ绰˵һ棬ȿĩ㡣
ܿ÷̸̨
׾bտ˿һɿ档
ɿڻ֪ȻͦߵģҲһֱܺá
̨ʲĄ̊́ܶ࣬дģǸһŮԱһ㡣
-
ʱӵĵ绰
bǱվ̨ϣɹ̫
š׾bӦһ
ĩȥ԰𣿡
һܵĿΣЩģЩ಻סį
ĩ²У㲻һֱҲǮ÷̸պøҰһ档׾b٩һ䡣
棿ʲô棿ԣһ͵ֱӣһ䡣
׾bһɿ档
Ŷô˵ҲµĸƷơ
ǰ죬İ͵칫ҹ˵۸ͦߵġ
ʱҲû롣


310 ã

׾b˼ʹ绰Լֹ
ܣʲôԸ𣿡ֹ˿ļ
ǰҿģǸɿİ³̨ҷһݡԸһ䡣
õģһֱӷ䡣ֹ˵š
š˵绰򿪵ԣ䣬͵̨
Լңյʼ
㿪֮Ŀһ飬ɵü
棬ǵ֮ǰʱǵ㣬ھȻĳ˺ġ
׾bŮԱǵŮǳ
Ůˣȥƾһձ죬ջһ˿
ȦҲС
ȻˣƷû˵ʲô⡣
ǣ϶ҸòСԼһĻϣǻ档
ĥһٴθȥ˸绰
ֹһ绰죬̾ͽܣʲôԸ𣿡
㣺棬ҽˣ֮ǰŮǻˡ
õġֹӦ
Ȼ̫ףΪʲôͻȻ棬ȻҲֲܡ
ֻҪúðԸ¾У
-
ĩ
Ӱ
׾bͰ÷̵ķԸŻױʦױԼװ
ǸôûиԱûסһ䡣
ǰӵϢ˵ԼҪŮǳ㣬ϰ졣
Ͼǳҷۣ
ϣʵɰԸĺϲ
Ҫһ£Ͼ˼ҿλߣһ뵽ܼŮ񣬶һҲûϵ
Աһߣߴߴһ
׾bĿ̨
һ͵ʱ䡣
Ҷ׼ãˡ֣˺һ䡣
ݣû𣿡̲סһ䡣
ʲô
첻ǳ𣿡Աһ䡣
˭˵ǳͻˡ˵䣬ʹ˽Ӱ
ո̤Ӱһ̣׾bһ۾ͿӰԣźɫС㡣
ֻһͷɫ˾£Ҽ硣
žױݵ˿̿һޡ
ĲϣŵһǶϸʯ׹һиľƺɫʯƹĴ£ԡ
Ӧòٽ˰ɣҼǵ֮ǰֺǺǵĳ˵š
ˡһЦֱ̨֮ߵ˰׾bǰã


311 汻غ

ֻ˰ָʳָָϣֱʯָ
ϸһֱָ״̹ղͬ
С㣬á׾bҲװģ֣ա
ݸԱͨһ£㿪ʼˡ
-
׼õɫľǰһɡ
ոտʼľ飬꿴ԱŵŮڿһ־
ŶǷΨĻ棬жԶŮЩȤҪڨ
ȴ֪ôڡ
ʱóһ顰ȡɿһ飬Ȼ͵бŮԡ
Ůƺоߵı仯־̧ͷǰЩɬꡣ
һ鿨ɿɡȻЦЦһɿ
Ļ棬ǣ֣ͩ¡
ĽβĳһůŮȣΨ飡
-
֮󣬵ݾЧֱӹˡ
׾bֱ뿪ˡ
ϣͷЦĿߵˣǲǺܾȣһ㣬ֱӱҡ
Ǻܾȣ˭ûʲôɾȵġ
ԼŮʲôһ仰飡
㣬ûܱȣ
ֻǲ뿴㣬ŮһĹ档˵ĺֱס
ԺĹ棬Ŀһ顣׾bЦЦֵúϡ
-
ΪƳƷɿҪУԹԱҲǼӰӵ
⼸죬һӺȻѡ
#ĳŮC#
дţŮC̸һɿԣһ½С㡣
û뵽ٽǰ죬ͻȻ˽غˡ
CŮȦڣԵһֱܺãҲǺƣͻȻ飬ĺ˿ߡ
ӱǴ̣ʵϣȴڮǸŮǣ˵ĳֲϵԡ
ӳԽԽʱҶ׷׿ʼ²⣬ĸŮǡ
CŮǱǳǳ½СѲ³߰˸Ǹغ˹Ůǣʱû˰ǳ
ʱĹ汻ȡ˾˳
˲ˣԭ½Сǰ׾bغ˹Ů㡣
һʱ䣬ϱ衣
紵ҶԲۣŮģôôҪŲϵ˼ҹԣͦٵǰɣ
㣺ˣһͲʲôöȻǼĴԣҲ


312 ԣƲƷ

ؼңŮҲ̫˰ɣôô£ڻĴԡ
ɽΣŮôû΢ûطˣòˣԲŹⲻİɣ
ǣֺһ꾫ġȡ棬ǣһơȡǲˣǾͲˡ
ظȲˣǽṺƷƷ۵κβƷ
ټ飬ĳЩںűĵĴࡣ
һʹ㣬һˢšˣκβƷϢ
һʱ䣬Ȧǧˡ
ڶ·˸ڷۣͿʼ㡣
ȡƷƷҲ±ƣֻúһ֧棬û뵽ֵô
ӣ²Ʒô죿
-
ǵĿЩţһνı顣
ȴ绰ϵܣִˣƷƷ˵Ʒȥ
ŶҪҪЩһ¡
ˣҿ΢侲ķԸһ䡣
Щš
֮ǰĺڿɲһҪǴã϶ȡţԺӴԣɾˡ
а취ǲòˣСʱ֮ڣŪ˺ţ֤֮뷢ҡ
Ṵ˹ǡ
飬˵Сһ׮
УƷƷϵʽңԸǹͨ
õġҲҶ˵ʲôֻðķԸ¡
̸֮ƷƷȥһͨ绰̸ۺԼĽ֮ƷƷҲ֧֡
Сʱ֤֮ŵ˻
תˡȡŵ棬Ҹһɿӡ
ģͨӹ򡰿ɿлLTں죬TMԼֵԪĺΪֹ
ӣȡͬת΢
һʱ䣬ķ˿ҵͷʼӿ΢£д
㣺ǺǣſǣܣһǮҪɿҵƵס
˼ɫҲԼʲôɫҸԣԺԵĶҼơ
֣ΪɵЩٵĶƭɿҸ㣬Բܡ
㿴˿Լ΢˽ţһɫ
ЦЦ֮󣬸˾ļȺһš
ʮ֮鷢˷ת


313 һŮ

壺@㣬ۣлл㣬ҳ鵽1000Ԫ
Ͻ@㣬һγ鵽ôĺͼһ2000Ԫֽͼ
裺@㣬ÿģ㣬ҾȻ鵽ˡTM̫ˡ
һʱ䣬ǹ⴫ý£ˣ׷ת΢ɹԼõֽǽƷĽͼ
ӣȫըˣ
Ҷ׷ۣ㵽ǺηʥȻô࣬˿ǧڵһˣת΢
ڷ۸·˿ʼԻˣɿĿԳ齱
LTں죬TMмֵôߵֽ
Ĳ
ǣڷ·˱Ŵ̬ɿӣй
ϲ200Ԫֽ
ϲLTںһ֧
ϲ1000Ԫֽ
ϲ
һĴVӪΪ棬ҲӣɿϵͳԶת˳齱
ϲTM
ӪŷˣԲۣTMһֵʮ
Բۣ˿Լиʮһ¿дģһǮҡ
ô鵽30Wİˡ
һ뵽֮ǰ㣬æȥ֮ǰȫɾˡ
ҹ༭˼ţΨƵݺݵһ
һӣɿˡ
˳šȡƷҲһȳ
Щ߹֮󣬻ۣΪĴԲģ
Ͼ̣
˼΢ôRMBôҲҪġ
кܶ·˸ڷۣʵңȦˡ
΢ۣ˲ת˷
Ұ㣺ŮҼʵŮԱˡ
һһ㣺Ů̫˧ˣҰ㣬һӣ
ɫˣŮǵŮԵĶԺ
ӹӹˢ΢ۣ¿һȦ֮ЩЦ
Щ˵ʵģǾҺʵɣ
ģҲǰң
ΪȼŶֲƷһʱȼŸֱӴ绰㣬һʱл
Ҹٰϳ齱һлȫǹ˾
ȻνֱӰ˵˿ȹ˾һСʱһ˻
һӣ̱ϲ𺳵ˣ׷ԡ
һʱ䣬һŮ
һҹ֮䣬ȫ
˳ţȡɿҲˣ׾bôһѡ


314 佱ʢ

һUPǳ֮ǰĵĵӰԼȡһЩƬΣ˸Ƶٴһȳ
˵΢˿ʼǡ
һҹ֮䣬ͻư
⼸죬պӭ˻Ӱ佱ʢ硣
ųʶԼĵӰҹǡμεӰڵѡ
û죬׾bյ췽Ķš
ǣֱϲΧˡǿŮǽ͡ǿԱ
ųʶȻΧˡǿѵݽ
佱죬һųȥֳ
һ³һһӭųʶ׾bˣֳͼֲˡ
Ϊ֮ǰҲٻܿϯһЩֵҲ塣
ŵʱһ꣬ٴΧǿѵݽûʲôأ
һųʶ̾ųǹڳ˹
ųʶЦĺܴ飬ĽӹͲɵȥܻ񽱣ʵˣлλڶҵĺ񰮡ܲܵýѾûôҪˡ
ԺһǻŬͶΪҴõӰ
߲ɷųʶȻӿ֣Żİ׾b㡣
С㣬Ҷ֪λˣһβݵӰܹΧǿսûʲôرĸ룿
룿΢΢ЦЦЦҵƴ죬۾ˡ
Աߵļˣ̲סЦ
ǰأһ߽Ͳָ˰׾b
ΧǣѾңĽͲǿˡ׾bżýºһ£㣬һ˻᳡
ǿյӰ佱񡱣һֱǻȨĵӰƷӰʷϣžصĵλ
ټĻ᳡ϣ˺ǹڵ̨ϣվŻѵˣſĻʡ
Ļϳ˼ӰƬΡ
ȽʾģѵӰ⽱
һ̫굼ݣƴӰƬӱίϲ
ȻŮǣһһĽ
Щǰ꽱֮󣬿ʼѵݽ
̨ϣΪصĻ˻ΣȻžͷһһųʶ֡
ȫ˳Ҽ硣
ųʶװȽ˰佱̨
վڰ佱̨ϣԼĽųʶȻһ󴮵ĸл´ǡ
󣬻ĶԼ̫̫һ


315 Ҳѻ˵

ǡŮԱ
Ůˣվ̨ϣĿһˣȻ֡㡱
ȫٴαҵ
ôȹڣŵĲӣߵ˰佱̨
֪ȻˣɲǵһýŶ֮ǰùʹʼŮԱ
Ů˳ƤһЦȻֽͲ˹ȥ
ϴֻǻ罱οǵӰһŶ
ҲµģգգۣЦ
ЦЦ
콱ʾͺܼˣֻվ̨ϣЦĳ˻νе
ȫЦЦ
ҾͲ˵̫ˣлĻҸлȫйԱ
ȻеӰʦҵ࣬Լһֱ֧ҵ衣
ģҸлԼΪΪõԼŻȫͶԼݵÿһƷڿ˼ÿһɫ
Ҳ˵˵ЦЦ
ٵУƹâʼվãһһ£ǾأʱδϣԼǱ޼ޡ
žžžžһϯ˵꣬һҵ
һģԱߡ׾
Ŀ£׾bϽ̨ӹͲºһЦС㣬ܱǸһ£ҽа׾bǰ׾Ŷ
ϯϣö˶ûסЦ
ҲЩΣæЦǺǵԲȥǸлbˣҽһ֡
Ȼǰ׾bһԼĻ񽱸ԣԱ·ʵѾ˺Զ
׾bһһƣͣԼϣл㱼䣬صȥꡣ
ʱڳĿսҫһǡ
ʱҫâɣ
ķ˿鲼ȫ򣬰ȫΪźΪжΪܡΪο
ʱǻǻѪҪΪԼӰǣȥõƷ
ڣһƹ»꣬ռűĹ»ꡭ
Щȥ֤ҫˣ꿴һ˻нǶô
һݽϣ̨Ȼҵ
һЩİ佱
췽ݽ̨
˵佱񵽽Ӧýˣһλңһ׷һˡ
Ҹί֮󣬾һ׷սһȥġǡҲڳ


316 ŭ

ҵʮ꣬Ϊڹһһļǵ֮ңԽ조ɾͽ䷢
ڳǰõѣ졣
췢̨˵仰ʱ
̨µİ׾bŰֵ֣Ȼ͹
װЮµڲ
һ˫һӣôĿһװЦݵ𩣬ڼҵ£һһݽ̨
һ̣ݽ̨ǸЦӯӯ˵Ż񽱴ʵˣ˺飬С
Ͳڳ˴Ǹɱ˷ǰڳǱ¸¥ġ
ݱҧġ죬ȭͷ߬һ
ʱһ˫ů֣͹ֱס
ҡҡͷ
һ̣׾bеŭ⣬ԻһЩ
ڳһΪҵĺԱһȹѵʱ̣ԼĿ̣ǳġ
׷ɫԣȰ
һһϵ죬һ˲䣬׾bƺʲôҲˡ
ǰһл棬·һþ
ڵĵƹϣǽɫĽ˵һЩαĻ
̶̵ļڣ׾bԼ·ڣһת֮С
ͷȫڡˡ죬вͣػζתҲһڣЩ޷Ϣ
ȵŽ½̨佱Բ֮Žƽ
˳֣֮Ȧסb̫һᱻ֮Էġ
š׾b°ͷѹеֽ
ǸոܵĴֻ̼̫뽫Ȧסҵһůο
ҹǿհ佱ʢ硱Ȼˢѡ
ǰʮһɫǻ񽱵Ϣ
а׾bģģųʶġ
ڵһģȴǡڳɾͽ
ųƬǰƬľգͬվݽ̨ϣŽ˵һθ֮ԡƬ
ڳȫӰԷˣҹ۶óãòɫĵƹˡڳ֡
ĺԮ᳤ҹһƪģڳ
ܶ˿˼׷ӿ΢棬ߵڳİ
һҹעһ֮ҹ


317 ⵹

׾bǶֻĻһҹ
Щķ˿ˢˡڳˢйڳĻ⡣
𩣬ΪȥƵ걻ĵ飬һֱڵ͹ڣҹڳȶȣˡ
ϣ΢һϢԼڳʶ֪һ·໥ֵĹ£һһ䣬С
ڳķ˿жˡ
ˣʾҪİȥ
׾bֻĬĬֻĻЩ˿ԣ𩰲οǡ
ڳ˺ţҡ
˵ʲôɧǿЩ˵ԣ;ԼĿڣ·𱻵Ӻݺݵػһһ
һܳܵʹ
ֻѵĿһУȾûƿЦ־ñߣ
ôһ˲䣬ȻʼңǸɱٰ֣οһЩˣ
ԼǷˣ
-
һ£ڹǰԾˡ
ͨӵУ洦ɼƬĹ档
׾b㣬ûκεĸ档
һգۣڳһա
ڳԮ᳤һ𷢲ʾҪһڳᡱ
Ｏһʽھٰ׷ᡣ
һʽ𣬽ɡڳǰԸƶͯѧ
ڳķ˿׷׿
𩿴ļ֣Цˣ
׾bȴʵʵĿʼŭˣ
׷죬һȥֳȻʵʵĹסԼ
Ǿ棬һᣬһ˵Ŷڳ˼
Щ氮ۿ޵ıʹ
ɫɫˣǰ׻졭
ȥ·ϣ׾bǣ֣·ȥ
һһҾҿҪЩˣΣһҪȥ׾bǰһһ䣬˵쳣ᶨ
Ǳʾʵб˽Ҷѡ
ʵڲܽܣԼķ˿ôװױƭΪ¡
ãս֣һߡ
-
һ֮һŻˡ
#𩽭ʩһͬƵ#
˼ͼ
һӣȫըˡ
ǰһ˵飬ûɾ
ټһӣ𩷭һѣǷͷʢűһʱ侪κˡ
ʩСѾǴҹӡ
֮ǰΪϴףǾһ
УٲȻһԶ¡
ڱǳһСһͬƵ꣬λεľǸУڳ죡
л˵û취ֻܷһ¡
ҪԼȥŮƵҲ̫ǿŰ졣
֮ҲǺ죬


318 У1

ѳԹϳԵĽζ
Ӷ˰ëɣö˶˸Сһ
С㣺ȵöҰ治Ҫѵ˵Сã
ɽеգǰ佱ϵǸ𣿵ʱһͦжģôڳ˳ˣ
Сèһڣ
粻˵УƷȻǰһڳͿˡ
𩿴ѣʼˣ
ò׿ȥڳһѵĺøУһӱԭˡ
ȺѿʼΧʩ΢˵ۼֱĿ
ʩۿţѾǳû취ˡ
ľ˽ȥȹͨϾڳԹȺڿܺȡ
Ȼ㲻ԸҲǵһʱϵȡ
ȣڸϽ΢˵Ǽٵģʱһ𡣡Ŀǣһ˿ɡ
Ū˰ɣʲôϵ
ȸոϴ裬˿ԡۣվشǰһֻ߽űƵĻš
ȣˣ˭Ȧģǰһ˾ɷŮӡ
ճȭͷҧá죬ŮˣûϹ
һ˶ĵţƤǡ
ûзǼ飬࿴һ۶Ż¡
Ǿûʲô˵ġ˵ֱ꣬˵绰
ŴĳˮЦЦ֪У۽ǻۡ
оһȻ㿪ֻˢЩʩۡ
Լ΢£һڵİο
Ϊ֮ǰҲĹһϷҲһЩ氮ۡ
Щ˷׷׸˽ţ˵ŽĻ
ʱһĵطһЩ񶾵ˣ㣬㡣
ǵÿ仰ͺ񻯷Ĵ㣬ӲͿϡ
Ǿ͵㷢ģѬҪˡ
ҲôЩˣֱףůеĺ֣ǳơ
Ȼ㣬ʵа
ʮӹ󣬹Ԣűˡ
㶣Ȼ߹ȥš
顣
ոմž͵ر˴߿
ȡӵ߳ɷһ˫ڵУ΢΢ţĴݶԶ׼
ʲôǵһСɳ۾ǶֻĻϡ
û뵽Ȼһؾסӣݺݵؿڣ㣬


319 У2

ҲЩŭˡ
顣ֱһȭݺݵϡ

˱ˣϵ϶һͨƢû뵽˾ȻֱӶ֡
˿̶ķۡ
ͿǰŮˣԼ˫ӣ˿̾ôߺ޵ĵԼ
ȣһˣһһµ
ɭɭһߣزþòԸɢȥ
ôİĽʩҸҪµҲ
ǿ͸ˣ˾Ǹͷβ
ʩҲһֺͷȲϡһֱһţСϡ
͵ؼһֱӹ˵ϡ
㷢
ֱĲɳϣ񣬾ôض
ȵͨ졣
һ䣬
ȼѵ³һ֡
𩿴һһֵĴȥȻݺݵвһ뿪ĹԢ
Ⱦôڱĵذϣϵˣľ㶵ķŴ
ϣһţͬǵҪ
Ϊȵ΢ѵ۷ԺתˣʩҲʼãҪ˼ͻȥ
û뵽ڶ죬һƵϣѹ
ƵУգſɵ·žͷ㲡
ϣԶ׼ɫࡣ
ܱǸռùԴҲò΢죬𩣬Ҳѣ콭ʩ飬ѱϳˡ
׷Ҽңҷһ΢Ҳͬ⣬ʼȭߣҲӣв˵Ҳɱҡ
ġ˵̲סֻ뵥ĸһ̸Ϊҵˣû뵽ᷢ顣
ϵЩ˺ۣȫģ˵ҪҸʲôһõͱҡ
ĺܺ£һϵجΣһѪڵϡ
ϣܰңֻ򵥵ĻţĲ֪ôˣŷƵ
һӣѿʼˣ
죬Υף
ұűˣΪ̡
ҿʼȺ𩡣
֮ǰӪĳŮѣֵһҹֱӳױ


320 У3

ǽƣ鷢˼Сʱ֮󣬻и侮ʯĲʼĹ˿
˵òǰѹԱ
һӣ𩳹ˡ
ǩĴԷ׷׿ʼԼһҹ֮任ˡ
֮ǰ̸ͨ棬ȫ
мߣ鵽ǼסַȫųǹڵŶȵš
𩣬ˣֻȺúȻֱӶ֣һɸֵı鿴
ڳĶ磬ҵԸһ¥
Ҳɡһ磬û뵽һӣȫ군ˡ
ҡǮҪˣ
κһǣǼұϹϵûô׷
ڣֱռˣ
뷭ȫʧ䣡
Ҹú˵ӦΪһ٣ͻˣô֪ˣȻɳ顣
ûңһȭͷ˲ϣҧгݡ
ѾûйŶӸҽˣҲΪˣֻеȣѰˡ
ȻߣҲ޿κΡ
˵ʲôȣȼꣿڲûи꣬Ⱥɵôǣ
ܻĿԼľˡ
ôûа취
ˣĻϵ˽
ԼŰ죬һ¡Ҳô
ɻ
ֲɣ⻹ܾȻ
ôž뿪
ֱһźݺݵǰ輸ϣ˲䷢һ졣
һͨƢ֮侲һͨ绰ȣʾҪ̸
ȻʹĴӦˡ
Ȼֱӷǽȥ͵͵ȥһԼõĿ
¶ģ˿ڶ¥
֮ǰרŴ绰˳ӡ
ոսȥͿſȵȡ
ϵ˺ۣ˿Ҳ
ȡߵǰûĺһ
΢΢һЦָָԼλá
ںܸǲǣ𩿴˿񣬺޲ý̻
߲Ҳ֪֪϶ˡȽеĿȷ£ĵ˵š
ʲôҳ塣
廹ϵˣȻ
ֻҪȸע⣬ɾ΢˵Ƕ磬Լˣ۶ӰͻС
ѽʩҵһ٣ҿҿˣҲνˡ
̯̯֣Цġ
Ρм仰


321 У4

ҲΡϵЦէȻ
ܱôټҲԼϣôԲ̡
ʯ٣˭òô
㡭͵վ
۽ǵע⵽ϵǰѵʱ˲ɥʧ
͵ץӣȥȵ䣬ֱֱĵ㵽׳岻壿
ҷĶʵΪʲôҪ壿ȸűĵԼĲҲɶ˶
˵һ䣿Ųɱ㣿ݺݵҧе壬һɥʧǵľˡ
ʱ¶쿧ӿһȺ졣
ѾΧˣʷſһͷǹľ٣󺰡
һ̣ĶȻЩɡ
û뵽Ȼ졣
ûϵɣΪֻңҲ㣿Цһ£ڰҷſ㻹·
ܡ𩷺źѪ˿ͫ͵ϴ
ֻввȡ
ɱ˵ģӣ˵ǿЦҲš
ˣˣ
ǱȵĲӣõ
𩣬ڰ˷ˣһ档λҲƷҲϲ
û뵽ĻȻ
ܣܣ˭ҹҾɱ˿ҴѾɥʧ
޷ܣǰ죬Լܵһѵ׷ϲ
죬Ȼһǧɣֱӱ˺Ĺ
ôôܣ
𩣬㲻ҪͬߣҪɱˣɲ㡣
ңңҪһȥ𩿪ʼЦ
ЦĿ˿ֻï}ûţ
ΪЦֲ̫ͣĶһһĲȵĲģҲЩˡ
𩣬嶯ȽŲҶ
ұ嶯֪ˣҪ֪ұϾ·ġ
ݺݵѹŵӣƽ˼ֻ֣òһۣȻʲô˳
𩣬ʷˡ
ܣǹΧȥӽĶһһ
ˣ˵˾ͷˣΪ˭
𩿴һȦľ죬̬ͬһɥʧǵߡ
𩣬֮ǰѾˣûܻŻȥڽ賿һЩڽʩĲϢ


322 ڳ

㣬ʱҪ˶ǡ
ǺǣΪ˵вҡһٲȻһβģ
֪ڳô𣿡ȺȻѹĿڡ
һ̣ס
ϣԶ׼Ĵ㵣ŵӵ֣ʼƲסķ
ץʱæȥס
Ⱦôȳ
Ųӿű𩣬Уһ̣Цһ
Ц֮־еۣ
ʼնֻнʩǸŮˣ
վˡ
-
еǰ죬ӵϢ̽ࡣ
ЩΪǽʩ
ýʩ취õʦȳȥ
ǵȥȴǰ׾b
ô㣿𩾪㵵ĵɴۣȻЩš
ôң׾bһЦŴǰĿǣһ䣺𩡣
˭͵رͷ˳ǽڵڵذϣֹסķ
ֻڳС
˵˭
ôô˵
˭ѵ֪׾bһһôС
ֻվǰӸµĿŶڵϣǱˡ
ڳɴۣ֣ܣôڳְȥģʮ˲㰡ôܻţ
Ǻǡ˵仰ʱ򣬰׾b̲סЦ
εˣ
һֱɺֵܣͬʹ࣬ŬЯˣ
Ҳˣְ¶ʮ˲¥ޱҡ
󣬻õ쾡£
𩣬Ҿڳ˫ӣ;ضŵϵˣһһ˵仰
㵽ǹ
˸һ˫ֲͣڿϹţƺĿ
ˣĺܲңܸ˰ɡ׾bһʱ䣬ֻǰδеɸС
飬ѹĿôãһʹʹ˵
ʩˣҩְҺռҵĲƲ
û뵽ɣˡ
ңҾôȥ˻ᣬǸ𡣡
佱Ҿţ̨˵ЩαĻ
ҵ֣ҵķ˿б˽ңƭǮƣ˵ộ


323 һж

ôˣΪ˴ﵽĿģ˵õʲô
๼͵ط֣ۣŰ׾b
ϲʩģȴϷʱ㻹˼ҽʲôֵ飬Ȳʲ塣
ҶãǴϷ꣬Ҿ͸ףúһ𣬿أʲô
һұ־룬ƾʲô
ȱңɱ㣬á
ҧضǰˣ޲ý߰ʮ
ұһ𣿡׾bԣûסЦЦ
һ˲䣬ȻˣһеĵһУ˭һֲݡ
ǽʩǰ޿䣬˵һֱϲҪһ
ʱܾˡ
ǽʩȴƣ˵ԼӦʹ¥ȥ
ʱڳ̫ˣｭʩֻһ¶СŮаĽ֮ġ
ԾٲԸ״£ǵͷӦˡ
û뵽Ϊ飬Ӵ˺
𩣬ҲŲţʩһƵĽ
ҴûϲûҲʼգ˶ˣת
׾bһ󣬻˵仰
һ̣Ȼסˣһ˲ô͡
û뵽ڳô˵
ʵϸ룬ڳΪ˿ȷʵӦû顣
һֱǽʩܹߣ˵Ǹôôһ
ʱΪ̫ϲʩеɵ㣬ʼڳԹޡ
ʱԽãԹ޾ԽԽ̡
ڽʩĹƻ£ƣֱӰ˸¥
˵һжʩģôᣬôôᡭ𩱧ͷʹࡣ
ԸԼôŮˣЫĳԼõô͸
ǻ֮ǰһĻĻԽԽ޷ϡ
Ų㣬һ£ˣԼΪ֮˵꣬׾bԥתͷ뿪ˡ
վǰжԹڽնϾ
Ժˣʧ
׾b֮󾯹ٸ绰
ô򣬽ʩĺ붼ͨ
׾ˣ
ԭһöһֱõӡ
ǿЦ
߳ڳϵ
׾bȥ֮󣬾ͽرڻߣưοưοԼˣһжˡ
šӦһֻ𩱻ץ顣


324 ๫

ڶ죬ɱ
ҹһֽױš
ϵݣϸĳˣɱڳḶ́
ֻɱ˵Ŀı˼Լ죬һͬԼǲ²
еȫһ˳еˣ
һӣȫըˣڳķ˿·ȫʼʹ𩡣
ķ˿ȫʼѷۣһ
ҲЩԸϵˣԶڽ俴鷢ͣ
˼ӱӣ๼
ڳôõһˣΪԭˡ
ٴһɵڳţҵ֪ʿҲ׷׿ʼġ
ЩΪ˲ȶȣҲвʵУ
һڣڳ֣ȵĹѰһ
ڻǰδеʢ
ʩһҹ֮䲻ټ
һתۣȥһ£Žɢˡ
-
ѧУſƽġ
תˣʱһɫƤпˣмһ֧̣վһԴЩҳ·ԡ
һϣЩɫ룬˿ϲ١
׾bһУŵһ̣վǿ˿ںס
ʱȻЩ㵡
ƽʱϵıָֻĵĮ
ܸܲһȥԱ߿
ƽű׾b㣬ԥһ£ǳڡ
׾bһߵ㣬ƺѯ
ԥƬ̺󣬻ǵ˵ͷ
Ӧøѻ˵Ժ¶ˡ
㡣׾bԴ˵š
áЦЦȻ˻ƽ
һȥѧУԱߵһҿ
һ֭֮󣬾ͳŻƽ䵭Ŀڣʲô飿
ҡ
ûѻ˵꣬һݣĻһ飬ҽ㡣
ã㡣ƽһ£һ˿
һ룬ŵŵӦĻ
㣬ְ֮ǰĲ֪㣬ҪȻҲ
һ뵽֮ǰԼƺԼŮʱ;Լֱ޵ݡ
ɥĲ顣ƽݺݵһԼĴȣԼ侲
ǰ飬͹ȥˣҲˡӹԱĹ֭
ϾҲӦеĴۣ
ϼ᧿ΣͶ̷׷Գʡ
Ҫ飬˺ٺͬʾ


325 лһ

˾ڲɶҲԻƽĹɣҪ˶ãͳŲȥˡ
㣬һ㸸װǰҲ֪֪ÿꡭ
졣ȻشĻ
ǰ
ǰڵһЦ
ǰ
޴֪Ҳ᷸
ʱǸߴΰĸͱѣ
һҲ֮ǰ
Ƕιڵ˵һλĳ裬֤޴
ǰ꣬лҲһõĻ䣬еȫԼ˺ġ
ǸŮˣһֽ飬辻ʱһ˴ңûһֻĴˣõжң
㵱ʱڸʲôڶ»꺮ůһŮһҸһ𡣡
ʱȴΪծ̨Ҫ¥
öΣԼĸվ̨紵ϴܲ԰ףҡҡ׹
ΪǸŮˣеʱȥǼң¥Ϲ̥С
Ǿץ鲻ţԲ飬ٻֱܿΡ
ЩǰЩӲŵĽ
ǰ£Թ޹ԼĸףΪʲôҪ飿
飬ҲҲǼһģСʱҲᱻߵͬѧ׷ҰѾͷ
ʱٻܿѡֻҪԼ
һ˶ͥûκξŮˣôȻһпƴܶһߵڡ
˵ʲôôܣôǮôԼŮֵز
ƽɫ͵һ䣬ŵĵɴۣҲԵĴ㵣
Ǻǣ»֪⹫ǲͬĸ׼޸ģ˵Цһ⹫Ÿϻƽ
ĸףϾ˹ϵŸߵһ𡣡
ôֱ꣬죬Ҳûм⹫һ档
Լĸײֵ
ô꣬һУپԼһ
ĸ׵ѵʱ򣬻ҧԼȥˡ
ٻܿƽʱ򣬾͵Ůˡ
ô꣬ٻܿҲûȥһΡ
룬⹫Ÿͬ
꣬˾˸Сҹȥ⹫š
ѹ֡ѹֵ
ƽĿûɢ
ʱûһƽһֱҿ


326 Ҳ㣬Ϊ

ÿڵʱٻܿҪԼȥҪһҲͬ⡣
ʱһˣԼҲǿԼ
ڲ֪ԭٻܿôҲδȥֻΪװװӣҪ︺
ˣȻ˵ˣԺͲҪٹúõļң͹ˡ
˵ֱ꣬뿪
㣬֪֮ǰҵĴôҴĺףͲְܸһĻ𣿡
ƽɤӣͨۿô
ϡ䣬üУҵСʱӰӡ
ǸɰĹŽһһڵĺšְ֡
ڣֻһİһš
ǸҲҪ΢΢˳ǣһĨ̵Ļȡ

ô
ĸ׵ôĿ࣬ʱôŰأ
ǻһֵںԹһ£Ҳ֪ǰ޴Ůõжң
Ҳ㣬Ϊ˵壡
Ժϣ㲻ҪˣҸȻԸ˵仰ԥת뿪
-
һߣƽ뿪֮󣬰׾bֻ
ʾһİ롣
ιֻ˽ֻڶߡ
b˼Ǳߣһ
׾bɫһֱӴֹҶϡ
bҾǰ棬ȱҡ
˼˿̣վڵӰУſڵһ£עǰһһ
ʲô׾b΢΢üǲͷ
Щ˵˼һ󣬲һ䣺ǹġ
׾bָֻɵý˽΢΢ŵӣôŲԶվ£ЦһŮ
վ˹ȥ
ǻط˵˼ָָԱߣһƧĽ䡣
׾bɨһۺûܾһ˹ȥ
bĸǸŮһ𣿡˼קסֱۣȴ׾bԥıܿ
ƨ¡׾b˵仰
֪֪һֱϲ㣬ǸŮʲôõģΪʲôѡѡң˼ҧͷضŰ׾b
벻ףԼĵˣ
С󣬾Ǳ˴һ
ƯɼãúãҾԽ
һȲǸŮˣ


327 ľ

һͷ˿Ȳϡ׾bЦһֱ׵˵仰
仰ڻ˼һУֱֱĴ̽Ŀڡ
Ӳ̵ۣͷƤ͵ط飡
ʲôö͸߹ϲ㣬أ
һװҺܺƵӣһ߹㣬һױһס
˼ҧ͸һĨŨҵԹޣ
Ҹߣ㻹ʶ֮ǰӰ֪ϲҡ
Լªţ㻹˼˵Ůѱһױһףʲôʸô˵
׾bš
׷㣬ųʶǸһȣҲǲʵ
ǸҪļŮˣһ߹㣬ˣ֪Ⱦ
ĺֵ½ٷ磬ˣҲ֪ʹʲôĵֶΡ
˼ֱȫȻĳŰ׾bҧгݵĺλ
顣׾b͵ȭͷݺݵĴ˹ȥ
˼һȭֱֱĴڵأ˿۵÷鷢ľ
ɴۿŰ׾bһ˫źѪ˿УĲš
Ȼִңһ˾ȻҶִң
͹һֱֱָֻŰ׾b
ôˣҴ˴ŮֶֻԴ
׾bĹ˹ǣϸһĨɭɭЦݣִһ˿
ǼСĴ֣Ҿͺ˵
´ٸҿܾͲִֹˡ
˵仰׾bϵı飬䣬һĹĮ湫
Ŀ⣬ɨһ۵ڵϣǱĻ˼Ȼֱתˡ
׾bڵģǶǴǶɱˡ˼ŭˣֱӳıӰ󺰴С
-
һͿǸһͩ£һֻֻ
ϸķסǳüۣ΢΢һߵĴ£ȴѣεĺ
ոյһɨȥ˲˲ӲӵЦݣǻϲĳ˹ȥ
Ⱦ˰ɡǰ§סϸ׵գ̲סСèһϲ˲䡣
ã̸𣿡׾bЦЦĮüУȾһĨů⡣
ţǽȥɡͷ°ͣ˵š
á׾bİŪҵķ˿Ȼǣ֣ת뿪
ʱһ


328 ҲľҪ

ôϵˣƽŻ˼Ǳģæȥ鿴
ǰ׾bġ˼͵ָ֣׾b
񶾵񣬾ôضǰ棬ǣֵˡ
׾bƽЩŵĿ׾bıӰ
ԣɵüƫӾôɨˡ
˻˼ǸǱģ֪ô£һʱ䣬ﻹе㰵ˬ
Ϊ˻һɵƯ
˼Ȼȥɡƽʱִ
Դ֪ԼǷô֮Ĳκ
֣˵ʲôѵΪֹ
˼͵˦ƽɴۿ
Ȼȥȥ˵ƽϣȾһĨѿ
ر񣬻߿
ҲȥƾʲôѵͿҰװױ򣿡˼͵ؼ
˼ƽ󺰴Уɵ˼֡
ȻңһǲŮ˼һȥץ
ƽԼŮһʱŭ߷ѿֻӲק˳
Ǳ˼ָץˡ
ϣ˼ţ󺰴иͣ
ƽúѿֻùŲӣԸ˾뿪
ϷûˣקŰ׾bѧУߣһ߻һ߰ʣbĶִˣ
ôǼҵСɰֻᶯִ˵˰
ˣ׾bε˵š
Ϊʲôܺ棬ǸŮ˵˵ʲôܰԼѱƵĶ֡
㡣뵽׾bɫЩѿ
Ϊ⣬ʹôݣ
һ뵽ոտģ˼;ЩĿġ
ˣͷƵģ
Ϊĳ𰡣ôأ
û뵽Լʵ飬һֱν
̫ˣһֱãܹʱˣֻ
һߣøã
Ľӡ
ˣʱȥ;˷ʱ䣡
ҲܣҾòˣҾҪ
׾bһǰ
㣺
⻰ôСƵģ
ֱɵĿɰ
е㺦£һԺ󲻿ˣҶô죿
̧ϳҧ´꣬ڳһģ


329 ǻұ

ֻ׾bȻվԴЦĸͣԣԺҪԹȻǻұġ
գգۣһ䣺𣿡
棬ǳ棬̻棡
׾bڳһŲӳ˵ͷ˵һϸɲζ
ҺˣҪ֡װµ˦֡
û뵽׾bֱסľ룬Цĺͣ˼ںڣѾˣ
˵ֱ꣬ӿסĺףݺݵȥ
-
ʱӵɴĵ绰
Ѿͷĩп𣿡Ǳߣһ䡣
㷭һҳϵļЩۡ
ǳȥɡš
ԣ˹ǣûĻһ䣺ִʲôأ
ɣǼСŮѲҪ߿ȥӼͣĹľ
ôǵȥ˵ˣô껹߿һĪ
ѽ˼Ҳ־廪ȥûϣŬһѡɺš
Ҹ棬ȥݣҲŲҪûķ˸ۡ
ʲô
㲻֪˼ҿݵĵӰϲˣķ˿ء
ųʶȻϣǰСŮʱȷʵ˵ż㣬л
զ˵ⲿӰҵҹϲ
ҪٰȥǾ͸ˣҳżһˣ
ŶȣƵĻ˻ΣЦЦĵ٩һ䡣
ѾͷҸҰҼͷȥҪ֪ҸлûҵСƷַң
һ뵽ǻ棬ɾ;þ㤣
㻹֪˼Сﲻðһ
ãͿҶôõķϣһȥɣô𣿡
ɾıսԣ˵š
ֻû񺮣Ƥһء
̫ˣ
Ҹϣ
ȥҲУһְ֡
ɣ
ֱɥĲ񣬷˰ɣ
ϾҲ֪ҲȱǮң
üЦһ⡣
֡֡ɴм֡
ɶ⣿
Ѿͷ
ţԶӣţҸǼСɰ绰˵һ
ң˵һǧڼ׼̳ˣôôûϢһе챻ʲôˣ
ǼСɰ۾
ҲҪи޶Ȱɣ
ȥ滹Ҫһ£ûϢ


330 Ͻ绰

ۣٸ˵һҾͷˡ
æְ֣𰡣Ͻ绰һ
㣺
Բۣ
裿

⻰˵꣬æ˵绰
һѾͷԼ̵Ĳˣô죿
侲ӣһŲͨ˰׾bĺ롣
bĩˡ
ôˣ׾bеıʣɤ͸ֻ˹
ȥħСŮѣ˵ҷ˿˼һϲš
ɣ׾b֣ɵü
иֵǵŵ˴ֵĻ档
һ˲䣬Ͳˣ
˵ͷţĶӣϴ
ҸһɣĩҲûʲô顣
׾bӣĵĿڡ
̫ˣҸ˵һ
ȻܿģѸŵȻð
ʡõʱ˼СһˡemmmУ
˵绰ִɡ
Сɰ𣿡һӵ绰Ϳʼ٩
ˣľһȥ
Ȼ֪ԼΪãҲ⻶죡
ԲۣǰɣŻѣֲӤ
ɱʾˡ
׾bеһվػԼŮѻܲܿԼ
ȻҲ˼Ұ׾bϾǵӰУݣǳܱȵ
ֻúüŮѣֲȥԼģ
ô㲻⣿Ҳȥˡ㲻ӣҲ֪ʲô
⣬ҷǳ⣬ҼСŮѼݣ϶ܼ
Լһƣ˵˻
£òͷ
ߺߣŲ࣬ʲôʱȥ
ڵõԼҪĻش¶οЦݡ
СʱɣҰһСͿͻӦҪ˶ã͵ˡ
ɿ˿ʱ䣬ڲӡ
㻹ȲֻЩ
õôż
ˣСʱҿǣǸϽʰһ¡
ⲻ
ʱ䣬ǵʱСҪѧˣȻպôȥԶٷ
-
СʱһСͿͻָĶһþȫ
˵һ˵ʱÿ֣ñӣʵ֪


331 ôÿʲôã

Ҫ֪ڿǴǣһ˳˿Χסǻôˣ
ɿһۣĿⴥ׾bʱֻЩۣ
ôÿʲôã
ܳ
֪ˣϻࡣ㼫䲻ͷس˰֣һģ
һ룬ͼŰ׾bڣbȵʲô
ɣ
ôԼҴײ˱˵ĸо
̬תҲ̫˰ɣ
ãҸ˵ǲԵġɰúý
û뵽ֱߣӣҧЦôﲻԣ
ûʲôԣܺãܺáæ֡
ԲۣѾͷ
Ͷñ
ҪֻһԿ˼ҪǸҶ֡
Ҫ
׾bˣֻǵЦЦҲûӻ
-
ɻæóԼ׼õĿָѼñݸˡ
ǧһҪʵ
׾bҲøƽϣϾҲǹˣҪע㡣
ȻɱԼ׼õһˣһȥѧУһ̲ˡ
Щָ֮ԼСŮѷϢԼˣѧԱߵ̲
˴Űͷ׾bһϷ˱̲裬˲
ֻСﱳһɫŸβһֻ±һ˶Եഺ
Ƥɰ״ɰ׵ģֻЩӰǸѧҵЩء
˵ûǺƯġ
һ崿崿Ϣ
Ρһˣæõ廨ȥ
ʱΪ̲е࣬ǷѧѧСԵЩ˼־ܾˡ
ɱʾ⣬æٻˣСһȥˡ
ĸһһ
Σǲܿԣѹе󣿡ɹĵԱߵŮӡ
е㣬Ƚ϶࣬ɼγЦЦû뵽ڽҡ
ⲻϲǰЩ첻˵ϲҰ˸ˡ˵ţ䣬ʾժ¿֡
𣿡Сһ֣۾ˡ
û뵽ԼȻܼˡ
ϵ˿֣СЦЦº͵ĵһ䣺á
ۣС￴ʱ򣬼ס͡


332 СﻹС

泬ϲģƵоŮ·û뵽˱Ƭÿ
лл㵭һЦҲ֪˵Щʲô
ԸҲر֣
ҪǷˣ
ܸܲհСǾ̫飬˵
ȻԣЩ⣬һ˷꣬ҰġȽ˻˺ٺٵЦЦ
һ·ϣߴߴ˵ͣĵöһЩеĵ۵Ļ⡣
Ҫǿ˼Сۣһ١
-
ꡭ
һ㡣
ٽһ㡣
á
ꡣɸһźգȻƨƨߵİƬøСŮѿ
Ϊڰ׾bҲժ˿֡
Բ׾bɡ
˿Ƭֹ˹׾bָգգۡ
׾bҲָ˹ģϻһƵģ
ۣǰ׾bСĻ̧ͷʱſ׾b۾ˡ
ɣ
ȻӦð˴
š׾bϵı鵹ûʲô仯
ǰֳˣ
ҿɲԸգСۿ
ΣǱˣԴסЦǺǵ㣬ʾ˵仰
ۣСɨɨ͵סͣʲô˵顣
ɣԣһˣ黹ûйǧͬѧ˵
С״ɵĵ˵ͷյҲûǿˡ
һٷ꣬ɴСȥ˹䡣
û뵽һʱ̫ˡ
Σѽ磬ô죬ѧУҪˡ
ɣڸϹȥҪʮӣҪǸһ£᲻ȥ
Σа϶ҪҸδ绰
СＱۿЩˡ
ҪɣһȥƵ꣬ȥѧУο
С룬Ҳֻǵ˵ͷ
ĸһȥ˸һҸߵƵꡣ
-
ǰ̨
λС㣬Ҫ䷿ǰ̨С΢Цº͵һ䡣
䡣ſֵͳֻ㸶Ǯʱһ˹ȥ
Ҫѹ
Сһһ䣬Ҹbһ䰡ô
Ҹ˵˼СﻹСŻ


333 

ָָɣһ˿в
ǣ˵ôܸеһ˯أһŮҪ֪
ҵģļ䡣
ûԴ
ԼСųãˣ
ֲû˯㷭˸ۣûһ䡣
ҧݺݵԴһɸֵģѾͷȻұŸɳ飬ܲܳģƭ˶֪
Уҵһ١˵ţߣӣȥ
ëɡ񾭲һֻǵ˯һûʲô
˵ģЩɵĿ
бҪƭ𣿡ûķ˸ۣĴֱӻȥǮˡ
ϣٺСɻصԼ䣬ԽԽò
һ뵽ԼôСҪе˯һ˵ĳ嶯
ĥһ͵صЬӾȥøڷš
ŵǰ׾bһĪ
أɵֱֿӽȥˡ
ϴ衣׾bĻһ䡣
Ŷɵ˵ͷֱƿӣ˴
׾b
һ˯е㺦£һ𡣡
ɿЩȣĽһ䡣
ֻƤȻڵĽͷȥ
׾b
񾭲ɣ
ϴ軻˯³ʱ򣬾Ϳϵˡ
˽ǿͷţ۵Сۡ
㣺
ô£
ôԼʽ̫ԣ
˰ɣ
ɣëɣҾ㣬ҼԶһ㡣㷴Ӧʱֱɳϵͷȥݺݵϡ
ӷˣǽǸ˵ͷ
ֱˣ
ҿҸʲôæֵͷ
㻹Ͻı
ˣɵĴֲ
ҹֱ̧ϡ
У̣ˡɻĴӴϹ
ҹȥͷֱӳȥĴȾһš
Ҳȥȳȣɳ棬ȭš
ëɣϲ˯ҪҪҸԺԺ绰ȥ
ץɳϵͷŰɳҹȥ
һ˯£һ˯һ߶ܣһ߽͡


334 ÷ڴϿ

¸ۣҧݺݵس
ð㻹ҪҪˣ÷ڴϿأһ߶һ߲ͣ˵š
Ҫɷӣû׼ͿˣʱתͷұˣͿȥɣҪļ˵š
ɣ쵰ֱӷɳݺݵؽͷԴϣһߣɳϡ
ֻŮ̧ѹϣ˫ֺݺݵĲ
Ѿͷ̫ˣôҰˣ
ʱ׾bȻ˹ֱ㡣
ӹɳɵʱɤӵ磬ˣһҪǹܲסҼСܾϴˡ
Բۣ
ɥĲ

ֻ֣ûǼƤ
ߺߡĳüһС˵־ģ
׾b˵꣬Ͱ㱧˴ϡ
ɴɳಱӣ˻һһǰˣûĵѾͷôأС䰢̸״
ܻһȺڣһ㡣˸˵š
ɣ
ϽǰʧһҪ˯
ɳͦģҽ˯ˡֱӾȥ
㣺
аܵܣҸ˵Ҫúøһ𣬼ǵðͽͽңϾԺҿܾˣ
ŶȣƵĻ˻Σɵ˵š
ܵܣ
ƺ׾bǲɵó˳飡
ʮ꣡
ΰɣͽ㣬Ͳˣǰ۸ңһûأĥĥû˵š
ɣѾͷûӣһԺ۸ˣͷˣ϶ң
ƲƲ죬˭ϡ
˶춷˰죬ɾǾˣҪ˯£
Ҳøƽϣȥˣ
-
ҹΪ˯ɳɷȥڸͣ
ʵĹߣܿ˱һ̬
Լôңʱˬˣ
ֱѵƴˣ
ɣ͵ĳһ񾭲㵽Ҫʲô
òײ˯ţ쵰
˯šɺ޹Ŀ
ҹȥһͷֱֱ˦ȥ
ҹ˯˯ţ
ë



335 ҾͰ

𰡣ҪȻɣǴϷɡɿͷסЦš
㣡
ҹҪ˯ˣ˵Ϸ
׾bԼСģֻЩЦ
СĵİͷɣĿڣɣҸߵʤ˴ȥ
ðڼӲ˭˭Ӯδ֪Ҫô죿
ҾͰޣĵ⣬ôͶŵ͵һ
ãƢ̫ˡǵСʱǸܿɰĴ۸档
ڳˣôԽԽ
һԲϾҪˣ
ֱ£
ҳȥ׾bһЦڵУƽûһ˿
ã𰸣ȻӦĺˬ죡
-
һغϡ
׾bѡ˸ļ
ѡ˸ֺᡣ
Ա߹ս
ĹֱȲԶˣɺܿͷļ
Ŵţļûˡ
ɳûϣͣ
󣬰׾bˣ
˵⼼ҲôһҴŶ
һӮˣʤˣȻһ⡣
׾bֻǵһЦûʲô
ûһţƲƲ죬³ĸ֣С˵־
ڶغϡ
׾bѡ˸ʦСǣ
ɼѡ֣
ոտʼ˭ߡ
ļ󣬰׾bֱһпסȻ󿪴Уһӷɳȥֹˣ
ɵɴۣԲۣǸ⣡
׾bһ䲻ı顣
֮󣬻ûߣٴιˡ
ɣ
֮ûˡ
ڶ֣׾bʤ
غϡ
׾bѡ˸ǿ֡
ѡ˸ʦ
һΣһӣʦˡ
ոոٴιˡ
֣׾bʤ
ӣɲ˵ˣֻЬĳ˷䣬˳Źţ
ǻϲȥŰ׾bѾ˧
׾bЦԴ˯ɣ
㣺ţ
ڶ죬ϴȻСŮͣ˼𴲡
Σ컹Ͽ𣿡һߺŶСһ䡣
˼ǿֳƱ֮ǰĥˣӦòϿΣȻĸ˿һȥֳ䡣
ϾŮӣӦöϲЩÿĶ
Ҵӽ翪ʼҪԣһֱϡ


336 ˣһ

ΪҪ߿ˣ֮ǰȽ϶ࡣϸһĨΪѣҿܸܲһˡ
ŶŶû£ѧϰҪȻЩʧ䣬ɻûбֳ
Ȱ֮ɾͲһ绰ԼѣάпҴһص۶
ʳҲǺϲ˼СˣٴȥҲûʲô˼
Ŷҹʮӿԡ
ɣãҾھƵš
ʱյη΢ţ磬ð
ɣʮӾͻȥˡ
Σ粻漸𣿡
ɣһйܶˡ
Σţƽʱע壬̫ۣ
ɣţҲǣƽʱѹҪ̫󣡡
˼֮ɾ֪ͨһȥ
ֳʲô磿˵һȥ𣿡㿴񣬾񿴸񾭲
һһ
ҼСŮҪԣȥɡӺףһ䡣
ȥǿȥֲǲ棿
ⲻˣˣһˣ㵱ɵҸһ棬𣿡
ûĵһۣһϵı顣
㣺
еʶˣ
-
ŵңʰöȥԼõĵص㡣
û뵽˿Сʱˣɻû
ʵڵȲȥˣֱӴ绰Ѧάô¡
õĴȴǷɻˣˡ
ԲۣѦҰɣզ˵
ⲻʱ˹ҲǹġѦάҲΡ
ʵϴ绰ʱͻˣֻһϾһ˼ʮ򰡡
û뵽ڻû޺ãҲܱ
ˣ͸˵Ҫ޺ãһѹеŭ
㣿Ѧάĸһʱ䡣
ȷ𣿡⣬һ㶼ףܲ
ȷȷѦάֻ֤Ǻһ䣬Ҳпܳ⡣
Բۣ˵ʲôɾҪǰҪȥȭ
û⣬ұ֤ұ֤ͺáѦάŵĿڡ
ãӣˣһȥúʰ㣡ֱӷ˺ݻ
úãһ޺ã
˵绰ɺεĳ˿ڣǸ˵ɻ˵ϣˡ
ü


337 

šӦһ
㣺ˣȻؾƵ꣬Ҫ˯
ôû˯ãĸСʱҲУ
úáɼûһ
һ˾Ƶꡣ
û뵽ո³ͿһĨϤӰ
㡣͵קס֡
㿴߽ƵӰҲɵö˶١
׾bɨ㱻קŵֻ֣ɫİקˡ
ûɣˣ˲䲻ˡ
ȥʰɡļƺҪЩο
һߵǰ̨
ŮĿ⣬СĿ˵һ̣ϴԶ׼Ĳ졣
ߵк§ˣΣǽȥɡ
ŮʱǸкתվŵˡ
ʶкԴഺô뼸˶С
ΣλǣָָߵкάԼϵЦݡ
ãѡкųʶЦһ⣬˵Ҳܺơ
ŶŶһʱ䣬ɶ֪ôȥ
ΣǼǣкƫͷԼŮѣЦһ䡣
Ŷλ֮ǰ˵ģǸʦҲεĸѧġ
㶵ı飬΢΢˳ǣš
Ǹ㾭ôɰû뵽
кЦĺůǼξ˵Ϊİɼ˲ء
ӲĻţǾͺá
ҪȻһԶٷлǣкĵš
ˡȾܾһЩ飬Ͳˡ
˵꣬ĿתΣΣһм仰㵥˵˵𣿡
ο˿Լѣֿ˿ɣԥһ£ǵ˵ͷ
˸ĵط¡
˵ɣô£㵭ĿһǰŮ
װ׾ģһúѧģô˼ˡ
ǸѣҸһʱһˣ߿廪ûУҲһֱһѧУġ
κһָš
أ;òˣѺú̸㹴ɸ
һʼֻҸϰʦҲû뵽ϲңһֱû˵һ𰡡ηš
㿴˿ǰǺСﰵ


338 Ҫ˭

˼һ㲻˵
ңҵĶҶûҪֻǺֱӾܾˣͲѲϰˡ
ұŸ߿ģû뵽û뵽ʱҡ
һվǰһ˵ˡ
֪ˡɫ
С㣬ҺܸмһֱңܲǣҪѡ
ҸһˣΪ꣬Ҳϣ֮Ϊ顭ìܡ
ҧŴһ˿
ţúø߿׷İ顣
˵ֱ꣬ʱһ仰ɾˣԺϵϾ̤ᷭ
Σ֪
-
·ϡ
ԲۣҲˣôϲôһˣôֽɾԼǽܡ
ˣ£һǵһǡοһ䡣
УҪ˭ҡɿãã嵽ԣװҪȥ
һ̧ȥʱ򣬻ͷ˫ֻأĮˣ̲ס󺰣ûģҶҪˣǶסң
㲻˵Ҫ𣿡ûķ˸ۡ
˵㻹治ңɷ̧ˣתյĿˡ
һҪѵҪ绰ооȻ
磬Ҫ֪˼ҾҽҲףôû¸˼Ϲ鷳
ɣ
˵˻
Ҫǲû׼ͳ仰ȥˣ
ɣ͵㽡׳ĻߣĺõĻһΪƵġ
ҪļͼӴס
ԲۣѾͷɱòᣬֱš䡣
û뵽׾bһֱ֣Ӱ˻
ΪѾ˲𡣡ɷ߷ߵָ
ԣѵҲҪһѣ˹̼
ͷûĵģʶǵ˰˱ù
Σֻ²š
Ҷˣ㻹֪ҡ
ԺʧҲųЦ㣬㣬㣡
Ȳ졣׾bü׳仰
ûĵһۣ˵̫ˣ˭֪㵽Ǹʲô⣿ѾͷܾǱЩƭˡ


339 ܻԽԽ

ǳļʡ˸ۡ
ߡһĥһ£Լڼֱˬ͸
ҼҾƵ˯ɣˡ˵ţϵĴ˸Ƿ
У켫䲻ˬ˭Ĺȥȥֳ
㲻˵ȥ𣿡һ뵽Ǹ飬
ҲܣƱˣøȥ
Ҷӣ㻹źú˯
ܣҲ˯ǶҰţ
׾bЭˣһȥֳ
ûʱ·ģɸԼһ԰ܻܰ
Ҫȥʱ򣬼˷׷ֻˢŶά롣
ǸλܽȥԱĳ˵š
ôһĪ
й涨ܴԵĽȥ˵ţԱʾһ£еı衣
ƾʲôɫ˲䲻ˡ
ĺܱǸĹ涨ԱϴżǸ⡣
Ĺ涨Ĺ涨Υ˷ɣǿԸǵģ
ɱͷϣԱôһ˵ɫ˲ࡣ
ѧѧľǷרҵ涨ԾȨ淨㣡
ĺܱǸĹ涨дŲܴʳƷٽԱ̬Ȼ
Χ۵ȺԽԽ࣬æ߹ȥקק䣬ˣٽȥɣӡ
У涨ΥַҵȨ棬ҽ컰̵ˣҾҪǣ
ָָһڹԱ˵ĻӲ
һױڻ鲻Ǹըĵߡ
ԱΧȺڿʼ¼Ƶ
ĺܱǸλû취
ۼԽԽ࣬±ϳְֻקˡ
-
ոΪʲô˵ǱǴġȺɻһ߷߲ƽģ
֪ǴˣҪǸĻ͸棬֧㣬Ⱥ°Ǻա
ʲô⣡
һĵȥˣϳɾͲˡ
Уһȥ͸ʦ
ʱɵֻûĻĻ˭
Ұɸ磬ɻ޺ˣھȥǡǱߣѦά˷ܵظ˵š
˸ӣ㻹ɡûһ䡣
˵˼أѦά֤ʮӾܵ
ֱӻ˵۶
磬һƵ磬ֱǰʮ


340 պϴպϸһ

ָŹԱҪǵĻ棬ϴ˴ˡ
׷ըˡ
ֻճͶˣƾʲôǴʲôֲΣƷ
ûǣ͸øˣϴҴȫͰˣˣ
ӷ֪ʣݡȨ汣26涨Ӫ߲Ըʽ֪ͨøʾȷʽųȨӪΡεһЩ
ȻҲмָˣ˵̬ЩֱģǴ޳ȥֳġ
ɿԼһǻŭ𣬻ȥͿʼԼж
ϣҹδ롭
ɵ˼ƿƣһڰ̨Ϻȸͣ
ԽԽƣԸ˸绰
˿̣Ƶĸ׾bһڲٳɢŲ
ֳʲô磿㿴ˣ϶ʱ
ҺȾơɱžƿӣߵߵ˵š
ģƺеˡ
ҹҹˡҲ֪ԺĿأûȵŮֻǰʲôЩΡ
ʱ绰ǱߴһϤ룬һơ
ȽȽ
˲ˡ
Ӧڡҹδ롱
bˣҿҪȥȻĲУﻹǹ
СӦϸϵõһ
Ȼ÷Ϊݼ鹸ߣҪϸ񣬼ĻҲûôࡣ
Сʱһпվŵġ
Ҹһɡ׾bš
á
-
ưƽ
ӵֲڶ
һȥһ۾ͿǸſڰ̨ϣȵˡ
߹ȥļ򣬡ɣɣѡ
˺ʵۣǰˡ
ѾͷˡٺٵЦЦ
߰ɣȥ
ҲȥҪȡɱžƿӣڳһίģ˱졣
㣺
أ̫ˣҪȾƣһǧ
׾b
ɿǰˣִϣû뵽׾bֱǰһǰ档
ֱ˵˰׾b
Ѿͷ˵ʲôѣҪǸһû׼һܴպϴպϸһ𡣡
ɺȵκģ֪Լ˵ʲô
ԣ׾bɫ˲ˣ


341 һŮӣôôӲ

أҺöˣҾȻһСƭ˸顣
أôϲһˣһΪҵ氮ˣû뵽ƭӡ
˵ŮӣզôأϲͲϲ£ҡ
أҲˡ
ĬĬؿ۰׾bֻɫԽԽء
׼ɵĻʱ򣬾ͼ͵ֱ˰׾b
лһŮӣôôӲ

еˣ
׾b˾ͺһֱӽˣ
ô˵ˣѾͷ˵ţİ׾bļ
㶼ҿ׾bˡ
æֽɵĻק
ѽôСһ¶С䣬ſ˰̨ϡ
b½ǣ
š׾bӦһ
ǰͻȥɡϾһ˷Ҳʡ
š׾b˵ͷְ˷ϡ
˰ͻؼˡ
ųʶ˵ʱ̬ȻǷǳõģ־ϲ
ǵԼĶʱݺݵҧҧ˵ۣżëӾϴ
ڷһĲҽС
㣬bҪҪһ̻ҲܱĶӣ߹ס֡
̣Ȳˣ´л˵š
̻ϵһ϶ȮҲûˡ
Ȼһߣųʶżë׷ˡ
쵰㻹ƽʱôġ
֣֣򰡣ۣҲǹġɱһ٣˲ˡ
ɳųʶ׷ҸϵϷ
Ƶϵɣ㷴ˣ˲һϳӣ˵ı˭
˵ֱû£˼Ҳ㲻
£ʲôӣ
һñ֪ųʶĶӣҪˡ
֣Ҿ;뷨ԣֻάԼĺϷȨ棬û⡣
ɵ۾ضųʶĶһ֣˹
СӣҪ˼Ҿ͸棬㻹Ҫһ˵ˣ
һʱǳҶӣҸ˵Ҵȡ
ųʶҧгݵĵ
ǾĶһ߸ƣһ߱⣺һҸӮˣȫΪһû׼ΪӸе
Ӿô˰죬̻ȥȰȰųʶͣ


342 ҵľͺ

ϡ
㱧Ű׾bֱۣĺһb
š׾bӦһ
ò˰ɣ
û׾bеӲ
˵û㶼̬ˡ
û׾bô˵ԴЦЦ
ٺ٣⻹ࡣô˵źЦЦ
ˣѾϵˣʱ˳֮ϡҪˣȥݣϾȷˡ
侭˷ˡ׾b̵ֽȦסЦһ䡣
ߺߣǣ˵ˣǮҵġϴΣֻϹ˵ġ
û뵽˼죬׾bһݺͬʾԼΪ˾ǮҪκηֳɣȫ㡣
ôˬǩˣҲǩˣ
Ǯ࣡
ţҵľͺá׾bգĸоЩ񫡣
-
죬׾bȥ˵ݡ
Ͼǵùǡˣϣݼϣݶͦġ
ֱһǾˡ
һں󣬰׾b˾顣
һ죬Ǻ͸λݼ棬пʽ
ʱ˳֮ϡⲿӾ磬ľǸĸ￪һɽ꣬ɽμӸ߿ѧ˻ʮƱá
ٺº̣Ϊһ֪ҵңıʱĹ¡
ɽȻǰ׾bݡ
жӢ壬һЩոջʵԱݡ
ŮһƼİߣǰЩֵ÷зĳ
ŮǮ£һԱͯȻݡ
ʼľ飬ɽԼСһ浽ѣӢһμ79߿
ͬʱһѧ˸߲ҵĴѧѧá
һ㣬񲢲ǺأӾ˹
ΪҪȫʽ㣬ʱ䣬ҶҪھ
ϳԷʱҲǴһԺз
b֮ǰϷĵĶ𣿡һ϶죬Ϥһ¡
˻ᣬͿʼྡ
á׾bº͵ЦЦ
һģоݵãܰҴȥԵĿһ䡣
һõԱԷС
һõԱร
Ҳܺá׾bҲſһ䡣
٣Ϻȣ
Ҳʵģ
b㲻֪Ҳķ˿ء
ͯȻߴߴĽ̸ţҲɵöźз˹һ졣


343 Լݹȥ

ɡ׾bһײ
Ȼ˵ᣬݼĺܰ
УĻ׾bС
ͯȻȻˣҲѾʮˡ
Ӹ˵Ѿʮ
Ƕʮꡣ
ˣأôûԷͯȻ˳ûˣһ䡣
˼˻ˣһԺзЦŽһ䡣
ֲͯȻ㵵ĵ˵ۡ
˼һߣǮҾͲˡӿЦƵĵ٩һ䡣
ҸȲˡͯȻͷԼĺз
극Ҷʰһ£׼صԵķ䡣
׾bոߵſڣʱͼһŴʱֵŮˣ̤Ÿ߸Ьաĳ˹
b££ͷЦһº͡
С㡣׾bſòس˵ͷ
ܸ֣Ҫ֡
׾bɨһۣЦЦҲúң־ͲˣҲ̫ϲ
𣿡ЦſȻջԼ֣˵˾䣺˵еϧϴлǰġ
ֻϧ˵л¶һĨź
ûʲôϧģܺҲһ
׾bȻǴЦģȴӿһĨͷ
ЩˣϢȽȥˡ׾bò˵仰ƿţֱӽȥˡ
һ۹ϵţƲƲ죬ֱ뿪ˡ
-
ϣ׾bϴ裬ڴϣֻ㷢΢š
׾b˯𣿡
㣺˯šأ
׾b仰ǲɵù˹ҪȻһԿףÿװڿڴô
㣺ðȥƿħҩҺ֮󣬾ݵһ£Կˡ
׾bĵĸЦûħҩ
㣺ҪҪԼݹȥ
׾bСҪԸĳȻϲʤ
㣺ҵʱͳ㲻ڵʱ򣬶ıӣ㣡
׾bҾʰ÷С㽵ඣ
ֹ䣬͸˯ˡ
ڶ죬㻹͸ԼһȥӰǵĻƱ׼ϸһϲ
졣
׾bھʵʵϷżϾʱݣԼԱ졣
Ȼͦ󣬵ƢǺܺõģԴָҲġ


344 ˡ׾bķ䣿

ڶ죬ԱĥڣȽ϶࣬Ȳܿ졣
Ϊ˳𣬴󲿷ֿλ̫ߣҲȽϺķΧҲһƬ͡
Ϸߵˡ
з˷䡣
һƣͷб˶ĺۼ
׼ȷ˵Щҡ
˾裬ߡ
Surpriseû뵽Ȼź˳Цĵǰ
𣿡ֻֻ֣˻Σڳһвèеơ
׾bûشֱֽڻ°͸ѡ
ŮŴϤζ
һƣҲɢȥ
ûзʲôһǰһСʱרŰʰһ¡
ˡ׾bû̫࣬ǳʵ˵š
ĬĬؿһӣк
û£һʰ׾bΪΪŪ˷е㡭ھΡ
ĬĬ̾һ䣬ԼȻʧܣ
Ȼô⣬ҲͲˣϾΣ
ȵңȥϴ裬һϷζ׾bɿ˵š
㣺Ǻãҿ㷿䶼ûʲôԵģȥ˳У㶫ɣ
Ժ϶ˣܵӡ
š׾b˵ͷֽ˾䣺ÿָñӣСĵ㣬ȻϳΧס˾Ͳˡ
š˵ͷװ֮󣬲ųȥ
ҾƵ긽һҴͳУȥ˹ˮѡһЩ׾bϲֻ֮Ƶת𴦡
㿴ǸˣǲеϤͬȫװһ䳬еĳָָǵӰ
ǰĳλԱɡϾطǵӰǣԱû
Ŷˣ㡣͵һ֣˲両ֳ
㣿ϴԵǸҲ͵ˡ
ʱΪ飬𻹷ϴһͨƢ
Ŷרˮ΢ʹ
ΪܿŵƲƷˣû뵽Ȼת
˵ʵǸǴԼҲ˼ٿǮ
ôǶܺ档
ŮѲҲϷ
ߣǸȥơеĶקԼ֣Сĸȥ
ЩˮЩ̣Щʳ֮ܵģȻȥ̨ѡˡ
һ·ŶҲû롣
קһ·˾Ƶ꣬û뵽Ȼˡ׾bķ䣡


345

ֱЩš
Ůô׾bķ䣿
˼һпǽˡ
Լ˴ʮӣ˶ûг
˿̣ɫ͵ر˱䡣
бĳһµ뷨
ѵˡһˣ
û
ôһ룬ֻ˳Ҹ̽̽
ڶ硣
ԺзĳŴһˡ
һ졣
㣿þϲǵһڳԷʱ㡣ͯȻЦĿһĴк
šЦЦźþûԺзˣҳԵô㣬Ҫ
ͯȻϵЦЦ
зζԱŵ˿˿
׾bûʲôȤ
ǽӣ˭Ƚƣǰȷʵܺóԡ
ôзôԱһǸ¼ҹˣеǳ˵˵ţЩˡ
ôƯ϶кܶ׷ġͯȻ죬ЦЦο䡣
ȦʱȽ϶̣ȽϵóҲơ
һһǣԸһ˵ѾǺܺˣ
ǵ𣿡ȻһתǷϡ
ֻϷˣҵոеɫæķ𣬶ûʱ俼⡣˵ӻ̾һ䡣
ȻǰЩװ裬רŴ绰ߡ
Ҿˣǩľ͹˾̸Ҳû׷ҡͯȻ죬ʵʵ˵
bأش𣬿һ䡣
ǸҲϲشȽ˽˵⡣׾bһЦ˵Եòִһ˿Զ׼롣
ôشҲ³߰˰ˡ
׾bӦþѣĹϵ˾Ųʮ
֮ԲΪ˲Ÿոճʱ飬϶Ӱҵչ
ôһ룬˼ֵ⡣
Ȧô꣬ʼûʲôλʱ򣬴Ծߡ
ֻ֮˶ķݣ
ϴα˸ǧĴԵ飬һֱǺġ
ΪӪŴ࣬ƲƷܹʹƷƷԡ
û뵽ɾ㣬һʱ˴Ůôܸģ
֮ǰĳӣ϶Ҫ취һ
ôһ룬вγһļƻ
-
ΪһԣԵڶͻص۶ˡ
û뵽ȥ֮󣬲ŷԼھƵˣֻҹȥȡ


346 ҪҪԣ

죬һֱ͵͵ע׾bĶڷ֮㿪ʼԼСƻ
⻻һɫȹϺɫ˿࣬ϾµױݣͿϴ촽
Լһͷ˾˵ˮ֮󣬶žա
ԼĻ֮һɫķ£ֻ˾籾߳˷䡣
ˡ߳ȥ˰׾bķš
˭˺һ
ң𡣡˵æӦ
׾b߹š
bЦЦҿиĶϷһò̫׼
ôˣ˵ɡ׾b˵š
ͿˣҲԶãʮӾСκš
׾b嵭⣬ӹеľ籾ʱԥƬ̣˵ͷ
ȥ֮󣬰׾bȥǰþ籾
û뵽һתͼѵԼķ¡
˶٣û˵
bڿʼ𣿡ɳϣǰվŵˣһ䡣
š׾b˵ͷʼԼ̨ʡ
ɽ࣬һ֮󣬳ֱִۣѧУиʶҪҪμӡ
ʶȫУǰʶʵ±ֽ𣿿ѽ
ҵʱһ˵ţһߵĵͷ
Źʮӣ̨ʶˡ
С㣬ˣҪϢ׾bһĮ̬
bôô⣬ʶôЩˣʲôС㣬ͺá
˼ۣЦһġ
׾bŴû˵
ˣȻ̨ʶˣҾͲˡ˵ţЦһ£ۼҪſȥ
׾bΪЩڿʣʹȥԱһƿˮ
û뵽һתӺ§
bס󱳣ĺһ
ʲô׾bɫһֱҪ
𶯣㶼֪ҵһۼϲ㡣
㿴ҵҲƯҲó
ҪҪԣ
ãƾԼĳƣģͲôһˣҡ
Ǹ˶ܰѳֵס
𡣡׾bҧ֣˿ķ·ܵγˮ
Ϊһʱֻקһӣеŭʱǡ


347 빴ѣ

b㿴ҲǸһǣȻ˴󽱣ǱϾ㡣
ҪǸһ𣬿ҵȶȣ϶ܴҪ˶ãܳΪһߡ
š
һСǣܲ
һһǴϱߣٷܶꣿ
׾b׼һȥʱ򣬷͵رƿˡ
ô㵵ĿǰһĻ
һ룬ֱӳȥϵĲ豭ݺݵؽ˳ϡ
Ȼ͵קסĸ첲һţֱӰ߹ڵϡ
ģҪǱжǱ
һһ׾bһ̣¶һĨţҪȥץ첲һ¡
û뵽ֱֹĶ
㣿һʹɵ̧ۿǰŮˣ˵һ̣ɫ˲
顱һֱӽеĲ˦ڵϣһأЩĵ˳ϡ
һĲҽС
ˣӳ󺰡
ǰɣҹúԼţ¶¶Xiongѷ빴
˫ֻأִм񣬾ôֱֱĿڵϣǱŮˡ
ʲôйԸ顣ҧɺۿ
ԸЦЦȻֱӺݺһţϡ
ﴫĽ
ҪǻˣֱӸңޱ˵ҵ棬޳Ļԣ
еȭͷǺ죡
оԼмܱ
˵ţϵˮһһ˹ȥ
Ҫʲôɱ˿Ƿġ
Ϊȳȣ˿վվŵݵ߹ֻܷɳŵˡ
ʲôҽʱ򣬾͸ϵӻô㡣
˵꣬קͲϵ·ŵ˺һӡ
Ϊӻͱϣŵüвѣ
˺·ϣǰǰʮ
ֽ֮ϣһó绰룬һ߳ŵϵŮЦȻôϲ¶Ǿôһһ¡
ιܣʲô𣿡ôӵ绰һ
ʮ֮ڣҽȫԱ׾b䣬סʮӣ˵ֱ꣬˹Ҷϣ


348 СĿ

ŵæ绰ȺϢ֪ͨ
ⲿӾ磬Ͷ̾ǡǹ⴫ý
̸ʱ򣬽Ǣľ㣡
Ľְ֣
˼ҾǴϳ磬Ҳôȫȥ棡
Ż˭˼ҵƾʲôģɵĿֻոյĻװģŻ
ƾʲôҵģ¶һĨЦɭɭģ˿˾ֹס䣬ʮӺ󲻾֪ˡ
ʮӣ׼ȷ˵Ǿŷֶӣټ˴Աһӿ˰׾b䡣
ܡվʱæЦȥ黹һЩΪȥˣһʱϲ
ɨһ۰ӵˣʮˣҲˡ
䲻ȵĳŷЦЦһһ޷ôĿģܼ򵥡
ǳС㣬ǾеȣϷеۣұһرĿ
裡
ҿӵ˶ɴۡ
˵ڵϣ§ӵĳۿ
ҿС㴩ӣܵѷ˵ǲݱݣ
ЦЦŴ֣ʾǰ
һӣ˶öôˡ
Ӧǵݲҵˣ
׾bӦܵ˵ѣ
ӦþǺײǹڣ˼ѵǸ
С㿪ʼݰô˶ſأϵģʱ䣬컹ҪϷأǲǰݣ
֣͵ѵŵûһæͷǡ
ڵϣ§ҧ´ͷһԲ
û뵽ô͡
ӣǳ׻첻ȥˡ
СôˣǲҪҰѣ
ڳһĺģǰʱ򣬳Ȼһͻأӣ͵ӣһӲͷƤ塣
˸գûЦЦܳȥˡ
˼˽ܣⲿƬˣҲͶʷǿԽܣС㡣
ôվȺ룬ӣӹˣѹȸС
ļʮ˶ŵò˵
Ҳû뵽ݾȻᡭôǿ
ǰҲţֻ֪ǸԱܱȽǮùһЩֹЩš


349 һǧΪ磿

û뵽ȻΪǾƬˣͶ̣
̫ˣ
ˣƢһȽϺá
˵仰ʱȫһ
Բۣ
ո񣬻ƢȽϺãҪ
һ뵽ոճ³ǾͶŵ뷢
ǺúϷúùģԲǡ
ҪǸҸҶʲô˼˿̣庮ӣȻųһ˵Ĺâ
Уһ£ⲿǣ׾bѣһˣϣھգ
˵ţǰŰ׾b첲ŴЦˡ
ȫŵò˵
ҵθ裬ôô¡
Ǵ˵еİԵܲãһǧΪ
ǼҾbӱȽϵҲ̫˵ϣҶൣ
ȫ
Ǹҵ

Բۣ
Ҫ޷ͣ
ˣҲûʲôˣһȥúϢ˵ݣǵðȺ
ŴҰ˰֣Цһ޺
úáͷ
һ˳˷䣬ȫʼߴߴš
ѽ⾪ϣ̫ôˣ
ιҪˡ
๤ѷʰһ¡
˳ȥ֮󣬰׾bקק㣬Ҫڻû뵽ȴɵı˹ȥ
׾bЦĿ
ǡ˵ţüקֱӰԡҡ
򿪻ˮܿͽ͸ʪ
б˵ζҲϲ죬˵š
׾bģֻǿɰ
ԴˣС
ûСı
Ĳ֪ûӺ汧סңҲҵʱûо衣
Լһˣô˵󣬾ǸŮЩʲôҲȫӦԡ
ǵʱס棬һʱỹ˦
Ҫǲѵţ۽ǣĹӣ
ҿֻݡʱ׼úðһ٣Ȼӳȥ
ҲҪԼˡ
׾bŮ˲ܴ˭ߣȭͷɲˣ
ô˵һˣûܿɺϷ죬ϸü΢΢ţôǰվԡ֮µˡ
ãҪȻôлῴǼСôɰһ档


340 Ů˯

һ뵽ոǸӣȻ÷ɰ
ɰ
ɵؿѵӦǺײ
ߣҷŹ㡣ͷһ
ǾллСдˡ׾b˹֣ڳһǸм̬
죬УԺ׼ñŮ˽㷿䣬İһҪ
š׾bͷ
Ժ׼ñŮ˽ӽ㣬ϲ׼ռ˱˵ζü΢΢۾һգգĶ
ģԺȫġ׾bæĸָͷ֤
ߺߣŲࡣŽɢˣ
ڳ𣬸ҵţ
ҹѣǽǣӾ֪˭ǰְ֣
ת䣬ǰ˻ʪ͸·ģɵʿˮһЦbҪȻҰϴɣ
˵ţֱȥһ
׾b
뿪ӣи˯Ůѣһʲô飿ߵȣż
ۣŻ
ֵܣ˰ϰ
ôʣǸ𣿡
ваȻϰʲôģ
׾bС֣ͣء
͵ֽץסȻסףݺݵȥ

ȵʱֱ֣תתԡأһˮ˲
㱻һ飬æ˳ȥ
õգͱôһͨˮ
׾b̲һ䣺𡣡
㣺
񾭲ɣ
ֱӰһ˹ԡң˼·ë
ﰵһ䣺ɥĲ
ϴ֮󣬰׾bŽȥ
һţһ䣺bҪֻ΢
⣡׾bҲ³Ҫ˵Щʲô
ڴϣð׾bֻ½΢һϢ@㣬˼һ£Ůѣ
ȻֻֻԼ˺ţתһ£ģ˼ѣ
ǰЩӣ׾bʵᵽ飬ϾԺᱻ˰ǳ
㿼ǵȴǣǻԱع֮󣬲ڰ׾bķչ
֮ǰкܶӣһȫԱҵڹ飬˿׷ѷۣزȣ
ǸԱҵһ겻
ڣ뿼ôˡ
ʾһȨ֪ٲҪĺ꾫ҪǼСɰ


341 ȫ

һӣȫըˣ
ǰʱġǿյӰ佱񡱣һáŮԱһˡԱ飬ڻû
ڣһҹ֮ͻȻһﶼʼˣ
˵΢һ˲䱻ѣ
Ȼ֣΢˿ϰ򣬿ǹעģȴֻб˴ʱ
ѧʴϷҵĸԹԣ˾Ȼһ𰡣ֵ
˭Сɵӣҵ죬ྵCPȻһɰɣ
ϵ겻ͣҵ죬ŮȻ̸ˣҺģʧˣ
ֹǼҸȻ̸ˣô죬С̫ƯȲˣ
׷һ·˾ȻȦˣû취һĳ̫ÿˣ޷ܾ
׾bʱ򣬾ͿڴϣֻɵЦ
ôЦôɵ׾bǰƿ˱ӣ˽ȥ
㿴ԭһ£ͦ˼ף
ֻĻЦ⡣
Ļһѷ˿Щ籩
û뵽Ȼ쳣г
ôӰң׾bЦԴͻɤʽĶС
룬㣬ҲʲôԼһռǿˣϣԼϲˣ
ϣκεǣϣκʸǡ
ҲãԺҲû˸ˡ׾bֽԼ°ᶢͷ˲䡣
-
ļ죬Ůǻˡ
ĺһʱϺɣһǧɡ
СԼѹ˵Ĺȫ˳һʱ䣬˺Ĺ
ʱ˳֮ϡŮǣ褡
ȫΪ֮ǰ飬ȫ÷ʵ
ҲԽԽ˳
ʱ䣬˽ӽӹ棬ʱҪôȥ飬Ҫôڹ˾š
Ϊ֮ǰǼƻǰͳŵҪΪԱһ籾˽˶ơ
ÿ˵ԸƣȥǸεĶ
ʱңⲿڳ
˽˶ơȻһӾ磬ȴɶС´һÿ֮ߣ忴ᡣ
ͬʱֿԽÿ£һ΢Ӱ
ⲿһڶӱ㷽ʽȦˡ
һʱ䣬ǹ⴫ý¼ʮ˶õ˴ССĹڡ
ȶ˿ڡǼƻ


352 Ϻ

֮ٻܿ˰칫ҡ
ܣʲôԸһ¹
ٻ֣ܿº͵ЦЦʾ¡
ٻܿʱ䣬ӦҲ֪˾ҪһˣҴµĹɷݸתһ֣Ȼι˾ʡ
ʲô裬תҸ
ڴڻ֪ҵݣƻңҵʣͶͬ⣿
ܾԼĸײ֮ˡ
ڻȫȨ˾
㣬;õģ㲻õģѾͶʹ˾ǱʾֻҪһڶ³λϣȫû⡣
ٻܿЩ⣬ټǰʱ䣬ع飬ȶһ㡣
ڱ㣬ýųϢ϶ġ
ʣٺò
Ҳˣܶô꣬ûôҰˣҲʱȥ䣬Ҳ¡ٻܿЩԸʼơ
áô˵ֻõ˵ͷ
Ҳǣʮ꣬Ҳȷʵˡ
ۼҪҵˣȷʵҪеԼˡ
İ£Ϊʵ飬ÿæͷתȥ׾bĴҲ𽥱١
û뵽ʺͬոǩ΢һƪĲĺȻˡ
#LŮĻ#
ƪ£ϸLŮǣδȦ֮ǰ绻·һ͵ĸܼӣʷʮָֻͷ
Ȧ֮󣬿űɽλ۸һŮǣ˴ԣɳһϵм䲻Ҫ顭
һӣȫըˡ
鱾ܵԹȺڵϲ
˲ãϱǳЩñ˺õֳƿ졣
ƪȻûֱӵգǲɵӵĶܿ˵ľ㡣
ԶԶԲۣŮôƭ˸飬ѹһŮǣ
ΪֻΪǰӳ飬òɵİɣŮ˻¡
ɶҿŮܱ˸飬ôôҪ
bͬУǼҬbbôôȻŮһˣۡ
ʺ裺ŮҾͲλ
һӣȫ빥Ķ
һʱ䣬ڷ۷׷ӿ΢ʹﲻĿ


353 ǼСûʸ

׾b꼰Щڷ˵ͬ
ЩԺڷֱ˵ŮѣԼ϶Ҳʲôöֱӽս΢£һʹ
һҹ֮䣬ϰ
飬ڰ칫ҵʱġ
ˢˢԼ΢񶾵á
һν̬
ǵŰ׾bһӪţɫ˲
Сʱ֮㷢˼ʦ˳@Ǽ˰׾bӪţģ˼ˡ
ͬʱ׾bҲֱӷһ΢ǼСûʸۣ
΢õƵģͬʱ
̶һСʱ˲ǰʮ
һ״̬
΢ۣһɫıʾ֧֡
һֱڣùգֺӾӦǿ
bͷcpۣˣȺӾûӡ
£ߺߣӿӪŻҲ١
ӪżţӲת΢ظ˵ľʵ͸档
Ӫŵķ˿Ҳͬʾ֧֣Ȧ
ʾŮ˳ڴҰֵۣŮˣӦԶɱ
û뵽֮΢ɾӪٴ뷢һ΢@㣬Բ𣬽Բ֮ǰĶȫҥ˺òã
ڷۣ
ڷ1ôˣ£ɾ
ڷ2ûʲôǸǸ˵⡣
ڷ3磬ôɾǸԼ
û뵽ߵۣӪֱ³ظŮûĶҡ
ڷۣ
׾b΢ǱCPۣ˵ķ˿졣
bb̫ͣ˧ˣ˧ˣˣ
b㡱ЦCPҵ찡Ҳ̫˰ɣ빷ȳˡ
ʱԲۣôյˣˣʲôɰ飿
ɫˣǼСҵ죬˰ˣCPҪ
һΪ˾ԼԼԭΪ˼ٶԼӰ죬ʱ϶Ĭ
û뵽һһգһʱ䣬ϴҲںˣֱӱ׾bȦˣ
ˣʱͦѵáάԼŮѣ˭ܲ


354 @㣬ܲ

һʱ䣬׾bûΪܵӰ죬˷賤һ˿
Щ׾bӪţڰСʱ֮ȫŴ
ڷۣ
ʲô
ǻôȥ
͵ĵڶ죬ǹ⴫ýٷ΢һϢ@㡣
ģܲã
ѣ
Զ㣺ʲôܲãôǺף
λϣ㣿ǹ⴫ýܲãûɣ
ˣԲۣǹ⴫ýܲðҿǸÿ긣˹ǰʮǹ⴫ý𣿡
еãУҪˣҵ죬Ҫ𣿳úÿˣһýˣھȻֱӳȫǿҵܲãҿը
һʱ䣬ȫĽ֮Уþö޷԰Σ
Ϊ飬Ƿ
ۻְ֣ȱ𣿺ܹԺ֣
㣬츸ĸ׵ܵܰ㿵Ұ
С㣬ǹ˾ȱԱ𣿴ɨ֣ҼУ
ŮѣҲܣҲܣҰ
㣬ǽ󹬣Ҫȥ
Ϊ΢ȫ֪ıһӣֱȫΧڻˡ
ʱ˳֮ϡⲿӾ磬ʱ£Ҳˡ
ϣܵɷģȻǰʱϴһѵİ׾b
ߣŮô㣬᲻ѹ
׾bԣЦЦѹһûⷽ룬ϲֻΪҲǣ
ߣۣǰܸܲߴңС֮ûʲô۵С£
׾b˼Ļش𣺡ҸǼСһֻҪû¹ʣȫ۵Ĺ¡
ߣۣ
ȫ仰ˣ̲סż
⹷ģըѣҶ̲סͶĽ̾۹⡣
Ҳû뵽׾bôˣشЩʱôй
һҹ֮䣬׾b仰ˢˣйںŸĳ˾ϲ㣬һԺÿһ죬¹ʣȫǺ۵Ĺ£
-
ϣҹɻϵ۶ʱ͵˻
bΧ֣۶Ц⡣
׾bһֱ̣ӽеĶ첽߹ȥΧסǰŮ
𣿡㱧Ĳһ䡣
ˡ
ЦԶٷɡ


355 㸸Ǹɱ˷

׾bð
˾ôһ·ǣ֣ȥ˸һҾƵ꣬߳ŷ
-
һߣʵ˸ոձһˣûȥš
һߡ
ʱһ˺Ȼ߹еĶ˹ȥ
ʱϴԶ׼Ĵ㵣еļ֣ôӲĿ
С褣ּˡǮװЦһº͡
ҡӲ³ĸ֡
㣬ѧУȥƵꣿǮԴȴٵıܿ
Ǯ⣬㵽ʲôҧûĵ
أ֪֮ǰҴˣҸǸǮ˵ĿٲȻһŮѵģ
ܲҪ֮ûκιϵˡ͵شקԼ䣬ͷߡ
û뵽Ǯȴ׷ȥקס褣㻹ǵǰϷʲô㻹ǵ𣿡
仰͵صɴֳۣһ˿֡
ҪôңôҲ鶶ʱ򣬡ʱ˳֮ϡŮǵĸɱ˷飬ұ֤ȫ񶼻֪
ȳȵİְֽ̱ûչˣܻܵǸѪˣΪӣܾ˰ۣڹöҵѵ֪
ȫң֣ʱˣΪҲΣȫңͶˡ
Ⱥõѣ֪ô㣬ǾȻһɱ˷Ůһ갡
£
Ǯ⿴ǰŮˣۿӣƲסĲֻޱʹ졣
֪㣬ǹ⴫ýܲãͨ󣬵ѵãΪ㷸ְɱ˵ȥ
һΥһࣿ
˵ǮЦЦС褣Ҫ֪ûм㣬ô꣬Ϊ㸶٣Ϊɱ˷α֤
ǷҶ٣㻹ңͱô൶סԺסһ£ǻ𱨰
졣ȭͷص
ˣҲ˵ˣҪǻҺúõأԹҵĻ֮ܣֻҵ顣
Ҫһֱôңǲ˼ҸͬھǮᡣ


356 һ

褴˿ȴ޲ֽͱ
ѧУɣС褡ǮЦķ͡
վ褻һû˵һ뿪
ûѧУʱ褾Ҫ³
Ǯ⵹ҲûмΪݸ֮˳һ֪϶ûԷϱˣǵóԡ
ӲŲӵͷû˵һ仰ֱתߡ
쵽ѧУſڵʱֱӽǮݹӽͰȻ䣬ڵϣ̲סʧʹޡ
ϸ룬ڿǮ⣬Լأ
һ˰ĵطһծ񣬱ŷɳȥ룬˽ĵӰ
һȺɰˣЩ꣬ѧУһС
һֱӣ޳ܵ飬ڽôѪܵĽ¶
͵رĳһµ뷨Ҫܽȥöã
Լһ⣬ҲһȫԽˡ
ҲøԼĵˣ
褣ʱһϤȻͷ
һֻͷƤЩ顣
褣㰡½ٷ籾ǳ㶫ģû뵽ط
ٷ硣æĨĨᣬЦЦһ䡣
ôˣʲô½ٷ翴ͨۿɫһ˲Щš
ûʲôûԷеθۡ˸ڣҪȥ
θۣҪҪȥҽԺ
ˣһȥԵ㶫ͺˡվ˰֣Ҫȥ
ҪȻɣȰűȻȥԵ㶫ˣѧУʳ͹ˡ½ٷ翴ʱ䣬žŵˡ
ˣԼȥͺá褲ô鷳ˡ
û£Ҳûʲô顣½ٷЦЦɷ˵æҵķ˹ȥ
ﶼûˣе˶ԼŮȥˡ
ڣᵽʲôεӰֻ
ȵٺ֮½ٷ߹褵ˣ߰ɣҼǵԱ߻мҹӣǱߵζ
šһ·϶ܰ½ٷߴߴ˵Щ¡
żȤģҲЦЦ

һ׻ɫš
ڵ硣
Ͽ԰ɡ½ٷһ˫Ӹ
š΢Цŵ˵ͷ


357 סһ

ϤζůθͬʱҲֹסĿڷᡣ
ǰǮһеһ죬ǳԵĵһٷҲۡ
ǵǮ˵С褣ڷɳ˴ɽģԺһúŬģУи֮ء
󡭡Ǻǣ
֪䣬һ˳ռٻ䡣
褣ôˣθ𣿡½ٷע⵽ǰʱɫ͵رˡ
ǡ褳һֽ˲ᣬŬѹסĵ͸С
üûгζˣе㡭еп̫⡣
½ٷҲܸо˵ǼٻҲûпȥ𴩡
Ǿͺá
һٷ꣬½ٷ縶ˣҰ䣬͵Ů¥¡
ллˡ褽ӹԼ䣬º͵ЦЦл
½ٷ磺лѣûҪôԺҪҰæ˵
š褵˵ͷȻת¥
֪ΪΣ½ٷ翴ĨıӰʱһʱﾹȻϧ
ᡭ
С褣ոô½ٷһò᣿ҦԵĴ
ˣֻЩأ˳ְæѡЦЦһ䡣
˵ʵҪܸٷһҲո˵Ȼʱܽ棬غ壬ʮ㡣ҶŽӻ
ȥˣǼ򵥵İæѣ˵ˣеۣϴ˯褳ǰڰ֣ëֱӽԡҡ
½ٷ磿
Ǻǣôܣ
䲻ôõˡ
-
ϣֱӸ׾bһҾƵ꣬ûѧУ
b˵ҪҪסڴϣһ䡣
ʱϹǵϢȽ϶࣬סѧУĻʵЩ鷳
ϾҲǱˡ
ΪƷΪ飬һһܵ˵Ĺע
סһ𣿡׾bСͳУִһ˿ơ
㲻Ը⣿עϵı顣
Ҳǣֻסһ𣿡׾bգĿ
šͷ
䰢𣿡
ûУʵһؼҪ˶þҪҵˣһ°ࡣ˵㻹̲ס̾˿


358 ˼Ҳһ

ǾȲҪô࣬ȱҵٿҲ١
˵ţ׾bصԵĵƣ뻳У˯ɡ
⼸죬һֱæŵӰҪҲȷʵЩˡ
һۣ˵ͷš
-
ڰ½ٷ硣
ٷ磬Ҹոտһģò
ЦĴȥĸ첲һԵĿ
ûе¡½ٷϡ
գҼǵ֮ǰ˵褺ѷˣҪϲʵ׷
ҲϤܴճĶԣ붼ܲ
԰԰ȵҵУһ𡣡
½ٷ繣Ųӣķ˼Ҳһҡ
ʵ˵ʵ褳ͦƯģԸҲᣬһ
Ҫܸ
Ƕ˼˼ɣ
㿴㶼ôˣҪҵˣô֪
һô˵˲ˣֱһһĵ٩
ǡ½ٷ紹˴Ƥ¶һ˿Ρ
褵ʱʵûô࣬ǳڱܡ
ڱô٩̲סЩ˼
ʲôǣҿͳñҵǰģഴᣬǿ϶ϣ
ߴߴ˼󣬾͸˯ȥˡ
-
һգۣһ£ĵǣӭ˱ҵ
ʽٰ֮󣬰˸˾һһδļƻ
Ǳҵʲô㣿㿴˿Цӯӯ߸ˣһ䡣
ҦȺֻǣź֣Цģڵ۶Ϸ
ʱ䣬Ҳӵ˻ٵͨ塣
ҲôģϷУ׷ѰԼ롣սҶ§ڻ
˵ջ񣬿ܾǵõһŮѣһȺֵܡ
褸½ٷĴҲǡ
Ӱÿ˶Ļ롣
ȥˣִҲڣ
ˣǰ˸˻ûһȥɣһһҵаɡ˿ˣš
ҵУȥոŲ죬һ䡣
ȥļɡΪһֱңԡҦӣôŴҡ
ļ°ͣ˼һ£ܲӡ
ҲУҼǵׯ԰ǱòƿԣǱ߻кܶľ㣬Ժú档
˸һһûʲô
Ƭֱ̺ӰСͷɻ˸˵һȥׯ԰


359 ļ

ǵʱѾˡ
ǰԤõľƵ꣬һ˶ٷϢһʱһϵ˱ļ̨
ʱΣ˻Ǻܶࡣ
ǽϸĽܺѯʼˣ˭ȿʼ
ɲһ𣿡Ҧȿ˿ʮ׸ߵ̨Щ
Ȼ֮ǰԼܿ˷
վʮ׸ߵĵطмֿ־塣
оĻ˫Ǽûʲô飬ΣԺܸߡ
һĸߴӣ𷢱ۣ˵ʱһЩֵĿ
ҦĿ˿ɨ۴ңĬĬʿˮ
ҪȻɣʾ
½ٷƺЩ£վ˳
Ǻá˷һ׼ָ֮½ٷ
ոձȥһ˲䣬Ӽ׹
½ٷݺݵҧĿڣֹĴ̼С
ԣ̽ĺܿ졣
ȵ֮վ̨ߴŴҰڰ֣Ҳûʲôµģֵˡ
ô˵Ҳʼ
ּµĴ̼֮кüˡ
ʣµģǰ׾b
˶ǰ
Žָʾһз󣬰׾bۣȥ
ǿҵ׹УŶߺХֹķ磬׾bɫЩס
ֱ䵽ͶˣƤ͵ٴ˲䣬˼Ȼص죬¸¥
Ŀڴҵţһ˲ѪҺһǿҵĴʹн˺ݺݵİס
ͷɲǼ䣬һʹлʱʲô䡱һըѿ
-
ص̨ʱ򣬱Ļ谵ɫУȾһĨް
bû°ɣ
һʧģæȥקסֱۣǹе
ɢͫУӳصʱ׾bֻĿһϡ
һسҵĻ棬͵ͫ
ֻһ˲ǻ㻯ΪŵĻҽ
׾bԼ첲ϵָһһ
͵סдһ˿ԡ
ˣȻȥϢӲ仰ֱͷҲصת뿪
ôˣҦȼ״æ
֪ľ㶵ĿȥıӰ
һ˲䣬ֻĿڴƺӺݺݵسһ¡
ʲôƺһ˲Ȼ仯


360 ǰļ

ƾb̫ˣǰҲûļͻȻһЩӦɡ
½ٷ°ͣĥһ£ԼĽۡ
ô˵Ҳû롣
ֿʼԭƻ
㣬Ϊոհ׾bָĶȻЩĲɡ
Ϊûа׾bûʲô£Ҳû⡣
ȥ·ϣ׾bɫķ·Եγˮ
Ũڵüţʯģ·ȾŨī
һƽֱߵĴǣ͸һ庮Į
ˣ
ǰǶαĳʹ䡣
ȻףΪʲôһʼʱû뵽ʱƺ̫ԡ
ΪǸŮˣڼӰĵط
ʵǰڳʱѾǸŮһ
ǰĹ£ƺһûʲô̫
ʱԣʩĻӡ¡
ʼŮ˾ǸֻŪ˸
һֱԼܶԶ֮
ʱ򣬸һһԼ׷ᡣ
·չ棬ǸŮ˶˼
Ҳţǻġ
ļϣ¶ȡ
谵ķ䣬شǰ޺һһġ
ô޼ɵĺ§һεӰӡڲϣصͣر任š
ΪһҸĿʼ
ÿθ绰ѶϢõĻشǣ
ҺæڻкܶҪ
ڹ⣬и顣
ˣҪ˯ˡ
黹ܶ࣬˵ˣϢ
򵥵ļ֣ؾе뷨ͷ
Ƶһµͨ棬ʱ
ŵæһӣȥɷɡ
һڹȫû뵽ķ򡭡
ٴμʱǸŮ˴һɫȹ̤ʮֵĸ߸Ьױݾ£һжࡣ
ֻŵģһ˵ֱۡ
ʱһ̣ûκξ㵣֣̿Цĸкһ£λǳϼܲãҵδ򣬳Ѱ
뵽Ŀڵһһ㽫Юɡ
ǸʱԼ·ϣڱƬ㡣
һһ䣬һ㣬һһ齫Ѫ죬⡣


361 СЦѣ

ؼǵãʱһʹģʱЦЦ
Ǹһ޹̬ǲ˼֮ǰ飬͵һСЦɡ
СЦ
Ǻǣ
ʮ񶾣ĵһ仰
ǸСЦøոյˡǿӰۡ־Ӵ˻Ұ
ǸʱԼȦȦƵеͨ档
Ը⽫ԼϲĽɫתø𩡣
ʵ¸¥죬ľǴӴԺˣҪʱȥȥ
γļ䣬ѹЩϦͣӳ¼ĵıӰ
ӰһСֱʧ·ľͷ
ڽӵ˷ŵʱ򣬲֪׾bѾ뿪ׯ԰
ææ绰õȴֻһæ
ӣĿʼˣո뿪ʱֿնУ˲ͷ
ҵ˸֮ҹɻȥˡ
һ·ɻͲͣĸ׾bŵ绰
ֱֻûʱǱ߲Žͨ
ι嵭˿ôС
һϲ漴bôͻȻȥˣ绰ҲǴͨ
ЩҪ
谵ĵƹ£յ͸һ
ʲô°ŬԼԵƽ졣
֣ȴڲ䰴Ŀڡ
׾büڵϵġ
ڼҪҪҹȥ㣿̽Եʳڡ
ڡ
õĻشֻӲӲۡ
ʱЩҪæ⡣
Ŷ㶵ĵ˵ͷ
-
ߣæԼȥϢԼһ飬׾b⼸ͨԼг̡
ǵõĽȴʲôҲûС
Ҫٲһͨ绰ȥʣһ뵽׾bոյĻ̲ס֣ͷ
-
ϴĴϣʼһ˲䣬Щ
ˡʱһӳ˼ء
㡣һɫ˯µģӣɫٻܿһţ˹˾䣺ҵ˰ɣ
š˵ͷӹٻܿţ̡
ٻܿСĵĽĳڶ󣬷ֹմţ̣һμһҵɣʶЩˡ
áţ̣ձӵݸٻܿ˸Ƿ裬ˡ


362 

ţúϢ˵꣬ٻܿſձӣֱת˳ȥ
ڴϣշת࣬ô붼Щ벻ס
ڱļ֮ǰһжǺúõء
Ϊʲô֮һ
ԽԽͷһƬҡ
Ժ䣬˯˹ȥ
-
ڶ죬ٻܿһȥˡ۶áߵװ
һɫβĨسȹճµĺģβ°Ƕϸʯƹ£ڹâ
һ˫ͬɫϸ߸Ьʮҵӣĵ
εʯǳɫ˾£һ࣬һһЦͶ䶼͸һġ
ٻܿѡһīɫ˿ʵȹɫճϸ֫
鱦һ׼Ʒ̱ʯů⺮⽻㣬һ俪ҫ۵ڻ
߰ɡٻְܿļĸŮ˱һ˳

貵ʯˮƸĴʯذ弸ӳ˵ĵӰ
ģЩ»Ӱʸ߹͸ˡ
ոս˻᳡ǵ̲߱ס۵ϡ
߹ʣĸŮչֵ쾡¡
ԱߵǸŮ㣿СԱ˽̸
ǰû뵽ôƯ
˾ȻƬÿ
ȦӵˣмûŮ
XiongϸСұ񣬹ŵµģ߶ǡ
֣ͷһμ
ỺĹ⻺ϣ֬ļҲκ覴ãӯӯˮУת嵭дһ˿Į롣
ʣǾˣ
ܡǰڨ
ܣɡٻܿŶԷǳǳһЦ˾پƱͷʾ⡣
λǧɣ˵ţ˽Ŀת㡣
áǰһòĸԷ̸
ܻǺøиôƯܸɵŮ
̳ϱ˴˵ЩӦĻԷģǹõ·
ٻܿȻҲؼ䡣
ľ䣬ٻܿ뿪˻᳡
ոǸǵ۶Ḷ֣̌ǵûʲôĺٻܿһߣһ߸š
Աߵͷĸ˵
ֱһ˹ĸŮ˼ĺг
ٻơһλ绪ʲŮ߹ǰסٻֱܿۡ
ع磬ɡٻܿҲȾһĨЦԱСڸĭɣãϲ
Фع磺Ҳǰ


363 Ҳ

Ͻü棬ⲻ˶ġ
ǱФعٻܿȰţĭһˡ
㣬ƯĭЦĳǣ֮ǰ飬·ûһ
Ҳǡ׵ĻӦš
㣬֮ǰҹˣҸǸ
ĭ̬ƺе䣬סΣס֣ĳ˵š
ʵûʲôر뷨
ϴε飬ǸҪģԼҪվ
㵭һЦصûʲôȥ˾͹ȥˣҲö롣
ãbҲһˡĭȻҲϵϢ
ǵصţ벻֪ѡ
šԵ˵ͷûж˵ʲô
ˡ⣬ӿһĨڳĭȥɣҸ㻹еҪ˵
Ŷĭ˿һۣɵĵ˵ͷ뿪
Ҳô顣
㡣ڼ˺Ằһ
ʲô£üת
ľҪ׾bһģ
ڻǾò̫ţĲף㿴ϰ׾bʲô
һǧڣȫý˾ļ̳ˡ
һһСԱù˽Ӷѡ
ֻǸǰһ棬ν
ڿ̬ȣѵ棿
ҵ飬Ӧûʲôʸְɣ
ĵתתϵıʯָǹһĨмЦݡ
֮ǰ飬ʵѾǴĵߣ
ģϤ˹Լ
㣬㻹Ϊһ˸Ҿѣ
ԣɫȻÿһ۴˿΢΢ţ͸һ˿Σա
̧ͷϸϸĴһı顣
ǰˣͲʱǸ⳨ˣ
Ҳԣϼδƶˣôʲô࣡
ڣҵġЦЦԭϣ˿̻ɿ͸һĨȻ⡣
ðȻô룬Ҳ˵
ͷ˵ӣһ
㣬סҪ㲻׾b֣Ժκ飬ң
ҵʱ򲻹飡
˵ֱ꣬ת뿪
ĵɨıӰоһҲת뿪
û뵽ʱһʵȻ


364 㣿Ҽסˣ

㣿𣿡ȴһ˿ϲִһ˿ȷ
ǣ㻺תǰվŵˡ
һɫװźɫᣬͷú룬Цϣ͸żֵˬ
ǳѰ֮ǰھưɣǼġ
Ѱǣ¶ѩ׵ݣЦһ峺
ŶҼһЦ
еľȣת˲š
ˣǷǸġ
Ѱվ϶Ǹͨľưפ
ϴΣֻز¶
ˣҽˣǷƼŵܾҵƬ
˵ţ¿ڴóһŽƬȥ
㲻ɨۣ쵽Լǰ֡
ǽڷɾ
ŷŻƬϣȻԳ֣Ƽš
֪Ƽŵܲʵڵ۶ħ
Ƶĵλ͸ݼڵ۶ĵλࡣ
ǷܾûбҪúô򽻵
̳ϣཻǿѣһ
Ҳһ£㣬ǹ⴫ýܾ
˵ţҲ˳ƴӰóһƬ˹ȥ
Ѱӹؿ˿Ȼ̧ͷЦЦԴഺʣ㣿Ҽסˣ
Ժʲôûỹܶշ㺬ЦЦ
ţ϶ġϴСĶ飬ҵڻǵá
ģϸĵƹӳУ˸ŵ⻪
Ҳû˵ʲô׻˽ڣͳٻܿķȥ
衣˿ٻܿڽжһģƵĻš
ôôͻˣٻܿԱŲŲ˸λá
ֱ˳£صţҲûʲô˵ģӦǳ׵ˡ
ݼҲʲôƲ磡ٻܿ΢΢üϽ鲻Ҫʲô飬侮ʯĿ϶
ݼұǵ۶İǿʳ̲˲ٱƲĹ˾һչ׳󵽽졣
šҲٻܿ˼
ڻ᳡תһСʱң˿ʱ䣬Щˣȥϴּ䣬ʱֱӸٻܿһȥ
-
ϴֳǰˮţʱоԼֻһ¡
ٵĹˮͷԱһë˲֣ëӽ¨󣬲óֻ
һ⿪ĿһϢ
ڿ̵ļֺͷֱӡˡ졣


365 ͶԷǺѣ

ͷһ裬Ρ
͵˫֣ϴֳ̨ǰ
Ĵ͸ģһһ罫ʴ
侲ӣżϴֳֻĿ˿һ֣
ǽˣ
Ϣˣǰ׾b
֣ȥĿ˺ü飬ȷԼۻ֮ŲĴһ֣
bҿЦòã
׫ָֻ⣬͹ԡ
´ϳݺݺݵҧţȪУһĨ̿֡
ԻϣʾС
ӣŵõһλظ
ûЦڣһ⹫
ȻˣӰ쵽㣬Ӱ쵽˾棬Ҳʱһߡ
ԺŹţ··
һɲǣ·ᣬڣֻ΢ãڵĺ
Ĭãżطĺ룬ֱӲ˹ȥ
ôǱ߶ǻеԲûѹػԺٲ
æ㿪΢ţҪϢĻϺȻһɫĸ̾ţʾţ
ͶԷǺѣ
ɾˣ
㶵Ŀ۾еԼնˣ㶵ģ·걻
һ˲䣬͵ץְҴܳϴּ䡣
ڴлŻſٻ֮ܿ͵ضס˶󣬲ŬһĨЦ˹ȥ裬е飬ܸܲһȥˣˡ
ʲôôżĳЦЦȻͳһԿ׵ȥô㻹ǿȥɣǵ
أ㿴ݹԿףԥһ£һ䡣
Ҹ绰Ҿͺˡٻܿļʾõġ
Ǻá˵ֱ꣬Ŷȥˡ
˾˿ڳˡ
С㣬أ
˾һ̣æӳһ䡣
軹棬ʱȥȿˣ򳵻ȥɣͷ㱨
һţһ߷Ըš
úáͷ
ϳţţֱӷ˳ȥ
ҹĹ·ϣ·һش·ԡ
ӼٷɳۣһյһյĽֵƣɵ⡭
͵һǾף˰죬Ȼҹ꽫
˲ô࣬һֻǵȥʣʲôԭĪ֡
ӵ˱ǰ֨һֱֱɲ
˳ȹڣֱӳȥ


366 ׾b

ڿ¥λεĵƹʱҧҧŸ߸Ьȥݺݵš
ˡž˵ҹ
飬Ҳʼ˳һεĴء
ĴŴ󿪵ɯ١
׾b
˰ţ޶ֱӳ嵽̨£Ŷ¥Ĵڴ󺰡
İ׾bʵɲһ̣֪ˡ
͸ķ϶ܿĿ¥µŮˡ
һɫ⣬ͷˮһε䣬žϣȾŨҵŭ𡭡
;վԭأһգգŴĻ
һʯ
׾bܲܳѻ˵
һԵĻͻȻ֣ҪҸɰɣ
͵֣ݺĨһסߵˮŭĥĥҵĴҲһԾ̰ɣ
Ҫҵ׷ʲôңʲô
ģ䲻ģ
̣̣
㣬Сܹί
ֻɵ˦ˣûĸʸ
Ҫֵ֪ԭ򣬺ܾܾԭ
׾bôһһϣ˵ͣ
µԽԽžûбŵĴ
һۺϳһ¡¡ľ죬䷢۷ɡ
ۣһһӿֱֱĳĿڡ
׾b׾b֪˶ԲԣҪǸˣ͸ҿţ˵
㲻ҾͲˣ
˦¸߸ЬôվУŶ¥
Ȼ䣬Ϩˣ
ģǿסؿӿɬ
֪Լ˶ãߴߴ˵ЩʲôĻ
л㱼䣬ˡաһŵķ϶͸˿˿
ſˣλεĹӰУ߳һϤӰ
׵Ĺ̫ǿңϵı顭
뿪˵һ̣ȴ
佩ӲĽֺľҳأ޷ӡ
ôĿһѺɫĴɡһ߹
ֻϣ˿Ļߣ亮ĹһΣС
ȥɣǰѴɡס˱ˮ
ڵ֣ģӲĺܣ˿¶ȡ
bġҪҡ֣
ҧŴۿôֱֱĿͷϵˮ˳ŷ˿ٻ䡣


367 ײô

Ůӣ˿Ҳڲ
֪ΪдˣΪ鲨󡭡
šĴ꣬΢΢˶³һٳۡ
֣һǾף¡һ͵Ŀըѿ
Ŀڵ͸УʱӿĿ
ۿһ˲䣬һǿҵ̸ʹ
͵գգۣС˿ƽϢΪʲô
ûʲôǾЩˣ뻻о
Ա˵仰
ǺǣˣԴһʼ㲻ң
㷺źѪ˿УէȻĳһĨ
ô⣬ʱˣСȻõԼҪĴ𰸣뿪ɡ
׾bİм
˵Ҫ벻ͬھô
ȿײ㣬Ȼɱô
ȻǣѳһĨЦݣɭɭģ͸һĨΣա
׾bʱֻúһϡ
ǵ޺ʱϵıֱƵᣬǲġ
ͬھ
Ҫ֪ᷢ飬ǰӦһµ
ʱ˵ʲôҲҪק
ûûΡѪŮˣһ𳢳ĸо
ضһһ׾bסˣԺңøƵߣ
Ⱳ㣡
˵꣬͵֣ݺݵƿɡֱۡ
ֱͦһһԼĳȥ
һȣ˲ʧĻ֮С
׾bеı飬һ˲ȫ㡣
Ұ׵ףѪɫ
ԭɫĴ꣬ʧˮ༴Ļꡣ
ãųصĲӣ߽˱š
㿪ųӣһ·񱼣·ϣֻһֱεεΡͣ
䷳Ĵûĺ˾䣬ʲôʲô£
С㣬ˣˣ
Ǳߣ
Ρ
һ˲䣬͵ضˡ
ǰʣĲ̫С
֨
˲ĻⱯ
˲ͣס
˵ʲôֱԼΪոȣ˻
ĳ˳ҽԺȡΪε̾˿
û뵽ᷢ顣
ٻܿȥ·ϣͻȻһͳ˹
ΪԵʣ̥򻬣ֱֱײ˹


368 Ϣ

ϵҽԺʱ򣬻»ˮ
ʪյȹڣһ·嵽˼ſڡ
ڿǱģʱЩûӦС㣬ôˣ
أҽ˵ôˣ㼱ȥקסֱۣŵĿ
ڼңҽ˵ЩءϣһĨΡ
ĳͻȻ飬ĺܳϡ
͵ת򼱾ң滹ӣʾС
С㣬Ѿȥ˾ˣҪ˶þҵ𰸡
һʧǵӣ̲סһ䡣
֪ˡһ˲Ȼ侲ͷԱóڸϽ취Ϣ飬һй¶
˾ɶǱߣʱ֪ͨǣһţ
õģС㣡ɵöǰŮһ˿⡣
ʵڴ֮ǰ㣬Ǹé®ĴС㡣
ѧʵҲվûʲô顣
飬϶Ҫһ
û뵽ô̵ʱ䣬뵽ôࡣ
УʱװķԸš
ã˵ͷæ˵Ļȥ
-
ϣ˽ҽԱûκ֮ˡ
һڳϣ˫ֳԴرۡ
ֻԿ۵Ҫըѣ
Ժвͣðһͷûߣ᲻᲻һ
Ҽȥ
ҪǺܶ飬ܲѹ
Ե
һϢй©ȥ˾ĻɶӰ죿
Щӳص⣬ѹһƣ
˴ʮӣ·
-
鷳ˡ㻻·󣬿ϵֱƺȾѪЩҳ
СˣӦġ
ٻܿô꣬һֱ飬϶Ҫľ
ţҽ鴦֮˳֪ͨһ¸λɶ˵㣬иᡣ
ٻܿͻȻڹ˾Ⱥ϶ⲻ˻ỳɡ
ûʱȥȥѹҪһĺ
õģ
㣺ˣȻȥɣϺúϢ찴ʱϰ࣡
С㡭ĲҪ𣿡һŵĵƣЩΪѡ
Ҫһ˾ˡ
Ǻá̬ȺܼӣҲûټ֣


369 ٲҪ

֮;ſڣҰ׵Сϣû˿顣
峺Ӵ˿̰ģ㶵Ķŵذ壬Ҳ֪Щʲô
ԼһСʱҽŴ߳
С㣬ˡҽ߹Ż
ôû£æվŵĿǰ״ӵҽ
ѾΣգǡܶʱѲҽСĵעϵı顣
ʲô˼
꣬Ŀ͵һ飬ϸϸ۽ס˵ĻҲżֲ
ܻΪֲˡҽ򴽣³仰
һ˲䣬·ˣ
Ͼֻ΢ĴϢ
ֻһתһȣֱֱȥ
ҽۼֿסС㣬Сû°ɣ
û¡˰֣סӺ󣬳ҽһллˣҾͲˣȥ衣
˵꣬ûٶ˵һ仰ֱתŸ߼ȥ
ѩ׵ĴϣһƲٻܿ档
žµף˿̴귺嵭İס
˫۽ţҰꡣ
;ڴߣСٻܿ֡
еķŵ㻪⣬ȦΧ΢΢졣
ҧһ󣬲С裬֪ЩЩˣҾú˯һ
Ҫ˵ãٲҾˡ
ģ˾һúôģʧģ
˵˵ţȥȥٻܿ
һ̵飬˳ٻܿ԰׵ָ⣬䣬մʪѩ׵Ĵһɫ
Ȼ¸ͣεյһҹδֹ
ʱֻûʹֹôſڴԺ˯ˡ
СĵĲ鿴һٻܿ״֮϶ʱһ㰵
һ˿ʱ䣬ߵӡ
Ҵҵĳ˲Ϳſڡ
-
ҴһȺɶ˽С˵ܰǺҪʲô
˭֪ˣһһһλĻš
ҶˣҪ˵ӿᣬⲻ𣿡˵̯̯֣Ĳ
ǣô
ڼ䣬ͣ˴ǷڱԹ
ʱĴ͵رƿһˬȵŮ˲䴫˼λһӣ


370 ѡ

ֻ㴩һɫ˿װͷɸͷϻž´ױݡ
һվм־Ӣʡ
󣬻һλװĵӡ
˾ͺãһΪǴ㣬ƭȺ϶档
ЩɶһĿڡ
˵鶭³𣿡ɡ
Щɶȫˣ˵ٻܿʸֻɣ
ǰǶˣ³ô֣
λȱ𼱣ȻһͣкҪҪ
ϳЦߵ˻ӣֱȥ
λ¿ľٶɫɵñ˼֣
Ǹλֻж³ģ
ŮȻŮȥʰɣ
Ǯʦеļһ˷һݰɣ
վŵˣ΢΢ЦЦʾһ¡
áԱߵ˺ܿһļÿ˷һļ
˫ֽسϣЦӣźۼӹһˡ
ӦöʶǮʦɣ
ŴҶˣ΢΢һЦĿ˵š
ܣʲô˼³9%Ĺɷת㣿һλɶ͵վŵĿ
ļһǰЧˣӦҲܿɣԵĿǰΪֹ˾Ĺɶ
ĵָûŵĻգγĶԱȡ
ٻܿʵ;ãҵ֮󣬸9%Ĺɷݣ˾Ȩ
֮ǰ֮ԲΪ³λá
ڣѡ
³ôԳɵ
Щ飬һʱ߲ר
㲻źۼɨһ˵ˣףӿһĨ̡
ˣǲţﻹרµƵ
˵ţǮʦʾһ¡
Ǯʦó˶豸U̡
Ļϣ˲һϤס
ֻٻܿһɫװ˶ɳϡ
˵Ļϸ˵ȫϡ
˾һڶҲЩ졣
ٻܿ˵ʮ꣬Ǵݣ
ô˵Ƕ̫š
ļϣֽдĸǾ뷴ҲҲ


371 úƯ

ˣλĿģǼ򵥵һѡ
ҵĻѾ˵ˣҪûʲôɢᡣ
ļɨˣһ˵ı۵ס
Ҷû˵ֱ첽˻ҡ
ɢ˻ᣬɶߴߴ顣
Ȼ˵˾ȷʵ˲Ǯ
22꣬᲻£ôһҹ˾ֱӽУ˭ܷģ
Ҳںôģ˰칫ҺֱӰ˰칫ҡ
С㣬³ʲô𣿡ǰһ䡣
СʱҸɿĻǵǩñЭ飬ڣԲй¶ȥ
ָ΢΢ţֱһһ棬źѪ˿ӣǾض
õģ
ģѹ֮㻹ʱȴߡ
н귽ҴһлʱΪ˾ĸ
룬ЦЦ˵仰
лл³Яֱӳ㣬ؾһ
һ
н걾˾ߵģھȻһ
ֱӱĳԣϹᣬѣ
---
һʱ䣬ڹ˾æòɿ
һ˿СĿﵽҽԺչٻܿ
ÿ̫ͷԣϾȥκ
-
ƹЩҰ
褴һɫȹžµױŸ߸Ь˽ȥ
С褣ܸʶһ£λǹ˾Ľܡ
ǮһæЦӭȥһߡ
ܺá½ǣŬһĨЦݣ˿ĵ˵ͷ
СǮǺøŮôƯҼǵǰ컹ڵϣСݵϷء
žƱĴǰŮˡ
Ư
֮ǰǮ͸˵ԼŮǴ褡
ʱ̫ţû뵽Ǯ⻹ӣֱӰˣ
ﻹмˣǮҲһһһ¡
ЦЦȴѡ
Ѿǵһˡ
ʱ䣬ǮŴǰǼ飬ҪЮ
ٲԸǵЦһ
ϾְֲΡ
ȥˣȫҵĶͳûˡ
ͰǮԱߣȺ˲ͣĺȾƣ̣˵Щ绰


372 α

üվȥ
ת룬ҧҧվסˡ
ĸСʱȥȺǽˡ
ǮЩ˿ͿĵټֱӴ뿪
Զ͵֣ı׳ӲۣˣҪȥˡ
С褣ҪңǮ⻺ִ֣˵ؿ
ʲô͵س鿪Լ֣Уġ
褣ʱҶôѵ㿴𣿡
ֻһ㣬ΪʲôִԲ򣿡
Ǯⷳ˵ݣصĺһ
ʱ㻹Ҫ˵αĻ
ֱӱЦˣǺǣã˵ҵģΪʲôңֵط
Ⱥνϰ塢ͻһȾƣ
ѵǷϵ񣿡
С褣ΪǵδǮ⼱Ľ͡
ЩˣҲܶģûа취顣
Щ˺忪ˣлõӣǮˡ
õεĵӣʮԺǾͲùôˡ
ڴУһͨıҵûô档
ҪЩǮ
ǣѵԼܶڱãԼʶ𣿡
еʱǰļ
һڲѧϰϷӿγʳ߰Եİ༶һ
ʱϣйͬ룬Ͻġ
һŬо⣬һڲٳ̵£δжá
벻ףõĴڣôһ⸱ģ
֪㿴ңԺףֻԺøá
С褣Һòã
ҵʱ䣬һŬġۿվǰؿ
ڵôԼǮܾãһ죬صǰ
ˣҪȥˡ͵ЩɬۿȻͷҲصת뿪
Ǯ⿴нԶıӰеĹһ㰵
ʵĹӰסߡ
--
Ͼŵӡ
칫ؿеļ
ʱ͵Ŷ롣
³ˡȻӿС
ôˣ㻺ļ̧ͷ
֮ǰ쾮ӰǡǸĿڳˡ


373 ĹȺ

ԣɫȻһ䣬ָŸֱʵȣ͵ؼӽ˼֡
ﱣֵˣ֪ĲϢ˵йĹȺ
Ľš
ĹȺ꣬͵վĿֱֱͶɫ
쾮ӰǡҪɡǹ⴫ýͶʽ裬һĿעʰڡ
ǬѾרȥ̽ˣͻ
ֳ棬΢ͣ͸һ˿㶡
³Ŀϵشʱ֡
ֻҪ룬еͷʹѡ
ȻӦǾ仰У
ȥɣϢȷ֪ͨҡ
ַ˷ͷ˰֣ʾ뿪
šԹ¡
ߺߵشǰУ¥ֱ
棬Ұ׵·һȦһȦˮ˲ϡ
͵һϡ
ɴ˿̣ȴоһ˿ů
ȷˣǾζȥϰڵͶʣֱӴˮƯ
ǹ˾Ȼһʽ©
-
磬һֱڰ칫ҵ㣬õȷϢ
쾮ӰǡȷʵǹĹַ
רжһ޴ĹĹȺεķֱӿԱʷ
㿴ֻϵϢרϲɫ˵ģ
ֵѷ׷׽кã
ٲ׷תףʷԵķ֡
ȴôҲЦ
ʮӺٿ»ᣬ鷳֪ͨȥ񣬳ŵ绰Ǳ߷Ըš
ʮӺ
Σ
ûһ¡
м䣬Ŀ⣬ôεĿȺ¡
ȺҲСĵĴ
³Ӧ쾮Ӱǡɣ
ڣж°಻סȿһ䡣
ŴӦöˣ쾮ӰǼƻֻܳĭˣλ飬һ£Ӧϰڵʽ©
߲ͣһһͳأ⣬һһӹˡ
ϰڲǸСĿʵҾǿϣҼǵǰ³һֱݼҹϵڵĻݼӦûעʡ
˿ڻش
ԣҲÿϡ˸Ÿ͡
ԣָһ˿䣬էȻʧ
ϣѵûбѡ񣿡΢΢üɨһˣһ䡣


374 Ĺ

³ڹ۶ĸ˾ȵݼң
ݼҲ֣˾Ҳܴͷðգʽ͸ûָˡ
³ܻᣬ£ЩϾûҲ⡣
˾ô飬ģʵϣٻܿ³ܻ򡭡
λ»˵ȥȴ͵رϡ
ҪǸ㣬ʱ֮ڲܳڹ˾Ǿ͹ԹԵ𣿡
͵һݣȻųһڶ¡
ʲô˼ǵɫҲʼѿ
֣ص˵һ飬˾Ķ³ҡ
λͷòҪһЩ߰㣬ʱ䣬ҳõ⣬ôȹѹء
˵ֱ꣬ļ߳˻ҡ
Ⱥ϶ǿˣûû뷨
֪ԴУֳɵģ
ص칫ңʼһͨͨ绰ͣϵ֮ǰЩϺ顣
һ磬һֱӣûһԸʰæ
侲ʱֻȻ
ι㿴һۣǸİ롣
㣬ҿˡǱߴһĨЦ
ͨ绰Űæ侮ʯ㳶˳ǣЦһ£̵
ڣӦϵ˲˰ɣô˸æ𣿡
ڣһжĹԣͷлһƳ˲ô¡
ڿ֪Ϣвǹ⡱ĺ飬Ǿܾעʡ
ô˵еĹɷҰٷ֮ʮʽҰ㲹ϡЦЦڱصõ顣
ˣ˳һ£Ѿչ˰ٷ֮ʮĹɷݡ
˵ʲôϣʱ͸һɺϢ
һʱ俼һ£ٷ֮ʮҪƾǵĽ飬һļ۸񡣡
ˣǵùעһĹС
˵ֱ꣬˹Ҷϼ
Ű칫ɫ
Ѿչ˰ٷ֮ʮ
չٷ֮ʮϽΪǹ⡱Ĺɶǹ⡱
ܵΪΪ˹ϵѣһʱΪ˱Ÿɳ顣
Ԥıݼҿɡǹ⡱⡣
ֻθպô˻ᣡ
侲Ƭ̺͵رĳһˡ


375 ͷ

ĵصڡ۶áʮģһװ껪Ŀ
ѡһĽ䣬羰ܺãλء
㡣һʵʯ
ܣ¶һĨº͵Цݣʾ¡
ʲô𣿡
ѰһǳɫװüϸףˬʣмȦǵʡ
ȻôʣҾͿżɽʵעʵġ
УһĨЦ˫ֽϣ˵º͡
עʣѰһ˿ɻ
ŵĸһѰܿ׹
ô˵עʰڣɹεѹأѰһ˼˳
㣺ԣ֪е󣬵Ŷڡơ˵ӦǿԽܵģܷģһóӦݶĹɷݣס
ȻҺھʹӦ㣬ǡơĹȨҰҿԻȥҰһ£ģܸ𸴡
Ѱ˵š
õģ鷳ˡЦЦл
ôҲǳܳܵĽˣҾǸӣֱӺ־ͺá
ѰֿǣЦСů
Ѱɵĺ֡
ţҾͽɣҲˡ
šϵЦŵ˵ͷ
⽻ѣ
ָһ¥뿪ˡ
-
û뵽ϵʱһϢֱӱѵһ
#Լ#
滹мĵģƬرϳƬˣ㡣
ߵˣԲǰ׾b
Ϊ˲ҵĽǶȸ
֮ǰ˵ټԲۣӦǳ˰ɣ֮ǰͱŮѣû뵽ǡ
Ѱ㣺ôǼҬbbô죿
ԶƻɺԲۣô𣿻û־ͻѣʵ
΢ϣһƬ
û뵽鷢˰Сʱ󣬰׾bһ΢ܱǸûߴңҸѾƽ֣˽ҲҪ
һ΢ٴըˡ
Щͷֵۣϧѣ
Щȴòǳ챻ˣҪŹⷢ
Щ׷ױʾ۰׾bø̫̫̫࣬ίˣ
Ů˷ҲǺһ׮


376 Ƹ

˿ڰ칫ˢֻһֱעŹиѰϢ
żȻ俴΢ʱֻĿֹסķᣬǲĹһĨЦ
ƽ֣
Ҫ
άȴĪãƲϵѣ
ˡǡǺǣ
ʱֻ͵
һİ롣
ԥƬֱ̺ӽ
ιСɣǱߵһ긾ŮǺơ
һ˿ɻ󣬡ԣǣ
ǳѰĸףոշɵ۶пռһ𣿡
-
μĵص㣬ѡء
һҸߵ
ɫ㣬Сˮ̨ͤ¥ʯ
ˡ㵽ʱѾ
ǰŮˣһīɫۣ幤ϸĺɻҶһһ䣬׺棬߹¡
鱦Σһ׺챦ʯָһһŴݡ
Ƥ𪣬棬ʮģ
С㣬Ͷһº͵Ŀ⡣
˳¡
Ҷӵ顣
໨ɱһ裬˹ȥ
ӹ΢΢һЦźۼһ䣺ǲǿʵţ
Ǿһ̫õŮˣӵֹһ𣬲̫ʡ
ʵ˵ǺҪ裬һɵζ
֪ϴҶעʣǳҾǮ
˵̧ͷһۣдһĨů
ĺллˡԣһϲģһԵֵĹɷΪס
û뵽ȴ˰֣һЦתº͵ɷݾͲˣǮ͵Ƹ񡣡
ʲô˼һ˲䣬ֻô崻ЩӦ
Ҿͼ˵ɣ޸ҶӳѰǮ޳㡣²յЦĺ͡
ǣҸѰҲʶΪʲôҪҪ󣿡
㰵ȭͷֻɿϳЦһ䡣
ԭܼ򵥣Ҷϲ㡣ε񣬾ôϸϸĴ
࣬Ȼǳڡ
ȫý˾̳ˡ
ѧ͵һ
ˣӣոպã
ǣѰ֪𣿡һ£ʳ˿ڡ
ϲ㣬ֻҪӦܾУһ˿ӹɡ


377 

ˣӦö٣֪һЩҵɣԸѡҵϱ
벻ס
Ϊ˽ˣԼԶһ㡣
Ͼûһĸ׵ģѡһ죬ǰڶŮ˵ϱɣ
û뵽˾ȻС
ԲţħһһûӣµŮˡ
С㣬ֱӸ㣬ıҲĺӯЦůڵģ࿴һ۾ܽڻ
̫ܲ⣬͹СʣѧСѰҲ֮ˡ
ϵشһ㼸ʱ俼ǣֻҪͷӦ֮Ǯ̴˻
΢΢ֱӣ˫Ƚ̬ׯϣ͵Ĺ
֮ѡ㣬ȻΪԼϲ
һǣŮˣһۿȥĸоͲһ㡣
Բʲôɵ
۾й⣬־ҰģȻǰ˲٣ܿ
СѰԸ񣬹ڵѶϣһҴ˾ȻҪչǷȱġ
ŮУ
ˣһЩ飬뿪ˣ֮ǵ֪ͨҡ˵ֱ꣬Ű뿪
һˣĿŴķ羰
տϴ֮£ƲƮת΢ӿϵҶѿ
ˮϯ仨ҶȻתĴˮС
һУôá
û뵽һ죬ȻᱻǮѵ
Ǻǣ
ȥֽ֮ӵ绰
һڴġ
ݺܼ򵥣޷Ǵߴ
㣬Ҫ֪ϵԽãԽһڵòʣ㻹ܳȥ𣿡
ڵһһ䣬в
˳ٸһ䣬˰ٷ֮ʮĹɷݣֻҪҰٷ֮ʮ͹ˡ

ûֱȥֱ˹Ҷϼ
ڣǣ湻޳ܣ
ٵĻ͵ι˹
Ȼ֮䣬ֻԶ棡
˵һֱڹƱֽţǹĹƱһֱµ
ȻȲǺܴ󣬱Ͼ̫ݣͻֵ
ͬʱֻٴ
͵ؽ𣬳Ǳ㹻˵֪ˣҸ㣬Զܰѹɷ㣬ģ


378 ǰ͵ǰ

ĸ˰뱲ӵĳɹȫУʲôȥԣ
㣬û°ɣǱߣѰһ䣬Щԡ
ţû¡һ̣ϻһĨΡ
ת˲ţ汧ǸΪǡոûŵɣ
û¡Ѱڵ绰ЦЦּ绰һ¡
˵飬Ĳ֪ܱǸ鷳ˣҪǲԸ͡
ҴӦȻų֣ضĻ
ʲô𣿡ǱߣѰд˲ţһĨƵľϲ
šӦһ
ϸ룬ûʲôá
һûĵˣ˭һʲôϵ
ܻһ棬ں˭
ҲҲ
Ѱ˱޴ľϲг裬һʱ˵ĻͰͣǡҡ
㾲ʱȻһС㣬ҡ
ĸá˳ƺһ
ȻӦˣҿܻųϢϣ׼ںɡ
ǱߣȻʱϿеִ٣Ҳϣ̫á
εĶҿܻһЩ֪ý壬˾ܽӴȣҾǼ£СӦòɣ
⡣ӲͷƤӦ
ţģ˵Ҷ֪ˣȫһȥҽԺݷá˵ĺϸ¡
Ȼ΢΢Щ죬ǵͷӦˡ
˵绰˷ֻͨѶ¼
׾bʱָ΢΢˶١
վǰɾ
ǰ͵ǰɣ
ϣҽԺ
ڲǰڲݰٻܿ
СĵŸ첲Ƚš
ڵЩѾǺˡ
΢Ƶĵƹɰ׵ϣһ㵭˸С
裬ҿܻûҪˡ͵ͻһƵİ
Ҫٲѹ϶ڵģߡ
Ȼһתһ˿Ƥ
ǵһʱۿ͵غˣ߽Щģ
裬ҺۡȻ§סٻܿ
ѹòãԺˡ
ʱ䣬ڰ칫﹤ݣ⵽Ⱥ϶ɡ
ϻҽԺٻܿ˵˵
ÿ̫̫飬ʱĴ
ڲʶǰʮΪ˸һƬ졣


379 

ʱһֻ
ӣ˹˾룬кܶϵĴ绰
Ϊʲô֡
ǲĸһˡ
ʲô
߰Ķҵͷʹѡ
ʱ򣬲ʱ˵ĹҲһָ
ι֮󣬽˵绰
㣬㵽ڸʲôʲôʱǸгѰĸһˣǱߴʡ
ȫ֪Ҫٰ충硣
㲻Ǹ׾búõôĪַˣ
ֻܱ֣ܲһͷʹơ
Īıֵòã
Ϊʲôÿ˶ƺ
Ҫֵ
ܾ
ɣ㵽ڸʲô̸ˣڻֱӶ飬˵㻹档
ɣҧݺݵغ֡
ˣ᲻˵˻
˵ɣʲôˣɼˣ˵ɵû˼֡
ûʲô㲻Ͼ˵Ҳûãһˣ롣
㣬Сһ𳤴װʲôܲ㻹Ҫ
ɫмѿ
ȻƽʱЩԣԲûӵˡ
ľ϶Ƿʲô
ɣٸòãЩࡣ
Ĭã˵仰
ƺƺһֱѹʲô
վûټȥ
-
һߣ˼ƽһڣոմһҸߵ
ƽҪȥͣϾ͸˼һſڵš
裬㿴಻Ҫǰ˦˰׾bž͸ҹӳѰ顣
˼ֻĳš
ʲôѰ顱ϵȾһĨɻ
ǰߣѰ˵ǮԸݼ˼룬;ö͸ˡ
Ѱ૵֣һ˿š
һ룬гһӣһ˲䣬ͫ͵Ŵֱӳǰȥ
裬ʲô˼ϵľٶסˣûӦϱ˳ȥ
񡣡һߺһǰܣǸոյӰȴ͵ʧ
ԭأͷһһ
ô᣿
ѵˣ
ǸôܻţڶʮǰǸ˾Ѿˡ


380 뿪

裬裬ôˣ˼ææ׷ȥʱֻﲻͣ죺ˣˣôܻţ
˭ˣ˼һɻؿ
ûʲôһˡŮŻع񣬳ǿһĨЦ
ֿˣǻȥɡ˼Ȼﲻ⣬ǣ֣ߡ
šϵ˵ͷһ뿪
-
¥
׾bֻϵţ#ơܲö#
ųƬģгѰġ
滹һĲɷá
ûϸֱӺֻĻ̵ĳ˳ǡ
תת˻Ӳ˵İš
ûǰ֣ڣߵ··
ǰǽһˣǳСӳѰ
ʵһһӣʮǰ߶ˣҲûһ
Ϊ飬ԼΨһĶӳѰ磬ҪǸǣҪ
ĿѶԴӵİȫֲϡ
-
ڶ죬
׾b䣬ī֣VIP
뿪ˡ
죬ȫʢˣٵϢ
뿴Ҳû鿴
ʱǰĴĻȻųһϢ
ǹ⴫ýǰ³Ŀǰδζ³ȴһֱǰǹ⡱ɼ۱ݱ鷴Ӧܼҡ
׾b͵ֱ壬ĿһգգĿŴĻһ˲䣬Ȼĳһ뷨
㶭³Сʱٿ߻ᡭ
˵ʲôȫˡ
ֱ伲˺
-
߻ֳԴųǹڵĳ֡
˿̣ں̨ͨ绰
ĸܱǸʵû취ȥҽԺӺɡ
Ҳûϵһҹĸ׳ͻȻý屬ϳ
һӣо𵴣һҹ֮ڡ
׷ױʾٲվܻԽԽ
û£æɡҲͨ
ҲˣƾƵڲţвרڴ⡰ǹ⡱ܷӦΣ
-
̨ϣһɫװױݵ棬ϹǳЦļòشк
СԴָǰ³ʵʲôһ̾Ͳʼʡ


381 ѲǼʣ

ԣ΢΢ǣЦһȻ˼ôʣһ£ⲻǡǡû
˵ɣҸĸ״СΪ˳ʱܳء
ĸҽԺʱδѵҪʱ˵ĸ׳˳һ뷨ȫ
ϺЦȴ̡
ʵļһʱȻ
ܣڻٻܿŮʿǡǹ⴫ýҪⳡԲ˵ô򵥡
˵ȴ͵رϡ
λܱǸ㣬˵ĸ׳򵥣ѵ֪ʲôĻ˵ײģ
ôңڴǰң֪Щʲô
㺬ЦһĨ
ȺˣǳѪͷ⣡
ڱǵʱ侮ʯڱ˵ʱ
һȺ޳ܵСˣ
С㣬ҲǡͣȴȫȻᡣ
˼һλ˰֣Աбˡ롱
ʲôƲ磡
䶭³졮ǹ⡯ɼ۱˵ǰЩӣֶʧһشĿ˾˳˺ܴʽ©Դˣʲô˵𣿡
΢΢üᶨţţÿһϷչ׳Ĺ˾ԴԴϵսǹ⡯ҲһȻĿǰĸԲڴʼռţ칫˾ڶʱ߳
ߣ䶭³ŴҶ֮ǰϴǰ֣飬ѸĶλḡʲô
꣬Сĵؿƺŭ
û뵽ԣЦˣ޵Ĵ΢΢ü䣬˻͸һţгϢ
ḡںʵָ㣬ׯز࣬δЩḡ
ŴҶٶЩ龭ʶ֪మһḶ́ǷҲͬǡ
Ұ֪Ϊλ¹飬ѲǼʣ
ۡڳļشеûסֱЦ
λС㻹ǡֱԲ䣡
ߣ䶭³ܲ͸¶һ£أҶӦöܺɣ


382 ˣ

ûʲôصĵطĴҶУҵȴΪʲôôС
˵㻹ƤͷЦ˽͸¶̫ࡣ
ļϵЦЦ
Ϊ׼شѾࡣ
׼ʱȻһˣֱһ˹ȥ
žһȻƵҺ壬˳տ»
͵Ĩһѣĸо͵һ飬θʱ̲סʼ
ץסűǴһ䡣
æȺܣû뵽͵رץס
ҿ廭ʱȻһ˿
ſҡ˼ҪѣЩ
׾bһŴһԲֱһźݺݵϥϡ
һţȼǰһȣֱֱĹǰ
ǾŴͣһ̾
зӦģա
ȴûһ˴ȥæ
ϾǴŰ
ǰ׾bǿӰۡǰѣ
ֳϣˣ
ôĶĶ϶ܸߣüǮ
˸ӣſҡӲŹġƴץס׾bĴȣƺҪϵ
û뵽ֱһȭݺݵĺ󱳣ҽһ̧ɴĽߵڵء
ۣ
һȺ߿ʼУ
Բۣ˧ˣ
ˣˡ׾bȻڴˡڵϹȥɱļС
˿̨ϵ㣬ֿ˿׾býŰڵϵˣЩΪѡ
Ⱥ̨ϵĿһǳɫװˣɴĶ̷£ſϤס
˫Уƺڿ
㰵ȭͷѹסĿڷӿֹɬ˰֣ʾץ
˱ס֮󣬾ͼ׾bһһȺߵĳǹڣߵǰ
һ˲䣬Ŀڿֹ
աꡢԹһʱӿƺܻƳȼա
㡣ôվǰһ䣬û°ɣ
û£ĥĥɫ
漴һĨ̵ķȣûҪֳݼ
˵ֱ꣬תԥ뿪


383 ÿǰѣ

˵ˣⱲ
׾b뿪ıӰ򴽣˶٣漴Ҳ̧Ÿȥ
㣬ȥ׷ȥס
ʲôϵǰѣݺݵҧס֡
Ѱ飬Ϊʽɣ
׾b⸱ģһʱ䣬ȻЩЦ
˵ˣûϵÿ
˫ӣֱֱĿﲻ˿¶ȣֻ޾ı
Ҫǲأ׾bȻְסļ
ʯУӿƺнϯȥħ
׾bѵԼ޳𣿵Īĸ˵֣ڿҳˣܳװʥ
Ҹ㣬ҲҪĿ
͵ƿӣŨҵŭ⡣
͸֮󣬾ûʲô˵ģ
һֱɵϣϴαƭ͵˵ĳͷ
ٷɶ˻ˣ
̫޴
ûп㣬Ҳûװֻأ
׾bŭѵģ΢΢˶٣һһ˵λ
ֻԭίԼģ
ССķˣǰ̫ѹ̫֡ƣһߣ
ϲͨġϲ
֮ǰΪûжģԼˣܵ裡
֪ǣ
ԣأ
أԣûסЦ
ҵʲôһɵϷ
Уһ䣬ѾҪˣʱ䶨ں죬ҪпգҿԸһ
˵꣬׽ӵı飬ֳ˿ʹУ
ӣùˣ
аЦЦȻֱԽ뿪ˡ
׾bıӰ˼һ£վûȥ
-
źܿͱų
ѿֳƵȻˡ
˵ʱ򲻱Ƥ촽ֳͼ޵Ʋߡ
վȻŲҷŻ£ˣԳĵ΢ǡ
Щտأʼ
˼ҳúÿѧߣ̸ôˣҪĿ϶࣡
˼ҺŴС㣬Ǽʰɣ˼һͷ˿Ȳϣ
治֪˼ĸ׳ʲôúڵģС˰ɣ
ŷųСʱ֮һűѡ
#׾bֳʵǰŮ#


384 δ

Ƶĵģպþ㱻˼׾bȥʹһ֮Ļ棡
±־ϲ
±Ƶ£ʲô£
δˣ
Ů˹Ҫ
ϲǣѽԲۣôô˧
ȻѾǰѣôǰŮˣƷޣ
ѿʼ֮ĸ飬Ҫϣַģ
ǲǹǰѣ
˵Ǵ㣬Ҫ
-
ص˰칫ңȻֹƱʼǡ
ԭǰ׾bˣһ򣬰ѹƱȥˡ
һӵĵ绰ûʲô뷨˼ȰƬ㣬ѡһѡ
õġƬ̺Ӧһ
ԳʲôҪûʲôرϲķ׼طһҲԸ㷢һ£㿴ϲĸ
š
˵˲飬󣬲źЦصһ䣬㣬ҪСѰ飬϶ЩţǼСѰ˱ȽϵҲϣΪˣҵ˼𣿡
š
ǿ˽ţҪ֮ǰ㴦ɾ
磬ӵһİ绰
ĳһ֣㲻Ҳ֪˭
ιԥһǰ˽
ң׾b
ҪĴ
ǡ׾bеıӣ򴰱ߡ
Ǿûʲô˵ġ˵绰Ǳߴһ䣺ѰĻԼȡˡ
ǣҾ֪ʲôң
ֻú̡ܷ
˵־ͷ֣˵ȡԼҾ͸ùԹ
ǱʽҰ㲹ϣҽԼ׾bһһ˵š
ԽԽÿЦ
֪ǶǮ
ϰڣ
°׾b֮ǰһʱ䣬Ǯʵࡣ
Ҳ֮ǰԼҲЩЩǮǱˮн
Ҫǣʲôʸ˵Ļ
װԼʲôˣ
֮֮ȥ
һֶûӦֱӹ˵绰˳˺
죬ǿҪϢ֪˽Ҳûд绰в
-
ϣո˳㿪ȥҽԺʱٴνӵһ绰ǿɿɴġ
㣬Ͻưɣ˵״Ǳߴǿɿɼе
ʲô飿üЩ⡣


385 ú˵ʲôȣ

ȱˣϽȽȽ˵ֱ꣬ӹ˵绰
ȻŤͷԱߵˣüǾͰ㵽ˣɲɣǿûʲôϵ
ţллˡ׾bº͵ЦЦ
ˣ߰ɣҪ˶ãѾͷͻˡ߹ȥȽȽļһȥ
šȽȽ˳ӵĸһˡ
׾b뿪ıӰЦЦ
ͦģҲ֪ʲôʱһġ
㵽ʱ򣬾ͿȽȽڰ̨ߴߴ˵ͣҲ֪Щʲô
ôˣ߽һ䡣
㶼֪׾bǸ񾭲Ȼܹ
һϵľƣıžƿӺ֣˵ʲôҪǲͲˡ
ȽȽɫţлһ˿Զ׼ıԹ
˵ëɣ˻ôôʲô
Ͻ˸ŪߣһҪ⡣
ǣϽ˸ŪߣǼȽȽ⡣ҲԱ˫ɡ
ԣûĵһɣﰵһ䣺ӣ
ȻƳһԱ߱žƿӣſڰ̨ϵİ׾bɫЩѿ
Ҫʲô
ȥļҧһ׾bѣ
ſڰ̨ϵˣԺ̧ͷۣϴһ졣
񣬾һ˯ѵĺӣɾγ
һ㶣һվֱӣϽȥ˼Ӫҵ
ǰ˺ȻƲƲ죬ڳһίģ
Ĵ۾ôֱĿĳë΢΢
㣺
ܳ
ú˵ʲôȣ
ҡһֳֻ°ͣŴ޺Ŀ;ؿĴ𸴡
ɣҰͻȥ
һе˺һ䡣
ԼԼܣٹҪǼȽȽԼᣬϽ˴ߣǡ
ڸ߽ŵϣŶȣԱߵȽȽɢɢĺžơ
ǣɱȽȽ¾ƱŸ͡
㣺
⻹
СΪ̸Ҫʼˡ
ʲôϽ˴ˡûƳһ㣬
㣺
ɲˣ
ĥһȽȽս޵Ļ̣ĬĬ죬ջߡ


386 ·

һǾ䡰˴Ϊʲô֡ʬĸо
һ뵽͵ҡҡͷ̫ˣ
Ͻȥתֱӽ˰׾bϣ˵߻ҩζ
㱧ҡȻſ˫֣۾дڴ
Բۣ
һ񾭲
ëɣ
ҲˡӦƶһ㣬ƲƲ˾ƿӡ
㣺
ǲװӣʼ֮ǰ뷨
϶Ǻȶˣ
Ȼ׾bˣô˵Ļı顣
һֿ죬¶һĨЦͬѧǼ
ָͷ
׾bۿ˿ٵĻش
͵ҡҡԴǣ¶аЦݣٺ٣ƭġ
㣺
û
ģ
ش
㣺
ðɣǺˣ
Զ΢΢ȽȽѹǳҪ
ȽȽҲ̾Ӱ۰
Ҫ֪࣬϶Ҳˣ
֪Լʲô𣿡΢΢¶һذ϶ͯ
㡣ԥĻش
ǣ˵ʲô
㰡
㣺
˵ˣϣϣס𣿡úС˵š
Ŷ׾bɵĵ˵ͷ
ظһ顣
׾bϣϣס𣿡
㣺
оMMP֪
˵ܱܲīˣϽ˴ߡʵڿż
ôˣŸŮһʱء
ܲΪ˰æԼû˰ɣ
߰ɣҶӣҴؼҡûĵɣȻֱĽ׾bӳק
û뵽ԷһŲȣֱֱıסĲ˽
㣺
ô
ӣ߰ɡ׾b̧޹ӣ۽ë΢΢˼ڵؼҡ
Ǿ䡰ӡЩûѪ

ôһ˶ռ
ܸое㲻Ծ
ˣҪ§§ؼȥֿ͡ʼ
ɣ˵ûУæʵЩ޿̡
һװߣôһߣŲ
µû˵±߹ȥæ˾ôŰ˴˳ȥ


387 û˯㻹

ȥ
㣬ëɣ׾b˾֪Ӱۣϳ⳵һʱ˵ô죿
ɳ
ʲô¡ûĵһۣһ䡣
Ϊˡ
ϲϱң
Ҫ֪Բ
ȽȽɿ϶˰ͻȥ
֪ǸϣǸ֪ʲô
ôûվ룿
ˣҲˣ㰮ҪǷģͰ⳵
ֱ֣˽㣬ȻͷҲصת뿪
ܳ
ﰵһ䡣
ĬúãվǰѰ׾bԼĳӡ
һˣ
Ĭһ飬˹̶úֱӷ˳ӡ
˱³򿪳ţ˽ȥ
ֱɳϣתһ룬ͷ͵վϵ˷䡣
û뵽ոս˷䣬ѹԼϵˣȻۣӣڵƹ·ŵ⻪
һۣļ͵һ
һ룬ˣ
š˵ͷϵӣһɵСӡ
ԣողϷɿ֣ᳶһǣ¶һĨ̵Ц

ˣ
ǣĺȶˡϸĵƹУǵĹ⻪˿̸ҫۡ
û˵
ˣȻ㵽ˣһȥˡѹеŭֱתߡ
û뵽׾b͵קס󣬽һ죬ٰ߹أ֮ϣֱӽ˺ݺݵŰϡ
ʲôۣӿŭ
ûʲôգգۣڳһ޹ģ
ſҡ̧Ҫȴһס
׾bвǲǡ
û˵꣬ͱݺݶסꡭ
һֻ̣ôЩ崻ͫ׾;ضǰ޷ŴףϤİ
һ롢롢룬ڷӦ͵סĲ
ۣҧݣжݺݵļ֡
룬û˯㣡ίŴۣƲƲ죬һ޺ģ
ܳ
ﰵһ䣬˵
ףΪĶһ죬ޱȡ
ٲſĻ
͵˦֣ӶĿ׾b߹·ͱͷȻ֮ǰѡ㣬Ҳң


388 ǣͬˣ

㣿ѡѰ飬Ȼ޸
˼ܣ
˵꣬͵ֺݺݵקס󣬽ϡ
㵽Ҫʲô㲻ͣǲ֡
׾bȻ˴ߣʹһקֱڡϡ
׾bŭˣ͵ֺݺݵسؿȥ
û뵽ֱһֻֿסһֺֻݺݵסĺס
ôΪ
ƿϯű꣬˻
˻л㱼䣬һҶƯڴӣƮתε

ҹ͸΢Ĺâźڰ˫Ƶӣۿ׾bͳԶǰɣҺ۸ûϢһôƺԸͷ
Ұ㣬㣡
žҹһһ
һֻ̣Ŀĳǽһ˲̮
ûϢˣң˵̵꣬ˮ
Ժ䣬Сһ䣬ԺʲôµҲҪһ𣡡
-
ʱһƬԺۣӦ˺һ
Ѿûκ¶ȣҹһУ·ֻһξ
ϱһЩʿ˯¡
߳䣬ָ鷿˵ԥƬ̣ƿ˽ȥ
˿̵İ׾bһǳɫװڵǰŶвͣ˵ʲô
תһ̣Ц֣
㶵˹ȥ
ǣ֣ڴϣգһ䣬𣿡
ãڸʲôתĻ
һ̣̲ס˴ֿڣԲۣ
ӣֱըˡ
ҵ죬׾bȻ㡣
һſʽ˯¡
˻ˡ
Բۣ۾ûɣ
Բۣͬˣ
ǲҴֱķʽ⣿
ֻһ˵ĹעڣΪʲôջôÿ
ĻϷĵĻݺݵƿ˰׾b鷿ȥ
ȻƤֱڴǰֱ飬ĺܡΰ
׾bܳȥıӰЦЦ
ֱ䣺
ԲۣΪЦ˳磿
Цݡôô𣡰Ҫˣ
ˣˣ첻ܻˣ
ҪˣˣǱˡ


389 ַ

׾bƳ۷ĵĻЦЦ˼ǼСˣҵȥ壬ֱ͵ˣ
˵ֱ꣬ѵĺУֱӹĻ
˿ڷȥԽԽΡ
һԼûˢûϴͷĳˣ;Ķˡ
ôˣˣһ˫ὫȦڻͳỺʡ
ûУոտôһ䣿ϸ￪ֱ
ЩεҧŴַ꣬˷ͷ
Ҳ֪׾bЦЦ°Ͷͷ˲䡣
Ϥĸо
ã
㻹Цǹġûĵһۡ
ţҲô˵滺üŨĻЦ
ߣһӲҲҪˡ
룬ֱԤˣ
û£㳤úÿ
㣺
ʲôϵ
ˣѳ˵ĺҡ׾bְ˯ҵķ˿
һ뵽Щͷۣûˡ
ڹ˾һ㣬ټ϶Ϣ飬Ӧûܼ֡
Ǳٲܸϵġ
ģһ㴦ãǱʽӦù˻
׾bƺеĵǣǳڽ͡
ʲô˼ԽԽЩף
˻
Ǯ
׾bСů֮ͣǰһͶʹ˾Ͷ˼ҹ˾Ч滹
ϰڣɵؿ
ܾЩĪĹʵ
·ĳһŲƱһһڡ
ࡣ׾bЦƺǿ͸۵׵ĲΡ
ţ㻹ǾЩʵ
һô
Ͷʲôôࣿ
впܣ
׾bֻЦ𻰡
Сʱ֮ڶ
#׾bֱ#
˳ųһСƵУ㴩ɫ˯£׾b§ڻա
ѷˣ
ʲô
Ҫ
ʲôôЩͿˣͬˣ
˵õķأǸʲô###
ԲۣྵˣҲܣҼCPӪҵˣ˷ܣ
Ļо
˷ַ𣿡
Ů죬̫ˣ
ңȻҲڵһʱ俴š
ɫѿ
ڵڴ
ǰŶ飬ŸǰѸ㵽һ𣬾Ȼʽˣ


390 㱻̡ñ

裬Ķֱȡˣǳû١
ѰȻеܣϸ룬ǱӦá
һμʱ;ˣĺ䡣
ϲֻǵϲûôǿռ
ܴӦʱһ߿һ߾òʵ
ڣðˣ
죬ܲеϢбñӣ㵽ڻǸŮˣ
ĺŭⲻһ򵥵ΥԼֱӴ˳ҵ
Ϊһ壬ôֱ
ǣҲϲҡѰĻһ䡣
ұ졣ﳯݺݵغһ
ŭ䲻䲻ң
˵ֱ꣬ߵһԿʼ绰
ˡ㿴Ļ˸ۣܿ
飬ȷʵĴ
ҲҪĽ͡
㣬㿴ţѳҷڻϿǲǣ
ʧȥ֮ǰͰֱӳ
һԵİ׾bֱӴӹ˵绰̬ºͣǸˣǰ׾b
׾b㣿Ǻǣʲô䲻ơ
ˣһԵŰݷãʱһĽά档
׾b˵š
һ˲䣬Ȼ侲
ãҵţ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
㣺bҪȥң
ţģһᴦá
飬ƾģһʱ嶯
Ҹһ𡣡Ȼûô򵥡
ˣһȥͺã͹ԹڼҵϢ׾bͷȻǣ֣˴ԣʢһࡣ
磬һȥ˳ҡ
-
ǹ⴫ýá
ոսȥͱһȺɶס
㣬㲻𣿱˾᧿Σڻֱӵ˳ң㵽ʲô
Ϊ˾³ûеӣֻ֪Լ棬ûпǹ˾ô죿ôԱô죿
㿴ϵţЩʲôһδ޵Ůˣֱ˼ˣҪ䶭³ˣҲҪ
˵ˣ˫ֻأӣؿǰΧߴߴ˵ͣˡ
һһᣬһһ̱
ǼλôӶ³λȥȥ˾类ˣ


391 Ů

壬ôһǸӣеĹɷڣʲô˼
㣬壬ҲһһģЩʲôû𣿡
Цһ£˳ǣķ
ٻܻܿᾴǼ֣ᣡ
ȺˣŹ˾µʱ򣬸ڹᣬĲ֪
㡭˵
ǣܲеôԳ˵𣿡
Ϊϲߣ˼ԳƳһͷӣ
˲˵Ļ˿ǰκӡ
Ҹ㣬ҵİ칫Ǹڽ׵ọ̈̄¼ҪҪһ
Ϊʬλ˾»ûʲô
ȫ˺ƣȰ뿪·
˵ֱ꣬ŰԽˣ˰칫ҡ
ȺɶлͣرԹŰ衣
Σ˭ҲҴ˵ˡ
-
ӣ׾bħ
ôֱۣһ䡣
ˣһᷢŮ׾bһǰߣһ˵š
Ůһ£Ȼû뵽
ţӶѣעǲˡ׾b͡
Ҳŷ֣ѾȻô
Ѳҿ϶᲻ģû뵽ô׾پͽˡ
ǿ׾bĿУҲȾϼֳݡ
ǡ׾bԴ˳
ȥģϸʻһϵȫһһ䡣
ҽԺôˣûȥ̡˵ţ˳ӡ
-
ҽԺϱһһؾĻɫ£˲
˿̣вûʲôˡ
ţһԱߵĹϣȻһ߽ŴŵŮˡ
ǳ࣬ʮǰƺ𲢲
ٻܿˣСϡڴߣ֣˵Ż
˵ʱǿôûײأɸֲˣŶ۰
ЦֻЦݲ۵ףһɭɭĺ⣬ɽУһĨİ̹⡣
ֻϧƻ֪Ůòɣ
㿴û㣬ҲǸëͷСѾͷ˵ǰ컹Ѱ飬Ӧ֪Ѱɣ


392 orΪ

ˣŮҲŲôһ˾û׼챻ƵĻȥɱˣպĸŮ˻顣
뵽ϿʼЦ
ҪΪҪ޸ƽ
أôȴİã
˵˵ţԱߵͷдˡŤ֡
ʱſڴһŲ˵
æеĶٵãһϵı
աһſˡ
㿴ڴߵϣɫ͵һ䣬ֱӳȥק
ʲô˫ӽض
ҸٻܿҲǴС浽ģˣ𣿡
ϵӣ΢Щǣ۽ǵ·Щ
ȥﲻӭ㡣㲻˵
Ůˣ̫ͯӰ
жʱ䣬ÿجΣμĶһѪŮˣץĸ첲ȣ˵һЩޱȶ񶾵Ļ
Σоѣŵþþ޷˯
һҲûм
뿪뵽ʲôƵģæȥĸ׵״
ûʲôʱŵģ
̫š׾bǰļģ¡
ܻǸŮ˲ġո뿪ʱܾú֡
׾bɣҼڰߡ
š˵ͷ
֪ΪʲôֲõԤС
ʼɣⳡ⣿˵Ϊ
˾ҵֻһͨ˾һƶϴӲмӻϳС
֮ȷʵһͨĳ
һȻǰߡ
㡣˼Щʱ򣬰׾bȻĵļЩϲ
ôˣЩ
̸ոָƺˡ׾bæǰСĵĹ۲Ŵ˵Ķ
𣿡Ҳæȥ
û뵽һٻָܿĶˡ
裬衣㼤׫ס֡
ٻֻܿԼһƬĮ֮УճޱȣɣͻȻһ˶Ļݺݵĺ󱳡
̡ĵǵؿڷƷţ뺰ȣǿǻͷ˿̶Ӳ佩һҲ˵
ʱĶߴһĺԶƳǴƮһ
أԴԽԽˣҲԽԽ
㣬㡣Ŭſ˻Ƶĺ⼸֡


393 

裬衣㿴Լĸ׺ʹӣͷͣð麹ɵҲż
ȥҽ￴š׾bȷӦٳ˳ȥ
㡣ٻܿ͵شһ۾˲
˫âЩͫ͵ŴԵúǿֻš
裬ˡ㼤ѣĿһᣬۿֱӺˡ
ӦúٻܿſǰˣɤӺһ㡣
衣ֱֽסϲִż֣ˣһΪ㲻Ҫˡ
ôᡣٻܿһһ¸ıİš
ܿ죬׾bҽٻܿϸ飬ָ궼
ٻܿҲ´߶߶ûʲô⣬ֱҪԺˡ
ϡ
ӡ
Ӷ׼һӲˣٻܿ
ˣˣСҲõĵҹҹ˯ˡոս˼ţӶ˱ӭֱۡ
߸ŵİ׾bԣƳһۡ
һƬӰ
һʱ䣬ֻЩۡ
ҲˡӶ˿Цһ顣
šΪ֪ôƺ׾bǳºһЦ˵ͷ
ϣڲԳͣʱ죬պǺг
û뵽ͿʱӶż˽
㡣ļǰۿٻܿ
ոոһȥҽԺ㣬ʿ˵Ժˣôô飬Ҳ֪˵һ
һֻקһĨᡣ
ŵʱ廹ڹ⡣
ҲǼҴظϡ
С̣û֪ͨǡæվŽ͡
Ҳ˹󻹸һˡ
磬ٻܿȥǸʱһ˿
񣿡ֻЩȷ
ңٻܿһˡ˹ЦЦ
˾ˡЦźһá
ȻôʶǳòҪкһ¡
񣺡ɣһգ۳ôˡ
ȻǿٻܿеľȣЦŽ͵ʵûˣΪҰ費ͬ⣬ҲԸЭǾͶҲˣʮһֱڲˡ
ҡҡļңʵƳ塣
ļҴ̣ҴӾ
ͬУϡٻܿ£Сһ浽󣬹ϵǳ


394 ҵȫ磬һ

һСѧСѧ
ʱһֱٻܿٻܿ⡣
ٵʱµˣµ
ϤĶۣ
һֱѧ˻ƽ
ʱǴѧУ԰ϵĲӡ
ڣǿ˱鲼У԰
ٻܿҲ⡣
ڽϵĳɼһֱһ¡
ΪŻߵһһֱΪһμѻ
ٵҵٻܿԼĻ˺Ͷʴһҹ˾ҲڵĻϼš
Ȼ˳µĽӡ
Ϊƽ飬ٻܿҶϾ˹ϵ
Ҳܵش
ʱÿƽڼҵ֮
ٵ˰֢ȥϢ
ԺҲϾ
ֻû뵽ͦŶӵԼˣǻƽġ
֮㴴ҵһһչ졣
ȥˣͻȻԼǰţЩȡ
ΪЩ鲻ǺܶҲŲ죬Ǽɳ졣
Ǹ׾bһȥ԰ɢ
ҹķƹ΢ĺϣӳ貵ĵӰֻܾ
ǣ֣źƵĻε
㿴ͦġͣ²ӣīڵϣǳһգһգģ
š׾bļ򣬾ա
ʱֻһ
ֻȴһת˶š
ʱֻЩ㶡
ãͷŰ׾bЦôֱӰǮת˻ˣҪǲǩͬʱѪ޹鰡
ǩˣǮǸġЦЦ޵Դ
ңɲǸСĿһ˿Ĺ⣬ģÿ
˶ˣǮʲôںģʣɤﺬ˼Ц
ԣֻñǼЩᣬֱֻסŲ˲䣬bá
룬Ӧȫˡ
׾bԣüﾡůڵЦ
һ紵ԶҶ׵Ĺ⽫˵Ӱϳϳ
㱼䣬Ỻʡ
˵㣬Ҳܸȫ磬ȴ԰ҵȫ㣬һ㡣


395 Ҫ٣ۣ

һ˲䣬ֻʱƺֹˡ
ҵȫ㡭
һ㡭
ۿĪˣˡ
·䣬еί벻ʣȫɻҽҹķƮɢ
ᡰšһɤӵbԺ㲻ܸ˵ˡ
Ҳˡֱ
ʱ˿ֻ̣뽫Ȧڻ
-
һʱ䣬ӹ÷ƽ˾
ٻܿϢѾ⹫ˣǹΣҲǳ׹ȥˡ
ϣո̸һĿ
Ϊ˵飬ȥˡ
һڳϣϵϰȫӵʱ򣬺Ȼһѱǹ̫Ѩ
һ̣Ŀ͵ؿʼ
ȻӺ
͸ӾؿӺˡ
ΪЩ̫ǵĳࡣ
ֻܿǹֱϣһԵİ̺ۡ
˭ǿʹԼȻС֣һһڴ̽ȥ㰴
ֻһһֱעһһ
ڿƺʱ˲׹Ů뱨
һǹ㡣ǹ˺ݺݵǹ׶̫Ѩ
ҧҧһŬԼ򶨣һͳֻ˳ȥ
ǵʲôΪҪǮҪ٣ֱӿۣ
벻ףӦûʲô˻ʱ
ųһȦֻ֮뵽Ⱥ˿ΪǮ
˵˲˵ϻֱԸ
վǰ˵
֪˶ãʻ˵۶˸߼ܡ
ͣǹӺһ䡣
֨˲ͣ
ʱͻȻһöֻصİš
һ˲䣬СռЩͣ
һ룬ͼǸԱߵӿһ㣬ֿ˿ͬ顣
ǹʾ㿪ᡣ
ˡ
㣬æ𣿡Ǳߣ׾bº͵
һ̣ס˺Ŀڿֹ
ڻ㲻Ⱥ˵·
óȻڣǻ᲻ֱɱڣ
ʱҶģֳֻܱĬ䡣
˼СЩæ㽲˵ֱ꣬ӹҵ˵绰
绰ͷİ׾b㶵Ŀۣͨһ룬͵һµ뷨
ˣ
Ȼֻôڱ
ֻѣôżĹҵ绰


396 ˺

ҪʲôޱİСʱԼѾ侲
ȺˣûĿǰӦǲᶯɱ˵ġ
ֻǣǵĿĵʲô
³ӲȻ
ֻܹԹ
һǹһһ߽Ķ
˴ӣһϾɵĴ¥
ͣ²ӣתʱݵٴδȥ
˶٣վ˽ȥ
ⶰ¥Щһ
ҵǽڣӿݵĵ棬뵵ĿԼҶĺשߣӦúܾûˡ
ˣ˸ˡһƾɵķ䣬ƹЩǿңŹӰԼԼһ˵
ЩϤ
һӦڵĹߣſǸϡ
ϣһ˲䣬͵һ˿Ȼ
벻ףŮΪʲôҪ
˵Сļͥʲôɸʸ
ѵΪв
㣬ýһ̡˫Ƚ̬ŵһɳϣЦһº͡
Ұʲôһۣ峺ͫз·һƬıӡ
ҪҪ̸㵹ˮϳЦЦøᡣ
ֻһϲС
һӵĿϵЦҲ󣬻һƬĮ
軹񡣡һһĨ̡
ϣ㵽ʲôӣض
ߵˣ˿Ѿȥˡ
ʲô鲻̫ã졣
أԸԼһƣƵתתӣһڡ
ӣ
Ů˾Բ
㰵ָĵľ˿δɡ
ĥĲ͸ˣµġ
˵ôôؿûײҪˣҲͲᵽˡ
ϺȻֿǳЦ̰׵ĹŲ԰ԴƵϣԵɭֲ
˵ʲôǳײã
һ̣ĺȻЩ٣ҲһĨ亮
԰ʵ㲻֪ϴҽԺҪǲҾʹֱͷˡ
ϧϧֱ˺£
ҧϵЦһʾһĨ·һѴ˶ذס


397 㿴Ϸ

ϣ㵽ʲôôԲˣҪô
ƻҵļͥҰ飬ô꣬һߵλÿⱨ㣿
벻ף벻Ůˣʲôʸ顣
һƻ˼ͥСȴǰأƾʲôô񶾣
ٻܿǸŮ˾ǸžǻжҾǲ̣
͵صɴۣݺݵضڡ
һ仰˵ļȼּ
Ŀؿڡ
ǣͷ⣬˵Ҫۿô
᲻ᷢ裿᲻е᲻
˵ϿʼЦ
Ҿ뿴ǸŮ˵ʱʲô飬ʲô״̬ҾᣬԼں˵ʲôܣ
ˣ
ֻһͷ
ϸԼĸ֮䵽ʲôԹֵزǷˣ
͹Թһϣ죬Ҿʹ㿴Ϸ
˵꣬Ϸ˾Ʊֱſߡ
Ȼ͵һְסļһתݺݵסĲ
ңӽֱ۵һ㺮˪
ΪͿһˣܿסңֻǹЦ˿ûκξ뺦¡
ϣĿʼŭˣֱ۵ݺݼأյȻЩ
ȿȡյڣһһĿ
㡭ɱңʱһһα̣ʹࡣ
ʱȫ¶֪ٻܿһŮǸɱ˷ɱ˷
һ˲䣬۵һƬȺ졣
վǻϵ
ǸҽϺȻſڴһ
ոе͵Žһϱסֱǹ˷ſ
쳱ʪùĽ䣬ִһ˿ɭ
㿴Ǻڶǹڣվ֡
飡űݺݵعϡ
ڣֻԶһ˷
򴰻˿ʮ¥ԵûκοĶôȥɡ
-
һߣ׾b򿪵Բ鵽ֻIPַλãѾ˵۶
ʱֻȻ
ι̡ٻܿġ
bǲ绰ôͨٻܿһڼңŮ
ڶʮһˣЩġ


398 ô

׾bĬƬ̺󣬳ٻ̣ܿܳˡ
ʲôٻܿ˲ɳվ
׾b򴽣͵Ҹոո绰Ǹ˽ӵģһڿܱˡ
ô죿ٻܿ񣬳ڵ΢΢Щ
ڲ鵽һλãѾ˵۶Ȳûţô϶ĿģҪ˶ӵ绰
Ͼȫ֪мΪǮ
ӵ绰ʱûгֻֿܡ
һȱҩ
һǰ㲻ҳ
ܹô󹦷ܵģ϶Ϊı档
ûﵽĿǰĿǰӦòʲô顣
ٻܿϵ
ȲãϾʱ֪ԷĿģ֪ǱˣҲĴΣա
׾b侲طš
úáٻܿ˵ȷʵе
ȵţһϹȥϣ죬˿϶Ϣ
ٻܿӦ
Ҳѡ
ʱܻţ侲
ʮң׾bϵ˻ӡ
bĲñ𣿡ٻܿ뻹Ǿеġ
ȵȣȰ˴绰ȷλá
ȵ賿㣬ǵʱûκϢ
׾bȰٻܿȥϢ
ڶ죬ϰ˵㣬ڵĶԷĵ绰
׾bֱӴ˵ԣȻʾٻܿᡣ
ٻܿ˭𣿡ǱߵżЦ
ϣһ̣ٻܿȻɴۣܶˣǴû뵽ȻŮˡ
ϳҲôĽ顣ЦЦԵмֲֿ
һԵİ׾bǲͣڵϲš
ϣŮʲôٻֻܿ͵ļӽϴԶ׼ŭ⡣
ʲô˲֪ˣһСʱ
Ҫʱ䵽ˣ㻹ҲҾ͸㷢Ƶ۾úÿŮôġ
˵꣬ݺݵ˵绰
ٻܿϾҲû߳ȥ
Ҫ˸һᣡ
鵽ˣһϳд롣
ٻܿЩǺ˽⣬ֻɻؿдѯʡ
ڵ۶߼ܲڸһĹϵþٶ׼ڸš
ȿȥ׾bĿڡ
ٻܿӦˡ


399 ȫһô

Ȼ԰׾b˽ĲǴ˿ȴš
˴Ҵֻ˳
һȣ˲ɳ۳ȥ
λٶȿȥҪʮӡ
һ·ϣ׾bŷ̵͹𣬱¶˿̽ŵľ
̣ܸܲʲôԹ𣿡
׾bɵǸŮ˵ĵ绰пԿ϶Ϊ֮ʲôǣ㡣
ٻܿ˼Ƭ̣վǿ˿ڡ
һ·ϣٻܿĹ£׾bﲻͣķʲôԭĹؼ
ոҽģôô죿ڿĿŴԱ߷ٴܹĳӣһ˿졣
Ա߸ʻϵͷƳһۣѾӰ
Ȼ䣬뵽ʲôæģ׷ȥٻܿܳʲô¡
ŶŶô˵æתƣͷŲż׷ȥ
һߣϿֽűס㣬ЦЦ㰡һͻˡ
ϣŮˣ㵽ʲôǽڰ͹ƽĵϣŭ
񾭲ĺɱˣǴ˿̵á
ĸŮһϵЦݱ쳣ͣģʱһҪǾûǾͰǸҲһϡ
ϣҧÿ죬ڵͨһسƵĻȼա
ҪǻòĻô
㿴Сʱ򻹶ģκ˼ҾֻǼֻŮ˵ĸŮɱ
ȫҶһȥʱžˣ˵ãѵӦøл𣿡
Խ˵Խ˷ܣ˿ʼ㵸
⸱ģֱǾԺųһ
ֻǺݺݵҧ
ʮӹȥһ·쭵ٶȣڸϵ۶߼ܲڡ
ͣ³ӣ׾b˿ܣһƬķݺܶ࣬һ¥ʵǲȫȷ
ʱٻܿĵ绰պ
ܣɵľԱѾˣĽе࣬˵һ
ٻܿ˿׾b׾b˼Ƭ̺󣬿˿ʱ䣬˵ĻаСʱ
һƬҲûʲôͷѶе
˼룬׾bֱӴ򿪳˳ǰʮȥ
ΪʱȽϸﳾ࣬ɵʯŷһһɵðǰߡ


400 ҪʲôҶ

ţһͷſԼһӡ
һ˲䣬ֻһæܿ˿Ȼһ·ԵҵһĽӡ
ЩΪһֱηԵʣ̫С
ǰ׾bȴ˵ס
ٻܿͣʲôҲæ
bôʲô𣿡ٻܿڡ
нӡӦþǼ˵ġ׾b˵š
Ͼ￴η磬ӡʱܳͲˡ
Ļµġ
ϵĻӦþǶ¥ϡ׾bָָһλãպȺ롣
²֮ԻѡӦҰԭ
Ǹλ¥¥ܹؿٹ·ϵ״Ҳ֪ٻܿû˶ˡ
ٻܿȴ绰֪ͨ
-
Ѹ軹еôҹϿŴ⣬վһƬҵĽ֮Уۡ
ϣҪԼϾ·𣿡
ԸƽúһǻһŮиļңΪʲôҪӵеһУ
ú޵ˣĸףŮ˵ʲô
ס죡ʲôļңҸǸұӦôڣܸƽһҵһȫΪˣ
ĳǱĪģԭԹúúõġ
һߵ죬ȫΪٻܿ
ľУû취˵Ի·
·Լѡģѡÿһ·ǶǴȫԼѡģƾʲôΪԼĲҶȥԹˣ
ϣſȻٻܿŵס

͵ͳһǹ׼ڵϵ㡣
㵽ҪʲôٻܿǺڶǹʱɫ˲ˡ
׾bĺҲضĶ
ҪʲôǺǣԼ֤һ£һжЦ
Цһһ˵š
ŮˣҪʲôҶ㣡ٻܿϺһ
ҪʲôҪȫҶȥϵɴɺۣƵϴ˿ޱȡ
˱𶯣˺ʣʱ򣬺ȻӿһѾ죬ǹ׼ϡ
СϣСʲôʱ򣬻ƽȻ˽
裬ʲô˼µ״Ҳһ


401 һǹ

Ƕ˭ٹһǹ͵֣ĲǹֱֱĶ׼̫Ѩ
ϣŮҪɱɱң֮ĳԹƾʲôŮϣ
ٻܿΪ̫ŭͨ죬ҲΪڼֹ
֪żˣˣϼ⸱ģ˷ܵشЦ
ضĶ͵߬һ룬͵ضԱ߾еǹֱӳȥס˻˼ǹڵ
ŮȻŮҲû
ͻıʣӵ˶Щ𾪡
裬ȾңҲ˼ŵ۴
ϵƬֻͣǴ绰ûƽû뵽˼Ҳ
ٻܿȻʱע⵽ϵ񣬱Ϊɿڣû뵽һ룬ϵεӿһĨݡ
ðһǹɱŮɱŮô
Сϣ㵽Ҫʲôƽˣ㲻ף˶ʮŮˣôͻȻɳ顣
ƽܻ֪ɣ˼Ů
ϼطЦӲͣز
ûײֱۣû뵽Ȼץסļ𶯣
裬˵ʲô˼ɴۣдŲš
ôᣬôܲǰְֵŮ
ǺǣҲٻܿܿˣϴûϹΪӣôܣ
ʵǹ¥ݵģΪԸⱲӲҲԸΪ㰮ӣ
㿴㵱ϵʲôɫֻҪ㹴ԸϹ㵱׿ʲô
һ˲䣬ƽӶƲֹĲ
û뵽ƽǸŮˣ˵ġ
һʱ䣬ֻԼȫһƬҰ
裬㵽˵ʲôƭǲǣô
˼ֹסܲˣԭúõļͥôĪӡ
컹ϸ˵ĸףôô£
ϣ㵽׺ʲôҵԲˣ
ŮƻԼļͥһδεĶ˺ֵزԹԼʲô
ԲңҪΪ㣬ҲȫΪѡ˻ƽȫ㺦ã
͹дԹޣ


402 һЦ

أȻİõĸƽһ𣬻һŮһζûСƾʲôһôңȴôҸ
һ䣬ϼǳɤ˻ġ
ҪһҸᣬҶһȥ
ϣףûţŮвУ͵ˣ
ٻܿԼˣ
ԭԼôһвңŮⱨ
һУǼԼúá
ʲôҲˣϣԼŮƽƽ
ܣƭңˣΪ˵ҾͻŹŮϲͣҡͷһַħ״̬
ϣûûȻȺг˳
񣿡ڿһ̣Ȼһ˿㵣ţһ˿ֻš
вУһ֮ĶԹͲҪϣ޹ġ
СĿŬʹԼ˵ԵºͣԸοϵ
ôܣô㲻𣿡ֻúܱܱܱ
ܽܣܽǸ˼ĺھȻš
ûô꣬һʲô
һЦ
ûֻΪҶϾ˹ϵҰŹϢ
û뵽ϻΪ£ôľٶ
һԭΪ
ܣҲţ϶Ǳ˼ٰġʹҡͷ
ܣˣˣ
Բܻţ
ţ
Сϣ㻹ǵСʱٻܿһȥԷʱˮһġ
㣿һ̣ϵӽ
ңſûʲôҡ
ԥһ£ϵ˼֣û뵽ڿԱΧŵһȦʱ˲ú
УܣԲܡʱſ㣬ȫˡ
׾bϲͣزָ⣬һֱֶٻܿеǹһתݺݵص̫Ѩϡ
ϣ㲻ɿһµ
׾bҧݣڵͫһգգضϣǹֱ֣ź졣
һֻ֣ǺݺݵĲ
׾bʲôϿʼС
û뵽֡
Ҷһ£ҸĲʮٱǧ򱶣


403 ʵҲûôǿ

У͸һ˿ѪĹâҲɵý˼֡
һʲôںģ
һεˣ꣬ʲôҲںˣ
˲ܻţһȥ
ֻǺۿؿŲԶˣɺ죬ͷ͹𣬿ǹֱ
Ҳ
ˣ˭֪һӻ᲻
ſϳ쳣
Ȱſ׾bǹ֣ʹ˼ݺݵض̫Ѩ
΢΢ָ⣬Ծڿ۶
𶯣𶯣ɱҷ㣬ɱϿĶ͵ؿʼС
ȷˣ׾bض˵ĿǴһ˿ӹɡ
һ̸֡
ܣû֮ǰҲ֡ԥķ뷨
ϣʮ룬㲻֣һɱˣ
׾bУһƬ亮
һ
͵ӵǹݺݵؽӵק˹ȥ
ٻܿұ֤Ὺǹˣ˵Բǵв
˵ҪǲˣԻᶯɱˣ
㡣ٻܿæŮڻ
衣ֹסᡣ
ʵҲûôǿ
Լͦġ
ʱϺȻ˵ϵǹ׼ĸŮˡ
һ˲䣬׾bɫޱ䣬ֱת˶ˡ
顱һ
˶ˣ
׾bûеڶʹһתͿϵһƬѪ֮С
ɱˣ
-
㱻飬ٻܿѡ˶Ϣ
֮󣬻˼ˣƽͽ˾Ժ
˵̶һ֮ڣƽ˻ϣˡ
˻Ҳܵһʻ
ûϸҲ³˭ġ
ҲõĽ
-
b˵ǼҲģŰ׾b֣ܿ˿һ䡣
ط˵ʵеȻкܶߴĽǿҲǺҲǺܴ
ǰǶ¥׾bָָһ
ǰ½ٷƼط˵һһĺܲŴһԡ
㿴˿߰ɡ
ʱ˵ǰͻȻܹһӰ
С褣۾һæɿ׾b֣к
û뵽׷Ƶģƴǰܡ
С褣С褡״̬ƺ̫ԣæ׷ȥ


404 

ôǰ˾ͺħһȫĻһǰܡ
ۼһ¥ܣ׾bɫ͵һ䣬ãҪɱ
ԣͷ͵һæӿٶȡ
һ·׷¥¥ݡ
һ룬׾b¥һֻſˣһԾ
͵ק㣬Լţ˫ֺݺݵĶ䡭
顱
һ촫
ֻԼ궼֮һ
ŵ
㡣΢΢Щ
˲𻰡
ֻؿڴƺʲôʪ
ֱ
ʱ˿̣˵κΰοĻ
ֻܽһů
¥ˣ洫һУ
챨
оȻ
ظоڲͣĲ
ôᣬôᡭɤӣ૵
ôõһô벻ɱ
ô
һַʽ22갡
ôᣬʲôȥģ
㣬Ȼȥɡ
׾bЩ֣СĵİĨȥᣬ
¥ˡ̫ңֻ档
ǡ
˵ʲôȴ͵شϣ㲻
˵ֱ꣬׸ϣ𡭡
˳׾bһ룬顣
bԱߵק䣬峺Ѻײ沼˺Ѫ˿
ȱ̫࣬ȻȥΪʲôɱ׾bĵֱͼο
Լóֻոմ㲦绰Ϳֻһš
⣺#褲Ƶع#
#崿#
һ˲䣬ƺ˵ʲôһŵ㿪Ƶ
滭һ̣̲סס˴꣬ͣҲֹ
ôô
׾b֮æֻĻԱߵŮһ§
Ⱥ˵Ҫɱǣ
һֻһ㣬˻
Ҫɱǣ
ƵеŮһȺˡ
޷׾ʲô
ôһˣôᾭЩ
Ⱥ˸ȫ
׾bֻǽıţһ¸ĺ󱳣
ãȶ
ֻһ룬Щ䣬Ҳʱ٣иӴȫҲ


405 Ǵ

̶̰ʱ䣬һֱ߹Ѱ
Сʱ#¥ɱ#ϢҲȥ
һ㿪ۣۣź
벻ȴǣ󲿷ֶڳ
ԣǳ
һǾȻ˵ǰ̱񶾵Ļ
ŮĻãԼ˲Ҫ鱻ع⣬벻ɱǺҪҲȥ
úãҪɳ黹ܻţܱҰݣǲݣ
ŮˣҸɳ飬ûԼӣ˻ã
͸ȥֱȾȦĿ
Ļֲѡ
ֻôһһ󷢻衣
󲻵ôôֵز
һ22Ů˱¥ɱʲô
ȫ
һ룬͵ص㿪Լ΢òִһƪģ
ѣϦദҾǺܺúܺúŮ
Ϊ룬ﾭչҸѣͬ꣬ȴһһ
ܵʱǵһ
ŮǻܶáǵĶǱ
ǶƵ飬Ҹ˱ʾ׷ף
ҸԸȫᵣǱȵģ
ǳǿ飡
ȴƵͷ㣬á裡
ȫǱ褵֣
ƵƵƵгֵÿһԼƵдѣҽԸ׷ף
褸˽á٩ѣʦ棡
жˣǵѧʿ󣬱ʲô̬е٩ģҸ˽׷ף
Щˣֻ˵һ䣬㣡
һ죬ԼȨ汻ַʱȫ˶á㣬㣬ˮȫȥµ
С褣ǴˣԸҲԴ
һ֣֮ڵϣʵĿ
΢ʱڱѣһӻȫ
㣬̫ˣԸС㱻Դ
Ǿǣ̫ˣˣ
㣬ˣСҪ֪Ļĵģ
ޣۻ۵ģСôõˣһᱻԴģ
褣һ·ߺã۰Ҳ㣡
ɰɣƾҲҪ㣡


406 㣬ڳ

Ӫţκз褲õƵۣСʱȫɾ
ȫȫһת򣬱ʾ褡
û˸Ҹԡ
ǹ⴫ýĶ³˵ҪȫԲ˵˵
û˸Ҵùͷ
һڣƵеļȫץ
еСϰ壬еǹ˾ְԱ
ʦȡ£ʮͽ̡
߱˶ʮꡣ
ԶǣŴ֮ˣȥĵڶ죬ͬĵط¥ɱˡ
ʱ˵壬һôô˺
һôԸȥ
-
һתۣʱ䲻֪ȥꡣ
죬ã΢粻
ɳϣ׾bһ濴ţĴϣ޵СɵɵЦЦ
bû뵽ôˣżǮķ˷еĶƫͷЦдҸ
׾bе飬һ죬ŵŮ̵Լ
ʲôЦıĲɵЦ
׾bЦһ£գĿʣ㣬㲻úź𣿡
㶣漴գ㿴Ѿһǣǿսƽÿһ㶼ԡ
һվǹУҲһӣõġģõλõĳȫһԺǻøĽ֤ٹ⣬ҾûʵûôҪ
ҪģҪѵļ֤Ҫ̺ɴװׯأ
һɹâӵһǣ߹̺һ𴩹ֻ룬ѾõĽ
׾bЦЦֽڻ
룬ԼˣȻôڲͬ
;ǿ
ã
㣬Ҹ㽲°ɡ
ţͷ˵ʲô£ȥ
׾bɤӣǰʶһѣ¶Ժģûʲôѡ
ǰͺһ̵Ĺ¡
ͻԴ٩ȥеıζЩõģ򵥵ġ
b͵ðһЩ뷨
㣬ڳסļ򣬿۾һһ˵š
ڳǸѾ˺ܾúܾõˣ
ű壬ڵİ׾b
һ˲䣬ֻЩ㶡
ˣĻ


407 ʼգҰĶ

ǰˣǲƭģ
͵ֽס
˵һ仰
bǰ׾bڳҶ㣬ʼգĶֻ㡣
ǰ㣬Ҳһɼ
ЦЦĬĬһ䣺֪
ʱһΣ褵ļա
Щ꣬ҲԼҵȦչҲ
ѧʱڵĺѣڻɾ΢Ⱥ졣
õҲΪݵλκθı䡣
Ұ㵱ѣΪ˴ǻȫΪǴ˾ܲڶԴΪ㻹㣡
㻹Ǹ㣡
һȥĹأ褡
½ٷǸһÿ굽ʱܻȱϯ
ǰǱԹԹҲϰˡ
ףҦָָĹأ汻˷һ
ʵÿ궼У
-
ǵõϣһΣʵʵΡ
ڳ
ʱΪһżȻϲǸһ㶼顣
ÿα׶ᱻԸɾܾ
ߣˣһ죬׷˦ˣ㣡
һ죬ȻӦ
ֻЩЩ˷ܡ
׷˦׷ˣһ㶼᲻á
Ǹ˺ܺúܺãᣬ졣
ǣȻһ죬˳ڳûѹǹ⡱ǹ⡱ΣҲԽԽء
Ĺ£ԽԽϤΪ˽ΣӦ˸
Ϣ죬ڳɱˡ
֢
Լһ죡
ʱͣ룬ô֢ôܻɱ
һѵΪԼΪԼ˽ѡ˹˾
һ֮󣬵ڶ죬ȡ˶顣
ΪĳתݼҶԡǹ⡱дѹ
ʱûûҹļӰӵ㣬ϵԼǰϿͻĽǱܾ
ҵǣڳȥһڣٻܿҲҽԺȥˡ
Ƕʱ䣬һƬҰ
˾ô뿪ˡ
ҪԵȴݼҸͷͣضѹٻܿȥ£Ҫǹ⡣
վҧȥ
ǸĲƲġǹ⡱ٴվ̨룬Ϊҫһǡ
ȫŮ׸ȫŮҵҵıˣ
ݼҸң⵽ķĴѹӴһ겻


408 bӰ

ڳȥʱһ͵͵ȥĹؿ
Ҳ죬յһʼ
㣬ڳ
һ˲䣬ֻĿЩʹһһģͻһʯ첻ͣȥҪĶĥ顣
ڵϣؿڿʼеݡ
˵
㣬ڳ
ȥˣӦ͸Ѱ˰ɣҲںӶˣ
Ҵˣȥ
ǣҲûʲôãӦҲң
Ҳƽдʼʱһ㡣
Ҳȷݰڲڣдﻰ
㣬Ұ㣬ΨһŮˡ
жԲԸԼϣһǰģ
ұӦرر㣬ڣҷ㶼
ҵһƬڰһ⣬ҲҾ̫ãԲžþò԰Ρ
ϧƺ̫һ
лһõĻ䡣
ϣ㿴ŵʱ򣬹úҸҲܳװʼµ
һ֣ڵϿ޵Ĳѡ
ˣԭѾֿ꣡
ֱһ̣ʶԭĸԼѿһһʴġ
ȥ
ǸʱȻڳɱ֢
ܣдʱ䣬µǰһ죬ɱ
ȥǰϣ˻кܶ١
ڳ˻еǮȫתµʱȻࡣ
һжûκ֤ݣ֤ʩɱ֡
ѡ˵ķʽ
˰ʩı£ʩڳࡣ
ֽɱʬӸ¥¡
ɱ˰鵽ʱ򣬷Ѿˡ
ڳı
ǰǽŲ˸Ժ
㣬㡣Ժ䣬ƺں֡
㡣һһôϤ
͵ۣͿǰ׾bŵĿôˣجˣ
׼˵һ͵ػ䣬ȵĴвʶ˿̵档
ոһֱ޸ͣǲجˣ
׾bСĵİᣬӵŹ⣬ôۡ
û뵽ȴ͵ݺݵĴ
ȡҡ
̽˯£»Ƥ³ļۣbӰɣ
׾bȻƬ̣ٿ䣬ЦЦȥ


409 

дȻ֣ԭbĹѾСˡ
ܿܿⱾ飬ãã麣Ѿܲˡ
ȺСɰĺܿģΪǵ֧֣²ߵ죡
дⱾڼ䣬ΪĩԣһЩ߰ԭϸöΣСɰǻֵ֧ᣬĺܸж
ΪһѧĿǰһϴĻڳﱸУԤղأҿԵ㿪ҵIDŶæղһ°ǣľ
ҹͨСɰԼȺŶȺţ789803254
שŮ֣쳣Ծ㻳Ǽٺţ

    ȫ꡷

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
