صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ܺè˵ߣͬʿ

İһ
ȳճרҵèģָд
˦֮Ѿְֱʧҵʧ˫ʧء
еϾҪദ
ôţʹī˷ɻ֮ǰõºθĳ˵ˡ
֪һϿʼﲻԡ
վԼС¥ſڣĿɨһ·ŵĳ䣬ͼһѩ׵ëצƴ˿עĿ
ʺҪȥ밡

İ
ݺݱǶԹŮĻϼң׼̳мҵԵûͻȻһܡ
ԴӷԼܺͼèϰһµ뷨
ûãǾͷֱֽߵһ¥¿һèݡϰڲ󣬻Ϻͽűźüֻèÿһɹ̫˯һҲںòãȥҴҵ·Ľʺޣֱ˵š
һֱǷְں¥ҵġ

Ķָϣ
ŮèоϷݲ࣬صè
ȳģûè˻˱èڣճרҵ۹ָд
ϲ飬ֱӵһ⻥˺˷˱ʱ䡣

ݱǩ ˬ о ȳ 
ؼ֣ǣ  ǣèӺ  Ů˵ӵһӺ 

һ仰飺è˵С



1 
գĩ
Ȫ㳡ַǷ
ѵõϢգҶһ䡣
ʱã˶ѡڹ㳡ɢɢ硣ӳˣĸĸԼ£һٷҵֵĹ㳡·ͣ
лСߣȦһ鳡ЬˣʱСקЦܹСȿøĸ׷ϡ
԰ЩĴȪԱߣʱŽĻȳιպÿè
ŵ͵͵βһװɫķʮľʱЦ⿴Сèʳʱĳ˺øЩͶιȥ

ûãһӽԻСļЩż
ϤĽлҲûһʱ˹ؼèιһ˺ӸСèһʪָգһ߻תͷѾ߹꣬ЦЦ
԰ʣԼҹȴɵվһСʱϸüа
ûûУʵ꼱æҡͷʮʱ˵С״һ£˾ǱмһȥһˣȻҴ͸Ͻˣ֮ǰҲŸ㱨ģʲô㻹˽Һһʱûٵģ
û˵ˣֻ´ԼѾһûʽѡһųƵ˧ףǷȳƸߴǰ׷ʱҲǱŮĽġ
ǰΪһĳа룬ȥ˾ܲڳϰ๤ֻ÷ֿѾˡ
ʱǰһװƤЬͷһ˿ģӡȴЩˡ
⣬ϰʱġ߲ѲָϽ֮ǰ˾ͻȻмҪҲû취治ǹ⴩ġ
ʲôһҸ˵ϰʱװͦ˧һвٹϲɣ
ʶʱһЦ˵ʲôءҪеתƻ⣬ǰһס־ǰߣ߰ɣôҲ˰ɣҴȥϵط¹ȥ
˶ǹнײ㣬ԼҲȥʲô߼˵ϵطҲֻһҾӪƽۻ꣬˾Ѳʮ֡
ǰȥܳԵһ㣬ôһǣͻ۸ߣڣʸץסͱһ˦֡
ʣϸڶ˵ְнˡѵüһ棬ÿλ㣬ʹһֱҳ
һŮ˵Ŀ֪ûεջץ֣˵öԣǲȥˡǣͰɣ
˴㳡ȥĲн֣һǰ·ʱֻ濴ҽȥ͵ӦþžĲ˵òѯʡ
ǡʻû˵꣬մӦӹĲ˵ͱߡ
ҪŮ˰ָڲ˵ϸְţšӽŨƷһһĩ˻һƿλĺƣѵصĵԱ㵥ټϣЦеؽ˵˻ȥʱЩ鷳ˡ
ڶۿŮһͨ㵥˵û˺üǧһʶҪӭƼŮЦЦۣôˣ㱳͵һ˫ǧAJʱûԼĹʰ
ǡ˸뷴ȴ˲俨סܿͷˣҴˡûҲԡ
㻹ǵ˵ҪŬǮһ򷿵¡ӦѾɫŲ˵ˣûŹһΪΪ³к󣬻ĶҰء
ȴ˵ˣΪԼֻΪŮѵͱˣŵ²ͶóĬȾյСûܻ⡣
ϵúܿ죬ӦֽؽĲȰ˳ϲֽƿλĺƿŮĸ߽žƱ
ȾϾƺɫ͸ҲӳϵŮһͷĬһֳֵԵûûΡ
ʿŶ涯иţųԵʮŵüͷҲԾӡһס۵ĳݡϰ˴ŵС̯ƽʱɵĽͨ߾֮ǰݺĴӶгһС¿ں涼ЦÿĵŮһԸߵʮϤӣҲе衣
Ůഺ毺õݣһӿŭĲ²䲻ĸԺ
ʲôԷͻȻ̧ͷȴǲ֪ѾˣѵóһٴȴĲɣѵʲôҪ˵
һ仰侲ԭεģ֮ǰͻȻֵͷһӶԺ
ҲûʲôŮѣʵ㣬Ҳߵǲﲻϰߡʵ˵µطһʼĴڣΪվȽŸһֱæң֪Ҳ˺ܶࡣĶԲ𰡡
ŶԷĵǸǹ𣺡ô˵ѽʣȥµطչæûʱϵҺô˹㣬࣬㲻ø˵Բ𡣶ң뿪ûʲôϰߵİ
ԭðһıûûεһһӴɢԷȴûʹ˴סһͽһġ
ôͻȻ߿Щѵҷ֣
ŮѴЦĿȴһӴĵ׵Ĵ㡣
ǣ̫ˡµ棬һ¶һ̧ͷֱֱŮѣǡְɡ
һ÷Ķһ١
ʼ״һͻϽּ֪ͣ˺ܴ󣬵ǶԲʵûάݸ顭
Ǿͷְɡ
ƽּᶨĻӦ׼˺ܾõĸ壬棬Ůһѽͽӻϡ
ҲһûҪȥˡÿһΪǨ㣬һŮӶû˵һΡʣ˵ô˼ģ
ûвţҲûп־ûЪ˹Ů˵ıʮƽƽܷԷֲǡ
ñΪ˳ֶɿһ֮Щ߳ŭ
뵽Ů߼ʮϰߵӣ֮ǰֻǲ²ͷڴʱŭԽ϶
ҪʣѾǰŮѵŮƳָص˵ϵĸߵˣ֮ǰˣװ˽ֹƵİ۸񲻱˰ǹ˾ÿһԱô𣿡
̬ºͣȴһˮϨʵŭ
ʲ֣ٶ˵ʲô⻰ԴǱѿתͷȻԱˣ߰ɡ
ÿɷĵͷ뿪λƺά棬˽˵ʱŮ˻һԵ˵ȣ·ǰĹֲܷڰ㡣
עֻǴ
뿪ߵ棬ʵѾȫ
ס׼ֿߵǰŮѣȻһƽװȴǸʱͤͤģûסǷֿǲǱ
û˵꣬ͻȻѣһɫıǰͣ¡
ܳոһƯʢˡ
ʣӼʻλİ׸°߹߸Ь̤߳˭һۿĽݣ˵֮ǰڹ˾ΪʲôһֱĲɣҽܳԭΪŮ˰
˿ȴɫһ䣺С㣬ôˣ
õĹ˾ĳԼᣬô֪ܲСĸǧһûᣬһָ޵ɨǲˬɨƼԷһ۵ķκЦˣǰҵģͦģô᲻𣿡
Ըǧ⸱̬ѹеʢˣûжŭϾؿǰѣ»ҹϵʱ仹ͦġǮá
һ仰ö߰һӳѺۣתΪŭɫ
Ůһ˧磬Ľͷ˵˾ĶԻ֪˲·פΧۡ
߰ΧֻȫڻϿǰһסǽС㣺Ѿˣھͻȥɡ
İֱӱСͷҲصһƵһߣŮ޵ĳüһź˪Цø񣺡԰ǮǺá֪㣬һ˵ͰڷֿǰƻһǮħ׷飿ɣǲ֪ʡԼõҲ֪ûдչ׸ʮ֮һѽҾûˣҼкü׷ƤӾͿͰһףٷܶ뱲ӡ
С˵ǡĿŵس治ɫΪٷܶ뱲ӣתͶҲ⡣ƶУʸֲֻ֦ŮŮƽȣҲ֮顣ҲԺͽչˡ
һһЩΧ·ֱӶЦԭŮƽȺ֮黹ôáɶ˵ⳡѾȫͬˡ
ˣ޿ָ̣ʲôʸ˵ңǣǶԲ㣡㲻Ҳһص˵ûң
֮ǰڲһҲӳ߼ͱ̬Ŀأζʲô˵˰ɣ
ֳϺԽԽˣö˶᲻ߡ
ʵַָֻ΢΢һЦῪʱ磬Ҳˣҵĳˡ

˶ĻŪһ㶣ʱֱѣʶѭȥֻһ˹˹Ӱڱĺ󷽻ͣ¡
ĳӺݴɫâҫͷ־ԵС˫RLOGOϷһɻϢӲؽǰıȳһСѾ
֮ͣ˾߳˺ųĳš
һ𷢱۴Ž˿۾Ӵ³һɫһİ·ϲŻֵĺ⾫Ӣʿųȳ˲·˰
ʱλ⾫Ӣȴǰͣ£񣺡С㣬ع


2 
࣬þòЦŸк
ԷȴֻҡҡͷһͬС㣬ˡԽ̫ˡүͷ˺Ҳܵҹߵ񡣡
ûʲôҪģصβѾˡЦЦ˵öԣ̫ᣬԺ󲻻ˡ
ӢοͷһҲջ񡣡һ˵źۼɨһԱߵǶŮһռ·ϣһҪѰ氮кַܶʽʵҪôˣŵԣҲǷǳҪһءûοľûٺõĸҲǿ¥ϣԺΪ䡣
һģࡣܽ
Էˣִӹİȡһŷ⣺ˣС㣬֮ǰҶǰŵͷȲջƱҸˡΪʲôҪصֹں࣬Ȼй˽˺Ƚ鷳ֻҪҪҲܺܿͰ˵ʱѯʣǲǮƭ˲Ŷϳں͵͵
ûҲġЦŽӹŷ⣬Ķȡɫĳֽǰͷϵйʮۡ
ŵǻơ
˦˦̧ͷѾһӲʣЦЦʣһϲƭ˵˾ҳ齱鵽ҹϣ˫ΣҰ͵͵ġڣȻЩòˡ
һ˵ţһߺԥؽƾ֤˺롣ǡһ紵ļƬεԶĵ棬кΧ˳ŲסǰƱ·ʾþǽ죬˳
ֳΧһҡͷ鲻֪˵ͬ黹ֻؿеǣû˵֣Ʊ˰
ˡ˺ǻƵŮǱʾûֻֽ꣬⿪ϵķŦֱۣﳯǰѻ˻Σ㻹ǵ·ʱһҵһֱϧڣҰ㣬Ҳʼˡ
ǰһѽڽӲУɴЦһֱվ˹˹Աߵ˾״ȴͻȻ˳һæ͹
С㣬ϽһҪĻү˻۵ġ
˾һ˵һ߼æķչϡ
лл㣬塣ЦŵлȻֽ´ϡ
ϸߵͼõɫԭֻഺŮһӴ˸߻ʡ
Բۣ·ҹ˾ϰҲУͬ¸߹ǽҸճ¿ֹֺģϳΧ·˲˳ԹϿϷͬʱҲˡ
ȴû˵ʮֵؽµŦһۺãֲͷϵķһͷ˳ֱĳȻɢڼ磬֮ǰֻͨĶ˵ٲȻһˡ
ʱ磬һҪϷɻؼңλԵٻɡӹӢīŮЦŴкͱ˴ӵ˹˹ӢΪ򿪳ţʮϸְסſϷԷͷ֮ʣֻͷɫѿ˵һ仰˽С㣬ȷʵλӰ䣬ԤףҸˡ
˵꣬ī˳
ųŵĹرգʮĺܿʧڳˮĽֵУɫӲһԵŮһصĳԹȺڡ
һֱڻ㱵ʣȻĽСȴҧҧ⿴Ŀ⣬ǴֱһĵŮʽ£ȻקҲţŮһǸƭӣҳ󣡡
ȵܳűĺȥֵϵ·δɢȥһ۵Ľͷ㹻Ǽ̸ˣϽȥ˷
ɫ˹˹ʻ·ϣͻ·ʱҲòº
ڳؿųľɫſţͻȻһЦ
˵ҪΪ£ҿһӶĺء̧ͷǰʻλ˾ЦʹУлл㰡壬λҺ֡
㣬⻰ͼˣŻͷһһС˾ҲЦŻصȫǳСĹգǶھˣҼƽʱûչˡͷ۸뵽ҰæҸ˻ѾͷǻӣҪҲˣոһҿҲˣΪĸǧ׼ؼˡ
Ū˵СϷЦתͷŵӢҪ˵ϷݵôɹöС磬ħѧѧӢ㰡
ժ˿۾ԵüѧѧСҲǲ˼һЦȻϰǮҪԼ£ľӢȻֻܽɫݣҲԺΪˡǮ˿ðҲΪˡ̧ͷųݻΣҲǸ̾
ǰͷ˾ЦҪúüСӣ⳵ǹҲ˰Ҳմ˹˾Ĺ
Ҳ˵ûһǮˣһš
㻹û˵ôǻ˲Ծģ˾̲סʳԼ£Ϊɶ֪֣Ϸ
Ҿ֪죬ǰһǰҾ֪ˡ
ڵ̸˭ƵأοʶƵôܡһβԾʱ򣬾ĳθƵǻ
ֻ죬Ϊʱ¾Ͱֻ˲輸ϣͷĵ˵ϵͰ
ҴͰ￴˺ʳһ۾ͿŮˡ˵ʱͿһ±Ƶı飬ȻһЦô˵иݵģ۳滹ʳֱӴӾݿڳһڰװû˵Ĵӡʳͬ˺ںʳĿζƽʱ߳ԵǼʺŮӡ
⣬˵ˣ岻̫˵أ
ѧСҲǲͣ͵ͷ˭û˵ǲеˡ
µȻж죬ֱҲСԾǸܽˣҲϸϸƵǰ컹ұԹ˵˾ܲһֱżΧ⻧ҲĮѡŹȥ죬ѾˣϵõֱţԷ׼Ӧζʳ˵ɺ𣿡
û֨ˣڼ
ֻһξˣǰһƵȷˡǧAJʱʵķӦһ￴һ˫¿AJͷһм۰ǧǧ飡ǲϣʱÿ²ǧĹʣһҪڼĻظĸǧҲ˵ʵֻǧȥӦˮʳЩӰ˵ĻǾǮһôЬ֮ǰһֱúܽʡ˵ʲôһڼͻȻӵһˮƽݳƷأɽĸ𣿡
Խ˵Խ䡣
֮ҵϵԽԽ٣ԽԽܾܿҵжû¸ĵԼϵԼᣬҴ绰⻹ȷǽ𣿡
ʱϵ˴Ҵһ£ϵĻСġڵĻǹǰŮƽʱɵͦƭģⷽȴȸĦ˹Ҫ۹ⶾֱ׼º󱨸һһ
ѧС簵ģԺа˾ԲĶ⣬һĺݽɫȻҪҲһˡ
ʱ˾ȴӺ󳵾￴ʲôе۾ٶˣ汻¶ˣǶԲҪľȻĸˣ
ѧСʶͷȴƤûֻ̧ǣһЦͲµŮ˲ģ϶
Ȼȣôܲϸȶһй˾ĶŮ軵˵ĸǧƢԸԵһôҲ֪Ů˲ܸģȫ⡣
ȫ
Ǹ̸ԼʲôĿûϸ͸¶ֻ˵ĸϼ⣬һûᣬ˭ʲôƽʱҲܵ͵ͬҲעⱣ˽ûԼʲôϢӲʲôϴϵϢٵÿıˣе·͵İŵҲʲôһֱڱ˲ǹϢٵºѷãһҪʱ䡣
ֳ⣿
ϵ滨˼ģٷְٵ˽ƷΪǶԹŮǰװƣǰ˵ϣ˫Ҳǻʵ߹ʺ˳صȽ˺ĵǻҲģصȽĽƷ֮һûһǮûҲбİ취ɻ
С˧ܵʱҵĺѧҪϣϼңһݳһ⹺ͷȲջƱԷȻͬˡͥľӢɫʮ
ڳ˹˹
˾ϼҿʮھӣһҴͻ칫˾ϰ࣬ǹ˾ڲŹĺԺר˵鳵ãĿǰûʽࡣ绰ֱӱ塰Ȩı˽ݽ桱֮ǰϷߡȻǰм۸÷ѵģӣϰˬ³ġһΡó
Ҳ˵ʱڣŮ뷢Ǹȫܡ
ϸ˵²껹ûУ˾ͱתͷͰͽ׸ȥˡ
Ҫһľ͹ϸ֣ûô־ͷ֣۶˽⡣
߸Ů˻죬ͷԼװģֱȷѸŮ㵽־͹һŰˣô¿ԼͶĵˡ
ĵǣǸŮͻȻʶŮ֪Ůѵ»һģĿŵʾ־ԼۿʲôһҪֵԺͿȫûе¸ļֱ˵θڡ
мŮȻ䣬ҲӶͬʱԽԼöԡ
һֿɲֻΪһڶΪ֮кӹ
òЭѾˣΪԼһݺݱһҪ
ѵĴԸҲ빱ڿٰϡ
ںĵĴӰͳױԼͣ˳һױݡۿžԽԽԱߵϣС䴽һЦ³Ҫһ֣鷳ˡ
ĺѧ˺һһʶйΪʲôܱ˵ǳ۶࣬ŮǷָ˦˶Ƶʵ̾Ϊֹ
㶹֮е˷ܣ˿۾´ã»ָӢģСһر֤İϰ壬Բǿġ
ۼݻ˹˹ͣ˻ſڣ׷ںͷĸŮʿľӢһǰһ˻Ȼ˵ĽVIPɫͨеƱ˦Щͨ˿ڻԱķȥ˺ͣҲ˾ٲⲻҲˡ
ȸŮҧгһĲȴ޼ƿʩʵɫͷβǻ㱵ģǸ۷ֱ
ͻȻһԤ׵˦ϣ۵̻񣬵һʱ俴ľǸǧŭڵŤףͺ𣺡ǲǺܺڣ
ңҡûϷϣƮֱӳΪ˵ڶơ
Ǻ֯ĻͻȻһȫС


3 
ϣŵʻ
˽10СʱķɻȶйҪ6Сʱϣʱҹ
͵ɣȥΣתϼңǾʹ˱
ǰͬһ·ɻѧС𣬶ԷҲͬЦŻ֡
ϰ壬ף;죬зգˣɻҸ˵ŵιԿɱѽ֤ûʲô£
㼪ԣ
Էֱһʿǰ˫ԤõľƵ꣬ڰٺ帽Ӵ̨ܿµķ羰һ͡
ţ˼ƻﱾöеиȫһˡ
Ƶ꣬ſڿֻèڲԶһµŲûֱͣӳǰ̨ķȥ
ǰ̨סõڷдӦķ䣬һֱ˫˷ֻʣԼһʱջ沿飬һƣصڴϣ۵̾Ϣ
ʵĿôɣĿµЦЦ͹ȥ
ȷ֣㵱ȥŬסϣ֮ǰܵҲһ֣Ǵûϲں
ӷֲԾڣһֱûܹ
һжҲûжʹ졣
͵ĵƹ£ɫ˫˴ϣŮſһţӵֱߣͷԴļͷ

̨ź˵˯ġ
˯ú;Ͷٺ;ƣһѾʮһ࣬Ѿ˾Ƶ͵ʱ䡣
ͷһǶԹŮòſտյĶʳ
Ƭвٷο͵ıͲȥûתþӵ
Ա㣬ͷЩԤʳʼƬİй䡣
ڸɾĽֵϣ˸ֱƷ̵ٲ˸ز̣ǴƬĺһɫС
ǴְεģԹϣҲǹ˷żεĸ߷ڣ˲ûпĵƬ⾰㵽ͬÿ͵ĳ档
ҪҪչϵָʾȥСȥԱһЦǱ׼ͨ
Ϲ㣬ǰǸСǿʥأҪȥ￴ٺŲǳȹŮһ֣һĵվܣ̫˷ܣ㽫Ĵ˶קġ
֪֪㰡Сֲܡǵֱܿ˸߷ڣж˸λõġ
ϹȰϧŮûȥһ¡
ǻҪգҪĵ֪𣡡
úúãŴˣ㣬ע±ˤˣ
СһӹͬʱҲһ顣
ͷְǶԹŮһ٣תƵ귽ߡ
ȥĹԣȥȥСȥëߣȥ￴³Թϵг̵һվϴ˸档
쵽Ƶſʱèʶѭһͼë޵СһھƵǰһ۴̨ɹ̫ҲǣɴڲߺЩèûо裬һֻ
èȴתǰȡ
֪Լûʲôèʣʳԡ
һӺֻèŵϷŵȦԵýζվһԿţЩְݣܹĻǹڵģǱؼС԰ɣҾȻȥˡ
ʱУǸк
Ҫö˵ʲôͺˡһ˲䣬иͷһš
ʧܣ컹аʱ䣬ͳ֮ǰǵιԣȥС򿴺ĵһվ۾Ͷһ˵οϣȥҪ㣬ŵǡ
ʮġŮʯˣŮʯҶԳƵģǰĸһ
һйŵĻ˵СͨοǽǰĸҪ㣬ںͷҲýζƶҲһƶһͬмһҲۡ
˵θ߷ڣŵεĹ˲̫࣬ԲûС֮ǰǶϣµ»򸾣ϣҲͬ˱ģշѸҶͬǺڷ۵ͬУֲɢû˵һ£ڶһж
ֱ𹩷ϣ˹֮շ˹˹˵һ˵ഫսŮŵȺͺΪŵ䱣ǵĵط˹»öṩһõĶΪʤżһƥսŵһಢûѡսӵҲϣ׶ŵ֮
ԼŶżƶһֱûͣڼ䣬һֻèӵνű·˴󲿷˵ע⡣
ΰοʱ廰ָŸոܵèɻ֮ǰһֱͶˣߺкܶè
ġεصèϣܻӭģӹϣʱҶ֪ģʱܶص񶼶ɵʧ߲û취èҪʱ͹ԳèϣҲһġϣ񻰵񰢶˹ֻ֪Ҳ˴ȻŮʱèǰҲè֮ĸҲè֮èèϣúܺõģ˶ǺܿҲչˣһҲ֡
һȺ˻ȻҲһߵͷԭˣѹһ·ܿôèһҲˡ
Ҽǽܰߵĵطǹ˹˹Ҷ֪ɣϣ֪Ķ˵ҲΨһڶŮŮԼŮͬйԵ˵û֮ǰᵽ񰢶˹͵ӲŮ
ϣ񻰲ô˽⣬˹ƽһķ¼ֱˣǰйŻ˽ӼһǿֱˢۡȵֽһЩʷѾ˵ˡ
۹Ž⣬˵ĻĺͶһֱеĶ۰ж㶼ӰǼССԣ˺ͻ˵ֻԼԸԸưˡ
ζЩʷҲû˵̫࣬ĻЩӵеĸΰǸ־ͨʲôʲôȵȡ
ѵϣһˣһЩǧ겻ĹҿԸŶ˵Ըʵء
οһЦ﷢һЦȴûܾͽͰݣԸ¶Դ˵£һʵأһЦ鳯Щż˰ݣҲһԱ
ϣϵȫʧ
Ըһﱾûʲôйοûһˡ


4 
ǰٺ»۱ŵķʷͱʧȥ˰԰ȤݲŵתһȦһմϺ˾Ƶꡣ
ļ죬̹ԣֱӷŹѲľɫԼվ³ҹ䡣Ĵ㽫ⳡеɢ֮ˡ
⼸ܺãԶЩǷӵ򿨵İʥأҲܰĵؿ۳ˡ
ڣһҺһͣʱ¶һ߳Ŷһ߿Ĵ󺣣ŵ¼ֻСèĽ״ȥиͣ
èҲ֪ЩСһǸʳء
һȺСèЦŽָǣЩèɫͬƤëȴͳһ͹ˮȻȻèӹͦãʱһֻɫè¶ɫҼҵѩ񰡣ͺëɫǣ۾ǻƽɫģһһĸټЩ
İȩ̀ͷڻӦɲڽʲôˡ
˵ԼƯһ㣿
һ£ͷȴһƣų죬Ϳʼˡ
裬̣ҲֻèѩÿųٻؼſӣС񣬺ѵ˺ֻ¿ζڰػȳ֪Ļ˼͵㡢ǹȵȵȵȣֵĶȫĽ̲ˡ
ЦˣЦЦۿȴʪˡ
ʱֻԧ۵İèͻȻϥǣûٶֻǶׯͷֳС
ڰο𣿡̽Եͷְèûп˳ë޵СƯɰ˳з·ܸοһҲ˵ƽллѽͨԡ
ͻȻѵÿСһôӰȻè件ӭء˵Ӣģе죬´˼
ҲӢһ䣺ҲãèǲңҼèͦϲҵġÿһؼȫҶһˣҲȫҾһش򹤾ڵĹϵ
ôʱϰѾֿڣ֪⸽èԸ𣿡һãȻ֪ˣָ㣬ǰ治ԶиȪ㳡ｨһȪԸءǱ˸ϲèԸأΪè件ӭèϲȥͶԸҪ˸һ㡣
ִ˵𣿡Цˡ
Ȼʲôľ㣬ЩͦġھӼҵĺǰԸ˵Ҫһضʧڹ԰Ĳżڶèˡ
֪ǼٵĴţǶǵ֤Ŀǰûµ˵ǲһǲˣܼҲУ͵ʳˡ
ܰٴݼ𣿼ҲСǱӦҲвèɡ
ϰûƭȷʵһȪ㳡ΪŮʮƯŮͻȻԵһ棬ĶȹѥŹԱ߻ͷ¹ֻͷ¹ıϺŮļͷſһֻֻè䣬ȪصԱҲвèһũ񴧵ɹ̫
ɨΧҲ·èèιʳˮȪصЩӲΪ

бӼСèŵʳɱèèˣвèΧ˹
èιʳĹҲͦˣԵĸèĺˣèԼܵűŻʳҶʳƾʣСèҲƾҵһٳԺȣûеĵÿɰҲС
Ҳûϰ忴ƯɻӰ໹øĹʲǡ
ЩϣèҲǺˣǱߵıèûһͶʳءڶ˵һ䣬ڲΪǴְϰ࣬дѵʱˡ
ӦǸ뻤ʳĺ
һ䶼һȺè룬ЩèҲ˵ʲô
Ҫܺèϰͺˣ˵ʲôҲе˼
ڶͷ㲻ԥԸ̬еӲһͶԸ
ƻܿ쵽ڽͷ˸俾͵ֳŹ˾Ƶ꣬ſιֻСè⼸յͶιദֻèԸˡߣһèػ˾Ƶ귿䣬һϴܿ˯ˡ
ϣһΡ
бܣΧǺķǷйһ񱼣ȫûĿġʱһѡһܵøһҲؾѡҪܵԱٲǿȣ̱ڸӻﱼҲƽصıӡ
ɭ֣ƽԭɽԶԶ˦һֱͻȻһèУһͻȻˡ
ӴѾ̫ϸߣץץͷüξȴԼʲôҲûֻһֱЩľʱ죬ͷǰδеˬ
ǸΣϧʲô벻ˡ
ϧҲû೤ʱ䣬ķ̻Ʊǽ磬ʣµʱúʰ׼ؼˡ
˷뿪ʱ϶ǹЦģճ˾Ƶž˵еһ⣬Ž׼ȥ֮ʣ۽ǵֿſڸֻèҲЦǰڰ֣ݰݡ
Ź֮ʣֻèҲУ֪ģĪľ͸˱˼ݰݣп氡лл⼸Ͷιζ
èߣ˿ʼ߻ħ
ʮСʱķɻŴСһ·ڣӻתվŴֻСʱĳ̣ڷԼϼǡ
ʱѾʮˣӳ⳵غǰŽֵһ̣ŴСǰһһ̾Сһˣֱֱ
ɤţʮľϲ
֡ųˣ¶ЦݣһǴ˺ܶϣزŶ
ô绰Һùȥ㡣ŻëָһԹһ߸ϽֽӹŮϵĴС㿴Ϲҵģ³͸ֱӺһɤӣҺ費Ͷ
˵ܲٲܲٵָһ죬һϻϵΧȹ긾ŮҲŵܹĸ
ѾͷɻˣЩɵˣܹŮȻһлãĸ㿪ʼԹƼŮһЩزü֮ǰ͸˵ξĶֲһѣ̣Ǯ
ָʱ͵͵һ߳߶ŮĸʲôƵһӿǣ¶СЦʲôͺãȥ˳˲ٲˣȫ㰮Եġ
򴽣ϷЩ϶ȫ߼ͻȻҰѳĶȫô󶯾ǡ
ȫ֪Ҳڵ
֣衣ͷ۾һӺˣ˴һỽҴְˡֻһҪְнǷݹˣеһУػˡ
һַֻļͷְֵĿ𣺡ûµģҺ趼֪ܻЩ۵ġ
̧ͷͿĸйĵףݵЦ
οʧҲ£Һءһ˵Ůļͷʾͷǰ档
ǰⶰ¥̣һӣΪٽֽС¥ǽװ޵úƯضμá
һھôⶰ¥ָڿοŮļ硣
ְҲûʲôˣﻹһ¥ļҵ̳ء


5 
ּһ¥ҲʹȻүүְŹߵĴⷢһʴƣ֮ȴûмͶˣǽ󲿷ֵǮ¥ϣȻ⡣
ȻԶԶܸħ׶ĳһߴȣҲǶ߳ٮٮߣ⼸֮ǰԽԽ׵ĸ߷۶ҲеһһߵλˣÿŵҲ٣үүһֵĵƤԸûͣۡ
ǰλүӲţ¥ɶ̳֥˲Ű⹫ţҲһ¥Լռһ棬˼̾С
ÿӲǺæҲеǷϣ൱Ƚ
ϧүү۹⻹ǲָźֹһ䣬תͷһ֮Ķ棬Ƥʱ͸ѡֶһġ
Ķ棬һ԰󷿳ȺõĸߵСǰһȦ½ûһĵվضονףʱɭϵСŴʱƽγ
֮£ֶּߣ˿һŵķӿŲ涼һƬ˽ӣʽڰ¥ȫУĴСгƿҴܣʱ̷Ͳû̯·мˣͶСֱһһء
ֵط˶һͳһĳƺд塣
ʮǰֵߵһģϧǨ߾û䵽ּߣͷĽַֻܿŶһϲЦտŲǨͷķһӷۺҲ޿κΡ
һ֣ȴ֮
ָÿÿ𣬶ö֮
ˣˡĸһûĶôȥ㻹Ű㵱滮СûߣּҵҲòסЩСıҲһͷ
ⲻƽôָƵ죬ֿһ۶ĸߵСתͷ˵̸Ҹ˵үүҪǰС¥ڶ棬ǼҲ¥⻹˵ġ˵лճ̵˼ңҵĺԺʽӲǨҸ·Ҫּҿ϶
㷳ĸ治ͷˣ̧һɷϣʲô¥ؼ˵𣿰Ŵȥ軹ͷҿŹء
ŷˣָٲҶ˵ڨڨϵĴСһھ¥ݿȥСû˿Ҳ£㲻ڵļأǸڵĵҲæ˵ġ
Ķȫĸһߣֿտյ󣬿Ÿĸʮ˿Ⱦ˪ķʣ¥ݵﲻʱӵİɵЦˡ
һס¥·¥ʱһŮһҪߣ̧ۿЦŴкӴλѹӴСᣬǱ˲ٶ
ӺáЦŴкһλ֮ǰһϷ˾һС¥ϵ⻧үүʱסˣʵʵڵʮھӣĩӦ÷ż˰ɣ
ǷżˣѾͷһżپ͸ͷƵġ˳ⲻзڴʬأϳˣһԾûС
˵ϳˣϴҲԡĸϤıԹ̽ӻͷһۣҼǻҲòȥ
ʱϳ衪
⸱ģЦ¥Ĵˣһ˦֣㣬ڵ˶˵ˣæҪСԷء
һк˫ʹ˱һҲܿ¥
С¥ĵּҵס¥㣬⣬һһ׷ĸүӻʱͻֺˣһ׹̣һ׹ְ裬ʣһ׹
ͦãֻǵ̾ͲǼûϰĿݣͶϱһ飬ƽʱһͺճڶӼңֻ˯ŻȥְԴ˺ϾҲǶ·ȥ˸ڵ£̫̫ܷ㡣
͸ĸһסԼǳװûסּҵŸŮʱ鷿ٺúװһء
˴Сߵм׷ǰû˭ţžʹ汻ˣһű׵վŰ׷ȴӲʣʱŹЦ֮ǰſڵĶˡ
̣һ˹ȥ˵رסˣһˣ
ûã̵С̿İŮ̫Цúϲ£죬ס´Щۣˣûǰˡ
ϣǱ߿ǳ˺öຣءЦеػһ䣬̣ƤƤЬرˣҸһһȫˣЩ˺ܶǱߵͺһ
İ̵ûĸһӻǮôණԹֻҲЦۣһҿҪúÿȽݵȳԹ˵ôõĳһ˰ɣһˣ˾ˡ
˵ͶˣžŵϲĺŹǣ
һ˻ϲϲӣŴű¹ϣһͬʱֻϵĺɫⰲޡ
ԼϽ䣬ϵķ׻˸ļҾӷϴְŶ˼룬Ҳͨͨ
Լ߳λһʱһ̾Ϣ
ǼðɣĸЦԼŮδ֮ﶼսڼйһŹϡ
ûӻŰؽġȰϼҸҪͷȥϹ㴳һôǱ̨ʺȥԴתԹѩأôû
ͳȥˣڻûء˵̣̫̫ſӵֳǽǵèʳ˵㣬ϸշŵһèʳԵһ㶼ʣǰһһֱ꣬ò׷磬ﻵˣܳȥ֪èĸطɹ̫ء
ǿˡЩʧԼҴèҪôȥһȥһ죬ҹ֡
ѩǰٽϦĳֵⷢСèʱֻ´һɰʪıѩزһˮܵ£Ųܿ϶Ҫľʹ˻ȥ˺ЩŽů˻ɾԭļһҪ˱ûҪӵĻôˡ
ѩҲ˵
֮ǰ費֪һֻèּҲŷָȤ治ǵ;˵ᵽģıָĸ԰⹫ŶԴⷿס̬ȣС¥ࡣ
㲻ڶֻʲôӭָʱŲ˹Ůһ䣬ÿһؼöȫҶһݡ
˵ЦģϰֵϿ˼ʡ
ϲѽֵú̹Ȼǳػػǵõ涼Ե
ϵĸ̶ʱЦ磬ѩġ񡱣ǿ治˭ܳܵĺ⡣
ȻҲǰˣһ֮ɫתƻ⣺Ȳ˵ѩ˰λӦò˰ɣ
ÿӵֶһ£ӦðɡЩãȵͷһŭ֮´ְ˴ʱıǳ
ҲˣҲɢĹˣô˵ԼǹһҲǲܵġľѳۣ˵ʲôˡ
ٿɡ˿ڲˣͷٷϢ죬֮Ҫҹġ֪ʵⶰ¥ԼǵԺȲϰʱԣ˻ϵģûҵȽϺõ㡣
һ㣬ּҶֵ֧ģ𿴼ж¥ţǳԳ˯˯ʲôҲҲܷţҪȻҲһ̾СԼ̫С
Թһʰӡƨ۵ؽԼϣսƷһȫó֮ǰ˵Щز⣬һһСĵֹ̺֯ĿԹǽҲڵϣСǿǸèѩġ
èܵáСë̺èܵߵϣߵǺ϶⣬ҿ⿴˳ߴġ
ӣ˺èͶˡ
СĥצáָС۵˵һ䡣
Ųᣡ
ҲˣҲˣ¥ȥŵˣչĸȥ꣬Ϊ᷽֮׷磻ָȥһֵͩ¸˴塣
һ¥ȥģ̫̫ҲԼİãǵʲôϦ軹жת֮ıݣȻء
ҹ²Ϣһûϵſڣ̫̫Ůһϧ֪ˣҲʲô㻹ᣬܻõġ
̣ˡİɣѾûˡЦЦǹ˺ֲ˺õģǸŮǸ档øܿͻʧȥȤġߣбСѿزǱ˭һԼһܿû˼ˡ
ƶŮ˲еרʼҲ˲Ż츳
̿ǰϻ۽εŮһ̾С⣬̶ܷġڻؼˣٺúԺ·ʲôҺҲûġ
һ濼ǵġ
Ŀ̽˻ģתأһҲͷѵͷ̫ᱻʵͷƤըġ
·϶ߣĻϴʱȣ⸽û̫仯·ߵһͩʱ紵»ҶһŲȥʱϸ
Ŀķ֮ʣķǻϴһߺȺ͹񱼵ļ
ԣ֣尡Ͼܵ߳ܵĳŴɤţ˲·˵עӣͬҲػͷ
ӭͷֻһֻʿ첻ͣɱһ˶һŹ»һֻ岻ʱŷ
һһˣһ壬Ѿ˵嵽ﹷǹˡ
֣ôƫˣеܰʿͻȻĵеϳȥæң𽥷Żٶͣ˺ܶࡣ
ȵͷһ̧ƹ·ʱǾһŭ˭¶ϲӴⲻٶôͻȻпջˣ
鹷ͷһЦ˵ôҵģͬ־
ûëѽҵķסǷǷٶҺ𻬰壬һǣŹ߹
ס¥һλͣ꣬һʿ棬п֣סˡ˵ĳ˾ϰ࣬ͨڳ˫ݣӿ⡣
Ϊ˷ֹңοôﹷÿ°ĩǣŹŻȥܡ硱ĿС
оֹ׿Ⱥһϯ֮ء
˺͹ȻǶơ
ͷǰֻҡβͷĶһֻǳëɫƯ󹷣ҵĻҰ׵İףëɫǳƯرǹε˼ʴۣë˺֡
òϣͷֻüĿ㣬Ư˶ԭȫֵ¡
̧ߣѹͷʿͻȻһɱһͩǰɤС
أɱҲǸ˼
˳Ź߿ȥŷֱŵǿͩϲ֪ʱһֻҰèצɣȫëը𣬳ŵµĹӷк͹
ֿͣ£ŵСèˣŶ뿪еεؿԱߵƹôŮǰ
ȴûע⣬Ȼضϵֻèڶ߶һؽУȴԶⲢö˻
ءٹҾͲˣ
ֵȮڼоǵĹС
һҰèһξ棬
ҰèѾתƣһʼӴܷʱ˻ӵ̬֣һסǿֻƵɵ
ȻһԶèͻͶˣܾԶԶУ̲סڣûˣ׷ܰɣ
Ұèʱ̧ͷһۣΪٽʱȴһѾˡ
ƹܰèģҰèˣҲָƽȴһ¹ͷЦûһ
ͷ˶һֿۣɣһؽ飺ҾÿֵľеʢҪٴȦ
е
ĶֲŻˣ·ϣûãͻصԼС¥ǰ
С¥һ㱻ֳ̣˰迪ŵ̾С⣬һҷװ꣬ʳ̲꣬꣬СԵһҳкûҲٴ̱ۡ
ʱҲֻǴҴɨһۣﻹ֮ǰèô¡
¥ؼ֮ʣһΪ̵èС
໡ءʺҪȥ
˳ȥһ·ųֱֱĴš
Ŵ͸ƴǶëצӣĿɿڴ֮࣬Ҳͷ˳˼


6 
ϼҵĵһ죬ԼͻȻöèˡ
ĿǰѾȷ⻹Ǵ
һͻ쳣ʱʶȥ롰ΪʲôôͻȻͷ£Ҳ⡣
ϸԼӵľϣʱЩţԹζϣĽܣŮԸأ˵Ц˵ȵ󽫼䶨ԼӾƵ˷ϳ⳵ʱֻè뿪Ƭϡ
ϳ֮èģֻèҲġ
뿪ϣһҺп֮ǰȥԸصԵʡ
ͶһöӲңȻӦԸ
޻̸֮ǷԼϣֻһӡ
ڶӳˡ
˶ȴǵһʱסؿڣһʹ
ˣڲ֪ô飬ҿ϶Ը
ǴضģָŸߵС̾ʱıֱּһޡ
ʲôֱһڶֻۣ
ԽԽʹתʳӣϷŵСȻһͷ˽ȥ
ҪƬ۽Ĵοܻһˣ
Ϊⶰ¥ٶҡޣŮʳ̵ϰﵱȻҲʶģʱ˸ŻۿۣЦŵл
ǷżٻؼϢ𣿡ǰϰѯһ䡣
ǵģְˡͣ½ŲصҲС¥ᶼ֪󷽷ģԺϼҸˡ
ϰһ㶣Ȼͷͬ͸ˣôôǰྻɲЩ򹤵СʵмڱϹģʵؼôҪ˵ǼáڼҹԺ̸Ҳ㰡۸㶼Ҳġ
ƤϰȰȾһѣ˵ҲĻ
ֻЦЦûٽӻŴ߳˵š
صԼҵľСʱһѽеʳ˲̨ϣͷרĿĸ֥⶯һͷʱûһ䣺Ѿͷһ
óԵТͷһᣬͿ֧ƽϲľ磬ǰЩͦļͥ硶ؼҵջ󡷣ô
ŮĻ֥һ̧ͷͿ̨ϵһʳҲվ﷭ӣһ˺һȥϳ¼ô࣬Ǵ⼸춼Ѽͷ
˵ʱѾӡ긾ŮѾǳˣͷתһµľͰѹƤ׼½Ͱ۾ȫû뿪ƽĻ
ЪЪˣԽԽÿûšſڹ̨ϣ׷裬Щػػ裬ŪڣΪûʶᣬֻһڲѹ𣿡
ʲôҪѹͷҲأЦ
Ϊʲôôһˮô㶼ʹڵ𣿡
ʲôΪʲô費ͷػͷһۣܷܵػӦŮͷ⣬ǰ׵õĺôоͲˣȫǸһ̰ĵòС
ô̰أܲԼĻȫõֲȻ𣿡
ûס˭лá֥Ůһֱۣӻˣȥȥȥ¥ʳȥҿӣͷԭСҪˣҪͷأ
һŸʧҵĹŮĺȻ׵ġ
εʳ¥һڣֱӻԼ䡣
Ȼһֱڼңķһֱʰúܺã֪춼ɹڴϵġ
Ӵ̨սɫܰӣҲע⵽ϰŵһ
һȥĵȫҸ̻žͷƬлһֻƯĴèȫҲֻû෴ͷһĹǷͷͽĻͷ
ԶԶƬ̲סһЦȻԺѩ˵ʲôҲûʲôãԺֶһ
ǰûű߾ߵʲô
ͷһһѻûõز
һԴˣͶ
İôæڻؼңܸЩлһµġ
ϣʱ͸һõļƷʰã΢ʰһԼŵŵȥ˶¥ҵĴš
ĩǷҵæµʱΣһ嶼Żأᶼڼҵġ
Ŵ򿪣һʮСϲؿ㣬þòᡣ
СͷЬʱﴫһָµĸ
һЦˣ֪Сô񡣡
ǡСƲ죬һζسͷۣÿźүһźҪֻˣҶΪǲġ
δ䣬ʹ˵ʲôأ
̧ȥҲſֻˣļϻͣһֻģֻ쳤Ųӳ¸½У˵ʲôأ˵ʲôأ
ǸʽظԣȴôôʮĳЦ
񣡡޺޳ĻСȭͷļʳûˣ
ͷģֻѧͷǴۻɫȫëɫѩףͷĹʱԴϣҲɴ˵ΪһԻ߰ʮꡣ
ţҲ˵úߡ
ǰӻгؼңһ򵥴ֱ֣С
Ϊǻ˲˼Ϊ˻ҵְһ֤˾ٱûˡ
˵Ľ߰ϧӡֻԸͦģһ߿ӱྐྵӣֲ㣬ٻС״͵ֻдҵҲ屳͵˽ǮȵȣļͥСأڸŮʱòνʵʵһԡ
ȻĵطǺܻῴɫ֪˭˭ǡ
ŮŮ
Сڿſվŵʱ̶˻ڶеᣬлͷĿչѧУſھŻӭСѧӭӭһӭ
״ʱЦôʱûС㻹ô飡ǲһ
ųҲʱ򣬱ϼһҪ´û취ʱҲ͵ּҼֻ񲻵İ˵ˡ
ŵļּҾʲôΪʲô˷ʱ΢Цһ㣬޴֪ܡ
Уƨ᲻мسһԼҵ
ȴʱһɣҵд𣿡
ʱӣͷˣǲ𰡡
лġЦŽ˫ֵϣǰһӶæ.Ǹ廹СǴϣزͼƷ¡
⺢ӣֵôƷѡʱƾܵϵɷ˵һţ۸ܰæӦġ⳵ҲǸǮģûʲôҪͶл
ô˵æҲô˳³ȥġһѽԷЩֵǮСͱƴˡˣһСҲˣϲϲ
ۣСȻҲ𣿡ȻȴûȥдҵĳӺðһĴӣҪ
ܣͣͷҲų׷˹ȥҲڸ¸ѧҪҪ
ۼĴС⸱ԣֻܷȽȥ׼òˮĶ˳ʱѾ˸׼С
һܹϵСɵϣƬҲᣬǰ΢С򼤹ӡҵסַϵʽ
ưСһĴ֮е㲻ڣĳüķȫӰжͺܿӦ
ɫķͷֿʼУƣƣ
šûвϲӣҲЦŵͷСллû
ллŮллŮСٶĿڣƽȳһչһձԼĻϲ
ĶʱһЦҵĿﻶϡ
ɽּҵ̺̾ܿյţȥĽӻ̫Ҳƻؼҡ
һѾҵƻ
ϴͻط˱ѣֻǺ͵һɽѲϻ˯
ڴˢֻ˼ŵ֪ϡ
ݷңȥ¥µĳĳҽҲʶϾѩҲҪèӪʲôġ
ԭȥҸèȥԵģŵſڣ֮ǰҽšʺҪҴèè˸պֳˣèڳءиֱյʺģȥҪǲͷңǲԭġλʱס˽תˡ
ȻǺְֻ˦һߣ°ͲܽܣС˵һܲʲôܿʯ͸ӣиȪʲôģΪʲôô᣿
öèܸɶȻͳε
Դѩͳèȿɰ񾭲Ժֱӻɢͷ
һ˯ë޻Ǽ๩Űɡ
ӵĺ˼룬ջԺ˯ȥ
˯ƺֱèΧӵˣһɹ̫̫ů̫ȫԸųһ˯ú㡣
ʱѾǵڶϡ
˯磬ѵҲ磬ֻʱͷûһ
ּĩǲ緹ģ˭һԾȥ¥µСԲȻһһԡϰصҲﲻԣһȥ¡
·ţżߵʲô
ֻſڴһһļȣһС鲻֪͵⣬иոձСԶһŰװǹ
ǣһͷ
ѩĻӭ񰡡
˯ڽèİè춯ĵһʱͳｫչ˵úܺãè֫޳׳Ƥëɸɾ͹ˮСצӳôСܹ
ѩεس˵ܶˣ»زҪٸҴЩˡòš
èȴûѱԶǿֵڷǰȻԲĽɫ۾ͷл
㿴
ءгԵģ㣬Ҫȥˣ
Цһס
èһּȻճֺܶǵʳԣҲͬϰһ뿪ʧܾõЩСһ֪һΣյʱɥΪԷ֮˾ʹʳɹûл
ĬŻ£ֽǰèᱧ§β
èԺһֱԭ
ǴǻӭؼңԶˡ
ȥˡèֻñͷҪǺᣬԺ󶼲ȥԶˡ


7 
ģдһѾա
ǵಢ죬¥СԲ̯Ӷ֧СʱǰӶȥʮ֮ʣּҲųԱ׼¥С
ȥӿŵ֥࣬ȥһʰŸûĴк;²ˡ
裬˳ÿãָɾľ²ˣȥҶƤ֥Ŀڶ̫̫Ҳ̨ϳŲˣôûźúأ
Իͷһϱ̨ŵСˣֻʢĭƲӵļСˣʱҲֵ̫̫üû˶ԲɲˡˣҸʱͰЩˣͷҰӽ֡
֥һڨڨӦ£ȻͲüżֵ̨úãѪҲ̨Եġ
ʰʱ·Ŵ߳
һβźԸְСװ˵ֿƤģһ֪Ҫ죬̫̫֥
Ӵ˵Ͷ˼й˾Ҫȥ֥سŮһɫЩ档
ڿɲƸ߷ڣڼЪ˼ĹŮͶ˼лӦټġ
ȱ˰ɡջһ䣬СȾͱë޵Ķһ£ͷһڼĴèתתȥѩЦŽèž𣬡Ҫˣϻʱϲ⴮òã
ڰյİèҲ£βͺȻشл
ȥʳӦǲȵ㡣èصȵɹԺȥԣ춼ܻؼŶ

ԶԶС¿Сʱ͵ˣǸҵ԰ͦġ

ѽҪԺ̶ԣÿܶϲͷòã

Զž²ˣȴһŹֵؿͷһһèؼҺĵڶͺȻǰĴèú׻⣬˵һһĺĶԻһֺЦ
ݵøö˵ʲôƵġֹ֥һ䣬ȻŮèˣҪȥԾ͸Ͻģʱ䡣
ģõˡè£תͷص裬̣˰ͲԷˡ
֪ˣ

ߵſʱѩҲ͵лʱβһ˦һ˦
֥ŮͻȻһЦ裬ѩ˵Ҹļ⣬ͷҪ㶳ɣǵøȥ
žһϣ¾״֥̫һֻѾСŻȥȵĴè
⸱ʳֺþ֥Ҳ񣬲ֺֺЦСèԱ߲˲㻹ɾˣ֪ոǸóԵǰɡ
̫̫Ҳǵͷèãԡ֮ǰôȻôģͨԡ
֪ԺŮġͨԡèкܶࡣ
ٷչĳһЩķҲ˲ٲҵ԰ССĹ˾פУҲṩ˺ְܶĻᡣ
ħʱһҴý˾3DӡŹε3Dģһļ꣬ԶԲԶִӡƷĻҲİҲΪѧÿúòŵõһܽܵĻᡣ
ڻϼңһжҪߵȻԶԶȲħǱߣڼǰû๫˾ڣܱûкáҲתȥϷ˾ģܼͣ3Dӡٺò
С¥ĵϳһС¿ͷغã·ϵķǻ
ּûγһǾǱˣϤѶòţС¥žһվȥķúܣ㲻ͷȹƿҲ㹻ˣּҴϵСһӿ鷳Ϊǰǰû⡣
򳵣򡣡ʱô־ܾģҪó˼ʵôడö˷æѹͷ·ѹ·ѳͷǮ͵ʱ治˵ˣ򳵰Ϊ˸ӡ㿴Ҽȱ𣿡
ָ˵⻰ʱԼҵǶ¥ֱֱ֮ͦ󣬾û¡
С¿ݣֻҪغܼ򵥵Ľͨڳﳩͨ裬ܹϰյϲر°߷ʱһԽǶڰ·ĳĽݵġ
ͱڡ
ͬǵȺ̵ƣһԱ߶µʵĻɫһ˿⡣
һֱĿɨǰһļʻλи˳ʻԱΪ˸ϰ࣬ʹ·ϽģŵȺƵĻһȳ
ûгԣ쵽λöŶ˻Σֻ˻Σҫ
һʼЩ⣬ֱԴ쳤ǰһ£ƼʻԱһС¿ϵĽëȮ
󹷱ƵͷֱڽëƷûֻЩﶯԭزȲצӣǸƵøˡ
Ƿˡ
Ҳû̫ã˼źʱ䲻ܿջȥԼԵˣǶ⣬ֻܿӴֻɫװֱۣԼŵɫ󱼣ƺŻǱصġⶺļһﵽ׳ʲôȴǲ֪
̵Ƶ𣬳ٶӿ¡¡һƬ
ʮӺִӹ˾ڵĲҵ԰΢һ¾ҵ˵طǼҹ˾
ԱӦƸ˾˻ԣһ㶼ҪмԵģҲ⣬һӦƸ߳ҹ˾ʱѾ12㣬ææܳʳ
̫Ҳطһұֱ˽ȥ
ʮӺ󣬳Աû˳
Ӧûʲô⣬ħϽôţһнˮ£֮еҪһҹ˾һСأҲܽܵķΧڡ
ĻԺӦûҹ˾ϰˡ
ôţ߾һè
أءԵģԵģҳԣҳԺòã
һֻڰ׻Ƶèһֻèӻ̳ĹľһǰһܳΧС
ֻèȻǱιˣһҲˣʮִȵʳơεضʳｻȥΧʵشؽ
Ӻ
ءԺҪ𣿣
ͨèȻǺֻè̸ʳֻĵͷè̬Ҳܺãϵһܺǹͨ࣬Ƕܸӵ䡣
ǰʳˡѵõĻᣬҲЩͷèǱߵǸ˾Ǹˣ𣿡ָ֮ǰӦƸǼҹ˾ڵλãòԶ
ֻèش𣺣֪֪ȥҲ޸ʳ֪ܶµġ
ôǼҹ˾ô˵û˾ʲôġ
аǰ컹ڳء
Ϸһ˿⣺Ƕڳʲô
أءֻ֪ڲͣظȫڡٵʲôġ
ʲô2롭830ģ
Ϊһ˺ܾõĶèҲһ򵥵ĴʻģԺʲôģֻǸĸǲᶮģ൱̵ͯĳèǼסһЩظ
ͱڣèǹ˾Ϊʲôڳܣ־˵ʲôСèǻǳʱظƵʼߺͻӡһЩʻѸԲʱһְͨԱְԱ֮˺ɫⳡ˺ƶԻ㻹ԭ¡
ԱΪʲôҵȫڽûˣÿ춼׼ʱ°ģ
£һ쿼ڳٵˡ
Աܣÿ򿨶ʱģûгٵ
£Լһ¿ڱ˾ԱĴ򿨼¼أԼģ
Աⲻ830˾ϰʱ䲻830𣿡
£˾涨ϰʱ830ûԼٿ򿨵ʱ䣬83002롣2룡ٵˣ
Ա*#&%Ҳҳٵ
£Ҳ㣡830Ķ㣡
ԱȥXXģʲô˾ʲˣ
ֻèһһ£ȥҲ֪Ϊʲô⹫˾ͻȻˡ
ĸֻʣһԲۣôĵλܽ
лҪ˵ţʵ


8 
ֻСèӱɫͳֻʼ⼸ҹʱŻе˾ַ
Ŀǰһҹ˾PASSˣȻҪȥұĵλ
ΪµҲһǰ׵·
ִһͨ绰ԼҪõֻһգС¿ֱӳڶĹ˾ڵء
ȫĳжٲèĴڣرЩСֻóܣֲִ߽ܻ䣬֮л֪ܶϢ
öè޸̽ӦƸϸڵЩ˾ȥȥ
һʱ˵˵̲̣Ҫʶﲻ֪͹ȥˡ
𽥽գ粢̫µú磬ͷ·һŴ򿪣˳ʧȥյ·档
ӰСʱŽһ칤ĳ̷İĴҲʹһҸϡ
ʻ·ϣһתŷһ߸նֵֻ캰ѽҵѽæһڰѼ׷ְֳ׸㶨ɰˣҸ˵ڷ治ףǰǰǼҿͻ˲֪ٴͼֽ˶ǷӣǸ˵ǸС򷿣ҪñϱҪ࣬ȥһ˾ͿǶϱ˺һΣҪװʲôǰ磬ǽϱҪҸ˼ҵĵǽĻ˵Ƴɸ䷿޺С˯һ䣬̨ܵĹ⡭
˽һ̷ͬҲʼŷңһͨ¿ˮԼܵݱ
̴ֵֻһʽЦȫͬ飺ⲻǺͷ׷ǰְ֣úźþͶˡѾҵʦˣõֵķҲͰɣ
ô˵׬Ǯ̫˰̷ҭҸ˵һ뵽ڻδϱ֪ģԺ˵ҪҾ;ϵĵӺóء
ݺݵһ߿໹ҪҪΪҲ֪ʮǰǨ׷ֻ׻ĵĴ̣ÿ׬𶼸һЩȫˣ
ȣҲҰֵģҵİ̷ҲǶӣҲֲһ˵ġ
Ҫ㣡ֵֻҪˣҲô޳ȥˣҲһ׷ʣµԺ󻹲ȫģȻ뿿ҡŲһͷ㣬ҳ㣡
䰡ҦգҺҽĹϵɺˣҸƻҾ͸ŮѴС棬˵ǰ챳͵һ׼ǧVRϷ
̷ȣң绰һͷԻˡ
һҾʮ壬Ҷֵͱܡ
ֵƨ̷ת̣漴תһϡһؼҵĽݾΪֵ߶ǰʩʩҲɵԴﾭǺܶࡣ
С·սȥ̷һ㶡
·ƻ˰ûõСֵ·̵Ҳ࣬ϡϡżҲˡãڵƹȫΧֶǸ߸ĸǽС·źġ
ûʲôӰ죬󱼵Զһлǰڵ·ʱ˺óһΡ
ȻͿ·ϲֻһˣһС¿ġ
īڵģôư̷ʶֹһ䣬ԶƵ£ؿС¿ǸŮԣͷһһ֪ϰְҵװҹɫһС¿Իؼң̲סһ̾װ
ء
ŵ¿תұѡеĹ˾ΧеͷèڸһȻûèèԷ˵㾢ܿҲǼҹ˾ڵ¡
һҹ˾ŲԱΪԱҪʣ͹±ƵԱԼְ
һҹ˾ƸϢдԱʵȫ˵õݶʵһˮһ벻ᣬԱӰ಻㻹Ӱѣ
һҹ˾ƶȵʲôⶼûУֻϰһŮԱչ˲Ĺϵ챻ϰͻڵץס˵ֵòɿ춼ûڵλ
ȻϵҹһֱǿӣһôҲǺƣİ
һͨ춼ѾˣŴӦѩóԵģС¿ʱѾ׺ˡ
ڳ·컹Ƶ·ƶˡ
Ƶǲеģ춵ôȦ·С¿ѾûôˣΪ˷ֹƳؼҵͷƶûҿСֻؿС·ϡ
ֱͷ֣ǿԶɢ·ϵĺڰһֱҲһʶС¿·ãúͷĳͨ
ĳȴûм٣ֱӷŻ˳ٱٸ棬ȲǰҲƽĳǰ·档
ǡΪ
벻⣬زʶİˣͷ󿴣ȴֱĿĵƹƵתȥǿ±˵ˣǳʲôѡ
ҲپᣬɴӿС¿ٶ·ĳȻҲżټ׺š
һС¿һһǰһĬڵ·
¹ϵƻͨɵѾܽˣȥǻͬʱҲתͷһ˻˳
һʮصɴۣ·¶ԷɫĴ󱼳һ࣬ٶܿͽ׵棬ҲƼ˺ͷĳƺ룬һȷ˾ϼ
̵ǰ⳵Σٿ֮ǰĺľٶС¿е㸴ӡ
ͿԶĳַŻٶȣֱӹ˶ߵСĴţСһһż䣬ҲԼС¥
ԭǶסС¿ͷСֹһ䣬תųͽ˵ҡ
Ѿˣθڿ飬ǸϽ¥Էɡ
Լ˥ˣ쿪ʼҹûһ˳ģеĹ˾ܴЩ
һ춼ˣȫżĴèɳϸĸԹ裬˵ⶼʲô°
ŮߣͬʱҲеΣ԰οҪ°ͱȥҹˣ󻻸ڸ߷Ұɡ
ѽ̫˲ҲŹֵЩû˵ȴûţֱӾ͵֮ǰЩ˾ףЩҲǲ̣ǷֿϵĹ˾ĲһͲȥˡ
ô䣬ܲߣèĶЩҶѾнˮҪˣҸеİһϣҪѩ˵ҶԲԣ֪ңҺÿŶ
ͷèңè֥·򱧲ƽ
֥״ֺֺЦ㻹ѩһַˣţе治ۺӵģĹͲˣͰ˵ģ°ʹһҲУٿҸֲּȱǷϰ๤ʡ
̾˿˱˻ԣҲֻˡ
ʽ
ļڣ𽥽ͣҲϰÿ˯Ͼšʮ緹óֱӵ緹֡Ƿϵֻά죬ͱƱӴ󷨸ȡˡ
㵱ѧǻҹأϰ˾͸һ񣡡֥ʹŮһҲڹأ˾͸һѼĴ׶ˣҪϴɹȥ
ͷɥӺ͸Ͻһɻ
ʱϰȥ¥¿꣬裬ԼĸŮڡŶһֻè
ŸղıҪ̨ϴ»;УѩĽ
Ҫȥˣͣ½ŲͷűߵèǼǵóԷʱҸè
ѩβһֱֱǷǳ˵˼
״ҲЦˣ˵èرóԣѵҪǿˣ⻰ɲСԺ󲻸
ѾˡϵΧȹ֥ŵŮɵ˵Ժѩèʳ
ôУ
ϽĿڣѩ죡ˣȥֺ
֥ԭΪŮǿЦҪЦÿèתƻ⣬ͼѩĳСܹȻֺõĲȥﻹУһǷ֥ʱûƢ
Сèֱӱ֣긾ŮϲòУϻôѾͷһ˵Ļιõҡ
ۼѩסˣ˿Ŵ̨
̼߲˵̨ҵ̨֮ǰָų⣬ʣרŸѩֵèˣ治ʱбèйĺۼβس
Ѵϴ»һͨʼϴ󣬿ѾѩǳϷŵѩ˵ŷȥˡ
èˣ֥ϻе꣬ŵԹؿһ굽ͷôڼңΪʲôѩ͸ôףڻô㻰
Ϊ̫ͨԣ֪ˣڲͬɡԲ˸ɡ
ϾҲ֪Ҫֱ˵ԼöèΧҲֻᵱЦȻջһ̭
ߡȻҲҪߺͰ۾ǡ
ƻҪĸŮȥ̼ң̲𻻵ı״֮ŸԼŪŻûãķͲûˣԶǸĸĴ̡
Ų±ףŷһ߾Ҫ´Ϳ׵һͻȻˡ
裬ôˣô⡣
֥Ҳû˵ֻǽõ¶о
ҵͷ齺Ϊô˯κּϲͷ˶֪齺һ㶼һŵĺܶСףʱ׵оؿЩСױ˷ۺɫСֽ顣
š˵ˣǷۺɫֽҡ
ִ֥ӿٳһСĵõѹֽչһֵһԪëүүĸŮǰ
ŷۺֽСףоϻкܶࡣ
ֳͻȻʮְ
ǰĬ裬Ϊ¥µϸĬ


9 
ְֲص˽ǮѾǺĻˣ齺涼пףŵľǱĿף˯ҲѲԼʰҲҵ
ͷ˯Ҳỻ׵£齺Ҳǻỻġ
Ǳ˴ͷСףϵǮҲܵòһˣһ֣ɿգ֮Ҫδ֪Ŀ籩ꡣ
вУְôı
裬ʲôСĿǻͼﻺڳĬͻȻͳ嵽¥ҰְˣǮ
һֱͷ˵̧֥ͷ˹ŮһۣȻЦˣΪһֳܣ
ûûСεطС
֥ȴڣоϥͷֿ˼СףתۼëүүͱչһȻս˿ڴʣµķɫСֽûжûߣ֮ǰһߵϡ
һײȫͷ֮ʣԸ׺ʹ࣬ǾͲϴˣ׾С
һ˵һ߰ͷ°ںڴͷ
ȫϵķӦȫˣ裬㲻ô
ɵӡ֥ͷŮȦЦøˣͷҪûǮܻûŵģҪؾذɡӣֻҪ漰ԭߣЩֻ۱ֻûʲôġ
ô˵ĸȻа죬ܵȴٷͬͷ޼ʲô¶ƽϣȷʵͦ۵ģֻҪ˴˲֣Ӿܺгȥ
ǹ˵ǻ۰ԽԽ裬ͬʱҲΪϰӹһٶҡ
ЦŹά䣬ѹ¾Ҫװ֪ôüţԴԴϸˮҪһѶԺͶûˡ
˵ʳָʾⰲĶԭƻҪȥϴĴƽã˽Ǯĳ˻ײ˾Ͳ뵽СѾˣͷǻǮʱɷǲϸԸҲǲԼһһŵĵ˶Ǯ
ۼһˮĵеĿɿڴҵ衣
һ磬ôججл㱡Ĺȥˡ
վ̨һ߶ŶĸߵСſһʶèҶʱֱһƴ
˵ѩè𣿡Ź֥һΧȹݹȫˡ
˶ԵһҪӴ飬Ҳ⣬ǰѩҲһҪèΪˣǻ˲˼
һЩϵĴèĳĳ֮ҲʱҲȷʵǽѩòֻǺèԽԽ֣ڼ̺ʱʱ߶Եı˻ˣԼĽԼ˼ϴ£ĶԼè
ѩֻͨл԰èúÿʳè󷴶Եø㣬ҲǳּҸйʮá
èҲ־֮һˣǴѧкٵʱѩǾԵè֮ҵȥħϰûʲôʱˣֻżһ١
ѾҪõļ⡢⡢Ρ켦ԼȵȵèʳĶ׼ˣ˵ͿֱӼӹ
̨ϵŪŪǰѼϹ飬ǰѼοĥ˵ȻʳʲôģȻӪ۽һһֱæµ֥ͣҲվԱ߸ſŮһ׸ӵè긾ŮüͷѹѩСϲģⲽ˳Զûôġ
Ȼ֥èҲõЩʳģϸ̶ȺŮⳡȣȫò֡
Ͼèθܺ˱ȵġͷҲӦһ䣬è潲㣬ѩͺһЩܱʱʱͳҽԺǮǿɣ
ǵǡ֥¥иҲ˳èһСֵͦǮʲôè¥³Сҽ˵èƷһֻ5000飬è֣ͦԲģܿСﱧèܣΪβǰǰ󶼲֪˶ǮèǮҿѩè
ȻС¥ܹú󣬵ҲôǮİ
ֹֻЦЦ˶ǿģԾ㷿⿿žڷɷ˺üѾܺˣɱŽʡϰߡ
ȻҲǸɴСͨ˼ҵСҲǺܴҪЩʲôֵĶʱĸǮˬЩȵ󣬼ֵҲöͣÿ¸ĸѲ٣ҲӻֻϲƻŹѡ
Ψһķԣϸ¸ǰѷְɡ
һ˽߰򣬳⳵͹Ϸ⣬ͷȫǼݳƷˡ
װһʱˬǮ᳡
Ǽҵķ£ٹһӾ͹Ҷ˰ɡ˵ݳƷʱתֻñԭ۸ߵ㣬ָܰǰĿȫ
һ£ѾһݵèһֽԵģȫű䴢
èβʱ֥Ҳһ˵緹ˣ˳ָӹŮæĸŮһæһ緹ܿˡ
ʱ̶֣ŵؼҡ
Ӵ㰡ָϵĲˣһЦۣãԵĲˣ
ߺߡĸֻǺЦһԾˡ
Աÿӵɫ΢ؿһ׵̨ϵı׻ͷɹأȫû뵽ʲô֪õоëүүġ
ȲʱļţҸ·ССǮǹֱҵèȥӼúܡԶų溰ҽҼַ˻Ż¿Ѫˣҿ֪һҪǮȥ
Ǯҵèһ㶣ϴδħ˵һֻè˴òײžȻ
ǰΪǸʲôǹһ»߰ǧء֥Żһ䣬è̫Ҳ̫Ǯˡ
èʻǲġ̵ܶè˼ҶѡƷ֣ǾгСè
ǾǱèӿˣ˴ĻȥҲ˵һ䣬Сﰡϵƭˡ
ܾϸ׻л⸱ӣҲûǻתƻ⣺˵ҲˡҪ˵èĻǲżèƯȴܽ˵ǲθֵһֻ5λ
ߺߣѩץء̶Դ˲мһˣ˼ҵﲻץèǲè
ûϿ鱨֪żè˳úÿĶϣ벻˼ҵ۵ġ
ÿ
ֵϵʱÿˡ
緹꣬ûбץ׳ʰϴʲôģѩֻ˵СèҪŻ֮Ǯè¥ȥ˱ϵĳ
ҳǰģҽʦǸʮ겻ˣϰʱһ״ӣϸ۾һʱӡҪǳ˵Ǹ˿Ĵš
ƿŽȥʱ򣬾ͼǮȻûߣֻèѾŽ˳ҽʦ˵
ǼԳθףԺ68СʱڲҪιʳιˮڵĳθܴҪϢǽʳȥԺҪעⱣůе̺øϣϢһ󡣡ҽʦèԸҽ̵úϸ8Сʱˣ͸ˮܲʳ֮ιèθڼ仹⣬Ϲҡ
õĺõģǮץèͷ絷⣬ĸмлл㰡ҽʦҿŻ¿ѪŻˣ֮ǰźû¡Ѿϸעˡ
˵ҲŶʮɥ
Щ²ϸעܱġҽʦֻôο۽ǵڿʱͻȻһ䣬ҲǮ̫ϸè̫µĹϵѧèҵѩúܺãһ굽ͷѵ
ǮʶüѩèʸҼ椲һ
ʱˣ촽һֱҪǻˣѸٲҽʦѾȿڣô˵л԰èӢëèϸСļͥû顣ѩƢҼè൱õˣƷҲƯй̫Ҳ൱ĳèèֵû취ýǮģ˭˭õĻǱֻżſԱеèˡ
ίĻ˼ҲȷҲʶԼﲻǮҲЩ죬ﵹҲˬϾͳǸԲһʱ˵˲Ļңûпѩ˼ģǣǡ
û£ססĽͣĺкһҲͦϲèЩСèģȷʵûҼѩʡľǡͱèǵҪһߺ˵ûʲôԡ
Ǯˣŵ˵һ䲻˼Ҳò΢Ц˾ûϵתͷҽʦ˵һ죬ǮûҾˡҽʦæ
˵꣬תߣһڨڨǮ档
˼Сè飬è˻˸ˡ
ҽʦҲҡͷȥȡƵè൱ˮƽģ˵椻èҲܶಡ
Ǯҽ˼ƤأӲ죺˵ѩʺء
ҽʦز˵ʲôкæԼ¡ȻСӻȥдӶߵСҲ٣ԸﻨǮܵġ
ȴ˵һתͷͽżЦϳ
ޣèôˣҴ׺ˣùΪ߹˰
ǽǮԺеܣ
è˻رֺġūţ㾹ȻǸҴ룬ʹˣؼҾͰϲıӸˤˣһҲͬ飬ˣһһèͼమɱȥɡ
ѩã
ʵ֤ЩСèǲ߶ġմȥСҿྣ˳ѷŵ¸豧Թûñ·ߵ̻ʹܳһѩ׵ĲӰһ¿񱼹

èʱһһԼҰèٵ໽С
ѩôˣֻ֪϶ʲôõ£ϽԻ
أ໡ǱߣǱСèˣȾ
ѩǰ·С׷洩·ִ˶СΪѩҪȥ֮ʣȴèֹһ䣬СΧ̻
ΪһߵСΧǽڵķ羰ʮƯ⣬ΧǽҲн൱̻С԰ܲṩܵõͤ⣬µ̻Ҳǲٵġ
һС԰ĹľҵѩеġСè
СѩʱҪСĸͷ˵¶ûУĻѿè޺ëֻ΢èС
䡭䡭衭衭
ܶСèڱܵغĸèǡ
Ҳ鿴ûĸèĴڣ⸱ҲǴܳġ
ءû裡ŵζˣˣ
Ӻ»صĳ
̫ãֻСèһ£Ӫθè޺⣬è֧֢״ĺ״ܻз׵⡣ҽʦץСèüͷϣҪһļ顣
ǡκ𣿡ԼѩҲǡ
Ҳܱ֤ҽʦҡҡͷһԿ϶ĻҪѲǮλǿ϶ġ
ǳҽһ㶼ǰʵ¡
һֻּСè⣬һܱ֤һκãֵ
˵ǰܻԥڡ
䡭䡭衭衭
̲ס˻еѩΣǮҲΣ


10 
ӵܿöèʱҲǺܺá
ڣСèڽлʲôڵ֪ƷʱѡϾĿҲСˣҪǻһõҪĽ
ǲаˣ˰
ҽưɡ§ѩǰֻСè̾ϢֻܻܲԼˡ
仰ȻжСèûʲô˺󣬾СèĹ
ϵè޺٣Щë׾һѴ򿪣û⴦Ϻҩһڼǻں룬֤СèºͷβҲֹè֧Ⱦè
ҽʦæµвʱһЩƹ̣Сèëֻ֮ʣͷ֫βͱëһֿץСûȦëСÿ£·ʱĴ
ŰɡþģüͷԾҪҪð
ҪĻָҽʦ֮ͣǰëûĲ֢Ҳأè֧ĻָҲõĻһܺܽؼˡѩǰҲΪè޺ͺһ飬Ҳ֪Ҫʱġ
˵ȻٵѾңܻļӦøЩĿֻèӲˡ
һѷãСèһֱѩһλվһ߿ϸһ߳š
ʹͬʱȻǮΪ˰ǮӹֻеȲèߣԼèҲĺãΪèԸ֡
һ룬ǵ㲻㽥ɢȥ
ҲӼᶨԺèһҪϸԭ򡪡Ե滨˼࣬Ժķʡĺܶࡣ
ѩҲǡֵ˵㻳èСԴһؾ棬ԺҲĵط꣬ȻոҲˣͺ˿Ҫëȫ˹ġ
è˲ͷԭĶ䶼˷ɻһ˫צӱԴسлһԺܲ㲻Ҫҵë
⸱µķӦһ㶣̲סһЦԴģֻҪ㽡ģ˭᲻Ҫëġ
ëĴУֱÿһʺÿζӲ
ѩؼҵʱ򣬾ɫŵ࣬èӳֱ㶳ôôˣͻȻѩȥҽ꣬ѩˣһţһ߾ҪѩߣϲǺúõ𣿡
ҲûãϵèϽͣûְ֣ѩһֻСèҴȥˡ
ŶһԼè£˲½ţȻͿʼè˻ΣûãҼҹԹ龪һ߶ְè§ߣүȥСѹѹ
һ簮ӵɵүү
˳˵һ䣬ѩֻèϦˡ
ְ֡бҪסèҪߵϵǿһ鷽ŵĻ˵һֻСèβˡ
ξ¡һ²ؼӣھͻصҲҡèȥˣ
㷴Ӧˣֹţž㵵۵׵ͷԵģ⻹ѩҼġҲ˵ǼҺܿͻеڶֻèˡ
ӷգ۾ͷ˼һ£аɣɡô˵ţͷ°ѩͻصȻķȥȥС￴Сèʲô
ְֹ֣ѾԶСèںܳ󰡡
Ȼ󵽵ָɫӣŹŮֹ
ְ֪֡ϸʲôϽѩҼģСè϶ÿ³ëͺÿˣ͵ȵȰɡ뿴ѩżʱҲÿԲԣ
İèֵ̬ͣȳţƤëѩûһ˿ʣ͹ˮָмãҲǳԳƵ԰èеľƷèּҿèҲ˷ȥڶèԱϸ׺׼֮ܵ˳𷴻ڳ嶯Ҳ⣬ֻܳ԰ͷ
аɡ˭Լû뼸¾ʹӦˣŮô˵ֻͬ⣬ͬûãҪء
Ϸˣ֪֥ϲ˵ʵϸһϲƯèģ¼Сèô󣬽ʲô治һ
ھ͸˵һɡ
Ůһȥ̾Сûϼӣǿĸظһɷ֮ǰľٶʱҲһޱ󵽵ı顣
裡ѩüģѩõģòٴóͬ״ʣѰèٵǰѩµˣҲҪ
͸ҳɣֱ֥ӷ˹Ůһۣ˼è治֪èʲô㿴Щмį
ȻѲҲ£ɱűһϿң裬˵ģ㿴ѩô˵Ҫİѩȥѣ
ųһСèȴ󷨵ĸһBOSSѩϷк乥бƵױèһĸߣ
ааɣһһѩϥһ˳ë֥ߣúܿģ۷ȴƮ˵ǰͷСèɱȴèź򣬺οǻǸèҪԼźҺ̿ǲæġ
⻰е졣
Ҹ㣬èģԼͷûԼ˰
Ŷǰѩռ˵ҪʱҲô˵ģأ
˦β͵İèǺȴͷ絷⣺һһԼǰæġ
ʱֽ¸֪̣ҪСèǹȫ·
һ֮è˳ƿţҽʦСèȥ
Ϊһ¥¥µľ룬û¶ܣ۲Сèʮַ㣬ȻҲ֪ܺܿĻָܺá
ǿģֻСèˣȻĿǰëֳݣսʤħԽԽ
ԴԵĸеϲá
ãѪǮûˮƯ
ƿţûһĳҽڲԶҽСϿְһֻƺڸһֻơ
ֻȿƨǿëˣܼѪ׾һ飬ҽţ˩סıԴ޽ɵعһ޿ӡ
ҲվһԣϴŽæ°µСģ
ûûˣ̶γˡĹߣһͷҽʦűԴͣǸĹԺӣһϵҩܿͺ˰
Ҳ˿ллҽʦΪסˤңԼֵŻˡ
û£Ӧõġ˰ѺҽʦҲԼ˻ףżεؿˣ´ʱҪСĵ㣬ڻ͹Ϸ
ǡ´ٲˣԳҽʦ޵Ǵߣ̷һڨڨصͷӦ⣬⣡ǣ˵԰ɣ
˵Լҹԭ£Ȼûǹ˵ĶԼƨϱͺһ飬ﶼ
ҲݵķӦǸ˶ܷ˹ˣͺˣҲƯСˣ
ϾֻèҲǷǳԼƤëġ
Իó̷Ӳ˼ǣôѹëܿͻ᳤ģȫСˣ
ѹеĹӲͷŤһȥƢûС
Ȥϸİ꣬ʮӣţװһͷˬ鷢ģ˧·ϾһЩӻͷֻ˧幷ĶȤƻ˴룬ЦǺ컹ûá
רע幷ĳ̷ûע⵽ĴԼұת;С
ҽʦѾֱλ˿ˣǱߺ幷ԼʼӴСèָúܺãɡ


11 
˵žʹѾתƵ䴦Сèȡת
һܹȥСèֻǳǳë㣬ڸǲסɫƤè޺򻹴ҩˮɫһ֪ЩҪͿһŻ᳤ë
ϵëԼҪһҲܳãڼҪñů̺СӦ׼˰ɣҽʦ
æͷ׼ˣһܵʱûţֻǵ̺èѣҽСè豸Ҳˡ
ǾͺáèתƽèҽʦִһóͱõһӣһǸСèŵҩڷͿȫУһ̷ۣǶ԰è̺ϻ̶ȵ̷ۡǰֻֻܺèĳθ飬ϸš
֧˺ŸոXXXXԪ
ôһӣλˣϲԣ档
СèûҪó٣
èͷɥҪظ֮ʣҽʦָǸͻޣ˽̸˶СˣֻҪʱͿҩףܿͺáǲԼƶģ㷽㽫ȥ𣿡
ķġ̷æش𣬡гҾǿģ
Ǿ͸ˣҽʦҲҩӦҪҪëۣһˡ
ǣһͿųĹùƴĹ߳
úܺöƺͦ칫ҵСᱧе·ƶе㻬
ֶͬǶһ·úЦ׷߶ıӰһֱͣ·ߵһɫ󱼡
ˡ
ס
ٿȥʱɫ㸴Щ
ѵؽţԼҲǰżʻλһɫ󱼾͹ս˽ֵǰʮ·ڶһȦ˶Сš
ʧҲҡҡͷèȥ
еСèһؼҾѺүļ̫ҲƲһ䲻ۡ
ͺͺҲ̫ˣûëĺƵģ
ǰòȡҪãòȡèҲǲԵѽ
Σȴֻűڼǵ²ȹ
չ˲µСèȷʵҪȲѩǻ۶ˣʳȫһҲҪϸһи
ҽʦСèˮ
ҽʦСèǺֵ÷
ҽʦСèȲ˰
ܷǮϵһĻҲ䵽ϡ
ûһ£ֻԼᣬÿͷ˺ܶȦЩèڵʹֱҪ飬Ҳȷʵ˲پ顣
˶ЩۣʱҲʶ˵Щɥ
è¥СǮǻҲ̫ˡ
˵ˣèҪ񣡡
Ҫ˰ɣ㿴һģҲڲˡ
ҧŴһҲû
ôܷ
СèʵѾʼúܶˣϵëɫһ𽥼ССĸѾһ˫ɫ۾С
䣡أ裡裡
۵СצָϣеĶˡ
˵һʼֻǲģ᲻Сɰˡ
ŲءС۾ܺÿϵȵʯ˲СèԴͷҲè޺ĺۼ࣬𽥳ãˣ֣ͽʯòã
Ҫúõ
ҵĹŮֻèȤʹС¥žһ֣ҲзһҹϵرõĻҾһԱ
ƤѼСҲһ
ۣеҮƤë̲һаͺСèʶغﻰ
󣡳󣡡ϵķͷĿֲ´ĸظȻѸٱס졣סѧģҲ
£С˸Ͻ貹ףϸԴͦɰģǳëè
ɰɰСѧ࣬ûֹˡ
СҲֻЦЦȫˣë󣬻ɰʱպþˡ
ޡᷢӦ㣬𣿡
аȡġʯ
ʯŶ۾ǺܺÿҮ
һһէĺ汦ûþӭһ벻Ŀˡ
˵һֻСèǮվſڲȥƺΪһʱĲ컹ڱŤܡܴèȥζҶܶԲԣһЩҩӪ࣬ȫСèõģ͸ˣ
ԽȶǮͷĻԽ˵Խһѽϴתܵͬʱֺһ䡣
Ĳ˼ףСèտ
һûӰӰվſڵһȦ¥ݵＱԶȥĽŲκЦˡ
ء
űߣѩȵͷȥ䡣
һ̣
èϵЦŨҲллˣѩ
һĹȥּѾûȰŮֻСè񿴹СƵһ£ȥֻڼûܹĻѩֻôϲɹ̫ļèҲŮһչСèʱܸܿСèëĻ档
ŮݹעҲּҵĳǲҲСè˵עСè𽥿ϵëèӣҲžˡ
һǰǸûëè̲ɴϻԾ
仯Ҳ̫˰ɣ֥ķӦҪţͬһֻè𣿡
´Сè˫Ϊֵˣɵضһɱ˴
СèͷۣԲĺɫ۾տűʯĵɫߵʱﵽڶѩ׵ëʱ鶯ضһԴԽɵѩɫëֻֻβͿźͶһĻңرǰͬΧһƯëֻèޱȵԴһ
ɽ˰ѩʱǰ仯ûô𺳣
ʯʹҴкʱҲǷǳ⣬°ͶСè˵һ䡣
è죺
ϸϸèŵèеСʱԿССͷۺСͷּȫʯ
ȻβʱжϳƷ֣ΪܲƳɹĹϵҾû˵
СèҽʦèϴŸ˵Цݡ
ϲ㣬ӵһֻǳƯɽ˫ɫżèȻǴ֣Ʒ1518֮ˡ
ҽʦǸǶġҵʯ
ֻСèѾˣԼӵĸĸء
ǸǸʧԡ
ҽʦϽǸ̲סСèԴԸ˳ĲżèҲƾҽҲ¶ϸװ΢Ц
Сһʯôè


12 
СèҪ㶪һû׼յ벻ľϲ
ŮĲèˣҾȻ5λĲżèϢɢȫ¥¡
ֹּ߹ʺˣڶμèײˣҲл˵֪ô¡
ּۣۣңǮڵ֪µʱǵһʱģΧʯֱתżҮǲżҮŮè
۱黹βסĽ
ʯϣΪϤСèڼİʱûбֵη塣
ðǮĽˣҵʱȥѡèʱҲһֻżģʵڸıûȥʹ椻û뵽Ȼһֻ̫Ľˡ
һ£żèôƷǲܳΪèģҵСè䱻˰ôö
ܲסżèԼ߶
èϾè˳ļèżҲôȥĳ嶯ҲΪʲôֳܻèèԭ֮һ˹ëԼ͵ȥ˭Ҳϲġ
ǺһЩ˶·żűʱзˡ
ԼĲͬ
Ǯ֣èԴһ̾ϢĽʲôð˲֪椵㻹ô㿴һ˶
ǮʱһǣԼҲʱĽèȻ˵
ֻ˸żǮ¥µĳǷǳΪ˰ֻèãǰǰҽҩӪè̷۵ȵȼҲҪλˣ˼һﰾ˶ѪǾ񲻼õɫǸ˶ܿ
źһжۺܶ˶οǱ˸èһǳҪϵĲżè
ֻ˵ʱ丶ĽǮ;˵ػȵĻرˡ
֪ʯֻżʱҲΪʲôСèôòУڿ㰾ˡ£ǲڶˡģ̫ˡڿԷˣҰҲܰչˣ˿
һèʵҲˣӽĲżèǮ;ĸϵĽǺѹһµϾʲôѶȿ֪
Ǯ⸱͵״̬ٿϻúöСצ·ϵ׹εƯСèȻͲĳִ
żè˲ʺٵľè+60ָʺپ-10ήҲС
èǲҲװʱ¶ͬ飬һɫҲֱҾͲϢˣԺл¥氡һôӪèء
û⡣ſϥͷСèҲͿ͡
Ǯ棬ҲǲҡͷǰԼֻѩʱǮԼҲȣͨҲķϵڶֻżӾͰԼȦ֪˵ʵǱʲôˡ
Ҳû˵ˣΪԼļҲ
СǮ֥֪һ䣬Ȼ͵ͷŵϵСżЦ氡
һ˵ţλѡó˲ڱĶèʼСèֻСצ׷ץСż̬ģֱ֥Ц˻
һ£ȻҪк裬Ҫȥ˯ˣǰҰ
ȥ˯˯ɡͷè֥ͷҲֻ̧ǳŹŮڰ֣͸Ҵˡ
ż죬ʯСӲè˱
ô죬Ůʾܸӡ
趺èһѽȣߣСèϴĿӣѾ˵
ʱûƯ˸ڣȻ˻èǸ磡
׼˯Ҫط֮ʣѩһɴ˼ϵŷ졣
һ˯
ǺðҲܾ˯ؿ֪һؿڴ֪ˡ
Ҫͷ˯
һһè˵ŻҲȫϣʱ֮ǰÿĵʯͻȻͰ˹ϵķϣСצһһ߽Ľл
أأҽȥҲҪһ˯ҽȥ
´СżŵȺȺģβëСӶȥرɰ
ϧװûΪСèʢ̫ڣʯһߡ
ȥߣһ档֥ߣè񫣬ϡСèϡòеʱеȳȵëǰϴʱµĵ㲨ζ
Ů˵ģڳèѩլҲӦˣǸСĸè͵һڹĽСôѹСǮһͺŮè
СżеѸ߸˵ذèȥˣûһöèӪȹ˵СèעѾ˯¹˱ѡ
ͷմͷãһëӾԴ
ѩЦŰԱŲŲȻ׵˯ԺһܹؿڣҲֱӰͷ˯˯ǰػҪġ
èǲĽûͬ⣺Уһ˯ŵġ
ѩֻĲ鲻Ըؿճ룬ֻjioͷԭת˺üȦȻ̺ųһţƺԼ˯Ժ󲻻ſʺϣʺʱԼ㱻浽ѵ
èسỽֺ
ʶèѾԶ룺Ҫȥ棬Ͳڼˡ
ðһͬ⣬èԴһҲѩ̻ʯʱԷˮ㣬ѧͰϲʡҲèɰĹ̫ˡôʱ䲻Ҳﻵ˰ɣȥɣҪעⰲȫܸİߵýҲèӴ
ѩߣúԾ۴Сֳ࣬һһȥɡ
һ㶣Һһ𣿡
Ҫʶѽܸ㣡
ԲۣèҪȥˣ
Ȼֶ˼ͬʱеСѩкѰֲϲܡʲôѣܸ˵˵𣿡
ءèϴǺģչңȥҳԵģҸĳԵĶǽģ

ưˣֲѩܸôֵֹĻӭԭŶָ
ⲻҪ⣬¸ֵ˼ĹȻǡѩһȥѣ״è͹ͷȽϺأ
СèЩĹհǸûظˡ
Щ⣬ѩ˯ĺҲһ硣


13 
գʣů⽫Խ͵¶յůǳɢʱΡ
׼¥ͿŮһ˶Ÿͣèͷèʳ
˵⼸춼˯ҪȥһҲ۵Ľһèͷ˿һ룬ϸ׸Ͻֹѩ죬Ҫȥ
Ҫ˵أȥһˡˣŽڵϣ˰ְһ䣬ѩ˵ҳȥ棬Ҿ͸һȥޡ
˵ʱڽűߵĴèҲһ
ɶ⣿˵ɶΪԼˣѩȥ棿
԰ãŵ˵࣬еܽܣ˵ȥʶСè䣬Ҳûʲô£õͷȥˡ緹õңȥߣèˡ
һһè߳ţűϣŴɻ󲻽ıع
١Լĺףſһϡ棬˵ˣûè˵ġ
ŮԴӴְ˲ټʶ
ϸ׵ֹһ㶼֪ģʱѾ¥ѩĴ߳С¥ʼһ·ǰ
·İèβһ߸ҲǳĿܵʾιèʱԴܺèԻѩβ͵Ĵ˲١
ѩСè·ϲʱͷ㣡
ռӿǰİèѾһԾߵΧǽϷеؼСܡ
˵ĸߵΧǽèҲǶµ£ȳֲͨᵣ࣬ǳȫ
ʮӣ֪ƽʱûôߡ
ǶΧǽֽ֮һƬ̻ʽС԰ȴߵ߳ߵ·һŽߵıء
ıϱ˳һԼֻʮֵˮèȫû⣬˵͸·һֶխˡ
ĪǴ˵Сè
èɲǸǴõרҵϡèߵ·˼Ͼȣè·ϻܶӿΣա
ѩߵЩ·ͨͨߵܶʽһ£мͯʽðУл᲻Ծʱ׽Բصҵطʱ˷
˹ѾСһŮԣ겻ǽҲ˹ľˡ
ǻ˱ô·Ҫûˡ
ѩ̫ȥ
ѩ̫ܵˣһȥ
ѩǴƹȥвУ
˵Ϊèͬʵ˺ȣѩǰĿĵرƽ˸ʱ䣬ôɹƽʱˣĵط
ˣè˦βͣС
ҲܴҲ⻷ӸѩʱڼͼС¥ľ룬òèģⶼĹ·ˣܵÿԶ
ǰģһܾöû˾סӣȻӲݴʤڰûʲôӸ߶ҹպܺãͰƬݶϿԿèſɹ̫
һֻֻֻһʮֻèèۼô
͹ͬèҲᵨӺǱ޷Ǽè඼Ǵе̬ǵǸɸɾģɻ๻ŵĸߴ·ɫҴҵǡ
վԭؿǣвԾһ˿ĽĽʲôһʱֺ˵塣
עĿʱ̫ԭݶɹ̫èȺڷһɧΪƾϵЩèܾվ𵹲ûߡ
ǰ棬ѩѾɵزŵ϶ѵש´ӵݶȺè˼
ЩЩУϡֱѩèȺԼ˵ʺٵ£һ˵èĻǻԻϢ
һʱ䣬ݶϵèȫˢˢһԶԵĲؿ
ǺѽèȺ˻֣ѩ飬ιʳˣллһֱҼѩĹհ
ʳ
ԭԼ˵ʲôèȺʺ˲䱻תע
һֻڰɫţèһ˷ܽŴݶŲ棬СţһʳʳģҪʳ
ΧĽŴתβ͸˵˦˦ȥһ㶼ûèӦеľġ
ڰءϵİж£ȡһèͷǣƳɵèʳ¶
أʳ
ţèĵβͶֱˣֱֱվһֱҪ
ȵİѹͷŵˣţèȴûгԣ۰Ͱݶ
һʼ⣬ôΪʲôȴסˣֱֻݶèȺﲻèʳҲȴͬһҲûͷȻһ¡
ҰĶ׼èȺһֻèϴ󰡡
ͷݶèϸһֻ֫Ϊɫĳ껨èϣ껨˱ֱضֻͨҰèȴֻèϿͷơ
ʱֻèɫֱֱͫҲ֪èжԼ᲻ǲΣҪҪ
֮󣬴껨΢΢һ£ᣬվڵûűţèһͷͷ￪ʼؽľٶһ˵ʲô
õɣݶϵèҲסˣ׷Ҳݶ߾۽ȥβ̵һһֱ
ʳʳʳﰡ
˲䣬Ϊ޹ˣЩèͷһŴ򿪣ЩСèҲͬһſͷԣʱвζصǶﻤʳıܡ
ǡءĻʳԶɡʳˡٿ㡱ȵȴ˷вĸкЦġ
ΪһѹͷݶϵèȫųԶˣҲֻǼ
ڼѾԱҲ˵òҪԵİèѩᣬԱ߱Ϊèϴ껨èҲûƺھֻҪ춯ͻЩèʱߡ
һͷĳԻţèȫһһذݲʳͬʱҲͬû䱸Ľģ껨èõʺ͹óǿսѹֻΪèȺеϴ
ԸСèעһӶĻ˼ҵķӣΪһֻè
Ұ⣬ϲ滷²ͷ¶ޣ¼
ȵȺСèԵòˣѩźèϴݶ
ءèϴʶèˣһƬèȫĻأ
ѩ˦βͣʮֽ껨èʮֵƳ硣
ҲȷʵƳ磬һܴèҵʳèȻʸ񱻳Ϊèϴ
ԼèӾȻϱèϴ£һҲñָ֣һֻСιļèӮùһֻҰè죬ǲ쿪ҰèΪʳ͵̶һеĺݾʳļèԶӵС
èϴηҪèԾݶȴû䵽棬һѵǽͷߴﵽƽĸ߶Ƚ
ҪԹͷ𣿡º͵ؿ껨èŵ־ٶֻèӦòСˣ߰꣬ʶܶ뻵һ棬Զౣ־ȴҲܾǵԮ֣ϲͷĻһèѩƽʱʳ
ܺóԵģèϴ͸ԣ
ѩҲԱŸ͡
껨èڿڷ˵һЩ˻ƣǳΪèӤĿ޽С
ءҴѩ˵㣬ǾޡҲҼΨһһ˵Ҳ˵ʲôޡһֻ첡Сèȥˡ
Լĳƺüܱܲ޵ĺ࣬ҲС
ЩСèӴԽ࣬ҲǷһأèǻࡰޡֻмèͱèŻࡰˡǸǲǴҰèĺð취
껨èĿӶֳһͬõϢèѾӰǽһǰͷ·ӡ
껨èԽ·ϵģһݣӿһõԤС
Ҫè
һһ׼ǰô룬èϴͿʼ֮УںͷһѩĹæûıɲμƵĳЩĴսĿ
Լǰ˰빫ľ룬껨èͣһһķʾǰ
ǰսﴫèһֻһɫʱˡ
èϴ󣬲Ϊѩ˵ʯȥϣټСèȥɣһѡ
껨è飬ֻè֪޲Ը⣬ֱӳӿڽлһ
ʱ﷢˲ٶԽè֣һīڵСèһèӵӰվ¡
һֻֻֻܺãֻСèһֻģһֻȫǺè
£ǵĺɫƤëۡ
ء껨èֳлˣĺǶܽһûǲ֮ǰȥֻ
Ѿޱ飺èϴһ⣬źͺ𣿡
ءǣֻè͵޵Ķץסɱˡ
еңǸСı·˼èϴ渺ĺϴ󰡡
֪Ϊܸè佻Ļè䶼ȫһֻܿ֫ȥᣬԼҲֻèĹϵèϴľ
ҲֱӵͷһѺèɣ
ȻϲýָèûҪΪèľĽɫֻǸͨˣͱһԼ˽Ϳżͳ嶯Ҳżһ쵽ġ
ǸûʲôСлл
֯ԣôίܾ껨èΪʱèϴȴͻȻһͷҲӣûȥֻ谵вϴèצƷûһˡ
һɫƤǮУȻǰ
Ǯеĺܹģҿۼлɢˣ¶漫Ϊʵһֽ̤ͼڿеп֤֮ĿƬ껨èɫһֻצӴ棬µһл
أ֪ܶ޶ϲǣ㡣
ͷߣת۾͵硣
ٷʱּڿȥèĹŮˡ
ǾͿȥϴֳԷɣ͵Ů֥Ĳżè͵ϥͷҪȥʢ
ӹżè̺ǻϲߣһèͷСèƯ۾Ҳǲɸ̾нĵȷʵÿӻáͷѰèҪƽè¿ûôͷ˵꣬ͷŮôôҪӣҾִ绰ˡ
ǣҶˡҲͣȥСˣϰµ˲١
˵¡ɫʱһѾסҪ֥ȱȥ¸˵ء
ּҳһʱıõǰŵһѴСèȫðͷ
Ӻ
żãֳȥè֥һûһôèҪǮİ
ڶʱСػԣ˼Ҹ
ָϺǮǮӲֻһͺʶݳƷһЩһӾܿ⻹ǰ˵ǮУг۱ͷֽҪ࣬滹ŵһѿˡ
ҾùŮö԰࿴ôһǮҲüͷͷôǮ֤пʧ϶ˡҲ£Ǯ͸͵֡
ҲܼһѺèɣ̧֥ͷɷ򣬡ͲǮôô˻򲻹һֻè
ü򵥣ҪèץСŪأֱӷԣǰûôèҺڴʱǼһЩ׺Ĵè׺ǵģϵֻèúҲаúܣҳǼѩô˶ֻܸС㻹𣿡
֥ɷ˵öҡӲֹôаҲûɿڣ˵ҪǮ͹ûҲȱǮ̰Ѻèǲͬ⡭
û˵꣬ԱߵһĴȣһ䣬֧㣡
裡֥㵵š
èðèаǶʵϲèǺèˡ˵䣬Ѿ߹ȥܵһֻСè׽סڱ˳ëҺүүսʱ򣬹ҺģͷΪӹ⻹鱨¼ҼһսˡּҵʱҲһҲҪµʱǼСĺèɽ׽ߺ伢ſ˹ȥֻèΪ˾ǲ϶Դ⣬󰾻ӹǺܿȥˣ
һδδ£üͻȻһĬҲΪ˾ʱ⣬ۿЩʪתͷϱ֥ԣŰɡ
Ŷô˵ˣ֥ﻹзԵ˼
ֻǡ
̧ͷĿͲ˲ɳ輸⣬ѩԺèѣèܣˮè裻Ժֶ˺䣬èԶˮȵӡԭСĿռ䣬Ѿѹʮ
ڣһֶֻè
֥ͷ󣺡ʵôè˰
һ⣬ĬĬֻش𣺡·ϾˣһѼèƵҵ׷ӣˬˡ
ôУ֥ͻȻǷһŸʱ鷿أ˻һûס͸èסģ
ʲôϵҲûװء治أΪһһ¥̳еķǲɴԼȱ׷èζ󣬻ȫתƱȽϺá
ԣ͹Ůһ뷨޳ɣԹְְһᶫʱèʲôٶ㡣
Ϊּｲôһθĸ£࿴ѺèҲǳˣϾϸ˵Ǻè裬൱ھʱûǶֻèּ
ûиèȡְ
ûأȰǮͰè¶ȥɡ
ŮѾʼèˣһԵ֥ȫûƢһſصè˳ҲˣԷԷ
ΪǰѾܹèϴĶ֪ԼҪɹһڷƱͱҪɣĸèܹɣҲԼĺͬɡЩСèѾ´ÿһܻýҲȷʵ˿
аְִèȥӴ磬èϴǮȥ˾ڸĹ֡
ȻһѺèȷʵ̰īǮ
ȻʧΪ˸лԸ϶ǲġ
С¿ʱû뵽ôһǮľٶ鷳
йڡ
Ͱͷ۵Լüģһ׮°ͻȻƿڰǰͻȻɱַһûκȣƬ豸ûһڣûӰС鶼Ϊ˽ͷö
ۿ㶼ҪˣҲû˼Էһ˶Ű칫ϵһϺֳƬϷԱϸڡ
ʱһСԱͻȻس
ӣӣ½չˣ˷ܣʱֻذ˰칫ϣƵӶŻ˻ΣոиǮǮպþܺϵģ
˵ʲôͰһѴƹӾͼҴ˳ȥ
ֵĽӴ̨ǰֵľԽԽҪˣңĲ֪Ǯʧ˰
Ϊǵʰĺˣ͸Ǯȥû뵽ȻǣɱϣֱҪԩˣ
֪֪ͰΪ׵ľæԿЦĿϾҲɵǮ͵
͵ͷɲɵģԭΪʡȥ鷳Ǯ˾ԤϡǮԭһΪʲôֻʣǧİ¼˱ȽǮ˾鷳˾̫ʧˣ
С㣬벻ҪšͰѯʣǾ֪ʧǰͱɱΪʲô¸ºǮȱϣϾҲ֪ģһ˸ôټƤУ˵ġ
Ŷ¾ʧٵǮδɶºʲôû٣Ȿɵˡ
ָӴ鱨ʱܵľǰĲҺ죬ֻÿĿİͰͻش𣺡ǣһֻèҵġ
ľǼ±ơ
ϸʵʱſڴһ󻶿ĽҷϽ֮ͷ
̷Žİ緹ִ̤ʱͷպһͷһͼԽΪ׵ļŽӽַ̨Χһ
ﻹͦ졣
ף㰡СèȴɲżǸ̷ָѿڶҸҼȥë۵ʱģܳأ
㣡̷Ҳһʱϳһˣһ֮ǰаԼһεģ
һ˸Χ˼һӡ̷̧ͷ桤ǣſھӷˡ
ŷˣͰûصһСӣȥȥ£Ѷ¾͹
̷ĿؾߣƤ£ǵĶԻʲôʱʱһһէǲΪɱְɣܣǸ߱ɱʱӻҵСżҽأٸҲɲ£
֪ˣͰ
ҵʱȷʵڵģǿȥס¥ػгأϽŸͣһΪ˸èβ˳ŶûСèãҽųèġû뵽ͱһֻèһѺèֻǮҼèʱèҵģ
˵èĻ͵Ŀ϶ûţֻ߷ּٵļӹһˡ
˵Ļȫмػ֤֤ԱиֳɵġĿ֤ˡҲû׼˲ţܿͽҹˡ
˹ֵĴţ˿
ŵ˰ɣԱߺһĳ̷ûµģֻй£ûʵ֤ǲץ˵ġ
֪ԼᱻץȥǱŵû취ġؿڣЦЦղллһֱ˵ˣҽϴڳ֪ʲôء
ҽг̷ЦˣˬرոǸʲͣľҽͰ˺ܺõģΪ¶ӡ󲻺ð
ᡣҡҡͷǺˡ
˵̷꣬˸к˾С¿뿪ˣ³̷һ⣺ҺͽǺˣ
ֱʶһֱǸС¿ԽԽԶıӰԽԽһӻȻ
ӣ
ϳóľԲŻô˵
е㲻˼оԭҪ˽ȴеһƤ̵Դ
ȥʱûʲôоʱС¿ԼȺе㶶ΪԼҪָΪɱ֣ܲô
ô˰ûһι֣ᱻˣ
ͷɥͳңִͷɥ¥Լɥвü˵ģûţȥ˷èݡ
Կ׿ţֻǼˢ˰ǽݾͳǰſڶèѾų
أ
һֱܹԵŶ
ɫСһǰ˺̱ȵһӸοܵŵ顣
»ϰ𣿡ֻСèèѻҪϴһ²ãǾʹպһ˯ѩľèѺ𣿡
èкãһȿֺ˵ǰסĵط̫ˣееóԡ
үոջιǺܺóԵʳ
һֱסүһ棡
һóԵľͱߵСèҡͷʱͿè˫ɫ۾Ķ
Ҳ֣ӭ¼ңȴһʼɡ
è߽ɵغӵһ¡
èܴࣺҲץģʲôġ
й˾ĳĸèĲпᣬ˼ҺΪ˲Ըèĸ߰ȥֺãèһȴЩᡣ
èֳΪèϲΪ飬һͲëɫèܸϲ෴Щ࣬Ϊèǻ治èо
һôèʵʱ䳤˼϶ǻìܵİɣ
뵽֮ǰ̬ȣһֻ̾ʵѾļˣֻĳ̵꣬ǰ涥ţʱһҪһ
ȲЩèҲͥìܣǾͱúú취ˡ
ǣҪôأ
ųݣ뿪תԼңҪʱȴ򿪣һʱеŮԱĸ˳
ⲻ¥·װôôͻȻˣ
Ĳ˼ָֽ㣬Ҳû취㻹ûԱߣڸĸкǿͻȻҪһǮûǮȥˣʵڶԲ𡣡


14 
ǿͻȻҪһǮûǮȥˣʵڶԲ𰡡վſڣ˵ʱһǸ⣬֪ǰͣⲻϹأΪˡԣҲͣ
ûû¡ָĸæ֣⣬ͻȻҲû취ģҶġģǶӦˣֻҪ׼ˣʱܰ졣
ллָֽˣмĶԲ𣬸鷳
ƺĺܼעֻǰȫûע⵽Ĵڣһֱͷָĸ˵껰ֱת¥ݷ첽ȥѹûұ߻վŸˡ
Ҳû⣬עͬҲǷ̸ 裬Ҫǰ⣿
ָĸȻͷֹŮǱߵģôʣҲûֱӵǰϹǰ֢ƷһҪʮͲװˣµרȥҽԺչϹ
ʵһԼ͵ˣҺ룬͵ͬˡ֥˵Ҳ꣬ͷֵ࣬ͷӣƽʱʳҲע㣬ûϾҲȥҽԺź㣡
ָܰеίƽʱҲٸһ¹ӺȾƣڼԣе⸻󲡵Ļ᣿
Ĳ˲ˣɷ̵Ļ֥ˣĶٲˣ϶㰮ԵĲˣ㻹Ϸԣ㿴ȥӵ𣿡
˵ĸһҲָĹĵơƶϡ
Դˣͷʾͬ⣺֣Ҿ˵ö԰Ժ㻹ٳԵɣǴ˵㡣˵Ҳִ˴׵Ķӣۣ⻹ӲģְҪǶ˰
ָСް©İ
Թתϸƺ֬תɼ׹⣬˼̸һ¥Լʱ֥Ҳһ¡
˵µǰ⣬ڿ̲СٹһҲҪԼ˰ɣ
ԣû˵Ǯ£ϵֵԶţ¸Ѯ͵ˣʣʮ죬ٹһܣ͸̸ҪҪˡ
ҿ֥ҡͷС̲ƽʱһ㣬һܰѷ׬Ǻõˣʼװ޺豸ЩǮ
̲ĳɱ̫ߵҲû˵ܵͣǿʽһ봴ҵ˳ڣΪˣǿճľӶࡣô֥꣬һҲſ˲ŵһҵܲ׬Ǯܹġ
ĸ̸ŵ£ûע⵽ͷߣè۵״ŵСžš
Ǹˬˣڸº¥µķװûͿʼ˺һСѭ
ϢϢ⵽ڣִзװһ˦߿ɴۣ֤ۣͣͯ
˵˦ûʲô
һ䷿⵽һ˦Ŷ˲Ӳ٣һĹ̶꣬ʼ
ȵʱʣµβƾһˡ
վ¥²ԶؿŷװĺԱߵ˵
ȻҲ˺ôջص㱾Ҳǵһ䣬߰ɣȥСȥ
Сŵ̲ͿڷװԱߣ˵̲꣬ʵͷֿСȹʲôģͷŹ˳ԺȵΣϧͷһҲûУװԽг̲塣
СŸڵĶȻҲ֪Ͳˣ˼˶ҲҪߵԼȴͶԷȫͬ
ĸԤϵ̲һ͹ŲˣҪĶɱȷװ鷳öࡣ
ߣҲǼ¼ܺʣµĽŻСϴһӾ£Ͳһ˰Щбڵʳģǵı䡢ˮƱܻǻͲС豸䡭ȵһѴСС߰ⶼ顣
һ˴ҵ֮ѾСų׷̲ҵôЩ豸ͳͷ۵ļߣʳ֮ζ֮ϧ
СţðſڷÿյСһӻع
֡ҲĹŮһ֣Сһʶᷢ£æӭˡ
ϰһ꣬΢΢ɨӵڵĻ̲̲ҲкȹӦ˵С¥Ĵ˶Թ̲裬ֻ֣һ㡣
ѺȣҲûúȵйоһȾˮ׼滷һ㣬Ҳһ㣬̲鲼еСŵĵͬһҵ
ææֹСŸǵСĶֱӿڣΪʲôС϶ҲһǵԼ͵ˣҾС𣿡
һȻΪСŵ¶ЦҲֱʵʵ壬ôҲˣټȥֻԽԽҾͲˣ͵¸½ɡ
˫ϵĽƺûж˵䳡滰أͷǾɣʣһ£ҪҲѧѧ㣬Żݻѿһɡ
ҲôءСſЦͷ⼸ҲҪҪŪŻݺš
Ÿ磬ðһ䡣һֱû֨ʱڣָָˮ̨ͻȻˣЩôģ
ô죬ǲ̲ˣЩֻȥְɡСҡͷ̾
豸ֶһ־ͻ̱ɼۣˮ̨ȫ豸Ҳˣһģ˿һ꣬Ȼʹ˵ʵ̣ͦ϶֣Ƕ۾ɻ
˵̲豸ܶ඼Ƽ֣ЩҪٸŴۣҲ֪ʲôۣʲôʱͨͨ
Ÿ磬صԺЩǧô

ȫˣϵȫ⧲ȻС˵ķӦҪˡ
ҪǧҲ̫ˡԭˮķ֮һֻ
ֻһʱԼڼ̲һȡһ˼оˡ
СźȻеڣֻǻûڣԱڻϵѾͬصŮˣҪǶʲôѽһ굽ͷܺȼ̲裿ȺӼңϹ˷Ǯ
仰ûе֪СһӾͱ˵ˣѽ壬ЩͦõӣܺõģҿأؼҲֻ̲裬бܡɳССͻʲôĶԼڼɱɾˣ˾Ժܻģ
·𱻺ƵĶˣϵȴϵ̸ԼģɲǴŮ̯βģһֱҡͷ֣òãҼò
һ˵һŹŮҪܡ
߰ۼݼţСʱ򷢻ӳ˼ǣϷһغҪЩʣһµʱҽ̲͵ɰ
ȻϵŹŮǰĲˣȴǳˣͷɵŮѾһڴӦɽ
һҪͷǺѵģڡ
ŹŮС˸ͬһʽݣǩ־ֻתˣΡ
ˣǮҲʲôǮǧ͵ŮԼİɣҲԼĴ
ôԼ⣬Ļǲġ
֣мƻġְ֪ʲô§ĸ첲ػ˻ΣиҪ
ǼӺּСͬʱһһŮľ
ʲôҪԼ꣡
һӡԼĸĸָҪ䣬Ͱѷװ̲ȫͨϲȻ󿪼èݡ
֥ͬʱסˣȫû뵽һֱϰ򹤵ŮȻҲ˴ҵͷ
⣬⡭֥һʱ䲻֪ôڣŮüԼ굹ûʲôֻǱܵصģû갡һҪһͨǲ̫ˡ
ͬҲ뷨ͻȻؿԼţ裬һΪ̷ء
Ҹʲô԰֥ɷ򷭰ۣһŮ᲻ӣⲻ
裬֪ڵʲôǰƵ˵ıڵظĸ紷ʮģǴڼôãҲͨˣҲŴҵϰ塣üôҪһ߰ķɱǾ£
һ¥̣ƴһ൱¥һ׼òݿԵóơ֮ǰǧ̲豸˳ѧЩգΪ˺ͷǮܻЩֱܸ㡣
Ůļƻ֥ĬһͻȻڣ˵ҪʲôèݣʵΪ˼ЩèɣŮ֪ԼԼԽԽèЩˣֻǰŵӲûԲ취
ôԭûϣҪĻԼҵ裬ǿˣèԵã֮󻹻èһֱǿ϶£СèǶҿͻһ׬ǮӣͲ᲻˶԰ɣ
һȺèͣǮҪèͻнڣߵĲʹˣ֥ôһԵһӾûˡ
ǣһ£ϸѾԾظŮ㿪Ǹʲôè꣬ҿ˵ģõЩǶèǼҳһ⣬ȫèûʲôɣȫҲͰֻҲɣ
ѵ˵֮󻹵ȥϼֻè棿ɱɾͺܸˡ
ûµİְ֣һ뵽ˡһǰ˵⿪ʼ˼èݵļƻˣ֪ҵĳèҲûǮ
˵ʱѾֳèϴΪ׵èȺ
ʯ¸ܴͷͷèʵ٣èϴèʹϵҵʵСèĺ󹬡ޣĲݻǺ׵ġ


15 
˵ѾԤҪ꣬Ҳһͺֱ࣬ӳǰġ
õԺҪͨǽڣиװޣȰӪҵ֤ѵĴʱ䣬ڣ⻧̣һµʱء
úСèʱ仹ǷǳģȣȻԼѧպͼǰֻè¸Ҫ
óѩֻèΪݳԱôһЩѵǱزٵġ
øĸ׿֮¥ȥԼݣֻмװĿտһķèǵϢĵطèѺè⣬ϻŸָèСߡ
ѩȥèϴˣԷֻֻСè䡣èèܵߴɹͷõ⣬βȻһ˦һ˦Ȼʮַɡ
ϵСèǿɾûôذˣèԺԵǿһ棬˯һֱڸ̽ˣ
ЩȻֵúܡ
ڣһСèһֻżèһ׷һֻëúǿġ
Ǵһ춯èؿŵķ򣬵ȵӰһ֣صĺè⣬ЩСèȫһѷܹ
裡ΪèΨһĳëèҲĿǰںڴһ׵ʯسȥȻٶȱ곤ЩСèˣûǰͱСè˦˺治㣬Լˤˡ
أ*N
һΧűߵСèǶͣлè˷
ЩСһûкܵƤЦĽܵĲżèϥϣѾŶСè˵èǣҸոŹζûкصζ˵ҶѧͰϲǳӴ
ʺٵĶ֪èйζܴûϰǳζǰÿèɰֲʡ
ѩʱҲΪС֣ʵʵèһӲʺ١
֥Ȳϲζ޿֮£èץȥ䣬Ӳǽ̻һֻèôͰϲ
Ժ󣬼ûèɰǳ˲⣬ûǹ΢ζ
һǷǳģʱҲ벻ʯפּңֻҪѩ˵һèͷǳؽָֻСżôòˡ
ء裬ҽ̵ģҽ̻Ͱģ
ſϥͷĲżèͷﲻΪè䣬´ĲżͿɲΧ´СèСˣʱ˾ĴĳëʮɵĴϣƯ˹ĥۺɫСͷè˲
̲ס˳СԴߣһѣָǰˣȻĪԤС
èݿˣʱֳһȦʯû׼Ϊèͷơ
ȿȣٶ룬˵Щ硣
˵ǰſСèǣ۽ǵҲѾèСܹĺè裬ǹԺԵ¡
ԣʳ
èҪĹؼֱܶèβͱܵСü⡣
ȿȣèҲʮضʱɤӣԼıøһ㣬Ϊ˻øèèͷиɿڵСɣСèǣҪǵİ
ãӴһȺèݶɹ̫
ءϣҰȥҳЩӵè
ϣèϴŲһóһŲӡֽӡиèƬսһ㻹ŵմӡõīϢ
ǵģЩèͬ϶мƵİɣһǶйദľ飬ԸõذҴϻʳΪرһһֱǣչǵϵط֮ǰС¥è˵״ùָèϴ˵һ飬ԣʵҲϣҲģŵͬЧ
èϴҲܾˣ໣޵ӲȥҲ뱻
һ˲ɰ
Ԥèϴ󲻻ͬ⣬Ҳ⣬ͷ˵һǰҵЩè˵ǸߣͬرǺôÿһֻСèҸèȺèôЩʳžǸôɡ
ָָǽǱ϶ŵһѷשѣôèϴȻ
ûʲôģֻ껨èͬˡͶʳɱè͵Ҫȫˡ
èӲù
ֻ͵ԱȻŹɱķգпܳԵĶ˶ҩڰ·ȥ·Ͱʱ˹ʳЩèΣգ׾û
ܱèʳﲻõĹηϺںƮѩڿůиŴ磬ǰҸġ
ֻèϴָҰèǲΪʳνİȫצӸıԭصġ
Ը⣬ܻèͬԸ⣬Ҳÿζ˳ҵʳ
ҪʵǶèģֻҪֽϵЩСèԸⱻȦèҲܵõʳèϴȫ޷ܾ
Ǿô˵ˣСèèԼҲ֪ͨѩԼߣСһˣԽԽҪˣסĵطůôҪè͹γ˴è˼·˭Ҫ߰ɡ
ǵȻҪģèϴն٣ÿĶ춼߲ͬ飬ڻ㹻֬èŲĵ
ʵ̫䣬ǾҰɣһշ㹻סˡһæ󣬱ѩʶ껨èͷɶ㿪ˣεشк˼˳ˡ
껨èû˵ֻǶﰲĪ֪û
èȺڰ֣Űèˡ
Ϊǵڶ·ѾϤ߳ʱ·Σ֪и̵·èȷʵԸ죬ǸèߵģûǱ¸һ߱ڡ
·ֻùչ֣ٴһ˶㳡ͿԿڶֵԼС¥
㣬㳡ʱ˲Ǻܶ࣬һҲûʲôˣĩʱ˲Ķࡣ
Ϊè·ϣʱͶĿ⣬ЩϲèĶѩЩչûȥߣ
ѩܰرţ˵Ļ˰ȫеİèǳƽȫΧˡ
ȴ뵽һ⣬кóһûѩˣЩСèҲǣû¼úúüµġ
һصңѩ£ϤĻʮַɣΪСèתȥǱߣֻѩΪּҵһֻè䳤ӣĵطȻּҶԸòɰèҲܳ谮վԽѩǡ
ĳèԸƢѾǳȶڼﻹСèҲܵúܿ죬ûзԭסͺˮݵĿ³档
΢ЦſŰèʼڿֵˣԼҲ˷䣬ߵдǰӳ﷭һţƤʼǱ
ʼǱһ֪ЩͷˣҲǰģΪè֪ôصŪһʼǱ¼ѩݣ滹һЩϳı׼ݣèôҪٲ㽡ȵȡ
жţΪչèĿζǸ˲èʳףѩҲų˲٣еˡţƤһֻ־ǰһַֻǳϰߵشһĿϴȻҲֱӽ˿ֻصţ˴ǰļ¼
Ӻ󣬿ﴫһϴŪûϸûһʧˡ
̴ӴȻһűӵĴӷ߳տĵϣտյһֻèÿŵֻ˴ӣ־شŵĵӳһš
ӳϺܿʾݣ4.5KG
ϻ30ֳ3.8KGعȻˡˢˢ¼ݣֵΧҲ
һϵж˳֣¶ź֪غһԲۡ
Ҹòǰƭϳ˰Żﲻè˫ֱͷҶѾܺ˵ˣƤˣʲôôѾ
İèȫ֪ıͷúܿģлءú棡һΣ
ɵè
Ӧȥʯͺèʱûٷ󣬵źߵѩȴǰϴһݣֱӵЩСèǰ˺̵ꡣ
ܷеġú桱ϴ͸һֻֻСӣ̲סۡ
һȺһߵСɵè
ȻҪݣˮĵȻҪѧæ˽è£ڶȥСŵ̲ѧա
Сղѧ˺ܶ࣬һʱѾü̲衣
̾Ӵ˲֪ѹ̲ضǣѧȷʵûʲôƶ죬ͷӪ̲䷽ȫˡ
ԹԵѧ̲裬СȴĿɿڴʮֳԾ
Ϊʲô̵ְֽ̲貽裬ҵĹŮԼһͱҪúô࣡
ϰ壬һݮζ̲裬ҪһỊ̃⣬һС¿ĿʱţҪĲҪȵģ
Сʶؽյõȥ˿ڣӦҪ̵Ǳȥ
һڷǳ⣺ͦúҮûƭңϰҸ䷽ζǰöˣ´һģ
˵С¿ˣƺǼŸʣµǱ
ͷβûڽ͵Сţ
Щ˵ؿ滹ڵ̵ջԷֺЦ񣺡Ҹʲôô̲㲻Ƕ𣿹Ǻôҽ㼸㶼׼ô죿
̲ζйоףǡôͷеþˣȻ츳СûС
Сźѹȴ޿κΡ
˻ģ̲ѧòˣôͻɡ
ҲСŵ곤ḷ̌γѧʮɵյèϴϢҵҪèѾ˵Ըؼˡ
𣿻ֻ̫ˣлл㰡רűŵҰèһ꣬Ҳûʣ׼õܡ
ҪȥģýӼŮ֥һ䡣
ֻʱŮѾԶʣ¥ȥèͦġ
ĩ㳡ɢˣ˺ܶࡣ
̷ǣŹԱ߱ŮĽС
5Ů֮ǰҪ㣬ں㣬ΣѾǸ׶԰ĴˣҪ˵㻰֪𣿡
СѾͷŹ֡
̷װΣ²Žѵ̨ʡ
ȻСŮͯΪ§ĲӣҲˣҪ豧
㻹ˣ챻ŮƤЦˣû£ܾͲˡ
ŮϵҲۣҽŻۡ
̷öӷʹסЦȻ׽Ķݺһɡ
Ҳˣ˾˱ɡҪѻ40Ĵ˦ܵܡ
һǣأ̷ܾѸٻˮο쿴Ǳڴݣöݰ
СѾͷѸٱע˳ָܿ쿴治Զһ̯̯С״Ĵߣһ˦ݴһųݿ˳
ۡ˭˵Сֱĸ׵ĻСȾͳ̯ȥ
Ȼ˺Ӳµߵ⣬겢мܵܣֵһۣȥǸʱҪ
ǹؼؼǶûãСѾͷûȤӵһˡ
ǴͷۣҲ޽ĵط
ʲôϵҲ󣬸¡޼ҳʹ˵赭дΪ⡣
ֻЦһУǾ˾˸ɡ
ඣʮǮ¡
²˾˸Ů˸ݰŮѶ˦ݰɣһ̾ͱڻСˡ
裡ҪǸһѽݰСѾͷȾܡ
ȫֵ̱úܵޱ齫ݰҲһصܵģԼȥɡȻ׷Ůˡ
³̷ݰȫЦãԼ
ԶѾźڹ㳡ϿСȫ˲ͷ̷ͷȿԼĹһ˸ɾƯı˦βͣһµƣƨϵ˺ëȫˣҲԸˡ
ʱ˶ҡͷβͶһ۾ȴһֻŵݰ
Ҫ̷עӣɻ˻Ρ
βҡøˡ
⽫Ĺ㳡յʮůԡеʵ߶Ĺ㳡ϣһװ˦ݰЦſ񱼣ɫı±紵һֻһһ߲ʱ׷ݣһһʮֿġ
һֱӣèᴩ㳡ӭײ
лҪ˵
ûֻɳ
оŮͨûɶܲðǧЩߴϵݣͨʶȻ顣
ص㻹СèǾǡ


16 
ŹһŷҿʱȴƯײţǳ̷εʱˣҺΪͻȻɲһ롣
ʾܾŵһ̤㳡ûûԱͻȻɴܹһˣû
̷˭ʶԷ֡
㰡ңҸոأ̽ݰص󣬺ıͿѸٵؽߺš˸ӣҲˣȻתݰֱҧţѸת¶˵è
ֻұ˹Ҫ˵ߵıգ۾Щ˳Ļͷתƻ⣺ǵģմ·߼è׼ؼ
㻹ҪèҼǵ㲻ǰһѺèɣ̷ѿڶϴڹ棬Ա˲ٺصĽѺè֮ǰֻèˣаֻèټֻʮֻ𣿡
ȻǺܿģźҲǺ˵£̷ԼһֻıҲܹˣοҪЩè
һΪϲһǴ㿪èݵġҲֱӾ͸˵ˣҼ¸¾͵ˣʱ򲻻⣬ꡣè̫ٲݿɿ
èݣèֵط𣿡̷֪ģèҪèûʲô˼֪ЩȽĵ꣬ЩֹǸҪǿĻè̫˰
һЩŵ˻Ӻè㣬èèûʲôƫƫĿǰľǺè
èƷֲַֻżèǰ涥ţҲʲôġ
̷֪û˵׵ĺʲô˼ͶЦˣ˵Сɰǰĳ䣬ʾԷ￴ֻҪϻ˼˽ͷƯèҵġ
̷ʶ˳è͸ӵСȥ̲סһȥʲô
ֻèȻΪ˱ЩˣƷֻһ۾ܿģһֻǴڶϳèһֻҲǷǳϤޡ
ȻǳƷֳèˣһǾ̫ˣ
ûáǫ飬żȻһèۼأèƭġ
˵èԵǱˡ̷ҡͷ̾һ䣬Ŷãôèˣˣ˵㿪èŶݣͷ϶ҪԵװްɣҪҪѰһװ޷
һ£û뵽ô˵
̷ΪţæҵĹǸƵģ㿴ҵĹ˾Ƭ˵ţڴͳһƬȥ
㶽סĹ˾ͦ죬൱Ҳʵһƹ˾ˣϵĲˣǣΪʲôأ⹫˾ʦһͼɲ˰
ϴ͵ֵǸǮ̷ʾ
ɫһ£㺦Թ˾
Էûڼͣҽ֮ǰΪǸߵİץͷôҲҲüû˯ˣû뵽ǸǮ﷢ֵĺۼǰڰѰˡһֱܺõģæҲǺܸлģ
˵¶ʵĸлЦݡ
Ϊ̬ϵǺʹԳϣǰһװʱһЦҪʵС
Щ㱣ԼѧûҵǶʱ⣬Ҳ͹ô꣬ΪʲôȻ;Լˣ
̷̧ͷһţ༰⣬ˣ
һ㶣صЩྰͣ226ôˣ
Ŷһꡣ
ûǿСȻѾһʦʡЦŻһ䣬Ӵ
ҲһƯ˿ޣ̷Щ죬ָ֮Ͻǿ˵ģѸƵ̣һ㵱ĿͻԴΪѾͷ㡣ƬҸոҲˣֻҪ㷽㣬ʱϵҹȥӵģʱʲô󾡹ᣡ
㡣Ҽҵ⻧¸¾͵ڣʱһæЦŵĻصеƬֻͿ˵ɫ۵¾ô˵ˣͷҪ鷳˰ʦ
ûû⣡̷ʶֱϵģ
ҵèȥ࣬Ͳˣ´ϵ
õģ´ϵ
ͳ̷кųǰˣ̷վԭĿȥıӰģȴЩ
һ߲Զע⵽ͷĳǣŮֱһǻڷܵܵĺ󱳣ˣ˶ˡ
һ飬ͷ㣿
ŵܴܵͷԵӣ̲סЦôˣһ˵һ߽뿪ķ
ûУûûûУ̷ҡͷᣬҾǸ˼˵仰ѣܹҲû氡㣡ˣǹϻظǮ˰ĺҲŸ˼һ
ʱָ˵ܵһ£㲻˵֮ǰʲôңúллأҪλ˲̰ͼǮĶֱϽ֣֪Ҫɱá
ңл˰Ҫ꣬Ұװ޵ģű۵ı̷컹еί
ʱһ۵ܵܣɵðѹ26˶ǸֻƷôͷĲϹӦ̺װ޹ӶҪ˼˽ܹȥװ޵ʱпվ͹ȥҵú̸̸ĸװϸڶ
ֻͼֽ˼ԼھˣȻƾʵġ
ô˻ǵ裬ԼӦõòʱػңúöŵ㲻׵ĵܵˡ
С¥Ǳߣҽʦһ¥˵ĵϰˡ
ԴӷҵĹŮֻǶȥĳ˲ɫ
û취λͻľͳţ磬øϴè򵥵ĳݣһЩè䳣ҩӪèʳʲôĸ˲١
ѾλVIPͻۿ۸ѣҲ١
ҽʦţ϶ǲԾعЦݣôˣȱèʳ軹ֱСèҧˣЩĶͻҲ˲١
èʳèϣҸռֻèϹأ鷳ҽʦˡ
ƣˡ
˿ϵۣҽʦؽ»ƣӶһʼѾȫһ̡
ּҡ
ڽϴֻè¥ʱ򣬼Ҳè۲ŹŮӻֻè
ôеݳݳģƵģǼӾҲԲ̱һֻСèָèЩ⣬ֻèצӶڵø̼һϴô˹Ƶģ
ݵĻèҲè𣿡ָ֥һֻèҼǵСǮҵֻͦԲİֺģôݵأ
ԿЦã裬̡Ƕ˹èè˹èǱèҪݳ㣬ҲġУ˼èëɫҵ˶ñůëԽԽڡ
ⲻڹ׿һôֱ̫̫һ䡣
ֱۣЦһͻ˵è
޷
ȣ֮ҪҲǺܹܻӭĳèƷ־ˣֻôܽˣϹأèҪȺԭסһܣҰͽݣСڼŽȥ
ֻèּҳèȥʱҳǶȱȱ
ûڣݵҲ˼ɵĸèǶԻ
ءӣèСҾļҳϲң˵Һˣǰʱ;ô˵ҡ
Се㿹顣
ҰǼʶ٣ûСè䣬ԭǰɡ治ɫСèȻ֮ǰèϴʱҾʹǣڻҪȷһ飬ԺĻһֱһʳɣ
*2
ֻèͬʱлʾȷ
ǰģڶͷѾԹ˷ͰҲʳĿ࣬Ҫǻܴ򲻹èʵ̫ˡһèϴŻ˵ҪèϾƨƨˡ
Ұһ㲻ʺǣֻϣסشÿ챻ʺź
Ըèһģֱվ𣬺ɫצɽſһʱ׼give me fiveơ
һܹԵģϷǱŲ䣬Բ
Ǹо־ܸߵСè䡣ͷ
һֻ˹èһģƺЩģСһû̫࣬˵гԵľˡֻҪгԵģҸ͸ҲԹģ
ţȻо̬ǷǳֵñġȻ⡣
ֻҪһԣԺ󲻹ܳԱܳԵóԵĶҵĴԳ׼ãҶҪŶպŵ֪Сè䣬һ㶼ΣľԱߵĺè裬֮ǰһҪһͳһְѵ¹شܴЩϵõèͷʳϣǺúѧᡣ
һܴϵõʳΧСè䶼ġҪѧֵ𴽽ǡ
ʵèҪҪ룬è￪ʼжǹϵòˣòֵܱ̫񣬸Ԥʧһٵġ
ΪèԵʣӢ̺޸èദͦãʯ´Сèʲôʱ򣬼֪ܶǲų⡣
ڼ䣬ֽӻһֻèǸɫĽǼʯĵڶֻëèҲǼѩڶֻȫѩɫèһڣҳһŵѩ׳ë±øɾ˳Ϊв˹èѪͳǸΪëָģǺּһӭ
شèͦáô۵ģ󸾡
èֻèĸоȴеһѾˡ
èн񱣬ӲɾϵĳëŪ࣬һǾͻόţʳֻ⣬ĳθȴܲͶ׾ëèһȱ˭ýСֿɰñ׾òʺֱݣȡ
ֻ˵ĽȻҰ˲ٿͷӵ˲ʺٺ󣬱ǰ˹߻ĽƢžĸҲȫ渴ա
ūţצצëˣҴɾ
أūţҪ⣬Ǹ⣬ھҪԣ
໡ūţҲ˯èˣ׼ĵӣ
ذء
ˣûȥ̨ߴϻë£ë붯÷ɿͬʱڽűëҲڲͣعţԱСżèʱצȥ
ʲôѩĹèˣ
šȷе˵ѩīīһ𣬰Ľˡ̽һʵֻè֪Ϊʲô˵ìܣҽһ£ֺˡ
īīǺèֻ֣СèīֿͷμһΪ֡ԣè̥ô򵥴ֱȡ죬͸Ǵ˿ֵèƣôҲġ
ֻèܵľԭû취˵
˵ʲôΪȥѳèͺèѲ˹èһ٣
̲֪ϸڣͷһ֯ëһߺߺһ䣺ǹèܣǱèƵǽǣȻһһצӱͣհɣ
лҪ˵
һֱܽܵλ


17 
ҲΪèĽڴȵĺڰ԰è˫ؽ»εĿѾڼ̨ļèȫƵݵ̨Ǳˡ
ֻˣµ˲èӣ׼ٶ衣
ֻëèˣΪСèеĵëߣҪⷽˡ
ǳëèǶëèеëÿĴǵĻë
èжëоЦСһΣһεꡱȻǿŵ˵ҲЩèˣ뵱ʺһǾƲȥġ
èģëڼľΣڰѩɴèеһء
·ɳ̣ȵֻҪճëĵطèë񻹶ԼϲǼɫӴճë·մͰһĻӡ̡
һΪèëҲǴ󶯸λȫСһ˳ëëèģǷȫί
ȻͿʼèëˡҲаһ·ȫëҲò֣־Чŭɲ͵뾡취ȥôèë£
ӪèͶʱèë൱õķëֶΣĻŪ͹ʸèȫˬSPAЧܲ
èΪɾԣҲԼԼȥèëҲˣѩڻëʱܻë
ʱèݾóˡѩͿ̨һֱŵèݰȻȹ꣬൱ʡġ
ڵɲһˣĿǰʮһֻèˡ
Ƚ˵ǣʼģèʱѾǳʱ֣ǿèĻëþǵǻ̫
ղ¹ǽҲûп̫ڶҲģèݵĻ裬һƵݡ
ʲôѽ
кСèΧѯʣⶫǻû
ءһֲݣ˿öӲʹ³Խȥë
èʱ߹شǵ⡣
˵ĶŶһֻСԴǶèĲݣèݡΪè԰ʳ⳦θԶⲹèάغͿʡţôȦĿֻҪ֪ǺöСģӲڡ
ȻһЩè˵̫˰ҷʡ»һҪԸ׶Щ
СèǶʱʼèݣȻǵܳߡ
Ҳûܣ˻èīīţܵҩԴèݿй⣬ĸèǿ϶ġ
ڵбҪ
ݳ˱è˯һ⣬඼ǿյġŻĿҲֻɢһصèߣԵʮֿտͬʱҲǳʺҴűܡ
뿪̨ȥһõķ䣬һֽ䡣
һЩСèּֽˣܹ
ǷŶģǸһ˵ţһεĽȥСèȻֱȻֱˣˣɣֻǲ׼Ū
ѷڴֽĶȫóЩӵèȥһֻˢëרõˢë״ϣ̨Ǳ߻ڶèҧȥĳֻëèһ
ëˣ
˲䣬ֻŶСڵһ
èƤëɫǰɫͻɫͨзǻƽɫͰɫ͸ֻèȡΪֺüǡ
ʱֻűèڳԱԺָֻ˾ʺҪṩëǴڵ÷ɿ졣
ëë
Ϲó£ǰİɫ˹èѾ֫عſµȷˣɵĴβ˦ʮֻ졣
ëСè䣬ÿ춼ҪһΣһǵëƵʣһҲǵۡ඼Ӱһͷ˳ƽֱĳèҲˡ
ˢë׵˳èͷһ·ߣβͶûŹһ飬轺ƵƤëỬ˹èֱӴС࣬ȫûзͷƾֱӷ˸ӳϼëֽĶҲһ顣
࡭
Žֱĺ̲סЦʵߣҲͦˬġ蹤һֻèȫ϶һ飬ˢëҲһèëסëıԵһ״ëͱ˺
ᣬ춼ëëĳèԼţϹһϵķ䣬ۺõӴ򿪣ŰɫɫԼСֺɫͽɫèëŻЩһӸСèëʱռèëǣŶþ;ôࡣ
ѩëʱиռèëϰˣһ֮˼ӹëߣȻ֯ɸСһôèèëӲܶԺ֯ë̺
֡ԼϰߡʾŹκһͶĳɹ
أߣȫˢëϵĽʾ񫣬ǳţֱһ˫Сצֱۣ
ֱ÷δٱߣһ顣
ãûءˢëˣһѳרëᣬʼĹ֮ͣǰǴޣڲǾޡ
ӺһֻƯİɫǰ
ԿԣǸɰ˵ĴèԺ϶ǲûСɳԵġʱͣԺȲݿˣͰèһڣPOSE϶ٰèġ
Ҳĳڲϰ࣬дѵʱźèôĸèˡ
أū㡭ǣã
һľʹĽڲԶèɢɱĵظıƺʮֺá
⸱ɹèЦֻèߣ㼫ΪѸٵ±è׷һ٣ԽԽ֡
תͷһ̣ΨһĳèϣԴпīī˲𣬶άˣлл㡣
èԴ̵ͫͬºͣػӦһèУءһһֱġסĵطͳʳҺҵĺҲһֱػ㡣
ȻյСֱ׵ıʱһϽգգۣȴͷèԼĶͷҲͷллҲػһӵġ
ѩīīеʹ
èͷֵǲ䲢ûάֶãͱһȺСèˡ
ҲҪ
ҲҪ
ϸè˷СӺͲżӲʾϻһֻֻҲҪʺٵĶͷ䣬Ȼͱèؼȫȥ
໣ȥ׼
ĺèʮ㣬ҲµİèµСż˲ƨܡûҿԼ͵Ц
ȻʲôèʵٶԼĲʺռҲ⡣
һֱè跢Լ뿪˲ʺģΧèŸ¿
֮ǰһֱûչĶ˹èèСֻèǼèսģèĸèʵΪЩèĸèĶ֣οǱĳ﹫èںèīī¸Ρ
ҪǸһèʳԶǺֻʣġ
ôˣһһн̼ﲻ𣿡è޵֡ţȻǸǵòļ򵥴ֱ磬ٹСèŶӲȡˡ
ءֻèʺУ˼ϣֻèǧҪûҲǡ
ôôīīϲèè
ЦèԴ԰ͬʱȻҲȺèĵλֱ۵ĸ
Щɰ۸񰺹ĳèʵȫڵײ㣬ﲻֵǮ԰èʵϲվڽ˵Ĵڡ
ӾߣèѵСèĹȥˣװԼڵĵڶ죬˵绰̷ӡ˵ڵ̲껹ҪʮŻᵽڣӵĸֶһģ˷װ֪̲ʲô
̷Լֻǰѷװµӽṹһ飬תС¥ϸ۲
˸֮߰ͷֲĲ㷢һ·͹ԹԵΧӺС¥ǰתһȦ
ⶰ¥ԭиΧǽȦխԺһȦ̷꣬Щ졣
ǰҲˣ̫խûʲôãˡҪλʦҪҪȥǾһ˲ߵ˵үү¥ʱԭΧһȦ̳Ԥλã鷳ֱ˲ΧǽȦ¡
ôͷ֪˶ٶȫȥǻҪΧǽתһء
ǳ̷۾ȴֱӾûСԺԺϷòⶥǰòźشƿһܹСèĲң
Ļһ󣬲ɹʮ̣ȫԼСԺͷСèǣֱͷϴƬèݡ
۾Ҳˣ˫ֲһģһðҺϲ
̷ˣ˵˵װҪɣʲôҪ𣿡
еģкܶģԼĴ¿ڴóһA4ֽ֮ǰ뵽ҪдˣȿʲôԾ͸ҡ
ӹŮֱֽչּȻд壬ɺÿ
һбҵǰҶмֱġͻȻ˿ֺãҲЩ죬ˣ̷վѽ䣬̲裬İ
ԭ̲Ҳһĳ̷̾ʹӦˣ˵
ǣСŵ곤̲øտõĵ̢͸С꣬վԭһĸӣ͵ģҲ̫Լ˰ɡ


18 
Сŵ곤Թ̷ȫûиоѾ빤ģʽҲûȥϵĲ㣬ҵľ
ҪһƯĳ񣬿Сèȥſ˯֣͸һҪãˮ̨͸ҵ㿴Ĳ࣬ԺЩ豸ˡͷһҪ䣬һãһèãèõǶױء
Ȼţ̷ֽʣԴıʼǱϼ¼ʲôһʱһ㶣Ϊʲôèױأ
ΪͰ̫ˣè׳ʱȥ˾Ͳˡǰ뵽һ׶ˣͰ߶׵Сè϶ױؾ͸ˣ¸ϰ߲ѣèǶʮ꣬һʮͲˡȻǾҪúƴЩҲҪǵġ
˵Ծ
öèǺϰĽ˵õһ⣬ȥ
ĺϲè̷̾èʱᶼȴ鲻ԽȾİɣһƳèϲĲݵģ
ǾͰˣǺè̫Ĺϵٿ۾ܾûжô⣬û취£ǰ͸ܿҲܸоõԷʵæġ
־װ޵һһ̷ֱÿڸˣϰڵ̲裬һڡ
Ȼ۾ԲˣͦúȰ˵ذ̲豭ͷЩ̲ûʲôͳһװ̲Ҳȹ٣ζǺܿǰˣôȥˣӦð
ѿڶʺͿ϶ηɵСŵ곤ͷ̲ססؿڡ
죬²СЦֻǽش𣺡ǵ곤²뿪ˣԼŶѣˮ豸ѾˣԼΪֹЩҲڸ곤ѧ㣬ζɣ
Сŵ곤̵ͷǳлڻ𣺡ûû£ѾҲҵѣ̲͵ԣͣ
ͻȻҲ뿪ˣʣµЩʳĵҲ꣬бڵƣ͸˶Եˡ
ʱ·Ŀˣϰ壬һһ񻨹裡ǶС¡
ˣСŵ곤Ͻк
̷æʶ׼뿪ֻǸǵ˼˸ͷͱ£Եȡ
곤ؽСŵ곤ˮɺ漷Ѿ豸̲衣
Ӻ·Ŀ˾ܺȵ㣺úȣ֪ҵ̲ζôãϰŪ´ξָˣ
˵һǰСŵ곤⻰һܿģֻޣر˻Ƕ˵ġ
˼ҵ¾ҪŲЦЦֱӻش⣬¶ʧ֮ɫֵ֮װһèݣͬζĲ軹򵽵ģĲ˵ԵŶ
è𣿡һ˶ʱܸȤ̲ȵĴˣèİЩᾭˣеŮһȻ˵ôúΪʲôأԭèˣжèѽûвż
ͨèҪѣʱιιèϹɸߣģЩĳèûôˣҪè⣬ֻܻСǮȥèһˡ
èֻ治ȣֻŶЦлش𣬡Ȳݿҵ治ֻǲżж˹èޣѪɫҲС
ۡŮ̾۾ˣżèнҪҪϰ壬ȿҵһҪ֪ͨǰ
û⣬ллλԸ϶ῪΧҲϲèҲԸǵġ
ۼ仰ͽĿ˺ƳδèԤԴСŵ곤ƶ
ȻѾ˰ˮ̨Ѿˣ˼ҵѧͽĲĶãһҲص˶ߡ
ñˣǲܿޡ
Сŵ곤ǿջЦĩ˻ֽֿ˼ִ̣ӱȡ˺üֻСװȻϴװϵݵ˰̨ͷʦ
̷ллװƣЩСȥɡ˼˵ԸѣҲʲôʾѽ
յЩСԣ̷ˣȲ˵̲ζȷʵϲ˵ŮҲˣЩСʲôʱ򰡡
˵ллЩСʳƷ߸˻ؼˡ
̷סֶСҲûһֻƨҪߵĹۣûӾͽСš
̻õĺשߵǰһҴ԰Ķͣ£ƿմţԺ߽
˾һţ̷СŮںܹ
ǲصΪ˻ӭ
ۣ̲裬е⣡
ۼСֻǳһ۾Ϳʳģ۾ֱš
˾ˣ˾Ҫԣ
ںҪԵʱһſڵıҲΧų̷ͣ˦β͡
̷ӦС͹ӵľʱһĳͳĸҲ߳
꿴ܵĶһЦǹģ̸û
˵ʲôؽ㡣̷ûǾĵװ޵£˼ҺϲһЩƣǰҵʳˡ
Ҫǲϲɲû㶫һЦҲû˵ʲôѽϲƣ˵ϲ÷һƴ
ĸԱŶԻԽԽϡ棬һץסŮʳǸ֮ǰŮǹдһ¥ּң
ѽЦŵͷܵܿûʲôӡˣһǼǵõġҼһƬûǨ߶һʱж¥ּҾͺˡֻû뵽ΰҼǿӴæģּҵĹŮӲ֪˼˭ʱ򣬺Ϳˡ
ûУ裬ҽ˵Ҹ˼Ҿûκô̷ֻе㣬ϻڹ㳡ֱͦ׳ģҲЩϹԵŮǳˣЩʳҾͷ˰һطͼˣ
˵꣬ϽѶ¥Լػطȥˡ
¥µĸŮҲţֻ¥ϴĹָȴ˴Ȼָָ¥ϣһ͵Ц𣿺ˡ
ĸǴ˿οĿڣ㿪ˡͷεؿŮǰѧǻһֻܵܲǸȥڿɺˣгˡ
Цã裬ǼҲܴߵġҵܵұҲҪżţҲͦʵѡô˵ɫһѣ裬ͰԺ΢һˣ˵ġӴɣ˼ҹʲô̬Ҳ֪˳ȻҪ߶淴Ͳˡ
ԭŵʱٸ̸̸ĳĸʱѣͷԶԣȿ˵Сﶢźӣȥ绰Ҳ˵һ¡
ֹֻۿ輱ŽݣΣôɡ˵Ÿ˸ͷֶûһƲء
ϳ̼ҵĲһζֶּҵСָĸڹ̨һ߿ŵһŹӣԾҲԼҹŮ¡
˵˵ҪǸʲôèܳô֥ûӴĵͣܵǣܿЩè׬Ǯ𣿡
϶׬ȻЩè겻͵ˡûûʧ˵Ҫ治׬ǮҲû°СҲû˵ָƣǸԼҵҪһֱ͹¡
԰˴˼ˣ˵ؼս֥һӻȻٲΪŮⱾµˣͷ㿴øף
ǣС滹ǵÿҵġѵñſһ䣬ܵ⣬Ҳû̫ãָµ⡣
֣ûиȥְܹ֤̾أЩӪ֤֮Ů֮ǰҪôʱԼؿ˵ܵģûɣ
ʱӹЦҪ˵Сſڱһʿ桭ǣŹˡ
ðһԲ˶ŻЦŸǴк
С࿴ҲЦŻӦҪȥ޹𣿡
ɲǣ͵óһأȻɳֵøҧ¥ɡϰ壬СƺòľùŮĻ˵һλ͵Ķ꣬Զ໹ȥʵ֡
֥ͦϲģ˾͸ôлгʱЦеضСѽǰ¥ˣҵĿȥ۸ھСǮҵ˰ɣ
ֻʿС¥ľʢèǮèģС¥ֻҪ˭ҸҰѳֻעҪһ󼦷ɹ
ƫƫֻҪ°棬ӾͺԴӿʼèֱӽΪصƵ󡪡èɱȹˣܵ޴ǻᷢӦӦģһСĻı
ˣסͬһ¥˫ĻȴԽԽ١
񾭴Ǹ벻ӵŵĸװίаǼҿָǮ椶ϿǴûӮһΣÿζǱ椿ȰƵİѩ϶֪èצжġҼҿָհͷȥͱſצҿǽһҰȫ¥ˡ
֥Сǿŵ˵ֱֺǣȰҿҿƤģСצʮ¶۲ɡ
ǵģֻǲҲҪеòҲҰ
ˣҪλ˵ġͬסһ¥ɵȻ˵λٶһֱè׼è£ڲߵּҵСڻèҹ˾иŮͬ»ˣԭһֻèǿҪߣͬϣи˼𣿡


19 
Ůͬ¼ƼңżͽôϸĶұôãİè϶Ҳû⣬𣿡
㣡
ǳ㣡
ְèļ۸һ㶼żèԴڰǣƶϸΣֱ޸ҪЩϵļè֮һ
ΪëèеĹ壬̬ׯţΪèдȣҲè
ʲôʱӣӣԵŰݷҲУȻô˵ǻиèûʲôϵѵСèʮʽվڿտĿ˵ϸüֱ壬èиûʲô˻ô룿
˵ЩҲûðʵͬѾ֪ڼθôˣһЩʹĳ׵ġָָԼԴִֻԼԸŵĶ˵һȾèĹγҪèµһУҲֻҡͷ˵ҲҲͬΪ˶һȦֲˣֻйϵһ˼ˡ
Լһĩȥλͬ¼ҽèġ
è˼һҾȥȻɴȥĵһߵСڻҵɺ˳ִǻ˼ҡ
ŵľèˣһѾԻḾˣҦ
ΪèҪߵĹϵҦŮʿɫܲãõĽŬ˱΢Цλ
˽ţһ۾Ϳ˿տڷŵèèèѺèߵһϵèƷӺʽ൱ߵó˶Сèǳġ
èѾװèԷ棬ǶССԴϣֻϡС޳èͺƤë
вˡҦŮʿèݸһ̲ͣضϲǰӵèʱԵ㰮üҵĵʳʳɣӺܰе㽿ϲſɳ˵Ļ˯ϲ綯èƽʱҲϲ桭ЩҶ׼ˣèʳϸ²Ŷڵģܳ԰ꡭЩèѺߣϲģҲ㶼ȥʡʱȥ¼Ҿ͡͡
˵Խ࣬ҦŮʿ۾Խ죬ʵ˵á
һֱèĺɫСèͻȻסˣèСڣ˵ķл
裬Ҫѹ
èĽǹϵĺɤͬ塣
ʱȴҦŮʿһ
ĳϦദèΪҦŮʿĬطֱ˼ء
èںͲԴ
˾󣬿ɶЩ̡
ҦŮʿǳ᲻õĻ꺢Ҳ԰ӻȥġ̲ס
èԸֵҦŮʿ̧ͷﻹžϲ
룬͵ǲ㣬ʱѲ⸱飬Ҳ¶ЦݣͣӦи˵ɣ֮ῪèҪĿ˼ҲèӪҵĿ֮һ꺢ӣãӹߣķúͿ԰ѲӻؼˡΣ
ҦŮʿԭ㲵һ˹ʣѿڶԸ⡭
Уè˾Ͳ׼Ūһ̫̫شﲻ֪ʱһʮϸʱһŭصҦŮʿè⻰Ҹ˵ܶ˰ɣЩèèر𰮵ëһСıǿأ㵱òã
ǡèëֳܴģıȥı⣬ȻҲ̫̫Ǻȥ
˵ȥǻȥкĶһɶ׼èйУʲôУ
ɶʱ˺ü̫̫ʱڴ͵޵¡
裡ҦŮʿȴЩˣô
ôˣһΪͱãһΪֻèʲôص𣡡̫̫۾һڣ˵׼Ͳ׼ԺҪҰӻڶҾӵԶԶŲţ
һʱ佩Ӳ㣬иҡҡ׹è˫ʮָǽԽԽס
ִظоϱ仯ҲûмϱӲܣֻһףһ˵Ŀ̾Ϣϱ֪㲻èߣϲҲΪð
èèһɨû̫̫èĲϲͲͷ¿ϱʱֻ̬ȡ
밡ԺѺоǰչֻèûӵʱ̰ڵظŪèŪҹżʰèë߶棬ȥҽкԺ㻹˵൱չӣһ춼ûС
ҦŮʿ죬Լû취϶Ϊ
ϱǰ͸˵˺Ҳᶪ˹ڼӵģҴӦ˵ġ˺°Ҳһ㶼ܰɣҿ϶ǲźèġȷǸͷˣϰèչ˺һвèôû˾չţ϶˵Ͳɣ
ҦŮʿ׳Ĭͷȴһһ㻺ֱֱۣè𽥵͵ǰ
ȻѣȴҲĵѡ
ؽèӹУҦŮʿ˻èͻȻ˫űȥ˺ķ䡣
ΣҲӱܡ
ʲôҲû˵һè˸Щһȫߣӽĺ䣬ֱӷС¥
գС¥ݡ
ʵҲ֪˵ʲôǸ̫̫ĻʵҲͦеԸҵҦŮʿѡҲ˵ֻ˵ԹƲɼðɡĵϣ¸ͼĳ̷˵ˣЩ䣬ǿֻСèˡ
˵߷˽èֻèѾһˣƾôһζûڽлһιԺȻ˳ģ˵ֻǳ䣬Ҳûͬĵز
ҦŮʿѾ˰ɣèиܺúչ˼ǿ̫ˡ̷ԼĲͬ⣬ʵıɲȥҼҵǣҪʱɾִֻҲǻ˲˼ģοС˺ӸֲģҽǻҾ˶⻹ʱҪֻèźҾƢƵ÷衣
ߣ˵׻зҲɣ뵽ʲôһޣҦŮʿèΪż̫ĮûԸһСè㣬Űè˵⣬ΪèİȫֻܰèˡҹȥֻǶϱڶţ˾͸һڣԺҽ飬żҸңһоͱèҾԻ֪ʲôкڡ
˵һЦߵѧСڳһ̷֣Цݸʱ˹˹˵ôǰʱһģһ
⣬һСı¶õһ棡
ʶܲõѸ飬ЩεؿһҪЦЦһ£ǸҸǿ桭
˵ö԰͸̷һĴ޳ɣһͬ飬è͸Ů˻ûϵƾʲôΪǵҪëߣҲǵһͬ⣡Ҧҵû˶ŹҲͰɣȴ޸ΪŮ޹ͬҲû˵ֻһ˸ɷӽı¶ûУûõ˰ɣʲô
̷˵⻰ʱľôģҴһ£Ȣ˸ţȻźΪоͱǸˣƽǽǣҪġ
УԺһҪҸȫҲϲģ
ͷһͻȻס۾һȺèԷʱҲ㶿۾ľϲͷҲ
ȣʲôǼͼɣֻǸӣ㿴ﲻϲҪĵģ˵
Ŷţõġҿ
Ȼ벻֪ô˵һŮʼµںԻ
õ̷Ƹ壬ܾϲ󣬲ҪȫںϽ˸ҸһЩƸ൱ϲãΪרҵģ˼ƳĳɹԼƾĻҪá
ðԼĻҪһҲԼ뷨ָŸеһЩƣޱȿģ㿴ﻹҵʱҪǽֽͼŵůɫϵıԲʼֱܸʱҿʱģģƵĻ棬ԭģЩû˵ȴ뵽̶ֳȣ̷
еϲ̷ȴӾϲЩϸҵԼû뵽ûҪʦԼ˼װ޵ģ漰˵ϲˡһյķȻ෴һĲֵܶصĴҵʵϰˡ
ϲûԼУ뷨ˣ˵ǿͻˣҲû
̷ĵ׸еԵϲá
ϲƣ˵ϲ÷һƴ
ĻԾظԺ
ŻڶƸϲ̷ԭϻǳģ룬ͻȻ


20 
èһַǳèһ˳óֶҪͬʱҲҳϡ
ˣСèһֱ޾ɵġèͶԺ߻̽èζҲһŲ
Ƿ죬ڵ˳ëĦĹ轺ˢӸȫߣһ飬ֻϸСɵĴСè̹Եķ˺
ûèֵܵˢëʱĿУǱź˵ĳè
ôûųԼϣѯʡ
èǹԵĵ£ǿж϶ԷģѾǿϤΧĲеʮַɡ
ᵽԼǰˣһ룬֪費ҪˣҲزȥˡ
Ĭһ£ҦŮʿкֻ̬è͸о˰ɣ˵֮ǰܾв
ء֪ģҺһǸʱǸϵͲϲҡһʱҵ۹⿴ңÿζ׵صǰǸ˳ܡ֪ӮǸˡ
СеģֻèĻȴ˸֮ǰ顣
һ̫̫ҦŮʿĻһֱظǿŶϱèǶྫĵź˵̫̫ʵϱèΪè̫ǮΪǮϱԼûĿŵȥָŻоͲĽڴѡ
ǸһֱûֵԳԱҲ̫̫һµ뷨Ըɴܶöͻȫ̫̫ϣǾһֱװ׵ġ
ҲΪʲôìܵļͥŵĶӶ࣬ɷ͹Խˣʵ˲ϱսһ
ûɸеһģȴҲСèèˣҦŮʿ޹ȥʱ϶ûǼ˶԰ɡ
Щܸ˵ԽСèͷ
ĲҪ㣬ֻûа취͵ֻΪõԺµļңͺܶͬ顣
˳˸Լһö˵ҲˣҲᣬԵµİҲûзǳµĴ
֪ģСèܻ뿪ġܵġ
÷ǳִСè̾ϱŵϣôӭ¼ҡǴȻٰй۲һЩͬ飬ǺǽӴһ£һˣأ
ֻè⣬ԸܺãͲһܿˣֱҪҪֱӼŶӡ
ҿԱ֤ǾԲ۸Ŷ
СĽɫСèͷһۣβһغɫϸβ˦˦ʲô˼ֽһᱣҵĶ԰ɣ
ԡͷҴӦ裬úչ㡣
õŵֻè׷ŸһСդèϢСŹȥˡ
ĿǰΪֹѾʮֻèˡ
ȥèѩʣµĴӺè嵽èǲԱչǵͬʱҲڽ̵ʮʽӦֿ˵Сɡ
̲Լ׵֮ǰְְѾèҪõĸ֤ˣСŵ곤ߵĵڶ죬ӵĺϲװҲʼС
˳һᣬװʩǳ̷ܵģ˵ҵڵĸ߿ڱװ޶顣ŶЩװ޲ϵѡҲǳ̷ϵͻġ
Բ鿴̽͹۲װΪɣ̷ͷͷּܣʩֳһƬҲ棬˾ʩͼﲻԣʱװʦ޸ġ
Դ˺飬Դӷ̷ֳϲϸԼ֮ͷǳ˵Ѿǹϵѡ
ʱǲװޣ˴Ҳ̸̸Լеĳ˵Լëζ´е㡣
̷Ҹ˵ҼѩѽҼҼīī
ҼҲǰҸ㡭
Զ͸һӵСּͿŮܸһһߵýˡŮƺרעſ»ʲôûʶΪԹߵַȴһۿ
ǳСӶҼ˼˵⻰ʱ鲻̫á
˵Ϳˣ֥ɷһۣҲ͵͵ӣɵĶ֪ء
Сӵĳּ֣֪ġ˵Ϊ֮ǰǮ˼ݵ¹лͻرġһҵʦѰæװѾܲˣͷǰϵǽʩӲ㣬͹żȣĵҲ̫ͷ˵㡣
һԶԼҹŮڵСӦͬ
ҾУҪһԣҲԡΪ裬ȻǽԹŮСӹͥȫˣǶǸǨ׷˵ϳ̼ң֥ŲͱͱԵɷ򣬡ΣĽʺʮϳ̼ңпҪŮˡ
ಢˣؿһۣϡ׷Ҽ˸ŮѾͳһ׷ӣʣ¶һСһ״̣ʲôõɪġȫһĵ˵ǡ
˼ҲֻзͷӶйҲ͡⻰֥Ҳֹһ£Ͳȥ̼ɷС۲еˡ
ĸн̸£һŲ֪Ϊװ޵æµʩӵʦ渺ҲСÿһٷȥСԲ¹ӣĲһضеĹˮģڼϢʱ仹ͽʹ貹ˮֺСŵ곤ʱʣʳҲתó
ʦãڼǳԵúֺȵúãù˵ʲôڸɻʱȻȻذѻƶøӾƾϾֶοǻռȫˡ
ҲԭƻҪһ깤װޣǰʮˡ
̿ĵڶ죬ӭ˶ĵһСѩصϼʱһѾ¡
ʾ12£ڼУèȺ΢΢һЦٵȵȣõɢɢζԪҵòã
ĵůϵȺè
պҲڼҵ֥̼״ʮϡ档
ȥﱻѵһǲһ֥û뵽СèǾȻôǱûпյŲᵽܣû뵽˵˯ȵϲ治Ҷˡ
Ϊɡ̿ʮֻèһũ񴧵צӶһţǰڴʱڰ̨õķͷġġȫУžϲûûů϶ݸů͡
ȡůֻһԭ򡣡ͣҪСèӦһ˶ĻԺݿˣİ˻ܶ࣬ҪЩ
ҪǲܣôҲǲС֥ͷҲǸ⿪ˣ֪Щèֵ˵ЩͷҸǰʺ򶼸ȥŵζŰɣ֪𣿡
˵Ƕè˵̫۵ȴǳʹġ
ŮˣϽèɽһҪȥûСɳԣĸϽһ
ʱһ˷УЩèѾվֱӲ֥Ŀ
Сèǿˣվʳ˵˲λѴˣҪֺá
֥ЩèÿЦã̶Ц̫̫һСİõĻ˪˦˳ȥ˰¡
Ǹ϶û취ȥģ̫̫ӴһҪȥҸֵĶȥŪȻͱֹˡ
𶯣ȥáô˵۾ȴǿ˼ȵصϵСèǣСīһҰѸͳ
õһֻСèܳһ˹ǵ£¾ͰͷĻ˪ӲּӵͬʱҲСè£ڱŴס̵һЦ
ôèðɣ
СèѾŸˣȵèԪҵҲཫ1꣬ʱڵĳèּʱһȦֻǺèǣΪèĲżˣѾµʯǰèͷϵëɷһƯֺߣСè䡣
ΪԼèɹ⣬ŮڻعҲЦ
ããѾЦ˴ȣӴôģЩСèóɾˣ
ͷ̧øˣʲôԪʽҵԾĻںͷأ
ּҰڶΪ12·ݾôæµƽعȥˣ͵Ԫҵʮȴˡ
ǳѩĵҲζŶȫ潵٣èϾĿҲˡ
ǲèϴʧÿ춼ʹȥȻͷָèԽԽˡ
ءءΪذءΧܶè֪ذءèϴ󱳺и֧֡ͳԵġذءΪ˰졭Ͷˡ
һֻһ߳Źͷһ߲ǻشè϶Ļش𣬲ǳ顣


21 
èϴ󱳺ޡ˵ĲǾôͻȻһֳΪĻBOSSĴô£
ȵֻּ껨èʱλèϴָè
ءһֻӢ̣ԴߣԲԲ۾ʱϧġ
һֻɫè˵ſֱܻۣ˵èһƺšèӦлӡ˰ɣرͣܵûͦ졣ȻĿǰҲࡣ
аɣͶ϶ĸһǰɣҲһֱӰè£ҵȡ֣ǣͽɡ
˵ĳèûκ飬Ѿ˺һӣϿĶֻصůķѾҪˣ¼ö˵˸ֻǷǳĵġ
èϴȴлҪ˵ءʵһֻģµè⸽ģûͬ
ŶȻôй˳è𣿡˹ûҰ澭ļèаȻ棬ο൱Ķ죬ʱе档
ͷܴƤëܳܺƶ׺ܳŹɡ
һЩèһʱҲжʲô࣬Ҳû룬˼ҲԸ˰ɣϾǿŤĹϲ
èϴȻûг˦β͵ĶǺͬ仰ġ
˫ٴθС¥ĳȴһֽӵ⡣
һֻһֻèè޵ˣ
ְϹظֻèһ̵ҽʦǰ±øɾƯĳèβסĳԾ͸̾
̶£ֻ˳è㣬Сﻹ˸һֻǣһλһ¥ıɹеЩèϾͻһ˸ߺǸˡ
ϧЩè඼ȻèҵСè١˵ҽʦЩϧ
è͹ǰ׼Сè䣬ٶҲȥ롣ǿÿóͷҪǵ֧ƽȲÿУʣ׬׬ǴҪġ
˵ҲǡҽʦҲ뵽һ㣬ʧЦ
èңѾèݵ¥ּǶèһƷֻèĴԲ൱Գǵθڣرǵر͵èǺܻӭֱǱߣ˸顣
еݣëʵͷ֡˳ǻôһۣι㣬èûʲôء
е
ֻèڽлӦͬʱҲ˲Ͳʼƻ
ΪǹȡůèȫƵݣΪ˷ֹСèǾʢ֮ǰ˶ЩèˣһţϾ˻èôһܸ˯¡˯˾èˡ
ͱڣĸŶèȥЩСè棬ֳųèȺһֻë
ųȺ̬ͽýֵѩͺèڵצһץһ׼
ϻϹźкá
ֵèߣè̼ͰèҲ޳ɽ£èһҺҲ˫ֱץס̼׵ҲСצסë
ֵΨֻëèżʯͽʱ
ǡİٷְԴë𣿡
ڵNοԴʱ̲סޱ˲ۡ
˵İѼܵȫòϣз֫أƯʱɲЩèرôӹ˵ģ
ԱߵĸĸѾÿЦȥͦÿֻèôôأ
ָץ϶ҪġƯèˣǰϹҲ˲٣ĨĨЦᣬֽƺί˵Ĳżèȣ㳤úÿͷÿܵԣû
ּţſȴһ󼱴ٵڼǰæܽһֻèÿ°
ҹͻȻȵˣǶ¥һλŮ⻧Ϊ˾ӰĹϵ飬ʱֱӾڹ˾˯ˡ
ʱϾŵ롣
λæµһƣĻصԼĳݣȥŪԵȥһ¼ꤵθ֮ʣͺͷ͵Եһֻèڶ
ʱèҧһǷŽķλȣС򱣳ֿ˳ƿصơ
Сһصһ½Źˣֻè򱻹ڳ
èôģëֺںģֲֿС㱥ܾţʾٿţ壬ǼǺܻèǻĻܰҰŪȥܳȥʱҰèŵĽöණŪˣÿֲ
˵Ҫˡ
ּʱɫΪΪæһЩӦõģοôһС
֪ˣϾ͸ȥ൱Ӧ¡
ְ֣Ҹһ𣡡ȻһȥҲ̸ϣ˺ްʱ׽è
뷴Ե࿴ץǼ·˵ʲôͷͬˡ
Сĵ㰡èҪ̫Ұһϣץ˴ͻˡ֥ںͷ
ŮӦ£Ҫڰְֺʱ洫èĽĽŲһ١
īīҪһ𣿡
ʳʱֻǺèīīҲһ߳С
СèĽüεаɣҪһɡ
Сǰֻǵ˵ҵĹŮèͨԺۼʶʱǳʲôСŲһ
¥ĵƹ⣬ǰ棬ʱػͷ棬źèظź󣬲ַǳɡ
ҹɫĵƹ£Եùĺèʱ侲һ֧ССľӣǵˡ
ֻ֪һ¥ݾĿĵؾ͵ˣСԼţ˺èЩµָǱ߽յĳͣ
ॣ
һ֮
ء໡дŻֵ̿è洫˵ĽֲͬӤС
棡СٶȱŵˣŲӲ˼
ǽȴǡҳȥҲҪﰡҳȥ˼
һèྪŵ¼
ô£ȴܵŵè͹ɱǺǿġ
һֱҲС

ʲôŪ
ĴףŪˣС㷢һҽУܱģҪʰð
ʧȻ֮Ͷ°˸е
ãٵˡ
ûϰֳֹԼްƣſڳ溰һ䣺ҪȻһšŰ֡
أèһź˵
һ򿪣һƬǽҲǰˣͺʹ׻һ̨˳űԵڵذϣ̺ͽƿƬˤأϷۺиͷµڳ䡣
һֻһ׵ĳèڽ䣬ĳëȫը𣬳ſڷ
ֳΨһĳҲǱһèҲ̫ˣè֪ΧѹСΪһֻèųҲ£ر׺ǵӡ
Сѽôֻèôģ̲סʳ
С߶£ң̨ϵûأϾС͵Ҳϲû뵽èϲ
֮֡
ô찡С㶼Ҫ޳ƻһҪʰð
㻹ֻںɨ
²ʱֻèȴһʹڽ˳ֻèԶΪƵĺè̷˽
īīֹʱ򣬳Ѿ
ǳȺèʱĸغ͹ûͣЪһƹƹҡ
Ӻ󣬳һ׵ĴèʵʵڵϣΧǻëԼצӵĺèǣʰΧ֮潫ֻèм䡣
ȴۻˣ¥ϵèһװèһװֻèʹȥм
ôಣƬҲ֪ʱûбˡ
裬ţûīīǼֻèжһ׳ĴèΧһƢûУӾʰݿڸ̴֥귽ŵļš
ҩˮһЩ˵ĺèҩ
Һ˿ڶȥҽʦһ£ȷû¾СèԴ´βҪôƴˣɰˡ
èֻῴҪ
СһǸж֪ˣ´βǵˡ
˺èǵˣ߳䣬ͼְǺèû°ɣֻèôŪȹ𣿡
èšȡšЦãֻèͨèһֻèһ㶼һϡȻΪë̫ű˵ģèԸǹϵĺ˳Ҫƭ˰
˳ְְֻСҳǽ壬ԼȻָèǴܵӣôҲû취˳Ϲ
Ǳè֮ǰԹһЩͷĽһ䣬ȻèԼģҲ˵ģˣèֱӽںԶĵطˣǲһؼҡ
ֻèڳкͺèǴʱ˵ֻƬЩۡ
֮ǰİèڵֻèҲ
˳ɵèȴΪļͥìܳ˿ͷֻè˲ˡ
ҲӦֻèžèϴ֮ǰֻܾĳèˣҲܲܰ
ȥֻèһ£ٸϵҩ
˵žͳֻèȥ㽫Ū
һҪץҧô죿
ġʾϰְģָָѾűߵĺèǣڣҵġ
ְְ֣
˵ֻè붢ţձһٵèҶȥ
һĽëĲɾֽѪ˿ҩèɽӲ
ȸһ£ȥҽ
ԴӱԺèѾܾûôԴˣԴֳ󣬺֮ܶǰǸķӦ
èèͷתֻһ˫ƯĽͫǵĶⶥеëζᶶ˶
࣬ʲô
˾衣
ȴ˴ǣ⻡ȿеа
Сè䣬㲻Ϊһⶰ¥ɣҲ࣬ԴһֻһƵèȻ˵ϡɾʱӢֻҪèһſı飬һĶС
ϴһϴ϶Ҫġ
èٸвձܵرܣΧΧֻèȴ죬һֻҪ࣬Ǿ͸
ȺŹ˵һ׳èˣͷ
Цڼ㲻֪ⶰ¥ǹҺҵèֵ𣬸͵ԣ֪ʲô𣿻֮ǰ򷭵Ķ˷ѵʳЩȫè֪ҪٹͷСè䣬ǷծǷĹͷ֮ǰǲ뿪ġ
ԣԴè𻵲Ҫ⳥ΪɣĲݴ򹤻ծ
˽Լֵ֮¸ʲôʱèʱˣǲ˳èɫҲŲɣ
˵ʲôأǿӪҵһӦȫСè䶼ǺϷ͹ÿ¶Сɺ͹ͷõģʱˣͷһ£ڰծȫǰרŵèһֱ㣬ǲܵġ쿴ҽһȥѵȿҵϰ࣡


22 
Ԫڣȫż١
ͬʱҲǸ̼´ĺӣֹֻܿAPPʾֻۣڽͬٵϺȸߺŻݻ
žһŷżٳֵͨϰ壬һʱҪӰְ칫ְԱ
ڵǹѹܴ󣬺ܶʧȥ罻ȤҸ̸ˡ
Ϸ滹ǲ߲㣬Լҵʱ䶼ˣҪ˷ڱϣ
Ѿְϻα׵űʾԸһ˳ѹ·˷ſӣҲҪȥ˼ôӦԵˡ
һȫۣȫ50ԪǸдС𣿡·һҼҵ̣һ߳ļһߵŲۣûһⰡֻҪЩ·ô˶û·
ʱһ紵Ųһ¡
䣡Ȼ̫ǲõģڱԹһ䣬ʵܲɹҲͦůֻͣҪжһҲġ
ʱеһˣ̲軹ǿȣ֮Ƚůͳɡ
񡭡ǵ⸽һ̲İɣѲӺ°Χ˹ѭ΢ӡѰҵ̣û취мûһƬˣܴԼסʲôѾܲˡ
ƾżϤ·ҵλú󣬲ŷǰ̲Ѿˣȡ֮ġ
ۡ
ɲŮһѿھ۾Ѿ̵һֻվŷʽιϵĲżèˡ
ů͸ɾĲֻŶ̬èϣԭĳë͵ĹΣ۵СӺʯһ͸ĲǶƯ˫V·Դϣǰѩ׵ĴΧǽĵøˣĴβͲʱ˦ţƯЩëżһ
ƯĲżèѾһҲŹ۵ذڳϣ۷ĶСèèĹʵ벣һξ룬޷赲ʱ飬ÿɰ
ƺѾϰֳ߱պȥˣżèŲæ̧һֻצצʼԼëźشĶܿСżëڼԱһ
ʶ˳Ųżè߿Աߣע⵽Լŵһҵ̳Ұߣ߻һܣͬιܡ
һӸӺһεĴֻͣèεϷһֻߵĻֻ·ļҲһֻ
Ƶúŵֻèպ˳żӵµβ棬ƴһΡ
˵ұߵĻβżèĶߺƯɰĻֻèͬƴĺèľԾˡ
ЩСèҲ̫̫ˣرЩèȻҲϲСԺè޸еģҹһλŵòᡣڳǣķ֣èҪƯ
رڣ͹ˮĺɫƤë˸ŵĽԣر߼
㶵ؿһŲһξ룬ͷ̵ơЩͯɫʵġèݡҹڳߵĲϷ
èһ䡣
Ȼԥǰƿ˽
ŵ˲䣬èǵĽǳĺèͲżڻཻè֪Լû
żء˵öԣһ౻ҵò߽ˡ
СèǣҲкܶǱģ
ż˵ÿ
Сèǣ˵Ҳɰ
ļѹĺè裺ءҪǽҪúõһȺģŪ˱ǣ
˲䣬ֵĳͣˣǼְҵǸǿԺ᲻кܶèͷȫˡ
ЩȫȻֻ֪˷߽ܵ۾ųǱ߿ﱻǽһרŵչǵԱܽ˿ԿͬĿ˰ڵĲǽϿè
ڻ磬ҵ˲൹ǲ⡣
ӭèݣкһϵӡŵΧȹƯŮվſЦŽӴ
Ҳ֪ǵԱϰ壬ôɰӦǵԱɡκҲ²⣬ǵԱּ
ˣҪɵĻ߾
˳֣ڴ෽һͬòǽĶϴ̨ϴֺҲĻˮ档
ȥèҪм򵥵ģҲȥҵ֪أǳϵؽûЬ׸𣿡
Ь׵ĻôϣǵԱЦøУָžڸԵĵ棬һЬĤһ£ͻЬĤԶЬˡ
ЬĤĳмģʱһڼãѳ嶯侲Լд˼ؿˣȫûҪͷ
û뵽Ȼèһء
̺ܿſʼж´µװ裬ĵһܾʮůԵΪɫķʮַɡ
ǰǽ˲ǽ˲ٵͬʱҲ˲٣ĴźüֲͬΣǽвɳ׳ǽı͸߽ŵʣмϥͰܱѹκ״ΣŵĲǽһŴ̴С棬ҪĿ˿ֱһɣ˺èʱ⡣
ɾĵذϣʱè߹ŰбϣߵĶƷǳõĳèèƯһֻɫİǱһ˱ڻﶺŪԷιèͷһϸ׵簮״
ǱȻǲ⡣
Ҳ¿ҵԵʣ沢ûжȥèʱܻŵǹè̫Ĳζ෴ģһ˵̲
űѣԼֻҪ㱭̲
ֱʽ£ϵĲ˵Сƿһۣ治ֲֻˮ㣬Ҳιèĸɫͷд˿ԼèķĿ
۸˵治ͨϰȫܽܵˮƽģŰԼһ40ԪĲײͣ
˵꣬ϵӡŵ֧άɨһ£ֱӸǮ
èĲζʵһ㣬ҲûϣֻҪпȵĺȾˣʣȥѰһֻɰСè䱧ߣ
۽ǵɨ֮ǰĴӣ治֪ʱһ޳ְƯ
һֻһơһ׶Ưèɫͫţ·İɫΧƯȫ֮ǰĲżɵĴβнһ˦һ˦èǵıëڣֵ۷ʱֻ̣èˣƺһֻ֮èϲɢ
˲ɴ۾ָȥ塢èҵﻹ򰡣䣬ʵƢõ򰡣
ǰˡеĵԱЦŻش𣬡Ǳèˣֽˮֻ򣬻СɰŶ
ѾûܵԱġϾԵȡЩ۾ѾԾ̧»ɽ֮צҪֻɫè˹ȥ
Ȼ󱻴èһֱӶȥˡ
ʧ⣬ſ˿յĴϣ£Ͻʱ򣬾Ϳֻ㿪èʱѾǽ϶ŵèܣʱӸ
ء࣬ңûš
èˮΪĳЦͲмɤ¶֮󳹵׻˷Űµ˷ˡ
èȻְֿɰ˫òУˮһҪ㣡
һ̣ȻèԴͨˮȴжϳȷĺ塣èмһһ˦βͣ˳èܼȸ߳Զˡ
׷ӰŷǽϵǽĸߴȻװèܣͨ˴ȲӰǵ߶ҲèӵкܴĻռܴӸߴʱ۲Լ̵ıèܴİȫкʸС
Ŷܻһáò뱻ߣèʱ֡
ǲģ
ܱһѪܣսʣ50%HPʾԲ䣬һҪֻè㵽֣
ǷǳԪҵĵһôˡ֮ǰΪ¾ŵèûҸʲôű֮Ĺ߳ʽΪľΧʶһЩˣŵͣҲæĸĸͳ̷Ҫãİ˻ǲٵġ
èܻӭϺѸٵض˹ϷˣЩųƯԶռֻ
ذءءūţٹͷַŵһ㣬ˣǸūţҲϲӵèҪ͹ǱǸūʲôѸҵĹͷָֻè԰
Сɤ˭뵽ʵ˶Źͷ׳һ߸ιԵһ߻ҪϻǡÿɰڳʽĳʽԼҪȥޱŸõĲǰߡ
˵ȫСèҲèԸôĹȥȴиԼŪͷèԵġ
ͱ絽ûκһմ֣һֱŵֻ򡣹Ȼǵʹʲôʵ
ϰ壬һͷŲ͸Ůʱڶ
è˵ܳԣһͷ϶ǲģͲֻè

ԭˣèȻһй˼ġ
Ŀ⿴һۻèϵôèȥҲͦõģһתͷеӪҵ΢ЦõĿˣø
èˮں±ơ
èèǸŮŹͷźιóԵѽ
Ϊʲô
Щ԰
ô䣬˳ҲˣΪʲôЩ෴ǰӲ˰


23 
ݵһ쿪ҵҪãּҵĳǶܸˡ
ұΪûʲôԸǮġվֻеԱܽˮ֥һ߹۲һ߸Աߵɷ˵
۳һЩҲգػ˼ʮϰٿ飬Ϊ򼸸ͷèèԶ棬զࡣ
ɵ˲ŻǮôĶ˵èЩط
裬ʱͬͷ˵ҲǺܸ̾ڵѹǱȫһʱܶٶٳӣڿɲඡ
ʱ̷߽ˮɣ尢̣ͷǲǷߵģ
С̱𶯣æһһ佫Ķȫж·طŽ̨·ĿյѾ˲æˣ治ô۵ģڵЪŰɣһ̲͵ȥ
õỊ̇ҲۡĨһѶͷı̷Цˬʣ˷ܣҼȻи̶⣬û⡣ͷһأͦ˼ģ
ģ˧СҲһèݵΧȹϹɵЦﻹ˵ɵĻֻּϳ̼ҵСɵġ
ǹŮһ꣬Ҳͦõģôôɵأɵûͦϲġ
裬˵ʲôĻأһֱæµ߽ٸèͷпҪ
ˣ֥մӦһϻûü̷ѾشӺܵ﷭ݹȥ
лл㰡һѽӹͼˡ
Ұɣ̷ҲϽ׷ȥһ˿϶Ҳæġ
һǰһڵкַ򸾱鸴ӡ
СӡΪŮˡ˽ۣǿûʲôӦ
Щźèźˣǰζ벻󡣡֥һҲֵˣҪ̫׷˾ײϧһŮĻˣʱǲųѧУСڿ϶ˡ
裬ٸèʱַ
̵֥ϣֻȴԾֽ˶٣ŮԶűèԽԽĲݣ̲סҡͷ
ǲЩСᰡ
ĵ껷ãһҾһմ򿨵ĺý䣬οﻹôĳèճֻԭΪϲèŽĿһϸ϶ǹƽʱЦݱèߣ߸èϷ
öèСһЩèĿѾԼ˲Сèؾ
̼һƣһɳϣһŮ˶׹棬ѹˮεɳһ˶һֻèڿ˳ʱҲԼ׵צצ
ɫɽϸʽӴ˲䣬ֻ˭ֻһһĻͱֻĻϡȻֻһ£ǺüºδĽ
ôôĵ𣿡ŮѸյյĹ߿ֻѽȺÿɰ
ƬèƵĶĹߺͣǳʺգĲĵʮͣҲöֻСèë͸ůֿɰ
ô꣬ûü£ͱֻԼģй۵ģڵˣҲļţ
è̼ǳϵظλŮһPOSEգǡgive me fiveƣбĻ
ģװţ
ǱڼָдͰԴ°͸һͷɱ
ͷèֱèģֻҪСè̼հ졣
ʵϲֻèоѵèЩ̸ǵĿԶȡͷʮʽĲּɡ
ֻС˼Уû뵽ЩͿʼҪҪģֱֽеġ
ϰ壬ٸһͷ
ҵСèʵ̫ˣֱͨMAX
ǽҪһ춼èվͣȦɹ𰡣
һͷڴϵҲԸԳĴèԷſרĳԹͷǳûèҺ͵һҲֻġ
̵װֵܸߣèֵҲܸߣڸ˿ëүүʡޣǹͷǮڰֻèèϸ첻ҵݵ϶ǲȥġֻ챻аˣȻز˱
˼ͷˮһʼҪˣԸĨŤèκĻ뿪һֱڵĲżèͺèȫųˡ
µСè֣һʼЩèȺʱֳµɧ
кüֱӻǽͷŻûèĹͷȥǵĻˡ
ۣżèˣżèˣ
ǽʯ԰ɣ۾ƯҮ
ʯѽͷԣ
ȥСлûèŶ
żèһϳһ̶èܣ̾ͱԶϵĸɫͷèΧǳպЦ
ٺٺ٣Сè䣬Ưһ˲СĽĻֱЦ
ǣࡣ
Ƕ༷ȥżùͷȥǿ϶ЩСèûˣر֮ǰĳԶռĽһ˫Բ۾ȫ±ƵǱ߿
ô£ҵūأΪʲôҵĹͷèˣ
ūǣ֮ǰǻϲҵ𣡣
ʱ߹ؽֻ˿˻֪ɵèߣһСԴɵӣİԲֻΪһֻСèͣġ
˼èǻССҰèߣСҰèڽϣᱻèƯСè
ϲè˶ԣֻһֻèǣΪǿͺüֻ
Ұ֮ǰҲ˲ٹͷˣҲǸЪЪʳˡŽͽ˳ĻιϣСʱһèڸȥˡ
飬ۼķһֻСèűߣǵǶĽ˲ɡ
èˮҲͬ£ΪΨèèһﶼСèˮͰԺèè־ͼɵ
èīīɨʱԤŻˮ˲佩ӲɶԷͲ䣬ȫҷ
ˮ˺ܿʡΪʲôҲ뱻
ȫ֪ߣèߣóģִ߷һèͷèèԣ
أʹʳҲһԴͷˣгԵľɡ
˼ֻ˲ٵèſţͷɨһȦ촽
èǺͲżһܻͬӭĳ̶ȫܱȣʯһȦΧţֻèߵֻֻ
ǲϣȴҲεСīīǶܿɰָҲõġ
ʱűƿϻͷӭ١ҦŮʿ
ǰЩèλʱټҦŮʿĶִһȦһͷأҴè쿪ҵģףԽԽ𡣡
лл㣬ҦŮʿ»ȴʶ´Ѱʲô
ˣһġҦŮʿ֪ڸʲôֱӵƣèôҽһ˳ŵģûǡ
ȻΪè£ǸͥԵѷ졣
ûжԱ˼๵ϰߣֻЦЦתƻ⣺İɣȴ£Ȼ
иôҲСĵӦġ
ҦŮʿ͵һǽɳǰ£ֽܿè͹ȥ
ҦŮʿһ裬иһӾͺۿһ²ëӱʵûסᣬ
˳§ס̧Դϵ᣺ء裬ҺܺãҪޡ
ÿ춼ܶóԵģëһкܶһˣͬ飬һ㶼µ
ء裬нôͷҽҲӱԵͷˡԺҲԼˣ㲻ٵ뿪һȥ
һлϰοǰˣĬҦŮʿèİο֮⣬öȴǴɽø
ʲôҦŮʿͺͲһú档ȥŪȵġ˸ͷת뿪
⻭﷢ᰡ


24 
֮ǰèèΪסèѾͶι˺üͷһֱٸιʱͱƯĵԱֹˡ
ˣȻṩǿһֱԵʳͷҲôιȥѽǺܳԿҲóԵȥס
һھҪͷʱ͸õʳͣǳԶθʳͷֻһֻèʹͶιļƻŵˡ
⵹Ǹһѡ
ڲſҵ˲࣬èθڴ̰Ե㻹ûʲôԺĿ˶ˣٳɾԲˡ
Լſ꾭鲻㰡µüˡ
Լ˸ѣҪ׼ʼǺúñ¼һµ£ϻȰһ˼ֻаӣ̲ѾˣҪҪٸһ£
èͷԼЩԵĵûȴè˴죬ʱЩ˼лл㰡ǸٰҼӸ𣿡
׼һ춼ˣԷȻҲġ
õģԵȡƯŮԱЦȥ
Ӻ¼ȹ̲ͿȹͻʱѾ11㣬ȷʵҲе˵ſ˴è˻ȥ
èˮɴ⣬ˢˢͲǽϵè»ص˹ŵĸߴʱǴҲˡ
ֻźؿһۣͻͷ׼ȶԸһԼθˡ
ĲײͳһҬ̣һݲݮͻټϺͷ׷ӵһȹǴ´ˡ
̲ĵԱСǳģ̲¶Ǹպڵ΢̶̳ȣ̽һڣһľ¶ȣȺͷ̵ζˣСϲصɴ۾
Ȼרŵ̲򵽵ĻҪúȣ
ϽĻҧһڣȻѾʧȥ˸ճ¯ڵıζűܵҸۣŴҧһڣŲݮ͵ĵʽˬۡ
óԣ40ֱֵ̫ˣһ̲裬еҬڴݼ䱻Ž飬оҲǰˣղÿè⿿Щʵʵһֱͷ˰
оһĻǲֹȹ
Ҳˣʳȫɵе㱻ŵˡ
ʱٽ磬֮ǰèĴ󲿷ֿ˶߳˵⣬ֻŵĿȻ˸øĵط
ſЩȥϷˣкüʱǰֵ̲͵ĴߣپҪѧ
Ȼһ˲󣬾ֱ֮ǰһֱɵĴȥ͸ĲشؿʽխСԺӡ
εԺŷ̺߰͵èݣΪǶ쳤òǺܸߣ۵СϲˣұһװɫķԲʡ͸ͬǲƵ컨£ɹСԺͬʱҲŵϣ޶⡣
гϢʱ䣬ˣèҲˣæµĵԱҲ
ܿԱʰϳʣµĶƺΪ˲Ʋݴʱգϸġ
á
ԱɹůʮԺ־𽥱۾кϣͷƺʲôĶ̳һţƺǺһɹ̫ûһһ
è
ѣ˳ָ𴽽ǣȻֱӾͱˡ
裬и˯ˣҹ̨ë̺óһ¡ڲǸʱ֪϶˯ͷǿ˾ԼȻǸ׵̺ӡ
ë̺ǹȥʱſѾֻи˯ŵˣкüֻſͷɹ̫è
ʱЩèСˣůֲҪһɹ̫𣿣
ͷů͵⣬ԱǸ˯Ųᶯů¯ЩСèһ֪¶Ȳˡ
ˡЦҡͷ˵СһŶ𳳵С˯֪𣿡
èݱ˷еĵطڿ˲࣬Ҳÿŵ㡣
ǰһĻͳֻգʽ鲻Ƭ£ʱ˺è以Ƭǽ
ֻ۽ǵ⿴ҦŮʿʰϽ˹ȥ
ɡȥԷϢԷĻƣԾ͸뿪Ҳûȥԡ
˵ܲһԷֻ߿ʰ
ҦŮʿŰ裬ʱ̬ƽ뿪ĳ̷ٿһ˫۾ȴʲôҲûᡣ
С㡣ҦŮʿʱڣͻȻæµˣʱ࣬Ҳˡ
ѽҦŮʿֹèݣҲвŶȷھߣ
ҦŮʿʱס̲סͷëӣҲʲôʱвˣ
ʱƣɹںԺǶȻã˯ʱѾһˡ
ԼеѣͷؿںͶӶʮֳأԺۣͱ֪ʱϺΧèŵˡ
˯СʱϾȻͳèˣ
ҲûܼȫܿèǣŻŵһҲѣԼȻڵһè˯ŵͬʱҲΪϸŵĺë̺еůġ
Ȼ˯ŵĿ˸̺ӣǺ
ȥʰԼ˯»žͷĿֶЩ˵̸Щ˻һЩ˰ѡ
ţſڴϤŮ
̧ͷһԼ˾ͬ¼ѼѣʱҲ¶ЦѼѣôˣ
Ȧɹèҹ£ѼѹԶʳôõĵطȻһ
аҽҲŷֺôΪԼ⣬һ̻˻⣬Ҹ˵ҵ곬޵Үƽ۸ԵĺȵĲƽʱȥСʵζèһ붼ĳèҸ˵ɹ⣬вżͰŶΨһèȺСèҲ
Ů֮ߴߴû߶߶꣬һֱܰĲһʶתͷȥѰңͿݵԱһ̨ͯڲĿյϡ
ƯŮԱ˵עллҹҵèݣҵĵ
ЦһһֱΪԱСԱ쾹Ȼǵ
ĽӵôСèһҸɣ
ôţǱֵ곤ڷ
ΪұʾлҲΪףԪʽҵСèǽһرݣϣܹϲ
ɶèݣ
ߣèĿһ£оû⻰˼ʱֻѾ֣Χèżϣ
䣬֮ǰɢڲΧֻè˷Ѹټ¡
Ⱥʱһ
̨һָę̀ز˸״ͼϣγһε顣
ѾӦĿһ¶漤ı飬вʶǫֻ́ʼƵ
Ϊę̀ǽʱ淢Ĳֻ֪ǿʼ
ƯŮ곤ڼνеĶСèǵ֣̼һңˮʯ
ÿһ֣һֻę̀ʵʵڶ̨ԵɫƯèΧһԲĺèǰΧģպýԲ̨
ԭȵѾͣ£л˸õӡ
곤֪ʱһֻģֵĽһġ
̨ϵʮֻСèͬʱ
ͬǲֽ࣬ڳһÿһСèǶų
ȳһĵӱ£̨ϵСèһµ̧Сצӣһצһצʱֱ㵸ݱһ֧ܿɰļ赸
èǳΪ͵ĲͬŻȣһèū۾ֱˡ
һֱʱ䶼ӵĶݱݽСę̀ԱƻȥǵĿ״̬ûͣ
ƾղǶαݣèǾֱӳˣǵè޵ܳң
ڵͷ˵ʲôҵŻߣ쵽ȫ嶼յһȯԲѾߣһèѾȫǺԣֻԺٿݡ
ûĻһֻһΣĩ硣
ĥӲݵĵû취ֻɿڣ㡣
ʱп˶ԵèѾһ̬ˣ֮ǰеܻӵĺɫ԰èʮУһֻԵ֮ǰ˵СèǶʮʽ
ǹͷèǣ
ֵĲҦŮʿ½豧УȴǾϲѣС㣬ô쵽ģȻҲᳪˣǺǾǿԼëӵġ
ҵܡܾʽظҦŮʿҪȥ𣿡
ţٲȥҪˡܲᣬҦŮʿ߲ˣֻѾʮͨδӵ绰ؼһٳ⣬ҲϰˣҪˣҪԹԴĺŶ
裬»Ұ
ȻܷһиԻؼңֱӴ¥ڼŵɵ绰æһ£׵ˣֻȥдˡ
Ϊ֮ǰèԵʣͷŷһˣòֹͷΪСèҪ˶ʳΪŸ߶èֱա
һͨæµֱʽȣЩ˲δ뿪
ҵһ죬׬˲٣Ҳ۵ùǺ
ԭΪèһ˾תˣҲͿҵͷ첻ϤҵҪʱæڲ֪̫ˡˮ̾ϢŶԸĸ˵Ȼǵи˽
ʲô˰У֥һԣʾ̶ȸһ㲻ۣҺֲֳɵ֣СжæʱһȥǱ߿꣬һ͹߰æˣ
̫вſӣæ⡣
޵꿪˵ּȫûй˰Ǯָ˵˼
УҪеģСʱ߳Աܿǡ֣ܲøĸΪĵۣһν춼϶еģûҵģ
ַ޲̫⣬Ծͱֱߣ¥ɣǲҶӶˣ
Ůߵּҷ޲к̷С̰һ԰
尢̷̡ҡͷֿ׻ģҪӦ˲ͻ̫ˣҲҪȥˣҰҲҳԷء
ַ򸾺ܿˣͳ̷ˮæµŹͷӺˮʳġ
ܲٿ˶Ը⻨Ǯͷء̷˲ٵĹͷֽ䣬Щ࣬Ҳ⣬èֻƷ󣬻رȣһ꣬ϲ˶ĽòУοЩۻԤ۵èūǡ
ռԪżٵıˡտɲôˣҶҪϰġЦŻصлл㰡˹ջæ
С¶ѡ̷ڰ֣ԼèҪôģϾҲһһƳĵ
ô˵ҪллġȻ㲻շѣԷӦõġ
޳ɰѶһһȥʱ򣬿ɹĴ㸶Ʒѵģ˼һֱæôðǶԷӲ˵õǸԼܾ˳ͣҵֹæͦ˼
һ˵Է̷۾һǾȥֵμǴŵһߣôǼտرóԣϲ￾⴮ˣ
Ҳϲ⴮һһϲĿ²˺Ϳӡȵȣ˵Էѡֵط㱻տƫƲĳ˵Ĵ𡭡ȻҲȷʵÿף֮ǰװõҷ¶˳Ʊˡ
ôᣬǶٳ⴮Եأ̷ҲһػشҲԣ滹㿾ʲôĴȥǵģ
տԱԴã˸ˣ˰ɣ
̲סЦԿԣ̷ܳһڳһȳǷǷĸնëʵڲȥ᲻żȼı
˵ֿ֮ʣèݵĵһӪҵҲʽˡ
ԭΪ̷ڶһȥߣյĵ绰˵ǰһͻֻʵȥϰࡣֻ˵û취ˣ˵ûϵ´ζʱԼµ绰ʱȴеСꡣ
ǰҲֻϰ๷ϰ׷һͨ绰˯ڱҲϹھȻЩʱⶼúңԶˡ
ءǽ컹Ӫҵ𣿣
űèȣǳϰ߱׷ĽԼЩȲȲѹͷԡ
Լθ̫ˡֻôȰٽһСèͷЩèûһB̫࣬Ժ͸һʳȥɡѾϵ̼Ҷˡ
ƽһֵĲڻָ嵭˲١èһĩ˺ܶ࣬յЩ
Ȳܵ˿ȴǷǳǣֻҪпնŪӵĿζˣٲȻ͡
дһλſпһϱĺϡ
ʮ̣ʮ긾ˣСŮ
ְҵ΢ЦճӴ˶հ̣ȻͣСŮǶ뿪ֱȥèסˡ
ǺһʼҲûע⣬ֱͷǵͣת뿪֮ʣ̶Ů˵һ仰
Ժѧϰ֪棬ͻֻܸ˶ӡ
ָŲԶĵ˽ҪȥèСŮ


25 
ڲúѧϰԺ󳤴˾ֻXXXX
ǺϤľʽŴСܶ汾䣬ĵ䲻ڣΪôӦˣû뵽Ȼèʱˡ
;ʽ̫ϤϤеֱӿ˰
вУҪϰףڱ˵ﳳܲã
Ÿ׼Цһǰͷ̫ովӵʵǵˣűƿʱͻȻ
һϹŹƵӰ뼷ͳ溰뿴¥ķӣ
һסֱӿԳ
ҡ¥ķӣ
ǲʲôⶰ¥ﲻֻ棬˷ӣ
ˮæòжϹ߳һ۾Ϳ׵ķн飬ͷվŵİˣôͻȻҿҰأ绰ѽ
Ǵͨ绰Ҳ˲ġнЩεҺ˶Ҫⷿӣĵضκͷ¥ﻹкʵģͶˡ
°ٴһҲʼֻţϵȷʵֲ֮ͨģһڽͨˣϽ˵裬Ͱֶȥˣ˵أ绰ôôԭȥ˺ֵСнҪӣҪ߲ϻԣ˾ҵſء
һͨ绰꣬תҲȫн飬ͷСλҲ֪İɣǾͻˡ
ǾͺáнһҲģЦЦһ׼䣬һС䲻ȻҲպͣҪйվȥⶰ¥㣬һȫꡣ
ң
һסңİͶ࿴ۣһһŮò϶ͦᣬ˻һ׶ľ֪ǲһ·ģŮһƤݸͲѥŴ翴óͦãԱߴɫµͳĵеˡ
˭׼˭ҼһĿȻ
ҡһ²͹˰̲סֹ
˭֪أнҲʼ磬ŵܲ˰ɣҲҪġ
˵ҲǣǳʲôɣֻҪΥǶյȫա
˵èòװͦϵΰ˲Ǯɡ

èҲܲ룬вżǰèЩèһһֻҪأǶŪèֱͦ󰡣
Ҳ
˵Żּҷ򸾵ӰѾڲ棬нһеҲﶺֱӽ⡣
ԼԼͷЩ˵ĶԻ
ʵĻаɣ
еģ¥¥¥п׼䣬ûˣҡ
ֱһʧŶһ˫ɴţֱֱˮ̨λá
ԭΪСԼһҵ껹ӵһѵƯèѾӮˣڲʶԼӮҵ֪̫ǳЩ
һֻһèϰ壬ʵӵһ¥İŰ
Ľ˲Ծᡣ
оԼ˵һԼ̲裬ֻɿڵζ΢οһԼˣУ˶һ̲͵ǰϱϣȻһӾ;ˡ
б󷽣ԽǶϻܿһ˵ĲӦ곤֮ǰнĶԻҲС涼Լʱܵ˱õ곤ӽŮ̫ڹƵɣ
˼Ҿ㲻úѧϰ˼Ҷһ¥ڰֻǰðкöֵСè价ƣ̫ôŮԲ
ȷʵΣΪŮҪèϱֲֻøŽԼǲ˵ģҽڽѵŮһ䣬û뵽ָķԱôݼҵס
ԷŲʱ̸ɴԴװûע⵽Աչ˺ӵĸҲͬ˼صͷȫС
״Ҳû֮ǰ̫̫ŮʱûѹȻҲˣֱĬĬͷװˣȻҲ˵ʲô
ԭ˫װ·ˣܲססĵԼСѧںֱܲӽסߵ㣬˵Ҳúѧ᳤ͻҪһ¥ķӣôƯĵôɰèĻҾԲҪúѧϰ
⺢˵ʲô㣡˼ҼҺӺ˵ģ
ǱߵһεסŮ죬ֹ˵ĻһŬԲסӰЦ顣
ɱ䷴Ч
εĿһңʮƽ͡
ŶСáؿǰСѣһ¥ҵ꣬ûкúѧϰûκιϵҵүүŬƴϽΪڵҾ㲻úѧϰȥŬǿԹϸӡ
һ仰˵̫̫ɴ۾Ƶ֮ɫƫƫȴ޷粵ʲôԱϱŮ񣬻߳ŭ
ûһСŮ˵СѣҪŬѧϰѽֻúѧϰŬǮܱүүˣ㲻ŬҲҸرèԼ¡
ɸŬһ
׵ĺܵ˼ԼСȭͷãһú飬ԺһǮŮҪʲôеĺ̵ģ
ۡʵ̲סˣͷſϿЦ
еƤ׹Ҳס̫̫һվˣؼң˵ֱ꣬Ӿͳš
裿ϱҪקŮߣûèСŮһҪ֮ʣſִ̫̫ĺ
ǲ׼ţǮ˲˷ѣ
Ŵűϵļ̫̫ܿˡ
ۿֱˣػˡ
˼Ҳǹġ֪ԼոյĴЦ̫̫²̨Ȼʵܼװһû˵ġ
ʣµĸŮ˻˵ʲôأŮǲ֪ģֻͬεЦ
ȫȻںֻֽƢܺõʯйᱧСǰСãƯ԰ɣҲһƯŶ㻹ϲضԴԼǲǣڵ곤ʱչˣҲϣԴɲ۸Ŷ
ѾСѧĺѾˣرСŮƯɰϧ񱻸ʹСһ֣صؽèȥģһչ˺ʯģ
ӵ迴ŮµСһèĵظëˣ˵ŴѧУĴȫû֮ǰģɫӡ
𷽲űߵţ˼
ӵķҪһˣ
»ָԭ˿ͬʱҲЩＷ̫̫ºȻ治ɫСŮèֱӰסεĿˣָܳΪͷͣһǸ߸ˡ
ʱ˵˴Ӻͷķóһź˳ϡ
źؿдŵġƸ֣ʶչȥ˷ܣͷͶˮ̨ߺ
ӦƸСʱÿĩпյģְвУ
ߣèѲ㣬ʱнãΪʲôأ

ûƸȥûӾһʱԷţ23꣬һİ칫ְԱһöİþкߣè̫罻ǳṫ˾ŽΪռ˽ʱ䡣
ϲߣèȴǺè
û취ķӲ裬Ҳʺè̫Сˡ˵ʱϺΣҪҵĸʱ̫ˣûʲôһֱչè˾ȥһèˡ
ԿǰסҼҵķģǰǲԷƻԱ˾ЦԷȴһ㶣ͷ˳˼
ʮӺ
곤ҿǺˣ¸·⵽ھͰסĩְʡܵ鷳ԷһӦ
Ҳ̫˰ɣ
еĹҲģȹǰΪŵİæȷʵʡ˺ܶ¡
սĹʵݹȥʱǹֱҡͷܾˣҼ˻èͷèҪȫˮ
氮
ҪûȢҿϸϰ
Ѿϰ˲ʱ¥èȻȫһצӵ¶ˣһ˫Բè۾ش
ΧһȦèףëëµļ£ûʲôµΣա
Ϊʲô;ﲻأ
ˮûʶϻȥèŻΪĩСʱϢûΣպּظԼëˡ
ջһ̹ϲָ֮λûĳڹڿãȴĩ޶ǵһȫæġ
Ҳ˹е˵׼ˡ
˵꣬˰ⷿӵˡ
ˣ
ּһԷʱؿĸ
ǰ˶ˣͬǮǩˡŲڻصŮĶ¥׼䣬ͰһСӸݣϾͰסˡ
סҺİʶ˵һ䡣
ûǮҲû취ѾϰˣڴǮ˭ס


26 
賿㣬ڽԼõĵʰϡ
Ǻܴĵ䱻򵥵װ޹Կ׽ʱɾСֻм򵥵һŴһСΣȴ⣬ѾĶȫ
ʱǴ̺˱죬ϰƷעĿĻǿǽһܸܣССƬСӹ棬治Ƿ羰վǶգżҲּգԱӰԶֲӶࡣ
ϴ⼸һ·ƬԼһ֣һЩնһЩӰʤ𣬿Щܼ·ϡ
ʱһźҹΨһСﴵǽϵƬ΢΢ͬʱҲһ¡
࡭Ҳû顣
ڲǷεʱ򰡣ֵ˴÷ѵʱˡŶӿЦͬʱҲǸϽŵӽûϽĴʵˡ
ȻǵңĵȻҲǼģ۾͸ܿЩҹһɾƯխԺεľ塣·Ƶ΢⣬ǶԶ̽߻һŷεĻ̳ûлƺֻЩĲ磻ҿܿһľΡ
˲óһԺȲ迴飬խԺʱ⡣
ͻȻľذϳһӰʲôխԺĲ컨ϣ·ճӰӣ⶯һʶϥϷֻƼһ˦βͲŲ뿪ëӰ
ԭè˿ԼĴߣֻèҲ˰һ¡
ʱӣǩͬ뿪ʱпǼèƸ档
Լ¸·ⶼΣյĴٻһЩΪ÷ʲôľ˲⣬ȥ￴
¥˯ڼԱӦƸһ֪ڵֻԼؿеƣߺʲôͰΰѵʶѡ
һۣͿһֻżèؿͷֱѾ߸µĴСèԼһBûУ֪ԼҲʺѹôΪһֻ־ܹסȫСɰء
ҹȥ˯϶Ҹأ
żèغһǺܺȴܰóʱһΪˣ͹㡣
Ͻ˺ÿһǴɵèȥһۣ˯ǲˣҲ棬ϾͲ𣿡
أ۰ʱſЩ˵ϱ۾УǶͣ²ֱ˯ģ

Щͬèɫһûаů滹Ϊǻ˶̫ͣʧˡ
޻˵֮ʣŵķŰͻȻɶһ£ſһ죬һֻè˽·˴
Դ˶ûһ⣬ֱӳèڣôŻҹȥˣֵ˵èСԴҸѽѩԤ˵нѩ㲻׼ٳȥˣȵһצؼëѣ㲻顣
èѩͷԴֺ֣õУȥèϴкööè
ŶӣѾֲ˼ô
ѩ˼Լļèݣ𱻴ƫԽԽҰʱѩлأһЩè˵ҲĵȥԣҪҪ
һ㶣˵һЩǳèСèҲ
԰èϴǱè͵͵￴ϵèԵ˹ͷ˵Ҳԡ
Ȼ㰵飿Щ黬Сè䡣
΢һ룬֪ΪʲôҪè죬èǡ˵èϴǱ־̬ģһǲȫ࣬һҲǲܳɹèŪԵġ
ڲݿⲻЩΪ̽·õĳè˳˳ˮҪʲôʲôź򻹶ţèϴҲģɿһЩҲСèǹ
ЩèȻĳèл԰èˣҲǮһѩѿڶè
èĹ˶֪èǳǿ׳ֺ䣬ο˽׽ǺܰèƷ֡ر껨èǹΨһϵܲйè껨ڹǮҲܸ߰ҲǹԼǵǵһˡ
ֻèݵģϰƸԱǿ϶Ƹġ
ֻѩøǣҵĵֻÿСè䡣
ϰⷽǳʵϾǿ⣬СèƯĿͷǣ
أʱʯѩﶼˣƯèﶼƯ˼
ǣǶƯèèо̸ȥͲ˯ˣһһֻԼͷߣڣϸ˯ٰҳȫؿ˯ȥ׼ˡ
ּҵĳʹ̫ճˡ
յ棬Сèٲڣʵ̳ţܿС࣬Ҳ˫غ˯š
µһ쵽еڲǻήѩӡ
ŵʱ¥˾ţèͽʼ򵥵ɨʱйһ֮Եĵƿ˽
ãﻹȫְҿһֱɵ󣬹겻ȥϰ඼û⡣
ǸȱǮĺˣȱ궼ֻŴ򹤶ĵزˡ
Ȼû뵽µĵһȫְԼͣϸȷһ¶Էݺ
24꣬ƴѧҵְӰʦĿǰڲС֮ĳ̶ȡţȦеӡҲûʲôرӡ֣ƲûְǮ
˵ĿǰһȫȥɷУŬԼһֻҪȱǮѸҸʵĵ̴һµȫְչ÷Ѿͽ·ȥӡ
ѹӿôţһλΪ׷ˡ
ˣеĽģԷѧϰǾԲɵģǸˣе꿪èߣӷǳͲҪʲôʫԶˡ
иܰİ֣ҲͲͼԱ͸·ëˡ
аɣǾŶԷʵݹ֤ҵ֤ԼĵһЩƷٲȻһȥ־ӦƸʲôְλЦã˵ãʴںˡҿɲΪҼͻжĲ㣬ҸĹǹʣҼҵķǷ⣬ܸģΪһ̸
֪ģĿҵġЦЦȫͬϾ¥ķͲݵ֧ȫ¡
ĺܶ°ͷôСΣΧȹ㣬ϰһдʱһЩƶȣչèһЩע
ƴѧҵѧЩܿ죬ֳָͺ֣ܿΪ򹤾ḻкĿ˱Ҫֽ֮ͬĻƳ㣬ȫһ˰Բˡ
ظо˵ϰıƸԱȻӢˡ
գèĿ˲Ǻֻܶ࣬¹൱ɣͬҲľԼӦƸҵľҲӢرﻹһ緹ʡÿһʿ֧
ŷļҳˣԼðѲȺèչ˺ˣȻԲݹʸ
ֻʱСνһ䣬˵Ҫ뿪һСʱſ꣬ԷһӦµͬʱеɻ󣺡곤Ҫȥģ
õһԺĻش𣺡켸ֻè
켸ֻè죿ʲôģ
ɻûάֶãСξ͵õ˴𰸣곤ֻèһֻèһֻڰɫţèһֻëè
һֻ̣⣬Ͼ൱ܻӭĳèˣǰͷֻèҲҪز
ΪԱСûʳڣĬĬϰֻèȥ˸ĳֹ˸Сʱ󣬰Ǵ
ȵϴɾֻèҲòһֻèƯ
ֻèȫٻĻƣǲ֫аɫƤëرǲؿڵǿ鵹ǰëֻѩצӣһϵŰɫŰ׵Ưʿ
һ㶼ûǿеķ֣˿СԴ˧š
һֻţèëɫúѷɫϵЩèëڡë֫ѩףټԴӶ⵽βǵĺɫǳӢǸͷףֻǶ˵һЩëóһССĵVڰɫ²ην൱Ưˡ
ʱԲ۾ԴһУʱŵ곤мѯʲôĺ汦ģţèèĴԡ
һֻΪè̷ûʲô˵ģĿɰѾǹϣ˫ŮǶȫߣĽһԴױɫɫƣֻǰצǰɫֻèģŸԼëС
ƯɣӣҫһԱ˵
NICE곤۹⣡޵һèҵôÿҲס
ΪҰèʺϴڲݰС뵽ʳʱ⴫
С¥ſڣͣһҹ˾ļװ俨
Űҹ˾һģһ׼Ǹ׸
ѽΪһͬҵнҪⷿİˣȻӡġԷⷿʱԷһӦ£ûּۻ۵ĺӡ̡ԱԼΪټһ㷿ʱĥƤСλͦġ
һۣû˵ǰż
ǹֻһ·һغɫƤ£һ20С䣬һֻŵָ¥ݿҹ˾˵Ż
Ƕ¥סǸ˵ľͰġ
ŵСȴ֪͵ı˵ĸС㰡
Ϊʲôڿĵס
лҪ˵
Աˡ
èԱˡ


27 
ҹ˾רҵû취¥ݿڰȥļҾߣǻרŵĵѶӴڵȥÿһҾ߶ֽʵʵ֤ÿһҾ߲ڰ;гֿĻ
֪ЩҾߵʲôΣǿָӰ˵ĹͷǵɤʱʱһġСһ㣡Сһ㣡ҪˣԼ˵ʦͬı飬ϥȥ붼֪𰸡
˵Ϊʲô
֪
ϣչؼҵּҾһ죬ǸСǩͬ൱ʱҲ˳ʹһ䣬ԷҲˬشˡ
ǹєģ˵ǸìܲȥˣͰԼĶסɢĸµģ֮ٿǻزȥʲôìܣ˽µȻǲ˵ġ
ּ
Ȳãڵĺô£һԲϾҳߡжʮ첻͹ˣôô֣ٴԹ궼ͼһ
ǣһʲô²̯˵ѵﻹɣ֥ҲͬͣȫЩ˲ʱ䳡ϵԡ
ͷҿﰵֹ˽˭֪ķأɲ˵ΪΨһˣʱҪľСԼĴڸУЩԼվǵĽǶ㷢ǳΪǨŭĶ
ȻԸΥڿڻǵת
Ҹ㣬ԺҪҲһͱ𡭡
ͻȻһ£ȥһϽͨУһ̵ȥ˼Ĵҡ
вټ˲õƷ֮ǰħⷿʱĶ
֥˸ۣҲŮۣ첻̸֮ǰĻˡ
ڴһڣһ˳
ѵóʱ
ǵȡһ̨ʽһţڽͣǿ¯Ҳȡůȣʪһġ
һ˵ţȥ˿鲼ȡů²˲˵֮ǰһֱôϴŲ࣬Ͼһûˣɾ󻹵ûл
ﲻ˵̺ôôҪ֥ùŮϹڣһۣèûô䡣
ᵽèˣʶػͷһۿרŸè˯Ϣ
ɳļȵصϣһȺֻɫķͷۣũ񴧾ĸףٲȻȫ̯һɳ״˯ͷʼݣЩèѾǳϰˣҲΪ԰ȫ˯ѾʼֲҲʱ紵ݶȾܵ״̬
èﻹ־ĵֻнֻèˣڸڼȵĽ䣬ϤΧͬͻԺ󻹻ɸͷȥѧСèǱرʮʽǽӲ˿͡ޣȥ˲Թͷġ
Щ֮ˣæŪȡůȵ¡
ɾ߲ϵԴתťߵ¶ȣͷ̷ųٻɫ⣬¶ߣâ͸һĨɫԽԽ졣
ů簡˶عڷǰ˻Ρ
ϷУʪǳ̬ûּҳһоͦá
ǲ̫õš
ͷпյҪ̫䣬ֱӿ˷ůС¥ӣԼСڳǻװ͸ͬпյװͷһ¥˼ңּڹⷽ沢᲻ǮǼ䱻̷˲˼װ޵ĲݣȡůŷϵͳֻȽ
ǸԼõڰ֣˽ͣҵСνҲԱǶ֪İɣⶫøõġ
˵˵һ˵ļƣôһɻʡ˲µԱϰܸЩʾġȡůڣСڵҵӵúùϲ١
ôһ˵ȫû뷨ˡ֮ǰ͸˵СʹµĶ̹ͻ뿪ǵĶ죬סѰЩ
ȳԹ¥ȥɡֱӵ䣬ʹѵѵèˡ
лл֣ȻǰͲò¥èȡů
ּؿʱ䣬һһ˵żҳŵȤպ֡
Ųʱ۽ǵƳɳһĻʱͻȻһ䣬˾ͼ곯ǱȥɻſȥʱͼһЩڼȵصϵè֪ʱкüֻ˳һȡůǰ۲ů硣
ιιôʱѾǰϣ֮ǰĿߵǰĵ¶ȱȵøոպãȴҲһЩ֪СèȥȡůмɵӻؾͲûֱȥˣ붼ɿСè𣿿𿪣ϵëðˣҪˣ
ȵļʱɵèǲû̫ܵ˺ֻпӢèǺèϵĸëһָкط΢вͬǿġ
С̰һֱһֻʮΣһŵ³һΣƷҪԶԶġ
˶µǴͷĿβļˣǵڶȥ˵ڱԹЩǡ
ֵ곤ĵĶһλҲèĿ˹ЦţҲԼʺʱһЩ£ҲֻèӢ̡ǰһ£ҼҲȡůſӵʱʹůһèϲս￾ôһ˺ü죬Һһʼûע⡣
˵뵽˺淢£ϵЦﲻס
ۺ
ȱЦѻ˵갡
վˮ̨ԹضǱЦĿˣֻŶĿҲԹĿ·һȺȸĶ߶Ŷ¿ĵߡ
ǸܵΣգǿ˻ǰѺ˵ȫˣĳڶϣҺѾͿɵèһֻ۾ˡ֪һֻ۾һֻ۾Сҵһ֪èҲƤȻèʽĸũʽſڸߴȴǶһֻۿЦˣҩ׹˺üű
˵ͷΪȡˣԼֻѵʱĵƬչʾһ顣Ƭֻ۾뿪ȡůȵɵèžͷıԽǸ䣬һֻ۴һֻС;Խ˷Ц
èΪȡůǳЦĲ١λп͵Ĺ¾ǸӣҲ˵
СأһλʹԼʮèʿ¶֮ɫСʱڴ￴ɵèࡣũջǶ֪ɣʱ򣬼è˼ÿջǰöһͣʮߴΣͳһֻè
֪һ˻Ȼгʼ𣬡չ»ᱣֺܾãǳů͡èͻ᱾ܵȥȡůСʱҲȥջʱ֣ܳè֮ǰʲôɫʱǺڲġ
ţôղӽȥûãһֻڲèֲƬƵĴڳײǰͷ㵱ŵùֽг֮ǰĿ˼ĻлУһЦľҲ࣬èɾܴɾè¶ȻǱȽеģҲʵʱΪȡůıܻ᲻ԾΣյɵ£ũջɱèҲûСԼèĻϣҪעһЩ
ǿ˵󣬱࣬Ҳ΢¶֮ɫ
èݵĿ˵Ȼϲèģ˭ΪЩСɰı磬һתͱڼèʩ
̨ҪôؽҪôֹèӸߴˤȥϰҪŷдèԼܶΣյĵҪպơһʱèͬõèᡣ
ֵ˵Щè֪ʶͻϸڣվˮ̨űӲʱҲϼ䡣
ֵ곤èѵèҲһ֣Ҳ̽üСèһ㰡
ڼ䣬пҪ
ûⰡһӦ£èҰѵһٴؼҾOKˡɹշѣصǵˮ©
곤֮ǰҾˡè𣿡пµ⣬һʱҾ;ҵèȱ˼ҵҪö࣬ϢɻԼϲϴ趼ǹԹԵģСèģҪʡ̫ˡ
ڳ۵йصġ˵ϵı˲٣ؿʵĿˣҼҵСèǺͨԵģǻԼѡĲʺ١Ҳ˵ҪֻèҪֻèҲԸߣ̸׵¡ȻĻҼҵëǲŶ
ԹͷվǶ⣬ܱһһĳڷƱøأ
èԸߣֻףǡ
˵Żűƿ죬һžµŮ˽毺õһ˫۾ӺͺɨӲڲһϳˣƺƴҹİ׸


28 
є׷լһ첻˾Ϳʼסˡ
ûͼַļƻ󿪴ůǣĵĸ߼Ƶﳤһ׼סţȻļȫ飬֮ٻصȥµġ
ںˣƻȫǰĶ졣
֪綩ƱֱȥϹͷҲһ£єԼˡ
ηĸѾͣˣֻܳԼĴҪȥ˺ϣԼӻ޶ȵӿòһ¾ܰʣµǵǮȫܹ⡣
ԼеһٶĴє˵̾˿ֻôǮԼ̫ˡ
ÿסԼԲȥ·ˡΪ˲üҵƵȥסǵøεض
ߺߣǿ϶벻ûȥƵ꣬ҲûȥʲôߵСⷿǽ˳дһ¥˷Ӱɣ
ķĺñŶǰסƵǮȻס£ǮһӾʡ˺öࡣ
ԼΪ˸ʡǮƷʣͰԼһ׹ԢļҾߵȫĽڼΪєԼӢˡ
ֻҪʵһ㣬ڳＸ£һٶԹ껨ģ
ĴСţסĵһҹﻹȭһ¶ġ
Ȼڶܳҹˡ
ڸнӵʱєע⵽ⶰ¥µèݣȫĵůηһӾΧ̾ƵСԵЩͨӱһ¥ûԶͿƲסԼĺ˽
Сڵվʱһʱӭȥģӭèݣ
ǰ컹нһļ仹ڣєײ㶼һ֮ǰⷿӵģһ˿ˣһ˵Ա
սСͬ־ȴȫûεֵ̬΢Ц񣺡ǵһ뵽һϴ
єɵؿۣȥˡ
ϴЬĤС̤ϲݵںҪ鿪ڽܣѾͷҲûصذ֣һĵײ;С
ûᱻ˵СηԱС´ĻľƻյɭϵΣɢɢһЩ˺Ȳ죬ˮζһǲˡ
ʵǽˮ̨һ氲װһڹҴӣһЩèƵһǽһΣһ߸ߵľ֡
һֻɫèһϴϻСţ̬ŷ·ڷɢ
һСȽϿˣһֻɫĴèڿ֣ĶС
һһСӵԱߣżֻСè䣬èĶζԼСԴ·Ŷһ
єӺǽϿһĿʿ顪èʳڼ䣬˲ҪⱧèŶ۱.jpg
СɫЩû뵽èôĵ꣬èȻĿ·ֱ˶Ծ
ɵ㶵ؿһСèŶ֣єȻϱʲôһʶͷһèС
ءһֻѩ׵Ľ֪ʱǰΪëԵֺĽСֲºֱӵ¶ƤһǳɰĹ
ۣÿɰѪ˲єˣֻèˣ
ΪèҵëﲢûєҲͬѧѵļèèȻǶͦƯɰ벢Ϊʲô˻ǳøԼƵġ
ֱڿֻˡ
ȫѩûһ˿ëһ˫ߵĵɫԲۣɾƯþᶯѩӣһє˲еͶޱϡֱӽè
Сɰëֳֻϻ˵㲨ζȻÿ춼бϸС㱧ڻӻϲ
єٲȥèּʣǱèһɳʽΣֻרĶֻèױٸ߸ˡ
¹ĴС㣬ƯŵĲ˹è˵һŻͦġ
һ̾µĲ͵єʱС㻹ڿĵߣèĽ𽥴ڲͷ״̬
ȸŮߣȰ춼ûȵóԵģͷһֱͷҲصˡ
ȻģСɰڳԼΨڸе²ۣߣҰȴСɶңޣūţ
̵һŶãСèѾһèūߵôˣ
ͻȻèĴСһ±ƣôˣΪʲôͻȻˣ·ŮͻȻȴȫ֪ԭĿֱС
ȣˡΪ곤ʱֻǰ貹ҼҵİôûжԣԳһЩԵĻע
ڻǮСһ͸üõǺһӣǵеèʳһݣҪõģ
ǼӺС㿿ɳŵŶȣŹǴɲ豭ͷ裬ﱧһֻצӹɿеʮ𾢵ĽʳֻСèɶԷ˳ëߣӣֻҪС
ҲȥʳСèĽڲʣ¶٣ֻһϴСҪè֮ʳСʱͷèһۣЩʳˣǵȥŶӰ
ɿеĲ˹èһеؿֺõһٳһ㣬ܲܲҪȥܣ۵ġ
СظоԼСɰ۸ˣ¶֮ɫèﻤ˻Ҫڣȴ졣
ҲûáǳθܲôĽΪԶණܣܵȦҪܵġСè仹ǲֲÿֳԺСɶèɡ
һǲҽʽУȻһЩʹļ䡣
˵Ҳû΢ЦſһєˣҲܸл԰ôϲעⲻҪιʳ࣬θġ㻻һֻèȥιǰ£빺ͷʳ궼ˡ
ŶšֱѾˣСЩԺӦһͷСèСԴԲѽҲ֪㲻ι̫࣬ȳ궫һְɣ
ԸЩСݲҲǮĴС㣬ĵèڲȹһʱ⣬˲ݿҪ֮ʣϵèҪ󣺡곤ǳҪǮԸң
ȱ𼱣Ľ׹̸֮ǰ˵èָєһ飬ҲСȵı飬ٻڻѯʣô˼һˣҪؼ𣿡
˿̧ͷ˿ЩŵєԴһأ룡ūŲУûչң
ôʵСè䣡вֻһε˸пֻèǰǸ¥Ǯһèūɡ
˵ʲôˣєȫΪʲô곤è˼ǰȥι۹ȮѵӪС˵Ĭжи֪곤ѵèܶè˼Ǻܼ򵥵ġ
Ĳ˹èԴǲеģԼ˱о͵ͷоҡͷ
ȻСʧؿСèҡͷķӦ
һҪϵĳèֻ彡棬ĳҪÿͱرȫѩ׵ģӲɾ׾ͻᱻŪëèн񱣬˻ᱩꡣʧĴСͣĺϲҪðԸߣҪľԶչèŶ
ҪЩèĻֱǵĸ󣬽ôèҲҪġ
ѵôϲĶС㵱ȻǲģڲСèܾÿ춼ݱһʱֱһֻ˽˰
С㿪ʼѧôźһֻÿëʼ֮ιȵȣȻ׾ʱèŬˡ
֪ȥֵĩ
Сʱ׼ʱϰ࣬һ˾ϲĽ
곤µСè
¥լѾܺӦèĩèһ˲
ţϸڲŴģӦڡѾΧתţЦŻصڲ죬ֳѧһѧèͿ˵ദ֮ʽˡ
棬ϸǰԱѵһء˵Цһ䣬һ˵֪ʵˡ
ЦЦû⣬ǽȫְСһ飬Աʶһæµܿʽҵ
Ϲأһľ¥ϵС㡣
·ЬĤһѱס˾͵߹Ľ§סݺһ£Сɰּˡ
ˣūţ˵Ժëôôа
𣿺ÿɰҵİСĸΣ
չҰȸëëûУⱿūţ
СצצҲԶŶ
Ǳдǧèūĳ˺èĻŵȫޱװ֪ͷרԼ¡
źؿ˼ۣյͬСͬ־ֹһȥєһøС
ϾԼҲ׼Ȣèؼҵ˰ҶŬ;Уͬ־
Ÿô룬һС˰øе¡
ףҪ½è˺һ󹦷źèë˳Ҳ͵єèʱͿˮ̨̨ϰŵֻӡ
ЦŻشǰèͬʱλСһüͷһʲôѽè
ڵһۿһֻ洦ɼٻɫ껨èʱєͲ˼ٿڶӣһֻڰɫţèȻͦɰҲı䲻ֻèʵ
绹ûʲô˵Ĳʱð
곤ѵèıôôŪèèǧС֪޾һķɻӡѻͬѧĶǹС㱾ܵؿ𵽴ǵ԰è
ųƤЦⲻЦˣˣô˵èôˣҶǹģƷûҪ
є˲ɫǺ죬ڳһָֻţ㣬㡭ȴҲʡ
ЦһҪһִֻļӺ߹Сٿֻпɰ԰èһֻƯɫ̵ġ
ķΧ˲תأ֪Լ˵ҲᳳܵĴСһ˳ƿװ̵ӣֻ䣬Ŀֻèʱʱɳףֻè
èôˣķӦҲתעʶʳ
єͷսӣҪϸȷһè´龪ɲ
ֻèѼ߶ֻ


29 
ġ
ůı󻳱һɳؿ棬ֻԼҪ⡣
̯ţԿһֻèƬѧʱŲǰƴССèĺģҲҵͽĹ˾ʼѧְСèץģڼкèһһЦĺաʱģǰա
ƬѾɫèſɰñڰǰֱվţֻСצӴأǰһֻèεյ⣬ѻд֡άά֣
ôҲˡſһ⣬ҳæ˵㣬ǼҲӶҪչ˺㡭ôͻȻء
άάѾһˣһʼķѰңڵǷû֪ʱļ尾
ʱͨ¥ݴһλˣǲĸ⸱ģüͷʮֲõغǳ⣺ǶһֻèôһҲ칻˰ɣ֪ҾͲͬͬѧֻèɥ־
ѵĲ˶ȴûлͷָֻЩ
ԼĸԽָһ֣һֻèΪôСô𣿡
һֻèһġάάǲһġзӦˣһ˫۾ĵؿ裬СͰִûĹҳѧϰ͹¡ΪǵڴҪһֱƴŬصУƴѧСٹھʤһֱڵĹ˾ͱҵĿ裬Һ֪ҵͬѧΪԼèѡһֻϣһЩοҵĸĸȴܿЦ𣿡
ĸӵ񶢵ͷһٶڡ
裬άάѾһֻôˣ⼸һֱҼߵ顣ÿҽʹܵʱһֱҡ벻ͨάάֻһֻèѣҲݲɣÿ³ԵǵèȲϵһƷΪʲôأö˶˵ͻȻ߶أңΪʲôάά궼ûܳȥôɵ߶ˣ
ʲô˼ĸһӼѲΪҹӵèҾôģС۵һֻè𣿡
ĸȷӦ˽ԸĲﻹ֪Ĵ𰸣ƿƱЦ
ôңô˰æȫѰȴèëѰôѯʼӶһɲ˵ԭ
Ц
һ£һ£һֱԸȥĴԭࡣ
裬ΪǻǧèëҾ;ܾҰάάˣ𣿡һˣҲûģֱӾʳô󶼵ɫȥ˵ͣҲ𣿡
˵ʲôأⲻΪҲΪҺ𣡡ĸƼҵĴСòѧˣֻҪ飬õƼҵ֧֪ԲܼҵİжǶèëôһȱ㣬΢˷һ²èôˣ
ԴȻһҲûᵽάά߶£ʵѾĬˡ
һиܵĳܾϵʵʱĺȻʹˡ
άάһֻŵĳèûܹ࣬Ȼ˹ԶԶĶˣһһèһܳŵùĺ䶬졣һ¹ȥѾٶܻܲűϣ
ڵֻǾãԼڸĸܺάάûʲô
裬ǵĶӣôŪôߡһޱ鿴ĸף䵭ҪҪèҪҪ飬ֺ˭飬Լܾ¡Ǳٰڲҡ
ᣬ仰ֱת뿪˱ѺͷľŭȫԺ
ʮǴڣǲȴѾһ춼ȥһꡣ
ڹ˾Ѿ߹ܵλãԼʮʱյĹ˾ɷݣȥүүҲһЩԼڹ˾Щ꾭Ӫĸ͸ƴһƴٶһЩȨҲǲС
ѾֻµСˣ˾˵λδز
ӿţڼʻλĲޱ飬۾ȴþˡάάףһƿǿĸĸ£ֻһТ˳ĶԶõѡ
һ·ʻҪԼһʱֻͻȻˡ
єʾһ㶣ܿ͵㿪ͨѶŮӵ̴ӻͲһͷ˹磬ҺҵάάˣƬϴˣԼһǲǣ
Ӻһ·ֱӵͷһϵĸ٣ֱǵķ
һͷèԱһ±ơ
˵ǸڳǵèָѾ̣һţʲôЦһֻè߶ԶҲֱܵһǰɣһʼڳб߾
ɿСװ磬ŵǻûڹڷе°ֻϥҲ֪ܸһλѵ˼ôҲܲסĵıɣ
û˵ѣ߶èղŵͨҲġєܲģάά֮ԽάάΪƤиССV͵Ļ߰
èоСèȷʵһĻƣȻְè±ػߣһèԴСһ֮ǰû˵ǰǸ˼Ұ
Դһء˵ҲûðûСζҲˡ·ұú඼ԭӣûңòײҵԸҡ
ĽèʷܻžͲˡ
èȥʱҽʦ˹߳շӵһҽƷãֻܰ̾Ϣֻ԰èֻȷʵҪһӲܽݡ
ǰȥʵ൱ϲɺصĽˡ
˵ڼ䣬ſڵ
ӭèݣx3
Աк
ۣһſ̴һЦҾͲô˰ɣ
ͲԾ¶Цݣ̾ӭ˹ȥ̷ܲˣ
èһϲԼ̷ҲǲԾ¶ĵЦȴڱԹˣϴǸûܸһߣǸͻҰ˷ӵ⣬˵ǿ飬ȻһҸһ׷ƣɰˣ
ƴƴӰ£ǳװǮȴĵĿͻ
Ҹ˾˵ˣֱ궼ӵˣҪϢҪż٣̷ǰĬĬһ䣬쿴㡣
ĹһֱЦſڣðɣڷżٵĳʦһȥߣ
ٺòˣҿǵ˰£úúò
ſڵ˵Żȴ۾еǵãǲݲſҵʱæǸԱ곤˵ʶѣڿͷè
Ϊĵ̣һ㶼ȽУϾĩ˯˱ȱȽǣڶľŵǰ뿪ůѵĶѾ佱Ǻˡ
ۼˣС⣬ŲݵʽΧȹǳͳһ
̷ҲӼ˵õèȥ
˵ֻ˳èԭϾҪˣ˶èܻؼҵĵˣ̷ıȴЩˡ
ɨڲ֮ʱҲ½ˣеĵ̲Եӻһ巹еѾèʼġ
ô𣿡⸱飬ɻͬʱҲģСèܻؼҲã
ͦõġ̷ɨڲתͷʱⲻɣĩèݿ϶˲ٻͷͶ԰ɣ
ǰҾ֮һڻСʱˡȻش𣬡ҮζֺãֻҪпչߣߣèлͷͲǺ𣿡


30 
ǰ
̷Ŀַ˿èɹ̫èǣŵشܹ߳е˺üɰ״è裬һֻ˹è˯㡣
ԱߵҲżֻвżèè˵֣˵һ˾ͰѲżһKOڵأԶһ׶೤èͿƤĳëũ״İǣһһֻèȻƲͬ鶼һµضԲż޵Ķ޶á
ǿʵǽ֣èСè˶ֻèܣʣµèųһŶڸ̧ͷֻӵһЩ˽ֻľͷ׼Ǳȫ¼
ٿѾèߣĿˣСУһλпϸ뾵̼͵èҲһŮڻﲻͣУèȫ˳ÿ˸ӻϲ
ǹƯٻߺţèԼе̡
ô˵Ʒè̫ˣⷶΧ
̷ݿйЩè㶼
ŵ𣬺ü룬ֱӴسﺰ곤èλһͿ𣿡
Ϊ˷ܵĴɤһӴҪ˵ĻڿһҲǸϽèŻԱһҴææӭ˿ˡ
ʱԽԽӽ磬èĻͷ½½ֻԽԽ࣬άֲĹϾҪ
ϹصġЦŻشˣԸСſڣԼһ˽Ӵͦ簡
һ㲻аѾǻͷ͵һЦŻش𣬡ϸĩΪݣΪֻܴ洩Ųοɲȡѵˣ
Ϊ˱֤ԣΪ˲èΪ̫İ˵ӿ£ҲèһŶӴʩһ㲻èܲסǶèݵĺģĩʱֵͻܶˡ
һȺӵֵĿ˸ǿ壬èݻ˵ƵͻƨˣɢҲɢ
ȻۣҲǲһ߷ڡ
ܿģÿһܹµζˣСҲĸʾûϵüһЩֻε⣬ΪС̨ƵŸֻܿҲƼŲýȥǮҲܿݵû̫Թ
һңèʽʼ
յһ·ڿĿİҵλϵèʱݴǰһȺΧų￴Ļ档
Ϊҵʲô£ԼظϽȺЩ³Ӳʱſĸʾƺ͵Ѿʼèݡ
õнĻÿһΣվڻС̨ϵèǾͻ質̧ԼСצſɰСè衣
ǰһĻõĲĿɿڴєҲòȥ۾ض̨ϵĽСûֻźĽèԭĲգ㶹֮󣬴С۾СǼֱҪ
İðϵСè䣬нʱ
ͬеĻӣԷҲ۵ضֻ̨èŹȻ䱩ˮ̨Ľ㡣
Դ˾ķ˿ȫռCλһȺ۵ĺèţֻʽ״վλĺè˦β͵ĻȶһµģѪԵĬһӡ
ݽʱǷ׷׹ƽкãɢÿ»ָҲһЩ˼ӿڼ϶˵
곤ҵè𣿡
ҵһοѵôɵèȺèʲôۣϰǳҪֻҪʿԵת˵ġ
곤ֻżèԸ𡭡
èݿĵèݣһЩĿҲƲס嶯ҪèԸ
ۼҪȺΧ̷ǰһ˻󣺡һãһãҪΧţʲôһ
һƿӿЩһֱ˵ˮ̨ĺ档
èżҲ˵ȫΧڣ˼ش˵⣬èͲżǷƷ׼һӵģСè䣬ѾҿԼһ飬ֻҪСèϿ㵱ˣǲſ̸סҪɶµèҵèҲͬҪһ渺ҲİĲʺ١
һȺйèѸΧĸʾͨһ󲿷ʧȥЩֱˡ
ЩֱӾߵģƤ̧һ£ˢߵľǿèǵתָüǮļ̣һЩʧȴûߵҲ⣬ȻҲϲҲҪһֱèϿɣмȻҪĴʱ;ܼĸû
һʱ䣬ʧ֮ԹҲ֮˵è̫ˡ
ֵ곤Դ˳ţèȻҪ渺ֻΪ̰һʱʾèҪж٣ɲè˻ؼңһֱڲԹͷˡ
Щ˵ıԹͦģóСǿǴǵ곤ˣЩСèôɿɲһ֮Ϊ˱֤è彡ÿܶȥڵĳһ죬ᶨʱȥè湤ˣСèôɰǴʱ;ѳġ֮зˣĺèʶ̣ǮõٶҲֵİɡ
ܻڲĴ඼ǰè֮ˣٶǻͷͣôһܶ˶һڨڨ
ǰԼһһѵëӣ͵һϧ϶ҪġοèĶ֪ݵĵ곤èĻ˲Ǯ
Ĳ˴˼ûߣߣèͿˣҲһЩ˵ͷΧ¶Ц
һȺɵӣҪèǮķеǡ
һźɫƤп˵˵ͷװȲ裬۾ȴ˴èһԾӢè
è˿Ǻܶ࣬ɫҲܳԼ߶Ǿ̫ˡ뵽Լһֱװ͹ֻΪռЩèϢЩѵüüͨԿһǮè䣬ӾʱĿһˡ
ƤпиþͳֻѾ׼õͬ߶èʧĽɫҵﵱǿаèƭ֮ʣ˱¡
곤˼ͨ绰Ĳ˵߶άάڹȷһ𣿡
ˮ̨ǰһװһǮ˵鼱ȵضŵк
磡є̱èչһסԱߣάάߣ
ŴСֱȥèͳ̷˱鶼ЩˣҲϽŹȥ
єȻŵĲֻûظһǸ񣬵ȵʱȴҲٹ˲ʲôǣֱӼάά
أèϤʱҲһվžȥ
ǰҪèһֻѹϣǳ̷Ӫҵ΢ЦЦ˼ˣǱèδ벻Ҫ
єʱˣҪǡ
û˵ͱֹˣєС첻ĵ£ſ̷ˣ˼ոҺͼєʧˡֻ֤èһǰ߶άά
ԼʱǱҲ˳ˣʱг֤ȥ֤ԼʧèԼġ
óʱ򣬵ĲҲǷ׷ΧԹϵģʧèѾ곤һſϣԱʧèƬèĻÿһǰʧèʵȥϸȶԣֻèʧʱļȾж϶Էû˵ƭˡ
ϲһԼİ衣ף
ΧĲҲףأèʧǸè˶ûܣܼ֤ϲǻǺܿĵġ
ллллάάڻʧõĲۿҲЩ졣
ΪԼԶʧȥҲҺãҺá
άάԺĶ㣬ԲٰŪˡè֣سŵ
ı飬СèҲһһ
ڴҶΪ½Դϲʱ򣬳̷ʱ˵Ĳ廰Ȼڰάάڱڼķһһ𣿡
˵Ĺ½Ҫعʵġ
ոջڸжеĲ㶵ؿɷ羰˧Աո˵ʲôҪǮ
ڷ㶣̷˵Ѿ˼žˡ
ֻèǼǰèȺ﷢ֵģ֮ȥ˳ࡢ졢ʹһϵĿϸƺͿҩڼ˹ϷãһǡôǮ
ʾĿ쵽ʧǰҲڸĲͿλķʱǳһ
һֻèôǮҲ̫˰ɣѿڶ
Ͼ˱ӣһ֪ûèɣèǮͱ˹ˣƷֳèôãΪ˻Ҳ֪߰ʲôôûһë
̲˵ˣҲͼƤпУ뵽©ԳèʧȴûҪèýѣ
ӸͲ㣬˰
ţ߻ŸάάƵһϵзվݣ˶Լ顣ҲֻЦ˵ôһ䡣
Ķ棬ǰķֲЩݣֵ곤лл㣡ķǳлΪһֻèô࣬ҵάά̫ˣ
ֵΧĻܿͨϰյѽײ㣬һֱєѧڼҲְ֪ˮ׼ףһֻèѼǧȥҪܴġ
ΪƷ̫̫̫࣬ԲŸӸмλ곤ûèٴӵ
ûPOSˢתˡͳһп
У̨ϷŵĻ͵ݹȥһͨλת˺ܿɡ
ûеǮΪлè´Ļ棬еʧǱסԼԱ
ͳ̷ûʲô⣬һλҪˢһ´ӿڴ﷭һ֧ƱǲŻе𾪡رǼǰݹһϷԻỳǲͬࡣ
֮˫ʮѺá
ȻǵľӪڴӪʲôҪԾϵҡүǰǵһƬϹǫЦάάľ֮Ǿġ
̫ˣ硭ҸʲôԱߵє⧲ߣͬʱ˵š
ߡкһ䣬ҲȥєôȥǮ˼ҵүСʲôСҪ˵ûϵ
»صľһѳԹȺڵ֪Щʲôֱڲмվڡ
֪ǺҵèԴɣû˲è⣬ƷèҼèҽƺ»ָȻϣһֱֱúõġ
ǻ˵Ҳðֻڻ졣
ոձֻ̣ҽؼ֮ǰʵ¼ƵģΪҲͨ;Ʒè⣬еƷèս֮ǰˣѾҰ֤ʱҲ˲ƲǼǣ֤èǱҲΪ˱һЩҪ鷳ϣҶ⡣
⣬Ȼ⡣
һЩʶͷռѵһһ£èҲгɱİҪҪȥ귽Ŀˡ
ȺĳƤпɫΪѿֻһҲܲҪèͷ
׬һЩͱĵ½½뿪оƤпС
ĸɾˣǶèĶè죬ָֻԭеС
ˮ̨ԱҶԳ̷Цллл㰡̷֮ǰһֱڰҡ
̷ȴЩ˼ͷеܣ񡭡㲻ðæҲܴЩ¡
Ϊèûֵû뵽˼ȫˣԴƷèڵһʱ˷Щӵ˸ûóѡ


31 
Һûʲôæ̷Цʵʵ˵ûҳ棬ҲԼá
ϲǴܣϲԼϲĹҲԼΪ鷳
û£̷ҪѣҶ벻Ҫշѵ¡
èݱͲǳǮȥģֻҪʤԾӪú⣬Ҳ׳һЩС⡣
ܺè佻ҪõһЩϡеèҪȱɺܶ࣬õèֻſˡڷǳԺвƷèֵ£ῼǺ˳ˡرϻΪȥ͸ǮɱϹϵ֮£ȻǸӻ˺֡
кֲ˾ѸٷӦһ㶼Ű
̷ڵһʱ䵲ǰ棬Ӧʱ䣬ʮִݵԲ⣬Ƿǳмġ
̷лл㡣뵽ЦøӲãʶã
ȻǮ¼پţʶǰˣľúˡ
һȻߣ̫˰ȥҸʽĲ
𣡾ߣոջЦÿѸٻ񣬡ҾϲԿ㵽ʱһҳƤԾУ
ЦʽĲȥԸнߣӵ׽˶ʮھԵĳʦĬĬСžš
ôԿ˼֣ͷͬʱҲǰ¶ģһҪдˣҪúֵǼҿϰóұ²У
èͳ̷ˮ̨˵ŻⱻǿєԹĴС
ʲôѽ磬ץʹˣĹﲻС
æ֣ŮϵĵӡԭҲǱ˼Ρ
єôŵѯʣʱӦҹԹԵȹɣȻԼһЩѳȥָֹֳдƽʱѾͷһۡ
ҪܰʹєֻúίۿЩصİҵèһʱʹ绰͸㣬㻹ңԺҲҪˣ
СѧʽķԺͻƢ
һ֣㣬ǲֺͼֱŤˣϻûǮ棿
ңҲŲûǮأє̹Ų磬ȻĿСȥǰְ֮ϴǲȥģ
ΪèûйעΪСʶѣєǷǳġСʱһˮ´һһֱ˺ܾһֱų׻ָ
ҲΪǸ壬ϧ̫ѧУﱻкʦǶһŮƽϣʱһͰң˻һСԡ
ĵûУҲýȥһĹ˵ĿһӾܱõģʱʱֳϵԺʧΪҲͦͷۡ񷽲ڲı֣кһԽ˼Ҵȥèڼ仹˼ִȦ
˼Ҳƽϡ
Ҫĵص㲻
ʲôˣһӤŮҲͦͬҵĳģÿÿєȡ֣ƫƫǳǸȥ
˵ʵʵе㡭Ľ⸱һ㶼ֵø˰
єȻ⻰̵һȫ磬ְ̫ˣҽʹѧҵˣȻ˵ҪͽʽѧУ飬㻨Ǯ㣬˵ҺúóԳԿͷԣһְֶŮʲôҪô۸ңƫƫﻹ֧֡ѧУʹˣ˾ȻҪԼϴÿ컹ҪһʱѵÿֻܳѳԵѧУʳã͸һҲŲȥأ
ѧʱҲԼϴµûĲ󣺡ҲʶŮ붯ǿ
ǲǸҿ϶ȥģєһ߷ߣ뵽ʲôһ棬磬㲻ҼȻȻ
ҸвķʽԼûʲôвĵط۾һȦèһҵͻƿڡ
ȻҾͰάάߣֵ곤άάѵֻϲҲϲ㣡

˵ȫһ£һèĲʶؽèϽ˽ͷеʹôһ֪˼伲ĴСڳдĻ֪ˣڲ֪˶Էһèܲʲôܡ
УҲǡεҪӦҲܣƽʱʹסķ
ƽʱһֱľǼҲݰָź治Զèݣє˷֮ܵǰֵ곤˵èҲ˰ɣϲҵһֻҪǵ곤˵ûܵõСèͬ⣬ѧչÿ춼һأˣķӺͲڵⶰ¥ֵ곤ԼҵģͱҵİȫֲɵôܻϹܰ
Ҳǣ治ɵ
λֵ곤ⶰ¥˼òЩ⣬һڲɢӪʽܿȻˡ
ɲǲǮŸôɢô̵èôһǮĵ̣ôõѵèֶΣô
뵽ͷһһֵ곤ͷ֣ܿѹȥ
ܾ͹ˣЩҲ١
ԼСè˴єСʱǲܳȥ棬׼ͷôҪעķͶˣﲻͷ˵¶Щɡֵ곤ǸˣùϵԿġ
ö°磬챧άάؼҰɡєͷЩ߶Сö룬ѾǸˣô
Ҫҳߣ
Ǻǣϻǲٶ˵𣬾èԼĳ
єӿ·ٲȥַ˲ʶĸһèû¶Լסĵطᱻץȥѧͦ˵ġ
һͷ·ĲžͲͨҵĵ绰
ĸ𣿡ǲ󰡣áҵєǺˡͦõģһèèأڷСƢϻؼҡڸǣҲܸҴӦ˵ģֻܸһ˹ûѧУ¾ٻɣѧèѾһչ˵ʶ˵´μǴһءģ˵ҲչŵģϾєҲǺҴСһá
һͨ绰꣬˿
תͷ򸱼ʻλŰȫḛ̀ضţԲ۾͸Сںؿǰ泵ľɫɫһ
ٵһάάǺܿ͵¼ˣԺǱסȥˡ
㣬è׼ʱţȫûһЩ˵Ӧÿ߰˵ıԹԱһø
ȵǶɢ̷Ҳ뿪˵Ҫؼһ·ֻʣԼʱĲżèЩͬ־ǣÿĩһεèݲͳ˰ɣ̫࣬Ŷ
ˮ̨߻ĿǰһˣСεѧζòĺãЩֻųԺȶè޲ͻ˿飬ʹš
ĩʵ̫˰ô۰ˤ
ŵ곤ʾӣſèҲֻΪĸͬеС밡Ϊʲôͻòèأ
ѽ˺ܶԴģϷԣÿĩȤܾʧȥ곤㿪ģ׬Ǯĵ곤Ǻòʺ٣ǮԽèͷ
ͷӪҵ˼
ûʲôæҲÿһȫܽܣ곤Ҫеһ򹤵ĵȻǳ˵޻ǵޣǮҲб仯
ţǾ͸ĳһΰɡӵĻҲ͵СèÿĻʳȷʵǸ⣬ֱתͷ˻ĵˣ˵һĵλǰͦæİɣôпչĩְ
⣬ɫÿ¶һˣƹ˾ҪǻǰݼӰȥʲôνĴڵݣְ˵Щ
ֳȻĬһڣȣʲôںˮĹϵԽԽǢˣŬһ˵ȢؼҡȷҪס𣿡
ǵȻˣڽܿܰᵽİèŶʱˣ⣬ССְһЩȰסܸһèèܳԵģöһЩô
Ȼ氮
ֻ˵ΪһְֻҲڰп
˵Żֱƿ
˼Ѿˡ̹ȥк
ġ¥Ǯ棬һƣ֮ɫʱϲ¶һЩЦݡ
ôˣ㿴ͦ۵ġϽӭȥ
ˣӰŪġǮЬĤ˸һƨ۵󶼲ˣÿ궼Ϊ˸ڳڣ˾ﲻ956957Ҿ957һңһüӰ໻ݡ
Ұͬʱ¶֮ͬɫ
˵㡣Ǯ⣬˾ȥħܲμȱᣬҪȥ죬û취椹ȥܷô
лҪ˵
ϲūţҲϲūšСҲǽϵ
˽Ҫ


32 
ţȻǽӵġ
ǮèΪĽȫ¥£ǮĴڡ
ҸӦҲЦһ䡣
ʲôĵġǮ濴һﻹŵĲżèһֻʱչ˵ôãοҵء
żʯǻȫ¥¿ǸãСèɣβǮˮƯ
أ
ʯѾèݵͷˣÿ춼в͹Ҫױٸ߸ߡ
ʮֽû˵
治֪ôģôཿĳèһȻȫչ˵ôáԼչһֻͷѾٿ˼չһȺǮ治ò̾˱˵
ǣǶЩèģۻ㱨ġ
ô룬ȴһ˵ǣΪѾҽʦVIPͻÿ¶ԴСèȥɡ
£Ǯ󾪣һ˵ı飬ҽʦҲ˲ǮȻûиŻݡУҪȥ
³ҲţǮ˸кͼææݣҪҽʦҪϿͻŻˡ
йġ״̲ס˵һ䡣
ҵŮԾ͸˰ҪȻôǮƴְнԱߵһ㶼֣λͬеתͷ곤Ž춼пգȥ漸¥£סģǽǩסͬҾͰˡ
񣺡λŮͬ±֮ǰλݡ
СҲµأǰҰè͵¥ϣҾʹȥ
һ֣è͵Ű¥Ⱥèܿ͵¥ּҿؼңſӡ
¥׷סˣǾʹ¥ϿɡԵظ˵һ¥ס¥øһ׿ݣֵֺܲûˡ
ֱӰ֣èٸ˺Ⱑҿ϶Ҫס׼ģֻҪ곤Ըһʵ۾УҪԱŻݼǾٺò
һЦ˦˦һԿףŻӦУ¥ضΰأ϶㿳̫ġ
˵ЦſʼҲⶰ¥Ļͷⶰֻ¥ĽǽƯҲάúܺá
¥ˬɾҼһſûһѷģţʲôĶͳһ׼룬ÿһ¥ݽǺߵǽ϶װŵһЩˮζ
ҼÿѮ¥¥ݺߵ˳Ҳϲ¥򰮶ѷᰴ֮ǰǩĺͬ涨ֱҪԷߵġڼҲʱܣָָ¥εһǣͷĵȵȫ˭¥ʲôֵֶ˵ġ
ֱۣǹԢ񰡡̲סпһ䣬ⶰ¥ȺͰȫᱩǡ
ǵȻİǼΨһļҵϸôУȻ
ҲǡŻȻͷҲһְҵҪеֻʣһ
˵䣬Ѿ¥пݶһ飬ѡѡȥ¥м仧
¥ͦõģߵ⻧ˣƽʱ˻лġŽܣһոջǸո׼èǮ档
ŶЩûʲôΨһźĵط¥㣺ʵҶס߻м仧νģǾÿĲ¥еۣҪװݣ߶¥п׼ͺˡ
װݣҵС¥
ûСⶰ¥¥¶ȫϰˡ
ûôػʱ·¥ݿڴһϲŮ¥Ҹ㻻
̧ͷһͿ¥⻧Сһ˵ؿ¥ݵǣϻϰõ˫ȻǸ°ࡣ
С㣬ϡ氡ȻûӰ𣿡һλ֮ǰèˮ͵һƻĵù⻧Դˮ֮ҹһΣΪֻè⳥һӹȥˣλô㲡
ٷкСغǺ˾ҪˣԻ̶ѣ֮󴺽ڼ仹ҪάҲ֪ĸùᱻѡϡ
ǵģС£ö൫ڸλϵķҲ󣬸ƷƽϴҺͻ
ˣǸո̸ⷿӰɣС̧ͷţ۾Ҫ¥ĻҸ㻻Ұ¥ϣø㡣
ΪʲôѽȻǺ£Ųס
Ƕ¥𣿡ٷӽţʲô鷳˵һġ
Ƿӵ⡣Сæ֣Щ˼Ӧ˵ԼɣԴϻèԺһֱܱŤסٸһ㡣
˵ίȴˡ
С㻹Ǳһ׳Ĵèҹ͵¼ŵˣȻͽﻹ˵ӰסøЩԺͲˡ
ˮһֻصĴè䡣
뵽Ժ󻹻סض¥Ե·ǳ΢
ڼ˽ʼĩˮǼ䷿ҵʱ˵ͬˡ
СҲܸˣ˱뿴
û⡣ͷ˶ûĻҴ¥ȥҰְ֣ǵʱǩһⷿͬͺá
ڰ̾Եֵʱ򣬻û뵽СǼӸС䡣źє󼴽Ϊھӣ֮ᷢʲôû֪
Ҳû̫࣬͵£¥ط任·Ҫȥ
裬̣ҾͲڼҳ˰ʰԼߣһѲȱߵСèǣϿļкһǰܾ͸˵Ҫ̷ԷпգҴȥֵͷտȥߣ˰
ּ֪ģԹŮͳԷӦ󣬵Ǿڳдֻε˵һ䣺˵ͷտꣿԪͷտ꣡
ԪǰæſҵûȥֵŴЬĶһ٣ϻˣտⲻһֱͦãһ
˵ʱè̼Ƥļ磺Ҫȥ
ҪӼͷ׽£Ҳĺ󱳣أһԷŵèζˣ
֣ҪءòӦЩճ˵Сè䣬èһү˹ʵ˯֪ͷǴвУ
һʺĳȥǴóԵģСè̹ˣһֻֻȫ׽ȥһ߲ǳһѽ
һèһèǸҹŲûˡ
èǾţǱҲ˵Ҵӣ׶Ĺ˾˼꣬òͻˡ˵ϰܸ쵼װӻ쵼˹ͣܲһͻˣǰ컹Ĺ˵첻統ϰ塣
һֱ߽Ӹ˵ˣɨһۻڸèԼҹŮҡͷЩСǸʱһʱҪиʽǸɵְİ
ڽЩͣèȫͻصص߻ſڵǺһզ˵ʱѧ乤أڳǶ㣬ûƱҵȻϲµıѧΣ߲ɵͲܺܼҵտÿҲ׬ˣǮĸ廧ϰȷʵҪȵСǿҪ˵һ㣬ҵøлּҵĳǣллҲָܱ廧ܼҸӴ
˵ֵسżﳤһǵĶ˾ƿ˳ȥ
һת۸µּҳ㶿ŴűϣعǿЦãǼŮӴ
лҪ˵
ҵţȥô㣡
ÿųєᣬô㣡


33 
ٽڵĶҹȻԽġ
лƮСѩɡҪĳ̶ȣϵˣ᲻СƮ
һɫµվֵܽڣ׼ʱŲСܶĳ̷һɫ޷ֲ涵Խ·ӣ̲סЦˣΪҲࡣ
һŵ˾۵һ𣬼˴˵ʱǲɺٺһЦ˭Ҳ˭ˡ
ߣСǰԶȥ
ûзϻ˲ӿ첽ֵտ꣬ԷٲôС
д岻۰ҹʮ֣ЩҵĽͲʱȻû˹淶ȴһõ̻
ССĵŵƣоп֧С̯ʱ¯ƮըͳζиԶŵȻɢڿϵİԵͳ̷ûԷĿƲסʿˮµĶˡ
ͷտꡭŶѾͷĻտ벢ǺԶԼ߰˷ӣ˾·ϵĿĵء
Ĵ˰пһ䡣
ǰЩСҵĵ̱ʰСҲˢˣƹһʮ͸СտѩơơСסĲţܿŵʮųѾһˣеĳſеŻʱа﹤̻ˮ߶
ŵĿǴӵ֧һ´ģε̿¯һԸտ̿¯ĸվ˲е䣬෴ѬЩ졣
壡곤ߴк
Էͷһ̧һ¶ЦݣһԿ
ѽЦŻصҵĿȲҿʮɳϹʲôҪŵŶҪȥ
Ҫ죬ֻһʲôһЦˣҸ˵شѩǲ̫ˣŷӦҲ˵꣬Ѿ˲ֻһֻèˣû⣬屣֤Ū룬ܴߣ
̵ллл壡Ҽѩϲҿˣֻһθ˵ҵζء
ŶͳèôҵĵӣҲҪһаЦĸŽһ䡣
õŻݣҲЦĴèлһԱŵĳ̷Ͻ죺ϰ壬Ұҿһ⳦ҲҪ̫ΣҲȥ
Ȼһʼտèʳҵ𾪵ѧϵĳ̷ʾǸõӣǰûȥҲʡҪһԵʱᱻ̵һð
ϣû⣡һģҲк䣬ȥɣҪʲô˵
ã
˴кתȥţյůͻеһθһӸӼˡ
Ͻһ£ǳ̷һ¾
ҪټӸɣ
ͬʱͬѯʣ̲סЦˡ
̷ǻУɴ͵˿ԧףھŲ˵һ߰ʳģͬʱҲûǳԵտ˾Ͱϲˡ
仯С̷ֱ۳ϣ´̣ϻʱûôǽҲˢ˵ҲˣǰҲȫˣɾ˲١
ţҰ˵Ķӻġһ¿ˮڵĵûͦɹԻ˲ء
о˶֪Ǻ£ʳͶ֤ζãȵס
͵ϰһǸˣ̷濴һۣ˵׶һҴҵǻ̳мҵ˰
Ҳûʲôðʼ磬ԼħҲЩпͷʶһ£֪ʲôٻʱͻϧӵеһ˰ɡ
˵ʱ۽޵ʹűӵ˫ʳָĦأ͵ĸ̾ó̷ɲ쿴
㡭Ҫħεĳ嶯ڻ˵һʱ̷ʶ״æϣһһ⣬˵ͦĽǵİȥϰ࣬ҾͱȽϲˣСѧѧĲ㣬ҲֱҵǱҵһȣҵͦġ
ʲô˵ѽͨعôЦˣѧҹϰ̸࣬顭˶ȥȥģʽԼܲܰӹòʵڵġ
˵䣬۽ǵ⿴һֻèڵ̨̰ſڰйعԱߣԲԲֵķ˶״ΪѾϰ˵ĳ֣èۣڼ仹еشһĹǷ
̷Ҳˣвèһ𣬻Ǽ
ҵĻ꣬èˡЦŽһ䣬Ը˳Ҳճ˵ģǰϲڼʱҲᱧߣܸġ
֪Ϊ˵˼֮ǰſŵèһԲ۾ֱֱ߿
֣è״һ°̨ŷȴĲӴȳ
أΪʲôĻˣèһ߽һȡ
ΪǺ˰ɡںŪСè䣬Դú𣬻
ءͦõģС˻Ժ˺ŮϵЦˡС޷ӵʱ򻹸һƯèѣҸϲǰǸӣǵζ
ͦͦá껨ĽҲЦۡ
̷ڶ濴ţΪװǻȥּҰæѾϰèԻӣÿοò̾ϲèŮӿèʮˣȻôһһèԻаء
һһèţǵĻһֿѾ
ӴҼһϰѲ˶źú󣬼Լè˱ŲЦſڣѩԴˣ
Ķ̧ͷҲſЦѩԸɺˣֻҪһȥСɣèġ
⻰һӶˣУ͸㱧ˣȥæˣҲȳԣ
ʵкһ˾Ѿ𿾴ͿˣڵĻʳһˮȵ˻ֵèϿˮ󵰿еòֺ
ȻһʳͶһƬ̽ŷ˼£ܿͷĳ̷ҲǣһĴָֿʼһֵ⡣
ʳǰʲô԰
һٷ˳ԵǶƤԲһ㡣
óԣ»ҪѼ˶һٻȻʳǲоС̷ĶƤԱѾȫǰ˧ˡ
ͬпҲҪгһֻϣ赽ʱˮһ䡰ǼٿңڼҸһõġС
ˣͳֻ˺ֱɨ븶˿˳Ҳ߶˾䣬ʹˣôȥɲУԭԷʱιģ뵽èʱʵʵڵûҶι
̽ӻ⻰ǺҶ֮ǰ˵һҲ˵è̫һһֱΪèԵֵĲǸأ첻æʹȥҽ￴
һҺˣܸˣЦ˵»ػԻ󣬾кԱ̱ŵˣ̷Һˣ߰ɣ
ԵùŵתȽţԼ˫ȴתҪαվʱͻ
һʳͷһҽУΪûţ裬һֱӴӸߴҽ˻˲ĺɽе·ˣеֺˡ
Ҫߵĳ̷ù۾˺üΣʱס۽еñ˭ۡ


34 
̷ɫ䣬æΧȥ
ڵҲˣͬΧȥֳʱһƬҡ
Сʱ󣬳̷ǱԼʳͬŴӸһСҽԺġ
ҺֻˣʱϴָЩҩˮκá·ϣ˿
úõͳԷȴԳܷŵ¡
Ҳˣ˵ҪǵĴԼҵˣҲǺܹⲻȥģҲųûʲô̫ˡ
ҵĻֻʳˣԼҲһͷ亹ҿӲŶûûûϣȻһֻĽ־ͲԼôҽҩѵˡ
˼ʵڲ˼ֻʳһ·ƴкΣԲס
ûû¡Ȼֻ۾ֻŻͣᣬ̷һֽ۾һ߳Է֣Ҳǹģ»Сĵ㡣
۾˼ҵһʱͺȥҽԺȻǮѵģ;ǲͣǸǳˡ̷һ·Ϊ۾۵ԹҲҽ˵ûʲô󰭹õĽ°ɢƽԭ¶Է
Ҽǵ֮ǰҪߵСɺͼȻûأȻȥһ°ɡһλĹע֮ǰµ
ееģһʱӦ£ҼͷŪˣҾøǣ
صտ̷̣˲ֻյȶõǷݣΪֶ⿾һʳԱǸ⡣
̷һ˿ԹҲĨƽ۾⣬ʾԼȶ
⸱ĲҪôǵǼˣؼҰɣ⼸ú۾ˡ
žôһ˫ģ۾Լȥĳ̷ʱϲֻϻװģô˼һŮ͡
û˵꣬־ͱסǣǰˡ
һ˾ͱôŤŤˣ˻ԷȥӦõġûĸϹ̷ƽ̬Ż˺Ҳ֪ڶСһȥҪָ·ġ
ŶҼҰ·ܺҵġС¥29ţСԺֱҹա̷һͰԼҵַȫ֪㣬ǳϸָ·֮Ҫôߡ
ͻȻǸеģҪǸŮô찡
̾㲻ԣǼǣȫ·ǰߡ
СѩѾͣˣ֮ǰɫҴҵ·ͻؼңҹû洵֣ΨлƵĽֵƣóʪ·ԵøӰ
̷ŬۣҲֻģǰǣߵĺɫӰ۾ֻ˽Ų£ָֻֻů
ӵֶôϵĺŬ룬ϻظǣһؼǶǰˣǲˡΨһǵõСѧͳЩܰȭͷ۰
׽ȭͷ̷ϵ漣ؽȥˣһ̵ģһá
ĳ̷һֱû˵ɻͷһۣһֲֻʱԼ۾ϲ֪ôݵ飬һСϱûסһЦ
Ц̷̿飬Ҳ˵İ
ʱѾߵֿڵĺ̵ƴ̵ֻܹ·ȥĸߵС
ûûС˳֣ͣǾĪͦɰģ
һڣҪ㣬̷϶ҪŵϵǸ֮ʣͻȻĬˣɫúһ㡣
ԻⷴӦ֮ʣŰ۾ĶЩ͵Ŀڣ֡Ҳʶʱ˰ɣ
ǲˣ룬ջϼû֮Ҳܿʶˡͷǰ
ǲǱյһƺһ̷ְѲʵԼĽţ㡢ܽҷܽ㡭ô
һ㶡
Ȼע⵽ԼǣŵֻѾڲԾսˡ
֪طôһʶݿҵǰһӶԷĺάǶʼİæ
̵ʱˣĳ׷ͣڰǰսƣǣ·
ǵֶ棬ߵСſڣڳ̷ˢſСźһֱǰġ
˵ǸߵС̻üãźשСӳŴе·ƣ˦˳дҹ·ʮ֡
С˸٣·ߵøӰˡ
û̷֪ʼĽŵʱԽԽ飬һֱҲ˵˵ʲô֪ѧʱǻ͸̸ģڽŵֺȴʲôҲ˵
̷
Ｑǽʱǰ˵ˣֻǺһ̷֣;Լһƽһֱ֪ǴģԼո׾̽ڣ϶Ҳ³ʲô뷨ˡ
ԣԼ˵ʲôأǾܾǾܾǾܾ
˿ʼԼԼʱڼ
֮ǰʵкħʱʲôΪʲôϼҶ԰ɣ
û̸ĳ̷ͬҵԺôҲһεģȻ׷ǻѾ˱ŰǰΣ׵˵˼ġ
ħĹʵʱһѡҾãͦŬģ˧ֺϽڲ֪Ҽҵ׵ҸףҾͦĿħƴһɼʹӦˡ
˵ʱԸоԼֻһսˣƺŪæװû֣ڡ
һʼǴͦõģ̸˿꣬Ϊ޳ˡԷһλǮ˼ҵĴС㣬ǮҲƣܸıҺʵҺ壬ûйԼۡǾʹְµʱȥıһǾͻˡ
ǣߵĳ̷Ҵһ£ֻúնıˡ֪ⲢǺµǲ֪ۣ֪ôοǰˣ۾ܺúֻܿ·յЩ˵Ӱ
첻֪˵ʲôҲڸ˵Щ£Ҳίĸڶȫû˼
ڵҲͦõģе꿪èߣǿҵЩæµȶҾ
˵Լèݣ˲٣֪ܷܲиˣȻϰСèǸֵȥ˼
̷ԥһ£Ŭ֯ʱͱһ󹷽ϣʶתͷǣ
Զ̷֪ıܳӭ
ҵˡͣһ԰Ժǰͷһⶰ·Ҳʮ־ƯСתͷͱȵĳ̷ǵļȺҩúã⼸ǵúúϢ˰
Źͷߣĳ̷һ٣ʶҼſˣһҼҲڵġ
ˡЦҡͷƽ̫ˣҲҪϽؼңȥɡ
˵꣬˺󼸲Ҫˡ
̷̲סңҡȺסֲ֪˵ʲôһ۾һʹ
滨ģûܱסһЦ
˵ʲôôŬô֯ԵġЦڰ֣Ѿڷص·ϣֻһûġ
̷ֱβһӻúתɴôſԺűɵһһĿ뿪ȱ߳еǶûżֻɵЦˡ
ȻΪǸĵʧȥû
˵лģ
û⣬ʱϣѻǿԵģһ˫̷ۣȭôòۺôϵŮҪǾôɵˡ
ͷݵʱˣǳ̸ʲôأ˶ݣɵһǽͷ롭۾ôˣȥԸˣ


35 
鲢ƽ
ϸ˵ĩ»ͦģСͬε˹ӻʧèǮ˵椣ۣⷿٵͳ̷һĳԷ粨һֱûͣҪæµЩ
ţһΪ̫ɵϴ󣬾ԲΪʶĳûֵ²ôġ
ؼʱȻΪ˱ĸʣѡԵ˵˳̷Իù۵£ɹת˸ĸԹעһǾ̾СĻһſɿʼιè
СȻŵʮֻèŵζһβΧߣǺһ䣬ϹذŶӳԷСèûóԣɻýèԣ
ôУ
ǱʳͷԵè˲ѣһʵʵոͷӴС˳ųţβֱ˦ıϺ󷢷ʳ
ΪͷҲèèĹϵտܾͨôèϲСɣιèͬʱҲּҳѩϲèʳ֮һͬģ½һȺèҲ˲èͷá
ĿǰڸһγԵʳèţèҲˡ
֮ǰһֱ˵ֻ԰èԵǽһ̻ʣصĽȫһġúóԡûԹôóԵСɡ
֪èǺܳԵĻɫèƯСèܿԼǷݣӾè
СèһֻèͱèһȻ鿾ɡ
Сè
èֻһϴèīīҲû࣡
Ͷֻƫģ
һԣҲҪٳһɣèл
èתͷӣèձųһĽ׶ΣֻѾ껹һèɹע⡣
ͷҲ˲˾ĺɫ̾š
ûϡʮֻèֻ֣һֻѹ齿䣬Ȼ˵ٷְ׼ȷèܳѾǹϵʵˡ
ǰ˳èɫ׺ͰɫؽֻèƯ˧һԶ෢
зֵСè䣬Ϊ˽ֵУ
ûŶʿҾô࣬һֻèֻܳһɡָ͸ӵĿ϶˵ԴĽ͡
ǵģֻèʿèëɫ
Сèûм̳еֵţǸӼеسУأΪʲôֻèܳ
˵ѩ𣿡Цˣʳָɦè°ͣģѩһģṩСɵĵͣϿͻˣ˼ҵġ
СèʱԲӲӵĴ۾ͫ׳ŵƺʮ𾪡
ҲشСèʱ궯ˣɾвеΧ˵˼ǳһ£ʾҲҪΪϿͻ
жУֻҪҵĲȥҶйڱëװΧǲ־ǲȵ£ңǳһЩСèߣֻҪµҵأҶĩһοɸʱǲҲиİϦһƳںèǲèרԳƤ԰
һͨŵèȺβøֱˣһ
ֻèͬҲ⡣
أţèǳˣҪǹڸ޲Ҳȥ¸Żϴ󣬵ֻèϲźţʿʿúð޻ȻǶԵģҺǶѡˣ
ԱߵèȴûţèĻϲֻǶŲԶֻ˹꿾ɵĴèȻһܲèѾֻèڲͬĵλһζûݲμѵֻèȴϴèīīƽʱһֱ
ھȻɶܳ
èѾϥѾͷĴèɫֻǰצֵع˹
ֻ⣡
ƻϨϴϵǸԻط˯ʱ򣬻еĽʿµƤɨӼȵصϰִŵͬǡ
èҹ˯ʮСʱҹĵǾǳˡèǲڵģ¹ڵˣûʱ˯Ǿ㿿ò˯ҲԵͷϻصֻҪϨƻèڣûƵèӦֻͨӵèӦÿ춼еСèֱɵè䰴ĦҲûˡ
һʼСèعصģֻڹ˼èԴèèɱֻܸɿĿ֮һֻֻˡ
вµĺöϰѸҲ£èϴīīֱӳצֻϸĲè
ѧصèʿܰûкèвҲûطӰڵĿͨҹȷͬèûֻèͲżèӰ
һǸϴ˯һˣ
ʿܲˣϵϴ󣬾Ȼֻèռˣ
Ǹо궯ˬ˯ڸèС̧ͷ
ֻСèǵ￪ʼ
㲻֪Ȼīīϴ󡣵ѩǵͷԼȥҲŵġ
ʿǣʯأ
˵ǲżè൱кܻӭǴèѩܳԣȥòԹͷڲҲˣԹͷġһģȻҲͬ
ʿ
˯ɣ컹ҪȥԹͷþôȻͷ
ɰİè˵žһĹǷȻֻèųһŽź˯Զȵĵ̫ůˣ˯Ҹ
´è۾Žյ䡣
һȴ˽ߵèάάǸ޶άάӵעѩʱصһ𣬾ǳơ
èȻһ׷۾Ȼķ䣬ȴ˿
һֱˣܹϣʵҲһް
һҹܿȥҹļɫʱʱѾˡ
򿪵ûãǮѾèһèɰè˲ݡ
Ҹѧè֪ǲֲеԵʣԡǮ˵ҲΣѾè׳ŵӳȥȷȣèζǲܺȣ̣һʳĺˣԵʳù˵èɰͰˡ
û⣬ҰɡӹèèЦӦ¡
ȻʽèԱǶѧͰݵèרòﻹзèɰġǸʵϰʱûѧö׿ͰèõģһѧͰҲͨЩèɰжèȵȷһֱ彡èָѧö׿ӣèɰͻһγΪ衣
Ǳ˼ҵèҲϰèɰǿҪ󣬷ıһ㡣Ǯʲô͸èʲôèɰè
һֱôˬʣǮǻԼѩè»Щ˼ýЩ;жǳ䣬˦ɫʲôģ鷳㵣һ¡èҼҵĹɣٳִܵҪˣĻͷתתɡ
һOKơ
ʽɣҪȥ϶ǮҲûռڲݣֻظܳ𣬶èϵС˻֣椣Ҫ첻ˡڼҪвèúദģͻˣҪİ
èèŲʺĲ֣Ȼ⻹СצӰ͸ϳūţҪȥΪʲôҷ
Ǯ״ˣ᲻ˣУҵÿߣȥ᲻椵ġ
˵꣬תƿžˡ
ūţʲôѽ
лҪ˵
СèƼĻ


36 
椱ŵרŸèٵһ͸Сʱÿ춼ǵһĿє֮Ҳˡ
Թԣˣĵһʱ䣬èȺĽ
֮ǰèſŵĴײ˹èסʱѾɻһë׵СԴͱ˺üڡ
һֱ׵òͷʱһ水є죺˰ūţ
Ǿܾ֫ԾûзҲСè˼
ǾͲˡҵĴСֻСèȫûƢߣֳ磬Ҹë
ôëСԳëèˢëһѾĵãʦͨߣèʽȫһˢʱֱŵӡ
ȫΧ񣺡
Ȼèݸһˣǲèūǵ̬ܾðСڵЩһè͸˽ͷƵģ¹ƽʱʲô飬һèͻ䲢Һԭ
ÿοֱ֣һЩҪͨͳεЦҲǿѨġ
ȻҲֻ룬Բ˵ġ
Ϊסʱе㳤ܵߵєèҲͷһۣ֮ǰЦŵ̲죺ҾҵĻ
ûС̷ϣϰһؼɨ
Сüһ壬˵ʲôѾӼєʱ˳־͸һ轺ëˢСһֻСèС΢עЩͺá
ǵģҲƽʱèëרõأǶ컹ã˴ﻻëٲëֱʮֻèķëѡۼС㱧ͷÿʼźѸ֪һ䣬Ͼǹģ»ʲô¡
ȴֻèһһ᲻ᷢĿܡ
СèѾխèóʴèС
մǸè֪ͨԼʺҪԶŴԡ첻ؼңһֱ𾪺ͻС
죬ͼūŴûֿôá
òϰߣûŰ
ūòãԺٰȡůٲҧ˻
Ȼ´βٹϵĶȥ
ٽʱٲװûвУ
֪Ǯ˵ýΣյԶ̴ԣ椺еĻˣҪȷŵر֤ǮһֻèԻἱתͼԽſеè˦β͡
Сè䲢֪⸱类յవֻ¼£ҷҲʺˣƲУͿһİ౧һֻİè˷䡣
͸ӵķ϶椺Ƽֻͬ౻ǸϣȻ󡭡ɵë
콵ĶߣèѲǲŵǳʱС׼𣬰ëɵΰƣβ̯֫è״˳ë
࡭ˬðݵСʹ
ͣ¶ʱ˹èСצӴס֣УأūţҪͣһ顣
úãҸԹһ顣СԭشӦˣʱֵܻǵСڸ
ͷµ÷ǳˡ
һһèһߣˬһˬ뿪˲ʺٵ椼һĻͷǳˬˡ
վлһ
ߣèߣĵєֵ곤֮ǰ˵ﻹè£ֱƼֻè棬ʶļֻ治ǰš
ֻèૡ
أèڳ߽лһֻצӵļ϶դõļҼūźַܱȣ
єֻ֪èڽлʲôֻǴӸµıоﲻɶûͺ֮ǰװһ޷õʵ֤ݣһԻʱǰһֱŵİͻȻһͷҲèл
ֻèһʼڳźصͺ֮ԽԽлҩζչ˻в˻͹
ûС㲻֪룬ۼֻèʼרĳܣŻܳȥȱˡ
ˮ̨ǰ׼ݶͼè
ժףˮ̨ͿС㾪ŵĿİͰ͵ȣ֪ΪʲôֻèͻȻͳҪӸţè϶
Խ콣ϽȥèɣӦǲܵģôʣµֻ椵⡣Ϊ֪Ǯ첻ߣŲſʼ£˵ġ
ءҼūų˻ˢëϹʳˤϲıӶ᲻ôң
ءҵūų˻ë챧ιҳԶﵽͷҲֻˤҪʲô͸ʲô
˻ūŶ춼ůѣ
ūҵӣ
Żûƿ涼ŷɻŵèĳҪսǰʮ̶ִرˣ·ʱһս
öèʱֻһʡԺԱ顣
èΪ˸ūĿˮսǸǰػǷβأ
˼һ벻ֵ곤ֱŽݣûʱèһҲǹġ
˺ˣˡһϵĽεضèѡϵĶǺòʺ٣ǰǵǲµģҪָߵ͡
Ľί״ˣһظǣأè˵ҵרūëûҵĺãˣ
ͼ춼ܿѧôչġһ䣬̧ͷֿèҲҷƢ֪ǮˣԷʱҸͨѶʱ
ֻèƽҲ߳䣬˹èݸһֱŵŵє
ˡС㰮ϧرè˲䣬һԶһ߸è˵ǲܺòãҰΪǲѧҪš
Ȳ۴Сܹܲ˹èվԭûߵһͷƳһ۸䣬ʧЦҡͷ
ֻƽʱһһūƺܲĽèû뵽ȻΪǵġūšάһ졣
ǡ̫ɰˡ
Դèķ˺ܶСè俴Ƹʵɰͷࡣ
СΣк˾Ͱˣһȥ˰񽻴һ䣬ֻˮ̨æµ
õĵ곤ӦԼֻĻǼŸոµƬ
ͷ͸èͽŵĳ棬èǹȫëըһһ£һһףʱǷԿνʮ㡣
Ļһڻ̲סͷˮ̨곤ҿ԰õè𣿡
ҺŵͻȻҪһ㶣ѿڶȻ԰Ҫĵÿèգǵ÷ңǽϵƬ˵Цˡ
λӰʦҵ˼ҶҪˣʲôӦأ
õ׿ϵСͬ־Ÿɻ۾ȴѾŵèתʱģѰǶˡ
˶ûע⵽ĽͬȴΪҪѧϰȶڴèţèŷһо۵ס
ţèӦ˸ǷèԹһľèͣû˯á
èʿȴǶżĶûκηȻҲũʽſһ˫۾ȴôʮ־Ҳʮֻع۲Щ˺èռʲô鱨һ
ԭΪǶСѾǽ󿴵㣬û뵽յһίС
㣬ҷżס¥ĳЦܽʱûĳ£һֱС￪ڣǾͻϼҹ꣬СҲˣ
лҪ˵
ֻġ


37 
ĳʶѾ٣ÿʱҾͻʰʰŴѵؼҹ꣬Ϊ·ϵֲ㣬ڼֻߵؼޣǷͷľͻ͵ּҼһ
쳤ʮգٴͻ᷵ǣ½ӻȥȻΪлҲϼ͸ּҡ
Ǳ˸ҪԶ̽׵ּѾ꣬ŶϽΣҪɵߴֻˡ
ûĲҪ𣿡ָָЩèҼ˿ʮֻèˣ治С᲻èȺ£
صúɣϸ¸Сһӣͷгклռ䣬èȺҲ±˺ģ
ԭˣĵ̻װ޽׶ʱѾδô
ҼҴҪϼҴ죬ˮѾãʱֱ̧ҾСΪⶰ¥곤⻧Ҳĳͬʵϵ˵˵ҲǷǳ⣬㣬ʲôǻϼʱѬǻȣȻɻݥ
СЦˣǷĸĸóԡ
ǾͻȰɡİȥϼҵʱҾ͵үүǼֻˣүү˵ҪٹһܳԣܳԵ𣿡ƺǻ˻ȵζСѾͷԾʿˮ
ûЩˣЦԴ˳ֵݸһèȥɡ
лл㣡ݻɹֵõߣèɣСЦܿתȥèˡ
С칦֮ǰ˷ӵģͬ˾ʦһЩС˵¥ȥ
ӵİҳԱǰһСȫС׼ףһ
ܸɣҪֵڼֵضûУֻֻ˲
صƳ˺ڴèϸԼצӵèɹ˹ǡ
ص˼ҵķæ˴죬ڽȫʰá
̯̺ñĴЪһͣ¥˵µèݡ
곤СʱʾֻʣСʱļְʱ䣬Ҳ赲ϲΧȹɻġ
Ͻֹһ˰Ѿ۵ˣͲҪٸɻˣϢȥ˵꣬˱ˮȥ
յһ㶣ȻٺһЦлл곤ɫ˵ĲһůůĹ裬Щģȥˮ˰
ȥȥɡ֡
ȥèʱˮѾų⣬ԼϸģʱһĳëϲʱմƨƨϵĶֻһ㶼ذŪɾˡ
ԡ
ˮԷһѽèϱֱ§ȥˮҲѾʧȥ֮ģָߣ
վһֻº͵èȻǰ˿ͷֱڲݵʱɽƴţҲΧô˵ͬӰţҲܵŶԼӺϲˮʵѾ½ࡣ
ȻԸ»ؼұп־ģֻԭ鲻Ը򹤻ծĴèȻϰ߲ݵҪôèԸؼһҪٻһʱġ
Ѿĵ˱ʾһ㶼Ժֻĩܹÿ°ֻҪпնȥ¥棬¹شèġ
Ӹˮ죬ԶڲղεєҲŽǱ߿˼ۣȻһջߡ
С㻹ǵþԼ˵һ㶼ĿȻϲ
Թԣǲ档Сè䣬ǳذϸȻǰ֧ŵƽֿʼƵ
ƵŶģԲĻŵˣСҳ״̬ƽʱʱ䶼ڲʱ˻ûĸԭè⻹ʱķʽ
һʼΪɶӾսĿÿ·ĶһЩ˽ʦڿƵĻǴӢĵġС滹˵ǹĳƴѧĽѧƵйϵŪģҪȤҲԷһݡ
ѧҵüѾѺö֪ʶʦллô£Ƶγ̻ˣֻһʧȥϽֻߣè㡣
û뵽Сʼ˵潿⣬һصѧԣ¶ʱĹ۲٣ȻǮ˼ҵĺӲԸôϾдԴλġ
鸴֮ҲɫӵĿһֵܲĲ˹èһ뵽ֻɵèԺпܻΪһֻѧԴС̾è޳
Сһ֪ɹң̼Ⱦʮֹصʰ͵곤Сè䶼кֱ뿪
һڼլŹєǸϲèַΧ
ֹƵСƤѥС㱳ſ¥ݿڣһоԣͷһͿĲݼְҲں档
ʲô¥ֲֻסһŲ߾á
ߡє򴽣Сһ¼ǰߣԿЩһ¥мŲŲ
Сѧаӡ
һǰһ˶¥єΪǸϣû뵽һҲս˶¥㣬ߵͬһ¥ʱˡ
űԾȻ֪СҲķûԼסͬһ¥㡣
ʲôҰԷŭ
һЦˣ˭ˣ˵ʹӿڴͳԿ߻׼ſڣǽŰ⻧𣿡
ȻŽֹһǳɣվԭصєǹüͷһعϸˡ
淳˸ھӡ
һͬʱ뵽ͷ
¥ӵһ֪ڹصؼ֮һȺèһԼҿļȵȡůһ̷ֻͨϢ
Ϣ죬Է۾ѾõòˣǴ濴Щףֻί
̷ҳûҪ죬Ϊ֪Ұô˵ҵ
ô˵
̷˵ΪҪңԤܳϼҵгˣ˵˼ͥȣ
һЦϢûַ꣬һݡ
̷ʵôϼܸʲôѽ޷ǾԼƽʱô岮һƴ齫ͨ쵽͵źԷϼǱʲôûУǻһطֻûʲôˡ
طֻ仰ЦŴҲ༭һϢȥ
ڹ겻˵ǲСʱ棬ҲĴǳ˵Ĵ
Сʱʶʲô棬˿ʲôȤʣµģһϼҾṈֻ̀ŶΪʲôֻ治أǸ⡣
̷ҼƻŻϼǰ⼸춼ȥæģ
֣۾Ҫô۾֮ǰǰ
רķϢǵĻһֱŵģûע⵽ԼŵѾſֻèΧһȦ뿿ϡ
ЩСƤСצȥװֻϵĹ׹ա
֥ӳҪ˳Է֮ʣͿԼҹŮѾȺͷȫռΧԼȴרˢֻĳ档
ǰûŮôèԵأ
ɻȴֺЦֺлԷιèʢ
躰ϽַһԷߵϢ͸ϽҪιèȻٺһʢ
һŷСèǲ֪ʱϣ⶯òèС
֣ҪԷˡ
һ仰֮ǰӵèȺѸٰһèʱӶźˣһβñֱ


38 
ŰС¥סͬ¥һѾ׼ϼҡ
ȥվ֮ǰǰСһ͵¥ҽѾǳĽӹ̡
С껹鷳ǼչˡڼҵָǴкǽͻϼҴ̫õġ
ⲻ¶ָһӦ£һ׶ߵĳһͷྐྵӵģ̲סһЦСҲˣͷɲİǿԷϼҶġϾ³͸ϳҲ̫ˡ
ǳɲΪ񣬻ҹϵ¡ҲЦŽͣ˾и󵥣ҵû֡
ɻ칫˾ģɲǱ˷żæôôһ˵ָˡ
Уףһһ·˳ˣָҲǸϳʱ򣬡߰ɣʱͲˡ
˰ҲٶģֻǰСˣлͷһԺˡ
ྐྵӵĻָԴʼָ½Уллүллүһ߽һ߻չʾģıʾԺˣĶԲ©
ʱּҵſִһЦ
˺ܿ뿪¥･нԶ¥תķͷģ۽ǵƳ˿ŵèȺרüȵ棬̲סĶͷ
ʱѾèȥˣèһʱϣ϶Ҳ֪᲻ֳ¡
ϾèͦץǵʳԵģôֻⲻᱻһԣӸҲܱ֤⡣
ˣ˵ǻòϡ
຦ıЩèų£ȴ֪СֻС赽ж󣬵ȵֳһèϷʶʶֱˢˡ
¥²ﵹһ糣
ѧźٵʱˣҪôڴ˵⣬Ҫô봺ڷżǰļӰֻٲɶҸģèݵĿۿɼĴһЩСᣬӵ
С˸ӣ¶ͯԭСѧûûһԵ޺ѱ֤è䰲ȫʦĽϴٻõ㣬ܰѻýȥ
Ϻӻ͵ĸĸͦģʱĽʸòǰ֪ݹǹϵ£СҪǾֹһ㶼ἰʱֹҪ̫ġ
ȻҪϲµܸĸֳʲôͲļƵǳصľǡ
ҲǼʶܺģյ곤ĽҲԴصע޵Щˡ
ȻԼ͵곤ˡ
ӵǺèǴߣèߣúˣʱͷԼ޺èӲһھͷǰ֮£Щ۵СӶԶ̲͵Ȥ
ǾͷչɴרעߣèרעԺȵĳ档
̫ˡСͬ־һ̾ϢЩÿӵֳͯһļһʲô𣿡
ɿһۣ㻹ֳɹ
عһͣһִ͡Ҽˣû뵽èﾹȻҲСػ̧־͸һһš
Ͻչȥȷûѿ˵ĽȥŹעʲôһԸ볯è֣⹹ͼͽǶץ֮׼òרҵľǲһ
뾵ͷèǰѵѾʽݴԵèʿ
Сһǳǰ;ϰһ;ͿɫһԸӣָͷָèֵ÷ǳˣܸϲ
ְ֣ϲֻèܴؼ𣿡Сתͷס
֮ǰÿĵְֶʱԥˣ費Ӧģǲèߵġ
ǵĶԻɶ࿴Ըһۣûκж
ԸӿҲǽһèݣСӸǳϲɣʲô޷֤£ǲͰʿġ
Ск׵ľܾǳʧ뵽ʲô̧ͷ׵ǰְ֣ԺԳ𣿡
ĸһºӵĺʱȻͷֻڵĻԡ
´ΰҲɣС̴ϣ迴ƿ϶Ҳϲģ
аɡְֵĶԺݵʵҲͦϲèģչè£һܳɹŶ
ôɰ϶Ըؼչ˵ģСкִèһǲ㿴ôԣ˵ҧңֻң㻳Ƥƿ϶ֻè
Сѡԭ㶯̲ס˹ҼҵֻèдŶи˧֣ʿ
͸ӿ곤ɶˣСڻèʱһءǺԸңܸ𣿣
һۣȴû˳ʿȥѯʣСкͷСѣʲô֣Ҽʿͦϲء
ҽˣСкһͦظǳԱţȻǱʹ⣬ơ곤˵ʿϲ𣿡
ţؼءСк۾ȴһ㶼ԥˮΪʿĿǰļ໤ߣǲؼҵġ˵õʿͬ⣬Ҫõְֺͬ⣬֤ʿؼԺõƴȻҲ뿪Ŷ
Скʱһʧ;ᡣ
Ӹ׵ЩεкСӲ£˵ģûҪèǽžͿ۵ĲݹصģҪè̫鷳ˣֱȥꡣ
ֻèȻƯ˳ԿԴӳŪѵģӿһºףȫûҪôè
Щ̨ʵȻ˵ǴӶԷ沿ϲ²һ֣ʱϵЦøӳ򻯡
ǾͲŶλˡת뿪ǰһſСèʿڲСһ֪´ټͲ֪ʲôʱˡ
èԭڴһήˣ޾ɵһ֪ˣǲϴء
ȻԵһҵһֻ̫ˣһУʱΪԵȸڿ֦ſŲһһܲ޵ġ
صˮ̨ҲعζʶͬʱֻèţèѵУèȴѾǰҵԭˡ
ֻСèҪԼųڷƱһͦҰĵģҪһèռʺ֡
ǰ;ǰ;ֻϽĵˡ
Ϊһֻôг徢ҪԼȥСè䣬ֵ곤ԼúúðæʿԸǡ
ʵĿһʱҲѰţҪĺúõһȵġ
ӵĿ˵ȻڲΪСǶؼңЩŲҲûã˵곤ԱĻͦɡ
޲ģһĲͽˡ
ȣʰ̣Źصꡣ
èװؼң¥򿪼ţһֻųǰιȹŵһӾг
£С֥׷һѽסŮһ䡣

Ŀڵûصߵؼһۣ߽̰Ŵϣ˵ôַ
Ҫİ֥ץһѽ̨ϷŵĴźϣһûؿԼӰܳģ˻ؼҵʱһ
˵ţҫһڵդץţצ첢õģûӾͰŸԼˡ
ܳˣܳˣߵؼԽҡڲڵذϣʮֵɪظ֥ղŻеһʣ֮ǰԽܿͼѧˡ
Ƿ
ȴûתͷûųӵèȺͷСèŲԶƶʮָȤеѾʼ¶ſҪ˻ơ
ιιòӣСèǣҼҵ͸˵ɣֻʲôҲ˵ɣһٱͶٶٱҿ϶ֵĶ԰ɣ
Ȼ⻰һèһӽϨˡ
ˣ˵Ҫèҳ񣬾Ҫèʸ񲻵¼õġⲻ˵ΥϴĹ涨Ȼ󱻸ϳȺҲܲӻҲòԵ
뵽صĺè׷׽
ءģèԣſûأ
ͷҾ֪ҶͨСè䣬ϸСɽɡ
èǵĻˣȴǴ˿
գҪǾͨèû취˵ЩèȥǼ⡣
ӻؼҵʱͱèμƸŵˡ
Ϊֻ񱻷ųӣèȺҲû
ĿΪµĹϵôҵķλЩèܿʳûߵؼ˹ȥܳԾ
զûﰡ̫ˡָһӦһץ񣬰
˶û˵ӺСʵж𰸡
ܳˣܳˣ·ӣҡڡ
ࣺǰûô
ˡ֥ץһѻʳУܳԼƨߵӸ˿ԣѾèѵˣ֤ҧɪһ󣬳Թȥ¥ͷϣҿţ
ҪھȥɣָѾ̫ȷһֻܼܲˡ
ֻ׷ͷĵ˵˶ǮģһǶţλСȻ˩Ǯȫһ㡣
뵽ָҲסֱӾȥˡ
ϸ׵ֱǶԵģԤеֻĵû뵽ܸͷĹ򣬼Ϳʼè
ְֳȥ˸ɴٵȵȿˣΪ˷ֹСèǿƲסԶֿνһèѾϰ߷Ҫ󣬵ʵʵԼĵϢ
κǲȥ鷳ֻȴԼ
ֻŴҶûע⵽Ĺ͵͵ȥһ±ˣèβ͡
໡!
Ȼʹ֮ԭֻֻɵèΪǶԷµ֣ʱ


39 
ˣˣ
ŸմӻͷصƿŵĵһʱǶصĴָ½
⣬пɵèǴʱֳĻҶ
ֻļȵϣֻèһ𷭹˴ţè׷ÿһɳǶ㵽䣬˻èȺ
ǽȴվжξĲαϸۻ
ˣˣɫĿֲ´ȳ߽С
ǰҵһĻҪڳæ˲˵պóſڰȫ̶ˣ˵ҪԩͻȻʹֻè
ſڴһµͿŮӳ߳ŵ뷹źת־һץס˾ԱαϽлͣĴġ
£
ǯСĶǳũץһһֻֻֽһͬʱһֻ־ס๴һһתܿͽźǿɱͷ˱סĳ£һʱëӷѪһ
׼ˣʰֻʼٸתͷͿ򻹱һֻèǣ̼Ҫٲֿϲ׼Է
仰ʲôʹոջòɿè̷ֿèʱǱûʲô˿
ֻèǳίسУ״һض˵ǶԷͻȻȴ
ҧβͲԼһֻʣֻצͽڵߵؼ£СèǽᣬǼڵصϴţԼ˵Ҫȥʰһ٣һ£ҹһԷ
˵꣬Ѿ޷ĴľͽԼ䡣
ŷű᲻صعǺèһŤͷŷŵķȥ

ָ̾Ϣҡͷʼ꣬ѾкܾûôֱؽѵСˣ⼸ֱҴߵ޷춶ˡ
ǰһܺΪʲôСͦģǴġ
ץĸȥɱƵļƣĸҸ˼ҹŮôѵҲء
Ӻ󣬷Ŵ򿪣ֻͷĴͷɥվͷͷţһɶµʵģ
ָϽǰϸ۲һ£ţëûеһ˵ûƺܵ˲С
СôˣҲΪڳæµŸճ֥ɶһ䡣
һֱڲȴЦڲſڣ㿴õʲô
ָĸ˳ָ㿴Ů֣ʱҲЦˡ
һǳӡ
ߵ輸ߣϷˮһСգְѰȫ棬ȻͰķ˲輸ϡ
ƵǰС֪ôİɣ
ĵĿֱӺˣ̣̣Ǵָµǻȴ͸һ˿ߡ
ن£¾ҪܳͷŲһ飬ϹأӸҰˡмҪǸ͵ԣŲ͸軻һֻƯӣ
˵ʱֱò輸ڸһȺèǳĬߴ˴գһ˫˫èȫֱĿʧȥıӻ֮ǰһֱ޿ֵļ֪ˡ
ո˵ֳ鷳ЩСèɶŵġ
ŮŮ֪˵Сʼˣæֺ
ϧֻܵõһĻӦ
ĶԼˮΪʳͷҲ⣬ֻǿĹӸ֣Ҳǿǵè˫вСίίؿʼɻ
צӷǳشץһӣСһſпһӵǳ˲䱻Ƶ˴ӣ¶ۻƵĹ⣬һŵһСҲ
õķ֮ǰװӵĿմҲƵǰ˵ʾźá
ɿڵĹʵצȴһڲܳԣСֱίˣȻ˺èǿȨֻʵհ졣
һͷǱߣűŮèΧֻ⸱ּҵĳֱЦöᡣ
ã֮ǰֵ漸Խػȥè¿֣ڰ˺èˣͷ㲻˭ԣ
СʵҲǵһˣÿʼЩֵʱôˣ˽ּû˹ԺֻһȻˣʦͨѧġ
⼸ˣûһֱల£ּ͵ؿôèֹ̬ȣΪһ޼ɵء
˵ǳͷСèڳȻֻܷ񵥶ôèһ𣬼ලĽһСӰúͽ·ŻؼͷԼǴõӻ˲
ȥһѽӣž˰ְָˣСҲʵü۵ץĺ˲ԡ
ֻǵ߿ְڶСצŲϣդ쳤ӳĲƼֽӳԣİ˴һְڶצŲ˺һͷϣתͷͷʾٿ
һñǹôһٶЦ
»ػƤƤ»Ƥָͳһⶺϵɪ̲סŮ̫ˣСֳ˼ԣһͣ١
˳ȥèιèʱָһ鲻õɫˡ
С۸èζèСɽ˫ذºܿҲ֮ǰرǴٿֻӰֻè׽Ժֿʼûûε
˵̣ú廹ÿô
СèǳɺЦ
ָȴЩġ
ֻһѩǼԸҲ˳СȤּĻʲôѶȡô˾˵ʳèȺûס
裬ҪǰŲȥɣСôèһһǲġϾظ֤չ˺ģѱͷ۶ӣǸ䰲ȫһ㡣
ֻҪҾ㡣֥Ҳɷֱ̬ӻһ䡣
û⣬ҸŴأᳳġ
С¶Դ˵ûʲôֿҲͦõģ˵һͨѵߵؼʲ֣ҲҶСʵ⡣
ֻܸè佻ȫèжһèƲסһС˵ֻˡ⻹˳ǰᡣ
ǵĶԻŲ豭ʱȴ̨˵һ仰ҽϼˣͷ¥ҪȥҲඡ
ôһᣬҲ¡
һ̸֮һҵĻϼҾһͷǵ½ϴ˵ĻС¥˿ʼÿ춼˳ǰվ
ǮҺĵһΪĳͼææݽ߰衣
椣ԴСèｫèʺ͵͵˵èܺãûݡ
۽ǵ͵һèĶʳèˮǷںˮˮﻹרè棬ǮЦһӾͲ
ллչ椡ĺļè񣬴һ椾һ߽һ߶иͣͷǳˡ
ˣҲǮ¡˳һèëСèûͦģóȥ档ȥԺҪúúˡ
ǮЦݸˣǸճ˾˰һ£Ҳ˸кҹ˾ʽż٣ҪҲǻϼԺˡ
İżͦѽףһ·˳ˡ
㼪ԣز
Ǯ汧èϲ뿪ˣȴ˱¡
תͷ˵С㣬λǰͣǡĶȥ
Ӷ˵ĩͻؼˣݳפ˿治˵
أСӲֻһ䣬ƺʲôǶûжͶǿ ߣ
ðɣһСǱ֪öˡ
ƽͣ϶ǲȥģһͺͼ˵Ҳ֧ҡÿһ괺ڶƵ죬㲻Ҳ֪ҵ˵Цˡ
һԸ֧׷εļͥѾȺܶͬ˶Ҹˡ
ؼң˸Ҳ˲ˡ
Ǯĵڶ죬ͬס¥ҲǣŹҪؼң˵Ŀģһλȥȴǲ鲻Ը
һ궼ĸò׻ȥ㲻Ӧÿ𣿡·ʱһ䡣
õĶȴһƤЦⲻЦǺǣǻݵĴ߻ʮ㻹ùؼǼĵ𣿡


40 
һͱ߻飬Ѿйִ˵ĴڱĿ
Щʱһ;Ҹ˴նԵĳǣڵŮԼ뷨30껹ڵҲȱȽǡ
ۿԽԽϰԼһģʽĸĸĸżԼԺ˵̲񫣬ߴð˴ҲŪ˾͸˽һʹ಻ƫƫӲ
ͦҵġưһ죬Ϊͬؿһۣͣôһ󣬰ȥˡ
üɲɿһۣٶң㿴ƺûⷳհ
ϸ˵λҵĹŮԼ˼꣬Űⶰ¥ʱλħϰ࣬һ굽ͷż棬ҲǽˣͷĴŶһ㣬ǴӼ֮Ե˷֮
һɵӣĪħҵˣ
нһǰͷˡڰ֣̹ףҼ˿ڲ࣬Ұݶ̫Щû˼Ŵߡ
ƭ˰ɣвںⷽģһţԲ۾ſıǣŵĶӵͬ
ⲻڵ𣿡ͬһȻҵҪ˽ǲǷַӵ£õûн󰡡
ƯĹվһߵС¥ֻؿڱһ
ǰһСųʲô£ֻҪųȥסСļͥҲһƨߵߵŰ
ٶңû˵е˹صĿڿߵ
Ϲ˵ҲûСһͣϾҽÿһʵ
һϣٴ߻ĿܺԼΪʲôҪ˼˵Щ
ˣǣɴͷ˸ȭƣŤߣٶңڣ
ǣĶߵĹʿҲںͷ
˵˵Цųֱ߳һһ֣ϳվͲͬλΪֻ󹷵ĹϵÿؼҶǰˣһֱͦģټɣп֣
һ¥ߵ߰˰˵ʱ򣬳ϦҹҲڶ
ʱϳ̼ҼѾԶǣƫԶϼҴˡ
û̳ǣûɣûֳеֻǰЩõߣװ޺õϼҴݣͲýĿǰ˵ߵӡ
ũҴ̷ͬһɵ̱ɳϣĿ⿴ƾ۽ǰǿýζϷƵʵѾ⡣
棬ǼСƨѩĴԺֱܴѩ̣м仹һֻһֻƹ
Ȼǳ̷ǣһҶϼˣ˽ҳȻѹӼƹǳ̼̫үүĹһԺһѺֲ㣬ʱ򻹻ũèĹϼֻӡ
ݶǱصּҲͬϳ̼ҵĳԱҪӷïһ㣬̫үʱ˰̷үүӣӸҷչ̷үүƴԼһڵʱȦ˿Ū˸ĺԺ
үүûүү˵ⷢ¥ǺϰһһһſԼƴķӡʱƴ̫ݣϿӲʮ˫˫šֻ³̸һĺԺŲҲƽӣһֱͷ滮ʱת˼ҡֵȻڣ֮Ҳһʹ
֮£һֱϼũĳ̫ү̵̫Ǹ٣ǾʮˣӹȴǳʣŵũתϼȦġ
ĳڣ̼һȻÿ궼ũϼȥ
ÿʱԽԽũҴԺǷǳ֣СҴڡ
壡壡
̷޿ţ֮ǰԺѩ̵ļȫ˹Ϊ׵СкƵײ̱ɳϵ껳Сţһĳ徢ûĳ̷ûȥ
С׳ʲôأСкĸҲڳ״ѵ⣬֪ǰŤ˽Żۣ㻹ײǸ
ôһѵ˷ܹͷСкӣϽ˵Բ𣬷壬Ūʹˡ
ûû¡еĳ̷ִԲСûִɩ׳׳ˡ
˷С׳ɲҲҲǳƤ̣ŲǱȺС۲Ťģһ㶼ͣ͸øǽƤ
ոԺÿĵļСƨ˲伯ӣһͰͲǿ̷ǿС׳衣
˵Ť˵Ľţ̷Ҳһ̾ùǻϼ֮ǰۣòɼＸˣصϼҵڶͱݼҵܺǴ۵ֱŤ˽š
겻ɣ
ᣬȴǵùϳЦûû£ɩҲ֪ˡ㿴⼸ǶȥĹҴǽˣС׳ͮͮʲô°֮ǰǸһͦô
С׳СѵСȷԣ壬ղС׳˵дPAD뿴ƬŪòã
Ŷѩ˾𶯻Ƭˡ
Уȥøǿ̷İͷڿı߹񰸼ϣ벻Զû˺ܿõеѶˡ
ðɣţС׳ԼøϽֹ
òã̱ŲҲӹͷۣɩһɡ̷ڰ֣ѾɳһֻȰţһһһĳǽߡ
ڵ߹̷õԼİ˺СһЦм仹ųС׳һ㶼εġүүǿǺʹƣѧ壡ĴУﻹԭٻͷ
Ϳ֮ǰСһıʹƹ׺̧һֻǰצѧһһ·
٣ó̷̧ҪֻתܣҲȻ̧һֻצװȳһߵߵԶԶܿ
˲䣬ٶһЦ
ˣܸѧЦ
Ҳ֤ǻǴƣǶϲѽ̫үүЦŰӣ׽ѧѧġ
׽˰ɣ̫үүۣ̱ɳһ޿ǻƽȮ۰
⸱ֻ˸ĳЦ
Ҳʮ˰ɣٹһͶʮˡ̫̿ԼҲЦһȰãƫƫڶûŮѣයӣϱˡ
ɲǡȤĻ⣬ǵöƬС׳ҲЦŽӻļֵܽã˻ڶСԺƻƻһѾ̸Ѿģмͱɲˡ
ϲŮ𣿡̫үүҲŹ
Ȼһ˼һûϲء̷ţϵĻȴˡ
̫ү̫Ǳ𼱰ϱֱͦ˼ϵĹ³ĵԽʣһҳô˧ôãҪϱǷַӵ£ţ϶ǴһƯϱ
棡ƬĳС׳Ȼתͷһ
Сӣٶûƽ壡
ֵĿʱһƬЦ
ʱˣүүһӦòҲ쵽ˡС׳ʱɫͻȻ̫̣ȥˡ
軹зһȥЩһæҪ㡣̫ǰǵðŶһ£˯ͷèϳ

ҹĻ֮ʣ̶үүһӺƺƵϼҴլøڷ㣬ϳ̼һˡ
СһһԲԲһŲ죬ֻѾʼĴᡣ
ܶѾˣ򿪵ӻϲƵҲǻϲ
һͬУ̷ûСȻǲܼ̫ү̫ǸģҲΪٴΪ˿㱻żмҵֵܽ䵽һ󲻴ĺͬһĴ

ҡ
ӹ˳ѻͬǵĸȢϱⰡ
̷ʾҹԵúܿģһСƨŲЩĻⲻǣ
ʵ֤ĵ̫ˡ
壬ʲôʱȢϱѽһʮֶӰŷգ۾˵˽27ܴˡ㻹ûֵϱ𣿡
̷ʱļȶʼˣѵֶӣСٹܴ˵¡
ѷŶѾֶӶʱЦ27껹ûֵ̫ѷˣҰʱҶ3ˣ
̷ĬĿǰմжڵֶĿӣոջڳЦܺ˲¶裬վʱ׼ˡܿͷ岢ûйתϯȥϸ
Źµشϯš
߳ŵ˲䣬ӿڴͳֻڵ绰﷭ʵѧĴѧͬѧĺ룬˲ż

ιǾðһûаɡܸȰѾǽƽʦ˶λĽ˵˵пո缸һ۾۰ˣиСһ¡
ʱһΣѾȥ
ϦҹﳰЦûϱֶѾ¸þ⣬ֱλ֮ǰϼյһ˳ݣӰóһصʵѧԾϰתĸĸֱߵжʶ˺ԡ
ʲôûϱĵأ˼Ȼֵð


41 
Сҹ죬ּҾ͹Ųˡ
̻̾èͨͨ¾ʽЪҵﱸԼڡ
ΪҪźü죬ܰᶯèܺèè֮Ķȫ¥ԼϾСèǷżҲҪĵطݿǵطǲʮֻèӵġ
ҲһڸɣΪΨһһûؼҵԱСȻǰһֵġ
СΣ㲻ȥĻҼҹɡȫݰãԼԱһ䣬һ˹Ҳ̫ˣҼһһҹɣҲǲݵһԱˡ
ϰôչԼЩ˼곤鷳ɣ
鷳鷳ġڰ֣ҶѾͰˣҹֻһСһ𡣱ϾҲ֪ģҲһ˹ꡣ
곤ΪжǸˣΪϰ廹Ƿ̫ζˣ
Ͻ־ܾɱôңҴԼǺġԼɴûôߵĵ±׼ҾһͨˣôСΪԱСǵĵһVIPͻֶҼҷӣ겻ؼңô򵥡
ϣ˽ָҲûҪȫè䣬ֻǶǰüֹŵСèһЩԼܼ£뱻Ǹ˻Զء
Ѿܺˡ˹ܶطܶˡܶµЦˣ곤ǷʻʱԱ˽ϰѾܺˡ
Ǳֻ̨ҪĶףֻܸ̾Աļ磺ϼǵù
лл곤Сͬ־ЦŴӦҪк뿪ͼɴè͹ͷһͱɶסӣ곤ǵèǶԵèôè
ŶǸèԵģǸèġһװһ߽ͣèϴҰèȺӴѽһèȥ
붮ҪȥιЩè곤ÿһЩ춼С죬Ϊ˸èͳԵģͬʱҲҲǲƷèҪԴ
ƺ곤è֮һ΢Ĺʶʳǻ᲻ʱЩƯĳè
ǰǳϦҪˣҲһЩȥ
϶ĻشֻѾèϽǰҪҺ͵곤һȥɣ˷űҲɵ㡣
żҲûʲô£θֵ곤ȥèȺҲ͸͸ɲɷˡ
ûֹԱİæϱͦأǴ˱ŸһèǰèϴȺڵء
⼸һֱѩӵݶѾûèˣһܷĿҵǵӰ
һ·ǰһûʲô̵ĻľȺͣ£ͼһݱΪ©Ŵ곤ǼǰŲƿţһݳεĭ棬ÿһӶͳһܹèɳԲףŷϾ֯ʱܴһЩ￴һֻֻɫͬè
ͺȣʵҲеĿݶè˵Ѿ൱ůˡ
ЩèѾ͵곤죬Ž˲䣬èѾվſΧĽűߡ
ءذ
ߵ˷ڲҲЩè侭񿴵ЩèñֱβһӾܲ³곤ֳԵˡ
Ȼӵ﷭ֻö

ָǴԵ𣿣
ǵèѺůͣȥ
èΧȱߣеУеĻԴȣʮģ
ҲҪԵĶйСŲӣ²СĲȵһֻˣèϴأ
èȺһϴ˲Զóһ·
ذ˻èڵĭ䶥˶èϴ󡣣ʳҲûҪèġ
ЦˣξͳԵģҪˣҲǹꡣ
èں棬ڷèϴĴںֱӾͱֻ껨è޵ˡ
Ϊֻè¸׿ʡ
˹ôУûҲûһֻèҲʣͬɫ껨èһֿ
ʶǰ˸պԼûдϣɴΪϧֻèһŷǳõƬ
ܿҲûʱˣ곤ѾڷԸæͷСèǳˡ
һŹͷгɼаڿݵĿյϣЩèҲͷԷĻǰɵĳͦ𺳵ġЩèԷʱֻᷢʳ⣬Ǻ͵ŵЩèԷʱûʲô
Ӧ˵ѵèһֵĵ곤ιèôԷмɸа
èȺǳŶֻʵèϴȴûгԣڸ곤һһèԻ˵곤ʮèطˡ
ءһЩèҪ룬ҰǸˡ
Ǹʲôܲ졣
ۡʳ޵ģҲܱӻèḙ̀
Ĭ࣬ҰĶֱֲп̭ʽʳĵ̣СȥĻᡣ
èϴȺ˵㡣һèϴһ䡣
껨èɫͫһĽлءءҼܶޣЩ޺һҲᾭιʳҲͻȻһӾʧҲʳϣҸſԼ
һʧ
ô֪ôݵֱ׻ش
Ϊè䲻ùĨǣûѧƭֻԼľ˵ԼжϺ
Ǹֻô˵ҳܶԼȥЩè֤һǣȴܶͬı֤
ʣԼҲû취϶ԼһιȺèм䲻Ԥ֪ı̫ˡ
èϴʱȴͬҲŵ߳лءûϵҲֻ޻ԸȺˡ
ʳжܿè¹̶һèѺŴ뿪ӣȴЩء
˼ͷתҲһЩʵʵĳ嶯գһȫȥ
Ȼֻһ˾˽ء
곤ȺҰèͷè𣿡·ϣһӻ̧ͷͿӰʦһ˷ܣգ˵𣿡
æ˼
ңèԼԸԸ⡣ûһһ룬Щ磬ȹ˵ɡ
С¥Сͬ־ԼϢȥˣ¥صвè
ͬһžӭһèʹĽŲֱˡ
ʳ
Ϻöèζ
ͨͨҵģ
հŷվȱѾһȺèΧţһֻֻԴٸһζԭЩԵһֿ
ǰæĲżè˵ۺСӣǿɱˣ˵˴ҶҪϴġ
һϴɲʲôζûˡ
˲䣬һղ𾢵èɢԶ˺üֻ


42 
ʵÿһֻèǰڳﱻϴһ飬ǰйĳèǷӦһ㣬һֱûˮϴˢˢèԴ˵ĸ൱ġ
໡ǰϴһΪʲôҪϴ
èţèΪ׵ĿܵԭĽлϸ
Ƕ˵ǰڶȥһˡοŶԶԶǣҪһֱڼȥԹͷҿ϶ڶϴ裬ΪԹͷѾܶױٸ߸߹ˣ϶Ҫϴġ
ǲǺܰɾһԸôζһֱԼ𣿡
˵ϴèǻǴڵԶǰ׽ȥˮ
Ȼкϴèͬвµġ
СϴĲżֻСèнصĽȻߣżèʯ
裬ϴ費ǺΪʲôǲԸⰡ
Ľˮè
Ǿǣ
ϲϴ裬Աúܸɾ
ʲôʱȥϴ
ǶġСèԴҵԡԷźˮʹȥŽСҹ趼ϴ꣬ȻͼһµèҵÿֻСèɹͷбè˭ԵõܿǷ˽ˡ
Ļһųʱܶèͼˡԭںϴϴ裬ֻԱ߿ܵ˵èˣīī̼ˮЩսܸߵè뽫߷˿ܵϣͻȻ͵ͷԤ̬
ҲǷųвĽءȥϴԲСɾǣ
èôһл֮ǰһֱΧűߵֻèѸټĶ飬ҲʼһЩ
вǳԵͷɵǵᵽΪֹ
ʵ֤˫඼ܿܣοԸӵСèǡЩܵ΢ֿûŹһغϣȫʵͶˡ
ʿèͷɥȶ˵īīèᶢңèǶûΨһ΢ŻаĴǡ
öԸԣɰ
㶨èǵԸͿʼϴèˣʮֻèһϴæֻֻͬʱϴӿܶٶȡ
֥Ϊһ˿èļͥŮϴè»ֵģڿԡԵůԡͶԡèʼϴˢˢ
ȵˮèԭɵëϣ˲һȦ
٣ͦԵģ˹èһˮ֥ʵʵֻ뵽ؿڵԡﲻ棬ǰҸѩϴƴиͣģֻȻжһ¡
䣬һҳһ
裬һ㶯㣬ˮֱӽԴϣẦ¡Աͬϴһ
֪֥Ůһۣǰѩǰϴô
СèǺϣϴĽȾͻ졣ܿ죬ȫϴֻèͱźëӽרŵĳ
ӣȫԶﴵëڼèԽԽȻǮʹλ֪˾ԲԿ
ڣ䣬һֻèŽȥ֮أֻèͺܰһ߸ԼëһȷëЧ
ֻǱŶӵϴèȺһ̾èߵ
һһֻèֽԡңʮӺֳͬŵèŽһŵĺ
ֻ
èϴ걧ʱһںСèѾˣǷųýèŽȥ
ѭѩʮèһӶϴˡ
ˡ㶨èҲǲһͷϵĺԡһֱԡ涼һҲȥϴˡҲǣɱðˡ
֪裬æҾȥϴӦһתͷèȺ˵Ҹոϴ趼Ͱѿøǳԣźöӣ
ϴһƯָɾСè˲ֿʼ˶ӣһ۾ô뿴
ⳡ׼뿪ĸЦҡͷȻʲôѵèֶΣջǵгԵЧ
¥èһ֣¥Եʮˡ
ܲôھӶؼҹˣֻжؼҵСһ˴м仧
ٹһǴڣŵƽʣͨĶǽϵ·ƶװԵĴվ̨߿ϲһͬʱеĻֶֻ¡
һѽӺݺϣϼõĺ˲һУєת߽һƨص˹ֻһͨš
ܿ죬绰ͨ
磬Ұ̫ˣڵһǱԹĴСֻίҶҳôãϾҪ꣬ǾȻһ绰ң
绰һͷЩĬ콣ԼȰѺڣȻ»һ绰ġң㻹Ҹס
콶ʱǣǽǾû취ҵ𣿻жôùȥˣҲûֻ㲻ʱ绰ҽҪǻ֪ҵ¸˵˾ɵˣ
ʱȣнȻµˡȻ浫ôҲƾ¿ϵƴѧȻˣԣĸ֪סˣҸǵġ
ǻ
Ͳĸ˵Ȼĵ뿪չʾԼǵĸҲӵݾģھԼԸһ˹
є
ôһ˺ˣͲһͷϵһֽŵҲУԼ绰㸸ĸǵǸ˵һԼסַ벮Ͳĸ϶Ըһʱɳġ
붼룬ҲŲǸєȻըëܾǶˣ۸ң۰
һѹҶϵ绰єɳһ˿
СΪಡһֱǱ˶˳Ըһ˹ôп´û
ûа裬ûͬѧûѣҶߡєȻҽԺʱľֿ־塣
ʱҳʱٵԲˣŷԼŲס
¹µֲ꣬ԸͷСֻ޴ؿޡ
ҪˣƵҲҪͣˣֲڼҼԲʱһ˽ƵԷЩ߼Ƶ괺ڲȡ
ѵ˵ʱֻܿ԰װʳƷȥ
һ룬єԼˡ
ҭòʱ㱼С
һʼأԽԽ죬жĽлС㣬С㣬㻹𣿡
ͷһʺєԼ޵̫˶ˡ
Ż˼ֽԼᣬȥٵһ£ſ첽ȥš
ϧһţͿλС޵ú۾һǻڲסɳɤ㡭ʲô£
ɫ糣΢ЦģСһֱܹҵ⣬ΪлҼһҹ
ȥҳҹ۵єסˣΪʶӵĶˡ
ǵġֻ㣬ҵԱҲ˶ҼҵͣƫƫڶһˣǾ̫µˡҲð룬ϣûͻ
۰Ļû˵꣬ԽԽєѾ˹סʣȥȥллңҲһ˹꣡ҲҪ
⧲ѽһ
˵˵ıͻȻСıӦòһҵģǴ˸С
ʵڿ޵ÿ¥һСҹ룬ԷͻȻֹ˿ʰһϣȻСѧһͷĬŸˡ
лҪ˵
С㣺ҡҲŲСѧã


43 
ӺּݣŽɳϵĴСѾЦ绨ǽϵĵӲڼսĿʱֹЦһҲڶ¥޲ʱ
Сˮ֥кõˮ͵˲輸ϣд
ллֲĸєлЩ˼ͻȻݷãҲû˵ЩƷ
òáĸ֣һС߹ǹµˣԶٷѣûҪҼĲҲûˡ
С㣬Ͱ￴ӰɡҲЦкһҲġ
콶ˣûСͬ־ɴҲһɡ
һͨ绰ȥ˼ѾŲɷȥˣӦʱ
Сβ绰ĸһ䡣
ţҪϡص
áĸһ˵һȥҰ趼ըϾһʨͷͷӣ͹û
ˣﴫָѾʼըˣ
ըҲӳƮ
ĸʱѾ߽ŵ˶ĳָŵôһһСߣȥݿʲôҪæġ̫̫ǰ˵ֽ̨İɣȥ
յָͷɥӭӵǹŮЦְ֣սʧ
ʱͷֿһ۳ȴССرԹʵСʲôϵըһô
κλǱͷӣ˵ʲô
ûУȥˣϸͿˣվԭصŮ͵Ц
豻ըζ콱Žּ˵ĻԭΪèľִһӿˣڱ˼ҵɳűèű˼ҵˮű˼ҵĵӣͳȻǸ׼㡭
ءζԣ
һֱєеĽܲסζʼ궯УתͷֽСצӰєͷһĽ
ūţȥǸʳҳԣ
ʨͷǲܵģٽҲǲܵġ
ˡֻСèĲ֣ƳС˶æſӵĲڣʱ飬ҪҪһȥιè˳һ棿
Сʱǰһ𣿡
ȻǸϴ裬ء
ڲֲţȴּЩè൱ڰè˰ɣ˷ܣ
Ǻ콺ܿĵظתأһ㶼ûҪֵ곤ʹһèϴԤС
ҹĻ𽥽٣ɷСͬ־ּ֣Ҳʽ
ڱ˼ҹ콴ûԹ飬ûڼгˮҲûи߼ʦգϰŵĶͨѰȣͬζҲů
ССΣԣǼвˣüۼ䶼⡣
лл̣񿴵̸һֻȣæл
ѩͷѵεµĴè֮ǰͳԹʳʳѾ꣬ٸүʳˣ
ɫ԰èܵű߶Ƥϵ˼
ûãΪҪ͵ԣҰʳȫ͸ǳԣ
û㵹ۿèüȥ˿ļȵϣʵʵ̳һţ˵ġΧҲſèŤͷȻֻֻ鶼ͦ䣬Īֵֻ
Ȼ̧ۿϸףְҲǣе㶨ѽһ͵ŸԻܵġ
װεϵֻڨЦźİۡ
̲ס͵͵Ц俪ůܰãСҹôģĳϦһ֡
СµûּڳϦҹҹӷʢֻ˵ģèǵġ
ϦŵǱŽݵģȻǸҲǡ˽ջ꣬ͱֵ곤кһιè
ֻнЩСһιˣǲŲᱻϵķעƲס͵͵ǲˡ
곤èúιèֱèһЩûŪ飬ʳƷͦߺɳԾ˵ǹ극ô˳ҲǺˣ
ѽһһǴص
Сèûʲô̫˽⣺ǿͦϲģèܺǰ˼ҵĳιٶǸ⣬ĺֺð
ι񿨿ǣ˼ҵιЩ⻹ȷͷûм֮Ķʺҵƽ񡣡
ǳԷˣǸÿˣ֥кЩ˹Է
Ӧ׷
ۣ÷ʢϲˮѼ
ʨͷ㣡
Ѽҵģ
˻ԣ
϶һ֮ٱվ
ԸµһﶼԽԽðɱ
Ҳվ𣺡ɱ
ɱɱ̨ķͷųҲŴлóԵģóԵģ
˻ͷһЦ
ϦҹС¥мסŵƣ¥߻̨ƻͨվ¥¶кĻЦ
¥˲ûз¥һɫĽγͣ£򿪳Цãֻϡ
ǰ׵Ѿͷˡһ̾ϢϹοЦ⡣
ɲǣ֮ǰ˵⺢ֿˣĳϦҹ޸û꣬ڿɲǰײġԵʿҲͬʧЦҡͷȻ˻ҪһƲнڲҲ˴ͦã
ڸʻ˻ͷǣݺƣ裬ľ¥治ȥã
ǸеˣΪļｿŮĳ£ڳϦ͵͵ˡ
ʲôŮһ¶ûУڱ˼Ҳҹֱǵĳȷû¾ˡѾͷСʱ򶼱Ǹ߻ˣںòлҿɲ׼ڹ۵ңǰɸûꡣ
󸾺һۣΪһֱĬ̲ܽᣬ԰ְĵҪˡ
ȥһԸ˾ӿ·ҲóԶûСѾͷڵ徲ҹˡ
ӵʱ¥ĪЩ죬ֻǻͷ͸̨ĴȥʱҲֻƼ·ĳ
ɣĵİôܻҹأ
ҡҡͷͷ׵Ժתͷֺһ
극С֪֮ûʰֻ꣬ǰŽιλֺ֮һȥ˿ڼȵϣèȺΧҸС
һֱʮɹŸԻؼҡ
ſǣǴкˣє΢һ£Ҳ֪Ϊ˾ƻǱůѬģС˵ģ۾Ҳġ
ܽ𣿡콽Ŀģ㽻ѣҲԽҼ콡
ĻͻȻЩĽˣǰԼϲװ׹ϣǼ˸㹻İԸġ
Ȼ콣Һܸ˺ѡЦŻӦ⿪ЦȥݿԸۣȴŶ
ҲûΪ㽻СŭŶţҾǾ˶ǺˣҸ㽻ѻܿġ
Сҹ챻Сͬ־ź˿󣬳ϦҹֱСź˿
̲סԼĳһ
ˣȥ˯ɡ
˴С㣬Żţ賿ʮ㣬ĸͳŲסȥ˯ˣֻһȺҹèӸ۵Сۡ
èʿʱͻȻлһܽ㷿һ˯𣿣
СèȻĽգ֪ܵӿԳԵܶóԵģһЩҪһ㶼ᱻӦ
ôһ£˸èĽл
ҲҪһ˯
ҲǣҪ㷿˯
ҲҪҲҪ
УУ֪ˣϽֹǵĸУͶ˯ԣҸŪĶ֪𣿡
ͷһ˵ı֤
Լʱͷһè
ʵеͷͺģƽʱѩһ˯ǶĺͲСˣʮֻèһ𡭡ˣôպ˯˯첹ˡ
ҵĹŮȺè˯۷գܱʮĺʧߣС¥棬ڻڿƼҹάĳС˯˯С


44 
һϰ˵롣
࣬ϦҹֵˣңȥϢɣ
ֻȼֵĹ˾ӭ˻ڣͬΪֵԱͬϰ̸ҹͬ½ϵĹ
ڰ°࣬СһźȦ˹ͬЦЦ߾ͽ㿴ˣҲˣûȥ˯
û°ɣͬΪģæϵһݼ嵰ͶݸҸͣ㻹ǳһ߰ɣ
ллҹ۵òеСûʳֻǰѻͦȺĶһȫȹˣָ˾󣬾ʹк뿪ˡ
ҡҡλεˢ뿪˾¥ĿеͬҲͬؿ̫ˡ
ǰ˾ǳǩֵԱģҳеļùͷΨһŮ
ڼӰ࣬㹤ʱҲû취ƽͷƣοҪֵҹࡣ
С㣬Ҳһ繫˾ϰ࣬˾⼸꿪ܻ𱬵ԱǶæµرͷϰĳԱǣŮĵеáеĵãӰൽҹҲǳ£ϡٵŮũҲ⣬δֵҲûŮͬ־֪ʲôˡ
ҲζŹ˾Чú׬ǮϰҲ٣֪ÿ춼ͺͷյĸɽǶ࣬ڹʺ͸϶ǸģҶʹֵŰࡣ
ۡϵ˲䣬С㷢ʽϢ
ڼϰ˼٣ʱ㲻˶ѣúЩ˼СʱοˣΪյĵҲΪɡ
г¡¡죬Сͷᶥϵչƣͱ鶼Ƿſ״̬֪˵ǻֻľˡ
Ĺ̬ûʲôñԹģзнˮš
ļͥͨͨĿ֮ңĸǮ͵ܵܡͨͨسͨͨѧͨͨĲμӹһֱԼʲôڵĵطͬҲԼʲôѷɫ˵ĵط
һֱͷСĵܵܽ飬ĸͳȫ򷿵ȴû֮ʶԼڼĵλûеôߡ
ಢԹСҲûܵҲûìܣֻһӿЩֶЩã
ȻƴŬΪ˸ĳԱҲõ˸õofferҲڵĹ
ҹ˾ƴ˼꣬Ҳ˼ʮĻҪһԼİֵ֪֧֮ģֱ˵˷ԺҲ취յǮװޡ
˫нҲ൱ϲȫ򷿣ȥͿȥӽ׸ˡ
ӹͦãСտյġ
罻ϲ磬ƽʱڼҲֻ̱Ըʱɱɶˡ
ΨһϲģæµŴԽԽߵ֡
˵˵ĶһĻӦǱȽϻĵİɣ
ȻʲôûУҲǳӲݡСô
гǰվXXXվгҲ೵ţҪ³ĳ˿͡
ʾѾ³һվ㣬С±˫ͷ˵
ѾɫŵĽͷû̫ˣżƬϸѩĺһСڵ˯ʧ˴롣
˰
ڴֻʱСͳһϼҴĵ绰ĬĬ˽ͨ˶ߡ
㣡֣
ӵ˵ܵܵİ绰
ţ֡ͦõģֵҹ࣬еۡ˾涨û취Ǯ۵ġû취ؼҹ꣬СӾͶӦ衭
õģ㣡֪ģǰĹյ˰ɣǵŪ˳԰׬ǮҪҲҪ̫ƴˣ
һģллǼҰԵġ갡֪ܻܲأһп˾ɡ
ҹ࣬绰һͷûи̫ãĩβϽȥ˯ϴ绰Уͨźܿ͹Ҷˡ
С㶢Ѿ˵ֻһؿڴ
ءһůůԼ˫̧֣żǰ
뿪ǰʮ·ҹգסĵطڽֵ棬׵·̷ǳҲǵС㿴вµҪԭ֮һǶ¥ȻûеҪ¥ܲסʩãָɾְȫס¥£ʲô鷳һӦ
Ǵֻҹ͵ԵĴèϴЩðĻ¥󡭡
أ
ڼ䣬Աߵ̻ͻȻڳһӰӣеСŵúһ
һһֻҰĳëèֱǰûٷɴܿվԭأֳС

СɤͦСȴ۾ֱϵļ嵰ӡ
ԭֳԵġ
ԥһ½ϴ򿪣һֱĵˣͬµݸʱıѾűߵСŲèĽӼˡ
Ҳ֪ܳʲôӾõĵ﷭˷һʳĻȳӦܳԣˡ
մŵ㷬ѽĻȳèǰԷ̻ܿ͵ӶЩࡣ
Ƕ˺ܾˡ
ϸѩӿ£ǵСϣҲèҳëʱԭҪߵСһԼ˫ж
£ҼǵҰﻹһ⳦û䣬СİȻҲʳ˷ֻʣһȫɿ֮Ķ
⳦˺װֵݸֻèԷ߲ܣٳԶ٣Ŭؽθȫ
ͳûιûŵɣ
Сûκľ飬ڼʱĸҲֻھӻѳʣµķͶèҲǰ˲è˵èܳԵ̫ŵ¡
оԼİ컵£λ²һþ׼ֳ
ֻȥһξ룬洫ѽѽֻèܱ߽л׷Ϊܵüɢˡ
ѽѽ~~Ұ׳ëèлźܿܳС㡣
ȻǰһɣԼĶƤ
أ
һĵһ졣
С㱻һֻèˡ
ҪҰ
ߵʮ·ڣߣԽ·ϣҰ׳ëèεظС
ֻèô
СѾִС¥¥ݿڣһ¥ݣֻè׷ź档
СЩٴᵽϴαèҹ͵ʱı
ͬʱϷĵּһ˫è۱
ϹȻϵû˯ãòЩֱؿںͿڱǴϢлǡ۾ͿԼſһֻԴ˯ţèȻظֻèһֻޣ˯˸èǾͲᣬƿӻ֪ܿʱȥĴСèɡ

ˣⴲǶ˺ܶèǶˡ
òǼĲʱ䣬ؽЩСè䶼ѣȥȥһͿ
һҪԭװ˯װСèѸվһ͵˸СèĴǷơ
أ緹
һǸ
ûУֵ곤飬ǳϦعһֻܳһΣȻóˣһèʳķѾλˣܲô
СèҲʧΪͷ˵⼸춼ṩӦܼҵĿɣҲǺġ
Ϊ˯Ҳû·һް͸èȥڵݣҲ籸˼ȵ̺¶Щè
ڹʱ¥ķ¥С
Ҫ㲻Ҫ
ûҪèҸ˼Ұ
ٵۺȻû˯⣬ŲӾͳ¥ȥ
յ¥ݿڣͿСѾ¥ȣ׷ȥһֻҰ׳ëè
˵ˡС˵ͷʮ־ɥ̾
Ѿ¥èڳУء
һУ¥ݿڵɫŹ
СͶˣˣ㣬㻹ɣ
վſֹرյͷ޶ųͳָҲ˹Ů߹أ
ӭͿŮЦְԵ֣¥ϵСҪèˡ
лҪ˵
С㣺ԭǸ


45 
£èĲš
¥ϣֻҰĸèСлǾ䡰ҺҵĺӡҪһֻèһˣܻᵱ֫ͻ
Ȼ˭ôлľֻɰСèأΪֻ֮ˡ
죬ЦŴԼèȥݡ
һͷˮ׵ţʲôèѣ˭С
һ԰ԵˣȻͦСѵòŷż١żپլŵ֮ôèҲ
Լʮֻè͹ڵˡ
ˣҲιˣȵҲˣֺèҲźˣ˯˶Ա㣬һȥ˯ˡ
źèӣһǷǰ־ת뿪
һֻèĺܣʮɾͲˣøϽȥߡ
ͺܶྭ÷չĶ߳һÿһ֮Ĵǵ˿ڶϡ١ı࣬ǷĻЩϻؼҹˡ
ÿյС¥Ƭͬϡĳдõ֤
ּҵ³һ÷У֮绰ݹԼú漸ȥ˭ҴųԷһ˲Ĳྐྵӵྐྵӡ
ĸ֥СųһһɳһӵĹϿǸͣྐྵӵٶѾ걬࣬һǰ͵һѹӿǡ
ǵԱߣͬҲɳϣżĴèŵزĴᣬ˵һûһµϥͷ̳ŵèߣߣèҲϰƵʣ۾СԴ϶ⲻʱض¡
ָϱͷèٿԼֿտգȻܲþ߳ݣȥ˹ŮѾè԰һˣӺ󣬱Ųżèʯˡ
ҲɳһҫƵĽè˻˻ΣȻèɳһ̱Ҳʼ˵ӡ
˳ƯĲżүƵĹڻ˲еһƣԼſů͵ӣһһèһ̰ͼԷһƤë˳ɳﶼö
裬ңһ¡̨ǿ뿴ą̂Ĵ
ŹĸȰֵֻ̱ɷһۣңݸ
¥µȣ¥ϵСΪæҡ
һֻСè㳣פҪ׼ĶͶˡ
ҪҪè룬Էĸˮģ˯èѡʲôģ辭ΪԴһƬհףĿʶɨһҪĶèǲҪèɰ
ƽʱֱȥ¥µĳЩ˳ʱעǴһҽʦŻؼҹˣʵҪõĶٵȸ죬СʱץϹ
ôŪҪôŪᰡ
С޴ַյڿȥԶɳںʵĲշϵĻҰ׳ëèؿСԴСƶҲתתȥһɫͫӳյӰֻдɫëβ滺һһµ˦š
èĹ򶨺ܿСע⣬ƼֻèļҺһҲԼ˵ļƣڿе˦βͣСȻֺֺЦ
֮ǰŲ֪èļȻһӾ˴롣
̧ųɳϵèȥԽԽèȴȻûж㿪ﶢ
С̽ų֣Сʱצӻҧ졣
è仹û
һֱִսԴСèҲֻ̧ͷָζСŵ԰ĸèԴСèͷĹ˹
ëĴУСһ£ȵë׵Сһغü۲Ծ
ҪˣḧèԴСѯʣҸȡְɣһһؼҵèԺͽô
Ҳ֪Сèû˵껰ˣͳһ
СҲ֪ǴӦûӦǵӦˣ꣬ʱûèѣֽ;·ȸһôèèɰʲôһ취Ūġ
ǣѾ˯˵ͽӵСá
ʱּȫԱ㣬ӴʱУӵĿӣŴ齫Ĵ齫ֻ졣
ĶҲǣǰúõһЩѡ
Сŵʱտũϼҵĳ̷һЩСƵƬ׶ƹ󹫼иմġҡè˵Ľź͡ѧ·Źıǡ
ͷĹպϼұ۸˵ίһȰЦò˼żèշ͹ȥžˡ
ڼ࣬ҡ
ڼе뿴ֻȥţڵģ
ţͿһ˼С㡣
ͷ͹鷳治˼ִ٣ǸҸոաһֻèʵڲ֪ô¥µĳûšèѺè֮Ķ𣿡
ȻΪֻè¡
Сܻû뵽ô͹ˣһèͳƷġ
Сèˣ̷֥ǳԾ㲻һֱϰè
͡ϸ°ʱ򡣡Լһ·ϵľСҲҺŲߣû취ֻþ͡
̨ļ뵽˾ﱻϵĿһʱ׷¶֮ͬɫ
ǱҪè˰֪ô
èеġʱЦŻشèʲôĽ鲻ôȸҸӰɡС㹤æµèżΣգһǲ֪᲻ᴥʲôпЧžҲ˳۲һֻèԸ񣬿ʲʺϳΪè
ͦԵģûôܡʶظè⣬ײèûʱദҲƱԥһ£鷳ŪˡҡһǮģ
ŶֶȡˣôһͱСèˣ㲻аС㡣
ӲǮ͵ǽġһ䣬ϻ糣ȿèԸپҪҪӣ˵ܿͻˡҸõè͹ͷɡèɰûµģɵ𣿴պ죬ȳٻҲһ
ԿԵģСͷ絷⣬ҵǣлл㰡
Ҷھӣ㻹ҼͣһСæʲôߵȣݵķȥ߰ɣҴö
СɫеţС¥˵һ̲⣬ÿһֶһģֻ˼·Ǿͣһ߻ݵǰóԿƿţĹ˵ϣͬʱСҲ˴Ƭ
öè౻úһֱܿЩɾƯСһסÿɰ
ɲǣСҹϴʮֻèһƤëˮ
Ҳèڹص˾кСݣ¹غãǺܿɰС
ʱЩɰСвٶΧűߣš
˭СԱ𣿣
û࣬ʲô
ûʳͳԵġ
ŶóԵģСɵ𣿣
ųԹ緹ðСɣûСֻǴ˼ҹöܿˡЩèͷʾǼø
վںͷСȴǱĳ澪Ĵ˴
װ޵úܼ򵥣ֻˢ˰ǽ˵ذ壬һҾ߶ûУյĿȴǽźüͲһèܣյϲʱɢСèߣµһǱèŵܵĽöèſܵĶˣצŵϵЩСߣзɱŻ׷Ϸġ
עģһһСè֣о޴йèȿ񱼣ľƵĴֹת÷ɿ죬ҲС۾תˡ
õģΪҲǱӡһֱſͽһ䣬û뵽ôܻӭ
žͺصľءС²һ䣬뿪˵۽ǵڿһֻèǰֵèʱֱӱ˾С
ϵè
˵ʱֱӶ㵽
ССûκ´͵СȮè£رèձ鳬һ׵ĴèǾл
ֶظǾ䡰С㣬èԸ˳ģֻӿЩ֮ǰеĽͣǴҡͷ
ԸҾӣԽԽŲԽ¡Сʱ򱻰˹׷汻ֻ棬һֻЩ̫ˡ˵ĳ¾ܾκδͳĿ⾯Ķеèèģ궫߰ɣ
ѹ֮ǰµö¥㣬ԭӰҪ󰡡Ȼٶ˵ȥרŴèèƷķ䡣
èСɶûҲɶȱһһ뱧Ŷ߳ģֱӰ¥
Сδͷǰ棬ֻ·ԡʱͻȻͣ
ôˣԡ￴ʵ
ʲô΢¯С㶢ŷԡεһ䣬Ǹ˶֪΢¯ܷԡ䣬ҲǸèõģ
ǳú䣬ϴèëġһ䡣
һϴ֣ʱֻèĶͬʱҲĬˡ
һӲ³˼Сҵϴ裿ûѽ԰èϴʲô¡
ᶼˣʲôһԼĺģֻèʵҸڷƱǾҸ¼ҡڳԺúȺõȵжͶºӼȥˣϾСèǵ˼άͦʵġ
СæҡͷҲûСҲ֪Ҳϴ裬Ͼèˮġٲ˽ˣҲ֪Щϳʶġ
رǸèϴ赼±ץҧ˵Ĳʺټֱ鲼ȫء
û£ʱҸèҪϴϴһ£򵥵档ͨèԺèҲв˽ˣֻԼҷƱèܴҲ׽ˣֻҪºֺܹͣʳһ㻹ԸȥġοֻèڻˣִڼȵĶ죬ҪҲҪѽ
ô˵С㿴һΧɾƯСèǣһѱè£ԥһ»ûסĿǡðɡҿҪǲԸ⣬ˡ
ôԣ˵Ըϴأ
Сè֮ǰ˳ɣԼӣСͷҡ
̬ûôСˣŶ¥СĶͿֻҰɫĳëè
ֻƯĻѪ԰èأֻèβɫ֫Ǵ׵ëɫЦˣϴɾһÿ
Ư𡭡С㿴èΪ˶ûһƬëƤЩˣŬϴɾӡʧܣµѾִˡ
ԱѾֻè߹ȥ
Сè䣬Ըһֱңҵһͽлһ
СǶèȻЩЦĻö
һ룬Ұëè͡һ
Ը⣡ϲޣһ𣡣
նĿ϶ظ㶡
ԱߵСȽۣô˵һ
ͷ꣬ûء
죬ʾԼ˵תͷСè
ôȣðԼŪɾܸϲ׽ȻģҲɣ
ҪҪ
ëèһӴɳ£سл
أҪ
С㿴ͻȻôһˣôˣΪʲôתȦ
ػ鸴ӵؿС㣬㾹ȻǸèѡ֮ˣһ۾ͳСèвʺ١
ԭأҲûֻóèҴϴ裬ܱһ˯ˡ
ǰǰ󲻳ӣһֻè͹ԹԽ׼ȥϴ裬С˵±õģȻûŪѱèԭ˳ϴèϲ
˴èֻص¥Ҫ뿪¥ݿڣ¾ʹ콵Ҫȥģ¥۾Ҳè¶ɻ󣬡ǲݵè𣿡
ǣҵèǰһȽͣ꣬ǽϸһؼҵġ
Сǰھ콻ӡģźӡ͸ˣСڸעǰھӷŵĻؼҵģһ˫۾Ծصɴˣ¡
ġ϶Сһ飬϶òʺģ׼벻ˡ
̾ˣСӲԼѣĽʺ޵ؿӡЩǷϺľګļӰھӣáҪҰԹҲһͺˡϧʵ෴򹷵Լ
𣿡֮ǰڲ棬Ҳ콵ӣѣٱǰĿףҪȥݸèϴ裬ʱûŶ
ûϵҿȸԹ棬ġСЦص
ŮһͬУȥ
èȺÿһξͻһ˹Ŷһֻè
콣èǺϤģǽСһֻ֣èԶܵű߸ˡ
СҲǷǳؽн䣬һһèһΪķҲѾʼԡ䡣
Сҹһͨϴ񣬲èֻֻ֪ԡǸèϴĵطִè꣬һЩèҲǺظںͷ
ǽԡ棬
ûþèءĲʽҽУèǵȻһֻͬϴĿ־Ϳܡ
Ȼ
ˮûһߣһؽкҲ̫ˣ࣬ڵźһء
ҽС˺ָܶ࣬
̧צϴˣֻצáȫңҪϴ裿
̧ƨɡ棡ëèãճëϡ
⣬콵ľʱ塣
ۣԭݿëٲҼҰë̫ⲻˣ
ԡԴϴİۺأÿܸҼˡ
Ϊè̫࣬Ա߻ʵĺ汦׽èϴɴѾһСʱˡ
ˣ괵ɵëˢһ£èչʾˣ̾
ϴǰô󰡣ʮ־棬̲סֿ˿﴿ѩĽİɰԹԣԲôһġ
ꣿ㶿ǰèһֱû취ɾģ˻ʵʵ壬ĺƯ
ƺëèӵһֻƯĴΧҲˣҰëɫɫͫΪëɶһȦСԴͷһģСĶˡ
̽Եسè֣ԷǳؾߵֱߣСɽè
Ƕëɢĵ㲨ζ
ллл̫鷳ˣңϰϴǮת㣡
ã֮ǰèǮˡҡͷ꣬СһܹɵСֻҪһֱôþ㹻ˡ
ôУС㼸ǮܾмȻ¶һֱ˼׽ҲһֱСĽˣֱӺͺá
õģࡣһ굥ദӻǸϽ¥ؼҰɣè֮Ķ㻹ûء
˼ĵһ죬Сصлʹè뿪ˡ
һߣתͷͿֻۣſھ͵èȤܲҲ򹤣

Ȳֵ곤쿪򹤵ĴСƸĸֳƤ¥СȴǾ
һû˯ȴһ㶼ۡ
һֻèȫȫΪԸˮûй顣
һƺݽůˮɺԵʼֻӲ棬µѿڳ֦
һֻèҪֻ
СڲŶΪʲôôϲԭèĸоһڸ׼èѣèèӡֻǴһö̶Ъҵ̱ȥɹһֱڵϲ۵ȥϢ
ϴϸѣèҲ
Ҫһ˯𣿡Сüۡ
ءлһǸ϶Ӧ
СЦŨɡԼͷ˯Ҫô
èͷֻԭת˼Ȧ̳һ
һ˲䣬ͷޱ㡣ãҲèˡ
һһҹû˯èĺܿ硣
ٴۣѾǵڶϡ
ۣСʶߣֻҰѾͷλϣһЦ
ꡭл
һ룬һֱ˯èһ
ޱлСèԴ
ۡĲݵһǴϸ΢졣
һСȻʢӭŷ磬ҡš


46 
èԶ֪һ˯ԱߵСèԼϲá
һ۾Ϳ˯ڱϵһˣеĲèĺð֪ΪʲôҲè¥ö⻧Ҳˣ
Сһֱ޾ĴĥȥȻһլȻҲʼͬèˣ˵Լİè۾ġ
ҪŬǮȻ꣡
ȫèǺǡ
ֵҹ࣬Ѿû֮ǰϰʱʹǷϣ෴ӡ
Ӱ࣡ҹಹܰ㣡
ǡϰ͡
С㱳˫Ԫ¥ϰèūģһĸĪ⡣
è֮󣬿ɲֻߣʱѽС㣬Ȳèëҹĵϵȫ⣬˵ٹûһϲġ
Щֵ곤ǲģ󴺽ڵˮ̫ˣԷֺŸ尡
һڴϼһˡ
㣬ǻվſţǴϼҴĻȺ;ӣζɺˣС˵Ү
ıݣ̧ͷͿѾͷ྿ĹĴģԻڿĹζС˵ǰûע⡣
û֣ϴ˰裬ëЩ껥ຮѵ񶼽˵̨أһǰװߣվϣ
ȻվˡСˣСŻܣֻСԴȴڿĴת㣬Щèأû𣿡
ڸء֪ڵʲô˵㻹ڳԼģС̫ˣӲϰزס㣬͵͵ȥèβ͡Ϊ˲ǻֻܽӻؼëֻܰСèͱĵطඡ
ܳԾϾˣСһֱģܸɵó¡֮ǰڼдҵʱ͵͵ҵıʣҰ춼ûҵȴԱ߸¸Цסˡ˵Ͷ
ʮСʱķӦ൱ɰĶҲһ죬ܾʱԷҲģʽ
ԭˣС㲻СѧҲǳӡ
ԶҸĸѾּкϣŮһᣬˣСϡ
Ӧһ㶯ؽֱ쵽ǰСˣؼˡ
ͷһ̧צץС˺ʵ·ϣ᲻ص˳Ÿ첲ƣһֱС˵ļͷͣ
㣬Ҽʰѽ
Ҵ뿪¼кõĻ;ɡ
ָĸЩũزȫ˳ഢã໹ЩϧҪǽȥݼҴųԷȻеŪƷ
׵ôһ˵ͻȻҲеˣϼǱߵĻǺ㰡
֥ɷһۣ⼸ٶٴ⻹ûԹ㣬Ȼ͵ϻˡ
ʳϵҡͷûأôܹһٶҲ壬οڼ˶ٶٻ
⸸Ůıʾ˵
ȫҶҪţȥݼһһ緹ϣȻôСèǵĿèǲˣֻܷèϣϻһֱȵԶˮ⵹Ǵ
ҳඣڼҶҪԹԵ֪𣿲ҧߣŴһЩעСèǽ
֪ҪСİ
ء䣬ʳ٣ԲʳҲûϵġҲкöԵģ
ЦãҪͣû
ûҪˣû˵ͱĴߴٸˡ
ˣܣһᾡģݰݣ
ȥݼҴţ޷Ҳһ̣꣬죬ԷѹǮɢ
ǴˣȻڵѾĬûѹǮˣ෴ͬ˵С÷ͺȥ
Ѿ26ˣͬñֵܽòٶСһʱòϻеѹ
ΪһΪ浽30Ȼޡ
Ա̷ϼֶӶЦûУΪɢ˲ٺջ˲СǵʲôƯԶСŮΪССǵĲʺƨһһ
ɢ˶ȴ˳˼رڿЩСǰĺžͱǵߣһסˡ
һֱŵؼңȻࡣ
ʲôһ·϶飿֥ŮһԵĲһ䡣
Ҳͦ棬ֻһɳ򿪵ӣųż϶̧ͷǰŮ̼ҵķ㣬ǲˣ
Ѿ򿪣һʳ棬һͯŮͯ򳤱ĳһɺͮϲ졣
ûУҾ¡ûϰֵ۾ϸպ÷ųĸѹǮ飬裬СʱĺҲвٰɣȫˡ
ǰôˣ֥⣬ⲻϹﲻԣһԵ̺Ҳȫ
ȻǾͼһֻҽȥ̼Ҳ㵱ʱҺҲ˵ǵҳ˾ͰѹǮҡˣڶôˣԼ˵꣬ǲǸðЩѹǮˣ
ȫͻȻ
СյѹǮȷʵҲˣʹСһЩֻпͷûн֣ȥûããļ
ָ΢뿴򱻹Ůϵĸǲ·ʱЦ
ŹŮ֣ûһЦˣɫĸŮһ¡
ɵѾͷԶǳĺӰ
ҪѹǮǲܵģԶܵġ
ۡһûסȿЦԱߵҲǺǺЦͣ
ĿɿڴڰְֺҲѹֲסıЦֻܸʰ·磬¸ǽⱲӶԽˡ
ܵͷȥèȥҲ̫ǿΨСèһǧˡ
Ŷ˽ͽҲʰʰˡ
Ժܶ˵ζͻ𽥱䵭ҲˣӷǻϰԼϿҵĵԽԽܿ
ؿݵ죬Ҳˣ˳ݾͼʰһ£Ҫæ
˾ǷŵʮʵˮǰеӹˣؽݵʽΧȹһһףȴɨչè
ãȥײ˸ɡõһ̲ŵˮ̨
һ£콣ǰǽеСôŻϼһû곤ǸСϵͻͽˣ
ڲԶҲĿǰΨһˡΪӦƸھӵĲһӾˣʱ°͵ߣ벻ɣҺѾǺˡ
Ǹɪޱ鲻ȥ
ԣѡҲû̫⣬ϣ˵Ҫݴ򹤣ǾԲеġ
һ仰÷ŻʮֵĴСȥ
ػŸˣĶͲ㣺С㣬Ĳ㡣뿪ʱһ
ÿ춼Ƶͼ̻ŵֲеϰ򹤣ĻǷҵ쿪
Сشһ￴˶Էͱӣһʱ죬Ҳù
УҪԱȫְְҲУһ͸СʱҲУҪǮҲԣʲôҪУҾҪĵ򹤣
ŭĴСƢһˣĿĲݡ

ͬʱͬĿŵĳ
껳ˡèҽʦС˵Ҫˡ


47 
껳ˡ
ףСЦݽˡ
Ҫˡ
ҽʦ˵ʲô
С㣬èеһңһͻԻںͷ䷽ע
ҽʦĶԶȥ»ڷӦ״̬С
һһֻèı֪Ҫһè
е̫ͻȻСκӦҽʦµһ飬ͬʱһֻèƷһֻèһʱȻµġ
ߵ;·ؾèʱͷĳ˻ꡣ
˵Ҫ򹤣ɶѽɨػǻϴ밡̲ôô
ƲˣҡҲѧ
Ŷǰȵ곤һѧѣ
͸С㲻Ǯѧÿ죬ְܿæ
ɱ˰ɣʱԽԽæ
͸͸ĲŴ࿴ͷŶףһǰھӣһǸ¥ĺӣ˴˼һš
ôͻȻͳˣ
ʮֻèɻԵɢڵÿ䣬ʱȫԲĴ۾뿴ǱеޣüŶ
ź콵ڲԾθߣվˮ̨Ʋͣţè˰̨Сè仹лһ
ءֻ޶ôˣΪʲô
ԭעڳϵֵ곤һӽתƵ˺ڰСèĿš˵ɶӡ𾪡
̲Ծֻ԰èųе˽лѽ˭Ӯ˾͵ϴ˭ģ
Сè㳤ôɰ˵ȴôײĺ㻹ǲǵýϰһ죿
ţèĽСΪýҲеĴСӲͣ£˶ǰè֮ˣͻأһèҲ㹻ͣٿˡ
˿ˣûèȥͣ𣿡̳ƽͣ˵ϹܹߵȽˣȷҪΪһСһֱôȥ
֮ǰɤԽԽҪ
ɣ콣ͬ򹤣ȴСʱһСʱӦţ̸ܲȫְ
ֵ곤ʼС㾪ϲ̧ͷŲÿɷƲƲʱ곤۾Ͷ
ţ̼Ϥ﹤̵¾ͽˡ
ɶ
Ŷʱɴۣӿľܾû֮ڿڣԱߵĴСѾȿ顣
ҲŲҪҰұ֤ѧġͷﻹŵʽС
ϧֵ곤ãԷһ˽Ƹأǵ곤˵㡣ѡǿŤĹǲģҪҪԿˡ
һͣС㲻ɵ֪Լ֮ǰĺӲҪǿ˲ˣ֪Ѷء
ʱŴҡˣСС߽ɫ͵ؿſھһ䣺ҽʦ˵껳пˡ
⸱ĬȴȳһؼҵֻŶԷèһԾè֪ԼСè˲Źȥģ
ۣô
ǾСȻû˵ûôڵıǸ˶ˡ
СΣݱֵ̲곤˵Ψһ̲ԱС㡣
Ӻһײղϣϳ˷װè⣬һˮ
ҵʱûԭ࿴èﰲſŻҰ׳ëèɫӣѹңԭΪڶ컳ˡ
ôܴźЦ
ܴڡҲ֪ôشèϵСũ񴧵ſУСĿռܴİȫУŰ۴˺ǿЦãô˵ءеŤġ
Ť϶ǻеġͷʾ⣬ϾСèɵĳĲ⣬ҲΪϲŸؼҵġȻԵèιĺ˴ֻһΪʲôȴֻô뿪أҲҪ˫ûԵֵġ
ȻСؼҺ󱾸׺èޱȹɣϴ趼ԸԹͣЩΪѾ˵֮ϡ
üҲ뵽ˣȴû˵
ô״ŵҲûϵѽ治ϲСèǶҲа
һֱԵҡͷܾòãû˵ҪġңġĺӣҶúš˵èĳëèɫʮᡣ
ȻһһèҲȻ껳̵Ϣкܶܶ಻ĶĻϲãȻ⣬ȻҲĺǡ
Ҷúŵġ
ʽ̻һ¼һܵʱ䣬óʮصļڲ֮ǰҽʦĶϸϸ¼ֻ
һдڱ¼Ҳͦ鷳ġȻרСֻȽϺáһԲϾ˵ҪAPPһΧС飬껳ˣҵҪϸչУԵġȵġõġܼӰడԶ̵豸ٿιʳιˮ
ô鷳ֱڿСһ⣬չ˲꣬Ͱèȥ˾ͽˣŰ࣬չһèҲʲôɣ
һֱͷֻĳ͵̧ͷඥ԰ҿ԰èһȥ˾˾ĴܺãرǶЩҹͺͷĿũ꺮ů˾һ´ɿ϶
˵ž͸ɣѾָɵֻ˾һʼȥ
Ϊڼ䣬ʼһӱ쵼Ѿˡ
콣ллǡҪȥɹЩȺϰȥ˾ˡȲèһ־һɹƷ߸뿪ˡ
Сһߣ˱㶼ֿ콡
ҸʲôСĪҼҵĹ˾ҲԱϰడṩͲأʲôϡģ
˱˵ˣ֪Ǵ˼ˡ
û콷ŵĻֻǿѾԶȥӰЩпèū𣿡
ϲѵ𾪺ʧҲôһϾ͸ɾʮè豸źˣҪǸ˶ϵӾ鱸̥жĽɫˡ
ʲôõģֳͬСèôɰﲻˣ
Լͬ˵仰˲ɶ࿴˿һЦˡ
֮ǰΪֽһʧ
ˡȿڣһ򹤣ŴҲУèķϣҾĻ͡
У⻰˵Ŷ԰ɣű۷ҳ˵ǰͷϰҪϰӣʱðɱű곤״
ģҪ˰״Ҳġںͷӻڳ곤ףʮǰڣҪû¼ãͻǼVIPͻȲߣèɡ
ᣬҲûôϰ


48 
СһԣþԼ㾭Ǹ񶼴ûɹĳ֣ҪڲﵱԱеġ
Լѧϰġ
ӻѧϰʵ٣ʮ岻ͬҲʵ
زϵģֿʼһָϰϵϵزˮһӾóѽŪɰ״̬ϵǳʶɣôˮϵذϵػϴŶϰѵƾͲԣǰ㶼۵ûţСðѱͷϲǰƣ㶼۵𣿡ҪһһϣҪ˳һͷһͷϵذ
öְ򹤺ĵڶ죬ģ콾ͱǰŸѵ˹
ԱĬĬؿ֣ڱĴСʱ׷ŤͷװģظԸɻ
䣡Ҫ©ˣҲҪϸɾŷ·ѹŮĶŮ䣬֧ʹżΪĴС
ŶԼպסĴСֻӦţɻ
æһ󣬴СָϵصĻֻǸհѴֱͣ
Ҫϴһϰٻһصİ㶼ûϰͷѾвٻҳ𣿡
ǰһ仰С˵ȥϴϰѣˮǱ߶ʱһˮĽ콽ϰѲøɸɾҲǵŪɰ״̬ûʲô©˾ת뿪
֪ǰ˼¾һΪԼҪˤĽųʱǿ첲һѣӲǽקԭλ
ںͷš
ллл콾δصлոжڶԷĳȣһڡ
㿴ϰѣͰѵŪʲô˰ɣ
ʶͷֻˮĽССˮ̲ڴשϣոջỬǲˮԭ
СΪԼսЩ֮ʣֵҪ㻹ǼԭĵطȶɣҾԼҪܶࡣ
ıƲˣ콶ʱɫǺ죺Ҫսϰѣǳƣһܸɺã
ϸظɵС㻹治ԼԱɲˡ
콼Ŭϵأͷż๤һţһߴ˲㻹ԣĨȥӡ
æµţΨһеЩСèһҲڿ֣ǰȺ߸ӹ󶼲ڡ
ڲè֪ϵãÿλֻụвлǲҴ˵ޣèֻշֳʤж֮˭ǱëСܡ
ǲ֪ʲôʱܳӮ
ǳ콵ͷϵϵģŻǽʽèܸģʱлūţͰҪǸ࣬ѽ
ˮ̨̧ͷһۣͼͣлĵطǰ治Զè
èˮ˦βͣ˧èһ۰δĲʺ٣ҲŰһУСǸʺġ϶Ҫ䡣
仰һ˽˻һƲūţ
Ƣº͵ˮûİŭˣèôūš
ǲǾͿǽϸ߸ߵèһֻСѩ׵Ľһ׶೤èֻǸճ嵽Էǰצӻû߶ȥͱȵһǰצסԴڵϡ
סսܡ
쵽ûüԤսѾˡ
ˡֵ곤ջ˸ŲĽż⣬¡
һͷԱѵѾһݡ
˫沣ˢӲôõģԺҪԲˢ֪ôѵˣոֱ͵زԶβĭӰˣҪɡ
ҪУ
һ鰡
СѾƽʱῴһ۵ķλîˣĿİػУϰͬȴ˽»༸ͻùķ
磬һֱϼҹĳ̷ˣ·һһǳĽŻĹӱǡ
Ҵϴ裬˳߿ʮ첻Сȥһϼңۿɼһ㣬Ҳ˽һӺóԵģ̫үǱߵĶͶӣζɺˣǳ
лл󷽷£̲
ϴ贵ëҪһʱ䣬̷ĲˣŵΪԱȻҲմ˵곤ĹԵ˷ζѵĶˮ
źóԵĶ棬źؿˮ̨곤̸֪꣬ǵ곤ѣϻزè¼˼ҿһֱڻŵ곤ġ
ʱ;̫ԣڡ
˶ûǣŹǱϴ裬ȴڲҵ곤еҪ˵Ե곤û˼ҲŰ
ʲôأ˵˽ſûȤ̽Ա߿ˡ
뵽ֿһĶ棬սһڣԱߴ콺˭ѽѵ׷󡭡
ĶȥһѽĶСܻʮΪӲ֪𣿡
붮˼콱첻ģҾһ
ﱻȫλѹƣСί
ζԽǵ˾Խ࣬ºֶȻæµ
̶̼죬Сָ½٣ɹֲеţܸɻɲ̶ֳȣĿǰˮ׼µʱԵæ׽⡣
رһСеࡣ
ͨ
һۣһ̲豭ܵСӭײ͵콣˵ûʲô£Сȴһƨ˵ϣ̲ضǲ㣬ˤµĹﻹСԼһ
̲һŪʪ·Сۡһ¿޿ˡ
ͬʪ˿źЬգӭͱСҳָűԹιԱôģûҺɵײ
˵ʲôͻȻͱһҵĴС㵱͵ɴ۾ײ㺢ӣСܺŵעû𣬼ҳҪԼӲҪڵﱼܵġ
ù˵£Ӽҳˣô˸ӼƽʲôСԼһͿʼ£곤أ곤ģ㿴ԱҺŪô˵̬Ҳ̫˰ɣ
ʲôʱûûƤˣʱˣԭΪѾǳɶˣڲŷʶ̫ˡ벻ôˣȴֻۿʼϷ졣
Ҫ֮ʣһֻקȥͷһŶҡͷ곤ѾԽȥǸ˽ˡ
Ҳݵĵ곤˼ҼԱʲôܵĵطൣСѲҪ޺̲û˽һòá
곤˵ԽԽԶѾŴˮ̨ԱϢҡ
ɡһʪЬ˰ɣ˿ûˡ
ĬӹȴûܽϵVЬӣ۾ԽԽ죺ûʲôҪǸ
ȻأǼӼڵ𣬻ˣſһۣĮΪҶһһʲôܲ˵ĵ𣿡
Բ۾̧ͷƽ̵ַЦ
Ǯ׬ʺѳԣ״ӱ˿ڴǮҪеͷӵľ򡣲˭Ͷ̥ġ
˵꣬ת뿪Ϣң˺ȴ֪콡
棬ɹסǶӿ˵Ҳطԭأ߽Ϣ棬ͿС涯Ҳ۾Ҳ֪ʲô
ίԶ׼ġ
콡Էͷί㡭Ҫ𣿡
һСܹھǶŷŭ̧žߣ֡
ֻ򴽣˲۾˵һ֣Ҫ


49 
ڲݸɻ˿¶ǴϹˣֿͻʵϴҲѡ
ܵСƨΪһͲˣʪɵ·߸˱ҳ˲ݡСǼҳҲʱȻ۷綼ûȴСȸ̲㻹Ū·żҸϴһԹһקźҲôԶˡ
ĲҲͿ˼֣Աǰʰߵϵǽ壬׷ּʼģպ֮ǰһ޶
ģҶǳֵģûʲôԸʲô˿ͺͷԱ֮ǷֱûȤʲô
ٴʲôûˡ
ǴСأżһ䣬ԱҲ˹
ô֮ԩǽӿûô׺á
곤ĻشȴǳԾ˵Ҫ¥һ·Ȼæ
һΪ˵ءѿڶеĿ࿴ˡ
û˵ֻϵĲ֮ɫͬڲס
ҲôġҲһ̬̲סЦ˵һ䣬û׼Сڰǰһֱڲ﹤ء
ԸȻ潿˵㣬ʵ˵ĻŬܹίԸ֣⼸ǺѵҲûлعһ죬ЩпǺϿɵġ
˶ݵ˼仰ֿʼæµΪС·ҲЩҳǷ׷ԼСϹܣøˣȻ·ӵĴС¼룬һֱ˳˳˴ȡ
콡°֮ʣסΧȹ׼ҪߵĴС㡣
̧ͷôһ⣬ͦģҽѾţʮҲʣһ졣СԼҲи˳ӣЩı˵ͨʵ̫ǿˣɶɶл͸˳һӴˡ
ܾͺԼ˵Ͷ̥ȱˡ
콣ûȤѧ̲裿Ļ͵̧ۣͼԷָˮ̨Цſǰ˵ѧգμʲôˣҪҪ
Ҳн̹񣬽ԷҲСŵ곤ˮ׼ֻüԼϣٽһС㣬ҲûֻҪܱСĺóԾˡ
Ҳ˳λʵϰС㻻λɡ
û̫࣬ȴһ޳
ѧģҰ͸綼ݵòˣõģ챻ĴС֤һ뵽ժĸԽԼȻһöˣôҲԸôʧˡ
أǺˣ
֪ԼСڶη˿ֵ곤ʽصĴèСèؼϢˣȻڶͱ·ȼСһĴСŵˡ
ŵֻΪѧ̲Ϳ٣Ϊ
ζĺܺðһֽɴ۾Ʒǵһѧģ
ֹĻúҮͬűƷҲܳԾ̲סЦˣ콿ԭļܵ㶼أ
ҾԸĶһ²ϡǿСҲڶǫ飬СѰϿɣǰڼʱѧʽƣѧ̲ԺһǾúúȾ̫ˡ
˵ô˵콵۾ȴǿһֱĬţλɲþͶ๥ѵʦЩӰġ
ź̲ҲɫӣԭΪ곤ĲζѾܺãÿ춼вʱҪ߾ܿڱˣû뵽ϵֲеӤȻҲա
ҸڵѵԱɲˡ콿û˶˵ˣҸûˡ
ȻûֱӸ佱Ҳ㹻һֱ񶨵ĴСһ¶ĵЦ
ôһżС㱻ʽ¼Ѿ޿飬ڵһ죬ɹԸ
һͨݵķԱʶȲ㻨ǮͷȴǳģƾԼŬȡĹĸֵĶǽȻͬġ
һѧһḶ̌ڣСͽϵвȫѧᣬпո˼ֲˮĿζ
ˮ̨ĲʦˣζǰʤһҲǺ糱
ϰ壬̲ζú˰
Ĳˮʦݵ൱صˮ׼Щ¥ˣ
ϰҪ屭̣
ǵÿһ淴ţԽ˿佱СԽУо²ˣÿ춼ߣȲݵһڿԱ
ȱæ䷽ˣбҪѧءʱѵˮ̨ɲֻвССʲôҲҪİ
õ곤һŬܿѧģʳ֪ζĴС˭ͳֻһˢһֹҼǵԼͬѧҾ͵ƷƵģӦкܶóԵС䷽ҪϹ϶û⡣
Ǽ򵥵Щľ˰
ֵ곤ô˵ԷǸɾʮӣǷȰ˵
ѧЩСģʽȫ̲ˮ̨ϰҲʽ˳Ĺ
һ˶ˮ̨콣ĩʱֻмְӰæȻһ
ǡЩϰ
ǡÿİ
µֵ곤ȻڵԱСעЦűһΣȻ󡭡Ų˱è͵ĳ
յĺɴ̹ǣѾ𽥲ϰ·ڽֵɫҴңͶڶĴ¶ܲӦе¶ȣԽӼӿ첽
ʱ·èݣͿ͸èһֻ
˺Ķůյ͸ڰϵˣųеˢֻ·ϲŵϹϰγԱȡ
һֻƯĲżèϥͷ˵Ѱ˸λ̳һ˯ֻ˾ͱһֻˢֻһֻߣèģʽ
ʱվһ̲ס߷߳èϰӣٿԼϰýŲߵøˡ
λ뿪ģͷ·ÿӾܿǸֻϰ岻ϥֶһֻè˼ֻëűͬɹ̫˯
ݻû⣬СèɣԱҲС
񱣳ıνֻΪ˸ϰεӣЩèɹ̫
ллСΡڼЦŵлīīǶ˵ء
ǵ곤ͷˣŵ˦ƹȻô
²һ䣬ֻЦЦҪ뿪֮뵽ʲôͣ
곤´ٸèͳԵĿҲ𣿡
̧ͷѯʡ
Щ˼ǸһͷèļգͰæ¡
ڼ䣬ʵԼҲгչȥǸӣȻèϴ¶棬СӰʦŵҲûãδ޹
ȥǵÿèʮĵ곤æ
Ҳ£а»Ҵ㡣Ǿ仰ҪԼҲû취
Сͷ㷵زݴá
ȥ;ˮ̨һۣͼͷĹæȻ죬決Žշݵĵġõһ߸ɻһ߳裬Сϸһ£Ȼǵͯҥɫӵɢˡ
͸곤˵Сɼ鿴ҪϺһ󣬶Ǿġ
ÿյĹ룬ڳèһɹֻ̫С˵һûˣǰħϰྭǲģһŮƵվƼƪĽȥܿͱȥһʹ쵽緹㡣
Էĸڼ÷ֱ͵ƼŮԼװڱèĳֺֺЦ㿴㣬طɹ̫èΪԼҲè
ʲôϵһطеġȫȻ⣬ƤظЦīīҲȫû
֥ͼŮűߵļֻè볯лڸһɿЦã˵ЩèСèˣԷ
ϣ
һոռСʱһֱû϶Щˡ
ʱűߵǼֻҲѧ˶һ˼è붯֥־ȤָоЦ
͵ˣҾͻȥˣǳȳԡ
ĸкԼ¥ϳԷȥˣ¼Լڵӽ緹
ڼһͬҲڳԼҳ˵콣ӡλһͶǸ߼ƵڶͬҲ治ɫɻػؿ
ʲô
ûʲô;ϰԺ仯ͦġ
ô˵콶ʱЦˣʲô仯ֻһЩ£֪ԼѧʲôѡԼǰʲôҲӣٿڣһͦеġ
ǡ㻹û㸸ĸ𣿡
һ㶣ҡҡͷûأʱȥ
СòײŵϷԱѧ˵㶫һ¶ûʶû쵽ôܾȥڵ׬ǮףжԼ˵ǸΣҲһҪж뷨
ܵ㹤ʣԼͶøҪ˸һȻٶ˵ԲЩ̫Դûǡ
ûĿܾôȥԼöˡ
аҵĽ˵̹׵мݻҰ϶֪ġ
ȻǵãǸèˣ콵ѡ
Сô˵ҲͷûٶʣԷ
ʱѹû̸ˣͳڲһһ
òֵ곤Цкιݷóڹ깤ļ콣Ҳһֵ곤æ
ô˵ţ˳
ҲǸͣһȫյһǳֵ곤ãһèһˣκ׽ץҧˣ᲻ܰҿ𣿡
ӷŵϣڲһֻǳƯϼèֻǻûֻè˻һһצʮشϡ


50 
˹ʱڽèԱߣһ߿īīʿӣһ߸һҺë˳צϵָ׺ϵëҪҪ޼ˡ
Уû̫Ҫצ
ȷŵͷˮ̨콾ϲк
磬ףǡ׺ôҲˣ
СƺˣɻͷȥͿһ͵վˮ̨ǰ˵ûãСͳ߻֣˷ܡ

Ȼ󡭡νǰֻ׵ϼèˡ
ֻèػƵĵɫëϱ鲼źںɫ״ƣظɫǽӽɫװףͫɫǳĽɫߵһ۾ͫԲصˣֳвԵطͺ
ٿǣ
ֻè˾棬Ͼͷ۲˼
ͬѧһֱ𣿡ͷ꣬ѯֻè׺
ɡһ귳պͲ⣬иףһǰڼԺ﷢ֵģʱ߰˸µӣҼҳ͵ԶȻҾǶôãΪʲôǲأϼèӦ˳ĳèЩҰèһģӦôҰŶԣ
ףǴèǱ߱ģˣûƯıèȻǼġ
ȥΪұս߿ѧУĸߵС˷סèǱ߼ġ׺򵥽һèʱɰѧϰѹִ뵽˵èѹͶ˼û뵽ιһñᱻӡ
ȻɿһƺҲûϵԷèΪڡ
ϧ׺߿ûɹèѹ෴˲ٷա
¾Ҹ߿ˣﶼ˵Ұèӵע׼ԣһ᲻ãȻҽֵ곤㣬˵ܻѱè˵а취⡣
Ļͷ˼Ҳ˵˲˱⣬Ըèɰʲôճ𣿡
ԡ׺ͷԷèɰᣬȻҲһ꣬ǲϴʲôġ
üͷתֿè̽Ե֣ǻûӣèһצɱڶ΢΢Ρ
࣬㣡
͵ˮ̨濴ֵµغؿڣСװ
ʱȴȷһ£ͬѧڱ֮ǰҲ˵ģǣǰ˲ûƴӦ˵ǰŰٱݺݴ٣Զ˵кǿҵĿ־Ϳġ
һɫ΢䡣
ԱпĲü׺㲻Ҳèɣ
ʱ֧֧ᣬ̬ˮ̨콲ˣǰɣС㶼ôܴأСèҪж۰
Ҳİ׺ίֻǴҵֱץ˺óĿӣʵ̫̫˾ûס֤Լί꽫Լ¶ֻèץ̺۵ƺСۡ
ݺύİ̺¾ɾɵĵһ𣬿ʧˡ
ô׵èʲôҪǰСϲҲܺദİ
Ҳܾô콽㡣׺εȻ׶˺ףһͦϲġȥôץҧ˿϶ŭ࣬ʱûͺ˵ˡ˵Ҫèߣ˭֪͵׵ҪָΪʡ¾͸һ밲Ҳֻ˿ܲ
èûõġʱ˵צ˵ıè¶Σ̹ܽȵĽΪ˺ĵȻӺͳ㡣ֻ㣬ЩİҲӭȻҲ
Ǽչҵİ̡׺λش
ˣǳΡֻèˣԲžܾ˵֣ѾŶԷֻ뱧һһֻΪġ
ֳȻ벻֪İ
°Ͷèһü𣺡еѰ
׺¶ʧΪܵѱèֻа취Ȼ
ɣèȷԿܲܰ²ˡͷ꣬ͬѧ궼ҪμӸ߿ˣѹСèȼķһֱ߿ٹӡʱҪǸܽ㣬̸շѵ⣬зĲȡҪеĻǾǩЭΣ
׺ҡҡͷͼ콽㶼õĵˣֵ곤ԸѸ׽չˡͷè¶Цʵ˵ʵܰèҲеɿڲΪ¶˵ͣˣﻹһͷҼº׾Ըˡ
⻰ʱͦأİɣܻѱèģҲæտĸ׿϶úõġͷһαΪСǻ
ǾôˡҲö׺֮ҪܼͥʦĲϰΣǾһֵ곤ֻèͰˣкϢ귽Ժ˵
ʱĴյҧ䣺׺ǿ鱦˾ģƽʱ㻨Ǯɲ٣
ӣһ²˵ĺڻˡ
ͬѧʱè𣺡ףˣҪԡû˵꣬ջèһðɣһȥˣˡ
ƹˤˣкһҲ̸ϡ
ݵļ˶ȥıӰɫһ
ֿèЩ̾ʵֻǱèʧȥΣ߿ҲԸҲܹʧ˰ɡ
˫ˣ֪ôֻèаһһȥӽʱͷʽˡ
ô˵ˣ˵ҶþèѱˣСҪˡ
ʵɡصûֱ˵ŸĻͱʵ͸¶һֱûèΪ᲻ãǺɥ
˵èעᱻɣãȴ³֪
겻ģǲŻͨѰæ
ֻèһȥĻᡣ
èҰɡèļ䣬ݾͰȥһֻè
˶ʱģһ˲Ҫɣèץô죿
û¡ڰ֣һīīǰæġ
źèŻٸϵ곤ˣ
˵ڲè
ϻ椴һֻèûУͷһӶǿյģ˽ȥֻ֮ɫèҲӣ֮Ҳ¹غá
ֻһڣ޹˼ɣӾͺèӡ
Ҫɼܾ
è˵ӾҪܵźţͶųıèעըëš
Ҳܡеè˵ҵĻСèҪǺܣץ˵ңҲˣҲܡ𣬸ף
ˣֻԼȻǰ˵ʲôһֱ˲ͣıèð
ܺƽ𣿡ӿڴͳһè˺Ȼһ߳һģһܶ˰ɣ
èһֱھͿ־嵱УԾĻͦģɢζϢèñè졣
ءèѹͺлһȻɾ裬ʼҪƽ̫ˡ˵ʲôǲġ
һֱīīҪȥһѰסֱӱﰲûϾ಻ôأ
һ߸īī˳ë°ͣ۾èڳһֻֽèݵӵդ϶ҵСè件ӭèҲɣס
ûèŻҸԶȥãϧû취㿪ֻǸèǰ߻εұߣִұεߡ
СèԼûԴǸèذڶģĶӴγߡ
ҳԣ
èڽг˷èդè̾ʹչȥ˺ڼʳ
èĶ࣬ܿιһʳõеıèҲǸŴһһèϼ״̬
ǳ뿪ģ
ĸ¡
ţԿ϶è߳èˣһ㸺ķèÿͻʱСèؼһСèºܴ磬Ҳè˸ʱèײʱܹؼϾ˭׾ܸèͨϵġ
㲻ϲ뿪Ǹ𣿡
һèͻȻͼءᣡرᣡϵζóҲ뿿ᣡǸᣡ
ͻȻļһòװè˼⣬ɴµڴӱèƴĴž
èס˲ôеģھͬѧȡְɣһèƷƯƷèΪĸƷ౻һ˿˻ȥ
ͿĨˮèĳɷ֣ڱ˳ɵĳèʮֿܺ׽èȴ֪ԭֻ֪ԼǻⱻèͿˣþǿģͷбèץ
¿ɲˣͱˣСèһͨᣬǸҳû˺ӡ
֮èǸ˳סڸĵڶ׺èٻȥ͵׺ҵĶԣһèٶȱ
èΪؼʱûܵõƴǻͯӰҲöܺõ׺Ծ˿ͷͬϷ룬Ȼ׺ֻһΣҲ״ദġ
ҡ
֪˵Ǳèǰ˲ңֻèҡ˫ǹģȴһľ档
סıèڿԱ֤ⲻٽӴ࣬ҲҪӦһҲ˺ǰ£㲻Һҧҡ
ಢεıèֱӾܾΪʲôҪģ
΢΢һЦīīè̵۾סﱪèôųӷһŵĹ
ñ׳ĺèѾһͳèݵΰҵοƴӵӣèèȺ˵һͿè˳۵īīڵõɺֱӾͶԸ׷档
һŭȥνʮ㣬ԭڶԿıè˲侪ֵر幰Σȫëըŷɻźèغ𣬵ôõ㡣
˫ͺһ۾ͿóĲࡣ
īīںèЦУҵҲԡֻҪһҴܴϴʲôС
лҪ˵һīī͹ʰˣοһ΢Ц.jpg


51 
ǰ˵ˣֵ곤èҲһ㶼졣
ˣôܴèأҪǱèȥèǾͲˡ
èǷݶĲ¸ҵؽܵս
ǵǵԱͼǵĵ곤ǰŸմӸιغãʹèʱֵ˻ͷ
ҪɣĶС㵨սľҲüꡣ
Ҫ곤ǳͷǣֻһֻǻ·
ˣ
İɣīīˣǸСһһѵѪġֵ곤д㣬Ҳ˵Ա˵ĻҪèĻ
èܵĶסˣһʼǻװԭأͷǺԱĸ䷽ˡ
곤ѱèôèȥܣ
ǿϼèͲżèһϹˣҪǸոտﶼôףҲ㶼ȥ̫Ưˡ
˰ɣûèֱֻץӣ㶼ɡ
˵͸һè˵ġ
˵ܵĶͣˣ֪ʲôս
Ӳȷе˵ңͳͣˡ
ҲȤҪǱòֹԭλֱܿӴյſڿ
ЩûЩ΢СɧīīʤĽŽȥҽ뿴ֵԱԴСſ̽졣
ܣԸڷŵСǰʰˣССķԵúܿյյϣֻè԰Χ֮ƽһֻèЮм䡣
ذɢèʱļèëǱèϵػɫèëԭһצţèβ͸Ϊ½ڶƤϡ
èܣֻд򲻹èŻŵèƽзԣèֻˣ֪ȶԸèŵһֻ
ʱīīָ˸һצӣԭ״̬ıèһſãֻè˵һţһЩ
ôèΧȦıèԻ̬ɣȷϺ˭ϴԺ˭𣿡
콾èһʵĵأ·ܾίȴò˵Сϱ
иıʱ곤ѾЦˣҺ޹˼ɵֻè˺ã֪ô˰ɣ
ǰ콲ɳֹè׵ģʲô׼˵ģ
ҲԱ߸һ䣺Ҫø֮Ķ𣿡
ãзִġͷܾԱĺԼֿè֮ǰӦ˺㣬ǲҲñʾһˣ
èûжҲġ콿ʮֽţŴ˵
ͻȻʮְ
ӹīīͷˣűèһͺȻóһֻèҲѧ
콿èںȫһٲԭأͱŰſ̬ŲСǰ
ܿ죬͵ִǰֻʮ־ʱֳɵͣ
ƶƵģ׿ǰϸָͲһ˲ܵ̽צȥץֻ֡
ֻǱèǰöԱһֱīīһѱ˹ȥֻèƫһԣһֱռϷĺèˢˢˢľ͸˱èüƣĩ˻ͱ÷ɻÿ쿴ıèһŹͷһְѱèϻصǰ
ź콽ס죬ԱߵŴͣĿɿڴؿһĻ
ǿŷ·Ҫ˾Ļèٿͷβֺ΢Цĵ곤Ȼ;ͬĪһBOSSϢ
ôݵģѹСèһȺ´֣èţݺһͨѵ󣬴Ļϴǰ´СϴͶϡ
ô죬Īñ׳
СèƺױˣںèīīĽȶèߵֱߣűȹıèٲҳצˣֻ̧ԴСԷָζкܶèζֻЩèģкܶèζ⣬ϲʳζС
һèɺͰĵζ
Щ࣬϶ûζ
èֻǽ֣ɲֻǱŲᾪԭעšֻè˴Ѿ˳ͨһʱѲ˿־ҲǳǱġ
Ӻתˣè̽ԵԴָȻܵɻڵȴµİƣȷûдСǳǳһһ¡
èζҲ䵽ָ⣬Щζͬһè䲻ַЩ̽ŽԼһֻǰצġ
ûץˣ档
ס죬ɹֹ˲ͺļУ۾˷ܣԱߵҲǰȭ
ûдԲԣ±èСצצҲ̽ԵԴ¿ظоСèȻڲȫڽĳȺڶĻȫߣԺ˳ظè˳ë˳ʩչǧߣèʮʽ
оıèܿ𽥷ɾ裬ȫٽӲڷĲֱɵߣˡ
ÿ졭Ȼ֤ọ̈̄С㻹ǺܳԾ֮ǰ׵ġ
Ҳ֡⣬˼ӣߵֱߣ˺ųͿܣֵַ곤˺ͷųΣҪҪиתĹ̡
˵ŻʱѾɹèèſֱϣȫûױ̬
è߳ʱһֱעĲǶʮֳԾ
ۣŹȥðһСʱûèͱѱˣ
̫ˣǰèݾ;õϰѱèһ֣ٿŷϰ汾»ûó
ǣǲҲһˣ
˹עѱèٶȣҲдֻСèģ콾һűӰ㻪ƤëСè俴žͺС̲סͳеСè֡


ֹͱèצͬʱ𣬲һͱץֵĴС㿴űèצһ£ÿҲ̽ԵȥӦҪһ϶Ѫˡ
ֻǳ׶ҵΣ಻پ軹Ҫһʱءεض콵»رôðʧˡ
ţˡСڨڨӦϽתƻ⣬ˣҪȥģ
ͷèߣһèͷϴ裬һè
èΪ˽һ඼ûһ๤ˣҲèǰɾĶȻҲ֪ʲô
СһҸϴûɣèͷβ˳ëͷһ䡣
ȩ̀СԴͷһǸɵģֳܶèū۾ÿɰ
ֻöèͷ˸ۣҪ֪ո˵˵϶ֻñèң벻Ҫƾû˾ɿɰˡ
Ǿ͸ʵ㡣ߣһèԴ߽èԡңϴúèһ𿪷
ȥԡңͷīīҲ˽ȥһֱԡŹϸһߣ
Ƿ׷곤ѱè£ͬע̬èͬҲֻǵıèֻèǵĽġ
ⳡ찡èϣ˹èһ˦βͺԱ߸ũ񴧵èϢ
Ȼ졣ͬ˦βͣϻˮʱīīϴҲôġ
ſǽſڴϵһ׳èˣͷèһۡʲô£͸ĺˡ
èû̸ֶֻԡҼ俴˿
ǰҪ˶ֻèͻˮһϰÿгкëԵͷĿġ


52 
һСʱ󣬳ϵıè˳
ϴ裬־ëı߽߱ǽǶιСèֵһ¥һƯıƤëյͶһʱ⣬͹עߵһèūҲ۾
Ȼ󣬱ؽ˸è
ˣǻ뱻Ӽ²𣿡ΪĴ߾èͲ㲻ץҲҪȸһܵģο˭졣
ֵԵ˲èײУʱʧģø
ļոС𣿡Сһ䡣
⣬Ȼ֮ǰǱ̨ǲôҪֻèҲûȷ˵治ҪСͬѧͷ˵èӻȥǽԴϲ
׼ŵϲȥСèղϢˣû£Ҳֱһ꣬ǱߵͳֻС˵
һ;һЩèŷǸݽûãϥͷһèʿѾ·Ǳһɡ
һû˵ֻǵһƣ˳ֽè££ּˢС˵ͷèѴȵϥǵλøԲˡţԲѳһſܲԲô
֮½ֻè˯ű߷ŵϣһ˼èôڳɹ̫òèūǽһĽʺޡ
˵ǷǵСèأͼ׼ʵĴȣϰһ˰Բֻǲǹˣ
ǣǼֻèǻ벻Ҫͷˣҵ۸͡
ǲͱǵظϵİè˰ǣǼˣһֶֻԲèұԹϰʱȰѻèſ˵
Ͷʱ§èƾʲôǿƾͷСèŲְ
Դ￴Ź̰èūӶͿС˵ˣⱾֽСXX׷ޡС˵Ǻÿվץˣһ¿ͣ⼸ֻ׷һڿˣ¿ȥȻûᡣ
ȵȣ˼»ûꣿ
֮ǰֻ׷ʲôûС˵Ŀ¼ҳֻҳǻҳϰ벿ֵССͫһǻ»ڿĩβ½ڱš 1873 ¡ʱûֻˡ
ƪǲǲ
ʱ˯ڽűߵһֻèͻȻʶ㡣
ͷСèīʾһıӰǰܹȻս˲ݴš
㣡һ˷ܵƿţҺҵȫдˣ棡
æµһڣʼûҵĿ񻶡ȵȣ⡶⡷ǻͣ£
źû꣬СѾͷѾ·ͳһֽҺͼӲˮ̨ϣһݮҬ̲裡Ȼһڵĳ
СվССĳȫӼ־ͽ˯űߵ㱧ȻͳЦ
ⲻ棬ҵèɣЦڼС
ȻڼҿӺ͸СܣҲͷҲԼʵĿģèףҲС˵
С۾ԼûصֻĻȻһ
Ҳп
ȻпϼҿûWIFIֻֻС˵ˡСﱧèʵص㿴ʲôѽ
һС˵Ҫ𣬺ܺÿġһֻͨݸСһĺܸȤ̬ʮֺͰ
ӹȥһС˵İ¶Ȥɫ һ ¿ͷʱͺһסˣֻǰ»û꣬Ǳˮ̨Ѿںݮ̲ˣ
СӦһ᲻÷ſֻ
Ⱥ̲裬ֻ㿴ʱҾС
ڼҽ˲ῪЦˣлл㣡ֻè߸ȡ̲ҵطС˵ȥˡ
ðɡûţӳͱסѧС˵ʲôġ
Ź˼ҰɣŰѺҵд꣬ɿһûϵСԱ仰ͿλƴѧҵôĳʱЩͬؿ˼Ҫٲϳһʱ㹻̸øˡ
񱻵곤ëëģĪĲҶ˵
ӣ׼ʱȣڲ￴СʱС˵ỹֻС˵úÿ̫ˣкö඼ûء
û¡ڼҽᣬѾȫˣʱ˺Žؼҿ
Сԭʧ˲ʧãҰмͿѧܰȫ꣡
ǿ̫ˡҲЦûʱ俴ȫʱ㿴˼ǵðѾŸϸ˵˵
û⣬ϣʾϲ˵ˡ
Сһˣ˵ǻؼƽˢС˵¿ȫ̵￴곤
ϰǺ˼СӸС˵δ˼Ҹܽȫء
ԱǴĿӶֵ곤ſڡ
СΰȥèϴǱ㵽ʱһæ
֮ǰСԱ˲Цãõĵ곤û곤
˼ѧżٿС˵곤ҲǺģȡȫû⡣
ڶ磬ϹİĵһèĸϰȥЩèˡ
һ뿪ݣù˵ĳ̷˸ա
ȥιèˣ¿콿еõϢ̷ЩȻ˵һƬ𣿡
Ҳ֪СҡҡͷʱȻҵĳдķĳдһƬȫûȥ䣬ȥ̳߾Ƶ겻Ȼûô˵Сʱͻ㲻ĻȵȰҲǳæˡ
ǾСֹֻһ䣬۾ϸǰ΢΢ʧ꣬ں档
̷һСʱͻأˣڼѾֶͦѣ۾ȣ˶ٺʱ䣬ڹ˾ѾǵĻƲʱȥһȺͷæûˡ
ĺ𣿡£ͱһѯʾˮ̨濴˵Ҿסֶ棬ǲǺʶ
ȥʶġȻôش𣬳̷ȴǿһشú˵ֺǡ
֧֧̬ôСֱԣ۷ŹذԼ䣬ȻľŵС̾ʮۣ˲֮˻ȥ±ƽǳǸģ
ǰŮѣ֮ǰⱻر˸£Ͳ̫Ƶʵˣڳ̷ÿιﶼǽʾ֭ҽڡȷʾڲ֮˵æܾò̫ã̷ֻܴӱķҽڡ
ϻǽڴȥϴ˳Ͷˮء
ңҹ˾Ǳյ˼ҾƷϸ齱õ˼齱߿ݿܻõ͹ˣ
齱ô׾ӵĽڡ
ԱСλʱ򣬾ĳ̷ô
һĳ齱ҿ϶صƷƹ˾θĽƷǵ͵ȽԪ𲽣Ǻܻġ̷ϽƷҪǹ˾õװƹ˾ɲ̵齱ʸ񡣡
ܸͷûЩҲԸð
ǰٷְнġ̷ЦŵҼҲòЩ෴ҪǳиʲôĻܰڲȻ¥ǸҲͦõġ
Էô˵ˣûپܾڳ̷ָ´Ӧվ˺ſʼ齱
һλᣬлл룬нأһθ˸¼ܣһʽ¯
¼ûʲô˵ͷʽ¯һǵȤ
վ߶ĶмӼвűӵؼҾߣӵ»ŵů¯Ժȥűӻǳů͡
ܺ棡һ£תͷʳ̷鵽ĽƷûᵽ
Ǳطǰ鵽ƷĶǵݡ̷һ䣬ֵСѣֱӽȫͺãô׵ġ
Сô˵û̴ӦǿһۣûзжԷǴս̬ȣЦӦˣǳ̷Ҳȫɡ
Ȼճ̵ҲԲҰԶµġ
Ҳ˵Ļܵȫûעϸڵǰעϣõ϶شֱݵİ貼ã곤ӵԺǾͰֱӷϣ
ҲѲһ£ͷͬԡǱиϾˡ
ĸڲһ󻰣͵ˣ緹ĸһ̷Ҳڣ̻ȥָһݷ
ǽͳ齱ĳ̷ŻһּҵķյҲ֡
ӵ֮󣬾ͳϢʱרעȥŪԼĵˣϰһȥιèȻּèϴҲèʮĵ곤õ׼ȷ𸴣ֻͷèͬգͣ¸ģҪԼץ׼ʱ
ӰʦʾѾ㹻ˣҾèͣ°Ҳ֪ôָʾοĵƬȻץúá
ĵ㣬鵽Ʒˣ¼ֱӸ˳̷ⶫôõϣ¯Ǻܿᵽָλá
ʵľĵϵϻɫ߱ӣСµķ񻹸ͦģ˲ϵ統ˡ
ۣůͣЬ˽ȥȺ¶ЩĽŰˣǴµĿӱҸҲʮַҸҴģһΪܿ˻ӭӣ
ʵ̫Ŀ̫ʵˣӵ¼ֱҪ̫
ͦõģĸһһáͬõҲǵͷͬ
СĲ̲ʲôŪ౻ӡעȷʵͷ۵һǹӦĲݡ
û¡̷ǷģԲϴģǺϴɾĲϡ
Ųǻӵۣ˭û뵽ʵ˻ӭ
һֱڶ죬һ²ӣƿӻûüȥȱ汣ũƲ㡢ֻ۾ԶƵһèһ


53 
ʵ֤èǶԱ¯ԶԶҪࡣ
͵ĳʹһʼĳԾͷϰΪҲǼĹ򣬷ҪǷֲè˺öֻһ׼ֶܷ
Ƿ׷ױʾȻȣèܷ㣬һһ׼Ҳͦõġ
̷뾭èݴţʵڹȥ˾Ǳæµʱ򣬼һѼ׷ְֻźͬͳƱҷɻء
Ҳûһ¡
æһԷʱôЦŶ˵ģллĳ齱ʸӺܺáȥ
ദ֮ɲų̷Լ˼İóźôȴ
̷Ǻܸˣðð֪һҿζܺõģʱһ𰡣
տ˵ľ۲ѡ˶ʱö
ҪǣһദĻᣬ̷ؼʱ̣ߣǵĹͷ࿪ġ
裬˾ЦúɵŶ̼ұĿС֣˵һԼĿ
ܵǸӣĳҲԣͦɵġ
˼ҹʶмˣôչò׻쵽ڶһԷͿĳܵ׷˵ˮƽ治а
ôº׽ô̷ȻίģòһϲĹ̱˹𣬵ô׵ģʲô֪ͱϹ˵
̷ǰ¸˵ҲŸħһЩ飬Լ˽ֻܺʾ˼ҹֻרҵû̸ѡ
Ҫ㿼һҲһֻèܵô˵ֻôˣû취ΪǵĹͬˣ˼̸͵Լһܾȥĺɰ
èŹͷĳ̷һȻһֻô
˫ֱŵıĻʱӵĽֻ˵ϥǣԴǳ˻һһίĹǸ˶ң·˵ҪҪһֻҪӣ㲻Ҫ̥໣
ãУҲ̷Ͻסòеıһһûè͹
ۣǳԴˣ׶԰ԱЦ֣裬ǺôŶ
óɾˣ֪̥衣꿴⹷ôҲ֪ܵܿ϶ᶯèͷˣǾֻתһ˼·ˣ㲻˵ѱèһץҧ˵èﶼǰ첻ʵˣԴְⷽ
ѱèŹӵĳ̷ãȻ̧ͷʶ˵ʲôҸ⣿
ǰװʦôˣͷӦҲвϿͻͷһЩèİɣܵܳıߣЩè϶һͷ۵ë˵㱧ԹڸƷʱæȫԴЩطְ
ﲻ࣬ԾӶһЩطǲġ̷ôһҲȷʵԼĿͻкһЩеΪҪ¼һװӡ
㣬ǰҴæԽԽÿУ̷˷ܵ׽лתͷԼķ䣬һȥԼĿͻϣлèЩ˼طã
ϲǷ飬⣬ͻè⣬͹˾ջϿͻĿڱ˫Ӯû˰ɣ
ͷ̷Ϊ˰ѵŬţֵĶ棬һ֪ԱСε롣
곤ȥèϴǱաᵽԼҵ۾ƽʱ첻̫ãϺҲصæصġ
ù˼ϰӵһԷֻ̹£Ҫȥèϴȫ⣺û£ȥɣҺͼҲ㹻ˡ
ʼֻϰǿʼæµкܶ༱Ҹλˣÿλپ±䶯ʱעǲݵĵﲻ̫æͬʱҲƸԱ
šĿС뿪°ͳŶȫأƸͦѡ
ӰʦĴС㣬ݸɵóǵˡ
ȻѾѩµɺ䣬ͻһװİһèۼķӡ
⺮̹ǣŲƿȴִɹţ㿴ڴ˱ܺҰèȺ
ϰкĸһڼ֮ǰһֱûҵͷè
껨èվڸߴţɫͫע
ѽèϴ󡣡ѧϰ֮ǰӸк˵õģյġô
հĵèϴһԾѾϣһΣֻèѾӺһè˳ȥ
ȵȣϽܳƵȥ׷
ԭΪֻͷèܵӰ٣Ƶݺ׷ȥʱŷ֣ͷèһ·Χǽͷ
ûܰ˿Ӧڵң
껨èûκλӦǽͷǰߣϽ׷ϡ
èè˵ߵúģܶʱǱ׷ںܣҽǶȺúһţֻܳоʱѸٰ¿ţƬǺǻֻܻؼҺɸѡ
ָˡèܱ˴־ɥ
Ĵθèϴ󣬺ÿֻ޴Ϲèʱèܻڲ¸ϡ
ļ϶ֻܿͷèһЩǶʳȸֻǲ֪﷭ļ顭Ҳ֪ô쵽ģĿɿڴҰèˢһ߶ȡ
ֻͷèִèС
׷èյĵڶ죬Ŀֻè˵Ƥ͵һ㣬˼ȫûʶԼʱѾݼԶ
Ϲ㲻˵ô
ôܣľܾһȥˣ
˼ڳĴ̨±תʱ¥µҲǸϽ첽Զ˳èϴ뿪ķ׷ȥ
һ࣬Ӱʦֻ֪èġ
Ȼһ˵Ϸǰ񿴵˻
ءʱһèдǼ˵ﴫ˳
ȻͷⶰϷ壬Ŵ϶һĻңȻܾöû˹ˡ
ϷĴ̨һǣȴһֻè˳
èϴ£͸˻è
è꣬èϴԭأ߿
ΪʲôӰʦ⡣
ʱһ˳Ͻǰ˼⻧˼һ𣿡
ʵĴүǿһۣȷϲǻŰҡͷˣһͷסȥΪˣŮҲסûˡ
ɣҸտֻè
ϴүĬһ£ͷèͷˣߣڼҵ


54 
ȥʱϵ鶼Ⱦóġ
ôˣ⸱ɫɹһ䣬èϴˣ
ŵ곤ʰݺôȵСҡҡͷ뿪ڣɿèʮϰʱ뵽ʲôתͷ곤ܲȰһֻè뿪ԭסĵطأ
ԼèϴļŶֵܿҲʼͬı顣
һֱյţ¥ؼңŽݶǳ˼״̬
֮ǰèȺõļȵصȻԭûϾèȫŲȥסˣڳλøҲһ
ڣ̾棬ǿӵ̵صϯãԼͷޱס
̫̫ųĹ룬ޱһ·ߣ׺޻оһķһ𣬲ʱͷϻ²롣
ɫĵͷıϣһֻɫèʱʱľ쳤צȥץ´ߡ
ôͻȻ챻ѽ̣һעʱ˿ճè£ǰӶϴ𣿡
ǾҪˡͷҲ̧ڼҺȸ趼ܲСİˮñϣͷҺҵǻ
ôһشʱע⵽ӸĸķﴫŲŲͿϰڷŵ紵ʪ̥˹С
̨ǱߣͲϴ»ĵεվԱߵͲţ汧ףҲһûһģڼ·߲ã㿴ӾͿӣȲͺȲ裬ʲôһ˱ˤϾˣѱҲ˦ȥϾ˯⳱ˣ
Խ˵Խ󶼳ɤӳŷĳ˸䡣
ܿ죬Ϳϰֵıۿɼĸˡ
նķΧȫûӰ쵽±ϴѩè״ͷСצӣ̵ķòֺ
ɣ̺ͷҪĵطèŵλãѩһ֪ص·èץűһɵһµİèͱƷһߡ
֮ǰЩصһһӻָˣЦǰèߣŲ˺ɳϣ˳СԴѩ̷챻ӡ
̼϶̧ͷû£ҲһˡȫѾϰСèҵĽ࣬㣬ʱɫ̫ãǵͷֳʲô£
⻰һ˵ָĸҲ뿴ģݺ̾̿ɲͬ˴򽻵ǷˣһЩĲͻô򷢡ȻŮһζûиǱԹ߹࣬Ŀһ㶼ûע
ûϽ˵СΣ˵ҪɷƬѽһ¸˵ˡǳдһǱߣи˲ˣһֻè
ｫļ˵ˣĳҲһĬꡣ
ˣҲû취̾ϢԼҲǰˣҲè¸идǿֻèѽɵԭصȡ
˵Ůèӻȥ𣿡ĸʵ
ҡͷûܹھӴү˵ɥ¾ˣҪҪèչֱӻطèû˸ιʳȻ֪ˡ
ʲôָ̲סԼүèտһ
û˽һ棬һֻèԼҲŲѡҲΣ֪ǻ˼ҪèھӴүģֻϷﲻÿ쵽ʱڴſڵĴţȥһ˵ͿŻ
һγĬĸ̲סͬ飺ֻ̫СèЩɵ˿ôӴ
ƺèˣԽǳģľԵԽ´֪ô¡
ܡľɵɡ̾ϢСĲ̵Լγء˹ţèҲҪǰ
ʱһèдЩصա
ءŲɵأΪļң
ؿɳĴèл
ҵļңҪǣɲҪ˰
ţѾɳǲһ£ְ̺Ͱȫһ顣
ʲôͻȻĸһѽèţȴϡһһµظè˳ëֶˣһСèôҲ֪˭̵ġ
ѩſѵıϤζʮаȫУߣ۾βͶ˦
һĻȴͻȻʶʲô
ѩ˵Щ۾ڵĴڣǻҲػĵ̣ϵ˶Ķ
񵱳ȥħ򹤣ÿһλѩʳһÿһΣѩΪŬ
˭ˣҲֻèһ¡
ֻΪĺͳ飬һҪԭ
ڶա
СΣҺһȥɡÿ깤ʽΧȹ׼뿪èϴ˵ҲҪèϴֻèĺһҲһ찲ġ
Ȼܾèݹôʱ䣬ȻûèūҲè˲ٺøУȻϣֻèĽ֡
곤ǵ곤ô뵽취ˣԼ
ȱæſˣܽ˵򿴵콽£ߴСӦֱ̾ƲİŰһȥ棬ӭĺǰӡ
һվèϴ˽һ»èľ
ء֮ǰǸҺġǸ뿪һֱûҾżһʳȥ
èȺڵķɫĴ껨ڸߴѯʵԻ
ʱȻѹèϴȥշԭǰСܡ
һ룬ͱèͷĻס
ء֪ģǸ޻زˡ
¶ȻԾӳ껨èƽĽɫͫ
ءܰҵһޣҿǱСӵ޾ٺӶԹʱͣһ²ܡ
ͷһվںͷԶ񣬿ŵġСӡĬһ˲ְͷŤ
УһᾡġͷΪСôգҲԱûòǡ
׾ôˣèϴһǰ˻èڵĿշӡ
һ·ϣҲèϴ˲ٹڻè⡣
ȻĿĵأҲûèϴȥĻèǰָȥ˸ھӴүš
һ㶼ú磬ţܿӦˣ˵ھӴү
˼ãðˣ졭Сһվſڣֱӵ⣬˼ʵҲ뽫èչ˵ĶͬҲֻèһֱڿҪĻǿ԰æ
Сε̵ڣھӴүȻڵڶһӭЩȦŪ˼һҪǮҪԱžǰдʿ϶ƭӺҲǺܸ˵ĽӴǡ
򰡡ڷ˿ݵķ̾ϢǸͷǰСèӿϲˣرճͷͷˣŮҲչСè治ôõèộˡ󰡣ô˵ôóԵȥǲӣֻŴҽС
һһߵͷô˵үүϵͦö𣿿϶֪йү°ɣк̫ܶࣿˣϸ˵˵£ˣλûл͹ʲôҲ̫ˣ
ռ鱨ӽүļٻ˾ĸèŵèϴȥѻèг
һϵвôͷβһ±ƣ곤ڸʲôҲȥˣؽүſڿŵѾֻèͷèˡ
һ̣ͼ곤èӭ˹ȥүġ
лҪ˵ֵ곤ƭСèĸҺ֡


55 
һֻƫ򴿰ףԴ󱳻βͶͿɫƵĻè
İͻȻ֣ҪǰèϴԱˡ
ûʶ˿ֻСèȻʶԼȻղŵĻ
˿ǰ˴գѾͷȥһ˫è۵ɵԲԲءүүþöûδߵúԶ
էȻϢèĽָ߿ȴҲڲס档
үͻסԺģҲǲҽԺֻèڶ֪Ѿȥ¡
ţδߵúԶˡɬȻˣѾû취ˡ
ΪȱҪãֻܰڽүſ͵̬չѾԶϰ壬ͻè˵ʲô
ͷèϰ˵һʼļ߿ɰĽлǷǳġ
ϰͨʮèүѾ˵
ݵĴǰ򼱵Χתʱذţȥү
򡣡ڻèȵʱֽһµظ˳ëǳèӦҲ֪ģүˣʵѾûȥʳ
ءȥԣҸүүҳԵģ
Ŀʶѩʳʱĳ棬ȴû취Ц
еŶүʧˣԲĶĺӻƭСĿ˵ĻԣֻϣֻèѹһЩˣҪþúþòˣõû취ٻˡ
èİһԴ
ҹѽүҽ˺Ҫ£һҪءèڱкã뿪ݴţүҸ㣬Ȼû취ˣǿҵλǵýġүҪ㲻ֻÿԭļңԱԺҲҪ˵ĵ̡
˵ŻèԴָ˸ڽүķӡ
һèҲԼʶġѩèֻעԼأͬʱҲעÿֻè˵ϵһеè˵ϴŲʺ٣ҲèԼ˵ϴԼǼҳΪЩ޲ٲġ
è򣬾Ǻߡ
ͻȻҪ󣬻èʱЩ£ڵķӺȻ֪ҲϤ
ԭҲүүĵ𣿣
ԣүȥŵġ۾˵ϹҲˣû취ѲԼµ̡Ҹ㣬غԺֻȫչˡ
èûӦ˵ûϢ
ҲֻǱүȥ㲻ŰſԽȥţͷкüүүĶء
⻰һ˵СèһžĻһ˽ү
үհͷǰЩ˵õɢطڼ۵ĵطлܽ
ˣ֮ǰôնҵξȻķӣү־ϲ򰥣뽫è
Ȼ˸ա
èͣȷүζᵽϤζèͣ´ת
Ȼֱ
ôûƭ԰ɣԺҲ¼ˡүŮôè˵ģȴƶǽүʶģԺ͵ÿˡ
èĻСԴתпĽү˻󣬳һ
ǡʲô˼Ȼèлﻹ˵ʲôֻǽүԼţҪõһȷϡ
ҲûʧЦŰèݹȥ¼ˡԺֻǱߵϷһѲӣΪӵ̵ĿèŶ
үˣŮӦʲôʶŵͷζǸֶΣúܳɹ
ðͦãٺòˡèүϣèϥͷţ򰡣Ժ㡣ҺͷһӹǿɺˣһҵĶŮҲġ£Ժ󲻻˶ˡ
ɳƵºͣĺʱеʹųᵽһֱϤĸо
èſڽүϥͷһһµĸСࡣ
ѾﵱԼĵ̣Լļˡ
µҪػޡ
ܾ˽үлҪ͵㶫Ϊл뿪Ͻʼ̡
곤ѱèĺôСͽ£ͦҲͱĹⱲӼѱèˡ
Ҫ֪ȫѱļֶﲢûèֻǰѱȵжΪⷢԣѱѶȺ͹ȾͿ֪ˡ
ЩѶϰȫ£è仯ǳ˽⣬ܻӦԺôһ
ŵǫ֣Ҫ˵ھӽүèôװء
ǫ飬ȴ˿
ֻ˵ͨҪҪһܺè˵Ľָ뻨ôʱɹסһֻСèûôסẉ̂ѽүһҲԼػأ㹻Ѿ˼ˡ
̵ܹͨèǻɾ͸㶨
ŶҲе⡣
ˣҸոèϴк˵Ըϼաһ˵һߴԼİ﷭ԷһèͷЩģر꣬㹤˼ǵ͹ȥԼжɣҾȻȥˡ
ͷһкһֱӻȥ
Ͼ͵ˣСһڲ￴ֵ꣬곤ʾе㵣ĵġ
صС¥ʱø˷㣬緹Ҫװ¥¿ȥ
Ů˾ֱӰװ̵Ļƽ
ôǻèúˣڼ䵱ȻǲŹѯʵĻᡣ
úˡʳаװһæһ߻ش𣬡СèѾɹھӴүһҶͦϲģԲõԺСèΪ˳ⱻ¡
֥ʱһοǾͺãǾͺð
ҲүԸԳ˻èûǰļңõµļҺͼˣӵʹèԺҲᰲȻ˳ȥ
ţèϴҲСܵ⣬ͬΪ곤ҲԱһЩӰϵѡ
Ӯ
ʳУ¥صݣյ콵ľϲӭ
ȻһλҲⲻһѯʵģȻҲһһ
ԵĴС¾ȻۿʼˣſӵͷʣأµõҸٱ̫ˡ
ⷴӦҲ̫ε
ûѽ콹췴ͷȱߵĽֻ뵽ҵİԹԣ곤֮ǰǱèġֻȰֻɵӲȥҪǾ˲ʹϧء
һ˵һߵͷ˲èСԴòʺһôСĶˣֿʼè
öè̾ոǾ䡰ūţҪϵĨҵëϡû
ʵԲͨʱҲͦõġ
ͷٷٺϵǺҪġ
ôţֵ곤ͷԷ
Ա㣬ǰʮָմˮĴСˢϴֵУԭϢһ󣬾ȥļ￴ıè
ȥϤ˻èѾȫ˶ĵų⡣ֵ곤ڴֻ֣ǰױè͹ԹԵĻ
ôףûȤ͵èһѽ


56 
èһֶԻͦĳèһֱҲ¡
ڵûˣ״ﱧԴ
ֻ֣СèѾЩϰˣ˵һϴ軹мָ׺ë֮ÿһܵëèһĴÿһεë
һʼǻֺ̿ͽӲġ
Ⱥͷë°ͺߣˬèȫɱèͣʼƽΰڲ
ĿǰΪֹɽһˣֻСèֻ໹ǱĽġ
ԴҲаɣ˺£èܲ°ɣͬһ棬Ǻ֮ദ֮ûġ
ƻֵͨ곤͸è˵ˣҲǸһ¶ԱèϴԡޣȰȰ˵йСèԶ⽱տĿһèޣϲⶥ
Դ˻һ֪Сèڱãͷûİڣԥһֵ곤Ľ顣
⼸춼û룬ȷʵͦˡ
İСèûеһʱͬǻ̽ϵǶ˷ǽǴĴ֡СһţһèһڴеèȻѧСֿʼй
η·㱪һè𽥱̬Ұ뱩С
Ա߸տһԱ߾վһˡ
ֻ²¼Ƶ϶ﻹЦЦҰС
ݴСԼ˵èС׺ĹϵȻôãҲʶˣ£㵱Ȼ岻ݴǵزʱעè״̬һᷢƬƵȥ
ڽֱèĵһ֣׺ȻҲյ콷ȥĻ
ĻӦȴǺ飬֪èܽܵ곤ĴҲֻڵ绰ЦЦ
̫ˡһ¸Ժһ˶Ͻܣרҵʿ
ﲢûκѯèʲôʱܱãԼʲôʱܽӻȥ˼
˴СûʶڸͿ佱ѱè⣬ˣкһıèû̫ˡ
ϲѾֱһһצʧòˡ
˵ˣڹעèÿηƬƵȥҲظк御ˡ
Сȴû¸ǵԼļ¼Ա
ȸܳ׽ˣСͻܸ˵ذӻȥɣһ߷ƵһЦŸ˵ҼǵСѧϰɼͦõģ߿ø߷ٰ֣èӻȥȫ˫ϲ˰
ֹ뷨һʱ䶼֪òøõˮԥһ»ˡ
ָСطƵȥſһ͸⣬Ըʺأ
뻹Ҫеģһʵأ
ٹ콣ֿһеıèӵǰѾкüֻè߹űè񡱡
ֵֻ곤֪ЩСè䲢ұèɼܣֱӰСɻȺˡֻΪСɣЩèҲ黶ӭèʮʽѧŸӴġ
ЧƺЩˣ
ۿеıèԽԽè件ӭֵ곤̧ͷ죬ʱӶ
ĵңɷˣϻеС˷ܡ
е簡ĵöˣͻصˮ̨콺һ䡣
õ˿϶Ļش
ԣĵ˺Ƭܺã̧ͷ⻹лл곤ҪǽæͷèҲôϵץġ
ģ䲻ʱҲǳҪèϴӰʦİܵ˲ƣڱĸоͷèȴĴԶˣҲ㹻ԣȥͽǶȥԼòĻ档
ãһȫӰ־ٰӰҴѡһЩƬȥСӰʦһ㶼ԼĴ㣬ԤУҸͷèƬпܻ񽱣
Ŷ콶ʱȻԷЦ˵Ϊʲôƫƫ⼸٣ԭԤı
ͦ𣿡ҲһЦˣкģأպкñл͸ץסѽСΣȲæˣȥ°ɡ
׷һĳӽʵҲһο¡
еף֮⣬ٶͶмЦݣлл곤ҾͻȥһƬϾͻæģ
˵Էͼææ뿪˲ݡ
Сȥֵ곤ЦЦţһϧİ̾
ͷʺţôˣͻȻ̾
СҪ뿪ˡԤУʲôӰǶԷ֮գôõԱֻ£Ǻѹ
ô˵㶣ͷ룬ȻʮسظģһһֱģҰʱԭƻһֱҪŻؼң˹϶õģ
ɵӣһֱҲᰡ
һۣû⻰˵ϾǴСһ˼Һ⡣
ллѽ콡
ǺСЦÿģҽĥһܺúȵ̲ŶҪҪѧ
Ҫ
Сȫưˮֻ̨ҪݺУͻհˮĵôڸ˵֮ǰһֱڽڸرˣѼദ֮
еΪɶСԸңƫƫܺͲЩ˼Ѻˡ㵱ʱǴ治һ
һидģʵš
Ϊֻĩְһ˵ٸݴʱ콵ı仯ǺܳԾġ
ʱڱֱŵǸȻ̥ǣȻ˵ֽУ˵һúܺˡ
Լ컹ѶԷ˵ޣһλȴ޽٣к鸴ӡ
㲻ڵ⼸죬ѧ˿⻹ǸʦҫѧһԼʱĳɳһԶ˵ĩ˻ܵⰺͷһ佱ӣôţûаɣ
˵ҫ˵Ѱͬ
ţ˵õͬʲôã
Ѿ뿪ͼ̾ͻȥȥʣСѾԺԼѴ˵һɨ̲裬῾⡭ԺֻԼҲ
ŶĮȻϵΧȹʼɻ
ոջܽĴСڿԷֹһļͣұߵһͷˮ̨Ĳ㡣
Ա֮ɾֵ곤һɵƲ
ʱʱèܣǸտͱԷһצӰȥһΪֲԾˡ
ĩڲ￴ѵ÷żٵϡ͡
Сè
Ҵȥ̥죬Ȼ͹ˮ̨Ǳߵ˸ײͣЦ˸λ
èС㾫ò˺ܴı仯ǰ°żһǷ״ѾͷһʮоһβݵظèȤ¡
˾èϰ࣬ܿͨˣЩ°һֱҴڹ˾Ҹ˵ѽڹ˾ܻӭˣ˾ĵڶкüͬԼ˸߼èͷԡùԵģҲ㣬ñϰҲϲûаϰء˵Ժָͬ껻˸õèСèһ²ŻЩ˾ѾǰҪСèˡ
˵ţɽ߷è˯ŵϣҰɫĳëè͵һμʱԵı仯ĶԹԺ󻹻ԽԽԲ
ҽʦô˵ģ
ʶèϽش𣺡˵ܽҲԸè̫Сè̥̫ĸèѡϰ࣬һһЩͬǡ


57 
ܸı˵ľòرǵʿǰС㡣
һûҵĵѾèѵΣʱ޾ϸоżëĸע
֪һºСèʲôɫģ곤ôɰĺӦҲƯɣ
èĴΧëèС۾ﶼ㽵Ĺ⡣
۾ֵ곤ֹס˵ĻԼȥżʯǻĳһµСèΪ˾ȻǷôѪ;ȻʲèһèҲ֮һˡ
ԺСèˣŸ̬ȣҲҪĸèºͳȥġ
ˣͰɡֵ곤ֻôԼ͡
ĵһºŸոտʼء
ڽèϴ¼ָֻƽ
ֵ곤صַ˲ȺСèϡðɣȷе˵ǿ˲èȥèϴԡȰ̵Χճ
Աè׵İģڵû˵ʱèųӣߺè̽ԽӴݵĻԺ㲻ȥעûˡ
Ȼıè˵ΨһֻһϤ˲ǽͨ˴èֻҪİ˽ֻèͻһʱ뿪棬ڽӽ컨ĸ߸߼Ͼ踩ӡԼˣͷҲ棬Ӳİ˴ĻᣬȻҲ޴ӷèץ˿˵¼
ΪλԱǿسڣֵ곤Ҳڳɹ̫еصĵڿèλõС
֮ǰ˦ޣǽ˺ŸῴǱƪģ˼ʱѾȫˣǰ²عһĿδѹµȫܽøˡ
죬ٽʽѧѧУɽ˺ĴͿֲƬֳء
ԣ˺רˢֻʵŶͷèèǵĶԻ
è׽Ҳڸ߸ߵèϱŵ²ʱİ࣬⼸ӦǸ˺ԼĿలѾнźͲв۵࿴ҪץҲܴܺݵض㿪ǵָɽߴǡ
ߣ޴࣬һë
ȫƵСèӸ¸Ӳͣûע⵽Լıβе˦˦ȥ
ݵһӣǱèеʷɵʱ⣬һܺ˵࣬ҲṩζʳҾԲë͸ĦȻһʼµֻèһ٣ǱԼ׾ÿͷźԼôãҲǲԭµġ
ڣҲڱųԺܻ赲
СèſèϣСԴڱԵһ߼ָһ߸ӵµࡣ
è񶼽
ҪԺһֱҲһҲǲ
ãǺԲԣ
ͻȻһֻèԼſצӰܱԵҲ濴
èֻκһݳèùûвϵζȻһЩİζĻǸζŨҲᡣ
ǱèûŲ
ͬ񶼺飬ÿ̶ﲻܻè֮ǰһֱžĵĸײ˽ȻҲûè˭ʶ㿪⼸ơ
˭˦βͿԱߵè
ҽвȡ֡չèشǲĿǰΨû˾ļè֮һè
Сͱδ˹ĲԸʮ˳ֺ޹Եζñèûоܵ뷨˳ӦԷѺõıʾ
˵èڵȤè̽һ鱨
Ļڼ˵һèﱻߵġҺһֱҺܺõģΪ˱ң͵
èȻһվôܽ൱裡ҵɴңϸûζ
ΪҲųΪչ˵İÿ϶ζףȥģ
Ļû˵꣬èܿˣȥһط
ŵֵ곤ֻѽȰ˵ʧܣͦãͷȵ˰
ԭҲһģΪζ裬ǳèìܵڶѾСèͯӰȷʵͦ鷳
Ҳû취èԸһͣĻȷʵףֻˡ
һ˫˫èעűè뿪ķ
Ȼ˵ûеѶԸ
һֱй۲еèԸͬèǿͬ
⼸ֻճĻ
ô˵ѽȰһԹͷͲֻճˡ
ǣֻΪСҲܷ
СèǽϢս׼̵ıèèȺΨкèʮиǱͱҪͷſŹǷ
Ȱ˵èʲô
ǰ˵вһٲˣʲôȰô鷳
Ψһٷè䱩Ҳô򵥴ֱ
˽è˼ֵ곤ҲǲźȻԸǵġȰɱﵣһ̲ʹãڻйèƷèһֻֻšȰȽϺá
ͷСè䲼Ȱ˵ʧܣè
ʱ֣вͽŴҡſڸߴµıè˶εС䡣
ͻȻǶᵽһϢ
ʳζ
èһۣվӭζͿһֻӢ̵һվǰ˦β͡
٣ģҪҪܺóԵģ
Ȼ΢䣬۾ȴǲʳ￴èɢջζ͡
èǽèŵ˸ǰҪһһλѾܼؽ
ѽа˵ΪʲôͻȻɣԭǸͬ𣿡һϡضֻè۾صڱèѲ£ʮֵؾϲҵʲôʱıèƯСè䣬ҪԹͷﻹŶ
èɲʲôͱʾбè
èͷ򿪺ڱè˻ΣͷζӺš
ûضŵµˡ
ҪҪȥѽԱ߽飬Ȼܣֻèʾ״Ŀʼ͵ȣʱֱſ˵ĿܷһС
èúӦͼֱܿעֱӽͷǳˡ
Ҳû˵Լԣǳϼں㳯Ϸıèл
Թͷ׶ԲԣҲһѽֻҪĲȥץˣԿһֻèͷģ
Сèһ߳Զһ߻ѷļȵòѪֿһأ̲ס˿佱Ǻùԣ֪Ѻöͬ飬Сʹ
֪ȫֵ곤
̧ͷʱͿèѾ뿪ԭèλã㵽˸εĵط
ȻʳȰ˵Ҳʧˡ
ǷǸɵҲһʧ
״䴽ǡ
Ȱ˵èݶĿڼԭڲԳ˯˯СèƺҲҵµȤǰ˺̵سߴգʱܿһЩֵĳ档
ûȰø˸׽ûʲôЧèèԽԽϤġ
èŬ⣬Ҳû˵ʲô֮ʼСλֻŸèͷһϰ˵ζȥʶಢè¡
ճ£𽥽µĳ
ӭ֮ʣյź׷ְʱϢĳ̷绰
һԷѽ绰ʻ죬ЩһֱڼӰ඼ûճԶٺõģһȥԿ㰡һиܸ㣡


58 
ů֦ͷӣ
ڽһҲʼ̺ķΧ
һֻӽֱ̻¼Ϸ𣬶ɫĳȶţԽǰһŵĵš
һϿ˼ҵеȷʱп˽롣
һ沣Էǳؿŵһ͸ˮ䣬ƷֵĺϺзһˮζ
⣬һֻҰ׻ߵ껨ſڵϣè䱻ϰιüʣ̳һſԶԶȥèһעˮķʺȦ
ʱֻʺε۾ǽ𽥷Զĺһֱˮ˹ȥ
ֻһһˮﲻϽҶܵû취ӹͷһĺܿ챻˳
ͳˣ̳Ŀ˶Աߵĵϰеĺлڲݣʱγˮ顣
֣ϰؽеŵϣ۹ãǵĿǰõһˣһôԣ˻㣿
룬ֶɡĿѯһԱߵͬ飬ôظ
õģϾλҸλ°ҰͺŪȥϰӦкԱߴԱſȥԼһһߺȣ10һݿһ㣡
ڴŸʳϰߺһ鼫ãһһߵϲˡ
ҹζģóã
Զԣϸ¾Թһο㣬ζǾˣ
ֵ˸㣬֪òóԡ
ʳǵ⣬ſͷ껨˶䣬ӵվ·꣬ڷԱĽŸﴩеĳ
ǽĺ֮ǰϰһѽӽһˮȻһͬװˮ̳һص԰ĺݸ˳ʦ
ˮ䣬һװо㣬һװſҪЪ˵㣬ϰ֮ǰľٶȻ˵һС
ɱ۵ĳȫû飬ӹȥϴˢˢͿȻϰΪ
ڳſڽ껨һĻͷǣǷǳźؿһװʻˮ䣬ŷ˶èɱ㹤
ءܻһ෴ɤֻ껨Ҳ⣬ɤɱ㹤ʱǾˡ
ɱĳʱҲ¶ЦݣԵһŶӣŪþ͸㡣
Ӻ껨ӾջˮèζʳɣԵͷҲ̧
ݵϰ壬ÿʱʱͿСӳôָ⡣
껨ʳתĺ͵ζ̲˶ͳȥˣӲè뿪ʱǱ10˳Եһģȫûʶܡ
һСʱԷŶ߳š
٣ϰèſء
Ȼ㷹è֡
˵˵ЦЦ뿪ֻпڴűߵĿǵıӰ졣
ǣ޴ֱ࣬ƭˡ
ʱϤĽŲֱתͷͼ߳һˮͰĳˮͰ֮ǰװˮ㵹üˮ֮ǰյˮ䣬ѾԱ߿ʳǶûԼǰЩػԭλá
ȤشһǷһѾˣźܲܳԵĺ㣬ͷĵһ죬ӾͶˣѩ˻ˣûԵ
ʱǰĿͣλһɫĽγ֮ͣ󣬴һһŮ
˼ңͷǰķ鹣תͷԱߵĳ̷𣿡
ԣҡԿսڴ̷ЦŵͷȻҲǵһҹ˾ĳԻͬһģ˵ͷĿһͲʧġ
ôʦô˵ҿ϶Ҫˡص˵ˣ򵥣Ҿ͵㰲
ǿ϶ѽԷһ֤涼ˣ
һ˵һǰʱ˳ǰ껨Ϊ̫֣ʶ࿴ۡ
ֻ껨è֣˵ߵͦҲͷһһèཻ֮ʣ껨һ
Ųһ١
ôˣԱߵĳ̷״һ䣬ְ˵ԼСĵĵòУϿƲ⣬ʵʱʱע˵һһ
ûʲôҡҡͷǽȥɡ
̷ܸܲ˵ոСè˵һ䡰޴Ҫ˵ˡֻɡ
ϵʲô
ҵϰ㻹ǸթͻΪ
ﾯȴǸų̷һ˵꣬ӭͿЦݵĵϰ壬̷Ѿӹ˶Է
Կ㻹ѡζáһ߳Цһߵװкˮ䣬ŰҸõ
ˮһʱеĴһʱﱻ˼ΣϻС˵㡣
˺ǵĿǰõһˣϰڴʱϲʺƨֽӹ̷㣬طŵԱߵĳϡ
ϳʱ֮ǰèѾ˵꣬ˮԱߣ۾ֱĴ㣬﷢һл
ǿ϶Բģһֻˮ￴
껨ֻڸпૣϢʮַḻˣǼ֮䣬ŪèĻζַè塣
һôԣ˻㣿Ѿӵĵϰѯʿ֮Ҫôԡ
Ͻǰһ̷
տڣǰϰ彻һ̧Ȳæ
ϰ㶲֮ʣ̷ֽϵץȻ߸߾ݺһˤ
㱻ˤˣΧҲŲˡ
ˤ˶ȴûͣӵˤһΡ
ˣûˡȷˤĳ̷ǰֽ̨Լ̧֣ͷѾĿɿڴĵϰȫɿ㣬һƤһƿơơǾ8ˡ
һѾʲôŵ׵
ϰѾ͸ĺ㣬ŬԴӲЦƤϰţǲٿ̷Ͻ꣬8Ƥ
ϰߵüûע⵽껨Żظһ˽ȥ
Դ㣬Դ㣡ʵĴ㣡
ô죬ͻȻЦ
Ҫס
һֱ˲;ߵķԱ߿ûסЦ⣬Ц
̷ͻȻЦ˶ʱ˼ҲǹҪɵģʵǱڷèŪˣֻ
ʲôԭΪ̷Ƿҵ갵л£ƺûУסԭ㻹ȷ
Ҳǵһȷʲôѽ̷Ҳûֱӵϰ߻ȥֵһһݳԷʱġʼǶ֪ݵалè壬뿪ؼң·˷ԼڵۻȥʱÿԱǰõطŻˮ䡣ģҵȻӡһ۾Ϳˡ
£˵ȻܵûʱȥҵϰˣȻͷΪϢǷǮ̷ǱŪƵòС
ԺÿĳԷҶôɡ̷˵һһƤ㱻˷ۣҲù׳Կ
ͷѾЦУǻѽǳʶˡ
ʱˣֻεĿʳĺ̵Ž֭Ϣֱǿףžʮָ󶯡
ʦ޵ع۲һĳȣĩɷнµͷûӿԡ
ٶЦ
ˣǰģ˵Ҫ»ǵ𣿡


59 
ˣǰģ˵Ҫ»ǵ𣿡
̷˳Եòʱµġ
ǵѽòõú̧ͷϹŵЦһֱûɢȥʱ鼫õص٩ôèҪңʲôèҵ񣿡
ʲôè̷ҡͷֻ͹ˣʮֻèèɰ첻èҵûȤ
Ǵγ齱鵽¯ʱֺͳ̷棬׶Է˼һ㶼жԷĴ̬ȵġǵӾ磬ÿ˶ԼҪԷרעҵβŻ׷Ҫİ飬ȷġ
ԼΪνĸͷԣŭΪ˱Իٳǡһָ˵Ϊиĸܣ˼ƴԼʱ⸱еģ
⸱״̬ͺܺãҲദ
ҵʲôģҪ˵Ҳ֪ûȤЦŻһ䡣
ѵݡϸ˵ӦҽӴһͻҳ°ɡ̷Ž˼䣬һסƺõıԺԭһֱͦ˳ѺõĳèͻȻͿʼƢ꣬ץҧ˲㣬ԭ¼Ǽܸ˵£ΪèıʣһӶܲġ
è°ᵽİط̫Ӧͷɻ
Űͷڶͦõġ̷ҡͷ֮ͻȻĪԽԽ꣬ҧˡҪ˵ȫèƢƽʱҲǰİȥˣֻͻȻץҧǻ˶֪ôˡֻèڿͻѾ꣬Ƿǳиļͥˣûǹ˺ü£ǼҲľƣҴµʱѾڿҪҪԭķסˡ
͡ûҳҽһû𣿡
һʼȻʱʹȥˣҲΪµطͻȻȾʲôŻʾܽ޽ĵط̷ش𣬡֪֮ͻƼ㣬һڲèȺݵƵ˹ȥͻһҿʾϣܹȥæһ£ܽٺòˡ
Է˵赭дó̷żȻ֪˳ƼĽ΢΢ͣһ£żڣصƵ˽һ𣿻ܿʲôèԭã˵һӾ֪ԭˡ
û̷һ£ǿͻıϣȥһˣֳŸжϡĻСèҲʲôǣ
ǵҲǡ
ͬ⣬̷ܸˣԼĩȥλͻȥèǸʱҶп
ĵʱҲԵòˣ˳ƺԱˣ뿪˷š
߳ʱ֮ǰֻҪԴ껨Ѿſ˳ĵϣʱů⡣
ŵĶҲֻǶ䲢ᣬעˮΰһһ˯ðȻ
һֻ־ּèֱĶп˽ȥΪ֪ʱȥȳԣ߳Ŀ˾޶ԣΪͼ
عζ̲סһЦ
ôˣ̷ͷèô𣿡
ûСЦŷϣֻһһԷû۶ˣͦõġ
һ˵̷꣬˲ǰ֮ʹ
˵ˣǶᰡʾȥףס۾ȥǵù͸ˣôҲҷ˲Ŷԡ
ԶԣùѾȥˣҪд˲ǣ
̵;Ҳģر˵ļֻһ֣˭˭Ҫ·ԻؼҶʡ¡
С¥Ľǰӳ̷ϳӱԷһĻС￴ĸ˸š
ŹŮЦֱԼĲݣһ鼫õӣ֥üͷĿŽ˵档
èһճӪҵ
ʱ򣬵ΪǷڼûˣԵԱһˮ̨濴ƽ壬һèղƬǽ
Լ̨̧ͷ٩һ䡣
һЦϹ˵ǳԷѡȥԱϢңȥһ2·ݵĿǰ滹ǽС
õϰ壬ûϰ塣СЦһľ
Ϣһ̨ԣƽʱר˵ģҲݾӪĿȻҲӣˮʺĲķѺԱЩɱһۣʣµľӯ
ɡӪǮģҪ˵˲Ǿǳµӯ֮ǰȥװ޷Ѽèȼֱֵһᣬ뻹Ҫٸһ˵׬ˡ
һ̷߳ġҵ񡱵ܺúþӪܴڱرٶҲܸһ㡣
ôţͿʼɿ찴ԿԣʱٽһĿ
Ļû˵꣬һֻè֪ʱӣèʿ˳ŷŵķ϶˽Ȼֱһֻè״̵˸ʵʵ
ءƯٻɫСè̬欵س˰ɫëצӣֱϡ
ˣ
ոûŹؽǸ
ˣֵ곤ֻñè˳ë´β֪𣿽ǶԸ׵Ѻýеһˣ
èӣްŮιʱ͵һ£ûˡ
Сվûסͷ˰
⵹Ǻ£֤׶Գιļ𽥷½䱸
ʿҵҪһؼҵĲʺ𣿡ߣŲݵһĻèСԴЦ¡
ءԵͳȥûأ޶ûһһؼҵġ
èݴʱԽèĶԽ࣬СС̣èԴҲܽպܶϢģΪˣʿѾûеһӪҵʱȤ޾ߵּˡ
ѧ˷ֱЩĸϲèĸֻߣѹ񫡣һ˵ҪؼҵǸСкҲΪè򹤵콺š
ԽǶʿʱǲҪʺٵĳ嶯ʵҲԹǶӦһ㣬èֻ»صֵ곤ߡ
Ҫ̲ʿߣèͷ϶ֻϲ޳ֵģż꣬кóʱȵǸء
ʿ׷һһһ״̬ӵ󹬼ǧȻֻ̳֣Ǹ͹ܷġ
ҲΪˣֵ곤ûаһܸߵСèʵèĲʺٶܻģҪʱ侫ޣǿ϶ֻһֻ
ֻҪֻԽԽ࣬ռɰСè䡣

ҲŽ氮ɻ̲סԱèֵĴС㡣
ǳȥɡèֵ곤߳ϢңһҰѵӵϲĶӰϣȻ̨ʲһöЩèèһЩǺֵýġ
ݵʱһξ͹ȥˣܿ죬͵˺ͳ̷Լõĩ
ֵ곤ӦҪȥ˼ҵèˡ


60 
Լȥ˼ҿèһ죬⻻һʽĴװһͷɸβĨ˵ױż򵥵ĶκͿȲ̫Ҳ̫⡣
ŴָƤЬ·ߵģҲ·һ֦ҡҷʢʻ
ĳ̷ǰһһÿǵһμ㴩ķأ
һЦ٩һ䣺ǿ϶ѽȥʶǻأǸҿɲһ˵һʻĳ˽ȥ߰ɣɱ˼Ҿõˡ
ϣ
ʻ˽ֵ룬Ŀĵطɳ۶ȥ
̷δȥĿͻλߵС֮һ߽бʵ㣬Сһ濿ʪع԰һпǵرʵľɽˮãʩӦоУԲҵﲻͷ
ˣȻģǹϵĸˡ
̷ĳͨ˰ϸıСţʼ̻õİ·ʱųܶȼ͵һHHûӦ
ҿͻôǮ𣿡е£֮껹ûԼ̤
̷ͷǰͻǰЩ꿪˾ˣ˾ӣƷӻǿǰˣȥװ깤סġ
Ŷ
ӵĻӦ̷ЦˣʵķҲûйúףҼһҲǲġ
Ǻǣ򣬵Ҫ˽ǵ򡣡˸ۣ˵Щʵʵˣжòŵ
ѾҪˡ
̷ûãһմǰͣרŵͣλó߳ʱſѾڵȡ
һʮһҵС
ϳ̣ǣС̷кЦӭдûˣҲûΪ찾ҹƱͺ
ȥŰҹͺ̷ûذһۣȻתͷܣҴѧͬѧԬ죬Ҳⶰ˵ֶӡⶰè»ߵңȻǣߵġ
СáԬ겻ȳ̷ܣѾһкϣҴϳ￴ѱèƵˣ൱˲Һϳ̴ѧͬ꣬ƳһǺεġСҵèҪˣȻҪˡ
Ԭһ˵ţһߵͷ߰ŮԴٵĿɰСͷڰ׷Ĵ۾ֽ֡㣬ҼԲԲͻȻͱúû˵ܰ롢һҪǣԲԲҪܱҡҰҵСǮ޶òã
СɰòµСͬܿɰ
̲סСѵԴСãҪȿԲԲ֪ܲܰѽһܰȥ𣿡
ȻԣСŮ̷ſ˴ø֣СȾܣְ֣裡ܰԲԲ
СŮԬ·£ͳ̷ڽ˱Ů˾ǡ
һʽѺʽʱǳ̷ϵЦЩȻ
ܱԹλһݾõ顣ɫΣζܲŶ԰ɣڽϣԲԲɳˡ
èйζжأ˶֪һᵽˣ˼¼ˮ֮ĶڣҲвǹɰԵɧζ
ǾװεĺլӾ޿ޣӲǱζ˺üΡ
ʵЩطԲԲˣ¼ҵ˴èɰ衣ŮһǳҲֻˣܶҾҲ꣬ܲؿԲԲŪץۡҺϹٸǲᣬбץ˵ľǰԲԲģ֪Ϊʲôͱ
ذü
ǵģԽԽˡ°ܺԲԲͱòԾƢԽԽǶ֪Ϊʲô˵ͷŮ˶ЩˣԲԲʱԼСèʱûôáҲ֪èǲвƣִԲԲԽԽ˳һֱزԲԲǴСһ𳤴ͻȻֳĺܾġ
С㣬а취ĻһҪǡʱҲӻǳϿңԲԲһ꣬ѾﲻɻȱһԱ治һֱֻҪܰǽţԺ˵
ȫͻǵٶȿڣȿèԲԲģ
֪һֱɲٸ߸߾֣ԲԲ¥أҴȥ
õСѵ˶¥
ⶰ޽൱ƯηĴֻܻٵżèζý˴üͷ
ԲԲϲķˣٴȣƿһ䷿ţſ˲ζֱ
ֻںͷĿͻһȫס˱ӡ
ţǲûѴͨ磿ӡ
ܴ򿪵ģϴξΪԲԲƢŸӱ𣿡
ĻһڲʻʱҪעĻֻԲԲè
ԲԲζĴˣСӵǲ̫Ŷȳ˷һèܣһֻ״ɫԲߵĳëèſ档
С˵ٻֻèɵزܽΧСŮת
٣
ܹèҲͦСԴʱֱһ¸СѺܿġ
ſڵĸĸȴûһ˿ĵı֡
üͷ
٣˵ԲԲôŮѾֱǰҪֹŮĶ
Сﲻè߿ַèϻͷĸԲԲ

ǻδ䣬ŻѱèͻȻſҧٷϵֻ֡
ҧ֮ʣһѾСקèߡ
٣Ů˱סŮŮû˿
ȴüС㣬㿴˰ɣԲԲھװѺȥӴȻͻȻ
Ѿ֪ˡǰԲ߻èҧ˺ֵһ£תȦβͱ̾ϢתͷèһңһͻȻҧ˵ԭƺһֱû֡ԲԲˣλþǸոٰǸλ
èһҽһ㶡
ǡʼǴèȥ飬ûзⰡһɡ
С壬᲻֮ܵ˰ԬʱʱʣҼǵ֮ǰ˵ԲԲϲǻһʼûϲҧ¡
Ҳ˵ĴץҾһ֢èͱҧһ֢ǲɵġ
Ӧ¼ΪϤԵʣˤָèڵ֮ôèȥҽһ£ԲԲӦ˹ͷˡèʹһǿֻ޿̵ʱŻֳè˵˻ԲֱԸǣץҧΪһȷܾ棬Ūʹڣǿǲһֱǣ֫Ծڸǣˣ۲Ĳ
𣿡Сգ۾ŶÿҺͰ˭ҧԶԶܿǾǡԭԲԲǵ˼
Ҳǵͷ䣬ȷʵˣÿ˭һèϣԲԲ̷ˡ
ͬץҧԬͷԼֱܵҲһȻСҵģҲǾߣһıˡ
ӾŮѾֻţϾȥԤԼҽԺĿ˵꣬˳˷绰ˡ
ԲͨĻͷ̾ҪǸոèҧʱʹˡҲֻܷè˵顣


61 
ԲԲ򱳶Ƕĳëèл֣ӿڴóһè˺ԲԲʳѽ
֮ǰΪʹ˰èһתͷèԲԲġ
ΪʲôĻ
ȻܵشֻЦŻλèģʲôնԸ˵һ취Ŷ
ûãҵèϵһ׮Ľ֢ͻһҶŷ̶һӱ˴롣
ر֮è䣬һЦŸèкһ߶ȥӽİ˾ԲԲȻûܣԴ֣ȻԴȫҧˣʽУͬ״һ㣬һӶ˵Ļ顣
šԬȷʵû´Ǽèȷڲͣ״ء
һҲãİһ
Ҹٺ˵ܶˣұʹҵ˿ϣ
һЩһңҵĵ̣
ҪңԲֳɹģ
ôС㣬йԲԲͻȻϲڱץҾߵ⡭ص˵ѾԼҽʱʣµš
ʱ򣬸ոԲԲϵè˫֣˾ҧèȻĻȻԼ˸ưַſֱϡ
ʱãֻ¶棬СѾֱŴ۵ĳֽ㣬ԲԲ㱧ҶþöûԲԲˣ˵СԴһ
ΪѽҽκˣԲԲһ㱧ˡЦŰһСѣèתͷ˼ңԴǼתһת𣿡
ȻȻŮͷ˼ҽ⣬ȻҪֳġ
ⶰ㣬мͥݣʹСèû¥ݴ͵ȥ
¥ʼÿһ㶼й۾̨վпɿǴ̵ɽʪع԰ľۣûвʱŵɧζǵǾѵľסء
ԬԬ̫̫ϲйצ۱ػ̵ֵ£Ӧ֪İɣڼһ߿һ߸ͻһ˵èҲˡҲ˵ԲԲһʼʱ֮ͻȻÿ꣬ʵΪⶰΪԼĵ̺󣬱Ķֻˡ
⻰һ˵˼ҽһ㶡
С˼ǡǵķӣбĶȻԲԲˣ
ڼҵŮǵͷ˼˵кüȷʵڶ¥ɽǱ߷ɹһػԲԲڶ¥ץǡ
ҲСѸ߸߾֣ڼµĻ԰Ǳ߻Ǻͺ꣬èȥץǣɺܿˡС˵ﻹЩƲ֡
⿴⻹ǸСŮӺССͦˡ
Ů˱ӻ԰￴ģΧǽû
СŮ֪뷨Ȼָ¥ǵķһͷǱ߰ɽ軨Ǹط׷ȥʱǽиССĶǺɾȥˣ겻ȥ
ҪҲǸͱ˺ô
ӻưˣ˳ļèͻȻ꣬ΪΧҰˡ
ʵһȫѽɽԱȻɵʪع԰ûҰûŽ֡ΣյĶСҵ϶ͷˣܲסЩûʲôΣСССҴܰ
ЩҰй̶̵ļèͻǾǴʻᷢ¡
˵èˤˣҲΪЩġԬֹһ䡣
Աһֱû˵ĳ̷Ҳʱͷ˼ضè֮ǰ˵èˣèˣ½˿϶ǰôˡȻǣãҹӻ׳꣬ͺë㳤ëܿͺˡ
̷Ǳ߷ɢ˼άʱŮѾˡ
⺢ӣôҲңԹ̰Ůһ䣬¥ȥȴɷס
С㣬¥ζأǲζﳣҰӣѯʡ
ûش𣬶ǵͷè
ԲԲı䣬Ȼͳһطܡ
ϡ˵һ䣬׷èĺ棬һȻҲ׷ȥ
èָͨ¥һС˷һΪװõ̴ϲ֪ʱһ񳲡
ȥѿգǰ״̬Ȼ˲̵ʱ䣬ΧƬϸʺȴʣеĲɹСʺһݡ
èˣ̷ſڱ²ۡ
èơԬ˵Żͬűӣˣζ̫ˣÿ¥ûȻҪѬ
Ҷ֪߾ȻŮһ᲻è۾ȴؿ򷿶ϵЩʺ
ɧζצصĵطҪϸע˵Ҳèصĵطè±Ҳǰűɤ˵¥϶ˣȥ԰Ǳ߿ɡ
һ˽űӻ뿪һ붼
ȥ滨԰¶¿˶˿Ԭ̫̫͵һʱץŮȥǽˡ
ïܵɽ軨濴һСԴСĶڣΧвƺֲǣҪСָէһ淢ֲˡ
Ѱǽ;УèԲԲҲ˳ҵ˻԰ﲻʱֲһЩķ㡣
ĳ˵ⶰ˼𰲱ܸߵıڶǵ©ٳȥ硣
ԲԲԲҴˡŮСĽӹè䣬һۣһΪԵ޹ʱɻƢû뵽
λ˼һ£ҪһЩܶԼҲļһﶷǶ£ƢŹ֡
鵽һɴˡ
ԲԲⶰȱİȫУҪԬԬ̫̫λŬҰﲻ֮ǰҽλζصЩ䶼èɰ裬ܸƵ㡣˵ôЩҰСǲҪٴҲ̫ҪλרҽˡҪǣϽԲԲưɣһһֱʹܵġ
ǻġŮ̵ͷһмлл㣬С㣬ǰǴæˣ
ÿҲΪλԸҲеĽ
ЦŻش𣬵ͷèΪŮȷƱèԲԲûɵſ˻βЩĵ˦ţԾĿ⣬̲סֵ
ԬԬ̫̫èһֻʮ꣬ϿԻʮüӽʮꡣԲԲѾˣǰѶλְ裬һֱͬԼķʽǡܻһѵõԵ֡
ԬҷͬͷèȻ˽ܣȷʵҲڱңֻΪһֱûˡ
ġСèԴǼһӣҲǵһˡ
δ찲ȫˣⷽȫΪװʦĳ̷ȴǶġ
Ǻͷͳ˴֮ͣǰ첻Եĳ̷һȫҪθΧǽҪ¥ͻ԰ﰲװʲô֮ĶͬʱҲ־Լ֪ʶˡ
ΪѲ˼ҵʢһٷʢ֮ͣһŸȥ
ʱŮӲһŷ⣬лͬʱʾ׺תҪٷһл
һֱص̷ϣźŷڳ￴һۡ
ۡսôһָϽ콫ŷպ
ΣⲻɣԱ߿ĳ̷״̲סЦ
ȣллѽҲЩ˼
̷ͷһۣת֪ôˣæ͵ллǽǻݻûæèҾֽӵµ˫Ӯ
治ܰʲô¶ֵˣ̫лһţѹϵܣ
ô˵΢΢һû˵ֻɫе㸴ӡ
û˵̷Ҳ֪˵ʲôһӰ
ղΣҲɣôЩһ·ʻ˼ҡ
Ϲأ̷ȰѳͣС¥ߣ³ŵתͷԼСš
Ŀų뿪תʱͿվСſڵ衣
֥ŮٻԷӦٶ
ôˣ裿躰ԼҲ⣬һ˵һ߾߽Сʮشӹȡһƿתͷ֥Ҹ˵γȥ˺ö࣬һ˵ŻֱȻһ֡
֥Ůһϲ󣬺ͷ˵ͻлѰŷⷭϱȴһֱġ
ⷴӦЩ֪ˣôˣǮô˰
ǲˡǮܲ˰֥һǺŷ⣬ֿһۻĹŮ̾˼С̽ܵİɣ
ǰ
֮ǰӣҲ˼Сĳ齱԰ɣ
ǰž;ò˼ҳԷˡ
ԣ˼ҳԷлˡ֥˹̨ĵϣ̧ͷŮСôģ˼ôԣ㲻᲻װɣ
ôģһ£裬ûһ»˵ԼĿ
͡˼Ҷû뷨Ľ׶ΡǴòѣͦõģҲᡣ
ǾϷ
ͬҲŮ˵ĸȻŮ˵˼رŮ׿˵ԷĻʱ֥òùŮôȥˡ
26˵Ǽҵ϶ޣǰġ֥ŹŮСΪ˲ļҺֶдǼҲŵԡ֪ϲ˵ʵﻹΪȥ¹ڻ̸ʲôʱϡȱԴһԥͷˣٺҲûˡ
һˮ裬㲻ǰɣҲҪ߻𣿡ȥĳ͸ǰڣҪ
Ǵ߻顣֥ûذŮһۣ֪30궼Ҫ֪֪ȵҡСΪƯһֱûٱкڣΪһֱҺֶ㡣ЩǰĿʵҲˣСĵͶĻ治ࡣԼûоҺֶóǰɴûͬһȥԷÿκ˼ҽӴ϶Цݡ
һ㶣Ծƿ
֥ŮһãӾ֪ʲôûʶ̲סһ̾ϢֽŮһְֻģġ
ƽʱһ򶼺ܾϰҲãҲãѵСèҲãʲôúúõġôԼ¾ôģŮ۾ŵģֻϣΪ˹ȥ谭ڡ


62 
ĻЩ㱣ŴĬ
գⳡ̸ҲûȷĴ𰸣ֻһ京ġɡΪ
ʵ̸ȻǸڿߣèǮ
ڳ̷Ǳߡ
㣬˳Ȼɣ
һϣ˯һͰԺ
ˣʮֻèиϾڵ
һ磬СҲй°ظԼİèë
רõˢë£ѩëĽһˢһëˡ
һˢһëˡ
һˢһëˡ
ԹԣëԽԽ˰Сһһֹʱûôëġ
ΪëˡͬҲڸèëԱ߻һ䣬֮ǰи߹ģ＾èĻëɱٴմë·ˡ
СȦʶ̧ӿ˿ף
촩ɫ֯ǰΧȹסûУǺܡˡؾͿԼֻ첲ճŴƬϸϸİë˲ߵװѹ׵ľ¡
סʲôʱ򣡣
쵽ɡ
è˵èëɡ
ֵ곤ԱڿҸèëȻû취ȫžë¼ķ
èﲻȥϾһ£Ȼ¼ëʤ
ߣèĿ˻϶Ǹɾմèëߡ
Ϊˣﶼһճ¹ӣ뿪ʱһϡ
оÿëСǵëѧ˵ĴС㻻˸ˬճë·ÿνëʱԼ֡
Եġֵ곤ԱͱرǳëèëһٮٮߡÿɣëӴβÿߣúˬɣ㻹ծʱˡ
޿ı˲ȡ˵
ǵèëʵҲˣҲֻëèЩëèáŲɸøﻹˣշˢëֵ곤̾ҲѩͷһëŽǳɱʮֻèҪµö࣬赱ʱȫҷӶǵһèʳѩëˡ
ӪȫèڿëǼëʵļ䷽ˡ
ڲʺǵ࣬СèһȻ
ߣǱߣϣ£
һΣ
ëʱƽɲʺİȥ̯Ļèࡣ
ᶼë䵽ɳ·ʱ㲻ҪǽоС
Ҿſ㰮᲻ᣬëҵĸèࡣ
ҪӣϸģǸˬ
õѽƨƨ©
ӣҲҪ
ȫָ㽭ɽҪַ̫èࡣ

һֻֻģȻ֮ˤ
ڸèëèūԲǿ£һεëƵʴ˵Ц
ԼһϳרͷֱèãèǶӦһеĳϲеرᡣ
ʱٴչ֮ԽΪ׵ĳèǣ˲ɢܿҲ֮īīʿЩ궼Ұèǡ
ֵ곤Ա
С㣬һ¹ʶû쵽Ȼ˿µĹʰ
¹˺èԴʲô룬СİèԴ˵ͦܡǿһһèԣǶھԲʵߡ
ϽèëҲ߷ŵ˺ŵխԺϡ֮ǰҵǶ죬һֱ˲ȥèҲȥĺ״̬ڿˡ
װʱ·ϵͳһһůζɺͿҵʱһͨխԺĲʱèǶԣһ硣
ů͸컨ֱӶ£èкһЩӴСһ˳ȥ̽½µͼ
ľƴӵĵذܸɾԺǽõͨɢȥװ޵ζèǵͷһ֮ζеѾצ١ָ׼ˣºۼ
еǶĲͬľƵԲϣ̧СԴվڸߴ
ۣè𣿡ͬҲ߽Ժӵ콷ڽһųεĻԣ׳׿ӣͷֵĲǻ䣬Ǳ̵Ĳݡ
ţһǰӣסҲߵǰͷʵֻһһ׵èɡڻûѿأһǾˡ
ۡס죬뵽èɶèãٿСصĺʱһ˫۾ٺٺ٣ϲʱ϶ܺ档
վſڵͬ𽥱̬ЦҲҡͷϸèɳɣһȺèɵĳ棬Ҳǲˡ
èǶ̸ȻèյǰҧèݣëƽʱëҲˣԵèݶá
èҲڿʳèݣڿвʱ˹èһҲߵԱߣҪյǰ죬èһצӰԴϲС
ءҵģҿ˲ֵ㣡
Ա˵ֵ곤һӾ˸èʽ˵üͷһ壬ǰԶīīವһ´ܹȥСצӾ͸˱èԴһơ
໣ʳƽ֣èҲƽ֣
ݵĹأèѾϰߣʳֹƽèǸȥֵͬ곤СèҪͶιǰȻؾ͹ؾءҲףǳһ㲻Ⱥ״
ºͲ׽࣬Ҳûкܺõϰ߸һƬèȺͺúݶ³ϰߵĽǾīīè
۸èֱīīඡСһЦֻΪűèеˣװỹеСġ
ӦҲǺö˰ɡű˺ٲСèЩ̾ôû㿪ӱܵ˼ˡ
ţԺԽԽתõġͷͣĿһתȴ˽ŵĻһҡ
֮ǰΪèѹƣֻ˹èûܿеèݣºͷīīͷˣһҲǰֻǰűè߿Żȥ
̲סǰֻè䱧˻
ôˣвҲûϵŶײٴġһ˳˳ëḧο
Сȩ̀ɫ۾ЩίسлءҺ¡
èͦСˣʱһ紵ݶܰǾըëһèеĵСè
ǵСһҵԸӦ˵Ƿǳ˳ΪԸ̫ãһڲèﶼۣİèηȥͬܣʯֻսΪĲżҲĳ谮ֻң£ǲèʵ
ûû£²¡èСԴأèҹ۸ġ㿴ײͱīī˶ô
һҷ㱻ôοҲ䣬èҲˡ
ҿһЩèϣ˵èսܵͰͱȲżèõ㡣콿Żһң̲ס˵һ䣬һһһֻĹèèʹ򲻹ĸèˣûƢˡ
ÿһС˵ʲôȻһһͱȥСè䶼ҪѪˡ
εؿһۣè߳խԺ˵
ʱŵҡˣп˵Աٲģ̸λ¡
ףźСԺӿ
һèһµͼȤ¾ֱ߹ȥ´
ɹ治ͦ͸ģ
ǽϵͦÿɫ
Щèڿеʲôݰѵ˵èݣ
쿴߻˸Сӣ߻ͦҮ
ϰ壬֮ǰõĲˮ͵ҽˣ
ſţֱǱˣˣ·ƯСԺӻǺ˵ġ
µմԹԵˣȲߣèһû¡
⣬խԺǱһ
ԱкţûôŵŻСèء
ƺΪèĹϵֻèܴˡ
ءҺʲô첻áèһ򲻹ڣҿ϶Ǳ۸
һҵ½ʵԼʮֱۣǲˣȴûԿ
ѽСèôɲУ׳ëġ
ֵ곤ʾⲻܵ
һңҵӰ㿴ɣ
һֱèһңǽϵĵӣѡһϵĶӰèսųȻ˸Ӵèϯض
һ㿴ͷһֻعèõĶ˹èŶ
һ̧ͷĻΪĹŵֻعèϷˣľ飬һ˫è۶ɴˡ
㿴˧һͬһ壬Ҳܰ쵽ġ
һֱĲţΪ˸èĻֻ˹èԾĳԾӰ˵ԱЩƬεľ飬һͬҲֻǲָȤĿתضš
һң㿴̨ʶ˧Ƕ˹èɰȴĺἫˣ϶Ҳеġֻ˳СèԴڲϹ
ֱƬӷ꣬Ѿ߿һֻèľ񶼻ָ˱ֱڵϣ۾ֱĻ϶عèӰβͲͣ˦˦ȥ
һҵͷ̧Լһֻǰצ
Ƕ˹è
ë׵Сצצ΢һ˲档
ɰȴĺ


63 
Сëװֵͣ²żè֫󳨵̯ɵ̺״ſëˢͷߣߣȥʱʱӴչȥ
ءߣһ㡭ˬҲŪһڼ
ؿֻҪӣֵ¸èëĶ˻
єˣС⣺Ҫ֪ҿ¹ʣѾǰܼˡѾҴС˵ĵˣλûء
סɵǧ𣡱⸱ѾǳڼˡĿͱ
²ôһ䣬ֻ˳ƵͷⶫҲͦʵõģҲԺҪǻؼˣԼãèһҲԾߣ
ٺ٣Ҳôġյ϶һЦˣ˻װèܿ첼żèշݵëɣȥɣ
ۿèҪߣʱϽϹأҪڳǱſһİ
֪
ڿƿŷ£żèδȥˣ·˳ĹԣȥȥһСʱҪʵĳżȥĿˡ
˿ҵһ£СèעػɫͶ⣬ͷʼиˡεĹܻ˵һֱһֻèεĹϾ廨ˣŵڶͷ͵ĺèĶûˣƷֵСè䰴λûſ
Ȼèӵ𺳣ɫͬƯСèɵζҲǺܴġ
ʱζӵҼ⴦Ͷһֻ˹è
Ķ˷ǳè͵޳ȳƣӭչ̵۾ͫ׶һϸߣɫëҫ³ֳɫβȻ£ԶԶȥƯþһֻè
˵ԴһҿǸèս˺öడèë콼ྣԺӲſŵĵһ죬˵öҿס첻֣ˡ
ΪһھԼһֻܵعСè䰡ĿŬء
ֵ곤ˢһĻֺǺǣǿֻèҴ򣬻һҰԼ½˰ɡ
𣿡С¶棬̲סˣžɵģҲ̫ƭˡ
Դ˺ͬҲ̣ɲ׺Ƶͣ
˵˵ЦЦţͽʮֻèˢë㶨ˡ
콶Լڵ״̬⣬Ȼ뿪˿΢չԼǸңزﻹʶԼʮľĿڣŷԼʵһֱоա
˵һн飬⵽ⶰС¥
Ҳ˵Ľҵ꣬С¥
һʼΪԼе˿˳۵ͬ¼ھţڼҲ̻ܶϵ¡
ǰԼһڳǱĹعһ¹ȥĿôֱۡرڲ﹤ΪĿˣ۽硣ͬʱҲԽʶԼĸĸˣǶô˵¡
أСϱʲôˣˮ̨󷢴콻񣬾ͼܵű̧ͷ
콻ûӦѩ׵Ĳ˹èѾϥ󱧱ˡ
Թԣ𣿡СһѱסèԵظ˳ëһֱ˳ëӵβͼ⣬ֻƤë鲻ԾϳŶѾɿԸҰؼءʱҸԹרŶһϲèԹ͵èץѽ
Ҳ֪ǲˣһ˵꣬è͸һֻצӲĶϣʼؽаѹ
ŶŶǸҲ𣿡С۾ˣ˵СèܸʱŻķӦԹܴؼҲĶԲԣ˵ţͱèСԴǅһڡ
ūʲôҰǿⰴúܿĵģ
ԹСûΪСèֻиպƽˮ̨ȫӲ
ֵ곤ʶ̧ҲסԼСλãѹκɫˡ
ˣֵ곤һɤӾʧ콺è뿴ͼԷһѿŶӣֱԵ̫ãҶҲ˺öⰡ
һŻèÿĵĴСɫҲˣèҲԼĶӡǱȥ껹ҪϼֵָУϽ֮ǰ̵ĶӦΪʲôĴСֵ곤̡
ʣ
ҪӰ
ȻСȹӻô
ǵΨһԱСκ;еĿǺܿ췢֣ǵĵ곤һλŮԱͻȻͽ˼ʻڡ
ߵʱǾͻѵӵٽĿϣ˲ģ衣
һʼżĿ˻ù죬ֵŮ٣׵ԭǡ
ٵĲֻˣһȺè
ʱ߽ţڽ״ͻȻоʲôë׵ĶͻȻǵ˦˦ȥ
֣أСߵǡЩǵĽŵߣʱֱվſСצ˱ɵèȰ޹ֻܷŴУèµûСˡ
С߷εִ˲ƣٴȥĳЩèǣ
˾ͲˣСǾԲٵġ
ֹͣ˻ĶӦظĳ˲ɻ߷ƣµ̬ʾԼ֮ǰɶҲûɡ
￴ͬҲè˵ЩһЦˡ
곤ѱèǾˣ
С
Ҽèɻȴץеӣһлװ޹ģ
һ˶ԼʣҲֲȥиĹִŵĴС㣬ÿ˶Ҳǲܳš
ֻˣһֵо˼֬裬ֵ곤һĵõ;УȻĳ˼ֺúֹ͵ˮ
ԭǴԼȵģû뵽ײһֱעǼʵŮǵȤһʱ䣬Ǽ֬ˮ跴˲ݴܻӭĲˮƷ֡
һ֮˶ԵӣȻֲ󣬵Ѿǳɹϲˡ
ͣʶ黥ƹľȼҵĿ·
пصؼˣҲһʱŸһ𺰳ʱĸϴ˵İۡ
ٳǱ߽Сҵˣжְ곤ôˣ
裬첻˱ģͱˡ
ˣ
Ҳ·ˣһ
ּĸŮżʱլ˯ĲèǶգ۾ǿ
èǱߣСèҲǵīī
裬ǵ
ɳϵīīԴԼĺǣĵش˸Ƿ
ɵӣèûǶüʡ
쵽èëɣͬ＾ëĹëҲǵɡ
ĸߵСΪɫڣ𽥵·ơ
̸ͳĸճʰӡ
첻ĩӻڹ˾Ӱ࣬ھԼȳˡ
ΪʮĲݣϳ̼ҵСϾĹë顣
ϣɳϣﶼܼëӰ
ϳ̼Ѿϰˡ
Ӹĵһƴʰڶиչڵ޶ʵҲǼʱǱĬԽҲ治ɫġ
̸ŷ׽緹պڳһ׷Ž乷ķȥ
ʱĸڶֻˡ
裬°ˣͲ˷Ǯ¹ˣϻؼҳԡ
Уأɣӵĵ绰ĸͷӦ
绰ĸ۽ǵƳϰʣӲͣæֹ
ͷӣ𵹣˵Էأﲻǻʣһ͵ô䷹ꡣ
̸ĽŲʱһͣУתְ뷹طŻ˳ı̨ϡ
ҡβ˷ܵȼӲȴͻجģֻүүߵıǣأء


64 
̷ΪʵĹϵӰʱ̶ܲؼʱȻҲǺ޹ɡ
Ҳ͵ϳ̼ҪҪԶγһ·ʽ
϶һݡ
ٻʣµķ˾ԶĬȮǵĶμӲͣһ㲻ڶġ
˵˻ŻϵԸÿ춼ڹ˾Ӱġ
˳̷
ðɣʵѾϰˣڰ赽ǰһķͰһ㶼뿼ǡ
ʵһ㶼֪࣬ÿǰӰؼҳԷյǰſչ뿴ҵԹٽϰƽʱ˵Ļ΢΢תתװ̫ˡ
ųʻǰС·ϣ̷һε˵¡
ԱڸʻλϵѾЦòС
ʱ£յԬ˵룬ǹԲԲһҵ½ȻǱ߸ȥ
ҲѩǰꡣҲԼľʱҴѧżڼңԣغã鷳ͺȻľͱܾˡͻȻһ̣ȴΪңǸСͻȻʳѩԵġõһЩƽʱ᲻ø򣬵èҲգĶͲˣҼҵèʲôĶǰġ˳֮ڳľ˲ˡ
ԼèèΪʲôԼ÷·
ϵ˶뵽˴˶һۣһЦ
ܿ죬СͽǰԽԽůС̻ɫҲ˲ٱ仯;Ǹɫʢŵʻ
ϴʱûô໨ء
ϾǿǱߵӣȾͱţö˶ȥˡ
ִԬұʱ˼һӭǡ
èԲԲСѱڻ
ӭС㻹гʦһμ棬Ů˵ɫۿɼľ
ϳ̡ԬͬҲڳҲЦŸǴк
ͷèԲ߳ëèɵС˱˦ë׵Ĵβȫûвϰܵ˼
ֻһܿóһܺã˻èʡЦŻشк
ǵģλİæѾȫûаȥıҪˡŮҲЦúܿģվſˣҽ׼˺òкλ͹⡣
һ˽˱ɳ¡
һЩ̺ͼҾ߶иϻǹһѾζѾȫʧֻĲƢ
ϻλ뿪ǴԲԲȿҽȥƬӲŷıͷ΢ѣ֮һֱԲԲơҲճʦĽ˷죬֮һܲ԰ûСҴܣݶҲʺ֣ͷԲԲҲûץ
ŮϲˮҲԸ֪ͷſɷϵè䣬ϵЦһֱûͣ
λ˱л⣬ҲٰæʲôҪٸһµĵطԬ̫̫һ˵һ߿رС㣬һҾͷèĸķǳУҲҿԲԲΰ¼Ӧкܶ಻ϰߵĵطܸԲԲٶЩǾٺòˡ
ȻԡŲ豭ЦӦ£ԽְֵҪǱȻǲܾģԽ߹ϵźͷĺȰ
һΧŲ輸һһ죬ܿͽ⡣
ԲԲҪʼɻſϵĳëèһèתͷʱ֣
֮ǰݲèϴ˵ϥͷһԾ£ƹ輸ſĻ
ۣڸߵСѵһԾֽ㣬ԲԲĻŶ
ԬҲһ⣬ԬŵôȥȻǵС㰡Ȼѱèš
ҵҰЦͷèԷҲСԴ
أҼǵ㣬࣡ðְҺú˵ģ
Сèͷָ°ͣĵҲصıˣǲǸģ
ëè۾Сࣺģļһﶼˡ
֮ĵ˵Ҫϲߣ¼ҵһҪץͨͨ˵Ŷ
Ԭ˿è以˵һ仰ʱСèۣһ룬Ļʼ¥ܡ
ⳡ죬ξԶһˡ
Ҳϲץ壡ץģҪץġ
ŶǱߵĹϣܿĺöطûС
ʱܰҹڷ棬ҲͰְһ˯
ʳζóԣǱߵʳᣡ
࣬ջСèҵĸۣϲ֮
ԲԲץ壬ĥצϰ߰Ԭ̫̫㷢𣿡
ǲܰʵǽһè壬èϸߴԲԲܴİȫС
ֻèϺһ˯ϣǱţλԼҪҪ㡣
ԲԲеʳʳͷʿԿ϶ʳģԬ̫̫ⷽҪѵ˼ˣӰ콡ġ
ר˵һ·Ԭ̫̫ͼһ·ְѷתһȦҲ·
һߣ̷Ҳ˰⿴飬ͬʱһЩС顣
û˵ĳζʱҰҴܵⶰĻָӦеʸţһҺܿģʾҲܿġ
ڱкóԺúд޺Сè棬ֲ䵽һٺͣв㿪ĵĵ
Ҫʱյ˳ŵĺͳ̷УҪкŸǣȴͻȻſڡ
С㣬ηǳлһҽ鷳ҲҼʶѱèרҵ߻һæһ£֪㣿
ף˼
˵ʱһⲢζֻһͻصԴû̾˰
ջԬȺһͻ˾һλܣλҲèҲһЩͷ۵չ㹻ʵԬȥˡ
һµ֣صϺ鶼Щλõġ
ϲѽгҪඡ̷Цŵ٩һ䣬ǷǳСڵǮ;Ŀ
ǰǷöǮ˲аɡعصһֱȥҾĲ÷òõˡ
ԬһѾǲµ棬ʱܹһ첻ʵĴ׬׬
ⲻͦô̷ỵ̂ϴЦҲõĲˣÿ컹ܶЪһɱЩϰ๷ˬˡ
һۣҲѡ񲻵󰡣ĵҼǵڻƽضΰɣҲÿȥˡ
Ҫġ̷ҡͷҲòɾ͸аһϲҵʦ
ԭҲܵһ3DӡʦתҵΪѱèʦϰС
һ·صС¥ǰ򿪰ȫͳ̷кһͻȥֻ۽ǵƳԼСʱȻһ٣ԭĻ͹һ±˼ҪûҲɣз˲ٺúȵĲ裬Ȳ谡
ԭ͵ĳ̷Ҳһ٣һ̵ͷðæŹǺþöûԹ²ˣ
ۿɼĿģ죬ȻЩ˼š
ѳͣãһǰһǰݡ
ŸƿãǰͻȻһˣȵˣ
ۣһ˭ɾȣ࣬ͻȻôǸʲô
ǿһ²С㡣
λһţ̧־ץסĸ첲ꡢꡭҽʦ˵겻ǽҪˣ


65 
Ҫˡ
Ȼ£һ£ǡҪˣҸֲ
ҲһµСèҲʯСûйˡ
ΪҲȷǽҽʦ˵ԼӦûʲô⣬ҪΪԤʲôһǺ¡ץ֣Сʾֻܻ֣̿ҪǽҲˣҡһ˲ᰡ

ˣʵǱ߼ọ̈̄ȫ24СʱӪҵĳҽԺܣ޾СΪʵ̫£
֪϶鷳ˣʶҽʦֻèˡ֪ԼҪ˼ԼҹСеͲ˼˼ֻԼķûչ˵ϣƽʵİլҲ벻ʲôĻﵽͷֻʣô䣬ҡҿԸģȻҷżҲ򹤰æҲУ
Ѿعֵ곤ϳüΪɶǸǮʹ򹤰ͲһֻСèҵ𣿡
Сһ£ãȻƺȫûèֹ¡
һֱں濴ŵĳ̷̲ס۵һЦС㻹Ǵģһ䣺˼˵ѾӦˡ
ʱ¶þ֮ɫͷҸģôèСèһܱչ˵úܺá
èһһ̥ºüֻ˵ԭƻԼȫ˵Ĵг룬Ǹ治᲻á
ԭֻ˵Цôˬ췴ˣܿҲЦˣǾô˵˰СèҪһֻߵİ
˵ˣڡҲԼСžţʵҪߵһֻĻͷСèοҲͦõġʵҲ뷨ġ
׼èѴӦֵ̣곤ȻӬֵؾ͵ϴʻήٵĽ¼
ͳ̷һ̣ˮ̨˼˹һ߷һ̸è¡
أèż𣿡
ţһģ¶ãڼˡ
ҽʦи˵ʱҪע𣿡
ееģȫˣҪ׼Ķȫˣ
СͳƽݸӾŵĻͷͷо
ȻҲӣȫ岻ϻĳ̷
ֻεضӺͷץ˸ѩؽ
ĺܺúȣҲĺܺóԣҲĲ岻
Ȼèﲻèû·İ
̷еЩ䣬˳־ͱס˴·һֻȫȵСè˻
˵ָ治ǼֻŹȵġ
Ÿè£̷èįһߣһͷˮ̨콺ĩְŮǳЦͣ
òҰССֹ
ѵøͣǲҡ
˼Ҳд֮ȫè̵ˣƫƫԷΪȫ˽ûУֻܺȲߣè۰ͰͿš
лعʱľǳ̷ͷèĳ棬ŶèͣسϥϵĶè˦ȥè˳Ǹë׹Сȣʮ
ʱڨڨ˼ո̸̫ͶˡžͰһ˸ˡ
ûû£߸Ҫ̷ֵǾϰҹˣ
ǰѾ˵ˡص㲻Ҳɣ
̷е룬źҡͷȥҲֻǿ֣ﲻʲôæ컹Ҫϰͻˡ
һҹδ˯ضźȦȥӴͻҪƶĽడ
źҲУȻסҪϰ˲
ң콸߸߾֣ӲԶĽ񣬡ѽ࣡ҲһģСè̳˺棬֪ΪԸ˵ȥˡ
ԵģСҲɡûų⣬ҲʶӦͬˬ졣
ʽöˡһù¥ļ
ǵڶˡ
ϴ˺öණſյ˲ٵĿɸ̾
С㷢ĸЦû취è
豭ɱ֣ڼƻߣС֡ЩͷƺʺϵƤļèÿмصè˱һע޹ѪʷСǧֻŨһԭµЦ
Ҷֵ곤̴ס⡣
èʱСҵţŶӵȲشܳ
ء࣬뿪ôȥˣҶӺʹѽ
ҰɫĳëèССȴתֱֱβҲ̿ƨĵۼ
ѽƨϵëеˣһָèгǲҪ˰
ˮ˵ı֡
Сʱ̽è𣬾ͰźõĲСܹȥͰ˵ú˸棬ĸèͷָɾַ㡣
׼ͦãͦãȻٵҪˣèȴûèһܳȻϡ
⡭Сһ£ȥè겻аҪèŪ౻ӵġ
èڻҪٴèʱȴֹˡֱӰѵèŸ˳˴ϣè档
ɣèûʺٵζܲٵڼΣǻ㴲̵ġ
С㣺áðɡ
걻ŵϵƬϺȻֻͷΪ߶
ٶҼƬ̺ãʡ߶ʱŪĵطˡ״˵һ䣬ȥҶ
ûһһѶأһѱĶҲˣ㿴ЩҪϵģ
˸棬˵ֽһף̷ۣͲӪͷ֮Ķ֮ǰƽ屸¼ϿĶ
ŷ˼Ȼһ𽫸淶Χ̴֮˱㶼һס
࣬ʹ
ڼ䣬ƵĳëèĲʺٷųźš
˲֪һ£ѽ֮ǰƵ￴İĸè˳ӵĲѽء
㶵ĳӣһ¶һ£Ѿȫ֪һôߡ
Ǳ߿ĸèӣ˼;ƾҸɣһСèҪġ
ȥŪˮ͵紵磬̳˵СèˮϴҪ̴ɵġ
˶Ҫһʱ䵹Ҳɡ
ŪˮʱСڴͷֻȴͻȻˣһƵĻ
ҵĹ˾ͬ¡˵ž͵㿪Ƶ˲䣬СƵĻ
࣡˵Ҫ˰
ҿˣҪèô
ǿ갡
֮ǰ˵˵СèҪһֻİ
һѸӳĳԱͬǼڸԵƵȿֺѯţ·һȺųբѼһֱڸ¸ҽС
ˣڸèʮֲسȺѼӺȵأҰ㣡˭ӦСè
ֻ˲䰲콵İæ£ԱҲеĸèݰҲûб̫á
ַҿҮèĽ̳Ƶζӵķƫ30Ȱһ㣬ȻƲСèġ
ûιӪͰ̺ܺġ
˿ˣиͷԣиȳˣҵСè̳ˣ
ޣҵģһǰѾ׼èר̷ۣ
еˣ
е̵СͬʱƢԭˡ
＼ԱĻĳ֣С㷴û޴룬հ׵ݣܰԤݵһ
һСʱ󣬵һֻСèĶ˳ӹ콵׼õֽСèȻսָ̳ʾ˦ȥСèǻڵˮСèڷʱ֪Լɹˡ
ճСèʪģ̥ëӾһֻСӣˮϴ裬Ȼæҵõ紵ϸëŴ󹦸ɵؽͻĸèߡ
ɫҮӰֻ껨
̥ӣƵ
껨Ҳͦõģ㿴ӻֻŶ׵أͦÿġ
ҪǰиɫΧûҲûϵ
ûǰˣè
ֹһСʱڶֻСèҲˡ
ֻɫСè
ɶɫ
Ҳûܰ
ڵҲÿǲ֪ǲǸһǳëèˡ
ֻèǼһСʱ
׵ģ
ÿ̳İɫ򡣡
һֻڣһֻףһֻһߣ˼ˡ
˵϶ֻԱǵƵĻֻСèĳըˡ
ٰףûɣһֻٰף
֮ǰǻҺͺأһӾͳˣ
ҶԺӰֵжϲܡǻһ߻ǻƻߣֻ߾ֻ׻򴿺ڰ
ͷֻСèһֻһĻҰɫһֻɫèˣСʱĽжڽ
Ѿҹˣֱ˶еֳۣ˾͸ˡ
СҲŹǷһƣȴܿܡŶͣУһضȫع鵽ĸèߴں̵èǣĻɫʵûӡ
ֻǿƵĳԱǳԾҲǷǳ⣬ܾЩСèʵﲻ̫԰
ʵҲúֵ곤ë˫֣˳Ƹֳڽ󣬡Ͼ֪ģһֻĸèͬʱ϶ֻèĺӣԵèɫͬȻͬһԸĸèһʺ͸ĸвͬɫ󣬵Ծͺá
ˣèȦҰ
ֵ곤ɲܵĳ۾Ѿ¿еСèǣ˵ûǰèߣǰԤ
ֻɫСèأ


66 
ʵ̫ʱѡСè
èǲŸճϵë̥ëͷ󻹻ᾭһ̥ǣʱͣжϻɫ
ǳֻСǰСèǻͬ£Ϊ˿èѾ˴ҹһĺˣС̫ܾĸԣֵ곤Ǿսپ
ȷѾеĴڡ׺ɫڻһߺͻҰסɫѲͣ˻ҰɫСèϡ
ţڲȷ̬£һɫСèյ㡣ڽ˾Ĵ󣬱ǺƯģȻҲסôˡޣô޵ģҹ˯̡
ԽԽòϣֵ곤Ѹٳ֡
Ҫֻһɫè̡˵㻹ںеĻҰСèԴè˵࣬ȸԤ˰
ֻǰͬŵСһ㶣ʶͷӦҰ׵ֻСè𣬺õġ
˲䣬ȺƵըˡ
˵һֻСè͵ƭӣ
ǰүǰҹȺǳүүҲǸүүˣôĲСè䣡
һాҹӰཻ࣬ʳҹĽ龹ȻôһҿˡСèջǾ仰
ѣһôèʵģ˾һֵѽ
סڣ죡ЩҪģС˲䱩ǳ˼Сèǰ˵õģһ˸㲻˼Ҳϲ˯æģ˼һǾԱˣɶҲǣ
һֱС콲ڹЦ·һֱ˺ܾһ
濴ƽʱô̵һϺˣԭڹ˾ôģЩгԱһƢûС
¥صһ˵⶯ôСһʱѾ賿룬һƬûʱе㷢ġ
Һ¥¥ﶼصƣԱ߻иһ𣬲Ȼ콻治һߡ
ϰԼС¥ûкµ˳ŶԷ֮ǰĻӲ㼼ĺܶʱ򲢲ԱܺЩͬ´һƬеƢ֤ѷɫκˡҪǡСèӵȨﰡʱèѻ벻Ҫèˣ
е콻Ȼӿһ⣬Ϊʲô̰Сèߣأ
ھʹȥڿʲôЦֵ곤˲һžųСèһǰűİûĸèƨƨйҪÿֶæܳèǰҪ̳ģûʲôҵչ²һҪο۾ûСè䣿
ô鷳ģСŴ죬Բ𣬴ˡ״ԺؼҴèͷ
㰡Ժ㿴СèɰûרҵʿģèŪ´СèãǸʱСèѾĸèѧӦѧĶ׽èȵȳữӿȣҲûôźġ콵ǵȰһ䣬ˣ¥ˣȥϢɣҲҪ¥ȥ˯ˡ
ŷԼѾ¥¥ݿˣڷԼ֮ǰǵ㵨ӱ˿е죬Ť˵лĻʱֵ곤ѾŹǷ¥ˡ
´С΢΢ж
Ǻˡ
ܹһ곤Աè˰ҹ󣬵ڶ˳µӳٿˣĥ䵽ݲſš
ȷ˰ٵԱСΣ
ÿ֪곤һʼͲ׷ô׬Ǯòҵ˸׬Ǯ·ӣȻԵӪҵݵָտɴ
ƺҲΪûӪҵ¿ΪݶĹϵ綼ûʲô
ǣͷֻʣԱһȺèС
ʱˮֻ̨ȺµСèƵͼƬûҹ˵ҪģŮȺﲻͣè仨ɫҲ˵˵곤ԤһֻҰСè¡
Ⱥ￴һСèƬ̧ͷӵһȺгƨȺèȻ˵곤һá
곤ƺϲǰΧè
ͷƲżèʯᣬɽ˫ɫ۾һȦʵëǳƯ
ȻèˮɫƤƤëǰͬǴɫĴΧԶǰޱȡ
дΧһëһĴβͣ챬ëʱֱ
ǶëèеèʿǰҲһ鵹ǵķëצİɫҲǶׯˡ
Щèһⶼǵ곤ԼѡһèһֻèһĻɫֲСè˵ƫòԶˡ
ƺȫûʶš
ƵѲҵ˿ںſŵֵ곤
ԣſš
Ϊůùı¯ֳˣ±ԭĴ棬ſ档ңıվһֻèֻǰצĺλýصĲ̡
ԣúòȡѴèĦʦõֵ곤һֻһͷҲص֧ʹèԱõˮݵèԵ࣬Сͷأó
Ѿóһ׳Ĵèû̸곤ĦСè˻ѹȷʵˡ
ĵ곤ûзŹĸծèﻹTiempo viejoͣ߶˵ݴ򹤻ծʲôʱͷǮʲôʱߡ⼸¹ȥˣĹͷծһûϣǷҸĹͷ˵˵㣬Ժô죿
信ĴèͷøˣǸ֪Լ˴ӲûЦϲҲݵԭ˸⣬èʮĵ곤СèǵĻˡ
ʱְҵܱʶ죬̧־Լĵһ½һĻ
ԵģͬеûµҲóԼװµƬͬʱҲϵزŵֵ
һҲſϢĵ곤͸èһ˼è볯Ǹ߶һµȦ̲סְ˿š
СΡ곤۵ˡ
ʱЦŽͣΪ˼ҰƬϴ곤֪ˡ
һԼèȱĵӽǣȻҲͦȤıûپҲûټſˣСΣѹ̨ŵĶμǩҸһ
Ѿ˼èֻͬΪ˽ЩСëģڶʱУһѾӽβҪˡ
Ͻߣ곤ȡҩˡ
ȥè
èײڵڴãǺŵխԺҵʱľԲ֧ĥצӣֳСèצĹݺύĺۼ
ͻȻ˵ĺƤһѾסһʧȥзıèֻᵽ˰ջתһ˫èӭͿֵ곤ɭס
񡭡סֲϳ˵İɣСè䲻ڼҾץһרŵèץ㲻ãƻµСûˣ
໡
è˲ҽУȻûκèͬˣջֻЦ
ҪСɣ
һ·Ž꣬ŵĲǷȡԼɡԴϻЩèһܼҵĿɣèͱζˣȻɸ䣬ʱΪܳԵɻǻЭô¡õԱһ£ëʲôģҲˡ
ҲСջˣĻ˦
ھջֻè
԰Ҳаֵ곤ϣèԼϣȻԱĶҩǰ˻Σô㶮İɣ
èʵǼĹرè൱ſʼʱҪīīˮһŲҲϸ辯棬èͱˡ
ҲǺԼֶԽԽ𽥷ŵǷǳ䱻ȥҩĸо
һˣͲˡǺȰģСèջǹԹԷҩˡ
ҩĸ͵èֻȻϸදһŷſõɵĵһʱ䱪èͱܵؿ˦Դϴҩˮܿȫ˦
ˡ
׸оŶ±ˬͷһۣȻ͸һɿˣٱץסʲô
⵨СèЦҡͷֹһ䣬ҪҩƿһֻèͻȻϣš
Ƕ˹èһҡ
ôˣһң죬֮ǰһֱʿһڳſɹ̫ôզͻȻ
ͿˣҲҪͿ
ֻСèشɻֵ곤Ȧˡ
ǣһûеòҩ
ȻֻСè䲢ʾеҲУΪһֻδعҪ֤Լȸǿ
ֵ곤
õСè䣬ûСè䡣èֵ곤ʾһҪ󶼿㡣
һֱڹ۲ߵͿ곤ְҩƿšˣĨ˵ҩˮǩϣ˹èļͿʼá
ҪеţǸ˶֪ҩǲõġ
ʶشսȥŷֵ곤õľǵϴҺСèûҲճʱ
ԭΪһͽģһҷǳצִ˴õƿͣ˼ҲҪһף

о곤èɾˣͨԻù֡
УҲãáˬӦţǸƿӡ
ȻҲĿʼèﵹֻ䡰ࡱˣ֡ࡱһֻ䣬źͶԱèһȫࡣ
ۣһĩ˵곤ŵèȸ¸ңСè䣡
ԭΪ˦ԴĻһﲻ̫ԣôһ䣬Сèʱʲôˣ̧ͷͦصؿߣسñֱֿʼһֻƯļè
Сèȫ̵񣺡
곤Ȼǵ곤ʱ·
ûСԱǸӵ·̣СԼҩŻ˰̨Ĺ
һΪűƿ˾ҵһСŮֱֱܽ˳



67 
յů˵ʮ
̻Ļݿïʢ֮£̵Ľ־Ŀ
ФŮʿȴǺͽյȫ෴һ˫۾ԼǣŵŮϡ
㿴ðѹḾ˵ȴû¶˿еЦغŮ˵һվҪˣȥ԰èİ
ǣŵŮͣſɰţбȹͷı黨ӣͷϺԲͷСƤЬ϶װۻɫСգѩɰСԳƵһ侫Ư
ʱСŮĸ׵ѯʺ޷Ӧ沿鶼ûκα仯һ˫۾ֱֱǰ棬Ϊǣֶǰ⣬ûκλ
ͺûĸ׵һ
ʵФŮʿ֪ģŮģܽرعͥ󻨷ʮ˼չ¾ûһβ
Σ
ĲΣϵĲҽΰ
뵽һŮӻЦСʹ⸱ģФŮʿ絶
һûκλӦФŮʿҲֻ򴽣ѹ۵׵ĿɬȻּŮԻϲ԰Բ裿Ǹȥֲ԰òãǰ͸ְ˵ϲֲ԰ˣΪϲСջԣڸ˵ʹȥòã
ûлشҲûСŮֻĸͣµĶҲסŲûκηӦ
ǲ˵͵㲻ȥǼԭƻȥèඣФŮʿźӵ֣ߣôãһܿöĶֻдèʨӣӣƯĻȸ㶼кþûȥ￴˰ɣ
ԼȻڳŶϷЩһһյţԺʵҲϰˡФŮʿǼŮ˵
ϲʲôѽһ˶԰Ǿ͵һȥ²£ǴèǴϻȻǡ
û˵꣬һԹԱŵֻСͻȻѣһ޵ŮԼ߶ǰš
ݵľźФŮʿ׷ȥ
󣬿ŮŴһҵ
һûŴ˵СŮͻȻݣҲûЬĤҲû׾ֱӱŲǽųк״̬˲侪˲ˡ
ʲô
СŮһϵж̫̫ͻȻûӦ
ڴŲǽɤźܸߣĻҲֱܴŵ˳ɹ̫è
Сѣ㲻߹ȥֹҪӽСŮʱҡһ
ǼææФŮʿ
Ӻĸױڻڲݵһ͵곤á
˼ϰ壬Ҽ鷳ˣҲ֪ͻȻʹ§ŮФŮʿͣǸк
ԹԱŵֱֵ곤èСŮԲޱèӣ̧΢΢ڵסʿ۾
è˵رȻһֻèԣֱǵ˫۾ζԼܡ˵ʿΪѵʲצӣһԲôСֵ곤ûԷһȽϺá
ܲСŮޱ׳˿ֵǰף־Խȥʿҵģң
Ҫ֪Ů״ǰαסʿҪסһƤ
ۡûдĿģ޺һӱʮᣬҪţСѿ̱ԭش
ǲĻǱ˼ҵģФŮʿ˺ôڽŮ°
⺢ӵһò콺ȫԾؿ£ÿһûһˣȻͨͨˡ
λʵ϶ƴѧҵķüͷСŮ
λ̫̫ĺӷŵı֡ƺԱ֢Сʱڡ
û˵Ҳ¶֮ͬɫ
˲ӦӦߣ˽ֻרעңǸСǵ֪ʮַԱ֢ҲǶͯ¶֢Ĳֵġ
ŲǣŮǹ¶֢ФŮʿͷһŮؽзŲԱնֻͯһʱ̼ܵԼ˶ѣ
Ƿλĸȴ
ҵĺǰǺúõġңҺͺӰְæչ
ҲǼҪǸûĽӣֻߣФŮʿԼһҵľˡ
ФϷǿģһطǴƴϲС˺и˵һ˼ǮҡԺȻҲ۰ʱǲõģҪǮͲܶ㺢ӣҪ㺢ӾǮıһҵδѡǮ
Ҳˣɢųġ
ȻĸôΪԼ˫׺ܽСﵹҲûвӦΧҲкܶھСһˣͯ껹ͦģԸҲܻá
ɻΪɢ̫֮һⱯ硣
һǰĳһ죬ھӺһȥ棬ܺӾȻȥ˸ķأȵӶȴû
ФҷϼǼˣھ˾ںҹѰСʱһϾҵԶڷ
Ժ󣬻õСŮΪⳡűҲῪڣԼ粻Ųʡ
ĺúڣԼΪʲôһֱæǮȴûһФŮʿʣʱۣ࿴һɫھһ䣬Ҳһ˹ڿֲķϾôãʱѽ
˵ʲôˡ
Ҳæ⣬صһһչŮһ˿⡣ôѾˡ
˵ĸڣö˲Ծˣڻȴһ㷴ӦûУƺΪϵļ̫־壬Ϊ˱ԼѰ־ڵһˡ
ǣ⺢ȴʿзӦ
ţèͷÿʿһ¶ޱСֿʼл
СŮһ˫֣ĸ׵ĽﳯèӵĶ
ΪȻֻʼݺԻڼУһ
ǲҲһֻèֻèҵʿԲˡͻȻڣˤϾھڿҶֱ
ĴǽҲãԽèҲãҲŬҲãʵΪʿ·ǸϾŬ쳤첲Ψһ֧ŵϣα
èФŮʿһ䣬Ȼ뵽ʲôһ𣬡񡭡ҵ֮ǰȷʵǸèСʱΪиͣűȥ鿴ġ
˵ס죬̲ס
Ǹҹԭһֻèҵ˺ӣ
Ϊͷһ飬ڽΪŮײһֻΪƵèһӽ⿪˴롣
֡ϰ塣ФŮʿᣬһеؿеè·𿴵ŮϣֻܲܽèңʲôҶԸ֧


68 
Ÿռ治ãΪСŮ³çΪĵԷĲϡ
ô˵˵ž͵èˣ
ֵ곤ʶذèﻤ˻èǲܵģĲҪèҪһοһλô⡣
СﲻĿľͿֲݵľ״̬ǾԲܰʿӵġ
ۼϰǻèľ趯֮ǰһſҪèФŮʿһѹ֪Էڹ˼ʲôȻҲΣΪŮǺƤڣԲϰ壬ҵҪͻ˵㣬ɳǾԲٵġܱ֤һúöԴֻСèģ
ˣ֮ǰΪûüҵĵꡣ΢ЦŴ˶ԷĻҲèȷʵߵģضΪ˱èԺİͦģȿһ¡
СѵĲȻ˾ģɷƢҲѺɲôذʿƽҲǻӵİط
ФŮʿڵԱָ¿˵ȷè涨ԭΪܿ໨ǮĿĵ뷨һ˿գϲƵ¶ʧ֮ɫ
ҲźʿҲҺܿصĲһԱԲ˴ߵġϰ屧èصòͷڵҺܻļͥúöԴҪġ
˵ɫһֱ׾ֱܾӵԭɣڵıʵںÿ
ѿҲûǸͷλ̬ú뻨ؽŮһƹߣè⡣ãᾫϹԹȣҪǶԲûλϣʧ˭֪ʿʲô
ФŮʿĲȻȡŹȨ
ϰ壬Ͳͨһ¡ҿԱֻ֤èõèƷҪܾŮһҡ
һһ޸ݵġ֤һֱԵȥˣ̲סԴϣˣȣܱ֤ͻȻŪʿ𣿡
ФŮʿһӿǣŮƢʱԼ˵ģ촽࿣˵ƱĻ
ַӦҲԱӦλ̬˵ΪŮ뷨ΪèͬҲ֮С
˫һȴ
ФŮʿŮͷһʧ䡣ҲһĬ
һдݳţè
Һ񡭡ļСޡ
ʿſıСԴӸµشŶС
ΪФŮʿȥǽĹϸ˶վŵģżĸ׵ǰʱһ͵̧ͷ۾ŷϲɣ˫ͷè֣
ФŮʿܵסŮֹµͬʱҲغÿСŮ׷ϡ
èҲлءƣˣСر𱿵ˤĿӣԼɵҲȥҲŲһأ
Ŀɿڴֵ곤
ԲۣŲǳֻèǵè
ϸ룬ȷʵǺпܷ£Ͼһǰʿڵèġ
ΪСΪˣʵ˼Сֱϳ˾è
ʿɲ֪뷨ԴһǰȵСޣͲںɵˡ
ֵ곤Ĭְ̧סСèԴ࣬СèٱСˡ
ĸװŲ߶ƶسè߸߾˫ۣСŷ𣬾ͷ·ˤϾĳ֡
ΪĸףФŮʿģҪƤٶ֮ʣֵ곤ͻȻǰǡ
лʿ΢΢èСֹľ¸˿뱧ĻҪ˵Ŷ
룡ûش˭СĴӦ뱧
һĻФŮʿֱӾˣ־ϲˣ
Ůĸ׺޻Ӧ۾ɿضŶè
ϸŮ۾ʱСѵ鶯һΪץסעӦĻ
èԸ㱧Ҫһ֤ԲŪʿ̽ŸܴͨӦҲҪ˵
Ҳ˺ģС֤´ᣬһֱңϲˣ
ФŮʿס죬ᾪϲõͣ
һˣһ궼ûпŮظ˽ˡԽô룬ϰ廳ֻèԽǻȡҪٷλʵʩж
ʱûע⺢ĸ׵ķӦȫעʿˡ
ڵõèͬ⣬˵ԸСŮֵ곤ɿڣǾô˵Ұʿ㱧ƭ˾СŶ
˵ţèСĵ˹ȥ
ʱФŮʿ˶СԴ飬ֻҪһвԾʱ־ȳ
СһֻèǲѾģرֵ곤һֱнèأܳԵĴٸûгֵĻᣬɵؽʿ˸
ָȵؽèסʱСŮɰһ˲¶Ͱȫóд˶һ㶡
è壬֮ǰ¶³çȫڣһֺ޹Եᡣ
˵ϧ
ʱ˿̣Ҳڳȷһ¡
ʿڵ죬ѾΪСŮǳҪĴڡǼ⺢ӸԿףҲǲʧһеĹؼ
ڴҵȻ֮ǰһֻڷڵèһֱڵİ
סʿ˾Ͱһº͵İʼʽİĸ׼ᡣ
һˣӦ˵һˡζš
Ȼ˵ȫԱ֢ͯΪ¶֢϶Ǵ̥ģֳ̼֢ܵ״ĸǸ񡣶ӵй¶֢ӵļͥ˵һ뻶ЦԵã;겻ɢ
ΪһֻèĴ̼һôת䣬ĸ׵ܲޣѻѹôõĻֺ̿ͱȫк
ϧֵ곤ûи᣺ԲФ̫̫һǱԭľʿ첻Ǵߵġûȶĸ˼ֲλÿȫû˺ʿҶܸĹۣҿԳŵֻҪλˣʿԺܲܽèؼңФ̫̫ġ
ָָèϸԷЦЦ
Ф̫̫촽˶ֻͷ˿ŮèſϣСŮͷһһµĸè˳ëèβеһһΡһһèϣø˵ݶ
ǾͰϰ˵ɡ˵
һʹ尾ˣϣǰΪŮʲôǲЭأ
̴ǰС󣬲ڶһžͽꡢȲŻ뿪ȫ򿨿ͻˡ
ԿͻҪЩΪУΪβ
Ϊʿûгֹʱļ̬Ȼô˵С￴ľֿɰȫû᲻Ӱ˵ĵġ
ȷ⺢ӲĹ¶֢ˡֹӦӦ͵ҷգҵȷƷκõٶҲܿ찡
ڲһܲǱèſ˵ھûè֣ҲżӦ˼
Ŀͷͷһж˳ۿɼٶ𽥱ãΪһĺӡ
ȻèƷеʱֵ곤Ҳ©ʿ˶ĸŮۡ
ʿϲ㡣ĳմȺèĸ룬˵ҪؼңҪȥ𣿡
⣬ʿҡβͣءҪܸоϲˣ
֪ˡֵ곤ͷĸйٱҪö࣬ôܽӴʿȻֱܷУõȷϵҲ¡
ľһԵ֡èеһٶɾһ
ФŮʿͷֲݵֵ곤ܽ壬ԼŮѧôչèʲôèèϲãϲëַߣè˯ְһ߰ĶȫŮһԴһЦá
˵ǽŮʵ˵İɣ
ФŮʿԹȴϲϰɿˣèؼˡ
֮һȴ©Ů仯
裬ȡĳһյĲСŮһ̲͵ĸ׵ǰԴȻû̫鵫ܿóкúעĸչʿ۵ϲ곤˵չңۡȡ
ĸײǰ˵ݡ
δһФŮʿӹ̲裬ʶˮ̨λÿһۣϰ΢ЦתͷŮ׷ʲôҲƲסӽȫȫ
ʿΪ˲һֻߵè
һФһȫˣڸĪǸм𾴡
ڲݴڼ䣬ФʶһѱèèÿһֻΪͨԶҶ̵üãͨèκǵֻԵɺϣҲܸıǶԴ˵֮⡣
ʿͰλˡҪúöԴѽҪãһȥҰȥġ
Ųص곤㣡ϲʿˣõСè䣡
һϵϽСﱳװʿèЦ˻ӻ֣Ȼǣ˫׵ֱȥ
ڶ죬յФŮʿƵǼҸʿ׼һϵƷèһӦȫФһССԺӣԺ˾˵ϲСա
һִܺµƵһѾȫӦ¼ҵʿԺ׷ֵĳ棬һ
ڿʲôأФַµƵˣ콺չ
Ļ
Ƶſڴ̨ǰͿͿʱһֻèԺһ֦ɫСŵǰ
СŮգȻϲؽè§


69 
ʿݻè뿪ǰѵ
˵ΪԵʣФҾԻʿúһֻèҪ¼һܹͥǻһĥӦڵġ
ʿԽǱֵͨԺϲԽ
ֻĻȥ¼ܷܲФҷ޵ģֵ곤Ǻĵģ跽һͦС
СǱֻ۽иͣʱֵ곤Ѿæ
һ뿪ʱ򣬺ԺֵһèѾúïʢˡ
ɫСʱ״ڻ֦ϣɴصӵһ𣬼˻ۡ
ʱһԽëɫСèצӵ£סһǰèʱȫûƽĶׯţѾֻԴɶֿȫȫ԰Ρ
ֻǲԱ߻кüֻèҲڲŻԡеζֱԭشƤϵŤŤȥеſŲצҧһƬҶϸϸҧе˷ܵתתȥΪ̫˷ܣͻȻˢһסԱ˲è˼ҴëеĸǴˮ
ɵè仭Ѿȫ߸ƽʱģѴڴ͸Ųǽһ߿һֻ¼ƵĲͶЦˡ
ЩƵƬ㹻ֺǼ£
Ҳǣöͼֱɱˣ
ǰׯ߹󰢱ǣɺɳвСèһֻ
ĲͰɺǿСè䣬͵Ҳϸˮ
̼ģ޲èйʿ棬СŤģЦˡ
èжţè㿴ɵſˮƴ仨۵ӰҸҪЦˣ
ȻʮŶʮֻè־˵ԸèþֲҲǶзӦģһСèͶèȫȤʮָڲݵ䣬Щ˹ͷͬ౻ǹЦһһŵĳա
ȥСԱҡͷ̾ÿһֻһӣҶè޺Ȼ⿴Ҿβˡ
Աߵڶ˵䣬ͿխԺ˵һ˵ˮϣ̼͵Сȸһ׶೤èëСܵĳڻЦһȺˣҲֵ곤һʧ
ֶˣһ˰ɣҲŽСèѹһְ취ֻô貹ˣСΣǸӰʲôĳ𣿡
ȥˣôҲн˰ɣ
˵¶ЦݣȥƬΧѾѡ׶ˣ಻һܣܳһƷ`־ϡ
аý𣿡
Уصúܿ϶㲻ԼļҲλèģءֻͷèֻҪ۾˶ܸܵõ
ݵĽһСɨȥСèµıɶֳǿеһƬǽĲлҶͳͳɨߡ
Զˣһ㡣һɨһֹ߰ǣҪ׷ҵɨߣСһҲɨȥ
ûӱ߳أǱС絹֫ȥģһֱŽèǸͷ߶ͷߵɵٶǵЦֻ
ⳡèɳúͷᷢǶԴȴִ˲ƣΪʵ̫Цˡ
ԱǶԴѾߣС㣬ڱèɣԼµĹҪô
֮ǰβеĸٰǻӣ콲ɱ뵽Լ
СʱΪಡҲǱôСųģʱĸĸģڲﶮ˺֮ܶԽԽס
Ϊˣ콷̫绰ϵˡ
룬²˾Ĵ绰Сֱ˵һȺĹʸȥ
µĹҶˡԼǮǮࡣԣ֪кʵ̳𣿡
һ£Էʮֽŵı˼
СˣΪǮû취ƽʱѣְ̫ʹСֲԸ⣬ɴ⼸ǧĹȥﻨʡ
ﰡȥҵȻ֪ġûоܾС˵ìʵǳ򵥣ȥ궬һֱֵĩҲýˣ˷ݵģ
ˡʶش𣬵кȻ뵽ƽֻܸÿǧǮĶСֿʼյ÷ˣȻһ°ɡ
ãǮˡȥҪˣεļλ㹻ƷλܲòֵġҲ룬ļŮԼͷµĹһֲȫóģǳг˺𣿡
ֵ곤ܿ˴С˸⼸ǧʵֻ˼µѪǮԣԷûϲϲȲԼһ֡
ǹ֣ȻҪȶԿ񣺡
Կ겻ص㣬صǵ곤ѺСèĹóˣȻƳɹ˲²۵ġ
ȵڶ죬ŲݵڿѾǵһȴ˿յĳ̷ʱּһ㡣
ǵСǲ֪ģ֪Ҳֻó̷ҪôȥҪôڲߣèţѾ콳ָ̳ˡ
̳ˡֵ곤ָǰϢĹ㳡СܣϵεļפݳƷƲ࣬Ķۺ൱ӲڱܺãҼȥ¶ġ
ӡҼǵʱΧȻû˵ӣʽͦõҮСҲܿһЩ£ԭıð
콸߽̳Ŀĵ̽ǰʱŮ˺ܿͳڹֹȤٹݳƷ̵ĴСһμʶеƷĳԼ۱ȡ
˵öѽûûΪˡ˵λָϣƷѾˣ
ԼĹ۹⣬һһԶһֻʯֱۣӦеĸĸֳЩƷƼֵǿʽ˿ЩƷƵģ콶һ˹ʮ⡣
ôɣ
Цôʵʱ콾ֻʣŴӿĵͷˡ
ͷ̳ٽ˶ˡ
лл㣬ȥѽСҪ̳һֲꡣ
ŵֵ곤˸קһؾܾ콱ΪﻨһŻĹʣȹʻһٷﲻô
ͦԵġ
ССͷ̸Ŀڣȥԣ
߱ҿɣ⸽ͦģʱϲĽ飬Ȼܡ
յ΢㣬òֹ˾رɿ졣ֵ곤Ȼ뵽Լݾһ㲻ãԼ򹤵ĽǼڶûˡ
ǲǸԼŪ̶ϢʱʱԱߵͻȻһС
ѽ󣡡
˳ļпȥһֻմˮĺٶȺܿ죬콶̴ٵļиսѾҪ̻ܽĹľ
Ͷ֮ʣһֻСèȴͻȻԼ׼˻һѽס֮ҧţ˦ҧһ󳹵ʧȥСèһʧ
ãǾŵĿɿڴעǴѾûӰĹľԡ
Сèǳèè涺èģèץֳ棬èҲ´ݰͰ͵Сӻû÷ʡ
⸽࣬÷ʺҲ̲סèľͦҵġ
ôèôƫƫݳ
콶ΪݵĲ֮˼ҷ˶ӣؼҵ·ϣû뵽ֻСè
֮ǰץҧ룬͵һֻĸèǰԴôèԣʱлߴ١
˶һۿֻĸèѾˡ


70 
һʼǱһͬխڴèġֽļз룬˲߶ӼˣҲṩ˸èϢĿռ䡣
ĸèӦмˣʬÿľ֪ʮֽ䣬תů𽥷ѾһЩӬת
Сèͣشߴٽлţ۵˺ܶ·˵ĺһƳ
еĿһ۾߿ˣеĲͣһĳ嶯ڿխļеɢȥ
ͷҲǰڵ·վڶ濴
˲һСèЩлǶ˵ġ
ѽ
ץʣûǸͷ
Ұֳ֪ҧֳܳ
ѽ˾ͺˣͲ
һһ浽ģèһֱ͵ĸèߣϵԴǾèʬߴٶԷʳ
Ҫȥ֮ʣĸ첲ͱ˽ץס
ǰȥɣһ߽ͷһ߸˵
СͻȻ˵ֻǲزͷ콣ȷԭǴԼġ
ȷļȫ콲ֱӼխļеôСĹʮֳɹݵѸƶ̻һ
콣̿յһֻ̫çײļʲô׼ܻܿᱻץ˵ģ
ûҲûè콾ô嶯ȥ֪˵ʲôãԱ߼ͬעСèİ·Ǽ״ҲǷ׷ܿܿ
Ҫɣ
СèǺܿźװС㲻°ɣ
Ҳ㶼Ҫ绰èˡʲôôļרҵʿǸ𣿡
ΧߵЩûѹͬͬͷҲأģʹˡ
ǱҧڣŲ¡
˵ʱѾִͷͬǽǵСèҲس׺ݹ
è˵ľ޴㹻ֲѹȸУοһֻЩܶ಻һèһıƽСèѾ޿ˡ
սˣҲų׿ֻСèģһֻɫڵĻèȫ˱һɫԲȦβȫͿⶼǰɫëֻϵǲëΪĹϵֻˡ
£СèҲ˺ġŬèݴ£֪èֱˣСҲеСڣèʮ϶ֻèڡ
Сèֻһ׺ݹŬͷŵȫ޶ԣղ
խֻӲߵļеһСĵز۽ǵƳĸè壬һ
èʬΧֻ⣬һЩʣµƬβ͡һ鸯õͷЩһ۶ܿǴ﷭ģȫèʬΧζʲôѾԶ
ĸèʧȥ⼸СèһֱŬѰҳԵ͵ߣΪĸèվ
ԭʪ۾һֺۿԼֻΪĸƴȫèȣЩڼԸĸ̬ȼֱҪ޵ݡ
Ϊĸèʬʱ̫þСèˣ֮ǰŵǽǵèһĸèǰ幰ȫըëس˻вֱߵ̬һࡣ
콣ڵںȳɼ콣ҵ㹤ٻèҲһģ
аܾ̾Сè̵۾￴˼ȿ־壬ΪעӣʼקĸèŲһߣ϶Ҫܵġ
˵ĸèڣСèͷ϶ʲôʱ˵ˡ
ѾѧΪȫ˷ʱ䣬ѾΪ˰칦ΪԼè˼Ұһ춼ķ
ֻһֻСèѣץҧҲǡ

̽Եȥץèʱ򣬴С㲻ϵرèץˣֱϸѪ۲һ߳Ѫ顣
ֳŵèץ˺ɿȱСڵƵĳڷӴܡ
ҪˣڵһЩ·˲ɾС
ۿСèҪڵ˲䣬һֻԤ׵ضͷ֣è̫ɲͨһֱ˴
ҳȥҳȥ
սڵʱСèǸŴӵĽƴֵ곤ûֻǰѴյøˡ
ллˣһͷҲӼеһֵƣһͱСеĸèʬһ
ֻԱһֱΧ̬չ·˸ֱӷУʶ˼
û£סģûֱáСһԼŲèʬģʽ̬ʮֵȡ
֮ǰ󶼼еģھȻӴèʬСΪ̫ͻ˰
ŲۣȴǶָڳһֻÿ춫Ķ࣬ƷװèСèû⣬Ȼ淢
ȴ֪ʲôЩɬЦЦʵҲͦͦĵģǶĺˣҲԶָʬġʵƽʱҲôɵģֻڡǲԼֻè硣
µͦġֻô˵ˣ߰ɣҸ䣬úúϴűա
С飬ԹԸˡ
ĩѾůݣɹ˻˸еȣﶬտλ𽥱ñ֮ǶɹŵλúȲߣè
ˮ̨棬ֱѾ˷ˮOK۾ȴŶС䡣һСʱǰèȥ˳ϴһھͱڼõ
ֻСèеθӪûʲôëⲻ󣬷ѵ˼úιõġҽʦʱô˵ģ˵èĻɫ˵ĽзӦǡ޴򡹡ϵźڰ߻ͦԲúͺβͦġ
̾޴򰡡
ڼ䣬ֻСèһ㶼ʵϴ軹ҩܲϣÿֻ´ҪֻèҪѱèԳˡ
ھͱֵ곤ؽٽˡ
ʵֻעŸ䣬ŵèҲںֻ´Сè
ſèϣè˦βͣͬ𣿿Сͦǡ
ԱߵèԼϴһֻն̵èҲˡ
èЩģ֮ǰûŵ˴һֻСèһĶѽ
ĽֱСצסӣ˵ˣ֮ǰտūҲŵˣζأ
޵è̼븽ͣǰǰŵˣóģ
һƷèС鱨ʱīīΪ׵ļֻèǳ
ûʶй˾ĺè˸Ƿһֻȥĸèʬζôͬζôѷֱ棿
СֻǱ˹һĳèǶʱܵţ׷ɢŴߡ
īīϴϴǹȻӮˡ
èèͲǵһμצȰȤûУīīĲʺһֱģСèٿҰеǰ취ʰ
ֻԽԽʵıèһ
ĺèµһҲûô־ųıè̬ȶԽԽɶοһֻ֪۵èơޣӲ
ĻǰһʼΪǿץ߻ȥϴֱ꿹ܵèѾƽҹԹԳֵ곤ֵèˡ
ӳһֱ״̬ҼһٱһٵСèԹʳһھ;Ϊèͷ˭ȥȰèԴ˽ȥ
ҲֻһСеСèֻһСͻȻ̧ͷл
Ҫԣһܺģ


71 
СèͻȻ˵仰ʱȻĬˡ
ԺСèΣԹԴﲻ֣ĳԶúó󡣵è裬ȻͲƭȥˡ
ԲˡڳĬһֱ˵ˣС˵ΪѾû취Զˡ
ֻСèĸè²èͲŵүôСèۼĸèʲôûԺ϶Ҳᶮ
ҪǣڲǰֻСèԻκζʡһĸèΪǲеġ
С֪ʲô˼𣿾ˣҲᶯУëԶˡ
ﶸȻè߿ְУһֱһʶվȥ
ֻ˸ߵſڣԼȴˡһװèСӣһĸèʬĴӣֱ߹
콡ݸ콣ԼȥԺӻõ׺ͻȹߣֱӾ͵߰ɣȻҪСҲԴĸèʬǾͰѺͷһȫˣСһȥǰɡ
´СèſһֱװĸèĲлһֱǲèһŲЪССӸӽŲ
Ѿ֪ڼεĺȦҲǽСŵøЩٽǲˣèʬѾʼ𽥸ãȫϴС򲻿֮ǰˡ
ĲҪ𣿡·ϣ콲֪ô˵֮Ҫĸèʲôģ᲻СèӰ
ͷһֽۣ߷Żص·ϣ̫СèˡȻСèҲһֻʵèӻĸèȥûǴֻèܻ¶һ󣬵Ȼܿô¡ΪèĺӦϡҲȫȥ¡
콺һϣȻȥèιèȺ£֮ҲȥæֻΪǸݵʳһֱûȥè˭һЩ
ֻݹ᾵Сèٳڴеĸèʬ֮ǰȥʱҽʦ˳㿴һèʬ˵ǸĽۣϰ˳èõĴСȻʶèĻеĻҪпᡣ
Ĭһǰһ·ϣſèҲһߣССԴȫ벻ס
軹ܶʱһʳһԵģʳʱ˵Ҫ˯Ϊʲôһſ¾ҲѲء
費ܶˣԼȥҳԵģһʳ裬һֱԡ
һֱͻȻðЩץסһܺ˵޸ѾˣϸظԺ󲻻ٸëԣᶯͽлѾ𽥻ԴԵһĺ塣
ʵһʱûģֻԼûʶֻһֻӻСèѡ
Ǹ޸Ժֽ򣬻һ޴ιչΪǻ͵ǣһĵ
ʲô֪޸һèԶӡèҲõʳ磬ھȥǵ£˵Ҳǵ
һ߹Ƨͣ£콸ĸèһСĹ˽ȥڼ䱻èеСè۾գҲգؿţֻĸèʱ򰧽иͣʱǳ
ССʽʰù߻ȥ
Ҹ˵Ժչˣǻһֱһ𡣡èݸʱͻȻ콣Լ˵ĻҪϸĺܺá
콱èû˵ֻǺۺݺݵͷ
˸յĳ̷˸աСԱγȥ̫ãҲһСʱǲĶ˿յĳʦɴߣèˡ
ȻʲôӦʵˣȥϱҪ׷ˡ
ﱧèʦһֽ̧èͷ˳ëߣβһüʼ˼Լɹ˾ѵӡ
ڼȻҲûţͻ֪£λС̸󻹴һֻСèڵڶ˳ȥǸСèĸèʬˡ
ֻԼһȻ϶ܸһ𰡣
еߣèĶˣѻſһŰɫè
ʱݴŵҡˣ˻ˣСè˻ȻΪĸèѹ
̷ϲı飬ʶؾ͸ˮɰСҪ̲Ƕ˹ȥ
豭һţ̷ָԱСèǽ˺²𣿰һֻСè㣬ΪƺԺСèǶԼʲôôģͷʲôֵø˵ĳɷ𣿡
콶һ㶣̧ͷ
˵ȷʵʱĸèѾʣھЧźĸèһֻΣյСèΣյ
Ժ򻹻Сؼңϸèһӵײ㷭ᣬʲôĵģ
̷һ仰׶Ů콱ˣһЦһ߻ȻŶ
һƤһӴɢ˵ĳܿ
ѽ򡣡ߵèԺͰԹһһؼңһһֱǵġ
èΪСڵĹϵ뿪֮ǰӦûһֱڲʳѴСۣԴ˵Ȼû
⣬ôСӦҪһ⡣
֪İС׵ܲܺϵأèԸ˵ȫǼ˰𽥸ΪԹģʽֵ곤ʦֹ½Ŀè㿴ǧ𸻹Сͼǿ黨Եɺͬһ£
̷һˣ̸һϣҶĸʣӾ·ǰڱضСӮ󣬺ڼǿ黨̱ʤڸһ̬ҲƵĵطһµֻèҪǲϲʺٻΪѵģ㲻ע𣿡
һʱҡͷǵԼһ类СȥΪʲôأֻè£иҪ¡
ڲֺǺǣڰصԹʱȥ˲٣Լӣźֻʣ²
ͷԼؼҪչ˵С콵۾ֲɷ⡣
èбڻɳϾһ󣬻ֻһΪϤĺ롣
绰ͨٶȱҪ죬ԭΪ»İŴ򵽸׵˽ֻϻȴܾãͱͨˡ
Ǽ𣿡ǰְֵЩУЩϤʶľΥˣ콣㡭
ң˵Ļû˵ͱֻ˵洫ѽ裡궼绰ˣ֪ǻᵣͻȻ绰Ǯˣϸתͷӣҵ˵һĹõġ
˵ʲôأԶЩûҲͬĵģһӵ绰̱ǻȫҾһ˰ʹŮ¿ţϰǮתȥԱҲ๻ˡ
ðһֱڳԴء˵пոϵ׺èƵȦǷһˣϵˣװ
һ˲䣬콵䡣
֣裬硪ż˵Ĺģͷ콴ûһΪԼеԲ𣬶Բ𡪡ΪҲģȴһԾûУԲ𡪡
һӾͨĵ绰ԼҺſھճԹֻʣ¹ĵĻЩζʲô콱˭
ʱ˿̣˵Ǹ֪ΪһֱôԵԼ˵ʲô
ͻȻǸĵĿõ绰һͷ˲ҡ
ôͻȻˣǱ˭۸ˣŮ£аְأְȥǱߣ
ҲϾ͵ޣ跢ʲô£ϰ㣡
ŵ绰ǽĵ콵øˡ
ûУû۸ңҡͷ֣ˣҺǰ
겻СÿŴ绰˵ǣԸⵢ̿ǡ
ŮסĵطȻģԼ֪ʱѾü͵͵ˣ˾Ӷᳵ·
ֻǲ֮ͬǰһδεĹһΣһȫʽڵͺͣС¥ʱǾ˺ö°·˵
̹С׼¥ҲǱһȷֳѾȫС¥¥ʱ֪زʶλҴСļˡ
ؼ֮Ȳذ¸˷ˣԴ룺ѽйϵģȥ궬쵽Ҫˣȥӡ
СᰡԡС⺢ȻǽЩе󣬵ƷлͦõģҲǲܳԿˡҲǸ˵һ䣬ںͺ˾ͺãһʲô˵ġ
ڳ֥󣬿ͬæ˷ĹŮһۣ˵СܿҪȥˣ
裬ʱȥ¥ݿһŸĸֶҡͷˣһЩè߼ѧ


72 
дС¥ס˿Ҫ꣬Ҳڲﵱ¡ǧС˵ʵǳԿˡ
ѾõèʱܰèݣСèڼиĸһºͺãʱ˵Ҫȫ
ڵһҶĸҪȥλСܿ뿪ˡ

˵ҪһؼҵģҲŲ߰ڶϰԼΧȹһȻ֮ǰ˵õģһҪϰ࣬һкöණûѧأ
ˣԾôĲݵʲôֵѧİȥѧ˾߳첻Ǹߴô
˾ҸòңʲôҴԺ궼һΣˡСصû벻⣬ھ;èȤÿ춼ܴ˽⵽¶
еġ¶ʵǴèתһֵ곤èʮͨˣûɶѧġô²ţϻǿһǿתƻ⣬ôһֱﰡ
ȻһֱˣֻİʵʱҲƤûʲô˵ԼºҲûǿ
ҲֱӶ̹ס
ˣ뿪һйٷèϣҵÿһֻèܴﵽͥȻɵı׼ҼõѱèˣʲôƢè󶼻ܹԣѧèԺЩèвèһĹɶҾͺˡ
˵ʱ̬棬óѪһʱġ
Ϊģھ֮Ҳ̲סġ
èݻĵ΢һֹ֪ʵʩǮеվǮȥƽͷȥ˵ǳֺܸԼҲǵèϴ˽èȺ״Ȼйγ嶯ͨͨԴͷĸԭ
һ޵׶ÿ궼кܶè޼ҿɹ飬ԭ廨ţ˶Ͼ࣬ôҲܵõƶȺĹעȣᰮʿľܶάֲճת
ҲǴСļˣǡ
֧֣ԺҪһֱǮˮʵˣ˭ҵǮǴģ֧һʱԣһֱ
ҪŬزǮѽ֮⣬ѹС򱧳˳ëҵȻǰȻĸĸȴһֻè硣ԲŬȥѧȥԼ¡ʶܶѣҲʶ㣬ⷽӦöԸҡѱСèû취ʿӵһļң϶ҲҵĶԲԣ
СЦݣȻ뷨
ԭҼ֧ԮѽҲЦˣа濪ˣҵȻæġ
˭˵ֻ͸èʼͥأҪǮ˼ҵĻƢèѱҪСèҲԴСûиèūԳΪҪԴ
һֱĲ˵ĵӣֻһԼΧ£ٳðյ¾ȾָʱҲ᲻ھΣԻԼõĽָʹû᲻̫콸һõķӳϣܰèȻġ
װģСʱӦÿμ֧ԮбģǸǮ
̲ʺٵļơͬǸײĴСʾһ㲻ۡ
ˣУҾ͸һȥԴˡ
СµºܿƽϢԼδҪз˵Ȼûʲô˵ġǽԼèܽһЩèͨ˵ѧ죬ѧԽãͷèǾͻԽʣֵ곤һ㶼˽
̬콵ȻܸܵõҲԽͶұԼĲ͸ĵöרһʼǣµĺ䷽˾ͼ¼棬ʼǱȥһ룬͵ְʱ͸
סС¥ÿճϰѧչè°󶼻һͨ绰Ҳ˵һ˵ԼʲôȻó緢ĿľӪϷѧϰӹæµȴʵ
Ȼڼ䣬£ҲûǹעԼҪֻèĹ

ĸһ̽ԵذСèŵһڲèм䣬ûзصų¼
Ӧ˵ųʳҪĲèƢͦãСèèﻹͣطвĻʳҲûèƽϡ
ֻè׽Ҳų⣬èദûཻ̫ƽߣͦϲճźèīīġ
̣èǻͦݵģīīʱҲճţʱͷ˾צԱ߲èܾҲģִ˲ƣпվճϡ
ǳϵķչҪϷעֵ곤Ƶ߶ĳʦûҪĳԹϷʧֱӵǲΪŵ߾黹ûʼ
ſʼˡֵ곤ҡͷϰôèĻŹЩèζͷֻͰһ𱻴ؼҲֲ
סԺûͷסŵǸˡ
⻰ĸŲˣǵģҲ̫˰ɣϣǸһؼҺʲô̬
ȴֻһٺٺٵǷЦݣһ㶼εĿֲ´
ᣡСűӷ߷ߵſɣ֮һҵŬ³Ϊమһèģ
ԭǵſСè֣֮û뵽û죬Լ˿֡
Ŷȷе˵Ĳݱˡ
ԭǱصһý彫֮ǰèʿκ¸ھ򱨵˳èԱնֲͯıһǾע⣬˺߽ܶѡ
ֻͨĲҲˣǺ䣬һٺŪһ¾͹ȥˡ
ϧȴֻͨˣר̹ɷõý塣ǱϾǸ߳УССĸýֻ˺СһˣҲǰǰ󾭹˺üЦ˵û¡ˡ
ϢˣЩǿɲ⣬һαܹȥڶξֱŸʵ֤ݳǰƬƵǵʱҲڳһЩͷϵϢ㹻֤Сӵʱȷʵо״֮ΪèԽԽˡ
ֻèѡǺ治Ա֢ƾŬֳͣɷ꣬ͷҪôд廹ǰԼ뷨
õ˸زĵͨдøɿСŮεòʱοֲüô㲣οèƣͷΪǼ˼ֲиݱжϰԸ⽫èơ˵øֳۼȫƵġ
ҪҾԱߣҶΪˡһƪֱӻߣûЩýΪ˵ʲôԱ֢κõ𣿻ô̵ʱκˣǰ˵ɵأ
˵㣬˵Ϊòݳٹ档̷̧ͷ졣
ҵԸЩΪٹ档̾Ҫ಻Ա֢ҹ鷳
ͺˡ
óֻʹҰ֣æЩš
Сڲ﹤Ҫ˲õķʲô⣬͵ıŮ׵Իֶž󻼵ġ
ʮӺ콹Ҷϵ绰ְ˵ǲȫģһ¸ӣԱ֢ʵԭǿԵġ
ҲС
һĵȶһɾܾͷĲɷãΪͣ취ѼߺŪʱٻһӰ־ž溰곤ҵƬˣһ
±˿һǼҹڼӰ־ٵø߸ߵġ
Χǰ˲ΧſڵСӰʦ
èһӻˡ
ǰè񼲲ͷԱӰʦ־ʤǲΪ˿èΪ˿˺ƬһȺ˳ŲĽ
ѾƽĲһӾ͸ſҵǻһʮֻ𱬣æǽŲմء
лл⼸һֱæȻҪ̱ˡڼŸɻĳ̷л
û£ȶȹȥ˵ˡ֪겻Ϊ׬ǮֻΪèĳ̷οʵҶһһġ
ֻھ͹Цһ£ֵ곤ͷԱСʱֱӱ£ְʲôʱһȺ˶źߣʲôʱ׼Ѻҡ
СӰʦǣ˭ʱ̫ˣԴһȶûϾ￪أ
ΪӦЩһ򿨵ˣݵǽϷŴ񽱵Ƭ
Ƭʾı̫ãη˿꣬һֻèΧǽǽͷԴĿǰǽǵͷֻΪܷļ·ˣһһ֮γ˾ĻС𺳵Ļֻè۾̬ƽûзǰྪţܡ׿һֻèӻӱΪ˽㡣
è˧пƬĿѿڶ
ǲƬҲΪƬè˼֮
һЩͷ׷ΧƬеǶèȤЩèǱǻPOSEıèֱӳĲԲС
µĻͷУЧӦй˵ܲӦֻȶȸϽȥ
֪ĵطǱصЩҲͨȫ
ǺԶһĳڣһڱʼǱǰĻϲŵһƵ
ӡСèݡĿɰƵ£ŲΧȹŮż߲ɷá
СѲԱֻ֢ͨĿ˶ѡèԱ֢Ǵ޻̸֮ȫٴšֻһֻèһ˸ߣҲҪҥԡ
ĶĻϵǺͨľ¥ȭͷȴǽսҧгݣˣң


73 
ȴų£ֵ곤èݵӴ£ûôˡ
Ȼûǰһ챬ǻĺ̫ˡ
ʱֵ곤ҲͻȻʶǲ̫ǿָˣֻһèôСܴúۣõʲôܸııҲ˷ѡ
ðɣ׻ΪʲôȱѹûҪʲôĶ
ʱһѾģʿҲ뿪ˡȱܹĲżèɳ䴺װɶװֵ곤ĿӵڲպûˣڷӺɣȻûһֻٵĲ̫þҵèϴܵèˡ
곤˵úҪʼѡһԶèιʳ²һ䡣ĩΨһļְȻҲɻˡԽԽȣǴ졣
Ƴһֱۣӷ²ۣһҲһݹ͡㣬ٿ콡˵ָźèָۺ쾱εĴС㣬һҵ˵Ǵ򹤣ʵȫҵèְè֮ա˼²Ҵʵ󹬣
һ㶣һȫЦˡ
Ҫɴ¹أҪèıڵµĻˮ̨콷˽ȥ׽úö򣬽èСצ˻Σܺúù۲Էܲܵòʺˡ
ⲻʵʵҪֵܵ곤һǰۣԱߵ͸ˣ곤ҿ׵İǵΪ˹ʲèġһӰʦʱԼèǣ
ţûèߣǹһèƬ˸Ҫ·ˡ
ⲻû²۳èƬ񽱵ӰʦЦãұ֤ɵµٳ
ʱҡ𣬱èСŽݡ
è߽ãèѽһţͳһֻҰɫСè䣬Ѿ´ëɫֲһģһٲȻһС汾ʱѾиͣ
ۣ鷳ص͹ϽȥӹСèСһǸ⣬Բѽ˵ù¾Сèģæˡ
ͻȻ꣬æɹһͣĻйȥСè¡
֪ġ೯ЦЦǰһҿһ֪㱧ȥ϶Ҳûϣˡ
ʱжèѡ
èЦḧСèҪȡʲôҹ˾ͬͰСèȡˡ
СèԺͽݰɡСè۵棬ȵȣ˵ͬ¸Сèȡǰèͬ˰
ѽһ̾ϢҵĺںڡװסС٣ȫǰ޳ܵˣƴֻ߸š
ֵ곤ʾϵʲôô
ȿȣҲÿ˰ݵʳǰŴ̺źӡ
ţèһûԿ
СèͻȥˣһֻСèڼء
Сǰ뿪űèײŵèͷһζ
ֵ곤ͻȻһ£С㣺˼콣ʱ䣬߿ӦҲˣСǱô˵
ˣæȫ˵ĸ߿Ҳβɼ඼ˣèһӼص¼
֮ǰè˵Ӽ׺Сæ߿ʱһ¶Ը׵Ĺˡ
Ǻûиı䵱⣬˵Ҫؼң
⣬һ٣ʶͳֻšô˵ء߿ɼѾˣĴѧˡǶ͹ĸס
ֵ곤̧֣ɴ㣬˵ص㡣
ҵϢҪȥϴѧû취һȥ˼Ҳ֡
ûѾԸİ˱𣿡̲סＸµǱĬè˾ץĻƢѾĥˣΪСɵջҲԸθͱһС嶼ᷢƵɴѧ˻ûı⡣
СѾֻڷɿ췢ϢûһյԷ»ظ̾Ϣһ̧ͷתСѼѴˣ˵ллı˸׵ıƢøһֱڲҲͦõġ
⻰׶ĻԷһʱèѣȻ˳ͰèͲˡ
ֳȻ
Ȼʱèʱ˶ԤУıʱЩ꣺׸СûԵְ̧ͷ콣С磬èˣǮˣ˸ɡ
èˣĲľͲˡ
õģҲô̻ظϢ
Ų˵곤һֳۣһèϵſŵıèè֪ģƷۼгϿλǮ˲ĳЩǮ͹˵ҪͲҪ곤Ҳƾ˿϶Ƶĳ͡Ϊһʹ򹤵󣬿ỹᰡ
ϸܶûȥ˰ɣֵ곤ֱӴϾзһ壬ܿҪҵĴèˡ
̸塣
ûôŸ׸ɷūе죬˵ַëߵģǺͷװ޺ͨɢȩء
٩ĻҲô䣬֮͸æˣŸèݽ˸䣬뿪ĸèЩһ󣬿ȶԳԺȺȺ뿪
һҡ죬̧ͷһЦˡ
ЦȥӭˣǹȲ裬ˣ
Ȳġ꣬ͷ̫ɹЩ곯һЦҸǣȥϴ裬档
𣿹èǲһҪϴءֻ̾èϴһԾͺˡ
èѾܹطϴèɱġ̷ڽӹ磬һ˵һ߾ҸλˣĴûڲЦˣȶȥˣָòҰ﹤ˡ
ˣǸű͹˳£һƵİ֣ǰҾͲʲôãԼ꣬ӾַۣͷЩۡҶ֪һЩʲôúڵģʮǧԶܿҲҲеġ
˾к̷һЦǹ˾ڱǵһҲһЩ˺ڣôһ¾ͺá
̾˵ֻҪ⣬ŵҡٶʶͷȥƼ˵ʱЦһ̡
ôˣ
ƿĵźֽһİԿˣ̷һʼû⣬ֻһĽĲͣڿԭ˵ЦɫһӱŸе̬Ծ
ɫϸŵİˣŵѾ͵һվֺ˪߹ȥ
Ҳһ²ݻȷʲôһŭص˿ɰҺˣ


74 
ʣλ˦˴ǰѡ
ǳĲ߻ϷˣĺӾͺܿˡĸİ׸ܵһû˦˸ڰִܲȥеķֹ˾ȸһʱӲ磬ܹ˾ȸǲͬն
ϰ˸ǧСķӣŵй˾ŮʵȻܽܺȥǰ׸ͣϴధϣԷת⡣
һ֪Ůѻȥʲôˣ
ʼͥǳͨѧѾܳˣһôܱǰǧ𿴵ϡһʼǿÿԻ²Ŷ񣬴ľ⡣ûи֣Ľʵ࣬
ʵȻϡǶҷԴӻΪԼֶθ߳ƾһ֮Ů˵ء
غżҵһŰˣºϵʽԶߺ⡣Ȼڵ࣬ϾԼϲ׷ģڲҰ׸ĻûץΣ˾ǧˡ
ôĽǣǧ𳹵׷ˣ˶ָһй¶ҵֱܵӸϳ˹˾۵ҪǸҵҸһĹ˾ӦƸְȫˣƴòеɫְҵĳ׶ͣòȻתУѧ°
˻ᣬ´ƴȻеʱͻᡣ
һһ˴ž̬һǱȻԺúˣźøԶ߽ݾһǱжΣԼµıֻһȥֱˡ
ʾǺһ֣תҵ׸ǰ׸Եһ㶼ȥŮԼСƻĸ飬ȻǺ⸻ŮҪҪСְԱʼƴѧôרҵ֪ʶİ˵ӡ˿ȥԷ˻һͬʱҲ˳֪ȱŴûԵɡ
ɵ俴һͷƵ淢˱ں⵱ǧԭֻһèĵϰʱ֮ǰ뷨ȫˡ
еĴŭƵαװŵϡ
ŮݺģһжĴ
뵱͹ȥŮˣԼŪҲѧʼ˴ߵԼΪĸֵýͷöôòƱϹ
Ѱŵַҵ꣬ڿǰŮ׵һ˲䣬ֱ˳Թѿ˳ȥ
˿ɰҺˣ

ڵ˲˶վɫƵض
ڿ˼ŵƷΧȹʱոΪԹŭӿһӰһأʶһ
һˣͬΪէжŭϨ˲٣ɫͳޱ״̬
ˣ˲ٰʣ䲻ȡˡֵ곤ſڣ˫ֻغϾôòŷǸ֣Ӧͦٶ۵ġ
㡭ʵٶ¶ŭɫʱôŮ˻⸱ӣ̬Ǹչ㳡ǲһĻŭͳһ֣ɾ˹ɨء
һͻʱͷԱӳ̷Ѿߵǰˣرǳ̷һš˭һ߾ֱӵǰ
ֵ곤һסǵںͷȥˡ
һ޹ؽҪˣԼܴˡûаԼƸ˵ϰߣοԼȥһ׮£ͷҲصص˳̷ؼſڵʣӦǿϵϢİɣأ㵱ֵСӵˣ
̹̹سˣֱ˵طˣԭ׼һӳʷǺ֪οڡ
СһŵԱ¶±д𾪵ı飬̷ȴһ˵ݣǱȵǰΣ
һϢĲúͷʱ붮˲ٿʵͲˣ˱ġ
ޣУֱԼСǰŮѼˣƤ湻İûûƤɣ˭ɵó°
˵ôİҲ̲סͣһ侹⣬ôȻ̤Ҳ̫̰Ҳ̫˰ɣ
û˵ֻǰźۼϴҲ·һЩ׳棬Ů֮Ϊ˴ֵټбҪú÷
Աǵ̼ƤٶǺ˼֣Щ˳嶯ֱҹʣ۽ǵڴһֱŹעĳ̷ʱǵͻȻŭԺ
ԼŽʱ˵˵ЦЦĳ棬ֱ˴ñŭôҲѹס
ѾˣʵǱʶﻹǰԼŮˣڿվһˣôҲû취
ֱӾЦܸɰŷһ겻һôįһ̶ȱ𣿡
Ŀڲŵˣ¾˻ͷϰ֮ĹҪ˴ȥȴֱŭֵ곤̧סˡ
ԷЦŷ༥ɱȲʣ¶ѣͺͱŮŽįˡôǽС֪ŮѵԸ⵱һСˣҲһԸͬ𣿡
ۣǰСŮıٶֳըˣСԾ죬һܽܣ֪ж󻹹ȥʲô˰
мŮȻһԡʱۡ
ɣֱһƤʵʱѾǺɫƫƫԼ裬治̧ȥˣ𴽼
⸱ӣӦǱǽС˦˰ɣǰһصĴ磬ѽ϶Ҫȥͽ׸й˾ĳûɣøǡھȻܵȷ˸£
ԷҧȴûڵĻᣬƵĽһ˵
һˣ㣬޳ܵؾһжҺĶ԰ɣɱ˵ʵҲҵĲ𣿡
ȵ𣿻ҺǵģͷβȫܣһԸϻϣʵҲ
֮ǰӦг۴ҵļҾɣޱߵ鷢˳̬Ӹ£ǣҼҾǽС㣬ͬ߳㲻֪ٽءʣҽҪ˵һ䣬䲻ңۼҾƷǹ㶼硤ҡ
ħʱѾʣְʻᷭҲҺһħ򷿵Ҳ֪ģǹ˾Աʱԥѡ뿪ȥܹ˾չ
ȻΪҵδıҪ㡣ĳϣһ㶼ɵѡʵҲ˵ûжں¾ŪС¼ĺʵһԤס
ˣһҲ
̼òеѾ۾̧־ˣһֱͳ̷̶ǰ
ʲôʲô붯ִ˰
ŮСִ˾Ȼһͷ鷳ͬҶûţ
ǵǰͷͷϰѺɨѵźҲһ߷ߣԼ˾ȻˣʲôûƷ˰
㻹ң˻ںͷüͷҲ̧֮ߣҵûһ˴һѾǺʴˣȻţɱ˵һƤʣͷβԲңûʸվҡ

ٲұˣ˿ڷźݻĻᣬֱϣվҶҵĵ꣡
˵ȻǶŭ𣬸оĲֻ࣬в֪ΧèȺ
콵˸׼ʱīīΪ׵һЩèѾǵȼܵǰ棬ըëʷ˻ػв
ˣ
ļһҲӭ㣡
ǵĵ̣
Ҽסζˣ´ٸ㣡
һĻԱЩɵۣôֻèΧźŵʱȴЩģЩСĶٶȺܿ죬׾ץ˵ֺ촩ø٣ҪЩè
áãõúܣҧϷźݻȴһ˾ضЩצӵèŵ˲ͷҲصƿˡ
¹غõĲţ˻ζҡ졣
һβʱ䲢˳һ콵˶Сؿǵĵ곤
㡭С㵣ǵĻû˵꣬ͱִϡ
û¡ԼģҵȻһ˵һˡֵ곤ɫ糣ЦոллһֱάңҼҵСèǶ֪ˣǺøж
ŵ곤һһֻֻèǵлԱҲȺè͵¡
èˣԭҲܸɸɹ°С̾š
һ㲻ɣȱèԴһǵһμèϾͦСҲǺܻѱèĵ곤ô̤ء
ɨѺϰѸҡŮġĽ´ͻҪҪüһﶯ֣⣬Ϊܲõġ
СèҲǣúܺã˺ǣȻצŶᱻèͷġֵ곤Ҳû
ùͷвè
𽥻ͣػȴûбתơ
㷽Ÿгܣ˵ȵСǸй˾ǧ𣿡ͬΪŴС콶񣬡˵սҹ˾ܲĸеİ
˵һС¶Ȼ֮ɫ
ǸҰ̬Ų֪ĲΪȻҺѸٵŤתı飬ǻҵŮ֪֣ǰһЩƻϼ棬һһȦӡܲģۺСղŵ˵жˣˣ֪Ļһᱨġ
̧ͷҲ£ôǹ˾ľӪΧͦԶģٳҲסǻǮңǡ
أһûκαֻĳ̷ظǿв廰ҽǹִӳҪ۸㣬һýԳεǷ鲻ǣ
˵Ƿ鲻ôȴͻȻ𵱳ΪһǮȥɱԶ̷Ľԭ̾ӵĶӳ
˵Ѿ۸˰С췴Լͳֻõ绰ţҸҸ绰ȥǶȦŸǸսֻҪںֵĹ˾Ŀһʵʵģлȥˣ˵Ҳжġ
һƽͷմؿŴСֻ߿ıӰһڴϸܵ˵С˵ǹϢ
˵ҵʲôѽ͵͵ѯʡ
֪ҷûʡҡͷҲǹ˾ֵʮڡ
仰˵ҵļҵҪԶԶڽҺܶ࣬һ仰öԷҶЧ
һٶȳĬȻ׷װɶ֪ø
һ磬ֵ÷ǳƽλ곤һĴȱյ꣬èһ˽СèǴ¥ôҺܿͲٹעǼͻ¼
ϳԷʱ֥ڣ¥ǰСˣ˵ʱһ鷳ôûأ
˵ú֪˶֪֪ǰ˵Ḷ́ԹŮûȥʰء
ʲôµģ衣ЦŸһڲˣˣȥʰһ٣ͷŮԺҪŵˣСʲôû˾ͰŵԺô°
ҲǸ˼̸ܵһİ֥뷴䣬˼Ż֪ɷţûҶ˵аɣԼҾͲˡ
Ҿˣ
ĸŮĶԻָһͷˮΪʲôˣϾݳӻЩι״ģӦ˹ȥҲû룬Է
극ȴûڼţʰһԼ׼š
ȥѽָ״һ䡣
ѽЦŻӦ㲻ܰϸ˴ҲŹˡ
ǸóȥˡɳϢ̸һ䣬Դ㿪˵꣬ȥֵʱԽԽ٣һȦ͸͸Ҳͦá
áЦһϲǰͷϵĹ߸ࡣ
һ·Ц¥Žֵ߳д巶Χҹɫ£ϵıԽԽ
˶û°ɡЦŻشû¡ʵĿû¡
ٱ˵Ľ䣬ǶһĬĬĿޡ
ĸ˵Ĳ˳˺ĿһģֵټǿҲһŮֻҪŮ˾ͲܻԴĸһ㶼һ¡
ʱļһģʶظϽתȥӭһŵֽ
̷ˣһӦŤͷ˿ǱѾˣԷֽˡ
ʱ̷һֱŹעˣԽǱֵ£̷ԽɴһֱԶԶС¥ſڣȻͿ˽ڳʵǽҹɫ͵޵
ЩͲʾʼӴ̷֪ģʲôϲԼҲԸýķʽû˵ʾַʽȥҪġ
ۣģҲֻǵһֽ
ɣȥߣ
Է˰ôһ䣬Ĭһ½ӹֽá
ϵûгԶ٣Ժͳ̷һ𿾴ͦģʳҲ˶ȴյĺ÷֮һ
һһֱѹĺܶˡ
꣬˾ŸĽֵʼɢһ·߽˸Ȫع㳡
ļȣҹĹ㳡ԶȰ֣㳡ĴͲʺȪҲʽܶ˹ȥΧȪԵԲ̨׻ߵĴ
̷Ҳ⣬˫˫Ȫǰųˮ˵˻
ҺħϰĹ˾ͬһд¥ͬ¥ͬ㣻ɵסҲͬһСֻ¥Ųһÿ°·Ͼһȥһˣ֮׷ңҾʹӦˡ
˵ǰʱʹޱ飬ֻȻһһϡ
ʵһʼģʱǶŴѧҵûã˶Եġ׷ҵǶʱ䣬һ湤ÿ춼ڳչδ뿿ԼıҾĻкάǿŬϽģֲֻֻȿҺһħƴһԼķʱٿ¡һжͦõģҪܣѾȥ˾ܲŬһ׸Σϧ
˻ĲǺ˷֣ѹȾ׵ױ䣬ıʵ̡̫̫
ҹĲʺȪϱŽǶȣ޺Ƶҫ¸ۼҲõµ毺õݳĵ
̷һ㱺Ȼ˫ۣعʱѾסˣű谲ο
ԭֵ̿ڻûܾ𽥰Щŵʶ˵ʲôɷԼѾסˣǻʲô˵ģʱ͸úúñš
˺һڻ˲ƿڣлл㣬Һܶˡ
˵ĳ̷ûֻ֣һ¡
һ٣̧ᳶԷ·˵ˡ
̷ȴ̫Ը֣ѽŮһ㶼ܺþõģôʱ϶ġ㲻ǣټװһҲеġ
û˵ˣֻûٶ̧֣סԷ첲ڲ⡣


75 
̷֮ʵʵ˻ؼңڼһ·ɵЦǰ۲
ôҲһ㶼ѹˣ֪УѾȫų𽥽ġ
طˡС¥¥ݿǰͣ£ͷĿͣлл㣬һҲˣҺܸˡ
ϲ˭Ըǹһֱע˵ĶԷǲ֪ôˣ̷ʵյԸеˡѹʱиԿͦõġ
ⲻǳ̷һյĵлȴǵһ˵ԼæĸоܳЩ޴룺㣬ûҶҲͦĵġ
ÿ飬ΪԼбֻʱ˾ͻʵжһȫ㶨òƱ˼ֱܸģǲǴԸ⿪ʼһЩ˰
⸱ȴǶЦ˺üס
̷ҹǹ£ȫڳ̷۾һ̺ڷģջȥ궬˵Ļ˺ܺãĺܺãҾӦøԼһᡣ
һסȻȥ궬죬ҲһȥԿֻǴͣΪ۾˱ǣͻؼңڼ¶̸˼ȫſڣȻ˵ջǾ仰
㣬˵̷ɼֻҪȷϵĻû˵ͱԷǿдϡ
ʲôû˵ֱӷϵĵЦü䣬һؼˣҲȥɣ˵գתС̤¥ݡ
̷Ŀʧ¥ݹսǣŲԽԽԶ㶵Щɵ𽥸˷ܵЦɾһȭҮĶ
ĲиŬڵȵˣ
ͬʱǱصȴûưոݣ˼Сʱĳصݵڴϣɫֻ
ֻĻʮͨʧܵͨѶ¼Ѿ˼ӱõĽСĵ绰һʼǴͨģԷһԼҲֱӹˡˣ˵¸ûᣬͷԷĸֱڴ
սŮ˵̬ȻȥʰĴֱ𡪡ԭһʼͼƻõ£ȥһֻΪȷһˡֻû뵽ȥǱƤ䣬ͷսĸǾ͸ᶼ
ԭŮ˳ֱԼںͷռ֤ݣô˵ѱҪЮŮĺȫգʮֱꡣ
̲סվŷСĿյתתȥĶŮˣʱľ̳ʱǾӸµı̬ʵԽ
ֻһ롣
ǰͷǸҲͨĵ绰ͬܿͨˡʽֻŵߣڶ洫һιʱڣǻƼǰϸĹǸѰҷһƷ൱õƷèͷмֵʮıèİǺ򡭡ԣͬһèһ㡭ҲҪֳɣֻṩϢûȤһƱ
һҹ֪޾Ĺȥˡ
ǵԽԽȣȻ˿յ
ڿҪҪߡ˲ٹյ˲ƽ汻յЩŤĿȻ¶ɡ
ΪͻȻ꣬Ӱʦԭƻ꽱ʹְļƻһϣڳʱѾӽˡ
ʱ˵ȥˣűɹɷӰʲôģеΪˡ
Ҫ쵽ߣˮ̨ĴСЦŽ飬֮ǰǸ־췽ҼҲвιأҪӦƸǼ־רӰʦҿ˸Ŷ
ǹڶӰ־ҪƸӰʦ֪żжߣְ²µӰʦ˵ֱϵĴڱ
ЦˣллСĺģܱͺˡһٿԼȥһ˵ߺ˼ҾءȻͷãҪЯæˡ
գգۣһΪҪôܸ˵شӦҪôֱӾܾء
ôܣȻԼֺͦŵģйϾǸᣬûͷ˲Ҫֱ̫࣬ӾֲܾɵҪֱӴӦߺŵҸģҵ֮ûûء
ԭڵˣ̫˰
ˣӦõġ
Աһˮ̨ЦԶֵ곤ŶèѵŻõСèݡ
ǲǳëҪٳЩ֪ɫӰ׵Ƥë൱Ưġ
èϵļë˦ߣèСצȥ
ҵģ
˦ұߣèצãŵͷתˡ
ң
ţͻȻһֻԴһèֻСè乲ͬ׷èһһ׷òֺ
ֻè²ޱ˦Űӵ·һĶèٴΧſŴǷɴèγԱȡ
̲סһ⻭̬Աʵ̫ǿңӰʦʾƲסԼ֡
ˡնֵ곤ĶèݸСͬ־񽻸ˣֻѧЩèһشⷢӡ
ô곤ؽӹèȻΪԽԽȣҲ٣ҲôİɣڵӪմͷǴӳСܵѱèġ
ûУҾһ¡˸ط£ڵ
ʲô°ﻹʲôҪĵ𣿡СҲʶһ䣬ڲèݷèǾèһֻͷ֮ǰͷıèҲʮֹɣΪһܼҵĿֱӷƤ֣ûһ͹ʱĲ̬
è֣ȴҲû˵Ϊʲô
Դ뿪Ѿһˣȴ֪ΪЩϸָоﲻԡտҲûֶ͵ңСèҲǳɶûèڴܣͳ̷һʱҲԽԽʻȿȿȣȲˣص㻹ǲʱܾﲻԵĲаɡΪ޴˵Ҳû취˽ֻܺȥ
˵𿴴⣬һҮˮ̨ĴСͻȻʣҷֵèϲ棬еܴһſͰʵȥ𣿡
Ҫ˵ȥеݣҪ˵ȥǲܵİͷָָԶЩèˣﶬرϲϼСèڶͦԶģذճ˷򶼲ϡſ˻ڱŰӳȥԼܻ
ΪʲôѽϲȥܶŴ⣬һضţʲôÿģСһ汦״
˵ˣè˵ɺÿˣ͸˿һǰԼѩõĴ𰸣ֱӻش콣è˵һʳȫҪΣյİȫ£ٸŴķСɲ͸һɳ׷粻Ҳһ춼
زֻŴ͡ȻģһֱΪèȥˣԲŰͰͿ档
ȻҲûèôֵ곤ʱ䣬ҼѩɢģʱȥģһһֱèûͷСèֿʼʣӳȥڣǱߵֻ
˵ָںŰŲŰţè˳ָ򿴹ʱͿֻڰèֱվֻǰצͣ°ţè㡣
أСèһ߰һ߽лҳȥҪȥԺ棡
ҪȥΪͼôԣǸ˶ܿȴüôȣҸտֻԤ¶ȶ36ˣԺûյܳȥ
ڷ񾭰ɡźڰèƵĲͣٿΧܿյèҲЩΣţèһֱ˵èйʿôʱʱĳʵҲˡ
ѽءҳȥҳȥұﻵˣҪɣ
СèĿںԽԽףֵ곤ҲʽȷţèڳУεذڰ֣СΣţȥȥɡèͦȵģһ
ҪɣȻôţԸèȥš
Ÿտһŷ죬ţè͸ҺƵļȥխԺر˷ֻܵһֻèڵԺӿռ䣬ϴݶΪ
Ƕʢء콿ˣ̲ס¥һסʱҲῴ˲Ż屻ǣߵĳ棬ͬһɫţèӡֻΪģʽҪһˡ
èޣţèǱߴȥ֮ǰŽֵ򿴵һèĳ˿ŷ򣬴Ĭضת̨µĵӽĿ
èǺܵΨֻʶèԴظŵèӰȥСצӴȳС
ڸʲôѽܺ棡
һһֻൽϥͷҪ˵Ǳ߿˵ĵֳڲǰֱֿʼŰ壬ҷٵĽ
أأҽȥҽȥҲҪ涼Ҫذ
ǿˡֵ곤ûè𣿡


76 
˶èһͶȵûȤèûȤˡ
¶ȸСֻҪˮʮȵĸ¶èԶʲôؼjioأ汻ǿɲɡ
ųµèǸǵһμʶСèٿĴ̫ûһʼĺˣʵʵѧŴè
ڵ´Сèèжʲô棬ʲô볢ԵĽ׶ΣС͵İػûü¶㲻Ӧͱ˵èֵ곤һͨƣĵˣҷǳճ
ӭţԶţ߶ҲšֻҪﶼҪš
ڣڼֵ곤ȥϸ
ŹţСèͰŰһһ໵ĽС
Ϊʲôȥ˻ţ
ҽȥҪ㣡
˺ѷΣ·
Ͱϵֵ곤ʹ౧ͷСèȥǻֵûҪϲš
ˮˣ㲻ˮ˰ɣҽȥҪȥ㣡
ֵ곤ޱѸ߳ϲĥ䣬ʱϲ׿ֻϰߡ
ǰһһżݾͳֱСȣ˳ĿܾἸ¾͵ʡ
ɿһĻЦǰÿζõϲأ˵µÿһĻԶЦ㣬ÿζÿġ
ǣҲҵı֡һѽ࿪ַŽֵ곤ԳЦ䣬ЦҵʱԼˣûĹϴϲûбˮˡ
ͣЦһ㶼ŮĴС˲俨ǣط塢ҲҵģֻΪèľճ˰ˣʱ˾ͻϲˣ
ֵ곤ŻнӴ˲һܾճMAXèֿһ۲ԶںèīīߵСһЦ
ɶˣ
С죬ȴֻܷϼۣ˭û˼ѱèء
Ŷеѧ
СèͽèҲ˸λ£һӲèǣͿèſϲèܶȦһż¡֮˵Ǽ£ΪľβСȵػ˦
ܵһ㣬˹èһҾɫӽǸ˦βһֻצ̽Եȥȥ
ҪҪֹһèĹ쾺ϵأֵ곤иʶظͷͻȻ˼άһֱվ
곤Ҫȥģ
ŶèèŤ裬озɨͷͼŷɹҪš
ȥ£ܿͻ
˵仰ʱѾſڳ˲ݡ
űƿ˲䣬˾͹ϮȺͱɹŪһֵ̧ۣһ¹⣬Ǽǰߡ
Ҫȥèϴֻͷèæ
ˣèȺľۼֻһط˲ʺס⣬ˬķǳá
ⲻص
ڸһֻè˵Ҫèϴʶè̷ɢȥѰǵͷˣûһèϴͳǰ
ءʲô£˵ԺṩʳҲûϵǿԼԵ˵Ҫèȥ궬ȥҵèͺˡ
ΪǱߺܶƯƷèǼĲûҲò֪˴עΧûƷèèϴΧڵƷè϶͵µ©֮èҲĵèūؼˣһֱèȺûṩè
˵ϹҲè֣æġ
˵ԼûɵĲУӲйǵ˽ָͻȻ˼òܵ·ʩ
鷳èȺһ£ӵϰæһС¥ΧرҼڵһ¥ʲôԾĵطֱӴӴ֪ͨҡ
èϴֱӴӦˣءĵѲߺ;𣿿ԡ
ôʱèèȺæʵҪΪкܶèѩ桤ּҵèڣè͹ſ¥ˣϾһֱͶιĽޣܺ˵Ҫúñġ
èϴþ£Ļس̡
£ʲôҲ׿ٴµľǴҶ˯Ϣϣ淢ʲôΪ˯ȥʲô֪
̫ɹİ죬˯һҹèϳûٺʲ
ЩµԱֻȥһ˵ĵ곤ԺͦãԼŪ˱ݮɳ˸طˢֻ
ûз֣곤ֻʱǰˡСβ͵͵Сҧ䣬ǰŵ˦ƹʱҲû
콿ֱһۣȷ˿϶ûŮ̸ˢˢ£˭ֻû̸ĺˡ
˵ûĪ񣬶תͷֺֻǺǵС̾
оʶĺѺܿҪѵˣֻϣڲҪ̫磬һ漸ء
콵ȫûGETץץԴ֮룬èֻèǵŤˡ
ɽҹڶ
Ŷϴһˮ裬ڵӻǰ˻Ŀ˳һϺͼּҷ׷׻ط˯
ȻҲ⣬ֻȥ֮ǰʯүһץߣŪڷȥ˯ˣżèƢҲɶԷ߹ţͰèѩ۵Сۡ
߰ɣ˯

ҺϯһˣյһǣǸо治һˬ־ܱ˵ġ
˵ˣٰƨɶҵͷˡ˯ǰ˵ž˼궼ûĹڼֵĶѩԴһεõϴӦȴı֤󣬹صƱۡ
ˣԼһαһֻèһȴǺһȺèһɹֻ̫һֻèڵĿռҲ˵ȫڣԶһСĹƺһͣӭŹڱܡ
ͣܰܣۿһԽԽһŵ״ԼҪȥʱһֻ޴èצڹཱུһӡȵϡ
أѣ
һѩ׵èצͣز˯һͨôĲ̺󣬶Է۾ƣʹӭͿѩŴè
èϴڴ㣡
һƨųžͽŴ΢ĵƹȥȻͿһֻ껨èĴ̨Ͽ
أֻ껨èĽʾ֮⡣˴ǽǱߵˣ
˲˯ȫޡǱߵӣŲèݣ
ץǽϹŵֱӳ˷ţûǰݣ˸ĸԷ
֣裡ûƣǳ˯еĸĸǱˣ˷ң
ͷһ羪ףָĸһȫˡ
Ȼ㹦εġ֪С¥¥ÿһ㶼װмأûУֱӰҹ¥Ȼ׼ҵǼûסȴèӿ롣
ּҵںǵ·ϼһţһûӡ
¥ʮְһȫսݵſڣָѶϣɫӾɱѿ
Ůû˵С͵ֻһרŹ͵èġ
ȥҺӦ¹ŮˣÿȰ뿪
ҡͷҲÿͻشûµģ֣㾡ܿš
ȰŮżȥèҪ͵ߣָһԿѸٿš
ӣ͵͵ˣһָſھһȣҲдǲǺǵģ
ˣƣʹְְһϵж˵ǷǳѸˣɿ첻߱ٶȵèǡ
˲䣬˺üֻè˴״̬˻èС
˵ĲҽС
Ұè

͵èһȺèԾΧû򿪵Ĵȱڴʮֻèһ㶼кš
ȵȣΪʲôֻèڴˣèأ
۾һѲӣͿ͵èèеèīīڶһɫˡ
ѹһֱǵĶԭС͵ǰèȱŵˡèϴԤ±˵èˣèôĶ֪
˵ʱŭˣ볭ϰҲʱèϴĽ
һ˲ôˣ̶¹ӳ
ҹɫ£ֱߵһͻȻ棬ܿʧڽͷ
쵰ŭҲüҵè
èϴո˵кüֻèȴˡ
͵èȻֻˣ˫ʱߵǸƲֱͬԼèˡ
һܣµܺ߻ҪߣֱʧȥֿʶŴܵķ
ȻץסèǱ͵ˡ
͵ߵèбèףһңǲè̼ȫǼֵƷèèˮΪ̫󲻺ðԲûȱߣӹһ٣èûǸˡ
ּȻͱ˰Щ͵èֵܹѾǸ˵ˡ
ǰҹɳڽӵѸٸ¥ĵȫˣ¥¥ĵҲ̸ˡ
ӵ绰ææӶСĳ̷ʱ򣬾Ϳ콡Żһȫڳ򽹼ǵؿּǱ߸콻档
̷һİѶʧèϺͲƲǼ֤һó졣
ϼèѪͳ飬ǰ˽èʱһģǿԸ֤ṩϢαǹ
̷ҴţֻҲ߽˶ȻСҲڴ绰
磬ˣè͵ˣСıèҲ͵ˣҵİԹҲ͵ˣҲϽ취һæèһˣץԲù
̷
û°ɣһĲô͵èأݣҲˡʲôһȱ
ЩǰŪˣ˵ԤıԱߵüȴ⣺ֻҪֵǮĶһ¶ܻǡ˵ﲻܶèЩۣҲһѣԺװһҪӹټӹ̡ˣèΪû͵ߣһؿɾͲ֪ˡ
곤ո˵мܵƺɣ̸˰ϸڣץӦû᷽ܶ࣬źܿܰèϣ͵ġ
͵ҲνͬڣԭҲһץ˵ġ
ϣܿץ
뿪ɫѾʼס
֮ǰһֱ¥ΧοҲɢȥָĸȰŻط˯ֻʣ³̷
͵èǸèõĶһСʱ󣬶õĲèǾԼȻߴپԼȥ׼õèѹȥˡ
ûµġޱȴ۾ͨ죬̷̲סһȰοͬڣʣµǸ϶ӲˡôĲƲʧ϶Ҳ绰нæˣСè϶ܿ׷أ̫ˡ
˵ҲԱ߸ͣҶ˰ҲĽҲҸһˣܲģ
ǵİοһֱûʲôŬǣһǣ콣һֱҲˣȥ˯ɡ
ǣ۾ˡҡͷȻǿ񲻺ãӰͷèģȥϢҲҪȥ˯ѽ
һģҰʰþȥ˯ȥɡ
Դߴ٣С򴽣ֻܵͷȥֻʣͳ̷ˡ
һߣ͵ضȥ
ҲãҸٽģһҾ͸ټǿģ̫͹ˣ
ʡ
̷ҲѹѾСˣ˷ﻹװͷͱѾ㹻ˡĵ͵èǿ϶ǲȺõùεģһûò㣬èҩ׼úúõģһ˺ü׼Բʱ⣬㡭
û˵꣬ͱͻȻϡ
֪˭ˣȻֻʵ֮ǰûеĺ⣬ûꡭҲưոݵģ
̷һʼû˼
󣬹ͨͬӴС׺һСץסһˣ͵ߵèͬʱҲҲͷĿķ˹ʡ
һרŵ͵ԶŻЩèǵҪԷΧƷֳȥֵǮľŪȥ꣬żС͵ҰҲһ⡣
εġ⡱һʶĸģһЩ춯ﱻ͵Ҳϡ棬Ҳι͵һèжѣ͸˵һЩèǿ׬öǮء̰˵㣬ѻèȫŪߣ;֣Ȼˡ
Ǹ˷ѵȻܱŹṩϢ˳Ų֤ڷһʵΪʵӣϵϰǰѣҽ沢Ҳɢʵ֤ݺһȫס


77 
С͵ץˣ͵èȫˣҲϹˣȴûꡣ
͵Ĺ߷֮ǰɢɢĶеģҵ֤ݶеͲɿ͵è漰ľ޴չҵķУԵ۴붼Ҫʮµͽ̡
ˣ͵èȻҲù
ԭЩȥ͵èʻڵ⣬Ϊݺݱһٿɺ޵ǰŮѣôƷèĲ״û뵽ͼ칦ͱؾҵֱӿżɽ
ʣӽ˵ԣһ漰ʮϵľ޴Ʋʧذ飬һ˽ܵɡ
ȫûֻϾϸѡһȥһʧ㶫ΪȴԼˡ
չҷɣ˷ᱻΪᰴӷļ̵ͬġ
˵һûŹϾҪͷèͲ֮֡ԣȫܶԷĵǸ⳥ôķʸ޷ȫˣҲǱǰص͵èǺһЩҲûõȥ㱻˺üꡣ
˱ôǿҵͲϹۿ㣡нƿڴ
õȻǶԷȻǳЦҾ㲻ϹǴʣҷºǺԡ͵èҲҵϹſ˰
ʿŶңңվŵŮˣ֮ȥĳ棬ͽŮĵʱЦȴǺһͨ߻ǵڰƤɨأͷΪسŷ˸֣ҲЦˣµԱԻһڸݣĶ±ķֱһУҪǮҲ۵㣬Ҫڼƽ껪
ͷβͲŮ˵Ķ֡ܵĻͻȻʶȫΪˣΪɶԼһѹϵûˣŪľ档
ҴˣҲùһűԭҰɣԺҲˣ㡢һӣҶһֱܺãʲôöȫģ
ٵֻʣ²ͣظģĸƺŮеŹһֻҪܵõܺ˵½ǿԼͷŵġ
һĳ̷˵ֻһᣬһٵʱôûЩˣתͷһҲ
ȻάǳЦôЦݸˣҵҲܺѽʱ㹤ϵһЩѻҳΪģȻΪôôӷֹ˾ȥܲģȵʱôûҶĺأ˵ܹ֮ӴλǧС㣬ҵһ
ʶʱǣ˸޻˵ʱԼܹ֮ܵ˾ΪԼһͷѵĵطʵæɵܹ˾ӴĹ˾߲㣬ƯǧԼ¶ȤЩȫˡ
ʣ˵ҲȥŮ˾ͱϷͥˣĻлꡣԺܸ죬ú÷ʡɣ
˵һΣͷҲص뿪ֳ
˴ʱ͵èĹ˾Ľ壬ͷǰ棬ͷ˳̷⣬ͬ콺ˡ
ӵܿܡ
ã͸ȫⱨӦ͵èȥˣеľȻ͵꣬ںˣȫ
ǣǸУԭΪѾ㹻ģû뵽ܸġ
ûССִ˵һ㶼ΪèԼ͵ľûˣͬ۴ɵ˰ɣˣСã
ϧСҪչè߿ȻҲֳ
ЩΪкè͵£˵Ĺϵһӱ˺ܶࡣ
Ǳߴߴͬ飬̷ȴСĹ۲ı飬ûޱҲûЦڵͷ˼ʲô
Ȼ˿
ûܵķϣڿǱˡ
ڵĲЩè𣿡վĽǶ˼һ£̷뵽һ¡
һһ»ǵͷš
ͷһֱ˷۵ҲͣҲ¶Щɫ
͵èǶһˣ͵ߵȴù͵èΪ˶ܾ첢ûƴǣڼֻһʼǻι˵ˮʳûٹܹͷΪֱӰèһԼˣÿ˺ܿץˣݿڹһֱèЩèֱһȻֱ롣
è͵Сοһֱϰ߼Ʒֳèһ󶼳˳̶Ȳͬ״ûзӦӦѾҡҲèֱͨӰ˵Сè֫尲Ⱥè𽥻ָ
ҲǺͷŭҧȫԭʣεĸԭ򡣾Ϊһ񶾵ͷèȴ㸶ĴۡȻèֵǮ˷ѵļʱͬҲֵǮ
Ȼˣ׵̫áΪֻèġ
СèУΨһֻ
׸͹ʱľųĿãۿǱĬѾĺˣһ˵ڳ״ԭεҲηηİ˶ǽţҪİ˸ָǻᷢһηѾû취ǰͻˣˡ
˺ͦͷ۵ġ
͵èҲǣǰûôˡҲ͵ҼҰԹôЩбˡ
ԿһۣСޣǸūţζĲ㣬ʲôʳһڶˣĬһ£ͷιһóԵľУʳƷˡ
ŶСһӻ񣬡һɺèöࡣΪǶˣԭֻǵ͵
һų̷ĳʼ̣Щèһ·ϵһ㶼塣
׵ӦҲֻʱģҿһЩϣ˵èĶڼֻ̣ܶҪرǿҵĴ̼ܿЩġ̷ҲڰοЩ͵è͵è˰ǹһҲûģٹһͻˡ
Ӧϣܿ߳ͷǻָǰúúöˡ
è֪ʱ᷸񾭵Сο˵̼è˭Ҳ֪һʲô
Ҫǵ緸ɵҲã
ʱѾͣС¥ſڣĸ˸մӳСŵָĸѾ˫˫ǰʰӵĺ
ָֻտںһĻͱݷСһ곤ˡ׸ȥ
ܳȥˣ
ʲô
ʱ˲ϸĸ˵˵һȺȫ񱼹ȥô£֮ǰǶúõ𣿡
ңҲ֪ʱҲΪɫףʮǰڵģ֮ٿͲˡèѸרõĲŰŴˣƫƫ֮ǰҸմɨ˴ͨ硭
žһڶͷĵ.


78 
ǰһֻܡ¸ҡèڵһŰʱйԼɹӵǰƣΪ͵èĶ˺ȻèĵСռϷ磬ڵĵڶγӡ
èῪŰһ㶼ϡ棬èᣬȴûгһշ
ˣʱŰ־ͲóʽģԲεĶãèôŪڰԷʡʱϢָĸż
ÿһèʮأű͵һؿɲٶ˰
˼أǰֻèСӣرһ͵ֻ֪Ǯ͹̵ܽҧèжֻһܸ׸ˡèûʲôǺȻشӼ۸ʼʵеزϣֻƶܶˡ
ôèأ콼öţɴ𰡣
è߶һ㶼ͦһģ֪ǺȷΧȥҰŴߴš
ľͦΪˣС¶ΣҷֵʱˣֻбźͺĴҪǻһԱ߳ҽлҶûʶˡ
һæвܼ˵ĵط̫ˡ
ûϵΣҲһ¿ġȱ̬סΪŪèȲ񣬡̫ǶȻزݡ
èȻЩСèƽʱ˵ɵҲɵ˵Ҳĵطèָǹġ
֮ǰҲᵽ˻һңֻ˹èԴӱõӰЧèƹ󣬾һֱΪͬҲܵعҰѸΪƣηڱèҲȸСʾ
ֵ곤ѸӦԷ̽Ŀڻһϡ
һңײˣ֪ô𣿡صݣͿʼѯʾ
̬޳Сıè̳лأ֪֪Ҿ˵Ҫĵ̣ҪȥҰèˣȻԺһֱβʺĿҾͿβʺڸʺʱܵˣ
һͨžĸ״һҵʮ˷ܣֵ곤ȴΪǾ䡰βʺڸʺƤ鴤ʱȴòʱŹ⣬תġ
һңΪһֻ־ΪعĶһҪίи㣬ЭҵèסҪ𣿡
ſḛ̀ӣĶֱֱ𣺡Ұɣϵζ֪ˣ
ʵȶۣèҪȹһ㣬èϸ2.4ڶõȮ໹Ҫ0.2ڸϸϧèûȫѱϡðɣҲûٷԣȹǲˣȻù˻㡣
ڣڸ߶¼ֵ곤һλԼعæѰè
һңҪӴҪߵӴȻҿ϶ں汣㣬Ĳ𣿡һȷϡ
һһʼûҪȥȫģһ²ӺԼĿֱ꣬ͦСӣأһֻعרģ֮ǰץҲû£ұȸ¸Ҷˣ
Ϊ˶è¼żûþͿŻһҾҪš
ײܶûãζڣûһҰæӦúܿ׷һǴ绰ġ
Ϊ˲˷ʱ䣬ֵ곤Щֱӳˡ
ĿɿڴǻȻèèʲôʱèҲܵȮˡϢʱ̷Ѿһʱ׷ȥ
ȵңһèװ
̫ܴ󣬻ϳǱҪǶԸţͱڽͷ˾ͱʱҪ٣ͻһҲٷ㡣
Ϊһֻй̶̵ļèһҳԺе㺦µģϾټǵԼҲ˹ϡعͲʺľһԱһһǿ˷һ¿־ġ
ˣ
ŵĲζһҶźͷлöԱ׷ĳ̷ֻܴĶ˼ˡ
úûһңңںСè
˿佱Ļһұһӵõ裬Ѱζèľͷˣ˳ζָһΧǽǽͷͷᣬȻǰߡ
èΧǽɫһҲֻӲͷƤȥ
̷⸱ǿı鲻ɻ󣺡ôˣһζҸײǺܺ𣿡
ûֱӻش𣬶˵һ䣺ͷ֪ˡ
׷Żһҵ棬è˶¥ݶèŲҲèʱ̷ҲڶΪʲô
Ҫʼ׷èʼˡ
Ĵ̫ĴèǸ飿ͳ̷ʾǾǺ䤱ɫ̺촽Ƥݵġ
һĻһ˳Ÿ׵ζŸѶȵèƹСǣҲ˺ͷ׷ŵ۵ڷָ׵Ӱ
ֻèλ÷ǳĿͺҡ
Ϊһ׸ҵҽţǼֻ˹ΧС
֮ǰ˵èıӺܼ⣬ڸԶŵζ󣬸־һеøˡ
ѽЩÿ£ҪԵңǸߣ
ǱĨһ°ͻ۵ĺ飬ֵ곤һֱֻҲŵֱĻһңȻⳡе
඼ܿ£͵ȥѰɣ
Ŷ룬һûѰ֪ʵһٶˡ
ҸտСܰЩȳ߼֮Ķô̷е
꿴˿ϵèֳǱߵļֻҰȻͼģͷȵң׹ȥҧͲˡ
Цŵͷİɣûôɵġ
֧˳̷һξ뿪ʼϵıèպѽ㲻˵ҪһԵؾԼˣڸҪ㣬㲻ǲҪʺ
èؽеøˣ໡ءûУûвҪ㰡ҾǺ²ų嶯ܳȥģҲˣԺԹԴڼҵģȾѽҲèƤ㲻ܲң
ģʽö찡Ӹǿûӡͬһ׸дֱƷСèֵ곤ǿԭһذɡ
㱣֤»Ҳˣ
ұ֤ˣ
֤˲ȥŰˣ
Ҳˣ
ڲԹͷԸˬ
ݣݣ̫ءʳҲѳԶǳء
ã㷢ڲǹԹŻߺߺߡ
̷һӵʳﻹпȪˮΪèԽ׷ԽԶһ·ˮûҺȣܲһˮˡ
͹˰ƿˮֳ˵㶫ſʼµļȻȵȶȥЩ˹
ɣ㲻ʺϡ̷һҪõʳҼЩͲҪˡ
һֻ֣˿Сĵ㰡
̷ڰֱʾû⣬ֱӿ
ܣʲô
ó̷˵ʲôЩ˰װʳʱŵЩ˹Ѿϵèתעȫҡβͣʳȴֶη壬צӲضȥֲǰ
̷ҲûΪѣҡһʳǵԴ֮Ұڶ󣬾͸ӷһʳȫԶԶӵԶ˲䣬Ұ׷ʳȫˡ
ˣèȫˡ̷֣һ⣬øɡ
èô϶ҲǷɿ졣èûҲһΡ
ġͣèأʵͻ
ɶ
̷һ±ƣ״ֻܵϸһ£ûзּһЩèߴ˹ԮϢţ̷ɫ±ƱɾͷԣҲָߡ


79 
èĺĺأӦıܼɣʱ˺ܴãⲻܸߵĵطͲָˡ
ŶϽ˵ڷԼȥȴ²ʱǱÿָߵģκ²Ҳÿ֡
໡໡
èʵҵɴϲϷͳͳˡ²ҰֺֺЦ
ͣ²˰ɡ
䣬ǵ취èġ
èȳĬһȻ119ʲô̫˷ѹԴˣһǸ˭Ӹõ㡣Ҫǣè·ϣǼǵһ˼ҵǽ÷һӵģ߶ȺҲࡣ
һ㱧ţҰȥȸס
˵ɾ͸ɣͷܻȥ˼ҽӣƴƶɵĴͳݣеڳܷΧݾߣñèĳ̷ûüһ֡
ɡصڼ䣬ϽȰ裬ȥè
ҡͷãһֱҵˣʲôҸطϢһ°ɣȥӸ׾ͺá
ܹСǣ̫±ɹôʱ䣬ľ㹻ˡ
̷ȴǼˣôʱ·ȷʵˣֻ½øñ治ϵκ𽥲԰׵촽Ѿ˵ˡ
ҪǿˣɫѾʺˣһѰסߵݣèǺҪڵ״̬ҪϢЪţ
ԣһֻǿקݡӾͺܷˣ̷һݾ׵֡
è㣬Ա߿žͺˡ
è»̷˵һ̾ˣٶȺŲʱҪˡ
ıӰͷĳȻһɣգգ۾һ仰Ҳ˵ĬĬȥ
̷ݺܿ£ӿɵǶϸܺãȷϳ׷Ⱥŷɱļ⡣
ҲʱѾѻһҷŵϣèܹɣಽظĽűߣûܵļ
Сġûٸ˭Ӿè£ָӡ
ԭΪҪһĳ̷¶⣬漴ܿ;ϲ
û£ҰɣλȭͷʾԼǳֵһЦͿʼ
һֱ໲ҽеĸؼ˼ѾˣȻ˲ҲˣζǳϤԵȵ̷ϣʱèûӲȫԼ¡
һ룬ǰצʮڳ̷·ϡ
ļķᱡèצס·ͬʱɱݽէȻʹó̷˻һ£ȷèͿʼСӡ
ӣҲӽſţϸ°ȿˣ
İġ̷ԼģҸͻʱҲûӣè¾û۰
滹׵ʱ򣬳̷²ŵһͻȻ򻬹ԭȵȵһֻһͻȥԵ
̷
ǧ㣬û뵽⣬Ȼ̫˿ûһ̡
èµʱ򣬳̷ֻ뵽һ䣬Ϳ˹
Ե屻һ£ƺΪӲס˴ӸߴµǵûܽסײҲһ⻺һҲѾ㹻ȫ˵ˡ
ˤڵһ̣ľʹòҽлǵòҽеġ
СʱҽԺ
ûû£ⲻ󡣡ҽڸ˺żһֹ۵Ĵ𰸣ûҲûˣˤʱҼѾˣ֯дˣû⡣
ó̷˶˿
ҽ˻ͷӣֿűװֻèı֯ЩпЩЦèǺ£»Ҫעһ㰡ؼԺҲҪǵöಹˮһֱɹźġ
ҽԺһǾܾģŸ̷Ȼû취ѡֻèȥְֻèİ취ȺŪһȥҺˡڸǿҽҲ֪ͨԺҲû˵ʲôճ
Ӻֻﴫһ̴ٵĲҽУ̷ΪѾʶõĸ첲ڱҽӻȥ»ˡ
24Сʱñ˺֮ǰٻ첲¾ûˡ
˺ţҽָ˵ҩˡ
ллҽȥҩˡлҽèӾߣ̷
ҽȥ۾ȴǶװèֻӣϡغһèôԵڴһûС
Ҫ⻰ȻɶѽèԼܳ
һҾˣһԼͿʼ˵ס
ֻèزĻʱһСְȫĴֱ֮ã˵ѾǾԲܽлǲ˵Ҳҽеġ
ȡҩҩûеһʱ뿪˸徻ĵطó̷£ȸҩһ¡
⣬ⲻ̫ðɡʱ򲻺˼ҼͷһŤ󣬡һؼԼͺá
һ룬ҩݹȥУԼ
ʵҺۣʹϾҩҰɣԷѸٱһ
һۣûٿڼҩ
˵ĵطѾúףһñҩȥ֮󣬳̷һֱû˴˺ܶ࣬Ȼöԣﰡ
̾ŵʱԱߴһ͵͵ġԲ𡱡
Բ𣬷Һˡ
̧ͷʱʪۿ
ڶе£̷ˤ֪ôˣվ͸ܵģƫƫΪԼǵȴ㺦˼ҡ
Ҫ˳Ļ㣬ͷβԼ¾Ͳ鷳㣬֮ǰȻ͸Լȥ
ۿԽ˵ԽΣ̷̴㲻Ҫô룬ԸģͷβԸΪϲ㣬ҸˣԸܷգ֮ǰûʵܸˣ֤ԸҵġҪֻ˵ҲΪԱ߼ʱңûҪôܰҺܸˣԸô㣡
̧ۣͨŴĿжҡҲв֪롣
̷ͷˣ̾˿ַתģŮŹβƤѪۣΪȻ󱻷ײڵʱܵˣʱֻ΢Ѫ˿ѾϺˡ
ŪþȣʶȴץסԷѾԱߵҩһϸ˿ڣ˷ˮOK
̣˶ֻܰԭֻ۾ţȴҲˡ
СһؼҴҲһġջ֣ɰͰͻһ䡣
һ۵ġ̷ֱ׵ػһ䣬㲻ҲΪǳҲϸҩôҲһ
Ǹĵǰһϵ¼ڣ̷Ҳ¶ֱ׵̬Ѿһ㶼ٱˣΪʲôҪǷˡòеչԸһ㣬ȴΪ˵ˣֿʼҪֻԼ̬
ôһš
һġ۾ֱֱ˸޴ɶĴȻҵĳ̶ڻûôԸŬÿһ춼һ㡣һ£Ҳϲҵİɣ
һú￴û˵۾ȴѾдˡ⻰òҪ
ȻԷʾܸҪһ㣬̷ָͷ㿴Ҿ൱һ¥ҼҲһƽض̺һСȻèݵĵϰ壬ҵڻеʦǼ棬͸һ൱з紵ݶԷλ÷ǳԽ֪֪ȫģҪһ㣬һ¡һ¡èһϲöͬ㲻Ǿһ𣿱˴˼ֱܸˣ
Ŀɿڴһ̲ס̷Ǹ𣿡ô׵ģ
ǵףԽΪǰϽס̷Ȼһؼָͷһҹʿ㣬дӼ£Ҳ㣬Ҳ㡣ԺҺһסС¥Ҳû⣬Ҫǲϲǿһ·ӣ㣡
ͣ£˭ˣյضţҧŴԽ˵Խˡ
ѽҼʹ̷ɴˣϲ˵ڶӦŮѣһ
죬ѽŻȥ̷죬ҽԺΧۣɫǺȴֺֺЦˣҴӦ㣬Ӧ㻹ô
һֱС¥ｹȵһڿǻˡ
ңֵ곤һ˳ŲֻһСèһһѡƤġ
һʼû˵ģֻΧסһıèʱ򵥻شȥܲסҸͣΪһèʱ̷Աߴһ䡣
һҪʽΪˣĴԺҳ̹ү
һ˵꣬һҩŮѵġ׷ɱ·롣


80 
ʱۣȵļѾȥһξ졣
˦ѣҲȥһꡣ
һϷ˺ܶ¡
еõ˺èĽָΪèһֻһֻ˺ܶèϼҿһèݡ
ڼ䣬ջĵȻֻǿɰְСèǣһλλԭǳȴèʶǡ
ϸ²ƸԱԱʹְ˷ʹҴǱ̤Ӱʦ֮ãµյķ羰Ƭʹ˵ġ
ڲˣСͬ־ó˵Ķ̰ȳɳء
õƬʱֵ곤һ䡣
ԱߵűȴΪ̫ˣƽʱŵģģֻæļնôˮƬĲãôԵӰʦƺ
֪С㳣Сθĵյֵ곤Ĭһ£ǿһתƻ⣬˵ôп˵èѾڳｨܸ˲ֳĺ𣿡
ǧ𿪵Ȼͨ˵СС֣ר˿Ȼ½һͷ˵ĹϢ⣬ᰴèϲô԰
԰ֻèˣͬʱҲιˣСèǻ
ЩèֻϴȹǻвèһѵͥĵҪǡ
ǵģŪãֵ곤ͻ̵õһ¹
ڽ赱У˵ΪҸǮˬ죬ӽúܿ죬Ѿеڲװ޽׶ˡ
ڷӻŪأװҿɲȥҲǰȥˡһŲճϣ˵ʱЦŲйڲװҿȫȨίиּҵġ̹үһһŶţҿͦĵģϾԼ
ȥȥһۣĲĵİɣ
СЦŴ˿̲Ұһ죺ζУȻְʱúãҲպˡƸõĲˮʦ
ǣıȵзߴʦ
Ŀʽ콵ȻҲְڲˣֵ곤һѲؼȻסڳæµĸ£ϾɻڣԼʱϲǸ̶λáͬʱֻŽһֻèֻˡȻסﵱȻǰèˡ
˵Աھֻʣһ˻ɼְ˰°һ£첻ĩԲûпǸС㡣
Ҳˡֵ곤Ǻܵ쿪ķӾװͨϣȻҵèȥ¼ˡ
һèͷǲǣԹͷʵĴ򹤷ʽ̲סЦ
ûһͷΪġʡιˮιûͦڡ
˶סˣܿèιòôͷҲѽӾֻĩһļְѣôʱ°Ͳˡ
§èЦò֣èǳԵĶҲĶ࣬ȻֻСɰˡ
ѽˣͻȻһԴԼĿóһϣ͸㣡
ʲôͬ𣿡ӹȥŷ˷ԭΪǴСøƸúͬŷֲǣףݣ
ѽЦŵͷ˵öѽⶰС¥ͦõģͲһˡ˼ԲСҪһݡ
ôԣʶܾѺͬݻȥ̫ˣҲҪ
žܾѽֵ̧סԴҰʵһֱչˣҪúлһˣݿ˺þòöȲ̫ףҲʵá
ⲻʵõ⣬ʵǡ
˵ʱҲнģС㰴סƾ֣ܵԭıȴǽƤЦҿǴְֲŶͳ̹үĻڡ괺˰ɡɲֻлǣ»Ӵ˵Ƥգգۡ
ʵԣ̷ϣѻֱŲģ׷ԺǷǳֺּңһּ߳Һͳ̼ҳ˶Ը֮Ϊʮǰǳдʿͬܶ࣬ദһ㶼Ťûκε͵죬˫ദǳ졣
ر裬֪ڰ׷ǼֱܸˣԭΪΪԼһŮѸеģһŷдԭȻοڿҪˡ
̷һֱڰ赽ǸʲôλʣǶ簡
ˣǡ
ֻ̫ˣһʽس̼ҼĸʱǹӾرȵֺȺͷ⹷ȥݸèϤȻҲЩè۸˵ѵûһֻèҲǶˡ
Ϊ֪̼˸ǲᣬһʰͰɷư˫ع⻷ڣǱ˭˼ҷĴӺ͵ϱ಻£֮ڡ
̷ľһ͵õȫ˽ɣô֮ܿ鱧˹Ӧõģ＾²䲻Ǹոպãǳʺϰ
ʵϲûС
ּ᲻÷ˣ˸Ǳʾû̸ôѸٵشδӱѻʿҪ̷һ
̷ô죬Ȼ˵ʲôʲôˡ
ܰѻڶ괺죬ΪӦּһС¥·ס¥ԭյֻè׷Ѿʽװ״̬괺պþסȥ
Ψһаο飬ӦӦһ＾ȥĻɴˡ
䲻ȣƬǷǳʺأ
Ȼ⻰ЩϤһܾﲻԣʦȻǸ˵ġ
ڸõĻɴӰ¥ԤԼú²δţмʮֻèһֻһ˸ȥġ
յĳãӭųСҲܵӰ¥Ӵ
ߣǵĻɴԾѡԼϲա
Ԥ⾰гǵXXXXȥXXXX԰صʲôҪڿԾ

ţŶǰ˳ϵ˶ΧתֻһСкų̷ȻҲУԱǼֱô˹ݵĲΨ˵Ҫʱ˲POS֧άȲͬĸһȫ׷
̷һʼΪ̲ŻϾȷʵŮ˶ⷽȤǶǱߴպ
ȵͷˡ
Ӱʦ￴ԣ˫־è״ƲҪ
˺һȹڣȹ̫˲ҪϵĶεˣ
ױʦһ£Ҹﲹױ
ţθݣ⾰ʱųɾŵ˶ΧתװȴӸ׵ĳ̷
ǣǲﲻԣûп˰
ܶŵӰʦһδεĿͻǳرСѱèʦĻɴնѼèèˣСѽðʲôƾϰʲôֱ̫У
һֱеһתͷһԹɹ١
ɸˣϸ㲹š
⻰˵ġ̷оԼڻɴĿߣǸӵĵߡ
δΪӶһίչģЦòУϽְҪɵģɴվҪҺèǵĻɴдˡ
̷̾ҾһӰ¥У̫Ůˡ
ԱߵһλӰˣ̲ס죺˼ȥļһɴӰ¥ŮеġΪɴյľȨһ㶼Ů
̷޷
ǱߵЦøˣɼҪֱűߵèͱȫڶ
ôˣ
û𣿣
ҶӶˣԹͷ
è廨ŵȫĶСèǣĿͣû£ˣһǾͿ𣿡
һ˲䣬ȺèβͶĵֱеˡ
ߵ⾰ȷʵֻʣһûˣһεԲ̨ӰŶӶƶڼ䲻ֻӰ¥ˣһЩڴ˵ɢ·˶Ƿ׷ײĿ
Ļɴյ˺ܶ࣬ûһһ˵ģ˵׺һèһֻֻرɵظţûһСԼܶɼˡرһֻֻȫֵ;һʮۣ·˶̲סͳֻϺüš
ܿ죬һ˾͵ִĿĵء
ͳ̷Բ̨ˣﳤȹŽչ£ȹϻſźüֻɫƯСèպùճȹӵµèɢ˵ĽűߣֻĻﱧһֻèɵϥͷҲſһֻɵı
յ£Բ̨ϵﶼһĹΣҶһ뿴Ӱʦľͷ
ͷٻ࿿һ㣡ԣӰʦһһƬ
ʱ̷̲ס֣סġԼסϵЦֹסٶ
о˼ϲãɲͷ̷Ҳͬʱתͷ
ĿԼ䣬Ǵӱ˴˵۾￴ͬҸͶδ˲ԼͬһЦ
꣡
õ˲䱻ͷ׼׽Ȼض
лҪ˵һõèָӵһճ£ұûƻдƪģǸʱԶдˣΪճĺдд˲ŷֲô£ͦͺͷٽʱڻ˸ӲոɸոеԲȸµĴңĲ˼
֮ллҶⱾдǻ־͸
һعͬˣ2ԵӾȤСʹǿѽ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ