صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ƷԻͼ,˲κθݰȨ

ߣīɫ
İ

ƹĵŮռ붫գʮױǻڣúܡ
ֱմ̫ʺٵ̫ϡڴϣδ׽Ǿ֮ǸԵӣ誡
Ʈǰ֪ࡣ
һصһƣ԰Ĵա
ԭһֱΪͷа¹⣬֪¹Լ
һֱ׽ΪԵ̽
˱뻥ȫ֪ǻ
һ
ɫְ࣬ס
룬ղź˵̽ɱ誸á
군ˡ

Сճ
ճ˵Ҫ壬һ㶼ǰɱϵľ
誹ޱ㷢ڶϵ
ҹҪױ˰˭ţ
ٿȻպ

ָϣ
1.˴˵ĳ
2.룬Ϊ

һ仰飺ʺ

ݱǩ ж ֮   
ؼ֣ǣ  ǣ  
==================

 1 

һ˯Ѻ󣬾;Ӳˡܲؿѹžʯ㴭ǰ˰˶ˡ
֪ģԼʱ䲻ˣŮûУ˵Ҳޣݵֱ̧˰磬ķ¡
Ůѿ޵̫ҪʲôūȥȡҪʲôˣͷء
ǷɬȥʮĻ䲻Ժ֡
뵽˴յʮױһƵĴᣬݿȴüĿ꣬ԼŮ
⺮Хѩ׷ɣߺǽӨӨѩɴȴů紺㸡͵̽ͭ¯Ѭһŵյ
˿ĵĶ޽£ͷ¶СɵӣȻƣܿʱľɫ
ӺգƹĵճŮʮǰ̫Ϊ̫ӵǻ󱻷Ϊʺ󣬻ʵǰλ̫ϻʣҲűΪ̫һ٣ʳ˾ȫиŮӡ
Ľ
ˮůֻ֪֪⿴ٻһǼʭӵĻӵٻΨзĳ谮޼´ĭӲӵС
յ۽һ飬ɫķ䡣
˼ڴȻָЩɢҲؾۼ˿ŬŤͷſڿȥϴڴʣ̫ϻ𣿡
Ů״ϽŲιιߴ𣺡̫Ļ̫ϻʲڹУȥˣܿͻᵽġ
ȵĲιѾʲȥҩ֭˳ʣʪɫ¡˿ǻعⷵգĵ׹ɫʶ
زģӦúԼǣϾ񶾵Ůˣ¹֮λѳɾ
ջ۾
ѩʢ÷ڷ˵ǰѩĺ컨
̫ްˣ
̫أ
ڶʱһƬɻ̫ҽǹأ߼⣬˿˶ڰޡ
ϵĴѩŲҴҵıʱϻűѩӵϢͣʳǸϣվһ
һμĻᣬҲ߽ۿĲѪ˿һ㣬ʮĴ̫ร˻֣е˳ȥ
誶һк޲һߵǰþյѾöûĿˡ
˼ʮޣȴİ
誽סյ֣ĲţþӸλ֮˹ڷʩܴҫ۶ĿǣǴ˿̣誵üۼȴеᡣ
ղǵԼ
֪ԼѾˣȴƮΧܹѺ͹˺Ҳܿ۽ٿȻᡣ
ޣø˲Ŷ԰ȥϵˮȴֻͽ͵ڿл衣
նһۣµȴ˱ȻϴЦͳһģ֪
մ㵣ŵĿ誣Ͽʲôɳѹʲôˡ˵ϲң
Ҷɣȫ㡣Ҳһˣͬͷ˿УԶǵӢˬ̫ӵ¡
мϲͬʱҲɻϲңΪʲôԼǿΪβҹпңзνȫǺ⣿
кööҪʣϧ˭ҲٺϤٶϮǰһڣ׹ޱߵĺڰ֮С
*
ٴص붫ꡣ
ɴϸʣѬϸ壬ڵ΢΢ƮƵɢڿС
ص໨Ҥƿϲ°ٺϺɫõ壬俪欣ޱޡ
յĽẹֳ̈΢΢£ٿ۾
Լ˺óһΣγѣһص㡣
ӣÿʵ᣺󣬻ܡϸǵ˴һı˳Ķһڵذϣë̺ǻֺÿ
װεܰŮʱϲװΡǵãŷԷֻʣµɫ
ȿȡպͷӿһʣ˼
O@ĽŲŮŷŵˣūͽź򡣡
ڶİϤһʱҲ벻ںδֻؿӦˡ
֨ѽһϸ죬ľűƿ֪һյõ廨߽΢Ц˵ղ˼ȼڲɤɡ
סǰĹԲཱུģʮ꣬Ů֪ʱһģһɰ֪ȥ磬ǻʺʱȥˡ
ʲô֣߬۰ָͷɫ֮ʵĳӲһվûеȵ˵ϲԼ
ūǰ֪֪ǰյ£ĵĿգ̫ӵʱȥƽԺһ𣬱ѾӣôԼϵˣ
Ǳǣˮ뵣Ƶϵǳ˿ִ㵣ɿУЩãǲȾ쳾ӡ
ƹҵĵС֮ɫԣ֪ŮӣҲʱò޵·˼֮ġ
մ˼룬ƿӣŲë׵ĵ̺ͭǰȥ
СֽۣƤ͸ŵķɫɫĵ̺ӳԽԵ÷ɫʤѩ
ͭǰ㣬ž֮ˡ
ͷŮڷѩֻܵ㷢ɢڼͷһֱСȶǶһžµСϣüĿ续촽ཱུԴһĨ糺죬üһССĺ룬Ϊ崿ϾϵΨһһ˿Ȼ
մʱ˿ޱȷˣصʱվþžˣ̲סϲӨ黮ϾӣΪɫı
ôˣ
֪ŷɫЬһźմЬһ߿ο̫ӵºܿҪˣҪ̫ģӣضƽġ
ˣǳɻ鲻գϷķظͱ˷ң誷ּʱȥƽңһȥ¡
䣬ӻպǱ֮£ΪƽҲ֮У֪誴ȥϣһԭ
һӵİ¹⣬ǿǼ޸ΪȥӦȥǿȫ
Щǿİ¹⣬Լ֮ʣΪǰģǾ֮ΪΣ
ɻڶú˼ղȥƽǰûԼĳԲ˯ãҹҹ£ûվͲˡ
òҲûˡ                        
лҪ˵Ŵ󼪣~ӵġʺġԤ
İ
ĸΨһĸǻ̫κ˶齫ʳͺ˳˳һӡ
ɴý㣬һʥּʹµ۵Ļʺ
Ǹķ
ǸԶʩŰ
Ǹǣ˿
֮˹뻢ڣֻµ۽ĥߣµǰͷѳᡣ
ȴϣҹվǰüĿǳЦжȡ
֣Сֲˡȿ
ˣԤеıûг֣ҵĺڵģµ۵ѳ췽ҹ̷
һӺڰߵ£̤ѩйԨõδ
*ˬ
*д꡶ǡⱾԤ9¿

 2 

£ǰҩŸ˯¡
պ󣬶̫޾δﾲĵģ̫˯ǳ̴ǴӲҸΨ˯
̧֪ͷֱ̫գֻ
誻оףһ·糾µĳӣĬʱѹȸС課Цд˿ûһЦ⡣
ͷժµݸ֪˻֣ǽµ˼
֪εȴϻۣӹͷ˼˳ΧĹʹɫδе˶˳ȥ
;׵ĹӰˡһ˽ȥ
ʱֵĩĳ¶ļ죬Ѿм˿ȡֻСƬֻ̣аķ͸ıɴڴǰ
վڴǰԿʵ˯աīٰ˳ǰ޳Ĳ£żɫ£Ϻʮ壬޹ǵָͷһ𣬹صķǰ
֮£ǰӿ֫ӯӯһգˣȫ֪
Ůǣȫ´Ψһã޸ԼޣȴȫǱˡ
չ˵.ֽ߬ȭһһߵǰһԶĵطÿӡ
Ů˯սߣźظһһ˯ʵ½ϵĿӿһ¶ƬѩɫϾָơ
ֻһ󣬾Ϳס۵ĲӣͰ͵ĿԼģ˵ԼҲС
Լÿһ磬ĶԼġ
޶ǰ㿴գʮֵΣա
ã֣ᣣת˳ȥ
᲻á
ֻҪղĸԸͲǿСڼƱߵ죬Լ̫ҪףڼﻹãҲ˸á
*
ղ֪誻عһ˵˷Ը̫鲻̫ǰ˵
һ˯úܳܺã֪˵̫ӻȥʥˣЩʧ䣬ˮзǰ𣬻عҲһ棬ν
δⱡЩ
Щˣ֪źԡ£˽ʥʢװδȥϣƽϷңνȫʤϵʱڲˡʵ۸ˣҹڹΪ̫ӽӷϴ̫ȻҲҪġ
մһϮȹȹҷأ׹ʰ쵵ĸɫʯȹǻʺʹͣݻҲֻǼ˲ܼԦǱȹȥʡ
Žȥ˻ʺסѺ͹ڹŻ˲Ҫȥʺʰ
ʺ̫ӵĸϲƯĶϱǿռ䣬յͷͰ˵ֵЩ鱦мرʺ㣬ɢ磬ͷԸȥδ档
Żʺֱۣ˵ױһһЦ˼ģü۵ʹСꡣ
лʺ⣬Զʵ̫ˡûƴǣ鱦ЩƹеǣҲӦоУԣһЩ鱦ʲôƴǵıҪֻǾûʺԼʮְ
ͬһ۵ףȴһ˿ߡ䲻ǻʺĹʮԻʺТ˳񣬻ʺȴʹ̫̫ӣԼһ۶ϣƫġ
ϣڻʺߡ
ĻΧ誻ûеѾþûмʱˡվֱЩ
¼ݵ̫Ӽݵ
̫ܹܵһߺȣʵۺ̫ӵˡ
վԺ̧濴ȥθߴִۣȺΪۡ
ǲյĿ⣬Ҳ˹䵭ˣµѩ
ռæĿ⣬ĸˡΪƽϢԼ飬òȵʲôǰˮһڣڷ֪ǰۺɫҺ岻ǹ֭ǽĹƣζ𣬿ڸмѣպ˰뱭ŽеĲġ
񣬺ǰһޣʵ޷ϲ
ѵǰԼվ飬ڻǺԼ̾Ϣһ֮˵һƣָĸǳɻǰһδΣڻԼʱ߾ͶԲˡ
誵񱾾䣬ڼƺӺɭɭ̫ҽ˵òƣֻԷô
У調ϵĺȹȹӵδڿǰ컣Ȼ˵翪ţŮӶԴĨȹΪǸޣյ㱣أ誻ЩߣЩϸһ͡
誵ˣոúԶܸܵĲáԭȸԾҲ侲ֺ̾˰뱭ơ
˵ģ²͸
һƾӿЩͷΣҲЩȣ˶ƵĻţȥ硣
ߵĻʺ˵һմŰ֪˹һЩĵطȥ֪ಽĸ󣬶ֻһ˾԰֪ڴ˴ңظˡ
н䱸ɭϣҹȺǼǿΣգ֪ҲģƵݸպ󣬵ͷˡ
ճΪʺ̫Ժʱ⸽Ϥһһ˵ƣ۵Ļȣߵһɽ棬ɽƧˮһССĹ۾ͤӰ涣ˮԣ羰üˡ
ڹ۾ͤڣӿȱˬҹ紵ɢӿƷڽűߣҪ˯ˡ
վڹ۾ͤ⣬ŵƻɺŮ˽Сˣɫ糺죬һֻ־ܰȦڻɵСôܵˮĵطѾƣ˵һˮ⡣
誳߹ȥ
һֳ°ۣͣ˯˯֮ʣȻᵽһ㡣
ۣȻ誾վǰĿĿԼ
£°һû뵽誣һعվŮת飬ּ誼ǵڹʱѧģûһΡ
ɡ䣬ĺڵףĿϣַɿŲˣܲӡ
һȷԼĲ²⣬Ȼһ̣ԼһʱǷޣǳ..Ҳ֪Уʱı⡣ǰźգһβصޡ
ԣЦЦ¹񣬺ȹҷأʩʱ崿ˣü㴽һּĵķ顣
ֻСר˼ǡ
誰еķ꣬Ϲ̫ʲôʵģ
ռǵǰ誴ϻҲʹⷬʱ¶ҵıפϣ֪úòã

 3 

ȻŭþöûȥաȻջ벻ͨΪ̽ȴȥƫƧ֮Ϊ٣ô붼һ٣課ǡ
أѧЩҲǺ֪ȥƽҿ˳ʵҲ˺ܶΣգ˵ǲҲΪյͷޱߵ㷢Ӽͷ䣬еСԽ£գˮ۾޹˵ûʲôʵģĵµͰȫ
һͣŻȥգ벻ջʣʱ˳۲ް
ʣҼǡ
ȥϣ誼յı磬̽ᣬһֻң
Ȼһȴʱʱ̵̿ű˴ˡ仰˼ĻҲ׶˵ġ
誺յ۾ĳһжá
˵誱ˡһ֪Ҵҵﻹһɫޱ磬Ϊϣŵ˵ҹأūûΪ¡
ɰ֪Ŵ磬ǻϯȥɡ
֪һͣЩΪѣʺ˵ˣ˵ﴵ˷磬ҪϽظϴˮ裬ЩҩǣȻֻġ
վµüۼӿɻһʱ֮Щ͸誵ĹǾǰۡ
Ǿͻδɡ̾誵Ļ޵
ȥԺЩԼûˣСӣδʱѾЩȣ̫ҽڵţ᣺һΪ˷ӽСȥҩ
ҩ֭ɬֿ࣬˰ͺȲˣƿ֪ˣҪ˯ˡ
֪֪Ȱսҩֻ꣬˹ˣϨ˵ֻһյƣԼźţʱĶ
*
誺ųض̫ӣĻʵۣٲúٹһڣʵڹޣ誷Ĳ£֪֪ҹв顣
ҹڿտ˵Ĺϡ
òãʮǣּӢ信ʵˣо׳ļ⣬пź٣Ψûŵµ
һ綼ܴܵˣʲôϲģüӿ˲
صߵδڵ֪ճԹҩѾ˯ԺŰġչأ뾩£һӦ̫δޣǵ˺˯£ڣ誱̩͵ѻɽһһʱ˯ȥ
峿̫ϢѾڶļ檼ˡ
ļ죬һֱæھûȥδǣ̫ʧĴһʵˡ
*
ڷзӿĵֱǷۿҪˣ誽ҹǲôռǵһϻԺԼ£ֱ̫йһμ棬ѵǰһôˣûġ
Щ꣬ѻӸһԣ۵֣֪ҳȥ硣
ذĺܽµ죬仹Щ⣬ȡ˼źɫСΪմãԺȥ
԰Ļ̺죬ֻϧɫ˱治ģ΢ϰϰŻ㼫Ϊᡣ
ͬʱ̫Ӹ鷿ڣжȥףԼ滨ľ̫ʦ
һյˮī磬ͷһɫŮˣ̫Ӹеһ檣ԼҲΰϢԴͷ
ȡһ߿ʣʲô£˵Ҳ
⣬һ˿顣
Լ˸²ϲȥԺ⻹һε誣ϲϲѵã˵Լ͵̫Ӵ࣬µԼ飬Ѿǵ̫Ӳˡ
˵裬Ĭ˰ӦѾŭ⣬һ㣬˼
ԼγѣͰ͵˵˵˵ͣˣ檣˼ҹ롣
Цһ޶û̹֪Լˣ˼ҹ룬ǲ֪߳ܡְŪǷŮˡ
˵һ裬һƤҲûһ¡
檻˵˵̫ͽʵʵһҲϲҪԼԽ˵ԽС米žһϸ󣬸ŵÿġ
ڵأüģǰԼϳȥȥԺҪżȻ˽֪ЩŮ󵨣Ȼұӡ
սӣɵ۸ҲͬԼ߰ɣԼˣƽôί
վкˣȥδ
ǰչæ΢Ǹȥˡߵ·誺ȻסʸǼûУ
ݸİѵ£ūأѡģһϲ

 4 

誳ɫߵδ빬ʱոմӻ԰Ͱ֪ժ˺ܴһõ廨ڵ¿֪ü޼֦Ҷ
տָŪεĻ꣬Ƶһ㻨䣬Ůеױ棬̺һ㣬ĵļϾ͸ס
̫ӵˣĹҪͨʹ˸ɫǷ׷˳ȥ̫үϲ˶룬Ƕ֪ġ
誸ֶһϮ°ѣӼãͷƣڵʣ⻪
ձЩֱס⣬ӰϣշŤͷ
֪״һҲ˳ȥ
ղվЩæ϶ûкúóԷθʹëʱʲôҲû˵ЩԣƲͷȥԼܹԣ
¡
誼ղ鲻ԸģȻҲ֪鲻ãΪЩСڹʵϣѾܳˡ
ƹҵĵС㣬ͷݲɳӵġ
̧˳ֽСľϻӷϣ壺ǲϵ񡣡
л¡΢΢ףûȥǷϻӣ΢΢ӣ誰ӰЩԵʱѾչһأ誾ǰϸڡ
ʲô¾ƣոˣЩǲ֪߳ܣҲΪӡ
ûж˵ȻҲԼƽʱһĥġ
һڽȼգҹˣ֪Ӹҹ۷˺ܶ࣬Jˣ΢΢ü֪ԵʣҲûжԣһˡ
ҹ誻ûߵ˼ȻҹҪδô
µȡ誵ĶԸ֣޳ָͷߵź
Ļǰÿ³һʮ壬誶δģÿضҹǰסЪ£ȵڶ峿߲⣬Ѳ誵Ӱ
սеӣ˿һ׮˵
ҡҷӰ̽ͭ¯¶̡
ССţż̧Σһ誡裬ʱɻ˴ŵġ
˰ʱ趼챻ȸˣԾר־Ŀͷ˵裬ûͷûһ㡣ٵˮз⣬Ĵ˸Ƿβָһڷָ档
ϸ΢Ķûӹ誵Ķ䣬Ȼ¹ģӰǰվ𣬳ü΢ࣺӷˣЩЪϢ
Ȼﲻ֪ľͷίǰּ尾֮誵ᶼǰʵڲ誵⣬̫ңԶˡ
ɴŵˣתĻ㶯ˣССձӡһźΣ֬Ƶĸϣˡ
誺ݺݻ˺ᣬתգԽҪպݺݶڻеĳ嶯
š誵һ޲ͷŴ£ɰأ̫󲡳Īԡ
һѾ޻˵
һҹĻҲûҵʱ˵ڡ
Ůӳպŵϰףɴڶ誾ʱȥƽңŵ㵢ʤؾԼƹӡ
˿δᣬҲδ׼ѵļɻ䣿
СڹͣԼȥǣŲҪ㣡
ռˣһƢǵúһٱŤ΢ѹƢյĿһۣŤϱɺˡ
С
ԭȰȥЪţϾѾ˹ţԸһաɷλΣϾ̫ӣϸǿ˻ҡβ֮£ġ
һҹ޻ʱһȻѲ誵ӰС౻ӣޱȣδ˱ǸЪϢ
Ϊδ˿Լ
ץߵ廨Сβһ۵Ĵҧһӡһ˫ˮŹᣵĽ𹴣ģ¶
ͷĶ֪ƿľţƿ˴ϣʰСźãַڣūźױɣͷء
˲ס໨СڵָϸУ΢΢˶м˲ȷ¶ȴ͸ʣ£Ϊͷ
Ȼǵױϣͬһѽ֪Сźľˣ֪ԼԵСӹźú΢ЦȡɴСϣ磬Ѿ˰ʱūﰲ˯ء
պƵİƤϽȾϼŭĿ˰֪һۣҲӦЩҲңõµţʲôӡ
ǡ֪Ц˳ȥһŮȡˮɵźϴװ
ѡѵʱָһͷļ¿ȹ䵭ü΢ϲЩ
֪⣺ⶼ˿֯ĿʽվտϿǶõˡ
ɫ̫ѵЩİڰ֣Ů̻µָָһȹһУɡ
֪һǺȹбɫǣʱΪҫۣʺﴩÿʱǡһԣһ䣺ȷʵ
һ仰ǵ񣬿ɼԵµһƬ顣
Ůװ鷳һλţҲȡ˾̫ʦϸϸð磬O@Ų̤£̫ˡ
Ҳˣ誽Ҳһ측ӣϵĴȹһһýӦ
Ծɶһſʱеı黹δ£üӢͦǱϱ鲻ϲŭֻɲƬ̳񣬶΢ףɫȥеľޣվʣ̫߰ɡ
ǣ¡˵ױüĻһ۵һüԶɽܽأмټ컣ţõĺõġ
һߵǰӣϲС
ڳã˳ų⿴ȥǡÿɼϸ۵ĲǣСɵıǼ⣬ִ࣬ԾĹָչ֣ԥַһѣԸڸԼѿϾǼܺԼнӴġ
ԥ˲֪Ѿˡɲһɼ䵭ŵܰƱǼ⣬︡˼˿ȡ
ΣĿǰ
շ۵ָͷȹǵգͬһδˣɲһʱûŹһȥ

 5 

Ҳû룬һС޴˶εڻС
ǳϰˣϼʵָеԣһҲܵȣᵽ㡣
ӵĵطȼյ˫΢죬һ˫ˮӣæҵˣ׵У£檡
üģ˫ȥһƬƵᣬ·ղʲôҲˡ
ŶʧˣëŵˣԼղֶˡ̧߱Ŀһۣû˿
̫ӸȥƹԶСʱ͵ˡ³ǰۣÿС⿴ֳֵ̫ͣһЩ
ˣһ㶣ͷ誣ޱߵ鲽ҡ΢΢ɫֹԣʱˣ
⻰ץˣǴ˿誾Ǹӣ˿Ҳ˼񣬰ʱǰĴڸļ䣬ӲǱ۲ȥСųŹһ·ֻһ仰ٴöġ
誵ȭһ߬ˣĿεĿա
£檿˵ˣȻ֪봹ͷӨ׵ıҧסε촽üһüĶ΢΢
誷ҡ
£ǵˡ
Һø˿˽誳һ˺һģ
ƹһ׼ˣ̫ͷȴ£ڼ̫Եţϲá
Ůӭȥ˺Ժƹ͸λ̫ǰ
Ůڶ࣬Χ£־£ֺδһ֮ĸֲ֪οڣһˣﰵϣи˼
ƹǾ˵ģΨһıŮʵʵЩı˺ôȥûһᣬ̫ӷΪɣɵǲȥ
Ůˡ˶߹ˣһĸ׵˳ƹ˵ϡ
ҵıŮûԣƹҲûĸںķ̴¶οЦݣϸϸ̫ӸʳסУ֪̫ûпıŮʺҲŮƹŰġ
Ҷϱ£̫ıӣջùࡣ
ùźȻӡǰ۵ϵȸˣԼ̫۵̸
¸ϡҹˮ
֪ˮ˰õ廨ˮźսһ˫ֽˮУָ˺ﱵСĵİĥָףõ徫ϸͿĨָױ״ÿֳ󣬻ɢ㡣
һŮ֪߽ĸ
չ֫β뵳һƬ룬Ӳ벻ĸǺˡ
֪ҲǴƹȥľˣѵǴٷҵĹùá
ˣɡĽһƷҴڶ󣬵ͷԼаָףȾϻɫǺÿ
򸣽𰲡һĵ밲յ˼̧ͷȥƮƮĵĸ񡣡
֪ĻǼǵôһˡλǴɩɩ׹ùϣǰͳֹԼ׮¡
ϣɲҵĸϽһЦ˻ǰͬʱͷߴͷСǰԼߡ
СҲܼӨ毺ãޢ껪Ǹӡ
ֳĿȥ
ŮʮˡϰͰ͵ǰҪǰԼôΪܾҪսűߴˡ
šղ̲ĵͷһͷڷѾ䣬ü䣬Ĩ죬ӳ쳣˵һɹ
ѾˣѼɪɪǰ̧ױĹ°ͣѾͷ˳ۣ
Ҳȥˣһȥ֪ͽСá
ҹұΪ£ֱԡջ͸룬ѲͺϾ
ѹɤӣӪһ˵强ķΧ˼ֻۣа֪֪ŵùǰЦˣмĻò˵Īࡣ
Լָףû𻰡
ڶкüλ檡һ˫˸ž⣺ģҲҪͷС˷ˣŮòﲻʹ̳衣
⻰Ŷ죬ǰⷬƭԼ潫δǵСضǵ誷˺ôĻһ룬ҲЩС¶ġ
ϸŮΪԼ̳裬һأܳ裬մˡ
۵׵ЦһѾһ۷綼ϣ֪񣬿˿͡
ĸأҹҼҪЪϢˡ
վٶ˵䣬ͷ̤ĽŲøһߺȣ̫Ӽݵ
ʱɫ԰ףźҪȥһ㡣
ɸ߽۵ɫȾϼѪ죬ͷ̧ʹҴˣ̫үԼ˼ֻ³Բ˶ߡ
ˮü滨ľ̫ʦһӹ֪²һ˰뱭
մ誵ɫȷƲδŵ̸˿ʵôôƣ
̫Ѩţγˣ˼
δʱĹ뷿ǰԭò޵̺ӵʻ֦м죬̫Ӹδװһһ
Ͳ˴δСĹ뷿װεģֻΪס̩
£ҪЪˣճſߵǰǰҲ̵ദһЩأ調£Ƿ޼֮¡ǰ֮ջδйĻ͹ϵǴ˿Ҳмӡ
̫ЪŰɡȻ̧ٸӢͦŨüĿ棬Ѿ̬ȥ硣
ԭ˼˲ȣȥıӰ˰Ρ
֪źޣտʣĺÿ𣿡
ɫǣȻǺÿġ֪Ҵñǣַɴᣣдʣ
վ۵ҡҡͷµСĽУȻ˯ȥ
Ժв£޸ֶѣī衣
̫Ǻˣȥ鿴˵Ĳ֪ǳ󵨿
ͳ綬յĺ硣
ͷǣ޴ӣײǹˣǵõ²죬ĺùӳԣҲ̫ʴƣȻ类˳ȥ
ҹɫգɫˮճ۵׵ᡣ
ɵС


 6 

ƹص̫Ӹֺݺæ˺üգʵ۵Խã壬ڴ
ϸЩӣһ⣬ҪҸʱ̸̸ĲǣǰѾź㲻Ҫصˡ
һûʲôθڣŵʱֻ˰໹аϺˮȣǰַ֪֪ȰҲڶٳˡ
Щʱ˵誻ظˣ˼ӦδţַԸС˱š
ʱ䣬˵̫үȥţϻҪޡ
һҭ˻ֽȥԼԺеҡϳ޷
ҫ貣ҹɫϴȴԽԽɬ
ǰһ˳̫˻ʺλãȻ誾أʵδйƫ裬һʮԼδӾͰ·İУûаž̤Ժ벽
¶մһˮƽ⡣
̾һ͸ķɫһǣĵľ죬ۿ΢΢ᣬôŲûۿ
ǰЩϵĻָԺУģհյİϵˣһ˫СڿеֵţЩ֪ģο誻Ǵʼһ⽲á
յ
ڹˣСš
*
͹µĹһƬʡ
ź俴飬һβˮһ𻨸⡣
ǴɵϷ΢춯һȥʱ米ֱͦ˵ĺƲȾ׳ˣ»к£
̫Ӵǰľˣ븮ۡʱջĶ飬һ˫ַ飬Ƕ˵ࡣ
ҹֻ˱ɴĨȹװ磬ӦԼġ
£ҹź°ɡ
¿ǰһ˫Ƶֻ誵ֱۡ
¡
¿һֹԽ󵨣ֱۻȥҲǰ˿촽
Ŀһüɼһ£ٿеıݺһɫº󣬻˵
ƻȻһ£ҹ紵Ĵ졣
γѣȹ˫ϥһڱĵϣֹ
ʧˣˡ
ĦŹ⻬ӸµĿһۣɲǵŭݼţüģĮ£µĹ㲻ô
֪ۿ˰Ȧ߬žǽڷף粵䣬һѾˡ
¾µ϶Ȼۣ̱ڵأĿ纮˪

ӭɫ೤Ĺϣҹ΢㴵ɢ͹մȾϵŨ㡣
ǿסеȣ޽΢ϸϸĺ飬һ̴ľ飬ĴָһſŲŪţȴԽĿڸϲŭԵ˿ҲֳһĨ͡
ҧҧȻеڵءԲ鴮̼ķѣһء
¡ԶĵطͷţĶŵһ͵͵ĵ̫ҽѾ̩͵ˡ
誺ỬֻȦĦԼƮƮĸǵûָοУͷʢ
һ·Żص̩͵ġ
ѽ谲Է⣬ҹҹ象Զñʱ򣬱һãе¶
̫ҽѾˣ誴ú˿ڣ´֢ܣֻܿ磽ⲻɶϸ
ĿϢƳޱߵĺѾ䣬ʪ죬̫ҽĻ⣬ģҩɡ
̫ҽ°붶˶Ȱ£ҩֶҩöš
誵ĺ࣬Ȼ˫ĿĿУҩһζţ޺죿
ɬŨҩ֭ܿ찾ϣ誶룬ͷһҩɬҩζ΢΢飬ӿɬϨ½ȡ
¶ȼͣȺ߳ʴǵıεڼϡ
˰ޣ淦࣬ȴʼղ˯⡣
ⲡΪĥˣ˽̷֮˺ͼλ̫ҽ⣬û֪֪һʵһֱȿ˼ס涪
־ᶨڳˣֿţѾŮֵֻ֪ˡ
*
峿յ۾˰Ȧ֪ȡСͭնžƣֻһ˫׳һ㣬Ʋ¾૵군ˣ˳˹ˡ
֪˱׶ձ͵ļ米Ȱ⣺ҹ˯ˣСֿ쵽Żˮ׵ģһ򣬺ܿͻ׵ġ
˿˿һӲϣֻ̹壬ӣֱߺߣƲ޺Сϣȣ¶İֱƵİϸ壬ͷŨܵڷֻһöţĿأ续һ
⼸Ӳʣ棬밲ˡջΪҹЩСŤ۾ˣ鲻ã˸ھŲˡ
䣬֪ǡΪѵ³밲ûһֱţǽȥ𣿡
һ˼ҹг裬ͰͰ͵ˣԼŲδԵСǻӻ֣Ųһ
¿룬÷΢㶣ҧ񣺡𰲡
ͷղ޺Сϣۿ±˿˿Ĳ뿪ڣ֪°ʣ΢΢ϥ˸ƣϱ鲻ɣˡ
л淽°ͣǿŲŽѿɫغãս磬гλ̫˾λߣΪǵƫġ
ʲôż̫λá
ôˣΪθ檣½ӹ֪裬ͷһСڣĪ檲
۾һߣǰͺϲԼ鷳ʱԼæź誱Ť񣬸ûմ̫Ӹſ˺һ󣬺誼λſֻ˹˵λݡ
˵ͲɡĽһ䣬ȲջҲֻģ͸Ųںһ˿ǳЦ
ߵİ֪֪̿Ц
ʱɫǺ죬Ц΢΢߬еȲ裬ǰʯͷԼĽţҲ̫ĺ޷ȡ
񣬵ûǴĿġԺ޵ĹǸղܣ˴ǰǴ̫ʱǷҲͬһ
ڨЦӲͷƤڣЩӵ¹æӲˬÿȥ檶׼ҩŸء
ղŪˣţء
±ŵģֽĵҹ˯ĥء
Ŷء                        
лҪ˵ĲǼ֢+

 7 

֪ȥµ͹
ˣĿ˿ڡֳ޺С˼ڸţθڣѱµҫ˸ɾ
֪˯ڴ˸Ƿ̵Ľëͬųĺźһ˫첲ѾɫĽС
ǡ֪Ҵ˱ǣֽغֻһС죬Сĵ˳ȥ
һʼջЩ꣬еĹζ㵭źᣬڣȻҲǳ˯ȥ
Ǹ˼죬δϣ۵Ϲۣ紵ɴᣣһҡһڲڶ
ŲӴ߽ˣ续ü۽飬ߵǰѥӣԼۣƿһɫСӾ˽
㲻ǷһʮŹ𣿡ߺߵģʵ
誵ֱʮֵĿִϸϣģ˯
ǲǺ᣿ǲǺϲնŲ˼磬յ
ú˯誵ֺסյ֫£ڶߣѬյĶ䡣
㾿Ҫϲôܹءίۿˣתͷ調У޵ǿ
誷ֽƿϱ鼫ϣı˹µѡ
ס޳Ĺ䣬һ˫ˮȫյɫ
ˣ
յĽŶ˶ſ˱ӣƤ˼ºʵ˯ۣԼ֪΢ˡ
оˮܣһֵֶ㱼²ſǰĻ档
ſб޶£еԼǰδŭյؿڣϸૣ㲻ǳһʮŹ𣿡
誱վ޺ǰ΢յģȻˣеɿĲվֱŶյĻعζ
ʲôһʮģǱסˣ
֪һֱΪ㡱˴󲻾֪֮æӻﶨǱסˣūȥ̫ҽ
ûˣһ˫С¹㴿뵵߷Ȼĳ誣Ī
۽ǶȻһᡣ
誱ͬʱ˶ڶؼտޣã絶Ļ档ڰжһ˲ǰָ£յĶ̽̽¶ȡ
ãȡ
̫ҽܿ͵Ŵ᣺ͽΪһķӺЩʳ֪ʳ٣ҹ˯Ⱥر֪ǣҪעʳ
̫ҽһߣҲ״˹ѾƵˣһ˫ԧֹؾطǰͷɢԺԽĵֻаƴС
誵ɫʮѿΪβúóԷ
޶˵ĹշŵΣǰİȻ࣬ҲͬԼ˵ڼҲǽŵģЩϵţƢˣҲ誵ɫѿԼҩָ׵
Բ¡
誺ַŻأüĲסΪʲôԲ£
յıŤˣͷһƲ㷢¶ؽ۵Ĳġ
˭ɫǰǰذĲѵŲߣֲԾ߬е顣
¡ָͷָ׸ϿҡĻĵ½ˣ¿÷
誼ɼüչһĨǳЦݼţϣ˫ֱۣͷյģСèƵֱԼǰ״
֪Լ˵ˣʣϧ÷
檷£¡ת⻹Ǵᷣˡ
̵ףʰУվ̫ȣ
һ仰תߣȶżˣٿֻջأվſڴĵδ빬˳һʮ壬Ҳðɣ
ٿĺ㶵Ŀ誣Сȵصĵͷ޹İͷĿѣҲġ
ˣӰʧ⣬߬ӸϣڱйһţϵЦҲزס
*
̫үźǸĻˣĹ۲죬̫үδ̩͵·ϣ㹴ǣҪ֪̫үޣЦ֮ˣҲˡ
үˣͷźҲģҲϲЦտġ
̩͵̫µĴıʿҲ׷׷֣̫үɫҲûǰ㲻ˡ
л̫صıʿ֮һ鷿˶߹ԺŹǰʩһ󻺻£
鼫ѣ¶һ˿Ц⣺л뽲
£֮¹غϵİлֻ˸ͷȻͼ誵ɫ˱䡣
´ϹʵʵɽҰ˹չľٶתΪлһϮƮƮ˵졣
ǴలҲĵĵطϵҰĲһղһղðޣЩеģ΢̾лкð취
һѡ¾ټл΢ףҡ¡
ˣ
̽ɣᡣ
誵ȭȻ߬ˣָϷףɫȴƽ޲һһٵĵᡣ
Ǵˣ£һС佫ЩʽԸͶҴкһö׮л֣
ȴеķҧߵҧ˹ģɫһ̶͸ɭɭ⡣ǸԸֲԵˣֻҪ˵ǻŭƫƫ޷˵
лⲻԾɶģϥǵȴ߬Ŀ֨ϸ죺Ҫͷ̽һȷ˿ɿΪá
ǣȸˡ
̩͵ﰲ̽¯ðŰ̡
誸ߵ£Ժεƣľ˼ƬҶģ顣
ȥʱƹʱ龰ʱʴͻʥּ£ԼδޣֻǺ񲿱գд֮
ڴ೯ǿŵģŮ˽¼治ԽȥѰգҪģȴ룬ײĳ
մŷɫĹȹһһְң㶲֪ЩʲôߵŮ֪ʵС㣬Ǻﰡ
СѾͷ龫ֵĽʳָڷ۴ǰŮ֮ɲˡ
鱯УȻһȴʱʱ̵̿ű˴ˡ
ĿҶڴ⡣                        
лҪ˵誣µ̫Դˣ

 8 

ظһֱڴһᱻ͵ԼУҵȣֻȵ䡣
ɲǼ䣬ʲôˡ
Ǳף÷С޲¡
調ЦƴŪ÷䣬ǿȡĶˡ
޼ԼǰϦ̽˾ǰ;ſϵǣȴƽǰ̣ȥһԱ佫
뿪⴦ĵذɡ
⣬ߺտԼвʹ죬ҲûȥƹֻŵȴúôһʯͷģҲҪڻȥ
Ǵҹ۵һȴϲп޳ˣ誵ġ
ԼŲ̬ģһ飬Ҫ⣬ֻгҩ磽⡣»֮ҹûжǸҭ˵Сû̫ҽš
֮ҹ̫ҽҪ¸ȥϵĺʪָɣʪ̫Ѩϲ䣬ֱ߷ףȼ
ҲǽǽŰ͵ʹԼͷԼģСģضٰ谮һ㽫Ťת
սľĶһյȲ̫ӱõɫû˳ȥ
誻˻ӣ˻֦Ҷɫ⼸֣һڣǡô㡣
ҶǰСδ߰õġ
һ裬ڴ˺㡣Լµ״ǳԴ׵ı֣誵ָϸ΢Ķ˶ǣЦ⣬ˡ
Ὣתġ
*
δճԹҩС˻ӣѾѹ֪ӡ
֪ŲҴҵŻܹܵ˼ڣŲǰ
͹ū澴ˣͷأ
ڷ纣÷εıʯһ㣬ĵľ续ָ̧ⲦŪޱ鷢к飿
ų£˴룬ڶ͹Ҳûˡ
ҹޣǼٵġ֪ɵĻԲҹûޡ
⻰ϣü΢Сľ֦Ÿ㣺»Ͱ͵ܹҫҫ治ӦŸץҩҽӲǡ
֪Цˣڹʱô˵ӡ
ء֪սնߣ˵ū澴Ժ˭ޣ£ϲ
̫ӸԺܣ֪ʹЩʹˡ
ٿסϢʯ쾪ˮǴ㵣촽΢һ˵ǣûй
֪ͷӹﶺСľ֦ǣǵ´Ӳͬ齣ū澴üԺӣǶô˵
΢ɢ˿нڵ
ػصⲽ֪֪ǺҲת
ôˣ֪ɫ԰ףǵա
Ȼסӣĵѵ࣬԰֪֮²׼⴫֣֪𣿡
֪֪æĵͷȴҵһС£˹ˣȷһ춯ءĴ顣
֮Ǿǣ١
ãȻĶŸе㣬˫ɫһ̾ƮɢڿС̫ӣǽĵΪصĵңһݵܣѰ
ѹǰʮ誵ĺԺҲӵ»ãΪΪ
誽ܵܵĵӹ̵ϥ¸ҲǺµۣŽ޺Σ
ӣۿﲻԾĹӨ׵Сϲۣ㣬ҲԶиߴ͵̫ӵ¡
*
ҹĻ٣Լδ
һţ;ЩԾл죬誵ľԼǿյŮЩ֣ʳԣ޲Ҳ˵Щʲô
誶棬˫׷ԣĲɣֻͷ;ߴԼֻҪ̧ͷֽ߷ɿƲˡ
һٷԵĹŹ֡
誴ϵĲɫˣϲ⣬ӣ²ʳոʳЩǣδСĳӿ治ᵱ
òţ֪֪²ãɾζӹӲ˲ǣЩá
˹ͨ׼һٷ誵ĻӦ÷Լ֪ܣ󲹵ĲȾѵİʾ
ɫļⶼ⵽Ǵ£̽ſ˿ڣ£Ҫ˵
˸ȥȡ裬Ե˵ͷΪѣӵӲֲʧУʣȵȴʻϣΪ
õһˣô˲أյʹ۵ŵɫЩϸ΢Ӳ誵۾ָ΢ʣ£
˼ֱ誵ǵĵǼ
ϸ΢üɲ⣬ֻգǿƵܽչЮˣԵĸо
ĵģվϵ֮Ǻƽﲻĳ£ôҪ˵ģֻһֻᡣ
̫֪ˣ誵ɫԽԽ壬ٷϷŭ⣬ȭ߬ŵľɲյ챻ˣǿѹƵղ̧ͷ
檡֪ˡҧŴ̧еǿļѵ֪伲ҽĵ
伲ҽеĴɱ׻촷ۣƽգ޲ó죬ʱʱͱӵŮӣΪᣬվתӣԭУڻ伲ҽ
ס誵ѩǷĿɱˣ־ǿֱԵģĵײȼ֮ΪᾹ˵ز
̧ͷ誱ָסСɵ°ͣʹ̧ͷԼǿȺвҲ崿ϾӾ۵ףʳָָĦϸļо˵ĺãȻһĨƣЩ£̫ӦΪ֮ر֡
紵Ҳޱߵ鷢飬㶸Ȼ䣬̶̲סǰ課䵭ЩԼЩȴ㲻棬ǽᷢޣЩѵһе
ԭУδԼԼˡ
տ޵ˮֹҲֹס誵Ѿϸ΢ĲǱƵۣо˺Ѫʱ̣Ҳûۡ
Ҫޡ誼ѵĵ
檴𣿡ʣŲʵ誣ʲô
誸оһѪֱӿڵסʲộ˺Ƭŭʹ޲ܴ˿̾ͽ˶븹޶ԼɣǰãպԼԶˣס誵ˡ                        
лҪ˵̫үЩ̫Լˣӵľɣ̫үҪ~

 9 

հƤ誵ָһӡ誣ƾˣۣۣҪǣί
ο誵ɱֿ£ԭÿ΢м֣ɲ⣬ȵ¶ȶվһ־档
źĹǶǴ˳ȥľŽգҲţֻƮҡ𣬺ͣᣬΨһᶯĶ
誶ȻսˣֱͦıǼ⼸յգضȣյĶߣ೤أڼʲô
誡Ҫʲô
δйĽӴձܵľΣգѿڶֱֱΪ㣬Ƕ̫ӵĴ󲻾
ʲô誴СɰĶͷŲķۡϸ΢һ£ϵĽ׹Ӿͻζһ¡
ǰϦĽϰȥƹ̵̫ǣ誴˽ģʹֶϰֻճǣֻ֮δᣬΪĵã誶Խ̸ա
ˣʱˣ誵˼հֶûв
誵ָιյĶкܺãȻ֣ĿھδĿαϡ
һעɱյĵӹһ١
Ȼƿţ߳δ
ſڵİ֪֪ߺȥ
ľսĸ
̩͵л
誺˪ɫǼ˵ĸҲ˲žȥĨ˶ϸܵĺ
ȺʹĥյδĶӡһ֣ͻ̲סǽεεС˺ˣʱ鲻֣һĥ⣬ǸʱվҲԭˡ
ĿһȭӲĹǽϣǵòƽϢɫ
*
̩͵Уԡϣһˮԡﶯƾ誹˵־ƽ
ҹѾˣл誼׽ıʿ˼ɫĵ¾ͳȥˡµգ˪¹ϣԽԵĽ䡣
лͷ񣺡ݼ̫ӵ¡
誴£˫ַ̫ʦεķϣͦΣǿխӢǷΪ̫ӽл֪̫Խǿ侲оԽѹ֡
ҡҡеȣỺҹٳǰм£
誶һڣüְؾ飬©˷
лҡҡͷɳװ죬֪˲࣬£Ǳ߲ʲô
課ղյıְ֣֪ؾϢΪӳյŻȥڣֻЩְϢȻҲס±䶯лֻСİţ͵ɡ
ֻˢһڴϣߴߴһ֡üŤͷһָۣôл𣿡
лҡҡͷ˽ºͲн⣬û춯˵ˣл죬һֹģ
л˵޷誱ס
˵ЩһЩ£˵յһ檣Ĳӣصİն˵ޣ޹Ԯл̾ǿǵµıãǻ׷Ŀ˾٣ǹΪ֮
лԽ˵誵ɫԽڡ
ǹ£˼ǡĿãƽ߬ȭشں᰸ϡ
*
ֵһֻĽľ׳ֻһ˵ǲÿ£ﶼűı誻٣֮ˡ
ˣδĶԺкüûлضնҹΪľǲпտ޻˵տޣ誾絶ǣ̫ҹҹȴǱ˰
Ľᣬÿÿں
һЩɡ
ǻʺʹ͵ģͷϹʹϹѾˣҪҪ
δͷҡϣһźɫĲ˿ȹʤ֮УӲպģǿżһЦݣûθڣȷŰɡ
ūͳڰɡ֪࣬˫ֳһƤгɿ۹ϣȻǻȥܲס
ϵЦݽ˽ĴǰҲˣĻûˣ
誸վ⣬ɫ񣬾ɫ۶Ϣ̫ҽ˵Ҫ̣Լģ誷Ȼǰ˰벽ͣ
ҹǰ
ͷŻҰ׵죬ԳĹֻǿԼˣ課ģΥ˵˾䡰ġĺɣûϲԼ
ǣ˽誣ŵΪԼ˵ֻ浽ʲôᣬǲ֮¶誴شֻ޷ԣ
ҵ˼̾һһĵҲһҰ
誱Լջأڸߣ̳ȥի򶹻ͱƤ͵δʱµĸҲ
̫үɫһʱ仳Լǻˣǡ
ɨһ۷磬תȥ졣̫үȻ̫ģǺοأŶżӦǾŻʵ۲̫༱
ĺãʱիĸʹƹͽСɵĸʢڻУʻΪΣԵζ
⼸ڼʱϲġռһ鶹⣬СҧһڣЦ¶һ˿ĵЦݣСʱζһģһһûб䡣
ҹĻĺϣһĨ޺ϦҲʧڵƽߡ
̩͵ͷ誶һ̲оţ޳ָͷһöӣ긣һ˿ɫ䣬ֽиȥ
¡սսĴ誻º͵ɫԥſڣ̫ЩθڽЩҩҲʱţǴ¡
Ƥûһ¡
ͷүҪȥ
誰һ°һţ̶ǿƱƵø̧ͷĿ˸һۣȥ
ū졣ŵˣŲҴҵ߳ȥ
һ֡ķңŤͷȥѹŵİɫֽ޳ȳƵָͷͷǲ㣬¶ѹŵһŻ
һƣˣһµŮǳЦȻޱһһüһСС룬ĵ˱Ȼǡ
̤һμĳָһڻշ۵ϣĦŻֽնҸô죿
*
˵Ķģ
˰£Źӣ¾æĴ̣Ů̫仨԰԰ﻨ̺죬¾һ¼бۿŵ֥֥һۡ
֥֥ͷӹŮĽӣЦӯӯūƼģ̫ӵǰ̫һ죬̫ӵµɫͱˣϵӶˣ
Цһ°¶ûȥδˣδλʧˡ
֥֥ЦǰŲһ㣬ᴷµȣ̫Ӱ߲ģҲˣôϲֲʶȤŮˡ
ǰҲųЩ޽ǵ黨˼ĵЩ
ĵ΢˸ۣưɡ                        
лҪ˵ףλСŮǽտ߹~лҵۣҲܵҺ׽~
but⿪ᶼҪ̫үնԸϧ͵СףŻ~
Ҳܾ͸ֻ̫࣬˵̫үǱȽֵģĵĸCPߣһ~

 10 

ҹأñȡӡԺ̫ÿն̧Ͱȥ飬ڼˣıֻһ롣
͹ЩȣҡӣƲǰͰһۣ˿ŭΪ̫ͷıأ
ͷ˶ͷ˵Ǵ̩͵֥֥ǰһ̫ӵģ˵̫ܲÿ
ߣ顣ӵס򢣬ͷ֥֥һۣߵŮ̸֥֥ӡ
Ժ̩͵ﱾˣ¾ٲĺô
ҡȣ֥֥˺󣬴߷Ц⣬΢߽ζûǵ֪»᲻ƫ
*
δոԡϣһͷ޸˳˳ڼͷ䲻ˮˣȴҪøٲΡ֪ڷ߷ָɺ󣬴һˮСƿﵹͺõ㾫ͷĽȵͿĨڷβ
ʹ˿˳ܰ㡣
޾ɵĿͭеԼü续ѩ۵˹ʣû鶯ġ
Ժ調ṳ̂δˡ
ˡջ㶣֪ϲҴҵĽ
΢ֽӹżϸ޲˹ʣ˵ϴҵҽ䡣
֪ҲϲǱү뵽
յЦһ˲ٿûˣżױ̨ǰµһΣ˵ζ˵ȥϷֹ˭֪ںη
˵
ҹֻͷʲôҲû˵誾ŭɶǽҽ뵽誵ӣֻҲԸ⿴˵׼ֺαĶ˼һء
֪˼ߣ֪Ҫϳɶˣʣǻλҽ𣿡
÷ŵĶ࣬Ϊˬ⻹˼ɴ£񻣬ɣ̾ϢһƶȻҪҵġ
СʱδϨ˵ơ
ǼģҹḧԺдҶӷɳɳϸ죬ϸͻгԼҶĦ⣬ĽŲ
֮⣬лʹ̱ǵζͳӵĸɲݵζšꡱһϸ죬һ΢ĻںڰС
*
£ôˣЪ°ɡ
̩͵յ裬ֿһ顣ۿпգ̫ӻûЪϢ˼Ҳһյ²Ȱ
鷿Сţܼ£޲Ȼʣ£
̽ͷһҹĻص£ʮ壬Բء
ĿӴŲ̨ѹŵİֽϣ飬һŪţպͷһ£վ
ȥδ
һ㶣ת˵ĵͷǣūȥδ֪һ
ºűŤһ˭ҲϷµɫǴû硱ÿźţʱ޿̲ľս
ˡ誵ģȴ˰֣תӡҹ縧ϣдĻ㡣
課ϵܰ
˼ҹ¹𨣬˼һʱ޿̲գҲҹçײտ϶ŵˡܶΣҲȥδѰգһ뵽տܻޣܻĸԼߣߣ˵ĵĻ誾⡣
һ׼ˣܵĳöû¹ȴǽεεСľܾ
調ЦҡͷҲûʲôҺϸҪŵģ䲻ڴ˵ѧ
ȳ̫үߵı죬˦ŷںͷ
ߵսǴһŵС̫һͷϣЩײ̫ӡ
ˣ·𣬳۾ʲôʹġü׼ѵëС̫༸䣬̫Ӳûͣ׷˼Ҳ͸ǰߡ
ǸС̫ǻںͷܹܣδˮˣūȥ˾Ȼģ
誽һ̧ͣͷδķȥǰ̨ͤڵ赲Уȷʵ΢ƵĻ⣬ϸϸ£ҹҲŲľ֮ζ
ȥ֪ͨˣδȻ𡣡ңȴеķӿκˣ˵ͬʱѾδķȥˡ
գǸС޾ʧˣ
誵ֲԾ߬ȭŲҴңϵδʱ򣬳ƵӳǻȵζһһϯΧǼæĹ̫ҴȡˮȻ
ɴϱʵʰ㣬ʹΧæĹ˶ҶĴͷˮȡˮʱԵСھǰֻǱˮн
ֱһࣺ̫أǽ߬ȭָѾףϣһϸߣһ˫ӳ⣬ѹȸС
ص£ﻹͷأ֪ˮͰ̻ҵĳǴȼģպöסţ͸ŹŹ֡
ǰߣգͷ
£ҪСİˮ顣Ŵˣǰߣæ׷
誵ĺ٣ϸܵĺˮʼճ˽ţԶΧƽЦģľ;ۣ¡
ߵţ·Եſ򣬽յҡҡ׹ǾԲܽˣſ˿žҪԤס
ˣҿ
ָָյ滨Ϊ˱֤ȫڲ඼ӹ̹ͷţǺҿģο˿ʱ伱ȡ
һϮҪһΪüŻ򴵵ԺĴϣӣֻҪꡣ
֡ûȥǼһλ佣׼¡
ΧĴסĹҲ׷ҹҴѰˣ˸ͷʵ滨ҲҪһӲƿҹдڣԼҲϰӣûһȴͱˡ
һŨ̴ӴðѬ۾˵˵˶붼ǱѬģôỤֻ̃á
£ȱһܣū˽ȥ¡
Ļ˵꣬ͼ̫үۣһʪӣðŹỤ̃Ծ
Բ¡誱ѬۣԵˮ˳۽ʵ°ͣǰŨܶÿ̤һǶԨǰ
ǰ·δ֪ģһжΣա
ʹľȻӸϵˣһˮӳˮȡһͰһͰϽȥ
̫
ﰡ
δŮ̫඼˽ȴȻ죬ĳ۵ŵŨնˣõ˵𡪡                        
лҪ˵̫үյǳն
ôˣն̫үǳʲôأ
A 誸 
B ɣ̫ү֣
C ɣ̫ү
D 
СʹͶƱѽ~ʲôõĽ˵Ҹҷ~

 11 

û˻ӦȻ
顣Ũڵдϸ΢춯Լϸ£ȻŮںȡ
ǰ֪ҹǰ֪ҹġ
֪Ũ̸֪㣬ͷ𣿡
顣Ǽн춯ڻӦ֪ĺһ㡣
Ѿͨŵ춯˷򣬾ࡣǵյ޾иСģƽô
һ棬һȻ
誵ǻѾǲԼûŹˡһƬŨĺڰУŶδֵļ䣬ķУСǰԽɱ档
ǰߣľŲظ߿ˣһֱŵҲ˵ء
ȿȿȡ
Ľ֪ɪɪ誴߹˰֪˵սεεСֻƵĿ˼˿׵С
СûлܷԺֻܺ࣬¶ȺܸߣͷĿѣ졣
課ϸմʱҲûп϶˼ϸ֫ڻתȥе˶żһʶ̣誵Ľ̤ʵ˼֡
Ĳ룬ʧȥգΡ
δĻ𾪶˵ۺ󣬻ʳܾȻˣʱͽⳡͻȻĻ
ˣ˿δҲǸܴ˵ĵط
̧˽誽Բѵմ̩͵̫ӵº̫Ѭƣպ۶ֹ̳
¹ǼϲྻˣԱ½һ·Ժ̩͵ĵλã̫ӵ޾ӣڴϺ󣬾ͽڶ
ˮ
誽˰úãյĶ֪˷˻ˣյ̣ɫմȾ˺ɫ̳պͱǼҲ䵽Щ޳ָͷϵգüĪ⡣
ڴϵҲȫȻԣӻ𳡱ȳ͸̩͵кת˼ΣֻɢģҲûʲôʶãȻɨΧ֮С
誵Ȼۣ޲ôһο֪࣬λ̫׽ߣܹ粨Ҫñȼﻹãʵǣˡ
˷۵ˮܿ챻ù룬ֱŴɱڲ̽¶ȣٲȻһҪιˮģ
ʾȻĹ£ߵǰ£Ժǵţͷأ˵Ҫ̽º
С׽˽ʢ˰׷ˮյսĴߣѵõͣգˮ
ŵԺЩӦˮվǰιĺȥĬȡһԵӣΎȥϵˮա
誵Ȼδź˵Ļ裬ʮֵĺϸ棬ˣ˳ι˼ףֱʶŤͷٺȡ
Ŵϲգ誵ɬһԣԥܾãŹ̧֣ģģյͷ
СᣬϵʶȵƲ˲䣬誾ı˿Ħ΢΢ǱڸֿɬЦݡ
һԵ˵û̫ӷԾҪ˳ȥʱ誵
Ϣͨǹţûµ˭Ҳ׼뿪
ֻյİΣҲû֪ĻҹĻյĹŹ֣ڻʹڻʹԺ˽ֶƵĶˣ֪˵ҲܲµΣ뻹ͺԺĳЩиϵ
뵽˴誵ɫ΢䣬ҴҴӣ̶ɲ⡣
նҹҴˡ
ںķƶ󣺡ģұػ㹫
*
̫ҽҹ˻ѣҽ̩͵ϣʱ򣬹Ѱղӣ»˸ɾѣԼҲϴ
ͷŮҽϸļȷֻ̫һǺָ˷˼ˮݣⲢ޴󰭡
誻ǷĲ£ҹԼõ̫ҽ̫ҽ
ͨԺ﹬Ů̫ͶǹһƬ
誵ɫĿ£̫ҽУʵΣ̫ΪλԲѣ
£̫ڴܵţڣЩˡ̫ҽվһԵСдӣһ򾪰ķӣ˯һվͻá
ԣ誽ŵ߬ȭչ˼֣Ѿʪϸû±ãһ
̫ҽˣָͷǼˮݻ˿ľλŮҽյ֣ȡ˳ڵ˿˵ˮüϸƣͷĻҺҩԷȾ
еƵƣеĶųҩ̣վǰЩˣ˭ҲҶ̫үڣԼˣһŲ˰벽
һ뵽ϸϸ룬Ҫȥյָ誵ɫϾ֡

ʲŻԲѵճ΢ϸŲ̬ĺΣµСû覴ãֻüţ
ۣ񵥴޹ĺɽҰе¹ȷʵˣһƬãȻĻңʲôֻĻŵɨΧղչԼӲˣȻӿ
ǸȿȡڲŲԼɤƵ鲻ԽԼܼ˵
Ǹأ
ΧŮҽ͹ɴ۾գС̫˵˭
еɻ̫ѨƵۣǰǸ˭أ˵˴󾪺ֶݵʧʶңմ˿̱ǣ¶ֻ÷ǸӢ˶ԼҪûаȫС
Ǹ˰շĴӽг֣ŴҪ
誸վڴ齵࣬պñסӰܿյշҪҡǸˡҲݺݶһ¡
Ǹˣ˭
ǰǰ̤˰벽ǿסͷ⣬ʶʱ򣬹Ҽǵ˭Ҷ
̫š誴Ӵᣱ߳ڵԽʣ΢˲Ļ⡣
Ȼ뿪ΪСǨŭСܾ˽ҹ֮¡ǧûлڲУôܲϤ
ǣӵ˶̫ү𽵹԰ʽ̫ͷǰδеĺͻòã
¶Ŀ۾Сںڵķӣкڰ׷һҹģĺ뽫˲ļϣ롣
һ˫޹ǵСֻӣʮϣģʳס誵ǡ
Ͳߣòã                        
лҪ˵ѡ⣬8СʹѡA誸磩4СʹѡBɣ1ѡCɣСʹа誣ɣ~
ٺٺ~誸úѽ

 12 

յǼתģβǱˣЩë޵Ĺ߰Ķ˳£ƫЩᡣ
Ȼǰʱ˵ģ٣δùֽ
òãһŵ̬˵Ļ
誵ĺͷݺݻһ£յʾ޷֮ȫװ˿Ҳֻܶףɾ
ãҲߡ
յ.ǹĺָб룬ָʮ²ս۵֣סճֻ֡
Ӵо˵ĻӰʣգһ˫͸ˮһһЦķ˼Ҫ誸ȼˡ
ƫƫ׻ȻЦӣģģһǳ΢Ц
誵ĺȵıϢֽŻˣǿάϵ硣
ָҡ˳˴࣬ϸָܿͷϵˮݣСУ۾Ҫôơ
ǣҺ¡տ˿룬ֿ誣ίͰ͵ĵɲԡ
ɡǿԼȥյ۾ź˵ԣ֣۵ġ
誵ĻհŰɣĲԸɿ誵ֲݷܵ誡ߵҧҧģ誻УСɵ誵ϣǺðɣ
誵ӲܿƵĶ˶ƣʵϸϸôЩģǣš
һź˳誵޽ǹ񣬿һԵŮҽһۡ
Ůҽ͹Ҳǰָϵ˴ˣԺҲ誶Ըʰö
һˣ趨άϵƽ徻ˣҪάƽãˡ
շ˿ĲۣЦЦָͷһȦɴèצ㣬ߺһָ٣ɴ誵Ϸ˸
㲻׼ߡյĽëܳ΢΢𣬳ĵͷ誣Ҳ֪뵽ʲô˫ֻס誵һҪǸ߾Ҫĵģ
ȻӢߴȴϸȥӲеԣձ˸⧲誶ˣҲǺüбŷĹʣҲζ
ĳüɫĿӹյ޹¿˼磬ȷŸѹˣ͵ǴᴵյĶ䡣
̲סܡ
ն׽סյ֣ʲôˣ
մ˿ʶǻҵģ벻Լ˭誺죬ȴҲͬǲݣ誵⣬üһ̽ŵ
Ǹ磿
磬ЦЦкƼ˹ƻ˼ˣˣ
չɵĵͷֽŴ˼磺硣
Գ֣ôҪԼģҲģʮûƽ䣬ĲҲóѼѹţ޹С
ǣյĻ̫ˣ̫ˣߣֻ޴֮ޣ誾Ϳѹֲסˣƫƫջǰ䣬ȱٰοļ屬͵Ҫ˵Ѿĥ
ŵµգҲûκһ˿һЦճߣǽҹǴ˿̣ձضܾϵġ
誴űָסշ۵ĴͷսЩָȵĴУǰ޹˶崿Ϊ֮
誵ָ΢ɲĲһ£ǿаס̽ġ
ǽҹǴ˿̣ҪóϷĸԸлգҳ֮Σ飬
̫ҽҩܿ챻óϣζ࣬誰պҩҩмߵҩģպܿ˯ˡ
˻ζģ誳һŷʪˡȻ˯ߣǽ׼ˮԡҪˮ
ԡϣǰź££ֵδˮ֮¡
誴ӱǻﵭһ֣ɫ´ϣ˹ϣԼ֪ʲôʳָ΢һĨǳЦݼţתʸǻţ
û̫ӷԸǾʮҲߣҲûıԹͷӶˡ
ͷص£ء
İ֣죬ǹ߳ı䣺ǻȥ
̫δˮ̫ƲԺûв̽ɰװԺ˹˰ޣιʱӣ˵Ǽº̫һ棬ŶûõŮŻȥĶǣȻмᵽζ
µϥǶˣںðűӸʳʲôɸӲԣҲֻе΢ףˡ
֥֥̩͵еĽǰźĹۣҲ֥֥Ӱ۵˸ıӰȴ⣺ߣʶ̧ٵˡ
ﻣһ̩߳͵ŵȰܹǵ¸ǰĺˣǻЩá
ҲվģͰ͵̩͵ãӻݺݵƾʲô̧ҲǸūš
ﲻ˵ˣٶҲȥġ
˵᲻鵽ǣ·һͨƢָ֣Ƥѹɤŵ
ԭҲû뽫ִҹܻҹ˱ˮҲյ֮Ҫյʲôģ͸ˡ
ǰ꼰̫գ֮⡪
һƬҹлʣ̻ζӶ˶ھúˣ¶ҪǲۼĴ顣
ս±֣Ỻİο֥֥æҵģ飬Ҳ鲻ͷѽ˵ˣү͹ӶڳΪ٣̣Ҳõ´࣬ﲻضǡ
ǰ˿̫δ¶һûȥˣȻʧˣҹ̣ҲԵʡ
ûеµ۰ɥ֮Ȯ۸ôţ
*
һ˯úܳѹʱúʹĳ޶˶ɴָͷ˶ãȻۡ
ǰľЩİһĹǰż־ϲ̫ˣ
ߵĶ誣ʸ£ڼⲽ
ͷǸĹüĿ㣬ϸüۺվһƣֶһµĸպõڣ˵ˣҩɲˮʲô飬ʹūȥɡ
տվıֱ誣Ŀӣе̫̾ҽ˵һ˯Ѿˡ
ΪΣЩϧ                        
лҪ˵ôô

 13 

檣밲
ղ̫ǵҹ飬ҹ⻹Ũḷ́ԼĿ־Ǽ£誽ӻ𳡾ȳģռǵá
񡣡ʰ飬߽ǲЦ˾࣬յͷЩҿ誣òԼ鷳ɡ
ǰ˳죬ںסһҲûЩ¶Ҳ֪ΪܳôӣҲ鷳
δ䷿ӣ񸮽ɺ֮ǰ̫̩͵ɡ
課Ūе飬
̩͵Ƕ̫ӵ޾ӣվ̫̩͵һʱҲĪ٣ңδȻջˣɶ٣ŵԺҲûУǷҪ̩͵ġ
΢Ǵ㵣誣ˡ
ȴǺϢ֪յƢǰ黹ûĿ̩͵⣬ǡ
ĿһŵĹϣֻһۣͶˣ֥֥ܵͣʲô°ɡ
ԼҲ˳ȥֻ誺ա
誵ָ߬飬ϣȴҹ£ǶݵĻ䣬͵һ㣬
ҹ£˲̩͵ǰȫġ誻ǰԼ
ԭˣȻԭԵʣ̫󣬸ǶĳЩǺױĵ˾ס¹̫ӵġ
Ϻ˺죬ûйܺù˳©鷳£˰ɡ
뵽ҹ飬ոںͷԼɴָͷѿˣûĲص֮󣬲̧誵֪ˡ
ϣﾲ׵Ŀ¡
誸ߵǰ°һŴӻ԰¼İٺϺõ塣
ͷϵơ
˺þã課Żعܸߣխģݹ˸ϸʵҲһΪ۵ķ羰
̫Լˡ誵ϸβм̵ģӢƳһĨ
յˮģͫ𣬼ֱЩԼĶ䣬Ǹ߸ϣһ
ŰɡԶģ߳ȴһӺɷ򣬼ȻˣҪϴ
ȴһᣬۿ˰Ȧ
ڹˣˣѽֱˣı¿ηΡ
һҹİ֪֪ǡ߽ίͰ͵ģһæ߽ȥ
ôˣ
ҹ˵ˡ
*
ԺֶٸڴҲСӹҼҵİϷοڶͷ誵Ƥ֮¡
ˣ誵ܳû˿飬üۼȴһɼ֮ŭԴơ
ص£ˣ̫޾ſȼֳл͵ĺۼΪݻҹֵصδ쳣ǻδڲΪ˽źĹ˶ϼһ飬һȹŮѾйˣָʹݵĻ𡣡
ǰο̶̼첻֤֤ҲһӦȫ
ֶ˶ЩԼ۾鷿߳޲Լƣ̩͵Ĵܹܣֵµ˴£ҲҪǨŭġ
֥֥ŷɫĹװ޽ǱĲõһСգŵŮеĻಽĸŸ̫鷿ȥʣܹܣµ鷿ֻҪź򣬽ūȥкѽ
ѾͷǸģƽʱҲТҲʵ͵ſۣ˿ûĺ˲֪ˡ
ֱ֥֥ͦ米ѺױŸڡ
΢Ѭ㣬¶Լ鷿ͻ֮⣬װΡ
֥֥Ǽٽ誵ģ˫ϥһ᣺ū澼̫ӵ£򸣽𰲡
誵ƽ޲̧ͷ
֥֥Ĩõɫ֬Ĵڵ̧ӵĿ
ڿ֥֥Ӻƽϳһ˿𶯣ɨ֥֥üۣй¶㣬δ£˭ָʹ㣿
֥֥ʱңûϵ̫鷿ʣûòҲû׻һھһ
װɵ𣿵²⻣˵İɣ
̧֥֥ͷ誵۾̩͵źЩӣҲãֺøܹҲգгһյõ̫ӵĴ̫ӵУǸ߸ϵӣгֵˣϧ⣬֥֥Ŀ誵ıӰֱǵһء
һ˲֥֥Ȼסԭһ˫ðźԿģ͸е˼
ˣʲôˡ
֥֥ԾĿͷģ£ūūһʱϣ¿
ûжԣʾ˴ȥ
ȥϸ±ˡ
֥֥һۣǰ誻˵Ĳˮ
üģָĦŹ⻬᰸ȥĹ˭֡
ǣ⧲ͫ
Խĺò£һóüۣû𣿡
һ֥֥üʯȻζ֥֥ü˵̫
ūˡһԽԽЩ֥֥ûġ
˶߹ˣվ˼ţ֥֥òɺϣôУŸĻˣȻû̩͵һյˡ
*
ģԽȣҹʵǾŹȣ̫ҽԺ˾ҩţ˲٣ϸ֫Ӳһգ°ҲһȦ
ҹ˯߼ǳƫֹǸ˯Ϊ˲ӣЩ춼鷿ģһͣػһá
誶ţղģ㲻鲻Ը誷˻ЩҩŰ̲ƷʲôģҲòЩˣȻˣɫȴ١
δˮ鱾ͲѲ壬֥֥ҲѾܹѺҲǿӺЩˣŽԭί
ϣεεСﾹûŵÿޱӣֻǷ߷Ȼԩ޳𣬾ôݶĳ
ƹҵСһ˳ǲģָ׶һƬףúõС붫ûн˻á
Իỹ㹫֣ص˵ͬʱﰵʡƽսľ˳ϣȴԼĺԺʵǴ⡣
£һ󡣡С׽ǰϷ߷ߵı黹ûȥɵˮвԣҪŪΪκңҹﶼ˯ž
ˣһʱ֪ۻ̾ϢնЩĶ۾ʣĽѽ⣬ͬá
ʡ誶˶ָԺ紵Զɻ࣬Ҷøˡ                        
лҪ˵ôô~ϰŬ~ллĵСʹ֧~

 14 

̩͵װǼºͼԼģһӦ󶼼ɻηյδպ෴ס󣬵δùߵĶ١
̩͵ʱ˼յķ
̩͵סЩӣɫ١֪Ц㣬üչ
ɲǣˡ֪ڸĴգգ۾Ͱ֪һġ
ռѾͷһһͣϸһĨΣֵŶˣݵúԡ
֪Ƥͷ֪£ϥһ񣺡¡
峿ķ־ʻʢ硣
͸⣬͸أĿɼĴϸС
һɫӰֱֱ⣬׹ŵڹʣʵٺ̲ǧϣüĿʣ
ѵ㣬տʧ
ˡ߽ϵ
մŵ棬΢΢ףһϮǳ۵װȹڳ¶ǣ¶ļֻϸ壬ںڵһƷĶǳǳ׹Ƕ΢΢
課òа̾ƫģƤ֮ˣٴζᱻޡ
̩͵޾֣֮󣬻һٴˮƧ˾Ͳⷽء
ͱֽī԰˹ֱͦ米յ
˵ݻףﵽ׷Ĳ£ô⡣
мֽţȥ誣ͫն΢üϸ۵ָԼĴϡ
£
ƹʱǸƤõӣ˶ԾײȼУԼֵģŶׯķ򿿽ǰ·ߣͷһΡ
誵һ˿ѲЦ⣬峺۾ͷ
֪
ںãԼںͷī
*
̩͵һ飬֥֥Ҳ̽ʲôϢԴҹ֥֥ûгֹһʼҲǲ·ˡ
ȥ˵֥֥ڵŲܵϳˣҲͳ׷ġ
հȥ̩͵סǷ˺ôƢ
ǿ̩͵´Ӳʺޣ͸ĲˮҲҪԱŸģվֱסͷˡ
ٿ̩͵ĹԼϲʤͭǰüױֻѲſϽ̩͵ȥ
ڵģȰЩɣҪȼˡ
³ģЦ̬ɣͷӣЦһͲˡ
ֿɵô֮أ¼Լȥ˵ԼĺãеµһҲеȤѽ
һ·϶Ǿĵģȵ죬Žǰܾﲻ
ԹԼָףӲ˲޽ǵϸ=~ѩ~~~~=
̩͵йǰߣڣһԼȵ͹Ȼͬ
»ʮֵϲߵң˸̧ͷŲɴ᣿ͷӰӰӰپپϸԲ̫ӡ
ɴᣱÿͷ滨ľ̫ʦϣӹĵԽСɫģСڣɲǵľȺʹ㵾۵ס
¿ǲǺʧ
ճҲ̬촽һЦѡ
ɽ覣Ͽһ˿һ˺ۣɫƽպЩպϵЦݣֱ̾ϧһξͺһء
檼̫򸣽𰲡
ǧ㲻ԸյݰټҲԽ˵ĺ蹵檵ģֻܹؾصոʰ
ڵĳüĴɫƽĵĴ£յϬ
ͬΪŮӣҲòǣֻһɫǱǵһޡ֣дܸױ仯ʣԶԶġ
ûп
ղˣɿ̩´û̫Ӻ͸ﲻͷǿά򾲣˹δˮ檶̽ϧﶼھ֮Уôš
ƤЦⲻЦĺţͯܿαȻ£ϲҡſӣȴҲû֮ģû̷ʹݻְֶΡ
ˣмָ̾ᡣߵİ֪ɫ¡
žžϸŸ߽˫ϥһͨߡ
֥֥̫¡
²ֻʺ˰벽޵𾪣ǿѹ£ָھżһ˴ѪףĿ˸ǲġ
̫˭檲ϵá
ʶûʣȱƲ塣մ̫ʦվ𣬿ߵ֥֥ߣһžСϾǳЦһĵĿɨ½ŵӣŴŴȴѧ誳˸顣
ָƵġ
֥֥ղˣ˵㣬أҪ˵ģ
ĵ仰İɴ˿ŲǱǸɵƹС㣬ĹļƣȴҪװСƵ޹
ҪڣպȻתҡҡͷɫ˪
ˣ´Ҫϸ֥֥˵
йҹݻ𰸵ȥ֥֥ôµָʹͨδĶСŮݻ𣬸ϸں֤֤֥֥֪˵˶ٱ顣
ÿ˵һ֣µɫͻҰһ֣֥֥ᵽͨСŮݻ𣬸ȫǴԼгʹͺ֪군ˡ
ǸɫˣӺСЩ쿪߶ѡۿ޷أһͷģǺݺ֥֥һۣݺвĵ󵨣﹬֪ʲô𣿱˵С㸸ĸֵܶӲ
֥֥Ӷ˶ҧŴ̫ӵʹˣµĻܴ̫ӣ֥֥£ſͷūԣʵ
պϾĿһУĿĵ¡
ָʹģԲԣ
̱ϣϵ亹˲ʪѣɫҲ԰һƬƬ̣ȻĿ߷ߵĿգټ֣˳侲ģ檵ĸ׺͸綼񲿵ĹԱļһ̣ŽϲľӪҡ
ȻյصϺõ໨Ҥʱķѡ
ȻɸĲֹյ۵米󣬻߳һɫӰ
¡
誳ҧĶ£̶Уתָϵָһ߳

 15 

²ֻʵĺ˰벽ʱвСıʰһǱĵڵء
̫ͷϢ飬˲֪ãȻ־ֵĿ誣̲סĶ벻̫ӻ֮
գģ
ĶŷԹݺݵĿպȲգں粵Ļδڣǰ纮˪Ĺϡ
ŵĻ˵һΡ
ɵģŹ䣬ƽ̲صŭȻһԼŵĻѾݸΣյľء
£檷ſں˵£ǧҪǨŭļҡ
ᣬĻҼѻŲԣ״εΪԼ⣬Ϊղűǣĸ忪ѣ֪Ƕ˵
վ̲࣬ɨ¡
ͨŮݻͼı̫С誾£ûҪǣļˣڲͬˣ誵߾þµϣζ
鱦Σݻȹϵװ粢άֵģƽտһֻ۱һֻ۰ˣϸ˼ȴԽԽ֪ۡļ˽ô˵ģ޿֣ı̫֮󣬻ҴԲԼв
ЦЩί
ļڻְ͹βˣúݺݲһβС
޳ָͷߵһڣ䲻飬ѹȸȴʵʣսս
´Ӳԩ޹ļ׵Եݡ
ˣݻʵɶȽΪˣ͹
պȲٿȻһ£ûãûƷ͹ǽ乬ⱲҲûָˡĸƹܻͽϵĲ⣬Сû뵽誻ᴦõɴ࣬ˮ
Ѿ±˴ȥӵ̩͵˲ָף񷽲ŵһжǻþ
ŭδ΢Ťͷտȥ
⼫⴩ɴ͸ƵڿУմǳɫĨȹƽټױ˫ʣüĵһ̺ĵܽأɫˮϵǣרעĿԼ
ᴦô
ûϵ誵ĿԼ̧̧°ͣҧס´һɲ¶΢ЦһǳȻУ뵽һ֮
ЦܺÿϲЦ
ûԼ˴ǡ
Цʲô
תŮƤʶʣȴȻƬ̡˹ָǿڷĳ嶯οڣʡ
Щĺÿ
ÿ۹۱ǱǹģʰϵĲ豭Ƭ󣬷ǳ˳ȥ
ԣŤͷݵʻ֦ЩĵºʱҲϲаڷʻˣ
Żգģͷϰϰ
ܾǰ
˵
*
˶ҹ鰴²ᣬǰδеĺһӣֱ龩
ʵ岻ã̫ӣд󲿷񶼽誴ȫ誸𡣶ְؾһöСʯͶƽĺͶʯ߾͵ȴǲھǷ
̽ȥ佫ھܴ˻ͷĻҥԸ
˵ǱԩģҲ˵ʺ佫˵ǻ̫ӵ⡣Ϊ̫ͳĽ֣ʱƫ˵ֻ֮ҲǶĴӣⶼġ
˰άԺѧǲˣ׷Ű׺˵̫ӵ˫ȫҲضˣܶƫ
£Ǵӽͷؤͻ죬ϴ̿дģ˳ɻ㲻Ҳѡ
лҡȣһϮ´ףϵǰһڡ
л£Ȼ׵誶豭΢ףٿ죬һȥ
誵ָĦűڣյϾвˮγףȴʧ
ûϵ˸ɴĴӦԸգΪЧ
δʱ䣬ջס̩͵л߲ãʹŮ鷿
ڵİ̫ӣ᣺ͷأСĵ¡
Դ̫鷿նԣȴǸȥȥĵض
誺ϵ裬̧üģԭ½ŭȴ̧ͷյɲȻ
Ϥĵܰӭ紵ºᣬʢĵ¶ȸߣվʹŵɫɴȹͷڷðǶɺ纳ɸ򵥵ķ٣˿ǰĵ
¡Ц߹ɵ߿£ճ˵°ԵСˣºβЩȥţ檶ˡ
յĻն˲٣ᣬ課࿴ۡ
áĸɴࡣ
ЦʢҲӣʸһԣϣ˫°ͣĴ͸ȺĿ֬Գ
˸գ۾̵ĽëüҵС㾦֮ʣޱߵ컡
誶Ȼ⣬̧տȥš
˵ˣ˵ˣ檻ؼסһͷ˵һ˿ⶼġ
ģе飬˺ƾԼؿڷۣòų׷ʣУ
˵ﲻԣͷģ誵ѹȴ͵ˣȱı黹Ҫ
˵Ҳؾˣͼסڼ
ս۵ָеͷգˮӯӯмӣԣ£̲һ˿С
ϸ΢ȻӲ誵۾
Ϊ˼ǸһۣϧϽԼˣ˵Ҳǽ̫̽ؼס֮ǣסڼҰˡ
Ϻõ̴ľ鱻Ŀ֨죬ָ׶ʧѪɫ誻ȻĿⶨϣ۵һѪ˿ŭϸ֮£·һ߹ǵıˡ
Żˣһ˫ĵţҲԵЩ޴롣
ǲÿ˶ãҪյһһЦԿģ⵨Сȴ룬ԸΣĴƿƽ
á誼ѵĻһºᣬƬ̺ۣиӵͳͳȥʣһ裬ƽ˵չ̫ͬȥ
̫ţصȹ¡
ջ겻߳鷿ɷ׵ɫ̲ס͸ķͷƣȴֻĲӰ
ôˣϻúõġ
˵⣬ҲЩֲףƵĻȥµųȴζͬΪ
Сʱպһͷѡ
                        
лҪ˵Сʹۣ˺ܶʺͽ飬һ~
һ϶⿪ҲϺܾãҪ̣Щǲɱģ֪ûСʹ֣һջķǳ˳Ϊ̫ӺԶΪûвûгһպ̫ӵĹϵѾкܴƣԣµ˾ͳˣȻⶼֿԡ
Ϊʲô̫Ӳֱϣ̫үҪίˣǸգ᲻ܰί߹裡
PSﶥһҵԤġʺġ~ⱾеСǸӣֻŮһ˺֣ϲĴרŶ~
ľ͸һ˵ľģͷе~but֪вҷģ¸CP~ԤиCP˭ǰѾֹŶ~۲¶Եķ

 16 

ӣбϣϸϺõĲ˿Ӽ˳Ķ˴࣬¶ϸ֫
õ¼欣¶ҷв޹ǰ㸡
յĿʻϣͫ΢΢Ҳһ
ϲŭ޳ǣģԶϵļǿ˭δ˱硣
￩һ£Ī課ʲô
ĸյ׹ùãһ೯Ҳ壬ǾеѹӣŮӵˣմֹʱһͬˣĽУвٰԹעġ
Ҳûϵͼǿ˴ǡ֪ϢʱǿѱͻΪͼǿĸȻ˽ɣ¹ػʼͿշҪܵġ
Ϊ㣬ڿǰ紫ţңҲܿת͵ģֻûϵҲ뿤¾͸˵ˡ
ˮзһƬɬ˵誶ʧˣͬһ֮ȴˡ
ѹַɫãȻ󣬾˵Ҫؼס棬ǻǡ
׵ػһʰ
Ҫȥ鷿ͼ֪ƿ߽ŵ˵ջƹ׼ﲻزġ
šӯӯһС㵣Ҳû˵ؼˡ
Щͷۡ
*
̫ңƹ˵С£ȵ֪ϢȻǰ׼ͻȻﻹסӵݣѾϵϺ֣յүүġ
ӵ̫Ӻ̫յȺУûм˿
誵ıϲ࣬ųȴȴʱࡣ
ϳģ̫ӵ¡
һɺУºȻͻأʰѭȥŲ豭ֲһ̲ͣס誡
ʵϣգĸλռ˶ϢΪλּߵģǼ
ʫ飬ںԺһӵ飬ƽ̸Ϊ˼䣬ʵɺͼַƵۡ
û˿ڲ裬豭ºպ񣬹¾òϣǰ尲̩ºܿ
̫ӵĻܺƣڳռĵ˿ƹҪǰĵı֣뽫үȥϢյĶ뿪ڲ⣬Ű׺ӣֿˡ
ŵ²ѧϳ´ͽ̣֪ο⾲붯
ˣŤͷ誣µСϼЦݣӯӯˮдһ˿ϲ̸һֱû¶ЦǲĵĻˣͲĵӣЩͬˣֻ˵֮ġ
ڳ˵Ŀⶼϣ᲻֪е˿ڲ裬ŻϺֹǫʫ飬޴ͽ֮˵
ĬĬĵͷ֪誻ܾʧת˲ţȴķ״Ŀһۣ˵ǸǸ̸֣ѧк
̸ûȤ续ˣĿ⴩Ժ⿴ۣüһǳ˵ǹˣ硣
ϺּȻˣ¾ϺһۣΣ
ڳλЩȣ̫ʵɣӲ磬ȴ⡣ҲЩվ˶ӣ׺һãϳҡ
Ҳм־ȣƵĸ첲°ͣޱߵĲҡΡΡģһ¿誣һġ
΢һǣһơ
ݵ䣬Ƶƹ̾벻¾еĸ֣ʵ˲¶۷
Ľ·磬誱ЩھͨۿϺҪ²̨ɫǺˣ΢΢ף˵磬һ
Ϻֲѧţ岻ѣ̸ֹ֮˰ɡ
ѵ÷ģ̨£ļæǣͬʱֹе̫ӵҲûô飬ʲôģԶﴫ
ᣬ˲ѧ壬̾Ե
΢̧°ͣЦЦ
鿪սŵȻ÷ɡֻҪձ粻֣Ҹǰعǡ
ĴʵӣңҪУĿԺ⿴ȥ
֭ӣң˳ȣ˰ġ
Ժһλռڵ꣬԰ЩɫĽۣüĿţͷڣϴŨȴһĶ˶༸ֳȡ
ϾҲڱ߽һˣӪĥˣ
սŵӣҳٳڣãȻİš
ʧ̬誺УﲦŪ飬ȥ۵׵𶯣ʱ侲ֻǶ֮˵Ϻ㡣
һ߽ġ
˳誵Ŀ⣬ڴʱǾȵѾƤӣַŻع
ᣬ̫ӵ¡
ۺЦ⣬ߵ誽ǰ˿ӵӣ΢΢
ĿⶸȻѩղŻǢóı֮С
𡣡Ŀ⼫Ŀһۣת
ֱţҹҲû˵ҲǰЦ֮
սżˣ˵Ҫƹ޺󣬸ǽǣΪѱ磬ҲΪǰںǿ΢΢ᡣ
ԽȥԽ⿤ô
*
ȥ˺ɻرߵСˮ鿳мֵܣǰĺõҲڣղ̫ļӣǰڼҲǰֵŮûˣҲѵ÷ɡ
ֵſһ壬պͼ˵廨ӽŮ켼ɡ
ս㣬ӣòÿյЦŵһӣ˴ӹҵġ
սӹУϸķˣ壬ĺܺãɫЩ
ߴš
ս۹ãһеġ
ǰǰҲս۵ġ
յͷЦЦǰԵˮ棬ͷӳ£ҹ⣬ǾΥİݣЩõСŮһ𣬾Ǳȹ
չһ֫ӱ󿴣񻣬ڷ١
Ů¡
½𰲡
ȻһƬʰջͼ¹£֪ʱҲˮ鿡
ίԼ˷ܵһ񣬺ž͹ȥˣɨ誣ôˣ
ɢ͵ˡվıֱįҲѣˮŮ࣬ŵƷϣȻ⡣
֣ʲô                        
лҪ˵̫үʢĺ

 17 

ƹҵĹСǼ棬̫ǰ¶ӡ
ص£սæƷ
ս۹ˡ
ޢ֮Сڣһʱߴߴ˵ͣտĿˣ̲סֵĿһۣˣ˵á
Ťͷȥ񶼲誣еĴζԣƫƫҲѹһûоĲ졣
ߣû뿪ЩƷɻ꣬δնߣԭǻŮģįɬζܡ
ʱԸ̸ȴڿӰ⣬ӮκΣСôŤתġ
˵̫Ҳո߳ˡ誵ĿյıӰϣڷ΢紵ȣ̲ס˹ָ
յıӰһͣ誵Ļɱƽն˲٣̸˵ҹС̸ʵǷƫƫЩϸ֦ĩڵĶ
֪սӲߵġ
ս˵ĸͣԶ֡
뿪ֻ򴽣ĵԼǡǸֻͣʵŮ˻֣ҵдʰˣСԣ¶ܿ͵š
յͷԼ軭µָףĴ˸ǷһӦģ
ˣҲǰװӡ
Ҳû̧зӿľ򦣬ղŮ죬ôҺν⣿Ůңû˴
գģѾԿģۼٻأ誶ܸоļ¶
ֻȦĦԼ󣬼ĦĸοԵֵһ˿ĭߴȵıӰջء
ˡ·ȥŽµʯС·һĽëһ˫ͫԶ촽誶Ըĸ

¹£誵Ķһ㱡Ź⣬Ĳ񣬷ԽƵˣõο֮УӲɶơ
ëмʪ֮Уն
伷ֵƻɬ񶯣β೤課㽫ҧһĨѪȡ
նҡ
*
նԵ¶вº
ƹԺǵһСլ룬Աµ誵
޷誻ָ֮òŤͷüǺɽ䣬һ㣬üͻ֡
ȥΣΣķ½
ЦƽҲʮֳţ誹֣ϸл볼ϣˮݣ˵ʵҪǰˡ
²㣬ĸ壬Ҳġ޳ָĦǰɣĬһᣬкλҪ𣿡
룬һƴ޿֮𣬸ĸ彡лг֣Ҳĸ֮ǣûʲôҪǹҵġ
ص£ǣ޹ҡ
ȡ誻ĿҺ֮лָнôָ³̫˵㡣
濴ŨʵҲһ㣬Ǹ޾Ļӣû̫Ӹ߸ϵļӣҲˣȻһЦ̫䳼ʵ⣬ʱûڹ
課ɫѹ۵׵𶯣һſŲ飺̫ʱһˣ
ǣĸƹ˵׽ãʱСסչеֽ΢ȼ£ʱȤ£Цִ֣¿Ҫൣš
⻰Խˡ
΢΢ҡͷĿϣ޲ýÿһ˿Уֱ˼Լණ˵黢Ҫʵ۵Ķô粻ӡ
ȴ˴¶΢Ц
ЩԾԽ̫ˡ
ңÿָָϴʹţĶ
ʶסңɫ˼֣˸Ƭ̧̺ͷƶص£ԳԣǷ
誵˵ͷߺ˫ָ˼κ󽫸ϵ˼䡣
*
ҹˣȻ꣬ôŴġ
ҹ˯ǳѹ˯ˣѺıӣտյ誾û޹
ԽԽ󣬺ʲôŴһ㣬Щ£˼֪֪֪˯ˣԼҹˣһʱ侹Ӧ
ܺģֲָճ𱡱Լϣͷϥϣֱ΢΢ۿΧ´ȥҰ֪ǡ
ˮûû˵ôŴսеֽűԽ˯ˡ
ޱߵĺڰΧһûС
СɵһϥϣȻ¡һף޴콫һԭͽĸҲסˣۿᣬᣬֱȥڱ̧ͷ
յˮüȣ಻սսıԼڱµģˡ
ƹһˣЩҪյĸ̸ƹǸ˵ӣÿƹûвõҹġ
յƽݣûǲհߣ˭֪۵һĻ
ա誽ڽűߣ󴼺
յӶ˶ƿһСǣ誺ۿеֹס¡
СŨŨĿǻ課һɬɬҲ﷢ᡣ
߹ȥ£ڴˡ
վʱµĸں԰Թ·ҹˮӲһ˰ҹһȥʱ˺úõģֻǴӴ׵ҹһ˶
ǲ֪ģմ˿ĺ£һվͽסС誵һš
һʱ֮䣬課֪ýַںδ
¡
ƫƫ˿ңأ׵磬Խɲˡ
Լҹİ֪ǼҴҵĸϻҪݣͱµĸ˻ȥͷǻʲôڡ
šһ죬վͱøҧĴʶй¶
誶ǵֱԼĦãֽӵȣֱһˮΣһǺ֮ȻĴУԾǿ⾪ˡ
մ鷿ðϴеľ㣬΢״̬Ϳ˫Ϯ£誵ƶ̲ס
ƫƫǼ޹ģ֪ԼĶΣյĺݣòĶһս֣ν誵ǰţŽȵ¶ȣ誼ҵղ˰ȫС
µĺôѽղ誣Բ޹ǰ誣誼ѵ³һ
ڽű߾ˣԨ̻̣調ƣ̽䡣                        
лҪ˵Ҷ£Ҳǹգ

 18 

ᰲյĺϣ¡
û誵ӣˮӲԣ˵׵еꡣ
㣬£
誵ǰδеͣ׻׻֮䣬պɫеĵơǰҹնǶ԰ģ࣬õĸı䡣
ûôˡյͷ誵ǰ˲䣬èճˣֻǴһϮè˾˻ꡣ
˿й⣬վܿӨȺ誵޽ǣ˳űǷ䣬ǰʵš
ûпܵ˼誵עоųɶյϣڣζ͸ԣϵ֣ܰǳǳϢԣܸܵʱţĲӡ
еľѾĲͿûǡձϵƣְļ¡
ղպܺ£ӱʱڴǰģĶϣˣȻЩᡣ
£檵Ľˡںҹͷȴء
С￴ûȴһӣֽ֭۵ӣңƴ¶ƻ

§ӯӯ֫ѱɴµ¶ȼʧ̬
նͣݼ䵭ľյĶϣĵ㲻ҪҶ
նֺϼֻ֮»ҹˡ
£ǲǺѽ
յͷ򦴦誵İ£Ѿֱӣǳš
𶯡ȴҧ˺ֱβܿµӣȫȻİġ
Ťͷȴ調ȵѾԼĺ󾱣ҲţʹԼһͦصƣ붯Ҳܹ
նҪԡ
誴ˣǲŴĸй٣ʹǳɱʹˬҲǳɱˬ

ոоԼĶһʪȵĶӴصĴϢߣ㣬Ϣ֮ĸ㣬ˮϮ
ȵĵɴһжİġհ㻬ĸ첲誼ͷЩ֪롣
޴ĸйٳûˣָյڷ䣬°Ϳյľϣҹôƹˣ
üǲǲѽ
Ұްסϸ۵Ĳӣҧһڣĵܲ
ɿա
׺һ󣬽伣
誳һ̫ҽĵҩϴϣŻŵÿޱӵСﾹȻ˯ˡ
ֻڶջضʱСŤŤĲԸ⿴Լ
ҡҡλΣԶԶģǲϿ
課մǸѣֱǰȴһ˿ǳЦ
*
˶誾ȥӪˣպŹ飬عʱδհںʳ˵ҪЩȣ̧·ţ½ղǸȥлǶ𣿡
⴩׵誸ɫһڣ纮̶ժͷæ飬Сøţ֪
ô
ⲽ롣
յŲۣתȴżֶζȻ
ǻڼǺҹ顣誶˶ָǾ޴ʳ֪ζÿÿ˼
誻Щû
ɸźжףˮ֣ʱ˶ԣ誶նһҩ⣬ԡ
ֻ˹ˣվĲ誵ɫʮ࣬Ŀʵʰѹ˴ʶӣҪ۸
վģ課ݸ̧ʱоֻʣˡ
̫л㡣誶ϵһڣʵ
ƮƮģȴմΣˮһ˿ɻӯӯСǲ⣬ü΢С
ֻɰӺδ
֪ɰȥ̽ᣬĻش𿴣ôǶһģȥϣбԵʣԸ±ȥˣȴûи
ֻɰȷǾյת͵ģ
ʲôɰѽ檲֪ġӯӯСʱһף类ְ֪ģͷ˶˵ģղţڿġ
ǰˮ㲻£誺ͳ͢ЩϺ궷ܲ·磬ǰһС۸ˡ
˵ʵɫѱ磬ѹܿһ㡣
վ򴽣ͷŪϵĽˣգգ۾һٲȻӲҪȥԺߡ
СԽĴˡ
߳ҪߣҪߣ誺ϾĲŪ飬ȴղɲ׼ץסյ
̫Ӳǽ˵Եʣһ磬˵ǫǫ
ȴٿȻ۸ˡ
˼ҹûоСͬǰ㣬˵Լ۸ˣһһ룬ɰ
¡誵˿ڲˮգѹȸʢ֪˵ǲˡ
Ӧö֪ˣαػ֤
ղϣƴС϶Ȼһᣬ⧲߬ȭ
ǿתġۣ߬Ҫ鿤Ҳգ˱ͿҲգαػʣ˿˼Լô
Ҫδã
ĥյĻҪδãδã
˵̫ǣߵϣ
ͳһУ޴Ϣѹ誵񾭣˵Ҳ᣿
ﶸȻĬ誺ټ֣һŻ֮£ϸϸľԱণֳôһ
ƻƮҡһӰ֮УյĽǶȿȥмȻ˵ζ
ոһɬǾӨ߰䣬ղǰ¶Ǳƽᣬֻſ촽СڴϢŨܵ۽ëˮʪĺᡣ
̧ʱž쵽СѾҭˡ
ȥȴһվߵǰ誣ᡣ
ǨŭôǷ̫ˡ޳ʳָôЩԲ׼Сί˼
᲻Ǩŭᡣ誵ܵͳǺ飬Ȳ֪ģΪЩǨŭᣬ֪󣬺ԼûʹֶΣиʲҪͼ
ջڿޡ
誴ߴγɵӰ֣Ǵӱӵһ㣬˿̽ԼǰǱü飬ֻҪ޵øס
誶˶񣺡ն֮ǰˣӽִ֮ͷɺã                        
лҪ˵֪ͨ3.18ͣһ~
ĵʱʱûѡã˾ϲ˺ͼ
Ϊ˱Ǹ¸ҷС


 19 

ϸӶ˶٣תһ˫Ѿ˰Ȧ誻е˼ִ֮ϣð
͸ɫ誵üۣǣȻص֮ʣڴǰ˵Լһǿ̣Ҫӵȴֻͽ͵Ļ˫ۡ
һΣܹʵĴ誣ʵʵ誵ĳŵˡ
ã˵㻰
Ӧļ죬ۿˮ仹ֹסҲᣬѾſ˫Եĺܡ
ſϣ˵ʱǻ΢΢𶯡
ʱ˵ٻ
ϲӵ誣ӵη꣬ǰ·ڣҲʲô¡
Ժɲ۸ˡɳҭҭģϵն°׵ϡ
誵ͷһָյĺףһֻϸճô۸ˣ
ͷ峺棺ҧš
˫ͫ۴ĸǶȿٶʮ塣յĻϸ΢ü𶯣ôСͣϵҧҧ֣Ȥ
Ժ˵ڼӲ˵ٻĻ̫Ӻת˻⡣
ӵվ֮ǰ»࣬ҹˬսƽ誽޽Ǳߵ鷢Ҵڶ󣬻»ҹնΪҪϳϲ
誼ǵ֮ҹһճҲϣƫƫʱ򣬺Ȼ޳˸ˣҪƹҪôߣҪôԼߣӲǿҹ
յС˰ףӨ׵ıҧס꣬ӵ̧誣ϸ΢
ҹµӣˣ檣¡
Сͷķһ˿ζϰȱϵһΣǸԼ̵ˡ
СﵨСĺܣ
*
⿪һֱĵᣬ誶پɡ̫ܵӶΪɣͶ飬Ҳеʮ˳
ֻǣһȵİٹؽھʱҪ𾯽䣬ٲȥӪԼල
ҪѧĿγ̣һյ
δԺ˼ǰǲģȴĿˣӨ͸Ĺʵ׹֦ͷ
̫ǶϲǺͷӣҡŸĹкõıϹżʳһ飬ٵȪˮ峺Сϵ飬Щ
һŵģ˭˶ʧ
̫бҵ䳱ȥֻ¼Ĩŵ͡
͸ҶС󴰿Ĵ֦ȻͯģԸ֪ȡ
Ҫӳԡ
֪üЩΪѣ֪ˣҪ˵ġ
֪ҲȰū澽Сȫȥ¿ɡ
˯˰ΣƵ޷ѹˣڷڼͷرԵġսڷ纺ãڿɴȹֱ׹¶һذ㱥ĸ첲
ͷȥЩ죺û£²ڹأҶ˵ô֪
֪Ǿֻȡһĥʮֹ⻬Сְ̫ʦΰ¡
ߣΧվ˻ţҲûʲô¶
ʱƹֵö࣬Ҳź֣ʲôģȴûйˡ
¸ߣֻȥûҪ죬ĨĨ޽ǵϸһ紵ᱡɴȹϸһա
ӾӪ誵һȥδû뵽һͿŽţվ̫ʦҡҡ׹
誵ɫʱڵҪ±죬øľսû˵ʲôߵ̫үѾһƵĽԺӡ
һأȻסһؽʵֱͽ̫ʦϱ˵档
»ˡͣЦеģŨ̵ܾĽëЦʱˡ
Ҳ˵ػˣΣյ鲻ܷţǱ
ˤȥô죬Ժˡ
Ӫæ誳ԲҲ˯ãۿЩѪ˿ҲЩɳơս˫ַ誼ϣǣ֪ˣǲˣȥȵˮɡ
˵꣬ն԰֪ʹɫǸϽͺ
ûûεС誽ͼСžſƼյӵȥ
´λҡ
⧲調˼Щ˼ϻǲϣ˸תƻ⣺£檸ݲ衣
̫ˣﻹûƵƣշ޷΢ʪ㺹졣
誵ָһ£ӹյַϡ
ĿϾû뿪ղ̫Ӧ񣬿Σյģ̧һ˫Եӣֹ
²𣿡
誹˹ԼĴͷʵġ
˵վ߹ȥСĴСֱ۶֭ӣңǲ֪ƷǲҲӣҰɿڡ
ϸֱסˣűҲܸܵȵ¶ȡ
һ˫գ޹誽ͷ
㽫հסо٣Ծľͱ۾ȴͷĿѣ
ĴյĴٿȻڷһ
誻뿿һ㣬ͻȻ
£ּ̫Ӳ
СȥӬҪºȥ
ҹ誵ɫѿյܺ죬ܹܻڽͷ
ˣĻ롣
*
˵ϤΪΪ̫ԺͷסԶԻ̫ȴȫȻİġ
̫󲢲ǻʵ۵ĸǵĸϺ󰮰ݷоƽǲ̫Сǵģ̫Ҳȥ밲ֻڹ硢ʱԶԶļһ档
иоλ̫񲢲ôϲԼӡ
żСڽϣ誴ǰ
֪ΪΣ˼Ͱ١
һ̴ζ誺յʱ̫ҽʰҽ䣬誶̫ҽ΢ףʵĸˣ
̫ҽͳ̫ӵ£̫꣬׻ʳĻţ޴󰭣ɴ
ŴȥʺͻʵҲڣһЩǺԺЩɣ̫϶ǲģҲ˱ܾҵ׼
û뵽ָ̫Ҫ誺սȥ
̫ȻӺݵȴֻ
ĸ򸣽𰲡
̫üĿģûеĲͷֽǶ˽ǰ
նѾͷ겻Խĺÿˡ̫յƣȻȴС
˺һӣ̫ȼϣԭҲûʲô£ˡ
˵źĹùó˵Ҫʹ͡
ʹһó誵ɫѿ֡
ǺȻһӹ                        
лҪ˵ûµͼ̫үҪʦ~
Լ̫ү߱PSǷɵСģճǵİ
Ÿ׹~

 20 

ӹԢӶร̫Ҫʹ͸գеԢԲض˵
ǹͨһʯ͸ˣֵǡ
誵Ȼߵҧ˹ģֻϻ侲ˣ뿪ûСﻶϲϲӭεΡ
лĸʹ͡
ֻýĻ£̫Щˣճ˴
һ·оֹӦжȣ誼뿪ڣķ¡
ӯӯĹ׹ԺǽҹҲԶڲ͵֣ݶ¹¸ϣҹЮŰղȸԽķҡ
̫˾٣㶫а꣬Ժȴûãһ⣬ΪʴȴܲĸԶ
̫ϣҲǴ壬ʮǰϼӵȵۼλŸȨ㳯Ұ̫ҲʱȵΪģȵϣģѲٹ⡣
ֻ̫ýʱĻʳӣҲϥ£ϧȵۼݱλȴĬĬŵĻʶӣҲǵϡ
⺮˪Ӵ̫ͰڴݷоͻȻãɲ˶˼
ضĲ·̫Ѩֽͣ²ѾԶԶںˡ
誱·ߵС
̫Ĺϲ
誱յСʣ󣬵ͷ̾˿
檲ϲΣ̫ʹͣƴǵô
誵ָͷյգָ⴫Ĵлյͷᵫƶ
նģ᲻ίġ
վµСһ˿𶯣̵ĳ޶˶㸡һ˿Ц⣬վǰɵĵ˵ͷ
߰ɣɢɢġ
誻ܴյ£תǣյСģ򷢸ԶԶţԼһִƣһǣŹǽ
ܸߴΰ۴Ͼ͸Ӣˣ誵ıӰ̾
̫Ϊżȴ֪֮ѹơ
ո󣬱΢΢۵һƬ֮ɫ
誵ĺůΪչգߵĺ֪誴ߵ˳¥ϡվڸߴǣİ
𣿡¥Ϸ󣬽誵ۺīԷ裬üۺЦһɺ̬֮ȴж˿˿
ص£檲ġһžɵСһ˫Цŵѹ誣ﲻζ
ʳǵƼߣǵļо۵ףǿó٣üбҹӪˣӻʳȥԶƻ貣ַǷ
調ģ˫ڽʵשǽϣָָԶĵƹ⣬ǳЦ㿴Ƕÿ
調ٳҹɫУֻһ˫Զʣ˹ߵСҲѧǿջЦ̫Уĵױضż
誹ǽڷĳָŪָɬ֣Թգ̫ˣϸ꣬󱲵飬زġ
ǶǴֵĵطۣƷĿӦоС
պһůһιȻ˼֣һ˫С޴ķǰ
誴ӵסˣĻܿҲů
Զ貵ƻ𣬻ҹĻķǣӵЦЦ
նȥǸֵĵطתת
誾ûе˶һţӲ˲ĲӡԭΪһЩĪеĲ²⣬Сˣʵش
̫ˣ֮á
ĺ˷ܣԴ˶Ҳûȥˣˡ˵ŻСӾ誵ĻŤŤȥֱ˺
ֻŤв𶯡
űĴյĶˡ
*
ڶƧĽһͩĹﻹм֣ͳƵſȸˡ
лЩƹܶµϣֻƵϴż˿
Ƕһλ̫꣬ǻʺŮǻʺ͸̫ӵĹڶź̫꣬Ӵ󱻷ΪлգԭȾƹܹŮ٣ֲԸЩ£ˣ֮Ȩһֱ߬ھл
ºȻｻ֮Ȩ²Ǻͷء
лյŮϣ̲סɫ
˵ҳƶƽӹܵõ´ӵˣ̫ȨҪҽ֮еġ
л˵ʱϸɫһ㣬ȴСұ֮
ū澻ΪίЩ򱧲ƽЩС¶ľҹҹ˱۾ˣο̫ٵڼﾫ׼ڽ֮Ȩƽδǽλռ˱ˡ
סڣлһ޽ǵǶ˿黨˶ɫǺ켸֣̫Ժ˵ġ
ԾǷ߷ߵģΪԼܵίƲ֡
ɡл̫Ѩͷ˼ӡ
˹߰ȸͣû˹ȨҪ˺ݺݲڽˡ
*
˵㻰ڶ̫ŸոɽͲ׺
һ·ʻʳǣ˴ҹĵطֵԵľ¥УͷյյߺȣСˣ
̻˼ϢȾЦˮ
һҾ¥¿ҵǰг齱ͷĻֻҪ¶ǵĵգܴӴľһ֧ǩǩдһȲͷòͬ
кͺһڣҲüɬˣΧŸ߸ߵĲʵ̨ͷ״ĲʵƣŲʵϵա
ԶԶţΪ˷ֹ˳ײգǣ֣˻
̽СԴһµģ誵ͷҪ𣿡
Χ˺ܶ࣬ˣѾûкλãҿ˿׵еģ˰ɡ
ջδ䣬ԼһɣȻ誽Լֱϣֻ§誵ĲӱģӶ誡
£ʲôӡ
誶˵ĺһȻ޷ͬ֡
մܣŷв£ҲӱŮӲµգ翪ţʵҲ㲻ʲô
͵ˡյǺ˵ĺܿɰܿ죬ͱɫµĹסĿ⡣
檲³ˣ±
ǻ
£һҪǸ״ĵơ
߰˸ǩȻֵǮȴϲĽоɵĵƣ޹򣬲ޣкӡ
調˸߲ҵСѾͷҲ١
̧˿գÿ𣿡
һ㣺ĵġ
۵׷Ц⣬˹ָĿȥҪϿˡ

 21 

̫ү˵ʱֱͦ˫ϥϣüĿӢͦ͸ϣźһ֮ò
ˣ̲סգգ͸СɶĴ򣬵⻰ûѧʶһ죬ϻȥҪϿΡ
ʱСƢˣŲµյһС⣬Ʋͷ⻰⣿ѲɸŮ״Ԫ
ճڣү̿Ц
ոˣһ㷢ڶߣ誼ָˣ۵׺ЦģڳһֻƷأѧʶαػ׽Լ
ԻСèƵֹֽ
գ۵ЦʹСӽߣȴղǣӣһͽĽèڻ
һͷ誵ĻУ΢һ£ûѣϡ
խϼҲǾ׳ģŲϣնʵеԵļ
վЩȣΪԼĺ˼еЩ߳ܣڸùǡ
ɵԼϵļˣǣˮɫ꼻ޣ誾Щڸ
ڻع·ϣҲǰָѧһ
ˣǣӵ֣ǽ۵ļĦ˼أڲļǽۣᱡĿɼƤѪܣӨӨ࣬顣
ˣǲʹģһ󣺡ն
վ仰͸ŹŹ֣˵
ڣƽȵһ£⧲Źǰպһյ͵͵ƺߣ誵ɫˡ
ײһ£ôСѽջûüڣǰĿȻŴ󼸷֡
ϣͷлݵǣʶƿ誣һ˫֣ȴȫ޴׳̫ү־סˡ
ģǲҿӡյĶϣǵ˵꣬յ°͡
ϴѵˮα㲻ֹˡ
֭ӣƤģ΢õͻºۼ誺Сģɽɿջϼգʵˮ˺һӲȡ
һָۿͺˣۿžҪ˵硰۸ˡĻۼֿ죬Ƚ§ڻУֽҲŵĸɾˣҲͣȫȻƷ绢ǡ
ᱧ㣬òá
֪ΪΣո̰誵Ļ調ĻУ;úչ䷻˵ӹǣҲˬ١
ߡս̫үӱ﷢ƺߣȭǰģЩ
*
װĴټ͡
ֶ̫ϱϣǵƷԱԼھ˵ռǵСŮѩѱΪɣ
ɳݣ̫Уȴмɽµ̾ϾǰʮأռŮ࿤һʲô
ѩ̫ʵ׽ǰ߶ΣĥĶ䶼Ҫ룬ҲֻЦӯӯǰýϰýô񣬾ʰϰġ
ѩ̫밲ף̫念˳ġ
ֹ̫ׯ΢Ц㣬΢ףúӣЩɡ
ţֶѩУҽǰ
ѩͷ̫ǰСһСɵʮ־£ˮۣԶɽüһӦͷֵּƣĵС˶һ㡣
Ůòޱţ̫ƴЦӣֻ̫һ⡣
̫׶꣬ϲŭɫϺ㣬ʵ΢̾˿
λɣȻɷ̫ǰСҰ˽ĵө֮ײǻԣǰСʮ㣬߲ɫòյĶ֡
̫˿˷Ż׵ѩ֣ʲô飬Щˣĺá
ѩһһϸĴˡ
̫ЦӯӯȴԽм˿꣬ѩɫ𪣬Ҳ̫Ũ˳ֱ˳ۣϲ̨档
ѷԸʰĸŮڹסһֲ֪̫۵׷һ˿м
첻ˣˣԽãͲˡ
˴ĴţϾ̲סָѩţɸֵ
Щú̫ﻶģ챿ģ
ѩҴۣСʱǺ죬ŭǰ˵ĸףڹء
ңЦҲЦˣӵĻҲ˵ˣʲôʲôء
ĸŮڻլ·ϱһ·ڴϸպúͻعǲ
ֻ課ע⣬ûûʼ̣ˣ۶ԴеĸŮδ
̫үСèһ·ǲˣһңվģأ޺ϣ檷ˣˡ
誺Ц룬»һ㣬ֳγСӱܡΡ˼ȻҰ
βմպõסģΣûؽţȣȫӲҲĵط
ջûü˼Լ˲飬㻬ϸĽ׾ͱһ˫Ƹ׽סˣʱһ⣬¿µӻǰ뽫
ô˵ͷգһ綼Ϸţģ˯ˣ
۾и˿¶Сβָ˹誵½ǣŴ£ҲǲѧˣʵǷҹξ˰ɡ
Сгѧˣ誺Ửһ£ãװ˼ӣţǡ
ÿü΢ѹ˵Դ񣺡ԡǲġ
հɾȻҲҪԡޣķУ޹ǵǰ֧ӣҪһᡣ
̫үСϸϸ˱ڻԡȥ                        
лҪ˵һƬϿΡĺ߾ʾٺٺ
ӵ衶ҼʺġԤ~ӭרӴ~
İ
ĸΨһĸǻ̫κ˶齫ʳͺ˳˳һӡ
ɴý㣬һʥּʹµ۵Ļʺ
Ǹķ
ǸԶʩŰ
Ǹǣ˿
֮˹뻢ڣֻµ۽ĥߣµǰͷѳᡣ
ȴϣҹվǰüĿǳЦжȡ
֣Сֲˡȿ
ˣԤеıûг֣ҵĺڵģµ۵ѳ췽ҹ̷
һӺڰߵ£̤ѩйԨõδ
ףӣʲô˾ӣֻŮһ˺ã͹˵ЩŶ~
*ˬ
*д꡶ǡⱾԤ8»9¿
ҷС߹~

 22 

Ȼʧģʶ§ס誵Ĳӡ
Щߣ£ͷء
誺򶨣޷ѽǻرܡ
Ȼһ·¹࣬ҹᣬȷһŮ̫඼û
ߵöġսţ糺֮ɫ
ԣ誴˻СһۣݣӵڻȴһţǸϵġ̫ү˺ܶ飬ֱԡſڣɫףǰ
ԡŷ͸ůɫ⣬͸Ż㡣
ԡа֪֪źģǶڣ˿ۿС˾ģ̫ү¶ͬĵЦ
һ죬̧߿ԡڵţսȥһعֽŸˡ
һƬˮ뵣һյ˸ߵˮī󣬰ڷԡͰ޺ľʩһߡǽǵĵطһź򣬹ԴԶĹ߱ʣĺʱһ㡣
նȻ§誵Ĳӣԡͬʱ
誾Ŵͷˡ
ʱͮͮһ㣬ϸϸģͷ£ǡ
誵ҲܣĲˣʵֱĥյ񣬲Щ
նҪԡô
̫үͷ°Ͳ˲յľѣǲ紥Ĵдأݺҧ
ŻСߵʺ޺ȴƫƫ˱ŷ˴µС̨ϣǵطСɸߣխխ磬ȵˡ
Ҫˤȥˡ
ôˤС˹ʱεӽ˽ţһ˫ֻԾɱĲӣһ˫誽ʵ׳ؿڡ
ˣ˸Ų̧ͷ
Сͷժշϵ䣬һףЩӲҡͨͨ޺ϡ
ˣȥյ࣬ϵɫȹ
һǽ塣
Լ¡
Ѿ̧ͷˣʵ£ⶼ͸ŷۡ
áҪһֻ˴Ӹ߸ߵĴ̨ϱճŽһأץﴩķۺɫ£ߵԡͰǰԥ˲ɴ˽ȥ
ȵԡģ滺һյƣֻһСˮ棬գգۡ
誵ɫȴˡ
ԡϹء
ССָͷԡͰڣͰ͵ģ檲롭
۾նֻ
˽λδӣ˵һ˵ҪǾͲǿЦֻҧŴˮСĶš
ԱСʢõ廨꣬ȡһԡͰŻ꣬עǷ
һᣬ֡
ĬĬĴˮһʪѷģͷһꡣ誽ƻʳָһ¡
¡յֺˣίˮɡ
誵׵һȥЦ⣬ձ˪Ϯˡ
ֻˮĦ˸ŲĺɫС
̫үˣȡһԵС«ưһˮʣź̫ԡ֪̫кʹͣ
ɤţһֻֻȦĦԼ
֪ģˣƼ޽һ顣
Ҫʹͣͷ룬סͰڣιȥ
û뵽ǰ޵īġѧ˴󵨵ľٴ룬˴в֮أ
ֿסյĺԣָʪķʹ͡調֪ʶʵϺһҲһƬհס
е˾츳ˣ誻е˾ѿ촭
վԼɳĮһβ㣬ɿʵĿҪȥ誾ɳĮΨһޣֻнܵõı
ˮЩʱ䣬ֺ
նӣҡƵıǼСɵıӣëչ⻬ϸļ΢΢
Ǵģץ誵ƣ²ǸճԹ
ҡͷյĶȵϢľѣҪԴġ
Ȼɴ۾
ûһӣ̩͵ԡϨˣˮĽڴˮƵġ
̫Ŵɤ֪˵Щʲôľ͵׵иˡ
νʦͽ誶ѧĹΰֲиֱĥѧӵ˳ȦģĽ˽տγ̡
ԶԶ޷롣
*
ûüɹΣˮջ˵δˣעذЧʵ誵һ룬񸮰ЧʸߣҲǺ¡
̫ס̩͵עĿ˵㲻ú£ˣ誸ռ̫֮ڻصδ
ǰ̫үǻδﲻᵱĳӡ
һӦȻŴǰɼǶģҲģŰ֪֪⿴˿
Ժ˲ٻҲ̺̣ǱոÿƷ֣ЩѬ˵ѣȻҲ˲˿ʽһ¡
˿֯ҵЦ񣺡ЩǻʺԸģʺ˵Щùˣȫ̫ﲻء
΢Цֵ˳ȥʰһȥѺ͹ʺ밲ͨлˡ
˵ҪԼѧŹ⾲лնӵģ޷ߵ֪֣ȥֺֹ
ϸСС鼫課Ϊȥٳˣ˹꣬Эʺٳֹλֹ½λϳɵִֻÿ㱨Щͺá
òĵطҲԸָһ£ϾΪ֮ʦĵĵطࡣ
лյͷˣһϮ׵ؾѣҲصǸͨ͸֬ȫ֮ˣվףؾص
նԾлյӡǰˣֻǵǸӣڱ΢żµ˵䣬ǰﵹһֱƹ񣬾誵ǻԺҲŸͳͷʵµĻǾлգҲǺľ
𰲡
лյɤȻЩͳֻüۣǰ֪֪Ҳɫˡ
ɡչˣ컹Щᱡɴ¶Ծл̧̧֡
̫һ˶Ҳѹֵ·ļϡл۵׷ɬԭ뽫Щٳֹľú˵˵λյİ֣Ҳ֪Լˡ
߳δлճĬŻͩѾи˳Ĺˡ
л˹ţ񾲵̬ʱ֣͵ͳѹ֮
Щɲ
æ˫ϥһڵϣ͹ˣﻹܽū澴ȳ׼ū澻磬û
лЦϽ֬ȡ㱾͵˳ֻͣﳼ֮ﲻˣͨڰˣҲ͸㣬ıǮ
űʳָգ˴սЩСѾߵ۾͵ƣֻǱڹƯƼҪ죬ɱƴǲ
صͷū֪                        
лҪ˵ԤġָᡷԤ~ר
İ
ۼĹɣǴһˡ
ں·ϣλۼȾزˡ
һ󣬴رλˣʹֶνߣݲؽƣԽλһλˡ
ۼû뵽һغ˻ϳҡ
飺
ں׷޻᳡ñطꡢƾԲȹѪ
VS׸ۼ
֣ĽΪָ
ůģӭղӴ~

 23 

񣬻ţż͸ҶĿ϶£ڵγɰ߰߹Ӱ΢΢
ĲУ˵벻ݡ
̩͵鷿Уһ۳ĵϲ붫£˶ˣл¡
͸ǰ¸Ҫرܣûʱȵģ誴˰״ɱյ֣ͷ˿裬΢΢ϨеĻ
ƫƫĲŵ
ʱ裬調һۣͷĲճһ죬¾Űֻ١
ˡūͶ¡Ųյһæ
鷿ſڣͼȥ½ѵֻճС̫ǡ
Ҳ֪ʲôǵõ´ŭˡ
鷿лһϮۣҡȣ΢΢ŭ̫ף£ؿյ飬Ըȥ΢˽ã˵ķ羰ˣҲպȥơ
ޱ̴ľ飬˼Ƭ̶̣綬հѩǺ
ҡҡͷ
л⣬졣
ݰ̽ССأʮ֮ޣģ飬²òȥһˡ
лֱͦ˼米ةδ㣿
Цһü۶˶ӱ³֣ͷʲôɣ̹ˣдس֮
ؽͨó٣ո͢زݸĹƣةһɴȵʱʼص޸ͽɽةҲһͬۡ
Ѿ߽ˡ
лˣڿ̫ʦϣָüģµĶһ߷Եı衣
̺϶ʱǽһƬ
֮ŭɫ͸ǵͳˣĵѹǱ˴ҳһڡ
̫֮ŭĵڣ˸ǰùͷҲҽ
ƫͷ˵죬ŲO@˵ϻ׹ʲôһӣ̫Ѩ⿴ȥ
ǰһ˲ʱͺˡ
ŸСʳУīɫʽȹװȹںܴ׹ɫС飬ͷڷҲСӣƽյװһͬ
߽ת˸Ȧ˼赸Ѻÿ𣿡
誹˹ס˵ߴСԼϡ
ն˫Ȼÿ˼֮ס
սЦЦոΣ̵ֳĽëһţ峺Ⱦ˳Խǵ⸡
ĸ͸檵ģ˵Ƿ֮ϡ⴩¿
Цˣղ˴ɽ¥ѹȸУôھǴ棬쳣
СʵСԣԼϲĶͰͰ͵Ҫ˿
ָ˹յͷֻ˿ɰ
££ѧ¿쳢
ǰִ̧򿪺ľеĸӣ¶ͷһСƤ춹㱻Ĳ÷һʽ͸ıƤϻһСг˿ʻԵĺ;¡
һ³ĸһ㣬ֵƥС
һ£ǡмּģ͸ֵһˡ
̫ү˿÷״ģ͵ҧһڣûҧ
治ɫڰٹǰϲŭԵı£һ̫Ѩ𣬾ϻ磬һ
һĿ飬Ҳûó誳ˣȡ˿һ״ʳ
Ȼ󣬷ŸС˲ѧ˴һ״ĸС̱壬Ͱ͵ģ£𣿡
課ݸ¡ʯͷĴָȥǵĸͷܳԵö
ڵ׵û誻еֻΪԼĳʧ
ֱǣסˣˣСָнչǸøһʱˣسЩ£òȥһˡ
նҪȥأձأˣҲϴδǰΣյ֪𣿡
̫үԣȴתһ㣬յţҪࡣ
޿֣ЩԽףνġʱ㣬¾ˡ
ָ⹴ԼһƷˣЦûûΣºö໰ѽ
誵ʱͺˣֻĺ壬誵ղá
̾Ϣ˭˵СŮ̫ҲѺĺ
յҲ֪ûȥֻý˺ݺݡѵһ⣬պۿҲˡ
ϣͷС̴΢ţСڴϢģ۸㣬ȥĸ
ͷκģ૵˭۸ѽ
˻飬չΪ̫δһ֮ĸԲ˵
빬ĵڶգ˾͵δҪ̫ȥԲ衣
̫ӼʺҲ׽վ͸ǵˣνԲ裬֪ǳԵӵĲ衣
ɻ̫룬̫Ҳþֻܾ˵ԼԺ͵ͬʱȥѺ͹ͻʺк
ͭǰױݣĿ֬˴ɫֻһϮׯȹ޽һֻᲽҡžտֱȷװϺ͹棬ſױ
֪ƿҴ룬ʺճȥˡ
ղȥʩСɫüɨỨһϮȹҡҷģĿ֪ʱüĿ΢̲طǧ֡
ȥأʺҲ˹ȥƫƫʱ̫ȲԼˣò˵ɺϼˡ
Ȼǧ㲻⣬ҲֻӲͷƤԼˡ
ǰ̫˼գãϡ֮ˣˣƤԾɰ𪣬ɫľӼҳһӺ֮òҲЦ⣬ܾǲЦϣްů⡣
ĸ밲ĸϲնջ֣̿³˻ĸ׽
ո̫˰
ģֻ̫ô̶̫裬ȴ³Լ׽롣̫΢ЦԭΪ̫ȡƹҵŮΪ˹ԼλǸｿСѾͷûгǸ񿴣ҲȻ
նѾͷ㳳֣ߣƵĹ
ЦЦδ
ղ̫гǸʵǴԩˣղֱΣϴ̫͵ӹ˵ֱЩ
ûã̫裬ñǲŪĲҶƤ΢ƣϴδˮ˵㹬ͷųȥˡ
飬ȥжˣ̫ʱղЩ㵣̧ȥСɵһʤա
̫̾һɫ˿񣬿Ծɴ飺ҵ˼ɵˣ㲻ȥá
˵գӱλװĽŮӴӺ߳˸Ŀϸ
նŲյֶ˶Щźģ̫ʹΪɣҪԺˣ                        
лҪ˵Сɰ~һС֪ͨĸĳ~

 24 

յĿĸŮϣָĹǽڶף̫ƽղɽ¶ˮȴᡣ
֪վ󣬶̲סŵĿԼ
ˣ˵ɴ˵СҲС̫ϾǳݰԺˣϸ˵ҲһƬġ
ղЩᣬЩ檵ĻŮӲƶʵȵȵһӿѹؿڷƣһ뵽⼸Ůӽ˶Ҫ誳ңܡ
ŲĿ⣬ͷŲ裬˿޽ǵ鷢ɽŴȴһ
ĸ˷ʹͣ򲻸ҽܣδ˹ʹ˻ڻĸ߰ɡ
ƮƮһ仰;ܾˣǸܳסġ
̫һ˿Цת˲ţŵĴ߳ȥ¶ϣ̫ʵ˵˰ɣòõϲѶǰʹ͸̫ӳӯԺģŮƶʿǴɣ㲻ǲɣ
λԼ߰ˣĸŮӶỶϲ̫ʱҲǰװТˣâ¶Ůƶʵñѹ
Ȼ˻һöûд𻰡
̫ΪֻԹԵĽ˴ȥûսСﾹȻ̧ͷü΢ִʵԩǶʵǵȡ
ټĴʱţֻյΡ
Ʒζţһ˽ԿۣϴҪ붫·˺ôĻ˵ġ
λ˷Ż԰֮ɫ˵̫ӡƷζš󶼵ͷ輧ɫˣȱľǸŶ֡
̫û̫ݣɫʱѿ٣ķ֮£򣬻ǵﶼŷ˿Ϭ
ĸΪѣµʵˡ
պû̫鲻죬һ˫峺ԣСɱĴ΢̣ĸվǰҲΪġ
һɻĺ̫࣡ȵۺò޵ĳУиӲá
ոѹˡ
յĻҲǼٵģעĿֽȥɵ£
̫ߵʱźˮϵΡ
̫㲻֪̫ŲŲˣＷαЦݣ⼸ǵõ̫ӴģǴǰٰ칬磬̫ӾСź򡣡
̫ӵˣ̫Ӽ˱ػỶϲ̫Цȴʱ
̫ӵˣ
СһɫɷףźˮСˣҲһһˮʱһء
һĻ̫⣬ӣ̫ʲôƴǣ
~
˼ң̫ı̽һֻèè˳ζ䵽սűߣɫͷлµϵˮ
誣誾Ȼ輧źû뵽ģ֮
һ̫ڲƭԼ
߬ȭýűߵСèһᣬˤԼЬϣɫСͷ棬ɫ۾أһȥĲ
ˮж
֪һ̫˻ûӦ֮ǰָŰèһС
ؿڣŽűϵİèСɵӸ԰׼֣һ۾һգĿαϡ
̫εˣ
֪һУսʱƳԼ۽ë˶ַŴɤŸߺôˣǲҲжˣ
̫ҽ̫ҽأµĻūô͵½
ž׵Ĵʱը˹̫ԭλĿĿźԼ֣üҡͷʾԼҲô¡
̫ö˶˵Ȳ裬̫Щ֮жεˣϢ˳һնղס
̫ҽˣùĲˮźˮס顣
Ҳ̧̫ҽΡ
̫ҽԺ̫ҽֵ࣬÷ӣֳȥˮ
̫ŹȹͳʵЩͷж
̫źˮɢ
̫ʱǰһڣȻϣúľȲͣôŵ棺ȰֶΣҲʹҹˣ
˵ʣ̫ˣ
̫ҽ֣̫δˮŹȣڻԹȥˡ
̫Ȼİ˰֣Ҳȥգ̫ûжεԼҲ˵ɾ
ǣСʱԺ̫ҲɼԴˡ
*
նˣ
֪˯˶ãճë˶۾ʱʣֻ֪ͷɫѾڣ˵ƣ¶գ۾Ӧ˹ߣǰ˵òŽ۵ʹѪ˿誡
£ôˣ
ԼЩƣģ誸ˡ絶ԡ£ޱױȵĿǿģƲݺӡ
գǣ°˳ˡ誻ֻ˵һ룬صкò飬ӵϢ󼴿̣;̲ЪҲ档
ֻȥһأվڹ飡
տˣСȿв˲䣬᣺檽εװģ±
誺ͷһﲻɬɬ࣬βָḧգĶϧ֪ˣϵĺĬǰƹûװ͵ɣ
СһЦ峺ˮգգЦһ˫£͸ŵ
ȿȣ檲ûء
ֿ˼誱ȡ¶ȸպõˮľʢιװǲ٣ɺ˯з֪
һˮɺԵĺʱ࣬誵Ļղ죺ǣ˯˺ܾãѹӳġ
ιˮӲ˲յǣ˹᣺춼ˡ
ǡ¿һҹδߣ̽ʵ
š誼Ȼˣ˻ţҪԺúúҩţԲҩӵѵ֮ֻ£ˣӴãٽѵʡĵġѧ
صлҪأ׼ʱˣ곯ĸ飬Ҳˣ̩͵һ¡
˻ûͱСﹴסˡ
ϸ۵Сָͷ誣εεģ£컹ûأ˯һɡ
ú۹⿴
գ۾ָøˣ㡣
ˣСְɣ̫үҡͷϨ򣬷˴

 25 

˯ãڲ誳ҹδߣһᾹ˯ˡ
誵ֱָۣƽüƣƽҪЦЦЦźÿء
ϲЦˡ
±տ檵ӣԼƽҲҪע塭
ǰջ誻࣬ԼҲˡ𴽽¶һ˿Цνңϲǰ˶衣
֪Ҳӵ˯ˡ
ɫһƳ͸ķ϶ϣ˯˴ʱ
ͷǻеСŵȻ̩͵
ػؾ誱һڴôΣյոջ𣬱ͲЦһһ㡣
ƫƫǼˣ̧˺üСԱҪͽβȱǼ˵ͷǰδţϸϸ˲֪ǰǾĹ٣ֻһةְʱССؿԹûһǿεģ
誽ļҲõ˴ӻβժûЩȥˣռҴ˱ӻңڰٹǰ˺ܴࡣ
Ȩ㼸ʮأͷһռ˱ֱ׵Ĵ˳ռҴ˾ͼţ֪̫̽ߵķ
誵˽˴ţС⣬ȡ˫ֳʸ調
Ȼ誸ŭֽתлصﲼ֪ν
л˺ҡҡͷνɼףѣռˣΪӵĶˣǰѳֳ󹬻̫̽Ӷ
˵Щı֮ӡ
ɫҿռ˻֣񸸻һʴȡ
ѻյĹĻ˺üл誾ǰ裬ʵĲˣĹ£ֻ
Ĳ֪ʹʲô÷ӣѾ˴룬żһֻˣʱӣʵЩۡ
ǰңŴ̺ɡ
Ȼһ˫ǳǳܰζָ΢
˲ص࣬һס˵ϸ̫ӿɴˣ
տЦ誽ʵϣתȫˡ
ȫˣĿյ촽ѲķζЦݣϸϵĴưֲɡ
յһӾͺˣƲ誡
ѧ㲻ʦص̫үҲһ¾ŭˣ˱ϣյȿ̫ʦεķϷ
¡
Ҷִϵ̨ճī֭޹һأ鷿ﳳ֣誵ķԸϴεĽѵģ̫棬ͷ죬ҲҪ𿴣Ȼ类ȥ졣
ϲϴβĻһĴУ
ббϣǽϵĸɽˮͼϸ۵ָıҧţüδһ֮üģ誺˵˵
һᣬۿ˫ֱĲܶſֵ۸ˡ
誵ĿĿĽͷ㺹ӣĵ̫-
߳ܵĶ㿪誵Ŀ⣬ŲҪʱء
̫б˿ռ誺֪ܿˣʲô͡
£檣檳ˡ
ǱԼҧ˵ʳָ
չᣬԶҶ̣żнĺѷɹͣڽͷĴ봥Ļ֦Ҳ鷿ﴫĸ϶ֻպü
Ͽɲ
Ҷ˭ŮˮЦһ֦
һת飬ɤܵȻ϶Ҳ˵㣬ȴ⼫ˡ
°ͿǽСʵϣĿĿգ¹𣿡
βһᣬίĽᶼ˳ϻģ˭ѽ
εĿЦԼϣ˹С˵̱ӣ˾ͷ
ѵţճ˳ӣ誸ᡣ
Ȼ̫ΪµθôС𣿡յĶЩƤëѣССѧ
誻ЪϢһҪ˵˵µҪߡ
ۼֿס
ӻδʲôӡ
ϴ˯һᣬЩʱһȥĸ󡣡
꿩»ëԽԽˡոţһɹɡ
̩͵˯˸һڵ˿Уߵݿա
Сӱ̽СԴһͷڷɫĽ£˯ʣǷͺܺ۸ӡ
ߵǰ˴ࡣ
˯˾Ҹ˿űţûͷһ۵ϣСָͷ誵°ͣȻ̫Ҫ誵λ
ϸϸĽԭί壬誽߬ȭ
յ۾ɿȷʵھƺź򡣡
Ħ°С֣˲㽩Ӳˡ
ĸЩš
ȣĸָѵܿסյ֣ϯ˼ʱẠ̊́ͨ˵⼸ĸ
ϧʲôҲȥˡ誾ƺһλź𾪵Уٳ޷Ǽ۷仹ϸȱɺ׻۾èͷӥ
žҪˣ֮ǰǲĵ׷ʵûǿ£µ
յɴ۵һ˿λӵ誵Ļ棬ﶼ
׹𣿡
üģ¶ЦûУ׵ġ
ղųһƲͷҪ˭λ˵С֣ôܵסµ⡣
Сķǵģϧ·ģǰڣδֻҪ㡣
ҧŴ꣬誣չ˫˹ȥԼģɱ˵ƶʡ
յı᣺ǣĸԸ
Ϊλ̫үòס˽ŲȵȥѺ͵һʺʱ̩͵Ҫһˮˡ
һ£̫һΡءʺȻҪ¶ԴͷҲò飬Ǽ̿͵͵Ǳ빬̫źˮ˴ɢ
ȥ裬ԭȵ׼ﲢˮּΣԼġ
µ̫ȥġʺ侲ķ
ϧǼ̿ϲ˶ң׽סԾˣû»ڡ
ˣ̶ѹ·̫ͲˣûܷͷɡϢɴ̫̿ͣһͳɹõ޶޺ɢȥֻһˡ
ǾԶϵ                        
лҪ˵֪ͨ~ı壨3.27V~ʱдµŶ~VӸһӣллҵ֧~л2020-03-22 12:51:15~2020-03-22 17:18:21ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹ 1
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 26 

̫ϥ£ĸӶȴ׽Ϊĸ΢д˵̫һƺĸŽδĻʳռΪС
ЩԶǲ׽Ӱûʵݣһ飬ȴȷġ
ôһֱνȵۡگȵۼݱʱʱ⣬Դλʶӣƫƫţ϶̫һگگϵļ̳ˣԼ
ʺЦҡͷôˣλĸ徹ġ
ҲЦνگ֮˵˳˵Ρ
ָŪ̴ľ飬Ӣͦüۻָƽͳʣĸ󣬶̫ȸˡ
ʺ󵭵ĿԼĻʶһۣסյ֣м˿Ƶ¶΢Цм˲еĻϢģôż˴ߣò̫ˣһҪ˶һء
ĸ׵ĵ٩ѾϰΪһۣͷĸ˵ǣǶˣϣѺ͹ĸ̫һš
ϳɳصĶתȥıӰʺЦҡҡͷϸü΢̫ӳңƫƫʣˣһ㶼Ȥ
˵ĸӶ󣬻ʺȴԽԽǻëһƺ«ӣ񲻿ϧԼһĶϱ
һЦʵ˽²ġ
ʺ˲ץס˻еص㣬һҲƸ߸ϵĳ̧ۿЦﲻ̫ͬϸϸ˵
ʱͰ͵ĵҲ˵
ۼúõһ˶ԼųСͣʺЦЦŲת˻⡣
ǰձյһЩϡ鱦кЩʺ㣬汾ȥơ
ʺϲռ͸ɫ鱦ˣƷλףϲƿʽѺ͹ĲرкܶྫֵּƵĺö
޵Ķˣϲÿ鱦ʹ͸ƯС붫Ժ󣬻ʺͺʹ͸ˣΪ˭λϱÿ
⴮Щź챦ʯۣá
ֻһ£ǳɫȹÿ
죬ֻơ
һرʺͺ˷ܣ޲µõĺöһ⡣
̫źÿ㶼ضȥɡʺοͬʱԼŮƣ۹׼ûֻƵʱ򣬾;̫ʡ
ŮЦųǡ
˼ҵʹͶǵˣɻʺʹͺԼȴЦúϲ£졣
ʲôȴСȤûˣ
˵ϱԩңϱǹϵ΢պͻʺ֮䣬ȴγ˺гĺѰĹϵ
һ˵˺ܶ鱦ϵĵᣬһʺϲüңԭƯϱòãƷλҲԼһŲס
ûһӣͨʺ̫ˡ
ڻʺϥ£ʮŲѺ͹סƽҲʰӱȽ򣬺ܲ˵ǹûдڸеһ
ʺԹͷù
Ųңа۵ʰڿֱһκӺ۾
ʺжֻŮֻӺͨݻͷΣЩǴغи߼չģɫƷ඼һֵ϶ͨݻͷҲɽ֮֡
ഺ껪δ󣬻ʺЩ֮ﷴĹĻó
ɶȴ޹⣬ĸƫԽԣƾʲô̫ʹͶǽ䣬ԼֲֵǮСѵĸ΢ĸ󿴲Լ
Щ
ЦӯӯĶԶֱ֣㶵Ļع񡣿ȴܵĪһ㣬ĸ˸ĸ󣬻ɩȻȥˣ졣
ףôˡ
ǰһŽ֦ԣӨ͸̵֦ģŤͷɻĿʺ
ʺҲʮӣҲ͸Ƣ
ǶСˣܿй֬ˮۺʹ´ϵȥˡ
ͻʵһ
ʣǰյܱ˵ؿվ޴ةŲ೯͢ȥ飬ȴʮһ١
ñֱϥǰ
ȿȿȡʵԼ©ķһ㣬꣺ؿգ֪ܣôᣬһ٣ȿȿȡ
ǵĿʵֳۣ²ʵ
ЩνɫͷԲͳһΪةʱġ
ǵǴ󵨣ʶ׼Σ
ʵķ²յŲĿ誡
׼һگ飬ɽ⣬ͬʱղţŲ˻
þóĬţΣʵ۲ϵ
ʶˣǣع˼ɳϳȨ󣬻޵ӣȥɣȿȿȡ
ҹҹе׺ӣ財
ƵĴѺ͹ɫЩÿһ˫µίŵǶ°ɣҪһ˾
ǹµĻ縡˲˪ޣշ۵ָͷˡ
ƭӣ˵ҪֲӰ
˵һ׷ɼ²ŲǾӡ
˭˵»
СķɧͻȻöվֱӣСһף誺˿ŵˡ
¹һϮɫۣͷڣüۼһ˿Ц
С͵͵˵Լץţûһ˿ԲѵԼʵڣдɼԼƽչڽˡ
߽Щָסռ°ָͣʹ̧ͷԼ
°һŲСһţǱ誵ָȥģӨıݣ᲻صҧס誵ʳָ
ûж㿪Сɵסָͷ
̫үЦúܲݣվùֵֹģ֣µѽҪƢӣŲߣԼЬ
ΪװɵװԾӹһ٣̫ү⽥ĦԼ¶ıˣѧǰõĿΣʱЩÑˡ
̫ǰһͷգڳһźܻ˵
±ҿñӣ檹ԵúܡƲͷ˵
誰ˣСƢİģԽǽ߰ԽܷԼĥؾ˼
ЦЦµ̫үм˿ڸѹ
˵ҿñӣ̫չҪ㡣
˵գһᣬѾסڻԺȥ
ҪҲ൱µģ̲סڸղŵԣһ§誵ĲӣŵʵҪô
ү˳üӳݷ³֡
ƨɡ                        
лҪ˵V~лһֱ֧֣ܰϵСģӲŶ~
PSVСɰ~
Ϲл~

 27 

Ͱ͵ģԵЩŵĿ調Ĳ, , ڻ, мֺ¡
£㡭ҡ
һʱңƽｿӾͳ, žҪµء
ߵ˷ſ, 課, ŻﲻʡĵСӻ, Լ, ߿š
ջûӿԶϸֱһֻĴ, ӱסʱת, һ, ʵС
һ˫̲ط绪, β΢̵ķƳ, ȵָӹն, ֮, ̼֮У̲סգգ͸۾
£Щ֣ĪҪԼ
յڶ, ֮ɫƫƫԼ֪һ㣬ֻŵĶԼЦ֪Ц˵ĺܡ
ԺԱЦûУ
̫үӱ§סյϸ֫ȽůķϷţС˶ŰϣͷǰСã˵
¡
ղŤһӣǰҪ誻ǽʵĺľŰ壬ֱ޿ˡ
檾ͰЦʺﶼ˵Цˡ
ҧҧĪ⣬ֱͦıյӣǴмƵģĪȡ
ն
ȻǸεСҲгӲëԽԽҪųˣ΢΢°ͣŲҪ
תˣ΢ıһ˿ģϸļϵȱǳܰᣬһ˫޹ǵСǰ۾Ĺ紺Ӣͷףˡ
Ŀǲ֢糱ˮӿѹǶϵÿһ缡ȴǧͽ˽٣־õļ尾
ҪС誵ˣҪ΢ЦҲҪһȣ˿ֻ̣뿴ճжʱȦ죬ĵģ
ۿƽսĵ±Ϣңͷ۸˺ܿӣ鲻ԽҪƿ
ȴֽյס̧ʹ˫־ٹͷһֺԱ̬֮ӭԼĿĽ١
̫ˣռǵãʱҰӿʱ˫͵һҰ۾
ᡣ
ɿ檰ɡ
ӣ۽ü˿˿ί
課֣ǰСﾹȻצķɵһֻ޺СèһͷʨǰŭʨӲú£СèȤ
֣誵ͷգĿʵһӹļ
¾ǻ
ջ˵һ룬Ȼݽҧס촽Ǵ㵣վ͸ֳһ˵ķۺ죬Ҳˮ⡣
Լƨɡ
Ǿ߳ܣƫƫһ˫ֻţˣҲռˣҲûж룬̧ȾˣȣҲ誵һֻɿϡ
ʱ䣬յòӣɺͳ̿ˮ򴽣Ʋȥ誡
Ʈҡ쳣ƫƫ˶˺
һϸ죬սϵЬ׹ڵء
޽ǵı۳һһŵģ絶ӻ䣬¸ڵȻʹͻ֮
»ҹļԺУȻ̵ȱһûн̵ҲԼףҪʲô
誽ѹŰϣı仯յע⣬һֺİǲĸоպЩգ誵ı仯棬̲סҪ̽
°
ſ³һĿ⽥ЩʣҲм˿߳ܣ𶯣ɿ檡
СèͰͣ˿ΪͷǹյĴ
վеҵ˳ڣ誣ƤȾϼģСڵĴ̵ĽëţۿԾĺˣϣɿˡ
ܾԺɳƵĶϡ
¡
յ˫ֵĵɣĻס誾׳խ
ٽЩ
þȫ誽ӵ
Ű壬ճһĺֹһ誽Լϣһֻס°ͣǸǡ
յĶ󣺡նϲ𣿡
СڵľĿ誣ϲģ檾ú𣿡
Сɵϡ
βָ˹Сɵǣóһᣬ룬ʱʽĸСڿˡ
һʼǺµģС㣬Ӽ˵Ļˣһ棬δ
һҳҳϸţյȴһκˡ
ûۿѽƲȥ
ϵѧ誺ܸʹϸĵѧϰ
նġʮֵ
檣檲뿴
ɫ֣˻ڵ̺ϣ˳ü
뿴Ǿʵɡ
δĵƺܿϨˣ誻˵Լ¡ҪС֪ǿ¶ǡ
ܺá
̫үǳš
һԺ
£ѹͷˡ
йµ£
誸磬̧̧֣檵ͷѹˡ
ҹЩС꣬ʮȣˮ¶飬޾컡
տ˼Σ챻Լҧˣ½ˮԭչԡκտŲֻûɰ֪֪ź
۹۱ǣǹģһɼʶ侲ģɻһ͵͵񣬵¡
̫ˣ
ѣ£һƬĬȻ
Ȼþ
ȡһϣ誰ģ̫үһڱ˱ӣü
Ѻȡ
ūȥҲ˵ϴӳ޹ģֻﻻȥˡ
һᰲ֪߳誸񣺡£˵ӷˣЪϢˣͲ͵ˡ
誺ͷһ£ĿǱ߿ȥ˫ֲԾ߬߬Ƭ̺³һúչ̫
˵תҪδպúͻһŮĸײϡ
£ȥģ
֪ɫã̫үҲɫԲ̫ܶ࣬үҹδߣиʲôϡ

ǣ̫ү˰޽
δԡϵʹڽкңĿʶ廨ͱ飬³һ۽ǵᡣ
ԭһ˿룬調ûɽҹԺˣȷȷʵʵв֢֮ղ˲ᣬ̾ϢһµģҲᱣܵġ
һߣûбִ̫ݻúһŻ֦Ҷ㡣һΣЩʹԼ徫׳Ĳʢսܲס
̫ү̾Ϣһ
ڶ磬δգһź󣬾Ȼ࿴ˡ
һӨӨСЩ԰ףůٵȹ֫ϸЩûҲ˵調ָ̲ס˹̧յ޷潿δĳ¶㲡
һҹδߣЩڣ۵׻еѪ˿Ͻϳæδ룬°һ㵭ɫô㲵ġ
ڻ֪Լ֢ԣĻаɡ
մ¾ҪϽҵ誵Ĳ
һḣȡδֳϵ΢΢ε޳ͦεıӰǵһЦݡ
ʵֻҪߣӡ
ⰲ֪ȶ񣬺˸գѹõ͵͵ģ̫վͻᣬϯء
̫ＸѾδĽɣҶڴε顣
ԣŲ誱Ӱߣֽϸ̵Ľëţ绨Դ¡
նȥգǿԼ
䲻誻ͷһ˫ϵ˵ڴ£ûҲ˳ȥգСﱻ˺ôһ⡣
ͷ룬ҡҡ׵Уȥġ
ҹСƵĲ˵Դָָֻ٣ڷ
ȥ
յͷɵȡһСιͻϻöˣϲ֡
ûǸڰֵӡ
誵˵ͷͽСӽָָСӳ˵СӣǸˣԺ͸ˡ
СǸְֵ.̳ˣʮֻѧһգߣʮַġ
л˶Ӣ峺Ŀ۾ʮ᣺¶ˡ
Ϊ誶ãҲҪ誺ãͻ֣Ҳǲ̫Ϲȥ
ʢĵﻨĸɫĵǺÿÿļ̫߻ʺ󶼻ٰͻ磬빬̫оǹŮ빬档
ϴԼ£̫˼룬ٰ컨Ϊ֤δĹϵûѣӦԼϵĲˮĶյϲ׼װζϲð졣
ϺѩҲ빬
Ͽ̫ĿֺãϸҶü̫̫ĳϸСź򳤱̫̫ȱˣլСϱأ趨ʡ
Խ˵Խ׵ĸףѩĸ첲ڨڨס졣
̫һЦϬĿϣ̫ͻһ˫ĺı̫ܾʵТضǨŭ̫̫պý⿪񣬰̫ӵ飻Կǡ
ǰλϣĿʵǳҪǼͨ붫ļƻգαٴ
һ˶ˣպͼǰ˵˵ЦЦҲġ
̫ף߼λ˻̫˵¶ͷ⣬㲻Լ̫ǰţһӾŮ԰ȥˡ
ڻд˸Ϸ̨ӣ̨ϳϷǻҲרע̨µŮǺȲʽкãȡϵӣ̨ӡ
˵ǶԽǶĹء
ӵ𾢶ȻΧŤͷһԭǶǺվһߣǰ鲻мߵŮӾˡ
ӵĶǽʯ㿴㣬ӵʲôǣõó֡˲ߣɤŸǴµΧĹŮǶˡ
ҲԼͬͣŶҪ˵ӣ׹Ưıš
Ҳ̫С˰ɡ
ҾǱҲܺÿ
ǱҲ̫ˡ
Χ˽ŭԴǣ˶ʱ׽ţ׾ġԣָŵűһ䣺ô˵
֪˶Ϊżܵʱɻͷˡ
ôСһ
ߣôˣʵˣͷԣţûҪӡĸĸͣԸĸף˵ܲˡ
ղüǰµˣ˵ĻҲ̫ˣǱǻʺƵģԲʲô֮ǽԲܣʺıӾͲС
֪öǻʺ״͵ŶıǲǱˮ嵽ɳ̲ϵģǳϡУǮҲġ
΢΢һЦȡչʾȻҲϾҲ˶ܻʶ顣
̫Ľͣ˻Ȼ򣬲۵
ԭˣҾ˵Ӻÿ
̫ʶˡ
ߣղ˭˵ǲѽ
ɫΧɰױڣ̫̫ӵˣûеӺ̫ȥο˵ĺġ
ֻεǿЦЦ岻Ϊɣ뿪ͻ硣
һȥıӰʱﲻ˼˿м
ֻΪάʺӵƷλԵлһͬκʱʮֵ⣬Ȼҡͷܾˡ
ǵôһݮأʵ֭ɿڣղѾа֪ȥժˣڸҪȥڸء
ֻϻλʱֻһİĹָŰ֪ı
Ѿͷûг۾ײˣҺҶ죬ҹ£
֪һӲݮ˫ϥ΢һ񣺡ˡҼųԲݮأ˷Źҡ
ϲ֪̫ˣֻΪĳ̫С˵Ѿͷ̫ԼŮ˵ǹ;ԼҲݶ֮ˣˣһ֪ҪȥͲݮǸԼֱŭɶ
Ѿͷô˵ϸƤϳȥҷظȥ
լˣһʱڿ죬ƽŻ˵Ļ˵˳ߵѩм˿ĸʿ֮죬Ƣëʱܸģϣֻĸ׺ݺݵһɡ
Ҹ㣬СѾͷǲҲҪѲƤ
Լ֪֪ǣۣӿŲȥΧ
֪ºˣҲ㺰ɱˣ
һǰ֣ɫ۵ͦΣխȺ߳񵭵ɨϣͽСȶӶʼ
ѾͷǶˣϰûڵĽҪҧ顣
̫ӵ˵ЦˣŮĸһʱʧ̬ڳԣˡ
ŲһԣҲ̫סѩ˼ǰһͷ¶һСѩҲмɫ
̫ӵ¾ûһ㣬ЦһҲǣǶȺһ֡
ȫղʴˡ
ôˡЦӭȥ֪Щͻ硢ᣬ誶Ͼ͹ģˣ̫÷ˡ
޽ǵһ˿ҷЦ󣬶˶ǳ༫ˣӢۣվһ۵ĺܣЩйŮҲ˼ʶԭ̫ӻЦ
ǰйԣ˵̫ӵ̱ŵģѽԭǼٵġ
³пգ͹˶࣬課ǣյ֣ǶüʱҲˣһضɡ
̫ڷ粨ǰͻȥˣ̫ҲˣͻûˣȻįɢ
ϴŮҪȥ̫УҲݺݳ˱Ÿ
լϣѩ̲סԹĸףմ˺ôĻ£˵㴦òãͨŮ̫࣬ʲôʸѵ˼ҡ
ƤŮһۣ༥޷û̫ʲôҲû˵𣬲˵̫㿴ϣҲҪҼֱ档
ѩŭԣֻԼĸ׼ۣ̾˿ҿ붫飬ˡ
˵˵仰̫ĸءѩ㲻ỹǸСӰɣ
ӺлԼҲ޲װ
ѾԼˣԼ룬ãǹ̫̫ð
ѩ˵ˣʳɻ齫ȷʵӹ࣬޸̫ӣǾһٻԲ˿ġ
ǡ̫ӿô䵭̫ӲϲԼģʵΪѡ
ǹˣɲ֪̫⣬ϸϸţܿһĺ⡣
*
δ誸ոպùţڰǰ裬ĴŰ֪ȥ鷿
ż鷿һȡСľϻӣ֪ƵƸ
żڵ͸ŻƵĹ⣬СϱĪ⣬һüΪѣƬԺ¶Цݣ͸뿪Сӳڴֽϣϸ̬š
Ҳ֪СﱳԼз˿Ȥ˫ָ󣬾š
ֻտţȡֽʣд
һţС˼ڤ룬ͿͿĸģдһ̶Ӷδɡ
նЦҡͷ̴ľ鷿һϮɫĽ峣ĵӢʣ˵湫
մ̧һ˫ˮӣǴ誵ĳ֣һ˲ʶϵžأϧæг첲˷ŴȡµĺСľӣӴڵأͷŽԷ˳
˻
տһСײ۵ĸ첲üۿûĺ˼֡
ײˣ誼æӿ첽סϸ󣬽ո첲Ͼ𣬽Ż⣬ļԭ۶һļϣֳһźۡ
̷Ը֪ȥȡҩ͵Լյĸ첲ڻָź״ɢѪ
ҡͷʵ
̿ˮӨӨСһ˿Һ󣬷۴һ򣬸ԵСˣĵ誣ǵˡ
ˣβָ˲ą̃׾˦Сıӣͷһ۷صż㣬Ѳۣµʵ
նѰ
Цݣü΢ʱйŨŨѹ֮УվԼκһС˼ᱻ͸ȥ
ϴֻһġվãڸһΪ¡
ˤӡ
۲תҧסüԵøˣ檾Ǻˣλˣ檱뽫ѰǷ紫԰
˵һתһۣ¶檣ֻעԵĶ
׾תƻľٶһ۾Ϳ͸ˣСʵڿ
誽ڻУָԾϵ˴
նûʲôɣ
ȵϢնоһ飬մ誻תӣϵѾˣֻס誵Ĳӣµһ˿ţƵš
Ȼûеġ
ü׷׾ӵĻѻɻҽ£ҪѰλҽĪǣ߼
νңǿʵʣƵʮֵĲ
ڿĺľ̫ʦϣȡİ֪ӣŴŵĲС
ָסСɵ°ͣ½յƤҲϸĲһ˿ëף̫үҧҧСɫޱߣǸСҪ㡣
ն˵Ϊ鲻ˣ
誴űָ΢΢ĦձĴ꣬ϵĿ֬˸ɾȥȴĦ˵ĺɫ
ҹմһȹͷڷһ̵Ĵĵʮ£飬֫ϸ誵ŵ͵ͺһ
β컣͸ľƫ̬ȣ§課ţһ˫Ȧס誵૵ԩѽ
ûŵµġ
һѧԸߣʦοŭҲ׵Ĺϣһ͵֮С
ЦЦȥ誵ĺᣬ䲻ĺһֳ̧ķͷ˿ʱ硣
̫ӵµҰĿ£Ŀһۣ˱ţ鷿ͷȥˡ
ǰնԺİ֪գգۣ֪Ŷ鷿ʰš
誵˻˶Ƹ˫µϣͳɬɲ׼񡣡
ûϢĺ
*
ڶϳڵ˺ҹϧջǽЩСķ̾˿̡
Ҳǻ˼ĵ룬ϣ²ҪԱźáҵ뵽֮󣬾ҲҪûһΡ
誼־׳ĸ첲Ժնһ
ˣ˯ɡ
պߺССǷһ£δµèҲ˯ɣۣ첲ۣҲۡ
̫үźԽ˵ͿҪ˯ˣȴ⣬˸첲ȵģԽ̫࣬Խ˯ˡ
ֱɫ΢˯£ŵڶղϳҲԼһЩ
ϧױ̨ǰԾװ硣
£ˣ檲ùͰ͵ţֻˡ
΢ЦŽ͡
˽ύӣʲôʱ㽻ˣüģɾҲ˯ˡ
ȥȭȹˣնһš
ѡεڿж˶٣誵ıӰ͸в˿㵡
磬ҪǻûùţǸһô誵˼̫ӭӡ
Ժ˰ʱȭڰʱڣӺԺ͵ǰԺأĻӣ£ں˵ءˡ£̫һͬţ˵ҪһȥѺ͹ʺ󡣡
һ۷ɨоһ̫үٵϴãųȾǰԺڵȥˡ
ȷǸӣ˽ύһ϶ĳ˺ãӱ糿δֻ̫лмԼΧһ̸ŷλòĻɩǿݣҲǼõġ
̫ɫݣߴĻֿ֣޹Ļɩ̶ɩɩͬ飬Ƣһˣɩ϶ûٱ۸
ƣһɫͲҪˣͷ˿裬ᶨԼԺһҪδһɩˣ˼
ǣֱպ̫磬誶ûʲôնճճĺ޲ðᵽδס
ҲСˣǸţˡ
ϯĳʱ
Ÿռǣ겻𣿡ԭȲ֪ϸӴŷֶҲǺȤˣദر
ջ꣬һÿɷȥʱ˵㸣㣬֪Щ˼ҵĹӣδȢޣ
ĨһϸԽѵˡ
̫ٳˣǰͳﱸˣؿ񣬸λӹҲ׼˽̫ϵΣ漰Т˳Ķ˲һһ׼ˡ
̫Ȼͻʺ̫ϯ
ϵɷϼ㲻ƼˣѩһڹҲ󣬼̫ⰲţֻڽλá
ѩ̧ͷ̫Ůӣ۵׵Ľ¶֣ҪЩЩҲƹҵŮһͺˡ
ϧǸλԶˡ
ѩ˼ƣм˿죬ҲЩˡ
ŮȥЪϢһɡ϶źĹ֣ŵֱĭ
벻ɣͿҹ˾ˡ
ʵѩߵһƫϢмСӣ˷ԺĿˣ͵͵Ļصϯϡ
һڻʵߣ˳ļ֮΢⣬һëС̫ʱֶŪʪۡ
ūˡС̫ͨһˡ
ʵ۵Ŀ̫ˣֻ˵̫ȥѡ
˾ⷭӿҲȥɢһɢĿС̫һۣ߰ɡ
¹˪Сƫ˫ĿգҲǾȣƿϵĽһᣬƵѩʶԼ⿪ȹ
ǰһ磬Ա̽¯һɢ
£
һߣǸëС̫ȥ¡
Ųˡ                        
лҪ˵ллҵ֧~
˳ղ߹ӵġʺġָᡷ׼~ҲרϲĻԤհɣ

 28 

Ĵ, רעĿ輧, 課, ϯϵĹζʵ̫ˣֻһСڣͳԿˮ
輧ͭ, ϸ֫, ̧־ٱ, ̾, ԼΪŮ, ҪǸжҪˡ
ȵÿ, ӺȻ˳عͷȥ, ȻǶĲ䵽ߡ
ɩ, ѧ˸˼СϷ, 쿴
£µߣ, Сϴ˷ܺȲ
ӿ, ģʲôϷ
Ҳ˵, ڿһգȭĴ
֮ԼҲһֻζ, ǰչ
һ۵ĻȻС
ۣ档սӹǶ仨ڱᣬƤŵķɫЦޱȽޣ˭ѧģ
͹ˡͷϵһؿţ̾
ϯĴ課ڳڣָЩȵ̫Ѩ
ɩѰ̫Ӱɣż̫Ѿȥˡգգ۾ԼλɩɩﶼãѼ޸̫Ѫˡ
ȹվϯ輧Ѿˣڻ˼ݣûʲô˼ȥѰһߣ顣
ɩȥĶվʡ
մźɫȹϵıʯʶĿʯһ˿һķɣֻǻһЦʶ֮к蹵ģɩɩɣǵµķСѾͷ
ŮɩɩЦЦҳȥ̫ӡ
ҲȥҲվ֣Ҫǵ̫ӸɩɩɫðԽķգҲҪΪɩɩ˵ġ
⼸պͶദĺãҲͬȥͷֽж
߳˶ӵϯüдҹһȫˣҸһۣŸıȥ誣˽ﻨ
̫ӸղǱߵƫȥˡ
յͷһǳ΢ЦתҲȥɡ
ɫյĸ첲һ·ߴߴ˵ͣ
ҹ꼻ҪˣɩɩҪ
꼻ҹɫʢҰסҹ˰ɡ
ϧܿҲ޷Ұ꼻ʢ͸㡣
ǾллˡЦӯӯĵͷ
ǸԶĸ̫࣬ĺôһˣ߳Զͬ͸
һ̫Ͷǰܣ۾ֱˣ̫δĻʺҪǱֺȥԼǳԿ
ˣǰʰԺ󣬱ʾҲҪһȥ̫ӡ
̫ӵ̾׳࣬ǻʵ۲أ̫ӵλԽԽȹ̵ԭһ·˺üλŮ
̫֪ˣ˼ֽء
ȥѽ
򸣽𰲡
ܿ죬߾Χһݺݺ࣬Խ׳Ķ飬̫ѨҲ֪´ῴһȺŮˣ룬ɡ
Сǰŵ·λǵƫǰſһЩɭɭĹ˸ɺ˵¾˵ġ
Ⱥߵſڣҿ˿ָǰһָĴǰеƹ⣬ȥƿɡ
ãС
ȻǼЪһЪҲǼõġ
Ů¸߰յһȥ
ͬʱѩ糺죬ɫ紺ϲϸ
üҧŴʲôƲסй¶
̫ˣ̫ˣܲס
ΧߵݺݺгɻķˣҲδŮӣߵƫķſڣϸϸĲ֮ɱ档
Щ˶ɫδŮĪĽͷӶ
һʱûзӦֻɻµĵطʲô
ʾСӽŴ򿪣Сӻ⣬ǰһƿš
ѽһ죬ڵĳһ࣬ȫչʾС
ӳǽŮ֮ʹֵĵڵ̺ϣʵҲ˾߳ܡ
ղԲ۾ŵĿǰľ
ţⲻɣ𣿡
ô̬
Żöġ
ſţæָС̺ӽѩ
ûã̫˾ƺɢģƫײɣ̬£ʹЩĿ߿У˾֪ˡ
̫ͻʺ󶼼ҴҵĴϯȥʰ̯ӡ
ģѩҲ̺ӹ̧ش̫ҽΪΡ
ɫɷ׵Ĺ̫ǰ촽һҲ˵
˵㾿Űʲô
̫Ȼ㲲٣һ˫̬Ե۾ݺݵϣ޲ò˼ݣ⡣
ҲǸֽϻᣬִˣŵվվȣ̫Լȫˡ
ָ̫ıӣĿԣּæ̫ı˳
㣬Ϊƺ̫Ӻɣӿײһ𣬾ͻᷢЩʲô𣿡̫ŭĸӶ޴ԼˣֳЦ
̫Ǹɫ֮ͽҺﻮ̫ᣬָŭȡ
԰գֿԼż˵ʵĺϻ㣬Ūģ
ϻζ֮̫ʱʶԣζѩϵĲ˳
ˣȴãȻ֪̫˵ʲô
̫һֽ˽ֽƫûкϻ㣬ôѩضôʧ̬㲻ϰŵģ˭أ
̫̫ӵˡʱ˽̫Ҳ˲ϸ˼Źȳȥ䡣
̫ӻһϮϽ°׳ۣ񣬸߽̬˶΢΢뵽ѩ԰ҡͷ
ֵ̬Ůӣô̫ӡ
̫ˡ̫󱻲£һۺ󵭵
誵ָе̫
٣ĸ֡˹ޱɨһۣתߵߣļ򣬡ҹ飬ʵڻƣ˻ĸ档
ǰ»͸ֱЦ粻˵ǽһƤϲȡ
ѩٶҲԾˣ̫ٲ˿Цһ½Χѩ˵ҲǸӣôշͿ顣
԰գϺ̫һһͣѩƽֶôɶ¡
ֻȫȻû˼Ϸǰվ˼磬ֱߴ󣬼հӶסˣ誾Ȼָ˹յ֡
㶣һع誵ָһ£ĬĬ˰벽
誻ͷһۣŷС죬ƵŭڿȻüһۡ
̫үϵָЩΣȥƫ£СҪȴ׺ȵ
ˣȥˣ̫Ӳɫĸźˡ
̫ǰ乻ѩﰵвҲ׼˵Ժ̫Ѩ¶ƣյˣҶɢ˰ɡ
䣬ӺȻ̫ҽѩùҩԺˣҲܿ׹ŵ鱻ˣӣˣλ޲ɼĸף£Ψһܾӵֻ̫ӡ
ѩܲ˵ĳ˳ȥ۵˹̫ǰȥ̫½ǣȴλ̫֪ʱԼ̫м䡣
ѩֻڨڨ֣޿Գ
ŮѩһֱĽ̫ӵ£ŵӢ䣬ŮѾи⣬зķǵ²ޣѩ˳Ծ䲻ϵ£ԸΪᣬƹŷ˴һˡ
ɫһ̶ѩǳһ̧̫ӵ۾²ŮԸڵߣţź¡
Խ˵һ֣յɫԽһ֣ѩȻ誣ʱµķծѽ
̫ߵһûʮ˫۾̫ӣŮӵںĳ̶ֳϱҪѩڹȴ£Ҳżˡڿ˵Ѿ̫ӣ̫Ը̧֣붫ĳ̶ֳϾǾһ
Ҷſ̫λӦ
ǣ̫ĴָϵĴָɫȻĺûѩ˵һ㣬̧̫֣ŵЦһĿ絶ѩ޲طȥ

յ֣ת̫󣺡ǻĸļ£ڴ˶в㣬̫иˡ
߳ȥûжԶվͳ֣ԭ͸ʧСɷףһۣŵʣºλС㣬ô£
誳ü΢СߣͷмΡ
ʶ
誵Ʒ˵ѣ˵ƶŷ
Сڵ£
ǣյڼžĹϣ紵ۣмӳ𣬲ǳΪΣͼݣ
³һյǣøӽЩɢڿУᣬĸȨƶѡ
͸µȻɴˡ
๼
ЦЦֲ˲յıӡ
ԽԽҲúԽ󲻰
ؽڽǰھеҲһæһˡ
С֪һŻŸơƶڷɵ纳ɸ򵥷٣ֻǶ챦ʯӳббţԽԵʡ
ɫưȹȹճȵߣ⵭ڣԽĵС£˽
֪һţϲ룬Ŀµյˡ
ջۣӹţ𿪷ͷſƬ֮󣬾ϲ̧԰֪ǵ
˵ѾѰˣھУңԸΪΡ
Ϣϲ⡣
ŵʱæ͵У̩͵š
һδͱϵĲɫ²㼦¹⣬ϸ΢üɫоԨףĵ˵ͷ
̴ľ鰵룬̩͵ĺúõĳӣôδܣϯһĲȿζز˵Ǽ²ʳģҹʳǲס
ˡ誶˶ָǰĲȡ
ҧҧ⣬伲ҽëԽˣϴ׼һ׳ʳﰵʾôţҹȷʵӶˡ
СӼ̫ɫˬæǰ㹬һ𳷲ˣ䲻ײ誵ǹ.ϡ
誶˶ָӢͦܲáС̩͵ʱҲһһĻˣôδҲˣճĲɫҲעŲǡ
ȥ·ʱ¡
뵽δĹǸģæؽڵӣ˶ٵĲ
šӵ̧ҹǣСӵġ
Щ⣬һ˫Ŀ̲ǧ绪˿ڲ裬͸Ų๵˼
ģ÷
ͷ誵ԭЩĹһֻôߣոѣˣΪ飬ҲҪú÷һء
տóˣвЩȻദǢǣ誷һмܲסġ
£Ϊ׼ĲʽôӯӯһСԡʵ£ĳ΢΢ĽģˮоǲԾɽ˳һƽ
м˿죬̧ЩϲĲɫ
յС˰ףһֽ˶¡üģ˼֣ĪѲϡ
ߵСǰӱ󿴣ϸһգٵ˿ںվڴǰ£ԳһĻ
檽лҪ˵ϸָľº컨һ£ת»ǵϴѰ֮𣿡
誵ͶףָĦ໨ɱյǴջСӲǸŪ˹ȥ
ǵá
һ誳ɢǿʵʣѹȵͷ̧Щ˵ҲΪ誵롣
ѰʵΪ˵µĲ֢һһ䣬
أϲŭԵɫϣȴּ𶯣Ĳ֢̫ҽһ֪⣬ʺ󶼲֪ε֪ġ
̼ͱɫ𶯣Ҳûоϵ߬еıյǵÿһֶǴбĳġ
֪ģ
£ҽ˵誽ԼţֻЩ˵壬ɫһ䡣
ε֪ġ誼ڵͺˡ
ɫٿȻһ٣ҧŴû˵
̧ϵĲյڵأƽЩǰסգָĦǺͶͳ
ش𡣡
ձĴѾԼҧһݺۣۿ΢¸ƫƫ°΢΢ôǿ
£յĻ͵ǰ꾡檻ܲ𣿡
˵ǧ٣ҲĴɲΪԱ
ԶƲ
誵ͷգÿ˵һ֣ĳüĸ
ҧҧѽҧ˹ģϵĶ֣ͷˣǰμ
ҧҧֱ誵
ǣ֢֮                        
лҪ˵ллҵ֧~

 29 

ϵʮᣬҲ, ζ, β, ϵѹϢȻЩ
ն˵²٣
˹ϴĴ鲢, ʱ, ȴһƬɫ, ЦЦĴ, һ˿񡣵ûô, ȴܵľһ˿Σա
ŵĿ½ɺʯСգ, ǵ֣֪Լľٶ۵, ޱߵȻ
, ˵ʵѡն켱, ôˣ, ôĲ
Ĵ, Ũܵ۽ë, һ뵽ЩӣСǸв֢֮ӲԸҽ, ʹܳһ
˼ҸͷϣЩȣԭΪ˸Լ誼ֱҪЦˡ
ƹĹ֪֪ݴɣյŮͳǣ֪ǸϺ
ζߵҧĶţ˱⣬ʵӰУԴ˿ͣĺƼ˱ѩƵպ˰벽
նµĲʲô
վţСɷһƬ誵Ļ͸¶ֶݺݵвЩֵ̿誡
ƫƫ課˼µС˼ѹС
ĺܺ£µ£Ҫ˸̻ԸĨһ㡣
£ᡣ
˶ȥӶ̽ˣƫƫ޴ǰ㲻ãƲ
СƵĽģϸĲϸֳ޵ɫѪܣϲ͵ģ
˼Сסյָ֣Լϡ
ٿȻҵĶ誵Ŀ⡣
Сβָ˹յıӣ
ࡣ
մţûлعѾĴϡ
ҡӰ´£誵һ㵭ů⡣
һۣתȥһƽһߴסߣ޴Ӱɽϡ
޴Ҫܿ誣תȥ߬סĽף΢ʹק˻ſˮ׵пͰ͡
£檰ɡ
誴ӱǻ﷢һġߡǹЦָǯסյ°ͣ룬ҹĹǹһ⣬Ҫȥ̫ӣ
ˣ˺ģ˾йһֶʢƵıյ͡
Ǻþƣ˱ǣϺõĻƣմ˵ҾƣȺһСھͱһ˫ԵӵĿ誡
Ӳʯĳǰǻ̾һͷһƣɫ˪ˣԴ߸ϵʡ
յСɱӦ䣬ڵ̺Ϲ˼Ȧ
誽ֽ֣⿪ᣵ̽ͭɴ᣸˹ߣĵᣬĶǡ
յۿˣСڵĴ調ŶˣδӦ誵Ŀǰ󣬱ȸղŸŨ㴼ľֱֱ
Ƶ᣷ڶŮӵе飬żһֱ̣ȥ
ǾңձιЩˡ
ɣʪĿ誡
Ӹղָխһ࣬ͭɫļϸԣϰһ׳ʵļ⣬ϸϸȥûһ˿׸⡣
յͷʪˣ˼ʵĿ޳Ĵҧһǣӡ档
誴űָᣬƵĲ񻰡
ʲô᣺Ҫβô
еСһʱ޵ĸղЩ߳ܵ飬誶ֵֹľֹͺԭԭǸƭӡ
ߣҲ㡣ջʹĲӣһĽסԼ˺۵壬Ų۲ȥ誡
¾ƥ˲¹ͷҰǡ
ÿᣵ˱ƺȣ֮£񵭵ɨͰ͵գͷϵ´˳ȥͷҲء
Ϣ˵ȣȻˣͺͶߵӰ㣬ֹֹס
ģϷŪƭĸоȻȻЩ飬ˣ
սڱ
Ƭ̺誻ͿԼɵÿɰ̫Ѿ˯ˡ
ǸûûΣֵġ
ʧЦ˱ԡͰзšϴ£ֽ˯˶ỺЦЦ
Ժ󻹸Ҷġ
*
źüգûô´δĳֻ˲µģǻ嵭ĺݲ˵³ӡ
ţϧ̫Ӻ֮䲻֪ʲôŤֲˡ
Ŷﵥ治¡
˼磬翴ƾƣ˵½Խź׼ϾǰأϵһͿǲ˳ۡ
ȴˣ̫ﲻ£ȴ崺磬Զıʿɫ˵󷢴ȱ̩͵δ
ãͷǴ߳ˡ
·Ҫȥ̩͵
壬ݺƣŸСˮԺսˮˮĵ
Ӳǣһģ˵ˣȥ
̫빬նȥǷЩʧأ
һʵȻһɫĳԺⲽ
շˮ鲻Ըǰ
½𰲡
˳üյ޷һ̶ˮߡ
Ĳȥͽȥ
򴽣ȵȣȥġ
Ǹβ׵ĸˣò׽ܹҪȥһġ
誹˹ָǣյģҲڵ̩͵ȥ
Ϧ£ɫá
ԭ֣̰ϵ¶ȣţָ˿ơ
Ժƭˡ
üδӦСҪһڣǺӦˣ˳һ仨޷䣬޵
ÿ
ָ꣬ڹ¶һ˿΢Ц
*
̩͵ѾȺʱˣһϮɫۣͷ˿һɫɢ𣬽ŵѥͦΣм˿
ĽŲԺ󣬻ͷʰ
һһʲ
Щ̧߽ͷƽ̹ĺᣬݣм˿ȻǸŮӡ
ָ󣬵ͷһ꣬ķһǰ
˸Ǿȣԭ²֪ŮǻǾʶֻɵڹС
¹һŮӵͳһЩװý濴λŮӡ
Ȳ裬ֻЩġ
̫빬Ϊ̫Σͷշ߷ߵĿ⣬һƬƵᡣ
ǣضġ˵ͷĿգϸҲһŮӵЦ
̫ɳΪɡ
ôҲ벻ԼǧҽȴΪԼ
ˣȴû̿
ص룬Ը֪׼һЩʳ˵Ǿʶ˱ϾԼ빬еģҪԴл
ɫȥݾӵ¸ݷãȴ˵ȥѰȥˡȲҵȲŮӲù˼Ů֪ǸԼȥ
Ƨ޵鼮֮أƽҲ˵¾˷飬ҹ
̧ͷ˿¹£¥ϵƹɣػҲڶˡ
ңԼȹ¥һңأ˻ߵĺľУ涼׫˳롣
սŲȥ͸ܵĿ϶Ѿ˻ıӰȻһİߡ
ִ֪£ղڽҹçײİҲ誵ıʿȥģΪ֮ʣİӺȻӱ󻷱סһ£֧ѹտ÷İĵͽҪ
ĿһżҪ֪߳ʱһ˫ȵĴҪг죬˳е顣
ɲǾŵ㣬ҵ˼֣誣üε£ơ
δ꣬žһ죬һ߿Ǹᱡ˵ĵͽӣݺ⡣
ɫƫͷǱһۣʳָձĴϣʾԣǣ֣Ϣ˳
£¥иͽӣȥ׽ˡǣ誵֣߳¥;ŵ˵
誵˵ıͷ󣺡ͽӣл
лµһıʿʢҲ֪ġ
Ի
ķޡյڷģĵ˼ҷ޼£նĪ͵ˡ
͵սĵ誣ոϼίɫôá
誳ٱһɫ¹⣬ģնĪͷֻСӣ׽
ǺЩСæס۾Ϊ׽档
ɵȴǴ΢΢һ¸ǳǡ
誵Ĵȴյļⶼ˲
ǰ誵ֻ֫ʮİ¶΢Ц
£Ϊгء
»ز׼ˡ
ջδ
ɫհϸһ㱡ʪ鷢Ĳ۵׻˵컡
΢΢졣޳ָͷڷ
¹£˵ļ調͸紺ӣ۽Ƿˮ⣬С¹һ޹׵Ǹһ꣬ζ
ûԱ
նԡ
Ŀ̵Ľë΢΢˾Ȫһ㣬߳ܵȫֻ
˸裬ȥ¸ȡҩʱ򣬼м˿㲣Цʣ˫ֳҩգҪʱҩ
粻ã²С
Ҳ赣ģЩ飬˼˼ҹá
˵껨ҪȥˣҲͣ󻹸ҹλİӣл
ǰŸճţлž誽ƥ񱼳ǡ
˵µһıʿӹ°ֹȣл񱼶ȥıӰ
ţֻ֪һ֪
*
ҹ誴깫Ҫδɽҹδȴôв
Сӿɥվź׳ŵ̫ӵ
зԸҹ񸮰ţ²δģ»ȥɡ
һ۾ɴˣСӲҪô
Ȼһͷλүɫڵ춼ˣϵ̴ľ鱻߬Ŀ죬ͳŭ⡣
ǽйԺȥˣ
СԼ᧿Σͷ­һԭ
˵ġ
ŭЦе˦˼£Сӣȥ̫ҩġ
С̾תȥ棬תʱԸֻŽҩ
誴Цһÿɷ
ſˣһ۷ɨȥСӾͷҲ̧ˡ
ױǰ֪ź˳̫һŭʱͷҲδأֻҩ𣿡
ﾲĵţ֪ͣ˶Ŀվһԡ
ѹֵһ̼꣬δ
ȥ
ɫĽ۳ĵ˸ӢǷüںľ̫ʦϣĳտȥ
̫ӷŭǲҾڸʾ£Сˡ
һͷ˿˳٣ذ״С廨£ղԣױ̨ǰŤؿʱ誵ɫѾֲĲڿ
СԽԽ񣬾ŸֱҪ졣
ľ˼·βĿľᣬЬߵߣӨӨС¶΢Ц
£˭ˣ
ͷе鳶£ϣĬֻĪİĹâռۡ
ڣ˹ָ
ճһ£ɻԼģҲֻӲͷƤӭѶϡ
ԹԵ誵ãָգô˵ѽ˶˵Ӣ䣬ȴãǸҪ˺ĺӡ
誹ޱһƷָ棬ͳɳơ
ҹҪױ˰˯˭ţ
ٿȻպ
º˵
誺ߺ΢ЩϴҩȺȣֽʳд򿪣һɢϢĺɫҩ֭
ķӼҩȰɡ
սӹҩ룬Сɿˣڣͽҩԣ§誵Ĳͼɻء
һָ̧˵ҩ룬նϣι㣿
յβָ˹誵ѣС߰Ȧס誵Ĳӣİ檺Ȳˣ檶Щˡ
ԭûúŪɫգ֪ˣҩһ㣬ϸѲӰٹؽڵֳնҪǹԹԺҩͬȥɺã
ˮͷ͸ȸԾ棿檺ȵµġ
˵꣬ҩСڣϸලֱȷһڲʣչüۡ
ȴϣշСߵǰ̧񻨵滨ľţЦùɡ
£ˣЩȥɡ
һȻøӲšС                        
лҪ˵֪ͨһϼӣǧӰԣ30ŵĸŲ11:59
  ȡ֣Ҹ~лл֧~

 30 

誵ɫʱѿĿ, м˿ưã
ڳƹµ, Щͷ, ¶ǳǳ΢ЦΪѵɻ˵, ҪĹ
Ȼ, ᵽ, ǰүɫͻ, ϵĴָնΪǼɫ֮𣿡
, ѵ𣿲ûӣǰ׽ס誵, μ£Ĳӡ
, Ҳ°Ѳ
ֱͦ, 񣺡ֲһ, 
յС誵գ, Լ۸оһֱû滺, ̾, ˯˵ᵽҹҶ
Ҫҹ
誹˹ָ, СȵӱΣˮĶ֭ʻζСèתɤڼǳܼôýС
̫үĬˡ
ʳ֪ζ󣬳ҷ޲ýʱ̹ߡ
ƷյһǺת̤ȥ
յķ£Ժ޳ĲһؿڴϢͻȻվűȥ誸ߴıӰ
£ȵȡ
¹˪ӳյƵĿʷǳָתգѹʲô
£
մ΢Цߵǰڿлסʲôһ㣬Ȼ߬ȭ誶ߣ´
誳ü΢ţȻСʲôãͷ˿
ճƫ˽ȣ¹С˶ʩ죬ֳʣţ˿С߶߶ȭл裬Ҳÿ
ʧֱǰ̯ģһ仨ˡ
ǲǺ棿
ճεȡĵĻһǡ
档
͵͵˲䣬͵ûˡ
ҹ˯ʱջ룬ôය˿ĵСϷķһҸŹδޣҪ͹ѧϰźá
*
һҾ¥ٽְУĺ˽
ţ̫Ѿˣǰ·ڣĺžͻᷢѶţһȥɱ̫ӣ֪𣡡
༸ڲ÷ĵǣȫҵ
*
ٹؽѾкܶʷˣÿ꣬ͻھǾٰʢ䣬һεʢʮμӣһӱ֡
ױ˼ˮɫȹװɴݣС磬ʰ߳ȥʱѾڵˡ
͵ʹʹٰٹؽڵĵطʻȥ
ЩСʳûм֪ȥ
£㿴Ǽ¥÷ѼƲˡ
£Ǹ·Ǻ«ġ
ʱʱƿ⿴ܾöˣڿʲôʣڽղʱ䣬課Ҳ֪ͣͣСӵ˲ͣϰᶫĿ񣬶ʱֻһΪӦ
ҹһҹĽ
տĵһֻճӵ񣬿ʲôȤġʵģ޲öǮ빬ȥһ˿۷죬ſǻҲҪϸϸ͵ĳ˼ŵúܳԶ
æ˰ٹأɴС´νϡ
ٽֵľ¥󵱼ҵ͸죬Ѿⶢ˰ʱ෢۾ֹ
̫ôûе
󵱼ҵģǲǵļƻˡ
󵱼ҵĳǼƻ˺üΣÿһζûгɹ˾Բʧˡ
ţȥĺ￴ʲô
żæҪ¥󵱼ҵĺݺһɡ
ҹˣ£ڽ϶ǴĹٱȥ׼ᱻ֡
̾ҵĹȻԼѣõؤװųȥ
˳¥󵱼ҵľãǰδɱʧܣҲûԭġ

һ·ĥ䣬ڵ˽ֿڣ·ڷŷĺ۾һȼеźŵ
ڳǺ«࣬ɽζ𣬻һرóԣһŵǺ«쵽誱档
³𣿡
ƿȺһƽɽͷв˶Ǳ½
ʳģᵽѿǵü˶ԡ
һۣӲ˲ָһɽ髴յ誴ԡ
治
誳˳ÿĳüĸˣŨŨҲڣһͲóԡ
˵վͱ˱죬Ÿоһᣬ誵ͷɽ髵ˡ
óԵİɣЦú
ᡣ³ɽ髺˵
յЦϣ󣺡Ҳ𡣡
ߵİ֪Լڸԭʧ
ţݺݵһ£ûǻһС˵˳ǰ
ʲôˣ
̫ӳݣ
ȫװĴŽΧסͬʱһŰɫźŵС
źܾʹԼմ˫ЬõĲЬûĺҵȻһͷ˹̫ӵĳǰ
һͨǸȽŲؤײ
誻ӻóӼǰߣ͸ƿĳƳһ˫˰׵Ьӣȵȣ£СȥǸ˫Ь
ͷá
СӷȥؤЬǱ߾¥ϵĴ󵱼ڿźŵæλ³塣
ɱ̫ӣ
Ҷ
ɱѽ
ϵİŵſտĽֵͷסˡ
ˡ
ˣȥ١
գǬ
ٵı٣ǴǴ
󲿷ְûںʲôȴ󵱼ҵķӦԤδɱҪʧܵʱ򡭡ȻȺгܶǿ׳ˣͽһãٽֵĵ档
һк󡪡
ﱻĴ󵱼ʧٵǺ«˫ոµĽЬ˵Цĸڹ̫Աߣˡ
ءء
󵱼Ҿҡ
*
£ÿ
ǵһƬʮֿĵطɽƫҰǸɫҰѷ裬ٹؽھٰٹزչͰٹʿʱ򣬾羰续ĵط
ȹЩӣ˰£ķ羰ӵĺá
誴װӹݹӣյ
յȻϲӵ񱼵ʱ̲סߺ紵ķ˿ӱǼӹЦÿļˡ
ȥʱûмǸƲЬСһ䣬ָһЩǮ·ûӰˡ
ϧԵ֣ҪСؤء
*
ҹ̩͵鷿ͨŰ۵лЩں¡
ĴɱµѾһةݵɽˡ
лƬ̣˼Ϊϵĸڶ֣»ʱ򡣡
ɫʵܲϵɢѹ֮ʵʣɫд˵սľɱ
ͷ˿裬ɬ
ʵӵȲҲסˡ
գ¾ͽ̫ͳȥܷͷ
һ˯ʮֵĲȣҹجβϣμɱ¾ѪأΧǰҽС
ⲻһͷﾪˣɫ΢΢ϤװΣ裬΢³һ
ǰһ꣬ڳʱ֣ȥΪۺݷ˵˱䣬˹˵һţɱ˺ܶĹŮ̫࣬ϧ֪飬Ȼ˹˶ĪԸҲˡ
Σպˣؿϲһֻ˺ܶܶѪͷϴ˾綾誴ɫڣԲѣЩɥ
һԺȦ
̫ůɢ䣬סˣŮȥ̩͵
誺лҹʱлո׼ߣ̫̬ߣߣʵҹλµһıʿ۸Ůӵĵͽģ
誣̲סеɻл뻨֮䣬ʲô
誳ָüģŽӲһ޵ĲȻл뻨ʦͬţ÷һɾ¡
ոӺˣأ
ɸŻϳֻصСèһۣԼĽ͵лһλ檣ӴԺ󣬻뿪ˡ
лȻˡȻģ鲻ԽΪϧ
Ĵָ˲Сıӣ֮飬˲ö֪֪ҲգĪҪ˳̡
պߺӯӯСĿƣڰ︺ĺ˵
᲻誻ѣҴȥˡͬš
˼ңԽҹξԽʵ
ȵ³˵ʵ岻ãΪʵʱվȵĲеıյ
ն誽С˶ԼãԺȥ
պÿü壬׵£̿֡
̫ȥΪʵȷͻȻЩԼĿһһǽײվͲˡ
§Сӵ
СﱥĲӣ˿ڿʡ
յͷ誣ԲӦġ
ҹͻȻô꣬䣬СҹǸٴγˣϵѪϪˮϵģϵĴؿʳִųվһƬ䳱ʪ棬૵ģһһն
ն
նһѣˡ
üë˶ڷ۾
ǰɾö˶վԼǰʱſ˫ĻУŵζʵ׳ţı¶Цݡ
£檺¡
նĪ£ڵġֻ˼۾͹ˣɼĴæϨ˵ƣϴ
սͷֱϣгĿڻݡ
誴ӵգСϵŵܰζߣ֫ϸϸ壬뵽Уֻĵİ
˯ţҲ˯ţ̲ס誵ĻУСЩ̧誵ϡ
һ͸Ź⣬ϸϸģ˸ÿµΡ
ظʮϸǻӦϣǹţһֱ˵ʱˣ˾綾ÿһϸڶá
ʼֻΣ˵Խ࣬üԽǺֹΣֱǸʵ¼ͷ˵ְţ壬ǳ˿ļƲߣں࣬Ϊεϸڣ̫ʵˡ
誵ɫȻ֣ЩصעŻ֮ˡ
ʮ׼ЩǲĳԤʾҲ֪Ƿ˵Լڡ
ɫյС߬ȵơ
誳΢УỬһ£֪뵽ʲôڸס׵ΣǼٵģȴʵĺܡ
˯ɡ誵͸ź
ҧҧоԼ۾Ƹסˣмֲ˿籩꣬誾ߣʮֵİġ
磬һõѾˣʵ˴㡣
ߵĺֽܼ˾л
ǲ֪飬ֻܰͰ͵ǰȥֺȫھлʧǶʱգôͷ˵ġ
̫ôȥǰż
ǰ˵ȥҪѸҪлӭӵ׼
̵Ķһһ͸¶ԴµĻɡ
̫ļòȿɼģ˭֪̫ҲǳѳԲˣֻܹᡣ
̫Ҳ֪ܲܳԵƹŷĿӴ
˵ĹӹŹţʲôӣҪǵĹζ⡣
̫һ使Ҫή
лһؾӵЦͷżɫ£ڷڣĿǼλһֵۣ
λ㻹ԣ̫˷Ϊо࣬Ըģֻо̷£Ƕõİο
Щ࿴ԾлյƷ̾
Ǿ˵Ķԡ
ѣΪİɣ
лմǰŮʱͳʺһѣʮóߵģô꣬誵ǹġ
ǰҪˣ¡
лЦ
ҶѾмɽȵˡ
վҪˣǰĶñС󣺡дš
ӨӨһС񽿻ᣬļȾϼˮ۾誡
檿ɲš
䣬誵ĳü;һҡ
ճĽë˶벻ң檲ڹҲš
ˣ˵׼ת۾ͽˡ
СԴ׵ģˣСè誽üչָ׸Ķȡһֻģɫġ

ձӶȻһᣬۿۿҪˣգգ۾ˮתö
Ҫǵ˿գ檺òأ
誹˹յգá
ʻţ̾Ƚϣúòġ

 31 

Ѱֻ˰֪֪, Сӵ, ӳ, µĶ誵İһʮˣԴ͹, Դơ
Ǹźɫ, , ܰбյİȫ
ھ, Ҫ, ݸյſڣͱŵı׸סˡ
ʲôˣг𣿣
СӼæȡ, Ǽֵģһ˿, ˼º׻С, û̼ռ, ʮֵ͵ݻϵ廨, õĻ˿ߡ
ŵڶ, Ửϸ塭
ѳ
Ǽ˵žҪƳ, Сһ壬Ҫȥ
λү
һöŮӳڴ, ɴֻ¶һ˫
϶Ů죬ѳ˰ɣҵǳ̽׵ĺ˼ңǶˡ
ߣٽٹؽڣò飡
Ǽλװ֮̾쳣ö֪ļҸεε
¶̰֮ɫ
ն԰֪ͷߵİ֪ƿһ죬˸ɰڳԯϡ
үȥȲ衣
С紨ʰ÷ŵĺЦĽɰøǼס
ɰõϺõƽϻ׹飬㡣
߰ɡ
һڣǱ߻˻֣ˮˣҲͲΪǡ
ֻǿȥӰӣöֹǵܰ㣬Ǽֱɵı״Ѳѡ
Ľӣ㡣
ʻ˳ţСץץͷαܴ˵ίūҲϧСС˲񡭡
ȿȡԼҡҡͷγǲţǵ˷£ȥ֪ͨõˣթ淢ǡ
СӵͷǣΧӵĴİ²õȥع⣬Ǽͱʰɾˡ
ɽС·ҡҡλΣ̫ȥµ飬ĺܵ͵Ѱٻ˼ҳһ㡣
ƿ⿴ȺɽľдУżࡣ
֪մȣʲôأ
մյĶǹ΢Ц֪Ǳߣˡ

գټıʿ£ΪĳЩ۲ݣࡣ
Σͷ˿ڲ裬ɫǱۣϲֵµֱԣҲǻ磬Լȡ
̫ˣ̧⣬һȺ˳ӹ
յӦѾˡ
ĺɰͷĴЩַ֣·𻹴ǸСϢ
ʱ˵ת
䣬ֹֽۣͣԼ⡣
ϣ·Ըʵڡš
ȵȵȡ
⴫ԼƾųȥһΪѵ£̫ˡ
ظ²յڸģһ̫ࡣ
̫ϸӣ£̫ﳿӲʣǴŶܡū̫ȥ
ֲˣ
޾һɿƱƵ̫಻̧ͷԽԽС
ȥ
ۣȥˣڽʱɫ
ˣһƬ񣬲Ҷ
誴ɫۣ˵ĺһģع֪̫ڼȴ֪һĿҪ֪̫󲻰ųƴСˣȴ˹ͥԺ
۵׵ļһζ
ڵ̫ϵԼĴϣ̫æСѣ㲻ý
Ǹ͵Ϣ̫һۣﲦŪ̴ľ顣
̫ʵǡ͵֡С
ǰƿһɫӰں档
̫ǵ΢漴ӿȵþ춯ء
ϴ˷һԣʺҩڴࡣ
̫ˣ˸Ͻʹ
ĸ밲
̫ɫмֲ̬ĺؿһʹ͵ģ
ϵأ࣬ˣиССʹĶȻɣ̫Ӳն밲
ֱֱ£΢Улĸ
̫ӣЩμˣҪǰλֶŮ̼ܽڰңͺˡ
˵̫꣬һ󼱿ȣĺĿӹ誣ֿʵۡ
ϣֶ̫Ůصˣ겻ʮ̫꣬Ĵһ˫ֶ˼ɫ˼֡
ʵ£Ųÿʼ̫żλֶŮϰɡ
ϾϵķѺ̲Σô˼빬Ϊ̫̼أô̫ĲǺòˣ
誴ָ߬˶ĸ빬ǡ
̫Ӳؿþֶζֿʼ̫֪λδµۣһѪģٹ˼ϵӵ֮ͷӣ
еİʾҲеġ
̫Щ۵׵ĺصĺ
̫ʿˡֽң˵
̫΢˵ͷ
̧¾ʿβ⡣
˵λʿʦһλϵĳɵĹŵӣ֪֪̫ĲҲл֮
̫ǷǶ˥˥ףӲá
ʿָ㣬誣ʳ֮Ϊ֮Ǵ̫ӡ
誵ɫѾÿˣҧ˹ģĿаλʿС
֪̫Ǽ³
£ʿ⣿̫ӻش̫ǰ̽һųǵģ
ʿ̫ӵĿƵĻڣǿżˣ̫պ塣
誵߬ˡ
ȿȿȣʿ̫˻̫֮ޣݹأǣȿȿȣ˰ɡ̫Ե쳣ȴ̫Ѳ
̫Ҳûл֮ʿ֣ҿ̳̫ڴΪ̫оʮգ̫ĲԻ
⡭̫誣ɱĴ˶̫ǸģоʮգԲ˿ࡣ
Т̫Ϊ󱲣̫塱ñӣ˵оʮգһʮգӦ
̧ۣӹʿ̫һϷ˵ĵģ
ü̫ճԼŹλأȫ档
ǣ̫شǸСػģ̫˾٣ۡ
ĸվߴͦε̬Ųݺӵǣϵָԣǰ̫ȥΪо峿ȥˡ
̫ܱȲҪһʱ̫֮λʿƿԡ
ǰĶλʿ̫Ĳʹ࣬Ժ;ʿ㣬вͬ
̫ǽǬߵΪ˽𣬷̫ء
˽
ϵ̫¶Ц̫ǲϷŹˡ
*
һϷ誵ѾǷ꣬ĺķ紵°ڣճĻߡ
򸣽𰲡һмɳƵŮ
誻лЦӯӯվŮŸľС
£誺Щɣֱ顣
£Ҫˣ檸ѡлЦʾĹŮַƵóһԡ
á誳üֱϵ֮У糱ˮӿȥ֪Ƿǰס
ǰӹѣﻹк£
¡лڨڨģ̧Ӣüۣ£ԵĲˡ
ҧҧʰ¶˿˿ӣ½ҹҪȥͩš
ţҵڰλлյĻôࡣ
誳³һ޽ϸϸĺֻȦĦԼһ䡣
ءͷҲص̩͵
л񾲵ӣȻ¶˵ĺ⡣
ڳĹϣʺｫԼ͸̫ӵǰҹ
ʺū澲ԸūԸţԶ̷ڵߡ
ūݱ΢Ҫ֡
ʺȫ
лͷɫҰ׵գ˪ѩǵ誸ռڣʺҪߵŮٴ͸Լ檣˸
Ժ¶įΪִڹС
·Ǻɫ֮ˣҲŮ֮⣬¡
Ƿһ˿ɬôˣµƢԾδı䡣
աաлֻԼૣѲܵõ³谮Ϊ˽ùֻȻ϶ãԶϣŻ֮ء
ագҵĶƲ
*
ҩ
̩͵誺ݺҧŴĺ˳ʣֽ߬ȭƲס΢
̫ҽҩܿһͰ˱ˮ
£޵
׳ŵǰӭײһ˳
ŵ¼尾ҲʵڵģӰȥҲ᰾ѽ
Ŀˮ֮УͭɫļźÿĹ󣬱ʵı۰򣬻ֵ֮ĸһʾŨ

誳³һǰһֱǿãɳΪһֹԣշԺʳ֪ζⲡԽƵˡ
նһöʪĽëڱǰüһӰߵҧĶ¸һһȡ
һһֻһ顣
ɵ˵
ˣҹ纮ĳڰأУճԺд磬֪ȡ˼Сϡ
֣²ȥΪΪν͵ɽҰ֮䣬ǰıԷ
մһϮǳɫȹͷϴмʪվԺСǰС֦ŪŸ㡣
Ͱ֪෴誵һаţ޴ڰļӳһƬӰȻһЦôĵ
̫ôε£
ԷȲûʹ¥СɣľУ˵Ҳ
̧ſȥ񲻽һô㡣
λŮװ׵ȹͷ¹¾мֳ׵
¶΢Цʰ󣬽ӹ֪ϵ衣
ǰԷڴ˴ʮ𣿡
գգ۾ǰ
˵ǰ״ϻ۹ˣʱŮװ˰׺ԺٺûпĴˣҶ˵ǽüȥˡ
ЦЦЦЦҲࡣ
СͰӣĹ¸ǱȻӻȤڹ±˾ǰв֮
ǲ໰ˣҹǰҲȷǷȫԷɿһ˫峺¹Ⱦһ˿ҳʱоʮ׽
Ҳһɾ͸Ůӡ
ʱ󡪡
֪ȥȡţҹ뻨顣
һ糺죬԰֪֣ǱǸؽѣҲصϺѾƣζãЩء
뻨˿Ҳ˻Ĺ¡
еǲò£ضǵͽлˣ̾˿
⸺ĺ룬ϧһֱŻ飬Ͻңų򣡡
¹üϣĴϷ⣬߬Сȭųţų򣡡
¡
ǰүľ񣬸Ī˵ںվ˰ʱԺˡ
Ҫūȥͨһ
أȥ誵ָɫСһԼžҲǣôΪѱӣ˭֪ҲǸŵģԼҲգա
һ
Ҫվڴ˴ɣǼҹ̸
յŨŨ⣬Ŀαϣ˿ɫ糺졣
ð˹ߣ⻹˵á
ֱ̧֣䵽ľˣɫһҧ£ҿСﻹҪֵεز
ˣһй񡣡ҡҡλվӣ˹̫үضġ
Ұ飬ءտЦ˼ˣһ壬ʲôӦ
ŭЦУ̶һ㡣
лҡͷˡ
˵˫һ㣬ȻʩչṦ߱ڣӯ㷭ǽˡ
նʱ̾Ϣб£Һ

Ѿİ֪һƳʱŵɫɷףæǰȥյ䣬Сˡ
ӣľʱЩίͰ͵ģϸָͷ෢͵̫Ѩϸϸģ²Ųأã˵׼ʲôǵҡ
֪յĸ첲ǵˡ
պȶЩΣ̧ſȥվһߴӢˣЩ졣
ǺˣվԼ˼άʮ·Щȣһ·ҡҡλεߵߣϺϼ㣬ϸָͷ˴誵
ǳͷЦЦСɾʿ㳤ÿ
֪Ȼɴ˫ۣǰ̫ӰһۣҲֻþ¡
Сɡ
̱誵Ļָ誵ıĽëΪе
Ϊβ˵
誻³һɫĺһհ͸ϣ˹ָһƨϡ
úơ
գգۣսȥ誵ͫȻһ
⣬ǵ£                        
лҪ˵Ƽһѵģϲ׿ȥŶһѸбϣ10壬֮ҲԲ~лú~
׸byŵ id 4540760
İ
Ϊ׼ɩӣŷŮ延ײ˷ܰ¼衣жĳ¡
Ȼȴ延һͨ߷ָ𣬰ֶǿӲ延ըˣӴèץ۸衣Ҫ۶һǡ
延֪ڼеĲףǰݼ͵ǣ־򣬼延ȻȻζˡ
延ȥƿɣٻ
һѷ۾ŭ延ңߣ֡
ҧȻӷ·ġ
延˵⺢ǰ;ˣҧҧ
Ȩյ׸延Ƶǽϣͫ延ҪҷŹļңǣȢ㡣
延ǣһиδ
衵ˣδңŰɡ
ףһģ֣Ůûᣬһ㲻Ű
CP延X
ٷǿееŮX۸긹ڴħ׸
wapţ
ҳţ
APPûֱ׸ߡŵߡȥͿԿ~

 32 

߷־ʱ֣ǳлԹ, 촽绨, һƺ̬
̿ˮ, ƺüϿӹƵָ϶㿪ĳ˳Լ½ǡ
֪, ʲôѽ
պ˰벽վֱ, ƿ誷ֱ, ŤŤתȥ
¹⹴ȵ, Ũư˿˳ĴԺ, ܰϣȻ
, СָӹĵطŲ¡
ѵģϧֽŲʹ, ߱ȥ
ءСĿԹ, ָԼô򣡡
һ, ҪֽѵԼǰһѾסĸ첲, ļ̸ֳϼ㡣
, ϸϸüë΢, ȫ誻ڣ˫ĿԲɣһźݺݲ誵ѥϣָıӵ
ſң
課ܿСһֱ, ֽﳶԼϣûڵء
СֻèһֻƢȽ˱ȥ
ջֱۣ誻УָȥĽë֪𣿻ݣͲˡ
ҧҧշƷ裬֪Ȼط
ʲôҪǣ
ƿ誵ֿ֣ӣίĿ
ԣ´οչ˫ۣᱧ¥
šմ˸ССľãβָһƷ棺ҪԼϡ
Զ
߿߿
һȹڣ¹ӰӱĺóһַľƵ¥ݣһһ㣬˶¥᷿ǰ
ŷţ¶õЦݣĵ㣬վס
һ·¥Ҫţӻ΢ա
û
檹ƭء
£檺˯ˡ
ƿ˷ţźٵĽˣ͸ŷ쿴誸ߴǣĵЦ˼Ʋסļ
£ͷˣãƣ϶Ҫ˵ġ
ϧ
ҡͷԣƺЩԣ˵
˳ۣŲڵذϣһͶԵϡ
誵ѹ֣նš
յСѾڿҵĵţڽУ˵ģβ£߰ɣ檽ղӡ
˵꣬廨ס˯ˡ
ɫ࣬Ĵ޷죡
ԭת¥ȥɲӶȥˣȴӲͣڰաӣ⣬ľƵǰߣƿڵĴ
߿ǿԷȥ
ҹţ͵£̫Ӷԣͷһ⣬ϽС˶ɤ
СڴεȦ죬˯ú㡣
ҹЩʱҹعμ糯ΪСǰ涣˿Է˼Լߣû뵽Ѱ֣ڵúܡ
߽ˣƿӽ˫ҵŵ뱻
Ҫˮ
¶ۣӹ˵Ĳյེ˼ڣϣһÿĺΡ
Сɾôߣ
ŶԲԣǵ¡
ӣӿе㷢ȣָ˳죬¶ǣ˸ͷҵ誵ĽűߣЦý
ǲˣ
˿ҧҧգٺ֣
յľֹЩԼĿƣθͷԵĴ߻ͷһֻ廨
նǰĪ⣺ٷ裬ݹᷣ㡣
ҡֲ¡Ц첲ק誵½ǣǲǲߣ
˻Ҳ˲٣誴ָ˹ճϡ
ֻյɢĹյƮҡ΢΢ζ
誳ֱۣ֮䣬ĺʮִأĿյϡ

վͷκģžͳ誵ζ೤Ŵݿ࣬ӳذİԵ
Ǳ۾ÿãȻ誡
̫үͷҧһڣǵ˻ս
ն
誴Ӵһ廨˿̧յͷһۣζţһƬӰ£˿סյ۾誸գ˿¿Ƶһǡ
Ҫ⼸ּмִõĲ
ձŤתӣϸָչֽ߬˴ϻĽһһš
һأԹ˿ͷоƾ߻ͼ尾Уģһθܵ˻䣬ȪˮУ죬೤
β죬ͣѹ֣ܾ֮ɾ
Ĺͷһѳϵ˿С۽һᣬƶģӵһ£ǸǿŴſɬᡣ
ڶգ͸뿪СӴڵϣİٺϻãɢ㡣
˯˺ܾãԼ˸Σ
Ȼϸ˳Ľ˳ʱ˸ڵϣܣϤտյһʱ֮Щ㱡
֪ȿȡ
տڲŷԼɤЩɳƣδ䣬ﶯİ֪ţŲ룬ɢϢҩš
Ŀڡ
֪̣ĵͷ
ͻȾˣˣͻͬߡ
¶ˡ
žƾϷ¡ƺΪСɾ

죬ɻرȻϷ£
Ȼعˡ                        
лҪ˵ԭ򣬽쵽嶼æ
555 ĩ¾ͻʵ
PSķ70%ʱ72СʱŶ~

 33 

ճʱͩԺҶ, һ, , ֮⡣
лб¿˱һذ׵Ц㣬ﺬŲм
ֱͦ, ڽŵĶ˳, ô, ڿΪԼһء
, ˳ѻҩ͵, ͨˣ, Ůʳ˴ѻۺУû, ٷҲˡ
лյͷ, űָŷƵҳ, ŤͷǲǱ仵ˣ
ûб䡣ǰžлյļ羱ֻ˲Ϊ𡣡
û, л̾˿, ʲô, ȴһУⱾƽ
ۣҲֻԼȡ
ȥĸװ, Щʱȥ밲˵˵
лյɫָ񾲵ģϵ˲˵
ҧҧѹū˵ϳʱ·˺ôƢĵﵱһԸŮռүѱ̲Ρ
ȥ̩͵ײµǹ.ϡ
лĬãһȨ㳯Ұռүˣ˼ϧʲôҪġ
ǰ˼
ϼ壬ǵ¼ɵˡ
ȥдǼӵˡ
˵ɴ˫ۣ׾лյ⣺ǾΪ̫ﳭģ˲ٹĻûȥҪȥ
лָڴϣĿžζ㲻Ҳᡣ
ջ˾飬л˿ԺǱߣҪԶ֮ǵ֮ǣ˼˼һգ벻

һ誾ͽл
£ϴıд̵ɽѾƽǵϳһݹʳǵļƻͼ뿴
ֽƻͼӹ˼ۣüƺߣ䣺ɽˣ˾ļƻʳеĲ֡Ҳָơ
οƻͼʱлҲһ亹Ŀ誺ĿײһԼͬ뵽Ǹˡ
ø
誷һǽ壬ʵٸһʰϣλ塱սһ
õ·飬誳ָ̫ѨĿлķȳﻮýļ׮飬Ѿĺʱˡ
лһϮ۴ζ˲ӣ
£ʦ񡭡Ҫ볼롣
ΪԼ䣬ʦ羴µΪˡ
誻˳ü
׷ޣ뻨ֻӣΪ˵
˵ˣ誵ͷ˿ڲ裬ָĵһͬʦʱѱ
ܵ誷л̾˿ˡ
ָлıӰ̾ҡͷִ֮ϣ˵ףȴڵ죬ǰл뻨Ĺ£γһμѻ
ҹˣڵ裬̽¯ѬҹЮŵŵĽ
ңƣ˫Ŀ̧Ųڰֽϵ̨һűż¶ıʼֻдһ룬ͷǡ
ޡ
˱ʣǹüĿ㣬дʣµİҳֽźܿд꣬˶δɵīգīü֮䣬ȴȻһĨ
Ұӣ⼸첻ŲʣŶ빬ҪȽȥԵãԵʧ档
誽ѹڰֽ£˳һ̬߬ȭڱ£ɿ
鷿ſڵĸӽ
ŹĲ˹ẹ̀
ʱһ飬ɿôһ磬ֻԧ۲˹èֻСè£ƽﰮлĪǣ߶˵徻
ǣǼֻèĽģÿЦеģǲϲūߡ
šֱӣָĦֽü״룬ˣ°èѰ˰ɡ
誵Ĳ豭ˮס˵С£Ρ
⧲ײ絶񣬸Ȼ£ūǰֻСè뵽һλӡ
µĲĿȥ
̫ϲСͣСèȥūٺò
ֵ˵㸣̫ʦ˵Ķԡ
̤ҹɫſɱǣŸСں󣬳ëСèһ·
ʱˣʱѾޣɽԷС𡱵ĺôǣû誹ţ
ԷѾǶջԺ˿۾Ѿ׽Բأǲ֪ݣÿ֮࣬ЩŰԡ
հ֣СѾþ͸Ǣˡ
۾Ժ׽ˣƽƾŲжںδһץһ׼ɽȴ棬һ˿
üŶɫɴȹȹڲᱡأͷ𸡶ʱʣ֮Уյĺ̬ܽ񻣬
׽ˡ
ϸһӣǰһˣȦסһˣûж룬ƿϵĽ˷ܵĺֵ
򴽣¹ϣʣȻһ㣬տʧ񣬶ŷӦϲ
ˡ
ˡ
誹˹ָԭúýѵСѰֲ飬ûһ˵ʱɢ                        
лҪ˵ôô~
Ÿ׹Ǳ1V1ճСģɣСף߼С~ϲ

 34 

۵׵΢Цһζɤ, ŸС߽
ʱӿһ˷ܡ
Сͨѩ, ֻſſ, ɫԲ۾ͷԣͰ͵Ķơ
ÿɰѽ
СĽèڻУӨӨСЦ, Сè˳ë, , ̾ϲСһ
, ͸檵𣿡
誵˵°, ϳ޲˶ָȴ, С߯ƱЩſԼ, ëĽ, ȫԼ˦Ժ
ɼǸûĸεġ
ʲôֺأͽ, ϲ𣿡
նĸԲԴԴԲԻ
عȥˡ
誵Ӱӱ¹úó, ɫĽ³ĵ˫, Ѳ, ü漱Ʋŭ룬ʰ, һҪ̽˽ӻδ̫Դ󣬿ٹʮ£ʲôˡ
Ҫعû͵͵Ƶϸָͷĺ룬һһèһʣòֺ
ǳ˳ȥ֪˰ʾرˡ
ȣôɴܣꡣ
һָۣ˶˪ת׼ȥ
ʥ˵òСŮӣǽεεСŮҲ
ȻЦһɽҰСԺо׵Ŀµա
誵Ӷ˶٣δһܰչ誵βָ°Ͳֱϣеһ͸ŵ
¡
誴ɨС޵Сʱõ⣬룬Щġ
ỹ¡ֱͦ米
˵ԵԼ㡣
ͷһֻȦס誵խϼֹǣ磬Ҳת
檽ҹµӣ𣿡
誺ͷݺݻСûҲҪСú꺮أӿ⡣
һҹɢ誶ǵı
βһ˿Ѫ죬ͷֵ̾ϢζĿһۡ
ͷһǣѵˮḧĳֱ룬źۡ
誺޲ӡʱǣ誵ˡ
֮һᣬ
̫ү߿ţü¶ֲݵζ
̫ӣԵж                        
лҪ˵555°̫СһСɰbao~
ͻָ

 35 

úȼ, װ򶨵檿ǲźġ
Ŷβ, շڴ, ѹ£ָסյ°ͣ΢Уնôź򣿡
յô, ŨܵĽë΢, ס, סϵ˿ǳЦ
, 衣ҧŴ, ɫ糺죬, ˵ûϸָͷ誵ĺ, ΢ָŻ, ǵ誺١
浹˱, ȥӣȴֵ˻
ȷ, Ɑ, ιն
Ц, ᣬһɣɶȴ㲻ɷ˵סϸ֫, ͷ˴
ǰζԶ
ǰҲûιһΣȴĪ߳ܣǯס˫֣ѵĴϣǱȵͷССڵĺȲ衣
һˮǵ䣬ʪյȹ
һϸ죬豭ڵء
ָȥϵĲˮսСԼϣϳصĺȵϢЩš
ķȡ£ͷ˿ٲ䣬ϸ޳誵ͷĲϣѵˮƮһǡ
Ͷʯˮѩؼʢĺ÷ľսļ֮
Խã誵ĲᴫȾˣȻΪҲûܡ
¡
ζӣԽǶܣ誾ԽǿƣֱƵС޴ܣۿġ
檵֪ȥĶˡ
ᳶϵƯĺᣬڲ㣬Ŀȡ
յĻЦСתƻļ׾ӡ
ȥѰˡ
սҪ˵ĽڣȻշתӣĶϵնӲףᶨ⡣
վñһ
̫ӣζġ΢ָƯĺǣβ𱡺죬ƵĲӡ
ܾûӣˡ
ϣյۿֺ죬ҧҸԭԭࡣ
Ҳˡ
ƽմᣬƫʱǿ֣㲻òձƵˮ
ﲻ˵Ļ£Ҳȫ誵ı˵˸顣
ѹ룬վٿȻ
³ȥɡ
ҧŴۿ
誳ζζС˵°ͣ΢նûʲô
誸磬誸ãˣȥɡ
ճ̵ĽëۿҪ䣬˸ɾնҹޡ
ԣ§課ӵֽ˽̰誵Ļŵϵ㣬ͻ˯úܺãޣϲ
ɡ²ǻҪϳô
檲°ոô죿
ϳ֪Ҳ˵ŮȻ¡
ûϵԼֻ˵ޣСﳤƪۡ
նղϳָ˲СɾµıӣɫһնŮȻ˵̫ӣȴʵ
¡ռüƲȥ誣˵̫ˣǺΪôȻ
Ҫ˵Ȼ֮Ƶ²Ǻ꾫
۸ֱ˵ǻŮһʱ鼱ǲܲˣ˵ȴ󲻾ĻճڣͺˣҧŴӵȥ誡
ɫȻգʱҪģ
Ǻ꾫ͣ綬պ˿¶ȡ
ձ°ӭ誵Ļ˴֮䡣
Ͳˡ
꾫ȡ
*
ûϳıɫԡ
ǻʵ۲񻯣̷ߣҪ䣬ȴؿհռүʹ޹ղ֮£ڳз͡
Ȩʮ꣬㣬ĵոµӣٲҲǵҲҪȫ
һʱΪ˵ûӣѩƬϰͷ
調ĬĬ˼λԼ˵ҪְеῴɫѾӣǵˡ
⼸лˣ˵ܣֵŶǣ°ѵл̲סǹȰ
ȥ㣬ӦմŽҹǽҪŻˡ
лڨЦ£ĬĬ룬ǵӢûٰ̫£ˣοҹ̽¡
裬һʱü̧ͷԺѾҹĻĺϡ
ȡ˱ϵı.¿裬ʮֽý
˦ŷ£ˡ
ȿȡ˽ƣŽӹԽüͷԽĽ
УգСˣػض˱
Ūˡ
ܿ죬誵Ĵǹһ˿Ц⣬ᶺɵǲ                        
лҪ˵ż~flagʸ~
PSǻлС檣Ը޾ɺ

 36 

ˬݷ, һ, ̫ȥΪʵҲЩˡ
лƹ, ȨˣƽҲ˼ִ⣬ҲԲЩ
õʲôո, 檾ýɫüˡ
ǰ, Ŷׯ, ȿһûеġ
Ǹ, ڳ, žлչѵüۣҲܴɫ, ӵڲͬʡ
, Ů, ˵ׯ, ɲǳ..ķ̡
û취˭¿, ǰ»ó, Ƕڻ׼, ĵǣ֪лղ
׻˵ĺãҧ˵ĹУ˳ϲۡ
лȻ֪Ǳ, ޵һͲԼ³
ˣٵķУҲӿ쳣ŨĿ⡣
һҪվøߣÿ˶׳Ƴ
˿۸νãվߵͭǰϵõɫ֬촽õһ
õɫˣͿ˺ԣǻˡ
лնžԼƾʲôԼ˴ͱõɫ֬ĵɫƣ񰵵޹⣡
֬ͭԼѵݺȥģ
ɫˣܵüʱãһ죬һҲɫ˥ڵġ
Ϣ
ӽڵǽ循Ƭ̣󾲳лյ֣˿ȥָĿ֬ʮ
ţѻ˳̫ʳ˷֡
ҩңٶʳЩ㻪٢Ҳѵӡ
ãĻ᲻𣿡
лչ°ָͣɫͿĨĴ
ôǲǴЩ·ˣϧǿǡ
ɼûѡ񡣡
ҡҡͷۿƣ̫̫Ҳôġ
򴽼һ˿΢Цģū澻취ƺ󣬾
л۵׵ļڽһȵľ仰°ͣѵüۼӿЩ޵ʣɳƵЩϷеʮֵͳ
ֻˡ
ɨѷ裬лսˮԡױѰ˽ȥ̩͵ʱ誳ͳ˹š
ſյԺӣָ׺ݺݴ⣬ʹĻ
̫ӳ飬Сţһ̫һȥǸתĺŮˣƾʲôô
лЦҪݶôˡ
*
ճ˯һ;ЩԣСЩȣҲû
ﰴյϲðڷʻ֦ûеѬ㡣
ľС˰ȣӶ¥ȥſԷĺ԰ľУޣתϷУﻨ㣬ԭǺ徻ʺӵĵط
ʵϣҲú˼
֪֪ԭſ˵ԺСľ֦Ķ󣬰֪Сƿţ֪µøպõĲ΢Ц
ˣòڰɡ
շɫŵĺ÷÷ĵ޳ĲӸΪ𪣬֣ӨӨһС˫£ż˿⡣
֪Ļͷ͵ĸ첲ӹ֪衣
续üۼӿζԵ⿴ȥ
֪ҪѰˣСȫͨ󣬼¥Сӵ
ˣûͷô
ʰһ£׵͵
䣬Ժžͱƿˣ֪ü񣬹صĸ
򸣽𰲡
СӱҲתū밲ˡ
誵ָ󣬽̤ѥͷڣɫĽΪΣ˵ǹӹˡ
λѹӡɫôá
Ƴһۣǰջѩ׵СצȫͣŶմŲмٿСûصʹǰ̩͵С΢һԱȣֱˡ
誹˹ָδˣûء
ⲽ׼¥ȥ
ʵʣѹôҴҳҪ¥ˣСӲǵĺ˿
һ˫ֶȻ쵽ǰСһ
ɸֵĴСӣСצӣԲԴϣʰɾӹС׷誡
ء
Сצȥ誵̫ү΢٣
ҵСڰŵõǰүҪˡ
Ҫ֪̫誣롣
˹ָͷģ纮ıѩ
۾һ峺׵ĺˮԴУеø޲ס졣
롣
Ȼ̫ү¶˵
ˣһҪûˣ̫̫ӡ
誽ߴתƵϣЦһ£ֽӹſԼ첲ϣֳֵ͡
ǰ飿
˵ת¥ȥˣߴӰʮͦΣɽغȵʡЩ
һϲҪٸ誱˰֣ǽرܵ˼
˼£Ʋϣϵĺĵ𪣬覵һСϴŵЦ⣬˯ĲӣżСȡ÷ԡ
ЩʮʳҲƳˣƽ̹С
˵ŮҶĶǸк
ܳ¡
ҪǸŮͺʺҶܸˡ
͸С񴰿գСϣֱ
̲ס˴ǸŮӣֳأ
֪æ̫誶˰֡
պ÷ӿɰĹĳһţ˵Ҳڳݲ塣
檲˵²õ˼ֻŮò£Щ׳ˡ
ߣü޷׳Ҳ£ʼŮޡ
ԭһ仰ȴһ뵽ԼŮе񣬵ͳɤЩ޷ܣУŮܰЩŮЩЩƯ·ΣܸŮȥá
£ԡ߷ߵ誣ǧԸ
˵գҪȥ
誵ĴḧļСһֱ࣬ȫ誻зȫλ
ЩԴ׵ĵ誡
ô誳΢У׸ˡ
ʲôˣ̾˼Ǩһʱʶ˵
誽£ƽ֣׸ˣôζ
ʱߺأԼһۣƵ߳䣬ҪȥԺл
ֵ£ˡ
ƫͷת࣬εεģȶ֪誶ԣջ
ͷ˿ȣ˱Ƶ˽䣬ƿյĲԴʹֱԼ
ҡնռϸϺõı񣬽Ҳһ˿覴á
̣誵ļȼȲһֱӿСʹԼ졣
εĲļ課ҩգõҩ
һƣƵϣǲԵ۾Ѫš
ҧŴ׵׵檻ˡ
֮⣬޷жˡ
ݸԺС°ͣϸϸƷһݼᵽ÷㣬յľѴ˸΢⡣
նҪҪ
ձˣЩȣͮͮһ㣬Ȼϲϴγ誾ʹȥˣȥӲʲ˵˿Ҳѽ
סҧŴҡͷ
˳ͷնСʱû𣿡
ޣջȻƹŮСʱ򣬾ڸ׵ıϣ׾ڵ̺Ҳ
ôˣ»᲻ᱻء
֪˼ζ˵Ա֪
ԾԣҲԼԿյ˵ͷ
һʱԺ󡭡
ҧ誵ָëˮʪˣζ֫ʵġ
檲ˡ
㣬°
ˣ̱ϣԼ࣬ű踺誻ģ̲סŶίĿ̫ӡ
檶ĺӣ᲻ᡭ
誱˱ףü̫ҽƣˣлɡ
ҽʥ֣ƲվԼĺӣǱסˡ
ֵ¡
ʮֵҪ̰誵Ļ誸Ƴȥ
*
ЩģֶҩţĺˣԷڱ졣
һϮ£޴ĺɫñסգֱ˽ǰժñӣ¶Ϣӡ
ºڷʵ
ռʮֵ˷ܣʱʧ֮ǡ׵Ժվߵǰӭ
ټˡ
뿪ҺͼٽӴӵˣŮССһؼ䣬֮ˣʮ⣬ҲʮֵͶԵ
յһ仰ȴû⡣
ҴɣһϢˡ
δ䣬ŹֵĿ誣̫õıֻ֣ҪʱãеĿܡ
ֵͶȥӿֵֺԤУλӣŵĺû֣ڱЦ
ӭЩģ˵ͷǾͿʼɡ
ĽȻղС
׻رǵʵ˵Ƿ߷߲ƽ޲û誼²Ž
£ɡ
ˡñ岻ãʺУ׵ģ課
誱˵飬Ҳ˵ǡޡɶ֣ȴеĵһء
ԣԺüŻɿȼʣɣ
ҡҡͷֵͷЩڣϸҲʮ㲡
Щڷδõ徻
лӣ˽ģ°õĶþֶҲ֡
Ҫһϣ¡
׼֣лγǣǼ.£ȥܡ
ָտµҩ
̫ӴкתΪͣñˣҩűǡ
΢Ц£̫УǼΪϲġ
˷ӣտͣñˣҲΪϲ
´˺ɫñҹɫһ㣬óһСƿݸ誣ģѻۣŮӷÿС
誵ɫȻӹƿҧĶ£ΣյϢӽĴɢ
ֶΡ
˵㼱ˣеġ̫ʧ̫ãɡ
׼뻨յţЩƲˣʲôʱء
Щһ̣̣Сգлǰ˿ǵļ
նűˣ
մûԵģߺ߼Ůӡ
ŮҲɡ
*
תҫ˰뱲ӵһƷˣʲô߲
˵ӳȥûȴһ·ֱϣ̫Ρ
ģЩԱת˷ɶ˵ɡ
ͷ̫Ҳˣ̫󡰲ءʵۡþ͸أʺӸɾ̫ȥΪʵ̫أڻʵ̼Тӵ
λдǸ躹ޣҪˡ
֪̫ӵצ鲼£һиİ⵹Լĳ롣
ڶգ誾յĳ飬ʮ״ʵ۽
ЦǷӷڵϡ
׼Ӧԣ
л˿ڲ裬ʡ
ȷְͣڼҡ誵ĳָнôźףһƬɾ̫ˡ
誻̴ľ飬޵֤ݣҲ÷ųˣռҳ˥ܣ󻼡
лףЦ֪ȥˡ
ۿ¥ͣۿ¥ߣͽĿꡣ
⼸ռұҵ飬˽ͷβ»⡣
û뵽ռôڣ̰īôǮ
ֹ˵ոĵūҴˣССūŶ񣬿ɼӸ
ǰ̫үΪˡ
̫үʥš
һ磬ϵİӻ̲ϸϸ󣬲Ѷ
ſյδǰնȡµĴ£Ǵ룬Ǹýعˡ
̫ʱĵĺܵ͵عϢȴĺܿ졣
˻飬Ѻ͹Ǳ߾ϢҪ̫ȥš
л԰˶ԵĹ¶ϲɫ
̫һعû߬ȵƹܹ֮ȨҪֽˡ
лղġ
ٰͩС͵Ĳᡣ
̫Ҫعˣּˡ
ߣ˵ƽܼƵġ
Լֱܶ࣬׵Ļλ²̨лյԼһۣŻһ£۵׷һ÷ڿС
ȻԼע⣬̽ͷʵôˣ
лЦǿҡҡͷҲ֪üˡ
Լ˫˵ۣζĿ˾лգû̫ҽ𣿡
ֲʲôëлֳһ÷վͺˡ
λ뿪ͩ󣬾л̽÷³ֺ˼²ɬ
￴þġ
ǻΪ𣿡
޵ĹأҶ֪
лӲ˲ǵˮգﷺһƬͳô
ػ䰡
ȱеĴԵ̫Ķ룬λ̫ʲô飿
᲻ŭɶЪ˹лһ뵽ֶʼɣԹĽͰˬվί̫ӳսǾٺòˡ
οеϢҲԼȥģǰ޴ĸˣҼӴ⣡
պ飬ҲﲻԼͷϡ
лҪ˵ǼӸŶ~
ʱ㻹һ~

 37 

ջصδ
Ѿɨһ£ԺĻµ, ޵, ֪̫λè, ˷Ը滨ľ˾ɵСѣ˿֯Ҳ´廨ССӡ
˶, ǰ̫, ȥϵ̨ķ, ɼ̫ʢλ, ǲЩ, λȥ
ߣĵúܡܿЩūŵ, ˵è̺ӣϺõĽ, һɼ˶ۺĺö
, ؼƽϡ
л, ױǰִü, ɫƽӹ, ױҲֻ񾲡
̫ع, Ҫȥ밲
ױȡһֻΣбб޷ؾ, ˼ɫ
ȥδ
Ҫڻ°ЩӣǷ񻹴⡣
*
ҵСڰ
СվľϣʽҡҡλΣˣ
ͷС̫˷ñӵͷǡ
һ¥ߵСϣ˽ýϸϸԾ֦ÿζһ£յľ͸һ¡
մʱܹ˳û챾Ծͱ¶ˣǾǸµС
糿ոۣ˻ûѣСʹڵϲ
֪˻վ£֪ɴߵԺָСô׽è
ҪٸЩܳܳ˵أСֺãʹṦҲˣƫƫôϸ
ŽСϾ̫ͳˣϴţѾˡ
涫ǵãӨӨСһ˿㵣ˮ֣ӹֱ֪߲ʣ˵밲𣿡
֪ЦΣǾлմͷӻ¹ǰùͬ밲
֪˾죬Щˬūôþлղˡ
˼ǰ;лսʵ̫ˣ誺ڼȥ󹬵£λվãлձضЩġ
֪ӻãϢҲͨΣѹյ
ū˵˸СϢŵĴյɫū˵лˡ
ʲô֪һ
裬Ҳ仰ЩǺлУţⲻܡ
ԭǲڶȥ֪Ļ⣬Ҫȥлյô¡
Уλλϵ̫¶棬ѿǶí˾ױ磬Լ˵۵ĴˣڿлͷϵĽκһЦ
ԭľлգҲ޵һ죬ϧѽʵڲÿʮֻҲá
̫ݵ
Ÿߺһȵ˻֣ջ˼΢ʽЩĺȹȹҷأޱ߲ҡ˵Ǵׯ绪
λվʰʱ˶Ե̬ţɾлջ̲סȲ̧ͷһۣʱʧɫ
ôᣬȥ³իȥΪβ㲣ɫʢǰ
ս
ԼǸԵģϴ鱻誽㵽ˣڿлպܲ˳ۡ
ķ̵ֻĿʽǹհɡ
л⧲ЩڨڨģǶǰľˡ
ԼЦǧ⣬ûЦûΣֻܴ˼
̼䣬лյɫͰ˼֡
ΧλЦģĻ
պߵŮζӣȥ밲ǲĵĹĶǡ
л
˾лա
лձԼĻ̫Ѩۣɿʰ飬ʱһº͵Ц
մžлյСδĹ룬˺Щ÷۽ʹ
лնЩﰵüˣ۵׵ֻһϵ÷ҧһһ
ϷҪˡ
ԽԣյɫԽǲá
ֳϸϺ챦ʯǶ˻ۣգգʮֺлЩӣǲʮᡣ
ĻЩлղԾֱͦ˼米ͺǰ㡣
ϸָţһֹģǼգҲĪᣬɵΪԼУǰ
Сھл۵ףȴԵѹлռļҪЦ
лգ֪ﶼ˵У誣ȳŵһһһ˫ˣͲԶţˣлǲеġ
лϵյţܻ˽Լ׼ʾ
޺Сãõװ
Щ̫ҽƣԴĲ㣬ճ壬ȻɾЦˡ
ִˣɲճ
лûüᣬѾԭأôᣬ֪ԼǼ١
ҪԼش
л׹ѣѪɫĵͷ
л̫ѡ
صͩ󣬾лվþûСԿ״򿪸Сľϻȡһҩۣذ׵Сһ˿䲻˵Ҳ޷а취
ֽ
Ǻϻۣ㽻̩͵ˣҪǲڵµʳУ˷ζ޶붼ⲻ
֣صĵͷսֽҴҳȥˡ
лЦ񣬴·˺ϻۣ١ɺϡĳڵߣһвˮˡ
ˡ
*
Ѻ͵ʺƯϱѡ
û뵽ȥһˣ˷Բ٣ɫҲϼѣϸɫȹ󣬾͸ˡ
ҲĲУյĴֿ䡣
ˣҲʾһҲգһ䣬Ҫʮ䡣
Ѻ͹ּˣСｫʺЩռı˸ɾ
£ŵ
誵ţȲҵȲɴȥѺ͹
ҲͰˣôĸҲҪš
ü߬߬СҲǣ߻зģڿԷͻƣСŮ׽Բأ˹ҲŮӶꡣ
Ϊӣǻ˵á
ĸ󣬲ϵѺ͹ǰ̫ү˸ɲ
һЩ̫үϣǿסΣͼ̫ӾųȵĲѺ͹
ض˷
ʺڸѡμӰٹؽڵѣ̫ˣЦЦ˾ȹװ̫ˣ̫Σ
֪̫ӳƣЦȤ
˭֪̫΢ףЦ㣬İµ
ɫӱխСȹխ̣ʺڳؽʢϣʿʱ
ָһױɫװ
ʱΪۡ
ɫȹλŮٹزʱǲ
ʺ̫ӣĿⲻɫϣĿʱ۵׵飬ʺ̲ס¶һĨЦ
һʵĿף˿ףǰ;ҲԶẦ¡
οƺ«һ̫ӣİ֮ˡ
Ѻ͹ضڿ쵽ʱͣ˽ŴǵһᣬҲ˽߹
ҹᣬԴ⣬յĶñȻǣ֣ȥ
ܿܳ誼¿ʼͺϲҹԡ¹⣬޹ȥ
ӳΣգǴܵĶ͸ࡣ
¶ô꣬Լ߹·誾ʮְġ
ȥɽÿĲȻ䣬ǰ֮֮غϣվߣá
¡
սƮɢڷС
檵˼ɫҹҪꡣ
ͷ裬˹ָݸ
С˼ǽҹ꣬Ầ£ԡ
յ׵Уδ檰ɡ
á
ָ˲ıǼ⣬һɳ硣
лҪ˵Сʹϲ
Ԥաӡѽ~
İ
͹ĸӹúѣ˶ⱲҲȢˡ
ֱһ죬ظòĹϱаø첲ȵģ֪㡣Ϊ˰Сӹĺִ߽ʱˡ
֣ʶĶ֣ϵҲȫ˻ụ̂תˡ
˵ιļѼִַ󣬻
ֵϹϡ׳ϲˣָߣ
ٱԽԽãϿӡԽԽ࣬ϵӽϵ˾ǡ
һ·¸С۷Ĺ¡

 38 

δԡȵԡѾź, һʵõ廨, 硣
ҹ, ƷĻ֮壬, ˡ
Ҫ˼ˮ, յպ˵, Ż˿ٲɢ, ĵһСԽ, ΢Ƶָðĺ, 顣
߬С֣ͷǻ˵Ķ, ΢, ӱǻ﷢һš
û, ʵϣҲ, ȫʱץ˵ġ
ů, Ҳм˿ҡ
ձȵĴȸ, ŲŲͷ誵°͡
˹ԣôߵĵ½¸òã
ĳӹ˿Ц, ôСҲѧ˵ôһף£˴յգսԺʮɳơ
նҪʲô
ռĿϣҧ촽룬Цÿɰá
ǰɽɽסУһϺУһСС
誵ܵͳһ
£һξǡСжϺ˵Ҫ£ϺдѽС˵ǰɽһСҪ£Ϻ˵ǰɽ
߷ߵĵһ
誵ǹǳЦ˳ͷҲˣ˵Ĺ
ֽţܾ֮誻˯졣
ҹš
ۣƿȥԺ
ɫ£˫ֳϸСֽ
ϻۣ誵͸źָǸֽЦǷš
ף»ңͷеĻֽҲǳ
֥֥Ժ̩͵Ͱ㣬˶˳ȥû뵽ʱ򣬻˲̫ͨҶԵ¶֡
ϧǵֶȴ׾Ӽˡ
*
ٹؽǴʢ䣬İˬģҶʹǰǣһǳأǽ̻ͨС
ص䰲ڹڷ̼࣬պͻʺڻʵۻߣʹŹԴ༫ʵת̫ӽҲضλ
žǽ׸ϡ鱦Լɫز
մ˸ƽ죬Ƕ˱ʯĽڣ촽췢٣ǰñʯСסϵգ濴ֻ֪λ̫Ƥ𪣬ʶׯ
˿СֻҲûģհ䣬¶˸˼˼Ժ󣬻ʺʹϯ
û˼ڶھеİٹʿ䣬ǲŽ֡ԱȥİҲܻǮƱʱһͬμʢᡣ
ڶɫδδ͵˵ƣҫٹ⣬ֻյķﻹģᡣ
֪˵ƣߵţСîʱˡ
պÿԶɽüСûӦ֪ĻС̽̽¶ȣĿŨ̽ϸؽ֮С
ߺϮ֪ĺԽƮԽԶ
ն
Ὣڻ˯ɣղױüǡ
Сɫ㣬ʣ㲻ʩҲǼġ
⻰ӨӨСϱʮ־ᣬһ뵽ŮĴ磬ֻ泯첻ޱ߷

У֮䣬ҪЩ
£еģ檻ɡ
ҧҧǴůĽԺɰ֪Ƿţױǰϴױ
ߵģˣ𴲣˼ϵľȥԺǣ򵥵ԡϣʰٵʱյױһ롣
ǧ𶯡
ֳ֪̽СǺʣպ˷ɫīΪ軨ӣϧû׼ͷѾˡ
ҡԿ˻ᣬù֪еıʣ̽ǰ
ճ޶˶ŵ˫Ŀһ˿С죬ͫʮɣ£𣿡
յ°ͣ۵Ц㣺ᡣ
ﾲĵģհͰ͵誣СԾ㣬ɲ뱻»ɸ˹֡
ϧ誵־ǯһѲ
𶯡̫ү
տı죬ĹԹԱֻۣµЩЩ
»á
պīıʴüģбֻһᣬ֪Ǿϲ˫ۡ
誻ڽǰһ˫ϸߣԿͫеԼ
ٿȻͺ̫ˡ
ӹСͭƷʱʱҲޣһŵĺýĵҲˡ
ķ±ʣմЦ
ÿ
򴽣ʰ׵Գȥˡ
*
Աи衵֮аٹؽڣ衹ǵĴӻǰأ̨һǣʿΪģǶλˡ
׳һ˫ӥ۾߿߳Žزţ⡣
ǲĺö䣬Ϊ衵һʿȻҲϳ
ߣŽеĿñİӣȻˡ
ྐྵӣһڿʣȥ̨Ѱˮȡ
һεʢ䣬Ҳˣҵˣû̫ǱߴգͨǴһ
°ɫխпۣ㷢һɫ纣Űѱ˫ۣңʿѵ
˻
һλӶû£ݺݲȵ˻ѥ
üȥǸ޳мø䣬ҲŮСһ֪ǾļҺ竡
˹ȥСĺܣЦ˻ļ򣺡ֵܣ֪в
ֱ˼ά죬־ǸãС˻˻л۵۾ˡ
ߣḡá
Ц֣ӹС续һۣλ㣬ʱȥɡ
ŮӰ
߳ԶСڽл
شﲩ˽ܵ飬治١ʹĸ첲ŻıӰЦ΢УռڣϸƤģһ˫һЦЩȻ
е˼
лҪ˵
˵ŪӪǻpinkλ˧أ
һѡ֣٣ɧ棩еСֱ̫
ѡ֣С̲Ȯ
ѡ̡֣ᡢ֣΢ıʿл
ĺѡ֣꣬Цʿ棬衹XX
~
ӻԾͶƱ

 39 

֣֣
λСү, ĶӮ
ڳؽڵĿ̨, мľ, ˳ӿڻﴧӣ۾עĶ
ʿ, עӮ
һ°, ˵һصٻ, ڸε, ǹǳǳЦݡ
ָ˵ŵı, ֽдŹӶԽʿ³ȣ³߽, ֻ첲Ѱ˵֣ͷԼ˼, ƾһ, ҲѲúܡ
Ź, ҡͷһһ˿ͬ飺ҵȥλ, 
˱С, ҪǱ, ǾͲˡ
䳡ĺ̨λѡֶֻнеĻıֱʺͺ̨λ׳ֱһ·ˡ
ӻεŽ, һ۾˻
С
Ļͷһ۷ɨȥӺܶصı죬С㡱̵Уŵ˻ǰϲ
Сӣڴ˵
üĿû
ҲΣ£дŻŹӵƲϹۡ
Ƕ³ȵСʿֿʼûͣ¡
ĵһۣζŨϧûܵҧԼָ˼
ķʤ³ȵʣѾһˡ
עһǧҪӮܵǧעǧǾһġ
ۿʲô˼
ЦŶŤͷȥǽʿСܣҽ䣬ӮӮ
ϸƤ⣬ͷС竸˳ۣٷϻ
ӻŻһ˫ٵһֱǱӿҲҪѷɫ֣κŮ˶졣
λס죬ѹԻգգۣһҳҵǷ
ǡЦˡ
Ҫܵÿ죬һ߸첲Ҳˡ
һ䣬ʿ³رҡ
̨ϵտýţ誣׵׵ģ־ĺð
ų̋ϻһߣϵָΪ˲ƻеûǰ¼ֻ˹ס
ӡ
̾˿ҿĴֲԸʣָſǰ͸ָۿŵ˷ܡ
ð֪עǧӮܷһСˡ
²ϲ̨𣿵檵ǮѰõ
ݸ󣺡ã
¿սգգۣǧԭǴ̩͵ġ
С꣬ޱߵ鷢˼̩͵ʣӮ˾ԼģҲԿ
*
ŹӶ³ȵıӶ³ϵ˿ƿҩ³ȣˮŵҲ
ӣûУ
³ǰᣬߵ
һϳžͰһţ졣
ֿ죬
֣ޣڰ
ܡһ׳ߵĶԻӿӰſڣȥ̫ӡ
գգ۾Ӧһ߱߶³˵ˣ䣬ߴӡ
*
䣬Щƣ誴ȥԱߵС¥
Ŀʮ£ɽ̣ˮйﲻеķ羰
ϣС¥̨ǰ̨һɽǰ࿿һ̺ʱ壬ڴ˴Ϣٺòġ
£衹˶¥
մ誻Ե誣Ҫ𣿡
СůȻӻ뿪мֿտյĸоգնΪأ
˼Զ»һɡ˵գսӹ֪ɴˡ
誻˻ӣģǽ
衹ߵ̫ӵ¡
һ˿࣬һһһʮĲԭͺһ޸֮
ղɫλһۣӦǾӸͬĹŻ
ʵ֮ǰѾ誼أûõͬ⣬һ課˹۾̨ø˲裬ʮָˡ
һˣʮʳ
ϲһ˿㵣΢΢ȥ誵飬һ˫˿ʨӴ󿪿ڵĴӣ޷ŭƵѹ֮ȴʵʵ
ЩǽŵĿ⣬Ťͷһĵ
衹⵽̫ŵŮӣһϮȹͷΣۺıɴסµݣΨһ¶ˮ٣Ƥ𪣬üĵŵĺޱ次
οȣ֫ϸָҲϸУԼλˡ
ӵһͣͷ̿ˮ
誵ɫȻ֣ȻӲɫԼһѣ̾ŲĿ⣬誵ɫһȥ
ڿе֣߬
衹İղũȱʳڲԭǳ֮¡
ӣƾν㣿
ץץӣ⡭
̧ʾסڣǰ˴գŽһףԮ֮ҪԼͶ״
ǲԭϹأӵͫ㵣ӥлдһ˿־塣
²ҪֻҪһָ
۾̨ϵĿˣҧҧ誣ӵġ
նȻطϢɡգ誵̾ˡ
͢ϵ飬ղҲ֪ԼöɵףŰ֪¥
עλŮԶȥıӰӺݺҧҿ϶Լ࿴λһۣλ̫ӲŻѣھ棬ŮˣֻһۣҲУ
üϵ
˼˰죬뿪誣Ȼ۵һǰ°ѽذס
װ޹Ц档
֣һָʮʳ໮㡣
衹Ӵл̫ӵ¡
߬ȭĶǵһ
ӣһĨζݼš
衹ÿգܷԩ課̴ľ飬Ŀ⺮֮ѩ                        
лҪ˵½~һ~

 40 

̫ӵ£ҽ衹, Ҳ
ҹɽս, , ¿ϽңԸսƥ¡
վ˸ϵĺⲻͣ, ȫ޷ŵԵ
誴Ŀλ, 庮̶ˮס
𡣡Ŵӵ۾·˵Цѡ
г, һ, 񷽲ŵĻһ˴ŵЦ
ӳ, ϥǴӵ亹, ΢һء
, ŵߵʰذ, ߲߽ذС
Ӳò毺, 
֣̫ӵǿЦ, 㻹˼˼ɡ
, ҲѪ, Ц޹
誴δ
һ죬衹˺ܶѪǱֻǻӵĽذ׾ķ
ҹݴŰõ, ŭĿԲɡ
壬ԼԶΪʣȻ֮أ
ӵһһ°ҹɫʮĿȫûӵвЦһڵĻ˷䡣
Ľ
*
عҡҡλεģߴҵͭöշˣﳵСƬ̡
ߣһ
ԵС˯Ĳȣë£ۡ
һĶ¹峺η塣
նں£
誷ָ΢٣̧ۿ
ս׵ıҧסĴ꣬ͷϷΣδԡ
ǵãս衹ӽҪһָ룬ۡ
誽ÿʳָյ°ͣСŤŤͷŲˡ
ᡣǿƵ֣߬̽§סյ˱ϡ
˲Χգ誳ȵıϢӴվúȣŤӡ
𶯡誴ӱס֣
һΣѾ˾ζպߺײԡ
ͷ󣬳ʡ
ǲ£
ǿʺ֮ˣҲУϲУǸѪп֮ˡ
誵Ŀʮ߬յҲԽԽ
̧ӿһۣȻסĲӣϸϸ˵
檲µ££ɡ
ֻ¡µ࣬λӣžͲǺˡ
˵ޣ˵ʢֻࡣ
Сƶ˿誴۵Ц㡣
ࡣ
*
ͩҶأһɪ
ĹζѬŨǡãлһ£ɵͭǰױٹѵ˱ƽױݵˣ˵գĵ֮
㵭ϲ񽿻ģ
ƿӽϵ׼ˡ
ѵвȥδʱ򣬶Ծлնԣѵá
ҹϺ㣬µĵҷɣӰζӰɡ
л£̬ŵľžƬ̣ڹŶ롣
֨ѽһϸ죬¹ƿŷ롣
оƵζ
лղ򴽣ҹľˮ˺ϻֻۣҪ£ҹ𽴲
ҲޣҲơ
紵ĿϺϣײ̶죬¹ǲİɫ.è纮ҹм˿ɭɭ
¡
Ķ
лΣأǹȥ
˽ֻҪܻϻãһҲùˣǺգԶڽ¡
O@ĽŲ䱾ͰŲ𣬾Եáˡ
лЩë̽ȥ
£
֥֥֥֥й
׵ҹЪ˹Ĳҽлƣлϵĵ̼Ӱ٣˫ĿԲɣҵļУˣٵ

ʱδ誻УȦ誵ţ΢΢°ƣ峺ȪӲ㣬ɺ£ʲôô
⺮ХԶﴫӲϡ
űִϣɫȻƳۣ
˵£»յüۣǴǴ롣
𣿡ײײա
̾ͺ֮誵ı仯ر緽٬˵ľٶǰ̫ӻġ
檽ۡ
պС˵ӭ¶ǵǰЩĻҪѧλӡ
£ҲաҪãѪԺɡЩɬ֮Ҫơ
誳ϵƽȤζսͰ͵ĹȰԡУֱͦıɽ
ӣն˽ôŴ˹ǣסлɬĹ⣬ϵζԽŨֱձ˵䡣
ҪҪԽ޼ɵҪ۸ա
ջĳЩ߳ܵĻ棬峺˲һˮȭؿڣ֪ߡ
ЦЦСһһըëһ͹ԹԵճˡ
ֿסյдģֻƽ̹˳С
ղŤŤ
᲻ʲô誵Ĵźϼƻɬ͸ӡ
ȣҲ˼վ;ñСһȣʹ⼸֡
һ˳˳ë;ͻܹԡ
£ӣҪһλȫõĸס
أȫõĸס
òã
á
ķ˿üۼЦ㡣


 41 

սͷ߿˿峺¹, , ڣ, ϲкŮ
ʼҿѪӣ£ϲкġ
һ, µŮҪô죿ûĿʼ, ԾҧŴ, Сָ誵ĸ첲, ϸϸģ˵ѽ
ȲҪ誵Ļش
誴, ü΢ţ, 䣬׽סյĲֵ, ׵׵ġš, Щ˼άԾ, ־ЩЦ
ò˵, һжôžʱ, , ޷ʱ򣬺ܺÿ
Сʱں԰ײֻʮ꣬λ, һĺÿ
գգۣҧĴĸ༸޵̾ϢεͷŮ檾Լúչ
誵üĸˣ֪յôģ⻰˼
ɵԼࡣ
ףӦɵЩģǸ߸ϵ̫ӣҲû˵ĵοοһˣ̫
յķ˺䣬ϸʡ
誵˿أһ·ֱײȴǰζҪꡢֱ޲ýѪС
ձۣ޲ţݼȫʧ٣еĸйٶһᡢԣļ¡
Ůᶼ䱦
ԺյͷԺûعһοڡ
ɵ
Ʋ죬üҧһڣװͰ͵˵²ɵ
ɵСڿʼʱôί
Ĺ˹ڻɬҹ޶˵м˿ζնϣϢ̡
ôɵնΪҪϲأ
ձȥõ˭ϲˡ
ǲϲ誱ֱ˴ߣƵģġ
ָס۾Ҳǡϲ
Ŷ誺Ӧͷ˼Ҫôѵ
£ʵеżˣһҧʮ¾ǰģϲ
ȥˣʲôŮŮͳͳҪˡ
ҹЦϵ⡣
˵Щ
Ҫô˵ˣô
Ը˵Ц⣬ָһûһµĵյĴ
ĺϲ˺塣
ðɣЭˣǿװ򶨵򴽣ڣϲ¡
ʵֻϲϲҪϲҪһ㣬ղ˼˵ˡ
о誵ḧԼļ
Ҳϲն
ҹ꣬β࣬ôڴϵεδ
誾ߣȦڻС
ܹżİûе̫£ڱ׳Ѻ誰ĺ䣬ھϮ£պܿ˯ˡ
ֻǣ˯òǺܰȣ˸Ρ
μٹؽ֮ϵİңԽԽ󣬷ּƽҵԽΪɣָ͢
֮ʣٴȥϣֻһǰţٱ֣ж
տ£˺۱鲼µѪȾԱߵһСϪ
ܾúܾãû˷һֱôǸ̵ĵط
û΢ɫԽ԰ס
պ٣ӨӨСǽٿȻۡ
һʱξʵ㣬Щֲˡ
еĳ̫ʵľۻصؿڣ߬ȭˮĺ̫ˡ
üգյ鲻̫ãϸĻǰ飬ŷŪ誰ٹؽ֮Ƿȥϡ
ҵ飬ġ
ôҵȥϣҲ˵ͨ
ɾȥϣһجζѣ˵ʲôǰɽľϡλ̫ϻʡ
ңϻس֮ǰҲ˹ʳǵجΣҲ·
ѽ̫ˣҪٺ˼롣
ԼοԼ³һ
ҩˡ
ĽŲ֪ҩŽȵҩɢһ΢֮ڿҲš
ղϲζűӵۣü𣬸뿪ڽгȥ룬ֽ˹
ķӣ˵ǿģҪ
Сӣ֭ʢ˰״յһڡ
Щģ֪ЦܽӣűСӡ
лգлûˡ
մƬ̣ظûˣ
֪ͷֽ֣޵˵ҹܹȥ͵İ衱
ǰлվͱͩ˵̰īɱ˼СŮԭΪһ乬˴һû뵽ûˡ
ҲǣŮѵôɱ˳ԩ
շ룬ҡҡͷ
ûйлյȫģЩϵǣǸ֥֥ĹŮȻҲǾлյֱʣѩºϻ۵ˣҲ
ʵȴЫĳ
*
ų٣һպһգԽ䣬ʵ۵ĲԽأæҪȥǰ̼ҹ˲ȥδˡ
˻飬ڱʺѧϰǣҲûȥˡ
ڻھаΰٹؽڣ˺ܶŮΪʣ˸ԺרΪЩĻԺɽ
ʱգҲżȥԺ
һȥԺѰûһӵ
ɽ㣬ѧҪ̡
ɽ㡪
㣬㡣
ղɫķ²յ̧
ԺﻨɫĳӣһֻŷüĿɤߵСǰ¿
ܽҽ㡣
䣬޸顣
˾˾ٴ˵
УɽãȻҴ꣬Ҳá
Цվߵԣ뿴ǺҲ˵͸֦˽衵ģӣ
ǰ£Цм٬һҲᣬЦӯӯľ鱾ʾѧҪ̡
ѧվ춳ˡ
Ҫ̱ˡ
̿Сͦɰ
ɰԸ˰Ӳȥٷдʮƪղ˵ʱǺģǹ𣬱ֱ
ճŶ

ԺڻҲǿɰġ
ζЦЦû˵ơ
뿪ԺʱһſײллŸʳУȥԺţʳнŷתǽիģҪʳԡ
ɫдһЩˣʮ̣һξ͹ˡ
ණˣûͷ
̾˿˻ع
⣬عʱ誾δ
ʱҹĻﻹδüƣɫۣվǰ˼
жڻ
ʵԡڻҰĹУֱͦıɽǣ¶Ĩʮֺ΢Ц
Ȼ󣬳չ˫ۡ
ЩھΣôæɰͰ͵ĵȣҲ֪˶á
˵誻УϮա
𣿡
ԽԽԶСָ˲յıӣʾ䣬һ˵ı顣
򴽣գգ۾ʲô
˵أ誰Смֵͳûķ
պ£ƤԽԽˡ
ԽԽʲô˵ǲζţѾԽԽԼˣԽԽϲԼ
ʱ䣬һƶ󵨵ͷʸ⡣
¡յΪŶ˿˿ȭĿڣϲ𣿡
誷ΪһЦӹɰȻ
Ȼϲˡ
յŷǳһ
лҪ˵誣
ӣ
誣̫˵ɰ

 42 

֪ǽ˵ơƣӰʡ
ղǾϲ, ᲻صĽյ
ָָ, ڣ
մ㶵Ļ񣺡ţ
նЦúϲ£졣ظ
յĵһӦþ, ҿ˼ۣȷԼȥ򶨡ĺܣŻͷֺ˵ˡ
誹, ߵ, ۵Цⲻ, Щ, ʲô¡
ӱ§յ, ͭеˣ, ɬ
Ҳ鲻ˡ
̧۵Լеǵ, ܶ, ǳ֮, ȷʵﲻ誵æΪ̫, ҲΪЩ
ܼ, ô, һЩ֡
£ֺѧɽҩ⣬ʵ˺üΣһ, 檾³һ誵Сᣬת
ϸ΢ĵͷͷ£Сķڡ
áͷҪһԶš
Զ𣿡СۺĴţĿǵǣʣҪȥδô
ϣķءҲûգҪȥԭʹ˼䣬ο赣ģ뾩ЩӶһǻʺӱ㲻ģֶڣ͵͵һһѰ
Ƿ֣ġ
βָĲ˲СıǼ⡣Ĳ˵ɫЩԾˣɫǺ˵һƬ԰ףƱ΢΢߳亹
һģһһģһ
صĺһһ֮䣬ظҵȺĺǴԵȱѣΡ
㵼ˣøУΪʲô˵Ŀĵءԭܶϸڣǰǳجһģһ
֪ô죬һλأ
ıǰһ£նġ

һʱ֮䣬յӺܻҡǸجΣУǿҲϡ
ôˣദгҲһֱʣǿռʲôλá
İ¹⣿ֿ
ôԼأʲôλá᲻ᣬֻ˶εĽ͡
յɫ˼֡
ն
նôˣ
˼Žʧǵջ
û¡ǿЦݣˣЪ°ɡ
ҹﺮأɫ˪һ㵭ɫ
ϺȣٲŲƮƮҲʮаȫС=~ѩ~~~~=
һҲ˯ţǸجΣйڼǿַĥ
̰ˣ뵽Ļһˣܣί
ҧŴŴµ¹⣬ĺۿ
˺ܾúܾãӺ۾
̲ס˸ãϸϸģ󣬵Ǿ˽ߵ誡
ôˣɵ۾ʶȥյ֮һƬ
Ȼһһɬĸоԭúÿյôˡ
һԲӸס
Ȼ
˻ȥı³˼֣Ӹᡣ
§صԼԺյĶ䣬ʣ˭ˣòã
ɺں壬ģȫûһ㲻ͷ֪УѾΪոı˺ܶܶࡣ
ҹ͵͵Ŀ飬ǺܽԵģǰԣ誻ᷢƢڣȴԽԽˡ
´ԽԽãȴԽĽ顣
տ޵øˣ̲ס
¡
ˣΣˣǿǺب誼ĺ蹵ôҹ˽ǻѪ죬ҪĨƽˡ
ҪŪࡣ
ǿڵУǸˣ
ţһαԾ˼άͿˣϸĸղᣬ룺ǣܴϻۣҡ
һ󱯰
ԣϲϻۣҵŮӣ
檣ǲǺܱ
Ժ飬ѧϰ𣿡
¿ɲ԰Ѽǿˣ
СƵ˺ܶ࣬ģˡ
誳ü۵¶죬˺ܾãŴӺ䷢
ڿǡ
Ǹò˼ǿ¡
¡һҲȲˣеʣ⧲븹С
صӶţ˿أ˫֣ǸᣬҲдһ˿ǡ
ɵ
誴ϢţָסյĴݺݵ˵
ֲޡ
ǣֻıá
ٿȻյɴۣźͿϲסһЩԺ



 43 

ɵգգ۾ûתʲôֻǱã
ѵ˵, ˣ
ͷ, ͳ
Լֻ֮顣
, ̫誶Լǿã빬ʺԵʡһĲͬͳһΡԵ
ҲΪ誴ڲͬ
ɻ, , »ҹ, ³ȥ, , ǿúòã۸
׶, ü١
ԣ課᲻صĹ˴, ָջ, ȥ۽ǵᡣ
ʱȢ, Ტͬ⣬ɼ˵Ը, ʾּͻ顣
֪Ϊȫס
ʱ, ỹ֪顣
, ĲǽԲƲ硭
誸ϸµ£յһ֪ȫࡣǿԼİ飬ѡ˹ҡԺ󾡿ܵռ鱨ؾ
ĳǸô˽⵽, ｿεεĿһԺլС
ǿ࣬ΪֳʼֿǷ
ҲֻпǷ
նһǣȥ󸸻ʴ˻顣
δȢΪޡ
課յ󣬽ӵڻС
յһֱȵҪԲûʲô¹⣬ͷβ¶ġ
ûб˵ġ
ƵģһſŲϹ䣬ʪ誵ۣҲüޣ
檡ͣ
ء
ҲֲôˣԼϲΪڵʧϲ
һҹߣտ޵̫ãһ˫׳ɶӡ
ίͰͿʱ̿ЦЦ
ÿ
ղţð֪ȡȿеԼͷ̧ˣ誵Ц檡
֮䣬
誴׼ȥϳˣ̴ľ飬ſⲽߣնÿ
ްᡣֱ׳
СŮӡֵ˵
˵檳󣬻檣Ҫ߻ʺûʺ
Ʋ죬˱Ŀɽ
Ų£εģһϸ۵Ĳ޳ƽ°ͼԳһ
誺ͷ£˹ָҪǴϳúáѵ޷С

誳ȥϵӽǰճܾãǽ˸ͷ˵ǸŹֲΡ
ն㲻õġ
ϵ⣬ο
ȻûнƬʽηϡ
յͷ򴽣մˮɫȹһɫ磬ñıԵΧȦѩ׵ëĵһСϾ
ǣ֣ȡ
Źߣǰգ誴ȥۺУжܣֻкٵ֪
ѩˡ
ض·ϣͣ½Ųͷգ궬ĳѩĺʱ̣׷ˡ
ء۵С֣ϣ͸ѩС
ָ調
չЩ˵
誸շɿϲһǡ
컯գǬ
課˲СѾͷıӣһģü΢űָҹյĶ׹
նҵϷᡣ
ȿȡոɿȼŵϻǿװ򾲣誸ſʵȻͱջˡ
⣬ֵ¹ֻ˵ġ
ԵģǵµĴ
ǵȰʾ檵ġ򶨵˵
üʲôʱ򣿡
ͷ룺¸ղŶգ۾ˡ
նҲգˣڰʾʲô誺ܻ֮֮
£Ǻϸֱָۣ
ݸǣյ֣Źǰߡ
úúãᡣЩΣЩ硣

ҹѩбһ㡣
¡ֹ調˶ߡ
ôˣ誽ߣȦڻĿ
Ҳȥϡճ΢ٵ˵һ㡣
ɡķǲ๵ġ
û˵ˣУ誶ͬȥ
Ҳǲ
£һҪչԼҪˡֻһδεĶ
ԭ˶Æ¡
áһǡ
գɫδһѾˡ
վڳ¥ϣǶα̶ӵĳԶȥȹǷɫ˪
Щ

պ뾩ԶһذҪȥµһλ׮
̫Ӽˣ˸ţˣǶû
誴ѰĽۣһ˴磬߹һߣȻͣ½Ųš
ͳӰҹС
һṦ뻯΢ףϢ׷ں

ѩ˼գ轵δѾ˵
ճȥѺ͹ʺ밲ȻصδԺ￴˻գĿ
һ˲䣬յŵĲ£
յ۾ͷ
лҪ˵Ű˵Ԥ

 44 

Хϸѩ, һڿտڵ·ϡ
ս߬ϵС, ӨӨСϲ˵, нš
Ը·ˣǸΣġ
, ᶨЩЩ, 誴ͬȥ, Ͳᷢ¡
³һ, ĺۿ, 
ǿסĳ嶯誻ڻ֮УҪǲǿ, ôȥչء
սյ֣ļ硣
ȥġ׮Ѿ, 尵¡
ɺܴ, һҹں, °һ
ʣµȥ¡жԡ
˵ҹ, ʮּ㣺, ܵ¡
Ҳᵹ¡ҧҧ, ¶һĨɬЦһġ
ǻûкӣûгΪһλδ, زϡ
һ·ʻ˾ͣıԷǰҲϴγסĵط
ԺҺģ̴Ѿ߶ŵĴˣ뿪ǰڵĶıʿлˣüʵأ
ȺмĨ˰ѶϵȺʹȥˡ
ǰ˼Ժӵ󣺡ʲô
ҵ£ʧˣ˫ϥһڵϣɸĲֹ
һֱڻԣūιҩ⣬ٽȥ˾ûˡ
ūǰ˱ѻţ˵δԶ˷סԷ׼κ˽
ǿŴƻĺۼҲûʧ
ɵ£ȷʵǲˣôҲҲš
Խ˵ԽǸˣʧٺľٴҲܵλôͣˡ
ѵۡˣͫһ𣬼ʸϸڵ顣
һԵգӾޣ˺
ָ߬ǽʧȥѪɫɫҲʮֲ԰ףۡҺģʰűߵһյȥ
ȥƽסʧķ䣬ϸҹֳЩңȼı㡣
ջ߽ĿͷԵ̴ľ顣
誴Ӳ֮
ո·ѵۣһģߡ
ˣƭӡˣǴ飬˵϶ƭң˵Ҫƽġ
ʧˡ
Ȼһϸ΢Ļҳհϡ
ӣɾᣬɻ̧ͷϿȵļûüڣһ˫ƽס죬һᣬֻŰɫµ誣ӵϷ
ŵýס誵һСĵȥ׼ûģ誵ĿϲԶʤ£Ų˵ֻöգգ۾
մӻ誵ɫЩ԰ףţ΢֮¸䣬˶Щɳơ
ң˵켱˵ĸǡ
յ˵ͷżºʱɡ
Ϊʲôңɱƽգ˪㺮
յĿһ˲㵣˼ǲ˲ŲأôЩѽ
ָָԼŵ͡
򴽣ϵܰζķңɨվµӣĶۣɿ֡
ǿ켱ˡס誵ֱۣľս¿˼ۣ̺µĻ˵ôȥ
տ壬誰üʵǡǰ
ԼãЩõԤС
˵誳ĿɨյΪĬݣüɫԶռ֣ǡ
λԼ̬ܵԼҪôֳҪôķɴߵ۲ǻĹƽ񴩵ġ
ԣǲԾĳ鴤£뵽ۡˣ䱸Ŀա
ռǰպ󣬳ֹݵʧ֢誵ֱ֣ҧҧĪǵҲˣ
̽ŵҵСɾ
ü𾪡
ͷ룺һ˴Ǯ㣬֪𣿡
誵ıˣȻûнʵг裿
誵ı֣ݺݵĲ£˵ǿɬ࣬ΪƽĶ࣬û˼£§誵̾˿ȥ
ԥûӳΧıԷմӷ
̸մӻȽҩ˯˹ȥսԼķָ˻
Ĭ˺ܾãοڡ
õΪԼг裬ȷơ
Ƿǳʱ̣лǴӹôŰɡ
Ͼһʧ䵽Լ˭֪̫ӣûа취ġ
ȵ飬Ǵ誵ľģҽ
⡭áյ˵ͷ
ҹС˯˰ʱ誴˯ͷʹü
˼˲ŷ֡ڴϣԼ֪ǲǴ誾ģĿ»жŵࡣ
ι࣬Լĳ谮
ιһ״յ誴ϣ¶΢ЦԵɣθ
誾ĿЩ顣
ԣʧŶֻв˵
죬ǿࡣ
ָָĻ˭
ʢһ࣬ΪҲϵöҲΪ˶ĳ輧
誾ȵĵ˵ۣƺ۶ܵ𶯡
課ӵڳ˵̺ͳȣû̫⻷ֵıƽʱʼ֡
ҲͣɿĽˡݡ
ι࣬ȥСҩ˲䣬⧲ס
ع䣬ͳ
ҹ㲻ô棬޹
ٿȻ΢΢ȣѧ誴ǰģ룬Ȧ£ֿס誵°ͣĦ磬ǿװ򾲵
Сˣôѧˣ


 45 

誾仰ܶ죬üա
ǰ, ¶, ޹, Щ޴誡
Цǳ¹峺ﻮһ˿ϵ, ࡣ
ҪԹ, Һܻĵġ
ޱһڷ˵Ľ, 誵, ġ
ֱ, ڵЩŹ֣ԺһƬհ, ǲԼݣֻǰŮӵĻ
ۡ϶ֹһλг衱
誳΢, , һƬ, ü۶˼˿˼ƽյϢ, бڴʱ, , ɫѡ
ղԾɨˡؿڣɿƲߡ
һϸ΢ĶҲ
Цյͷ
žһϸ, һöͭ˵ƻʱһƬ
սŵ̿ˮҪʲô
ڰû˵ձ˴ϣȥЬ࣬յ˿ں󣬲ź˵
ʲôոоֻͷ誵ḧ᲻ذʾš
֫ϸɢܰ㣬ٲ˿ڽϣһֻŵĹ誵Ĳϡ
Ѿַˣ߻Ұѱڣֻ誵Σյա
ŵҧŴ׵У㵱治ǵˣ
ͷ̧ͷ΢һüڳݺ治ǵá
սŵ黺˼֣࣬±죬ָſ߬誣ÿ
ÿյĶϣסĶǣƣҪȥĸ꾫
׳ԵĹˡ
̿ˮ誴ĸļԣмã̲ס
誵ζ
Ҫ𣿡ɬʡ
¡һոоԺо׹ĽУٽǰôôԸС
˵ͷ󣬺м֮
ͷź誱ȥԡһԡͰüˣ
յ˲Ĳӣüԡ
課ɫĹ˴ˮϴ᣺ɫݻͦȤ
ʲô̫Сˣû
誱ֱǣ̧գֳֵն˵أ
ٿȻյɴ˫
*
ӹѿ쵽ˡ
Զĺ죬лһϮ߹һѱãֻлϳͣϸȥ
֪̫ϣôⳡϷҪлٰ̫Ӽȥ
ԶԶģһĨݵİɫӰлǰеϲҪС
Цӯӯ֪ҡ
İɫں죬ƽߵлǰۣϴоƣһ·˳磬ƽ
л˱оƣ߬˻֣΢Ц棺ѽˣǲٴҵ
һٳһף𣿡лǿʵģʮ߰ͣȥȣ͡
Ҳǻʱģ
ЩĿò
֪㣬ͬᷢΪޣҴûڹ
һҪȢΪʱû㣻ΪչеҹվʱҲ㡣
ڣҾŶġ
л㵵ɿ֣ŵĵ˵ʲô
Ц
Ϊ㰮ǻͷϵġ
лæƲ壺䡣ֻ㣬ʼգֻҵֿ
³һΪл˲һԭҲֻӹˡ
Ϊէ֮ѷޣɫ˥ǰġ氮
ֿ÷ϻ΢ƭȥɡ
ҽ͡лҪȥյ֣ȴݺݵ˦
ۻ
ջ֣Ȼһ㡣
ɡ
ͷҲصˣǵѩ裬ԭصл˫ۣŻıӰ⽥
ܣҲ뿪ġ
ܣ
һԵߴ٣ãлཀྵӲգƿɡ
*
ҪҰࣿ
ıԷΣӵĶ誣СͰ͵ĵ£֪ˡ
Цһսյ°ͣѻŨܣԵ䣺˵ܻģۡһСˣ
ˡˡˡ
ʿˮֺðĹ˹ģ
ţüⲻ᲻صѲζŨ
檺˵ġճ誵ҡ˼£գգ۾檵ȫڵϡ
̹֣ǣг衣
ԭСﻹôִ󵨵Ρ
£ʲôʱѽղԹɫɫˣŴŵʳһֱʵġ
ǰյķư棬ףɭɭ¼ǲնһֱݲؽ
Ÿľɫˣ룬Ҳͦõġ
¶΢Ц
檣Ǹӡ
һƨϣ㵨Ӵء


 46 


⧲͵͵һ, ίġ
ˮ㲨Ե, ʱ˲, ϸֽۣԭǲ課ϵģƨɰһƺ, ɿ, Ҳ誻￿ˡ
Ҳ̫۸ˡյ͵, һСϱģ
ж, ˶켱ˡ˵ʵ, ԽԽᣬӼأ檲˸ССЦ, ʹ

˸ü̫ڡĸ, м⡣
ûƢС, Ҳ, Сﻹûⷢӣࡰʱ, һ, ½ȦڻС
յӯӯһ, ۵ļ͸ۣδ˫ʮ껪Щ⣬ü۳ļΪ, ˼֮ס
ԽԽԡ
Ǹ˵ġ
˵Цġ誵ײģҲû취
·Ҫ˸Լ꣬ΣҺһں档
ˣ誵ɫ˳űĳָյ˿ɫ˴
ǿСһţҲûӳ졣
£Ĳϵı仯ܰζָḧ誽üϣ
ԭµˡ
Ǹ߸ɣƢ󣬶Ǹ˳Ĳˣԭ˰ɡ
չ¶ǳЦ
ݸỬ£ӵյļһǡ
ҩĿɬڴݼ䣬ȴú
׼ǡ
ء
棬̽ͷ̽Ե߽ѳһȦúö
öԲԴ˲誵ĽŲӡ
ýżȥ
Ŷ㿪ˣĶ誼ۣƵצӹյЬ
ִֽӵƢ
ص۵Ĵϻˮ⣬૵
£档
Ŵ誵룬§ڻСëצӣСŵû£

գ£ڻӭ
誣
š
*
Ժ󣬻ŴҴҸϻؿԷ
ѩ裬ѾԺɽһСͤе
£ˣһҹ۵ײϸϸѪ˿˫ϥһѩ˸ߵ񣺡ڵʧʱ˵£½
Хѩ¿裬ѩҪããˡ
˿ڲ裬Ṵ֣𡣡
㲻Խⷣ
ɡ˻һۣ΢ţ۵׵˼̽ȻһƳҲķ
һֱ誻ΪһλûʵۣˣŻᶨƵĸ
½δ㣿˼Ȳ裬ů˼֡
ѩĿʼ¡
課ѩָ飬ղȥ
⣬ĺܸߣãҲʵȥ
һһıУġ
΢΢ףл׼
δջطڻмƣϡ
ȥлˣ
šĶһͣͷ紵ķڳ΢Ĺĺۿ
СʱѿˣѾĻ䣬лǰô򷢡
ΪаΪԨǸּ˽ˡ
̫ĺܡ
ҪίԼ
˼ǣ뻨߾·
һ÷ͷǣǣ¶һ˿΢Ц

л˶յ·ڵĵ̡
ǵһ飬ǻ˸Ҹߵĳݣ˳ľ¥
ɽ亣ζǮˮ
޾ͬУĺ˿ڳŮ죬л˸ߵ¡ǡ
лбڴԣǳЦ¡ǡ
˵꣬ɫһ޾Ŷҹ
һ·İɱ޾Ѷۣ֣صףġ
лڰĴ⣬һ
֪ڿƽĺڰѾΣڴ
Ŀˮһ

Сĵ㣬ϵѩˮʪСѥӡ
ʪ˿ɾҪŽܺˡ
ѩЪΥɹ˻ѩصѩˮ붬Ժ̫Ĳһռأǰչ˼̫ҲͰˡ
̫ͬ˷أʵ˾̽󣬴Ǳ߾ͽ
Ŀ˵кת
ȥ밲̫޷˵
λһŰĳղ޺øУҲ̸ΪĲе˸С
ֻǣ̫˫ĺɫ۾òˡ
Ϊݺ̫ȥϵϷ룬δڻԼıԷúմ˼գᵽ͵ø֮Ȥ
֪̽飬Ÿſȥѩ
עſڵĶһӾͳȥһۣңңյĳݡ
£ˣˡ
üĿһȼվſȥ
Ҳ֪ʲôһ˵誻
Сġ誽סָ㡣
¡
ʰһᣬɵĺ誾˵棬𣬻Ժȥ
ǰߵĲҿˡ
誵ǵʮ㣬˵ĺһ硣
Ť𣿴ࡣ


 47 

ɫ˲÷׷Сѩ, ͬڱѩ׷ɵ, ϷѩϸĿ, ̱Ĺδؾټ
䣬ʪ䡣
лڴ, Űһյµ, İд, ǰֻд, ޾ҵĽŲ, Ҳĵ졣
ˣ쳷
лȡľʩϵĺ, ƿţ㿴Զ;ŻѵĲѽǰ
ǶΧ֮, , Χô׼
ӭĺ紵лǰķ, һϮɫԽĵ޾, лԺⲽǧ, ֮ڰбӡ
Զ, ĸյǰʿϢ
̫ӵ̫һƥС·ˣ
ҵҪ׷𣿡
ͣг.ĵЦһ, 졣
׷ǵ̫ӳ˳Ҳɲȥ
ҹƽ򣬾ǹ̫ӵ
*
һ֮󣬳Ϧٽչмɹȴûǰϲ졣
̩͵ĵˮš
誶鷿ڣִ裬峿΢ϡۿﲼŲѪ˿ɼְҹ
̫ﵽˡ
ԣ誷ʣ̧ͷ
˸СʳУˮɫȹĵɫһüĵĻӱĲ÷ΪΣԵˣߵ£СʳУֽڻ¯
῿誵ļ磺£һŰɡ
˳ƽյ߬ģͷ£á
޽ŵθڣ⼸նմδã͡Ͱ֪ţ಻ֺ̲࣬ÿ˻Ķ
ŵĵڣŤͷ˴һۣ΢Уˡ
ԸؼԲӡ
лûϢôս誵֣ʵһǰлһţ˵ƽ򣬴˺Ѷ
üģͳԸù
ȥȡһУһö֬壬һͭƵơ
üȡϸϵãߵİСָḧƱľ֣һ誡
ҹģ޾ŵʬѰơɫߵҧ˹ģϿɫ򾲣߬յȴԽԽ
ֿ˿е壬ģ淢һöССĻռǣǸл֡
㵵ĵɴ˫
ȻлԻ壬ֱ飬ҲŻ磬Ƕı誵ұۡ
л£ţﶨѹˡ
ղͷһ죬Щۿ
ӹʢ뾬ݸ誣£Щɡ
΢ףǿĹ˹
*
лϵӣҲҪϢ
СѩЪմЩڵȥԺС
Ԥһ㣬ƿŶ񣬲ӭҡ
Ժûյ캮ضģֻһ̿𣬻ϰ֮õ䣬֪̿÷Χ
⵽Ϸ໭߷ƽĻ档
Ժ黭ⶼѧġն棬ë΢£˴ǰô
лʧһ֮£Ҳʮ
׼˿̵飬ûжԣóö֬ϡ
лճ֮κ˶߬ģ΢
ʬδ֣лŵĿܡʵ档
ͷö壬ã¡
öл֮תл˰ɡ
лĻز檺ͺ̫ԻշѾлģߺδԾӡ
򴽣Ժг˵С
ֽƮѩ͸ıѩȻ⽥˸ҧû¡
صѽĺֵµС̫𼱻ǵĵδ
̫ȥɣ̫ﲡأϻʺȥˡ
С̫ϸϸĺ飬˲ףβΣġ
̫ȫûʶ̬ӣ٣ֱûаңŵļ顣
žϸ֮£Χֳ˹͹˿⺮ʣ˷ѩƮҧס´
գǰ֮ʣĹ¶
ã˿誾࣬ĲĿһۣȻǣ֡
誵ֺůҲոеİ
ʵϣס̫֣ʱʱĿԼ̫Ҳò˶١
ʶȿȡ
̫۾һ죬˿ĺ
أĸ󡣡ʵۻס̫֡
ڳ˶֪̫ʶĲǻϣΪ̫˫ǵ۾һֱȺѰš
Ȳˡ
һѩ̫ް
һʥּ͵ķأؾΪ̫ɥ
ּȴʷص˽һͬδر㱻ؾء
ĳϦעǲƽһҹ
ʱӴܵ˱߾һ֪ӺδαһȵگӢ׷
Ȼȡ
誶ı֮׼ױ˼ǿ龩յı磬̽ȴһͬ췴ľʦ
һʷĶ
£ܾñ粻ˡ
ĳգ峿մ誻§˵һӻ뵽ǿռ־ʱӣ̾Ϣ
誰յڷһֻֿĦͷ˶
֪
ն᲻¡
˵ţ誹˹ʱͣҹյ͵ѾͼŲ˶á
׵̨Ե׵ݱѸ£һԵָ
һºϾ׽Ѻ뾩󣬲·ע⣬ηˡ
ʷǣ˳ٵ۱̫誼λĹ̫ͣƷطΪʺ󣬵ۺɪΪ֮ʡ
µ֪ã಻ģƣչũӯɾ̽ʷơʢ
                        
лҪ˵~_(:١)_ҹдĵ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
