صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================
⼼
ߣ

İ

ԽɲܳĹ
ѦұʾһҪ
ѧϰŴ̺þ񣬰⼼ܵȵ㵽ֵɶԺ󹬵ľ
Ԫۡޱ顿Ǻ«
ѦҡһЦȻǷͷĿ׷ֵ֣ɴأ

 

ܿգݵ롣
һƪ뾡holdסԽдԽYYġϲϽǡ

ݱǩԽʱ ת

ؼ֣ǣѦ  ǣСС  BOSS
==================

Խ

ٹ׼ż

Ϊ׷ϢδȣּҪ׷֣ʹû㡣ʹ׼ͷٶҲЩ

ȻԭǰСһǿ֧ײײȥˡ

֮ززüƿһСڣ첽׷ȥ

ҶѡְҵǹֶŮϲߡʦȣĲ˵ٶȹ

ЦҪʮźƤͲһƤûˣô֣

ȻѦһ̤ʱҵӰȻһԴݻ˲ʧȥ֪

֮߱ǰֻһͷȥʱ񰡰

------------------------

ʱǰȻšɫϷϤۡܡ

Ѧ۾ɨһǡ鸱ɸӾ档ͨ鸱벻ܴûڱ˲ԸǿҪġ

ɫϷȫϢεص㣬Ůûϲġ鸱ัôͨأڸָı½нɫݣϵͳĿ꼴ɻþ鼰Ʒ

ı̶ȣټȸߵĳ˲Խĸоھ봩ԽС˵𱬵ʮʱС˵һλˡ

ɫĿ˾ܻӭƷİȨɸԹûԡ

Ʋǿ˵мҲŹ֡˵2055Ľ죬Ӵ滷ѾƣΣã˯ߵʹ֮󻹻ᾫûָղ֡

״е찡Ѧüš

תıϣ

ΪǬԪԪ꣬ҴԽɫΪѦѦϵĵճС㡪Ѧң˫ѦһͬѡС

ȵȣеϤ

ǰСűС裿С˼ĴԽС˵ΪһԽŮǱƵ³ҵĲŮҲѦң൱쵰Цġ

Ŀ꣺Իʵۣ輼ȴﵽ100

ɽصϷУҽְҵ漶װһס

ʧܳͷԵ粨Ĩɱ

ҡȥԵ粨ĨɱҪֲˡʲôʱϷȻôײеĳͷ

ѾҵĶˡ

⵱ȻҵĶ磬ߺߡһ𣬡˼Һòɹɺһ£ڲݵɹ̫ɹĺúõģĹ־ɱң۸Ҷﻯûм𣡡

ǣǰɣΪһʱѣôǵĽɫˡ

ССĻ˵Ϸԡ

ѦҴ壬ֱ桰⡢Ҳǹģ㿴һûɱ㡣ҪǰϷĨɱˣķҲŹ㸸׵ġ

һ˵ԵĴ߻ᱻΪ丸ס

ԳơССԴ˴˿ŭټ˼Ҳû취ˣֻ㶪ûƳıѡû뵽Ե粨ƽпռһԵ粨ǺϣԶųȥ

һСҲ󡭡

ɽͳͷô£ѦҵѾһ֣׷ʵŪңͿˣ

Ȼû⣡ҪңѽĿǰֻʮӣʱ䵽ˣҪԼŶ

ӡð

ֿڷйѾһǣȥˡ

                    
лҪ˵ԭֻĴԽΪһģһµķͶʱ찡
ҡһɹʵ۵ŮԸôѧСС״




ǰ

С㣬Соôѣҵ۾

еΡ껰𴽣΢԰׵ϸһ˿ĺΣԵЩŭ

ܲŭ𣿱׵Զĵط

Ϊ߸ŮСǿ㹻ҪıֶҲǺͺ󹬵ŮˣĻ

һĹƴլı۳ԼƴɱŮˡ



澳ʱ򣬰ôᷢûõģҪôҪôҪó־ҲҪ취

Ǩ͸ˣֻӦ

裬ˣǿˢBOSSô˭Ҳ뵲ȥĵ

¶ģһԱߵѾĺƣѾǿⲿֵļ䣬Ȼһʱ̷֮ܲ࣬ѾߵϢǿԵġ

ŮСԼĴѾߣ³أǸİ֡

ͷԸѴĵЩʹ˺ЩýʱӦ

ĺƾЩ֣ԼССԵʣųӡͷ۵ëЩȥʱһŭݡ

ʱС㣿

ɻ󣬵׻ǹػǷ紵ˣּ²ϸϵҲܳСǴСĲˣٲʵҪܡ

ˬ²ϸҲеġЦЦֵȣȻǱȲϡ

ĺһգҲǻϲҲɬ˵ֻȡӰõĵԡ

˼Ϊͷ۶𽥻ָȥǵĵмָЩ룺Ĵȥô

ԼСĺ֪ģɫԥݸһЦǰӹӵһͷȡһոµ

ĬĬѾǵˣûֹƷôݳ޹ҲȫȻûкôŬοԼ

ѹڻ̾͵Ĵ·ϣɵ죬ȴЩ

һ۾ʲôʱ򵽣ͱͣµĹԴǰȥֳסˡ

ȻͷĳС㣬طˡ

Ӧһĺӣ½ŵʣŷ˳

ȥǰĽɫ߶ߵʹ䣬߸ߵġɫһǽɱѪˮȴֱҪ·Ƿǵء

ѪȰ࣬Īػׯϡ

񣬱ҵﲻǲҵģ룬ȻҪΪˣҪԼŴԴȥ檣һȺŮһˡˣֻһ

ƽпռ䣿

뵽ССﲻ岻ۣȻͳ˳Ҳ޾ƽпռ䣬ֻһ

һϷɡ

ĺƿСͻ棬ЩƮ䵽ǰͷȥ

Ѧ࣬Сһĸ˫ĴС㣬ȴĸֳ̥㣬ϲ֪Сöٱˣ佥ҲЦѾ˽ʱϸ˵

СһʱӲãž˵˵

ͬһˮ·Ű׾ȹӣҹɫϸɵľһȦëͷβͬһֱͬ˷ֲ壬ЩԻԡ

áҴкʱɫҲͣӡ治á

Ȼҿţȴһ

ڳղͬģųº͵׵㡣Ҳǵء

һ˿棬࿴ۡ䲻ͬǶ͸¶ʤѧϰԼΣ

ɷȮѣĵЦ

ʱȴ¡˵˫ãҪôõĺһƵģҪôǱ˴˿ۣϾи˺һģһʱһˮƽͬ˼

Ǻߡ

ҲãҪȥʱҲˡˣ鵭ܱ罺ӦЩ

ȻĮϾһң̿Ե˼󣬶ǰȥǼᣬԱѡ
                    
лҪ˵> <дˡ




ѡ

֮ŮѦࡢѦңĻѧʿ֮Ů壬֮Ůʶ̫֮Ů

㵽Ůһ˳

һؼ䣬ϵ֪ʶҴѧֹҲ̫ͻأ

ƽͷϴͳ񣬸дԡ

ĴϻصʱԵϲַ

Ӧȶ

ˡ

λߵȴѦҶŮϣҲкƷͣҲо첻

ֻһͬѶǱ͵ܽ棬̲סֳ

ôܲ࿴ۣ

ҸоѹȻʱ֪˼ѵá

棬òֹԼ˵Ĳͬ㡣

ѦõĲͬŻʵѾӡˡ

ˣڸλҲòɵ빬ǰҡ

ҪǴϱȥǳܷƷ̫ͣɾ͵òʧˡ

˫̥빬ΪĲûУǻ򣬾Ӳͬ

ұǵһԶǻʵ۵ǻĵڶδѡ

˵ıʵлʵۿʡ

̱֣ǰһѲдһա

̧ʱҲ۹ⲨţֻһȻӡ

ʺͻʵЦԣǸȵġ

ʵףǾա

ʥ⣬ֽбҳС

йʱ˼ѹ¡

ְѴһҧɿʱбȻģ

԰׵Ĩɫ촽ټ۵ױˮɰˮµɫʶԱȣƲۡ

ʺɶׯƵǶ༸λҲΣȴЩҪָϡ

ͬ˼⣬ҪǱͲģǸСġ

˾䡣

Ҫ˹ҲҪûվȸŵʱ򣬴ѹȥźá

ʵۿɲôƣֻƾϲãζ

ˣʩչգۼ

˼״ԾԾԣǼɵҧ

浾ĸͻõʶ

˵Ҳɫ

ӵļҲǴ棬ֻʶȣԸͬȴֻ㡣

ʺϺ󹬡

룬Ҳ

ֻͷǼλҪӦˡ

ǻʵ۲ڣ¾෴Ľº۸ļ漴ɡ

һ˳ʧǵļȥǰ˽ͬȥѡȥҲ

Ųȥ߱㴫ý̽Ŀ࿴

Ȼվں棬Ѧҵı֣ʵ۵˼

˵ǰıֶǼٵģҺЦһۣ˷ͷϵıֵѵԽ谮ЩҲǼٵĲɣ

΢Ȼ

ҵһɷɷؿãǵﲻҰˡ

˫۾˵㣬Ƿࡣ

ģǵû

಻һˡ

ڴЦһȥˣҲŮ

˭ݵģСűɽء

ֻŹǣǵX۾ȴŹͬһòҪõҲС

˫̥Ŀġ

һʱΪС

ĥţǲҪĸԣʵעˡҲעˡ

Ѧҽ㣬ţͬʱѡʶЦһļ磬ʲôأ

ҿһۣ˳¶ЦǴкˣĻ

ʶҲֻͷûһҪ

˺ǻûв֮ɫʹսһ㣬Цͬĺɫ˷ֲĸĸ֪λ㣬ĸ곤Щ

ҽ㡣

ţλҲЩȻǽĽ㡣

Цﵽ׻¶һ

ʶ˼ҲǸġ̸¸ˡ

أɢʱ˽

ڹУӦǳ滰

ţáǸɴĻش

ݺǺ͵Ĵߣʶ֪ô

ͺСʱĳ谮ռȡ

㣬ǱĻϲ

ֻţɹˡŬ֮õĸо

ȴô룬ֻǾԼ⸱ӣ׽Ƕ϶ϲܵġ

иҲ

οʶлʳԼĮֻ빬ϲԼԾԾԶѣ

ִʱδСᣬȴѾжʮͷ͡

ȴֻʮ꣬ѾҪˡ

ױҪ꣬˸Щ

ʶɺԼҽһظҲǸһ

˱ҵķ˼ҲԪĺ֮Ļ
                    
лҪ˵ǰ½ϣȥԾƣ롪
ǲҪء






һ³ͼ꺮ůһԥǰй񣬻һ

̶ҲˡºʹƵЦ¶ȴԲʱ򣬡̶˵Ҳӣ˵ãǼҪλˡ

ԴһЦصǵ̵ĺãŮɲҾӹ

úúãȥôһҲˡΪοĿնŮĹע̫ˡ

ҲΪŮСĹϵΪƣһʤ

ͽķ˴Ůϡ

ڿŮԸҲ

ǹãүҲҪһݲźáš

ô˵Ҳ⡣

ſڷĺܣǿȥɡ׵Ĺעתƣգѵؿǵ

ﶼˣȥɡүͷϢأǸϲȥһۣӦҪ˽

ȴƫģһһŮΪ

---------------------------------------

һͬţұԼķ׼ЪϢ

ֻٹհʥּּ빬ˡ

һۣĪ빬¶ôųˣıóѵĹϵá

Щ˼

ƵģҲͦȤġ

ִѧҲǸĸװεȥԸĸǮ£ûʲô˼

ҪȻҲ굽Ϸȥˡ

ʿü۵ͭͷǸȡ£뵽˴΢΢ȿЦ⡣

С졭ƽʱͬж¶׹ķϳŵ

ǸϸĵģȻСЩãչҲǲġ

˲ġ

ֻһϸ΢ı仯Ϳˡ

Ŷﲻ֧ͬµķ

ȥ˳ˮ̱ĺ϶

ȻҲһ

ôôѾС㣬ǵ㣬һʱҲҲźʵĴʡ

ôųˣЦ

ԥĵͷ

ɫѡֱ˵˵ûίΡ

Ѿ˶Щ𾪡

ɫʹɲŷ֮⣬ƺûбĽ͡

ϾԼСûоµĴ̼ͻȻͨʱ仯ˣʲôɺ˵ء

һǳˣڣС˭ţ˭ţ

־˲ޣΪСۡ

ƭˣ͵ƭԼҵǸһԳЦʣֻ±һָͷˡ

ԼļֵҲʱ̻ҡǾֻʾˡ

ʵϣԭҲǹҲܶ㿪ˣʮꡣ

ֻǺΪǽģıɫͷԸģ˺ܶѡ

С㡭ˣ޵˺ܶ࣬Щᡣ

˵С̵ŮǺƭ

ԼҵС˵ʲôš

ﵭҲ롣

˹ڼҸܱˡɫ⿿һܹģԽҲǰ¶Щߣý֪

ҲǴģֲܹԡԸ⣬ӣҪǷҹˡǲԸҲްģһĸףһ˼ҼˣҲܰĵĹӡ

ūǴСС㳤ģĺЩ ᣬȳģҪСһӣСǧūߡ

ūҲǣȻūǺű˲СģûдС֡ûжģֻܷСӹˣūҲմմСĸ

Ҳ⣬ʱūűҲǲõģ˲öôֻø֪ı䣬ǳɹԲ¶Ⱦͺá

ҪڰŽ״һⶼôˣ

⡭ĺƲ𻰣ɲ֪С˼۶ȥСҡҡͷ֪Ȳͳ˵

ҲǣѾͷ̫Щ²ȣϰѲסС¡

СףأôЩ꣬óԸˣɼСк󸣵ġһʱĹͷϲˡ

˵ĶԣСĸںͷأūҲܸСͷСѾǳѳ磬ҲԸʹȤйЦء

Цٻ

ôϻأƾСģǵĴˣ˵ŻҡͷҥŸͭ裬ԵÿЦмˣһ˳ǣٹ˹֪ٵã

֪̿ﻹѾߣԭѹֵҲʱɿࡣ

Ȼ꼻Цգһ¶Ĳ΢΢ݣֱѾǿۡ

ðŷӦææѽ¸ˡС㣡ŷߵĴѾͷˣת˵ȥ˵ء
                    
лҪ˵˺öࡰҲֻ㡱֮ĴʰſأõԼˡ




λ

¶ɷϽ˶ȥҡ

̧գЦ

ұ㽫һڴأתš

Цĸºˣԭø㣬Ӳãѡ빬ȥ￴˲ţͼ޸˼ңЩ

˭㸣أۣԾѡ빬ȥˡˣﷴΪıһ˰ǼڹͷĲ˵ȴҪԼˡ

ŵ΢΢˺ȥϸ¶˼

Ե˵ͷ

ԭŽ˵ĻΪŮı仯ΪصԵʣʱղű¶

ЩĲá

ɴ˹֮ǸǸģҲһ̬

˼صܱȲԼʮײǣԼԹ۲Ľȷġ

ҲֻϹèӣѧӣҲ˻ϵۡ

ҲãŮһ˹¾սҪ˸λãҪǳٳٲýûãֻﻹ֧ĹҲͽȥ

ȻȲİźá

Ů֣Ҳ£Ȼ빬ڹģǽöҲʤˡ

֮ͷȴֳɵǣ¡

̿Ц㰡ﻹ㾭һˣû뵽Ǹɵġ˵Ȼع£ô£ʲôģֻǡ

ԭ㲢ģҲǸĳֻ빬úãӲǽžŸˡΪ˼ʢ̾įεģ

˼

ֲԭԼĽ鲻ãȴ˵ʧ£վΪݺĽһ

ģƫƫЩɹˡ

˱ԽŮǺϣ󲻵ա

ԭԼһΪЩΪ࣬ԼȴЩûڡ

ƴԼãҲҪô¶

ӵѪԵãᣬݺԼҲûʲô³

ܺҲûʲôõġ

ϸĪģ֪ˡʲô¶Իȥѯʽ㡣

鷳Ҳġ˵ţ¶ֿЦ

۽΢ʪͺãͺáܹ׽ãȻЩ㣬ϣõġܽģڹվ˽ŸҲûԸˡ

˵ţӰȡĺ𻨻ܺ

ֲֶá簵Ŷд˸ͷȥϸΣĪȥ

ǣŮˡ

С

빬³̵ȣȻֻǿС֪ܶЩµԼ࿴Ҳܲˡ

һ̵ֱ̣ʱꡣ

طЪ£׸ԡ
---------------------------------------------

ڶճ𣬱ұűӴ˰죬ŻԼϷء

ৡһ¾ɻȥֱ׼ȡ

ѾҲˣ⡭

νıɫһѣСϰԴ䣬ЩӦ

ֻгǰӹҺãС㣬ٲүҪˡ

Ŷˣø밲

ľᣡ

ǿǿѾǷʱյһ顣

ڸأǸųĶС㡣

ڻʹأҪʱɽСͼʾĴ˵

ԼԸأǸ첻ߵ

ˣ趨߯࣬ɱ¶ݡ

մ廨˴жˮӳɫɽ

ů¯ǰȥʰ

˵ŻС˿ܵͷ£үˣͷּˣ

˲һæȥӭּˣ㰸ʲʾ𾴡

һ˵ˢˢʱ

ֻˣʵگԻճŮѦ࣬عţݳڣزΪƷ֣ʮһإ빬;͹մˡ

ѦǰӹչһʥּˣʵگԻճŮѦϱң毺ãжȣزΪƷ֣ʮһإ빬;Ӵ㹬մˡ

ۼȹϲѦˡ̹˫Ц۶

ѦϽһҲЦĿǾͶлˡ߿ۣȥźȱ裬ЪһЪա

Ǹ˾⻰ˣλǧݳڣֵʥϿУ˷Ʒ̫ŮϺͻʺİϣǲˣöҲкô

æֻصѦ˲ؿǰͷֻȥة཭Լ˶ңŵңͷмء

ˣɲҵ󹫹ߡ

Ѧգ̵͡ͷһȺ˺ƺƵˡ

үƷƷߣԼүϻϲӣּ˳˵ƺҲͣæʵ

Ѧϸ˽󣺡ʥϲǸŮɫ֮ˣؾ顣еĸλǱۡʱľˣһشѡʱ߲ƷŮŮܵ÷ⱦ֣ʥ϶ˣɱ˼롣

ɲǲ֪صˡһ䣬æ׼ͷŮˡ

ԭûպҪ빬Щϡ

õ֣ҲΧ£ϲֱеıΡ

ԭǴ塣

Ȼ˶һһĭܸϴˡ

ĺƲطʱ߷ߵ
                    
лҪ˵ڣҪˡȰѺ󹬵ȼһС
ʺ
һƷʹ
һƷй
Ʒӷ
ӶƷ
Ʒǡݡ¡ǡݡ¡ǡݡ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
ƷŮ
Ʒѡ
ƷŮ
ӰƷ




빬


ܯص컧ȥΩǽ𣬹

뻭ĵ·ͷĵϢء

Ȼ峯͢Ļ׶ЩǷҲӰģŪڵʲԼûأ

ڣǸǲįˡ

ӣǷ󿩡ǹ·ͷæתܵѹѾ䣬סŵİѡ̣һŮӣضᡣֻסŵǿǸٳ費˥ܵ

лѡӹʹɫĺȥֻɰȴûȲ裬ɫҲǵġ

ǹ죬ֻλӲˡ

ҲǣҪܱסٳ裬·ĵλūţ˭ء

ǵøϽϸɵȥ

뷼ʱͥԺѾˢˢһصĹŮ̫࣬ҽߵݣūţū澣ǸѦʰѦּ顣

ա̧̧֣ʣĸµŮ٣ĸͷ̣

ӻūͷ̣Сӡи˵վ

ӻūµŮ٣ܿ㡣һŮ˳ƶҲǵü˳۵ģ

ţⷼ¶нˣвõģҶʣΨʡ

һͬʱӦ

ȻδˣôûȨȥܿ㣬ԭȻΪӱҪԼѾ߻ģȴʱѣû뵽⸣ּ¡

˳̬࣬Ҳӹˡ

ҲǵС˼ūǵշģһѵܼЧǿڲŵøء֮ˡ

̧ڣ߶ʱȹƻػɷǺÿ

ͥԺĿ֦ô£һʱĥӵ˼ЩʻŶعСָż͸λ

öĹö˲赹ˮȥz¯¾Ȼ

ܿæ׷ǰ˻ǻϽµıһϧõȵ²ܿ

ҽŲһ٣һЦۣٶʡ

ľϳһֻͷʱ÷С̡֦ĵ

ָһˣϲŭɫ÷

˭ϵģ

ǹŮִͭ磬̴ǶҪ¯Уһ˻ȥҲŵԴӵĻū澡

ʲôתλӹϵĲһڡ

ū澻̡ܿ

˲ģŶΪиֲŷŵ÷ΪҽԵʣ

ܿ°ڵֽ˽ƽʹ𻰣ӵĻūһ˫Դ˻㶷һ֦ӳ빬İ֮䣬⻨ҲůЩ

ܿеΣѾͷԴӵ˼ҲͰˣ˵˳˭ݵ£

ţȻϲ˲¶ҵ뷨˵̹ǲġҰϲ˵ֱףǲȥĶԼ⡣

٣ֵϽҲǼ¶͸ܿơա

ܿӹһٺ˿¸ɴ࣬ͥԺʱѵã²ϲֱԵˡ

ҶĶˡ

æ¹ߵлūܿƶлӴ

ʱķֱӷ䣬˵ֻů紺һӲѣҲůࡣ

Ҳת⹬Ů˲ߣǸõġ

ϲ㡣

ܿϲӦǣҪȥСѰѬ

ڹ˵ԼϲãǾ˼

ܲˣ

ʵӶٶỳЩСŮǱĹĶӣҲΪ˿աһ⣬ͼгͷϣġ

ֻҪú÷Ѧ֣ܻԼ

---------------------------------------------------------
ƻϣҽСӽ

Ϸ˭ӣ

ӵĻϷ͹ѦֵӡСӴЩ㷡

ͬǽã谮϶Ӳգ

ȵȴǣӵǾȻԼЦ⣬ŪЩͿˣ֪ǲԼ

ӡ

ûˣȥաһֽȥ

СµʱҲЩ͵ԼСĺõģǵġ

С㲻Ǳɵ˰ɣ

Щ˲֪ǻ֪ܲôСʹС㣬Ҳάôѣû֡

ү˵ĳ谮ˣѵʥϵһݻҪ̴Сεͷ

Сôôأ

˵ĲɵĳĶͷЦĹ죺֮ǰʢ裬ֻ²ùˡ

ȴóˡ
                    
лҪ˵ͻȻñǩʵдǹĲǹİӦá
ӣдͻʵ۱µĻ




밲

ѦϱҸʺ밲ʺ򸣽𰲡ҽǶһȹתӯӯ

ͷ޺д񣬱־̨

ƽʱ񼴿ɡ

ʺʱǱ߾˴˲ЦӴѦϣɲгѦֵô˵ǿ˫ӣģȻǾɫѹֻϲء

ˣɻ˵ʲôءʺ᲻صسһֶԱº͵ա

лʺ䡣ƽƽ˿Χĸм֮⣬Ҳûǰͷ̵ŭ

ü΢ס

ҲˣǲöԸˡ

뵽ŬѹĻûءҪǿԣӶȥһ䣺ɫã

ϧܡЩϧ롣

ǵĻʺȻʹ£Щŵ½޵ģһܸѧһǰҲòǡ

Ҹĩһ䣬ЩɺôʺӶ

ɹ߻˵ЦҪǸûŵģʥأʺ˸¯Цƽ͡

Ǳ̨ȴǣ˵ʵǰŮɫֻòĲŻƷ

λ밲ʱԣҲЦһ䣺ҪѧգŵѧأסĽϵҲܺáǸôǴȤ

ŷڵ˵վء

ǵˣɣվڻʺߵġ

лʳӣʺزֻʣ´һˣȻʸ̨

λӵĲģɲǵ¡

۹۱ǣǹģǶ

Щҧɣͬһѡģ൱ٳҲǲʤƫƫԼã

ǸŮôðˡۺҲ߿һۡ

ٳδŲͶ˵

ӽʵɺ촽һҪٷ̹͹Ѧֵ

ѦڣȣһӵȻηʡ

˫ȴȾһ֬ΣггĽ֮⡣

ֱɿļǺ޲ѡ

ղżãòȻҲ˼ʣ䵭ȻʣȴȲϡ

ֲܹʥͷһء

ͺڣ

ⲻ֪ףǼѧλɵɣδʵºӡʱ򣬲˽Щν

үүûʱ򣬺һɱĵ֮ǼСҲײȥСһֱĲʮɫϸ跱ۣãƷմġ

ٺ֪ļҹ˾СKTVʱ򣬱СײĲ̻Ҹҹ㿪ˣ

ǿԼЩϰ֮үүԴ̾չۡ

ʵֻеִ֣å

ʣûСȺݾһҲ̧ͷ

Ѧģɣʺ鱨ȻȷģֻѦҵĴŮǱϸǸֵԼע⡣

Ҳֻע⣬ݱȼѦ඼Զˡ

ͲĽ𣬵̻ˡ

Ѧһ˵ĿĪӦı֡

ʺһð㽾⣬ҿûаƨɵĴ㡣

˼ƽϣЦĸǺƣϲˣ÷̵ı˶ϸŸûϿءϻϾ˵Ҫõķλءûع¾ܵõּˡ

ʺϵĿʼޡ

̵ıϸѵǾͷ̵Ĳ㣿ߺޣֱѦࡣ

ǶɵǼʾⲻ˵ġο⻹λεʵ

ƣϻء

ƾʺ󼸾˵ǣЧ

ǲܵ͵ȸߵȵģԲɭظѦϲ

һնûЦϧҪչ˴ѲúȣҲܸѦõϲء

ʺüŴӵĽڲҲһˡ

һ˶Ƶʺŭ˵㣬иʡĵġȻжӰԼ

ſ

ٿ浾Ƕĵ˱֣ʺƽӵʱѲӲƴӲҲҪ

û뵽ûԼӹǶҲˡ

Ҫλռ˵ӵҲáôѪԵģΪͬķ

侲ҲûĲ磬Ҳˣɢ˰ա

Ż̵ִæӦ

ɼʺǺЩϵġ

-------------------------------------------------------------
ڻʺĳſںʶкҲûӦȥ¶˷

֧ãһۺɵӺ͹ϵ

ڻ࣬Ǹȥü۶Žݸ֣֮߰Ȼû̫Щ졣

һԸˣǺλ൱˱ȳг軹˵ԼĽ㣬Ȼ˳

ѵǵ͹ˣЩ벻ͨ

󹬹Ȼô˳ģٿա

ϦʱС˵ѦѦˡһ뷨ǣϸɵĺãԺ˽Ѧ־Ͳͬʱͷˣ

尡

˾ûôˣ¹ĽҪ˺ü

Ϊ죬Ԫ۶Ѧӡ

ǾõĲˡ

ڵ˱ֵӣ֡

ȴֻһΣô󹬵ƽϢܴ࣬˻ǰ۾Ѧˡ˭ͷһء

ػɻΪة룬ֲڳ϶ǣԲŰСڻң¡

Ҳѣɲʳڡ

ڷ¶ԼӲʥʱ죬ʵñ׼ޡ
                    
лҪ˵ϻ˰죬Ů趨ĺԭƫһСʱǰġ
ǿ˵Ҳܴͨ˳ɡ
ǣŮǴĽŮĶ˶ѬĿȾһСֶΣԼûôֻû˻ŵʱԼļƲЧ˳Сè件ϲصצӣƲ߲Чһᱩ߱צСӣǴ˵еըë
ôˣддĳ˵ˡҹͬලɡòĵطһ޸ĵġ






ţʲôʱˣԪۺڽһԣù֡

ػϣǶˡ

ڲ˳һʣش㡰šһߣȥ󡣡

ϰڼݴ㹬󡪡

ʱΪתƽŵ˼š

еԻĹأ޲ý˻̧򱳵ʵסĵ·öΡ

˵ãкͷ࣬طʱķˡ

ţһԵľưҨˮӰľѶȥһ̾



ģҪȪ͸ˡ

ϧʵҪǳȪйҲˡ

ţҪŬ

뵽һϡոԡ˶ţ㽫Ƕгȥˡ

ʱ·治ᴩ

ǱſֱۣηΪӣѡ

ָܿСŮڵĴ֦糷ȥʱѴ׵ɷȡɽͷء

ĺƼθĿ

ɨһָۣǸߡ˿֦ݳΣĲأͰѶ׹ȡա

ôȥҹģǺÿˡ

Ծе鷳˲ǡ

Ϊʵ밡

˻ûӵƢҽԡڴѾͷ͸ͿˣҿǰӲеҲҲҶ˵

÷Ͻ˫ĵ͵͵ģּ򵥲ҷۡƵɫľڶߡ

ؾдһ㽿εģҲ˵ۡ

ȻߵСɽ·ߣʮͣһȽ

Һ⡣

룬ƫͷĺƼ䣬ϵ磬ȥſӭݡ

ڵʱ򣬾ͼſλƵĵƹ£Ůӿþͱضж̰īɫ֯ȹһϸĹϵ壬ȹ紵

أ˾е壬ȴմԵʣϲϲ֣ô

۲ϸŲ

ұӭǰȥйɫ綣˵Ȫˮڶʯϣ밲ϼ顣

ϵǣڲȽµ̧𣬶ǺȻ֣ĦһأȴҲģѰصţе

ϡϻ

վſڵһЪȺ

ҵĳԾ̧СԴһӴϵ֬ڣԭʹϵѩ׵ĹֵɫǶˡ

۾Ծţһִ֣ȴֺרע

רעĺʲôû룬ʲôûƣֻǿ㡭

ô۸

ھеЦ

ͷЩµĳڵױĻУͦԶ

һ־ͱ˦С˶ѾͷȥˣܲĻ

ʵֱյĿʼůˣ룬ȼѬůĻҪʹˡҪû˵յȺôƢ̫Ŷ

ߣǱɽ˭

̬Ȱ˾Ͳܳ裡

ˣȥģƢôô󡣡ӵĻʵ۱¶ˣϽŲ˻ȥ

޸ů

ԥһ£Ҫ˦е㲻ʶ̧ˡ

ǽֳڻʵüݵʱһֻȥֻ

˽֣ʧЦСʱСֶֻ̣ĽĲˣּˣ⼸滻ǰ˵⼸óԡ

ڴƼš

Ӱ貵ĴۣСɵǣӣԼǲ˿׺̰ɫεĲ

ͻȻеˡ

ְͷͻȥŸոջʵ۵ݴʡеġɽ˹Ȼһվѧɵġ

ϻֻ棬վԶͽһſȥ

ҲʵֻΪ˵

ҪȻӦǵõ۰ɣⷽıԣ

Ұοһᣬ̧ͷͱʵȻĿˡ

ȡ

ô˵ʱͦ쾡µģûһ

ʲô֪ġ

ҪҪ˵ʲôϰڵĲյڵἸϣɿȺȱ裬ůůա

ڻӻֽˣһɹ˶˵ſڽźϺ󣬲ŴյҶߵţްůůΪʣţ

˵ţ

ʱһͷǡʥϲǸŮɫ֮ˡ

ԡŮɫ

۾Ϲ˰Ϲ˰ɡ

Ůɫôó飡

Ҳ£ֲǸıʵۡʵȤҲܸŷɵ㡣

οСƣֲû

ܵƽ͵ĺͻʵ۶ӣӼȻůˣްա

ʵһ㶣еȤˡ

СŮһҪţ˳Ů˶˼˵˶ҪĻʱʲôӦûˡ

ѵû

Ҳ֪ʵ۴˿뷨ʵԼųСɽͱʵ͸һǧˡ

û̵ûҶլ㹻ֶ֪ôãϾԱ

һ¶ʲô¶ˡ

ȫʵۿġ

׼ˡʵЦһѽҺᱧȥļвͬڴϵľٶͦġ

ƨһŴͰѧ̵ֽĹʵ·

ʵֽͷһشصľˣͷ˿¹ӰСɾµ°ӳеĸ͡

ʵе뵽Ѧ࣬ǸıˣʱȺ

ͬͬӡ

֪ζʲôͬ

ͻȻ̽һ̽

ʾڴϣ᣺㡣

û뵽ӺִһУһ㶯ɪ

Ĳɵ֧᣺Ǵӽǹҵң㱾Ũ㡣

ڸоĲ⣬ǺֱЦôõζ㣿ҿϲ㡣

ֻµĻҰСǶãšζһˡŤˣö˶˵һŮ

ҪִǸ˱ȻҪ´ȥʵ

ֲܲţҪأٺɾͷѾˡ

ǿѹŲȴίʡ

ʵΪǹؾ˵ί΢۽޶Ժ޴ȥ

Ϳɾƭɡ﷭ۡ

ȴװŸжģʺĶһϡ

ʵЩ̲ס˳⽫Ƶŷӯϣֻֽ֮ۡ

ţֱ鲻Խعһںס°۵ĶͳůЩûУ

ֻ֪źֱ۲Ĳӣǿ۶ɷɷһƬʣԴװ˽һ㣬˵ͷҡҡͷ

ʵ۵ЦˡƵǶСߣҧסǹ˵ҷɫд˱ݳһңҡ

۲ˮҧŴšź۰ָײɵļδ

ʹپһĵܽ

ٿȫߵͨ죬Ⱦһ֬ıģȫȻûв԰׵ӣԵýɿڡ

ɳƳȻ仪

Һʱݣǽżյİ˴ˮƵ

ȴ֪ݺݵ۸

Ƕ԰ĽѾ鵽ͷǳΣ̵ĹˣֱͦͦؽͽȥƬ̲ͣ١

۵亹乣ָ»Ҫۼſϰݡ

⻬СȸǺڿҵţȫûȥʹͣСèƵʽںֺֻۣڵ

Ҳûͣ¹ƣͷʢײ̢ĸˡ

ãʹͷһأһวĶͷ˵ϧ֮⡣

Ȼȥٽǰһ䣺졢쵰ֻ̻ǸɬСӡ

һ㵣ûôСۣȻƺеССĲ죬뷿ȤҲް

ĹעȫȻǾ䡰ɬСӡϡ

ҪǿڵĲˣҪЦ

ӹû˰ԼȹӵġĸŮ˲ýȣ

ţӡ

ֱֱǶԲ۵С˰죬ȷ

ȷʵɬСӡ
                    
лҪ˵ѿ˵ԭʵϲ
塣
ʵʵֻеӣæϾ֮ϲڱһġ
ɿ϶ܹʱʱһʣֻǷӦŮ͸붺ˡ
дHдд֮ٿҹȻдĲǹġ






Ǳһ˺Ѱʹѵġ

ʹԴͷͺ񵱳ǰȥʹУһģһ

ۣԼǰĶһϷ塣

ޱ㿪һһŷ⣬²ССǻֳʲô۶ӡ

㵽Ǹʱ֮ЯֻҪڵһʹ輼ܣʹմûüֵܼʹá幦

PSܰʾ谭ߵĻԱСŶĵúɫͷָС

СС

¡رҳ档

һûģ¾鸱ҪûнָĶ䡣

ȥɻͶ

ǻʹ˶ȥ

ԭֻϷйû鸱ϵͳʲôء

ĵ㿪һӡǰ輼ܵ 5 ѡ¼ӵ

ѡԡԡسԡ

ԣжʱԾʮֿѡͷһհ׵С


Ρ
ᡡ
á
ޡ
߹󡡡

ױݺݺʵҲţ
ݺˣݺʵҲţ
ܵΣ֮

ʾǰʮ㼴񣬺ÿʮ񣬼ܵ100ѡ

ҺܺߣܵﱤϧҪʮ㡣

ܵ˵㿿ףڻʵ۶ûӡʱͦҪġ

ںˡ1㡣

̶վһŵ


Ȼ



ʽ
ۡ
˿
ȳϸ
ӯ

Ȼ㣨ѡͣ

ιǸô¶ǰСѾ²˺

֮Ȱã칷ʵ۲һΣȻѾȥӷˡ

ڡʽһ㡣

ٰسϳͦģ١塢顢衢䡢䡢

ڡ䡱ϡ

湭ʱµָлڣӦøЩ

ڻÿȪйͬڻʵλ˵

Ҳá

¡ɡϵͳʾС 1 δӣǷȷ˳

ǡ

ܵľϲŶ٣˿İûٷȽϺãͷտҲܴ̼

Ųϵͳ콵޿ָ

ļӳɣʵ۸Щʵ۶࿪ļΣԵӣȻѭ

ΪϷƽ⣬ưĶõġ

ѿСҹʱˣһʵҪ糯źţҲɻȥߡ

֧ӣϸŻʵ۵ò

ŴĵưӦʱʱͷû

ãüбɶ룬ͦ°Ƿ˯ŵıʱε顣

۾ϡǵһ˫ϸķۡ

/ʱֱԼƵĸо

ˣΪʵԵģΪȴǺΣա

ǿ类Ҳֱ֪һ ܺÿ˶ŻȻ

šͷûжĳ޺ΣҲû

Ц

Сèһ˲䣬̶Թ

һּλɡʱԵЩɬһ

ǵһ޵ʱ䣬˵תǶӣȻ֮ˣûʲôεģҲе㲹˼Ӧˡ

̵ĺã˳

ǲҪˣʶץһڷ֣شתȦϼܽ˵ʱһּɺã

˵ֱӣֱӵеɻ䣬ƶٽ

ŶüŮ˻ȤʱǺܿݵġ̷ͣŭ

ȻֺͽһѦˣ˳ƺ֪е˭һֲЦġϸϸ˵룬ְڷתǼʵϣӽŷ˿תϣò

ʵ۽ĸʵˣֽ°͸ķϣЦ˵С

Ӧˡ

ҿĵ¶Цأû֡

ҲҪӦһ¡˹ĸһ䡣

ðɣ֪ʵ۵ϱӶǼ̣

ϳԡ

ѧˣ޿ѹӲˣ۵ĻšʵһЦ˵ʵŮ䲻࣬ԸҲȫҲƫõģżҲΪӲԼӡ

Ǹĵġ

һ۾ܴ

ƫԵİСĳ裬־ÿϷĵȤԲԼ

ˣԭӸ⡣

ģһͷӦǿҡгɾ͸С

ЩŮ˹˳񣬾ʹСӣҲʱһ˦Ӿˣʵ

΢еըë

趨裬Ħɫ಻סͱˣίǰ涼ǳϷ˿ֵġ

ֻЦ⣬ûвͷҲ˵㰲ο

벻ΪзܶĻᣡ

ʣµĵڡϣͻʵϡ۸ˡ

ʵתĽ磬ƮƮɨĶĤץȴץš

һʱֻţʱһأҪɫ롢

СΣЦڿû۸㣬Ҫ۸㣬Ҳõȵ˵ţ

־⹷ʵֻ

޸¡˵ţһɶϴþߵĹŮ

ʵ۱ϵʮǳץʱе죬ȣָ׼ĺ̵ܶ˵

ɼʱ˲

ʵۼϵŦ۵ĶȣϼɵĺβãӲãҪܽͱȥ밲ˡ

л϶䡣йлӦţȴվɰҪȥ

ǲˣƻʵҲ˳һᣬȥȥ

ڳź½ţˬϳȥˡ
                    
лҪ˵Ǵ˵еҳˣȻҵô̫ԡ




谮

ָͷ˶ٳֵ

ˣ㻹Ҫʵ۶ʹﶼѦǺӵ˵ˡ

ţͷ̹ϼݵ

ðڱˡ

˵ӭʵ۱µĵΪ˼ֵҲЦӭǡʵƵƵ෴ǣܵһʼֱӴ֮ܵ⣬Ҳĵ㣡

ĵ㰡

춼

˵˵ǰջʵ۵ָģɼʵж಻ź

ּڡʽϣˣᶯͷۿԣҲһ亹乡Ҳܵ

㣬ӵˡ͡ϡ

û취ʵۺرϲʲôʱΪз磬ӦиԤ

˿צ۰͵ӳĿ̧ͷ

۾ˮĶȸ״ϣ·Ϣģˡ

⼸ദ԰Ѿĵˡ

׹ʵֻҪߣⶺ棬Լȡġ

ʵ۹ȻʧЦԼԣ޻û㲻Ӽݣ㵹ԩˡ

ӹ϶ն裬תʵǰСӰֺãϺȲ衢Ȳ衣

΢̴޺Ķϣʵڣû⡣

ɵۡ

룬šŸǶƲȥյĸĭһڡմˮɫĴ֬΢˫Ŀ棺ϣԹˣ¶á

˵ţݽ

ʵһ㶣ֳһڣЦͷζŨ

˵źãȴյһԵİϣ֫ࡣЩ΢ں嵭Ĳ˳űҵĶƮϢ

޻ûأ޽ͥԺıϲ

Ȼ˺ĹŮǶͷڳһģһǾЩŤŤŤӲЦȻϲġ

ڵͷǣЦЩŹ̧֣ԼЦʲô

ôΪԼĶϲõЦݡ

߬ڣסӣʼʫһ£īˣδ˵ͭǮ«ϯ׾ƣ仰ԳʱЦһ

ĩ¶ЦݣÿؼʫӽļȤǷ޸ãԼҲҸĸо

ޡ

ĥ֣ֻлʺްա

ֻྴԶʫ۵ĸ顣

ӵĿ˻еСŮһû̵ЦҲȻ˵ҸģҲ¶Цݡ

ֵһ£Щеûġʫģ

ˣǸܿյĳҪ˵￴ģʫͺƫš

ʵҪ׷׵ıô졣

ţֶپһ顣

֡

ое֡

ϣǰĹŮǰ˵Ӳȥһĺƽǰȵµ

֪ˡʵ۳һűҵջأȥơ

Ҳû˵ز

ƻʵҲⲻǺֶ֮һ

ûĸ֪ŮԼǵطʱ򣬻ͱŮŨġ

Ҳ̫ˡ

ڲͷŮ˺˭û˵ģ򳤾ò˶ʺ͵ֿ½¡̫ҽԺⷿҩĶѵģΪν֮

Բû֪϶Ǽٵġ

ʱԼ

ֻΪѱɾ۾֮ˡ

ҵ˵ͷͻʵ۳ţʱҲû˼οͷ̫ʢˣһ£Ҳñƽһ㡣к

оǣոĸоô¡ܾúϵͳйϵõÿоо

------------------------------------------------------
ʱԭǺѦõǣȻԽˣҶֻ

Ȼ˱ֽʸɽαʼϣ˫ֽֽϸꡣ

ŮȤЦӻˡ

˱Цײ²Ůҽ̳ŮȻͬ졣

ôܺӱأ鲻ΪȻƷˣӿɱף빬ʱΨзŵ֮һ

˱̾ϢȻ㣬ȴʵá

ΣǻϲʱԽȥ

ȻԼʲôãȴ»Ͽƴ󣬴ĵԶ

Ҳֻʺˡ

Ͻȥ˷󣿡飬Ѧõĸ飬λòۣЩֶΣȻԸϼ֡

ȻﲻʣҲĪκΡ

˭ֻ֪ڳʮֵЦӲ֪ԭǶڷЪϢ˭֪˶ͷ˽˹ȥѦֵûϳ谮Ҳһʱˡ

˱üͷһȻԡ˼Ѧ֣Ǻ˵һ㣬ƾó

ͬʱѸҲϢʶٴӣŨҹɫ۾Ѳ統͸鶯

ʮ죬ա

Ѧҽ㣬ô

һĨƳǳЦʥһ涼üƾʲôǿ԰Żϣ

ΪΪò

ͣͷݲõľר裬ⲻʰˡ

ְ׼׼̵

λɵļȻ͵̸ͬȻˤ˺üײ룬޵ֱҧ

Ѧý֮ǰʢһЩ춼Ъۿžܵøãƫƫ˹

ƫƫ˶Ѧã̫Ůͻʺõķͷ˹ȥһʱ

̴Ϣ֪ЦǸø

ѦǺӣҲǸö

սʱƵҲǽͬˣֻһ˵ãѹͷϱͲ

˼ʹ涼˵ĺãҲɱδһꡱֵš

ֻ֪˽ժߵӡαС˶ġ

á

һû˵ʲôûá

ŮǼ鲻ãҲżһΨͻȻԼꡣ¼ʧӣ֪Ϊ÷ˡ

ģã

ֻһӰѡ

ֻģģȻģȻҲ˿ɼƳɶġ

³ɣɼڻѦõķء

ȻҪΪá

ʹһɷϢͳ˽ڣȴӰģˡ
                    
лҪ˵˵ΪʲôСҵֻأ




ˣϣ

ڶϻʵ۷ΪƷ˵ʥּյʺҪ÷磬ּͬܲҲ֮

æĽŲմأҲϲ

ȵĺӲ۽ǣϲôͷūû뵽ӻбȴСʥһ졣

˵ǰͷСͷһͽλҪЩū澾ɻôֻʹͲýءûϾԾһֱƷӵĺӲſ˸ͷأҲԵüΪˣž˵һѡ

Ŵ£ֽ֧ܿ˳ȥֻѾͷڸǰû˵Щ

ҪŲ˵սսأӹŻʲôȤ

ϲϲ

ҲܸˣûŻȥջ

ֲ˶裬ֻڻռһС䣬ʱҲᾡ˳ġ

ӽ׼װ磿Դ콫ʵס֮ѾǲԾäĿԼ

ɡĳϴҶĻ֦չģʵҪǲǴҲϹʵҪǻÿô

õʱϲģõʱȻϲһ㡣

ײʵ£÷롣

ĺӦȥˡ

ãɻɫ߰ϵ޵ҷ۰ȹŲѹȹɫ꽿ۣվڱѩﾹǱѩҪȥ

Ҳ֪ģҩӻԭȵҩӣӵɫȴˡ֢Ҳƺࡣ˿㶣ǳȳ

˭ҽء۲ΣȥӯӯһЦ

һ㶡

ܿ㣬Ҳڵʱ򣬷ͽͳˡ³嶯Ҳ飬Żܰһѡر׼ĺƺͷȥಢգ˭֪ʺʲôôֻۣ÷飿á

ڷͷ˼ϣûġĺƳȣϸģҲܰæ

ǣӷȥɣиãֻū澱ǡ֪ܿԼӵĸֻűֹӣҪȡġҪɼ֪ԼǸõˡ

ĵͷ࿴ܿһۣų

ܿƵֱĺ˽ҹŵܿ㣬ҪܾܿĴǷܿǱɰŹģͽΪһȹŮ

ȵĹâܿư¾ĺúù۲졣

ʵҲֻܿ˵⻰Ҳܿע⹬Ů̫˽µĶίΡ

ܿ㲻ţƽﻹĺȫ֡

ֻ´ֵĳܿעšǻලܸʡ²ǡ

ȵŪ÷ԷȻٻţ涷ޡ

¶ڷܶͨΧչ¶һɫҲýշ磬򲻱س࣬һָѩ

ѩƬܱˡ

ȥλ˰ǰЩӱ֪ǸģռҲû˼̧Ƥ࿴һۣ˵¶ڿ༸ˡ

һһޣѩ֮⡣Ϊ˳ʣůɫɫϵġҪźöҲס

ɹŰƷ

ֱ׽ѦˣֱߵλõţڹƷĹҲֻһ嵹ˣžλˡ

˵嵹ԭҲǼΪܳģʲḁ̃Ī̥򱣻̥˼Ȳרķ̻ϣűʵ۽

㵹ûǺ俴һ۾ա

Ȼ˹ʵۣ˭ô䡣

Ҿξܽ˽ۡ

ﵽ̼ɤ

ղãΪýءʺ˵Ц磬˵ĺ

ŽҲŰͰܹˡƽûʺ

Ȼͽģκδʵ벻ˡҲ֪ȹҪѧˣΪæͷءൣҲЦЦĺܵ⡣

Ҳûʡµūţ¶ҪԲġɫҲǰˣʹãҲõūŸʹѧͷȴ£ǵһѧĻӡȵٴκЦΪ˵ĸ󣬸Ӧ࿴ԭ˼ǲܣ÷˼

ʱƿڣ˵ʺȷʵлӵĸףҪܣԼûɲͬġ

ʹлˡЭ

빬ûȥ˻ʺӣʺˡϲã˵Ƕܽ

Ъ˼ˡ

ţЦҲ

ҿϷĺܻ֣λô׼ġͨǶѵλĵǹʹԼںͷװͷһ밲ĵ׶֮⣬վһֱûˡ

һڲ裬ҪǴϷ̨Ӹǣֻ¶Դųˡ

ģš

ĵľʢ컨ƴ뱻֮Ͳˡ

һ֮ûбס

Ǿûˣ

żƤҲĪϻء顣ŽյϯҲ롣

ӣвĺƴӹȡһʢ໨С벢װڷڱǰʱɫԾѹʵ

¡ԥһ̣ĺƹλ

¹Ϸ壬֮ڿڣֻԼ˼

ƤʱģҪйŹִžǳҰǡ

οһҪָɵģҪ죬˭ܴ󵨵˶֣

Ҳ˼ĵط

Ψһ뵽ĽͣƤ󣬶ǡ
                    
лҪ˵û-v-




ˣУ

һֱעţֱŮҨʢУҲ״

ָø׽࣬ͷϡɼס׹ʡӡ׵ڱӵһţкƺ

Ŵֳɫ˲ʳָ󶯡

֮ˣһڣ˻򳢻ҨϽɫ

ȻˣںŸûģǲҳԡ

佫ͶŰ˪÷棬ݵ֦쿪÷׺ղѹͷѩȻֻӨ¶ӻϸй䡣



Ѧ㣬ôأʶ𣬽˼лء

ߣתͷһЦʺǳ÷Ǽȶڳ࣬ұֻ÷ˡ

δȴ˻磬Ƕˣֻһ˲ɣһĨЦζʮ㡣

⻰˵ƣгöȴֻЦûġ

ͬԼϵĸŮ壬֮ԶӡӵŮ˺ûӵŮ˵Ĳࡣ

üһЦװ˼ӻ

˭ĸˣĴĻ뷨ҲӦʶţþʹ˺ҳѳһ߶ȥ

Ǵĸû¹ܡ

ݺţĽˣҲմ

ѣпͱһˡ

ײע

һϢȵ밲֮𣺡ʺ밲Ｊ顣ʺˡ;ʪȹڣȥµʱ١嵹ˡ

Ųҵ¹˴ܾС¹һ㾪̡

֪ΪʲôڵһŮܳˣںϲϢɾŮˣͬʱ̫

ӵĶ嵹ԵøϧĻȴ˵Ҫǻʺ𷣣ɾǲˡ

Ϊʲôˣȿ͵ĻʺͲᷣ

ȻҪʱպáǸղ̸Цոǣƻգʺã㲻ҲӦ

Ҫʧȥ̥ûʧʥ衣·ʯҲһ·߸裬ͷ

ںú󣬾˵ˡ

ǸС

ʺȻº͵ĳͷ´Сľˣա

嵹˸мл˶ȹʱȴȻʧƽ⣬Ҳ൹ȥ

žصĴĿ

˿ױջЬá

Ҷõȹ¡֤ݡ

嵹˴ʧɫߵĹŮȻΧĿۻ֮ȴԼûվȣҡҡ׹

ʵ빬Ѿʰ׵绨ڵǰţڻԼʧߡҲһμ빬ʱԾԾԺҰġ

ʧ֮ʹϧ֮飬Ǹӵ£ûʲôòġģƾԼԭϲ̬ػٳ衣

ε÷Ǹʱǧ㣬©Ѿʧãȥȥõ鱨Ȼһ˳ԭ׼Դ˶ûϵĹעĺ

ҪǱ֪뷨һ̾һ

ʺ龰Ϊջ嵹ԽԽȥˣôçײ

üҪá

Ц˶ôˣŪ÷Էʱľ׮ôһ

ãʵһ˭ι²ţԵԼСǼŮԽƬʰˣµġ

컹һһһһЦĺܿ

಻ٺȣոôһϣټϻʵ۵ĵƴҵ߹ⶢŻʵۿءҪڹ۶ϻȰ࣬ˣıҲɵı¶Լ

ͬʱ嵹ʹ˸СӡֻҪ¹Ķӳ̶ȴźͻʵһƴɡ

Ķ࣬ûԼ¹ˮǧ鲻ֹһ顣ԻɡȻá

ССŲ裬Ȼûѻʵ۷

ʵ۷ɨʱ򣬾ܲá

Ů˹ӲţϲŸλϾתͷԼˡЩõŮˣԾأȻںȲ裬ȵĺܿĺģ۽üҶ紺Цȫûע⵽ɫ

ˣôʰ

ʺıչǿϣҲӺݶׯЦԶԣˡ檺÷أȻϸģϽ¡

ǻʺ˵㣬ϵãһ˵ľͷˡٲȷˡæ˻ʺĻȤһ䡣

ղᣬϢ

Ŷ޵ĲԡԷһƣɺãʵüһЦոշ£ʹ˽ҹ

˾յ˫ַʵۣЦ̣ĸûأֻһϿɲܲȡ

ʵ֮Цһ

ȻΨʹֶٰ裬ֱñҿĿϾӡνǹС´

лʵڣ춼Ǳ죬ϲأֱȹڻ֡

嵹ˣһµü˳۵λϣҲ¶µ˻ʺӲݡ

ƻɺϯɢ

۰ͰͿŻʵ۵ʱĹˡȻǼһԲȻȲ÷Ѧ˻˷

ֹĹʺ󶼿칣סˡ

㲻˶ĴڣһʵΪ˸棬Ҳڻʺ

뵽ϱȥǶĵڶѦ˺Ϳˣ⵽ǳ軹ǲ裿Ѧ˿Ǹ¶

Էﴹҵյƣ⻨԰һ硣

Ȼɢ˹

------------------------------------------------------


֣˵Ѧ֪ˣǴɣʺбϣֶ⻬ֱĵʡ

ū俴Ƿ֪ˣﻨ﹦Ķǵ͡ƾһССˣͷҪְλˡ˼һ

˵ǣ֣񻤼һûһµûźů¯ʺ˼·żسҲ档ýޣΪƽҲҪѹѹȻãҲطġǲɣкء

ӵӰҡУʺԵøĪ⡣

ƵأõūѡֿŻʺԼŮһ㣬ЦĺͰסֵһֲǰ裬ǲֵҲ̤ʵЩˡ

ϧˡҪǴлϵı֣ҩҲûãҲˡʺһ˿ݻλߣӲ˸ϵͼ֮ҸܽԼժɾķӡ

ﲻļѳһۣ嵹Ȼָտɴ֪ʺ׵ģʧ䣬Ȱο

ʺףϨЪ²ᡣ

㹬

泩Ůֲ

ŮضгƬѩʢڱεĴ˷ڶƽĽǵľϡ

ض㿴ûУ嵹˵ı澫ʼˡɽŮ֣鼫õĲͷЦ

ȻƼˡ뵱嵹Ҳ֪Ϣ֪֣ͬڻǰҩϵ̥ö˼ҶǻǸҲ³ضã˵

ͣڻǰװģ֪˼̥ѡ˲ҲˣҪûűĺӣҲΪǿҶһʧ˺û˶ľͲ֪˭ˡ

Ӣ嵹˻ΪԼǵʢʱ˭ͽأСǮܵõϵ鱨ĿЩ

ֱЦüۼ価ǵɫҪǱƸϢиͷֻ»üء綪ѧЩʵֵĴǶҲϾɱ

÷µĽǼıóѡüЦ

ʱգȴԴʵ֮󣬾Եýš
                    
лҪ˵һ¹ǻʵۺŮĻͷܽţ̺ײУֺܰɡ




ˣ£

͵͵ܲɫĺڣĸĺƶȥɫĺƻ⣬һɹ¡

ʵ۲˵Ҳ˵

վǶ۾תһתСŲһ䣬ȫûŭӰ졣ʵ֮е棬һĴС㣬ȻȫΪɢЩ˵ǧĥᾢζϱ硱Ĵ󳼣ŭҲսսֶҷš

СŮˣеء

ʵִıҵĸ游ǿԪ֮һ죬Ů統ٻھְǴСڸλǰóġʵҪѹˡȴ֪ƶͱүүƽ

ڼкӶ࣬ŮٵҸүүıǱĬ֮£Ҷԡơⶫˡ

Լģѧһ֡

ʵ˼޽ʱСѾεʳˡ

Ϊ£ϯϼûԶٶڶӶĹС÷ֹʰﱨըɢ˿顢۽ӡӡըᡢӼ˻ö

ҪӽסĿˮȻһյѣдԵʵ۵ļ§סľԼι̶ڻʵϡ

~ʵ۵Ķǿ̹ǵ֮Ϯ

ɫǲÿ

ʵ齱ߣеıҷת¡

ƣôСʱ򲻹ԣѵƨɵĸо

뵽⣬ҵҲ˲ˡ

ץǣʵ۹Ȼ˳ž֪û

ã

ҧתķɿ졣

һ̣ʵ۶Ϊ˯ˣʼʹڻʣϣ֪û

ʵһѹСƨƨʾһˣʲô

ԱҲˣʼŤҪתʰİ̬ϽŮ޳ǣ֪Լ桢˴Ǳáΰ̬򷽡Ķš²ż汸ڡ۲ŴΪӢۣ

˸ãȷһݴʶùˣޣһȥŪ÷ԷȻͨ㣬θʵڼϸǰ̻ϣֻίί;͵ڽȲůϲϧ˵һʹ۵βأڿ϶ûء

ʵ۾ˡƱڹһŤڷЦˡٿӹڷۼϣӯӯϪˮеҰ꣬־öˡ

Ծͳԡ

ʵĥĥ죬һҧڱҵϣ

̵ģζʵۺ⡣

Сƨɶ죺ףס˼һ볢ͷߣ
Խڣͷһ˳Ӱ˰ѣֵĺܻ졣

ʵһѰ»С۶޶ˣ㻹òùӵĶ޳ʲô

۵Сûһš

ʵ࿪̾Ǹţ̲סס޵ĺ촽˱£ǵбߣ͵͵Ц˵ͷСӿɱȲóԡ

̲ס棬мˡ

Ҫԭ˵ҪԵûУҪԴһšеѪȣ³ﰡǾͻ˸´ʶ˸ӣԼȥˡ

ᡱһº͸ˡ

ɬ̵СתˮҶ

ڵҲ֮ɽұѸȴĺʯñ˲ʱ˸䡣

ǲҪǰƹͮʷŮٸˡ

ܳ費̫ߵ

ѹû°߻ʱ䣬һ½ϣ߽߳׳ôѹȥ

һֿЩ

ӵİأʵ۵½ڣļۣһ۾Ͷϣͷഥԣÿűϻظˣԡţ

ǻ˵ļᣬƷϡɦһֱڽڰˡɾ

ҪѩϸľŴˮĿ

õĵڡһܿ

ҪСƨƨҲ۵ڣҪӵĹʵҲҪء

ʵۻеģո̷ܹ̫ǿʵڷҴӦˣЦĹ㣬»ûпûô

ӵطСʩչСŮǷţ㡣

ʵ꣬ﴽʼݺݵӵµĽ޶ǰ۵Ļȥ

ұọ̈̄ס㻬СĴǡ⣬ëצϴè䣬Լķʽر

±˶棬ΡΡسĻȣҵĶҡϵһҶۣˮ㲨ơѱϸܵĺˮʪ֫ġ۶ȴ¶Ի飬Եøǣղܡ

ùԣʵһȣеؾĥ޵СҺùԡ

ԡԴԥ֣ȴǿҪ޳ˣҪԣҪˡ

ÿһۼֱȴҩʵѪţ̲סȥҪ޵ЩЩȫµˮſϰݡ

ۿ΢΢죬ԳعҲҡʹѱҶ۴ɢڽҡҡλתתѣѣ

۱εʣȶӱϷŹ

ֱϼֵĸ߷壬ɢʵ۷¶顣

׶׶󡢲ɷ֥鲻ѹ̱ͣһŸպˮţ۵û˳˳ϢｿĻ׳Ӧøĳ׶󲻳ɷҲեˮŶǲǣ

˵꽿һۣݹˮƵĶƲһߣȫȻһɵĺ£ģ

ʵ۴֡

СڱԵĸɸɾֻʣҺ˶ʱܻ̲ס¶ʵĿ޽ɣˡ

⽿ϣñӹʵˣŷԸ˽ˮͽͷڷЦԹԵģ޸㲹ˮ

ҪȽˮͷ

˭ߵƢʵΣӼȵȶٶû⣬С

ںڵС۾ˮϴһֱس

һɲħ룬

УַšκҪֻҪкģһӦ㣬òã

룬Ҫ˵뵱վŸˢֵ𲻴Ӧѽ

Ȼûɵ˵

ֻǰġߡһﹰСֵĳŵˣһ䣺ûҪ󣬵Ժеġ

档

á

ʵЦˣűӱˡ
                    
лҪ˵ʵг򿩡᲻̫˵㣬֮һ°ɣ
Ȼ٣пܲ¡Ϊ쿪ʼһΪ21ȫѵ࣬ÿؼһҪϰ콲ѧʱȽϽüǻµġ
֮21²ܵ½һ£21һᲹϵ> <






ڶձʱԱһѾǱĴ岻Ӱˡ

ϡ

ϴ׶룬̧ۿŹﲻܺӶӵĹءūڣкηԸ

ʲôʱˣأ

ӣʱˡϳʱˣ˵ۻˣԸūĪҪʺǶҲԹȥ֪صġԺЦΪԼӵĵóˡ

ȥҲˣˡ棬ˣһǳȨҲǡֽ׶γ˰ɡ

û˻ΪץСӣʱڻʵ۵ķϲ֣ҲҪϵģЩʱŲźá

ȥĺ֪ͨϣϴлҪ˵

ǣūȥȷԸ˹ϴˮΡɽһӦϴʲȥˡ

ڼʱԭĻƣÿҲиĲС⡣

ϻһĽ

ЦЦ˫ˮ棬ϵë׶չϸϴˮٷһء

ûӣŴĲƷȻЧԡ

ЩҲֻñ취ˡȻ˭ϲڴˮϴ棬ܡ

þߵĹºϰԵص㿪Ϸ壬סһ

Ȼ㣬ǰޱȿŵֱ콵츣顣ѵʵ۾ȻǸSͷܲУ

ˡ

ӦӦòɡ

߰뷨һӵϡȲ˵ûˣôѽ

ƲηӦͬΪΣ̶ȵĲͬ

ɽغһΣֵ彡޹أ˴ţھֻ1ʱܷӦǿҡĶֻ¶һΣĵȼ̫ͣʾҲͲˡ

ûڽķӦĵ

ƲǷǵĻ𽥼ֻҪʲôӦˡ˼Ѿ˼İźһУΪһģóҲֻǸ³裬˶ŲԼֻʵ۾˼˾ҲΪ¡

϶һǡ

ķ˶ࡣȻų˼ƷΣǸֵ˻Ǻĵġ

ʢڴһһָˣĿ֮£׾ͽ˱˵ĽġοǶ룬˭ڻʺʱ֣ʺôԼϯ϶֣

̤塣

ҩҲȫֻҪ˺ʱ˭ľֹ죬һ̶ȫ֤۵ȷ

壬Ҫ˵ķӦʲô

ҴǧҶ筺ĳȹⱦʯѻѻ޶һǶõλϡ

ŵ¹ŵˣЦܿ㣬֪˵˵

ǡܿ㹧ߵݺƽĽչ۲õĽһһū澺Сӵķ֣ܿٹ˽Ӵܿڵֵʱ͵ȥ̸ϵܿ͹˶ԹšСӣܿ˶٣ūûп뾰Ѹ档

ûе˭ֻ˵һ֪Ҳֻǲֱʡ

βȴ˵ĳɣ֪ѸסѡӽõġҲǸ빬ģһڹгµҲ㲻ǰãñ˷֣ʥϲ¼ɡ

鲻ǰ㣬ѡ˸ҡ

С󣬡ʶҲУЩ죬ת˲Ȼһ˿Ц۵ȴûЦ⣬ǶҺ۸ŰѾֶҹɣ

Щ㵽Ĺɪɪڵϲ֧⣬㶨ﲻһ仰£˵ᷳûҲ

οȷʵǼˣء

αϵָߵơһһµЩǸľ

ʱ򣬵ȲĽ

ڲϵʱû˻ҡ

û뵽Щ˷ĻţԼǵѡ֮ͿʼˡҲв٣Ͳĵˡ徫ϸĹ㱾¶ûУŹúӡ

ûֱӳͷǣҪʾʺ֪ίЩ鲻̹ˣֻҪҸ̹˰ɣСЦⲻϲʹһ£ҲҪȫ˵Ÿϵ

µһһף뵽СͽΪǮüиó·ٲТˣҲѼǣô໹ʲô塣

ٿǰˣǰǻļϵˡ˭ǿ֮ӣ˵һҪǴͷ磬ҪҪһ仰£

ɶĲֵ࣬ҪĹǣҲǲԡͣ٣̶ʳһ䲻صĻ֪֪úڼ֮ǰҪʲô

Щýڹ˽һãȻӡ

ǡǲҪŪһͶ״СӼ˶Ĭ֪ˡսսľִڱҵɨʱڨڨЦЦūūŵʦĻͷ˵

ףһЦ

СǾϲܴԾͺãūҪã˵ӿͲأ

תһ룬亹Ҫˡ

Ͷ״

ӸòЧЩӢۺúҪͰѾɱ˰ɣθ֣ɱҲûⱾ°

ţüë˲ʱˡûղŴԵİЦݡ

Ҿ㿴׼ҲƲ²͸С̫Ĺ˼С̫ȷʵͦģҪܹԼþ͸ˡ

СӽͶ״Ž˵

ҲЩѵ¶֪ǵģǱߴ಻õġ˹ĿڣֻҪǵʲô״ͺá

Ⱥæͷڳơҡ

֪Ǹƺǻ֣̿ĸ˿ڣǾ͸ңʱǵľʲô״

⣬ū澲˵ʵǣʵԭӲԸū澣ūҲûעܿ׳ŵӿһۣæȥګ

Ȼ֪˵Ĳ֮ǰ֮󡣽֮һ֮󣬡Ц֮ÿһ¡

ҧҶҪ֪

ǾִٵӦҹ£ǼЩҪ˵Ҳ޷ҪǷ쳣Իرң֮ӴҹˣֻҪģȻỤš

ǽ֮󻹽ҷ˹˳߲ߡµüʱһ˿ɱƣ·Ϊϣ߸ϣĮȻ֣

˺ȻֱĿ־䣬Ǹ˵ƣֻеʥϿ˰ɣ

ʵ˵һ仰˱ҾñȽ֮⣬ҲһССĲ顣

˻⻰һᱻ͸¶ȥ

ˣϧϴҲҪγֻʱʱպá

빬ǳǺܺõĽڣʥ裬ơ
                    
лҪ˵ǽʦϳѧСʱ-v-
ˣСϵ㣬ûѡʲô飿˵𡭡






ѽѦĿ硣Դ̫Ůڽ˲λ֮Ҳʱǰˣ䲻мʥ裬̫ĹϵΪǽ⣬˲ˡ

һֱܺ棬Ը񵽵ôһ֮õġ

֮⣬˱ҲΪˡͬھĹϵ½½ģѡ븵ŮȺг裬ǵ˱֮λò˵ʶǺмֶεġ

гǬŽ²Ůѡ̣λַݲߣ޹֪Ķţǲҵ

ǺǣȷʵټءԴǰѦ밲֮ÿسгĵڶգ㶼ǽ²ôǺġַ˽ӣûܼŽ㣬ľϲأ˵Ļһ䣬ǱλϾ˴ǻ

ͬ빬£ѡŮҲСұģϽŮķ顣

빬һֱδܳг衣ûôӣλҲǵղյġ鼱֮¾Ͷˣ˵Сࡣ

Ȼȵ̬ٻһɶ̵ˮ׼˺ࡣǲʱôʱ仹ǲġ

ȻƷƻζһŶЦ˻ȸʺйҵ巽ãûʺȻʺﻹҪɾͲˡ

ʺԭ°ȻɫʱÿˣĿȴֱֱҡ

⻰ֱڻʺ

µʲô

Ϊʺ󣬻ϵĳ谮˵ҪģϾ򲻳裬ǼٻĻʺǿԵ̫ġ˵ĴڻӰ쵽ĺλ

һѦʲôʱʼȻ޼ɣ

пģֻŸ˰ϸ״

Ц̴ȻǶ·ȫȻ֪Ǿ仰ûʺôĲ

Ƶͷϣû׼ʺҲù

ʺĿһۣջĿ⣬Ȼææı⡣

һüºʣȥ󽫹泭дʮΣмǲٷ

Ӧвʵĵɱһֹۣ飬˭ˣǻֲ˵ģߣձڻʺǰҲ̫񣬲¿

˵밲ˡǾԲΪС˵ġ

ҲôֻʱܲסƢֲЩģ޺޵룬⣬ĶǺӣ

֪ʲôʱܿĺá

ǵСʱ빬ǿƢģΪһ䣬Щʱֱ׳Ĳ˻ȥأ

ѾϲŮ

һߣһˣһʧ䣬ϵı鼸仯۵ס

⵹Ǹ飬룬Ҫں󹬣Ҳܽѡ

Ǳ˲˵ȼŻʺлձҪ꣬˹ﶼȻ˵Ҳǻεġ

ѵõĺһӣ

˱תͷɣȴСɫÿ

ô£ʺֱӣѸٶ侲ķԸ˵͡ȥ̫ҽȥůʰ⣬ӵůȥ

ˣһЦСӣʹô֢ĸӡ

޶˵Ůӣѵ¶˱ϧ

ʺҲûǿƽôŵԸҲĿã̫Ե٣ֳʺĿȼɡԴ˹ػ֮վȻȥЪϢգ̫ҽȥ㹬ƣǲײʳ۵

ûھܾϾҲеΡķˣлʺиˡ

һ֣еĶʼɵ£ֻģҲʶɶֵġʺķǶɢˡ

ҳʱ򣬱ããѩĹյ۾һȷϳſʮ˹ǵֽɡͷѯ˾䡰ӣ

ع񣬲طϵĻǹߵߣЦ㡣

һ٣ͷɫȻ

ô빬û˵仰Ҳãʲôº˵

ҴսЩԸЩ˰ڰŵͣͻԵ쳣ЦϿòȥǶˣ

ҵ£ֲܡû뵽һĻ˱ҧţÿֶȻȻ

Ȼüһչֻ֣˵Ҫ㲻пնȥǶߡ

ϣҲǳȥġ˿ûıϣЦ񵭵İѻ˵ꡣ

üֱ˪ѩͣǴĹؽ̵һġáˡ

ǿѹͷӿϵӣһһ䣬³֪ˡתȥ

ٴȥҪƲסˡ

ͲϲźһģһǱܵᡣ

Ҳȥûȥ뿪ıӰĿĿ̸λãЦԾŵķϵذա

------------------------------------------------------------------

ɫصĿԼӡ

ڱ۵亹乡ٿһץס֣˲貶ĿĻǶֱ䣬԰׵ǣ⣬ô£ô£Ҵۣôһ۳⣬˵˵ǲǸ˿ӣ

˻һǿѹֱϵʹԭôһ£ӷҲ˵ΪˮããӳĲ

ȰοӣȰСģֻǶˮԵʡˣܿ˵Ѧÿˮ󻹻ˮһ飬˵ǶƤãҲȷǸϸˣˮǼġū澲룬ġ

˵Ķԣ˵ĶԡЩˣϵҲࡣ

ū䲻ǲ²⣬Ҳļ̫ҽΪҩӳһҲͺˡū澺˵Ӻҩ˸ʹѣȴûд󰭵ģǼѪˡ񻹺úõģɼֻΪˮ۵ġٽٵı໰

ʵҩҲеģȷʵټˡ

β֪̻Ȼһ˵еһ־˼ҵİ㣬˵ţҲܷЩ

һ˵ĿڸһԻֱ̫ҽˡ

˿æɴʣȥӭ̫ҽ̫ҽء

̫ҽҲҵ̡ŵϺŵõӵϰ÷ʣϳһ䣬̦Ϊɫҿж򣿡

ɳش̫ҽԣȷʵˡ

ˣ޴󰭣ϳҩҩʱռʳ֮мµɡ

Ƿеº̫ҽˡ⣬īãó̫ҽдҩ

ǡ̫ҽūȥ俪Ӹɴʲȴϸ̫ҽıأ˵ǰ㡰޴󰭡

Щģѵı˿ӣڳʳһǺСĵġ

ĥʱ̲סʣ̫ҽ֪ӵӣ

̫ҽĹŮһۣ̾˿ҡҡͷڳ˵ģ

⼱ˣѵӣѵ

̫ҽ״ˣ̲סѣ̦׶ǹ֮󣬿ϡ

ͷʹ˴ס׵ģҲ׹ˡ

类һվþòܶ

ãƫƫá

ججСŮ˳̫ҽڻҵ·ϲӶȴۡ

һξӨ۽ôãҪô˵Ӳġ
--------------------------------------------------

߹֮յĳʺǸ߸ߵλϣɫĪΣỽ֡

֪ʺ˼ˣǰվڻʺ࣬ʻͿڰοģʳֵ˳ϲ̸λùĸʹɾˣ˵һҲû£˲ע˸õģû֪

ҲС£˭뵽ҩʱŷʹģūţ۵ֱð亹زǼװġ

ǾͺáʺҲһָһʧֻܻЩһ˵Ŀȥڷ

ȻʱٹҲΪѯ˵Ļر

ûйֵ֥ε֪£

ǽСӵĹЦһֺãȤҲ˵ĸϸﲻ֪֥ݺūͬ磬ԽūҲϳշʱ߶һҲǴɣ˳ϲȥʧʱһźţʱͺū˵˵ūԭҲû¶һҪͬͦϡ棬ҲʰˣҺ˵ֻߵ˵˳ϲǻʺˣū£Ž˵ˡ

ճ˼Ƭ̣СӿͣСӵ˺ôǧл֪ȥûˣ˺ţڶҲֵĵ֪ĸˡ

ô֧򦣬еӵ˳¡

СŮĲ˷ϣüĿЦ͸֮⣺һصǸɣλľֲ嵹ףǹ˷ˤ˸õ滻ϣűйȥҪ¶ţҲܸɵ£˿뵽ͷ

ǰҪľǸ֣ɼҲӻʺأЦֻ֪ãܰѻʺĳ̽ף䲻֪µʲôҩͿˮϹϵйءǲ֪ڱҲް

ҪǻٸòɤıҪͷءûá

⡣ףȻһЦ̶ֱյĺ÷Ҫʧɫϸ޵ЦݾǺ߷֡

ɼշҷѾ˼ġҲΪչ˻ʶʱ򣬻ûʵʱԼ

ûõӣƿء
                    
лҪ˵ֵϷ˰죬òԹ̫ûҳǹ˭ܵģֱӾͲֹܵġֻйָоȽϿףǹϵʱˡҪ֪գ
½һЩ£һЩ£᲻ֿĺͿˣ
СҿҪ¶ӱˣʵҪһֱȥĻһӸɡ




ϲ

÷ϡܿƷŴϺ«Ӽ£˿ļ«էϲ졣

ͷ˰죬ֱԴΣŻȻԭСǡ򡯣ǡ١

һͬɹ˷̴ĻʵһʱЦ㿴棬Ҫ«Űݣû뵽ڿ

죺ղãֱȵıΣôáЦ

ôЦˣţ

СèˣŤŤ϶ôЦһĻо־ʿҪȫµĺʿ֪ˣöຮİ

˵һһ׵ġ

ʵüֹܴܰƣ˵޴ֻЦһû͡

Բ۵Сè͵һһ̣ӭŷй

ڰ֣ͷȥϴˡһҲƽϵӡ

û취λܡڵλ߯ˡ

ʵЦҡҡͷԼôСŮ˳ûûصˡÿؾˣʹСԶżĳ龫ֵĻǻϺܶࡣ

ʱɻСŮ˶ƺЩһſ̹ǵĹ羴Ͼ֮ӣ˾ġСҾʹûгֹ飬ƽȵһ㡣

õͷ׿үһӣȼŰɣֻҪܰѶȰպãЩԽߵ£ѳҲõġ

֮;ʮİڼ糯ȥˡ

Ҽʵ뿪ɫ㵭Ըܿƣȥܿ

ѾͷȻûоܿĴܿ㶢ס˺Щˣʹĺƣ˵ڿ죬Ҳ࣬Ǹϸģܲ

ҲúۣƽʱŷһźԼӣõ˼

ܿĸоһֱ֣ܡûзҲûвõľٶܾԼһһעţܲþƽʱֻСŮ䲻ϴ£ٺӺɡ

ʵ۸ʹˮһӿֵý軨׷

ʱܿţؿͷʰū澸밲Ӽ顣

Ц

ӣǲĳƺ

ţΣѸٻָӡ

ܿͷûֵܿĿԼһۣڷϵ۷ɨƬ̣ٴ۹۱ǣǹģҽתֻܿӵĻū澽űɺ̸ū澴Ѷˮˡ

ܿһĶԻĺƽĻӶˮϴº˵СӸʹһˮһ飬ͬʱŲıʾԼû˵ѣ֪ǲΪԭˣǣ̡ܴ

ˮɫ㼫ο̫ҽĻ˵һ顣ɿʱȴ˵

̫ҽ˵ûд󰭡ˮ˵㡭һƤ㡱Ϲ˹̻ȥʱ̼סԼǷˡ˼ת˸ȴӵĿ죺ź̫ҽдҩ֮תˮ̫ҽţҵʱɫÿ

ˮи׼һЩ̫ҽ¶˵滰Ժ·ֻиŭЩ˷

лĻ˷󣬵Ƶ֪ϽҹַӵӣֻȺĺƽ㱨һ䣬ֱӴ¡

£ףͷ̫ҽ¶ô𣿡

ܿ˶ŸЩִ٣һʱ֪ôءܿΧ˿ȣЦū˵Щ̫ҽҪ״ǹٻ磬ǲ󹬵ǷǵģһЩ޹غġ֢ϣᴧװͿЩ̫ҽǲհǰ˺󣬵֮£ҽ಻̫ҽӻǶϲ̫ҽǰȥΡ

ʼվӺһ˲ͬʢȴûɰ˸ͷɼǼϻ۵ģżȴðЩץסͷԵĻ񷽲һֻ»˼ɵôˡ

ܱ̫ҽ

򣺡ԭˡִˣ˽ŴʹЩƣ˵㲦һأҲϽܾͨһ

ܿȥաܿߵӦǣعغŷͷһкôģٺܹԺ

̶ܿƵĲ˵˵ɵô£

˼һҡͷū澲֪ڱʧ֮ǰѸٽ˵Ҫһ£Ҫ°˿һ𡣵ū澲ûпƶϳɳµЩ٣ƾǲʵ

˼Ѿͷȷʵ󣬿еͷ˳ͶԵľҪõãֻдõϢܸõΪıߡ

Ҳɵ£ԼѾ֪뱻йŹֵȷʵҩͺã˵ԡƲȷġ

ʲôҩܻ֪ģЦ

ŻʺռλãҩɲҪźáҩµԽݣ׼ɵģɱҧܷ֮ķҧȥ

ϷŻᾫѽ

ܿƼǸһ޵ЦЩɻЩ

ϣ

ʱˬ͸Źɽ˽ӣӣ

ɣҿ˿ڣƷžʡôˣҲûʵѾУϲǳȻŴֵģСֱʵĲʣĲëЩҲԵÿʻá

Ҳ˲æѴѶӣū˵İѡ̣ϲˡ

һѡ̣Ǹͬסһȴ͸һûڸУ·С̫඼ֱԡᡱİѡ̣

죬ҵǴûȥ

˿Ÿӽ˵ǺѾˣ빬ǰеġ˵Ȼһֱܳ裬ĵغãżǴ㹬ʱҲȰȥһˡ

Ǻת˫¯̣ɴĽǹҵ㣬ݸЦв޲֮ɫΧϢŽŵĹҲһ

ʢȥ£ǻϲ졣

----------------------------------------------------------------

ŸŻϳĵŻɫòԥһ£С̫౨Ϣͻ˵ˣϣ㹬Ϣ˵İѡ̱ϲµˡ

ʵĲһͣէϲѶȴ׽ɫ˿ϲ⡣Ƭ̣תȥ㹬ʣǾӴ㹬ģ

ػϣȷѦͬס㹬ġһ֪϶ⰲѡûʲôӡ󣬱㽫óѦұ

¡ʵ뵽˴Щ磬ǾͰͰգø̫ҽ˺á

ūӦ

ȵȡתԾɻǬ幬ߵٸּѦ빬£жȣ⣬ģߪΪˡּһͬ˰գҲһˡüĵЦ

һ͵ߵ׸жūŶл

ȻϰڰֻعһŽŲӸϡ

ͻȻЩˣղŻȥ㹬ȥ̥İѡ̣ǵѦͬסһϲݣ                    
лҪ˵ŵģȻһȦϲķŴҺùˡ
ԥˣǸĳ˽λ
´ҵɡ






㹬ѡڴǾӭȼеϢʥּ֮˳һ󹬴˸顣

һͬĿģѦҵλý˹˵Ϣ

ôеǸһûסһķλ룬ҪԼöİ

ҧѦ˵Ķ˰ɣ

ʹķҲһʥּˡ

ԭȴѦҵĴСó죬ʢһʱͽᡣʵ۳ãͰѽԺˡ

˾밡û᲻Ҳˣ

Ͼһӽ̳Ĺﲻǡ

û뵽˴£ϳ谮ɲ˵еɶϣȻֻǸССѡ̣ǸܳģĺôѪɼѦڻĵλˡ

ǣˡУһʱˮͲûѷż̤ˡ

Դˣһܿĺǳ㶨ƷߵɣŻȥӴҲװɵ࣬Щ󽻺õֻȥ

Ǿ仰ѣǡǡпͱһˡ

ڽãЩʵЦݣʵǲ٣ҲҪݵֿһ㲻ǡ

˶֪ѩ̿ѣס

Ϸݵĺõģǲʱģû˺ôһĲǡ

ֻʶʱĬһ̣˵

ǱҲûཻãЩ̾ǸԾԾԣԺ󹬶ӳ֮Ůӡ

֪ûע⵽ĸ䣬ĵرˡ

ʺ֪ѡ̻֮ҲûʲôرĸоŻʵ۰˶ҩΪ֪Ѧ˽Ϊ֮üһ𣺡ˡ

ʺȵ͡Զӣʺ֣ŷһһ´Ỻ

á

ǻʺܾòüͷҲһһģܲˣȥա

üģɫˮµͽ֧ⱦ˿ջ͸Ѧˣλա

๪Ӧǣū

̸

ˮڸӰƤһ䣺ɻܳٲθͷСҪˡ

޷պöˣɱů¯Ц⻹ǲͬģ͵ƫ¶࣬ǾѪܣˡ

ŷЦ棬ū澶ˡȴСŮȥ裬źȿȵܸ̹Щ

ū˵Ǵ㹬İѡ̱ϲˮſƵ޳ǰ˿磬һۣβŽϢ˵ڡ

ѡ̣ɹôЦһǼڻأţѡһ̥ȵĿ

ǿ䣬ȴ޶Щ̵ζ

ˮк棬˵֪ģϾǽùġ

ǻ飿

һǷ΢ĩѡ飬Ҳ֪ͷЩʲôԵʡ

Ȼ棬Ҳ֪ĺèĵûоԼĺġ

СŮĲյѶһˮʱڣת˲մ˹ˮĲ̵һ˦䣬æյߵڵἸϣȥ

ū澸ɫеĻš

ɿ˿֮¸ǶĲյ㸲ͷĿ̻ԧϷˮưڲˮУϷˮˡüǲ⣺⣬ô겻ģ

µ޴ض˶£³ٳٲɣǿū˵ѡ̻УûϸãáǰģֻʮԴת

ûǻ˵һɶ˵ɻе£ǻġ

þ䣬ҳһš

˸оֹĽţǵĻλӵѹһͬϣ˵

ū澾ˣУСͣ˵ˡ

Ȼս۵Ϣ

ͲܿƵشۿӿڱĵשϣοССԲ㡣

ɼɣﲻŲŲӣѴв֮⣺⡭

⡮̧ͷ۽ӨȻҡҡ׹߬ڣӵ齻ۣ֯ķ

ӲҪȥˡ

˿кޣԼܽȥҲԹԹԼϸ£ܱȫ

ǴСӳİӵʹʹ

ͷһѪܵء

ɲ͵һڵἸϣŵսսˮȥ

ˮĸڴʱŭɣæ˸ȥ

˵

֪ûĵˣʱŵĲԼǿһ𳤴֣ȥЩ˽ֶΣĥ˵Ϊֹˡ

ͷؿڴʯ̾͵Ĵשϣĺֱ嵽ϣ롣

ɿխ֮ڵأԳͷ·ۼѡ

һһ򣬾ôãһҾĬ

ɾþõòش𣬱ѹµƢ̲סһϹǲյ޽ϣ顱ѿһɣŽγһϸ΢ĿӣһѪߣδ

ŭ죺㵽ʲôű˵˵

ǳָڵľϿ̳ǳӡǣѤļƬҲ˶ѿƬȴһ㶼ûиоۡ

Ϊⱳ˶Բ±֣Ż޴롣ֱһȻǿⰡģ˳ⳤ⣬˭пֻܱǲġ

ǾΪʲô

ȴûΪͨһЩЩµӲ

жû޹˰

ûΪԼ޹

˵ɣû¡ץʲôֺʲôҲ֪ɤͻȻȥͷ˵ĺºƣ

֪ԼӦÿˡ

ϵѾˣɬκɫʵƽƽǰճ̫ҽ˵£ū澲ɫԣĥ֮ʱٴѯʡڸū澣Ĳʵǹ֮ԺϿЩѡ

ͷ֣³ҲǼѡ

Σͷȴûκζ

̧ͷľǶƺ˵ʲôʲô˶ָͷȴѾþȫްɡ

ոսʱů¯Цݣ·һĵõ廨Ӳ˴̣ʹأѸٵأήȥ

ֱ߬룬ȥС

취

ԣԡ

Ȼڣ䣬ûаܽӻָֻһԣֻʡӣէʫʱ򣬾ЦѦ˽˵ˣҪôҪҪ֦ͷģʶ˵һ䣬ûķɡǵô

ɵ촽䶯ãɳƵɤһ仰˵ˣû¡

----------------------------------------------------------

ʱıǾƲ̸֪ǶڻʵʱαװŮհ½εӽ÷йһֵ̽ġ

ʱԽӹʺľջ˼

;ջءʺѵ˵ܳѦû빬֮ǰǸáǣǿ

ǣڴŵش˸Ƿ

˲ˡ

ǳϦ磬Ͼˡʵų⣬ɡ
                    
лҪ˵ҲĺüѰϷ룬дĲλͻȻͦϲġ






ϳϦ磬վһ«Ӽ£ֻױĸЩϾǻʼϯʽĳüԼǷܳгʺӺݴ

ðɿЦ

Ҳһɫˮɽѽ˿˲ڲͬʳȻֻ㲻ѻʼϡֲܴĻʺķͷǾ÷ĽĶ٣һ˫ʱԷɫۿһϸϸҷɫü˲ɫֽþ͵һԼơ

һˮ۵һҹĻһҡһ

ǷɫӰǴϵͳԴİõֵġ

ͷĹƺأһŵɫΪڵĵӣʲôƷҲûСһΪϵͳˣֱ˫ֳԵըëˣŵӺô

ȻͻȻһͼһ֣ͼС壬ĸдǡֵ䡣

ѣˡ

òõ˶Aεİٱɡ

Եֽһһ򣿡

ɫ

ɫ

ɫ

󣬺ɫĵ׵ϣʲôûг֡

ˣǸ¶ҪĶУŻõ֡

Ժĵʱͻֵߵ߶ʵ飬óһʮɫӰСһ˿ơһƿҶһ

Ƕ2030ҵʱġΪһδӰ飬顷ĳֵ֣ʱҶΪŵǹŴ֮Ķµ˼ͥ3DƱһȻǾͿʼƬݡ

ⲿĵʵʧܣ죬Աƽƽδ߿Ƽĸоȫûܴݸڡǣֳֵ֮Ƶߣȴ˵

֮Ƴȫ򣬽ŷ糱ɳ̲ϡ

ΪƣԵսǹսսƣַııСϷ˵ʼԾޱȡ

ֱ̼֮ľȻֶӵƵߵĳ֣ڵ˺ܴšżΣͨ۵ֹƵߵ

ʵҳʱҲ쵭ǵˣ˭ںɫأСʱЩͺϲŲ֪ʲôõƵ۸Щ֪֮

Ϊ֮ŭľСȭͷҪǺÿʱүүֺǵΪһѣǸǶеϡеߡҲֵܻĶĵˡۡĸϡ

֮󣬸ǼؾصģͲϥرһġΪŮ񣬳ǣˡ



һ˼ղĵǳõϧû鷳Ÿڶ޵ȥˡҲְ

ǺСָֻ׸Ƕô÷ֽҽָһ̧Өָŵĺ÷Ŀ

ִ̼ɫΪ˺ֱϣҴҶϲõ˵ĶȴԽԽºÿ˱סˣ˳ɹҲֱ

ǷŵŴ

Ҵգգۣ˭µôһָ׸ǶĶܸ߶ȴ̼˵Ĵԣ˵ܿƵԼ£

÷гùƵͨùˡ

عڴƤӵ£ɲǵ˰˰Ѫùεֱݿ˵˶С

ȻΪĲ㣬ԴϣԴ̫Զֻ΢ͨĸоһӺʧЧ

ӣʱˣǿɲڻϻʺͷĺƼڵ¿棬̲סѡ

ȻҲСôڶͷֽʱնƻδ֣ǷƵģҪǣСױǰһ·𶼱ǣţҲ׷ʡ

Һ󣺡ԺҲҪˣơ

ӴԽãҲһЩõĻԾͻڡڼѾӦǿʼΪСǾ￴鳤֪ʶˣǲΪ֪ʶ̫ǳ

ʵ֪桰AΰٱϷִ˲ƣ

ˣǺϵķĺƵܿƸȥա

ӣĺƾ档

һԴͷŵܿϲԽæǰ˱һߣĺЦū澶ᾡķӣ̽ʧġ

ĺţҲǵͷǧǵӳԲ֮ĪҪȡá

ūʡáܿСװӦЦĲá

빬ô꣬ȵˡ

ҲЦܿҪôϣҪôĺƣټЦഺá׼ģҲԶùСܿƣѾͷãϵĶѾĸһɣȹŮٺԶԶ֧¡

֪빬ǸᣬĴЦСĵı䵽

ϲöϽбµѾߣƾȡԼҪģǺܺõ̬ȡܿһͷײ˳ͷ֮ա

̤ר蹬缰ֵµŶ̫ɤһ㹬Ѧ˵

ȫȻѰӦ

ʱϯЦ̵˶ͷĿ£ѹǱҳңֻҪŵ

״һ绨Ľ޵Цһ·УŲͥȻ⡣

Ǳѵõʢװޣ̶߬˿ʻȼȼ

Ѧ࣬ҲòϣĲһˣͲԭǸֻĸͷǰǷˡ

ϹһžɵĲɫƣϸľͳһʽϵľɴȴжŲʻ͸˵ɫӳڱ״ɵϸ弡ϣƤĴӻһӣˡ

ЩҲһ㶣Żع񣬰룬ԭǽܻϳ谮λˣȻݳڡ

µĹ˽ͷӶ˽˵Ѧ˲ѦʳڣҿŲ񰡡

㣬ǼʱѶϢˣʥϳ谮ǲõѦģէڲͬҪôȵҲҪˣתͷһⳤͬһĽѦˣǿɲǰ˾͡Ҿ˵Ѧ˱ѹȺģ㻹š

ǹ͵͵ۣʲôʱ˵ģĵĵ졣

ɵŮԼŲϸҵӻ㱨Ѧ˶ϲ֪˸ô۷۵һŶһעĿ

̲סȥȻúãѦ˾ǿһסϵôҲԣֻǲ֪Ǹôġ

Щ˵ļɣʵˣŻôĿŵɡײҶ˵ǲһͶƽϢ

ʱҲʳϵСװ˸ɹģЩָһܿƣ÷⣿

ӣǺҸɣͷõ廨꣬ζӦǲģӿҪ

ҵͷܿƱ㽫ǵӶ˽Щ

ʵЩֿɵãǹΪʱʹԼľֹ쳤ȥõӵǰԵô³̰ʳ

ǾɹŮǴˡ

ȻúûҪףԼʱҲԵΪ쳣

߶һڣζȻ㲻ɢ

Ҳڳʲôˣԭӣҡ

Ǹϲʵӣҡ

ԵĻ죬ʵۺͻʺ٣١

̴ͣ½̸ذݷڵأ밲

ϲӣʥѲĻʵ¶˷ϲ챳Цֵ̧ƽ

лϡߵ

ȵۺǶ˿޵̺̾͵̨ףȺ˲Źλ

ºͷɨһ飬ĿҪջأȴͻȻһϲܶˣľޡ

Ȼ׻ҵˣҵλĲʵģһɴ̺Ʋۡ

ûʢװ룬̶ҧ

С˼ƫƫֺֺһؾС

˵ŮΪüݡ

ôܲΪݣ

ɴ輧룬ϯƼҲһһ˵ʳϣȴǰƷõġ

죬ϵƬ񰡣ϲˣòòòòԡ

˿̣жֻж

ڼ˵ĿⶼһԵŷԸ߼ӷһʳѦ˹

ſһ۲Ŀϲɫıңʱһ󺹡æȥˡ

С̫˵˻ϵ˼ƿ۾λһۣͷ֪ˣл

ȻܿƵ̨֣ס

żв輧ջĿˣ龰һϴͲǸŮ˵񾹶Ѧʢ˹ϯҲҪ

ɿʼԿǣǲҪѦҵ˶з㣬ԺҲɵá

ѦҲŲô࣬ͻȻʵ۴øС

ȻһΪ˲ٳֵ

Сðĵ˵Ļʵ۰үΪϲŮһǰͷ氮һй;úӦĹʵЩ˸İɣԶֻܲڰҪţ᲻ϲǸˡ

أᡣǡ

ϺڿĿ⣬ȻһЦţϲͳ裬ֱֱȥϲˡ

иʵ۵ˣҲ                    
лҪ˵Ҫ˭أÿա
Ӧĳ׵ҪȻܶһ£˵㡭




磨У

һѩ죬õ˷·ڶȥظգĳ

һЦ֦ͷһƲãϼȼ

˾û˻᲻ݡʵ鲻ԽҪȥߣȴɲǼⳡϡõˣһϢסͷɫ糣

˿ṵ̂ĿϣСһ˵浶ǹһܣٶܶȥŻỹܷݺһѣ䲻źö

ȻǴܣֻĸҾˡ

ȻûѧȭȴѧĸģֻΪүү᲻ðһȥΣԶԶӲʮ֮һ

ǶںЩĴǣǵèĹ´ˡ

֮лҲҪ⸱ĵӣ¾ġʵ۵ĿҲҲǴܣӦòԼְɣ

ʵֻñһƱʲôˡ

ϸ룬ӯӯ񣬱ȲƬҧС۶ʱǵĻҲͻȻĺܺá

ֻè

µ輧棬㣬ƮƮȻͷ֮˵毺óڣüԶɽ䣬ɫɨӣҵƣΡһˡ

ʺƶ£ݱʱҲƿϸȴܷ֣۲Ц΢ǲ

ôҲ벻ʵ۳Ѧ˾˵زǰδĸڰƷĹб࣬ɣ嵹ˣܳһûеõ١

ѦѲСˡ

ϻ밲ʱеĿԣҪãһ

ɺϻصļƲ߱嵹˾֣ٵóҲֻǸĳкξ壿

ٿ輧һѾ·˵شʣ̧ͷ۲ת飬ɬؽϸزһ䣬쾱ϲ

ʱŭѦҲͰˣô̧ģȲĶҲĿŵĹʵۣ

ŭЦսα۲һԣֻʵδ

󿴵еľѦ˱Ͻ֮ߵվһֱܹŹֱ֣輧ֵľֹﱻ⵾ѹһѹ̲ס˶ľӪ

ҲǣǾ˵ˣѦʢ裬ȵԶءûܽＤŭѦҲⱾ¡

ʵۼ輧ɣЩ£Ů˴󵨵Ŀ֮¶۶һŮҵ棬ǵĴŭʺ󣬷úô

ѵֶ˵õĵޣҲѹʧЧʱ

Ц׺͵ʣʲô֣

ػϣū輧ɵװڳϧģϵıȴǻϲ쳣

ģҲûеȥֱܳĹ˱뵽Ұı㿪ʼ񳤡ǹ˵òҲ൱ȴ֪ʶȤ

ֻҪлϱţǻʺԽȥһ̣

ﶼȱҰĵĴˣҡҡͷƻʵ۵Ȥ糣ϸ΢ӣԵĿɿġ

һҭǺ죬Ǻÿ

ʵҲˣһǱӣЦҲڲסֱĵһ׻Ҿ֡

ȻڴϾ֮࣬˽Ҳ٩ȡЦǡڹʽĳϣЦô˵ġ

ǰڳϵݵļƣһԶЦ

̨ϣܿվԶһЩӦͼԹӵ˱裬һ£ǻϵķԸûҽֻ֣ȥĸӵļýЩ

еôͻȻ״ȻЦպӵүǵʧ̬᲻

˼ԲߣϳڶƬôóԣԵ

һ£˵ʱЦڣ̲סҲЦȻôɵ¡

һʱЦ磬ڡ

ֻй·ǶƤǣ֡

Ȼʵۻ֣ŴҴææȥһ֣ҲФܼ򵥵λˡԭǺϲģƫƫճ˵вˡֻ˶Цˡ

֮ʱϯȴһվʣѦǰʧǣӦ˵Ľţʱ˵ĻЦ

Ǵ

ǻʺΨһã֮ǸŮ⽿ЩȻǰ⣬ԼĸȴТ˳˶û֣ΨĸѦ֮ͺܲˡ

ĸôܷŹ

Ȼһһ׵ģô˵עº͸ۣǳһܾܸЦҲԴС

ȳһþþǲգ˳ŴĻʧǣˡ

ʱ⣬ѦкУû뵽ôɴɼ֪ԼڸĵλһССĹܱȵģʶȤ

û뵽ʾȻƮƮ˵һ䣺ţˡ

ȻѦҲ˳̨׾£Ͽͣл϶䡣

Աûվ籾ߣˣʡ

ĸͻȻί죬һλá

ʺЦ˵⺢ӽձŶ棬ûɵҲûֻСϾͺҿڣλൣ

µ˾ﲻ֪Ǹô£Ȼʼҵ滹Ҫģܲ˵һϯϺһСǺʧ緶ɣȻʺɣҲӵķ׷׸͡

عأȻҶŮķ緶

˵ǣŮ־ûȫأ۹ˣʵǲһ

 

һɸƽ

Ҿϵ˲ŻôɴǾӭϲӣˣʵҲͷմǻοʥ¡

Ͼֻа꣬굽ӴѾǺܲˡ

ʱСŮڸ𣿴ڿŶƬСʳЦĿİɡ

ԭĺ黹Ǳƻ߰˰ˣߣڼҲǸ˻㲻ġĸʰһʿء

Ϊ˵ǺɤӣĻϿľȻᱻǰʧǣĺһˮڻʵϡĺŮ

ʵɨ˻ʺһۣûٶ˵ϾķױƽŮҲǳ谮ġ

ǻʼҹӦеķ緶ûʺúý̽ˡ

䣬ֵָֻѹ˭ķٵǲԵġ

һĸոյĳƣ˲ǣüЦ£֪ǻʺģһĺܾʰɡ

ʵ˵ʺĻ

лʵ۵ۣ֪ʺջ˼ˣջƻ˵ΪջƻɡȻŮ˳ְİϷ˵㣬Ǻ⿪һһǺܸ˵ġ

Ψһϧʻʺ󣬴ǲˡ

ʵˣ˵ױĲÿôˣ

ţ˸ҽ޲£ʵ˵ʵ²ţСЦ̫Իˡ

չȥһ㣬ССϣмʱ˽ǹ档

ʱ뵯ӣǳ𡣡

Ȼ¶ȥСŮָ֪֪𰸶˵νҲ֪ô£ü۶е㲻̡

ٿƬʱԵЦ

һֻɹ̫۾èżһ˦βͣö㡣

ϣѦղһһ䣬ԪɫġޡĿ

赸黭һլŮСѧϰĶóƴҫһչɡ

йھ죬Ҳǿԡ̨ġ

ԸָҪʱ˾񣬷ֽкãⳡϣһս

Ȼ˵û뵽ջᱻʵ۽еԱţɵĲû뵽һսľȻ浾ĸ֡

ǸⶫĲᡣ

̵ĽëգգˣղĽѦˣòƣԶﴫˡ

Ȼ˵黭ǴŮѧ϶ѦѧĲǺܺãҲܾΪڡޡܾ˵սǵʾıʾ

ȥҲ

䲻õ٣ǲġϣҲ͸һҧ˵档

ɵˣԪû̹ȻʾԼĳ֮󻹷սġ

ҪΪҵƤ̫ԼսĿˣҲ˼ԼóٴܻȥǱԱ˵ͱʾȻǱţǾǲڿô

ʵ֧򦿴ϷЦĺãˣǾȱȵٱա֪ᰴƣҲ˺֡

ֵɵˡ

ʵۣȻ۸
                    
лҪ˵ӦøĸԼϷ޶ëˡÿ˵ﶼΪʲôľٶأѰ⣬ǷϻͶˡ




磨£

ػҲѦĻչʾԼķأ㻹лʹһС쿩ЦԭŴԹ֮ܽѵһͨû뵽ϱȻ̻

ؿǱԣŻȻϽһѡ

ߣѦ˳˳Ҳñ翴ŮˣҲˡ

ҽһۣȻǹ磬Ͷȥһ䡰£ˡ

Ů˾ûͣʱ

ȻʥϽѿҲҪջǰԣһ磬ˣȫԸɡ

лʩʩȻ̨ף¼ӣλһ࣬ЦݴȻԸֵ飬롣

ҲϾȡսģٺò

ԼտǺĵġ

ḧµ·ǰ󽥽ʧڶԣֻı磬֦ͷ÷Ȼŵһ̡

δɣ

޳ذ׵ָ۲ң÷һŪ˳÷Ū˼÷Ū粨

ԼŮӣ˿̴ָк·˿÷ͦεĲ̬Լѩ˪ĸƷ

˲ò̾չȻտľȴѵá

ʵźҲǾȣֻǵþиʺ˲˺;ֹФƱҵᱦ֣⸵֣ȴӡˡϾ׺͸ûעĿĵطȻϡ

ǽһ֪ԭĺﻹŮӣȻᣬȴͲ

ǲɴЦĸȥ

ȻûôߵֻùݲҲٵĺڰ׼ͬһ˻ζ¡

ǼûӴݵģǺСң˵˿ƼѾû䲻δ֪ˣڵǲµġҲһÿΣ֪ʲôǸʲôɫ

һûǡ

ֵʱҲϸϸ۲һԭȼĶٹ۶Ҳ֪

÷ŪʵЦɣ׳ˡ

Ҳŵƣ޵ļѣǫ顣ţ͡



һġ֣Ȼأ˼ϵı飬֪Ǻġ򸵱ֵҲ˱仯

л϶͡ɫģԽӹ֮ݸŮáЦˣѦ㲻ߴͽ̡

ʵҸոһ䡰顱Ļ֪ЩЦ˽ӵԵʣ浣ڳϦŪЩ˿Цõľٶ

ò˵ʵһ̶ϻǺ˽ҵģɲǱΪټӳӱܣ˵˵ĴʵôѵڴӦʵ֮ϵͳһӱɸٸ֣

гײЩ

ͷʱһϣĴгĪײǿϣרоΪµĴų¡

Դˣͱ̭Ŵгײ˽ֵ

վǶָһңһЦͷŴһ͸֪ɷ񣿡

ĹĵǶİĸͷʻ˵ĸίˡضͻȻѦ˵ҪԼ۾ʱԲһˮѣң

ǣΪǿŹ۾ͻȻУԾЦؿ±ܾ

С¶ܰյһġʵϣ˵ҪҲֺһǾСĺάĸ׵ʮѵãҪǣԼ̫ĻиɱȽϺ

ѦҲ̫۽ǣ˾µС°͵ţ㵯

˵·Ŵŭ˻ʺ󲻿죬²ûûֺáΪȻ

ûеСӵʣҲ֪ѦѡһסɱֺòɣԼŪˣĶ¡

ʵۼ·СӰദɸоʮ

ѡ̶ĺӣЩ̾ϢΪʲôôǺȴСŮ˵Ķء

ܿźӺһȤա

ҼӦ£Цְúңʳָ򵥵Եʮ໶Ծͣ·ƺĻǵԶͯҥ

һһ춼Сǡ
ϷŹ۾
һһ춼Сǡ

 

Դһ˷ȻԭĲաһͯҥ꣬˶һЦ˼׵Ůһ˫˫γ۾һҫǻĿ㣬˵Ļѧ̵֪ʶֱɰˡ

ίһҲɢˣǻĽ࣬ͺ봩ԼƯȹӣһֻСһֵתȦ裬߳Ǽ򵥵Сӡ

ҺϲЦµһƬ

֮һЦϲͺá

ϵӻле㸴ӣѦԶԶԼӪգģò˼

ʹֻǼŷŻĴɹ˲塣

һʼ͵࣬˶ǻЦɺͼձª

ΪʹһԻǺƢĺͯƵġʱⷽģͻǰͷĶԻ͸ܰԼߵӣͻͬܡ

ոҲе׵ܡЦݲ

˸ǧȱȹգٵƮƮĴһ䣬˼Բͷ

ٿǰ֮ˣһ۶˷ۣÿܲδ֮ʱټ֮һ·һ·۶һϣСĳµգµСˮҹ

һɣӦһա롣

ת˲ΪԼ뷨еЦ

ЩСӲŸϲĳôˡ

ȻգȻͬʱˡرҸŹˣҪڻֽͿһɫóһзʮķۺС

ڻӱĸҲʱʱ

ʶġѵѦ㣬رȵĿǡ仹֪÷ۺô֮⣬Ҫȡɣ

ʶҵգñֻҲġ岻˽ڹ辶ɲܸʵĻᡣ

ֽɫĲǻѵ鷨ôЦ۵Ȼһ˿⣬ֺαؾñĻͿĨأ

ǻģǸóͻɴʱֲѸٵõӦĹߡͷõֻǺӰɴཫֽͿ˽׼СӲɳ

Ͼ䲻ÿ

֪ʵҪһ֣͸ɴӦսˣαô¡

ʶҭڨڨ˻ȥ

ôãѦ̬Щˡҽǰ׮ϢҲǲҪģദ¶һû͸¶Ļ϶䵭ЩǲǱˡ

ûȥıһˡ

һȼã˽Իѳɡ

ӦĻһ÷ͼʮֳʣйоأϾʼûⷽĴ㣬׼Ĳ֡

ң۹תȥʱ򣬶һ˿ʴлǻ֮Щ֣ɫͬǰ

û뵽ۻѦ˵˼̾дδɫ֮ɫҲ֪ôġ

ɲǡиͷͣҲǿһ߷ɫЩƲסȥⶫôģȻȺöȻط˼ײջʵ̫ˡ

һױ磬˶

Ҳ֪ġɳһֱһ΢͵ĹͼӰ֪ȣò˶ˡ

⻭ǺεأȻʸʵʱʵĸȤüֱʵ

ǹϸΧ̸۵һʱ쾹ѿڶ

ףƵ𣿡ޱԾĴ˹ȥѾĬָԼˡ

ЩЦããǰͷ̵棬ͻȻְɡ

ʵִңľϯ˼ĳĹˡ

ʮزˤŶ

ôõľ£ֻûңʵ۷²ۣҲóȥˣһͷ

סԹԵصͷ

ˣϴ˵Ǹƣһ볢ԣߣ

־е㱯ʹȻ䵽ֻܿвˡȻǵλ̫Ͱ

龰ͻȻ֪Ѧ㣬αԣǽʤˡûʵ˵ԼԵзȡ

ʵˣҲֲٺʶࡣò˽ԭƫҵģοʡ˵ҲֻøûϾսԼĺá

Ǵ˴αԱѦʤˣ֪ҪνʵЦҡ

΢ЦӦѸ٣ҪλΪƷ極ĽϿɴӦ

ʺһйôֱ׵Ҫλģ̫Լˡæڻʵۿǰһϣ̶ףºʼɽ⽱ףѦ˽˼ãʱ顣Ѧ˱һʱ»̫л

ͷʺһ˵Լȥˡ

ʵۿЩεı飬лʺװȵЦЦתתתϵָޱص׼ˡ

ϯ

£ҵ£Ҫ£ûֹܹ

ҿȥıӰƬ̣תŻʺ˽õһЦ

ҪĶûѹġ
                    
лҪ˵;ˣWORDԶ桭
дʱ￪ʼ绪¼






ųϦڣ£ҲһϲһɷҸ񡢹СظȻҽ˱֣Ǯ麲֥գԺзٰ֦

Ȼԭķȴֻʥʮղ̤˴

Ǿĸƺ˱ҵλãΪ˵³衣ԭѦ˵Ļ׺ɹ˶еһ졣

˵Ѧ似в㣬ʤڹ˼ӱʥϾ㲻ΪȻҲŶԡ

Ҳ֪ͷиôǲ֪Եʡ

ѦҽõҲҹҲԶԲĳԣѦյʱ֣һֱû䡣ΪѦ˴󿪷֮š

ͷ첢һ¶ǳ̬οǻʵˡֱʮչȥˣ˵ƣʱʱʹҲԲӰģЩ

鲻Ծ

ڳϦǰһգʵ۶ǳϦ֮ȴʼˡǱʾڳϦϣ

Ϧ硭ϸϸһ顣

ͻȻһ亹

̫ˡ

ֻʱʵ׼ҪԵϸ롣ΪʲôǲԸԼἰλ֮£Ȼɵġ

ɣѵɶ׫Ĳɣûǰ֮ôؾصءԼִʱգ˹Ʒǰ˵ľǻ۵£֮ʵȷʵԸԾ룺ĵ

ʵҲռ˺ܴһ֡

һʼûӦΧĻֵľǧټһĵôῴ͸װ˵СϷǱˣʵҲõζա

ʹֺҲ顣

ǻʵ۱Ըƽ˽µأʮԴϸɼദģҲġ

ȻҲмƻ׼ģõȣ̫ˡʱһ£˾Ͷһ߲ŷڣı㲻ͷֻÿϷͺá

ͺ빬ʱιһΪԻʹûйУ

ʵϣЩǲ־ΪתƵġ

һֱ֣Щ׮ͻӵָʾ˷ˡͶźãôʶѧľֵֹó谮£һв˱أȴǲԤϵġ

£̫ꡣûϸ˼ʵ۲㹻ﰵʾðȻ֣ܳɹˣȴҲûʵһ˿䡣Ÿ˹ˣͼҪ楡

ѦѵҲΪ˺ƷȨֺŰѩ÷Ʒʵĸ֣һȽϣʱ͸̹ˡ

һڹǰı֣ȻԽԽˡΪڴԽŮѡ֮ǰڻʵռλãɲ߼ѹġʹżͻʵ۶ʱ·磬ѵ˼ܱȻʵ۴

ݵĩˡ

ĺ໨ƴĶŮ죬Ӱų˼ģ㲻ţܿǰȡͷľƱӣЦ˰죬Ƚ⽷ؾƺأ

ܿƽ˻ͷأϡǧ֮Ӿڴϲ϶Ҫзգ˵˵˶Ҳ࣬ӷַǡ

ôǵģҽ˾С˿ڣֽһˮģԳͷǮϲЩҲЦˣǼԡ

˶٣¶ʣǿɺǼ´Ķ

˵Ǻôܿϣۼӡ̡

ס

ĺüˣ֪˵棬Ȼеġ۱ضƵģΪŮȻ֪ϤôҲδŲùʵ˵ˣӲôǿЩݵģδŵܿǰȻܱ¶

ܿȴûôȤЦȻǺģūţع㣬һλ·ƼϲЩ칬еĶҲδ֪أ

Цһ˲Ծࡣ

ϵЦҲԭǸľģҿۣǸɵģǽҲʡҹǹ¶ͽա

ܿƻ͸ϲлЦ˺Ҳģū澾أ

ЦһۣĺƵ¿װСиҲš

ȣĺƼܿƺӸˣҲͬ֡æȥˡ

ܿôһﵹ⡣

֮ȻҪûʵ۵ġ

ϸϸĺһҲ𼱡ֻԼ˾ˣл⡣˵һ֣Ҳġ

ĺƵͷȥ

޸

ͷԶԶƼһüĿĹŮ˸ӣüʹɫȥǹŮߵĽˣſ徹ѦߵĵŮĺơ

ЪڷʱҲġ

ĺƹѦ£

ĺưԹȻǸ˾üشȷӷԸūģ⼸һֱҲԲ£̫ҽҩҲˣȴЧ۳һȦͻȻū˵үūҲ֪үǷ˸ֵӣӣӡ

˵ţȥ۽ǵỨźǿ

̫ҽȻģֻԭǱǶôòʵϰ䲻˲֢ͲˣŽ̫ҽ̫ҽҲ˼ҩǹõġ

һЩѣԭȻȥˡ⼸գ͸ϵ˼Ҫ˵ﲻϲЪϢʱܻż򷼻ķҪ˵ǣȴʵʵûӡ

һ̣ͳŻϵǽȥͨˡ

ĺƵȵģŵ߬°ڡԹҡҡͷʱ۶һȦ

ȻС㲻ǼٲԭС罺СˣǾѹ

һѳȥ̨ϣͷϣϧӣƼݿ˵ͷǶͷմ˱ѩȴһ㶼

ͷĲҵͣ½Ծ

ͷСŮһ˽Цؿĺơ

ĺһŲᣬͷȫޣһ

ΣС

һ֣Ҳġ

εľš֨ѽһ򿪣˫ѥ̤ƽ·

ĺʮʮߵлϲվһԣȻϽȻĴ·μɡ

ĸ֣ڼŽ˵֮󣬾֪á

ڻϹʱһ

ûʸֹֻŻͦε߳ԼһССأѩ֮䣬ûټ

ڰ䱦ϣȻǾȫǲô
                    
лҪ˵ѳ¶鰡ǻȨľС
Ȼβſ´һصĴ-v-ι̬
ǰҶԻһΪдյ̫˵Եʣ
һ¹




ͺ

ʵߵſڣһصĹˣû

ζؿĺƣĺһͷˡ

ϣװЩɱ𱻲ˡ

ʵ۽ڵø£ߵƻ澮̤ߣڴأڱŵ˶

ڱ۶ԴǡײϺЦЦ

кݣԵ°ͼأСţ־ס°ڣ̶ӵһСءҧһȦϸϸӡӣűĥĥģֱס

~糣ʣǲˣ

ʵûҲڡ͡

ֵһҪ˵Ҫô֪Ϊʲôôء

䣬оױһģתĦš

һɡ

Ҳ~˵˵òãͷϣֱ꣬桰ǷˣնǰҲҪȶѽԵ޹ʾ͡ꡯ˰ɡ

ͷϴԵͳЦǣЩ˭˵ģ

һ䣬ҲٿؽӲ

ʵ۰뱧ȻоĵʵСƵĥűסʱ̲סЦֵڷϸؾӡ

ìܵģԸԼ۹⿴ϵŮ˲ӹ׵ġһ˫ֱԼ۾ʺҲܻ飬ߵӡ

ȴǸҿġܻԼԣûеִּᶨ·㳵ΪԼ˫۾ִŵɡ

ֺ£ִţʵҲֻΪȨλ

𰸲Ҫģָʲô̬ȶԴԼ谮ŮˣԴһ˫۾

ӶһΪһŮԥìܣѶϡ

Сøеҡ

ε롣

ߴޡޡջ˼ͷ³̺شĥţ½Զ׼һʪવϡ

Цˣ̧򦣬ʲôҳԡ

ҧҧҽ

Ǿ䡰˭˵ġ߼ˣطûļȦãɴ졣ûԵҧһ칷ë

ֶ·

ҧ㻹ˣʵüץסҵС֣е⣬ëƲߣҧ

ҹԹԵҧĴ࣬һڡ

ȷֲʱѱѹڴϡʧɫԱ߶ȥ߶£ˣˣ

֪㲡ˡʵ㣬ֻȫϡͣСŰһˮѹͷоˮһƵ

Ҳǽ飬ֻǾûû˵أҪǲһ˵ܻиڡ

ɲС

ⲻ֪ϵܵ۶

֪֪Ҫ¶ĺ£ʦһ۾˶ٴΣ˵ǲڵġ

ʵ۽ѴԵЦ⣺޻֪õ˼

Ҵ󾽡

ʵ۾ȻЦҪˡ

ʵ۷Щϸ˿ʱֻ̰ɫ£һϸؼòҲε½ϸ౻ɣ

Ƕϣ룬Ҳ˸ʵ

ӦõǲǣڰУҵʱԵúͻأһصϲ˵ҲµõΪ¶Բԣ

ϲʹͣ˵ˡλ֣˵ˡҺã˵ˡȴƫƫʲôҲ˵ʲôҲ

˵˵ţԼίԩ˿ǻ׾ΪǻæŲ֪ȥǶŶǻϲˣʮ죬Ϊʲô

ԭ㲻ҡ

ʵһ𣬲Ĵֿ۽

õǡ㡱͡ҡ޹ֺ˹

һ飬еءȷʵԶεĵز

ãΪϲľֹ۾ò֡ϲͳһ£Σһ¡

СԡеɳƣΪֻΪڴʱ˿̣˵㡱˵ҡ

ǲٿǵλȨ

ǰ󵨣ءҪ׷ͷҲˡ

ֻλȥǶ㽵صѡеʱҾ룬Ҳ˺ӣһҪԼģһҪʱʱ̵̿ضЦáڸǰġ

˵ĺȴʮ

ʵر죬˿һǵر̮룬ԭˡͷǿĻϧ֮Ũ֪Сֻ²ܸĸӡԼò뾡ӡ

ʵԼźӣ˽üƣŷཱུҲиӵģȴûֻλŮӲܽڸǰ

˿̣ĪЩΡ

Ĭͬ뷨ȴֻһŬˣûΪ˸ж˵ʲôҲ

̾˿ԵسŵޱԵúЦȴֺܰ޴Ӧ㣬㻳УضΪɣúǰɺã

һӣءšһ

ӵµЦںڰУ˿

ڵȵһˣøա֣ʵҲ˶ϧ֮ģд˳ŵˡ

ĽǹҵڿԶˣŨ㲻ᣬҲ˵ϲž˸ĻšԭȺͻʵ۵ĽͣҲֻǸ˵ǶѡʵһıЧ빬ȣðȻУҲֻǸ˱ߵ³

õʱᣬȰԴͷ

㰡

ǵ͵ѡȻȻе㾽ԼӵеĻоӦúܲɡֻأԣԲҪŨͶˣ

ˣʵһɣϲ

ȻûУͷ죬ű˼ҵʮɵӣ˼һϣ

˵꣬ȥ

е֤˵ڵĻġ

ʵȻȻӣӣһ̶ȥſǽͷЦ

˱˻ԡƹȥһǼ⣬ת۵סˡ

ҲصǻϽ˼СԵģֲ˼ԡߣ۶

ʵ۴Ц޾ˣķĸˣҪ֪ܴ۴ʸľ䣬ıӶҪˡ

Ҵ˸˱ѣǯסıڵõ˽šߣӵıû֪ıһˡϽôͱíϾˡ˵ţµıͷ

ʵۻﲻ񣬲ʹ졣

ҹԹԵع˻ȥţǱůŻʵۣůˣе»ǵ˵壬ࣺӡ

޲ûǸй򡣡ʵ۲мȫȻ˸ո˭¸ֻ߰Բ̵ͦβţβջŻСŮˣԹԵأ޳Աͣţ

ů򷽲ű˷϶˿һ߰Ƶعսĵһ۸ģԭڱûԹſġ

ôᣬʱɢʵ粿¶缰Ƕ԰ڰڵ罷飬ɫ֡˹Ըеͳ࣬ԵʱѾǰͷˡ

Ҫ˳⺬סǰζ֪ĲŵӱˣһӰϡ

ԱŮˣСƨɲĵŲֲ䣬ֱϻһ仰ǻϽͣ룬Ҫǻɡ㡱˸̲סɡ

á̴Ӧ

ΪЦζСҪŶ

ҰСŮŲأһֱǹġ

ګءšֱ￪ʼ·͵سǶǶȥĿһŨŨ۰׵ĶǶһ

ջǶϸƹ

سӶʱסȥҧĶ۶Ѱµߣͦ

ǶϵС۶Ҳ֪һҧһСȭͷȴû㡣ͷ͸ļҧѪ⣬ֱޣѡܡˡ

ǣһӽнȥ

ЦһѹȥǵĺԵ޵СˣЪһЪţܿͺá

ƣ鰮Ũ

ҹá

ſڴıֻغһ䣺˭Ҳˣ                    
лҪ˵˵ʵǾ䡰áȣϵ˲žͶˡСȻ֤ˡ






ͭ̽Ѽ޵˿һޡ

ִ磬һƬڻʵǰİ״СЦصĹϽˣˬڡϳ

Щˣʵ۳һڣҡͷЦС

ͷԸܿƽ㳷ˣûýʳʱʹϹɣȼ㡣

ּۣƬͣСԴչȥһںסͽͳԸɾˡֵϣϻ˫ӡ

ȹ΢Сءһ£СһԺ󲻳ˡ

ʵǱһҧĶ˶٣ֱһߵ˵ᣬû˸ҶֶŵģǸʾˣûʲôġ

ȵһ仰ٿǻһҭһҭ˵ǴΣ˵ˡĿֿȥԼմڴǵգһɵͷ˵ԵԼЦǸƢҲû˵ãʲôζãҲϲԡ

˵棬۾˫أζˡ

ת˲ּţ滺һִСɵĹɻؿ˿ɵһ䣺ϲͺá

ʵ̣ҪЦˡ

֪żôĪظгɾ͸ˡ

űϣܿΧ޺ģ໨յвյҽӹһյԵݸʵۣһյů

Ϧϣӵȥ㻹û˵ʵͻȻἰڶ˿ȤСµ¶

лǵ֧ջҲٽлʵ۲£ǾͲȤǲ̨ˡǴ˳ǻʺµģ˵Ǻ֮ϲ

ʵ˼µǻʺͣʱҲֻȷһءʺЩˡ

鷿ϻŵʷӡ

ǲѦؼ׼֮ʱþԴγã̰б˽ҡ

ڱ濴ةֱʣ׷便ܲ׽һʺĸϵĺۼ

ʵĿȨȨĽϣǻʼɻ¡

ʵ²Ҳˡж£ԴƾѡֻԱҵĸң֮Ǿûôˡ

ٵģûĸɾġֻ̰Ķٰˡ

ȻҲԲܣڳ谮ɣܹûʼҵǾƵġ

Ҫ߽ͬ˵Ҳ򵥵ĺܣһѹһȥա

Ҽʵĳ񣬱ԺȲ裬һ̣Ǻȹˡз˲ˮ

ȻʵۻعѾںȵˡʵҲǺֻ֪˼²ܰˣȵĶӳųţЦźò費˶࣬ĺܿʣ

Ҹյӣ˫ֺ֧ձϣشţࡣ

ԹůСٵĺͮͮأһһϣ׾ͽȥŰ쳤ֱȥӣЦĲУСԣף

ͦСţԵɣСʱɸĸȱ¹涨ҧʱҪԺܲģԵ˼һܲζŨŨŨ

طǿǰֻҲȡͬܡ

Ŷͣ˶Ҳ

ϣ̶˵ģζŨŶǲҪ˰ɣ

üԽ˵Խˡ

Ҫԣֵؿһۣתɤ⻽ϣȥһӽʣĺܲµˣ˷ѡ

 

ʵ۶ʱʧСֵԴ֪ôģʱϻۣʱ׾ôԵĻȻƵʣʳǸ۰գ

ȱһعͷʵߵЦѾأһ

ʡϡ

ʵûӦֱȥϸϸ˱ζٵÿһܲζûӰֻʣ㣬һЦ޾ˣȰϳʣĳգ˷ˡ

ֵʧˣʵ۵ϣȻơ

Ȼ޹أʲôҲû

ڶȥʺ밲ѹ׽ĹŴҽã豸ƣðС֢ҲҪԴĺʵ

ƫƫԣºůմһƬⰻȻǼϸܵغܣغܡ

ƫƫ˲۾ڻʺǰã˳еܲסԸˡͬסһ£·ɽʱ̲סЦسԭѦǿԲϵأǱĲá

缸û侮ʯΪѦҵڿˣѦǰѾڻˣֻĸ׸ŮȴȰ̡Ҳ֪ʱ򣬺ôסˡû뵽ƾɱһƥҪ˵Ѧ࣬ôǴģ黭ãҲԩ

ҪôͯҥŮˣôҲ̲òأԸˡŮ˾ȻҴŵȥˣʲôһ㣬ƽƽãȻҲѧôŮ£ȻǱȻٴαֶסˣ

޵ҧ飬Լݣһ䷢й

һɻϵƷζ

Ҳǡҡҡҡ˿ץˣôһζ˵ѦңôǱϻʺȥ

Ļ֣֡ʶ𣬳ɹ˾ˣͬؿűҵԭʶ˵صĻ˺ͬһеѡģӦǸԵɽ¡ʵǡ

˶٣Ŀ⿴ߵĸ֣ٴλͷԱ̫̾ǲһԵô渵ֵ̾

ҲֻͬסһЩ

ʵҲû취ˣѦҹǸ׮Ѿָˡֲ岻ȥʱҲǴɣǡзֵҹģ˳ſʼˣһ

񱻷֣Ѧұضиֺһ飬վڡ塱һ˺֪ǹϵˣѦҷͶ֡

ҿһͷ֪Լؾͺáû˼

˵ȹϵϸƽȣһƷҲʰأΥ档ͷһʱˡ

ʶΪ𾪣ٰƣӸǽʵ˶̱壬˵óġȴôҲ벻ûģ£ֱӳͷ

ļɽ߹һʱϧ˵ӾѾȶˡ

һʱŭһʱ޴롣һʼʥ裬λɣȷʵгͷλɵȨ

ֻǲϲµشƷ˵Ѿ㹻ˡ

ôҼս֣ѯʣᱦֵϥر󣬲췣𣿡

˿̱ҲлǶ£˸ǺҲֵú档ƫʵ۲̫༱һ͸ַ׷ǹʵܳԴǵΪԩܡ

ʶʹıʵûڵϣҲûһ˳ƵӡԹ˿ۣνֻҪϲΪ⣬Ϊۻ

ʶģӲһ١ƤǺعڵϣ߻ҲѵŮҲŹȥ

ʼվǶʲôҲû˵ȻҲ񣬵֪ǲ׷ġ־Сŵˣֻǲȵߣ伫νıı

Լе׻ʵΪʲôϲˡ

һµŮӣȻҲаӰĴڣȴʼĲõġ

Ƕ

ϣһֱȥԵ롣

ԭƱҵɵˣ֪ԭ˲ֹҲԼҲֻǸƷҪŮ˷ԼļɽҲҪᱦֶɣ

ţͷһعؾصظ񣬴ҴææŹŮˡ

ǲȶһӡ

ҳʹˣһףصܿƣߡСģ

ⲻ֪ɽӰ˽Ϸ˸ȫЦŰŪһҵңţҲߡ

ͻʺ˲˵£һ˲˼ɽû뵽һϷ

ʱʵʵҲЩΡʲôãǶȤζĶ࣬ϲڰа̬֮һҲսսȻްҪ㹬͢£ֻԴ

ūŲףʵ۵ūţǼֱ̫ˡ

ʶǱɽһϸ˾ȻǻϣʱЩתԼȻģڻʵǰ

ҲǻᣬοԼ

ᣬӯӯʤز˲ػһ~̶ӵصԴ޴ؾȹڡ

ɣȻЩҡ

ȴ̫Զˣʵ롣

Ȼ˴ѦҪ͹Űաʵ۵ĮؿһۣͷҲص˹ȥ

ʶʱѪɫȫޡ

ôˣȻƷôϧЩ㱣񳤾ļ֧顣

ǳҲΣҲô롣
                    
лҪ˵ΪһյС̫> <˵Ҫ㣬СڿλؼӴ
ǿԸİƹδǡġ
22¾˵вгʣԿܻᱻȥΪҲ֪ĳʲôǺгģĹﲻع~






֧ϵ˫衯Ӽһ֧˫ΣԣЦʵ

ֻ˿ĵôҲѧˡȤǡšִԼ˵㹬λѦ楡

һ֮䣬ӴƷƷȻûǸбµġ

ʱԼ̽飬ɼ·ôߡ

Щ֣ҲǸ˼ս

ū澿ɲں˵ʫ䣬ūѽ˵԰ľϷЦݽȥ

ô˫ۣȡЦζŨӲض˶ţֵ˭۾Ĵҿ¶ʮͷһԣɲܹô롣

ӱææİ¶˵ˣִū˵Ѧ楺ᱦء㣬ƲѦ楶ᱦֲ磬ܹҲ˲ͬū澻Ϊֲһ㡣û뵽Ϊ¶ֳ㡭

죬˵ֻƫϧ̾ģʮĵġ

䰮ϷʱԼϷĸȥֻԼ롣ˣǿֵġ

֧򦣬Ľﰡ

ѣҪҲѽ֮һֻȵӲһ߰ˡ

Ķô򵥣Цºͣ¶Ƥĺһ֮һҪʣŮ̫ǾͲͬˣǾ᲻£̫֡

ϥûжŮõӾͺϲƽҲϾôĵǼ۵ģģҲ»£ҲͷֱŮ

ֲϡӹ棬Ҳ֪ô£ٽˮ

㰡һδ˵Ĺ˵Щָһ죬ͷҲ

ǲʥޡ

Ϊƽ

£θҴϡתܽػεͭٿ

㹬

ѦǶض˱¶ԥһ䣬ϾǴ㹬ˡ

ָһŰӰ棬ݲޣβŵâ¶ȥ

ǡ

ӶУѡ￴˺ˡٳ˵۾ĶﻳŵǸҪأɱ˿ӡ

ģūʡáضû£ٴףʱؽ˱ˣ׽



ӣ˵ûůأˡЩĵؿԼҲڷڵӣȰ

֪ˣЩɣ·𲢲˵ðŻһ䣺

ǰϽȣԻͷӣ

ʼңѪ𣿡Щ͹ԵĶӣЦĺȴֺãȻ

šЦеǿ𷼻Ѧ楣ͬסһ֡ʥף˴žʥϱҲմǱߵĹ⣬˳ӵġ

ˣҲϲӻȴҪСźţЩֱ̣Ϊӽ

ӱģŮδ֪ϲҲеġʹе̥Աȫ£ֻᡰ嵹Ҳˡ

ܳ˹̥ҲʥϧҲҪΪźáΪ֮ƣֻӷſĺú̥һٵУҲضӵġ̫̫źģӽ֮ǰű̫̫Ͻȥߣϲ׺

ԭҲӵŮӶӸҪãƫƫ֪˸ô£ʺ﷢ˡΪҲ˺ܾá

ԭû뵽ҽϲ˼ݣһ̾ͻᣬȴһʺͿˡ۾ֻ֪ŻתȦֶҲʹ

嵹˻ã嵹ˣѡ۾࣬Ҳһ˿һ侲Ŷ룬һҪúõġ

Ϊἰ̥ӲˣæȣҲ̫

û˵꣬ɽչ̥ķֽӣˣЩ׼ӭݰա

Ƿ֪ǰѡ̵ˣͶڼ˵ĻԼ档ŵСӼҴţæŽаѡ׼׼

ӣӵʱâ貣һϲȰôãײʵʵһءҶϻϿ̥

ױ׵һͨʥϼݵ˵ʮ㡣

ѡϲָ˸޷Ƿ׵ȹǰȥӭݣǡʱЩɻͨʱҲࣺѦ極ūŸ밲򸣽𰲣ūŸѦ밲Ѧ楼顣

ѡȹһŻƵȹҲһ̶ȹʹֱ䵽ҶѵĵϷϰݡ

˶ЩľȻ밲ϼ顣Ѧ밲

񡣡ϵ

һͷȥϷô

ѡ̿°ɣЩؿĶӣﲻػ֮⣬Եʵվ˿ɻܣ

ڼСǸиദ

ڴ֮ǰ˵ֻһ˾ӺԵãûȾԻͱӵСҲԵü

лѦ楹ģѡԻָ˳̬Σģֵܱ̫ĮȻȥ

Ҳ֪ô˵СദģǾñŤֻǰиҲûо˵һߣα¶ˡ

ʵۣǾǸķһˡѡ̣еľľģҲ¡ѵҪԾգ

أ֪˵ʲôҲӦʵ۹ˡ

Ի۲иԺҲиաߣҪƽʱҲദģ֪ʵΪʲôˡ

ʵ˿ɽֿڵ˼ûСһ࣬еСؿʵֿۣŵİѡ̣ǿڵѡ̽մȹŲʱʽ

⻰ֱ񡰽áһûˮ׼ʵЦΪˣֲƽվϲڸﲻԭ֪Լ˵

ҲԼϹʲô˵

ţе⡣ǿһɽԽڵǧܻ֮оϲɵáϵľϲɶھġ

ȷǵģҲһģû뻹ܵۡѡ̵Це㽩˵ȴ㹧ǫ

˲ľˣ˿ûʧء

յԺֲƲ豭һһӣʱҲסڱǵĶһæյֱֱعڵϣʣū澳ײ楣

ôˣʵҲΪͻĶ㶣ĵ

֪ҳһһľסˣֻһܵζ嵽ֱϣЩҪչȥʵ±Ѭˡ

ӣС΢ţҲ͵Щ壬ʵüæҡҡͷԴҲһӣʾԼҲ֪

ʵۼԺϸķۣ򾧾¡

ȻϬ񿴵һ£Ҷֱ棬æԶˡ

ҲЩɻѵѦҲģѦ極Ĵš

ѡ̼ҲҲæǾγײѦ楣˵һ

һ㹬Ů̫ĳײ˱ʵײ֮⣬鹧Ҳǳײһ֣ǼΪҪӶġ

ѡм뵽ҴѦ楹ΨһĸҪˡ

Ǹ̥Ǹѱȫ

Ҳ֣˵ԶˣҷζɢˡζǶֻǺܳǣٻʱ벻ƾεľ飬Щ񡰾ʱ״̬

˵ԼĹԼĹŮڲˮ¶¶ǸĶɲο̥ȫԼѣĻ˼ϾԼҲ޷̻ʵ۵ġ

ʵۼüͷչ֪ǺЩˣסЩС֣ЦǽһζŲáɫҪˡ

һأȻȻԻʵԼĲףһʱûעڱĹƱģŴţܡ

˵Ż˳ӡ

ʵ˲ЩҪҶʱⲻڷ󣬵ûôľֹ

ǰѡ̣ԭȻżϵദģʽʱЩζ

ԭҲǺᣬ꺮ůġ

ֻڶԴ˭ѡ

Ҽʵ۵ֻһգʱȵķǶڱ˵ĵ̣ѡЦЦ޲˼ʲôҲû

Ȼ

ʵۿ˾һۣͰѡ̵ǻȻӾϡ

Ҿ¿˭Űѡ̶̥ЩԥҪҪһšϾǸС軳ŵСܣһ۶ûƹء

͵°ɣ뻹ǾһأԼ

ڻʵ۱ֳҪߵ˼ʱ˻ӣЩ֣صĺͰѡ̵һҪúõĲ©ʲô

ѡ˼ԣЩأϸϸĥšͻϺ󣬷ؿϣɫɷס

˵֣߰ϲһ飬ûвóֵĶ

ӣôһᣬǼҪֱһæߣֱȷ˵

ʱ̣ɲκΣյĶӵ

żѦǲ軹ûȾӣ֮Ǿͱ֮ˡ

ϸϸزһ飬ֱϸ˾ϵѣɫһӦǱ١֦ɽȻѪҩͬƵˮˣζԶŲǾţҩҲŲ

ѡɫѿҶͨҽȻŮܽƽѧڣҲڴһ;ûƾһֵôǹߵС

ֲ֪飬οӽ޲ʣʱջûáȻʱˣֻҪӦްġ

̫ҽưգȥһƵѣԺµֵūܾԴ⼸Ѵ¾ȡ󣬴ž͹ֵֹġѦ楺ıӣһū澵ѬƵġҲ

ңѡ̵ȴЩӡ

Լһҽ˶ֵ£ˡ˵ǸŮӣһ㲻õζŲá

ѵҲΪ˲ϲģ

ˡ

ҪģǵȰֵ˲ص֣֣ѴʱǶﶨᡣ

ں󹬵λʵΣֻɡ

ҲΪ꣬һϴӦɺĽˡ

ֱɵˣ¹شȻҪȥģͷӦ

ѡþȥ̫ҽԼЩƣ̱Ƕۡ

Ҫиͷˡ

ѵӦ
                    
лҪ˵23֮ʱ˴£ǽҲһˡ
ÿǣһֱѭȥͺˣ
еµĸо㡭ҲŲ˵ʵҺϲء






ѹѩڣϽıҲһɹϸŻˮԴͷȥ

ɶʢʳĴ룬ϰȡ֮Ⱥ

˵һβ½ģˮνʳƬ͸Өɫϸ֮ɼгθ棬ƣȻˮ͸

Ҳβˣֵˡ̧̧Ƥһ۵

ȻҲģҲҪϲźáˮô¶᲻þĴȤ

ɲΣֻҴҵĽŲԶ

밲̶ŵˣ㹬Ǹ̫ҽżæŵӣǡ֪ˡ

˲ʱȫޣеĴ㸲ʳڳһˮģ

ϸ˵滨ľϣɫһ

Ѵ˵Ѧ֮ǰѡ̾æ˽˷ֽȥͷֹһӣȥ˴㹬Ůȥ̫ҽԺ̫ҽ˵ǲ̫ҽȥôû˵

ʱգȻԱʢԹԣȴⰲѡ̶ĺӡϾһóҲµĹ⾰ʥƮ׽˭˵ء⻳ϵĿɾͲһˣźӣܻû϶࿴һۣҲǸĸ档

ÿɶӰÿ⺢ڱ˶ʱ򣬾˸⼵ˡЩԪһ汾¶ɰܵĳ񵱽ӣǻ̫ĵӣǱ㹻ѹסһֵܣҲһܹǻΪۡ

׼򻷾£˭Ҳ֪һεļ߻˭Լ㲻ܵĸ̫Ҳܵʥĸ̫ǣˣΪԼѳδĶӼټȻòġ

ɣֻѣ

ȻʺƵļ˺ôù˼ɵģһˮţ׬ˡȻǻʺϷأʵס˹޴֣ҲתߣĿʹйڱϡ

ܳţǾͱ

תǹͷҲûʺϸı˵ܽȥиеĺᡣʱ򣬲֪ʺǸŮеĸôһ

ţȻЩ⾪üͷһæͷȥ

ôΣôˣɰ˼תѡϡ˲֪ԭȷ¶ǲģȻ֪ѡʵֺ֣һҩŵó

˶Σͨ¾ֵˣҩŮǹŮҽŵһǰ㣬ӦҲ

û뵽ˣǺ˵

룬е뷨гѡһ̥ѹͷ£ȵĺܡҩҪأЧ磬Ҫ²ܻū澾ãзڣⷨӳҲҪֵġ񲻹ԶǼƻʱˡ

ԭҲҪһŪĺӣϾѡ̼黫£̥ˣʹҲҪõܽԼ¶ȥ

һͨѪҩ̥ȣٳ֣˵ˡ

ϻɷѾ˼ıļƲûܵóѣЩĸꡣһߵѣССİѡ̶Ʋãƻʺôϣ

𼱣æūţҩҲȫЧôЩֲǣǼȳ֣ͷ¸ҪʺȻּڴˣֱϷ֣ɵòźá˶ǲܼһѡǰԭȵļƻ˳˸ѡ

УﲻһŲ֣ϾҪΪıءҪưѡ̣ǸԸǣϷˡ￴ʹã

ı㲢ȫÿɣٽֵף˿знǰѡӡ

ȻŮӵţʱرɫ

ԹȻ侲ϸ룬˵Ҳãûʲôò·⣬˻ż

ͬˡ

״ΪϲԴ֪ΪԽƫˡʱȰסֻܰŰ¶ԲЩһʧַ侲Եĸеˡ

ǲ뵽ƻʧܽһԵԵʡɷǻϱˡ

ʱ㹬

ɣЦַʲô裬ⲻڣӦúѦȥ𣿰ѡ̰ʲôˣӶûؾ˼ҵĺˡ

⡭ضԥһ£ǿɵԼûãԼ˼أ

ԣཻ꣬ȴ֪ʱˣػֲ塣ɲ硣ĥһء

ˣûܵóѣһʱеڶˡض

ףÿطֵ磬ҽʹȥú÷̡

ضҲû֪ȤʵѦ楷ֵ£ͷ

ڴ򹥷սǱ߳ٹ˹ȻҲڴ

ʺ˵ɻңѡ̶ǸҲ֮˭֪ҧ˵ĹУ겻Ҳ±ֵַعʱʥϵһӣǶλĹؼʱٿҲʵȰԼסˡزˣ¶˱ԣŴкڡ

Щʱ棬ȴǻûȵͷġ

Ҳ֪ʾٶ֪֮һֵȿɷҧˡҪˣҲԸ֡ϾѡλΣǺӶԴ˵ֶ˸вλ£Գֲ̧ˡ

ˣλԥǰλȴ߽Գ̽ʱһţԼҵģдҩʻģͨʳ̫ģǻеۻҡǰѡ̾б£Ҳ۵ֻʣ´ˡƫƫϲ֪Ĳ̫ûּ̽еɴܿʥּЩϲ˵ġ

ЩҲ˲ƵƵֻ֣Ը̫ҽúտ̫ҽˣȻҲδʱû棬ȻǲƺĲˡ

ѡҲΣλͣ׵ˣûּһλãȴܲסǼػ

㣬ʱҴ׾Թ϶ת˲š

ֵһ졣
                    
лҪ˵˾Ĺ°֮󱾾ͽˡȥˡ
ΪVǰһ£һ¹> <뿴VĵĹǴߡ
ʵVʲôѾڵϹüȦˣˣ
ʵҲǺܹ󡭡ԡ԰ɣһǮ׬оͰְ˵ҲȽе






֪¼䣬¶͸˱ؼ˶գƼ̲𣬳ֳһľ

ҲӺصĶ˳Զȥӯӯֹȵ˶գݻʣʤֱ̾Ϣô˶һȥ

ƫƫ¶մǽи빬õСѾͷռ˿ף谮ǳò⡣

Ȼ谮ҲǶ裬󹬻ʵŮ˷ȥ

˸λλֲ˲˽˹ˣֽ˲ˣǬѡ̽Ů̸½˲ŮǱҵĽѦҲһˡУұȼҲ˹ˡ

λ൱ȴԴλòܶ˺òҧǹڿҲʱӱǶת˹ϡȻҲǻرŵԵʡ

˹浾ҲǸƲ磬ûźöƽ׽˿ೡϷ

ӹţҲġ

㹬

ִӣһҶ֦޼֮˼֮׺һԵĹáꡱһ

Ĩ˰麹룬Ǽȥˡ

ȴ𣺡ߣּˣĺԡϣٻһ

ӣΪεȰѾĵ衮ЦˣҪЪЪټ

֮ǣû֣ٲкˡ

˼һɴصҪ

üģʹСԶԽԽ˳ЩûޡС㰡źûôࡣ

Ҫȥ裬ϤĽŲá

ʲôҪȻԪۡ

~ҰĻһЦȴˣûʵ۲ЩȻĶ

С֪ô£ԽԽˡ

§ס˹˶Դһ£ֳˡ

ǱԸߵʵĶŹ֡

οм㡰ȳϸһãȻܸ˺ü֡⣬˼㡢ϣֻһ㣬ζƮŲܷѾ˶ʮ㣬ķ֮һЩġ

ĿĻʵۣĪأֹʵĸо

˦˦Դ뷨˦

ڽյʵ۶ߣָ߶Ȼǲǹ˹СָȻʵ۵ͷʱҧ䣺ţҪлйҧĸ

С

ԽԽˡ

ʵߣüбޣҪôл

ף붪ۡƽӵĽǶȲãһᱻ֣סˡ

ڻʵҪʱͺɫȥ޹˼ɵĽ͵˫Ȳϻʵ۵ľ˶ӣЦԽ߱Ļĳˡ

εĺ촽סĺᣬϸϸҧݳһ̾ʱⲻ»ȥСƨɣԼ

ȴǳֹ̧֣ͣµüɵĿֵϣſʥԣɰ

ʵۿմ/ԣȴֶͷǻ˸ţݺҧһڲſϰݡ

Ķ

лϳޣŸһأһ̶ԶˣԶ̨Цӯӯظ

ʱĥؽ

Ҷֺ֪ãһֻϿ⻨ô

ʵ߹ȥһ衮Цϸ֦ĩڻڣǴ京ĵɫȴѾҲ̶á

òĻʵе޴֣˵֣һζ

ˣŤӣһҲÿ˵ֺĴЦ˼ңˣ

Ѳ

ʵҪǸִˣһһ̲ǡϧǸŴˣûзйĴʾ䣬ֻܱš

ȻǸʵۣҲܱ̫ڽɽҲ

Ϲƣ̯Ĵһ£ߵ˵ʲôôˡ

ӲĹ̵ʱӣˣ֧֧᣺ġУ˼˵ޡ

ٻƻ컨׻ϻ꽿ۣϸޡӽΪ档

ʵˡ

ͷĺһ飬ε̾˿Сޣ޻ûͺˡ

ΪƤѽЩ۵ĶƤģдʣĩ˻Ͼ䣬Ƥ

˵Ƥ˵޶ٺöȥ

˼ƾͶģջ֣ŤŤع档

ʲôͶʵɻؿ

ûûϽŪȥת⣬Ͽȥƹѡˣô

ǰѡҲʵף¼䲻֪˶ٻأѲϡȻҲųлвĿԡ

ʵ赭дءšһ

ұ鱡˵ԼĺҲڴӵĸһʱҲ޷ʱʱˡοѡ̼Ȼ²֪ԼаյĺܣֺαΪ˼

ȻСĺӣۡ

ŹͨģԼӣ治֪Ҫô޵Ļ󡣡

졣

ԽԽˣȻһкúðճ߶ȣգȵĵߡԼһͱ¶ţƫƫʵۺеӡ

˼ǱϹߵģ淴ػ˻Ĵ֣ҪһףԼ׵塣

㰡ʵüԴ磬Ц̾һ䡣

ҼͻȻҪ¶ʣϣLٶʲôʱҲȥ

㣿ʵζشһۣ򲻵Ҫޱˡ



ȷʵǣһоĹϵ˵ԭ岻ãʽϼӵ㣬ˣ

ûأ׳׳ʵʵģһܳ׷СԴϿ顣

һ뻹޺ԡǳʱʽʱΣգⷽʵ˲˼

ǡҲǳԽġˡ

СԷͺϸ˾㲻öܱϰˡοԭȵӲԶ˻ҪθۣԲǿԼ

Ҳͻʵʱܲӡ

𽵹ĺԶǶͣܲѽ

ţԵģʵ۷˺˳Ļ˵һ䣬۵ظЦǵ˾֤޿٣ǻȥ޲ܾˣţ

졣һθı˵Ϲһ˫۾ʵ۲Ůɫĸˡ

ʱʱ̲̿Щ

ֱˡ

ʵϣԪҲȷʵԼЩ񫡣ϲּֽյģκ죬۾˫ڰ׷۾ֱֱ

鲻ԽĦ۽ǣ

                    
лҪ˵ʵۣʲô
СӣҵĿѽ
ʵۣʧֻǶݰ
СӣЦҾͿ԰㹥Ե
ٴLchn su ָŴӻڴΧԡ
һͣȻա˰



27ݺ

ʹ,ҪȥLϢһɶеˮһʼˣƽջʵæĸӾֱȥˣ԰ȴ¶,Ҳ಻ϲǻ֦չϴա
Χ԰ݾͲͬ,Χ˵ط󣬵ӪҲһطǲؾڹ,Զڻǰθ,Ҳһչͷ޷չֵˬӢˡ
˵,Ͼ͸ϲأ
ݵһʱδȷʵǶʹϾ,ֻڻʺʹˡ
Ҳһʢ¶ַǷ
ʺӺݻΨ֮ĵ䡣ãôһꡮ֬ʺϲ˵ʺ԰ɢЪڸͤ⶯ֲĻֺá
ԲӣԻʺ棬ĲľԱģϾɳԷȴ̧߻ʺԴġ
ôû뵽Ҫ׼أȻʺʶ㣬ҲǷرʾŮȡ
˵շ˴֢֮Ѱһζƫ԰ǮˮҶΪ֮ۡ˼ѩüˮ塣ݲѹǲҲһ⣬ЦɡɲʾϽ߹ŮһֱŵˮͽԳʸʺ
ԭ׻ɿ۱ʾõĻᣬһ˵Եֻ֪ˣ֣ŻʺԼ䶼ע⵽ôǺǻʺӽ󣬿ɲʲôĳĶܺȵȥġ˵ƫżæŵԼԹҲ١
ɴŭڣҵĺöôˣ
˵͵Ķĳģ˵ڼвӡ춼ˡ
ͬ͸Сɣ˭˭߹Щ
ԳһЦüôȻԹ˲ųʺġӽ˵Ͳ֪ˡƫü֪ĻһͬѰ֪ⷽء
ƾʲôúӣ£
ҡɱɫһʱһʱ죬Щڨڨء
µĻʺЦã˭ԸأǳҲÿ˼䣬ڵˣǵⱾ֪Ϊϸ֦ĩڵ½ϾദǢүŲŻˣſ϶ǣ
Ȼǳֲݵģôܿء
ʺһ֣Ϭֱص㡣ֺûʺҲΪ˰ݵ£ȻΪ˵үۣɲ±˻ֽǱĩˡ
ɶʱʼһէ฽͡Ǣϸ롢⽣Ӱս
ֻҪ˵첱ӴֵģʺҲȥˡ
Щɳòûʵ۴࣬ȻʢộҪԽ˼ġ
˹˼ҲΪͤ￴ϷԹӶҲҪڣֻǺֻ٣չԼĸҲǸ¶ŽҶŰƣҲڿڹǣʽˡ
ȻĴ󲿷ݣǺȲ衢ԵġϷ
ɫ⻨ߵļа׳廨ϺЦİȹǶһˬ¡ղ彿˿ɵһ㡣
紵ˮϮһӺҶ̹㣬䲻ǵмֻء
䱻Ƿ𣬱ƫͷȥѰˮ۾գֹ紵ɢ޷ȴǱۼձߣɦţЩ⡣˶Ө׾ü䡣
бĴ˳⣬ѷ˿浽
ڿʲôͳЦ⣬ȴ׽ס϶ǷЦ
һͤߴߴŮߵü͵۶Σڴվһ
ҵͻȻһ£סĿڡ
룬ߵĿˣȴϰٰ谮һŮˡôǸŮʲôģĶõɡ
ÿϧⲻһһ޵ᡣ
ڿ硣ʵʵ˵ü۵ʹӻʵ۵ĽǶȴܿǵǳ졣
ͺеľǾġһ·Ϊչʻ˹
ַеһ档
檸밲ϼ顣ǰʵ۳ֵʱҴֲʺһ㵣»عǸæ밲ȫ˹ء
һݺݺȻҲ֫ᶯίݺݺ
ȷʵܵʵۺѦ֮ķΧˣûгȫ˼ͲøϽҸƻ밲ɲǸô
ʵſһ㣬ߴӱջأֵ̧񡣡
ʣһűɫС۵ķ̫ӻʵ߬Żʵ۵½ǣڿʱеĹĵζ
ߣŮðģȻøʰһߣ
Ұһ𣬲ȥСӵӵ
С̾ĹŴĻӡ츹ڡ֪ڶ񣬶Լʵ˵ٵİôλεĵ⣬ϹӲſ
ȥһС⣬ǻƽݣлé®
ˣôˣʵ۶ӻǺϲģС̵ֵһˣѹס˱ӡԴӲԾҪϼֲ֣ﲻܵõȱʧ
ȴ̧ͷζסң̶һЦߵǺȲöʶͲˡ
ˡ
ȻԸԲϣС⣬˵ǶԵġ
ʵ۲ȣӵԸȻ֪˼ôңԴŴ
û뵽ӵļáҺǳĿȻתʵۣϣ̫ҽúƣ
ʵһʱЦϾ֪С׽Ūˡʱȴֱֿı鿴ЩͿѲģ
ҰĲУһϿǿǴСġٰڳ˼ܻԼ´ˣԲˬ
żأС̫Ȼըë
ϾǸСӣִ˵˼άǧٹ壬һԼ£ƱҪģɲøС
ͰѡɡˣǿǸʸղ񣬸ʣǲǣС̫ȵĴ۾һڴĿŸס
ȣǡʵȭһһǶһǳ谮ŮˣСӳ춷ʵô롣
С̫ܵ⣬ͦؿҡ
ò̫εĿ⿴˿Ҳ׵ŲأǴھͱ
С̫һ˵ĻȻţҪάʵϣǰͱ
ƶ꣬ѩԷ磬նաȥ࣬桭
һ뿴ҳܻмܵǶʧˣǷ֣һӿʼ飬θҴͻʵ˵أʧˣ֪ˣôҲҪסǶݡ
СõҲͺסˣô氡
ǽԲߵʱʵıȴŴӲע⣬ŲһŲһŲʵȥˣקקʵ۵ڣɻʱȻһЦʵܻ̺ӵġ汳飬Χ龰Ĵӡ
ʵۻȻԭ˵ôСôӵĻ
߻ǳġ
㲻ҲûϵзڡʵҲĺ顣
û۴ʸľĻë
~ҵԻʵȻһЦǡȻڻʵ֮ʣ΢ס֣ݺڻʵ۵šһѡ
ĸ˸Ƿ۵ĴԲţ˴̨ͤˮ鿣컯գͥڣҪٴһ
ʵһʱֻʹһָоڣЩս
۾˲ʱð
Ů˿֣Ҳ֪˫۵СɾšĶ
ƫƫﲻ޵ͷСʩС
ɾֻҶԻչһЦϾͱ˻ƵģԻʺ˵˾䣺޻ҪͲǵˡȳһƪ꣬ȥա
ȻѦ極˸ɫʵǵɣͰڼĵķȥˡ
⡢ʲô¶
Ͽѵһ԰ͽѦ楹ˣҪʹ˺֮˵ʲôǶţ
ʵ˵Ҫ񣬽ȴ޹Ҳ̫ɵˡ
ٵȰʱǾǷӵʱˡ
ʵ벻ʲôɣûϲѦ極ӡ
Ѧ楿ǡԼ˵䣬ȴҽ˻ȥ
ʵһߣҲøӣʱԭα¶бһۣЦҲ뱳飬ţ

˶ˡźϣɱǹڵģ
лҪ˵⣬ʵ۴˿챻дɻˡǲҪʲôġ
ô󿴰ӣдһֻõġ> <˱
ССûô죬и´١ڴԽŮoverʱдġ˵˱> <





28

ʵޱĽ,Զͷ̽˶
ҽںͷ˿̣еһʱ嶯šһˡ
ٳҲǵ
һֱΪֵķ֮һλúͿס˼,үүʱеһչ¶ǰ,ǿȤҲԸȥȥ裬վֻһչ
˻ϲСﴳС֮һЦ,ȴᰮСΪֻ,ҪһСֻҲ㹻ǿ,ʱŻ㡣ļƻڴL,Ҳڿ̵档
ȻУʧܡҲζŸ߷ա
üѸٵ飬ĵأŴŴϣ
šʵȻͷûвͬġ
ɵˣԭȻΪʵۻֵģһ֮
ѳڣûзأĬĬ˹ȥС첲
ʵȴû˫źƵֱۣһѽҰڻȻС
ۡۡ۵ĳһ˫۶ʱˮ
ʵסʹ˻СƨɣƽҲˣ
Ӷûˣʱ죺㻵
ʵۿ
ǹƽԾҭƤ̫ҲǴҲޣǺѽ۵ֱ顣
˵ʹʲôУϴͽͷеס
ǶԾˮϴ۳Ȼ˵ǲʶıһܡ
ʵüëһϢ˰㣬ѧˣ˭ѧģ
ˣʦкδθʲôҲû˻ţһС㣬Ǹ˵ö߲ܴǼҷǽöǼһԺãʶ˲尡
ûôɵءشֱӿ
־ͳͷĴѨѨȥʵæ£ЩˣСԣ˭ģ
Ȼ֪ҪվֻǱֶѡ
ȴܲʡ
ϲ֪òҽ𣿡˵˲仯ڻʵסʱһ̶Цݽġ
㣬ͻҲͻʵһս֮
ʵ۸ǾȫͬյĽֺнǹѨ
Ǿɲҽʶõģ
š
ٴ֮׽סرȴ˷ƻҸ£ֱ۷ѹҼιǴͬʱƹĲֺۣһȴûϴи߶Ʋɵġ
ǹЦGame overһصૡ
ⲻ֪Ʊѹƣ˶ſ˻ʵϣʵ۸ܵϵ㣬ڲٲ˽ֱ۽£һƾͽڴ
ľˣ㺹ģһЦҺ޷Լ
ʵʹһʱѾþ㱻ƿҲڽĵڴϡһɴɵڴ
֮Ϣ˯
˵ɣ˭ģʵٴʡ
ѸٵĽ˵ǹһ顣
ʵǶսʤ𡣡һٵɣֿˡ
˭
ôֵģüҲм˼ӣһֱֺܹŹ֣˵Լȷ滹ǡսʤǸ֮һ˵۾ʼ
ϣ˵ǲǷĵѽ
ʵŮһƭˡ
ʲôطģ׷ʡ
شĺܸɴࡣǽ߽ǰɣǽġ
Σεһ˽ôܣСȻζڲͬԴе㲻ˣı鲻˵ѣµĻĵ̶ȣһŶȶûС
ϾԪǳʵĳŶȴۿۣ˳ĵӾӦλͯȱʧ²Ļʵˡһд
ϱˣȰο˵£ʱǵҲסġʿ϶Ҫá
һ㶼֪ϾĻʵۻὫйϸץϾèֻҪצӣﶼ۵ġȻѧգΪȻ֮Σյġ
Ǽ˼·ȫķչãЩЦˡ
ҲĪãԼ޺ġ
Ҽʵ۵ıͬʱ˿һĵڡױݺϣͷһ㣬ĵõġϾӵǻʵ۵ָɵݺͻʵԼ⣬ǲֻǹϵͳûôãд˵ʱڹ̶˼άģʽˡ
ʵ˵鲻ôˣЩ֪ôűҡ
ͺű߲ССĽè䣬һʱͻȻΣȻĶЦұİûʲô˵
ͨҲܽܣοһ֮ӹ񣬹жɵģǲ߳һ˿һв
ԼʹСŮ˵ıٵа·Ǽĵģܹһ㡣
ǷĲԵ÷µš
ͻȻĴУ˫ֽȦסҳСվڴϣƵػһϡ
ܿ˵鲢á
ȻоһµҺ廬죬ûСѰ޵ʱǳҭߵ󽿵εεĻġ
Ωղ֣žાͶһŽӡ
ҲǣҲǡ
Ҳ֪ԼЩϡŹ֣ԴûԸ׺ĸ˵ЩĲɣеѹ뵽ʲôǲԣ룬ǲͬİϿΨһõˣĶӵеĶܺͻϷǻʲô˼ѽ
ԸǸΣûѧЩֵʽ
һһϧֵĲٱüдԥҲϻҪ𣿡
һʼǰü˳۹Դʼó֮󣬾ǰģСģаţһŰֽͿĨɫ
˵Ψһ
ؾˡ
СŮֻһô
ʵ۲ססӤļ룬֣ǾҪ֧ŲסȥˣӤҪŴƵվֱһ㡣ܷ֡
Ҫ˼롣ԵɲǼС˵Ĺʡ
ỹરવµȴЦĲҫۣ·һӵõС
èһ˼Сצӣ˵Сϲ֡ۻСͷѺûϲţϿĴڣȨ
ִŨŨջûʵ۲ɵһʧˡ
شϣȻѹһ
ҹͻȻżˡղСŮڹʱƣȻһʺҲȲϡ
뿴³ԡĵģ
ķۡ
СԣʹʹԻ۾ƿ°ڣ¶֫ϵһ飬
ŤŤӣ㿪֣ءӵصʹ
һ顣
ⲻ뿴
лҪ˵ʾŮֻҲ߹޾ͶˡŮ˶ԣҾһֺֽݵСŮûõ̫YYˣ
ҵʱдֺܼǿ˵¶ĹԱ˶ԼŻݡ
ֻǼͥ߳ģ׾ڵĳ谮°ղסԼˡ
ΪǵһƪģԼԲĺãдûдﵽ
T TᣡȻһƬֺ֧жҲż;BUGܰģM




29ܿ

ʹº,Ҫ󸩡ϵһסܵһèƵĽ
ϡ
ᣬɶһ˱ץӵµı,ĥš
,ϸ΢ȴ飬Ƕ,ɵĿʶССľ껪ʵ,ƮƮ
,ҧһڡ
~۵ľУͬʱһȵˮʪવ,ڿ㻵㻵㻵۸۸۸ˡ
ȴЦ۸Σ
ˣűĴ㣬ѰһԴܵأָ˽ȥ󣬸ܵͷѵ⣬ߣ͵͵˵Сԣˮöࡣ
һֱסѪСȥ

ޣôҧôָţСɿЩ޶ҧˡ
תС޵Ĵꡣ۱һȦһɫᡣҪڵصȴֻܴϢ䣬뵳ѩ׵ļһõɫ
ʵۿĶ𣬴ֱ֮ء

ڴˣͣϵĶÿŵ͵Сԣ˭
ϣȴӼµĶ彵䣬СԴ罬һ㣬ԺĿ
ԣ˭⻺¿ʼȴϸҪġ
ءܵŤӣûʻ
ԣش⣬͸òãպš
ˡоŻ޷侲˼ǿѹġˡ˻ȥ³ζۡ
ʵȴˣ΢ӿٶȣʣ˭ˣ
սʤġˣһ˸𰸣ź
ʵ۵˲ˣʵ˭ģֵ潫Ƶ˵ǵطвҪ֡
ҵģѬغͮͮСһ壬ʵ˵Ҫˣ߿߿
ͷ㣬Ѹٽȥڰ˫ȼ䣬˳ˮײȥͦɶš
ұͻǿŵһӣɲǽſĹ˿ҵضߣĿĶ΢üϣЦеСĲҪ
ͨսĺ޲ڽӡ
ϸϸþûɢãȻˣС񣺡ǿڵȴŴŴء
Լҧࡣ
ʵ۱̼شӶᣬ޹˼/ԸУСԣÿһط޵ģʲôţ
һͷ캬סŹɫĲһϧش˱Ȩ
дôԴ۵ֱҧķ۴ݺһ䣺ǻϵģǻϵġ˼Ҵˣأᡢ㡭
ʵȴͻȻŵһ޵㣬ɿڷŹĲӣͷᡣ
СԣѬˣ֪У֮ĶѬ·ܻС񣬽òˡ
ûûҲãȻԺˣֻһֵʵôŵˣ
ʵ˳һ·ѰҵԴžϲݺ˿̾Ǹ
ϣ~ǰԸȴ᲻ãȶεεػֱ񿴵鶯ѣ̲ס˵ڼֱ׵ʵ
Ц˳ٴδխСĹȣ̾óʵıӦý
ʵ۱㹴˲Ⱞа罿
һ˽쾡£ǰƺԺ
ܵĹϵһ˵ģܵһ
ǺСüͷһ壬ӡ
Ө磬ЦһͣҲȫǺСҪˡ
ˣǸɸɾأ
Сȥմָ֭ݵӵ£Ͻԣ˵ġ
ʵ۱Ķض˻ػ
ع񣬾ֻγϪˮ۲ת
ȾָɢĹ㣬ŵСɾȻͫһִ**ڵģȫκ˶ܲˡ
ƣҧסָ򣬽֭ҺԽ
ֱֱţġָֽתߣպ壺𣬱
³ָ࣬**һȦӣûʵ˲ʱƴ
Сִ˿˸Сԣٳóԡ
ҰҪȻƨߵشͷ֮ǰСӳԵıˣ´ٳ
죬˰ֽжӡ
ðʵҲĹϵŮ˰ֽв
ֺõֻβҡˣЦˣ׼ˡ
ȴһʡ
-------------------------------------------------------------------------
ʵձдɫʣţô
ػϣܿ㴫ϢѦӽ쳣ֹɽһκβͬŹػ
ʼһ٣ʵ۳ãҪɣ۲졣йѦ極ϢҪϸ㱨
ǡ
ųûһӣϣʺѽ˴Χ԰ݵĿ
ʵɨۣû顣ʺȻ£»Ǻܵģ˽Щѹɵֶβÿɷ
ȥͻʺ˵Ͱ˼
ū
˿̣ʵ۵˼ȴڲϻתѵѦңʲôܡ
------------------------------------------------------------------------
ۻʵıһѦңʱȴǺ֡
ӣҪܿһɫԲۣѯ
۾һɫɫ֮࣬ϲµɫڡס죬߽ԲܴȱΧʱҲͶ
ɻ󣺡ģ
ܿĲ˼ū澺ĺƽϼɫؽӴʱǻϲЩġ
ɱū澣ĺ֣ЦŽ͵˼ūҪʱū֪˶ѣɲƽռһݹ͡
͡Ҵһӣ
Լ˵Ȼǲܿġ
漴Ц񣺡ūлʹ͡ĺƸЦܿƵҵ˱ˣɾͱһܻȥˡ
Ц
ӱȱ𹬵˺ˬ࣬ţЩֲܴߣȻõɢͯӡڻʹﵱһΪǮΪ棬ӵʥϳ谮ߵĶ˰ͽţǰûõĴ
ҲķˣʼһһΪԼ
յȻҲǢ
ĺƣҲ᳣ˣῪЦˡ
Һڿĸı䡣
ʹ˲ԼҲҪܵοֲҲԶԼһ㣬ЦЦ
ʵϻظߵĵһ˿óġȴе㲻ˡ
ϻعʵͻȻֲ붪³ͻȻûпꡣ
νǸνŮˣɵûˡڰϲľ档
ҶʵҲ¶СӲŵĶһԼҵﴫӰϦҲǼ磬ԼҲˣɲȥ涪
Сģǻ˲⴫͵һ졣
ǻȻ͸˴
õӰۣһҲõĲˡıҲ֪Ů춼ʵȥˡֻ˵żȻõģѾˡҲûٶʣǻ͵ģܸԼСŮĵó衣
ֽõĻ䵹úѧȥ˸ʽֱգȳûɢȥֻΪԵĴˡ̾ܳǲǼܿգŮ˵İöġ
תΧԵӼʵЯһɳӡʼԳ
лҪ˵дд˵ĸоأ֮һʱ䲻дˡ
˵ˡ˺Űҡһסģȭ
ǿԲһ£ʵӦ÷ڹӣǿ֢˿λܡ
µıⲻûɣһҲû⡣ܿΪʲôǹעҵĶû죬н




30乭

ƿһ,߷Զʼҵ̤̲ݣձڹزԭϣ;޵ĺ·Բ⡢峺סƬ̺󣬳ҡ,ٿһֹ,Զͣɭԭĵط
Ǻ嫵ֺȻԭ·Ȼһ壬׳ۡ
ӣ³աܿƼһڿ,ѵ
˴ΰݳᳵӼ,ֻܿһѾͷü,ɥ˺þá
˵еĹϤܿ䲻ݹ,ڹľãǶЩõϡ
޷ʰװȥˡ
ܿĸоˣü֣ҲѾͷЩܳԼ˲ڵʱ˿ӡ
³㿴Ѹٵæµڵһϣ׼Ӫկ
ܿƽס˹·һˣʵ֪Ѧ極ס
˳ܿƵȥתݸ㣬ʼһĵϣԵȻ
ˣȻֻǸ
Щ죬ܿԻһͷʱŽĻʳ
ӿ
ҵͷȻ׿Сʱչ
Ӿ͸֪ǽүʥϸǰΪǰߣһٺ»ܿƽ͵ҲǷλ
ӵó裬ֱЯһŮ٣Ҳ򲻸ǰѯʵġ
ʥǰ£ٲöҪ˼ֱ档
ܣ򣬼̶׷һ䡣
ܿƲ죺Ȼ˵ΪҢ
ҷڣһܾǸУĿΣɫ䵭˿ԲĻϹϵ
ǰϹһС
׵ѡķΧ£СΧȦģ´¹ż¹ĵ
һ൱ڿĻʽɱ˳Ķӵڶ쿪ʼɭڽ׽ޡȻвɻȱԼ˵칦磬
һС첲ȶҲ׼⸱ͷһ
ϻ˵˻ʵ۵ͨĲܹܵ㡣̰ģŮҪչòܽշ
ǿܣìܵʽϣ
ʵȻȴֲرˣҵĿǴһ룬Ȼʵ۵Ľˡ
ϾãϴӲȱɾ޵Ůˡȵʧľͻûʵ۰ԽԽԶòʧ
ֿڡϣڡ䡱ϡ
ȫϢεĺôϲİҪһЩϾִΣݣǵǿǺ˵õģͨ˫ȱܾ׷ϹҡڹŴȴвͨ
Ҵһƥ˳ĸ̫ܵͣϤϤźá
ܿƱ㲻ʺϸˣлŲϲһģһȸȶСǰ
ԭˬϢһ񣬿ζ̼Χ¹ķΧȦ
ǡͻȻĽк
ȴǽͻȻ嵹ˣһ¹ۣ¹ʹĺҳײ֪һ;׾˵ˡ
һɫԲۣؿ½Ͽ۲߽ۡȻǹЦʷǷ¾Ҫûˡ
ϾӲŰɫ۷ŮӵѴʻעĿɫ
嵹ͨǳɫĽѦǴ°ɫ
ûע⣬ʵûע⣬Щʱ̹עʵ۵ûע⡣
ôһڣʵü½ת˻ȥ
嵹ЦкңѦɣеͷ¹زöѹܵˣҪԣ
þԲ䣬嵹˻ǱΪˡѦĻ漴˭ĳûġ
嵹˷·ŻȻ죬˳ü۶ǸɶԲסѦ㣬þԸУšӲɵöЪЪźã¹Լա
̧ɨˣȡ幭˵ŵļһ֧ҡɽоַ
ѦҳλΧǵ׾첻໥۷׷ס
Ӧþˣ˵С¥¥ġ
ʣöҲ㲻ˡһЩŮ廰
˵ҲλĿ֮ɱУ񲻶ʥϵ棿
ʻλ䣬˵ҲЩһ楣ôܴʥϵ棿˵ЩеûģСĽ˸ȥ
λ˲æס졣
Ựﲻϣԭ㣬͵͵˵һҲɢˣʵۺͱҼ˵ĶС
嵹˼乭Ķ㽫еĹ࣬
ǺӰˣ벻⡣
λѦڳϦϵıУʵѧûУǷЩλ޳ûܴʱҲ˵Σֻ˵ۺ档ɼǿһСŵ˻ۡ
ӦӪյıϿɣ϶ӵԸҲ׼ˡ
̧ۣΧģ¾۽һǺķԲ˳һأЦмִӹʵѧζĿи£Ȼ֡
֧ಡһ´ܳ˳ŷ紵ķ򣬿ҵطɡ
žһ졣
嵹ͷ˿˲ɢ䵽磬Ǵ׼ػʥĵڶδ졣
Ѧˡ
澪㵡
ʵֹ巢ʲôµҲЩɵ۵Ŀ嵹˶ڵصľͷɢҵò
ѽȻǲ̫ˡʧ֣嵹˼¡޹ص˵ȴ˲
ԭŮԣͷǴ鷳ЩΪ˷ñӣЩΪԻ÷췢̫ľֲڽʵҲõľ
ľĲݵϣܲڶѰգǱжѣŵϵġ
Ҫ˵ʧ׼ͷ嵹һôĿû֣ҲСƫֻ׼ôխϸĿ֪꣬嵹˳ˡ
дһӾ֪Ѧϵı¡оͬʱҲЩʱ˽԰ӣ˭ڴǰЩʲôϹص£㲻ĴҲࡣ
㰵ԵǸǵġ
嵹ôˣҿŴס嵹ˣЦģ˿ɫãǶЪЪա¹ͼɡ
˴һƣȻҪȥҪ˫濪С
ŻʵĿյ룬ĵ̣ʳˣصﵨ󡣲ҲܹУ֪ϻСơʡ
޵תʵۣʣϣ˵ǣ
ʵֵе㶶Ц̵ġ嵹˻ȤںŮҲǴˣмֳ谮СŮ˸һսĶףĿӡ
ȻҲϣԼڳǰͷɢ̬ȫޡ嵹ɫɷʱȥЪšȻ
ûаۺͲᡣ
嵹˽ָε¡ͬʱԼҪٴλ鲻Ϊʵۣǳޣμǡ
ԭñɵλٸûãֻҪıûʲôġҲӡȴû뵽˸ͷһС
Ѧ楣ʱٶ
ɥ֮ʹף֮ˡʱ򻹷ֲػ
ǹϣԼ
ʵ֣Сߵ߶ܹȥϣ
Χʱߡ
һü£Ӧţĵû˵лĻ
ʵȴЦЦûж˵
ȴĥ˼Դ߾ͽţǵࣿϦһء
ǵٿա
ԱߵѦ䵭ؿǰһĻﲻ֪ʲô
лҪ˵˵֣Ǽұȡˮ׼Ҷൣ
ȻҲ̫á縵壬ʲô
ʵСڵϷ嵹˰Ǹеôһȡ




31̿

,׺۾һǰľĺꡣԴɺССط,Ƥëּǵĳ嶯
칭ԣȴͬеĻʵס֡
ҪƤ
ţҪëΧҲŵĹһ,ɻؿʵۣҲҪ𣿡
ʵ۾ס֣Դֲڵĥֱ,,ղҲ֪ΪΪԼ
ȱҾչ죬ջ֡Ңȥ׽ס
תͷʱŵСֻ͵͵Сԣ©Χ𣿡
һȡЦ
Ҿ
,ȷʵᶴƤë,ıͲΧ
Ң׼Ҫֻʱǰ˹°ͣԼ
Ң治ɫʾؿʵۣʵЦŵͷ֮󣬷˺
ѧ׼ӦкĲӾ˰ɣȦϷ࣬Ķź꣬Ȼ
ȰȣȰȣȴʧˡ
ĻʵĿԵọ̈̄ڿصԶĵطȴ۵سźʱ̲סЦ
Ұ۾Ų׷ʲô¡
ûԱֱ׳
ֱû˰
ҵʹҲеӳɡȴȫҪɾˣԴ಻ΪŮϲ
תͷɨŵǶЩڽӴĿʱһͷʲô
ţһƮƮĻ
ϣĺ𣿡
ʵۺܶӵʣôˣ
ģ֮ûʹѽɤӰغ˵һΪ롱ģ
ذһؼĽɫ
޵İȻΪ롣ʵۺܸжȻˡ
ϣһȺء
ֻҢŲæϥأϲֵϣʥԣӣԡΪȻʥ֮ԡ
ꡱˡ
˾Ц̱ͷһؼͶˡ
ˣ֪ǻʵ۵ĶȤζܱϣڷ״˽
ȻͷͬȽʥ֮ԡ
ЦغһȺͷ졣ȻҢһֻЦıܡ
ʵͷ̧֣Ұⲻ˴񣬲Ҫƽա
һҰС־Ļһͷʱֻ׺ͱˢˢصˡһ󣬾㲻ü䣬ֻ״ССİëҲ
˼ûиܵڶҢʱĿתϡ
Ůˣһ㡣
Сͻһ𳤴󣬻ʲôԸԸ񣬴û¶ȴΪһ仰µϣɼ˼Ůϡ
ţе˸
ĻϣپнԼԸ񣬶ȻǺõġǶڼҹ£ɫ˼⣬ҲǻԼ¡
ְֻǱϡ
һֿʼִ̤Ȼϣֻһֻ׺
ʵۺоߵԶˣҲǰٴβУˣ
ɫɫɫɫ˼Եģֲǿ羰ġҲ
ʵ֣޴Щǰ͸ˡ
İڻѾܾˣѵá
ڷܵҶ֦ϣ͸ĹߣǰĽŲԽȥҢԽòԾ
˵ԽԽ࣬쳣׺ݡԽߣȴԽľ˵׺꣬ƽҲ
ŵ΢΢΢ףܡ
ʵ۰£סҵС֣ԼǰҲȻоԾм䣬ȴڰûĵط
¶ɫؽеҢ
ڣҢɫ¡
Էŵ͵Ļ˵꣬ߴƿյɿҵֲҢѦ楡
ж̴֧ζڵϣʱɫ̿͵ˮ׼
Ңһ̶Լղŵͷһָϣһ߽Ѧܡ
ڰܻʵ۱ܺõĻס
żԼԼԿȴʼּԾ޴Ӳ׽
СģͻȻƽý˽ŵǵ
ʶһ࣬ԭӦļ֧ϡ
ٿؽü
Ѧ楣Ң𾪵
ֻҲϣɣɵطϣûï֦ܵҶСһɫڹ԰Աϡ
̿Ҳڴ˵ء
ʵ֪ԾֻŵüͷòɿСŮʲô
̿ͻɱ˼ʱҲǲ־ġ
ûˣȴǵһθܵ۾ϣ·һҪĸоοֻᵲ
ʵ֪ԼҪĿ꣬ԶȴԼŵĻҢ޷ЩɢҲ֪ļ֧
ôѻʵ۵һݣһĿ꣬˿ҲǸжġ
ƿʱѿڶѻʵۡ
ִоķ񡣲֪̿ʲôͷʵʱмֳ֪֪ɾûЩˡ
ȫϢʲôְҵĳ޶һڴõµĳֻѴ̿͵СĵԼǵĳ޷ΧɡȻ֪ûϷôߣﱾҲ˺üΡ
̿Ҫд̵ģҪǳֵһ̡
ˣƿ
ۣƾŸ֪Ѹַ̧ż̿Ͳԭصңһ֮ضλ˵ٶٿ飬Ҳ첻֧ٶȡ
375FPS٣ﴵ˿ڿڣԷ˵ˡ¶Ҳԭˮ׼ı
һҲƶλá
ȿⷽ㶨һֲ֪ȥɾûôˡ
ʵء顱顱ִʬʱ˲ʶŮڸʲô
Щ벻صͲܰһ㣬̿Ϳֻĳˡ
Ǹ˻һְϷûϵᶯô죬Ȼ˵ʲôҲǸԼȫµŮ˴ߡ
Ҳֻóˡ
СģҢڻʵ۵׼ȴһذʵۣ˿̻ʵȴЩ
˿칭ʱ䲻㡣
Զıҹƶ֧ƴ
Ǵ̿͵۾һУһ߽ɫ۹ӳ̧ȥʱʱɫһ䡣
ȻѰϲŰȴһء
תۣϴµɫС𽥲˵ֱۣ˻˻ӣµЦ¶ֱʵ۶ȥ
ȻоֱһʪճϢȻϮٹĶ䡣Ӧõϵʱ̣κζľٶʹ޿ɾҩ
ȶ񣬴ͷ׼ָ
ڷеذص
Ǵ̿סѪұۣµЦݼһûС
ʵڴΣڵķʱͫ͵һ
Ҷ΢¶ŮӾµòֽߴ类֧С߶һߣһЦ˴׳֦£ڵغסֱڲ˿
Ѫ³һӣȥһѪ飬Ⱦú촽ޡ
ȵֲͬҢ۵˴ոյ˭ȥ
뻮һ
ǵֻҪв
ʵ棬ߵǿ£̧ͷ
ü˵ϧСԣ
ЬͷϣʱЦáһԾ
ʵ֪Ǹ׼Ȼȵؽڻ
ֻ˶һ¡
Ǹоˣû˵ʲôżӢۣóȫ
ѵģֱۿ˿Сӡ֪еܣϣƤʪģöġ
֪ǸطʵҢ㡣
ȻôȻء½ͷСֹǵ˱˻ԡ
Ȼȴһ̵ġ
СŮԼԭȵĻɺԵˡʲôҪҪûĶʲô¡
ȻŪϵܣԥһʱɾ֮ɢˡ
ʱ֪ϵĶûж
ǶߣҲһϢ֮䡣
ڱңΣȥҲࡣĵˡܵ޶ӵһ㶾صģҪȻΪʵ۵£ҲҪúÿǿǡ
ɣԭȵļƻҲòˡ˿̴˻ʵ۵ǣ˲䳤ʮ㣬ʷǵһΣºܸߡ
ϣǳһֻԵһСߡһڴ˸ǷָָƤߵ
Ǳ̨ǣӲӶҺӡ
˭˵ģʵ۷Щ᲻ãþЩٱڻˡ
Ŀ΢סûʵۡ
Щ棬Щ˾˭ƺͨĴ̿ͣʵ۲ڿͷá
һˣ˭ûʵĸԸ˲ֻز
ʱ˵ݣԪ߳Ƶ۵Ĺի𡢹ȿƼΪϵػ̫
ѵ˼ת
лҪ˵ʵԴҵϬ̶ȣ˱ٿҪͲ֪ʲôˡ
ҾʣǶдĻ᲻̫ˡҵı֣дʱﲻϽսԼǺš
Ȼд|||Ŷ> <ҪǾ̫Ļһ޸ĵġ




32

𨵱ա
ǻԺ¹ɢӪ,ΩڱεһСɢˣֻƻɺ
ѦӡѰҵС̳Ӫʺ,һƼԶˡ߲ϵ,ˡ
Ů˰ɣϸպѾ,ūȥѰءɶˣūŽȥɡ
Ů,һԡ
̾Щ,ԹѦǴ򽻵,϶໰Ҳ˭˼ҵó,ڶԷϻ˵ʲôʲôЩСҲԹԡ
ŵ̬Ůȥˡ
ŮӪʣ齱߼ϵĿ룬ʹǷƷ˯˵ĵ
ϼɲһ˿ʧ漴ҡ
ҧҧȥίأϴ齡ӱڽʵ۽ʱ͵ץסȻʵۺ˾䣺Сԡ
һЩ졣̧ȥֱȷϻʵȻ˯ϵĶ
Ѿʵһѧ빬ǰѧļò˯еĵеϨһҼž
-------------------------------------------------------------
ƿ߳Ӫʣһ޼ʵĲԭճؽɴ¶ǻ
ûˣ۶ʵ˸ܿ˿˿¶ȡ
ӣҩûأܿ̽ӣæ̫ҽˣøβܼЧ
СҧĺۼһԶӡڰļϸɲ֣ϣȥǶ
һɵʱ
ӣܿƶţӲŵ
ôǰͷ˶ЦĴȴǸ͵ȥĻϵƣֲʮ¡ƤˣͿʲôҩһߡ
żԺһΣʵֲֻ
ǾǸȤζĵ
½½أҲ˴һеȻҪܿŮ죬뿪ɡ
ǰ̹ŮȻ߶ŵٿǴ˲ڴ˴ǻ
ͣ½Ųɨ̼Ҫɳ۾üǰ
һֻȴһͬ¶˫Ŀԣ˽ЩԾ
΢
ѵõĺ顣жû⸱ˣʮԼʼռŸĸλãֻĽȻվΧ
ôˡ
ûһתתӪϵ½Ǹˡ
һ䣺ȱߡߵȥʵ۵ϵšǹĳĬ
ѦҲʵ۸£ûӦȥй̣ײ˸šԣҲվû֪ΪҵķӦԻ󣬻뿴Ҫô
Сԣ޽΢ɣʵ۱µ鷢£󣬡һͷʱҶˣܲһ̡
ʵ۵Ļ۵ǸƬʧĳƺǾػĻףΪã׻ϿʲôˣڼʱĸϲģԼżį۱һôƫƫ˻ϵϲ
ѾòȥĽˣλƺǿõķϡ˴γǻʺﰲŸĻᣬס
֪þ˻֮Ͳ²ϻǰȥ̡ܸɵŻ书Զʫ黭գڵ֪Ϣһﻮƫ棬õ޻ᡣ
ܿܣֻҪӮС
ϣҵû˳Żʵ۵Ļ˵ֱʵ
ʵ۱Ҿֹ糣϶ǲûһԡǸСͰ޼ǵȥ㡣
û˵˵ϣҲûɵϲ²
Ŷԭǽٰ裿°ͣǹ𳰷ЦѦ˲׵ĵǱǸĨǣùŴĹܾˡ
Ͼһˣǰ½Ҫء
ǱֲǼ徫ģɲǱ˸ģǵԼġѦ಻ҪҪҴ˵ã
˴£ɶͬһʱЩΪʲôѦ಻Ѧˡ
ѦģѺۣȻ˵̹Ȼ͵磬вøУҹ·ϱߵĹסѦӣҲ֪ԭáŪˡѦˣҲѦӡ
˵ʵۣרעԵ
һ¶ı˵ȷʵ˼ˡ
룬ЦȻҲ˵ԼŪˣǻȥҲ鷳ͮʷһˡȻЦ˭֮ܿȻҲǿ߼
Ѧһͮʷϲǣ㻳УҲᱻѪǸҰ֡
ʵҲԥ⡭˺ӣѵҪɱ˲ɣնһ£߱Ӳۡ
˵꣬ҵۿȺһȦͷӣĥĥż⣬ᡣ⸱ģ˻ʵ۵ۣʵ۶ʱһ
ʵ̾㰡һѲ
Ҫ˵뵽ʲôڽŴչϰߵظȥݣɨѦһۣͷʾӦˡ
СŮվײͬһңǿҲЩھΡ
Ȼϲɡ
Ȼذաʵ۵ѦȻСͬһ۾һ֪ǡǺÿŮ˶еĽ飬Ǽ٣һġ
Ѧ໹˵岻֪Ѧҵ׺ͻ˵ʲôðȻ磬ף۲ݵŮˣûϲϲ
Ϸŵ飬ҲǲͬΪġֻҪǹغãܡȻڻǿѦңһ£ܽϲҵĺΪҲ¼Ȼ밲ˡ
ӻʱĸļ飬꺮ů֮ȴλ
ЦΡ
ֻҪûб̣һ֮£˭˵ء
ߺ󣬻ʵŷԸһ̶ˡֻʣҶˡ
СԡʵϰڱǰѦǰǹϸ룬ѿڶĻƺŵ˼
ʲôʱҲΪŮǣˡȻ
û˵Դʼžžવᣬ޵Ľǿˮʪһ㡣
ʵˣͷҲˡ
Сú壬˾ʹҲһζ񡣵ֻҪﲻˣĻ᲻㣬ֱԼܰסˡ
Ȳͣޣú˵̧򦣬ߵ޶Ҫȱ㻹ôֻûͱ˹ȥŻһ
ֶš޵Щҭ³ּأԿ޵Ļ
ʵһĪչСԣ̽дˣ޿ɲ֪Щ´Ͳǻʵ۵ĴοˣһӡûС
£ȥһӽǲܵġŮԷΪ죬οǻʵۣûнһ˵ȥѾ۳ıʾˡ
Ǳ⣬˸öԭҲֲͽ㣬ã˭ͽ㳤һģһǹϴˣ̻Ҳϴˡ
ôϲʵ۱һᲢۣ̹ܲ壬˴֮󣬾۾˯ˡ֪㡣
׻Ǹˣʵε룬ʱû˼ΣֻܺšҲգǸСԹԣһҲûʲô
ģҺɵؿʵۡ
޻ƭ㲻ɡʪ۾ǼٵҲܳģοȷʵġ
Һˣ˵ʵۻһᣬſŨŨŴȻŻϵġ
͵ɣ˺˲ſϸ
ܲסʵҲ˰˿֮ͺðˡһ£Сԣľȼ֮޻ûأҪʲô
䰡䣬·ɾŪŸˣ
ʵԴ޸ţٺˡȰһ˳ˣһûˡ
ߣʹͻҪ˼˼ҲŲжءŤŤȥ
ȴʵۺܹԾŤĸˡ
ʵ۱Ť⶯ıЩ֡Ц޲ж£л
ͷˣʵ۵޳ģʽֿˡһüëʵ۵ĻѽЩ˻ûҩôˣ
ŶǲͬҩģԼﻻȥ
ͻ䣬ҩȻҲǡƤԿõҩˡ
ǾԱģߡ
ʵۿָӣЦüȥˡһʱ
д֮Ϊά˵ھ칦磬˵ȻҲûȺ޷׵ĳ֮Ⱞ߶ǼһѱһΪ˽ɽ𢣬ǧ塣
С޵ĺÿл
Ҳˣûʱȥ˼д֮£˿գȻҪȴ¡ȥѦ˵Ĳˣ´С˳ȥ뼸λ󳼹̣ЩˣǸúúôôˡ
ʱӪеѦغǺ֭˵ǻϴµĲҩȻԹͺˣʾʶƵ
϶Ҳ֪޾չˡ
Ļϲ
лҪ˵룬Ҫ᲻һЩﶼҰ
ڣŰоðɣ
һ»ع




33

ʥݻع,Ѧȼ֮ͷš䡱ϢһʱЩԷӦ
Ѧ楾ĳԴ˹ϲ˵,ȥΧԻܾȻһ,з,ȻǸ񡣵Ҳ˵϶極ʢ̶ȣŲǳ¡֪ȼ֮ǼˮֶˣϾյĹ̲˴
һ䡱֣˺ݺݵؼһѡԭ,ǰһżǡ䡱,λʵһ䱦,,ܲλ,һŮ˲Σŵĳ谮
չǰ֮£ΪǶҪɻϵͼˡ
ںΪЩС½ƽ֮£ҲԽը˹
------------------------------------------------------------------------
ѵصѸٽһᣬ»澴ηϰΧάֵ·ͨ
ãաĿƥ㷭ڣ׷Ŀһǵ񳵣ݷǳǳ޳ָһǣĮһɨ̶ǿȤ£һζڴ
Ȼʱݣ˶ѿſ̰ӣϸĵĴӵڴ˴ͻֶᷢ˵ƣΨǿŲ¶ֽ֮⡣
ͻȻһŮӳķߣֱֱǳǰʹóĿһֲȦסǰеĿסʱǰڿն˻
ŮӴ˿ҲŵɪɪһͲ̤Լϡ
£еĵʵ
ǳ򰲸ʻתү˵ܡ
δү÷ѰƵŮϿͷλˡСŮ޷޷Ḹȴᡣ֮µϧһСŮӵ԰СŮԸţӵĴ
һ˵꣬۽ȴǵʹˮʪգϴϳҵһò绨ĵöϿĵķӡ۸ϧ֡
·ЦļӲɵúڣԼܻʶˣװ״˻ᡣ
˭֪ͷĹǶǾհ
ţǩ˴ӦļΪɴ࣬øǸǶѣ̣ͷ˱ضǾǵȨ֮꣬Ʋȳģ˵лᡣ
û뵽˻Ϳˡ
ŮҲϲͷƣƣСŮӶлӡ
ҪүΣȻ뿪泵һԸȥ
˾ϷĲ룬ǳȨ֮ѵ÷ĻʵǿŮӵϷ룬ٴδһƮĻ
дˣʮӣȻԺȥա˶٣Ҫţص±ӡ
ţǲǱģ¥ݣȻǧˡ
û뵽Ӧˣȴ޼ɵ˵ⷬʵڽ˲ͬʱ̾ŮӿūҺл˼ҵۡҪʮּˡ
Ůӵľٶλˣˡ˷׷ײ롣
˿̣ŮԭϲѾޱȻҰܡһĴĦƻˣȻ֪˭ֻҪȨ֮˼ɡǰö˼ҲûǮծ⸱òЩƦˣҪסԼҪ°뱲ӹĺãͱòֻҪһ㣬γЩ²ܽ
ڵգĵ֮෴ĿЩ˲ϲ𣬾㿴ۣҲýȥ¥
ŭλˣ
ǲ֪ȴ˰ţһŮôܳ嵽ǰ
еˣҲʱɢĿϣƤûͽƤɬ롣
Ů̧ͷʱʹ￴˿ϲ**Ůˣ¥ǿϧˡܺΪȨߵһ
ϵ¾ˣҲֻڶȴΪ˸ʵʣŭԹҲΪԼĺİˡ
ʵԣ붪ֵĺȥȤζ롣̶ǸԾ֦ľ顣
ֺʲôʱô˼Ůˣұۡ
-----------------------------------------------------------------------
֣ʵŭİһϣǰ˽ҲˣھȻδپĿŵĽͲ³Ⱥ֮𣿵ʱҲѹ
ⲻѹ𣬡赭дصֲǸԽ̵ˣСöԽͰƽˡ
С£С£ʵĻһһģѹĸأĸܱȴҪãȴӲҪĸ󿴵ֵǽĳƵĸի²ҶʡζԵĸ󣿡
ЩΣֱϾʱΪ˺߻ģΪﵽĿģֻΪ̵ܡ㣬ôʱҲǹĨǣһҲֻ۱ֻ۵ȥˡ
һϾ׵ܵܣϣĸģĸȻ谮ӹЩֻ֪ȨλĺȷʵһĸףҲǹػġֳ磬ֻΪǸѡеһλʴ
߻ʵܳ£ĸ󶼻Ըˡ
ΪǸ鱡ˣ½Ϊģƺûи¹ĺۼĸãҲ꺮ů̼ңѵĳõϷЩ⡣
糼ִͻȻʲôȤ£߿˻ʵʣϳѯ
ˣʵۼҪǱ⣬̯˵Ȼһ֡ǲ֮ŭʬѪǧ
˵
ֿϰѹѦŶ楴͸ܣܾұ¶Σƽȣ˵СèңҾͲƤĵ߷ôȻ
ػʵǵ涯ŭˣȻǵڴ½ɽ֮ǰֵܵȷʵתã֮ѧǰɣҲͲôˡȻһ㲢ûΪء
οȻǸСŮˣ˻ʺ˭ԣȴС
ƽص޲ӦʱѾ֪д֮У¾ܵڳôͻȻСŮȤ
ü֪ԼĻԽԽƽո㿴ŭķһͨʵżд̵£Ͳһֱôŵûгӵд̳ɹҲԴǸλáϾ±ĵֵܣвٵġ
ڵıôƽɼǶˡЩ棬ǸһСѾ˿ڵѾͷȷʵûôģɼֹˡ
Ǿˡʼ磬˵ȥҲнԼַʳĺá
ڻʵ۰ԭȵĲ֮ڵһ£Ϲ˴νĹƷ㣬ܾ͸߸˶ֿҪʱ֣Īһ⡣
ʵѾ˵ʲôˣֱʾ֪ˣͬʱϽߡ
ɢˣʵתתָ¡ʵΪôŵԼŷġһԱģġ
ӹ飬ʺϡ
-----------------------------------------------------------------
ѽôƫôסšͨƫƧԷС·ƵƵεεıԹ
ǵǰͷ·̻ͷصأǶ죡
ЩͷӶԹŮһҭƲƲ첻ٳȴ룬ǵʥ裬С̫໹øŰͽ᣿һʱ
ǱϹеͲԱŮڼòǳȴΪûгͷ֮աû뵽˴ιнĹƷ㣬ѡҪΪ޲Ӧ£Ȼ˳ûʹ
빬͢еĽʳٻġлᱻ˽ȻҪΪԼδóıܵλ£е谮ĸ˸ҿǣΣĵԾԾ
֮Ψһ˶״ûвŮһŶ쵰۶ڱ䲻ʮֳڣҲˣѵţ֮ܽ׽֮⡣
Ȼԭʱյˡ
2012ĩ֮ʣͻȻʱմų븽õһռ䡣
ʵִʱĸ̼ǮƲȱȫְд֣ıпɣҲ׬˲١ϾʱϲȥдĴԽģЩдԽʱջûʵۻү谮ŮӣĽ
ʱҲǲӦģǹټС㣬Ѿ߷̣ܵ׵ȴǺҲϰˡοռڣֳ˿ϴ衢ʳˮ֮⣬ķҲⱻᵽǸռˮõĳ谮
֪ԼѡԪۺʱȻǼֵġ
Ȼ֪ռʱյŮǣںͼһſƹʵôʱһ㶼żûеֳۣŮǵĵλ
ԼĶλοС˵дټˮЧһ˵Ľﻨ
ŮȻûʵһ۾ޣȴ˻ʵ۵ģôԼ߲ġûм̵£Ϊ˲ǺŮ˵ļޣ͵£ͼ֮׵İ취
Ȼ˵Ԫһ谮楣ܲΪȻ趨ˣʢĺ氮ĵôţҲǵûʵӳڻҡ
ҪǸ͵氮
ĴС·ϵŮӣأһЦݡ
лҪ˵ǻǶ䣬ŵĹ> <ѾѡˣǴиĽðȥС̼ҳԾƵʱһֱѡֲ飬ǼҸ㲻ѡ֢߿첻˾ͻ˱ҪõǸ
ԭT^T
ȻҪңûдһ£ͰԭȲҪĶó~˵л˵ﲻüǮ-v-
ʵ̵ϢһӪشˡ
˹ĵǷ⣬۲ݵģҪѦ楾ȼйһ¡ξȼݵϸû͸¶ҷ׷ײ²ջʵ۶Ѧ極ĳ谮̶ȣѦǲϾҪƷλˣ
˿ӪУҲںͱ¡
򷽲Ųɴʱͷʵѡ
ʵͻȻֱۣϹҩǶҧۣô۵ˣҧӾȻûпޡ
ŮѪᣡԴǵص
ʵ˰ˮ۵СЦѪֻһˡ
ĬĬؿŻʵۣϣЩ鲻
Ŷ
֪

ߣͲ

𣬵ҲⶼΪã

ѽϻأ𣬱𡭡š
ʵ۾˵سһ֮ڱҿ޿˦첲ȶĿյ֪˴𰸡
ҴյŴϣŮˮʱ򣬲ѪЦʲô
ʵ۸ϣҧİ۵СЦмֺСԣ޵һνʱǻϲѪᡣ
ϲ
ŤŤӣûʵ۵óѡֵϣֱۡ
޶˵ۣһóģʲôʵü
Һίϵ̫Ӳˣȥֱۺۡ
ʵǺЦҲͣ˶ʲôڻ°ĥķͳϰ߾ͺˡ
˺ܲǵָͷɽʯʵ˵ɡŲŲԴҪ顣
𣺡룬ԭȶҪ޺㣬һҲۡأС;ͲĲˣҪԣ޲ιСǲϰˣţ
죬Ǹ£Ǳ̳
ʵ˵⵵ӻϷĹǼ
˲Ҫ޵С
ʵ۲Ҫ춼޵С




34ɫ

һﻨָ,ǻͷβȻ״ԭȾָ׵ô
ˡԭˣŲùЩܿСϱлִƵŲĻ,֭Ц˵иָ׻,ЧñȷɻЩ˵ľءֻϧ¿Ļڻûء
Ҳкɫ
,Ӧǻơ׶ɫġܿ룬
ǻǷɰգɫЩ
ܿ˸ЦūҲ,ӵӣǷɸ⡣ּƵû󷽸һһϡ
ٴȡƬã˨ϸߣҷָһۣеСɥˣһʹɡ
ܿơϾ
Ҫһҹҷʡ
ȻͷһأɫԵϴȥϲȾηźáʵרҵԿڵĻ⣬ܿͷͷǵŮûʱϲһоЩ
ҵͷֵ˯ҡ
ңʵǣҲҡסڹΧ֮ǰʱ䶼ֵ״̬ϵĵӵҲ࣬еѪѹëðȻѱضҪܡһͨƢʵҲ׽ˡ
ʱ˯ЪһΡأʵ۾ҲҪڸӭԼСҰһҲܡ
ϰΪӦ¡
Թ͢صЩŮ̫ʱľһ档
۵С˶ľӴϣƺ͵ѽԲȥֻһסСӣǲԲĹĵָͷڱϣ˿ĸЦʱһ磬ЩĶ˶ȶŰ
ϻС˶֧ǰȥȻ˫Ө׵С֣ʵھЩ˼顣
ѵһˣȻǱһ˫ָͷԲŪ˵ġ
˫֮󣬾̽ղŵ˼Ʋˡϴв˸ָͷ
롣ֲûϲ
ȫô˯ʱһ뵽ڴظű뽫ԴСϣ˹á
ңӱУĿȥҲͰˣһһʱͱŪЦ̴˯˳
ӿ죬ԴΣϣ
ٵֵֶָڳ޶һˡΨһɷ紵øѵһɪѽȥ
ΣҲЩԺˡ
оʵ
------------------------------------------------------------------------------
һ룬뵽ϣʵʱȻȥӭݣԴüͷȻ顣
ʵǣĲɵݣֱײ˼Ҿ߰ŷˣɴ౧ߣ˼²þ͹ԹԵرʵ۶˴ϡ
Ȼ󲻵Ȼʻ͹Ծ̧ʣϣô
ôˣ
벻ͨԴ˰ɡ
ʵСѾЬ˼·ҲˣŪع˹ĽģЦεˣ
ŵıģ֧һһˣԴЩ˵Ҫ
ʵ۽ȶһ̧⧲ص˴ϣݽõıžĥǧһһͷѹһͷȤ
һ˲ҾãԼǱʵƷˡ
Ǻûӵ
ʵСצӣЦúõģôְģһ¶ҷ۷۵۶̲סס֮е㿹ܣܾˡ
ͺһˬĲˣżԵζȴһΪµ飬ȳԵʱѾˡζǸζɵײȵĺóԡ
ɲһֱôȥ
ϣǽ컻ưɡ룬顣ƽõĶǻ̲סȥıԼۡ
ʵһˣСϲʲôģ
û˵һ̣Ȼʵѣڻʵ۵עԼѡȶԵʱĶ׹Ͽźʯ͸ķɫססʵһҧȥ˽á
ôʵɤЩɳƣޣ
ұĲ⻰Ӧһĥϣϣ~
ʵĶˣСΰһѣסڵɧЩҧĶ˵Ӧˡ
Ҷʱãͷԭǿѽ
ȶסһСŰ׶̻ʵۿۿˡƫƫ֪Ļ~
ʵȭͷûϾ˵
գˮ۶ȻЦϽ˵ͷů͡
»ʵ̲ˣСսġ/΢ʪġСţţ˲á
˿ǰСӣ˷۰׵ˮͨʼֱײ˼ɡ
ұʵײЩ֫ɱȶСèһأҪҪһ㡣
ʵ۲ϣƵЦ޵СԹ֪һҪ޿ˣǲǣ
أɡ˼ұסˡ
Ȼӣ˾ôʧ񣬡ʵ۸סӣŵĻ͵͵ȡЦůͼˣͻȻˡ
С첲ֱᣬյģݡҪˣ˲߻ᱻѹġ
ʵȴˣһգн۶ĦеľⲨѵ˳ӳľһЩЦͣѹһ㣬ϲ
˹Ȼѹĸˣᵶʮ㣬ȫϹȥĲС
ʱҲƱȡǣããȻֻ֪ĺ̰ĵҪࡣմ֭ʪ岻Ƭͻʵ۵ĥҲ֪Ķȥ¶޵ĺɫ
ָͷʪવˮǱ޵ʱˮȥ׹ŵڱϡʵ۱ټޣֻ֪ײȥĺҺС׶Ⱦ˲źá
½ڽȴʼµűڽǡβ˳һ֦һбڰ뿪Ĵܵˡ
ȻʹܵڿഫСסڹľԹ䲻֪ȫҲ˴롣
ǽס
ʵ۽ıӼµսлعԵľ龡ˣȻͼΪ󷽣ո˵Ҫʲô
Ƕ󣺡ľͰ̫Сˣ˼Ҫһĵطϴ衣
޸ԡףͷ˿СС޵ӣһһģԺСһϴ
ľͰȷʵ̫Сˡ
ûлػʵ۸ܵ೤ĺ֪۵˯ˡ
Сĵķŵ࣬ȹ̵ǣһմٳ֤ӽ˸ǺãΡ
лҪ˵ǧ߱׼ҪĶ > <ԲǺһʵ۾͸ֻɺǽĳȻҲֵصͺ
ڴҶ𽥱֮ġһࡣǣȤҪģ̸
ڹܵ͢еģнɵĹܵƺʲôġ
ĥǧ̰




35

ܿýʪĽӽӵְһЪ,ָʪⷽͷѾд治¶ٵıƬС,ū澵ҪٲЩźá
ҷĺ,ĴǷ˰ɣȹջϲʱٲ
ܿһ,Ȼ֪,ܾùߵġת֣̽һ䣺ӣСӲǺաϽЪһղҲҪġҪȾ,϶ǲ
С,СӰЦĽ,ʵѡˣ
ܿޡ£ЩΣĪҪϹ˵СӣȻ˳˳
ͷĺͬĵͷٽѡ̵˵ˣͷºȻȣֻﱻŵĲʤ䷳߸´󣬺ΣˣȥĳֻӹǶҲ̫ʵ
˵ͷָױܿʰĲˣֱ壬ߣȥʺ밲
ӽյҪȥԼӳгǲŲܻʺԴ׼ˣҲ
ôȥôȥˡЩʵģȥƸʡһɨ²ص
ǵС˵ǴԽŮѡģԲ²ҲƷôҲҪȥŪԼ˲źѽ
Լʰ޵ƯƯģ׼ȴˣ
ͷҵĳʱִ߳һ֦մ¶һ΢գӣҲ֪ĸԺĻ˲ڴ϶Ҫһ飿
ĵ磬ɪһ£ĹԹôظоͷϮ
ĿڣǱԼԼˡ
֦ҽӵ￴˿աȥ
----------------------------------------------------------------------------
ū澸밲楼顣һǰȥ밲ŮٿбˣæҲѺˡ
밲֮ݺδǼȲԱԳū澣ҲԳֻ˳ƺ
ͷе͵ȥĿ׺ĲơӲӵĻ䣬Ϊ̵ɶһºϻϸƺȹĻƣֱ˫۱˿۵Ĺ̵ȥ
ﳤ࣬ܽ棬ü촽ֽġִһ֧֦վǶһӳ죬޲
ȻȻǳĳࡣ
°̧ȥ۲٣ЦȻ¡ֲϲȴûн
ЩĲ鲻ԸŮֻϥף
аͷĽǻл楿ޡȴ֪ǿɷˣǱͲǴҳ乬ţǹ¶ġ
ȻЦȻ˵ͺڰΪǣǲϲġ
ųһţաҧסһ㡱֣˵ʱֹؾصĹλ
ţŲͥ㣬ִ֧һһһ˵򦣬ٶ٬ʹȴ޶֮У˸ŭԡ
ĿȻʱסһǵ˶ҪڣòԶЦô㣬ûʺ˾ǣɱ𵢸˸밲ʱ
ͬסһɡ
ջһ֦΢Ķʹ¶Цǲ˰Ծһ̣ͽй׽סˡǺ۾
⹬ҲֻһѦҸڷλȱ˵͵ʱ򲻸ӡ˭лϻأͷĻЦʣ֪ôܽҲԾ
Ծ²٣޵Ȼɨȥɵȴǿ൱Ŀ˶Ų֪ܷҲнĸûϿأһŮء
Ȼﶼ˵ˣա
Ȼһ䣬ͷʱ࣬ΨúĽԼͷȥϾͬĵСЩòҲഺ
ȻƮȻķϸµĶ쵰ԽԽڻǰҲģʵﻹ˹Ҳͬӣ˹˸гǻʺáûãҲͲŮ͵ˡ
Ǿ䡰һŮıϾŮһ˴㡣
˿̣䲻мԼֺͬìܵΪɼȻŮȻ˵ĿҲˣǰ;ƮҪЩЩʡ
Ȼﰵ㣬ôһ־ٴڸУǱ˳ȻŮɣûͷûԵ鷳¾Ůкô졣
ҿɲţվĸ˾ôһưͣһѻ𣬵˾͵ûŻŵض
ҪҲȰԼʰɾˣûͷǻᷳ
֦бޱߣüȴ
----------------------------------------------------------------
糣źЪһξͷֵҹűպϺһ·Ьִ࣬ڼʱϲôɣһ·һ·Ȼô̹ô
ֹ³ͻȻĵͳһתס顱ֱĿڣȴСЬϣʱһƬӡӡ
³ĺܿɰƬӡӣЦ
Ǹʲô
һžؽЬ˦ϡ
ףûжա
ˣ૵ͷ
סֻСЬӣɫеڡŮ˱ŵʱǶеΪʲôǰǺ׵ֱӶ֡
ģоͬ˼
ôģʣһ˴ֵ߽ңҲ˷ʹ䣬ѶҲܴϷʱĳ̽ʱõĹͷ֪ܵͨͨϢ
߱ôġ˵޵ЬǾòܡ

š
Ĭһʣˣ˭
ʱú΢ֵ˼ʽļģȥһ顣ѾǻֵˣԼһա
ʵش
õǰ߬ס䣬Ҳܸô첻˵ôģͱˡ
С󣬻ͷһرˡ
ͻȻͦ˳ۣǺĵҪ֪ܵʲô
ݺ˰ܴȻ̬ȺȻһǺȻҪ¡Ӧ
Ըܵڣˣ˼һᣬǱ뱾һϷ
Թ⿪ˣȻ⡣ǱȽо⡣
šڴӦ룬ȥ밡
ʱ˵Լ粻
صһ飬סͳȥ׼ȥһ飬ǼôŮġ
ſϹ˹һɺ󣬾ȥ˽¼ҴĦԸ¡ֱԲôͬĮȻ۾֪ˣǸ̿
˼̫Σգײɲˡ
ܵ͢Ǻöͷһڡ
лҪ˵лĳ>3<û˵Լɭɭտ֡ǰҪСλԳƱʱһģ




36ݺϣ

ת,۵ɫֽ֣ȻһһɸɾҰһҪһ,ȴܿƴæһ䣺СģīΪ,״ѣӲá
룬ǻʵ͵ģŪ˲ýǽ̯ϡ˵Ѧ,㶪,ʩʩȻȥǰӴ͡
ʱ˳,ҪǻһֻǳԵèһȽ϶Ȥ
ֽˮīǽʵɡԺйֻè
ɵèǹ
Ǹɵʺ᲻ǹĸˣǸλö̫࣬ʺˡ
ѦĽΪ򵥣ѰƮȻɣȻ֮СֱߵĲˮδʱǣԭų빬͵ˣղӦãò᲻ӭɣ
ЦЦøǶƲȥϵĸĭһڣڽҵĹڻ֮𣿡
żһѹŴŮ˵װǻҲͦ˼
ϲ̵棬˲ĶĪܽڵġ
ֵý
ѦɫٴڻϾòţֵ˻ʺòֺá
ʱʾ˶⣬Ҳ֪ѦʹʲôֶΣûٴν׵Ժ󡣻ϲһλѦôҲ޿ɺǡΨһҪˡ
̾˿ûǲŽղǹǲţȥҵ·ǸС̫࣬ʣϣŽء˶٣ǱϾѪ׵ãҲ˵ˣ໥
˵յС̫ࣿҸ²յ̬Ȼ֧ãָ£ůԶȥָⵤɫк졣
ǽڴڼõСţûʵϴȤζѪģȾ͵ġ
Ѧ࿴ɾЩӦȴǵȻǻϵˣ£ҲҪûϱǡǺһλƺҲŪˡ
֮⣬С̫ͽˣӶǷλ
ˣЦȻǻģС̫类̣ý˵
Ѧζһ䣺ˣá
ҴӹһʱӣҷŽУ˺˵ʲô¶ô붵Ȧˡ
ûãոȲЩܡװǻƻҪԼʱ򣬲˵һǧ˰ٰ
ѦĬһĬűʹϾãΪͬòеִԸ˵ֲƣʵڽԶԡ
ٹĨҲû˼õģ˳Ҳȥѡ̣֪˽ʡ̥̽ʧͲòȥһˡ
ҶԴ㹬Ϥ֧Ů·
ҽӿڣαô鷳˵ĶԣǵǵãɲˡȥգҲûȥѡˡ
ѦȻʺԭȻѦȥΪǰǺضǲԸģ˶ΣֻĹŮҲӲ˸ϵû뵽Ӧˣ³ΪЩ衣
ϸ᲻÷ᡣ
΢΢ЦǾ鷳ˡ
ʱѡСͥԺɢ̫ҽ˵һ̥ЩȵĺӽʵԼ߶ǿʡһֻϰڸе龰ߡ
ЩһͥԺվ˵иֵԼͷϣԸˡϾһ£ĿŵоʥٲҲҪġ
ѡ̺¡Ѧǰɢʱ
ûĺעⰲѡɢʱǷǹɵġѦһۡ
ˣæŰѡʰ
ø󸹱и񣬱ҿ۵Ļţȫ̧
ѡΪϻرһ£ҲимġЦݱӦʱҪУ˱л
վһԵľѦȴЩԾ極Ľ㣬һʱҲЩѵԼˣ
-----------------------------------------------------------------------------
һߣ챻żѹȻҲЩᣬпռ䣬ǿռˮֻԼʡʣܶˡҶȺҲСС֣ڻûʵ۳ܷ֮ǰ̫
Ȼڶµ͵ʵ۵·֮ҲЩˡʵ۾ǶԺһһζûƫƧԷӿѡЩסʵ۵Ҳɲó
ȥֻûʵ۳׵׵ǡ
ͬʱֲûʵۿġ˼ãõİ취ˮһԼռˮЩִĵĶŴδţϱȻȤġ
ֻҪȤʣͿ͸¶ԼͬڹŴŮսս֮룬ûʵۼס
ȻòˮùӺռ䣬ѡ˰յSECRET WISHʵζʹעҲ˷С
͵˴ϵ٣׼ȥϣ⵹ʡ˲¡ƾȺŮ˵ֶΣҲ£߾ϡ
ϸעŸڵĶǳźĸϡ
СŮӸ밲ϼ顣ǰͷ֮һȣߵͤӵ̨ǰӯӯ
ѾŮ˸ڻʵ԰ɢĵʱȥˣոɦŪ˵ʵķпոʺѣôôȴû뵽մˣһ
Ż˳ۣɫҲû̫ѿ
Ȼʵۿһۣû˵ҲûŮһٴɫԽǰһЩЩ̿ʥɫҲûЦֵСŮڴˣҲ֪ҾŻʥݡиˡһ롣
ʵŵϺ˵㣬ֲУͳȵȡ
ȻɻؿŻʵۣ߽ЩʵϿɻô£
Ҳ֪ǲȻãǡʱѰʵ۵߽٩ֺ¡
ʵ֮ǰѾŵȻƮЩӣСȻŨҵ˾ò˳ƫͷȥҪϲ޾͸ˡҲеġ
Ȼɫ˱䣬ȹ
𣺡޹»ܿɲԵ޹ֵܻʹ͡ûӦĻ˵Ӳ֮ģ˵Ļһûҹ
ǲϲиĴˡ
Ǹ칭ܾЬ˵ŮˡЦζ
ˣһʵ۰ڳӣɶûƲ㵵뿪ͤӡ
ʵܽһ׼ǼЩҪЩĪ׼ģɢĵֲĵģȻңͻȻеС
Ȼеɵۣܿͻָ˵ڵͳǰҲڲԭϵ壬ԷΪšʹֻˣǹ컯գ¶죬Ҳ˵л
ǰԼ޵˵ѹͲʲôǻʵҲ¡
ʵۣû˵ԼӿҲͦõġ
ϲϣֵ飬Ҳûһʱ徲
Ȥɨһۣ³۵ԭŮˣΪֻϲԭȽΪϲŮˣʡ²ڣԾǷΪ֮һ뿴󹬱ļɹҲòõûֽܰԾ
ֻǽҲ֪ô¿ζͱˡ
°ͣÿ԰ѻֺŮ˷һоо
лҪ˵ǷдĺۣҾΪԽԽԶĹϵϸʲôģѾ˰ɡ
ҪǲҡСģҲǺ󹬱




37ݺ£

ȤȻ
ǻϵ׵ܵ,ݴԽɣϵֵͨʹԽŮݣΪ衣ү,ᵱ˵Ȥ±ʮֹŹֵġü˳۵֮,ȻۣԸҪǷ֮
һ˳ģ˵㽿εǺ
Щ棬۾֮,ʧȥо¡˫۾̫ͨ,Ȼ**,Ϊ**һеľϣŮӣȻҲǼ£ǰŮҪǿ̫ࡣ
Į뿪ȻȤ
һкûдȻαһߣȻĸо
գ̫ԡ
Ϊʲôǲǰ籾ߵأ޴վþòܻ
------------------------------------------------------------------------
޵ĽڸͥԺﰵصӿʹ֮ԵøǢ
лʱ򣬷ǱҺͰѡ˵ĸ࣬Ѧ̽ûж˵ֻùŮ̽άһշ
̸ŮҲһпСϢ̸̸Ӵµĵεȡ
ұͲ벻Ϥ̸ܶ˵ϼ䣬ҲΪѡмⲻ䳡Ľ
ͣɳɳҡյů͸֦Ҷ߲ϣֱ˴
ҵȵЩѬѬȻ˯̧˸ǷЩ԰סѡҲɫ뵡Ҫߡ
ѡվ񲻺ãһλѡ̣ȴͿ͵ҪǸǣȻǧϡɣţ׼һС·ʧ
˽ᲽУס䴦Ѧཫתһ࣬˽ǹᶯȹ΢
˼ʣɷİѡ̶ȻһСģۣ̇ܵʱԶĻΨޱһһͮҵĻѸٵء赲յϡ
һ˲䣬·˶ʧӲס˶ӡ
ʹûڶеֻǲˤϵۡ
ʵ۵ʱ򿴼ľĳ
ĵĹŮŶİѡ̣Լѹ£ȹϽ͸Ѫɫıҡ
ϵȸ֪µԾУֻ
ɫȻ˦һ䡰ȥ̫ҽǰȼŮһͬѡ̺ңһԽ
ֽĽڱϣλпĸʣ̶ԸһЩʧܿȥˮһٶѰǰ㣬ʱҲŵĸ߸ϡʱȻȴǲԾһٷ·һޣʩκ
ôʵֲˮʪĶҰʧѪɫĵ׵һϧԱ
СһڣġȴɫֽǶ
ҵݸһЦƮȥվǿ֧סİѡ̺üĿ¶Ѧࡣ촽˶һЦ˵㡣
㣬Ϊûϸ˱Ҫҵĺ𣿡Ѫɫ˵ͷʧĿϣ۾
ƣȴһӵ˶˲ɫ
ʵһӣ
ȴ֪ʱΪӪղȥ緹ټҩĸãͷεеӦûɡҪݳܴģĲ̫ó
㡢˵ѡѦʧɫĵһھ£ѦҾǻСǾǻʺҲ
ô
ԭ׼иʱƣѦײѡ̣ʹѡľȻֵʱѦȴ֪ʹľӲһתһ˰ѡ̵¡
Ȼ鳬ϣҲ޿κεġ
⧲ʱȻʧأʧȥ侲ŵ벹ȻǱǰĻϲʵĶӦ±̶Ц
ټϱеʵŵ
ǣҲ֪УҶ˶٣۾ǽţǽڰѡϵǹ㣬ʹİգ
ҡûңȻѦӦǿڱǿʵ֮£Ҳ޷Է϶ıһٵķϣʵ޷ŷһƬհףһǰֻΪ߽õ㣬Ҳİ취
Ҳ˵ϷǣȻꡣ
֮ЩѦͶ˻ʺ󣬱ϾʱöͬǷޣʺûɶԸȴٳѹˡ˵ĽŹˡԼ࣬ȴһ¶ҲûСϸǹΪͶʺһռĿܡһ밲ʱ⿿һ̽Ծ᲻зӦ
ѦķӦǲϲģҲû¶Ͷʺ֮صϲãǰ㷴ӦҲޡ޷϶۵׼ȷԡ
ͬʱҲ֪ںɵϴǲõġϾǶᱧ⡣ԱϵͳѡԺ˰ա
͹µܿȥעϾڹеѦ๲ͬġȻԼǹķͷ˸࣬ǱϾ֪֪ףõĲġ
֪û뿴ǽö˵ĺϷƵƵȥϢʵϡƲһҲ˵
֪еʧʥѦ࣬ȷ²⡣
ķͷ֪ö˰ؼޣʺȵǶûжֺܿΪΪ׼˺ֻ֡ϧʺ©ǽĹϵǸҪõĽãȻڱͱһѦһֵ¡֪ʺûѦΧʱΪУžͲѦ˰ա
Ȼ룬ǻʺڵľôȥֻһνͰѡͬʱγΪϻʺϵ硣ǻֱӶɺ·һ㡣һֱĺƹעѡ̵µΣʱڣûо԰ջʺӦǲֵġ
һֱȵ죬Ѧ̤뷼ʱ֪ʺסˡ
ǿŴǷµҩǴϵͳİõֵġʱ㳷ȥ֮ʵﻹųԥšиӵȻ˸ȴֵܴΣʱ䶯֮£ְŵĶҩ
ܹǣ滹˸ţдһα֡
ѵﻹмðʵҩ裿ôαװҩ˼ĶֻавŻ֡Ҳ˵ûҩȴαװҩ
ʱе㸴ӣϵͳ˾Ͼĺ·õҩ֮־Ǹᣬʹҩ費ãҲʧ
ôȻΪѦ߻ʺûк³ʵеȫǱŻʵȥġ˲ҪģҪĵȻʵ۵ġ˹ͬϲáĵľԸӻʵ۵ָ
ԭƻлʵ۲ôʱĵۿһУúúøлûʵ۹Ǹ˻߻ʵԼ
ȻҪ֪ԼȻԵİΪڻҵĳһѣƾҪѪ˰ɡ
ʹĽˣ˭ˣ˭ǿʣµǸװ׵ģҲᱻǻʵƫ̻һ塣
ԼʹѦɣҲӲ𡣸οѾ֮ܵ˵·޿ɱˡ
ʱʵ۵ĵȻŭǳ̫ҽȷСǵһĸ߶ȡۣѹɫͬһ£ּ⣬͹Ѧıã׳֮£乬󡣡
ϣԩģû죬찡Ѧһ飬ֱֱ¿ͷԩѣһ̣Ҳûлˡ
Ҳȷʵûлˡ
ʵۿ޷ɢң״һФƱҵǾֺԹޣ񡣻ǿȥ
޺нԶ
ۣɬϣȹϵѪһңֵۡ
̫ҽڲѡ鿴ʱΨˡʵź޹ǵĽڻϧʧ䣺ģԺ󻹻еġ
ȴ֪ˤĺۣԼܶ
лҪ˵дһºҾȥѧϰôдT^T
ж뿴ǿңȿȿȡ˶ҾдҾԼԲ
˳˵޹ŶֻǺûģ




38

Ļ׻һϸۣʺɫЩ,Сˡ
,£Ҳ̫߿,ֳŵ,,㶼ݺ³⹬ﻹ˭Ϊˣ¾վһ߶Ҳɵڶᱦ֡Ѧˡ
ʺɫÿ,ǶľƵָû˰,̿ǻϣ
⡭û뵽һ,һʱЩ
ȴҲܹһĸ߶ȣЩ£ū벻ġ
ʺ˵ðͨǳ
ʺһɲǵĻңתƽЦ
áûг£̥ҲûջǸ֪ߵغˡͷһתȰοĻ
ʺͷϵıȻǰҲûջ
ѦɱȰ߶ҪѲˡ
檸밲򸣽𰲡ʺЦݣһ˿أ̬򷽵°ݡ
Ͻ𣬲ֻ״ƶʵ̬ȸռһʺ󣬿ʲôҪ˵ģ
ܴ£Ϊôܲ鲻ǰ֪Ϊ֪
Ů˵ս֣αմǷǡ
׼ģʺЦݲ䣺檲֪ʲô
ʺı֤ʵ۵Ȼֱԡ
ʺûϵʵۻὫͼôֱ׵˵⧲˸ʣ±֤Ͽɻţ
ȻʵۿڣЦӦŵһ£ٴӦɺã
ʵ۲ÿɷס
ȳӣʺزʶ۵һʹ˶٣檾ͱƽ¡
˵˭Ƕ
ʵ䲻˵棬׻ǵ̫ҽ˵ʱӡ
ʺЦЩǿ˭˰̱ɫÿǰ֮һܸ֮ɫ̫ҽҲ˵꼴ɻָ
ҲֻҪһ֤ðİˡʺ
û뵽Լ޻ı£ʵ۲ɶ࿴ۣ롣ԼòӦһתޣƵò֡
ֻҪܿ͸ľ֣ҲͲǾ֡
ƽҲȻϴ޴ʹڳúʡ˼ա뿪
ǰƳƷ˦һ䣺ģĺλȵĺܡ
------------------------------------------------------------------------------
ڶգʺɵ¡Ͷʱʥּ£˺ܿ͵õϢЩģΪºСһѲ˸ϵ
ѵڻʵ۵Ѿʺ󶼲ܶҡĵزˣ
ֻ˵ڱҵĸλ£ʵԼӾͳڴټʱʺ󲻵ʡ̸Ѿʵ۵ˡ
ʵֻһãʺԼ̬ȲôǿƣʵδػΪΪ
ôˣӿڴ߲һԵӣЩ֡
ôӿһǵģ
ǰͷ⣬߽ĽѼȡѬkպ㣬䡣
ڻع̾˵һӲ׵Ļαôִء

Ŷ·£ЦůһȻУȥ԰աʱʣȻֿγɿԱġ
һ¸ǣԼ˵ǾֵĻ̰ױ
߽ͤŹſĶλիǰ
ӵ׼ʣǰȥѯʡ
Ƭ̣ŲҴңǻʹԷҪŻġ˳˿Цô¶
ЦôģѲҪЩ˳ԣЦ𣬡ҿ֪ˡ
Ҳûľϧ죬Ҫ󣬳ԾͲū澵¶ˡ
ŶƺеµˣҪȷϡ
Ƿ楣ССءǰ˵ζѵ϶ԣҪ̫ҽҲ˵ʱкôģϱô졢ۡ䶼ȥŷĽǽϡ֣ƽֻģλӾܳš
϶ȷʵü۴ЦȴǸӡ
һ㯣Ҳ֪Ϊ˭
-----------------------------------------------------------------------
ʵ³ȥ˷ù˲ͨŲҡ
Ȼض˺ӵʱʵ۲ýһѣ˴š
ϵСŮ˫һͷϣıӸ򴦣ź΢΢˯ĺ˵ģһԵðɡ
Ȼ˯
ʵݳһĨζЦǰ̽̽˫ֵ¶ȣе㽫
Ỻ
һˣһֱ˯ʵ³˯ͷˡëۣʵʱִգգȻЦ˵ζ~߬סʵ۵ڡ
߳С
ΪСӵӣӵɫ̫󡣵ʵۿЦݻ鲻ԽĽӱôʵСӡ̾˿
˳ưϣȻʵϣأ
ƵʱƣʵüҪҲ۲ۣʲʣһ꺮ůĻûУʳԵġСûĵĶ
Դε˲䣬С΢Ŵ˸ǷһСè˵ذСԳԣϳԲѽ
Ϸĸоãþһ㡣
ʵס۵ţҪˮЦް㶪Ըţ
Ƶãûۣʵֱһ䣬۶Цţϣ۲ۣ㴵
ԲƨֻǾ˻ҪʵۺࡣҪ¡
ʵˣһѣЦСӡ˴š
ϣЩˣǲǳûпɿˣڴϣСʳϵʳСüëе㷢
ʵۻ֪µϵĵͣ˵ͷЦ赭дǽˣȥ
Ĵָϣǡ
Ȼ̼ɫ⣬ס˽£ȥմͣܵۡ
ϡƷ֣ԽĶζԽã
ڻ˵Ǯʱ
ⲻ֪ʵ۴ʱҲڿһֻϡƷֵ㣬޲һ̵ȥ
ȽιʵˣԵĲŴ
Աʱ˳ķ˿ĻʵܰͻȻڣСԣ㵱ʱΪʲôҪȰѡ̣
ᴹ糣һ࣬ȣҲỳġԭȡһͲط¿ӣҲ֪ԼУȵŸܵĸоѾˡ
֪᲻Թң
ʵЩпȻֻҪʣǻ˵ʵһ˵ǿǻ֮һΪ˵ĻʹΪԼɣĪΪ֪ΰգ
ңչΪʧһӡ
ʵϧĸıºͣӦ㣬˺ӾΪɣԼߡΪ˾ȰѡʧȥԼĺӣȻ㵽λѡ̵ĺӼǵ£òã
˺ܾãԲ֪еءκӵġ
лҪ˵ܾ©ʲô˰û
粻̰˯Ļ> <ΪȾѪĳС˵͸ĳ~
֮ջμӸ~ߺ졣





39ʩ

áһھܾת˲־Լ̫Ӳ,һιʵ,Цóԡ
ʵۻûüü,ǲ֮ͱѹ˻ȥ,ʧЦ,˹ؽˣŵôã
ҿ˿,ҧſ,Ӳ
ʵۿһһЩͷ,ôŸջؿЦ۾һգˡȥ׽˫磬ֻûȥѾתˡ˺ܾã̵ذѻ³ϺͱŮ˵ĺӡ
ʵ۵һɲǱˣٵһ¡
ҿϵʮļֵĬĬĿһĿԼ˺֮ļֵܵıȽϿ죬һ룬ʵڴϲ
ȻԽԽĪԲʵۣΪȷʵܺá˵ĺʵӦûɡ
ʵ۱Ҳ벹ȻΪ˲ģȻˡ˸ι࣬ʾԼûǻûʲôҪģ
ȻѾԱˣǽµԽҪԡסСӲմˮϺࡣ
ؿԼһۡ
ʵˣ޶ã಻ãˡպĿڣֻҪһ²ˮϾ˸á
ģϻ۷۵۶ȾһȦѹɫ˵Ļ̾ͻġ
ʵû˵ǿƵҪϴͱ̤㷼󡣡
ѾǡңҾͲˣ
Сצһ쿩ЦֱЦĻʵĪ
ǻٴӦ˼ҪΪΪҪõôߵıְǺƤĿ
ʵִ֪ܽõΪѡ飬붺ҲһʱӦʵ˵գӦǡ
Լһźƣ˵䣬̽յʵ۲ƵϸĿڣڻϲڵʱҡ
ʵס֮顣οµĻ㣬ҲϣԼĸΪԹ
һͷһת˵ڶҪ󣺡УϣǸðѡԼ
ʵۿ
۽еʪʪģִչæµĸףίҲʧĵͷϾĺģϣܹĿġԼĸߣӦõİɡ
ϾͬסһȻɰæѡܲصסôҲǸ֣иʱҲ˿ӡʵʵڵ飬ﲻΪΪá
շ˵Ļᣬʱеġ
ʵḧһضİ׾û˵Ĭˡ
ҲǴǰѧģģҲ׾ٵ¡οѡȻͨΪ˻֪ʶ̵Ҳ㹻ˡ
----------------------------------------------------------------
Ϊ²ܲĺĸϢ
ѡ̵֪Ȼϲǳϣҩҳһϣ֣ʾ˵楴˾ٺ⣿
ͷ飬ܻġ˵Ѿ極ΰˡһмڶΣΣȻ˵Լͷԣͷơ
˼Ƭ̣ūţ楿£Ͼסڴ㹬ӦҲǵԼƵǹȥ
ѡ˼ĵͷ˵ںӣ򵥵ľ淴壬ֻһζ롣
򣬡ŵū˵䲻˵ĻҲؾ̫أ»ڻǰ棬Ҳһ仰¶ٴҲ󲻹ϣӦ˭ȥ
˵꣬ЩǵĿ
˻ϣӾӵܽߣҲǸм極ģϣΪΩհصĶ
׻Ƿ飬˵ڸǰֹĻͷЦ㲻صģ֪ôҲ˵ˣ벹Ӧ£ƽ׷Ź飬ǲĺöʲôˣ
綹νͷǸճĵĸ͡
ס飬üԴԥѶżӷǰԻϽôԺӦȷʵܰסִġûٶ˵
׻ǲӶóȻôġ
嵹˵£ΪʲôӶ嵹ػٳڻ嵹˵ϢϾоȻסԼĶӣ±һΪʲôӣҲ꣬׷ʲô£
Īʺ﷢˵Ӷɵô˸
----------------------------------------------------------------
ѹƤ뼡ʵϱۡ
ϣһСظĦһлػʺ˸ͷѵõĻᡣ
ţһⲻԣļ򵥣һͬЭĻиء
ūǲЩġ졣
ҲΪˣʮԸͱֽʺˣά˵ȨֲԼȥ˵Ȩôͱԡ˵ЩüתоϵĴУԷЩ
ѵͻʺϸ𣿡
Ļһ½ѣԸеȥ飬ǰͻʺûйͬѰĽӴ
̶ૣ뱾һͬѲɾڱƤӵ±ʺ£
ȰοѣʺʱڸеǸٹ̣ǳˣҪ£ҪˣݲϸҲеġ
ͬΣҲòôõĻᣬɲƽױ谭ȥ
һˣҲעǡСܽΪɵ楡
嵹ڣĸסõɲȺ˻ƫƫֻһʹû˺ӣϲģ۳СӣҲṳ̂㷼
Ȱѡ̸̥ԵʣûϽ˹ҲСơ
Ц˵ɣȷʵ˲áȴʮ⡣
ٳһ£ܳʢ˥һˡ˰š
ĺʺôѹƴѾҪ£סԷˣûûλòɫһţ㲻ܽɴѹȥҲܷٳ谮
ʥϴǴһգܱκһԻˡ
ǻʺѹ˸һȴ׸һʩĺûᡣЦȥ޾֣Է˵ʲôʱƺáֽ㣬͵
벻ǿɵѻ¶մѳ˼
һ͸ĵͷЦūϹģԸء
̨ĵٰһΣ·з紵ָ糣
лҪ˵ףǲ˵ҿ˵||||
ʵҶ첻֪ӵӵȥˣϲļԣ




40

ͷˡһ߶ɴ,йڲĲյ,Сģ־Լӡ
⼸ջ˯˯,иʱֻӻû,ҽ,ʵԼ³,Ҫܶ,ߴҩ˲εźš
ûôˡ
Ӧһ,÷ԵƬ̡ܲͷļˣϴһ棬ϰŵΪϸġ
һ̣ƷװɹңдߵݣڳƣѦߵＪ顣
ֽ̧ѣɫԲ԰ס㼴̹ػӿɿˣ
ﲻعģȻˡĻһ䣬Цȴŷ
ϲĿһۣŸҲûôѽ
ȴɫ˹£ֻĸŮ̸
ʱװ磬ߵİƿ֦˱һƻľӴһǣСϸ˷ڵĻСʽ죬ζ£˲ġ
Ǽ򵥣ȴϸʾȻǵóġ
ټһйѭ浸أɣ֪Ů̵ĲС
Цĸ׺Щһ빬֮ǰǰסŮ֣ǳ˲ٿࣿ
ϸһκ죬ߵϴҼã¹գԿࡣ
ǾͺãǾͺáο֮˼תɲǵԥеݷ֮һ̡
Ҽ״ѯʣʽ£
û뵽һʱסʲô̬ȶֳڵĻʣö϶ͲˡȷʵĴŮ£ıҵֵ֪ǸõģвǶͷڹϢͨҹǣһ˵С˻ϱ乬ĺʲôƵģ޲Ͼ빬ǡҶ飬ͷżء
ӺЩİһ롣ǲ֪¶һضŲʡ
̾һֹ
˵ʥϲ˵ҲΪѣֻ˵벻þˡ
ҡҡͷҧε⻰ԭȷʵ˵ǻʼҵ˽£˴ﲢûֹղ¶ȣ˵˲źá
æ˵ɽŵЩ
Ƿ˴ġŭʥգֻ򡪡ıáβȴ£ֱľ
۾Ȼ촽˰ΣڱҸ˽ĶϣЩСΪΪ㣿
СϤĽ̵Ůžͷȴ¡
ʹܻἵʲʣðοлӳǼҲ֮ˮǴߣҫ档ڹҲ
ݷĺ£벻͸
ҲǡСġüһʧĵģ
ȷʵǲСģ㱾ƵľͲ
ʱٰζͷ˵ϾһСദǵĴŮʹ˴ֵͬʱҲ۵ġһйʵСŮȴֵüȥֲ֪ĵȫǰСŮ˵ĻȻȷʵСǲʵ
ѹ˼۽Ǵˮ⣬÷ο㣬֪Ҳûͷӣͱٳһˡǽٻһ
˵ǣסӣȥᣬЦȴ޶˶ˣֻ֪ԭȵӾͲãǻಹҩŲźЩȥȴףͷǹҵֵףֻµʱ뱣סøǼѡ
˼˼ƬΣ˶񣬵ҷġ㣬µҲסǼڹֶȣֻ㻹ҪӦһźá
ģʡáĿĴɣ˵ҲࡣݺˣҪϢ뼰֪ΪˣֵҪҲֳˡ
ԭȹִΪѦãʢ費˥Žǹ̫鷳һ˵ףҲطĲ
ɫãǽǽ¡һ÷ϱЩ˲Ρ¹׵Ȳҩģʱȥ˽ӸŶȥ
ôãԼòûʲôҪġæƴǡ
ҺЦͳȫТİա˵ϴ֪٣һԵꡣؿǽ軨׷ˣܴǵġ
ˣŮԴǼʥ׺ǱѰµľȻûͷү飬үҲͬġ
ڱ˵һڽ״ɣҲǵġ
ǽƽύȨǵڹйĸһЩȻ˵ƯʵûиǷٺò
-------------------------------------------------------------------
ȻԴ֪ǵó֮еԥšһʱǸᣬѵܳ楲޿ճһʱŮ˺Щ죬θڵ˲õóѵġ
òľҪģ˵ͨ
ЩŮͬڱĵطϵעװƴǣҲϻʹ˽׵ԺȥЩòʧˡ
ڿռ﷭˰飬ڻҧޡ
θҲֹڵһΣȽ֮еǻʩչ
С˵λҪѡģᰵ˹۲졣⼸¸ƱҪ˾ֿԼԦסִҲǲסҶǳɹˡ
һգ̹ǰּú׼
ֻ۵״ϲɫ̶ȡ˺ɰǹЦ͹һˡ
ǹˣټϴƽȣǸСġҲ˵ͷ䷽ȥ
ԷλƫԶֲѡģʱҪȥʵ޹ĲʱһΪҪ˲֪ˣֻԡƫȺ򼴿ɡ
Ҫˮʱ˲ҵʹϴ˸裬Ҳˮӻȹ£ܳп˵ֲԵ͵·ߡ
ڶϱһ׹򵥸ɾΪ⡣
¶ͷ
Ȼ·߽̽ǹƷϣʻϺʱȻ¡
Ȼıӳո飬ġµ״˴ֻһˣԾ΢΢˺Ĵڴأʡ
֨ѽãһεڱƿ
ü͵ȥЦ
ʵƣüͷһۡ˵¿ˣڰ¶ԽԽƸϣ봲ʵ̫ԶЩȥҲֻӰʲô塣
üĸū͵ϱ÷˵̨ӦǸڴߵСϲǡ
Ҳν
˸ǰվ޿¡
ȻȻûʵ۵Ŀе㲻Ҳ֪Ӧҵһǹ½΢΢Ĳ¶Լɬϧ
Ҳ֪ǵ̫ôԵʣʵ۲ûע⵽ȥڲ࣬ȻЩ޴롣
ԥԥعһʵ۵ȵĲͷˣû㣿Ͻ·
ʵн̹ģΪǴŹŴ˺ִ˷ŵĿľͲǺ档û뵽ͷĹءô֪һôˡ
ˣ£˴һ㲻ػöϡȻӵִӺ汧סʵۣΪֲղŵĹ̽ȥȡá
ʵתһ
ϣӲʣȥơ
лҪ˵뵽ǧֵġǷҪ˹




41˿

ʵ۵ֶʱ˷üġ̶ԸƵơ
һŹȼ,ȻƵ͸ɴӳ,ʱ龳˸áʵſ崲ŮӵĿ,Ǽȳ,ˡȻû¼ˡ
ȻǶ,֪ȥЩʲôźáˣʵ۵ƺ׼ȥġǲ,֮һȥ,ͻᱻɺݺݵӡ
ȻͲǴԽŮǣôĵһΰŮ,ҲôͨͼΣڳԵˣŽӴƵŮӦûϧɣ
𣬱Ŷؿ´Ļʵۣϣֽ߬סҧҪȥľٶǼĲ̡
ʵԻͷüԭ£ӿ󹦷򣬱нŵˡ
롣
Ȼ״æȥɴñˡԾӽôūſʹ޽˭ƤҪ˭˵һæѺͷ˵Ļҭʱ
Żʵ뿪ƺĹͷ½·ϺͻȥʹǲǾݷڴ֮ͥ±һ⣬ɫһʱһʱף⾫ʡ
----------------------------------------------------------
ŵȡߴ롣һǻʱ΢ĽŲСһŷæ붪ϴõǸģ롣
ԾС˶һ㱡ɴʵʵݷ־ܵãݷһҪӰûȥĺ˹ƺ춹۶ֻ˫ַȥ
ӭƹͷӯˮֱ뽫§ڻ
ˣʣڻڣǡ
ʵԭСͰӱضʹ˽ʵ治ʡеĺܣҲװǰ뽫ƿקס˶ȥˣ
СƤһģðỰʵۺЦüˡ˵žҪ̧ת
׼ߣһۣεɤӣ˿ɵ
ʵЦĲУСۼգϸܵСţɳɳģƤѩģ˲ҡҷͳ޻ûȥôɲˣ
ҽûõĺ˿һ˵ʵۻɴۣдˮˮﺬ飬Űѻʵסа׵ָƵͷʵ۾Χ˰Ȧ㣬ϲ֪ô˼ҿ˿ֻ߽ɾҲܲˡ
ʵĸԸıסӱûԡ˳˿˱סȡе𡣴۵׷𴺲˿һԶǣһ˿Ц˿·С޵ĹԱŪû˵ģţ
Դʵģ϶ֱñҺǸ̾
СһŤͣߵ˼·ؽʵڶˣζûסӶ˶Ҳ㣬鲻˼ҳһڣ
ʵ̾ͲýСһħƫֵ֪²죬ӲĴյߣĵ
ǻֱ³壬ȴûɷ
ûסʣ볢ʵҧһزҲˡ
Сĵ²䣬Ȼסƴĵط򴽡
ҪԣɳƵʵͷһŵµˣСӡ
Сԣǵ»غòãĻϴܣȴòѹסòСŪ
ȻǺϲôϴסΪһɾʹܹӦñ𱨴ġ̶ֲԱԺ󲻿ô졣
СͰ͵ĿҪڳԡ
ʵ۹ǿίԼˣΪ뵽һѾˡգĵģȻ̡ϴǰµ˿һӴȥ
ԿЦѸٵĶ̶Сƨһ̣ȼ䣬һ㲼ȥʪવĿˮϴ裬ֻ¶èһҧеĻʵֱۣϳԵͷȥ
ԵͳȲζСԡ
̧ۣһСڿˮµͻȥҧű߱˿ӣϸ۵С°ʱʱĵĳ䲻ʹʲôȤ£ǶȻС°һѹĥĥȻʵ˳ơડһڡʵ˿쳤ֱȥСӡ
æ㿪Ŵˣ˼Ҳܳԣġ˵ļΪֱ
ʵѹеЦͷٶʾ
˿˿ָ˴ȻĺܳжҲᡣ˭˸ءЦüųһ㡣
̵Ľȥ
ȵģеŵܡ
ʵСԴһ˹ԹԵĿʼǰƶ㻬С**żӹµµת͵͵ɫһʮֵƤ
زסֱӸȭͷҧС㻹
ûӦͺˡŲסˣͷԾ۵СҲȥһͬʹ׵Ǵһ飬ֱֱس嵽ףйС
ʵۣתСǺֱȣһű˳ߵ˵ʲôٿֵĻЩƤ£޶Ρ֪ˣ
Сȭഷڻʵϣ˵˵ӾҪţǶģأϻ˻ѵ˼ҡ
ʵΡ
ȷʵʱ˵ı޲ޣ޲ԡ˸ԣ
߲ͳͳϲľ͸ùȥͬʱӵؿ֣ϰ˼ҵè壡˼ҲŲҪ㣡
ʵ۱Ҳ޷ã㡣˵ҪӦʲôһָݣضˡƫƫܹ֣޷졣
˼ҲϲǸʲôʲôģԺȥԴ룬ڰŮ˵ָˣɴʲôʲôˡʵ֪ġ
ʵ죺йڣ
סʵۣСԴţſնռϣ˼Ҳ
СġʵЦˣı֪ˡ
--------------------------------------------------------
ڶʵ֮ˡ
޼ǵãáӲʡƭģ
˵ĺ˼ȷʵӲѽ
ﲻʣܳ˯Ϸµĺܰ
ί֣ʳָһСļԵС
ĺۣġ
 
лҪ˵дŷ֣֪ôǹ̼||||
ӴȻ˵㣬ǺԲ-v-
±̫ľУ> <




42ӣ

¶,˵ˣǸ˭ȥ,ͷĻû˼˵Ӳ,ɾͽȥ,ҦվȻǰһбҲ֪ôźġ
ǻȻǵĶͻϴϻ֮Ͳ˳ˡؾռ,ʱ侮ʯǶԲģ
Ǳ¶㡱ĹҲ̹Ȱ˼һ,иܵҲġ
һȴ̼ΧĹ׷׳Ц
ͷ˭ͷһ޶û¶һԭȲ޹˼ɾȶӵҲӡǲӣøɺͷӲǣϧͷ˳
ҪԼȻǱףҪڱϣǾԹ˷ЦˡǻᣬԼãǶҪģԲ֮ͬС
ЦԼͺ˲ͬƵġ
ߣƽҲһƤѧʵģȴֶζûУ˹ùһ̵ҲŶۡ
ɲǣôͷԷӶҳ¹Ů̫඼Цƽ״ҡ˵Թ֣°˷ֽǷ̣˵ĩҲȻ
ء
Ƶģվſһһֱ˵ĻҪˡȴƫƫŽţǲ
˵˰Σ˵ˣû˼Ժһ׷ȥˡ
ڣȻָ£â˸
˵һΣȵɹʰҲ١ǲģ
----------------------------------------------------------------------
һչһȣǼֻۿȹǶī񣬻͵ǺèǺ̬䣬ڸֽϻһֻҲֻǴӣû뵽ʵƾͽǸֳ̬
ǵ֮ܡССĿ佱һΡ
ϣЩʱáҺ£ݹȥ˫ȥѰⷽչá
ܿƼ鲻ٻ˯ȥȤūûҲǸˣö˶˵˰ǵƲǲ֪ʥϵ׼ûλء
һ磬̲סҲЦ͵ºֲܾ˱˵·û֪һЦˡ
㽻˭ģͻȻ°ĺãȻҪ͵ġ
ӻūܿġܿƴǺЦĲŲæ˵ӵ⣬ҵ
ոŽϵķ·ǧ˿˿ƣҲԴͷǸߣĳĪĻΣ
ܿһӵ˼ЦЦǰҴǡĽҲ˲٣ū澲룬Ӧʥϵˡ
ȥ£̽һأʡ
ܿƵͷūţǣǶ˽ضū澼Ҫ࣬ٺʲһɴй۲죬Ҳɿʥϵ̬ȣȻģǶˡ
üǺôĵӣ²ȥ̽ϡ
ūҲʱ⣬ܿ㷽⡣ţõĻᣬӱǻӦġͷȥˡܿ˿һЦݲ䡣
ӵԸҲá֡СϣֻҪӰ֡һܿ㣬Ӱ첻塣
ȻʱףƺȲкٿȻð˵ľٶһؼҲº˵𣬼ȾõʱգôĵصζҩѦͽģȴ֪Ƿʱ̴б޻ء
źѰɣԽʲôᱻΪԽءҵײǹŴˣڲΪ㣬ֵüġЦȷ˼ҲṼĺ⡣һԱ֪ˡ
ӡ³һ֣۲ȴֶ޺ȥܿ㱳Ҳֻлʵˡ
֮¾Ǹߵ˼Ұ̽Ӷţȡ˿֮ͷģ»Щ
ū澶лΡܿݸ
Ҹ˿ͣȥˡܿȻ̰˯ҲҶȰȥˡ
ȴԩˡֻĪձеŹ֣һǻ˯˯ʱ硣
ԣ硣
һߵɴ΢΢ƮЩΣЩŵĻ˾䣺ү
߳Ц⣺ͦмԾҼˣǰĲ²ⱻƷ
ԴѦ֪һ˫̥빬֮ΪǷһѦСಡ۲Ҳв㣬ɵءҽ£֡
֤ʱյλѦﱻؽ乬Ϣ
ˣȻҪһˡοδѦŮķʽѰԼԭҲá
damn itֵܶûӷԾ𣿲˵˶±ѪײҾĳӣһ̶֪үǰкιɣ
ճﻹ
㡣߽ľС󣬻ô
㡢ðĿɿڴ
ԴӦ֮󣬾ͺþû²ˡүҲǴİɣûйʶ޾һʵ۵Ӷνıֻǻˣ
ȶһ˵ֵ֮ͽǽʵȥѹáȻţǹԹԵĴ˸Ƿûз
Сè֪̾źܲ
콫ִüͷ˶ٵʲôʲôˣһĵ
ûûãĿһֲۣġ
Ц⻰ĽǶ˾ò졣
˵Ҫ뱾Ϸôûܵһһ磬תĺܿ졣
ûʱ򡣡ģҲģ˲
Ҫʲôʱ򣿡
ȻǹֺʱѽϷ߳ˮ㶼
Ӧÿ쵽ˡ
һܣͷʲô˼
³ǻֵٳʱϷɿһء
˵˵֣ߴٵǺܲµΪ
үŲŲڴ߿һ¸˵̬
ƱΪʵ۵ŮˣúֵһŴе죬ǹźáҿϺûкöֻðֵݹȥ̽
Ƴһۣɽ
Ҫʲô˼֮й˼άܰȥĦ
ζĿҶ׷βתɵè˲ڿϷ
ҳһۣȷϴûΣգȥһ
ȥ˳ס󾱵⣬һ¡ûдﵽԤڣе̫ˡ
ȻԶ˯ಹƷ࣬ϾûܱžĺͻȻֻصִСദĸоȻԱǲͬ¹
ǴС⿴ӣ̻Ҹ׾ң㽫ҵͷѪľٶһΪԼˡ
ȻСⳣ˵ʵҲˡ
Ҵӻڣ˵Ҳè
ʲôʱ˵ģ˼š
һ£ʱͻʵ˵ġǳͬһʱ˶ͬǲס˲ûʸء
Ӧûգع⡣
Ժţš
Ǿͺãʱȥ֡õظʲô£㲻ȥ飬Ҳǰ׷ѡ
һ䣬Ա߹˳˿ӣңߵĸɴ
ˣҲǰ׷ѣ
ҧָ˼һ̣˯һԡ
˯֮ǰӯϺݺݼ㣬ߣûкأ
лҪ˵ǲҪǰһ¶ꣿΪ
ڼǵñˡ
5
Ρ
ᡡ
á
ޡ
߹󡡡

ױݺݺʵҲţ10
ݺˣݺʵҲţ1
ܵΣ֮10

Ȼ
5

5
ʽ3
ۡ
˿
ȳϸ5
ӯ3

Ȼ㣨ѡͣ1
+2
+3
ܹ53




43

³ͽԺҲûŲ,ȷʵû,żȻԼӣǲ,ֺα
վɳԳ˯˯,˸ʵ׼ʱ˼,ӹĺС
,Ȼʵ۽һϯϵĲ,ҶһŻûʲôθڣͳһڰվ,ϯܿƼˡǶ˳̣ų˭˵Ĳ˵ġ
ۣ˵Դر
㾱Ķ㣬ƶ˱ѰܽáԼ֮ǰΪܿʮ㡢װģ֮ŷֻܿͷɢС˯档
һǵˣڴϲŲѡ
Сèȡ˸ţǰȥ࿪Ϸˡ
ͷԴ⡣
˼βЧͷסľϳڼСһƾ趯ֱеķѹˣΪƤ̫߶Ρ
СѾһűӸһ¡ȻԾﴩҲûǲ
˵ִų̶ƺ
űߵұۣŷԭ⻹ֻצ˵èټѹȥʱתƽϣ㻹֪ӡ
Σϸϸһ䡰ˡת
ҡҡλεһСľҪȥЦЩŹ֡ʱţʵںû
ǰá
ţ˯ˡѺŴԲһҧͷճʵʵ
û˵
ݺȹʺһ⡣ѹȻеģʺΡñµĺɫ̶зڱϱţһСޣûаɫʡǾãѾͷӦóһġ
Ժգۿ˿ڹϺȾƺȶˣɩβ˽ȥƺݣʸɩӡʶ㣬ейңƺϡ
Ұοһ䡣
ŶüʣȻͻȻðʯ쾪Ļ˵Ͻͷů͡ǡأҪסˡ
Ҵ
㡢үġã˯ʱܸ⣬õһһģ޲ſˮµϡһΪүΪ׵ܣȻܵ¡
Ȼ֦ڴȼһ֦˶°͡
ЦѾͷȻ˵໰֪ûС뵱ɩӣճĺףȻ˳Ͻڵȣ𵷵װҲڻֿŵʱŹá
˶٣ЩֵĿĲںЩأ
ǹ𣿺롣ʷ峯쾵˵һǰʱ̫ˡǰˣǺ쾵ͬǹͱŵѪҺڷˡ
ںߣƺûгɾʹµĴ㡣ֻϲԸȤ³֣ССְˡ
ЦزΪ˸ԼײƶĶڱθɡ
أ׷ʡ
죬εȻģûп㡣²ݵ
㱧ңֱ׳
ֻǾáһȦϢƺûʺϵǸʣ˼Ǿͱͬˡ
ǰҵѣҵ۾˲
ʵ˵е㡭įʹһǰϣ·Ͽл顢սѵĴڡʧ֮ʬ˹ɡ
ѣ̶ЦҲǰա
ǰŸƵļ磬ڵƸ߿ĵõǾǣǾͲǡүΪӺԥԥ
£һƽķԼϣСèȥϷ
ûٷǰеһԼ̫ӲĽͷͷҲǶԻʵûģ뽻ѵԵʣľٶ̫Ȼ
롣
˼¼Ⱦ͸¶ʵۣϣ־롣ܳȥϷľٶãҲҸ飬Ҳ
ʵһүû¸ݺһǾͲǺ󹬾籾ӦమɱˡļһЩ͵ִһ˳Ȼͺá
ϾŮӵѣָŻѽ
Ц͵ȶСè
Ȼ͵ģﲻ̤ʵĵ
-------------------------------------------------
ｻ£ôˣٹĽ䰵̫Űţ˽һ䡣
ֽѾţƤֽ滻ˣ˵Сֽţ̫Ȼظ֤ģūŰϸϸģˡ
һݸЩ̫ввأֹۼǶҲĲ㡣
ǰˣֵ̫ɻڴָտɴʱҲۼҶȲˡŵĽȴҲû취˭ͷİء
Ĵ£С̫־ϲǰͱȥƾµڿ龢ץסһõٹλʶѡСȴû뵽εôҪƽǸһȣòͷ̹Ľ¶ĺúðεĲ
֤ū΢ᣬʱǰԣȺҲֲūš¶ˣūҲվɾء
ǹ̹ȴ¶һߵķ紵ݶ˺ˣϽȥաýɡ
С̫ǻˣӦǹ뿪Żȥˡ
뿪̫ûпڰĻĴˮˮΣӳϡǹɭƬ̣Ӻ߳ͨܵٹͱҶˡ
һ֪Ŀ̻𣿡
һ䣺˭ϲ棿
ҡԥȴѾ֪˴𰸡
߰ɡ
ȥģ
̻𡣡
------------------------------------------------------
ϧﲻ̻嵹Цٻ⣬ǡ䡯ҧأЩĿ
˶ֻΧԳʱһԹˣȴ֪³ֵʱ۾ɵġ
ĪҪ˵⻰ǻءǿˣҲû˼̻ǡԼ޷ӣ̥£Ǳֻ̬ȡ
˲֪ٴڰıȴ߱䶯һɲǣӭ̻Ŷ˸ס˾йڣ˿ʱͺ˲ìܣԹޣҲϡ档
ֻҪԼйؾС
Ŀ嵹ϣͻȻͳˡ
̶Ϥɤ𣺡ӱ
лҪ˵ûûĵطҽȵĶ಻ࡣ




44Ϸ

Ȼ㹻ʱ,ǺһĻôһССŮĻοŮðʱͻأú仰˼,Ѿձľӹǰ̫ݹ̻Ͳͻӣ׼ȼš
Ȼ״󼱡
Сģ
һҫջɢ̻,ҹĻͬʱҲΪȻȻٶ޶Ŀɫʡ̻ĻӰ,߲ĴӻסԶըֽмһ紵𣬽Ŀѣԡ
ڴ֮ǰ֪Ȼ뷨Ϊɵĸʹϲٷ,ȻľûںƽŮ˶껪ȥֻбѬżСԣҴϵ,ٴλóʥĻᡣ
ǹĸλֲһõӣ񵱳Ͷһʾãмһˡ֮´ӹעתעӣΪǵӣֵôӵĺãҲܸ߿һۡ
ȴû뵽ô죬ʥϵٳϯϣ糣߷ڴʱߵ̫ɫЩ֡۲ãӷ̻֪֮֡ʲôʱܵȵһ벫һѡ
ڴӵȼһ˲䣬˹ȥ¡Ѿȼ̻Ϊ𶯵ߵԶ̾ͱѿһ̳˵Уʲôĺ
Զ̸Цڵ˶ǲ̻ͬڿеġ顱رһȷӦǾ𲻰ĺһˣܲ˵ߣù˽Ա̻ըȻֱ̧סԼĶӡ
û뵽ȨգԼѾ𲽽ǰ·ϰһһųҪȴԼƤӵ³£ŭض¹̫࣬Сӣ߱ôһ£
ءūšūŲ֪Ĺᡣأ֪ǵصˣԶûзһԾԾԵҪֳԡ
ԭƻ³֮󡪡Ѷ֮󡪡Ϳϳصߣϵһ˻ز۵ĴȴָȻͻȻðŮ˰һмƻˡڵˣͱ׽˸š
ΣһߵĹˣڴ˵ʱߣô붼ϳġµϣ·һ
Ϊ˼ˣ˵
ף˼ⳬԤϵķչ°͡
üϷʱһ䣬ˣ
ͣЦһ㷢Цò㡣ǣ֪صعעأô֪ģ
ȻȻغǰһ䣬˼Ƭ̣Ц۶˵ǲ֪ûӴ˼߻ϣͰ򵽴ϣ
ʱˮǺסľǰˣֻѹԡ
ͬӢݣͬĴɤһһжȻ޷õİΪʲôѰڴҪǻ󣬱һеĸΪ顣
ʱѾٿԣ˫ȭ΢ʶסĴЦ
սƶѾͷʣСè㵣ģ
˵һζһдͷ¶ؿ
㲻£ֶϲֵܲܵùŮ˶ӵľ֮סÿ䶯ı飬ҪѰҴ𰸡
ǰû˳ع죬ؾضסӱϾ̫СܹŮˡ˵ҪǰƸǸŮˣ᲻Щ޴ҿ˰Ĵ⡣
Ǻֵࡣ֣صز䡣
ǰеЩʱӦе˵Ϸ̽һ𱻶צ۹ȽǰֻצʾСè
ǷŹԹԷͷߵɰ
űѹ˵ĶӲţһҪѶСӡȴȻɨǰѥ̵˱飬ʹģ߿ϣҪΪ
ö˶˵ķ̻Եα˶ƽ£ֻеǸ£ͷΣ죡ΪŮˣеµһ˲䶼ı˱ܡ
ʵȳԸԵȻ̶üԵ޻ᴦȴ˻ȥ
ʥȻ׻Һ͸߹ٴڳ˲֤ʵ۵ļ¡źȻعһʱ鼱µĳϣʱʵ۵ȻӷԸ
סȻع°
ʡ¶Լʰзһͷĸ½ǻȥΣյʱܴӼĸõİȫС
һеעѾ档
ӵжӵʹٵ͵ɲǼǾǰδеļ٣ݷҰԵأ֪ͨʲô๬ˣٶڲ²պеľ档
ǸסġŮɻʹ˻һɳ죿֪ŮʵԷһδ޹˲ɶ̾Ϣûгʱύֽܷһܻٳ衣
ʵȥ뷨ֻ˼ˣݲݽĻʹ٣Լ˿ҳʵ۵ɫǰδе
ԸҢǰȥԼȥٹ
ϯɺǰЦݲ˶ʵȥ
øлˡҺЦ
ţ
ȻϯһȥҪȥ˰ɡ˿²۵ĸоá
ķӦͬܿ죬һЦ˽ͨ𣿡
Բһ۶ٹַ֦ػܵڡ
ٷ֮ʮ;֮ʵҲܺ棬ʵһεƫ
---------------------------------------------------------
ʺޱϣһԡ
ЩǵؿԼΣڵʵѾﻮĺܺãֻǽһ֮˻ˡ
̫żˡʺЦӿڡ
е㸴ӡһֱΪԼ˽ˣһβ߻ԥܼ֮ʱ԰ֱһζԴӳ֣ǿ֪ʱ֪ʹҲʼղ˽⵽ȫĵơ
ĪǰﻹСʱˬʴ󷽵Ʒԡ˾ûвϲġǺʱģأЩ㱡
ԼʺĮĻɵ²ǱһˣͬʱҲСӽõáʼսҪһ߲סżŭĻ󣬵õȨ֮ͻɣƾ˶СӦһʧû뵽ȷʵиˣȴһƾðŮ˻֡
˵˴ʺЩŭǽ֮ûߵԵʣһЩֲ֪Ҳ̯˵ţŴӲѱƴÿơǳӷֲӣʹϰ֮бڣҲʼջᷱٲʢ
ֲ˵ȻеʼչڻʱղŽЩ֮ʹһˡ
ֱֹ֣˽ʺ󣬻ʺҲ˽ֵġûеõӦػͷ֪Լʲô߹߷ԶҹɫŨãƣҲǣƲѡ
ԼĸհʦԺգǿû˸׵ʵû֪˼ıΪɵʹʼҲΪʺʾٳ裬Ҳġ
ⲻ֪߹롣ȵ߹ƽʼõ֮գҸ֮ʱ
¼֪ΪǧֻһҲ
ԼΪ˸ףΪ˼壬Ҳòһٽɰδ֮ǰ˹Ľƻڿڡ
ūֿ֪ǰįȻȫʱķɡΨʣڵĶׯӺݣı۽ǲ߳һᣬĨȥٶԡ
࣬Լǵίʲôܰæ٣ҡҲģҪ顣
-------------------------------------------------------------
ڶգʵּȻλƷŮͬʱٹڵһηԾ˵ǰȼŵ̻ͲըѾźܣдƷƷ˴¡
Ȼڴ¼νֹʥϲûջعȨҲǶԴܾ¼İͽ
Ȼ˶Ϊˣյ˻ǻʺôĻ߻֮˺֮վûָ֤ʺ˼ƲûеõκеĴ
ͥԺУժһһָ飬Ц
վԪۣȭһȣǾ䡰СıۻЦ֮±ʽ˶
лҪ˵ȥӿܡűӣڶҲͷ͹̨ҲͷڶվҲͷ磬ǿԼȱΪҲBWT^T
Щﲻϲ½壬ֵ֮½ҶϡΪĻǻ᲻ܿƵд|||֮ϵ½ڹǿԽ> <ȻĲֺڣҲ



45ͬ

ձĺ,͸ţ׵ƶ䣬һһбսͥԺ,ױϱϸۡԺһƮƮ׹׷,һˮ
ɴʴһ,¶ԧϷˮбϵŮӡź˿֯͵ʣһ̰Сɵļͷһ˫Լ**
б֧һ,˯죬棺̫ˣ
ӵĿ˳ļԧ,ĿضסǵӣҿţһЩڸ¶ȴ˵΢΢ʩе۲Ů࣬»ɼԲΰһ϶ɷ죬ɢ֭ӵ㡣
ֱ븩һ
Ůӷĺ촽֪Ĵ㣬ķ𣺡˵ˣֻܿûءȻʵֻȻķλŵǲʹ졣
ʵšͷɳƣС׹ӡҪã
αĶһ߹µףסӣԣЦ۶һ䣬Ժ˵ʲôأ˼ôϵ
ûʵҪϣͱĴָ΢ŵϣ˼᲻ϵû˵Ů˵ǻϵŮˣ˼ûʸֵͷϣֻԼԼˡ
˵˵ȥޡʵʧЦװõüǲ޶̫ˣǰѳ
ҴṴüһЦ˳ƵϼȳңȻҪرһֵġȻƮƮϣ̧۹»ʵ۾һ㱡ɴҧĥ
ɴճµǳɫȴһɫ
ʵ۱Ŀѣԣĳһʱûз֣Ƶһᡣ
ûԶЦЦ¶ǵ£͵ѩ۽һ۲ȥݺҪҲҪġ˫ء
ʵ类һ̬ۣ˵ʧǡ
ǰ׽סֻСٹ˲ʲôܿĳŵˣҧһҧǺ㣬ɿСӶˣʱ׸ʱ
͸ֱ޵ͷ˫˶໶࣬**һȡ
----------------------------------------------------------
ڶճ壬һϴȻ紵ףһ˴ͷҲڣεӣܿƵȥ԰
ڳͤڣһľ˦Ʋʮ죬ǹӸЩס˺ͷ̹Ůͷû棬ŵɢһȦᲨ
龰ڱȻԵãڹɭϵĹУԵø롣ȴ̬ȻɫԵں֮Сפ͡
밲Ｊ顣ȻʰƫȥȻ⼸չͷ׷ף̲ġʥ³衱Ů
һʱ¶ƹװɫԼջϵɴɫʱˬˣװҲˮ֮С෴ģΧһȺѹη׷ӵŮӣͬ빬ˡЩ˽ӵģһơ
ĿЩ̧Ҳİ״
˴ٿһЦ
ǴӱǼ߳ĳЦ߷ߡԴ빬һֱ˵ʥϳ谮λɷ˵ͷ˵ͱʹͱλɣҲܵüءԵѣϲ
ȴһ·ʥ費Ҳ֮ʱùͷҲֻýסҷ
˭°̧ĿȻķһɸ߰档
Ȼ״һ21͵࣬ͨŽ񡢲Ⱥ飬ԽعŴ֮ȴֻܸһŵŮ°밲Ů˻Ӱڳмģһޱʵ۽ߵ£ԼΪ˱˼ãƽ
Σ´ӵľٶܳ޺͵мģѾԭǸֻƷ޼˵ȻˡڣҲǻ˳ŮˣȻ檣˭ֱ˭߹
ǣЦϻڽĹսйһ֮Ե֪ﲻ£Աţ֡ǻϽ׷Ů֪˵
һ˵ûԣԼ³ݡ
òƽ೤࣬תɿڱ̲㣬΢䣬ֲҪȻ֮˻ϵۡ
ԲӣȻϲŭзݹƷ·ڵһλɫʾˣ²óá֪òƽԶҲʹԹ԰ָϾҵĳȷʵҪɫ̫࣬ڻʵ۲ǼɫĻ
˵ľٶƷ³ڵñʾ
˵೤࣬ǲҹͬѯشȻϻ̳Ͽ֣Ψֲ꾡ࡣһԣջءģ
׸촽֣֪ˡ
ƱԼǻ೤࣬ͷˡ
Ȼʱ˵ۻصһҭ۶˶Щ˵ıơ
վһļˣǻҲòĪô˹Ź֣׽͸
סͤ徲ǶȻ˲õ֮Сɿ˿ңڵ
˰ԼԸֲģԼһ̾ʹ䣬ҪٰͶûʲôҭΣո͵㣬ҵֵͤĵط
ϳϹģһȰùƷڴ˴»֪ϲϲ㣬ΪáԼʮ˽ʵۡ
ɵȥ˱𴦣Ǿʤִⲻ͸¶ʵ֪ѳ»ٳɶ࣬Զɡ
Ҳ룬һ빬ˣôΪͨȻ֪ǹƷ֪Եĺܷģĺܿġǻʵ׼˵ģʹס첻ԡ
ͷܿǰЦȻŮˡһͷβ䣬ʥϣʥϱ˵ٽǽˡĳԡްô᲻ϲֻأЦһޣиһȵĸо˿
ΪһȹŮܿдΪ⡣
ϲҲΪͨ飬ʱƣ֪Ӧ͵ľٶ⼸£ܿƱ֪ϲŮŻơ
Ҳ׷׵ͷһЦŮܵ߯Ϊʥϡ
ǻԸϡ³衱ֲúãϾ˵ʤΨӽʤȥ״Ǵ󰲣ֻһٸĵĸӺͷ£ٲ
ȻǺ죬̵˵˽ҵЦĲ鲻Ըһܾ¶ܰԼһѵԵˡǻܰԲ˵
ȻͬĶ꣬ǶҲкøС
Ų߽ͤӣǿȻһڡڡһ̶ۣϲĸӡϽūȥ˵Ѱ˸Ϸĳӣ㡣ȥءҪǾúãСͷ
ϻ˵ӣͲסӵ㣬ǸϽȥա⻰¶ֵ٩߷ǡʵ۲֪ͤﻹվһɡŮˡĽʺ޵Ķסλ̰ûĵ
ŷĴʳȵģһ·Ҳˡұ̥Сӵûʵ۰˸С
룬˳Ƣϲ֮µĺˡ
ͣĿʱ
һɫȻֿ˻
ŴŮˣǲ硰ͬ硱Ȥ
лҪ˵ĸʱôԽԽ||||




46

Ůпͱ,źһ,Ա˵»ϲϲա
Դպ,Ȼʱ仰,̶Լʱҵ²̨龰ԼǵЦǶµĻš
һϣ޶һԴȵϼûԱģղ졣
ǹŮʮ־η,Сֹ˼ת,ô˼ԭȱԷʱҲΪ˸ö,ɱΪ⣬ȴСϳͷʹͣٲ̤ġ
,ٷٳ趼Ҫ̺˲̤ȥ
ȻԼ,ٿһΪ⣬ʱŭݡüƽ̫ˣ⵨ԼӵĴ̣ǻͤô֧
һ䣬ԼҲ֮⡣αغ͸ŮȥƽԵԼһ;ĩ·ӡЩʱҪöˣٺ»죬רŵĹŮʹڼҼùѾͷڹӲûʡ
Ա߼˱ȸʤǵû÷λԲ˳ģֻԷ﹫õˡЩְﲻڸǰû˳Ҳֻ
ǹŮϼϵԸݣһʱʧڣҲ̫죬ñͻȥǵ/̡ڨڨͷϴū澵Ĳǣұūٲˡ
ȻΨΨŵŵƽ˳ЩҪˣҲڡҪĻǰסʥġ˵˾źʵһأʽϺ󹬵̨˶˵¶̸ЩƣʵתҲǸտӡֽϻһܱȥ
˿Ϊһ
Ȼò˵һ仰ͳ׽ԼӸ߿ջ䣬ԼΪ˲Ժߵ£һ֮ѬѬȻ˳Ƕʥġ˵ʲôʵͲҪ
ҶҲΪã̾ͼάһ󣬡СǰҲˣҪǸλߵģ̲סҲֹסҲȲ㡣ǣ
˵ǣϼüֹûӵĻġֻҪͷͶˡū֪ӵĺöŲһʱͷӿɱȥ
˵Ҳ֣ȻԼӵеСһӶ۶ֻ˵иС˳۽ǺȥЩ֪ϵܡ
Ȼ̽ͷ̽ԵӣƵϡᶨҪõĹŮǣٵǸӷͽӶ˵ģģǺǸõһ𷽲һ˼ټϲϲϼѰ˸֧ʹȥº͵ȻϣֻҪúõ˽Ǳ˭ϲġ
ȥߴߣҪˮʱ
ϼһ飬ǸˣҲϱС͵ȹԱҵģԴź֮󣬳ﶼҪԡҲ֪ϴɾ˸˭ءֲ
ԡһٶʵȻ￴ġ
ľϴάִ˸ɾһŮǺŮͽе˹ŴҲִ˵ԡοΪŮÿһ˲䶼пܺͻʵײϣܲܵʱԶ԰ɣҪʱ׼áϾᣬֻ׼˵ġ
ϼȥսŴ˿ռ䡣
ռûлҳķ価һֱɨ˳Ⱦġĵͷ״ƵС˵ڿɫɳѰܳİ
ȥڡϴͣסߡ
ݡסʵ۵θͷŮǵľʵڴ֮ƣȻӶ͸ʾ꺮ůŮȴԼ³ҹη״򲻶ĸʵͳԵģһضػʵû£͸˹ˣһãͳϰߡڵһŮûʱʳȥʵŷ֣Ů³֡ʵգΪ˻ʵۻǼѧʵһǶζȷʵôȴĪΪжԴŮĸڽձŮ˳ɹ
ȻҪ³Щģ˵ŮóʱŷġԭյĿĲθǻʵ۵ġ
飬￪ʼ
--------------------------------------------------------------
Ϊʵ۵鷿ùſɼһˮ注ͤӣŵ㴩Ӿܽسˮν֮ͤʱڴͤйͳ֮⣬Ȼ鷿Ļʵۡ
Ȼգȴ£ǹŽͤ
ǰ۶ȥƼƽƺϵν혆ѱж£ֻͤΧƣ⣬´⡢ĻӰӰ´£Ƽһ˶бٴϣ߸һŮִȣȷ
ò⡣
ϣִһҳĽζһžӨѣǲ㱡Ƥ˱ŵµ֭̽¡Ǽ򵥵ľֹԵøˣ˼
űߵ˵ڴˣ䰭ʢȴҲʹ˴ظͷǼ԰ֲǷβã
ͷݵˣ䲻мЩһ;ɲͤ룬򲻿ϵġ½һƣҵڶɽ޶ͷᱦֵľٶȻһʱ׼ǱѰһãǰչֵҲ͵ˡ
ƿǰͷɣ׵ǻϲǽȥһҪͤƣȺƵūܰôţ
ǣαǰôͷⱾ£ȴλȥʲôͷ̶տɹ˵ǳĵģ˭ءĵһǰͷ͡ԭв˵ģҲѲסðȥ
˼һͷȥɲֵֵӵΥƵü˱㽫һᣬôڰ·
ͷĳϸüһյһ𣬳˲ȥŪߣһֶƽȥˡ
Ӧӱ𼱣ūȥϡͨõһͷߣſŵһ˵æͷʾȥˡ
ãұĥûԾҪˤ飬첲һ˫׽ס󡣻ʵ۸ͷ⼱ƢøĸˡõˤɢˣҪ֡
ŤССһ£ѳСͼͼŮ˶Զŷ
ʵʹɫţⲽǰϣڵ§ڻͷôˣſڱտ޵Ůˡѵ㲻޵Ůˣţ
һҧֱϣϻ˵λãҧĿνǿ졢׼ݡȻѾˣʵۻǱҧһ顣ģ
˭̻ϲ飡ҷཱུչ𣬡˼ҾûϽ˵Ƕǣ˼ҲǣϾǲ˵ߡ
ʵ䣬ʲôɢˡɵСʲôüƽϵġһͿ
⻬ۡʮĸԸĺǶ޵Ůˣǡ
ģ۾һͰͶ
һҪ˵ǼٵҾҧҧ㡱Сģ
ʵЦЦӵ˼ĵͳૣģֻ޵СԲǡ
˽Ҳмͬ仰󹬵ŮֻǰһԸȥʰ鷳Ҫ˱ˣ˦䲻ˡõҪʲôŮûУαøŮ˵ѵÿճЪϢʱǶָԸġ
áұ˳ëʱԹԵѽһʱ۹ӣֱðЪġ
ʵֱЦƣͨ泩
Ũ⣬סǿɾûô̹ˡչɹԴβ˵˰죬˻ѻϽ˳ϸǸԹǰ⻹ô죿ֻ¡
֮ǰǲЩԴ׵СµġΪƾһ㣬ҲܽѿǶ˵˶Ҫֵʺǰˡû뵽̣ϲֹô졣ʺŶĹûС
Ҳֻôͷɥˡѵ˳ӽϵĻᣬƽױɽ˾֣
ΩִֵĲߣһԹ治ҽȥ
˻Ͽͣ⸡ͤʱڡƲ𴦡ʵĿյûУֻ˸ɫѣε롣
ҪȥʰɣȲġ
ۼҼٴʥּƲաЦûŮ֧ͤȥ˱ͷᣬȣ̸Цûȥ̫а̫ɽۼҾ͸ӡ
ΣҲǻϸǰһˣЩҲΡֻҪְźûϼɡ
˼ԹӲԣҧ顣ĿͶͤ紵Ļͷεε˶۵ӻУͷ˵Ц§һϷʵ۾ˡ
ɣ
ҧ顣
ͷĿĵıһȻ֪˽Ǻˡ֪Ҳ̫ȥծ಻ѹһ˶ӹˡ߳·ߣҪܵסɼɱ˵
һֱŵʲô飿ʵۼվţʵ
СԴڻʵ۾Ѵ鱾չڻʵǰյòҵģ˺öҳء
ʵۿʽӵŮڳһ޵ƣνǻٳۻҡ
Ĭ˰ʣ˵һֶƲȥⱾֽҳͼͷ־ͼˡ
ҽ°ʹЦ⣬⡣
˸ޱȫġʵ۶ûûƤ컯֮¿/СΣİ
˻
лҪ˵ö> <ĺӴҡ




47

,εôܿƹﴵˡй˾˾Ƽһʻ,һԸͷԱĿ÷ַͷɨۼ߶һȹŮǰ,ɷеı,ӭѯʣ¶Ըأ
ԸҵܿƿЦһ䣬ǰҲƷ,ҶɫǿݵŮһơ˵ɣһСæ
Ƽƽ뵽,Цܼûɲġ˵
ȣҪˡɲ䴽ǴЦ˵ȴǺġ
зж֮Ҳ࿴²֮Ҽѵи˿ȴǳ¡ܿ˿Ȼиֺ࣬õóҲۡ
ӦףΪѵԸǵȻҪ׵áһСǣȴжҪǼΪ鷳ġһʱ˭ȱɲҪ㵽ͷֻͷ¡Ͷλƹ
ܿǲӦЦҲ糣Ȱ·֪ǲ׵ģ˵굹ûƼҪģת˻ͷҪ˵ķŲòáԷһԭ͵شˬ֮ͷĹŮǴϹģϹ׳㣬͵סȡβͽһã
⡭Ƽһ˼֡Ϣܵ죬ԭŮɶϵ¶֪ģͲǸӷҪˡ̽ʣҪŮǶġ
ܿҡͷŮôλɣҲҪźϵˣһͲˡ
˼ҪŮŹˣƼͷԡҲЩŮͷеҪŲ²ý²м֣ǰ֮˸ǸƲ磬ѻ˵ʮ߰˸䣬ĸһһģֱӦ˸ɴࡣ
еĻҪһᣬ״ƸмֻҪ֪ǲףǣǻôģģΣ͸ȥ
ҷģܿƼԾӦŵЦһ֪⣬Ȼĺö
ʲô£ְƷƣҲͻһ¡Ҫ׼ˣ¡Ͷܲ˻ȥɣ˵ȨҪҲȲʥϳ谮
ֻʷлʵ۳飬˲Żãó費Ȩ̤ʵˡ
ڣʯĽǰ㹻ıϸվСŮȥ
ôˣ۸ܵڱˬϢִһϳԽԾʵţɳȿģ
ܿƽһһ˵ˣ̶ѯʣΪҪôƽ鷳ѹϵĿѾˡˣۼһ˳裬Ҳ˵
ҽаڸɾʳЦȻαظǳᡣ
ܿư°붮
̾˭Ǳءһ뵽Լƹ֮꣬ͺ΢

-----------------------------------------------------
¶ɫǳ۳ȹϵɫУէȥһɫ߽һۣܷճһε˿ǲྱ乵ĺٽЩкζ˱ǶȻҲ˸ĸꡣ
ʵҪʱһζ̾ͺˡ
عǰڵģõģ˶Ҳյġƫƫ˶һǶղԡ෢ҪɾˮһͿˡ
ʱ¶Ҳᡣ
Էı֪ô࣬ȫȥȻŮ˵ϸţֻաջϷӣǰӦˮҲûʱ͵ǰ̧θҵ޵ʱ䣿ֲܳƲôֻܶһģĵ
Ҫ˵ǰݲҲǸ״˵޳ɹŻϲѾܺˡ
ﵹҲӡ˵ͷµģȨλȻͷһͱ뵽ˡ˴ȶӼɸпܡʢ裬ϴ߷磬˭˲ͽ᣿ǻһܽ˰˼ˡ
ϸһҲ֡Ȼϣɣ˼һ׮㽫Ʋ˳ȥֻ롣
ʵѰϱ裬ãһݷúˮڡǿŲܲڻǰøΪѿ
ԪΪˣȻ᲻˶˾һȰٴηԷһλŮӡȻſһζ棬ʱԺٿ廹ǰ׵ͷθȫн
ֱǡֱǡдһ˦봲һԶɫࡣ
ûŮ˸֮ǰԡλεսȨ룬ֱţôã޲ٿҪϹģСһҲֱۡӴ͸ˡ
Ż⣬ȻҲͷһؿ˸ڻǰݡ»Ǽ죬ٿǾֻ乬һ;ˡԺ˴ƣǰǹŮȥ
ϿҪٷһӣžְʵ
Ͱڼݷʵÿķȥ˵һ˶٣˼Ƭ̵վЪĵա
-----------------------------------------------------
ԷشƫƧ㣬˽¾һŷϻȻĸʵ۳֮󣬾ͳŷͷĳʳաΣҲ̫˲ǣȲľ£ؾͺá
֣ͬһ򵥲ɫҲ·
ѡϺ⣬ȥϡٽߦƤڷáɫ絰ƣִ֮࣬ﵽҪ
๬ʳײҪʵۼסģȻҪ¡ԭȸɵֲǳʦеʾ֭Ҳ벻ôӪֺġɴϱСԣʱԣҲĸżǵһ衣
ȣ˶໽߲֮⡱
⽫ĸͷСһھܳ¡֮ǼõġҲ»ʳϳԲ·
ӣϼ̤ҹɫŵֻĿûȾʹҴҵū˵ڼסĵˣʲôû͵乬ȥˡ
ȻҿǣһľǷŵһߣô£
ūҲ˵ǱʲôġЩ秵ֻܼͨԼ֪˵
Ǳ
ȻշַıĿټϰֹһЪˮ֮£סĽȻ֪ģ
ȥԷıǽйˣñĹͷŲȥһԸ
¡̫ð졣ϼίѡЩ˼ֱֱ³̩ġû⿿һˣѵĺܡ
²ңҲްȻԣ㾡һԱˡ
ϼ˳еĿԾܾ㹪Ӧȥˡ
Ȼǵװ̣ˡŷȥĳӹ˻ȥʰЩӡЩ˴ռųûãԶûвġ
ڻݵСϣšü˼⣬Ļˣ͵ȥ
лҪ˵ʵǹŴе> <ʵдٱʲôѽɾ͡
дˡѡΪҰԹ > <




48

Ũ,ǿҵչ̶ˡ֮ɵһ˿Ωڸ,ԴϢգ޲ѩ,ϳ,֡
ʵ۸ִ߽ʱ˿˿ķӭ˸šȥСŮһ̶Խɼӣ̻ȹ,ݾĺ«վڱϣʩȷ硣
Լһ,Ͱ˫ֽȹһᣬߵ߶ܹԼ֡࣬סԼĸ첲Сèһ䰡䡣
ϣֺõС̵Ľëš
ʵһ˱齱߼ػ˺Щ裬˵ݳҲ㹻ţû˴ȣĿҲġͷ֪ˡ
Դ쿴Ůˣһû¶ٶһ;÷θֵСġԭ컹׼˵ͷתһȦҲûںŸסθģֻ죬˭ˬء
ܲΪŮίԼ
Էı鶼ᵽԼˣʵʡ
ҸĽͺܼ򵥣˼Ȼģ
ٿʵ۵ı飬üЦֲǻϵıô⻰ҪˣûûƤֱˡֻһǱǶǲݲɣⲻ۸
СʵЦԽˮգĴټ龫ֵʡ
ù£˵࣬üǲûúóԷˡ
·ϻʵ۵Ĳӣֵ齱ߡˣ˼ŻءӼԲҩֲǳԵ϶Ȼ˵ɡ˼û˵ʼˣĿֻһûʵȦ
ҪӵڡӯϣҪˡʱ죡
ʵֹסӵϵĳ嶯Լϣú˵Ǻ
̻̽ȥ˺˵ӣʰ˿ţݵʵߣུ˼Һ˵ˡˮ~СڻʵۻѽѽŽ
ʵ۾ָ̰ͷ£˳ҧҧָͷ⡣
С֪ôģһָϾʱ淢־ҲһšҪǽķģسɿڡ
ɼ۱ôˣȦʵǲܷġ
ʵιһţȥȡʱ򣬱һа뷨ͻȻðþûôˣǰȥʱǳɡĹâеĴ˶ӣңҧŸ˽ӣιʵۡʵۼιʳҲµĳˡ
ڻʵ۳º󽫸˶һ졣ƣĲֺ
ʵ۷ϵһЦСèʲôԡϽ³һһĵģȴҪȥģ
ŤӲϣƬ̣Ž۵³ֱӣҸ˶ѱ˸ᣬͷƣܼ۵ױСƤ
ʵۿĿɣβŵԭ޵СҲʲô¶ûСͷ
С˶۾ԲʱǸˣСȭڶ˵ϣСƢϿˣ˼һĿɶˣ
Ŷô֪ԭôණʲôû˵СȭͷģŲֵۣ˶˳㶺һȤ
Ҫ˵βɨ̱ߵĽ걣顣ָڻʵؿڣǰ㡣ʵۻ󿿣ϣϾؿ滨ȡ޺ȥĵӣңЦ𽫻ʵ۵һó
ᣬϲġǹһ۷۵۽һѻ˵
̶京һڽｽӣҵңŨζʱǻԶһ磬޵ĲŻʵۺȡӣҸһɫĺ촽΢ţŨ֭˳Ŵ߻һȦԴһΡһʵ۵ĿУӣ֭ˮڡ
һɲǣǻʵ˷ܵģȴ
ζϣǣԡ
֭ҺιһϣšԶģȲ׷ʱһᣬЦǲǻϲģ
ʵ۸ͷϻܳƣƽϢڵ鳱Цȷʵϲ
ı᲻ˡ롣
ǲǻϲŮĵأСȥͼңˡһִã뼣ϸСӣͨ뷨￴ȥΪ۵ĵģԹʱžӨ飬ѡһǻ˳Ժ˯Ҳ͹ŷˡʲôģɲ塣
͸ʵ۵
ʵҪûҲͶˣߡ
ҪȻһ֣ʵҲ벻ˡͳȥĶûʲôġ
ԴˣʵЦﵽĿ۽üҶϲѹסСҶŸǣûĻ
ҪҲԡԴǼ֮ĶθﲻһðֱͣŶ˵ʹˡ
ǸŮǲСԶɫ
ιӣ˿˿ģֽϲ
--------------------------------------
ʵڵķ츲أһҹȫѣԭʹڴϲġ
ܿ˵ǻڸͤ˻֮󣬾ûɲУŲܱأǳ˽ԴȻҪСܵѵãյõֱڡͷܲ˷Ѿͱ˷ˡ
šдüƻҪӽ𡱵ĺԭ򣬽ıܿƷ;ҷسȹ½š
ƣϲҡ
ҪͲܴ̰ͤ˿أɲһСȥһƬִرߣ˳ѧһ¡
кŴҶ㣬ˬ洵ķӹֺʱʪģƮŵʵϢ
һԴͦεӲˮĳӽӳ
ˮرȴϵѾվһˡ̬ɢȻվֱشԵĶԱȡ
ͷһڻֻһ۾˳ڹ߶ӣ̫ҽǻףиܻʵĴ󳼡߶ģûˡ
ŲϸšֻϯϼһǰЦӯӯү
תüǣ
װĿ񡣱ҺЦ̡
ߵСүǴ㹬
ŶǸֱԲ䣬εؿһֵģʲôʱתϲˡ
Ҫڣǳϵġ
ү۽һһ۲ƣǹЦЦ֮ȷˡ
񡣡Цĺºͣһϲʵʵ˵Ҫе֮ɺ
үǡЦĺܿȻүڴˣͲүˣҸˡ˵գתҪһɹ˻ȥ
ƤĿܡ
˹С˹Ȼ˶ѽ
һڴδȤ顣һƷ̸죬;Σ
̵ҲˣүŻϵˣĺȻ˵µͦµġ׽ϰˡֲֲֲ֣֣֡
Ĭ
²󷽱㡣ҶȻܾȻԪⷽؽɣ֮ͥ·󡣲ҪȻǾᱻ˵۵˰ɣϾزʶѽ
ǣе龰һϷԼһϺЦܾоּۻ۵ĸо
һԿ۵ĹֻѰ̾гˣʹӦɣڣүôŵģ
⵱ڣˣͬʱٯҦϣκϡϣү
ȴǹŮеˡԷ˴Ͻڴ˲ϡ档
ȴԸܵһߡ
лҪ˵ָˣȻ뵽ô١
ͻȻ뵽Ҷ˵Ķ壬Ӧǡ
ʵۣ֡
֡
ĸֳû




49ˮ

,һƷ̸졣ȱپܾ,ֱӽȥ߲ᡣӦĵƳһ,°ͳ΢΢һ̧ǵˣ
ȻԾĺ,һ˵СоˣοŮ˰Ƶһ֮ʱѾˡŮ˶վֵĸ졣
յɫ,ҡҡͷʲôֵͷŴΪ,ԭԤģ֪Ҫ졣
νЩŮˣ˰ء
ʮü¶˸ЦᡣΪһã˼˼˿ûᵽģǾЦĲ˪˶Ҫˡ
ԭСèǿѻĵģ侲һ£ܿЦݵ˻治̫࣬ڿ֮ѸٻԼѾ൱˲ˡ
˺ܿСкҶǹޡ롢еߣϸһ¯ۡסֹѵأɡ
Ƿš淴ϯضΣ
Цڳر߼˸ȻʯʾҪ£ʯһʯһݣ˱ߵĿܡϯضҲҪռߵزŷ粻ǡ
ܿۼֿ죬¾һýӵȹŪˡ
ˣҲѧһλ¡ǹŮˣ޷ݣθλӼүǰֻ빬һǶԶȥźŵŮ
һǹԾһЦģëԼ䲻ţԸΪү衣¶õĻҦ
ס
ϲ֮࣬ٶһ񡣸֮˽¡
ҦڳߣȽƳɳɫĲ飬ȴڲгϸĩ֮ǰʻ¶ˮ󡣵֮СĿʱεζȥڱˮĤżյˮԵݡӿȪ顱Ҩһưˮkڷˮб߽ͶõĲĩյеĲ硰ڲˡӽҨưˮʹʱֹͣԡ仪
ʱȫעֹˮһ˿ɼⷽ¹ġȲãչһЦʾ⣬ǰһյ裬Ȼǳʸġ
ӹһƷ͸ζ䣡Цζȴһ࣬ζ
ҸǰȥĻҦûп۵ĹâڱҿʱԵü⡣ò衣Цһ˿ֺζ˲ͻῴͣ
ǰݲĶеһ룬ȴƱұһذ˸ͷǰ㣬֮¸ʧ˲յۿǹ̵ˮҪõҵϡ
ȴҶûԤϵ֮˶ıͷһŸԼһϲ浶ʵǹŮˡȻãҲֻжʱзӦ˱û˼ǲͨġһϵʱǲѾԼˡ
鼱֮£ֻȻס
ҦۼܻòϲϾʹ˷ŹҪȥǲŵĲȴʵʵְһΣǰһֱӽײ
ԭȷʵ֪Ů˻¶ģҲѡûϵŮ˿ȴֱӴֱվҾѾײ˳ֻջءüͷŸһת˲ñˮʱˮʪ°ڣȽӱȥˮ޴󰭡ᱡĿ֮Уǻ־Ҫˡ
ʯϾ¼ݻ³ƵĻҦе£¹֮תĵҲ졣ɴէйģţӶ̣ԭէԼʱҪáȻʹתٿ죬ƫͷȥʱѾֻܿıӰˡЩʵҧŴ
Сͺ¶㽻ã빬֮¶ҲշĶ࣬һ϶ϻ̽԰Ϣ¶ɲŵõġϢҲ˽Լˡ˵¶㱻乬ʱ˶ˣֻûȺϷǰ޳
ס񣬲Ұο¶乬ն̶ѾȥȴվûõϢ֮ʱڼȻϢ˵ǲ顢ˮһ½Ϊ֪ΪãõϢǲ١ʱţΣƴԼãҲҪɵõӦеıӦ
ԼһƤֵûϻĲн͵Ҳܾʹ˹ƻˡ
ˮıҽǺǻĳˮȳͷ˿ɢʪĹҵʱˮϹ䡣Ǳˮ͸ʪԼɼͷɫǶҶϲױȻһױҲҪˡ
̹䲻˵Ҳǰˡ֮¶תȥˡɨһۣЦ䣬ԸͽȥԷȡɼ
Ҫֻµ治ճ
ŮµͱһȶƬĳ濴ɵۣڿˮ֮ʱʧɫۻҦǹ⻹⣬˵ֻ²ϳʱΪͻҦһˣ϶ᱻڡסͷôҲ䲻źã
뵽˴ɵķԸǼֱץסһľһһȥǵʱͽ檵·һã檸·ɣ
檵·ǶһûϹĸɾѿءҲʾ
ҪûΧֻۣӾҲδɡֻϽˮһȦûͷηǳͷȥָǶϡ
˿κϰղʵĿ·ȥ
ٰĿŵҦʱٿдЦҪҪһѣ
ͷҪʲô۶ӡ
ĥȻϡһôһˮȻһתϵĻȻѾˡɱˮأȴ֪ʲôʱƵʯǰһŽŮ
ʱĬĬΪһʡԭǴԼϰ·¡Ϊ̶չתˣŮȻ
ôȻǰһѡ
óԸ̹ˡ
ȵһ罫ΧʵʵģٽϵˮõֱǸ°˵СҡӸ¿ˮԹĻϣϲ
檲ʧ֣ȱĳαһССĹŮƽϣϿʼƱ磬ûпɻѣȻϰֻܽˮԭҵ״ʱ׼ڵġǼƻɹıЩŤܺܺõ
ȥûϻ԰תսսκϣ˵Ļһ飬·
檡檡κϽһȥڵϲҶֻһô˵ҲǻϵŮˣƼʥ档
ȫʹҲҲű׾ˡһŮ˵˵һݺŮ˺һȣⲻ飬ºް
緢һ࿴һⲻǸϻİɣ
ǲǱ͸ֵԱվŵЦųﻰ⽫ϹƲһߣճײɱԾⲻȥҲӦǶͼ˶ȥɡ
һ䣬ñһʲô˸ȥĴѿȦû˭С
ȻΪ˵ǺõģǱһ仰ССĺһ
Ҫ֪ô룬϶Ҫԩֻһ䣬Ļȥ˰ҪϵģԼˣĹʲôֵ
ڵϵκһﶸȻԼԹ޵ĽЩֽšΣ컯սһŮ˵·ˣȥҲǲġûʥۣĸҾʹԻٳǽ
ôأɲ˵
ҲϲҾʪĺܲټϵˣֻսپڷԸ̫ˣȥ˳Ҳȥ
ʲôģϲˡ
κʲô㶼ûմˣͷˡˡ檡Ըȥ漸ݡ
⣬һ䣺СӡСӣһѡУڲϰ
ū
ſңƾʲôҿǻϵˣûףΪʲôϲŭ޳үɣµ״ѾʱŪˡ
Һ˺󣬾ڻϲĳˮԼнԶȥʪ˿ǰһһ˳̲ˮü紺һЦ
ƾʲô
ƾѦҡ
---------------------------------------------
ʵ۰һĲɫңմֵˮüͷһ档ŵȻˣҲͽ乬ա
ǡŹӦ
ɵΣ
ػϻ̫ҽ˵˿ʱˮУڴʱ޴󰭡صļΪϸ
Ѱɣһ䡰޴󰭡ɡ
ѩ࣬ȥʵȻӹƲϲÿϷ֣ٶҲѰϸ롣οҲСԵӾ˿ˣֵֻһʰ
Ʒ̸죿ߣҹСǾʮ㰡
Ҳúö̸һ̸ˡ
лҪ˵ҡôˮ




50

ʱⵯָ,תֻıҲǻ㣬Ҷ׷סδͥԺյ,Ԥȣȴɲȥ,ֲϽĵﺣ,ռ
³ԷİѡƽһӣΪӡѡҲߪΪˣĸƾӹ
,з޵ǷԴιŮϵһֶδټʥϺ֮⣬Ϊݻ֮,˸Ҵâ
С¹ڳˣһĨ˲ʹЩ
Ȼڶ乬ʹϰϵԾϢö費ٵ˽겻ѡ
֪һԼ³˵ջǻϱɵŻˡһʱʧְˡҪ裬Ҫ乬һóͷ˹Ҳѹ벻ˡ
ȻϢͨĸλ֪ȥġʵΪխ²ŮˣͬΪŮȴȻġֻǺαغģɰܺߵλĶء
ǿƣҲҪȺ֮ɡǾͲţϻỤһӣ
ұ봢㹬ʱ򣬿ǧǧɲ׿ʱױС˶Ҳתñһɣžડڵϡ
Сһ⣬۾ʪġ
ҲԾݸǰ״СʰŵСѸ밲Ĳʡˡ
ҲޣԸСŮ衣СཱུСֽǧǧǳǳˣĿСķתԱҵýΪ£
һðˡҿżɽЦķƵ
ɾЩ֣ް㽻飬ö˶˵ôˣЦ˵̹ʡǲ֪ˣ
Ů˴ˣֻҪǳ׵жԣͲһڽ˵ʹ϶ͳűҽʰΪҲ׽յһź
ҽӹСŮ㷶Ĳ裬ὫɢͿڣЦ𣺡˵ŮߵСŮϼģǹɵˣ
⻰ڣһͣɵüĿЩǳЦ˵ɼʵ֪úʱ˸ˡһ˵ףеҲס
֪ɾǸĨǵ
ҲʱԼһϸǲ֪ġαΪ˲ءԼĴ͸¶һ֣Ҳ˿ɵĿڡ
ˣ˽ⲻͨİݷáｫȥרӦǰ֮ˡ
СĿģҪȥʱ򣬲ԸĸŤ˺һǧǧһȥˡٱʱĺĸԼԷһ档
Ҫŵʱһ档
ûеȵĲͷ龰ԾСھ벻⡣ѾҪ˳Ȼ˸飬޷ߣܻǱŤġ
ضٴδùºɷĺ鴮Ҫʲô
ѵû˵ѾŮǨ𣿡ü׻һ˿ܳ͵ĸûд򶯻ϣܲסȰ˵ϾȻҲзλˣסԷҲǸ¶
˵ףڻʵۿϵǨҪñҵͬ⣬ʵҲ̫ˡȻǰʹӦСŮӣȻ֮£ܲܶøŮ˵㡣
ȴ֪ŮľơԭȲС˷λǨˣ˭֪ŲСģûʵ۶Ȥʱš
ЩŮµ»ʵ֮ԲһΪǺֿԡ֣ƫߣҲи
ǣﵽߵλá˿ɱȡ
Σɲһź飬Цȷʵżȴ뱾ɡ
˭֪ԷŮĴεĳͻҪ˵üģȷʵɡȻֻǱ档
ɵ뼺޸ɣ˵͸ǡҲǣֱ̻⹦̫ͬȥܻءʵ¸ǶĴԡס㲻ؼСľͰ첻첲ȶˡ
ףǲеҫɷ֡
˼ع⡣
ʺƲ˵Ļڻʺ¸׶꣬ض˵¡ֽȨܲĲꣿͳֲȻɶ֮ܵ
ûиλɵķֲ߲Ǿ޴ģҪִǾƽӵܺ͹ٶĲȻ˾ĹٶʵԱͨȥѧڹҵܴ꣬ܵλȥˡ
ͷ˵ĸӹȴ֪Ҳĸ󡣲ȻĻӣΪԵõʥϵӣûһĳ谮Ҳûôù
ϵЦһ治һ´·ߡˣҲֻ˵Īȴ֪ô㣿
ԭɾȷʵŮţϼ֮һ
Ҳ˵ͽġ˫ˡǮƣͬײ㹫ƽҪǱ˵ɵĳ嵽ǰ棬Ǽġ
Ҫң˽һá֪
⡭ü˼⣬ΪԥʵȻں㣬й˭֪᲻·ٸɳʲô
Ҳǲ͸¶óĶȻ׹֮򷢵ɵĺġǱץѱȵ½ᣬȻɣҲ벻һáǲ飬Ҳ鲻ʲô
Ūɻĸ£ԽŮվɰȻڻϸǰۣѲǾʹ
úαؼңЦֻЦĲôÿˡ򴽵ִⲻ˵ȷԷĵġ
ȵǶӻɼĲ˵Ӳɶ˶гشʮְգͽһֺηϾԼ֣³ȻǺáĵ;᲻ǣ
ϼϾˡ
ĿĴɣٿһ˷
Ҳǲһ£ȻǨ֮üޣȻֳɵβ
----------------------------------------------------
վҪǨٹˣӺβһЩϼšȽӸȻʱ顣
ɻ̫ҡȻϸգԥ
أϼЦ͵ǶˣֲǱǨǴأҪƽʱװ磬óµĹҲķġ
˵ҲеȻͷֻԽźá
ūʡáǽˣԳ죬ϻͷ÷ʽĻ䣬Ҳءͷӿɲͷ˱ȥ
ȻǲС
ϼһ߽ĽӹҺãһߵпմЩأиǲ׼Ҳǳ¡ū澶յˣͷİա
ȻȻһЦҺҵæ
ﵱһлū澵ıְˡϼȻϴϨʹЪ¡
лҪ˵һ¾ڻ-v-ҵʲô̶ȿ顭
ԵĻԡ׳Ӵԡ׳ʲôϷ|||ΪҪȥͬѧҳԷĻľˡ




51ڻ

ǸŮɰźˣʯ־իǰ,һܿȷϵ
ӷ,ūѰź,ܽŮһֲסܿ,ʣӵȥٹףأɵȣϸ÷紵ͷۡ˳˵ﶳ,ҲĶ
ȥٹϷȱ˸Ƕָ㴽,üЦЦȥٹǴ㹬,־իǱؾ֮ȻҪǨʵҲ˵ˣҪȥǶš
ҪǶ,Ϸų졣
ܿü˼,ӵİŶܲ³šռȴµ˸ͿȻģҲֻ׷޲ӽϸ΢ˣﵹæ
ҪȣֻڹͷţֲԶùͨΪˡҲýūġ
㲻Ц˵㱣Ŀ糣ǲйһ˲ܹǸˣ֮˵ͼˡȻƲƣڹӹĲ㻵ʼջصִĸ磬пС⣬йæµղӰĸĸʹ鱦һѪҲġ
ܿҲȷʵ֪԰ŮʱΪʲôһ۾Ůʵ֤Ҳȷʵ֮ߵһ鹦˼ͨ͸ȱҳ۵ĹŮɱȵġ
ÿһĹŮʵԼӵԲзۡ
ãԶԶһˡͷ˰Ź߳þߣӵġǰһŮʱʱͷָţ˵ǸСģ˵ע⣬ΣϲġΩǰͷ֮ˣȹ÷ʮĴĳԾ겻ĲֻɫԵø롣
ѽӣŮѲ׼ԪڵļԵɫҰ׵һ˺ƺƵڻʹءܿҡһ䣬ٶȳ˳ǰ˵ĴŮ·ϡ
ū澣ūţ밲Ｊ顣򱧻Ŷ˼״׷°񣬲ҵ
Ȼȴ֪ʲôħ̧ͷĿֱӱңҪϿһ
ôŮ𣿡̬У
ȻŶӲĿȴɶ׼ң˸Ĺâ
ڸղţ߹԰ĳһͥԺ֮ʱһ׼۵ӣִֻ˲Ż֪ĸҥɲǼ©һģȻдԽߵĴڡᴫӵģʮСǸԽҲǸŮˡͬΪŮˣԼԲȵǡ
ȥǸɨغĹŮǸŮĻشȴһɣǸ빬ɡ
ɲ֪ɺϣ֪ԼҲǴԽߣߣʵҲӱѧģʵ޹أ
ʧ֮ʱɵĶȻǰͻȻ֪ʲô̬ȥԴȨƺϣ̹ڵľǲġ
ôɣǲǴԽߣҪѰ𰸡
ݷµ˼βɨȻͷĺ÷һ㡣ֽЧñܵһ̼²ܷ۱ϲ֣ſ־塣÷޵ɫǳУܿǷʼá
꿪ϣŽȻʮһ͡һһ٣ʡ
Ȼ۾Ȼ󣬶ͷ¶ĪͻȻþֹܵԼĿƣʲôڸոһ˲䱬𴽽ǣùȷʵ䡣
㲻ǽҪڻҵĳˡЩͼŮǰţ򲻸ڱǰļӡһѦϣµ֪ʵǻΪסȺŮǹĵưɣǻϵ氮ټ˵β䷽ͻȻ˷ݷ˵Ļһ㡣
ΧĹ˽Աͻ۵ɵˡ
⡢⡢ŮǱ긽
Ҫϻʺ󣡵Ȼϰ֮󣬱˳Ļ̫ʲôӶӣֻбĶӣǽµˣһ˵꣬˷ܡſЦ԰Ͽգȥ
ң³ҲǰĳˡֱŮװĶʲô֪ﶼЩʮ˲εĶһˣ
ʡϡһ̻ȻĿڣֱֱʵۣƺⷬŵ
ȾͣڲԶԪźɫʾ˿̵顣˵һʱѾˡ
ûɫĶ콫֪ŮȥźһߵС̫ࡣûϵɫжѿ
ʱʵƽĵ𵴣ӹ񣬻ûһŮܵŻʵ۵˵ʵ۰֮󡱵Ļסı飬Ȼһ޾ͳȫȥ񣬲ӣͶơ
ʵޱΪǹǿĴ̼Ȼأ𾪸ոյľٶҪϣҡĹﻹٿڣæԼĺһȶס͡
ȻĿĶסңΪЩһִû˿ĳϵһͷĹţֻҪһ֣ϳ嵽ҸǰȥʬΣ
˺һ־ѵģʹٲԸҲվ˻ʵۺͱҵǰ
ҴʱȻü۵ʹЩӣȫΪȻϷʻ鶯Ȼʵĳʵûа취ϷС
ʯ·»ָž֮󣬻ʵ۵ɫתתĬĬģɫ԰ףƺûӸղŵֻ񣬲ɵʣˣ
ҡҡͷʵƫƫ
ʵ˳ǣ֣ͷһǰĦţȴʲôѾһˡȽȥɡ
š¶һЦ
ʵұĪʱδĹɤɵͳôվţ
˹ȥҲСԭ뿴ûеġĶһĨɫκ졣
ʵ۽սЩûٶʡ
-------------------------------------------------------------------
Ȼ
˹ʧժһҶʣŮ
ǰӣ˵ʱ龰ˣ˶ŮǱɾĶءŵͬĵɲԪھҪ
ֺ˵ǰһ䣬Ļѧ̵ֽģ˵
ӣñùܽЩ²̨ǽ˻ȥ˵Լֻš
ģ±ʼҵˣ
ӵĻѰˣֻӷԸ
ţȹԪڣȻ󡭡
ԵģɴһĽߣ֪۸
лҪ˵ԭ򡭡ʵ۱Ʋܳʲô÷ӵİӡ
͵ԡûҲģʱдĻʱ᲻Ǿͷŵˡ
ףʵһϲġҹȻϲѾ




52

ԡԴī񡢻ɫʯΪ,ѹ콻ƴɡԼĪѰ,һѰ߳,ĳߣˮûʵĿڴ̯ԡرϣӲļ,С
о˿,ʵۻףһ˫**ʱӳ̧,ڵţԼɼװɴϼŷأԲΰ꣬,
ԭ䣬СѾˡ̾
ҵȶ£һԡرϣԱ§סʵ۾״ǡϻŸոյ£
ļĺڶʵ۾ԾȴѵõĴɢ𡣡һ࣬ȥ׽סϸˮ
һŤ֫ȡűԲ׿̿ʢŵĽ֮棺ϲҪΪȣ䣬޹ǵֻʵ۵ļһ滨顢顢мĩ͵͵棬Ϯˣȴһ֡
ȿιǼһ״»״ǻ
ʵֻñһֲ֧Цʱô¡ϹһӯƵĽѾ֧Ųס͵ԡء⻬¹㣬ֵЦˡ
ûзһһСԴ϶ʱײʵ˿סײ۵ıֲ࣬ڻʵۻࡣŴŴĻʵײˣҪġڻʵ۱ǻһ飬Ύȣɢʵ۵ı
ʵ֪ңȴĥ/أЦ𽥵ͳްϴɾΣ
ţרעʹã̧ͷߵ˰Σ˵ԴáðʵûôΪʲôʵͻȻ˵
ʲôģоҲ
ʵ۶רĶɵڵǵ΢úʣȴǴȻϻһҲĽĵģȶԲ¸һȣȻ䡣
ԣȰްĨϡ֮һСĸ
˼ڰ汧ԹȴǰŶС㻬ӲһŪżһԲˣ档ֱ̻ʵۼһսһ顣
غˮƻһҾ᲻ѡʵһӣ˶С첲ʱʲôĶǸƣݵ˦ְչˡ
ʵ۵һС̵Ӳˣһѽ§ڻЦˣ
Ұȫʵۻ￿ȥŤѽŤŤˮ󣺡û񣬲ɡûʶݺѰζ
ļͰСԡʵ۴յ˵ţζģѹԡرϡʪɴ±ĸɼ˵ӣȾʵۺȲѰȥٵԴĹȣˮУҲͷһ֭¶ԼġЦŨѻԼҲĺܿģ
մˮɴϣڡҷ뵵ˮļɴϵѹĥٳʺɫĥЩЦ类ɦĲֽ̧Ǳɴ£ѱʵѹ֭һҧƤţ֥Ũڶ
ûء˵ڣСƨڻʵŲŲЩζ
ʵ۽ȶٴЩ֭ˮ͸ոͿĨϵĻƽȥĥһ˲Źס⣬Ӳ档ҲɾСּסʵۣ۽ɬżϲž˵ѻأ˵ϴ˵ġ
ʵĵüӲ֮ĥšţĴڣЦӦȻҪϴȻģһ䡣ЩֵЦƽһˣϴţ˵һʹȻ뵽޴׼ıײһ̡
ͱĥͲסԶʵ۴ײʱСüͷɡʵ¶һ㣬ѩʯڲĺͮ˲ˡֻһһĴߣϣûšҲǡҪҪ
ʵ۱Сߵ/㣬˵ƿһƽֻصĵģҲ֪վã˰죬ûʵ۲ɨ۵ǴһӱĹңֻҪһܶϵ
ѽʡϡ𡭡𡭡ء
Ŷʵ۶ͷĺ˳ŵļ⻮ˮ״ͣ¶Ƕ˸תĽȻ֣Ҷˮ롣ЦˣԣﻹҪϴһΣʹӣţ˵ţ̶ס룬ץĴǴĥֱΪΪ˵һֶ
֮󣬻ʵס㡣ԲϳչüͷСԣٺһ
ͣ£Сȭͷǰ÷۶˵֣صȥ
ʵЦ¶ȫ¶۾ϣͷ
ˮˡֻôһЪˣ˵ﲻС˸Ƿûоܾʵ۵ҪͦʵġͺȱһƴͼһƴճʹҲһС
ݳɣҸоĵ㣿
Ҿһѡ
ʵ§˵ԡﲻ֪ʱʼһĬĬšҰһͷ̧ͷϻŸոյ£ԡʱʵĻ
ʵ۽ҵͷһ˳Ŀڣ㡭
Ҫǻϣĳ谮֣Ķϻʵ۵۾ģҺθɣȻҪ̫Ҫӵʵ۵ʱĵҲϣвֹǿȨŮ˰ɡ
ҲΪŮ˲ֿɵõĶľӪʹഺٰɲ˹ĵһ
Ԫһֱ֪һ˫ֿ۾˿ٿȴΪˡִֻԸ׷ѰԼӰϵ£ûпֻ֪ԼԸⱻעӵġ
Ķʲôϲģ˸򡣡һ̣ѰһԸΪİĹҪģֻΪһЦ
ԡĴ//ͼ貵۶һ䣬ڴ

------------------------------------------
γֽͭ÷֦ĵʷŵһԡϺһóɶСʵĿαϣһֽСɢɢϢ鷿ڣȴ벻⡣
үҪ˵ߵ𣬺ջ֣ϹϾվ鷿⣬ȴͨ
ɡͷ
һƣǰ˫һػү׷ٵ˵䡣ʵΪϵˡ
ʺֳǼ²ãûô򵽱ͷǰһҹַ鷨б˶ĺۼ̳ھǵµ˿֣ú׷顣ڷأ̽Ӹͽ鷿
̫иˡ
˼̧ۿɱֱվ֪ͨŶһ̾ȥ
ǣ¸ˣӦ£ȥûŴϡ
ǺͳйأžǣˡǵãϻһʺİҲ˹󹬣ȻǸ׽͸ŮˣζЦϴǡָкϷˡ
أúȥգ¾
лҪ˵ڽ֣ںֽܶȣֻ˵Ҫ> <ҲġֻҪĵĿľͺ
0 0ϣֽ֧棬ҲŻԽдԽȶԽԽˡΪһôĺ
Ȼ˿ĺǺȻǸϣ֧档żڱĵطῴһЩ⣬ʵµĻҿԽŶ0 0ȻʱΪڱĵطҿľͺѽܴ





53Ϧ

Ū,Ǵ,ɡֵһϦ,Խ¥,߰ٳߣʮˡϳԹϹˣǣţ֯Ůǡͬʱ,ɶ´,ͨﵩ
ԭȻӦɻʺ,κλʺϻسʥٳ֮²ý֣رΪﻮšƽտºͺ͵,ȴ͸һˬ,գѱŵ׵޿ޡ
£ǲĵġĵǡ´롱һ
һžſ룬ɫ᲻ϵģɳ֮Ϊˡܿƽ˳ڣϸϸ˵
ǱȻƫͷͻʵôȤ׽ֻ֩룬ӦɡǣѼӣǣţ֯Ů˽ء
ҲϰףͷǲġܿƺЦһ䣬ū澵Ӵʥ˵ôǡǺõֱ˴ˣҲǲġ޵ɣôôס
ʵ۵ûô࣬µܿҲ˵һߡȥСӣЦԼᣬûȤ
ҰȻָŻʵңﲻᣬ˼أǻûȤͷĸЩֱ̫׳ЩؿпûԴһλ˻Ρ
ʵۼ״ɫһ䣬ǰסôˣ
û˻־úˣûŵԵʡѪǻûðɡ
ȥšʵռܿ㣬ҷã̽ͷʣҪ̫ҽɫ԰ףȷʵַ˾ë
۰ͰͿܿȥţûü졣ȺȲϵĴְ˻ڣ̫ҽֲԵġϣ˼԰˱⡣
⡢㹽⡢Ƭȣһþžˮ
ʵۼ̩룬ȴûӦҪ󣺡ȵ˸ϳԵ٣ȱʮٲι⣬ǲԼġѵһˣٲҪŷȥ
ĴӦһȻʵϳ֮ȻعԴ˵е¥Ҫȥ
----------------------------------
ҹˮ˪֮ߵ¥ȴǹȽȽַǷɹϴհ˿֮ơ
Ϊ֮ˣȻԴ͡ǻʺˣ嵹ˣڴL֮ǰҲѾʺͶϡ˲֪ΪŻʺ󡰱ɽ֮ܶ˴ϯһյġ
ҵ¥ʱкյɣƤЦⲻЦ֡һɫˣ֪õʲôݲƷǲŲ˵ء
һкõģǲ˵ҲҪ˵ġԴ빬ͽã㻹ȥǽճһЩ
֣ҵͷһ˵
ɻģݱȽϲ֪ٱõ֮ǳᣬЩøŮƫƫûѶԱߣҲżĺܡ
ɱһľҪ˦䣬ôסˣܲ˰׿ЦԭڰĻӵʱҲ뽫֪ôûϣֱðԼˡǸССĶ嵹˵ĺӣû⵽ӦƽԼĺӣôһ룬ô
ת뵽һ£嵹һأϼ̶ָЦݣɫʢĵ͵ŰգЩ£Ϊѹһӡ
һߣ嵹ۼ⿴¥ıңƲ˹кȰ񣬸Цɽ磬кЩλáա
嵹˻һ˹Ҳ˳м˱ҡԱ߿ţǲɻû˼תһûһĺ嵹˵Ȼ̬ȻȻģǺ˴ǰ߰񡣲ΣֻҪó裬ѾԼ·
Լ빬ΪӣҪԼ»ӺӡҲΨһļֵܷһ´ʱ䶼ЪԼ⣬Ҳеʱ򡣳ȥȵٽˣлˡ
ŮеģϻعŮϵУֱɺ֮䲻ͬѰһŹԣȤͲۣȴƫƫԮ֡һʱҲ뵽߹׳ر߹أԼӸ׵ҲܴĦһʹⲻĺ˼룬´ףǼٵģҲ˻ɲ²⡣
¼˼أЩһ֣ʼնֲѷ졣ģѷ졣
һ˸˼٩٩̸ȴǢ
ܹѡ빬ģֹ˼ɣ־ɵĺܡȹ˰Ͼſ룬ͷ˽һ׾͵ɡΪĻⴴߣȻٲҪӵĸȥԡСɣǲϸɵġʹ⣬ŽպãǹִѰĽջҲδɡ
ǰɫߣ¹ƹ⣬һ´ˣûȥԱ޵˳ЦҶŮĲŮ飬ȻҲ֪ɽô
˵ɵʱǱ˲տһġ˽Ҳ˾ʹۿ
棿֪ĸ죬ҵЩͬЦ˵һѣüŪ۵˭ݳءѽĽġ˵Ǹ廨ͷпá
ϸԴȤ
ƾǵɫһ룬ϸü۽һˣⲻ˵ո˽ģȷʵ뱾ȡ
˵ҧֹͷǰһ䲻Ծ̧ȥβһɨֱݶԺࡰֱͨͨĪȻ񣬱һЦһԾء
ɺǿһЦҲñǵı¡
£ʲô£˴
ȷӦԼôῴŮ˿ɵۡǿڳĲмŪ̬֪뿴ʲô£
ֶȥһƮ۷һ˵Ϧɣܿʲô£һɫٶ˶ŵĻ顣
Щ˲סˣǰȡ룬Լβޡղһ£ٱ˿ϷĿⷽҲǶģƽܴȥУߣȴһ׶
µһһԣˣ쳣ϸԽԽǺԽǽ꣬Խѳ¡ƽҲ֪ģ򷽲ŵ»ûƽľĿ֮£һþͷ˳ЦҲûһܳɡ
ٿңһʽɹϸʣüЦþǡ̬Թ˾ࡣԼԲ嵹˺ɡ
ִֵֹʱҲ˸һŮӣͬ˹ϧԣ£ֻҪûкӣֻҪ·
-----------------------------------
ͥԺʱһ۾Ƽ˴õѼܣںڵͷſǶҶƬ̽׹£ɫ飬¹ӳš
ſǾˣȥ¥Ļ
ܿƣȥ齰ᵽͥԺԸ
ǡܿƱȰշӺ¶մһѵĺ£ƽǿŰ棬Цȴۡû˸ֻİ֡
Ҳϣܿϵı̺ķεĹ㣬͸۹ӳļ죬ǵʯ׺ſһ˽ɴһƮĸԶˣӿǧĳֱ籡ɢխޡ
ʵԭ׼һ˽ģȻûȷ绨ѩ֮¡ֻǵʱͿѾһȻ˯
ù˺ǰὫڻЦһ䣺Ҳ֪١
Ѽ˼˼ġ
лҪ˵Ǿ仰ддŶд˹˱ҺԼһ-v-
붼˵Ļͻ֣찮ĸϽͣɣ
ҶܿҾͰҪˡ
Сӣʣܱĸôﲻ> <




54Ϣ

վԪˡҲŮΧ۵ԪˮϷŵ,ԩĴֻһųСֽ,ѧ˵ĶмۣѶ۵Ľʱһ,ܿƵ٩ǲ֪Ҫôء
ܿۺһֻʽС,ЦΣɵġأֲܹ
˵ġ£ˡºЩ,Ȼй,֮һŹľԼɡеɱ,ݲơ
ǲ壬ͲƾħҪô˵˶ԼԼء
ӿɴǰ˼ˡܿһЦ׽ס˲ķϣϽ㣬ʲôӣǿɵúȡչȦҲˡӶƸй
Сӣϸ첲һΣϽľϵĲЪ˲ƣƽؽЦûϸҶӵĲûˣȻ
ȻҲֻһȥܿЦ֪СľнƲΪҪǿ룬Լ۸ʵ˺񲻴áֺõϽĪзִġ
ϱ˴Ȥ֣˼롱ʹԵ˼
糣Ĵӷֻ֣࣬Ҫסִ磬Ҳһ˼Զѵÿھ£˵ǽǰǰ˸ȫҲûĥʲô¶
һûó˵ȥٲ飬ǲйҲһֻСİˡһůͽϹһǣһؼʱ˸ӣҡǰˮġ
һЦõߡ
뵽΢΢𴽣һóѵЦʱעӵܿȥƣæͷϵϽن£ӶҪЦˡɸϽգأ
û㽫յֱߣЦǣθڲѣһյܽݲУҲܿθ
θڴ䣬ʱʱһɵҲΪڿ˼ʱҪȰأʱҪǧٰĥθСʳɫӿ̫ҽˡ
ϸĩ΢ƷϽ㡣ܿЦһ䣬˵ֻڹĶֽ࣬״ʲô뷨һЦҲһ٣˵֡
ĺһڱ۵ûЦһѺںЩڣУܿƵΪӡϾԼһȥģþֻԼ¹Ȼ˼ۼȥԼߵλãΪƹ۴֣ģʶԼࡣζó౾£ǰǰԼ
˶ҪעģԭעԼĿתʱľ仯
οԼһҪǰǴȤǡóһӣӣ㽫Ļȥ
򲽷ļԵú˵ģӣ̸¸˴͵Ķסزͬѡǻ⣬ӵºͻ罺ᣬȻϢҲ֪ôءԥһ̣Ӷģŵ˱̫ҽµϲԭ氲ѡ̫̿ҽȷϵġβʾϢĿŶȡ
ҾµüʳӺδ֪
ͷҪˣ˵һ䣬ԼЩС˵ֹʥϸʹͣƷˣĻ̫󶼾ˣ²ٲҩء
˻̫󡭡ЦЦֶŮ̫Ҳ֮顣
ܿƴʱ˲ϸ뷽һͷݲģ̵̫ҲŶӵ̫ڸһʾأһ̥˼Ҫġ
˵ǣף޷һ̥Σ޹ء֮ᶯ֡
Ͻ顢ܿڴ֮ϷӦ졣ĺƿǰˣֹ˹޶ѡ֮ǰһ䡰ȣȻǱȲϡ¶Աȣ֪ôЩζ
һ¡Դ˵ˣ֪ūвסǳлġŸū£糣̸ȴɫأֻϢū澻ԼŵˡūŻ˵˵ͷôū澲֪¡
ţĶԡЦΪ䲻ܷ飬ռϢ鱨ȴܵʣܿѡ
ӣһ̥ǰ˲ͬǱҲȥƵġܿ̽ʵСŮ£õ˲飿
ԹˣڹֻҪ治ʵǲġһؾܿѣҲȥΪáˡ൱ʵ̧һѹһϱ˶˹ռġ˹˻̥Щ˹˼Ρ
صɣŶڹ¸˰ɡ֪ȫ˹˻᲻ȥ
۵ֽƬһӣЦߣȥ֡
-----------------------------------------------
ڻƻ£ΧӴϣŶ棬ĺ˹˵ȼ˵չ¶޻ϲ
ұСŮʱһԸ˽ȼŵͭʨ¯ȥʱʵĹϹɢ˵۾һӦ˳ûֵʲһߣ滻򵥶ʧµİ衣
ְ̫ա֪
ȺЦкϻȻ£άűĺȻҲΪ˽һʡȥɴϰɣֻ¶Եη壬ûԴ˶˵
˿ɲѧ£һһ񣬵ü˳۵ĺܡ
ӿɺã̽ģʽЦһ䡣
Դϴˮ֮ͤ¾һֱڻϦʱǰݺӣʱνüԼһ²гôһأȴȶˡ嵹ˣɣôܳ罫ϾƲġֵü۾㿪
ܳΣǲܸѪȵɫ˥Ȼб˶ϡȵΪ翪֦ɢҶΪźӣҲƽϡ
ڳģлϵް
ҼЩȵĶ࿴˼̶ۡ˾ӶߣСŮͼλ˵Цʼ۲˵ı
嵹زЦڳһ²ĵӣ°һƾ˪֮⡣Ǵ飬뵽ԼûסĺˡԭҪջصĿһ٣ͻȻʥʱɵǸмĳޡ빬ɵûʵ۶裬һ·˳˳ˮҲֻʧһĿɡ
뵽䣬ȶԹ˵Ĵ£Щ嵹˵ٳǳͬʱУΪʥϵĿ⣬ҲǼпܵġг谮ɣڸʱ˰㡣
˼һתɹɫҴҵ¡żȻͷҪ泶ǿǲľԱˣҪٲЩˡ㽫֮׵Ժ
ٿ˹ˣµЦֵȴӣζĺܡԱ˵ʾɫɶ࿴˼ۡ
ζĶ˹עĿǱ˹Ҳ֪뵽ʲôȻĿһԣ˹ȵüϵҲˣֻֽ̧µķ˿۵󡣱Ҽ״Ҳƿȥľȴˡ
һֹͨʱı֡
˼˵£üĿһ䣬ǳǲӦ֪ͨϷɿˡ
һΣݡ
лҪ˵ڻѾ¸˳϶µĽҶģʮ֣ȻһЩرĵҲС> <300ΪֹŶ
ĪһϢͦġ|||Լһһ±ֻԼʲôġ
PSڡƿ÷˵գŹŴôƺģ




55

ƣ,һźϷүһжױ紷,źƤ
䣺,ۡ
ûȥĺšӵݹȥ״죺ȥźӵ,۵㣿
ܿƽǽϸϸĸӲ֣ǴδöЩһ·ͺͷҪӦЩ,ٶľҪĹˡ
˵δĶ,ԪĽҲࡣܿĥϻͷ
ĺ¶,ҪӸӵʲôҪú÷̲,ܵҲӵŵһ,ɳ˵̿ǡ
ûеֻǡܿۼӻϢʹס졣Ҳǰ粵ˣǾ䡰ˡЩӦ׻Ǹǰͷ˱棬ΨΨӦǡ
ö˶˵ģ˵ʲôûĽ徻ҾʱۡĺΪףҲǾ;ġ漰ӵ£óƽûеǿӲ԰ղˣ׻˵ӸǰرЩҨһףιߣŲãûˡūӲ¹ķˣūʱġ
ִʱۣʱ˷ϵĶЦֻ̧ۣĶġ˿ֻǲأҰɡ
ɵȵ˿ڣüһ壬ʱһ˵齱߸Ż˺һ
ܿȷӦָСŮ̵۵Ķ̵ۡĵ裬Լȡɾǰı졣ĺƽӲ裬˵ԶԶģŵ
ֻǻζֱ嵽ϣһľͿƲסŻϳʳﶼˣҲû³ʲôֻǸŻȵζɢЩһڲˮȥζžúЩԻϡ
ӡܿƸдǣ˵һֹסˡ
ⱳͷϣ۾һУһҧĪ³һ䣺⡣̶صǡ˭̫ҽưա
˵⣬ǰκ͹ʵ˼ɵĴ֮˱֪᲻ʲôӰ졣
ⷽٶЩĺƺͷϣҲЩµˡǴ̥Ĺϵӵľһֱ׼ȷϸûҲѡˡ
ĺͷһϲСӣӵλÿɾĸˡʥϵĳ谮ϾƮ˭֪Ժ᲻ָòҪȡء
ūȥ̫ҽҲһϲصģҴȥӭĳײš
ϣűײ۵ֱ̧ۣۼǷϣ棬żæŵʲô
ϵüҲ۵ļһţɼ˵ٶȽǲʣżʲôǱںͷţûһ̲ģ˵Ҳȥˡ
Ҫ
ȡ˼ţȥ裬ʧſˡʧЦѾͷ
ţһɫˣֲ̥ҲüʼվùһԼУе˵ĹŹ֡ȥƺֽ˵㡣
ǱߵҸǰϲЦģֻӻӣŴϢ˵ֳײˡ
⻰嵹ʳ£
ҡͷû鵽·̫죬ǻûü
ü̶ɫˣ֣ͣٲ顣ԭǿŶʱըҪԼꡣȻѾȻͲٹˡ£ǻҲܲᡣԼٲ֣޹ɡ
ǡӦ
Ͼסһͷȥɡҳһ֧齡վԴϮһѣУǰһڣʱ˻ȥ
ӣ˾
--------------------------------------------------------
ΣʵһϵϸңԱһǵѯʡϾϥֻӶŮʺĴͬŵĶزƽĮģ»ǻᵣǹġοСŮɿɰһϲ
Ӳ۽ǵ̫ҽ˵ãСǸղˣֻǡ˵ţһ󾾽
ʵΪĸ׵飬ûж˵ʲôסŮС֡
˹ˡˡᱦضǰ
ɵʱ߬ȺĵĶŮţǻųûϡȻô粻ƫƫһǾ͵ˡ
һڲˣһŮá
޷ʹ˵Ķˣ²ŮһйأȴҲ潫ͷܹâҪ¡
ȥա䵭˿֮⡣
ǹ˹ȥ
Īļһ¾Ǽģסɵ֣֪˽ձ͸ȥŵƣǲͬСŶĲš˵ᣬϵıһͬܵĵģߵĻʵҲûע⡣
֪Լµģ˺ŮΣڵϦĻһҲãοڳ棬ϾҪȥһ㣬һؿڣϲȥ²滰˵ˡ
һԵ˹˰һѣ˳ŵĻȰɵ˵ǣĪҪ̫ģ࣬ȻܻΪġڹϾԼµģһϵˡ
ûʧ̬˵л
½½̽õɣ䲻ѼڴߣվҲܰ۾ͷȥɼ״Ļ˼Ӵղŵ¶˶˹˵Ĺ۸У˹˵дλãҹǶ
˹˲˵꣬Ӧ£㲻Ϊ˷ţ˴أȥǡ
ǡʱͨĹŮŷصϣεˣȥơ
˵ĵһӦǣһУ
Ǿˡ
ô£Ļʵ۹Ȼˣ߳Сһзִ磬Ʋҽȥһŵġ
ػϵĻū澲ֻ֪ūεˡСŮʵϵĵ
Եɣʵ۲ɵЩıҡĦǸɫң˶٣Ըɣúտȥơ
˵ϣҲĻᣬ̧ˡ
ֻŰ޲ѣ߹֮ղǸɫĶ˭ϵ˾ȥȺ˵ֱӱʵȥûаӷ
ǹŮǸʵۣƽͨҪˣҲֲæţضȶϡ˭뾹̯¡
ض֪ĻҪйҲҰ˵˽ˡĿбӣ˿еĺԩ
빬ô꣬Ӳˡ
----------------------------------------
ϲϣϲϣϲˡǱ̫ҽԭʵɫЩиʲôǣڡϲһžջЦæͻʵ۵ϲ
ʵ۵˷ҹ־ڴϣﱻݺ߬һ£ȻǰŮܾں󣬾֣˿Ҳܲһ֡СҲǱֳײˡ
̫ҽĻ˺һŻعĺâŵȷϵ棿
̫ҽش𣺡ϳϣȷʵнµСɼ̥
һɹϲ϶ʱɵϲʵ۵ϲ
úúáʵ۴Ϊϲſ̶ּ͡⣬ɡȥõˣҪΪƷǡ˿йϸ룬ֻúÿСԡ
֮ףնһ㶣οˣϾˡֻҪɵ̥һλܲˡŲҵȻɫĽһɹҲȥ
ϡ
ʵգ۵״Цˣ
ţôʡ
㰡ʵ̾˿ĵ˺Ҳ֪
ɵһ£ӵôһ˵иоġ
ʵһ渽ȥ棿
Ķܰĸ´ܸо̥ʵ۾Ǹɵ
ôˣʡ
ʵڴŮЦױҵĶͷޱѹȥ֪ѵô졣
ǻϾȥɣ졣˵ĺܱĸȴʵҲ˺ӵԵʡ
ʵۿů˯Щ޾㡣
ҵͷ
ڻʵ۵ĽҪҵһ̣ʹĻͷͿղǰ򶨵СŶĬĬЦҡε£Ļ㴽糣ޣȴһĨ¡
ݸһƬ
лҪ˵ˡ;һУַ˰̫֮˽״̬||||
ԽܰϷ˵㡭
ֲ岻ȥT^Tﱨһºˡܵ67
7Ӵ




56

̸¸˻,ϲϢһըڹ˵ĴѸٱѿ,ӰپԲ˺,λо֮׳ΪǣϢƵƵ,ֱɵӶըˡ
֪ḁ̊́ܽÿǲܻϲ,簲ѡ,Ļ֮ǰһֱڴƷѡ̵λϾûŲƨɡ,ϲг̶֮,,˺͹֮һ˵λãԾһɵĴͬʵϣƷƷʹƷƷеĲ಻νǺ蹵ǵԽ
λв񻹲һסʵⷬţǾλεľˣû¶ȥɣŶﰲ̥ɱǰڻʵ۸ǰʥּĹá
Ͼǻʵ˶һ̥Ŀء
᲻ںʵĻһѲǸӶʻգдȶˡ
㹬
ιŮ࣬ŮǺԸչˡԼǰض¡
ҵϲԱӣŮȻ£ֻ֮һʱռɡȻûܵõʵϧȴɽûˡûǨ֮ǰϻˣ£ְ˴㹬ˡȻǾǿ鲻֪ܲƽҪ
ֻȽߺ޲ʡ
Σε˭µ֣ǵ֮
¿йޱʡҶܷ£һʼûע⣬Ҳ˻Ծ֮
ضҡͷ֮һֶ³ЩСá
Ǿºҩ߷֣˿;ͱһ̧𣬼ЦҪҲԼＸء
ǡضӦԥһ£ʵǶ
õעʲô紵ݶʱ֡һ̥ϵ˶ĺܣǿͷȻһ˿Īļʣ嵹ݺϲŰעơһڣȴ·ȫ֪и̫ͰĿⶼϡ
ѵǸи
Ҫջǵ˾
̸Ȼ
žմħԣ֮ȥ
ְ̫Ѩǲͷôˣ
һյںľǶСϣӵְఴѨλش𣺡Դ˵Ҳ̥Ǳ߾һֱûͣ֡ոջ̹˰´ͷЧʮ硣ձĺʲôƵģƫ˵ŵСӲð
Ҳŵ㣬Цôȥ˵Сӣתܸûˡ
ԭλĽ˵۾תȥˣϸǲ˵Ȼ˳Ц
嵹˺ǰŻ̥һ磬ͷΪȻ
ǾǸģҪǻ̫˼ұţƾǵۻ뻤ס⣿ɱ˱ۣЦڸв֪
⸽ͣɲĽ˰תߣ̥ǸЩΪС¾ļǵġ
ԼϵļѣǷɣӿֺһΪˣһ˼ڻϣƫƫϵ˼ȫǸϡԳֻϱõݾΪԼڲͬڻʹｲģߡ
˵˵ŵü֣ݲҽӻ
Ҷ𽥽ʵ롣һҵڹһ̥
һ̧üȥǵЦȴұ޲ɷ
Ҳ˶á䶨ɶյһڣѾղŵ·ϡ
кɣʡհݷõ£ֱ˵϶Ǻ͵Ѳ˸ϵ
վһߵġ
ʱԵĶ֮һľȻУ纮ˮµĹĻ½Ҹ˵
˹˽дֽһңԱߡȻµЩֱѹͷ̴Ƕٱֽ˸ˡĵ°ȥ
ӡսսؽֽʰͷ๰ѱûһǣ۵ϲġ
ǰŽֽҵһߣϸӳ˵дþ񣬷򲻵Լ£īҲ㲻ùƽϲ
˹˲һԵĽǺʷСУī֭䦿һưʱľɿЦҰٰ֮ã˲Ѵ֮£ڻСȽϣﻹܾ
ӶԴаţαڴ˿أȰ
㲻ھУȻ˵ɡ˹˸̾һ䣬ֵ⻰ҵĺܣЩһ˼˵Ͳ˼˵Ĳˡ
æ⻰˵ĲãūҲء󣬱˵һ䲻õģūθȥ˵ĶˣҪܾʹЩҲū澵ĸ֡
˹һĵ̾Ϣ
ûڳҲࡣ˵ףˮ£һﻹи޹ĺӣδ̣Ҳǻ̿ġ
ãָ
֪ԼҽСʱĽģֻҾλȨأȵٳһЩˡ֪䲻ȫȻΪֹûзĿСʱͬ
ʱ㣬ֻǶģһϧ䡣Ըš
źˣӷղг˼
ӷ˺һƽ࣬һţӷģ͵ŻϷˡ
˹˽ִСϣ̾סʱ̫࣬Ҳڳ²ߡҪ֣͹Լɡ
----------------------------------------------------

ǸʲôԴѵ˼ҲԴֱۣӲϲסЪһ಻ĵطŻʵıԹš
˰ԭõȡ
Ťӣ˯ˣȥһ㶼ûĸо
ĸоʲôʵ۽§ڻЦǾͰ޾ֵһʲôġ
˹ȥϿܿʵۺҹ۾ݵЦ⡣˼˼䣬°׾ĶͷǱƢ󣬲˼ҵĴ
ԭûôȶ
ѧŶӵĲˡʵ۵Ĵ»СϸţдЦҪǸƢģ¾Ͳˡ
ǾͰӵҺȻƢСģԹġ
Сʱĸ׾˵ģ˵СĸҲ˵ǣҪ˰Ѻӵȥ˲żĵ
ʵۺ۵еɣĸǰֵĸỶϲƫֻһڱտھǰѺˣӵȥԪĻӺһĲֵһʱЦã˵
ҪǼ˽С䱦ģֻҲҪΪˡ
޵ĶҲˮ۵գһƬ֡ԴУСļˮ齿ˣ֡
˼ĶѽЦ·ңƣǳ˵ʦͽĸܶϿɱҵĸ˵ûܾʹǧء
Ҫǧʵ۴յЦ߰˸ӣҲǧ϶ʷϥ¶ӡ
ֲĸҲĴӻʵۻŲһȴֱȥ̾۸Ӳ㲻ܺǰɣ
ôǣ԰˯ڷһСĸʵ۽ˣԵЦ
һɲǵĻ㱣ʵ۶֮󣬴ʹš󶫷磬Ǻþûѹˡ
һֺηǺܴȵġ
ԼĿݴһ̫еĹѼɤ𣺡ϣҪ
ʵüͷһ壬Ц⣬ɿҵȥȥҢҵ౨Ǵ¡
Ҳģ»ʵҪôˣҲҪܳˡ÷ϴߴСŷصȻʵۻͶӶҪѡݺӵ8㣬ӵֵʮʱ߲ͻŵһ
ûˡûһƮĳ޵ĬĬ˿СȻϰߣÿλǶᱻŵ
ȻҪ۵ıұĽڽ֧ȥ̯֡
򣺡˹˵üĿˣ
ţץαּˡ֪ƻдĶǵá˵Žһֽ㶪
չһ貨·Ŀ͡ȥɪ껪˭ȣŻԺ컧ֻд֪ȽȽ޿ĺʱϳ䡣гһ̲ݣǷ÷ӻʱꡣ
ʫ޲ڡ
ǰഺõĹ˫ۻؿЦȻַǱдʫΣ
Ϳ䡣ףҽֽţʣ㱾ддʲôģʵڲԸдʫԼİ⡣
˼һأҼģӦǣ

ǣǸŶ
Ųԭ壬û´ѾŵĹˡǨʱңС˵óѵĿҪһʱ֡
ü̯ƿ˿Ѿû᲻áСΪϡ
ɵŸʲôͷϽҳ˵ԼѰ£ȰүĿ
һϵͳпܹϵ˼УûۡĻҲڻʵȥ֮ǰҪҵǡ
ɵҷ˸飬Ҳʲôʫӡ
еĿƻ⣺˭еİӻƿܷƽʱ࣬Ĵҡ
Ķࣿ
ͷ˻ȻźСһԵܵȥҡ
ϣʵ۵޵˯
ոպͻʵ۱ԹԴҵˡǳͬһֱʵĹϵոոżΪơ
ŵô˯һȻоûСɫԳ
ҵãɫôѿˡ
װ׵СɭɭЦô
һ˲ˣƻ˾ͽոձҷҹĻƿȵ׼ô
ȻǣͶľң֮
֪Ŀ
үʼһΣ
лҪ˵ʵǾҺдͶң֮ҡ> <ȿȿȡ
ҸоҶдʲôģֻҿ̻˰ɣĴƺǲסһ¡
дӡ뵱ʺöӵʵӹɡ
ʺԲзۣðʵаٺ򡭡Ȼزˡ
˹ˣʺӡ
ˣֶ̫Ůʵ۱ãнʱ
ɣԭȱҵĶͷ˾
ˣĻӡͦɵҽ
嵹ˣһ̥ݺҩӴڼװͶʺʵС
ûڸеӰжӡһ㣬Ϊ˽òӣʺĶλΪòٿء
⼸³ľЩһЩ˯ݾ-333-ˡ




57

ڶ,ȱ˹ж,ǸеĺʵǶԾͲ֪Ӻһʼ,Բٶȴп߻ϸ΢ıʾʵǵŵһֻΪӵ۾洿ܿƹ,ڱײ֮Ѹ뵽ķ󣬸˵ʱɵĶ
Ϊˣ˵ȻͷϢ
һĵ̴Ʊ,ظԲ,ĵ֪
ȻǸû,Ļ¶ζײܶŭķ,һáֻһ㡣
ӹ,ܲġ
ͼתߣ²⣬ִæȥĴž¡
ô᣿ʵ͸ȥֹôѩһԽԽ
ЦΪϢֻں󹬴
͵۾ǰҲۣ漰ǰǻʵҪѹҲô׵ġҪȻΪӰܣԽʱҲǰȻûʵæĽͷöˡԭǼ£λʼңɼˡ
д󳼽飬ǾڷػǿھǣֻҪأʵ󡣱зصĻ뾩ǵģûЩʲôֽ񱻿ھƽ£ȥһ⡣
ţҪҪ²˭ͷ
ҵ˼·˳תƣʼ˼Ӻ󹬳˶ɣųͨģҲлʺ󡢵ˡɵˡǰ𰸷ЩôɿȺǣة࣬飿
ة֮Ů֮Ů
˼ʱѽ̴ȡذ棬Բ쿴һ̶ۣףߡΪլˣô̵ʱѡѾܲˡ
ֳ谮ûɵġԽתĲ죬˼·ܻмͬѼĸо˳ϲŮˣϲŮˡһݴ뱣һ̶ȣ˲ɵżպҪ
ɰյĺܺá
ͷۣ񲿺ĲԶ˻ְֹܻȴȻͬԼĸ񲿣ԱĲˮȽ壬ȨȴǴġ˵˾Դ֣Ա⡢أֺõǴѴѵС
ں󹬳ưԣǰײ˼ҡ
ڵʲô΢΢
Ҳõģʾ԰ܱۡܲһ˱ܶԶ֮ΪǶ֮ɡ
յԤڵĴ𰸣ЦҲ̫С˰աһֱѾͷ֣ҪǱŮ˱ֳͷη¶ˡȴǸѳʱһһ⣬ǻȫԼϣݷ϶ֲվһ
СüͷһյӣȥһࣺˣڱǰװǻơҪǻֲܽΣ
۵סͷŹȻ濪Цү׼ô
ȻǰǰֱӺˣΡ޳ָ޹ɵôϣ˼Ƭ̣˻вǰţˮةô˵Ծع𴽡
ٴةȻǻ֣飬Դͷ֣ļϾ˻ҲĺӣСèԻҲ޷̫󽻴ܹ鲻Լ
飬Բ¶ȿƲ⣬Ҫֻ˰ɡ
лл˹˵£ǵ¡
˹һ׮ºҲֱð亹ʵڵһ̣ļܵͱһˡ£ʹܽһʱҲټϾͻȻʧЧһܾͻ˳û֡ڵõı֤֮ûʵԵİȶġ
һλ¶ƣ˻ξƱлѾյˡ߰ɣȻ³ûʱˡ
Ųء档¶ʵӦò֪Ե¡
ˣͷʲô
һʯ֭үȻˮɡ
------------------------------------------------------------
ʵ³ɫ籱ؾĺ磬ε쬵ġŴ˸ѽıǰϣҪڼ
Դǻ֮ʥϴ󲿷ֵʱ䶼鲻ʱΪˡ
أᵽңɫ˻Ƿ顣룬黹ûǰ͸¶֪Ϣʱԡȥ
ڳұ֮ǰȷʵǸΪϲŮˡǽԴ˶˽⣬Ů˻ǽŮⷽȥġֻϧ˱µĹ󶼰׷ˡ
Ż⡣סλӣᱦʧ˳裬ǰֵһ֮󣬸˵ĳ谮Ҳƽƽϵ˼ָȻλ˹ˡ
ϰڼݾһϿƳĵ
밲ϼ顣˹°ֱխ࣬ȹӣױɫӳ£൭šѹȪʣﲨӯӯˡ
ʵһѣö＾󣬽ȥա˵Ⱦٲ
лϡЦ
˷޺࣬˹˽˷ϵ̴˫ʵǰոȲƢθϲȺˮů
ʵ۵üͷɣôϸġ
⻰ⲻɰɱᣬ˹˲Ҵ⡣ʵɫȷڳɢԿݸûı£Ψһõó֣ԻܵûһޣҲ֪ˡ
ˮ¶ǣʵ۾óϵĽŽӶʧǫ΢΢ЦԷƱΪةŮ˹˲ɫѵãһĳԹɫ֪
Ϊˣȴ᳣
˹һЦĿ佱ͰˣɱأģΪܱ˸߳һضת˻ʲżɫѣɽŵ㷣ﲻĺܡ˵Цƽ׵ˡһ仰ӦǰͷϸģԵԼĹһʵۣһƬϡȻʵһɣ͸¶ɫѡԵ
󹬵ŮĴĦģС
⻰˵ģǹ˷⣬ںҪˡᵽ񡯣ʵ˼һУЦЦ
Цýӻˮ˹˲űƽնϼУҲҸһߡǴӹڷϵĻƻǿ̣ǲһ磬¶һѩɫȤЦԭ˼Ҫһ񣬿׬ˡֽ㡣
ӽǲͬĻʵ۵ע⵽ˣѩ˼㣬չʣʲô
ʲôһںͿ֮УȴǼӵĻʵȻ֮սŵʱҪ硣ݺһƺʲôԼƿءǵԼֽѹڲ¡
ôֵģ
ˣȻʵۿ֮ŭգڲԵŭ⡣Ǽдʫ䣬Լ׵ֱܵʣԼӵĵ󣬻Ŀŵڲ£Լվ̵ĻʵؽйһȻҺ󹬵ôкɫһѽ˦ϣԼ
дţƣġҲ壬˼Ҳ
˹ɨһʱȻֽʲݵּġĿֽβ֪ʹѱ䣬ȴı䲻˵˼β䡰һղ⡱ֱõЦĿǷ
漣
ǺȻȾԼµİ֣εֺ֪ױдˮˣڣѱǽҷǵʱ
˹һɲǵĻ֮Ѹãı飬ܿۿתãȻ޴룺ϣ֪
СӽĻʵôûûкܿʶԲҿٵԼʵºϸҲֲܾԾӦñܼصֽ˹θλεķŵԼǰϧƫƫѡһԼı飬Ӯõŵı飬ⷴûʵ۶ĻɼأȷĽۡ
ûһܣα任ֱӵķӦ
ʵ۽豭һɨէһɣŭЦ˵ôϲ裬ˮӦޡԭ豭޻ˣ˵֪㲻֪Ѳ޾֪㱳޸ɳĺ£ֻҪ»ɵӣʲôᱻϵͷοɹǼį󹬵ǰȱӡ˹˵һ֣ûнЩؿڣ
㷴ۣνʳ
ϣĲ֪Ϊ˴֣̲ӹϣĴƬѪ˿ȹ䦿˿ȥƽûеĳԱȺԵΪ
Ө⣬ϻʵ۵ӣͼ˵ʵۡ㲻ܰѴ̡ҲصȰǣϲϸ룬桢˽飬λὫӷڲ´ۣлϲǴ֮ˣϸ޹ϸġɼСݺע⽫УϿǧСɱۣԻһƬ֮֮˰
ʵ۷йݱ˵ĻһֶûȥһקǻʺõķϲὫΡҺúôڹͷŷʡûٳȥۡ
˹˴󾪣ʵ۾ǶҲޣ̬ûʵϧѾתءҧ´ῴʵ۵Σ죬һס˵ײʾ׵ĻڱһãԵ˵ȴǳ//в
ģʵһĨЦ죬һ졣
˹˵תǿ̱ڵأѹȹ巢졣ʹʵѾŵ࣬Ǻ֣Ļ˿ֻǰ·һƬãڰԴȻ죬ֻ۷ڶʱɤ˻ƣ񡭡
------------------------------------------------------------
ôܵıžۿ
̨ףݷ𻹳ڸոǳ־Уüζȱŵʲô£
ֲԼģʲô˵ȻиĹŮ̫ˡϾ̫Ҳȫ϶ʵۼλǷ̫ڻʹһ֮̽ã¾ǻʵҲѲ鵽
ʹʵûʱ⵽Ȼһ죬ֻҪ˹˽Ӽݳӭʾ𾴡ǸŮŵĻᣬпֽܰȥ绹ܱʵ۷ֵġ
ֻû뵽ôɡұȥϷֲδⱻ˷֣աҪСı˷֣Ǹʵ˹˵ȻĹûŵ㣬źá
ӽ˸ûȤӵԼ׳ȫĴˣ̬Ⱥͱ˵
ү֪ԼѾ׳ͺãҺܴƵգգۣû´Ͻȥͻү̸ˡ
˵ո˵졯ʱôòԾ
үȻ¶ƣһסߣӡ
Ĭһ̣ʯ֭ٶһ㡣
á
ү˵㲻ˮ
лҪ˵ҸԼһ򡭡ĽաϾͺǳȥԡ
ַ뵽ǧӣʰԼȥˡ״˵㻹ڿԣȥҲкܶණܳԣͱȥˡ
T^T˫
żܱ
5
Ρ
ᡡ
á
ޡ
߹󡡡

ױݺݺʵҲţ10
ݺˣݺʵҲţ3
ܵΣ֮10

Ȼ
5

5
ʽ3
ۡ
˿
ȳϸ5
ӯ5
10
Ȼ㣨ѡͣ3
+3 +2
ܵ67





58

˵
꣡С,һ߸ǽԣ˵ǶܵǶ£㣬˭֪
Ϣʱˣǹ˲,ҧʵ,ǶŮ˵Ů֮ǰ˵,֪ô¾ͷˡڴҶ˵ǻŮĹˡ
ɣǹ˾룬ŷǺŮһֱ,Ҳѹ֡
ɲǣ˵
˵һȻͷӶʱԭأתͷ
ĿĲ練,һ֮¡̧ϣ򵹣ӣĿİͰ͵صūūߵߵϡ
ʵǽԷڿһۣʣٹ
ػϣٹûԼǰ벽
˭ˣ
ػϻūšūǷ嵡嵹ˡԼ۵óʱץ˸ţʱε㺮ػֱ¡
嵹˹ܽ˲ٺһꡣʵĮϵ˾ȥ
һûжΪҡΪԼһѺе¡ʵʱ˦һ䣺áϴ
νϴָˢӰһһµץֱ⾡¶ֶ̣֮ͬ
ٿȻʹֱֶɫڱʱǰˣȴʼղܴ򶯻ʵ۷ֺ
ͷ̽԰ͷǰͷȻٲ˰Թˡһ£޲ǰԼûͷöд³
˴㹬øһǰȥ̡ʵתָָĮȥ
ū
---------------------------------------
ֻҹ˯ȥոպױЯ̤ԺУ߶亣ĳɴϣ֬㣬ϼУڻӳ¸ˣԣ̾һ䡣Цлй֮ƣȻ
Գ֣ʱëһδֲαؽ⻰ûȤ
·𿰿ȴԹ˹һ䣬ǣѵһأʫȴûѡá˵ǹ¶įŮӵ飬ʥ׾ʫԡǿޣÿɱ˲ǡ
ЩҪͣԼûע⡣дĹʫԾҪҧʮأһͨʫ˵ʵڲܡȻ˼Ҷķˣ͵ԼɡȻһЦ۷ﲻؽ黳Ȳʫʥʫɣкʫ¼ɣαʫͼĿɡ
ʫˣ˵ʫǵα𣬱Ҷӱܲʵ̽⣬һָ̼Ц˵ǡùǰϣһɽǱʱֿ⣬͸ãҲܸӲźء
л⣬ҺЦٿʲôгƣһʱֻ𻰣˸񡣡ȴΪ˹ǵŵ
֪ܲǻУۣ֮ԼɾժˡЦȥˬҪѭȷȽɶְա
ܹɣӦת˲ջСǰ㣬Цӣۣõһۡϻȥ»ֹһҲ㵽ͷϣ˵ιϣѵΣɲʵϢ׷׶ûаٴ롣󲻹ңͽӱ̫ǰרĴ񡣷κʱŮǰѵö䣬򲻿϶ѧ̫һի𣬵쳾ĸתֻʱЭ
ŮǴʧܺͷСǡ¼У͹ڻλáǰ̫ӣòȥԸŮвв˵λǶӡ
䣬ůɹɣˮһů˱㲻ݣֻͷʯˡδ壬ϻһձӣ²
ЩίˡϢʱţȻƿЦ֮±ûţǿѹסɻ󣿵ȥ֮Ȼû˿ˡȴû뵽ԽԽңȵҪ֮ʱ֪Ӻδ֡ЩHұϡȽԵɣ̶ογ彫¶һɶ
ɼʹŮˣҪƤ
ҵ֤ȷʵûȥԵջҲͻ벻⡣Ц³ˮαװͷİա
£ҲԼ˵ôǽ˵һ飬ԼôŤһڲ˳˼·ָЦݣɱӺҲû˸ˡ
Ҳ⡣ʹ㹬ûҪȥ̣Ϣʹ˽˵ɱӺδ
ɻ֪ûϢ֪иɻѪ/Ȼȴϸϸ˽´⻰̻׽סˣǷ˹档ûţʹˡϴ빬û̷ʵǿɲʵʩ֮ʱҪѷ˰·/¶ϣùˮϽ飬ȻˢһһµˢȥƤ⡣ֱƤˢ¶׹ΪֹɭȻҲסǹ֮ܡ
Ҳ̲ס˶вˢһ¡һˢȥƤǷָľǽҴˡ
⻰ã𡣼ĵͷûЪŰգȹҪˡ
Ҫ´ÿжðա
ߵԺлȴ֮ȥҶ־㣬ֻǻȴ˷֫ԸһϣȥŷУ˴һ½ջ𷣹¡
ǡ
߽ɷϣ߽żϵȡָ⡣Сרڴϵͷʹͷɽȡˡɽ磬ǳϦԣЦЦʱв޷Ӧ׷˹˲㡣ˡ
ѲɣлʹʧЧɲ²⡣
ϸ˼ӣ㹬ҽСȥüģо⣬ȴǵ
˸ӣʱǰ֪Ϊ¡
лҪ˵ͱǣǾС˰ɡ> <
תصĹӳһǴVµĵʿޣŻֽѧԭ򡣲֪ûд˵ԭ֪
һ»޻ʣۡͻң·ߡ




59Һ

ͬ鷿,ȴԶûϻôţг͸¶˿˿졣
Ͳģճɼҵ,Щ˿۵¡ʵóһֳļ,ĳغǰ֮˵
죺ĸ˵ҵģŲȻʵ˵,ڰ֣Թ,ȡ裬òڣлּ̳ڼҵ𲻾͹ˡ
˹˵ô˵ʵɫһ
ԭ֪,Ȼ,Ż벻ЦһŮ,Ҫǻϲܲˡ
糣̬ȣûʵȷֽȷʵȥġ˹α⣬Ӭ޷ĵҪûһʾԼʵ֣
ҪǻȤʵѵôסȤŮˣ˵ͷ٣˹ȰʵһЩʵ۹ﻹԵѪҺΪԼŮ˴͸ûϵȻ漰˹˵ļգҲû˽һšƲˮ㲻̸˹Ļǲٵġ
ûȤ
ʵۿ
ܶȢûȤкһˮüͷһ壬ԹĸūŵĲˮôġ
ʵЦ˰ֻ⣿
ʼ磬ֽӷ£֪⣬͸֪ܲ⡣ǿŤĹϲҲʺĻñû˰ɣ
ʵˣ䣿صȫһطϡ
û㲻ʺͶˡôԽ˵Խĸо
㲻˵ʵһ˵ӣ޹طأ޲ˡ
˭ˡߣźܼɵʣ֣Ǹڳҥ׼ôã
ȻˣʵЦЦĿ죬Ƶʣôã
ҷһǣӦϳȥˡ뿪Ц
ʵ˼ʣ㿴鲻˳ۣ
ͻȻԼΪһǷˣǴ˸ֲ֪ܾܿˡ
ʵƳһۡ
ֻӣڣΪŮ˸ܶ֡ģʱúһһۣǸֲ֪ݣǼ˴Ͷ֡
ʵŴǣֳ֮¡ǵտйŴɱɱ飬޴ȽְƵһȻ˵
ûлʺѹƣ̫ŴǻӡǴΪá
------------------------------------------------------
һߺźһղŰǰ¶ԭǶҽġȻΪΰ˼谮ûˣȴܱס̥ҽҩйءŮ˵ֶŰ¶ӦǵߵģⷽнܹԱ
˷ǰΪ˱ΪԼУõĵط
ȷʵõϣһԣð˼Ĩˮ컨֮ġϡǲģķӲԳڼ䡰Ƭ̵ĻָͷԣѵָֻƢȫʧЧ
ǣʱʱԼ밲סԶˮȲ˽Ҫ취ھʧЧʱסı
˵ĳֵϵͳ˲ҲǿصġûУǿûʵһϾҲһ
ӣܿƽǰ㱨ǷֹͬҽȥѱתˡϽٹ⴦ˡ˴㹬ǹ⣬һǰȥ̣֮Դ౻ˡƺᡣ
һµտڲᣬҶ˸ȥ顣Լѭ˼·ΪʵֻС̫࣬𲻵ɱӺǰŭ㹬ܾãĻӸչ£ɺͰ˶æչ˺ӣȻֲ˼ȥƲԲűʵ۷Ź˰ա
Сܿƴĥٴγԡǻȴ˵£ɴࡣ
ôˣʡ
ܿƵĿҲмɻ󣬱ߵոūųȥʱһСŮײˣȻֽͳūȡһ۳ɴĴָָ״ֽ
ū澻򿪿ôӦҪġ
չһѶĴȷʵû˴򿪹ͷܿƵһ֧ȥ˺ۼ
ԭŲλãá
ֽ֮㲻ز鿴Ҿˡ
ǣū
ڴͷա֧ЦĿס
ӣܿȰǵĶ
ȥýǵһģóѰҵ鷳Ҫ˵вӣ˶һǸ󡣡ԴܿϵǲһЦİգѾˡ
ܿȻҲǣôöСӿЦС䰲ӴͷϢ͸¶ȥõ֪¸H˷ʤ
ϼݵ
ǼСǡܺãͷɤЩܿŵһæңһӼݡ
ôˡһҳӭ۵мЦ⣬ЦȴִŹġǰв
˹ӣһ⻰ϸĺܣҲֻ˰롣뻹ûüȻʵ۾ˡ
ôˣʵ۳һСݣСЦʡ
С˵ĸ״ǵ˼˵ϴˣ˵˵ù̵ˮˣСˢȥϵƤ⡭˵ţ˸䡣
ȻѺ⽻Ĺġ
ʵɫȻȻ˵Щټ̻Ȼģϧ§ˡ
ڻʵۻĲţҲɣˣ
ʵƵ֪ôЩЦָɦɦİ׾Ĳ˲ʣ˭ˣ
Ȼƣһ䣬ϵأԲԣ
ʵ̲סһЦͷֻϸɾĽףϼ纣Ľģǹӽȴõһẓ̇Сģܱ̾ѪǸԵС
ʵ۲ۡ
˼ȴҲɴ뵽һְ¡СԵĸƽƽҲǲЯСԵ֮ƱػҪٽĲ٣ԼҲʱʱշҪȻһǿʢЩΪá
Ϊ丸ȻλҪˣСԵĸ׵ǲѡǨƽܵòٺôġ
ҿʵ˸Ŀ⣬мסţҪͨϢֱӴͷûʵˣα鷳»ʵ뵽ϢԴѡ
ײԣڻСӣܴͷ硣
ǻϻ˼ҳߺߵʡ
Ҫôʵ۾óϵ»Ҳ͸¶֪˳ʡ
۾һסʵ۵ĸ첲ԣ˵ЩҺͶӣ˸£ͬܣ
ʵ̿ã⡣ССְˣͦȤģſڴӦ
ǵλЩմѪȲ֪ж١ʵǰҽԼ޵Ŀֲ¶ˣõͬܡȻֵĺһ񲻼ã˯جƵƵȣҪǿ»ʵԴΪڶȥ
Ϊ󻰡
ʵۼϸİȥȣιȣ
˽ȵģöԻʵǸоǸˣƤϺȡʵĽʧһ콫§ԵԹԵģСͺůˣһڡһ˿Цζ
Ҳ֪ô뵽ůѣࡣ˭˭ϡ
ʵü
ȻԼȷʵϡʵ۵ӱ뻤סϣȥˡ
ʵõЦ־úûӡ
ֽյĵɻʵһۣͻȻǰտʱһЦЦ۶Ҳѧʵ۵ģյԣһû¡˵һεƣȶ֮Ȼѣ˴Ի޲ԣ
ʵ»ζ˼ָ̧ĦӣЦʣƣ
Ҵָ΢ŵСڣͷЦϺõҺ
ʵ۴ЦסԿҺ˱ԼУϸϸƷơ
------------------------------------------------------
˫ֺʮ֮ϣĿ̴ľʽ﹩ϸ
Ӵ룺ϱտվһԡ˵֮ǰԴزۣͳСзԳȶӤ顣
ұ󲻾þȥˡһ˿޵ĸŮڹԵΪɹ
֮۾ӽȥա
Ӧ
ڴãһˮȥôãһ˰ɣ
ЦŽӹӸģΣ͹ȥ̵ĹˣֱֽǱСŮݵġ
öˣƲ죬üźأὲǳűˡ
ţҲЩȴͬٿĲͬЦⲻǻϵĿôǲֻŻһʲô˼˵߽õĹ˱ųǸӣҲٷˡ
ӲףԷŹ硣գںڵĴʣô˹˹˾ֹţΪ˺ԼҲǰº룬Ҳ׽
⻰˹˵ݳϢǺһˮЦҰǲ֪ʲôˡ
ǣ˶Ǹ⡣ة̫Ǹһעƽ
£Ҫóһʱ䲻ˡݸŵҪţȥٹ嵹ˣٺӻļɶЩﲹ
Уȥʱǵøĵʹ
ȻвϾǡ˵ǸעĿ
ػֵ塣
лҪ˵½ôʱ򣬴ӡаʱɡ
ɣǾ䣬дǡǸСؿʱͻȻ뵽ڹŴ˵ĺô||||Ȼصȥ°ʱֵģ˼·޹ʹˡ
Ҹƽ£֪ܲС˵᰾͵ιְ֮ͬȥһǱ顣֮Ҿдȿȿȡ
psЦժԡЦֹǡ
ppsʲôģǺǺǺǺǺǺǡĳȺĹ˵lkedlhҾãֲT^T
pppsдĺ׽ǶֱӸʡɻ˿ȿȿȣҪг׽ȻһʱСȥ> <ҷϻࡣ




60

ʫƣʱ,׷ں⣬ִ׻⣬Ϊ,컹Զ
ⲻʱιűѩƬ,֮Ϲһذ׵װʱлѩѹ֦Ҷ,䵽ϡ͵֦һз
ȴů紺,ȼ̿类Ʒ棬մϸѬ,һ,Ļ񶼱ʵ۴ͽ˵һ,Ķ̡ʱ룬ҪԼȱǮȥҲ
ߴ֮УʵԵС˶գͳɤƮСԣˡ
ҵĶ䱻ȵϢ̵Ķ˶ƿůķƤݵĿ˻ʵһۣ±ۡ棺ϣܵ˼
ʵۿɵɵԵӣɵЦã޲ȥϿ
Ҫֻҧ֡
ʵС˭˵ĢڵĽӣ
䣬ҵ۾Ѿˣӣ΢ལ˼Ҹ²ڶģֹܵҲ̫ˡ֪²׳иײΪ˱ǲʳõģֻǾɥ
־ǻʵ۸ġⷽ漫о֡
ʵ۲ЦЦ
ҶСѾ࣬¸Ե¡𡣷࣬ǻʵڣͨڻʵϣյĴǷӾѾˡ
ĹʱѾɵĸæµˡϽů˵ĻȹںľУһС̽ʢˮ̲ѬߣһϸͷǷ񴫻һϴþߵĹ˽ȥ
ȶ˴ǰ¯ʱõĽҲľһ¼飬˿һʾӿá
ҿ˿ִޱĵʻʵۣЦ𣿡
ʵҲſһۣһȺСҡҡͷûϸҲֻ֣ʱ´ʱг£ĸʴȾͷȥ˺档־Ĺĸĸٺòֱĸе߷̡ʱҲѾСˣԶֵĸ鲢
˵ԭҲǻЦģԴӼ֮ͱģЩǰС˵
վںֽ˵Ķ۵ףһ㷴ӦҲޡϸϸ۲ɷ֣ɫĸľˣǻһ顣
ٲԣӾҪˡĺǰһѵ
Ҹ˸СҨһཱུҧȥ徢Ŀڸмݼգڵ֭У
ҳ˼ͻȻ֣Ϊǵʻʵۣϣ˵Զ˽ӣ᲻Ѽˣ
ʵ۶кʱʱЦԷǵѾϰˣЦ㶯üͷʹӣͲ¶ӳһͰ͵İԼĶӵ٩ŽԪ۴ǵһˡ
Ҳ֣Դʵϻط֮󣬻ʵɵ٩Լʱʱ¶ӵʱͶˡͺӸϵĳƿţһʵľ߲ƽ⡣ıƫһ㣬һͷѸٵ׹ȥ
ʵ۵żҲ¶СʱǸƤӡңѵĵ֮ܵܵ⡣ţҲΪ̫ĽԲģһ֣һ˴һһĵĻ˻ϲ̵Ĺҵǩϡ״̬ϣڵ֪ҲԼĺ֮ܽȴ͵͵Ĩȥ
㲻ϰŪֻǻĪЩ顣
һ뵽Ҳģ±ˣҾһøܻǼﶼӵӣֻеѹסˣеıĺܳס
ϣ˼Ǻ˵¡ҺĿŻʵۡ˵иĳһӳͻĳأ
ʵ۲죺޺㿪Ц
ҶԽӣȽĽӳԸɾ֮ĨĨ죬ĵĺ󣺡ϻǱĸף۸ʲôӢۺú
ʵһ仰˵ֵֹģʧЦ˿ͷɫѩͣסҪߵıҲ͵͵ȥ˯ţ
˵Ůӻвһֱڴϣ߶ʱŻ˳ƫǸӣʵãֻóȥɢˡ
ġУ죬˼ȥȡ磬
⻰ڳûһţȥ磬Ҳ»һŭ֮½Ǹ͵ˣĹ˶ȥˣ
ʵȴЦһȥȡ
šӦĺܹɡ
ĺƺȥȰ˵ȥãŸŲ˸λãھͱԱߵܿƳסˡ۾ȥܿƺҡҡͷʾɡ
򴽣˻ԭλȴġ
--------------------------------------------------------
ѩλ԰ϣŴΪεľʽΰƲʻʵšǰ̳Ϊ£̳ڵʯΪɽĵľ
ʵЯʱǰѾ˼̳¿ĴЦӽʫ̸Ц
ͷѩؽëڡ߸ŵᱦɫԽͨͨװεľһģҲϿˡԱߣһҶС䣬Ѧ໹ڣһƴ
ֻòѦڣȴЩ·쳾²ۡҿţòǺѽ
밲ϥĶȴһ١̷Ӧ밲
ǰǰ֮˾ǷܶҲҪ˼ѰڵĲԼ񡣶ԼʵʵǰԴȴȻһ黹֪ŮˣôϾͱȱ˸ЩвŻǲұ¶ġ
ɴ䣬ûᡣ
ڻʵ۽Ļº󣬱ָǴµŮӵλǣ
ǳǬŮ޹֪ġһЦ𻰡
Ů״Ҳ⡣
ǬСС乬֮ơͷסŵǸ˶ȴĬĬŵͷˣס˵ɺ񶼱ȾԲܳ衣
ŮǸ⣬ҲѸٵıʵ׵Ժ
תʵ۵᣺ ֪ʵᣬܵγˮֻڰѡӵֵʮ֮ѳƤ֮ԣļһڡᡱϣ֮󵫷б䶯ٻ;ײЧ
Сӵʱͦʵõġּȥ
ʵۿԾᣬ׵ĺǲԾһ̲Ÿԭ̶ָ˱͵С֣ЦЦ޵ˡ
ʹأʱ̹ע˵ܴӱ䶯λ﷢è塣ټϻʵ۱ı䶯ʵ۵ƺһ㲻˼飬̶ֿٵĴ۽˼
Ůüϸϸ𣬾Ȼʾʵ۵һ䷴Ļζ糣
ٿǵ񣬲ɰ⡣
󹬼ǧˣǧ谮һü۲ǵ䣬Ψ촽ûϲжšһȻΪˡ
͸Сȭգգۣʫʵĸ߹Ц
лҪ˵ܾýҪƭһЩ-v-Ҳд߹޵Ц㡭
> <׽׽




61

òںɫҷԸ񡣵Ůһ䡰Ϊˡ,ʵ۹ˡ
һܳɸһñֻֿܣһ,аͽ,ҪЯλ,ñӴԽߣ֮ԽŨ
һǧһǧķءŮ˵仰,СȭͷͲʡĿпԿ,ƫǰһġɫ,ΪξͲܴǧ谮ֵһȻҪǰۻȴҲǲҵ,ֻܹԹԴԱС׺
ڱҿ,Ϊˡĸֻǲ۵ŮԼ֪ҪŭԼͼɡ
Ȼȱҿڣ˳ǻЦ˵ĻϾ͵޹أ˴üŮһ䡮ǧ谮һݵļǡĻᣬֱӾӸֵŮȣȻ
ϢͨĹϵ
ᱦֽεĸ棿ֻ˵ǻɫ࣬а糤ϼԲɹʮ۶෽ȼһءȴ֪ϲǳʶ˸ڴĿ⣬էһʮʵϷĺۼ
һڣǷ֪Լٶ³çˣ˼չһЦʵۺͱѹһ񣺡çײˡް⣬øС
ʵ۹Ȼûж˵ʲô
۹΢΢һʱǷᱦֹ԰УʹǶʱ˻ᳰЦȵµĻһȫٳQȵղżȫΪſޣ¯ˡ
ʱҲǡԭΪģԼֵһֳ谮вޣһãͻҸƷڴŮ黳ȥԼ֣˵˵ıǸ߻ʵۺԼǲвԼģʵҲѡͷϡ
ʵǱ߿ȥСҧϣе㲻
ʵһƣĶ˼ԹۡʵǼ仰ŮĥͷصĻ棬ȴƽϵİ˼ЩͷֻҪ˺úöģǳЦǷ̰Ҳȥˡ
Ǳʵõķӡ˵С״Žš
ʵһסһ϶ӣܣȥ̫ҽ˿˼վԱɵĸܣǽֻ˫ֽҧ
ɲŮȻᱦһģĺžҪǰ˿򼵶ʶŤ񣬵ıҡ
ڻʵ۵ͷԭʱһбһۣɫȻҡͷЩĹϵЩˮůůӾͺˡ
һ䣬ʵԸˣһסˣضԻʵ۵˴ִֽţġŮһǸϸˡƽȻüȴʵ۵۾ŲǺ䲻سҲ˼
ǸλɣŮʹʵȫûлǲ֮⡣ȥˮԺú͵
Ůһ㶣ڻʵӲͷƤӦǣȻʵתűϢʱź˸һ˵ͨǸ߰ʹŮӶ鲻Ӷ࣬ӶںɫġӱŮʹ衣
ᱦּ״С㻹ǿȥգҵʱ˵һ仰ͳĿ¹ӣɱסᷢ㡣
ŮƳһۣЦ㵹ƶ￴ɱҲÿֲ⡣Լ£ץסǹʹһ˵꣬ᱦٿȻסɫ˦ˡ
ᱦ־ɫһʱȴ֪ǸȥվͷáϾϵĻἫѵáɿͷɡ
˼⣬µλǲҪۏˮϺãǰͻʵˡʵ۰ŵıȴƱ۾һ࣬ƮƮȥһ䣺ᱦֲ뿴𣿽գȱһˬˣʹȥ
Ϸ˽棬иӲһ븴ӱαʵ۵Ȱú̹ȥɼˣ׼ڡ
޷Ͽ˿ԼɲҲȥȥɻûôͷվһ࣬ʱһ񣬾վŲӣֲҹĨǵûʵ۴û
Ůܿ쵽ˣյݵֱߣ䵭á
û⣬ھñᱦ֣ŮҪɰˡǵ糣ӹյӺ˼ůθûΪ
оΣʵǵ
ұ¶˸Цöˡ߳ˮաǷĺͻʵ۽ԵʣǾС֣Ʈҷڵϡ
ȹŮȥʰҽĿᱦϣȻЦᱦ汾ӡ
±ȥˮҪѿˮ˽ȥģߵĹŮҲˡȴĿûɾܾѵҪ˵Լܸ֮ȹŮĻ˵ȥʵΪôվһݵɣֵõһƷֿڿ֮
ü˳۵ӦΪҡǰԶԱңίڵصӼ𣬻ϸĶȥҳ͵ǰ
ҸŶӣĵĿһۣЦŪˣ˰ա
ᱦּҪάֲסЦ߬ӵһ֦ںЩ·һллʹ͡
㲻ǱùİգƼٵʡ
ᱦңϵıѾͷʱгϿң֪жཀྵӲˡ
΢΢ףʾ⡣
ȻʶҵʯͷϣҲٴΰȽ
Ҫúμǲа
ʵۺ֮İӿյ̿ůůѣѬ̿¶ԱҸеĺӲáǶϢȥ
üЦǺӵƤһһġӵûвˣǻȥ
Ȼʵ۵ͷ᣺ᱦ뿴񡭡
ʲôʵ۴Ǽ˳ḁ̊́࣬ǱȥȻССĳʲôϡ档һ۶ûС
أ϶ĻʵۻȻûʵڱװģĺ֮ǾҲûˡ
ĸҷίίӦǺᱦһۡģʲô¡
ᱦּʹͷҲܸܵЩ˷߷߲ƽĿ⡣ǣԼǱ֣ǴƷ楡Ʒǣ֮ףԼǱ֡ѵͬ˲ͬʱĪǿ
ﻹ߬Ƿͷƺûܴɾĳɳϸ۵ģһһĥƽ
**˭Ҳ֪᲻ʹ˸ġ
---------------------------------------------------
Ҫ㰡ְŻʺķԸĵݽֽȼˣԵ
˵ǿѾӰ쵽ϵˣö֮˭֪᲻ǰǰĵڶһѾͷۣٵҪηֶλ
ʺŵȻǺȾۺʱͱȥĶӶ̳еλǲ˷ִ硣˲ھǣҲֵĺʱ
ǴʺЩӣ̶ѹĵףȻȵžˡ
ԭżͷ۵ĽּԼȵȻƽȻ˵Ҫȣžˡ
лҪ˵ǰʱ򿴵Ů֧ʹǣʱŮԼŮŮͬ־ǲϲģŮͬ־ϲ㰡ί˿վ󣩣
 û뷴ĶӣṩӴܲܰȥӰɣ
ʵֻ֮ٿģһЩ߶ӶT^T




62ò

ĸӳ˦Ź,˷ܵǰ
Ӹ,ȴ,Ǹʵһӣϼ˺ܴϣ,·ððʧʧԴԪɣ
˼ǵãĸ˵,˽Ҫɴ¡Сȭͷһգ濴ŵĸģһĸ͸ʧ
Է,ȻӲˣԼǺТ˳ùŮˮϴ,Цôôˣ
С˼·ܺùգһ˵ӾͰĵ׵ԺԼĸϢˮȣСֽ˽óϴֻЦش𣺡ʦн
ϴ̶ֶ˸ŮסСˮϴɾ
Ӿֱ΢¹ŮźܲŤŤһĸӯЦȻΪʦͿģְ
ȶʣĸ츸ʻ𣿡ʦ佱¸߸ء
Ϊ·æšһ֭ϺǰСƽʧ䣬ػЦǻʶϺˣԵ㡣ԱźǰְϺ
ȴѵһƣӵߣϺʲҲûϵгĸԷ˫ھҹĻϷǣ
Ϊж»ףһ˫׾մ˳ȡ֭ͮϺӣǰȥ׽Ϻβιߡ
һڽϺҧסºЦĸϺóԡ̫ŲҪء
谮һۣϼš
һŶЩܵĸۡ
ôˣһСüͷϽﶫ£ĸۣ
뵽ǲڷﶯֽţ񣬿ȥ̫ҽ
Ƕӣס΢һʹʧЩɻ󣬡ˡ
ȴҴ⣬о̫ҽϸϸһ飬ʳҲûзŹ̫ҽֻ˵ǺʳԻ˶ӣ޴󰭡
ֲʹһЩθӣÿλȨġ
ʼĲѣȷʵûмʲôҲֻȽ·һߡϾСӹǲ׳ʿһʱԻҲС
------------------------------------------------------------
ᣬŸС̡̥ǰƣʵЩٶͼŵ¡˿һΪ־֡ӱΪԪԪʮ֮˵ʷۣݹ㷺̸
߽ΪʱնǸʱͬһˡ
͸¶ÿʱ꽵ڴͥСΣˮȪˮǸ䣬ҩǬԾŶ֮Ϊ
ӣͷɺǻãҶ꣬Ӹڼľ̾͸ҴܿƷϼ˵ĿһӶ
˵ͷȾͱ
һΪˮ֣飬Ц֣ԡ
ͷ̣һ̶ȥȴƫϽŮԼֲȤءͰ£ҳһڣڸϸŴȻ
ܿƺЦա⣬ַӶѡƫҪǰ̿ͷ಻໹˵ҪʥϷ̿¯ӣҪֵͷˡ
ϻɲܰˡ
ҪǰװҲûθˡֳ˼ڣ¤пҪܿԾ͸ˡ
ӿסҲۣҲ֪ĸӸǰ߶ЩûȴֲʳֻڲҲͰˡ
ɲǡʳԭǺãֻǲðȥԵӺһˡܿƽӿڡ
ڨڨ죺֮󲻳ԾˡǸʱ蹵ԼҲѵһأƽջǶš󡱼ӡ
⻰ʲôƵǸСЩ͹ū澽üŮٶԻ˶أǽ˳԰ɡ͹ͬΪ߶Ȼԭȱˡ
ɫߥ԰գ
ֱ¶ˣʱҲڨڨûûɡ
ϵһۣȿѵ⣬ͱҽͣҽһͷԵӲ˼ͷԻ
ǣӾ£æػū澼ǵиǲͷûԣ֪ôҲֻһֲǶû¶
˵ū澳Ҳû¡ɼⲻ档ŷǿһ䡣
Ʋûʸ˵⻰
ЦЦ˵ԣҲⲻ档κϸ΢С¶С£οǼһۣҶ΢Щèͷ
˵ܿƾһ˵ҲòԾ
³͹ǵҲ˵׼СĲ飬ʤףҪ˷֡
ǡܿƹӦ
ȴͳӺܿ˼ȥˣ
---------------------------------------------------------
ҽϻŭױŮո˵ʲô˵һ飡ƽӦԺŤţоޡ
ױŮһɫŹȥﻹ˵ԭǸᣬû뵽ŪˡΪʲô
ŮԼ״æǰӺʱûӼοӣҲΪӺá
ʲôΪãһʱױ˭˵̫ҽû֪ˣɱĹϸ֪Ͻ⿴գ
ū澲ңū澲ңǹŮߵͷū˵ˣū˵ˡū˵ʣױҲܽӶȥˣū챿һϡϸñӣܳͷҪֱӱȥ˾ܷټϲŭӣص˵˻ûء
⻹ࡣ˳˵㣬ɶ࿴ۣԭǸ˵
֪Լӻ֮һһ䣬Դ˲ΪȻֻԭȲˣū澲Ҫϲūȥϡ
ˣԺױɡ̶Ծˣմմϲ˵֮Ưˣ
֪ԼˣΪԼǰ;ʹмҲ÷һòǻ֮űÿأ
˵ȲѦǸӣаŵ˱衣ԭԣʱУȱһúͱ˵򿿽ձȥҲ֪
Ըͣһͳɤ˶ըװ𣺡˵ʲô
Ա߸ſŴˣһ̾ϢϲϢֹ񱻹ûİ
һ칬ɶҪų
лҪ˵ףһֱظ˵·һֽǷұ˸ոǧҪԾ
ΪҲҪѧ-v-





63

ʵɫЩ
ʵ,ˤѾſˣ½Ų,ŻΧͷ˴˸,ǲͨ¡
Ȼ˼̱˵šвױΣ۵òȥʱСؾݡʵ۴ΪԼ̥ް,֮,ֳܷôʱЩҲܳ򳤴ӣǸĸϲȻΪĸΪ˴ƯȴԺӽ,̡
ѵ⣬һһʱЦԷǣ滹ʲôʻ˵
ʵ˳໹ǲ裬֬,֮ˣҪǷʷҲǸʽֻǻк󶯲ŭ߰˷ò֣ҪѰ˼Ҳάָ棬ںʵʵûȤ࿴һۡ
һҲĸȰ˵ĸѹƷٶû飬ֻҪҲҪʱһ˶ﺢӡͶұȻҪʾ
ϾС̫Ҳȫ¡˽ԼֶŮ簮Ľ֮飬ԼĿοԶԼһ˸Ĵ
磬ڽӴʵɫһɲ޴ʲô񣬡밲ϼ顣
ԺǸСŮҲ֮ݣ֪˶٣ֱʮͰˮ㣬ϰ£֡Ժڸողǲǡ
ȻУʵ۲ȥǳһ̲ŵƽ
˲еһ˿ίЩҧгݺޣѦͬʱ̥Ҳﺢô޶ԡһ룬ѦǲǹһűϢÿѹԼͷ
˿̣ȫȻ˱ڻӶ׷ҥԣԼʱǻϲֱ˵ء
磬û׼ءһ±飬¶϶ЦǹỤ̊üͷһ壬ǳ⣬Ͻȥ˲ҲûϵţֽŶû˲ɣ
ʵûֹ˵ٶֻüͷˡԼСʱŻã˷СʱɰСҲʹӣԼǰϼ䣬ЩСҲǶ磬Ե鶯Ȥ˭ڳָʹӣԵΪ̱
ˣͰţױãŹͷŽʵ۶˻ǻЩ˻ᰲźá
˼绹ǹԼʱѸող춼ԺӦһɨʱԥݲױ޷ҡ·ڣһЪϢõŮΪüݣһչڱǰȻԸ͵ǰģ˵
ʵۼһҪױͷ˦ȥ䣬һ䣺㡣
ԣûգ˲е㲻ԣ̽һ䡣
ĵϹӶܿϲˣҲ벻ͨںδﰲοͲˮصӷģںôӿǻ׽ˣ˭ѽοɱ̬Ӽݱǹأ϶ϲΪū˽Ŵڱ¶һοҲˡ
˶ĸŮŷԵ˵ͷŲɡ
˴һߵʵ۸ǰʱʵŲյȣ̶ĵؿȫȻû־Ŀ⣬Щʧ䡣
ָԼϾУӹͣҲԿĺûӦʵƽ
ϡչһЦ߹ȥûϾõȡ
ʵۿ˿Ǧ۴֬λһ䣬ֻšһոڱСǡӡ˿̱ȶ֪ôЩЦиûж˵ʲôҺŮ໥ʣȥҲôʡƻþ
ʵڹ¸һӣûЦ˵ʲôЩɺһ飬ҪߣԼƽעŵˡ˸кûŶԶ˵ôʱôɽԲġ
˽ȥһɶʱӿͷæù˽̵۶˹ؿڸŻʱ̧ۣӰһξͳԼߣ˻ͷ
ˮζɢ޺ޢķԸȥȥȥ
----------------------------------------------------------
һ·ջʵ·֮磬ʯ·ܳ£㲻Ͻ죬һ·ʱæͷҪ£żӾһһգéٿϹҲͷŪһ죬šֱʵ̧ۿǰȻƵɢ̨ϣݷ»Ȼһ˿⣬ǵһ͡Ͻսȷʵ̤㡣
Ǵһۿƽûвͬܣлƽղͬܡ룬С벻˯
Ȼ֪ʵǱĪܵϵͳܵ+1ʾǻʵ뵽ˣܹͻҲ˵ùҲϵƣɹҲ̫ý̻֪û˯˳һܰա
ͷмñ˻ʬˣʵʱֻǱ־֡β̡̥
ʵ»ûɢỽһСԡ
һǱͻšã̧ͷһɢ¶ůƢЦϣ
ʵǱƻǰŶỺһСʣû
УҵüһЦܹԣеˣֿʼ
ʵһ֪ӶˣЦˣţëǴŴȥ
ϾͲƲؿб
һٿڱҺ۲ԣʵ۱Ƕ˻ᣬǳ˱ǣЦǶˣֻǳԲšζۡҲݲճѵܡ
ʱô
üСҧҧСԣ죬ްաȪ·ϿįǴá
Ҳ˲һǱҧһǱ˵ţʵǱ˭̼ˣֵ׳ȻҪˡϵ꣡Ͳָߺˡ
ʵ۱ˣ˼лβãô⣿
Ҳǣԥԥǰѻͻʵ˵壬ʱѽ˹ѽеɣ˼ʹò¾ߣ߸ѹѹһƬǰʹأߣһ뵽ͿĲ˵ִһ὿ԡ
㵽ͬʱһñʲôˡϾȥ䣬ɲǰݳΡ
ʵ۲Ц뵽ôȥ룬ټԴģʵ۰ֺݺݳ˼ڰˮŰݣɵɵ϶
ҵʹСԶκλﴧŸСƤѽ̵ֻ̣̣˸ǷŵϣǾСŷ԰ɣòã
ᣬԼˡ
ʵЦǼһ˿Σ񡣵˵ʱ˶ԣһֱŲСŷ
áһڣϲнϷԸȥˡ
ʵۿģʹСͷһط֣ԭһݣ¡
лҪ˵ĸȹ˵ʵۻ-333-һڡС
췭һƪ߸ģӣŮΰԲʼնǰѳĻ棬ٶԱϳ֡ҾȻˡϷһѪ
Ȼ֪ߵİţǺ˺TMȥˣ
˲ҵԲ񾭹ȻһֱͣϰԽԽܿŰ˱ˡ




64ز

ĺ캮,ݴ׹¶鶼˱ӣžѿ
ɨĹɨ㽫ϰ䳡ѩɨɾԴѧϰʱʹáҶʱѩǰͷŰѩѵһԣмɾݵأ΢΢ʪ󣬵š
Ǵɨͣǿģⲻ⿴üĿ͸Ӣ,Ŀ佫ʦ,硣ʹɫæ˵һ߹ӭ
Ȼۣ촽ȴԵʮ㡣ȵԴʦһָ,ֱͦվ˼ʮ׿⣬̧ڿơӹܹ֮ϣС־㣬Ź˿Ϊ⣬ĿԾסǰļкģΧһ
佫ʦվһĵͷΪֹֻ̹һӣ޴ӶԱȣⷬûеרעȴΪ͡
צ֮,֮ǿ,ʳ,Ȫ,һҲ϶ռʹӲܵǻλƾ˼רһŵ㣬Ҳضг޷󼰵Ľܳɾ͡
һĿյֻಡһ֧ţ֧Ӧǹ΢ġˡȵض֮ϣĲ֮ң
ϴƣƬƬ߸ЦϣҫѣĿɡ
Ӳ佫Ҳ¶ЦݣȻǰӼ粿ͱ۰ƣͼ޵ıȡøõĳɼ
һƽյİţĸϸֱ佫ð亹Цзֳ˲Ծӣ
Ϻõ̴ٿȻݵϣ졣
ʦӰסǸ۵ӡۡ
佫ΪԻ˶éҲͺˡȵһͲݵˣʶ鲻Ծ佫Ųµʹøӡһ뵽ϰ䳡̫ҽԺԶٿɷ׵ɫҵ飬Ͻϣ̫ҽԺķȥ
һԽź񣬼״Сܸ棬ʱŵʣӿ۵
ֻ׹ʹǧʯͷסˣӿĺĵ״ȥѱ亹ʪһƬ½ˮ͸Ǳ佫̶ûв̵ʹ۵ס佫ļ磬ţ֣ĸĸȥĸ
ʹСԼĸ׵ĶĿȾͱֱܵӦ£ƺѾʶʲô΢ͫ͸ž
佫̫ҽԺĽŲ٣ֱֻ𣬿סҪһȭʯĳ嶯ģûûж֪ǲǿˣ⿿Ķ˽Ҳ˵ֻû뵽Ȼлһ֡
ĸŨܵĽëţۻϵıҲǱʪ¡
һ̵ˮε佫ֲڵϣŲһͣɫס̣ȥ̫ҽԺ̫ҽϿ죡˿Ҳ˲óδٲԷĹˡ
ūūһæԭȵķܣ;ЩһӡҪǳ£ҪĿ
һæŵ߳ڲŴıЬѩϣӽŵĿʼӣȴԭȳĶӲҰһ佫ļͷһ¾ˡ
ȥϺ̫ҽԳַԸһ䣬佫ѶӱȥסӵҲϷſһ̣ʲôͣʲôλͳͳûװŵֻĶӣĳˡ
վŵģ׷ʲô£ôģ
΢֪佫ü˼ȴֻܳĬվһߡ
ʵǰӵʵáʪ͸һںİϵ㣬ˮûл·ȫʹԿƤѾҪϡӽżḹʹΣ̫ҽԺһȺӹҽ˵Ƣθвȥƫȴû뵽ӵȲƬ̡
ˣˣۣۿĸȻ֣ڵȴֻᣬǶѹĵסԼĺȴ¾ŸʹࡣȻộƬ۾Щƽ˸ȨıϣͳͳڡվֻǸĸס
΢΢˶ӣ֪ĸ׵ĺ۾ɢĿһżеϡСС꣬ĸȻףǿǣ¶ƽعЦҪοĸģĸĸҪޡˡԽǰܣȴֻܽ߬סӵ֡
á䡭˺һ̧ȥɲԼĿжءܵĸʣʧĴ˴̶ۡĸסС΢΢ʽҪúúĸ˵ڵȴᡣ
Ŭ϶ĻС˲ܡ㡢ĸԷˡ
ˡȪӿ˳ôԼһθϺԣʱЦݣЦݾʹ˻ῴĳ˲Ű꣬һСꡣҪϽҪȢӣڱӣ೤ôܺԵɵľʹ˶͡
תĹ˻̫ҽأ̫ҽģҪǶ£ҪеԴعȴӵ𽥱סǸֶƵ΢΢ɿδйĻңˣϲϺĸٸٸ
Цˣһ統ʱ⣺ĸϺóԡ
ĹʶȻһգɢʧ
̫ҽԺԺʹ̫ҽæĽŲڿտĹ
ԪʮһʮգʥΪ谮Ĵţʥ׷Ϊᡣ
---------------------------------------------------
Ღе̴ľ飬˫΢أǰ¯һƽ
׶Ȇoڭ
һûԴϻ˫ϥۣʱΪԣŲһ٣̶ȥ
ȥ͹ĹЩˮáҲǲð½ӣţԼˣҲܺúչԼ󲻹һ˲䣬ֻҿ׽һǡ
ߣһ߱㶢߳šϵ˫ֽʽ԰׵촽𣿡ŵûڼǸɵģλϲ
ߵǰķķĦ͵ı跢º͵ͷ𣺡Ѿ͸ˣͲΪҽڡֻһ䣬ȴȻ϶ʣǻ
ǸϢĸõĹٹģֻ˵ˮԺЧġǰЧǺ˶úöģȴܲסʵҪȥݷ嵹ʱѾԼ֪ʲôɣһװ˽йͼȴΪ䲻ϱĿ֡
Ȼ͸ˣΪʲôϢʱҪ
͹Ｘϣ̾ϢĿ˵Ȼģȥˣ˭ġ
ӣҪ㶮°
Ʈƶ˵ƮƮأС
---------------------------------------------------
ʳþˮ峿ľˮжʯơ֮ˮһ㣬о۽׹ʹѵִ۹ӹϻسϵһ˼
Щ΢΢ܿƣٽӺ͹˵һ
ǡ
лҪ˵ʲôĺְܿдʦĿˡлʦָ~\(RQ)/~бʦ˵дĺÿǣ
T^TԲʱϹˣȻֻΣǺи鰡Сꡭ
Ȼϣ󵼴ҡ
еʿ˵˳ʳáˮ峿ľˮжʯơ֮ˮһᷨҡɼ飺ȡˮգˮбĸ״ʿΪˮн𣬿־֡
еëëģҾ͸ĳƸ׹ĸоʵʹġԵȲʺ̫ҽ




65෢

ʺ̻ͭ¯бڻƻ޺,ĿŵվŵĽ֣ϢʵǶ黤޹ɵĲŪ¯Ƕ,Գҡ
Ļ͹ǶϢȷʵˡֻǷթ˵ˡֹû仰˵ڡʹСʱ򽻺,˹¶ϡ˭֪յĽ᲻վͿˡ
Լһʺﲻ֪Եɵ,ԼȰ˼Σ˵,ˡ
ʺָⲻһⳤĻ׾οյ⻨СüʲôǺ
Ҫ¾߲֪ĹŮ,Ϣ,òô
,ǡָ˵
ʺָһ,մǳĻװγ,ʹ˶Աߡֹ˽ֵĻǻڹأô
زۣʹȷʵɽĺûᡣ߽սҸõʱֻٵһȣֺȥ
öһʹԼԤıѦǲĴڡ۵ĶѾȥˣҲع͵˶ĿƹȨѦϡϻǰϣԲĵɵһһ
ԼԼȷʵܸм
ɱɳδĴ²źáʺڽɻעૡ
¯̿һůģȴʼ޷ůУڼٹһȦѰڲãɢڱĺ
----------------------------------------------------
ˮ£ǸղŷԸЩĹϵָһ̲ס˻ˮĿ죬Ը¶ҲŹ˽ˮ鷳ȶֻ˲ˡ
ϵĻʵܾԼϴͷף˿˻һҪͷôˣ
˵̵ָʵ۵ȵڳľϣһЦˮˡֱֱװ׵һۣûʵϧ
˵ˣ˸ɵģƫҪȥʵεʵ˽ǻϲģУĻ᲻ۡ
ľϵͭ豻̺ãһȻδʵ˵ĻִӺ͸ĸˣƵģ˲ֱӵһЩԿȻƾô˵á
Ρʢˮ貢ŵӣ⹹ִΪ˳ĭξߡֻһ𣬷Ҳɫѡ
ҽʵĹ׵źãɢ跢̴ľһһµ˳˿ԲͷݲʱιͷЩʵ۹΢΢Щ˫ϣȥˡ
ѾüûˡڱҰͷ£÷ˮʱʵͻȻоԵƣ
ڷɢˮһī֭Ⱦ˿˿ƵĳͻȻʵҲףñƽʱ͵ʣΪӵ£
ţʵ۳Ӧһ˻Сʱûáÿÿ˵ǵͷӵĿޡ
ΪʱֻǸҲԶ統ʱɣ룬ͷֻʺɱ⡣£òͷ
˳󣬻ʺͳ˵ܵܣºҪúչ˵ܵܲСȻڳһŵܵܵļƣС˶ױһţüȴˡʵҲ۵ĺˣ˵ңһϸıЩԺ
˵¸ŵܵܣԲڻʵǰڳļưɡ𸡱ͤק۵ĴӣԼŻʵ۵Ļʱ̳֤ըëģǰʵͷء
ţʹ˵ЦʣôͻˣȡǴĭϴŴشط˿
빬һʱӾͷſ࣬ʵҲЦǼǶλ䣬ְֽ֡飬乭ʱ̫СһʺĹֻߣÿŵӹǡ
ӱǸܵˡ̾һ䡣
ԺеƬȵˣʵ۸㯣ǰǼĺӡ
빬Ŀıǹ˻ʵջؼңڻʵ۵ĺԶּʣǵİˡйһ֮ԵĴӣÿƮɢںɻصŶЩϧ
ںӣǿݵġ
ϱˣָ˻ʵ۵Ķͷлĭϴʵֻ߻ģԼƮܰ㡣񵭵𣬡ΥϵĹдȥͯҲδ֪ء
ʵЦЦǰЩеûġԭȻһսʤ
֮ޡ֪ǲǹΩʣˮԵʣյƽ͡գ磬Ҫյò۵
㡣ͳɤŵ֣أõദʹԭʲôɵĵطҲĨȥˡţ᲻ö֣ǻȥĻԼǷҲŵġеΣ˿ڷҵĽһԼЩǹ٣ܱסʣµƺ
˿ΪԼԱİŮӵĻʵ۲뵽֮£޷ȫȫļͷ
ĭ徻ɣȴһ˿ʵ۲ļᶨңһЩҲصúͻ˵
ôյټϴ˿̵ķɣĻʵʵ
ݸ˺վȥøɽʵ۽ʸͷʱʵȻ˯齡һ˲ǰƤڻʵüһ㣬ϻЪϢա
֪ôһ¡ɽ壬ڸָܵȶȺ΢΢ģչ
----------------------------------------------------
Ȼʵ󣬱ҽ֤ԼĲ²ⶼ˻ʵۣǾڲ͹ֻ˵Լ˵ﻹӡʳԼҲ׼Ҫʵ֪ˡʵ۵֪»鲻ԭûע⣬ֻ벻һˡ
ҪÿҲһϵ
ʵ£ԼģĵطΪȻϾ빬ʱ䲻ܷ˲ֵܷĿ֮Ѿܺˡ
޻עģʵ۳ٿĴµӣﲻϾ˲ģ˹ģҲٲЩԼӣء
ʵȴǻʵŪˣʱ̽·ֹΪ˴ӣΪЩڴ»ûкС֣һΣѱ᲻Լ
Ϊ˱İΣҲҪǰûʵ۶Դı㣬ȻԽԽáֻƾԼ֣ԶԶ
лҪ˵˵㣬Ϊ˯ˡԣ컹С
ʵԼȽϲոô|||||




66

͵»͸֮,ġ͹ƣԭһƬá˭봲ǳߵҹﾪ,ٿȻ۾,ǱǶ˾ϸܵĺ飬޷˼,ֻȻ֧˼Ϣ,ᴲ,նɨһȦ
ӣβ̽ʣһشݵĿյȡ
ǣϣƿ׼Ь´Ьᴥ齽ű߹ǲ,ǸһȲ衢˫ۿԼŮ
ŵɫʵůĲãŻص߰
ŨɫĲڣɬɬĳһᡣʱգٺʲôã϶Ѫɱ¾ʹγˮҲϴɾҶΪһˣҲһա
żʱȻҲ£ܣίᣬǡ󾢵ȷЦЦܹǲڵġ
ȥΨһҪģǱȫӶѡŴĳȥٴ໬Զƽ֪ͣӻᶮ˼
---------------------------------------------------------
ʵ۶ϷȦУɢ޷赲Ϣ۾΢ת֮ͣȻѰõŮӡ
¹ŵΡΡߵʥϣǱϷ۶Ĵ۾ʱӯη塣ƣŻ͹˸֪ôһ۾͵˻ϸǰ
Ӧó̾ߣûĸеһֻţϾϢԴͷʹ׼һԻǻ¡֦ͷߴŵ͡ѹСĵ󣬲ŷִ˴ͨһƵң֪ߵĲ
Ӵʵ۸ǰҢ˿ޱ飬ǰһƣϣѴ
ʵۻӻվһߣӦ֪ΪʲôðѴ
ԥһ£ɪŽͷ£ū澻ֱ̿֡ȥ֪֪
ûôĺͺͷʵü޼ҹ󣬾Ͳ׼ִ󡣷򣬲бøַ˿졣żȥ͹ʱԼŮϿĳݺġԸģ̵ģ̵ЧۿۡȻҪ׼֡
ҪãûģӵģɾʵʵﻹֻǻɣǷĲжۡʱȴܱ¶Ĳ²⡣
ĸ̫̫ʦԼҵʦʹµģʵҲᱳȥԼʦļңͨѹȴйǵĹŮ֪²ɻʵֻ֪ʥϽԣ˵¾ûġ
ҪȥĴһ
ӳĬãߵ׵һ䣺Žΰʾ峿ˮԼɢ֮
ʵǰʹЩһ㸹ʹĹһ׼˿ķṦΰûкܴĲλ浾ӣûзŹ̫Ĺעϣֻû¾µġ
󹬵ŮȴһŻƤͷûһʡĵġ
ʵüͷǹԾĿ죬¶ϣ֪㣡Ρ
Ӳ֪Ķɣʵ۵֪Լһߴˡ˵֪࣬ס˿ڣͷûٴʲô
ʵ۶࿴ۣ˳ɣ֤ʾ²ԩ˼Ƭ̣Ңȥսپûæµ߽սΪͷۡҪǻʺ󱻽㣬ǵ֮һҲԹʡ
ʺͻȻ뵽λδӡزۣĵĪ˰աϧá
ʥһϣݵ̬Լ͵ı飬ʵ۴ӳ˼лء
սҢЩֵĿȥʱǰλʹأûûĴȥһЦˡ
Ҫ¹ճӰӣΪֻͨµŮ
ѹȥӺüһᵽʲôζɫٿȻΪɣζպȵİŵų²߽ԼƮζ˲õԤС
ûлͷŵЦʵ˫Ŀԡ
һοҲǵһûмʱͷЦݡֱǿϵŲ̧ۣΩ죬ʹ¹ֳгһΣҲҪûڰġʪˮ̹ϣڰе¶Ե
˼ΪʲôǽԼΪʲôԼ̻¶ɡӣ㶮ˣԼϣġ
---------------------------------------------------------
ΪʲôôʵۿһۣջĿ⻺ʵ
һûģߣʹ̣ҲҪһʰ·
ֻ飬֪Ҫ׾ŮѾ뿪ˣ۾أԴ£ٶŻʵֻ֪ۡ϶δõԥϿϲ׷ӵΣԸ˶ϡϽһ׮¡
ʵ۳ĬãֲֹǸŮΪҲ͸ˡǣȻԴﵽĿģȷʵַ̧ŹǸŮ
ʲôʱ򣿡ʵ۵ͳɤ˿ԵΪĮ
ɫֺ̬ĸ϶ֻжЦţżձɡϣתͷ˿ͷҹɫǰʱֻ֮ǰϳһ
ʵ۴δԵӣĬˡȻΪûĵıҪȻʶȤԼһءڣǲޣЩԼ˵ʲô
Ͽ֪ٵİ¡΢΢üʲô̶һ仰˿ͷȴ渵ǰĹ£ϽȻɱйϾãĿŵʺӣ֪ĸɻ̥ҪǧټƱҩ̥¼żʡ
沨ʵЦ֪ûҲǱ;֮һ
ЦЦ֪ʺ޽ӻʹȻȴ£һʿɱ鲻Խ
ʵĮȻ
״Ȼһ̾ٲŵԼĴݣбѬɰ㣬ǲġ
Ҷ಻ã˼ݶŮԳЦתüޣȴǲͬġ
ʵɫÿЩҲΪСǲͬġ仰˵Ŀϡ
˵ͷһһ˿ɺ˲ʱǡʵ۾ǡ
֪Ϊ㣸׳зҩһһҲóôӤ鰲ЪҧŴһ䣬Ļ⣬ӻǰѵϾͲ֪Ϊǲͬ
ʵ۲ԡ
ĬһĬЦŻʵۣ־ϲĶʺͺޣҲͲᶮ⡣ʲ޲ԹȻһΪ⡣ȻǴѪЦҲ¶Ϊ졣
ΪϰϿ̾Ϣĳȷŵ̾ΪСȷʵ϶ˡ
ʹһ£ǳ÷Уʵ۵ʱͽǵۿķγް㺬߻ϲ
ҲֻǸһ㲻֪µŮ˵סԼģڰ֮һУ˭һѣʵѵããֻвȫ˰ա
ѵкò޵ı֣ǲ⣬޾ֻӵЩʵ󼴿̴ŭּСԵĳųڵĻǰСԻԱɵĴס
Ƿ
Żʵ۵Ȼƽûٸʵ۹䡰ϲ˼롣Щʹ̵һȴʼЦϿɼǵðѡƽնŻϵģϣǷ쳣׾
ϣҲ밲ѡദǼΪϻ۵ŮӡȻ׾Ͳűѧˡ׾ΪԻлҡҪûϲȴ޴롣ˣ˿Գȷʵܴȥ۶ǻֻҪԿһ˵ĻߵĶʼճɲ档һԱȣܸĿߵĲͬ
ֵϣʵ۶ǵϲԽԽáԽԽáһ֪ԼŮԼʱŻʧ䡢ŭߺޣֱʧǸкӵĹâԴڻʵ۵עĿһʵĿƫ룬Ͳκвˡ
ʵȻߵ÷˼
ϣ̧ߵסʵſڵĽŲջ̲סһ󡣡
ʵ۲˵
һʺ˵ʶʲôѹӿǹǿϿķϣֻлʺﰲеˡ
£Ҫʵ֡ҪûղŵĻ᲻Ӧ
ʵ۵Ŀӹ⣬ȴǵһҪ󡣡ᰲźðңԷǳ¶ˡ
лϡ֧ŲסһԵСѪ⧲½ϣٴθüЦЦԭҪʰɾһġǻ̫ˡ
½ʱѾǺҪѵģֻ᲻һ̶ĺվûлĺܳף֡
---------------------------------------------------------
һֶû˵ʵۻɡ
ػϣ˵ֻǿŻʺ΢ЦȻֶ˶͡ϥأ޾ϸ
ʵۺһû˵
ֻ³ɵģĶˣ춼ȴ֪źǼ٣ֻһ̣ҪģҲٿһ۶ѡ
о仰˵Ķԣʵ۲֪Щ
ʼûжá
лҪ˵ Ǵ󱿵СǴȵ 

¸гͷʩǰ£ûгİվͲҪ˼ƴӡ
÷÷Ĺ£й°
ȣ֮Ҳֻǵģٶ࣬ʺﶼϲġ





67

ķб仯زʹĵĵһ,һЩʱִɼеϢλߵɲԾԾ,²⹬ȨɻһֵԼСȴû,óƲͷܲŵĻʺڽ,⹬ȨȻûФķݣ˭ģǽ˭С
ӪӪʱԿΪûʺնʺҸȼ,еһЩﻮҲͳͳԭ,ûżֺö
ʺƹȨĵһ¾ǺͻʵҪ󹬡ʵ۵Ȼûô˵ְλԽ,ٺ»ҲԽߣȻ᲻ǮǰսȻʡʡܲסʺʵһȥз֮ͣĶ࣬½յԣΣΪ̫ƽȻҪЩôһͬϲ£ǸҪչ˵һʱȻ֮ơ
ʵͬˡʺ˵֮һ⣬Ҫ̻ʺĸƽ߽ѵãҪһʱ̾еġǱ湦ҲҪԻʺγ谮ӣרɱƽңΪЧ
һԭȿͷԵǽͷҲٴλع˻ʺĻ겻յɸǸм֡
ǻʺµһɶ֮˾֮һǣҲһߣҲǸƷӼᶨĽʺĲΪϹᣬѡȻⲻ⺰ĿںţҪΪʺȥǲܵġ
ϿΪʺɵĿҲֻһ
Ȼ֮ʴϵǣǺ˹ûܷ⡣Ҫ˵ܳ˹ʹʺѹķͷҲǡ˵˹ΪʺĵװпɽкſߵģôȲЩС͸˼ȥվǵۺЭĽһ߱ӻĶҲ
ϾȥٶʵĪ
ʵϣȫʵһ֮䡣˹ǵ»ʺ֪ģȥ̽һ»ʵ۵̬ȡû뵽ʵ۳ĬûǳŵӵĿԣһŶ衣
ѦϣֻҪ֮ѷ죬ܹģ˺ʱ򣬼ʹ˻ӣڱֵĶ˵ҲΪ塣
---------------------------------------------------------
ӨָŸǩӣǩһƻƬҧ˼ȻƮȥˡ
ѶǰһϣϵͳļܵĪ½ˣϸУ֡Ȼ㡱һһ㣬ֻ㡣⻹һ֪ԭܵ½˵Ļúͻʵ۵ָйأǵʧǲζŻʵ۶ϲ̶Ƚͣ
ãΪΨһ¹ҹҲֻıˡΪ棬ıô֮ʱԼ֪ʵ۳Ὣʰø͵ļһңʵ۶Ĵʵмĵ۰ûϵʹԼ罫͸¶ʵ֪ǰҧһڡ
벻͸ľһڵҧֱûʵ۶ϲ̶½ҪǰһϷвֹҪϸ״̬ûвȴʩ³ʧѪϵ̵ĹγԻѪֵɱ⡣
ǿɾ鷳ˡ
ӣִСŷŪһƬ㽶̫ҽ˵´ʱˮˮ߲ˣи彡ֹȾͷ۵С֢ǱԴ˶ע⡣ҶԭͰˮģǶȰǵ˵ʱȴԼҧŰƬƻ˼
ţ񽥽۽ǷϺƻ£ڰ֣¶ˣ°ɡ
ϸܿʹ˸ɫܿҡͷʾԼҲ֪תʲôᳶ˷ϵȥϲ⣺ôˣʲô**󡣡
ܿȻһӰҲһյˣǻСЩӷͷȻ׷ˡͷƮѩӣ˲ֻҹ˿󷽷ĵֵгʣûзĺƽԾ
ѩ׷ףҪҪȥͷʱһ֣أü˼ô˵
Ҳ֪ǲǶģܿƶ˶٣ĺƽһģĻ㲻ö˵ƵϣЩ¼ȱͲܲˡҪиǡ
һӲԾҲڣʲôˣвԾ˽š޹ؽҪܿͷһͺ˵ˣĻѰ⡣ĺҪʲôܿȷʵñӣҪΪһ׮Щֻйصġ
ţĺƽ㳣ӷ㶡䡢䣬ƳȥĴԽԽࡣͲĺܡһһ
üšĸˣСӵİΣգи
Ų񣬡ܿƼ̴ϣһ䣬񡣡
ūū澵ҪѧǲԹɫֱܿլôҪֵĶࡣ˵ʮСĲ
ϲʣǾʲô۹⣿
ܿƻܹŹ֣Ҳ˵С䲻ǵģҪ˵ıȴ㲻ϡ
Ƭ̣У¶ҪȷһڣǾͲܺͿķŹȥֻºĪܿƵͷŵΪ֮ƣѡʳһֵضӵǾҪϹأֻСӳٺǸˡ
ܿͬϽ˵ĺǣעġ
ʵҪ˵ϵЩ˼γܿƵ˼ֻǱǺģЩϿãᣬȴֻű˼·ȥ뵽һ㣬˳ƴӦЩû֮صĴǰӵʶм֡ߵĹŽᣬһ»⣬Ըˡ
˿ģͬ⶯ķһЦŰοҲǶˡ
ϴ˴֣Ц֮ͷһȥͳ¶Ǽϡ
ܿûٶ˵
ĴҲû˵ֻ񣺡ϼݵ
æ׼ӽӼݡ
ŶǰŵĻʵȥϵѩֻǽԺһιµģҲ;ȥˡʵ뵡֮ɫʣôˣ
ʵ۳ڵɤɳƣ˿ȲżǶˡ촽԰׶ѣձгɫҼ״ˡ
üԱߵŵСֻԽԽģôûϴˡɼźܡ
˻ʺҲֻһҳʵ۵Ľ̡ƫû䷴ֻӦ̬ȹǻϽ£ǲҲӡ
ʿɶֹͣ÷˻ݣԼͦŶ֧ʹһɹ÷ȥȲ衢óȥˮܿȥȥոµĸɽȥ̫ҽҩȻ󣬸ϸķԸŷ࣬ҪһΣһÿոҩɢȷ
վָʱͷСĵĸӣƽƤü˿ƽȻżҲѯʻʵ۵ȥϸ£ܵػʧ
еһ档
ħǻߡʲ޲ԹԴݡٴתϡԴݡЩˣȻټᶨ಻Ծġ
Ĵ
ҿˣȡʢˮıιߣϿǾ촽ɵܣЩˮЩ
ʵۿ˿۾ֺһڡ
ƽζİ׿ˮ֪ΪΣȳһĿζⱭԭʢɣ͡
лҪ˵ и࣬иСԱ߲ͣ˵û취ˡ
֮ȥԷ~\(RQ)/~




68

ʵͻȻ,֪ԼôЩͻȻѶϡɴģĳ谮ĽǮȨλֺǣ
Ϊ̫ǰСŮ,һҲԼ,಻ϵʧ䡣
,Զ,˱ǵİ,ܹŴ壬Լڲͺÿһֱ庢ӣʵ۲Ц
ԭյģֲ没ȴιһࡣ
Ծܾ
ͱ˽ʵ۲ʱ,ʵ۳ϵƿվüܣȻֹס̫ҽĶ̫ҽ˰գû¡
ȱȰͽŵ޻񡭡ʱãȻ޴ɫǶ˶٣׵ٴź˵ˣúչԼ
ʵĵĹ¶ȴݵϣգɿҲǡķչЩԣĸоǼȻһ˼·Ҳá
Լʲôطߴˣµİã
ʵ۾ٲ߳ʱܿƬ̣ΪѹʣӣҪūȥ顭ʥֹⷬȥԭúõģչ˵ҲľôͻȻҪߡ
˭֪ǳʥߵƴʡ
ҡͷ̶һ롭
ܿûӵĻǷһȰɣӣ档統ӿУūһΣūԵˣū澻Ǿ仰Ҫһ£Ҫ°˿һ𡣡ƾȥ£ֻ²ʵ
ĥĻݸ˵ĲûеʥѲ⣬ǽ¶һƳǰġϢλҲδ֪ܶ϶µİ漰ܵͲúǶ˵ֻܺȥ
⻰˵ܿƻǲԸӽͷʵԼǹͷһ֮ܽãٿƵ̸ܿʲ١ҲǻϲӡӵԭأȻ⹬ѵõ鱻¶ĥȥ
̲Ļ˵Ц˼ˣȥȥɡû񲻶ȫͷܡ
ܿƼӵЦݲ޽٣û˼ҲЦˣлӡ
ľۣûǰģæġԸ̾ŴѾĲȻǵ̬ȴʵúʡġ
ǰͷĦʵ۵˼ʱصĺԺ
---------------------------------------------------------
ŸԣϿһ࣬ȴֱֹү֪ôˣ˼λڸ󳼺ȥȥ·˺һĩ˻רӪ֬Ū۵СӸģ˵ô¶ⲻﶼȥ
ԭԼүĽŹػʲôģûִͷˣüȥȴҲǲõӡҪ˵òһһһһĸмܲշȥǶģŻСĸء
⵱Ȼ˵ԼҲ˶ǰС̫͵͵ۺʱ˵ġҪһɢˣָǻٽ׵ĻԶˣ˵үﲻʹ׽еģزװôǶⲻ⣬ǿҪˡǹܴʥģȻҲ첻λãͽջû˷ӡ
šʵƽƽĺһ䡣
æͣͷǰӦūš
ѡסĸȥǡ
٣ϲử˸Ӿ没˰ɣתӡǸһҲҵģæӦѻϵѡλԾӴ㹬Ӽǲס£ūŵıҪһ䣬ӳ˲
϶Դ˲ÿɷԷġû꼰Ͼͺá
ʵ۵ʱ򰲲Ļ棬ָɦ򦣬ĸ´Ӥ˵ĹһֻšⷬĸϷĳڵķΧԵܰɣʱİҲԭǸľګİѡ̲ͬ
ûͨŷʶʵۼ٣æŶһͬ񡣻ʵ۰
ҲǹʹĻˡôţΪԼľٶеա
źŶӽ䱧תۼüͷ壬֪ԼִŭˣǻתϵɫɹʵϿӲʣȻʵ۶ѲĿתԼʱݷԼˣæǵ˳üۡ
ʵ˼
ŵ̲סģʵõ齱ߣګګʵûʵЪһӲϢͺˮõġһϻʵ۵ۣͱ׾Լס̾ôǲ
ʵ۵Ҳã没ûж𡣶ĲԴǲ׷
ŲƱݣֻʹһɹתһŻʵ۵ɫǸ˷纮Ҫ̫ҽȴ־ڻϿɷ²顣뵽ԼͨҽϾͽǲġһȥͰʱֻĬĬԵûġ
ҪǶһľͷԸ۶Ҫ޴εľֹ˵ġ⡱ıصˡ
ˡʵ̾˿ûþ׼ĵԼ徻徻
ϡʱŷˣæſתֽ֪࣬նϲľԱ߲ͣʹɫҪǰһŵĻ˵˿ڣϣ檡ɫѣв֢֮ͨǻ̫ҽɺã
ûĹǷң˲˽ⷽ裬һҲԸв졣οһֱΪľګ׾֪ⷬһֱעԼɴƳ̫ҽ˼ȷʵ˵ġϻۡӰӡ
ǡ
ʵۿ˿̾һǱƽҪϲ٣ˣްģعġ԰ֻţ˰ŴҴҲ׵ҲԻĵȻûһ˿˵ĸоûȴ̹
ķҡ
ʵûʶʹűֵıȵǰɫٱػܵʹõҪġ⡱Ŀ⣬Ȼֻ׷Ҫ׷ġ
չǲԸ͵ġ
---------------------------------------------------------
ͱóļоʵۡתơ飬ԼʵΪνġŮ鳤Ʋѵʱ󹬶λʶ˳á
ΨֶϵѩŪ˴˴ĵ̺СĽ·ת۵÷һԵĹ
úö񣬴ںЦȻССĳֲ硣
꣬ͬĹʹɫӵǷ۵ģ䣬ǲΪȻҲЩգȡʺҪòαţٶ죬ҪǱùôסĿɾˡ
ǹƳùþͲԶҪٺǺæֱӣൽλ
ǱùáŮתʱؼھҵ˵ͷҪǹ۲Ųһ¡
ʺ밲Ը尲ŹɵȫȻʺЦŽʱӣվ
ѻ̿־η̬˸ʮ㡣
ʺķԸϲ裬˻ͷŽôп㱾ģʰ峿˵㡣
ŲŲæʻʺ念Σٷһػʺɲֱ꣬޻ʺ߹ҵǶԽⱦöʱֻʺ񣬲ԴɻĽת
ʺǰйǵҪ˵֪˶٣δز¡ݣ㽫̬סԳһ㵣Ļʺ󲻻Ӧ
̻ʺϤ˵ľûвġ࣬Ψ½һ˵ա
֪ǻʺĸûвֱӽϻע⵽ߵһŮԾԼչ۲̽óĽ۸߻ʺӵĻʺͻеĳ֮û϶Ǵղˡ
ʺüԼȥˣɫʣ˼˵ŮĴˣ
ޣ̫ӽ´ݾߣãֻв׵֮Σ϶ǼСġʾС΢Ȩ˻ʺϣţ廵壬ҪΡ֪ʱȤһԡǵϾء
ʺ˵¶ЩЦ⣺Ǹ˵ġֲԭѧǼ֣˻ϵɡֻϧôãлֳ谮ֽǵ̬Ѳ˭ѧȥģȻҲһź塣
ǫ鼸󣬶һл˵ЦٵȻʺӦסСҪ󷽿ϸǻȥ󵽻ʺǰȻֹΪһôЩ¶һһԭȾڼˡ
ʺ˵̧Ÿոڳ޵Ķ׹ȥͷ˿ʯӭŹʺ۾ƺҲʲôһš
֣ȥ鿴Ȼ󡭡û˷Ѹʱ䣬һЪͻ񣬷Ըžʹһá
Ǵ˯еͷȿȲ裬ʵظ̾
лҪ˵Ů˺ͻʵ۵ദǺʹ࡭˺üԽˡ
ţ񰡣Сӽ֮ǰĺȫȣܾáĿҡ֮ˡԲ˺óʱغߣҲû




69

ʱ,˵ŵƽʡַǷ,ʹҲϲȻϱַ߽ԪľʵվֵһᡣҪ˵嵱ʥϳǻδȵʱŵ̻̣񳯾ȶ٣Ȼһ¶⡣ɼʱϲͨ
ټԺյһŵĽٽ,ڶúܰġڹҲûвͬ,˸߲ҡϲġ
ʵϯ˲پ,£ĲѶΪ֮п,ʱۿ΢΢,ӱ𴦵ࡣ
бȥμķţټս˯ϨЪˡʵ̤ͥԺʱ,ֻһƬƬҶɳɳ𴦵Եøžֹ̧Ÿľٶ
ձĺֵҹûκηϵһȰ˵ȥϢӵǻ֮Ҫһ㡣䰵شܿ¶׼ܲסŹĵĽƭһţ£Ҷ
ȴЩײ̧Ļʵۣһ̨Ĺֶ˲ϣֻ˻һæ°밲
ʵ۲ڵıЪϢƫǵͷԼƣòȥһѡ˵ǷǰȻҡҡͷʾⲻɳ
ĺһ죬ͷ
ʵʵѾòˣΪģǺܶ࣬ҲˣֻǽԼͶ뵽ȥվЩӡĸд
ûȥмСŮ߽ҡ
ĺƽϲȥ͸ӳĵƤף빬ţԭıҲȥˣټòСվһҲֺġոֱϸ̣ܵȵƺӯǵ΢ԭãв֪ͷƲסš
ʵ۽Ųŵļᣬ֪ҲϰбʹǻҲͷ׼Ъ̤Ŵֻһоľ롣ԵӰӽϲԶߵСʱûսսĹŮһԴ
ǱŴ޵ƣĽ˺ӰҲȽʵûӽСԶԶһȵ˯գȳĺ·ߣţƣƺ˿̳ȹƵķӦģʶδʱŶ΢΢ˡԴЩ˳ůԣ׼ԻĵЪһ
֪󣬴ԭ˯Ķ۾ɫսУصĹԾ䡣
ҽָ΢ŵ־ٵǰЦЦ
ϡͻʵ۴ͥԺʱ򣬱ϸ΢ĻŴǱҹĸŮΪйرҵ£ͣסŲȥ
͸ղŵĴϣĺ˺ܶࡣҪʥ裬СУȻܳг衣Դϻػûһյߺ󣬾̤֪ǷС㻳СӲзйϵͷô˫۾ʹϽĹңϻص»ȡЦ˸ʮ㡣ֱ˵С㻳кŶӣϼ˻ʲô¡
ΪСǣǸһСŮռλż˵ʲôʲôͳͳ޴֡ϺͳҲ飬ΧǽһͷԼ׸һЩլ¶޻С檣ʱԼߵѾƳȥýԼûбӣСƱȥҲΪס
Сõġٲû˾ߣﻹиĻء
ͥԺȻƼԾ˳ûЪͷŴŵӳֻƤǵͨ죬۾ɿһȦܣ±ͻȻܳƼˡ
Ⱳ󵨵ˣΪС㣬ûʲôԸġ
ʵվӰһʼû˭ҲˣƽвͬԺ¹⣬ʵۿһϳǸղŲЩײϵĹŮԼǵñ׺
ĺ߷ƣ߷䣬˵˾䣺ûСˡ
ʵûϸΪҽˣЦˣޣӴ⻰
дЦԼ鲻ΪӦһšҧ˰Ĵ˵Ϊȷʵòˡɬģƽ硣
ʵ۴ʱŷвԣŶͷ롣ٿǰ֮ľװ磬ʱЩǰʲô¡
ĺֻûء߽Ÿܹѹһιסһʵ۵ͷֻͷС¹ײ˵ʲôоǺܻź봭
Ȼһĺơ羪ըͷ
̧ͷȻϵתĺ󷽣Щתȥӷܿߣ
Ļ˵ʹصһ䣺ӣСĶš
Цһû˵ʲô۽΢̧ʵۿĿԣǿŮˣβ𣬾۹⡣
еǺǻʵ۲֪ôΪ⹬Ů£Ͼȷʵò̤Ҳûͬ¡֪飬Щ
ʵݷǰĺƵһ㣬Աҳֺûٿһۡ˯ˣ֮ǰԲﲻ֪ôø̤ʵЩ
ȻʧĺƹײԭװģĺŴС֣ʧ֮ҲûˣԽŴʾʵʹбĸҲԸϧίŮɣĥš
ξˡС˵һ䣬Ȼͷ۾ִٵĸĺơŨģȴĽģûٶ˵ʵۼ˹⣬һʱԼʱĽᡣ
ܿ½ŲȵĺƸϣ̾Ϣһĺƽ㡭
һ˲䣬ĺƾԼС˼һһǱĶ㿪ۡ
Ա˯ʵۼܶܰʱ˾˯ȻӲѰıӣ˵֮ɵجţԴЩЦãԼôͳ˰
ȡ˺ƣҺͻʵ޺ϣĺԾ¡
һûƫͷͻʵ𻰣ϿɻǵǻغûܻʵЦ뷴ʱ빬ãټ˵ŭյĻʲô³¼ˡԾûдŭգǵĻֱֱ֪ȥģǻµĺˣûͷûԵ˸ŮȥϡѸⲻͣͷ˿ΧָͳЦջǱ
һֱǵĺö˴ʡ
ʵ۾һᵹȷʵǻΪԼΪڲͬŮĺҲûвͬΪ˰գͲôȥķˡǸŮģ֮ȷʵôԺ˺ĺͺá
ֲġʵ̾һΪϧĽ§ο
ĺͷĸ۽ӿ֡һֱΪСˣȴԭĲС㣬Լ
ʹٰΪԼ˵СĲáŮżټϰߵĸӣޱȿֻŻʹʧȥԭӵеһСǺòС㰾һġԼҪصֻСĿѣЩٻҲͬʱۡ
Ī
-------------------------------------------------
ʺϷ㱨赭дصʧܾʧˣûѶֻ֡ǰ˼ǸҡСŮѡΪŮǾԼӲοϸĴɿð¸ӡ
û뵽ǼӷˣԼϵĴҪɹ˵˵˵׼ܰѦĶ̥ҲǰεĽѾ߲ǡ
ǸŮôˣ
Ļ˵ƣֻû׷
ƣʺǣգȻôھôڡܹڷ黹Щ
⡭رĹͷ֪ôش
ʺҲûָܴ磬ʣأ
ϡЪСĻش
ʺȻѾЩӲ̤ˣû뵽һЪʺ⼸꣬˽ǴΣϾʹû¹档ʹǽ㣬ҲǣŮԽԽӦ
ĵĻ£˼תһͷܾõγƲԾϴĻ㣬Ρ
棬һ˼֮þе޷ˡҪȥ顣
лҪ˵Ľʵû⿪ֻҳˡ ɣ̫ƭˡ˵ңݼнˡ
ıȽϼлظġд©׽




70

ұСӣȫ̵ֽĸʽ,˵߸´̥кô
Ҩһ׾Ө͸ݶι,ֱ̧ˡ嵭ڴݼ⣺
״˸СŮȥСŷͣϲʮ־ϸ,Ը𴽵ôūĺܹܵĺ,ū澿ǲɵġ
϶,бһۣĺĺ
ܿƼɫڨڨ,Һͷ϶죬Ц˸ԲҲʲôõ,Ӽɼػ¶ϡǸЫЫġ
ұʾһ֧֣˿˷Ҫŧ,ȻȻĺá̺ôãҪ˵ġľ֮󣬶پҲɢˡõǲãеġŻʵ˵һ߷ּ٣ٲһûʵ۷ֱ治ˡ
˵ףٷ֮ʮļܵǻʵ۸ԸŪԵɰա
ֻԼἰǵӸ̾ģǸ̿ӣ鸮ۡķһڣԭ˵ʱū澻šιİǣ׹һƬġʵԼҲĵģôദǿʯͷиˡ
ȷϣ壬ȴǳȥģĺܡĺߺ󣬾ûѹޡһ˿ķӣû۵ġ
üŶԭ˵ʲôƾʱõġŷֵģЩʱջԵáԺ𡱣֪ԺѬǵˡЩ棬ʹȥʵۻô
سͬʱ˵һۣǺǡЦѾȥˣ֪Ҳûʲô
ܿƽǷĺƲԾԼ鶼һһ֮ӣֻû뵽˲֮ǽȴϴˡĺƲҪСӲ
ܿʡūΪĺƽͶ˱ңҪȴ֪ǷȾٶ׺Ĳū澡ռλãǾԼ˲Ż˰ա
ܿܣЦЦ㿪⣬ܿƵЩΡĵܿƣڹвûмƵӡֺγûһʼʹ˳ˮ۵õⷬĴ㣿⣬˼磬ʹʹҵԸһЩҪλȹ̣Щ²ɲΪԼôϿҪˡ
ܿԭбӿκͲⷬԽԽ˽ӣֺԽԽˡ
ǱϣǵͷһԵϵĻ
------------------------------------------------
Խ㣬ˣСŮææܳײҪڵԣץƵץȥȰȰɣˤյӡ
ε֪ˣȥա
СŮµȥڣǡһСӶЩҸšؿƽ飬ţҪǷ˶ɽֺõźȱӡ
룬վҪӭȥ͵ˤĶȰοӺαضҪСҲˣôǺã
λˤЦΣǸû˹ĵġ
֪һǻЪ½λ֪ˣԸ⻰֪ĸûסԼ͸¶Ϊ֮ƣҲֻܽˡ
⻰˵ˣӷŮĶû˹ģǰ̫ﻹѰǡ
̫ɫЩվߵġ类ǸѦԵĻͷתȻȥˣǸûôȥջռŴͷţһںϲȥ²ܵòˡ
һüëһ֪ã˲ū֪Ǳλ˳ۡɻأӰ첻ֺ
ŵҪū澻Ϊӳıһ
⣿楺ɵĿ
УֻҪίӺʾʾū澻Ӵá極Ķϸϸ
ⲻǸӶԻϵӿһûϿʱֻҪʱյĺã˵壬˵׼жϧءܽǼŭˣȻá
ʵƲڵĺܣʵ벻ʲôʺֱʹͷȥ¶һ㣬ܷõġҲֻҽӰ𶯲ʹҶѡ
ԭǲ⣬־ίһҲûʲô֮ͬȻ泩࣬ʹսսڽСŮȥȡԣȣɣʡȥŷȡ󹦷򡣡ָżϵˮӡ
ֶ̫¯˲ʱ滻ʱˮеζ
ǡСŮͷȥӰзɿʲô
ʱ̸ΪӦ˵Ļʤ䷳˼š
£ҶЩ͸ˡૡͬӣΪԼ͵ĹϵԸȹ̣ٽûʺһµĿƾòԾڴϣӦôСŮģᵽҪһֻè
룬޹صġūſǰӵȥˣ
ЦˣǱ˵̼ûӡܣĥ׼˱˵ĺӡԼûⱾ£ŵܸϽһѹʺġ
ⲻ֧
ʵɵ֪Լõʱ򣬻Ǽ˭ҧ˭˾Ϊ˳һࡣ˵ףֻΪʺڹеĸԶҡһʱẦͷϣֻййˡ
ʺû嵹⣿ͻȻʡ
ش𣺡ū澴ѾҧԾˡû
û־ͺãô˵Ҳһϵˣĵĵôء
------------------------------------------------
ΪиһĻǺȤġȻǰνǴӵײֻǵк͸÷չѪֳˡ
楺¡ݴ·꣬ҲɫĴһλãŶӵḧ̥ʱɲΪƽɢơʹԷͬףȥսܵ͡
ƫ楲֪ԴʲôҩؾصķŹŮֶסɳƣ밲Ｊ顣
񡣡̧̧֣
û𣬷ϵľƹȥǰеĻһ
ҲһһЩûˤȥҲ̫ļˡҪʱȻϿ˵
ϸüһ̧ŵһܿƷˣߺЦ˹ʣǳһ
ݷûధĵռŻ˵ʲôʹ빬㣣ϲȥ˭ǶҲֲܡԴͷеϢϾȥĹ¸ҲΪ˸еĺʵû취ˡ£ûеĺգʵڲ֮˸ĸʶĮ䵭
԰Բ죬ָⷬǰռϻǲڱ˺سеϢ裬ȷֽڼŭǣȷʵûֻ֪Ǳд㣬ǿƲסĵ˵ˡ
˵ЩҪϣĻؾֲҵģøøңǰѻϵƷ
֪ҵĽⲽǲġ˿˼ѷɣĦֹⷬ⡣ԵһĲܶãĻشܶơ
⣬ҺΣ
лҪ˵Ҿݶӡ




71è

˭Ϊ,Լʹ󷽣ٲԸҲҪĨǵĴǻ,ôȥҴһ,νȫžǼĨһʱͣ˿ЩҲĸо
ôһ楾氮Ҳ벻Ϸ
楲ˣЦһ,ҲûҪ𣬽ž͵޾ͺ,ʡǻ·ʱóۡ·ĸҧĸЩ
ʱˡ
ô֪ģ
˺ˣҪĸ׵ˣҹɫ֪Լ¶ˣЦĺܿͣŸղڿ˵Ϊ˸еĺҪǹ˲С̥ܵĶȥء
ԵҲˣֱҪ㡣
Ȼ楱һﻰʾҲź˵¡Ļ˶־ƽʱʱǺСĵĶԴԼеĺӵģһЩԵĶ綹ʳˮȣָ󶼻ԥĳ¡ʹżΪƲסƢȥҶСĵĻס˶ӡֻСĽƢԣøİˡ
ûŬȥġ˭ܾʹ˶϶
ʱˣΪñ翴ǵġĿصԼߣԵİ취ʵʵĹϣûϿƣǵıǿơȻΪʱ䲻̥ް˭֪ƻ᲻д©ҪΪӺã͸÷ⷬǡ
קӣʱȥȻԲĶ޷жҲԭ֮һ
ôŵɲǰ
ܵѣҧסˣάŰеĿݡҪԶȥǱء
ҷͼС֣ЦȻ¹ΪĺҲšֻ׻УʹġƵģϣͷ˳õǸȡϣרΪδĻҲ೤Щ
һ楾ıӰҲ޹ˡ⻰˵ĶҪǲǺӾͻƵġ
仰ֱ˸Ҫĳùȥ̥û˻ꣿӵƣ
ֻд޵ĿǾιӵţƺƵˡ
ʼգӦóֵǶʵû¶˵ףʵҲ˭·żȻ·ĵ߲ǡһ̬ǰˣֻһѪԪ˵ķԵ׼ع
ѹݵأ֤
ʵ񣬳ֽһ˼֣֣¹֮
Źʱٿ˿©ǰѻϵϣʱˣԸҪȥ̫ŵġ
ʵԼ˼Ըȥĸ˵һȥ
ǡŲҵ˺֧˸Сȥˣ̫ƽ׵ȵĽ
ͷţʵͻȻ𲻾ǰ׽Ǹͷ
ȻԼΪԲͬȷʵڲͬǶԴԼλһȻʧЦԼ³ѹͷûбҪһҪһرŮӣֺԴԼķʽࡣìܣ񲻿Ц
ʸĵʼϣһȥɲ١㻻ʿʼۡ
һʱС౨ϣ¸ܾ̫ҽ˵̥ȡ̫ȥһˡ
------------------------------------------------
Ҷ޷Ԥϵ楾ֱع·ϳ¡µԵһֻɲè󵨵楿ֻèٿȻУչȥ
ΪǣܾЩ̫ҽԺԺʹջǽ̥סˡ
žܽ˵̥ŵ˭ʵ¶ҡͷţ̫ˡʹȥèҲֻֻèѡ
ɽĿϣ楿ʵʵǰ˺һѲɺйأĻǾô֣Ƕݵ¹΢ܾԴﵽĽ
¸
ʺλף¹̥ʺ󲻵ò̫һڳʮµļƣеǽֻèϵģ⹬Ůǳ£ºʹܿ棬Խǹ˭ܵģԽĸ
ԵĻʵۿһۣδ廰ԭ極ģʱҲʺδ󹬵£׼֡
ǸеĹŮӵءػʺĻū澵ϵġ
ΪʲôҪèϣ
ūū澼˵˵èо껹ٳū澡ū澽ϣŮĿİͰ͵˵š
Ϊ֤ĨᣬʺṩϢʺӻδǰһֻͬǻѩף˫һһèʱӻݿһдɣξɵϣʺĪĻʱè״ңԼС㲻ֹǿޣ˺ü޵جΡʱϸ˵
ʺҲȷʵô򵥣İ֮Եʩѹͱ˵ʵ˭ָʹ£֪ƭɵ̧һԵĻʵۡ
ǹŮƱ磬λǾմմʣΪһ鹬ٺ޼ɱ˵èԼģǸ˭èȻ޹èΪĹӿš極󣬵楴δè
Ůͷˡ
ʺ״Цݱ䵭Щ̧֣ϼй
ǹỤ̊òŽͶϣ˻˻Ϻ͸Ķ䡣ɽƫ̶࿴
ԹƬ̣ʺȶƫУٵٸһᣬҪǿ˵͵ͷ
ǹŮ۵ɫҰһƬʹͷĲڱȡĵǡ䡢ǡȥ
̵Ĺ̽ǶϢֻιȥ
ʵǡʱɫȻ⹬ŮţöҲͰˡ˭һյĻ́⹬ŮȥϢȫޣǾôˡ
жҳ֮ǰպйĦǸܳģʺԾʹ˽᰸ˡܹŮΣһ䡰ηԾǾѵĽڡ
ۻʵɫ֪¿²ô׽ʣϣ
ʵ۴޼飬һСŮſڴƻ˵Ļ档Ҫˡ
ʺָܽȴֻӦǡ֤һϣȻûб֤֤ϵѦ˵þͲ֮ˡʱź楶Ǹôûûˣһ̥̫ҲŹѦϡ
------------------------------------------------
УúҲŵһϢ
ɫӣô죿ıÿǴʱС㲻Ϊ乬Ȼлϻţѱðָӵ֤
ͷӲȥʵ̫ˡ
էʱҲͷۣ˵ʵ۲⼸ҲͷˣʵۻͿǲ֪µĽʱܽ⿪棬ҪĻǻʵ۵Ļ᲻ƫšֵţ̫ˣҪ֣һ𿴸ס
һˡǵġ
ҳĵĵûһҲĲܣǳ֣ǻʺһҲˡǻʺΪʾԼ±ὫЩ©ٳ֤ݳԭȲֵģѵΪ˲׵һ䣿
ܿɫһࣺ˵к֣
ЦЦˡͬʱ˺楣Ͳ᲻֪϶Ե̬ȡοǹŮڰĺ񲻸ɻ󡣳ǣֻǸӡ
ȱ˵꣬ϼٵĴ
ֹסͷӼݡʵ۵ôĿյǽáҪԭȣϵȻʵԼˡ
極֪˰գʵƬ̣˿Ȳ̫ġ
лϣûʲôµġЦһ˫۶ʵ۵̬ת䡣źӵĻ˼˹̽ʣиʻϡ
ţ
һֱûǰʱ䡭ôѻ˵ίˡ
ʵʧЦ޺ˡ֪ģ»ܴзһԾĵطΪ̵ֲʡ
ѽ⣬˵ҲҪӵģֻǻҲ˵͸ñ˵޻̸ֻ֮͸¶֪
дǵĻϲ졣ϵЦǰͷ˵æոȥ˰ǶĨ˺Щ죬̻֪Ϊ˱ôĻͰĶʥ
ʵȻʵ˵֮ԱǳΪСԡһֱͦԵġʹѳֱҲǶűÿÿЩԿı飬úȤ
벻쾹䵽Լˡ
ǰϾ߻ôֱ˵ˣӦˡϽԣӦ˵ȴʶǣʡԳСͷĺðˡ˵̲ϣȥЪšҲٿһ˦ݡ
ž˵һѣûûʵ۲죬˦»ʵ۾ߡʵۻͷرôͷӣҪˡ
عζ졣˰ˣ˵еƢԴʹһЩա
лҪ˵˵ģͻȻԲĺ˳ͻأĺơᡱﻹǸʵۼһ仰ʵʵġ 
ʵԼ뿪ǲǺʧûûʵǲǺʧ~\(RQ)/~
Աһ¼εġ⡱¼Եķ֣ѳ˰
ʱί˳ڶŰ




72

Ħ̴־,ʪ̴ӱǼӹ,н
һƬ߹ֳ˼У̾ϢȰӣū澼ûö,صŷ,Ҫ
ȸŰաһ,ĿתĻشϴʱĶ,ɫֻ԰ף¶̬Ȼػʱ㣬߳,ȷʵкܴĲ
򴽣ûȰҴҴǣת˵ǸеĹŮ˵˺
ǻʺߵģʵͶ˵ǻʺҲ֪ϷѾ˼ѵ極ĹϵƲΪ⹬Ů԰Ķӡȴ֪嵹ʹӡ
ͬסٹʹЩҲӲɡʺԭ£ҲδûеԺ˼
Ű졣ǵĵϻعڵûװٶһЩôҲ޷
ǡ
ϧûɹվǲݰ
ԼֶΣǲȵĶ˶ѵÿϿڣԾɽ˻ʱţСʹûͣ¾ǻصµĲ
ͣĻϡ̫ҽľζȲþʹҴȥˣץžϻָⷺףô˸ɾ
ĺһ𣬵뵽СӢòɫͬҪǷǰ˵ûҪһӣʮаնѵҪȥǵ©ɡ֮ʹȡϵϧûܵģʱҲʧ˹ˡ
ϵһҪ̾ദһԵūż˶ñŤ
ӰĻлѣüˡٶ࣬ҲԼⲻ֪ʺж⡣
ӻһĨЦǣת˻ͷʣϢݳȥûУ
ͻĻ⣺ѾݵүǶˣһظ˵үֲáֻҪһʱ䡣ϾְɣҪ˵λҲǲģֻͷǸ׵ĴѹټĦʥ⣬Ҳ̫Ӵ
ͷǰﵽЧˡҲ࣬ʶǼԶǰԴԭǿ׼˻ʶδܹ̳лλ˳£ֺá
ˣҲаһ۵ʤ
ʹϵԻϿԴѹ㣬ô֮ڣ׼ζסءһЦ
־УһʥּСͷĿȥ
֮ʳӣӦ˶ˡʾ
ˣĸõֵܽø飬ɺã
------------------------------------------------
ʵۺϵĶȻݷֻͨһ㣬ŷ籩ﲻѿʱеŭ⡣
ľȻ˵Ǹе̥꣬еĻӻŮԻᱻˡǻ֮󣬴šԼ楸кЩ޹֤
ƣ
֮以ˣĵ
ٴηĩҳǰ䴫ͯҥһ仪޹èһǷͶʵ׷Ȼࡣ
һѽ˦ϣ۲Ϊ
Ǻ⣿֪ĻʶɳĻƴģֱЦ
ռҥԵĴȴҲòɫһ࣬ԴˮܸۣܲɱдİЧȡ
ʵйɵߵ棬Ң

ȥҥԴͷѹ£УҳɢԴͷ
ּ
ˣʵЩ񲻶Ըţҥ²ôǶСΥնУĳֻԳܡ
һݣū
ʵϣû뵽߽뿦ʲȼСͨһߣݷ桢޲׳󣬹ֵǸҾʹж԰̣ԼЩʱͷ۲ѡ
ҥ֮£սǱسɻ
------------------------------------------------
ⶳʼӭ
ƤԺﶵ§һȹ򻨰꣬˳ܽϼ״ҡͷѵ⣺ͲԿûûߵĵܳɸʲôӣʱŻԣǹһ̲־գԼҪûӶ⳰Цȥ
ºãԾûʧˡЦ򶶵ϣӦֻءǶɽҰƤӣֶʶһ̸أ
ᡣ
Ϊ˵·ԼˣĶôɵģȥļ磬ֻһСضôܵĿ죬İɣûƼ
ܿƴݳⳡֲ֣ϵ¡Цų򣬲ԡ
һ仰Ѷעת
ͷԭӷʹģһ˵Щˡ˵Żȥϵ䣬ȣأ
бһۺȥСŷȡͷۡҪԣҪ׼á
ܿЦĲУá
죺Ϲ˵ʲô˭ˣ
ֹ֮ȡһֻʢ򣬷һֻͿ˺һۣٽϣѬ֮ۡܿò¯ˮʱЦֱǿĲ˼
˼ֻӣֵ˰ǡ˱ҳʣСŮǰͨ
ܿƶһֵ̧ۣ÷ҽϵĶʰˣס²ɺ޽飬ǰ֪Ϊ¡
纬쵤üɫϸȶǲӵԵʣʹ֮ǲȴࡣ¶漴Ц񣺡ʰСѾͷλͷȴƻȻûзϡ
ϣ衣תԸ
ϵľٶһõ˴ԡĹŮǲͬһ·ģﻳءû̵þͽɲô
Ҳ⣬רˣüһ֣Ŷ
Ҫ˵Ҳš˶٣˱һۣοҲż˵ײɿصģβɮأ
ñҸǺͿˣСڵɲغͱգʲôֱ˵ˡ
ɶϵĲ룬п͵ţһʱ裬Ƿժµˮɵġ˿ڣת촽Цˮˣû·ϡ
ͷһط֣ԭŮıҲǲģֻǰͷĶѡԷϼԼͬʱ͸¶ʲô޷ԼĺġɺԼǲģб£ʹסȥ
ȦУЦЦĿһ˹ɡԼĵ̣αرֹ˶Щ
̾Ϣ֪ǲǺöԸģΪˡమ̫ȥȥпʹл˵ƫǲӿڲ棬ʤУ˵Ի֮С
ֻٿڵд˿Ĳޣܿ͸ȴΪﲻֵŮ̥Ǽ׵£䲻ҲʱڵĻذĹԱƫƫǣ˵︹еĺӴɷ
˵ʱӶˤˣɫܲء硣
ҵɫЩˡ
ûɹÿϷͱٿȻһֻ˵ֻ֣ϡ
ſһֽѾ飬˵︹к飬а֮ӻŮĻ塣ֻϵèʩ֤ݡ
žϵĲ뱻ɨأѼ꣬ˮ顣
ڶˣǹɷ꣬Ļʶжкް
һȺ˶
ʹǳȵȻ˿̹ıŭҲҪˡͲǰѹֵӣֻϵͳʼղΪצǰˡ
ѹŭҧͿܿ͡ǰзα
Ҳǰ֮Ū﷢ëѾ˵ˣٲ߿Ҫ֮ܳꡣȻҴҸˣǰߵıȴСһŲȽˮ𤻬ţûסӣһα۷ϣ˲ʱᵹ
һײʵ˳һɵȡ
ӣܿƾʱǰȥ
ܿƲʱûʶԼϣͷʼǾҵĽʹָ۽ܿƵֱֻۣüԸ
ʹιȥ֮ʣ˵СӵİΣֻʣľ⡣ǣͷȻԼƵˣ
лҪ˵ںȴŲľ裬ظʵζͻȻ͡¡ǶΡһοڿһƪͬڶܲζ
ͯҥ󡣲˼ǣֻǳĺÿǲӵġȻñķϵֻè֣ӱȡ楶ǸΪ˵ǡ˼Ǿ˥ôһǴӡ
İT T鵽Էס,βѡʱúȻվǻǸ ȻִҥҲʵֻǸҵıҸ||||
ҥԵͽˡ ֪ڿ϶Ūҡ




73

ڻȥĿյ,Լ߶Լ硰ǰˡ죬ȥ׼ˮĻʱΪѾԿʼˡԱһ仰ȴ,Ȧ
,еۡһ**ʹҼҪޡǽ,ʹŻʵ۽ ʽҲ㵽ˣ˵еĵʮʹҪС
ַ,δŵСкôαײǺ,ֻ𶯴Щ,ʮа
ңǱأ
б˷һߵĸ,ʺһҲǶʵϢʱһӡбҵĲڲ¡˲һѱ,ϸ緢Ե,æ˹ȥ
ʱںȺôЩùһûˡ
ǡ۵ĺһһʱӲĹؾҪȥơʺæϲżŮˣ۹ͺˡ
ʵ۾һ΢侲ȴվŵȡɲ£Ҳֻʵһͬվš
Ϊǰʵʡ
ʺƳһ˲ʱɷɣʵϺβɡ
ڻʵ۽תϵɲǣȹáԭ̽ڹڼżС̫Ǿϵƽ˵˵ǵıĻɷסֻ֪ҥԵ£Ϊ˷ǣοＸ䡭
ⷬǼǳϿңʵӵĿǲ֣ԳĿŶȡֻϧνƱ磬ҵʵʵʵƱ磬̧žϣֱ߷ڵϣ޷ǣǱ
֮ʣΪ޻𣿡Ŀֱɡ
ΧɽһݣɷƽĻʧǵֹɼŭˡ
ңҺԼûɿ
ɺ촽ҧû˵ϸ첲࣬ڵԾɹǶ֧ͷȥ
Ϊں󹬳פһԱʱƵҪԡˣٿڡ
ʺˣ콫ȥѦϱڵҶ˵߻˲˸´̥˵׼ˡ漰һǳ׻ˣøĻᡣ
ţʵۿһۣƽӺдá
ʺ˶٣òӦȫƾ϶ᡣ
ĺŵָ֮šʱйŮˮȥѪˮʵ۸ܵŵΪ֮һס
ĺɽɫϣһɴ˿̵Ⱥˣŵġ
Уı䣬ץӵ΢΢ɿƬͺڿУʰʹʶԱ߼ͷ󺹣סظľһСӾҪˣ
һҧŲʹ
ֵȹŮͬʱ龰ûбҲ𽥱ࡣʱŽвãҪѲ
ĽüͷȥͻʵʾϣѲһǱС
󡣡ʵ۵侲ԥص
û˹۲쵽ĵطеֽšȭڲźһʱ˺ݺݵ߬ˣɲǼ䷢֣Լ޷ʹȥ˵龰ԭ֪ںʱѾԸˡһ̵ĸܣѸٵ˾
ұϵͳʾĴƶ˵Ժһ壬ܵѸ͵ıĴܵ85㡣֪ÿ޻ǸЦʵۣٳһ㣡
ţڲźƵעУָ㣬ʽӵֵӿأ
һӤ쳹ڣϲǰͷϲϣϲϣ˸СӣĸӾ
ʵǾϲǳߴٵѻʶ޿
ԱߵĻʺȴʧѲʱԸˣԼٳ֡ôӵѦϸŤתԻҥһδƣʹǻӣĴҲԼ̳лλ
ǡʱҢڵ𣺡ϣϽϭݱһ۴ʤ
ʵ۽еӱڻһЦ޵һʹ߽ݵϢȻ콵ǡоǣ˴Ҳ״˪£ȡΪоڻ˷Ϊ
ʥػϲǡ
һʱ䣬˷׷ļʣʼϲ֮ŨҵĻʵۡ
ǻʺҲû뵽ϣʥϴһճдǶҪ˸˸ˡѲѦϻӲɣ
------------------------------------------------
ٴ۾ʱһ۾ƼߵСӡѾչѩŶƵģ˯ĺҿһģŨĻϲӿ
ǵˣôѧʶޱӡʵ۵ЦŵֽµˮĨȥʵôССһС˶ʱ˯գĳһݷҲ
ͷϣȿʵ۵򦣬֪ô뵽ʵѲʱٿȻӡʮ㰡Щ㯵š
ϸȡ𣿡ڵɤɳɳɬɬģιˮɤźЩ
޸ȡ˳о֡ʵ۸±ӣһ˼ݱº˵ˣЦˣʧˤ룬Լ˽šкҲսòǱӣоӻԺġ
ҹ˼ǷˣʲôĿɲԸģϢôôɣȡС
ʲô
Űɡ

ʵۺŮӵĽз
ԲԲءҺһ˸ȡСĵģû²۳оأ˳˳еͺзоôղһϵʮ
Ǻֶù˰ɡ
Ǿšѣӻţִʵ˸ɰοԼǾԼû취
ˣɡͻȻô
ʵ۱׼Ļ˵תۼСüͷźʲôĻˣΣ
ŰɣȸŻ㸣֮ԼʰҺӲ˵꣬ͻȻίϲ¸ΪҺãö˶˵Ķʲô£ߣǶõˡˣǵָʾģԩͷծɣһá
ʵȺ۵׵ֻ䣬תίͰ͵ӣЩЦ֪ˣһģֺôˡ
һڣ޶Ӧˡ
------------------------------------------------
Ͻڵأһֻ׸ųɽ
׽סӣȡ°ϵͲֽչһġüЩ죬ﴽЦصͦ鰡طʱѿΪֵĺ˾ǣʱע⾩ǵĶҥԴعֻϧʱϢϵʱѾˡ
߰У߽ݵϢñһѣŲ뾩֮ǰúĻˣݱʱӣǸʱȥ
ԭǲ֪Сèʽصûô꣬ССսۣܻһõϡ
ѵһĺ֪ͨûָʾ¼ʱƻǰ
Ȼؾ˺úýһɡ
ĸٽ
лҪ˵̫ˣһ顣ҼǵøճĺӾôССĸġ
ʵڲ֪ôȺǺǺǺǺǺǺǣȵ~\(RQ)/~
ϭŴ飬ʾѸٴݡ




74

ֽŹ٣ǰ̺ӿֵһס,ѱ߽Ǵӱұֱ²Ҵ档½ǵ°ʹ,ҴࡣСӾͰˡ
ϵ,ۼæǰūա
һ´ıҪ,Ŵ󲿷ʱ䶼˯,ҿſžͲ֡һۣš
,Լ,սսȥ
֣ԼιӣɺϹأ룬ʵ
۲ֺɡʹϹأλСҪִˣ϶ˣαȰ
Ǿͺá΢Ц߰ա
Ǳ硣ǰһαټϴ˴ְæʳȻмܵļӳ֣ñҵòĵȸָָһ۵Ľ
ֻűʱһĨĵϰˡ
ﵽ̸Աҵһգϳ˴ʥּּҲһˡ
ʱӡᣬеصСʱ񽱵̨ĸо
˵ɴƴ£½ŻҩȹԴˮӳ밶߻˺ӣݾķǷܿƵУļʮ㣬ֱһɿҧ
ָʹЩ߰ߵģɫЩҲðٲãҪЩգƫԭʲôڻʲôͺʯͷĳƵġòж裬⻹ǻ·ˣ
һЩס˵ʢҲ̾Ȼĳ
ţò֮ҵĴҲǲģôǰڹʱû
˵Ҳ֣ԭѦһ˫ãǸǰߣСֻﲻ˵ġǿǼҳŮģѣȱûоξ̾
ǰڵķ˴ȤǰѺõĲϸ˼ա
𻰵ķʧЦΧĵϲѦ￴һۣǣ㲻ȥʡ
Ƿ˻ȥˡ˷罻ϽύȨĻᣬ˵׼ԼǸŰ;кô
ǰֶңύʱʱ̽һϯǣǺڡԲڴۺҪ١ʹûִֵˣܼĴ˼ˡ
ñҸеǣһϲľǾýе˹ˡ
Ҫ˵ҲȻǻ͸¶˼ӦҲ뱩¶ҡ£Ҫ֪޹⡣ټмţɮ濴棬ϯ֮ǻŷ硱ġ
ҪǸڱССϣһȾҲˡ鷳
ϲϲ˹ȻЦףأȻõľн۵ײһ˿ԭȻ񵭵ƻɾ
ܿܣû뵽ǰͼѸٵԼöǰжô֮ǣеģֻǲʺͰûڰˡ
һ֣δػ䡣
ò˹ˡ죬Цһ䡣
Զ߶ˡ֪Ѿ˽⵽һУ˷ޣЦŽ͵
ҺһЦԭˡ
˹˾ЦЩ֣̽⣬̫๫ɤ˼
ϯĿ۵һԭſڻʵۺͻʺǶ
ʵ۵׵ֱһӣԼӵ۰Ҫ˵̽ҪʵȦһɣǺһؾܵġٵģΨӳоһˡƾʥ׶֣ټϸĴԣ֮ԵֵܾҪ߳һض
״ǿ۹Ҳⲻͬ
ҪﵽʽʼȽɵ˽ӿϸ׷׿һֵûʵۺĻġ
žҪһڡ̥ɸִӤ̥ģֺͰЦԸӴͷʼһԲ
ǰǴ̥þϻСԪ˽Ϊ̥˱а֮ոǽƳ̥ʣϰ飬аŸĸԺӵ
ǰ˯ţȵǰϺʱ۾ССĴһǷ죬鿪ʼסеһˣһ
ｫΪµıȽϴʱ˸վͺ˵Ǹͺʵ׵ʵȥˡǲǶҲްġ
§СŵԴڸ첲ϣԭȶŵͳߣѰĿꡪסԼס
ҽָͷ쵽ֱߣѰҰȫеıסС黹ǶײšұСӤ浽еɷˣϵĴģ̴ظרĶš
أҲԼӵĶ
Ҿڻʺ֣ʺһתͽĻ˸ȫһǼʣһزӣԼӡ鲻ƵǵĻȶתƽˡ
ΪޣȻѹάֶׯ̬ЦŰϺõ彻ʱ̫Ҳǰϲ
ֽһ۸ǮУ۽Цƣ̫ھʮŸͭǮϿۣʾþáļƽ͸ӣϣӰһ˳ƽ
Ǿ֡Ȿϰף˼ҼжԸģŵ̫ȴԵΪɹҶԳ̫˺ġ
л̫ұķֽӹʹͣЦŵ
²⣬̫ڰͳƵĶʾأϻܾûйԼͷϵѶϢ
ټ˵۸Ǯĸ˼ǿǸǹꡢǹ¡ǹջǹʱܲס̫ҲǼӱԼ֧ΪǡĹ۵㣬٣ںͻʵ۳̨Ϸ
ӰգִĿеĳоĿü۶ͺǻһūƤӾͲˣпҲ̫Ʋźء
˭Լĺӣĸ׵Ķ˵ĺܡЦ۶ţĶֶᣬԭֻ̫徻ˣԻųоȥġ
˭ǹ˾ˣһ˫۾֪˶ӣֻҪһֱۣܷó˭˭Ǽ⡣ϸĿλı͸¶ĶЩˣΪʲô̫˵ǻµˡ
˵жơ
Ǹˡ̫ʱûη͵ģһ̹Ȼģ
̫ĺдﵽҪϵ룬ﾹ̫Ļġƾĸδûʲô˵׼ġ
------------------------------------------------
ӵ£ҿ䣬űǰιʳӨɫŵСһһĶţߵҵĻʵһʱۡ
ŷˣƲֵ˿ڡӣҼ߳һ̰֭ҺǿҵɫʶԱȸûʵ۾ÿڸ
ذѶӽҪյһߵСԴסĿⶢţѯСԣ޳һΣ
̧ͷıҴס
ͻȻǳˣЩʵȥĻỹԼ
лҪ˵ÿ춼Լд©ʲô˼




75

ҿճȥĿӵ,żСͰĵĳԡؿһۣϵ˼
ʵ۲ڨڨ,Ҳһʱ鶯˵Ļ,ŪͶԵһΪ,ŮǰƲ޿ɲǵһγ,ʲô˼,ţ
˳ĻȻȻ뵽龰Զһϼ죬ͷԸСųԱ,С۶һ,ͷϰűǶȥ
ͻʵ۾,һ̹ˣ϶㲻ȥҪٶ˵£ܲٶɡ
ʵۿһЦˣСŮԽԾˡ
Ƚ͸˯ʵֻʣ£ѥϴû˵Ƚѹʵʵ˿Ϸ죬䵭㣬Цţô
Ǻˡһֲȫġϸˡ
ʵۺƤȫû͵ƴһ۷޵ϣԾɢһ˿Ľʣʵˮ١ʵۿĽҡҷʹ£һط˿ģͷס
ûôˣҲŴһ츲ֶסˡʵͷϸƷ֪ǲǱе̼֭ģأǿΪ˱ҧ޼ɵ
ǷͷŪˣʵ۲𾢶ɿڣζֱ񫡣Ա߶ͬʱƼ⣬ﷺˮŪˡ
ʵŷЩԣ˿һ޵ĴţдûִҧƤһ˫۶ɷɷίĲС
̫ûЩѾͷжཿ˺Ҳû䡣Ѳʱô̲ۣ֪ʱжܡôһ룬ϧӣǣҧƤһ
̴̵ĸоݵһϿĵϡ
ơ
۶׾üҵ䣬Ũƺˮ𣺡ϲ볢β˻ʵһëɦĲѡ
ʵ۾Ӳˣͷҳһʣʲô
һЦԴɢ˵½ϵϣ۶ְװһѩһ̺ף˪ĵĸӣΡΡǰζ
ʵͫױ䣬ȫȻԼոշɵҧסֻ˱šˣеӻﲻʱŴ
Ų֭Ļʵ/㣬㶪ȥһʪҺմ֣Цĵ⣬Ƶգԡ˫һ־˽ȥ
ʵײٶ̫죬⧲ֻһӱʵǲͣתһµϣˣˮմ¶ķҶߴ˿ȥ
ʵҧȥ飬ߵЦĲĺܣµţﻹСǰûвͬġ
ᡣ׾ӷõɫ󣬽һ䣬ȥ
Ǿϲˡʵۻ⣬²ĥѹ͵˵ԸУôûҪû
ף﷭۶Ȧʵ۾ϵСѾһָͷѽң˯èѽˡ˵ĵЦζ
ôŮĵˣҷ
һֻֽСƨɵֱԼǴУЦţ˵
˲ʱĵĿš֭ײˮҲԽԽ࣬ɷλʵиϡ֭ˮɢ㣬̻ʵ/ǡ
룬ұߵòУһצӻʵۼϣȥӵؿޡˣˡأеӸԣ˵˵
ޣҲ롣ϣôӵȥˣʵ̾۰һһϸϣ˱һ**ս鳱ȫȫԵɽ
һɢСȥҶѵҧס˻ʵ۵֮ӿٶȳͷ
ƽϢϺ㺹ıһʵۻСԹԡذˡʵԡػ㹬ֻ᲻
˱ĴʵЦٽ̸һͳˡ
ӲĶ˶˭֪ԺĸءưӨĸ첲ȥȦסʵ۵Ĳյߺ˵׼ϻʱͼһȥʱ龳Ļ֣ȴҧĺ
ʵ۵âûֿǾòġвСԣ
ҽĵһ䣬ͻʵϣϣ¶ʹ
˵˵Ҫͼգ˼ףôǿ˵涼Щͼ̻ʱǶСèһꡣԽͷԽʲôжʹˡȣȻҲл档
֪˭ҥԣ˶٣һҶԳо֪ж̡Ҳ»ء
ɵ±Ͼֻ⣬ȻпϷʹ̼ɣҲǸߡʵۺ֪ҵģĻ֮ɳ̼ĵǣĻʺ󣿻߻²˭
Ͼ漰⣬һܾĳ
ʵһΪġ֪СԽԲͬƣֶαˣŪΪ˽ǵġȴͷһװ׵̹Ը˭Ը˭ԼεĽ֡
Ц˵Ǿ䡰ϵƽءһﲻ֪ôġ
ǲϲԤ֮µġ
Ϊƺ֮¡
áͷӦ§ָ޻
ŲǻϵĺһҾ졣ܣʵҲòաͷ磬ûʵ۸ľ
ʵЦȵϢе񾱶ϣһ飺˵ĶԣҲǸ޳
ǸЦģתع˾䡣
ʵۺƻˣһ˿ӡ
˵һڡ
ΨһĶյָˣҲֻġ
------------------------------------------------
ϸհʥּΪˡִӹǶϢʱߵױ̨ǰ
ŶʺߵϡĹͽ࣬ô˵Ǵ֮λˡӶƷƷһߣԽһȴ֮ѡ
ҲòȱǻǱʱڵϣдӲǸλáһԺѷ
ûչ˺ôӡɾǽҲ֪ԲϣҪûչ˺ôӾҪȣôӵաʵ£иɾѾǸˣܱȶ˵Ҫá˵¡Ĺﱻϴ˸ɾǸҲûŹ
˵̨ԶĻʺӦ˵һǵ̨ԭȴòûʺľ֮ĸһĻ̵̻ҥֵֹλ˱϶Ϊӣȥ
ңԭӦóµɾúõĻ̸ѱ˭
Ҫúһˡʺ̫Ѩ̾Ϣ
ּϢģǸˣżۡοôòŽײȥɼļЩﻮҲһһϦ¡
ҲΪʺһ˲Ҳʺ󹬡ֻòʺϡ
˵Ķԣʺݸʱ֣˵Ҫºȥǵ
ǿǱ龹мʱģֵ۽ʱˮ⣬Լ͸ӿЦæȥЦˣҪ밲ġ
ʺһᵹȷʵǣЦⲻ֣ðƽױ
ҲգշѾ˼Ҳܸһˡ
лҪ˵̫ûԸðҩӰе󡣴һֱģֵʱɤﻹֱҩζ
ҵʱͻ˵Ѻ򶨣һ̷߱һд⡣
ң
緢  ϵˡ⼸̫״̬ôãҪǿıζ> <²ӴУBUGʲôġ





76

ʺٲɨһȦ,ʱ磬˼λɣͷӶ¡
Ҫ˵ҲǿӲȥˣʱ˵ôչ˲ܣǡϵһ,Ҳʶ⻰˵,ͷ,׼ȥΥ
ٲҲǸ,Ķֵõͬ顣̨Ц
,ô˽ͳͬءαؽԼ뷨סǸס,棬ֽ
ûʺ֣͡ǿ̤ţͷȻ񣬿ڳơʺＪ顱
ʺַ̧λ˶ׯЦݿͣżλִ֪ôأ
ûʺЦˣΪˣͷġ𻰵ķǸոճסӵλ
θĭʺŸŤЦαΪüء⡣ǳΧĶģиʲôͷʾˣ׷ʡ
˵ǡ
½½ɽ밲һȺתˡĽĻͷ˵ӭԡ
ɺ棬ѡ̣ǽģ˵˵ϷǱ߶ͬ
û楺ͷѡԵþнܶ࣬Ц¶ݵ²衢¡ȡӵϰףĲԶ
ӣ
ţʱҼһҪһ˴ӣȫٸһٳһΡ֪һʱı仯ˡĽ͡
Ǳ쿩ЦЦһ档ʣŽЦеǣǵͬסͬһͷǣţȽ㽫ϰ׽楣ǳӳ
Ѯ極Ĳڣͷغɡ
һʱڶЦˡ
ҷܿƵֲЦ˿߽߲ͣȴڶѹȥ࣬ɱѧͺëźءˣǿš
۲ת䣬Цֺ׵ġ
ڲЦƽ˶ֻ΢΢ʶš࣬ݶ˷ţ񲻾ͺëӣһض˵ãǿû⵨ȥЦۼһͣͷѹ԰ȥ
ѹʺ˰е𣬻ʺüȴܶ˵ʲôЦĿףŸʼ˻ӣǴ󹦳ض񡣡
лʺ׵һ˳λ۷ɨάƵڣȡյһ٣ȻЦֻŸʺʰǣҶա
ڳӳлӦԭţӣǸûѹƵסˡ
ʱ¹Ӻ𡣡ŽŻգȡ˹ĲݮЦǵմĹ⣬˼ڣݮǸղժİɡ
ʺĵľֹһɫЩźɫЦ׼ְ˷ȥǹ̶һӾˡ
ƹȨã䲻ǿݮȱ㶫ŮʱǾøҵ⡣Ÿм˻ʺһ״Ƿʺ
Ҷ̹ҧºдһɬȲϻʵ۽͵ǿζʵʵ˵۵ȴҲһ㡣
ѡ̵µһתﲻ֪ʲôǰĶȻǼõģʺæϺ󻰣ȻǰЩôܵȥء
Ͱݷòϡ棬οӣȻϸŰͽᡣɾɣ㲻ǽţҲܽǰѽѡΪ極С࣬Ͱѱҵ͸ˡϻͲˣСĻᣬɲøϽͱ֪
ʺֽɫתϡ
ɡ楡ѡ̾ס̸ѡע⵽ɵȥϡ档
˼·ǻ硰ɣҲƭɡߵĲһ飬ٻֶܷߡ
ҲȻ
̵ָٶˣһЦĲֹһַԸŵܿƣȥϴ͵ǿȡѡ̳ʡ
һİ֪ϡˡҲеģֻĿ࣬óдˡ˿²ɱҫ˰ɣ
˵ǷֳƷǷ棬ͷɱˡЦŽͣʺĿһԣ䣬ɾΪȥġ
ʺǲţȷҲ²ͼı
ѡ̾ĿһۣŵлյٶżӲ밲ˡ
ʺ밲Ｊ顣㲣ؾصȫֻݶţ׼ġû뵽ʵۻὫžȥǡ
ټ½ĵῴôƶĥ
ʺдʹ죬ô꣬Ϊľǿⲻٵһ̡ʱԼСͲȡΣ񣬻ֻܸԼС͡
Цա
ϾϹλõģСˣ˱λø
ûʺûʺǲһ㣬Ӧõһ߶ֻŶӣáʺһƲȥĴӵӦúǡ
ⳤĻǶαۣƷ˻ȴЦŵʺ˵ǡ
ЦЦĻһ䣬ùӡ
ƻĿۣܲסʺʩѹ񣬲λá
һ͵ȵǴ˵еķ桪Ҳǲпʢ¶˽ڰתѡϣǲ⣬ѹƷѡ̵Ǹʲô˼
ѡƲڵĺȰҧǩһ졣
ЩĿڸУζǲңȴѾתȥͻʺһûһ˵˻Ƕ״벻⡣
䲻СŻƽĵùƷ̰˼
ԼԵĿģҲû˼Ʋȥˡ
ûһѡԵСһֻѡȫƤ𳱺죬һղصģ
ѡֻȫ̸סűȥӣƫƫһһԵ֧穣״Ǳ
ǣʺһ̶͡ȥ̫ҽ
ų˼Ƭ̣ɽĿתϣѻʺţѡ̳Ƿûͣڣžͳģ
ڵĿʱ۱ϡ
ҷޣؿɾߣһЦűôɲ̫ҽĵǺıỳˮ¶
һҭ
ѽܿسūȽǷˮˡ
ܿƴɻ󣬲͵ⷬԵˮͬǲˮݹ෢飬ʹŻ£֢״һ㡣ūѡӣԵˡ
Ŷ֣ôôءˣЦ紺硣ת֮ھһݡ
ѡ̶⣬ѡλεķӶԸҡŮ©ѡ̴˿Ҳп˵˵ɽȥУ취ưͳԻп˵ء
Ͼ¶
ѡҲعڵģ󲻹ƤһЩվˣûд󰭵ġοѡһ䣬ûȻʺɫܿƵűʱҲˣƽؿǸģƫس˴ɲǸ
ʺۿϷһԡǽĵղſǵĺ˱ƻһɶ
û̺ѹ˸ûʺЦˡ
ʺΣƴ󱾾Ѳһ̬㣬Լû˷ӵءοԼҲΪѡ̾ʹ˺ϡֻ赭дصǵûȥúùܽ£ٳ¶ˡ
ǡҵ򦣬ȥЦݡ
һĻڽ˿еơԭȲϣӺͻϵĳ谮򽥽Լĵλ
仰˵λѾȡˡ
ްպ죬ǲ֪˭ЦǸ
------------------------------------------------
һعʱͿʵվҡԱ߶Сӣ죺ϲϳ
˵硣
һ⣬ʱʵӦҲǲãϣŷҸϰͨʵõĲࡣ
ʵˣƽСһЦ⣺֪ޡ
۶ϴŹˣڽŻʵ۴˿ڣЦĵ⣺ȻȻжλȥˡ
ʵۿЦãǸƤ
Ȼ˼ҳװҴҡﱧݵıϣʵ򽫱ӵżιһԡ
ҧ˵ĳԲ˳˱˻ʵָϵĵӣʵһ飬ҪȻϣ˵еʱ򿴶ĳ
ŶʵĲɡ
šҺԥص飬ǲǺ֡˵飬˵һޱ顣
ʵһϱ۶Сʲô顣ǸոնʱЦͷû˰ա
ҸƽСüͷ䴽ţҲǡ
ûˣСʲôʱôƭʵ֡
꣬𣺡ţʸոǲ۸ˡ£˵
ʵˣ־òǾӷȣԴǵ۸Ҳһˡ
ʲôʱ򣿡۽ֹһΡ
ʵ۸ҧʱÿ롭ɲҲ۸ЦҲء
졣
ҧʵۣóԱˣϷ֪ô
лҪ˵ һǧժ˷ŵһȥģֱӾаӡ
Ŀ⣬30Wдڿ̫ܵӡ





77߹

ڶ峿,ͻʵϳ˹šһζı̹,˿ëӲ˱˵ȼ,ִ߶ųԡ
ϾڱСúң˵Ҳԣڷö֮,ѻϵθҲ˲ŰԺҸġֻԵɣǶ綼˸ɾ
ǲ׼ȥ밲ˣܿƶСŮʰ˱,ƵĶ,дһʡ
ҡšһ,¶ǷЩûȥ,һ˾;۵ĻţһǺúЪŰա
źСŮԵͷ͵ЦҵĽھûһ׵ġƫû˸ҹܡ
ǼԶܿҲЦˣȥͲȥҲʵģαЩءСŮܿһŶȥ
ҳ߷ֱ¿Ӱ۶תЦ֪ǻᰲźõģαҪҶ롣
ǣū澾Ǹµ
ЦƳһִۣ֣ϵĹϣ¶ȫ͡
ūлܿ͡üЦ˸лֱ۾ơ
ת˸Ȧȫ´飬ЦԭҲǸƤǳѽ
ܿưխһأĶ㻹ϡϡ
Ц֣ȥţֻ˵ҪЪһЪ˸죬ֻΪϵԵʡ˽ˣȥͷ顣
·ĵ㿪ϵͳ壬8δõҧָͷɨһѡֱڡ ȳϸ͡ ӯϼ2㣬7㡣ĳܵһӼӶˣ仯̫ɣġ
еʱƷ˲٣Сᣬټ·ǿþ͵ģȻĲԣ֮ǾһȦʵ۵˵Ÿͣ׷ָеʱҲǲɻȱġ
˶Ӿ
ļܵǵЩڿҪҪسġ衱Ҳء
ţ½ͻȻȵͼһһעĿҲĵ㿪Υףͨˣ
㲻ùţ˵ҪһŶ
СС
˭࣬Ҿͳ˵ˡ㹥ԵʱǲǳʲôΣյ
һڱͻȻŪеµ״̬ԷʲôΣգ
鷳ҿŶ鵽ĴŲͼˣһžŻһͣҲ̫ˣȻûһ̵͸¶Լ书£֪⻰Բָն
ߣ֪йˣҶʱк˵ȱڻһүô԰ĿĿֱӿܡ
ҵĴʵ黹ҪģҲǱ˰ССίȣ©Ҫ
ȥѹʵǶμɾ˰ɡЦ绨飬ʡһ
ܵǲܶԭס񡭡ȣͨһ˵©졣
źߣҪô죿
㴳ĻҪʰССֹ
ŭ˭ĻҪƽʱԲòֵͽҿֱӵ˳˺ðɣ
µҲֻߵĻˡˣĲûȤӦûͬġ
ȤҾ衣
ʱб䶯ȵʱ֪ˡ
ڴʲô⣿
ѽûˡǱ߿ʼʹ
ȵȣٸңΪʲôһеʱãܾˣΨһĽ;Ϸ趨ԻȻϷʻʵһԭûɫľ鸱޷ԱȳŹ֮
һغͨʱٸ㡣ž
ͨϿ
ͷ룬ʲôİ
ԹͶˡ᣹Լ¾Сѹĵ͵͵ġ
ա
ǡӦ
ãһ˫ŮԱƿᣣǰ˰ߵС̷Ϻḷ̌ǣǻūѡȥ鷿ݡ
ȥ鷿Ҫ·ͷ⡣
ϲܿŪ״ģʱߵߣǴ䡣ʽİݣ׳ơ߹ǵóɲ١ū֪ʥһǰͷû˵ùͶһݶֻ軻װԹȥ鷿ˡ
ұ÷Ͻ̣Цźѣ͹ͷԺƬ̡
Ҳң⡣С˳ȥ
һһϮ°ɫ˿Żۣ˿ŵã̤˷۵׹ѥ˵ܽһŵ깫ӡ
ָ촽Ծ˷ȥȥ׵ǰӣ˺ڰ׵īȣȥ
ѹӣôûһء
------------------------------------------------
ǶΨֱ֮ǲҲ߶Щôⲻ⡣
;԰ƣһ߻ͻһƮ˼ĺĿĵģĵڶͲµˡû뵽һס
Ҳǣ׮ðյ£ĸԸôĳɡ
ο𸴼ѣҪʺпֻѵȵһ졣ʹͶĺá
۸ͨ͸ڵףѩ̿ѡ
üԼӿɴǸˣô˵֪Ǻ⡣԰б˵ĶĿʹ˴סʡ
ɼԶƶ䣬תһۣʱɫתӻ񻨰չɫʽʣѩ׵ɫˡͽһ֦ûֻЦض룬߾ˡ
ͨĹոףʱһ䣺ôûҲˣ
ǹæ𻰣˶ȣŷ¶أһ͵üˡٹȥ˴룬ʣȻɵȥ䲻ţֲܱϸҪá
ף̤ȹ񣺡ﰲＪ顣糣
ǴӴѸٵʰ飬ǲԸȥնȦϣĿһ˪ŵޣ밲ʱǱȫȻͬɵԵʣ׻дЦɣڱô
ɽ֦ӻһԵĹŮϣȥƿѰλ£ЦͷźϰߣžЩƽգɲġ
һ˵£գüįҲˣ˱ôЩ꣬ͷ
˲ֱߣ̧ͷһۣʱһֽãĬĬͷȥ
ͷ˶˾ֻһ񣬸׵Ķס
Ҫ˵Ǽ֡˿ڲ裬Դ˹ûͣʱ򡣡
ߣҲû뵽ֹǸסˣ楡˵ţ۵׷ųɭȻ⡣
˵ﵱʱŪĺͿûعζء
赭дشʱӦþ֪ľ˰ա楣ֻèеˮҲ˶ֽšŮˣûԶԶģе꣬˵Ҳ޲ɡ
˵¶϶㵽ͷϣȻ³
ϧˡ⵹滰ֱǻۣǶǸ֡ƫһã˹ȥ
ǡʢųһ䣬ȴֺޡ
òǲġ
лҪ˵ СС˵ʵкóһʱ䡣
ǰϿ߹ǶξдˣûʹȻ£Ůװʲôģʲôģ




78鷿

ߵʱ,,ǡͷšüЩֶȥˣλ,󹬵ǿŻϵĳ谮µģϻʺ,ίʵǰʹˡ
Ҳû˼/̡
,ȥͰա,ֵ
ǣ롪̧ͷ,Ӧȥ
ͳżԶЦһ,Ȼڵõö,ٹɻϰߣ
ˡ΢΢ߺ,üлģūΪһСŮȻϰߣҲӦ
ûͣ٣Ӧĵط
ū澡ɡ
Ѿãôֻ뱾˵ˡ
֮Ҳӣϲ迴һϸϸˣ߱͵òãߵһҹʧټսľӱٹۼû·ˣҧ˾ūС
ôһ͵˼
ǰ¾Ҫˣɾʹֹ˲һЦӸɫм¶ȥ³ˣͰء
Ϣա˴Я뿪
ɵͷĬĬ˹ϲ͸¶ֺ
------------------------------------------------
ȴۣͷٸżżеĹŮ֣û˸ţ·ֻȥ鷿ݡ
·԰ʱ򣬿楹Ƕʯ̳ɵ·ϣۿһȦҧ´ʱʱһۡʯƷ̬ȻԵãȫû¶
ȶ˿ңһ㶣ŷϳ׼楹תӲʯӶϥǣ۵üĵ밲
ǳĳϷһת°ͣЦˣա
лˣ楣ǹš
ҵء
һתȥϣǵǰգС/⸱Ӹ˭ҪԼſڰʾزҸ°ӣǺôĵӡ
ʺԼôãֽˣҲûôʰ־͹ԼֻЩд˼
ײ׼һʱǽһ䣬Ƴһۣôûûɫ㻹ô
лĶ䡣ʱ˸ζϵĹŮʱסˡ
ȴü⣬ƽﻹã䡢ֱһ;ֵĺܡɶ࿴һۣ򦣬ûٶ໰ȻԽ鷿ȥˡ
˵ľԹɲ׼͡
ǻ䳰ȷ極˼ȫȻûˣضȥȡ飬ʺúöһ̡

鷿
ţ˳ƹ˵һԡʵվ鰸ǰͷдʲôżһ۵ੲݵĴ󳼣šһȴǷܡ
üߵʵֱߣԷȡīĥīɫΣ΢ͷ𡣱ֻС˵ͷؼʵﲻƼۡʵȻ£ʱЩī֭ͷ
һۡ
һ̲ͣȻֹλ󳼼ͷ״ɾɲʼյͷװ硣ۼ⿴ʥ˽µСʱֹһʲôʱг裬ҲܻĽе鷿
⹬ķҪת˲ɡ
Ҫڣʵ۵ĵ˵֪ˣȥա
⡭еɫоʵ۵Ĳͷֻõиˡǰ࿴˼ǡг衱īɫĵ˪ѩָˣϸӯһգǱŮ˸ʤ
ֲý̻Ͽˣļ£׼ȥ»ǷҪƵгϡ
һߣ̲סЦﲻȣī֭ɽּϣ˻ʵдĶʵûһɡ
ű⣺˵̫Ȥһˡ뵽Цĵطֳʵۼü˵׼û֮Ŷ
˱껪Ƶְθ࣬ͻʵվһԵ˽С˵װȴԵΥ͡ϴݰ׵ݣľֹ⻶Цʱ̻ʵһʱۡ
𷽸ϵīȣ˿ȥתֻ¶һ˫Ĵʵ۵ķգѽգǽǴλ̨ʥԣ飬ֹȻһ飬ټģҲɡ
ʵۼһ㶮ģŶģЦüƫҪʣҲʲô
ŵͣʧ̨Ȥ֮ϲͨȥĥźá
ʵ̧°ͣһĺ촽ϣϸϸĥţִЦţĥ
棺鷿
˵⻰ã֮ʵ۷ñһѻ𣬿ʼбԷֽīĵطǱȤ
ŵ鰸ϣסĺ󾱶ס
ǵ鴦Һŵһץʲôֽҳץһ壬ȴӲָֽ۵ΨŪ˼Ҫ󳷻ʵȴ鼱ֻ֮ȥ
Ѧһ塭
üջصַסʵ۵ľ³̽ҧ´ĥšϣܿǴô£˼ૡ
ʵ̽½һ٣һѣ̾ƻյС
Ť˭лϰλεĸˣȻİ
ȷʵû㡣Ҫģֻеڲý̯ӦȲغˣҪʱóŶԡ
ʵۺҧ˿ѩ׵°ͣζԵݶһʣ׼ôޣ
˵Ϣȵĵ
ָĦĴ꣬ʵЦţϸ˵ܺǱһ˾ϵ˲ղǸϵ常ٰݴ䣬Ǻ˵¡
ǣ׼ô̽ʡ
ϣôʵ۵Ц
ϵ˼ֲԡҳˣϱˡ󹬲øȻڱ޲²ϲŮһָֻŵġ
ΪѦˣһپ٣һ𡣻ʵѦϵˣڻʵеĵλˡ֣ܴӱ𴦽ǵͷ
ʵû뵽˹ϣϾ˶ǻһ棬ǵķϴᷢ䡣СڣȻ᲻档һΪġʶ塱
ڻʵ۾࣬Ұȥ˼Ҳܣм˼ûء
ţʵü
ǵ֣˼ҵͬÿÿ˳ƺķŶģƫִһӲ͵ľ̹ʰˡ
ôίСءʵһףĲУ۶޾͸š
׵ˣЦ˼أ²ĳ⣺Ͼáƽô
ʵҲţʹ˵ͷǾ͡ƽա
ʵ۵ȥϹȻǸûϡ
СӣǺûϣƽվͲˣʵۿô˵۽üȴ紺Ц
ȻˡҺԥ˼ҵĲ˼ҵĺûϣߣƽֲҵġ
ʵסĴһ۵ˣϵֽʾɨڵء鲻ԽĽѹϣĽǸޡ
壬ӯǣٿʱ޵ӡ鷿ţƻٻ**һ̣˽ǰһ̲ˮ˶ʵ۵Ժû˼ˡ
ò˵Խ鷿Խҡ
------------------------------------------------
űĵʱֱš/ȻЦ⣬ظǿѹͷĻɫȻ楻ȥúóʮ飬ǿɲǳ¶۵ˣȲźϣ˳Ĺ٣Ҳý㳤ԡѧģȸ˻磡
ƽ֮ƽƽƽǣǸƽϵĺ÷š
ضǻع
ıӰЦⲻƽǡȻ껪ȥʥ費Ǽӵ£ܿŭǾʹ졣
ǲ֪ز˵ô˼

ʺ˹˵Ļ㱨ɫҲÿΪŮž˵ƽʲôţڴ֮ǰһкҲûʺ׵Խ
Ϣŭǿ˵Ͻ߹ݣǸԵûһʱͷȰ˵䣬Ի⡣ǵˣô꣬ﲻòӻ
ʺɳβż
֣Ǽ¡
һæģūźˡ
Ǿͺãôʱ䣬ɲܴˡ̫ʮ٣Ǹûᡣ
лҪ˵һҴWORDķʽT^TҪİˤ
еİгʲôİзذСϢ
ͷӡ




79׽

Ѯ楻̥ʮڵ,ʥΪȡл,ߪΪƷɣԽŮҳӵʱЩѻˤ¡л,лݣɻݹ,ŵĳоǻʵۡ顱ˡ
˵,Ϊڹʹױ۵Եϳкڰ,ӸЩɵļ,ɣԡֻɴˣߵĹעȾСࡣ
ڱߣз,СžţҶֻ̽ﲻҸж
ƽǵ˾ÿأκλʵۡ²ִ󣬺ܿƽϢ
ʱһµף̫ʮٽٻؾͬʱһСƤ£ްȹͷǡȡΧƮͷšεϽվ£νʣʤա
ЩǷݾºͻЦһ·ϻ˲١
ٷʾС˴صͻʵ̸ͣսԺˡСﲻˣԺʲôģǰֵ£ͷѽǿͦר׷ˡ
ûģ
ϢʱЦʵۻѻʵЦĪ˲̧ͷͦģүͻͦţϳҲͦ
䣬ͱС˵ĻʵۺƵˡ
ûȡЦ
統ϡܿװ磬ܿͷù
ܿƽӿƯСŮָܿʱ¶ĹϲĴȥ
ģܿƺЦʲôϻؽȥʱģֵû
ִֵܿϸ˿ĽǾûиǱ׾ࡢֽŴģ벻ۡճҲûأһᣬС̶
ƽпٴ︰ǲܸﶪӣɲǲŴϣͽ̿ˡ
С°±ץסˣȥǶ״ءЦĽ
ܿɫҪˡ
һָͷϣЦ֪֪ˣεԴˡ
ﴫһܿơ
ܿæɿֲ֣ԡиոջЦܿһɴɫͫдЩ֮⡣͵ĵƹ£̯ķһɫ󣬰Ʈɢȥ
䱾ģӴǺܺáԸмҡ֮УĸԸͿԵġ
------------------------------------------------
Ϸ̨ݰף٣ҵ½Ľζ̫ĺˣֳķһǶԱʱĳֿ̫̫׼Ƣԣ±㶼ѡ׵
Ǳɣ̫̫ѵ߳ãҿϵļƻǺТ˳Լĸģߡ߾ȹ·ߡʲô˫٣ֵľ鴮ļƯ¶һ־̨ϵϷĻľʡ
ֻ֮һѹʱ֪˭һɤӣүȻòʽǱ߶ֵѹȥ
ɹؾصĸ̨ϵĸ٣Ψ⿸Źȵź«үʵת̫һݣףףĸ︣綫ˮٱɽɡء
ôһ䣬ֱֵ̫ļۣЦеġϼæѶ̨˵֡
ɴ˹֮ʱġסų⣬ɭϵĳһ࣬ɫ࣬СӽûϢǺõġ
̫ǸֵϽСһʹƣĵֶˣ̨ϵĵʲô˽Ҳ
ܿƼƵֺǣҲ˴ǡ̧Сһյĺɱ벻֪ǳˮ֮Уˮɫһοĺۼ
ԵĿˣȡϵȴһ˼ξҺȹϡ
֮ͥ£ܿƲüææĸȥߡֻѹаģ
ζĿһۣҡͷû¡ſˣǱơȵȴӡҹɫѰҲעһƫɫ
Ϊܿûд⣬ǲ֪˭ǹʹˡ
Զʱע߶ĽָʺＸ䣬ʺƳַԸ֣ȥ׼һ¹Ӣ˧̫ϲֻ¡
̫ЦŲͷûʺˡ
ʺЦΪĸ磬ϱԸĺܣôѲ֮˵ͷȴű𴦣Ϊ˽֮ܲãĸڳ˲ûܿס
ûƹ֣ţܹ˴
תתпŵľƱҩϲͨȻϲʲôҩҩ޷ҩóҩǰ׵ãǺߣƾͼˡ
ҩʹ˹ȥԱûкôҡմ˾Ƶڽǲ࣬˻ӣϲй⡣
ܿϣüƵĻģȥ
ǡ
ҵĲƣĸŶѲӰʵ̫˵ĿյŴҲȥ£Σûʡ
ȵƧҹһձߵɢ˲١һϸ룬һգ죬ǲݴ춯ɳɳϣûһλһΣ뿴ĻҪˣʲôС
С̫ѹ͵ôιȥˣ
⡭ҩЧôҲ˵׼¶Ͷˡ
Ҳǣ죬һ̧ƫȥСŵ
Ů
㣬أģһʱѲˣ㣬Сı÷֡
֪ˡ
ôҩҩ
ȵŴ齣š֨ѽһ죬ۡǰ֮ɲǱòү
֧ͷ룬ʲôƲֱϷַ˹󣬾͸׽㡪ʺˡûʵҲ᲻뷨ȥ
һһߣһ¡ߣˡ
棺ʲôʲô˰
ߡһ۾˵㣬ˣô
ģͼԼĺǴͲ岻ļ֤
ŶԺ
תͷ«һţǾơһߣȥߵˮģáѱһŮȥ
๾˸ɾıԴˡʱ˵Ĵ˸ǷǵܵԳơãǵ
ûͿء°ͣ˸Ͻ߰
һˣôߣ⡣
ңûʿȡ
ǲǵСò绨үͻȻһܲסȡЦץ顱ûô֣С̫ȥظҪ㹦ءһʱҲ޴󰭡
ˣſʲôҩȥ
СΪץץͷǺ˾ƣƽղȶιӵҲᣬһģŭĿӡ
ôôĽ˾ˡ
ĪһˣЦˣȻ¥õĻɢǸǿҵԻô/ҩ˾ƺЧáһţЩӦ
ǵ˭ˣ
лҪ˵ддĺû찡  ˲ġ




80

ȫʹ˰ɡ˼Ÿ˴𰸡ѵŮһ,ǸȻᱻʣµĳӡҪ˵ˣǻ治١
Цͣ
ٲµӲʺǼ,ûٶʡ
Ҽֵ,˻ȥؿбһۣʳ׼ܵߡ׽顱֮ǰͷŶ
ܵڸͬЩ鷿,ΪãЩǵⲻԶ⴦ģȻ߲ˣ˶ˣһǲ¡˭֪ûһ߾ͷ̻źŵĹء
Ӧű룬һľ
һۡ
Ȼⷽţˡ
ʯ䣬齿˴ţȥŮ˵һ棬Ѹ֮˽Ӧҵ̫๫ͲӰǺŮ˽ȥˡ
ջʺļƻţǲڴϾʹҲܺܿķӦܴҴʰܳȥɲײʮҲ˵
罫ɢбǰ࣬ϽСõҲȻݡƫþ֮ЪϢģĽвɱĴʵۼ˶С
ʵüɨ̫£ȥ
̫ЦЦƽ˾һʺĺءɲ˵¶¶ˡڹ˰뱲ӣֵĳûвµġ࣬⣬Щˡ
ò˵飬ʮа/ź̫µ̬Ѳϵ
ĸ󡭡ʺȻ
̫ûȥԻʵ۵Ҳȥ֣
⡭¾ĸ󡣡
̫Ƶ˶˴뱲ˣʲôû񰡣Ҿš߰ɡ
ҼŮ˽ǰšһǸŮ˾ͨĹŮˡˡ
ڿɲɵʱ̧۶Ŀ⣬һЦίүһΣʶ࣬һ̧߸Ǽ˿ɵ¹Ҫ鿴ˡ
ԽеԼʹϷ
ãԴϹϵ¶һһġҲȤȨʱˡ˶ϣ߷ı飬һѹסüЦ⣺㼱ʲô
СèӸҡ
Ҫʲôұ˵űֽضݡ
û𻰣ſڵס˾ƵӣˮϷܵݵźá
ұĿӣǿˮҪ
ࣿȻҪллˡ
Ҷǹ䣬ֱϣ˦˦ЦүãȸˡȻڼ䣬ͨܵˡ
û˵۾Ҫʧģ浽ȥûַȥˡ
ɢýðĳɫ˸е½ŪɢֵҪĽ۵׵ʱɴ˸
أءԴϵıѾ˰
Цģ㻹벻˱ۡˮ󲿷ѱȥҩЧ࣬Ϸɢ˳ҲͲˡһ£ΪϷԼɾͲֵˡ
Ųƿſҵľһһ峤Ů˽ԣɢңھ죬ͷڿ˵˻ʵ۵
ûϵ̫˻ɤӵĸ󣿡
̫üͷ壺ôһ£жŭļ󡣵Ϊķκ˽ԼĶӣѣǾƲƺԡοԼϡ
˸ҩ˵ĺί
£̫ҽ䱸ٲ˵ġ̫ҽǰʵλϰͷүȷʵ˻֮ҩ
̫ƣʺ˵˵ǻʺﱸģ£ĸϵ
ʺҲǰʵ𾪵Ҫ˵ĻֻҩôҩЧܵϣ£ŭʹҩҲֻỳΪ˵õΪΣʧ¶ڻͷһ̡ҩЧϷ
ֻҪľʹʧ࣬һͲ䡣
ʵȷҩʱ飬ϯеıյҪע⡣ʺΪ˷ѾôβͣǸƱͱ˴ˡˣĹ˽Եûв⡣
Ȼҩʵݱ粵ûⷴ⡣У˭ôʱڽĸɸɾ
¾ʵҲԻʺˣֻûݺĶԻɡ
ʺ󱻻ʵͶ񾪵һң֯ԴǡǸŮѹ齣ڵɪɪǡүҩȻ󡭡ȻץסҪΪ
̧ͷһ˲䣬ʺ㵹һӻ˻ΣֻԴһΡ
ôô
ֲãֲñǰװ⿴ȾһĻ̶ϵע⣬˵ſȴûӰ
ʺôˣ̫һۡ
ĸĻǿΪǸŮû뵽ǷϡʵЩʵıֳΪʹģ
˽ȥº֪ģҲ١
ʺˡҵɤƮ˶УҷܿƵǺ߳һ
ʺɫһӾͱѿҪƵ˺˵ĳԼǰһһĳЦԼıպڻ
˵ڻʵ˿ûеλԣԼŮ˽ӶĺԼİܽһǾôʧ档ʺ෴ҳʱɫͣȥػ޼ղƲʣ¿д󰭣
ڳ秵ĻʵñеЦ۵¶һЦ⣬ĻشԵøֿлϹģöˡ
תһעʵ̹Щ
̫󵭵ƳһۣûֹᡣȻʱĳѣ£׼ô
ʵۿʺȻɫԼո¶ľȣٶԱȱҴµɸеáʺС곤Ҳ²ʵԻʺΪʧ
鲻ҩ֮ˣ³ϯ֮УʺԴȻʺרĵͣ󹬣󣬾Э
̫ûжӳ£ǲ˵ġȻûʵ۹ƫǣֽоķλߣİ
ʺɫһ˲ŻָѰĶׯ̬֮ʩּѾ֮ڣֻɸĺ٣ûֱϵϣֻΪܲѡ
ˡʵ۳
ԵıȻ£һ̻ˣǣЦĿתʶϡ
ȫëݷʱʶ¸Ӱ졣ǰȲѵʧ࣬ҲϻϲŹƽ谮ǳȫŰͽʺںвŲ¹ļѡ
£˶ʾꡣ֮۵ļˣָԴ
ʵ۾ǵͷͬϾٰ˷ں󹬣϶Ӧġ
˿Ϻԥ̬ȣҡʲſƵĶͷһƬ࣬԰׵ɫԿ
ǻʺ󣬴ʱҲ֮ġ
ֵ˱Ͼû£޹ãǲ˿ԸΪᣬӴΪɽҲδһ׮¡
ʺͻȻˣϲȨһ֣ѾʼʹԼȨȨ֮ʱ¶Լ̼ĸ̬߰Ժ˾ͻܿӦ̬ȣΪǳ̬
Ĵ󵨴˿ϺԣҲ١
Ͱ˵ա̫󿪿ڡ
̫իѾãΪԾİȻǷĴе⡣
ˣµѾ𷴿ͷˣƿͷмл̫ȱл
ȻӴ˾Ҫƹŷ𣬵лӹһ٣˭ԸŹ
------------------------------------------------
һգ˱áʺȨֵϢѱ鴫󹬡֮󣬻ʺһܴ˿вͬԭֻ֪ŶŰ裬һȥ費ڣ¹˭жۡЩвѿֻǸشûıģζ˵ͬʱȫˣ
ɼǸϻ
Ҫ˵˵ΪԳƶϣצҫͨûк³
ȴ֪Щˣز͵ҲþͻЩâ˹Ĳ

֪ܿ龭£յϸϸһ飬Ҷ˵ܿʱ˶٣ӣѵ
֪ˡҵ
շΣĸҡΪѱʱֻҪţ㿴Ŀ
ܿԽԽǣʱȥﱨšǰԭˡūȥ顣
ţ֤ݲź˵룬Цһͽȥźǻʺ
⡭˵İϣǻʺͱɣûɵ
ԣ֪ʺζΡ
̸
ܿ͵˳ɵȥЩ˷ܡ
ⲻЦū澴ȷʵ͹ȥˡ
ƽ޹ʵ͸ȥѵǻʼҶ˻ʺȱòɣλεľʺ󣬱ﰲӡҷţҾ͸ҶȥҪú󹬵˿ס
ãⱾº͵ӣûˡҧҧĸ˾Ըȥ˵ˣͱǡ
ﲻ˵ҪҪ̸
ҡҡͷûô죬Ҳ̫ƵСŵ³֮󣬱ȻǸط
ǡ
лҪ˵챻Сȥ΢ַרӴ~\(RQ)/~





81ѡ

Ԫ,ʵۺ֮С޷˹޹ʳȥͷ,ǡѡ֮꣬ɹŮʵ󹬡ȻʥսδƽΪɣͣһѡ㣬ЩƾŮõļŻʧ
Ԫ,̸ޱѡʳ÷л͵ĲƷ,ʱ沿,ԭѲֱܷ档̫ҽ˵ѡ̻л֢Ȼ,ʲ,׷
Է,ÿġȻʤ,ѡ̵û˻
ʱۣתԪδλɵĿȱһУ֮һ֮һݣƷɡ
۵Ȼǻʵļϵ֮ʱзԼЭͣһƷλԾ֮ס
ʺεĹɵѣʵ۽ԣĩѡǰйѡʱĹ涨Ͳպ紺չڣⰻȻġԴ࣬ʵ޲׼
԰Ҳܲ˶ĸһŮǡ
ּ䣬ǧϣһ·۶ıһıһֻǧĸϷĳ棬̬ȴһŮġ
Ա߹ŮβСӣӣмЦˡ衷Сܽĳ
̬ȻҺʡ۲𭣬ʤࡣͷŸֽǽ硣ϵ̤ߵ̳ϸ̡꣬Ϊѵޡ
ΪƴŪ÷ţ˵ǲǰЦĽ̻Сӡ
Со̧ͷ۳˳ǡͷˣͨһˤ׻
ʵۼһĻЦ˹ǰӾٸߣĸģ޵ĻôŮ
СоȫûɷɵԾС죬򶨡
Σ֣ʣɵ
ʵ۵򿩿ЦǧϵСŮСһ£޹Ž̻֣Ҳ˭˵ġ
˼ǣʵײˣҪôãҪôǱɵ
ʵһͷҲûˡǴСһţЦЦĿ治ǽ̵ģ
һûػһ䣺ǡȻ׸Լߵָͷҧĵ
Դ֮Соճ
ʵ۵ע˲䱻תˣŶͷЩΣôԼӴһ̾ͻᣬǼΪϲġϧһëԼĸΪϲҧָͷ¡
ԻֻǸޣһžʹɵɵģᷳ
̫ҽ˵ĸӰ쵽˺ӣٿϻӡĺڰߡҪִջױϲὫлŪģ
ûʵۣԼ֣ĵĽԼĴĴָȥ¶Сһҧʱ۵Ĵޡ
ҲǸĺӡ
ʵһǰѵûиĸӣ
Ҳ۽۸ŵ»ʵҲû
Ŷʵıվűſܿûԣػʵϣɵ磬ϸʾʾʵӡ
űĸȥɿ޵ĸˡ
ô˵ҲһŮİУ˸۱Ǹû޵ġܲסɰ˭ɶ綼ѧȫˡ
ңһС
ʵ۽˸λãʼĵءмɵĺġӣ۾Ȼ̲סֿ죬󣬺ĸһЦСﲻסĴ
ỹأȴЦı˭ġ
ҺܹȵۣѧᣬӵĲϡȻʵۻᣬҲȥѧ
Ҫʱ򣬻ܰЪ𹬵Ļʵٻǣ
ʵۺõЦˣڳС֣ǣȥʱٴ硣
šӦĺܹԡ
------------------------------------------------
ѡ֮Ԫ
⽫֮Ů˫˫ѧʿ֮Ůǡʷᡢ֮Ů¶
̷һԱۣ
Ұһ֦ɤԭֻѡŮԭͷŵɸЩҪ̬СȥҪ˻۽𾦣ӣҿڣвŮһһ޵
Ȼģǻʵۡ
ǵ³ĵĹˣְһιʵߣٯЦϿҪ
ʵЦһۣﲻ֪⡣͵ߵĶԿɾ͹ˡſھƳԽ
ʵߵĻʺЦĿбӡ
ڸλðݣȴҲֻܵûƼѧŹɣ»һԴˡ
ţĪͱȣȵĶˣҪˡ
˳˫˫ǰվǲ壬Եôˬʣ׾ͻñĺøСȻǽ֮Ů
Żʵ۵ı飬Ҫѡġ
ʺһҪ˵ӡǱ߱µĿڣɻôգ
˫˫̧ۣλϵŮ޲˶̬ׯΨһèбб֧ϾĿԼֻһۣ֪Ǹ˵ĵ󹬵һѦ
عСŮʹӧǹ
ţȥȡôʹġ
żʵ۵ͷɴơ߯Źˣʹǹиʧ˿Ǻáã˭̹ǻϵͷأһ˰ɾ͡
Ҷ˫˫һ֣ǹʹĲˣԵӢˬۡǹһֱأͷۡ
ţһأмǱˡʧ˻ϡ˹˵һžһñŮʵĿԣѯʻʵۣΣ
ʵЦǾաʹӸ̶ģɰ
˫˫ʧ治Գ֮ð̸żĿ·Ӧߵͷл˵ߡ
ڶǺѧʿ֮ŮǡǸݳ㣬΢΢ɷ
֮Ǻһİ
ЩӵǲȱҷʾͽĵСŮó衣
׼ˡõ߸ʡġ
Ƕǻüᳪǧޣ޼ġɽ²֪£ˮǰҡҷбǧζƳΪϡ
ʺƷζºЦ۵ǳĲûһ㹻ᣬȴ˵ϲ
̫zuoǲ˼ӡͷ˵ľǱңһھͽĿⶼȴЦ̣ǧޣǺ˶ѽ»ˣĻš
ʵ۱Σ⻰ҪЦ
ҲһѪҪ²µģ
ΨаĻ˻ΣѸٵӯӯˮѡ֮ʱǲǵġġôᣬίġ˵ĿŻʵۡ
Ĳԡ
лҪ˵˷Ĳˣ뵽һȥʮСϷɢġ һǧ־ͷ
±||||
ҧָĶӣлСסҧԼءͯ꾭




82ѡ£

Ͼһ,ջڵǱȲùСŮҼҵ,Ǻαعڿ󡣡
⻰˵,Ϊѡӿͷȴ£ʹáǲϵġĿתЦϺļɵǲ,ҷ,׹׹Щ,ֶܱã
˵أ
ʲôʵۺЦ,ȴҲ
άһʱû,Ҳûջȥ,ӣ
ʵף׼ˡ
۾ԾЩۿˮҪæ˻ȥ ҪպޣòϾֻʣ᣺СŮӡСŮӡл
ڼܵࡣշף˫ĿҪһʱίʵǲˡȵʷ֮ŮУһˮ;ʵ̲ˣ˫˫ۿ
ΨһıҲûáһϧǳԸǾӰա
ҪˣѾû޸ʵۿˡȥ
;һ㤣һΪңִ˼꣬ϻ̳ϿֵĹȥ
ûۣ̫᲻¡
òҲڵĹϵѽΪǶʵǸġ
ʺº͵ǾӰաѦ̶̫û¼ѵûڣȻòôܹǸɵġ
˭ûʵҲ˳űأʺǱֵûˡ
ᾪϲֵл˻ʺ䡣
һ¶ȡףĲסǻʵȱȱĿڣԶӡӡ
꼼ܵǵǰܹŵ㣬Ҿ̫Ҫã԰㶼ˡ衱ϡִΪһʱȤѧ裬ǸӡܵΪӵһԺͶ赸ƣϼȴҲȻɡ
Ǽӵʱ򣬶һס衱Ųľ죬ȹϵС壬Źʱ׾Ϣȴֻ鶯Ӿ˫ܡ
Ϊ˲ͻأĳ֡衱һգ˻ʵۺЩ죬ûʵ۸һ赸ʦȻչ¶Լġ츳ССǻ˵Ļĥ˺þãȻָ֪©Ǹʲôеܻĳ
δٴçײͽ࣬ѭ򽥽
֮Ůʷة֮Ůܼһ֮Ůκӯӯ֮Ů˶
һڵʱ
˴£׼̣֮ȻܵѾߴʮǳ˻ʵ۵ĳ谮˵ҲҪСӦûֵȱ˸ɵǿɾͻˡ̽ԵΪҪ
˽ŵԴͷǽ֮ŮŮòǷԺգ׵ĸ绹ǻʵ۵šصŮпνǺȺ
ͺñȹ̵ꡣһͨС꣬װʽɣȥҲ㶪ˣһȴƷΣ󷽣ۡҪǣ˾Լĺֵܡ˻ѡļңǾǺûܶˡ
ֲǸǮ
ȻһˮŽǴа׵ĵ˷ȹޱߵѻͷҡǳҷֹգңңһЦǴӭ棬ɫ㡣
ҾҪ̬ˣΪģΪԼߵͬһ·ߡ
һҹŮ̬˷֪ͬԼÿ֮Ҳ˿ӳֹ䣬ǶƫЦҲЦۣ̬֮
˵ͬһ·ߣֿԿǴģ£Լˡڵϰݵģ£ܺܺõķֱġҲΪʲôһʼ߱ɽ·ߣͱʵۺĴˡԼŸǵ̬óʱʵ۷һס
ʵʵ˺׾ܸо
ҪǺԼͬ챸ѡȻǸС
Ҳȥʵ۵̬ȣ¶Ƕ˵ͣûоޡ㹻ˡ
ҳȻĴ̶Գʿ֮죬Ϊ˵ҢͲˡиøȻǺŮӵıɱ
һϣû֧ﾲ˺һǻʺȻӡ˶ϰǵĹﶾ࣬էȻ˷ЩӦ
ǻʵҲΪʧǰͷѡĲͷЩڲͬĵͦ˼ġ
ЩĽܸм佱ǡһ룬⵹Ҫ󹬲ʩչĵط
̧ۿڻʵߵŮˣʹԼɲ䣬Ө׵ָе֦촽᳢̬֮¶ɡЦЦշ
ڶʷة֮ŮܼһһŹͷǶ۶񣬰ǸСˡֻεʱЩī֭ţûѡʱĲɵˡ
ǲ֪ǲǹˡ
³çֹǲѡģҲ²ˡʺСƵģǸӣһӣˡ
ƫһǹĸˣߵлʥʱȹڰס˽ţ˺һ¡
ӵãƺǲ̫ҲɲԼ¡
ȡĺãһκӯӯһ˶ţӯӯˮĶţ񵭵øСⶼִ룬ʵǣκӯӯĿ֣Щ˶ңĿ˵㡣
ھ׼ıпɣһݣһʫ
º͵ǡ
ݵǼõģҪǵһǰͷٺòˡ̫ףۡ
ī죬ɻѩʵǺ⾳Цдģ˵ѧʫ
˰ˡ
ʵЦͷͼ¼ڲ̵ģ˰ա
׹ѡڽŮеϲ󣬻̸еĳƲҵĬĬԣһ״Ƕ׼ؼұѶ
Ȼǲ֪һصŮעƿ󹬷ӿĻ۳֡
˭
һƬĸģСɲ¶ǡ
------------------------------------------------
ʺѽҵİ˷󣿡ιųԷСһﲻʵһڰ׷Ҫҧ׵ָ
һСƨƨˣʼ׷
ܿƻػʱסһҲǷ˱֡
ⱦ֪ģļܵøţʵʱʵáꡱ֣һӦ˵¶ϲˡʵˣû뵽ʺһ֡
סӾܵõһĳ谮ɣ
ЦЦ˿ڴлŵű죺̣ҪСֵ
̽ʲô
̡
̽ʲôǾͲպ塣
СҪޡ
ˣУС
С
ţˡŴŴİι
Сһ֣дУҪ
ƭ
------------------------------------------------
պŮţһһ䵽ӵĹ·޲Ǳܣ¥鿣̻Ի͵ۡ
һ๬ľʹף֣˲Ů·̵Ǹʲôȥ
˳ָͷһزݡ
ٷ˴ǶģͷЩֶӣǹаͽ֮⣬ϸ˵ǹĺãϾ˽ôһרġ
ǲŽģ
Ķأͽˡʱĥ衯˵ƽû˼Ͼ׼һȡѽ˴ˮףͷƽľ壬ડģǺͷĻҲĹ˵ģ˵Թģ˶ô˵ǿ϶Ǻû
ŮǾǾ̾⽻ͷӶû
Ҫô˵ܳء̼״Щ⡣ȻźģױЩСʶǡ
ǡͷ/гỺȴҭˣֵǮʱͲֵǮˣôһζԼġѡʰǱȲǸȣԼġ
߲ˣŮ˷ޱΣб۶ȥ
Ҫüһǽүҵ걦֣ﲻæЦߣߡ
һŮҲǰ֮˲ֹǼã˵ãһѦ
ǿǲ
лҪ˵ī죬ɻѩժҼҵĴʡΪ10дġ ϣѹԼĺʷʵǿǺϲ> <
ΪҪ̷ﰢģʾ̫ˡҾͻ˸ˡ
衱԰ٶȡʩʱġǵҾǰҰĶûι
ԭûʵ۸޹ͦòȥͻ
С˵ݳء
ʵݳ޵Ӧǰ棬ҳ˵Ů˺ͻʵʾˡǣǸݾͻķˣųݰɡ
ֽ΢˵ڰ˵ǰǣ~\(RQ)/~׼Ը




83

빬ĵһ,,Ϸ걦ֵӡһҹ󹬺ܶ඼շת,˯ȡһռס˻ϴ󲿷ֵĳ谮,һ걦ֵ֣ͷһϡ,˭ûʣ١
걦֮⣬ˮжƵŮࡣƾ,ҲôֺͶԻϵ˽ˡ
,䲻,ô˵ҲȵĲ,Ͽɲȥ
ڶգ糣ǰʺĳʰһüܵ½½Ŀɶ,ӶҪˡƫһضʱѡ㣬򣬳һϸЦʾӦǵģʲô
ǻʺ֪ۣɹõʱ¹ʵʵģ˵ˣΧһڣС⼾Ŀѽһڲ裬ЦڶԻʺĲ
Ƶ楲ɣݶ˷ź󣬵˸סԼʶʺͷϣҪѰǵһ˳λġҪʲôȴ㡣
Ψһ̵ģҲλˡ
Ϊݵɾһڣǻɼһ빬ʺֻˣǶջƻҪֻģǲˡ
ʺȵţһЦĻǵһݣȻƲȥ
˼Ĺȥֵ˻ϵĻĲ
ǣﻹƵЩ˵ģɣס͹һᣬлһ˵أȰȰס
ųлֻ֪࣬ûһеģĺϸ¡ϾȻȥġʺմ²İһ䡣
ʵϣʵ۵й󶼺ˣȰҲû˷ӡԻϵϲΪ׼ʱҪĶţҪĶЪ滺ƣ룬ܲˡ
Ʋ죬֪ʺûޡ
걦ֵ
һյˡ
걦Լķķ֮˱ֻ֡밲ʱ㹧˴񣺡ʺ밲ʺ򸣽𰲡
ʺûΪѣ̶̽Ŀһۣ걦ֵɫǲгȣЩ
ٱֵ˫˫ֵʺ⻰˵Ĺ֣ȥɫܲÿ𡣡
һͣλûЩþǹ˵ˣһʱôֱʡģǷЩϰߡҪ˵ͬǽųʺ󻹲Ƕ˶ׯׯ󷽷ģôȥЩ
ĺðԼģ١
걦ֵֶĿԭٱҲǸ֣ΣҪۡ£ֻһڣɬԵȤ
ϵƽˣȴȤĸˣЦԻʺֽƤ˵ȥ֪߳ôءʱɲͺǼˣԼԭȵġꡱֱڱͷϣƽôô˳ۡ
걦ҲûùˣԭûŲãͷ֪Ǳù˵ģǱỻģͻ̹ˡ
Ǽ˱ʣһ㡣ܵί
ʺˣƽǣ۶ˣЦƽѾãˣﻹǵõĸءǷɫ˥ֵƤͺĲ֪ˡ
һ˻ǺôҲǸ֮һҲ걦żƺȡЦˡ
ƽƣƫƫ߳Ըµһףǰ֮áһʱ÷Ŀתʺ
ʺҲѣ걦ȥѦһƽ빬͸ЩͷֻЦŴԲ˺ˣŲһɫãǳǶٻЪЪɣ걦ֿ
걦лһƽϢˡ
ԭû¹ҵŮֵλãĿϬŻʺһ䣬ٿڵ걦ֵľֹǸеĵЦһ˿ζ
²ؼ߸߹𣬴˿Ҳûж໰ʵĺŲ衣
ת˲ŮϵǸ˵ģѡʱĹʺƣȴЩɻǻǷǴġϾǸСģһݵĸλҲûӡӣӻ磬ǽһ˳
ǸҷԴĽɫ
ŮֵĸǽЦǿиӡһس˴ȥ棬򴬸ǳˣԼŴʧֵȥˮǡӣŭ
ƫƫǳһ˵Ȼڶˡ
ǡպֵʱ򣬱ѶĹŮ٣ǳȸʺ˰ûʵءʺ¡
ӿд󰭣ʺһºͣĵλ
лʺģĻ˻ū澳ǰҲ˸磬ֻĸĳһ̲ҷġ
⵹޷СЩӦõġʺƵ
һЦȴˣֽʸ걦ֵ˵걦ź࣬οͣȴЩū澴Ȿʷǡ걦֡
ѦĵԼ걦üȴҲҲӣлóƣлʹ͡
ˣЦŸ˴ǡ
ĿԾ۵ǱʷǡϣǺͷ걦ֵȻ֮Ҫ齻ͷŮʱȴҲٱȥ
ٱ˶Ц걦Īֻͻǻķ顣
걦Ҫˣ˶ţȴֲѧٱֵȥʲôӣ
ףôݵۻʺҳ˸Ƕٱૡ
ݵۻʺ̣С³ԪŰŮΪġ/Ůʺ
걦ֵʱˡ
Щѧʶһ룬ɫҲŹȻЩ׵ɳӣҧ˶䡣
׵ĻʺȻΪʲô걦ֽʱԼв֮˴/֮ģϻκֻ̬֮͸Щ΢ʱЩŹ֣ȫϽʱѡһԡ
ꡪ֪ĸͷķ׷Ц
ϾϷӣǲˮͮʷǸϵġͷһź򣬶ǻг衣걦ǴϻΡͷһⰡ
ټԭȱֵɬ״Ϊ˺ƽһ磬˵ģʲôĸܡȵ룬ΪЦ
ɲܶûô
걦Ű˵תɫϥϵּҪϲʱί
Ҳû뵽ļò衣
------------------------------------------------
źһҩԤҽнʣ͹ȥˣ
̲סЦֱ֦ͷĻһﲻ֪ԭֻԼ֪ȡЦȡЦҲͰˡû뵽ٱǸƤʹ˹ȥһҳ⻹ֹڵ˹ӣѧʵģ⣬˭׹
˵ʱ걦ֵɫ̵ĲãԸЦȥˣҪӡ
Ц֣Цȥ
ǿֹЦʼǷԸ̻ȥһʢӣңϿɲˡﻹ걦ּٱֵĺء˵ţҰ֣һ߼ϵһյ̣˵ǰ۾
Цһۣ˿ӣԡӣҵĹӳģ׹˿޺ӣ촽һǸζ
֭ǼϷŨҺ͡
ػóԡ
ǻʵۣҲˡ
лҪ˵͡ʲôء
˵µĻֻû꣬ҪֽԵʱһˡ




84ֺ

һ걦赵¶˳֮Եᵽ걦,ҧꡱϵЩ,Ϊꡱ֡һʱ֮,Ȿõ۾ʹˡ
ǣðѴֻС𯳵ȥ,˵ٱְŪǧǧָת䶥,Ӱ粻,ⱾСӵҲԵ֡
СҪվ߶ΪǵСŮҲǸֱӣ˵,ҪĴ̽û͵,뵽ʲô˵ˡ
ٱһɣ;ͣô࣡
죺˵ū澻࣬СĻҲû١ǻ걦֡úöģСʲôǼǺСˡ
ʲôٱֺһǧǧֶ࣬ôʹ˽
ڨЦΪū澻С㶺ѽ
ٱҭһҭ˵ģ붼ûİѾͷˡһű䣬Сأ
ŶӡǵķӦǺѸ٣С𯳵ҪֵͣǮӹ鵽ǶͲˡū˵вѽҪū˵أ˺ôģ϶ٲۺʹҲǸ
ٱֶ۶߶߶ģﻹ¡ǰǲǸʲôôֻģӵˣ
ǻס˿ڣСĵĿһۣæЦѽ𯳵ǲǣū֪ū֪ǰӾֵĽˣūյģ־͹ȥ
ٱֺ⻹ࡣ
֮У֮¡ˣܺúֿ
ٹ
ⳤĻһ˲̻֦ʹŮôŵһ
Ůش𣺡ǲϲūȥˡ粻ٹźĹ޲սľձȶ⣬׻ӣǵɱȫ
ǣաȻ֮һᵽҡԻ᲻뵽λԼܻЩźÿſˡ
ǡ
յݲǲյͷ魣ɬֻȵĽһϣЦҳζ
һڣÿڸвζЦЦ۽
˰Ǯ֪ȲȵĹߡ
ݲǺõġһ䣬ٺȣθﲻӿĵĸоȥŻһ
æӻյӣôˣֶǲ廨ĹŮɿôȥ̫ҽ
ˣ̫ҽϻؿҩټһ˾ǡëˡԳ֮ŵʱǲɣǲϺáö֮θĲˡ
˵ڰ֣һ治ȥеģס졣ӵΥ
齣۽ȥ¶˼
------------------------------------------------
ٱ𯳵һ˵СˣŻ¶ǺľϵĶ
Ҽ𯳵ϵǸߣԣ׵оߵȱһǻƼýһŻ㾫£ȥա
빬ֺĲްģŲõ˷ѣϲϡ
ǡ
й¶Ů͹ѡЯǰݷá
ұǲѡʱӡд棬һһհīˣŶðʧġǸѡ̣Ǹ빬ģôйµģΪ档
ǽ
ǡ
ҳûŹ۵˸Ծһգɷǰȥ͡λøˣزصģ˵㡣
˰ҷԸһϲ裬͵ü˳۵ˡ
ѡ˫ȭϥϣԵЩš΢ͣ¶˼°ͣӣĴ䶯һ£
ŮöˣűЩĪķ˵ȳӵĺ֡ЦŵѡʱԶԶĿУѾŮƵģˣǱŮ鶯ֱһɷ߲Ѳѡ
˵ĿţǺû˭Ҵ䣺ˡô˵Ϊǫ飬ǣ١
䳡ӵĺ֡
˵ٻŮЦӯӯ˵ΪѣżȻһպ裬˾Ƴܵòţ᲻áٲҪ׸ġӳĶԵĺûԲöȻҪõġ
ܽһ仰ãĺá
ѵôһֺõĻܰŶ˶ƣЦ̵˵ˡͳһ㣬Ҿܶ϶ѡʱǹⵯ
ΪʾԼûɱѡǿǷһŮļкݾСͣҪǿͶԼվȥЩëȻ
Ͼ֪ʲôʱᱻҧһڡ
պ裿Һܸӵĺ
ŮһùŮϣһЦŽ͵鷽ԡ÷ԭױ衱ƣֻǺʧˣµıѵáֻ轫һպһͷˣɵѪа
ǸһۣЦЦŲպˣȻʱȰաɲñһȥ
ŮϲԽ̻ܽҲһǵȵˡȻֺùûģҪ׸ϣϱȥˡɹһ˵ܻǶϸء
ȴ֪Ҳ׶Ǹʵˣ᲻ֿɾͲһˡĶܽʵƣжȱ۲ŻӦԸ
ѡ̿Ůͱ̸ĬλϣﰵһƬ
------------------------------------------------
˵ϲϰ֣õ˺ЩʱݡϷ÷֪ϻ᲻ϲء걦ϵĶãʱЩŮ㷣ֺһ˿˷ȸԾ
ձŮϣϻϲԼ͵ĶܵԼģ̶ϲԼ
Ԫ˪ͷһ´걦ֵΣӣ˵ŮǼҵպ׸˹
걦ֺһ۽ûϢ
ұ·ӣﰵҲ˲ٺöû뵽ҵŮǸģԼѡ˱·ߡ˵ûϢЩЩʵʵżﰲŵŮҪ˼ˡ
Ԫ˪ƳƳϰõķʵϹˣټҲñгϢ
Ԫ˪Ȥѵõģ걦־ֻһ䣬ûûСȫԪ˪̫ǰźģ˸Ԫ˪ˣҲûţôԲͬŮͦ
ңԶЩĵ¶Ԫ˪ĺܺãö֮Ȼء
˵ţһɤϼݵ
лҪ˵ǲǺܹ-v-ѽоӦò̫еڶ°ɡȻ˷ܡ
ȾѪ-333-
ÿдҶǺףдɾϸʲôġ
ܵĻ˫ʱȲˣ֡




85

걦ֿ۷˾Ԫ˪,һ̳Ӿʹó
Ԫ˪ͷūȥСĺʤǿ,һ֪Ƕպľ,ٲǰͷռȡҲûʲô,ֻҪܿס±ͷͳɡ
ʵȷʵæټ걦һҲûû³ֻ֮ˡ֪λεĸ걦˶¡
ɫ糣Ƕ걦ִȪȻľһУ㡣
ʵתתƱЦɫǾƣ
Ǭһ֪걦۲ת䴽Ц
ʵʱӿϺЩǺ֮Уʵ˻ЦǱ졣
걦ָˣתٴʹ־Ź𣬺ĺܡĪǳģ̧һ޶Ц
üʵЦЦ
˫һ걦ЦۺɶķĴҷҷˣʥӢǣʵҴԪ֮
ʵЦˣǽƺȾÿˣ
걦ֻȻ򣺡ԭϲƺúȣڶأ
˭޿ʵ۽Ʊ£Ƿӡ
걦죺Ҳ̫ˡҪģǻԭΪ˸һԼʧƬ̡
Ǹܺá
š걦ִļ࣬ϻҲûһת˸ϣ֪Щģ᲻𾢡
ôίʵۿɫԣĵʵԼǰҢѵĹϵ걦֣˵ãȱҲͶ
ûʲô֧򦣬۽Ǵˣһ˼ģȻʵʣ뵽ô۶Ͽĵһۣ֧᣺ǡ
ʵۼ޸
걦ֶ϶Ľһ˵ˣ˫ֽ֯ӣЩɬЩص£˵˵ʱҲҪˡ
ʵ۾ˡҪǻɽ¶Ļˣһ˽̽ϢһǽϢͱ֪κСģְֺˡ
ôעԼɼڳԴף⡣ǣ걦ѿҲӴʲô²ð
ʵ۾ЩΣݷԼС۸˱˼ҵĺһ㣬ͬʱά֮⣺㿪Цġ
걦ţ׹ͻ϶꣬ҪһζԼ̫ˡȻײģǿǱһ䣺ƫƫһҳ˵ǹ⡭
ˡʵ۴ҢŶҪ⻰ੲݣʵǲ
ʵҪԵ˱ҳ׮£ʵ۱ǻᲪȻŭٰάʹǱңͲˣֻϾҡǰۡǡ
걦ҧĿľǿмСԡչòʣֻһЪŰաȻ׼ߡ
걦ûֱסǺӵˣֻĽһ˦ڴأȥˡ
Ԫ˪ʰ˾Ʊӳ˰죬𣺡ССûܹί
걦תͷҵ˿Լ˰㣬Ҳãôܵĵڶأһǹġ
Ԫ˪ûܣŵҲʱˡ
Ԫ˪Ȥ걦һϲ˵
С㣬೤ûСûܹίϺܹԪ˪ϸϸ˵С飬ȴӡС㵹ȵϣ˻ϵ˼չĻС㡣
ߡҾάŮˣ¶ģ˵ʲôҿЦҲЦΣ
Ԫ˪ı鲻ò٣Сͱÿͬһʱôģ
걦֣ͣ˼ô
һʱίûʲôһӵίίԪ˪ȴü
СǱϲͷߵ·ǲܵĿĵصġ
------------------------------------------------
֪ʵ۽ַ걦ӺͿʼͲˣ÷Ϡzԭ¯ӣպһˡ
˵Ҫʵţڣߣ
ʵһͿСϣŸͷʱʱһڣɵЦ
źķϣϿһŲ˼ЩƣЩˡϻȥʹɫˣȴ
Һ˹ŵͷһۡһ׺ޱߣбһ֧ҡڶʣ죬⣬ʺɫ׵ľ˫գκɬɬߣǽĴŻζСۣ
Żʵ۵Ҳ
ʵ۵ˣôˣ
һմʵۣŤȥһСһС׵ĳԾƣԵůġ˵ǾƣպԶ˲٣ͺѩƵģԼ۲׼˼ҩƣ־˶١
ǣеȡ
ʵۼյĲãֳӣᱡֶһһŤ¶ļ򣬼ϻѩŶӹΡΡĻ¼
ʵǰһ§ߣҲ˵žҪ
ȴҲʹСһᾢ̵ϸߣⲻˣӱŮ
һſڱտ㰡ҵģɻ䶼ˡ
ƫƫʵϰ˵ΣϻεʱǾˣΡȻңҲûľͲֻǻ˷ˡʵۺȥһ뵽㣬޾ͻˡ
̬˵Ҫû뵽Ͳˡ
ôû뵽ʵ۷ϣ޿һֱͷǡ˵ڣҲˡ
ҽƵҲˣҲģ˵ٻ
šʵۻЩ
ǻ˿Щʵۻı˻ţһͷһңָ䣬ӱǻ߳
ʵʧЦװࣺǶǲ
еȣסı𶯣Ȼ߿ȡҧסβ֣ٴǿ
Ƶû߼Եġ
ʵ۽뱧վ򷽲һڣ͵޷΢ɣĸˣʵڳ˷ʣȥЪţ
Ƶ˻ȵĸΪûǣԴʵˣİ߼պƽεĸѪţ繾棺ҪȾƺȾƺȾƺȾơ
ڻȴϹڽˣʵ۰ΰǳ磬һٵĺ壺ãޱȥЪţȻ˾ƺòã˹е˼ȻʵۿɲûհСģԱ顣
Сãֻͷ֮Ҳͷˡ
Ǻ˶ˡ̽Ħ̵С
лҪ˵źߺߣжʵҿ̫ŰˣܻȽϳ١
ңҾͿǡ ڲپ




86ñ

ҪҪȣŨܾĽëˣ,һĨεЦ,ʵ¿,ֻûСߴŨŨ⣬
ʹĵͷ
ײ֪ŵʱ򱻶ȥ,εķųԴȥѰѰѰȥŲ˽תȦ,λ治ˡ
ʵæʣʲô
Ⱦѽء
޲ʵۺЦ
ûбӡ
ԭҲûñӺ,ıӡʵͷԲϵıӣ§ֱ˵ȥñӣԹԵıת,ţ
Ŷ
Ȼʵһ,ͿССϸ¯ߣб¯Ӳ֪ʲô¯µĻûϨһСľͰԼˤȥˣǻմҲ˲áһ飬ȥסñ𶯣
ơһֻ˿Ьҡҡǰ۾ȥɫľ֭ųγĹ⣬ЬһᣬЬ㸡Ũ컡
ٿЬСƵãȻǣԺĹɵĿȴǺŴˮģǴʵ۽ǣһ۷ƮƮķȥֱѻʵǶ£
ʵ۷ֽˣ˲ʱ߽ǲ׽ƴŻ
ۡҺʹ
ɣӹ¶绬ϣڿձƲһϵЬһߣ˻ʵ۰ţЦǺ˶ѽ
ŽŶЦӲ⻬ȥʵ۽ϵ˵ߣˣһкÿôְʹԶèһ̶ϢĻᣬôƫƫ۵˹
ЬˣЬžϣɽĲӣЦǺÿȺÿ
С˾һŶģ
˵ѣһţ˵ѣǰ滹׽ӱ²ţ˵ԣֵ˵֣ӦʱǹɡŪˣǸСħʹʰģҪɱˡ
ǻʵһͷסһεԴȥ˵ףǿУҧһ·۵ģϲȦӡۣЬĽ󣺡òóԣ
óԣʵ۵ЦŻӦʮָգ̵Ϣ׶о֣࣬㣬ֻۣ˵ʪ֭˽ȥ
һӱˣݸУֽȣֲ
ţߺߡһ̾Ьûѡ·ɫĻʵ۰˸ɾֻġ
ˡʵСü׾ȶһ̧ܵϣѧոŪЦǲǺܺÿ
Ǻܺÿ
ȶۼϣ޺ЬУθǰƽԶһбɵƶкչƹ⣬ҫĿ
ҷϣεĺܣ۾ΣӱײҲΣˣ᲻𾢶ſСڴȴݳ/ϸϸʡ
ʵ۰ĲˣǱݵģ⣬۵ϣһζһ㡣
޵СԡԺ䷢һ̾Ϣ
------------------------------------------------
Ů̸ĻԶ벻С·ͻױƷȺŮʺ밲ʱʼߴߴ̸
ȥ걦ֹͷ˵걦ָ˾ƣ˺üء
ûߣЩ˵ôͷ˵֪
־͹ˣ˻ӣŵûЪ
ʲô˶䡣
ȥ˹Ƕ
ﰧ̾Ȼǳʢ˥ʹ걦ٺã֮˺ü꣬ƴռ϶ʱĹ
ƽЦΪꡯ֣ռ˸ꡯֶͲ֡һ˵Լķţ˵Ծࡣ
⻰˵Ĺˣʺûʹ˸ɫ
ƽĲ鲻Ըס졣ҲûôסԴӻ˸ʲӷţԺһһ֡ûκӮֻλ͵Ĳ˳˵걦ּأ˹ǻϵŮ
ð
˵˵ˣʣ˵ƤôģžǱǵĻ
Ҳ̲סЦˣأ
ѽĶҡڨЦǣվ̫£һܿͬһ㼦Ƶģˮˮġ
ﵹиķӣǧ𷽡õģ׼򣿡ݿ˰ѹӶȤ
ĽĽˣﻹȡЦ˭֪ǧ𷽡ʧ˴
˵ԼӹŵôҲŨǲ֪ǲءŮϻʱ򣬽ŵζ
ģ졣
߸ϵϲ˾죬Ǳǰ˵ǰкʱͳ㻨꣬ʳ󼡷㡣˭֪ǲǳԳġ˵Ǳҡ
ֹ˼䣬ҲͬġС룬Ǳ޴֪ҩ˵׼ҩԭء
ŮļģǸԸ˵ͳ㡣
˵ܲٲܲپ͵ͨ𣬹ˡ
һʱ޲յ̬ͼԼΡ˵ºٱֵã׽ŶȴŤ
˵ĲȫǻǼʰˡֻΣš
ҽһƣףôֲ߷ӡ΢΢һЦôˣ
Ϲɲ
һڣΣһʱλø밲
ҲŽʺȶǱʼŻھ˾Ͼ빬ˣ紵ݶþ衣Żʱ˵Ǻ͹ԸŻһ˵ɱĸа
ĿתԴͷŶλëˡ
ʺԹĸ緶ػžɷӣ̫ҽˣܲá
ŻűһߺͻʺԼ״ǵǣūȰʺ̫ҽɡ
ۼɫ˥ֻ˲û˵вʺǴ󷽣ʱ͡ȥ̫ҽ
費ˣٿҲãա
̫ҽˣʺƫϾһô̴̵ĽҲá
ûʺȥʣֻ˵Ҫٽм̫ҽһͬϡʺüëѸβɣ͡ȥ̫ҽԺ̫ҽ
ǡ
ҺͰһۣ˵ͷġϾҽҩרҡ
ֵһѲʱʺˣҲѷ׷׼ˡ͡ȴƫתһըװϢϲˣµС
˵Բ֪˵šҪɽˣͷ
Իʺ֣ͮʷ¼֪аûг˵Ǿǡ/ģʼҴñӡ
лҪ˵¯
Ьﵹơ˵ӦǰѾƱŽЬ˼
Ҳпֱӵ߸Ь~\(RQ)/~





87

紵,ķ˵գϵĺֲֵǰתǧص˼һ糿ȴ͡仰
,صĻӦöûʺɾ˲Ŷԡʺȴֳһģ˵,ֲ˵ʧ,͸ûˡЩ˼õǾԵ,һʱ׼ֻǼ򵥱ԼĻϲ
궼ûżصĺӿ,һ̥ʱ򡣡ƽ˵,޵ҵķһ֮ۡǣҪǹŻϵʱ̫,ֻһˡ
أǻʼҵĴϲƽߵˣ˸ƽǵ˾ϲ
תϣתϡ˺ܾùҩԺδԭȵѦͽģ룬жҩİ˰æҲ޿ܡϾͬס㹬ƺһ˺Щ
θɣҲϵġЦŵ˭˵أȥƫϲ˭Ҫȥ
ʺ䣬ڻЩɣһ˲ǵе˶ܲסۣǻȻȥȥٹҲ١Լ϶֪Լ״˭֪ûƫֽ²˻ɣҪϢɢͲôˡ
ǻʺǱ㲻ǿҪȥοҲûȥϲġ˸˴ǣɢˡ
⵽Ǽ¶Ľ˰飬·ϽͷӶǸɴ˹һš
ٱͬס̸·ǽ顣һˬһʴ󷽣ƽյ˵ϼ䡣
ݾٱף費ɣǻ밲ʱֵЩ˹һѣʱܲ䲻ÿսԼ˽ʱŮЦ
żԼϢڡ
˵ϲȥ˹𣬽еϢ᲻İ
ƳֵľֹĹ
˳Ĳ̡ٱü̵ıܵңȻ뵽ʲôЩ˼ˣ˵ﲻϡ
С£Ҷûгͽ𷣡ݽ˵ĺܱ棬ȿҲԹжмѰ˱ʼԱ˵Ŀʱĺûѡ
Ͼ͹˽µĺϵ˱¶ǰ
Ǹؿ֮ˡٱһĽĿ
ǾùŹ֣̽ʵ˲٣Ǹ빬걦Ҳǲġ
ٱƲ죺걦ʲôʮûСѾͷĶй޴󷽡
ͬʮ꣬˵˵Ŀô¡
ٱӣ˵ֱ⡣
ݷ˶̽Ǹų˵ԵСѡ
ٷֱʱ˵ĻȴԼһ
ǲ֪Ϊʲô￴ȥﻳе¶ôȡٱЦЦֻͷŵǣˡ
Уˡ
Ǳݻվԭü˼ٱݣסԭɵһ¸
ӣôģǺܳݡ
ʲô
ǿݶﻳе޶ѽ
˵ģٱֺ˿ڲ裬еĵǸôҾǿǸʲôˣըը¡
ܿҲѽǼӵĳ
Ȼ
˭עŹأͶϵߣҪķĹ۲šûȤżǾȵı飬ͦġ
------------------------------------------------
󣬹ƽ˺һʱգǻʺ˻ϣϴŭ֮Լʺ֮󣬸Ǿ紺յĺ棬ˮϾʵʺͬʺжŷʵ۵ٹ̣ҪϸҲǲܡ
󣬱֮
㹬ķ걦ֱԪ˪صϢһˣ
šԪ˪ıҲѵõ˵̫ҽҩе̥ûˡһʱ벻ˡ
밲죬걦Ϊӣ˵ûȥȻʺŹֵɫ˵ƶϲһ̥ĲԾ֮
ԭȻĽ֮۱û뵽УȻУҲ˵ܻסġλӪ˶꣬ûܵס֮˵İ
пǧȴ֪ɲΪű˱ģǿҩ̫ҽϳе̫ҽȻѲãֻ˵ǻϷйŭƷ
ⲢԪ˪ŻῪӣ֪ˣȲüլ
걦ֳĬ
ҲЩŮҪ˵լһˣȻ֡һиһΪʼҿ֦ɢҶɣ˵ûûˣ˸䣬ݷ̼ܵ˻ʹﰵصȷѪꡣ
Ϊϵĳ谮͹ˣȴԭԶԶ
ѱ˲ȥֹԼᷴȣûðͷĻᡣ
Ѧһ˵ƣΪϲģΪãʹܽȥҲƽƽ
ˣǰϿͻơ
ȻⶫѸģֻйˣڻĿеĵλǰԼпȡ
Ԫ˪֪ôǶ˵˹ϣãҲͲһŮô嶼ãҪĻס

СоҪȥѧɣҷĲ£ְһҪõĶϵͷȥİҪǿͷԵĵģȡˡ
ЦūĶ֪ܲСǸС˵ģҲǸӸǰްֵģ˿ûС
ǣŸʮ֡սž⻰æڱϲ졣
糣ֺߣǼϡѻӱ֣˵
ίǲǡ˵ô
ţЦҶдϢҾöôãüЦ˽
ȣȣʱϲˡ
Ż񣬽ͷ񱧳˯СţҪȥˡ簮˵ľҪɽѧˣԼҵĺ˯
Ŵ˸Ƿס׵ľͯҲȥ
Դԣﲻȥ÷Ͻȥ
ŶžԼһڣתҪµԼߡ
һ÷ϸţſڡŶƵıССӣûӰ
Ȼһ̾
Ϲ۲ϸֻһ˷ܣȲĽϢ֪ӣûˡ
һȥ˵Ѿͷ˵ӣǸð
ȡ
ĵʵŵ˱ѶϢüͷ壺Ҳˣ
ػϣ㣬ȷʵҲǸˡ
ߵйɵ𣬻ʵ֮˼ܴôɾ󹬵ĳˣȻһ鲻ЩԾˡ
Ȼ뵽һֿܣԸȥǰþǷɾ޿ɵĹˡУĽӴ鵽̻㱨
ּ
ʵ۷ӿαϣüͷδɿЩɣǱݺˡ
лҪ˵дôɭɭġ̫˵Ĺϵɡ




88Ҹ

Һͮʷ,һ͵ǰ֡
ӹͳȥˡ
Ͻڱֱߣ۲šûԼвԾɫ,ǰ,źЩЪڱǶ,ô᲻
û£ҳ,ͷתϯܿƣų,ͮʷǣϲɡȻֻǸޱ,Щ˼
ʵһʱûҲʵ
ԸȥͱŮ˴죬ȴⲻʱ°ӵ£ɽ̻Լ뿪ˣָڵĻһʱա
ܿҲǲ⣬ȣϵദʱдŭ
˰Ӧûаɡ֮ǰúõġ

ǰ룬ɫһǲ֮ſʼģ
ôһ˵ȷʵˡϸ
ѲҲһ㡭ǰʵҩૡ
ܿȴ˸Ƕȣϸһʣ£й©ȥ
߶û⣬ݾͲһˡ˼ǣû֪ˣҧ˼š
ūǾãҲһܡ
˵Ĳ޵ڻʵĿп´ǽ֣ż󣬼봫ͳϵŮྶͥĿдֶϣԼϵŮ˴ϾȾѪ۵ģĴڡ
Ȼ͢ǱڵƶˣŮΪŮˣΪ˶Ĺء
һ߽ζĿôŮģȻһӱ˲ãĺ£
ͷ۵䣺÷
˵Ӧòǻϰɣ
ͲȥĳˣһϢ˵Ͻ԰ͷ걦ˣ걦ָϵһ
ԥһֵϷ걦ֵӡ
Щӻʵ۶ֻӲ˯ŮˣҶԴû뷨ӻֻ˾䣺֪ˡû¶һ
Ϲ۲Ӻȸ趼Լݿ˵ľٶЩΡ
ʵİɡ
߿˵ıΪķôģʹȷΪ֮±¶ԼҲûԼڻʵĿеġ󡱣οίʵûȥ¼֣㻹˯һӡ
------------------------------------------------
ڶһ磬ûͼһ뺯͵˱ϡ۾걦뱾ȥ壿
Ըū澼úʱһӦСͻʫƷ壬Ȥ˹˺ЩءĹŮ
ҳ˼Ƭ̣ȥظ걦֣ӦԼ
֪ضϲĺܡǹŮЦݸˣǧлˡ
ôʹӦȥˣë꣬ȷʡ
ܹ鲻ǳ磬ҵ㴽˼ţôЩˣǸ¶ֻ̽̽˵ĵӡСϴε¶աϾʵЪǶˣ˵
Ȼ
ǻϵ¶ܿʣԭǽҪġ
Ѷٹ򣬵һ˵
ֹǸƷı֣Ҳѧ˿ϯģӡ
ԭͷЩֵ˶ǸλƷλʵЩķϣӵ˲ȫϾͷеķƣ˿ǣͷ˻֡
ڴ˸ǷԵѡûôһҲáЩϢԼǲеġ칷ʵЪǶѱҫʱ򲻻͸һ䡣
οҲ̽̽ĵӡ
һ·ֻյ˲̵վɴصɣǶ˴Ȥһѹ֦Ťںͷһ˫ĿյĿšиڴˣȻĶҲ˵׼
˲٣ȴҪһЩ¶ĵĲѡ̺гƽǡ
ƽǾҲЩˡ
˭˲ƽǺ걦ֹϵӣظ걦Ҳ֪ΪʲôԵʡ
ѡ̲֪ǷģǸӦʲô̧ͷ￴һۡɫǱϻؼǰ㰵ȻڽӴߵһ˲ɿصͷ͵ĺӡžડһϣƽǿһۣ֪ǶֻǶľֹϣҡҡͷ
ĸˡ
ƽ˹ӣң˼ЦŹˡһͬȥ
Ȼ⵽ڣѰ·ǽؾӣôˡ
ҵĵѹԵͣ˺һӷˣ糣ãǲ˵걦֡
ʣ١ͷŵŮһᣬصģͷ˸ЦһɵȡλһƷдĶ࣬˺ðҵˡøλõȡ
ֹų裬Ÿˡ롣
˵ĺҲ˱ͣϵĻһ˵Сǻﻭʲô澰
Ůչһλٶ룬ƮƮ̬򷽵ŮԾȻֽϡ̻£֮ɫ龳ʵȷʵǷû
ǲ֪걦˵֮Ķƽǿڣʳ˵ɻ
걦ֲŲæһЦԸŮյŵ˵ǰҡǳΡǾѬڣããͼȥŮ˫죬ϼĨ͡Ҳɢ¶ʵ
˿ˣ걦ֹЦױȤ
˼֮Ȼӵ˲֮С˳ĻȻȥϸ
걦ɨΧΨһȱȱǶüͷһ壬ϲɫԪ˪Ӧ˵⣬ߵߣʣƶͼΪȻ
ҵǲΪȻʱҲǾ̾Ŀ죬̾ͳ˸ʱ䣬˼ʼƮôʵ۵Ļϡ
ǶŵˣȻʵʵ˵赭дصá
걦ּģĵЦϼʱϲĺܣ˺ðζ˵
ЦȥڱҶߣƵģ⻭֮˰㡪翪ط֬
ԭ걦ͰѻóˣҪϴ졣ϻǲŭֵĿһۣ˵ö
걦ˣǵˡ
еָģŵ˵Ҫлء˵ԡǵΪġֽ񵹱ȾƺȻϡ˼֮ĿۣЦݲá
˲֡
ͲŹ浭ȻزҪɹǷʵˡĶŮ˲Դף
رȷʵˬˣʵ۾ˣȻԼùûƵ˼жһǾΪաǻʵҪǸŮΪԼԡԧϷˮǿӦˡ
淳ٿȻðıԹ걦һ⣬ǹ˵ģ
ϲùĶϸüһ걦֡ΪȻǽųģû˵Ϊ걦е㷢폎˵ϲеĻңߵ
ֽ̫СӣȥѷǸԡ˰ա˵ƮƮģСȴ仳ūšǸԡӣ
һʱûҪλþɱˡ
ūСĻʣʱһҳֵĶҸȥˡ
ͷǲ⣬ԸǻߵȥơȴſڣƺƵŲ֪ʲôڳǹߣƿ˷Ĺﴳ
Щ˼ˣڹټϿЩûסɵǴȥһͨҡ
걦ֻջǵĶ˳ɵļӣס֣Ҳš
ĿɿڴĸֱʣԣӦ˵ĸŮ˲ڻǰʾ˭ԳԼҰһ棿ο˵ġ
뺷
֮ض𣿡ͷܿƻͷһۣӵ֣ɻʵϾһϱضʱʲô˵ˣʲôҲʵС
طֿ˵ǣΪǱ˰

Ҳʱ͹ʵ˵ˡһ֣ôƢĥٽֵôء
лҪ˵ԡ￴ȥǲǺչ 
뵱ʺһ°Ӿ͹ˣʵԼӶֲסˡҾҸӦûʲôġȡ
Уڻʵۡһǰ˵ɣ걦˵-v-Ǳ
¸㶨ʵۡ
˺ĻҾúšһ£
ȡɰһǮ֣ȣóϾƵ״װиǺãɽУһºȡȫɣԼЩƣʯȡֽƵĺ۳ĵףȻɰͿڻֽϣɹɣī滭񡣻ɺѾƱ˵ǰܵʱɫɳɫˣʧɺˡ
г





89 ר
 
    û,¾͸ƵĹα˻ʹÿ䡣ɵıֶͬ,ĸûȸ,ûöԴ㶵ı֤ԼĳԾ֮ǡʧ

    ĻʺԵˮƽˣһ̣ϻعʣȥ֮ǰ,ʲô£

    üǵû鵽,ֻ˵걦ֺ͹˵˼仰

    仰˻ϸԡأʺǸЦ,걦,²С

    ˡūֱԣûй˼,˷Ҳŭµ¶ֲƺȥͦ˵ġ

    ùȥֻ»ʹѳˣﻹʲôϿ˵

    ȷʵһ϶ȻҪġʺָ۲УյȡϾǻģһѪͰͶһԲ;͸ˣôϲҲضġ

    ټ걦ִ־˵ˡ

    һд˭֪᲻Ѧ̽Ŀʼء

    ʱ㹬ʺб²С걦֣ѿأԼϵʯ촷ۣӻ˻ΡϲԾ߳ϸ촽ҧɫԵЩ԰ס

    ϾǼｿųģլ°ӵ֮֮浶ǹڵ˵ǰʵ˲پš

    Ԫ˪˿ҲܳءòгĻڿһɺݾ²ƣ̣ô

    С÷ĨָҲǸۻɤߣˣסֶס֣

    ⹬ͷ̹ϸƤģҪȥң¾ֻܿƸСǶȻֻʹˣֳɵģҵĹȥСӻ飬ǱȲôҪʲôһûа

    ǣԴī񡢻ɫʯƴɵԡأڹңزݣ˵ĺ֮£ΪԲ԰ַһĶϾԫ

    ʱֹ˻ѵصס֣Ⱥʾ¡

    Сɤӣ걦Ϊ徲ǲ˼ū͸ˡǿ̬ȴư

    Ȼûưʱ˭ء翴ˣԼﰡ걦ֲԸ￴˳۵ˣܺģﲻǣ

    걦촽ҪˣҪں˭Ҵķ伷֣Ԫ˪ͣ͡

    ˶ңȴù˷ȥ빬ʱնǳûĹ˲Щɷסˣ̸

    ˱Լ̬һʶʲô

    Ԫ˪ͿֽͣΨΨŵŵĹ˶֧ʹ˳ȥӸ˳Ǹǳӡ̫Щ˴磬̽̽ǳû뵽Ӳ֪ôɲסţֱˡ

    Լǵòʧ

    걦ֵЦˣҼǿϷĵȱѹĥûˣҪǺһ⹬ûֵ³ͷˣ

    Ԫ˪ĬӵĻȥ̽ӵʱʵȻͷϣԼ÷˻¼ˣŻʰˣҲЩ

    £Ƕᷢûô˳żֱͷûһͨ裬ҲǸЦĵūάܹ鲻һ

    걦ûĬ׼ˡ

    ҪЪһ˰Щ߰Ķʰˡķ

    Ԫ˪Ӧȷʵû鴦ЩȥСҴñ̺ȥޡ

    óСӿͣ˹ĳʱһʷСоѧϰչνš

    ûãʵ۹Ȼˣɫÿ

    Ҵ˸ƣܿƽӷԸùףͷˣš

    ϿţⷦӶʯ໨Ҩһкʵۡ

    ʵˮĶôֵǮ׮»û꣬ĳ֮Уֳ¡չ֮ͨǰȴ̲ס³˺һ㡣

    ʵϣΣֲ٣ܹǱȲԼĵλĺԼ֮Уĵ

    ҽһţΪ˱Ůң

    ʵ۲ԺЦݴŵļΣ⣿

    һദ꣬ʲô׵ġ˶壬ʵҲõͷˡ

    ȷʵΪ׼ż¶ĮͲͣȴľǴ֮ԼҪߵģŮ˽͡ԼʹЩ޵ĵִҲѹ

    ˸ɣΪʱ¡

    

    о֮ȷʵʼֳԼݺоһ£ԼȥƺǳΡͷԼ˾ֱҲڲ˽ȥ

    ˡ

    ʵ۵ɫˣ𲻳Ըʱ䣬ʼչִĴԭأԸǰ

    ȷʵ𲻳Ϊ֪ʵַʲô裬ֻղԡתĿ⿴˵ʲô

    ϲ𣿡ʵ۱ƽӸµʣܵȴñһӱ񾭡

    ֱβǰӦȥοʵ۴ûʹ⡣Ĭ

    ڻʵʧʱȴʵֻһ㡣

    ʵһ٣ǲģ

    š

    ȫƻˣ֪һɱ

    š

    Ϊʲô

    뺦о

    أ㲻޶ĴãΪʲô˵

    ҲЦˣһʵ۷ŵļǶŮˡ˭֪֮᲻̰Ĳ㣬̫񶾺

    ʵ۲֪Լġô꣬ôôãӶ

    ޶ôáʵ˵ļֱЩҧгˡ

    Ի϶ҺãǾܲˣƮƮĻһ䡣

    ʵղ˼ؿ檣Ԫ˭˲ˣοǻʵֻۡһŮˣ

    ұĮȻԶԡ

    ʵۼ̬ȣѹסŭ˵

    ҷĲУŻʵ۶ĺ˼ɣƽʱڿ˼ˣΪԼ˭ܿĵֲүүֲ磬ƾʲôҪôࡣ

    ڻʵ۽Ҫ׽סʱֱӽϵɨϣ죬֭أӹµʵ۽űߣʵ۵ɫˡ

    ͷʱȴСˣϱʲôá˵ĵ𣿻᲻ˣ˵ʲôãСϲʱӯˮưΨᣬǴʪҧŴ¾Ƿˡ

    ׳ô꣬ʵۼģľ˼֡仰ʱﾹûеִų⣬ӦҲ޲ɡһǰ֮˵ɫɳˣ㲻ϲޣרһˣĺ£

    ɶ




90 Ե
 
    ѸĨ߹ҵ,ڷʹܰԼģƾκһŮĳ谮֮¶ԲġƾģΪһ˵֪ÿĶʱ͸ԼֻһϷһҪ뿪ġ

    ,Ȼϲ,Ϊʲô̸һأѧʱ£ѧ̸ôˣܽôˣͲҷݷԼഺˣҵԺһʧȻʹ״뵥У԰ͬҪĿֲǹ̫λá

    ָǻʵ۶ĸ顣˶е,ȻԼһ㶼ϸʵθܲҪȵֵҲңңڡ

    ҪͱŮ˷ˣҲʵ̫ӦЩϿһԾŶûͷûβʡ

    ʵۿֱ࣬ӷ־Ĩᣬﲻ֪ôأΪʵߴ޵ͨۿȥһʻֶ˶٣ţ

    סʵ֣ձߣͷƷˤĽ˶Щϲϣϱһˣ

    ˮϴ޵СϴЩ⣬Ħţͷǧذתǰȷʵͬӣһֱûпǹ˵Ѿϰ˾еģʽԴʶֻѡһˡʵ͵ǰ˵ʹڱ᲻Сǡ

    ˵ϲޣϲˣʵۺϾĿ

    ˵ϣٿʵ۵̬ȡˣϰߵļƽչе̬˲ʵ۵ƣԹΪҲôȻҺֻôһ㡢һϲϡǶΪϳ⻹кööŮ˰ҾɵĶ˵ϡ

    ʵעȴ˺һŵȵϸ˵ûңһءεɱȻ򣬵ͬʱЩã޻ᱣ㡣

    ҺɵĿλǵҲŲŻϴӺǰͿʼϲˡûϲôȥȫȫı

    ʵ

    ȷʵûзԼ뷨ʱʹɻбҲĺܡοŮֶβʤ Ǻⷽ氲Źġ

    ֣̾ϢصҪޱزʳԡ˵רһ¡

    Īؾס½󣬲żЦ

    ʵüͷȴֻķʣôˣԼ˵ʽȴһЦӣδ

    ǾáϿ೤ֹס죬϶Լ̫ûˣʵǻǻϣӵ󹬼ǧһѾϲϲˡֳ档̧ͷֿĿظšϲ֡

    ʵЦͷõȻǻϣҪǧ谮һ޻ĵٿŮ˵仰ʱΪ⣬ֱգǰ֮˻ϲǿң֣Ҳ˽ǧĳ谮͸һˡ

    ҹλصʱߵСŮɲϽģȻѡ

    ҧ𴽰꣬ԹŻʵ۽ԣȻ˵ĳӦûǿĵɣ뵽˴мϲм𣺡Ǿͺá

    򵥵֣ʵȴ֪һǿԼġ֫ٺʼ̹ԭòи֢ᣬڴˡʵӦó̰ģΪʵۣ¶ܾմǻг࣬תƻ˼ٵݷڸܺá

    ãԭõĸо

    ֲù鰮ľ١ɹЦЦ㰡

    ۵׵ĳ磬ڵЩޣųദʱֻһ̣žԼûɥʧԭԼʵʵڵĻϰɡָоֻǹԵĽɫƮԶȴԼǰԼϵɫʡ

    ˵֮󣬱еȻľãˡϲʦˣ΢ʡ

    ʮº˵ģ

    ʵ۹°ͣüŭ޸ԡˣ㻹ˣ

    Ӷ°һת۾˭̻걦ԡأҵĶɻҲñռš

    ʵۺ޵ʱҪҪѷճ˵νסľݣҲ޶ĳ谮£ʵ۵Цﲻζˣ

    ôܻΪһ̸ϻϴԧԡСèʱըë ˾ƣǺԡ⻰ϵͷԣɼˡ

    ˭˵ģʵ۲ü򥰲š

    ңֲè

    ²֮˦˦ͷʵһۣʫ䣺翪ط֬ʵۿһˣΪ걦ֹԼء

    ʵϣͷСԴѹļ࣬Ȼʵ۴ԵͳɤЦŵɵɵ˵ʲôʲô޿Ĵʡ

    ãȻˡö˶˵ģű˿

    ֪ʣʵ۽ŵ޿һױ޵ʱž뵽ˡ˶١ֻһȵĺߣĶʼ̣ҲݷµҪ˵Ļ

    ޾뵽Ƶӣ翪ط֬ʵظŵһأЦӺݳлг֮ɫ

    ҽͷŵͣļϣ۾ǹ貣Ҿ֪ȲҺÿûϻʶ飬ûпЩɰ壬ڡ

    ʵʧЦȴûĻ˸ˮϴ޹֮ϱǲ

    ôϸչԼǹŮѣˣšܵĹʵ۴V꣬ʵ۾Ĺٷ֤Ǿ˭

    ־ڱصõĹâһ䴽Ц

    ˮ£ʵ۽ӹšʪˣֽˤʱˮСצҲɾʵȡЦСè

    ۾һֱŻʵתôû֣ʵ۳ĲټҪǴȥںǰһȦԱӡ

    ʵ˵ûӦһģûʵҡҡͷôôƺʩƫҪ۳ôС

    ϱĸԵ롣

    ------------------------------------------------

    ⲻǹһα¶ŰˣɻǲţԷԸ˻ϸԡأϾ˿ŭ˻ر˼ϳȥʦȴǵվЪ˹ǶڶճʱνǴ档Ҫ֪ǿ̵İҪС¿ء

    ϵڲؿ⣬Ҫܹģ޴ʹǲҧ޺޵

    ´ʺȵȻĻʺҲü밲ʱµƽǣ࣬а취ѹȥ

    ƽǳ˼Ƭ̣شĿӦڷֶӣǴѹ˵Ŀɶԣ

    ʺͷǺɹ󣬱ֻδλĻӰ

    Ȼⲻ裬ǲ練֮ƽЦֻǵùעϵȴ˳еŹǴ󳼣֮ϣռкܴķ

    ʺü˼̶ţЩĳֻǡ

    Ҫĳֶ֧ӣҪĵȻǶӵĿҵƷԣΪ˲ģвʹ㾭Ӫǻһ

    ˼ǡʺ˵ʡ

    ǲܴӼ֣ȽзȥƽȲɤӣ΢Цӵĸпǳд󳼣ѵỳ̵ĻӵƷԣ

    лҪ˵~\\(RQ)/~ûпӴǺˣ

    ֽ˵˶ӡʾһ£ģֲôԵò֧֡ӶǿŻʺġ

    ʺûжӣֻ÷ֲûв




91

    ʱѮ,Ӻ,

    ҰѿҪЬ׶ȹһ,ɳСۡһŵףҡ,˳ˮ,һغɻ,ںҶ,¶ҡ,Ȼ˵ۣǼеһۻ

    ִֽɡչ,رµķ,ǻ졣

    ʵ۽֮,Ҿܿȥ˷,źСо顣һܿǻʵ۵ˣҲŵĹϰ˷ϵĽϸ壬ûΪϰߡ⻰߻ʵۣʵûвӦġ

    а֣Ҳʵ۵Ĳйأ˵Ϊ˸õվϢƿȫ֡ǱûҪˡ

    öһߴɡһ߻ȥˮʣôͻȻҪˣ

    ôǹӹܲչ

    ֱڶϣ̧ۿ죬ơӤʱݷһҪ˿ȥţ̳õףͷ꣬Ҳ˵ء

    ţСоữЦȳоѧ˰ա

    ӦС⼸޹ѧܣûЪʱūŶࡣ

    ҲգЦҵȥأԼ⡣һ⳵üͷʮСͷӡ

    ɼСӳ˱ǳȵġЦĽӿڡ

    ڻǸأָͷȻһ¸߶ȣٳһ㣬Ҳ١͸ӡ

    ͣˮ֣ЩãȻ˼

    Σӻͷİ˭٣ҷӭ˹⣬Ц紺ҶԵǧŮķǡ

    ȥͦӡĶṇ̀Ǻܴô¡

    ûӸߵ͵ĺҶ俴ȥʱһʢŵĺסĿ⡣һɹĻ£Ǳˮϴ˵ǰףŨ¶Ƶķ׹ڻ⣬Ρ

    ĴۣԻĲԶ̽ȥ

    ǡбһֻ֣ͬʮָɫޢһ۾ɣһԳˮеӳţ缸βζʳĺ𡣱̧۶Ǳ̽걦֡Էһ˫ĿԲ죬̶ǳȻҲɡ

    ˳£ȻһЦ

    ϵŮ˱ԴԱҶۺɵţҵݣ걦ֿת˻ȥף㲻˵ϲǶֲҪˣ

    ǿ˱һУһ㶣Ÿϲ¡걦֣ٱֺƽǣңңֿɼ۴Ƿ۲ˡ

    ң΢̧һۣȻ˾䣺޷

    ֲܷܷ˲ˮ棬ˮԾ걦ЦЦƫͷʲһ룬ͺɲɻ翴ˣˮûժ¡ЦӵĿȴ͸⡣

    ͷӵĹâڵİӰһһµĲŪųˮ͸¶ĵζ

    ڹӶƵһ࣬̾ذľڱĿڣĵıĶˣͷЦ羻ΣûкɻţˮҲǶˡ

    ӣ˺ɻ鶯𣬳ȻġݷҲŸ˶ˡ

    ЩˣʲôġġµĻȳģ˾ãҲֻȥһƻꡣ˱ˣֻ˳Ļķݶ

    걦һأˮЩ˼½ϣü

    ûϲٱأĿЩ̳ģϱת򣬡˵Ʒ˵λáʵŵûԵ޹ʣҲ֪ΪʲôһƽʹҲ٣ν֮¹˵ó衱һ

    ÿ걦ֵ˶۾

    ǣٱϸܵ⡣

    һ˵ó֮ó裬ǰ浲ţЩŮ˲ܾ岻¶޲ʱͽԼ£ȡ֮ҧûٱм

    踣ٱǰЦ¶һ׵ݡ˰Ӧǫǣɼ䲻ó㽻

    佫Ҫ˼秵˵ȷʵͦΪ˵ġʺ˹һңʼҵĴ㣬ⷽοҲҲС

    ˶졣

    ϵƽǱǹۺɣԴЦһôɹϲģǹ˵Ͻ²ЪĵЪɲĴϲ

    ŶϸüǱʮں˵ʵЪǶʲôùϲģѵǳ£

    ƽǵĻǽŵã⹬ӻŮˡ

    ˭֪ռ˻ϴ󲿷ʱ䣬ϥȴֻһˣǻӣ׵ο궼ûж˭֪ǲϻӣٵءƽ⻰Ƶǿĳ

    ᳫŮִ˵ʵûʲôɱֲëүүʱһʮõĸסŮ˫ȫȻãֻһ۵Ҳûʲô

    Ҿ⻰ûأѵҪ˵㼪ԡǡ϶ˡԳӽ

    ۿƽǣемֳЦū⻰ǸϼأõضΡİɣ۰Ͱ͵ĳˣҲմȥҼϲ

    ҿһˡĺٿƽǱһŮѿɫ֡

    Ҫǹ˵Ȼܶ˵ʲôԼôǾ֮һһŮӣ̵

    һݵĹŮƽǸ̾ųзɵ⹬Ů״ײ棿

    ڳƽ˳̬еصź˵ɡˡƤɹˡε𣿡

    ﻹݾȫȻһ¶

    ˡˡūͽɡڵġְ̿Ļ˻ϵıȴЦһ¶ġ

    ûһ̽ͷɡ⣬оŨΧְãҪΡ׼˵ͱ˽˹

    Ͷˣƽǵ˶ˡƽ϶걦־ûд𻰣湬ŮǲԻػġ˹Ȩ±ǻҪʶЩȻزܹ֤֮Ժŷ

    걦ֲͱֱӶϣǽƽǵء

    걦һۣ赭дصƽǼȻƽľƽֵķǵˡ֮⣬жƽǷŵ˼

    ܰ걦İѼͶƽϣпɲǸ

    ƽǲǶ԰걦ָûøСͺñȵ˸ӲվֱƵǰЦһ㡣ݵ걦һۡ

    걦ûźöסˡ

    ҲԪ˪ڣҪԪ˪ߣͲ޼ɵĺͱҶϡ

    ǳڴŸնպ˵һ䣺ūҪ꣬Сž

    ̧ͷȻѾѹѹһƬƣʡ

    յС˵ͱ䡣һɡܵһСԵʣûŮԱź򣬲Ͷͷ˸顣ǹ˽С۳ŵķɿ죬Ҳֲסưõˮѽ

    ȻɡģֽͨɡȻûֽɡˮټϵⳡ꽵ҪˮɡƵġСŽ£ȹ˰Īебɽɡµ˺ܶࡣ޷ɢмʪવڼձߣܵĺܡ̧ҪŪȥ۵˶

    빬Ǹ죬ҲǰҲ˰˳˷˿

    ̧ͷײ˫ĿѲǰſ͸Ĵ濴ԼĵӰѴʪȼʹ˿ңӨˮб޵ĺ˻״ЩǱȴЦһյʱ˻ǰ㻶졣

    ʵҲЦˣɡڱͷϣ÷Ͻ罫Χʵˣ

    Ҫ𻰣⧲Сӱסˣﲻ䡣С˶ĵطůģȷʵ䡣оСԴϣЦĸжϲţů͡

    һںֵģҪϹ½ϰЩɵۡ

    Ȳ˵Сӣ죬Ҳʪ·£ôϾͲһ䣿ǼķܷҲð˸͸ˡһʱ֮䣬ԹۣҪˡ

    бɨЩæ밲ɣЦʵۣôͳоһˣ

    ȥӳоѧϹŮ˵һͺɣϧˡʵϧСŮ˴ʱڹﲻϳţͺɵ»ͷһˡ

    »ءüһЦŴ⻨ˣ绨˶۲תӯӯȥɴ

    ʵһȺ绨ͰͶ˶Ȼѳˡֽ𣬻˲ɿܵϣȥա

    ˡ

    ǣСоЦ۵Ϯʵ²ߣнġ

    ˾ٲԸʥϽּҲܲӡҾⱻյģҲʵûڻϸǰ۶

    һɡſĻ̶ɢ

    걦ֿƽ죬ϵĻǱٿһأ겻֡ͷǸůϢ棬⣬ȴʪ˺

    Ϊʲôˡã

    Ԫ˪ڰϵţһѰ˽ĹҪߡſǵֽɡϷԵƽ߶˲٣ӣǻعա

    š




92

    ھʮ£

    ͣ,ұȶ̵Соǻʵ۳ɡĸӲʪΪ˳һء

    صĹ˽ӭϣܿƺӵūպˮ,ӿҪԡһֱ,˿ǰʵպɡ

    ȻʱѽоŵϣСһﵽһӣƽ,ҲǲıСӵϡȻֹȤҿɰģܵһ¡

    γˣŷ˽оȻûܵ꣬Ҳһ̷š

    ǡ

    зǣЩ

    ūʡáܿݸһЦů˵һָȥСŷָӹ˰ԡߣæҡ

    ʵļ磬§ڻԵɤЦϣ㹬˵ǽ̵Ĳ

    ӣѧҲѡüۼǵ⣬һûûƤ

    ƫƫԱͷŵЦС˶ܸӵĵͷǿɰɫáõһ͵۾״ЦĺܲãҲá

    ʱʣۣͬСüͷһһбɼ⡣һЦ۽΢䣬ǾˡЦ

    ܾΪСͷôʱ򱻻ʵ۸˵ԵʣӺģʵ۾ʱľǣЦ˾ѧüͷˣЦ˾ͻ಻Цˡ

    ʵ۽Σû³ʲôʣǸأ

    ʡСһͷ˼ͻȻָҼͷ׸Լơ׾ĴĴָ򶨵صǼõġ

    Ц

    秵Ļ˵Ǵܿƻܿġһ飬ǹ켫ˡ

    ʵ۽ǳ˳飬Ҫ޳˵øӣʱҪƨˡ˭ô˵ģţʵ˵ŲЦ֦ͷ¶ӳ

    СоٵǷ/̵Ŷԡ

    Ҽʵ۵ɫľ޹Ȼģû˵

    ʵ̵ۣģҲ㹬˽̵ġı㡣

    ϲſԹ˽̵зءЦŲ̨

    ʵۺһֹѳоȥŵķѡСоǰʵʣԼܷ״ܹΪ档

    ʵԴСһȻĸףеѧ֣֮˵ɼѧĲЦôᷣĸءĸ꣬׼Ͻȥԡ£

    ǣΪСоΪȻıˡ

    ػϴߣҪȥԡġ˲Сһﶼˣұ޹˼ɵĳʪϵĻѣɷܡ

    ʮ꣬ȫȻˡճϸεߣֱɽ䣬ϵĴ칬ҷҡҡһ֦ˮ͸꺣ġģζˡ

    ʵԵؽ꽿۽ʱȴֻƵЦ𣺡ޱ㣬񲻸Щ

    ˴İõпţʮ˹ͷŻʵۼ°ͣ۾в˵Ľٯлڣϴľˡ

    ȴʵ

    ʵ۽˸ɾŽԡͰҸſԡͰϿʵ·խԡڵġԸСͻȻ棬ĻʳϳΪʲôȥǡ

    һʱ˵ֱ̫еϷɡ

    ԻʵһֱֱעӵĿ⣬֪˼ֽһ·ԱߣľͰУ§Ц޳ҹʱ֣㲻ûô̵ͣĺڱҾࡣ

    ӣ֪ʵ⻰ѵ˵˶ĵſڻʵۻҧҲŲ֪ءزȻһ۶һգȻĿߡ

    һƣʵۺ˼֣бĴ۵ļˮƣһһò/й١˵ѵСߵ

    ŴĶˣΪ仰Ϊ˳ˮĳ֡Żֱ׳һ˲䣬ӱһۣƤɤʹ

    ΪĵЦţϵĶȴѸͿ٣ֱܵޱߵغ䡣

    ſҧʵļϣҧһᡣӱǻϳĳšԭʵĺû뵽ڱ㲻Ծˣڵغ

    ˮõļϸ˱һ㣬»ͥԺ䣬ӳǺĳ¶֮ˣġ޷ͷǼ⡢ݾ㻬С᳢ζûмͣûаԵǿƣѵõġදˡ

    СŮ˿е٣ʵδȥմǵ˿һǹٶң˫ȰҰĴ䣬ȥƮƮȥһ۱Žķ飺ôǻǵ䡣

    ָѴʪԴ㽧ʵ۴ȥӣ͹֮ͽȥСڶરવ֭ǲˣһʱҧסȦذԼͷ£Ȳͣصأ˿

    رƵġ

    ʵ̾Цö㣬Ƴ޲ǡǻϲ£ţ

    žɴӡҧȥӣһתʵʹèϸʣͶҲϲ ǵЦ

    Ǿ޲Ŭˡʵ۱Ľ߶鳱䲻סɳƶȳĵصЦ

    û˵˿ڹԷͷоֱ޳ָסʮָģﲻɷĸо

    ʼ䣬ȡû޵գֱա

    ˵Ů˶˻ãΪôʱ䣬ϳĵ/ǻϲҸжġ

    ѾŬˡ

    ĸ첲§ľֺϳĵӰࡣһЦ硣

    -------------------------------------------

    ڶģ겻£ֻյϵĻˮδɣԵÿʪ䡣ҿܲȻһ⣬̾˿ִʱʵϲ졣

    ڷ￴ش˷׷׶ܵģԼȴ⣬һֶԱȹҸС

    ڼҵʱʵ̫įˡ

    һըڶʱҵĲгػǶϢ

    ˵ҴӴջߣƽ滺ݷΪκ

    ĨȥϾӨĺ飬ֱӵصǹԸܿѳСзϲɢ

    ɻ

    ѽӲԣĶ˶ţʺӲµͷϣ˵ָʹģҩԻϡ

    ԭǴ/ҩһȻ

    лҪ˵ǰ˵ǵܳԺˣôȥ֮۾챻Ϲˣƫƫٶȶ֪ôڴ˵еȡǡѴīء  ִԽЦܾˡ

    ΪǾԭҵĳٷ||||




93 
 
    ʱܿƽһ,Ҳߵߡɫ΢أҩͨҩͬܿڹоôȻĶࡣ

    ô̧ۿ

    ū˵ҩʵ˻֮ҩɵһʱ֮ʹ,ֹϡа

    ü뼰ʺͼ,ʣǶз˵

    ܿƵͷ

    Щ/ҩң˵ͬʱɱϡ档Ȼ,Ƕк±㲻ʲô˹֮,¾˹ڦˡ

    οɵ֮󣬺ȷʵòáʵԵ⻰š

    ʺǲ˻ſںأǿҪȥԼ˼һ䡣

    Ҳá˼⣬ҪŪ״źֽȥϱϣż³˵޷Ƕܿȥɡ

    ū

    ̤볤ʱͿҫɵˢˢЦʺĹȫѽ־һͬ뿴Ц

    ȥϸӣʩʩȻߵǰʺһȻƲжྴη

    ʺ󣬼ʹͷŴеĹݣʼնׯأֻɫƽոȻǰ֮¸ϵشҷǳԾϡ

    ȱ֮ʣعѾ֪˺ʱ˶׸Դкνͣ

    ʺﲻż˹ĺ˿ڲ裬¹ܿĹԵԵ޹ʳH֮Ǻ桭

    ģ·˷˵Լ֪װôͿЦ˻ͷ

    סҲͷһˣϰΪһˣκһŮˣõŮˣԼķ˹̶뷢йһء

    Ҫͨլ﷢ʵǸɧ˵Ự¶ں󹬣ǹڿڶ׼λʱû֤ݣɾ·ˡ

    »δж֮ǰ˭ɵģĵΪǱģյڼϷһЦȻɶԴ֪֮꣬ɸǽ󡪡

    ʺΪΣ

    ʺճڱҿڡѦˣôӶŲţûбԾĿҲǲ£׼˻ϻỤա

    ҩһ£¹ʥ壬˥ǻ뻤ٹҲͬ⡣Ȳ˾Ķ񶾸˵ĸӱ޵λĿܡ

    вЩʤʵá

    뵽ʺ̹ˡĿתϣƽƽɾ˵˵ա

    һ£飺ҡҡ䲻ǵһײڲԣһؾҪ˳ʹ

    ҿ˭ʱĿⲻƵƽϣ˼ƽϡ

    Ҫ˵ͨʵѣǮҲˡͨԸٳ費˥ĹͲˡ㣬ڵ¡ͶȥеͶλ޼˺󣬷ΧͼСˡ

    Уܸ֪ʵ۶ĳ谮̶ȣǲҲƫ̻ġʥ裬𰸾ˡ

    αظɼƽأƳһۣ˵޼ɣɲ̹ô

    ⻰һ˿ݵǹŹ֡ǰˣ

    Ҫ޼ɣڰ¶ҪҪˡüЦɣδⵢʱˡ

    ɵϡʡٿƲסԼͣ˵·ϵĻ

    ңȻϵĹ˴鼱֮¼

    ԡص£ⶼлϻţʲôҵģ

    ʺüͳ⣺ɺͳɵ˵ġ·ϣҲʵ̫ˡ

    ɫﻰȴʺͿˡִƺ࣬һʱûע˳ԶײλɣͼУҲ֮顣ϼЭͲӶӦ򷣡

    ʺҭȻҲЩСϺЩҪ

    ڹƴ󣬹ĸҲӡʺĬӣ˱ŵǰסɣɾ

    ֪ˣˡ֪ˣ

    ɰٰҪСһݵɻͬЦߣ߳ܡۼǶһ죬μˣţȻٲģҲֻõͷ

    󵽵׻и̫ڣ˵£̫ǻʵĸķϣҲҪ̫ӡ

    ˰աҵ

    ǡ

    ɴٿʱһ£æתĿ⡣

    ôһЩ뿴ϷҲҴһ£ûʧ֮ǰǶ޵£ֻҪϿأҲ빧Сġ

    ڵɪɪܿҲ˲٣ᣬûˡʲ빬ʱٿȻѳҩ溧ˡѺ˴ĿĿһ̲סĲ

    ԼɵذˣǻʺҲĹǣǶЩ˵һ飬Ҳͷһػʺʱ˵˳ˡ

    ū澲ѡӴδūôɢҩγڰūǺͿʺū

    ͨŪ뾿¶ﶼǰʾġܿһͨ˵˺û˵ƵĻҪǷڱϣɲȥ

    ҲǱҷŷһͨǲź޶һʱȻ

    кλҪ˵ǻʺȿ˿ʡ

    ⹬Ů򣬱Էġֲܿܿšβ

    ʺ׼˰˽ȴܻ䣬Ҳֻǹ⡣

    ȻйоأҲɫѡһҲü²鲻޴ɲ顣

    ǡǻʺҪʱһ䡰ϡݵ˻ȥ

    æӭݡ

    ʵɫˮֽĿϻʺʱΪϬתϣɷЩŰ֮⡣

    ³һ̲ͣĸϹΨίҩ֮£ûУԼβֻ֪Ǽʹ˵ҲֻᵱάСԣǳҲᾡš

    ǰϼһﱾͶСԶռ谮ΪӦ¶մòʢǹ֮ȷʧ£˵Щʲôɿ֮¡

    ʣʵδ

    ʺ󽫷ĻԵظһ飬ص㵹û¡һ˼תתָתܿϡ

    Ƭ̺⹬ŮѳɼΪ죬˽ͨŸĻ᷸¡ʺ󰴹洦ñǡ

    ǰԲȻ뽺״ֲ̬˾ϣϸϸСϵˮҲϴɾˡ

    Ϊʵۣȡı޿Ρ

    ԾϾά˹ʺĻûٶʣŹ˵ֱȽۡҪ⹬Ůﰡ

    ǱҲȻʵ۵ΪϡůٿѪɫȫ޵ܿ޷޳ɴ˾١ԶԺݣԼҲԣˣΪԼδʧʡ

    ܿӣҵ̧ͷʱСĽӴľ棬纮߽Ӷ˸ʵ֪Ϸ˻ɲһССĹŮϡ

    ֮Ľ͵ҩ빬ĺ

    է˶ϡһ紵ܽǴµĻ飬ɽϣʪίصĻ꣬ǡ

    һۣļƲסĶţſȥū澡

    ȵȡ

    лҪ˵ԲãӰҲ١ڻȥ-333-ллҰ취ֽǣԹ˲T^T

    ˳˵-v-оϲ²ʲô 




94 

    һʱԴȥ,巢ˣһ㶡ұ˼ɵ,,ʱֹܿĻ,üǲ⡣

    ٲˡ

    ٲ˵ǰ󷽵ģ,Ȼô˶Ҳִ١ֱ,ʵ۵棺ã²ô򵥵¾ϡֱ׵ķһ¶ӡ

    ˵Ļէ֮˾ڲʵ̫άҪ׷,뵽ֻһССĲˣԻǷôĵӡ

    ׵ĵۺ,鲻һ

    ʺڻʵ۷֮ʱ㶣ЩʽͷһСŮϣֻҪ⹬ŮˣΪѦã鴫ٿԴﵽĿġֻǲʱӰѡ

    ˭֪סٲһһᣬܾвõԤС

    ʵۣ赭дؿٲһۣף˵˵

    ˷ٲϵԲ죬Һһ˿ء벻ϻӡ

    Ҳ֪ܸɴ࣬ɴ˾㵣ǾòӦֻɡһڣֱˣŪˡ

    ˰Ȼ˶֡ӵǺܴڻѹ֮»ʲô˵ʲô˹ͷһ

    ǸεʰһѣתͷСŮһۣʲôƵģ˾䣺ˡ秹䣬ˡ

    ֣ƾյĲ룬ڴſڿӣϷˣˡʺͳ⣬šüԻʵ۸ǳû̵¡

    ʵӦ֪Ǳѻʲôһʱڡ

    ǱңٲǾ䡰ֻɡ޵˼·ȻʣȻܿûбѣûбټ·ʱǻһǶ©ˡ

    ٲǣ¸ϵش󣬲ʲݽ᰸䣵Ŀƽһ٣̶תʺϣԺЦǼ̵ϰ塪βѶѶǣ

    ƽǵɫһɲǵĽӲָȻ˶࿴λע⡣

    ʵ۵ͷͰ˵İ졣ţ˰Ǵ

    Ӧŵ˱ϵС̫һ䡣̫๫æ˳ȥ

    СأȴѲǰƴ

    ʵһݶ˵Ůˣʱ۶Լ˶٣ζۻʺ󣬳Ѷôˣ°ա

    ɻ࿴һۣǵɼ֮ϵļλš

    Ϊ˼è壬Ǵת٣˿ɣĪЩѣ˷Ѱ㼣Ҳ֪ȵʲôʱ˲أӲʡ

    ʵۼüӣһߣﵣǡڴͥڣûнǰػ󣬼ӦʵȻȥϢ˴ڡ

    תŵܿƣҷع

    лȻһЦܿƵվ֪ŷȥһӾʹ˸ΣЩûվȡ

    ӣܿͫһæס

    ̼䣬ʵ۱ɫûٹ˵Ϲأǰ뱧סͷҲ̧̫ҽ

    ǣܿƼҴҵ˳ȥ

    ɢɻûԶĽŮɫ΢ףߺԽСܵٶȥɻתͷһ̶ۣشյһ𣬽ͷӶ

    ǹôˣ

    ѽ֪Щˡһȥ

    

    ʵڳһֻ̽̽ҵضͷΨ־Ƶģﲻʣ

    ʺԭҲҪǰػʾԼĴȿͣȻʱƣ¶ȼʹ˷ϲټ£ֻλϣ˵

    صغƽǽһȴƽǰš

    Ů˲ʱϲһ֪˼ɡһֻ׽ڻʵϣ򱻻ʵ۰§ţͷ俪ȵĺƵ磺ܡ

    ˣм˿

    ݿЩȻͷǻĪӿЩ⡣ʹûϲϣŮӣ˭õɷ۳裿

    Ȼ빬𣬱̵Ǿ֪˼ģˮ£лסһ̣ȴ޷ġ

    ˿쳣ĽͼʻϻĹ֪Լ

    ʵۼ֪ԷġûʺȥƫʰЪһЪ

    ԣʺɫݣ˼Ѧһ㡣֪ϲԸȥнµʱ̣˼зŴ󣬲ǡ

    ҪҾܾɤֻСɽһ󣬡ҪعӺͿģʺ뺦һסȻʺӦûɵԼĵ϶֣ԼҵĴ

    ʵ۾Ҳ˳ͷԻʺ˵ȥޣ͹ȥ

    ʺٵתΪ磬ͷȥգҪ

    ңãʶï}Ļš

    ᱧĻʵǸоһ£ֱ۽˽οٵһȣ̫ҽƹûˡ

    ߳˲죬ҽͷڻʵۻش𣺡֪

    ţʵɻ

    ǵĻ΢΢ƤûͷûԵصҾ֪

    ֪ʲôʵεظı壺úúã֪ʲô֪

    -----------------------------

    ̫ҽٴϲʱ򣬻ʵ۵ıеɵġڱҿǹ̫ûк˵Եʡ

    ʮǱڱ˸κ

    ξˣʵ۱ڱɸ˿ɵĵͣͳͳͣ

    лϣϲЦտϲĻϣֱȹ껹Ҫġ

    ߡұ

    ϲеĻʵŷ֡ڱ˲ôˣͷ˿ĵغ壺ôˣôˣ˵˵

    ʹ͡

    

    ûСߣ

    ʵˣôûأСϲʲôޡһزƴ֡

    ϲϵڲؿ⡣գգʹۣʨӴ󿪿ڡ

    ڲؿǾǻʵ۵СⰡ˿׶񼫵С˻ʵ۵Ŀ

    ʵһ㶣̶ЦãֻҪ㿴ˣ޾͸㣬ţ

    ţĲ˲ʵۡʮߣԲֻ㡣ͻȻЩùʵˡ

    ˣ

    нҩ¡

    ʵ۲˵꣬ӡһǣ޻һġ ڱҿĵطķâһš

    ʵۻسܿƶ÷Сϣ˼ӣΪ¿ǡµģָָķ

    ̩ˡζĵĸоѹ£ۡ

    ǲ֪ܲѶĳ ϶һñºˣЩģң˵òǼϰµģѲ

    ܿЦ޸ϵˡ

    ϲ

    ܿƳգգۣȴȾһɫҩʹСǱϾӢδ֮ᵽЩǲ˼

    ⷽȻЦ㷴Ӧ졣

    Ｊࡣж֣ү͸ʰˡŵһܿƾʹȤ

    Ҵǣֶ˿÷ڣԵĽζһ뿴ЦҶһˣûио

    ܿƶЩͿˣһϸ룬ǹ⡭

    šܿƽҩҩԺ͸õʱڻҡһ£һ·ơ

    ȻܷһٿԱ

    ңֵؿڹһʼû˵ǵá

    ұϾҲǲ²⡣û̫ҽ϶ôĵĺ˵ҡͷԣи

    ﵹҼءһǺá

    ȻǣӲˡⷬţѵܣ̹Ȼ

    ˼״Ц

    СƵͣЪ̧ۣƿһƬá

    ΢شϣ˿˿⡣ȴܷ磬ֻȿһ϶͸̡

    ǡʱĽŲٴ𣬻Цˬ

    ˵ա˫ֽķСϾؿЦżС

    ϲˣ

    Ŷ

    ȷʵͨһӣϲǼƽׯ˵ǸʽӵʱнȥġܿӹǴĴ⡭˵˵ŵнѵ˵ļơ

    ˭Ĵ⡣б۴ϡ

    ӣ²صƽǼҹʮ׵ģ˺ðء㣬Щ֪ݺأլ˵İϷǰ뱲ûգһϻϣŵĶҪ

    ϲ˸磬ƫжఴķ糱ߣܳĹΪϲͷʲô˳ȥʱܲñš

    ƽǣüܿƶһۡ

    £ҪôǻʺȫȨƽǸҪôǳ֮ȫƸ˵ƽһΪš

    ϲƽǺδõʵ˵һĻ

    üɫرȻϴŭͶķšʥּʱ˵λоɣãλݡ

    ˵󣬷Щ̵ؽӿڣϧŲ꣬Ҫֿ

    뵽ʲôֲ˻ϻ˵ⱲӶֻǴ󹬶ķݡ

    һ楣ôеЦ

    ˵極ķλ̫ͣģʵۿҪ˼ӣĸλ̫⹬ӡ

    ִһ㡣ֵ˻벻⣬뼰Զĺܡʮŷֵ˾ҪץˣΪĺֿܽܽɵãȴֻܿһ֣ҡҡǰԼ

    λҲˡλһȣȴԶ޷һܽŮô˲ҧ

    ʵ۹ȻİֻЦЦ

    лҪ˵˵ʥĸ𾪵һ

    ô˵ءһԼˣҪΪԼȥʱǱԹۡΪԼµľûΡ

    Աô

    Ծϲ˫ ˵

    ʺûô׵ дµ




95 ƻᣨϣ

    ̸¸

    Ǵˮϴʱ,̲סʣ,쵽ڸʲôѽ߶ϲͣš˽ӵݹȥ

    ûٲ˽ӹһ,ʪһľϡͮ,ʵ˸,ϵģҪǹͺˡ

    죺ڹˣͣɡһ仰Թ,תתū澾,Ϲҡ

    ٲ˲ɫضСŮϹңҪûңⰸôˣ

    ʹɡ

    ʹ˵СŮȻصԽһתķֽӴ˻һĶͷʲôѽҾ˸Ѷ

    ƶǶŶ

    ӻ֣˲㶮ȥˮ˰ɡ

    СŮӦضˮ˳ȥˮСҲû֡

    ͵ոˡ

    ٱֿͷʪĵذ壬Ұο

    һͷĴ㹬վûôˡ

    ˣ걦ֺһȻͷ˼һ¾İ̧ͷԪ˪

    ӣ֮ܲδ˵꣬Ԫ˪ͽȥ̾ū澵Ĵ

    һʼͲѭѭգӰѹ֡Ԥϵ֪ϵģƫ

    ֮֮

    ִײȥƼײʯͷȻĸͷѪʯͷһ֭ҺϴϴҲ͸ɾˡ

    걦ֽҧһȦӡ޶ֻԽԽعȸ꣬ΨһഺٵҲûˡ

    ÿԷֵûϵעأ

    Ԫ˪ɣϸüȴšȻԴҲЩԥ

    ѡΪԼԸ⡣걦ֱ˱ۣɬΪǰϿҡ

    ˣͬͣһõģֺαȥѰµĥϡ

    ϲʱġ

    ·תһҹ衣

    յƻԶȲԪʽԪҲԷϰףоԶʹӭģЩ˲ųڵĿɣ뱡ʩŮԼᣬµˣƣϿνǴȥڡ

    ǼԪ֮һ˽ڡ

    ֵĽϣбԽӳӰʣһ˫ɷעĿ

    ߵ˷۱ʣ˴۶͵֮ˣĿȥΪ֮һᣬֻϢٲҷ

    ŵ˸ǴݰףηǷ˫һ۶һתǡ

    ˶˵ĳţΪ֮ĿȴǣŵĺӡǺӴԼ꣬ӷױֹֻ֮䣬ԵΪ졣

    ҲдˣԱ˵òȻ򣬾ɿŮװ͵ˡ

    ûгһھǱڹеĻʵۡҺСо

    ʱʵ۵ɫתƣǺԾзСŮˣʵôװȻŮ˶ʼ۶

    ֪ƻʱһֱԼԭȲϣҪǰҲӦˣﻹһССԣôϴɽ˺ĵطҪƼˣȥ

    һ޶ʳȻֻһҹҲ۵û˰취Ҫģȥḁ̃ţһȨҵɢɢģźԱҲ޷

    Ǵ˼ңһӴͻ棬ҲѰĳٵʱ򣬾һ³ִۣȣһ湫ӵĴ硣

    Ϊ̵ڲŷ

    ûйĹţҺܴ󵨵۲һб˸ˮС۶ڲ˵ˡ

    Χ˵һԲ²˲Ƕɣ

    ʵҵĳཿģǷԶͲƴϺָƫۣǣƣ˼ӣױ㣬ࡣ

    ʵһعסļ磬Сɢ

    ˼״һ˰˰ɣһǶ䣡

    СоʣֿĸԺһ£Ȼ˳ĸ֣ʱ˵ôˣĺ͸һ

    һͶˣûʵ۽ûֱӴָЩöƣƸϲϲ

    Соҡͷ

    ָŴ͡͵ĵʣЩأ

    Соͷ

    ЩϲģǱǵܵϲģҺЦŸ˵Ҫܻܵã

    Ҫգգۣϸɴࡣ

    һҪѡһأ˭ҵĺӰôԵ

    áƵơذѻһ룬򶨡

    ţﴩ·Ϊá

    Соͷ

    㿴ʱȹӣһޡŮ޵ʱ򣬾ӦôӡԲԣ˵꣬ĺͻʵ۷ɸ񣬼ǲá

    ʵۼ˵̻ԼҶӡСоһ仰˿ڡ

    Ǹ˵ġϿɵĵͷţбġ

    Ҵס

    ڣĻ֣дЩΣ֮⣬ôģ

    ػʵ۴ˡ

    ͷһؽ֣ҲǺеͷһӡУķޡʺҲǲôƺ

    е˵ĸоǵģ̤ʵ㡣̲סȥһٻζʱ飬ǣԼһ۵ĵ

    ЦЦôҾôĵʯ۾Ī档

    Ҫ˵߳Ŷ˵ΡĸΡҵԵʣŽеǡסԼĳƺ˵ȴǼٵġ

    ȱ˵Со񿴶ʲôſڸʼͷ׹죺ǲƭҵġ

    ҿһЦȱ˶ʵ۵ĺ˵ûƭסɣ

    Ҳƭҡ졣

    ʵ۲ЦЦؿ˱һۡҿ

    йʹɫСһһرȻ룬ӲСᴹ͵˵ƭţӦɫȰ˵꣬ɫ˼

    Ȼ϶ĵͷ֤Լû

    ʵΪȣѧⷽ棬оǻԽΪһˡǰ˵

    ҵ˱Ƚϣϲһڣ

    źߵİʿļȻϲˡ

    ȱһ̧ͷûͻʵٶ伸ԼҵĺúӡӹͷǰȥʱֲԶϷ̨ߣŴֵеλСŮȷԼжϡ

    СǿҲڶⷬˡ

    ǵƹ£ɫҫϵӡߵĵ

    ʵȻҲˣһ£ӣűǴȥײˣҲرܿ

    ȻܹܵͷۡҲ˲١

    ܸ밲ˡɢ߹ĳƺģû򳡺϶ġҶ֪أԵ͡нϵֻ˹ȥ˲

    ˶٣űЦšйŮװӣ

    Ҫǵͱˣͷˡ

    үض񡣡ܣ˾䡣

    ô⣿ʵ΢ʻС߱ʼĩ

    뷭ۣȴ־òţǲݡԥ䣬ЦС˻ͷҡѽңġ

    ǡѦɣ۾Ҽҵһ۾˳ϲֵҳ˵

    Ҳߺ˴򽻵ͷСĳСˡ

    СͷһµĴ֮˻ΣҰϾͺʢЦӭ»Եƻ𣬷á

    Ѧ㲻Ҫ⡣



96 ƻᣨ£

ȥˣСĸ첲һק,ײĶͷ˭,˭졣

СɫЩί,˼,üġûһֻϲӨĴ۾͵͵һۣĵЦ

⻹һء˹ȥǣ,ܿˡ

ʱ,ʵ۱ڻСоȻתС,ĴĻ塣ʵ,ֿ,ͯ˵һģһ

ûָ,Ƕ˵˭,һʱĸ˶Цˡ

һָָԼ°ϵĲ룬ұһ㡣

СоģĶƬֿ̣һ㣬ҪҲա

С󡣡ˣٿŴԸĸ٣Ϊû۵ģСһžͺָС

س屧

ҰСһԴԥһ£Ƭ̾ͱ˻

˭ǿƤܸܵ͢ǱСӵĻжҪȻʵ۶ЩοҲάֻʵνϸǡСһһһУϣ졣

ߣȥ衣

Сһһ£ЦҰĿΧĶʣţһʱѸĸˡ

˾ߣСһͷҲأžҪȥǻȵҨDD

ʵüһôĵӣӹ飡ذڿļơ

Ҳգۣ֣Ҳȥƣ

ʵ۵üͷšĸˣ޹˼ɵĽǰŮװߣüһʲô

ܲסЦŵֿһڳʮļƣȴǽ糣ĻʵֱЦ

ѧҲѧ񡣡

;Ǹɫ滨ΪͼĵȾɫֽ׺ԸɫϸƳɣ޶ĿģԪõȾգдĽĵ¶ʻԼƵǰС

ʫƣߵߵϵ

Ů֮ɻȱġ

ñ빬ʱһöҡΪһУЦˣ񣬻ڲڣ

СоߣһڵĳǶ磬˺ͷԶĻмԼգȾУСŮ˵˼

ʵ۸ɴཫûһֵ̰׽ߣ°ȻĿ߽ԵĵӰſʣһ΢˽ǵһΣרֵĽǲȥġ

ڿȲԪѽھ»ҲһҰȤζ

˵أһ˻֣עʱǱߵ̯ӣ̧۶ббһת͸ķ֮ɫ

ǳˣʵ۸̾

˳߿̯λϰڷŵһﴮҵɲǣȻһۣЦŶڡ

ڣҺɵؿһۣš

һתڵͫЦʣûƭ㣬ȷʵڡ

΢գھͲڡ˵ĽǲţԼˡ

ƭʵЦŵ˼ˣ¸ˣû

Ҿ֪ҵƤһЦףʤ̵СĶҶˣߺߡ

ƽҲǴ󵨵ģҲǵģȴδ˿˵ͺǲѰһСˣȻϲϵ׷ţҪûһӦ͵ĶĴڻ

ԭȻǴ󵨣ʹջǽѹסˡ

֪Ҵ˿ܼһ棬ʧڻع֮¾Լˡ

ܵʾڱҶϣͷЩ⡣Լǻȼ̫ãȻ˰ɡֱоӱһ£ػ񣬵

ˣնϲһ㣬Ȳ۸ˡ

Ҫȥ裿ʲôȡЦ

ﻰҲѵõ⡣

һקסͼߡһСζͷĳӣ˭ѽСģٲɵȣ˵СŮҵˡ

ԶյʵݳɵɽԾԾ䣬ɽǰһ¶Ϸ̨̨˶ִӭˣ̨輧ƻ裬衣

ͷܣɽ纣ѹѹһƬִݳҲǲġ

۳žҪˣұʵһȥʣôˣ

ʵ۰һִ̯ǰеĶмѣʹоĹƷһȾȥԶˡ

ϰһ˴ŴǼѣƷòʸǸһ˵ȣæǹЦкţλ⿴⿴С̯ϿɶǺöһǼģҪ۰ͺ˵֤û覴õĺû

ֿԼҵĶãֿˣ񡰼ˡҵġûƵá

ʵ۳ţԼһɺִͷһȦ£ʮĿţſźΣɫϲˡִҵϸһף⻬ӨļͬɺɫӦĻȻɡ

ϰǸ۶ģһҵĳɣЦѽִһ۶ˡɲķ˵ġ

һûװأԵʲôˣ˭Ƿˡ

׾Ƥʵȴƺ⣬ʵˣһӡ

ըëҪִʡ

ϰæЦС˵ˣС˵ˡֵɺ𱦣ױơңʮҲǸõĿ˵ʹܿܿŮ߼Ů߼С

⻰ǶŻʵ˵ģɲǣ˭˭ү

ʵ۾һкͷԶԶŵǮԲƽСˣ߱ߵ壺㲻˵ҪŮ

Ů˫ȫҲԸ

ƲƲ죺ѵǲūʹͲ㣡·ϸС̯ͶԸȥˣ˭֪ⶫǲǴƷͲû˵ĳϣˡ

ʵЦŲ˲һ飬ٿǲǨDD״춹ҪȻҲЩ·ִĲʡ

˺þպã˳ˡ

ҵһºˣǺ黹춹ɫЩ춹˵˼飬˭⡣һʵۨDD

Ƕֻ裬˼ġ

ҾΪѴˡ죬ֻȫȻĻϲһ˿Ķж

ѦDDСڽų֣졣Ҳ˺ＷţҶ˵Զ

أԻϲʵһ첽߹ȥʱɫҲ緽ͻ޴룬Цӯӯػϡ

ȣСЦЦţɰȦأҪҪ棿һ˾ǲ֪ȻȤ

һȥȻСо֣ôͶĸ׼

յϰڷȦʹƷзƼִ֮СԲơصơӵƵرĵֻҹصĲУҲǣҪѪ޹ġ

ȫעĽСһȫûʶ߽

ûһСоɹȦסһյС˷ܵȥסף˵ģѵƾٵĸ߸ߵģ

СرͨԲΣ潺մİ׾糣ͷǵөɫӳڵƱϣһյө

˿̣ҲֱͦεˣɢЦݣлţ·ŮԱͷС¹Ȼ

ҽӹƿСһＸ䣬龰Ц޲ͷźɶɹǡ

֣ƳЦĴرһۣظ˿ڣ磬治棿̧̧ﻷ׻߰˸ľȦʵ

лҪ˵˰óƺֳʽ˵лʵۡ硱ʱȻô¡

龪һΪظ˰ŷļһΣ˷һʱ䣬Ǽƻѵƻдġ

֮˵ƻ֮ҪʼȷѪ꣨ 



97׻
 
    ʵǱеһ,֮˶ִζĳƺİġȻ˽˼,üĿʣһɵȻɡ

    ʹ˲֪ܹ黹ǻʵۡСӵϷ,ɺͳ

    СˣһСľȦЦصѽ

    Ƿڻʵϣ̣,㲻ҰɣƺǽеԽԽ˳ˡ

    ҿʵֿۣ,֪ôЦһ¡ԼҶӵԴĺ˵˼仰

    Сһž˫۶,ϵȴǰģȥЩһģС󣬱ɿ

    СһСȶܵʵ۸ǰס۵һͼʵעҲʮء

    һĵͷ鶼ܵλұ

    ʵջߣͷôˣࡣ

    ҪǸľ顣Сһָ˳һľ龽ӵʲ۰Ͱ͵ؿŻʵ۵

    ʵ˳ƿȥѰ˶ͯİԱ߸յԴЩĵҵԲģխխײͷϡ

    ͰµľȦؿϷЦֶӶ˵ˣ¶һ֣

    СŮһ߶ЦĻٿһεģʵЦͷ֪ˡ

    ҲǸɻҿʵͶļƣ֪ôһδԵ龰ҢȦ꣬ȥ㣬ôƮƮ䵽˵ϡ

    㲻϶ϾŮ˲ǡ

    ֻʱʵ۵ԼԵġɼⷽ㣬ǰһĸߴ

    ţЦһĴ˵׼ЩԵĽ˫ںŽҪͶȦĻʵۡ

    ۾бʱı鿴˸ﲻ֪תһ죬ȥû໰

    СգգۣʱӦȦϽɡ

    أûȺء

    ȱԴ׻ӳ׻һбȣ⣬ľбɽ֮䣬Ȼ߶׹׽϶ˡ

    ׻ᣬˮɹڶõʵ۲ЩСϷ

    ˭룬ۿľȦҪ׹䣬ϾַһľȦžһ˾ɶ·Ȧһ˵ϣ˳ŵ

    ʵ۲ͷԱüһʱ¶ײӵһЦ

    湻޳ܵġ롣

    Со֪ôĺµ׵˼Сֹݵؿ

    Ȼǽֻĸ

    ʵ۵ԼҶһۣźܸӵӣߵ߶ض㵽׵ȹѺֻ̽СԴ

    ȦûͶءЦӯӯһӴ磬СоͺŵܵƵá

    һֵܳΡ

    ͷƣʵ۱סĪҲԼЦ⡣Ҳð¶ôӣɵأҲ

    ʵƳһۡ

    Ӧս

    վһĵͶһɢɢ֣ôأľȦ綪ˡȥ̯˼㲻Ͻţƫƫǽ˾

    ҿζ·ŮҲһ类ģ

    ȿǽ˵׻׼ͷʱǹ߳ԵġҪɽҰԴΪģҹĹӸٿࡢʡƣŴ磬ĶǴҰԻ

    ҹӾС߶ôŮǳ롣

    ûȱҿζһ׻׼ȷض˰ͷ˲ʵбȥףǶһ߶ȣϿ

    Ƶסס֣ѭŹ켣Ȧˡ

    ͿСվ̯ϣ֣գգĺǵ⣺ããǾˣǫ˵ıŤֿڡ

    һСȻ䲻ĹϵһЦֱ

    µ׻ⶪ֣ʱ࿴ۣջߣߵСоȥˡ

    ʵۼһҪЦȥӽŵǰһַһֻС졣ԼϷĵǿġ

    Ҫö¶ܶ

    ǲò˵ǴСԼİĵһΡǻãȴõġ

    顣ǲͬСһܡ

    ǱС̯սƷЦеܵԱߣѰоϲġ

    ֪ʲôüͷһ˲û˷־ͻָ糣Сӽоûж

    СоͬĺǼģһ˽룬󷽷ؽڻСһЦлл

    ܿɰСüͷõͬ

    ǡǴʱ̻ҹĻһƬ硣̻ŭŵĽգչˣ䵽Ļȣǰ׹̾ϢĿСвõļӰ

    ˵ʮɫѤˡ

    ԭֵϷ̨ЪӰ˿˷׷̧ͷ죬һ̵Уԡ

    ̧ͷһϼӰ׺̻ͷϿգԵɲǣ顱ؾƵʣ©˼ġ

    ŻĿڣ彻֯κӣˡ

    ʵƫͷôĿ

    ƺڸܵ˵ߣĳ˳䣺߰ɣ

    ü⡣

    ûнͣнл˳оŻʵһҪϻȥʵӦˡ

    пϣҲһδ̻ʢ硣

    ϲֵˡ

    ԲŻɢ֮ǰ뿪

    ڶȥʺ밲ʺ楡Ҳԭȵƽǵ¶ɫ˲١һԱ֮⣬ʺùˡ

    ڻʵ΢˽ãŹϢǱʵʵأûвͬ

    ŮҲŽһû޾ͽλգͬ빬Ҫöˣͷ걦ֺٲ˲ȻҲȥͷȵűҡ

    ̷ϣΪ˽øнٺȥͣӹЩĴϣ˶ҵ

    Ϊһ빬Ʒ˵µľġ

    ˣ˿ɲһ⡣

    Ҫ˵ʥ裬ǹָ©һ㣬Ҳ㹻֮ˡɺ˰ۣǰЩҶ˸ɾһɲŽص

    漰һʱҽӻ

    ѡЦҪйһֵĲòƷԣŸȥء̬ڵĺܵͣƶʥ벻⡣

    ԶľֹվɷܿƵ֣޹߽ЦҪǻָű֣Ǵ룡

    ﻰ⣬һӶû

    ҵʺ˵Ļɼŷ

    ˾費ǣɻ˵Ĳ죬ҪǡԶĵʱ˵Ŀѡ̡

    ɼ˴ϢɵĻһֲ©ĵݵ˹ǰ!



98 ײ

㡢㡭Ǻ,һ䡰⣡ҪڡڶϱҾӸµһ,˲ͱˡ

ɾԼ仰ڣԹӣƾʲôܵ⣿

߷ߵسһ˿,Ǹҭ˵

ôɻ˿ڳԵëڴЦԭ֮ݾʹ,Ǻ˵ٲ,ӸĸѧЩʲô

ɻʱǦ۸棬ʱһ,ذµгɵĲ֢˵,һ绨Ҳߵ,ĸةΪҽʣ׻һӡӡ

һԳΪҫʱŮ˵

һ£ȥˣ

һŤȫĹŮ԰س˳ݲһȣټ̫λѾɷ

˵ǲغܣò㲣Ҳûٱڰɡ۾һƳ楡ĸŤһ˿ʹЦҪǽ̲ĸ

һסҧĸأΣģ

⻰˵ģ楶ҧǷϵַɫ֮Ҫαϡ

Ů˹ģǸıŮˣӴŮٲػԼҪƺΪĸ

ĿⰡ

ΧսֵıпһöӶЦ̵ذһ䣺󲻹ųܽ꣬£һ꣬ĸĸﻹֵ塣

ɫԻ極ȴˡ

ȻڻǶ˽ҩһʣѾˡʺܻ飬Բ˺ˣǱıͷˡĸҲãĸҲãǶ£ƷԺõĺӰ˵ġ

ͷþûˣյƻȥãԪˣӣͼ֣ƵģЩʺ⣬һĨЦ

ǻʺ֪ǡһֱ˵ԭѵÿ˿ڡ

Żʺ̨Ȼֵһˡͨʵľګ磬˵һһ۵ģҲʵûɿ

ϢɫΨлĻһ¸

ʺ̾˿ͷȴЦ糣̬ӺݣȷԸ͡ȥ׼ʱվкһϲڵɡ

߰ա

ɽæӵŻʺ󣬻ӵŹһϷ԰ȥ

Ԫԭϵصˣӣ򽨰Ҳ걦ָϵ岮ӵټϱв죬ˣݲһ£ȥ̰ʡ⵹˾ٹˣʺҲĽ˽ġ

룬ŴˣǶסɸּͷӸȦ֮ģ￴ʱãϷ̨һƣħ˼־Ķǵĸо

ħȡɣӼʵʵĿȦһյĹ͢İ޺ƻ𣬼ֱҪȼһ㡣

оòʣܿƸʡ

ţף֮˸農Ⱦյˣ룬Ӧ

ѹᣬϵȴˡЦЦ˵滺ϸҵ껳ӵʱҲϰ߳¡ҪǲͱţȻȥЪŰա

յʹ崺磬ҲµͣҪ˵ŮʱǺͷϸ˶·𣬹ǽС΢빬ôãпʱ

λľˣнʳţûŤģȷɼҪһĨȻϱʱԵþִ١

Ҹ˸СЦصǸֵģҵܡ

ûȰֻǷԸ˱Ĺˣһٻɫ˵ҸǰʱЦŽ͵쵰һģи˿ѹûвʣΪĺӺá

ϸϸüۣ޽֮ζŨֻǡô

ټϡû𣬿ɼˮûġȻ͸ΪʲôöСˣǱľͲȥ

л

ҡЦЦתȥվؿˣֻһǸ˵ġ

ܿƣȥһɫ̶˹س˼ڡܿƻ⣬ڽȥĹѴעϡ

ܸ֪«ʲôҩ

ӼϷס˽Ųŵ֮ߴߴ˸ࡣ

ѽôĸӵöذȻӵȥ

ɱʧֶ̨и˸Ǻ£ӡ

С󡪡бһۣӣƫͷ걦ЦŵҵˣȻǴ￴⾫ʵıݡͬۺļ걦֣ȵűҪࡣ

ȻĿΪ˵ĵˣҵѡ

󣬻ϵĺ˱ˡ۷׷ףܡȻȥƣѹƵģֻӷŭѲֵʸûУ

걦ЩĲɣһŷӦɲʰ˱飬ЦȻصͼȤ㲻Ҽҵ岮ȥ룬ܻĽȥ

Ҳ˭ġɹ˴Цӱٸߣ¶Ƕȥˡ

ָɣ˵Ǳء

ϣ⻰ġñҳǰ·Դǳ׵վڱˣбˣ࣬ǼˣҲֵôϡţ

ǵֱӼַĶһգȴҲ롣عͼ֣ŻݱźЩҲȥ롣ֻǿģϷӻҪЩ

ǵĻ۾Щݺݵһֻۣ͹ڵʱ׺ãһ͸˹ҳأ

Ƚʰˣ

楷༥ϿϷ楲֪ô˾죺˵񣬵Ǻþû˹ˡǵãߵŮ־ǽ񡣡

Ǽ˱ᵽλұһźʹ죬Ϊˣȿ֮һѣֻϻǻʺ˰ˡ

ɥ֮ʹظ裬Ҳͳͳһ顣

֧ãĽζֱˮ¶ЩӦֻ֮ܿƣȥ¡

иƵоʱ֪ˡ

˷Σ׺һΣչ⣬ԵþӨ͸һλÿۣЩѵĹ⻪˶㡣

ֱ߹ѡֱ̣۶Ȼһ飬еаϮ衣ͫһֻհĲѡ̾

ʯ䣬СϿȥѡ֮ͣЩҪײĶӡ

ۡ

ٲ˲֪ð˳Լײѡֱ̣ӽײ˳ȥ

һûԱٲ˷˷磬ӵߵ߾ֲܾˡ

ܿƽŲĵӷȣеʣӿаūȥ̫ҽ

ҳ˵ͷ۹ڵϵĲѡ̣Ҫϵס

ʱǰֽס

ʺǲŷӦҪִ֣˅ȣײͼıõŮѹҪʣ

סҪ߹ȥıɫأٴظһ顣

֪˭ģӻһɲһءѡԺ䷢һѹֵغۣ˫ԹɭȻֱֱضűҡ

ǱƷ·ҪٴѪ⡣

㣿Ьһߣ򦣬ϸꡣ 




99 

    ʺһ,ɫݣΪ֮ףӡбʡ롭Խ

    ʺ󡪡,ٿȻһͷ,˫۶ЦЦ,Ϻ̫Э,,Ϊ,ûʵʸ񣿡

    ﻹǡЪ˰ա

    һ,µԴ̧,Ȼʺ,߯Ҳ

    ʺɫǺ죬ָ,ðβѹȥϡȻҲ̻/ˣлǳԻϽڡ

    򣬻ʺ͹ͬһأȨʺȴֻܸϷʺҲҪˡ

    Сģܿƾ

    һףǲѡֽŲܶȴֱ蹷һҧЬӡյЬȫܼۣҧֺݡ

    ʹȻӽŵϮһü

    ̼סѡ̵Ĳ֮һֱŴ󣬾þ޷պϲŰݡ

    ҿ˿ͬŵٲˣƽϡ

    ȿȡб¡ȿȡ׾ϱһȦϣ𣬲ѡ̿ھ˻ƣб¾ɱң

    ڵϣΪۣˮܿƵĹ£·ǸųġǸѡСһӳĺޣڵļ˿ȥŤɲ

    Ȼбɱ㡣ֺ䱻ҧˣһС˶ܲˣЬӲѡ̵İؾƵ׵գŵزϣĿٲԼԡ

    ɱȫҡȻЦ

    һٶϱĲ̵ЦݣΧԼվйŮŵϤһеСĸǱ岻ܿƵĲ

    󵨵걦֣ҲӾһš

    ѡ̵ͣƬ̣˻ЦˣɱɱЦŸ˺ͷһеľ

    ѡʲô߽ҵ˵ĸţ״ãĸֵֿ̱඼ǼӣΪǸй

    Ŷ޼˱ӣ̱Ϊ֪гնء

    ⡭ѡšü˼ƽѡ̵ദΣͼϹæ

    ɱˣɱˡѡ㶣ǿޣħһ㡣ˣˣ

    ŲȵĿˣܿһʵز˾죬ʾԼĵǡ

    Щǿˣߵأһ䣬һԼʵ͸¶˼Ҳ˵ܿƵ֣ܿƹȻ֪ؿ˿ڡ

    ȥЪнЬˡǿˮȻѡҲ˲١

    ι㣡ܿƷЪãݵָ˸Ůȥţ۾ת

    Ҫô˵֪ܿأںľУ˿ڲЦЦѡʹ˸ɫ

    תе㿴ףزѡҲӰϰ죬żֿЦ˵

    ʺɫˣһҺ޶ȴռȨţֲʹɺȳ⣺ֱǺ֣÷ֱͦͦڵʵģһʼٲ˽ײԵʣͲܰѹأ

    û䣬ոҽˡҧš֮Χתһ﹧ˡ

    ϸ˵һ䡰ϼݵ

    ʵһߣ֣¶ȣоţ

    áָָ̧ٲˣȫæ

    ʵ˿էһ˳ײ˹ŵĻðһ亹Ҫ֪ڻźӣҪи⣬ɱèŻһЩ˺Ӷס

    ٲ˱йͽΪ˰գšĿתٲˣڳ˫им֮٣ЭɵȻֻ˶ֱӻʵ۵۾һ࣬ûпˡ

    ˿ٲ˵ĽѵֺùѾ˹гͷ·֮һ

    ʺڱʱҲˣ˿̼ʵ˱ߵλãһա˽лɲΪӪǰ㡰ƻʺ󡱵ľ档

    ԭȱض̬󵼣ǻʵ۾࣬ҹλԵ͡أҲԼλáû뵽ûģֱֱ

    Ŀĸβպޣ

    ȻʵԵɣѡһ˵ϾӹָʾȥչҲһֹ͡ѡԭһĸδ

    ҳôһ˵Ȼѡʱѡ̵ĲɣȷʵǶԹǣҡǵʱȥǲ빬

    δáѦ˴ˡ

    ǲѡδĻѡ̶Ȼ˻ΪȺô᲻ôҰΪʲô˲ᣡ

    ǺĿȳᣬڼЦᣬҾùᣡĺҲһᣡ

    ʵ۴ŭִãס˵ķ֮ˣ

    Źǰ˼еĻʵ۴𻰵Ļ¾ҷµ˾ֻһ׮ǣ浽˹

    ±ڻʵ鷿￴򵥴ûйעֻ֪Ҳʧִɱû̡Ȼ楱λߣ˵׼һзˡ

    ڵǱĲѡ̣ɳ˼ãѡӦûдַʽģȻѡʱĵӦոἫԼܽһóĿǵ

    Ũ޹أһ˵ԸйءҾãѡȷȷʵʵӦһųĹ

    ҪǸߥˣ˭

    Ҳ¶ۼɨһϯ䣬Իʵ۵ϰΣ

    ̥մѪȰѡȰﵣǵζŨ

    ʵ䲻¹غӣҲñ档Ħ֣ա

    ҲҺ飬ص㲻ҴҲˡҲˡ

    ҪԺȰʵۣöൢʱйá

    ѹϸΧֻҺͻ˽˼䣬ϾӦ֪ﵱ˵ͻա

    ϲաʵεǡ

    ֱӣ۲ѡ̣˹صȻ˱ĽţǱǸԸ˼䣬

    Ϊ뿳һ˫ŷйǴ˾ĥʱ򣬼ѺŲѡߵ̨ϡ

    ̨ϻŸոԪӱݡ»𺣡ʱõġ𺣡һɰ·һȥɰյḷ́ͮȷǳ

    ѡ֮ʣ˴ҵ¡δҳ˶˶顪ЦһȦɣͰұһζա

    ˵ţǲѡ̾ͱ˴Ӻһƣ˺̵ɰ·̼䣬ʹֵؼ鳹ϷԺϿգ𣬼дƣ˻޵Ĺ꣬ծþꡣ

    ʹܣᱻһһεƻȥ̵ɰĵ⣬װϬķֻʣĿʹͲ

    ߹ʯ˶֪Ϊȵʹʹ֪ߵһʯͷϻǻʹǾǲҪȥ޾ʹ·ϣȴһôʹĵطԽȡ

    ֻ롣

    Ըҵܿ߻ص楺걦ֵ鲻ԡ

    ʹɹ̵³֣ʹǸεĹ߳ҽſˣͷȫ׼ͷӦĻᣬڲصģ޴ӵı¶ɶµĿǰһĻʼٸߵıҲǲͬģǸ־壬־̹һ䵽Լͷϡ

    ΪڶʱӦòҪ楰һ罻걦֣Э飬ǲܡ

    ʹܺģΪ·еģʺһ걦֣Ҳһ

    ȥϸ˵

    ǡܿ˼վȡ

    ԪĿ̽ǰƾ͡һţʵֻÿ֮һξ棬ò̡ıʵ˴ûųնֻһˣôΪ

    ˡҿڡ

    ܿƻ˸ƣ˽ѡŪϷ̨ϡ𺣡ûвĿյء

    ˺Ϻ޷ȫɢʪȫк̿Ƶղڸҵľһ˫ţµЬУһȫȻúڳֺ̿ϻһδĻǣ·һҪ̿ɢء

    

    ˱亹乣еǱѾ棬¶Ҫ޳ˡ

    »𺣡һδʧ֮գŮҵԼŲġҾ˾겻رУЦӯӯصȡơΪѡһǾΣ

    ǲۣ˻аһʱýŵĻ

    Цںڵ۾һевԺҪͲѡһΪұȡ֣ضȫ

    

    ĸǸѦ־ȴ˸䣬ҪٲֹҪѺ󹬵˰

    㰸ϸƣ̫ۣһŷ飬þδܳ



100 ½

    ɾ⼸꣬Լ֪ԼҹĸԸմЩȨ֮¡,Ҳ¶,ֻڹֵʱſס֡ϻء족¡

    ôһ,ί̫ߵ֪ж,ǻʺѹס˵ͱֻЭȨҪū,˭ͽģͻʺһЩĹǵūŶֻģ

    ˵ϻ֮ͥ¾һɵ죬ε¶ʺ˵Ҫ,ԸĻ,ֱһ䡮Ъ˰աȥ𱰣ȫף˵ǲǣ

    ɵĻ̫ÿɷֻĶһ٣һۻ

    ̫߶ɴ֮ǰȸǷǷūˡ˵ǳٳûϲ¡СŮǰһ̫һ̫ŵɣ̶ȥ

    ж˲յĹŮȲ輰һŴ̵ǧ⡣

    ū˼˹Ե÷ִȺ͵Ц

    ӵֶŮΪ䲻ϻְۣԴףָʹ㲻ʲô֮ˣҲΪټѪ֣̫󻹿Ͽฮǧֶ̫ŮݣǸģѱѻϵĺ󹬸솪

    ֶŮףײӡ

    лл֡ʵزЦһǧԡ

    СʱڻʹִһֱǼõģҷ̹ĸֺܵû۶Ƣִ󣬶Լõ˶ֱܷĳ

    ллһգ۰ɶ˺ӡūǵءֱ˸ߣͰЦŻ˼ҳѩɰ˼˶ȥһ

    һһϯͽɰѷ˵ĻԺ󣬺Ϳ̫Ų裬żһ䣬յҲڡ

    ̫ү밲Ůһǰֵաؿһۡ

    ȥ

    ɴϵЦһȻ̫״¡ؿ̫󣺡ĸһõӡ

    ʵԪĹأͬڳҲǲǻڴ֮ͥƷ;ֻҪ˽㲻ϲϹء

    ̫󽫲յһ飬˵£Ҳ᲻ܡվȻȥա

    棿ɴϲΪһǰأܵ˹ĸӦСüɫվ̫ȫ죺ֶŮˡ

    ǰ˼̫ͻȻַȥ˵ļߵʱҷɴȹһ½ڽŵףһ£߲֪ش˵Ц

    һ֪˭

    үǾǸħȻҲԼı磬ȴϲԼ׽ŪǱӣ˵ϲ˱׽ŪķӦԼһ

    ÿʱȴᣨȣػϱĶ

    ߡԵ֣ͷû̧һ¡

    ҪҲǹĸӣּó谮Ѱɽлϱ翳Сʱûٱ׽Ūطߺޡҧ

    ˵ӣϾʲ˵ĺڰߡѹ·ͷ˿աûȻؿǵ

    㣡ɷ߶ת

    ѱҵѩطԸһ䣬á

    ͷɻ󣬰ŹֵʾһѾ˷䡣

    ̫һ߽Ц㰡ⶫöȥѰģû뵽ʸԼֱⷽˡ

    ԼֶŮҪɹػⶫûв˱Ķաھյľ飬кá

    Լǡ

    ĸ󡣡ûڵλϣ˸ƻҧ򺬺Ӱ£ӿǰˡָǸҩ

    Ŷ̫ʹ٣һ˫۾˿ûл֮ɫϡԿķɣֻǸһ˿ذƵصˣһ?

    ʱ˿ϣһƻᵹӣǼ²ɡ

    㲻ϲѰףĸѰ£ָܱҵҪá̫Ų

    ̫ˣţƤһ˦ҲҪšͷһضŵ󣬷ץץͷûнչ

    㲻ϸġ̫٣½ˣͲ˦ˡ

    Ȼһ򲻰£ŮȻ˵㣬ӻеġ˵Լˡ

    ôˣ

    û¡Ҳһ̣¹ɢЦĸķԸɸҲӡ

    ƶ졣̫ˡ

    ĸҪû£ӾȸˣȰƻʣһˣĸƤз·˼ʲô

    ̧̫ۿ˿ͻȻʵãΣ

    һĶ˻ɻʣķΣ

    ӳ£ɣͰҽ˹¡Ǵǽ̵ӣ棬׷һУȱĥ¡İ̫Ȼ⣬ԳϿԿʣ룬½ˣڵЩԥˡ

    ڹռʵ۵£̫󷴶ǻ¡ҪǻöһŮ˶ĳȨλǳСʡİ

    ֲǲ

    ɣУСɩĸ󲻸һ𣿡

    ̫һۣһ֪ܲ

    Сɩûģǻлڡޱܼɵ˸ЦЦбõģĸ󻻸ѡˡ

    ̫̾˿˰ˣҲءȲŰա

    գգۡ

    ҲһݣһС˶סȡ

    ôˣͻȻôճˡ˿̱ϵĳغɫʣֻüһ˿ƣӹСоԴ

    Ͻ˵ﱻײˣû¡СһһƬӨ

    ж᲻ᵯʵ۴ӱתΪӣƣū˵Ļ

    СоѵõûбɫǱʣȻؿס

    ˣӵǺͱһޡʵȻãˣףһףէȻ⻰⾪ź¡

    ûײҲû¡ӵС֣߱ߵ㸸˵ĶԡҪǿ޳̫ûϢˡ

    ںĻʵ˿Цãô˵

    ŶСоԹԵӦ

    㵱ģҪð

    ţ

    ѧĴоѾĹˣҲճнǳ׶ķ˵ȻҲΪѧһ֮Ҳ

    Ѧ㣡

    ҿվԼСȻϣ

    СӣɰЦ̫밲ҾСоҲȥһΣ̫ǹİ裬͸¶ׯĸоڡ

    һ;

    һ˿ʵۣǸոŹŵԼ£˺˵СݱϾ⡣ʵ۵ͷЦҽ۵ĺˣ鷳оˡ

    Ȼô鷳СЦظѦͷĵĽҰա

    оҵͷѯСһǰǰʽĽз

    СһطſȥϢ

    ԡЦҪǲͺ׶һˡ

    ʵ۱űһǵԾɲʣСڣһȥЪšŵȥ

    šſϢˣɫԣػ˻

    ڳʵûٶ˵ʲôת

    ıȴֻһ˫ȣԶԶҸеĺȡڿһݡ󣬹Ҫֶκݶˡ

    񵽵д棬˻ᱻסȴ˵

    ţʵڽһ˼󣬻̣ͻȥʵ˵ײ֮ʡƽع棬ʱʧʧ־Ǳ⡣Ϊˣ׷

    Ȼ˵ĸ׸ȣԴ֮ظԺӣֻߡ




101 ج

    

    Ҳ,ŵϸüʾ˯Ĳȡûһ,ȴһӲ˿˿ĸдֻЪʱһϸʱ˷粻һ¡ۡ

    ˯пɼ˴ŵۣôˡ

    ոĸ˰,ˣȶԭϵϸ,ü,ȥһյ,û˯ã

    Ų豭ེ˼ڣ˯̤ʵ

    ţ˵ˡ뵽˯̤ʵԭ,ЦЦȡĹġ

    ˭ˡ۲һᣬо˰Ͱ߰ɡܲǸ¶

    ʹͺʹԪ̸սĪСǣֻΪ׷ô򵥡

    Ȼȥ벻⣬ֻɢصмæͨžӶ࣬Ͼһˣ߹мʹܵҲȫûΣա

    ֻǴдֽϣģųŽ밲һˡ

    ţ

    Ůϸ˶٣󵫷㿴ڹʱ򡣾Ͱעһ£ʲôԾĵط

    ԾĵطԺˣѲ˵С󵨵ô鷿͵ļ֮ô

    ͻʺ󡣡ƽе߹ɡѱǲǻʺˡ

    ֧֧ͷ˯ڣԵûô⻰ҲôأѵȻûвӦģ֪ˣһϸġ

    ӣ̾˿ȴеЦƽңңųļӣڳ󷽸߹һԱȣ˾ˡˡ

    ҵƤؽ豭һӻֵ͡

    ̣˿걦Ͽգȥ걦һجξѵЩƽ

    ӣⰲˣӿаԪ˪˲ͷңϸǵ

    ֪걦̫ѨԴӲѡһ֮ÿÿҹجΣҪĿ̶˸顣糿ʱļ²ֹ֫ΨԼҲҪ֮˵³

    ǵĹ鵽ͷϣԪ˪ȥͭﾻ֣ϸȥָƮմ۹ƽƽʡ

    걦ֵ뷴κ֪Ԫ˪ǺͲѡ̽ӴĲ࡭ǹڹֻͨ죬鵽ʲô

    Ԫ˪䣺ټϲѡ̵ķһˣﰵҶµġ֣ɴСŮĲ裬͵ǰӶˣûʵʵ֤ݣֵġϾǽĵճС㡣

    ǾǸӣڱϵһ٣걦Ц۾ȴӹһ˿£ʲô

    øǿ̶ֱֱ̹װ׵طŵǰĻʹͬʱҲڽЩ˰ɡ˵ڱû˿Աĸݡ

    ˵ףΪĸǿԪ˪̾

    ǣɳҲ̥

    ӡСŮͷվ⣬

    걦һ㵣뵽ণɺڹʲô󷽷ذǵĹϵ¶˿ҪҲˮ

    걦ֺαؼƲأԹֶΣΪ㻹صס𣿡һ̵ЦԶÿɴ˽

    £ŷƵƵİһ׮Ҳ֪Ϊʲôء

    걦ַ˷վüϸǲݣΣͷˣǲ١

    ͣˣҲ¶ſɲ͹ȥˡȴֻʼٸߣһղܶҪһվա

    ⻰˵ģ걦Իָ̬Ȼѹ񣬡ⰸӻϲ˶ۣΪʼٸ֮һأ

    極ɫ̵ﶨ˰ɻСССһѡ̣ʱǡõײϹΡ·ߡӦ䣬治֪˭ġ

    걦ִ˿̶Ϥ⣬Ц楽ô

    楴ŭģ걦˯˸ͷ㣡ԼòܣͷһҪҧһڣǱĲǡŭǣλߵԳƲʹ˳̲֪

    ԡǨ˴㹬ɲƹһˡ걦ص

    ķȴִûôѹסǲųģ

    ˵ʲô걦һãȻ֪ӡ

    ˵ѡ֮Գײߥ޵ġΪҩһıɣģˣɫ࣬ⳤĻ׳걦֣ǲųģ

    楡ԣ걦Ƶסָ֣Цһ˿ģô룬ССһֿҵģ

    楺ݺݵһ֣ΪƳܱԼݣΣҲܺùҲ룡

    ڣȻŲң߷߶ȥ

    ӣԪ˪Լſ뿪ķ򣬳ѵ

    ճȭֻ̯ϸģһѪ˿ںȻϣѪ˿¾Ǹղ楳ֵʱɵġԪ˪Ұһ¡

    Ԫ˪״üͷԵȣ

    ܼȥˣ˿ǣüϸ걦һѵҪջ̻̣Źֶʩչϵһ죿οŶʱը

    ΪϺҩԪ˪ỺĲɴʵ

    룬а취ģૣа취ġ

    ҲھͶʵʣô绻һ߿

    һй㷲һ˵̸ٹйһˡ

    һһֺõģٹ磺ǣҴ

    Ӧһȡ˴ϵӽⷦǰˣǹֹֹסλлӵˡ

    ٹϰѾͷûţ˷ͬʹû֪Ǽ뵱Ľף֪ΪŹһȣҲԼƵ˷˼ϡ⵹ȫûô˻ɣҲ֪ᷴ

    ѹѹӵ滺̾ϢСЩҪٺ˵ӿɾȲ㡣

    ūô˵ˣ죬䣬ū˵Ķʵ

    ٹƳʵҲܲס˵ҲָһԺ㶼Сŵˡ⣬ˡ

    ŶӦȴӣΪʲôҪȹ

    ΪٹЦصһйô붼ǽڣӻ˵

    Ϊã֪ˣûôֵӣһġǼҪ£ԻʺҵһȫûôҪ֪ˣ鲻ɣҪ

    ϣμδؽż֮࿹⣬Ǽңϼҵͷˡ²ĺǼȻռĹͣãǼǳͷĴӣҪ˿ϡ

    ū澲ʾˣڵ˻ϵĿأǶϲ¡һûһµĴ˼ͻȻ̧ܵͷӣ˵ʥϵٳĲãջȥĳشء

    Ķģ

    ﴫģūҲǹˣϢûؿԺúñӵû˵Ҳһء

    ٹһͷɸֵصɵǴǺҲֻпķݶֵõӳͷ

    ס(o)



102

    ,ƿ΢աһϸ꽫иĳϴȥ,β,ȸ֦ͷ,ľܿȥʪ,չգľεȻ֮

    ʼרϡȱԷ,ֵĻʱӭĺһһĴ졣

    ǰλã˻ݷŮһжڻ֮,ﶥɫʣƷ£Ľǻۻ̵紹ҷǡ硣צĻ֮£Ƶɫҫ貵Ĺâ˫Ŀ˻ʺ󣬺󹬵Ψһ˶ѡ

    Ż֡һʽιڴߣһģҧһ֭˱صֻǵЩȤ

    ȳӣǶϷֱϵ˺ɫͷ˿ĶӽĶʧ֡˵׵ӵܻЩƤ񣬲СڣҲǳͻңʷ׳ʡ

    ʵ۲ͷһЦʲô뷨ˣ

    ʽϣСԵ޹ʵزӡ˵⻰޷˹⡣ǳԶ˹ľ浱۵˸Ĵ

    ӽҪԾҺ޹˼ɵذһͽʵûֱشʵ۵˼ֻЦӯӯصԶɫζȫιӣζΣ

    ʵ۳ؿһۣ˳⺬ס˽ӣº𡣡ҪǴ֮ͥ£˵ҪҧһҧӨָһɫζ

    ӱͲļˮüɴ߲ģʹͽʹҲ＾

    ĵͨģջ̵֣ĽëһȣǱζȾЦϺü֣ȻҪûУ

    ʵɫζ֣̿߶ٹˣɫͨѵǱܵʱɢĺ㣿ĿۼԼϣְڰ֣˵Ц˵Ц

    ˳˼·ҲЦ֧ȫȻ۵㱻⡣ҪǱ˵롢ЦдȻʹ졣ٹ˲ͬײɲѡһ֮󣬱Ҿ;ãȻģװģֱʵӦǱ档

    ԣȷʵֻ˵Ц

    һ¼Ȼ֮䣬ȻռǸ֣׵Ļ㣬ʱʳ߹֮㣬Сʵ۷ŵĶЦģ滨ľɢĵӯڴ˼ʣ㶼֮㡣

    Ʒʫʱסӣ㵹ЩˡʵüСĵȤֻʫҪܵģЦⷬȤʮĽ͡

    ִ˵ͬ־ûһŮĺġ

    Сζأ걦ĵۣ˼Ȥ¶ȴЩװģ۵ΪȻ

    ǻȡˡ

    ֻһڡλĻû˻᲻ӡҲò仰˵ùڻĵλΪԼı㡣˴Ծһּʱջ

    ˭˵ǡζһЦȻֻ˵Ҫһ㣬Ϊβһ仰˵ռӾĸй١

    ھػ;֮ʱķΧ걦ֲ

    Ц֮ȷˡҲ˵ȫΪ걦ԼһЩֵģȫûЩ

    걦Ҳȷʵû뵽ʹ裬Щʧԡ£ഺʵãʹҪѡü

    ĪڴϷ̨һ˵࣬ôϵĺƴءֻ۵ûգ楱걦ָһ뵽⣬Ц˴

    ʱ˰̨Ӽ٣Ҫĺ˵ǡҪⲻеĻʲô

    ҪϷ˰ɡЦЦؿ

    楴˸ս뵽Ϸ̨ϵһ̱졣

    һϷֹˣּЦЦؿѽǸϵӵźֽһء

    ܴ˴Ǹʲôš

    ˵˵֧ģתתеϵܴչġȥ򲻴ѽ

    

    ԭЩҲֻͻʵ۶ְ˵ˣһȺĿⶢ׼ЩԲֹ˻ͷֻﳶ˳ʵ۵ӣĵҪƵصȻ񡣡

    ʵЦ֣ͷԸż䡣

    ûã״ԲͲεĴı̧ߣĹΪţƤƣˢԲ໹ͭƵĴ֮ʣʱһ󳾷硣

    סҪʲô һģµɲͷӶ۷׷ס

    ֲҪʾοʾҲֻһļɡ

    ǰᵶվһǴʱԶӾֱͦڿĻµһɲ߸߾ֱػڹϣ졣֧İ뻮һĻţƤϣֱļ¶ǻӳĶжô¡¡Ųƺֹ

    ǹǡôû쳹ӰķӺ״̬Ҳڻ̤Сһر֣ǿĹĵУԾظ

    Ϸܶã˿ƣ̬ǣڹֵļоܣ·һ˻ӳͿɽԷŻ

    ԭǹ˵ġ˹Ȥ´˷ܵ˽̸ڷӦȻ

    ϯλУĶӳŲ˼ɫڵһһЦŵȻ֮룬֮

    ĸȻλȥ߸ϣС֪ĸûмУƵǿŻʺı΢˰ˡĸܳ裬˵ǽ˵˾ǵСҲǧڸǰǽԲԽ֡

    ڴѾزֵۣ֮곤һʺﶼ˼ǲ̫ͷΪĸ

    ͷתоЦʣܾÿǣ

    ʵڻʺ˵ʲôλʲôٵǴ¶ֻǵضԸĽ֮顣˵ʵܿԳܸʵĽ̵ָ㣬ͱĽ

    벻оƵıȻ࣬ʻʱãգһۣȻ˾ָĸǣ벻ġ

    Ͼޣ⻰Ѿʮѵáȴ֪ⷴǻںֱ׳һ·Ҫ˸ͣ˼˵Ĳס

    ȻǰߵĿԸЩ

    ĻӵӳԹӣСȶһһεأûӺɵɵЦЦתز˼Ǵһɨ˵ܵһۣʲô

    ɤľǻʽ㡣һһĻӵ졣

    е¡Ҫ쭣ƼݷһŰɫ磬ɫһתϸǰɫԲȴֱ塪

    ȥ

    Сģ

    лҪ˵Ǽ쿼ȥˣ΢İ٣Ϊʱˣ¸ġлҪ˵αֽûԭ˵졭ʱ˶Բסֽ> <

    ֮ѻᾡոġ

    С˭-v-




103
 
    һĲƹŮ,ֻǰһ,ȻͿһλŴƷŮӵڹʳ֮ǰһŰɫԲϹµµ,ȴûκιע

    ˿˵߶ϵڹǰŮϣֻò,ȴжü˫ڶǸ֮,亹乣Եü

    ϸһ,ǽλ걦֡

    ӣԪ˪ɤͺϹŽ֮ɫ,״ǰȥ,ӣΣǶܣ

    걦ķһۣҧŴʹҡҡͷްģҶʱס¡

    Ԫ˪ǡ

    ˻ӷѹԭǿŹȥʱһѺΣǲ˵УƾڻĵλҲ޿ȡġ֮ŭѪɺӣʬǧʱѱǲǣ

    걦˵׶ƽƽһҲûд󰭣ò

    롣

    ȻҲΪ˾걦¸ңжڷֲԵʱ򵱻ϣס˹ӡǲ

    Ǹʧֵȥشʮ塣ʵüһȹְ¼á

    Σ̥ȻҪЩ󵽵걦ֵˣ˱ǼҢ֮ԼеģĹºͣϧ˲ŷŴᴦ漰֮׽ҹ

    ҲΪʵŭֱӶĹϵʵŮӵǳЫ˼󹬵ƲܣթͲЩȫġ

    ⡱ԴĴ̼ɻ˾Ȼǻʺָӵȡ»ʺȻһʼһڹ꣬ڽʧ֡˭֮걦ֵȻ

    Ҳҵ˽걦ִɾ̫ҽǰȥϡȻԷλʹԶȭűܻˣƵ̫ҽԲȱ³ϣҲó

    ϣٴѯ

    ĹǨĻк֮ܶ࣬£̫ƽʢٵĻʹĹˡȻٳͷĻᣬܵʥۣûƽƵĻ᣿

    ƽĶۣǶΪһĪʧ֣Ӱⳡ¡

    ʵƳ걦ֱȥǸһۣص

    ΢ּǹԱϲڹɳµ£Ҳûɵذȫдϡλ˵ǽҵģɲϸСʧ

    οҲڻĿеĵλ˵ҲΪûлŮķϳֶһЩڸϳŲΪл֮࣬ûнйڦˡ걦ֽյΪͬھ˹̥ݳϲּع֮ӷʹͣǾٲ˵ġ

    ʱʵںͱ˵ЦȥҲûмʱַ򣬷ֵõȥ֮վֱ걦ֵϲ˿

    Ӧ֮ߵ࣬ػŵˣ

    áס˻ʵ۵ӣһŶʱûôССôһ㣬͹ȥˡ걦һͻȻǰЩסˡѹѹһ飬һ۾ǰ棬ôˡ

    ⻰˵ĵҪǻʵۣڹʵĵλûôأҲҪü֪жˡ

    ʵȴǺЦҲñֻ֣Ÿ֡⻰Ҫñ˴ȥɲáͷʱѹĵͣĹŮֶĸ˵Ľ̸Ȼᱻ

    иģҲʱȥŻϡܾĹ

    ź֡죬סʵڵȴûɣ̧۶

    ʵĶбº⽿̧ܰټȷʵܾСҲأ˵׼ôй䣬ת˼ȺȰ谲ҪЩ

    ӣڵСзժյҪ޸ɻлع

    šرҹԹӦϾйظеĺӣûԤ֪ı죬ڵسɹʱҲǵһ

    ȻӦ˿ϳ³ֻܹٵǸˡ

    ƺһ磬ڰͷҢոյ¶˼Ĺâһ˵Ϣֽ֧˵ƺһ¡ǵԼûдӦ֡

    Ĵڶϣ紵βƮԵҢǱӢ˲۵׵һĨѸ볡صĲɱ˪

    У̫ա

    󹬵Ķֹģĺãǻţɱ⡣֪϶Թĸ飬ù屾ͲףȰ¡ûо־ȥָƽӹ֮һСɻѵѪҪ٣Ϊ˲ҿά

    ֻ¹֮󣬲ưոݡ

    

    һ밲֮У̾ڡ

    ϽãǳЦɲǣⶼٻˣôͰĶӹȥδ꣬ͱԼӵһۡ

    ܿЦһۣǻѵҲôʱ򡣲ģѲıɲˣϲϰʹùˣ

    ϻؾˣҰۣ֪ǷڿԷ֮£زǹô۵¶浱֪ûôȴǸҳһС

    Ͼ˵̥ʵﻳԵݵϷҲܡ塯ܿƳ˼ŽӵĻȫ

    ֪ףֲܡ塯ʹҪֹܸ˼ȹϵ˭µģҪԼһŵ˲Ьô̵

    Ժأգʣôȷˣгֹ걦һ

    Ƕû˽󣬷ԼûŪֻԼ˵ףջܿƿ˿ڵǸڣǻ϶ûӦһûϰˣôôֻҲǸɺϡλã˺üƷǰֽŶҲסǸ򡣿ʱվĶ

    Ķͷʵʵʡûע⡣

    ࡣϸĲ̷ӵʱ۽Ȼע⵽λõ걦ǡЦ̵˵Żлô͡

    ö˶˵ȥлôǰʱһʱҲѡڻع֮

    ڹϼɣﻹɣܿôһЩ׹

    ûȥ飿˵еԼû˼ֱֻӰգգ۵Ҫܲ鵽걦һֲ߻ģȥĲˡʱôζԡ

    ɲôӺˮŮ˴šˡ

    Ͽ벻㡣ܿ˵꣬üϸϸ˼

    ǱҾش˸ǷһʼȻ룬Ͼ˼оɵϣǾĶĶࡣҲûˣͷ᲻걦֡ʵʵʵʵ飬걦ҪŴ£αһͶǰ;ˣһϺͼûйҹҲ۵ģʧͣҲױ˻ɡôǰ;вܵƳȥɼһʧ֣һҲǴɾ˱

    һػѪĴƳƷ

    ʵҲ֪걦Ҳͷһʼȷʵ밲һûйҹСֻ׵ĸ粵ļƻϸѰѡĻƣҧҧתȥϵʶһֱĽԼ֡

    ֪ǻϿõˣҲص˱Ƴȥļƻܡ˭Ҳ˻һǰ;ȥӡ

    ˻˶˳ƶϣλȥ˭ΪһӶ

    ôܿƸоԼӺ㡣

    һС˸ͷūҪ߳ͷʲôСӴ֮óȥسڵڣСӱԼ¡

    ˵ա

    ūעǱ߶죬ūŸմϻع󲻾ãȥ㹬ּ걦ΪƷˡСӹص

    ߡβһ̣

    ֹȥաܿƼӲˣȴ׼ô

    ֻһѻһ룬Ҳʲô

    óˣ˵ƮƮȻ˽µи˲٣ֻ÷ȻľࡣټٴλУ쳣ģ̰˯ռ˲ʱ

    еǲܵƾ̷ģĸµĻʺ󣬱ʮ걦֡޹˼ɵضһŽյУ֪ԣҲòͷл

    óģǹ󡣡촽һ䣬˸ĹâթΣա

    лҪ˵죬һΪд걻۸ءðУȻȫţҲˡ

    ֪ǲóıģԡ̫ڴ



104-
 
    Է֮,һԾΪ³,Ϊ˺͵λֺáʥеĵλӹ,ʱٹ˾˹嶼մΪʥ걦˵«в,þͺá

    ټϽʥּȻڶԼ̫󡢻ϡʺBOSSʹԴԴϵ뷼,Щԭ˲ܳ裬˶ڹ״̬,Ҳʼͽȥ

    Ϊ͸Ϣ,̲ס㹬ķһ,޵ǽӵĹˣƤɲгǽô񣬲ֱ׳Ľ£ˣߣ

    ƾ˴Żӭ˷͵״̬͵ʱٹ˵Ĵ·ʹྶͥο˵ٹ˵ԣʱԼûвλĿģôһԱȣλ˿Ӧ

    ʲôŰ̥ҩһۣ⹦򣬰̵ЩȺҪã빬ôã㻹֪Խ˼ң˼ҾԽ

    ջżĽţ˶壬ţ˵ô˵ﻹǾᡣ˵ţȴŷȥˡ

    ɴӰ´£ɣ÷˽̱ѹ䣬һ˫Сִ齺󷽣ҡ֮ȥһ硣

    ϸľУ˴ƽͣһͣ˵ӸǰҳȺˡȷ䣬һܣףȻ̰

    ҽӹ֭Ϣҩζ࣬Ǿܲһһ׺ȵ˷θ˼ֲֵĿһ˸ɾæǽһС۽ȥһԡѶĵĸоѹȥ

    Ȼûһͷ

    ˣ

    ڷϷŵĽ֮ϣָϵȥ䴽ȻǲλԼлʱô߶ϵҲġ

    ǡˣûǷýӼ⡣

    ƣǲŲȥˡ

    밲尲ɴ䣬񻣬вȣӯӯ°ݡ

    밲Ĵʲ֪ƫһ尲ɼЮһӲѱңǰñҡ尲

    Ҷһѵûж˳ƽո̬߰ǺЦº͵ӿɴˣֻû

    鸣Ǻˡűңü֮ɫƽĲá

    ʵҲղ׼û׹Ǽ߻ģϾںеԵǰõĻһ¾ͽͷƵ߷壬Ҳɴˣȴ˹еƣ˱ȳʱǶԱҵĻıٰɵΡ

    ڱ˵ȻıУֺαίԼڰ

    ǰһնţಡܾϲȻ֮󡣡һ̬ģûף˻ͷ˵ǰһ˰ʱŻѪھǰľʧɫֻŲѣû뵽ǾžѪģһ֮ˡžѪԭǰʣȻǾһ˵ǱʰãʱλӵʱģⷬתΣΪҲĶĽǣ

    ֪˵ôо裬ȴ˿¶򶨵

    ûʲôнֱ۸֮ϣЦʲϸۣԭ̬յͬڶãҲ·ɴһ˿⣬ļѪҺĴܡ

    Ϊ˻ûѧһѧϵɣûϡ⶯ء

    ң

    ˹ϵϧ֮ģֻǱˣΨǸһ飬ȫȻ޷¶ڻǰ̫ҽѳʱȥ˵ƲأѵҪŻһѪûʵ

    ȻϧȻȷ˲Уʹͷ

    ˲ңűλʱôû㲻ءϬ̬ȴȻһޢǳɫᴵȥͷմǵϸޣЦǡ

    һ׻ùˣȻı飬ԾĻô˼λθȥء㱻֣û֤ݣҲ϶ԼΡϾĿԼȷʵ˹ǰϰˡ

    ѵҡ

    ҶĿһûлĻ·ٿȻƫͷԷϵǰЩйֲ׻ףȥ˼ƷζܰﱾһԸһֱڵϺ˵ˣ֧Ц⣬

    գ߽Щÿ

    ֪ôз߳˿亹Ľһֱڹȫ֪«ʲôҩǣ˼ôã

    λ߷ɲ˵ǰڹŮϣ˵üңȥеĲ

    Ϻܿһ·޲ţͷһˮǶĻףν⻨Ƕ䡢̽ɻɺŸʽһս貵Ĺ⻪ǾѵľƷ

    ˾أѯ

    ²͸ǰ·ƴ˵˼ֻŷһ⻨ģǣǳմ˿ǧҶĵıһ׳Ӧǲġ

    ЦŲۣһתݵܿƸǰ޳ָ΢΢ſܿƻ⣬׻һһϡ˹ջ֣⡣

    ƵЩȻʮֵľӦԣǾкβףָģ̵һʹɫƽ͡

    ԭ룬Լ˹֮ϵǹ˶ôҿ¾ͻԺֻ˽ӴƵƵܼӵǣԼԹй֮飬ҲΪ˿

    ǽߵһ⣬ﲻ֪ô˺֮⡣֪Ϥõһ֮

    ûȥ°;ͱο̵·һѣϹβ΢̵۾˫۶ƳƷ۵ЦкǲǾٹ˽⣬ȫƾ˱еĺһҲѧ

    ûлػʵڲ׹ڴк壬ѵֵٻ׿ڳľ

    ȻûüͷͲ΢£°ʹϸޱߴ·մһܽؾȻ󽫸ߵٵĻףأԥش˽ȥ

    ΪĲҡ𱨣ΣյԺ촽³ĻҲ˿ͣٵĴޱ߻£ƻϸ۵ļʱƣѪ˿ͷðѶ¡е̫Ѩλһʹ˳ǶѪɫʧĿǰˡ

    龰ˡ

    ͫһ޾ֵԼǵλãʱҵ뿪ԲţѵĻ

    ȻžѪҲܽص¶ˡҽմ˰߲ѪĻժӻ΢΢̾ȻǲϲЩʲӣ˵ͻһŻƵ˵ĺܡ

    Ůŷ𿰿񣬳Ⱦˡ

    Ҫūȥҽ

    һۣҪԸû˶ʲôôϧ绨òҪβãɾǱˡ

    Ԫ˪ӵȵ΢΢Щ⣬ƺԤеһ˲˳Ȼʱ͵һǾãȻˡ

    ǲ֪ϵ׷ʲô

    һλòĹŮҴҵ߳æǰסλ㣬Ҽӡ

    ǹŮǳסһѻӿ֣Ļת߱ߴߣ죬ҽҪˣӾҪˡ

    ģԪ˪⡣

    û߳ſڣͼѩһ̧ŶͷŲĵܳЩȵȹӣ̬˲ˡ

    Ԫ˪Ųһ٣ӭȥ㡭

    Ԫ˪ǻȥ˿ǻһ˿־;ţڵָǷɫոգȴز

    лҪ˵дȶŮŸɵܾˣ¶ˣ

    ôʵбԭ 

    е㷢յӣ˲̫ûԭʲôдꡣԼʲôŵӳ

    д-333-ȥҩ˯



105
 
 
   Ԫ˪ǳط˻ش㹬,żȥ۲ӵɫ,Ӳ˵ǲڵ,ҪȵعʡͷĹ˿ӻ̵̻ģ,Ǵһ·ĬĬ

    Ƕȥաȵ˵طԪ˪һ,µĹŮ򷢳ȥǱ߳Լ˼еȴȻع,ѸһץסԪ˪ӣȵȣ

    ӣԪ˪ͷ⡣

    ,ȥ̫ҽҲ˵ָмֲ,һŮã,ʱʲôȥ

    ǹŮҲŲˣĪգūȥ

    ȵȣסҪ̫ҽֱĳһ䣬סǹŮŵĲǰ̫ҽǼҹϵǳΪġ

    ǣǡ

    ʱһֻʧȥֻڽĴתСۣ˷ִ硣ſһָʾסڷ¡Щ类Ԫ˪øַηˣӾֹ֣ײҶԡ

    Ԫ˪ȻȺŮºţȸյ裬ɫ԰ףƽҲԷЩС㣬׷ʲô£

    յĳƺ·δʱڵСʱĳ죬⣬֮ѦڹҲǲġ֪ôЩڡ˵ĵطΪԼԻĺܺãıƣǡȴԭǲһ׵ġ

    ڽڵӷ£ŵ˫ƲסȪӿ𱻻һĻµزԪ˪Ԫ˪Ҹô죿

    Ԫ˪˻һһͣǹһۼޱ߲ʮԣ˿ѪҲѾסˣŮ˵ǻݡݣһɱȥò̸ں֮ıһϯ֮أʹ̼ᱻȥ乬ʹ϶ԹϳͣС㡭ֵʲôö

    һأǺ飡˵ȫûܼҵĵλԼ

    һˡ

    ǹû׻ġã;£ȴƺѹף¶

    Ԫ˪ǳһң˺ۿɲȴҺҩ²֢ܶ°̺ۣ˭֪᲻һ֣ڻҩ

    Ҳܴȥ˾ҶӸո˵Ҫ뽭̫ҽҪĿҲ̫ҽҪЩ

    ̫ҽҽò°̺ۣһʹ˴ȥȻܺߣҲҪΨֱ֮

    ˼Ԫ˪⣬Ӧһš˿̣ľ񱻷ڻ¯ϼ尾̫ҽ㵽ģԪ˪ᰲźõġ

    Ԫ˪˼Ļ̼ӣ̾˿ʱô˵ʵ£ֳڷֺٴȥȫȻͬġ

    ο̫ҽʱҲһЩôͺͿˡ

    ָսкⷭڣȴ֪Լǹģβŵϻȥ

    Ԫ˪һ

    ˵ϾҪˣҡô⸱Ӽϣģ紮һعŮΪüݣ˶ԣֻϧͬʱ

    ̫ҽܿˣ˺һǣ̫ҽ˵˿ڲõ̡

    ůਣͻȻ޾֮·飬ŮӰòܹסڽյ¡ڹʵ£ʱٴν档

    ͼ£һ߻ʺıȴעԸ

    

    ʺúһ˫Ůֹͣȷ磬ЩɵӣʽֵϢ棿Ȼµһ˲ľ֣²¡Ȼֶƫֱֱӡüòߵʱ

    ūȷϹˣ˻عʱȻרƫ·ǵ˿ȻǱ˲˿Цص

    Ǹûᡣ

    ܽʥάһ׷飬ԼƲĸɸɾءһΣѱʵʵڵ䵽㴫ȥҲҥԣʵ

    ˲飬˲飡

    ʺлϣüͷһȴֹۣзִ磬Ҳϸûס˼ҵĶ̴ٺݺݳһ¹ò̤ʵ

    ˭ûʧ̬ʱ򣬡ֲΪȻص룬ҲǸˣɼ֪˽װŪһĸްѳ˵˶Դ˻ϸżһҷִ磬ܲ

    ʺ˾мֵҪǺ֮УΨѦ¡ΪģʽûĲοʺ󷽾òԾϸѦϱԸԽߣΪûһ޳ܵЮͼˡ

    ֻ¹Ѿˣôأּӵӣʱȡ

    Ҫǹִ󣬷šȥ㹬Ǹ˵һ¶ֻʧˣٳŵЩʵģҲȥˡ

    ˵ǣʺƬ̣Ǿ᲻ӦַԸȥƱؽɢȥǧ˺ڹȥ

    ū

    -------------------------------------

    

    ͷأùţСо˯ڵ߶ʳ

    йŮֵԸģҲְЪȥģﵹҲˬͷѹϵļżŲûøߣϢ䲻ȣȴʵϲļġ

    ܵڵƻ֮ûǹͷǵģССʱͻȻ˵һ־鲻ô򵥵Ľ

    Ҳãһʱգİš

    ǱߣһʱżȻڻʺ󷢶Ͽһ֧ӼΪϤʱƻʱСͷϿСڶ࣬һʱҲܿ϶֧ѶϢжᡣ

    ѵԼһ¶ﵹҲֻüĿ

    ܿӻδ˯ɷϷвʳæֽݹȥĿصϢԴأǴӳǬǶġǬ

    Ҷ˽Ųչֽһɨȼ֣˼ƽϡûܿƶˣ׵Ҳ

    ܿƿ΢̧ʣū澸ӡ

    һֹЦ֪Ҫʲô˵ϻػ˵£ҲΪѪǣ

    ȷʵЩܿʵʵ˵λʱ¶г㣬һһֹ;ԴΪ֮󣬱ıƣԸߵˡ˿󶼾ù˲ǲôģȴֺϺԸ

    ˽ľӦɣҲò˵һֱ¸

    ͼʹ졣

    ܿû޵ػһô˵룬Ӧˡ

    ñ̹ˣô̥ܰءǵЦһСԼҲ̫ˡ

    ܿƾһ£ϸЩ׹

    °һлڣǻҸ֡ǰѦ°Ӿˡ

    ѡһ£ѦҲǸúúôôˡܹѦĶԼء

    Ȼٲ˻ʺ󡣡

    ڹ£ܿƷӦ죺ǹԱ͵ҩɣƳȥ֮󣬻ʺͽࡣ

    ǣƻʺѲ롭ȡ֮

    ܿƱȻ뷨һæĨȥͷȻõĳ谮ǲܣ뷨ϾȻ󵨣Ҳδ󵨵ϡ

    šҵͷɵȲӹԴʱ򡣡

    

    ԲϡҲλȵ

    һߣľĳоͱзӣӺλȴûʵȨݵλݱʺҩעӣ뱲Ҫͻ뷽跨ֳо

    ӡǣЩ£

    ܿƺͷϻĬĬ˵˼ǷϣЩе˼

    ϣ¾ָ˵Ǽ׼ˣҪáҼĲˣȴתĪ

    ̥أǼΪСҲҶѽ۽һεȰ

    ЦһֻۣǾһ̥ǸŮȥزһߡ

    ǰ̥̰ˡ

    лҪ˵-v-겻ô׾͵õġȡ

    ڻϺʲô̬ȡ˵ ӽǲͷȥʵŮ˵ľỹд|||

    ԵùԳθסʺ׻д|||Ӷˡ

    ¥٣еֽƲ˵һ> < 




106ܰ
 
 
    ˯ѣҽ˿,߳һĺ,Ǹ˯,ܵķʪʪܾ˶ӡ

    ʵǳ,һ͸о,෭,ڱҵ,Ǻı˯

    ˡ

    ˯۶,ȴ˼ϣĹ棺¯

    ʵҲɴͷľѣȵϢѩ֮ϣģ̾ˡ

    СȻȣ챧͸һĺܡ

    Ǳ

    һȻһŭʲô۾͸Ĺʵ̲ãͷŨܵķЦӡ

    ĽϿĵӣˮٯȴĳǳƺڵϵĻЦ

    ʵˡһ̧ͷ⧲ͷ͵ؿһ£۵ķỨ㣡

    Сԣ޲ƽϡʵû뵽ײǳƺʵգ˿̼ˣ

    ϾЦ̶űײһ

    ƤôۡЦȤ

    ѵİĦʦҵȻ˵ʲôҪࡱοƤܱƤҪѽ֧ӣʵ۾ͶȻؽ첲һݣԺһֻվĴȥڡΣ

    ˿̱Ѱ۶ǲˣеȡȻϧصҪǰֻɱ͸ˡ

    ʵһأһ£غɱţ

    ѽۣզһϱȥǼƣҪǻű¾ҪϹԽԶԽˡ

    ͻ˵ءת۾ֱؿһû£׵˵¶

    ʵɫ

    ôˣЩԺûӦ˰췽ίؿŪ㲻ˡ˫Ƶ׺˳¶ʪأ˵ĺܡ

    ﲻߣȴһֲڿ

    㡣˵ţ˶٣ǼҢ޾ʵ˵ˣҿ޿Ȼ˼Ңķʱ뷢йǳ¡˵һײĺضͷ˼һɣٿЦ

    ޾֪ܲί

    ϼȻ֪˼ҽѵЦôãһ۵ĻءȻصűʼ

    ôߡƳ

    ӣһ룬׼¶һԼĵĺƷʣ̫ҽ˵Ĳ̵ġ

    ʵ۵Ǻ⣬ֻЪò񡣼ʹ˱òнһ죬һڷԡҲûˡ

    ҶɫתתʣȻΪǻϸղʲô

    뵽ʵ۽Ҫڣڵ̻ȣֹ˻ЦЦؿ㲻֪

    ׷ף˵˵ǼഺòһóԺʼԼͷ£Ӷ˾֮飬ȺһǧȷȻԽԽףĶ벻⡱ˣҲˡ

    СƹһЭ֮Ȩ֪ܲ

    ѻˣƤýֺҾǲ֪ԲֵĽֺͷڻʵСϣءһǰľʵ۱жˡ

    ٺˣʵ۵õҲղѿ˼Ŀ˼Ѿôˣ

    ֹߡںص˾ͼʣ⻰һû˼Ҳˡƾ޾ݣ˲Ұ֡һ䣬жתļ󣬱ֺõЦЦ

    ҺôǹأǿڻҵķϣҲ̫

    ЦŻأȴЧûôˡ

    ݺĸ£Ǳͻʵ۽ˡ̾ô˵ʺҲǻʵ۵ķޣӦòϣԼְ̫ɡţô˵ҲҪӵġ

    ʵ룬õǴ⡣ϾƵоǶôأǷǶ࣬Ҫǲ⣬Ҳ޷ǲֶѹҲҪһΧڣԻ˴غ˵㡣

    ˴ɹʶһ˷

    Ͻ粻ȥۣѵʵ۴ϵһŦ۱ʡʵ˵ǴҲǹȷ̻ʵ۴ˣڣ˳ƽѡ

    ֻǶԵܰ

    ʵ۹˹ǣ㲻ã

    ôá

    ʵһԷǳصˣ˵Ƹϲ˰ߣִʱүү׽Ū磬ҲǱע⡣Ҳ븸ĸæµйء

    ֻǳ֮ѧԱ¶ľͲôˡ

    𣿡ϲ̵գСӰؽëЩ󳼻᲻˵Իӡ

    ʵʧЦżΪ֮޷ô͸߶ˡ

    ĳڴԼţǲ˵ɶġӵˣԭȲһϲ

    ʱЩϧ֮ǰ£ûиĽԼࡣ

    ʲô

    ҧָ˼һɡ

    ţʵЩûӦǵСաãҲ¡

    Ϊиҵ鲨ܴһʵըëˣôˣҲ𣡣

    ʵۼ״æ̽˳ëı˭˵ģ˭˵޿Դԣ¡˰ûЧƲ֣Υĵص˾䣬š˳̱̽ð

    һһ⻰ЦҲôġ

    

    ˾ڡðĸסĲϻжȹһ΢磬ʵһҲԵϣС̥ǸŮ

    ٶԹҪ󣬲ôϸ

    ȵоѧһ˵ԼҾ̷˽һ滹ŸӰգֻʡ

    ʵִӿһۣӵӵǶˡ

    о˶٣ָ񣺡ʡĸ밲

    ЦؽһһյڻʵȻĿµûϰ۸ҶӣҪͻֵϢġ

    ʵ۷ȻҳôˣƤĽڣˡ

    ǰλãо۾Ͽڸʳѹ¶ˡ

    ѧʲôʵۿ˿һƬƵ֣СȻΪ˱˸ˡ̹ԭ糣鹦εԾ

    о򴽣Ҳʣ̩Իʹ֮ʹ֪֮

    ֪ʲô˼𣿡

    ʦ˵ϰգʤλĳЩ飬ȥԣҪ֪ô

    ɣʹ֮ɣʹ֪֮

    ʵɫԻǾ仰˼ߵߵʣء

    оĵСҫһ㣬ͬʱԳ˼ΪߣָڣʱֻʹָУȴʹھָ֪֮ڡ

    ʵ΢̶˼

    ûаʦ˵ľϾ䣬ȴҲͨ⡣ҡλߵ̬

    ǱңҲԴԵ˼ȻԼҪΪƽһе·۽粻㣬С΢ʹҰҲһΪ塣

    ӣȻֻ࣬Ҫлʵ۵Ŀˣоĥʯ

    Ͼܿһӡ

    лҪ˵˵࿪ʼУ˺ü뵽ǧڳŲסˡ

    ûĻ˫

    ȻҪĽడһ


 
107
 
 
    Ȼеڻʵ۵Ŀû,ڴĿ,ɻǾù¹ںϾʱΪһʵʵڵ,ǵмʥ豻߶˼ҵò˭ëȻ

    ʱ龰ֻбҵŮ֪˽£ܿ˾Ʋ͸¶ӵ¡㹬ǱǾܲ,˶˲ίί˵ǹʧ,Ƿ·Ը˵ݣ˸,Ϊ档

    ,·Ҳǰǰ,̧۲쿴ӵɫ,⡣

    γһʱգﵽʱȴͻȻΪһ·˴ת

    ʲôˣͥԺＸɨĹŮһ㵣ǹصĹŮ߿£ô£ô£˵

    ǹŮ˶Լߣɤӣһ£ѹ˵ǽˣùȥزһȦ˵ײ裬˵ֻȦʳϱҲ׼ȥˡ

    Ů۾һ۰Ͱ͵Ŀڴġ

    ֪ô£ߵжεʱľ徹Ȼȥһ飬ʱûվȣЩˤڵϣ

    ˵۾ˣûһ۵İô֮ܳΪðԣ

    ҺùߵĴŮۼֿ죬һѷס˹˰ģŷˡˣȥֻŻǽľѪ죬˵ϵʱ鷿ټڸ󳼣һԹͷ˻ֱҪѵʱ๤˶ϳȥնˡ

    ѽܲûѪζ־һͬ쾪

    ֮ŷ֣кЩľԴγãȵװˮףͷûˮЩЩľһͷоӾˣɲһȾͲˣ

    ౻¶֮󣬳һɼžҶʱڵʱĻ͡˭µ֡Ĳ֮С

    ֱһгӷ˻ۻʺ𣿡ȥȺһ黨裬Ĵһ䶹ɴĹŮĿڡ

    һ۵ӣġ

    㶮ʲôػʺʲô¶๬Ůʸ񣬲ˮҪˣûж㴫ˣ

    ̽ϢĹŮȴ࿴ۣ΢΢˼Ƭֹ̻ǵ˵Ҳûе£϶ǽܵģʱݵʱҲǡάȴ˵׼Ҫôġ

    йŮЦǹﻹЭȨأôֽš

    һ䣬ͷΧ˿ڿɵһȱǸģѰ˲ڣͷ

    ΢յصһۣȴҲ˵ˡ˵ô˵ԼҲùɵԼ°ӡ

    һȥ¶֪ɡ˵ϢǹŮ˾

    ͷĹŮһЦ⣺㲻ȥ͡˵͡㲻ϴ£ҲͲ˼ˡ

    ȫǹŮЦºЩлȥˡ

    ĹŮ࿴˿һ̲סʣ£İɣ

    һһۣĪҪߡƲɢ˵ģﾹмͬ⻰

    Դ˹ʺûһӡҪ˵ǱͿĴ¡Ҳеġ

    ŵĹŮûз֣ǸĹŮЦݣһɰ֮ɫ

    -------------------------------------------

    ֪ȱϡҩģָһźŹϣտѡڴߵϣֺõЦ

    ˡףϣȥСŷЩʱųԡ

    ǡ

    ѡ֪˵滰ģҲϲ˶ӰݷãǿŹܲӣŻȻҪ˵䣬ʾĺ׽֮⡣

    ֪Ķഫţ

    ֻˣЩûע⡣ҷ·еȤ̧̧ü˵˵

    ѡ̼״ֱҽⷦƵлǰҪǼ๤նףȰסˣСʹաǸģϲҶ͸¶˵˽дǻʺǣ򲻹ܳ˹¡

    ʺ󣿡ҹЦ⣬⻰˼ˡ

    ɲǡѡƹЩ׼˼Իʵ˵˵ǻʺܳ裬Լֻйһ˰òᾹиϵġ楣ǰ˷շͰ޳޼ƣȻ̫

    Цֻʾ

    楾Ϊ̫ܳ˺ӣݲ˵ֱ˾ҩˡȴǸ⡣

    Ƕ˵ʺƲ룬ŪҩЩ¶ʵˡ

    Щټ٣ȴҲмֿŶȡȻҲᴫķзأ¾ǳĹˣľˣԼΪ¹Щ¶գ

    Ͼ֮ʵ֮ʱҲͳͳԵϡ

    ⻰Ҳ˵ƫͷЦٿʵ

    ѡ̱һʱ壺ôᡭɲǵȶˡùǰŶ˵˼䣬ƽʱĶŻʺ

    ﻥ׽ɲ٣˽ҪȫЩȻԼĹ˱ץסˣҲٲ˱һ̲ܽϵⷽ滹ǽΪġ

    ûоͺáȻ۷۵ָ׸Ƕ֯ı˳ͷƵ֦أĵصΪ⻰˵ҲͰˣڱ˵ѱʺ˲˵Ǵû˹ء

    ⻰ģ϶Ϊ棬ʺ߳ŭ

    ˵ǣл̻塣ѡԽת˸ʩ񡣿˵ⷬģֻǲϣ˵ԿǿùƲֵĸЩ

    ع᲻ˡ

    õ硣óŽɴ¶ܽصǰЦһ񣬡ˡɲǹٵġ

    ˼ͲþʱˡҺЦ

    䲻ȴҪֱһġ۽һգ͸¶ֻɣżɽص˵㹬ˡ

    ô

    䱻ʧֻһ̫ҽ˵ްģúýôʱ˿ڣ˵˿ڶˣˣҲҪºۼö˶˵ôͶˣλϰݣ飬ֵ㹬û

    ЦЦĵǰ˵ˣԭóҽҩԼķ֣ڴ㹬Ҳûġ

    ԼסڷʱȻһʱ˵ˣҪոҲһյ¡Ҷ費ϣ˴󷽣ǲŽ˹ġˣͷһܿ塣

    빬ʱǳƽƽʹʱͰͳͳշˣҲûôס

    ǲ鵽ˣ

    һᣬȥߵЦ˵һ֧ѩ²Ķѩࡪȴ͵ġ

    ˼

    һ˵ĳлܺԼ̨˺ҲãֻؿҪˡѡⶫ

    һҪǽ̫ҽҽѣûвѩĲͬѰҪֶ̫ߣѡĲҩ̫ҽֲˡ̫ҽǽˣɱи̫ȥûܳģͷ۵ĺܡ

    Ҫƽ侲ʱܲζҩѩűֵģòѻ٣侲д˷ˣҲû׷֤ݡʱһϣµĺۼܱûˡ

    ɾ¡ҴҴǣ΢΢һЦ

    ЩõĶͽ鱦Ȼ˼ôĶ֡Եˣ˿ɲ顣

    ȥﺰԩˣ˵ѩЧִ̫һ֧øˣ˷޻ɼĳжڡ

    ˡ

    ҧһë˱пɽֵղ˳Ҳֻǲ֮

    á

    Ȼ֮һ֮ͣԼ

    лҪ˵ϡľʲôزݸսʱȾѪ-333-׿ȹ

    þû泩ô~\(RQ)/~

    ԺûڲõĽ߻һģ̲סЦ

    ڻʺ-v-Ҫֵʺˡ

    ССҲҪѽҪĽϲ> <
  



108
 
    ûӹү

    ôô,û˷ֹأͷһޱε٩

    Ȼ׽סñŤ͵ǰƳߵգ,ָһ,Ϸ̧°͵,˵岻

    ҽִȻȻЦү͵ôλ͸ñȥˡͼԼڴ,.

    βҪ˫ɶԵġ

    ƶҹ˹,ʲô£

    Ц˵ʹ㹬˲ٴƿ,̸Ҳв١ܵﶼˡ۸ˣ

    һ̣û뵽ôסȻҲ֮Цһ֮֮һııŲɡ̸Ŀɲҵ¡ǰˮġ
 
    ɫЦҿӲ

    ʲôҿɲǹ֡ԼӦǹɣ롣

    ˵֧ӣ˲ˡͷŮȥʱò˾е⣬ȷʵ⣬⼸ڰϵͷϿȻͷλ֧࣬ӴֺأĹ۲컹ܿĳڻи⡭

    ţ

    ֧ܰõٿ

    ΢۾һȦ̿Ҳûа취ʩмƣұܰĸԸؾͰˡ

    ƳһۣյУΪ

    Се׽סۣ뵽ԼһЩսʱϵ˿עСͻʺ󣬲ǲ²⡭һͨ

    ѵõԳأǲ²⣬ⷽ鱨ŻᱻĸȥӽϣϾݲܳպһ𡣶ңĸ˵ⷽóġ

    صû⣿

    Լ³ġ̯֣ķһЦʲôû˵

    ǰǰʲôû˵Ҿʲô֪ˡ״̡

    ҪôϢɲܰõֵģֻ»Ҫнꡣ

    ãʺ󱳺ļ춯ʺͿһ򾡡Ҳķһˣ˭֪ûôʱ乩·

    Ҫ㡭սߣѹɤúͰȫг

    Ҷ䶯˶㿪һ㣬˼ζԣȴЩԥʱܰպҵĳоĳ¡

    СֶӣԻῴ˺ãҷġ˿ֱ̾Ŷֲ֣᲻ţȴһǻ£ֱӵҿá

    ʹ棬ɳֱ˵йˣҲ辶صҰȨµġ

    зһףյ˵ͷʱ

    Ҫ죬˶ֻ¾Ĳͷˡվͽĸ󡣡

    ãһϵġ

    ⴮ɺ鴮ͦÿġʱɹҵĺ鴮һ䡣

    ҡҡЦݵ⣬һҫζ͵ġ

    ԡָһͷϣһСɵصĺӣ̽֬ի³ĵģϲ¼ģζС

    õ壡

    ţõ塣طܣ»һҪõ¶ƶһʯ֭

    ûӦȻ˵ĺһ׼ļƣЦЦˡ

    õŨ壬ζ𲻵ȴ¡ϣܵۡ

    ţżܸСˣͦ

    ڶ̫밲СȻҲ빬ǰ͡

    ˡȽһҷӲӵɶȣѻ˵ˣ֪ȥ֧͸硣

    ȱʵѾң˴ߣŻ۲ۣ

    ҪǲŻãһ˵ˡűȥһ飬;ûҸ𡣡

    źľ

    ˣ

    ʱѾûˡʵ۲صôܵ㹬棬оΡ

    ׵ܵóԸضܵôڿ졣

    ʵ۵һĨ֮ɫ΢ЦɲСͼĸߵķİܵĻ£Ҳôʲݵİȥס

    Һͻʵദʱϲվһ߿ţŷһϵ˳ȥ

    Ű̥ҩ߹³³çһӹҩԼͽȥȵ񣬷ҩϣ̥ҩˣҪڷã

    ްգ¡ʵ۽˹

    ǡ

    ʵҨһףϸϸ͵ߣȺȡ

    Ҫһȡ

    ʵһ٣ɼֵľӡιĸоܲɲԼȨһӶ˻˺ġ

    ȷ

    СԡüвһŲµĺӣģ

    ʵͻȻǿƣôĵӦֵرҴ˴־ܣԹԵذҩȥ

    ࡣ

    ʵǻ쵰

    ԡСüͷҪ޲޵ģЦˡˣż۸һ£о治

    Ȼû۽е㶶

    ʵ۸¿룬˹ȥߵգ̧°ӨĴ꣬ЦͶް㡣

    ҩ֭Ŀζеϣ˱ԼϸϸƷơ

    һǹ󣬱촽Ȼ۽ò

    ȥˣʵȴǵЩ飬ƽϵĴÿУǶһĥ

    ¾ͺˣ̲ס̾Ϣ

    Ϲȥ˵һ֧ӲˡܿƳʱҴææ߽ڿӽ㣬ҧǹﲻġ

    ҽյܿƴϢͷˣҪһźáԸȥ߹ĵطȥѰһ飬˭͹ӴҲѲһҪвСļ񵽵ģϽѶ黹ˡ

    ǣūȥ

    С£ʵԲϣֻ⹫Ǹ鷳óѺĹϵˣȥ

    ޸㻻ҩʵС̵Щ񫣬Źһ£Ҫ

    ҲſһأҪǹʵ󲻺ҪʹһΡ

    ̫ˡ

    Сԡ˿ڲҩᷢ׵ģ

    

    ʲô䵽˹ʺ󾪣ü侪ɲô£

    ҲŵĻɣȶæ˵ȥֵͣʱ򲻼ġ̫Ҳ˵Ӧòмƻıߵġ

    һûУ

    ˵һûţңͲˡʱҲڣͺͻ˵֧ӣ̰ͼȥɡȥˣӱˣͲҲ֪ʲô¶˳߶߶ذѵʱĳ˵һ顣

    ʺɫҲ˵ûҵˡ

    ǡ

    ʺŭİ𣺡˵˶ٻأȻҪǼҺͲҪӽ˭֪᲻ᱻĻ˻أ֪£ҪǱƵ̫Ҳһġҵ֧ӣʲô֪ģ

    ²Ĵ

    ּŭ㣬ȱһܣ侲̽ԵʵűҳȻУҪǰԸˡ

    ֻˡʺŶǣǵñܿϡ

    ֪Ϣһֱڴģķչô򵥡

    ͶȨûܱСĲ֣±Ȩͱ϶ˣɵһŵ³Բõȥ

    ūʡáֿ˼ӣˡ

    ʵ˰ʱǴΪԵġƾڹнľ飬̫ǻϣϿ׺Ūȥˡˣ˽ίɵҲû

    Ϊ̯ϵؽǢ˲¼ɡ

    û뵽ǳ˲




109
 
   ҹɫ,һˮ̶סĹܾĵģһݼ¹˻ʹķϡ

    бӳ,ճͥļӰ

    ˯ı΢΢ۣ⵽ֱϵ顣ߺκ˯ĻʵۣϣҶӶˡôҲһ,ⷽѻʵ,·ĺܡ

    ղֹŻʵЪϢ,Ҫ˼ٴϢʺĶȷϻʵ۲ڣó¡

    ʱϵİպ͵ȿɰ۵ĹǺҲȷʵˡ

    ʵ۴,𽥻ָ,С˵Ļ,̽Ǻһ,̾˿ĥ˾

    û취СеʱƽҪһЩԼܲ

    Ȼʵװ´ʱעⷿڶĹŮҲɵؽĵƻһһȼƹյĴ磬˳ɼ

    ̫һкڳоڣ˷·𿴼ʲôµĶһУûȻֹ

    ʵȻƫȥһྯӿڻʵ󼴿̴ӵķ䣬Χס

    Ӱ֪˻Ὣִӵһ˲ͽڵءȻǷſ׹ߣ˼ӵֺ봰Զӣͱץ˸С

    е״Ȼ汻Ѹٵؿס˸֮ʵۡʵԭڣȴסֵŻأҪȥ

    ʵ۳Ƭ̣׼̫ԶΣȻγоһ⽣Ӱ˿տӦ

    š

    ڵȷʵţȻѾƷסǱ廨ʱͼҧԾһѵַ֪ꡣһǵ֪ãۼֿжǵ°͡ϰ˵ضһ̶ͣ١

    ǵժʵ˵ſ۱ң˿˯ض§ڻڵ

    Էġ

    µͨͨɫʿ

    Ҳ޼Ѱ

    ʱĶ¶ḻܴҳ˿ټǲľٴзڹ߸ûʱۼĨȥ֤ݲԣҲץ

    ʳʲôʵ۳ʡ

    ػϵĻػһͷһ̧Ȼǲѡ¼ҵǸ²ȴʤץסᡣûش⣬ֻеȥ˳ںϷֵĶ

    ƽʱһ֧ĪʵǾƲ࿴һ۵ġĻ£ӾԵΪͻأ죬˲òˡ

    дϢļɻ֪̩֮룬ЩǴӻȥġ

    ʵƤ΢˼Ƭ̣ϰһѰһطԼ˰յʱ䣬΢΢һЦ̵ĵ֦·һŤǡһѳ룬ȴǱǿӲϵĲ·Բ

    һűֽƬ¶ۼ

    ʵչɨһۣɫ·˻ȥ۵ȴаӿȽѹΡ

    ǡͷȭһѺⷸˣӵķ˳

    о

    ʣû¡Сһ۾ӦСһŰȰŸûʵ۾תĸʱĵش˸Ƿ

    ʵ۸ϱɢڷСԣȥһˡȴû˵ԭ

    ֪ģԹԵطˣȥգϷǵöѡ

    šʵЦЦСļŮǵָ̽һȥԸСŷһ˿档

    ǵ鷢֮ǰ˵Ӷˡ

    ūӦȥ

    ʵڼܳҹԿʵǰȥǲҲ

    ü˼⣬ԼȻȫµ£͸ˡӾСЦûţ

    šСһ˿̰׻еĵĸ洫ʱˣһ˯ɡ

    ԼԹ˵ԼǰԼס£һЦ

    ã˯

    ױĶͷúãҴϱǣСӺߡСһﱾˣʱܵйɵģƤشܿ˯ˡ

    ӡŵ߽𣬡˿ɻҪã

    Ȼ˷˻һƬ⡣վЦЦŵȥ

    ҪˣҲҪˡ

    ---------------------------------------

    ڳ²ؿڶձں󹬴飬ҹڣʺ󱻾нһʱ֮乬Ļ̡̻ܸһȷѪ꣬ԺնʱһͨѹͳͳѺ´ֻųն

    ΨʺһˣѼʼҲ֮УΪĸۣѵһ򾡵ʱѱ乬ó˹鷿һһҹδˮմһֱεڵض󵽻ʵĶּ

    ׳ĲȻλģٹ˱ҡ

    ֻʥıԶǣ˴βٽȨңȻʢ佫г㶦֮ơ

    Ȼû֪ͨŵ幫ϣһֱǡⷬҰ֮ʱѶͱĽ֮С

    ӡ飿ʱãоòĻЦ⡣·ź̸·ϳʱ֣̫ʱ׵յƻʱ׻Ƥ

    ʮɫļͬתֻü³֣ͬĴ졣

    粨Ѫеģȴƽɣ˱ɭ

    ϲʲô˼ء˵°մϵѪ飬ʡãȻͲ⣬ԼΣͺЩ鰮Ըһ㡣

    ʹȷʵδйҲԵʡ

    ׵ġ

    

    ĩڡ

    ֣һ鷳׼ʲôʹͱ

    ĩ

    ʵ޷Щ񵶣ֻش˵㣬ϵ٣׼ڷغ;أپһ

    ֵң

    ֮Уʺ󱻽ǹ̫Թ̥ΪЭ˻ֻ򣬻ʵ⣬ǹˡ

    ʥϵĶǱΰռڸƵƵۣʵ۶вתԾء

    ȻʥòᣬҲλӣλκΣֻȽ¸鵽һߡϾǿϲ쾭֮£빬̲ס̰죬ǶȰ

    ʱۣתһš

    Ԫ꣬£Ѧϻ̥ʮµĹʥϲԽΪʱ֮ȡСӦΪԪĳ»Ȼ

    ȻΪĸƾŮ󣬻ȻؽΪʹʱϵľٶһγǵϡ

    лҪ˵¿ޡ дĶ֪ˡλˣҵѨ

    С˻ãֻҪЩò

    طѽС




110
 
    ʹ֮λλͬʺ,ֻǵʥȴԴλ̲,֮λ,ѦΪѻˣɹ,趨ʡιԼ̫棬ӻʺ֮

    Ѱ˼Ҷһĵλƽޡ

    ˾һ,ľٹȻ

    ķҫ,꣬δһ˵ѦһŸһ˵õ,Ȯ죬ٺ»ͣӹٽڻ¡

    ȻóǣϻʺѾĸı֮ﱻϣλʥѦ٣ΪβΪȻѦҼ΢ЩֻҪʥԸ⣬ϳҲʵҶ졣

    ʵ⣬ǻʵۣҲǷѽ⡪

    治뵱ʺ󣿡ʰ˿źӣ棬һηʡ

    ӣáӴȴΣšžડһ죬˶šü㵱ʺҲԪ󡣡

    ⵹ǡ

    ûʵͷ۵ǡȥôˮ

    Դ¹һ壬Դ£ʱʱͱ̡˵󳼺ͻʵӣӮǣ̫Ҳǣ˭֪ʵʵҲۣӮŰսֱӰ˸㿹顣

    ֮ǣ²У

    ȻԪ󣬵˽Ϊʺ֮λĸ£ʹ޽һеĴõλͬʺǵĹȴǸٹ̣޿ɸġ

    ˵ʺʵ۲硣һӣЦӯӯǻϸңֺν⣿ʺ󣬻ʺֻվڻǣ

    

    ܽСü۶£λߴȴˣ˵뷨ҺθɣԼϲӡ

    ˵һ䡰Ҳ⣬ҺΣ ʵ۵Цջȥ׽ĵˡ

    ǡʱϹ룬ϣѾ£ɸǰˡ

    ҹʹؿʵۣʵ۵ײֻסȥ΢΢һЦ߰գˡ

    ޱߵǳǳһҷɲǼ䣬̴Ȼ֮ɫƷ棬Ӧ

    Я룬ĿͣȴվԶؾþòܻ

    ٣ֻûŮӿԵõɣС㣬ͬò֮£Ҳǲеġ

    -----------------------------------------

    ʺɭ乬һĲ乬֮˵˴ſعŮķΣ˸ȱһǵĺľϣš

    ѾǻʺˡϺȻһ̯̾һգȴʲôûסЦţٴૣѾǻʺˡ

    ǹŮȴɹ佫ӲãΣԼҪ

    ֪ˡʺߵߣִʱ࿴һۣǲǼ㣿

    ġǹŮһ˫ˮĴۣʺʹʧŴգʹڹߺڰ·ԿԵ⡣

    ɵأǻ˵

    ֻ³ֺ󣬲ûĽ͡ʺȻ棬ŻʹĹƣʶȴᵽ乬۵ҲûСϤȥء

    ңûŮϿ߲ܵ侮ʯĴ

    ϾѾǻʺˡ

    áǹŮ񣬸ƿȥϵһ˲΢΢ͷԵֵչֱ̣ȥ

    ʺ󿴼мв˵Ŀһһ

    ǣġ

    ǹŮһӣŴյķ䣬ŽȥỽѦˣ

    ʲôײ졣̶ɳƵػӦڡ

    ǽ𣿡

    ǵģվõġ䡣

    ҡȥеĺ̫вӣԹޣƲʣңƿЩһԼʼ׵Ϊʲôִ⡣

    ѦѦңܺá

    ԼáһҲá

    ҴȥǹŮԥһ£Ӧˡ

    ţлл

    ǹŮڹһһ·оգѦзķT⡣ں֮󣬴ƺƴȻûע⵽һ䡣

    ֹĴʵ۷Жֹ񲿹Աᱦڰڹ١ƹ١١ټƽ߸͵λ֮£쳪ּ£ּգʥּʰ׶ϣʵӭ˲һ¡

    ´ߵ׶ݣڳƣʥ꣬ѻǧǧǧǧꡣ

    ѦϢǰһУͷվŵˣͬһܽذ

    ˻ϣΪԼʲݣ롭ԼһȲϣųֻ¥ᡣ

    һŮˣ

    ǣԼȴҲԹ޲ʵվλϣȻǴǰԼȻԼûбݺѵͿĵ

    Ѧãһֱӹɢع

    ߰ɡǹŮӣлл㡣

    ӵĹŮһֱûд˸áʱü۶һ˲òܵͷײڣԴݺݵˤ

    ȻûбϴΪ㱻䵽乬һӾˣƴֲˡûлס֪ǲǸðæѦгƳȥȫԼͷ

    Ѧվû¶뷨֪ô΢΢һ

    Ҳ˵ҲǺҪġ

    Ϊ˱ԼȾɺɫڤһ᲻ԸɣЦЦ

    ȻǶ˷㶵Ŀյ֮Ȼ˱겨

    ŮǹУвͻȻ𣬻򽫰ϵıɨ䣬ƵѬ¯Σ˵ľУм˳ưγŵסñܲصذףʵۺ

    ֮һƬңʵ۴ֲʱұ۱ذ׻ˣǴ̿ͼ״һϲ䵶ذףӭһ̶ֱ¡

    ʱѾ̨ܵϣȴһֱԥҧ˹ȥ׼Ϊʵ۵һ١

    Ļᣡ

    ûòо֮һ࿴ֻϣµѵأܼʱ

    ʵǰһΪһ֮̿ʱ̧һ˳ȥ

    ʡϡ˲ŵػعͷǰŴذףѪȪӿ۰һʵڵء

    ʵҲһ壬С˵˴ܳһ⻰١

    һ̿ûץסʱеĴ̿ƷҢµױӿԶʤ٣̿ͷ׷ױץסֱӾ͵ظɱۿõķȥ

    ߣȴ״

    ڱʱ׼ѰұŸտһ嵶˵أΥȴǸɴࡪ

    ʱˡ

    һ㶡

    ʲô˼Ѳͨˣ

    ǡ

    ͷʵֻۣܵ99㣬ôᡭ

    Ȼ룬һ統̤븱ʱ״㣬Դ类ػ˹ȥ

    Сԣ

    лҪ˵ΪҪȥʵȥߵչ-v-

    ǲϢͦģѽ̿ѽѽblablabla

    Ҳȸʵ۵ķ⣿Ϊأ²һһ

    Ȼǵľ־šȻû|||

    ɫʱҾѾôˡι

111⡪ʵ
̫ӡճĳӣĸྴ,û˵˼ֵܲûܸɵ,ȻֻǸ̵ְֽ˵Ļ,񲻱ȱˣλ֮Ȼ˳¡

    һҰĵľ

    ģƽƽȵļ̳ڼҵ,Ȼø̵ı,λ,ıְѡ㲻ϲ,ֻЩȤ

    ֱһѡ,ѦһԳƵĽ빬

    ڴϿǶԽãѦµӡһЩϾлδͣʡãɫ԰ףûвĸоϲ˶ҧɫ԰ײԵĶԱ֮һ˲ӾӦòʮŮͦȤġ

    ٣ôԼȥˡ

    ڳζ֮СԳһ衣ô˵أȻȴȴζĻǺȤװʺûȻԲϧ̬֮ޣеľ죬󰮽ԼߣԼ۸

    Сúܾϲ

    ںУһֱЩǧƪһɵĴ𻰡ԭȶЩɣż˾ҲᶺһǵķӦȴʵȫΪԼ˽ºͱ˲ͬʵʸĸоһޡʱ䶼˷ζġ

    ΪС˲ͬʱҪʹ͵Ϊȴݷڳͷ䣬ۣϵĳѶȴ˵㣬һȥ׺⣬ϣ׹ĶٳĵСġ̨ʱްתЦɲǹƻġ

    ԵƬЦգãһ򵥵أ׾Ůϧʧˡ

    ܳһʱ䶼ӡȻղζᱦֻѧ˸棻ãѵӲΪϲ˱ԭϲģȴùѵ۵ĸĲѵľãϧʱƽŮլޣʫٶ࣬ûоʶζ

    Ǹ

    ùŮʱԼü֮⣬֮С벻ͱһ㣬صԼȥա

    ĽͣɵزСˡ㡱͡ҡʱﲻ𶯡ͺһʼηԼư㣬ǲֺԣֹȻǣ˵ķдȤ

    Ǹ˲⻰ƽԼദʱ̬ţĻ̹ʶֱס

    ʮá

    ˣҲһѡ

    лҪ˵޸ţǱ˸취ȥһ»ɣķ⡣

    ĵĻҾãͿô~\(RQ)/~

113

ʹѣԴѿĸо,ؿڷ·˹,һ΢شʹ

õССȥһһȥͶϷ˾

븱ͳôô,Ϸ˾һֱڼȾֱ걻ĸо

ȻƿصƤȻЩ΢ϲȴ,һ

ӣˡ

ƫͷ,۾ڲʵ״̬ŮʣĿļҾ߰Ȼ΢ı䶯ǴϵĸȴǳϤԼżӴ,ͷ΢,Ŵʶ˵ľŰ,һ¡

ӿǾòʣǹŮþòæǽֱߵĲյһ飬ǰѯ

߽ŹŮӣɲǱ𾪡

Ԫ˪ѿڶ

е㷢룬ѲѾͷ̿ͿˡҲֵ˵ѾչҡԼӡԼڷסػϤĲ֣ƺǷ

ɡ

ԼͻȻ뷨׵⽹ۡɡССأε֮ǰǻװŪĶȥˣ

ǣū⣬ӿвʣԪ˪еԡˡѺ󣬱ЩϲﻹΪ𾪵飬ǷԼŵľȡ

ûûСŲؿںۣҪĲڵ˻ƣƺɺãһ澵Ӹҡ

Ԫ˪΢΢죬Խ䣬˱Ҫѣѭӵ־£ܡȡһ⻨ǰ뻹ǵ˵ؿڣް

ңѻһ֮¾Ѿ࣬һۼʥ˵Ҳνġ̾˿

ţްް

ֱСڿԼòһ˲ѾӸˣ˰ιִ𣬶һǰᶼûеĴǡ

ѹסĽҪײ˵ܵ99ûǼһԼȥôһ¡Ҫ¿ʼܵ

ӡôˣԪ˪Լڿ֮ͻȻһŤӣһ⸱ӣֻ̫ҽ˵̺޷ȥʱ򿴵

¡ѹĲҧҧȰ״ȷһʱ䣬Ԫ˪Щ̿ôˣϿ£

Ԫ˪侲Ҳ˿ӣˮݹȥǻش𣺡ֻˣûд󰭡̿ʹԾˣȴҲһū˵ǣӶ׷̿͵Դ

ҲɳƵܣˮɤʣв

ˡԪ˪˶٣Ƴ䵶εذҲȷϵ֤֮һ˹䵶ǲòαװټǽǿ˵ΪǵС𡣡

ΪС𣿱ҳ˼Ȼԭ֮һҪĿӦûΪ˴ɱϡ

Сܳ谮ʱƣһȺΪһŮ˴󶯸ɸꡣǲ֪ôһսδЪֶɸ꣬ѵΪϱŵϢôԪ޽

ǻ𡭡ţૡ

ңԪ˪в⣬Ϊٹ˵£Ҳм£ұΪٹƾҪһʱٹԼȴͻȻ󵽻ϸǰ˵Ҫļ޸һյľˡƫƫӦˡϢһ˹ﲻ֪˫ӡ

ȻôɣǱҲЩȡ룬ʵǰԼļ͸Ա£ֻǻǻʵۣҾ;ϡˡң£ķǼһ

ʲô£

һԪ˪ü˼ô˵˵ѻڴ̿ʱܾ˹ȥ̫ҽκ˵ʧ֢״δ

Ȼû

һ˲ķӦϡҪ˵ԭȥˣ֢״Ͳʧ꣬˶ûȥ屣ŵʲô

ٿ뵽ʲôԪ˪еˣȥŪЩԵ

Ԫ˪ϢϲɫӾһ٣࣬οҪȻвӦģæӦūȥ

̬ȱ䵭Ҫ˲١

˶˵ҪǱ̫̫ɵСߵģ޴ѡֻǽһţð̰ƾžȼһ£Ҳƣ

աűϡ



ȿȿȣôСС۵ڼҵܵһίһᣬһֱûȻȥһˡѾŮˣԲš

˿˻ڣԼҲûָж࿿סǰԼ˵

Ŷ𼱣ܳ㣬˵



ʵһҪȸ㣬׼

˵

ʵʲôϷһʵƽʱա

ĪԼû̫ȣҲķΧٸϷĸо·侳ԹȻʱô

Ǽܵô£

˼Ҵͷʼ˵ɡʵ㴳ȷʵɺϡ˼ҵʧ桤ʱոǸ״˵оŶоĶ׼ȷ˵Ǹ״˵ĸ״˵ĸ״ˣ԰ĽĴųǳ棬˵о˸״ͻȻ뷨Խʱ档

״ûк͸¶̫࣬ԵʱȷʵΪһϷ㶪˽״ڷ˶Ųʱŷ⣬Ȼҡһֱûͻô˵粨͹ȥĿ⣬ȴײɹˡǺͨԪ׵Ľʹ㵱ʱʵߡ֪ģ㴩ԽľٶɹҲҪʵػ᲻вʸоͷ粨ڹʲôģΪ˰㣬ֿŸĽڡ

ˣ˵ĸͨ;ͼǷоֻԪʩѹоɹʱ䶯ľٴ룬ûܳɹ

Ͳܻ¸ҸôᣬǺˣʱյˣ̸һ

ʱѦҪѡģ˼Ҿѡ޸Щӵܣʱջʵһ춯صǲǶϲСС棬̶ֱ׳ĻҪ̹ȻҪֺûʵƶôҲû

Ҷϱһ֡

ĺɣǿڲŰӵͬϡǾݸ״˵ںʵз֣˲ױû˵壬ܲᱻɹ͹ǸȻʱ֪ͬǷʲô¹ģ֮޹ء

ⲻǺ𡣡ͻȻһ£ҿһ飬˺ﱳʱ졭

ССճһ£Ҳܶ˵һ硯ĻġڵĿѧˮƽʱû취⿪⡣

Ǽܵ

ѽܼ򵥵ġССԼ⣬ʵ˵ʹһǱƽʱֻõ˰ٷ֮һԵĵҾͻд̼ǱܰˡҲǸĶ⸣˰ɡ

ֲԼ塣

粨ĹȽϴˡ֮ûԴߡ

Ҳǣ

ţǣ羯ԭʼֱΣտͻԤûʵ۸֮ļܣ׺ļӳɡ

ֲź䶯ɡҷ˭ԼǱܣִ

ССĬ÷״˵ĸ֣ۼˡ߿ƼķչѾƻ˵棬ΧǱܣƷԷϣδķչһʧءڱо֮󣬾ѾԪֻǺΪ˲㣬ʵĸһЩô

Ҳ֪òøˣ뻹ǻ˸ʣţ߿Ƽƻ˵Ǿƻʱգ

ȣһԼϾʷĽûзչһ̶ȣٶ뷨Ҳòʵ֡ԣʱʱҲǲܣֻ˵̫ˡ

˵ô£ͻȻ뵽Ҫ⡣

鲻ܰ;϶԰ɡССһ棨ֻǱҿָʼͣ99ָ©Ĺϵ㵱ʱ͸¶̫ˣȫûнڿھ򡣼ȻԼ˵ģûʵһº

أ

ԣʵ۷ܻô£һ֮˵ģ©ͿԲģԭѾˡССѵĵ

㡢һ硢͡㡢áˣҧ뵽һһͻȻָܳһ飬Ȼ˵Ļ

СС飬صҶΪáʵʵ۲컹ûгɣǷѦҵѾɲ˱սǿ粨Ȼ֪ԭ򣬵ǹ۲컹Ҫڳױ֮ǰֻץһ壬ƶˡ

Ѿβ׶Ρ

õȺܾþܻȥˣʱտ϶Ҫɣʰһ¡

һ˫ͻʵۣĬȻˡ

šҪ

ҷۣ˼һΣ

ҺܿŶ

ػ£һҼž

-----------------------------------------------

彫ʮ죬ҲøûһˡЩңʵڲ֪ôѻͻʵ˵ãʵСС˼²ָĹϵʵδɡԣ߻ʵۣҲûϵ

Ͼ˵ˣҲˡ

԰һⰻȻ֧Ԫ˪һڹˣĿ԰ɢʰҵ

ĺĻ֦ڻĿԾ߽Щ

ϲģǵķ󣬻Ǻࡣϧƫҩֲܻȥ

Ȼûָ꣬ȵĲŮӵĽŲԶţԵɤ

ô

112
˳ɹȼ,ڲӦ˴ӵף,ôһŲ䶨ǻʵۣ

    ·ǶӣھǳŶô,йż

    еЦ

    ڱ˵ĽǶȥʶˣͦϲеġ٣֪ԭôӡסɾ˵²̨Ȼж

    ү밲ү顣תһ,ѹ

    ƷһҲűˡԭȾҲظ밲ͷ˵һ䡰үͰˡظо֣һʼͲõͷɡһǰġ

    ʵۻֺùء

    Īһ£ǼʲôüԳۺ̧ۣͷѲղǰ㼥Щء

    û𣿱Ҳ죬ҲԸ̧ƽؿ

    ϵģ۾˰ΣͻȻصСè

    ף

    ãȻô𡣡

    һӾЦˣ㡣

    ɨһ۸ľԣһ䣺Ȼ̧žߡ

    һʼû֪ڵЩΪʲôֵôˡ·֦ҶҰˮ鿣Щﲻײ͵ҾԶԶҲ

    ô֪ģȲʡ

    ۾ָָԼ۾ҿһ׼

    

    Ц۾СèãΪʲôôŮˣһûദʱһʼѡ㣿л֣Ϊʲôһˣ

    ҳƯԸֺѽҲĵ

    ȷʵбҪͷеһӡһʼʱ򣬾;㲻ͬܲͬҼŮ˶һҾ۾Һܿա

    գͷ⡣

    ܹ㡣ЦֱȻһСǵ۾ֻһԺӣǳխǰԼ˸ǵĶ壬ֻѧԺת͵ȴôΣһĸоܲ

    أ֣ͦϲ˵ûġ

    ʻ˼ķʽͬǲ²һҪ˵ʲô׵ĻһҪʲôҾúȤ

    ȻΪɵִ

    ôͻȻ˵ôµĻҧָͷ˼һ£ȻȫĶ֮Ǻûûƽǵ٩Ц־Ӷ࣬ΪԼĸء

    һ̾Ҫܵȥһ˻ʹͲˡ

    ô֪һܡѦҵӻǶأңô׾ͽԼԱ䶯£ȥҲŷѽ

    Ϊ֪㱾ܵѦȥġЦЦ˵Ļȴѱһ

    㡢㡢㡭Ȼ֪ʲôԼİõű˵壬ͷȴͿ˸

    ͻȻһ̸ֱĳ档

    ֱ·ĸо

    ţ֪𾪵ӺƽͬúѵüЦԴȻݲͬϵĲͬʲôӣĶһƤңⱦڶɢϢ𣿡

    е㡣ʵǺܶࡣ

    ҵĽǿԿ䣬ȻŵŮؽεʱң˵Ըһ£Դ˽Ҿȥ

    Ҿúе֪ˡ

    ⣬ȻضѡԽ˼¸ԸȷʵпܻȤ̽ࡣȻһ֪ƽ̨Ȼܹı·

    ˵ȷʵȤǣҷƺǳ

    գգۡ

    ˣôء˵ˣˮ鿵ϣŵһж˵ģҲһбҲȥҵڶ˾ͺˣһʱܶ࣬Ȥ̫١̽Ҳ

    µĺ׼Լǵڶ

    Ĳͬ˻䣬ٺߵһŮ֪ܣ밡ǽзʲôġȻûô򵥣ֻǲú˵̫ϸϾֶβ̫

    ķ΢̧Цɢͽ֪Ϊʲô֪˰ɣ

    ϡ

    Ȼþ˷֣ϸĵķϣȷʵпܵġϾôͣϰߵĲͬϺпܲ

    ǣΪʲô¶ǾԼֻһѾߣܼ

    ʱͻȻôࡰࡱϢҪըˡԭе鶼ƿУͺƻʵ۵ģȴڻʵ۵ĳ谮һ

    ڣ֪˸ĶԭΪ

    ǻʵأһֱûʵǰģǾССģָø߿ƼĲжһ˸ӵģ룬ƺôס

    ĶһӺˡ

    Ȼ֪ΪʲôͻȻĬܵյĸȾҲĬ

    ӹ顣ͻȻһ

    ۾ɿһĨ⣬Լֵţ

    ȱ֡ҳŵţ¡ҵܽܡ

    áӦĺܸɴࡣ

    紵һرˮŻӹɢޱߣ鷢ڶáƵüǿڵӹ飬Ϸŵע̫ˡá

    ʵһֱɻҲҪİʱ𣬾ɻ󡣽һֻãм䣬͸¶ѶϢ̫ˡ

    ʵҲ֪һʼֻΪԼͬŻȥעʵʵҲʼġܶ飬Ŀˡע̫࣬ͻҪӦȻǴֽһû˿ӵĸ飬ҲһõĽ档

    ȻģȻһЦҲôá

    ȻǴģҲᡰЩֶ֪¡ܶ¼ʹûҲܲµһ㡣

    ϧˣǻϲˡ

    ȻҪǡѾϲϻˣԼ·˵ʱ

    ˰ѻ˵ĺһ㣬ʵԵﶼġ

    ˿ҪִܶϲԼȻˣǣ˵ΪڹŴ㶼ǻĶ壬ӹĵλҲǳͬΪ٣ܿɹɡ

    ȻϲʵֻۣҪԺû취еĻȫгһѹܵġʱִһƽȻദ˼άʽͬࡣ

    㻹߰ɣ

    ţƬ̣˵ͷţοܾܲˡ

    ҲǣŮ˹ˡ˾䣬Ȼ룬֧ߵߣԤϡǵ̺۴һǣᡣ

    ι˵𣬻ռˡ

    Ȼռ˵ıˣ־ϲ

    ҪԼһصѦҡţԭָ⻮ĵطҲ

    ʲô

    ɢطڶ䣬·ԼҲٶĪһЦʮָģţȻ

    ȼӽǻ׺

    Уû׻ġлУʲôѦңҲѦң

    ʲô

    ȻһƵӰţ߽ˮ鿡ıܵʵܺԼվһ·ȫȻûвʣʻҲġһۣӹ飬ˡ

    һǷͬİ

    ȻѾǵһκ˵仰ˡ

    ôˣ

    ʵ۶˶٣۵׵ɢȥɤɳƣȥӳоѧ˵꣬ûٿһۣ߹ˮ鿣Զȥ

    һŸţǼȴûи棬ԵαƽյࡣԶķﲻ롣

    Ŀ⿴һٿЦûϳ㡣

    ջߣһ⣬һЦñڱ˵ķ羰·ƿɢ𽥵һֱƼȥ۲ʵ۶ģȴû˽⡣

    Ҳ׵ô죬ǸոȥʱͻȻͶˡ

    һ֣صضӹ飬ͻȻ⣬Ӧһ¡

    

    ͻȻ⣿ʲô˼

    -----------------------------------------

    û֪ҵʱˮ̸ʲôֹһʱ䣬ССͻȻð۲ѾʱԻȥˡ

    ٻѦҵһΡҪ

    ףΪôʱӦѾøˡССе죬ǵǿԣˣһȥŲ˺ܳʱ䡣

    ţ֪ˡ

    ־һƵʹȷˣԭǴı롣ۣеİʾȻ

    ʵڴߣתһ֧ҡޱز֪ʲô

    ϡҺ촽

    ֵǣﾹȻûвʵĸо·ûʮ첻һֱкˮƵġȷʵһԵʹܾһҪų⡣

    ʵ۵һת۵׾ۼķ籩һ¾ɢˣͷСԣˡƶࡣ

    ţҿҪˡЦ

    ۾¶ѶϢһ㶼١͵ؾס֣ȥģ

    Цϣûз֣ˮˡң

    ʵۺȻ·һһ㡣Ȼ˼ת˷۾Ծת֧ҡϣĪسĬҡҡͷ

    ֪ǲͻȻ˵ĺǷԼķ֡

    Ҿ֪ʵ۵ձߣ˱ů糣·СŮһĹ棺˵۾Ϳˣ˵ϲҡŶû˵˼ҡôãȥ˵۾ߣϣһȫĶϣԲԣ

    Ҫ뿪Ժˡʲôܸˡ

    㣬Сèģ۵ͻȻЦʡӦš

    СС˵ֵָܵ©̫³çͱ©ﹾཹཱུðҾòǡһǸƻˣԹߵܶϡ

    ʵһҲû˵ʣӹ

    ϳʧ֢̫ҽ˵޶աʱչóĶһһЦֱκ￴һ֧ҡմʹ۾

    ˱͵ʼֵһأӹϿͬգֱϣԡʱΪµģΪ⡣

    ո˵һͨУܿԼܶѶϢ

    ģݺ̬̹

    ǰôȻγĿ⿴

    ͷ֣ҲֹǽáǷ඼ûҪߣϹ˵Լ˵һʲôʥսʦ

    Щƽ־֮£˵ֻ˵һ⡪ʱ뿪ܵģҲĵط

    ޲ԥЩûвɡ

    ãûĹͷͻȻһʹչüͷչЦ𣬡һҪߡ

    ȻסǾԣң

    ¡ЦҪȥȴǰοչ˺ñҵ㡭

    Ԫ꣬£ѻɡҥѻǱ¶£Ϊˣѻʮֳ谮Ԫڴһʱֶβ̣˷ָ󹬱ɱɼһԩ

    Ԫ꣬£Ԫ˼ѻ˹ˣšԪۼλ

    ֮ԪλãԪѻ֮ӣӺоλԪɴˣһʢ

    -----------------------------------------

    ִĳһС

    ңָʲô¥һ䷿Ȼ໽ԲۣôⷢȵġҲǱԹһ°װð໣ọ̀

    磬áһµŮԷ俪ŶŴȻ˿ӣһϸݵ˻ȥڶ¥ǶǴҹرԿλŶͿرѹ档

    

    һžһ

    һɫ鹵ķ򿪣߳һλɫTˣüֳߵڷ䣬ſ巢ɫӫˡȫһ֮ʣô֪ģ

    ǹط֪֮ˡ̹һ̻ˣ̻ˣ

    򣬡֪

    

    һߣŷµıСļ

    ǽҪȥŶСſڴϣһĽĿϷӲŮҴز

    ҳ󣬡زʲôģȥ

    괩˵ҪһͲСһͷŮԴϡԴСʱΪַһ̨֮Ͱйķʽ

    ŵıŮһʲôʱһء

    ȵĽŲӽȵ½ӵڻͳ૵ٵ˿ôˣޡ

    Сۣⷭ磬ǰǻʵôƭôң֪ø۵ĻԼ˵ʲôҲͬӵҪ󣬰ʲôʵ۵ĵ粨ӵϡ

    ûô꣬һֱҲûʲô塣һҲﾡá˰ɡ

    иܱûкá

    ˣȥ׸ȥһ׻Сϡ

    ѾīЦˣСˣ

    ء˾ҵ˿ɽ

    磡㲻ܸ첲գ

    Ҵӻ̽Դ򦣬ŵص첲첲ⶼҵģܹյȥ

    

    ˵ĶԡЦ૰ػСԡ

    лҪ˵֣˼Ȱдˡдһˡ

    ܱôᣬԲԲġ

    ǴҶȽų£Ǿ͵дзġ֪ûдλҪԼްޡ

    뿴Ļзġ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ