صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

԰Ҳң
ߣӶ


001

طֺ棬ǵظسǵУΪġ
صĳƽصġֻϵȨܾסĵطһһĶǸŴլ
ܴءĵطԳƽƽʱרѲ֣Ͻ޸˵ȳ롣Ѱ˼ҪһǸŴ󻧵ʯѡ
ϵջԼؽ˵ƽֲţӡءš󲿷ֻ˵ȴûʶģҫʱ
ǽȴͬ
ͷӿʮ֡
ǰ׼ּҰϲµӣҽͷĴ˼ңϲµǰ׼ҵĵճӰīּҵĵմŮַƣųȻڵĴΪԵ˲һ׼ҵĵүصʾ̫үһֵĽϣسǵ˶һ۰ҵϲ¡
ƽõĵطȴ룬ЩȻŹöһյĻҲܼ֡һǸ˼ҵשǽţܼ˼Ȣף
ЩһӶƲֹ⾰
Ҫǣ˵׼ҳʨӣӽ֮󻹻ϲͭǮ
ʱһֻζӴĴԶΪϲͭǮֵѾˣƴǰǰգ۰Ͱ͵ϲԽԽ
ɽֵǣӵ˰׼ǰԭֵʨȴͻȻͣ
׼ҵĹܼһཹǰڰ׼ҴүīĶ˵˼ʲôֻǰ״үɫ͵תҴҵܼҽšţ׼Ĵź񻨵ĴͻȻ͹ˣѵһϲӼͽ˾ô˳ϡ
ϲһӻ䣬ӦˣȻ
ոջĳ֣һһİС
׼ҵĴһرǰʱûκζΧɰ֮ԭϲͭǮֵ̬תֵֻ̬·һĸ˷ˣ׷Ű׼ҳһ
ͷĴ˼ң׵յĽôãԺӽŶҪ˿࣬ڴּҵءϸּҲƴ󻧣ȴѾ;ĩ·ˣȫָ׼ҵ׮أ׼ڴּҵĶӣּҲ˵ʲôɡ
ǼѽףǾ׼ң׼ǺαظּĴѿأ
ʱϲŵģּҵմŮַơ
ͷܻĴĶߵҪļȹڳˡ
īô£ʲô˼Ȣ޽ԸģΪ£һ綼ˣīʲôǰȴôһԭʲô¶˱Ժǳ͸˳Цİѱˡҽֵ˻ô......׼ôû......
ʱİ׼լ
ү׷˰īԼһҪ۴֮ڣɫվСǸӵĻǶС˵ˣǰ׼ҵţǲģǳһүޡҪôǰ׼ҽշߣҪôһͷײǰ׼ҵϣǰ׼Һ°ɰ£
ǳߵӣּƼҵǳ˵ĻȻзġ
׼ס
Ĭһīҧгݵ˵ⲻǼС£ƾһ֮ʣƾʲôţ¶ôǼү˵
׼ҪүҪ׼ףСҲرƵһ˵ʵҽ˵Щү֪أôǶС˵ˣүû취Ҫ׼ҵĴţ׼ǲţܿԡ
˵ǶСһүǴС÷ģ¶үҲ֪һЩġ
˵꣬޺ۼĳһλŮʹ˸ɫ
Ůǰīľ˼ұáӵǰһ̾˵⻰˵ĵȷʵǣַƸһǵ£Ҷ֪أ˵ǰһƼڽ˵ЦأôҲӺĻţ
׷˰ϼĵô˵
̾ͬмվҪˣô˵ǻ֪ĻΪĻϲ⣬ء˵ҲûϵŮ˾ڴôһѽԼҪԼ˼ףĸó£
׷˰ϳ޵һ¼
Ӽ˵ǣֽ˵ү׷ˣǶС˵ˣ¶˵ãҲа׼ĨӡӾͷ׼ֻҪ˲ýӽűǡͷּңа׼ʧһ档¶ֻҪ׼Ҳͷ˵ּͷǻս졣
Ǹ׼˸̨ףķס˰׼ҵ졣
ֻҪ׼Ҳ£˭Ҳ뵽ջֻΪ׼ΪַƵĴּΪǰ׼ҵĴ¶㲻˻ɵˣֱ
׼ҵٴ˳Ĭ
ⲻС£ĲС¡īǰ׼ҵճӣýȢȴH£̬Ȼţ˻ûȢţҲʮֵĶˣ·ǰ׼ҵĭ̵ֽ£
׷˰̲סôСˣ
ϵİԣ͸ýǲŮȥ
үδ׼ҵţȻǸΪ
ӼˣʮִֵֻأǶСˡҲһֱڰ׼Ҹϣˡ˵Ŵ˳ĲĴӺ뿪׼ҡ
׼Һͷ˸ѾһţЦѾ¶ˡϽȥ¶͸֪ǵ˵Ҫ̼һЩҪҪǲоˮЩϡ㲻õģ˷ֵġ
ȣѾ̵Ӧһ
һѾ¶ˣﻹ͡
ȡѾӦһתͼ뿪ˡ
뿪׼֮󣬰׼ľȴδϡ


002¾һ

׼ľ˵Ҳֻй֮޲
аڸǰ֤û˻ӵĻʵԡ
ַƶ׼Ҷ˻ԼȻҸǸһ岻ģǺݺݴ˰׼һ⡣ּû䣬׼ҹ棬һĻԼԸȢַʩˣּҵãһƣ
ǲ֪ôĶ
׼а׼ҵİȻϹ
үһѽĲյڵˤϡ飬׷ĻīһҶĳĬţβܽһƸĻȥʱС¶ȵ͵˱㣬·һĿ¡
ܼͷߺʵŻػ
죬īŶ˶ӣЦһĺ⣬ԭԭͻּң˻Ǹ氷˫˫𣿺ߣ
һ⻰׷һī⣿С˾ܽǰ׼ҵĴѽֵǮǰ׼ҲȾǵȻѽһʱײ......
īЦһв𣿽ͱԸ˵ţһӣ˵
ѽ̧ȥƽ֣ճУҪйб£ײڷƽǸ˼Ҳû˹ܣ
ƽλ......ܼһһȥү
ֻүҲֻüȴǲûз
үĬϣܼӦ£ȥӦͷŵϲκһڿֵȺˡ
ܼڰ׼ȵʮĹܼңȫƾºһģֻҪͷ˻Ȼа취ԲԲֻ⣬ɽ˺˫ȭһ߳׼ּҽϲ£лֻǶԲסλϲʹ˵طǳƽ֣Ƿƽ֣ǰ׼СүȢޣү˻˵ʹ˵طҲܽиǰܣϲͭǮһ飡ȥ˷ƽ֣һ飡
Ӵ׼ҴֱʣһϲͭǮеģУһ˫ݶ׷׸
ԭô£ζԽԽˣôʹ˵ط˶ԹܼҵĽǺ޻ɡ
ֵأּû䣬ôϰ׼ҴүԭСү
ǻǸоЩѽ......
ʲôԵģҪϲˣϽǰ˵
ܼҲûиɵĻᣬֱӿʼϲͭǮȺܶ˶ȥϲͭǮĻ˹˵ȥЩǰ飿ʲôΪʲôôΪʲôԵĺͭǮ˶Ӿ£
ƽ֣Сү
˵ǰ׼ҵǸ˽𣿣
ַƵȥôһ仰ʱĲιȥ
ǿδķǿǻ°˵ͻ˵Ǹ˽ô;ĵŮǰ׼ҵַǸʲô
ⶫŮ˵ֱǱҪοַƱǸ߰ˡĽȥƽ֣ǱȽͻּһҪȽҪܣ
ַƵ⹫پҪְַƵĸϳãǼеճŮϵԸ߰Զּ嶯ַʮʮĸ׵ӣʮּ嶯յϸͻᷢΣȴȥЩֻŭޱȣ߷ޱȣ
ҧ촽ָ׿ûоֻǻŭ޴йֱҪˣ
ͽεԼεѾӣܹġ㻯һ׼ҹܼҵĻȻôĹԹԽӵͷƽȥˡ
ַƻʱѾ˷ƽ֡
ַƻҲֻŽһǰѪѵʡ
ܴ˴裬һ
ʱߡʱĴεѾӵ˵ǶС޵Ĳǰ׼ҵճôͻȻȴǸ˽ˣ
ˣ׼ҷ£Ҫ¡
ܻȥһأ¶Ҳ̫˰ɣҪңҿɻɣ
ѽҪңҲһͷײˣôٻѽ
ڽĶײײǿ԰ͷϵӣؿڴ£ֺһЩȻɣ
ԣٻܱסʡý˴ǡ
ѾӸĿŵӣ˵ĻҲֵĺܣۣڽɱϸĵһӾƳΡ
λȻѽַƵͨ͸
ַֻƻһ߰ʱ۽ȴѾۡħһ㣬˷ʵӡ

......СʱѪѾεδ˽ӵװϡ
λּҶС㣬ҲǹݣԼͱԼͱСʹѵĶͷʱļַԭļںϡ
ҧͷʹСȹ˺״סز˿ڣֹסֹѪ
ӾͿҪīҵſˣͻȻһɧңѾǵľˣ˰
٣Са̾Խһزףһ˻أȻˣҪĲǱˣò绨ӣ
ʱͻȻ˼Уԭ˿µδѪ
Сɱ
޶˶˵͸һң·޲ҪСڣɱһ
СŶͷ̫ˣ̫ˣͷҪըˡ
ͷҺģͻ·ˡҲ֪˶ãֻ֪ɱ󣬴Լܵˡ
ͻı
ͷĿ͵εСٿн۾ĿǸԼʮ߰꣬⣬Ʋģֻһ¹Ƥڷ죬⣬͸һڵķ绪
˿Ҳ۴Сƺڹơ˿кüѪѾļȾ˰ɫɫףһϢ
ǡ
......
국Įһ˿ɫ
һѰ֮ˣ˿ȴĿᣬɫ񣬶ϻֹѪıɱƫһǿҵʶʮֳͻìţҪ˻......
λ꣬˫ζ΢
Сϸϸλˣǰһھιȥˡ


003ƶ

СۣԼĹԭļѾںϡ
ΪּҵҷϣҲַƵĸ׸̫ǿԣԲַƵĸֳϲֳϲӢ黳ϲŮᣬ޻Ť󣬻Ϊ죬Щ϶ҲͰˣƫƫҳ߻һЩʽˣ¯࣬뻯
ַƵ⹫ιʱַƵĸֳʵַƵ⹫ͲְˣҼǰȥˡҵټֳĲϲԼҳҰģƼĸȨ˹߻װҳ
ϺŮַƵӽǸ߰Զҳ嶯ģ˼ϸܵĳĶ֡
һУҲ͵ַڴձܴ衣⣬ֻĿˡ
ûӣʵûӡ
Сҡͷô򵥵ľֶʶƽⲻ˼ҵ׶ԼԼͱˣûĻҪĸŮýزҲʵڹֲ˱ˡֻǿСþԽһȴû뵽ôһ
СԼ˿ڣǵ͹ַƵĸ߰ͱͦģҪʮˡ
Сĵ̧̧ӣˮ
ͲСַˡ
ֻǸŭֺƭַơ
ͷַѾ̺ӦܳһַϽ˲׵۾ĽеС㣬ˣѻ˯գ
һ˵ţһȥȡˮ
ַƻ¼ˮ˿ڳۡ
̧ϸĴһ±ֲַ̺̬ɹֵѹ㻹ʲô飿Īֳʲô£
һʣ˭롮ͨһ̺һӾ͹ڵϣַһ
Сڽɱ׼ֱӾͽͻˡһ򣬻סҲ֪ǽĸµѾ˷˵Ķ䣬˵¾ˣ
ַ˫üһĸƽ
ϥûжӣŮŮַԣŮַơŮַѾޡ
ϥиӣľͲ㡣ûĵĶȥֻˣڸպÿҪûȴ׶
ֲַƲŸոռǣϾҪסԭҪϵʱһ
ŴҽˮƽŮһãҪ˵ġ
˼еĻҪ
̺ڵϣƽģ............
ʲô
̺͵Ŀ˸ūû˵ǽүһѾ˹ܼĵĴˡ
ʲôַ͵һز˺ѵۡ
С㣬Ϣںͷ̺ɥ
Ҳˣͬ˵ʱûʱǸװֵСүһӾͺүˡιȥˣֱ񳿲ѡ費˵˹£ǳǰܵ˸ǰ֪˵Щʲôǵķ˴գ²˸ӣȥԷ˵Ҫ˭ס
ǸװģһӾĲӣѹ˸ճСүһĻɾͽүײˡʱ޵Ĳͱȥ......⼸︮﷢ֽ̫࣬үײô¶үǴŭ
˵......˵......
ַֻͷʹѣ˵ʲô
µһֳ˵ʲôҲϡˡ
ֱçײƫôĻңǱҧģȫȫ˼ҵ׶
˵˵......̺΢΢̧̧ͷ С˵˵˷ˣ»Ӱ쵽Ѿ޵ĴС㡣з˼̰ȥׯϷѣûүһɲ׼ظ
̺Сĵַƣֵ......ү˵С㱻ܻڳ׵ɱȾ˻ҪжСͬһȥׯ϶һ......
ַһ˱ۡ
ǾҶܴ......⴦ҲҸһЩ
ôûݵ......治֪һᣬʮķ޸飬ôױˡ
ô˵Ҳû̽䣬ַлġǰɱ˲Χϵĸ߹ְλɲġ嶯çײĸŮöԸַƵƤ滻ִ߹ܣּҵλӣ¾ֻܡ
ˡ
ַˮ˼·......ֻµʮֶӰԭһŮһǾŮˡؼһӶûУһ쵽СеϹֳ֣ϲһûСֽ˸ϵͷׯϣͬЩֵصĴֺסһ......
ַ̺Ʋ˵Щ֣С㣬ô찡
̺ԭڵŻ˵һ룬Сͻըֻܽѩϼ˪ţС㾹ƽһ˫۾ˮ......һ㡣
ַƲ˻ȥүȥׯӣǾȥׯ£ô죿
µƣϸ꣬ءַϺüҲء˼ҳո˸Сүơڲ潻ĺʱ
Ҫģ


004ѷ

ַƳĬû
̺һſڵϣһΪԺ󷢳һֶСյķӦʮֵķͺⲻּҶС㣬ǻһһ
ַƳһ񣬳ŵϵı̺죬ֵſˣɡ֮䣬Ժô෱񡣡
̺͵Ѿʱˣͬԭ£һ𳤴󡣱ַ̺Ƶҳϵǲûɵġ
̺Ӧӵվ
˸ոЩҵɻ˵ʲôĻ
̺ҧЩ޺޵ĵһҪͷȥׯϣǳĶҪֿ˻ˡװģŷҪ顣Խ飬үԽӲŻ˭˵飬һȥׯϡôһ˭......¶Ҳͳ˰϶
⻹꣬Ҫ޼õѾӺ֧ʹһүү˵˾ַſڵĹ߻ˣȥׯӣһ˶ǮҲ׼˵Ҫз˺úóԳԿͷ
̺ۣ˲Ÿ꣬СˣҪǲ˺Ǯȥׯϣɸô죿
ַƵɫﵱһض
Ǳôȶ𣿡ٶӶûϵֻҪַƣͶȡֻҪϲټϽ͡һţַʵǵġ
̺Ĩᣬ޺޵ֵҲЩûĵģһ˵үҪͷȥׯϣǰȫܿȥˣֻʣһźţ˵ףͬүҲǷʮ꣬·ôܲģοʹʧһӡӢˬǱߵѾ˵Էһֱ
ַ̺²ƽǰ嶯ֽǰǰʵʮϸ˼ϣС㣬ʲô÷˲ȥׯ𣿡
ַЦһʲôӣׯȥ˵ġ̺죬㡣
ǣС㡣
ȥׯϿԴʹӣԸȥԿࣿ
̺붼û룺Ȼ̺ԸźС㣬̺첻³Կ࣡......ү˵˲ôӣСڹ۶򲻸Υү......οүԸС......
̺˵˵ţ뵽ʲôЩľս˷ڵᶶţСǧ򲻸ȥѰүˣѾ㾳أȥүʣȻҪŭֻѩϼ˪ѽ......
ַûش̺죬ֻĵͷʱߣ
̺΢һЩɵģն
աļϵϼա
ַЦһֵһ˯ҲˣӾͱˣȥŷŷɡԷǱߵĿ͵Ȳء
С㣿̺һ˫¶۾ȫַҪʲôѽ˵ôүôЩ˺Ǯȥׯڹ۶ϣ￴ʮֽͶСүϡۿվҪˣСȴҪȥŷŷ磿
̺а̾ϢΪС㲻ǰǰ³嶯³çˣҪأ˭֪ȴǱɵˣǻ籩嶯һЩĺأ
ȥɡȥгǰǼСѾ֪СѾˣ˵﷢飬ʮջˤҶֺֽҪȥɱ˳Ǹˡ
̺쵹һС㣿
ɵɵˣСɵˣ
ŵľǶС㷢ƢˤأزóòС㾹Լǰȥˣ
Ϊʲôֻȥ
......ǡ̺ҧԥԥȥˡ
ַ̾׽ʱѰЪϢȥũׯ¾ûĴˡ
Լʱ֮󣬱̺ˡ
ˣ
ˣǼѾæܵǰȥˡ̺ЩɻЩĵʵǶС㣬......
ʡһ֪ˡ
̺ĵҲֻñ죬˵Ϻš
ûһʹҴҵĽŲֳŭɶĵͺТŮûֹּҶ𣿱ıûѧõıµѧ˸ʮʮҪȥĪҲŮ֮飡
̺˾С¹һ澪ŵַơ
ַһĴݺĮ
Цһʪӽպ۽Ǵʪֽ۽εıǼ£Ǽ΢
ѵһűֳһ߿ֳһĻйܼҺͼСѾԼĳŮޱš
죬ϵı̺ŵȶˣͨһ͹ڵϣвҶɪɪ
ֳһŭܼҺʹӶվ⣬΢ֳһݡ
ֳŭȣȴֻһϸϸĳ
ʱֳƣδģбҵĺۼٿŮַƣʱа뿿бڴ߶ϣһӡ˫ᣬǼ죬һڰ
ŮֳֽֿУ͵͵Ŀ
ֳһ١
Ϊ꣬ж״΢ţַַͬ꣬С˼£ַƵá
ޱŵӣ漫˳ְĺֶ̳˳òϧȴû̳еľҲ˵ޱкݶҰģȴǸġ
ֻĶޱһֱصĺܺãҲ׽ޱʲô̴
ǽ......û뵽ﾹȻľԴǾĳ潫ַƿһ鲻ҧ˵ķ⣬˭Ը£ҧô
ϧˣҪгʧһˡѷѾǸƭҧ۸ַˡ
ַЦﶯδͣһִڴͷһؿڵ˿ڣһģϸϸģֵôˣŮ......ʱ˵ǹŮŮǸж
ַ˵ţԹԹĴףݵ͵͵ԭΪҲû˻ںҿ޶˸γҲԭţ ˭Ҳȥţ˭Ҳȥ鷳ֻҶһˣôϢȥ˱ˡ˭촹ϾѪŨˮǼǹŮģŮĴˣ
˵ڰת⣬ۡ
ֳӲַƴֳֻ֣񡣿˿ģȴֳӡ
ֳһ١Ůֻ὾裬רۡȴ㽿ʾ
Ǽ 鷢֮ûҪŮַǺѪɫĲ԰ݣﲻЩŮ˵ĶԣϾѪŨˮŮ˵Ǽǰ׼Ҳ壬ַƲûйϵ෴ģַҲܺߡ
滨꣬԰ַƣֳ̲סһŭʱѾȫɢ֮ǶַƱе˿˿Ǹ⡣
ŭϸĪޡ
һ⻰վֳޱţԾŴ죡
һϹŵı̺͵̧ͷĿĲš


005³

̺첻ףոջŭүҪһˡǽС㲻ϸϸ˵˼仰үŭôûأң......үȻǰϸͬС˵Դ˵ҵȥ֮󣬶ˣ̺⻹ͷһؼүͬС˵
̺콥Щ׹ոջڷүӲͼˣСⷨӣ
ϵޱź֪ĸе鲻ãȴֲ֪°æ㱻ǰ׼ףǸûҪ㶪ּҵ棬㻹˼ޣ


ޱ˵Ȼ˵ȴʵַƲЩˣΪˣû̸ǸƻŮأôͳˣŴķ⽨˼ܺ˰.
ã˵ǰɣƫƫҪ翴жྫʣ
ޱ˵꣬ĵַƱԸַƶѹֻҪ΢һַƾͻԼԭرըȻľֳŭ𣬾ޱŶϡһΣȴҪޱʧˡޱľַոȼĻôһһϨȥ
ޱŴʱַƣĿɿڴ
ַֻ봹΢ţǡô΢΢˵ǣûðޱűַС˼£˽£ַƽ㡣ֻǽֳޱ㶼ЩûɫˡַƵĻˡ㡯ѡ
ֳһüɫޱţͬ˵ûûģ
ϵı̺ЩӦˣѧַƵҲĨСһֱڿޣ˵ָСˣ ôûҪ޻ӡūȰȰסСͱٴ̼ˡ
ֳһߣޱͶȥһĨƵĿ⡣
ޱһŴ졣
ͷһأ΢Żͷһ۸ַƸǰ·磡һԶӣԭޱŸҪȥ̺죬ֻͨһ
ַֻƾһˣֱͦͦĹ˵ȥµĵŮá׼ڴ֮ǵȱ֮£ŮţŮҲͰˣּܲҡҲֻŮˣ¶Ų۵ּҡŮȥҲȥˣ벻ûһĻּҸŶ
׼׵£ּ˵ǶϸȴҲֲַƵͷϡַȴΪ˻סּϧɱŪһˣ˭Թ ֻԹԼûɡ
ֳԵľһס
ġǰҲ޹ģҲܺߣɱҲȫΪ˻סּҵ
ַƴһɫ£һأֱͦͦĹǶʱؿλѾ˿˿ɫַƲ԰׵ɫǴգ˵ǽ۵˹
ǰַĸŮ񣬴ʱֳҲġ
úĪˡҲеͳĲԣʱûˡֳΪ˸еšü֣çײֳ嶯Ů׻мģҲȫǸԶΪӡ
ޱվֳ׻
ڸʲô˵ʲôڰοСôأֻԷЦģϺַİ
ޱҧŴĵСӣǸøӣװʲô
ôţޱűѿڶװʲôװոãֳ֣㻹˵Ҫȥɱ
ֳͺȣޱţ
ޱֳܹһίһֳʱίˣףָմӹŹϻĻԶһЩմĻ
ǰŮǸˡַƶ佫˼£¶ƬŮŮѾǺܸжˡֻŮЩûͱԼͷָ߰ɣŮϵĻȾϣŮԼһҲûµġ
˵ţ͵Ͱ̾ˣŮǻҲȫƾɡŮȥɣ
絶ᡣ
˫ӣӯӯ䡣ǳίĻ䶼̵һڼ˵ֳļϡ
ֳȷʵãַôһ˵ֲˡ֪ôģƽžͷŮͻȻ֮˳ֳ࣬˵䡣
ֳĿַǰƬѪȾ˵ɫüҲ̫¶ҲԹͷϡֻ࣬ȥׯϱһҲãҲΪáˣŰɡ
ֳ˶٣ֵׯ࣬ϾˣٲǣҲ޹ءȥׯӣǴ˰ɡׯϵöÿ¶ȥ˷ȡˡУһдÿȥׯӣ鿴顣
ݵ㾫ʣҲӲȥׯӵ˰ַһĨЦ
ַƾֳ̫飬ޱǾֳ̫ˡ˵˽СӾȥׯӵģôһգ۾ȫˣǴǴǮģʹСҪˣ
ޱżĵѾ˵˵......
δ˵ֱַ꣬ƽضϣŮû£㲻ҪŮȻѾͬˣ˵ɣҪͷ£ٲˡ
ΪģѵͲ
ֳֻɫһּҵģֲ˵ףҲּҵŮ̫ܲˡ¶ôˡ
ֳ˵꣬תޱţҲǵģѾСˣۿҲ̸ۼޣôȴçײЩ˵ʲôʲôЩѾӺϸúúùһˣ˵ģޱšѱ顯¡
ֳ˵꣬һȥ
ԴַƵ⹫⼸ʱԷһ·ܳ衣ֳ˵ֻһʣȴ⼸ͷһԷˡ
ἸޱŵɫȴѸǺɫۡһˡ
ҲϺַ⼸ͷؽԷ˳Ա
̺ϿĿɿڴ


006

С̫ˣүĽʹˣ̺켤۷Ź⣬ոΪСɵˣ
ޣޣ̺ɵأСˣ Сϻˣıˣ
ôˣԴСź򣬽ͷһؼԷ˳Թ䣬ʹ죡
˵⣬̺˶٣ֵոնС޵үĶҪˣүҪСȥׯ......ϾСݲͬˣСǶͷΣԺɸô......ôţ̺ɫֵ
ַؿڵشɺãĵûʱ˵Щûõġ̺죬ÿȥ˵һû£Ӿͱˣȥׯӵʱ衣УּҵĶǽǮΣһ㶼ҪǷ˼ױͷǹصģҪȫϡҹʹá
һ裬ʱҪз˼˷磬ҪʵһЩѲô࣬һҪ˸ո꣬ܲ
ǡ̺쾪棬ûʲôƻĶС㣬ȴ¶ܵ⼸շ̫£ģոնС˵Щȫû뵽Ʒ˺Ҳ뵽Ƕ˻Ϊųء
̺ܳʮȥ͵Ľһ١СǲһˣƺǱ˸һǰɲ˼ϸܣһֻǱȷ˳Ļ죬ֵĻء˵С쳣Ĳһˣ仯ʵ......ѩ̼Ƿ˺ͶСҪģҪǶСԭǰ㣬Ƿ˺ͶСҪǳȼˡ
̺ľãĶС㽫ͷԺпּܳˣˣ
̺лϲ²Ҳࡣ
ַĿ⵭ŴᣡϣȷʵǱѹ̫̫ˣõҷ˺͵ŮءﲻǸĴѾȲϵģȴӵнĵλǳʮֵġ
ѹôãַƴ˶ĵһڣ֪ͷʲôӦ˳˳ˮҲ̫ˣ֮Ȼ첻ʲôӰ죬ٻ﷢Щ°ɣ
ַһţС
ַȴϴˣﲢûΪĶ¡
ʵϣѾ̡
ƿּѾãзȻ˳⡣ö֮Ҳݲһ˿˿Ĳˡ
žһ죬һСϣϵֻСڵϣˤϡ顣
ٲƽĵü˳ĿˮʱţмɲôܣСͬϼһģһӣ˵Щ£ô֣ܲѾҲ¶ܲµóķӦ侲סܻ˵ǰ㣬˵ЩĻʮˣǻЩϼôýز
ǰϴķ⣬ᶯиҧˣȥϼ㶼ôүҪȥҪǮȥ󻹷ˣ
ޱͷһرүʣʱյģܲ˵ĶŽţ޽еô֪ô֪
ҧгݵĵޱţҪŮȥˡ
ĶҲԹС㡣Ǽ˵ķӦȷʵЩϡĳְطңһĶģϲͬһĶĶĴ㣬Ժּңְط綼ּҳӣĶְطңǾǽּҵĵĸοµƣ֮λʮþȵġΪְطңĶÿﶼڳߴţΪıߣƳ
ַƵĻٿϵԼ淢һ飬Ķ⡣
Ķգһ˫ˮĴֵֵۣǼûãǼӶǸˣ̧ӻʱ˳ӣҲͻģҲͲкЩ¡
ﵽǸƵģˤһ侲Ҳˣ˻ûϳأޱŹȥġ
΢У͵͵˵С嶯Ǹûʲôӵģôֵܲġľٶ̫쳣ˣĻָ㡣
ޱŸûȥ˵ЩʲôֻʮίĿš
ŷֵߣԺӡ
Ķʮְͽǰޱţһȥһ߿οСĪ ͷĶ⣬ٺúʰʰǼӡ
˶ˣﰲˣһ˱ӣֻȽýˡҲ±ľϣţ̺Ѿͷû˼ģҲǸõˡô˭......Ǹҳ......


007ʧǰ


緹չָĴںˡӢˬѾӳ裬Ѿгɢˣֻͱ̺һһ˵ĴԺſڰᶫС˺Ѿţûһǰæġ
ַƺѾڳţΪ˱·ϵޱҲ͡
Ͽַϵ˺԰׵ɫѹ۾ɵŮӣܷʲô£ĸأʲôɵ£
ַ죬ɱ¶ģҲ֪˵ʲô
ϻ˿ֵ˵ջˡ˵öлվˣȻĻ֪ܼܲ......»ȥȥļҵĹӣ;лɡ
£ַƲЦһԺ˵ɡ֪˭ҲͬһҪлԷˡ
Ϊ......һˣҪͬȥׯܿࡣ
ϵ͵͵̾һҧŴ̧ĿִֵĵּҴŴǿһˣɵûûΣĶϹۣ¼ôɡƷԱĵճŮʲô˼Ҷ޲ˣƫֳ˭ȴֻ۶ǣ
Щֻеˡ
ߣҪˣҿɲǸ꾫ȥȥҿҵĵճŮֳɾҲŷҵģôһ᲻ˣ
ҲѾˣϳԿͳԿ콫ҹߣֳôҪˣôˣôԸЩ
ַ̾ɵ˶ǲûʲôô˵ϲ㷢ƢһͿԿ㱻ˣ𣿳ˣУҪŵġ
ϵִ̫̫֣һʱ˵ġĸŮĴѾˣһϻ⸱ӣٽг䣬ֳֻ֪ᷢʲôݡ
û취ַֻóϡ
ǶҪȥׯˣǰ뿴ˣ
ϳߵǲ˵Щ˵ĺ꾫
ַ̾û¡㲻Ҫ˵ͳˡ
һַƣûŮĴôһٵⲽصﲻǲҲ֢ǹȥǵǷŲǷӴǰĸ߰
ͱ̺챧һ䶫Ӵ߳װϳͼֳںͷ߹ˣȻųԼһŮԼֳ
ӵУ°طǼгӣޱַֻС˼£СŮޱСһ꣬ʮġ
иŮģʮꡣ⻹иòﲢûкӡ
ֳڣȵ㶼Ҫˣүȴǲϳһ档˵ⶼһˣǲҲ̫һЩⲻǣӲקġ
ʲôһ棿ΪʲôҪǿֳΪʲôҪǿֳأǹû̼ϡ
̫˽ˣ⻰һ˵ػ̼ϺүȻǳ
ַٿսϵ
ֶڷڿ׻һЩģŮһۣӲûǻ
ϵͨ͸˵Щض̼ϴֻҪһֳ֣صʱҷ˵λӻҪʫ
ϧʧ㣬ʫϴˡ
ϲûдûдַֻĵ̧ͷԹԹһͶֳ
Ҳֳ֪ôģȻͷ״ɨһ۳
д󾪡
 ϶ˣֳǸ......ֻģڹ໰ǵġ
ϺַƶƽһĲһ㣬һ˿ɫ
ٱ޻
нԶʻ˻ء
㿴ɫ𣿡ַеİޱǡ㣬ϸ㣬⺮̹ǵʱҲˡ
ˡϵǳȣ԰ֽôˣҲˡүǶ࿴һۣίװģ
ַЦǽ㲻Ǳ첻ԣͽ˸ƿûЩʲô𣿡
ʲô
֮ѹǣƣʵԼ׼ˡֻФ΢Щı䣬ûм֮
ƲңŶԡ㻹С˽⵱£Ƿҵĺֹһ㣿н죬ҵĸҪҵĺãͲðȥׯӣ͸ðǺ꾫ּȥ
̿ǣ
ַƸŶͷֳҪǸ֪ͼˣҲͲһһˡʵﶼףֻǲİˡҲϲֳһһʧ˳裬һᡣ
ַҲָһӾܽϸı䣬ֻ͵͵ĵ˵ЩҲǲʵֻ֡ǲһʵ֡߷һ֮ǻıص£ҲŮּң˵޻ˣŻԡŮԻǿ񱩳嶯ӡҲҪ̫Ϊá
ûз
ǷֱжģֻǷŲǷӽˡ
ϳĬһͻȻַһۣǸ嶯ŭģȴôͻȻͳˣǲи˸ָʲôƾҵݣиָţﻹǸ꾫
øˣҲǸʲô̫ֻͬŮӶ̫ˣ̫׽гðˡ£ֻФϸϸһóЩýװı£˭Ƶģ
ԼģЩ棬Ƭ̣ĵͷشѲҲЩϡ
ԣһظҿϣַæ׽סԼ쳣Ѱͣ
һˣνţŲлᣬŻϣǣһζһɲǲеġҪã˼ͨԺͬǰҲһˣǶҵˣﲻҪ־ˡ


008ׯ

ûд
ַ̧ȥƣȴĨ
ʲô
һ߰ٴίҲûᡣ
ʱȴ£֪ҲãҵŮڰ׼ôίӻҪΪԺı㡣ﲻãűƵ......ֻ޲ܲ˰׼ҵţ̤ƽǼҵĵأӸĺܣҷҪ׼ȥƴɣ
˵ƴƴ˵Ҫɱ˳ȥ˼ҵĲһϵԸôҲ˵ַŮʮ۵ġ
ŭֵáַ˽ϵĻϸ꣬һ㣬Сʱĸ׵ζ
ַָѾƽĶӣ˸ţǲŵġǻΣҲܵ˵ĵز⵱˵׼ǳﶯֽš
׼ףϾˣȻͲ˸ţ¾ǣճɹϼŭֳǰôһ׵Ϸ롣ĹԼûƼڻһ£νӵļֱ޷죬ִ͸ΡĿҲᵥǽô򵥡ֻϾͲŭȥɱҲͲᱻϵׯˡ
˵ĶԺӶֽţôľͿǸĺӡ
ô⺢ȥأ
̺ͷһһЩ˷ܵż˴ָ뿪ʱһĻ
ǹ߻װģȴǱС㷴һʱǸɫѽͽʹ졣
裬Ƽɫǰ׵ĸֽһʹ죬ʹ죡
ϵѾ츮ָôһֱĹɷͺҲֵָӱȽ࣬ȥûʲôļơ
̺ʮּ˷ܵӣҲǳЦȷʵǽ
Ȼǽѹô꣬Ŷϳˣû뵽ҪҪˣ˶ر񣡶Сؿǽǽˣ
תͷֵ͵͵̾˿̺컹С͸ͨ͸ġּȨôЩ꣬͸ٹָ̡ͷׯϿҲʹˡȥׯǮ˲ģҪԲٿͷˡ£²ģ˲ˣʲôҪأ
¡ʱ캮ض̹ǡ
ڻһ¡
Ҹڿʼæðˣûȥעһ۵ĳȥˡ
أͷиӽִ塣ִԴȽϷḻдƬƬĸءиһƬִҲǶôʮǰֳǿƬ֣ǸĵطƬֲĶĵطּũׯ
ּһߴũׯһׯӣһִط֣кǸһƬõĸˣֳƬũׯ֮ûǵؼ۶ˡ
ôõأôÿĳҲˡֻǿϧ⼸꺵֣ټׯϹ԰ׯڣּߴũׯ궼ûʲôǮȥ٣Ҳǵּûֱԭ֮һֳҲǸˣũȴ˲֪ٸͷôũׯûһ׬ǮģַҲǷˡ
·ϣַƲʱơֻͷ羰ȴַ֪ĵĹ۲Ρò˵ŴǺõطûбȿһлԭ̬ӡ¡ڣһ·ͷȴޱ֡
ղʱдȺȸɹдƬĸؿʳʹЩȸֻֻǷཱུģҲ֪ĺ֮˻ѩຢӶˣ֣ͷ֪ɽɽʰɽ屻ѩסԶҲƵķǰƼܴһƬ֡ʱƬֻʣ˹ͺͺ֦ҵĳչţͷǵĹЩѩҲһķ羰
Ƭּ֣ҵˡ
ʻִʱɫѾڡ
ּũׯԺƬصĶϣͳũׯͷȴǾģģŽţûһ˳ӭӡ
øö֮
ҪջַѾ䵽أ²ܻǳ嶯֮취±Լ֮²ǡ
šüǼ˲С£ѵһپˣĶʲô
ַҡͷС£ѵ˼Ҷׯͷ϶ܶôѵѵ𣿿ºɤ˼ҲġѵҪͱ̺ȥˣһǾһˣҵʱ˼һ䡮ûܽȥ˭Ĵòסֻǰһ
ʱûӣȡϡ
֮¾ˣԺũׯ˵ͱʲôϣҲָĻʲôӡԽ£ƲۣȴǾԺũׯ
¶Ųۣ......һҲеġַȻһЦ
Ǻǣûлׯһءʱá
תͷ轫ϸϸĶͱ̺һȻֳͷԲС˵ŭȽȥô£
ͷϳԾ
ַƶʱЩСҵôͷֻǲҵũׯ⼸Ļʵ
ڲһڲͷЩũׯϵǣҲڲȥˡַƲòкǺܺƭֲóһСС檶ͷ
⻰Ļţȫǵһϵģֵط


009ʹ

ַû˵
Ͳָׯ˻ţֻҪǴǾˡϾֳݰǶ˭ҲҵׯϵٳȣҲҪ̽һµġֻҪ̽ˣַƾӮˡ
ͱ̺ͷӵĶԻһۡԴСǱĲһˡû뵽Ǳ嶯ӣС㾹ϻۡǰǽǽ嶯ӸסˣȫƲ
ûһũׯԺŴһ죬ӰͷԣСĳ۲ţͷѾڣ˵һĸʲô塣
ӰﲻʲԸֹЩʲôЩȷǰ̽˼
ͷȻںģʲôҲƲ塣
ǾòԾӰ͵ľҪ
֣
ַһȣͷߵͱ̺˫˫ȥһӽ˸ǯס
ǸӰûϵȻ壡
ݵĻҹЦһŮ֮ôõסһճׯںӣɫţ˭ҲƲ˭ֻҪѳȥƾּûޡ
û˵ľϺַơּұȨʱˣׯϵ˶ּҵĸ͵մŮûӵķ
ϧҪŤһյ𣬽Ǽյ
ôģּĸͳôɲŵҼҪӣ䲻ȵ͸ŵϡ
۾תһȦߵԭүû
ַЦĵ͸˿˿ĲãôүûСͷ˾ͿӶˣҵû˵ּҵĹࣿ˭ׯʲôģ챨
ʮֲİͷĳЦһκβҡӡ
ãܺáַǳЦЦŭ
ʱһĵ׽ôȶʲôãׯ˵ģԹ¡
ãȻõġ
ַǵĵׯ׼ǶͷҲΪԼԴǿѡ˵˯ˡҲɣ˵ûҲɣɵġַƲ׽ǵĴҾ׽˴ôˣҲȫͷһ飬Ϊ͵ǵũׯ
ҧֲҧֲܿУֲԴУǸô죿󳳴һ˼ҵ⣬Ǿ³ˡ
ԸַеǾ顣
ȻܴҲܷׯϵˣǾֻˡֻɱӺܹҪһֻһµġ
ַƵĿǸϡ
˵³çֳ嶯ƢּܱҴС㣬ʱȴҲ֣ĿˮǼļ͵ĴһԤеãľĸо
ַĿ̧ǳŷͷ
裬ڿԽȥˡ
ǡͱ̺һŽũׯͷŶ˺
ũׯͷֶַԺԺԺǷũߵӷסũׯĹ¡Ժǳ͸סĵط
ûһԺԺ˾Ͷ˴Ժ
ԹʤǳһԶ򣬽ųĹϵ£ƹũׯϵһˣͬȻһǿ׳ġ
ʤʱЦӭ ôʽ˵Ƿ˺ͶСˣôҲûͷ춯ׯﶼЩո򽻵ĴˣҰˣԲûˣҪһ°
˵ôȻʱ𣬾Сһ
Ȼǲ˵ġͷַƵĶûк
ǰ¡ׯϵĻۣҶ۵ͷĶǶģҺﲻִһַЦ˵Ȼôۣ´λּҵʱһҵһᣬׯ϶Щ֣
¡һũûУׯŵЩ˾Ͷˡ۵Ķ䶼ˣǺ˼˵Ǹũô
һַ˵Ҫֳ£ʤɫȴϵǵ鷳СˣЩǹõġ
ַ۶ĲԹ£
......ĲáʤƲʲôȴžκˡСǰҲ棬һỤ̊һšǱ嶯ûϲô嶯ˣȴôˣûѹƾһỤ̊ļ
֮˵ǹΪ֮
ʤ˼һַƣǵıȴƲʲôʤԳ˳


010

ԭΪַƻ˵ȥû뵽ȴͻȻ
ׯҲֻùԹԵĵš
ͷʱϵķӲ϶Ļۡ
Σʤ̲סˣС......
ʤһڣͷͱַȥȥƺǲءũׯļȻũôµӦũʱڲѽôæĶ䶼أԹ£Īҵ͵͵ѹեЩǰɣ
ʤԵһ٣̶ĴûũҲܵЩɨ֮ĻҲǺֻۣǴһˣǱűմģԲûˡôСǲū𣿡
ôĹ£Ҳǳصġһ䷴ʾͽ˻
ַҲͬ˶ĸ߹ܣȻ಻ǳصġ
ַ۶ǳЦţޱȵ˵ţȻǵѽҸղž˵ˣͷĶҺﶼ׵ģǵġ
ûʤиˣַƵһתֵˣҾĲˡ
Ż˵עڹԱߵǸϡ
ʤǼʹ˸ĵɫǹЦǰһַ˵֪ô˶С㣿
ôģַһЦԹ¡ûʱƽׯϵĻ۲ۣ ӭӲͨ˵û¶ġҲ֪֪......Թ£ׯӹĲôѽ
ׯϵ˶ˣһڿҿҵģǽҹƲ壬˵һȰӣҲָĹ......ʤĲĿʼΪѣ˵һ룬ַƴϵ
Թ£ׯӲǼ£ ųҲǿ㣬ŽׯӡϾũׯּׯͷһҲгѴּңȻҪһƽвҪ˻ǰΪƵҲ⹫ƽĸ֡ԹȻ˲ȻҪúôԺҲҪע⡣ΪˣԺΪѵĿǳʱǸ˴˶飬гôǲǣ
ַ΢΢üôԹ£ոҪ˵ʲô
˵ݶϣʤĸΪ˿ѣֻڨڨĵ£¡
ַߣָżԹ׼ôأϾҺ￴ˣֱȽϴ֣첻˵׼¶ԺͻͱȥءǾ仰㲻ҪгΪѡ
ʤЩյı˱ۣʧˡ
ַƵĻѾе·ǲطˣ¶˵þ͵ýַóȥΪѳʱɾͲһС......ֵǣŮԭúŪģôͻȻ֮ϸѲأ
ʤҧҧȥʮ壡
ǼԭյĵʤΪѣû뵽ȴôһ仰ʱͼˣ䡯һ´ӵµԹ£Թ£
ַƻ˸ͷţǳЦȻ͸ͱΪԹˣԹǸ£¾͵ôҵñôˣɲܰ㣬Ȼ»ôȥ˵ǲǣ
ʤͫ΢пʼЩġַ⼸仰ƮƮģȴǾ䶼Ǽ
ȻвʵԹ£˭֧ʹ˭ҳŵԻᱣ£ɱ˭Թ£ ʮ尡ҪȥģңȾң
δ˵˭Ҳóʤָʹġ
ʤɫࡣ׷ȥҪ鷳ˡ
ʱȴַƵĵԼµĴԼҲͰˣôԹˮأ
ʤһַûм׷˼һϲ һ֣ӵĺٷϻ˰ȥʮ壡ҪϹϹҪǲϹͰ¼ٿǮ
űȥˡ
һ鷳ʤһַСĵС㣬ͷ䣬......
ַȴЦЦʤǳˣͬȻˮڵĹϵ¼ȻʤˮַƲûôȻַԼ뷨¾ͱȥʵҲûʲôˣ෣ʤӰ쵽ĸӰ첻˳Ļͷأ
ǺǣǾȤء
ַЩЦʤﲻɡ⡯һ
ʱԶһҽҹﴫĸԶڳ˾
ַֻƻֵҽ׾ˣԹ¹˻һ׵ģո˵ĲԣǻջءոǸ˵ԹµĻҲţԹΪ˴ֱֹ֧ʹ£ΣͷڲأǲǣôҲԹ˺üµ˶ˣԹȻǹյģ𣿡


011´СЬ

ô£ũׯϵˣжġǼʤ˹ھַôһ˿ʤĿҲʼǰǼκˣ¶ҪʤİɣǰʤǸ˽˵ģʱúû㣬ǲʱ ˭ںġ
ʤһСѾͷƬӵĵ
£ʧֱ޿ɹ
һֱĬûʱһû뵽ԭһС£ ŮŤתơһһģҪǸԹ±ƵѪˡ
첻ˣʰһ£Һ³ɡϷĲˣַƻ˳ӡ
ʤǶģԸʲôȥʰӣ˺ͶС³
ׯǼǰСĽַƺϷԺȥ
̺͵Цţںͷ߽Ժ
ʤֱ㶵վԺһġ£û̵ðôպ´ĶҲزˡؼһǣũׯЩˣַĸŮҲһʼɻ˾η
ũׯϵĳ͸˵ʤ£ȴҲǸ˼˭˵ּҵҷ˺͵С㶼ǳ嶯ֱĴţ˼ҪǱ˼һܰѸԹε޻˵ԹɫҪˡ˵ҷ˲ܳ裬ʱҪãũׯǹܲһְ㡣ڿũׯԺ˭£治һء
ַһķƵһ̣ʮƯ
ϺַסǶԺԭʤסѾׯõסˣȴȻǺ᲻ּңֱ֮
ͷл𿻣ͷǲ䡣
ҲǸˣͱ̺̺ñ֮˵ϿˡŸ죬Ҫӡ
ַҲʵʵɺãˣ಻Ҷ
ͱ̺ڿʰ
һʰţһ̾үǹˣסĵطܹί
̺췴ʲôѾһաǱԹֻܽз˵ˣǿɲûϣģǻжСأƽǽƻԹӲ˸
ַƵҲҪ̫硣ׯӱϾ˼ҵĵ̶ǳէ¶Թ˳УҪСЬġ
Ҹ˭СЬҿּҵҷˣ;ּ̧̧ҵģũׯСסҲҷˣǵĸѲɻܷǣһҪˡ
㲻ǸŮ˵ˣٶŭô˼һûжأ㵹ˣַƺԺǸСЬǵ̬ȣЬǴʱҪ˭˵ˣʲôأôﻹŮ𣿡
ϻһЦãġ
˵Ӽ߰ԣֳ嶯꣬ҲǼ۰ַŮȻҲַ˵ʲôʲôַôȰôӡϧǰַֻϸӳ嶯˺ԺȰƲȰ裬һһȥԶ
ĸŮ˵Ż͸
˽̡һһܲ
͸ʲôҲû˵·ˡ
ŵ˵ưɣǵġСЬءַȤĴϵġһһˡûбĻʳˡһһԱЩô˲Ź֡
ȥǣ̺Ҫȥۡ
ɡַƽ̺л˼ҼȻ׼ĺ÷ˣȻҲ׼Ӧ˵ʣӾ͵ȥءȥ˼ң˼»ʲʲôҪ˼ҷϼ䡣
ҿС׼ˡóһֻֽǽմӡ
й⣺ʲôʱģ㾹뵽ˡƶǸǰһˡ
ôպų԰ɡͱ̺ȥðһ㶫ͳʳũׯסǾ͵ָׯЩˡַķ˸ϵ˿ں֣ʱ䣬ȻʼˡһۣͲôˡ
š˵嶯ŭҲЩ۶ļױ˲٣ȥ̫ص洫᲻ʣµʡԼãҲǳһʱ䡣ټֳÿ»ַǮӵҲûǮĻͽʤס˺
ֻϱϾּҵҷˣҲ̫ˣȻԺҪ˻ӵġҪ;ĹӵĻǼǮԵ׽ˡַţϵ˺ˣ͵øϽȥѰĥ׬ǮӪˡ
ũׯԺһ䷿ԷԷȻмǸСַƺסڶݣ̺סݡԹʰˣ͸˯ˡ
һҹ޻
ڶգ±̺ڸǰźţȥϲȥˡ
Լĩʱŵ㣩ʱԺ͸˵ǿûʲôźģʵڹĴҹＸ˳Եô˯ô
ַаЦҹһ̵ĺܲͽʤ¾͵ϵŭˡϧûУʤ׵һҹӿǵȼ˰ɣ
ֳǸҪӣũׯͷ࣬ҲܽһٷȫԺܲʤڹΪˡַԭҲûׯϵĶҲͬʤƽϣԸȾͽȥɣֻǵȲҪˡַɴ͸˺ı߸ߵţһͷˡ
ׯϵ͸ͷȻܲ
Ǹͷ͸ݣɫЩ԰ףһ絹ɾ·̧̣Сĵϣһֹӡ
бĿƳһۣûĺߵׯӵׯӣƫƧСطЩҲһûûġһ˫ҿ
ͷ͸̽˲һҲġϾֻ֪й۲ôϸ£
ַᳶһϣ͸ǲʲô˵
͸ü˳ĿС˵˺ͶСĪⷹҲԹ¹ΪѡׯԵĶʵòõдˡѳԣҲܵóһ㣬˵Ӹ꣬ǧܶŶӡ
ľͳԱж೤ʱˣַᵽζè۾һ˾


012ũׯ

ͷ͸ƽ˻ɩרŸׯĳġ
ͽ칲أַƾԼ˵Ķ۹⣬ɩǸʵˡ
ַԼҲȷʵǿˡ
ʱɩͷЩнСѾˡмżһʱԵľ ⣬
ַšüǸǸׯϵĳʳ˹Ƶģ䲻Ƕٶٰ棬ҲڶٶٺҪ˳ԻģׯûӪգֳǮ˵ׯϳԵĲáǸˣҪ
˵ʲôֵģҪǲ˿ΪЩ强Ǯģ
ַҡҡͷͬ˵ġǸˣˮ©οǶʮ˵ķǮ˿ж٣
ַϸϸĴЩɩ˼ׯϿ϶ǳʲô£
ɩǲׯϳʲô⣿
......ɩӲͣĴ֣ۿʼ죺С㣬 ūΪѣԹ˵ġ
˵Ǿĳ⣿
ַ΢΢۶̺ʹɫȥѷ磬Ŵ
˵ҲκˡţҲַƹ۲ɩı͸ոյΪַһЩʲôڵġ
Ȼɩһҧͨһ˵СԹ£ūҲҪ˵ׯϳ¶ˣ˴¶ϷյЩ......طүûȥ
ʲôַƣ϶һ
⴦ׯӣǰֳ˳ĳְطڴǸ꣬ϰûô꣬С󼸺ֵʱְط粻֪˭⣬ׯеĸȫͺĺʱֱׯڵȫûʲôջΨƬˡ¿ɰֳ˻ˣְطúõĿһأΪ˸칦ء
Ϊ£ҲûϸǰɪѵʱΪַ׼µˡ
ɩһ֮ʣȻǲŵġ˵ǰգط˵ׯϵĺĺܺãѾȫˡ˶ˡҪǺûȥǮˣ
ɩڵϺ۾ĨطүǮˣūһǲ֪ׯϵĺûȥūǱ˭ġũׯĵؽͷȫ͵Ǻū澲ʲôū֪¶չȥִҪׯӲūׯѾºüˣȫСԴöȫָū⼸ǮС㣬ūǸϻ۵ģԹ¶εסūС뷨Ӱɣ
칫غֲׯڣǸũ˾Ͷϰ꺵ʱֵʱ򣬹ֺũ˲ҺСףⶫ಻ãԺͨǸʳϲ˴˼ҵ˼ҲС˼Ҽ֣һ·Ȼ⡣
ְطʮ꣬Ÿոճˣûʲô顣Ǹϲɫˣûͨ߰˸ˣĶ˼ڴũׯϣһˡ
ؽ˶ٺַƳ˼ʵ
ɩһū澲áյʱԼнǧʯǵһ㣬ũׯϵֳ¡ʣµıˡׯϵ˶Ϊûȥ£ү֪ġūǰղСүԹµ̸ԭүүȥūʵǵׯ......
ǧʯַƵһְطǺôĵӣ
Ҫ´
ɩ¶֪ˡҲͱȥҲҪͬ˽֪¡취
ǣǡɩæĵͷĨĨ۾ģСһа취ģ
°ɡ
ǡɩЩ΢ļȥˡ
ϸûȥɩַ˵Щʲôֻ߶ţ͸˵Ĳģﲻҵģ󵨵ģ꾫Ŀŵּô
ֱɩȥˣϲ͵ĻعˣôͽˣȥƵؽĶҪǼٵҲͰˣҪ¶ģȥ׽ǸְطһУҿε⣡
ôôһļӣַư̾Ҳ˵ҵһţһţ˶һǸɩֵΣ˼ҵĵ
ɣ......գգַۣƶĿʼغ˼βŽ侲˵ĶԣɩֵΡ ǵĵȥȷ¡ֻҪȷϺȷʵûȥʱ¶ŸȥֻҪͱǰȥְطԲ˶ߣ
ȷҪȷϵģֻȷʵҲͱҵǰȥʱܡַı˱ۣ
ְ֪طĶǮ𣿡
......˼һ£ҡͷﲢûô强ǮģĸеǮҲûôࡣǲ֪ĶôһǮߣǺ꾫Ķӣתǰս˵ʱ򣬰˵ĶҪ֪ϱˣ˭֪ȫǼٵģ
ַ죺ȷʵòǮġְط磬......ȥ˸


013Ĺ

ʲôһŭĿ΢ԵľҪ쭣ôĵ
ַ˸ĶϲŻ˿һֵĸȥڴĺвƽĺܣⶫֻҪմ˾ͺʮֿԣл˼Ҷвݽȥģһݽȥˣҵ
˸·벻ְط绹ʲôķһõôǮַƴһ㣬ƽĺͭһºֵĶҲҪͭ塣һʯԼһٶʮǧʯǾǶʮ
ʲô
˵ڵָɣĴԺӣʱҲһٶӡֳΪⲻ˳ׯֲôӪգֳʽ𶥶ҲԶûּ˵ְطһ׬ǮֳԼǮҪ࣡
ҲԹֳ˵Ĳ֪ϱˡôܸɣôׯӶǮȴһ׬ô࣬һȼü֮ܲ˲Źּ֣Һһϣ»ָٻˡ
ʵ˵ʵǸߵģҪ·ĻƾֳǼũׯͷ˴ơںⶫҪǱƲѣũǸͲġ
У¶øϽɫģŵְط֮ǰǵð¶ͱȥݺݵ˺ƳýúÿǶԺ꾫ĸӵĿҿǺ꾫ĸӻʲô˵ģ
ƲְطСС;ȥôİѱӮˣҪúÿô޵ģҪǺ꾫ܣã
ַȴ֪ʲôģҡͷ˵˵ģ˼У㻹̫嶯ˡ
Щ⣺ְط˸⻰Լ˵İô˵ҳ嶯
ַ̾Ϣû»֤ʵҾ֤ʵģҲѹšּô꣬͸ٹ̡Ůôܰᵹ˵˵أͱˣҲǷְط磬ֹسʲôأû֤˵¶Ҳǰ۶ƾı£ͷٴνҵתʱְطҲôһ̵ĺô󲻹ֻһʱʹ졣
ôȥһְط罫Щô죿ǲ֮ˣ
µгǱϵģٽﶼȥοǿǧʯôˡͷİɣЩŵã 
ַƵĽͣϻһ侲̷ְط磬ԵʮʧǸҲžôĹȥѽʱݽȥģָ
ַЦˣҪ£ýϢĶһЩֻйȥϢԽ̵ܴ࣬ҵԽۡ
Ҫְ֪طôҲּҳӣ㷸˴ҵηֻĴ㹻ҵˣǲҵŭ»᲻Ὣּݽȥ......ɱˣȨٴҲվǸ檣ְطǷµծ ּûǻġô²ü ͽϢĹɡ
ϸϸĥַƵĻ˵Ҳе⺢......ԭ˼ģﺦ㡣
ַڿŷ૵Ȳʵһǲ˵ɡ
һһ˵ʵַƵеҵġ
¼Ψһ̣ҪúõòС
ַ̾˿ĵĥţׯڴ¶ͷϣֻʲô
ƬϺֺ꣬ıȱȽǣΧǲˣֻȥزϣȥأ ֳ⡣ֵһǣϸϸѹһԭļ䣬ƺûʲôƷأֻǲ֪綼ûгֻ֣ûг֡ûгֹôͲֵɽ󣬶ǱҡǮˡ
һ󳵶ôڳ˶ԺƵӶҪϡ
˳ԵõĴģ⻹һѵͭ
ׯϵˣʤ֮⣬ÿ˷ͭ塣
ַƶģ˵ҲǸСģǵģȻǡҹ̫ˣٰѼϡ⣬С㻹˵ˣ˸ڷׯСסû¾ͲҪԺܡԺ˻ּңȻǵĺô
ȸͭǮͷ˵ּңвˡ
ﻰ⣬ʩ
˺ͶС˲ʲôׯ˴ӵһϾˡͷǾȻ˵Ҳּҵķ˺С㣬ĸǵ𣿣˼ԹгЩĴʹû˳


014ּҳŮ

ͭ˱˼ɢȥˡ
ͱֽ̺һĶһһʰˡ
ַƱʱ͵͵βɩȥؽ鿴һ¡ԶͿؽͷĶǺҪѵؽѿˡܵ˶ûС
ɩûƭˡ
ȥ̽صǮׯǷļҽǮְط硣ǸС¶ȴϺַܰõġ
ּҲȨô꣬裬ûпõˡ˼ȥ̽¾ַֻƵĴ㣬ַȥ
ַּҵĵճŮҲϵĳŮַƵİ㡣ַԵԸ񲢲ϣ𱬲嶯෴ʮֵСЩų
ַԵżͬסصռңռⷢңլּҲԶ
ַԳпҪˣϥֻһŮꡣ
ַƴգַΪּҵճŮַƵİȻҪġַƳ£ȻҲӦ֪ġʱգȴһûС
޳ȥŮóȥˮϲʲô˵﷢̫ˣҲԸ۴ŮַƵȴǿͨ͸
ĴַԣСų»Ǹˡ
ѹһԭ䵱еַԣС£һˣϣʱ򻹻վڳͷַƲΪַǸɿ֮ˡ
ְطҪǽַȥ˵ͷ͸浽˳
ȥ°ɣܿģֻˡϻţҲãĸŮκεп㣬Ҫ㡣
ַԣƽ׿µַҲ˵ʲô
ֻڸַȥŵʱַ˱ʡûἰְط£ֻһһ˵ˣֽũׯϵҲ˵ˣҿַԻʲôӦ
ڵְط飬ҲһʱҪȥַţʵûˣȥġӡȥ໨Ǯ˿ھˡ
ϲʶַ֣д֣ɵ̾䲻ʶ֣ҲƵóֲһдóġѽ СһƯ־Զϧ˲ǸжȻȥһϡ
ַȷʵдһֺ֡ԭֺ֣мһ㣬ȻȻдˡôƯַԼЩԾһ嶯ĴŮӣһ˺֡
ַдֵ꣬㼴ˣҲ˳˼ȥһɡôЩˣ﾿ôվҲûŶ
ȡַƷдַԵֽһֽʼҾ˾дš
үϥһһŮ췽Ůľ
үӹƷҲ˼ҡ췽ȴûиĳɾͣ ˼Ҳǿ˸ŵĹˡ췽һûˡүҲûʲôǮƣ췽ֲǸ׬ǮġүӹӱֻܿϲʱĽӼһ¡
ôЩÿ궼ҪǮͶųܵĽЩǮϴԼǮʡġǮȥңȴǻػض󺣣ûи
˼磬סũׯҲŽῴ췽ܲ
ַдţһϸֽһߵЩ͹ͷ⻹ֻ׺˵ļµЩñ棬ˡ꣬ҪಹġϾͽһҪȡ
Щʲôҿջ˹룬дСģЩׯϵ˷Ǯϵɫȴÿũׯǻ֪Ҫ೤ʱأôǮǵǮɲӣֲûûʲôġ˼͸Ȱɣһ˸ò
ָׯ˵ЩǮһҪֵģȻΪûǮֶȥʱĸֻƵĸֻǵ֧ʹأȻׯôׯЩ˵̬ȾΪҪԹҲһˣʣµĳ͸кüʮˡ
˵ˣǮⶫģ治ס׬ˡһļҶúȣַЩο첻µزµҲʼ֪мƻдˣҲ֪ΪԺˡ
ʲôҲܣֻܰþˡһ˵Щˣһȥ򣡡
һеС㣬Ķ׬Ǯ
а취ͺúõӣˣַƽŲһ𣬽裬ڶȥϵվ


015ζ

һͷʤšüż͸ġ㱨ɫڡ
૵ôණǶСﻹвǮ......ԹҽɩͲ͸ͺԣȴûСгԵġҿҹѾϵˣ˯ˡ
ʤû˼˵ǶĸŮʣһҹû˯ڿ˵ǶС㿴ͼڹôһ룬ʤͷһ˿ա
ɩĵԹȻ񣡲˼ҲҪ˵Ůˣʲô˵ģԹҲ̫ˣС㣿һǵ죡
Թ£Ǹģɲܾôѹסˡ
ձʮļӡɩţӶũׯ¡ַƺӳ˰ӣȻҲͳɩĳСӵڻڼأ
ɩݵģ⼸͸ȴûַƼ̼ѾšԹǲҵϺַҲܵﰡ
ʤż͸ķӦаûڡҹˣ͵ɷʧףũׯ˵ʧ˵£šǸһͭǮ£ȥһյĹũׯϵ˾ͽСɢˡ
ȻѾɢˣʤٵż͸˵ʲô㽫Ƕǲɢȥֻɩ
ɩаϲְͽĳһڣһǼǮۿĶԹ´ǰôﶼûִôתͱңԹģԶվͷģĽиʲô......¿ɼ
ɩĻʤԭ˵鲻ЩЦһ˵ӸңҾǳ˿ߣƳĸҲǸе͡ôЩĹ£ͺβһʮСѾͷ𣿡
ʤһʱ˷ܣֿʼָƽʱõĿͷӡ
ǸǮǵ˵ˣүһʱǮһ˵ǮҪĸˣǵǮɶ𻨡ͽɣǮҪǵĺǵģʱŽ䵽ӵ
ɩصһڣС̹գﶨΪҼӱ𣡡
ҪѾ취˵үջǮˡʤ˵ĵ͵̾һʵĵ˵ģҪƣôӵİӣֵģ֪ġҶǿɶǷļϵģʱӰӣ
ɩжĵ⻰һӣԹ£һǾ仰Զվͷģ
ɩһ˵ţ۽һƳɽеˣ
˲Լͬİ
ҹɫһںӰƵĻιȥ
ʤҧгݣ꣬⸱ͷˣ˴ҵĲ·ǿҪĺˣ
ɩ͵Ҫүˣһ£ﵹԹ㻹ҪֺģԹ£Ͻ취ɣ
ʤүߵˡ붯ýطү......ʲôζ
ũׯﲻ֪ʲôʱƮһ˵ζ
ɩ̽ͷȥᣬưǶԺǱ˺üֻҿۿˡ
ʤüҲôζô......ģׯ϶ǱűմģҲôζƮȥǹ⿪ŴζƮƵġ
ʤһãȾܽҹɫ
˶Ժſڣ͸ʵ¹ͻ谵ĵƹ⣬ȻׯǼʮͬ˶ſǽϣаƬƵģƴſζ
˻˵ţ㣬㣬ˡǷ˺С㣬˼ҹҲӡǣյĳԺ˶Ҫɸˡ
һ˵Թ¸С㲻·ǸԹԺŷС㣬˵ԣ
˵̰ģζҶˣ㻹⣿
ʤѣҧгݵҪǰȥѵǼûϢģȴѾиǰȥˣũׯϵĸ£ֺ꣬
ֺǸֿǰʤԣһƤǻﶪģʤû취͸˸ţꡣ
ҹﲻЪţͷԵʲôأũׯٲҲܻҪģ޲סǼҲ˼ûҪЦ
ʤֺˡס˲ӣĵĲصǽȥ
£ׯ϶ûմˣҲܹѽǼȻǲģͷʤĵţаĸˡǷ˴ũׯϵȫ˰ɣʱҪ߾͸ˣ
ֱֺǼ˶ߣʤĻȥˡ
ֺվڶԺſڣɫЩʧĿĵƹ⣬૵ߣֻ֪ܵķ......ׯӣҪϵˡ
ʱĶԺ̺ЦţСζƮȥ˲أˮˡµĺͷִҶһ
ַƲ˿ڼƵܵý֪˭ԣȡ
ϲ⣺Щֻĳ£ʲôǷͭǮģֲͬǴ򽻵ôµʲôã
ַصһЦԺȻôġ


016µսľ

ǮĿ죬ȻҲͳԵĺúȵĺáôĽţַƵ˵ָĿ죬ϵҲʮַ
ũׯס˿ҪһµʱַѾµ·ˡ
ʱũׯĲá
ũׯռذĶִҪռȥٷ֮ʮҵʣµȫǸءׯϵסڶϣǰ֣ȥƬأũׯϱò˵ֳܻطǸԴĺõط
ũׯϵĽ˶ԺԺںͷиԺؽѺһЩͶںԺ
ַԺ߶Ȼ˵Ŀ⣬ֻǴֻĵĿţʲôСǾͲһˣŶԺƮζͽǲˣһַƣɵȫΧȥ
Щ޶ЩĺӡеӶũׯģûʱޣ㽫ҲһׯϡҲֳģҲǸеһׯ˳ʲôЩ޾͸ųʲôĸµĺСǵɫڷˡ
ַƽ׼õǿַޣǵ˱׷׻ɢȥˡĹ۲ŵʤɵһۣĵСС £ĵһ֡
ûʤعַһУ˵Ǳߣôãʵˡ˵˵ׯ϶ʲôѽ
ǿһ壬Ƿ׷ӿķ׷࿪ڡ
Щ˵֪ׯϵľ߱ˣŵĶ֪ģο˭֪ǵĸĸȥ֮ûеǵ˵ʲô
ʤŵĺˣϽ͸ȥЩǲɢ
ʤľսЩһɢȥˣŷġɻûɿַ˵ﻹкԺԺʲôȥѽ
ʤ̽ͷһַɩ˵
ԺʲôʤȻȻҲַȥʤĺողɣˡ
ֻɩԺֻиؽѣûʲôÿġСӸոջָȥЩطĺá
˵ĺã˵ĺã˵̫ˡʤаеɩǺģϽȰݰɣ
......Ҳ֪⻹⣬ַϵļʤľ͸ŵɤ۶ϣϲµģ˶Ҫȱˡ
ǣҪһǲȥԺ˰ɡ
ûʤˣַƼǰԺתתˡ
ʤһ塣ԵľãｫַĸŮׯϣһǵľ
ַʲôʤֻ۾һգգĶ
ַԺתһȦɹ˻̫˻ׯϵĹӣĻȥˡʤصһҪٲݣСѾҪܲסˡСǸܸһһСľҪٲΣСôĵĸ˵ĸ˵ûӣ˵Ǹŵģ
ַƻݣͼ̺ſڴϣŶЦС㻹ǸԹɫɫƵģһһɫӶҪɳˣ¶СȥԺ
ߵǸ£ҲҵĸĸǰҰģǺ꾫˲ݣҲкùӳԣ
˵ԹҲǹƣҪǶС㣬ҪĿ
ַߵǰ£ԼһˮӻָĶˡ߰ڣҾȥһּңڵǮµǮȡ
ϵ˸պãôԶ·ʲôȡǮˣͱ̺죬ĸȥˣ
ַҡҡͷұȥסׯϣҴյ·̡ÿҲֻȡǮʱлҵһ档Ҫᶼãҵ˵þҪǸɾˡ
ǶС˵Ķԣүܹüǵ÷ˣ
ɫЩĪĬһ̾˿ƶ˵ûĲˡ
Ĳܣ㻹ŲǷݽַȻЦţ˽ϵĻ˵ȥȥգȥĻԻҫҲܹǹȥҪʵŻд˿̵Ŀĺͽҫ𣿡
ʮ۰Ů˵ʲôַ˵ʲôȻġֻǰַֻӱ嶯ô󻺺͵Ȱ
ַƸоϵӽһŽƶ˵Ķԣִ̫ˡ
ͱ̺ĿɿڴǸָ߰ķˣڷ𣿣ǻֺүǰʧ˳裿СŹϹһȦٻ֮Ҳ̫˰ɣֱǻ˸һ
----
ڿˣղƼ~~~


017ȡ

ڶһ磬ַƳԹ緹ʰһ£Լĩʱ9ң׼ˡ
˵ˣҪּȡһǮȻҪĻǽֳһ棬һ¸Ů顣
ճţȴʤЦӭС㣬ۣ
ַƼЦĲ⣬΢ü˵²ҪԺ𣿡
ʤϵЦˣС˵ǡǽⲻ顣˵ţֽ
ַšü
ֻʤͳһǮݹȥҹطү˿ŶҪСȥһˡҹ컹ţСľ·ˡöСҲǮˣСôԶ·ز㣬Сˡһȥһصģⲻ飬ջ
ַɫһû£˭ţȥôֳͬ棿˵ʤЦǸӣҪǮֽˡ
ȻַǮӣӡ
ַָŮÿµǮӡһмҪˣָ϶ҪнǮ·ģַҪֵʮ⣬ϾҪˣֳϺַũׯϹġֳô죬ֻҪַƼôҲҪ˵ϻؼҹꡣ
......˭뵽ʤ˿ӡϼ޻ļһ
ô£ַϵĳɫһɨᵭʵ
ʤͻЦţ˵ȥȡǮʱ˼СǰѾô˵СҲСǮǶС˼Ҳûбʾ顣飬СľСˣСģСĶƴ͵ģÿ˲Ҳ٣ǮǼѾͷ˵ֱСʻۣСǴһлء
ѽַЦǮˡ
ַƲŭЦôǮأнôȥʾҵ
ʤ΢΢üϵɫǲ˵ˣճɲãָͷ׽ڵǮͲˡﻹ˵ˣүͷϣ÷˺ͶС㻹ׯ϶һΪãҪڵٻȥ˽ү
ַ˿ʤĿⲻЩջʲôѾʲôǮˣǱǮȫʤĿڴЩõĽ
ʤַԿһҲһɣЩ⣺СŶСũׯﶼЩÿ˷ǮҲǮˡСɻбķԸ
ַЦЦûˡ°ɡ
ǡʤ棬ЦӯӯӶԺȥˡ
ʵҹȥسǵģǰطүǳﲻַƻֳּ棬ԲѰ˸ͷʤȥһּңá˳㡯ַưǮˡڿ˿Ǯ£Ҳǳ㻯ʤġ
˿ǮôȻʤĿڴ̵ܳúôʤϵЦڲסˡ
ַԹ³˶Ժֻ˿ŻŽݡ
ַ˵ʲôŭղĻҶˡūֱ
̺ϸ͵С㣬ҲǮ϶˿ˣ
ЩģûǮүֲǻȥڣũׯϿɸô죿
̺ĶţƲԹ£Ǹݶأ
ַƻӻ֣ǮѾĿڴ۵ǲˡôԽȥģһô³
ˣϷʡַʱı仯Ҳ϶С
ˣİѱءַɫ£żȻʤôƤôǸѱҲͲطҪְطˡóʤζҲδɡ
ʱֺ˶Ժ
СǱţһ㶫ֺݰӵĽһֻСӽַƻɫûа㾴⡣
ʤַٲҲǻһС㡯湤ֺȴС㡯ƣק˰ӣַǷ˰ٵǮƵġ
ӵҲͰˣֺƺ⣬򴽣ַƵͱԹûòҪׯϵ˰æݶһɶæأܸƵеûϹƣЩׯϵĴ˿ɲй򣡡
仰˵ַƶЩĪ·ûλũׯĸ°ɣôλȴһլԺԹأ
ֺƺûļڶԺ°ˣ߻ֹ˼䣬ǡɽַˣǲõģǲõ......һ͵ģũׯҲߵⲽءһȺûõĲݰϧˣϧôõķֵ......Ǻ............״߿Ʒ񲡣
ַıӰ˼


018±ػƽ

ʱֺ̺߳ʧķġޡһ˵СͬƽϣǸʮķӣׯϵֻҪ˳ˣ¹˭䣡ǰջˮ˷ѣһأ˵ּû䣬һǷ˵Ĵ˵˲լ˵˲˵ǲǷˣ
ַɫ̺˵꣬ɫҲ֪ЩʲôûӦ̺ĻֻĬĬҡҡͷŰݡ
ּҳŮַģһţ鲼ϡ
ŵĴ֮ǰַдַԵյˣַı˶ϺַƵĵǺ͹֮顣ַԵżռҽæַһʱ鲻նԲ̽ˡַﻹǼǹĸ׺Сõģ˴ռϺõĲýѴš......Ҳûˣẓ́ܶû˵ռҲæҪôû¼Ϊĸ׺СŬȻˣûἰϵĽӼ
ַ顮ϺõĲϡֱɵۡĹŮĸ׺ǵزʵ˵ʱܳԲϷģַԾȻһӶӼãֻһźƲʹˣⲼʽӣǲȥ֣ôСĹѣֻһӵġ
ٲãԼĺȴǼ۰ģַԵĻ¾ͻһļױԵĲ˵һʲСӡѣַԲ˵仰ҲͰˣȻԹۣһͭϰ
ַΪѾ㹻ǿˣܲݵǴ˿ȴеǰδеŭ
ţƺҲЩʧ㶵ĳĬ˰죬ŵ͵͵̾Ϣһ㵽ڶûе¸ãռҵҲù......ˣڹƸùˡ
ַһ²ؼ߸߹ ô۵õ
ϻַԣñԹ
ַƲϸѹҲûдϵĻ
ϻ˺һֿڣûط𣿡˵ַȥְطǲǽ˸¡
ַû˼˵ŲַԣֻʵҸû¡˵ģѾ˴ˣǽȥ£һиڷ©Ӿ͸ùˡ
Ͷ˵Ȼʮ˵
Ҫô죿Ǻòôѱְܽطôӹȥҧгݵĵ
ѾӴãԻİ취ַԭҪʵڲͻǮȥӡˣ˶໨ǮڡֻǮЩ׽Ͻ뷨ŪԴ
ֳ̾ǽ......
˵ﻰСԶռңû׼ҪʲôϵǾȻܲʲôֻۡǶСҪЩͷˡ˵ǴѣȴǴã˺ͶСĸŮͬģҪּҶԭĶҲǲܡֺα԰ɲǷ˵ӡĵ
ǰĻֻϵŭײῪڡҲϵƢ࣬ŸʱʱĲϼ仰
ȻϲûзŭֻɫַƣȻĵ˵ͷʾͬ
ַϣźۼĿ輸ۡʮˣһֱǳĬԵˣ˶ǸûļƵġǽĻƺôһ¡
ϸϸ˵ˣǸȫˡͬʱǸļƵˣֻҪõĺãɽһѷĵ
費ַ֪ƵĿѾת˼ȦֻһĵȰϣطү£˾;ĵĽжСȥɣСɲǴǰĶСˣ˵ܰ쵽Ϳ϶ܰ쵽
ϻ̾Ϣ֪˵ðҲǺð죬˵ðҲð죬󲻹ҪһǮ֡£ȱĻǮ𣿡˵ţŭĳַƺһ
Ϊ㲻˵ҾͲ֪Ǯ֧Ų˶೤ʱˣǲǣѾͷҲԼţⲻǻͬһ취ô
˵ô˵⼸լ߳Ů˵ּһǮĹӦôǮǾѵ¡
Ҫȥү......
軰û˵꣬ϾһߣҲŲȥ
ݵҧҧҪū澼ﻹЩ......
̺ҧĬš
ҪȥҪ𣬻ҪǮϲɷ˵ִĻ
֣ˮɽԴḻĲҪҪģضǻƽʲôΪŵǮôΪѣַüŴӵ۵ˡ
ǻƽɽҰĵطϺͬһҪıǻƽּôû䣡


019¾ٸ

ַµٸ˵ɡǷһʮͭ塣سǮͿԷرȽϽһŷһˣôʮĵ׬ȥŷһյĹǮʮĵռ䡣Сǣѵ̻𣿡
ʵҲǴҿֻ̻ǸǮСֶˣûϣȥֳǱǮðǷգϾһݶʮټһ峵ûм˼ܳС̻ϵǡ
Ƕַ˵ǮСҲǮҲǸǮ
⣬ַû˵ǣطˮɽҰֲԴ϶ḻǿɶǿװǵĻƻָãӻָɣŪǮ
-
ձڣũׯϰҪˣ˰ֵˣٻһֱŵʮ֮ũׯһ굽ͷΨһһγ١
ԴʤֵַһӮ壬ɾЩΣڶкҲͱĸӷ䱾
ųǷżٵͷʤָũׯ˽ţԺţؽѣȫ˶ԺûֻҪŵģȫ˷ȫ˼ϺַƻסׯϣҪȡöҪԵĺȵġ
ʤΪԼһ϶ַƵĲ˭ַ֪ȴһ㶯ûСʤһִַϷˣˣʤӮˡ
ʤãӦðĸһЩַѾͷ棬Ժ˳ǰҲ
ǰһ죬еĶϲʤ˼һ⽫ַҲһϣʼַּҸĹǮֳף
ּÿĹǮÿ˶ʮģǽֻʮġ
ʤһ߷Ǯһ˵ү˵ˣֵֺģճʵǲãǮҲȽһһһ¡
ʮǮڳ˭˲ʮĹС׼жˣǿ飬ߣѹǮһӣȫûˡ£ﶼ׽ģǵǮģʱµȥʮǮûǿߺѹǮôһĺǽ
ַţ͸ȴɫȷʵǺ֣ճҲȷʵǲáǲְط罻ȥôׯϵ˲ֳ֪֪ǸҪӵˣôܶׯÿʮĵǮǽʤĿڴͽĿŵʤĵδҲ̫Щ
ַǹһĨЦΪԶֳˣô
ʤһ߷ǮһǰߣַͣƸǰƤЦⲻЦӣǿ˶˶ģ
ӻָ⼸գַıһ£ûʲô˼⿴ʤݣתߡ
֪ʤĽסС㣬Слû˵أʲôأǻϵƳͳҶڸѾ˵
վŵĳǶˣ׷ЩԾĽַƺʤ֮䴩
ʤۣ˵˵СǸµģܲðѷ˺ͶС㶪ôҲؼȥġҲ֪ڲʲôͨĽգС......СĵӶСֻһԺʲô£һ¶ֵСͷ
űأַɫԳ˳ʤ˵ȥ
ʤϵɫЩ⡣
ĳ棬һҹġ Ҫ˵úõѵַơ֮ǰݺݵһӣũׯϵ˶Ҹʤԣʲô³ҶķС㣬Ҳʧ˳ģ޷࿹⣬޷ᲢۣׯǼַòЩҡڲĳҪվ˭һߣ
ﱻ̧Ϊּңڱе¡ũׯϵˣֻվʤͷŻг·˭ͶϺַƣ·һ
ʤַƲ˵Ϊ߷ߵ޴ˣ˵ûа취ֻܽ˺ͶСׯϡһڼׯϳֵˣֻʣ˷˺ͶС㡣ׯң࣬˺С˵ǵӶһЩʲôܹǶԷ˺СáأСĲŽ˰ѸˣҲΪŷ˺С飡
ʤĿḡĳַüƵ졣
ڳʤ˵꣬׷׵һһƬѻȸǳƣһµģô˵ǰһڴַǡһֲַֽ̭ɾַôģҲ׻ּҵС㣬֮ǰʤַƲԸҲǷڰǽȻõ˵ˡ⣬......ʤǲǷˣ


020³Ĭ

ʤѾϻ˵һַƾͱҪӦˡּС㣬ǴʱʾҲ˵ʤǷˣǳҪּңּҵĸˡҪĻԺҲͲַٰƷˡ
뵽˷׷׽ĿͶַơ
ֺʱҲŸ첲ͷַƣֹţûõĴǸ׳ˣԹ˭......
ַĿʾĻضʤ˵ֻǵһЦ
ʱһ𣺡㵹˵ѽԹΪ룬ܲװưͰɣ
˵ֺһĿַơ
ڳǵһ˵Թ˵֣˵͸ˡׯϵĹ£ЩȻ֪ıȴһࡣѲּҪô
˿ַƵɫʼ
ǵҪúøллԹˡԭҶȫΪ롣
ַֻɫݣȻĿһΪǺԺʲô˵£ҽ֪ķء
һʤɫһ٣˿ɫׯãûʲô˵£С㾡ɷġСҲȰС㣬òҪ߶ȻׯʲôûҪ˷˺ͶС
ַЦţΪˣׯǵ㶫ȷʵƲϡַһ˵ţһͳڴһӸֺŵүǣȴǹǡȻҲǮֻһˣǮҲ࣬һʮģ¸ҷһְɡ
лˣлС㣡һʮĵǮãԭɫһ˷ܼǸոո֮ɫ˲ʧ٣һ˸߲ҵͷַ˵ŸлĻ
ֺﶼ͸΢ԾĿ⡣ô򵥵Ķַ£ģһ˦ˡ͵ӡɣ˼Ǯأ˭Ƶׯǵ㶫
һҲûУһֱֶҲãȴһԹµϣ......ֺɫãСѾһٵĽԾˡֲҶκεϣϣԽʧͻԽ󡣵ְطӹׯӵʱ򣬲Ϊ˾ǣ˭֪ȴǸһ֪Ĵ
ʤЩĿɿڴĿŻȸԾˣʮȫΧַƣǸƵġʤĻǸողŽ˵˼Լߣôɵֱַ˻ȥ
ʤҧгݣһ˫ð𣬲ɳЩƤǳĶôǮҲûй࣬ûͳˣƽʱǵĶ𣡡
˱ʤһȣŷ׷׻һʵڲסϵ˷֮ɫ
ӴԹ⻰˵ģһӵģۻģΪ˼Ǯ˭ﲻȱǮԿۣ˵ĺԹ²ҪǮƵġƤӸߣҪĹǮóһַֺ֡Ŀڡũׯַ֮ǰҲֻʤֺĻػضʤ۶ϣֻиɵ۵ķݶ
ȻʤҭֱɣȴһҲ²ֻֺֻôôᣡ
ַơġԲʵǮ٣ҲֲԹµġүµʲô취ϾҲֻǸ£ЩҲֻԱסһġѲɻҪȥү˵һүԹ¶ְ֮ô죿
⻰ȥǺȰȴڷʤǸֻԼ˵˽
ʤڣֺͽͷ˹ȥС˵ǰҲԹ¡¹飬ܵǵ£ɲǵ˼ֻ˼Լˣĸҵү˼ԹֲЩûϽĵģ˼һٶأ
ַֺһһȣĶļũׯ˶ʤûкɫǼ͸ͷɩ֮⣬Ҳɫõʤ
ʤɫࡣּҶСԭͲʲôöԸĽɫû뵽֣˵Ĭϵһ޷죬ȱ
ʤݺݵҧԭҪٰһֵģ˭֪͵ɷʧףǸַƳũׯǸһԲôȴҪԿ
Щ͸һĶóЦڳǶЦ
ʤͷͣ˺һѹŭ˭֪ûү飿
ַǳЦȻһ֣˵ҲְֹطｻôǮҵҪ˿⼸Ǯһôرôأͷҵú
ʤǱУɫ


021

үǮʲôǮһ⻰ɷ׷
ְطѾ˵£ׯϵ˳ʤɩȻǲ֪ġûȥ֪ˣǲҪ
ǰĺһûүǮ𣿡ׯһͺջ񣬵ôʱҲûȥѾˣҶˣүȴｻǮʲôǮĶǮأǮĻүΪʲô˿أ
ׯҲȫɵģм뵽еΣ׷׽ĿͶʤԹ£㵹Ǹѽ
ʤҧгݣׯһǮòүǮˣСҪ˵
ַҲͬҲͣô˵ȻһЦתˡ
ǰַƻͷֺ˸ʤֺũׯϵĹֿѵԸĬղʤʱֺĻȻ˵ʵȴΪ롣ղĴڣͻũׯʧȥš
ַһߣеǣȻϲ˵һȴǳ˲¼ɡ
ʤֱҪѪˡ
ʤѪ²ƵģֺյǰƤЦĵ˵Թ£ɲƽ㰡ƽ棬ôͽжСһʮСѾͷסأ
Ƕ˵Ǹ𣿿ԹôȴһٵԸͷأɽдЩʧɫİ......
һ˵ţֺȥʤ̾ϧĸп
ʤѪڷһҪҧˡַƵĿֺֻϺשߵĹͣ˼װģģ......һֺ˵ı£
ַ˶עԼֵ˱ɢȥˡڽȻǹƼûһׯϱ㰲ˡ
ʤɫȻţĵֺ뿪ķֻҪһлᣬһҪģֺж
¶ʮ
ũׯٵĵһ졣
ַƻȹͨ帾䴩ţű̺šũׯѾȥׯգֵǸҲ͵˯ȥˣׯһƬ
ַ̧ͷһڶݺĿˡ
Ͷˣ͵ĳţķȥˡ
ִмֻһӣҲԶðʱĽų̾͵ˡ
ϣַƾʹ򷢱̺ȥҽݸ̲ҩġ
ҪȥĶѽС㣿
ͱˣһӿڻϾˡַǮ׽ָׯϵǮǮ㻹ʣҪ̲ҩƷʣµǮ˵ˣӶ
ַƼһǮ
ַѾǮֻũׯ˶ӣֻеȷٲŸҳ
˵ֻǸӣ˿ĿȽܼҲ㷱ȲϻأҲʮ֡
ַŲƷһȦϼ¥ȫһһϸ۲һ飬ѡһҶǰС̸˼䣬 ⡣ַȴԷʲôǮϵĽףֻת뿪Ʒ֣ȥұ̺졣
·Ͼзֻɽ˺ѹѹһƬȫˡ
䲻꼯ֻҪ£궫˾ͻѾ¶ʮˣǲʱ⼯ϵ˱ƽʱ꼯ʱ򻹶ࡣ
ַ߽ȥô£Աһ̯ϴһǺľصģһҪܵӡ
ֻһɫ˺ĸ߽еģ
˲䣬̯һӰ
......ھʲôʲôôֵģ
ַ̽ͷһһ㣬ͷԼʮҵӣģˮΧ˵Ѷմʪˣȴû˽⣬һĶǰա
ֵģַüͷᶯмһҲʮǮʮҵ㣬ҲǮôֵģ
ֻЩĻһȦ˵ôûټӼ۶˰ɣϰɣ
ǼղŸź۶ģʱһʹϧô˽ߡ
Сһ˵ĽǮպã׼Ҫʰ̯ӡˣΧҲʼɢȥ
ַվǶûСĺõЦСѾͷʲôƣҲûôһˡ
С֪վǰĲʲôͨСѾͷسּҵĵС㡣
㣬ô𣿡ַ˳ƴ
󣿹㶼򲻵µģ˭ͼĺòͷɲƽµģû㣡㰡ֻɣ


022ص

СЩ˵㻹ϵʱ򲶵ģڼŵģһˮһ㣡ŵճ̯ͱˡ˵˰˰أмһˡʣһ˰Ҳ׬
û뵽Щͨ㣬ǰǱ˶ڹŴôֵǮ
С˵ĵҲԣʱûзĽͨ԰ϷĻ˹ôղ㣬ֻܽϲһ˶٣ôʱһ˾ͲֵǮˣҲðһķա⻹ҪͶʳҲ֮СҲôôԭ
ϡΪ顣
......û㣬Ӧѽ
ˮֽ˺ܺıͻһִĻȫˡʵϱٺҲᶳ෴ģıԽԽѽ
˵ũׯϱ߾и......ҲйȲ̵񣬺Ӧвٷɣ
ַգգۡţһģǰӡʮһǲʮصǲ·......Ҫгǧ㣬ǲҪˣ
磬գˣ
ִ˰ôѾͷ㰡Ѿûˣҵǿ԰ˡֲһ䣺ҪǮܸĻ
ַҡҡͷҲ㡣
СЩʧôϸʲô
ַ룬ֵȻһЦҪסĶϸ˵һ˵ɣҪĻȥ㡣
ܲĻСǿ԰㡣Ϊǲͷ¶ġʱǮˣͬʱҲͶдСͷģֳǸֺϾͱָּܻˡ
ַũׯȻҪıһʱİֵԲȥּЩ¡ɳ﷢չȥһּҵĸʱĴ뱲ӣɾǳ˵ˡ
ַƿɲΪὫʲô˼Ҷ
ַıһõδͱּңӳｫּҶ
ּҲܻӭһֱ𱬵ӣҲΪҵû䡣ǡֱ𱬡ӣֻҪõͿԱǡĻǻѧһֵᣬֳֻ֪ηӦأְط͵¼ǣϳ ʱֳﻹǸִȵھָܶôι̵ڳϵľԽֳأ
ڴʱ龰
ǺСҵסַַƾ뿪˼зȥˡڵʱ򣬱̺Ѿˡ
С㣬ˡ̺һɫ
ôҩ𣿡
ˣ......̺ͻȻ֣һСַƵ
ⲻҩǮ𣿡ַһĿ˱̺ŵҩϣôǮûˣҩôģ
̺ѲҩҲַƣֱȻԼôߣԼôݣԼʮ߰˵ͣһֲ£ϲô԰ףŵʮ־ʮֿݡ
ַЩ±ƣ˵ʲô
˵ǸӰָָ̺ҩū澸ҩǮλӣ
ҩǱ˸Ǯǹˣַ´ű̺죺˵ͱҳһ꣬ ҶˡˣҲôˣҸ˼ҵʱˡ
......λôܿСʲô˵̺Լͷ
ַĵֲñ̺Ǹӵʱ۾Сġ
λˣʲôģʲôˣҶСҪһʲƣͲõļױˣ׼޵ķ⣡
ǣǡ̺ƴİ֣ĶͷˣѽС㣬̫ˣȽū˵飡
˵˵ɣ㿴㣬ʲôأټҲɲǡַΪ̺Ǻˡ
ȴֶֻ̺ڳӰ˵λǳСģ
ַ̺ٴϣһ˵ūҩҩλͷū澸С˵˼仰λӱū澣ǲּҶСѾū澱ǡ˻˼ũׯ飬ū澱СȥץҩˣҲ֪λʲôʱߵġ˵ʱƹȴ˵ǮѾˡλӸġ
ˣ̺ëȻ룬ԺҪעԱֺþ룬˵һС㿴ȥڶͻ޹ȥˡ
ģַ±ˣ ڷһ˶ʶ
˭
̺һҪ޳ı飺ūϵãͲ˵ôѾˡ
ַšüڼѹһȦû̺˵ϵѡ
˭......


023ºճ

ա
¥
ƹšüһŸǰӡ
¥ڷ˼ʮˣϴģʱ䡣Ȼûз󣬵Ҳû䡣ֻһֱôƽƽӹӹţҪ˴˵ܡЩʲôֻ֪˵˵лôһ¥סͲˣҪ֤
ʵҲҪһʵ㰡Сϵľ¥ǲ١˵ʵڻܽ¥һֱӪĲн׬ҽ׬ȶѾʮֲˡ
Ϊ¶ûٷ˼ֻǶ޼£¥һֱôȶţ̫٣Ҳ̫ࡣ
......
ŸǰӣĴʮɾ·ʽʲôͨ˼ҵļ͡˵ֻһӣȴһʮֳȴݵʡ
ڤڤľôһԤУĵ¥Ҫϣչ׳ˡ
գʮֿʵŪϵĵСֱۡƹĽǳԴҩ𣿸һ͸ϸô
⣬Сӣ衣
裬˵ˣƣִһ裬ĿͶ飬ʳңŲǸƭǮġ
̬ͷϰ˵ļҾ¥ˣļҾ¥һܿԴ
ϰʲôģ
ǰǿ¥ġ
¥ǼȻǿ¥ģ˵Ϊβ¥ˣΪҪأǸСˡʮҪǼ۸ҲࡣҪ֪һõĳһҲͼӣԴ˲֪ٲءһףҪҪ֪¥һľҲͲżʮ
ϰ˵ˣ֪ƹĻôһʡһ˵ţһߴ¨óһС̳ӣ򿪷ڶһŨ˱ǣϰ˼ǣ˵ãƹĳζֵֵ֪ˡ
̳ŵģַ
ַʵߣԹ˲֪ټҵζ֮󣬾ͿʼԼ˸ζһû䷽ȥһأʱ𱬣ַȥ䷹䲻ϡ
ζ㣬ζٵĴ̼ʮַḻ ʳķḻ䣬ѡ
ڸʳеִԴһƬ죬οڹŴ
ӹ̳ӣ˿ţõСӼһ곢ûζͼСЦƹģʲôöѽſ㣡˵㣡
ȴ·ûСĻƵģħһ㣬һڣֳһڡ϶ԽԽĽ̳ĶҲ˲ˣȻץ
СϿĿˮˣֲǰȥֻ۰ͰͿ콫С̳Ķȫꡣģ͵͵˼¿ϵĺ͡
ⲻ򻹺ãһˮĸˡζ......ζûгζͺһ㡣СʱǸ⣬裬ʲôˣ̫óˣ
豣ųĬûлش
СҲ⣬ɴ̳ӻͷĺ͡
̳۾ζš
ĵϵšǸ˼ֳסģҲַƲŷĽ½衣
Σۡòֺóԣ˻ζֻٺóԵĲҲұ֤гôˣ˵һðյĳԡϾеʽˡ
ʱѾ˾ϰγƺ
ϰ塣ʵַƶǡϰ塯ˡϰ塯
Եɺ֮£ҲõַƵݡ
˵֪ҿɷһ棿
ƹģ̸̸۸ɣ
......ЩȻ˵˲ֵǮӣЩò
ѲҲڷϰ֮У룬ԷܲܽеķӦ˰ɣҲ̫˼ˡ
赭дЦЦϰ˵ˣһĲһθ壬˵䷽͹ƹġƹһòôǮĻԿһ·ֳɡ
ֳɣ
ǵģֳɡǷֳɵĻƹֻ֧ʮӡֻԺֻҪڵ¥׬ǮϰҪֳɡ
һֻƣֳɵĻϰҪ֡
ֳɣ⵹Ǹʵĸ첻˼š
ַƵĶֵϰ˵ˣƹĻ߷ֳɡһ֧Ķʮûʲôķա ϰֻһ˵ķֳɣ룬ǻȫƹġ
ϸϸ˼һ޵գϰ취գϰ¥⣬Ǽֱǰ;


024ԩͷ

˽Щľ룬һܽķӦһһȫУϰʲô......Ȼδ棬컹ûж˭ʲôʱ˲õ
ֱǺճһ
찵룬·ʮ궼ûʲô仯ĸ־Ҫ仯......ҿ߽ǵ¥ţսԵľ¥ţԺ¥ҪԷϰĶ֣붼ÿ¡
ֵ߷ֳɣǾ͵ǩһ˵ţóһַдõ
쿴۾ֱˣϰϵһѡֳɣ
·𿴵վλǴϻۣ棬ӡλǰͷ·˸ûʶ͸һ
лᣬһҪһλϰ壡
ȴѹû뵽λϰʵǸŸʮŮ
ȡ˶ʮӣǩõ˷ӡ
û뵽ֻһˣȴдҳֽ
ֵֽӣ첻ȥгʦѧһ͵ѧ䷽ȥⷽӲǰˣ¥ǽǵ飬ֲûз
Լоһ·ӡһоŷ֣ҳֽϸȦȦа֣Ǹ˳ƵĵϡһС֡֡
ð취첻ò̾һأⷽϰǸˣ
ǣƿŵϵĳƣֽƷ̸¥ĳʦʽĿʼھ¥ˡ
ͷһ죬 ˵ʳˡ
ڶգ˵ʳˡ
ǴʮҲھ¥ԷĿˣԼǹ꣬Ҳо¥١Ȼ￪ŵһ㶼⻹ľ¥һôҡ˵¥зɾ¥ȫ¥Լζӡ
зɺ͸ȫҶϵϾ¥ıȵ󣬲˱ȵĺóԣҲá֪жˣ￪ŵľ¥ֻзɣȫ͵Ҿ¥
ζǰſŵġ
¾¥ǼҵƹӪз˵к̨ģԲſҵһʼΪ⣬¾¥ȥˣʮˣҲûһܺϾ¥ĵλõζӲһ£ϢĴӵ¥ʦͬʦյвƷ
¥˼ʮĲƷζӲɫȫõˣ˼ҺΣʦλĵڶƳЩƷдǵ¥Ʋˡڵ¥˵һصĴ
˵¥Ͼ¥ҲζӵУֻƲ˵ĹϸЩʧСһЩ
ߵǣζӳ˺͵ףҥ˵ļҾ¥ɾļҾ¥õòˣļҵĲ˶ˡʵֻһζĶˡŲȵͱԼζӺܿͳɹı˷¥ľ棬Ĵ¥־֡
νй棬ζûְҵ£޵ߵʹֶΣȻ¥ҵķŭǳ˽ζҵں˼Ҳûİ취ֻζӿķˮ𣬲Դ
ʮһ磬ھ¥ſںˡÿҪſӭͣѾ˸ϰߡվûһͿζӵĵСԶ߹
ĲȥȴǵСȴವĴǰӴι˵ƹģõ¥Ĵƹôſӭѵ¥㲻ˣ
ζӵϰûеߣζҲѧǹӲ֮硣˵ʱб۵ģʮ˵ЩĻ߹ˡ
ģҲüëֱ˵ʲôСǰڵ¥Һ㣿ڵãȥӣ
ԭСǰҲǵ¥µġ
ǵСȴЦţһĳݣǺãٺҲòζӰϾζӵ꣬ǵ¥............С̽ͷһȦһ̾Ϣôһ˶ûаҴţζһˡ
С̬ŶŶˣ˼ҿ˶Ļǰ¥Ʋأ
˵ٺõҲĸ첲
ǵСתӣֵ˵ƹģ˵Ǯ˸Ӱ
θɣۣԼʱʶ˲壬ôôЩõĶ˼һ/󣬾ͶˡҲͰˣܻǣһȺǣȫǰǣ
С죬ҡͷԩͷԹõ¥ôء˵ƹ񰡣ǵ¥ҪǲУͱǿˡѾ¥ϰ͵ˣҲʡ޶СϽˡ
Ͻҹ̲ס
ʵҲЩûס
²ƷƳֻҪûУ˭Ҳ˵׼Ǻûǻ......ƳڣѾǵˣһ㶯ûСǲԩͷͿ˿͵˵ˡ


025»

㿴㣬ô߳ŭأǵС컰ٺ۸͹˲ļЦţ˵
оǲУǿֻܿĸࡣԼƣǾ¥ʣӣСˣƣ¥ͷǲһ˶ûУǴʮѽ
ǵСһһӣ⼫ˡ׻˵ĺãԽǵͷˣ¾Խ졣ǻ䣬ǰ˿ˡ
켤Ĳݺˣæӭͷͷкš
һѽζӵĵСЩĵҡͷ˵Ͳһˣʲôѽζӵ˿ɶأζӲ˺óԣ۸ֱˣ
ʱλ˾̧ͷ˵Сһ䣺ֻǿϧѽû
Сһ
С㶵ĹǰһˣƺƵĲ߽棬ſһ
ǿͷˣһһģһĹ򣬾¥һ˴ĿˣǵСĿɿڴ૵˵ô......ζӻûôأô......
ʱλ粻׵Ĺӡ
ֻǵСһ⣬ǰλӣ˼Ц˵λ......λζӵĿôȥζӣ¥ˣûʲôóԵģλ绹ȥζӰɣƹĸλۡ
׵һλӵʱͲõšüôȥĶҪūŹζôȥĶȥĶһ¥ζӻΪʲôҹܱӵȥ򣿣
ǹ˵꣬һŰѵСߵڵϣҡڵĽ˵¥
ǮĹүǲġСһžֻܰţҲš˰Ŵӵ첻֣ǵ¥̫ҪˣⲻζӵĿô˼ǵĿˣ
ҿ˰ɣһ˦ȵǮԷ˼Ұȥľȥģôζ˲ɣҪ˵Ҫ˭ζӲҪҪСҽ˴ȣ
쿴̵һˣҲʮˡ
ǵС¥ͷڽвˣݣ
ʲôСɻĵ
ߡ첻Щ̧̧°ͣ˵
ôôңҾͲ㣬ǵ¥ƲˡϽȥϰ屨汨ɣ˳Ҳ˵һ͵ףҪʧˣ
Ҳûȥζӵˡæת
¥ÿǼϹ˿ͣȫǳԹٳԵĿˣԼ˵ĲˣҲһʵĿˡʱʮ㣩չ ¥¥Ҳˡ
¥Ѿкö궼ûйⷬ˿ͱˣϵѾӦˣֻܽȥгʳġ
ŵæĴתȴֿ˻ֻҪ¥ãæҲԸ⣡۹û˹Ȼ𱬣λϰȻܸԴĸǣ
ʮ죬¥һӪҵʱ㣩ҵģǽϣ¥ֻܱƼӪҵһֱϺʱˣ˲Žɢȥ
˷Ϻ˶һյˮ˵춼Ҫϲ£ˡƲ˼ֱǵ¥ľǣֱ̫ˣӦýӦýлŶԣ
ʮһ죬¥˰ʮʳĲһÿֻӵļ۸Ҳһٵʮģһġʮˮһǽӡȥɱ˹Լ⣬׬ӡ뷽ϰֳɣʣһġƽ¥һӪҲôࡣһ׬µǮȻֵܵ¥Ӫˣ˵Ŀ˲ѡ¥Ǳ
һʱЩһ˷ܵû˯šоô𱬷ǿʮҷֵ궼İ¥ô꣬ζôҪˣ
ϰľǣǣˣ
ڶ³һ¥ĳӣСԼ˷˸һϹÿ˸һ¥ãָǰ ÿ˶ܸˣ˷ܡΧһ𣬱ҵεպݺݴζӵĵСơûжʱȥۣûһṤ򣬾¥Ŀ˾Ͷ˸˾ְתæ
һͷζӵգȴȻ
ζӵϰֻһּǾֻҪܴﵽĿ꣬κֶζǽɡ
ˣѾһͷˣһֱ˳˳ˮģ¥ҵͷû취ǽȴ֪ͻȻð˸ϰ壬ȻصĴļƻӰ⡣
˶ΪζģʵζǸ򹤵ģλƢá⣬Ҫ벻
ڿڼ䣬˵Ӧ׬Ǯʱ򣬿ζӵȴӰ죬¾ͼۣ
ҲǷϰ廹Բϰ壬ϸҵˡҪķӣ......ȥ̽̽¥ǼϳӣֱܲܽŪҪʡӵǮʱúúһ٣


026±ϲ

õĶʮַƾͿʼִŵðˡ
ڵ¥ķ籩Ͳ֪ˣҲû˼ȥǿǷȫĳˣҲȥ
ǮַƺȻ
ȥĳԵĴõģдͱ̺ǮǮͻʣʮҡ
ʱϵѾ࣬ܶҲˣǮƵҲȫַԼš
⼸һֱæڵ£ ˴һַƲڳնˡ
ֿʼʣ⼸ǮЩߣȥϴ㡣۶ţϽ׬±Ǯȳ£гûôˡ
ǴַѾȥƹˣũׯǰͷСγɵһСͺǺܴ󣬵Ҳ൱ˮСˡ¡ʱڣϵıʮô
֪㣬Ҫ׽סЩ㣬ҲҪµġ˵ַǰǸҵ߹ܣһ쵽̫ϼ棬ӦǲЩҰĲԼܵġ
ɵַǰиʯͻʲôֻΣرɽɽˮˮƫƧطҪֵطסһСʱ䡣ÿ궼Ҫܵɽɽͷסϸ¡ַʱǸƴΪͻӲ֮ڿ˰˱רҵ鼮еװûһʵʾ͸ǸͻһȥɽһµĿ࣬üͷûһ¡
ͻˣַҲŰ˻Ρ۴ﶬû˼û̵ĵطԵľ׽׽ҰȵľɽȪˮԸ㣬жڣʮֳʵϧҵ̫ƴˣû̫ʱȥ˷ʱ......ҵǳɾͻԻˣûܣûͣȥ·߿Ұֹͣ
ϧ𣿺𣿿ʲôã
һַƻǸַƣһЩĿȴǱˡЩ飬ƴûõģҲûõģѭ򽥽Ȼˮɡ
϶ַȻûвȴȥֳġŰãĵģḶ́еļȻǴĦ˵ġ񶬲ĴģС׽Ӧûûġ
ӻڵϲ̺һͳˣȥҰַȶõĹȡ˻
С㣬Ƿģȫҷϰأ̺Щģһž˵
ѾͷԽԽûˣϲõšüһ
̺æЩַƳӣͷֵū澸һϣڴϰˣЩ˸ĽͷöĿɾҲ
ַ΢΢üô£
С˵ǵĲˣ⼸ˣ¥Ŀ춼Ǳζӵ˼ס͵͵ȥ̽¥ˣʲôҲ̽Ͱ򵽶Сˣ˵ҷϰء¥һζҷϰ壬ҲˣҲҡⲻţ¶ԽԽȫ˶֪ϰ塯ˡ
̺ʮֵЦţõϰ壬ǵĶС㣡
ԭô¡
ַƻΪǳʲôء裬̺죬ϰ£ֻ֪˶֪£ʱҲֻ֪͸¶κˡ¥Ǳߣµ׽˵ʱͬϵھȽǼŰɡ
ǡ̺˫˫Ӧ
Ϸ£ַҲû˼ȥܣҵʱõõֳɾˡҪģҪ㡣
ַָͱ̺Ϲߣ߳ˡ
ֱʱͱ̺ҲǲףַƶЩ͹״ĹҪʲôá
ôģǾ֪ˡ
ͱ̺첢֪һҪȥ㣬˻ΪҪɽ岶ҰأַȴǴǵ˽ĺϡ
ʱĺ渲һ㱡İѩοѩ¶˾Ө͸ı㡣
ڱϲ㣬ȾҪڱϴס˵ѾרŵĹߣ⵽ַƼ˵ǷǳѶȵġ
Ȼַ֪ƵҪʲô̺赽Ѿӵģ˲ʣַƵķԸͷ͸
ãʱ䶼Ѿȥһʱַָͱ̺쿪ʼӱ洩
Ȼ˵Ӧģʵû㣬ж㣬ж㣬˭Ҳַ֪ԼҲûеסһεĲַƺʱ䣬˵ġ
٣Ҳܲϸġ


027

ĪҪץɣ̺ʼˣСĲ²
ĬĬĵСԸˣǡץʲôƼˡ
̺첻ֹѩصģץʲôץ
СǸϻ׵ģܹ鲻ƭǡˣһ֪ô費̧ͷ۱̺졣
̺û˵
ˮһȦͿԴ俪Ĵˡ
ȣˮʲôҲûУͱ̺Ҳϵö
ģ˾ԽԽԽԽϲˡ
մˮ㣬ǼġĶҪ¿߳û˵ַµҲСԾֻˡ
ͱַ̺ƶ˵ǰͬһ
̺һСʲôǧӣôصĻմˮˣĺأСÿ¶ū澺ˣ
ַһһЦԣǧôūô˭ܱ֤һӵǧ˭ܸ˵Ѿ͹ǧҲǸôúõּǧȴȵزĻǧνƽȣͿ˭Ŭ˭ͣ˭ŻкӹԵܵʲôǻϱּҸõӡ
ֻԼµ£Լ˵ġ
̺ЩԾĿַƣԹǧǽģЩŴ󻧶ǧĥһļַЩǻͷһ·ʣϸһȴҲȫġЩ˼ҵǧû˵ģһȣмܻмַ
ַֻǳЦţ˸ŵĹâ
ͷͷ
̺ЩַƣЩƵġ
㣡ͻȻһУֻͷһ㣬ִַģ˵Ҳиʮţͼˮ½½Ŀʼִ㣬ԽԽ࣬ԽԽ
ö㣬ö㰡Ҫ̫̺̫֡ˣ˭뵽ôı棬Ȼ㣬һô࣡ԭץģץ......
Щ㣬ִַģȼЩɴ˷ʶˣЩҪֵǮ
ˣǷˣ̺ĿͣĴˮｫе
ֱ˰ľڽȫˮַѾҪ͸ˡ
һջЩַƵϣȥտʼϳǿյģǳ˵ġ̯ϸϸһȻ߰ʮ֮࣬ÿʮϡ
ŴԴḻˣ˲̵ĺҲֶַʰ
ҵ찡ô⻹ͷһؿô֣̺ճյĿŵϵ㣬޲ȥڡ
򵭶࣬Ҳˣֻûб̺ôʧ̬ˡ
ַҲЩϲصĴ㣬ЩǮͿԿһˡðһЩļҾߣ򼸸ˣʣµǮ㹻ĥһ⡣
ΨһźˮûþͱˣȻҲʵģǻģӦûӰһЩǮһЯͱˡҪ߰ʮĻַƻûеطء
£ЩҲǸ⣬ûа峵˲ߡ
ũׯа峵ģǱʤˡ峵ⶫǼҼһеģõĻֻȥ衣һ˶ʶҪȥ裿
裬ȥһɭģ˵ϰ۸õгһͿ׬Ǯ˳峵峵ҲãһոʮĵӡɭַǰڼǸ㷷ַưסַϸĸ˵ˣСȥˡ
̺죬¶Ҳ¶棬һˣҪ㣬ʣµð峵ũׯˡٿɭ㷽ϰеǣԼ˶򣬼۸һģõг˾׬ǮǧǵãҪɭˣٻũׯ
С㲻ֻū𣿡̺ϾͻСһҪ£һӾͻˡ
һͻˣ㲻ûš⼸ȳЩ࣬ȹǮõ־򼸸˻Ͳٳˡ
̺æ֣С㣬ū澲˼Կ಻ʲôū澾°ˣ
ַƳɫҲСˣܵеµһ졣ڲĥţԺĥ Ҳ¶棬߾ֻõģԺҪģء
ǣС㡣ū֪ˡ̺ɫᶨĵͷ


028Ǻ

˱̺죬ַ 뿪˺棬ũׯˡ
ʱ֣ͱ̺Ű峵صũׯǸɭǮޣֻҪȥʣµȫˣַָͱ̺죬Ժӽϣòš
ʱſ㡣
Ķô㣿ﾹ𣿡
ˣǲ֪Сˣȥﲶ㣡̺æҵıȻţϵĲãָֻŵģǳʲôͳΪũׯϾͿûûģԺּңûҪƶ
̺ӣĻ˻ȥ
ǰϽ˼䣬ϲЩ
ֵַƣһǧС㣬ּҵŮôȥ飿Ҫǽ֪ˣûҪЦˡ㻹ϵЦô
ĵַơ
ַȻǳЦţǰҡϵ䣬˵ڵĴܼƽϵݺǧݣѾǰּҵʱˡׯϣԹ´ѣҪûǮǴ粽С˵ּһŮǮǵǮﹻĸ˻ģңгּң¾ʱʱб䣬˵׼ʲôʱǮûˡʱָô죿
ϳ̾Ϣһַ˵ľʵŮҲּǧޱޱǹŹķȴҪȥǵȴֻ
ͱˣŮνġЩ㣬ִַģ۶ַƽƵѸǰ
˵ЦԺת˼Ȧͻȥˡ
ˣ̺Ÿҿ˵С㣬ɭ˵ˣǽʹ㡣ЩͲһ˵ţһ߽ɭǮóݸַƣ
С㣬Ǹɭ˭
˭
ֺø磡̺ӱһ˵˵ Ǹֺӣ缸ûˣһȫָֺǼǮķԲϣС·ûУÿվڼ룬ҪŵʱŴһѡ
̺űӣƽĿˣſŵΪж˲أ鲻Ǹ⵰ҵмֿˣôųԷȴһ쵽ɵģĴزҲǲף
ַƴԼֺ֪ﾳãȴû뵽ز̺ĿһַǣֺﶼˣȴǲмմȾʤũׯЩɾֽţֺǸĺú
ֻ̺һζڱԹֺȴѾĬĬʰ˰峵С㣬㿴峵ڻȥǹٻ
ھͻȥɣһ緹ȥһˣ һ峵
Ժ䶼Ҫ峵һһЩİ峵ֻҪٵ˰ĵĴǮȻǱûġ˵ǲˣ峵Ҳб;
ȣӦţֵɭԼ㣬ںߡ˻ɵũׯġ
áַƵͷһЩС¾Ϳó̺ķֱȫ̺쵽ͻСԸһЩҪʱյĴĥ
գ㶼ʮ˳˳ַ֣ƾ׬ʮӡȻ󻹿ȥһ㣬·ҪַƵĿڴһ
˭Ҳû뵽㣬ȴ˴ӡ
ɭȥˣ׬ٶĴǮɭҰ¸ˣֵֻ˵ˣĶǲûв͸ǽ¶Сľ͸ȥˣִ嶼֪¡
иϰ岻֪Ūһ۸ĺܣֻҪõгһ־׬Ǯƽһ׬ʮģҪˣ׬ϰģǣȻĺ£ֱϵͭˣ
Ҫ֪ũмõ׳ϴ̹һҲ׬ʮǮ⻹Ƕˡɭһ׬ٶǮǸʲô
һ׬һǮ˭ܲۺ죿˭ܲ۲ȫ˶ۣ
컹ûвڣɭͼˣɭ׬ǮĴˡ
ɭǸ۹ⳤԶˣΪϰôֲ࣬ôˡֻҧ˭ҲûӦϣӾͰӿֵܶԾһŸҵ⡣
ɭͬҪȥͬϰļֵͷҲֺ£ȻҪٺõҲгɱСֺûǮǸӲӲֽǮ˼ͷĻᣬȴôˡ
ҲҿֺûȥΪ³һգ˼¡


029Ⱥ֮

³Ǽ޳ȥĹŮҰӡ
ɽִȴûһϱŶģм޳ȥŮģҲкȥĵضȥɣҾ͸
ΪִĴмҪ졣
ɫûɭʹϼֵܣԼõĵصȥˡɭҼҪ񼷱ˣɭҲ½ʲôӣԾͱ˶Ŀˡ
¡߹ķǶˡ
ɭӲں߶˿ҪһʱŰͱ̺
ͱ̺ոİ峵ʮ㡣ֻƵöôˣٶĻ¾Ҫˡ
ɭһ֣Ͻżֵӭȥ
ֵֻ֪ܵûŰ峵أͻȻ֮ľͲ֪ðʮˣѹѹһӾͳİ峵ȥˡ
Щˣɭܻ˴ȣʲôҪʲô
Ǽʮ˲ǱˣִĴɭ磬ĸ磬һſڵˡɭһţЩ˾βŸˡɭһʱЩ˾͸һʱ
ׯ׬Ǯף泯죬۵ĻȴӡرǸ꣬ҵճɶãкö˼ҵʳͳŲպЩ˾ͿʼǮ̹Сȫˣɻ޼¡ҵճɶãϴ̹˶ˣǰһһʮͭ壬һȺǲ·
ŪǮҲŪһֻ۰Ͱ͵Ÿ׵ǵʳһһȥͷ·ڿԼһСһһıոһֱп̷
ڣͻȻ֮һ׬ǮӪһô׬ǮӪͰǰĸõ򶨣Ī˵ﰤһСʱˣ˯Լɸ㶳ҲԸģٻܱס޶С
ǸۣŰ峵ϵͳȥˡ
ֵһҲȥˣǸʲôûǻҪôģ
һԼʮĴе꺵֣˭ҶùҶһģôҲŵݹϵ⼸ֵҲ˼ģŴһ𣿣
һôЩﹻô˷ֵ֣ĻŰ峵
Ҳܶ£˼ҷϰ尮˭˼ҷϰ˵㣬ֹʲô£˼û˵ֻǣ
ǰֵˣ˫ӵһʱҪ
ƣ̺쵱¾ͻֽš
ҺǸصģ˶һб̺ת˳ͷҲ˻ţŰ峵뿪Ƿ֮ء
е֮Ƴм˾ߴһӳҲû˹˵ϰ峵ˣֻ˵ˡܵȻƫԼһ˰һȥֳԽԽ࣬һŵҲԽԽࡣ˵Ĵ򶷱˼ʮ˵ȺŹ
֮в֪˭·߼˿ȭͷʯͷȻô˵Դͺݺݵȥۡһ죬˾ӦˣͷһƬѪģ˶ۣѷֵĴһÿһȭÿһȶŶԷҪȥƴҪöԷأûһкü϶˲ʡ
˭Ҳûϵһ׬Ǯĺ£ȴݱʰĳ
һ־ֱִﳤֲƽϢֵܵ٣ǳЩ˺üҲ˵ģҲٶЩҲʣֻǲذˡ˵صɭ״ľͷСԴʯͷصںϣʱѪѾǲ
ȥﳤƽϢ¼ģûǮ׬ǮӪֺ
մɭļңǶֵĺܴˡֺŽ»ʲôȻԼΪûǮɭ
ֻɭʱûֺĻϣվˡ
ֺǵ£Ҳһ·βֵܣһ˴ˣŸϽȥﳤˡεĴ¼ֺ¾Ҫˡ
ˣľҲǿ̲ݻﳤ¾ָ˷·жһ·ļ̌ңһ·ȥ˴򣬵·ȥԼҽԴ󴺵ϵ˹
ľԴ󴺴ģʱв˿ˣľسӣȻҪԼ
ԼԭǸڴԼұˣԴ󴺵ĵﲻԸˣͽӸ˼ֵܣҸͷԼǨִ塣ûˣ󴺵ܻȥֵͬǵӿĲƲػ˺üΡ󴺵ﶼˣӴ󴺺ͶҲǴͷִﶼףҲûԸմǼҡ
ˣôЩ˻˼ĸӼƽ𣡡һţ


030ר

˵ļ̌ԼԺӣĴ˿ʼΪ֮Ժ˲һ
ֵܺﳤ붷ŹЩ֮ˡֻԴһͷĶǽǵţϴ򶼸ˣԴ󴺵ĵȴû⻹һЩ͸ǺӿԺģЩߵģЩֵġ
ض㣬ȻǴҪ£ﳤ̾Ϣ˵Ҫﳤɾ͵ˡ
ִﳤΣ֮šֺСӣСӡ
˵ôõզûȥ֣֮˽ֺҵȫҪľˡ
ֺҡҡͷûǮء
ҽ㰡֮ô˵Ҳһ֮ǿԵġ
ֺȴҡҡͷֲʲôƲѵ£˲Ǯֲǲ֪
֮źɸֵҧгݵҵĺýҪôҲͰˣҪǼ޸Կֲ࣡ҽӼޣҿǳҪǼ޳Կﰡ
ɣ¡
Ҳܣô׬ǮôҲҪһšǮ
ʱһ˵Ӵι˵£ּũׯϻӽ͵Ĳ뻹ʹһǣҿǣǮҲ¶ͽдһ׬Ǯɣ
˳ӣӵĸס׽ʤȻֺͬ·ߣũׯΪֺţׯϵ˲̲ˮģжֺȻԹ޵ġ
ֺûʱ󴺵ϵˡ
˵Ǻ棬ɶüƽϵģǵýҹɶ˵ˣһӣһһҲ۲ȥģôطװǮİɣһţ
ԼҵĴԴ󴺽ʮ꣬ʹкöѾ˺ӵĵˡԴ֣˵ʮˣȴǱȴд׳꺺ӻҪǿ׳˵Դ󴺻Ǹӡǲ֪ʲôǡˡˡ
ľѵ̧ʱϱѾŵȶˣľϱǸ׾ˣʱ̱Ƕһ仰˵ֻһĨᡣ
ľֵܶʵͽģȢҲǻģĸҲǴĺĶ֡
˵ǸưͰһ׺һ˫۳嵽ľϱǰһڵĭȵĽҲˣҪ˰ɣǮȱҲóޣҲûƨ۶
ľϱֻſޣ޻ֺ֮ɭֵǽϣҲóȥӴ̡
ƣɸӵôߣȻŽŵǶǰ˱ڵҿɸ㰡ΪԼҺ۸¶û꣡ưǴŵģǻҵǮ
Լ˽ľҽҩѵ£ģȻǮ
ɭֵܶ˵¾ֱۡ
ã⣡Ȼ⣡ҴҪˣų񾭲һӣֺʵ̲ˣǰһסŵĴŭȵǴ󴺴ľҪһи̣ԼҲӳ˸ϵ
ֺһڣ϶ŵֺɭֵͶȥ˸мĿ⡣
û뵽ֺΪľͷľֵʵ۸ģֺȴǸöԸĽǶ
ﲻɵ۵ʲôƨ£
ֺЦľ֣ôܲţ˵ˣһһңôҲ𣿣
ԼԸԴ󴺵ǵǶԼҵ£ҹܲҲǵ¡ԴʯͷľʵԼҾӲȥҲǧ˵ǶˣҪǾԩ԰¶ִֵٸٸô˵ҿʱͲֻǮôˣ
ֺũׯ϶ܽʤĸƢȫۣôôɵļ仰ͽ˵װףݲýƱ硣
ĵۣոյ˵ȫֺˣһʱҲ˵ǣɴһɣͷָľϱС潸ʲô㵹˵ѽʲôи˰ͷʲô˼ô˶˵ֺҪͷأҿõܹϵɲһ㣬òһȰɣ
Լұͻ벻ʲôĳ⻰һľϱ־£¾ιȥˡ


031´Ⱥ

ʮֵ⣬°ͻ̭䣬ȴ䲻ֺһ˸
⺷ƾ޾ݵĻ˵Щʲôø˵ǸɩһӻΪ˵ôҿΪͬҲһ𣿣ѽүԼǺ÷ףְܻ׳ҲóֲԼұȥˣҪִס
ֺǸ˼ɵĹֿԣˣ룿ֻ롣
ɶ˵ɶ㣬㣬......ҶӰⲻҪĶ㾹Ȼ˵Ļٻ룬ʱҲһ˫ӣֺĻͷˡ
ֺɫôˣһ˵ĻҸ⺷ҪûŶģɱҲһ⺷ҪʵʵŽ¶ҲͽǮ¡Ҫˣ룬ͳȥĸˣˣùֺ˱ûޣרλ벻ҿûǲŮ˵Ĺ࣡
ĻһֺͲǸöԸĽǶڴǳġ
תתȥʲԸĵһֺŲԴϣȥˡ
ûˣ󴺵ûʲô˵󴺵Ǹ׾ģŶֺҲռֱˡ󴺵ȴǸĬĬݵĽɫŷȭͷϴ˭˳ֱӶִ˵ģһػ¶顣ԴԶֵܵԸ˴󴺵һͺۣͷ޹˼ɣֻһķݣҪԷ
ֺľͷ˵ʱ򣬴󴺵ҧгݵĥȭͷˡ󴺵ҲɵԺôˣﳤڸǰǲᶯֵġһԲֻɫĵֺ
ֺֻû󴺵ɫͷ֮ŵﳤģͲ׼˵䣿
ʵ󴺵ֵʱ֮ž͸ÿˡԼҲּǳ֮Ҳͷմ鷳ֺѾѻ˵ˣ˳ƿڵ󴺵Ǿͱˣ¶ǰ϶£ָʲô˼أ˼ľӣûбپͲˡ˼һ˶ҽҩѣǾ٣ԵĻ˵ɡ
Щĺһ
󴺵۷ֱĶݺݵֺ
ԭ£˳ĻҲ͹ȥˡ
ƫƫľ̫أһһ񾭣κҲ˶ᶯֲͬ˶ˡҽҩͬˮһ㣬ԼһǮˣȻͼǵֺͷ
⣬ԼǰסԼұʱͬʤǣһЩݹϵֻǺԼҰᵽִ壬Ҿٲ߶ˡҳôĶʤ֪ʲô˼ģԼˡ
ִȺŹ¼Ÿոչȥ죬һľƣһڵŷϰѾû¶ͷ᲻ǽˡǿǸүҪˣһɾ׬ʴǮˡ
ʱͻȻֳ˼¡
ֺС־֪ô˺ߵıҪдﾭǺӾҪںˡ
ĺǻܺı˵Ǹˣͷ⡣ڱϴ˶ʱͻ϶ס˵ǸǸոڵģ־ˮ˹Ϊ֮²ɾҪɵԼϣٴ˽ҲΪֻƾ޾ݣҲԼô
ֺҲ˲ȥԼۡ
־Ȼʱ𣬿ҲǺ˺üˮµˮĴ̹ǣټϾţ⺢ӾȻͷ˸գ˻ԡĳŴ޲ߣȥĴҽҴС
Ĵҽ˵ȥȥģûǮ˼Ҹý־˵Ҫʮӳ˼ҲſϸҽΡֺʮͭ嶼òʮ˵ֱǸۡ
־ֺӣֺϱ־ʱѲȥˡ־ûĸףֺһʺһϡ־ССڿϻԷգֺĺҲȥǮ
ֺıߣѾľҵĽˣٽ費ǮˡֺǱߵݾֻ֮һ֮˵ͷԣȴҲǶǮˣһóѾǾ޿ˡ
һǮֺû취ʼڴﰤҰĽǮ
ũֵصģﶼǮο꺵ճɲãһԼҪԲϷˣǮֺܽԭһɭ㷢أ·Ҳˣ֮ǰҪǳﲻǮȥûϣˡ


032Ҫ

ﵹҲмȽϿԣģõóǮֺһӲǰ⼸
ֻǿǣ⼸ǮҲͰˣ˵˷㲻ӲйģֽǮôԼԼأ
ּũׯĴ󸱹£Ȼȱ⼸ǮȱǮҲֲǽɣǻԹأȥȥϸ䣬ǮԹûУԹûУּһûУּҲ𣿡
Ӵ£ҲǮ㰡ֻҵڻļǵǾ仰ֺҲֽǮġôŶ೤ʱԼ˵Ļˣб˵Ĵ󻰣Ҳбǰ
죬ȴ˵ķʵǽ˸еġҲеĴ⸱ѪĳҲв˼ҿҲЩԵĹ˵ЩضȴǴΨһõóĶˡ
ֺҲЩϣʹǣ費ǮΪСβûǮֻǲ԰׵СС˶һһϢȥ
첻µز£ֺҹС㲵СҲĵĻᡣ
ִĴΪֺģпǺСС;Ҫز۵ģҲеڿҵ֡־ıסǶֺ˵Ǹʮּ֮ũׯһȥˡôʱּũׯĸ£ҪˡʱûֺũׯϾͿ̵ˮͷˡ
˼ҵĶȴ뷨ò˵Ƕ񶾡Ȼ뷨Ŀ϶ũׯϵˣھ˭ʵԶ
ģһĶϲĴӰݴֺ꣬ȴķǮĴŮʮͷܵһչ־ һֺ͵͵ɽȥڲҩǮΪС־ȫҶƴʱܡ
˵һͷ
³գͱִ̺ͻŰ峵ũׯһű̺ͱԹ㼱ŻʲôôҪ㣬ǻһûأôͻˣ
ɭûסϢ©嶼֪ûźô˾ͼʧأһʧأͲܿƵסģһС㶼Ҫƽº͵˵
ҲţЩ˸̺첻
ʱַˣ裬ôˣ
㽫߷ԭԭַ˵ˡ
Ķԡַȿ϶ɫҲƵóмϲɫ
̺ЩĵС㣬ū澾е̫Сˣ˶ʲô˶಻ܰ𣿡
ַҡҡͷ׳ҲͲ˵ʲôˡŮ죬ԷǼʮֺӣһƲãҪ¡οֲҲһʱ̺úô̽ŴĶɡ
̺ͷӦһǡ
ڶգ̺ʹִȺŹľ˵Ϣ
̺ŷˣǲ¶ˣʱҪûߵĻ˵ҲҪˣ
С㣬ִҳһ࣬Ǹôأ̺ʵ
ַƳĬû
ɭǸµĺϡǸ׬ǮӪҪִ㣬ͱҪһźô񡣶һݷϰ壬ЩҲǽȥи档
ַﵹôһѡ
ַֻƲȷǸԸԸΪá
Ȼ֮ǰЩɣҪǸæˣַƾȥһˡ
˲ˣֺ
ַ׼ȥҵʱȴס˽Ųĸϵһ˵ĴǰѾˡ
ѾǰңǰʱѾϼʱ˼Ҿû޹һѾ޵ġ
ʱҼ޵ǻ˼ңƺڷǻΪ˼ң˼ҾʮףԭûˣֻûãҼ޹ȥ䡣
Ҽ޵ǻ˼ڵҲʮֲҪϣߵǴ˼ҵ࣬ǰͶӡϵĴѾǹ˷ˡĹҲˣǴˣܿ
⻹ĸŮũׯ֮ͷһλĹˡַƱ㽫ȥֺϺڼĸдλ˷ˡ
ʱʮ꣬ټˣЩվԺſڵˡ
Լõʱʱ˷˲١


033°̲

˷ʱǳ˵СΣСװεľ»α߸ĸСѾСѾĴʮֽ¡
˷һȹõϺõĽУͷ˼ȫƤƳɵıȼסͷϣ䣬ϣԴλΣⱦ
еͷŴ磬ӣѾ޴ʾܿҵĸԣ
ľһ棬ֱܿϵĹ
ܿѾ粻ϵѾٺС㡯Ƿ֮䣬ҲǼ䲻صģҲҪһַˡŶԡ
ܿ½֮󣬿ǰɫݵû뵽Ҳн죡
˵ղֱܿϵĹĻô仰˵ֱ̫һЩ
ԭЩ΢ɫ΢΢һ
ܿȻǲʲôƵģһЦֵ졣Ҳûб˼ֻû뵽㾹ּҸϳүҲ̫ˣǰΪô࣬ôܶأ
ԽǽͣȴԽǽﲻ
ʱܿһתƼվϵ裬һ̣Ӵ㻹ּأ
ȻǸźӣҲϾߵˣǰܿһͬ¹ģ˻˼ҴǰĹʵ˵һЩҲ˵ˡ
ַˣܿ첻ϵģǷѾܵԭӸǰҫˡ
Ƥ̧̧û
ǰͬѾܿݺ͵λȴȻǸź˵ģܿڲסĵ⣺˵ʮûû뵽ϳˣ
ؾϵҲʼٳٶҲƳǰܿѾǴǰǸˡҲԴҵԼģԹ˷˵ҫġ
ɫ̣һʮֲ۵ӣ̧Ƥɨһܿĵ˶дĺʵ㣬˸˼Ҷ
һ仰ܿݣǼСѾԻ
ܿ¾ͱɫ΢ŭģʲôңĴңֲҲֻܸľźӣʲôʲôоȻûеô
ȻǳǳЦţҺʹǰһԶô˷˼ȻѾ˴ô᲻ôأ
һ仰ܿ޻˵ҭɫǺ졣
ַ͵ЦƽĬĬŵģɹؼʱǸ
ǸزסӣһϲˣϾûʲôɫǲȻôǰľɳƣǾǡˣŸоʱĸо𣿻ǰڹеӣ 񣬴Ҹϴʱǰϧʱһȥˡ
ܿ߸ŵЩСѾˡ˼һֱдţ˵λ˴ǰǸѾģû뵽ģһǸźϴģ˼ʵǻһЩĵĹͽҲͿɼһߣСѾܿϵͿʼĵĴ
䳰Цһתȥݰɣͷ䡣
ܿɫ࣬ͷݺݵĵǼСѾۣŰ°ͣȹ
ܿ˸۶ѼСѾ⣬ûǽݡ
һݣĳ裬ܿϵĵ֮ɫָֻˣţĽţ˵ľô˵ҲҵĴС㣬ô˾أԺģСխЩҾߣҲûи裬......
ܿתͷȥϣȴϲһۡ
ܿҲ⣬ľɫ˵ҹҫǹ˼˵סٷ壬Ҳլӵġү徲Ըȥסˡ˵ǸٷĹլȣҲʵǺĽأסĵطҿҪɴסˣǿٱ𣿡
Ѿֱӷûַ˸ۣһ
ܿϵЦȴӵˣֵүҲϲɣ˸ĵҲðľôϵׯϰһεεҴС㣬ô죿Ҫ˵ŮҪסˣӾͲùϣүͱȲǹ˼үүͲޣѽǳˣҪʲôϾͻĸҲϲϾܸϳ˼ңģ
һġûгϴͲãȴܿҲǻЩ顣
ܿȴ˵ĵ⣬תӻ˵ġ
ֻĵ˵ң˸ź£һϴѾĹ˷ˣݱ֮ȻǺõġ


034һź

һת̾ũׯ˵ãҲϾּҵģҪȥ˹˼СطסţûľҪ˻ˡߣ˵ǹүǸɵģļңȻﻹװԭ䣬Ҳùɡ˵ĻҲͲȥ鷳ˡ
ܿû뵽ϲɡЦϵĴʣȴֱЦ
ܿɻһ£һԼǰѾݣȻҲһ˵סũׯͰͰ͵ҪֻһЩǰ档һҵݡ
費ɽ¶ˮɫ¶ˡƽĻȴǾܿʹ
㣡......ܿҪĻ˵ʮܣ޴¿ڣֻǳԶҭһ㣬㡯˰죬ֻεġȿȡ˼Ρ
ַаǸɫɵľܿ޻˵ǰӱһ仰˵ٲþҪϵһֱĬɡϵӱ࣬Ҳ͸űࡣ
ܿҧгݵĵ裬ֵľҲǵģôҲּҷˣߵ˸еӾ͵Уôô⣬˵Ż廰
Цţҿͦ㲻ҲߵôҪǵ̵ĲãôϹ˷ˣ
ܿҭסˡ
ϵַƿʮֽζ͵ЦһʱûסЦ
ܿɨһַƣתתϺЦȥ׽סϵ֣ʮ˵ľǣʵҽ㣬иԵ¡
һ˦֣ľҪôַˣҪôͽдС㡣֮˸ĸǲܽйġô˹˷Ժû˽𣿵츮ʱҵû㾹нϢ֪ĻҸ̽ģҲôʧûҪЦҵ̵Ĳˡ
ܿɫ࣬ЦԵ㿴㻹ˣ㻹⸱˵һӡ㲻ҽľǾͽַ˾ˣʲôġô겻㵹ûеˡ
ҲֱľЦǸҴ䣬ܵȫּѾû뵽ô겻Ĵǰˡ
ܿ϶˼ſסɫЩףǼĨЦ˵ַˣ㣬иԵ¡һ˵ţһ߰Ŀַϣ
˵СŮ鵱˸˻ˣڳ˸ٵԼҵǣ֪ڷ򶼴ķԷģ˵ʲôĶС˵ǰ׼үĵģҲ˵Ů湴ĵģ˵......
û˵顯һ졣Ͻ豭صϣɫڵˡ
ܿһͷСĵ㿴㣬һû˵أʲôء˵ѽȻǲЩԷģֻȥˣȻǲĺܡ˵ļҵĹܵסϵ˲Ź֣ⲻҲǵ飡......
ܿһ˵ţһߴַƣһߵͷŮҲ£ˣҲѼ......
Ҫǻ˵˵Ҫǲ˵ǳؼȥɡַϵۣ˭Ϲһٵܿһַƣ˭Ӷ
ȣȿ......ܿɫɤӣֵһӣ˵ˡⲻǵŮ飬ɲޡǾʶҲŲܣҲͬҶӻ۽ͬ䣬ͽ޵ǹ˼ɡ
ּسǶͷĴ˼ң˼Ҳǽ˸ûпɱԣ̵ܿǴ⻰Ҳ׽ˡ
ϵ¾ˤ˱ӣ⣡
ҼҷƶǸҲǹ˼ģο׼£ǷƶĴң˹˷ˣҲǴңҲźһѾžͬɣ˭֪㾹ǻҰģһжҸģ㾹ôߣĲ󣬲֪ô
ϴͲʲôӣʲô˼ȫġ
ܿһͨɫҲÿװǻƵĸ˸ޣֵּҵСȻģҲѾǸˣҪжģǻ۽ܿҪѾǲˣ㵱ܼ޵óȥһ͸˵ǽǹ˼ңҲǸ檣


035±Ѫ

澣պۣҪַ㿴㣬ʲôأ
˵˵ȥԭܿĿǳġ
ַ죬¶ɭɭݡ֪ܿϱӵԭǺӡҪ˹˼ңǲܿĺӹ
ͽúüʶʶʲôǱѪС
ַֻЦӯӯɫ˷ҲȫΪŮãôôͬ˷˵أ
ƶˡ
ܿЦǷף
ʱȴַƵһתЦ˵ףóƺ˷ˡأǸóƺҡأ˵׹˷˽ĸ׵ģȻľ顣ˣҿһǳƺ㡮ҡɣشҲϣǰľɳƺǰɣҲ飬ǲǡ
ܿϵЦĽס
ַƲܿ˺裬ֵǹسıݴͷҲδغȵĵǰѾģ֮һֱСطûȹˡζͬͨĲҶǴྶͥء
ССĲҶҪֵȼοأַôҲּҵĵŮССĹ˼ʵġοܿǰּҵһѾȴ뷴ּңֱǳ˵Ρ
ܿôַƵĻﻰɫϺǲ衣
ַǳǳĺЦͷȻģ豭һڣײͬһطģζҲͬô㲻Ȼ˵ݲ䣬ⲻϲ𣿡
ܿһҧˣɫ޺޵Ķţ֡ۡһЦ֪С˼˵ǹ˼䲻ǰǰȷʵ䲻ϣǹ˼ҲȥФ¡ǲһһݣĸԸȢοּҲܳģȻܽ˸ϵׯҲǹ˼Ұɣˡ
ַʧЦûҪˣʲô鵱շ˵ǰ׼ңǰ׼ҡһûн׼ҵţûͬ˶ҲûзκεĹֻҪǸ˾Ͷµİɣ˵ҲԺּңּҵС㣬ݣλױһٲˣԸȢһѡȷ˵ǹ˼ⲻͻ𼱻ǵˣ˵ƤЩԼҲ˵飬ǹ˼ô˵Ҳͷ
ܿϵЦҪסˣ֣С㲻ôİɣ
ַȻһЦҲ飬Ļô࣡
ܿɫû̫ı仯΢ָ¶ʱľ΢΢˼һ£ֿ˿ڣ˵󻰣ǹ˼ŵ˼ңǻ۽ͬС¡ҪǴǻ۽ܣɾҲôĺˣ˵ǰַ˵ѾҲǴǰˡνʮӶʮּҲǰ˲𣿡
һ䣬ϡžһϾҪ쭡
ַƸϽȿڣ˭˵ûкúҿͷλϰͲ
~
ܿűӳЦĺһʮֲм˵û뵽ô۹⣬ôͷβˣȷʵмֱ£ֻǿϧѽǸͷڹ꣬¶ʲô
ʲô⻰˵ɱڡַаԺϰҪʲô׬Ǯĺ£ǹ˼ҿɱմ߶
ֵֻ֪ܿΪǹ˼ҲǸСط䲻ּҡ֪ǹ˼ͬĺؼһݹϵءҵĴŮżңĺؼҡǿسһ˼ңּҲʲ𣡡
ܿһ˵ţһ̧̧ͦüͷһĽ١
ȻˣּҶʲĺؼңǹ˼Ҿˡ
ַɫȻ˵ģؼңճŮкͮģ
ܿһĴȣǣһĵ󣬶Ҫˡ
ַЦɾֻ֪ͮһ磬δȢޡ֪ҵŮ޵һ
ַͮƹۣСʱһϹӣһֱҪãѾʮˣؼǵ֪ܲʵܿһ˵ؼңַƾ֪ˡؼҵиͨСӣϷ˲ôĵǸޣƫȴǸϢģһһյľͰȾƹ¥ƢˣͰӡӵݵͼֲϢûĻԸŮ޹֮¾ȥѰ˻ŮȢ˻
ַû뵽ؼȢǸŮȻܿŮ


036ڵϦ

ܿһַ˼Ů޵ǺؼһӣɸӵǺ꣬ү
ȻǸͨӡӵıԣȢҲܺúöԴ˵˭˭ù
ܿһĵɫǸͻû˽λɡ
ַư̾ϢһƵǺؼұٺã˼ʲôϵأ޳ȥŮóȥˮؼֲܷһĲƲ˼ҡ˵֪겻ǺؼһܳӰˡ
ܳҲǺؼҵүҲǺؼҵˣС㲻ǸղŻ˵ʲôּҵĵּҵģǹ˼ģ㲻Ҳܳ⻰Լ˵ģ
ܿһֱ׳Ļɵͦͦء
ַƵͷǣӣҲǺؼүû˵ǰֻǵλЩЩˡǵҲǺؼңǹ˼׼ңҲѾǸˡʵأǸݣԼҲ˵鲻ð죬ҲġֻҪǸˣǸеľСԭ£Ҹǿĸ߸˵Ӧġ
ܿ˼ϲɫ
Ҫ˵ǹ˼ңʵ̫һЩҪʮֵˣҲƲǼҡϾ飬Ѵôõ˼޹ȥǹ˼ҾȻô˶ûһţũׯǹү˵ơô˼ң˭Ը޽ȥأôٲˣҲ˼ҡ
űԹǹү ʵ˵ҡָѾ˵ģûһȴҸˣǴҾȻӲô궼ûϵˣȴǴ˼ʲô
ܿɫүȥģΪҲ𣿣
һſҵûƳжôңҰңҵô㣬û뵽ȫǿˣǳһǵһױһ׵Ľƻһιǣι˹֪֪˷˵λӣҲȫּңĶūǼūūФҵķƶҿӺӹ̫ˣ
Ͻҹǹ˷˵ļӸ˭أūԶǼūƤҲǼūҲԼи˵ӣ׸ô꣬һûѧᣡȥټ㣡
̲סܿ˸Ѫͷ
ӾˣܿǰҲûٰϵϷ쭣ֱӽܿˡ
ַƻӻ֣裬й˼˽߰ɡ
ĬĬߵű߽Ŵ򿪣ֽͷǼ˼ѾнǷ˻ؼҰɡ
ѾͷĽв²⡣
ʱżѾ棬ֶܿңҲǵģǰ˷˶ǿôǷˣӰ̹ˣ㻹ʲôٲߣû𣿡
⻰һСѾ۾Ŀܿʲôңʲôǰְǲ˵ľǸѾû뵽ǰѾһּҵѾ
ͷһٳѾܿûζˣֱ轫СѾ˽ڿǼСѾܿɫˣһһ׵ġϴǰʱѾ޿κΡͬˣǹ˷ˣù˼ҵĸڹ˸ʱҲ棬ʮġ
ܿҧͷݺݵȭͷҪó˷ʱ磬ϺݺݵȥԼôĽᣬԼôĺޣûԼӡ
Ѿˣ᲻϶
ܿߣֻܳ弸ѾûӵĶƽʱôǵģͽǶҿûǽ˵ĻҲ˭ǵﶼûӣҲû𣡴ȥÿ͸ʮӽǳ
Ѿ¾ŵĶ
ַƳʹɫ᣺˴ңŷ˵ˣʲô磬Ҫˣͻع˼ȥˣɣٴ˷ˣһҲðװš
һ˵ţһֳ˼Ϳˡ
ܿɫŲŲűߡ
߰ҡַʮ֡顯ǰ˵ߣȥ㡣ٷִڣĺܣԺϲͬɣҲʮϲǴǰءո˵Ĵǰ㱻£̫Ȥˡ
ַһһȣһһҡܿɫת˻ҺڡֱǱѪС
ܿǰɲĵĵҵĻ۽ܳڣ㣬ԸҪ㣬Ƶ㣡Ҳִͬʲôٹϼ£ԼĴȻҵģ
ܿߺѾʱ磬ַƾûȥִֺˡ
ʱ־Ѿ˼켸ҹһϢѾڵϦֺһĵҪǮ


037³û

ǰĴңڿ죬ʱĴҲϲ
Ϊңױۡ
˭뵽һƬĻȴԹޡҶԴǰѾݹڻϸĴ٣϶Ƴˡұ֮࣬ӵġ˵⣬ֲҡôˣǮˮһ͹ȥȴһûСǰַȥҲһֱûл
˵ֻǸѾҲͰˣ췽ϵ׸ѽ
˼ˣϸ˸С
ũׯԭѿƣַ˼ᣬڶһգ˵ϲŶȥֺ
¡ũʱһ·ˡðŴ󺮵Ⱥ˵µİԣвʧ˵ķϰ塣˶ڵģһϰˣôִʧȥ˸׬ǮĴûᣬǿȫʧԹԴСͷԵĳ˻ɶҲǡغˣ˼ľǸӲ˵˼ҷϰˡ
ַƺͱ̺쵽ֺʱִֺֻ˫Ŀͨ죺ɶôһԺ͸ôǮ
һģ˵Ժ־ɣЩǮҲˡ
ֺǰողŷµԺˣǾɣҲֻһѽ
ЦİֺһۣȻٺ١ЦҾֱ˵˰ɣԺȷʵǲֹ⼸Ǯ㲻ǼǮ𣿼ĶɲͲֵǮˣ
ֺ𣺡ⲻ侮ʯû𣿣
һĵЦ侮ʯû٣ҿ⻰˵Ĳ԰ɣڰ㰡ҸĿ㵽Ҫǲһأҵһ£ⷿӽҪȥòǮӿɾ군ˣ
㣡ֺճȭֶ˫ĿĵǸˣһֽ˻Ƶ
......
ɵЦͬվһһļ˵˵ʲôţֺӲҪӻǮǸӣҹһùŲţ
һЦҡҡͷšһ¡
аЦųֺŬŬ죺ûУھһǮһأȸҹһһٿǿǡ㲻Ӳбͱ򡣡
ֺϵҪˣִֺڵţŭ΢š
ġӴһֵ⻹ôĲĪû㣬ҪˣǾ㺦ģԵ𣬶Ե𣿡
ʲôרʲô˵
ֺɫҪɱˣݺݵĵ
ȴĵġЦôֺ󸱹£ⷿǲ
ֺصĺţ۾ʮּѵļһ֣
Ǿ͸Ͻ򰡣и磬ҾΪѰһѣ......ԺӶ޼ɵЦ
ֺҧۿҪȥַһʲôҪӣⷿһҪסȥ
Ӵ˭ѽֳۣݲǻõ˵֪ҳʲô£һܣҪǻӵ飬ӿɾͲԺˡҪǲֺæӿɾͻˣ㸺𣿣
˱˻ԣڱΣѵĹͷʱвһǮ˼ҵԺӣǽаæҲ֪мԺӣβȫңҲҰæַȴɫϡ
˵ߣָֺðֺʲô˼ҿԺǲǰɣ
ǲˣַƲɷ˵ֺĻҲˣͱˣϽĶĶȥ
ַ˵꣬תͷֺȻ֪ʲô£ֻҪǮ⣬ҪӲԸҵĶݣͰԺң
죬ˣ㣬ҵⰡСѾͷƬӣ֪˭飡
˵žҪǰȥקַƣȴ䲻̺ݺݵһˡ̺ڵĵһĶݺݵҲҪ㣬֪С˭ּҵĵС㣬ǵҪǸһָͷͽÿ
ּҵĵС㣡ӵּũׯǸּңһӲˡּũׯũׯ ˼ǿǮˣЩСǵģ
ַҲûֺֻǲӳˣ鲻㲻ܰӡȻǻʲô


038

ֺûַƲֺ
ֺһ£ĬĬĵͷַҪߡ
ȵȣƲ˵˵ⷿˣҪٸǼǮҲԵ......
ֺͷһۣʲôҲû˵ͷͽݡ
Ĵض㣬һʴõôˡͬһǸһʱ˵˭Nɪ£Ҫ̸˼Ǯ͸ϽǩⷿӶѾˡ
һɣ˺ڣҪǴô˵˭֪·ּҵС㣿ߣصĺһĿʵɨһҵԺߺߵˡ
ַһݣŵ
ÿݴͼͽıڣڻλεһСݡпŸС˶ɫ԰ף˫Ŀգزʮ΢šŸʮЩŮַƽæתͷǳСŵĸСޡ
ֺӣŮǳŮ࣬һܵܣŵ־СĵܵܣꡣŵĸСԼĵʮ֮䣬һõѣСǹһޱ
ǼΨһŮڼеĵλҲһ㡣һ죬ĸֹܾܵס˿һʵʵĿų㡣ޱԱͷ
ַֻɨһۣ֪ж˲ȥϸжֻתͷֺ⸱ˣҲҾôţûǮôȥң
ֺûʵַǸʲôҲµó ǴּҸϳģôزʲôĸֻһǮũׯԹִѣԼѣǮ
ַƼֺһʧǣɴҲˣתͷҳŮɣ챧ܵܣȥҽݣ
ȣӦ£ֽһѱ־ַԸܵܵϵߣڼտĵܡϢ֮Ѿ鰲ŵ
ַƲɶ࿴һۣű̺תߣ̺·ȥϴץҩǼҽݡ
ֺţַƲĺţ㲻һѲΪŮӾܰӱȥ
ֺŻæȸȥ
ֻ־ŲҴҵĵ˷򣬱ֱҽݶȥ
ҽݵʱкüεģҴֺܽĿȫ˹ȥ
ҽݵλһλͱȽϳһ־Ϣٵģӭȥһ˽䣬һֺ߽˸Ѫͷ
ͷһأַƿֺôĸԸĵͷܱ˵
֮󣬴ͿʼϸΪ־Ҵææ֮䣬ַƷ·оҽƺеĿһֱ²ȵģһֱճû뿪ֻ˲ȥˡ
־ãϴֺֽʹһ٣ôСĺӣôصĲ飬ȻôòֺֻеͷǵķݶϴСҩͯҪΪ־ʩ룬ַһȫϳˡ
ʱ̺첻ַ֪ƵĶС㣬ū澿ϻذǸҩѵλˣ
ģ
ŵλ̺ĵָָڽһʮ߰ꡣüĿ㣬һֲ£ȴ͸һڵĵʺͷ绪
ַ˳űָ̺ķ򿴹ȥʱ꾹ҲĿºѷѷ̹ȻַҲ㣬󷽷Ĵݶֵ
ԭַƶʱȻĻֻǸҽҩҲӦˡ
ַü΢΢һЦתȥ˴á
ֵ̺С㣡㲻ͬλ˵仰𣿣
ַͷҲأûбҪ
̺Ի󲻽⣬ַƵ´μԶЩ
̺ǴַƣѾȥֺ˵ˡ
ʱĿȴһֱ׷ַƣ²ȣȻ嵭ոַƼɫҴҵĽҽݣע⵽ˣû뵽ԼӶ֪Ҫôˣ˵鵹ͦģǸصĺͯӦûʲôϵȴǸӡ
Ǹ嶯ӣǿͬǺͯĸ˵ӣȴ侲ݣĺܡ
ǸôˣԽԽ˿͸......
ַƲŸֺ˵û仰ϴʹˣͷһֺҪһ죬⺢ӿɾ;Ȳˡ
ֺĬĬһҲ⡣
ϴߺߵģֵֻסϢҪͨأҩѾˣĵĻҪԹһЩϢָһЩҩȥϸʮӵĶǮɣ޻ָôʱٲ
ᵽǮֺһӾͽסˡ


039ôǮ

ַֺ֪ƷϰݣȻҲ֪׬˲ǮֺΪַƻǸǮӵ⵰Ҳ͸ûַƻҩǮ¡
ֺż־ȣѵʺɳƵСϴ˵ͻؼȥӣǮһ֣Ҿ
ֺǷӾҲֻܵӣ֮ŸҲ͸չʮҪǮĻͲҾ־ҽˣһӾҪ˽ͷˣؼﻹһǮûС
ӣ㻹ӵ£ַбֺЩҪЦǷֻϳһǮһǮĶȥŪ˵иô׼ȥ¹ˣ
ֺӸַһۣȻأ
ּˣֺûкɫַ⸱ɫѾǲˡ
ַƵͷУӲΪ˲ҵǮԸȥӣһ˽ͷ Ըȥ¹ôԵԵĸҵҲ֪ˣôң
ֺЦһΪҪöǮʮӣõóѱ˰ɣûãּôߵһũׯҲһһݵô
ַƶ˵žһһλεϣֺһӾֱˡ
ʮ׼ˣַֺæȻǴǮġ˵ʵˣҪֺһֱŤŤģˡ
ܵģ㣬ĶǮֺ۵ĲšģַϲôǮ
ַЦЦĳϣʮҽݣڵҩѣôСҲҪЩóԵģ޻С
ȫŽ赽һӣҲͲֵۼʮͰڸǰֺ۶ֱˡ
ֺǮֻ࣬ǲԼȻ´һԼ۹ʮţҲΪũׯһֱ־´ˣôƶַﲻôǮģʵУ·𻹲ֹô࣡
ӵˣеǺǰַĳ
ʱ߹ʮʱԾŴ죺ʲôʱôǮ
ֺû
ַЦЦҸġƺǲԸء
ʲôûĵʲôŤ˰ɣ
ֺƽʱũׯϹһȫ࣬ССֵֵͣչͷܵܣܵܶĻ˳ֺĻһӡҵĵλֺߡ
ֵҪС㣬С־......֪ڱŤʲôСԸԵּ˲һ㻹ʲôɱŤģ
ֺԼŮһƢûУҲŤһ˵һǶʮӣࣺȥǮɡ
Цĳַ˸ȥ˷ｻǮˡ
ַЦֺɫЩ죺⼸࣬СС͵ģҲǿˡ
ֺֿ˼˵ǮּҲܸôǮϣֺǼԼûв´
ǰû´ǮּҸġַƴ󷽵ĵͷЦӯӯģҲǮһвǮأô......ҵ·ӡ
ַѹѹֵ£ְطʤֵֵԼûиŬҲͽ͡ũׯһֱ־ҶƵóҺ֮ǰȷʵǲ˳壬ǰӽҲˡʧȥģһһһĶԸͶ
ֺЦ죺ҪඣȻҲ֪ǮģȷʵǿҵġС־һԵĲ˵֮Ҳñأǲǣ
ַưҧ֪Ҳ˼ֺοҪ֪ҪһҪְط磬ҽ춼ӡȻǶֻܱѹƣΪʲôҪϣ
ϵĳЦص̾Ϣһĵ˵㲻֪ϣԽʧͻԽ󡣵ҶְطˡΪũׯģ˭֪ȴǸԣҲҲ׳ˡ⴦ũׯ˵еһֲҵҲɣҲɡǶũׯϵ˵ǴҺڵΨһһ·Ҫũׯ£⼸ʮ˾Ͷûл·ˡ
ֺ˵һ㶼ûַɫأôҪôֵַܾͶ


040¿֪

һȺȺûõķģͻȻһ˴ҽſھһŻģ۵дһǳ̣ƿڴǣ˳ԺȣǻʲôãӾôĵطҸϰ壬ǶҲ
ҽʮְſһоԵø֡
а̵Ǹɴͣ½ŲýžͳԱһ˺ݺ߹ȥţһϰ壬ôʱˣȻһͷûУҪʲôãңҼңѱӣڵҲҪҵϰ壡
˵ţòֳ⼸߹ȥһһټֺ˱㽫ҽſڽ
ҽû˸ȥȰ˵ֻܵԼˣŰ
ֻҽݵ˷ҩͯ̾ϢԽԽˡڻʶˣе㱳ô治֪ǶıĿˡ
ַţаԭղ˱ζӵϰ壬Ը걩壬벻ζӺ
ҽ氲ַƱֺղŵĻ⣺ϰ壬ʶã
ϰ壬ֺϵɫ˼֣û¼Ǹ
ֺǶּģôȰ˵ûˡַƱŸ˸ǶȣʵҲֵͶĻǷϰĻԸΪã
ϰ壿ֺ΢΢һ
ţֺ۾￪ʼŹ⣬˺ϰɲЩġû´ӦǸյ򲻾ãǾ˵¥ͶķңҲûŪЩôģм˴ϻۣؼһǣýʱˡʱڷһҷϰ塣Ҷ۷ϰӦ¶棬ʵϣ¶ȷѡһϾǳէһ¶ˣѡν֪֪˲ܰսڰȽԷ۲׵ףϲߡ
ۣĺеСҩ֪ͯʱվֺԱߣʱ̲סֽ
ַƺֺһ̧ͷŷҽﲻ˶Χ˹һŹ⣬ʮֺķ
˷Ҳ˹λֵ˵ʮеҲΪⷽϰ岢Ǵһ˵ͷڹ겻ҳ¶ĿֻҾҲôһֱȥɣ
ֻ⣬ֺԵø𾢣ʵҷôеôǸղҲˣζϰ役ͷöģҪˡŵ˼ҷϰ岻ɫͰѶԷŪв
˽ſڳǡ
ֵֺȻˣҲΪϰ岢̫ãڸζӵⳡ֮һʱͲ¶ˡһķʣ
ַưҡͷֺͷͷǵȴȫ´ˣû뵽ֺҲп۵ʱ
ֺû뵽ϰʵǸӣ¶Ҳֻݲˣûôթ뷨ַҲûҪ¶뷨ܵĻϰһֱȥ˰Ѹϰ崫ôģʵЩˡ
ϰĶһʻûʲôζ׽öˣ治֪ĶŪģͨ󣡡
ǰԽԽһλˡ
ôһ˵ʮڴζӿ㵹ȥ
ַƶǹźߡֺ⣬ôƫˡ
ֱϴ־룬ֺ˵Ļͣס
־ǱסˣҪҩ⼸Ҫҽסʱ۲šֺ˵ʲôĴܰź˺ˣؼôģóԵĺ룬ְ˼Ｘܵ⼸Ҫ£ֺźˡҽչ־
ַƲֶ࿴һࡣȮŮɴ࣬ȫֱֺֺ̳Ҫ䡣
ϴ򽻴˻ȥϳҩˣҩ׼ҪؼҰҩ
ַֺһ飺㻹ûشأԸڷϰ𣿡
ֺЩͷʱˆˣֲű߼ʵĻʲô˼
ԸԸ⣿
ֺЩε̾һȻˡǺǣôأĸ......
ô˵Ըඣ
ֺ̧ҽͷɫ㽵ĵȻԸ⡣ϰͷԣּЩҪڷϰֵ£ҪǮҶԸ⣬ͼľͼһġ


041

ַֺƵֱ˵ּЩܻ䡣
ַҲ⡣ֻǸֺ̾Źֱ죬ҪǮ˼£һСҪȷȥ
ֺԳĺһֵ˼ҷϰôأ
ֻҪԸˡôȫȨˡ
ʲôʲô˼ֺԳЦһӽס
ֺһ±ƣֺֺԴתĺܿ죬ͻȻ뵽ʲôȼ⣺˵£
ַƵͷ¡
......𣿡
Ƕ㡣
ô˵......ֺνϣȻ˼ֽ֮ɫ
ַƿ˿ˣѹѹʮִ󷽵ĳϵԣµû
ҾǷϰ塣
ϰҡ
ֺ򼤶΢΢ĶΪƤӴʱҲ㣬㾹Ȼ......㣿ϰ壿⣬ô......ϰ岻Ǹ𣿡
ַҡҡͷ˭˵ϰͲǸŮģôǲҵĻбҪƭ𣿡
......ֺҡͷҲ˼ֻ......ֻ......ֻ̫˺ðɣǿֻڴ֮еķϰ壡ֵֺøˣû뵽ȻߣȻ쳰ЦƲַƣ
ȻЦϰ壬ȻƲϰ壡......
ʱ֪ʱչѹɤѹסļҵ찡ȻǷϰ壡˵ûɣСּͬ˾ǲһģһֱҵĲôھվǰأ㻹ԥЩɶ֣㲻ǽСǸŮɣ㾹Ȼ˼밡Ҷ̫ʧ˰
ַֺᣬæݺݵһۣ˵˵ôŮˣ˵ţɫ𾪵һַƣֵ
ֻЩԾˡӶ£˭뵽һŮġ
̲סӴԾأһߣһΪ˭Ʋء
ֺۣŮӵС˵ʲôأ
Цس˼ǡС㡯ǰɲôеģһЦţһַ߳ܿȥˡ
ֺЩεĴ֣»ᱻ˵̸кַƽ־ڵС䣬ֵǰһ룬ҲãС㲻ҪϡԺ......ԺҾ......
ͷһؿֺǸϡ澰
ַЦģǰ¾ͲˣбȴãּϹֲ㣬ּҶԲ㡣ɴڿʼҲûͷİɣֻҪ֣˵ũׯˣּҶزṼ档
ǣǣֺĶҪˣ˶ãƿӣ
ôڿʼַͬһϵˡ
ֺ֣صĵͷǣʲô£ֻҪС㿪ڣֺ𣡡
ַĵͷ
ҵ£ҲҪġȻѾ֪ҾǷϰ壬Ҳ֪ﲢȱǮġ־ҽҩǮȫϡ֪ǸӲԵģǮҲǰ׸㣬͵ǽģԺĹǮۡ
ڵѾˣҲϣϰع⡣ԷϰҪ£󲿷־Ҫȥˡũׯݼ٣ȫĵȥҼɿİ֡ũׯʼϹˣܾûôʱˣʱͿԿİֻһҪסİҲҪ֪ϰ徿˭
ֺĵͷȻСݱز֪ȥСģ⻰ҲѾͷҲǸģ˵ġ
ַƵͷֵڹǮΪ桮ϰ塯£ԷϰĹǮǷϰģũׯ޹صġũׯö٣ϰÿ¶
øǮֺŸӿʼظũׯĹǮѾõˡ淽ϰĸԸģԸҾѾҵĸˣĻҪǮ
ַƲɵһۣʵǱȲֵܻ࣡Ҫأοңҵ˵ֻ֣֮Ǹıģ˵Ϊ㲻ҪǮһ̰˵ˣ㻹Ըң⣬ũׯĹǮöҪǲ·ܻʮˣ
ֺˣʱȷʵ̫ӲҲֻ˵ǲֵǣַôһ˵ʮ
ַƻ˻˼ֵ֣£¸ǶԵģʱҲҪི䡣
ֺĬĬĵ˵ͷֻ......̫ˡ


042绢

ֺ˵ȷʵǺܶࡣּũׯ˵Ǹ£ôˣʵһµǮҲ߰ġ֮ңǮԹʮֿԣģֺӣԷӾͽˡ......ũׯĹǮҹؼǻôȥũׯĹǾ͵Ǽְˡһӵ˷ݱĹǮ߳ļְ˭ܲ
ַ˵ˣһ߿ˣԵĴõģһǮҲͲʣʲôˡڵĴ֪ģ⹤ǮҲֻʱġȹһӣٷչչĹǮࡣֻҪú͸ɣҶּҵһ̣õǰ;ڵ㡣
ֺּҧгݵȭͷоˣͷڼ̫Ҳֻ˸ɾǣС˵ɣҪʲô
Ҫȥ졣
һȥиɿ˴ְطǲڻػ߱ʲôط˸
ʲôһ⻰ֺʱɴۣǸתĿģһ˲ͨʲô侲ǣС㡣˵
ڶ޹ؽҪ˳ִͳ......˺ɣںƷԵʲô飬ҲҪġϰ岶飬ҪȫȨиˡ
㣿ֺɴۣͷһ˵Ļܲ㡣
ַҲܻ䣬Ҳֺ͵ѧȥ ͽںвķͼɴŵֺͬ˵ˣͷȥһؾ֪ôˡ£Һ̺ϾŮϱȲãһҪѺö罻㣬Ҽɿ׳ȥ㣬ߺṩ㣬ԭİ취ôÿ춨㵽ȥȡ˵׬Щַֿ㡣
Щ㣬㣬ͽˣҲϣٷϻȺŹ¡
ֺϣѾͿʼ˼Ҫôˡ
Ŷ˻СַĶͷǧǵãҪ䡣£Ϊ׬ǮԴǲӪҿڼҲţҲȥ׬Ǯʱôֶ˵㡣νˮ¥̨ȵ£̵ˮ͵̡
ֺЩľګĵͷ......
ˣ־ҲûˣҾˡַƴк˳С䡣
ֺԭľ˺һŻعɫ򼤶˷ܶѸǺ
ˣˣũׯĬĬţ־Ѿˣû뵽˷û뵽ȻһʮѾͷƬӣô˵Сϻֶţ˵ͻСȴáѾͷƬӡƺ
СֺҲû˵ƽǰĳЦӣĹŵ־Ҳһһ˰ţСϸڶ뵽ˡ
ֺҧҧ˫ȭĬĬķĵֺһַƲңǾͲú
ʱַֺǹĿ࿴ֻǰԼ׾ǰôûС㲻ͬ˵ǻء
ַƴҽ뿪ʱλصĹѾ뿪ˡ
̺Ϊź˵СոôͲλأλͬС˵仰ġ̺ΪַƵġСҪ޵ĺǲˣոλ˵ôֵţ˼С㸶ҩǮǶԶС˼顣
ַǿĴ̺뷨ƵģЦһ̺죬̫ࡣλӴǰЩԹҸҩǮҲӦáԹѾˡԺټ͵ʶıá
ЩԹ̺죬ʮԻš
˵ַֺԺ绢ʮֲЦű̺죬ȤҿһŴڵˣٲҸ˼Ĳ֪ҪƮĶȥˣ˼ҵˡ
ּ̺ŽŵС߻ȡЦū澣ū澲Ųأ
Ͷ˵Цһ·ִȥ
Ĵ䣬Ȼ䣬ȴʮ̫֡£̸Ļ⣬Ǳвסˣ׷̷߳Ҳ·оƵģһ²ĻཻŸµϢ
ֺĵڶ죬һըԵϢѸִ崫ˡ
ӶڿѰõķϰϢ˼һԸִ֣׬ǮӪʧãִĴʮ˷ܡ
˵ϻصĴ¼˼ҷϰʮҲ˸˵ʲô......ҪƱ㡣Ʊ˼Ҳ㣬ҪûƱٶǮ˼ҲҪ˭ȥǾֱ͹ٸ
ƱĶ顪˵Ҫȥֺ죿
ϢĴ񶼲ͬһͶ䣬һ䣺ûɣֺǿֳӲéʯͷֺ


043

ֺֺɭŪһ̤ͿһֺľȻ
ִ񲻵ˣΪֺƱŪ˵Ҫʲôʲô֣лʲôԵ֣ʲôƷ·......ҪֺǼϱɡ
ֺƶĹ򣬾ַһһ㡣ֺ һͨһξѧˡֺôҲһˣĻҪĸ˲Сֺľҵ϶Ϊľֺ˵ŴֺСӱԼ˰㣬ľ¶ֺĴмֵֶʵˣֺһкľڴϣʣµֵֺɭ岻ݴǾȫˡ
ȻֵܶҲǰ׸ɣַƸĹǮʮָߵġֵܵҲʮ˭˵ǮĶġ
׳ȥ㣬Ϳʼȶˡ㲻֪Բʲôʱ޷£Ҳֻܲһһˡ
ֺǴϻ۵ģⲶļÿҪַƶಶʮ㣬ҲһܲһΪһЩƽÿ첶һ㣬ÿһΣַƿ׬ʮӡ
˴ͺܿ˷гôʵ㣬һӾ˷ľáССӰ쵹ǲ󣬵ǶԸ¥Ӱ첻Сôһ㶼Ǯ˲𣬶һҪڼҳϺüٵģڼҳԾͲȥ¥ˣȻҲӰ˾¥⡣
һʹŴȥ˺ߵţֺѺ㳵һ֣Ȼͷһ쵽ġһССĹңȴһҪʮ㡣
һٶ㣬Ȼòа취ͬϱӺϻһţһȥϾͺ˵ˣƾı£ʮͲġ
ʮ֮ٿ׬ĴǮİǿģũׯۻһµĹǮҲͲ߰ģһ׬ģһӱĳһµʳ
ʳ˵ǸĴ⡣
û˱˽ҵˣû·ޱҲĸܵҪֺͬһޱܸǵùǴӵѾҪˣһҹ糿ܵǵĽŶġ˴ĺõģҪĻǳԵġֺǼǮͲԣǮȫʳҲǽƤˣοﴦǮĵطǮôȫʳأ͵ܵƽʱǶٶٳԸ뱥Ͱˣ໹˵ɵܵڻǳʱ򣬳ô٣ôܳ׳ʵر־ֻƸɰͰ͵ģͬҪСһȦ
൹û¹ǰŵܵɽҩݣˮϺԼܵá͸ˣĻƣֻҪŬͻǮ׬
ڻǸɾֻҪŬϼ£ԻǷϰǮҲԴĸƣٲðܶٲŶһ¡඼Ѿˣȼ׬ǮҪܵÿһѣεĴֲӣٲŴһѣٵܵǿͬʱˡǰζ벻£ھȻͰǰˣȫǰݷϰַ͡ƻ֪ֱŮһĴڡ
ʱߣӣʹ˽̧ǰöռ˵̯λϣӴȿˣֶ֣֣ʵĶ㣬񰡣ֿľõģĿɾû
ʮֻԼƣƾ˵Ķ࣬ԶҲСһиĵͷȫĨ˺ƽϡҲʮֵʱһ̫ˣһˣгɼηֳɲͬļλôЩԣͨ˼Ҳ ôһĸˡʮ飬Ĺ˿̸꺮ů֮㣬ǻʮԸȻҲͶࡣ
Ӵ࣬˰һʮĳӭ֡
һõЦݣܵߵӸǰʮòĵĻûأ
ЦǺǵĴ֣ҽһ㣬һûȥءŵŵ㿴ȫȥˣҵõˣҵĲźأ
࡮Цһ̯Ӻȥʮִ󷽵һ֣ͬ˵Ұһ˵ţӴ


044¶ԹԹ

վȥûһС̯ǰΧ˲ˣԭܿˡ
ϲĺֱ֣థҵĺ࣬ǸܸɵĺùϧˣӼûиͬޣȻȢӵĶϱǰûˣôûأҪ㿼ǿǴϲϲűС......
ЦһСء
ĴЩ˵վǰ˵Ī˼ˣҴϲűҴһ꣬Ϲ飬ҲŲҪҵĽأ
ӡЦ
ʱһִ߹һֻ¨һ˳ƴļͷźһۣ˵μҵ̣ء˼˵ϰ£ǺôȻٲˡ˵ӪɣȨ˼ֺ˼Ҫж㣬ǿǰ׻ӰڿǷǮˣοȫܸڿ죬ļҲҪȢؼѽҼ͵أǼҴϲͱ¸
ҲҼҴϲǿĶȥѽôǾ͵ţ
ӻõ
Ͽֵʮۺĵƣ˼ִ׬ǮˣǮ˾йˣпⳳأ˵λѽ˭ѽǸ飬ʲôģҼҹŮҲʮֲҪܼ޵ִ壬ǾͲ˲ˣ
ܵĵ˳սȥЩֺĸһ⣬ؼȥˡ
صңĵչ־ܸܵϽΧ㣬־öˣղŻͬ˵أ
ǰ㣬Ҹ־ι˼ˮɫҲ˼أ
Цֱܵܵķ˵ɵʮֺá׬Ǯˣȥˮԣ
⣡
⣿Сͬʱ
ǰ⡣⡣಻ɵĸеһᣬһ굽ͷ磬⼸ܵܳСȴʮֶ¡ҧҧںˣ˷ϰԺǼҵӾͿʼˡϰҲǸŮӣҲ꣬һҪŷϰúøɣԺ˷ϰˣҲҪǿŮˡ
ֺѹأִûͺܿˡΪǶһݶԴʮֵ˳˳ˮ߰Ĺ򣬼ҼһѾ׬˲ǮгԼҺҡ
ҾӼң˵ֺ֮ǰȻԸҲûԹǸֺǮֺҲȱҡƫǸǸʡµģ֮ǰľҵʱֺ һ˵ֺӱЩ飬ֺҡӱ˸жȥֺ֣ȥľľֵֵֺܲ£ӾӺϱյ֡ľԭǸֲ˵״̬Ҳ֪Ǳ˻ĶȻۡ³һѪôľϱδޣˡ
һӿͱѣֺɭֵʵҲۣԼԵҲһһֱӼҰϳһ١ӱСһֱӱ˸ϱɩʡ͵ĵƣһȥۣ֮֮ͷˣ֪²ô˳ȥɩֺȥſ֣ûطɩһӣˤڵϡ˭Ҳû뵽ɩµУһӾСˡֻôһӣӺɩĲҲߣֻһŮһ̳ɩС˵ǸĴҲȻȻɭֵͷϡ
ֵܸľɥµʱӽɩСĻûε̥ҴſڡʱĺΪģһٶͷ·÷࣬ʵҲӲɴ˽˽ⲻԹ
׷ⳡԹдȡֱֺӽҵƷ·ֿ۹ˣϾ⡣һֱֵܴ˵鲻ţ֮ŷҪ˵ֺӲǱ֮Ž¸ѹˡ֮žֺôһֺһ취ûУҲֻܽѹ
ѹˣֵҵĹϵȴӵˮˣ˳Ҳֺһˡ


045

ִûĻһ˼ңԼҡ
ҲԴ󴺼ҡȻʱ־ˮʱûκε֤ݣеĲ²ⶼָԼңοС־Ѿˣ׿ָ֤ˮԼҶӣԶ
ֺǸʲôˣѾȥԼһأҪΪ֤ݲͰԶͽٸȥˡԼ벻־׿˵Զµ֣ԼҲϣֺǻºﻹվڽ˰յĽ֣ʮ˱ϳ˸顣ֺûſһҲԸֵ£ֺ̲˵ˡ֮³£ֺ
¹󣬱˵Ʊˣ˲С涼ҪݺݵĳԷֵۡǣԼͷֵ첻µز£ȴȻֻ࣬Ҫڸǰֵܶ˾ͻԶԶġ಻ڸǰҪǽԼֵǼСģٲûҪ͵͵۸һܶܳųڣͳ׵Ļʱ£Ҳ϶˵
ԼƤ񣬼ֳֺȻƤȥҪƱֺڼҾ׷ȥľҡľڰɥ£ľСվſĨԴ󴺵ĵй˵Դȥһžͽߵȥﻹţù
ľСӲ꣬ſڵϺð춼ûԴ󴺵ĺЦԺţ䲻ﱻ˸ʲôһȻǸ̥С˵̥ſڻҵģ˭ȴ뵽ɲɵľԴ󴺻
Դƽ첻µزһû뵽ȴһ̥˸˻ĶֽһĶһӣȾˡ
һ˻£Ťˡ
Դһſɲᣬ͵ܵܽȥ˰춼û׷ϣ˵һɽŵģŵʱ˸ûһûԴ󴺳š
Ҳ֪ԼǸʲô߼ȥ׷ӣֺˣƱҲȥҪˣ󴺵Զſĥ˵ǡ롯Ž﷢
³£֮Ž¸ȥ
æУ˳ĻǿԵ︱ġΪִӶ˼Ź¼Ѿ򳤵ĸ߶ȹע֮һ򳤸³£ɴཫϵİٻ˹˵ǰٻʵǷѲֲͷְΰСӳࡣִҲûʲôס˵ĵطλٻסﳤ֮ż
˵֮ǰλٻһֱסִ塣ôѹִһʵԼҸҲڴſĥΪĥ
ԼҵĶԹԹһȲᡣ
˵ַƿ˵۹涾㲶ȫֺ̱֮ľȻҼôһһʱַ֮ƵԵˡ
˵ˣǮȴһ㶼ٵԴԴַƵܿ˲СһǮ
ûձҪʮˣũׯϵ˶ûлַƱ˸ɿӣ׼ð켸ʹõļ͡
ôҲּҷˣַҲּҵĵС㣬˵סׯϣֻͱ̺δԵúᣬԺٻּҵʱҲ˰ѱ˵ַҲҪ֣ԺּҲҪɿѾסũׯֳߣÿԶһԼͿɿĸ
˵ͷûʲôͷû˵Ǹ󶯾ˡҲ֪ʹʲôֶΣڵڶҪʮˣӲֳûһĶһţһ仰û©ֳǸϵ´ȱϣĹƻǻеġοڣֳȴʲôʾûУĺѾôһ⼸Ѿջ˺üˣַҲöȰֻԼ
Ըʮֻ𱩣ʵȴʮִġЩϸ֦ĩڵСֶζ˵ȴɱġǽϵӰ˸ʮʮò˵ֲöԸ
£ַƾ͸Ҫļˡ
͵£ַ֮ǰũׯʱҪˣֻͷûǮͷԣˣȻ̡
ҵϵĿڱʮֲģԼ糽ʱ˹ⶣöҼܸģʶֻ˵ġ
ʮףʱһ㵽ԺȥˡһȶȣȴӰӶûƼ


046¶·

Ӽػûˣˡ
ͱ̺˵ʲôãԽ˵ԽգַƱ㰲ģп϶û⡣˵⣬Ҫ׬ǮģԿ϶ٵȻǹģ·ϳʲôⵢˡԼҲû취˵ԼҲļءûʲô£ʲôء
ַƿڣϵĻԻȻյСطûʲôõˣӶʱڻأͻˣ
ֵַԼҲ˵ˣڻҲ·οСطأҲûʲô£ֻǴʱˡ
ûнӻɫǺÿһЩˡ
ַʹɫñ̺ȥЦǰỺϼͷţ˵㲻ˣǲǣ
û
ַתתЦ˵ĸŮġأŮͷҲһʹ졣Լ˵һأϵ˿ôеأ˵ǴԼԼͱǸӡ
һ⻰û°ɣôˣ
ַơЦ˵ˣҪǲȻͲˡ
Ƴַװ۵ģεĵһۣѾͷ͹ϷŪɣ
ַƶỺıסϣɫͳŮֻǲżסũׯϣЩЩνЩǰǼסǱ䡣
ǰôһһĽּҶ˳
ϾٷŲǷԺͽҲҪת䡣תҪиʼַɫĵϵķӦ
ַƻ˼ôǰ˸˵Щػ᲻ͷǽŮĻϸϸ紺ƮĶ䣬Ļȴʮ
ֻϻĵ˵ͷӦ˵ǡ
ַͷһϲ
ֵֻǰ㡣ڼȻ⣬ȻǶġֻƢԸһվܸĵģΪɡ
õϵ׿ϣַƸ˵һ˽ֻҪ׼ӣŮ֤һּҶ
۰ЦݣȴǲûַƵĻƼҶ꣬ѾȹʯˣּҶѾ˳Ҫ̸ס
ʱһ̶࣬ӻûͱ̺ɴҲˣ֮ǰһЩȥϵĸɹ𻨣˱𻨵ȥˡ
ַƲµûٳٶδֵӣȷʵǹٵģʵ˿̱˭ļ١
ּͣѾӣԺһҪһЩǱʴ⣡Ҫǵ˻ʲôӱ˭ʱϻҪļˣҪѾͷԣɽʵǲаϻи󻧣øϽ͹ȥС
ӽմ˴ﵽִ壬һ·˳
ִ壬ƺƵʮȻһӾ˴ע⣬Ҵ֮²ּ֪ҷҪ͡һӾڴը˹˵Ƿ˺λСּҲܳģǽиϵׯġﻹһֱۣ˼ҵķ˺СҲôõģһСľͽ߳ˡôڻߵ;ĩ·ȲЩѰء
˭֪ת˼ҾȻҪͣ;ĩ·Ǯֲͣиţ˼ҵǸ˼ңȣҲЩѰձȵϵġ
һʮˮѾͷͷӺͳ׳ʵ׳ڸиŵʱȴǳǰһ˸ˡ
ûǸ㽫ֺķ
Ҫֺķӣٿ׬óԺúϺóһʱˡ¶ּǸСƻˡȻַƵĳ𡣿ַƱϾּҵС㣬סּҵũׯͷĿŵĶʲô
һ˵Ǹּ˵ģ⡣ұַƣ۸۸ѽðųִ壬ּ򲻳ͣ
ֻ⣬һ˫ӣûĳ˵Ӵȣʲô˼ҪѾͷͯϱ⻹קǰɣƲǲǣòǮ㰡ⲻǵŴһҵǲҪ£Ҫ£ǿû⣬ǾͺúñһȭͷӲҵȭͷӲ
һļɫ˵ǧô˵ĶƲأֻǽЩѾͷҪģѾԼʱٵѽҪͯϱͷҸˮõĸвУ
һĺ⣬Цţҵȣ㻹ƲңҪǲ˵ͱȥ


047°Ե

ЦţĵּҵСǲ𣬿ַٽҲϾסִ塣ֻҪִ壬Ǿ£ַƵͷǻף£ֻҪڣַƾͱĳɣʲôֻػԼȥɣ˭ǸŮأݻź򣿺ߣ
ǹµģ˵ʲô׷ߡ
ۿʱһһĹȥǼۣϾڱ˵ĴӣЩϵʱҲòֻܸżһʴžҪˣɼ֣ЩѾͷּҪļּͣũׯǸּңָ֪ģϵܰ¶˻ͷͬ˵ͯϱ£
ߣһЦţּѹңӲߣǳּȥġ
ӼĺˣЩѾͷӺжŲϤسҲûġ
ЩĵַƸҵԺִʲô£ʲô˵ʲô֮ģ˳˳¾͵Ǹһ档
ӲߣΧִֵԽԽ࣬·֮źֺҲ˹
ֺȻַ֪͵£һƣʹ֪ôˡװ֪ʵʲô
һֺһĺһĵЦȹĴǰЦ˵磬첻æԹˣ
֮ûİһۣҽ㻰أڸʲô
ûɶûɶæǵģ¹ܡ𵢸ǵĹ򡣡Цš
λִﳤɣۼ⣬һϳ֮һѱһҰ......
Ӱһ˵֮ŵˣһ첻£ܣǲǣ
ֺɫȻϽÿ˼ҹȥִˣᣬԺǴҪʲô£˭ϴְæ
ʱӣ˵ҲŻִһܽʵˣǰֻһ֮ţ˼ұϾﳤ飬֮ǸеģûҲֻЦӭšֺ˴£Ͼһֺ
֮źֺκһǣο˶վڸǰأҲұ¶ֻЦţ˵Ÿ磬磬¶Ǳ¹ܡֲ£ֻͯϱ顣磬ͷȾƹǸͶһ飡
ֺһԺˣֵģ׬¼ǮġͯϱǮҪõóǮ˵ȻͱģִǵӷˣΪûйͿڴаԵ
֮ӡʲôûйģܹܵסĲ֮𣿺ɳӰģ˵𣿲λı飬׽򰡣
֮ӣֺôֱ׵ҲҶ˵ʲôǲ׼µģô£ҪÿҪˡοϵ˲ܲܣҲܹ̫ܵˣȻױ
֮ſֺ˼ƺҪǹܲˣӲŲɳ˳ӣ߰ɽ¶ҲûϵΪ˼Ӿˡ
ֺǺǡЦԵüûĳ֮һɣ޹أּũׯҪļּͣũׯĸ£˵¸ûйϵ
û֮˵ʲôֺֻͷƽûʲô£ǰǴҲ˲ϼƽЩǴڲˣӪˣ͵ýЩ֮ģһԴҵãҲҿ뻵˴һĺ£ﳤղſ˵ˣҪپ˼Ӻ֣뿪Ҵͷǿĵص£ɾͻˣ
֮š˻һһʲôʱ˵ˣʲôʱ˵ˣ˭ﳤ˭ﳤ
ȣǸ򡣡֮ɤӣ׼óﳤͷúһ˭ֺһֱۣ˵ôģ㻹ʲô˵ģ˵˵ûҪҵϱ˵˵
һᡮϱ֣֮Ŷʱһ衣
ֺĵϱ֮ŵź¡ڿܸɣֶТ˳ž͸֮ӣǸѵõĺϱȱǺƢã֮һ㶼ƽ......ȿȣҪ˵ţҲ......ô˵


048¼ͼ

µСӵʱѲǡ걩ˡ⣬ûһҰģʱ֮ŵĽ㣬Ҳֺǹӣðű֮ܵż½ӵĸƽֺȴزԺ࣬Ҳ־ʱûͦȥ
һֱŹýݶ飬ڹý㲻ˣֻʣ˹ýͼӣҲһֱʮչˡ¹ʲô£ֻҪֺڣûкӦġҪõ֮ŵĵط֮īûӦĻ¾ͻʹֶαͷȥˣֺһᡮϱ֮ž֪˼ˡ
֮Щε룬ĽҪ飬ܾܵܵġ衯֪Ҫôء
µ˶֪֮ŲأϽĵҵĽûʲô˵ģղ˵ĶǶԵģ˵
ֺ治ɫְһۣŤͷһ˵Ҫ֣㿪صҪƣԺҲһܸˡҪǻ˴Ӱ쵽ӪҹƴҲ㡣
ֺôһ˵Χ۵ִʱͱˣһҪһ㡣ִǰкܶģȫⷢˣ˭ƻ⣬˭ǹС
һ仰û˵ֺͷһвŻͽŵɫˣƽձٻ룬ʱҲæ磬ô˵ôˣɶʱ򻹲Ļˣͯϱôʲôʱأ߾ˣҶĻУ˵ţͷһӣѽ
æĴƹҴæּũׯȥˡ
ֱ֮ߺߣǱ˰ǰҲûôһֺǰͰͰ͵ĸֻ͹Ƶģ˭ﳤ
ЦĴյֺǰֵ磬磬һ¶£Ҷ£
ֺһתʹ󲽵߿ˣһЦĸȥ
֮ɢΧ۵ˡ
ֻС˵ţģ˭βˣҿֺܹ
ǣﳤӣղŶû׼£Ҳô˼ֺﳤˣ˵á
ҿﳤԽԽˣֺﳤˡ
΢ѹţΧֺİ˵û˻ģƫƫ֮ŵĶ̫ʹˣ˸ˣϽߣŸ飡Ҫµǣ
ɢ˴֮ٵͷֺֺѾûӰ֮Сڽĵλһղһˣʹˣ֮ԽԽƣ¶ּįһ˻ؼȥˡ
֮ȴַ֪ƾǷϰ£ȻҲַֺ֪˵жôҪֻҪ¹ַƵģֺôӲ
ַ͵Ǹֺ˵ģʱһŴۡ˰ʱŵֺȴûַƵһɴͲˣӰʼˡ
ƣҷ߹źپҪʮźģʹģӣԺЩȫûСټַҪˣҪˣӽЩ˼ַû㽫ȫ룬ҪũׯҲûеطס
ϵ۹ĸߣôͷֻһӱȥЪȥˡ
ʣµַƴЩȥģʣµıӴȥˡ
ͷѾһʹѾԺټҪǸӣһˡģвģַƷֱǩȡźĽб̳ȣѾͷҺʵǳʹֱб̱衣Ժǵıֵܣָ׳ѧһЩգسԺһ̵ٺĸϣֶТӣȥسǵĻصˡ
Щַƻ⣬ֻĻʶֻ˵ȴһûԭһģǹݼݼһ˫۾µµתֻ飬ʶü֣һֺˡϧˣǺӵĵּũׯϹӷ򸾡ԷʤĸַƿɲԼ߰һ
ַȥЩ˺úý̹̽࣬һ飬ߣڴķţֺǸʱԼģǽֺԼ˵飬Ϊʲôû
˼ţͷһ󼱴ٵܶС𣿲ˣҵ˸Χסˣ


049°°

ֱַͣũׯʼɻˡЩ˸ɻôҲģ᲻˼Ҫպúù۲ˡ
ַƺ˵ȣҲϾּˣǷЩܱͨȵģЩѾȻϣܱѡϡЩûϵѾͷӷ׷һ̾ʧĸ뿪ˡ
ӸûһͻȻԺӣԺɨı̺죺Сҵˣ
̺һɨ㣬ݡ
ô£˵ַƾ;ýֺûе㲻
ഭ˿ַƺϸ˸ɫҵģ˵ҵڴͷ˸Χסˣ˫ִһԷȻҵˡ
ϹֵյģҲΪɲΪƲΪɫģΪʲôأ˵ţֵ˱̺һۣղɨΪʧּҵĴѾһҰѾͷׯء
ַƵüͷ΢侲ĸ򣿡
ķ򡣡
ַƵͷѾѸ˶Բߣ࣬ԺȥסǣҪߴС·һЩƻشĻüġ
ǣüһɣתͷͳӡ
ֵܳȥˡ
ַתͷֶ裬Ͻȥһﳤֺ¶ùܡðٻסðٻ棬׽סԷǸ
ȣ첽ĳȥˡ
ַһֵ̺죬ҲóȥһˡǶӦвлĴֺ°ߵŶųȥ˵ڴҪִ⣬ҪǽǰֺȥˣӪԺɾûִˡǸϽȥڽˡ
ǣ̺һ࣬תܳȥˡ
Ѿ̳ϿĿɿڴ˶˼°ˣĻ¾ֻްɣ˭뵽λȴ۶գģ˲͡աԲߣ
λӺùɴ࣬С̳һңǸӡ
ۼַƲŲæֿ׼˶Բߣֵǲµôˣ
ַɫ΢¶°˳ζйء
ϲַ֪ƾǷϰ£Ҳȥ¼ԭɣֻɫַƣû˵Ůڴֹ䣬㵱궦ʢʱڵֳҲ֮硣ŮĸıѾĳϵԤϷΧ֪......ǸϲǸǡ
ַĶû䣬̧Ƶ˴⡣ζӹ濪ʼжˣһڱãĵֶҪʹġڼȻ˼Ѿˣв֮أҶֺôҲøһζ
ֺԭǴؼһõ㶫Ȼȥũׯַ͵´۵ġ
ֺûߵңϾͱ˽סˡĸϸüŽΧסһûʲôɭɭֵ˵˵ͦѽڷϰ£ˮٰɣĶҷϰ壬ȴ˭֪ϰĶӦ֪İɣ
ֺɫһԴʼΪַ£֪һ졣
Ҫҵϰ̫ˣǸõͻƿڡ
ֺһ¶Цʲôģ׷ѹˡ
ȱ˵⻰飬֪ǳĹͷӲƢɻ˵ӲҲģǲǣаЦţƵĴ֣󲻹ֻˣֲŮģӲʲôأ
ֺɫһȵʲô
ǺǣʲôʲôӦġɭɭЦ⣬ֺüҲΪŷϰܷ¸ζӵϰôк³˼ϰк̨ġȰ㻹뿪ĺãʡõʱ۵㡣ҲôຢӣɾһĲأ˵ǲǣ
ֺͷ𣺡ҶǣҾ͸ƴ
ƴֵãֻ˰ˡۣ⼸ӻ˻֣ǰһһҽֺסӲ˵ҾֻܴȥˡӲĹͷҲʱ򡣡
Է˶ڣֺãųȥ
Ȼ֪ãֺǼԶмˣСޣȻС޾ȲٿԽ´࣬üＸ䱸
ͬʱֺѾ⣬ĥҲὫϰ͸¶һ˿һžˣַҲὫＸСչ˵ĺܺážţԣҲ̫ɡ
ֺĴ㣬ȴû뵽֪Ϣ֮󲻵ܵȥھӼұһȥ˾ȱ


050

ڴǼ˸ֺȻǷסﻹ˿鲼
˵ͷǸϸü޷ֽŻˡ˲𣬶Ҳڻк̨ˣѵַƾûôҲּҵĵС㣬ּڻҲӰĸŴ󻧣ǲµģ¡
ҲʲôƤ˲Χۣ˵ľ͸°ˣҲ֪ϰǸ̨ʲôѲǻص̫үɾ̫үҲհɣٹЩʱվˣ̫үҲøԼЩ·İɣ
֪ĺ̨˭ǹ⽫̫үǣˡ¹̫үҪʲôΥɷ飬̫үǵһԸģôһǸ̨ҲͲˡ
Ǹ̨ӲӲ̫ү
ͷһô˵߸ߵüһ֮ɫСѾͷ˵˵үүҪһˣҲһߣ
˵ţͳץȥ
ֲǳصģǰһ˫Ͷ
һˣһˣ˵Ķ֣ɱϾڶࡣ˽ֵܲסʱʣǸͳץȥţһӶЩѲĶѾͷҵҿ㻹᲻Ӳ
ɣض˿ȥϾҲֻǸʮСڴǰûʲô֮һѱԷ߬ס󣬾ٴҲˡ
ЦѾͷȳҼʵʵ˵˵žҪ
˵Щ΢ķסֺҲֻƺݺݵĳһİ
ඨһֻȴûӲͣڰϸüӵһֻ޳סˣüŪ۵İţǱסŶеˡ
˳ֻ޳ȥǸ಼³ӣüͦ罣Ŀᡣ޳أŴֲ£ȴһڵķ绪
Ӣϣ֪Ʈһ˿ɫ
һģִﳤ֮šɫǰȥֺӡ
֮һ°ˣȻҲһˡٲҲϾǽȻŰǧٱ飬ҲȻ......׽
ԼԼҪҶ֣ĿڣִЩԣʮֺ
λӣȥ֮żİٻҹ
ַͻᷢλİٻҽַƸҩǮλӡַǧټҪ㿪ȴû뵽Ƿİٻû뵽ͬסͬһӡ
ٻϸüһߵ۽ţһҧ˵㲻ҪܡҪǲֺ㣬ҲҪۣ
ǣԼԼˣҲ°ˣôҲҹɫ°ɣôģʵ̫򳤴˵ˡˣֻ᲻ܵأ
ҹЦţһǸϸüӼһڵϴ
ͷĳԿˢˢĳҹ
ҹȥҲǸʮ߰꣬վ⼸ӸǰЩȴʲôͽ̵ڵأ˵ԼԼã˷ҵʱ䡣
ֺϽµһڼϣܵǰû°ɣ
һɫŽҹ
Ǽ˴˼Ի˼ƿڴҹС֣ٻôôҲǸģŲСүǾܽڷ첻ȥ
䣬ȻһԶĴִĴǸϵˡ
ΪȽϼ٣ϢûȫҲǵõϢĴˡҲмʮӣϱֵغӣСӶˣŭգðɡﶼٴżһͷľӶУһ߻ţһ߳˳
һƣǼ˵ɫˢһ±ˡ
ͷǸһЩһ鲻ȳļСһϣſȥûӿĴϼΧסȭּŹźʱһƬ
ٻٻͷǸԲסʹҹȡҹ۹۱Ǳǹģװû
Լ˰ʱ䣬ĲˣҹƵĿڣٸֹҷˣΪٻҪ˵İȫǷġ
Ǽ⻰һ
û꣬ҹҪͿ㣬ɢɡ


051·ʼ

ٽԱˣԵøرǶϵİϸ񡣽ҹһϾ˰Ǽ˸Ѻˣ׼úùؼգֱ˽ٷų
ִĴ׽ֺ꺮ůһˣԺӪ˱Ĵӡ
ǳߣ彭ҹ󷽷¶һЦлл㡣
ҹڰ֣лҡлǸСɡҪַƷӦ죬Ӷôలţ¸סԷһöԷֺҪҿɾˡ
嶯³çԵּҶС㣬ԽԽ˹Ŀ࿴ءƺũׯϵλ¸ġҹг˼
ַͱ̺˵ĻɫȻĵͷȥ׼׼ȥһﳤ̺׼һ㱡񡣡Ҫλٻػʱַȴ֪λٻǧټҪˡ
ǡͱ̺˫˫Ӧǣ̳ĬĬţϸѧű̺һһ
һ磬ַҲЩˣ˵ȥĴ˸Ƿ
ϲɵһۣʲôɣҹҪдҹӣôǼǲסأ
ַһЦҴǰһֱģ𣿡ЩС£Ҳûٱ̶ڵַȻ֪ػҲִ硣װװŮˣ͸˭Ƶġֻũׯû˿һЩĺá
ֵҪȥﳤʲôɱˣôҲּҵС㣬ﳤ˵Ǹﳤ˵ҲǸҰ֮ˡû±Ǵֱ֮˵ļܣûҪݡ
ַƵһЦ赭дʲôּҵС㣬̫ںĪеĶֻסԼŵʲôҲɡ˶۵ͷˣŮǲЩΪǿء
Щͷԣµ𣿲ǸũׯϵĹ£ƽͬĹϵҲôҿ˼ǳķϰģûϵٲˡ
ַȻһЦûлӦϡֺƽʱĽӴһ㶼ǱϵģϰҲϣֺȻֻʮͨĹϵ
ڷϰΪʲôϣַַƵ뷨һ֪ˣһͻͬȥЩ¡ַҲϲС˵ȥͬסһҲǻ֪ġԺȶһЩˣٸ˵Ҳ
׼ıһ⣬㣬ƥϸ޲ţ⡣
͸֮ŵģ޲ţ͸λٻġȻˣ˼ͷϣ㶫ҲַЩӣţͷ
ַȥ֮żʱֻ˱̺졣֮żλٻڣֻ֮źźڼҡ
Сô˿ʵȥũׯлģĻзƷѵĵ֮աҪַƣֺҪ°ˣôһҪǽ£ôԵȥϽ㣿ҿºҲ
޷ģַܲܿưڰ֣ľƵСɫ̹Ȼڣ˿û֮ɫ
֮кȥ˲赹ˮʮСϡ͹ֲͣ赭ˮԺģǧٻ˳ȥѲˣһͻ
ûм仰Ҫﳤ˵
˵˵
ﳤ......ַ΢ɫ˵ﳤҲȼŭأ°ˣʵ˭ûҪҷϰʲô˵䷽ɺϲý¸ȥ
֮͵ͷ¾Сæҽ䲻ˣ뵽ֺδޣ֮żֱͷҪðˣﲻȱ´ð̶ļһֻԼ˱Ķ
ֵַ¶ϾѾȥˣоաҪǣԺٷˡִӪô׬ǮĴ˭Ųۺ죿£ǼӵҲôšΪ£Ϊִﳤӳ
˵Ķԣ˵Ķԡ֮ɫЩӵĿһַƣСС͵һң˵ԲλּҶСɲء
֮룬ֻǴô󣬾·סѽ˵Ҳ˼Լ׬Ǯ֮⣬ҲЩݸ׬Ǯ˶˼¶ð......С⣿
֮׶ַһĨǳЦôҵûСֻһЩ뷨ˡ


052ô

ִӪ׬Ǯ֮ھ޴ǰǵ˼ҲԴȻһź˽ѾǸи뷨ϾǮⶫû˻Ӷ࣬Լ׬׬Ҳ׬ǿ
һĻ˵Ӷɧʱ򣬾ﳤ֮Ҳü ䷢չȥ˵ŽԵĴˣִԼͻ¡
һַ⣬֮ŶʱһСǫˣһǰ뷨Ƕʮá˵˵
ӽֺϣ֮ž͸еλּҶСľϻַۡԸ⣬ȻһԸ⡣
ĲǵǮơ¶ɢľۣǵ뷨Ҳ˽⣬󲻹ЩҲһմմ⡣Լܱ֤ǰ¡Լܵвأ
ַƲĻָоéٿ
ģֻҪԸ⣬ôǴͷܼ򵥡ȷ˵ֻͬһӣһԵĴӲͽֻԵĴִ嵱жһôһĻб뷨¶ҲҪﳤһ㣬Ҫزסִֺ嶼ûǮ׬ôܲӦأ
֮СǣСʵϻۣͦǳԵĵҾû뵽
ﳤҲǽ򣬽ʵЩˡﳤһʱҲû뵽ˡַЦĸ֮ӣֵڴо䣬ִһ·ڳҲûбũֶĺܣ·ֵн˽еǼǣֻҪζӺǣһϵģһɲ塣
ǣǡ֮Ųͣĵͷ
⣬Ҳ÷˲·С塣ͷǷסģҵﳤֻŴӴ¼ȫˣҲܰĵ׬Ǯ𣿡
ԣԡ֮żͷ
ľԴԼզһ벻˼С˵ˣͷǵĸɴ࣡¶һӽûĵһ֮ţȻ˼С㶼˵ˣͺúõִУҪ۽ٳʲô£Īֺģ
̺̲סЦ
֮ϳѪǰͲܸӣ
һ۶ӹҸӣҪ𣿡
֮˵¶Ц˵Цģ˵ЦģŴ˿ȥЪŰɡ
֮ԭº£ںµУ֮Ÿˡ
úø˼Сѧţ֮һۣЦеĽַƸǰƣŽȥˡ
֮ЩεҪؼӣ˵С֣ӣƢǲˣƽҶǲġ
֮ǳģַЦ
̺ϼЦ
֮ϼѪֵҲ֪Ǹʲôʺˣڷϰ£ܽСôСӵĻҪúллС......
ʲô˵Ǹù£ũׯ벻˵ڰ﷽ϰ£ֻҪũׯϵ±ˡַ״̾̾мָиŵ˵˵֮ζӶ˵Ǽ˱ץˣĻıңڣץǼ˶ûʲôӰ졣˵ζôֶԼž¥⣬͹ӶȥԵľ¥װԳ˳ӣԳָͷװԵж¥ֵط˭ȥأζôʵǲá
ַƻת˸ֵ֪ûгһЩҲᷢζأʱָôأ
֮һȷַƻлˡ
ַЦȻһ죺Ҿһ˵ûб˼
Ŷ......֮ŵͷΪַƵ˼ȥζ......
ֵַ˵ִũУ˲ֵ䣬Ҳв˵ģǰɡ
⻰״⣬⡣ǰһ䴮һ룬֮ŵɫַơ
ַգգۣʱЩ£͸һģҪأҲҪн
֮ڳˣҪ˵ʲôһҹ˽
ٻˣ֮æվ
ҹɫ糣ַƵͷСô⣿ʵոսҹѾַ֮ŵ̸һЩȥ
û˵ƣȴͨ͸㾫ϻۣλּҶС嶯ԵĴȻǼٵģյ¿Ҳϵˡ
ַƻͷһƽҹȴ΢΢סˡ
ô


053˶Ի

ַתͷҹһ˲εסˡ
ʮ˾绪ï꣬ü续ֱͦɡϣȫĳһʯһ㣬Զ˵Ŀ⣬ŲַۡʮҲɵʧһ
Ҳһַƺܿͻ񡣱Ͼһϰ̶Ÿ껹е̫Ϊϲˡ
ַû뵽λٻȻȻ֮ǰҽҲΪֻǾȴû뵽İٻ
ƾݣôԸССİٻ
˵ٻڷǸСĹְݣǸʮֱ΢Ŀ£ôԸ
ַ㶵Ŀյ֮ŽܵС㣬λİٻҹٻλּҶС㡣
ҹ
ַһ˫۶תתɻˡ
ҹսҲҹôнҹ
ɻɻַƺܿԼϵ󣬴ȻһЦ彭ҹͷԭǽٻظһӣҹǺӡ
̺쾪ԭİٻˣ
ҹϿʲôд͸һ㿴ַƣСҲ
֮ʮڵҹ£˵ٻСҪ˵ġ֮ʮɫѰڶȥˡ
̺ҲȥַסˣҪ
̺ԹԵַ
ҹЦߵѾ̵Сˡ˵࣬ҲּܱҸϳ֪СΪİ㡣
ʲô嶯çײʲôԣЩŶǼٵģĺܣ֮ͲŵƾĴϻԸ⣬ּּܸǼⱾ£
ҹԽԽãյ£ļƲߡ
ƺǽٻùʵɣַɫ䡣
ҹһũׯϵ࣬С㵹ǹĺܡ
ַЦһΪʲôҪǻĸô㻹ϣҹĸҵҪ㣬Ϊʲôܹ鲻ΪҹжҵİɣҵûǵҾôĳԹ
ҹü΢΢У......֪˭
ַЦô᲻ֲ֪ɵӡ
ô֪ģ
ֵʱ䣬ֵĵص㣬˵ɺϣҲδ̫һЩ˵ü֮䣬ҲƵóġ
ҹоԼѾ˽ַƣȴû뵽û͸
ҹ˫ǰԽԽǰŮӣȥ۵Ůӣͷһ͸ˡ
ϵı̺˶Իһ㣬һҲһͷˮôСʶӵӣǹΪʲôʡ֪˭ϲʶʲôʱʶأַ̺ô꣬ȷʵûλӰҲû˵иСҹġô˭أ
ҹգ˼أ
û뵽һʼ֪˭ˡôΪڿСһ㣿
ҹɫЩ䣬ɫǻ˵°ɡ֪Сʲô¡ȻѾ֪˭ Ҳ֮䲢ûʲôıҪ
̺Ƶĸλӵ̬ȱ仯ÿ찡ոջͦģһӹˡ֮ǰС㸶ҩѣ˵ʲôûнıҪǽ֡
ӵ˵̺ҲʣֻӲš̺ԭҲʲôȵˣ̵ʮ࣬ʼı
ַư봹ĿԼָ⻰ǸɣҲ֪İٻȻ֪⡣֪ġȻҲҲûʲôıҪֺαҪİٻַƵϿʼ޵ĳЦݣʲôأ
ҹһɫЩұңǸݲûаֹϸִ壬ͷĵ䣬ΪԸ𣿡
Ŷַ˼£ƺҲЩʲôӵĹء
ҹûַ̽ʱ䣬ֱӵȻҵǽٻô϶Ϊ°ɣǼѾϤؽˣ֪С㻹ʲôҪ󣿡
ַƲſڣѧŽҹӰۣĿ̵˼أҹЩƵ˵£ץǼûãؽٻİɣĻʹɻңء
ҹôСôأ
½ٻҰɣ°ʲôҲҪץζ׼꣬ζӡ


054˭

ҹǳ˳Ц벻Сȥݣȴһ㶼ء
ַʮִ󷽵ĵͷ˵ٻغֱ˵ҺݾˡҳϣΪҲΪŮӺʲô۵飬ûʲô˵ġͷ㲻ȱ˺ݣֻܱ۸ֻҪȥ۸Ҳˡ
ҹĳ˳ۿӡ
档
ͷЩҹ㣬ŹŮĸڼıԼƽͿݴȣ޲Ʒ˶֪Լ˵ġʱ򣬾ŮԼġ
ԼԼĨʲô˵󷽣ֱ׳
λּҶС......²͸ڲͬ
ҹַƵ⿪ʼ˼ɫ
ַƵɫ磬а׵ָ棺˵ˣҸո˵ЩҲ֡°˾ǰܣӦĴٻˣ˵Ӧûɣ˵ţַ̧ҹ
ҹ״µַƵĿ⣬ޱĵͷȷ֤ȷʵǿץβľ¥û֤֤ٸҲץˡǻȥǼģ֤û֤Ҳһ
û֤ȥҰѰ֤֤ǽٻķ֮𣿡
ڵķ֮Ǳִ֤岻¡
ַƵóҹ¡ַһˣΪ˽Ҳˮģôô׾ͻͷ
ҹִֻĴԸ
ζӲţִͱҪ¡֮ȫζӶĿȻǷϰ壬һϰȴִ涼ǣˡǸˣִĴҲʲôǵظոսٻʱҲˣֻҪԼ£ִĴƱҪȥζ¡ζӳµҲνһǳ˴£½ٻ˰ɣϾִĴأ㡮֮¡𣿡
ַƹ⽫֮¡ĸصǿ
ҹ΢΢üԣⷬԴǣҾԶԡҪζӹţʵҵΧ
ַЦ㲻ţҲò˹ȥŰɣҲҪٻʲôֻҪѻ򳤴ˣٽ˵£򳤴жᡣ
õİٻˣò¶첻ɣַ΢
ҹɫ΢գȴּıŴݣС´仰ֱ˵ǡһС£ҳݡ
ַԵһʮ˾겻ѪյǰλȴƾôòգôԵļŵʵǽĿ࿴ˡ
ַҲǴﵽԼĿġȻĿĴɣҲļ⣬ű̺Ҵ뿪ˡǰŸ̤Ժӣҹס
ַΪҪ˵ʲôȴҹȻ֪ҾǽҹҲҲûʲôıҪôϣԺҲ
ַ󷽵ЦЦҪĽҹҪĸӣı㡣ңҲټ㡣
˵꣬תߣɴࡣ
ҹǹıӰԵŮ......ջ⡣һʼûҪζӡƾĴ϶¸첻ֻҪζӰ......ٸζǰţĸ˻ҽȥԷζӣôôһ
ԣΨһСŮӲҲ
֮ż̺ڴһȲʵС㣬ոλٻ˭ѽôʱ䣬ٲʳڣҪˡ
ַƵǰһ˰ˣһλش¡ԺʣСƢɲôá
ǣǡ̺仹ûһַô˵ʱˡַƷж£ֻֻ̺й֮޲
̺첻Ὥҹֻת˸⣬˵ִô࣬ҪǸζһأζҲŲסټϹٸһأζӿŻءС㣬ΪСصģؽԲ˶ߣ
ʲôַƻ¶һЦɻûء
̺ɻŴ죬°ͿҪˣûأ
ְַ̧°ͺȥôʱ䲻֣¥СӸżˣȥ졣
ζ˭ãǰǳرν˲Ҳˣңˮ֮صӿȪ౨οֵĵز
֮......ζӾ׼ŽĴаɡ


055¿ζ

һ£Ƿ¥ҵֵһ¡
ҡҡ׹ĵ¥ͻȻ˸ƲˣӲǽ˶ûʣĵ¥Ȼˡ˼ҵ¥챬ſ˸ʾϵĸֱõ
ÿ¥ſӦƸ˶Ҫϳһӣ⼸¥ǲɷˡ
ţζϰҷϰ壬Ӷڵʮ֪֡ⷽϰķʥôĲ˲Լ꣬˱ȥ
ٽţǿŲֶһֱ˳˳ˮζͻȻ䲻ˡϷһĻһĻݣϷЩϰǼֱ۶Ҫˡ
ζǵù¼Сצץ˲˵ͻȻѰµģǲг棬ǲ˳˶ۣΪ˲ٹ˿͡ҹٸͷǵһĶţĿܺõ
νûֻиζ಻֮ʱ¥ͻȻ֮ʩһЩζʮĴʩ
¥ͻȻ֮䲼һʲôԱơֻҪǼ˻Աڵ¥ԷܲŶӵĴҳȵĴеƲ˶ۿۣͣһԱջһƷ......⻹һЩƲ˴ײ֮ͣһʱ˿ͷӵȥ
ζΪƷ󲿷͵ĵ¥ƲˣԵ¥⡮ԱơһʵʩӰľζˣҪûˣǼӵ¥ǽǾͿʼˡֱǻ˳ӣǸ̰ͼСӬСܵζھֻܿŵ¥ƸʾֵĴɵˡ
ȻڵĵˡζӵùˣȫǴȥץֺʼġԭΪǷϰǸӣ˭õȴǸӡһȫǸϰĻУҪ
ģλϰҲδ¶档¶ܽζӱƵزһߵҲӲȥˡðű˵ΣգҲҪϱˡǸ̨ԽʮĴϾԷݺͱ
ϣҹ͸˻ء
ζӴӻ𱬵˲壬˶ƵóǸϰֱʡӷϰһϵеֶλϰҲǸʲôǵͷԶԭмҲڴģҲڨڨ˼
Ҷ˾ڿ˵ζôӲд
ͬʱʮһּũׯʽϹˡ
صũׯ˲ɱĿ˶Ժİ峵æµѾӡ͸ǵ˵Ҷ˵ּ͵¡ʤ⼸ȥһĸס˼ղŻּ͵ѹͲ֪ǰСһֵܣʤԺŶˣɵˡ
ʤԭԤַǮˣũׯһûأַܾĥأĥСжأ......ʵôпᣡ
ַûǮӣ˵ģǮĺأ
ţʤ˵ֺֻ˦ϲߵϺڰ﷽ϰҲ׬˴Ǯ£ֱǵͷһҵʤͷκġУԭΪĹȥУʵ˼Ҳĺúõģҷ·Ǯӡ
׵ǣ˷·ˣʤеǰһ󷢺ڡ
£˵ȥ˷ϰֵ£νһĲɶãũׯ£Ҫٰ﷽ϰ£ôæùʤͼȰֺ뿪ũׯ
˵Ӫʮ׬ǮũׯϵĻ׬Ǯˣ㲻רȥ㣬Ļũׯ׬ӣ
ֺƤЦⲻЦԹ£˰㾭ү𣿡
ʤ޵ҲֻЦˣҾۡʤɲĿŵֺүֺʮֹעֺҪߣүʮпܻ
ֺһƨ¡ı飬ֵ˵һΪԹûãҪء
ʱϼ˵ûˣũׯϳԹ£бˣҪˣҸ°
ѽ£ũׯ벻ģ
Զԣ˹һȾأ硣
ķӦֽʤͷһӡǰǶվʤͷģַ֮˵˼䶯ֺϣ˻վʤӵġôЪһ٣ȫˣ
ʤǿؿڷڵѪϸϸһ룬پЩͷвִģ϶ֺ⣬ڵȻҲֺˡ
뵽ַֺ֣ʤͻȻһֱȫ米ѵĸо
һɾϢ


056

ʮһԭϲеķΧһӽˡ
˭֪ڣǿÿƲӵʱ򡣶ȥǸ꣬˼ҵճɶãʳ֧ŲաϲһӭǵһʮϿĿ顣
ÿ굽ʱ򣬶ٲҪж˵ź֣˼ڶûöԣֻΪܰùڡ
Ȼ컹ţػţũҵƣڼ֯ͷ׬㻨ȥС׬ͭ壬ҲһԨԶһСҲϳȥɽѰҰ׽ҰãܴһֻҲǮ
ΪһڳʳΪһ·е˶ƴȫ
궼˹⾰Ϊ֣Ϊ
ִΪضּũׯȥˣֵĵ٣Ӿ͸ִ弸ÿ궼ǴٵĴӣ˵ĻҲߵġ˶˵Ȣ޾Ȣִ壬 ˲ִ壬Ϊִ̫ˣǴŮҪĲҲ٣ȢϱľͿȢִĹԼ޵ִ壬Ϊִ̫ˣ޵ִǾ͵ųһӵɣ
ǽִȴ겻ͬˡ
ִ忿Ŵӷϰ㣬׬ǮӪ˶׬˲ǮҴŵĹһ£˼СǮһĵĻҪ࣡ƲӵʱڣԲ˼ִڳԵĶʲôǴʹ⣬춼ƮζԴ춼ִ㡣
ٹտ˴͸ҪµظɻˡǴһԵ٣ǶһĶӣⶼɻ˼ִģһԵĺģ׳׳ʵʵģԵĳ⣡ĻóǵĻ
˶˵ִһĴӣڵĸˣֱǸ͡Щδ޵ĹǴǰȥĴӣȴģһͷҪ޵ִȥŪ⼸ִ崦ýŵӰҪִڽϣЩδ޵Ĺǻȥִأһǵģ¹һһ¹Ǻĳǿ߻ǰһ֣ޣ
ִһӳֿȵĴӡ
ٷִ١ԭһģٷΪӸһЩϸִҪһ㣬ÿĴӣִٷס
˭뵽ִͻȻ֮һϰ壬Ǵ˲·׬Ǯֱˮһľڴ
һٷ岻ɱĳĴӡ
ǰĺٷ󲿷ũֵĶϸûճɣӶҪٶķաִķʹٷĴӡԳ˶ķգٷ޿ɱĳеδ޵Ĵ䡣ƫٷһҪȢ޵ĺֱȽ϶࣬춼ǳƲ̾
ԲϷȢϱӶҪıϼۣٷӼֱǲҪ̫
˵˱Ƶһĳ̶ȾܱŷǱٷھ֮˼ϣǴִ٣ִ⣬ǴôͲ¶Ǹֺ˵
ϸֺ˵ִˣסĵطҪӿٷ壬кüٷֺﲻ׵ľ룬˵㲻ھӣҲʶġ
ֺó֮һٷ壬ٷÿ˼Ҹϼһ㣬Ҳ㹻ǳŹⳡģӵĳƺˡ
¶һģܿͳٷȫ֪ȫֵ֧һ¡رЩкΪ˳ȢϱǼֱǺۣȺ鼤ģ½ȥֺҵԺ̧ٷ壬Ҳ̧
ֻ̧ҪֺԸ⣬û˸ӲֶεġǰζˣӲֶҪ°ֺ»ĿһŰ裬˭κβ˵ζôˣһϢһʱӣԹ˭ȥ
ֺķϰأǲǵģ
ٷţһȥֺ顣Ǹķ֮һ֮һ㶼УֻҪٷˣֺԺǵĴˡ
˵һ㶼ﳤȥģٷﳤϱˣﳤϱǸˣҪޡﳤ˼أﳤǰϱȥأڻûأ
ȥﳤٷͷ˵ģʣ¹˵ƽˡ
λƽҲϴǰѾңָΪܿλ˷˵ķҡ


057¹ƽ

ʵ˵ƽļҵмʮĶأͷһͨլԺȥЩûԵˡڷǸŲʲôŵġֵһǣĴŮ˻޸˻ĺؼҡǺؼҿǮƵ˼ңضͷġôһ׼ң˼ҵĵλԵࡣ
Ҫȥֺͬ飬¹ٴ˲Ҵ⣬Ԥù˵æ
ƽǸеĵģϲ˿ƨѾܿˣҲܿһֱ˼ҷ˵λӡȥƽʱ򣬺ƺƵʮһȥġһˣҲŶ˽ƽӣȽһƽȻá
ټǴٷģôֻѡһ˳ƽ˭ʤأԹƽȻͽˡ
ΪֺҪũׯϹֻ糿ҹʱ䡣ƽҹȥֺ
̸ƽãԵĲ˵ƾݺ͵λԸ𽵹ֺֺӦü˵ϴӦˡ°ٷĴˣڴеҲ͸һ¥
ƽĵʵȴǽܴ
ֺûйƽеһӭͼ෴ģƽû˵ڣֱֺӸ»ˣ˵ݹ٣ԭúúддģֻʵڲ˼ЩѾ˷ˡҪȰˮˮﵹǻ࣬˵Լ־ˡ¹˵ͱˣִ壬˭˵ҲһģȰ˵ǱûȤ
ϣɹƽͿ϶ûϣΪַֺ˼ң˵ֻҪǷϰ⣬һɲ˼մߡȻַƲû˵ΪʲôֺһҲõǹ˼λ˵ϣ˵ϰͷ¶βǸͷڹꡣЩǹ˷ߵСѾﴫġ
˵ַƵĲǣʹֺëֺЦֵġֻ죬һֵӣƽ¶ҪЦ˵˵Ҵҵ벻ҲƵС⣿
ƽǣҧЦҿ⣬ҲΪٷĴȥ꺵ϵҲ֪ٷƶûճɣһҪмġû취˶ңҲܾôǶѽ˵׶һģĶģ
ƽƣֺһס
ģֺЦһ˵ǻð죿˵ԶĴҴҵ󣬼ﲻ֪жʹҪǲĿŴһͿַ˵ôǮʳӦǷŲİɣٷȫһԺǴĴˣҶжµģ
⣬......ƽҭ϶ˣٵСôһϼµҪԵ٣ð˵ƽʵʼҵԶûбֳô࣬òôʳ˲֪ƽԼġ
СӦûɣ˴ֺЦֱವĶŹƽ
ƽû뵽¶ģԼ˽ȥҲǣӦҲǣֱͨͨģϵܾᳶ⣬˵ֵٷ顣㶼Ҫָһģָ˭˵һָٷһЩɡ
ֺ죺ָǴ壬Ǵָôأȥ꺵֣ɲٷûճɰ˵ˣܾһЩҲٷģ˵ͱûȤˡ
ƽЩɵۣΪʲô
ֺЦЦΪʲô㻹ǻؼΪʲôȥɣ
˵꣬ƽͱĸ˳
ƽôǸٷҪкģܵ˸ϳġοƽǸıȽصģʱѾ۶ˡ
Ҫģûֺ
ƽģҲԸҪǾô飬ҪȫЦԺôڴ̧ͷ
㵶ܲϣƽҲôȥġ˼Ƭ̣˸취ŵͷؼȥˣûκἰҹȥֺҵ£ֻ˵µȹ˽ҹ˵
ڶƽͼҴҵĳˣܿҴҵӣЩıԹүϹæЩ˵ʲô£ҪǸϽּǸŪŶʱǹ˼һźؼףһּףôҲϲˡʱүôҲͻͬլˣ˭ƴסţ


058

ƽĺһ·ϵͷֱŲгȥˡ
İ취ȥࡣ˵˵ʮзģҪͬٷ壬ֺҲͲӲŲˡ
¹ƽȻȥ࣬Ҫֺˣ˵ÿ춼ڲг㣬ƽ⹤ ˵˵
ֺǸľ˵ͨƽѰ˼ţһʮСѾͷܸǺöԸİɣ
˲гԶľͿһ̯λǰΧ߰˸ˣһһڽţ鷳ڼҵʱȫпˣͷ߶߶β߶ѾǰƺˣдҶϣˡҿĿĿ鰡
ⶫпģǰƺˣֱĿĿ飿ƽž棬ԼҲóʱûˣŪҲԣǰȥ
ֻһ鲻СطһɾͲŴСһͷӣһһڵʮ롣ÿͷ˿Ҷӣī֭д˼۸ôһĲλС۸һĿȻѡΪС˲ԣҲΪ̫󣬻ǮԤ㡣
һʮ꣬ģ㣬ŸɾĹһϰ㣬һ߲ͣ˵ţ춼ͰҪֳơܹҲ࣬Ǹһļ۶Ҫľ͸Ͻ֣˾ûˡ
һѣƽһ
ƽѣǰԵ󲿷ûѵģУҲֻһ㣬ԵġҲûרѵģû뵽Ҽ۸񲢲ߡ
ƽѱˣ㼷ǰȥ˵ѡ
֪һȴͱѡ
ϵŵ߰˸ӶʱͲ˰ӻûأĸУҲӣ
ǰôŶأϹƲ𣿡
ƽ⧲ź˺üʱ˵ĿⶼͶˣЩĿͨһƬ
ƽ򶨵˵ǿ֪˭𣿡
ʱЦеĿ˿ڣ壬˭ҲҪŶӵѽǶŶӣĶأͷİɣҪ򲻵ȸ࣬ĺ֣ﻰ⼴˵ùƽְѻ˵תȫҲġ
ˣһҲͰˡƫƫƽǸӹ̵ģֺѾһˣýôҪ㲻ϾôƵƫҪǰһ߻˵ţǹ˵ٷĹ˵Ҫأ
ƽҸоƽʱٷôִӦҲǲġСѾͷһ˵øϽ͵ǰ
ȻһǹƽͣϵĶǹ˵
ƽЩĵͷǣң
ȴԭǵЦⶼûˣһ˵ҲͰˣȻ㣬Ȱ㻹ǸϽ߰ɣҲ㣡ҪҲñ˵ˡ
ƽǧҲû뵽ôӡŲгôˣһӾ˸
Ŷӵĺһ̬ȣϾûʲô˼ˣ׷ָƽһҲ˼ó˵ʲôհ㵱ԼǸʲô֪ÿ쵽̯ĶЩʲô֪˭𣿣
׵ǸһȵǷɾ¥ĳǷɾ¥Ӧòһɣ
˵ţǺԱһӵļ򣺡֪˭Ǹȫ¥ϰСӣҲġǷɾ¥͸ȫ¥ʵʵŶӣôһĵģ㵱ԼǸʲôﰡ
ɾ¥͸ȫ¥ټϵ¥Ƿ¥˵ڵǰˣԷɺ͸ȫЩӰ죬Ӱ첻˼ҵĸ
ƽû뵽Ŷӵ⼸ӾȻݣ죬ûҷ˼¥һҶֵܵʮҵģȷʵǲ˼ˡ
ⷬңƽϿҪѪˡⷬ˲ٿֵģЩĿڹƽϣյķ
ƽĿЩ΢ɨһȺ沢ûٷĴĵһ
ֻҪûٷ⣬¾ͲӰ쵽ٷƽԵĻظһЩ侲ϼһЦҲûôŶӾˡֻеҪµȸһ¡ѾͷؼȰȰٷһЩòã¼۸һҲеġ


059ҪҰ

ҲûĵС
ƽģ۸һ㣬Զ׬Щۣ
С
Ѿͷѻ˵ôϸ˵ѽ˷Ǯ׬ģ
ǲС㲻ٷ壬Ҳ㣬˵Ĺˣôô£
ƽģѾͷû㣬Ͳܺú𣿣
Цһôûؼȥˣ֪ˣ
ƽһ
ؼʷˣƽʱֺҲ˵ôһ仰
ؼʷˣʲôأ¸ʲôϵôһ£ƽһͷˮ
Ŷ˿ʼͷ׷׿Ϲƽ
ƽӲŴȺͷ˳ûо飬ƤȽӻҪصĹƽһĶѪֶ΢΢ķŶǻͷŻһ㣬̣š
ֱ˰ƽŻһʧģ́ȥƽֻҪһ뵽ôڴ£ȴûɣƽһĳ嶯ˣӰ
˵
ƽ˽̧ͷһڳ֡
˹ƽƽʱǽȴ׽ס˾ݣϽǰȥ˦ԼϵļЦĿ⡣
ôˣƽͷһضһᡣ
ǸһĥŵһС˵˵ˣ治֪𣿡
ʲô£ƽһͷˮ
ĸɴཫĵҲˣֽѹѹ¶ϴˣ治֪˾û˵
ûаҲ֪ƽšüôᵽķˣ
ĵǣûؼҺúȥǰЩ˷ų˵˼ҷϰ岻Ƕ˵˼ͷڹ꣬˵ԶҲմŷϰ塣ŵӪǷϰô˼ܸǲŽйˣ
ʲôƽ۵˵ɣϸոջָɫǺոΪ߳ܣΪŭ
ֲֺ඼˵ؼȥʷأôһ£ܿ˵Ļͬ˵ô˵棬ٷ̧ͷ
ƽʱһа޴йҲ˲ͬĶ˵תͽĳٷȥ
ƽ˹˼ҴţܿԺ档
ܿʮֲƽεεүôŻҶ˵˴ЩǲҪܣȹܺû۽ܵĻҪҪϼգЩԵ뷨ϻ˷ϰء
ܿ˵⻰ãһᵽϰ塯ֱ֣ǵ˹ƽըҩڡһƽըˡֻŴǷһܿܿſ˵ʲôžһƾͺݺݵ˦ϡ
ƽ޺޵еûѰ˼ЩȢϱ޹Ů£֪֪㺦ˣǺˣ˵ţƽûǲɴ̧ųܿһţҿ㻹ʵʵ
ƽͻȻ轫һԺӵѾŵˣ׷׾
ܿһ߷ڵأһ±ƵЩеѾӣһʱӦǷʲô¡
˵򼯣ַŸ¼Ҿߣһͷ¿¿ű̺̳һϡոչƽ̯϶ЩַǡվȺȫˡ
ȹƽˣ̺쾡ЦЦˣǲΪ¶ˣһСҲô˵ҿ֪ЦΪʲôأ׹Ǵҵĺ¶أ
ϱ̳ģܿȻַ֪ǷϰҲûԱ̺⻰ˡ̳ȵҲǸסģҲҲҴôš
̺һЦʱע⡣
һַƣͷĻɵĴַ̯ܵƸǰЦţС㣡ôˣ
̺͵СȥҾߣ·
תЩĽĿű̳ȣλǱ̳Ƚ˰ɣС£Ǹ
ַɨһǰڷС̯ЦҲѽҿʮֲܴϻۡ
ȷʵǴϻۣٳϼ꣬¾ҪԽֺˡ
ַƿޣ˫ӲصַߵϣͻȻɫһʮСĵ׽סַƵ֣˵С㣬ҪҰɣ
ַŵһֲ˦˦ͷĻôһ˲Ǵ˵Ĺ˼ά


060º̨

ֵֻϴͷ£ЩȫᡣдҲû⡣С㣬ôͣҲҪ˰ɣѾµѾʹѾҶԸ⡣
ʵַͿܸɴֻҼ⣬ȫչ˼ַһֱûпڡ
û뵽ȴҪˡ
ַҲû˵ģߵĻǸʮֵİ֡¾ͿԽȥһֱ鷳ˡĻҲܸõĲ¶ַƵݡ
⣬ֺǰѾ֪ˡһְطȷʵǽ˸ǰµʱģٹվǻˡǣƷ˺ɺͺ棬ûԵˡ
֪ϢַѾΪԼһƻ˴㡣ҲҪİһܸɣֺǸŮҲܸõİַơ
ԸߣַƲûмŴӦࡣ
͵ͷԸ⣡
ҲĲأ߿»ôࡣЩܵûտָô죿
ɫڳĲ˵ȷʵǮףֻǸһʱӪһֱȥҵļҵĴܹھѾʮһˣǸСˣϼ
ַ΢΢ĵͷ
﷢ֵϲСߣѧණС˵ƽ£ʵͲͷһˣЩÿﶼвң׽ʵҲףǲͨӽҵͨҵ˽ⷽϰһǰϢˡϴʵ̫ˣȻȫǿСĴϻۣҪѧһǰҲ֪ˡ
һ˵ţüһְͣС㣬ҪҰɣ
ַɫδ˵㣬ȥһũׯ
ǴӦˣ˵һߣϾǲгĿڶࡣ
Ķַ̬ƵСˣȥɣЩ˶õȼˡ
Żϲϲȥˡ
ƽȷôʱ䣬ֱַƵһ̯ǰȴΧˡ
ȴĴܺͶܼҴҵĸϹܳȥάдʣ𼱱𼱣ĸĸǮңҽˣЪһ
һѶ飺㣬ڰɣôصĻˣȥЪȥ
಻ϣܵʱˣ˵˵공ҺͶٰܻƫһ˿ô죿ۼҾôһ㣬Ҫˣҿô۵۵ܵǽ

ֽ˵ѽչֵܵʱҲʮ꣬ԵЩ࣬ܵЩСǼ̫С˲֪Һʹ׵ġҺʹѾˣЩͲòôˡǰԵЩֵ࣬ɱЪЪŰɣ
ֵܶ۽㣬˷׷׿޸̾ܵģЪŰɡѾͷæģҲʵͦ۵ġ
ôЩõܵܣԺ˿ɲ±ż۸ѽ
⻹ż۸Ѿͷܵ𣿵ʱȥ۸ҾͲ飡
......ȺһЦ
ַɫȻĿһתгȥ߰ɡ
и˵Ҹ޹أȨ޹ءеַۣܵҲۡ
̺Ҫȥ̳ȴ㶵һѳס̺ڣСʲʲô˼Сϰ......Ѳ......̳໰˼ԼСλͷķϰƺϵʮܡ
뵽λȫ˶Ѱҵķϰ壬ȴԼС......̳Ȼʮּȴû뵽ַƾǷϰ塣
ֻ̺̳һЦƤأ
̳ΪģʱӼﻹزõԼС޲ȥˡϰʵǸùޡ
̺Ҳ˵ƣű̳ȥ׷ַˡ
-
˵ζֺ֣⳹ַơַƻػһϵжֱƵζӼҪšȥҹȥ˻أǸϰ塯Բߡ
ȴɫһլԺͷǰС˵Щʲôӱţȥˡ
ͷϺȻдš׸
׸Եİ׸ǻصİ׸ǸַƲͼ޹ȥϱǸ׸
ǽ鵱ȴȥ˻ְ׼СүƵַɱǸ׸


061´˺

ҹɫеİ׸ʮ־ףϢĸһǿѹȸС
һ͵Ĵ£ĵĵһС
һСš֨һ죬һˡ
Ǹʮָߣ޳־Ƶӡһ°ɫ̽ĳͷһɫëߵıȼסվſڴĵƹղݣҲƲɫ
ĸʵ̫ˣߵ־Ϳ׵Ŷһţһζţ˱ǾˣûõĶʲôһˡ
¶ֻɫдͨ͸ָټŴ磬ʾŴݵĸ󲻷
Ǿ任ſĻŵļҪæǰһ˵ү
׼Ҵүī
ַδ
ʱǳﰵеַԭͰīѾǷˣҲûдԽˡ
īĬţе⵽ӵʱŽŵƹ⽫
īߣȴݣξƶǼʮīιļ۾ֻξԸһѹȸСīǷһ֣絶һ㣬ĸüۣǸ߶˫ʱ΢΢İţԾӳ棬·˫еһƬǿҫ
īҲ˵ôĿĿ䡣
ⲻܽ䣬ȷе˵ӦĮ
ʮĮ
ĿⶢзţɵıܿĿ⣬ͷȥīûпڣҲôơ
īģһȦڳɭɭڿ˿ڣ㾭ӪζҲüˣ˵ôûйҲпͣôˣѽɡ
ô˵ģɫȴǼ䣬Ҫ˵Ĺͷһ
īôĽȻװīǸʲôˣīԽô˵ԽǲҶˡ
λүǸѪˣĹ꣬Ĺ˶ٹֻͣҪһûôˣֻб˦³
ûīü΢΢ӱ﷢һģ~~
Ĳá
æĸͣ˵СľӪү𷣡ֻ......ͷǰһֱǺúõģͻȻһϰ塯طĶ࣬ز¶ʵǸѶԸĽɫζӼ֮ˮͼҪûҲȫ
īĿ϶һȦЩ˵Ѿἰϰ塯ҵǲһССķܳʲôȽϸϸҵ
ǡ
⣬æʱڷȫϸϸī˵ˣ©֡
˵꣬ī˫Ŀ΢УĬĴϵָ
ΣҪϵʱ򣬰īƿ˿ڣŵľ棺˵ô
ǧȷСҲмֶεˣζڷŵʱǶô𣬴үҲ֪ġСλϰһ㷨ӶûУү֧С
īü΢΢Ҹ֧УεˣһأҲôˣҲõģЩҪ󻼵ġϰյûиõĽ취׽ԵˣһֶΣͳˣ
ˣһֶΣ ⻰׵ġǽ˴һ٣ŪȣŪ첲ٻĵĽŪûЩѪȵֶΡīһ벻ӣú
˵ֶ˼ݣλ׼ҴүŲʮͣ˺ģֵνأ˵ʵ׼ҴǰҲǻͷģҲ͸ּҲˮƽ׼ģҲֻкؼˡȫǸǰλ״үĹ͡Ŷʮһ붼ÿ¡
ȻСĵ־䣺ү֪շĽƻĺܣеӲ¶棬֪ôһˣĹ˵ϢһûСʲôסò࣬ĸݣȫ֪Ů֪......ΨһһǸֺСı֤Сľ̽ôһأôһذҲû˵ֺëͷζӾͱڵ......
ī΢е΢궯ָĶΪָ棬һŵ㲻ôݾߡȻ֪շмֶΣͲֱȥץǸֺġҼβգȻͻǸշϳ


062

æǰֵү......
īҪ˵ζӣǾ͵Ƿôܻ᲻£ĵǶģīͲǸԷˣο˶֣
ʵζӶڰī˵һ˳ֵС⣬ںѾöûϸģĶˡ
֣Ӯĸʹġ
ī촽΢΢ţǳǳ¶һĨЦɫɭĴӳݼų֣˼......
˵ֻðĵš
īĥһֿڣٸǱߣһȥкǼζͷءЩµĴһƹģʶ¶ҸǸĴſţֻҪǴһɲýˣҪôµĳúһɱӺܸǻİɣ
......
ͷðźҧ˵ү֪Ǳ˸ٻ......
л˵
......Ƕүʱץ˵ҲǶүү......
ȥ˷ٻīüȻ
ǵġ
īɫһӳ
ŵĶɤ۶⻰ֲò˵ҧҪǱƲѣ治λ״үͷ·һħһ
īĬһִָҵȥĶأԭܵȥ......£ү֪֪
æү֪С˭ҲûҸߡ
ߡīųһߣұս죬ܽү֪
ǡ¶үǸԣ......
īһССİٻʲô򳤲˵ȨǸٻóɣҲ˵ģ𣿺Ǻ......ζЦ
еһëȻƾǾͬīΪеġ
ǣ¥߸ôأ룬ǰī仰ͽ⡣ʣ¥⣬ȴؼġ
ī˻ֵ֣ζҲ˼ˣЩˣҲʱҪ⼸ҶˡССһζҲͿˣĻҪô¥ҵʱ򲦸һǮǴһ۸սƾǼϾ¥Ҫ˰ǡ˵¥ˣͬɾ¥͸ȫ¥һȫҪŴ󼪡ʱҪ˵㲻ᾭӪͳʰ̸Ǿɣ
ī˵ţվ˶°ڣһֵˣˣ۵Ļšֱɡ
......ǡʱŸֱԭ߷ƵʱͬīվһȴԵðС
īĴֵָȻȥסЩµĴڹٸൽͻ᳷ߡ⼸һٵһЩĳӹȥ飬ֻҪŶϣ˭ǸζϳӺúоһǸһ䷽ǷƵĸˣζһҲ̫ࡣʱڼ۸ѹĵһЩʮоġ
īǴ΢΢ĳ⣺ϾСطˣںǮмȥԾ¥ҲҪԼӵġֻҪζӵĲ˹ˣ˭ܳԵôûˣ
̫ˣҪǮѽ......
ī۴ɨһЩмĵֻҪ˶ˣȥҾ¥Ǿ֧Ųס೤ʱ䡣ǳŲסɾƵľ¥ҵʱ򣬲˵ļ۸񻹲˵֮ǰȥ٣׬Ļ
дæƨǴүһ
īûߵſڴסֻõˡٳ⣬ʤζƹģڡ
æŵӦǡ
īٴθĨмŤͷˡ
ЩİһƲߣб¾ͱҲһݹ˰ī˭㱰ϥһŶʮСӣҲҶӣҲƲɫĬĽϰŵĲˮһ󽫲豭ݺݵĹϣſת뿪
ī鲻ãСûκһԺȥվ¡
׼ҼֱǷ̫꣬²˳
Ļ£ͲһĻ£ǰȢŮ˰ˣ˭֪Ů˾ҧһڡ˵ˣײʲô飬Ū׼ҶģͷǴ˷˵󲿷ֶڳЦŮҲһС˵׼ҵĲǡ


063Ӧ֮

ּⳡͷ׼ҵ׻ǳ˿ġ
˻ɵӰ⻹Ǹ˽ӡ˵һī͸˸ҪȥǸ˽ӵҲǿʲôʡ͵ĵƣܵȥٻȥˣīһʱҲ²Ҫʲô
......ʲôϰ壬ƽðƵģһֶݵ޲ߣ......ī̧šüġȴ֪Ϊͷ۵λϰ壬ȴٰλ׵δޡ
үԭ⣡īջţͻȻССҹ΢΢ĴϢţ˵ﶼȼˣСߴߴү
īüĲõ˵˽Ҫȥ𣿡
Сһ......ȥ𣿡
үûĸλȴһգ»ΪλҪλء
ī۴Ļӻ֣ȻҼ¥ȥɡͶ࣬ܲˡ
......С˵һԭΪǹҲң˭֪תȴҪȥ¥
ī̾һͷͷİ£ƺ˼֣ͼʵƤҶѣʾˣҲûʲôڵļֵˡԹԵģܼĴѾ˭סأˣľԤҵ
СŵĴҲҳ
īбһۣ̾ЩûԼ˼ĶǸһ߿տʲôֱ׸¾ҲһԼʵȤʵȤǸ˽кЩ뷨棬ϧվĶ棬ǻΪ֪Ҳ˵
ī֣ȥ鷿ߴصӰ͸ż޵Ī
īİЧʸߵˣҹصĵڶգٸͳˣհīģִЩµĴҲͷζǻָһӪҵյʱ򣬴ӻصĳӾ͵ˡӲǰīġ֡յĹ򣬾ͽ䷽о߰˰ˡ
ţī۸սĿҲλˣζӼƳ²ˣԭеĲ˼ۡ
һ۸սôڵչˡ
ζƳķ°ζ˵һ㣬ܲס̫ˣǵ¥֮һļǮ
˵ζУζһٶˡͺñȸ߷ºһȻƷв𣬵Ը򡣱˵߷ˣͷµԸ˶ڡοζǸ߷µƷʣͷµļ۸
¥ͷɸȫ¥Ҿ¥ܵ˲Сĳ
ַƼһʱͿζҪǼ۸ս˵ĺǼ۸ս˵˾ζҪҾ¥Ȼ¢ľ¥ҵǲ˱ˣʵڣһζʵ¢ϣԺԿͷҲڡ
۸սҵģʽóӦԴʩͻɡǮҲңֻĸҡַġǰЩĴУĸǿֶηģҵҵԼҵǿǮԷҵеҪǮĻҾ¥ôܶùλλɽ
ַǰǸ߹ܣֲģʽҲһЩоҲܽһЩӦԵİ취ֻǲûùҲ֪֮ܲЧˡЩԼҵȣζⳡҵַƻƵģǾϾ棬ζôڣҲǷ°档
һַƵҲиʮİܱס¥ڸȫ¥ͷɾ¥Ǿȫǵ컯ˡ
ζƳ²˵ĵ죬һũׯַơ
¥ƹ⼸춼Ҫˣһü˵Ĳ࣬ʱʱĻ㱨ζӿȥϰæ⡣
ַȴһֱûиȷĴ𸴡
һ磬ûأɴˣǿɥӣǵ¥Ҫһ㡣ʵǿȥɴ෹Ҳˣũׯַ취ˡ
ûԺأȴʤˡ
ʤۣһĻЦСѾͷũׯϵĸ£ȴܰŷϰ˽˽ǮͲã˽°쵽ũׯˣ¶ү֪ˣĲ˵ˣּũׯֲҺԺ
ʤĵƽƤӹˣֳ꣬İ۸۸ŮҲܽôʮСëѾͷƾһũׯ£ܸ۸˵İɣ
ʤĦȭƣҪǲСѾͷƬˣͲԣ
ʤûĹŮСҲȻǺꡣ


064ˣʤ

ʤôţеˬ׼ú۸Żһֺѹȫ
ʤۣһģӻ֣ȵϽߣϽߣԺٿ䣬ĪҷŹҧˣСͱ棬
ʤڴ౻ſ޵Ĳģȴ˿ûбŵɫȴʮֵݣ̧°ͣ;סʾ˵ʵȤû˵ҪҵԼͰ͵˵ϴ졣ũׯǺأ¶ôпաֻʵڲ˼װ˷ô࣬ҲҵҵС㡣
ʤһҭӲĽԼĿɿڴı˻ȥﰵĴСѾͷ˭ã͸ǸһУƤôôôϲ
ʤҧҧũׯǹҹܵģҲͲܽ˭С
Цһũׯܣùּ˹ܰɣôСܲһūŵľΪˣֵأһ˵ּҷ˺СũׯϹĲ˹أԭڹѰ
˵˵Թ£ǺôĵӰͲڴһʮʮ٣үĶ䣿
ʤɫһ࣬϶ַĸŮʮֹȻ»ѶүҪĻش˵⻰ҪǴ˵ɾһ鷳ˡ
ɫһЦ˵Թ£֪ҵƽũׯûٵ㣬Ǹ˾Ͷ£Īʵ˲ǮҲũׯϼԿˣԹͰ¶ͱȥɣҵˣҵʱô
ôʤһʱЩ£׹Ů˼ҿԼ׵ģôôʲôأ˵ֺǼһķˮ˲ǮСѾͷ˵ôȻҲˡ
ʤЩ̲סջ̽ʲôô
ǳǳЦţϰ㣬ǳִˣָ˵ġƸָԹһЩôĺܣת־Ǯ
ʤһģתתֵÿҪʮ
ʤʹˣһͭǮʮǾǧͭǮһİһһһҪʮҪĻɾͷ˴ˣһԳûֺߣ
뵽⣬ʤһӾ˷˲ԼǶĻԹˣҲ˲۸ˣʵÿʮ㣬ұ֤ũׯٴȥ
˵ʮʲôѽÿﾭҵ㣬ûиʮ߰ʮҲеġֻҪԹ´Ӧҵ°ϡ
ִ忿Ӷ˴ƣڶĴˣĽĺܣϧҲֻĽֻҪִˣٷѾҲŪһ㡣ʤ˵մ˼һã⼸յĹҲѾ̽öˣһ㶼ŪͺŰ׻ӴԼǰȥԼȴһֶ̲ƵģץƵܰ
˭뵽ͻȻ֮Ĵڱҵͷأÿʮ㰡˭ûĴʤСѾͷƬӾСѾͷƬӣǲƭǿѹ˷ܣظʮ㣬һ١
Ȼ
ʤоԼĴʼЩˣ·Ѿڳ֡ʱѾȫԼǰֺԹٿֺŮʵŵģֺͬһѪŮȻҲֻꡣ
ֻһ˫ӺЦգգͻȻʲôƵģ˵ѽôһԹ²Ҳڰ˽£˽ǮԹһΪģһ᲻ẦԹѽ
ʤһţԴЩľҲ......
Ѿ֣һࣺˣҲܺԹѽҿ»ˡҵũׯϺˣԿ۶ģ˭ҵĻأ......ԹǸֱù£
ʤоԼкö໰Ҫ˵ɾ˵ֻǰ֣㣬......Ҳ......
ȻһЦ֣ҾͲԹµĹˡ˵ţһһƹʤȻԺȥˡ
ʤıӰ˺üֱˣź֪ķӦղŸǱСѾͷƬӸˣˡ
ʤʱԣɾҪƿڴûӲ˻ȥһũׯ£ȴһСѾͷƬӸˣŪˣҪǽũׯϵ֪ˣҪʤֻûתԺ


065··

ʤ±˿ȥľܽԺȴ֪ͬ˵ʱ򣬴ԺǽſźüӰӣоֺԼĹŮԼֺ֪ԲʤĿԸղŸû¶档żũׯϵǽ󿴺Ϸ
ʤȻࡣ
ʤΪ糿һĻ֪ȴ֪ǽ⼸ѾЦһš
ԹʲôˣǸǰ󣬶Ǵǰˡͬ
ֺЦһ˻ʲô£ҼҴŮʮ꣬ʮС޶ˣǾܴũׯ¸ũׯҪָܶ˸ˡ
׷ױʾֺĻе
ǵĴ£ҲֻѽҪǲģ˭أһ̾Ϣ
ֺЦЦ˭ӣ˭ģվһӣǿɶһҪɴ۾ϸˡĪ˵ûѹǡʤǿɲǸ
ˣ¡ŮСʲô°ʲôʱʶģ
ֺ״˵СѾͷЩС㲻㴦ģ
ɶŮĻôѾˣλС㣬͵𣿡ͬ
ǰСѾ˺üˣҿ⼸ԵõҲЩģ......ĶǮ۷Ƿ˵ȥַƵѾȻʮֳԾҪ֪һкüӵĽˣǮһѾˣַôôǮȥ
ǣַƷǳǮ
㿴ңҿ㣬󶼿ֺֺǸ£ȴǸῴµģҲġ
ֺֻصһЦΪүûСǮǿĵŮּ׼ǼǶ֪ģСũׯҲǱһܷͷģΪǲܳϳ𣿡
һ⻰ǰүҪǲǮСĶôǮأǮүģôһǮ˵үʮ۰Ůġϸһ룬λֶС˵¼зִȫƯǸͨ͸ģ˭иŮ᲻ϲأ
ֵֺ˵㵽Ϊֹ͸¶ģҲôˡָʤ·ϱǾȥѰ·ģԼиգ
˵գ ֺ⼸תﳤȥ
¼Ƕ˽ũׯѾǴǰũׯˣũׯֳ˺üӣÿ˶ҪΪԼǰ;úÿһˡ
ʵһССĳһũׯ˵΢ģֵֺ˷ġеĳŽĻ㹻ʤһġҹؼʱ򣬻áֺѾµַƵ뷨ȻѾҪַƣȻҪȫַơھѾʼδˡ
ֺǼˣûȥĵطȥʤɲŹκһԵ٩ʤĻᡣ
˵ַƣ㽫˵ˡ
̶ʱ켸ҪˣŲϰ취
С㣬ٲɾҪˡַ֪ƿ϶а취ڿ϶ڵɡ
ȴַƲ죬̧࣬˵˾䲻ű߼Ļܼ࣬𣿡
㶣Ľ֮ɫԻָ˼С㡣
£ʲô𣿡
ζӵĲ˼ôˣ϶ǿǮġô޷Ǹ̨ҪӼ۸ѹ¥˵ˣҲô͵ļۣⲻ𡣶ǵҵҲ޷ζӱλ̨Ტۡ
أַʮĵĻʱĵͷߵı̺ͱ̳㲻ʱַôͻ˵ЩصĻҪǵ¥ûˣǿɾʧȥһʴⰡ
Ҫڣֵַ̺̳ȣҲúõ˵ѧѧ
̺̳һ˫˫ࡣ̳һ۵ĺ棬̺в
ɫ΢죬Ȼ򶨵˵ԣ¥ҪζӴ۸սǾԲܵģֻİ취ҳ뵽Ҿ¥һֿζ취⣬벻İ취ˡ
δ䣬ֻ̺ȵȻѾС㣬Ǿ͵עԼݡū澾Ҫū澵ӣſڱտڵĳơҡҪڷ˸ǰ첻ɣ


066³ν

̺ɫӣ඼ŵסˣַƺͱ̳Ҳŵһ
ַЩ̧̧Ƥûг
ֻϲûвɫѧű̺ӣַƸ˸񣺡ūˡ
ַƵͷɫȻ˵̺̳ȣȥɨɨԺĲѩɡ
̺̳Ӧȥˡ
ַ΢ֵ࣬㲢ߣߣ㲻Գơū澡ˡҲܸõҾǡϰ塯¡
ַ⼸һֱڿôԸζӵ£һʱֵЩµļ͡ΪǸõģûкúý̹̳࣬ȵıҲǱ̺죬˶ˣǰַûˣҲʲô˱̳Ⱥͱ̱ټ࣬ŷֱ̺컹Դס
ַɫƲЩʲô
ַô˵Ĺ֮ɫȻ˵ū澶СġСū澳ơҡūԺơҡˡʵǼֻۣûҹˡСø⡣
ıַ֣ʮ⡣
ڵ¥ô
һЩϿͻûʲô¿ˣ˵˱ǰ߰˳ɡ
ôʣµɣǾˡַЦЦղ˵ĶԣζҪü۸¥ζˣıϾǷµģ¥ڡζӵĲٺҲǲȵ¥ģǮ˼ҪζڣںǵǮСǮȴǲ٣¥ԳᣬһȺĲΡζӽۣô¥ͷ֮
ǣһգգַƵĻ´©һ֡
죬֮ǰĻԱƶȣڿԿŸ߼ԱˡһҪ߼Ա̰࣬ޣֻɵľ˿ͼ롣˸߼Աƶ֮Ժ¥ĶλǷĸ߼¥ܳʲôʲôǳԲԣֻҪžҪȽƱѡƱѡõԸһЩҪԳ¥Ŀ˵ĵεڲֻͬҪȥˣǮ˾͸ԸˡֻҪסһˣô˭򲻿¥
ǡġ
ڲɫֻҪеЩ˾Ϳˣټ²ˡҴһϵķӣȥɣǽġ
ЩɵĵζûûƤģ⼸Ҳѧŵ¥ڸԱأµ¥ĸ߼ԱƶȣҲȥ
ģֻҪŪ䷽Ǿ߼˿͡⣬˵˵¥ÿһĹ˿ͣһϲһȵĸ뷽ϰ档Ը⣬ҲԹһ͡Ȼ޸߼Ա
Сⷨӿ˵ĻǷϰ嵽˭¶ġҪôᣬЩǮ˿϶Ըһֻ̽һСҪ¶......
ַưڰ֣ʱŮװȥͺˡ˵ֻһˣһǸ֮ˣӦеģ˵Ҳᱩ¶ġ
ĴģСϻۣһĻζӾ͵Ϊ¥̽ʯˣ¥оˣҪһ¥ˣͷȥŵϢ˵ϰٷ磬˫϶Ů˿֮͡С㲻֪ⷽϰЩǧСͷǻˣŪЩСҶġп......۹˿϶뵽˷ϰ壬͵Ǽ̻ǿ϶ҲŬȡġһˣľֻе¥ˡ
ַĵͷ˵ûֻʣɵĹ˿ͣҲһ׬ǮζԸߺȣǾȥƵ˭Ȱס
ַ˵һЩĲһЩҪעϸڣؼȥˡְַƵĻһֲ˵ַֽƽϷӸ죺ϰ˵ˣⷽӣⷨӣǰģǮ˵ֻҪ¥𣬷ֳɵǮҲ͹ˡ
м㣺ллҺúøллϰ壬ܷĺˣֻҪڣ¥ĿϾɾ÷ַϰģһֶ١
˵꣬㱧ŷӻˡ⼸ն˵ֱǼ尾춼ɽһĸоǵﱻǽǣһǧɣǧ겻ĵͻȻˣͱٽţͻȻʵǽ˵ܲ˰
ǵ¥ӦΣһϵеĶ
Ҳַī֮ĳν塣


067ȵ

ַдǷϣʵǷˮʵʱõټϱĻѩ̵ζѵǱѩ̣÷ˮҲǿԵġ
ʱδ£컹ţػţ¥˱һƳһӾ;ˡ
ȡůأԱûëɣ
ɾ¥͸ȫ¥ã챻ζӸƷˡҲǰϴľ¥ȴζһ˳ʦͲףĴòϸ˷ϰ壬»ˣ˭֪ζȴֳУģѼ۸񶩵ô͡˵¥ˣǷɺ͸ȫ¥ҲҪ˺òã
ҶڻɵʱȴȫӱܾȻ¥ġϰĹˣ˵УǾһС첻Ȱ裬ǿƳ˼˱ķˮ
˭뵽ﻹҪӱϣһƳܵ˼ҵ׷㣬ǳˬĶˮҪĶͺһϴԣֱѩ̿ˬˬˡ
۷ˮ˵򵥣ױƣʱʻûбãֻһֳᣬûʲôôҰӣӶûСַֻƸġ¥õЩרȥɽҵģ˳ҲʵӰӣҵľ¥ҪƣǷ²ˡ
ΪҰģûʲôɱϵĳɱǷۺ˹ҲԺԲơÿʮģһʮһġҪԴȣľ䣬ǱҷƲ˵Ķһʱ¥˲ٿԴ
ĺȼӱˮͦͦúȣˮĿڱһӾʹˣרƷƳ˲Ĺ򣬵¥ͻȻͲӦˡ˵ʲôֻӦԱ˵ʲôǸ߼ԱѳˮһרˮĹ˿ͼɵۡ
ţ¥Ͱ䲼һϵеĸ߼Աƶȣ˿ѳˮ֮⣬еĲƷۿۣר¥÷䣬ʹרΪ߼ԱƵĲ;ߺӡ⣬߼ԱÿģоϲȻһμѰ׵ѾˣǾͬϰͬ͡
ϰ壡ϰ壡Ǹ˶ҵķϰ壬ǸҲֺķϰ壬ȻԸͷˣһʱ˶ڲ²һȵѰ׻λ˭лϰĿһƣһʱ֮䡮Ѱסλӱߵ㣬ǼϺŵĴ˼ȫ۵ģ·˭ܶѰס˭׸һ˶εĵº׵Ľ
⣬¥˻ԱƶȵĵԼ¥ҪƱѡƶȡ
ԲȣŶҪǮһʱۻȻ
¥ĪǮ˰ɣ˼ζƴĽۣ¥ãŻҪǮˣˣ¥ǲ뿪ˣϵĻҵҪˡȻֻǴ󲿷ͨյ뷨
һСֵǮˣ뷨Ͳͬˡ¥Щʩһʵʩε˵ȣܽ¥Է˷Ǹ¥ĵҲˣ¥٣Ψȱôһߵεľ¥ǸʲôԱ͸߼ԱĴֺݣ¾вǮˡ
ΪᡮѰסλӣͷģȫһڵ¥˺ü졣
ˣζӵ͵Ĳ˼۵Ĵ磬¥Ӳơ˵Ǳǰˣȴ˲ֹһ㡣֮·ɾ¥͸ȫ¥ûˣǼû䷽ҲûˮûзϰΪǵϲͶ˿ͻȫζߣ߶˿ͻȫ˵¥ɺ͸ȫϾ¥ֻ֧ܿţҡҡ׹
£¥ĿԴȶˣЩͷںǼǮںǼƱѡġ˵¥߶˾¥Ѿɳɹͨ˵¥һӰ࣬ͬʱҲࡣЩԭڿЦڲ°Ȼ˸ƱȥԷˣǷˣôˣ
ζӵⳡսɺ͸ȫ¥ڿ֧ţ¥Ӯˡ
Ҳ˿ܻ䣬˱˵ȫǷϰ⣬ϰеĹˡ
һʱ֮䣬ϰѾ˻غء


068°ӿ

ζһսϰ
ڹŴⳡϣҲʮּҵģּ۸սҲûùƴ˫ļҵףһûӵõȻ־ʽЩͶǮֺܶ࣬˵һǧ˰٣һû˻ζӵʱʱ¾ڻغصȦ䶯
ģȻ£һմ˵ҲҪʲƤⳡϵҲһֱעŷ⼸¥¡
˵ڽʣ¥ɹⳡ۸սϢȴһӾʹسǵȦϰҲʽĽسȦҰּ۸սǼˣֶ̳˵һӮСȴɻ⣬ɼף
˶ͷģҶԼͬ뵽ܽϰΪãɻⳡϵһ˭ҲϣԺⳡĶ֡ղģسǵȦҲѰҷϰС
ϰڽһؾˮ֮ڻغ˾
ʱּҡ
ԷУְֳطıˣǰĺĺܺãܹ׬ӡʱֵСҲʮϲˡ꿪֮չ˵ϸһЩʱճҲ᲻Ժ캵׼ֺȥеũׯũǴС⣬ֻּũׯסճɣû⻹׬ǮǲǺܸɣ
ְֳ֪ط籨ȫǼˣϲüҵĵͷҶܸɡ
ְطûҪѾˣȫܶһ档ũׯǵطöӷӵģǼ潻ɡ
ֳƵƵĵͷģȲһʱ̫ˣᱻЩϺ۸ġȴũׯ꣬ĥĲˣٴ治١
ְط˵ֳЩ˵𴽡תתֵǣǼѾܸû˰ɣǼķˡ
ֳɣְطֲһ䣺ӿɲΪ̰ɫ˵ĻӶͷءֻǼѾͷ̫ˣʱҪũׯ鵽ҹֲʶҲˣһûС
ְطô˵Ҫŭֳֵͷ˵ĵҲҪûмģȻ۵ĽɣС˸ȥãͷģһĿ
ְط̯̯֣ǵǱϾߵˣãǵڿ˵֣ӵĻ㲻ТˣȻңǼѾͷˣٿۣӿסˡ
ְֳطᶨӣЩĲּ̣ҳӣҪûأ㻹ûȢޣ̫˲á˵ڻС˵ġҲΪáΪֵĻȥ˵һˡ
ְطٵ۾ͻȻһģ
ֳĬĬĵͷ
ְط˵ĺݺݵһ֣ĵı֤ͷİɣ ȻѾֻרĵĴũׯȥմЩѾģ
ְط˵̵꣬Ĵ־ͷȥߵſڴǰѰֳ
ְط꣬Ŷʮ꣬ò绨·֦硣ǰǸϷӵģֻ򳤵ʵ̫ÿˣǳﶼûסֳȢ
ְطĿǶһ㣬ģ޼ɵ
ǧĵĵһۣ߽ڣεεĺү~Ѱˣ˼ҶѰˣ
ֳлҰɫʱԴų谮ò´˸飬˵ôˣʲô𣿡
Ȣŵʱ仹ֳ̣ƯֳϲϧûҲûʲôв
˽ֳĻ˼顣
ֳĶֻˣæúúãҾͶһ
ԷǶһɫڻֳò⡣
Ѿ߽Ժְط粻ͷ࿴˼ۣһͷ뿪⴦Ժӡ
ﶼ˽ֳĻˣͷѾȻɫĶ˱˿ȥоֻʣֳ´ûһͷһƳĸ߳үү𣿰طѾͷˣȥѽǳʫϣġ
ͷϵֳüͷ˳
Щ˵ƿطүѾͷôҪүܣҿǿҲ˳۰ˡ
ֳû˵üͷֳ˳


069ºԺ֮

ֳεεֵҲ֣Ϣôô죿ҿҲûүּҶҪ˵ˣ
䣬ͳſڣĲ֪һ㣬ԳԾĿӴҲڰ
˵ţȹڣЩɲֵ......ǲĲʱѽҪҿһ߰ɡ˵ţתҪߡ
ˣ¾˵ɡֳɫЩá
δ̧һ......
һ΢΢ߣֱ˵ˡ˵꣬վԹĿһֳ
ֳպ˵ʲô£Ͻ˵
ȴЦЦ˼ţֻҪﲻߣͲ˵
Ķţߡһתˡ
¾ôƻֳɫҲÿȥǼѾܣҲҪңҪƼҵʲôҿѾܣ⸮̫˰ɣ
ֳȴ˿Цǰ˵ү˵ҳԴƶôô
˵ţ죬ĵġЦ
һЦֳϵɫһӵȥ˲١
ЦֵҸүô꣬һһ̧ţ˵ʲôֺһأֻҪүϲģҶûһԹԵġ˵òȴ֮һֱûãŮֺαؼأ
˵⣬΢΢̾Ϣһֵ˵ҲǿϧôòҪӣƯϷĵط̫ЩôǰǳԿˡ
⻰ȴڰһӣϷӵĳǲɾ֪˭滵ˣӶֻĸ˵ĶҲˡֳüššûãҲһſƤˡ
ʱֳѾȫԳŭˣתȴǶɫ糣ȴǰЦҪ׼ֳƢҲϽλˡ
ȴû뿪ʱ⣬˵̸һֲȫ˽ȥ̵ֻü޺޵šţ˫ƯͷԹ޵Ĺã
ֵֻѾȷʵҪ֧ĻӡΪмҪͬү˵
ֳѾȫȥˣеʲô£
ǰүλϰ壬⼸Ǵͷء
ǰֳͷ˿ɲ򵥣ǼҲأؼҺͰ׼Ҳˣ֪˵жˡΪãּҲϣɽġ
ͷĻ޹ˣҲûȥŵС˼Щڷѣ뿪ԷȥķȴԼԺӣְطԺӡ
ֵҾ֪үϲˡصһ£˵Ƿģһȥһ°ط硣ط֪ˡ˵λϰƺִͬʲôϵŪЩִĴء
Ŷֳü΢
طǸũׯҲִ壬ÿϸĴ֮ǰѰλϰ壬ȰΪүãүҪΪطһѽ
ֳǸˣѾȫɳΪ˻ĺµģﶼԺֻ˷ܵĵǾðطúõ⡣Ѱλϰ壬λϰİھͰ涼طҲǷĵġ
ģһ⻰ﵹǼˣү˵ģ
Ȼ˵ˣЩǰطģ̫С˰ˡ
ѹļ˸ֵ......ִǴׯӣ˺ͶСҲסȥһʱˣǹټСԲô࣬үǲ......
úõȰֳضǳȴƫҪһϵĳһǡټС㡯ĳ͵ֳƽжôçײָʹ
ֳɫ㻹ǵ͸ˡѽ̫ˡ
µĽ佱ĵ̾Ϣ˭أٲãҲϾǷˡʱֻԼӣ۸˻ҪűˡʲôأǸĲ˵ġ˵Ҳ治ǹټСĳױʵǷ񡣵ʱСʱôױھôࡣϵС˵ǰʱСȡǮǰźСЩѾȫһ顣ү֪˶٣


070¶Ǯ

ֳššü٣
ӣɫʹϧÿģ֪Сǹأѵ֪ڸӽүͷٳСǮС㲻ҲͰˣʵڲʹǮѽȻǮԣ˺С㲢ҪǮôͲܰǮүأ
˵⣬ʱ΢ǲүѴǮԸȫҲүȫ֪үڵĴѽҲֻү......
ֳɫһһĳַ뿪ּѾпҪˣַǰһЩֵıͱֳһɶˡٱһòֻʣŭ
ĨĨ۾ֵͷһֱţЩÿ˲ĵǮС͵ıү͵ĻҪ࣬ڸͷʹˣүδ棿үĴʴȣΪүһְ㣿
žһ죬һ
ֳһϣŭ˵ȻԸҪǾͲҪˣԵĶ˵һ¹ӣֳͲˡһ֮ȻϲЩǶӳݣóôһ˵ ֳҲַڹӡ
ֻҪ¹ӣǾֳۣ˭״
һֳҪַƵǮɫЩڲסĵ⡣ȥģĿҲˡ
ַĸŮסׯϣҪǮֻҪǵǮǿľǵӼױܳŵʲôʱбǾͳһӣҪǳŲһӣǾ͵ܾĥɣֻҪ֤ǻ꣡
һʫϾͿԹּҵλӡ
ʵ˵үҪǲǮСͷҪʲôʲôѽ
ֳŭʢסũׯͷѵܶ𣿣Ƕ˹αشǣ
Ǳŵһ㣬˵ǣҲȥС˵һ
ø˵첻ǮȻ֪ˡĻǮˣ첻ǮʱûǮζֳʢҲû˼ˣ°صһˤˡ
ֻǲֳ֪֪ģġŮλͷʢķϰ壬ֻθ롣
Էֻʣ˳һƬѩĲ
鲻ߡϵʮɫϵĲˮһݸ
Ƶĺţָűض ֣¶ĶĹͷ
ǡڳӣˣ˻ӡ
ַƴգ׼ҽµǸӣӡ
ӵü˳ĿޱĵĶ......
ǡһЦ˵ôҲǸλͨǴһЩˣѾ̧ˣôط޵λӣǿҪ˼ҵǧģ
Ȼޱ飺ǡ
ʱһ΢˵ѾСүˣһֱ޸ͣˣʹˡ
˵䣬ﱧһֻССĹſڡ
ᵽԼõСӣȴûмϲɫššüм˵ʲôޣֲûгԵġ̲ͦ˵ҪЩ˵ǸʲôģޣͲԵܰĶ𣿡
СӤĶȻʲôǶǶСӤ岻õģ˼ĶǧţӤǸλﾹȻ......
סǰһϺݺһƣ㽫Ӥ
Ե㰲Ķ𣿸˵˶ٱ˲ҪӰưͰСүޣ㲻ҪʲôģҪ»ػԣСĳ죡
ʲôϽ
￴ӴҲûĬӵⷬΪ
Ӥȥ汻˵գǿ˸˳ˡѾˣĶСӤ˸飬ʮ۰λȴ֪ôģǲܲʵҲͰˣ·𻹶ӤʮᷳƵģʮֲͷֻүǰʱŻװװӡ
ֻǶǼٵġ
ֻ֣ﲢǸĵ෴ģԼĳӺŮܺãΨСǸһ......ҲĲ²⣬ĬĬıСүԷȥˡ


071¾֮

˵ϻٷĹ˵ƽؼ֮־ͽܿˡ
ֺҺڼܵùƽڴ֮ܿȻŭɴ಻׼ܿԺٳš
ɾ൱ڹؽգһڡƽûŭ˭ܿ˵ֻܹܿԹԵڼдţĶȥˡ
ܿﻹǹһ¡ǾȢľŮϱľѣҪǲڽŮȢţַƱȢߡܿľôѾҪǲľŮźܿһӶʲ
ԭܿ׼ýţũׯܼ˵ģ˭֪ߵѾСĴӹƽ͵ ԭƽܿĽգȫΪܿͷ˵˷ϰĻ
ܿ⻰˵ũׯͷʱ˵ġ֪ԼߵСѾйߵ죬ֻΪַƹ⽫ͱȥġַܿƺ޵Ĺͷˡ
ܿɴͲýˣ֧ʹԼĶӹ˻۽㣬ũׯܡ
£зԼţǶŮһӺ衣ܿѾ⣬ҪСͬ⣬û۽ũׯܣд˶Ƽдһ֪СһٳʱСҲüޡȽ˹˼ҵţɲľС˵ˣܿҪСͶ̥
ˣй˻۽ܵũׯŰݷһ¡
ֻܿĸŮû뵽ǣַ˼ͣôĻԺ˻۽ܣũׯĴŶûȥյıŸ
ܻܿľĿ湻ݵģôźŶýˣ˵־Լ˵©죬ϽסԼͣԼĶ˵ҵ˼ǣô꣬һֶˡ
˻۽ɫʮֵĲͷΪʲôҪȢǸ˼ҲҪãҲŲҪءϼңŮӣҶ̫
ܿöӣһҪȢġһأҲǹľյ꣬ȣﲻְ˭أô˵ҲϾּҵĵŮٲֵǮͷֵǮǣۼҵŶǹ˼ҵ׼ңɾͶǻˡʱȢС檣ʲôȢ
˻۽ƶǶĵͷ˵ĺҲе˻۽ûм̳еĸ෴һͷԡʮܿĻ˵ľȫǶԵģʮʮ豦һһǸͷ豦С
ҽȥҸô죿վͷȣͷ䰡
ܿĹ˻۽ܵļͷѾˡѽеִתƾˣ˾˵ҪȥС͵ĳԡһȥԷҾͲסˡҪ㣬ֻҪ棬Ϳ¡¹ӦӦͷڴ˵Ӧˡʱų̂Ҳüޡ
˻۽͵ĵͷǣ˵Ķԡ
ڶ˻۽ܾܿ˵ģִִΪϴζ£Ӷǽϵģһ˵ȶǲġֻǹ˻۽ݲһ㣬Ͼǹ˵ҵĳӣԽӻûġ
˻۽ȥͷԵģû뵽αҥԷ浹м֣ģĶ˶Ķ꣬˼˵Ҫַ͵ġ˼ҪǲԼܹȥ˼ңļӵĺóԡ
˼ֻҪַƳ
һȥִ֪ܿ˹˵ҳּС͵ĳԵ¡ũʵ˹˻۽ܵĻΪַͬ˻۽ˣ˺½һʱﵽ̸۴¡
»ûַƵĶ䣬ȴֺĶ䡣
ֺ¾ȥ֮ţֵ˵Ժ˻۽ܽǴ壡
֮ЩĪôǣ˴ٵ
¹ܡô죬ôˡ
٣֮һʱЩɫЩ죺ҽ飬Ӵҵ죬ǸүɣΪﳤôõģ˵ʲôʲôҪĻøҸǮңڼǮ͵ˣҵ׽򰡣ûиɣƾʲô˼ҹ˴үǴ廹кüũ˼ҹ˵ҵĵأ
ֺ˦һ۵ӣ˵¹ܱ¹ܣ˵
ҵĸ......֮źͷǸүֻûڣ͵ıšһѡ
֮ŵϱͦѾʼԻĶӣ˵ôһ£˵չ˵ӣװôһС㶼첻


072ʤʹ

֪֪ҺСӵǴģҪûд㣬˵СˣҸҶҲûУ֮ͱԼĹɣ
֮۽Ƕ˼㿴㣬һ˵ͳ......
ô㲻ƻǱŶӣӴιҵ찡ۣ۰~ѽ֪֮~
֮ˣ𣬱죬˹ү飬Զ׼ִ壬вУ
֮ڣôأϱž͸ӣڶﻹһμҵĴ󹦳֮Ųýֺ򣬽㵱Ϊ˾ȺĸӸëû˵ģ֮ŶֺĴһΣֺ֮Ҳ˵ĻʶһЩÿֻҪºֺ֣֮˵Ļʾֻʣٷ֮ˡ
˭һϱһĽأ
ֺڵĵͷҶ˵¹ܱ¹ܣֻӦҾˣǲҪһʼӦңҲͲ鷳÷ˡ
֮᣺ӦˣӦˡҵĺý򣬻Ե¶û¾͸Ͻذɣ಻ڼңǼСӻȥء
ֺģǻһɿ죬͵ˣǼСӹѾϷˣ
±Ŷ˵˹˼үּСİɣ翴ǹ˼үں˵˵أƾ˼ּСƵ飡
ֺû֮ŸϽһ䣺˵淽ϰ£˲ǮˣҲ׬ǮˣֺαػũׯǷأ
ûĵһۣ۽Ǹ£ƨ°
֮ӣֹҿı֧ʹСӻ࣡
ֹɶֺͻȻתͷ
֮æ֣ûɶûɶ˵СӸ˸ˮҲɣˣ϶ǲǣȥˮ˵ţ֮һ̶Ĵͷˡ
磬˻۽ѾùĵĽִʱ򣬴ͷֵĴͲˡ
˻۽ܵ¾ɵۣӭźڴͷվСʱҲ֪úȥδӡ
͵ջؼҰµʤ˻۽ܣǳĨЦ
ʤǰĹ˻۽ܵļЦеĳ˵ôĹ˴үôʲôأ
˻۽ίѾ˵ıӣ˵ҪּСȥ͵أҽֵָָĴ
ʤ˻۽קȥֵ㣬ּͬС飬ǲԼģǲȢ
˻۽֨֨û
ʤһȻĻЦ°˵˰ɣҸǰװɶأ˵ʵҿ԰㡣
һʤҪ˻۽æͷа취
ٺٺٺ١ʤЦţ˻۽ԶקקȷֵǸ֮˵ŮǣһԽϸţԽΪԼʵ˵ּС㣬Ҳˣƨѽ˼ҴүҪĸˣôܲԸأҿӣüӰˡ
......Ҹô죿
⻹ð飬ӣҲ޸ܹ֮ĺһ㡣Ͼ飬Ҳ֪ģǸԼ϶ҲġҲ룬캮ضģһô죿
ǣҲ֣˼˼ӣ
ʤֵǣҪʡһЩֱӸɴһЩֱͬ¶ˡʱҲûӿɶˣǹԹԵĸؼң
£˻۽ִסˡ
ʤصһЦҸ͸ϢҪȥһˡԺ϶Ҫڼ˵ġʱ߶ֻѾǣܰĿɾôˡɶʱϲǣɱң
ʤ˵ţ˻۽ʹ˸㶮õġ
ʤȴǸ߹˹˻۽̣ܵûʲô˼ͷԵĵɶ˼
ʤһ۾һģ׵أ췹
ȴ˻۽ֵǣģĶ׵ѽ
ʤһѪڹ˻۽ϡ˵˼ҴүЩ˭뵽زʤ˺üסҪ˵ĳ嶯ҧгݵӽ͵׵ֻǸֻҪһĵطԣʲôС֣ʲôС֮ģԡص췹𣿡
ĥԹ£˻۽ʤ
ʤ죬㱻ԼĿˮǺ̲סͦˣôôգ
棿Թ£Ҳ棬ҽл۽ܣ˻۽ܡүӣָϻֽܳ


073Ϸˣ۽

ҪַƺֺʤũׯʵǲùĻʤʵǲ˻۽ֻɵϵ˰ɹʵǲֵ
ʤźͷһѪ˻۽ܽ͵ֻҪּͬС췹ּҵĹүˣ˭ôүҲû취ģڵּҿɾˣǾ֪ҲֻĬĬȥġ췹......
ʤŹ˻۽һ֪ʵģε̾˿ˣϸ㽲ɡ
-
ζ¥֮ļ۸սڳ¡¥гɹַ֮Ҳûٹע£һʱҲ
ǰոðһЩ¼Ҿߺ¿ԺõĿʼģˡٹճ£ҪůˡܲһֱͷţöȥߡַƱų⼸пգѡ
ϲϳţַƾֻ˳ߴ磬̺̳ͬһˡ
ʱʮ˳˼ѣַ˾ˡ
Ÿߵٷ壬ûеִʱ·ȴͻȻʮĺסȥ·һŻһЩǹƽĳӣ˻۽ܡ
˻۽ܳμַƣ﷢ػشַƺü飬ٺ١Цţ˵ԭǸ˶ѽ۹Ȼû
˭ҵС·Ҫ㣿̺
̳ĬվַƸǰ嵲ס˻۽Ƿ
ƽ⣬ٺ١ĺЦţ̰Ķַƣ˵С㣬㳤ôȴǸǿϧˡ˵ˣ㣬ҪȢؼ˼ϱء
òҪ̺ڶˣСʲôʲôλҰʵģҲ˵ĻҲͷ죡
̺컰δ䣬Ǽ۵Χ⼸˳˹˻۽ܣһһȥű̺죬һȥ׽ס̳ȣһҪȥסַơ
˭Ҳû뵽̳ĺܣһ˸Ʋסһֲǿס̳ȡ
ˣʣ˹˻۽ַܺˡ
˻۽ʮŵĴү¼ҲûмԭǼƻŽһסַƣ췹¶ʡʱʡҲûġ˭֪̳Ҫƣô˻۽ֻܾԶȥסַˡ
ַǸСңĸĸȹ˻۽ܰ˲˶٣˻۽ܻûǸʮİա֪ĺڵ֪ˣöġ
˻۽ֵС¾ôַƣ˵ˣҲҪԵͷԥš
ƣ˭Ҫǿ˻۽ҪʲôǾɵˡ̺ͱ̳ѣһţһߴкţַݵŹ˻۽ܡ
˻۽һľ᣺Ҫһؼٽ
ʱһʮ׳ʵϾǺĺүʱʲôѽϽѽֻҪˣֻһ£ҲǾ˵ˣ²ɣԺɾûˣ˿ڼҵĺϢء
һ⻰˻۽ɫżᶨ˼֣ҧҪַơ
ַֻƴݵ˺˰벽˵ԭȢң
˻۽һǰ˵ˣȢϱܳ
ַȻǳǳһЦô׼Щʲôأ
˻۽ܳɵĵҪ񣿿Թ˵ֻҪ췹ͳѽ
Թ£ʤǣܺáַƵЦԭͷԹµİء
¶˵𣿡
˻۽ɵɵҡҡͷûü˵
ַ̾ϢҡҡͷҪ֪ˣ϶Ҫֹġ׵Ĺ࣬źúõĹ಻ߣȴҪּ˵ֶΣԹں㣬㶮𣿣
˻۽Щɵۣң
Թһֱ۲Щأ㲻֪𣿽Ҫˣּұػ׷ġּһ׷Ϊǹ˼ͦס죿ǵؿ¶ġʤּũׯĴ£ʱҵؽּҵּ֣һ˭أʤֻ˭أ
˻۽Ŀɿڴҧгݵ۵ʤ
ַǳЦ磬ֵʤˣĺܡǿүʵϣùүˡֻ뵽үʵǸϻ۵ģһ۾ܿӰϷ
ַôһ˵˻۽ŭʢȫ⼸ߵ򣬿˼ַƸŶû˲ų²ߣ»ؼԹ£һҪ䡣
ǰүҲ͵ˡǲˣǧһ٣򻵵ġҪƽͷġ
˻۽ܱ֮£͵Ĵһģԣҵʰʰ
ʱ֪ʱͣڲԶһСΣͷһˡ
-
Ƽһ顶ֶǡ԰ȤũŮϲ¶ࡷǲҪλ˭


074´󴺴

Ӳʣ絶̰ǷüĿ˫׺ʵ̫ˣҲضϵĿʡСֱӣξ˸ߴأĸοĽη򶼱ȥƶ޳һ˫ӥһֳѹȸС
ǴƳǳЦĵ°ڣɫвõĳһʹӴ˵ߣ·ôȴͣôʱ䣿ⶬ죬ĺء
æСĸֻ......
һ֣ ˻ȥ
˻תӣڶŵеַƼˣżζһϷ
ǰһүǣ
һ֣̻⣬Թ԰ѻ˻ȥֻЦ˵ҵ£ݵʮټģ𣿡
һʱ׼˼ûҳ
ֵŮӣʮ򶨣ܷԷˣת㲻ʮȤ𣿡
գգۣԥû
ЦЦָҲû̧ȣַƼȥ
ʱŸ̧ͷֵıӰֵү²ѣ߸߹ˡɽ......߲ɵĶ࿴˼۲ԶλʲŮɫڡ......үҲϲŮɫȴԡǰջһɫڵͨȥ¥أȴ......̫ˡ
ʱ˻۽ضʤɶԹ£ƽմִģҼҵͷҷǽϼˣúõһٲɣ
ַǳǳЦţҲ˵⡣˵ĸ׹˵ǸʮҪˣעȫģһֵĿڱԹȴĵ⣬İ£үΪͷ˵ֻĲĵأ
˻۽Դǣǣÿҽûɣ
̺챻һţֻܸеΪ¾𣿸浽ţһҪ㣡ҿϻζӰ°˵ˣҲζжңС......
̺һʱ˵©죬ַҪȴű̺Ǹ׳ʵĺͻȻһصڱ̺ϡ
̺İһ
ǺԹǸˣݵ˵˵үǺúŪ𣿻ȥٸΪǽѵ
Ǻ꣬һĴһӣ̺һӣַƳȥ
˻۽ǶɤţҪ飿
Ǻȴʧȥһķַơ
ַü΢šţ򶨵ĳһ˿ҡвǸ
ǰľʱûõġַƼ򶨣ĶǸ׼˹һ˲жͷ
ˣִĴԴ󴺡
Ǹľֲֺ֮ͻԴ󴺡İԶֺֽС־±ǳ¡
ϴԴľԺⱻڻ˸Ӥ֮ڼ˸ҲЩáԼŸľǮֱֺֹ⣬ԭʵļҾҲѾͿˡԴβﻨǮȫǽģԼۿžҪԲϷˣֻô󴺶Ѱǰֵܶ˾˽ܣ͸˼˻Ժ
ƽȥˣԹ˻۽ܾʹԴǰ
ԼͬʤĹϵʱԶȥ־ˮʤµĺ¡ټϴ󴺶ֵİԲֽʵǿ׳ڴԵˡԴȻݲַ˵ʤĲǡһ̼֮£˾ַ·ֵķܲ˵ĳַƳȥ
ۿԴ󴺷ˣ̺̳ͼȥַƣ˻۽ܻںţ
˭ûע⵽һϮɫϢ󣬸ֶַƣۿǺǷһ˵ǰŲæ龰ͷһؼ
ͬĳǻЩǧ𣬻ЩСͨͼˣֱιȥˡЩ޵ĻվҲֻЩˡ
ǰŮ......ǷݵʹݣǷţǵ¶ļ֮ɫͷ·£ǰͶҫ۶Ŀ˫۾۾
ַȫȫˣۿԴ˵˸ǰ׼ͻȻͷһѹ


075³μ

ַƻδü壬ˡһ졣
ԴײһûײȥԼӷ£Ųĵĵ˼ˤڵϡ
ַгԾ˳߿ȥֻһ˸ԣ²һ㣬һķƵʮָߴ󣬾һĿеԴ󴺣˵ĶԱ֮¶ԵðС
һɫϸĳǰ˵ߣֻҲ·һСɽһ޵͸ŹӵѹȸС
Դ󴺳һǱ˵ķţһ㣬۷ĳ
˻۽ŵҽУץסץסѽ
æס̳ȵҲ˲ϱ̳ˣȾͳԴܹȥԴٴײ֮ǰק˻
̳Ⱥͱֵı̺˫˫ַܻƸǰ̳Ȱ̺ӣ澯Ľַƻ
˻۽ȥ趫ҵĻҡβأ⸱Ҫ췴Ҫūʲôãһȥ;̸Ǿ˰ɣ
꣬˻۽ܳƣϻȥȴһٽ
˵˻۽ֻͷַЦЦǾ˵ˣͷȥ׵ʱɲҪҹˡ˵꣬Ҫż뿪
š˻۽ܸҪ뿪ȴһɽȥ·һڣɤͳԴɳƣ͸ŹӲɵϡ
컯յģ˼ҹ·˼ҵѾΪߵˣ
ʷǷﶯ¶һӴݺͰԵԲһˡǷôַƲû˵˭иôڵĹӡַ˵Զһһǳһŵܹﺰţүүû°......
ǰߣԶһԼүײˣܹˡȻүԲʲôҲС
ַ˳ŰķȥֻͣһװλĽӣͷԾдһס֣Ŀִۡ
׼ҡ
ַ΢һغͷأϺŵİ׼ңҲҽôһ׼ҡϸȥüòʶ
ַûʲô飬ȴǲ΢û´λʲĹӾǰ׼Ҵүī
ּ׼˵ǻصĴ˼ң˳Сʱ棬֮ȴǴδ档¶˱ģģһۣҲƲԷòࡣҲ˵ǻ಻ʶġ
Ϊټȴ벻ǻʽ
ַƲֶ࿴˰īۣԭδ򣬲Ǹˡȴڴ鵱첻ڻ飬ȥƽֽǸˡҲǰַͣƺϲűũׯԾͷҲΪԭɱһƹ»ŵ
ϸīַǳˣǶˡ
һʱ䣬ַаٸн
ʱֻīó߼̵Ķ԰˵¡
һ䣬¶ĨЦΰôңİٻȻѽ⵹˺ʧء
ַû׼ֵܶ˲ͣҲʲôܣҲ޹ء
˻۽ܴҲ²īݣֻڰīǿʶԼߵ壬żվǶҲҶ
ī˻֣߹ԹԵ˵Զ
īĿַϣϸӲ¶ɫܾˡ
ȻַƵĸӸվ˸İīǰԵʮֽС
ַ̧һȻײһ˫ȵӣŹɰԵš......ԼԼŻ硣
ַƲŲæջ⣬ȻһЦ˸񣺡лȡ
īŵģǺεϲμ棬ҽаī
Ȼû´
ַǿѹвòԵЦţСŮӷ
˵Էǰī̺ǻһַԳơ̺ȻַƵ˼̳ȴɫҪ졣˻۽ܼվʮ֮⣬ַƸղֹѹǸַ˵һ䡮
㿴⼸Ҫô죿ī˵ǹ˻۽ܼˡ˻۽ܱ͵СʱѾŵֽŶԴһѾƽˣֻһ˫۾ͨͨĵַơ
ַתͷ̺׵ĸգү˴Ҳ㣬ҲԹ㡣
ַô˵˻۽ܸȷʤں޵ҧг
޶˴ҵѾѾѾã͸ƽãү˵ָô죿


076Ҫ

ַ̺ɸж۾ЩԺͦͦأϻ۾Ҳ·˲٣Լ°ٶĴҲֵõġ
˻۽ظַ˵ģȥһúôһ٣
ַȴҡҡͷ
˻۽ҧҧҴһ٣ȻҽҩѣǹˣУ
ǲַҡͷʵǷͬСɵġֹ̺һ棬һĳδʩԺǸ˾ĵǻ˵ã
˻۽ЩΪѵ̯̯֣ǣ......
ȴīõĳԼļͣͷ඼û𣿼ͲĻմ˵ѾүǸүˣֵΣҩ𣿡
ҪǸҴҵٵȣ˻۽ܲԼ׶ϲ̵˵ҵģ
ȣ⵹ַƴĵͷйү˹գѾһҲֵˡ
ī̧̧üⷽͦϡ
˻۽Щ£⣬......
ԴһһǧǿСӣүŪҵȣĲ㣡
ַɫȻһԴ󴺣ɫҪȣǹүģңʵүΪүôҲòһ£ӻȻǹүļأҲûͬģҪٺͣСĹүһҲŪϡ
ī̧̧ü޻ܱȡ
īеϲ֮ɫҲԽĲǺܶأǺرûҲû뵽ϻŮӡ
Դͺ¹ܹ˻۽˵ʲôá
˻۽ֽŷȵҰϻȥѼͶúһ٣ᵽҳٴȣ
˻۽Сĸ첲ͣĸؿڣˣ
ԴʮֳһһĻǰŲȥ
˻۽ܻͷֳַһЦģŪȣ˵̧꣬Ÿȥ
˻۽ܼԶַ֮ƹ೯īһָָǼѣСŮӾþӷʵ֪µΰҡȥ̽ùãùͼѴȴû뵽·£˹ȡ֪ӾںδСŮҲպŴл
ַƻ˼ǣסģֻȥ̽ùá סַַƲͬīʲôϸ𡣼Ȼ֪δޣǾͻԶ֪ĺá
ַһڣīסˡֻõȥζѰұǡ
ζӡ
ַͷһ
ζӣīĪ......
ϸҲǣûа׼ҵʲôݣǼҲû⣬ôīúõʲôΨһĽͣζӵλ̨ǿӲĻϰ塣
ַƶݵ𾪹󣬺ָܿ˵ζµķȷʵ˰׼µķҪȻ׼ôڰī̶̼ǿأǰİ׼ңʱּء
ζҾ¥۸ս򵽹ؼʱ򣬰īʱ֣ҲͲˡ
ʵīȴΪζӡҪһλϰģǸõܵҲٻùһƣȷλĲٻذ׼ҲСζӣֻ˳ˡ
ַɫ޲˸񣺡ùڼҵȼˣСŮӾһˡһϵл
˵꣬ű̺̳ȳǰȥˡ
ֱԶˣ̺ŸҿڣС㣬ոǾ......
ȱ˵ߣַƻ䣬ȴں......
ַװ硣ʮִţҲַûӣֻͣ
ǰīߵСˣߡ
һߴţһ߶һЦ⣬ϹϾ˸˵֪ذ׼ң
ַװʲô֪ѽ
ӣǹ֪ؼң
ַҡҡͷҾþӷССƫƧĻ£ϵˡ
ֻԼ͵壬Ǻؼ׼ҡүǰ׼ҳӣīүŶʮͣȴΪүйˣԸ˹žҵλݣԸСһˣ
ЩԺϾīΪǮգֺãָߡͷֻҪἰīЩŹŮĸǼͷҪ޽׼ЩѾҲǸڿ˼ҪүĴֻͨѾأҲĸԸġ
үûϹ˭ȴⷽ


077¶Ҫѵ

ߵĻб̺̳˫˫Ծĵɴۡ
īſڱ˸ҵλӣð߶ַƵ̬ʮֹ׼Ҵүֻλϻôܳﶼûҵλӣλȴһűҵλӡ
ŮɫүʮģֻҪɫүӲܾЩĴҲ˭λǴүͷһϵĹԺⷽҲƱʮܳ裬߲ҵȻЦ
룬ⷽôҲǸҰһܽܽ׼ңܹٻ˵Ҫôء
ַƵĻȴаʧˣл׹̧鷳ү˵˵СŮѾ˼ˡ
......ѹû뵽
ַȻһЦùĵȼˣСŮӾһ˵꣬ͷҲأˡ
߻صīַƵĻīʱΪʧ˼ңŮ......תţҲ֪˵Щʲôֻųû˵ʲôʱһ̾Ѿ̵ʮֳɫ
Сĵţû
Σī˻֣Ĭ˽ΡηΣƵĳŷķȥˡ
ַƼ˻صũׯ̺ŸҿڣޣǶģСΪ檣ΪС˭Ϊ˭С㺦Ļڻ˼죬ǺԴǺÿǺòҪ
ַƵСЩ¶򲻿Խз֪Ҫ֪īڷ򣬷ܵ˺ɡ
̳ʱ׹ղżλ״үַƴǰλδַڱġ֮Ҳȫ ӸղžЩԵı̳ȣ̺ͬվһսϡ
̺һߵͷһȻ߲ƽ鵱죬ǻڻ˻ģŪʲôƽֳС١СɫڣڲˣͳˣߣԺڵ£أ
ַ϶׳һƬˣҲ죡ȥñһϵ׵ҩȻҪ׳ͷˡ
̺ͷ̳ͬһȥ´ȥˡ
̳һѰӣһЩĽĿű̺졣СԱ̺ǺãͷơԺҲܵõСĶԴҲ޺ˡ
ַתһȦֽ̳Ƚ̺ţ⼸ձܼ·ɡȥԺֺй
ǣС㡣̳תȥˡ
ֺûһˡ
ַƽյɱֺ̳˵ˡ
ֺһӣŭ˼ҾʤֱʹĶҿǻˣ
ַƵͷǹүǸģʹˡ̺ǸѾùүˣҲͲͬƽˡֻʤҿҲʱøЩѵˡũׯ֮ϣ㣬ңǲ˳ۡ˳ۣߣȳ£Ǽ£Ҳøжˡ
ֺͷǼҪɣͱصȳʤС㣬......
ַƵȻЦЦҪôû뵽⡣Ҫѵһ£һҪġ
Ŷֺǰ˴գС˵
-
ֺ˵껰ַƱСݣļøϿ
СطѵӻǿʽǲȻء⼸ַƾϸѡģѾϳ˵ˣϿ˻ֱҡͷֲţǼѹģ⼸㻹ȥ̺̳Ǵɡ
ϲַ֪ٷϵ飬ҲȻ֪⼸ѵס
ַҲգĵƲϣͷҽб̺ûȥ˵˱ǡվ͸ǻּȡǮˣʱٴӻظӼÿġ
ӣδÿɷֵ̧˱ݸַƣط˸ϺòҶȺȿ
طˣʲôʱûʲôŶ𣿡
͸ոյ¶˵ǺؼڷһʲôݣҪϲ磬طͬͮҪȰϲ磬Ҫ㡣
طǰҲǸټǧʱͬϵãʮֽáһͬ˻أֶǲģ㳣۳ϵԽԽáͮǺط˵ڶӣͷиͮǺؼҵĵճŮַͮͬ£ǸֱʻӣСַ浽ģ˵ĹϵȺطϻҪá
ַȻѾԭǸַƣҲǷǳϲλֱʵĺͮС㡣Ҫַʮָˡ
ȴϰݵ̾ϢһԺƴĵطô˼˼ŵĵضûУ


078½ҹ

ַƲɫİȥϸطͮЩҪҲûʲôҪͬˡʵǲģ𣿡
ũׯ£ڳԵҲˣҲˣõĺͼҲˣ㻹ʲôأ
ϵּ̾ңѽɽˮĵطٺʲôأ
ͷİգܽɽˮĵطϺӣȻҲּܰңҵŮĻѽҪ˵㣬ĵ㣬̾̾Ŀɲ㡣
ϰڰ֣ĪˡľǺ꾫ˣġ
Ϊû֪ԼأַЦĴͳƱȯ˵¥˸ھ¥ͷϷĶЩŽҲͷĽǶͨȯȥٻضԲøƱѵġȳ£ͶȥϷ
¥ЩϷַưдľ籾ЩĹ¡ϿĶˣȻҲܸͷѧЩıԵı¡ӲֱӸ˵ֻĵִֻǱĬʽΪ£ַҲǷġ
ı䣬һǰ㣬Ҳܴʤ㡣
üһ˵ӣǽƱȯǲŵģӦ㣬ԺġȻȥȥˡ
ַЦһ§סϣžߴһһڣһҪȥȥȥҪһжʮϵǩ¼нŶ
ų磺⺢ӣǸʲôأ֣ûεҪּңҪ׽˵¶ˣ
ⲻûּ飬û׽ѱͷſľһЩȻּҿɾûˡ
Цţͷ̺˵ˣС㣬İٻǰݼͷš
̺챻ϽѵˣҲЩԣһĶ֪ýȥɴͷˡ
ҹַüëššͣ¶ҪûǴǽҹԼ˵ģûʲôıҪԺǲΪôżĹȴˣ
ַһױݣݳĻƻľԲ£ʵʲô
̺˵ͷٷС㱻˼ү·ϢǶҪѰСЩ顣
ַЦ˼ա
̺ӦǡŤȥˡ
ţҹصӰ⡣һĴţƲֶС㾹ǸǮģͷӲôȴǽĺء
ַûʲôɫٻʲôҪʵľ͸Ͻʰɣ㲻ң಻㣬ͲҪô࿴Ż˰ɡ
ҹ·û⻰ַơ
ٷ£Ѿ˵ˡʱ·Ľֹ£治
ովһĶǣŮȥȴһҾŵ˼ûУʮֵݵĺܡݣһ˼ڿǸʮرˡ
ҹۣƢ봫ŵеȫһ㴫ǲ׼ȷģҲôࡣһܽ˿ϲ⵽ǸŮ......
ٻôֱವĶ˿·ǲðɣַ
ҹ˵ʱô龰Ҫ鷳ֶСһһ˵ɷ֤֤ҲҪ鷳ֶСһ¡ֻҪ֤ȫǹүҲҪסϼµġ
ַԭûι˻۽ܡȻҹѾˣǾֻԹ˻۽˵ˡ
ַƱ㽫ٷ¼̵һ¡
ҹֵǸ˵ĺô
ַƲȻһЦү˴ȣҲܹľܹ鲻Ҫ˼ҵأ˵ǰɣ
һȣҹ˵ûʲôԾı飬ü΢µġ
ַưڰֵ֣ٻĪҪЦСŮĺˣҲ뽭ٻϸ룬ݣ£ȣԺֻʲôأ
ҹַƵĿ⸴ӶѶͷһֶС㣬ԸԼĨڵġ治֪ǶôˣôԼġ
̫˰ɡ
鵱챻ڻ飬ֱˣ·˭϶ǽܲ˵İɣǿĻķƵ
ַȴûҪͬ˵ȥ˼ô£ٻҪôù˻۽ܣǱСŮ޹ˡСŮӽ˾ţٻûԵ£Ǿɡ
Ϳ͵ҹֱֱĶַƣһǰľţ


079µ

ʵҹԼҲףΪʲôҪũׯ
λּҶС㲢ûʲôıҪҲͿԲ鵽ٷµࡣǹʹˡԼҲԼôˣ......Ǻɡ
洫ôһҹ֮ͱ
ҲΪ֤һ²⡣⼸գ²ԺڵѾҹû˯ˡ
ҹɫ˼֣ЦЦ˵·Щҡ
ַЦǷ·Ƿǳ
⻰˵Ļ......ʮֱӰƫƫ˵ķʽ˹ľɡҹ˫ǰӣַƣ
Ϊʲô
ַٴ̧һ۽ҹ
˫۾һƬǿգ˸ü罣续˸ء
ò̾׼үĻǿӲһģȴôɫȻƷôòȴ
īɫҪһЩ߸ӸߴһЩ֮⣬ֵܶ˵üĿ֮ˡҲַٷһдšסֵĽӣͲµ˰īݡĸλٻ̫ˡ
ַƲɫŲۡҹ˫ǴŴ࿴۶Ųۣʮ̫Ŷô΢
Ϊʲôҹһ顣
ַɤӣ˵Ҳ㣬ͬ㲻һ⻹ýôյһעҵδҲûʲôıҪ⻰·Ҳ˵ģֺαʡΪʲô
ַ˵꣬ͷµ̳ȣͿͣ
̳ӦĬĬߵҹǰȥ˸Ϳ͵ơ
ҹȴ˲˫ַơ
Σַ̲סߣٻԷô
ҹЦЦδɡ
ַѧŽҹӣҲЦЦǣĺ˵ʮֵС˳ԷģҪнٻʧˡ
ҹɫЩζ²ЩʲôЦЦȻ˷ӣַƶ
ΪԸӶˣʮִȵĲŶԡ
ַȻһ
ʲô˼
ôԾ𣿡ҹЦЦͨ͸ܰ˿һ㡣
ַƵȻһЦû׽ٻǸʲô˼ֳԵӾأ
ķӡִĶ㣬ȫ֡ζ֮Ҳȫ⡣ҲǮ˵Ķ𣬷ϰ壿
ҹһ˵ţһϸĹ۲ַƵɫΪֻһ²⣬Ҳȷ
ǵģΪ֤²⣬ûԵʲô뷨
ַƵģȻǲġһֱΪԼεʮֺõģ˭֪ҹƳ˶ߡ
ַɫݵĻŽҹΪô˵
ҹǽַƹĿ࿴ˡûзǷϰ£ȻôͲµˡ׼öӣⳡϴ⣬Ǹϻ۾ʮˡ
ȻַƼװ򶨣ǽнҹƳЩʲôеЦƶģҲʲô֮ˣ˵ġ¶ҲҪֶС˼
ʲô˼
ֶС˵Щ²֪ʲôȻҲԸֶС㱣ˡ
ҹַ֪ƢͻȻ֮תôԭ
ַԼãϵ̫ˣ󲿷ָǰ˵ס޷⣬Ҳý͡
ַգգۣҽˡ
ҹٿ
ֵַǵģĴ磬׼ҴүīҴӹү¾ȳġ
īʲôҹʼı䣺ظһ飬ͬͬ׼ңûκεĹϸԺҪ˵ҵĴ硣ûиףҲûд硣
ҹҲλ׼ҵ˽ӣӦýаīַƱīڻ֮ȥ˷ƽ֣ǽҹļҡʱξȥ̵ĽҹŸջڳϾ˲㱻ߵַơٽţַɱҹԻΪ˻顣
׼ҵļҿӣַƲȥܡҹΪʲôҪнҹаīַҲܡڽҹ֪Ƿϰ£ֻ˳ˮ۵ߣӦΪζġû´ζӵĻϰ壬ǰī
ϳûϳϳ㣬ôϾ㣿
ַҡҡͷԳЦЦûϳҡ˭Ҳ뵽ּҵС㣬䵽زΪûϳīžءء⻰ַû˵


080Һڴ

ҹĬȻ
ַƵĻ˵ĶԣһʼϵҲּҵС㡣ļҵǧС㲻ǽ޹ǵģǿĻסũׯϣܻķˮɫ
ҹ˵ʲôֵַƽٻȤӣһšġôϣٻ˵ñصܾͲ˵ȥ
Ҫˡ
̳ȣͿַ͡ٴҹ̫ˣܶһһѾ֪Ƿϰ壬ַʵǲҶһ֪ĸࡣ
̳ߵҹٴ˸롯ĶҹĴվȴû˶
վַƵĶ棬
û뵽ǽ˳棬ľǷϰ塣ֻ֤һ£ȴû뵽ġֲζӼûҵϰ壬˭뵽߳ķֻǸŮء
ҹٴ뵽ַƴգȾѪĽͷ˫ӡ˫Ǿ־ҹڸҿ϶ϻʱɱΪ϶Ǽٵġ޵ǳӰīȻͲϼ޸Ӱīˡֲڻ飬Ծɱһ
ȻﵽĿģջϵˣ
ҹٴСͷβϵĸо
ʵǽҹĶˣɱΪԭģַûϵʱַϵĻ϶ɱģϧĽءжٰ취ģΪʲôҪɱأ
ַľŽҹ˫﷭ı仯ΪƳЩʲô
ȴҹȻЦЦһˡתߡ
ַһ׼λүʲôǵѽ׵ġ
Ϊҹôˣ˭֪һ̤⣬ȴͻȻͣ˶
תַζЦЦֵֶСĵʶֶǽ塣ǾͽҲһ£ֶСһƻʲô......
ַƵһӵ
ҹ´һӣŵֶСĪǶׯӸȤɣ
ַƵһʱάѾʮֲס
ԽҹͷһܽƵ˾صˡǸʮ˾ַ꣬ĸоԼǰʮǰ׻ˡ
Ǻ......ҹɢŽַƺµģܶһеĹãҲ¶ˣҵʮڴءģҴӦ㣬Ȼ㱣ܣ֪
ּҵҹ˽⡣ַƺĸϸֳһӣ˵ġĸϵׯϣǲˡּλֶͨ죬λӣȴҷ˵Ĵ⴦ũׯҲλַҪǸʳֱڵ졣
ѵô࣬ϰҲһһİ쵽ˣ ѵ첻𣿽ҹʮڴһϷһʱʮеҪ׷ȥĳ嶯
ҹ˵꣬ˡ
̳ȸϽȥſͣſڣҹͣ˽Ų
̳Ǹٵģһҹ˵ʲôЩͷ󣺡ٻ
ҹڰ֣ģҲ˵Եġȥ˵һҪʲôҪæģܿڡһڴⳡϷء
ǡ̳ȾôվűߣŽҹԶˣŷĻȥ
ͷַƵֻȻȭͷҹһٵĿļƻһʱ֮ЩֵĽšҪһȥƻлԵӰ졣
ڷϰݣǲܱ¶ֻǲܱ¶̫硣ϾǹŴ⽨˼ᣬŮӲͷ¶ԹĹࡣһ¶ˣС£ؼֳȥַƵû㹻֮ǰڷϰûдֳܶ㹻ջ֮ǰݾ;ܱ¶
һƻֺıǼ£ȷʵũׯּũׯڵݺʹԼַŮҵݣʵʮѵģıСһ֪ˣƻҲͰٷְˡ
ԽҹڵǣַƵİС
ȻӦַƲ˵ȥֵֽԼзڵأοֻǿͷ֤
ַƲԴеԸ
Ҫ׷סһ˵죬ְֻ취һ˾˵ڶ־ˮһ˴˭ҲɣǲܷĶԷᱳ塣
ַ˼ţ̳ȴҹʱǾ仰ַơ


081ʤ

ձҪŶˡ
Ѿǻǰ㺮䡣
ٳ£ִҲʼϰ﹩ҲԽԽˡæ˿һµĴǣҼһ׬˲ǮúƲӵ·ݣ෴ģԵĺ棬һµʱ䣬ʮ
ĴĶڴͷġ
ְطũׯѲӣʤҲԽԽ󵨣ȥũׯϹȥԽԽˡĵļˣ̲סͣ½ŲͬǶ೶˼䣬޷Ǵ곶ƤҫŪˡ
ǲּ֪үʮֿذطүطүصʤ˵ҵǰ;ⲻҾͲ˵طүԺŻҪһܼҵģܼҵλʮа˾žʤˡʱҰᵽ˻سǣ˴ܼңҲ˴ҵģʲô¾;ң
д񲻷䳰ӴԹ£⻰˵еɣϸͷ
ʤԵõ̧°ͣ𲻷ּƼҵĿǳּҪطүʱ£Ҫɴܼˡ
Ⱥ˽еԹҿ㻹ٴţܰɣջ˴ȥ˵Ҫء
ʤΪЦ벻ЦЦ˵ʲôЦʤǷôҲһ¿ĭҲзġң˭أ
ɴĿ졣
ʤĻ䣬Զٵʮĺһһľͷӡ
˰ʤڣһʱˡ
⼸ܵǰʱ˲ӦܵܣĶ㣬˻ڽţʤģţ
Ȼȫǳʤȥġ
ʤһʼ뱣סӣܣϾôող˵´󻰡
ô˳ģʤź£˲࣬תȾܡ
ǼӣһƹʤϣʤһӾ˵ڵϡűǼΧסǰ
ԭɢĴЩǳʤģַ׷׾£˻ƵĿŵϰʤ
ΪʤƽʱҲû¸ԵֲִʤıԸûǰȰܣϱ˵˷Ӵǣ⻰ǲ˵̫ȻүҪ˵ġ
Թܼҽеȸղ˵󻰵Ҫء򲻴򲻴ǣ
ȭӵʤһ߲Һţһʵ˭Ǹʲôģ֪˭𣿣
һԣֻͷˡ
ʤסˣǿ϶Ǵˣͣ
һûǽͽСȥˣˣˣҰ......
ֱ˿Ҫһʱ䣬ʤĶûˣҲûһʤ˵顣˹ֵǣ¶ִ壬ôʱ˰˵ִĴ񲻹ܣִﳤҲվܹˣοİٻסִء
ƫƫһ˶ûҶ֪Ƶġ
ֱˣʰ˹ӣȥǰٲš
ʤıף·ȫˣ¶ȫѪһϢſڵϺһûһ۵ǹͷһ㡣ֱʱ֪˭Ϊʲôƿ֪
Ŀ֮ͻѣʤĻҰܡ˶ĪĴҲ˵ô˵ǵӣǵҲȫˣԺûִ崵ţƤˡ
ʤΪļϣӲҧϵʹӲŴӵѪĬĬˡ
⸱ӣʤȻǲȥũׯ϶˵ģҪǽֺֻƼˣƤӲ˵ġʤ½·˿С׼ؼҡ
ŽСû߼ͻȻڽ
ʤһͷֺ
ֺһеӭɫԾ´һʤ˵Թ£ҼһûϹͳƣƼ......ôˣʲô¶ˣ
ֺһĹУ˵Ҳϸϸġ
ʤɵϸ˿ϵıȷʵǹУҲǲ֣ʮϵĹС
ʤʱЩܳ
ӣʤ⻹ƽͷһذʱЩί˴ſǻ˵֪˭϶Ǵˡ
ֺһķߺޣǴ󵨣Ҵ㣿ѵ֪˭ô˵ǣ
ʤ˵......
ʤųڣֺˣ˵Ͳ˵ɣ¶ѾôˣҲǱܵĺãȻҪǷˡ˵ζӿ϶ҲҪµġ


082²Ҳ̶

ʤĿãζӣ
գֺĵôô֣Ϊ֣˵ĻҲʮֵ֡˴ûӣǰи°ӣŸ°ӣ˵ֵģһﶪǽԿǽôȴͻȻ˸һ쿴ı飬ᣬһЩ......ģ
ʤԽԽüëȻ
ˣ¶ȥˣͲҪͷ¶ˣһ¶˿ô졣ֺĵЦţ˵һĪĻ
ֺ֣֮ΪʱźüӰӡ
⼸Ӱôģǿɾ˵ˡ
ֺԴַƵĻһֱ˹עŹ˻۽ܡڴ˻۽Ҫֺ֣һͬһȥϵèͬǶţͷ˳ˣװ֪ĸ˵ҸϰԼˣͼ棬ʱʵ¶һһʣͲҪȥˡ˶ӣͬϰӴҲҪСһЩ֪ܽˡ
⻰ȻèͬȥèͬͷζӴӵ¥ǸСסĵط
Сֺˣȥζӡ
ī˴ĿľǷϰ壬һСĻ¾Ͳֺõģȥֺ
ֺȻش壬ϵ˺һӣŵȵ⼸ӰһﰵЩûõĶȰ죬һڵ⼸˳ȥ
˵ʤһֺ˵ȫЩֵֹĻЩɣ£ʲô˼㵹˵......
δֱֺ꣬ϣ˳˲ãȳСؼȥȥ
ֺ䣬ɷ˵תһ¾ͳСʤס
СֺѰ˸εĵطǶſϷ⼸˹Ƿ˲£ҪסǱʤ֮ǰܵʵǲסⳡϷǲǿϧ
ֺûһСͷɱĲҺǸʲôһǻôûͱˡƽǽ˰ˡţֻͷϤϤһ㰲
ֺһĵ֣ǰ鿴СͷȴһӰûˡ
ԭ⼸˸ʡ¶׽ʤ֮ûСͷߣֱӳСˡ
ֺΪϧ̾Ϣһƨ/ɻؼȥˡ
ʤոհһĪᣬֱ˰˲֪ҪȥʲôطȻŻˣһ·ϲͣҪܣȴڽ⼸˸ŭˡ
Ȼī˰׽Ϳԣ׼׼򣬿ɷʤѾ⸱ڵĹˣ˸ɴཫִһ٣ֵʤˣ̧Żζӡ
ī˵˳׽ϢʱʶЩõԤУȥ˹Ѻϰ塯ķ䡣
ʤͱһˮˣǶֱ£īŶ롣
һ棬Щֵ˵ףⲻԹ£
Թ£īٿн
ǡСĵ˵ּũׯĴ¡û뵽Ȼ......
īվűߣĬĽʤ´һ飬ɫ׽ˡ
һæʤԹ£ɱװˣԭǷϰ壡صĵģ
ʤһţæʲôϰ壿ϰĪǷ˰ɣԹ£ʤѽϰ岻ǻûҵ𣿡˵ʤ͵һ١
ֵֺľٶʱ׹ƿڴ꣬ҿ֣ǻĲͷˣĲͷˣ
ҲʮֳԾǰһһ׽סʤ½һٵʵ˵㲻Ƿϰ壿㲻ǣôܲǣһݾһֱδ¶ķϰ壬ǵģԲԣ
ʤεͷΣϱˮĲУ˵ǲŵģǣǣĲ......
ǴӣôǷϰ壿ϵˡīڵذϣӰҵԩͷҵʹˡ֪ʹĿ˳ְ
īɢ˫ΣյİšŵȶˣλүĿͷǷĸӲƽʱ͹ˣټֱɱΡ˿ɲ˶ܽзϰˣˣⷽϰҲʵǸ̬ĴڡͻȻãȣԼʵǸˡ
Ǻ............īͻȻЦЩ߿ѪĿ񱩣Ȼţ˼ϰԽԽ˼ˣ


083˳

īɫŵʤҲҳ
رʤζ뷽ϰ֮ĶԹԹȻ綼˵ˣ¶ֺ㱻°ءֺû¶ˣȴ°ԡϰ塯ݡɲǿЦһСľҪСģ
ʤŵĻ뿪Լ䣬ֻСĵĿ˿ڣү......ô죿
Ȼָʤ
ī֪ʲôȻĶŵ棬ûʤһֻۣ˻֣Żȥݾߣɡ
ôһ䲨ĻȴʤιȥˢһӾͱˣ˶һˣ𣬲ҪҰɣʲôҲ֪ۣң......״μʤͻȻоɼһ̣ͷһˡ
ʤѾסˣʧҲû߳ܵĸоֻ˶סˣһ¶ѡԴͷһƬհףǻ۵ǲܺˣҪϢһ㡣
ʤִһٶǵڶôѾЩܲסˣͻȻҪľѾڱıԵˡ
ʤеתͷϢĿϣϰ壬Ⱦ......
ֻȭīһ̵˵ǣ
ʤֻ确žһ죬ôˣˣˡһ̱ȥ˶ԼҲ֪ɫɷף˫Ŀֻгû˽
תСĳͷ˵ˣ
š֨һ򿪣ϢĽˣָӣҪǰȥʤ
ʤֻԼģѾƵġ
ʱ īͻȻָϵһ£
̧ͷһۣᣬӻ˳ȥˡ
īֳĬһŻһɨգתžâμʡգʤ˵Ȼҵʹ˵ԹܼгġôҺβ˳أ
֣үӢ
ʤʱŻԼǲˡĴ˿žԼָ˼֪ʱŷƨ/ɵµȵˡ
īʤ˹ָ
ʤͷҶСĲ......£³޹˴үϵðīүֻĽз
īŷʤӵһ̯ǡ
īššüĿɫĵֳϢҲô£ֲּûˡ˵꣬ī˷䡣
ʮɫɨ䲢ʤȥϴ¡
ϴˣīѾЪ¡ʤսս˴ʱȰīˣŽһ䷿䡣
īһɫĳۣɫѣûôˣҲȻ˵ĽʤմӹŹһ⣬ʱվǶȲԾĴŶ¡
īĿɵĿһʤŤԸٿˣƽ˭г𰡣
æˣпܾǷϰ塣㱻ץģһҪѸгһһ˵ҲǸԼˡ
ʤƽʱԵã˶ȥˡһһİ˵һ顣ΪʤַƲûйĳͻټַǸŮӣʤҲûǷ룬ѹûַͷ
ǰֺȥˡ˼ֺǷϰ£Ѿץһˣζӻ˳˴ȻҲͲٴֺ⣬ʤ޵ֱ
ϸϸʤ˵Щ˰дҳֽ
īЦˣԵ治ôôࣿ
ʤСĵЦСƽũׯܵıȽϣЩС......Ҫġ
īһٺú룬ͷ˭
ʤظˣûбˣ
īӻ֣ʾʤˡ
ʤ⣬ƨҲƵĴζܳһ·Լұȥһֱ˼ŶʱʤŸоϱ˵ĵط۵Ҳ۵Ĳ·ˣԴҪըһۡ
ö˶˵ģͻȻ֮η˴ʤľ˫˫˻ԵĳشֱӴһڴˡ
ڶ죬ַƾ˵˻۽Ϊ״˱׽ˡ·ַƵ鵹û˵ھԭַҲ϶ǽҹģ¶ȥ˶ַá


084¼

ʤ겻
ûأԵ޹ʵİ˶ٶֽ׽ȥζӲ㶪ڼС£ڻصũׯʱȴũׯѾĶҡҪµ˼ʤʱũׯַһ˲õĴ¡ĺΪ治
ôڲֿһֱȥְطѾʼЩסˣ˵ƢҲǱĺܡ±ʤɵģֽڹ۶ϣʤĸҸְط棿
ʤֻ£Դȥһһȫٽ±档ż켸ҹûۣʤ۵ֻʣһڴˣټ֮ǰ˸ûã˶ٵġ
⵱ڶϣֺͻȻܹȻǸҪӣιС¡
ʤûĵֺһۣûʤζ׽߾ôһ꣬ȫֺ׶ʤֱҪֺˡƫƫʤҧסֺʲôѱû취ֺڼ˵Ĺ£˲ٳȥʤͷѪѾ˺þˡ
ʤǻֺҲνһЦӣɵʤǰ˻ΣԹʲôʱ䲻ʹˣҼǵּӻһũׯΪĹϳӣ͸յˡҲ֪Թ䰭......
ʤͷʲô£ûæ
ֺȻǸҪӣʼͷֲңô֪ʲô£ң˭ȥ
ֺ⸱ӲɼŭʤһѺŭô˵Ҳũׯϵĸ£ׯϳͲܲ⼸ͬ۳ʲôӣ㵹ڣ
ֺһЦʱѾ˵⡣Թʱ򻹲ǶҵܲʵģּҾǷũׯ־棬ũׯҪϵˣʲôҪôأԹҪͷȥ
һ˵ţֶֺҡڵ߿ˣʤɫࡣ
ʤ涼治أĸͱֺҲҧ׼һ㣬Ÿô˵ֺֻĺ꣬ǸѲ......
ʤʰһϵĻҳȥַơ
ַͬ壬̺̳Ϻš
ʤǰС㣬С£
ַ̧ͷڡ
ַƲǸöԸĽɫʤʮڶ²ҲҸַƹľֻùϺַƸ˸񣺡ˣС㡣֪ССʲô£
ַЦЦº͵ģ״Ʋ˵˵ؽ˲ٺ
ʤ⡯һǿ򶨵Щ࣬ǰջһһЩׯϵ˳Եġ
ַƵͷôôһأ
......ʤôʲô֪
ʤ֨֨ȥ굽꣬Ҳôʱˣмõ......
ӴõģҲװô೵ţ⼸վʮȥءַһ˵ţһ塣һֱĬڶ̡
ʤв⼸ͷһֱСġַһֱûΪεĺܺأû뵽ַƾȻųأ
ʤͼƱ磺ȥĲֻһĶؽĻҳ......
Ŷ𣿡
ַƲ᲻صļ֣ȴƵʤͷʼðĵĲ˲ǣǵġ
ַ˿壬û
ʤֻվǶţﲻͣĲ²ŽַҪ˵ʲôҪʲô
ȥԽʤԽ£ƫƫַƾǲڡԽǲڣʤԽ̲ס¡ô죬ʤϵĺסð
ֱһˣַƲŲ˿ڣ̺̳ȣź˻ЪϢ
ǡ̺̳ǰȥϡϳʤӵġߡһתˡ
ֻʣַƺʤԼڶԺſڴֵܡ
ʤ̲ס˵С㻹Ե£ûУСĻЩҪ֪䣬ʤַ˵Ļʼʵ
ַƶֿʼʰ̣Ҳȥʤֻ˵Թ£ҪҼ׷ȥ׷ȥĻǶԹ²ģ𡣡
ʤԲ׼ַʲô˼С......
ַЦһ㲻׷ʣܵñ̬ɡ
ʤͷһϲС˼......


085ºѪ

һµģܶˣܵͷˣе˵ȥˣ˵ǲǣ
ַü΢΢ţ͸ŵãҳҵĶҲܵǸθԹ¼ȻθڲãôԽȥľô³
ʤַ˵ǰַǱʹǮ¡
ǱǮһΪǮǮǮʵʵڴ͸Ѿǵģõ˶ӡǮȷʵ̵ˣɽּũׯճɲãǮˮַƲŷӡʤܹҲͲ̵ӡ
ҪĻҪѴѾǱǮϡ
ôһʤҪֱǺڵĳӶˡ
٣ַ̧̧üë
ߣȷʵʤǽס˸
Ŷ
ַųʤʱһĶɤ۶
ǣҷ·ǵãҵǮҲʮѽַָͷʮǮټӶǮѵʮôأԹ£ڹ۶ˣ㻹̼ȥǰɣ
ַ״޹̯̯֣ɲܹˡô˵......طƢϣܸȫʬɡ
ԩԩʤԼͷȥæ͵СԩСˣȥּеũׯճɶãǮҲȫСǵǮÿʮ
ŶַһġŶŵʤͷסðǧȷǧȷѽСôƭأ
֮ǰƭ˵ûǮ˵˭֪ǶǮأ˵ּҵľòٲְطϽɵǮǮ㹻֧õȥˣôǮ
ַų˵ҿ㣬ȫƾһ˵ɣ
ʤ޲ַܸƹĵС㣬СİɣС˵ȷʵʵѽǮǮһʮСּѾǴ˶ҪСӣСĻҪﵹѽ
ʤѪڷڣļⶼڲҪǰַ˵ʮǮ㣬ʤҪٵӡǶܹǾӡǣĹǮǣҪѪˡ
ʤַƲ˵ĻĵķĵС㣬СаѻͽСͷŵŧ
ַüö񶾣û뵽Թ¶ԼҲôݡ
ʤΪַˣһֻҪССľˡ
ʤղŻΪӶۣΪŬˡû취͵˰λС㿴ȥ浾ģʵǸ˲¹ͷ
ַƵı΢ǺöģҲ˲ءԹ......㷢𣿡
ַһũׯĵʤ͸ũׯһӡǱַƵǮַũׯϵľٲά衣ȻַƲûоٲά裬ȴȷȷʵʵǱˡ
ʤʱ޲ԼƣʱΪʲôҪôȥλأ
ַϹЦ⣬ΪĿһɫʤֵҲҲ㣬ֻǽƭĶˣ˾ɣ»Լȥȷһµĺã˵أԹ£
ֻһС˵©죬ǿɾͶԹ²أ˵أԹ£
ʤͷĺˮѾʼµˡ¼ͱȥְطĲ¼ҲͱȥְطͻҪˡʤǺϧģˡԴ˲ҪȥּܼңǿһСľҪĲ°úõĴĴ²
ַֺ֮󣬶̶ĥ꣬ʤѾʧȥ˶־
ʤѵʺ˵С˼......
ַƳȻһЦҵ˼ҸղѾ˵ˣʮżǮأԹ¡
ʤٴĨĨͷˮ˺ģãȻС˵ʮǾʮ֮ұظСֻҪСֻ̧ܸ֣⼸յûƼСһ·
ַһۣ·û˵ҼǮأԹ¡
ʤһ𣬶ҧ֮ڣظС
......ַƲֿʼϳϵʤǶŵļֱ
ǣɡַƵͷ
ʤڴһһ۵ĸоӿ
ǮûȥҪ˼͵ɷʧף͵ײɷʧֻˣǴݻҪѪȥ


086ٻּ

Դַũׯ˵ʤÿʹΪʱҲûʤ˺ôȥչûʤͷԡصһηͽʤ˴ʤ۵һ˫۾ˣ˵ֻԼĬĬš
ʤڶԺϽǣСûԵ£СĻøϽȥ¡
ʤֶСʵǸöԸĽɫƽ浾ôڣ˭֪һſھҪ֣ԺҪԶһ㡣治֪жͨСôѲּܴ
̼֣ŵʤ㱻Լ
ʤСĵЦļŲʵС㻹£
ΣҽնҪһּҵġȡǮǸӡȡˣûӣҾֻܴԵĻˡ֮ʮԣʤַȡǮǾͱַûסˡ
ʤȻ⻰˼ͷ絷⣺СףСס
ַתٿȥɡ
ʤ⣬æĴӶԺܵˡ
ʤճԺĴţžʹˣ̺̳߳˫˫֣С̫ˣظԹ¸ݺݵĽѵԺ󻹸ҸʹӲ
ǾǣոԹӣԺҲˡ
ַЦ߽ͷԣ￴Ŀɿģ
ڻְطʱ²ھͱԽһʤ֮ǰʤǵһǮǵڶں......ڴ
ɫĵͷѵĵǲֻѵˡһССũׯ£һĽѵŽһ濪ġ
ַЦͷİɣչôһġʱó£úõĽѵɺã
⻰ϿЦԣѾͷͻңɼǺģҲġֻ꾫ңּңЩҲգ㣬ǸոսӤǺ޲˺Ǽˣ
ũׯһֱղŻ֪ôͨˣԼ϶ǳʫϰĺӸ͵͵ߣŪˡ
ַɫǺġ˵һǵһжֻжȻٲİæ˵ǰոĵ¥ͨȯȥϷˣ
ȥȥˣϷҲͦáֻ̫࣬Ҳϲ
û£ҽе¥ƹĸõλáַ§ϵļϡžߴһڡϵûзԡַƵǱĬ֮£Ҳ˲Сĸı䡣
ַƱϣϸ˵һһյůˣҪּһȥȡǮ˳ҪʵѡбĶ
ϰڰ֣֪׬˲ǮҲһʲôҲø򡣡
ҪģһҪأ
һЦֻ֪Цˣôǵң
δŶַЦţɫ
ϳ˯£ַ׽һЩϴǰ顣̺ͱ̳Ȳԣ˫˫ַƴЩʲô赹ǳȣַʲôȫһһĻش
һֱҹˣַƲŽȥЪˡ
λּңַ˵ҪڻּҾֻȡǮôһڣϻظǮʱȴʤȡˣھѾµʱ䡣£ʵǺܳģֳѾһɶˡ
һУҪͷʼˡ
Ͼȵĺַȴз˯⡣ϾɵĴͷϸ£һ
ּҵļƻҪʽʼˣµҲҪʼıˡ
ּ֪ҵȴģʲô
-
̳ȶּ˵ǸףΪ£ַֻ˱̺죬һӷһգּҵʱɫѾˡ
ָŽգڷ
ӿ˱̺üۣȷַߴѾȴǲǽţСȥͨˡ
ӵ̬ŵĺܣСַ˵ūһҲǺܶģʱͲãСôʱ䲻ֺαٻΪūأ
ֱ̺ʶǲְӻ˻鷳Ҫкã
ӷ˸ۣ䲻ȵúõĴѾ㲻ҪȥׯϳԶһЩŪѣ
ַƶڽУֻûӵĻָڼǰͱģȫм£Щͻʲôıַ֣Ԥϵˡ


087¼֮

̺ͬ˼䣬Ȼ֣ͷλʼնû˵һ仰
˳ţɲλСԸӱ㲻ԤвͷЩ㷣û̺ͬ˵ʲô
ûһСүС㣬·ȥĸš
·ˣַȤüʫϵǹļģʱ䣬ͽǸĿڳơˡˡϧϾǱҲȻּңʫϲûʸ
ʵ·ˡƺȫǼΪֺóʫϣֳʱеģ ֳȫǺġ
ֳַƣַϵˣϾָ¶ǳʫϵˣмô˵Ǿͻô˵ַ˵Ϣ϶Ҫȸ߳ʫϵģ˵˵ֳȻҪʫϵͬ⡣
ַƵû뵽ʫҪ
ԭַƻ˼ŸҸʲôּܽҴأʫҪʡˡڳʫΪʲôôҪʲôĿģȥ˲֪ˣֻҪţַа취ֳܼ
˽ӣּ̤Ǹ߸ߵʯףַƵԺͻȻӿһ룬ԭǺַɫȻطһ
ҪʱַͻȻһ۸ղǸӡϬǸŵĸϽͷȥ
ַһ̧Ž˴š
ĸֳͻԺӣԺġַƵĶҪߵĸʱ򣬺ͷʲô춯ʶĻͷһֻۡһӰԺһûӰ
ԺְطԺӣӰ......ַûǴӦǸͷֳɲõ
ոƺҲƼַü΢ʱֳǶڷְطȴ......·Ƿʲô˲õܡ
ʱ·С˷ַƵ˳Զƣ˵С㣿Ƽʲô
ַƶһҡҡͷûʲô
תֳĸȥ
ַ̺쵽˺ĸֱ֮Сʱŵ˳ʫϡǳ˷ЪϢһŹġ
ʫһʢװⱦĵޡߴССźʮѾӣƺƵĽݣǰ˼ӡ
ʫϰ°ͣһ߸ϵӣһ֣һѾˢˢ˸Ȼ˳ȥʫΪ̧ȥַƣȴַڵϣĿƳǳ´̵ƷǽʲôϷÿ
ʫϵһӾ
ʮĺ˳·ˣ񣿣
ˣַЦһʾ˵ЦôӵķˣĵС㣬Ǹˣøҹ²ǡҹǺǣܲ𡣵С¹ҪٵġĪ뺦ɣ
ַ˿ûҪʫӵ˼˫˺Ƥ˲˵˻ɲʫˣƤӵģĿҪֳַ⼫Ū˳ʫϲֳ
ʫϽտϼַƣҲĿġԴַƱȥũׯǻĸŮȻһӾͰˣˣǴôũׯϾȻһ鶼û֡ǲ£ֳͲϣֻҪһ첻ݣʫϾֻǡ·ˡǷˣ
ʫ˽ַƵӵģȦסַƣòķֳûѡˡ¶
˫Ŀģ뽫ԷգȻǹལá
ʫЦ˵ôԵСԾӣǼ޳ȥˣ˵˼˻ҲּҵˣǸѡֱȥũׯǲ㣬ּҵĴŶּƼң˵ôôôͷǻûԹô
ֺ𣺡£
ֱ̺ҧ죬һӾҶСĵģūҪַȶ׼ͻȥˡǸôҽеСǸ𣿣
Ӻ˾ò񫣬ɴߵַƸǰȥĺ𣺡£û𣿣
ַЦһĬĵǰһַϵЦͻȻɫ䲻ӵӣʹȫͷľôҹȥӴֲˡһҵڵϣҲ֪ˣѪһʱˣ˺һżгſǶͺˡ
-


088˭Ϸ

ַ֣߹ϷʵЦûò˲ҲͰˣɤŶˣӻҪſ˼ҶϺ𡣼ȻﲻѵЩˣҾͷѷģѵˡͳ񣬻Цɡ
ʫĿɿڴַ֪ӱ꣬ȴû뵽̶²ᱩ嵽̶ȡ
ʫϴʱѾ˲ѪӣҪϽֳйĳɹֻҪֳϵӣͻðɣһľ
ʫаˣ㣬ǷˣС㷢ˣȥү
ֻͷһϤͷŵЩѾһ붼ȥֳˡ
ڵ˼£ҪʫһɨȥᣬֹԹԵſ˻ȥ
ַЦӡûǴûʮҲа˰ɣӹǶôڵϣҲ¶
ַô˵ӡӴӴĽʱ˼֡
ʫͬЦСˣ˵ĺſڵƵģƺµĺְɣŵŵӶҪˣƲС㾹ĺ֮ˡ
ַҲںǰӣ˵Ķġ˭֪ôأֻǰҵһ԰ˡⲻԲ֪ǴΣļҾڷǰײ˼ּۡ......һֻ氡
ʫϵһŭȼȼַǸж۵ˣֵܶľͲ죬ľ˵ģǽѾͷһƤӿô˵˿ּҲˣˣ
ʫûĵַƣҪַƵջû뵽Լˡ
ֳûʫߵַƸǰĿĵѾͷ²ĸӽˡô......ʫ˵ţͷƵϵӣֻһ˿⣺ӻô嶯ҪһҲˡҿҪúллء
˵ţʫЦͻȻһ˿ȻĻӳһƳַȹ
žһǰȴûַϣǳʫϵ󱻽ס
ַͷųʫˣʲôģŮֳǰװִȣһģʵģַֻ
ʫû뵽ַƻᵲסԼ΢΢졣ûӦǰͻȻһžһ죬ǽ۵ϴ۸С
ʫԼŵĵɴۣ㣬㣡
⣬˾ҴҴ
Ȼһ˸ˣ
ҲˣȻҲҪб˴׼顣ַϴŵЦ⣬ʫüëأ۰
ʫϼֱŭɶҪ˫ȴַסʫǸ긾ˣȴŵģûжַ˵Ÿʮ꣬Ѿˣ߱ȳʫϻҪ߳һЩÿڼӶʫȻĶ֡ǳӣֻʣ˱̺죬ſڵϻûɣȻҲͲܰﵽʫˡ
ʫϾ͵ǳ/ַƵ
ôַƹֳʱ䣬ġžžƣֱȵĳʫͷͣնˣ۵ĺͮͮġ
ַƲ͡һЦƣôŶϲ죡ϧѽûƼþƼˣȻܸˡ
ʫϼֱǿҪըˣҧгݵҪֳȥַƣƫѲɫ·޲ôַҧ
ַ߱ȳʫϸһЩӸµбųʫϣѹĵͳſڳʫ϶ߣһһ˵Ұٴ磬ҲҰ񣬱䲻ɷ˵ġǸͷ˰ˣҲǸˣܷʲô˻أչ鲻ˮһհˡ
ԴַĸŮȥũׯʫϾͿʼָԾˣٵĹµġˡӣͰԼּҷˡ
ַƵĻ־䶼ʫ۵ĵط˳ʫƣͷ·ǽʫξһ㡣
ʫϼֱˡ
죡ʫϼһ־ȥַơ
֪ôģһӾʹʵˡ
žһַƵϣ࣬ʫԼЩ⡣ոôȴôͻȻˣ֣ôڰ


089ս

ʫ㶼䣬š֨һ򿪣ֳӦ߽ʫ϶ڰ֡
ʫϻһȻԭҪ¡
ҪŭַƣȻֳֳַƵʧ̬ͷߣŭֳӶ׽ַĸŮּҳ
ǵģһʱַͿˣҪװǿҪǿߣôȻֳַƣ
ʫϵķӦҲǼ죬һҪȥȴӱ͵һУȥĵͷȥȴַѾڿˣˣҼҵɡҲˣҲˣӶˣҲСˣ㻹;ٴңҲãҲãֻҪܽҼҵһ档ˣ......ʵ
ǿ˼֮Ů֮ТԹߣʹ
ʫϳŴۿſڽࣺ㣬......
˺ͳʫϵĺ׸ַµĺ֡С֮£¶ӺͳʫҪַƣԼС˵ˡһӱܺߣ
ʫпѣСѣɳʫֲΪֳȣ὿ġػؿߵ˶ڽɫַôһʫһʱ䵹Ĳ֪ôˡ
ոַеıֶڼŬʫϣʫȴһ˼ļŭַƣȴһʱⷴˡַϿųʫϵɫаЦֱܺߵϷ룬ǰּ˲֪жٻأҲɫζɡ
ϵı̺ɫ죬һҲŹȥ޵С㣬ܴˣٴҪˣūɣ׵Ĳ......
ʫϼֱһʲô׵ĲˣСͳҲͰһƶѣǰư
ֳվſڴֶˮվŸַԺò
ַ㣬ɫηԥһ£߽ȴǵַߣǵǰȥ꺮ůû°ɣûĶĶôӣһ˵ţһ۵ȥʫϵա
ַԣַƻһӾˡ˵æ˵ûôûȥԼȴпأʫϲƵġ
ַͷһ۹ڵϵַƣԴڳʫ߲Բ·ϹŵĲá
źۼɨ˼ַƣ˵СϾǸĵС㣬ļҪģô˾ͲԿ˲üүִô˵ţһֳֻּôүҲ̫ƫ˰գ
ʫ̧ͷͶȥһɫƽʱﲻ˳ۣԼòǲҪһﻳֳĺӣһѲɫԳʫﰵﶼڼ
ӵʫɫЦһֵү˼Ǻ£һһ˼үˣҲôȦŴǿǺ첻Ӧеصزˣʱ˼ҿɸô......
ߡֳصһɫŭ룬ɫųʫϣʲôʱŮһ游ףôˣҽּң㵹ѧһı£
ַƲɶ࿴˼ãָʱҲãֳĵλȴᡣոǼ仰˲СãȻսҪȵսɡ
ʫּҺ绽ˣͷһصֳѵ⣬ʱɫ죬ܼѪƵġ
ʫֺգ棬滨үģСں˵˵ո......
û˵꣬˻ͷȥ˵СѣǺǣЦ˵Щţ ָ˭֪Сģ˵ѽ
ʮַһֱֱֱȥԸ񣬸ȷʵ˽֪
ʫҭס̧ͷֺ޺޵İһۡ
ǳַ΢΢һЦһЦַô᲻ʲô˼棬ڵϡӡĿţ벻ҪȻ»Ů׾͸ˡ
⻰˵ֳŭ
ӣʫæſڵϵ˵
ɲ죬ֵӸڳûиʮ꣬Ҳи˰ɣͣȻ˵ʲô͵ʲôġ
ôһ˵˵ʲôǱʫƵġֳɫӺڳ


090·

ʫĻѪڷڡɵȥַƵ󣺡װ˵ղӣ㻹ִң
ַһĺ£ɪĶųʫ֣·ħצƵġ
£ֳںˡ
ʫһĲţתͷֳү˵˭......
ֳͷĳ˵ľ㣬˵˭⺷ּҶƾȣҲȫģŸ𣿣
ֳŭ⣬Ҳ⼸ÿÿãᱻʫƻйءټļȻѹסˡ
......ʫϵĴ΢ţһһµգţʮѵϢү׻ү滹ˣֻòô
ʫ̧ȥֻ˸ɵ
ʫĻ
ʫּλӣȻҲ֮ݵʧҹ󣬳ʫͻȻָ侲
һЦ˵ǣү˵ǣҲãҲùܵôġү£ұ¡˵꣬ľôĬĬˡֻ֮ǰַһۡʮֵζ
սôɽַƲֿＸۣû뵽ǰһֱĬʮ㡣
ֳŭδ̧ȥˣصˤӣڵɫ
ַʼҲΪַ˵һ仰ʫһߣǻһǰæַƷеôҪϥǵġô׳......
ַƵĵ¡
ƽʱַԹվڳʫͷģʫϲڸǰҲʲô׽ַƵľٶ㡮СֻΪֳڸǰˡ
ַַ̧ԣüĿ͸żԼƣȴǶη˿ûдҹеš治֪ˣôôϲϥŮ
㡣ҿڼˡַ촽˶ίͰ͵İִַԵϣ֣²ɻã
ַԲ죬ͷͦõġ
ַɫο˵˵ˣȻ˵æûգǱ㲻ҲûµģֻҪĺñˡ˴ӣѾ˲ˣֲһЩֻ²Щͽ
ַԵŮ꣬ƽ
ַԻû쳣Ϊ˵鲼ӣǴֲȴҾϸѡأź
ַɫﲻɴ˼ֳɫ˵ũׯϵ࣬ȱǸ˵ӣúúýģɳԵģģõģȱÿ˽ֲӣȻҲʵĲءǻͶˡ
ַȴûַƻеĳɫΪַڿϵĵ֮ɫʢȻ
ûȥũׯƹһֱĬֳʱ˿ڡɫȸոպÿһЩȻԳڡɫ䵹ƽͣ˲²
ַڼǸп޵Ĵڣֳӣ⸸Ůƽ仰˵ϣʱһ궼ûжԻֳͻȻַһʱЩ
æӣ;׽֣˵ظ׵Ļĸ׷ȣŮȻϵ˵ռæԶûȥ
ַԹƲϵĹϵֳ϶ǣŭϺַƵ£ѾַԲʮִӰ죬һֱæƲ˵Ĺϵ
ֳһ˸鲼
ֻǴֲַæֲֻӡ
ûԵˣֳȻƽַͣƼڽȭͷϧַæŰҡͷûƼ
ûˣûˡַʹҡͷ
ܺãܺáֳͷѹŭ
ַΪֳҪ ϲǰȴ䲻ֳ̧ͷ˺ݺһơ
žһ죬ͷڷ
˵Ůȵģһȥַǽ۵ǾͼѪ˿
ТŮֳջٲãġʱð˶ټױ׺ֲǮסũׯȱ㾹ûȥһֲֻۣǴҪ𣿣ĸ׷Ҷ㲻ö˵ĸװ㾹㼱Ʋϵ𣿡


091ɫ

ֳһ˵ַԾûȥϣҲûжϽǮϵֲֻӣʱͻðɡ
òޣֺ£
ַŵɪɪͨһ͹
ֳּôĲТŮԴĸгһҲˣǲǻ޲¾ʯ
ַŻˣǶӡĵš
ַۿţĵֳӵǡТֲֳ֡Ϊ٣ҲֻӡТˡֳϣʫϿϣȫ¶ԲϣַԲУΪַԵĸסַȴϲܲˣ෴ĻƲϵĹϵֳġТ౳ۣŹ֡
ַƾҪֳ죬úýѵѵַԡ϶ǧöһ̽ӣֱ磬˼ּҸڳʫϸǰڡϻΪַæûأ֪֪࣬Ҫôġ
ֳһţַԣ̾Ϣҡͷͷİڰ֣ռȥҲ˴ּҵļ˵ּҳĲТŮ
ַԻڵϡӡĿš
ֳɵջһӳǰһŽַԺݺݵ߷ҽ𣿣
ַû뵽ֳͻȻŵļһ˲ۣתˡ
ʱֻʣֳַƺб̺졣ּҵļͶľսš
ֳϢһЩƣüģʵﻹðɡ
ַԲͬʱֳҲϲ˼ũׯ̽ӵҲûУҲûκεȴĵĲп಻ۣôĬĬĹ¡
ַƵӣũׯϽĲʮֺáټʹʧһӣһֱǻ˸ƵģԵġ
ֳЩ֮ģũׯȱʲô;˵
ģһֱ߶Ůȡһ
ʲôʲôҪֻҪһȻֳĺ档
ַƵҡҡͷŮҲֻ֪˵ķŶλøŮŮǳŻȡǮ˳ĸȡ˶
ֳĿ⣬˼һŵͷãȲһ·ûԷһȳЩ˵ҹɫˣҹЪڼɣһٶȥҲ١һҽ˷Ǯ͹ǲõ㾡˵
ֳѾǰŸ˷˵ȡַƵǮ
ַС΢һеģ˵ĸ׷˴ŮԭǸͬĸһܷģһǮҲǲġĻŮһǮŮĴмࡣ
ַƲô˵ãôһ˵ֳʱķԸ˷˵һԺСǮӵ˷͹
ǡӦһ˴Ҵ˷ȥˡ
ûһ˷ϾԽ͹ˡ
ֳַͬ˵˼仰뿪˵ǵڶַߵʱҪһ͡
ֳַǶŮжϲںʲôҪȴַֻƻȡһǸʲô
ֳżǺƺƵˡ
̺˿ֳַƵ̬תƵóǲòС㣬ҶִܰȻһгﰤ̺ĻҪ˵һתͷȴϣԼԼȡ
̺һΪе˶ˣȴû뵽ﲢûߡǸӣƺлҪҪС˵Ƶġ̺͵ȥַƣַֻһɫӹĲҲԼԼһˮ
ˣǰǰ˸ӴŵĹϵȴô......̺²͸ѾĻ飬ĬĳŶŹſˡ
ûƳҲǸɫɫͽ˸ȿ˿ڡ
ַǳЦ磬ȻݵǶæ
ַʶ࣬ﲻ¶ЦֻƲһģıݣƫҪҵλôҲһЩ⸱С˵־Ҿǿߡ
֮ĶԹǰڵʱ ͻϲڵ£ìܾͼʮˡѾһʱûֳͬͬˡÿÿᱻʫƻֳ˵ˣȴҲûֳʫϰ䡣


092Ļ

ָȨƣֳԹҲûԵİ취ַƽгʫϳԵˬ켫ˡ
ʫʲôԼڸǸʲôҲʮȻҲͲְط֦ˡ
ַƵı֣ϣ
Ե˵׼ڳʫϣվߵġ㾡ԷġﲻĺŲˮ˫ƯǵˣָкˡʱɫˣˣǲųʫƴҵġǷˣ춹ġ
Ըվߣ⵹ַƵ֮⡣ϸϸһҲͲˣǰڵʱ򣬳ʫеľԸˣڸЩȻϾȥܵġϱʫϳˣͷûϵͷʣµļȻͳ˳ʫϵжòȻΪͻˡ
ַƵһЦĴסҷģҹʲôҲûƼ˵ַƽʱְطԺ顣
ԴһЦСǴϻͨ͸֪̫׾ص̫ǰҵûƳֵĴϻ
ַưеĲ豭һصˣչͬǰЩһģȻԲȥ˹Źأ𣿡
Цо֮ɫ˷˫䣬;ĳַ˸˵˻ϣٻּң֦Ըһ֮
֦ǰϷʱĹָҲûٸģ֦
֦òмõġ֦󸻴ֻɫ˥ԺָܵһԺ䣬иĵ澣ֲ赭ȱˡ
ַü΢ﵹǸϻˣʮͨ͸ûõʧ˳裬ʫϵ²Ƥǲˡ
չǷˣﲻǸּҵĸסũׯҲּҷˣԵʲôè͵λáȨٴҲֻһʱҫˡ
һʱ²׼ַ⻰ʲô˼ɵ̧ͷȥַƣȴַƳȻһЦ˲ǸƶʵˣȻҲƴȻൣġ
һ
˵ʫϴӺĸ㼱ҴһԼԷ
ʫϵϰƣʱ۵Ѿ׵ĸ߸ߵˣžžžһˤʮֻ豭Խ
Ҳ豭ЪȥѾŸҶűҩĽţʫϷ
ְطǸĶĲ͸ˣƵİŸʫϷ
С죬ʫñӷˣҲǻۡͷҲǻŭţʵȥˣ
ʫϵѾҶҪ𻰣ĶæŴү˵̻ϵͷʮӣŲܶء
ʲôʫϸŭգӴ󺰵ҵô˵ʹ򣿣
ĶæĶѾ˵˺ĸ飬үնС˵жˡ
ʫϴϢ˼أɫƽֵߺָү˵Щʲôˣ
޷ЩװĻүڸһߡЩ֪үСҲһ
û˵Եģ
ﾡĺˣǵߣСһһ䶼ӲǵĶĿͬү˵ģ󲻹Ǽ仰ֻ......
ֻʲô
ֻӺĸѾͷ˵үߺС˺˵˺ðĻ
ˣʫϵһ䣬ֵǶ˵ʲôˣ
Ͳ֪......Ķû˵꣬ʫһƾ˦㲻˵Сһһ䶼ӲǵĶĿ𣿣
ʫϽ찤ַƣлܵҸ˷й
ĶҲҶ˵ŻգҪʵʵĻشʫϵĻǰǵ˶ϳˣֹ......
ʫҧгݣʲôʱǱΪ鵽һȥģֲýһһȵأ
ʫȻ뵽Щʲôʵȥһ˷ȡûȡǮ
ĶûҪڿȥ˷ֻʫߵѾҶûĵһĶ˵ūѾˣ˵֧˰
ʫϵĵ˲θ ү˵ȡǮôȴǽ֧ˣ֧˰С˵Ǯô¶
Ҷ㽫һһϸ˵ˡ
ŭյĳʫ꣬һ侲


093¹Թ

²ʫϻΪϺַѾٻּҵͷΪ˱ũׯϵĥû˶־
˭ַ֪ȴͻȻ֮ˡ
̶̲һʱʱ䣬ַƴӣ˳ʫϣ鷴߸˳ʫϡֳ˳ʫϣֳһٷԼ˵ġȡǮĻ
ַƴ˴бڣóʫЩ
Сһ³ֱçײ׶ԸˣЩƵ˼ʫٴο϶ַиָ㡣
ʫϵɫĳַ뿪ּ֮ǰЩΪŹ֣ʱ;ַָֻǲûзϰˡڿЩ̫ˣŵ½ľ档
ַиָĻ......ʫɫòײӮýľ棬κٴη̵Ļᡣ
ʱӤһһĲͣЪŵĳʫķңǸʲôԵģּǰ𣿣˵˲Сүôֿˣ
ͷѾæȥˡ
ʫü˼һ˵Ҷȥôˣ˸Ͻˣ̧һлҪ˵
ǡҶˡ
ʫתͷŰյĶĿɫº͵ĵղҲһʱŭģ۰ɣ
Ķæҡͷۣһۡ
СһʱŭģȻôô㡣
ûµСʲôأһĶԸⰤģո꣬ӿġ͵ĶԸֻҪܸˣĶʲôԸ⡣
ʫ۽üԶЦ⣺ñһ󣬴̧˻еҪҪ顣
ʫƲĶĶͷȴȷʵǾ飬뷨вǳʫϵġʦȱһɡ
ҹַƾЪӢˬ
ڶһ磬ַƺͱ̺ʰСѾַȥ緹
ָĹڷ緹Ϊ糿Ѿˣһ¶ǸڸԵԺùˣֳر𽻴ǽҪ÷ϯҲֳϣַַƣгʫϺְطˡַǱݣȥ緹Ǹϯǲϯأ
ûʼԣʫϾѾº׶
ַƴСѾߣ콫ȫʰã̺죺Ŷȥϵҡҳ˷Ǿߡ
С......̺컹Щַơ
ģзִ硣ַƵһЦ̺죬ǵϵȵʱ򣬶ʼˣôûӽһ㣬İһ㣬˭׼
......ǡ̺²ַҪʲôԼСһгӣ̺쵹Ƿġ
ַƱȥԺʱѾڳˣʫϵļְطޱźޱ浶ϣӾˣĻַƵλӣ
ַƲɫĻһȦֳͷŮûϯʣ³⼸ȫϯˣ˶һҷ˵ɡ
ַƽ˷ֳ֮ڵͷԷûƼʫҲװûûпʫϲ˭ûҿ
ַƾͱ˷Ŵ
ʫǹЦһС˵־ֻҪֳûƼַƣ;ҲƼССվŰɣС߳ŭ衣ʱֳȥŹ֡
ɸȥ̫ˡʫҧСô׵ӹȥģҪӰĴǼƵĳҪɱı
ȴַеЦЦĿ˿ڣŮ˵緹سԣҹڼЪһѾǶˣŮࡣҪȥŮ緹ҲûеطЩ˵Ůԭûмˣֵٶ֡
⻰˵İ뿪Ц棬ᣬֳɹֳע⡣
ֳ̧ͷЩֵĵûȥѽ
ϻϵ⣬ʫϲòӻýеġΪ˱ʾͻۣʫֵܹһˣһҲףһԸҲá
ʫһЦ⣬ֳ佱ȴֳûڣͷͽַȥЦ˵ǿóˣûԣмĺܡֻ......ûеطֺαؽء
ϻָϵˡ
ʫЩЦˣҧϵЦޱʹɫø


094¹ʩ

ַƼ仰Ƶĳʫϳޱ浸
źѾ˭Ҳǳصģ۹۱ǱǹĵģʵȴǸ˼СػǰǴͬˣ״ļ仰ȴܱƵĳֻ˳¿ԭΪַһ֧ôûˣ˭֪ȴǡ
ޱޱֲͬ
ޱĺȴЩޱ
ޱ浱ޱСһ꣬˵ޱûм̳еʫһ˿ľôܾΪݾȫޱ浸̳ȥˡޱ˵ʮ꣬ȴΪ˴ʮϵˡʫһʮֳֻһʮڲԹɫССļԼԼ뷨
ʫޱޱ浶˵վһаЦ˵㣬һ˲ףСģȻųԣվųԾ͵ˡ
ֳʫޱԸԸãáȻҪãȻҪķչޱֻô򵥵һ仰Ӹϲı飬ֳ͵Ŀ⡣
ʫЦ˵ûóˡɡ
ʫôһ˵ַƲȥˡޱôַȥˣֳԵ̫Ե̫ˣȻס
һٷѣȴ˻ء
ַȴ֪ҹʫϺӣĶһֱص˺ҹٷпܷȫ޾ϸʾһ飬ٷôַƳԵɣ
ּ÷ķĶûʸģվŶûʸԽվڳʫϵֻӡ
ʱִߵСѾСѽĪλòðɣ
ʱֳַƵĿѾʼЩˣַڹޱ浵Ƶġ
ַ˫΢¶һĿЦҲǹˣģôݣôĴԼ̧֪֪֮ңңҲʧ˷ִ硣һҲǸл˵һһǲҪˡǱϾδĹңҪΪңȾ˻
⻰˵ȫϸܣԹ룬ַԼԼȽȻֳֳۡǳһ׵ġǰʫһ㣬ûٲѹϡַҲˣǵųʫϵʫϵɫȻÿ
ʫӲɫͱͱĺ
ʫһŷӦָЦ⣬ɫ⺢˵ʲô˵Ҳ̫ԷƱ˶˵ѸټأȹѸǿˣôͲܼޣοû׼Ŷ
ʫϵĴ֮ɫŨʵ˵ҲˣҲټޣ˵⡮ֲĴҲ̫ѹǸôôһʱ䣬ͷķͷȥ¶ˣٸײ١ص˶۾ͼ޵ȥ˼۾ͼ޵ĵһЩôּҸಹһЩˡ
ַиָ㣬ǳʫϺʦһ϶ɾиˣڲߣַ³çƢԸȴڼ˵ֻҪַּҵʱŭ裬ϼֳͻŭɶַǱּңǸ˾ٸҲûˡ
ʫ˵⼸仰ȥǰοַƣַѰ·ͳô仰ȴ˵߰˸ٲںˣҲô̶
οַǸ׳嶯ױأ
ʫϲͷӶһۣڲסĵ⡣֪ô أû뵽ַƵԼˡһý׽ŻˡλСǰһŵģʫûѹĸŮճʫϹʩϣͲַƻ᲻ŭ
ʫȴ֪ΪַΪڸ׶ʵȴǲ֪߽˵׶
ַ׽ųʫϵĻβ˵˵ǣ׼ҵĻ£Ҳ޴ּಢ޴׼ȴԵ޹ͷڡҵС£ּǴ¡ϧ΢ᣬ»һݵλҶҪҰ׼Һúָ˵
Щ£ǲּҴȡֻԼΪѣ˲ôΪأ˵ã˼һΪǵĴء


095

׼һڻһ£˵ûгʫϵַƲŲšºȴһ㶯ûУַƲֳӸûȥҰ׼ۡ˳ʫ»ַƽչһʣǿҪֳҲ׼һˡ
һԹʣ˵׼ͻǣһЩ˵һЩأ
ʫϻڰַôûŭأ˵ЩûõĻʲôţȻ˵Ʋʲôץӷֵָȴǳ
ַƵĿⲻźۼĴӳʫɨһֵȥҰ׼ۣҵԽףǾԽԵǳԵĿԵ´ڰ׼ҡǲûȥҰ׼ңּ֪ҴȣǲģΪء
ֳšüϸϸ˼һ˵ô˵Ҳмֵ
ʫϰѾѹȥˣΪôȥˣ˭ַ֪ͻȻˡҪֹȥȴַͻȻ֮ȥ
ַֻƵͳֱ׳˵Ů֪ײ£鴫￪ŮŮ˼ȥһҪ׼ֻŮûʲôּҵҪġͷΪּдּ𣿸һӢǻһ
ַƹֳġһӢҲǣȥֳģҲˡ
Ȼֳһ˼
ʫɫңʱ˵ʲôѾˡֳȥ׼ۣһǣ࣬ɾ鷳ˡ
Ҳļ٣ŻͷƣˡүҪҪȥһȣ
ֳûӵĻһ˼ı飬ĶԼİࡣ
ʫϵɫѿԭҪַ׶ģǽ׶ȥȴɵĻ⣬˳Ѿõİ׼£гʫϴ
ʫϿַƵĿŮ̴ǰһֱһŵģʱ򲻵㶼šȴ......ƢԸѾǳʫ˽ǸַˡҲ˵ַѾȫ˳ʫϵƿطΧ
ѵĶԣ֪ˣվȥ׼һˡֳĿɫַƣ׼ⳡµ۵ѾȥˣȻǶԻַɶ˺ַԸ˺ҲҪֳȥ׼һ֣ȫΪּҵ롣⺢ӣȷʵͬﲻһġ
ֳŵģұǳʫϣְط硣
ְֳطλӣ˼Ȼְط
ְطһӾͲˡְطӣֲͬޱźޱáΪϾּҳӣڳʫСү֮ǰּҶӣСͱ߳绵ˣޱޱ浽ҪûаѶø˭ֻ˰ѶøķݶȴҪλøַơ
ַҲû뵽ְֳطȻȥҲûмžֻܾۿְطķӦ
ְطĺܳܺڡֱ˵һû극أ
طȥ԰ɣȻÿҲҪطЩٳһ١ֳûжְطΥ治ˣСְطǼжӣֳ۰Ľȥְطũׯ׬һǮ˴󹦣ְֳطʮְϧġΨһְطССͷеݺݺҲ̫Щ
ֳûжְطΥ治ãְطʵʵ߿ҲͰˣȴʵǱ軵ˣô˺ַƵֱӶײҲãҪðɣ
ְط˵óʫأֳҲƫҪֱӵĶײֳĿĳ棬ֳ¾͡žһӣŭ㾹ô˵
ְطһ£ʶ£첻ˡ
ֳŭ壬Ҫְط缸䣬ȴһϸϸ˵ŮͲóⷹϵģֺαΪóڷϵء˭ҲŮߣ緹·ϳԾˡ
ַʵֳջҲְطôֻҪһ̨װˡַǵְط罫ֳŭֳҪ̨׵ʱٸ̨סְط簤ָԼ˷֡
ò׻һˣôܽŶءֳ˸ģɵĻ
ʫϸϽ˵ҪʵڼŸ·ʹӳЩߡĵģЩʵʳģóԣ϶ɿڡ
ַƹɵĵͷǱ㶼ͳ
ֳַƵĿˡ⺢Ӷô£ôͨô
ʫϵɫֱúڹˡ


096֮

ְطּΨһãݵλȻԶСҪʲôʲô绽ĽߵС
ֳûһ䣬ɽֳͷһְط磬ȴΪַƣ
СˣʫϺ޵ҪС˳ԳԿҲݵ˭֪ûַƳϿгʫǱһְط簤ٿַƣɫ£õĺء
ʫϰĥַƾôˡ˯ѡÿҹĶָ˸ȫ֮ߡַƲᶼӡ
ʱͷܽһСѾߵʫϽǰȥ߲֪˵ЩʲôʫϵͷѾȥˡ
ַѾˣֳ˸˵Ůˣ̺Ѿϵˣٲ·ǰ˷򡣡
ʫæסַƣҲһʱ̣ϾͳˣһȣȥŶ㡣
ַЦɣ
ֳҲ͵һȣҺͳһͬȥ㡣ֳﻹǹַ˵ʮֱĶǸʲô
ַƱڲһСֳ緹ͬʫһַȥָŴֳȥַƣһѾԼȻҲš
̺ѾһˣıŸһӶ̶̵ʱѾѾԸֲͬҪӽˣб̺ȥ
һ棬ʫϾ˵ѾģСȥ˷㲻ŵˡӹҲ˵Щ˵ţ˵ӣȥŰɡ
ӡȡһҪǰȥñ̺İ
ַаЦҲδ̫ļ˰ɣΪʫǶôޱȵĽɫΪǸߣ˭֪ȴǸͭҲӲܽгʫôƣ΢еӵģҲ
ʵַԩ˳ʫˡַƵУʫЩСҳݣʵڹŴڴլԺʫЩõˡֻΪַƿ̫Ĺ磬ˬвģžЩζˡ
̺챧Űһܹ֣˵Сߣ˲ͷĶأǲ鷳˰ɡ
ֳҲȥֻòĵĻˡ
ַۼĿһһǵЦⲻɸŨ
֮λ޴ʣʫϵǸѰ˸
ϧϧɲ뵣Ǿܵ˳
ַɫĵųʫϷ
ȻʫϸͼסһӳʦֵСһ˲ףȡĶҲǴӢˬģǲöµġƫƫִּңȻҪƽҪƫûҪ˻ԺҲָʹЩˡýүҲڸǰ֤ô......
ɫһϺŵѾҪǰȥѱ̺컳İ
ʱַ״ʵ˵Ǯ°ɣǶлˣҹҵ˰Ǯ͹ˣ˰ء͵ôŷƶ׼ҶԷƶµǵ£ƶòûôأ
ʫ޵С˲˵бֳܴҪ飡
ñһֳҲժƤЦⲻЦĵϾһ顣
ô˵Ѿһ٣ˡ
ַЦչѾһһŽضأӿ¶һͷ
ַֻ۲ֳɫʱ˻ؼңȡǮҪȡһЩ˵ǴӢˬȡĶҲӦҪġƶȻܻࡣó͵ڸǰ㶼̯ɣ
ʫʾ֭ҪӽֻͲַô˵ء˵ţּҵŮǴӢˬȡܻأһȴѾŬŬ죺ɻҶ
Ѿǰȥ
ֳһҪַȡĵʲôǣҶǵĶȻҲԡ
Ѿַƺͱ̺߹ȥˣʫǵЦŨ
ҹĶ⣬ĸŮסũׯ࣬ûǮӼã϶뷽跨ŪǮַ˻˵þöȥ䵱ġֻҪ취һҷַƾ˽ŲּǮô϶ֳǲϣҲҵλӡ


097תΣΪʤ

ֻҪϲּҵҷˣϺַԺͱּ̤Ҵˡ
Ϊ˸ַʵʫϻⰲߵӺѾֻҪǵһлӴֻôǰͷͿ϶ᷭƷַƳּҴ֮ǰʫߵǰȥ˳µ¡
˵첻ַûּǮǲˡʹոڷôĴ⣬һжϣƲȥġ
ҶɻѾ˳ʫϵ⣬ʱ˫˫ַƺͱ̺졣
ҰɡҶ˵ţ̺
ֽ̧̺İȥ
ҶҪȥӣͻȻںҶ߹ĺɻһ͵һΣŶûüô£ͼɻǰͷĺҶ˫˫ˤڵˡˡһ죬ĶҲšžĵڵϡ
ʫϵɫǾʡ
ǰƶţ˵ʣͻȻһӾͱ˳ԾȻʧѾĶҲڵʱɫֱң֣׻׹ѡ
ַµջذɻĽţһܾ˵ӣ˵ѽǲ˼ǲСĵģףʲô
ַǰöȻ˺ü飬ȻƳϺõ֣ʦֵ̣ơ
ַôһ˵ֳע⵽ö
ⲻӲеĶôַƵɫһϵĺɻҶ˫˫һ
ɻĪ͵˳ĶɣѾͷ˵ĹΣôã㾹Ȼ......
ַųȻһΣףʲô
ǸողŷһǰҶֻҶ㾹ȻҲ......
˵⣬ַͻȻסͨʲôƵģɫߵָŵϵĺɻҶ㣬......ţί
˼ȻַΪʲôޣԶһЩĪַơ
ﲻЦһ˵֮λ޴ǡ
ַƹ˵ɻ͵ģȻ˵ҶҲжﶼжǾͲ͵ģڵôһ£ѾԵˣȥɡ
ַƲźۼɨһλȥòƺһǴû뵽Ǹͨ͸ˡԺַָɾͷˡ
ʫǱһתͷ⻰ʲô˼
ȻЦģ˵ʲô˼Ҿô˼£ΪѾĶ͵ģҾöСʵǿΪأ
ﷴһ䣬ʫһסˡ
ɻҶĶǲ͵ġ˵͵ģֳһţٲҪ̲ܽϵҪʧȥɻҶѾˡ˵͵ģǾ䲻ĻǾݺַˡ
ô˵ԣʫﻢ¡
żϢĹ򣬳ʫԭ˵ĽɫҰֽ
ʫϼŭֻţŭôܵļƻôԻôһĸŮĴûᣬȻôַƼ򵥽ˣôӵˡʫϻŵǣַƺҲͰˣؼǵԼ˽޷ĽͺɻҶѾͷĶǾ......
ʫСһֳֳֻɫˮ棬ƵĶ
ʫǱ̵һ㣬ϽŲߡ
㵹˵ѽѾźģ£ܵ˵ɣڵִһ顣
ַ滨ֱֳ꣬üͷʫϵڳ
ʫϱһ׿ڡԭҰ׵ɫӲǺɫ
ޱޱ浽ڳʫޱŻûⳡʲô˼ޱȴЦǰסʫϵһ߶첲ͷһɰ˵ʲô˼أ׼Ϊʲô˼أ
һţ̾ĸŮ޲ðַƵƤأ˵λСԴЩ˼
ѽ͸ޱЦţ˵ҹﻹ˵أסũׯ࣬Ǯ٣ԾѰ˼ŸҲũׯϹĺһЩ
ЦֲܳԣֲܴܸʲôãũׯϿòⶫֻܵǮɵǮֱӸǮء˼·氡
˵˼·棬˵ͲôôҲ˸͡
ʫӦ׽ޱ浵֣һĵͷԭѰ˼ĸŮ˭֪Ѿ²ˤˡ
鶼ˣȻģһͰɡ


098µѪ

ֻƷ࣬ɲһء񹦣ˮûиʮҲֵʮɣԶСǺãôõҲ͡ˣҿһֵͬͬĶң۳ҲʡöСȥܵ䵱ˡǴҪóʫ¿Ѫɫֳһãֵ
ү۹⣬˴ȫƼҹȻûġ
Ҳֳ֪ޱ浵ĽͣûĻֻǳɫ˰֣Ȼ͵ģͽ˺úţòãô̵ǣ˰ˣ˵ģɡ
ַĬĿıݡֳЩͷûô˭
ʫϵɫֳ˻ǸܸɾˡҧгݵĵһۣӲϼЦƵ˵ү˵ǡҼȻҪͣȻͻõġ
ʫǿװ򶨣ӵȥǼɺ
һǡɺǸе˶ˣҲһ£ӦһǡŴҴҵȥˡ
ûһӽȡͺɺɵС׹Ӵ䣬ŽӲӵĵɫɷǺÿ
ַƴһƾ֪Ǻöֲ֪˶ٱҪֵʮַƲ̾ʫҲʵǲ׵ģΪֳǰάǴȿѪˡ
ѾҲĿɫĶǼҲָˣȴôصĶʫϲóǶָ֪ͷȻĽֲ֮⣬ҲǸҶôʫϾͿӵôõĶ
ʫҪַƣޱŵ¾ͲֹŽҪ쭣ޱһסˡޱ浸ޱʹɫС㣬Ҫǲӣ͵˺ɻҶѾﻹѵ̲͵ǷͬСɵģһջƼҴȨǲǴʧ
ޱˣű찲
ʫϳҶ֣Ҷֻ˹
ʫϽͽһøַƵԭ˭ȴôһСȻˣҲǼġĸŮʲôҲûУסũׯϣͱǽӼˣŰɡ
ַƺʮָ߰Ը񣬳ʫﻹϣûַƣֻҪַưˣҪҲͲʧʲôˡ
ַưҡͷ˵ĺˣĶ......
ʫһϲҪãǻû;ͻһᡣ
ַֻʵĽ˹ȥװĺɰﻹţôصĶôأҲѽҲ......
ʫŶַƵĺɰʹ۾ˡ
ֵֻʮһʮûˡǰʮģֻ˿յģҲҪֵʮǰǰһʮӣôˣʫִּңҲſ˿ֻۣܰһ㶫һģҪһʮҲʮֲ׵ġǮֱǽгʫѪˡ
ַϻᣬѾЦ˻ôõĶƾʲôҪҪײҪҪǰ׳գҪóʫµѪӶʲôּôƲȫ³ַƶء
ַǼʫ¶ЦһĵĸһǮǮأôصĶҪǵ㹻Һϼˣҵûôֱʹأ
ַ⻰гʫϲѪʧһٶӣô
ģʵȴɳʫǮƵԴҹ⽫ֳԱȣֳ⡣ҪֳʫϵˣĿɾϸ顣
Ȼֳųʫ϶࿴˼ۡ
ʫֻǿװ򶨵ĵȻЦšֳҲûж˵ʲôַƵȻˣͺúšҪҪ仹Ҫˣȫƾ㡣˵ȡһǸʲôܲܽеһƣ
ַܰƲȻһЦ˻ּҵͷϷҪˡ
ַƼҪּȡǮȡǮǸӣȻбҪ֮ǰǳʫڸϷֵⳡϷˣϣʫʹãܹŵסɡ
ҲûʲôһѣһֻСַһ˵ţһù˱̺İ
էĶֳȻˡ


099Ч

ַƴ򿪰ͷǼǳɫѣȹںһȦɫëȹŽĵסЩͷˣɫʽȴȻǺÿġ
էһѣֳȴȻˡ
죬ֳôϲǵϳ鲻ã˶Ƶġ޷ɫһһ϶㣬廨˿ͷ˵ķ˿Ԣͷϡ
·ֳǼͲ֪ȥˣû뵽š
˼飬ǰ£ֳɫЩɶȻϲϣǰҲʵһӵġֻǺϵƢԽǿԣ˲ŽԶˡ
ɱЦҲǲΪʲôǵһȡѡŮ˼ȻǾܵĶӱȽϺãӣӹŶˡũׯ䣬ֻñš
˵ףҲǸŮˣǸŮˣҲҪҪչҪůѵġԸţҲҪַȡѡ......Ʊ׺ȴʱ......ֳ˼
ַСĵĹ۲ֳɫʱ״ƲСĵĽѵڵϣžડһ죬ͷһɫĲҡ
һⲽҡʫ﷢԰׵ɫ˲ָ˺ĵĸʹ˸ɫ
ǰһϵĲҡϸһ£˵С㣬ָĵС㣬˵أʲôӦõġǰүԷǲô......ֻҡӦҲֵء
⻰˵ʮмɣûֱ˵ַָĶǲϹ࣬ﻰȴֱ˵
ֳû˵ʲôֻҡЩ죬ǰӹϸϸƿһ֮£ɫʼĹŹ
ʫϲ֪죬óƼҷ˵ͷҲСô......ôˣֵү......ô˵ҲּҵĵС㣬һһжּҵ棬ȥ......
ֳȴûʫ˵Щʲôֻҡ......
ʫʱŷֳһĻһҭں۶ϡ
⣬Һʶʱ......ֳ˵ֻҡϸʶʱ͸ϵģû뵽Ͼš
ʫһ⻰ֻҡʲôֳˣӲҪýֳֻ񡣿ǻֶȴܽرֳ
ʫϲ࿴ַһۣĵѾͷǸǲ򵥣ֳӶͨ͸СֳĻ䣬׽ֳˡʫ¹ֳĻ¶ˣæǲʲôСܲôһֻҡֵءָĹ໹ǰ㶨µģܻܲȥ
ʫϻ˵ַ꣬Ƴ¶ȻЦݡ
ʫһʶľò
ַֻ˵ˣⲢǽҡⲽҡĶͭģֻͷһ˵ֵǮҲֵģֵֻ˼
˲䣬ʫɫ䡣ֳͬɫ󶯡
ֳ͵̧ͷĿƵַƣⲽҡͭģô֪ģִּ󣬽ڳ˶һ
ַգգۣСʱﳣἰ˵һ۾ƳⲽҡԾﲻ˵ҲŮ˵˵ͭĻǽģǵģǵһƬ⣬Ҫš
ֻҡֳʶľûõʱġʱֳʧܣûǮҡô취ͭģֳһֱΪľ֪¡
û뵽ľ֪ⲽҡǼٵģȴûô꣡ɼʱԼʵϲġǵģȷʵйôһʱ⡣ֳ뵽Ҳǿּҵİһһ½ġֳַƵĿⲻ˼֣......ðɣ
ַƻֳּ֮ͷһйϵ¡
ַٵʱҲסЩˣˡЧϵĺãֱõˡ
ֻҡѣּǰһҹĶϵĶȫŵģһʲô趼ġʮϷޣиĶôһġֳǸڸϲˣ 飬ֻһʱ£Ҳֳܽ
ֻҪֳϵַ̬һ˵ĿҲǴˡ


100¶⾪ϲ

ʫһֳڴľĽɫ䣬䲻ֻ֪ͭĲҡǸʲôȴҲƵóֳʮֻҡֻóôһֻΣֳ󶯡ЩڣղŲⲽҡ˵µġǣ£ǿв죬ֳֻĲá
ַƲźۼֳ˼͵͵̾һ˵ǰﶣң˵ءǻŸ˵꣬ﰦ̾˵ˣεǲ......ʵũׯȷʵ࣬ȴǴû࣬ûйֻһյŴӣԼȥũׯ֮ǰûдŮȡǮǧһҪȡС
仰ϴһֳ߰嶯ˣ˵˸˼ĥİԹĿŮˣӲˣҲҪ
ַƵ͵͵ֵﲻ˵ʵġֻĳĽӰ˵¾Ϳ׷µģͬһ˵һ˭νأֳԼǹһֻҪ˵һǰ;ȷ˵׼Ҹּôû˼ȥ˼ۣȷ˵ּҽũׯӪǲϽǮũׯһҪָǳԺõģ˵˵ȥ󲻹Ϊһ档
ַƽϵİ棬ֳ˵׽ܶˡ
ֵַʮںǸԸֲ˵ֻֻĬĬĹעŵȴᣬжֻ࣬Ů֪
ֳһĻϵĹľ......
ֳû뵽߰Եӣȴϸҡ²ôöûϧĽҡѴ......
ֳɫܿʼھˣʼҡˡ
ʫ۽𾪵ĿֳʧǵӣɫɲʱҰֽ
⼸λﵹɫ糣ֳǸˣƽǿûټֳӣֻʱǳˡڻǣҲֵÿϷ
ǳʫһƣýֵģôַܽһëѾͷ˷ͷȥҧҧǰĴֳĸ첲ǧĵүͻȻ֮ôˣСٲߣǰɾ͵ũׯˣͷ̹ǵģǿЩݰɡ
ĳ룬Լһڼ͵ֳһ˦˳ʫϣħһĿֱֱĶĲҡͻȻ¶ʲôƵģ̧ͷ˵ƶȥ˵ҽȥũׯΪ˴ũׯϺú÷˼ġҲǾʹҶ塣˼ſЩȹյÿնˣȥũׯϿ
ʲôʫͻ׻һ㣬͵תͷŴۿֳŵ죬ֻͷȥԵӣʣֳղ˵ʲô˵ʲô
ͬ𾪣ǰųʫϵֱۣҷſЩ......
ʫһĲվסޱޱ˫˫ǰסվ˽Ÿģûֳ˵Ҫȥľ⻰ֳ˵ģģ......Ǻǣȥ̽ľľ˿ľ괺ϣ֮ǰŬֶʲô
ʫ𾪵ˣַҲͬЩԾıǹֳĻ䣬ǰľЩ´飬ٽľ̬һ˿˿Ҳַûаһˡַȴû뵽ôֱֳҪȥũׯľ
ַٴξãˡ
ֳȥũׯϣôȶǸʮõӰȲ˵¶ָӰҲʮ־޴ġЩ߻ῴɫµѾӹܼҹǣԴϱϳּңǾһ˼ΪʫϾǽҷˣһ߲ȵ͵ģ޲ųʫϵĽġֳҪȥϵĻһ˵Щ˵뷨ͻıˣּҵĸλӾ¹˭ֻһأЩͲȥʫϻȥľ͵ȿǿˡһվӣǿɾٲ
ַæӦ˸ɫ˵ֻҪõһ仰͵øϰ졣֪Ҫȥũׯ֪Ҫ˳ʲôˣ
ʫһѪӣĵ˵ũׯҲѻ˵̫ү˵˵ÿնܹȥæĽҪÿն֪ʲôʱء
ȴֳûʲôæģ⼸ܳóնƶȥ͸˵ʮ֮Ҿͻȥ


101³ʤ

⻰ǹҪʫϵƵģֱӽסˡ
ʫЩȷ̧ͷֳһۣûٳѰ˼Žֳ˼ˣ̫ʱ˵ʲôǻáȹ˽ĥĥ¶Ҳ͹ȥˡ
ַƵͷӦ£ֵ컹ţﻹǾ͸Ͻذɣƶˡ
˵ֳ꣬ʫЦЦ˵Ҫúллأǽ˷ƶȼü֮ϧּңײҳŶȻҵȥũׯϿʱ򣬳һɶá
ʫĵָķ
ַƻͷ׸ɫʰ˰̺ͬ
ַһߣʫϱ㼱͵ĻԷȥˣʦػضַӮ˾ȥװװ˼ҲͰˣջַƷ˰׼ҵ£ֳʼеĿصΣؼĻֳӦҪȥũׯľ
ʫмţַ֧жλʵ֮ѾԤˡַƲŻּգȴô¡ڣǳּңʫġ
ˣ̫ˣ
ʫϰ·ϾúɻȥĶˣҪúõԲߣһҪʧȥӶֳȥũׯһٽַӮһӶˡ
ӣȥ˷˵һ⼸˱Ҫܺã˭ҲܿرүҪ˱һҪҸͷȥһţʫѾʼ˲ȴʩ
ӸӦһǡʫҡҡͷ¶ɺҶȥɣȥһ˰׼ҡ˵һ⼸үпȥ׼ң취סʲôʲôڽԼŰ졣¶ǲˣҲûʲôô
ǡӦһ
ֳȥũׯ£ҪһͬԲˡʫϻͷһ۸Ů˵浶һҲŵɡ浶Դ˵ǡ͵ġȻʫϽʧɾ͸ˡιȻأֻҪƼҵλϣҪǮûУֳ֪ݺַƣǿɾͼ˸
ʫҲɴڿСŮƣССͣͷȴǼģְطޱŶǿ˲֪ٱ
ޱһʫϵСһ䣬˵Ӧǡ
ޱһ׽ȴûٱҲñޱŲЩ޺޵ĵһϲޱ浡
˵ּҴŴɢȥȴûֱӻԺԼѾŶ
ղַǰݸŲµõַǸʲô˼
ּҴŶŽֱһֱŶȥߵһսǣͿַƵ
ĳ峵ϵַƸ˸񣺡С㣬ū澹СʲôԸ
˲ٿ࣬ʮ࣬͸Ǯַ˵ţ̺ʹ˸ɫ̺㽫ողŴӳʫɺӰˣݸ
ʱܳС㣬ôصĶô......
ַǳЦ磬а׵ָһ˸ꡯƣ˵˵ֻҪվ˶飬еǺôʫܸģҶܸʫϸ˵ģҲܸ
СͷӦǣСĻūһһֲĸ
ַƹһЦͷ㻺ʻӰܿһС
СαظҪֵϰġ̺̲סֻҲǲˡ
ַνЦЦҪ£סһˣȾҪ֤ʵӮģΣ˵ɱмֵˡ
̺췭ĽԭΪܸСأȴת۾ͽ......
ʲôΣֻҲʫϵĶΪһũׯȥ𣿡
......
ַŴٵ˵ľɫ˵һ˷ȥˡܵʮɡֱɾƺ⣬Ͻũׯϵĳǿ硣
һ·ߵıȽ˳ּũׯʱɫδϼɫӳũׯҲͮͮġ
ũׯϵ͸ɩڰ̧Щ
ԺԵ϶ûһ̧ţһ߱ԹţɩⷹʳʲôʱиǣҪ˵ҿ治ǽˣôԣҶҪˡ˵Ҫ˳Իѽ


102ºȾƳ

ɩֻܿЦҲأĶأ
˵ţͷöһַƵˡ
ɩͷ̧ͷ˵ӴǶСˡ
䣬̺Ӵȵɩɩæжѽ
ж⣿
ɩ̺ոںɶжûɣ
ȷʱֻ̺ںɩԺ𣿿ϼˣжⰡС˾ƺ⣬ǽҪȾƳ
ж⣡
ж⣡ġ
ж⣡⣬Ⱑ
ĺͳԺȥɩϽҲܳȥ
ֻϣ;̳ӣѾѸĳжˣɩҲϽǰæ
ֻӱ̺˶ʮַƵ˼ֱʮ⣬ʣʮȫ˰׾ơĶ࣬Լ۸ϱһЩֱӸ׾ƺⶼϣַƺͱ̺ϣǴӷ߻ִġ
С㣬......ɩĿĿľƺ⣬ŵĿַơ
䲻ũæڣҲҪģֻЩУЩƺ⣬ϴҾͺúÿ磬Զٺõġ
ɣҲ......ɩţҲ̫˰ɣ˵ҲаأũׯһŶʮˣǹ⣬ҲԲѽ
ַȴǲ͸ɩ뷨ƵģЦ˵Ҳ࣬ҼȻ⣬һνдһԸ˵ũܳԣһ˳Ըǲڻµġ˰һѣʼɡԵģֻ⡣
ֻ......ɩûعֻ⣬Ե......ô󵨶ô˼뷨ɩ˵뷨ȷʵǲ˼顣ũ˴֮࣬һ㶼żܳԵϣÿ˶ҲͷָƬ⡣˵ԵˣǼƬζûûˡ
С㾹Ȼ˵Ҫҳ⣬Ե......ǣǲ......ǲɲе
ѸĳԽԽ࣬ܿͽϵĶȫжˡ˵;ǽҪָҳԺȵģ˶ʮ˷ܣ׷ԸҪȥɩæ
ũׯһ
˵ַ˾ƺҪׯϵ˳ԷʤܵϣܻҪʲôô鲻ҵͬ⣬˽͸Һ죡
ɩ˵Թˣһû죬ǳԶˡ
ҲУ˭ǳˣũׯĴѵʤ𣿳ʲôⰡ⣿Եܺúøɻ飡ʤһ˵ţһ߰ѰԼϿŵɣԺԣ
һ˼Ѿ¹ˣǰɶɶҲܣ
ʤۺ֪֪˭֪֪Ǹʲôģ¾ǲܹǸɻҲܹǵʳסУ
һӣը˹
ͲˡѾСûмˣʵͰǰʤȴóԣϹԹԵͷͱѣǷ׷׳ͬʤ
ԹȾƳ⣬Ϊǲ֪㲻ǳҲˣСңͲҪ˰ɣ˵ҲܲŰɣ
ǰСû˵Ҫ㣬ƾʲôߣ
ҸԹѾСĺˣԹµƺҲôɣҿСһĹңŶСԣоƺȣ
ѽԹ¡û˵˭ҵũׯԺģҿ㲻ְ˰ɣũׯøСҲýɿɿ졣Щ˵ʤģԽ˵Խ棬Խ˵ԽдĶ
Ǹһ˵ţһ߳Ź֣Щ˷ܵ˵Сִͨ󷽣ǽũׯǿɾкˣ
ʤıǿð̣Ҫȴ䲻ߵֺһ
ֺ˵˵Թ£ҳԶⲻף㲻˵һҲͰˣôĵģ۲һûķݶۺСôִ󷽣ô˵ҲǸ£ͲҪôСǼ˰ɣôĿɲôãϾǸִȵĴ£˵ǲǣ
ʤſڽ࣬һҲ粻ֺ˸ִȡñӣѵҪ˵ȣ ޺޵ĵֺһۣתȥˡԶôᣡ
ֻ
󣬼¼ˡɩֻʣڰæʣµĳԺڿӰʣ;ˮ׼˵һͿʼԡ


103³췴

սȥɫũׯԺȴǵƻͨҷ׷װóԺϡӰҡҷУһæµܰľ
칫֮ҹϡɫʮڴϽũׯȾһƬɫ
仹ţȴƻ
ɩкõװһֻֻɳǶĴ⣬ÿһ룬ԲУֱԱϵľȣеԣǳǴǰ붼ҵģҹȴʵİǰ
ʱûأʳιģûôʣȴʮ㡣Ҳũ˼ԼģָŨžƳ⣬г˵ǣ˵ɲԺȣǽҲɵӣ
Ҫ춼ܳܺȾƣĻٿҶԸ⣡
ҪͦߣҪҵĻ˵ǳˣֻҪǳԺҳʲôԸѽ
......һôЦ󵨵ʤݿʼ壺˰ɣɱ˱˻ˡǻǵ˶СĹأСҪǲũׯһҪɸˣ
µ⣬ЩԺ˸ӵģиʲô˺ȴˣžƵ
ֺʹ˵˵ˣСͷũׯׯϸĳʳҲǺҪǶСа취ǳԲġԹ»Ųóأ
žһ˽žƾӣĸˣ̸ȶʤնּү͸ֻ͹Ƶæǰæ󣬼Щľѹ۵ģʲնֲǰʱ˿ºһأǴģˣӣҲ˿סݺݵ һ٣
ֵֺ˼ũׯϵĴ£ʲôأЩİˣҪҪСЬ
ֺÿ仰ʹģÿ䶼Ǵ߻ǵ˸Ⱥ鼤ߣͷйԽԽ࣬ҲԽԽ
ʤͷȺ鼤ﲻ֪ʲôζ·Ѿһ㣬е˶վַǱȥƫƫֲҳȥֻװ˯ͷôˣһмʮˣ϶ҪģһһŪôҪԴʤѾ˴ˣζܡ
ʤֻǰޣǸӺɩҲͷһڴڵĳ⡣˵ʱôĵ˵ܵʲôʱ򶼻ʤģһתЩͽûϢվȫԶȥˡ
һַƹˡ
Ժһɧ˷׷׳лַٴƴ⡣
ַƻһȦм᲻óԵģһⶼû꣬͵͵ʣһɩʣ˴롣
ַƵɩò׳ԶٺõģʹѽôͲųô
ɩæڰ֣ҳЩ͹ˣմ˶СĹˣȻƽܳԵ⣿ʣţٳԡ
ַٳԣŻؼңмҲĸٶ⣬Ҫٷָǵļˣÿܾϼأ
ַһ˼˵ǳ⣬һԶ٣ʣµ˭Ҳߡ᲻óԣϵ⹻ǳԱġǾͳ˶ƤԣԺҲżˣúõһ١ֻҪũׯϺú£ôҲǵģ˸Ļỹǡ
һ⻰ԭ᲻óԵƤ˵⾡Ĵڳĸоޱ̹ءô󣬻ûгζԭζٷһֱȥԶ
Ҳ֪ǺȵĴˣǳԵĶˣгĨĽС㣬ǿţũׯɣ㣬кӹ
ĨǱֱӡͨһȥ
ѽСˣʤһˣũׯɣǿʵǲٹˣնԵʱ䳤ˣҭɤ۶۰
ʵЩȰʲôûԹأԺʲôֻũׯʤﰡʱдһȥĶѰ·С㣬кãȾȴһɣ
ַһûӦҲûоܾ
ŵĲֺϽԲ˵Щ¶С˵ƵġҪöСӹԼ뷨ӣ
ӵģĨģ׷׻ζֺ仰
ֺת⣬ֵ˵ʤ˯Ŀ湻ģڣ


104˽Ժ

ҿҲûɣ
ҿ˯ŵġ˵ҪҲƨҷһ
ʤ⼸仰ۡƫƫƨҷһֻﰵַ̫ˣǰղŴڲôһǮȥԺĳ⡣Ǯ˵ʤЩǮءǮź˻ҪˣǲҲ߯һ㣿ʤ̰ż˿һ³ǵǮżһ˵Ĺϵ·Ҳûʲô캦ɣ
ʤٴξλּҶС㲻ǣԺԶһЩ;ԶһЩ
һٷֱֵ˰ҹŽĳϯ
ʤ尾һҹҲڵһˡ
Ǻ͸һԵһķͣ챥Բ·ҪǽƵڶٶٳˡʣ˲Ķɩͼ͸ֻʳʰһ£ʣµΰʶ˲ʰȥЪˡ
ڶֱ˲½ʤҲ˵ʲôֻһֻ۱һֻ۵װ֪ҹǳǺȵģڵ̫Ե̫࣬ü糿һ۾ͱŶˡ
ˣҹٷҲⱲӳԹһٷˡַеĵλҲһԾ˿ô׬ǮôҳĴϻ۴󷽵ĵС㡣
ʤ¶ַǿѹһ£ȷʵǲַƴ󷽣һ¼ַѱֻũׯһһĳַƿȥȴֻп˵ְطѾŶٹҪũׯˡʤֻܼϣְط磬ϣ֮סַɡ
ֻ......ʤЩģְطӦסַƵİɣϸ룬ְطƺַƵĶ......ʤҲֻܰοԼô˵ְطҲַƵĳأ˵ְطг֧֣ôס......Ը......ס˰ɡ
ʤôҲû뵽ûְط磬ȰѸծĸˡ
ǳĵڶ磬ũׯͷʮ׺ĺ
ũׯ˲Ҳûϣ׷׼Ļոճһٱ⣬һϵľʮţҲɡ
ǡվڴԺſڣǼһͷı˵ְط
˳طүũׯѽ
δ䣬顯һ죬ӱ˺ݺݵһߵڵء
ֻϵĺһɷĺģˣӣְطũׯ
һŰĪδ˵棬治ѽ......ӦּҰ......
δ䣬һš
ǻĲͷˣ㵱Ӳ֪أظոŶȥּѰûѰţ˵ũׯءˣӣҪǲǣ֪˭𣿣
һСආһڣʮԺĽе˵㣬ϴɽ
ɽ
ʱһ¡ɽǷĶԣǰģֻû֤ûץ´ΰˡ˳˱˵һҰ̳Է˲Ǯϰ˼䣬Ȼһѻ˼Ұ̸ˡҲΪ֤ݲ㣬ûץˡ˵ɽ˿˵ɱӣ޶ģİռߵġɽѧһЩרŸҪծȥˣҲиˡ
ɽۣһȱʧģ˵ϽְطȻɱӲˡ
ʱԺɻĳҲˣһ˽ϵӷһС˵磬طүĲũׯѰ飬ũׯСȥ֪ͨ......
δ䣬ɽһš
ֱӷڵˡ
ľƲԳԷơɽ˻ֵ֣ǣϣְطҾ
ʮ׶ĺ໡ĽţǰӺͷǸ˫˫߷ڵأžͳԺУ˶һ㣬˴ˣ
ʱͷĳҲ׷׳ˡɳ˵аȴʵͽׯˣļƣ˱ȶԷ࣬Ҳ򣬸ڵϷš
ۼũׯңʤæͰͶܵɽǰЦ˵ɽɽлú˵顣ô˵ҲԵģ۱㻹óһأһˣһ......
Ӧʤͷһƣ˭һˣٲְط罻һ򣡡
ʤͷصһƣʱûֻȮβĬܻԼӽŽĹˡ


105¾

ũׯĳжʮˣҲһӣֻǱǰľŻˣŰˡʤʱָܹǽзɽ˸ũׯ
ʤʱȴ˲ˣԼǰ˰ƵͶ
ʤһߣũׯӤ˶ǵֻ˺ҧ˺޷֮ܿԺʤӣӾͼˡ
ũׯ͸ͳмӡ͸º˾ȥʤţʤȴŽգ˸е˾
ʱ򣬶ԺȴͻȻˡ
ַƴͷ̺̳߳Ȼңǰͷ֪ȥ
ͷѾҳһƬʱ˵ʲôʲôǸȥġַһţҲΧʹһһ˵ַƸǰȥ
̺ͱ̳ƴˣַͭ࣬صһ¡ۡһ죬Ժŷ׷ͣ϶ַȥ
еũׯһַƣ׷ĿʤˣַȴûзǡʱַƵĳ֣һ㡣
ַƳȺɨһۣ㿴ȺеɽˣҲҲңֻվǶָţͷĿˡַƲŲæ ͺŸʲô͸޶ǸϽԺǻܶģϽһʲԺſţ
ũׯ˴ûΩַƻһ䣬Ǿж
ԭµһַָӣϾȻ͸ǻ޶ǽ˶ԺʣµĳͷʮܶģϹӳͷǣַܵƸǰȥš
ʱ˲ŷ֣ԭũׯϵ˵ɽ˶ֻ࣬ҪиָǣֻҪŽɽЩ˸Ϊ塣
ַ򶨴ݵĪţָӡ
С㣡ǶģֻҪһ£Ǿȥͬƴһе
ԣʤͷڹ겻ˣɶС㻹ǵǾȫСģ
ԣСģСģ˷׷׽еĹͷ϶򣬷һġ顯ʿһʱȺ鼤硣
鼤ֻҪַһ£ϾȥԷƴ
ɽĿũׯ˱ַƼᵽһȥɢһɢɳ˲ͱһСɲСɽаԾȴ¶мЦҪְط硣˭
ַʱȴǱͦɣɫᶨϵĿڵּҶС㣬ַơҿ˸ְ֤ط粻ũׯ˭Ϣֻ˵Ϣм١
ɽЦһҪ죬ֵַֻţԳũׯϵ˶Щ޹ˣȥûʲô˼Ҳûʲôãͽ޹ˡ֪Ϊʲôģң󲻹Ϊ˴ﵽĿİˡҸ㣬ԽԽǴﲻĿġ......ȥҲҸ˲˲С
⻰ѹɽĻ˵ģоƣټַƺʾгʿǡ
ɽЦɨһվȺĳмƾЩˣҵĶ֡
ַƲͬЦ㾡ԡҵʤˣҲ˵㼸ˡֲôˣǴȥ¶ԺȥҪ˲ءοҵҲδػ䡣
ɽ˵ˡҪ˵ӪԼĺպӪһֱʮ˳˳ˮֻҪǶһվԷ͹ԹԵĽǮˡּũׯˣȻġԺҪ»ͲСѾͷ˵ģô˳ˡ
ַƺһЦ̬һЩֵҪְط磬ũׯʵʲôͬҽҲһġ㲻ͷ˵Щ㾡ԼҽΪʲôﲻĿģô......Ժ롣
вȴ˵ĺȨɽƵģɽӡ
ɽ˼Ƭ̣ãҾëѾͷ˵ЩʲôҪ˵Ļҽƽũׯ
˵ţɽʮ˾ҪԺ
ַĸݾӶԺҲϣŵԺ˼͸Ҳûʲôˣǵ󣬾ԼһǺ£ʹӡҲٶˡ
ɽһ֣ҪԼȥӵҪ˵ʲô
ַ΢ũׯ֮Ҫһһ߹ϵɽ̫ʱˡ


106ŵ

¾ϣַûҴɽݣ˽᷿˵
͸ԺӵУɽǼվڶԺſڶš
̺̳һһվַĵɽ
ɽмıŸ첲˵ְط磬ƺҲһģʲôҪôҲ㣬ֻҪһѰũׯһձð
ַЦЦ˵Ҹְط粻һģ֮仹ʮֲԸҰͲǽ׽ءǣְطȷʵǲũׯǸϢ˹ϢԼҲǽְطŪˡǷôһǮּҶ֪ôּͬǼ棿ְطʮа˾ǻּҵġ
ɽЦּңߣ㵽ĺҲ׽õ
ּң׷¾ɲ˰ɣַƴԼ֪׷һеĹֹ࣬һƬľרһƬְطҪũׯ϶ǹɽܵģְطּңȥҪ˵ľһˣҪˣȻҲһ˵úôɽϵҲûˡ
ɽһѾͷССͣĵҲ١
ɽԼʮ߰ģַƽʮ꣬ɽȻǸСС͡
ַƲЦţְֵط£ּһ֪ͷЩҲ֪׽õְط磬ǾñͱȥҪõˣǾҵġ
ɽӻҪëѾͷĻ
ַȻǳЦ̣ϸϸȣ׷˵ķӾͲԣžʹңЩССĹãǶּ˵Ⲣʲôʧְط˵û˵һëʲôأ෴ģǴݾˣֻҪְطҸҴ֤궼̤벽
ֻҪҪ£ֲͷˣͷ
ɽһӳĬˡְطʮ־޴ֻҪҪܵõķֺʮֿɹֵۣܵҪһ˵ˡַ˵ȷʵûְط粻ũׯ¾ֲͷϡֹܻصλүҲڻĶء
ɽӣɵְط磬Ĳũׯ
ַ̯֣ڣҺαҪƼҴȨֺﱻũׯͷѵѾ˵ͷЩҲʲôӲˣղű˴Ҫְطũׯ ˣڣǲڣûҪƭ㣬ҲûҪƭ㡣
ɽ˼Ƭ̣Щŵ´ַƣǣƾСŮޣʲô취
ַɫͷңҿ㱣֤¡һһץְط硣ץһҪǮһ㱣֤ڶǾְط绹Ǯҿ㱣֤ǮȻǰỹͷҡ
㣿ɽɴӣǮƾһƿŮޣ
ַƵͷҡ
......ɽסЦ˵ЦˣƾôܻǮ֪ϢжǮ𣿡
Ϊֹ߰ʮһʮǮַ治ɫĴ˵ҪǮɳɰٷ֮ʮҲʮٸǮ
ɽһӶסˡĿɿڴַ˵ģĲ
һ֪ºǮͻɽŰҿ㱣ְ֤ط绹Ǯ֮ҾͿԻǮʱõĳɻࡣַǴЦͷϸһ룬ǮһΪְطܻ𣿡
ɽϵĲмȥһɫ
˼Ƭ̣ҡҡͷ˵˵Ķԣƾְط磬ӱҲǲܻǮġ......
ɽַƣҲҡͷ㳤ӶˣƾëѾͷôܻϣɽǲô»׵ġ
ôͷǲඣɽԼַҲż
ɽĵͷǣš
ַü΢գáƬ̣ϻŵġ
ɽɣŮ޲ܸʲôԼģǻ˵δ̫ƶ
ûһͷͻȻ˲ҽ
ɽһӴͷȥ
ַƽӹ̺ͭ࣬Ųæĸȥ
ͷʱѾ۴һƬ
ֻǳɽڴ򣬶ǽҹɽڴһʮȻ˿·硣


107ر

ַǵһοҹ֡
ǿ磬ɽжǸɴ䣬ֱ˵ֱԷҪɶԷȴ½Ƕմÿغϼһɽµڵϣûغɽ¾ֻʣ˻վŵˡ
ɽæеס֣
ǴƬĶַƺĵĽͭ˹ȥ
ۡһ죬ΧһӰ
ɽʱҲûɷƣܻǰ彭ҹе˭Ҳӵ̨֪˭𣿣
ҹЦһǷİٻҹ˭ұ˵²°ɡҲ......þǷǸĶԣɽɣ
ٻɽһû뵽ԼȻߵӡ
ҹֵҲǰЩ£İٻʵЩ˴˵ũׯģҾȨ㡣лͻͷͷ˵ȥɣ
˵ţҹֿסɽ
ɽ£ȴһҪʮĴ׳ӣһʮ˾ﾹȻ֣ɽǺֳֻɫ
ʵɽûʲôӲڷڣȫǿǵӡǰİٻҪôǱ˲ҪôǱżвţҶٻ˵Ƕһģûмˡ⽭ҹᣬȴʮɽڼҲĶ֡
Ҳ򲻹вҲвֽ˼ץ˰ɽЩɵۣ˶ô꣬ûץأѵҪץȥˣ
ҹɽҪߡ
ַȻĳ
ҹͣ¶ĿַƣߵЦݲ裬ϼһСľͻ˫ۡ
ҹźۼƫĿ⣬תַԱߵŵһͷ
ַһһٵʵ˭˵ͷǴ˴ҵũׯ
ҹ˫һĻԺȥ˵ũׯˡ˵ɽһũׯʱַƾӺͷǽȥнҹˡ
ַƳ彭ҹȻһЦˡͷģġӲ֮˵
㣡ҹܿķӦǽˡ
ȻãôĿŵץסһ˿һİѱ
ҹĿࡣ
⵽ǸŮӣôô󵨣ôôУô......ȻܽԼŲۣ
ҹ΢΢ššüȻǱ紺Ů......ôȻأȻΪʲôΪһССĲ²ҹߣȻôһ˵˻۽ܽصũׯȻһ˵ũׯ⵽ңԼôôţ
ַһӣҹϢ
ַƳɽȻЦЦ˵ͷ㿴ҲûıҪǾȻҲûƭıҪ𣿶Ҫְط֮һŵĻͷǻһǵѡģ𣿡
ɽĬȻĳַƱһȭͷСѾͷƬļ߯࣬вɽ˵֣Ҫ˵šĻСѾͷϾͻýٻ׽ˡһСѾͷȷʵǱְطˣҪְطŪǮ治ַơ
ַʮֺɽҲһȭͷôͷͻȥҵŶɡ߲͡
ɽⲦһźõףȻܽǵʿȫ𡣶ŵַΪְطģÿƺߣըʱըЧ
ɽЩӴʹŵ£һ̶ƵĴũׯͷˡ
㵹Ǵһֺƣ......ҹĻû˵ͼַԭȻݵϺһףҲͻһҪǱֿ̳죬Ҫڵˡ
ҹ͵һַƵµһ˲㽫ȥڱ̳Ƚӵַ֮ĬȻĽ˻ɫַһɨʱŷַƵմЩѪ
ҹɫһǰһߣַƵڣֻźһϸСϣȻһĿӣѪ졣ַ߬ŵһѾȫѪɫ
ҪⷽӣѪͽȫȾɺɫˣҲͽ˷ˡ
С㣬С㣬ôˣ̺ͱ̳˫˫ոַƻм令ĺܺá
ַƲ԰׵򴽣ղһԺʱ򣬳Ǹű̵ֱű̳ȡ˵˱̳ȣ͵һ......
̳ȵ¾ͿС㣬ūĸܽСū澵......
ҹַƵ˿ڣü˿һѪˣ˵Ѿһʱˣסǰͬɽ˵......滹̡


108Ϊ

Ǹ......ҹ̲סڣֽ䡮رˡӲ˻ȥ
ʲôַڽҹϣҹɫЩȻ
ûʲôҹ𴽣ֵ˿ںøϽһ²СȻȾ˵Ļɲġ
ݡҹ̺̳˵
ַӲǳӣũׯ͸û˵ĳϽ˵ĳ˿ڣˮɴʰԺǽ壬һϵеĽˣַƵҲõĲˡ
ļ̵̺죬ܻضԺţ̳Ȼһᣬ ιȥˡ
ҹüɫһʱ̺죺ʲô˼
̺С÷֪˵......ȥԺɡ
ҹü΢ɫŲ԰׵˫յļƵŮӣȻ¸ҵŮӣȴҲһůĵŮ......
̺Ժһ͸סĸɾӣַ̳ͬƷȥˣҹ򵥵ַƴһ˿ڡûһˣַʩ˼룬Щ˿ڵҩ
Ϊַƴ˿ڣ͸ϽͷǴ˿ˣũׯ˵̫ˡ
ַΪũׯϵ˵Ϣϲ֪֮⣬ܿʹũׯеˣ˵Ļû˵ģСͷšֻҪַܰȻѹʮ٣ǶԸ⡣ һλڲ˵ӣҡ
ҹҲͬⰲĵַȵʱԺ︡Ӱ໭档ַʱҲѪӣȴǰ񣻺ҽһ˵ĺӣУٺ֮żͱˣļơ̹η
ٺ............ҹ˫Ӻ֪֮Щʲô
ͷͻȻ̺һС㣬ˣ
ͷŵ˲Լͬ͵̧ͷ׷ʵˣС𣿡
洫ַƵһС˶ѣѪ˲Щ顣պһˣҲصġ
֨һ̳ȽŴˡ
һԶͷӿȥ
ҹȺŻȥɫĪȻҲ֪ôģȫӿĵת뿪ˡ
͸ӿ˵ʤ£½ֳŰȥˣÿǶС㣬ȻҪ˴ˣ
ֺճŰ²ũׯڣũׯҲܽҳϡõӡ
ǰʤǸͷڹֻ꣬Լţ˭ܣ治Ǹ
ũׯô£ҲǵѪùˣҪжСţǿͺȷˡ
ǺģطүôǷ¸ɲʲô飬һմɾأ
ǰǰҿʤͰطүǿ׶ˣСͻȥ˵һ˵ʤׯӣ𣿣
ַƿЦһ˵ġ
ﻰ޷ַũׯ
ַƼܣҲܾһų˵طүǷ˸黹н˵£Ҫս죬κּ֪ˣطүڡǷ£ǽ˵ģܵҪطү˲СҪ©ȥ⣬ũׯɾ͵ˣǿã
˷׷׵ͷ
ֵַүҪũׯһˡرҪغܡַƵʤͱȥӣҪֳ֪ˣһʰľʤ
ַ׷׵ͷ
ַƻӻ֣ȥɣʰʰͷصǼȽдţҩѴ
ַƸ£ȴûתȥȴһ۾
ɩ˵С㣬ˣǹǵҩ......
ӶصһڣϹۣˣ˭֪ʤǸ⣡СģԺֻһӣǾǶС
ʤʺүԺҲֻ϶Сӣ
ǰǰǶֻ϶С㣡
˷׷׾ȭͷһ㡣
ַ¶԰׵ģЦǵĻҶˣǵҲ֪ҾͱΧˣз֪˵¡ȥͷʰʰһԺӵǽɣ˵ļҲϽ˿ڣõңûµġ
˲½ɢȥ
ûˣֵ̺˵Ҫū˵͸÷֪£÷˺ú˵˵С㡣СͲôƴū澺ͱ̳ǸʲôģǷ̱СôҽСǣ


109´ȥ

ַ̳ܵˣ̺⻰ֱָ̳ȡ
̳СĵѽС㡣ūֵѪء
ַƲźۼĿһ۱̺죬ֵһСʲô......ٻأˣ
̳ߵſƣǣһߵūҲ֪
ַƵͷ˾˰ɡýҹӮɽΣַҲʱ⡣Ҳ˵Ϊʲôôˣڤڤ֮о֪ҹһҲʰɽһˣڤڤ֮о֪ҹ׷¡
ûҪнˣȴһٵٶĻַཻƲ̾
ũׯҵʮҲסģϻ֪¡ַֻ˵ºôˡ
ͲסӣҪͱֳǰȥũׯҳ͸ý֪ũׯ⸱ӣְطŹ֣Ҳǵģְط¸ѾôˣȴһֱŲͱ˵ҪѰʱҿ¾Ǹõʱ
ַϸ˵ʱǻиõʱô
ϵѾͷ㵽׵ȵʲôʱֲ˵㲻Ҷˣ
ַЦ¶ĥ飡
ַסϵĸ첲εε㲻˵ҪŮ飬Ǿͱôֻ࣬飡
˦˦첲Ǳˣĥˣ
ַЦֻϷֻֻܹôŮأҶƽ
ڱġЦַƶͷһ£Ѿͷ龫
Эһͽũׯʰˣ˵Ҳɴ˿ڰϣҺõǲûˡַɩҹʣµ;óѹŰôһ£ҲȷʵܾС˷͸Ъˡ
һֱȵҹˣʤŲȻĴ򿪣ʤͷŵ߳ˣѽ
ԭΪҹͷˣ˭뵽ſڵ°Ӱӣӳģģ¹⣬пëȻȻ佫ʤŵĻ
ӰӲˣֺӡ
ԭʤԭӸֺһֱԸľҵ£ӺֺĹϵ͸ˡɽҵ¶һͻȻʤһʱЩʧǣҲ֪ôģͷֺĸࡣԴֺӾһֱû
ԭֺʤſţ׼ʱúʤӷҪšֺƽϣҲˡ
ʤظ˻ҹװأˣ
ӣʤǲ˵ˣ죬ȥŪԵ
ӴӰŵеԴ˰
ֵģʲôءҽȥŪԵ𣿡ʤûƳ
ߺߵЦţӵץһɳʤͷһе˾͸Ͻ԰ɣ
ʤ䲻ĳһɳʱŽŵġޡӣ
ֺϾĵĿţѵϷһ
ӵżͷЪ˹ҷˣҿ˰ɣ͵ĲҪĶҲ˵ҸɩĲĸģ˵ĺǴͷˣŶϸǿ뺦ǰʤ湻ݵģİ
ĭӶˣʤǡ
ӺɩΪǸһǻι˹ʧأڼʤȻһ㻹ųأʺ㣡˵ţһɳֳʤȥ
˼ʤˣСĺ㿴㼤ʲôҲһܲɩ......
Ӵ㲻ǣֻŹӰԹǣǶũׯϵǣһ͸
ʤתͷһƣ֪ʲôʱЪµĳ͸ǱӵĽһȫܳˣֻǴʱһ۰ƤĶ޲ýʤ̻Ƶġ
һ͸ĶǴ˵Ҳˣ㶼ýţ˵ûǺúݵģôǸˣ㻹
ǣأҳԵģôôҪ˷׷ƿڴŭ壬ڵĽʤΧȥ
ʤƲϽŵĨͣĴũׯܳȥܻؼȥˡ
ֺʤͷıӰɻҡҡͷĵ˴ȥ


110¹ۺͮ

ʱѾ˶£һձһյů
Ѿ˶ǵĻʱʰˣҲϰԵˣĥŸԵũߣΪվҪʼµũ׼
飬һʤũׯ
һ͸Ժſڴ˴򱻵ӣʤײ˸
ʤƽǳģǳ͸кɽ﷢飬׼͸кɻЦ͸ѾصڵˣӴأޣ
꣬͸裬ͦصŤˡ
ʤҲҶ˵ʲôĬĬĳԺӵȥԺͷɻĳҲֻûû
գʤһղһաũׯϵĵλ½Ӧ˵ȫûеλˡũׯϸûƢõɩ鶼ҪСģԷһģ˵ֻҪһ⣬Ҫָɣһ١ƫƫ˼һ취ûСʤͷһؾãһӵĴ£ǺŶ
෴ģַũׯϵĵλһп޵ּСũׯľֻҪһ£ũׯûвġʤ··ͳ˸˼ܿȨְַƲǸ˵ˡ
ũׯżʤʤưͳԻпҲ˵ֻԼĻ̫ˣ͸λСԶһЩģôô룬ʲôҪȥλɷأ
ũׯ¼ȥգͮŶ˵Ѿ˷ݼңҪִ忴ַơ
ŶżµһʱַƽӵŶʱͮѾũׯˡ
ͮǴϲĺɫѣȹźɫĺĻһƫҪ軭޺Ĵɫ϶ŵĺ졣ɾôֵױƫͳĵĺͮ紺
ַƣͮüЦȥһѱסҵ죡ַƣôᣬס......ͮҵĴһũׯɫЩ⼸£ס
ַƴ󷽷ĵͷǰס⡣
ͮԭĵɫЩĬַƽµִһ飬ɧҾߵԣǽԺխСֺƵĵطסģֳסط׵𣿣
ַƵСЩ
˵ãһ˵ͮɴ̸ȶĳʫϣҶº֣Ĳ˵ţַƵļͷŭߺߵ˵İɣö㱨Ƕ˳ʫϣҲˣְطޱޱɶ̸ۼ޵ֻͣҪҺͮڣұ֤ڻصķΧڣû˸մʫӣ
ַЦĿצĺֻͮеһϤů㻹⸱Ƣӡ˭ǵ
ͮ촽һ򣬵ȴǲȴǰƢˣ˺ö࣡ŶۣǰҲ˿õӣûԹֿվһʱ򣬾ɺɺǡ
ɺɺǻ̫үСŮҲλԵԵ˭ȴӲȥǺַͮơ
ĸĸݣһûȥݼءͮǸŮŷɵӣǹ෽ȴǴӲ©ʧǺͮǰǸַַ֮³ç嶯ͮǻֱʣֺͮǣ˼ϸ
ַźͮȥϣһЩط˵飬ַƺͺֵͮĽ˵
ۼȻУ̺̳ȶͷȥˣֻʣַƺͺͮ
ͮƻͷҲǸĵеģ˵ԺСôͷõĶܴպϡ
ַҡҡͷͽгʫ˻ȥĻôģЩȫԼġ
ģͮһһͻȻ䷸˺أûƳѾͷͦ۶أԼô˽Ǯ
ַûзϡڻ޷ͮЩǮ
ֵͮѾͷǳ۶ˣϻּҵ£Ҷ˵ˡʫʧصΣֱǴѪ˵ߵĵڶͲˡҲǸǰһˣ񳤱ˡ
˵⣬ֵͮ͵͵İԹ˵Ҳǹĵģһ˻أ֪ȥҡĽһͰͰͶ㡣
СúþòĻ˵֪͹ȥһʱ
ַͻȻ£ʵܺȢ˸Ƿģǲչˣ
ͮһһŵͷչšôˣ


111´ı

Ȼ˵˹˼ҵĻ⣬ַƱ㽫˼ҷܿǰϵѾ˹˷ˣȴϵĶ飬»ͬʱȣҪȢַƻؼҵϱô򲻳ɵ£ȻŪĶӹ˻۽ַƵĵͼַƵ˵ˡ
û˵꣬ͮİˣžĴ̸ȣһѾôڵһݾͲ֪Լ˭Ҳ˵Լ˺ؼңޣҪ֪˻ĸôɫǹ˻ؼŶ
ͮ⻰ǿţȷʵȨؼּҲͬүֳù٣ظһϥ¶õģĸŮʮ
ؼڻǰ壬˼ҵĹͽıȽͳһЩҷ˵λȨĺܣ ŮǱȸеݲûи߶٣еĻһݸߵĴѾҷʱ⴦ûõظŮǣûּЩڣĸǰǸСġĸǸͨѾݾҪӵͼһЩˡ
ͮǺؼҵճŮӺ£ȻǿָֻŵġֻһҵݲָĻ£ͮ£кط˳Ҳһġ
㿴㣬һţҿǸŮ̡
ͮæ֣ŮĳƺţҿɲģҵĳƺŮŷɣϳŮӣ......
ͮ˿ֵû뵽˻ĸ׾Ǵǰĸ׵ѾҲû뵽ѾôֶߣǼ˸ؼӣô˼߶ϣҪ֪Ůںʲôӣܱˡ
ַƺô겻ͦԾҼǵƴӡ
ԾͮһߣҸǰȻƴӣһӵݣĸΣǺؼҿɲּңҵɲôͿ
ǣҲڸĸ׻Һʹ缸ǰԾˣԼԺɾͱ˸˶ƣˣְɫļѾȫմ˸顣˻Ǻޣ÷˵̫ͣϣÿÿˣǸǸ˻磡ôѾӺŮԼӵǣҶкö಻֪ģΪʲôƫƫ֪˻۾ӣ¶
ַ̾˻Ͳ֪£
ͮЦԣұݵ£ĳҪͲˣĻҽԴףͻϵˡ˵ҪǸٸúؼͷɧҵĶϱؼúŮ׶ʵˡ
ǵأĪҪƻ˼ҵԵδĹң򲻸մȾ¡ȻˣӦԵİ취ַϲźͮǰӵԭʮϲֱͮʵӡܵһ֪ˣҡ
ͮߺߵģ˵һѾģҵ˸ӣѰź£㷭ӣøмǣôĵҶ˼һ뵽Ҿ
ַԳЦЦҲ顣˼Ҿһ䲻˼ҵĶӣҪء
ͮһӱųˮһ㣺ģ׼ҵŶû˭˵ַô£ǰƢĶȥˣ˵㣬ô˵
ַӣΪҴǰ̫嶯£Բýô档һǲȡѵԺҲûҵӹˡͮ׼ҴһأҵƢҲ͸ǰһˡҲĪΪұǺӣƢΪ˶ҵһС
ãúúãֽͮеҾͰƴӣ߿ּҵţһ߷˳ʫϣӸϳּңּҵŮݣǲ㣬ַƣ
ͮ侲һ£ֵҪʲôҪҰæģ;˵ҿҪҾͻؼҸҸ˵һȢˡǺؼҵҷˣδƼĸҿĸ͵Ļ˵
ַæ֣𣬺̫үĵճŮ̳綩ˣɱҵһҪȥ
ʲô°ͮѶַƵĴȥһַ˵һ߲סĵͷ߶ţɣû⣬ҲҪˣȻȻȥֲ֪Ҫʱ......Ѿͷûѽ͸㣡


112µ

ַƶˣֵͮ뷨̫ˣ̫ˬˣھͿʼЩڴأ
ţֲһ䣺ҾͰ⻵ðˮӣ˵ô죡ҪǸеģһ׼޸㣡
ַȻǳЦţһۣ⻰Ҫǽȥɾ˲ˣ˵׼Ͼڴ˵ʲôҥأũׯҲûʲôˣ;ĺ˵˵ɣ
ַһ˵ţһȡ˸ʳӹ̺ͱ̳ȸѧ˼ĵı£ζǲġ
ʵַƽģµСôţ̰ͣٵϷģȻʱĵĿԱȵġ
ͮŵģɵͷĺóԣһûôóԵζأ̺˵ˣȺؼҵĳӲ֪ǿ˶ٱҿѱ̺ҰɣĳԡҰѺ÷㡣
÷̾ǺͮĸѾк÷ǴСźͮģʵȻǲ˵
ַ֪ͮԼũׯϳԿ࣬÷չ
µң߶б̺̳źţͷб̱Լһڴʹӹĺءĺ÷Ժ޵ģҿɲҪ
ͮŵģνĴԺҪ޵㣬ѾޣȻҲˡˣһ
ַΣֿʼ˵
ͮЦЦأŵģ
С˵Цţͷͻܽȥ
Ǳ̺ͱ̳ȵС㷿пͣղˣ˷ذɣ
˭ͮ쳤˲ӡ
ʱ̺ŽС㣬˷˷Ҫס......
ַƳüߡ
𣡡ͮȴеѽѽ㣿ǿͣôð˼ҹأô˵˼һǺؼҵĴأôܸߣûòѽͮһ˵ţһַ֣߳죬ȰҲ
ַΣֻñ̺źͮȥСݣŸʰͣܿԼˡ
ܿ˸۶ѾӶ⣬Լġ
ܿۼƼĻƻҾߣӲתתƤ˵˵ѽôҼһôѵģô˵ͬĸҲǹʽĳ棬㣬óȥӭҲǡ
ޣһѾҲ˵ʲôʽ˵Ҳȥͮа
ַܿһۣЪˣңҪ˾µȻɡ
ſſģôȴǼϬֱܿҪ
ܿɫһӲͷƤѽҪҵ......
ҡܿ˵ַ꣬ƾʹҽҲˣǰ㱻ĸ״ˣ󲻹һѾˣûʲô˼
ܿɫЩ죬׽ӵˡô뿪ǰڻƻƤ˵⺢ӽףֱ˳ĸ֪ˣҲʵ
˭ӡֳ˭ǡĸַɫһ̧ƵĿƵܿڡ
ַһһ˵ĸ˵ǰĸźʱǶġعȴЩʶˣΪԼҲû˼ѡɽĴǰˡ
ôܿһʱûʲô¡
Ӧּ˼ҿûʲôҲϵʲô˷ˡֲЩ߰ʸˣǡ˷ˡõĻԺӵʸûСԹʽݹģȻԴҵģѾˣһЩǿ⣬ɳǲɸĵģĳһС㡣
ַʧĿֵܿ»ҪѣɼǰѾҲĲôء
ַܿ⻰ɫ졣ҧҧ ˵ĸ׵Ĺʽ˵ҹƺҲðɡ
ҿͦáŻӶݻ߳ĿĵһܿϺ˵ϻؽˣô
ǸˣһˣǿǺģҲϹôѾͷƫϲ㡣˭֪һƬι˹ôĶҲ㣬ǲ֪˵һһأôƤô˾ôƫҪϸӵ𣿣
ϣң˲㣬㻹ǸϽ߰ɡ


113µ

ôͷһ٣ܿȻϻⰤһһʱûӦûл졣¶ȥ֮󻹽ܵĺüҹû˯ء׼ġ
ܿߺߵʲôǣ˼Ҹϳˣ˵øˣʱּҲٴָʲôϵССͷأ벻С˷үϳȥԸҽˣ˵Щǲ֪ô
ܿĻȫϵĶ
ԭǸӣ⼸˵ƢԾ͸ˡܿĻ˵Ҫжϵ¾͵澣˵ʲô
ܿһɴ̧ŵӻضϵ˵ʲôһ˵ʲô˵ЩΪŮ𣿣˵һ˭ԸҪЬ޲ȥԺϹĸŮʲôʲôũׯһ𣿺ߣǹ˼ԸҪĸˣ
ܿ˵꣬һ˦첲һ߸ϵӡ
ܿ˵ôȴûգַƣͳϡ
ð𣬡žһϣʲôҲ˵ֻһֻ豭þͳܿȥ
ۡһ豭ܿĶǣ˲Ѫˡ
ܿӴһҽУϽԼĶͷҪ˵ʲô־ֵķ豭ҪܿŻæѰ˰Ӷ㵽ͷȥ
žž˺ü豭ҵôû˺죡ϹԺҵũׯ˺죬ҿ㻹ܻܲع˼ңܲĹ˷ˣ
ܿѪȴߣӲôĹŮ˵˵ûҲ˵ҲǸľΪ㻹ǴǰǸҵĵС㣬ǴǰǸ߸ϵּĸڱּҸϳŮʲôǣʲôûˣأĹ˼ҷˣŮǺؼҵҷˣԱȣĴͲˣ㻹ϳ𣿣
Ӵ˵ŮͬŮرŮûҪŮأǺؼҵҷˣɷֺõĲˣĲˣһ굽ͷֻ˼ͶǶԲòģ˸ǣǲܱȣ
ݵӡһͮ߳ŭĿܿ˵ʵһģʵ̲˰ʵ̫ˣ
ͮϸֱӣǰֱһܿϣҼҷʲô
һͮܿӾˣͮǺؼҵĵճŮܿȻϵõģͮ㶼Ҷ㡣
ͮߺߵǸģҲ͵ͬ澣Ů޹ȥˣҲǼ澣㾹˵ǺؼҷˣǼ澳Ůּ˼澣һңȢҼҵķƣޣ⣡˰ɣ
أС......ܿûΪʲôؼҵССط
֪֪ͮҸпҪȢΪ޵ģʱ򷼷ƾҵɩӣǺؼҵĵĸ֪֪ǸŮڷǸʱϣǹ˼һĴģ㾹ҷʴʣ
ҪȢַޣ
ܿһأС㣿
ַҪؼҵĸܿ˵ǸذϢһˡַƲǸ𣿺ǿǺؼҵĵճӣؼҽļ̳˰ôܻҪһأ⻰ǴӺؼҵճŮ˵ģôܽ˲أ
ܿµ뵽Ҫַ˺ؼĸǣǻĳַƵˣֻܿصϵֵ£Ŭô꣬ȫ׷ѣ
ͮĥһ̤ϣһվڵϣһӣŭֵܿҲö룬ܷԺԸԸؼˣҺͮҪ˻磬Ҳ練ƣһֱӸ˵˹ңڲˣȻͷҪȥĥ˻磡
ܿŵֱҡͷ𣬺С㣬ǧѽҲãҵĴǣŭڻѽ
ӴҲ֪ŮѽͮЦţôģŮǸ˵ŮͶŮͿƾų˵ˣҼҷƶû׼ҵĴŶƾʲô˵ҵĹ˻˺ؼҵŶأҪǺؼʱǸǽ
-
զôϡͮ


114е

һͮ˵Ҫ˹˻磬ܿŵ۶ֱˣµ㲻úؼ˻磬ģûȨģô˵Ҳؼ˸.....
ͮ졮Ц˵ӣ㵽֪֪ŮںؼҹʲôӰ˸ӣЦ֪жٸӣжٸŮŶʮ꣬⸮ͷģʮˣοͷвԺҲвںһӣǲ˵˻絽ޣ޵ĶӲһ֪֪˻ÿԷϲˣҪȺĳǳ˲ܳԣÿÿˣҪģҪģҲǹ˻磿Ůںؼҹôѣĸ׵ģ˼ܳҫ˼ԵŮ𣿡
ܵģܿһʱܵĴ̫࣬˶ӲˣĿֱⷢɫ㱣еҼһǺޣǺؼҷˣ겻ôģ
ܣǺǡͮЦţŲšǸҸǰƢˣͷƢȴģѲûȥҺĲǣ練Ƶġ˵Ϊ˻£Թ˻۾Ц
ܿϲҰһƬһڵϡ
ͮ˸ֱֱĶܿ۾ֵߣ˻ںܲ˴Ǳ㲻Լˣǹ˼ҲҪۡô˵˵˻ںؼû£¶ܲ˵أ
ԣǹ˻磬 ǹ˼ڣ˵СأɶԺпܾ˷ƵɶԾĹɶ𣿡
ܿһĻɵˣɫҰ׵Ĵ㶵ڵϣĿֱ
˵˻۾Ǹְռְͷû뵽˻Ǹͮһ˵ţһİƣջ̤ϵȣǰСĵķϣĸּӼƽϲֵáҺؼ£ȫҵΣûе̺áĸģԺһúõĵţ֤Ժ󲻻ٷˡ
ĿܿǸ˲˹ӣźͮͽݡ
̾һܿҲŽݡ
ͮϣݳšüëһĳϵܿ˵ô㵱Ը㲻ҿɾҪŮˣ
ҪҪܿһ͵Ĵӵͳȥſڵʱ򻹲Ьܶˡ
ͮ졮ĴЦ˾͸ôѵ飡˵Ǽ䶼̫赭дˣĻã
ַЦϷ񫡣ҪһȾͰ˵ˣĶſϷ
ҵıô䣿ͮһ˵ţһ߱סַƵļͷȻȢңôͽȢɣòã
ֿʼˣַͮġħצһ£ôûΣ
˵ţԺͻȻһ
ַƺͺͮ˫˫ſڲ鿴ԭܿʱǴ˹˻۽һģֵֻ˹˻۽ûܿˣһӶͷѪ˻۽ͲˣҪԺͷַͬۡ
Ź˻۽ܣһȥģˡ
ַҪ̧ųݣȴ֮źͽҹ˫˫߹ˡ
ҹջһ°ɫɫͷֱͦü߶Ƿɣһڵķ绪֣һ֣˻۽ʵˣ˻۽ܱҹ˺һʱ䣬Ȼʵ
ҹֻһ˦˻۽ܾףķܿܵˡ
֮ҲˣַƲ治ãͮӣߵԺſȥҪ֮ôȴ֮Լڽˣũׯϵ˵˻۽ˡǰűعΣǸΣշӣҲģ͹ơٻҲһŹˡ
֮ᣬʵʲôģֺˣֻҪũׯ£˰æҲøϽ֮ʵǲԸģôҲһﳤƽҲǶżӵġڵǸּũׯȵˣûа취 ˭ֺôأ˵Ļ ҲӰǲ
ڽҹһٻһС¾ͰͰͶĸŹҲԵһЩҲ˲ˡ
û˯ûгһҲΪһģΪһĵζʧǣҹԽǿƣӾԽǲܿƵĸǽεӰһһУһһЦôأôѰζ
ҹûлַƣũׯ֮ţȻҲ͸һˡ
ٻպڡַƿŽҹͻȻ˵


115ҳԴ

֮Žַֺá
ɽҹҲˣδЩԵˡַƵûֻ̫࣬Ϊǰýҹ£ҹԽչҪ˵ġ
ٻպڡַ⻰ԭǳЦҹƽϣǰɽ²šû뵽⻰һ˵ڣһֵĮĽٻȻ˸
ǾȵӣǺ޲Ѱطȥ
ַû뵽Լһ仰ôЩⲻȥˣεǰ£Ƿٻһ顣ٻպõַƣԲƴǡ
ҹһģ
ַƳɵĵͷĵǲǲŵأҹһ
֮ȻҲע⵽˽ҹյոҲֵҹôڿ죬ڼ˽ҹĴ֮˴롣֮ʮ֪֮˰֣ﻹеҪȻûˣҾ˵žͽŵĨˡ
ȻҲʶȤվظԵĸλַƺͽҹԶԶġ
ҹﻹصַǾ䡮ڡΪһ£ҽ㣬űġ
˵˽ٻҲƴǣû뵽ٻôҪõŵˡ
šҽҪͬ˵ǣǻݻ¡
ô
ѲˣīȷʵζӣҲζӵĴϰ塣ҹɫֵԭҵĹϵȽΣܲ滹ǲҪĺãڲһˣīˡҹͬĳС
Ŷٻʲô뷨
ȻСīڻǰҲ˵˵ζ¥⣬ҲӲͣҲϾӣֻҲ³ݡ˵ǣԸζӣôԸͬ֡ʱζᡣҲҵʱǷİٻ
ҹ˵£ʵַҲֻȷҹī֮䵽ôһ£Ҳû׿ڡû뵽ǽҹ˿ڡ
ַҪ˵ʲôͮͻȻƿӣеһ˲ףѾͷͽؿշ𣿣
ַֻöԽҹ˵£Ҳ˼Ҳһļϡֻпˣϸպɡ˵꣬ȹԺС
ַҲ֪ô£ܵһʱͻȻͷһ۽ҹ
ҴһƳȻͽˡ
ԺĽҹȴԺھþõķŴ
һݣ ͮͷɧð㣬ַƣͷѰ˸ǰɣ˵ôԸ޸Ҵ磬ԭ˶˰Ǹոüȥӣߣ˵ҳԴˣ
ַƱͮűǼӶЦˣǰһ£ӴӴ˵仰ͳԴأԭǴ̳ѽԺףɷˣ
ͮ޺޵ĵҲͬ⣡Ǹ˳ĵǲط̫ˣ˭ҵĹӣǲеģ˵Ҳ̫ԶˣҪǼԺǻô棿ַҸ㣬ҪǸҼ޵ԶҾ͸
˵ʲôأղλǽٻİٻ˵£ôַƾķ֣ͮںЦ۾ˡ
ַæ͵ûʲôģͷһٸİɰ˵ˣҲʲôͳģǰ׼ҵĴӣīĵܵܣīֻǲ֪ҳʲô£ܵ˰ٻ
׼ҴҲУͮǺŵģеɵ𣿷Ű׼ҵĳӶûҪҪһӸʲôǺؼҵĵճӶûϺŶأ
úúãұ֤Ҹû¶˰ɣַƺƢĺͲҪٰѺ̧ˣֻ㵱ҵ˵˵ԣɱ˵˵ ̶̳ˣ̫үĵճŮǿɲЦҪǽ˼ˣɵ𣡡
ͮ۾죬Ǽ˵ĻµþҵͬСǰīҾûϣҪҵģ㻹ý⾳𣿼ֻҪҴ翪Ȣ㣬Ҳܾġ
ãõã䣬ˣҴˣòãҲ˴ˣ㲻Ҫˣˣַеơ
ͮߺߵ⻹࣡
˵ͮƽģϾǺؼҵĵճŮСǽģַũׯԷί˭֪ͮƫͲߣҪԹзͮһֱũׯϼˣĻ˷ǰַƣҿǸҹǰīģԣԶЩ


116°ط緢

úúãġַæӦ
ֵͮǼ£ͷĺˣһáһſϷء
ڶǺؼڷǻݼҰϲ£Ժͮũׯĵ˺þò뿪
߲ͮãʤԺﺰطүϾҪˣ˶ųУӭطү죬Ҫ죡
ũׯʤˣְطҪʤһٺ֮Ҳû˳ǵվǶˣģʤ
ɩɩطүһ˻ҪũׯŪõģ
ɩƽ˳ˣʱҲһ̯˵ǳͷ˺ǺطүҪôԣըģҶ
ʤܻĺ㲻ǻ𣿣
СһԵģǸطүģɩ˵꣬顯һˤˡ
ʤֱҪѪˡȫũׯôˣûһϺúġһǰһǶΨǴӵģŶ̶̼ʤȻأԺ࿴ۣûֻĬĬ߶ţԺǸԶһЩĺá
֪ĸЦʤ˵Դ£ͰطүλӣǳԺҲͰˣôС⣬ҪٴأҪѹեǵһͰ
ʱֺҿ㲻ȥС㣬Ųһ¡ȻطүˣҪԺˡ
......һЦ
ʤܻ˵ӲŲȥ뺦𣿡Ժ˭Ҫַƣ˭Ҫʤ
ʤһţһ˦˦֣ɴ಻ˣզզذɣѾһˣٲܲȥ
ֲַӣڶԺ⻰ҲаЦ
ְͣط羫׼һءıԤƵĻҪһ㣬Ҳʱ򣬾ǲ֪ܵΪ׼Ĵ͡
ַƲһڱвˮı̺̳ȵҪˡ
ũׯѳ֮࣬Ҫʼжˡ
ɫ֮ǰְطڵˡ
ʤſӭӣԭְط˳ҪԺͣһô졣ȴû뵽ְطԶûԣһ³ֱַƺסĶԺ
ְطŭ壬һһԺſڣһž߿˶ԺԺšũׯ֮ǰ˵˳ʫϱַƼΣҰﻹַƣ˴ʫְطĸףְطôŭˡҲְط类ֳͳʫϽ߻ˣʱ嶯֮£Ҫ׽ַһ١
ְط˵ȴּҳӣʮּҾôһãӺͽ߿ְ֪طûԼӵݣһֱͰԼּҵĵճӣּδļ̳ġ
ְطҲһʱˣֻǸӣݵλ޷Ტ۵ġ񣬵⴦ӵġҪȥˣδŵ¡
ְط߿ţһͷͳ˶ԺţַƣСˣҳ
䣬ְطͱֵˡֵԺɲЦģֲϵְط磬δõĴһЩֱӽְط簴Ƕˡ
ְطСģճɫͼͿˣĻмĵеùֻСһ㱻˰ڵϣͺ޷֮ʮǱ
ְطʱڵƶʱһ룬¾۽۰ۣ֣Ǻôĵ֪˭𣿣
ɽַƳ
ְطֽеǶ𣿿ҰҪ𣿣⺰ּʱߵԺźСˡ
ĸһ϶һ˵Ķְ֡ط类ѹ£۽Ӳˡ
Ҳַ֪ûǹţ˺һŴɽְط˿ͷ
һַƣְطеСôĵҽŪңͷ˸ףũׯȥٵСͷȥɣ
ַƹȻһЦģ̵˵ӳȥ
ʲôְط绹ûַ˵ʲô˼ֻͻһᣬֵСһģ
ţֵһƷһſڵķһǰţһ׼š
ҪӳȥôӷҪİְطʱŵġۡҽ


117±׾С

ַƣְطڿϽַƵӣڰֻڹһڶ֫еңңҿ磡ҿּҳӣҪŰƤҪ㳥
顯
ӦְطģһƵģڵϵӦʱŷԼġ˽ʵʵĴԺͷ˳ʵʵ˵ϣʵʵĳһɳ
ۣڵҵֺۣĥڵϣƤĥۣСɳѽĵְۡطһҪ޵ӣͷҪַƼ䣬ȴ֣һĻȥˡſŵȻ
һֵޱɫְط粻һ£˵Ļ˻ϵС˻æǰְطӵϷְطģܹĥѣһʮ߰Ĵ꣬¾ȻڵϾۡ͡Ĵ
ǲеַ֣ϡ
ϵǡ֡򲻴Сոպáżö
ȻϲŮԺͳ
´εĻԴһЩ
֣ö
ͱ̺̳ĸŮ˵ĶԻסְطе䡣
ְطĿ͸ũׯ˶̲סܳۿ澰
ʮ߰˵ˣũңʱ򶼸ˣλүڵϿޣƤģ
ְط˼ԾôΧԽԽ࣬ڿЦĨĨӵվʤũׯϵ˶ϣүǲӭӣʲô
ְطԷ˺һũׯϵ˲Ժ
ְطָŶԺţŽŶķݵϣѶԺжˣԺϳҪԳַǸСˣһ˵ţһߵЦţߵҾͲô˻ͺβСˡԺΪͺβ𣡡
ȥԺȴûһġ
ְطһûжŷӦԾתͷȥȴһģ˵վǶɫٵģûĻƵģû붯˼
ְطΪԼ̫Сˣظһ飺ϣǸϣַƺԺѺ
Ȼûж
ЦأũׯȫַָأʤְطӣܴǳϷʮ߰˻ڿ޵ˣҲˣĸɵӸҰԼ˽ְط˭ְֻطĻȥַأҪַʱ򷢻ҪѺסְط磬ǴҵǿԿǿǡ
ְطյũׯ֪ʱ﷢ô£ũׯͱģɴۣߺߵ⣬ǶҪ췴ҽȥԺţǶһʲôأɻҰ߻ؼˣ𣿣
ǡЦԺΪ˭ϣ
ǵİ˼ʯͷǱߵũׯճɲУҲûԺǵ˿ҪǵţʹүĳţĹ
ǿ͸ˣһܵ۴޵ˣָɳʲôǵϣȫڶСϣȴȥѺС㣿ĪǷ˰ɣ
Ҫַ˵׷˵ȲҪ˵һҪ׽ְطúûˣʲô½ôĸ
ְطĳ棿
ǰũׯ͸ǶһСڷŵģ޲ðšǽȴ......ȴǳʸ֮ģְط粻ִũׯԭǸũׯЩԭЩĪ˵طΰɣ
ǲķй˼䣬Ȼ͵ְطôɢȥˡְطֱţû취ֻܳʤеǲȥȥȥѶԺŸ߿
ʤŶӽеӴӴطүСĶͻȻ˰һ˵ţʤŶӾˡҪȥַƵţҪȥԼȥɣӿɲȥѾҵˣ㻹뺦𣡣
ְط绹֪Լ״ַƵһҪѳʫϳԵĿԼĳһҹСһҹ˸
ڶһ磬Ժۡ͡ĳˡ
ְطԼСԺʤڰӵѶ˵ԼһöҪŪˣũׯϵ˸͵ˣҪ˵ӡ
ְطΪԼжʹıϢȴ֪ũׯϵĳǶƵóְط綪´Լû£ĿĻѰַƵĲô


118½ҹϰ

ʵְطСʱҲмģСڽߵĻﳤַģּΨһãû˸û˸ڡһľҲԲ㣬ˮƽҲȻˡ
ԺҵһȦְطֱŶԺȥˡ
ַƣ岻ˣǵӾǴģأҲҹԩ㣬ԺҶˣûѵҲסũׯϵģƽ䣬ҲýһѣְطΪɣͿ϶ܽԺţַƵˣɼլľǲ㡣
ְطԺŶûֱֵܸӳˡ
ٴαڵϣְطȻǿֻ࣬۽˼ûпޡӲǴӵҧģ٣
ʤȥ٣ҵ嶪ˣֵϰأҪ˭Ѱˣ˭ɾǴ
٣ũׯ˷׷ԿϷְ̬ط磬λүǲ֪λٻǶСߵĽɣڽٻԩС㣿λүҪͶˡ
ʤԿԶˣҲʲô£һְطҪ٣ʵʵȥ˽ҹ
㶪壿ҹĿ棬ܿƵģְطȻ˲ͣվһ۴λǴϿر
ҹθߴأֱͦɡĿᶨʳڡ
ְطηηĿģ......Ͳ˵ˡ
ǡֵϰأְطͷ
ҹǹ˹ѾԺԺŶô˼ǣҰһѶԺ
ԣ
ԺҲҲأ
Ҳ϶Ƕǹ߻Щ͵ı£Ȼּߵʱ޷ģôô̹Ͷˣõ͵Ǯڷ˶೤ʱİٻˣطܰɣֻҪҪǰһ壬ұְ٣
ҹδÿɷЦЦ
ְطֵԼһˣǲеģԺԺ߯ϣЩֹʱѶԺ׳죬ҾͲҲְطͰ壬СţֻҪȥַƵӣ˳ƸʱͰٿĪˡٸҹʹӣַŪȥֻҪַƽ˴ΣûǾˣ˭֪ﱻ̣أʱ˴ΣⱲҲٽּˡ
ְطΪԼƲ޷죬մմϲȴҹҲûûȥԺӣʲôʱ嶪أ
ְط羯ȥѽʲô
ҹºʹ飬紺һЦЦǰ참ߵĳ򡣡
ְط粻װһ˵˯ʱֵġ
᲻ּң˴
ܣ³ʱڵġ
ô᲻ǶԼϾԼӻûѡ
ְطն˵ܵġϴʱڵġ
ҹü΢紺һɫ˼֣˵ϴʱڣϴ˯ҲͲһʱ䣬ʱûˡôĲǶԺ⼸Сѽ
ְط󾪣ǲǣܵģڶԺҶ˵ڶԺƫҪЩûõ⣬ôȥѶԺ
ʤϴһﲻĵְطӰϷҲ˼ڽٻǰ֣治˵ġ˼ҽٻְܿطİϷ˵ٻַָƵĹϵôַܻƿۺڹְط紿ԼʯͷԼĽšʤֺ֪ĺڵԼҲϹۣôѰôնأľһ˿һû̳еɿʤôˣЩ궼նմˡ
ְط级ȻĿŽҹɫһһĺڳƴİֵ˵˲ǾǲǣⰸұģҵѽѶԺͿȥѶԺȥ˾֪ˣڶԺ
ҹͦɣ˫棬ְط磬ɫͳѽСˣ
С˵Ųְطߴˣͻٻˣּҵ˸úúõֺ˭ָҶأοҹһģ¶ûУʲô˰ˣ
ķչȴҪСʧˡ
ӦŽҹĻ£мȥСѺסˡ
СĿѣƴţǺô󵨣үСˣҲҶ
ְطһС˱ѺסŻˡΪľС˵ϡҪѳڹɾͿ۲ַͷˣϷɾͰ׳ˡ


119»

ְطŽŶǼѺС˵ĳЩİ۶ǣҪ췴ҵĻǶһ˵ǵˣ
һʮ֡ġĽ͵үˡôȫΪ˾үһѽҪСõģǻܰүһأ
Цôַũׯϵĵλǻ˵ľũׯϵȫƫַְطһ糿ȫũׯ˶֪ҪˮַͷãôӲĪ˵ҹûְط紳ԺˡְطĴ˶ԺҲܶסְطСˣĸԺ͵͵׽֣
ְطĶţǶ£֣֣
ϲûɣǯĸˣġȰүͷİɣͷзִģġ
ҹߵһСߣһأ˰ɣ˵žҪ֡
׼ְطһСϷǸʱ͸һ־ȥҹӡ
˵£ҹȴְط߳һͷְطӵı߶ûͱҹһ֣һ߶ȥˡҹһûƺְط确ŵŵšĺ˼ûվȣһƨ׶ڵˡ
ֻҹһ̣ʹСһӰŵĶˣְطϳǿ塣
ְط绹ûƨ׶عּС¶ڣһæµճɿգƨ/۵ʱίĺܣСûôίڵϣȻ֡ۡһ޿ˡ
صĿոС
ַվڶԺԺУԺķ˵ֿˡǲе̫۸ˣ
Ժеʯԣһߺ裬һ߳ŵģʮе㡣ٻ˵˵ּҴүҲ۸̫ˡμ򵥵Ĺϼ˼˼Ҳ͵ˡ
ַЦҲЦˣְط⼸ջܽΣء
ϳŵģ泩ˣȻҲͻῪЦˡ
ôɻУ
áűȵ¥ĺˡ
ַƵٹգҵҪũׯˡֻҪϺúϣʱҽ￴һĺϷ
ģҶġʮַ˵ʲôȫӦŵҸ˵Щ꾫ĻȥﶼԸ⣡ȥϷݵЩƺѡ
̫ˣַƸ˵ǰסϵļͷѾĻдľ籾ӣЧˡ
ַЩ籾ӲЧڵ¥˵ЧǶַƸݼͷĵӾдıӣǾ籾򻯣г룬ڵ¥ͷһݣҲʮִĺ䶯һӾͽ˵עץסˡҪ֪ϷĽʲôϷʽʣ˾ͼͷҪϷ˾ͼġζӼ۸սĴѹ£ҼҾ¥ڴʱ򣬵¥Ĺ˿ȴʮֹ챬һռġҲ˵¥ļ۸֮ˮǴߣһǣǵͨ˼Ѳĳ̶ȣȴȻǱ
ζӵĴϰīȥ¥ӣ˵¥ĸ߼Ա춼ڵ¥ԷϷڶ¥İϲûȻϵƢҪǼ˰īŮףǴɡ
¥⻰˵ũׯԺݵġѰǡ
ҹ壬ְطŬŬ죬˵ҵˣԺȻҲͲˡƣҵûɣʡ˺ö¶ء
ôҪô͵أ
СһŵĽеүүȾСѽ
СźְطģְطȻ᲻ãˣҸܵģղһʱ˲ΪˡڼȻҵˣҾͲˣ
٣ҹЦһΪģ뱨ͱ벻Ͳ˵٣ǻѱ٣ˣҪιϼġ
ְطɵۣҲУ
С
ҹɫ䣬ϵҪô͵ҴߡҪô͵ˡ
СһŵֱлүҪȾСѽ
ְطֱۣҪַˮȴûóɣԼϡ
ʤȻһﲻаЦ֪ҪԿģַƿϣʤֻгԿķݶοְطնʤ룬ѵ磬ղûвͽȥְطԼǵĻԼƨ/ɰɣ


120ȥ

ְط絽ǸģǸСûģôԼȫԼСأԼС֮ѡһ˵ȻСˡ
ְطС˱ҹߣŴӵĬĬ˴˴ϵĳʵࡣ
ְطʵ࣬ǲģֹţ¶˸ףҪÿׯЩĳҪȫϻؼң
ְطũׯϵĳǣȴ֪˶֪ǵ¡ҪëһͱˣǳԲ˶ߵġַ֪ѹûͱΪ룬ǾΪ׼һӭ
ְطǵӵʶַʵЩģʱܲܳŵùȥҪǳŲȥԺɾûСˡ
糿־ôݲճˡְطʧһСˣ˵ʧĴԭַ˵ģûȴԼ˽ȥ·ڴС߻ְطϣôưոݣ
ְطֱˣпõĴԼ緹ŴϢͣʣµСԼԺ˵Ǹ취ҪֻҪ˭취ʮ
ʮӸһְط̫ˣʮܶһǮˡ
֮£ԽԺǻԺԴ⣬С⣺үСи취
˵
ԺƾֺõĻԺֻҪܰǶƭ߾ͿˣʣЩǣҲ͸ҰʹǲҶүֵġʱǶСүүȻʹʹĺúʰһ١
˵ЩƨôܰԺƭߣ
С˵һЦְطϸ˼䡣
糿һϷԵر죬ͷʮ㡣һ߸ɻһ糿飬ְط綼ַƵԸͷǸַǸˡְطǱʮְŶûһ㶯ûС
һֱҪʱ򣬴ͷ˸İˣ˵ǽҹ¡綪¶ߵС˷˵һġҹΪ˸ףҪȥС˶ʡ
̺¶˵ַʱ򣬾͵С㣬ū澾¶ôôأ
ַδÿɷЦЦ˵Ĳ
ϵģ
ߣȥԺѽ
-
ְطֵũׯ˷ܵˡСʮֵĵүС˵ûɣڶˣⶫԺǵ£
ְطĵͷͷú㣡
ԺʮĽĿСˣʮôˡֲֺС˵˴ˣͷҪƳ԰
С˵˷ܵ˵ʲôû⣡
˵䣬˾͵˶Ժſڡ
С˸һھͷϡǰȥ߶Ժţȴû뵽ŸûأһӾ߿ˣС˿ַƺ϶ԺеʯԣиϲӳǰͷеүСԺأСİ׽
С˷֮Ҳûϸŵ£һŸ̤ԺţͻȻŲ͵һۣһ͵ڵϹ
ԺæӶԺϳϸϸһС˵Ľϼһֻ޼У棬ʱѾѪ졣
ôôСأַ΢Цţģ΢΢ţ˵ǿϧֻ޼ˣֻò޼Сַƺסũׯϣ˵ԺҲֻŮ֮ЩʩòԴֵ֮ܶƽʱûַƾͽԺﲼЩ壬ſֻ޼УǸղֵܶߵʱַⶣǷµġ
Сڵϱȴ˲ٿֵĳûǰæ
ԺС˵ĲҽסˣղҪС˳ǰͷǴʱɵϴľˡ˵ʮˣǶҲ˫Ȱ
㣡㣡ְطĻѪˣҲûҽŶֻվڶԺſڣңַָƻСˣݶĶ㾹Ұң
û䣬Ժͻ˼
ţӰӶԺͷ˳׶Ĵǹְֱط硣
ְطķӦݶˣһָ˸ԺǰһƣǵԼǹм䣬ͬʱҲͽ˴ǹ
ţǲҽ


121

ַƼȻ뿪ȻԱİաԺ壬ջֻǹǹģԭֻһֻһѣˣַƾ͸ɴֻڸǰֻ̣ǹũׯ֮ԵĺܣƽҲУҲûַ֪Ժﻹǹ
ǹʮ־޴վԼҪһװˣְط绹Ҫ߳һͷ˵ûֱ˵ְط磬˵ԺϾһʼְطģһ˲ȻͬʱԼ൱µġְطǴСĳܵʱܾСûȻ񣬶ԺĲҽǹҧԺϣѪȵĳͽǰְط統¾˿ӡ
ְط뺰УҪޣſȴŵĶʧˣһԼڷﰡȾҰ
쳹ʡ
ƶôֿˣҲ۸ˣͷſ޹ֿˣôܶԵּҳݣϲĺŲˮֵôöԵľͿϧˡҪЩģΪء
ַϣŲˮͶЩɡ¹ˡ
ôü
ַȻһЦʱ޶޲ˡ
ϻַƣȫǳ谮ƶ......Ҷ㡣
ַ֪ϵһ̾Ϣ໰˿ĹȥϸŮ˵ˣô顣ֻϷ͵ˡ
ãڴš
ĸŮ˵ţԺ⴫һ
ַƻΪֳǰˣһȴǺؼҵ
ͮһŸղμϲǳɫѣӳŴϼĶˡɵĴӳ嵽ַƸǰû°ɣ
ַҡҡͷʲô£첻ǲμϲôˣ
ͮ÷ԵѾ˵ٸ׽˸͵˵Ǵּũׯ׽ġҲľʹһ£ԭְطɵĺ¡ŵҸˣϲһҾˡ
ͮ˿ֵʲô͵Ҳ¶ְطʹжɣּʱ۸㣬ⶼũׯ˻ŹˣĶأ
ַŬŬ졣
ͮһŷֵ˲ˡС˱ȻڽţôڰⲶ޼ӡԺһ˱һڵϴСУǹзִ磬ֻǽ˵ѹţûҧˡְط......һ߿һ߾ݵķšղ˿ӣԻڵϳһʪʪĺۼǽƨˡ
̸ȣͮһǰְֽطһѾͷӣ㻹浱ּʲôү𣿴ǰ۸ҲͰˣũׯ㻹ûû˵ģôѽǵƢ̫ôİ
𿴺ͮǸŮӣԸֱʣСʱ򳣸ź϶һЩġ˵ͬȣʰһݵСְط磬ǻǲڻµġ˵ںͮǰְطҲǲεģٽҲףؼҲּǵġ
ְط确ءĿţ˵û۸ַƣַ۸ţ۸ŹҧһҲ֮飬ղ󹷶ˡְطʱѾ˵ˣֻܼءĿš
ҾͽúƹǸʲôƢͮͷһѽְطڵϣߣֳҿžžƣּҲӣǽּҲзƣּϹ
ˣǹҵ飡˭ٸҴ⣬ĪҺͮ²飡
һ㣬̽㣬ҪǲȥңǸͿǰҲգؼҸҲգҺͮȫţ»۸ҵ飬һ㣡
ְط羪ֵˣίӤһ㣬۸ַˣ۸ַѽûҲûͽй˰......
ְط۵ڵϣŹֿġ
ˣʲôⲻû۸ȥ𣿡ַźͮߣԺȥԵȥ
ͮһҪ۸ˣͲֹˣ
ʤĬĬְط硣С˶ȣԺˣҲйˣͷȴַһƬ½Ƕûմһ˶ûռҪٰƣҪ۸ˡ......
ʤ̧̧ۣĵһַơũׯҪ......


122

ְطԱ˵ûֹʲôӣʵʵĴʤоź¡ΪְطѾ˼ׯǶպؽЩȥǮͻԽԽְ࣬طѾﻢˡ
ְطھܰҲǮˣͬʱҲҰ¸ֳΪ֪ǮֳҲˡǮѾ൱ڽּҵļҲʱְطʶƺǴ˴
ҲûԵİ취ְطҲֻһһˡ
ǽְطû뵽ǣûü뵽ԲߣֳͻȻũׯ
ְطּߵʱһ˵ʫϱַŭռ͵ũׯҪʰַˣûʣµĻȻҲͲֳ֪ҪũׯϵϢ
ԣּŶʱְطһ׼ûУԺؽĺûüڲأǰԺĳ͸ҲûüǴкũׯϵĳʳ˺Ҳûбģõóֵд˵ĶûС
ҪְطҲֳ֪ͻȻ֮䵽Ϊʲô£ȥҲûԵֳֵܵũׯֳ֪˺ûȥȫǽĸ¡
뵽ְطһӾͻ
ôһǮֳҪ֪ˣƽôҲĲٲҪ򰤷ְطϸƤ⣬³۳Կˡһ뵽⣬µҪСʱĹ򣬾Ȼųһĺ߳ŵС˴ʱһ˴һȶҲܰˣְطǰʣһʤ
죬ѵؽĺ
үôһʱĶأʤ۶Ը⿴ְط磬ԽԽ
ְطȴûʤĻƵģԸţУó׼ЩԵģҵܵúˮԷǧɿڣҪһҧû¡öһũׯϵˣǱ˵һֱڳԺ......
ʤЩͷүô£ҪСһ
˵ţͷһӵ˵˵ҵģȥ˷·١
ְطѾŵĲˣ顯һվӲĴţɫ԰׵ӭ˳ȥ
ȴͷֳѾͷָʫҲһͬˣ⻹ַԺޱ浡ټǸԵźѾӣ泵С˻Ժܼмʮˡ
ƣְطĽŶˣ͹ȥˣţde......de ....de de ....ġ˰죬˵һ
ֳ΢΢ͷͳְط߹
ְطΪҪˣŵæͷȴζû̧ͷһֳֻԽֱӽԺӡ
ְطһæ׽סֳͷĳʫϣСеҪȾȺѽ
ʫʮֵģ⺢ôˣɫôô԰ףǸľʲôϵôһ£Ѳũׯ˭Ҫ㣿
ľ......ְطģһ
ʫϹеط磬ôˣ
ְطæ֣û£û¡
ʫ۵ɫ׵ģ⼸ũׯϳԿ˰ɣּҳӣƽٽߣҪġҧҧţҸ˵˵Ҫú㡣˵գʫȹֳ˶ԺŵһҲﲻĽ˶Ժ
ְطعžЩԾϸ£еʪʪģ·......ˡ
ֳһкƺƵƺպգûִʱ˲ٵע⡣ҷ׷ײ²⣬Ҫȥû뵽ȴȥּũׯҪλ˵ǲܳģѾҪõּҷˡ
ʱ˲ŷ׷ԭλ˲ǲܳ衣ǲܳ裬үôô̽أ⿴ƣ·ǵǲܳ裬һʮӵһλأĸõĴϹ˵˵ģ˷׷ңҿû鵽˼ҸǰȥȻҪλˣ
󲿷ֵĴûг˻ϵ˼ңȻ˴ҵĺġΧּũׯͷŲӹĴ˼ңͷǲһһ۵ĴʹѾô
ʵʫҲôų档ֲòֳһũׯȻϵģһĿġһסֳģֳǸַƺиָţʫϾֳĸŮһ壬ٱ⡣......ʫ϶ַƱָλʮּɵʤעѰѾҲûиϢҲῴλֵ˭
ˣҪĳ


123»

˵ּƺƴ󣬵ʵʳֳλȴϵġ
гʫȻͲ˵ˡַҲһũׯΪϻּұֳͷһٲТȻҪũׯˡȻֳҪȻҪһģҲֳǰТ顣ַû뵽һ˳ʫҲһˣһͽַΪˡǱ֡ТġǾǡѡ˳Ըġǲ֡Тġֳʧ˵£ҲǲСαַ֣ڽŵһ̣ﻹȻǾᡣ
ޱ浣ԸҪųʫһġޱ浲ͬޱţޱǸԴʮġǰޱûٸޱųȼַơǰʱַƴһһޱ浣ҲѾʮˣҲüˡƫƫޱǳʫϵСŮǳӣҲǳŮҪǳʫ񻹲ּңϸޱ浲ǸŮּŮ͵ˡĻҲͨ˼ҡޱԼ˴ŮŮԲټӣҲͨ˼ҡַ޸׼ҵӣҲּͬŵԵ˼ҵĵӡǵմӣҲԸ⡣
ޱ浾ȻʶֻһʱҪˡʱϼռּҵλӣôݾʼջǸŮȵ֮󣬾ǳʫּҵλӣ˵Ҳûʲôˡ
ԣޱ浼ˡ
Ҫڶʱ֮ڰʫּҵλӡũׯ֮УȻǸûᡣ
ּңʫһʦһӣһĶĶݲܸũׯǰ˻ûãҲγʫϵûСʦޱ浵Ը£ʫϱӦˡ
һ˸˼ֱŶԺȥ
ʤͷϸǰͷ·˶ԺſڣȴһҲǰˡͷʲô˵׼ǰС˻в޼Ӽأôһȡʤֻȣһ붪
ֳɶ࿴ʤۣŲ֮ɫţ
ʤĸǰǶûҶ
ֳŭⲻɸʢʱԺš֨һˡϴַƣ̺̳Լһڼӭ˳
ϴǰٴ磬մ˼ַӻʽɫѣʩ֬һӾ͸ǰһˣʺÿࡣͷַ֧ƴּȡĲҡһӾֳĿ⡣
ֳɫԴϲĴһϣũׯ࣬δ㵹ˡ
Цݵ˵ĸ˸үĸ˵꣬ͷַƶһֳۣ˵ĻԤϵû֣ҲţַܰسʫϴߵһС
㣡ʫۼֳüȥԣϽˣǰصĺ㣬δˣү˵Ҫ㣬ôҲҪġ岻˵ˡ˵ҲܷЩźү
⻰ȥûףɳʫϻﻰֳȨʾȴЩˡֻгʫʸźֳϾֻܶؿշһ㡣ҳʫΪһ㡯Խˡ
ʫ֪㡯ǹ⺰ġʲôӣ˽ˣֳٺãֻҪһһ׺ǾֻбķݶֳϲľǸβˡ
ʫɫƵϡ
ȴȻȼ˿˿⣬˵ҲǽãڸǷˣ಻ͬʵ֪㡯ǴĶģƺӦһˡ
ʫһϲĵӻȻǰһ嶯һϵԳ嶯ĸŮǰƢͨ͸ҲǾƿصģַȴͻȻ䣬гʫϲЩĵľҲַͬһӣٲƿأĸŮвԾĴˡڿһ
ʫĿתЦ᯵ĽĿԼָϣֳջ
ȻһϵĻֳɫ΢΢һЩˣʫϿȣôʹǰһ......
ֳ⻰˵ֻ꣬˫üһ䣬ɫ˵תƵ̾һ˵ȣˡѲǸķˣȴּʵȨĻҪôأĹҽ㻹ǽãҶˡչҵģﻹװأұ֪ˡ


124Ů

ϺĻֳüɫɡʫɫ͵һ䡣
ֻϰݵֵסũׯϣల˼ȻҲ˲١Ҳ͸仹šˡͷȴ......Զ˰գʱһ㡯ҲҪˣʲôòݵأ
ʫĿɿڴĿϡ⣬⣬⻹Ǹ嶯ƭĴȻ˵ƵĻǰԸ߰ˣȻϽηŵ£......
ϵηŵôͣҪԵóʫЩˣƼңҲǸ䣬ҲȻǷˡʫϽϡ㡯Ծǲˣٿһ˵ɫ񱻳ʫ۸һ
ʫϼֱҪˣÿض۸ǸɫģϾȻĽɫ
ʫϣũׯɹҲ⡣һлǰɣֳڷ˻ֶ˵ҲǵģҺ˵áȻҪ˼룬Ҫ˵˵
ʫɫˢһ¾Ͱˡֳ˼һʱ𣿶......ϡˡأ
ǰֳľϵŭڳʫ֮䣬ֳһվڳʫߵģеʱ۶Դ⻹ͷһ......ͷһֳʫ֮䣬άϡصֳϡáŵ
ԳʫϵĴжأ԰׵ɫƵóֻ΢΢İޱϣ͵͵ĺһˡ
ʫӣίͰ͵ֳǰ˴գֻһ㳡棬ȴȿ˿ڣү䲻˵ͷԷﴫĵǣȻҲֻˡֻǴǰһֱȫȫпүҪˣһʱʴӡҲԹүⶼԼĴ
˵꣬ϵȻЦЦ
ֳҲֶһ¡ûʶ˴ǰ㰲Ȼƽӡ......浾ϸϣΪĸȴüĿ˷ӯϸĻ䲻òȴҲǱһζ
ϽȻЦţзϵĲҡ΢΢ڴſڶأôţүô˼ƣ
ֳҲ㲻ôϾô˳ۣ·һһ͸ʸһ㡣ͷŵһʹӣлȻ˵һ䣺......·ǰʮֲͬˡ
ɫүԶˣ·;ۣܹܲվڴſ˵ɣȥ˵
˵ţסֳĸ첲
ϵֳôһ˲㶣漴Цտĳϵãݡ
кˮٵӯӯֳֵ飬˵೤ʱ˼Ҷ㣡վ˺һ˼ҵĽŶվء
ʫϸֳͷĿϡ
......𣡣
ⶫһʫϵɱﵣϴõİҲһмõġɽⷬɣгʫϾ°ˣ֪ϾȻҲ
ʫϰ޵ҧסĵǵ㹦ôʫϣֳزὫġ
˭ֳ֪ȴϵʮá
ͺñһԭ˳ˣ˳Ҳ˳ѡһԭѱͻȻ֮˳˳˵ĸоͻǸ˳
·ոѱһƥѱҰֳ̹ˣ¶Цǣסϵ֣һǣԺȥһ߶˵㿴ң˵ˡҲãˡݣúЪһЪ
ǻںӤһ㣬ϸᡣ
ʫںͷָȻѧֳȻҲϵֳȻǣϵֽӣôˣֳڳʫϸǰǣŮ˵ֳ֣ǰóģֻʫ϶ѣҲֻʫϣ
ʫ϶µ龰һʱ֮Щܲˣ·ǸСӲֳ֮һ·ֳǸУͬСߵһʫҲܲʵ

ʫʧʱϵޱỽһµǰסʫϣǷָؽڣСߵŸսأֲһʱһҪʲôˣбô
ޱһѣʫϲŻ˻ɫ԰׵ĵͷǣ ......浶˵ÿ
ޱһЦסʫϣߣǽݰɣ


125˦˦

ʫϺޱ浸ֳϺͷ˶Ժ
ʫǰͷֳصľƽַҲͰˣôҲͬմһˣҲͰˣѧһĻĸŮ˵Ƣ ȫͬƿȫ֣ʫô벻ͨǣһ˵Ƣѵ˵ƬƤһ˵ľܸģʮ궼ǸеˣôϦ֮ȫһˣǶˣ𣿣
˽Ժְط»ֲ̿ԺЩ¶ڣҲûҽԺԺӣϽȥĵĽԺĵؽѷֳᷢ֡
ʤΪũׯ£ӦҪֳϵȺǲģҽԺɴཫƸֺʤԼȥָӰԼһЩʹѾˡ
Զһ˵ҪũׯϹҹģԳֳʫϣַԺޱ浣Լźļͽ˶ԺʣµĶ˶Ժͷʤİ١
ݣѱòĻƻֳףǳʫϺַַޱáֻһźĽݣʣµļͺֺ㶼⡣ˣҲԵʮխС
ֳһȦüͷƵ
ȴ鼫ѡδ뵽ʫǰӭҲֳܺģδ뵽͵Ļ˵ ʵҲôѡǽ˵һЩһЩЧȻô档Ƴʫɫͽ̹Ժþȥ¥ϷˣͷѧĶɶõϡ뵱ڹʱ䲻飬Ƿѧݻеġʫɫѿ֤ѧóʫֻп޵ķݶ
ʫϵײͨˣɫָܿ糣ɫֳͬһһȦڣĿϾ²ϡЦ˵˵ũׯ࣬үǣŷˣҲŷˣ·ũׯϳԿࡣôţ˵ӵǹ治˵ţڻƻһѣ˵ƻľߣгۿʵءǰոðĶûƻء
ǳʫϸСӣڻ¡
ʫһ˵һ߿һֳ˵ȥũׯճɶãҲû׬ʲôǮҪǰط׬һӣҪˡˣľҲʮ׽֧˼ȻﲢȱǮֺαؽжС»ּǮأʡһүͷҲܿԣһأ𣿡
ʫϻ˵ĺ˭˶ף˷ѣּҰΣˡǳƣǴǰϣ¾ͻָųʫϵıӼ
˲Щŵֳϡ
ֳĲ裬δÿɷ
ɫûҪ˼ǻŵЦ⣬Ŀڵóô˵ԵЩ˷ˡּѵͷǲ˵ġ
ʫû뵽ϳϵôɴ࣬ЦҲ˼ֻּȷʵǲȴǰˡһ˵ţֱһֳҲֻүΪ£رʮۡŮ˵ģΪֵҲΪأǲǣ
е˼ôΣֱָϡ
ȴϺĳʫ˸ЦݣǳһƬ⣬ǲҪԹҲˡ
ʫһȻǰűַڲΡ
ЩΪѵĴּҵķˣ ô᲻ǹּңɳҵĶүǵֱүأ˵ǲǣ
ʫϵɫһ䡣
ֵ˵ҵû뵽ﾹô󷽣μһһٶءĪ˵ƻľˣʣµ㹻ҺͷƶϺüءﵽƼҶˣĵӷôصΣּô궼ûȥһû뵽ȴôࡣ
ϲķֳ̧ͷ࿴˼۳ʫϡֳֻ֪ʫóǼμֵƣȴ֪ôֵǮһٶֳЩҪ֪ʱһȫҪСʫʡǼǮּңôǮôã
˵ˣֳﶼûôǮʫĶôǮأ
ֳʫϵĿ⿪ʼĸ
ʫϵɫĸӻҰܡû뵽úõһֻϵģȴͻȻ˦ͷϡ


126

ߡ
ֳһߣóʫϻһ¡
ޱۼҲƣܹôѹ׵Σȫóˡ˼ҷǹټСﻹûֵǮļױء㵹ãһͣԺŮŽʱȥĶҼױѽ
ޱ浰Ц˵Ҳ˵ķС˼ȴʮ΢һǸǳʫѹ׵ģҴļױǸˣʫܹҲôΣһҲûˡۺ˼룬ҪֳʫƼڼģûп˿ۣûв˽
ЦЦû
ŵַӵͷʳ֪ζĳŵġ
ַưַԵףûпڡȻϵǾϾķӣľǰǴһˣַƲСľϲ
̺µүǶСԸū澽ģ˵ү˳áճȺţүζô
ֳĬĿɫӵֶųʫϿ˺üۣĵģŽҧһڣ
ޱæһģһ߳һ߿޵ԽԽˣĿóԣ裬ļҾ춼ڻأδˣ˰ɣޱһ˵ţһͱͱʫϡ
ʫᣬæǰǰջأûʡ
ŮҲָ¡
ޱ˵˵ʮˣ˼˰ɣ
ʫϵҸӣͷͨ˼ңѾͷϲҶźõġ
һ仰û˵ֻĸŮһһȣ㽫Ӳĳϡ
ղһЩȻҲʲôʵ̸ĵЩԼʱ䣬ޱ浼ֳüռƺ˼֣æʫʹɫ
ʫϱˣ豧÷ơ
ַĵһ𣬳ʫǸӲǻôȻˣôԶ·һ·䣬ôСҲ⺢ͦס飡
ַЩĵϡϸվɥ֮ʹʫôҪϿǸ޷̼ϣϣ˵þͻȥʫϡַƵǲϻ嶯´£ϼӤԼĺӣǿ϶ġ
ַҪסϵָЩοмһַԣַһ޹ءɫͷŵġŶû̧˭һֱͷԵģǰ̵ѾҪˡʫɫ½ַŵĻҪˣĸ̧أ
治֪ôҪǿ߰ϣôôųõŮ
豧˸ССİͷŸ۷۵СӤ˫ĿᣬµµתţĴˡ
ʫϱӤȻתϵĻһ˵챧Сӣ¾ͳ⸱ӣװֵģϲˣ
ϲûʫףûַȻˡɫģ֣˼ɫСϻӹ
ϻϲһӣԭΪǸͺһġͱˣֻһֱûлȻһ˰ɡ
轫ϻӴ򿪣һµӣһСһֻƾȦһ˿СǶ
ʫ뵽һ㶼ûб̼෴׼һʱԡôϰ°ģʫϰͰ͵ıũׯΪҪأ
ʫСĵĿһֳֳɫ˵˸ˣ°ɡ
ʫ㷣ϼЦߵϻӡл˻ǹŰ󡣡
Щ۵İڰ֡
ַƳѹͱͱַԣַȴûʲôӦַƲɼӴصͱһ£ַ֪ȴû֪һ㣬ͷҲ̧ڵĳŵġ
ȥɡϽӤ衣
ʫͻȻһЦ˵˼ʲôأ౧һһúմһմӤϢԺҲЩ飡ּ˵ӣܶͷЩ˵лģ˵طϵҲһЩ
ʫ²̼ɴѻ˵ĸֱˣôĻֱϵѡ
ַʵ̲סźݺݵַԵСϡַƳԾǣôصһţַԾȻû֪һ㣬ûһ¡


127ʧ

ַƺݺݵĵַһۣɴվߵȥסļͷ
ʫΪַƹȥϵļͷҪשߵؿҪϸʳӣȻһССּ¿ɶܲˡ
ַһ
ʫĵҪˣ
ȴַϵ֮ɫ޵ίۣʹʧһӣҹһֱǰղźЩˡĳֺαЩųﲻģɼ⣬Ҳδ̫ûˣ
һ˵ţŵˮַƵ۽ǻ䣬һίԭŵˣܺЩ֪£ұôҲŲˣ
ʫϰѻ˵ôȻֱܱȥ˺Ǿֻ辶ͨ˵˺ˡ
ʫĿɿڴĿַһ˵
ʱֻһĵਣ̧ʱۣһ˷ƶӱʮûòٻһ̥뵽ȴ......ŶּҵҲ籼ȥˡɷƶҹչңȥˣĶԵδ޵ŮտԭӦǸ˵ģƼСģҲҪҶǸҲǲµĹĸĵĸ׻һɶŰҸǰȥһ̣ǳ⻰ֶڴҵӡ
һ˵ţһôԼؿڣ޽ֻҡ֮ҡº͵ĹâʧһӣνȴûǰÿҺòȰԼȥϸ룬ȴ־......үҶԲס㡣ʮˣΪܸӣȴû뵽εȴȫһա
棬޵ίʹģ޵ĸγϡ
ֳûǿӲᡣô꣬һضûйղˣ޵ôģֳôûд˵ЩǾ䶼ͱֳϡûеӣֻһ˵ʹӰһֱּҡ
žһֳһϵϵĲĴӲ豭ϵϡĹϡ
ֳֻɫŭôС˵㱧ƫҪַҪ𣬷Ҫǵ㳡Ÿǲǣôô£ԭΪǸģǽʧ
ʫϵһֳ⻰Լֱһġ
ɽгʫϸӴĵģں档
֪³çôҲˣ˵˵˵ͱ졣ͻػȥɣ
³ç
ʫһӵɴ۾ֳ˵³ç˵ǡ³çֲһֱϵıǩ......һֱֳô......ô......ȴͷϣ
ʫϻзףϽץޱ浵֣һСľʹϹȥ
ޱḧųʫϵıֳȻЦЩұȥɡ
˵ţޱ浳֣һһҽɫ԰׵ĳʫϷ
ޱ浻ͷһ軳СӤֵԭǺ⣬˭֪СĴ˷˵Ĵ⡣СܳԶȫų̡ʳĽɣũׯ⼸գҪͷˡ
˵Щޱ浲ŷųʫϳӡ
ַƾĳüԣʫϽֳǸӣޱ浲˵ʫϱ⼸䣬ȴȶְʳʵǽɡ
ʫһߣַԵͷ̧ˣΧϡﰡĽţһĨˮ
ֳȥղŲ˵һ仰ôӵˣԼ㶼ģ治ּ֪˸ʲôûûεգ
ַԱŵɪɪ
ֳ˲ɸգŭľҪ
æʹɫַԽݣֳŰݡ
ַƿһϣ̾ϵ׻᲻ַԣǰ㲻ТŮȴ᲻ý
ֳ˿ɫ˵ĪˣãԻúó......ʧһ£ҲĪҪȥ룬ԺҪһǡһ·Ͷ٣ҲˣȲ˵ˡ
ֳ˵꣬վȥߵſڣֻͷ˵ҽЪũׯ˿ЪȥԹ°һ¡˵꣬ųȥˡ
ַһֳ˵ЪũׯǾ˵ҪͬЪһôеŬͶֵõˡ
ϵıǼ۾ģոҲϷǰ١һἰʧ˵һӣͱ


128³Ů֮Թ

ַḧ˸ϵؿڣˣĪȫͶȥҵ˵ĶԣǰѾǴǰˣǻԺءֻҪҵͺҪûأ
ϵͷҲǱˣ㲻õҡǽ侲ദܷ侲ŷ֣ҲжôѶԸƶ㣬Ƿһ㡣
ַȻһЦȹգᷢиľϲ㡣
ɫһݣƶĪ......
ַȻЦţõģȫ׼ʱ֪ˡ
ֳַȥˣŸҴݳһͱԹҲǵģôô嶯ҪͳأͲһԳ¶ЩЦôأؿɺˣӼũׯҲͰˣ۵ڼĴҲΪѣռҵô࣬سԶ˵йܣҲҪ˴򣬱ʲôطס𣿵˵ҪסգҪ˵𣿣
ַһֳͳʫǰʱǸΨΨŵŵӣϲıԹƽѾˣҲѾûжˡ챣ӣһϣǧ㣬ŮʮδҪԺô죿
ƽ˵ַǸŮַңƽռҡ
ַԵĻ϶ʱͱɫ˵ģȥԼŮôأٺŮǰȴģǰǣǡ
ַֹũׯƾɣַƲɸҲҪҺסôãҲûͶô౧ԹԻػȥڵǰǷݼТҪ
ַַƵġС£ΪַƵƢǿӲԡ
ַԵˣܻȥ
ȥȥҸǮ
ַƸоԼֶĶˣֻ㵹Ҵ۽磬һĸףһã˻˵ıƵط㶼ʹһ¡ˣˣȴģΪǿЦġТ˳ı󡯣ַԣȵ𣿣
ôûʣҲǽ鲼Ϲôģûյᵽֱַ׳ࡣ
ַƼֱҪˣҪ鲼ڸǰˤַԵϡ
Ҳ˼ƲѾĨӴ֣㾹˼᣿ַһֱѹŶַԵĲӸɴȫй㣬Сǻ㣬һԲ㣿ʱ˶ټױˣ㲻ʲӼҲͰˣԹַԣôô˽
ַԱַĵͷģһҿԡ
Ͽȥ˵ƶα˵ôأôҲ㡣
ַƴȳһַһûҿԣһڣַȴ˾񾢶ӵãҪ־Ҫ㣬 㶷˻³Һã
ַƿԡǿˣַԵūѾ˹˭ԽãԽЦӭ֮˭Ƕãűͷϡ
ϵò׾һ𣬴ԶúúȺȲô
ַһһ˵ʲô裿ҿɲ̫ˡӣΪϵ̫ءҿմϵȻӣԺҲһͬһ³𣿡
ְִַĥ֮Ҳڼ̬õײ󶯡ǽҪšַԿȥΨΨŵŵģȴܰ谡
ַȥַԵ½󣬱һסƶˣһʱɡ
ַȴлϣ෴ģ±һȥԶ˵ҿɲˣҳȥȥãסҲٸӴɣԶһЩȻԺڶûضȥ
ַһֻ豭ַˤȥַԵ죬һӡ
û°ɣַƵĵĿϣϵɫÿԼŮͱӣҵͱļϣ˭Ҳù
ˡһֱδ迪ڵū澷ȥЪЪɡ
ַ̧ۿ˿裬ߵĻ˻費ɫģʵʱ˵ʲôϸģ粻˵
ַƱͬһͽݡ


129ںδ

ֳԺֽʤطأ
үء
ֳüĵطҺˣôҲӴһ£ȥˣ
ʤûҽӻ
ֳֵôũׯЪģҪЪĶطôŵģ
ʤԿ˵٣үû˵
ֳüһû˵㲻ȥ£ôģ
ʤϽӦһͳְطȥˡĵأ¸ûһһģũׯ£мָɵģԸܽǶĸŮεȻʤԺӿô
ûһӣʤͻˣС˵үү......˵ûаš
ʲôûţֳЩõšüҪȥ꺵ְ֣طȴ׬ũׯȻ۵ģûйϡ
ֳĬһֵأôӰ
ү˵ӲȲˡ
ֳδɣֻɫôˣĶȥЪԹ£ʲôȥܰŵģ
ʤЦССĶа......
ֳ㲻ˣũׯĴ£Щ°ط˲ģȻôȴطû££ôģ
ʤ޻˵ֻܵͷરડʺ
үĻԹƽﲢȫġֺһʤͷĺεĸˡ
ռүǽˣԲų©ɡϾԹֻǰүũׯźүͳҲӦġ
ʤ޵ø⻰ﻰ⣬˵ϲ̨棬˴𣿣ʤĽˣȥּܼأţְطĴƾʲôͷϣ
ʤ̧ͷ˵£ֲңô֪ҽţδס⣬ҵ©ҲũׯĹ£ʲôأҪûţûʸЦҡ
ʤԭ˵⻰ֺҲˮ
˭ֺӦô֪аŵģ
ֳֺһ˵ү˼㱣С˵үǴũׯ۵ġС㲻Ҵү³©Сǰһ¡үаȻǺãһүδаţҲڽһ˵޴ȥ
ʤĿɿڴ޲óԼӡ֪Լֲֺ˺ãΪʲôػضҪ̽أ
ƶźˣֳüȻһɣΪοĵͷ˵ƶǽ˹Ŀ࿴ˡֳũׯľðֳȱ©ϸܣúôũׯأ
ʤæͣǰǰ
Сϵĵ¥Ԥ˷䣬ũׯͷŲģȫڵ¥ũׯͷһҲô䣬´С㣬С㣬СүҲҪȥ¥
¥ֳ߶һ䣬˵˵Ƿĵ¥˼òףָװޣϷ۸ˣͨһ˶Ѳôסȥ죬²һСǮƶĶôǮ
ֺصгĸ
ֳɫԺַμֵһٶЩۡһٶأɲŻĻôּҽʫϴǴûĹءڿˡ
Ҫ֪γ˱ֳɵĵߣҲҪˡ
ֳŸǰʤֺĬһŵɫ磬£㿪ʼ˹ȥǱ߰ɣС㣬С㣬Сүȥˣļũׯס;סũׯɣʵסٰȥ¥ҹҲЪũׯ
ǡֺȥˡ
ʤǶֺıӰɵۡӦĻүȴֺүʲô˼УҪȥ¥£үȴҪЪũׯʲô˼
ʲô˼ҪЪũׯʲô˼ʫһ˵ҹİţסԴũׯŶǽڽڰˣѾջֳָһô᲻գҪΪ˿סֳ˭֪͹ϣŲµʱ䣬ϾԶԸ
ӺĶֲߣ ʫֻޱ浵浶취ϼһǰӣҪͬһҹ˵Ҫ⡣
ޱˮת£Ц𼱣Ůа취õҹȥ¥


130ı

ֳԸȥӡ˵ϲݣݣеǲǸոἰʧһ£ˣҲҪЩβҹҾũׯҪһӡ
⻰ַͷģɲŲһգ۵ĹֳԼԼ
ֳǻ£ͷҴҽСѾſǻӲʣ۵ڴءүȥưɡ
ֳͳӡ
ַ߽ݣĵҹǲˣǧĪ
ڳǰﶼס
ϵȻǣұҲûǰǺ꾫ûٸ£ػضǽҪЪһܡũׯΪʲô˭ôũׯ
ٴҲеµ졣;Ůһһڿڵİɡʱƾﴦá
ϵͷҾһ졣
ʱͷȻһϸֺ֮ҪȥЪˡ
ոճʫǸСѾܽ˸˵ˣүūӻ˵ŵ¥ãòһ˷ôܲȥһƣԽҹүͲũׯˡ
Цһޱ㲻ޣ˭ҲϣʲôҪЩ
СѾͷȥͷӬһ㰲Щȫˡ
ŮҪȥˡַͷɫݳ̺̳ȡ
̳ȣɡ̺죬ȥ
ҹɫܿˡ
ַƽţҹ͵ϡ
ǡžȥˡ
ţһǸͮģһõġ
գַֺﻮõĴƼʱ
̳Ⱥ˷һ߳ԣһʵ£мְգ
֡
ôͣ
Ҳ֡
ۣһׯӣ治֪õʲôá
ַƼһӲ˷òϣҲְط˵ˣũׯдá
ûַƵĿģּũׯҪũׯ ҪũׯˡѾıһʱˣѾ˸óֵʱˡ
Ǵũׯס
İɣŮзִ硣ַЦЦũׯũ˭֣һ֮Խˣʱ˶Ǽ֪ʶۣɲǰźÿġ
ſյĺϷ
£ҹŻũׯַƸȫ˳͵ˡ
һҹ޻
һ磬ڵ¥ù緹ֳһ˵ȺƺƵĻũׯӴߵʱ˵˴Χۣ۷׷˵λүּҷ˻ʮֲģСסء
ֳ˶ԺʱϺַҲø緹
ƶһԺֳͼҴҵߵַƸǰû뵽¥ļ۸ˣͷȴﲻԤˣλӶûУ˵ǷˡͷԵĿõģЩն˵ⶼǳλϰ⣿
ַװ֪ĵͷǰ˵ͬϰģֻλϰײβ˭Ҳ֪˭˵ϰ춼û
ˣһλˡֳס޵ֱ˼룬˴ϻ֮ˣܵüһ棬ٺòˡʶ²ΪּãֻʶʶҲҡ
ҹͬ˵Ҫũׯȴ·ȥ˾¥ءַƲźۼĸ˻⡣
ʲôϰ壬˲֪˭ַƻֳ֪ܲʷϰ˭˭վǰͬ˵Ůֻڲ֪ܽԺ˵ɡ
ֳȥˡ
޼棬ַҲڸǰţûȥ
ʫϺַޱ浴ͷַײ˸档
ʫȻûʲôɫһַһ۶Խǰȥˡ
ޱ浳ַЦЦ˵㣬ֻҪ棬ԶûаʱֻҪ˺Ҳͦõģ֣𣿽ǧѽ
ַЦһϣԺףҲ֡
ޱ浾˿෴ϵЦݸˣ㣬㻹ˡũׯ֮УΪʲôģҲȴ˺Ͷġ
Ŷַü
ޱֵ¥ķʵǺóԣ緹Եʮֱóȥʳͷѽ


131һ

ޱ˵ʮ꣬Ҳˮĸַ԰ôѡ
ʱޱӭų⣬аĳַЦš˫ˮﾡǵϡ
ַޱ浵ĻͷáǾȥߡ
ޱһ񾲹ɵЦصǰַƵ֣һŮ浥ӣһһĳȥ
ַƲЦ֪ʲôģ㻹ȥȥߣǡ
ޱ浵ͬŽ㲢һҲЩҶ顣˵Ұﲻ˷ˣҲˡԶ㣬Ҫңұ֪ˡ
ַϲ̵ĵߣȥõľ
ޱΪַĻİˣǵЦⲻɸ
ޱ浲֪ϷַܲϷֲַޱ浣ǲŽмˡǴǰַľˣ⼸ػַƱƵĳʫ·ʱޱ浳ְʫϻΣġ˵ޱ浵ߺߣҪǵĸˣ
컹ţ֦Ѿ̣֦Ѿð˰ѿֻһůͣͻῪҶҲѾⶳ±ĵطѾʼðӲݼƬѾ˴Ϣ
ޱַƵ֣һһּתȦȦĽЦص˲ɷн䱸ΪֻǸ˼Ů
ַϴŵЦ⣬Ҳޱ浣ͬһǰţҪޱ浵ҪˣʲôС
־ͷǴ£ӣʱӱѻֵıԵȥ
طˮֱ߶ϣũׯȡˮǷɣ
ǡַƵӦš
ޱǰƣֵϾǴˣũׯͷĻæ¾ͲиɾˡʱҪʲôҪľޱ˵ޱܰﵽԻᾡȫ㡣
ǵʮ鷳ˡ
էҲҪ̰ͷʱ䳤˻ᶳš
Ҳ㻹ҡˣǲȥɡַĵޱСĨô˵ˡֻûʲôĵȴޱⶫġҪʲôֱⲻ
㣬ʵ......ޱæסַƣŤͷƣһֹģ
ôˣ
ޱԥĵҲ֪¸òø˵ʵǰһ
һַƻȻʵû˭ԴϸϸһȦԼǳʫҸĶӣһ
һʮ꣬İ׾㣬Сϰ飬ʮʱ㿼ţȫصͷСģڵʱʮֺ䶯ֻǺһٿʱȴ񣬵ѾˣҲǸšһʮʱĺ䶯ڣټϳһݲףͷвŮΪģַƱ֮һ
ȻǴǰַơ
ʱַҪīʱӲһʱأֳֻΪ˴ϰ׼֦ӲַƾͷˡʱַƣǴ۶ϲһһòãŵʮַֻƣַʲôöǳԵĴģȫøһѧЩŮһЬַһŮĻЬһ˫ֲ֪˶ٶ۶Ьӽ˳һ֣ȴû
ⶼЩˡǰַˣ˷ǣڵַƶԳһûʲôøУѾ˵Ĵڡ
ַ̧һޱ浣֪ʱһҪ˵ʲô
ޱ浼ַɫڻ䣬ΪַƵ£΢˵ʵһδ㡣˵׼Ҵүûɣ˺üˡҰӾ仰
ˡһǶַʵûȤ
ޱһĵ㣬Ҹǰ㲻αװ֪װһءʱʱжô÷磬Ҷףǰ׼Ҳʶôڴ鵱㡣㣬һ˵ˣܺʱεأܷʲô£Ը㡣
ޱ˵ţͷһַۣƵ֣㣬һҲһƬ......
ַʶҪջ֣ȴ֪úõ˵ŻޱͻȻ͵һżһͳ׹ȥ
һзڵʯ֮䣬˸Ӧͨһޱ˺ˮ
ַưвޱ浵ĵ
ޱ浸˵ôûΪ˺Ϊ˷ɢעַƲҲ֪϶վֳޱ浵ıݼֱ޷ַ꣬Ʋʲôȣôޱ浾ºӵˡ


132׹¼

ĺˮŸոջ̹ǡΪˮˮλǣޱͷȥǻȫûˮġޱ浾ˮ㲻ҲҪ㶳ҲٲҪЩ
ַƲòޱ浣ǹƴģִжһŪÿҪСġޱ浲ʮ꣬СС;ļƺ͵ģǰ;޿ɹǷڹϷ棬ǻһ
ޱһٶڱϣϴˣӴ޷ĻᡣϧַƣַǸĺ
ޱ浴ϵȥ˲䣬ַƾͽһСġ
ţַ۽鵽Ӱ㱯һޱ浣ˣţԥģͷҲصҲ˺
ˮ̹ǣ׶һǵصĳϯˮһ˲䣬ַƾͶˡֻں죬ˣţʧȥʶ
-
ҹھʱһִʱ򣬿һƬ֣ȻʱЩһ
էδȴѿʼ˰ѿҹ鿴һ³ơǵģĳƶѣ뿴ģ뿴ĳˡ
ȻԸĳˣⳡδҲ̫Ķǡ
ӽҹĽǶȿȥĿޱ浵ĶŮᣬļô˼ôݣôĺˮ˵ˣôݼǱȥġ
һ˲䣬ҹҲޱ浵ˮַʲôӰ졣
Ǻԥģҹ˹ȥˮŮиʲôôҪַƣ
ǽнҹëȻ
ַƾҲһͷ˺ˮŮˣѵûбİ취ˣͷǵˮһ˲佭ҹŭģűĿֻšôˮôˮһˮô죿һûƼһĻô죿һ......
ҹԼƲԭһɲʱɷס
ҹˡһһѾͽַƸ
û°ɣû°ɣҹַƱ±Ϸ£ҡ
ַƻʪ͸鷢ҵڶޣɫ԰ף޹ǣûκηӦ
ҹ㷣ɫ׽ַƵѾȫ˺ﻹһԱ
ޱںѵţ΢ĺе......
ҹδţʱҽһַƶѡ
ʱǰ˶棬ҹţĻҲͲڡھгô꣬⻹ͷһظе˷ĵ׵Ŀֻš
ֱֳ˵ǰˣҡŽҹļţ׳ʿ׳ʿﻹһһǣ
ҹŲԸºӽޱ
˵ַ֣ǱȽϲģһˮͶˣޱˣˮַ磬ˮַԺ󾹻ѡ
ޱ³ˮЩԾĿŰ뱧ԼˣȻԼĸֳһüĿ续׳ꡣ˫ĿǣڳǸ߶ͦ졣ʵȴȫǽʵļ⡣͸ʪ͸ѣȵ˿˿Ƶ͸ޱһطġ
ޱ浻һߴӵı飬ͱˡһϡ
ҹһޱ浣˵ַƸǰȥҡҡļ򣺡Ѱ
ַûӦԥľҪְѹǻ
ַһˮȷʵǶˣˮûһˣֻһֱװΰˡҪ˵ıޱһЩ²Ÿ𣿿⽭ҹʵ̫ˣһһصҡҪҡɢˣ밴ѹǻ֪Ůб𣿹ŴŮб˼벻ǸһЩѵǴ𣿣
ַʵ޿̣ĵڽҹ첲Ϻݺһ¡
Ŵ֮еĽҹ͵΢΢һ
˫ʧȻһ⣬ƵĶַŲ԰˫Ŀյӡ
ǸܵһĿ⣬ַ˵ԭʾðİѡ
ֻҹġߡһȻĬȥ
ַƱ۾Ҳ֪ҹڸʲôֻޱڽֳڽĵĽţƣƣ
ֳеԼӶޱ浵ӣַŷġȴҹһߡ
ַ½ҹ˵©˵ףæְק¡ҹ˵Ÿջĺˮ̹ǣǱˡøϽȥϸѣС
ַưѰ˼ţͻ״ֳ˵ʮֵ׳꣬ҲǳŹˣûǱġڻʪ͸ˣô뾡صũׯȡůСôܼܾĻũׯܼװأ


133

ַأͻȻһᣬ˱Ŷ죡
ţַƱ˱ţܶȻܶУȴ˸оͲ෴ģܵʮȽɡַʪܵͷϣůģĺܡ
ɱϾǹŴϾܳ˵ĵطŮбôԼũׯԺ֪ҪʲôˡַȻνϸһġ
װΣֻɽҹũׯ 뽭ҹũׯֻܡѹװΣͲܽ¼ޱˡַĵһԤҪװʱȴϵ𣺡𶯡Ȼһ᲻СĽˤڵϵġʱˤˣҲǵ㡣
ַһۣҹ
ַƵĽǶȿȥ¶ֻܿҹ°......ţ°͵ʮֺÿȱ˻ÿ
ҹַ̤ɣȴϢ೤ַͬ˵ִС㣬ˮζɺܣôȥǲƺ
˲ݣվȡ֣ȾҪԼݡҾôĺˣ͸˵ˣַתҿ˿ֳޱ浱ҹں棬ͽҹΧûˡ
ҪȺݣǸöáּҿ˲ű
ô˵ƼԼȥˣ
ƼԼģƼҲġһ֪Ƽˣƶ˾㣬Բġַƣ֪ңȴҪòá
ȫˡ£ûġ
ַİ
ǣǺ......ܼܲȰ......˵ˣҪͰˤڵϣˤˣȻũׯȻôýȥǲø첲ȶ
ַơ
ַۣӺĵ˳ڣ
ҿõĸ˳֡ϻ򷢸áԤ»ػʲôһ죬˳˿ô죿
˵⣬ҹĲͣͷַƣ˫ĺڵӣĿרעһ״㺡
ҹ񿴵ַһţû˼ȥȱ°ˡ
ʲôô......Īڹɣ
ַƺηӭĿ⣺ô֪ҵã
ҹɫƣᶨֻ˵㣬˳ˣô죿
ô̫ˡַư۱ûͷһءģҹҪûһ㡣
áҹʮָɴĴӦˣҸж˫͵һ
ַʶһסĲӡ
ҹгЦ˵ôǲȥɲôء
壬ܵ塣ַ¶ֺõЦ۽⿴ޱ浺ֳӺͷˣޱһĿֳϣһһģšַţˡޱ浾ͻˣֳҪ˵ЩʲôҲͲһˡַҪװεĻͱýҹš
ҹЦ˫ȵסַƣĶߣͳõ˳ˣʵԿһ£һֱȥ
ַ΢΢һ漴Ӧ
ڹĮˣһɫģȻɫ죡
ͷޱ浺ֳַҲҶ˵ʲôԹԵڽҹУġʡš
׳ʿôҪɡֳеĸ
ҹ䴽һЦ޷вԶˡ˵ַ꣬Ƽ󲽵ĳǰȥ
ͷ뿿ֳϵޱһ졣ոڳЦڹ𣿿ϧǸ˼ҵģǴŴ֪ǿôôߴôʵôţޱ浵ˡ
ˮĽҹͬˮַƳũׯũׯһӾըѡ
ַũׯϣһţ޲ĶϵģȴˮӻԲѵģ͸ܲһŽŶľæģʰӵģ·ģˮģҺһȫΧַơޱͷȻûΣȴûһ˴ԵһЩǳʫϺߵӰޱ浻ѡ
ҵأޱСĵʡ
ʫϷ˸ַۣءĺ⣬ԸŪ˸ʪ͸˵˼ѣڵĵĲУҲҪڸǰš
ޱӣĬȻĵͷ΢ּؽ䣺ԭһ˳˭뵽ôݾḡˮҲҸ


134һ

ޱ浸оЩίΪ˳ĸŮǻȥˣ޴󡣿˭뵽ַƱܻóȥװˮһǰ̹ǵˮˮǰɲĸоڶδ
ʫţҿѾͷûΣӹǱͱӲˮˮֱ磬㶼û£ôܻأװģ
ޱ˫ü΢λ˵׳ʿȥʱεģôװأˮװΣǲҪ𣿡
ʫҡҡͷ϶װġȥȻͽ£һÿնˣٲҪͷѪӣһܲ˽⣿Ҫǽװ˿ɲܵģ
ޱˮһת֪λǼΣԲ֪ˣ
ôԣ
ޱ浾ЦתеҪ˸ָ䣺Ϊ˾ңˮڻţҪǲȥǲҲЩ̫ˣ
ʫϻȻ¶ϲЦߣһ𡣡
ݴѾΪַϣûѳʲôҲûƳʲôֻõǺˮˣûʲô󰭡Ͼͻˡˮ˾»ᷢҹҪúõšҪǸȾҵķӸҩ
ֳʹȥʫϺޱ浳ûݡ
Ϻ̺춼ַơ
ʫһݣ̺죬򶼸ҩǻʲôȥ׼ѽ
̺æūȥˣźŰɡ
ûޱЦӯӯ˵裬ȥ㽪ɣûˮȵ㽪ûġ
ֻóȥˡ
˰ڿϵַƣֻʣϵϡ
ޱɫ˵ҲãԼСˮҲͰˣ˶㡣ǰȻҲͰˣ......ҾһٻأҲǶԲ㡣һ˵ţޱȻĳַԿ˹ȥϿĽǶȣһǸķ롣
ֳʹ˴ţַԴͷţƣƣû°ɣ
һֳ⣬ַϵıӿˣʹĺư㲻Ҫߣ㲻ܺƲ½ѽҾôһãҪûˣҿô
ɣʲôֳһᷳĺȵ˻úõأЩʲô
ַϵıһգΨΨŵŵĵŶŶ......ûû¾ͺ......û¾ͺá
ֳһôôõŮ......ķƣǰЩȥǰűʲôǿ
ַԱһӬӦŶ......Ůûп֣Ůֻ......

......ַŵתܡ
ݵʱַǡɿޱһ볯ַƵĸ첲ȥ
ַɫȻӣװûµĽݣö˶˵ôˮأƶû°ɣô˵ģ
ϺۣôŻˮڻûء
Ī˵˶û£Ͼͻġޱɫ˵ţȻĽַƵĸ첲
ҪַƵʱޱ浵ĴȻһʹһʶĽջȥסԼĴȡ
ޱ浵ǱģݾѾˡȽϣ˾ַֻơ
ޱķӦ͵̧ͷַƸҪ˵ʲôͻȻֻסޱ浲֣ǰһ͡
һʹУǸޱ浵Ĵȡ
ôˣֳãҪʲô㻹ӺĲ𣿡
ޱĸ˵һأɽͲֻù򶨵İڰ֣û£û¡ֻǽлҳˡ˵ţЩʪ۾ĺ۰۳ˣƫȴֻţʲô˵
ʲôưͿưͿַʹţסûϵļЦıޱҪǺǣѾͷȷʵǴϧ̫ˡ
ҳֳۣ͵һˤ߽ͷűմģĶķ磬ĶĻҳۣѾͷǵˣûڲң㺦ʲôӣ㾹ߴеӰ
ޱ浱ֳŵһŮûаԩģ۰
죡ֳȵﲡģ˵˲ˣƫҪվվȣ㻹ܸʲôҪ۷ºȥ㣡ˣ㵹ǰȻ£ȴķƻԲѣǿɶ񣡿


135°

֪ͨϼܣûü˵챬~
......ޱ浼Ҫٽͣʫһס죬ͱ죡˵ţޱʹ˸ɫ
ޱ浲΢΢ģίͰ͵ı졣֪ʫֳĻˣޱҪ˵ȥֻܸǣ......ǲ˵ĻޱίԿ
ֳ˿ֵطĶȥˣˮô£ùƵġ
ʫæ˳ȥˣӲũׯΪ˴ׯæת֪¶ء
ֳڳɫŻ˻˵ҿط
ʫЦطϾǳӣ浶ֳȻֳӡȥũׯ׬ôһǮûšڷˮط֪ˣôܲء
ֳͷǰǰطġ
ޱֲۣҵֳγֻȥˮôŮȥơ
Զԣȥơʫæޱơ
......ʱַ߽һʱˡ
ֳޱҲþôˣֻûعʮ־ϲĵˣ
Ͼϲһѱסַƣˣ
ʫ˾ͺã˾ͺá
ַơĿ˼ޱЦЦ˵ޱû°ɣԭƴҲҪ㣬˭֪ôûãһˮͶˡ
ޱϵļû¡
ˮôվǶأַ֣ʾޱǰ
ޱ浿˿ֳЩԸ˹ȥȹһ룬߶֮ͷĥѣڹǵۡޱֻңҵ벢
ַЦݣʮ֡Сޱ浴ϡᡯģû¾ͺãõҡ˵ǶּҵС㣬ӱ㿸ĥ꣬һ£һ¶ûʲôϼվûˡ
ַĵĵطʮ֡ǡɡ¶ͷǵͷһĽ۵ޱ浡Ӵһ
ѽޱôˣַʮ֡С˵ǲˣҪҪҴһ£
òáޱ浼Цڰ֡ĸôƣҪôŸ룿
ǣһɡַƲɷ˵ޱ浵ϡᡯ
㣬ΪʲôӦõģ㲻ùⲻȥֻҪ㲻ǸҾ͸ˡַ ô仰ޱ޻˵ַֻưȡ
ֳ˵ʲô㶼û׼ҵĴţ֮˵Ժô˵ˣҲԼͷĺˣȹʱƽϢȥѰһź¡
ַһĲЦǵŮ˵ţĿ⿴ޱ浡ֻޱһҪ޲Цҧгݵı飬ϸһ㺹ˮ
ַϵĲЦһӽס͸ڨڨĽջС˵......㣬ôˣǲǻѽ......
ޱĵﰵһ̫װˣ֪Լ۵ġַĵطǸȥĵطֻҪַƵһĵۣôЦĳ
ֳŭգȵû࣡ƴˮȥ㣬һȹһֻ㣬⸱̬𣿣Ľ㣬㾹ҿ̫ˣЩǰ߻ˣ
ޱ浶ˡ
ַƶϵĻίġӡҲãޱ浡ݣҲȥޱ浵ģǸδĹһմ˻Ǿҵˡ
ƣ˻㣡ַһޣֳŭʢһϣأ߻ˣ
ޱԿˣ̵ôʹ࣬ҪֳСɴûֳܹǽȴޱǿҲûǿزίͰ͵Ŵ˵
ʱ򣬲ޱ˵ʲôֳŭ𡣴ǰϾǳԵֿڻޱζҲδɡ
ʫϵЩæһסޱ浣ȥ浶Ⱝˣȥ㰾ȥ
ޱ浵ͷ޺޲ƽһַƣŻĳȥˡ
ַƺĸޱ浻һŵĶҪ֪ҪǰʵˣʱַܵɲֹЩ
ֳݵĴ˼ְìͷָ˳ʫϣҲǵģôЩ굽ô̵ĺӣ㽿


136

ʫ֪˵ʲôҲãֻܻϽ͡ʲôҲ˵
ֳһַۣƵޱ浻С£ó߻ˣĪƽϡͷøӺúý̽ޱ浡˾ºЪšҪǷ纮ˣޱٲҪ
ųʫϵޱ浣˳ʫϣ˵ЩĻʫϵɫѿ
ַЦŮ̫ˡŮȾϷ纮ҲõŮôȥ
ֳַ˶ԵõֳĹգôͻȥװˡ
ֳûж룬ֻҪ˵˵ȥưطûС˵꣬ȥˡ
ֻʣϺַƣʫϡ
ֳһߣʫϾһֵޱ浽հ
˴˱˴ˣŮҲ
ʫҧгݵߣˣǽи˱ġĴСĻ£Ǵʧͳȥˣ٣
ַʼ磺ѽǸ;ˣʲôأޱ......Ҳǽ˴ˮﱧģ˵Ķԣ¶ҪǴȥɲء
ʫϵɫ࣬ȵң
ַơЦû˵ʲôαôԼ˵Ҫȥģôֺˣ
ʫַָƣ㣬......
ַߵȰ㣬ǰû˵ʱҸǰתơȻҪְ˰ƣҵֻң㡣ʱֵóԸưͿġ
ʫϺң㵱ǿľͷ𣿣涯ɲһռϷ磡
Ʋи𣿡һľе⣬ĸŮе˺ƾŲţٲߣĪҲ
ʫϵ˵ʲôĶ֡ղͬ϶֣Ϊֳһվͷġǽյ......֮һѾðǸա
ʫﲻʣȴҲֻܶٵĴ˳Ѿӿ˸϶ҪԿġʫﷳĺܣĸŮûնݳ෴Ҫļ񣬶ּð˸ͬԡһͷͷôܲͷʹ
ҧܵƶƵĵطΪնݳġǸûɣȴԱһӵĻȫޱ浣ô£ȥǼλΣ㵹ãβεûԳ˵ԼҲŰˡûĻǶĸŮһͨҾͲ⣬ô
ޱɫףڲšոպòײŽǸ۵ĲӶҪҧˡôȴһ䰲οûеõ෴ģǰֳһʹҪʫޱԽԽñͷϸһˡһڿϡ
ʫһæȥޱ浵Ķͷ̵ˡʫһϲæŽŶĽˣǣ浶ˣ
ʫ̫˽ֳˣֻҪޱ浲ʫٿô䣬ֳϾͻ
ʵϣֳȷʵһ˵ޱ浲ϾҪȥ鿴ߵһ룬ֶסŲȻַ˵Ǿ仰Ů̫ˡŮȾϷ纮ҲõŮôȥ
ֳĵޱĪǰﲻʣ財ڲĹİɣϸϸĻޱ˵ˮʼնѵģҲûȼںˮԺҲоȥڷءôö˶˵ģôͻȻ͸ˣֲ˵Ⱦ˵Ҫʱɵİɣ
ֳԽԽΡ
ʱ輱Ҵҵ߽ݣһֹţúõôͻȻ͸أ
⻰Сֳܽüɫ͵һݵصһתߡ
ʫϵ˰ҲûֳʧֲģɴܳƿŲƣ죬ҲὫֳˡʱֳѾȥũׯͷĶͷѲȥˡ
̺콫¶˵ַƺֵַĲЦ
ҲŵЦݣҲýԳԱˣôˣҲ繻ˡ
˱̺죬ٻأַͻȻһ
̺ٻС¾ء
ˣַĵߵĵʮָɴءҪǲߣҲȲġ


137һ

̺Щ˵ۣ콭ٻأһӽССȫˮˣʪ͸˶һģСô·Ȼֱͦġ
ô𣿣ַƵɱ̺һۡ
̺ͷ͵͵Цš
ַĵﰵǸͽӣҹռءߣǽռ˱ȥҲǰײãôҲӽȻɲͳԿˣַʲôԣԿ
ͻȻһַ뵽˸÷ӡıũׯ֮¾ˣβٻҲͲأйٸͷصʱ°빦ɣ뵽⣬ַƲϲ̵ǡ
С㣬Цʲôأ̺ЩֵĿַǹЦ
ַæϱûʲôûʲô
ȿȣ......õĺƵ𣿺˳ţϸϸһ룬ȫɺ϶顣
ǵģȫɺϰˡһأֻһˡռıȫֻˣֻǲϳԿˡ
磬ؼҲӡ
Ӵǣү˵ֳҲ˷Ϣ֪ʮָˣϲ쳣ʺүֳȥμӺؼڷհС硣˳ŽֳļҾҲˡ
õֳ֣ܳ
ּû䣬ڻŲϺˣһЩ˼ҵСۻѾֳˡؼǰ壬Ҳͬ׼Ҳ£ذͬǻص׸ؼֳȥμС磬ֳô᲻
ͬĻгʫϺޱ浡ǿǺؼңǿǻص׸ؼҳӺ˵ѾףֻҪûгףޱ浾ͻлᡣ˵ˣؼһкüأȻޱ浲ӣǺؼҵǾ˵ˣǿǺؼңҲͨ˼ҵĵӷٱ
⣬ܸؼһ磬ְط˵ҲǸõĻᣬԺӹּҴ洦
ʫֻûнޱһͬ
ޱûдһѺΡֻΪסũׯƵĵطọ̈̄ѣԴȫЩͨɵѡξ͸˵ˣһôֵط˭뵽Ϻؼңֱؼ븰أޱͬʫһ£ɳʫһ˵Ϣȥְͬط˵ˣ˵
ޱ浰ҧԽԽΪʫϵĴŮͲκεӡԼŬǾͲʲôõδ
ޱ˼ţһƣַЦ˽
ޱɫһʲô
ַҲգȻЦģߵޱϣڿҪȥؼҵ磬ô㴩ʲôѽҪҪҰѰѹأ
ޱһǵˣ;ķҰɡ˸δٿο޵ģ
δΪʲôҪأ
ߣһĳҼˣ˷֦һܵӱķ㣡㲻ޣѵ㻹лЦ𣿡
ԭ˰......ַƵͷʧҡҡͷ˸ʯӣ̾ϢһΪҪءڿȫҪء
ޱ浵һǸҵģ
Ǹ㣬ѵﻹˣַǸӣҴմģ׼Ķ
ޱĿ䱸̲סĿճǸϣôõĶϸңߣΪҲ֪ˣʲôϷȻģǴҿ϶֪ӡҪǺҽУ˵ʲôģ͵ģҿɰٿĪ硣
ַưڰ֣ǵģҿԵŵ㡣ʱ˭Ҳ˵ģ͵ˡ
ޱ浺ɵģģ
ܻм٣ӣһ֪Ǻ
ޱʱĹâʢֶ᲻ôˡЩ֣ǣΪʲô......
ΪʲôҪ㣬ǰɣ
ַһ˵ţΪĿɽ硣ûֻޱźְط硣ְطֻԼǺʱ˹㣿ţּ㣬עģң㣡
ַΪı飺Сʱ㳣ҵĶ͸Ķ˵Сʱһʱ䣬ȸһʱ䶼ҪأҲûиҲûиܵܣСͰ㵱ҽһ룬ǲ㣬㣬ΪԣΪԼ......˵û°ɣº˼˼ǾòģⲻǾͰͰͶ𣿣
ô룿


138ʮ

ô룬ʲôҪôصĶ͸㣿ֵǮֲǲ²㿴Ұ㵱ãȴҪҡţ֪ж𣿡ַˣһؼǣޱΪˡ
ޱһھΣ......
ǣĸӣְطְãԲ˵ޱǳŮʲôȻҲȿӵҲˡǣԿţ
㣬ô˵......ޱ۷Ľӹֻӣϸϸĸšʫĺöǲ٣ǳʫһ㲻ָŮǡǻ֣һҲǸޱšʫ˵ޱͻСòϣޱõóֵһҲû
ұҲû㿪ˣû뵽ɵӾôĸԸޱŵʵǿȥˣԿѽַһĿģ׻׻̵ţ㻹Ϊңһź£ôҲ룬ʲô²ޱţҪк£𣿶أһΪҲͲ˵ˣǸѽɵӣ˵ʲôвأ
ţҪԼķ֪ԼҪʲô·ȻǰȻһжͽ޹ǰͦģôڴϾͷ˺Ϳأ
ң......
ޱŴòֱĺá곤һ꣬㻹ʲôģ͸ѹͷϣ͸һź£ʣµٸ㣿ʹûʵǿԱ𣿡
ޱһ
ʲô𣿡
һѽǳ˲ֵõѽ
ţûʲôǲܵġȷ˵ңͶޱŵĻûв𣿡
ޱ浵һϸϸ˼ַƵĻ
ţ죬ıˡûʲôġޱţôﲻ㣬ʼ㡣ޱŮҲŮ
ޱ̾ҵң......̫ˣػ׼ƶʧܸգûӣޱʮֵ䡣
Ϊ֮ǰûҵѽ֣㻹ޱŵĹ⻷
㣬Ը......ޱ浾ϲЩǡϲ˿ԳͷĻᣬǵǣЩԵĲַơ
ַƴ󷽵ЦЦŵպáǶмѣȥһմõģŻйӸע⵽㣬𣿡
ҿã
ҿޱûȻ֮Уɾûʲôˡ
˵ţʫϼҴҵĴͷֹţӴհطһҪǸõĻᡣ֪Ǹðޱһģ
ʫһ˵ţһԼԴôûޱأʧߣʧߣ
ʫϵĻޱ̧ͷַƶһۡޱеᶨࡣ
ˡַƳʫ׸۶תӡ
ʫû뵽ַһӦʱַѾûӰӡʫޱ浣ʲô
ޱļƣĿ޺޵ĵղҪȻʦˡŮõһСѱӦҪκء
ʲôѱ
ޱ治ɫĵͽǸ׳ʿ˽飡Ƴˣֻû֤ݰˡ
ʫߵҪ֤ݾͰȥ˶֪ʲôӣʱ򿴿ĸŮôţôּվȽŸ
ޱ浵ͷǣŮ취Ѱ֤ء
ַƳݣ˶šϾˮһġջҪȥؼһսҪϢ
ʮƣȥʹʲôƣϲʵ
ַơӴﻹ֪ʮأ
ֻЦ
ֻǲʶֲ֣֪
ַҡҡͷ˵ʹƣʮͷûеġ
ߣ龫ţַưڿţΪҲ֪ˮҲèġѾͷôҲܣðΣգĪΪķˡԸʲôҪҲ¡
ǣúúáַڴӦţȴţǳսôһڡ
ֳһ˺ƺƵĻϵ¥ֳַƺˣʵַƸˮȴҪؾ¥Ъޡֳˣ濴ʮֺ㵽·ȫʵȴʮġ
飬ӱźӸҪ......


139Ե

ɲɣֳһһ¥͸ī˸
׼һڻ£Ҳûּһ˵ֳһʼҲûȥ׼˵ַѣŴȴػضԱŸȻǰĿⰲţīֳ֪Ҳ֪ǰİţһֱΪǰīܶġ
û뵽ڷĵط˰ī
˰īˣֳ˫۾䡯ľͺңңŭŰī
ɰīȴֳһûɫ䡣
һӼŭֳŭȵī
ּˣīһַƴ鵱쾹в׼˻飬Ȼ˵ǰ׼˵Ļ飬Ҳ˰׼һƣīûأֳԼˡ
īֳۣ̬
ֳŭ壬ŵŵšǰʵīΪζӶ
īЦһ㻹˵
˵ţīߴ΢΢϶¸ֳǲмĳ˵ּ֪֪񲻹ǸСֻҪҸˣһ־ּҡ
ֳ͵ĵһӲֹסߵĻ
ī
ֳǵһī˵һûּҸǰ׼ҵĶ֣Ҫǰīºּ֣Ҹֵסɵô˵ֳԹԵīĻӡ
ʱܳЦԲλλǵ¥ϿͣΪǲôŷô󣬶λֺα˷ڶŭأֵֵѽ......һ˵ţʮɫǰȥֳ̨׵Ϊϰ屸˺þƺòˣϰ룬롣
ֳ˳Ƹˡ
īվԭأһֱּʧֵȵˣ˵졣
ȣȡϰ˵һҲССʮˡλλĽɫǲ
Ǿ¥ͷݵϷʮ˼롣Ϸдɣ
ǣдģǷϰдġ
ϰ壿īü΢૵һдֲϷ鵹ʤδ̫ˡ
첻˵ģֻӦǣǡϰ˵ǡ
죬治֪ϰҲ
Цϰ⻰˵ģҪѣ׺䰡ҿɱ˭֪λϰ徿˭ء¥ȫţ
īüͷѾһʱˣȫѰϰ壬ȴһʤҵķҹʤдǸһһ֤ȴûһǷϰġϰײβǺηҲ
īĬƬֵ̣Ǹаϣ˭ǵһǶأ
æǺؼүٶˡϰ壬Щʲô
ûʲôҷʮľơҼסˣס˺ؼүҪʲô͸ʲôҵѵˣʡ
ﻹ᲻סīǳһڵͷȥġһͷĽ뷽ϰ干һͣôλϰǳŷϰͷȥˡϸϸһҲˣζӲü۸սƵ˷ɺ͸ȫϾ¥ȴõ¥һ취ûУȫǷϰĹ͡īһϰ壬Ҳ֮СֻЩİīԷϰ岻
һ߿ٵ˼ţһߵؼ⼸հϲ磬ټû......
͸Ѿˡīӻֵ֣Уոˣסĸ䣿סķȫˣ㽫Ǹϳȥ
ǿʹѽæ֣ϰ壬ⲻҪҵ˼ססˣϵĵҪǿķҽлǰһµһ·䣬Ƕλټˡ
īһ㿴Űɡ
˵꣬īŤߡַƱּҸũׯ°ī֪ģδ⡣ɽռּˣīֲžЩַ֡Ƶڻ飬˵Ҫʲô˫˫ɵ𣿿ڿû˭˽˵ũׯҲû˿ܣҪҪʮַġλ˻⣬Ͳè壿
-
ճԹַڸִŸòµһߣַ̺ʹ˸ɫˣҪַ
ַƱѣϾ͵ȥɣ÷˼ҽˡȻ֪㵽ʲô֧ˡ
ַůĵһЦϽ§§̺ӡ
ͷˡ̳˼ϣַһ̳ȱ㽫ַϵϡ
̺Щõĵ˱̳ۡ
°ɡ̳ǸѾַƻȫ
ǡ̺̳˫˫ȥˡ


140ƽ

ӭ˵С㣡˵һǸζӵϰѾڵ¥סһʱˣ˵ǻ˼·ҪһڵѰסС㲻ԽһʡСҪǲһֽţɰס˵ˣһеԷϰİȫΪأ˵ʱʧȥ˾ˡ
ζӵϰ......
ǰϰ塣
īַ૵ظһ䣬һ˼ֵ˵īȥˣϣϾϣǧҪﶯʲôֽšûʲô͸ǽҪǸ֪϶ֽţǻỵ˵¥ˣǳһٷѣǰֲûˣҲܰô
ǡӦ£ֵ
һ¡˵үڵ¥ϰˣϰҪүһ˸ϳ¥סˡ
˵С㣬Ǹء
ַƵͷҪ˶չ˲ãҲûиȥıҪˡһٶʮģҸ¥ĺֹġ
ֳһԷϰѵס¥ģĻôֶصģͻȻ֮䵽ǮҲס¥ֳֻ֪ǷϰѣΪֳ뷽ϰϵĺỳɵַƵͷϡֳס¥ߵķϰĹϵһ£Ҳֻ֪ǲõĻᱩ¶
࣬á㡣ַƽѹѹ˵
ȥһﳤٻпɿϢϵĺؼҰС磬Ҫ¡ýٻǰ׼ʱάϵΰ򳤴˵Ҳ˳顣
ǣС㡣ȫˡ֣صĵͷԴӳ£ַƲˣûˡ͸ɴרİַƴ¥ҵ
δϹѧãֺѧʶ֣˵Ҳûʶȴһһľͨʲô˵ǰ̶ã۾գͼ¼ͳˣҷֺʵۣĿȫʵˣĴⶼģ˼ˣҵü춼СѾͷͶءǷϰ壬ֵµĶָɴˬġҪ첻ҵ﷽ϰ壬Ͱڵǵ¥ȥˡ
ʮ꣬ݴϻʮѵáַƵĸΪѾµַҪʲôС㣬ձҪдô
ַƺܻĵͷǡ
С......а𣿡
࣬𣿡
šԶŶС㡣
࣬ǼܵܲǶȥѧ𣿡
ǵģС㡣أҲ²͸ַҪ˵ʲô
ν˲ɣ첻٣żиĴҲδɣûбҪȥƽһĵʧ¥ԺͲҪˣֻϵˡͻдѵĿʱ䣬ȥѧøŵܵʶְɡǮҸ
С㣿ۡСϻۣȻ֪ʡǼϴҪֺͬеҵĻǸȥѧأοǸŮӣ˭ŮӻҪѧֺҲûѧõ£ҶŮ˷ǮǶС㾹Ȼȴ......
ⲻ࣬㻹пеʱ䡣ץɣԺæˣɾûйѧϰˡڶѧ㶫ûġ࣬Ǹϻ۵ģԺдǰ;ҪΪʶֵĺȡ
ЩллС㣡ȻûиˣС뷨ȻǸƽ˲һģ˭˵ŮûˣҶС㶼ͬ˵أ
ַƵͷȥɡ
ӰʧںҹַƻվԺӭβԺķ磬ͷ庮¡
³벻ɣˡ
-
ա
ַƺһˣϴֳ꣬緹ĸϵϵĵ¥ֳһѾ͵ˡ
ʫʢװԲ˵ޱ浴ַƸºΣ毺õգҲʮ¿ˡ
ְֳطǹʽҪྫжྫɣżõóصӡһ˵ĴҪʽжʽֱֳͦģ·Ӷе֡
ֳҲܵúؼ룬մϺַƵĹ⣬ʶʱƲ˳ʫϣͬһӡְطͳʫһӣַƺޱһӣְСھ¥չšַѾ޳ˣҲ˾¥


141ǣߴ

ؼڷ⻧ݣǺؼҵһ֧֧Ӻؼҷֳʱӷ񣬴ڷСطʮ󡣽Ǻؼ֧ĳŮˣʶͮһҶͣҲ˳Ǻؼһ۾ۡ
ؼʱͮѾˡζһͮӭȥСţôһ£һûȥũׯô˵ˮˣ
𣬺ͮſַƣޱ浡
ͮһޱһַֽۣƴӽϽһʵҿĶûУôˮûУǺûУ
ûУûУûУûУҺءַֺǺǵģɺͮȥ
ޱԼһ˴ӽСĵͮ㡣
ֻͮûַ˵ö˶˵ôͻˮҾͲǸɺϣߣҿţĸ۵Ķۿ˵ͣ ۸ºأҪǽ֪˭ҪǺÿ
ޱĬĸںַͮɫһһġ
ֵַͮѽַƣ˼Ҷ۸㵽زˣѪԶĶȥˣҪǰ㣬ȥˣܽ˳űͷȥߣһûɫĶ浱ӣ۸أôҲҵģǺؼңҸƽޣ
ں˵ˣ
ҿɲǺ˵Ҹƽޣ̳ƽƽѾҸ˵ˣҸҲͬˣƣһҵģҵĴɩҿĸƤǳĶ˵ʲô
ַۣ㻹˴£
ַޱ浸ۣŴ졣ʲôַҪؼҵƽޣһƾʲôƾʲôޱԭ˳һӱԹ
ͮͷֱ׳ĵȻҿɲ㱻ˣȥʬʱٺڣ
ַƸŶͷеһѣΡͮС浽ģȻҲʶһ㣬Ҳ׸磬ǰǣǡַƴûҪ޺ؼҵͷǺͮ˽Ը˴£ҪǣȻӦˣ˽ôܾ
㿴ʲô飿ҪҴɩˣԺڿյĴһˣ㻹ģͮŰۣһ§סַƣǺؼŶҲͲˣװһˣã
Ҫ˵ˣǺַ֣Ʋɫźͮƽ⻰һޱ浣ҪٽУȥͣ˵Լ⣬Ҫ档ȻҸ
Ϊ˳ȸֱ̹ʣò˵ʮֳڣڸҹǲټؼҵճӵݣַûи׼һ£Ҳ䲻ϺģοǸݡǷϣŸ߶ľʹӦˣַƴӦ¡ǸĹˣǸִˣ˼ܲ顣Ī˵ڸŮ֮£ҪˣҲü޸Լϲġ
ǰҴҽһ˶ûѰҸպһ
ַͮԵɫסˣҲҲûôذɣİַơ
ôأôǶԺĲأҲǶҵĲءҵ״磬ôܼҲãôȢңӦֻ˵Ǻ֣
ͮüҸҲû˵㵱ÿѽ㿴Ҹֱ˵ϣùĨǵġ˵......
ͮŸ첲۽ɨɨޱ浣ű˵ұ죬ޱɹܲסɣ¶Ҫȥ͹ԹԴ
ޱźɫַô
浣ġַЦ΢΢ޱԺͮ˵ҿɵҵİãô˵أ˵浽ҲѾʮˣҪϲǣߴŵģɫõġ
ͮɵüַĪǷ˰ɣּǵ£ͮ˭ʫϺǼôԴַƵģͮôַȴҪޱ˵û
ͮȻ˵ֱ˼ȴܵģַƳʹɫ׹ɤӣװģ˵Ȼ㶼ô˵ˣҾͰɫɫֻϾǸŮҸǲܵġԵĲ˵ܽҼţƾݿҲͱ̳ˡǺؼһмӣǿԿǿǡ
ޱһɵۡ
ޱҹһҹδ˯һһ˼Žоֹʹ紩ţ˵ǷѾĻڽ첩÷ͷȡܽһؼӵע⵽û뵽ַһ仰ͰﵽĿġ


142¿װ

ޱոյĺ˲ɢɵգۣмַƣ㣬浶ã
֪ҶþˣԼ۶ޱš
ޱ浼ֻ֣ûסַϼˡ
浶ǰͷʫںޱ浡ޱ浳ַ˳ЦЦתȥˡ
ַƺͺͮһҪǰߣͷ߳ͮ
磡ͮһԼҴϽӭȥôأ
һ°ɫͷ򵥾µĹһɫ׹ӣʡֻǺɫЩѿ
մͷ˵ţַһּۣյɣߣȥɡ
ŶͮһӦȴ̤ĳǰȥ
ͮûĵַһۣɵĺ£Ҹ϶ˣ
ַҲƼɫˣɫף촽򡣺ǸʵˣַƻδɫЩ飺ΪҰ......
Ϊ㻹Ϊ˭Ҹ˵µʱ˵أûƳһĲԸ⣡ַưַƣҸˣ ͮ˦ַһۣŤͷߡ
Ҵ˻ɣַæǰסͮĸ첲ҲȫԹҰɣشС㴳İ
......ͮ˵ַƣֻûءߡһ
˺ؼҴţַͮƽСֳһ˷ֿˡ
һСֺͮһ˵ֺޱ浸ѽǸŮǸŮؼҶ۷
˵õ档ַƵһЦޱ£׽ãڻҲܵһµģҪǲѻôأ
ͮЦִһַƵļͷ滵ҾͰ⻵ӣ
˰ɣոջûѪءѪԲڳ嶯ϣý˵ˣ˵һǧûǲŽѪԡǰЩ˵һǧ˰ٵٲظˡ
ͮסַƵĸ첲УٲЦаɣСһſʼȥŰɣȥԺúˣˣȿϯٻ
ַͮһֱںԺ˽Сʱؼҵ˺üأڵĳ˺ԺȥС
ľֻּˣϺؼҺͺؼ֧һҲ˼ҡ˲࣬ϯһŮм÷յ
Ǹ磬ޱҲʹ̽ˣؼҴӻشСֻкͮͺؼЩŮһûؼ֧Сͷõǲ٣ǵݸ޷صĺؼᲢۣȻҲ벻ޱ浵ۡޱ浲ЩйѾĻһʱȴȫǰ׷ѡ
ôһƲֵӣַƻޱϡַͮϡ
ޱ浼Цûʲô㣬ͮȥˣˣôҲң
ַЦЦȻȥˡ˵ţޱ浶ϣ˵һ֪ܲѾͷЩʲô𣿽첻ǸС棬ûĶûϵطϡѾͮ˵ˣȻ˻أͰһؼС磬ѺؼݽϸߵǼӶϣʱ㡣ţƾòϻۣûл𣿡
ޱд㣬ģ
ַơ顯ķɵӣ㻹ƭ㲻ɣҶôãǻң
ţţȻţŵľǶ㡣ޱȻոջ׵ɫɲʱĺй⣬˶ˡ
ֵַˣӵ˵Ȳ˵ЩȻͷɢϯͬ˵
ǣȫġޱʮֹȵĽӹѾĲַƵˮ²ˣҰ㴵һ˵꣬İַƴ
ͮϱЦͨ졣
ַȻ˺ͮһţֵһۡ
ͮĸˡ
뿪磬⻧ؼңֻǺؼ֧ȴŵӷ񣬽˴ͽԳֲʮغؼϹ档ټкؼүͷ˶ڸǰʮֵĳࡣûгϯʽϵĳʫϾԵЩӳˡ
ʫϵźطˣұźؼ֧ķˣȴûһ˴ġط̸̸ͬĻȣؼ֧ķͬһλʫϱм䣬 ԵʮΡ
ϸŴ磬ΪǸС磬 ؼҺͺؼ֧˽ǱȽѺʹ磬ּˣӳʫϵޱٵְطֳǴʮʽ¡أҪȢ޼һ㣬ʫβ˸ͷһξ͡죬ͷԷѡ


143ƽը

ּ˸ɫţˮѼ˰·һ㣬 ֹʮֽӲϯԵʮͻأ
žͻȻһ죬ʫϲСĴ˲豭æ֮ŪԼһĲˮʮֵǱ
ǼѾʰʰƺλط˵˵гʫŸĴ̶ټλط˴ɵĿ⣬óʫϸӽ̧ͷޱ浣ޱ浹Χ
ޱתͷַƣԥһ£ͷ㿪˳ʫͶǶû
ַ΢΢Цһ£һӲ˷ޱ浸ǰţüǵãطޱŵδ˲ģֻδÿԼȥȡ
ޱеɫᶨǣ㡣浶ġ
ϵĺͮĿɿڴַһõ¯డ
ַƸûĸޱɫ£һвܽģӦýпװǣ
пϯߣֳ緢˽ıӣȮӰط磬ʮꡣûʲôϢ飬ֻڼҰҹܹ⣬ׯӡȥճɵǲǧʯ׬
λүԼͺؼûʲôӦֳֵؼҲӪũׯ֪ȥ֣öطˡ˵׬ǮˣⶼҪⲻ١ԵҲ˵ֵǼׯӾȫճɣǮĻũׯֻаط׬Ǯʵ˵ּһȫط׬Ǯεĺ֡
үʮֿЦݣſѽ
ؼ֧үȽֱһЩּôһƬأֺĻôҲֳǧʯˡؼѽ˵ȥĺʮֲкö͵˶ûֹ֡ӵǺֶΣȫȥ˸üǮ
Ǹ׻ֳȴ棬ϲĵޣޡ˳ϢοּҲǺˡȮͻСĥ
λүб顣
ֳϲ̵ģֵԺҪ̺ү
үȻʮֿ׵ЦݣүˡҪǺͮҪСһۣүüֳأּͲڻصˣָ׼һ£СС ؼǮûд
ֳΪүǴӦϲʤͷְطһۣ˵⺢ôôûɫϽлү
ְطæл
үϵıһֻӬһ㡣
ֳڲͣĿţҲԿ䣬ȥǳ֣ܱׯӶûмңοһ׬أȮͻСԺĥĥ׼λү үЯȮӣԺ֮ȻǶġ
⻰˵ĵүЯְط磬ռְطıˡ
֧ĺүʵ̲סˣЦүǧʯ⣬ϿǱҪߴ˵ġˮ붼ǺؼСôһҲǸ˵ЩϢģôһ֪֪˭
ˣ˭......ֳδ⣬תͷȥְط磺ط磬λү˵˵˭ˣ
ȴְطɫ԰ֽ΢΢Ĳš
ֳɫһ٣ͻȻʲôɫ˲ɷ
ʱֻԺŷॡһ죬˴ˣҺĳС
֧ؼҵԺӣؼڷҲ˼ңͻȻ˴룬ʮֶӵ£رԺлп͵¡֧ĺү¾ȵʲô˳µģԺС˶𣡸Ͻ˸ϳȥû𣿣
䣬ؼҵĻԺС˾ͱƽССԺ
˺ƺƵѹѹһƬԼҪʮؼҵĻԺС˼һҲʮȻֻб˼ȥķݶˡ
Щ£ֳľһɷ׵Ǹӣɽ
֧үŭɶվָɽ˵ؼҲܴģ
ȴɽ֧үȭ˵Բס˺үǽǳؼġиǷǮļһǶȥǳؼ׽ˣҲû취¶
ɽ˵ţְָطıǼĶǷӵǮ벻浱Ҳ𣿽ӵϵҲڸǰǻòǮͱˡŰһĲ١
ֳû뵽ؼҵˣǳġ
û뵽ְط羹մ˹ϵ
û뵽ǣְطǷµǮȻǾŰľ޿
ƽһըףֳͳʫϵըˡ


144

ֳոջڴҫӶôгϢôת۾ͽ˴ְطôǮǺ׬Ǯ¹ƸǼٵġֳϼҫˣû뵽⣬⣬⾹Ǹƭ֣
ҳļҳ󰡣ǶˣǶ˵ô˵¾ֵ˺ؼңкؼ˿Цһֳʱɫһһҡ˼£סԱߵӲſסžһͽв豭ϡ飬Фӣ
ǳ֮ˣְطϣʱվɽ˵˵ֹӽŰǮֲּʲôȱǮ˼ңôȥǮأҾǻҲò˾Űôࡣܲһ֮ʾ㡣
˵ţְطļͷ˵ֹӣ˵ĿģĪĪģǴ˽ֻҪ˵ǼٵģؼҲԻỤһȫ
˵Ŀ⣬ȫְطϡ
ְط綶˼Ѿ׵촽֣棬ġ
ֳļʣȵôһ£˵
ְط綶ͬҶͷӬ˵鲻ãȥҼýɽǾ......Ǿ......
ֳ˸㣬㣬⾹ģȻֻΪ檣ǺǣּҾͻ檵ЦЦ
ɽЦʲôٵģִױʵǩӡֵ˹ٸҲĲ棡ʲôҲ˵ˣְطߣ
ʮ˾Ҫְط
һְطǰϵںؼңǸң
ͮҲסˣһӾҪȥ̸ȶģҸһëҾǣ
ַһסͮ׽ֲˣ㼱ʲôأ
ּҪƣҲҪۣͲ
ַ͵͵ͮ¶Ц׾ģҼʲô
ʲôͮɫһ䣬ȵɵĺ¶
ȻأΪһּҸؼҶͨ˸飬˳Ǻؼ
Ӵͮҵأôô
ַưַƣҿǿˣ㲢Ǳˣûбһ㶼ûб䡣ֻǰĻӱתƵ˶ˣһӵĻˮ
㲻ϲ
ôأҼֱǰˡͮ§סַƣȷĲҴɩҪҴɩľͲ˰ڼ㡣
ȥȥַתͷעͷ
ޱżעпϯǱߵûע⵽ַͮ˽
ְط磬ɽҲӲӲϾĺؼҲʲôǵģοصĺؼҲ
ɽŸ첲ЦãعԸ⻤޻˵ɺعӲܻһӰɣ׽Ҳǵ׽ġ
ʫϴʱѾ嵽ֳߣɫҰܣﲻ˵үǸϽ߰ɣȥͽкؼҿЦ
ֳ᲻ֳ֪뿪طҪǵзӣ϶һͷȥˣôԸۣˣߵĻְطҪ׽ˣǽѣ
ֳֵųʫϣ£֪ǲǣ㶼ңĸǺôĵӣ
ʫһţϽ͵ҲǸող֪ѽү
ֳݺһֽʫ˦
үɽЦֿڣͱ˼Һؼ˰ɣҵ£ȴֵ˼ҼɹģŲߣ˼ܵƤɣƤûУҲ̫ɣ
⻰ֱֳֳɫġ
ʱҹż۸ϵ
һСԺҹ˵̧žߵɽ£ȵɽ㣡֪˽լʲô
ȻҹѾΣڸǲǹʡͰīֵܣϵȴȫͬīҹҹȴѪĳ
ҹʮӾֱʮ߹شʤ˲Żξ࣬ԡѪɱѾȫ㹻ıһ˵ʡַƵóҹȻվȴҰ֮䡣
ɽ彭ҹֺõЦЦٻôء˽լҪʮµģСҲû취ѽСֲ¡ּҹǷǮܶزصģСֻܽˡ
ҹһҿûҷ˵£ֻգҲܽ


145ɶũׯ

ɽϵЦֺѽѽٻҴȥ𣿡
ںؼ˸ǰߵɽȴڽҹǰ㱰ϥֺáϵޱ浿۷Ź⡣ԭǸٻɾҲǲˡǰ;Ͳ֪ļҵĹӡҪؼ֧˼ңޱҲǿԽ͵ġ
ҹ̧ͷɨַһۣ͸Ҫɱ˵ϢַƾȻôö֮ȴֻܱãΪǹܲɡ
ַĳ彭ҹ죬˭ϻؾˮʱռ˱ءȻҪֻˡ
ҹлȴ޴ɷ
عͷɷĵɽ˵˾ˣ㴳ˣָ㣿ߣ͵Űɣ˵ţתͷְط磺ǷǮ£ģ
ְطʵʵĵͷġ
ܻǮ𣿡
......𡣡
ǷǮҲܹ˼ˡҹɫƣݺݵĻӻ֣˵ɽֹӣߣ˭Ҫǲһߣ
ǡǰѺסɽְطҪߡ
ɽҲʵԹԵľ͸ߡְط磬ŵȶˣصĺѽȾѽ
ʫϲܲ˵ȥеǲܴǲܴ
Ĺô࣬һѽʫ˦ڵϣͽɽְطѺˡ
ʫֿ˵ֳǰȥүү취ȾȰط磬취ȾѽΨһĶӰ
ֳɫףǿһվԭأͺȥ
ּҴѾæսսǰʫϣֳַƺޱҲһ˼Ҵҵ뿪˺ؼҡ
ٺؼС磬ּ˶ϣʢװΪǸõĻᣬȴû뵽˵˶ۣǱֵĺؼҸŶˣֵ˹ٸôĶǶǲסʱָǷǲɱˡֳôϧӣҪҷһ㶼ʣˡ
ֳӵģǵ档ּģּǵӼҵסһأȫûˡ̵֪̲ʹֳ֪ܲܽʹºġ
ּ֧֮ĺүһ˴ɨͥԺһү˵ǸֵСӣղŵ˶ˡҪǺӣ¾ҪˡǺǶû˼˵ʲôֵСʲôնҲ˼óɪؿɺˣˡ
үҡҡͷּδѣ⿲ǹȥˡ
ŰֳҪҲܻˡ컹ˣǮŵҪһϢּұûˣ ˴ҪһļҲȥʱּľҲˡ
ү̾Ϣһ֧ͬүһ߳СƫԺ
-
˵ּһǱĳ˺ؼңũׯȥߵ·ֳѪʫϺޱŵҳϳ侲İֳߣ˳ȥ׼һũׯ͸ֳΡ
˭ߵũׯſڵʱֻũׯſںѹѹΧˡԭɽ䱻׽ˣЩȴûдŹּңũׯſҪ¡
Ű˭ҪǮǻؿ۶㹻ϺüˡʮһּҵĽӣǰͽΧм䣬໡ĺֳѪ
ðͷЩˡϽȸүֹѪϵϣʫϺޱȴһţ˭Ҳ½ȥ·
ֳؿڣĻѪڣָųʫĸŮ㣬......
ַƼ̵ȥɡ
Ҳַ֪½ȥ˵ЩʲôûһũׯӭֳӭũׯѾũׯͷˣΪֳЩɽµȻũׯͷɢȥҪֳ˸˵Ҫû˵Ҫũׯ
ͷѽֳּ֮쳤̾ţۡ³һѪ
ϴȰүѪڣҪٶŭˣҪôȥѪﹻµģ
ֳ죬Ȼ˹ȥ
һӽ
ϴæĪҪţҲã벻ѪˡѪҲĻ
ʱʮ㣩Ӻؼһֳιȥˣһֱʱĩˣңֳѡ
ʫϺ϶ϡ
ֳһۣϾ͵үˡϸоɻУ˵ûʲô󰭣ҪѾҩ˹Ͻ¡


146ɶũׯ

ʫ˵ֳǰ޿ĵүүˡžҪˣط绹ûٸҪ/ҹǵȵطĶܴѽһҹҪģү뷨ӾȾȰطɣ
㻹ڵǲФסһҹţҿѪҪʱҪǷȥ·ѾˣһۣǱӣﵽ׻ûңֳŭֳͷصĿֽϵݹҩžһ򷭡̵ҩһƷڳʫϣһУһ˴ϡǶ´ĺҩҲʫ̵ġ໡ֱС
ְֳط磬ȫǽְط׬˴󹦵ĻϡǼٵģǼٵģְط绹˴Ƿ˾޶ĸźؼҵ˼ҳ󣬶ּҵ
ֳȻǱףôĺӣޱ浸ողŴˮתͷطִĴŰǾŰҪּܹҲŸ㾹ңʫϣԽԽ͸ˣԽԽϢˣ
ʫϱ̵ֶˣֳıŭټУֻ۽͵Ĳ֪ѽү
գգۣﲻ֪ǵʱط檽ŵʱǳ/ٰѽ
ϲỹãһᡮ檡ֳ֣һְط羹ȻΪ檣ּҶݽΣѾأ
ľ˵Ķԣô᲻֪Ĳ֪ɶӴĴȴ֪𣿣ֳҵʲôСѾûʲôˣֻһȭصСϡ
үúõֶʲôŭϾĵͷЩ˿ɻûأҪָ˵ҪǸ֪ˣɲҪˡ
ûߣֳüһӳ
ʫ˵ֳǰ޵үô찡ط绹ûͷЩֲ......
ֳһ˦ʫϣǸФӣ¸úúͷЩҪô죡
ѽǴˡʱֳַһۣˡ
㽫ǴˣǿϾôưոݣֳϲ
ǵģҴӦǣڻǮ
ʫһ˾ͷַʵӦ»Ǯ˭ӦģּǮծ
ʫֳǰ޵滨ַ꣬ǰһӱֱ׳ʮʵǮǮҪûǮʲôʸӦ£˭ģ
ַЦһôѵ㻹бİ취ȻǮĻΪܹٵϢʱֻ𣿻˵׼ˣôǰũׯ׽ְطծְط紳µģ㲻˵һ˰
򷢵ͷЩˣũׯϹҹ𣿳ԸͼǸ֣һŵҵأ
ʫҧҲûʸӦ£ּҵ£ʲôʱɵ
ַЦǳ㵹㵹ȥЩ˰ﶼŵֻᷢˣѵָЩ˻Լ뿪𣿡
ʫ˵ʲôֳŭϣˣʲôҪǲǲФӣܴ½ĻҶҶ㣬ʧ͸ԭΪطŮ/ɫҲЩ£ܴׯ׬Ǯ˭֪ȴȫǼٵģƭ˴ıµһҿԺׯϵ飬ͳͳմˣúڼľ/ɫ/үɣ
ʫһ޿˵ү㲻ôģ취ȾȰطѽһĴүͷѽЩ˸ԣӸǣô죬涳һҹҪѽүطΨһĶӰ𣿡
ֳһͻģͷһظеŮ˵ķ
˵ʲôʲôΨһĶӣҲǻаأֳʱųʫϵĿ͸񣺡ҿӸͲСԺһЩɡ
ʫһ˻֣̿үССأð
ַƲɫͷƣޱҲùˣҵѣأĪҪ*ˡող˵ҵҪ˵ǱǮСĿط......Ĵ˴ˣǰ˲׷Źģڴͷȫġ
ַ˵̧꣬۲źۼʹ˸ɫ


147ɶũׯ

ɤӣ˵ط檽֮ձɫϲҲͰˣũׯܸþľȴ˴˵үˣҶĻʲôйأǶˡôһǮҪּҶƮҡȥˡ˵㣬ط紳ĻȫҶҪۣԼȴ׼һͷ𣿡
Ļ»غּҼˣҲʶĴ
⻰̼ĳʫϲŭĿϣ·ҪһڽƵģȵ˭ûиʱ˵ˣֲׯӣ㶮ʲôΪһũׯô׵𣿡
ַơ桯˵ũׯʲôѵģֵأǮⶼᣬطһֻм檰ɣ
ʱޱˣһַ⻰ɾջȵʲôֵأǮô򵥵£ҪǱȥѽ
ʫϲ죬źȳü򵥣ʹũׯԣ۵޵ĪҪڣ
ַư°ͣЦԾԣôܲȰطǿ
ʫͷſֳǰȥү㶼˵ʲôˣԣƼҲ֪ι󣬵Ĵһʱũׯ֪طĲˣ
ʫϻô˵һǳַƺޱ浵༤һҲԼС˼ũׯ˦ַƣ̯Ҳ˦ַˣٵǮַֿƺúóԳԿͷ
ֳ뷨һСַнţĿֳ
ֳšü˼š
ҪȥȥɣԳԿͷҲá˵ˣּҷ˴٣ҲĹׯӣ˷ƣҲûԵѡˡ׼ʱ˾仰
ֳüͷŽɿ˦˦ͷ̾ϢˣѾˣٲܲȥأƣׯӾͽɡѲƴǰǰ嶯³ç㡣
ַһ΢ɣֳǣŮһũׯ
鵽Ҳһ˳ũׯֻ
ֳͷôһʱȥġҲ̫żһ취
̧̧Ƥ˵үƶϾǸŮңԺҪ޳ȥġׯӴǺǻҲմϰֵĸϵܵЩɡ
ǣǣæġֳֵͷ
ַưڰ֣ŮͷȫΪط绹ǱˣȫΪּ롣ֻҪּܶɹΣƶҲͿˣܻҪʲô
ַưѻ˵˽ĵְط˽ʫʫộ
ʫЦƶҪܰȥּҽεΣũׯ͸ױû⣡ʫ룬ַԼҵģ̯˦أַƵԼײˡЩְط綼ȥַôóȥأοٷһʱ͸ˡʱ̯ַƴĻɾһ㲻Ȱط紳ĻСҲܰطֵһֳŭ⣬Ҳ³һʱȻûʫܳ衣
̯ӻַһŴкβɣԵʫϴ󷽡
Цﲻ𣿡
ʫϴ󷽵ЦЦּҵˣʲôأܱǿ˵ţֳֶүҾƶεΣǶɲּҪũׯܻǮƶּܰҶɹѹأһũׯֲŵĶأ˵ŮޣүҲҪױġ
ò˵ʫϵĻʮ⻰˵Ҳ˿ĲͻأֳĲá
ֳһ˼İ˵ǷƶܴׯӣׯӾ͸ƶޡ
ַһллͳĽ͡
ʫæֲׯڿɲġ˺ǮּҶɹεΣȥСׯӣǾͲܹˡ
ʫ⻰˵ֳ̫ƳڸַڿˣɲõȥҲǷƶĴƶ㲻̫ѹֻ辡ͿˡεΣҪƲܶɹˡֳַƲδϣַƾܸɣҲϾǸŮңʮ꣬ʲô취
ʫֹҲ˵˵ѡƶôܸɣ϶а취ġʫϹô˵νԽˤԽңַֻƵʱˤжҡ


148״

ˣүŸѣܹǡǶȥɣЪǿнֳؿɺãԸ°һҩ
ʫǹЦַһۣݣȥְطˡ
ޱַƽݣֺõ˵㣬˵ģҶ˵ˣɻУ
ַƵͷԡ
......
ͷİɣͮվͶػˡѾ˵ˣһȥͻῪʼٰؼС磬ʱؼǼϢһЩϣԵĴ˼вĹҲһϣŮֻһˡţΪľֻЩˣǸûᣬһҪץˡ
ޱ浼ĵͷл㡣浶һźû£ԺҲ˶㡣
ؼЩǸҪͬʱڳնܵõʱ䣬Ҫһʱ䡣ҲĪҪν¶ĥ顣
ǣģܵȵá
ϣʫ뾡취ҲûְܽطŪҲֻ÷ˡҹﵣǵ˯ţڴǰ
ޱ浰ҹ˯
˯ţͷء
ޱҧҧַƽũׯȥʲôɣ
ʲô⣬ѾͷͼһʱͷְֱˡΪũׯܵʲôöȫװɣʱͼӴһʲô³
ޱû¡òõģͲˡַҪģַƾͻС硣ְֻط磬ֻԼ˺Լĳ·ˡ
ڶһ磬ְطűŻһϢӣҹܾĥ
ֳֻԸʰ׼ػءְطҲһػּңؽԼСԺ²ҲЩС檡ְط˵пĳͷһ仰Ҳ˵ԹԵ¡ְطĻĴ
ô£ֳļũׯˡձҪ̻ֳûжַƱϣҪϽȥ׼Ǯ¡ôһǮְطѾһˣټֳԭǮһءְطϾּҳӣֳܲҲ˵ּôҲóǮ
ùְͣطúõϢһ£ֳͲ˽ְطѺһ˺ƺƵػȥˡ
ּҵߣʤߵ߶ĴǰС㣬Ժʲô飬ܷԸСľС
ַ죬⴦ũׯڹϢѾųȥˡ
ʤЦܼһĵĵС㣬ʵũׯЩ£طүͲ˵ʲôʲôˣС;ðطүܲׯӡڿɺˣСϻܸɣׯӣ϶ܽׯӴľ
ַƳȻЦЦԹıܱȰ˵ˣôǵҸũׯʱ㻹ʮ㣬СЬأ
ʤڨڨ˵С۲ʶ̩ɽСִ˼ƽѽԺСΨСհ
˵Ū˰㣡û뵽ɣԹҲн죡ׯϸϴµɩĵƽѹ˿ۣһǽӲˣڶСӹũׯô˵Ļطүӹũׯʱ㻹˵Ϊүϵɽ»أүѣ㵹ȥϵɽ㵹ȥ»𺣰
ʤһɣɩ죡
ɩЦһұ죬Ҳôһȫ졣
ũׯϵĳ͸Χ׷ָʤǰĶС
ɩɩַƵС㣬үũׯҲܴһпҲֻʶڴ˶С㣬СҪΪԵҲ˵ɩ򣡡˵ţɩһɩľѴһСƤַƿ
һСƬطȫϡ
ô£ַȻ֪ʤ²ãҲû˵ˡ
ɩӣûû£С㣬ĪҪɩ˵ˡ
ʲôжСˣ㻹飡ɩͦأɩһ㲻˵˵С㣬㲻֪ͷ˸Ǽ죬Թ춣ɩڷΪѡСΪԹ¸Ǻ̲ˣѾʮѳˣǹΪ𣿲ΪС㲻֪ʵԹɩ˵ȫĺͿѵĺһ㶼ܳԣɩģػض˵ĶǾϸѡĺ·ʳ»ЩС̲ˡ˭֪Թ·ˣԹ¾Ϳʼɩһ͸ȥˮũׯͷô˵ˮȥһһյģĥӣɩôһţҲǰЩӲŷ֣


149ʦ

ɩũׯڿҿңڷһֱʮչַĸŮҲַƣׯӵĺû顣
ַȴû뵽ֻһ⣬Ȼʤ˶񶾵ĶԴֲַƾýɩĸ첲ǲԾأ ͷȫϣôܶԾ
ַƲЩջ𣺡ʤд£
ʤСˡСͷŪЩóԵģȴŪЩⶫܽжСͷ˳أⲻ飬ͷ
ַЦһҲְط磬˸ׯʲôҲܷδһɡũׯũׯֳӣǲũׯǲڵļֵһܳԵñů¡ũׯ棬ҲҪũׯȻҴȻ»ᾡȫЩСİɡԺͷϣũׯҪ¹档
ũׯ˶ǻģҲҡͷģҲ̾ϢģҲвѰ˼Ÿôλµũׯġ
ӴСũׯأͮû߽ԺӣѾַ˺ü۶ǧĴС㣬ĸԸʺĵط𣿡
㲻ǽȥôûߣַƻǲɢˣǰס֣ͮ˶Ժַ ͮʦˡַƿɲúͮŴһ˵Сʲô˵
ͮһߣǰ㡣ҵҪʺĵطʲôõģôԸضˣ
ͮԽ˵Խŭһѽŵеϣͺ˵ʲôϷأ˵ĴϷĶ㵹Ǹ˵˵ϷĶ˵ѽƭӣƭҸںü죬һΪҲּˣ˭ֻ֪˸ׯӹⶫʲôðǻֵػǻώˮѽһǧӽģźúõּҲȥӵũׯӵСũŮѽӴⲻգˡ
ַİο㿴㣬ʲôأҵׯͦõģɣ⣬ĶĶˣ˼˵ģҵʲôá
㻹˵ͮҪˣضĿߵôͽôϢѰźúõǧ㾹ȻСũŮ˼·氡ǲǣҸַƣ㲻ҴɩҶ̣ũŮ¶ǾԲģ
ַֹҲҪͬ顣
˵ɶͮͺһַæĿڣ˵Ҫͬģǵʱ³̫ûü顣
ͮŶӣĵ˵ŪׯҲͰˣô̯ӡׯôĺûȥǷôĸʲô취أַǷôԼҪס
ַ첻µز£ڻͷϵĺشСʱ΢ôһˣʱϸĺ㿴˵ģôܽлأǻӻǽܲ𣿺Ҳа취óȥΪаգԲŶׯӡ˵ʵҲػȥͮ˶Ҫ֪һȥˣּһǸּңҵͳﻹԭˣûһĸı䣬ôһȥҲȻǱѹıλּҲĳãǱϳ³ôһȥʲôأ
෴ģҾӪũׯּҽεΣɹȥҵʲôôũׯû취ӪգҵũׯȴּܰӪգҵʲô֪ҵѾŵңֻҪܰѺˣ⴦ׯӾ͹ˡּׯӹƣӪȫǲܵģʱָֻ⴦ׯӵӪչӣҲ˵ǵָӡõʱǵɫҪҵɫʱ򣬻زּһ˵㣿ҲּվȽŸҲŽĻּҡͮС㣬ⲻҲΪǵδ飬˲ǳ֮ƣ𣿡
ͮ۶ǻ࣡ǲ֪ЩСһҪҷˡ㲻ڵӣҿǶꡣ갡ַưַƣҷҲѧỨˣ˵ĵʮֺ׼ʲôʱɱŪң
úúãҴӦ㣬֮ǰҾͻּңòã
̫ã
֮ڣ
̫ã
ǣҪ˵ͻأҪǻȥˣ컹ñϻ


150ʦ

ͮ𴽣ôӦңԺ˲׼ԶˡƤӵ¡Ҳŵ㵽ס
УҲԵĵضͼ޻أ˰ɣкʵľˣûʵҾ㣬ɲɣַԼЩĶ˼ͮȴʮ⻰¶Ц˵ģɲڡЩӸҪʵϣίȫ޸Ҹ硣Ҹƽ޵λһֱšʱǹɩ֪ף
ѵమַƤҪʮͮȡģҪӵˡ
˺ˣҪĻȫ˵ˣȫӦˣϽ߰ɣﻹϵأĪҪǵȾˡַƴڽͮԿ뿪ˣŷĵĻũׯһ
£ũׯжٶմͳһ£Ҫáũׯ಻õķϰ߶ҪǶʲôģܸᡣȻѾׯõַ֣ƾ׼Ҫʼչȭˡ
ַֺ˵һͷ˵С㣬ɽͷҪ
ַʮ̬ȣ·λصĴһ㶼Ƶģ
ͷַʮֿĽɽñ̳˲һƽ˵ͷҹˡ
ɽӻ֣ģҶˣһҲϡũׯҲܡϣܽЩóȥϣºõóǮֻҪǮʲô˵ҪòǾͲܹˡ
ͷģºһĲٵĽϡʱͷ׬һҲǼϲ£ڵ¥ͷף
죿Ƕɲءôѣ
׬ŰҲͲںһ㻨ѣνɽˮ꣬Ǵ˴κ죬շ顣
ɽЦֻϣ˵ȫܳ档ͬһ¡
ɽ豭̵͵ߣûȺأͷС㣬ٻʱſڡ
ַüӴʲôӰʦ˶ųɶˡ
ɽһӴûͷӬһŵôˣܽ죬죬ĶкţҴӺߡλٻֶǿ治һܵ˵ģɽһҹĥλٻ˵ˣּũׯ鷳ҪǽԼԼĻʲô³û鷳λִСҲʲôĶ鷳ľֻȸˮġ
û취ɽӲǽǽȥˡ
ǴԸˡɽȥҹͽԺӣƳǳǱ飬ЦЦˮŽ棬
ֶСǺֶΣһǸֳǼ궼ˡֻּҵ£ôְҽȥأǲǶС˳ˣˣ
ַ󷽵ЦЦһ˵ٻ˵ʲôǰٻˣάһΰΣǷΰˣȫǰٻ˵Ĺء
Ϊ˴ﵽĿģͿôֶ𣿡
ұǸݶˣ⻰·ֹ˵һˡ
ԣҲǸõ˶ѣ
ôأİٻˣһǰյĸĸѽ
ҹ΢ǺǣԣȷʵֻǸõ˶ѡ
ҹ˵꣬һӣתߡ
ַ²Щ飬æ
ô
ַƾϾ˼ˣεãҪûʾҲʵǲ˼ġͻȻֽҹٻʮãԺǲе̫ϧˣԤԺöõġһ͸ûʾˡҲûʲô׼һȦҹϱŮ죬µһֻŤ˵СɰʱһǮץһѵȥģȻøҹ
ҹӹɰʱͱˣٵͷȫǾϲҵģ
ϣٻ˲ҪַƲЩӣӹȻǰƵģǮʱһǮһɫϾͱˡ
ҹͷĺɰ鶼̧ͷַۣϸĨ糺죺лл㡣˵꣬תҲƵľˡ
ַƲɸӱˣǮǮɣһ˼ıʲôǮˣʲô˼ģ
̰٣
ޣ


151ϵ

ٻ֮ģһǳһŵ߹˰죬ôɽ
ҹϲ̵ķһֻɰ֮ŵﳤ㿴
֮żһ죡
ҹɰÿɣ
ôĺɰĶġҼҶ춼ǿûкɰ˵飬ôҲ㿴ȥɰ̫ˡӵ
ҹȴһ㽫ɰﳤƯҲҵֻɰá
֮񿴹һ㣺ûѰ㣬һֱɰٻĪ˰ɣǰˮּС㣬͸ˡ㲻ȰǶŸȥ˺ؼңյڶûϴ˵ˣյʱ䳤ˣջģ
ҹҡҡͷû¡
ʲôû£㷢Ÿأӭôʱ䣬û²Źˣ죬죬һȥҩϿúõšҪи̣ҿû򳤽֮һ˵ţһȥϽҹ
ҹȴͳֻɰһ㣬ϲ￴ٴһһͻȥﳤ߰ɡ
֮ͻȻǿһ㣬һԴ٣ˡɰĪļҵĹ͸ٻİɣ
ҹᡯһ¾ͺˡ
֮ŴȣˣˣӴǽٻĹˣ
ҹˣϲ̵͸ССϲһֱ̾ɫ
ֻ֮˵ɰĹҵģͷʲôһ˵ţһùɰĶ
һһһء
Ӵ֮һôǮٻԭôǮȾƵʱ㻹ҸǮ......
֮һ̧ͷȴҹɫ۵һӾˡ
ǡ۵һ£֮ˡλٻ˵ɫͱޱѿֳֺġ
֮žԼǴʲôٲҶ˵ʲôĵ̧žˡ
ҹɽһӣĥġֱ졣ΣŽսɰ뿪ɽ
ҹ
ַԭļƻǽ콫ׯ¹滮֮ȫ˭֪һ²٣ûʲôʱֻܰϡҹַ´ŵϢĵĽŲ˶᷿
᷿Ƿĵطַñ̺̳Ȳݲʰһط׼ҹϾ˳˯ʱѾôˣַƲݵʱٽϳѡ
ҹũׯ֣ʮ־סżһèͷӥĽҹصԶԶַר˼ţͻȻϡһ졣
ַΪʲôСﾪˣδ⡣
ǡһ졣ַˣΪģСܷ
ĪũׯͷӰɣַƵҲ˼Ѿűߣŷͷûˡַƣͷһ졣
ַƿˣ¹⣬ЩĶݶòĴڵϡ
ǶģʮСĿԶԶЩ졣ַƸɴȡ͵߽ԺߵǰλõڵѰ
ֻʲôҲûУֻһƬĵǡ
ӣȻӣ
ϵˣ
ַƹֵ쿪ôȻϵӵ£
ֹţһһַͷϣҵԴۡ
ַƲŭǰ㣡
һĶͷ
ַˣɣ
һӰӦݶ࣬ռŵҹﶼûз
ȻַҧҧҲ
ٻʲô˼ҵָӻҸôţʤ֪㣬̰ҪõġС̰Сʧ󡣡
ҹ̧ԹĵַƣԭҾˡԭҾֻںӡ
ɫɫȥҹֱͦɡûںڰͷƲ񣬵ɫǡĴϣԼԼƼĴ԰ֽ
ַƺ˺ߣںʲô£ʮֻϲ飬ǻϲصǵʲôƵġ
ңȵҹգ޺޵ĥҹɵĶַƣ̫ٶۻǸǹģ
֪ˣַ͵һ֣Īֻɰ˰ɣ
ҹһ̧ͷз·еâҹɫܺõڸϵ糺졣
ַ̾Ϣ۹涾ǺɰϺõ岼õǽ˿ǮȷʵǱЩֵǮ
ҹ͵һΣǲ԰׵Ĵ˼㣬Ů......
˵ţҹǸߴصȻ֮䳯ַ˹


152ҹ

ҹθߴ޳ַƸ߳һͷͻȻ֮䳯ַ˹ʱƼֱǵأգ˴ϢĻᡣ
ԷӣôߴǸղξģһӲ⡣һҪǸʵˣַƸûѵĻᡣ˵ַƵһʱӦöܲŶԡûŮ֮Ƿ룬ֻΪҹҪǿˡַƵĵһӦĺɰҪУȴͻȻʵûӷ̡
ҹԵ֮пַɰĶʱֱˡҪŮ˵ԴϸƣͷǮѵûԵĶôŮӣ˺飬ֱ̹ף̰Ǯƣƫ......ôղܡ
ַ׹ҹⲢǡˡҲǡε
һŸջҹܣϴݶβŹ֡
ַǵеסߴĽҹֻ˼Ϣʱ䣬˾͡ˡһ˫˫˵ڵϡַƷѾŴӽҹŲܻĵʲôҪǲǣվ
ҹڵһѵģʱĶˡܶҲ׼װװҪַơ
ַҧҧôߵգ㲻μҺúôţɰֱ飡
ϵĽҹĺߺ߼Ҳ˵ʲô
ַǧ㲻ԸʱҲòˡҹѾգôڱĵȥ¾ҪСˡϾⲻҽִŴһðҪοǸء
ҹֱϾӣҪǸַ֪ҹ˸ũׯ붼óַƲҾũׯϵˣֻԼѾҹϽ˶ֻ᷿˰콫ѣĽҹŪ˴ϡ
һ׶ַƾѾ˴󺹡
ҹһ˫գΪֻˣĵһ˼ѡȥȡЩϾ͵ƵˣҹͿĶĲٵ࿪¡ô˰죬ҹ¶Խֿʼķ
ַƸϽǺñӣ յֻҪҲͺˡ
͵ҡҷţϵĽҹ˯ĻŻƵĵƹƼĶͷһϸܵĺ顣ַСĵĽˣϸ̵ķ紵ɹûɫ෴ģƤʮְ𪣬ŵƹƼһ㱡ëɰλӲİٻƤ𪣬һһ˫ʮŨܵĽëʱ΢΢Ĳţš˵ļһ˵ĶŻˡ
ַ΢΢̾Ϣһô续Ĵ˧ڸǰȴܿܳԣⲻĥ顣
ˣܵװΣ Ȼġ˵֪֪治֪ģ˭뵽λٻ˾ôḡء
ַƲǿԼֻʮԼĴ⽨磬˼֮УһĿܻҪȢأַҲûҪ˵׶ڸûǸ˼οͽҹǲͳɩĹϵַƸǷˡΪҹʾãֻǹϷˡ飬ѸǰǷǶ࣬ǹѸ߶ࡣ˵ò绨Ȼ˭˶ռռˡ
ַƿùһͭԼţò绨
ϵĽҹͻȻᷭ˸ַۼƼϵ¸ֻϺõĺɰ
ַæɰջⶫ󣬵ǿǮġպúɰַӣٴΰｭҹͷĺ飬Ǻñӡ
ַ½ҹ̫ٴֻһһεİͷĺˮôһֱ춼ˣҹĺŽֹˡַۼſڴ߾ô˯ˡ
һֱͷҵĽŲ˵ַƲżѵۣɫѾѾһˡ
ûûΰôˡַһֹţһվ˳Լͣȴֻɰˣȡ֮һֻɫϵ۵ӡе죬ַ룬ⲻǽҹϵϵֻֻĺɰʲô˼ĺɰɱֵǮˡ˵ҹõľƣͣзѵǶǮ
ҹǽ˹Ŀ࿴Ϊḡ ̰ƣ һʮСţǰ׳һſ
ַƽʰһ£Ŵ򿪷ţ˸Ӵҵ졣һҹᱳ۰
øǰˣַƶһֻЦ裬ﾹȻЦ⣬һζ
С㣬ҹˡ˰ɣ


153

裬ô⡣ַƵһе㲻һҲ֪黹ַˣܾĻ⡣
ǲūȥСءȻ۽ǴЦЦַľ˼ϸ壬ǲƳʲôˣ
վſڣʱ治õĳ㣬ʲôӣҹҪдҹӣҲͰˣ㵹ãվſڶ죬б˿ȥʲôӣԺǼˣ⻰Ҫż˵ĶҲҪЦģũׯûҪ˰ʧǣĪΪĲˣ
ַЦĴȥﰡһ£ҪӲŲ죬飡
ַ˵ţ͵͵ϵһۣһֱڳζЦţЦëȻƽʱЦȴЦôڣ鷴
ַѰᣬϺˣ˶᷿Ŷʵˣŵ裬Цʲô
ƣЦˣϵЦ
裬ˣЦ˳ɲɡʵǷëȻûʲô£ҹȷʵʮģһȥ˿ɲʲôС¡
׹һ㶮Сͷİɣū澲˵ȥġ˵СķֻҪ˺ãԶСҲãǾˣԵĶ
ַƴ󾪣⣬裬˵ʲô
һЦС㻹ôҹūҹȫƼˡ͵һҹδǽӿһްСᱳ۵ӣɼǲ......˵ţ軹Ӵˣ¶㱼ô
ַĿֱ࣬
⣬裬ˡַᣬᡣ
ȴһҶı飬˵֪ū֪ģ¶ū˭Ҳ˵ģˡֻǶСɵץһЩˣҪһУɾͲزסˡ
ɶַĶˡʲôҪȥǸɵ˰
ϴЦߵűߣֵСҲһЩǽӱϾڶջҪ칫ģҲڵġ˵Ҳ׽ײ
˵꣬žͳȥˣַߣңᣬᰡ......
ߣֺͽˣС㣬첻Ҫڹ¹𣿴һʲôʱأ
ַͷʹüģ취һ£Ĳġ
ǣǼʱأ
......緹˵աַһͷԭһͷĸоͷܳ
ǡֺתȥ߳ȥֵ˵ˣٻ⣬˵Ҫ
ַʶĴһŵֺһô˶С㣿
ûû¡֪ˣȥɡ
ַ˼侲һŽͷһͷ
Ϊײʲôᣬַ˱̺̳ȸţȥԺſ뽭ҹ档
ֻҹһտɫĳˬӡĹһֻޱȵĺɰ
ַƵһۣٻǺģչһҹȴˣ
ҹ̾ϢһҪǹ˼һ治ء
ַƵͷһһ۾Ƽֻɰˣĵײһæñ̺̳ȱ˿ȥǰ˵ɰң
ҵģôҪҪȥĵҹĵЦţѺɰǳ˵㣬⡣
ַƲҧƼ˻ᡣ
᣿ʲôȷʵҵѽʵ飬ᡣ
ַţҪôḡ𣿣Ϸ䣬̹֪ɰǸ˼
Ϸҹ̧̧üҿɲǵϷġҽ;׵ġ
ףַĿɿڴҹҪ
ҹȻЦţ㶼ҵˣô˼׾ռءǸˣȻҪ㸺ˡ
ʲʲôѣ˵˵ַһţĵԭûлȥɵһЩĻͷƲԶı̺ͱ̳ȣҵҿոհ֧ˣȻֻȥΪӵжء
ַƲٺͽҹ˵ȥˣĺܣ˵ȥֻѻ˵ĸҹ治÷
ַƹŤߣȴҹʵҪǾôˣҾͰҹǽ㡣


154ũׯ¹

ַͷ޺ޣҲֻͣ½ŲתŽҹͺ㵽ʲôҪȥףҾ˺㣡
룬㲻ԸҲֻһˡҹʮ͵Ŀ˵ģڷǶšǧϸҪŪˣŪˡ
ӣַƴͳɫɽһݳȥߣôĶǧ
ҹĳٵ΢΢һЦתʹ󲽵ˡ
ιιַţֲ̫½̺̳йֻܶŽŵȥ׷
˼Ҷһأߵû˼ҿ죬ҹӰȻԽ׷ԽԶ
ַֻ̾ͣһѽˤڵϣͽеҲҪҲŲҪ
ǸŲ˭ģжô󣬷ûϵΪʲôҪ˱ܣַưΪˣɾ˰øʮ˲ɣ
ڵˣҪҪ
ַݵתߡ
߳ȥû˻ˣǸɫӼֹţˣһˡ
ַƴ󲽵ĽԺӣͷı̺ͱ̳
̺ٻôôˣô졣
̳ȵСλߵʮֽС㲻ⷽϰ𣿡
̺صЦЦǧ˵
̳ŴһȥСˡ
̺ס̳ȣ˵˺ˣȥЩİɡ˵̧̺꣬Ⱦˣ±̳ЩίĵıӰַߣ̺´ҪСԱ̺õģɱ̺컹Ҫʲôء
ַƳ嵽ᣬһˤڴϣߴڴڵĴַʲôˣǰ˵̴٣һŬ֮Ҳǿ԰Ⱥۡ˵⣬ҲδԹ˭ĿʫҲܱһ꣬ʮ꣬ް취
Ϣһƽһַӣ úúõţϾ˼ĸ׵ַ̾Ϣһʵ̫ˡ
Ʊţ
ɲܾô˰뷨Ӱⳡһҹפִһʱߣ²
¼ģũׯۿžҪˣüޡ
ַƺܿʰ飬½ҹδɵóɡ緹Ҫʼ䲼¹ˣũׯҪ¿ʼ١
緹󣬳͸Ǳ㶼½ۼԺԺӵѾں˳ͳιϢ
ӳԹҲƨƨߵĸֺԺӣһȦûԼţۻȥңֻɩеЬס
զ֣ҶˣϽȥѽ
ɩЦһҪȥȥɣҿɲȥǹѾͷһũׯͰ䲼¹棬˵Щʲôƨ/ҲóߣĵƫͲ⣬һëѾͷͺɩֻҪȥû˵ЩʲôҾͲ֪ʲô¹棬ôôô
ӺɸֵָĪû㣬жϿɲã
ɩЦܲûûأô֪
ҪɾɣɱҺ޶ӵһۣתˡ
ɩüһ߼ЬףһߺС
ɩ˶ԺＯˡ
ȥˣַʵ
ֺȺ֮ɩҲǶˡ
áǾͲǡַƵͷɤӣ֣ص˵һѾ֪ˣũׯҴĺãũׯͻ˽˵¡Ҳ˵пׯԺΨһˡȻȻ͵ðѻɺãٺũׯֵ׬ǮȾƳ⣬ȡٸɻ෢Ǯһ˵òã
ããС㣬ڽũׯˣǶһأ
ǰǰǶСͣǶŶС㣬϶ܴһϺӣ
ǿǳԹˣǸŶСԣ
󲿷˶ڻȸԾ죬ǳ档ƩʤʱǽϣĬĬ˻
ַЦŵͷЧʡڿľͳԵĶ࣬ľͳԵ٣ģûóԡ˵˽Ҫ䲼¹棬ôҼϣô˵ģÿǮġûģÿ˿۷¹Ǯ
䣬Ⱥʱһˡ
Ĵض㣺ؿɳԴˣ


155´

ټһҲǿЦģǼ˵ǮҪߴңѾĽũׯôŮ곤ף޾飬ҶǽũׯȨÿ˵ĹǮȥҵԿ£ɵģǲ羡뿪
ַƵĻũׯ˵ϣʧЦݣһ
˭Ҳûз֣ʱԺͷһݶ˸ˣеĵ˸ݲݣһֻޱȵĺɰȤԺ˵ݡ
ҹʵûߣƻַƽպˣ⡣־÷ûʲô£˳ԺĶˡһţһ߲סĵͷȷʵķУײϡ
ַɫĻһȦֵû뿪ģҾ͵ԸġȻȻҪϺӵġҪ⣬ҪϺӣͺˮǲܵģũׯڹѾ꣬ũׯɢɷ磬Դ˴θҾʹķſˣȽϸһЩҸи׼ɡ
˵ţַóһֽдҹҹдµũׯĹƶȡũׯĸʩ豸ϸǵĳٵˣ͵ˣһһϸд۱׼ʹʩȻҲӦĽʩ
ַһһ꣬ׯЩƽʱ͵ˣôϸĹƶȣԺҪ͵ֱˡ
Щڿܸɵũ϶ϲɫôϸĹƣҶ͵ˣôԺͻʡܶˡ
¹־Щ滹½ĲһЩȥҲʶ֣Ϊ˷ֹڣÿ֮󣬻´ͷβһ顣Ǽǵסǲסǲ֮֮¹ʩУзģʲôɽڣһɰ洦
һƬȻ
˲ָСֱܰƤѹեһʣ飡
ַ죺ÿյϢʱʱ䶼ϸĹ涨ϢʱԵũׯһεʱ㻹˵ѹեǲܲˣԵģǾǺˣũׯʲôôڿܸɵĳʲôôҾ͸ĸԸԹЩҿɢϰ˰ɣ
ŵһ֨ˡ
ַЦô˵ˣôѷԼô͵ǸµȵĳĸũׯҪġ뿪ּũׯֻļũׯҪ㣿ƲӵʱڣСҪʲôʲôûߣʴˣ
ַƵ֮ڣһôôҲܡ¹ʩеʱ˭жΣҾ飡
˷׷ĿλͲȴĶС㡣
ַתֽдŹƶȵֵֺֽ⣬ũׯϵԱҲҪ°һ¡ũׯϵȫĻǸòô˵ġԭţǵˡ
ǵˣ
˶ʱΣ˭뵽λСССȴúŪǸĺҪǹƲӵʱҪǶؼҾֻеŰķݶҪ˵ĻôũׯЩƽʱ͵ļ˶пܱǵǼ˶ʱ
ַɫǼ˽źµӣƵĹ۲һŻ˸˵ʱǴǹʹ̳ƵģȻôġ
ȣҹ͵Ǻһ£˵ʲô˵ʲôƣ˼˵̫߳Ҳģ
ûע⵽Ժݶ
ַƼ˵أҾֻܽеȫ°һ¡ǰ͵ˣ͵ũ֮£һż̡ũׯʵǹ¡Ǿ......պıְɣ
֣͵ĳ˼˵ʱʱ̶̿ҪСˣԹԸ¡ضбֱӴǹҪݰ
˵һµԱšũׯĹ¡ԹʧףģˡԹϾҲЩģΪũׯľô꣬ݶ£һְ
һ⻰ոջŵȺʱһƬ
ڽʤȴûʲôʧ֮ɫһǰôԴַƣַƽӹũׯʤΪַݲģʤѽ׼ַƲûиߣһ˸µְλʮֲˡ


156ʿ

ֵַũׯ͸ʮֻһˣЩԵĹٹôˣûôྫôǾͻ󲿷͵ĻᡣԴӽũׯҪз飬ÿѡһС鳤е鳤ֱֹӹ
ÿ鳤ҪԼũ⣬ҪÿհԱǵĻƺͼ¼ԱĹֻҪû⣬ùҾͿԽͷȻ 鳤ҪдԱҲԽоٱٱͿԳ鳤
ϸҵʮҪһԽϸͻԽλȻҲ̫ϸˣ嵽ʮ˵Сѡȹϵļɣû˱ַƸˡ
ַƽ͸ֱǸʳɩϴµɩɨɩһ飬鳤ɩ͸볤棬飬ÿʮˡũׯһС顣
һɩ˳棬սս˵ǶС㣬ɩԭũߵĻѽ
ũҲл벻Թ¸ɩѰĸ͵ĻˡԹºǷôһ£ﶼĺܡũׯҴԲٷ
ӵͷ˵ǣǣС˵ǡ......ɩϾǸ͸˳Ļѽ
ȥʴЩũĸ˿ĻһˣôũׯͲˣ˵С鳤Żƣܸ͸Ÿػɣ
ɣɣզأǶСġŲȥˡλС㿴СȴǱ˭ͨ͸˭Ŷһأǣǰ
ַֽ˵Щƺʹʩ͸˵İɡ
˷׷׾һ
ǸͷˣҲСֻҪֺõģȻ͡ÿȫ¹棬һģµǮġ֮Чÿȵ飬ÿǮʮġٱ˵ģǮģȻЧģҪҾٱǮÿũׯҪõĳÿǮġ׼ɴһͶƱѡٵģģ͵øһ˹ϵ⻹УֻҪũׯÿ˵ǮԺǵġũ֮ճɺãҷֺ졣
һƬĳԾ
šһһƬǮ͸ǴһģֻҪǮĶ࣬ٿʲô
ɵǶС㣬˵ʮֺõģũׯôǮҷְ
ַʤũׯڻжǮ
ʤַƵûû......ûˡ
ûˣַЦһܵİɣҵÿ¶ũׯһãôûأʤ˵ģȫ³ ֪ҵģҪǲ£ Ҿʹ¡ֻǵʱµĲֹôˡ
ʤ᣺ʮͷ͸С͹ȥ
ַƵͷǮҴٸ㡣ҪǶԲˣ㻹ü¡Ǯ˵࣬Ҳ㹻ˣũׯ֮ҪӪء֮ҲõǮˣǸ˼⣬ұ֤ʱһǮپˡ
Ⱥٴαͻ
ַƺײŽ˵Ļѹȥ˵Ҳ˵㹻㣬ôµٿõ˰ʮǮټٵǮһһһʮǮ֪ǴǰһµǮģǮֵܵǰǮˣ˭أĵģ͸ϽжɣֻҪ㹻㣬ǾлᡣЩǰ͵ģˣģҲͬĻᡣôõĻͰÿ˵ǰ˭ץסˣ˭ġ
һѾۣǴ˼Ѫһ㣬׷˻
ôͷǾҹﲻ˯ҲҪʹţ
ƴҲøɣ
С䣡Ӳͷأ
ɣɣɣŬɻ
һʱ֮˵ʿǣÿ˶·һʹ
ַĿżˡְطʤĹũׯѾɢɷ硣ô½˵ĻԵ˼¡
ݶϵĽҹҲֶ̾ΡŮ˿϶ܴúϱϵﻹڵĻ......ҹŵĵطɨһۻԵˣȻ뿪
ӴйأԺſڴ䳰ܿ̽ͷԺˣһֻ˵ׯǷ˸ŰǿǾŰּҶˣ⻶ʲôأּҪûЦˣŰÿյϢǶ֪𣿿ׯÿյϢ𣬹......ҿҿҿҼһ۽ûҪȻҪ˸仧Ů˰


157

ַƲգЦŵ䣬бµ˲䲻ߵǷˮ𡣶˵лߵҲֻ˵л˷ˣϣ۾ţּũׯġֻϣʱ㲻ǡ
ǣʲôֵ˵
˼˲Ժ˵Ļôû𣡿ȥǵʿողûйأʱܿɸߵߣӳȥ
ܿһŵĸϽŵĨˣһܻһ߲죺Ҿ۾ţҿּũׯͷ۲ɣǸ仧Ÿʲô
˿ֻܿһˣɺȻЦ
ַƶֺ˵Щôɢ˰ɡֽһƿ컨͵ݸֺøɩߴһԺ˭ĻҸ״˽ɻ°¡
ǣֺȻûпˣȻûиˡСôǸŮô˭жСʹϻۣ˭б½ũׯʿߣ
ֺתȥѰɩ
ɩɩվһɩɩŻʤ»𣺡Թ£Ӵû뵽㾹ũׯϣǸأС㲻˼㣬˼𣿡
ʱʤûƽʱٲģɩɩ֮
ɩƤ湻ģҲˣũׯϵĸҲҪµظɻġҪҪͷĻ˵ҽ㣡
ɩɩƽʱҲܹʤ۸ʱĿϰݣɩֵɩǰǰ۸㣬զͲ˵仰
ɩЦЦȥˣ˵ⲻҲɸô˴˰ɡ
ɩסɩ֣סʤȥ·ЦôҪȥĶԹ£ڸǰźôͷԵĳʲôӰţԴ£ͷڹ˲ɣ˵ȥҪЦ飡
ʤ̧̧Ƥһ޿ı顣
ֺҲû£컨͵ݸɩַƵĻˡ
Ժе˼һ¹ͷʩҲʼ½ɢȥ
ʱɩһǳһŵܳ״ߵһѱסֺȣͺˣ££㲻ܷҰµǮô࣬һСôͰҰɣҸСɣϣС......
ϣСڿһ㣬Ծһ㡣Ҫ㣬˭޹ʿǮֺû˦ɩ󲽵뿪ˡ
ɩ۵ԭشµǮ̫ˣ̫ˣ
ӸܻܼǶ˵ôͷƫ㵱Сʲôô򷢵غˣ
ɩԼͷҪȹӱ죡ղŶС˵Щû˵ֻҪǮҪãС㶨㣡СҪǲ㣬Ҳ㣡ʱͻҺȷȥɣ
ɩŵһ㶣еӣ
ɵĵŶô꣬һӶҪũׯݻٶΪһ㣿
ɩʱˡ
ֺٺ˼ȵˣɫѾˡųնԺҵַƣС㣬֮ũׯʼʩ¹档ɴһң˵Ҳţڿɶвסľʹûʹҵɡ
вס̺ˣЦ£ũׯ˲ɢôؽЪ컹ˣвסˣŰ
ֺͷǰǶСзӣͷʩһ˼ѪƵģɾʮ㡣
ôİɡַһ˼Ҫʵû£ȥɽϿЩ
񣿡ֺ㶣С㣬ʮ˶ȥĻһܶԺʱǰһһյůˣׯϳҪĲ𰡡
ַƵͷδĽ֪ͣ˵ ֻȥˣԽԽãô⣬ȥӿûĥ̵ģũׯԼҪֻĥ̡
......ֺȴҲʮԾĲʣǡ
ֺ˶٣ֵС㣬ɽԼĻǮֻ¡ﶬ󻹲죬ǾûԵǮˡǺ·ʮѣҾȥҲСԴ¿а취


158Ǯ

ַҡҡͷ·а취֤ȥͲõˡûգҲũׯ˵֮³ˣôʱ䣬Ǯĵط̫ˣ˭˵ֻԵĲ˵ũׯ˶󣬲ǻһƬ˵Ǵң֮ǰͻˣһʲСǮ
ֺҡҡͷӲñ棬ûˣ˼Ǯү׬Ǯ־ӶŶˣûˡ⼸ũׯϽӣȥ˻ּҺũׯԼˡԲ˾ȫڵƫƫƬֳֺãÿ궼ܶӣ˷һ롣ǷƬأЩһһĹӶࡣ
ַšüⶼİˣĻйӶˣ׬Ǯ˻ǽ׷ծͷˣ˵˭˵ӲñˣӹһǶǮȻôˣҵͿҲͿô
ǱһҽӣҹɣҹͷҺ˶ִôüֵĺöúˣƬ׬ǮȻôķôּ꣬û治ûԭġ
ֺү˵ԹֵʡȻ˵ʲôһ˵ʲôҲáôڵũׯϵ˵ԼȥԹֻ˳Բãһֻڵϧôӡ
¹ҵ˵ʲô¶Ҿˡ⼸;ˣóǧŪƬ֡
ǡ
ߣǳȥơַƺֺũׯͷͷһƬ֣Ŵϼ˴Ϣܰůůϣ
ַָƬ֣˵ϸƹˣƬֵʮֲһҰҰð ͿһѼ죬ͷʳ࣬Щ೤Ҳ죬Ӧһ
ַָмǿյأ⣬ƬؿҲǿţˮ׼ڳһˮˮȿԻļĺֿ֣ǮǵжôġǮʵǴղ룬ǻзϰǮء¥׬˲ǮټϷӺͲӵǮҲ˲١
ֺ̾˿ˮǸ⡣ǰƬغ̫ˣֶġطүǲȰƬ󳤳⸱Ʋĸģϡϡģˮٳ㣬Ҳ˶ˡ
ҲûָƬ󡣡ַƵȻһЦƬ㡣
Са취ƬѾݻƳӣҪȿˡ
ֻЩ뷨ڻȴʼ˵ɡֻչ˺Ƭ־ˣĥҴã۸ǲֱ⼸ձҪõˡ
ǡֺ䲻ףţַƴӲʧ
ЩɫѾˡַȻѾۼȴȻЪ¡ֺ˵ÿӶǷգĿѾַƵԤƣô϶ġַĵﵽ᷿͵ƿʼŬţǰͷ͹ɵд׼ǰ顣ȵӳļڣͲˡ
ַǰǸŮԣСʱһԶסһʱ䡣ǸסʮƫƧɽͷɽͷͨ㣬ɽͷʲôӣ߲֮ģû취óֻԼԵԲ߲˾ͻ취ˣˮͻ취ɹͷɡɽ˷¶Ը㣬ַֻƼǲ̫ˣֻܼǸ£ҪС
ܻȫдֽϣдһ룬ַƲ֪ſ͵˯ˡ
治֪ôƴΪʲôһԴƵ𣬴Ӱﾲ߳˳Ѹַϣĵ̾ϢһּҲѣĵطȥʲôء£ɻܿЩԵģ
Ĭһֵ͵͵......ǲһģ㻹㲻ּңҲù˼𣿡˵⣬ֵ͵͵ЦϧûˡֻŰ׼յû䣬
......ַӶ˶Ƶѹյô˯ء
˵ţֽҪдȥȴͻòԾ
......Ϻʱ˼ѣٿϣ֪ʱһݼʱð
ַƴ󾪣͵תͷӵĺӰѰһȦȴûˡ
϶
϶ˣַƲʲôط˵˵߾ߣԺڶЪϢʱһüǵùˡ


159¼ƻ

ڶһ磬ַǱԺĳѵġ
ַƶů͵ıͷ̽ͷͷɫɸ֡Ÿոƽʱʱũׯﶥֻм͸ˣǰģûʲô졣ԺͷڸϼƵģ޺ӽеģôôǳʲô˰ɣ
ַƴ·һƣʱһ
ͷϼƵģģ϶˺˵Ĳ
һͣ˴ͷһڵϣȻҪʲôһСɽȥ
ɩɩɩ͸רԺͷЩĲõĲԺԺǽʱѾǽȫˣҪǽ롣
ֱַЩɵۣʲô
ֺһ˫˯߹˵С㣬ҪԹˡԱе㶯ԱͷˣһĻЩ߯ߡһʱ賽ĵ㣩ͰҴӼˣøҷһ»˵Ҫ緹֮ǰȸһȻҲš
⣬......ַɵ۵ŶѵԺĲ𣬿ЦáЩ......ʵǴʵЩɰ
ַƲ֪ǣּũׯְطû֮ǰѾʮּˡֳûʱũׯȫʤָӣʤǸ˽Сˣũׯǵ㶫õأôˣܾᡣֳôõĺڵǮûˣ󲿷ӲˣΪ˼ټ죬ҧְˡַһֱѩгһ̼ڰгһ⣬ַƹĶҶŸɾءַһĶʿȻǵе㳬ˡ
ַֺ˵ŻʱмͲַȥǣ˭뵽ǣ־ƻַôȰסǼƣ·޲ðɽϵһ֮ȫƵġҪַ˵һҪʯͷ֪ǻ᲻ֱӽɽŲ
ֺЦõĵС㣬ûƼ糿һ۾ǺģƵġҪôٶȥĻһܽԺȫ˲취ɣĲҪĶ
һ緹ʱȰȰһɻҪҪܵݽϣôɷɲСĲҪԺŲũׯͷɣǽҲ벻١Ҫǻ벻ʱŵָƬյȥ
ǡֺͷ
ֵַҽ컹Ե£͸Ըһðɡиɾվһ¡˲Ҫ۹ͷ˾С
ǵҲַƣԹ緹ɩһͷ˳ôȻҲܹ˴ҵΡҪŬ˶ϺӡŬĵһŽɼӹƷֻܱʱ䣬ظ·
ҪӹƷĻ뵽ľǺ
ַѾֺϸĵܹڻûСġ
Ҳ˵ֻҪַ·ͿԲóˡ
һǽʵɺۡгС飬ʯĥĥˮٷˮгõľǵ۽
ַ˵СʱλԶֹ̲һأԼЩѶȡҺɩڸǰɩ˵ŶʮͣͿʼջ¶ˣʮַḻ
ò˵ʵʮʺϺĥĺɫʶְףûϸʣʺ۳֮󣬻ҪȽɡ
æһ磬ַƺɩóϵСʯĥʰʰ׵ĺ۳ϸ޲һˮ͹½ɹɡʪɹһҪʱ䣬ɺ۾ͻɿ״Ҫ˼ɹһ졣
ɩס֣ʵС㣬Ūʲô۵ģʲôãܳһԣܺóԣ
еۡܳԣֻǲʱԡַƲδĽֻͣʱ֪ˡ⻹óԣ
ɩסˣɶ⻹óԣôܵأ
εĹַƺɩӳͷѾѵĲˡ
ֺܻĶźţͣ£ͣ£ҽͣϾ͸緹ˣǾͣһвУҽǴү𣿣
ȴŴۣǸֺĻƴƵԺﱳ񣬷·ٲƵġ
ʤҲְ͸ǽ߶һһĵȰֺ˵ʲôѽȰöȰȰͲȰ£Ȼͣˡһֺãȡ÷ֶµײܶǮ飬Ų˼Ҹɻǲ˼ҷ𣿡
ʤֺ¶ֺõЦֵ˵£ô˵Ҳôˣֶũׯ£Ҷְ
ֺûĵһۣû
㿴ҸɶأҿǱǶС͵һɶȥءҵøϽ׬Ǯţ
ֺ̧ͷʤַƣѵ
ȿȡ


160²к

ʤûֺġѡֻһ˵˵ôģʲô˼˵ʵǶСͲֿǺݣ׼ȣôЩũׯ˿۵ǵǮ͸һһʣȫ³ˣǰһ
ȿȿȡ
ôģղŲ˵ǶСе̫ҪǲڣҲͲˣôֲأ
ȿȿȿȣ
˵£ɤӲãΰ
ֺݺݵĵʤ޲ȥų
ʤžòԣ͵һͷַƳԼЦš
ʤʮˣҲסͷһ£˲伷һ˵ӴСˡƣСĸջ˵أСӢ䣬ǷֻǿϧǸŮӣСĴϻǸӣǽǴٹˣǰ;ѽ
Թô˵𣿡ַЦЦ
ǣô˵ģǧȷĲˡʤͷĵ߳һϸλСɲǸǵũׯô궼в⼸£֪ˡڣʤ˭ַˡ
ַƱЦԹ£ô
£¡
£ͦ͵İɣ
£ǺǺǣǶСô͵ˣôء
££ԺֿɾͲŶ
......ʤĨŶͷĺˮڨЦС㣬СºأǲºأС㻹ǸСʾһ¡ͱˣС
ַƱĿģЦĽԺȥˡ
ɩʮûһ˾ˡַƴʤǮҪũׯ˻ʳԵǻͷˣײ⣬С̲˺ÿһ
Ѿ˺üµĺ̲˵ˣ·Ǽһ㣬̻ʡһ߳ԻһۣŶСӾǺãв⻹еأʳҲԸⰡԿԣ˸ϽȥСǺãҲýжС㿴ǵţ
ֺľ軹ôģǲ˻Ǹг𰡣ǵðɽĲȫũׯŸ˰˵ЪŸɣôģ
⻰˵ģЪŸɣǶСǡǲܲʶడСԽǾӦԽֲǲ֪ũׯ˶ôλҪˣܸ𣿣
ֺһ죬ĵֵʮ죬ɴҲˣĵȥŸˡһǧҲû취ˣǿţڷЪϢ˰ʱ
ϵʱ򣬲ͽũׯͷǽҲȫˡּũׯһٶִע⣬ΪǲҪǼˣ׷ܵɽȥһʱ֮Ҽһⶼ˲⡣
ִʱ򣬿׬һǮеĴӡ˵Ѿ˶ͲˣִȻǸӵĽ㣬һһ˸עšִһٶȻҲûӹ˵ۡһͱѣǸһҹɽֱҹˣɽͷߺ𣬻ͨ
һҹ֮䣬ɽǱϴһ㣬ɸɾ˵֦ͿݲˣС֦ѾѰĸĴǣʮعƣֻҪɽõȥҿˣȻʱĶɽĹͺͺһƬˣַƿɾǴ˴
磬Ͻַƽеǰѵ⣺ͻСǸŮӣսũׯʵʵĴͰˣȥʲôͷ˲ˡƶǲܳԲܺȣҪҲˣҪôʲôܲ뷷ɣǻƿɲ׬ǮѳҲܴ湻˾Ű
ԹҲãû˵һҹ֮䶫ɽͱϴһյ£ַҲһ
˵ˣôѣûȫ⣿Ҫ˭һǣӶּũׯ⸽ũׯһһעţ¶ҪһСľҪ¡
ʮѵţַȴۡһ̲ס͵͵ЦǰɲôôϸˣϸģЩ......
ϴǰǲƺģڵı仯ǰȣֱر
ϵһۣﺬĵѾͷԽԽûˣΪѵأ㻹Ц²ðʧóȥ񲢲ûɵġ㵹Ǹ˵˵Ҫôʲôã
ַȴϵƤࣺʱ֪
٣Ѿͷ


161

ַơЦţͷ㣬û뵽ˣһײ˵Ļ
С㣡˾һ
ַƶһƣѾ̳ȡɹֵ̳ʲô
̳һĻңͷ㣬
ַƲźۼĴһ±̳ȣ״µĵʲôţ
̳ȱϹϾ˷Źֳдģдϡ
ŵĴּСүְϾˣּҪΪְٰ硣ϺַǳũׯϾּҷ˺͵ŮεĴϲֳҲԲμӡֳһתֿʼϸոСȥְˣ᲻֪ôشֳȰûǱȥˣַƹȥһ¾Ϳˡ
ַţȻǸ˲
˵ĺȥμӰ磬ʵȴǲȥַֻƻȥֻ˵лˡ
ַЦּҴͷˣ˼磿
ϺߵӵģٵҪֲǲ֪ߣȥһȥЩءֻǷƶԼȥɵСһЩְطһͷ³ﲻưոݵġǸˣǻˣֱǷʤ
ַ̾⼸æءϾҪˣһǾҪµũûʱַˡַҪ֮ǰؽЩȫꡣôĶûоأʱ˭ǸʱȥЦ
ɰô˵ҲܵܣҲǸҪʽҲҪ̫ʱ䣬ȥһ˰ɡȥزǶ޾ˡеһ˵Ҳȥãȥ¥һϷ⼸ɾˡÿһһ¡˵ˣҪǲȥһ׼ͽˣü۰ͰͶǰأǿǿϷõط
ַĿ½Ĵʧ֮ʹ߳࣬ոǿʼСŮļǰũׯԱе಻ȥ飬붼˦ȥظ£ֱӽƳȥˡ
ַϻǸϣֻľһˣ¼ƽϣ÷ҪΪ˲ܱû￪ʡַƺܸܿĸı䡣
ұȥһ˰ɡ˵Ӷ죬ҽߣһܵԹ緹Ҿظϣҹҹܻúũׯ
һַҪػأϵı̳ȶʱЩ
᲻̫ˣհղŰⲻǳĵ𣿶ǳĹ
û¡һҾ˯ˡܹģҿסҲũׯǰϻ
ʱ̺߽СҪػأ
ַƵͷߡ
̺æūȥ׼һ¡
ַƵءҪȥأٴˣߵĻЩξֻб̳Ⱥȥɡ̺ڼտũׯʱеȥͨһ¹һˡ
̺ôһ˲Ĵ㵣̧ͷ˿̳ȣЩίĵͷǣС㡣
̳򼤶ūȥ׼һ£
ַŶ߳ȥɫȻƲʲô
ûһֺͽˡ
ַֺһ飬Ҵҵ׼ЩǮǰˡũׯһֱ͵ͷַƻֵĪĪһʱũׯҪʼæˡ
˷һ·ϣҹʱŸϵ˻ء
ҹʱַ֣Ʋȥּڣ̳Ⱥͳ˾¥ڶһ紩룬һȥּҡ
Ÿս˳ƽ֣ͱ
ּСˣַϵõġ
С㣬Сүİڹ¥ȲС㣬ѾʼˡүѾضСôûˡСŶС㣬˵һֱȥ¥
¥ַü΢ĲЩԾ
ϸӵĻְİջʮգַΪֳͼƵգԽǰˣΡ˻ɵһְطմ˴ּǴͷĻйʲô磬ǲٰ죬ҲԼ˳Գˣܴţܰڹ¥¥صĶ¥Ǽ۸¥˲ּ֪ûǷʱҲ벻𣬸οǷôǮֳǮˣĻܻôǮ
ôҲ˵дģֳ
ֳֻ˭أ


162ϵ

ַµСˣ˵ҪûǴǽаģǰɣ
С˱ϹϾǵģС㡣
翪ʼˣҵң
ǵģС㡣
ô㵹˵˵նЩʲôˣ
......ԵĿˣµĵ......أ̫үͷˣ......
ãˡַ䴽΢΢һЦµû¹Ȼè塣
֪è壬ַȴûֻС˵͹ȥˣɣ˵ţתͷ¥ȥˡ
ַ²⣬ʮа˾ޱĿ۶ǰڷ򣬳ʫϺޱְط綼˴ְطǱ˽գʫҲۣޱ˳嶯ԣ£¾ޱŹġ
ַаһʲôʱУƫҪæʱôԶ˷ʱ䡣ˣȥ¶¶ôܶԵޱķķĽƭأʫޱ浺ְطѾˣޱء
¥볤ƽֲԶĸߵ¥Ŀ˲࣬ǰҲûʲô˵ȳûʮֵİ
ַƵ˹¥ʱޱߵѾ׵⡣
ַƣˣ㼱ҴӭַиСĵС㣬Сū澸߶С㣬İǼٵģС㣬ǽŰĻӣСƭġ
Ŷַüû˵ޱƭҪʲô𣿡
С˵СԻ׵ġ
ַơǺǡЦӶôãлл˳Ӿ仰ؼС£һǹϵġ
ʮ˳ӵĵͷǡūˡ˵꣬ͼҴҵĽ˾¥棬½˿ַͬƴһ
ַƻͷһı̳ȣͳ棬ɫݵ̧Ҳ˾¥
¥װʮݹĶȻҲǹף¥һһǲڵġ
ַƲŸ̤¥棬еСӭˣӴλ͹Сһ˵ţһĿ޵´һַƣֵûǹ¥ɣļ۶ɸߡ
̳յ㻹СԲģ
СЦһҿûô˵ֻ´û˸Ǯ˲Ҫ
㣡̳һš
Բ𣬿ҼӳԵС򹷻ÿأҲ̫ûɫˡޱŵѾȪһȻԵõģڶ¥ϣӣͷβһֱֻǹⲻˡ
СæСĴˣСĴˣҲÿӵģ
Ȼǹ̳첱ӴֵģַȴȻݵһЦѾͷּҵһһȴѾֻû뵽¾ªӦſڴӦģûԼıݣȻʧְϴ̬ȲϣСҪƽˡһ仰˵Ĳԣּƴͣûǵèġ
Ȫˣһһ̵ġַƺͱ̳ǹȴ뵽ַɵĲľ͵˻ԼԼǹƫܷ
ַζĵȪԼԼˣ˲㵱ˡԺĪҪ˵ʲôҪӡԼĻˣˣҪ˵ģοҵء
Ȫ޺޵ҧûĵɣ
ַơ˻һӴӣҪء˵ԼˣôѧأУһһȴѾĹ඼֪ӵҡѽҡġ⵱˵ûѧеģʲô£ҿûͷҵޱùֺúõ̵̲ǡ
ȪĥϼЦū澲áС㣬ūɡ
ϵСΪмƲƲ죬ߵҲ֪ļҵС㣬òȣѾҲ۸
ַƻδţЦĸȪ˶¥
¥ͷķﴫһһЦ
̳ȽַƣŴ򿪡
ţַ̧ɨһȦʮֿװʶֺ˷Сдĺٽ֣ӴȥܿϵκͶľ¥ַƽʱ򣬷ΧŮվŮСŮһŮվڴ߿ͷķ羰
ѽ㣡ѽҿɵȿأһŶޱžһ顯ӭ
͸дţôȴأǲҼЩ˻ͷЩѽ


163ͷ

ޱŵĻһƣһӾͳ˻ҩζ
ַƶûޱţ̧ͷڡŮУޱޱźĶּҵģ¶ǳʫҸҵŮҲǳһáһŮַģģǵãǰīıãаһ̫үĵմŮкɺɺŮַʵǲʶˡ
ַ󷽵ЦЦȥޱŵĻĵּڹ¥ʵǹɡǣôȴֻһأ
ޱŴЦҵĺý㣬ʲô簡㸰Сõᣬ˵ʲôأ
ޱŻ£ӭַƵĸǰѹЦϵˣַơûҾƭģô
ޱŰĥſַƶϣݵĵΪҲ֪ϻҸ绹浶ڷ£ȫ㵷ĹƭҾҪΪǱҾҪ̫ɹһɹдһյּҵŮôӣ
ַơǺǡЦſޱŵĶϣķİƭΪңޱͷװĵ׶Щʲô
ԶŮ׷רעͷϵ¡
ޱЩܻĵûûƤĶô㶼𣿺ߣҪڻصȦͷǽ壬Զز
ǺǣͭҲߣֱͷ顣ͷҶü㻹ǱҼ񡣡
ޱŵַƣٸҴ棡˵ʲô˼ʲôߣͭʲôͷ
ûʲôԵ˼ҵ˼ǣȻôǮȻ͹ඡ
ǮʲôǮޱѹֵĿַơ
ȴַͻȻɤŶһ˵ʲôһӽŮĿ˹
ַһĳԾ˵Ŷղ˵ʲô˵ķˣǣǹ¥Ŷ󷽣Խǿáͷ󷽵ġ
ޱһһһŵģʲôҲû˵¥ļ۸ģͷƽ̯ǱҪһʱ䡣ҪȫʷõĻôǮͳʹôӣҪױǮַѾѸñӶˣôǧŮôժ
ˤޱ̧ͷݺݵĵַơ
ַƳȻõһЦ¥ͳҲûΡŶҪմĹˡַһ˵ţһ̤߽棬һģкŶô󷽣ڽþͲҪҿллŶã
Ů׷׸˵
Ŷ󷽰
ŶСˣǽͷʵϵģִ󷽣Ժɽˣ
ǶлŶ
һлޱŸƲ츶˵ˡһ¾Ҫҵˡ
ô찡......ޱɵɵĵɴ۾ɫʼôʱӣһӾַƸӻûˡҪôŮˤˤ
ַһģֵŶС⸻أȻͣҾ;ĳԺඣɾûˣ
Ů׷׸˸߲ҵŽҪʲôҪʲô
Ů˵ЩŴǧŮϾŮӣƼ⣬ǮҲÿµ޵ģȻʡһһʡصĹŮȦͷҲͺͮһˮˣ˭˼иÿħĸءһ쵽ĸͮӣУȻǺͮôôӲҸ̫үĵճŮ̳̽а塣
ФһŮ͵һѵĲˡرַƣĵ㡣һߵһ߻ϵŮ㻹ʡʲôʲô͵ʲôԲ˾ʹô㻹Ŷӣ
ޱŵɫɰֿʼ࣬Ƕ׽һҪٵȥǵȫóˣԺɰޱѾ˽ַƹҪʲôˡ
ޱŮ˵ˣϽޱʹɫޱȴͷûֻҲǶóԵģһ̶ɡ
ޱΣָʹɫ
ּô˳ֻһŮַԺַеŮ⻷ޱޱýгǷâ¶ֻģݵλ͵ģֻڽǵļзﱰ΢档һСԺһ㶼ǸޱһֻηηģһﲻûʲôڸС


164Ѫ

ι¥磬֮ԴģΪޱž̫ϢصĴʶġôޱƴӵˣޱҲǹŮǰ԰һ¡
ĵյޱŵηηģһ˰һҲûˡ
ޱֱŮ԰Ĳڰ֡
ʱޱŲŷԼѾȫǺˮˡ̧ͷַƣʱ棬ҷԴϲĲС
ޱź޵ֱ˵㣬Դ㱻׼ףͽ۵ȥׯˡһ¾͸ôǮּѣǳԲʲô÷˰ɣȻôһˣôԶģҪһһҹءֻΪһٷҲԶ
ޱ⻰һ˵Ůʱһ
ַɫǳǳЦ̧ǰöõġ
ޱŲ죬̧̧°ͣǵȻȻҪһЩȻũׯϣû˿ϽӼãôȥ
ޱһ涼û⽫ַ׼ҵµ˵ҿס۶δСʮصġޱŵַƣҪַôĹȥôɹ˵ǰҪַȦͷҲ첻ȥҲûٻȥ
Ů𾪵Ǵûֱ׵ȥһ˵Ķ̣Ҳû뵽ַƾˡ
ַȴ˿ûн⣬󷽵ĳϵǰҿһֱǹңȻӿ治ùء˵⼸յͷЩҳԷӼһЩǮ㿴һٷҪʮӣӼҸʮӦûİɣ
ޱһɣʶĺһôǮ
ַѪ𣿣ٷķǮ֪ȥĶŪأſҪôǮַޱŵҡǮ˰ɣ
ַЦģ㿴㣬ٷô󷽣ûǵǮ׽ã㲻Ӽң˭ӼѽҪʵڲãҽĻã󷽵ѽǶĿõģ
ޱ̧ͷŮĿ峺ˢˢ
ַƲĲһ䣺ãҺãҪӼң⻰Լ˵ġ
ޱԼƣΪʲôҪô˵ڽַ˿ӣô죡ô˵Ѿ˺ڣܾԺȦﻹô죿ҪӦûôǮַƣǰִֺƭôթﶪģŸսһŪôǮѪ
ޱϵЦӲҪһ㣬ۿŮ죬ɤ۶סˣһҲ˵
ޱϿޱѣȴĬַ˿ޱôͷߣޱųҲãޱ浲Żгͷ֮ա˵ַƻӦؼСأַǰҪúõı֡ޱ;ĽַƵװɡ
ôãô᲻ã趼Ͻ裿ַƲĳϵĸ߼ġ
ޱŻ˻ҧô᲻أˣôŲܣ
ַ΢΢һЦǱˡӾͽ˻ȥȡǮɣʱҾͲּˡ
ޱŵʹˣʹ֣ã
ַֽһķŽǾͶлţ治һݶҪȥԡ
ޱŵɺɫˣкȪһȥؼҳǮˡ
С磬ޱߥľ֣ʵǰ顣īַƵĻ¸洵˵ѾַٶӷˣǰַƵļҾûǿ٣ƾʲôܼ޸磿ַƲûм޽׼ңϾ԰īδԾӹһ㣬Ͳ̡
ʱޱƿַƵҷԴסˡʵ̾˿Ŀ˿ڣŪˣõּҵŮͨ˼ҵĹﶼˡҪȫԼýӼá
һֱδڵĺɺɺ˵㻹˵أµĺ£
һȺŮ棬ԺɺɺߣŮΪסɺɺôһ˵Ů׷ӭϡ
æҶ˵׼£ǰ׼Ҳ塣˭֪ұֻΪּҶСǸ¼ұĹȥ岻ģԺ鷳ԱƲѲ˵ס
鷳ָľַƸһѾɳ²ˣַѾˡֻ˵һѡ


165˵Բ

¶ڰǰһǳ¶׸磬ô˵¶Ȼˣ˵ʲôأҸǸ˾ӣӲְɳ²ֵ¡˭֪Ǹ˭һð׼үأ϶Ҹ磡
¶⻰ֱǻϽͣŮ𾪵ַƣ·ּ˵ĳ¡
˶üԶֵҲǲףⶫ˵ǱҪġֶСѾﴫˣôأͲ´һ˵лƤ˵ʲôҲΪǿһѽĴǴһ𣬻˴ҵĲΡ˵ԴģĽǿɶδĹңһմȾʲô......
Ļû˵꣬Ů͡һַԶԶġ
ƣЩϲֵޱҲǵģӦЩ˵֪ôҲġ˵˭Ҳȫġ
ַƴߴǳǳЦɫ䡣
ޱŴȪߵߣ˵ҲãϾҽѽٻȣҲù顣׼Ҵүϲ½ҽʵǲýġָȻַơޱŻﻰѾַƶ
⻰Щ⣺Ҹұ÷ұСͶˣҪЩ˺һܣͳˡ
⻰˵бַۣƵ߲һ
¶ӻҸҪЩ˹ɧҲͿ˾أߣЩǣɧģǷס˵ţַƷ˸۶
ŮǲŲʮŮǻ죬ʮܵ˵Ӱ졣ͳ¶һһȣɳӰģ˵һһַƣٱ˶Ƶó˵ַơŮַƵĿҲʼ䣬·ַǸӾͰõĵһ㡣ɺɺҲû˵ʲô
ַɫɭ䣬ָϿš
ޱһĵӣʵҶͶǸҶѾȵ㾳ˣҲܵͷˣҾԭɡ
ޱһġǸַƳЩĪе顣
Ǻáַ΢Цţɫ档
¶͵УԽԽҸúõͽôˡҲ㱻ԵߣҵҲͰˣٵǸ
ޱû뵽¶ϳְæʮָˡһޱ浣ټϰͳ¶ĸΧַһַܿڲҲѵ졣ޱŽصİѺɺɺΪɺɺڹŮȦеӰ󣬵ʵַơ֮֮͡¶ͻᴫء
ҪַȦ׳ԶҲزȦӣ˾ַƸСóʫϺְط˿Ҳͽַ͡Զˡ
ޱʮ֡ġתͷȰַƣ㣬˵Բɡ
ޱôľǽӼСģַƵǸôϸĸַ˵ŮޱǸϸµĺù
¶װģ̾Ϣһޱŵļͷ˵ޱãôôأ˭ҪȢ㣬˭ɾиˡ
ǸɡֶС㡣¶͵ַơ
ѽôȷʵǶԲѽ⼸λŮҲ׷׿ڡ
ǣ˼ҵԵǸǱˡ
ŮЩ⡣СĵĿ˺ɺɺһۣɺɺδڣȴҲδ񶨣вɴϲѰ˰ַƵĵǸ
áҵǸַƴ󷽷Ӧ
ַôʹ죬аޱЩԾַƵϣǳǳ΢Ц
ַֻƸ˱裬;ĵһ裬ҪǸҶԲ㣬ûѰīó㣬ϰװ׻񣬵ǹãǲ˼
һҧҪ˵ʲô豭ַһ̧²ˮֻ¡
ˮ¶ǣֵַеڶءĶԲ㡣
ַصҧңַƣԲ㰲ʵ׼Ҷ£׼Ҵүĺ£ҲΪԼֻ֮֡ǼȻ÷ȴΪʲô˵Ϊʲôֱӳ£ΪʲôҪּͬҽأ֮ǰһһֱ׺ö˶˵İ׼Ϊʲôڴ鵱ףڿ׼һֱһ鲻ŲǸڣǰүСء


166°ɳ²

ַвˮ£̾Ϣһֵֻ׼ּҽֻڻ飬ּˣһˡּѾû䣬粻ǰ׼ҵĶˣ׼¶ôһ֣ȲֲˣǺαأ˵......ʲôݵ飿
⻰ֱָīͰС޲£ǾͽѽΪʲôҪַƶأڴ鵱ڻ飬˵ûè壬˭ѽ
⡮è塯ʲôַ˵ȻԶȥԲ
ַƿ۸˰ɳ²֡ĺڹڱַ˦˰ͷϡ
ŮַƵĻʱȻԭ׼ͻȻףַƵԭ򣬶Ϊī밲......
ںɺɺҵַƲʶŮһǺɺɺıãѡһҶҵճŮҶ˼
ʱѵɺɺֹ׼£ҲȷʵǲԹ˼ֶСɣү԰飬ּҶף˵ˣǰ׼˵ףҪһ˵ֶСĲǣװ׻˼ҹǵҪҧˣûйˡ
Ҷ˼ҲѽϸϸһĻֶСȫ޹飬úõĹﱻ˺ĳҪ׼ȴûУǰ׼ұò岻ģ˼ֶСⶫǱҪҪѽ
ѺЦҡͷǿɲһЩ˾Ͳⶫһ¡ЩһҪŮӣԼעЩģöĺӵвأǰǺռҲһ𣿻еţұ
ɺɺ˵ĻûгټҳŮӵһЩûֻ΢΢ü˼š
ѺҶ˼ġġԽ˵Խְ˶
ޱ浺˫˫ʧһ㣬ֻϳԵĺȲ裬һ仰˵
¶ͷԣҲϽס졣Ͼַ׵ģڳһҲкôģ¶Ȼ˵ʲô
ԼֲԼ粵ʲô˼˵ǡĻû˵粵ǾֻԽĨԽڡֻװûЩĻɫĲ豭
˾ŸŮֻʣޱ˵ϻˣոջڼáҪ氲˵е̫ˣҲֻǶż
һʱ䣬 һӵŮչ졣
ַƲźۼһۺɺɺƳŵɺãҼǵôհ׼ȥģ֪ƼûƼϲء
ɺɺ˼ſڵȷڰ׼֡ӭ׵ĽӻʱϵİүǸ˵ġǰ׼ҵĹܼҼҴǰ˵˾ʲôүɫͱˣžͰӭ׵ȫн˰׸˰׼ҴšҲ֪ǳʲô£ûһͽȫСͳȥˡҲǴӰ׼뿪˲֪ǰ׼ˡ
һԾĸںɺɺϵ¶ĺΰľͺүͻȻ˭вһ
ɺɺҼǵ죬ȷڳģ׼˿ˣµʱҲˡ
ַĵСôҲǰīıãС˵ʲô׼ȻǻӦµġϾҪڰҺּ֮һѡĻ׼Ҷѡҡ
˵ĲˣīѾַƶ£ȴ밲͵˹֮¡˴죬ôв׼û취ֻּҵ¡о֤ˣ¶ͳġ
ַƻҪлҪԼ˵īϲ½ַҲ಻ôõĹ
ַƱݵĳ̾һԼĵˣȫҵĲԡī밲С⣬ûƵó˽ȥ......Ϊиһû뵽ȴ......һĳȫһáС㣬ǶԲ㣬Բ𡣡
ΪʲôҪ˵ԲֲĴѷ߷ߵѿڶͷûĵŰ
ɺɺҲ̧ͷ˰ۣĿ¶
ɺɺĶŮУŮʱͶȥ˻ӻм
ˣҧַƣʲô˼
ַһ޹ࣺǸѽôûҪ˵һ飿
ַֻ˵һͽĺڰ׵ߵˣҪ˵һ飬֪Ҫʲôĸ˵һ飬ֻҧأԭˣ
Ůı飬ҪͣԽĨԽڣͣ¶ȥ˶ҲҲǣϵıνǾʡ


167߳Ȧ

̧ͷ޺޵ĵһޱţ˵ַǸԵ𣿲˵Ǹ嶯ƭĶƭˣĴˣȥģˣƽȥˣŪԼһĳˮϴ֪ȥĶϴ
ҧŴֻϣСøϽԲĨƽ˽֮¡
ĳ룬ޱӵ˾ַƲ֣㣬˼ҰСôȣлл˼ѽ
лʲôлֱַ죬Ķ˵ɻģ׵˵ǺڵģĻ˵лޱҪȡҪҲϰûĵޱһۣˣ
ޱȴδ죬һַƣҪлҪлǲлԵּŮӲ֪ˣ
ַֻ΢΢һЦ衣
֪ϽŤ
ַƵллСĿݴȡллСԼΪôȻ֪ҪҹСȻ˽״үΪˣӦöģ״үƵ˵Ƕ˸ŮӣҪ˼ߣҪ˼Ҳϣ°СҪæŲ켺ˡ
ɫƵĵַƣ˵˵۹ߵĺܣ˭ҲƲϵģһڣ־ԣϽֻƵңУʲôвѣ֮λĸܸЩͨģȻ޷ȣΪؾôխͨݲ𣿡
ַüÿɷ
ʱŴ򿪣¥Сʼϲˣһһ̵Ķ˽Ʒºÿ㣬ɫζȫ
Ƕĸζַ䡮켺Ĩѹ׻ҡҪǺɺɺҶССڳֱȥַ˺ˡ
ޱʱŲַƵĻ粻ԣޱ֪ԼӦûô죬˵ʲôԲĻޱ浴źţޱж˵ԴޱգգĳˣޱҲӦ
ޱĲУϾôŹַƣϲ˵ĵСȥ˹ضɴ಻ܲ˵˵㣬л˵ģǲǶ԰С㻹Ĵ治ѽ׵ǰ׼үģذС¶ѽ
ַƴݵӣк¥Ȼһ㣬ź˰Ǳˣѽ
ޱգɰμɤŶͺ㣡˵ûǲǶ԰Ĵ治ͷϣһʱûסЩ̫̫⣬СĽޱŵƽʱˮƽ˸쾡£ڳλСסˡ
һӰŮĿӶڰԳԾޱš
ޱҲ֪Ѱ˼Ҫ˵ʲôһ£ȴַϸ˵ȷڵлѽĵлС㶼û˵ʲôôŶ㵹ô
һʣޱŸסˡ
ַƷпӣֵŶˡҳллС㣬һӦллء
ַƴʱϸŴޱŵļɤǺɫγĶԱȡŮޱ¶мıŮŮôϵ̨档
Ҫúлл㣬ŶģǱöһҪá˵Ե¹ŮӵôʶʾҵǸҵлģӵ̬ȣȻٻҪءַƵģȴ˿ֱָޱţõãõǲһġɺɺ˵ء
׸˺ɺɺ
ɺɺӸղſʼһֱûô˵ַƲ룬϶лҪ˵ġ
ȻɺɺޱŵɫÿһŮǵŮŮŮһŶۣԹڵ֮£ݺֹһģߣҵͷһؿŮһĽŮƵģҺĸŮҷǰƤУҲּûûıôͳŮ
һӣޱޱ浺˵ɫľѿ
ɺɺû˵꣬ݵվ˵ҿⷹûˡ˵ţѺҶ˼һѣǿĴҹ㣬ŵŮһԷԺ󴫳ȥˣûҪڸ
ѺҶ˼˫˫վӦ͵ǣúõķ֣ȴôŮʲô˼ʲôˣ
ɺɺߵǰҽǿģѾˣҾͲˡԺٲξ֣ͲҪٽˡ
ɫҰܣɺɺ˼ʮףַƵĻðǲ಻˼ģһͬˣˡ


168¹ҧ

ɺɺֳַƵͷֶС㣬ּҵұò͵ģҵһ仰ŮԵеŮĸ߰κʱҲҪŮȥ
ַƵȻͷлл㡣
ɺɺѺҶ˼˳ŶϸԵӺѾˡ
һҰײҰ׵ģ˾ţ֮ȴûַһǰˮŪԼһˮڻɺɺ߳Ȧӡɺɺǻشǧͷߵģɺɺ߳Ȧӣ͵ǱصĹŮȦ߳ˣԭƻҪַƱ߳Ȧӵģû߳Ȧӵģȴ
¶ǶĬ뻹ո磬Ȼ³³ˡ¶͵͵һַƣĵ嶯³çŮ ʲôʱôˣͰޱôŶƲסַһŪԼһ𡣳¶һǵ˾ͲǣοַҲûʲôϵľ
ޱɫࡣ
磬˶ֻǲˣǰҲֻЩȴûκεʳɱޱſ˴ʵӣǮټϽַʮЩ㹻ޱѪˡܳɹַƳҲͰˣ˭뵽ȴȴôǮȴúɺɺһ٣ַȴһ¶ûУ
ޱͷ͵ģֻ嵽ǰûĵޱţĲװҸղŶ˵˵˱˵ˣҪˣ𣿣ԼĽʲôԼ˽ԼԸŪһˮҲͰˣҲѽغˣɺɺѻ˵ô
ܻģޱŸͷϡ
ɺɺޱҲͰˣҲǺ۸ģ𣡺ɺɺ̫үĵŮҲͰˡʲô
ޱƢͻԼ鲻岻ģ㻹˰ҪǸ׼үģôץס˰ѱûԳɻ㺦ģ˵ˣľֻߥģԹ
ɫҰףޱţ
ޱŲܲ˵ĺӣô˵Ҳװ׵ģûĸӾ壬ҲûĸӰɳ²֡ĳЩˣǵȹ֮£
ޱ浺һԣֻû˳ܡ
¶Ʋһ£ˡˡ
ַһƵĳŲˣһҧĺϷ̫ˡҲóԣϷҲÿ¥Ȼ鴫û۵Ĳ˼ۡ⣬̫ˣֱǺ
ϵⶼڲͺȵޱں˵˵Щʲô
ޱԭǸ嶯ӣĹ˭ھ͵˵˵Һ˵˵û˵˰ɣҿˣû粵˰ɣ֪ͱǵӼ˵ѽΪҴ㲻ҵַ𣿽ʯͷԼĽţѹ˦ߣûŶ
ӣҧ޺޵ĵޱţĵçѾʧȥǣٸ˵ȥֻԽԽ⡣ֲðҴ飬ʫϼֲޱ֪أԭǳʫԼĺԼǸʲôնǸޱ֪ˣᱻйȥģʱҪ£
ֻޱӣʫϻһʱȴһޱżˣԿĵطôţһǿѹŭ˰ӣô˵ɡûͬ˷ʱ䣬һҪ졣Լ԰ɣ
˵꣬ߡ
˵˭Ƿӣ˵˭Ƿӣޱһøֱ׷ſڴڲݵҺ
ޱҲͰˣ֣ͻӰ쵽ּҵȻҲͻӰ쵽ޱ浺ġС޹ǵקקޱ浵䣬Ͱ͵С浽......
ޱ浱ǰޱק˻ͬʲô
˭ңʲôҲңޱݵģɨһȦŷֻʣּˡޱ浺ޱվſڴĶڽɪɪַ󷽷ϣθʮֲڳŶüЦӣһ۶˺޵
ޱַָƵıǼַƣΪھռϷ磬⣡ũׯǸռӣǸ̯ӣΪ˸𣿺ߺߣЩȫĺӾ͵ͷˣ
-
ǲ£Ǹʲô


169

ޱŶŽŵĽţҸٲãջôĺأȥҲʳʲô£ʲô취ΪЩ˶ǺöԸ𣡺ߺߣҾ͵̯ôģʱũׯҲݲˣ޵ҲùԹԵĸҹ
ַƲĳŲˣͲ㵣ˡ......¶ʮֺóԣ㲻
ޱţ˵ԣ˼թĶ˭˵ٲҪˣ㾹ţ֪ж֪һٲҪǮ֪֪˶ٷǮ
ַ޲ʼ磺֪ҲԲ㸶顣
ޱ浺ԼƵģ˫˫Ĭ
ַԽǴݵޱžԽܻ
ַƣûˣαװģǱ嶯ˣվҳֵģǽ˸Ӳˬ
ַûޱŵŭƵģ鵭ĳſڴһ£ȪôŶ̵ѾͷԽԽˣ飬ô䡣
ޱͷð̣ ѧһװǻƵı£Щ¸Ҳǲסũׯû˹ûģǶһٻߵܣ浱˶֪ŮˣĶвסֵطСҲ
һٻ֣һֱװƵޱӽ˽ַ̧һۡ
ַü΢΢ͷ˱̳һۡ
̳Իҵı˿ȥ
ַƲɫϢͦ顣
ޱЦһ͸Ͻ˰ɣ˵ǸƫƧط߳СӣϾǸʲôأ˵ǸСˣǸͷӣ˼ԸҪͲˣķݶ
ַƷĿӣŵĨĨ죬Ǻ......ϯЩˣ˵ЩΪʵ⡮𣿻ٸҰһЩ๴ӵŶţĴû֣Ҳֵͬ𣿡
ޱһ£ȴ׺ݣʲô˼
Ǻǣⶼ治һĴΪﻹǹŮɣҶ֣Ƕּҵţҿˣһپ٣һĻûּǳôдּ߳ȥŮͻȫıǩңǻԼ浶ģҵȷʵǸѾνˣأ浶أǶν
ޱ浺ȻҲû뵽һ㣬˵һӾͱɷ
ޱ漴ЩµһӲܵģģģһƾʲôҺΪһ̸
ƾʲôԼһ룬Һ˵ѵǡáողǻʮá㲻ңȥˣ˼ǲǰ㵱ּ˿+
ʱͷȪС㣬ū澻ˡ
ޱûȪȪţûҽ
ַƲĶӺ˿ڲ裬Ų㷹վᵯ˵ĵӣ΢΢һ½ǣƵߵޱŸǰЦЦְ¥ȷʵǺóԣҶþûԶٱˣʮָлҵŶáŶǮֻּѵͷĴأ֪ͷǮô󷽣֪˵Щʲôء
ַ˵ţźۼޱ浡
ޱᡣ
ޱŶݺݵҧҸ״
ַЦЦģҽּҡ
ӣַ˳ְޱҷôǮǽƷˣҲ֪ûﵽҪĽûдﵽҲֻ˵Ǹˡ
˵ַ꣬˰벽ллĿҳԵʮֱˡ
ޱŷӦַѾߵſڣȪǮùҰɣˡ
Ȼ󣬾ôǮӣű̳ȴҡڵﳤȥ
ޱżֱҪըˣͷŭȫȪϣ۵ĶʲôҪǮôô㣡Ҷû˵㾹ˣ
ȪŵǮҪС𣿡
˶߹ˣ˭ֻ֪粻ƫҪʱޱԵһȪϣûõĶһգ۵Ĺ͸ͳȥôǮ𣿰ôǮΪҪܶ೤ʱܵҲܣͳȥģԼ⣡ⲻ취벻취͸ȥҤͷ⣡


170

ȪϺָͮͮӡ˶ˣͨһ͹ڵϣĵū澲ãСū澰ɣū澰ɣ
ޱ浼ſֵĶôΧۣǰȰʲôѽַôҶ˵㲻Ҫȥǲ˵ţޱתͷԹڵϵȪɣû¶
˭֪⻰ȴһӴ̼ޱš
ޱŵۣһɷӣȪͷĺ˭Ѿ˭Ļ˭Ļ㶼ʲô͸ʲôҵĻ㲻ǰɣҸ㣬ǮҪ⣡
ҪȪһסˡ
ޱŷһĺţҸʱ䣬ҹôǮҪңͻҵһȴѾҪⲻȥ⣡
ȪŵġˡڵϿͷﲻͣġ
ޱ浼Ȱסޱţ½˿ȥϽǰŹ
ޱŤͷֽ׼ޱ浣е½ȥʲôӰ죬ǲǣ
ޱûĸǶ㵽˽˿ûдڸС
ޱʮֱһֻӣһˤڵϣйһĺţޱôһ£ôһԣƾĴҺͰ¶ĸˣôַռϷ磿һ仰û˵ޱ浣ǲǹģ뿴ҳǲǣûĵĶΪ㱨𰡣ôرҵģ
ޱ浵ɫʼЩѿޱǱһ꣬ȴָܶʹޱޱŵãּҵС㣬ɲѾū澡ǳʫϣҲûжޱޱ⸱ӣҪһ㣬һǵĺȪޱ̣ʱɫҲЩǺ졣
ַ˵ĶԣͣĵȲޱţޱŴҲͰˣʵ޿̡еλǻֺۣ̣
ֳ֪ˣһŭޱҧɫĵҽɤӲûڡ
ޱŲ֪ޱЩʲôֻصĺһֻͷȪ˵Ҳͷˣ˵ǿĳѪˣǿҲģǮûȥ⣬û
ȪͷѾĳ˰߰Ѫ̧ͷһ˿ϣС㣬ū澰ɣô˵ūҲô......
ޱȴ飺ûõĶҲϣһܵһЩϲ
Ȫҡ
ȥɣʱ䣬ɵץˡ
ȪӴӵɫ㱵ĳ˷䡣
ʼû˵һ仰ҲɹԱޱֻһۣʲôû˵
ޱҧŴȼ⡣
Ȫ˹¥û˻һײײǰߡ·һСӵʱȻһ档
ȪһҪУȴ˽ס졣һȴվǰĲʲôçˣַѾ̳ȡ
ңҪСַƻñ̳ɿȪ
С......ȪɫȻҰš
ôˣȪ
Ȫ㽫ޱʮ˵ˡ
ַһ֮ɫ̾Ϣôô꣬Ѳɾһ鶼û𣿾ûйͣҲпءο˭֪²Թ㡣
Ȫŵū澿һȴѾҲģūȥ⣬ū澵һ֮
ַһʮôܴյأ
ȪءĿš
Ȫ֪ҤͷǸʲôɭڰ飬ա֮以ᣬ˺ɫĿҲǺֻ׬ǮĻܹǵֵطû೤ʱͻȾֲﲡˣˣˣֻţˣȥ𣿡
ȪŵǾ֣Ҫū澲Ҫȥ
ŶҲĺţҪȥֵطȪк⣿
Ȫ޺޵ĥҡͷûУûС
Ǻǣôûأʵʵ˵ˣֲ㡣
ūūźô꣬˵ͷūȻǺ޵......
˵飬ǣûӣŬģҲȫǰ׷ѡ˵׼ʲôʱͻѽ١ȪѰһλġַЦǺǵ֣̳Ƚһֻӵ˹
ͷ죬Ȫʮ
ַƽһȪĻ
Ȫһۡ
ȪΣҾһ֪ô𣿡


171峿

ȪһӱųϲַƵ˼һĵС㣡Ȫ־ȪȪԺţֻ϶Сӣ
ַ죺Ǹл۸ġ
Ȫ֡ˡͷСİɣȪȥ˻ᴦô£С֪ǮǶСġС˵ˣֻҪǮܴ룬ȪͻһȴѾѾȪźˣ¶벻ȪģԺ󵫷СָʲôȪһһС
Ҿͷˡ֪֪ˣս顣Ҫ˵£ߵѾء
̳⻰ֱġ
ַƴȪԺµĳȥ
̳Щŵĸں棬ͣȥ͵ַƣȴַƲûҪ˵Щʲô˼̳Ȳиš
ַԭ׼ߵģڻûͳطĻӦһھܵˡĻۡ緹ôѾڹ¥Աˣ̳һЩ·ϳԾˡ
ͳڹ¥ĹսǴţַƺͱ̳ȴӹ¥ǰ·ʱСָʹĽѵ˭Դʼ˵˵㣬ҲվӿԼôõģҲ¥˼ôҼҵģȴǸûûƤĶأ֪ҪǮ𣿰˶ֵһ̲ˣǧĵذ壬Ҫ²أ
С˵ǸʮĹ䣬ɾѵɫһЩȴڵС˵ġá
ǹﵹǲûСĻ󷽣ʮĵĽ͵С磬ҲҪȥԷҪ......
û˵ͱСͷĴϣˣ㵱ʲôӵطȥȥȥ˷Ѵүҵʱ䣡
үַʵûסһЦСԽԽˣ𡮴үˣ
ַƣСɫûôÿЩӵĵô㣿ôһٹ¥ΪԼǸˣ˰ɣû˸ղλС㣬¥ҲǳԲ𣡡
ҳԲԵҵĺɰСġλܲѵҲġֲǻ׳棬ô˵ĺɰͷװ˶أַЦЦŵС
Сһͨ죺˵˭ǻ׳棡
ˣ˵ǡ㲻ǻ׳桯ǸС𣿵СǸӭͶ˲˲ӵģҵǲףԵľ¥СǵСôǹ¥ĵС˴үˣûӾͲɫǸҹǧҡβֺã۲Ҫ̫أ
СĺߵûӾ˵ûӰɣǿʶ˵ϻҪ˦ʮһ̣ɲɣҪ˦͸Ͻ
ϱ̳̲ס˵СϹһ˫ۣ˵ţӻͳֻӣһ˦һӲӣÿ鶼ʮĹơ
ʮַԭ׼ְģֻûϡ
Сһֱۡ
̳ȵСô˵ˣ㵹ǹ򰡣㵹ǽ̰
С૵⣬⣬λС㣬ôǮ黹ҪôͨѽⲻǸСĿЦ......˵ţѾĵЦ
ַҲûƵС ͷ˵ȵˣȥгȵûǾͻطɡɲǸʲôõط
λ۷ŹĿַƣͷ˵ãλʮ
ʱ¥ƹ߹õĶԵСô£ʲô
СЦһַָƺλλС̬Ȳ......
ƹɨһַƺλ˴ͨɫĶԵСǆ¸ʲôź˺ˡ
̳ȺһƤǳĶϹ𣿣˵ţװǮĲ
ƹĿĹҵǮӣɫӴչ˲ˣλ룡
λ̧̧üǮͷǵýǾ¥ù̽ȥ̻ƫأ
ַƱﶺЦĵĶƹǹ¥Ǹߵ¥Ҳִ̬ȡòȡˣǻԴġǳǹ¥ǿˡ
ַԵľã˵ߵ¥ǵ¥ǸȣǸԺдչġ
šܰѵ췢չƺҲǸʮֲ⡣


172

ַƵĻù¥ƹһУˣҪǹ¥Ҳһˡ˵˵ȥҲ᲻Ǽӣֺα亣ڡ
ǾͲˡַòһЦתҪߡ
ʱһϲԺը
ƺַƶʱͷƤһ
㣬ϲãľԽԽѾվ
ַƻͷ̧һ ִָס˴ģȻǰī
ԩ·խôˣַ°䣬Ǵڷ
ī˫۾ˡϻŷԺ󣬾ͿʼڡīҲûֻٻйƬҶմЩΨųǰīҪġ
ϻۻԸ˼ţīֱǴδĸ˵˼ҵʱô׾ͷģ˼ôǳ˻飬Ҳǿġˣʮ˲һأδˣԺпҲˡīԽԽڣмҹﶼ˯žīδԼڵ£ǿʼӵⷽȴһ
˭֪ػذ飬Ȼˣ
ī۾ʲôᡯһ¾ȼȣȷ̷ַƣ㣬
ַգգۣЦɡ
ʲô׼Ҵүʶƹľһϱô˵أϵðүôЩ˵أ飬鰡룡
ī̧ɨƹһۣƹᣬϽ졣
ǺɣԵݡīĹâƵĹ¥ƹ﷢ţλ׼Ҵү۸ڶûϹļҵĹͷһؼү⣬......ƹĲֶ࿴ַƼۣڸղΪʲôҪԹؿ鷳ˡ
ַλˬЦ㣬ԭз㣬ҽ峿峿Ǹ峿
ŰīַҲ˵ӣֻӦ峿ȥ𴦰ɡ
īŮҪߣ ҪȥĶĶܱȵ¥أߣǽ¥
峿Ц𣡡
ַƿʼЩϲˬˣҲЦǰ𡣡
īƹ͸ɫ
¥ƹɫˣæλѽղŶҲãСãôСĸλǸ
˵꣬ƹĻڵСͷصһӣϹĹλݹأ㶼Ʋ𣡻Ͻ¸λǸ
СŵȶӲƹһӣͨһڵϣҪģ峿һ˻ȥˣղôֱϥģǺ˭أҾּ²˵ˣ߻ʹ棡ߣҲǵģôԼֵطһͷˣ
㣬ߣ峿˵ţȥַƵ֡
ַ͵ֿ˻֪ôܾīأ峿ãͰ㶨ˡַƲɶ࿴峿ۣΪֹƵó䴩ͨȴλͨ˼ҵĹɻЩŴС㲢û˵λ峿ġַţӦ°û̽׵İɡ
ҪߣͼһĨɫӭ泯ַ˹ôַֽһӱţˣ
ǺؼҴС㣬ͮ
ַŴħצѳҪȥĶ
ָͮݵյϢ˵ǼС˸Ҫ㣬ȳӵİ˵ţֵ......ֻûʼѾɢˣ
ɢˡ
ѽ......
ַºͮӺϽͮգգۡ
ͮᣬƲѽò尡ʰСȺ£㾹ͶˣûûϹôˣ
ͮ׽ַ§Ǳģصӣ˭Ƴ˹ϵһ㡣¥ƹ񿴵۶ֱˣԭԭﻹؼҴСʶ......
ͮתͷƹһۣ˵ʶСͷô˵أǿɲֻʶҵĸСúúźţ𣿸аֲܣǾĪҲŶ
¥ƹˣСĵĿһַƺ峿˵չ˲ܡˣղŶﶯˡ


173Ե

¥ƹĵװлڣǵģͨǿ϶ûǮˣǰжϵģûǽôˣλﵽļҵǧС㰡ʲôҪ׽Ūһ򹤵˰
¥ƹ񲢲ǹ¥ϰ壬ֻƹ¥ˡ˵ˣǸ򹤵ģϰ嶼ﲻİүͺС㣬ôأҪǸϰ֪£ٲĿͷԡ
¥ƹſǻĵȻ׼ҴүͺؼҴС㶼ʶղֺαؿСأС֪󣬿϶˵õżѽ
ַЦһء
峿ҲĿ죡ҿԺǲƹģȥϷҲܻڷԣñݱģͱݱ
ַƺͺͮ˫˫Ц
ͮλ˭˵Ȥ
ַƱͮ峿һһͨȥһ
ī˺ؼҵ仰ȥ;ȥˡ
ڰīߵС˰̲סŽŵĵѽүŸʲôѽѰλѰôˣò׼ˣôѽ
īȴ૵ԵԻټͨŮӹ벻īۣðīţⷽ¶͵ǰġȻ찲ţôǾԵԵͻټ......һټġ
ȴ֪īЩʲôڷӴҵү׷Ҫǹֺ˰ʱɿЩ˵ģǿڵߵ˰ǻ治˸ɵģүСİɣ
ī뿪ķһЦţ૵ϵúؼҳŮأȻǸͨŮӡ
߼īѾ˵ʲôתͷ˹¥ƹϣϹĶ˵˭ãƫҪ﷽ҿ......
ַƼͳһʻȥ
峿㣬ҿղλүͦôȤѽ
ַЦҪǸȤһЩУҲзҵַơ
ΪʲôҪ˵Ƿѽ峿ɴ۾Ƭֻ̣ȻŶ֪ˣΪ˶λүɣ·޲ҪȥƵġλүĵǲϲ֣ϲʱһġ
ͮڵĳ峿СС͵ģ˵ôôģйﵱ˵ϲĸӵġԺһЩҾ͵йҵӡ
ַơ͡һЦشС㻹ѵ峿أԼҲ
ˣ£ǧ˵©ˡǾ˵ƧʶѾͰˡ
е䴦ͣ峿Ҫ³ˡ
ҹɵȥ¥ˣҵȥ峿ַƺͺֵͮλ㣬˵̹ؼҺּҶ֪ԺҪѽ
ˣ峿͵һţѽһֻ˵ˣ˸˵˭ˣ
ַ͵һ񣺡ѽˣżҡļңԺôټѽ
ֵͮǲʶģ
ʶ飡
ôˣôͽʶءֵģҿɸ˵ʶʶĵλԳҵİȻҿǻ򷭴̳ӵġҺͮǿײϡ
úúããŵһ˰ɣ
ͮСƵЦ⻹࣡
ʲôûУַƿϱĿò˵ͮװ޵ģʵЩҰ
ûʲô¡¾ּǼˣسǶˣ˶ּۿҪˣڿЦءѽҲѹ̫ũׯܾȵû;ȣȲӡּҲһȲҲһ˾Ͱˣ㵽ʱ޽Ǻؼң˵ӣּҵһϵûС
Ļܵһʧˣׯںõĺءȥ˽ͻϿʼֶмյĶ¢ϲ࣬۸ԾҪĸһЩ׬Ǯ
ˣм¡ǸСϢͮͻȻ˵ǰʱڱ߹شʤ˴󹦵λ󽫾Ҫʡס
Ҳ£
ҵ죬⻹£λ󽫾ǻϸǰĺˣһƷƫСسǣ̫үҲͲƷ٣ﶼǺߵģͻȻҪһλһƷ󽫾˵䶯䶯


174µ

ͮλشүЩΪ¶Ҫæͷˡ󽫾齵ĵطѡ˺üգʱ˹¥
Щؼģؼǣλ󽫾근ʮˣųڱ߹ش̣δȢﰡλһƷ󽫾ЩδСǣ⼸ﶼҪˡɺɺ̳̽ͶӣҪ̫үˣΪ˴󽫾ʱȥһհˣ˳㷢ɧܲô󽫾ϡЩƽ۸ڶҲĴСǣȥ󽫾ĲңͨԸĺܡϧҽò飬ȥȫ˻νͶҽ˿ʼҼͶأҸͷɺɺϹϵ
˵⣬ַٿۣһģǼˣ
Ӵ̣һ
ַ񷢹źͮһƷ󽫾δȢޣ׵ĵѽͮţҲСˣҲʱüˡЩүСүģҿȫûϣءλ󽫾飬ʹһ㣬ĵǶ㡣
ͮЦһ˵ʲôءֻҪûˣȼˡַƣҿɷأһ޵Զʱô죿ȥҾͼȥ󽫾飬ԶھǣôԶʱˣ
ַҡͷ̾Ϣҿ˰ɣҵѽ
İɣˣҲֻ㡣λ󽫾ûȤ㵹Կǿǡ㲻Ҹ磬ͱҪ޸ҸݵλߵģȻǿ϶ġأܸҸȵҲֻаīˣɰīѾ˦ˡ˸󽫾ôõĻҪסˡʱȥ˾ǣôҲ취޸ǵľˡʱֿ棬మһ......
ַӡ
ôʶ
Ŀأֻ......峿Ҳ𣿡
йϵŵĿɶȥˡ
ַ΢üֻ峿Ǹհѽ......˰ɡ
峿峿ŲʶͽеôУҿҪԴ׵ģͮüַơ
ʱͻȻͣͷͮѾ÷ڳС㣬ؿڵˡ
ͮüһգô죡
ַʱˣҵˡ
ͮһץסַƣʲôһζ
ַε㰡㶼͵ؿˣ;͵ˣɴȥסˡ
ͮʮĵͷǸ⡣⼸Ŵ󽫾£ѾЩСַˣͶӵģڰҵģǷˣûȥǶҲǲɡ
ַסͷҵĽ㰡......ǿЦģǧ棬͵û˵òãĵˡ
ͮľס䣺ʲôʱﰡ
úӹԣҺܿͻġַƺСһͮķϾҪˣİǼٵģİϾҪˣ಻ʮգҾͻˡ
ͮӣаɣʱһҪҾ۾ۡ
ããַģ󽫾Ĳɲ˷ʱģúðջɡ
£ͮץַơ
ַƶݣ˳ͷͮڰ֣ǵ˵Ļ
ַ˺ؼһֱںͷּؿڣķȥˡ
صũׯʱɫѾˣΪַưҹŻѾùˡ
ɩûߣַƽţϽ³ȥˡ
ַƽ֮˵Լ׽ŪޱһΣֻ˵ޱ׶ڲȥ¥£ҪϵķӦֻǡ顯һˤһֻӣҪŭ侲룬ַһۣٿ˵ޱ߷ˣֻʣޱѾͷɲĶ֡ôıڲȥҲûռʲô˰ɣ
ûǰףȻҲˤֻӣȴʮϸµ˼ҷӦҲʮ侲ַʮָ˵ӵסϣˡǰһˡ
Ķһ
ˣĳˡ
⺢......㻹ûشأޱӦûռʲô˰ɣ
ѽŲһѾһٹ¥ķǮʮˡ
ۣϲЦ⻹СŲڸٵƣޱŵǮҲǱ˼ҵŮ߳ôһЩˡټϽּҾýöԴöһʡ¼ǮڲôһǮ㹻Ѿͷϼˡ
˭ôڿ죬ҪֻŮ̡ǰײء
ѽ......
ǺǺǺ......
˵껰ַּҴҴպϳ˼ڷסҪؼҵɩһͷ˳


175ζ

ӻһ·صַƶڱ̳ȵֻδᣬ֪һ㣬̳ףǵѾַƿˡַȴʲô˵Խǲ˵̳еš
ڶַƽũׯ֮ʽӣڻûпũׯϲûʲôƣҪʮ²ŻæַƼƻҪʱ䣬úũׯϵӹȻԽԽůõľͻԽԽࡣַŽȽ۵ĹұãĻڶͿóǿʼˡ
ҪõˮĹұȻķҪôͣҪô̫Ӳóԡ
ɩַ֪ҪĵʲôֻƾھİַҪĶɩסٷ壬ִ壬ԭͿԻؼȥģﻹи޵ȥտַ˵ҪҹɩҲûж˵ʲôǸӵûиַƶ˵ֻͷĬĬ¡
ַƲ˽飬ҲֻΪɩļ¡
ַһ̨ǰæһ߻ɩŹǷׯϵ͵ֻĳЩḡ֮һٳҹɫɩƼ˵塣
̳ȻΪ㷲һţ̳Ⱦ͸ˡžôһҹڷС϶ǿ˰£ǼȻˣΪʲôֲأ̳ţһҹδۡ
һֱŻ𣬵õĵۺ͸Ƶɸӣ©ͱһɫ״״ֱµһˮֻҪһЩˮ״ͿԳα͸ķС¶ȶˣַɩæͷǺɩһæţһҲŽĵʲôʲɩɩӲʱͿʼˣҲڳ˶ʮˣɩ֪Ǻֱԣ˳ԣԣɺԣɳ⼸ֳԷûԵĳԷˡ֪ȻƳɰװ׵ķӣӣ͸ģһ㵯ԵߴߴĶⶫ......Ǹʲôõģ
ɩ̲ס棬ʵС㣬ɶõĻԵģ
Եġ
......ܳԣɩɴۣ⿴ȥţƤһĶܳԣ
ıԣе̫ϡˡҲܳԵġ˱óԡַɩһֻˮưˣȵˣ³ǳԡҨˮ
ɩֻԼԽԽͿɴ첻ˣѰ˼ţֻҪܳԾˡͷӾͲˣ˭òóԡֻҪܳԣܱЩˣ˵ǿɡ
һֱ°ҹַɩڰѵ۱ãķŴʮ㣬Өˬ
ɩȲһڣ΢һⶫ˵ôóԣҿҲôѳԣڸоûʲôζӵΰһӦܺЩС˵ⶫɵĻܱü꣬ũׯоˡ
мʱˣɩٻؼңɴڶͷЪˡ
ַۼһͷڴϣ˯ȥɫոշˡ
磬˴Ժͷַơַƽũׯ֮ʽӣǰļѪûȥһĥȭƵģͷʮ㡣
ֺϹһԺƶʱһԵĺҪ飡˵ˣ׼ȥɽˣ˭Ҫȥķ룡Ǽֱǽɽɨһ飬ǽһë飬ɽڱȴɨһ滹Ҫɾ֦ѰũׯĲʵڶѲȫŵԱƬյȥˣĺöǶաֺǵЩ⣬Ϲ
ӺЦ˵£Ҳ̫ˣզأʲôû顣
ʲôӣ
٣һ˻ǿɾҪʼƷֶˡ£ʱ飬ǶӶƼֶ
ô˵һˣʲô˼ֶٶԼŬ˶˶ٻٰһóǶҪǸߺŶҲȥ㣡
ЦЦģӴӴӴ˻ôģǶӾôǿЦ飡ҲǣǱʵҲķݶµ׵ǮǶöˣ
һ˽еǾͱȱ԰
һģ˻ûԷʮˡ
ʲôƤͷɻַƺɩӳ̧һڵĲˡ
ʱԺζ
ǰӹ裬ڰԺеĲϡ
Ӽĳײ⣡ûʳ


176Գʳ

ӴС㣬ôҲ³أǾаַҲڶ˲ӣʱ
ƨˣС˰æҲˣֵõ㣿
ʱƼͷһЩɫģ͸״Ķֵʲô
ɩϵС˵Ƿ
һ𣿿ɫ......
Ҳɫе......ôƤһɫأᷢɣ
ǰûⶫҲܳԣũжһòóԵı׼ڿɫԽ׵ľͱ־Խóԡͱ棬סԽڵľԽóԣ棬棬ƤҿɫķҲȻȻΪⶫζôˡ
Ǻ㰡 ˵ˣǷ෢óԣҲܱȶǿͷӾǲˡ˵ⲻǻаײ˺һ飬Ͳܲʲȥɣ
ţɩ˵úģС˵ˣ˺ñ棬ܱüء
Ǿȵũׯоˣѽ ô˵ĻⶫѳԣҲ£
ǣ ѳԵʲôܱȶǿˡ˵ٷѾкüˣƤеģɽҰ˶ڹˡҿƲӵʱڣҪˡ
һšѳҲҪԹ⡯ıģÿʢЩ㿪ʼ
һ죬죬Ŵ
ǵ¾
ۣζ
óԺóԣ⻹óѽ
ũׯ˲ûж಻ôÿķʲôϣһΪжѳԣ׼ſʼԵġǷһ죬ʱ߸˵󡣳Ƿ׷׾ⶫʵ̫óˣ
ˬ㣬в㣬н㣬ֱǱ⻹Ҫóԣ
ɩһڣʱۡûûζķӣӲ˼ζʮ㣬񳤹˵ģ⻹óԡ
óԺóԣٸһ㡣
ҲҪҷͲ˰ֻҪӡ
ⶫ̫óˣһ㰡
ʱЩʧأ˼Ҫˡ
ַϿţЦеĵͷôó԰ɣ
óԺóԺóԣ
óԾͶԵ㣬ԱһǾͿ
С㣬ﻹûʲôһǸʲô
ӡ
֣һߣӣһɾʮӡ˭뵽ɷôóԣǵũׯоˡôûиɾأ
緹ͻȻͷһӣһѣ̶ͷۣЩ׶
ӳԺӾͽⴺ࣡ҳ¿ôҲˣũׯͼаô㶼㣡
˭ⴺ˭ַһʱЩͷԡ
ɩչɩĹɩš̫ţɲǸء
ֻɩڨڨȺ߳һηηɪɪӣĵũׯ£æˡµĻǧ֣ҽ˹ؼһ
бһߣ㲻˭ҵȻȫˣ˵Ķһӻ㻹ܸʲôҪũׯϻǮ粻ˣĸƨ*һ¿ŵأĸ磡
ô˵ӽ˵ôɩˣʲôǻؼ˵
Ц⵱˵ɩô񶾶ҵĺ㻹˵Ҿ˵ҾҪũׯ˵㣬ôţ㻹ҰҰ췴ǲǣððͷҾͽֺݺһ٣
ɩɷҲӵĶӡ
ɩɪһ£Сǵ......
ҪĶ¼㻹ڣ㻹˵ޣ̶ĶҪ㣬㲻ͷ˼ҹȥôԽԽ
ַššüֺʹɫ
ֺǰ˽ϳȥȵӣôˣҲܣּũׯҪˣᣬСҰ͹ٸ
Ӷһ£ʵںͷɩһ˾ϹôŽϳ仰˵Ǹư ղŲͦ˵𣿺ðҾ֪ǹģͷҽֺúõһ٣
𣬱ѽ......ɩԭǸˣʱӬ
ֺȥɩҵҲܣҪˣ㾡ܻҡˣũׯеˣҹôֵ꣬ܽҲûʲôҸ㱣ִ֤򻵾ˣ
ɩмĿһֺ
Ǳ˲ȵβͣð㻹ҹ˻ְҪ췴ˣӴҵǣ⻹ûȥأɧ˰ǸҿСݲˣͷ㣬õĺúùȥ


177¿

ɩŻˣæ......
һɩ𾢵˵ɫǲ֪ϱġ벻㣿ҲСߺߣҵǸ
ӵָֺ
ֺɩȫΪɩã˼Ҳûɩô˼ŵǸǲǸĻ ӣǲݵġ
ɩʱֺֻӵӣ˵ǵꡣΪʲôˣΪϱʲôˣߣϱԺҲũׯˣĶѰģ
һ⻰һס졣
ɩũׯ룬ڿҵҪԴ¼ıأȫǿɩġ
ֺߵũׯڻƣֻҪɻÿﻹǮÿﻹǮĺõǰĺü;ϱؼҰɣ
ģءڨڨĳֺЦЦֺõҸӵĻܵ棿˵˵Цˡ
ֺһ۶ɸɩֵ̾ҪҲԣũׯɲҪˣ۵ĲеؼԺôҲܣˣˣӰ˵ڶũׯϵĻƣҿɾá
ɩмĿֺһۣ֪ڻ
ǡǡӵӦţ̧ͷɩȻؼˣ˹ЩҪҹﲻ飬ҲӸŶ
ɩӦһӱֳֺֺõЦЦˡ
»صԺɩԵþ
ɩַƶϣ˵˵ɩ̫ˣǸӣôôżأǸֶ񶾵ģɷǸﻰģֻҪӿڣͶɩִģƵɩũׯ˹Ըߡ
ɩ......ûкӣ
ҲûУɩй޶أֻǶŮޣǸŶ޶һŮ꣬ɩŴȥͷˣ޶͵ˡҲ֣Ҳˣ޶ˡɩһŮޡ˵޶ձһǸŮޣ ɩŶû˵ֱӸ̨һѻˡ
ʲôַƽšüô񶾵飬ֱδš
⻹أΪɩŮ޵£ӾȻɩｫɩݺһ٣ɩ˵ǸžǺӼèҴ
ַƳ̾ϢһֲҹɩũׯҲ˿ңܽмʲôأ
ɩֵ˼ңҿˡɩǮԼԼסĵطũׯסţԺѰ˼ңĳûкӣɩǲѽ岻ӲҪӲһЩǸҲôᡣҪ֪ҿȫָɩءɩҪˣǶĸӣҪġ
ַһΪɩ̾Ͼ˵ļ£ò֣˵Ҳûвֵɡ
ַţԺɩũׯϵĻʡһЩɡ
ɩ겻ĺҳһ緹ȥˡ
ǳԹ緹㿪ʼֵĳҪˡ糿һĻѾԺ
ֺڸ干ռḥ̂Ժһſ
ؽĺȡ˾ַƵķԸæˡ
רϴĸɸɾ֮гС飬Ȼʯĥˮĥ̰ɫĵˮٷԱ߽г
ʣһ˱ַ֧ȥͷˣ磬˾ְ˽ŵĿʼԺӣɹ
˶ûһʯĥͷĵˮͽ׼ȫռˡ
û취ַʱȥˮ衣
˺óԵķǸɾʮ㣬ҲĴ浣ǵģС㣬˵ӺóǺóԣɴһûԹģҲôÿȥ𣿡
ǰ·ûҺãǾˣʱƳ˿զ
ֺϵĵͦࡣͲˡٷȥ¾ҪùˣóȥǱҪƳɵۣûԵ·ߡ
˵е
ǰ´ֺõ˵
ֺҡҡͷȥ๤ˡ
ַԺת˼Ȧ˶ԺЪϢҹûô˯æڣ ʵЩۡ
ϴ߳ͷʮֲɩ˵ģ
ǰղɡַЦŵ
һҪũׯΪգⶫǴĶѧأ


178Ҫ

ַЦǻԵɺϰɣע޾֮·ͱˡ
еĵͷȷʵǸǰ֪ƳɷʵǱȺóԶˡζŴȰҪóԶˡֻ·......»ҪЩ˼
·㲻õġķֻ˳ԣʵϷĳԷĺأÿֳԷһֶصζ·խҪΪĳԷܹôһϲ˴˼ҵϯ档һֺóױ档ⶫֻũׯвǸϡЩ˼Ҳ򣬶һüǮء
ַһݡ¯ĲȼĲСӺůůģϸůģַ棬˴СӸϸסţߣָȥĴ壺ũׯ֣ǸʼǵģһһҶ
̾뿪ˣЩȲҪũׯһðһСӣǳԸİѱﲻ¡ֻҪȵģũׯϹһҲδɡ
ͲּҺҵͲ뱨׿ǷݽĲ֪......
ַ˵ǣĲ֪ղһӣǲǹǹǺȥ
ַƽ⻰˻ȥڻû֤ݣ˵˻ϰװ׸ŵġ
֪ʲôϼַƶס˻
ַҡҡͷֱסϣûʲô˵ѾôˡΪǲũׯƽһﰡŮֺγȻһأ
ǣµǣǻزּңֻбһ߳ȥķݶֻǱ߳ȥֻ뿪ּңǵ˵¾......ЩƵլԺĸˣжԩ꣬ġּٲãҲܿ˵......ŮЩһʱ̣ǱҪһҪ¡ҲõңƾǼˣѲסҵģҲôҰũׯŪְ֣طŪǽ壬𣿡
̾һѾ·ˡ
ɽ˲û׼̣ơ
磬Ժ㷱æˡ
ļѾԺˣԺִֿͼϸܣٿɹٽķɹʱֱɹʱĶͿͶʹˡһһͿˣѭʹõĻƬӦ㹻õġ
ڼʣµͣæĥĥɵˮź죬ȴߣӸɾʮ㡣г߽ĥ̰ɫĵˮ֮󣬾ɩָż͸ˮ̧һԾó֮ö˵ĵ۹½ɹ
֮󣬵һĵ۾ɹˡۿ飬ˮɱһĺ״ͿԽˡ
ҪˣʱޣһڹõģַָũׯͷĿյּڹũׯԺвСһƬյأͬʱǰƬطǸũׯϵĳɹõġڼ˴絽ͣڵģҲ֮ԴԴϵ
ַڴϿųȵҡɸӣɸ©µĵۺγȻϸ״ˮ͸״
̳СĴûһ˵С㣬ԭôҰôҪѽ
Դַһ춼ûô̳ˣ̳ԽĻҺһʱӣôõӲúõĸţʲôҪȥͶּǼλأǱӮǱߵܶѾ˵ˣοӪѱߣ۶С㣬Ա̺ʵĺá̳ȺڵţһԺ˵ҲӮöСĶԴ.......
̳ʮַһַֻۣƵȻ̧ͷһۣǡ
֪ģַƵǵ棬ɾñ̳ȵĲλСλʮִϻ۵أ˼̳ʵ׽͸
̳СĵʺɰͰ͵ֵӣܺ𣿡
ϵıֵ̺˱̳һۣӻ˵ʲôҲƼⶫҶԵĺܣǻ룿ĺöôܲҿü۶أһۣôӣҪʮһɣ


179

̺ʮָţҪʮһĻʮģһٽǧİǾǶ......
ַƺĵһۣмһųһɱǶʮģʮôҪ𣿶˹Ǯ˵ʮһܹǮũׯǷǧծأǵǮܻ𣿱̺Ҳǿˡѧãҿͬһȥѧѧ
̺챻ƿԣ֣ūҲ˵ˡū澱졣
̳ʮĽĿű̺죬ַܸԻҲ˵Ͷ˵ĹϵʮܡԼ֮ǰľٶڨڨĴС˵ĶԣҪʮĲ֣
ַƵ˱̳һۣʲôҲû˵תͷŴ
̺쿴̳ȵ
ʱһСӴԶߵƵĳũׯйһƣ¶ܿЩӴҵǣּϾҪ군ˣôǻûɢѽ⻰ǳλ˵ġ
ûĵܿƨ£ǵĵԼɣ˵ڼ˼ȴܳˣСˣ㣡˵ͦøˣôȢô
ܿһ֪ô⻹ΪǺãּǷôծҪ군ģǲ߻Ҳֻǰ׳ΪּһܸǷǮɣߣּѱ˵ũׯǰɽĲɨһգôҪȥ𣿰Ӵõּң䵽ҪˣЦˣ......
ܿڽͷͷЦ
ַûճŹķ
̺ͱ̳ĲУ̺ͻϹĸۿּũׯˣҿǹ˼ҲҪȥ˰ɣôĿũׯϲۺ찡Ȼû¶ܸɶ֣͵զģ
ֳ̺̳꣬Ⱥưô˵
̳ŷӦ͵ң챿ѽ˵ǸǰߵѾֲʲôһԸ´ˣõң
̳⻰ȱ̺ĻĻضˡܿһʹˣ˵˭Ѿ˵˭Ѿ
̳µĵ⣬......ѵǴ𣿡
ܿıǿð̣ޣǴǰˣͲˣúᵱ£Ůᵱ£ʱҲţǹ˼ҵķˣ˷ˣҪǸ˵ʲôѾ֮ģС˺죡
ַʼնڶŹķ۶ûһܿ
̧ܿ۵ַƣҧгݵּũׯۿžҪ군ˣǲڸϽʰϸϹЩʲôּûˣǿɾҪͷˡİɣҪ󵽹˼ǰôҲһڷԡ
̺Ҫ죬ʱӶɽ¨ũҺӣӸܿϾŭܹˡ
㻹ҳһˣŭɶӣҪһ㡣
Ҳ׷׳ţöˣڹ˼ҲͰˣ񵹻ܳˣ
ɱӵ
죬ȥ֪ͨһ£Ǵ˼Ǹˣôһ
ܿЩŻҪ飡
Ҫ飿һżûʹƫҪȥ﷽ϰ壬ٷ嶼û⡣˼ִǳĺģٷҪ벻ˣֻܿƤҰˣⶼǰͣ㵹ǲ²£Ҫ飿
ԭ⼸ˣȫٷĴ
ٷĸصʲãʳĲ᲻һֱ±ȥ꺵֣ٷû϶ʳ굽Ѿкü˼ҶֻܿɽҰ伢ҰҲʱ򣬵ʱ¾Ҫ˶ˡԭٷ⣬մһǰ㣬Ҳ㼢ǾôһΨһϣȴܿһûûԹ³Ժ󣬹ƽܿ˼ܿûлţҲû취
ܿ⼸ҲܿáڴҺòڴܿô׷Ź˵ʵҶʱпûģƵѾЩˣûʲô˼ɡ汳ֺηأ
ӳҲܿǸŮˣǸˣԲȭͷϾͺݺҹȥ
ֻܿüһûϢֻۡȭͷϵ


180˺Ļ

ǼũҺӵļҪƴһ㣬֮ͽһ׺ݵҪ˼Ҽ̧εĺеѾˣû˸ǰȰܿһ꽿۵СݱһŲȵһ㣬˲ͱã޷֮
ٷܾͿиĴ
ĴһĶŹܿУ·ҲܿɵģճҲܿɵģǿѵȫܿɵģ˽Ĳȫйܿϡ
ʧܿƲһ㣬ȥ
鷢ּũׯſڣɻȻɲûҪǰæҶϿ֡Ů˸ոյɶУ㲻ٷĴּũׯĳҲǰơ
̺һʼڽкãһòԣַܵƸǰĵ˵С㣬ôһٿǹ񫣬ˡǽƺ......ǲǴеͷˣҪǳɾͲˡνũׯſڶٲմϻ
̳ȵΣ˭ȰöҲû취ѽ
ַ̾һǼ˼Ѿ⿴ˣȥѽٻɡ
ǼһŵСѾͬඥæȥ뽭ҹˡ
ҹʮѸ٣ﻹǴֻޱȵĺɰ
ַƼҹûдˣһסⳡ档
֪ҹһվ򵥺˼Щ˵ĴȻͣһͷԵģǷ˴Сһʵʵġ
ַƲɴΪȡ⽭ҹ԰Ÿ򲻾ãҲûʲôȻôҪ֪ǰΰٻʮ꣬ûôҹŲǸʮ꣬Ӣ۳......
ҹǰѾѵܿƣ̧ͷźۼɨַһۣù˼˰̧ܿȥˡҹֿ˼ͷĴ񣬱㽫ʣµȫǲɢˡ
ѾĲˡǹһ򣬲˵СѾȥҵİɡҹǼԭأߵַƸǰޱ˵
ַЦһôҺݶ𣿡
ҹһ˫ַơ
ַƲ׼ҹǸʲô˼ֵֵĲᣬع˼Ҳưոݡ⼸˵ִ˲ԣҲϾ³˵ٷӦҲ֪ô໧ѵĺܡҪ⼸񱻿סǵļٲþҪˡСС˵Ҫġ
˵ʲô
......顣ַ뽭ҹվλ뼸񲢲Զ˵ĶԻ˶ʮַ˵Ҫ飬Ǽ׷͵̧ͷһȵַơλ죬δıּҶС.......
ҹԴŵкתɼ䴽ǣôôݶˣȴҪ治ɵ飿
ǡҪ顣£ɡ˼ҪҪʲô⳥ǳˡ
ҹɫ΢΢⡣
Ԥôأ
һܶŹ¼ˡֻǴߣ̫࣬˭ȭ˭˽ţʵԶ϶
ҹͷ˿죬˵˼棬˫׼졣ֻǴߴˣֻί˼Լȥˡ⼸񣬻ȥЩҲͷˡ
......ַȻĳ˳ۿӣⰸеģĻҲ̫ˡǻʵҲûôĿŵİɡ
ҹȻһЦҲʲôţЩƲߣȻҪֽˡ
ַƲ̾ƲһƽֱĽٻҲôԵһ档
ҹЦⰻȻַƣ˵ԡôĴʶҾƫˣôҶѾҾƫˣô
ַϷ죺ֿʼ˵ˣ
ҹЦģʮֲֽһأôɻ˳֣ǲ˳ֵѾͣˣ
ַȻҺʱˣ
λϵǱˣ㻹ô𣿡
......ַȻ
ԭͦĻ⣬ƫҹ˽࣬ڴΡϱ̳ȱ̺ڲͣ͵͵Ц
Ǽ׷ŤͷĿȿȣ......
ּҵĳͷתʯĥ·Ҫĥ۶Ƶġ
ԭûʲôģЩôһӳģʲôƵġַƷ۰ϸ۵Щ죬˵ȥĹɣ
ҹ¶ԴЩ۵ЦȵߣתǼ뿪ˡ
Ц̺ͱ̳ȿĶסˡ̺סٻλӣͬ߳һôʣôá
ַбһۣĿˮɣ......ղźȷʵ˳һ½ٻѵ˵ģѾ˳ˣǵģõֻǡٻְλǽٻٻǴаٻһһ......
̺յַƸǰС㣬ٻʵڲͿ£
Ҫ˵˵С˵ģġַ˵ţ״һ۱̳ȡ


181³һ

̳Ȼһַ뽭ҹϵ£͸¶ּǱߵˡҲ£ڽڲ
̺Ĳַ̳֮΢仯üĲššȴҲδ˵ʲô
ͷʲôô˷ЪϢʱԺ̺ʵ
̺Ҫ˵ַƴȥĸ˵ɡ˵ţлƣԺͷ
ϼַƽüͷǲ£˵ģԸƶĵطЩ˲Ը⡣
¡޹ءַƽոſڷԭԭ˵ˡ
꣬̾һ......ǰġ
⼸˷˵Щʧ˰ɡϾѾ˵⣬м֮תʧأ
һ̾ϢøһŸ߻
ַһͳŷˣʱʱĻҪӼһĥĥĺϸϸ
̺ȰС㣬컹ţִֻͽɣִ˼ء
ַЦһۣǷ˴߻أѾͷˡͷİɣѾůˣġ
̺켱ǶСϾС㣬ôȴֻأҪǽ֪ˣûҪ۶ѽ
ۣһȵС㣬ʲôۣ˵ˣһо͵þһУҪǶСӲڸǰţǳ⣬Сĳνҽ˵ˣǻʵۻҪʱʱĳѲ΢˽أҲһССũׯôͽĲܳ
ַ˵ĻǵĶ΢ȴůġûϹӣũׯϣһԸͬһһɻġĬĬĬĽʹڻϡ
ʱֺżʹͷַƻ㱨С㣬ͼ꣬Ժͼܾȫˡ
áַƵͷ˾óЪϢһ¡Ȼȥĥɡ
ǡ
Ŷˣ¡ַƽסֵֺٷ......𣿡
ֺ֮ͷѾжˣһʱˡͷҲûʲôȼ¹Ҫ˶......ôС㣬ͻȻ
ַƲδĽֻͣǳ˼ŵͷá֪ˡ
ֺҲöʣֻˡٷѾ˾ǴмִݵģѾ˺üʳˣֲֺʲôʯĳˣǱϾＱȴҲǰĪ
......ַƿְæĻٷԿԴͦũׯԼѶûжȹȥְأСҪʲôأֺҡҡͷûҶ롣
ֺߣ䲻һС˹Ⱦ壬壬ǽҪɶ֣
򸾶˶ũׯģһͻѺҲũׯϣСũׯ
ֺ谮һСɶ
СһĽ
ֺͷַһۣΪεĵ˵ʵҲԷءǲǸǳԵĶ¶˵˲㡣
С˳ֺĿԶʮַƣĴתתļƵĸޣ̫˵ҪԷ
ôַҲԶַȻ
ֺʱСɶʱ˵ҪԷ尡
ֺ˵꣬ͷַƽ͵С㣬ǿɲС˵İ
ַƽס͡һЦСͦ۶ءúãͳԷԼũׯĶôԲ𣿳ԣǳԸ
𣿶С˵𣡡
ҪԷˣ
̫Ǽĳ׷׻ֽкáʵǺóԣ˭뵽۵ĺȴʳأҶСշǷײ⣬ʲôۣʲôֻۣóԵĽ˺޲ýͷȥǳһ룬롣ųǵĿͷһٳ붼û⡣
ַЦŵҪ˵ǶСˡ
СܹΪССظǿǸմ˹⣡
ֺЦõõãһǸմĹ⣬вУ
СգգۣĵͷǻС
......һЦũׯղ֪ԭɢʼܰȻ
ַһЦţһ߼ĥĺũׯڵķΪ⡣


182

ⶫǸʮҪָֻ꣬Ҫˣͻ˽ѭǷ֮ѭ͸УһģҶʱ ѧϰѧҲҶŬѧϰѧϰʱ򣬾ٲѧҲʸӴҵķǰ
⴦ũׯԭķְطʤġΰ쵼֮ѾʲôӾͲˡַڶʱ֮ڽ˻ܰŽᣬҲǵĸ߹ܾ顣ַƲɰ̾˵ľǼ΢ĶԶ뿪㣬Զ㣬ܵóԲڳԿҲãҲãٿ࣬Ƕһ־ȿѹȥˣٻͷʱֻм
ɹ֮ͿԽмװˡ
ַ˽ɹõķһСһСεļģһֽЩϳ˵ĺֽķٰϽɫӣʮֺÿԵùʮ㡣ÿװǰȽгأÿһһӣÿһֽΪһַƻ˸ӣˮۡ
һװַ꣬ƴһȥһ˵¥
첢ַ֪ƾǷϰ壬һֱΪַ뷽ϰǹϵѣ¥ַҲһֱп̵ƣÿַһ춼ҵ
ũׯ˸ϡϰƣȤûСַñ̺콫ó
ʲôǰƣһ˽ûûζʯͷһӲ
ЩΪѵ죺ⶫǮأ
룬ϰɵﲻⶫѳҲ¡ܹҲỨ̫Ǯ
ַֻЦⶫףɱĸߡ۰ʮһһ
ϵı̺쵹һѽⶫȻʮģǰ컹˵ʲôʮأֲöС㽫ݺһͨʯͷԴӦúúȥѧˡ
ŶʮġǱ°ɡһһҲİٰʮͭѡ
ϰǺôҲʣҲֱӾҪˣũׯܲңϰȫҪ𣿡
һѪµ
찡ǶǮһǧӣҵҲѽɷϰҲҵɣô......һҷԴͷһΪ¡
ַƳ뷨ˣһЦк㣬㵹ΪʲôǮˡ㣬ⶫɲֱԵġȥҳӽҸ˵˵
Ĩһ亹ϽȥϽ˸ӹ
һϰٻһ·Сܹһζ
ַƽϸ˵ͷһã˼⡣յ˴Ӷ¥̽ͷû˵˵ϰ壬ҵѾһˣ㲻Ͻóʲôѽ⻹۰Ͱ͵ĵأ˵꣬־òܵ죬¥죬ȻˮǴߡصǣһԺԲ˿ɾͲˡ
룬ּЦ֪ҵ飬סˡ
˿⣬Цӭ˵кĪѾϾˡ
ˡŶһ ͷȥˡ
⣬Ҳ³ȥˡ
ַƽ̸ӵģǽʵǺܼ򵥵ģֻǵһνӴ״ԳӵŶЩ
ûһӾͶһˡ
ķʮˡӨ͸ִͮͮɫֵܴ֡ÿӳ˼ڣдĳ޵ⶫⶫⶫ......
̺Цϰ壬㵹˵ʲôأ
棬Ǻó԰쳤̾һ䣬۹ȻǶǳģΪôóԵĶǮ
ֶС㣬ⶫʲôأոʳûʡ
ˮۡԭǺģʽȻûʲôζԱȽǿʲôܴһȥ
ˮ......ĬӣĵϰȻͨˣѶôһ㣬ִûʳ¥治֪ǻ˼ӵĸǷϰ廹ǷϰѶԸĵ¥һؾ¥ĴҪˡ
ϸϸĥһֻм۵͵ĺܣⶫǺƳɵģǰʮ......ֶС㣬۶ٱһЩ𣿡


183Щ

һҪۣ̺ˣЦһϰòʶôСк㣬㵹ãּۻˡǵģǲ򣬱ҶеǾ¥Ը򣡡
æͣǲǣ̺......
˵ϰ壡ҵûʱ򣬶¥Ŀ̽ͷߣһ۾Ϳʱˣ˵ôôأߺŶѽҿǵ˰ģȸң˵ţ˾ݵĴ¥ϡŵŵšˣһѾͶ˹ȥ
Ҳۼ⣬һ۾ͿﾧӨ͸ķֽӴɶö
ҲùĿӣͼһӷ˼ֹֽҵ죡ʲôöóԣϰ˲ʵڰкöŲóģ
Ц¥½ʳģûʼء
ϿӲͣڵĳţһߵͷóԺóԡʲôʱҪץʱ䰡ϰ壬ʱǽǮ㲻Ҷ㼱ȸԤԼϹҿͷһ
ǣǡͼȥȴ˿ζβ
С˳Եĸˡ
ֻõЩԡ
Խô˵Ϊ컹뽫ȥԵĸˣüڲǺ
Σֻýͻض¥ȥԡ
תЦĴյ̺ǰ̺......
ҲƼˮۿɺĺأ̺졮ߡһݵĽŤ
ַƵûĵ˱̺һۣв۵ģҪ˼۶ǲŽأҲá
ĨĨֶСͨ͸
ַĵĽ͵ˮ˵ǺƳɣֵζǸ˿߶ġ˵۵ͣˮ۵ȴǹոӣˮǸƷѹơϰҪ۰ʮһġʶҾ¥õֶ࣬ҲŸ۶ۣͨҪʮ𡣡
ǰֽŵķð⣺С㣬ֻҪⶫֻ¥ǾͰʮ˵ˡ
ַƵͷڷڼ¥֮Уֻϰġ
ϲ̵ĵҽȥּũׯȡ......ȶһٽɡ
ɡַƳ̺֣ʾǰ£ЩϰԳ԰ɡЩ޼õģǶһЩķͷͷβ״ûõӷֻۣβÿӰԣԼũׯԵĶ֣¥ҲǿõġϰԸҪЩʮľͳɡ
ããֵжҪ٣ҪǲֺõġЦıǰСǴ󷽡
ַҪ¶Ц۽ȻһߴӰӶ¥һ¥߹ַƸϽҪˮס棬ӰӾ¥ȥˣַƲŽӷ
̧ͷһ۸߳ȥİīַƸղǹŰī׼ּҵҲ֪Բûжʡȴַ֪ƶĲְǵ£ðīּ֪ҶС㡣
̶˷֮£ַƱ̺뿪˵¥ũׯôƳɷҲҪ˵ñ棬ַҪŻǮ¶Żš¥ĲôַƻҪұ·
ֻҪڵ¥·ڸ֮˿ڱҲ͵Ǵ˷ڴ˼֮·ЩõķҲͲóˡ̵УƷõһЩķռһ룬ַҪΪЩҵķѰ·
С㣬ҪȥĶֵ̺Ŀַơո뿪¥ʱַõ¥ĳӸ̲ˣһһװʳɱ̺š
ַЦЦг
Щµķֻ۸ƽգƽ֮·ֱӵİ취ǲгԲˡԵĶһڣ֪ζ²ַƶܿͻᴫ˵ġʱͿĲԣĶǽũׯһʡЩôҲ׬һЩǮڡ
˵ī˵¥ͣͷİ׼㼱Ҵҵĳȥ󽫾Ҫص£Ѿǰü֪ˣѾ̫үԪкλ󽫾һ档
λ󽫾ǹٰһƷʵ۸ǰĺˡһΪϵİīôϷôû᣿ο˵λ󽫾һλֹеá


184

Ůģⷽīʮŵġ
īĸƶЦݡССĻأѾĿ꣬ط̫СʢķṦΰҵλ󽫾ǰ׼Ժǰ;ɾͲ;ôˣǲŽһǰ;......֪ôģʱǰͻȻǸ磬Ц紺Ůӡ
īԥ֮ɫһţתᶨܴģɲǸܸġǸٺãҲǸŮӣܸīѾǰĸˣôФ֮λ𣿶Ժˡ
ðīеȻǣÿÿһǸŮӣǿѪľȻ˼˿ȸԾÿÿʱ򣬰īŻʶͲʮҲʮ꣬ʵŶʮ꣬Ѫգ׶ʱ򡣿īģ·ûжʵҲûˣ˵ûңͨѾ˺üī˵ȫǲ֮ЩŮͻȻ֮ʧˣһصҲᷢ֡......
ī˼΢ƮԶǿ˻󽫾£¼شûȥЩŮ鳤
˵λ󽫾˴ؼ̽Ҳǻ棬ΪʲôأīΪпܾΪ˸סϾǸ˵ѾʮˣǸó׵͡ҳͣīҲɡ
˵Ѿк˺ҵĹϵȷ󽫾һ棬λѵãīҪϸϸĥһ·һҪ֤һܷõķġҪð׼ɻڴҪð׼ƽơ
һ·ҴҵĸϻīŸսŶϵСүּүҪ
ī㶣ּңĸּң
ֳ
Ǻ......īɼЦôң˵ּǷ˲ٸүͶ·ˣǵ涼ҪˡǺ......֪գαصء
ƲīǸʲô˼ֲȥʣֻȥߡ
ҲȥλүֻСĵĵү......
īһҲ֪ҽǮġߣ˵ְҷ£ںҲֳܽǮġǻ֪ǼҿġҰǮٽǮҵĸǺǣֲǳԱ˳ŵġ
Ŵĺͻƣ׬ǮȻǶĳͼԺξǸˡĴ˼ҪӣȥմȾЩīǸֶεˣ׼̶̼꣬ҲܷչѸ١ֻЩڰУ˲֪պĸϰֻǰīһ°ˡ
̽ĵǣū˸ߣ
īӻ֣ءǶŰɡүеˣһЩҲá
ӵǣүūȥƫ
֪īȴٴΰ˰֣ءϵȰաֳҪͷģҵҪҪӻҪӡ
ǡӵϽתȥˡҪֳҪīŲԸλɷһĴүء˼Ѳ⣬΢ľսĻš
߸īСĵĵϲˮ̾˼̾λүѪ飬ĺôһˣôǷأǹǰĸݰɡ
ֳӷصأѾСˡСһֱΪǮȴһǮûн赽˵ǽǮˣӶûС
ֳǸⰮӵģǰǰ²СһˮҪ졣ȴҪȥүү̵ĽǮ϶ֳĥǴ߻ԵġֳһֱΪԼԵȴԼʱһְæĶûУζȻˡûȥְط硣
ôǱǮҲǲһأǻϡũׯѾˣһʱôóȥۼִղҪǮ£ǽֳ˸ȥҪְطǼгӣΨһĳãֳ뽫ӳȥˡ
ּҴͷֳҲʵڱƲˣ˰׼ҡ
ּұ׼ףسǶҲӡȴҪֳ󵽰׼ң⼸ǵҪֳʲô취أҪҲҪ׼ң˭ְطôТأ
Һãӽȥ֮ͨ󣬻īԸ


185ʧ

СֳѾسǶˣڰ׼ϣˡֳѾ⣬˰īǹҲҪ׼ҰǮ赽
ϣֳһߴ֣һ߶ŽŵӭĬĬš˵īһͳˣֻԵһ¡ѾԵȡʮʮˣҲûīӰӡ
ֳСĵӵС磬ҪٽȥʣǴүһʱæˡ
ӲͷĻӻ֣ʲôʣҪ𣿶˵ȣ͵Űɣ
ֳ޷ֻܼš˵ʱѾǳ񺮶䣬ķȴǼҪģ˵ļϴ˻䡣⻹ʱǴֳϣɫ
˲֪ãȵɫѾʼİֳʶȵ죬īҲǲġ
һϣҲˡ
ֳҹɫڻĨĨ˵ϵˮһѾ˫ţһǳһŵ뿪˰׼Ҵš
νŻ֪ףŻᶮϧСܵжֳַǮʱͻжྪϲ
ôû𣿡ī˼ɫӣϣһ飬üʵ
æصӸ˵ڵʱˡ
ֵܼġī˵һ޹ص飬ġ˼ֵҪԸٵȵȣ˵ҳء
ЩԾ̧ͷ˰īһۣĵүô
ûȰ߾꣬īҵĻ˵һ......
ٴۡ
˵һһĭء
߳Ŵ˵۾˻Ȼ˵飬˵飡ĴүзĵʱûУûУ
ʱ˰ɣīͷɫ
æǣöˡ
߰ɡīվߴĵƹⶼסС롣
īҹҪȥ󽫾ˡ
Ԫڼ󽫾ֻ˰īһλͣؼҵ˶û롣
ؼµķ񵽵ӹ ЩҪ׼ҵġ
īԽԴԸЦݣ˺ſڵöһ¥ȥˡ󽫾ڹ¥īȥӴ󽫾һλǰֳܵķȣ󽫾һദʱ䡣
ŵİīȴڹ¥˱Ÿ
󽫾˺Ԫ룬˵ǽҹҪȥˣҴҵˣֻ֪߷ȥˣھȥ˭֪Źķ䣬īһĿ¡
ͻȻīһȭǽϣ顯һϵľʵǽֳѺۣ¥ƹŵæĵүĪѽ󽫾ֲǲˣ˵Сסվͻġ
ʲôҪСסգīɫӳˣ۵һ˳־Ʒһֻӡ
¥ƹ޲Լͷæ첻˵ˡ
īһֻ񱩵ıӣͷ͵Ķסߣȵôģ˵ûѵôð˾ˣĶľˣʲôʱľˣ
ߵҲܲסĿæǣūŰ²ܡ
ҪĲ仰Ǹ˭סĶʲôģһ磬ҾҪ֪
ǣǡӦţȴǿ಻ԡ󽫾ȥﶼ֪ȥĶˡ⼸ҪƢȫҿϹˡ
īֻͷƹ¥ƹ񣬰ƹŵæͷȥ㿪ī
ûõĶīͺһŤߡ
¥ī˸췭ظµȴĵҹɫ˷
ڷӭˡ
˵£һ䲢۵Сջȥ
īһǲ¶˵ġ˴صĿģ֮һǸıѰˡֻīûвµǣλˡѾѡ
˵С򣬵ҲǱȽϷС˵ҹɫֵȴǵƻͨ
ƻӳУֻ΢ε棬Ůв
磬Ҷ˵Ҳʲôо̹ģʲôˣִɱģôŵˣҲϲצˣҪõһ͵ѽʵ˵ǲýһλСһͷ׸״
ŮԻģǸ
ñŸˣﶼ˺üˡ


186¾

Ů͸Žԣθ˵ҪǸҰ޳ȥˣ
ǸԵЩ㤣ҵĺӴŸսɳ꣬ɱɶҲ£Ǿô˵ϻŵ˯ŵġ
˭ƻţ
ƻˣΪС㹻㣬ûʲôαҲԸġҵĹͱⷢƢˣ˻û˵ʲôҲáСӳĿɿˣһҲצˣ϶ϲ
ǣֲʲô˹֣оͿˮֱһǲǾ̸̸ģ
ҿһǲ˵˰ɣ֪ˡ
ߣصһߡ
̸ͷ򶺵ֱЦֲЦļͷһһʵģӴЩΣ~~~
ڿջͷͣһƣ߳λʮĹ䣬󷽣ַǰڻλŮ峿
峿մ˼һѣͷ˼ɫȼףǼٻȹͷһƤƳɵ硣
Ҷ˵Ҳ䣬Ƥ......ҲǳƤ飡峿ıԹš
ҹϸʱҿûｻ˳ͷ峿һֻ֣峿ִһĻ峿࣬ˤˡ
˫˫˿ջͷ
λˡõİ䣬ˡ
һ䣬ˬġЦţСڵһ죬˱˸ţСӣ
ҹЦ󽫾ô
Сӣдʱõһֺñˣһֺüıôˣܵʺĵطˣʲôٻҿ㴿ñѽ
ҹʮֱֵҾԹŶٽս⣬ȴ˳͢󽫾вٱ˼ڶš͢ûԲ̫
ûѰλˡǽҹҹʮӾǰ£ǸͨСû꣬﷢˽ҹر֮㽫һΣĸ١սϰսʤҲٲ˽ҹĹ͡ھദ࣬Ѫ߳Ľ飬Բһܱȵõġ
˽ҹĻϵЦĵͷСӣôҲܶĿ࿴ѽ͢㲻صģֻҪϻʵһ콡ڣұ㲻¡
һ£Цת˻⣺˵СӣƺôСѽôȴôСƵط棿ƣǽƤҪˡ
ǺǡҹЦЦҪڵ¥ǸøͻŲţ
ЩȻô֪Ǹҹң
һҲ֪Ǹˣһ򲻻ŹʲôûᡣһƷ󽫾Сسǣôĺ䶯϶Ѿ˺ü̡͵˵Ѿ˻سǡ
ŴĴָ治֪СԴôģôôأ˵ţͷһ峿ֶԽҹ˵
˵Сӣѵûҽ˸˽
룬λӦǴ󽫾λ䱦ã峿ɣ
ˣص֣˳Ļͷ峿˵峿ƼˣСӴĺۣЩĹٿɽƻˣһҲצֿΣţѽ
峿һۣҿϺͿˣ˼ҵأ˵ʲôǸңƤǵҪģ
ŶŶʧˣæԼ죬˫תȦΪ˵ǰȶˮһ·ϹǱﻵˡųţȥȥ˵ţ˳˷䣬峿ͽҹ˷
ҪȥéޣֱӾ⣬˲ͷСһһ򷢵ˡҪ֤峿뽭С¶һܳɡֻҪ¶ˣμҲٲˣΪѰһŶ˶ĺ¡ҲӲˣҲˣ϶˵ء
̣ȴ֪ıѹԽҹ˵ҲǸϲµˡǸɴ촰˵Ҳϲ͵ġҲǧ˼ѽ
ҹŷӳŵǸһӰͼˣҲͬѹ˵İɣѾˡ


187׳ɹ

ģ̫ˣ峿һҧҧҸ......
ҹҲ̾ǰ......
Ҫǽ鴵ˣҸ϶Ҫµˡ
Ҳ֪ôң·𲻸ݾͲƵġҸǴˣЩýãõģ߶֪ٱ飬г
ǿô죿
˵......һֻѻĻԡ
һļϰ
ͷһûЩ֡λܳһȴ󹦳ϻʵ۸ǰĴˣƽеļӢۣõһƷ󽫾ʱ˿ȴ˿żĵĽſϣ˰СŮӵӪ
ֻ潭ҹ˵峿Ǳ߻㣬ò绨ʵ´Ůͷ޶˵ˡ
峿ü˽ҹһۣûСҪ˵ô𣡡
ҹ˸롯ƣʾֵ峿ˡ
峿ֻɤӣҲӸٷ磬 Ӣˣò˫ȫҸ粻ãôŽʶأֱ
峿Ҫµĳ嶯ѹ˵ǲǸһ㣿
ҹڵҡҡͷ̫˽ˡˣо̻ԣֶŮ鳤飬Ͳصˣ̶Ѿ㹻ˡ
ȻͻȻһ󡮺ٺ١ĵЦڶڲסŵǸӰƺû뵽ԼЦҲеЩϽˡ
ŵŵšܵé޸ǰ ҿˣŷЦýſˣû뵽һýŻ˵ĳɾ͸Уȴһʤ̻ĸоɲãǵģһ佫
˵Ȼ˵Ļһо͵ճˡõļױͱˣϢųȥͻϻʹͣЩȫһӦò̫ˡ÷Ǳ飬˵÷˵ģɲøҪģûЩٷ˺͹СǰҲǵҪӵ顣÷ڻڣͷһЩ취͵͵÷ǮȥСУڿʼ͵ȥμЩСԱĺϲˡĻ÷ʱЩСԱһӦɣ÷Ժ;Ҳ̵һ»ʯԺ÷ޣͲ׼ȥˣڼôޡһһһǶôõĻ氡
չĳһţһߡٺٺ١Ц
СջéںԺͷƹղںֻǿƵ塣й޵ĿһСĿҹͷʱŵƨľˡ
ʱ档
峿ĬһüӰ......ҪϷͷԻһУҲڳ͢ЩӾ͵øϽ֧ߣʵʵͷȥ
ҹҡͷʱ˵󽫾ǰȫġ͢ȻֻҪϻʵۻڣ󽫾ͰȻ¡ֻһɽһӾǴ󽫾վӣǾֻԶԶĶȥ
峿סԴǵĵǸһ־ִֹڶĺأĿۣͬ......ڱ߹Ҹˣһʵĺܣû̿ɴôѽǵ˵ֲҪôݣҪˣèҲ͵ͷˡǲţиľԴĸ磬вٲţʲôʱҲиɩɩҾͿԽˡ
Ҳ˵ġ󽫾д󽫾Ĵ㣬ֻڶŮ鳤ϷӦٶЩˣڳ֮͢ϣʮġ㵽ΪֻΪ˴ˣֺαزԶֱܵٽﲻǸã
˵ǹ㵽ģ
ҹÿɷʼ磬ĺŲˮˡ
ţӦƿţﻹڡţѽջô£é˰죬ǲǻЩҿɲ͵ˣֻéҵʱ䳤Щѡ
峿̧ͷźۼһ۽ҹ......˵ģϻۻĺأĲ佫צӣ˵о̹ Ʋ
˷֮һС˵©죺˵÷......ǣǣ˵СӰ......
峿Щסɵôźã
Žҹ˵СӰô......
峿ʵȥˣ˷䡣øûȾˣֿʼ˵˵ˣʵǶ˰


188·âէ

ˮۡڵ¥һƳ˺䶯
ԭͻ𱬵ĵ¥һʱ֮ļˣöŲϺŵı㿪ʼ⡮ˮۡһּũׯĳ׷ȥּũׯҪ
˭ּũׯˮۣҪԵζҪô͵ȥ¥˼ˣҪôֻܴӡִﹺ
ԭ㣬֪ʲôźõĴ񣬴ʱȫ۵⡣ֻβǷϰ⣬ּũׯ⡣ֺּũׯĴ£ϴ˾飬ε⣬ֺǣͷ֯
ִݱĿʼ⣬ϾʱЩϱͿʼ۷׷ףֺ굽ǽʲôʺˣϰּũׯ¶ռˡ˵̵õˮôˣⷽϰּũׯĳͿҲ㹻ֺȢϺüϱˣοֺּũׯ˴£ʤȥˡֺǸŮ࣬淽ϰ˷ϰĵ֣׬ŷϰǮÿʱۣ׬µǮ¾ֵܵϼ׳һ׬Ŀˡ
ҷˡ
˶ʶ⡣ҷˣҲһķһʱ֮䣬ȥýż̤żֺ˵ϱĺ͸˵żҵģ˽ⶼҲʮһĴϡȶ£ϸ꣬ٳҲԵ顣Ͼ˼ڷˣҪǲ֣˿ɾûˡ
ǸӣСС꣬׷ܣڲݶͷܱû취ֺ㵽ּũׯ
ҺֱСӣַƺϲ˵˼仰ũׯæ
һ߸ɻһ͵Լ۵ְܵƶеңŮʱֵߣţ¶һСذźһСۡҪĥĺʱմЩˮ棬̰̰׵ĽˮŴа˳ָǺÿĽ᲻ŲۡûбּҶСŮˡ
ӴӴСǲǾǶСţ쿴⺢ƵöŲءϵɩһ߸ɻһ߶Ū
ʱ˸ֽӣĺ鲻Сһأ͵ûûУ˵ꡮһȥϵĺˡ
ַ˵תЦɩӲͱŪˡ
С㾹˵ӣʱӽţСġڡһһӽϵĺ˸ϡá
Ӵɩһ۵㿴⺢ӣǲأôõĺǿϧ˵ġ
ɩ̾˿תͷɩǸǰٶĺϣҶ۵ġԺҶ޲һѻѵؽ˲źءһˣڶСǰѺɷ׬Ǯũׯоˣﻹܸ׬׬ǮĽˣµһڵϣҶ۵ĺأ
ɩҲ˵죬ôˣǽ˸ˡŻǸɾ
ַЦŽϵĽˮŽʲôãǽͷôܲķЩҪȫܻ˸ǮڷһżٽҪȥ
ɩ͸ַգգۣ죬һôˡŶС϶֮ڰѷȫȥСı´أǿɼʶġ
ַƵͷɩ˵ˡٹϸ죬³ݵ𷢽ͿʱĻʮ֮ڣ¶ӦþܴȥʱصҲǵķĻʲôأ
Ҳ򣿣ɩһּũׯҪҪͷȥˣ
ɩҲ죬˵֣ôõĶͷûУ˵ˣǣпܵѽ
ɩ͵ǰǰ˵ܳɹƷأ
Ҫ˹ƷⶫҪøϺǳ𣿡
ɩַƵС㣬ʱǿɾĸСմ
ַҡҡͷԽ˵Խˡ
ʱС㣬ţȥ
áַʰʰӣתݡ
ϵݸһţҪǰţǾͿ϶˾ˡһũׯ͸ȥţȴҲûŶҲлŶʱˡ
ַƳŷһۣҡҡͷҪʧˣּҵš


189°С

ּҵţ޷ͬϴǷŲ˼ְİ絽ˣֳַƺϻȥμӡ
һţЩʧҲȥЩˡ
ַüôĿ
ϵЦЦｫһӽ˿µͲ뿪ˣ˻һҪ˾ͲҪǵּֿңȥҶּҡ
ַһˣô̫ˣַµľϰһķֳղֳϣи飬עһ˵ġǸԸҪߵˣܴ߳ôԺ¶ּңҲеѹ¡
ַסϵĸ첲ͷļϣ˵µǱƵǲòʫˣŮҲ뿪ŮԹĵ£ǶȴûκҪΪʲôֻΪŮôŮأŮӱӻҪɫأ뿪ҲĶ˶ʣôأ˼ǲŮҲȢɷң
ϡǺǡЦͷԵַƷ˼£⺢ӣ˵⻰Ҫǽȥٲ׽İѱȥԺôţҲЩûõģȻˣǵĶöỹҪⶼһϢˣȫҲػôô𣿽ҵĶȫʫϵĶ𣿺ߣ롣
ϻģĵҵĶˣҲǸճµģھֻǵ㣬˾˼......ö˶˵ľûϢʵǵĵĺš
Ҫʵڵģȹ˰磬Ҳȥ˼һ˾ˡ˵ңַЩƲϡϻּҵʱ򣬸ͳԵʹǮչ˵ܵˣдţҾȻôܲʣĵûС
ַƵļͷҾ˾˵˻ǲģֻǾ˿̱һ㡣û뵽̱ܿ˵زϵܲˡô˵ҲǾ˾˵ð
ϳ̾һͷĵȥһˡǲ
ַ̧ͷ§סϵļͷİĦţģİɣû¶ġ࣬Ҿȥһˡ
ַҪȥصԸ̺ͱ̳ȾͿʼ׼ҪõĶˡ
С㣬˴λּңҪЩأū澺׼̺űַ̳ܵƸǰȥʡ
ַ״ȥɣҪʰĶһӦʰˣǧҪʲô
̺ɫһӦǡ˳
ôûȥ̺ɫЩĵ̳ȡ
̳һ£Ҳ֪
̺ű̳˶ᣬŹؽˣųű̳ʵԴСٰѶСڲȥ¥ͶС֮ͿʼԾˡ
̳Ƚ͵ģʲôԾ
̺ЦһԵĲ˵ũׯôæô˵ҲӦýտŵģǴôȴҪңˣϸϸԴ֮󣬶СƺͲˣ浱Ʋ̳ȣ㵹˵˵ǷʲôˣСȵˣ˲㣿
......
̳ȣ㻹˵ʵҪȥʶС𣿣
𣬱𡣡̳ȸϽס̺죬С˵......
˵
̳ȱ㽫չ¥˵ˣཫԼʫҲг
̺ʱıӶˣִű̳ȵĶͷĶС㲻ŸǱߵ˼һذôͳ˼ҵˣ
̳ȵͷСҺǺã......ðʼǳԽģ......
ͱˣɵӣôôɵأǶСѾˣ㻹ǵΪĵǱʲô³Ϊ㻹ܷһȴѾߣǱߵ£ĺôأźúõӲǵñӣԼ˵˵ⲻɵʲô
̳ѹˮһӿͨһڵϣ޵Ҵˣ̺㣬ҴˣҲã̰ģЩҲģҲһʱͿǵ¡̺㣬СѾкóʱûˣȾңȾҰ......
̺̾ɵѾͷôˣڶСءСʱŪ㡣ǶСûУûֺ˵ʲô˵Сϧ㰡......ȴȶԲ顣
̳һˮ


190½

ǰһҹַ̳ܵƸǰгˡַû˵ʲôȥصʱ򣬻Ǵ˱̳ȡ
̳Ǹ챿ˣַҲûῪڣ̳ǧκ͸мôַ·ˡ
Ϊ׬˲ǮΪ׼ʱַ֣ƴδ˱Ķϴαޱڲ˵ǻرҪһЩټ͸ְװһ䡣
ڼǴʱֳȴĳ졣
ôҪ֮ڴղǮּҶ㸲һССİֲʲôأ˵ּ˴֮󣬾ͻû˿ϸּˡӷȥô࣬ȴû˿ͶûУְƨİ磡
Դڰ׼ҽǮҲʧԺֳѾˡ⼸죬ֳ֪ԼôĹġ
һ磬鷿ϣɵŸƿӹơ
ʫܽүǰİˣö黹û׼ãôȾǣ
ֳûɫĵһ۳ʫϣĺöӣԣһ³ɡڰּҶܹˣˣڸ𣿡
ʫҲѾкüû˯þˣʱ۾ţҲԵࡣǰùֳľƿүİ粻Ҫ˵죬ҿɾֲˡأطٲء
ʲô죿ֳЦһͶûУӰ磿˽Ц𣿡
ʫ죬ߵǾͲˣ
ֳͻȻžһشԼһ⣬ϱǷʲôǷʲô
ʫ״ߵֳҲתҪߣȴϴͷ
ӴôǾʰˣûţʫϳ
ЦһûʫϣֱߵֳǰĽϷһӣүˣ쿴ʲô
ʲôֳԵɵɵĽһڵϡ
½ӼͶμּҰı͵Ͷ
......ֳͻȻЦԳڿࣺȻ˿ּ⸱ˣȻ˿𣿹ǿּҵҰң
үЩԾĿֳֿʼԼصȶ⣺ҿҰС磬һͣȻҪùף𣿾ٸ»𣿹Ц̫Цˡ
ʫǣЦǣҲЦһͶڼôڰʾּȵΪһͶҲҪ˰ĵزڳЦ˭ǳЦүǳЦأ
ʾĻôĿּ˭Ҫб£͹ܺ˰طү𴳻
ʫϵɫʱѿҧгݵʲô˼
Цһʲô˼㶼𣿳Ѵǰǰϻء˱䱿ˣҲõĺˡ˵ţ˻ӣֵ
˵ⲻһͶ۾ϸƣ˭Ͷ
˵ţӴݵʫϸǰȥ
ʫ϶ʱɴۣͷˣ󣬴󽫾
ﳰЦôһӣʲôüأڰʾʲôڳЦ˭أｫʫϵĻԭⲻȫ˻ȥµĳʫһ졣
Ժֳ󽫾ָһѹһѴӷط˺ü飬־ϲǴ󽫾Ǵ󽫾Ͷ
ʫϳԾ૵󽫾ҪּҲμӰ......
һѽʫƿӸһۣӿ̫үģȻƲǾͶ㿪㡣
㣡үƼˣûûСˣ˸˵ң
ּоˣоˡֳûʫ˵ʲôߵߵĴ˳ȥ
ֳѾ˺üҹһ֪󽫾Ҫּң֪ĶľǴ˼Ѫһ㣬ϴָּ˿ʼʰﱸ硣
磬󽫾ҪּҵϢﴫˡ
ԭſȸּǰһˡЩӰ̫үҺͺؼҼСǣҺͺؼҾܾû󽫾ʱһ˵󽫾ҪּңȻ׷ּͶӡ
ӴǷ⼸æŸտּӣ͸Ͻˣּҵİ磬Ƿôܲأ


191°

˵һ͸ӵģҼСӲˡ¶ūŵĸˣǧּү˵һūһ·ɣǧүԹ
Ǽүһ˵ּҰ磬˽˵ģ˵ɲأӰ·Ͷˣֻһݡһ͸Щʱա
ҸҵҲ廨ţǽë
ּʱⶼֵжȹģܼҺӹӶæ˸ͷת
ֳԭѾ˵ģʲô׼ҲûСͻȻ֮˵󽫾ҪͻȻ֮ôӣͼҪּǰԺҪ׼ĶԵõһѣֶʱ׼гʫţֳҲһæͷһֱæҹˣ ſ׼˸롣
æһ죬ЪϢֳȴһ˯ⶼûУ˷ּܵѾþûôˡûаط£ּҲ粻ǰǰˡأ......
ʫҲ˷ܵ󽫾Ҫ˭һհأЩԳƴҹС㣬 ͷҪ󽫾ߣΪʲôһ֪ܲ𣿺Һͺؼҵ߲ͨȻתּ·ӡ
ֳؾīͰͶͶӡȱ¹ǳ˭ͶӣܹͶּҵμӵּҵ硣ǽǮô˼أּϣء
˵ɽǰ·үĸأּôܻͦε
ҲҲ󽫾Ŀʱ򣡡
үû룬󽫾̫үҵ綼ˣȴΪʲôּܵҵϯϣ
ֳһͻȻǰ󽫾ʶּ⸱Ҳûʲôõģô󽫾ȴΪʲôҪСլԺأ
ֻʫƶŵЦЦүôû뵽أּˣⲢӰǼŮò绨
ʲô
ѽ󽫾ǸδȢģŶ浶ȫһò󽫾ôܲأ
ʲʲôǴ󽫾ûܰɣ
ү˵ԭΪʲô
ֳĬ˰ΣԴҲ벻ԵɣֻõͷˣּҷʱˡŶ浶ʰ硣һҪ޶ˡȱʲô͸˷˵ ҹȥ򡣡
ʫһļ˷ܣǣүİգŶ浶һֵ̳ģزʧġ
ַǰʮֵּҡʱּҶæŽӺͳﱸϯҲûȥַơֳͬк㾲ĵסӢˬ󡣱̺ȥתһȦʹ˴󽫾ҪϢ
ַҲͬе֣һһƷ󽫾̫үôȴͻȻ£ҪּҲμСС磿ּسŶŲϣ󽫾أôּ֪أΪʲôҪμӰأ
֣֡
··ûʲôϵַƲδ룬Ъˡ
ڶСİգּҳӡ
컹δַƾͱԺҺĽŲ˵ˡ
̺һַ߰Ƹ£һ߳ЦЦˣū澸ողŴԭΪ󽫾ָͣǳССȥġλСҹͿʼˣСҪŴʲôɰֵԺӼɹġǱΪŽϯͿʼæˣӽС㣬ǳԺˣӢˬôԶܽС㳳Ҳһű£
ַʧЦۣ󽫾Ŷ浶......ʫû𣬴󽫾ûˣôأ󽫾бʲôͷȻڻ²϶ǳŶ浶ȥľˡ˼Ǵ󽫾ֲʲôɫħå
ַҡҡͷʫԽԽûˣʼˣһǴմΡԴϻַƴӣӻָһֱã£Ӹɴ˻ؼȥˡһߣʫ߾ԵùʫԼ˵ЩǼ̫٣ٳĶȴǳȲ㡣ޱ浣Ѿַߣôİųʫϡ
ôһһȥģʫϾ׽ʱͻ᷸ЩССЩ򷸵Ĵ˶Ц
ַƸ£㲻Ժͷű̺̳ɨԺӡϲּӣʫӢˬɨĶûаšǶգûҶֻЩ


192

緹ʱ䣬Ҳɱ̺ȥ˻ԺԵģַʼԺӶû
̳֣´ȣҶ죬һֱûʡǱ̺쿪ˣС㣬ͷλСֵأĴļҪڽȥˣүôšͲȥƣ
ȥʲôѽΪȥ˼ġЩ˶۶ˣȥˣ˵ûءԸھͽȥ£ҪڳɼҲͰˣҪǴ󽫾ƶһۣʱǮ˭Ƶù˭
̺̳˫˫Ц
ЦʲôأʱˣҲȥϴϴְɡͮӶˡ
ķףȥ˼Ҹ磬һ㳽ĩʱŵ㣩֮ܽŶĩʱʮһ㣩֮ǰҪŶԱʾҶءּҵϯͮػضǲųĩʱĵˣ뿪ϯ磬ԲַӢˬ˵һ
ȻĩʱһԺͷ˺ͮߴߴ˵˵ôһ£øң·ұǻšҾӢˬһһСҾȥǰϯϣǾ͸Ͻĸæʲôæʲôȥɣ
ţһĨɫӢˬԺš
ͮһƼվԺӵеַƣϾͱԹӴι˵С㰡ּҵļôһ£ľԴҶ˵ƤˣǽҲߡôһ͵ּҵĶôİҲӢˬСǰػضҲûƼǿôˣ
ͮŵĺ÷˫˫͵Ц
ַЦ˭ǸŮ
ɶͮһ죬һĪģ
ַЦĳ֣Ҹ˵Ȥ£֪Ϊʲô㱻ƵˡЩţ˼ҵĹâȥ˼ҵĽȥ
ӴȣʲôЦأͮʱ˾ǰַƾͽݡ
Сù˵ЦģһֱĩʱˣǰԺĴѾ˺üأ˲Ų鲻ԸĴֶһȥǰԺ
С·ϣͮҲੲݵ˵ţ쿴ֻǶ˺ɺʯģǲǺҸǼҽ̵ϰ˵ˣٴһֻһģһģҪ͸㡣ʱһһֻһֻΣһֻΣͽˡ
ַܲ˵ؿڣ⻰ƺҴ˶ƺӦһλӵ......
ַƣҾ֪ģǲ˦Ұߣ˦˦ͮ˵ţצһַƣıⱲӶӲģ
ַɫҿɲ˦㣬ֻ......ʵʵֻӣôÿ
Ķÿˣ
ĽӣֻҪһģֻ˺ɺʯʲôĻûѽʲôرأȻֻȻҪĶһЩˡַƽֻͮȡ˹ָͷÿһǶƣԱһ״Լһƺ˵𲼡ڵĽ˿ôãֻοյģοϿԼһС׹ӣͺÿֶˡ
ͮüȵȣȵȣͬ˵һ飬Ҽǲ˵ֻ꣬ͷк÷ǹһЩȻͷ̵ϰ˵һ˵ֻ
÷ͬͮһַƽַֻ˵ЩӣҲ󲻳ʲôӣֻӲĽַƵĻ
ԭֻһ֮١
ַȴû뵽֮٣޴Ӱ졣
˵˽ǰԺҲڲ֪֮䵽ˡ
ʱĩҪʱǰԺıѾˣŵĸŴ󻧶ˣƺƵģǰԺ֡
ַͮߵǰԺţûԺأͽ˸ˡ
ޱŴ͵ˣǶЩıǼŵȵʱ仹̡ηηĸޱŵӦøޱŵȵʱһģǲ֪ôģĵıǼû졣
ޱŽյĴʮ־Ķ¡أ·Ȳ˵ˣ˵ķۿûаҲаˣƤ͸һӰɫ˵ÿҲˣޱƫƫҪﰤϼʱĶıǼòЩЦˡҰײҰ׵һıǼͷէһˣӵСһģ
ͮ¾ͲЦˡ


193Ҳ

ޱŲûʶͮЦҲûʶԼвףûַָƣСˣôͲҰƤ
ͮԭЦɫ͵һգĿ¶׹ǰһվʮһҿ
ޱŻǲǺͮģ򣬵С㣬¶޹أҲǳ㡣Ҹַ˵ͱˡ
ַƣͮһʲôҲֱַƵӣּǺù࣬ʲôèŮͷͲڱ𣡣
......
û΢ſ죬ͮͽϣ⴩ĴģּҴҶ˰ɣղǸ磬¡빴˭ѽǴ󽫾𣿰ӴӴѽ۹ƺôΪĺɺ֪֪ȥ͸Сһģţҿ˿ûпŰȰ㻹ǸϽȥվӰɣȻģȥˣĿּҵˡ
ޱŵһҪԺСѾĵ˵ˣС㣬󽫾Ѿˣ
ô죡ޱŶʱ˲ַˣתȹȥˡ
ؿ˿ַƺߵޱţ죬ַ¶˸ЦȻҲȹȥ
ȥҲºַͮƸǰͷ˵Ϊ󽫾ҪּңּҾͳˡ˾ˣּҳŲ˼ˣȰٴұ⡣
ַȻĶƳҴˣ
ıַҪƵģֽ䱸Ҹ㣬ұҲҪּңǳģּҲմ˴󽫾ĹˣԼЩ֪֮գҸ˵ЩҲΪãұˣȻתҺǻµģʱᣡ
ַüЩīͦԶģɰīôǷҪ˵ڹīأǸôã
ͮʵ̲ˣ˵ŮˣҪҪˣǵ£涼أô˼أ˲֪ǱõĲ岻ǲǣ
ͮһ˫۾µµתתַƵģƳ̾˵ѽЩ˼ǰī棬㲻ˡīҪҲ𣿱û¶ˣûأȥ˵˵׼ҵ˻ȥ
һ⻰һӱɫ
īǷѾ˼Ҫ󽫾ģ¶ڵ׼ҺͰҶ֪سǶ֪ҪǻīٲҪһƤīͶģҪŪ˽յĴ£īԺ϶ٲϼˡ
ͮʹַƣظȥѽ״үûûأðС֪ûڹ˼ҵıѽ
˵ĶԣȥַҪȥŵİϽסأҪûҲú¸ұ棡
ַƲȻ΢ЦŰ˵㲻ͬǽı棬Ǽ档С㣬㵽Ǹ׼Ǽûǲã
һЩˣһţ˵꣬Ťˡ
ͮڰεķЦ
ַЦЦüͷײһºͮѽ˭붺һ
˭ôöأͮЦţַƵĸ첲ߣҲȥλ󽫾׳ʲôӡ
ַƳסīˣǧ˵ҵݡסˣǷѡ
ӴҪͮԹһҪأûжԲ˵ˣҲ˵ƣ˻ܲ˵ƣּҵŮкġ
ַּ֪ŮũŮأҲĽ֪ҵʵݣ»ʮ鷳ġֻߣֻҪ㲻˵ƣ¶ͻ¶ڡ
ͮ򴽣ðɺðɣġ
Ÿ첲߽ǰԺʱͮкġַͮߡ
ʱŴͻȻһöӵŸ۾Ŀ߽ˡ
ЩƽżӵүүǧСǣʱӬʺʹ󽫾߶꣬һ޲ǰǴ󽫾ҧڲܽƵġ
ʵڼ󽫾ߵģ󽫾λ߼˼˵ģƲõӰˡ
Զģַһ۾ͿȺİī


194³

īͦεȺʮۣȿĴ󽫾Ҫ߰ͷ˲òһ۾Ƽ
ʱīಽĸλõߣĻţȻһλʮָֿɿĻʹߡ
ַæջĿ⣬źͮŲŲ
ֻФʱȥϯŮͷֿˣַҲͲīĻˡʱֻȺһȣһãһã
īŵλ󽫾峿Ⱥͷһѽߵİƿĵһã
峿ߵߣҪȥޱһģĵļҵŮӣҸǸеѵ֪ûǲе̫ûˣ
˵ޱһըˣͨͨġ
վϵޱһĨЦ󽫾Ǻεܷ˵ģʱ򣬱־룬ס˺ŲҪġ
峿һǰĸ첲Ժˡ
ַƺͺͮĺܺã峿ͰīûƼǣôǰȥˡ
Ǻͮ峿ǰɣ
ʲôַֻŶīû峿
峿......峿Ǵ󽫾ãͮð⣺ӣǽã ôû˵أ
ַȵ죬ĵǲ¶ˡ
ҿΣ峿ӦˣǻǱȥˣȸ˵ɡַͮѰ˴۵Ľ£˿˵˰յĻҶˡ
ٳԵɣ˲ءôȥСļ޲ȥ
ɶңҪǼ޲ȥźأҾһӣֲͮҪסַƣֻαַø첲סˣһ𣬽Ǵ棬ص˶ˣ
ͮЦҪ˵ޱŲַ֪ô⣿ȥˣôͰͶܻǸ㽫ˣô˼԰վƣ
ո峿ǰޱ˵޵ݣʱ߳ŭַ
ַ̧̧ü᲻صĵСĻصţ
ͮۡһЦǰǰĽûҲɡûϣǸûϣ顣Ƕǽã˭ﲻأ
ޱҧгݵĶŽţ˵󽫾ǳģޱʲôϵ󽫾ƲأּŮңң󽫾ǳģ
ģǺòҪţ峿ȥַʱվޱŵ˵˵ǳҵĺýģҸ粻ǱӲģǿİգΪԼʲôأĸСƵģѿˣ
ī峿󣬴ʱһ̧ۣЦ΢΢ַƣʱһ
ô⣡
ǹȻԵģ֪ǻټģڹȻּˣ
ֻ......ֻǽʱ͵صе㲻ˡ
īٵ峿ַ֮ǻһ˲ľԥ漴ָ糣ȵվ峿ڷ峿֮䣬Ҫѡ峿ġٺãҲǸŮӰˣ峿Ե壬ɾͲһˣǿɲһֵܵ˵ġ
ַЦЦɨ˰īһۣǵĳŨ
īȻĨЦ⣬·ڳЦ˵Ļŵȫȫǻһ㡣ī۵׵ĻҸȻվ峿Ҫַƴк˼ûУƺҪװʶ
峿˵껰ǰһ˽ַͮƵм䣬ĵؽ㣬......峿˵ƽ㣬ͻȻסͷ˰īһָۣĿڵ㣬ѽˣ
īΪ峿ǡ㡯Բδֻͷʮ־ȣ......ϵýãһֻǸͨ𣿣
ַͮЦǺǵĽס峿ͮѽ㣬ǡ
峿ٺ١ĺЦϻ˵ˣҲ顣һ˵ţһ̧ͷûĵһǶޱţֵѽ˵ּҹ಻ͳǽһҲ̫ͳ˰ɣһŮôиŮѹţʲô£ߣּүô£ֲðѸּŪء
峿ǹô˵ġ⻰죬˵ķͲһˣպ󴫽ֳĶ䣬ҲôôҪٶַƲã峿һĸ佫ɱйϿһ򵥣ֳҪ۸ַƣ͵СԴˡ


195ɩ

ޱԣҲ峿ǰǶѾ쵽˲ӸͬʱޱҲɴһ˫ۣԾֲŵĿ峿ص˵ַƣλô󽫾ŮַƵġ
ޱŲĵҧ촽Ҫ촽ҧˡ
ߣԸţ峿ޱţֻֿʼˣɢ˰ɴһһͿϯˣԸĺòãҾֻ۾һӣûʲôÿģҾͱΧˡ
ȺУĿַơû뵽ַƾȻύ˽ã̧ͷһԵĿīĺñʱಽλߡвɿЦûַƣīҲû
˺һ峿һȺӬɢȥˡ
īȴȻûߡҪ˵Ҫ峿İȫ
峿Ц״үյģǻ͵أǻзأҪ粽ıң
īǺǡЦûߡ
峿û취ˣֻõүǸл˵ˣҵø㣬ͱҵˣҸѾ˼ҡ
īȴţǻس˰׼ңƺûʲô˼峿
峿һЦ㻹ţǲǾѣǺ˸㣿Ҿ͸ʵ˵˰ɣǷİٻнҹǰҸ£Ҹ۵ĺܣҲĺܣ......Ŀˡ
峿⻰һըðī͵̧ͷ
ǸߣôأǸϲ̨Ķ
ܵģīͷӿһ⣬ôܻأīѾĻҪõĶȴô׵ǸǺǣһЦǼȥξʱܻЩ⡣˭֪ȥ˾ͽ˴󽫾
īȻ뵽մ󽫾˱ŸȥˡǸνľˣǲǾǸߣ
īɫѸٵĳô˵ĻǾŸӵ죬峿ȥǸߣȻһģô鶨ˣ
ô˵Ļ......峿˵......
ɲ飬峿ĻַƵĶͬһը
ַϵ΢΢ЦһӽסˡԼҲ˵ǾȻǸˣ......ʧ䡣ҹ峿ǵͦģֻ......ֻ......ַԼԴҵԼҲ˵ôˣͷտյģġ
˰īַ֮⣬һǾޱ浡ǸٻǲˮǸꣿޱ˵ʱã˻֮ȴֶòһֱͻȻ˵뽫õϢޱ浵ͻȻЩڣöûãʲôӵأ
ֻ峿ֵˣҶˣ˰ɣҸ˵ҲҪ㡣ΪҲ֪ϻڹ¥ſҾƳˡ˵ʵǲôԷ˼ȴҪҡھҲɣǲȥ㣿ոյıѾ˵ԷˣȰ㣬Ҫ㡣
ī͵һĿŲַƣȴַһƳǳЦ⡣īɫѸٵĲҰַƵĿ⿪ʼŨĻһƱˣ˵......
ǺЦͮʵ̲סˣͬ峿վһַƵ󣬲ĳī˵˾Ҫ᲻ǸеĶҪеĶץΪ˭㵱ֶʲôˣ
ַ峿ͺͮ׽һӡﻹڻصǸϢҹ峿......ǽҹǰ컹ڶЦã˵Ļôת......Ȼװ׵ľܾˣ......ǽϢЩζ
峿ͷÿַǸʧǵӣΪǱīģС㣬λ׼ҴүҲǲͷĺܡģð
ַƻӦ峿ɤӣĶ԰ī˵ҿɸ㣬㽫ҪɩɩģͱٴˣҲҪȻߺߣҸɲʲôϲˣ
峿⻰
һ˲䣬ԺӶˡǿռ䶨һ㣬˶ҷ׷׽ĿͶ˵Ҳ˵ˣڳֵҲˣȾƵֶڰ·Ľͣڰ˶Ŵ죬Ծ峿
λ󽫾ãո˵˵˵ʲô
˵ּҶСҪɩɩɩɩǲǴ󽫾ķˣô˵ֶСҪˣ......ˣǽ׿˵ģĻд
󽫾......ԭǳַģ
ʱĽʺ޵Ŀ⽻һһַơ
ַ̧ۣͷ峿ͺȵ峿ں˵˵ʲô


196ºø

峿գգۣٺ١Цѽô죬һСİִء
㣡ַһô赭д
峿ʼ磬ٺ١ЦţʲôģҶѾ³ȥˣҿҪɴɩɩˡǸȻôǻСӳְ
ͮҲ֣ΪǸ⣬ܺãǳãȷʵã
Ǳ......ַĸסͷѾˣֽ峿ôһţ͸ˡ
īĬĶַƣĿңҪһѻյƵġ
Ů......Ů......
ī΢΢Ŵһ۾ͿԿղ峿˵ַ󽫾֮Ǽٵģ峿˵Щȴģ÷ɩɩǷȴǾܾˡ
ܾ˴󽫾
ܾīܾ˵ĶǿһƷ󽫾Сس˵Ƕô޴ջīڼ׷󣬶ȴôƵּƿˡ
ī·ʶһǰŮӡĿ⣬ȿʼתΪƳ
һСĹЩһַϵĽʵȨ֮ºֱܿĺͰͽᡣ󽫾ǺεǰͲҲڳ֮Сַȴʶˣһʮˣǳڰͽס˽ˣô......
һʱ䣬ЩͬģмλһĹ󸾶С㳤С̸ַ̡ͬһĲˣֱӽīԱȥˡ
-
˵ʱֳԺһæд󽫾Լ׼үؼү̫үԪ
ⶼЩƽһ涼ѵʱȴּҡǰֳ棬ֻ̫үԪµʱ򣬲ŻеġǽҲֵּңּҾһ죡ֳż֮һɽԺ֮Ȼǰ˵ڵּѾҡҡ׹չҲйԻ͵ģֳйԻ͵ʱҲֵˣԵּˡ
⣬ȫ˴󽫾ĸ
ֳҲ󽫾˴δŲǳŮģԼŮЩʲôɫٻġڴ󽫾ΪʲôڻûŪԼǽıд󽫾ʶ˰ɣھ˭Ĳ֪ˡ
һڹǰֳԵЩִٺѰ
ɴһѾĲλүʹ󽫾ˮһȦˣתȥȡˮһﰵѰ˼ţ󽫾⵽ǳ˭ģôҲûרȥͬ˭˵أ
ӴүλȥޡүѾӸԵķ֪˸ոŮϯǱ߷顣
һλүһλǻүڻ䲻ؼҰ׼ʵɱּ֪Ҫǿ˶ٱƽλҲǿֳһ۵ġӣȴЦӭ
ֳλεƼе֮⣬ֳǼһ㣬ۡ
үЦٺٵĵүǺø˸ôõŮ
ֳһΪү˵ޱźޱ浣ɳǼЦүޣʲôȮӴ´ܽ赽ǮǱʾ޿ոˡϣȥλ߶ŵʱ򣬶λҪҹѽ
ֳһ˼ĵĽǮ¡մ˴󽫾Ĺ⣬ܼλүףȴ󽫾һߣǽּҵķҲͲˡģǳڸϽץסݣּҲŻϣ
үյֳһߣЦү˵ʲôּѣǻܿŲô˵ǵǮˣٶǮҶְһҲ͹ȥˡֻҪд󽫾ϵּұ˵ǻծˣпܵѽҿּҵĽҪؼҺͰ׼Ҷȥˣ
λְæֳһǿ......ֳһסλĴ£
ƶλүϽ֣үαأǲæ󽫾ҲŲܵѽּҾҪϷ֦ˣԺǿǰƽүֺαػǫأԺ󣬻Ҫүţ
ֳԾæڰ֣Цλˡ󽫾տɲǳģǸ󽫾ʶ
үֵ˵үǲǻ֪󽫾Ϊʲôѽ
ֳšüͷƼ֮˵󽫾......û˵ѽ
үϽ˵ѽ......ϵĶС㣬λʮֽãֱͬѽ󽫾ʮ۰ãմݹ٣Ҳġ˵飬үøôŮƾֶСͬõĹϵּԺʲôóˡ


197в

С㣿ֳһɵ˵......ƣ
ǷСѽү̾Ķ˵˵ô˼ҷСô۹иܽ¸أҼЩģøһӰԴ׵Ļһ˵ǽˣ̫үҵŮȥһҲţţƫô
ԭ󽫾ͽãǳַģ
Ƿƣֳһۡ
һ嶯çײǻŮŮȥũׯʼϢŮѾҪȴ˵ŮȻ......
ֻүֵԲԣүϢɲͨѽ
ģүֳ˫˫ү
үһѹѹ˵ҿ˵󽫾ԤҪȢּҶС˵ģ¶Ǵ󽫾׿˵ģ׼ûүҶҪдϢˣҪ˵ѽ
ɶˣ
ֱֳɵۡ
Ҷ˽ˣүɾǽѽԺпҲܷһְٰģ
......ֳ죬һҪˡ
ƶλүƴķš
ֳһʱЩĵϢּһүү̵ĵǮؤƵĹ⣬ͻȻҪõĴ󽫾ף
ǿǴ󽫾һƷ󽫾ǿձȨڻʵһ֮µĴ٣
⣬......ֳҡͷϵ˸ڱͷϣȫˣԴﱻһ̣顯һըԴȫը˻
ֱ˺һֳŸؿڿǸ˼ǧ׳Ƶģͷһϸܵĺ飬үǸˡŮһֱסũׯϣû󽫾ôȥأˡ
Ĵ£ôּϣּһֱù˵ġֳģҲšһǸᣬٰ׸һ
ƶλү˵
û棬ǰûѽ
ѽ⻰ǽ׿˵ģĻм٣
үҲǵģôŮôũׯأҪôŮﶼˤءүҪϽӻǲӣҿҪȥˣҵĸŮؼҾĹţ
ѽүôأ̫ƻˣҪϷƹŮҲϣôֵأ
ôģү㻹ͬģɱˣ㻹ҳ˷ǻƼľ̿ҵľġ
ôŮһ˭ˣеǣ
λүһһԽ˵Խ𣬻Ľ
ֳм䣬Ȱ˭ҲǣΪ֮ʱֻһŮŵŵšӸͷ߹ֱŴ󽫾߹ȥ
峿ǰ磬м仰Ҫ˵
ϳ˺Ԫһ˶ʶأ峿һ˵峿˱߶ϡ
öңͷأˡϲ̵ĵѰʲô¶ã
峿¶üĿûУ
ö˶˵ôͻȻеľĸоƺҪø˵ĲС
˵Ա˵˽ʵʶ˵Ǵĺܣʮڶһ峿˵Ҫ⣬ϵүүǣ׷䣬ϸš
ֻ峿ҪûüĿҸƼһˡ
˭ãҪ˵ָоԽԽǿˡ
ҵĺýַƣƯִ󷽣ִҴȥĵϸƣⲻ
......졣
峿룬ֻӻֵˣвҲҪˣ
ۣҪˡ
Ͻ׽峿֣Ȱѽҵĺá⣬Ͼ¡һûλýأ¶ǲ......һ
ôģ峿˵Ǿ۹ⰡǾҵĽ䲻㰡ģҪôСӳ֣Ϊ˼Ը㰡
ǲǣ˵......¶ǵ˵Ͷǲе̫أҪٻ缸գŶϼʱҲţܵýδɩٶ°ɣӦҲûôİɣ
Ǽ峿˦һ۶źݻ
ԼŰɣҿɸ㣬ҪٲϽȢӣڵ¶ȥˣ˵ý͵̸ġҿôͣ


198ιȥ

һһѿЦŻòã⣬в......
ҾвˣôҪǲӦϾ͸״͵ɣ峿ţŤҪߡ
Ͻסõ֣Цֺõĵ𣬱ģ綼ĻУȢĺýúòã˵ףףвУ
󽫾......׿ڳˣ
͵ĽζˣʱŴ죬ɴۡ
ȻҵϢиͨİ취ŮϯǱ߷Ҳ֪˸룬׶󽫾˵ǲһ
¶ڣĲˡ
ּǸС㣬Ѿ׼˹׵ģֱϵׯȥΪôϧˣ˭֪˼ȴϮˣһȻ˽ˣ
ԹԸ¡ˣ
ССĻҪɳֻˣǶĴ£
ڡСţΧϯĸͿȥһƽʵ˽Ѿը˹ڷɣҶĽš
ûһ峿Ҫߣ˵ԼķˣôҲȼʲôӣ峿ȥŮϯǱˡ
ǰһߣпϯžըѡ
ش󽫾׿ڳˡүϲϲ
ϲ£ϲ£үصĴϲѽϲϲ
ǰǰүۿҪɵˣԺɲҪЩѽ˷׷ΧֳΧ˸ˮйͨĹάţҪ˵ǻţûʲôҪһλˣɶүĹѽ̵зѽ
ֳҲ׶峿ĶԻһֲ䡣
ȷʵ׿˵ҪȢַơ
ҪˣּҪɻڴˣֳ֮꣬Ҳ......ǿɲͨĽһƷ󽫾ԺֳݣǾҪϾ죬ޱˡ
ֳʱһֱ޴ϲóͷԵѣεУֱǹһڵУʱκĸо
ֳ֮ǰüҹһֱʹһǷϲ״̬ͻȻ˷ϴָ׼СѾæһ죬˷ܹͷû˯á˽һͿʼæڼĵһһֳһʱܲסһ˹ȥ
άŵһţϽסְֳ˽ŵĿʼ
˵ŮϯߣַƵӸյ˼徲ͼ峿Ĺˡ
ַưһ峿˷ܵĺ㣡Ҹ硣Ȼǳ˵㣬˴˵㣬Դ˵㣬ôͷ˸󽫾ͷΡǿǿʹպϴպϣҵɩɩòã
ַֻһɵɵЦ
ַ峿峿һ˷ܣѾƻϵƷˣΪӭȢҵɩɩʱҪõĲƥΣƿŶһӦȫҪõġףٲҪʹ͵ģʱҪɩɩһЩȫɩɩļױʱٲҪμӵģˣǼҲٲҪʱӶˣȫûбɩɩӣ
ַƵһͷгŮ͵ĳԾѰ˼Ÿôͣ峿磡ô°ϽףҪ𣿡
ϸַơǸ̬֮ɫ磬ͨ˼ҵǧŤ̬ҲЩ߻˵Ĺ衣峿۹⵹ǲȷǸѡ
磡ֻ峿һ˼ҿѽ㻹ûأева
ŶŶ˻ԣ׼Ҫ峿Ļַס
ַ֣ƲٷչȥϽһȺס峿һ˽־Ͱˣôˣʲôأ
ְɩɩ顣峿һ޹
ַ̾һ֪Ǻ⣬......
ʱпϯǱߴֳεˡ
Ϣܿ촫źѾС˷׷ܹȥæˣַҵڣϽ峿ͺͮˡ
ٲһȺ۷̹ŮΧסҲֳֻιȥܵԽˡ
ֳȴˡ
ƣ͹ȣ£֮޴󰭣˼ҩ˵ǳҲûˡ
ַƴֳг㼱Ӣˬȥ峿ͺͮǶ
šС·սǴļɽ棬һθߴסַƵȥ·


199ԽԽ

ͻȻֵĺӰַһ
һ˾ȻǰīüţƺǱ峿Ѿ˹Ĳᡣ
ַȴ֪峿ڰī˵ȻʮҪʱģȴ峿īַơƳҪַȥȥƵġ
ַƲüôʲô²ǰԺ˵ƫҪ⴦طǽײˣҪЦ
īһڣƣײײҲýˡ
ַƳŶүµĽǰ̣
īɫһǰ˰벽ƽַƣǸ峿......ˣûʲôֻǴ󽫾ãӳ£ԲŻȫˡ
ַ΢΢̧̧üүǵ˶ɵô
īĺ˶ȼ𼸷ϣǲˣǳԴ𣿡
ַȻԴףģүۻ𣿰үҪûʲôϵֻû뵽ϻ״үҲ᷸ͿȥֳԼǰ̵¡үģ尡¥ЩʲôأõҪģܿԸı£أ
īһ
ǰ......Ըı£أ
īЩҵĴĸסԵļɽʯڵĴϢѾĻһһҪȴûϸҪľʲôҲûȥԼġһֱ......ڽԼԡ
緽˵гһյҪĸλõҪġȻĲأʱָأ
ôʲôĵģʲôأ
īգգͣҪЩʲôڻ֪Ŀ϶һ£Ҫ
ǵģܴܡ
īɫᶨǰİ취еǣֻ峿һǷȴֻһܴ
ʱīֿʼԼյľٶֻˣƲݣҲƲĵλԭͶԶġյľٶὫԶķ
ɾˣҲٴˡ
īع̧ͷȥַʱȴѾӰӡ
ī˫һ
ˣôϢˣ
īָȻ߬ȭݺһӴڼɽʯϣ顯һɽʯɶ˼֣īҲѪ
īſԼѪ֣ĬĶַ뿪ķַԽƵƮԽǱһ㣬һεס˲һ㣬ԽԽԽԽ
ܺ
㵽˭
īƶֻһũŮ϶Լʵݡˣīֲȥ˴Ϊ˵ʵݡҪ׿ڶ˵......
ү......߲֪ĶСĺһԡ
īûһ㣬һվ
ֻĬĬĵš
Σīڿ˿ڣΣҪظ
үſϯǰԺأ󽫾Ҳû......
ظ
ǡ߲ٶ˵ȥ׼ˡ
߲ܳȥûǰԺСѾߴߴţӴ󽫾ҪȢǶСΪޣǶСҪˣǳԺôţָôţ
ôѽЩСݣֻܷĴĵ¡Ͻתɣ
ߣҿҲǡԴС㱻׼ףŶС͸ǰһˣ˵׼ôһ£Ҿ;öС㵽˳Ҳ׼˰ɣ
С㣡
׼׵ǸС㣡
һۡҪȢλǷôֱּҶС㣿ѵ˵λּҶС㣬ַ𣿣ǰͷһؼʱڷ˵ּҶСǱȥ˷ũׯǴΣȥʷԸԸү......뵽⣬ֵ߲һ
˭뵽ȻַƣǸүйԼˣ
߲ţĵĴ⼸Ѿ߹ȥˣŴϽȥǣˡ
īԵЩ鲻ѡֽ߽еǰô
߽͵⣬......ʵǲ֪ô˵ˣҪ伸һүԼŮզ죿ĻүƺֹȥߣҪѷַƵ˵𣿣


200Ϊ

ֻī̾һֵһǸͨũŮ϶ļҵС㡣ˣ϶ǲλġҲҿּ˻飬ûȢǸַơȻʲô֮λأ
......ԥǾַƵȥ
ī֪૵ĵ´һҪ˭
Ϊֹīַ֪ƾּҶС㣬ǸйԼһҪһ𹲶ȴֲˡ
-
ַƶ˰īҴҵĻصӢˬ峿ͺַͮơǸӣýԺԻǰԺ
峿ַƲĥѾͷ㴳˴֪֪
̺춼һ԰׼˻֮ͷһؼһƵַƼš
峿죺ûϲˣҸҲûȥôһԣ㻹ܸɩʲôõģѲˣ
ַƻһ峿Ҳ˵ûˣҲôʷģͷؼ棬ҵӶ֪ˣȢΪޣҿв˰ɣ峿峿û¶ɲˣӵ鰡
ַƴ˿ƽЩ渵˵ݣɲͨգһƷ󽫾ǳسǻʵǰĺ˶ѽǺ˶ܵһܲĴҲͬҪʧȥһЩɡĻ¿϶Ҫɻָģʱ϶˵˲㣬Ҫڳ鶨ģô£ôϷ
峿ɵɵۣһµίӣ⣬⻹ô˵𣿡
˵ȥˣҲ˵͢ͷӿԸȢң͢ҲͬȢңʹûУ
㲻ͬ𣿡峿죺ΪʲôͬѽҸһƷ󽫾ٹﶼżҪأˣôҪ
ַҡҡͷԸ޸ˣҽ𣿡
ǵᡣ峿ҡҡͷ
Ǿˡҿ󽫾ûн׵Ļ˵ҾܺûǲܺãڷͷʢǵھԴ˵͢ͷֻʲôķԷ
峿գۣ飬Ǿģ¶ȲǾദſУҸʵͦõģܵȻڳ󣬿۾ѽͿ͵ģԽԽÿദʱ䳤֪ˡ
ַƳ̾һסͷ峿......вУ
峿ٺ١Ц϶ɩɩˡ
ͮҲֵǰõ¶㲻Ըͬɩ ͬ峿ɩҲǽҲˡԺ峿ҸǵżңҼ޹ȥˣͿһమһˣã
֪మһˣַûĽͮ峿һ˫˫ȥߣߣҲɩɩҲҪСӣҾˣҪȥŮá
峿ģ߶ţģҸദվ֪ˣĲġҪɴҺҸȥô¥סǻ
ַƶţˣ߰ɣ
峿ͷҪȥȥѾ֪סĶˣʱֱȥ㣡
ַҪˣ峿űͷܳȥˡ
㿴㣬αء󽫾õķѡҪúÿǿ顣ͮٺ١ĳַЦ˼ַˣϽҲͷܳȥȥ׷峿ˡ
ַۼĵҺý󽫾ûпڣ¶ֻûƾɢ˰ɡȹЩǵȥˣҲϢˡ
峿ͽҹ......峿ǸùַƺϲѾͷӦףǵģַǱŤĻšַľ룬òϲϽҹ˰ɣò˵ģѾ˳ˣĶĲʲôʱ£Ϊʲô˿ûвأ
ַƲɿЦոջֱ׳ī֪ԼģأҲһ
ڲŷ֣ѾΪʱܸ峿ֻ˼һԱˡ
ַЦǰ·˳ҲôҪôЩһҪôһժˡ......
̺峿ͺͮˣʣС㣬ʱ䣬ȥǰԺأǶ˻ԣ
˻԰ɡ
ʱĻȥǰԺҪȥǰԺǲԷŮǳˡ㣬ӶӲôʶ峿ôأ


201Ͷ

ֳιȥˣʫҲܻǰԺţֻõֳǰźš
ַҲˣǰԺͲˣֻбˡ
ҴҳԹͺ峿뿪ˣøϽȥã⵽ǰ˻û˼ǮһߣλҲ׷ɢȥˡ
ƶλүҲڼҵţֳַƻظǵе˭ȥַƽӻؼңַŮ
һûжۣλүҲЩڸű첻˵ˡ
үʲôƵģֵѽ˵ֵĺܡǸīּҵĻҪֶСģô˵ŮϯǱߣ˼ҿᣬء
˵⣬үѹѹСһ˵׷ȥ˺Ժأ
үʱһԵĵ£
үҿţ īȷʵǳŽġΪʲôȴͻȻ˷򣬳ֶСȥأǽ˷ѽ⡣
ʲôѽģ˵˼ֶСû¶ˣ˻£Ŵ󽫾ҲϲֶС㣬÷ᣬ׷һ׷¡λ׼Ҵүµķǽ񣡡
Ҳ𣡰ӴͷˡָʹΪ˭أǸʮëͷСӣҲҶǲ......
ոջڴѷֵĶλүͻȻҵ˹ͬ⡣ͷһߴߴ˵ıЩ฾Ҫ֡
-
ȻѾ˵ֳûд󰭣ַҲûʲôҪڸǰźñ̺̳ʰ˶׼ͳطøϽȥķأ⼸ԽԽã͵¥ҪķݶҲԽԽЩ첻춼ũׯͷתתģҪ˼ģøϽȥ
һʰ׵׼Ҫߣ˹
С㣬𣿡¿˿ʰõĶĿ¶ɫߣȵ˷򶼰ҹˡ㲻һѽ
ַƵͷߡһȥ˻顣
үˡͬ˵Ҫͱũׯˣڼɡ
ַ̧̧ü£أ
һ̯үû˵Ҫ÷˻
ַƳһЦˣҲ߰ɡΪʲôõطΪԸأ
УиУҲܸүͷֵС㣬ˣһѺֶΡһүѾ˰طүСµĽˣǱҲײˣҿһأҪʵһʱˡ
ַЦŵĶʫµȥˣҪǶóɹҵ۵£Ҷȥ
ͷ ϸСģּͷڶء......
Сĵַһۣصһ˵Ŀ˵˳ԵҲ˵ҿС㱣֤ǣԺ˻˸ҾʵʵĴҵԺӣ޶ġŷ˵Ʒģɫ˥ҲҳֻҪƽƽһӣҲˡ
İգҲʲôʸֻҪӣܸеƽƽַ룬ò绨ƺûʲôͷԣȴû뵽⸮пΪͨ͸ġʫϸĶּ֣ҪϵСͶ
ַƵĻЩϲ˴ֵ֣СûֵôˣԺءСҪߣͳڸϽ߰ɣ˵һ͵ֵϾմ󽫾׿ڳ˶Сġ
󽫾û׿ڳϣַƸϽ⣺һ仰Ҳû˵أ峿ôģ˼ҵļ£ûй˵ҪٴȥˣҲȥͬҵ˵һ¶ûܣˡ
⣬......ﶼЩˡ˶Ĵ󽫾ǵ˶СôǲҪأ
ûʲôⰡǰģǲʸڴ󽫾Ҳܻһ塣ַ̧ͷȻһЦ΢ַƵ½ǣḧ浾Ȼ
һͷ뿪Ӣˬ
ַӴϱ̺̳ȣҲܿ뿪Ӣˬּ
öһǰȥ
һֱûӰֳֻֻһ£һǳһŵĴԺܳĿҵԶԶƣ޺޵ĶŽţôˣôѽ
ųʫϣү߶ˣʲôѽ
žһֳ־͸˳ʫһ⣬ֱʫȵͷ͡
ʲôǰҿȷʵǲߣҪ㣬ľȥũׯڿɺˣʶ˴󽫾Ҫ뽫ּһ߿ǶʱԵ£


202±˷

ַƻص˷󽫾Ҫ׵ϢҲ֮ɵ˷򡣶ҾഫϢѾݱ䵽Щŵĵز
˶ڴ˵ʲô󽫾ǰ˰ˣʲôطַƾȹһ飬ɽ˺ġڴ󽫾רܵ˻ΪȢַơ˵ģĻҪ
һʱ֮䣬Ϣĵǣʹַǿ˶Σ¶ģũׯȴǶԴŲɡǵĶСϻ۶ô˽ˣ϶
ǵĶС˽ˣ⴦ּũׯɾǽҵũׯˣЩȰҲմ˽ҵļˣԹ԰ Ƕôϵҫ
һʱ֮䣬ũׯĳ˶ֱͦģӶҪ·硣رǼ£ǼǺߵġ
ַ£ȻҲгʫϻ񡣳ʫб˭ַ˽ˣһùľԳʫôܾô׵ַƵ˸λأ
ַƻصũׯĵڶ죬ʫϾͽ˸ʤӼ˿Ŷʤ취ַƵŮ飬ֻҪˣڻˣǾʲôûˡʲôʲôˣߣһжǿ̸
ʫϸڶʤ˼ˡҹַƴӼѣڶץַƺĳͬʱڲСͷٽץ͵ַƵĳЩĳıͷȻץ
ҪʵڲУʫϻ˸⡣ʤֱԳúԺȥַƸˡʫϻ֤ʱʤּҵŮּũׯ͸ĺôҲǴС
ô޴ջʤôܲأ
ʤˣǸ̰˽ֺĵˡʫϸôĺôʤƨƨ߾ͻ¡Ǵ˻ȴֱӽӿŶ˸ˡ
ЦΪǶԺСùݰ˵ͽ˵ͳǰЩ޼Ǻÿ嶼ǺİԺûܵģַȥҲģⱲӶġԺжۿģǸжȵС˿þ͵ǰѪܵģʤڶӰء
ַƿɲǴǰǸַˣﶼԿʤǰȥڻңߺߣʤҪȥóԼȥɣӻء
ַƻصũׯԺɣֺú͹άˣũׯÿﶼַǷͷԳ©ַƻǲ˲Ծũׯͷͷ޵ĲżӰӣũׯ̽ͷ̽Եġ
ʱƲӵʱڣȥ󺵣˼Ҷûյʳ֧ŵھͲҪˡ͢ȣʱֲãֵطÿ˶Ҫûˣ˾ͻķÿ굽ʱڣͻٵ鷢
굽ʱûд鷢Ϊʱ򡣶ŸշãǿƤҰ˻ٶաĶͷҪʱʱʮΣյʱÿʱȫضбصģﴢµսʱһա͢Ҳÿ굽ʱ򶼻ɷȼΪľԷе˽ű壬塣
ÿʱ򣬶ǳ͢ΪͷʱͷѹѹúѹȻġرǽҪǨԸСġҹѾȥѲˣַƻũׯ֮󣬻δ뽭ҹ
ּũׯڷʮֺȻǿ⡣ũׯͷЩȥӰַʮֽ䱸ֺҪũׯǿ䡣
ֺ˵ҹֵأһпԱ֪ͨˡũׯæ£ؽôۿڼũׯô￴ùأ
ǣֺ뵽һˡ
ǾǵﳤСӣ֮š
ʱԶڼе֮ŴĴ˸磬㽫ˮưӳȥˡһűӣһţӴҪʲôù¡òǽҪۼҿҰɣ
֮ŵϱ¶ݺݵһۣôĽ㣬㻹òǰɣҸһغⲻ⣿ýչ㣬ⲻ⣿ԼǼⲻ⣿
˵ţŶȥײ֮ţǲϹˣǲǣ


203¿Ӿӵ

֮ŵ֣Ҳ˼㿴㣬ǰ˼𣬵Ϊ˲ﶼãҲŴĶ¡Ǵ㶼û˺üˣҲ˵ڻأĸ˵ôĻޣ
ûĵ˵۽ۼң㵽ⲻ⣡
֮һ˵⣬⣡Ҿ۽ۼ
ӴأҪӦ֮ţֺӦͽԺЦٺٵĵСҲǵģŽ˵飬ȻҶܼ˾ˡ
֮Ź⿴ֺǼЦ֪װĽûк¡ɲһ㣬רǿСӵ飬һȥĶˣ֮Ŷĥˣ⿴ɫ֪ʲô¡
֮Ǻ޲óԼӣ
һֺкǳصҲתӴżСӣȥӵӳǵҲóСӣһ㣡
СŸ꣬е㲻˵ĵǵԵģҺ͸Ƕûųأ
СӣĶ֪СǴĶ𣡡һɣҪ
ϴ϶׼˺µƢһס죬ϵһȥ˵̫Сˣ˵˵أĸҸøԵģȥøˮȣ
֮ĬĬĳӻӽݣ̾򰡣ҼҵĵλǱүߣ
ֺٺ١ЦţӻһСϣÿҲû޶ǴɶԵġҲֶܿǣӿǽɹõģء
֮ŵƤʱص򣬾Ȼ˶鲻򵥣򵥡
֮תתӣϽŶˣͷҺǮأҵøϽȥȰȰ
Ȼûȥͼ۵ԺſڣɱһһҳԺҾʹȵģ
֮ڨڨģֽ˻ȵǸˣȥˡҺǮ춼ڴʲôȰģǴȥɡ
Ǹ˵ҺǮҰ......֮ųĺŻ⡣
ֱӵʲô°ɣ;˵֮ȶģ;ܽȥܣ
֮ŲиӾӵĽҲͰˣиôƫŽϱϻôˡ
ʳ˿ڣֺȴûлشֺֻ̾˿ͳ̴һ̣ĳ
֮ŵĸˡĽˣһְ
̲֮סʵ򣬵ɶ£
ֺĳһ̣Ƴ³ץһֻ֮ŵԸӣ
֮䲻һ죬Ϳ˵ɣֺ̫ɺˣԽǲ˵ԽԼľսģԽԽˡ
ֺ̧ͷ֮һۣڵøҰżˡ
ɶ
ٵʮȥũׯѲߡ
......֮űİһҭסɤ۶ҭֱɡ
ũׯ̫ƽö۾ⶢءũׯæûȥţøҳ⼸ˡǸﳤС£Ӧûġ
ʲôС£û⣿ͷ
֮Ӳǽɤ۶ǿڰȥĿ˿ڣҵĽ򰥣ﳤֲǸɣԵ޹ʵģ֧ʹö˰οʮ˰ˣǼѼҲǶ죡
ֺҲ˵ģֻͰ͵һۺ£ϱҿ˰......
ʮ㣬۵ĺˣ֮ţҹ
֮źǴĵĶӣһ£㬵ĵϱ¶治а
»ͷӴȵϴȥʰҪѶסգ
ϴ󾪵ﰥôѶôԶ......
϶Ҫߣ
ȥȥȥ˾ڰ·ϣһʬûĺţʱ϶չӰɣ
֮᣺ϱ¶ǲðѽ´æ׬Ǯأ˭ԸһĹѽǵֵôǮҾͷҲûõѽ
ϴʰûʰ˾ߣ
˵¸ǰĽſ޵ﰡ߰
죬ʹԺĶΪμǳʲô¡


204±

֮һͷŽŵĺããӦ»𣿣
֣֣µıŶˮסȥǽˣˣղĿǺһµƢãҲѧϷֻú³ˣҲ̫ƽӹÿ֮ŲµͷʱֻҪͷʹһ֮žͻԹԾͷ
֮űסͷⶼЩʲôӣ
ֺЦٺٵĴ֮Ű¶ô˰
֮źˣ
֣û¶ˣҾˡֺЦٺٵģʰ̴ͬ´кƵĳԺȥˡ
֮Ų̾ӴùСӰ
Ϻµ˵ɶ
˵ҸСӣ̫Ҹˣ
֮ĴҸҸ
-
Ҳ֪֮ʹʲôӣּũׯͷͶѲߵĴ
ֵֺŻȾǿ󽫾ַƵĹϵˡĸҪǸΣǾǸַΪУַΪУǾ󽫾ΪУǾǲҪˡһʱ֮䣬ũׯͷЩӵĿһࡣ
ůؽҲԽԽࡣ
ֶַ˼ĥ̻ӽơֻҪƳɵۣͲ·ŻˡڽɷĹͿһšһţũׯķһӵҪҲͶˡ
ַƸɴཫԺŹ˭һ˼Ժ￴ųۡ
߰ĥͬʱ糿һ̲ͣתҹҲʮ־˵ģƲ죬ؽЩȫĥˡַţĥ˺봺ҲʣʱˡȻѾС󣬵ȴдģʱũׯϻæ˲
ɽԼʱ³Ѿĩˣֻʣһµʱ䡣һﻹҪҲʼ黨.....ֻǶʮˡԴޣʱֽ......
ʱԭͽƫƫũׯ˸֮͡
ܿũׯſٷĴ˻ûãϻľӾˡ֮ǰֵģͬ ܿջ˸
Ӵ£кãҽȥɣܿһЦȳȣסֺӾͲˣ˱ϾôĸˣҼһ˰ɣ
ܿ˵ţֺһվŵѾҲкͲƥ
ֺЦһһ˷ʲôּҶҪˣ˷˲ǵſЦôЦҪ￴ҪƸô
ܿƢѾϵˣЦҲã˵˵ߣͬҼƽ顣ּд󽫾ţô군أּҪɻڴأǿǴ󽫾һƷԱǶС㣬ǿصĸѽӴǽ˲˵ġ£Ҽһˣòã
ֺ˦ֵôûûƤˣ˾Ͳһţֱ˶ǰġǷ˿ɲǽͷݶ߰ɣ⻹æţûī
ѽҪˤˣҪˤˣܿȳȣһҪˤжֺãֺֻӺݺһ˦Ĺܿˤ˻ǵˣŤͽԺӣ顯һԺŹ
ܿģɴǽкˣˣĺĲ𣿴Ҵˣٲѽˣǰô۴ңھô𣿣֪ˣôҽԺɣ
ܿͷ𾢣ȴ֪ϴʱͲԺڡϽһȥ˵¥ϷȥˣǴ֣ԤڵһϷ緹Ƕˡ
Ժͷһֶſڸɻĳǡһ߸ɻһܿĻһЦŶҪﻵˡ
ܿںţˣڴǰľϣһҰɣС˴󽫾ɱѴѽô˵Ҳźô꣡ԺС˽ˣһҪЯ˼ѽ
ܿ˰죬ɤӶЩˣĵļţˣˣѽ
ʱԺ˻
ֻһָµЦ˵˷ţһһҵģ㵹˵˵ҵ˭
һӴԭ˷˴ǰǴҰôСеģ˲֪ǰǸʲôݰ


205ҹ̽

......һ˵ĺЦ
ܿһʱ˸ͨ͸ԺͷȫĳĻȫЩֺȥ
ܿݻľˡ
ﰵôַСϴ󽫾أߣʲôɵɪģۺ˶ȥˣɲһô˳˽ˣýһѻũׯ
⻰ȴǱܿ˵ˡ
ҹũׯһ¡
-
ҪϹũׯÿ춼ǺЪ¡
ǵҲ۲࣬һֻͷɡӿ۲ŽʲôڳԵĿ⣬ȵĿǾƣǰû취ȵģǺԵĶˣǿһ۶°붼ˡ
ѾȫܹƿغĥĽˮϸ̶ˣʵҪַڸǰšַÿضǼָһ¹ֲӰ쵽Ϣ⼸վʱЪ˶᷿
Դַ󽫾ϢһʫȫֽţʱĻ˵ʲôһ˼ȫַˡ⼸ʤûиʫϻŶʫһ֮±ԵķһԸʤдţʤȥַƵһ棬ʫֵĶһ÷ӣѾĵĲȥˡ
ҹַ˱̺̳ȣ׼ҪЪˣͻȻЩвܾûйغãȥš
Ů˵ֱʱ׼޻˵ŹȻûйغá
ַҪ¹غãȴԺһ΢ĽŲصԼһϤ
ַûж룬һѽ˳Ժ￴ȥ
ŴˣַƲ͵ЩڡˣʱĿ϶ǴˡԺ˶ѾЪˣܹҲҪһʱ䣬ôʱҪͬ˶ѣʮΣյġ
ٶʵǷˡַôţ̧ͷһƣԺоվ˸Ӱӣʱɫ
ַ͵һҪУȴ͵ıס졣ַƲʲôǧС㣬ǻһģ䲻⳯һ£־ȥץԷ۾
һµʵˣ۾ȴûץţֻԷƺһҡ
ַֻöһʶ㿪˵ģŭɫʢͺȵô㣡
ҹ峺͸գգֵôܲңѲɻˣ
ַȻĵ
ôˣҹһòԣɫôòѵ𣿡
ַЦ⻰ЦԭΪٻǸֱˣڿḡ
ḡҹüѵ......
ַɫ˵һһֻũׯ⻰Ѿٻ˵ˡٻףҹҴҽǾĪѪˣ
ҹ֪峿׳ɹƭİϷȴַƵĶᡣһֱΪַƲûжҹĵ̫ĿܣӣҲĬɰ䣬ǶΪַҲ⡣ǽַȴ˿ܣһʱЩãˡ
ͻȻһ
űһȻ䳯ſȹַվλſڣųУٲñҪһƬϡ
ҹٿĳȥš
ַΪҹСȥһõСذףĵ׼˽ҹָ
ҹսʲôͻȻûַСذӵù۾Ŀ˵ʱ֣űضҪַϡҹ۾գûգذϻһѪۡͬʱѡһһײڽҹСϡŶסţȷŲٶˣų۵ջֱۣѪע
죬ַƾ˲׽ҹҪҪšٵͷƼҹϵѪַ͵һ
ҹմһ°ɫĳۣģģɫӳ£ķ͵ɫڸѪһȾʱĿ
ַҧҧȻɫ˵ˣٲҾͲˡʧҾֻûԺ֣Ī׽
ҹû뵽ַƵţְַһѪûַֹȴȻ˵Ļ
ٿ𣬻Ľַ´˸飬ɫԴʧ䣺֪ĺѪ顣......һءǷͬһ㡣
֪ĺ͸ʵʵĳ
ҹ׽סص㡣ɲϸϸƷζַưθһ̳ȣ
ţ̳ȱ̺ԴŵС㣡
-
ַƲ֪ҹ峿ǼٵģΪҹѾǺýõδˡҪ쵶ն顣
ҲôǴڸԵ˵ʮʹġ


206³

㣡ҹĿַָƣҹѪٿûӰˡ̳ȱ̺쿴ûʲôϵٵַƵַԼġ˼ˣҹҧŮӣ
̳Ⱥͱ̺ܿܳˣԺƣַܵƸǰô˶С㣡
ַƻһĿһֻҰèһΪǴˣһ
̳ظūˡ
ַ̧ݶֵҵǲġ˵һ˰еݶһ㵹ɣʡ˵ǡ
ǡ̳Ӧһ̺һۣ˻ַƴҹôͻȻ뵽񡯡
ַһȷʵݶûжˣñ̳ȱ̺ԻȥЪˡ
ҹĶԺ׶͡ɫᣬɫ¹Ժͷģģڵϵİ߰ߵѪַƶŵϵѪһ˽ϵ£׼Ҫݡ
ǽͷͻȻһϤ֮
ַƲüôû𣿾Ȼٻ
ȴһ΢ص˫صһӰѾ˽ַƿּǽͷð˺üӰӣЩӰӣȷǽҹ
ũׯͷˣ
ַƲɺȻ΢ľŹǽǰԺˣϰ½̺̳ȣͬһȥסˣ
ַƵԽԺļ˸һʱӰַƳ
Ժ˼˶ַƵļ˼գ۾͵˸ǰ˸ϵ
ַ˵ôһϾǸŮӣֻ٣ʮޡ䲻⻹ԣӭУǶԷĶ֡
ڶԷҲûʲôַֻֻ֣Ƶ졣
ַƶغϣۿű˰Χסֻ볯
ʱҹ֪Ķľȱһַм䣬һžͽһ߷ˡһ˳ûȥ׽ַƣҹ֣Ӳո˵˵ļͷصһȭ
ӦɳȥˣҹҲӦѪע
ַƲɼһĵҹǷôҪٲֹѪ˾ͻʧѪģڹŴֵطʧѪǸ޷ҽεģ
Ժܿȼ˵ƻϹסˡֺųŽʣµ˸Χˡ
⼸ũׯϵ⣬ֺɴũׯǼȫȥ֮żסֺũׯķʩĻʮֵλģûһ˾ͶڶԺˣҴǼܻشȱȥˡ
ƻҡҷַľĿҹѪһأǼӵ°ڣѪɫ
ҹɫЩ԰ףĿַһۣռжũԽԽ࣬Ҳûʲôȼ˱Ƶϣʲô鶼ó̫ƽʱܷũׯ......Ϊ֮ɡ
ҹָǼˣ⼸ˣũׯܴдҪǴˣٽҰա
˵꣬ҹĬĬԼ󣬾ôӰһһ߽ĵҹɫС
ַƶ˶ʲôҲû˵Žҹ뿪
ͨһǼ˼ӲͻȻڵϿͷСȴ󱯣ǰɣ
ǰѾˣʵûʲôԵѽ
ҪŪԵģҪˣҲʵǱƲѽ
......ʵûзˣС㣬;Ⱦǰɣ
ǼģţֱȣһĴ׳󺺣ǶԲĸ޶õ߳жԵĶŪһ˷߹Ҫ
ҼҵĹͽҲˣҰƤ˺һʱˣʵûԵķѽ
СһͶ²˴ˣٲԶǣǹ˽......
ģŸԵĿѣַ𾪵Ŵ죺ĩôʱͶ
ֺŵǼ˸ǰתһȦַƵС㣬⼸˶ٷġǴ......һ㣬ǴĵʱͲãȥǺ꣬ٷǼյģܳŵûˣǲˡ
ַҡͷǶҪҲܳᰡǶˣˣ
ֺСԴС󽫾¶ũׯĻûˡٷҲʵû취˲Ű⵽С㣬⼸Ҫô......


207

ַƳ̾һٷģм
ֺٷһٻ˼ңѾʮ໧мʮҲŲ˼գ󲿷ǳŲյġũׯ⼸......¶ǳŲġٷѵУֺע¶Դŵ˽ġ
˵ͷǸһȼģ·;ңԶҪϹӡٻ·ʱ¾͵ö......ֺɫΪءĴ£ֺǸϲ˴ֵˣÿ£鶼ǳصġοٷڸڣ񻹶ʶġ
ôأַƵɫһ
С㣬⼸......
Сģ⼢꣬ǱΡһذɣֻԺˡ
ַǣǼȴ΢ĳţһ޿ɫʲôأǽҪֶˡһŶķŵ컹ڵǻȥأǽسԵģһͷ̧ľʬˡ
ֵַֻ£ɩڲڣ
ɩؼˡҪһûؼңǸžҪˡ
ȥһ˰ɣʲôԵģȫʰָ⼸ˣȽպϹȥҪʵڲĻЩǡֶַԵǼ˵ʱˣҲˡ
үǼٷһַҪǳԵģڵϿͷЩĺӣȴһƬǱ˵תؼ¶ǵСĺã
ǰǰμȫҲֻСĸĸԺּũׯʲô£μҾûж
ǱƵĺӣƽֻ亹ġһȴǿ޵һѱһġһʱ䣬Ⱥ鼤öũׯϵĳ͸ĵᡣ
ַҲΪݣɫ˵һٷũׯ˵ûʲôģҲˡ......λͷģ
ңһʮĸͷǰķ˪Ͽĺۼڰֻһ˫۾Ϊ
λߣǴﳤ˵һһũׯһЩˮۻȥȻ֯һ´񣬰ݶ·۵黹ֻҪ׬ǮͲһڳԵġ
ͷһԭأֻЩ۾ɵϴһԾģ⣬......Сϰ·Ÿٷ壿
ʲôĺ£ִֻķݶļ˼ִȴǸͣϻ£ٷȴܿ˷ϰûȡּũׯԸ۵Ļ......
ַ΢΢ͷǡֳֻܲҪǹڿ죬;ԶַԭҲŵȹЩӣ۵ӪָٷһЩֻû뵽ٷеĻҪѡ
𣡡߻ͷǼӶһۣ˱ͷ
ֺοַۣСȻûнʧǸˡ
Ǽ˻һͻĳĬ
߼ɬĿڵǶС㣬ǲû۵Ǯ
ҪǮȥʳˣҲڶ۷̵ģûǮĻּũׯԸ۵⣬ûбǮҲһˡ
ľҪ......
ַæͷؿˣǮת˵¾µֲǹٷѣϴ嶼зҪǽּ֪ũׯӼٷ壬е˶ũׯҪӼõĻũׯǾӦġ
ũׯϵɩٷˣ¶˵ɩǣͷѻŸٷˡ
ǣһһСģ¶ֻҪǼ˵ﳤ˵Ҳֻ֪֪ɩǣͷɵ¾ˡ߻ͷֳǼӺ¶˭Ҫ˵ȥˣšԴ
ӷ׷Ӧĵıġ
ʱֺ˴ӳ˳ԵִӵؽȡһЩַˣȻĵɢȥˡ
ٷ弸ַֺ֮嶼ʲô
ֺҲȱģɻ٣໥ҲиأôҲ˵ġ
ַƵͷǱˡҵޣܰٷɹΣǾˡֲʲôƻܲܰе˶¡ǳ͢첻£һСŮӣôܰõ
ΪֻǸ˳ֵС£ַȴû뵽ڶũׯͷѹѹΧٷˡ


208

ҹһַͨһֱ˯춼͸˲ۡ
̺ˣϽС㣬˵˾͹ȥء
ôʲô𣿡
̺ҡҡͷʾ֪
ַƴѣݡѾǶˡ
ַһţݵžۡ͡һֻһɫ̵衣
ǡС鲽ַƵһСԲסˡ˵꣬Ĭַѿ첲֣ȣţͶӶϸϸĿ
ַĪôѽҪʲôûȾߣ
ûĵһۣ˵ɣĶˣ
ɶûѽַƾȵָָԼö˶˵ģʲôˣ
һѾͷԿ˶ԼŲ˵ΪŲ˵ҾͲ֪ô
ĵС͵С㣬͸Ͻ˰ɣҲýз˷ġһˣԺͷ˺ôһƬѪūѾʹˣûˡǿɲʣ˶Сô......
ԭ£ַ˿ѪǽٻҲˣס˳ڵء
ŶϻȻֲҲء
һġҶˡı飬ġޡһ
ַе飬ܾϴνҹգһҹ϶ʲôˡһεǷҹҲǸˣᡣ
ǽٻǲѽǼʲôˣͨׯں˵
ַû˵ذ׸˽ҹֻٺ١ڨЦţ˭֪ء
һĪַƣֵܵעЩӵġӣҲڵġ
ַһ죺裡ˡ
⻰ɹֵ裬˵ʲô˼㵹˵Щѽ
ַ衮ϸ˵ϽӴ˵ȷʵǾգŮˡ
㻹˵أԺ£ٳǰͷԣһϲŮ
ַѣٺ١ЦŴյϸǰˣôܲأò𣿡һ˵ţַһ߻ͷʹɫ˼ˣᰡ
һסı飬ĳַЦţ˸ͣעӡ
ַƵһˤͣѾתȥˣַֻܶıӰ̾
ϲûƼַġȥʵһ飬ֵƶ˵㻹Ӧٷ壬Ҫһѣ
Ҳǰۣ˭һأ
ϳ̾ѽջĸˡ
ģַҡͷЦˡŮɲʲôءĺѪҲһ㲻ΪνǷɱɱ˭Ҹԣϱ˴ˡ
˵һŮӣô˵ԼأѾͷҪأ϶ݺݵַһۣЩ۵ĽǰǸǵӣ㡣
ַҪ˵ʲôοϣֻԺֺں𼷣ѽĪȥСǱ
ֳʲôˣüͷһ
û¡ȥַæʹɫտϣݡ
ǶڶԺſڣһַƳæС㣬ȥԺŴ
ô
ٷ˸
ַԺŴһʱһֻԺſںѹѹһƬȫˣϵٵеŮģб޵ģѹѹĿͷҪϰٺˡ
ֺͼԺŴȻЩ˾Ҫųˡ
ַһ֣Ⱥɧɫ˵ʲôַҲ
ûַ˵ʲôֻȺͻȻĴƬƬĹ˺ӣ۸ߴǿ׳ׯںɫũҸʱ˶ǲԼͬһǾǹݡ
ÿ˶ɫϣдʡ
ϰˢˢһͬɽХһ㣬ƻֺ꣬硣
ַһæȥһλӣʲôعĸʲôҪһСѾͷأⲻҵ飡
ɫ׽ַƵֶ֣С㣬Ĺȵģٷ尡ǲֹ˭أⲻ٣ֶС㣬һܵҲֻܵ𣡣


209

ʱٷﳤѾٵȺＷǰֶС㣬ԸӼٷ飬ҶѾ֪ˡҪȣҹү͵ôߺüҶԶСмĪ컹ûڴ￪ʼˣҪллС㡣Ҳ˭֯ǴԷԾһΪⰡˣҲŴҡ
˵ţԿ˿ϵˮСǲ֪һ£ٷôģ
Ϊ˾ȼ£񼸺Ҫļˣû취ֻÿҪ¶Ҳ˵ģֻôһһյİţ˭֪ܰһ졣ͷϿȫٻ˼ңһǧҹﶼ˯ž
ַ̾һҲãû뵽ٷôءóֵġ
æ֣ôֶܹСأСûǸΪٷζСԸȣѾȫ˵Ĵˣ
ǰǰǵĸ
ǰҪǶС㣬Ҽҹɾûˣʮּ˵
ӻ֣ʾ˰ֵС㣬ҶѾɽˮˣּũׯлĶЩСҪ
ַʱſ壬һֻС¨еһС鲼еַЬеһµľЩôֵǮСȴǼֿл⡣
ַƵͷУ¡
ݺ᣺СĳЩֵǮ
ͻȻԶ͵һĳȣʲôģ
ţִֻķѹѹ˼ʮﶼľɫ׺ݣ໡ĽųϹ滹ŲũͰСӣ˲ͣĴӴͷӿϹ
ȵǼʮһСţһӴţϹǵĹ۾Ҳҵּũׯ£浱ִǳԸɷİ
ЩҴּũׯ⣬ǣ
ԭũׯͷѲߵִΪٷµģ֪ͨ˴ִּũׯˮ۵ķˮּũׯ£ּũׯ£ǾҪִĲ·
һ˵Ϣʱͺ۾ܿͼԳһʲ֧Ԯ
ִԴԴϵĴӴӿһϰٺˣٷ˼һѹѹһƬǿͷˡʱģȺŹ¼
ɽХһĳ棬·ıŻˣΪǳʲô£ԶԶĶ˿ȥ᲻뿪һصԶԶߵĹ⾰
ֳ£Ͻֺһͬǰȥͣģ˺һŽִȰȥˡ
ţٷԷԶųɶӣһһĽĶݸַơ
ַһ߽ӹĶһ˵ҲúúллɩҪҲ⡣ũׯϵɩٷˣûʲôˣٷӹҲ࣬Ҷշһ
˷׷Ӧ̾ɩǸˣһǣͷȫ˶մˡ
ֵַллңأҵҶ......
ʱţվڶԺſڣңſڵĳɿϣʱҲͷ̾ţҵķƶˣ˵أ裿
ЦЦСɡԺԲΪС̫ˡ
һٶˣӴɢȥˣˣСˡǸϽø͸ȥɣⰭʮһҰ۾ͳɣ
ַƷԸֺ˼ٽ۳һ߹һ˵²Ҫ⵹ãʮ˴ûв֪ˡֻ½͵ũׯġС£¾˽¡ٱ˱˵̣ʵΪֻ˴ţе֮°ˡ
æСģٷԵûУ˶ࡣСղҲһ˵ˣֻҪũׯһкɽ𺣣۾գһµģ˭ҪǸּũׯ鷳ǾٷΪУһһĭӶˣҿ˭Σ
ַơۡЦǵҲڡ˵ʵ˭أⲻǼ˳ֵС°ˡ
˵ʲôڣСС£ٷ˵ǿ¡ûжСٷҪʮˣЩûҲȥ˰˵ˣҲʲô˳ֵСѽļĸũׯܿ޸ôĶļ˸ƽˣ˭ôĶģ


210Ѱ·

̾һֵٷҪĳϺҲûٻȥˡ˻һͣҲˡֻû뵽ˣǱСôһع껪Ůһ......ֲĹεˣôĶ£˭ܲϣ
ַϵЦ⣬ãﳤġҪһٷ壡
Ͷ飡룬ѹ˵С㣬и¶ҵø˵һ˵ũׯǼĶ˵۵֮⣬һ£ҪӸС㡣
ʲô£
ʵҲЩʵĴ˵ʵǱƵ˾ϣҲû뵽ҪǴ¡ҹ£˽ˡ
˭
......˵һճµģɴǡʶˣ·ָλʲôԶݡ˵ָλҷ˲Ը¶Ҳе̫ˡôСɵõˡ
ַüӡ˵أֺѴ󽫾ŷųˣٷ廹˸Ҷּũׯ֣أԭ
ʫϡ
ãܺôʫҪѰ·ô
ãǾ͸һ
ַ䴽ЦЦֺ۵£ű̳ȱ̺˶Ժ
ǰһС齷ݣֽһʵͷϣʮ
ַСţ˼һ̳Ƚеǰ
̳ȣ֦ҪȥҪ
̳ȡͨһ͹СҪū澵ôū֮ǰһʱͿĴѾָĵС㱣֤ԺūҪ£С㾡ܾȡū澵ȥ˵֦ˣǽ֦֦֦ūҪǶ࿴һۣū澵˫ȥ
ַɫȻǣ֦ƻȥˣǷǶˣ
̳һʱûַƵĻ
̺æС㣬ĶС£ͷ֪֪
̳һɵ˵......ūҲҿ϶Դϻع¥ū澾ûͷϵˡӦ......֪ɡ
Ǿͺ˵ַƵͷֵ̺죬ȥԹ½й
ǡ
̺ȥûһʤ͵ͷĽˡ
С㣬ѰС£ʤСļЦԴʤũׯĸ£ǼβˣСһСģһ߳ũׯ
ַƴոȲ裬ų̾Թţ˵д˲ţ
ʤʱһæſڵϼСǧᣡǳдģСҲдţСľڶСģûԲС£
ʤС̧ͷַһַֻۣɫޱ
Ŀƽƽ޶˶˵ľ͸ôһܿ͸Ƶġ
ʤһæֵģСҪ˳֧ʹ飬ͽСͷŵµĺûƨ۶
ַƵ˵㿴㣬˭Ҳû˵㣬ʲôҪء
ʤ°ĨˣҪǲϽģǻҵĻ·
ʤĨ˺ŵ˿նһ۹ϵı̳ȣЩַƽôˣͱ̳һҪʲô
ַֻ˵ʫƲ¶ҲʲôܡǼȻҵģôھĵʱˡ
ʤ̳˫˫̧ͷȥַƣȴַƽ䴽һЦ
-
ۻصٷ壬֣֯۰ͷȥˡ
кö˴ģгҰ˵ģһ۾Ķڵʳ¹أ һ֣е緹˲ϣȥˡеļеôģȵȥ
ۺ֣ûһˡиģͻˡȥģҲ֮ǰˡǮȥǮʣµȫ˴㹻һ˳ϺüٵġôʳߵĽŲȴƮƮ̵ġ
еĴڰ·¹ɩȻҪ׽ɩһٸл
ɩַƵĶҲĬĬĳ˴ǵĸл
һ·кô࣬ɩصҵʱҲȻһЩһðСԺŶһֻˮưͷӭɩҹ
ɩһƫˮưžһˤǽϣˤ˸ϡá
ŽŶָĸӳȥôͷ͵ˣ㻹ʲôСҪݲ


211

ɩӣСûа......
Ҷˣһֳһϴ¹ɩϺݺݵĳȥ
ɩĸվǶӸһͷվɷָǰҲҪ߳ͷʵɩӸߣ׳Ͷ˵Ҫ֣ĸ治һɩĶ֡ǹŰ⽨˼ѾɩˣǲܷǸͲ֪Է
СĽǣ޼漦޹湷Ѿ޸˼ңͬһģ˼ҵˣ˼㵱Ǽ˼㵱ǹãҲû÷˼ĶɩԾзʱ˼ҲΪֻĬĬĳӵĴ
ʲôǣͻȻһƿ˴ӡ
ӴʹһҪ̧һٷﳤָЦӴƣǹšﳤզ֣ҪǼȥﳤȡõȥء
ȫǰͷˣǼûȥȡǾˣҪɩ¹ȥڼŸɶǴô ͼ·¶
ӻûͷֳɩһڣһֻµļɻ ܰ𣿡
ӣͺһʱԲ۾ŭӡ
̧ͷһֻ͸һ׳ӣһۣͭɷĵҪһ㡣
Ӷʱŵһ裬͵ôˣ
ҪɩţƾǶĸӣͶڽͷˣô˼˼ңǰǼҵҲܣǴɩٷĶˡҸ㣡ҪǸٶ֣ĪﳤĲ棡
һҲźϱõ㣡
һӵϱǸǣҪǲϧǾͳ
û뵽ɩȵ죬˵ʲôҲû˵
ͷͳһǮݸɩ˵ҪǸٴ㣬ȥҸ״ŵǷݵۣôŸˣ۳˱Ǯ֮׬Щ
ɩܳĽӹǮлллллﳤ......
ͷֶӺȵڿɣһˣҲӶˣ
Ǯ˾ͳԺֵӵҵھӶ˳ǣǸҿסˣҪٸҴɩʲôùܣ־ˣҿӻʵʵ
һǰŸߣӾŶˣֺݺݴɩԴĶﳤˣﳤ˰ôģ˸ˣ˶ӲǲǣǺţ̵ǲǣ㵱ΪҾͲ㲻Ҵ㿴ֹŪ㣡Ū㣡
ӻû˵꣬ͼҵĺſǽͷŭôģô˻԰ûѽ˼ʮ׵ģҪǸɩСıӣ
ʮֱ֣İͷɩݡ
Ҫ䣬ͼҶϱˣ˵ӰԼ³ɣҰɩеҼˣ˵ţɩ
һŤˣҧĿ죬ĵҿܲ𣡣
ɫ͸˵ʱɩڻˡҪ죬ֻҲˣͬһĻдʵĺСƵģǰһܻͣ˵ͻˡúúöϱȻ......ɾͲܱ֤ˡ
ͬСվһɽһŵһק֣ݽŹˡ
ʶɩģɲһˣȫˡɩʲǳҹſûˣĵɩ˿鲼Ѱϴ¹Ҫ
ȴһ͵Ľӣ
һƲûˣΪԼˡҪ֣һӣ
ӵʱǼ˹ŵһ˽ֻϸϸһȦַſںϡ
Цٺٵģ¶һڰӣǲɩѽ
ǣ㿴ӻæ֣ȥͽɩ鲼ȡĴϿ˯ȥˡ
ٷĴǰݺԺԺҵĽҿ˸ʵʵ˵Ǵɩˣͬɩ˵仰ѡȥҵϱͻ̽ͷһӣҪ˵ɶ


212±

ĻҲɩˡϴѣɩȥûһʱ䣬ͻʣӴɩϴţ
Ƕɩ˵ģȴǶӣһķͷЩ᣺ϴ˭ϴ
ȻϴˡȻĸڼңëզ죿
ϴѵĻͻǵ
ػص˷ҪôǶҵϱҪôҵϱ׼ʱͻὫɩߣ˷ٰɩͻӻһ϶Ļ˵һ죬ͻſںһĽСӣ
ȣɩҲͬһȥĴһﶼȰţҲͽķſˡ
ؿ޴йûͲˡ
ԭָŲ⼸գúý֧ʹ֧ʹɩ֪öСϱæɩһٶû룬˽ӡź򡯵һԹԶûС
Ӳ˴˸һɩС
-
˵ٷȫּܵũׯſлա
ִĴȥæ֮ ԽԽòζ
һô࣬Ҫָٷ壬ִ岻һ⣿֮ż˵۷ָٷԣǲִķݶ
֮û취ֻҵ˽ֺŶϣѴ˼˵ˡ
ֱֺ˦һ仰ũׯֲǵģҲǷǵģǶپˣô˭涨һҪҪ
֮ſڽֺ࣬˦»ˣֻܰ̾һֻСӣ
ֺũׯȴǽ·ˡص˼һַС㣬۷ָٷ壬ִءʵ۵ôãҿҲطҪָǵؽǵͷĺǣ۸͵ĺܡǲһ֮ǰݺݸϼƳɵĸûġĸ¹ȥյĺˣϡôһĻԺǵĳˣٷִҲͲˡ
ַƵͷ¶Ҳ˼۵ĳãũׯһʮȶҲƵ룬Ҳһ׬׬ȻǺõġֻƱȽ⣬ũׯĳغֶޣҹǴˣҪ۾ֻũׯĹģЩǣһʽ⡣ũׯ˵ǮȴϾҪɽģʵмǮﶼģչЩɶСǮ
ַֺôһ˵Ҳòף̾һõ⣬ȫڰطүˡҪǷôǮҲΪʽΪѡ
ַ΢΢һЦҲô˵ҪũׯҲ䲻ء
ǵҲǡνɽǰ·ôãũׯһݶľܲôˡ룬취ܻеġ
ʱ鵽һԣַƽ̺죬ޱǸѾȪӸŶ
̳ȣʤǳʫϰַߵġߡȪַޱߵˡַҪˣúøʫϡ񡯣Ҳѳʫôİܵٷȥũׯ
ҹּũׯ˵ϢĲĴ˳ʫϵĶʤͱ̳ȵĿڹȫһ£ʫȫûɡ뵽ͱ˷ַˡ
ʫҹֳĶߴ߷磬˵ּũׯˣֳ֪£ֻΪŲ˵ʫȰֳּũׯϽȥٲ¾ҪˡʫƼô꣬һ滹ǱȽ׵ġֳҲ˳ʫϵĻüͷ
ʫҲû뵽˵ЩЩ磬ڶվͱȪһֲȫӸַơ
ַΪĵͷ̳ȺԹ¾ͼϢȥɣΪũׯҪ군Ҳˡ
̳Ⱥʤ˵ɻȴҲҳɣ˫˫Ӧǡ
ַֺֻ뷨ٺ١ЦţЦ
ʱϴɨһۣƶʰһ£Ҫȥһˡ
ַһȥģ˵ʵط˵¥ַ治֪ϻбȥ
ﳤ䣬ֻˡ
ַֻ׽ʣٻ˿˸첲ͦصġ

۽ǣѹֵ㣬ĵСˣϳءС軹ʲôء


213鳡

ַһæ͵裬˵ϻǿǸᣬֻΪ......
ȴڰ֣СͷİգūֲǹŰˣ¶÷ֻ֪ǶСҲҪǣܲϵ̫áū˵¶ҪϾ......жʱͦжǳ׿ɲá
ַôԽȴԽǽͲأ
ֵ˴ӵ¥·˵賿ʱϵ̱˺¼˵ǲ˲ˣǼӶҵĲӡ¶ǽٻѹȥģ˵Ǹ첲˿ˣЪﳤ˵ٻһжܵˣǷ˵ˣٻǰһҹũׯܹˣڶ첻Ҫȥѹô౩ԲŻᱻ˿˸첲ⶼũׯڹ棬ȥ̽һ½ٻ
첲ũׯ
ַüΪũׯֻģ˿˸첲⣬......񲻶
˸첲ʶžʮءףǲӦȥأ˰ɣûͬǸƲϵȻԺû峿ַ͡ǿѹԼӿĵģݸ˵Ůе㲻ʡȥﳤ̽ٻ£ǲȥˡͶЩлɣϾ˼ũׯ˲¼˿
û°ɣϹе׽סַƵ֣ɫЩ԰ס
ַĵװֲ没Ļ԰أܵġ
Ůû£Ъһͺˣﲻõġַ죬ٴξɫĺܣܷ׵ģôܷأֱǺ˵˵ϵһǳˡ
⼸ũׯ̫̫࣬ˡ˼ǹɲʲô¡㲻ٰҹˣ˯ũׯЩҪæ;ӸºԹˣҲЩϹˣ׵ĺܣ㲻¶ΪԼҪԼСΪַǲ͹Ȳŵµɫ԰ס
ǣǡַƼЦ
ַȻ֣ԼЦһЦȴҪáġʵЦΪʲôЦأԼҲ˵Ϊʲô......
-
һǰŸ뿪֮żԺӣڴϵԱҹ͡䡯һ
üͷţĺ峺ֻ۾΢ţɫ󣺡Ҷ˳ˣҡﳤ˵˵ʲô˼
֮üʲô˼ôµõֱ֪ȥʾˣǵŪһɰ˭أԭּҶСġ㣬ħˡ
ҹЩһ˱ӣ¿ڿػصţһߵԣԡ֮ǰӵġԴ︰˸磬ͱˡҵǰ۵Ļζģȫĺܡǽּҷ˶ˣȴû
֮̾ǰʲôĶˣԲ¡
ҹǵҡҡͷǲܡһ˽ģһôۣ
֮š˻ĵһԼ°͵ٻǲҲЩ̫أ˭ƲϣֻƵ㣿
ҲƵҡҹҡҡͷֻǲУֻǱǿһЩˡһҲûˡ
˵ɵСӣΪʲôҪװأ㣬ô죿⡮˵ĸ첲ҲȥȻ㲻¶顣ôһʮֱ㰡㣬ⲻԸ顣
ҹ̾˵о̣Ҹұ֤ûܱȵùҡ˵ҪǻӺҿģЩҿ
֮죺ϲĹһѣһ˼Լͻ˹ֺαطҪһ˵Ľţֿأ
ҹЦﳤ˵һϹޱңҪʹһԼѪѪһɹ͹һˣ˭ֻҪˣȫ޹
Ȼ֣
ҾǰѾѪ
֮һӶסˡ
˺һ֮ŲųһޡȻ쳤̾⻰ζŨʵǿȥˣ鳡Ҫسˡ
ɶ
뵱꣬ҼҺҲʮ˴һ֦׵ˣǿɺȥˣΪʲôѡңǻΪ飡ƾʲôңǾΪ鳡֣﷼ģҿожġ


214Ҫ

֮ΪԺĻţ˵ǽҲҰֺ׷ֵġֻ㲻ţ˭ֺ֪ҽ֮󣬾ͿʼӲѹС......²ᰡ֪պαصأǽԾĹ
......ͦõİ
֮Ĩһ᣺ãǺܺáȷʵǺܺ......
ôﳤʲôأҪҪػһܲ
ⱿСӣ׷õƴ֮ҡҡͷĳ˵ҪĶչʾԼ˵׳㣬סźӡ
ôչʾأ
ҵǿǽĸСӰæС·ºŻŵҪˣٳ֡ЧˣһӾ˽ҵĻﰡ
ҹüа......ȣҪԼԼһ㡣......ҲֻµˣֻжӢ۾µˡ
֮Ŷ˶٣ӵĻ䵱лعҲǡֶСֲǴãúȣȷʵǲסûƳСӵʮ˽ֶСѽ
ҹɫ˳Ϊ˽⡣ǣǲˡ
ǣӡ֮°ͣѹһ͵һĴȣˣ
ʲô𣿡ҹһ
֮˷ܵɫЩ΢죬ȷӲڣѹ˵ֶСһŮӣȴ·ûʲôסûʲô£·˭Լܰ¶׵һҪκæ˵ǸġҪ׽ͽ޴ˣ˵˵ĶԲԣ
ȷʵҹͷ
֪Ϊɶ𣿡
Ϊʲôأ
ΪûⷽѽŻû򿪣͵ð򿪣֮ͻȻһı顣
ҹ֪գۣôأ
ѽ⵹еѵġ֮ץźףһ;ģһδĹֱȥ˼Եķ򸾰£ҲǲõģǰɡСӲҲն¡Ҳ޷˵......ֻһ취ˡ
ʲô취
֮ŽѹĸͣҰģͼ֣ǻдǻɫӴƼ˵ĲҪ͸Сôһ飬ͳˣ
֮һ˵ţһߴƱԼظ
ҹһʱûס顯ʲô飬ֻʵʲôأĶģ
Ӵҵ죡֮ԼĴȣһôܲôı飬ҹǰſĶϣͼ
ҹ͵һ죬һ
֮Ϊ˵ѽ͵ý࿴飬飬᲻Ҫʲôأ˷˹
˵ɶأʱ´ͷ߽һۿ֮޷˵ı飬šüˣĪڽ̽ٻЩ߰Ķɣ
֮æ֣ûûС
һ˽㣿ղҽʱ˵飬ʯͷԴ̱˶飿˵ǲڳʲô⣿Ҫǲ˵ʵҿɾȥСˡҪǴСʳʲôߺ......
֮Żһĵҿղ˵֮ǰѾˣСӲڸǰ
˭֪»䣬ǽϡˡһ׸Сӡ֮ŵС֣һĺ֪ҵղ˵ʲô......ͼ
֮ţͲ̵öǲǣһɣһѳźϴ¹
֮ŶϵĺˮˢľˣڨڨЦٺ٣ⲻڽ̽ٻô顣һ˵ţһ߳Сӵ˵ۡĵⶼЩʲôӣ
һϴ¹֮żƲͷʹڳȥˣߺţҵţ
´СӵԺȥˣŶԽҹ˵ٻôأⲻǲͶҽ飡
ҹ룬ɲǲͶҽ飬첲ķӶˣǶáڳ֮ŵ⣬Ҳûİ취ˡ
ҡͷѽѽôһˣôͷ˺ͿأҪҼǿӵ⣬˼ҹֶĭһŹ֣ٻ°أ
˵ˣҲǰ;ֺã¼ʲôأȹְȥѰŮӣ
ҹǳ˳޹أֻ˶ԵˣͲϾֻһַƣˣ
̾Ϣҡҡͷ......еˡ
-
֮ŵ˼ʵ̫࣬޳ܲҪ......飬ģ
һҪﳤĻ
飡
飡
и......ڵĸÿҪ˵ҿҪֲסǻ᲻......


215·ϲҵ

˼һֵѽҵġҵ˼ǲ²͸ģǲϲǿҲûãЧġֻҪסЩӽĵͽӣ˾ͳɡô˳Ȼעеܲˡ
ҹͷǣллﳤˡ
µͷȣ⻹ҪæȳȥһˡԼٺú롣ǧǵˣһҼǿӵ⣡
ǡҹͷӦ£²ŷĵĳȥˡ
ҹŲԺ̧ͷųů˸
Σ૶ûкð취Ҿñ취ûкûᣬҾһֱšעû㣬ҾǿŤתˡַƣ϶ˡ
-
ַڿϲ鿴˲ͻȻ͵Ĵ˸硣
˳ָűǼ˭Ұ......
ϰѧд֣һ߻дţһߵĳ˿ɶȥˣһʲô˵ʫĸӵӲùҪ͸ˡ
ַЦһͺˣҲδ̫˰ɣҽ׼˺öྫʽĿأȫˣôңҪ磿
ϱġۡһЦѾͷ߻ᶺˣ
ʱ̺վͷС㣬ˡ
ŶַƷ˲¿Ь
Ϲֵף˵ǸϰµģôȴǸճһأ£֮ǰҲ淽ϰ£˵׬˲ǮһũׯĴ¡ҿϸŮǹֵĽҪСЩ
ַ΢΢һЦˣ
ַϵģû֪Լϰݡһģڡַڳﱸһ£׼³ˣٽϰ¸ϡ
ַƴݳѾ¡
ַȥкȥ˶᷿
С㣬ҲˣǷûƬʺõˣõѾּũׯˡóһֻļ׵ͼָڷ򸽽һҵĻвĵأһƬʮĶģһƬǶʮĶҲ㲻صĵؼ۶ʮÿĶ
㻹˵ͼַΪĵͷССͣҪֺܵϸס
ǣֱһЩ˵ţָŲԶһطָǶһƬأһʮĶѾȥʵƹˣʮֲȸղطҪãɽˮԴḻҪǵؼ۶ˣһĶŰֻԶЩѾˡ
һʼ͵ַƵַƸǰԳơҡ
......ַƾ˼š÷ϰ¥׬µǮѾˡַţǮҲǷţһũׯôҲǹ̶ʲԺ󲻹ּҵôݱ䣬϶иطȥˡ
ò˵Ǹʡĵģطλöʮֲ
ַ̧ͷ࣬Ļһأ
ֵС˵Цأֲˣũׯءӵ£ҿɲϹԡ
أ
Ļҿ϶һˡ˵ǡ硯Ͳٹ˼ɣð˵ԵĲ˵۸Ͳ̫ˡԴĶصǮ㹻ĶˣĶˣȻ͸ˡ˵ʣͷ⴦ˣطǶĴ˵ƬʲôҪƬص˼ǮġǶۺƬأֻϧûôǮƬֻŸɵۡ
ƬأЩԶءַЦһͶࡣ
ԶʲôأֲҪСȥֵأֻŵùĹ¹ȥͳˡ˵ˣ󲻹ǰյĽų̣СżȥһˣʲôأҪ֪ƬʮĶĵغƬʮĶĵؼǲļǮȴʮĶѽټϵʵʱصĳɾرˡ
ô......ذɡַ赭дľ͸Ƭؾˡ
һţС㣡Ҳ˵˵ˣɲҵģС㻹ϸһ룡
ˣ顣ȥͬԷ̸ףȻֱӹȥͬԷ¶ͳˡʱ⴦ũׯĴ¡
Ŵ졣
ַЦĳգգۣôԶȥ
Ĵ˿ȥȥ
ǾͿȥɡҪˣ֮ǰãûһ
ǣǣϲĴӦ£תСȥˡ


216˵

С㣬......ôˣϱ̳Щŵַơ
ѵϼغģַƻ˿Ϊ泩ĵϰҲһԼĲҵˡԺϲҵԽԽ׳ԽԽ࣬ͻϰˡǴӵСũׯţ
ַƷƵĳ˶᷿±̳һ𾪵ǶСʮĶũׯСũׯǾּǼũׯҲʮĶҰֻзּũׯڰĶҵġҷһũׯȰǷµĸϣҲ͹˶СˡʱټǴũׯС¿ɾũׯˣǿǽһʮĶ
ʱ ̺̳Ƕţǰקһѣʲôأ
̳Ƚ͵£ũũׯ£С仰Ͷ......
̺һĵϢôС۹⻹ܴ㵱Сѽ˫ʮĵЬӶҪԥϰ죿Ҳ룬ŶöС׬ôǮҪһ򼸴ׯӣСȻὫһϡɱˣǮǶСԼ׬ģһĶûմũׯ׬µǮ
̳죺ǣǰ......
ֵ̺ѽˣ磬СִȡҪǳ͵źڰɣ
̳˿ظպգ
ܿ͸Ǳ̸߽ףҹϻطַƹȥ
ũׯؾڵ塣ǰسǣ汳ɽɽϳɽȪǿ鲻ȱˮֽͨĺõط
ַʰ׵ͬһũׯſڵûͷһ֮
ַȥֻҹ׽˼źˣӴţȫҽȥ׼˵
ַƹֵ⽭ٻôˣľԱźˣܷʲôȫأĸ첲Ǻˡ
ַȴû뵽⼸Ҫȥ˭ҵģĺҪ˭ģ⼸ʲôϵ
-
λڷҪȥؾ͵ô
ִٷ壬·ϼּٷ޲ͣһ񡣴˷֮˾ͶҲ
ַӣĬĬĹ۲ͷ̯Сżм۵ģ̯ǰΧһˡ۵̯үһӴţ㼷ʲô㣬ߣһˣ㰮˭ľȥ˭İɣ
˭Ļôţ̬ôǿӲ˵Ͳˡ۵黹ʮֲġ
ַΪ⣬ŷӡ
һͻȻͣͷֵģƺǳʲô¡
ַȥϣű鷭
һҲûҪļͷڳԣ˵С㣬ǰͷǳˣһʱ·ҲͨҪǴӺתߣֻǺͷҲµӿ˲ȥˡ
ôˣַƿǰһƣֻǰͷΧˡַϣƸһ㣬ľͱȱ̺һЩֵֻмһʮĹһﻹڽšС춯صĺţԱΧ˿ֵˣ⼸˽·ˡ
Ⱥһ߿Сﰤ۸һţ°ôˣҲûµĳ
˭ҹѽĵǷ˼ôǮǷծǮ쾭壬⳥Ҳû˵ѽˡ
˵ˣɽʲô˰ôˣǼλүܹܵס˵ܵסˣܶҹأ
˵λٻʮ㣬סɽءɽ˭£⽭ٻֻ֣ǿϧٻڲϣȥִֹһƬˡҪȻҲеþȡ
ô˵ַٶһȺǸ𾢵ģɽ
ַʳ򣺡ûԵ·ˣ
ضСĻ·͵ԭ·˻أֶµģˡ
ַ΢һ٣ǰȥɽ˵һ˵ܲŲطҪծôֶˡַ룬Ҫٵȥǰϲأ緹ɾͲýˡ
ӦȥˡûһȴɽͰͶĸˡΧȺԶóһ˷׷׺ĿɽǿŮ·ôͣˡ
ַΪɽծģæ˵ͷǱǮ......


217СŮ

ַƻû˵꣬ͼɽһЦӭǰʮֿŵĳַ˸ĸЦԭֶСô˵أװʱ䡣СǸռ·˷˶Сʱ䡣˵ţԵԼ£˼Լ͡
Χ˶ʱĿɿڴ
Զɽʲôֺãϥӣɽ𣿶ɽ
Ըղ˵ʲô˵Сġ˵ȵȣȵȣǸɽ
۹⿴ַƣλּҶСǺηʥɽСϥ
һ߿֣һߵĵţ˱ַҪ˵Ϣַƻ֮û˶¶ҲͽϢȥû˷ˡǽտɽ̬ⷬʮа˾ˡλѵּҶС㣬ҪϷ֦ˡ
ˣ˵ǷˣҲûһλˣ˿ַƵĿ⿪ʼҶˡ
ַƵûע⵽Χ˵ֻԾɽ΢̬ȣǸǮͷģԼʱ֮ǰһ......
ˣ̸ʲôǮǮģɽʮִ󷽵İͰ͵ġǺǡЦţ˵ǱǮţС㾡ţҸͷ˵һ......СͷʵǸأٻҲ顣
ַƶ֪ɽͻȻ֮ôˡǷծǮ쾭£οũׯǷµôһǮɽ⸱ίίСϱӣַƳ˶Ƶġ׼ġ
ַ죬֪˵ʲô
ʱɽͷݺݵĵΧһۣʲô֪ǵ˶С·𣿻
ɷӣŵ˶ʱɢܵʮ׿⡣ſ϶ɽԭǸɽֶСĸǰôͳôһأ
ɽЦĵҲĸԸ¶һأ
ַƣ˲а
ɽпЦɽȻպգλֶС㣬ʲô취أλСǽٻһǿ׳ġλɲʲôô⫣ôǵǰ˽żźϵ̣ж֮ǰ£ɽһ֮ûӦٻԴȥѹӲͷ˴ǿǿүү̵ĴɽʱϿţһԣֱ𰡣һû͵¶ȥֵǣʱ⽭ٻûʲô£ôͷӴȱ˿˸첲ִȥءλүҲԣЪ˵Ъ£˵˿˸첲
˵λֶС㡣˵ٷĹ˼ҷͬԹǹ˷˾ּũׯſڶ˴˸ֶСȴʲô¶ûС˵λֶСٷľˣȫ˶Ƶţ˭ǰ
ͣɽԶհ
οο......
οڽٻֳ˽÷򣬶ֶС׼ˣͺͱһһӲһСС򼶶ԣǵ𰡣ֶС㣬ɽҲֻװɽβˡ
Ҳֻܹɽʱ˲ðɣҪծҪֵزͷֻܵŰͷˡԸҲȥּҶС㡣
ַ䲻֪ɽô£Ÿ·Ҳ˲ϸֻ̽ĵǮģһᵢʱ䡣ֻǽ¼Ÿ·㿴ܲ......
ܣܣϾͺãԵȣɽͷżºȵϽС椶ȥ
ֶΧѾ˵ʮ׿Ŀֵ˺ٿǵӣɢֶС㵲·Сǣ
ѾɢȥŵĸϽܽ·Եĵͷµɽ
ԭӵõĳ֣漣ͻָ˳ͨ
ַ˿ĵĻܸ緹ˡ
ɽӭЦ˸롯ƣ˵С㣬ϳɡ
ַҪȹϳȴסǸ׷ծĹͻȻˣ˵ַƸǰ޵ֶС㣬ֶС㣡
ĳͷȱȾСŮӰɣ
Χ۵˴ʱڳԵĵͷǹ˹ɷ׷תͷңңĿߵΡ
ͷҷϻҲĲ֪Щʲôһѱ˳䣬ȴҲڲסա˵ַƸǰͲͣĿͷˡ﷢顣ûϸ۵ĶͷͼѪ
ַƸϽֹл˵


218ºɽˮ

ǹȴͣĿͷһߵСҪǲСŮӣɽǶԾҪСŮӽȥҤǵСͷģкãȾСŮӰɣ
ַüǷ˶Ǯţ
ɽŵǹһַѯʣЦ࣬࣬ʮѼмҲȫˣˡʣ¸Ҳû취˲......
ַ˵ǹＸۣʵʲô
СŮ㡣
ַ̾ɽˣ˭ҲҰɣʮӣҳ
ɽڣĳͻȻһƬҵ
ַһͷһȴǱڵЩͣڼĹơдŵӵģڽкţСĳ
˵ּҶСλˣһ˰
󽫾Ǻ۹⣬ǶСѷɫ
ַЩգֻҪϽ·ʱ緹ѡ
ɽûĳȺʲô壡Ͻڵǵ۾𣿣
ȺŻˣĿʼɢȥ
ɽֶַƵС㲻ؿ¿˶ȥˣС㻹˶Ȳɣ˵ôѾͷȥҲûʲôðѾӴˡ
ַƵȱֵĴʹҿҲʹá
ɽˣʲôʹãһʹѾм۲СαҪʮأ
ַЦЦҿ̫ÿˣͷ᲻ҰɣҤжǮȫˡ
ʲôСҪСĻ᲻أСֻ¶СԿ飡ɽæСҪѾͷ͹˶Сǡ
̺죬ʮַ˵ϵһֵۣũׯʹ......ɡ
ǡлС㡣̧ͷѪ
ѪʺĴĿַƲü
̺ǮݸɽһѽݸһӣɾҲͰˣԺû¾ͿͷС㲻ϲ
̺̳Ҳֵ࣬࣬ܵڳβ·ˡ
̳ȼ̺һڳЩ֣㲻Ǹʹģʲôˣ
̺һҾͿɣ
̳գգۣʲôɣ
̺̲סһۣѽɵͷɵԵƲҲֲּǱߵ˺ȥ......㵱ŶСǹģͷѪ˵¶˭ܲӦأôţǲӦҪʲôǣⲻбŷıŶСء
.......ô¡̳Դ˰졣
˵ĻСŮСŮӵģҪҤˣų秵Ļôô˲ϲͷʱǹӺݾٿ۶ĻɲǸദˣҪСû㡣
-
˰գڽؾڡ
Ѱջù緹Żʻسǣ塣
صؽ߶ϣسǣ߲Զ壬ͨʮֱġΪؽ߶ϣ·޵ֿƽ̹޵֮С
ĵؽϢŨŨζ
ַƲɳ鶯˼±ǼζԽŨ˵Խ֡˵ģǺũׯֵõġ
ûһ͵һũׯ
ַƴɨǰرȽϼУȫɽµλãûʲôı߽ǡƬصΧȫϸΧˣڵͷǶ׵éݣؼȴʵáƺǲûʲôׯڣַֻٽɽŵλÿһƬ԰ԼмĶСƬΨһ
ٿΧĻλɽŵλã˵ˮɽȪģܴɽˮĻܽ˸ɽˮˮһӦûǲóġַϸһɽԼ׸ߣ˵ǶգɽľȴǴɽߵũׯγ˸Σ״һȻϣὫͷʪסĵط˵Ҳ䣬¶ǻᱣֱһĵطȡһ¶ȶũ˵ǿʮҪģҲʱɽϵľд̡ĵƻˮʮֳ㣬ٺ죬͸
һˮء
ַһ߿һͷططԴ棬ḷ̌ҲõĵƤˡ


219̧̰

ַǰľɫһԴУӴλǷλ˰ɣû뵽ӭһλСܼңһλСӣ
Сҧ޵ӣûĽв̹
ɫ˳С㣬˿ǸͷСЩ
С㣬λũׯĴ£Ī¡һ£߹Ī˵Ī£λҼҶС㣬ҪũׯӡλѾ˰ɣǩҼҶС㻹æأҪߡ
λĪ³˸ݸߵĸһ࣬üԳһŴ룬һЩɵ帣ֳӡЦ᯵Ĵһġٺ١ЦҼµЩ˵һ͵һ͵ҼȸСš
̧̧üǲ˵𣿡
ĪһЦȻ˵ģ
ߣƺѾûʲôĵ˰ɣѾ̸ˣ
ĪȻһЦƣλСܼĺأҼӻûҲҲǸվţȥѽ
ವĺߵ˵˼ʲôС󡯰ģôƲССͻģ
ĪȻһ˲Цݣ⻰˵ģĸƲСܼأڿСܼгɣԺǰ;ѽ
ַƲɫĴһݸ߸λĪ˵һЦЦȴ˲֪ٲмַƲаЦ඼ǲʮͣ˵Ѿǳĸϵ׻δѸɾ Բ°ͻŵӤʡҲԹöԷСǣҪһء
ũׯӲ棬ֻ˸³Ķַƾ׶ԷˡԷҪʱ̧۶ˡҪжԷʧˡֳ粻֪ˣǰڹ˾ֵǿɶϰǧ⣬򽻵Ҳⳡϻ켣Ϻꡣⷽ棬ַҲսˣӦС棿
ȻҲƳԷˣϷЩҪ˵ʲôַס
ַһǳǳЦһǱݰɣͷġ
֣Ī³ӦһϲϲλС
ЦһЦһĪ£ĵƲҺͶСССͣǾưɣؾͺúý㿪ۣơСС͡İ
СéͷżªͷȴǼů͡
Ī¾Ͱѻ⳶ͷƬ԰ϣҪ˵ѵ鰡ʵǲرǵһĹժ͵ͷЩǮ˼ҼǮȥرƬ԰ѣǿ治Ǵţ⸽سǼһҲûбٺõˣζ֭࣬ÿ굽˳켾ٴ˼ҶҪԤġ
ĪַתһȦûĹ۲ֵҼӼǮũׯ᲻ģƬ԰ÿҪ׬²Ǯ
˵ҵˣȻ˵̸˼۶ҲֻǵƤļ۶Ƭ԰ǲڵƤǮģô......
ַƲµûƬũׯ˺λĪ¼µССԲ׼Ҳ󣬱Ϊĸ˼ҵǧǮΪʲôҲ˸ҪƬ԰˵£һЩǮ
ֻһһõַǸƤоϼ޻ĺܣֻӱ˵ķݶҪǺǣǿֻʵˡ
ַֻһЦĪµĻͷ˹ȥʮִֺİڰ֣Ŷ˵Ƭ԰ѽӲصģҲƽϵġ
Īһ˷ܵǶС˼ͬ⿩Ҽӵ˼ǣҲòʮ......
ַȻһĴ󷽣ķģܷġ
Īиڲס˷ܡĵԷʲôĸС㣬ô׾ϵˡЩڣϸöҪһЩǡתţøϽҸʲôͷڲһЩǮ
ûĪµתֵַֻֻҪǩ֮ǰǶ˾ͳɣõʮѽһҶ˿ǵģ
ʲô˿ۣյ̫죬ĪһʱϽ࡮ѵһײǽϡԴһʱЩ£ûӦ⻰˼
ַЦģĪʲô飬̫л𣿺ǺǺǣأأɲ˼ģô󷽵ˡ


220²˭

ַЦЦָһûһµԼһֻСɵ˵ˣֻҪ԰ĸɸɾһǵġϾ飬Ѿ̸˼ˣδҲ̫ˡ˵ֹѵĵƤٻӰһЩʣҲǼƽϵˡ飬ҳ󻰵˵ǰͷҪĸɾЩǲɾƤǮһҪ۵ġ
⣬⣬˼ǣҪǮҪǮ
ĪڷӦˣһӾ͵ֱۣſڽ⣬......
ҹһҹʱδۣ˼ȥƬ԰ЩǮˣеĻ˾͵ַˡ˭뵽úһƬ԰ַƾ˵ҪӲҪĻ԰ܽ𵰳Ҳûã׼һ¨Ļȫ׷ϡ
صƬ԰кüĶأҪǲĻӺٶʮŪһҪͳ˳ȥһ춼Ū꣬һʲСǮҪôһĻɲҪǮ飡Ҫ֪԰ǮģҪǽ֪ˣȲŹء
⣬úһƬ԰ΪʲôҪأĪµĶͷ˲ʱ߳һϸֻôԷּۻۣȴǧҲû뵽ô׬Ǯ԰ԷȴһҧҪⲻǸ׳н飡
Ī²͵ٴϸϸַƣһǳЦȻݡ
λСССͣĪڼȴ޷ƳĪ²а
ĪٲκβмҪ԰ģ˵ԷȷʵǲںǮģǾʱпܲ⴦ׯӡ԰ĻֻʹթǶԷʮʮǸ̸и֣ҪСġ
һЦСַƣȰС֪Щ統ҼܵϷȥŪģʮءûⶫǲˣǿǿϧѽƬ԰ҪӪˣʮǮģʳҪǿüءС㣬˼
ַƳЦ죺ǮǮһںǼǮĪǵΪ⴦ׯֵصİɣַƳǣһӵܵĸģƬľֻһҲɣҲɣȫ˰ˡ
ַ˵ţͷĻ˻֣Ҫô͸ɸɾĲߣҪǲǾ͵̸õĵؼ۶ͷЩԼŰɣϽģҪˡ
⣬......ĪһӻҼӻûء
ַüһ㲻˵˵𣿡
ĪڨڨЦЦҼء
ַȻԼָĵҿӲûʲô......డ
ǶС㣡Ī±ַ٣Ц
ƵƤôţٸϸ˵˵
ǡᣬɤӣ˵Ƥ˵СС˵㣬鶼λڷ򸽽Ҫˡ˼ų֣ؼ۶ֺ̬ͣá֮ǰҲأ˵Ҫٽ۶öСٿǿǡ
......ַһ˼ģ
һӿŻĪ¡˵⴦ׯӵʲǲˮȡˮȽѡּų֣ҪַƲĻһʱҲǿɾҪˡ
Īַ⴦ׯӣæСĪСϾͲȥߣ
ַȴͷվĵӣߣ
ӦţǣС㡣
Ī´󾪣ҲҳƤס࣬ӴȰȰӣԵȣҼϾ˵ţﺰ˸˳ϲ֪˵Щʲô˱첽ųȥˡ
ЦҼҶС⴦ׯӣͼˡⶼ˵ҪǩȴǱܶȻֺαҪǣũׯⶫҴŶǲģҲԵĵضҲҼҶСĪ˵ﻹƬ԰ˣʲôûУɸɾģҼҶСǲˣǲ򡣡
ǲڣǲڡĪСĵЦ۶̸ˣĸ˵ɢɢءкãȰȰҶС㣬ԵƬ̣ҼϾ͵
ߣôֿϽҡˣǡСܼҡˣаЦҶССȴʲô۸С˵£ĿûԹ
ҲҡĪ֣С˵ССͣȴǲСӡ飬۲ʶ̩ɽ


221¶թ

ûһũׯĪҹˡ
Ѿǰ˻ĪҹַƵʹ˼ݽһũׯŶСˣֻǼµˣС֡
ĪҹǶݺݵĵһĪ£ֽϳаü˸ɾҵҲ̫ˡֻ޵Զũׯִȥֻ˸ҲżƬũׯǰã޵ĺ̶򲢲ԶǺ̶أСԺʲô÷æģܿڲؿ
ĪҹţֻҪѻ⳶¶ѹȥ顣һַƲעʱĵƻƬ԰ôҲҪüǮϾԷôСͣ˸оһ㶼ԼƵġ
˭뵽ַȴĵֱӵ𣿡
Īҹû뵽Լص÷ûáַ֪ٻʹ󽫾ûôὫһССط
ĪҹҭһҵԼˡ
ǱǩɡַƼ̵ĵұţ԰ܲĸɾǮҲͲ¿ˡǿҹµ˼·ǲǲǱҪЩǮġ
ĪҹգۣŻعζۣǮ
ϵĪû˵ĵԼζ֪ˣҲãǶԷ̫
ַƵͷǰôһƬ԰أܲǮȥɣ֪ﻹƬ԰ҾͲһˡ
ַ˵ţҪߡ
Ͻס࡯ȰС㣡ҪٵȵȣƶԷô˵ܲĸɾǿ˰գҲһѽ
ַƲ˵ĳɵĺ£̯ũׯҲңûĽҰһˣҵ£ȻȥͺúõĵӰɣ
æŻŵ˵ĵĻ
ȲûǾĬʮϵһܹݼơ
ĪҹƣҲЩŻ̧Īʹ˸ɫ
ĪæǰСĪϲ԰˲˾ˣٺú顣
ַվſڣһʱߵģߵ˵Ƭ԰Ҫ𣬵Ǯ
붼û룺ҪʮҪô԰Ҫô͵ڵƤǮ۶ʮ
Ѻ̰Īҹһϸϸһ㣬ɲҪʮôССͣһǸŮӣȻһգ۵Ĺˡ
Īҹ͵ʼıˣšü˼һҧɣ˵ǾͲ֮ҽ˲ĸɸɾĪҹʵǼǮҾôַߡַƾվű߶ϣһʱҪߵܽŻŵģҲҶֻҧò
Īҹһ󲽣ַȴȻЦһ
ĪæôС㻹Ķأ
ַ̧ͷͷЩɵգǿֹѣʿǻܲСӰءԭأǲƽġʵǽգҲǼĶأҪ۰ɣ
......ĪµһǿٵĶ۰ĻҪ𽫽ʮءȻǲģֻܰĪҹ
ĪҹǸӵģתĿ죬˵ǼĶضС㲻ϲũׯˡҽľӣǼĶ԰ֳȻͷ˾ǡ˶СҲͲ԰ۣҲ𼸸ӣС㿴У
ˣַüһӣ࣬߰ա
Īæȥס࣬һôһԲϾҪأĶ⣬˵ѽ
űǼ㶼ƲҼҶС㲻ϲҪǲǾͲˣ˵ҲǹСģôũׯҪǼǮһʼʹʹǩҲûЩ¶ôװ׻ҰһڶѾ˵ˣ԰ʮʶʮһʮͬǾǩͬǾˡ
ĪѵĿĪҹĪҹͬѵĻĪ¡㣬۲˰죬Ҫ仨ҲûʮǿһʴǮˣ϶һլˡ˵ûûˣ˭˭ܲأ
ˣַཻͬɫ
ҪС԰ԼũׯϵĳǮǶСҲͲ׷ǵʵˡһֻҪʮ͵áǶСͷҲǮǴƱġǳɵĻǩ͸Ǯǿô


222¾Ŵ

һҪʮʮĪҹ˵һĻ˵ϸ룬ɣ֣
ѸٵĲѶٵַȥãİӡһǳɡ
Ʊõ֣Īҹһϵٶʮ򵽣Ҳʮֻġ͵֣С׬ˣ
ַƵһЦĪ٣ĪŮ԰ңǲ˵ˣĪûаֹϵ
⻰ĪҹĪĻܲףַʲô˼ҲµĴС㣬˾飬һʼʹթˡĪҹĪ˼һַһʮСﾹȻûֵúãĲס԰թ˶ʮȥ
ĪҹۣСССͣǺֶΡ
ַЦЦ˵˵թѡ
Īҹת˼ȦȻʵʣСգ
ַüһЦ˵˵շ˳Ʒϰ塣
ϰ壿
Īҹһ̲סг
̽λ......ķϰ壿λ¥ķϰ壿
ǡ
ǣǣϰ壡ĪҹͽĵɴۣһŴ졮ǺǡģѾ˵ˡβһԼ
ŷϰȴ뷽ϰ徹ȻλŮӣλ׵Ůӣ
ֲãֲãֲĪ¶Էԭλ˵еķϰ壡û뵽ȻҲۼϰ壡Ҫ֪Ϊ˼λϰ壬¥ѵһᶼѾ˰Ȼ׼Ҵүؼ֧λү˭Ҳ˭Ѿҵ˼뷽ϰһ棬ǾȻҵ˼¶ڷʹˣضڴ˲෹̸ʡ
ǼȣʮʲôأðүͺүȥɣȥɣĪҹѾȼ˷ϰ塣ˣ˵˻֣֣ǿ˶ʮȴо׬˼
Īҹɵĸ̾˭뵽Ǵһķϰ壬ǿҪ񻰵ķϰ徹һλŮӣһССأٳ꣬ǻ˵ãԺص춼Ҫˡ
-
ǩĪҹͶ˷ֵ֮ٻصũׯׯͷͿһˡ
Ϊ⴦ũׯѾַˡ
࣬ũׯɡ⴦ũׯǷϰĲҵҲ붯ּũׯˡҰЭ㣬ʣµľȫҪԼˡũׯһӦҪũߣʲ͸ ȫǮҪʲôԵҪҲ˵ҪˣץЩʱ䡣
ССҪôһũׯȴ˿ӣӦСģ
ַĵͷ¿ͷѣһʼ϶ҪЩͷģũׯ죬㻹Ҫѧ֡⼸úĥ£Ժе顣
С......ʱϵСڵСŮҲЩĿС㲻СŮũׯĿ
̺첻ɳէҲûúѧ࣬ҲԹ㡣þͲҪҿڣڶСǰֻԳơҡģ㲻ǸʹѾʲôСŮóơū澡
һͷȥЩɬĵūū......澡
ַ̧Ƥɨһۣû
࿪ڰ˵С㣬ǽģԸ£Ǿ°ɣũׯҪˡֻĿԼЩºˡ
ȴŤҡͷǻˣū澲Ը⡣
̺첻Щ棺Լ˵⣬˵ˣôֲˣ
գһ˫۾ûд
ַЦЦʹѾήݣ
ͷδÿɷֻСū澼ǰҲŵڣū澵ĵŵģһֱ˺öĽֻһʱʧ......
ޣˣ̺ûѵǳСݣŲζȥѾѽʹôί˲ɣʹҲȱҤǿɣѾͷǺò֪ţСһ㾹ĵģĪˣģڶСģЩСΣС˼뻹ǳΪã
ȴûӦ̧ͷ˱̺һۣĿЩмūū澻Ŀд֣ʶ࣬ѧʶ㣬ȻһѾȵġ
㣡̺ʱıǿð̡Ѿͷʶֲ飡
̳æű̺죺С㻹û˵أ
̺촭˿ַơ
ЩԾ㼸ۣҲĿַơ
ַȴſڣ̧½һ飬תͷղ˵Ķ


223±ز

ȵ˵ũׯ֮󣬶СҼ顣
ַƵͷǣüġҵٴҲһˣܵҪұۡŵ˾⼸ֲ̺̳ʶ֣¾ֻˡ
ǣСġ
ׯʣµǮܹЩˡӰ˵Щټ볤ŽãǡǲԹſڣµ¥Ǯֻˡ
ǡ
ˣϽȥʰسϺ˯˵
ǡӦȥˣȥʰˡ
ַű̳ȵݹСů¯һڽĿϡ
㣬ǲԸʹѾ𣿡
ͷ˵ĻȴʮӲС㲻ūʹǴС𣿶СԼҲ˵ȱұۣū澼ֻʶ֣мʶСǲū澣ڵġ
ô˵ģ̺ûסֳ
̺졣ַƳֻһ̺ͱվȥ
ַ̧㣬ɫɫҪһʹԲ㡣ڳϣҲ˵ǽʹģȲԸֺαҪ
......в죬ȴ޻˵
ֵַ˵ܿҲԲί㡣ɽͬ˵ʱȴççͻͻϣѧʶһѾıֶʧˣ㻹ָܸ߿𣿡
......գû
˵һΣԸ㣬ԿɴȥߣǾͰ¡Ǻ£Ǵͷ˾ԽˡʹѾְ𣬾ʲôʲôţֻҪҪ๡
̺̳ȶһۣС㷢ˣ
Щַ̧ơ
λ㻹ҪСһ꣬ԭΪԼʹѧ֣ӦλӵģٿԺѾС˭뵽Էȴƿص˵ġ
ҧҧūȻҪµġĸ뿪޷ģûɽ׷ծˣһŮͷʲô³붼֪
ַƵĵѾᣬѡ£оͲҪԹֵַ£Իĳͷ֮ա
ǣС㡣ӬӦ¡
̺̳ٴζӣ̺Щ⡣ߺߣڶСǰˣСĻҲ۾ƣСǺεȵĴܽһССżҵŮȥ˵ˣǸ֮Ů飬ʲôɵģƲ̺죡̺ǲʶ֣ڶСߴʱģԲһܱȣһҲҵǰɪ
ַֽһЩˣʱ磬طˡµ⴦Сũׯַʮ⡣Ƭطĵλõ񣬲ʲôΪ¶ȵԭ򣬶ͷЩһٰһµʱ䡣ƣǷִҲǾѹԵġٹҪˣҪϸϸĥһ£ƬʵҪЩʲô
壬ͷԱֻʣ˱̺̳Ⱥ
ΪԺǵڳβġ
̺̳һźڳ࣬ԼҲࡣ
ճûһȴĵĴյ˳̺ãǶСǷϰ壬 ¶𣿡
ǷˣĻ᲻֪ϰ塯һ˵£Ҳһϸϸ۲ַƣҲǸŮӣôףôܸķϰͬһˣЩŵġ
̺һû㡣
̳ʵ˵˵ǲģ
̳ȸҪ죬̺Ǹʹͱһ꣬ҲҪǡ㡯еֵĴ˼ҶһĹ࣬㲻᲻֪ɣ˵ʲôŵڳģС¶ߣӵ¾Ѿοʹ
㽫Ļ˻ȥĿЩ޵ű̺졣
̺첻Ļص㣺ҿ㻹ûʶݡȻȥˣúúѧѧࡣʹӻ֮⣬ҪźѾĹ࣬ҵ㣡Һͱ̳źģɵģ
̺Եѵ⣬ȴ뻻ôһ仰ڴѹң
˵ʲô
ǣҶߴѾλӣҵ˶Сĳ裬ڼң޺޵ĵű̺죬ЦǾ;ĴѹҰɣԶѹס͵ưɣǵƣزǣ


224֮

̳æȰ㣬Ķˡ̺Ļ˵ЩȴҲڹϵģûһ黰ġ
ȴһקתȥһࡣ
̺ű̳ȵʲôҪھ;ȥľթܵ˶СۣǾͽҵԴժϣ
-
ʱּҡ
ַһѽ˸ֽŶ
źѾССĵٷˣ......
ַԺߵǸõĶҪȥũׯأԼûҲͰˣƫҪңӰ˵»ûͷأпնȥ
˵ˣŰط飬Ѿ˸סڳǰҲ̧ͷѵĺܣΪ룬ͷˡôڣĻңָȥũׯȥѵôƷ Ϳֶȥ𣡡
СΨΨŵŵǣٷ˵˼......
ȥһηַԣʱȴʮӲֽźݺݵһˤڵϣһĲͷҲŲ뿴ﻹȥأˣ˭ĶȲңпȥũׯط
ַ˵꣬С֣ʱҲˣһѣҵùȥˡ
ǡСæǰַѣַͬһӡ
˳ʫϵԺӣѾȴַԽүͷأү˵飬˭ýء
һճŮȴһ⣬ַȴһĸ֮£ããû¶Ҿȵȡ
ʱͷĳʫڼȰ˵ֳү ǴׯǲѽǷôǮҲᣬԽ˷ǲˣֽмˣֻʣ˿տӡŻû׶֮ǰϽְɣ¶ŷƵĻֻĸѽ
ֳšü˵˵ȥǴׯӡ
ǲׯô죿үбķǮ˵ׯӻǮׯӱ˵Ϣųȥ ¶϶Ҫ۶ġ
ֳĬˡǰַ󽫾ϢķзүҲˡһַƲϰϢ˵ķзַ󽫾ȴûŶҲͽЪȥֳתȴһǮûн赽
ԵĲ˵ˣھϯ˵ĺƶλүֳվȥݷùˣ˶˱ŸϼǴǰּңֳὫ˷ģȴҪ˼ҵϣҪ˹⡣
ֳ̾һ̬鵭Įڳ˱ׯӵ̣ҲûԵİ취ˡ
ǴׯӣзĸŮȥĶѽ
ʫЦЦġĵǷͬ󽫾ϣҪˡ¶û׶ǾǨԵׯҲδɡ˵ǨǨȥЩˣּѣǱҲలµģ𣿡
ֳҡҡͷľӰȥũׯѾҪˣٸׯǨǨȥľͲˣּҵķˡ
үԵķŪǮ𣿡ʫǮѹֳ
ֳһ̾Ϣλү˵ڻŲʲôţǿϼҲôˡ............
......ɡҸɿЩˡֳ룬ֵó׼׼ȥһũׯ÷ĸŮסɡ
ҲãүġʫʵǲַĸŮģֲҷĸŮڷȥˡǰȥׯӻǰʫ϶а취ܿסַơ
ʫѾܶ϶ַûʲôˡһ¶ַԼıġȻʫϲַ֪ԭô۸ôƭΪʲôͻȻ֮Ѳʫַ֪ܷƼȥˣΪʫﻹһһֱĲ¡ַƱ˴һǼ±ַƷְ֣طĴӿǡ
ʱͷһӤ޵
ֳտɺãһֱæųǮ£Ҳûúÿơ
ǡѾȥˡûһͱССְˡ
ʫһĸģְ󱧹ЦԵСѽءƽֻұŵʱŲޡôˣұŶˡ
ְֳССİ۵£Щչ˰ˡ
ʫЦųֳĿޡ
ͷûĵֵĺܣƽƶһСү˵ǱˡСү޵Ľˣˣ˵ûҪһӵүװһĸģ


225켺

ȴ˵ƶλүǿⲻֳǱʱĲڸС
ƶˣһľ⣬һľ⡣ϼģòľֶӰȽϴʮֲ
ţԵ⡣
˵һֽСˮۡĶʮֺóԣʮܻӭ ʮֺ˾Ū˭˾ţ֮ҲûŪ˲ģǸƵ̻ܵ˷ĵһҪŪˮۡ
˷֮ȴ뵽ﲢ̫ƽҲ֪ǳʲô£Ǿ·ֻҪǿִˣֻҪӣֻҪŶһɱϡΣȫץˡƶɳȥȻҲһ⣬ȫ˴ˡ
˲֪ԭİٻϻؽ˿˸첲˵ʮأҲ֪Ƕĸ񾭣˾е衣˭ǵ񣬼˾ץ˾ʹ˵άΰ򳤴Ҳû취һʱȥִݵ˼ûˡִ屾ˣҲֻȥŶִĻ˴ġ
ƶλүľôʧܣҲֻóʱ֣ĵִ塣
һ˲֪ԭǡˮۡǲּũׯּ˺ȴǷ¾޶ּѵũׯĶŮַƽ֮󣬲֪ôȻúˮۡҲ棬ӣζȫͬ淽ҲȫֻͬҪõ궼û⡣ĺöȻֵĺܡ
ʱʮֺڡֳ֪ˣôҲܸ㵽Щֺαط£öλүȴҪ͵ƵĶˣһҪľս±˷֡
˵ֳŮʮֲ򵥣󽫾鴫ķзΪҪôǸҪҪô˽ˣ˭֪ȴĵ˴
ʱѾɽͷϼӳŴƬƬķݣʵһۼо
ƶ˹˲ӭŴϼǹĶһ棬СּũׯķһһŲȥ
վסʲôģͻȻһȣ˶ʱһ亹
ֻһλӢü꣬һսһֳʣ׶ŭĿӣ·Ҫɱһ㡣
үæ˸СĳԷЦЦүǶˣȥּũׯе顣Ϊ֤ף̯̯֣ʲôûࡣ
ּũׯһĸ֣üͷɫǵĿ˵ӣһͲʲôöȻϲһҲԼʲôӣ
ӣүץץףүǲģͣӦʮֲˡ˵ˣǲ̸⣬ҪҪÿ⣬......ô̱
һ˰ɣ겻ɷ˵ӹ
ƶλүʱŵֶͣĽ͵үѽȥ
ʲôǾǵʲôˣȴǸŭ°һһųүȥ
Ҷи͸˹ˣӴҵүٻ֣
͸֮ŵϱ¡
¶ŸӣжȴʮҪ죬һžʵʵڶ嵽үˣҲȥ˰
Ƿİٻҹ
ҹһ켺
ү켺Ҳô巨ѽƶ˵һǸӲŽҹˣ˴²ŵѽѽ㿴ЩֶС㡣ҲôѽǶλһҪּũׯģ⺢ôͷŭĹţƵģ˭׽˭أһվֻɲּũׯֶСûв𣿡
˵ˣ⼸Թܴ󣬴ҶԹŶҳˣҹţҲ˰ɣ
ҹ̾һˣء
ѽ³̾һһȥɣҰ뷨ӡ
֮żң֮ԺתתһҹˣЦĴȥӣûɹɣӦҵģֱӼҹȥ׼ʵʵĸ߰
ôõ⣬Ҷ˵ģ㵹ãң֮Źͱͱҹ˵ҪõĻأҿɶѾ·˰ֳֻάάФԱ棡һһÿʮҳϣÿҳв廭......


226

˵ʲôأ½ݷ¶ֳ֮ǹ֪û¡
֮ͷ죺ûɶûɶ
֮ŵӴǽĺˣҵ˵һһÿҳв廭
һѲɨ㣬ǸﳤֲʲôåɫֶҲԸ⿴ǰɣȥϸһ쿴Ӷ棬ŲһҾ͸
ңңٲ......֮ĬĬıסͷʵʵĶڵؽǶϣа⵽ЩʲôӰרſӰүˣһ̥ǧǶˣ͸СްɣֻҪŮ֮ţԸⰡ
ŽҹٻǧҪ⣬ʹЩåֶΡ˼ҶСֲûĴãҪǶ˼ǵֶΣ˼ҴȲŹأǿ󲻵ã˳Ȼǡ
ݵתŶڵؽϵ֮־ŵŵš֮ţҪ䣬ȴͻȻŶӼ
զզոջ˰֮ţһһѾͽס˺£զ˰ǲҪˣ
´Щŵһ§֮ţһֱŶӣ£Ҫˡզ죡ɶû׼أ
ǰ̥ģҪʮ¡Ϊһ̥Ҳû׼ҪõĶ˭֪һ̥ȴˣһ¡⧲Ȼǻˡ
զ죡ǻרˣʣµĶң
֮ô˵ǽŵķָЩĵ֮Ż
֮ͬҹһ·ݣȻֽӶԸϴȥ׼ɴˮ裬ң⻹Ĩްޱ϶ȥˮȻҹٻҪ鷳ȥˣҵڼź
ãҹ˵תȥˡ
֮³κε©ֽӽеǰȥҺҵûڼҵģоͶڸǰûġУֱȥּũׯøй
ȣС޴Ӧһתȥˡ
ǰʮ֣ҸڼԷԺԺĶڼңһҪˣæ˿ӣһǳһŵľ͸Ϲˡ
С޽֮ŵĻתּũׯ
ʱֺȷʵǻũׯũׯλַͣԷ̸ȥϲãɾôҲáԥţַһۿ֮ŵӣףⲻﳤҵǲﳤʲô£
ֺæضС㣬֮ϱҪˡ
ҪˣַԼ֪֮ŵϱǻеģֻû뵽ҹҪˡæ͸Ͻȥɡû£Թ¹žˡ
ֺжʱмæһлС㡱͸ϽС޳ȥˡ
ַǰλ͡ǽڴͷҹƶλү
ǵֶСİ磬Ҹүȥءû뵽ŶأֶСѾˡ
˵ǳˮˣǻҲʵǹţأļҵǧܱȵöС㣿
ǰҡҡ׹ũׯ˭ҲˣҲֻжС͡
ǲҪһĿַơ
ַֻĬĬţЦ
ƶһһģԽ˵Խɰͣ˵ȥˣ˶һү̽ʵС㣬ô......˵أ
ַЦͻƲʲô£ֱ˵ˡ
ַƽոũׯʮֲʲôģƽʱĻǣʮֺã˵ҲǴǰʶľˣһ˵仰Ҳ޷
үǾʵʵ˵ɣҲͲˡƶû뵽ˮ۾ǳѽ֪ⶫжô𣿣
үҲһǵöʮǰ˵һνɽϷﷷʱжô䶯ô𱬣ڻ¡ˮ۵ĻͷҪȵɽ𱬲֪ٱˡ
үֵƶƲԶܵΪҲˮۡƶҲ˵ˣ۲ˡǽҪƤˡ
ַɫȻߴǡôǳЦλȻ֪ҵ۲ˣֺαΪء
ˣƶ󡯵ģҪġ
-
˼Ҷ˵ôֱ˵ˣۣҷҷ~~~ƱԺͶģ~ݺݵҰ~


227

ַƵҡҡͷ......
ȱŷ񶨣үۿַҪæƶƲ˵䡣ʱƲɼҵϯӲ㲮ĸȥμӵġΪ㲮ĸҲ˺üءƶˣƲ󣬷ƶȻǻģǰɣ
ү˵꣬æүʹ
үϵǰǰƶ磬ҼǵһģҼҴŮʮֱĶʱķƶʮַۿɰϲĲˣӲǴŮǶ⣬ֻƶƶľгҺƲͶ·˲ܵģһ˭뵽ң۾ǳ֡
ˣƶ͵ǿһ۸ǰɡ˵ҲʲôʧҶ˭һأǲٸһǮģӼ۶ҪҲа
ԶԣӼ۶ҲУֻҪϷŸһЩҲõԵģǲ˵ּũׯ
ƶƲְ̧̧ɣòã
ʱֳڼƾơһߺһƶˡ˴ǰֳƲϵСɫּˣȴֺˣǮҲˣŶŵӶɫֳȴ֪ʱ˿̣ũׯͬŮȲ˵һŮ
ֳַ֪ƻҡҡͷ
λǷĺݣʵ۲ô˷ֵġʮֲҲ֪ ʵϣǶλҪۣأ أвͬˡũׯܲ۾ô࣬ҪִٷĴʵûжˡӵĴڶָ㶫ءرٷ壬Ƕ˹Ӧ˵þҪˡҹվǿˣһũׯҪæ۵ĲҲͻˡ
֮󣬾ûˡҪҪũׯרŵ¶ַƻһֱڿšȷʵ׬ǮũׯҪܴʽũׯڻǷծûأǮȥЩַԼ˽Ǯ÷ϰ׬ģũׯûϵַƲҲԸΪһ̸Ͼũׯ˻ַƵӣԺũׯԶ÷ϰǮ·ϰոũׯҲûʲôǮˡ
㲻һũׯѽЩˣү
ַҡͷ¶ˣũׯǮȥѽ˵ˣũׯҲûôˡؽĺһô࣬ѾˡȥչĻҲҪһǮġ
үģֵѽǾ뷨ѽôõô¶ϧѽ
ү̽ҪʵûǮҪǽ
ַȻ죺ƲũׯǮ𣿡
ү˵ʲô£۵طֻзƵķݶũׯԺǿǴչǮʲôҿƲУǽǮũׯ
ƶͽǵǮũׯɣ
˵ʱ˽Ǯģ˽ǮģбƱ˽Ǯģȴû˵űԼǮġ
ү̾ҸҲǴѣܽҲ࣬ũׯӦǹˡչ㻹ҪԼ취ôӦƲũׯ󣬶ۣøƺһݶھָˡ
㹻ĻȻȽŶλˡַһ˿ϽǮĻũׯ¾ϣˡֻҪ۵Ĳȥˣⶫʮ׬ǮܿܰǷµǮġ
үЩǵĵǣչǮĶ
취ַгѾ뵽
ƶũׯɫȫźˣ˫˫뿪
ַʤȥ֮żֺֺμҳԺȥһũׯ
Լʱʮ㣩ֺżҴһũׯ
ô𣿡ַʵǺӵ¡
ֺͷˣ޵ˣ޾ͿĶˡ֮ϱأؿε˸СŮ˵춼ϲ£ˡ˵Ҳ֣֮ϱϲŮҲͰˣ֮ȴǸŮˣŴ˵ʮӣҲҪһŮһ˵˸Ůޣ˵ڽԺȥˣһΪҪȥϵأ˭֪Ȼһ߸ߣȥлˡ˵˵ˣֲ֡
ַЦʲô֣ôˣȻϲŮ
ֵֹܾġֺ˵


228ũׯ

ַֺףҲԶףôŮ֮ΪʲôͻȻϲŮˡ˭ҵĶӣ˭Ż֮ŵĿԡ
С㼱ŽСҪ°ɣֺɫ״Ƕλйء
ַƵͷũׯҪˡ
ֺԳһҸ侲ڶСߣʲôûʶأ
ֺ侲˵ũׯûǮ𣿡
ַƵˣϽǮũׯǹõˡǵǲߣũׯһݾˡ
ֺ̧ͷ˿ַƣ˼ôȱչǮƶСгӣضСѾ˷ˣ
ַ΢΢һЦҲ˸õķӡ
С˵
ţüкĴԼúۡ۵˲޶˭޶ֻҪһٽϵĺͿԵũׯԺҲϾõۣõũׯ֮ũׯҪȽеǼǣȻ󽫺мӹۣ֮ȡۡһٽʮۡ˵Ļũׯ˵ÿһٽ׬ʮĺĻûǮĲ룬ҲͲΪʽ𷢳ˡڴ˵һٽĺмģһû򡣿ǻۣٿ˰ģʮ֣Ȼǻġ
ַ˵ֺ꣬δŽкáʮܵĽǰǰһ飬˵Сôãũׯס⣬ȻҪȫס³컹ûůչĺȫƳɵۣԺõĻĸ¡ȵ߰·ݣµĺˣôһĻǿԳˣ
ַǳЦŵͷǰ
ֺЩ˷һʴ
ǰַӦ
ǴܳɵĻ˵ǵǮˣǮҲ׬
ǰַӦ
ǣС......׼ʲôʱʼũׯأ
˵أ
Ȼ
ֲ¶ˣµĴϻܸء
ֺ˷ܵˣϲũׯǧѷĴ£СũׯǶϲܰСũׯϲŶˣ֮ϱ˸Ůǣ......Ҫúúһ
²̫»ܻܻܵʱׯҪǼôǣҪٸǰʲôЩģеʱ򡣡
С㾡ܷģֺĵظ
ֺ£ʱ䶼Ҫĩʱʮһ㣩ˣַ׼ڶ᷿Ъȴһ˽עЩӣǲʲô·Ҫô
ַЩ˷ܵһѱסϣũׯҪˣ
̾Ϣһ뿪ˣΧתҲܵ뿪ЩΪֺİġ
˵ˡֻҪܰǱʸϣũׯҵˡ׿ڴӦ£ǺڣҲҧ쵽ġô˽ũׯ˵ҵģʵ󲿷ֻŮ˽ģ
ϡǺǡЦѾͷˣ;˾ȥһţдûУ
ַƻȻһĶͷˣʵַдţлŵĻӹҲõˡûлţ˵˼Ҳ׼ǡҲǣַƸʫĸ˿ŴףըĶ˻ˣַڿæֺðοʫϣпմϣ˾˼......֪ô£ǰּҵʱѾкóʱûϵˣڸǶϵַƲ֪ģԸɴ˵ûдš
ŭ⼸ˣôˣ
ַﰡڸǰأ͹ҽ㣬һԴ׵ģ˵ˣǲũׯϳסּҪģʱ˭ͼ˭ھͼһ»У
ΣУﶼġ
ʱˣߣȥ˯ַưƵȥ˯ˡ
ڶһ磬ƶλүǮˡ
ַǮֺʼˣʯľϣ˽ľ
ӸǵũׯھũׯߣŶǽһԺԺԭũׯĶԺԺôԺҲֳԺӣһǳЪϢĵطһר۵
˽ũׯͬʱҪֺһæתʤЦٺٵĴ£Ҫæ𣿡


229֮

ֺһУҪæҲҪ
ӳ˸ûȤˡ
ʤûߣǰ˴գ£ҺôҲǸ£͸ҵɰɣšũׯÿ˶ææģһˣʵܲһѽ
ֺûɫ˦ʤһۣǲ׶СΪʲôҪ㡣Ҳ˵˺ó˽˵ԴӶСũׯʼ͸ֵѣһ㣬ҵĻҲøˡСȻ㣬ĵʤ˾ٲãҲܵøж
ʤɫǰҺͿҲá˵ˣǰҲûٰ۸ֻҰ˻УСǸʲôˣôزԲ¡
ֺ̾ϢһգҪһɣǾ͸ɣһҪȥæг˵չˣʵæ⽨ũׯ£ͽɡʤб˽ҵ飬ɾ治ˣ
ᣬᣡŰɣʤظ
ֺ˲϶£תæȥˡ
ּũׯҪҪϢһɢڸը˹
ּũׯǴеĴˣġԴּҶСũׯ֮ũׯĴãԵĺãֶࡣԵҲ˵ˣּũׯǳʳͽ۲Ļţ˵⣬ʱĻԷӣĺǲɲе𣿿ԹɵӣһǮĺȥң
Ϣɢȥͷһ죬ֺͲ˶Ѹ͵ˡ
һƻʮټٺˣĺѹѹһƬũׯЩ˼ⳡΪôˣŵĲˣҿʤۼֿ˻
ּũׯ⼸ӣִ壬ٷ壬ԼұӣСʯ壬ʯ壬Щ˵ϢҪһԡΪԵģֻΪּũׯ̫ˣҪѡϣǮܶ׳˭ܲۺ죿⻹һ㣬ּũׯй۵ĻһﶼʮжôĿõģҪǽȥ˳⼼ѧǾͷ˴ƣ
ʶԭһּũׯйһ¾Ͳַ졣ӦеٷִʱҪ࣬Ƶֺû취ˣֻʱȡйڡôз˲Ź֣ôˣһȫһǸʱ䰡˵ôˣһô죿ǻġ
ٻͼﳤˣŰֺǲɢˡ
ֺϣͷͽйߵ˿̵ĵزˣӦеҲкüʮֺһֱ˰Žá˵չ¡ഫģֺ´˴˵ʱ򲻺ʰɴཫչֽддݣַÿﳤøﳤȥ͡
йһ£ֻһյʱ䣬һֺҪʼæˡ
ּũׯĵ˶СģҲҪʲôǴǰĻǴҲǺæǳӲݵС
ɽַȴ뷨
ɶҪʤֻ۾ɵıͭ廹ŵô°ͶҪѾˡ
˵ʤˣվԱߵֺɫҲʮ𾪣С㣬ƬﵽѾͶˣԵĲ˵־Ҫֵʮӵģۿм¾ҪջˣôҪˣ
̵ַֻĵһ֣١
ֺһһ˼⣬ֵٶ٣
ʮĶȫ١

ɶ
ʤֺ˫˫ԾŴ졣ǿʮĶﰡʮĶվڵĻһ۶߶ģⲻ֪Ƿ˶ǮͶͶźòھȻҪȫٵˣ......
ַƵ˳˾˵ȥ꺵ֵ֣ʱҲû϶ˮҲǣ
ʤɫ죺ǡ
ƬӷѿʱѾԳˣʩʺͽˮûиϣҲǣ
......ǡʤĵͷ¶ɵģȻǷ顣
˵ǳˣȴǸɻƸɻƵģҲǣ
ǡʤЩã
Թ˵˵Ƭβﵽյʱ϶ʳ
......û١
ַüһûǶ٣ٽٽǿأ
......
ﶼƬ㵽գҲղʳΪʲôҪ·չȥأ
ʤֺ˫˫Ĭôֻȥٳ£û


230µĹ滮

ַƼ˵ȵյʱʮĶ˰Ƕ٣λҲӦ֪İɣٸڵ˰ʮ֮һÿĶĻٽҲ˵ÿĶҪʮС˰ʮĶǾҪһǧٽСƬҪȵգ˰ϡˣ˰ǲý˵ģһµ֮ض
ֺӿһЩַ˵꣬ѾתˣͷǶСף
ʤһ룬Ҳ׹æǰǰôһ˵Ļ˺㣡......ҪЩʲôأⶫͺյĶ࣬Ƴۣʮֲ
ַȴҡͷֺ
ֺҲˣֺĻºߣũׯԲΪɶأ
ַǳǳһЦΪǿʼչˣõǺ۵ķӣʽתǾǮȥչˡҲ᲻һ㣬δв˼Ҷֺȵջʱ򣬼ǮҲܵˡһĶٶ࣬ҲģչáȻˣֺαҪֺأ
ǣҪʲôʤоԼӼֱҪˣλС뷨ô棬ܴ˵Ĺ˼άƫƫֱĸ
ҼƻţҪִ󶹺߲ˡ
ʤĽһæֵʹѽС㣡˵ҲͺⶫȲϣܵʳԵģԾֳҲġ˵߲ˣطʱƫˮ٣ʸɣ˵߲ˣҰҰ˶ĸɻƸɻƵģϴ죬ǲջһƬҶӵģʹʹã
ֺʤ򶨶ˣ̧̧ƤܲС˵꣡
ʤ򣺡ǣǡ
ַƱֽ͵˵󶹣Ҳͺߵ˵ۺǲģҲҪÿ顣꣬ҼһֺĻջʱ󶹵м۱ػǣǣִ󶹿϶Ǳֺˡ˵ֳôԴ󶹵ǲصˡ
˵߲ˡطŽϺԳ궼ԲʲôҶˣ˼һǱ߳ԵĻƹϣͲˣˣЩʮȱҺܹ˵Ǹʮֺõ̻ӻֱ˵ĻûǾֻˡҲеĸȫ߲ˣ󲿷ֵĸҪִ󶹵ģֻʮĶҵĵ߲ˡΪ󲿷ֵĵֵǴ󶹣ͺԴ󲿷ֵˮԴԽʮĶʲҸо˵Ĳ̫ˮ飬Ҳ̫
ʤֵǲɻ򲻿ɰС㡣ǲ֪⵽ļʱӶˮˣĶˮأԵﶼԣҶģʱɹѽ
ҲˡڸˮˮƽѼļˮʱҲԽһ˵ءҪ֪ԽǺҶҲԽ󡣡
ڣˮʤ˵ۣĵλСڣũׯźأǱҪˮѽΪˮʲô򵥵ҪѶѽ
԰ˮַƵͷ
ˮ£֮ǰСطүطү鷳ûͬ⡣û뵽СȴǸ۹ˡ֮ǰַ˵Ҫˮ£ֺΪֻ˵˵û뵽ȴҪʩˡ
⣬⣬ũׯϾǺѽʤ̯̯֡
ֺĵһۣ˵ǰӡ㲻Ҳ˵飬ʱӶˮˡʱ㻹ָźũׯϾӣǾ͸úúÿ춼źˮߣȻļʱָɵۣǺαأڸˮˮûˮʱã
ʤ죬޻˵
ֵַũׯ԰мһƬյأͽˮǶɡȴȥ֮󣬾֯ȥˮˮСǳ顣һĻ߲˵ʱ򣬾ȫˮ֣ˮʱҲʡЩ
ǴæҪˣ֯Ƚٳ˵
ֺ֣죬Ӧһ
ʤԿģҲӦһǡףɾˮһʵ벻ͨũׯԱ߾кӣΪʲôҪˮأǲǶһ𣿲ļʱˮôңһﶼ͵סֻ߲˲аˡǾΪһ˾ȥڸˮҲе̫С˰ɣ˭֪ǵӲǮ


231ʤ

ʤ֪⼸Ķ߲׬ǮҪ˫ָ߽Сˮˮáˡ
ֵַȥת˼Ȧ Ѿˣ⼸ҪˡҪע⣬Ȼʱ԰͵ô򻨴֦ˡҵʱŻִ𡣡
С㣬԰ҲҪ......ʤ̽š
ּũׯƬ԰ÿ꿪ʱֳתȦ֮⣬ûÿҲͳȥʣµֳӲָǳˣԲ˵ҲóǴߡҶǳԲҲö֮԰ɴû˹ˡ
Ƭ԰ڳÿܳϼӣûԵôˣֱǼߵĴڣװռôһƬĵȥֵʳأٲҲһ㡣
Ƭߵ԰ַȴһƬҡǮǱһ֮⣬ҽҺˣ֦Ӳñ棬ƳɹͷҸɣҸַң԰ڽ˰Уٸ˰ּũׯƬ԰ʮĶַũׯôˡôһƬ԰ǲǱ
ǵģ԰ҲҪǰô԰Ҳܣӽ꿪ʼƬҪúõĴҪеĻҪģǾ;˵
ʤʼЩɵַơλСũׯһֱڣĿǰ˵ʮָɴģŪǸҲʮǮʤԭΪСǸסģΪͶ˸˭֪Ÿ׬ûǮת۾ͿʼˣҪ˺úõҪڳִƬ԰⡣˵λСҲʮ̰ͣʱءʤЩŻŵţأòͶ˰ɣʤʲôùˣͶЩ׵
ʱֺֻ˵ǣС㡣СĶᰲŵġ
ˣҲûԵˣǿȥæɡַƻӻ֣öɢȥˡ
ʤã߳˶Ժ겻վԺԺ롣
ֺѾҴҵԺ˺üתŷʤڷ㶣æȥٽũׯˡʤ̾ģһ޿ģȥԺǱˡ
ʤãֺͬʮģʮ׵˽ַÿһ£ũׯ˵ͬĸһĴ¡ũׯȫַƹ滮еʱũׯĲҪȴǰǹָǼϺڼӹ룬......
ֺȥĿֻ֪ʮæǳæҪæˡҪٵأҪִ󶹺߲ˣͬʱҪũׯҪչҪ԰......ַֺΪʲôûиʤˣʤٲãҲǸµģҪʤŽũׯֺҪæˡ
ּũׯһƬҪٵϢһƬ񡣴һ벻ͨúõۿҪջˣΪʲôҪٵп͸ģп͸ģҲеſЦġ
ͬʱ صũׯҲʼˡʮѸףѾ˳ðũþߣũׯӡַƵ˼԰ûжʣµĸһ˴󶹣һȫʱˮʲôݮӣӣңܳԵˮ֮⣬ֽȥˡּũׯͬũׯĵʲʣˮ㣬ֿԴɽȪˮԾ㵽˺ҲóĵֵЩʱˮͨµһµʱ䡣һũׯռȻ
ּⷽũׯæŴľǷֳ˾˷
ֳ˳ʫϵĻΪũׯı˺Ϣ©֮ũׯֵڸϽֳ֡ѾͶ·ˣأû˿ϽǮֻбҲˡ򣬾Ȱ˵ַƺϰּסġ
ֳ˭ûдֻ˸СˣּǸ۵Ůġ
ʱֳͬһ򣬾ͽ˵ˣ׼ӷȥּũׯũׯȻߵʱһʡǮһЩ
ֳһͬкү
ֳһĪͬ˴ͬļǰߡ
֪û߼ͬкľ·ּǸүƵģָоֳѾöûиܵˡְط·ڣѾˣµʱ䣬ֳ˵ȴ·˼ͣҪּһûûʱּҴүʲôоˡ


232ؼ

ģϳֳԽԽ࣬ȺΧסˣ߲ˡһôôѺõͬкֳһʱЩͷת򣬲ôˡͺǴԽˣԽǰƵġǰҲûܻӭֳһߣһһͷˮͬ˻к
ֳȻּ֪ũׯڷӰж󡣹չһ£ͼһ˵עɶʮ׬ǮӪļĻ᲻ĶĴ񶼲£ȻڳѾˣչѽûк괺Ҳ׼ҪֺˣԴʱ˿̵ֳڴһͬүûʲôȻѺˡ
үһҪСֶСѽЩӣǿɸСմ˹ˣ
үжСĸҼЩ˲ǮأԭٷȥžҪ˵ģ
үжСôŮǸѽ
үү......ĻҺӿֳĶֵĪˡö˶˵ģô϶ŷƵأôΪʲôҪлƣѵũׯЩ𣿶ũׯ˻˼ܹл
ôһѽֳɤȺʵ
ֳһʣӼȺ飬һһģȫڸشֳ
ʵ̫ˣĸļȥֳȺ룬ˤ
ĵۼֿ죬һѷסֳ˵ǿߣ
ֳϽȺ˳ˣǲ˳ҪȺ͵ˡ
ģҿˡֳĨһѺֵ⵽ôһ£øϽȥũׯʷơ
ʮС˵ũׯҪܲپšһʱɲ˵ֱ̫ס
ҶҶֳͷּôŮԶ̫ųŶç浶ļ̫ֱ׼Ұһ١Ҳֻʣ㲻ˣ˳ǰǵˡ
ĬȻĵ˵ͷС˵ʲôⲻģʼŮѽ
ֳΪϲļۣǰ
ֳŮߵֵľͷҪȥڵķȴһʻͷһĿġ֡֡
õáڶַͣĿ嵭޲Ŷˣôˣ
ƶֳһ䣬ַơ
ַֻװ壬ֹݣĿ⵭ڸ߸ߵͷֳʱĿȻ϶£ûĽ˻㱼һִ·ֳ˿ǸȲĹˣַǸ߸ϵǧСһ㡣
ַĿ⵭ɨֳߵģֵôҲûأ
ֳЩִٵĵǣǲ......Ѵǰˡ
ַЦЦ죬ֵҪȥũׯӲŮû͵أ춼ŬĴũׯ
ֳæ֣ǲǣҪ......еҪͬ
ʵֳƢַĸŮּңֱӽ˹֧һˡĸŮӼϳʱǵʮġȴҪܹﻹи롣
ּûˣũׯҪֳѾְͣطֲּҪػչʣϣֻзַˡֳڻļǹַ󽫾顣ַܼ޸󽫾˵ҷˣǸС檣ּҲմԵĲ˵ǷĲҲ㹻ּˡ
ֳַͬ˵ʱ򣬾ʹСԵñ΢
ַŲũׯ㻹Ǳȥˡһ·Ͷ٣ϽЪŲǡôδ㻹Ъڵ¥𣿡
һ仰ʵֳӾȣЩĴ֣˵ģĻס¥ѽ
ַƵĵ¥ǱߣŮЩ·ģԹܷסȥǡڷǮôŮء
ֳЩԾգһ˫۾ĵĿַơ
ַƳȻһЦߣɡ
ʵֳҪַ֪ˡȪͨ籨ţϢȻͨĺܡַƽֳܵġֳ˴˳ʫϵĻΪũׯıˡʫȻַƵĵֻ²ǴµʱַƲֳȥũׯ࣬ԲٺõľƣҲܵþܱͣøӴ㡣


233

ֳģַһһ·͵˵¥
ʱɫѾڣֱַӰסˣʲôֱӸŮ˵ɡһ磬ľ͵ûȥˣ¥Ҳͽסһǲأ͵סũׯˣũׯҵĺܣŮõ
ֳּȥסɡ
ҲǻҪũׯ׿˵ģŮˣũׯҪŮױأַƹôһ졣
ֳӦǣ⻰ǳϵġֻ......ֳû˵Ҫũׯ£ֻֻǵͬ󽫾¡󽫾ʲôˣǿһƷĴԱʹͷʶ˵ˣһסСƵطǲãôѰ˼ּңǣһȥ
ַҡҡͷͦãŮȥ
ֳȻ졣Ϊַưּңַһ⻰ʮָ˼ء˭֪ȴǾܾˡ
ΪΪʲôأֳԽԽãƲ͸Ůˡ
ַƵ˵üĿίĵϴΰطǷ¸£ںؼġͮͬŮãͽȫŮͷϡŮּңҲкɫ
˵һõŮŲǸܸʲôɫ⻰˵ֳ꣬ԼôĻţǰּңȷʵǳʫϵĵλҪ߹ַĸŮġÿÿʫһֳͻͷѹַĸŮַĸŮĵλȻͬҺ͵Ůȡֳ˵ǸӣÿⱼЩϵŶ׵ģֻʱַĸŮȷʵ嶯çײʵǲֳϲֳףҲһֻ۱һֻֻ֪
ַЦЦףֺαءŮõΪѣԲȥ
ֳʺֵͬ󽫾......
˳Ȼɡַƹⲻ˵ơ
ֳʺΪɬ죬......㻹ǰȥɡ㣬ǵ㣬вУ
ʲôַü
ֳҧ㣡ؼȥɣ
ַδÿɷ̾Ϣһ
ֳϽֵƶˣͻؼҰɣ
ϾŶˣĬ
ȴַ˵ŮȥԳˡɫˣͬЪ°ɡǾͻػȥɡŮһǡ
ֳװһС
ַƽǡôϱʫϱƵƵ±ˣԸסũׯ϶ּңɼʫ϶ԶصӰ
ַƵĻֳģġ޺޵ĺһ૵
ֳ૵ĹַѾת˳ȥ
ֳһ˱ַ˵µģũׯôѾҪˣֱܲȥҲǲȥġַˣ̾һҲûҪ׷ȥ˼ڵ¥ס
ڶһ磬ù緹ַƾ͹ˣֳһˡ
ֳŭ׼ȥҳʫˡ
ַƲЦЦʫĺʱ򣬻ںͷء
ֳַƱ׼Ҫũׯˡ
ҪϳںС㣡С~
ַƻͷһƣ֮뽭ҹ
֮ŽҹһС˵㿴û˵ɣСҪ¥綼ˣӴ鳡⣬ͷİɣ֤ܳɣ
ߵǰҹַһۡòȴĸӹˡ
ҹַƵü΢һأüĿ续꣬Ŀȴżʲô峿֮ǰ𣿺ǡ
֮ʮ˵С㣬ɰҪĶȥ
Ҫִ塣
֮żַƺûҪ˼תתЦٻոǰͷ˽ţܸܲ⣬ӵȥѽ
ַĿ⵭ȻĴһ½ҹˣ
ֻҹתͷȥŭĵ֮һۡ
֮Цͱͱ죬㲻ǽ𣿿Сѽ
ҹЩԸĽҽ̧̧һǣ
ַƽóɡ
ҹֵ֮һۣŴ󲽵ȥ֮æȥӲǷĽˣˣ
ҹֵ֮С㣬ϳѽ
ַһۣﳤϰɡ
֮æ֣ˣĸգֻŲӾͻشˡ


234һ

ַƵȻﳤϳҲˡͰ뽭ٻˡ
𣬱ѽ......֮Щɵۣæֵϻ飡ѽֻ⳵е㼷顣
֮ŷͷĺܡ˵ˣҲĿ
ֿ֮죬һѽͷĽҹȥ֮ռͷλáĻַƽֻˣǾͬҹǰһˡ֮Щ룬Ȼ鳡֡ⲻһԶʹϵһ
֮ģûȵַϳ򡮵öһˡ
ѽ֮æ⳵ôһ£С㻹ûϳţ
ַֻƵҲִҲԶ߼ⴺյķ羰ﳤ뽭ٻͺúõĳ˳ɡ
⣬......֮Ļͷ˽ҹһֻۣҹĿЦ
ʲôⶼΪ˭ѽ֮ŲѹԹ
ҹһﳤҿҲˡ
ôôһΪҪ˽ţܸСϻ˵ûһھͷ飬һƴƼ죬ͬڨ䣬Ҳҷ
ҹһۣû˵
֮Ҫ˵ʲôֻͷַЦﳤ飬ػءڨҲҪָ
ˣȥˣ֮͵סԼͣѹСûû£ûµġ
ҹɱһĿ֮ţҧгݣҲģҾͲͬã......
ҵģȶСʱͻˡ֮ĵŵһƤ飬ֳЦ
ھĬнţĻζҲҡҡȥʱսһ˿ͷ⡣
ҹɽĿ˴ϡŻζʱ¶Ӱ񾲵ȻȻ⣬ôõĻ档
ҹعͷգգ˶ģֳȥ
һȴƲӰˣֻƼһƬ½ǣ΢緭ţ紺ոѵĺ衣
ֻһƬ½ǣҹҲһĨЦ⣬ϣʱʹͣ£ôŷ磬һ·ȥ
ǻԽãԽ˰ƻ
ӴӴҪʳ֭ˣôϲ......֮Żû˵͵ıҹס졣
ֻͷƮַһЦ
ҹݺݵĵ֮ţҧгݵ˵ͷĪﳤ˸״ˣ
һἰ£֮ʵˣ֡ʾͶ
ҹɿݺݵһۣǲ
ô˵أ֮űҹһɣ ͷ˻ȥͷ૵ֹߣ˶СģҵĿһƬˡ
ϯɢ·оͷҹֻʱŹôһСͽִ塣
ַչ˽šصóе֮ż⡣
³ʱ֮һŽҹ£¡ˣǧǵã˽ˣ
ҹûĵһۣ䡯ľȥ
֮żҹ³ˣЦŻعͷǱůȺ鱾һͷ鲢Լʮҳֽӣɫķ棬߷ķ߶ͷÿС־д˼֡ġ
ּˣ֮źͽҹŽμСԺ
֮һ緢ɷģԺһ֣ӽеϴȥþ
֮ŵĴЦɶϲ𣿡
֮ԼظҸողŰһ¡ţһ¡
ҪݵĽҹ֮ǻͷԣϽֳ˻֮ʵﳤĪǱʲôɣ
֮һ֮ɫĽҹļ˵ϵѽϸ͸˵ˣ׷Ůӣֱȥ˵õģҪǲ˼Ҫһ㣬Ӽȥʾһ¡ѽȴƫϸҰ¶ˣöɣ
֮ųԼͷûֽҹɱһԿҿһ飬Ȼǰˡڼأһȥ£ôҹɣɵúúøлл......
û˵֮꣬ſԼĴŤͷˣϽеȥĶþȥ˵꣬Ÿо󲱾ವġͷһҹɱ˵Ŀʲô
ͣ......֮Ŵ˸սǿЦ㼤ʲôѽһ飬͸ġ


235°͵

ˣʲôʱģҹɭŵ֮˵
㿴㣬Ҫôϸ⻹ΪҶ˵ˣжˣǰôֵģôǲءȸֶͬСĺ³ˣͶöˣѽҲѽôĵ......
㣡ҹһ֮Űѻ˵꣬ѾûӰӡ
֮żҵԺּũׯԶ
Խҹ֮³ַ֮Ʋû߻ũׯ
̺ϣ˵С㣬ٻſɲǸ˵ӣٿոյıҲм١Ҳֻ峿С˵δõٻ֤ʵū澿¶ʲô......
峿ˣǸ˵ѵġ˵ˣʱ󽫾֪ҲûʲôرķӦ˵Ҳ֪¡Ļмأ˵ˣû£кθأѾͷԽԽûˡַĵ̾Ϣһո뽭ҹһ棬Щ̫ܡΪʲôܣԼҲסԸҲȥϸϸĥ¡
̺Ҫ˵ʲôϱ̳Ⱥͱһ¡̺ԥһ£㬵Ľͷ˻ȥ
ʱֻ˵С㣬ũׯſˣҪȥ˨......
ȷԺɣʱһҪһˡַЩۣ˵˻ͽ˶ԺϵĿȥˡ
һֶӣҲû˵ϴɨǣԺ˨ԺſڣʹҴˡ
࣬΢һһżĴһûһµķһɫ鱾ķģǷ¶ͼġţ΢·ҲһƵģһһᴵţһҳһҳķͼ֣Ͳϸˡ
ַƽݣڴϴӡ
ˣˣϵĲںֳһ㡣
ˡַһ˵ţһ˵ϻ
ϷӣһһµַƵ鷢ѾͷũׯǴʲôذɣǲܲˣƾȥڡϻظһ£Ƕĸˣڿ»ûعء˦ȥţ͸ˡһּ߳ңǿɾûбٺõˡ
ַЦӯӯϲ˲䣬ϻǴǸְط׼ģﲻЩǣˡصĴͣ;Ϊ׼ģǲ֪ˡ
¶һĨЦôʣһýһơԴӰط类ϳũׯⶼѾþûˡҲգгҲС
аŮһ޵һ㣬һ㣬Ҿһ㣬ɲɣ
ϡǺǡЦ㰡ţϵ䣬Щ˵ü˵ҲҿߣЦҿģ취׬ǮҪ취ƶû㣬......
˵ôûңʮ꺬ŮôûأҪЩûз飡ʲôֻҪ˼Ҫ⣬ϵķ˾ܿģܿ֡
ȥ˵ʲôˣ
˵ʲôǼһؼҵĻ
ϻ㻹Сĵֺڵã˶Ӳˡô㣬㶼Ӧ
ַǳǳĳԳЦڲͬŮʱˡʱҪӲʱ˻Ҫſſģǿɲе͵ǽ˵˵ˣҲû̫ӲڵǰҲװһЩġϾ飬ҪʰʫϣĴҪֳ֡
ĸŮŰʱ⣬һֱԷʱҲûгݣֻɩ˶˽Եġ
ԹæµҵũׯͰˡԱ˵ĳ͸ǸԻЪˣСǣЪεʱĵδʱ㣩 һδ֮ǰũׯǰġ
ϳԹҲЪˡ
ַûʲô˯⣬ڰԺתȦ˱׼Ժһ
֪ŸƼ˨ԺĻζ
ԴַƽũׯΪ˷룬Ժһ㶼ǿŵġһƼԺ龰
ַΪԼˣٶϸһƣ ڻζ
ַʶǴҰǾũׯ͵ˣз簡Щ͵͹ⶢּũׯ𣡣һػҪĻ𣿶һǴģҲ̫˰ɣ
ַƲЩҪˣȴһΣ¸ɫĳȷ绪
˲С͵άһΰİٻҹ


236´

ǽҹַϲɸĨ⣺ôúõİٻ͵ˣҲ֪ͷʲôöֵýٻôǣҲͲ±׽͵ٸǰ̾𣿡
˵ţַĿڽҹ˫ɨɨֵٻ˫Ҳ棬ʱ֮ǰ˵ôأôӾͻָˣʱͦأٻǳʵĽ˸ж
ҹĥĥʱе㶫˳ϡ
ַ˳һ䣬Ŀڽҹץŵһϡ
鱾ţͷЩַԶ˿̫ǰ飿
ҹæҳȥָϡġֵסַ߹ҹвɰ֮ţһǻﳤ˵ûԼʵǲ֮ŵ
ҹǻŵӣַƲɸӺ棺ʲô飿ƣ
ҹЩȻıȥˣ㲻ܿ
ַƸˣʲô黹ܿ
ǲܿսĽ٣ŷɥĽٻʱһ飬ȴպһǸñܹı߹Сȥ֪Ҫ°͡
ܿͲܿʲôַգգۣĿڽҹĸ첲ɨɨǰ˵˿˸첲Σӷ·Ǹ첲סƵģⲻǺúõû飡λٻĳʵʵǽ˸жġ
ַƲɵһۣתߣƮƮһ仰͸Ͻ߰ɣ
ַҪߣҹּˣæסȵȣ
ַƻͷô
......ôģҽ˿˸첲һߣһۣҲһҹգŵһ˫峺ףż˿ί벻ʡ
ַЦЦǸݶĳ˽ģ˵ˣΪʲôҪȥأ
ҵӣҲĺɰΪáҹָָԼ䣬ֻĺɰһֱ
ˡǿµģɰǸǮõҲǸ˼
ôأǸʲô˼ҹǰַƸǰҪһˣҹ΢΢գŨܵĽëƵ
ҹɫԵַƣǧãã޼ʣɾ߱ĺǣϺҵҲǼᶨֻҪһ㡣ô......أ
ɽ˺ĵĻ·ǲö˵ɣַϱ˱ԼܸоԼ۾Щˣ֪峿£⻰ǼԼжݡˣ
˵Ҫ˭˵Ϊ˭ҹüץص㣬ϻҹʱ·Ҳ˵ôģģĻ
Ƿʲô£ǲʲô
ַӣĬһͻȻת˶Ժ
ҹ׷ȥԺѾ۵һ
ʲô£ǲ˵ô֪ҹˡ߹սô꣬ܶԷʲôҹӦԵİ취ַƣһСŮӣһŮӣһŮӣȴһ취ûС
ƴַƵĻ˻µ£Ѿ֪ˡԺֵͽӵٲҪˣֻ˵ĵС
˻£
ҹüٿ
ʲôʱ˻ˣԼô֪ﳤ֮⣬ûԵŮӶ˵һ仰ûбֵˣԵĻᶼûиˣôĪ˻ˣ
ҹҧ˵ǰϻ۵һˣôҲţ㾹ԸҲң
ͷûж
ҹֵã˵˻¡㵽˵˵ļĻ˭ҿǲģ˼ҲͰˣûĻһӣô
ҹ˼·鶯ˣ˵ǳĬʹͬˡ
ȻһĬ
ҹ°ϲֵôǿɾ˵ˣҽ²һ͵ðԼңһԣ׷ҽҹڴģַֻһӣȢ಻檣 ֻһˡ
ǱȻһƬĬ
ҹҪٿڣȴͷһٻǱ̺......ǸСͻ......ǲҪ˵ȥˡ⣬⣬ģʵǲͳ
̺죿
̺죡
ű̺˵һѵ黰ҹĥ˼ĥǸĵŮӣȻôȥˣ
̺죬Ǿ鷳¡Ҹղ˵ĻҪ鷳һֲӸҶС㡣ûлţҾһֱȥ


237ܽ

......̺ЩԸųὭٻȵͽһߵĲ˵ģĻ˵һ飿
ҹű̺Ļشﴫ̺죬ȥɣ¶ɡ
......̺ЩԾ
ȥɣǵĪ÷֪ȵڱ̺ĽŲԶȥ֮ѹĵ͵͵ģţԽҹ˵ٻͷİգ¶ūȥȰȰС㡣ūҲȰȰٻС㵽ǸŴ߳ģĵעЩ˵ٻÿάΰҲʮֲͣܵýʡЩԽٻǵЩ
ʡһЩҹЩĪ˵ɶ
ҹ֪ǻظҹũׯ˸Ҳ˸ٹ޷תᡣ
ȴ˵˽ҹͽҵַƣû˵ĵ˵С㣬 ¹ʲôᣬСֱŤҲǳе£νͷܴβ飬ͷĽ˦ʵǲףһ¶з˿ȥͲˡ˵ǹټС˼ϹһЩûôţҪǽ֪˶СͬӶ......ǿ˲õģ
ַƽľڣһ棺裬ε˵ꡣҸǻ¶ϻزյιȥû취......
ȴһȻЦС㣬¶Ǿǻǲ¶ǲ˵˵⽭ΪɶҹС棿
Ϊһɰɰ......
δַ˵꣬صĴһ֣˵ǣɰС㻹ôǺɰǽֻɣգƵóûˣֻжС㡣
ַɤӣҲյ¡뽭ҹ£ȷʵǸᡣ
˵ᡣСصɫѵǽӵģЦЩ磺С㰡˵¶ǰʲôأŶСģ˸ǰС㲻õģСڻءܵѶСһ䣬ͦõһòǰ;ãԶСǧãСϧǡ⻹УСڶֿһЩҲãŪһʮжġǻᣬޣܲסġٹһ꣬ӷһЩޣõġ
⣬......ַЩĸ˸ƺԽԽˣԽԽ뽭ҹˡ
һǹˡЦ⣬Ҫ˵ʲôֻͷ̺˵㣬ڸʲô
ţǱ̺Դŭ͵𣿣
һ⻰ɫˢһˡ
ַƸҪȥ谴סС¶档¶ūɡ
ոջ洺Цݵɫʱĳ࣬һһŭľšһţɫûйĶѧ͵ǶԺЪŵĵط͵˭˵͵˭˵֪֪С仰ķַʵһĻʲôַ޹ˡ
ֻΪֱ׳ı裬ĸۿ͵̺˵ʲôʲôұ⼸˵ˣҲŸũׯȻũׯϵĹࡣ
̺ķһʹѾô˵
Ц˵ʲôôˣǷ˸ǰģҲǸź˵ôܱҸɣ˵͵ߣĪǺ۸֪績һҪ˵ԩأ
̺һŵڳŮӣһլԺĹ඼
ΪģլĹ࣬ҼһвͬҸũׯȻǵĹࡣ˭֪ʲôѽ
㴦ǸĲڣ̺˵ˣ㣡
ʮֵ⣺ôߣ˵ˣĪ֪績۸ҿѧ̵֣ģֱ㳤꣬ƾҲѹסңһĶԹķ࣡
ַüͷĶԻȥȳ⼸䣬ȴЦſ˿ڣ
˵Ķԣ˵ĺáģûйҲȫԹ㣬ҲҪҽ̵Ĳáҿѧ̵ˣҪǽ˽࣬ѧᡣ̰ɡ
̾ͽ̣ƾҵĴϻۣѧ᲻ɣԹܷģѧ໹ѧʶ֣ѧ̣ҶǿͶǣ ܶ𣿺ߣ˵Ҳ


238ǷǷ

ĵЦЦ˵Щеûģ̤̤ʵʵĺúѧԸܿЩȫѧᡣ˵ݾũׯҲҪּҵĹġּҿɲЩССģйϿĺܡ˵֮ŮͷǰģǼҲûʲôӣҲ֪ǰûѾССĹҲһѾãûʲôȼֲ㡣Ҫ˵ģ⸮еȼ
ּңȲӣԺСˣº͹ܼң⸮еѾǾҪȡһѾźѾɨѾڴʹѾѾ֮µģ磬˯Ļܵ͵Ǯڸеĵλ͵ġĪ˵ˣҲĪ˵̺̳ĴѾˣǶѾѾʸ𷣡ӲˣҲûеġ
ҲҲԵ޹ң˵ˣһѾôƾҵĴϻۣһҲᵱһȴѾ㻹Ӳš
һӹ򣬱̺ѾԹ趥졣Ϊʲô³ΪƾԼǵСֿܵˣδ̫ˡֻһ˼ˣָˡƽ䲻Щ棬ŴüĿģϸ̵һ㶼ģˣ˵ʼƤ͵ʼƤһ㲻۵ġ
ͬ˵Ƿ˴ûûܵԺ Ƿ˴͵ǽǣǴɡĴʮٵġĪ˵ڵ㣬ȥЩʹ˵ǲǡУһ˸㣬ʹѾδѾǲ붫ԺġӵϣҵҪмܷ
ɫĻʵЩ
ңҲǲ֪Щ飡ƣ֪߲⻰ܶİɣ
ЦһԣҲᷣ㡣
ɪ̺ƼˣҲû취ġ
ȴֵҪ⡣Ƚ࣬ΣٷҲ١ҿͦеģǾ͸ѧɡѧѧ࣬յĻҪġû꣬ʹĹ࣬ǲܳԷġ
˵꣬ˡ
㻹֪һӢηĸȥ
̺ںͷЦլԺĹɶȥˣѧҹѧꡣΪ컹ܳԵϷôһʹѾָǰΣֱѰ·˵ǽԲϷˣҹģʱٿʵʵˡ
ĶЪˣַƾԭüŸոշԺ¡
ҹ˵û»£һӸ⻰ʵ˵ġ˵ôնôϣǼٵġڽҹһ£ַͷһز˶ҡ
峿ǸŵˣܶԼѡɿҹǸӣҲ˵١˭˭......
......ᣬ޵Ǽٵ............ַ峺ּᶨ񣬴ʱƬ̵ã
ں˼ţ̺ͷСĵС㣬ū澹˵һѾ̽ˣѾͷûЩʲôȥöСġ
Ŷ......
С......̺ţٻ......
ַƼɬı˱ۣ롣
ǡ̺죬˳ȥͷˡ
˵ҹ뿪ũׯصμҡ
֮ŵߵߵӭż˿˷ܣôûɹɣ٣Ҿ֪ңôܳɹ
ҹһۣͷ˵ʲô𣿡
֮һ̯ҵȻҪɢһҥ˵˵ھʱ⻰˶СҲЩ飡
ûбˣ
ʲôӲӲĻٱЩɢȥ
ǡҹҡҡͷΪʲô䵭ˡ
Ϊɶ
Ϊ˻¡
ʲô¶˭ɢҥţɲң֮æ˰֡תȦֵȸ˵˵ǿûУ
žһҹĽһɫˤϡ
û֮ ضĵôûѽѽõĻᰡҶͳȥˣʲôҪûѽǰһţ¹ʲôᣬ߹ߵĸ߰ôͲأҩΰٲѽ
ղŹ֡ﳤ˵Ķԣȫ⡣ҹ˵ţ˳־ӽ̨


239³

Ӱ֮żһֻƨ/ɵĺӣ һȥ顣
ջμҴľһӽͱ̨档
СӰ֮ŸҪֻĴӲһ£˿˲á˵Ҫеܡھ㰡
............֮̾ϢȥţϧˣϧˣС㶼ûһأԼҲûÿ......ⶼЩʲôӰ......
֮૵ĨᣬȥݱճСŮ߿ȥˣŮŮ㳤úù̹ܽܽЩܸǡ
ˣٻʱμҴӴ̨ǰվȥͷ£һղˣ˵ǸǴǱֵּҪӣýٻȥһ򡣡
ҹüͷ΢Ų˿
֮ű޴ܳ˵ôֵٻȥ£ٻˣ˵ѾȬˣҲȥ°ɣϵ˻ûأⲻȥ飡
ҹһδÿɷǸʲô˼ʮס
λҪְ£ĺء˵Ѿ˹أҲҪͷɿڲСͷ¶ٳٲɿڣҪӡôǮͨؽأǾֻܿˡˡ
ˣҹ붼֪˰īҲûˡīΪʲôҪ򳤣ҹҲ
ԲŻϻѹһ¡飬 ˵ҲҹܣʱҹϹȥ˵Ӧһȥѹģƫֻһ鷢չ˲ʰĵزһСģɲ
һزУּҴҵ˵ڶأˣһٸɵ˾֮ġ
ҹ첲ϵ˿ڣĵϧȫװģֻǱƤһС˰ˣ˽δǣѾȫˡؿҪа״үʧˡ
ҹµûαңȫǳ԰īֱʡǰī˹Ķң򳤣ҹɷԮĿֻһҪȡ˽ҹ
ҹһֱڱ߹شӾҲͰˣīҲֻûܵܡǽҹƫҪҲͰˣƫ˸ʲôٻ󽫾ó˹ϵһҹͶ԰īʮв
ҹ˵һֱԼǽҹǰ׼Ҵӣıǰīʵ׼үҲʼע⵽˽ҹĶīܵѾʼɵˣܼŽҹϡһβУīֱ˵ڶΡһأīĵʮɱ֣׼ڼͷԽҹпɱֻҪҹȥˣͱɡ
ܾ鲻Ծȥˡ֮Žҹ
ΪԾҸҪȥҹЦīս飬ôܲأīҪٵֺγҪٵ׼ңīԸ׵壬ǾĪ֡
Ҫȥ֮һ
ȥҹɫᶨʰߣȥǴš
֮սϼѪ߹ȫƴһڵһôܲȥȻ˱ǣң׼ҵĳȼѪĻôܲ
ҹһŵֽĿյϣһʱ㶣˻䡣
խᣬԫϱڵСԺʱͶʯӺܾ˵ָƶССĽҹͶʱҪȥסĸ׵Ķ䡣ӼĸȴҲҸġֻͻĴɬеҸҲ֮һ档޼ʵĴǽ˵۾Ƥȫӳ˵Ĵյ˻ˣ˻ſֲĴ
ǽСԺߣƱڣʯдȫû˵ĴĸƴķоٳǽҲҪǳɫѤõĴ֮С
꣬ʧȥС
꣬ʽľ˳
꣬Űꡣ
ÿÿҹҹμϼĸָĽʶ֣д˵ҹǵнҹĸ׵ϡҹǰ׵սᡣ㣬ûиס
㣬ûиס
㣬ûи......
̵ַһôֱССͯÿÿʱССĽҹֻҧ첻˵
ΪССĽҹиסĸ׾غպİ׼үˡ
ֻССĽҹ˵Ϊˣԭͳ̾Ϣĸ׻Ӳˡ˴ûĸףСҹ˳ʲôӶ֪Ȼһ۶δĸӣȻĸӹƶССĽҹȻĸףôϣһۣͬ˵˵ͬһ һ֣д֡


240·Ǯ

һ죬ССҹԸʵˡ
ˣƺΪϲСԺһ硣
ԵĻҹԸһӶûмˡ
ҹôϣԼδԸҲδˡ
Ϊǳһеޱ߼ʵĴǰġСԺĵڶ죬Ժȼ˴𡣶˭ŵģŰسǵﶼס
ҹԶĸ׽ǽͷʱͷѾܵȼţһǺǵĽ֮ζ صĸһ仰ҹҪǵãǰ׼ҵĵճӣ
ҹţɬı˱ۡʱ֡
-
ּũׯԵַȻæڣѾһˡ
ҹȥǴ죬ҲּũׯǷӡ
һ磬Ǿ;һһĥȭƵļǮ¡
˷ܣǱƲӣ浱ֲᣬ粻ܿߺߣطǮͽƣҸ˶ٻҲʵǣԼĵ㣬ٸǮ
ǰּũׯǲܸɶٻÿ˵ǮٸǮֻٲֻ࣬зڵʱÿ˲ܶʮʮǮǮʱ˭ٵǮ֪Ҫ˵Ľ⻰ȴ˵ļмߡ
ӲɳԾôĿԶϹȥµǮˣô࣬ôԾأ
һ˰ɣԼ߰ٶģʲô
һýһǧأСһˣ͸ҲøٶģӼнһˡӼһڳסũׯϣƽҲҪǮǮֱǾģӣӵҲȫũׯ£ǵǮܸҵҲ˼˵
⣬ô......죬˻ȥոһĵ⣬ʱȴһ١ǸӾһʱֶСũׯ¹ʱɩ͵ͷСŸɡĲУأҲأɩǳҩһ㣬ǲھʤʵʵĸŶСˣƫɩСŸɡ
ĸɩˣһٸǮǲˡũׯ¹£粻Ǵǰǹ࣬ɲɻٸǮˡɩɵĲɻתŵңһܷһǮѾǲˡ
Ľ룬иҲõһˡ
ʱֵ˵ӣôһ£벻ɻأǲɣһŵݼͷ˵Ҫأ
һ˵ˣҼһסũׯ϶Щ߹ð̵أйϵũׯµġҹũׯǮһЩ˾͸ӷˡҪ֪꼢ģкö˳ԲϷءȾƵĲ˵ôǮ˭˭ۺ찡˵ҲǵģСôõͲܺúȰȰϱ飡ҪũׯĲҪˣʱؿɾͻزˣ
ôһ˵ӵΣиתתӣҧгݵҲҵģͷҽÿźúõĻɣԸӣҾͽ
ţֺ˼ֽͷʤʤһֻӣѹˡ
죬Ͻǰʤסӣӷһ죬ȫǽҪһǮ⿴ӵҲܲµó˭Ǯ١˼ˣﲻĥ
ֺǼֽ˵һæũׯдͽũׯ£һǷֵȫɸС鳤ģС鳤֮ǻලһÿĹֽϼǵѾǮȫˡڴźöһһķǮ֮оòԵģҡֽϼǵĺ˶ԡ
һԺӵĳųһӡɩ˶ˡ
Ÿշ˵Ǯͼ㲻֪ЦӯӯĴյֺ߶˵£æŷǮѽҼǰǰѧõģĿҲһ㡣Ǯɡ
䴩һʹѾѣҲЩ˼ͷտһ˶½һöС̿۶һɫȽ䣬˾ԵЩ˵Ĵʹһ
ֺۣ΢΢üһˣ


241С

ϵЦŨӦѽϲһˣͷ԰˻ȥš񳿷ֿ䣬ͲˣͷҲմЩϲҲ͸űˡ£ƣҴźÿ𣿡
˵ţһĳȹ̬ȵԭתȦ
㱾ʮع껪Ƥǹ⻬Ķһ㣬ҲѾ¡ȹһתת˲֪೤ӽȥ
ũׯϵĳǼ˶٣Ͷʣܵũׯģ˶ٵ˼ҲԲ˵ˣֵܼһµģʵڼͷļСľͻһֱŲסǰũׯϵҲ࣬ټϼ̫ԳвٻǵδȢģҲѾʮˡǳסũׯϣƽǼ͸ŮӶšиŮЦ˸ǰֻһİŪȹӣȻǵɴӺ޲ýⳡ̽۾ͷ
Цٺٵ˵һ𣿡
㣡ˡƽֺǰչȥ£㲻㡣
Ƥ͸ֺ¶СɵĶ͹⻬ĶһĳĽѡǺø˶СۣũׯĴҲͰˣЩѾҲֺˡ绨ͣôˣѾͷɱֺҪСʮأֺ˵޸ǳ
ȴֺޱƳһ㣬˵˭ȥժģ
ϵЦһ١
ѽ仨飬Ƭ԰Ҳû˹ܣ½ôˣǷ׷Ϊ˵
ҲŵѽѵˣЦһЦ飡
ֺһĪûȸ֪ǣƬ԰ǰôȲܡǶСͷ˻꿪ʼ԰Ҫʼˣ˭ժȡҶһ֣Ī顣ʱҲҪ԰Īдժˡ
ǣҲǣҪ԰ҲϾС......ӻ˵䣬ȴɫ˵˵Ķԣ㲻ãȥҲһġ
һĶ¹ɣֽһժֺһĪԺһҲɻˣܼල㣡һ˵ţ˫ˮ۾ͷѾڴת
㶮£ֺɫɣҲ㣬û˵԰Ҫ¡
˳ǼһͰ͵ӣֵ£Ǯɡ
ǮͬԹòˣֻФַɡϻæأﻹǿȥɡ
㵹Ҳ紺绨ĳֺЦЦ֣㶼µģ˵꣬ഺϢŽŶ뿪ˣõӣǵһꡣ
ӡ죺Ǻð......
ֺɤӣǷˣô۰Ķ˼ңҲֻƣСڶֳŵǷôǮֻҪŬФһ꣬˶Ȣϱˣؼҹô׾ôףٲˮˡ
Թ˵ȢϱõĶ
Ƿ׷ס໡Ľţɾʮ㡣
ɩһǮ⣬ũׯ͸ͳٵҲٸǮķһǧ˸ǮеļǮҲŶС˵ĻǼٵģǻ˵ģֻҪǿɻǮ
Ǯܿͷˣ˾һɫ˭˭˭˶ǮзôǮҪȥʲô
͸һѶ飬ֽũׯǸʹѾϡ
ɩûĺűӣӴСɧйҪģһŮҼҵģôܵһѳ˸ǰȥ֦չģⲻɧ飡ҿǶС㲻þѽʺҤĵط
ɩɫûôȰҲô˵㻹Сֻһʱ˰ˣ֪ôѽ
СʲôСЩʹѾͷͷʮĶñЩˣ㶼ʮˣܲã˵ﻹŵ𣿰ޣСû棡ɩݺݵţһڵصһڡ
ɩѹѹ˵ҿѾͷɲɧô򵥣ûԴũׯԺû¾Ͱ¸ǰǿĪˣţڿǸҿѾͷˣɾأ


242⾪ϲ

ɩššüܰɣֺʲôѽ˵ﶼˣֻСһ꣬ҲǸĲģ绨ĹƵֺ
ɩЦôͲףֺͽˣ
ɩֺũׯĴ£һǿǶǮҲ˵ǱʮֵöСۣǶСԺǰ;ãּܻңôֺ˵ֺԺǰ;ô˵ˣֺǸϰأ˵Ժ󻹻кʱ˵ֺǸŮ࣬ҲĺܣСС͹۾׳һճɡ˵ȥϰȥˡҪǷųԶ˿ֺǸ˵ ˣ
ɩɩ죺......
ɩЩģǻ˵ֺ˵׵Ҳв٣һûϡҿƯôļƣ˵ѽˣ
ɩɩŴ죬һģ......
ɩ˻񣬲š̾ôһ˵㵹澫ֺҲǸ·ˣĺġҪֺԺܵҸŶСּܼңǹܼҷѽǿ˲õģСطĵҪǿˣ
಻ͬ¡
ҿ˵ˣҲһԸ⡣ãɼͼ̫ɧˣ
˭֪أҿ̬չɣ
͸˵ǡȥſȡŵı̺ȥ
̺һʼͲ㣬һ͸Ļʱˣɩ˵Ŀģ
͸һɩؿڣӴ̺ˡʲôļٵİǼһϹǧ棡
̺캮ȥˣǲǣҾ֪Ǹʡ͵ĵƣ
͸æ̺ǧ𵽶Сǰ˵ʲôѽ
̺һתߣ¼͸ɫǵɩžһԼ˸ӣôͽб̺ȥǴ˶СֻΪֻӣˣ
̺յĵַƸǰҲûֱ˵¡ֻǵС㣬ū澾ʹЩʹѾסԺ׵ϾǶסųأ˵ԶɷЩ˼ɡһֳʲô¶ҲϾǶСʹµĴʹڶСá
ַЦЦģԺֲԺֲס㵽˵˵ЩʹȥĶ
̺ŽţҲǺѽ
˵Ĳˣɣ
̺ҧҧ˵ȥˡѾͷ ˼Ҳ߯ˣЩūʵþҲǸߣּǱߵһ£ıػᵹ꣬ǿɾǸˡСøǡ
¶ڻڽߣҲ̫ġǲʵܽءȥţûУַƲɫпġϾĳʶֻ˵ŮʮУãַȻ᲻þôֵġ㵽׿ãϸ۲졣
ءַ̺⣬ҲҶ˵æó
Ǻַͮдš
ַƻ˷򣬺ͮһŵƵʣδϹҪַҲһĸţһ⣬ɱַʡ
޷ǡమһˡһ黰øϽѾͷѰżңͲĲˡҶ֪ҪдЩʲôˣũׯϵ޾ϸĶдȥˣʵûʲô¶дˡַһ˵ţһ߲ſ
պͮȴǡమһˡݣһ˵ҪϢ
һޱﵽɢһЩַƵҥԣڼŭ˺ͮԺͮҪؼСޱޱ浽áҪΪ˵ףҪû׽ŪǡڶϻַƻּҲμְİʱͮ˵ֻͮѾ˸ĺˣʮֺÿֶءϧӲСĽԵСǧȥһʱ׷Ч£ǸͼĽһӾˡϰҵͮ ʺͮҪÿŻʮļ۶
ڵô ͮ˵峿Ѿ׼ҪˣͮҪûĻӣҲҪһַʰ˵طϴװʵʵĵ
⵹⾪ϲַţ
ôʲôϲϴ߶һ߽ϵ磬̧ͷһƼַţͮѾͷˣ


243Ҳ뻭

ˣǲųŲ𣬽ôô磿ַæվӹ硣
¥һϷ˵һҪʡϽһȥ¥ϷԭƻҪʱҲŻڲŸչ硣
ˡĥ˵ĵСƼ˰׼СûĽ﷢¡û鿴ϷˡүϹۣôûǺĵĶ
С˵ǰīī鵱ַƵĻ£¶Զ޷ͻĴ̡Ǵǰϣ˵ͻȥͬīƴһ˵ϵƢƴǰǰ嶯ˣīﲻʹ졣֪ԼӣԼƲסַ鷳Ըɴͻˡ
ַЦе۲¡ŮмϲҪͬ˵
ʲôϲ£һ
ͮҪũׯǣŮһ⣬ʮ׬Ǯ
еɫٵϢȥЩȱȱʲôϲģΪҪءŴԶţԶȴһⶼû ͮѾͷŵѩƬƵģ͡
ַ΢΢һ٣......ǰæͷŸոڳնдţŻû͵ǶأôܻŶַųʫϸأпũׯ治֪ôģⲻܣȴȥֺһַַԲģַȴ˵ֻûţϸЩ
ϻڿ߶üɫͳţҡ㲻Ըɣĥĥˣĥĥд͵ѾСһˣһܲĪǲǸعˣ˵ˣ
ôأ
ﲻ˵ȴһӣƫֲ˳ôЩֻһŮģżҵȻùԸũׯȻҲ֮С㣬⻹˾һңôʱˣҲûŶ
ֱַ˵ϢַԼ⣬ôԹϵͷϣַֻ⻰ȥοʵˣȷʵǻû͵ٹնлŵġھ˾˼ңȹȥһˣô¡
ϻһĿַϣͮ˸ʲô׬Ǯ⣿бǮȥԵ⣿ҿׯѾʮ׬Ǯˣͷۺأ㵹רֻۣûܻǱʸˡһǱʾծ˵ʱͳǸ°͵ءʱҪгڵҡ
׬ǮǮȴ޵ġ׬ǮԶȲϿ׬ǮΪʲôԹ˶Ǹ£ũȴ泯컹Ҫ̼أķʽͬҲͬھ׬Ǯ⣬ͻ׬ǮСǮˡ
˵Щﶼ˼Ҫ۸׬Ǯǲǣ˵˵⵽ʲô⣿
صĽҸǻһʮ
һʲôô󣿡һʮǻʮǾˣ㹻һũׯˣǻʮǾֱӿԻһǧծˣʮļ۶ǾֻʦۣϹŶֻļ۶ˡ
ǻεĻȻҲô򵥵ģÿزСͷǰҸͮ˵ôһ죬˵ȥһӣ˭֪⻨Ҷúÿ׷Ч¡ֻһͽн׬˲°ȥ
ô˵⵹ȷʵǮġţһĹûܻһһһôĻһǮó׬ǰЩׯӶһôǮ
רĻһܻʮ
ٴ򶨣ʱҲ
һʮǾӰǺؼҰ׼ҵ⣬һҲ׬˶ɣǻҪͶɱðŷأ⣬ƶȴɾ׬
ֱ췽ҹ̷ʵʵİǰ
ϳԾ컺˺һŻعͮ˵𣿿ܸôӣְطǷһǧӣ㻭յĻ񲻾ͻˣ
ǣ⻨Ҳ뻭
ϳԾЩɻַƣ㣬ôϲ̵ĸ˵иϢ˵ͮ˸⣬ɣôת˵ˣô׬ǮֲҪʲôɱҲҪðʲôգΪʲôأ


244ҵĿ

ϵҲ̲סҮô׬ǮӪֲóǮҪֳȥ˵öҪأϧЩ˻⻨ֻжСŻᡣ⣬......ҪǻĻò˼ܵϻص׸ˣǶСȴôˣ
ַҡͷ̾Ϣ谡ȷʵ׬Ǯǽֲʲô⣬һյô໨ҲһӣٶĶٻأһҲǲˡ˵ˣȻջ˵ǻֵǮܸ׬ǮȻˣαҪý̰Ǯ׬أҺβԼ׬Ǯأ
ԼϺ˫˫Ŵ졣
ԣԼַЦ硣ּũׯֻҪ˳Ļͻ£ʱׯϵĲȻҲ͹ˡũׯ۵Ĳȶˣټ԰ĲһʲСǮﻹСũׯ͵¥룬ЩǮһƽÿ¶ǸСĽ
ǮҲǷţַƴͲֻǮ¡ѾһũׯټּũׯһѾׯˣַѾòˡһ϶꣬ͻ׸ַѰ˼ţҪѰ
⼸ѰĥأͮţǸ˸Ѷ
ϵʲô뷨𣿡
ǣô뷨裬ǷûУأǣֺŵӣƩҩаٲãƩ粼ǧƩз̣ȵȵȵȣЩʮֺõģȻҲҪͷЩáȫضз̣֤˵۸һЩԸߵԴȱ˿ˡ
ϵͷǵǡǷƶʲôϵأ
ŮҲ뿪ôһӡĿܽȫܿ¡
̣죬ҡͷ񶨵ɲɣǶֵ̫ǮˣɱͲ֪ҪͶ٣ũׯ˵Ҳ׬Ǯ̻붼룬һ䶼Ī˵ȫˡƶ˼ЩֺţΪʲô˵ǡꡯأǶΪ˼Ǽ˵Ļ۲˽ĳɾ͡һŮޣûû׵ģܸȥȣȥأѽ￪ϼӣ֪ˡ
ʱǺҸˣҾּҡǸӣǵҲˣҾ͸룬ͶŮȥ
ģܷµַƸ߸ߵüβʵ뿪ϣطҪּһˡֳ飬ֺα⣿ֻĸŮ˸ũׯʱֳĶֳִţַƲ˵û뵽ϾԼѻ˵ˡ
ŵ֣ˣɲ˵ĻǽͷǼȥһүɾ˴ˣԹŮڼҴӸĸ޴ӷĸԺĻ
̧ͷ裺㵹ּһʲôö𣿡
ӣЩʹĵģūֻ۷ˣߵһ֪Ҫжںͷ˵ļء
ϵȻݵһЦ裬ΪڵĴжãѵھû˴ҵļ𣿿Цڻشļ˰ɣѾزˣֻʲôɺµأҵļǣͽ˴ˣ༸ټʲôν
ĬһƳ̾һ̳ȵݽˮϣ˵ͨ͸ūһʱͿˡּңūּҡȥūҲŷȥ
˶ּңȴֵطҲǿˡİգּңҪôһңҪôͽ£زٲɢһˡϲһˮֽ˻
ƶ̵£ﲢáԼ⣬Ҳǿ㣬Լٺú˼˼ǡ
ַ˳ˮϽˮϣȻ񾲵˵ʵŮ˼Ҫֻ̡һרŮƷӡƩΣȹ֬ˮۣŮƷȵȣЩ󸾺ǧֻһҵ꣬ҪĶ˵̺ͳ̶˲ĴˣΪֹûһרŮƷӡҲλѣʽʵЩ¾ˣһֱҲûʲôʵʽŮƵĻܻӭҶ໭Щ˭ָ˵᲻ܻӭأ
רŮƷӣŵ⵹Ǹĵӡ
ַЦӯӯֵ˵ŮҲԼȺͮˣͬ


245Σ

ĵʮܵҪͮѾͷ¶͸Ӧúúõ˼ԼǮС£ɲͮѾͷ˵Ӻ񣬿ϾǸŮӣԺҪ޳ȥģȥǮûĻļױ
ǣŮáַƵͷ룬ֵм£ŮҪͬ˵˵
ʲô£
˵ϵķϰ壿ַѰ˼ţСũׯҲѾ˸ڣʱø¶ˡѾһʱʵͲҪôηϰˡ
ϰ壿Ǹ¥д׺ϷӵķϰȻ˵дϷǾˣֻҪ˿ͷͽ̲סҪһֱȥ޷԰ΡҲһλϰأϧ¥ѰǸ׼СѾ˺üӽȥˡ
ʵŮ......ַƻδ˵꣬ȴ̺켱ҴҵſڵС㣬ﳤſ˵мҪС㡣
£ǳʲô𣿣ַɫһݣů
ūûϸʣﳤӣǳ˴¡
ȥһ¡ַƳ¶ĵЦ
ȥɡϵͷûеĵӡŮôϢ¶ܰܵǳʲôҲʮƵĽʮַģȻҲûʲôõĵġ
ַһԺͿ֮һ֮ɫſŲӡ
ﳤʲô£
ӴС㣬ˣ֮żҴҵǰ΢΢ԥһ£˵С㣬¶Ҳûˣġ¶ҹţҲֻжСܰæˡ
ôˣʲô£
ٻոձ򳤵ȥ˸Ǵѹˡ
˸ոպ𣿡
ⲻ˵飡˶ûȥôΣյĵطҲͲ˵ˣôΣյһŸôĸˣⲻǽȥ飬С˵˵Ǽ˼ܾòԾýٻȥǲӲҪȥⲻѾ˹ȥˣ
ַԳ˳üΣ𣿡
֮ϵĽɫأѽ¶һʼҲ˵áҸոܵȥһȦ֪ϻ̷°ԭ˹ȥѹŵģҲڷչʰĵز򳤲ѹûˣȽٻȥˣѹûԮС㣬һʱҺĶ벻ˣǰ룬ʲô˼
ַһ˼ҪԽٻ
ǰɣСҲôһ°ɣ֮صĴģ죬Բԣ
ʲôʱȥģ
һ첻ˡʵǲģȥϴһȦһˡ
ϴһУζƸס뷨ӡַ΢΢ҧסʱƲ뽭ҹĸ֮²ᣬ˵Խҹִ嵽ڣַưũׯѲֹһˣڽҹΣգַƳҲ岻ݴǵġ
̯̯֣֮СܰѽٻлҲ֪ʲôҪȥסֻ뷨ӸŪԮ
ִȻǽвġַ˵׼Ҵǰ׷ʲô£׼ֵ֮ģٴ򳤵쳣ѷǰīֱʣҲͲ⽭ҹΪʲôҪȥˡ
ֵ֮Ҫи˽ᣬϲ̫ؽŴѹҵĻӣȻٺò
֮㶣С......Ǳһ˽⽭ٻ
⻰ַһ㶣............𣿡
֮һˡı飬ҡͷ̾Ϣţǰڡ......ǰɣҪ......ǰɣ
ﳤʲôס
ӴֶС㣬ĳ˰԰潭ٻнѽûжţǧȷ˰࿴Ůһ۶ã˵£˭أ
ַüﳤҲ֪ΪҪ˵Щƺ˵ЩµʱЩ˵ԴѾ˿ϣﳤҲġ
֮ſǣǣҶˡ¶öСø⡣
ַһ˼⣬ﳤȥﱨ˵......ʯͷдҪʲôԼ࣬ԽԽãҪ˹ȥȥʯͷʱ·Ǵ壬ֱӰٻ򳤲뵽ҪȥǴģʯͷ£᲻ܡ......һĲ˹ȥ˵һʯͷִ󣬻Ӱ쵽ˣͶȥġ
ǣǶС࣡


246³±

ֵַҲ̫ǡҡȻǳŽٻȥģزͷܵõȽٻʱź͵ϮҹŽӦûµģҲܵģЩ»ǾΪ
ﳤȥɡũׯѰĻԺȥšﳤǧǵã˼ٻʱ򣬻ûдǧѹ˷ȰϡΪôȰҲԲġﳤ̼壬оسҲá
ǣȥˣ֮żľͳ˳ȥ
ַƻ˿ǿѹͷĲֺϴˣȥһأũׯаյĽų̣ǿӱޣ վͿˣҪǰҹϹ
ոſڵ̸ֺһЩȥ֪ԣӦһתȥˡ
ַּҴҽ˶Ժ
ַƲ²ţīº֣»ɱְ֡ҵɱֵĻֺͺ͸ͨũҺֿܵ˵ģũׯϵĳȥˣҲֻķݶַƲũׯϳȥҹ飬˭Ҳֹ
ֲַɵóȥľֵֻܡ˶ǴӾӪ߳ģɱ¾ѪĶˣֻӦ˸Ǵĳ档
ַ򵥷Ը˼䣬ˡ
ҹɫźڣŷ糾͵ĴظϻҲַ֪ƷԸЩʲôһҹ£ũׯƥѸûҹɫС
ַü΢΢£ţ̧ͷűƵסɵգһ
Ѿȫˡʣµľֻˡ
ַƾվԺĺڵҹҲ֪Щʲô֪Ҳ֪ǹ˶೤ʱ䣬ͻȻһϮַƽס˸սŻع
ַƹ˹ϵ磬ԳЦЦҡͷӡ
-
ֳʵǲù
ϴȥȰַƻؼңص֮󣬾ͿʼũׯһˡͷǰְطûؼڵʱѾȥ˶ٶҪһǧծǾͻ߰˷ǴũׯǮҲǲҪһũׯôܹҪũׯֳһҲͲׯӣһӼǮȫϻҪٴȥׯӣֳôۣܲҪǣųֵׯӣԷпܻѹ۶ѹĺݵĻҲǲпҪũׯܴչǮ
ֳѪһӻһͷôܲѪֳ򲻻뵽Ĵһ㣬û㣬ֻи㡣
ͷǰֳأҶеˣѾγ䣬ֻҪһ˵ֳˣҪôͻѳƲڼңҪôŶϣֳʮũׯҲȥ
ԼǮӣֻʣ²ʮˣֳԼģȻһĶǮûгﵽϷһͳȥŬţȴȻǳ˲֪ٱŸʱ磬ֳʧǵڽϡ
ģܣͻȻһȣŵֳ˫һ
ֻǰͷӹսǴ͵ĳδ󺺣һɷֱֱĳֳܶ𶯡
ֳһŵȶˣһ̱ڱĵϡ
ֳܵǰȴԽֱܹȥ
ֳŸһġ顯ҪˡؿڴĴ˼ԻתͷһԭǺһӡֳʮ⣬ûͽ׷ˣӡ顯һͱˤڵء
ҿܣǷӵǮ벻ʮһģӾͶһָͷһ˵ţһ߶ȭϻصһһĲҽ
ֳڵϵƣľսǸӡԭҲǷ˸ڱ׷ծǷĲ࣬ʮ
ʮѾ˴ĲΡǹҪŻֳƵģǸӱػ˼غϣһӵֳǰѪ죬ףںڵӣɽֳ˸ŵֳĸƢȫ
󺺴ˣв˼䣬߿
ڵϰ춼ϵѪĨĵǣĴĿ
ֳŵĻɢľս룬⣬ӣǷʮͽ˴⸱趼ϲĹ......ֳǷˣǷ......ǷһǧǵӻϵĻǣǻ......
-
Űֳ˭˵ģ
˵¡ƼϷ顶ֶǡ԰ȤũŮϲ¶ࡷѾ걾ˣ걾ˣ걾ˣҪ˵飬걾˿~


247

ֳɬʺ˺üβźò״ӵҲ˲ȥŲӣһһһּŲȥ
Ӵүߵ·ʱƶλүԶ߹ӭֳʮĴ˸к
Ѿûֳͬкˡ
ǺСŵӣҳֳ˦ӡƶλүľٶʵǽֳЩܳ±ơ
ֳ±Ƶǣһֱʮ䵭ܶƶλүͬкʮӭƺҪ̸ͬ˼
ֳһòʵֻͷƣȷˣƶġүȷʵµĳ˹ЦЦ
үһЦӭ˵үҪȥĶ
ֳһʱЩһĴ£СȲˣڽϼֱҪһ鶾ҩˣߵ˾Ψֱ֮Ķ㿪ȥỹ˵ˡֳͷѹһǧծɽʵǴˣүһڣֳ·һӿϣʱ֡
ǮûָˣũׯôҲڻ֮ǰȥֻҪƶ˿ϰֳũׯɢȥֻҪֳҪļ۶ͣڻ֮ǰũׯȥӦûüġոǸӱ˴İĻʵŵֳѾ˲ˣׯҲׯҲֳֻڻ֮ǰǮ㡣
ֳǿѹ˷ܣͰ͵ļЦ˵ҳһˣûʲô¡үͻүеһλ......
үүסֳĻʲô֮¾˵飬ʲôģѽ
ֳһүĻٴԼǲΡΣүôܸ˵Ļ
ֻүҲǰǰ۸ʲôأүֱ˵ǡֻҪҶܰõģ߾ȫ
⻰˵ǰԴǿУֳӲһƻõĲʵСɵĿڵλү......
ֳһ˵ţһӶڿƲסĶšոǳʮŵ
ֳɸӣƶ˻Ϊġүæҷ˵ڹ¥һҽС˰͵ϣүһҪʮЩ䣬ʲôǾ̸Ҳ٣
磿
ֳһѾ˼ˣأ񾹻ȥ磡
ΣΣΣǷˣǮƷˣζʵﶼ뷨跨ĳǮҲǲ֪ôʱˣȥ˼ҵ磡Ҳ˵ղǱǮиʲô³ܴյ룬ּһȥһļҲܴˣҲһ겻˭ȥμʲô磡
ֳҡҡͷֺݺݵԼԴ૵ˣ
ʲôүȻЦӭʮĵǰǰаܰ˶裡үǾͲˣ ¥ǿһҪúúȼѽ
ţֳκķֲʵξƶѾʮͬټ
ֳһҡԴһ߼ּȥ
ֱƼҵСӣֳڿ϶ⲻΣģҪȥ硣
ֳͽļƼ˵Ǹģڵֳ˵ʲˡƼҵֳƱػҵүѾ֪ж೤ʱˣȥøҵţȴ˼ҵϣڴ˻ᣬϣ
һ˵ֳҪȥμӻƼ磬ּҲż
Ȼޱźޱ浽ãּѣӰȻЩδĹԭŮֵ˼˵ͣƫּȣٲץʱһ֦ǾҪô޸ͨ˼һˡ
ޱ浻ܺЩﻹǹַ¡ޱǼ֣ԼǼػصͷޱ⼸ξǼһҲԺЩϻַƴӷڲȴֱַƷһʧ˺üʮ֮ޱôΣֻʣˡ
ޱһò⣬ɴȥޱҪ˳ޱ浵Ρޱֲʲôϱޱȥȥģʹ
ʫѸϹǵѾˣʲô˭ȥ


248ˣİ

¥ⳡ磬ϵּҵֳôܴޱޱȥأ
ֳģһĳԳּյĻԻ͡Ҳܿ־رƥϺõĲϣһϺõķıЩֳ˲ǮͷͲԣ뵽ҪĴ£Ҳҧˡ
ֳһүӭүݹ٣ʧԶӭ
ֳЩȻģү˵ʲô׻ĳ˵ˡ
ô˵ô˵ү磬һĳ˵Ҳǣүóӭ͵ǣһֱֳͽ˰档
ֳ̫磬ﻹûˣүֳ˵һֱүˣүȥӭ͡
ֲֳ֣֮ܳ࣬ͻȻ֮ģƶλүΪʲô
үˮүڵֳˮ
ֳæվүض֣¶ýǡĳ֪֮еģּⲽأƶλү˴ңҲ磬ĳ֪㡣ݶ鶨ͷյ
үЦٺٵĵүʲôּˣαǫأּҵʵ㻹֪ҪͬͬүģȻǸ֪Ӧô飡
Ҫôֳһûǫּȷʵѽ˵ȥһļҲôҲʣһ룬ȴѾǽ壬ټְط粻ּҿɲ飡˵ʵû
үȻһЦٺٵģүĪװͿˣ⻹ǵý˵𣿡
㻹˵ˣȻҲ֪
үȴһЦٺٵһ㶮ҡģ
ֳ²ţĪүĸŮˣҪΪ檣ּǼŮŮʣµĶŮүҲѾڸʣүֺα㣿
ֳ²ţͷһλүһˡ
ͷЩʮ㣬ŶֳֵǰҲЩ˵еһԱּҵʵҪŵǰͷȥЩͬүһϵˣҪġȴ......ֳһԱС뵽һ˿ֳʱԻеĲмɫֳֽסһ
ԶӰһΣ˾ͽ˰
ֳҲͷһ
ֳס¸ӽӲˣʮֲȻĳ˼Ц
ֳҪ˵εĳĬȴԷλүˡӴһʮ˵үòأһͣôᣬʮ㣡
һλүҲ˵˼үܱȵõģүǼ˵ңҿҪúþүǶ
˭ѽ˭ѽ㾴ƻǾΪ˭ѽ
ǰǰҪ˵ƣҶྴǣҼǶŮүҵĳŮʮҪõģ
Ҫô˵ҼҶӻּҰطүֵأ
˵û䣬˾
ֳţ˱ơ
⵽ôһ£ǸԱŸˡһתۣڽϾƶλүһΡˣһȺ˶ŵֳ룬ѵǹô˵ˣ
ʲôʲôүأҲӺĻţǰˣϽϯɣүۼ⣬ϽתƣֳϣүĪǡ
ֳ㶵ģҲû˵
㿪ʼ˴ү֮죬ʼΧֳֳԣ Ҳ졣Ŵʼûס죬ֳҲû˵£ȹϵϡ
һϿʼϲˡ
˹󣬶һִ衣ţģе׺۵̵ʮֺÿƮһЩ͸һĶֳȴͷһؼ
үʮڣֳҨһСү֪ѽɲţģ滹......֮˳кôЩЩ
ֳЩ͸Щʣû裬һЩ͸ԡ
ÿӽûԣֳûȿ˿ڣּľλүҲֳ֪Ҳͷ˵ĶȻȮӴ˻׵ȻҪʰˡλģҽҲλǮģֻǷũׯͬ˫ũׯҪϣǰϣĳһ¼Ҷ


249̫

ʲôũׯϰҪ˽Գһ
ֳšһµĽЩ͸ġ
ȴû뵽֡ȴͬһζŴ֭ζʮַḻζֳ޵ʲôǺóѽʶҶûôóԣôû̼ҶȥأⶫҾ¥϶˰ɣ֪ļҪˡ
үЦүĪЦˮ᲻֪е˶֪Ҳ᲻֪ɣ
ֳȴʵʵڵĵͷȷǲ֪ѽ
үҲЦЦˣˮ۾ּũׯģҪƵ˼ңȻּңүװһûûԹģĪǹװͿǸү۰ɣ
ֳȽһһүһԼҲǺɶ......˵ɶ
ү⧲֭Ͻ׽˷һߵүǺαأԼũׯ£Լô֪ܲ⻰˵ȥ˭أʵڲ뽫ǣҲװͿɡ
ֳŴסү˵ʲô˵ⶫּũׯĳôأǿүֲǼٵģһô˵Ѳĸׯĳⶫûüⶫũׯģּϣˣ
ֳͽЩȷǲ֪ˮѽҲּ֪ũׯĳүּׯӣ
үЩ㲻ֳ治֪Ǽٲ֪ЩƵ˵Ҫּũׯ
үҲǣүҪּũׯүҲʵЩ˰ɣ˵ʲôҪũׯ˵ʲôҪǣⲻǹˣأּũׯô׬Ǯˮô֣أ˵Ҫǣ֣
ʵ˵ǴֳˣΪĲ֪ˮڷʮֻ𱬵ģڻȴǸմ벻ãҲֻ֪ˮּۣ֪ũׯֳũׯˣַһֱû£Ȼ֪֮Զ֪ΪүӣǰȫкּˣּôܸɵŮȻã
ɻү뵽ֳҲ֪£
......ֳ૵ţЩĪ֮ɫļҡҡͷһ˵²Ū˰ɣҼ˵ּũׯ......ֳû˵ũׯ£»Ӱ쵽ũׯۡתֵּũׯѾˣҪ
ɶ䣿ӴιҪ˵үȷʵЩ˰˵أûбּũׯӸԣׯˣôͻǲأһĻôţּҶýĵزˣôǲףǧ򲻸ãǸѽ
ǣүҲ˵Ƿ˿ĹټŮӣܵʲôʱǷȶǴݳȵġȰﲻ֪Ҫǿ϶ٱͺϲǸĻ
֮϶ΪַƿۣȻҪ˵ˡ
棬ּũׯּũׯֳŽɡ
ǣһٸһǧһˣүظҸүѾȥһˣǻм٣
үʮֿ϶ֳһĪ......ƶ......
үϽӻԶԣǶС㣡ѽүѽиôôܸɵŮأֶСҲǴϻ۷Ƿĺƫˮĺö֪׬˶Ǯү͵ֵİɣ
ֳҡҡͷ֪£ĶȥˮȵĵŻأô죬ô˼ңȴһǮûн赽뵽ַȴѾƳۣ˻𱬣
ֲֳһȦλүĵԭ˵ģ˵ҲģֻǲǳǳˮۣǳַƣǸȥũׯŮġ
˸ԷдĻһʱһţֳ˲ȥϸһƬЩšͺһ࣬Ҫ˵ؤȴͻȻϵµڱһ㣬 ǸодһҸѣֲš
һֱɢϯˣֳҲġ
ͷС˽ֳȥеֱ˼ңֳġ


250½

ּũׯ
ͮŵĵַƵŸǴ£һҹδ˯һҹȴַƲ²ģĵʲô¶ûз
ڶַԭҪЪڿϲһ˭֪Ÿյʱŵ㣩ͻȻһһˬʵЦһɫӰӷһĹνֱιͨһϡ
Ӵַһ㲻ôˣ
ǵӰдҪũׯĺͮɫͬӺַһѹ£ڱϲţ˭ŵٶ̫ء
ַƱͮѹסˣֻתӣۣ˵峿Ҳˣ
ҼסҪ㣬Ͱ˦ˣܹˡ˵ˣ󽫾֪ĳ˸õһù˾ͶĵĻţĲ峿ʹ󽫾أǵ˷Ҳˡ峿˵ˣЪϣͲˣҪһũׯ
شС㣬ҸǰһءǵжģַƲɺôѿ
ѿѲ̣ͮĥвУ
УͲᡣôѹңǲѹ
ͮٺٺ١Цĥĥ䲻֣ôӲ˼飡ͽҺúñһ
СҸߺ磡
ͮúúã֪ѹңߣҲҿûɩӣҪǳɩӣҸһǿ׳ǻһӣ
ַЦգգۣǰӻҪСӣʲôమһˣôӾͷˣ
ַƣɱ˵⻰ҪԸɩӣֻҪһ仰ȥҸ˵ͳף飬ԵίͳԵί
Цġ
ߣЦҲҿϻںؼſԱ˵ЩҸȥ֪֪˺һӣʱҪЩÿԣЩȴ£ˣ
......ַ죬ֱ졣
ͮ޺޵ĵۣҸʲô˼Ѳ㻹ǿ𣿺ߣˣ֪Ҹ˼ƫҪȥͬīףͬīĻ»ˣ˭ϼˣװ׺Ҹ磡
ַȴĲ֪˼ǰļͷҲֻú磬Ҳú磬ĺã ҲͳͳΪá˭֪......
ͮĵһۣҲƶˡҵȥĸ
ͮէէԸ񣬵ǴŴ˼ҵĵС㣬ƽʱôֱʣȴǴϸⷽܵģȱ©
ͮȥˣ̺ͱ̳Ȳ˫˫С㣬ūź°ɡ
ַƻڵŸǴ£Ҳûʲôɱ̺̳ȸ¡
ַƴϴϣͮת˶᷿
ͮҲܱ̺̳ȶڸǰȥһѾͽַƱ˸һжļƣɤӣʮĵӴС椣ôƯǵү𣿣
ȥַһۣûΣЩѾɲЩģĽȥͷȥ˺˵
˭ѾҪѾı֣ôңɴˣʲôͮһУݺݵ̺̳ȣ𣡡
̺̳˫˫һ£æҡͷ
̺ͮСĻСũׯ֮յļͣżµĹ⾰˭˭ҲƲԺźЩ⼸ӣ˭ҲϲʵܵСЩ
ͮЦһ紺׽Ҷ˵˰Ѻ÷㣬Ƕк̾أǲϣԸŪôЩҲ鲻岻߶ԼһһҪСǸ˼ʲô
ַЦЦҲǡҾѾͷпõĵطû򷢡
ã֪ҼĶҲǸϳȥΪҪôȱˣкܶ飡ͮǼӣַĲӦˣɣ㲻Ҫ÷һͷֹҸ˸֣ͷģǹԶأء̵ЩѾͷûһ±׼ʵʵģ
ַЦúͮĶͷһС£㼱첱Ӵֵġ¶зִ磬̸Ѿ˹ͲͷЦô˵ġ
ַ˵ţתƻղ磬ҲҪء̫үĳŮ̳ͶˣҲöӳˣôҲû
ˣ......һ£ͮСͿȥ


251º֮

ͮǸӣַ̧ͷ̺̳ʹɫ⣬ תӣŹͷš
ôˣǺĻ죿
ͮСͰ͵š
ַƼƣüɫͳС˵ѲǺҪڻ飿
ͮüͷ˵
ӴҵĹôһǿ˿죬л˵ģһס죬﷢ˡ˵˵ѽô
ͮߵﻹҸ𣿣
УôûأҴСǽҵ׸ѽΪˣԲŲŮ֮롣ҲܰǷûĺΣ
ͮſϿڣҲûа㣡ʵҲǺڻ飬ҸôˣƷܣҲڶˣǸ̳÷֣
Ҫ־͹ҵáΪ̳̻ʲôĸأ˭֪˻ûŶأؼ˾ͽҸźĴѾˡǰ˵Ҹ鷿źĥīƵѾҲˣ˵˲ˣ
ַ΢΢һ٣ȶ׹ºԺЩѾ𣿡
ͮһǶź˸ģҸǸˣԺô᲻ǣ㲻ܸҵ֣ҲֻͨҸ籾֣һָͷûմЩѾͷˣǸˣļҵѾŵʮ߰˶ǻƻŮŮһˡ˭֪ͽǺ̳˿ӣ˵ʲôʹҪˣѰ˼ҡѿڣĸҲ÷ԣֻ³ˡ
ͮ˿ֽŵĻ˶֣Ҿ㽫ЩѾˡˣ¹˭˭УҺؼôҲǰ壬ҼǳҸǼĵճӣЩӶһԺӵأҸôֻһֱΣ
˵ˣҸȢԺҪؼĸҪƺؼҵģ˶ʸôҪԵĲ˵ˣ˵֦ɢҶһ£Ⱥ̳̹ŶǲΪҸ檣ָֻһӣ˵أж
Ѷ÷ˣַ̾һŴӣ˵ңȢͨˣ檳Ⱥȡ϶ʮʮĶеġҲΪʲôԸټ˵ԭˣԭǴִԽģ˼Ͻܲͬ˷ɷ
Ҹ׺ĸ׶Ϊ·ء̳̻ûŶأְֶԵģӲҸĸȹŶǻ˵ãиټҵʱʮ鷳ˡַͮƵĸ첲˲٣˶͸ŴأѸʫĸˣתѰ˼ţų⣿
ַҡͷ£ʲô⣿
ܣӳ
ַƲôҶʲôϵ
Ҫ㲻ϼҸ磬Ҹ̶̳ͬҪҼŶ㣬Ļ¶㻹˵ûϵ ֱͮ׳˱ֱ
ַͶúúãҲãҵĴҺú롣
Щ룬Ҹ׸˺þòŵģֻյʱ䡣֮Ҿ͵ûȥˡͮ˵ְ꣬צƵİַϣıϲţ᲻㰡᲻áҿɣԺ󣬽żҵ˽һңô¹ôҶ޾ˡʱǼ޵һమһˣ
ȥȥַյһѽͮ˦
ͮЦĲ飬Ҳ˵ˣҲ˵˻У׾ˣȥҾ͸ĵġ˦ҵġ
ͷһˣĺܡҪȥȥɣҰһ룬òã
ȥѽַͮһũׯȥ԰ˡ
԰ͷһѾȫˣ۵һƬͷͷĿޡ΢һ𣬵ĻƮǼ䣬¶ַҷ
ַͮϲ֪ʱվũׯԺſڣңŮһȺЦ⣺Ǻܻǰ⾰ʱϷ֪жˡ
˵Ǹͱǡﴦ˵Ǹӡ
ʱգǱʹѹȥ£ַƵȰο˵ѾӰÿἰ£лʹûüǸһۣ˳Ķ֣ÿ˼ˣϺ޲˺˳
ƣѹɤСˣиū˼ȥûǵø˵һ˵ūļǰոūţԼԼἰǸСӣôá


252һ²

ôϲδ죬ϴǳǳЦ⣬һϷеַƺͺͮһЩĲɵͬ˵Żôˣ 鰮Ķʮ⣬ƫƫүǰͻװһࡣ
Ŷԭ⻰ֻǸ²⣬ūõ˸ǰ졣ūԽԽΡ˻ʱûҲ˵У˲Щɺ𣿷˵Ķʮ궼ûһˣǳС㣬ҲʮûôҪһأ
һعʼ衣
ֵͷǰΪЩūҲû˵Ѿˣūû˵Ϊá˵գСޡСĻԭƽƽһûУ˴ͻȻͱ׼ףǵڶ֮˵ʱūڸǰŵģȷ˿Ҫʱǲ֧ʹūȥȡëū뿪ɵʱͷӦѾŵģƫֻʣūһִ˭ûƹֻгƹˣ˵Ǹܿʹˣû˵ִġ
ĻüͷɵүҲƹˣҲ˵Ǹ
ʱүڸҲ˵ֻгǸӡүģ˭֪Ǵġ
һ£軳
ֵ͵͵ĵұ𼤶ū˵ꡣô֮ԭͽ˺ˣū˵ǺӲãûľͽ˾......
㣬˵......ɫ󺧡
ͷˣ µλСү˵ὫôأСүڻŵĻĶأ˵ʮδٵӣ˵ֺһӣһλСүô᲻ϲǺӣôǺӲأ
ӿż뺧Ȼ׽֣˵裬......ҵĺ......
ˣϻͺһʹϷסˣˣĪūһ²⡣Ҳ֪
֣߬죬ȥѷƽлϽ뷨ӣȥ¡
ǣˡūȷݰɡϼѣ֣ɴϻȥˡ
ַͮ԰ɫͷˣһͮһʱȥۿһ֦⻨ãۼ֦ȥƿ
ַƸϽĪ԰ҽҪõģݵ̣
ף԰ҲǱ׬Ǯȥİÿôӳԣ԰ҲͲ꣬ҶԲˣۼ֦ôأС
ַ׽֣꣬ׯӲǹҹô
ʲô׬Ǯĺѽͮɿ֦һ֣ЦַߣҸѰǸ̻ӪҲʮ䲻࣬һҲ˶೤ʱ䣬һﻹʮʮģ˵㻭˶ˣ
ַüһЦһҲûУ
ɶ㿪ЦİɣΪȡİȴһûô׬ǮӪۺ컹̲أַĪǷ˰ɣĽθҲˣƲǮˣ
ǮɲСǮһʴ
㻹Ͻ㻹ЦʲôţɵѾͷ
ΪʲôҪأȻǴ⻨ֻһửҺβԼأ
ͮһżһɵԼ̣ĶôǮ׬ôǮˣ
ַһָ Ұ˰ڣǽ̡
ַź֣ͮ뿪һרŮƷӵ뷨ϸϸͮ˵ˡ
......ܾͮ׼Ц£ʱѾЦ⣬һ˼ţеͨƵĻȻŵĹġȫŮ˵Ķǲе̫ðЩϾ˵Ļ˲С
ҵرַ֮ƴŵ˷ܣ˵ǶΪӵŮӲӶģôŮǮ϶ͻܵơʵǶˣȻˣŮ˲ѵҪȺ塣㣬ļĻƼƲƵĲǵҷˣǵүģĸŴ󻧣ЩүǹæͷЩ¶תˣ˭˼ȥܼ£ԹŮڣĸҪǹ˺Ժ£ǲҪЦأֻҪǮƹŮôôĿ͵ˡ


253¼

ͮͷ˵ĵҲ......
ĶҲ˭ġҪĶЩŴķСǡЩĸͷûмǮҲϲЩƯģҪҪǵݵλԵֵǮĶǻƽЩԵˡôܴƷƣļֻֻܰҪ˾ļֵһܽʶݺ϶Ϊһˣ˵᲻򣿡
ֵַѾϸ˼ˣҵĿܽȫܿ¡µŮӶܵŮӸеĴ
ͮϸַƵĻһֻ֣ʽأԸ߹ݣԲõһ̤ͿҴ˼ͱֻٱ仯Ҳܹǽ䲻˼ؾûʸˡֻƽĶʺÿֲˣҪôһƷЧӦơ˵ĶԲԣ
ҵͮѾͷأ
ֵͮ˼Ҷ¶²ءϸϸһ룬ȿһס㲻ǽǮҪôĻƷҲ̫ˣɱҲȻСũׯɳ̵ĵͦ󣬿Ҫӣ¿һǮ˵ʲô̿ˡ
һأڳɱ......Ҳǻ𣿡ַЦϺͮĸ첲
ͮһָָԼıǼңҸϻ
ַգգۣ͵ͷ
ͮһЩӼʰũׯʰĲҲһЩҪͷҸ˵ȫأȥĲĵģȱǮȱӣǶţҲء
ǹҫиøôַưһۣǻûӡȢޣ¶ܲеͨ˵ˣǮĸԼģĸоǲһġһ룬ʱ˵Ǻúأ ˵Ǻպĺϰ壬һ㰢ķеĺã
ͮɫˣ̳ҪҼţ¾ҪȮˡҾ͵ǸԺԿࡣ
ַưοҲҿֵ磬¶л͵ءǲ취𣡺¶Ȳ˵˵˵ҿɸ˵¶ͣһҪءˣɱ̣
ͮ¶Цˬһ֣УǾģ˵ô࣬˵ģǾͷִһҲû˹ǵȳ£¾ˡԵɶҲˣҾ͸һѣ
Ͷ飡˵ģƵӶˣͽмƼ˼⽨ĳŮӵͲֱ̫̫ˣҪŮԡ˭˵ŮӾͲܴһ㣬һ㣬ǰһأŮǰ찡ûŮˣĶˣǲǣ
뷨ˣɲ˵ȻЩ̫үǷǰɣĲţôܷƵ˼˼һǮҲǲɣֲܽؼҶҽȥҲûǸ°
ʲôǻ峿أҶˣ󽫾ξϿ˲鱦鱦͵ĶǲҴ⣬Щ˵Ҳмǧأ㹻ˡ峿ˣһԱԱ
ͮɴַָۣƣ㣬......ֻǮЫӣ㾹ҲˡҿҪ͵ĶҲĻЩ鱦Ҳһͬƽȥǲǣ˵ʵǲǽҵ˽ǮҲһ
ַơٺ١ЦǻôмǮұ֪
㣡ַͮƣЦһš
һˣ˸ɴϯֵĵϡĩ粻˺Ѿ˿˿ů⡣
Ҫ峿Ҳϼ¶׼ʲôʱʼأ
ַŵ廹ûáܵõũׯǷµǮ˵ѾյĲˣ˻ػ֮ǰмǮսʱ㣬ǹ˵ĻҾͬһأǮȥּҡ¶ˣǾͿʼǵĴƻ
ַµǣѾûʲôɿõȥˡСũׯֺּũׯĹ£ŲõģЩûʲôõˡҪĻɱͶ붼൱ģһõ⣬൱µġ
ҲҪ죬ַҲȥ룬ϵתֵдҪޱţôһ£
ͮϸĨƻЦ⣬صĺһСǻĲͷˣ̲֣治֪жĥѣ


254½֮

ͮһߺ޺޵ĥһߵ
ϴּҰ֮󽫾£ܵͷɢͳһе£һôҲױѽⶼˣǻ˵Ҫжٺͬ󽫾ûϢֵɪŵɢҥ˵ʲô㱻󽫾ˡһʼûϣǰ˵Щɽк÷˸š÷㵽Ҹǰѧ죬̸ȶģˣҵŰɣôˣ
ҵʲôأʲôġĸҲQ˼ˣͬøʲô͸ףԼҲ⼸죬ѾҪըˡ
Ҿұ㣡ģըķҲܣҵóǿָͮŵɫСݣͷһγݺݵš
ַҪ˵ʲôȴһ޵ĻС~~С~~
ַ֪ͮѾת⴦ʮĶֵܵһСũׯˣʮִġַͮλĻҲġ
ǲ軽ءַϵǸûˡ
ߡͮҲֶؿһ֦һǰĵĵطᲽȥ
ߵ԰ڣǵһˡ
裬㺰ң
ͷƺַͮƣ˵ѰС¡
Ŷ߰ɣǽȥ˵ַʶźͮҪǰߣȴͮˣ
С㣬˵һ·Ͷ٣ūȥȳЩǣ緹һЩš
ͮƲַ˵ĻͮҲƽϣ󷽵ЦЦȥˡ
ַ˴ϵԺݣʲô»Ҫźͮ
ȴһĲ԰ףѾȫʧѪɫۺģϵָ΢΢Ķš
ַһ⣬ôˣ
ַ֣˵ƶ
ַæǰסϵ֣ˣˣö˶˵ôˣ
ϵֱַƵ֣԰˼֣ȻЩʧǵţƶƶ......
ַƸɴø첲סϵļͷĸıǳʲô£¹ʲô㶼Ī£¶Ůأ
϶˺һ侲̧ͷַƣ˵ƶ˵زĺšû´ĻþڳţСϸ룬˵Ҳʮеģ......ܿܵѽ
ô˵ַͷ⡯һͲµˣϸŵģһֱû˵ˮʯٸϣ˭뵽Ҳµ
ƶ˵ǳ԰ʮֲáӿ϶Ǿܵˡƶ취ôСôǸôܶôСĺ֣ǰиʲôҲ˺
ϴڵĴϢһֵУҲŰܿࡣھȥ˵ţĵľҪͷ塣
ϽѾԼӣϵ£ʵ侲á
ַһסϣ侲Щҵܵ£ֻǸ²⣬˭Ҳ˵׼Ǽٰôððʧʧȥˣһǳĺô죿˵ˣҵܵܣΪôȥˣõӣݾߣһ˼ðֿô죿
һܻΣգһӶסҪĶίٵɣѵŰǶ𣿾ĸӲ𣿴ǻһδ......
ַƷȥֵʵ¶ŮҲǾЩֵģֻǲҿ϶Ǽ٣ûҸ˵¸żĲӣҪȷ⺢ӵ˭ġ
ֻг֪ѲԼ˵𣿡
ŮԵİ취
ϻҰܵ͵⣬ͻȻһ㣬һץסַƵĸ첲ʵʲô취
˵Ǹϻ֮һֱãѾ˹ؼȥˡǸһֱǳĸЩһģŮôѰ˼ţ͵ӤһģôƱػСֻҪҵӣ¶ˮʯˣ
ŮѾȥˣѾյĹ⾰ˣŲվͻнٵȵȡڳǱߣиȪǱţնŶ䲻׽󣬵ôҲûŰϾǰѾһѣҲôҲ̫ġ


255Ѱҹ

ɣ......
ЩŻŵ˵ǾҵӣһǳǱߵˣô˵
ַЦЦӸһµģΪǰ˵ǰһġѴǹ¶˵ˣδܱӸҪ˵ˣ˭ﻹûˣûСģߵҵܵܣѲҾͲĶввòͷİգŮķеǣܽʵʵĿڡ
ϳһǣ¶һҪѽʵǣʵ......һ˵ţһ߽Լؿڡ׹⣬ĹѪӲǸӵģŮͶӣǿıԼҪοڻôСôôۣ޷֮
İַƳ΢侲һЩϽһˮϺȡ

ַƣЩɫūã֪¶ܸ˵ū־ò˵С˭֪һ˵ķᣬŵġ
裬¶˵
ɫūǺͿˣֻ¶ýз֪÷ڹһ¶ģҲ취СүҪūȴҲŷˣͬС˵˵ġ
ַҡҡͷ˰ˣѾ֪ˡ¶ѲȥˣǼٵҲͰˣһ֤棬а취Ҫ裬⼸ͺúҵܵܣȻͷչ˰ء
ǣС㡣
ַƲģʱɴĶҲûȥͮҲеǰ˫˫˵뷽跨ĶϿġ
˵ȪӦû£ַҲ취ҪԷģҲ˿˿Ц⡣
һֱҹϺ˯ˣַƲŵԴ
ͮŽ·Ͷ٣Ҳ˯ˡȥϾ¥˯ַƳ˯Ķ᷿
ַҲۼȴ˯š
ҹǴд·
׼ֵ֮䷢ʲô֪֮Ѿݽһľأַƴ׵ġǰīǽҹҹí˾ҪöԷء
ַ֪ҹʱʮΣգȴ޲ߣֻʮֱȽֱĸоʮᣬ޿κΡ
ҹɫʮͣɫ¹ڴϣľݶȾһɫ
ַ׽ͷŵ磬ͷŹߵ£һ̾Ϣһ͵͵૵ǸҹõĶԷҹɫڻͻϮ
Ҳ֪ǱôǰѾɱַƹһʱźʱʮ㣩ʱ仹أƶԷڻоɡϾҪ˶˯ˣܸͻϮ顣
ַĵ̾ҹעҪǸѰҹˡ
Ƶ̾Ϣδ£Ժͻġһ¸Ȼ
ַƾһ¹תȥʱȴһѪӰ˹
УַѱصӵһŨصѪζ˽Ǽ䣬ĵૣԲ𣬶Բ......ǲܶҵĳŵˡ
ַҪȥȴľһƬʪַƽյǰһƣֵѪŵ¹⣬ҲǴĿַۡƶʵ㣬ˣʱԷ÷Ϯģǳʲô𣿡
ҹ԰׵һĨЦǱΪʱӡңǡ
˵ˣ˵ĺءַЩķסҹδʱѹ˸еޱȳء
ҹȴûͣĻͶ᣺ںҵģ㵽ںҵģǺǺ......
˵ˣ
ҽҹɱĺʹ죬ûôʹΨһϧûȻȡ׼ٶѪҲֵáҹһ˵ţһĽַƿ˫׽˫磬˫ַƵѰš
͵ƵģŨŨͲ᣺ֻǿϧҲܶĳŵ............һˡ˵һֻһҲˡ
ҹ˵ţ΢΢һ£ҪȥӣŵַƸϽסԼӿסǸߴΣˣҶвУ
ҹ˿ѪĵĲȥĶţҰѻ˵ꡣٲ˵ûлˡһݶࡣС޸ʧĸףʮӾ˼ľΪôһֱȥȴҶ㡣
ΪעҪŤתˣ֪ȴ......ǺǺ......


256´

ҹ԰׵Ц
㣬ٲϲңңɷҲ⽫֮һԸ
˲ңΨһҲԤҪ......ȻҪлϲԣ㡣ƣĻ
˵ַǿװ򶨣ָȴԽԽֻҲʼƲסʪ
......㣬һң𣿡
ݣȥ򣡡ַƲ˵ţҪݣǵֺ
˵ûһһλ𣿡ҹ׽ַƵļͷһ԰׵ʮֹƵģһһţ
Уһ˿һһǰ㣬Ҳһң𣿡
ô£˭Ҳû˵βˡ˵ˣѽַƼģѾۿתˡǰΪһֱǼǿͣӲġԼûԼᣬǽԼû뵽ᡣҹϵѪԽԽ࣬һСĹվŵƬѾȾһƬĿĵĺɫ
......һң𣿡
ӣ㲻Ҫ𣿣
ҹȴֳһĨ԰׵ЦѼţҪˡ
㣡ַĶţֻǿˮͽͷУУұ
ַƲ΢΢ȾѪɫ˫֣סҹխţ૵㲻µġ
ҹʮֳĶ˶쿪۽סַƣ°͸ļͷĽӵյĸ ĸ
ַƲ΢΢Ľë£黮
ĽҹȴۣǻһĨ԰׶Ц
һþʦܵʮ۱ﳤ˵Ļʱصڶߣǵãǽп......
ﳤһ֣Ȼͬ졣
֮һʲôӢ۾ʲôͷżʲôʹһǿˡ
ҹϵ˿ѪʮֲĽǰ⻬ŵľѣþò֡
˰ɣݣҰ㴦˿ڣַһ£ģƵö
ַƲôȥʹ˳̵ڽƿɫ԰׵ˣַ۽ֶַ̧ۣƿ˿飺ˣ
ţҹ˫԰׵ϲЦַƣҽڿˡ
ַһգûĵһۣҪķӣ˵꣬Ҫݣȴǽ⼸΢ġϤ
ַƸϽץŽҹ첲֣˰벽롣
صֵܻˡЩңϵǲ˴
ߵǰַһС㣬ǻˣ
ַ˵Ѿҹ˾룬ûнֵƼ뽭ҹ§ĳ棬ǽڰҹͬվһĳҪνͣȴһŵȫǲ𣺡ѽôôʱأһϷôǸˣᣡ
ַѰȥֻͮ˼ӣվźͷ
ͮ......ʲôʱģַƳԾĵͺһ뵽ղŵĳȫСȥַƵһ̵ˡ
ͮæסԼ죺ѽһСĸ¶ˡ
ַͮҪˣͮٺ١һ̴ڽȥˡ
ַҲ˲ԵģæͷֵܷԸ죬ȥԺȰ˿ڣȥô˿ϵҽĲţȥҴĳŴɡ
ǣֵܶӦһ˳ֵС㲻̫ģֵֻܰЩˣ֮ǡ
ʲôַ͵ĵɴۡ
͵ĺܣô൶ȴȫȥˣԶС㲻̫ġ
ʲô˼ַ̲סͺȳĿĵŽҹոǸҪ̵ӣѲװƭ𣿣
ֻҹŲ԰׵˵һĨЦƼġ
ƭģƭģ
ˣַصڽҹһȭ
ҹʹġӴһַֻΪװģɴһšȴҹӻ˼ΣȻĵȥҶֵֿ죬סˡ
ַ̲סˣװ
СĿڵС......ⲻװģιȥˡ˵ʮġӲͦŲѪأʮΣյġ
⻰ַ죬ֻŶͷ˻֣죬ȥԺɡ
ֵܶ˷ŽҹȥˣַƲųż˵ıӰ૵һ䣺......


257³в

ܿʹӴ˳Ŵԭ֮һֱ£͸Ŵкȴַû뵽ġ
ҹܵ䲢˿ںܶ࣬ټʧѪ࣬ҲǶصġŴһæ˰ʱſ˿ڡһλŴֵܾæȥַƸ
ַڶԺţĻԷġ
תѹˣ
ĵĵͷӻͳҳֽݸַƣ⻹ס˸֤ѺڴͷǴư˵é
ַ¶ĨЦ˿ˡ
ǡ
ʱˣҲȥЪȥǸҲûʲôΣգȥչˣԼԺɣַƽǲɢˣת˶᷿
һţͼͮбߵϣһߡžžһһµĻƣһҡͷԵġǺø˰øŨŨУ
͵񣡡ַһ䡣
ͮһõҶ˵мˣ㻹ϡˣ׽ˣ㻹ʲô˵ַưַƣǺð㣬ҶţСӹǶǳ˳ˣӲˣҪ˰ǲǣ
˵˵ԼĶˣԹͷˣַһ˵ġ
񣡻񣡶һôôеģ˵ûʲôַ㵹˵˵ʱǰ㱧ңͮȼܶʻ
ַӲǽвңҲΰˡ
ΣͮЦһַǲԸ⣬˭в㣿ʶ㵽ڣһû˭вŮ̵ģһֻը˵ķݶ
˵Դ׼һ֮£Ӵ䣬Ǳıǰƻˣ˭ѹסˡּλС檲ҲˣĿ޵ģҵûһգܽסˡ˼˵Ҫͱ˼˵ҪˣͿ޵ϡﻩģӲϣ
Ҳ˼ʶˣҵúúøллⱲӶûмĹ⾰һҹ֮ȫˣ......
ÿˮôŰ⡮ʲôַһ̵ˣյĶŵ;ȡЦҰɣ
ͮǳˣ
ַҧˣˣ
ͮȴǳ³һ̾ϳϾͺãҵү쿪ˣ֦ľ֦ӣڿˣ
ַƵľ֦ӣʲô
ͮЦҪһǴûжϹģֻһֱޣҲֻһֱŰˡܵõˣ޹ȥ顣ȻһҪ־أҪһӶ
ͮ̾һֵԭǲҹġݵλȲ㡣˵峿ôһ¡ǽƴҲҪӣɼʮġֻôһ峿......
ͮô˵ַƵɫҲ֮һֱƿһֱ£ҲΪ峿ѽ......
ͮתʮַƣôûƿ᲻ˣʵ𣿺ñ治ζ㲻㣿
ַƺȡЦˣشС㣡ҸƤĺܣһ򾭲ЦȡЦҾȥã
úúãҲ˵ˣ̯̯֣ͮ峿Ƕͷİգȥ˵峿ֲǲµˣȻǸҹֻ㣬⻰ֻҪ峿˵ˣҲġǽһһ˽ġ
......ַҡҡͷȱ峿˵............
ѽҵĴС㰡㲻øоԲ峿ͮĶŽţ¶˵˵ȥ峿Ҳֻôһ죬īİˣô֪峿Ѳҹﰡ˵ˣͱǰǺ»ˣ¶ˡ֦ľò׿仨ҿɲôȥ
ԺλˣԤҪô죿һԺ˸ˣҪôһͣ
ǵǺýͣϾǰٻǰũׯٵģ˵ѣġһ磬ͽͻﳤˡ
ͮתתӣͻȥǲ̫Щҿûָũׯ϶סա
ȥһ֪㣿ĵ͵ʲô
ͮġٺ١ЦѽҼŮ̱˽סĹ⾰̫ϡˣҶƼôģ
˵ɽ֣Ҫȥƣ


258³پ

֣ͮ𣬱㿴㣬Ҿ˵Ц˵Ц飬㻹ˣ㿴㣬ôЦҵȵľ֦ӿң㵹ã˵˵......һ˵ҪȥŻˡ
ַƳͮ϶ֻ˯
ͮ֡ٺٺ١Цúúã˯ҵö˯˯ٹЩʱգλÿɾҪռˡͬ˯þ˼ҵͬˡ
˵
˵˲˵ˣ˯ͮϴƴϨխСůСݣ˺ɫ
ҹס
ζӡ
¥õİڵƻͨ
īȻһ飬ʮֺɫţʧˣ
СĻص......
ǺǣЦīͻȻһЦŵİ߲
˵ЦЦЩ˲˵ʮֺãɱ飬ôȴʧأߣ㵹˵˵ҪȺûõնʲôã統ӣҲһá
ߵսľĵүСͷĿ˵ԭƻҹ͵Ϯģ˭룬ǻûжˣ⧲֮Űλ......Ҳʵǹƶ˵ĺء
......īֳһĨЦ
ҵҲû뵽¼Ӿмֱ¡ˣ͸ˡ
ү˼......
𣿺βҪأǰҹ͵ϮһΣװǼҹޣҪˡ
һүܽҹ¶ýͣ......⶯̫ˣ򳤻᲻Ը⡣
īЦ죺ʲô죬Ѳ˵ˡѾҵӣͬһˡֵĶٴҲöš
°īٱϽӦǣүСϾȥš
īסҪתȥİߡ
ǰˣٲ֣һĹԹԵ˶ϰɡĻֻʹ򱶡
ĨĨͷĺǣү
ī飬վߴ̼佫еƹ⵲ס˰ߡת£æǰȥź¡
ī쿪˫ۣɰ߰£һ߱һߵ˵иˮ۵Ķʮַҡ
߻صǣǶֺóֺñ棬ֿԴֲܶʽֵĺܡϧ·˿ˣζҪ򣬿ѡ
䣬ЩڡŰīô˵ⲻ顣
īȴ˵ּũׯĳ
ǣСĴˮλּҶС㷢ġ
īƿƳЦĺû뵽ַҲǸˣҲҹĿ࿴˵ûˣҲͣԼб°ũׯľǱЩֻп˵ŮǿˡûзڵŻء
ߵͷûϿٵī¡
ī˵ּû䣬˷뵱Ż£Ҷ˵ˡ
īȴ֪䱦ǸּҶС㣬īδޣַơҲīŻ¡
ߵͷ뵽ҪҪүأ룬ĵ˰ɡǸү֪£϶ԭرըģߵӹǶᱻըķǡûأ껹ҪȢϱأαѰ·
źŰīˣߴ˳ҵ¥µСͷĿˣô˶û֣
СͷĿĵҲ밡˭֪λ˹ƶˣҵÿһ׼ˣôֵܣ
˵ˣҹٴȥɱһأһҪ֡
ɶҰɣһֵţ
ӵ˼ȥʲô³Լôһ仰תߡ
СͷĿһҰܻҰܵվԭءλīүǣλ˸öԸⲻҪ飡
߳ȥתСͷĿ˵ֻҪܳɣǮ⣬Ҫ᲻Ǽֵܣ˶ȥͼ˻ǡмǣֺݵģһЩͷۣӵóȥ
СͷĿ죬˸ɱĶͷǵ......
һࣺǡԼɡ
......СͷĿķҡô͹ϣôһ
һҹ޻
ڶһ磬ǾͷԺֵĽҹ
ַ˵ģ˽һҲû˻ɡ
ַ½ҹٺ˵Щʲô㼱ŽƣܵԺ˵ǴˣԹ˷ȥﳤɡũׯǸɻֵصĵطʲôԺҼЩ˻


259ָ

һۣС㣬ٻũׯҪллСء
ַƾһֲģлʲôлֵܾһǡл˸Ͻߡ
Ժĳǵɴ˾ֵܣ˵ֵܣС˵ĶԣٻлҲлֵܶ˲ǰ
֣ǲǣٻлֵˡҹϾЪũׯũׯǹСģô˵ҲСк飬˼ҽٻ˲֣
ô˵ĵȴᣬҲû취ŲߣǵüһСſ϶ʲô취һռסֵܶ˵ĴҹǴĵ̡ǽĲˣֵܿ˯Ķȥѽ
ũׯָ͵ǣ˵ĵҲԣǽܵ
ַƺ޺޵ĥǾֻлˣϽ߰ɡ
ʱʤȰС㣬⽭˱ϾСôŽ˸ϳȥպ˶ǲũׯҲ
Ҳŵѽô˵⽭˴ǰҲũׯæ˵ԺҲָ⽭ءС͹ȥӽһлģ
ڳҲĸ͵
Сȥ˽˵лɣ˵ũׯʧ񡣡
ǰСȥưɡ
ƣǶڸǰأС㲻صʲô
㣬......ַۣȺҪ췴ˣ
ʱͮӶԺ߳ǰһסַƣǼСȥƾ£㿴Ƕˣ㻹ʯĳģȥƻһⰡ
䶼ӣסȴʰʮָɾࡣ
ַͮƽӣŵĳǶʮֹͷšųţҲõĻ
ַĿٵڿŵɨһֻۣҹϵɴһ˫ǴʯճһӾͶַƵϡ
ַЩڵı˱л˵
ͮЦĲѽˣƤĺܣʮߣĻȱ˵תȥˣ˵Ҳ٣˵ţıȥˡ
ַƲɺ޺޵ĵɺͮһۣСҪʲôӣͷô˿أ
ͮʼ磺˭ѽ˭ôûûѽ˵ĸ̧ͷ㲻Լƣ
ַƳһƣֻһڳԼʤֵһͷʮϸѰŵϵСɰ
ַƲɳƵ̾һЩˡ
뵽⣬ַƲֺ޺޵ĵһڿϵĽҹˣ
ҹ΢΢˶֪ǳ˿ڣ˿¶Цû㻹ģ
Ҫ˵ʲôͿ˵ô˵أַ˵ţĿֵһۡ
ҹգŻϲͳɫûַƵĵ˵ЩʲôĻ ǵ֪㵣ĵʲôҲԿ϶ĸ㣬ҪôǼٵģҪôᡣ£Ի֤
⻰һͷˮַȴˡ
ַƳ̾һ³䶨ˣԵİɡ
ҹַ϶תתһȦֵҰɡ
ʲôַĿ˵ĻҲˡ
λԺõʲô֤ݰɣҹȻЦǲܴõģҰɡ
ַȻô֪ģ
ȥģõġ˰һܽһ滹һȻѾȥͱػȥһЩ֤ȻҲ׵ġҿֵܶʮа˾ѵʲôҰɡ
ַ˾Ȼִ㵵Žҹ
Դ磬Դס壬ַʮİõʮƤ㡣ΪװĲΪϻ۵ĺܣû˻ῴĴ...........ʲôʱ򾹽͸ָƣ
ַƻ⣬̲ͮסصͱһ£˵ûֶŵǸΣգøɣⶫñҪˡ
ַĥͳҳֽһڽҹϣȥȥ
ҹֻܶʵʲô
ͷǰﳤЩȥǴ壬ǵڶֱ򳤵ˡǵ顣ⶫ֤¶ְء
ҹΪĵͷأ
ûˣ
֪еģ㲻˵Ҳֻ˷ʱѣͿ˵ɡҹȻһ̩ȻģԺһˣ͵ĺܣǿɲֹ㶫


260ż

͸ַҪĥˣ׽ˣѺڴͷǴư˵éϲȥȫȥͳͳȥ
Ҿ֪ܸˣҹЦ
ַĺһ
ҹɫתתʮϸĶʮΣգһСľͻũׯũׯ˵˶࣬ȴЩƽˣЩɱ˲գ۵ͽĶ֡ⶫ֮Ҫǵãֻ֮ûһҪԺҲϸˣҪ˵©졣Щ֤ݣԻᴦ
˵˰ɣַ֪ҹ°ǣȥΣգǰ͸ûĵһ̧ۣȾߡ
ϧ̫խҹĸ첲һ̣׽סַƵ
ַһг
㣬ôˣҹɫʮֲҪƽƵġ
ַ֣ûóͷƽҹֻؿڴкɫȾ
ַӲͳһֻСƿĨ˿õģ
ҹſ֣Цٺٵ׽סֻСƿһָظŪţ˿ڱѪɫοҲ·岻ģҲѪһ
ַƳӣ˵̽ٻͻﳤһҲˣɢ˰ɡٲȥϹ˷ȥͷɱĨ
һ⻰ˡ䡯һɢȥˡ
ȵѽͮ׷ַƽ˶Ժһ߰̾ѽҿôĿɲаԵģһһµó˰ǻ𣿡
ַΪͮڵɺߵֻһء»ʲô
ȴͮѽúúøѧϰѧϰѽ̫ˣҲ뷨ҪҺַͮﵽǼＸأûǸء
ַͮƲɵͺһȥһ߶
ͮȴûһ㣬Цַ߶ϣţ......
ַƷס䣬е찡ʲôʱؼҴС㰡
ٲ˽סӾҪɮ˸ˣ
ͮЦಽַƶԣûϣġεס㣬ûεסҺͮģ޵У
˵˲Ҫ̫ΣȻ˽š
ͮǵ䣬ԺЦԲѣһŮҲ˵Ļ޵Уأֽںεأ
Ż䣬Ժ߽һһŮŮĴһˮɫȹüĿ㣬ݶָӸһ˫ԲԲ۾ﾡǻ鶯еǳīʯһڷüһ˫ºͶ͸⡣ֶͦصмֹ
峿ַƵͽһϲĵô
˵ַ꣬ӣλǴ󽫾õܣ٣ŹӰɣ
峿滶ϲųַ˹ǲ峿˵ʲôͮصĺһٺҲǿЦظһЦҲҪĽ˵һԴֲҲϿأôľԴתᣬܸʲô
ǺǣǻС˵ǿЦ˵Ǿ۾֮
ͷۣһˣ͵˹뷿˽㻹ô˵˵ʲôǲ㲻Ҫ
ֲ͵ģԲﶼü
ӴԲؿɽҴסҲ˵Ͻʱ㵹ȥ֮⣬˵ʲô
ŮӶ̼Ҳһʶ
ʲô˼ŮôƲŮôţﲻŮӣòŮӣ㲻Ůģ㲻Ůģ˼룬˱ӣ
ֲǸ˼ڹ⣡
Ͼмģûмĵ
ǵģϵеŻмŮӣ
Ƕһһһģ۵ļҡٶ˫ü衣ۣͮ˵첱Ӵ֡
ַϿ۾ֱˣĿ⣬......
峿͵ЦţſַƶղԸʵˡ
ɶַһ
峿Цҿʮа˾ܽסͮ㡣ûƼѽ˴һͳˣмм⣬һ·ӴҵţҲ֪⼦ͼǵλһ·ҺҸĶ䶼Ҫˡ


261

ַۼһܵУոջڵõɪɪޱȵĺشСʱ˶֣ǶͬٺĲֺģЦҲн죡
峿ҿһʵǶҸڳʱ˵أ˵˳ųžͳԵ
һԵַ֣Ʋüø磿ø磿ϸ𣿼ôƷô
峿ߺߵû˵ģͮ㡣Ʒ飬 ϲ֮⣬ҲǸˡѾʮˣ֮ͨ⣬һҶûУɾĺܡ˵飬˻ǲģͮãˣĶ໶졣궼ˣһԶڡʱ˼ǵýҼҲһá
ַƿЩĵģĿɿôŮ˳죬ǸС۰ɣͮСк绤ţһǰԵ˵ģɲܼС۵ˡ
İɣѽƽʱģǰŮӴۿġҲͮɣ㼤ȵġԽԽʵ䡣
ڵϸǶ˻۵ļңͮɴߣӣһøʽ˵е˼㣬ֵ𣿡
˼ֱ˵Һʲôϵ
ôûϵͼĹϵĹϵĸӹϵ𣿣
أǰɣߺ˵۲ҾóСˣ
ΣӮ˰㣡һŮ۲ݣɾͲС
Ůô㲻ղŻ˵Ůǰ𣿡
Ӵҵ죬ҿǻǸϽȰȰɣַƲֱӣ峿ȥȰ磬ȥͮ
СȤ˾˱ˡ峿ŵͷ
ҪǰȴͮͻȻתһɷצĿ±飬峿峿Ҹ˵ϽŪߣũׯҵĵ̶ûô˼أǽۣһӷҪӲôֲ˵ˣҿûģƤ񣡡
峿ͮ׶ɫһ͵Ŷ............
ٺߵұ峿ĺýãּҶСģȴʲôϵû˵ҪּҶСкҾȥѰøˣ
ѾкˣϽ߰ɣ
Ҵһأ˵ַ꣬Ƶͷʾһ£˫һ˦תߡ
ͮǶţľɵҲ
˴󽫾ȥĶַͻȻ
峿һԤҪСסյġҸøˣҲסũׯȥͶҸǸˡ
ˣڷģַȻȻ뵽˽ҹ
ͮҲ뵽ˣ˵ɫ˲ʱ
峿δ죬һ˷ܵҲҪסũׯ˯һŴòã
Уôأ̧ͮͷַƣ˰ֵ߰ǽȥ˵
-
ﵽ֮ż֮ŴƬ̣ɵ......
󽫾ݻɧסû˵ֻ̽ҹġ
ŶŶٻأ֮æӭˮ衣
ҹڴϻܶˣЩˣôˣ
㻹һвɽػֵܵס
ҹߣһҾֻ˽һˣ
أͬھҵϧֻãҪعѡ
عѣ......ˣҹ˵ۣѰʲôҪһ㣬ವ̧̧ӣҪϵ˿ʵֲ̫࣬һʱûлָһͳ˲֪˿ڣûھصȥ
ѽҪɶѽҾô𣿡һæк֮Źｭҹ°
֮Ÿողںݶʺһҹ˿ڱˣæʺܵݣһĨź˵ǲ֪ѽźźݣʺһһæҲﲻϣǿҪˣһ̥ǸŮҲиСްˣ˵ʱڽͷ
ЦɻжӣСסգչһ
ȻǸãûжˣеǣݰ֧Ŵˡ֮Ÿ˵ĽӲסȡ


262֢

ȵȣҹɴʹҲ̽ͷ ʵ㣬ͬ峿£ǲǵȥˣ
üûѽôˣ
ûУô......ҹ૵ţ뵽ģ롮סһܳϹϵģֻһ׮ˡ
ҹ˼һ뵽ǰһʱ䵽ҥַ󽫾£ҹһӦϵּҶСİɣ
ּҶС㣿룬ͷǡͱȢλСأʱôţλС㳤ĵǲףָ峿ôҪãȢҲδɡ
峿£Īͬ˵ˣ
һˣֲʲôŸȥ˵ЩʲôλСͬ峿ʮҪãû׼峿˵ҲһͻȻ֮ʲô
ҹ⣬ɫЩ˫ʹŴ壺ˣǰԭ
ҹʱ˵峿׳ɹǷʱ취峿Ҳûжʲô£ֻϷˡһߣҲͽ¶һԺĸɸɾԺַ˵Ѿʱҹ˿ûлɵ
ֲַƶ壬ֲַƻǰʹ࣬ԭΪ£һͬĺѶ¡
ҹüЦõģԸ𣿡Ҫ˵峿¶ء
֮ҹأҹһĴ壬հϵѩɴȾ˺ɫ֮һѽʣµɴȫڽҹϣ˲ˣжද֢һٱһٱǱģ˰ɣ˵Ըʲô˼ڳЦأǲǣ
ҹ֮ŵļҶһæ˵㣬˵㡣ĺأġ
֮źһŤû˵
ҹ˵˰ûҲûã֮ǹСϱˣס
ȴݺһ֮ţ򲼣
֮һ߶ľȥˡ
ﲻЦλﳤλ˼ˡֲԸƫƧСطҶҽˣĻֻ۵ﳤһҡ
˵⣬ҹ̾һ¡˵áˣɷҸæ
ɶ
Ҫ´
СǷ˰ɣ⸱ʲôˣٵϸʮ´
ʮ죿ѵȲҪһˡ
ﲻššüЦ˵ôȥ˭ŮɲԲ峿°
ҹЦҵԺٸϸͰɡͳڸ˰ɣҲʡʲô󻼡
ţҹ峿֮ʵʹϵгˣַֽƵҲгˣأҲּҶС⣬ҵˣ˭⣬ҲСͷ㻹þ澯˴θһͬλҲС
죬ֶ˰죬үҶϢոˣָ˵Щ......㣬ⲻǺ飡Ҫ֪ˣ˺ң
ҹ㲻˵Ѿ˺ö𣿡
㲻֪......Σһ˾ͻȥңһ˵군ˣس군ˡСӣҪⲻܶһ㣡
磬˵ʲô£õܳȥˡ
֮ŵĴ˲ˣҪˡŽҹܶɴͽϡҲӤ֮ź֮ӣΧ¡
±ӤԷ⡣֮űһ߳һ߸ҹҲιڡԸġ
ҹһ߳ԣһߵﳤˣǰҳ⣬ʵǹõġڸǴ֮ƴһ˵ǰ¾ŵˡǸ½ӣҵģֻиᣬװһ䵭ӡ
ҲʮðյġһСҪġƵóٻʵϲλС㣬ƴˡ
ҽ֢Ҳҳˣﳤˣ⣬Ǹֱأǻϼ˵е㸴ӣ˵Ǹȥĸףȥĸף
¿ڣ֮žͼ˵ѽûôµģǸŮ𣬸ôö㲻֣Ͳˣֱˤǰߣ
ѵһ죬µķصĶϡ
֮ŵĵ¾ͽȥˡ
һŻӤٳԷˡ
֮ŵĴӼƣͱͱ֮ţСԾɣɱǡ


263

㣡Ф......֮Ŷݺݵ˴һۣⶼЩʲôƶӣһ߻Ĵʵʵȥǽ϶ˡ
ſϼӳԷٻҵĻ¹ʲô¶żһе˺˵
֮ŶŶӣǽȦȦȴӶŷܹ
֮һϲݺվûȴ̫ѳˣҲˣ԰ɡ
-
õһֱҪĩʱ˲Ŵøμҵ˶༷ ֮ûſڶ˼ڷ
ɫʱμͷȻһȺȫװĹٱŵſڳԷ֮һӳȥˣһųԵķûˡ
ҹڴϣȴ·ͷĶƵüƵģ۶򣬾Ϊ£
ٺ١ĺЦ¡һǽҵ֤˸ŵˣȥˡͿϧīС̫ƻû¶Ҳû¶ѺסǸֻ֤֪ͷǸСͷĿȴ˵īǣī˳ȶȥ򳤼˿ڲ裬˳˵ˣĶȥȥסﳤҪסһӡ
ҹЦһƷ󽫾ûǿ򳤴˰ɣ
ǵûСҲˣҾȴҽŶһֱ뿪Ҳ֪ôëǽŵġʵҳҲѿûô˵ģ԰ɣ
ҹǺŵȷʵһ㶼ˡֻǵ⡮󽫾ͷξ㹻򳤴СˡҪǽи紵ݶ˴󽫾ͳԲ˶ˡĪ˵;٣»֮֡ҲĪʦڣ˶ˡһͷؼô󷽡
󽫾Ҳüƣһ߽˼ؼһ Ժأһȴֽ˼Ҹˡ
СӣڳЦأ£һûءҪ;ｭҹȴԺﺰø磬ø磡
̾Ϣüҿǵùôͽסˣ
ҹǺǵЦϻ㻤ȫȻΨһĻôڳ͢ӿ㻹ﶼǺ¡
̾һȥˣʲôø粻øģ¾ͻ볼Цг¸ɶǲסҰֵأ
ЦٺٵĵõܣǾ͵õܵ顣ŽؾС¡طҵϲĺܣоȤĺܣ뵽Ҫסһʱգҵ˷ء
ʲô£
˵ʲô¡ʲôӡˣ㲻ҲôˣȻҽ죬̧ͷ˿״ĵ......ȥã
ֶСǶأСüƶˣˣĸˡ˵ҹģȥʲô
룬ֵ㲻ȥƶС㣿ҿ˵Ƕˡ
Ǻ˵˵˼ֶС׵Īһˣ......õҲ򲻿ȥȰ¡
......תӣͲȥּҵ˵óԵĺܡ
һɫҿõȥؼҴСɣ
ɣ㶼Ƶóô𣿡
ʵʵĵͷøЩǲңֵʮԡ
ƳһЩĵԼ°ͣͷ£૵ôô......
ֵҪʵȥȥˡ
ˣ......°ͣҡͷԵİڰ֡
ҹɫڻĵüԣת
˼ͨ͸ īʲôپ˴󽫾ϽѴ󽫾ϢŸ˰īīֲʵĸȥǴ󽫾ֻ˳ˡ
һҹμİ
ա
糿һۣ峿ͺַͮЦһţ˯һС˵խһЩȴҲһо
ַͮƣ˹ˣⴲӲĲӣƫƫͲ뿪ѣⱻｫ¸峿˵һ˵ɡ
峿ֵʲô£
ͮЦģ£ǽһ鲻ףıһ²Уأ
峿͵ͷʲô£Ȼҵһݶ
ַƱ㽫뷨峿˵ˡַƵûֱ˵ǴǼǧ⣬ֻҸͮǮһ󹻣ҹӦûеҲһͬӾһġ


264

峿ˬа𻨴һɶܲУ׼ɶɶɶɶǮҿ˵⣬ָܳɣ
......ǶǮҪıǮɲСַѭѭţ·ڹһ֪溢ͯһ㡣
ûУҸǶаҸյ˼ǧǮأ峿Ļ˵˵ҸҲûף˵ﶼûУЩǮȫءʲôֵҸ籾ҲôǮⶫ˵õҲûޡ
˵ҪǷɩɩǮҲ͹鷼ˡ
ͮ׽ϵıӣһɩɩ£ͱˡѾˡ
峿һֻ죺˭֪ͮ𣿡
̧ͮͷַƶһۣɫȻĵȣ......Ȳ˵¡˵¡
ᵽ峿Щ˷Ҫ˵Ӳôҿ𻨡ͲǸɴĳ𻨰ɣӦָ飬òã
áַҡҡͷΪҲҵġҸĹϵҲãˣԼţˣԼװţҲͬЩΪһ̸
ۣͮ㲻Ҫ˭
ϰ塣
ϰ壿ͮӦ˺һźġŶһмǸûķϰ壬Ѿͷʱ¶ֵǷģ˶ַϰ嵽˭˭뵽ϰֻһССŮӣ
峿֪ϰΪηʥɹֵϰ˭ѽ
ͮҡͷԣѧ˵˵ӣų⣬͵Ҹ˵˵......
峿һѴͮθϽ˵ɣ
ѽҾô˵ɣм¥е¥ðɣ
ãҹҾЪǶˡʵڲЩնǶûأҵû뵽ƫƧطҲôõľ¥ѵ˵Ǽ¥Ƿ㿪ģ
ǵǡ뵱¥ǿҪŲסˣͻȻðζʩм۸ѹϺüϾ¥ס¥ͻȻ˷ϰָ㣬Ӽ۸ս˽⸱ӣ˸߶˾¥ˣζѹѹšϻطĺؼϲ£ҵСסգȥ˼ص¥ҵ޵ˣ˺üأ
ǲ֪ζӵϰλϰ塯ҷˣõⷽϰ壬Ȼҵķƣ˵˵ϰ塯ʵǡϰ塯ɣ˵ͮЦͱͱַơ
ַƵͷǴȡһ֣ĽеġһʼֻѰ˼׬СǮˣ˭ζӰʵǿȥҲǻ׬Ǯְ˰졣
ԭˣ峿С˵ñ£˵ĻǳﻮҲǴϣˣֻҪзڣǮ𣿡
ͮ峿ûƳѾͷǮôأ
峿ٺ١Цͮ㷼֪ǸȥףҪɸˣǰ߶߶ˣҼ޲ȥǳ̣һսɳǾʣԼˣͻ¿ͷҲ֪ôô뷨֮ܶҸҪħצӳҪô͵üˣҪô͵Ż⣬ŻȻͲ
ַͮ˫˫Ķһۡ
ͮ㲻ˣ
ްʲô˰ЩһƲУҼ˭ȥҪôһĶţŶׯֳüĿ续Ĳ鹫ӣҾͿ϶ˣ
ֶַͮһۡҹ......һսϻˣ񲢲峿ո˵⼸ɣ
ͮ̽ĵ㲻˵ͬİٻѾ......
Ŷ˵¶ǲīĽڰˡͬǽҹֻһ棬ɶ¶ûУŪŪҸˡͮ㣬ôͻȻô¶ˣ
㿴㿴Ҿ˵ɣͮһĵĳַƼüŪۡ
ַһͬʱ˸졣ȥ˭֪⾹Ǹᣡ˵ЩĻЩ£һڼǸзȵˣôȴȫһԴСŮӵ̬
峿գһ˫峺۾ʲô¶ѽ
ͮҪ˵ַһѴϣ˵ˣ
ͮȴܲˣſ峿ߵ˵˼ʲô


265Ե

˺ͮĻ峿ġŶһԭҲ......
Ƶ̾ϢţֵҹûʲôҲʼеϲءǴսϻģȴǰצģҲݣָҸôãԭǴദЩʱգ࣬ͼ޸ˡ
ַͮ˫˫ۡ
峿գһ˫޹ۣ㣬Ҫͬô
ַһˣһ̹ʱҲ֨֨
峿һ飺㣬˵ѽҪͬ𣿻Ҫң
ͮҲ峿⻰ô˵ģ㷼Ǹȵˣֳһ㣬ͬɣȻǻģ
ͮ˵꣬ͱͱַƣðɣ𣿡
ַһʱֻžˣûע⵽ͮ峿˿һֱ峿ʵ̲סˣۡһЦַƲڷӦ
ðСӣ׽Ūңַ˹ȥҪ峿һӴӱЦŶ˿ȥ
ͮЦĻ֦ҲӴӴЦˣһ첻µزµַѽոǾʡ˿ûаѽҹһǰ޹˺ߵĺϷôʵı飬ѽѽҺͮ޺ˡ
ΪҲ֪ģַƻͷͮһֻ
ͮЦ峿֪ôѾͷɲͻһ׮Ե
峿һ࣬ĵҲãҲã
ַȥƿǣ˵˵ʲôԵ˭Ե˳ЩˣֻûһƲأ
ЦţͻȻһеС㣬С㡣˵ʱ˸Ͻɣ˵СС㶼ڣҲĪҪ̫ˣЦֵôԺɶüء
ŸϽס죬ֿŷ˱̺̳Ⱥͺ÷ź˴¡
ѣ˸һ᷿żͷ˳ˡ
ô£ַüԺſڴȥͮ峿Ҳ
Ժſڣֻλ󽫾õࣺҽȥôˣֲµģѰǶС̸ѽ̸......Ŷ̸̸۵£ⶫôñ棬бϣСǱʴ㵢𣿣
Ӻõ˵˼һˣشС㳳С죬ũׯŵļС޶ˡشС˵ˣֻҪͲýŶ£ʲô£
ָӣ㣬Ų......
ӻظһ۶ţ
ֵ㣬֪˭𣿣
׹ȥ۶֪ô
ټˣ룬ͳöӸǰ˻ΣУ
һӣӵ۶ֱˣ죬ȴߣ㵱ȱСǮô
۹վڶԺſһ̲ͮסЦЦһŵĶ˵ҲôˮƽˡԺʲô¾ͲҪٸˡ
ŷֺͮڲԶ̽˲ӣ˵ҪסңҲǾˣ
˼أŮӳˣҿýӣýŲŶԣ
˵ʲôһɣҪۣȴֵͮţ
ǣӦͽš顯һ֨ҽУҲ˵ʲôˡ
ͮЦĵߣһӣҲҶŮӵͷǰ׵𣿣˵ʲô̸ھ£ֲǴ󽫾ʲôƨ£
ַЦҿҲ̸ġ²......ĳİɡ
ͮЦһû˵ңﲻ̹۰ɡСҲû˭ˡ
ַƵҵôá
峿ҲҲôá
ͮͷǣʲô˼
ûʲô˼ַưڰ֣峿ǻǽݰɡ
峿ͮԼɡ˵ַƽȥˡ
ͮһ˫ӣݵһ벻׸ɴͲˣ̧Сȥ׷ַƺ峿
磬һͬԹ˷ѵЪˡ
˼һͮצһַƣ˵λôصˣӲ˸ϻȥˡˣ治ȥ
ʲôƵġȥ
˰ڴ϶ܶҲ֪˭ҩҲ֪˭ιҲ֪Ҫ޸ô졣ڸǰţһ......


266Ǯ

ַһںͮϣһδŮӣ˵˵ʲô
ͮ˵İʵ顣⽭ȷǲܶҪź顣²źԣźģ˭أŮŮӵĻǸŮӻǰϸˣŮӵĻò۾󲻴촽޲ޣ᲻ŽϵļȽϽʵɫ......
ʱ֮ȴԼҵԺͷĴ˸磬ţô˭߶ˣòǽҪɣ
ͮſַƵĶϣһ˵һĺǵַƶġַյһƿͮǷˣ˯ˣ˯ɣ
˵ţַѣӴ
ͮ峿ſڱڵЦţأҾͰӡ
ַƻһۣתȥˡ
ԺʱԺˣʮ徲Ժ˻δЪ£߶
ַƵԺһƣֺոǷĽ˹Ǯͷߡһಽޱȵĵ£ӣʲôˡڼңҲû˰ϴҰϴ˰ɣһ㽫Ҳһϴˡ
ֺڰ֣زأͷԼϴϴǡ
²֪ɣҴʱඣң˵ߣҰҡ£ҲǶ£ֻǶĳŵˡϴⲻҪĳŵ𣿡
⻰ַü΢ʱͬ˵⻰
ȴֺ޷ֻӦһһѻ㡣鷳ˡ
ֺεεĺһЦʲôѽ㲻ÿԸϴѣ¼ҲûʰӵмٵĻȥ¼ʰʰ
ֺæ֣ĸͷ㡣ҵĺܡ
ûиŮ˾ǲСôİɣ˹Ҿ͸٣ȥƣʰľͰʰʰֺҪܾæֵѽȫҵģǸˣܴܲӦȴְֲɣ
ֺʮ飬ֻӦǣǱɡ
ַһһһ۵ס鵹ʮֻ飬ֻʶֻ֣ˣûǷ̰ģǸ˲šʮִ꣬ĻСأпܵء
ַƳ˵¡
С㡣ֺæǰ
ַ̧ͷһֺۣе£
ǡ
ֺеԺַƲС˵ȥСũׯҸ¥Ǳߵϵֻܿˡ˵õ¥ųϢֻҪζӵˣ۳ӣãӣ˵ģֻҪ뿪ζӣ¥һȫգӺ͸ֻ಻١ɢһϢ˵ζӵѾд붼ȥ˵¥ζϾͳŲסˣȥ¥ֻܵζӺȻʲôҲ̲
......
ַƹ˹ǣ첻⼸Ǯζ¥ҲһˣҲֵζӽжʱˡ˵ֻҪӣұ֤õ¥Եζӡ
ǡֺЩַΪʲôͻȻҪζº֡
ַī֮䣬ʵԹʵǴûҪôġôˣҪ˭ͣҲκ˽ֻ͡ҪζûˣīҲûڷıҪҪīϳ
ȥӵ£üĿˣ
ضСĻȥӵϼңûҵˡǰˣȥڵ
ַģʲôңĪ˰ɡ
ֺСģСĲȥˣҲмֵġӰȥҵûءǸʱˡ
ַƵͷҪ졣
ǡֺҪߣת˶С㣬񳿵¥ֽһǮһʮ
ˣ
ضС㣬¶ʮˡ
ַĵԼ³ֻʣˡ
ֺǵĺܶ𣿡
ַ䴽ǣʮպá
ֺһ΢мˣô죡ǣô......
ȻַƼȻѾ˵˾ͱػĴǧǮʱǽʮּǿǧǮ̶ֻ±ˣʻ˭ͣ
˵ֵֻܺЩ԰ˡԺũׯЩ룬ȫԼˡַƻӻ֣ˣҶ£ȥɡ


267ҪϷ

ǣֺ鼤Ųתȥˡũׯ֮Ҳ˵ǴƬغ԰룬ֻ۵룬ʮֿɹ۵һʽǮũׯࡣ
˵ֵ߲˺ʹ󶹣ֺļʶֻ߲Ҫֵóɣ¶׬ľͶСǮڴ󶹣˵ֺҲ²СⶫʲôãС˵ôǾͶдôȷ˵ûõĶ˶СȴܱôֵǮıֺڴʱ󶹵˶Сʲô׬Ǯı
ַԺתһȦӷ£Ƕһɹ̫һ顣ͮվҪػˣǺ£ûð취徲Ͻú˼˼
-
ֳӻƼҷ˵ϻͷתģڼֱڻعĵֻʫϵһ֮ʣȥũׯһ̽СǰֳγʫϵģǰǼ£ְֳط£ֳԳʫϵҲһһ㱻ĥ
˵ֳҪȥ򣬳ʫϲˡ
ǰŸȥһ ŻûãȥũׯסŵλǲͬˣҲеģҲؼǣλһ첻ģȴҲѧװˡֳҪȥĪũׯסŵλ˻ȥɣ
ʫϺòײӮƬ£óȥ֮ǰˣ䲻ַһʮ־衣ֳҪߣŲòүǴũׯ˺ǲģö˶˵ҪȥǶʲôѽϢûɢ͸Ͻ˰ɣ´ˣũׯֵǮˣͬ뷼ƵҪ˭֪Щûأ飬ʱּҸճ
ֳϸϸųʫϣɵ㵽ô֪ũׯģ
֪ѽǶĹ´ǰڰطµģڳ£¼Ų³£ͨҵġүô𣿡
ֳۣ˱ũׯ£ûԵҪ˵ˣ
ʫҪ˵ʲô
ʫû˵۵£ֳջͳĺƭңͼıʲô
ƭүôô˵ʫϼֳţɴϢм٣Ը̸Ǿүɨسţ
ʵʫûѣҲֻΪũׯı˺ֻǲ֪̳ȸǼ˳ʤѱˣ˸ϢȫǼٵġ
ʫĵм٣ֳЩˡ
ʫǰ׽סֳ֣ίĺ䣬ʮ˵үԴүƼҴȨҺһּ¾ү֪Щ£ҳҪҹүȴֻͬ´档һֻүϣүȴôģ
ү˵ʲôǿ϶ŪˡүӲˣũׯٲ֣Ҫѽ......
ֳųʫű˵ϸ˫֣ü
ʱַѾƱͮһͬȥּˡ
ַѾΪʫףǮһͻּңػһϷԭַһϷ˵ֳȥһٻּҡַҲֻգũׯ
ΪϷľһЩַƳʱ˳ɽ¡
ַͮһһճںͷٺͷɽˣˣˡ
ؽǮûȥǴϣǾּң˴󹦡ǲǾͿ԰ּˣ·ϣҲܵ˵Ź뷿Ļ
ַһ鲻ĴӳͷⰻȻľɫһҡҡͷһ
ͮǱһ㣬һɣɫЩʲôвһǧӰҰ֮ģԼﵽ˸ҲûﵽһǮϾǽˣּľԼûҪǻͱõǮҿҲң
ַҡҡͷһȥˣҲء
㲻أͮһȻüַʲôӣɴӦҵģܿȴ˵أ㵹峿ˣһ𣿡
ַǳȻЦ㣬ôû˵Զء²ǻҪıżô˵ũׯҲЩûܾôּңһ˳ˣҪصġ


268֮

ǣ£ԤҪʲôʱʼﱸ......峿ҵãһ˵ҲüӲ确𻨡峿˵ԽСءЩ㶼ǿǣ
ǸΣô˼͵ˡּ¹ȥũׯˣ¾ճ̡ͷܴնǮ֧ͬһǮһж٣⻹ѰһѰõ˲ţЩȫ׼ˣ֪ͨ㡣
ͮ̾˫˼·»صļңңˡ
ַЦ˵ŽλõܣиʶҪȥ̽ʱĳ˾͹ͬ˼ҴˣĻǵң
ɶͮɫ׶˵ǸظӰҰɣҰͲؾԶԶġ
ŵǡ
˰㣬ǲǣҸ뷨ûа⳶Щûõģ
Ҫͬ˵ءһûʺʲô˼
ԭȢҲɣȢҲɡôһǼȢˡҸʵ̫ЩƵ£±ָ
......иֻǻؼҵĻ£ںؼҵǸӰ졣ĸ......
ģҵﶼͬģԸڳԵҲԺһӶǺ̵̳ǸϵؼҼĴ£ô
ʵ̳ݲԵŮӣ⵹ҲĴ±˽ġҪ˹һҲԸũׯһӡ
ͮЦһǰ⻰˵ģҲͬ⻰˵ˣҲͬ˹һѽаݲɳˡνи˵뷨Ը˭Ҳǿ󲻵ã˭Ҳ鲻á̳̲Ը˹һĻϸȥѰԸأΪȢɵӡҸ粻ΪȢͲӲҸ磬õҵ˰ԵΪ
ǿ϶Ҫõģ㶼Щʲôӣ˵˵
ַ̾ϢһѾ˲֪ˣϢƽµ£ʵڲǼ......ؼôҲҪЩġ
ͮνʼ磺ؼڻذ壬ҵ׷̸ڣ˱鲼ءԵʲôţһëˡⳡûгʤӮңĻغؼҲƾżҵ׺ʵͦģ̶̳Ȣˣںһһյ߻ڣҼҼҪҵﶼ˼켸ҹˡҪзӣ͸Ͻ˵ɣ
ַ򴽣ѹиӣܽڰڿٵļءҴһҽĽļط˵Ӱ첻󣬺ǿ׳ӣ˵Ҳܼʮ
㣬......ͮתתͲµַƵ˼Ҹ磬Ʋ
ַƵͷҡҡͷ˼ô˼´ͷβؼҲһ֡ˣؼҲҪķ񶨡ҲʲôúŪ˼ң˾һ̫үôƭġؼ˵粡ˣұػỳɡ
ͮĵѽѽ¶Ҳˣȥв̸̳ͨյҼأҸϾͲˣҶΪҼҽƵ¡
¶İ졣һȥúƵе񣬴ڼŲ˭ʲô˵æšȰºƺҲͼסˣһ̽ʱһҪһҧ˺ûҼӿ콫ճ̣ԽˣҶỳɡ
һ뷽跨һ棬ʱٰưú¶һƺһȦӣټϺؼõĶΪǵ˾֢ǰȢǸģ³Ҳ޷飬ǱػסʱؼʲôҲֻȺ׾ˡҪǵãʱףǼҲҪ̫ɴˣһҪһС¹ȥúļˣΪǿˡһؼҲƭˣֻǺ̫ذˡףԺؼұĴΣԺҲΪѡ
Ӵ
ͮ΢΢Щ֣ôһİ취뵽˾;вͨɵͱôʹأ¸˵ģǺ̵̳ĻҶŰ
ֻһ ˵ҲҪм²˸ؼɵʧ͵ǺؼԼˡ
ˣŵĶһͲҸҸڼҺúЪءͷЩܼҹֲģҸڼҲǲǮġ


269Ĺ

ͮ˵ļһѱסַƣϲ
а취¶ȥˣҵúлл㣡
𣡡ַæ֣¶ȥˣǺؼԼ͵͵־ͳˣǧͷƳǺһǻỳɵġǽ֪࣬ը˲УǺؼҾֻűԸˡ
˵ǣ˵ǡ¶һͷøú飬ЩͻԺ֮ģҲ֪ܽĶˡʱչ˸ҲҪϵģҸĸ磬Խ֪Խá
ַƵͷѾͷܽеĸķ緶ˡϧȱɾҲ֪Ļּҵʱܲ˳Ϻؼҵϲţ
ȥֺ˵ͮȥַơ
ַƳԳԵЦţǰͷּˣҪͿЩ򣬹ɾûˡ
ͮһ񣬽ཱུϸߣ⻵ˣô㣡һֱҪһʱ᲻......
˿ˣæ˺ؼ£Ҳ͸ûˡ
ģ
Ļƭ㣿
ҹƭˣŮƭӣƭҵĸ飬¶ҿɼһӣͮߺߵĵַƣ̲סصıһ£˵ͷĺؼҵ
N~һͬʱһؼȥһŽߵּȥ
ʱּңʫϻڼ˵ֳүũׯǱˣ˺ͷһֱءȻϻȥ򣬷ôһֱŲȥũׯأȻүȥˣΪʲôأһߣũׯͻ¶ѽ
ʫΪֳֹȥũׯֱʹĿұ졣
ֳ֣һָǶḧֳģһ ʪ۵᣺үط紳´Ҳ϶Ĳãҹ̲ܽҵĴҲѾڷˡʱүĿ࣬˵İ۶Щ϶۵ĺܡʵү֪ǣЩͷү϶ǲ費˼룬ֻЩѰңүֵЩǳˡѾũׯѰң˵Ҫ̸ˡλҰ˲֪ٸҹ˲֪ٵϵѰģԭүϲ˭뵽үȴָĿڲˡ¶߼ѾõģͷеЩϵǶ֪£ʱֲũׯˣƼҵδ棬ԺôѹסЩˣ϶ų֮ģһֻΪּ룬үǿүҲܸΪطѽط˵˻ּҳӣֻСү϶Ժôڸ㰡
ֳóʫϵŪЩԭҪģʱȴĵĪޣҲǲ㣬ʲô㣬Ҳȥһưˡ
ʫһֳǳȥˣ޵ĸ滨ˣʲôƣũׯô£ǹԱģĻм٣үαطҪȥأ˺ͷ˴֣ΪԼĴ֪ô顣ǼѾ£Ҳǲ֪ʧ档˵¶ͱũׯ϶ҲкôġүҪܹȥ̽һ̽񲻽޴棿˵үֻҪȥǱǲңҲ޹ѽ
ʫһ˵ţˮͬߵӻһģֳһ˦һҪȡɫ΢΢ҧź촽үҪ϶϶һͷײּңһģ
˵ţʫϾƳſһͷײȥ
ֳ󾪣һס˳ʫϣڻȰʲôҺʱ˵ҪĻֺʱ㣿£ңˣֺα᣿
ʫ涣ط˴֪ȫҵĴط绹С£ҽ̵ĲãҲùּûðط硣⻰ǳʫϴʵȴΪְط翪ѡﻰ˵ְطС㴳˻ҲְطĴʫûв£ҪæŹּլûôѴԼӼֳ
үˣҲ϶ⲻʲô϶֪Ķǻˡȥũׯ뷼Ƶᣬ˵þͽǺȥũׯּǱծô죿ʲôѵҪǰѰط׽ȥ Ҫǽү׽ȥүʲôʧ϶ܻ


270

ʫֳָķޣүƣ㲲٣׷Ҳ˲ء϶ʵ......϶죬϶϶˭ˣֻںүѽ......
ʫǽֳƢ˸ףʮ־׼
ºĻһֳոջʮּĿ⣬ʱʼ顣
ֳҲǻ㣬ҲֻΪȥũׯֻ˵ũׯ׬˲ǮȥƵôһ°ˡ
ʫһҡͷ̾Ϣүô룬ŸտأܳҲŸðѿͷĶĳ˵ƹũׯһεεĹǧĻŪЩ泯¶ط˵˴ϾҲǷ˼ǧʯĺǰ϶ʵڷҲղүǧĪҥԣҪôŪˣҪô˹ҪЦүүĪҪϵ
гʫôһ˵ֳҲ;е㲻˼飬ַһǧôܻʲô£ôܻӲŻ£ѲЩүǺҪڲȡЦ
ֳҲе֪֮˼ЩүҲû¸ɵģʲôҪôѣֻΪˣֳ
ʫϳûү϶Ҳǲµģүǹũׯϵ£˹ȥƾˣֺαҪͷ
ʫϽεεʤĹâֳȥũׯˣǲٸϻᣬֳġϾı£Ҳʹ
ֳĿû뵽ѾũׯҵҡЩּҰĥѣʱҪҷֵǳģҲֻ϶ˡ
ֳȴ֪ʫϼҪũׯһǼҪְطǮϣһҲǼҪַƱƻּҡȻʫַֻƻּңϣʫϻ취Ǩȥũׯֳ档
ʫĵ̾ϢһֵּѣͷЩͿʼʰ˰Ҳ......϶ȨᣬҲû취үҲȥǱ˵үЦ϶үȻǳһƬܺʱεأүٻǽͷˣ϶Ҳһ档᲻ּЩƲ᲻ȨƣƫƫҪ˵ôûʣ˳㻹Ǵѹһء
ֳȫʫ˼·ƵƵͷͷˡ
ֳ˵꣬ʫĵ˫־Ͳϵӽֳǧĵ
ү˵أǱܣһҪȥƷˣֻ϶ء϶ҹҹү˯šүط£϶֪ˣũׯҲѰˣүͲҪ϶ˣɺãչ⾰޺ãӦϧүȥԷ϶үɿɽ......
˵ǰģǰ¶ǣŵѾǶЩˣʫȴδֲֳĲֳܵȣү֪˼ҽĽ......үֻһ˼Ҿͻ......
ַɽһּ߽ҴŵʱȪſڡַƴ˴ҪըģըΪʫ׼ôãȻҪըƯһ㡣Ҫ£Ѿǰ֪Ȫһָи紵ݶַҲи׼
ŵӼַƻ˼ɫӣҪȥȴȪȳϹ𣿼ĵСŶҿҲͬһּҲˣ̸ǾѰߴ˰ɣɱˣǩ¹ּ䣬㶼øţб£ԶڶС
ŵĸϽ˿ڣȪ˵ЦСĸѽ
Ȫһַƽţɽһ
ȪСС㣬ʱӳǰүǰˣϷءүҪȥũׯϣʹˣƵϵѾĻţĲġǶӳһλѾͬū澹ϵ˵ǳǻǸ˵˶˾ͻһŮ˵ǽϷ̡Ƕ˵ѾǴǻδģڸǰźûҪ˼ҵѾӵĶϽˡ
ַЦЦñ̺Ȫ˿ֺܺãպĺôԼ߽ȥˣȥɣ˷ˡ
ȪӦһͷսһС·


271»

ַϴЦȪ뿪ǵǳЦɽͷɷģôҲǮڷлⵥӶǵͷ¡ҲҪ鷳ͷҲһæˡ
ɽæЦֶС˵ЦˣֻҪҪСģܷԸˣ˵ʲôﲻġ£СزжСʧˡ
ַĵͷͦ˶󲽵ĳǰȥ
ûǰȴ·Ҳǰȥ
һļ˵λʹأǽһ뻯񡣲ѹ˸һˣ߸ߵ̧Լʹһĺڹүǹ򲻱ȼԺͷĲ˵ô棬Ҳ̲סҪȥ۾ء
۾˶֡һѽ
Ȼá˱㲢糯ǰȥ
ʱǰȴһ컴ɫʫϲֵ׽ֳ½󣬽Ķһ˱ţһֳĶᴵһ߼ջߵ飬ү˼ʵǼס......
ѾѾ˸ɾֻʣӣɫſڡ
˵ǺֶΣǰطүոմ˸ȴűͳˣֶһүũׯûȥɣгƷүѹˡ
ֳʱɫǺһƬأɳʫһĲػûֳͶˡܲסʫЩˣǸҲûôĻС
ʫЩֳϲᡣóʫ˻𣬾ʱǸ죬ʱּǰֳҲȫ˲ˡҪȥסе㣬ȴſڴһ¡
סַƺǽȥɽһȥַƺﵱ߽ɽ
˽ʫҵĴֳ˵ЩңʫϵķҲм˿˿
ͻȻ룬˶ԵЩҡʫϺܿͻָ򶨣ַ̧ƺûûĶ֮ǰҲͨһôּҵĹͰѧ𣿣
Цһ漥ּҵĹѵǹ涨ǰǽӴ͵ĵطּҵ棬Ϊׯĵطôô˹࣬ǰŮõôҵͷ˵ء
ֳɳǵӰǶһԣһճϣͷҪ͵˵ȥ
罫ֳɫ˵ֻ꣬ͷͷӺȵүһΪأԲĻ¡ϴθ¼𷣣ôòüˣǲͶҽҲ࿴ЩͿҲźͿ𣿡
⻰Ϊֳ֮˳ʫ˼ˮҲˮΪʫȷʵλᷭ
ּң£ֻҪʫʹֳźһٴĴҲͲǴˡӳʫϽڣĻزˣڳʫϴḻ́˴ϣջֱһɫ䲻ɾ
˵˵ʲôأҸү......£ҲСˤһӣҵүһѰˣͼˣҾ֦òҪ˵˵Ҳûˣ¶ǴȥˣǸɵģһŵ춼ұյĽһ㣡
⻰˵ģɫޱȡʫ϶ֳ˼֮ɫ
һŵģͷСôˣû¾˵û°ˣʲôҪôأǴû˵ĳ׺ģأ͸ǽͷøһˡ
ʫһֳҲڸǰʱһİû֮ɫͷĿ˿ֳֳһɫæңҲǱ˰ˡȥ˵ҵС£үǱǴˡ
죬̧ͷֳζ˵˵һû˵ͬһ˻ƢԵġҲ֪׺װģǳװġүﹲߵˣү֪İɣ
ֳųʫϵĿӸ
ʫֲٷֻҧ
ַϣʼδֳȺ£Ůܲÿڣ˵õġ
ʱɽӺͷǰҵƣЦ˵Ӵ˵ּҷ粻ѽүǺԣģųŵ......Ǳһζѽ


272°

һɽֳϵɫһӾһţǺȻ;壬ٽ¶ᶶɫҲ֪໹ݵĺã˶ǿүһ㡣
ɽԽţһֱվַƺֳһʱţȸûע⵽ɽˡɽ˵ֳҲ֪ʲôġֳһ뵽ڴͷż׷ծӣǸ˴ı֣Ѫֱӣͽ˺Ļš
ֳ˶ɤ۶ͷ˼ʲôҲû˵
ɽҲǸˣϻַȥؼҲְط磬ɽҲܲµóַﲻɽһַ뽭ҹʹ󽫾֮ĹϵҪַָƻǮԺô׬һʣԴʱʫһͷؼʶ˴˼ҵĿأǲ֪һ߽¥أү檹ʵǲѽ
ɽ˵ţһɫ´ųʫϣһߺٺٵĴ֡
ʲô¥˵¥Ů
ʫּһܵҷһĴܹ裿ʫϻűֳԺҷ˵ݳȥϻأʱȴ¥ŮӣıӶˡ
ϻںؼҳ£ʫŮϯϵɽģֻΪɽַ¹͵ĻԺˣĶƤҪĶĶأҲܿģٿС˫ۣŹûаŶģСͷҲˣ
⣬ʫ̧ͷݺݵһַƣɽūűΪЩ˻Ụס㡣ͷɻصּҲǸСѵܷҺүͷϲɣǿͳǧЦˣŶҪ˴ϼǵģ
δ˵꣬ʫ䲻һơ
ֳȰƵֻᶶš
СɽֶԳʫǳĸˣϵõҲҺͷҲõģҸǰ˵ģҵûƳҲ˺׺ݵһ棡ã˵ͷҿȸͷ
ʫϽ۵ϰһƣʱһСֳ˵ҪͷʱһšٽţŷӦɽ˭һš
ŵһ𣬳ʫϵ¾ɫŵŵš˼ķڳϣҲû˰ţĵүң......һ㣬סּңȫΪּңܶ˵˺ݻԣͷ......಻֪ͷղǻȫǳȥģĪƽϡ
ַۿųʫϰȻһԡǰϷʲô׼ըûʼըءα׼ҪըǣƬײ
ɽߺЦЦϺ⳶Ǳôôɫ˵ү㼴ȻŪ檵ģǮǴ˰ɣȻǴˣǱϽҰɣҲʡҹζࡣ
ֳǴſǻԣͷǧᣬں֣һͷٺúʰͷٿޣ޼գ
ҿɳ˵ǰͷǮ֮ǰ͸ýϵġҪҶСŵǰҾʹ̤ƽּˡ֮Ȼˣǻòߣʱ檻ģɾˣ
ʲʲôʫһŴ죬״ĽԼ½˺ü˻еΣҿּΪּŮΪּƼҹ£ƤմָģΪּʲôΪּҾô۸Ҹ㣬ҲҪǸҴҵ⣬ұѣ
ɽУΣյĹâ
ֳŵĸϽǰһƽʫȵڵأ㣡˵С潫ϳּң
ʫƣʱ̱ڵϣѾȫʧȥţ˻֮СǶŸ첲
ֳѵ˳ʫϣתͷɽƽﲻģðͷĪƽϣͷҶúõĽѵٿ޼գòã
ɽû˵
ֳתͷַʹɫƶ˵ѽ
ַƾ͵ֳ仰ءǰһ˵ͷҼǸģɽ֪ôˣȻãͷͷĪҪʵҵҲǲѻǮϣﶼΪ²أǽһʱûԣŷ˺ͿˡǸﲻ£ڰ˴Ҳǵ˽ѵ


273¾ԩ

ַ⻰ֻΪֳѣʫϲǸĸˡ
ֳȴַ⻰ԽԽеǳʫϷҪ֣᷸Ϳԭ;Ѱ˼ũׯء뵽⣬ֳɻͷݺݵĵ˳ʫһۡ
ʫϳ˿ʱֱͦ˶ַ˵˵ҪĨң
ַƺĻصͱɣ㻹Ҫקּ׹Ԩô
ʫϲʵһĨЦקּ׹Ԩߣҿ˹ͬɽּܵˣİɣȻôּ֪ңôһ߽أң㻹ҪĨϣСǶ˵úֶΣ
ַǳǳЦЦˡ
ʫ϶ŴҲ˲Ͻֻͣң
ӴҵǰǹҰү檵ݴʶͦءɽЦЦıŸ첲
ղɽûôǳʫϵĻ䶼ɽŭ⣬ŽɽŪˡ
ֳһʱԣǰһڳʫϣŭ죬죬죡ұ죡ôˣôԽƾԽǽˣ
񣿳ʫһۡ
ûбʶԳʫϵĴˡֳеĵλĳ롣һжԴֳĳ谮ֳϲˣеһоȫ˿̸񣡣񾹶
ʫ׻ڰ
ͷȷһ߽ͬġֵַȴԼ˵ġڷͷҪּң³ʲô£ԲŸϻˡɶǣּſ׷ͷһͬˡ
ֳһοͰ͵ЦЦƵƵĵͷŮŮ.....ֻˣҲûʲôá
ַ΢΢һֵ۵£ѵ㲻֪𣿡
ֳۣͻȻһǰһ׽סַƵ֣Ŀϣַƣƶ۵ģѵּũׯĳ
ǰ֪£
ֳȼϲסַƵֽ˽˵û˵ô֪أŮǵĺŮۣǾоˣ
ַգӣͷƳʫϣ¶Ѿ......
ô˵
۵¶Ůǰͽ˱ˣϾǼµġѵ......ﾹȻûߵ𣿡
ֳһҡͷûаֻ˵ũׯ²ֵǮһֱء
ũׯδѽַƻͷʫ¶һĨ̵Ц⣬תתžȺί㣬㾹۵£ҵũׯ......Һж⵹ҲˡôΪ£Ըּ׹Ԩţ۵²ּҾֻׯӻǮׯҲˣ۵Ҳͻˡô......ΪּΪҵ
ʫַۣƽˮù߳ŭ˵˵ʱ˵۵£ǹҪңԩңũׯǱˣѾͷѣѣ
ַǻֳһĨЦɫųʫϣ˫˵۾·˵ԩԣԩľ㣡
ֳַｫִ䶵ͳһƱڳʫǰ˻Σ˵ѣôǮ㵹˵˵ѣǮĶģ
ʫϼַóƱۣû۾ȣҡͷܵģⲻܵ......
ƱֳҲ˫˫ԾۡǧƱһôһӣּôׯӺӣһ굽ͷ׬ôǮַƾȻ¾׬ˣ
ַɫֵⲽأ㻹˵ܣ˼Ʊ͵ģģ˼зּܻҵǷծô˵ҲǸ㿿£װǷ磬Ѿ˱ﻹߵĴ㻹ôأּңҵڲˣҵף㵽ΪʲôҵҪˣѲֻʣּǵӲƲҵ˵Щʲôһһ⣬ȫȫĻѲȫǼٵģ
ֳ˳谮ʫϣȫųʫŻ˵죻ȫΪֳΪʫ϶̤أһƬȫΪֳΪȥҪʫҲ벻һֳֻʣһˣǸҲ϶ǳʫϡ
ǰ£ȴڳֳ֤ţģȫһԸˡ
˼ҵУֻǸֺƭĴһˡ


274

ʧ뱻ƭŭ˫˫ֳ̼񾭡
ֳɫһһĳʫŲȥָããð㣡ԭ......һΪ˸֪ͬѣϧ㣬ǻ㣬ҰĶͷ޵ȴ֪ȫһƭְˣʫϣʫϣƭҺòҰ
䳰ȷү֪ɣóαװˣӲûõ븮Լıȥء˵ʲôү˼ҾͲүôĵˡҲ֪¶ү֪ǲ֪֪Ҳ֪ô˵ġĨ˰ɣ
ֳһųʫϣ㲻˵ԼʰҪ𣿣
ʫһȫɷɫŵȥֳ°ڣүǵģ......ĪѾͷģȫں˵˵ѽ......
ֳݺݵһѽ°˦һҡͷһ߸̾ţʫϣͬô꣬ҵͷһʶ㣡
ʫҪȥקֳ°ڣʱַǰƱݸֳԭǮûģŮ˵ͷּңּҳ£鼱֮һЩױŽǮˡ
δ䣬һ̶ļС
ַգһ˫޹۾ȥ״ߵĳʫϡ
֣֣ʫһļš
ַź֪ŲŲţǸѽǶԲûƼ֡ҲǵģôʵʵİˣƫҪҵӴΪأҵܹ˵㣿ֱֽеҪǾͷҪҵˡ
ⷬ˼ԣʫϵֱˣ˭ҲԹֻԹʫԼ
ʫϳ֣ʹ˼ĿԹ޵ĵַƣǹҵ֣ҵ֣㵹ˣ
ҪֳҪʫϣʫͷ
ֳƱĿĲ˼顣֪ʮ׬Ǯûⶫڶ̶֮׬ôǮһּҲȣϣһˡ
ӴСͣĴǮɽ⹧ά
ֳϽЦɽ˵ͷҲˣǮѴ룬ٵԵġһϡ֤ͷú
ɽߺ˼ֶ̧ͷַƶ˸˵үɲһ͵լˣôŮúϧɣ˵꣬ɽż£ҡڵˡ
ƶƶʱֳҲЦ⣬ŲҲϲַܵƸǰ˵
ƶû뵽۵¾ģǰȥ磬Թⶫλүȫ޹ҪأֻΪ¶Ūˣȴû뵽ġҵķƶǳˣǽе࿴
ƶ˵˵ôŪġ
ַЦЦǻԵɺϰˡ۵ľҲȽϸӣһʱҲ˵
ֳͷ㣬㡣ּ......оˣ
ַóĿǧ Ҳ˵ּҲׯˣּͷЩǮҲٶˣҲ˵½ּҵľûһ˿һӰ죬ֻҪһӷͷȥּҾͻԭּңּҾȻЩССʲּҡӦô˵ּۣҽԭּңϲҲ˵
¶ȫǷƶĹַ͡ƵȻҡҡͷ
ֳ⣺......
Ӧ˵ûûңûۣûļױǮҲղ롣ϾּҵҷˣϾˣֱҲܺùĳЩ˶ĳ
ǣǣǵһʱͿܿˡ
Եģ䲻Աȴϡ־ȵڴ˴Σѣּ......⣬ȥɡ
ǰǼŮֳֳȴҪֳȥˡַ˵ֱ׳Ȼֳһĵͷͬǣǣ˵ĶԡҵȥּҪǸҷˡ
үʫһҪһ˹еүôӦ϶ʲô𣿷ǻˣ϶Ǻã
㣿Ϊһܽ⸮ȥֳһ治͵Ľʫϻӿ
϶ߣǺò֪߳ܡĸӵˣҵôԳҲͰˣڵŷƶͲӶˣҴǰôûƳأ


275¸ϳָ

ֳĻݾ顣
ʫ϶ʱۣ૵ҡͷ......
ҵĻڳǲãвַͨƹߵʫϸǰȥ˵һȰɣ˼ңҲԵĶģĪҪФˡ
ˣ㣡ʫϱַһ¾ַ˹ȥָ׼ľͳַƵϻȥ
ʫŷĹâﺰţҪ˵ݣҿ㻹ε⣡
ַǻĨЦ׼ĻֵȥСġˤڵϣţѽţţ
ⷬ˲ټ͹ʱȫš
һַƺˡ˶ʱӿڡ
ʫպףͷɢ˫Ŀķ˵ʱ˾һ
û°ɣƶֳæǰַƷʮֹе꺮ů
ַơδԼˣղŮͻˣôôݶ......
ֳصĶ½ţǰųʫһӣøɻôҲͰˣˣ㵹ҪõǲǣҿּʵǴ˰ɣ
ڼһ⻰䲻׸ոշʲôֳ⻰Էʮ㣬ּңƺҪˡЩ͵ģȻҪӵɫ£зз紵ݶǶеġ
ʫһּ£ֳҲܳģʫͷһĸӣôһֱȹֽ̣ҷ˸ȥũׯԳʫУȻѾҵĵĸˡԼͶڳʫƴӵģַĸŮ뷽跨ԶܻߵѣΪҲǲʫϡ
......
ݵһ
ҲǴӣյûǲķݶһ첻Եͷ˳Ŀһ˫۾ȴµµתķɿ죬ǰϸĹ۲žƱá
ʫһֳƺҪŵڻָ˼侲޵ױˣǰүүôѽңҾûйҲпͣΪּӣаطͰּΨһãү㲻źô꣬Ҳƺǵѽ
ֳһҲֲðطϢ˽زΪǵҸҪˣĻѲҪ㣬һһȫ̻𣿣
ʫϿ޵滨꣺ү㲻ôģ㲻ôѽ......
ֳЦһҲǺģġʫϣϹ۲ŽƭôꡣȻѾˣ䣬ҲƼ㻹ǳȥɣ
үҪѳϳȥϹŵͷ׷׵һּҵķȷʵҪˡ˵Ŀֲ׷վֳλĸݵŮϡ治֪λС㵽ʥǰǸ嶯ƭģҡһ䣬ϻһй˴үһй˳ּҪط˵ּǼӣ̾λСĲ
˼ˣӦα֣ԺӦôͷ׷Ȼ
ʱޱޱ浽޺ʫϣͷɢǽӣʵﰡ⵽ôһ°
ֳߵˡﷸ´ּáּҸԺǾ͵ǴҲûйɣǸ֪˽½ӼǣĪ飡
ޱޱһ⻰ʱ׻źŰʫ
ֳˣʱʮ飬 һģͻ˭ˣʲô嶼׵ͬϴϸϳּһҲĵҪʫϸϳּҡ
ɫļǰȥ׽ʫϵĸ첲үѷ˻ĪҪپˡ
ӣӣǣʫϺݺݵĵӣøĹεĶƽ˵겻ôӷһ䣬Ǿ
ӵ˵ʲôЩڵźģȻҪӵġּҵĪүͷˣүЩ˵ȻҪ¡ĪҪˣЩӵģϴ²ϸ
ʫƴһЪ˹˻ţֳ㲻ôңҪûҳʫϣּöûУûҳʫϣּҾҪˣҷĴҲּҵĹ㲻ôңͲּ𣡣


276Ƽ֮Ȩ

ֳǸӲˡ
ʫϲ仹ãһ𣬵±㽫ֳˡ
ֳһֻ豭ųʫͷϾصҹȥ̻ҵĳӣ㻹˼˵ǹ˼һˣЩֽ׳ӣҪûУҵȫΪ룬㵹¶һң
ʫ䲻豭˸ţ϶ʱѪעκķסͷڰȥˡ
ֳͺȵʲôߣ
ӱųʫҪߡ
ʱʫϺޱޱ浽õĿһƬ
ǽƣʫȻʧƣЩ߻ῴɫµļô飿˽ޱޱ浽ȥ׳ʵųʫϾͳߣһϻڳʫϵϰš
ַһ䣬ס֡
ַͷȻ֪ôڳʫϺݺŵʱӭһЦĶַƵС㣬ʲôԸ
ַƻͷֳ¶ĨЦ˵ĶԣûйҲп͡ҵֻôϳȥˣԺúøԴǱϾǻδĹѽ˵ּҵҲǲõġ
һ⻰˷׷׺档ַĸŮʫ֮ĶԹԹ˵˵꣬ʫȣַȴô˵ûˣ
ֳôίڵ˵
ַƿЦһǺģŮҲܵùּҵĴѽﲻܸϳּңʵڲཫԷˡ̻˵ܵǣǶõܵԺӽԷǡ
ֳͷѵ㻹ġǱôգ˵꣬弸ӻ˻ӣȥԷط磬ޱţޱ浣һŲӽԷ벽СʱȥﴦտţԺսڷ£Ժ˾˭Ҳ԰ʫӣ
ǡͷ׷Ӧųʫȥˡ
ޱޱ浽һŶšֳͷ˽Ҳһȥˡ
ʱֻʣֳַԼһڼ͡
ֳڳϴڴڵĴ̫̫ͻȻˣúõ
ĵǰźֳˮ
ֳֻͣ̾ģģ۵£ģ
ַǲɢͣߵֳǰ˵Ǯ˵ѾˣŮҲ
ʲô㾡˵ּҸֳʮֲ
һǣƱûŮǮҪũׯ֡¶ȸͷ˵˵ģҲ¡ǮˣΥŵֻͷưոݡ
ǣȻҪġ
ôǰӦŮŮܽʿ壬ǴũׯҪŮ¡ֻǲ֪⻰ɻ
ᵽǴũׯֳˡ
Ǵũׯ׬Ǯĺܣ ֳũׯּҸһ¥ءڽũׯַ£񲻾ûּʲôˣ
ַƼֳеĳɣ߲ɻһĨЦֵģǵ˵ǽũׯŮױֻҪŮһδޣũׯϲܳʲô˶٣Ȼȫּҵġ
һַô˵ֳЦ⣺ʵҲˡ˾ǸˣõǮԼűǡ
ַЦЦũׯһ֮ǮҲСŮܶԶ£Ը⽫ũׯŮѾŮĸˡ
ֳ֣˼Ƭ̣ǱɣǾׯӹ¾ˡ
ַͷһϲлл
ֳԭҲǸմĹ⣬ǴׯˣİɵһǧŲµĹ......˲ţ
ϵ֪˺ʱظ
ֳ´꣬Ҿȥ򽫷
˵ֳֺ꣬һĶַƵʱĸ׻ƼҵĴȨȻǹġӳڸаۣҪҪҲ
ַ֪ȴҡҡͷ˵´ƼϵûʲôģƼô꣬Ҳ˹ˣԻƼұȽϺá
ԹլԺ֮ƼҴȨ֮ûϹλһһģ˭Ƽң˭ͿլԺľм͡ЩլԺķǸͷѪҲֻΪһȨơƼҴȨӷջصʱ򣬷˻ֱղϳԷءƼҴȨҪûˣСȴôҪˣ


277ô

ַƽֵƼҴȨҪƣﶼԾŴ졣
ֳǲ⣺......ΪΣ
ֳַ֪ɻȴҲֻͣЦĿͼЩʹˣѾƹ꣬ˣ˭ʲô֣ЩڳװšܼţȻǺõġͻȻб䶯ЩǸĻ̵̻ģˡ
˵Ƽ֮ȨͬСɣŲŲȥģȥҲЦ
˵ЩǣǿֳҲûж˵ʲôֻͷǱɡּң˴󹦣ǡũׯȻҪ£ԺҲǼգּ......ֳɫ˵̾˼̾ҡͷѰһõˡ
ַӦǡ
˵һֳӻ֣ǶȥɣԼЪһ
һСӹǰ﷢ʵ̫ˣֳʵҪúһ롣
ַƺһǰϴǰסӢˬȥ
һ·ﶼúõĴַơַ̲סôȥҪҿˣʲôֱ˵ǡ
⣬ϸûѹˣֻСĶԤƵҪҪ磬Ҫˡܽһ¡үˣô꣬Ǹ֮£ⱲӶָˡ
ĵ̾һֵС㣬һǾ仰ֻҪּ֦һڷԣҾ࣬Ҳ衣......ֻҪ˲ͷ֦öҪǹټŮӳɣԺˣղڵʱ򣬷˾ǵȸϾɱ֮¡
ַ̧ͷһۣ˵ģֲǶʸ˾нּõָǿ֦ɢҶءֻҪǰǻʮֲġ
ַһѾðѿĴֵֻһ²ү˵ҪǳˣСͬˮȴô˵ûڸˣʱɲǱĵʱѽС㵽ôģ
ַ߸һĨЦ ơ
̺ͱ̳ȸϽɢܾš
ַƱСĿ˿ڣҿɲҪġϳȥǺ......
ʫϣٲãҲʵʵӵģְطǼгӡΪּҸȥͷ𣿿ҵӵˣͷȽһҵͻˡʱѰլӽˣмŮӽӼã񲻷ңˣ
ǣּңǾͲһˡ˿ţһԷ˿ţһټŮּңҵҲٶһ˿һּٻҲãҲգ޹ˡ
ּңҪһĵط
ȻͷǶСܵǰ㾫ƻ˵ûֳʲôءָһһ
ວȻСССͣȴֳܵԶ֦һҲǶСĶ֡ҿͶȻҪͬһ³
ﻺ˻ֵһһ²......
ַƲЦƼҴȨ£
Ծǡ
ַҡҡͷҲûʲôý͵ģӻأҵõ𰸵......ͬ˵ô࣬ʵҲͬﶣһ仰ˡ
СʲôԸ
⼸ҵСүиǾͷϸտЩүСԵģõģź裬Ѿӣһá
ﲻɻ󣺡СʲôôСүǳѽ
ַһЦԭպԻ㡣ʵĴܲµһЩʲôġˣһ·Ͷ٣ҲˣͲˡؼɡ
ֿ󣬱̺ʵС㣬ǻӢˬ𣿺ʱطأ
ַƼ̵ŻȥȥӢˬЪţҹһҪһˡ
ǡ̺̳Ӧһ˵
ͣ½ŲعͷַһĵߣȻ󲻽ҡҡͷŮʵ˵ƼҴȨεȵҪءΪ˶ƼҴȨǿʹ˻ģСôͲҪ......ôѽ
СЩʲôҳǲˣٲ˹¶ˡƾòᣬǷ˻ˣҲĶ֡˵ϥҲûиãʱܵһ......


278

û˵꣬ͱһ۸˻ȥס죡ٺ˵С˺죡ĳ㻹ƲڶСбȳõ³ʵʵģøһȡңûã˭Ҳ˵׼......
ɣڸ˵ү......ˣֻӦıˣģҲһȰˡ
вŴ˵ʲôɻȥñս죬ôĲҪЩҪǽжСȥҿɾң
ڨڨס˿ڡ
-
ʱַ֣öñ̺˻ӢˬԵġ
̺˳һϢ˵ǰǱ߶˵㶯
˵ְطޱޱǰҪʫ顣ֳ˵˼ҲãŪˣźݻ˵˭Ϊʫ飬͸˭ּһһֳҪԽ̵ְ
ַһߺ࣬һµű̺鲢ïݽ
СûƼүǸյ̫ϧˣ˵ҪɫˣС˵˵ɫǸʲôɫ
ַЦĳһࣺ潫ϳּˣ Ǽ飬 ЩáɽûϳԷƼҴȨҲţ㻹飬Ǿǲ֪ôˡһߣǱ߶ĶûС
̳ȵ˵......ǰطүǸĶ⡣
̺ĶЩа⣬ǰҲûڳǰϹӡزܽһ򾡣ǿϧˣ
ַƲĸ룬ǣԱˡ
̺ţС㣡ѵͲ𣿾ôĶ
ַҡҡͷȥɡˣȻɡûˣǻȻҲˡ
С......̺컹˵ʲôԺһ
̺ϽȥƿֻһѾӵӵվӢˬſڡ
ôģʲôˣ̺ʵ
һֺõЦЦ̺ǰǳţôɨӢˬЩ˵ľҲҶ ﱻԷ仹δЩ˵ȻӢˬټɳˡ............˵ţֳ˻˻ӣЩˣԸɨӢˬġ̺鷳ͨһɡ
̺첻ЦһԸɨϣ棡
̳ͱͱ̺죬ӵԵȣҽȥСһ
ַһߺŷ裬һߵԸɨͽǴɨȥûĻʡǵ¶ĺȻҪסˡֻӢˬ˵󲻴˵СҲСҲǺҴɨùӸˣֹȷһЩ
̳ȻѾ˻˱ӿӢˬʮĿʼɨˡ
̺ЦĵЩǹ߻ῴɫǰƵʱʲôǶСˣϸӵֺáߣһȺǽͷݡ
ַƻ벻ĵЩʲôЩֻͷɨڶǽġ˭˭飬ɣӢˬҲָͱ̳ɨɡ
˵ַ꣬ƽв豭£̳æҪٵ裬ȴַסˡʱˣҽҪһء
ԺﻹôѾģû˿ҲС̺ţ̳ȥһˡ
ǡֵ̺죬ĵôˣСҪȥ˭
ַ̳ȳӢˬ󣬳С˸˱ذصԷ
ԷĴŴԺţͷԺſӣﲻ֪жͷţʱֻͷʫϷĽк֣֣ǲңҪȥү
С......̳Щĵġ
ַЦŰڰ֣µġ߰ɡ
ԺǰԺĻԺһַƣҲûȥˡ
Էͷɫ£װ޾ɣĶŶйµĸоΪЩװޣʫûٷѹ򡣴ǰֳϲĵطϧȴ˳ʫϵ
ڣͼʫͷɢͬ˺ţһ߽кſңſҰҪȥүֻҪҼүͲôˣȥһүɣ
Ӿ˰죬Ҳûԣڳʫϵϰţһߵˣүɲ㡣֣ݹˡ
ⲽˣﻹǲءַǳЦڡ
һַƣæ׷񣺡С㣡


279ΪƼ

ַƳӵͷеҪ˵°ɡ
⣬......ĶɰӻһۣޱڵĹȰ
С㣬ֵطʲôûմһĻ
ѽС㡣ȻЩˣڸǰţ˶С㡣
ǰЩӣЩάĻųʫתȦģȴȫ˸
޷б̳űɡַٴλ˻֣Ӳ˵ʲôһȥˡ
ʫϴŴĵַƣʲôЦ𣿡
ַ̧̧°ͣ㰡
ңè޺Ӽٴȱˣ
ԡҲǷȱ㣬ǿòãûгԵģûдġжңжȵġַ´ųʫϣ糿ָͷһ֮µĳһյĹȴȵӡңǵ˼ƶ˿Ҳ඼סۡ
ʫŭַƣ״߿˻˰ɣ⸱ӣ˰ɣ
ַʼ磺Ҳԡ
ʫߵߵġǺǡЦǺֶΣͷһּңƵңеĴϡʲôҲͬү´һˣҲǴ𣿣
ַɫ˵ʵ¶ȷʵǲûʲô۵㲻֪ģΪȷʵûͬ˵¶ұġũׯ£ҲǼٵġƭˡ
ʫϵۣ вʵĵҲʤұңοһ......һ......ʫͷһ۴һԲı̳ȣЦѾͷŴģû뵽ӵ٣Ͷ
ַƵ̳ǼͶûʤ飬ֲǸǸˣǸԴˣԼ塣˵һҪл㣬û㣬̳Ȳ꣬ʤҲΪá̳ҵһѾʤũׯĸ¡㣬ּҵĽū
һҪĥԷͷˣԶټͷˡ
ʫϺҡͷ㲻үҳţ뽫ҿּһӣ
ַЦЦȻأ
ˣˣ׶ݺңҺңʫϷţͻȻַơϵı̳зһӽʫ
̳ޱȣʫ¸ãֻŲͣš
ַƾôĿ
ʫŭȼյ˫侲ݺݵĵַơɫһͻȻݵЦϧҪʧˡ
Ŷ
ү˵ҽԷƼҴȨȴұˡҾȣҲּҵƼˡֻҪƼҴȨԷסңүһ죡
ַơǺǡЦᵽƼҴȨ㻹ллءΪ¶ġ
ʲôʫüһŵĵܵģΪʲôҪô
Ƽ¶˵ǴȨգ˵ĲǸۻˡָ˵ССмô࣬ϸ·׷ӣҪңҪپʱ䣿᲻ȥĵġǰôֳɵˣðײأ𣿡
ʫȻ죺㣬Ͳҿ˿۸ͲӢˬ󣿡
ǴǰȷǲеġڲһˣũׯҪҵ£ּԺĴ붼Ҫָˣ⸮жҪϸӵֺңӢˬж˻߷߲ƽأµʱһĴ˰ѱȥǰˡ
ַվ˼£ƼȻˮ²£Ƽңǣ㶥಻ǸܼҰˡ㻹ûôּҵ£Ѳˡ
ʫɫҰܣ׽סԼͷĴЦ˼͵Ļعͷ޺޵˵˵ЩҪףȫĵȫǻһȫΪ㣬𣿣Ϊ֪ƼҴȨȻҲ˵ģ𣡡
Ǹ˶ء
ƫͲԸƼҾƼΪһԹԵĸܼңۻģȴң𣿹
ַȻɫȻƽ޲㡣ֻҪһ䣬Ƽ֮ȨǻոǼӾͲ㼸ôˡ֪ʹͷЩŮôԸ乬ӵ𣿡


280ũׯ

ʫ͵һ˸촽ٵĶţҧгݵ㣬ΪӮ𣿣һ£Զ֪࣡
ַԼҪģʮЦ£ҵûסôһᣬҵԿ϶ˡˣҲûܡ
㣬Ѳ֪ʲô£
ַŲӳȥ£Ѳµˡ
ʫ׷ǰĿɫĺϧ£ҲҵĺӣֻҪҲ֤ĸԶҲϣ
ַƻعͷʫȻЦЦ֪µĺֻһءԲôˣء֪ʱ˶סӵأ
ʫϵһĿʵĿַƵ½ǾôȻݵʧ¡
ʫϵĺԽԽ죬ڴڵĴϢƺǲַƷЩʫ̧׷˳ȥôŽһֱ׷Ժӣַƺ⣡ٻаطأּģʱһǿ𣿵Ȱط˼С˺ÿģ
ַͣ½Ųعͷ
ʵɫģĵƹ⽫յĸ޶ˣ񻡣΢ḧһһµڶͷȥַ΢΢䴽¶һĨǳЦɫˬԳʵǸϵӻƽ¡
ʫеķһӶסţͫķŴϿʼ˻ſ֣㣬ҪôŮӣô˵Ҳֵܽã
ַƳȻһЦ²¿
˵꣬ҲʫҺЩʲôַƴű̳뿪Է
ǰǸַƣʫ϶ʫ϶ʫ϶롣ĸŮ˳ʫϱϵũׯϡǵũׯҲݣҪϾɱˮ֮ӿȪ౨ʫϽһУȡַҲ³ʫϻٷʲôˣֻҪʫܷˣܸȥ·šҿɡ
ڶգַǱսѵġ
С㣬ˣ̺첻֪ʱͺˣһ˷ֹİࡣ
ַô飬ִʲôˣ
̺˵С㲻֪϶СԷ֮ǳһأҪү˵СҪӣֱ˰ޡ潫үˣү˴һٰŰˡ
ַԲЦҲвľԱһ졣
ʱŴ򿪣̳ȵͷСҪˣ
ַڱٴһհһ£ͨˬء
̳ǰͷɹͷˣС㻹ҪٴһͷҪɨԺӵѾӶһءū½ƼСһûŽӶſǶء˵үղҲӻ˵öС׼һ£һҪȥС㻹ǸϽɡ
ַΣֻ ôܵĶ˯Ǽأ
ֽ̺̳ǰźַƴ¡
ϴϣ̺Ŵţʱŵ߰˸Ѿĵͷ룬ÿֻӣÿֻһ㣬һӵ㣬һӵĹͰˡ
ѾǳȥӣͷŴ
ַƳ̺ʹ̺С㣬ּҵŮⱾǵŮӦ䱸ġǰЩССռȥСڳͷЩȻͻˡԭū澻óƼңǰһӢˬأɽһүԹȥµǲԱ
ŵӣ߰˸ѾͷһЩʹɨǸӢˬġ⻹صźĴѾڴɨ˵ӡԺͷЩԸɨѾūһûŽ
ַƻȻĵ˵ͷ
Թ緹ַ߳ӣͷľɫͷ绻һ㡣
ԭ䣬֦صԺӣڱĸɾ룬ԺﻹɨæŴɨҲͲˡ
ַƻѣ̺̳ȶӢˬ󿴼ң׼ֳͬȥøˡ
зõ͵õЩﶼеǼǵģҪȥĵǼǵġַũׯʱ򣬾һˣȥãҲϤ̡
˵òͼŵ󹾹˵ʲô


281ҵþ

ַƴ߹ʱԼԼ......¡
ַɫװӶˣȥĹϸ۵Ļ
ֻһǺؼҵùȢǴС㡣ССŰˣͺؼСӣʵͽغӣĶѹסǴС㰡ҿȫҼһҲѹסǴС㡣ԺףɹǺؼҺһģ
һ˵⻹ûŶأǴСŶȥǺļȫˣ ؼƨûҷţԺ......
Ǹ˵ЩʲôַƾûˡӵĹҲôࡣ
ҳŮ̳̣ǲģ⼸۵˽ʵȴôһ¡ؼ£ǳɲáַư˼⣬ÿնý˸ͮӸŶúװװĳһЩ¶ɴˮҪˣָɿݵӣŲܺң
˵ֳַּҳŮַСλּҡ
һţַԾͶӵȥһ˵ˡҪӣҹˡ
ʮֵĿַһۣСشСĻ......
ûǲǣûҵȻˡַһЦӭ֮ɫ·Ѿϰֺñˣͱˡ
ûգ......Ҳ֪⻰ò˵˵ͷ᲻죿˵ҪôСͣС㷭λСݵλҲ֮ˮǴߣﲻ𰡣
ôַ׽ҪϸϸʣּҵĴܼ쿵ƽСŹǶݺݵĵһӣȻ󹧹ַһС㣬﷢˲顣Сռǻ֪ūūϸ
ܼ˵ַ꣬ԽһС
ַԻͷһѾСЩľսСĪֳʲôˣǸøò˳ɣ
Сηηҡҡͷʾ֪
ַɫ࣬̾ϢһֵûҲͰˣҪԶҲ֪Ϊ룬ҺòײŰ³ǾòˣǶܵȫϣżֱҽǮôſ......
Сҡҡͷʾ֪
ַֻȹܼҵĽŲ
ַܼԵһƫּҷȫһһַ˵ˡ
ֺܼõĳַԵҪϲС㣬ϲСˡ
ַ֪ȴһҰܣͺһʲôϲģˣȻĺ£ؿͱ˴¨ˣ˸ף⣬......Ժһô......
ܼҺȰС㣬......үѾ˻ƼҴȨ˵ڳʵʲٿصȴǷˣﲻ˰ˣʵȨڷġԺּңǷ˵ˣСø˲ѽ......
ַɷɫǣһֶɽأҪӱ
ܼ㶣˵ūŵĲǵ¡СĪū죬ū֮Ҫٷ......ˡСѵû˵ͷĻ𱬵һ۱ǳԶС֮֡Сڿɲǻ˸ôأǴũׯҡǮСˮǴߣͣ첲Ťùȣ
ǣģ
Ȼġ
ܼЦһ֮䷢ô£ū´С㲻֪ǳʲô¶ʶصſڶءڴСȫ֪ˣžĪҪѰˡ
ūвҪæȲСˡܼ˵꣬תˡ
棬......ַԵϣ˿ϲ͸ˣ෴ģɫΪʧ䡣
ıԶԷˣ˵Ǻ£ǻأԺҪô죿ڳǰźţ磬ӣӦʲôȥأַԴվ£ĿãȻ
֪վ˶ãַͻȻһѹСС
С㣡СϽǰ
ʱַżᶨĹâУҵþ
Сûʲô˼죺
ַĵԣýȳҰѳȳƼҵˣǴǰ¾һʹڳҲռһϯ֮λԣǸֵĺûᣡ
ǴС......
ûʲôÿǵģǲץʱ䣬¶ǽб˰ˣûǵĻˣַԼСܵģһ·ܵǰԺûˣ־סɨصӣʵҵأأ
شСĻ˵ȥũׯĹˡ


282¿ɺ֮

ʲôַһ֣
ŵĸϽһȥˡ
ַЩܻľСȥԺſţȶСһȥƫңǴũׯԭҪְطµģȴַƵġũׯĹַƣǶҪ˳
ֳַ˸һּҡһţַƾͱűߵСˡ
ôˣַߵѾַƵɫ˼֡
ССƫŶС㣬˵Ҫ˵
ַЦҲҪַء
սƫŲûվȣͼַԻŵ˹ƶִ˴
ַɫ䵭Ľַƿĸػּңĸ֮λﾹǻ£
ַһİ׽ַƵ֣ĵȰãͱˣȥǳвУĸ׵أ˭ǵأĸ˭ͿڽϣϽȥׯ˻ȥȻȥѳų¶͵ûల£òã
ַơǺǡЦ˼ҡͷ̾治֪˵Ǹ˵ɺޡַԣ۸ľˣѾʧȥԼˡ
ַԲģɴ࡮ͨһƶ˻ͱˣôôȥɣǱŸˣȥֲܹ⣬ǲͦ𣿡
ǲͦãַصĺһһѽַƿŭ
ô˼˵ҺĸһˣһոʧӣӱׯϣڳԵĶûУũׯϵĸ˶۸ҲͦãƣũׯҺĸԶϳּңҲͦãǲҺĸͷ޷ˣҲͦãǲǶˣˣϯһ£ҲͦãӦýиãԲԣ
㲻ҺĸҲͰˣ㵹Ϊ˳¹ҿɣַԣһ֪û𣿡
ַ԰ŴЩ򴽡
ֵַ㣬ҸȥţյûУûУ
ַЩַƣӣ򴽣......
ΪʲôûȥũׯΪʲôȥĸףô㣬ôϣȥһˣ㾹ֻûѰҲãŶٽ룬㵹ã Ŷûأ
ַ죬Сȥʲôָʲô
ַ˸ָϣ֮ģѵûѵû۰ǻѵʱûи㱸·ļױѵĸ𣿣
ھûˣָʲôˣŶûˣַԣԼҲŮˣͲһᷢԼϣ
ַĵҿɲĸûá
ַÿ仰˵ʮСģÿһ䶼԰衣
ַ˼̣ûסֽһֻ豭ˤڵϣǻҪЩ棬Ҵ˿ȥˡܰĻҲб£ʵַһҲַֻǺǽһϵĶҪġ
ַԱ˵ŵһСˣãģ𣿣ֻҪﱣ֤ĸײĸ֮λųһͬǼׯϣߵġ
죡ַƿˤһֻӡ
ַŵĲ˵ˡ
˺һַƲƽбַһۣǸճŮǸӡǰƴЩίû취ּҵѾָ˻ǷˣﻹôԸĹӣҲšҵþ¡һҪҡڶװģҲҪĸǰװǷТ˳ĻݹõĲ棡
ַŵŵɳ......
ַһȣŵַԻһ衣
ַƽ֣Ƣʵʵ׽ַԲܲˣʹʹһ٣ͷһͲɶƵķ
ַǸɷӣַԲϽ׽СŵĨˡ
ַһָŶͷһָؿڿϡһߴһߵĥҵôΪʲôҪŪô......ô......
ַƫϢһѰһ˳С߻Ӣˬ


283

սӢˬ󣬾̺켱ĵСͬүһүͻˣȥĶѽ
ôˣ
ѽǰַ̺ƾߣǱ߱˵ɣ
ʲô£ַɫʵһ̺ͬ󲽵ĳǰȥ
̺Сˣ˵˳£ܵүǰȥˡ˵ү˳ҪǶأүҲʵǶأ
ʲôַһû뵽ַԵĶôƫɣתͷȥֳˡ............ôôأ
ַ͵ͣڴ󲽳ǰĲӣǶˣ
ǡոСѾŶ˵үѵСأɴСǲ
ַƻһ̧ͷЩĿͷǱȥ
̺һ㶡
Ǳȥַɫʱû˵һûˣǹǵĵˡþ͹ãҪҵһٰӣúõĴһ٣ܲܽѣ
̺ͷû
ߣǻȥַ˵ţĵתӣӢˬȥ
̺ƣһԥСĳַ׷ȥ
ǴӢˬҲͣǰϢЩڵСѾ
ַԹȻֳֳȥù硣ַȴ·оƵģһ磬ͳãҲ˲óԾܵԷȥʫȥˡΪֳҲû˵ַԲʫϣԿصӵû
ַЩֻеһЦ
ʫӣʱֳһ¾ˣû֣ûȥԷַԵǱĻҪТ˳ڣ·ȥҲҪһ·ʫϲַϲַԵĵһ
ַּҳԹ緹ˡ
ʱƱʱȫ˻ϡȻ˷򣬽Ʊɽ¶˽ˡַиȥֳԭ˵ҪַͬһͬģȥϽӻּҾһºͳһ£Ǽһʱ֮ЩңºС˲٣͵úĿԵҲֳܶ࣬ҪһЩ񡣵Щһˣȥϡ
ַһ·ӱޣ ĻϲҪȥּҵĺϢ
һˣԺҲûϵӰַ֣ÿţ϶ſڵģôûӰء
ݣżůϣ溮˪
ַһͣ⣬ôˣ
ĺһ
ַС⡯һĵôö˶˵ģͻȻأ
ũׯʱϻúõģ˵Ҫſʫϵ³ء󲻹յĹôһȴ⸱ӣǸֱʵӣвˣһ׼ϵġǸӣĲС
Ȼ׵ô£ַƻǽϵЦ˵ǰҵﰡôŮ죬ôˣأ
صĺһң
ַƽﱧŵΪϲļ£ǰıסϵȣϲ˲䣬ɫˣֲǼźŵĶԶԶıءô˭
潫ַƿٸ
׷ʲôˣ͸Ů˵һ˵飬˵Ů֪ȥ̫ˣũׯ˭ǵˣ˭źĲã
ϻǺ治˵
ַƲɼҵﰡɴʲô¹ֱ˵ģ⵽ô
ߣ㻹ڿ˿ڡ
һ⻰ַƲһ⻰Ӧˡ......ŮĶĲأ
ֲ˵ˡ
ַֻЦĺﰡ˵飬ŮкϢҪҪأҲãҵĴвУŮ֪أͷԼ......磡
ַ˵ţҪȥϵļ硣
һüⲻФӣʲô£ԼͲ֪㻹˼ң
ʲô£ŮĲַ֪ƸϽЦһ
ϺߵǴũׯôһ£¥ķֺôһ£ַưַƣ㵽ַƣǷϰ壿µжũׯٲƲĶ֪ˣ
ַС⡯һ£
ֵԭΪ䣬飬Զ䣬ٻһ㡣û뵽Ҳô£


284㲻

ַƸϽ¶û˵ҲáŮȷʵǴŷϰŸ¥кҲ˴ũׯ¶ŮֻЩ¶ϾⳡϵҪЩգﵣģҲʱȣ½гǱ֪ٽдѹٺž¡
һʼͲҡҲֵЩǳģ˭ֵǵж
ǣ......صũׯ֮ŮǸø˵˵ˡɼǵǰգŮͬ˵뿪һӵʱᵽϰ壿ŮҪ˵ģֻǱﳤˡһֱûѰ......
ߣˣϵѾɢȥһ롣ֱӵ˾ֻҪˣܿͻָ糣
ַƽͷϻֱסϵ컺˵ֻһңŮֿɳֻһءŮŮҲﰡũׯʱľŮٽҵģ
ϵĽĺɫ̾һѾͷҲҰׯô£Լˣǵ󡣡
ˣַЦӯӯ
ַƶͷϵһ£ҵŮôܸɣũׯôʲôأǻǲԵĶ̫С
̾һֵһֵأǵ¥ôҪôߣ ôһȥϷԵءҲֲҸŮΧתأһǱ淽ϰµģ ⷽϰѽѾͷҵô˵ʱ㶼û˵ⷽϰ㣬 վǶЦɣ
ٺ٣ĸأַЦ¶Ůﶼˣ֪Ȼǲࡣô֪ģ
˵ġѾͷҪֺֺңҰ´ϳһԶءѾͷ˼̫̫ˣƶҿũׯá
㣿ַüתЦǸСѾʲôôŮּˣ
ɫ......³ˣôˣ
ַƴϻɫڱԷ
ҽôǮȥֻһôûȥ
ϳȥ˶û˼ﲻǻ˵㣬ԿతܾĥǸϳȥˣĻƵüЩ
ϱЦѾͷ ôģ
ֵַһƼҴȨҲˡƼҴȨ˵ƼĸĸףʵҲ˵㡣ƼҴȨҲʱ¡ŮﻹţֵʡʱҲɣǺܺã
ϵƼ¶ұҲȤֻǲԸ˷˰ˡôһţǼõġ
ַСϵɫ̽˵......ҵ˵Ҫȥˣ͸ȥɡ
ϵɫʵҲȥũׯҲͦá
ǰڼų˷ˣȥȥͣķ磬˵ģǽˬ飬ƾʲôȥ˵ˣŻȥչ˰˵ûҵӣҵѾ˵ˣҪǵ£չء
ģҵİ......ᵽְϵĮͽļۿʼʪ
ַ֣𼱣ҵܿͻˡ
˶٣ֵַ......ҽ......ҽ˾ǱȽ......Ȼȥˣ˵ҲֻûͰˡ
ô᣿Լĺһܲ˽ôֻǽǳѹ̫ˡ¶Ҳǹ......
ַŴû˵
˵˻ַƱȥ˶ֺũׯʱׯϵһһ
ũׯյûʲô£е㲻̫ƽ򳤺ʲô£ͷ˺Щ̲顣ζҲù¥һ䲼йϢζһ˶ܵˣζҪȥϢֶߣϿͻӻҲͲԸȥˡоַƲڣ峿Ȥȥﳤһȥˡַֺƣ¥һһεѰף޻мˣī߾Ӱףַʮа˾Ҫȥһˡ
ַ꣬˼Ƭ̣ŵͷֺ뿪˳еǰ
ݣ׽ַһСѰūʲô£
ַû
̺ȵѧôյĹ࣬ѧĶȥˣ£
ƣŹ
ַۣ㣬˵Ǹ㣬ǲ
һ⻰ЩŻţСΪô˵


285Ѱ

ַ΢üͳࣺ㵽ĸ׸ǰҰ죬ҹ棬Ҫȱеġ˲ѪȣһѾˡ
ŵſڵϿͷǲǣСᣡ¶ū˵ġ
˭õĸǰ......˵ջܲ£㻹ŵڣȴԴְ죬ְѣֲ԰ʵ㡣ַΪϧ˵
˵࣬һʲô־ΪǸ֮ˡ˭֪ԭȻ֪ˣũׯǲ㣬㻹߰ɡ
һ⻰תתɴſڵϵСƣһмֻǶС㼴ȻҪߣֱӽ°ɣͶֻý¶ũׯľСҲӦΪļ룡
⻰ַûѱ̺̳˸
̳һò֪߳ܣ
ֱ̺úһŮӣô˵ֻŵڽ̵ģѧģѧЩ޳ܵĶԼ޳ҲͰˣҪѶСҲȥ ͷеýӣҪǿ㾡ȥý㱣ýֻǿ²һԸҪ㣡
̧ͷ˱̺һۣǺС㶼û˵
㣡̺Ǻ
ſصϣɫеСǸƵˡ˵õףСȫǰɣ
ַΪȤüû뵽㾹˴ñӡ
ַû˵ſڵϲ
ַƳĬһŵ̺죬ȥȡ
̺䲻ʵȥȡˡ
ַƽ㣬ȥʰȥɡ
вʣСôĲȫǣҲͰˣʮֵģ˿Ϊ룿ô𣿡
ǲɣ¸ողͬұԹ㡣˵˲ĽӰˣҵȥԵĵطءַҲȷʵǲôߡ
һȼϣ
ַƳ̺֣ȥñīǻʮġڼȻҪʮġڻˣǾдծɡ
һӵֱۣʲôôǮôС
ַЦЦ̳ȣ㿴д꣬ȥʰũׯ˵꣬ӡ
죬ַߵл⣬Թ޺Ͷ񶾡ΪѾϤִ壬ũׯˣҲͷٿʸסֺ߱Ĺ֮ࡣû뵽ַƻһУдծʮ˵ˣЩмзͨũҲһʾ޿ַǴĲִ塣
ϧ֮ӣٲԸ⣬Ҳòʰˡ
̳ȴ㣬صַƴ
̺СͲŮĻƶƲ
ַƿЦǰҲʮֺءΪǸ֮ˣ˵ƷãΪ̵̾ܺЩ̳ȲǸ𣿡
̳ϺȻĵͷ
ַƼũׯѾҵ£ũׯѾׯˡڻҪʼļƻ......ͷȱĲǮǿ֮һʱģȥĶѰ֮أ
ַƻعͷű̺̳ȣ̾Ҫǻд֣Ŀͺˣ
̺ͱ̳Ҳ̾ūҲ밡
ַƳһ૵ҪĶܱĳŵù͵þͺˡ
̺ЦҪ......˻ãѾˣֻǲ¿дд˻ǿԵġ
ӣЦأַҪ̺죺ȱ֣Ǹ⡣ҪѰĵˣǿӵļƻԸƺ󡣡ļƻҪԽͺͮ峿˵ĻǿɲǿЦҪôˣһСЩҪ֮һ档
̳ͷһ˼ӣǸô......ͮСͳСǶûʲôõ𣿡
峿ûʲôߣںͮ飬ǼѾǻʶЩ֣ԺҪͮ޵ģĸŲã˵ͮܽҲǲ
......ͬʱ̾һ
СմӻػĪҪôࡣȻ·Ъһɡ̺
ɡͷҲж˰ɣͷַƵͷ
̺ͱ̳ȱ㿪ʼΪַжᷢױϻηŻȥ
ַƵĿⲻϻֵġסһأ
ϻģҹҹĸӣˡ


286µȲ

ʲôӣֵ̺
ɫģϺߴġַƲַ˼£ûУ̺죬㶯ˣ
̺æ֣ūûѽ
̳ҲūҲû
̺΢΢һ٣ͻȻݺݶ˶ţű̳ȴѽߣǸϽȥ׷㣡
̺ôһ˵̳ҲӦҪܳȥȴַƽסˡ
Ҫšַڣȥֵܵ˵˼䣬ֵܶ˱첽ȥˡ
ַﻹЩġǱϾ˼ĸ׵Ū˲ýס㵽ũׯſȥվŵֵܡ
԰һѾʢڣ԰Ⱦǳǳķɫ͵֣ʤաʱǰʮ֣ϼ죬԰ȾһۼϼɫӵһƬͷʵѵõ
ַͻӵϢ
̺̳˫˫
֪˶ã֮Ӱ
һȳһգּѡ
ַƲü˿ɲֵеκһˡ
̳ۼ⣬С⣬ⲻǽٻ𣿡
ַƳ˭ˣֻ֣˳Ǹӣܶ⼸յĹ˸Ȭƻ´ôȴܳˣҿӣǳũׯķġ
ϻ峿˵뽭ҹ²Ǹַ֮һʱỹ֪ôԽҹΪһжǽҹĴ˭֪ͷȴȫ˼ңһ˵Ļݾ£һ룬ַƾ;̵Ļš
ŽҹԽԽַЩŻŵŤͷҪߡ
ȵȣҹ鼱
ַֻöסΣͷһۣɰͰ͵ЦЦŶǽٻղһʱûƵó
ҹ߼ַƸǰĶҰɣ
ַٴθɰͰ͵ЦЦǡЦôҶ㽭ٻʲôأǺ......ǺǺǺ......
̺̳˫˫˵ͷĽʹڸС
ҹ˵ˣôһ˫۾ַơ
ַƱƵĻڣ޻һٻ˺õ죬죬´ˡ
ҹĴɫ΢΢Щףַδûáҳﳤʹ󽫾ڣԼܳġѾ˼˿ڡ
һ⻰ַڻָ˼Ե㻹Ͻȥţʲô·Ҫʱܳ
ҹǰЩҪ˵ѾȲҪ˵
ַԤЩϽǱ˵ˡ
Ҫһֱôǰܵˡ
......𣿡ַתͷĿϼɫ԰
ҹתƱ̺졣̺Ͻ˱̳һѣ˫˫һ
ҹǰһַ֮ʣһ֮ң
֪ˣ֪ʲôҹ﷢⣬˵󽫾һҲ֪ԭ峿˵Ļ ԻҶԣⲻǸǲĵƶѣǳ˼һ棬ԵʲôҲûУûжס
ַƳ˳ǣ㣬˵Щʲô
һ˵ζӵ£֪Ϊұǲǣ......ҵġ䣬Ǹ϶䡣
ַǶû
ҹҲǰīˣʲôҪʲôֻҪģˮǧֻȡһư
......ضҷġ
ҹɫޱ棬ɽ˺ĹõĻͲôĳԹŮˡһҪ˵ֻҪ㣬ǲƼԲˡ
ֻҪ㣬ĺҶȥá
ֻҪ㣬ٻҶá
ַ̧ŽҹЩѵվǶ򵽴ɴϵĳԵЩ͹м졣һ˫峺רעϼȾ˵ϼɫů͡
ַƳ̾һ......ǸӲֺѪˣͲ𣿡
ұ˭˽⡣
Ǹ˹µˣ˻......
޹أ¸޹ءǰǴǰģԺ㲻Щˣ಻ǡ
ַٴһ......롣
һ⻰ͷı̺춼ˣӴҵĶС㣬˵˰ôǲϸ׼ѽ
ַƻͷһۣ죡
̺㬵ĵͷ
ҹ㻹ӱܡ
ûϵҵ㡣һֱܿԼġҶȣѾ֪ˡ
ַ΢΢̧üԣԼ֪飬ˣ


287֮ŷ

ҹζЦЦ֪ġ
ҹǸƶӣַƲӸǴѪӡʱŵˣʱֻһͷǾǲԲ
ѵ......Ǿģ
ַ˼ţԶȥֵܻˡһɫӣַƸǰһͣС㣬׷ˡ
ַƽҹӽӹأ
......ʮֽƻȥӵʱ˾ˡ
ַҡҡͷˣȥɡ
ַ˽ҹһۣûˣ°ɡ
ֵܱӦ¡
ַӣ˽ҹһۣ......
ҹٿУЩΣյĵҪҰɣ
ӣ......ʱ㱣šַƴһ
ҹüͷһ濪ҪˣȴԶһ̶ļС
֮Ŵĸ۴˴беֶС㣡ס
ַһӦǼѾ嵽˽ǰ
֮ɵǰһԾһ׽ס˽ҹĸ첲е죬׽סˣ
ҹЦһַƵҵûȥˡ
ţǼ˺ҹ˸廨Ȼ̧һֻŰϣ׼Ҫ̧ȥ
֮ŴӻͳһҹŰ˸ʵŷĵһӣӣι㻻ҩ飬һźˣ飬˵ܾˣ˿˵ͱô࣬ҵŬǰ׷ѽ
֮ĨһѺ֪֪ܳϱ֪ˣҺһҹź㣬ȴһҲе
ҹЦЦĵǰ
㻹˵֮ţȴֲҶҹһ£ֻҧгݵĶԼ۵Ӵ鷳λүˣҰ̧ȥɣȥٺú
۸ϽлʲôأǵİٻӦõ顣Ҫ鷳ﳤͷ󽫾˵£ȻҲҪиز......
ţ֮ųַƱ˱ȭżμҷȥˡ
ַƲ̾Ϣһ......˿Ҫϵ˲Ÿոе㳤ãͲ˿ڱΣֻܳΪ......
̺СĵǸ......
̳ѾĨˣ˿Ϊ̳㲻̳ȲһҲҪ
ַɤӣأ
̺СֹС㣬ƽôɴ̹࣬ϻ۵ˣôԼ£ԥ......
ַƵ£˭Ҳ˵
˵˶٣ֲ䲻֪
̺̳Ȼһۣ˫˫Ӧ
˵֮Žҹؼңְ˺һٳ
ҹ廨󣬵ȻӰ첻ۻ𣬶һЦﳤҶˡ
ֱܻ֮Լһֻ۶ǡ
ǲѰ˼ţϵˣû취ѽ֮ҧгݵۣתתͻȻһյġٺ١Ц䲻ҹһһֻСƿ
Ӵ~֮ŹųСƿӹֺÿ顣 ⲻõ𣿽Ⱥöôóأ᲻Ĩ˵㣬һƿҩʲô᲻õģĨٸ£Ĩϰ
𣬱......ҹˣĵ𶯣컹ҡ
֮Ź⽫СƿӾٸˣػƣͲôţΪβǲǣ㱦ֻСƿӣҿƼֹһˡôģҲһ׼˼ֶС͵İɣ
ҹٲҳЦǶһֺõЦҰɣﳤ
֮ʮֵ⣬СƿӣҪҾƫ㣡˺֮ǰⶫʣһô죿ֲ㡣Ǹﳤһһѵ¶Ҫȥأ
֮һ˵ţһߵĻֻСƿӣôôбȥ
ҪǶһĽҹ۽Ķ֮ŵ֣֮˵ĹȻһ̽һѽСƿ˻ͬʱʹһ첲Ŵ˿Ӧ
Ү֮żһֱţ
ӣͽ㲻ҪˣһҪţ㴦˿ڲʱ²ɴʱ㵱֮һ쵽еû¸ɣרźǲǣ㵱ѵӲðײǲǣҵү˵׻ܲܺˣ˭ȾҰ
ֻҹȽСƿ߬˿ĨƽȵЦﳤĶˡ


288ˮ

շড
ǼƵƵΪĽٻˡţĪģͷһˣҰ̲顣һ򳤴˿ѺˣＸְСҲһΣ⻹ѺһЩ˵ɱֵˡζӵĴϰ壬ذ׼ҵĴүīҲ˽ȥ
һʱ֮䴫˵ѹ¼²ԲѺ򳤡˵򽭰ٻ⣬ͷĳٵĶӣͷˣԲŸ򳤽Ҳ˵˰īĻ¸Ҫýٻأ򳤺ͰīһͬΡ˵硣Ļ̡̻
С㣬ô۵⣬ǲ......
ַɫȻû£ùЩûϵֻǵ⣬ֺǵǡ򳤱׽һ£ʮа˾Ǵ󽫾ͽҹĹַҲȻûʲôûŵģûʲôµġ
ֻܹλ򳤴ãҪű˵ͷҲͷǲܲȵõģƫλҹ˵ͷôòȣ򳤴˽š
ֺ˶٣ֵǰһһ˺üգſӺλǣÿաʵʮоЩ˵ˮͷдˡСͷǰ˵ҪŪʲôźˮǲӾ......
ĸôˣַƲʡ
ֵѾȫ꣬ʮĶĸʮĶ߲ãʣµʮĶѾʼ˸ִ󶹡СĽʩʮЧС֮䰵ϾǾͷʮ㣬ΪֹѾ˽һˡ
԰Ѿʢڣôˣ
԰ĵһֱҹţôˣʮַ֣ǲҪʩˡֻҪ޼֦ѾʹӲݡӲѾȫϣ޼֦ѾҪרҵ԰ֽˣСѾϵ˼λ֣Ǹһ԰֦Ѿֵ԰ˡ۸Ҳ󣬱Ը˱˶ˡ
ַΪĵͷ£ũׯˡ
ֺϽڰ֣϶С㣬СĵĸǰʤǰطүСĶҪ첻ȥˣ˶С㣬СĲΪũׯЧĻᡣǶССģũׯҶǿҪԲϷҪȥˣص˶СĹ⣬ôܲŬأڳҲԾĺܣǰҪŸŲſϸɻ
¿ԽԽ˵ˡַǳǳЦ˵Ļũׯϵָ㹻ġֳҰɡȺӱװˮţԺˮˮͲЩˮׯȡˮˮͻʡװţһԺˡʵʱ򣬳Բ˵㻹Ǯ
ֺϲɫ˵֪ŲôˮСĵ֪ġ˵ϷǱ߶ͶˮȡˮʮֱʡǱ߶˵мˮũׯ߶ϾǺӣѴλǣˮٶȺܿ죬ɡǰСҲطүַȡˮɰطү鷳ûвáҪСմ⣬ˮȡˮôȡˡ
ˮⶫ˶ƣƺֻ谲װɣټźˮԼóɡˮѾͶˣ⼸ֻܵ˸Ҿˡ
ǣСϾȥ죡
ֺ˷֮ɫתȥˡ
ֺ˵룬ַƱòںͿڶˣָ˿ʼ
źͲˮҪӣҪȥɽϿЩϸţˮ𿴳ǴִŵģȴʮмɣѡΪʵέҶٽݣȻٽŵææµµ֮¶ַûʶɽ۽硣
֮󣬱Ҫʼںˡ
ӵмλöʵ֧㣬һͷڰϣһͷ֧ϣƽˮáҪ㣬ͿԽŵһͷµˮһ߳ˮ棬ˮͨŷ϶ߣˡʱֻҪˮͿˡʱֻҪվϣƽصļͿԡΪֻȡ˺ӵһԲڽеȫضƻ̬Ųİ취ַǰʱڱ¼оһ£û뵽ھˡ
Ÿհ׵ƵˮˡľƵĴˮֱмףüľ˺üղƳɵģ˵ʱҲ˺ö취󽫼峵ƴһ߸󺺻˽ʱŪ
ˮˮһ¡¡һʮ׳ۣںӶ԰ۿ


289»¿

ˮѡַŵΣʵľ׮װˮһˮͱˮתʮֳصġµµ죬ˮˮˮϷ
龰ϷѰɫڱȴ澰һΧ۴׷׽кȡˮũΪͷʹ飬˼ּũׯװ˴ˮȡˮͱôˡôôصĴˮ߸󺺲ܿöĴһˮȻͻԼˣȻ档
ˮ·װһľںõˮˮͻľ˳ľߵ
ַָˣľܸߣϴƵͲӣͲһͷһͷһһӣۣͨһءͲȿò˵ģԼͲʮֿ٣ͨ˴ͷܿһͲӣͲһγһÿָͨأһһ𣬴۸ӣ̸ڣҪһ޴һ
Χ۵Ĵּ֣ũׯôһƬﶤͲӣҪʲôΧ˾þòɢҪ
һϣˮµͷˮˮ˳ˣָܿʮֱֿ٣Ŀɿڴ⣬ҪôּũׯȡˮҲˮ𣿶һͲӣˮĿˮ͹ԹԵĿϾ£
ũׯЩһ쵽һ룿ôߵ͸ôֳԵĺôĺ˯ĺãһӣ
һʱ֮䣬Χ۴ǿũׯ˵ĿĽ
Ҫ֪Ƿ캵ׯҪУũһ굽ͷ۵ĲǸأǳҲź磬ˮѰʱָүµ꣬ܺһЩÿ굽˺ֻܿˮءһˮܰ˵ļѹˡһˮûи㣬ׯڱ̫ɹͷɹˣǾпܿաȱˮÿ궼ǷΪͷʹ顣
˼ּũׯװˮǸۺĲСֻ˵ˮû˵Ͳġ˼ּҶС㵽˼ϻۣͲˮֻҪһʱԺͿһݣҲΪˮ鷢ˡ......ҪǵͷҲôˮҲ»ؼ˯Цˡ
ּҵ꣬˾ͳˡΧ۵ĴٷһȺһȺΧںӶ԰Ȼˮҵţþòɢȥ
ˮַ꣬ƾũׯϵĳţЩǿʱ򣬲мأϴµĴˮʢ衣
ַϲˣСĳʣµõɩͳǡ
С㣬ҪСѽ̺ЩķżƴС㡣
㲻СųˡַΪȥŪŪ⣬......ʳû㹽֮ģȥ԰տȥŶˣûˣ
ѾŲסˣ˵ˣȫƳɵˡӴŻһūȥȡ̺Ͻȥˡ
̳ЩĵС㣬տó𣿿Ƕû˲ųԵ𣿡
Ͳտһ£ַЦĴ˸ƣ÷֪Ҳȥ׼һ¡ϳԵ֪òóˡ
ʮַ֣Ʋݲݳ˼ӦЪˡ
Ȼű̺ͱ̳ܵ԰֦ѾϹյ͵ƣ׼õʳĶмĿյϼϻѣϻ𣬻ѱȼˡ
ϡƹƣԾ԰ʮľֻһ飬һѾ仨ڣ΢磬гƬƬһʮ⡣
ɩȰ̺ǩǩһͿԷڻϿˡ
ûһĹζƮˡ
Ľ㣬Ǽ䣬յ˲󷢡
̳ȲĲУڻϣһߴһĨſˮС㣬⣬ɺ㰡˶
ûء֪տĺ˰ɣַЦֻֽƽ
̳ͷããã㣬㣡
ŵ࿾ˣԵʱһЩտģַ̡һ˵ţһߵһȥ
̳̹Ҫԣֵַֻף̺Ķȥˣ


290־

̳һʶԼ˳ˣѱ̺Ժˡæ̧ͷȥȴ񣬾ವģһƬֶһ죬֦ںҹӳɲӰӡ
̳ȶͺȵС£б̳أ
ַƵĵû˵Һ¡㵹µĺܡ
ūū澲Ų£̺~~̺~~ȥ̳ȶɤӺȴûС
ַ̾һ˵˵԰ֵطأһ㶼йģƩƻ԰ƻ԰ѹ˵԰᲻ҹѽ˵᲻ǳǲע⣬ֻѱ̺......
С㣬ĪҪŻūˡ̳ŵĶҶˡ
˵̺ȥˣҿǽй׽ˣۣ̳ӺӰɶ
̳ŵľ
ַơڡһЦһ߳տһЦ̳ޱȣû뵽㵨ȴôСҹĿ࿴š
һŮǧ𣬾ŻԼ澣˹Ŀ࿴һͻأ𣬽ӰӺҹ･߳ƹƼڵȵǸصӣǱ̺졣
̺찡̳ȡۡһУͳ̺˹ȥΪίĨߵȥ㲻⣬С......
̺Цİű̳ȣ˺ˣһˣûղȥ֦ӣ˽Ѱһһ𣬱˵˼仰
̳ڱ̺컳һһĿš
СҲǵģưѱ̳ųʲôӡ̺ű̳ȣ˳ƵߣСԶһЩˡ˵ţű̳Զˡ
ַƲ૵˼䣬ͼҹǰڻϯ£򳤱ѺӶĻ̵̻ģ㵹ãװˮװģտ治
ַưһۣ˻˵ĺ·¶ⲻڳƵġŪӶĻ̵̻ģǳ׺ˡ
ҹʰǩ洮ֻȻ˵Ȼк˵ԵղУ⿾ǿһھʱһо£ûԵĳԵģζˡ⿾ıҲ澫ǿӪ󽫾Էˡ
ַƵݸһõ㣬һ߳һߵ𳶿⡣⼸ϵĶֵôǲЩͷˣ˵򳤱ѺǶ֮У֤֤СǰīôҲѺˣ·ûʲô֤ܽˮɣ
ҹڵĵͷǰ֤ݲ㡣
ǻ˸Ѻˣ
˾Ѻ£˭ҲûжҲûʲôԵĵطվͻ֤ݲŻˡѺȥȥҲδɡΪҽҹʲô⣬ǵ⣬ý˲ǡ
ѵǵ壿
ߡҹһ˵ˣ׼ңҵϵ⡣
׼......ַ浽ʲôޣҹҪ׼ҡҪ֪׼үôҲ׵ַ룬ҡҡͷˣû¡
紵һϸϸķɫ׷һëѩִ˿˿Ƶĵ㣬˷ɾ
Ļӳڽҹϣճһ㵭Ľ⡣˫תӣȥ
ֻҹһ߾ȵתеǩһߴĵ˵......
ĸ׽ϣǰ˵ԭޡ˲ǽͷС׽ȴǹİȡ˭֪ճײã˵Ŀ͹͵˵ʱ̼֮İҵҴС㰲ʷҪ޸ˡŵֻҪȢʷΪޣҾͻʰðҡ
붼û룬ͽĸΪáǸʷʱѾУĸ֪ӰᣬȴҲСȢ˰ʷ֮󣬾ͿʼչȭţĲܺܿ͵õõʩչ׼ҴСܿصϲ˼ңȵİһҪһЩʷ˰ī֮󣬱㽫ССļȫˣĸǸʵ˴ûȥֹԴ׼ңأΪ׼ҵӾǰʷΪֻȢʷһޡĸףһưܵСԺܾ˵ָĸҲûϽ˵˵ңҲͳеġ˽ӡ
͵ΪֹҲͰˡҰ꣬һ......ҹüͷԽԽԸĻ䣬ڰĹȥ
-
ҹʧĸʮŴӾôǲ²£м⼸ȥ


291עô

ǰʷ˷ŵģ֪ˣȴûмˣ硣īôԸȴ֪Լʵʵ
ӣīҺͷġǸ磬ҲǸ硣Ҫǰֿ׼⡮ӴӡݿҲϡ˰īһֱΪǰ׼ҵճӣΪǰ׼Ψһļ̳ˣΪߡȴȫƭˣƭľĸ......Ǻ......
ҹɫָ糣ɵķź΢΢ĸһĨЦ
ˡ˵ЩҶ㣬ûʲôˡˣǰѾǳ̹ˡ
ʲʲô̹......ַƸջڽҹǲ׵Ĺȥһ⻰͵ĺȿȣעһôʣ
ȴҹЦȥѾȥˡĹȥҲѾǹȥˣΪѹҸЩѹֻΪҪһʵҡ
ַЩģû뵽׼£۲Сʱǳ˿ͷ
֪ʱܸ˵˵ּҵ¡
ּ޷Ҳǳ޵Щ£Ҵ鵱췢Щ£ȫ֪ģûʲô˵ġַƳ̾Ϣҡҡͷն񣬻Ȣֵ£͸¶עһ˭֪Լиһˣǲˣֵֵиһ......˭ָĶע......
ˣǰҹɫ࣬סַƵ֣־ĵҲǰˣҲ㸸ˣǰīˡҵļᶨһ㾡԰ĵи԰ĵҵ
ҹֿů䲻ŵַƲгԼ֣ȴɼʲô˲˵ģ˵ĺʵΪˣå֣
ҹΣ֡Цֿ
ַƺ͸Ƽ̺̳Ȳڣźݺݵ˽ҹһۣĽƼͽӣ
ҹȴˣոʲôءͽôԸҵͽӣˣͽֻܽеģӲͽӵĶˡ
ˣַһţеĿ㣺ˣôôḡ
ḡҲḡҹǺǡЦӣ̩ɽǰ治ɫ˾ҲẦ......ǿɰ͸ˡ
ַƲɵһۣ;ЦҰɣ
ҹַǰ͸ŷɫ˫գ˫΢΢ᶶţƵƹӳϣճϱëţ̲סҪǰһ׷
ҹû£䣬˵˵֮ǰΪͬ峿£ҳ飬˵Ļûôϸһ룬СӴ˴̳ӲеΪ˵˵㵱ʱǲǳԴţ
ַƵϱĸ죬Ŀ㳯ҹһɣ
ҹ⺩̬ġЦɰĽǿɰĽ
ҹ·Ƿ´½ٶһַƣȴһɣҧгݵĵ̺̳ȣ
̺̳ӦӲԶ߹С㣬кηԸ
ַƺ޺޵ĵŽҹ˵˸˺˵ʲô־ǿ԰ɡ
̺̳ͱǿ㿾ζĲˣһ⻰ϽΧ
ҹΣס˻⣬ĺһָֻ̺ͱ̳ȣһֻøַƣϸЩտõء
˵ҹֻƤȴδۣ֭һҧȥ֭磬ŴַƳԹĿ俾ģ΢ģģ¯ĺȴȫֻóԡ
̺̳һ̵߱ġۡҽУһ̻ţóԺóԣ⿾óԣ
óҲôˣٿֻҪǶСġѽ͸ϽߥǶС˰ɡǵҪ޾ͼ޸῾ģǲпڸҹϲ̵۶Цš
̺̳ȵʱЩ죬˻һַۣƣС㣬ʵǺóԣҪ......
ַһɣûĵģһͰӸ
̺Цǵ˼ǣСֻǲԣָū澺ͱ̳Ȱɡҽ˵ˣҪٿֻءǿûұˣǶСԼˡ
ַ϶ʱ죬յۣЦˣ
̺̳ЦĶַƣǶСԼ飡
ҹ֣ǳǳЦţֻķ
ɫ续԰԰յƣ΢һƬƮƮꡣ


292ʧʧ

£㿴ׯûеÿյˣȥ԰ռһ»ꡣЩһ𡣡տĵڶգģַڶԺϣŴֺͬ˵Ż
վַı̺̳һ⻰˫˫ԳԵЦ
ֺЩĪλ......Цʲô
̺æ֣ûʲôûʲô¸Ͻæȥɡ
ַƻͷݺݵ˱̺һۣعֺڰ֣ȥɣ¡
ֺӦȥˡ
̺쿪˿ڣ......ƶСǶϲԿģ̳أ
̳ҲЦǶϲǺϲȻôôŽռһ£СǴһȥġ
ַƺյСӣҪˣЦˡ
ף̺üȵС⻰ô˵أֻ˵СԸԺˣû˵˭ģȴ֪ЦСˣ
̳ҲųԳԵЦǶСԼ˰գ
ַۣԼһ澣ˣˣһ̳Ǹ챿ʵˣҲѧ˺ɳӰЦ˵Ĺ˰
˵ţַҪ򣬱̺̳Цȥ
ַɫϣѰ˼ҹֻʵǺóԡҪԺܳôõĺʵҲ......ʵ......
С㡣̺ȥַ϶һţͮСš
ַæɫſ
һʼʺöûУƪǺͮԴϬʡǧȥϸϸıôãŪóﱻԺͮһһַƣΪʲôǼֱӸϳָŪ˸ɴ¡
ַһ߿һҡͷŪ˶ϧŪ˶û˼һڣԺеǿϷʱءͮǼӣǳסŰɣ¶ԺеúϷء
ҳֽһҳԼٵıԹ˵ڶҳķһתǺͮŨŨĵǡؼѾʼúװˣԭһ˳Ǻֱ̫ʵǲװСĽƼڵƴͷ񡣶Һ¶ʮգԭԤƵкӦüˣɺȴһ㷴ӦûС̳˵վһΣȥ򷢺Щ澣ʶʺĶ·޹Ƶġ
ͮĵǣҿⳡϷʺġ顯ûϷġ顯»Ҫеģ̳̻Ҫؼҵš
ţַƳ̾һҲеöԸ
ʧˡ
ʧˡ磬ַƻͷһʧ㡣統ͷһѡǸ˲Ǹ񣬳ǸƤоż֮ǻۣٴϻܣɰһ裬Щ̫ˡ
ַƴϣ˼ŶԲߡ
ʱ峿һһͷν˸߲ҵ˽ַƻ㣬Ǽ¥ѽóԵĺúȵĺģӦоУǶģˣô˵ʲôѵİж⾪ϲ˵ǿԼϰһ棿صİʮа˾žǸīˣ֪𣿡
ַƿЦһ֪Ȼϲ͸ɴסǶˡ
ѽǵطǺã߯һʡǮͬһأ峿ַһͰ͵ģ֣ôͬҹ²Ǹ˵𣿡
£ַƲɵһۡ
Ƿȥī𣿡峿ظ˵ȥͳˣ
Ҳ¡ַ̾һؼҵͬ峿˵ˡ
......峿ڰҿû취ҸĻôҲܽ¡Ҹ磬˵ǺؼҲ֡Ǹ̳ҪٺؼҸɴװ׵ˣһأʲôµģ
иǲ¡ɺؼûнؼһҪȥƽǽкѹһͷĻôðġ˵ؼףںǲõġ
峿̾һҡͷܲܣ벻Բɴ಻ˣǴϻ۵ģ߶ͰɣȥƲĸ˵꣬峿һνȥˡ
ַ̾һϡװģںؼѾռƻ˴߻飬һӦӣǿɾﻢ......
-
ãȴͣæŸӪ
һɴշæһСϢִ̧塣
ζúľ׭̵ĸϣȻһġס֡


293Զ

ССĽӣ˵װλ̧εҲȫϳ˵Ľŷ򣬵˴ӣȴûٹע
շæҶڵͷԼ¡
СϢͣμ⡣
СѾǰӣͷ߳ˡ
һλͦأӣһλˣ һλζĸˡ˽ʮͣŴʮ㣬ü֮Դ˿˿Ƶĵ
μҵéֱüͷ......סĵط˵ȥûҪ׼Ҷˣߣһ¼ӻʲôϢ
Ǵŭĳȣīҳ
ȴǺ޶ӦĶûС
ӲɴŭȵīФӣٸҳ
Ȱ˵үԺģү˺һЩʡôҿǲģĴôҳүǺ˺Ųܾôţ
ֱüԺȥ˰ɣڱأǿɵѽ......ǿɾôһѽ
صŭһĳ˻˻֡
ĻԺϢš
˱ֵ죬ȥҰĽʵʵģҶҵ֣͸һѻ¼ӣʵϵڲŶ֣ˣô
¼ǳӲˣҧ֣ҵҪƣ㻹ʲôҧҵͷ㣡Ҫһһŵҿ㻹Ҳҧ......
˵Ļδ˵ֻ꣬ѡ
ҷ򣡸Ҵ򣡴СĶ......
ȴѡ죬ӰӴ
ӶϸղŽŵ׳ʱһ˳һɻ̱ڵϣӴӴʹš
һŸϽ죬˶㣬еү
ŭһ˫۾ҪðŭŴȻԵ߳Ľҹ治ФӣҶ֣
ҹһؽ޳أͦɡĵЦţᵭƳӴⲻǰ׼үͰ׼ҷôλôܵˣҲĹ࣬Ҵ˵լӣȻҪ˴Ӵģλѵ֪ô
վμλǰ׼ү˺Ͱ׼ҷˣʷ
ʷһм֮飬ߵɱĶ⺰ˣͷװڹ˲ϳŽмԺȥġ
ʲôҹͶ䣺⸾ˣղ˵ʲôҵҴСĸ󣬰ûĸף£ָܾͿҵ֪Ҿе
˲ī˵ʲô
ī򣿡ҹ졮ЦԹǽвˣԭǺģǰīսҹӵ֮ţʲôаīģү׷²Ҵط˰ɣȰǻǸϽ߰ɣЬ಻ҪŪ˼ҵũᣡ
ӣ˵ͺһָŵ󺺣Ƕô˾һϽվһϰҰ˵ֳ꣬ԺĸŷҲһϣ
ҹۣҿ˭
󺺻ҵȳȥ
ү²سԵˣΪҲҴģү˽ʳӣʵеĿޣ۾Ҫͷȥ˰ɣĪ˵û㣬׼ҲǸԣһЩȴ˵ϲƣ˵ȨƣûʵʵкβˣĪҪ̫ſ񣡼éᣬҲͷЪŵʲôˣҹЦ˼һڡ
һ֪Ķһð˼Χס
⣬......ʷۣЩ
ҲЩԾһֻŰʷһָŽҹֵ㣬Ǹʲô
ʷ޽еүүưɣˣ͸ûƫҪţ
ҹŰʷĿ·޲ý̻ǽа׷ʧˣҲûĪû㣬СԺɲԼһЪλ󣬲ΪΪʲôôפ⣿ú˵ǾԼ뿪ȻĪЩ飬ǳȥС£ЩƤֱӹؽҲŻǵģ
......ҪҪú˵ǱҪ˵ЩҰġʲôīʲôģҶ


294½

˸һְؿڣһָŽҹţӣӣ
үĪҪ˵ЦСֻһ档ֻһ棬ռסͷδҲ̫ЩɣһĶҪƸĸģһҪжٸ˵
ҹϵĵЦȥɫӣ⻰ҲУԼ˵һգϧĸһ֣һӻΪҵĵι֣Ȼûйӣôšӡ㣬桯ӺӡִӺ
㣬......ɫףϽؿڡ
ҹһֵûûƤûûûĵĶȻֱͷú˵Ǳȥɣ˵ţҹĿ϶ļԺֻ⼸ˣôǶ֣ҾܸȫӳȥˣұӸǿ
ʷϷŰˣţСӳӲˣүҪšˣ˵͸ģүƫšưɣҪǶأǴТڶҪˣ
Ϊٻ󣬱ӣӱȴܲʡҪ˵ߣүǵһˣҹһ˦Щյɫ˵ͳϷ˹ȥ
ӳִ壬һԶණƬҹһ˵ţһ߳ȥ
𣬱𰡣ʷżżĿģæе......ҹҰѻ˵꣡
ˡҹ΢΢˻¶ĨЦú˵㲻ú˵ûˣҿûǺٸһλᡣ
ȵȣȵȣʷүү˵ѽ
˵͵͵ĺ˵ʲô˵ûĻΪ˵ʲôܴӦ𣿣
ʷﴷضĿǾôͷ𣿣
˺һû
ʷ˽ҹۣṈ̀ɫ͵͵İٲǣдⶼʲô£ôҲͬİѽͷŹɣùٸ˰ɣ
ҹЦ֣ĪƭƭˣԼƭȥˣʮգô˰֣˵ֲǰ׼ҵˣ֡һ˵
ʷ˸ϡﻩҪţ˵˽ҹĸǰˣˣĹɣòãСô࣬ô㲻ǻĺúõҪЩЩܾͳɽ㣿ѵ˺ô͵˴˰ɣ
ҹЦЦ⻰˵ļáڿ²Ҫҵ֤ݣȻһͽΡ
ʷĨһᣬɫ˵ʲôǲϷˣǲǣ
Ųǹٸ£Һιأһʼ˵ҴˡҹɫˣŪȻҲа취ġ
һ⻰ƺŵæܾ
ҹ˰ͷޣ¹黹׼֮λٸ棬˵ԭӲʷｭϡڰ׼ڣΪ̰ͼ󣬲Ž߶ʮء
룡ȼгǰʷŤףɫЩ׼ҵԭޣҰϣϼСҪߣ룡ȥɣԶҼūԶǸ˽ӡԶĨӡ
ҹɫŰˣô˵
һɷףһһĵݡ룡īα޹ظգųģٸҲܿ޹ղţ
......ҹЦ·ţǣҿ˵꣬һӡ
ǱǰŶԼԺŷ
ʷһУþӦģӦģ......ǹģС֣ǹˮȥģǲǣ¼Ӧû㣡
ҹ˱̧ۣŽͷ
ͷۿɲ߶ʮһ˴󽫾ܿͽ׼ҷ򸾺ǴĻԺŷһˡ
ҹݣŷסǽڴڵĴ
֮˫˫ڿϣҹЩۿ˵͵Ķǵʲô֮ȥ˵㲢ûҪƧҽ˾ôıһְٰʱЩۿ˵͵ĶúõǵĹۣ
ҹҡҡͷ¡ͱĥˣûʲô˵õˣ......ֲΪҵġ


295½Ҫ

ҿ뿪ʱ㲻ͬһ߰ɣұֻ֤ҪĹòã
ҹҡҡͷҴǲ̫ҡڣǣҡңԶһʱ벻ط
֮϶ĨСģ˵ЩʵǸжҲûźһ
ҡҡͷĵĵﳤ˵Ǹǣҡ˵㡣
֮㶣ŷӦ޺޵Ĩϵᣬ˵ɽѻȸϱɶˣǶСʲôõģҹź㣿Ϊ˵޵²ģÿոҩͷǣҵľȻûң
ҹЦЦĵȻģﳤηˣǶҺãء
ߡ֮СϱһŤתһߡ
ﱻҲЦ˵ģΪ˶С㣬Ҳý
λС㣬Ҳ˸˽⣬ɲǸ򵥵ŮӡҲֹũׯֹּҡǲϸһؾ٣ԺʲôҲ˵Ժ󣬵˵°գּҵĵŮأ㲻Ǹ޷ֵСӣ˵䲻пϵĻסûУʲô˼ţ
ҹĬˡ
ֵǰ;ǴλСģִⲻϽ¶ɾ˵ˡԹĸŮӲԸ޸Ŵ󻧣ĸŮӲԸԼһǰ;Ӣ۶ɣС㲻㣬ܵõжõѽ˵ôΪ˶С㣬Ҳýѽο׼Щ£Ժ˾٣ҪҲܵӦࡣ
ҹĬŻû˵
ﲻɼˣСӰԲһвУסҺǱ˵ļ޺޵ Ҷ⿻Ǻòײûȥʰǡ֮ҲΪҾ뿴˾½ʱǱ˵ļ޵°͵ģҾ뿴ſڵؼҵģҾ뿴ǻڶ˳ǽ޵ģҾ뿴ʵ뿴ǳ뿴ӦңвУ
ҹڿ˿ڣ¶ҪģǼһʱ
ҶҶ߿ˣһСȢզţǲǣİգҷǵͶС϶ˣ뿪
ҹͷ㲻ǰһҪЩһӲˣȥȡȥ
ððһãһã֣һֱҹ½ʧűߡ
ֻʣ֮ţ˫˫ڿϡ
֮ųĬһڵ֣㵽ʲôģٻ˵Ӧʮ˰ɣ
Щ⣺һһ㡣
֮ɤӣֵȻӦܶý˶Ҫĵİɣ
ϵЦ⽩˽װģ......˵ʲô˼šͷ죬ȣðȥܶ......˵ţҪ
֮һץסЩܻĺ㻹ܣǰմߵǱ飬ʲôʱܻѽ㻹˼˵󣡶ôô鶼𣬷ҪռҵĲ֣
˼ϼЦٺٵﳤȷʵǺƷζôõ飬ʵϳˣҲãάɴάФģдҲãǽһڵʥţʵ᲻ûˣҿ͸ҰɣҪҲУ
֮һ֣вУǿҵذ棬Ȿ˶˼ˣѾǾˣ򲻵ģҿɲ㣡
ĲУɴüһߺߣҪǲҾͰõﳤ˸ǰȥ
֮һۣ㣬......֣㲻ܶ𱨰
ʮֵĵʮֵﳤˣҪǰң뻹ЩӣҲҪżԽ͡ҪǸ֪ˣֻܽˣôõ飬ǿϧ飡
֮ű죬һԹĵ......ʲôأҪóַͬ......ȡ
ٺ١Цص֮ŵ֣ﳤʶֵģʶֵģ
֮Ųһᣬҵذ棬Ҫúö
һһ
ֲ֮һ᣺ҲҪģһ˶أҴ˺ü˽Ǯ۶˲٣ٵø...... ðֲãııҲһá
УͰﳤǵкöһҪ
......


296º

һĻڲ仨ڣӢء
ռһѷֻᣬӨ͸ŵ㡣
㣬ռЩʲô峿Щһ𣿿ζʵЩˡ
ַƵЦЦô
峿Сַɫ״˵Ǹ......㣬ͬҹ......˵ô
ַƿʲô᣿ûᡣ
峿ٺ١ЦŲѽ㣬ʵ¶ȰȢŮ˵Ǻεȴ£ȻҪصģ㲻һϵܵöԼţҹǲٲҲ˲ǲСȵҸ磬͢һƷĴ󽫾϶صĺܡʹԺӽҲвǼҸ磬ǵˣ
ַЦЦ粢ôԸء
ѽôأҼ˵Ȣ˭͵Ȣ˭ҪǸҶ㲻ãôʰ
ַЦ
峿ϽֵҸҪ԰ˣʱ򷼽ͬúദദϸǸ磬ʵֻǴЩˣϸʵҲͦÿġ࿴ۣϲˡ
ַ죬ֻشˣٶҲϲϣѾˣĶѾˣͱôˡЩһҪʲôɣⶼҪһģ֪һҪ˭ôȻҪҵģ֪ΪʲôҪңΪǸ˾ҡҸ㣬ǸûϷˣûϣģνˣҪǲ̣ǵľȥɣ
峿ַ˫˫ףֻҹſڣһ
峿ַʵһǸģ
ַĵͷ
ѽ峿յĶţǵģͳһɵʵûãڱ߹سôɩɩӴˣһͷ״ȥ
峿˵ţ޺޵ĵ˽ҹһۣȥˡ
ַҲһۣ²ҪܣұٲãҲҪϧġôģҪǽ˿ȥҪ˵Щʲô
ҹ̯̯֣ʲô㵱ģҲȡһġ
ַƲҧ̺죬һ
̺ͱ̳ȸϽȥһ
ҹЦַƣˡ
㣡ַҪ˵ʲôֻݷš֨ѽһ򿪣С㣬Ѱ㡣
ַƺݺݵһ۽ҹϽݣʵôˣ
ɫЩ࣬ ҡҡͷС˱֪˵ţַƽݵ
ַ߽ݣֻڿͷɫţЩ
ôǣַƸϽԺѹһȦƺǲûʲô顣
˵ôˣ֪֪㴳˴ġ顯һϡ
ַƸһæǰ׽סϵ֣ʲô£
㣬ؼҵĻ£ǲǲһţ
ַ⡯һ Щ......
ǺͿһӣյô£ǣؼңô͸Һҳ⣿Ϊôϻ۾һãûһⲻ£ǳôĻ
ַƵͷš
ϳһֵؼҷ˸ոս˸ӻ˵Ҳ֪װһǲǽ˸ˣؼһҪӵ£궼ûҲûʺûôɴһھӦˡ
֣⵨Ů˵ʲôҶģһӦ¡˼һӦ£ڵ˵˵ ָô죿ʲô취𣿣
ַƴСŮ嶯ˣûпȫ......һʱû뵽취......
ԭ»Ŷ˵£һϡڿɺˣﻢ£ǼҵҲͰˣƫ˼Һؼҵ£ⲻ......ⲻ......ֱӣ˵ˣʮһ׮飬һδ׵ŮӣôҲ£ôҸ˼ҳ⣿ҪӰԼԵİ
ַ૵ĵӰҵԵҲźӡ
㻹˵ĵͺںؼҾҪˣ˵ôɣǻʱôټؼҷˣ
ַƵͷû
ʵʮ֣ͮ˵ѾɹʮָݵġճҼͻȻ䱩ݣּؼڵ̬ȣǿ϶ҪĵġúõĹŮ˭Ը޸ӣ˭Ը꾭عѣҾʶʣֱӾҪѹŮ޹
......״ʲộ


297ؼ

⣬Ϸ򸾺ͰһʮԺſڡ
ʷͰĲͣŲӣüԡߺͻԺͷףʵʵԭš
֪˶ãôŷһصġ֨ѽصĴŴ򿪣ѺŰī߳
׼æӭȥʷһѱסī¾Ϳڳˣͷûûûѽ
氲ʷһͬǰīһֻº¯µ˵ˣɴĵطǳʪ˵ģůů֡ϻ㱸˽
īɫû˵Ļһ㣬أ̧ͷһĿ⣬ǸĨеЦؼˣǺ......˼ԽԽ˼ˡ
һ⻰ʷɱĶСҧˣ͸ûιͷİգĲ
ҲһǴ˵ģزС˵ĵ̫ϵġ磬⼸ձͷ˲ɣĵҹ£ֻϣܸϽһ˵ţһſīȥ
īһƿ˰Լĸլ쳳ļɹҲżżƫҼʲôõӦעԼûŮӵ֣ĪҪҲһˡҲҪĵģ˭ĵĶҪ
һһίĵͷ޵ĸˡ
˵ʲôʷæһһ߰ţһߵһ˵£͵ĵĲ˼跹ӲǸҺһһǧС㣬ƧȫΪ㣬ô˵Ļõģ
ī΢ԭҲûʲô£ǴСֵʲôһСӣ־õҲͽЦǾöô
ų˿ڣԵĲ˵ˣȻؾ¥Ъ˵
īȴһӣ˵Ȼذɣʰһ¶ϽȥҪҪ졣
˳һ
īȴûһ㣬ֻ˰ߣҹͷգû
æүĻ¥İǱסˡǺؼүֻ˼ʮǾˣǵĶ֡СѾ¥ƹˣүʱλϰ
īûί򰲲ʷˣĸ......Ҫǻǻذɣűæĺء
ʷҺҲͰˣԶһˣΪһΣ㵹ãһ仰˵˵ôϴСˣּҵĻ¼ȻˣܵޡּѾͷһ֣ͷĸҶŲģһҴСų......
ʷﻰû˵꣬ͼīɫΪĵ˵ͷ
ʷһϲӦˣ
һ죬ֽ׽Űʷǣȥ
ȴīͷߵĺܺãҽҹҪ
ԭû˵Щʲôʷﲻ׶᲻ôֻù⺢ӣôˣڸ˵أҪȥ˭
īһӣһ䡯ִӳ̽ͷĿɿڴİʷһذɣһ£ˣ˵꣬Ļﳾȥ
ʷ˰죬ҵͣôˣ......
̾Ϣһߵģ
򲻸ίŰīıӰĽһӡ
īɫ΢ӣҹͷ⼸գͷ˲°ɡ
ǡ򳤴ְرְͷĸҲؽȥ١˵Ǵ󽫾ԷͷҲ飬үҲ۽ȥաү˶Ѿȥִˣλ˸˳......ҿү¶ûʲôټȻ......
ûʲôȻҰīûǵزīһҲڣҲ˭ۣж¶СӶֽšȭʮֺá
īЦţãܺáΪ˸󽫾һʧôΪ˲֮أΪӮôǺǣ󽫾ΣΣ
սսС⻹м......
˵
΢˶٣СŰīɫү˿ǧ
˵
£¥⼸ղ֪ʲô裬߼ζӵˣʦƹСֻҪζӵˣ߲ܣ۶ߣҲáûûĹζӵѾһ


298Բ

ߵ˵ζӵ˴룬Ӱ쵽˾¥Ӫͷֲ֪Ķԣ˵үϰ嶼ˣζӵҲ߹ˣζѾҪˡ
Ϣһסܿʹ鿪ζӵȷʵ˴룬үȷʵǱΣԣ......ƹҲûʲô취ôζӼ֮ʹͥб......ſȸ
˵꣬һ˳ֵ׼Űīס
Դī˰׼ңֻñ˳Կķݶû˭׼ҴүĴīƢһ˵£˶Ǻõġôţ߲ŲŲƨ/ɶ¶ͷˡ
˭īȴǺںĺ˺ߡ
̽С٣ү
īĬ˰Σζڷ̫ˣұΣ˳û룬Ͳµˡֻû뵽ô죬ôѸٶ......ζ壬òˡ
ī૵ĵΪֵĻǷɾ¥Ǹȫ¥ˣû뵽ǵ¥......
̧ͷưīСĵԹүҲǵģ¥ζӸˣҲͰˣǰӵȥҵѰףǮӡ˶˻¶쵹ãǰ˺үЦǺǵģһתͽүζӸԵˣԸĨ˻ЦǺǵĶС˵лүĴֱʡ
سһڣޣĶ
īҡҡͷ컹ûôĸ֡ζӵ⣬ġ
˭أ
ȴī﷢ոջʱԴ˷֮ɫ˵ãúúãĽɫҸ¥ǮûаҡֻҪ˴ˣҾб½ڹ˵һˣʮʮҲǮɾֹ۶
ľսŰīȻЦ
˷ˣүǷˣǴӲϳԿˣôĿҲͰ˾ЦˣЦôˣⲻǷʲô϶ǹЩӸڻˡŵĲԾŲ˰ƨ/ɣСġͨһˤͷ̤ϣͷæ͵٣ү......û°ɣ
īȻ̧̧üˤһǱӣû£ҿ⼸ҲڸǰͷˣͿ˰ɣ
Сĵ......ĪʱǶ˰ɣҪȻذ׼Ъ죿˵ţŵ΢΢֣ȥīĶͷף̰
īһ˦ߣΪǷܴϵ¥λϰ壬Ǯô㱻̵һζôֻҪܽϰΪãһ֮ھؿʮҡζӡ
ΨΨŵŵĵͷ
īĵô꣬ôһҲûг鶼ףʵûгֵˣͻ㣡......Щջʲô£
Եû......Ŷˣ϶Ź²ּǷµǧծǰջˡ
ˣī˿ɫ
ǣˡһĲ٣һǽϢ
ͦ졣ּׯӣ
ǣּũׯ׬Ǯ˵ǮȫҶСũׯ֮׬ģûּһǮ
ŶīŨô׬ǮûǴⶫ࣬׬ǧˣ
......ǵġ
īüԣߵЦԽҹĿ࿴ˡ¾׬ǧӣǷ˶ҲǶı......۵ķܲŪõ
ү˼......
ô׬ǮӪǰ׼ȻҪһˡ취ȥŪ۵ķӣⶫҪ׬ǮĶࡣּũׯѾ׬˲ǮˣҲýҲ׬һ׬ˣ𣿡
үɫ飬ֲͷһذ졣ζӾôġ
īӣͷ״Ʋֵ˵ϻСӵһּũׯĻԺ
СĽ˲ˣּũׯĻԺġ
ܺãܺ......һ˵λּҶСߵĺܽôҵ˶͵ԺſڣҪȴְͰ͵ȥ˼ҴȺǣƾһߣҲФŮݵŮӣּҷߣҲҪģҲò
ī΢΢ۣ૵ҲҪĶǻˣҲġ
ĬĬĵүϻǰѾȫ׽ȥˡ


299¾

īЦĴӺݺһˤǮǸöûǮ첻顣ּҸҶҰī£ͲôˣѾ˺þˣûֻΪͷѹŸǮĻҪҶ֣ԼҲͻˡ......
۹۱ǣǹģүĽ򳤴˶ˣҪǱܱܷͷٶ֣
үλʵλּҶС㡣ү֪£ףֻǲ˵ˣīôԸˣ˵£ǲǴ߿ɲĴ¡ɲ˵鲻˵ҪּҶС㶯֣Ժүּ֪ҶСʵݣǴүժߵԴŹ֣
Ϊ󽫾סϣǴ󽫾ּʲô£ּũׯͷЩۺּũׯ˶ǣǳúڶ֣õӲ˽˭Ҳỳɵ׼ͷϡ
˵⣬īʼЩܻ͵͵ĳȵҰ첻һ첻ּ𣿡
ɣ......ɼҲҪʱѽ
ߣҿˣͻؼȥա
ǰүСĵ˼˵Ǹ......
˼תѾˣҪҪڰ˵ѾôˣҪ˵»ĸҡ
תӣɴһҧƵľӴһУͨһݺݵˤ̤ϣˤһǵѪ
ǣ̧ͷһӢı飬ǺѪ˵ҲЩ壺үģСȥ죡
īššüֵ˰ˣ¶ɣ
ﻶһĵڴүǰҪķ룬˵£˵Ҫ˵ıˡߺǴⲻ֪Լ
īӣͷ߰ɣȥλϰ塣
-
ӹߣ
ǿмڰڣҪ⸱Ǹɽˮģ
ͷ󺹣æָװε¥Ķ¥
¥һһεѰѾ˽ͷ뷽ϰһ棬īʱ䶨˽һʮĺӣżСⷽϰ¥ĹˣҪǷϰ壬ûе¥ˡɼˣ쵽ΪֹҲλײβķϰ塣
˻ᣬܲ뷽ϰôʱ䣬ǵ̵װޣӪģʽǲϷӣλϰͷԺͼʶǽĿ࿴ĪѾȲˡؾǰī뷽ϰ棬Ҳȥ߰īġ
ʵ¥ͷȣǳһӵĺڼǸ׵ˣнĪ顣ɽǼһˣͽģ찵ҧҪ棬һûϢģҪǷϰͬ˵仰Ҫ˵ˣɲڷϰǰˣ
Խô룬Խ΢΢ĶˣԽԽ
ССˮ죬ͼСֺһ곯߹
һæӭȥ£λ......
ֺЦᣬϽ˰ͷŹصĽȷ˿ȥųһСĵĴλݵ꣬ԽԽľ⣬λ......
ô꣬ŶʮӣȻǷϰ壿ȵ¥᧿Σζӵļ۸վϮɸߵ¥ܷڳζ......ôӦλʮĳôλСС......
˵ȥ˿¶û˻š
Ҳţæֺ֤£λ......
ֺЦеǷϰ塣
ϰ壡꾹ȻǷϰ壡죬һɤ۶ס˵ı飬ִ꼸أźʧæջ񣺡ĳʧ񣬷ϰǧϡֻǴķϰ߳ƣĳ˶û뵽ϰ徹λػ꣡ΪΪ
ַӴ磬ԵЩһƵҲƲʲôƳЦЦڵƹ񲻱ؿֲͷؼ档
һٿһ
ٴ̧ͷСĵĴַơСɵ٣ģһ˫ת·˵ӺЦ˫ʶӣĻȻ⣬λɣ......
ͷȻһ͵......


300·

ֺڵϲһ䣺λҼҶС㣬ҲƹҪģϰ塣
ĵһ͵......С㣡СǷϰ壬ϰǶС㣡
ַЦͷƹϳˡ
ԭϰּҶС㣡ԭϰ岻Ǹʮ꺺ӣǸŮӣǸػ֮ŮӣŲʮŮӣԼŮҪС꣬ȴűȳӻҪͷԺͼʶ
ֲԭһϢּũׯͻȻۣ֮ˮЩδŵϡԭּũׯӣǷϰ壡˶˵ּҶСͣ˶˵Ƿϰ徫Ѳ⣬˭õ ԭˣȴͬһˣ
վǰλݶĿŮӣ
λС棬ȴ֪ԼҪһķϰ壡ԭ쾹ǳ뷽ϰģ
ֱǱȾ籾ͷдĻҪ棬Ҫʣ
ֻоԼԴе㲻ˣµģĿֱⷢؿַֺƣţ⣬⣬......
ַƵȻЦţ˵һŮӣ²㣬ⷽϰݣϣƹʱұܡ
ȻȻæӦţŻææĶͱõĲַƵϲˮ֪ԭСǷϰ壡֮ǰǵ쵡ˣ
ʲôƹǸ˲ٷءĸ׳¥ϷҸһֳ齣ƹĸķô
Ķأǵ¥ĹˣˣӦôȻס֪Ƿϰ壬ǣ......Сһַƣǵ˵ʲôҲа״үסġ
׼ּҵĶԹһʱķзȻҲ֪ġڰīסˣ˰ףҪֶСˡ˴ǰ......Ǵ棬ǣ......
뵽⣬ûڵĳԼһƣҲãжСľءСģ¶ɣ֤СԴԺҲ׼ү
Ҳء͵ߵ⣬вԵĵǿ⣬ȻΪ׬ǮģǮ͵۰ǰƾʲôգǼһ棬Ҳխ֮ˡ˵Ҹ˵йôһ£ȴʶңƹĲصġ
̧СĵַƣֻɫݣμǳȻһŮеȡСȥ׼׼Сģ԰Ŷ֤˭ⷿš
ַƴݵͷƹˡ
Ŵӷھ˳
ֱŹųһƽͷһأһССѾͷǰŵϢƽͷһأʶССҲӵеĲǻۺͼʶƽͷһأһǻ˲ˡ
ƹġСЦ˼£С˵ϰˣСĸղæûƼСĶˮȥưɣ
ͺһȥϰҲСƵģȥѲˮͲƷȫŪãͽȥȰ׼үһҲҰӵԲ˵ˣҪǳһӣʣ
ԼյĹ򣬰׼ҵȵͣ˵¥ſڡ
īϽɫƵĳγһž˲˵Ŀ⡣
죬һžСȥϵѪˡīţ¥ȥ
īûôͽţֻЩ棬ǰ㾫ϻ۵ǰıԶǺòηʥ
ţīɻЦ䣺ϰǺôļӣ֮ǰĳô㶼ϳҪĳҽſ¶档ɱ¶һҲǽĿԣҪƹš·δĹң˼һ涼ǧƵġ
ǳЦĻƫͷŵĵĵȷȷǸδĹһ⻰ڳЦīԼˡ
춯˶죬ȴûֻ˸롯ơ
ī󲽵˽ȥ
ӭһݵӰؽ˺ⲻǸͱīҪСϼꡣ
īûϵīԹԷλϰ徹ģϵĳЦ֮ɫȻü
ַƻ̧ͷī˫ٿ۵ľȺʹڶڲס

Σī֡
תƣ˲֪к˼ͷ
ַƳǳȻһЦּˣү


301Ī

īĿ⸴ӵַƣôƬ̣˫ͷ͵ı⡣Ǹɲݶﱻӽ˻һһȼ˻⣬Ѹٴڳ
īһ˫˶ҵַƣǰһﾡڲסϲã㣬㣡
ַƵͷҡôү......ʧˣ
㾹ȻǷϰ壡īеϲɫЩϲʤԭȦֳַƸǰսһĵ㾹Ƿϰ壡
ֺվַߵ״үǼٵģ
......īԵ侲Щַƶһ˫۾һŮӣ
̸ֹһĹﲻһ󽫾ʶǲͬһˡ֪Ƿϰ壡Ǹī˴ķϰ壬ȻǷŮӣīȻûˡ
īŮˣôһŮӣ
ܵ÷ޣֹһʲôַʲô峿ܱ֮ȵõģ
īһɺ飬졮Цãã
ַЦЦ˵֪үڽʲôãҳıζӣذү֪ģڰүкãҲʵǹֵĽ䶼˵׼ҴүƢԹֵĺܣһȷǹֵġ
īĿȵַƣƶŵЦ˵ζˣҪʲôҶ
Ŷ
ҰīȢŮӣֻҪҰīĹʣͶ㷽ҫҵģȻҲġ
ַʧЦ𴽣īһ裬Ҳȥ񶨰īĻ״ĵ˵үǰйһŻ£ȴ֪Ϊأ
īǺڣʮ̹еĵͷ˵йôһ¡Ҳʵ㣬˱ּҶС㣬סִλ£Ҳֵһᣬ֮ǻˡλСǽҹĿ࿴ҲֻǹĿ࿴ѣҲڵĻ顣
˵һʱīַƣ⻰˵ַġ
ַЦһڣ
ֻҪ㣬Ҿڡȷмֱ£ȣֺҳݣ
ַЦԸү仰һֱֵ󣬵ԸԶڡ
īĵĵڣ
ַƻֵ˵ǰ׼ңֹһӡ˵Ƚϸӣƺǲô
īΪַ⻰˼ЩĻеĹϵһ˽Ӱˣϲ̨Ķ㲻ؽ㻹ǵģ֮ǰһ¡
......ַƽסЦүôǿ
ֻҪˣֺαعʲôġǼͷǶģô꣬Ǳˡ
ַƵһһǲ֪ү˶ˣմ˶Ⱦ˶Ѫүε֪˽˽ӣӻǵأ£ذүԼǲ֪ģȫǴ˴ġǰү......㲢ô˵š
ʲô˼ī΢΢һŷַɫ棬
ǲʱδ
īһü˵һ飺ʲô˼
䣬ͷͻȻһŴҺͽһ𣬳²
īЩõüͷôˣǸŵĵطôҲ£
ַȴ֪뵽ʲôü۽Ⱦһ˿á
īδвߴűǻִ㳳ʵǴɷ羰ﲻٴľطٺú̸
ءүôӣƹӦҼһ棬ҲѼˡҸүûʲô˵ģʹ˱ɡַƴվһԼĳֹʱӵĳǱŮӷȹˣˬ䣬ԺҪഩ
ʹ˱īۣЩ׼Ҫ뿪ַơոջڴ̽Ļ£ļ¡ΪѾ¶Ҫˣôһתۣͷˣ
ַȴƶûһۣͽŲĳſ߹ȥ
īһǰȥַƵĸ첲ȳ첲ҪַƣַȻ벻
ַƺͰīһֺ
Ӵ״үǸʲôأֺεַǰһŰīúõʲôҪҵְ
ī˲ֺͬ˵ʲô̧ͷַƼû˵أôͼˣ㻹ûסҸҲ......


302һ˰

īĻû˵꣬š۵һ򿪣Сܽɫ״үλС˸¥´
ʲôдˣīɫ΢顯һȭϣȵûŶ͸ҹȥڿûմЩëƤ£ңҲǵ¥
СŵĶ£ηɣ......
īҪǴ˻ԼԼʰ̯ӣ
ǿǲءһȻʵҹЦⰻȻĳڶ¥ȡ
ַ۽üԵøû´Ȼ
ҹĿЩԹַһֵۣȻĽĿ˰īϣ״үС¥Ѱ£˼ҵȶˡ˻أС˵ãܲ˵ĻҪҪҴĿ죬¾Ҫֳˡ
ҹһЦӯӯɫ˵ʵ˵飬飬˴µˣ׼ҴүûϵġǰүҲǵģôôùأƫ
īȭͷŭ壺Ҫʹʲô
ҹʮõЦţô˵ɰ£ƾоݡС˴ˣ֤֤¥ô๫ӸȫƼˣСݣͲ˸ˡ״үҪͷ£Ҳøһ
˵ţҹ죺״үסηסʮֲģҪôŸշųٽȥˣ˵ȻԸȥסܵͬ㸸ĸ˵ˣҲסҲʡסȥ֮ڵȥִ¡ϾʹˣһֲܸʲôģҲÿģ˵ǲأ״ү
īһ˫Ҫ𣬳ĺң
īԽŭյҹϵЦŨΣ֪Ҹǲˡ
īһ˫۾ҪӵɳƵģݺݵĵŽҹСӣˣЩĵ߻˴ܣߣΪһҪңǾͰѰ߽Ҫʻ
ҹνʼ磺㿩˵ţһӣѺŰ
߱ףҲ֪ԼײĻǱ˴ģһģ
ô£ʲôҲ£ֱ˵ǡīɫȵ˵
߱еԩԩүСģСʲôҲû......ǸСķ˵СһųڹŻ㣬СĲ.......Сʵû취ˣһѵġүСֻһѽԼˤڵˡ˵˵......ˤȣҲ......
īüͷһ壬Žҹң
ҹһʮַܵİ֣ѽү⻰ôô˵أ·ʱҶڳʲôأҸԹ޳ΪʲôҪأٻҾְϹģֻΪ˱һ̫ƽˡ˵ʵΪûԣүмҵģȴ˵ĻδҲ̫ҵ˰ɣ
ҹһ˵ţһ߻˻֣°ɣ
ңīһ˫ۣͭǳŭĺī򣡡
ҹڶ䣺ҵ죬ôүȥϷǿϧˡҺһ䣬Ƿ£үǷǾͲֻǹؼôˡ
īҧǽѺסŭɶĺīĪΪٻͿŰ裡һСҲҸԣһֽ״ӵݵͷȥɲֻժ˹ñô򵥣
ҹЦ˵˵״ү;ܽ飬ȥ˴ܴ⸱ӣǲǸ׽ǲǸáһ˿ƫģ˵ʲôԼժⶥСñһһ䣬»˵һںƨˣ¶еľء
ҹ˵ţ΢΢̧̧°ͣббŰīż˿мү첻µزµˣôСȴˣİɣûʲôµģǹؼΣҪǵͷԳηҲ⼸˻ʳ˵ͷʮֲ״үǲȥǿʵǿϧˡ
īģһ˫ҪĵŽҹСӣ˻ˣƤӹ򣡡
ҹۡһЦˣˣǾʵʵġ˵ţһӣѺȥţȱ˳Ҳȱ˴׼ҴүϸƤģɾڣ


303ҼҾ͸ҹ

ٳգٻͷȻҲవ罭ҹ˵⻰ϵ˼ǺϣʵǶóҹ˵ȫǷȻ͵áϡ λ׼Ҵү
īεȴȻҲҹ⻰˼ߣʹ㵱ҰīʲôˣӵѲɣ
ҹȻЦƵģү⻰˵ģ㣬ĸҵأиʵҪȰȰ㣬һһߡģ䲻֪˵˭ΪһٻȻȫȫΪģҵúȰһ䣬¶ŪûġһԼأ
ī򣡡īĲҪм۰Ҫҹˡ
Ѻȥǵúϣҹٴλ֣ûī˵ĻᣬӲˡ
īѺ߳ȥ˼ЩתͷԷͷߺңһ
ҹߴߴĳеһ̧ۣڣԹû˼ءһ滹ء
ַֺ뽭ҹ˵ʮԾĵſȥˡ
ַĿõֲٿ⡣
Ķ㣬Ҫ˭Ҳ㣬νֲƶʲˣ˴ȵĺܡ
ģ
ȻġҵĴֻ㣬飬ûˡһأҾ͵ùһءҼҾ͸ҹء
һٻ׶˼ˮɲء
˱ûʲôСͽˣʲô໰ûҲһˡҹߵַƽǰӲģ͵͵ģĶߵҪǸ˵һȵİ׸ǸϰĻǧĵ¥˲ϡã
ַЦ˼뽭ҹľ롣һȡֻӵݸҹϲˮһ߿ڵô֪Ҫ棿
ҹһϰҪ׼ҴүϢʹˣӵ˶λķϰҪ¶ˡҶĽ׼ҴүҶںⷽϰ嵽Ǻηʥ˲֪һ֪ܲϰҲߣˡ
һֲٿ⡣
䣡ǣٲ⡣ǰ׼ҴүͲһˡ
ַЦ⣺ʵҲܹΪҪλʮء
ǣ˭ùأҲؾ͹أб¾ͷҷҾ͸ҹá
ҹü䣬½ַƴ˺üأ
൹ʮֲͷ֪Զķϰ徹˿һλѹӣ֪Ҫ˶ٹȥ
ַЦϧѹǸƤŮӡʵʵһŮ......ַתת
Ǹأⶼʵʵһӣˡ
ҹﻮðŻˮЦ⣬׽ַƸǰŲŲֵǸӣҾͶϱסߣ°ҵסôεСӣҿɲ˵
Ҫˡ
ôֻҪ㣬ݼΣ˥ԱǺΣҽҹҪˡŮӣҾж㡣ӣҾףǹض㡣
⻰Խ˵Խƫˣַϴһ˿Σֿʼ˵ˣ
ǵýҹԭͦһˣɫׯݶϳɳءԴִ֮󣬲֪ôľԽԽˣʱִ˻Ҫϼ֡治֪Ǹ˭ѧģ˵һֱס֮żﳤη˶Щˣҹס˼Ҹñĸǣ⻭ôԽԽأܹ鲻ǱμӸ̻˵İɣǵ˭̻أ
ôǺ˵أɽ˺ĻǰµֻŽкǲŽкƭŮ٩ء˵Ļ˵Ųʵѽҹ˵ţ׽ַƸǰŲŲѾŲǰˣһ˫ǹһգգ
˵İʮֲǰ˼˵ദ֮ȤԭҵôĿѾʮȤˣڿȤⶫȻǸ޵ġԺӣһҪ࣡ʱǷ޶Ȥɷˡ
ַƱҹֱವĿƵЩڣ˵ô¶ǣַϵĺνסȾ


304ٺͰԵ

ַϱ˱ʲôദ֮˭Ƿޣ˭ҪˣҹôƤԽʵأ
ҹߵЦǰ˴գỺ⽫ȵϢ޵ɨַϣ㿴㣬Ҷû˵ʲôֺˡ
ƽģôһ๫ƫôأ
˲ˣ¹;̸ͺˣպף̹ô죿»ⲻյĴһʱôţ
̹˻ϵĶԴԷĲǣûôۣҹҲûôۣǶǳʵˣˣ˵ͼȤζˡ
ҹ˵ţֹųǻĳ̾һ
ҹˣڹⶺŪ
ַƺ޵ҧгݣƫǿƲϵĺΡ˵ǰΪˣ׵Ĺҹ˵ôۣǸҲҪ죬οһƻ
ҹڵЦţѽѽǿɰ͸ˣ쿴쿴ˣֺˣСٺҾͰһڳԵ
ַƺ޺޵һĥ
˵ҵ׼ҴүʮЩţԼŵڶ֪콫ԼҲͰˣڻҪʱʱıơûܣ߰ӣҲҪͷҪ°Ѫˡǽ۰
ô㻹ˣҹϵĵڲˣһ˫ʮΣյ΢΢
ȷʵǺܿţַͷŶϹҵĳ񲼻ǱЦ
ãܺã
ֵҹĥˣ
ҿĻ̫ˡҸ˰ǸֱӴˣа׼Ҵүͷɴˡ
׼ҴүǷʲôʵʵַƹ⸧˸ؿڣһ״
ҹһ˫۾Ҫˣǹҵǲǣ
ַƻݸһЦղŲҲǹ𣬽ˣưɣɫģʵҲǲôÿأǽƽһģôŲ˵лƫأ˲ˣ......
ңҹյӣ
Ҹղ˵⼸仰ھһֲȫңŮӹȻСģ
ַƷƵĵ˵ڣ˭ңͽӣҪҸǰ˵ЩûзִĻǾĪ֮֮
ҹСֹ˭ôϲ
ַûĵһۣſڵ£
ֺŽСҪˣ
ߣ
......ǲǸһ......ֺû˵ͱַƴϣ˻йءո׽˰׼ҵˣȥȥæĺܣûǻִ塣
ֺ֪Ȥûмʡ
ַٵɽҹһۣߡ
ҹַƵıӰ߳䣬ʰīǸйһøϽִȥһƽΰ
ַƻصũׯʱҹɫŨ
һյſڵš
ô裿ַһţΪũׯˣϽǰȥ
ȴСĪȥǸ׼Ҵү
ַһô
ֵӴСѽôȥأ˳򳵷ֺֽʣµĻ˻ȥַקԺ᷿˵ҵĶС㰥ôϻ۵ˣô˺Ϳأ׼Ҵүʲôڣס⽭ٻ׼ҴүǸʲôϵҲסʲôҪȥѽ
ǽз֪ˣҪˡ⵹Σؼǽнٻ֪ˣɾ˲ˣǽٻ......
ַƸϽ裺ҸʲôҲûУҰɣֻնѡ
ӻ֣Сͱ½ūҲǴ߹ģǸʲô¶ﻹܲ飡˵ǽ£ǧܽнٻ֪ˣ˼Ǽɻ£οٻͬǰ׼Ҵүˮڵġ
úãҲ˵ˡַû˵ҹѾ˹ȥīˡ˵ǸˣǱˡİīôϸϸһĻƺȷеġ
ϸϸĶ˼䣬ŷĵȥݡ
ַƳ̾һһʧǧźޣʵ˽ҹ˵ǸˣˣҲðԭشֱӴǽӳȥǡ
ҹ
ּũׯͷ԰ͷ˼Ӱ


305Σ

ӶȥתһȦֻˡ
ô裿ַͷĸŶһ˵Ĳ˵ȥģ
֣¡С㣬˽ȥء
ôﻹû˯
û......ԥһ£ֵֽźؼҷ˵ˣ·......õϢ
һǺؼңַµʱһ
Ҳ˲ͬ˵ʲôַƸϽȥݡϰ뿿ϣڳʲô£ɫضࡣ
ַƵ͵͵ģĽһ˵ϸǰң
ϳ̾һַֽƣԼɡ
ַ׽ţѸٵ
ΪؼҳúװؼװţȻźҶӡϻغؼž˵ؼҵĻѾųȥˣҲûɣһھʹӦŵݹܽһ˼Ѿˣ֮
࣡
ôôַüһֽһš
غѾˣڳ׵һϾ͸ҪƸˡ
ֻҪƸһͣ¾ûлתˡ
ϻؼװҿҲ漱
ַȻһ˺ҵ׶ˣ
ϳĵͷҶġֻ㲮ĸ˵Ǻ̳ʮֽвӣҲͲ֪ҵʲô顣¶Ѿüëˣ㲮ĸ㾡Բߡ
ʲôԲ......ַüͷ΢һӡʵڲһʱ嶯⡣ԴӰ˷ְط㣬ᵽũׯũׯ۷׬˲Ǯ÷ϰ׬Ǯ׬Ǯͬʱش˳ʫĸӣһжô˳˳ַƲ֪ѾЩԴˡ
ؼͬͷһַˡ
ûһ˳û⡣аգʱʱҲҪСĽһСľͻԨ
ԲģôϻܸɣȥɣԼµĻָʰ˼ҺڵĻһȦ鲻ûɣĸӼˡѽس˿»ؾǧǵãȫЩûĵһۡ
ַƿżͷ̾һ¶ʵЩˡ
ѵַƣЩ̣СҲǺ⣬ĪҪˡ
һ
ֶַƵС㣬ҪҪԸȥ׼
ַƵͷ׼ɡһߡƵȼͮҲðһƤɾǰһƤҲûȥүطˣûȥ
ַƸ˵껰ٵĳݡ
С㣡׷С㣬ūţ¶ҽˣܸܲ⡣˵˵ʲôأ
ַһ裺ҮҿˣҸûʲôҪܰҸһںؼ£լŮǵ飬һ뵽ʲôð취
ɣ......軹Ҫ˵ʲôַƸϽӵˡ
......賤̾һǶҡͷĻݡ
ַҹ¾վһҲ˶᷿
ҹˮһ㰲
ﷱæֵũׯʱ˯˵ĺӣ͡
ũׯͷԼҰȴŲٹӰʱʱһԼɭĵ⡣
ī˵ҹȥ¥֮ǰѾѶּũׯֵ
ζѾŲȥˣƹҲͳ˸衣ǲʲô°īҲաȻСҹͼּũׯͷ׼֡
𣡡¹ţʵ㣡ּũׯɲһطλСɾĺܣҹҲѲֵﰵĶв٣˵ͷвٻأҪǲʵ˻أ˵ûʲôɱҴݾߣ
Ӵ ƹʲôأǽЧģĸҶţһͷĿжʮ£ƽЩֻڵļ˵¶أáϴѾҲõˣѲȥع۸ɡ
ֵЩ¿ɶͨġǷЩֿɱȵġƹֻƺöɣ
ЦһСΪûȥҲ˵
ʱһӰԶСŹֹ˼䣬ЦǾͽƹǵʵ


306¼ƻб

˵ּũׯѾȫƹˣͷҹֵģͷֵģ˶ԺлأԺӶȫֵڰҹ࣬ûʱϵĿ϶ǽսڽҪҹʱ˰ʱôƹ񣿿ɻʲôʵģ
۶ΪͷȻûʧܣ໨ɵǮҲֵ
һЦСҶ֪ˡ½սģƹ;ܷİɣ
̧ͷŲԶڰֵеּũׯЦһصҪĿλС䷽ֻҪ䷽õ֣¹ȡȡֻ࣬ҪٻȥǾ³ˡũׯ飬ǿͷͷҪȤ˳ǣҲǿԵġ
̧̧üƹϽң
СǮӻͷȤԹȡ߱ǣԺеǺĻᣬ飡
һЦ⣺ʲôʱ֣
վͶ֡ʡҹζࡣаţīαۣܳҪڰī֮ǰסʱ䷽īٲҪһЩʶīֵ¼˵ȥˣֻҪܵ˰īʶҲһݻƣ
Ϊ˱ҹƶܶļƻ׼ڵڶҹʱ˽ҹɽ⽭ҹǸöԸĽɫһ£¶ѰˡּũׯִвĹϵһũׯ£϶æƻּũׯ֮׽˾͸Ͻڴ֮ǰ뿪˴ȥ䷽
ƻֱ޷죬ֻҹͿʩС
ν㲻㣬û뵽ڶּүֳˡ
ַһù׼ҪȴֳһڼСˡ
ַû뵽ֳô졣
ֳ˷ϲ¾ˬ˶һ˼Ƶģ죬ЦַƣĸأĸŮؼҡ
ַæֳݡ
̸ֳַ֮Ҳڸǰţ㵽ԺͷֳѾˣַƱҲˣؼҵҲһʱһӸֳһߡ
ַôţ裺裬ĶϽʰʰҵҪǻظˡ
ٺһЦʰС㣡
ַ΢ʰ
ǺٺһЦūֲǷӦٶ۵ĴС㶼˵үҪӷ˻ظ˵˼ҲȥʰȻҪǰ׼ˡ
ַƲʧЦҡҡͷ谡......治֪ǲǸÿ㶼֪ҪʲôˣǺεȵĴôҹǼ¾Ǹ˵أ
ֳֻ̾һЩĵūǵһ£ּôԶʮֲ㡣С˸⽭......
һ⻰ַǱ˲βһ㣬ˣͻȻҵĶûʰȲ˵裡
ֳũׯʮг⡣˼ͺСˣּ֮ϵӺѾһҲһˣʲôٲϸּҡ
ǰҲãסۡڷͣѩұҪϳּȥģɷƶ̣㽫ԷˡƼҵҲǹܣ˵˵㣬ôľôģӲˣֱӰҲеġģϾСǲٽţͼǵֳΪϻظؽ̬ŵļ͡
ѳ֮󣬸ͷͻʣˣʵģּΣҲûӣ˵ﻹһŮҲڲˣֻǡԺʲôҪָǵľ˵ǣĶվͷ
ּҾ˴γּܵܣӵӣµûмֳ־ʫƭһ֮Ѿе㱭Ӱˣ˭òΡַֻĸŮΣʱ̲벻ɹεΣֳУĸŮٲǳ嶯״Ĵ෴ģĸŮϻб£ҶֳǾĵġַũׯ۵⣬ֳȻĸŮб
ǸӲӣֳ̬ŵôˣַбˣǣְȻûʲô˵ġһũׯһԲ緹׼ʹظ
ַֻһߣЩ˵ļƻȫ̴ˡ
ĲѪֻʱıƻ׼ũׯַƻʱһٶá


307Ļ

ֳΪ˱ʾϵӣַƹһһ·ϲͣСοţ㲻õĻȥ˻ʲôӦģͷ˲ˣЩūĵūһˣּҸɸɾˬĺܡ
ҴǰԲͷƶĵطӽһӱȻ˼ңȱʲôʲô;˵ҵĵĸ³˵ˡ
ǣС˼ֳ˵ʲôһ·ļ٣׽ַƵֲͣš
ֳַĻҵʮķޣҺΪʲôǶӦģһ˵ʲôһءظְѰ£Ѿʮȫˣ˵ĺܡ˵Ҳ֣ǳȴϲϲĲУũׯЩӣ߶ҽ㣬 Ǿ߶ˡ
ֳϲ̵ĵͷǾͺãǾͺá
˵ڼң˵ǽҪڼסһҹҪؼ˺úžһ¡ڰ飬Ƕϵĵͦġǻ˸ƶѾҹˣҿͲʦˣٰѰ͵Ӣˬˡ
һְһ׽ַƵ֡
ַѾܿ϶ְϵǸСˣûκ֤ݣְͲϡ
ֺȥѾҵӵϼңȴûҵӵˡ˵ӾټҰˡַԼʮа˾ˣǸģﷸô£ַƲȥҲ³ȥҲҲġڲȥһһһʱҲӵġ
ҲӣְϾֻһһյϺΪ´ݾߣ¶Ҳֳ
Լ׶ӣҪѰڡ
ַϹЦϿοϵֳ֣˵տǼˣαٶһ˵ҺҲǹŰ޶ģϲˣҹͽӢˬɡ
ֳδͷӦС£ˡ
Ŵһ̵ĵүľǣұؽԼĺϡ
ֳΪĵͷ½½˵ЩʲôϹƼһҲûȥ
λƵڽ˻ڡ
ּ⣬ƻͨ
ּҵСͽſڣӭǵĸ͵СظַԣŮļվͷޱޱ浺ְطվںͷְط緿Ǽͷ
ǰƵʱְط⼸ŮΪģַַŮҪվȥﵹְ̨ط缸ҲͱԭΣôҲǸȻҪվǵĺͷˡ
ַԽͨĵƻ𽹼ĳԶ׽ĵ֣ã˵ôû
һηģܱĶַС˵㲻żһͻˡĸ۰㣬ǿ˵ʲôĸҲӦġ
˵Ļ˵Сȴҹɴ࣬ηС
ַϸ˿ЦԶԣ˵Ķԡ
ַԶ˶٣תԺͷޱޱ浵Ǳż¶أҾóôԷģǾͷİգ
⻰ʵʵûЦСǹĳء
ַûﻰĳЦ֮⣬Ϊ˵ĵͷҶԳǿؿɼ
Цû˵ʲô
վͷĶְͬط˵ûУﻹϣġֻҪˣּһǵ£ǿɱˣּÿɶǳǴүּҳӣүǲöǲҶ
ΨΨŵŵĶӵҶҪģԺȻҲзġǹԹԵҵҲܸ·ǲʵǾͱҲ
˵ţԶĺҹ⣬ּͷŵĵյ
ַͣȻֳ³
ϻûվȣͼַӭ
׽ַԵֵ֣Զɺãżûʲôίɣҽ㣬ôҲһţ
ȴַԡͨһݺݵһ򣬿޵Ⱦȳɣ


308˫

ַԹڵϣȾԱĻҪ죬һգ۵ĹѾ棬ŰﱻԷˣһóѽѵҪгһֻԷǵĵطʵ̫ˣѾˣ˵ʲôҲϷŹﰡֻܾˣ
ϽŶδأͱ͵һҭɤ۶Ƕһס
ֳŭȵҪʲôͷЩˣҪʲô
ַԸɴҲſȥʵ̫ˣŮּҵļĸʲôûأΪʲôƫҪȥأǸŹأ
˸ַƻһ仰˵
ǹϸǰˣϵӣˣҪ޲ȥݺݵšǹǰԼŮ⣬ļϵˡôôֻļϱͱ˵ӣʹǻͷѪӿѪҪƵġ
ַԼûʲôӦСַԣϸǰȴʮֱ׳ģ㲻ôţŮҲûŮǲǣ
ַ̧̧ӣֱ׳ʮʳδ֮УΪʲôҪƼжּࣿôຢӣǶĹͣΪʲôҪƾʲôҪ
ԼǼӶںͷһﲻַԵ˫ֱǰĳǰͷ
ֳŭɶֹ㻹£
ַԴĵĸŮһϧϧǵĸŮɣȾȳòã˵ҵ϶ģֻҪ㿪ڣͿ϶ܵþȵģǸĸҪȣҪҪȱΪ......
ֳȵţȥ
Ӷʱַԡ
һַӵ֪Ӷס
ַһţһĿ޺˳һһΪּңеഺѪͷȴǺĺţôȥ
˷ˣˣֳҧгݣǼӺȵǶ𣡼һס
Ӹƴȥַԣַǲ֪һ㣬ôס
ַƽϽ裬ǰַԵôֻ֣Ầ˳ںôԷôּҵˡ֣˵þͽϳּˣʱͷģ
ַһӰˡ
ַɫֵʲôǺȥӢˬŰɡӵ˵ȥֻˣʱɾǺ˳
ַЩ̧ͷַơ
ַƵɫͣ󣬿ƫȴɭǧͷ͸ĺһ˽סֳǰ˼˵ַԴʱڲˣģӦһɼӽȥ
԰ףĿϡ
ϱֳϳּңǨͷׯϣ¶ּҶЦЩͶǾ˾ģô̱ԺĸźׯȻǴֳ˴صĽȫ¶ſӭϻؼңúõϣ˭֪ȴôһ
һϷ롣
ַԾûͷԣҲû˼ֻǱˡ˭أַּɨһȦԻء
ַɫôÿƳɭĶǼ˵⼸ӣƽ˶ĺܣһܴСѾ֪ҽǳʲôҩˣǼӶסҽһ
ڼͷҲͰˣڴ⣬ҹͷж˫۾ţּҵ棬ǾǴˡּԭһ٣Ѿʣ޼ˣɾô𷨶ҿڹҵţ
£״ϵַƹѹֳ˦µֳȥȻҲֳһЩҲûʲôĸűͲ࣬𣬾ֳֻˡ
ǼͬСˣûסС㡣СղĺܣҪƴһ㣬ǼӶʹ˵ģôסѽ


309תΪ

ַЦһҿǶǾ˾ˣ۵ͷˡǼסһС㣿Ųţǲŵġҽ㣬Ҳ޿ɺǣ˾ڴҵֽҵںδ
ֳַ˵ʮ·ּҴ⣬ּʵǲáȥϣ⼸ȴôһⲻڴڴ˭
ֳüͷǼӺȵ⼸浱ǺͿ֣úŪǲǣͷļʹѪûǣǵƷۣǲʲô˼Ʋ𣿣ǽôһʲôƲ𣡡
ֳ˵ĭɣһ͸ǣٴԷ⣡ԷٲˣûϣԶˣּҵ֮أּҵĵĸظ¹ʲôϷʲôǵɱȨҲҪȫĸҪʲô˼ľʹûľͷЩȫĸ˵㣡
ƵĵƹηŻƣ㡣ſЩŮǵһеǵ
ֳ˿ּ˵ԹŮڣǲܵġǰǳڹܣ˵Ҳǳڹܣһʱһʱͷ˵ĸǳĸĸߣ͵ҹּȥ͸˵ˣ
ҿɾǣ˭ǲСĸǾͳǧǧ顣Ϊֻ䱾
ֳڽʫϹؽԷշ˺ôĻ֮û˵˵ʲôʫԺڼĵλ͹ϵҲûиȷ˵ڵ˵˵
ַƣּɨһȦܽıⳡϷ˭øлԷҪǶԷᣬֳҲᵱ˵˵Щ
ּ˸
û³ɣϴơ
ַΪ⣬ˡȽŰɡ
ֳеϵ֣ͷߣȽȥ
ϵͷһͷȥ
ֳֻͷ⼸չ˰ˣͽСүӢˬɣԺĸСү
һ⻰ּү˼ҪСүǵĸ£ĸּĶ̱ãСүǵ£ּǾ˵ӣĸҲû˶̱
һ˸˼½ּҴţԺȥ
ޱޱ浽ûиȥɫҰףקסҪȥְط磺磡񱻹ԷģͲ취
ҡҷĵƹͷְط̧̧Ƥǰ˵ԺﲻôҺͨҪһ˳ȥѱˣĻܵԵģ
ޱŲŭĿ˭ۣ㵹ãܲ˵ģΪżڷģ
ְط̧Ƥ䣺ʲô취ֻǱԷˣûϳȥҲţôǱּҳӣֻҪû£ԺּһҵģʱһԷǵ֮ȥǱȫңҲеĹؼǶ𣿡
ֻ˵ԼޱĶţ޺޵ĵ˽
ޱźޱü޵ǵĻ¡ֻҪʫϲǵĻ¾͵ĵְط˼ųʫϳǶ˻ƻˡʱʫϷŲųʲô
ô˵ְطö˵תˡ
ޱĳְطıӰ߻ˣôôϢֱһǴ˵İͣҲڽˣľ͹檣ΪһӽѾ˶ٻˣִԲ򣡡
ޱûʲôãܴɽѵ㴳ģ˭ȥַԸµģҪľϣҲܳⰡﱻ£⼸׳Ķû˵ʲôһԳܵӵ£ⲻǹҪǱȥԵǲТ˳
Ҫܴõľ˵ûװװǱȵĲҲТַС˽ľ˲ƣַƴǰǸͿƭģôͶ˶˱ô֪㻹ƫҪȥ͵ɷʧף㲻ǰʯͷԼŪɳ׾


310˭

ޱǺ죺˵˵ʲôôȥ£
ޱЦװˣѵ𣬴㻹˭ִ£˵һǧ˰٣ɱѵǴ𣡡
ޱָڷҧгݵĵޱ浣ðǴѵͲ㲻ôã˵һˣĻ죿ֲϻع¥С˵ʱһﲻأֲ£涼ĹͰӾٴиƨãˣ
ޱ浵ɫʼѿڳڳģ£
ҾôţֻҴͲЩ£ŮһҲͰˣһŮҲФǺôθڣҲֻãˣã
ޱţޱĵޱţϵķ޺޺ԹǱַˣҲû˵ؼСǼٵģû˵С粻ˣֻҪϰС磬ұһΣҪб£ӾͷģСİҲȥ𣿡
ޱЦһûкؼС磬ôǹ£
˵ǰ˵ؼҰС磬ޱҲԲȥȥձ٣ҷ𣿡
ޱŵɫ˱䣬ߵƾʲôҪģ
㲻Ұɣ
ҸҲޱʲôҸʲôҾҪʲô˵Ǹõģ𳤽ǣʲô̬ȣҸ浽ǰȥ˼£
ޱɫһһ󣺡氡ȥ氡Ūĸ;ȥ棡
ΪҲưɣߣޱһ޺޵ĵޱһۣŵšĲŲŤˡ
ޱɫѿĿޱŵıӰа˼¶ַԵ⣬ޱģǻ˭ģһָ˭ڰ죿
˵ַƺϽּҴţȥ˵ƻͨǰԺСһֳдܼҶܼҺͼµĶеǰǵǿ˺üڸеĵλ¶˾һôܲףڳʫϱصһּ̣ҾͱˣЩµҪǲʱת棬Ǿֻеķݶ
ϺµӦһֳɫҲɢˣϻӢˬϢˡ
Ӣˬ֪˶ٵյԺӸɾ࣬ƻͨ˼ɵѾ۴˼ֵľ껨һԺѾźĸһಽĸںͷ
Ÿ߽ԺûַֻԺĹӣСʵСĶ
ضС㣬ССء
ַƵͷͷϵۼˣֱӻԷϢɡʲô˵һҽҲֱȥԷǡ
ϵͷҲáȥߴ
İգܿˡַƽϽ裺ȥԷЪţȥԺӸһƣ˳һ
ϵҲæ̫ЩЪ¡˵һˡ
ַƿԶˣŻϸղŵӣű̺ͱ̳ȣСȥ
ַѾСȼˣŲӡһַƽϽȥأôû
ַһۣũׯԾ˿ͷʶһҲͰˣڰٻּˣûŶȸһ㵹˼Ķ
ַԼವתȦʲô˼㲻˵ҹţǺԲνȳ𣿡
ַƲԣһѾסַԵ½󣬵ַԣܲѣܲһѾΪΪĸˣôȴ׸ٳ֪ˣﲻǳ⸮õĵճŮ㲻ǳĹūţ
ַԱַŵĴҲҳʵʵַƾ½һȫŻ͡
ַ̾Ϣһַֽһƿֵ˵ҲʲôҪңҲҪȥġ㵱˵ЩǶˣ𣿡
ַæ˵ƶ㲻֪ĺܿ䲻ǰʮֲ......
ūǹģãǰͽһһЦǲܸҹһӣַ԰ǽҹĿ࿴ţҪжԳʮ֮һĺãҲˣ
ַԵʵǶѽðҲҪȰȰ㣬²Ҫ̫Ҫǿˣǵ˳պشȨʱܿĿɾ˰


311ɲ

ﶷĶ֪ģּζģĸ֮λѵǳԸͻǰ嶯ЩٶּˣֶЩʲôأַͱַԣ
Ϻȣܵǰģ㻹ʲô˼˵㾹˼޿˵ȫ첲ȫȵĴּңóԵĺúȵźţĶҺһˣһũׯϲ֪ôû˵ôû캰ص˾ǣΪôİǷε룬
ҵĽ㣬ɳﲢﰡԼǲܲʣԺĳЦӭģⲻҲ壬вҲҲТ֪֪Ҫǽż֪ˣҲΪ˽ĶԺʲô³ƽԺ᲻㵱
ַСƽǸûõѾͷƬӣԺġ˵ˣҿɲôûá
ûò˵ġΪжãٲõҲǽ޳ȥ˵ģױϯûһܽ˵ġأ˻ؼĸףʲô£żֱͦ˶˵ѾɨĶɣ⸱Ӿ˶ӣҲǱȥţ
ַ˴̼ļһŶ亰ģģ
ַЦҲôóӻ˵ءĪû㣬Ѿûжˡ
ַǱ˴һߣһڵϣૣ⣬......⻹ҪӣӵıҲȾң
ַһǿѹҪ˵ĳ嶯ĨЦĵ㣬ҾڻǸϽʰռȥ
ַһа취ܾȳˣ
һ̲סˣͷƼġ
ãʲô˼ַһҲߣ˵Ҫȳİ취㽫ڲȴһֱ˵ЩûõġֻҪ취ûҾͲߣ
ַЦһɲ㣡
˵ַ꣬Ƴ̺̳ʹɫ˱ǰһһҽַԼˡ
СҪǰæַһɨʵʵˡ
ַưĲ豭˵Ѿ޳ȥˣȴͷܣⱾǲõġҲĸҲףȴǲŸͷС飬ڹ棬ǲõġҿջռ֮㻹ǺúоôĶӰɣԺٻΪ
ַ±̳Ѻģֻƶ˵ѽǳĺӣǲյģҪǵ£ȳ﷭ٲҪ˵ģʱɾ˲ѽ......
ַƴӣͳдŹӲɵƣּûͲٻõ²档ܻ£Ҿֵռȥʱ˵ּˣռҲû֮أ
ַԺһϣֱۡôС͸԰ԵǼ˼ͷַǲҴķͷġʱַԸȥֳҲԸַơһ۶µĻš
ַһ֣̺̳ȱѺַԳȥˣַʮ˳ӣٲСҲæ鲽ȥ
ַСֱ˺һҪĳ嶯Žѹȥ
̺ͱ̳ȴͷС㣬Сռȥˡ
ַƵͷȥŶ˵ԺֻҪûּҵӣһɲý˭˭;̸Ǿˡ
ǡ̺Ӧһ
ˣ¶ȥ˵ˡַҡҡͷȥϵԷ
СѾ͹ˣıĵιˮ
ַƽЦܵܣܵѽüҵ͸ϳģҲãźڳǶԾ˿ͷ
ַЦ΢΢ĴǰҵӣܾܵͿˡ
ϻС޶һ˫۾ַƣһġЦ
Ӵ˸˵ǲǣϿĵĶŻС
ַۺЦܰ͵һĻ
϶һ͵ַƣ˵......ȥˣ
ַƵͷˡ


312С

ϳ̾һĵĵţżҲףǸģһֱûָңֻڳָ棬ҲǴѵĺܡ
Ҳֻġ
ʲôأֻûӦеıӻô࣬⸱ӡ
ҽ......Ҹո̸һҲ򣬰ûڵĺܡ˵ҪؼҷһʱգƽǲˣȻˡַַԺּ˸ڡ
׷ʣֵַּһ٣ҽ㲻ҲǺõġȼһ䳾ٻҲ١ʱӲżҵҲͦˡ
ϵͷЦ⣺ڰѰˣǶҲϣΨһĹ˾˼ˡ˾˴Сҵ󣬱ҳ㣬˾ҲһֱʮǵġֻǺ˼ȣǱߵϢԽԽˡһ㣬ѾûŶˣҲ֪ǲǷʲô¡ԽԽġ
ƶ㲻˵ũׯȵ˾Ҫȥ˼һũׯ£Ҳĵĺܡȥһ˰ɡ
ַƵǣҽ㰲ٺˣٽ˺ؼҵ£ ȥһ˾˾˼ҡ
ʲôðٵģּĸô˵ѴȨֱԷˣ㻹ЩͶŪ𣿵ǺؼҵȷʵҪ˼ҺúýϾ㴳µĻ
ַҡҡͷԵҲ˵˵£ҽ㶨˵£˹Ϊ֮ڻŪ嵽ǲǳֶΣһĽҲ١˵һأ򲻸ðһлҪСΪϡ......Ҳ޷ϾС
΢˳ý˹ڸ
ǡ¶ǳģͺðˡֻ£¶޹ءּһڿţҶԷڰܽҷģ˼ԭأԶȥ˵²ܻ뿪
ϲа󱧵Ľ˽ǵǻ˭أ
ַƻҡͷҲ֪Լǣ⼸һҪ趢Ӣˬرʳһ£һҪר˶šӢˬͱ̺̳ȣļȫǸͣǶڳֵ´ģ˭Ҳ˵׼Ǽ顣ʲô£ǷԸȥҸдŻũׯ ӢˬũׯЩҲһ˵Щ˳ٰ֣ġ
ϽŰ󣺡ԶԶԣ˵Ķԣһ뵽ڶǣҾ......̫ˣ
Ҳ̫ģũׯ˹֮ǰҽ̺̳ȶټ裬ӦǹˡҸ͵ȥؼͬԲˣԼԲ֮ǰһ쵽ôںؼҡôһĻּҾҪСˡûʲô£ñӢˬ󡣰ҲǲҪߣҪ룬Ҳһչиɿ˸šⲢǻ費ãֻһʲô£һӦ
ãúã֪ˡЩŻš첻µز£һ¹Ůͱ˭ˡ
ַ˵껰ָ趣һ飬̺̳ȶߣȥһĶѾ
ֳʮִ֣ӢˬָɵĴѾѾѾʹʹӸǲЩǧַҲ˵׼ĸǺõģֻƾʶ˵ı£ͷ˸ֱûҳһЩġ
ʮַָƻҪϰͷȴֲݣȥ˸ġһ˫峺ͷ͸ż⣬˵͸ŽšַƵжӦܷõġŲҲûϵֻü죬񲻺ãũׯϵˣٽǲȥˡ
ҹ㲻źңϴ֮ԼͿˡúЪЪȥұ̺̳ȣĲ׵ȫǡźҲǸ̫ƽϵˣź˵Ĺ򲻱̫˱ҳϡǽҷԵ˼ǾĪҲˡ
ǣС㣡ʵʵĵͷ
ȥɡַƻӻ֣ԼԷ
ڻǴǰסʱһİ裬ֻɾ˲١ַϣ̾һѰ˼ţҪȥؼˣ˼ҳô⣬ŪؼҶɹģôȥززĸ
Ѱ˼ţӢˬŵѾڷС㣬˯𣿡
ô
ӢˬԺ⣬˵С㡣


313ºظ

ַ΢ֵ
ǡͷѾӦһϸĽŲԶȥûһӣŲ
ſ
¶࣬СǻûЪµġϴżء
ַƲɹֵǸΪȵˣôңʲô°ɣ
ϵɫؼ֣С㣬⼸СүǱ߶СĽɲŲյĹ򣬾ͽгϵӷΡղСүʱ·żû˵ֻѰ˼¶ͬС
ʲôַüһô£
Сүʱǿ֣ô嶼Уû취ˣ˸ǰӹҶиоӸ˶ߣ˵Сүϲ´˰ϸѰңĽֺѰһ˿ϸ롣벻糤̣ȫûģϸҸҲĵʹоĴˣ˵գȫûˡѪҺ˵࣬ôСĺӣ¾ͻˡʱ򶼲鲻
ַƵһû鵽˭ģ
ﱻأּǴ˺üգСү˲֪ж٣ʵǲ鲻˭µ֡ü¶ֵүǶҲѰ´ݾ߾ûţֻǸϸһЩǰһ죬ָϵӷвԾ
ǰСүڳǰŵʱû˵ʲô¡СүҪתˣȴӶ֡ôѰ˼ţ˲зá
ַ˼һͷ˵Ķԡﵹˣڴһ˵Ǹ˵ˣ˵ȻǺöԸˡЩ˾˼......
С㿴¶ô죿
ַ˼Ƭ̣²ܸѾˡ¶ҵ֪˵Ӣˬţȵñ֤İȫǡ¶ǲţѰĻ֡
ַƽָϸϸģּЩˣȥó˳ʫǼӣû˻֡ǳ֪ģǼӦǲ֪ģôȥкԼ׵ܵأ
׳˲˵ͷɵľֻʣˡһûãһֻһŮǶûãǾǲ뵽鵱Ӯʤˣʲôأ
ԣҪýǶȳֻгʫˡ
ߣԷûöӰڸеλ𣿿ּ
ﾲĵ˳ȥַ֮Ʊʾ֭¶ôô͸ŹŹ֡
ڶգַȥֳｫǶֳ
ּұõȻҪְֳȻǴŭ
ַưסֳȰ׽Էټ֮ǰȲҪݾߣȻֳִҪ˼ɿĻԺӣ˴Ӣˬ󣬽Ϸһж׵ˣַŷĵؼȥ
ŸճּŶǰûԶͼһؼС˴˻ŵĳ
ַסʵ㲻Ǻؼʲôôŵģ
СһַƣǼ˾һ㣬ɫɣæǰ˵ֶС㣡ؼҳ˴£С˵ֶСˣǲССȥظһͬ취
ʲô£ַü΢ϸĴһСˣǺؼҲҪôǺطߵѦ裬ҪôǺͮߵ÷աô˭ߵģ
С˳ַһǰ˴գɫЩСĵС˵СԺСˡ˺öˣﲻˣ̺ܴ󣬼ؼҶΧˡ˵ǺؼҽҪ׽ġʵʲô׽ ......ڱıүƸظֻýóֻű˭ҲСĻһ򣬴ССĴӺǽġ
ַüͷ壺Ƹڱƻ飿Ƹ¾ȫûлתˡ
С̧˰Ѻ˭˵ţںҵ˺Щ۽ؼΧ˸ˮйͨ˭óмСҪӲѾǴˡҰүʲôӣҪôţؼҿɺĲ˼ա
үصֻǴ׽ţЩƽҲҾȥӲֶС㣬ôţ


314׻

ַɫЩء
С˵ûԪǻصʱȨʮִģڻؾڣԪȥҪʲô£û࿹ġؼҿһ壬ɽôǱԪס˲ӣ
ַ룬Ҫȥؼң˵
С˵ǸϽ߰ɡ
ַҡҡͷ㲻ܸһ㲻ܸңҴԺһҲǲȥҼȻѾ̣ƱʮеģͬһȥǴ˹ȥҿ϶ǽ˺ؼҴŵġ⣬һе飬ȥȡ
СȭСȫСǲ
ַƸСһַغؼܵþȣǴ󹦣һͷǼү˺úõ㡣˵꣬ٵȥˡ
ַֻԺǲȥˣв½ǡ˵ţַԺյǰСĶ˼䣬Žȥˡ
һ׼׵ַŽгӴǰС
ַһϵжʼհϺţַСԸС˺ͻԺʱҲûжʡ
˺ؼ⣬˺ؼҴſվ֮⣬ԴΧǽСŵҲû˰أһп糣
ַµĻó뿪ˣȻǰȥͨ
ԷַֻһŮͬΪ壬ʮָɴȥˡ
˺ؼҴţַƲд󾪡
ؼҴͷûʲô£ΧǽͷҲû˰أʵΧǽĵȴȫվۺͺҵˣÿ׾һˣûʲô϶ôΧؼҵ˿ɲǲôַаװµɺؼСţǰȥ
С㡣˲Զַƺӡ
ַƻͷһֻͮڲԶһ֣߳һСŹ
ѽôͮһɨȥߵ÷ĸѾɢȥʮ־Ķܡͮɲ˵ַƸǰҪ˵ʲô̧ͷ񣬵ʱһ١
ʮֻ飬ַƺͺͮڣԼ߳ȥѰ˸طҲ
ͮ׽ַƵ֣СҲС˳ȥһͷͺˡѾˣڱУѾǿбźؼˡҵڻֻ죬ѺؼǼȫãʲôأذװҪҲȥˣ
ַ΢üôҲǺҵ£ôң
ôңԪڻرֻ˶ˣѾȫˣʲôҵģسһ˭Σ˵ֲִƻģ˼Ǵ׽Ļӣʲô˵
ͮ̾ϢһҿҸǶҪȢ̳ˡûؾֳԺ󻹲֪ǸʲôӣҵҲʲôӣûô׵ͷġҾñƵģҲ÷һУ¶ҵúϼءˣ¾Ҫںؼ޼ˡô㣬ܲ㷦ƾˡ
ַһźͮļ򣺡ںҵ仹ûʲôð취ȴзӵġ
ʲôӣҿ¶㻹ǱˣҪǵ˺ԪٲҪּҲϻˡ
ַ嵭ЦЦҵ⣬Ŵ˽Ļ¡Ҳ˭˵ˣּǣġ
ͮɵһۣʲô£Ĳ٣Ҳҵͬʩа²ܹ㣬ҪлؼҳءҪҲֺֻܹؼʱ˲ãϺôһ£ֵģҸ綼ǸǲܲҲͲ˵ˣˣ˵Ļ˼һǿŮ޸ͻȻݵˣǲǱŮϽȥعҲ֪ﵽ״ʲô̡
ַ˺ͮһѣˣӲ˵лʱϽȥǰŰɣ棬װǽûҡ
ͮɣҪɶ
а취ˡ
ַ˵ֻ꣬÷գǸϽǴСȥǰ
ԭصһԼͮԶˣַŻ˼źظǰȥ
ʱǰԺ
ؼүү˽ɫ죬Щš
ͮԺĵվطȥ
ؼү˵û뵽һСүҲˡ֪үǺ⣬¸лˣֻ......һСõộ˼Ů쵹Ҫֻµ˺үҪ¡ҪȽ˳ˣʣµٲ......


315ͱ

Ԫʶк飬ֱӽүĻϣүˣҶ׼˻ʲôүһ׼Ҿǡ
˵ʵҽҲȫΪ˺ؼ룬ϾǽףԺҾ빲顣ҪǺؼҳʲô£ҪЦԼ׼ҶסôΪ룬һ׽Щ˾;ܳ
䣬δؼ˵Ļᣬʮ˵Ӵ׼ҰҼүȫΪ˺룬һƬţϷ濴кŮ׶ġϣ׼ǧ룬ǧΪǹŻˡ
һЦ⣬ӵḧһ޽ǣȻݵļ˵˵Ҽүһ˵ڻǺ绽˵䲻һĶֵҼүʲô͸ʲôֺŻأǲǣ
үɰͰ͵Ӧţǣ......
˵ôˣүӦ˵ǡֻ˵ʲôأͮźط˵ĸ첲ͨ졣
ֵֻ˵Ҳ߯ǻǵ㶫֪Ҫ˾רܵؼˡؼǿǻذ壬һĴ˼ңƱؼҴүף׼ƸȻǷһǺö𣿣˵ҵöȰȰ׼ңƸ׼ˣǾ;˰ɣǸһȥˣʧ𣿡
⻰˵ĹûʣʵʻѺؼңҪϽƸֻҪؼһղƸҵ˾һղ᳷ߡүطһʱ޻˵׼ңȨְԵᣬҪƸͣɻ˵ݶϣҲ˵ԵģֻܳĬŲ
ЦЦֵطˣ˵˵ǲôѽ
طǸƵģ͵ıƵǰҲֻЦЦ˵ǣ......
˺ЦһֵȻطҲ˵ǡˣǲͳȴɡҺҼүҲ࣬û̧ܰһ̧һġ
˵ţҪкˣҪˡ
үϽ˵鷳׼أؼ˵ãֻеġƸԹҪݣ˾н׼ҳְæĵ
ԪƳ˵һˣ˵ʲôһ˸ղ˵Щڡھǰ׼ѾƸҷڸҲǷţһȥ˻ʧ͵ҾͲŻ˸ҵ̫үĶ
Ԫ׼ϻ˵ƵĺүһǺˡ
Ԫɫ˺үһֵۣҺԪͣ˭ҺҳŮĻһ϶ʲôֽţҺԪɲʲôǵġ
⻰һ˫أ˵ˣʵ˵ǺؼҡԪھؼң³ҲóɣҲóɡ
˵꣬ɫһЩֵô׼ҾܷģҼҶǰȫġ˵ƸҲҪµģ׼ֺαؾϣѲ׼һʲôԵ뷨
үæ֣ǵǣǵ......
ǣ׼ҵ˼ͬ⿩Ԫɷ˵ĴһӣǾͰɣţ
Ӧ֪Ķðʮǿ׳ĺҼ͡ƣؼҼӵ۵ߣ
ͮһҲߣһҪȥƴļʽ
үɫ࣬һ
ͮͺؼҲֻ
Ԫб˺үһۣЦһ˵⼸çײ˵ʱСķƸӣ׼㿴˴ȥأǽԼֱӾ͹ȥأ
ԪҪӲˡֻҪƸµ˺ң¾ǰ϶ûлתˡ
үط˶ɫҰܣ֪룬һһ峺Ц
ֻһõŮһνԺϾ紺ЦɽȪͮԼ˼ôͷþҲôҪҸô
ͮϵɫɣ ˵ƣôˣ
Ȳҿɲô˵֣Ҳ֪ôˣͷڴЩԷҵ㣬ɲôַһ˵һ߽೤һһ㣬һӶסŲգһ˫޹۾˸
ززĸֳԪ˸ĸҲءͻˣû뵽Ҫ£ֲúͮûȥԼء
Ԫַƣղ˵......ͷڴʲô


316˵©

ԪǰǼּŮġּҴǰʢʱҲܼýϲġֻǿϧּϣֲϢֻŮӶûСŮһСųһֵͷ嶯çײּͳһӣǸҲͰˣһǸϢģ˵ǳɫ޷԰Ρ
ԪŮ̳δСӺּͮҵմŮַʮҪáַððʧܽԪҲûжྪ档ּû·ˣ˸ؼҰ׼Ĵ˼ף££ϵ ҲûԵ·ˡ
ԪַƵĿⲻɵô˼ֲм
ַͮԼ˭˭ĸӲȤַƻ͸¶Ϣȴʮղ˵ͷڴʲôԷ
ԪʣַƶʱЩܳ˫͸ֻ뺩ֱ˫ֱҡҲЩûʲôûʲô......ֻͣ˵ؼҽүڰ׽ѡ
ַһԪ˱Ҫȥ̧ƸĶȻȻҲͣ
Ԫַ˽ֱ׾еĲм֮ɫŨߵˣȻҪ׽ġ
̲ͮסڶôҲǸëúʦڵģﻹΪǺֲأ˵أ
ͮôʣַ˵£ֻҪַ˵ҲôǺؼúҳҲеˡ
ͮЩеַơ
Ԫ΢΢˳ɫôÿ
ַδÿɷЦ۶ǰ
ַƿƲ⣬ʵȴԪɫ۵סλүԺ۵ǳ¡ַ˵ӦóˣǺԪƱǹҲסġΧؼңҪƸ鶼óϹҲסҲǲ᳷ˣ෴ĻὫŭ
ַƺ˵æͷ˹ȥͮѾͷ˵ʲôأһСˣôܶԳǵͷأȥˣûҪСã˼˵ûйࡣ
ͮҪſڷȴַЦ˵Զԣĸ⻰˵ļǣҵĻ£һСѾͷĵ˵ˣ͵׽⻰˵ûѽȻ飬Ȼǹټҳؼкôټҵݣнˮ¥̨ȵ£أֻҪԸæ֮õѽ
⻰˵ģͮ۾ֱˡ
ͮ죬˺üſǾ䡮㵽վͷġĻ˻ȥ
үط˵ɫʱˡ
Ԫϵ˼ɫƣСѾͷ鵹Ƕͨ͸˵б˺үһۡ
Ҳϲ̵ĳַ֣ĸȻתͷط˵СѾͷ˵ģĶģСѾͷõĵô׼ĸȴŲأүǺ֮٣˺ؼҵӷѽ
طæûе......
ַߵ˵Ľǰգһ˫ӣһ޹ı飬ЦԵ׽СС¶ԸΪҲ˵ĸںѽزĸ˵仰𲻸ˣǸçײ嶯ģҲ֪ġ
ַһ˵çײ嶯ĸ֣֪ģͮŵĶͻȻɿˣɫҲһɡ
ʲôطġ
¶زĸͺزĸʵЩԡַҲ£ֱӾ͵˵˵үط˵ĲҲǡçײӣ
Ǻؼ׽ⱾǺ¡ǺؼҲϸͷͽʼĩҲͲŪͷ˴ģˣ˵ôһΪҪƻ......˵ַ͵Ľ˻ȥಡסԼ죬ûڵѽ˵©ˣ
Ԫɫˢһ³
ͮд󶨣׽˺ط˵֣аЦĿַϷ
ַֻƻ־ֵĲͣĳԪ֣֪ôһ£ͷϹģϹ......
Ԫһ˫۾ŭַƣʵ˵ͷڴЩʲô
ַżСĵңҲ˵......
㾡˵Ҳǡ
ַգһ˫۾Ĳң
˵
ַ˫۾գգʹһŹ˵ͷ˴кü汾 ˵ǳ̳̽㲡ΣˣûжʱˣԺҺݱźؼҼҪסҲ˵˺ؼҵļҲƣԼܵҪƸģе˵......
ַų˵ˡ


317  ȱݵ

ɫɭ˵ʲôģ
ַŲԸ˵е˵ǳ̳̽˻죬˵С¶ȥԱźؼҪ顣ǣǸ......Щ˻˵̳̽˻죬ֹһգҲֹһӣǳ龰˵ĻɫĿ......
ү˼һһɷסӾɱģĸȱ¹Ļҵĳ̳˵ô׽ҹǣ
үɫģžҵţһ˫۾ɵԲˣ³ȵĺܡŭȴҧгݵ˵ôִԣţ˳ȥô£
ϵĺͮаЦ⻰Ŀûˣַơϧݵ̫ˣô޹ôֱеĻҲǺү˱˵ģ˭ỳɵأ
ϧͮƵóҷȴûƳַдСôһçײûӵģղŵǵָؼҳǵĲأôˣĻƶĴˣôܻ⴫ķ軰ôĻôܻĻ
˵Ԫ˽ؼΧ˸ˮйͨؼһû©ȥַƽؼ֮ǰҲ֪ͷôܻȥЩԷȻȷʵ˵©ġ
ҷѹɶûлɵַȥ
ոջɫȻͱ˵ĺҷ򸾴ʱɫࡣ
յ£ԪҲðŷġһص˵һҪʲô£Ȼûסһȥܹһһ˵⿼ͷһڿڱˡܹĿɣһ˳⣬ϳͲǰշ򳤲Ÿճ£Ӷûųء˵ԪһʵðգһСû
ԭסؼң龲ĵİҲˣҺؼºҲȥ˵ҺôǴ׽˵£ºЩС˻Ҳ͸ƽˡ
˭뵽Ϣ©˳ȥһ㲻ԪʱıӶҪˡҲûһЦͰһ׽źԪֻ֣ϣȥ̽˻ܸһ񶨵Ϣ
̽˺ܿͻˣϧ˸кҷʧĽ
ͷ׷裬ַ˵ĻҪӲھһؼв̽ͷ̽ԡ
ַҲһĵȻ׵ԺųϢԭźԪҲҪ˼һЩڵĿڱǿҪӰ쵽Ĺ͹;Ĵ¶ֻû뵽һӹ龹Ȼͱ䱾ˡҲãԪӦøӲҺˡ
ʱٿԪɫѾһڡ
ͮط˵ӣϲ̵ĳʹɫ
طַ֪ʩƾȺؼңɺݺݵ˺ͮһۡº˻ûأǺͮкԪƼˣǿɾ˲ˡ
ҴԣؼΪҵ׼ңҲ˵ʲôһʱĬ
˺һԪſ˵һĹˣ׼Щȫ޵Сں˵˵Ҽҳ̳̳ؼͣմŲŲûH£Ҳ£ϳ֣
үЦǵúúò顣
Ԫֵ׼ң׼ҲŴԵˣЩﲢӰ쵽ҵĽ׵ģǰɣ
үǸЦᣬ......
ȻͷҲ˵ظղŵĻ⣬ЩֱûԵı£һүƸҪԼȥ̧أǺү˸ţ
үط˲ɵһʵ˵ַƸղŴϢں˵ʮֵĲǻΪԪҪأ˭ǿбҪƸ
ַҲһѾ鶼ôˣԪȻҪһС
ַƵǸӺ棬ҵ׳ʲô˲õĴ£ֵúԪôðաѵǺ̳Ļ˵Ұ֣ҪҺˣҪһëñһ̶̳Ǹޣ񲻾ǺؼҳԺҪ̳ؼҵİҵǴһֺ̣
ԪҲȺүش𣬲ɷ˵һ֣ԺЩҼ;ҪԺ塣
ͮĳַ׸ɫϽ⡣
ַҡҡͷԪѾˣʱпڲıҲûá
Ӵֵĺءһÿ˵Ķ䣬Ժ߽һӺݵꡣ


318  ˭

һַ꣬΢΢һȱڵˡ
ͮ괵ӵ۵ģЩ鲻ֱͮʣǸǵˣֻǵ꣬û˵ʲôԵĻ
ͮǸӣЦ˻Ц治һĴ˼ңŵĶ˼ʮ͵ҵĶȥô˵ԽǮ˼ҾԽСĽǽҼʶˡ
˼괩Ŵ粻ףĿɣµĴӴļҵĹӣôǰûһиŮɺɺû䶨ϰԵļͻһԷļӲ
ȴûˡ
˲Щûֳطʵطˣݣ
ط̧ͷͬү໥һۣҲϵλꡣ
ط˳ɵĶ꿪ڵ......
һط˵⻰Ԫüͷһ壬ͲˣԭطҲʶʶԺУôǺؼҵĴ˭𣿡
ͮĶһ䣺ӿŵǺҵ˰
Ԫһҭ۷ĳɨɨ
С˵λ˵ѰؼҴСµġ
ЦĲһԺӣΪĵøؼҴС㽻ã˵ǹؼСסաøĹӸŶؼҴС㡣ǽôһؼƺǲšôЩˣǽеĲ￴жأˣжҲͰˣһٽˣǲã
ͮߵղŶ˵ŵĲǺؼˣûô
ֵ˹ˣںؼԺͷŶģǺؼˣǻʲôˣܹ鲻Ǻؼҽ˸ΧԺѳ˰ɣ
һ⻰ԪͲˣͺȵƿС˵˵Щʲô
ͮҲǣ˵˵Щʲô˵ʲô˰Ǻҵˣֹͮһ䣺ѵҵ𣿣
Ԫɫʮѿֲܷ
ЦƵģԺ롣΢ö°ɫĳǷɣ绪źԪȻˣǾ͸Ͻ˳˰ɡھ͵ô˿ɱ
˵ԪղںؼҵΪǰԼˣΪǰԼҡ
ԪʮʮʵۣߵĶŹŵģʶ塯ˣԴ£ǱײˣңҲûиԪˣ굹ãﰵ˵ԪǡˡҲͰˣӾȻ̵ִˣ
ΪǸʲô
ԪĺӶЩƮյ֪ļҵĹӣôĽ֦ҶҲָҺҵˡҺԪ˵ǸССع٣ôμʮˣδ˸˵
ԪΪǲϵ֪ǻصѡݣΪὫŵɫ䣬ŵŵġ
֪ȴҡͦΡҲδʲôʧɫĺ˵һСع٣̵ִܵ˼̣һû֮أ㵹ˡҪûǴĻʥ˼ҲҪΪҪ֣֮֮ǣҲԶڹԱӽڿڱһ
ûҲ֪ڵĺôһҵǼʶˡֲ˵Ʒ֥СȴĶʵۡԭ¶ġ
˵˲䣬˫΢Ȼ̧ȻɫէȻâ¶һλߵϢϱʵһĻÿˡ
ַҲЩԾ˲ŷƣǾ϶еġ
ԪԭԴм˲סղ˵Ļɲһ˵ġ
ԪгԾϸ꼸أȷϲûʲô֮ŷ
ղ˵ĻڴԪߣԪȷ겢߱ʲôвŭ쳣ߵʵۣߣǳţ»ǲʵҲ˵ð͢سǿҪ֪Ҫ֪ʲô£ͷ֪ҪôˡȻԲ˵ʵۣҽͽ㿴ʲôʵۣҽͽ㳢ڻؾڣûܴùĹְ
Ԫһӣ۾Ҫˡ


319  ˵

ۿԪ߳ŭ꣬ؼ˶ʱͮҲɾ½ǡ
ȴЩۻû½ǣͱСʯӻѨһڵŤʹţӰˣʵʵΧм䡣ЩĿһǸ֡
Ԫɾ㵽ʲôˣ
ҪкʧˡЦһ˵ڣȷʵĹְ󡣿һʱԴͷˣ졣ѵûбְѵЩ˾Զڻ֮⣬̤Ļ𣿡
Ԫϻ֮ɫٴʵ˭
겻Ц˵ˣղʵǸ⣬һûشءļҵĹӣôĽ֦Ҷʵأһ仰˵ˣȷʵǽ֦Ҷ
Ԫһ֣ɵԲһգգĿꡣ
ɫҰףؿڴ»
ֻ԰˰ͷ̧°ɫʣ˵˵ʵӦϵλõġǵǰǻشһСӣǻɲǽŰʵģ
˵ţϸĨ˵ǰǰ󣬷ְͽģǽһȫţϧ˶㰢ķеģһǻ鸶˶
˵Ԫôܻ²λá˭˫ԭ͵ɵĴ۾ĵɵĸ𾪡
úǰĴɾôһλλҲȷʵǴһλáһ룬еĺؼԾλȲꡣ
죬ǰӣ΢΢С㣬㣬......
ЦЦֵôµģǱǴ𰸡ţ峿ĸǸովʥĳ͢һƷ󽫾ôǱ㲻ֵһˣ٣õܰˡ
ҪңȻǲΥġֻҳҲ˵ǰͷ 䲻õܣûʲôΣɺңҴʲôʲô͵ͬŽ˵ˡ˵͵ȥϷǶһȺȲˡ
ԭԭǴ󽫾õܣԪʱɫﷺڵӲĨЦһӽɢʮӭȥ......۲ʶ̩ɽ˭뵽󽫾ôһλٷõܣ
źؼ˵ԪҲ˲ӣϼŴЦٵ֣ղҾСǷȻǳ֮
ٺһ˦Ԫҿͽֺõı¹˵߯ᷳ
ԪϵЦһ
Ƶͳ˲ֽ֣ڵ˵˵ȱŻţһû˵ءң˵øŽΪʲôҪң㻹øϷͽںؼǳһϾ飬ٱլôܵ˵˵׽ĵʲô͵ʲôʲô£мˣʲôڲİӡȻҲûˣͲ......֪ģʥǻģɾͲء
Ԫݵڳ˿ֻţûڣȥٵֻᷳùֺ࣬õٹ˵ʲôʲôţأ......˵ţ Ԫ̧ͷƺүطˣݺݵҧҧ˵ںؼ£ٹӼȻˣҲˡ˵˵Ǻ˵飡
پŴ۾ŵˣ⣬ʲô˵þã˵þͲˣ¿֪ǽɷ
Ԫɫ΢ݣæҲãҲãղûϳٹٹǧƽϣţתźүһЦĵүٹô˵ҲҵĿͣԼѽ
Ҳعæźط˵׼ң׼ңǺʲôº˵ɽðҼүѽ
ҷŻŵӣٰͦصʮֵ⣬üɫĳĺͮ˸ɫ
үҲʳصģһǰǺؼ˵˵ٹӣô˵ҲҪؼҽˣٹӾͿǺؼҵϲҼƽϴ˻˰ɣҺүѾ˵ˣҪϳˡ
ϳˡĸǿźԪ˵ģԪȻᣬͷϾͳ


320  ׼ϲ

ԪСĿ٣ͷȥ״ǣٹ......
ٺ˺ߣȻү˵ˣұҲǼƽСˡȻҪˣǱϽ˰ɡʡ÷ۣ˵һͱ⣬һ˶Ƽ
ǣϾͳԪһк¸ϽؼԺӡæ䵹ͷ˻ǶպȵȲţûٹ˵Ƽ㲻Ǻ˰Ͻҳ
ˡŶһƨĴ
ٲЦ˵˵Ǻαأղһʼʱ㳷ƫҪҰŽŻһųⲻԼŰôưѺŵģʲôˡ
ԪҲֻЦǣ˵ǡ
ûһĹ򣬺˾ʹӺؼҳĸɸɾ
үط˽ԪؼҴŴ
˴ŴٲûиԪϵЦһ˫ɭɭĳţΪźү˵׼ңҴ̣ȫΪǺ룬иǡ˵ˣƸҲ˲ǣȻúһһµˣ˵ǲǣϾλҲԶסںؼҵģ˵ǲǣ
⻰ȴﰵھˣؼٲƸӰҵĻ£ԪưոݡؼٻţɻһʱһŽҪؾְġ
үӦţǡźҷ뿪ˣͬطһӴŶϻ
·Ϸ򸾶ݡ
ط˵ǷưæΧٹҲġɽΧˣأأͬҵŮĻأӾ͵ˣôѽ
ү̾һԪԽŮǾԽȢáǺԪʵҪƣԸһҲؼҵ֧
ط˱㿪ʼĨǿ......
үǳ̾һܻ뵽취ġ߰ɣǻûȥúøллλٹӡ
˻صԺʱüɫݽţһССҲҸߵͣߣǲ֪
ͮЩԸǳ˸˵㣬ллˡ
ٲӵ⣬ҡͷԵĵشСѵѽҵлҽȥ˯¶Цˣ
ͮЦǺǡ
ֵԺҪǲ죬Ҹǰʵʵĸ׳Ƴܳܣպľٺ
ͮϵЦͿҪסˣҾӦüþհɡ
ȴ֪ļ˵ţ˵Ůͷʶ̣ҳ˵ͷ̫ˣļʶôأôǷǶԴأ۵ͷģ㻹ػˣϡǳҵ飬ԺҪʮءʮء
žһ죬Ǻͮը˵
Ҫ˵Ƥ˻治һĺ񣡽ȷʵĸ˺ңҪ˵ֵͣõ㣿ȫǷһֲ߻ģɢҥԣԪסʱ䣬ȥȫǷģ㲻ֻǴŽĻһˣ˵䲻Ĳһǽܵܵݰˣ㱾ʲôҲûϵģô˼ȫռΪأǺòҪ
Ҫ峿ǽϣҶģ˵ˣؼҴŶţ
ͮͮû˵꣬үһϡ
ԼҵŮô˵үȻ־æǰһͮѵôٹ˵أ˼ҸողŸǽΧǺؼҵĶˣѾͷȴ˵Ӻο˼ԺգǺؼǰǰǸطģŶأͮ˵Ļ
ͮ򴽣û˵ʲô
ϽⲻǣүЩ
ٸӵһЩνĻӻ֣ѽȽ˵ЩݵҲأѾֲˡϹҲӮҵġүس⵹ԵӮĲˡ
ԼŮ˵ЩӵĻٲ⣬ԼŮ˵ˣ
үطΪĿˣҲƲֻðĿͶַơ
ַ죬һ˫صЦززĸøϽ׼ϲˡ
Ҫ׼Ǻϲ»Ǻͮϲ£źؼҶԼҲƵ׵ġ
үط˻һۣɫ֣Ҳ֪ôġ
үûڳͮˡ


321  Ը

ͮߵĵ٣һҪ˵ӡ
ٺ󱳷ԼĲӣеҪɶɱţ𱨰
ͮĥһķݶҲ㳳ӲС˼ƽϣ
ٵʱųŲ˵ʲô˼˭СˣڰС˰
ͮߣֻ˵˾ӲС˼ƽϣû˵ǾӻСˣԼԺɹֲң
㡪
ֻһĹ˾ֳĲɿˡ
ƶط˽ַϣµÿ㣬ĸ֪ٹҲġȸղĸٺúּлȿزĸ˵˵⣬⵽ôһѽͮʱʶλٹӣ......ܳôһ£
ַЦͮûĸҺͺͮ峿˸á峿ø磬ȻҲʶˡ
ղ˵׼ϲˣĪǰָ˰ɣ⣬......ⶼ......طһΪѡĻ¹ͷʹˣҪǺͮ˺һ쵽ôͣĸ׵Ļл·
ҲֻôͷȷĸģٻǺͮзִˣǳҲˣˣᶯġǴʶһֱ涯ǽٻǾȳء
ǣǵ......طӦš
һ־һ磬鶼䶨Ѿʱˡ
úҲˣүط˱ٺַںؼҳ緹
࣬һ˫ȴǸˡ˵һ飬յʵڱƵļҾȢǺ̳̱ǣҴȥסؼϵҲ塣
ͮһͬ⣺黹ûǰأ㼱ʲôԼһ᲻أҾͲôһ취
ַҲǰܵ뷨Ӳǡ
ͷĿַƣƶǶ㡣ƶ............ҶµʱʵǸüҵķģҲͲ˽......
Ŀż˿ҺƾģַЦŶ㿪ˡ
緹ܿ׼ˣؼҵĳһȣּЩֱܽгˡַƺܾûԹؼҷһĳ
һݸַƣƶ......ݵһȴ͵סڨڨĽ˻ȥ૵ƣƶ......ǰķƶˣǰƶв˵ģڲˣΪƶ......Ϊʲôû뵽ƶһҲǻ᳤İ......
ַװûƼĶͷš
ǺͮٱȽ֣һһٷĹ˳ءطϿţɫĲҰ
Թַͮȥ˺Ժˣˣ˵
һԺˣͮͿʼԹˣ㣬㣡˵޸ҸƫӦҪǿϼ޹Ļ⵵£˼ԺӶΧˣʲô£ҿҸţǺ˵ûҪΧԺӣûˣ
ַֻܰ̾һ
ֵͮҸǸеˣҪǺ˲Ҹܴź̳̳ȥһĴүܹǵȷƮҡӣϽ취Ⱦɣѵ𣿡
ַ̾һ취飬ֻ˭֪պҾȡƫ
ͮߵҿ϶ǳˡ
ַƵͷҪܴҵǳʲô£Ǿ֢ܶҩˡôϣĻҼбµˡҸǰû˵ģϸѰĥѰĥǺؼںûʲôϵοˡ
ͮ̾һһƨ/ڻµĳϣĿľҪܴʹˣĶⱾµ˰
𼱣ǻʱôַֻôο
˵ŻҲ˺Ժ
ߵ˸ǰĿⷢȵַƣԺͮͮѾͷҪƶ˵ȥٹ˵
ͮгԾϸƺʲôҲû˵ٵϿȥˡ
վڳϣϣĵ˶ůڵģŹ⡣һ˫ӷ񣬾ַƣ˵ƶ......ɺã
ַƱƵЩȻɰͰ͵ĳĨЦݣУڰּˡҼҵ¶˵ֻڵĻ¡ͬززĸµģ˭֪ȴ˺¡
Գһ£ָߵľĴָͷĦţʵ˵......


322  ȥȸ

ݴ׵ĺʱȴţϲͣĦߵľ˵¡
֪ôģַͻȻԤеЩʲô͵ĽæУʲôԺ˵⻹е£øϽؼˡ
ַҪߣ뵽ǰһվεĵסȥ·
ַ̧ͷһƣֻɫ࣬ĿڣʲôݾһĿļᶨƽʱһ
һһ˵ƶǰҽлԼҲ˵¡׼ҵĻǹȥò롣............
ַƾûʲô㶨˳ġҼ£ҵˡ
˵꣬ƶ֪Ҫ˵ʲôģ˵ڰɣԸ⻹Ǿңﶼܣûźˡ
һ˫ӳģַһʱֻ̣˻ȥ
˳£ǣҾͶָ......İšƶ......Ըң
ַɫ̵Ը
Ҫһ𰸣͸һ𰸡Ȼܸ裬ǾҪϵĳס
ʺֵǣõȣȢأ
Ҳܡ磬ҴСֻ㵱硣ַޱ˵ϣãϣҸҴûһΪؼҵһԱΪһֱҴǺؼҵˡкؼؼ˵ĵǲǣ
һ£ĹâһһȥϣҲһ˿¶ȡ
ã......ˡķߵľ˵......߰ɡ
ַ򴽣˵ʲô־ʱ򲻹˵ʲôʣֻиɴ뿪õġ
ӺԺַԵЩǱ
ͮԺſڳĻַƳͮæôҸʲô°
ַƸɰͰ͵ЦЦûûʲô......
ͮ΢漴׹Ƶģ׵ˣǲˣ
ַεҲû취¡
㣡ͮĶţҲȷʵû취£ֻöַƼ׵ˣѾԲҸˣҿɾ㣬㲻ٶԲˣҪ˭Ҫȥ㶼ôң
ٴչƤʣ˼ҷƼĶʲô£ʲôϵţȥʲôС𣿸˼ҷ𣿻Ҫ˼ҷƵѾū澣һһڸǰźţ
ͮû˼ңҾ͸żĶ˶ңҾͼңĸڣԺͿ棬ˣ㶮ƨ㣡
ɫЩȻʲôҵģ֪ʲô˰ͱ۾飿
Ը⣬ƨ£
һǧôϰѡƨʺĹϣ
Ը⣡ƨ£
ĳˡ
ַƵսļ̌ͷƣºϽͬͮ˱׼Ҫؼȥˡ
ַҪߣҲҪ뿪Ҫַͬһ뿪ҪŮбַͬƹһĺͮˣ㲻׼ҵķƣҵģԤˣûķݶˣ
ַƵҿںؼˡ
ַεֲ
㻹ߺˣͮ룬òģֵǸƤûƤĶֽͬһжɲ
УУ֪ˡͬһ·ֲǹһôԶѾ㵣ĸʲôأַƼЦţС˵㣬ǲǵŹӽۣ
˵˵ʲôƵ𣿣ͮݺݷ˸۳һ˦ͷҲصĳؼԺͷȥˡ
ַƳԳԵЦţּ
ټַҲϽгһ·ּһֱеһ˼ٵĳ֣óмּּͣ
ôģַ¶ͷ
ּܵǰַʮѺõЦЦûǰСľʮ˸롯ƣ˵ֶС㣬ȥ¥ȸɺã
йŮʲô裿ַȱȱͷصźʧǵء˵ޣⲢۺ෴ģСǰѺͮ׽ãѺ׸ģһ뵽Ǹӣôܲܡ
ҭҭɫôô˵Ҳǽõܣ˵ʮ󣬵ôںԪǶʹĺأôǽǰûһʹģ


323  

ַɫŹӣ˵ʲô˵ɣȥ¥ĻҵνҪĳЩˣʱ򲻺ý͡ҲΪá
һ׽סַƻص㣺᣿˭ңֻЩʲôǲ˵ͮǲǸ˵ʲôʲô˼˵˵ѽ
ַȻɫʲôҲû˵
תתӣ˸̽ʽֶС㣬ôأ
ַüڵҡҡͷҶ㲻Ȥ
Ӵҵ죡ֲܲ˵ĵͺһɫУҪʲô㾡˵
ַЩЦɫ˵˵ýһеģĶʮֿɹۡ䲻ȱǮҲһô̲ɣŹӸҼǸɡ»òϣԺ˵
ܵ˵˵ҸʲôɣܲҰԼˣҲİɣ
ǵڡɾҪʲô......Ҳ֪
㣬ⲻ......ҧ״ӦַơͮСöûһʡ͵ĵƣأǴ٣ҲǲҵġоǴӦͬǰԼһ
ַνʼ磺ŹӼȻãҲǿѽǸոջͮ˵е......Ǻǣˣ˵ˡ
һӱ˵ʲô
ַʼ磺򣬻Ȳô
öһҪӴǰ
ããٸϽȥͺţãӦ㻹ֹ̣Ƿһ飬ֻҪʲôҪģܸ˵ǣ
ַƿЦͶ顣ʲôʵģʰɡ
æղ˵˵еʲôǲӢ䣬ʷǷ
ѽ˵еƽССǼּǳʵڲǿʲôϡ
⣬......ٵһһҮ㶼ҵˣͲܰѻ˵ĺЩ𣿡
ⶼʵ˵ѽʵ˵ǲƭ𣿡ַЦ
ŹӾôںͮĿ
գգۣ˵ÿһ棬ܸҳҲԲ׼ңǼҡ
ַһЦһĲ죬㲻Ҳÿؼ涼ôںĿβԼȥʣ
ҡҡͷҲŲȥӣЦŹ֣
ַƵɫ䣬ûУ㻹ǲҪʲôˡ
ȵȣ飡ٸɴǰһѶޣŷĵļַƵҪǲ̸ͮˣ̸̸ɡ
ַЩʵüң
ԣ㡣ðַƣʵ˵ҲǸˬʲСڵˣҵĻܻЩԣ˵⡣......Ǹ......˵ûʲô뷨磬ȥĶ벻ȥأ
ַƵɴۣŹӣôҲýţˣҵͷһƼýţǸټҵĹӣ
ٺƤͷǣ......Ҳô˵ģֻǺͮĺý飬ҰѰһź£ǲǶԼҲ飬ȿ......㿴Ǹø磬ô˵ʹЩϾһƷĴ󽫾ְأٸŹŮͷ޹أ
ϸ۲ַƵɫȱȱϽֵҪҹأҹõģ˵Ҳʶģ˵ֻһССٻҸұ֤ԺķչأҪְġ
ַЦЦÿɷ񣺡ôҲٰ£ֺô
ȿȣ㿴㣬⻰˵ľе......ٿ̧ͷַ¶ʮѺõЦҪλ㶼⣬Ҳ˵ֻҪңҽ˾ұ֤ھǸҸģʲôʲô࣬Ҷң
û뵽ҵķôأôߣַգӣϸһĻȻ
Ŷˣ
ʲôˣ
ַЦˣԭǼס˺ͮղ˵ǾȥĶͮͼȥĶǾ仰ˣһ˻صأʱͮϽͲðˡ
ĵͦԶ
ַ۵ײ˼˿棬̽ŹӵݵλивŹŮҪŹӲǡͮٺãǱȲ˾ЩС㡣Źӿɱһʱ̰ͼʣǺ˺ͮ
ʮ棺һʱʡ
ֵַߣͮ˵Ȳ㣬ҲĸҵС㣬Ҫ˵ĻôҲҪҵġŹӣɸˣ
˵ԥˡ


324  

˵ҵ⣬¶ԥַԭ洺ɫһ
ΪǸϵȵˣ˭֪ǸĶУ
ϵַͮƸŭ
ַһˤ˴ӣ˵ŹĪΪŹӾͿΪΪ˰ɣǰȢȴԭȢĲǸңŹӵĽ˸жأ
˵ѽ......
ַƸ˵ĻᣬŭǻŭͮٲãҲǴСĴС㣬ؼҲܽȥСǻʵҲУؼҲȱһȨƣززĸҲûʲôҰģʲҲĺŹ壬ԸһڻСطҲŮί
ǣҽ......
˵ˣͮôҲ峿ϵõĽã㲻˼ԵģҲù˼峿ɣáȻˣǺͮȥɣȻҾӲˣΣôϵ峿ϵô󽫾峿ã󽫾ø磬ܹܵõɣ
˵һӣҲܸе˵ĵŭ죬һ仰Ҳ岻ȥûڵĶţղźϸһѻ˵ģȻַҲͲԭرըˡԽõƢôأһԲϾͱըûһöԸģ
ַƵĻû˵꣺ͮжںңҲƼ˵ġжںңҾжںҪǻ׽ź֣ͮǾĪ飡Ҹ㣬ҪΪСطСû£û취ҪңҾͼ޸ֵżҼȮ
ʺϵĴӣɰͰ͵ĵֶ֣С㣬ʵˣҽͽвУ
ߡַƸصһ
æ¶Ҳ룬ҲܡҵĻ......Լģ......
ַƺЦŴ׷ʲô򣡻еŹŮƯŮ˵ˣͨԸ⣬ͷŹͮɺòã
˵ַ꣬תͷųȣ򣡻Źӵϲ𣡡
ŵһ裬ִｫ޶ϳӴһݺһȥ
ﳤȥһɳ
ɫˣЩί˵ʲôƢţôôǲ˰ѻ˵أԼҾͻȥʾҸĸ˵ٰû˵......
һ·쭳ּʻȥ
ַͷȻͷ
ôַüͷһ
СС쿴
ַƱһǴ⿴ȥ
ֻѾеּ⣬ּҴſֻʣ˼ʮ׵ľ롣Զģһͷ׵ϴ򣬴ּҴͷ
ַƼʲôСֵ쳣ֻ̧̧ü˴û˵
û±㵽ּҴſڡ
ַƴӳһۣǸϴûʲôСֵġȻҵѾԺ¾״һЩ
ǡӦ£ֵֻǶСմũׯ֪λϴүͳﶼǲû屧ūֻǾЩΣöС
ַƵͷˡ
˱ּҴţԺȥ
߳ȥʮͻȻ̺ͷһ̧ͷַƣ·ǿ˾ĵһС㣡ôѽ
ôҼһܻˣַЦŴ
̺Žŵļѽˣ
ּҵĸڣʲô£ֻҪʫһأּҸڣûַ﷭ˡһ㣬ַʮŵġ
̺һĽһַƣһߵūȥظŶأ˵öСסؼңˡ ߣǱ߱˵
ôأַϵЦ׳ʲôˣ
̺죬ſַƶ߿ٵĶ˼䡣
ٶˣַƾȵĴ
̺æȥסַƵ죺ѽС㣡СЩɣŵĺأǸϣҪС׵ġöС㲻ڸϸȥˡҪǸ֪Сˣǳ¼һ֪Ҫʲôӣ
ַ۶ֵһû£ûѧʵģҪʮˣٶ¶
һ˵ţַ˼ת֮ΣŶˡ˵أǳﵱô꣬Ҳѹȥ˲ǮƣôͲóأȴԭǻˣ
ǳʫϵ׸磬Ҳǳһͳ¶׵


325  

ȵȣղ˵ʲôַƺ֪ʵףף
ѽôǲżţ̺켱۾ˣ
һүСףǳ¼ҾүҲ֪˸ʲôٶţĺܣүҲ׵ټϳ¼ҾүƤ˵ģƶƲˡǰȲأ˵ҪȶС˸ʲôѽ˵С͸ɴˣһúؼ˹ŶҲˡ
ʲôٶû
ūūû......ֻôǹܽ˰һġСȨǸʲ
ַ°ͣǾʮ֣õǮ˸ٶּͷһ²ӦȥǱ˽յȴôˣҼǵõĸʮֲģûʲôⰡ̺죬˵ⲻ˵أ
̺ˣҵĹ̶С㰡ʱô˼Щ͸ϽɣȻǸ¼˿ˣͲˣүҲ£
ϸ룬ȷʵЩֵġū˵䲻Ļū澼ǵ֮ǰСȥũׯʱһүżּ֮ͣ仹ΪƲ϶СءôͻȻ֮ȴˣ
ǲǣǲǣַɫ֣Ǻְɣ
ֵǶС㣬̺˵ĶԣȷʵǸøϽ
㣿ַЦЦΪʲôҪ㣿Ϊ˹٣˵ˣƾ汾µģкξ壿Ǹ˰ӵСٶѲǿŮˣԪ壬οǳ
̺ЩãȻǣǶС......
ʱȱ̺Ҫ侲СҪȥǰ´𣿡
ַҡͷν֪֪ˣܰսҵŪΪʲôҪȢĶϱ
ǰַƻԭǸַƵʱַһȷʵйôһġΪˣַīµʱַƻȵʹһʱ䡣Ϊʲôʱַһûгأ󲿷ԭڳֳַ̫嶯ԣԺһܿнʿӣ;ַŮӶԳһ˵ûһôΪǻԳͬ¡
ͬ⣬ТŵĳһȻҪģ²Żˡ
ôһ룬ַƾúúøллҪǳֹһ˳һ˰ⱲҲͲûˡ
˵ַƻǸ׵Ůӵĵغ򣬳Ͳͬ£ַƱ׼ףũׯסһӣǸˣΪʲôȴַأ̺⻰·Ĺټǿֳˡ
ַƲ룬ôó¼ӲּҲҪȢ
Ǵ͸֣͸Ҫ֮Ūˡ
̺񾲵ַƿڡ
ַ˼Ƭ̣ߣȥԷơ˵꣬󲽵ĳԷȥ
Է̺Ƭ̣æȥֹţ´ԺᶼûԷ¶ܸԷʲôϵ......
ڱ̺󣬳Ĭû
Էͷɫӡһַƣ˴һЦ⣬ַƹС㣡
ַƵͷûʲô
ûʲôǰصʵʵģһֻӬɲȥͷĲӬһֻҲܲˣСͷİɣ
ַЩ΢΢ü
ϵæĪҪΪСúŪصʲôˣﻹûôصģҲ֪ģǿԺӿˣ羡˵
ɫһݣ˫˫ͷȥ
һӵǰ㻹ֵأû㣬ֺαƣ
ƣ̺ü˼û˵ʵԭԷ⣡˵ţ̺ͷַƶ˼ַⶼƵóʵ̫ˡ
ɪһ£Ĭĵͷ
ַЦһԺӵĻЩˡǰԺȱɨéģԸȥǡ
𣬱ѽС㣡һӡͨһ͹ˣЩĳԺͷС˵С㣬ūǶ˵˵......Ժͷصλô˵ǰҲʮļң˵˹ˣڣūʵǲ𰡣
˵ص㡣
......Ӷһۣһ˵ǰǰգĵͳȥһ......
ʲôţ͸˭ģ
ūǲʶ֣ŵǲ֪ġ͸ϳ¼ҵġ


326  

ַƲǺǡЦǿԺӣǾôģ˵һֻӬܲˣҿɨéǱˡûǴûҲǸ˶ˣǲ뱻ȥ취֪ŵݡ
˵ҪһŻڵϲͣġ
̺첻û𣿶С뷨ŪŵݣȻǾǹϥǣҲҪ
ŵһ𣺡⣬......
ַɫ䣬Ժһۣ¶ټģʱдʱ˭ߣŵ˭Ŷ˭ȥ˳¼Ժ˻ǴˣЩܲȻҲܴ˽⵽ŵݡҸʱ䣬鲻Ǿʰ̸ȥǵļ˸ɡ
ǿͷĵġ
ַƿһۣתߡ
С......̺컹ϵĶҲˣ͸Ͻ뿪ּҰɣһг¼˷˿ɾ˲ˡͷū澻ȥػأ
¼ˣַƳǰͷŬŬ죺ǲǳ¼ˣ
̺˫˫̧ͷһֻС·ͷվ˸ˣĿԶַơ
̺ͺһ군ô
С㣬......
ַȴ²壬ϻŵЦ󷽵ĳһȥ
һһɫѾ죬ȴӲһë߶ɫֵıȼףȼѾЩͰ͵ˣëҲѾ߰˰ˣ·ܸһţͦصվǶƸµĿųַơ
һʮţҲǾ֮ţ¼Ȼ㾡ҲҲҪóһ顣¼ұͲԣû£¼ҶȫųʫϵĽӼùӡ˵ʫϸǮ٣һһȼ״ô꣬ȼȷʵǳ¼ġǰַյﻻǮȼףɫĸ֣ȫýɵģĺܡ
ֻҪǿԻҪϣһҪȼף·˶һ㣬ܽǰšϧˣȼȴ񲢲ǳһǣԴʮţһûйʲôǾӶûв߶
ַߵһǰǼͰ͵ıȼףЦЦأ
һװǻƵĶżӣͦصĵһƬ⣬Ҳù
ֵַ̫ˣ˰ɡ
һ¶ϲɫã˼Ҫµˣ˵ҿƹһ³ʽ߶ͨëõëǾǶ˵Ϻõӣվ̫ܷɫʹأϻ·ƹ󷻣ȥԹˣƹ˵ҴǼȼףֱү
˵⣬һ˼ӣ̧̧°ֵͣҪԼȥģüȻҪҾ͸ǡ
ַʧЦҡͷ̾ϢҲ˵һ·ɵĶˣ֪ĶҪѡһѶѣԼȥɣôôˣǹŽб˸ѣ
ϵı̺Ҳ̲סС͵Ц
һ˸Ȼۣã......
ַƴСͶԳһĲʮĽǽһٸã޲ðкóԵĺôĶøһѾϰַƶˣҲϰ˶ַȡ󡣿ַƵЩƲԵһԣһ˳¿ķˡ
һΪָףַƻһ߶ĴӦ˭뵽ַƶ̬ȴġҲ֪ĴģܾǰַǰǸַƣһˡ
һʵ̽ãҪѣҪҰѽ
ַӶüͷһүĪɵ˰ɣ·־ˣĻܴóȥ˻ܷż﹩ɣôһ仰㶼ⲻˣҲ......
仰ߵĳһϹ̡
ֵַãǣҲ֪үô֮ҲѧȥˣǱףһǸһģƺȻҪݵģҳƺ㡮үóƺһС㡯һһĳƺҡáʵǲôԴǣýˣ֪Ҫʲôӡ
㣬......һɫߺ̣۵ĲšǸϲ󣬺ַƣôô......
ַᵭЦôү......ˣ㣬һ·ˣֲƾʲô·


327  

һҧгݣŽŵĵ㣬㣡ǰ˵ûִôҲôֿɰô˽ƻһŮӣȴûŮӵֺ͹࣬޶˶˽񣡡
һ˵̤꣬ŭĽŲתˡ
ַһһεıӰ̲סЦԭôҿýгһýгбǣвⲻǣ
бв̺һۣҲЦС̫вˣ
ַҡҡͷôˣҴǰĶô飿ģ
̺ɫԵ̧ͷ˿ǰסַƣСĪҪ˵˵ǰǶСʱˣͯһˣľ仰׼ľ仰׼򲻸ҽȥǲǸг¼̣
ַԼԼૣҶΪԼĻšƢӲҲͰˣӲʹҲͰˣô۹Ҳôأԭ......ﰡ......˵˼ҵ壬ǻ˵һ䣬Ϲֻۣ˳в
̺˵ʱ˵ģȻ̺˵ġȥָæ̺㾡ܷģҲ˵ġźǶС㣬Ȼ֪ҪڵǶС㡣
̺ЦЦû˼ġ
ҲЦЦûж໰
һ߿ûһͼг¼Ҵ˵С·
ڣԶַָƼ˴е⣬⣡׽סˣ
̺ͽһС㣬ߣū澵סǣ
ַһʲôһȥ¹εĳ´ء
˵Ѿ˵˸ǰһ߽ţ㻹ܣһɷĳַ˹
ۿӾҪһסַˣַ͵һߺһţ׽
ּԴӳʫϱ֮ԱµǻԺС˻ǴʹɨַƳǵĹ°ţÿ˹λҲ˺ܵĵּܱ֤ĸط£ȱϵ
˵䣬ԺĴڹӰԺǰͽӺݺݰסˡ
ַ쳤̾һ£ĲšҲּԣǿĵӣ˵ţһģԻԺԸȴӴһ٣ȥٸúÿʿʣ
ңңӱڵϣȻǳ죬һӸţңҲ˭
ַȻ˾ˣһ˭м𣿲˼ǿɲҸùܵķΧЩǻȥ̫үȥɣ
ַ˵ţһӣʹó˴ӣҪ
ӼƣЩˣǳҲæС㣡ǣϵ𣡡
ַԾ״ףȻ֪ǶС㣬ҼҲȵ˲̵ʱţ˵̫үҪ׽ɼĹ߷Ҫ̫ү⡣ּҲ̫үһա˾͸̫үȥɣ
֣ԺùӣԲ˾Ӵȥ
Ӵӿ캿صĽϽ˵ǣǳ¼ҵļͰС㣡
¼ҼַͣһһģûԺͣ죬ͷϸϸӣԾǳ¼Ҽͣ
ӺߵȻǳ¼ҼͣСԴǣ¿ɲ¼ү
ַЦѽ¶͵ùˡʲôܺú˵أҪһ˵ģҼаԵģ֪ĻΪҪأŶŻˣ
ֺߵСǹİɣ
ַЦЦ˵˵ҪǾԩȥүǰ״ɡ
Ӳм״ȻҪģү˹ٶǽˣּүοС㣿ߣǱˣүҪǲˣôٳٲأ˭üܶǣ
ޣӺ˵ʲô̺۾Ҫȥˡ
ַʹ˸ɫס̺졣
һΪַƲǣɸƣӶˣȥ״أ
ַЦ᯵˵״Ҫȥʲô״ǳ¼ҵļȴּҺаԵǺ˼˵ǳ¼ҵļ𣿳¼Ҿôǵģ¼Ҿǽǳ˸¼Ҷ۵ģ¶ó¼Ҿү֪ˣ²ҪǸ
˵ַ죺Ҫȥ״Ǿ;ȥѽ˭˭ӣ
ӳˡ


328  ¼ұƻ

ֱַεû棬ûԺ֣ǻȥ
Ժ飬ƺ˵ˣ·һһ˵ġߺַΪ泩һģߣȥǰԺ
˵ַƲ㣬ҪȥǰԺ̺ʱһţæȰС㣬ʹѽ˿ǧһ㣡
ʲô㣬˳һʮ˵ˣֱƢʲôʱ°ˣɲԸ񣡡ַƲɷ˵ͳǰԺȥ̺Ȱֻøȥ
ǰԺֳ˸ôǲðɣϾּҵԺӣ¼ȥˣǴȥˣʲôͳ˵ˣȷʵһȥ˺ؼңѵƭ㲻ɣ
͸ŹС˵־ʱĵ󣺡һǽ˷ĵ顣ҲΪãǷȷʵڼңҲ֤ʵ˵ģҲ˵˵ĳ顣
ֳ˵͸Ųȴŷһ˭Ҳû˵Ӳһ𰡡˸˹ٶ¼Ҳǹ;˼ˣּҳ¼ǽȻǺϼӺáֻ˵Ҫȷƻһ˵ؼֲˣ˸ֺαôżǵüһʱ
ЦģҲ˵һǺϼӺãȻǺ£ȻҪˣϲҹζ顣˵Թ񣬲ļĻСǵĻ¶Ҫĸ֮Եģ̫үأҪʵ۵ģ㵹ҪƵ˼ôʵǲãżңҪڸġǱߵ̫ˣżҲҪЩ죬ԿĿɻҷƣ
һ⻰ϾͲˣ÷ƳԿżң˭˭ͼޣҷƲޡ
ֵĵӴַ˺ôأϧѽǲˣҿûʲôӰ죬ǲˣּǼũׯɾ......
һ⻰ֳæһѣ˵˸֣Ҫ漱Ӧ......
ַЦ߽ԺֹסֳĻ
һַƣԺ˶ʱɫ졣
ֳĿ¶ȣϵɫЩӣЩԾȻŭŨŨĵǡһ˷ܵӴ......
û˵꣬һѾͷôһ£ ؼҳô£㲻ȥţôܻˣ㴳Ļ㲻˼ҽͱߣߣ
ҪôһаЦֹסϵĻ˵÷ҿƺǲԸŮ޸ǳ¼ţߣǷˮת¼ҺּҶǽˡּʹǰҲͰˣǺùŮƵƵ£Ūһˮô˴ǰļ
˵䲻ģģԺҪôݹãҪôͼ޸ϰʮˣⶼҲӲġǳ¼ԸҪûǲˡԺ˳¼ŶҲ¶ӼгǺһ˼ʵʵһźãһŮһȢɷһΥǴʲôĪҪҳ¼飡
ֳЦҪȰȰͣȴϳȵܣҷƾǲޣҲ˼ҼŶ
Цޣߣּҿɵˣ
󼸸ҧصĺ߳ģֳŵæˣƶҪޣǼȥ˳¼ңôǷˮ......
ܣϵͺŴֳҵŮȥӣΣˣҲģǸ˰Сٶô˲ɣ
ɫѿĲ豭һ٣ߵҾǸ˰С٣˭ּһļҲũׯأֻҪˣҾͲּũׯ鲻ʲôʮˣǷǷ˰ӾּܽҲ䣡ʱǿĪҪڣ
㣡Ǳƻ飡Ͻµָ΢΢š
˵ôҲΪּ롣ô˵ģĶðĶ𣿷ּңȻּңȥǳ¼ңӵȻǳ¼ңǳ¼ҴȲƽϲǸøжǡ
㣡϶ָؿڣҲǸֱڿˣƤϳ˻˵Щֱ׻ĻӦƶ
ַƲ߽ڣģ¶ˣŮ
ϵģ́ͷַһַۣƵĿ嵭Ī֮ͻȻͰˡŮɲǴǰǰ۸ˣڶŮʮ㡣¼Ҫƻ飬ɵСĿеһѪ


329  ˭Ľ˭

ͷңֵˣƶˣôû
ŪһݣĸҾôҸطȥʰȥˡ
ַգһ˫޹۾ӣҿû
´ַƣ˵ǰ³çԵѾͷˣڿҲûʲôر֮
áԭ¶Ǹĸ֮˵ʲôǲõģĸ׷Ҫȡͬ⡣һĽ磬СͰΪ˶˲ܵĵزⲽأҲǳ¼˵ΣһǸǿģſôһԾȢ㡣ѽǵóԸˣ͵ְɡ
үĽַתڳ߶ϣЩ޾ɵĳһЦĪ˵ЦɣСʱҼҵЦ£ôҲܵ棿ǽϣתͷ˰īţ֪֮ˣǿɾѿء
䣬һɫֺ֡
ҲЩҲסɲѾͷô......
ȳ˵ֵַ˵ˣҿ¼Ҿүղ˵ȫǵߵˡҶԱүò֮飬űүҲȻĻҺüǰѣôţ񻹴ţôƾˣȫˣ᲻ӵ
ү˵˵˵ĶԲأַƹ⽫һᵽǰ
һ죬Զԡܲ˵ֵǮһ᲻Ӱɣ
˵Ŀⲻ˳һϡȷʵַѣҳһǱģģģƺַ˵һڳ˶Ϊ棬ЩȻĿóһɫ
ʱȻˡ
˵ʰһƳЩˣЩࡣ
һӵǱӣʱջѹסˣüͺȵôˣĪǽʲô˸ס˰ɣûˣյģҵҪ˭ô
˵ţĿⲻƵĻͷֳһۣҳ¼䲻ʲô˼ңҳô˵ҲǸ˰٣СҲǸٶǼʲô¶Ҳ˵ϻģȻǴǰǰ۸
ֳŵĲһЦλôˣҪǸдܣλһҪѽ
ֳʱаûڲѣǰʫ¼ңֳһֱ֪ģֻһֻ۱һֻ۰ˡʱ緢ǵСǮʩҲʩˣ˵ʱ򼫳ʫϣȻںǮ˭뵽Ǯĳ¼ң񷢴ˣҲͰˣҪҧˣܲգ
һ˵ɣǽ˭סˣ
֨֨ġ
ַЦҲ֣Ǽǻأǵ˵ѽǽ˭ˣԼˤˣ
һַ⻰æˤģˤģԼˤģ
ַЦ𣿿ȥôءĪҪ£Ҳ˭ڻǱ˭ģ;˵ҵүԻ
֣ȷʵԼˤġ
ԼˤģַǺЦǾ͵ùǲˣǵоֹǿǴǳ¼ҵĽ࣬㲻ףˤͷˤȥҪЦ¼ҽ̵Ĳã
ҧгݣҲֻܵͷӦţǣ......С˵......
һ仰û˵ͽַ¼ԣ¼ҿ˿ںôĹ
ʱͲˣôҳ¼ҽ̼ͽ̵ĺòãּҶС˵첻ɣ
ַӭһĵЦ˵ǿɲҡͬ¼ҾүȫΪҼҺһҲȫΪ˳¼Һáǰ˲ףǴȥˣϾǶԳ¼ҵ顣˵ˣ¼˵Ѿּұ֮˼ˣɴǰ¼ʱ򣬱ϾҲǳּҵĺּҵģּҹģ¼Ǳڸҹ治Уּ˵ҲʲôأûҪ˵û¼ҽ̺ǡ¼Ҿү˵Ҳǣ
ַƾҪѳ¼ȫǿּҶգ˸СٶĿˣɱڸ塣
⻰˵ĳɫһһ
ֳЦտģڳһҲûкַֹơ
ַϵЦ⣬תȥ̺æӣַ¡
ɫڽһĿⷢĶַƣˣǾͲ˵⻰ǻҵĻ°ɡһǸҪµˣҪģΪС̫ģ»ٰ˵ĺá


330  еǮ

ĿģǵַδĶϱֱǺ޲ýַ̻ˡַļ޽˳¼ңԺӻôֱ붼롣
ֳҪ˵Щʲôַȵ¼ҾүҲĪҪûй࣬Ȼ¶ǵ̬»˵ɡղǵĻӴһʱǸղ˵һ¡ҵ˼ǣȻүô˼նϵģǾ˵ô׷ŮҲûʲôѿģȴΪʲôҪߵڰף˵Ұűүأ
ַô˵ղŵĻ⣬ҲЩԲ׼ͷƳһȵһ
һû뵽Ҳôʣҭ˿ؿڡ
һֲֻܽͣҧгݵôҲô˵ǴҵѣҴѲҶϲѽ
ַƺǵԭҲ´˰үĲϲңһΪүǣء
ôܣһķŮӣ嶯³çǽ壬һǴôϲ
ַƺ˺ߣɫڳ
ַɫݵȻҲϲ㣬Ҳϲң㲻ҲԸģΪʲôҪȢңΪʲôŲٰⳡĪбԵɰɣ
ĿһаϽ˭˵һϲ㣿ԱŮ֮¸ڿڣ˵ЩĨӰˡȻΪһǲţǳ¼ΪʲôҪ㣿
ַЦԭڲ֪ܿҲ֪ġ¼ҾүҲүΣϲңɲֹ˵һءոС·˵еء¼Ҿүȷϲȷ㲻ǻ⣿ǹϵүһӵĴ£õģ
һ˼˵ķ
ַЦһү¼Ҿү˵˵㵽ǲǸ˼ˣǲ˵ѵģһġ
һ̧ۺ޺޵ĵַһۣ˵ʵǷ
ֳŴ죬һ
ŸǰĲ豭㡮ۡһЦ
ƣǳ¼ҾүءַЦЦ죺
ҿûɣףǲЦˣ¼ҾүҲǵģôҪ鶼Ūˣôף˵ϡǷƽҲͰˣɳ¼Ҿү˹ٶˣɾһСĽһЩˡúˣһ˳һСģϸ˴
ǺһĿⷢĵųһ
һ棬ɴ˭ҲƣͷԼָ
ϼû˵ˣˣҿ¼Ҿү˰ɣʡôһΡ
ȴһĵɫ·ȢַƾͲƵġ
ɫһֳֳȲһϲϲ֮Ƿϲϱġ£Ǹĸ֮Ȣ͵Ȣûʲô˵ġڷƣȻ˾أľĿռ޸㻹򣿡
ֳҡͷȻǲеġ
ߵˣΪʲôһһţƣĸܱȵò飬ͣ䲻ϷƣԺоӻʿǶʮþȵ£ѵίɣѵһܱȲһ򣿡
ֳֵǣǡ
ֳӦУҪˣַֻ˵ǣ¼Ҿү˵ΪʲôͷҪأ
ʲô˼
ԹŮӼ޷ΪҪпӣҪҲҪׯ⣬Ҳܹ÷ˮ𣬸ҪίԼأ˵ˣ¼Ҿүұ׼ףͲˡǳ¼Ҿү˼е˶ˡһû׼Ҵţûʲôȫǰ׼ҵš£˶أҺαҪһϲңҲϲĳһ
㣡......Ĳַָơ˵治Ļƫ˵ֶġ
ַЦЦĵеǮʲôӹϣҪȥǳ¼Ǹʹ죿˵ƲϳһˣĶԳһ⣬ͳļҳͳʫݣַҲ޵ġԼһίҲٸŵһġ
Ӵ˶أ˵ĵģ Īô˲ԸȢ㣿ޱŲ֪ʱԺһ޵ַơ


331  Ů

ޱô˵ַв΢΢һΪޱ֪˽ҹ¡
ȴޱ˵
ĪǴ󽫾ɣϼˣĪҲڵŴ󽫾ɣ
Ȱ㣬ǲҪ˵ˣ
ַƵü΢΢һɣЦôƳأ
ޱЦ˵һƲǵ˼ȸҪϷ֦Ҳϸ룬Դϻذ󣬴󽫾˵ʲôйʲôжûУͺǻûһ㣬ʲôŶûˣѵⲻ˵󽫾û𣿣
ȻأַĵûǾͶˣ峿ˣҪ¶ʲô峿Ź֣
Ȼ󣿺ߺ......ޱŰ˰ͷ˵ѵ֪ô϶Ҫˣ˵ʲôǱ󽫾ˣ˵ʲôװ˴󽫾üҹȴʲôҲûţһɧ˵ʲôӶˣҪԴв󽫾Լ˵ȵȣ˵ĺءҾͲˣǴ󽫾⣬ɣ˼ǵǼѣͱοյˣ
ޱŽбмšʱ漥ַƣֱһֵ̬˵֮ǰͱ׼˹һλˣ㻹ڷҪȥͽ˼Ҵ󽫾󽫾㣬װ̣Լ˵סҾͲĳĸ˸Ҫ㣿
ַʧЦ͵ĵͷǰҶˣ˭Ҫңܲܰþ˾ˣĵˣҸĻɣ
㣡ޱҭŵҾ˾¼Ҷϱǿ㣬ͬ㣬ͱʶôˣҾ˾ûϽӦ¡ȻĻϸһӼ޲ȥ
Ϻڣ˵ķݶ£
ޱˣϷַƣֵ󽫾´ȥģѾĲٳ󽫾⣬ҲҪˣģʵʵұɣ
Ŷַ䵭̧̧üôãЩ֪ı˭أĪ......㴫İɣ
ʲôޱʶһʮּĵ˵ʲôѪˣ
㼤ʲôҲ˵˵ˡַЦЦֻ飬ԴԺᶼûᡮ󽫾֣㵹һ˵󽫾⣬˵˵ȥ·˵ƵģôôԾءҲһǲ㴫ģôŶŶôĵ˸ӻأ
ַƣѪˣޱŵ۾һҪӡ
ַƺηЦѪˣոȴھ䶼ʵ˹ҵ¡ʲô죬ʲôУףЩ۶һŮ˵ѵ񶾵Ҳһ˵ˣδ˵һ㣬˼ޱţôֻˣȴݲ˵䲻ҿղ˵ӣۼƵģ֪һδŮӣЩ۶ģĪͬ......
ޱĵֱֱַָۣƣ󺰵˵˵׵ĺأЩǴģ
㻹ȥ飿ô˵......ЩȷʵųȥģԲԣңǻּңҪԼҲһͬٵޱţ֪Լж𣿡
ޱ֪Լϵˡ޽ӣŭһ˫Բ۾ͳַ˹ȥţҪСˣ
ϧַޱض˿ˡ
ţһŲҶ֣ͱ̺˱ȥޱѺ˸ʵ
ſңſңǺôĵޱŵۣš
ϳȵǺôĵһСŮððʧʧʹǰԺҲͰˣ廰֪ԺҲûĪҪ˵㾹ҶִŮ
ޱŲĵŮôŮʹ򲻵𣿣
ϵб˳һۣ¼Ҿ˸磬ǸˣضɷȻ͸ġ͸ֶŮ˵һ˵ŮִŮǸʲôһʲô
ܳڳһȽƣ泤Ǵǲֽ㡣ӵգ泤ͬȵĴִգˣֵŸҪ϶ʮġޱŮ𣬲Ҳȥ˰ǰޱֵʱ򣬻ػгʫϻţ˭Ҳ˵ʲôʫ϶ʧ˳裬˭ܻסޱţ
ޱŵͺȣϽϴ
ޱϷͷӲʲôƾʲôϴ


332  

ޱһйˣַƺϸǰҲһֱᣬҲûܹʲô𷣣ʫϻôϴ
ЦԼ˵仰ôܶɷô﷣ˣɵӲ֪ô۸ַƺ۸˶ˣôû˵ʲôɷ涨˻Ҫܷ϶ں˵
ޱЦҾͲôţΪﱻͿΪΪ˾ɱˣٲǣּҵƼҴȨҲأ
Ķˣԭģ㵽׳ʲô
ޱŲҲһΪ˱Ȣַ𣿣
Ŷ͵͵İ̾һԭϣģɽޱôһ֣ǳûϣˡٽǲʲôϣˡ
һ飺¼Ҿ˸磿㵹˵ѽһŮĸĻҪִŮڳԲϴ⵽Ǹθʲô
ĨһȻʲôƵģӴͻȻҼﻹе£ҵˣ
˵ţĽϳһæľˡ
˾ˣ˾ˣôˣøϽѽôѺôһ£ޱ˵ţʹͱ̺Ѻϰæó
һ仰û˵˸ûӰޱݵֳôһ£Ŷ۰ŶѽôЩ˾ôѺסˣҲأҪ췴ˣҪ췴ѽ
ֳۼ뿪΢΢һЩƣЩ͵ޱţתͷϵˣԺͽȫȨɡŮǲǾ±ǡּҴӽɲٰͿˡ
˵ֳ꣬Ҫ뿪
ޱһϽ㲻ܲŮѽݶŮŮҪԿģͲô
ֳ뿪ĽŲ΢٣ת
ޱȼϣ˵Ҿ֪ˣ
ȴֳعͷϵˣ»سּңһɾ˵Ҳڼңµ˸۶ǣöһ·Ļɫһ˼ң˵꣬ݺݵĵޱһۡ
ޱŴ֮䣬ֳѾ뿪ǰԺ
ֻʣϺַƣԼһּҼ͡
ӣڼҲڿƣǰͱ̺Ѻסޱš
ޱȻǲģ벻ͨΪʲôΪʲô˾˺͵ѵﱻͷûϣѵ⼸ԺּҾ˵λǿô죿Ǹô죿ޱֲֲĴɻһʱס
ޱŻعʱַֻ˵ּҵƼҴȨҲǸһúġƼҴȨôһ£ַ˵ţֻһȦԺˡղöޱʱЩûһҶ֣ȻǶɵųʫġƼҴȨýᣬ˳дҶƸ
ޱߣҾͲô
ַƵЦţϵͷ
ϱ˵óƼңȻҲ˺ŮǡȻŮ£ȻǳʧְһС¶ãҪãţȥܵ˵óдʮŮ򣬳ͱ˯
ӻһۣæӦǣֳղŶȫȨϴȻ˼ϸôóʫϣҲ˵⡮ƼҴȨôһˡ
ȻѾ֪ˣ¾ӱԷȥˡ
ޱŲţеҾͲǸң
ϳޱЦЦѾͷԭ뷣ʮġſӣʮ·ǲǾʮɡţȥʩ̰ɡ
ʲôʮ壿ޱ̧ͷŭϣɲϷղ˵ʲôʮ壿
ȴϲ͵Ļ˻֣ߣҪﰭҵۡЩѾҲţԺңվǵգ࣬ڣƼʱðյ飬ڸǰȴΪǿɾĪ飡
æǣˣ
˵꣬ǱѺޱߡ
˵ʲôʮ壬˵ˣޱźţɼѺʮֽѣһ·ǰߡʵʮ塯˼ޱģֻǲԸţŰˡ
ڱһ·߽СƫԺɭɭģޱһηĵ˿־ͺ¡


333  Ϊ˱ȼ

Ӷ˴ų¼Ҽʹּҳһ·¼ҷȥ
¼ǿų˼ҵķģ˵˸ʲĹٶɱϾŵû죬ˮûʼأԳ¼ͷҲǴǰӣȱĺܡܰڵ׶ˣʵԳȥŶòеġ
ǰͷӸںͷ
һһߣһֵ߰ļѽǼɱȼװŭľҪˤڵϡɱȼ׾ٵ˰գͷëͽߣ־òãɴĽеƣ¡ڼǸ£᲻ѣֲΪµģǽڼˣڼ££
һ˵ţһ߽ȼ˻ϸë
üŷĳһҿˣѻʲôղҪŤҪ˵ϲѾͷײˣѾͷٲãǮŲǣôǮǸ׬ٱӲ׬ٶǸʲҲֲũׯʮ֮һֻҪȢҪټ±ȼûУʱ㿴еƹ󷻵ıīֽ⣬ϣҪҪ٣
һϸĨĺΣְûڵĵ͵̾һǲ֪Сϵʱ˵Ļжǰֵô˵ѿң......̵ס......
ȷʵ㣬ǰһ......૵ţͻȻһȻԴŶ֪ˣ
֪ʲôˣ
ϵĻȻֱգҧгݵģ϶ǹģֲĸ˵ĽƻˣСأ
һ˵ţһ߻ŸղּʱַƵһһһһ䣬ĥĵô㣬ϲĻôһ¾ӡȻҲڣֹ̼ޱţޱŶڲѱޱŶ֡ôһͽĸŮҧסޱŵѨޱôҲױãǲܣ֮¾......׼ǻ
˻˼......ۣɫɭɭģߺ......
һ˵꣬ҲȻԶԣҲˣĸǰһˡǰ˵Ҳôֿɰͭζ涼ǽľ
һġɰַƺ׷ƨ/ɺܣǣԹԡַƲˣܼȻҲͱĲɰˡ
һɵǹĸ˵һҪȢŮǼŶ᲻լ
һپҲǸŮӣʱӾܽεģȥ˲ɣ
ǣǣ˵ǡһԼ±ȼ׺ͱīֽ⣬ǵǽûɣǿô죿
һߣղɣҾͲ춼а취
һüЦտǵа취
ַƺޱűߣ㾲ǰԺˡûһƫԺǱߴһɱһĲҽС
Ͼĺ˿ڲ裬һһĨЦ糪ˡ
ַˮ糪ҲֻɤһЩˡ
۾Ŀ⣺֮ǰũׯ糪·ûͰ˸ûˡһֱÿأˣǽʮˬ
ַЦﰮԺ㳣ˡõǳĲ⣬ԷλɤҲҹŵܳһɤһޣֻ³û
Цһִ̾˿¼£زݡ˵ˣ˵ûҪҲ׵ǣǹ˳ǳöмӲǣôҪȢĶϱˣ˶֣
ַһķƵİգ¶ͽŮˡնнҵ˵ô¼һɲҲյġ
̾һҲ֪ĸɥĵϹسǽӣҵķƶ......ԺôţĻ˼ҸȢ......ѵҪ䷢Ϊ𣿣
˵ţϵ۾ʪ
ַ˵ȥţʲôԷЩԣŮҲƲĴҲաڣῴ
̾ȻͣһʱģĶȥˣҵķƶ


334  㳤

ϱЦţ˷ģˡСҲѰ˵ġ
ô֪
ַ͵һ죬ѿ˵Щʲôƴĳɫ
ȴͷƶûƼַƴɫ
ū......֪Ҳû˵ЩԵġ
ַƴһ
㴭ʲô̧ͷֵĿַƣ˵˵ĳ·ô㻹˲ɣ˲ɣѾͷĪ˰ɣ
ǷӦĵˣʱȴͻȻľޱȡ۶һַƣϵɫ죬ɵѾͷĪ˰ɣ
ַ֨֨˵ϲӣͱ̺죬ļȫˡŵ˵˵˭֪Щ¶ûнЩ¶µʲôʲôЩﶼƽϣһ㣬ĵ棬óϡ
ûû......ˣַƳͶ˸ȵ
æˣСʲôȻ֪ġ˵ûУǾͶûС
ȴţ˭ǲǺؼСӣֲһֱأΪҵķƶɲС°ٺҲǶµˣ˺ң£......ã
˵Ǻ
ַæ֣ǲǣΪıҺ̳̫ԵؼҲȢˡ¶ֲǺһ˾ģ кززĸҲ֧¶أ
ԴԣԣҵһʱͿˡǣ˭أܲǴ󽫾ɣ
ַƻӸ˸治......
⺢ӣôȥأ˵˵˭
ַɫᶨҡҡͷûС
ҲǰˡûУҲʱ죬Ȼ͸ˡ
裬ǲ֪ʲô
ûУҲ......ûУ
ǵлûУֵĻͷ衣
豻һмֽŵַһҲ豾ͽҹһѿڶ˵Щʲô¿ɾ͸ˣƺӶϴˡ
裡оУûоûУŸʲôأַƸϽ衣
ּ˿ҡͷûоûУˣûСū֪ǣûС
Ŷ......΢ʧ̾˿ҵķƶ㣬ܴһܿԸȢҵķƶˣʮҲԸⰡ
˵ַƸϽסϵ죺Ժɲô˵Ҫô˵Ů϶ʮ٣ʮ٣
æ֣úúãﲻ˵ˣҲ˵Ļ
ˣȥؼңôˣ
Χؼҵ鲻Ÿոշûдּϲ֪
ַƲô˵ϻӢˬŽؼҷһһʮĶ˵ˡ
ϾҾô
¶ֵزǺ̸̳ȢˡºôƸûͳȥϣززĸ취Ҳ̫ģнķӡ
ϳ̾һʵ㲻֪Ҳ޸ģĻµҲˣؼҲΪѡֻϧͬʱûͬ⡣ĻأؼҰ׼ǻ棬׼ȣؼҵǲһҲǼ壬ͷ׼˰׼ҡȴ.......
ַưο˾ǴˣûʲôϧġҲֻ˵û޵Ե֡עõԵ֡ͷİգؼջŮҲջٵˡи˵Եֻ֣е磬е˳ЩˡֻҪģջȵԼǷԵ֣νǺ¶ĥ飡
ַƵĻ˼˿Цݡ´ַƣ첲ƶ˵⼸պ˲أ
⻰ַûʲôɫˢһ±ɷɷס
ַƵǰ˳ʰǼŮŮȻͷ˲٣ãȻҲˡôе㷸û·......ǲǸüˣ
ַư⣬ȷʵʳе㲻ܿƣҿڹŴŮӲΪ΢΢⵹ҲûдӰ졣
ʲôأôãǰ̫ˣϲ̵ذŪַƣͣǡ
ɫȴԽԽɷס
ַ˵˻ڻ·ӡ
⣬ַֻԺеĹӣ㣬֪֪иϴ򣬽ճǸܣ


335  ǲ

ӵС˵ĿǶҽݵĿ򣿡
ַ˵ţ۽ͻȻǽǳ֡
ַһ裬ɫԹӵ˵˵
ӱ裬֪Լˣֻ˵˵һֱãġʱ䣬˵Ѿˣֻٺžǡ
ӲãֵַҼǵģǰũӦʮֽʵĲǣôͲˣ
Ӽַôʣֻ۾գգַƸǰ˴գūǸԺģ¶ҲūǱ߶СѾͷҧ˵·Ů......Ƿ⣬˵ǿˮ֮Ҳһֱ䣬춼м죬Ūһ԰ˡ
£ַҡͷϸϸĥš
ӾϾš
׽ǽǣĵĵš
ַϸϸһûʲôĵطӶ˿ЩҪʲô紵ݶϽ
ǡӦһȥˡ
ַƽü˵ûʲôĵطܾòԾ
˵Ѿʰ˳ʫϣּҴԺﻹв֪˫۾ڶأͷ·Ƕһ⣬ʱŻǿиʣ֮ǰ˰Ǳ߱ҩ飬ַȻǲܵġ
ˣקַȥһ˵Ľ䡣
ô裿ַƼɫɷɷ׵ģЩģĶɫѿ
һ˫۾Ź⣬ĶַƣʵС㣬Ϳū˵ʵɣ
˵ʲôʵ
µַƣС㣬˲ٰ
ǰ˰Ҳû̫ѿɣ
С㣬ղ˵ţ
е̰ԣԶ˶ˡŪһ÷ȥͺöˡ
ˣСͻǲϳϣ
ҳʲôַƷԵһŵ裡㵽˵ɶ
......ǲˣ
ˣʲô˺𣿡ַƽԸ˺ԪֶԸһϸ̫࣬һʱûзӦġˡʲô˼
գ˼£Са
ַƸ߽һһס졣
ҵĶС㰥ʲôʵǽʲôѽ
ַ˫Լͷһҡͷһˣ裬㣬......̫ˣ㣬ֱж㲻ȥдС˵˷˲Ű
ɷһϺҪˣС㣬ĪĪ......Īģ......
ûе£ַƲɴ˵ˣ
ģСĪҪū軹Щš
ȻģǰŸĿˮʱ̺죡ַҲ˲߲˽˽ˣʵ̫ḻˣξԲٲʲôᡣ
ַô˵Ŵһǣūͷ......
ַҲŴһԺܲܲҪٺ˼......
ؿڣϢ˼£ϲŻָ˼ֺ
ַƾٴﲻƣϽŵĨ;׼
Сѽ
ַƸ̧ŻûȥֵĪū߶£˵ĺãϵūҲͲøĵˡ
ַ죺ûһƲأϹ
˵¶ū˵죬¶ֲܽз֪ūҲֻͳһЩСúöַƣ߶߶˵ţ
ȷ߰ˣСũׯԺǧǧǽҹǽһȫһƼҲã......ҪģǱϾᣬ¶̫˶ӲãǽӣҲܲסģ
֪֪ˣַƽͶҽˣ־
𼱱𼱣......ӲקַƣأСкðɣǧעЩϣ͵ǿūūղŶŷ˵֤ˣ¶ūڷ˸ǰɾûˡ
Ӵҵ谡ҲкÿҰɣĥˣҿǷḻַƳһϽһ̶ˡ
ںͷţСǧǵԼǧǧ򣡡
ַӦһ֪һҲֱͣܳӢˬȷûи ŷġ


336  Ȣ֮

յıȽ磬׵Ĺ͸յķůġͷĻڱͷ붯
ַƷ˸׼˯Դһֱũׯ⻹ͷһذּסǺǴѬᣣĲ䲻ȵ¶......Ȼڵʹ
ҪũׯҪȥһֱסڼﲻˡĳӳҲʵ˱زˣҲᣬʮַֿƵġַţͷСˣ
ַЩԸ˯
С㣬Էͷһͽ˻ͷҪȶС˵ԷͷѾĻˡ
ӻַЦЦǳһҹ飬˰ɣģǲü´һ
ǶС......⻹һ......
ʲô£
ԷԺ˵ҪӻмҪͬС˵
Ҫ£ַһѹ
¼£˵ϻغŪˣǲ¼ҲǸ¶˵ּũׯǰֳ´ʱû⣬ǺٶɸׯӵĹ´ǾͲ˵ûˣһҪĿһеСѱסˣҲ鷳¡
Գʫϵ׸ͨʲôŶóôᶨķҪȢַ¼Ҷϱ¶ҪȸֻҪ¶ַƾа취ԸȸŴԺһЩȽе˼ҵļһȽ죬ЩӲ鲻ЩѾȴбַܴƹȥ¡
˵СҪ¡Ȼˡ
Ķַ˵Ѿʼ¡
ضСĻƫء
£ϴϣַƱ㼱Ҵҽƫϲֻĵš
ôַһŶʵ
Ȼַ֪ʵʲôǶһۣһǰַƶС˵Сȥ¶鵽ˡ
ţӽһһʮһֲĸַ˵ˡ
ô򵥣
ǣô򵥡
ûʲôɣַƻɵӡ
ŵĸϽСҪɷūˣūĻҲ˵ʵܶõĹϵȫˣ˵Ҳȫ˵ˡ
ַƳϻ˳ָ棬˼š
˵ʫϸͨŶҪݴóȲùеľҪȫַϣʫóҲҪַȢ¼ҴšַũׯǮЩʫҲ˵ˣųʫϵ˼¼ȢַƣôȻкü㡣
һôȻǮַ붼ּеׯӼһҪ࣬ȢȥȢһҡǮǵڽּҵĲƲȫȢ˼ңڶôʫҲǿˣּϵ뷭ûʲôϣˡȴַƵĻַƼ޽˳¼ңǳ¼˵ʲôַȻҪġʱʫϻʲôʱԷʲôʱ
ȻΪǮ
ȻΪǮô򵥵ľ£ôһ
ַƲԳЦЦԭǰôϲһ֮ҲȫôǼٵģǮҪ¼ҿҲǴһֺ̣ۿʫǲܼѹּˣ͸ϽĿַƵϡһӶһҪȢֻǮȨơ
С㣬......ӻ˵Ůʵǳ꣬ĳڳвУԭ⻰Ӹ˵ģɷ˵ȫƾС˵㣬......Сĵʵ
ַЦһꣿ˼аˣôܳꣿȥ볭þͳãֻڳ֮ǰÿֻʳ٣ÿֻа׷Ϻʱ˲˯糿ʱǰҪ𡣳ʱֲܶʲбÿҳֽϵֱǹģһˣҲд
ǣСֶ˺ݶҲЩԾڰңҿойϵˣȻС˵Ҫǣǿܷˣ
ַƻӻ֣ʾ¡
ҪߣַƵš
С㻹ʲôԸ
˵ǰǳĲǣڿҲʵǲܡҾ͸⡣
ٹЩӾˡǸģ֮ǰַ˴ǸĵģóһĲǣ˵һˣأ˵أ


337  ޲

ǣȻǺܺõġӸϽӦǶСƣ
ǰˣ̫̫ˡҪô˵Ʊأ
ַЦݣֵ˵ǰǰңҲǶ²˺֣ڻҪ......ǰǼõģƹ󷻵ﶼûмܱȵҵһƷ͸г⣬ֺÿʵã˵ǲǺܺã
ǣȻǺܺõġ
ʲôأ
ǣȻǺܺ......ū˵ʲôūҲ......
Ȼ˵ǲ............һʿΣ
һеظţǣȻǺܺõġ
ǾôˣȥҲ̫лҸô⣬ֻҪúõ壬ĳˡУҲ̫żأ㹻õġ
Ʒһ㶼б׼ͼģʿһ㶼ҪƵͼ൱壬ʮ壬ȫ춼壬һҲҪ²áµʱʫôοŮûꡣӲ̾Ϣһ˳˫۵С˭ǶСţ
ַü䣬һĵӣֵǲǣˣôڻæųŮҿٸϢ
ǣ......ӶһۣõոճŮֻûȸʱֵ֪ôһϢʱǾʾ׵ı顣
ȥɡַƻӻ֡
ʫϼȻвסҪҪҪڣ;˹ʿ帱Ϻͼ
ַƴӣȥʰ
Ӵˣ
ˡ
ô˵ģ
£ȻŸʲôַЦ˾̫ʢܵøЩʵ
ֵҪû͸ϽȥؼҴŰɣǶٻ
ַƲ㱻Ǻס³¼ɣİգ¼ҽǲģٽղ˵ˣҲѾ˷ӶԸ
ǳôƫ˰ٶأֱǵĿǣǲ𣬶û㡣
ֳѰ˼ũׯˣȥ˾˼أֱôЩ°ס˽š
İգȽһȥȻϳҹߣôʱǼҲûַѾ˾ԽԽеʧˡûôЩ°סҲȥȥ˿ʲô˼ҵ
ַƱţͳȥ˺ؼҡ
ּ»˵ɺؼѾ׵ģ׵Ӷˣǲʲô취ǽᶨ˵ġַƽʾ֭Ҳ벻ʲô취ѾЩִȥؼˡģȥֲС
Ҳںؼҡ
ٵĻַ硣
ڸͮ˴ʫʸ踳£ôҲòƵġ
ؼҶƲĶţַҲûʲôã취¾ͱҪ졣
˵ҪʵڲУǿƺ¡
ǿˣؼˣҲϵڡڻȨƼֻ졣ؼǵ˺ңԺڻƱǹȥ˵ġټҰǨ¶ͲӲ
ϣŶźؼƸ
үֱҪšˮˡ
벻취ַҲ޲ߡһ˾ôİţʱַҲƵĳˡ
С㣬ǻָƽʵ
һȥȥ˷ָ߶ˡַһ֣ǳԶٺõģȥһ˹¥
һţ¥С㣬˵Ƕɹˣūȥûȥء
˵ˣֳҲûȥع¥ɹ¥װ޵ǺãǶԷġ
ֻϻڹ¥ſżīַ˸۶ӽס̤ͬ˹¥Ĵš
֪СȴǽλС㣬ðժˣСһۣܽȥ
֣Ϊʲô
Ǹ......Сת˵һļҵǧûϳһźĲܵ
üĶĹࣿ
ַЦ½ʲôǮٳ԰ʳɣ
СϵЦЩȻ......
˵ôҲǸߵ¥ôػ¶͸ôһСأûĽɨˣַЩȻĽһȥϼ¥
Сλ˵С˭
ּҶС㡣


338  

˵ʵּ˵ҲʲôССּҽԽû䣬ȻҲ¥ҲͰˣÿؾҲ᲻ö໨ǮС˵ǸССʲôˣź˽ˣȻƲЩˮƽġ
ƽСȻǰȥַƣıӰ֮Աǡ
ڲһˡ
ּǷ¾޶ǰضֵķзֳȫسǡԭΪּҾôˣ˶ڵſЦ˭ּ֪ͻȻ˸С㣬˵ʲôũׯһֽˮ۵ĶһӾ׬ǮּǷĸȫˡ
׬һǧ˵ʵصϲ﷭һм
˺ؼҴүͰ׼ҴүīûּҶС˰ɣ
ɸЩҪǮĴСǲһǮԼ׬ġ׬ô࣬ﻹûԷǮ
λ

¥ȫЩǮŻ쵽ڣ
СȻҪַˡ
ȻСַƣһַƵ۶ȣؼҪһ棬Ҳˮۡ
ۺóԣص˶֪ⶫѾسˣ¥Ҳĸֲʽ ۵Ȩȴƶλүʱ¥ϰе㲻Ըڹ¥Ҫȴڵ졣
ֻͨĺҲͰˡƫƫˮĻ𱬣һһѾкü¥Ѳ˵ȫһ飬ÿ˶ܸ۹Ϲ˵һ˾ǳˮһƶλүѾˣŶӵľŵ¸¡
һ¥ٸߴϣҲòۺЩͨ¥Ⱑ¥ûѾܸеԵıȴǰˡЩʮֽǮˣֻ¥ԷھҲϧԽ۶ȥͨ¥ѣΪһۣ
¥ϰ弱Ѿȥ˺üƶˣǶֲȻ
û뵽û뵽ھڹ¥ſڼ۵ķˣַƣ
ּũׯеۣȨɶַģƶۣҲַǵġ
ַ˵껰תҪߣôͷһλС㣬СһַƣһЩĵӴ˭ⲻǸձ׼µλּҶС𣿻˵ĺ¶һͷһ˵أǸϣҶûġΪ¶֮ţҲûŵġô˼ܳҡ
˲ڹ˿͵Ŀ⣬Ȥżˡ
Сǹ¥вεĵطдҲܵ÷ָҡҿλּҶСȵţҶż
λС㲻ˣǰҴС㣬īıã
ַЦһתߡ
С﷢һ˵ַƸǰСߣ
СǼ˾ǣ̵˾һǰסַƵȥ·һֺõЦ˵ѽС㣬С㣡ݹ٣ǹ¥ôҲţ˵һ㷹Ǯˣǰ׳԰׺ȣҲĸԸţӦ˵Ǹ֮°
ַЩЦЦҪûǴϻʱ˸ϳȥôصĴһӲһˣǹ¥ǹ߻ῴ²ôôѵˣ
Ŀû˴
ЩҧС˱СĻûУҡϡš䡪һһٵĺġ
Сȴƶһַֻۣơ
ַЦС˵أ㵹һѽˣȥźСɣ
ߣ˵Ȼ
ȴСЦôСȻСıȵţ
ɫ͵һڡ
Сɴһѽ·İһЦǰĺӴҵĶС㰥ʹ˲С˹СİɣС飬СĹ۲ʶ̩ɽ˵ҲȫСģ˵˵С͵Ůӣ˵Ůˣӣмܱȵ϶С㣿Сǻֿȵǹ¥ҵ
̧ٹĻǲҪһ˦
ƵЩĿֱ¥ۿ˭֪˰׼ҺͺؼңǸ˦ӡ˵дͲдˣţĺܡǽǽ......Сľ㱰ϥֺöС......


339  ˽

ɫ˲Ӭģ̲ȥ²ոŽкǼ˲ٵ˿͵Ŀ⣬ЩˣúַƵģ˭֪ʱЩĿȴҲǣҲǣֻվǶϾȻһ˫۾ݺݵŵС
СƶûưĿַơ
ַ̧ƣӺͦͦأ˵С㣬ǻȥȥϼ¥ˣ
ȥȥϼ¥ҲûԵĵضȥַ˵ţҪ̧
СһɼˣȻ׼˰ڵϵĽŵʣһȥŵʱ˸ʵС㣬ǧ𣡶Ӵһǹ¥ɣ
ûнŵʣַҲϲǺＱＱĵСɡڡһЦ˰ˣȥưɡ
֣Сǵʲô⣬һѴӵϲĳ¥ϵ
ȻַƵСʲô㣬ϰͣϰ廹ҪͬС飬´˶СԷȷϰٹȥ
ַδÿɷ̧Ž˹¥
СҲҴææȥʰˣֻһȵվǶҲǣҲǣǱʩ˶һ㣬һҲ
¥װʮָûʣ棬Ƶ۾ֱˡǵ˵ҲǴȴʮзִ磬δ¶ʲôľٶ
ַ˼ˡ˵ʵ¥װ޺õ㣬ͷһ㣬˵ζȴʵƽƽ̬ȲǼôӪȥиĽĻ²ҪЪҵˡ
극ַֺһ裬Ų㷹㡣
ȥˡ
ȥһ˻ȴС㣬Ѿ˽ˡ
ַüϰƷѣǮһ͵ġ
ϰ......˵˵......һλӡ
һλӣַƲɺü˭û˵𣿡
ҡҡͷǵû˵
һλ......ַƲ૵ղŽʱûʲôʶˣôˣһٷǮҲʲôС˭ô󷽣
һʱַ֮ư뵽˶һ飬ֻԵһǺ󷽣ھ¥ϺǺ˵ģǰһֱġһô......ַҲǺȷѵǰīǸˣģ²׼ϲŭпܻˡ
ַƲüǺǵ˵ǰīǿɾѲˡ
ȥšַ°īôڻַ֪ƣ ֻ򵥵ΪǷǷϰ塣Զ׼ģ˵ǰīӸո밲ĶԻóַơ
ַҲȷī֪˷ַƣǻʲô
īͷҲ߲ˡ
ģղžͲŵСģֱȥϼ¥ģҲͲ¶ˡ
ַŸҪô죬һŲһӵ˵Сͷ
ʣ......
ӡǺǡЦδʵҶСţĪҪҰɣ
δ˵ʲôѾŶ롣
ַü̧ǸİӣԼʮ꣬ϸüĿɫ͸뾫
ӲʹԼŽַҲûҪ񣬱ֱӵˣ
Ӱ˰֣ҡ
......
ЦС㾹ʶңǹ¥ϰ壬ϰѽ
Ŷַ¶ĨɫҲܹټ֣ʵϰĺܣײ¶棬ȫСƹЩˣһ˼ҳģĻʶĴ˵ܼϰ壬ҵˡ
ϰһȴݵЦ⣬ǲʾ˰ӣû뵽Сᣬǰ֪ͣضˡƶλϰ׬ˡ
ֶС㣬˵죬ССͣѾʮˡǸҡǮҲõúòǡС㵽ͻСⷽ±ƶ˿˲ǮȥɣƲڻصȫҿԱ֤ļ۶ɣˣɣ
ַǳЦȻ֪ҽ˵λӣϰϲʶ
ϰʶ......λṫӣǱãڷ绪
ַƵͷСһ£ˡȻϰ岻ʶˣ˵˲ǰīַҲͷˣ˭˭ɣġ
-
ϲAPPŶղͶƼƱ֧ߣ
Ƽһҵ顶ֶǡ԰ȤũŮϲ¶ࡷ
Ŷ~~


340  ˽Χ

ţַҪߣϰæС㻹û˵ղͬ⻹ǲͬ⡣
ַɫʲô飿
ַô˵ϰڲŷӦַƸû
ϰոջЦӭɫҲˣģСûҸղŵĻﰡǺĺ⣬ȴ¿ηΣ̫СˣɵĳԴȰ㣬ҪƲԣԷƣ
ϰɫǼĲУҪӲˡ
ַ죺ĺ⣿ôûƳأӲƶλϰƣǺĺ⣿ףҪʳԣǺĺ⣿ϰ壬СҲĪˣǸͷͻ벻µģּũׯҲߵڣ۸
˵ַƵЩƣɫ
ֵϰҲĪҪþƷƵңĪΪСͲšСŹأҶǴģϰȥǶ߹ӹٳʲôã
һһ䣬
ϰ΢ЩԾδ¶ֻ΢΢̧̧üëû֮ɫĨǳЦֶСˣ˼ǺóɵֶС㡣Ҳ׵ǣĺ£ֶСȴΪʲôҪ
ַҲ磬Цˣϵգƶλү֮н죬ΪǴǰŬǴǰιңΪעǳȻȫر֮н죬ǳ࣬˲֪ġߵÿһ򣬲ģǶûԵɵġֻµķ⣬֪ǰԹĿͷҲΪǳԹŵĶߣɲô׵ģǸһôߵġϰǰ׻ôͣ
㣡ϰɫ˪ɫ䣬ѲԼƣ
ַҡͷ̾Ϣ˵仰ϰĪҪµĵ֮ȥ˵ĶȿԼĶѽ
ʲô˼
ϰ¥ߵǸ߶·ߣӴǮȨƵĹӸǧС㡣ⱾûʲôġԴ¥ϰСϰ⾭ӪϾһĲ𣬵һӵĲ𣬾ǲ֮ʧ֮ǧ
˵ƷζƽƽҲͲ˵ˣǰĲͲ࣬ڲˣԣ˶Բ˵¥̬ȣȻź߶ʿģ̬Ȼ͵øСģ¥ȴǿ²ˣ˻Ҫָߵ͹Ų˳۵ֱȥĶС
ϰ壬վһиаƩܵϺô»Ǯ壬¼Ĵˣ˵ĻǮƣҲбԴһ졣Ƕڼҽ˵ˣ¥ԷȴҪ¥˭ʹ죿˷ֻźλǮƵ˲ɣôܳȥ
ϰɫһһ׵ģҧгݵСѾͷƬӣһ쵹ҹ¥ˣ
ַЦЦǺѶô⣬Ҳ޻˵ֻǿϧϺõװ޺õĵؽǣ¥ǿȥҵԸ֡
ʲô⣬ϰŭĿһ˫ͭ壬顯һİȵѾͷƬӣЩ̫Ŀ˰ɣ˵ʲôֹ¥Ļ浱ҹ¥ʳصôҿûԹ
ϰַƵɫȻȻϰ˼˿
ϰߵˣûô򵥣ʶʶҵֶΣôĸԸȨת
ϰҪʹӲֶˡַЦ ֻӲֶʹƶλүϣֻõҸǰ԰ڣȻСô
СôСУвĵ˭ⱦȴûܱϰ˵ţɴͺһţ
ϰҪ˿סˡ֪ˣַȴĬȴν¥Ū֡
ˣӦŶһˡ
򵥵ؽͦΡһ˫۾⻪תǳЦڲסķ绪
ˣһȴƶûϰ壬ǶַƣĿ⾼
ַȻ۾㣬ôˣ
ȴϰһŭȣǽλӣ˭
ֻ˲죬΢΢̧̧°ͣɫ磬ĿȻϰ壬Ц⻰ͻȻ˺ؼҴСһ仰


341  ̼

ϰֵʲô
ƨ¡
۹......ַ̲סЦԶԣȷʵ˵Ļ
ϰһѸǵϵģҲ۾ͷãˣңܺã
˵ţϰַָƣֵһģˣң̫ˣʢѪգţ»ǵΪʲôֻţ£ţ»Ϊţûҧţҧ
ͽ֪֪¥֮нȫƾʲô£ӽǾЦ޵ʱǿɱģ
ԭոո˵㰡ַûϰĽһ㣬кЦǳǳ꣺ôˣ
ɫ磬ҲַƣԷȻˣȻ㻹˭ˣȻ̼ģƣ¶ƺýء
ַƵҲа취˵ţʹɫѧͮ¶Ҫú֪ͮˣС㡣
ŲٵЦ⣺ֻҪ㲻˵ǲ֪ġ
ǸմӷϹĽҹ˵ˣǸؼҴ˸Ϣ֪Ҳܰô෴ģҪúøлҡ
ַһѲǺؼа취ˣ
ҹЦ
̸ЦͽԱߵϰ嵱˿
ϰһݺڳžһһֻ豭ҧгݵδɵСҸǰˣ󵶣
˵ţתͷſڴȵţ
ͷûʲôַƼˣϵգ˰ˣ˻û˰ϰˣأ
ҹЦ......˰ɡ
ϰŭ־ɣ飬ûлģɴܵſڽųͷ̽ȥֺţ˶𣿣
壬ĵϣֱͦͦˡ
ϰһţϵľһѸٻָ侲عòһĿҹ˳ƺСֲֵ
ҹһЦ˵˵Ը˻ǲڻµġֻǿλֵˣ̫ɾŷ纮
ϰɫĬһַƣ˵벻ֶС㾹źжֶ֪СĶѰĸ֣
ַЦЦˣˡ˵ȸֿ󣬲ϰҪĹ¥ָңҵǿԿǿǡ
ʲôһַ¥ϰɫһɭСɲҪ֣Ҳֵһ¥
Ҫ˰ҹҲһ̫㣡ҾֵôǮ
ַƵ˽ҹһۣʲô˼ϰû˵Ҫ㡣˼һ㲻ֵǮأ˵ţַվȻ
ȻɣǾɢӰɡһؼ¶ءŶϰ壬ɼǵҽ˵ĻĹ¥ҪˣǧҪٵָˡ
дϰˣˣַƾ͸߸ߵȭͷվַߵĽҹϰֺ޺޵Ľȥȭͷ˻ҧгݵСѾͷƬӳé®̫֪ߵغǾ¿ƣ
ַƳϰһЦؼ񣬳˹¥
ͷʢůڵġ
һ¥ĴţҹϵЦûˣмĵԺûˣͱͷǿûҪԿ
λİ㻤ӵĶ˽ҹۡ
ַЦʲôͼĲۣôͼĹ񫡣˵Ļ۵ĺôʵڣȻǻȨġʵڲУģӦǡ
ҹЦ㣿Ӧߺߣҿɲš
ַЦӦôͷˣҺΣһ䡮ⲻǾΪ𣿿ұͲǾѽ
š⵹¡
ǺǺ......һЦ
ԴַƻصּңҲкüˣûַЦ㿪Ĳùٴ˽ҹۣа
ˡַͻȻ㲻˵ؼа취ˣ
ҹͷҴһϢǲýģͺؼҽʾ֭Ҳа취ԣҾ͵һˡ·ҲвأҪкͮұ
˼а취ˣַһ˷
ҹ̧ͷ񣬵Ц
ַ׽ҹ˼Ǹףҹβ


342  һղ

ȻҲ׽ҹ˼
΢ҧŴһЩЩִٵĽֽ׽ţַƿܵȥףϾǱ̺СźϺַߵģҲǱ̳ũׯʱģһֱָ£һֱڳֵµġַƲҲ֮еġֻ˵׼ĴǾĪĽź;ȡ
˵ʵСԸ⽫һѾεѾѾˡĵҧȻСڻûȫŬжöС㿴ĺͳϺ
׽ȹǣȴַƺɫˣ˵ǡ
С㣡һʱѿڶ
ַƻͷЦ翴ǵ˵ĻȻҵѾԺ¾״һЩһС£ֵü
ǣɫֱͦ˶ͷַϡ
ַʵȫ񡣵¶ҲҳϣġǸģҲܵøᣬ¶Ųǣ
Ȼַƶô˵ˣҹҲٹ˼ɣ˵µûȷʵǳ˴¡
ôˣ
˵ҵ֮ǰҵȸ˵˵һ¡
һʲô£ôϹˣϽ˵
ʵ˲鵽˺ҵ飬⻹иҪҪ˵ҹ˵ţ̧ͷƱ̿ϴ죬ųо仰Уһղ......
ַҲ֪˹Ծľͽһ䣺
ҹͷһЦԼ˵ģɲ˵ġ
ַЩ죬ͷһۣЩûǲ˵ˣ˵ʲôֱ˵ҪôĨǵвУ
㿴㣬ֱ˵ḡҺ˵҆¡ҹգۣҲЩɵĺΣʵ˵ǣؼҸȷʵҪҪҲҪּ뽭ҵ飬˵ǲǣ
ּ뽭ң
㣬Ǹѽ......ø˵˵˻ּң......زطˡȥҲ㣬ҹϵְҲͰˣҲʡǶš
ַ죬ϸϸ˵С㣬ū澻ȥŰɣʡ
˵꣬ҲƵܵ߰˲⣬תȥˡ
һ٣ַϸɳǵ˵ֱ𣿣
㿴㣡ղŻһֱ˵̫Ĩˣ˵ֱ̫ˣŮź򣡡ҹҲôÿͮͮƻһ
źͱź򰡣
Уߣ
......ַ£æЦסҹ㻹û˵ôأ
֪
ǰ
ҹмֵ⣺֪͵˵˵زط¶
ַƲҧ㲻˵ҵ¶أ
ҹЦʼ硣
ַƲҧĸˣвң
ҹʼ硣
٣ԴסڻûԹأƫڽҹĻص......
ַ֣򲻹ҹֽ죬־Ҳ˵ҹԥ죬ֻŵңҵȰźּ£Ȼطġ
˵ַֻ꣬оϷ̣εĿֵ˵ô£
ҹȴ²ǵ˵˵Ҳ١
㻹˵ʲô
ּҵǿԣôӦңӲ̫ã......ܳһ¡
㣡ַƾˣҿȫΪ˺ؼģֻΪԼ˽°ɣô˼Һͮ㱨·ѣ
ҹЦʮֿģôϸӣø˲ǰ
ַûĵ˵˵ٲ˵һأ
˵˵˵ҹַҪգæ죺̯˴¡
Ԫиֶӣͷ˻ǷһǮһС£ֶӺйˣʧֽ׷ծ˸ˡһͺҪͺԪֵԪûжӣԺԪǸֶӣǺΨһ֦ܿɢҶġ£Ȼ㾡ȫҪˡ
ɱ˻ôȣ
ܾȡ
ٶģֲʲô̼֣ĶôǮ
ҹߣμô͢ȼһֱ²ΪΣ
ԪһٵģͻȻóôǮΪΣ
ַ죺......
ҹͷŲ˾ȼÿ


343  ؼ

Ųþȼÿôңﰡ
ַЩţܶڹԱ̰ϸĹ涨һСĵԴпܵġԪô֪ﻹҪȥ
ǲҵģǺԪ֮ǰҪɼͷ걨һˮ̣¶ͷѾˣǡǽ²ʿԼһǧӣԪڱҲҲҲʱסȱڡǸˮ̣֧ϸռϼͷҲ˵ʲôһֲܾᱻ˷Ų˿Ȼ
ֻǺԪôҲû뵽ԭԤ֮ǰӦòˮ̿ȴˣδ˵ʲôʱҲ˵ʿ˸ڵûǮͷ˾ȼûоȼͷļ໽жڸѾٶж˵ˣͷѾ˺Ԫüأôܲ
ַƻȻֲԼŮ°뱲ӵҸ˲ˣϣǺҾͲֻʧһ̳ôˡ
ôĿֻкؼǸʵܶϡƫƫؼŲϳףֻҪһգȼͶһշȥԪȻǽˡֻҪؼҵһɣҾһˣʱǮؼҲãҲá
ַƶݵľȹɫһһĺ......ҪѺؼե˰ԼµĻƾʲôҪúؼȥ£ҲͲ˵ˣԪŲþȼÿ飬ǽˣһպ˽ҷؼҲҪǣģ⣬......ե˺ؼһ㣬⻹Ҫ׹Ԩţ
˵ͺؼˣһСҪ˵ҵĻ£ǲܵġ˺ҲҪһ¡
ҵøϽغؼһˣ¶˵˵ҳ˴£źؼһȥؼҲǲܳ׵ģɲֻϱТ˳ôˡѾ˲ò˺ĵزˡַ˵žҪҹһ
ȱ𼱡¶ͬСɣá
ҹ˵ĶԣԽԽ¶š
ַָƽһŽ侲¶ô֪ģ
ҹ΢......Ҷһϵ
ϵַһգգŽҹ㻹ֹϵΪǸ˽ӣǸ־꣬ôҲ㲻˭֪ȴǴ󽫾жĸ١ΪǸǰ;ĸٵʱ࡮ϵƺԶ͸Ƶġ
ַƻʳڣžʱףε˵Ķԣ¶żãÿȫˣһСһŪŪź˿ģ͸鷳ˡ
ҹƽ±ֻһ£ʵΣյĺܡҰ£ȫΪؼ¶㱻ǣͷұ֤ؼ֪ͨϢ֮󣬾ȫˣٲ档
ַЦõңû¶ġ
ҹ˵ʮףҲδ̫ҡ̫ţҪСΪϡһѲܰұԣұ֤
Уұ֤УҸؼ˵£ǾͷӲһ˻ͳˣҲҵˡ
ַƲЦЦʲô¡컯գǬܳʲôأ˵ˣƾһԽִˣŴĵطܳ˿˱ˮھˡ
ҵøϽȥһ˺ؼˡַͻȻ̽ʽҹ
⼸סڷƽ𣿡
ҹסһ͵ߡؼ£һҪСġ
֪ˣ֪ˡַƻӻ֣ߣȥظ
ҹһֱûӰ뿪˫תȻмֲġ
ַƻ𼱻ܵؼңѺҵ¶˵ˡ
ؼҵʱը˹ҷô£Ľ̳Ȣ˼ţؼҶҪٲģ
ˣؼҲٹ˲ʲôˣ˸˺˲ڻסˣҲܺù嶼ȥᡣ
زַŽҹĻ¶ͬСɣôܲ͸磬ھ;Բ֪ܽѾ֪¶ȻҪͱˡ
⣬һһҪһɣ˸ɾȻݾ߻鷳
үĻɫף˵ããǶ㣬ƶҪ㣬һ֪Ҵḷ́ؼҰ
ƶģϾͽ˷ؼңһϢ©ȥһ磬Ҿȥף
ַƵͷȴܾò
үһ£ؼҵļȫȥǰңһĵģǱ˺ؼҡ


344  ԰

ؼҹڴĵķԺӣַƴӦ˽ҹӵŶͲٲʹ£ŶӵˣҲĵĻؼˡ
˵ؼѾʼȡʩˣַȴǾĲ
صּʱ̫Ѿɽͷˣϼӳ˻ͮͮġƽƽ٣ʱϸǿһˣĵģֻ³ֺԵǽϼһķ羰
ַƲͼָͷ߳ϴѾ͡ѾģϴЩʲô
СѾַƵϵãѾС
СϴһͷַƣʱЩתߡ
СǰסЦôƼ˶С㣬㲻ȴתߣ
СתŵС㡣˵ţǿǿ˸
ֵôˣһ겻ģǶСܳ˰ų
Сͷ Сǡ
ַǰСʵӻûã
һͨͨĹ֮뵽СȴһӱĸӻһСҪɷɫˣ͵ͣͣͿ......
С˷ַƲɡ
ַƱϾǸŮӣЩϸȥ
ַüɫ΢ţʱַƵ˼ǰ׽Сʵﵽʲôôص򣿡
ͣ......
ʵϴɣôػػڵģʲôղƼ˶С㣬ĪҲڶŶСɣ
ôʣСң......
۶ַ˵һһ˵
СҪڣȴԶһϡ
ӴСţ˵͸ϴôͰţԭöСʻأԺ߳ӣӣӡ
۵ľɫĵСһۣŤߵַƸǰһС㣡
񣬱ЦС֪ùСһʱߣءū԰ˣСūǡ˵꣬Ҳַ˵ʲôͷ͵Сһۣȵߣ
СŵתС뿪ˡ
æеСС
Сȴûһ㣬ͷҲصûӰˡ
ɻͷ˴һۣôˣ
ӺЦһ˵ӴС㶼û˵ʲôĶֵң
ӹֳַЦЦ˵С㣬˵ǲǣ
ַǳЦ磺ȷʵûء
ЦźͽⲻＱҪС飬Сūǣ԰ū֪ı˭
ŶҪõˣҾòˣ׶ǱŮҪϲأ˵ˣô֪Ҫ԰£ҾͲʵԵģҾͲ֧ʹ飿
Ц԰£ǶСҪʲô£
ʲôһҪ𣿡ַһ˴һۣӣԸղһ־ʮֵûû࣬ղǸСȲˣּҴôꡣߣߵѾۼǴһȣ㣬ôͽѵ㣿ҿ⸮ͷ곤Ҫ޷ˣǲ˵ġ
ɫף۾˼ţС
ʲô
ūţūöײ񡣡
ַЦһⲻǱ˭ҿ֪ʷԼȥʮӰɡ
һӵֱۣС㣿
ַҲתߡ
æеС㣿С㣿
ַƷ·ûһ㣬ֱġԴ˵СëȾ˶Сˣҿ㻹ǱˣϽȥӰɡһ˵öʮӾҪʮˡ
ӲʵĵַۣƺûӰصһڣﲻɲʲôŤ߿ˡ
ԶˣŵС㣬ū澾԰ʲô⡣ȻСôţҲôŵܳСС˵©ʲô
ַƳĬһ԰ǿ϶ģֻʲô......
룺Īʲô֢......Сʲô¶
ַû˵Ӣˬˡ
ԶԺڸʲô
Ӣˬ棬ֻԴѵ⼸ɨѾ
ôˣⳡַƲЩԾ
ֵڣѾ겻ôĻˡ


345  ޱű

æַȥСԭΪճ¼ҸߺҲõղŻ˭֪նСǰŸߣλˣ˵үҲûãǾ;ŷһֱĥδʱ˲ߡķĻʢԺʱǡԺＸɨ࣬ⲻǾͷô
ɨַࣿü裺ô෨ˣ
̾̾С⼸ƽԷգﰵĴЩʲôƽʱҲֻûЩ¡ɽ˳¼ҸӣһԺӣɾڲһźģҴ˿ɲô
⼸ʹɨ......ַšüһ۹ڵǼѵѾ
ּҸҲ̫ƽ
˳¼£ڰţʱ°ּ֡Ұӿ
ַźؼҵ£Ͼ˼ּң⼸죬ּҷ·춼ڴСµĲϡַʱžòԾɫ
衣ַ˵ܾòԾǾĶ˵Ӣˬɲգ˶˵ڶһСӤһо͵üӱСˡһҪͷٶ̺̳ȣҲֻһյʱ䣬ؼҵ˳˵ҲͲؼˣڼﶢš
ǣС㡣
ַأͷһŭϣڰȥлɣ¼ҵȰ㣬һС²صġ˰£ɲ˵ܲģкԪͷСԪѱ......裬տЩ
ǣС㡣
ַһɫĽݡ
յڵıȽһˣͻܿ͸
ּҸڣƻͨ
ּڰһֳ࣬ڻҲͲǰֿٽŵģǰһڣּҲ͸źˣּһźͨͨĵһֱ㵽ʱ⣬ڷҲƵóֳĴ󷽡ּλӣӹҲķ˲óԣɫζƷҲˣÿٷʮȡ
ָǰӲʣŮǶˡֳϣַһ˴
ϵĵǸеĹࡣǲֵĸȫһ˹࣬ȻҲͳ
ֳɫЩȻǣǣ......
ַƲɫͱͱϡ
ɫҵĻЩҲȫΪּ롣үԸ׵ġǰҲ̫嶯ЩƫһЩӽǶ˺Ҿˡ
ֳüЦǣ˵ļǡ
ǱޱֳĻҧгݣһߴڵĳŶһ߶ݺݵֹţǰԷҵأţˣʲôö˶˵ķҪЩԵ߹ˣ
ӴС⻰˵ģӷ˸ǷԷˣһֵİθǱüǧүˣһŮ˺үǵðġ
ޱߣôǰַȷʵҵף
죡ֳͺȵûĶǲܺúóԷͻԺȥԣ
ԴʫϱԷޱޱ浽þͲٻԷסˣҲ˶ˣֳСԺǣǵӸһԺһԺְط缸ǰԼԺӣȻһӵݺݺ඼ûضš
ޱűֳ˵졣
ַȻЦţ˵ˡöȻǹģһذɡ
ַƲ˵ãһڣޱŵ¾ͱȼˣè޺Ӽٴȱˣ˭֪Է⣿˭֪ͲҰͱװˣ
ַһӽսˣһίĻͷֳ
죡ֳŭġ䡯һվޱŴ⼸ûˣһԷǸ㳤ֿԷԹĹ࣡Ķû˵ķݶȻܲס죬ԺͱԷ
ޱűߣֶַۡǰϺַƷϼⰲοȻԽοԽ⣬Ϻַƾͻܵصĳͷ......ȫˣûгʫڸǰţƾޱŵӺͷԣַ˶á
һһõĺࡣ
ޱ浽ɫ۵ףȴһﲻĬĬŷˡ


346  ʧ

ޱűȥ̾Ͱࡣ
ǼŮľսʲôҲҶ˵ˣֻͷԷ
ޱһ߳ţһɫĶＸۡ
һֱͷԷ·Ϸ޹ϵһ
Եһ룬ͻȻ˴˳š
ŶϵСС鲽ܽСؼҵĴСŶϣ˵ѰСҪ̡
Ҫ£ַüؼӦæŷϢȫ׼˻£ôͮȴܵˣ
ֳҲԼ֪ؼҵ£Ȼؼ£ȥưɡ
ַƵĸȳԣŮȥȥͻء
ַƵŶϣԶģŵƹ⿴ͮǶŲӡ
ôַƲʵ˵˽ʲô²˵
ƣͮתȴһ˫ӴʱȴǺͨͨģ֬һˮݺᡣ
ַһ֪鲻æһסͮԺͷѰ˴ľСųʵʲô£
ָͮڷ˶ַƻҸ......
磿ַüëһʲô£ôˣ
Ҹ......Ҹ粻ˡͮʮֻҵ׽ַƵ֣ƴҡţѾѰȥĵطȫûˣʵû취ˣҲҵƣ࣬æ취ѽ
˵......ʧˣ
......Ҳô˵
ͮ˵ţ
ַƵһǿһְסڵĺͮͮˡڻǿ޵ʱ㻰ûشҲСŪȥǲźţ
ţţͮرӣҲ侲
ַ룬ԼĩʱԾƣǻزģôܿ϶ʧ˶Ӧȥˣ
ͮ侲˵ˣҸֲǲֻ֪ҪţͶﱨģ·ʲôͻҲһ˻ؼ˵ġ˵ȥתһȦͻٺȻ裬ˣҲδĩʱ֮ǰ͸ûؼˡ춼ˣӰûУȥĵطҲˣûˣⲻʧʲô
ʱ˭ȥǼӵƹô˵ģ
ֻСˣûȥġʹȥǼӵƹ˵δʱҸ뿪ӣʱҸ˵ľҪؼҡȥĶͲ֪ˣ
ַ̾ţ
ͮĲУδʱѾʱˣҸҪ˴ǣǿ......
ַҡͷǻصΰҲǲ˵󽫾һֱפĸ˸Ĵǲôҿʲôˡ
ǣǻôŰѲǱ˹ԻϽȥˣ
ͮ鼱֮һ仰ȴַһ
ȸ˵˵㶼ҹʲôطˡ
ǺؼеӣȻҸ糣ȥļ¥ҸҪõļӼҲȥˡŶˣȥľ¥Ҳȥƹˣ˵ûҸ硣ҵû취ˣȥųƽֺͷƽ֣Ұء
ǣǿȥʹˣַƵ͵͵ʵ
ͮһס⣬......
ûȥʹ
ͮҡͷؼҸҶֳӣںֳ£ҵﶼ׼Ҫ˺ˣҸôȥϺҵŶѽ㿿ЩķӣҸǸȥġ
Ǿûȥʹˣ
ͮЩѽ˵Ҹ粻ȥģ
ͮŸЩúԼȥĶûؼҵĿԴ󣬻˿סûؼҵĿԸʱ򣬳˺Ҹ°ˣ˭£
˵......ͮһӵԲ۾˫ͨͨ۾һӱȼŭ𣬺ͮҧгݵĶŽţ̸ȶĺԪҪǸҸôҾǺҺÿ
ַǿ򶨵ʱ䣺뿪δʱô°ҵʱôҲδĩʱˡôĻ˺ҵѾʱˡӦòһʼӲҲĽӦֻû취֮İ취õĽ˵ǱƵöԺӦûǰȫġ
ͮüĿ΢ɣȫͺ......
ٹһҷֺβӲԣǾͲұ֤ˡ
ǻôһɱ˲ɣͮ߷ߡ
ַĵֻ²ɱˣղ˵ģԻƽ......


347  ıм

ʲô簡ôҲҪҸŮģôҸ紲ϷŮ......˵ͮԼͿ˿ǶŴ죬͵㣬˵˵......
ַƵͷؼҽ֪˺ҵĵϸ¶Ѿ©......֪ؼҪףȻ͹ǽˡ......ҪӲϹˡֻҪ̷̳˹ϵӣôҲͳˡ
ͮҰǣѵͲ˺̵̳ҵĵŮĴҹ㣬ǧȴĵ......Ǵȥ̳Ժô......
ҶҪ군ˣһֲ̳ʲô˵飬ֻҪԼĺãôܴȥ
ͮҲŶ̫ˣ̫ˣͮ΢ţסַƵ֣
ǣǸôźãңҵøϽؼҵȥҪ˲ǣ
ַסͮڲȥҪˣ
ͮţʧȥˣ˻Ҹ˿סˣӻ֪ôأҪǲȥѵô............
侲ЩַƵͺŽͮǺؼҪ̵ִܵŶҪˣΪһҪõҼȻ壬ǾͿ϶ϵһȥˣ̲ˣݾߣӾȲ˺硣
Ҫô찡ֻҪһ뵽Ů˽Ҹ°ȥҪ£Ҿ......ƣ취
ַһ˵ȥҪˣ޷һǺҽ˽ȻõģǺҲϣǾֻܽȥˣɺҾͬǽȥģʱݾˣҷܣ춼첻ȥҺǲǿ˺磬ǾͲĳ򣬲ȥҪˣֱӽȥѣ
ôͮ۾ɵĴģͮȻϺ飬õּʧ˷ִ磬Ҳ粻תˣȻ벻취
ַϸϸһŵԪϾһ֮õҲﲻҿŲֻҪЩò˻߲ò飬ǺҴž͵ô򿪣Ǿлᡣ
˵......
ҼģС˻ңĵĽҵ˺磬ٷźųȻǲźôĵĵҪˡʱҲҲóϡƤҪ˺ˣҲ˺˺Ҳ˺
ͮ ڸϽغؼңúز˳ȥˣһҾͻΪؼһûлɵͷȥҲɽġһӺؼСҼģС˵ģȥšһƶλүȥͣʱǾβͷȥˣǧǧǣһҪӦ䣬ҵ֮ǰܱ¶ˡҵ˺磬úزϺȥͣǧ˵Ҫˣ˵ͣܽԺͷʱһϣҾ޻˵ˡ
ãúáͮӦţַƵ֣ƣҿ......
ӾͱɿȥɣַƽͮƳּȥתԺ
ԺＱ˻òģҲ׼С˵ѣַͬˣһĵҹɫˡ
-

ƻͨĺԺӣʱľЪ˵ƣںһƬ
Ԫ鷿£ͣ˭һɲͳҲˣܼˡ˭Ҫǰ˷ŽˣǾͲýͣͷ
·׷Ӧǡ
Ԫ˼ֵʲô˼ûУ
أؼүӲĺܣСĽȥͻᱻ......˵ϵ......
Ԫ˫Ųɣ뾫ɵ۾΢΢𣬴Ĩݹ鲻ϣȻϣǾȥСɣ
δ䣬ֻ鷿ͷ۵һ
Ԫһһ˭Ѿȥ
򿪷ȴ̱ڵϣۺᣬĬĬźԪ
ôˣԪüͷһšһʹ˸Ͻǰ˷
Ĩ޵үͷһ......
Ԫ̾Ϣһ㲻Ҫ֮ʣ
ǳ̶ôѽôһǧȥ£Ժôˣô
Ԫҧһֵͳŭһһٵ˵¼£ΪԸŮȥʲô취ѵҪҶʮ꺮ò״½ⷬҵܾôˣ


348  

˰һĨҲݵ㴳ĻƾʲôŮȥҾ˵ˣͷ˼ˣܴҵ£ôҵûˣȴǻˣǼҵǱסˣȴҪԼŮ
ԪŽţǺΨһѪϺҶӾ𣡹ңôԼ̳ҲֻܹԼãǸӣҲûн¶ˣ˵ˣֻҪĺã˭ֻ֪ǳֲ̳ҪˣǺؼԭǸѰõķң
㣬㣡һûһȥˡ
ˣˣæ˼ûзӦ
ԪϢڣɫ˻طҵĺ¡£ԴڿϵĴ£ǰ첻ϸǾ͵ϸϸǵԴ
ǣ·׷Ӧ
Ԫһ˫ۣ͸ΣյɭȻâֵıһʧ¾ǶµܳһšϻںؼʱѾͷͲ˳ۣǸҾͽܽܳ
һɻү˼......
ԪǸһĨɭЦ⣺˵¼ּأóȫ˳¼ǸɵšպʲôµķȥҲ̳ơ
³ɵǣһºֶֽ......
ԪһЦ֣ǳ¼ҵɵͲȢּѾͷأʲôֵģּѾͷ......
Ԫ̧̧°ͣʤȯյƶֻҪ˽˳ɹһ٣ҺԪǻصһֻ֮졣˭棿˵ŵ¼ɵŹˣǷŵ¼˭˵أֻҪһ˵¶ˣ¶ġƾѾͷı£ҺΣ
Ǻ......ʱһ׷ѾͷҼҵżأ
-
ַҹɫ˺⡣
ҴŽգһƬַƵǿ˺磡
С㣬ô죿
һȺؼҵˣһŻλүĶȥˡ
񲻷ĵС㣬ؼҵˣǶС˰Сˣū澶ǸѾСˣҲûʲôɶС......ͱȥ˰ɣһ˷ˣɾѿˡ
ַҡҡͷǾòģҵýȥƺͷʲôҩ
Ȱȴؼҵ˵ˡ
һСˣүԴڹˡ
ƶô磿үһַƣüͷšһСǻȥˣһǧС㣬£ΪǺؼѾˣȥðգ
ַЦţزͮôû
ֱ̫ͮٳʲô©ڼˡҹ£ͬСɣǺؼҵ£Ҳˣؼȥ
ַıܹүĻ˵زƶλүһȥ˻Ƚ϶࣬СҪȫȥЩѡҿһ£ֻȥĸˣʣͷӦͷźͷһţȻɾִˡ
үͷЩһᰲšƶؼȥȾ˺ԻȥּұŶ
үûԼƿ⣬ַƲ죺УҲͽȥͷСǽ˺Ŷߣɲ
үε......
˵ŻһֻζӴԶһֻСΣ˼ʮֻƻͨ
ͣں⣬λүүͻү
ַԶԶǰȥкҵĴţϽСܵζΧȥˣһƶ˽˴ţζӾͻСߣ⼸˾ͿԴСŻȥˡ
ƶ˽ţڴϵȥС˻·
ַƺͺүҲڰĵš
ȴֵȣˡ
ֱȵƶ˶е㼱ˣżС˴߶ȴ֪ƶ˵ʲôֻɫЩͬСƵóС˵˼ǲǽȥ
㡣ַššüĵģƶϵķͷⶼýǿô......
үҲƳˣ˵òҵˡȥˣҿˣǽȥ
ǽ
ַֹүѾżС˳ǽǱȥˣƶţҴȥûпܴǽߣ
ɫһ˿¹⡣ҹɫīֲָ
ַƺں⣬ֱźſڹŵյŵơ
֪˶ãͻȻнŲ


349  

ŲԶַƾĵĻͷȥƣֻмӰŵԶ߹
ŵƹ⣬ϡϡƼһˣ׵ǸŵС˴ˣͷӦǸٺͷǸСˡ
ַƲüǳġǺʲôʲôλСζܽ˺Ҵţҽƣƶ˶ȥǸʲôģ
С㣬......
ַ˸ĶϢԶ
˴ַƸǰ߹ȥʱַмλ
һ
ô
һ˵СʱЩɾͣôӶûϣϲ˶ڱ˵ɵţȻҲͽ˺ԪˡڳǸ˰СٶʲϺһһǡɽųһǵ⣬һϲ̵ӣ·Ѱ£ǺƵġ
ַ˼ת֮䣬ѾСţ
˵ţַĲȥ
Ȼһܿ͵˺ҵ׼Ŷˡ
ַƻںҹ·ϢôС󣬻˺
һŶַƳź·С˲ע⣬˲С·
˲С·û˻ỳַˣΪǺС˵ѡ·˺ˣڲ¡˵˭Ҳ֪˭ӦҲʶơ
ַֻһء̳̺ɺɺõĹϵһ㣬Ȼûֻൽĵزַңǻǰ̫̫ŵʱʮ٣ַƸֳһġѾˣ⼸ûʲôĸĶµĲַõġ
ǰԺԺԺǰԺǿԺԺϰסԺԺԺǸУԪԺǹԺ̫ҡˣַƲ²ţӦǱڿԺԺ
źѾ˵ƣ˶ԺϢˣԺͷ˶ĺܣַԶԶһۣҲܽ˹ǹĻ˶ӣ¶ʣԪͲܲ͸أ֪ȻԽԽãôܰЩ˵Ƥӵ½ȥ
ַƼûԥģſԺǱȥ
ҵĿԺͷһԼʮ䷿ʣµĵطȫŻݲݣżɽˮأװʮ־½
ַƼһͷŻƵĵƹ⣬˳˹ȥ
⣬ͷŭȣЩϷҺеöˣǺҪʹӣ룡ҾȢ̳̣ǿһӣҲȢ
Ǻ
ַͷһϲĵ̫˳ˣһ·˶ûмҲûôҵ˺
뵽⣬ַƲɵ΢ݡһ·ǲЩ̫˳һЩҷ©ɺұϾǺңƽҪǺѵģοź飬Ҷˣôô˳ҵ˺
ַдģȴźСݵţԼˡ
ַ֪ƵģյͷߵַƸǰվŴ߳ˣǺǺǡĵͳЦš
Ԫ΢΢ۣаЦַƣ´һأ˵ֶС㣬
ַƼԪ֪ǽ˸ˡ
ԪΪЦţôģҹģȴֶ֪С磬ҺҵԺô˼
ַǿ򶨵ЦЦӷٵתţү֪ǰӸ̳̽һ棬˵Ȥڼﲻóţţų̳̽㿪Ŀġ
ԪЦˣ˿ԺҪҳ̵̳İ
......ַǿѰ˷أɶүͳˣǣǺ......
ȴԪϵЦһĿ¶ĵַƣ˵ˣ㵱治֪ҪʲôߣҲ¸㣬ȷʵǽ°ˣӾͷأ㣬ȻԸ⻢Ѩͱ²棡ҺҵĴſɲôýģ
ַƲɷߺޣ˺磡
ԪһôأҺԪܰһëѾͷҲҸҶŸɣߣͽúóζǺǺǣ˵º㻹Ҫúøллء
˵ŻԪһӣСסַƣ˸廨


350  Ůһ

ַһţһ߿ѹĴʶ˵үνɽǰ·αطҪ·أ̳̽ϾǴҹ㣬£պ󴫳ȥҲ˵ô ڻصҲҪ𰡣үԵķӣһзӵ......
ַ˵ŻСȴûֱӽ
ַƺݺڵϣֻһʹҲ˲ϽۣϽڡصĵطŴźһ罫ſڸʮֽϻŵַ̺ƹͷӦǹź
ַѰ˼ţͷƶ㣿
ַƹ˲ϸкæԪֵүôǻ˳̳̽һӵģһСģҲȻὫҶǣȥү˼˼
ȴԪ¶ĨĹЦַüëЦͷһٸİɣڻ̳̺ͺǾԲᴫȥġ
˵꣬Ԫ弸ʹ˸ɫתȥˡ
Ǽ¶ģɲַ˵ʲôֱӾͽŴͷˡ
ַűЪţԪղ˵Ļĵʲôڻ˵ģֲڻģԪղ˵ʲô˼УֲȱӣԪΪʲôҪͺһһŮһУǺ֣Ǳź̳µʱѵýڸǰţ
Ԫ·һ·ǹ⽫Žһ⽫ŽѵֻǹһַԽԽò
ƶͷ
ַƽŻƵĵƹ⣬͸ܳŴ磬Ƶüͷ˸ģģӰ·ҲǱ˰ˣá
ֻ޵ɵѾͷΪôôģһңܽʲôû㣬Ϊܾȵ𣿣ӺԪûӲģϽ취Լӳȥ
ַƿЦӵߣǼȻǹһݣ벻ھͲȡʲôֶΣǰȫġ
ȴҡҡͷѾͷ̫ˡ
ַȷʵЩ̫ˡ֪ʱԪǰһĸһƣǾﻹ˶ͻ֪ԪΪʲôͺһˡ
˵仰ͼִˡ
̳Լ߽ۣɫЩ٣ֻ۾նġ
ַ̳̽ƾ֪ҪʲôˡֻǲΪʲôҪ̳̰£һǽôһ£
ַҲȥ룬Ͻ˵̽㣡Һͺ֪̽ˣҲ֪үһʱ˺Ϳģ¶ؼҺּҶ׷ġҵ£Ǵһ취
ַԼԼ˵Щʲôֻ뾡ס̵̳ĽŲ
̳ȴǱ˻һۿտգеǸûַƵĻƵģƶûַһֱۣߵȥ
ַһĲɳ׹ɴ۾ƼģģӰߵǰһԵľͿʼϤϤѣ
洫ŭȣҪʲô˲㣬˲𣿣̳̣ŹŮ¾飡ˣǲԸģֺα㸸׵Ļ̳̣ѣѽ
磬ַƼ̵̳ѾѵĲˣѾʼڽµĿˡ
̽㣡ַƼˣæĵȰ̽㣡عŮǵȦͷܴһ׷ģ¹ļҵĹﶼԸͬ̽һǻΪ̽ȣ֪𣡳̽㣬ˣЩǧŮĶˣҪļǣϸ֪Ǽ˱ģǳ̽㣬ܱӣȴƲʣµ鰡
̵̳Ķһ١
ַƸϽֵ£׵ø硣ø紳µĻƾʲôֻŮѵŮӣͿԽ⴦ãͿԱŮӵҪôŮһֶӵҪֺαҪ
˵ַҲ·ϣ׽Ůõ⣬˵̽ôھȺңͬʱҲɵ£Ҳں˰úһ룬һֱû¸ãѵû˶û˶Թ˴£պ˾Ͳֹûˣ˸ҪصЦ


351  һ

˵ˣַԸе̵̳⡣
̳Լ׼ú̳Լǰ;ͺ뱲˵»ú˵¡Ǻ̵̳̳ȻǸˡ
ַƼЧٽ˵ǰʱٻг̽ɺɺǽ̽£ պػᱻڸ˵ǻźˣʱ㻹ҪϺȣԼ˻мϼաǵ¶ʱһ˭ܼǵô˭ܼǵôȫΪ
ʱү˵Ȣ˵Ը¸ӡһ˼鹣ʱͳ˺Ψһ۵㡣
õʱӻô㣬ôԴˣǻмǲɣǶ֪ǰֻ֪ǵ߳ܵ¡ʱ˶ֻҶˣڶ㲻㣬ûܣĸûн̺Ůү˵ҲὫֵͷϣûм֣ûеʱ˵ˣԻķӡ
̽㣬үô˵лɲ
ʱ㱻Ǵżǣ粵ĻûУֻԼۺˡ
̵̳ĶȫͣתַƵķ򡣴Ŀ͸˿
ַͷϲ˵ãɺɺǽ£ɺɺãܲӰ죿ɺɺԺô죿ôˣôˣ̽㰡¶ɲǹغԼҲֻԼһ˰ǣˣɺɺкˣ׽˰
̽ǧˣˣɾͻزͷˣ
ַһ˵꣬΢΢Ż˳۲̵̳ķӦ
̵ֻ̳ĶҲģǱʩ˶һ
ַСĻ̽㣿
̵̳Ӷ˶ڿ˿ڡЦҽ̤䷿ǿѾûˡ⻰˵......
ôûˣⲻǻһأ֤װַæ
磬㵹Ҳ˵仰ѽ
æ̣̳̣ŶҾһֱ۾ˣʲôҲûƼʲôҲûʧȥƶ˵ģֲǵǶˣзƶأ֤ס......콫´ϰɡ
ǰ̽㣬Ͻˣһ˽ͶǶ˵㲻£Ըһҹ
......̳̿Цһ૵˵ĶģǾͺ......
ô˵̳ϵĶȴڻĽ·ȥ
ַСһ
Ҳһֲֻ̫̼̳̣Сı
̳һߴ£һᣬһͣһ˼һӣټ·ԼҲҪԼҪҡ
̵̳·մ꣬վǶԥ̾Ϣţš֨ѽһ
ȵĳһһ˽һڵϣ˯ȥˡ
ַһһѽ
ͷĺ̳̼һȴǻһϻᣬ૶ˣһж......
ַƹֵ̽˵ʲôˣ
̳ͻȻһڴϣҵף˭֤......
ַֺ̳⻰ʲô˼һʱ벻סַƵͷŵϵĳһýʵ̫ˡԪҪ׹Ů춴ҹŮŮ׼ˣǾͰ¾ˣȴӲһһһһӵˣк̳ô
ַţͷĸԪǾֵĻڻ̳̺ͺǾԲᴫȥġ
ڻ......ַŵϵĳһȻЩ׹⻰˼ˡ
뵽һƽʱҲûʲôԪȴͻȻˣк̸̳ղ˵ĳһһоͶ˵ĻЩȫһ˵ԪҪ......
ַٿĵɴۣ Ͻ䶯űĽʵʵӣȥ鿴ϵĳһ
һϳһӾζһֵζеһࡣٿһɫӺЩ
ַºȻŵӳһĳơֻˮɫϸмĲλֱĶһ
ַƵһ˺ԪҪʲô
ԭԪһʼͽҲ˽ȥֲúԪ˵̴̳ڻֲúԪҪͺһ
ַһֱ򶨴ݵڿʼҺ
һʱпѹ廨ŸãʱҪ......


352  ȥ

ʱͷЩŵ㣬......ôֿʼ......
ַתͷһƣ͸ֻ̳ģӰڿʼˡ
شģǺ̵̳ƽ๫𼱣Ҹ£°ɡ
㣬......͸Żżƶƶ˵ѽȰȰ
ַæ̽㣡ղǲ˵õģ֣֤ǧ˼¶ǣĲֻɺɺͺţ
ǸոջʮֹõЩ˵һ飬ȴ·ҽ޻һ㣬Ժ̳˿ˡ
̳һ㣬еģģ޷ֹһһѡ
ַЩͷ̽㣡һ鷢ˣɾزͷˣҪѽôҲǾûϣˣİ취ѽ
ַƼҪſȥˣͷĺ̳ȴ˿ӦҲûУѾѵֻʣ¶Ƕˡ
ַżţͻȻеһ΢𶯡
ͷһƣֻϵĳһ˶ߺϸóַƶʱľ
һͶƤҪѹ
ַͷһɵˡ
Ǵݵѿʮ㡣ǽⳡ棬ȴͷһɵˡţҲѲͷ̳ѾҪѵĹˣͷۿҩĳһҲҪ......
֪֮ʱͷͻȻһ˵
Զ˵͸һŨŨϤСģˣַ˵뽭ҹ
ûойûоʱ˾ȱһ
ҹ˵ӦҲ£ȴҹһܽʵΣˡҲֻܰҹһˡ
ٵֻǲ֪ͺؼҴүʲôطˣĿŵǲСҲˣҲùԹ뿪ҲǶ̫á
һ·
ַƲͷһ󼤶캰
ֻҪǷͺͶоˡ
ַƵûüͱ˽ס졣
ַ̧ͷһƣֻ̳˫նĮַƵ졣
ַŽҹٴǰ߹ȥ˵ӰҪ뿪ǽΨһܶĸ첲ݺݳһӡ
һƺǵ˺̵̳ϡ
̡̳һƺߣȴ˿δɣַơ
ţǲʲôٺȻ˵
ҹ·ûһֱǰͷʲôû
ǸղźиŮû
ҹҡͷûĪǻ˰ɣߣǿȥǰͷô£
......ٻ˵ʲôѱҹһߡ
ַ뿪ϱĽʵʵĸѲ˺̵̳֡аҹﰡ㲻Ͻңȥǰͷʲô
ҹѾԶˡ
̳ɿַƣܴӳȥұģֻҪҵͲպҲ˵ʲôղ˵ЩȫΣȫΪԼͺˡ
ַ䶯ţҧ˵̳̽㣬ƽ֣ŵˣҪ......
̳̱˱ۣһĨЦôΪ˺ңҲȥҲûȥ˵лԼģѽؼȴ뷴ڣȫǺؼҳܹ𣿺ҵķҪźģźźʲô
ˮˮ......ͻȻһֻ˺̵̳Сȡ
̳̺һг
ˮȣ......ϵĳһѾӵһ̵̳Сȣͷ·ǸѵȪˮһ㣬ճ档
̳ŵһ˺˺ü˳һ֡
һַҲľϽ䶯š
̷̳紭ϢڣŵЩҵҲ֪ǰַһϵһǰһַ֣ƵСϡ
ִַֻԼСȣȴáʱ޲̳̼ƣ̳̣
̡̳ŵŵš˺˼һԶԶģɭɭġǺǡЦַơˣǴҲʵǹڸˡҸ˵ֻҪҾ˻һ˵мأû뵽㻹ˡ
Ҳãȫ磬Ҳʡݲüˡ


353  ˳̳

̳ɭɭնġǺǺǡЦţ˵ַưַƣ㵱ʲôطֻƾ룿Ҳδ̫ˣ̶֪ѨҲҴ˰ɣȻѾˣǽͰ׵Ъһ磬ԻΪƺ󡣡
ַҧгݣһŬȣ ƴ˦ֻ֣һߵ̳̣㽫ҺͳһΪ¼飬˾Ͳ֪¿ûֽܰסһ¶ȥʱ㣬ãɾȫ˻ӣʱɾûͷˣϿûкҩ
ǣΪҲ֪˵ô࣬޷ʱ㣬ǲǣ̳ŶׯľϵЦ˿ëȻ
ϧղѾԶˣ˭أʵ˵ҲʹɣǸ֮
ַ˿ʼ侲һǵģǱһŪ˷ѡ侲Ҳʼҹٶôˣرǽҹ˵ʮˣղź̳̽һûٶˣҲĮӵ
Ǻܻܿȥַ
Ļַƾ͵ԼԼʱ䡣
ַЦԺ̳˵˵ĵҲûôҲǸ֮ұʵҲģܼҲίҸղŲǱŵ˶ѡ˵ţ̳ŬŬ죺Щ㵽ͷȥɣұѹҿɲϣƼ⸱ӡ㲻⣬һء
̵̳ͷԼһǶӣĮϲ˺죬ַһۣˣУӲ˵ģ
̳˵ͷȥҺˡ
Ǳߣ̳̹ȥ˴ѡϾǸˣ̳̲ǸŮӣֻҪϣһеأʱǲʲô¶ġַһѾҪˣǲϽ֧̳̣óųһûȫѹ֮ǰϽ취ǲŽΣա
ַƣԱߵϷŲˮȥ׼ײ˲òˮͷһ㺬ȳһ˹ʱϣѼ֡ܶһӣҲʮֵŬ
ַһ߷Ѿ䶯ţһͷţĽҹôڻû֧Ų˶ˡ
òײ䵽ߣַһ̧ͷǰȻվŸˡ
ַƶʱһ
̳ĮĳǣȻʵ
ַƸЦֻǿˣȵˮ
ˮǰɣ̳ͻֳ͵һѽϵĲȫɨڵϣһ죬ȫƬͲˮ
̳ЦȰɣȰôˣΪҲ֪ˣʲôϷҸ㣬ҵĻͱӳӣַƣ㲻ΪˣҲΪĺѽҪˣֻʣҺͺպ˷ľҺͺˡҲĺ类˷鲻һôѾǸ֮ҲҲһǰˣ𣿡
ַ֣ҾͲַƣַ˵ţһƬƬĵĥϵӡ
 زˣڳԣ̳ϵɫͻһݣǰһϹַƣַƵ½һӳ¶һƬӨϸļ
ҵҪôӵõ̳һ˵ţһЦĵַƣֵȥ˳һֹֻһӰַƵǰҲҪ㣬ºúúøлң
ǵúúøл㰡ͻȻһ̳һ
̳̻ͷһŷùֲֻǳһģһ׿⣬ǻȥˡվˣЦ绪ǸղŴǰ߹ȥĽҹ
뽭ҹһͬǸڳһǰڰŪѵĳһ
ҹЦٺٵĽջַ׸۶滬
ַĻˣô
ҹûķһֻ࣬ζĵˣⲻ𣿡һŶøֺ¶ռģͷúúøллҴСѽ
̶ָ̳Žҹ٣ǣôģ
ҹѸΪַƽ½ҴСҲʵЩڿˣЩ˵㴩ʲôͳ
̡̳һϽסԼļ򣬸ɴ˰ţ


354  ų

ϧ̵̳ûͱס졣ַƵһʱҲġ
ҹһְס̵̳죬һְļϡһַĵʱᣬϽһӸ٣ס죡ҵ㶫
æҵĽס̳̣¶㵹ˣ
ҹңûҵʲôֵĶɴǰһѽһĿˣں̵̳խá
̳˿پĵ죬ǸϽ˺ؼҴүߣҿɲһֱô
ҹַӣܵǰӣȸ˵һ˵ǾˣﲻܵûðԼмҵˣҵķԶһ㲻ܹһƬģ
ɶ˽ҹۣԭ......ýҹͣҲýҹ˵ʲôѾµ˽ҹַƵĹϵ۴ĽŽҹ
ҹЦЦҪԼ˽治Ը㡣ҴСôҲǳĲģ˼ͶͱˣĻоܾĵ˵ǲǣ
ߵ˵ЩĻֻҪãֻҪܸҪģԲ
߰ɣӴ˶ѹˣҵţܲ˵С
Ѹſڡ
ȵȡҹŵϵĳһϷŻЦ㿴ɵˣǲ֪˶ԻȻҴСѶԼѺˣͳȫ˵СӰɣʡð˱Ҳýţ˵ҴСɲôҲϾǺҵŮҲɵŸˣ......ɵɵ
ҹﰵţذѺҴСһͲַˡѽôһ˵ĻҪúøллҴС㡣
̳챻ţֱ׽ٵҲáһҹĻʱŵĻʧɫҵ
ⲻҿҴС㻹ͦаЦ˵꣬彭ҹŬŬ죺أ
ҹӵϼղŰַƵӣĥĥЦãǵô˷ƣҾôǵĴС㡣ҵðϸЩĺÿЩȸ׮ȫصĴţ
̳Ū˸廨󣬽ҹġĽ̳Ժĳһ
Щ˲ĵĴӺǽ뿪
ҹַƣź
ŵɵһȴǲСźɾǽͷһڵĵ磬Сһ㡣ߡ
ôͶ࣬Һǡҹңһûлء
ٺٺٵͽдɡӽ˳ҲʡԺٸĿˡ
˺ҵԺӣ˵ӰϢʧںҹ
ҹٴַƺͺȥ˺ؼҡ
ؼүͷ˶Ѿˣһ˻ط˿žͳַɵѾͷʲôҪôƴţһװ׵ĴһҪںҳ£زĸĻȥﰡ......
ַЦЦĸⲻû顣
δ䣬һӰ˹ͮͺţѾͷ»ҪǸôΣյ£ҸϽ
ַƺٺһЦⲻΪźż飡
ҲܰԼȥҸҪǻز˾ȢǺҵŮˣ㲻УҪҰôˣҷǲ˺µݶɣ
ɿ˼ҿ׸磡
ͮŲӽе׸ҲУδɷҲûҵķҪ
°ͳһ ַƸǰ˲䣬ֺõЦ£Ҳзݵģɵü鰡
ַƵЦ
ںظ뿪ˡ
ҹٽַͻּң뿪ˡڵҹ˹ȵӰʧںڰ
ڶա
ʱ磬ͻȻһʮֵԡ
˵ʲôҴС˽ͨ͵ײƼ顣˵ʲô˱ǳ¼ţһ˵ʲôǽ˹ܼҵҪȥɨ䣬ȴҴСһ˾ô˯ڵϣﵽһƬңҲ֪һҹôڵģǳͶ
´Ͻס˼Ҫס𡣿סģԽԽյŰյĹʹأԽԽ棬ԽŵԽࡣ
ʱ̣˿ؼŭĵŶס
ؼһٶǽ̳һʵˣ


355  ſ

ʱը˹
ǺҵճŮ
Ǻҵ鹣Ǻҵ氡ôҪĸŴ󻧣⵵£
ҪͬؼҳˣѾͷȴȻ¼Ҫ飡δţǽ˾棬ʣ
⵵£ȻǱַƱ龫ʶˣ˵ͷˡүǶϲһ̸еϸڡ˵λҴСǽһãֻͷǽһƤǽһףǽһ֬Ŵ߳ǧСȻǲһģЩͨ˼ҳһȣֱţЩүǶַ˸Ե۵ԴǺϸҲ޼ɵԽ˵Խûûضˡ
żиߺǺҴСʵǲ֪ܡ
ĹѾչɿˡ
ҴС㼸˿ͷϵ̸ʣȥҲͰˣЩ˵˵ʮֲҴС㡯⼸ֳҹ˯ǰıرǴûλСòƾЩ꾡Ҳ㹻ˡ
·֮󣬺ؼȻ̵ִס
ҵķӦȴʮְûκζŽգκ˶룬үѾûְˡ
ںң¼ҵķӦЩȽˡ
ȻҲûκεıʾû˵ҪŮһҲû¼κεĽ棬¼ѾĵĿʼ׼ˡ
¶ˣض֪ǺҴСҵһ˯ˣһҪ˭˭ҪѲǺһýŮȥã˵ˣһ㰡ҴС㻹ίɣһԺҪٶģ˵ҲǸǺҴСԺҲǸٷˣҲŵԣ
οһǱã˹Ŀ㣬ȻôּܰҶСԵתңмſܱȵһһеһ꣬ͬģʱȴǳɼƽƽīʱ׷˶ж
˵Ͱīڶڵ꣬ĸܱȵһһֻ躹ޣֻȰһ죬һеýʿֻҪһ˽ʿʲôʲôīùԹԵֺһ
ָŮңһнʿȻָտɴǿ˼ҵĵճŮʲôַܱ֮ȵģߣּ׵ʱּҰٰУûȢַǿңȻڿɾȢŮˣ
һ磬ʹϳ¼õóֵм͡һѾּܵɪˡ
ֳڲڼң鷿˱ȥˡ
ϱҪŵģӲ˵
һС˵־ĵ⣺зˮתҲתҳ¼ң˹ٶһϲ½ȢǿҵĵŮҼһԺҪдϢģȻôôɶҷأ
Ų裬û
һֵۣʵ˵ҷҲǲġ˵ϲЩ ϲЩôһһƬѽϧһҪҴСˣҪ˷һƬİҿ÷һҰɣ
̾ϢһҲǿȻһ˭ȥ
Ϸ²豭ߵ֪ĶƳƶһĳˡҵһԷƶġƣִȼס
ϵĳһŬŬ죬һͨһƬǮѾʱ߰˰ˣǮʣ࣬ڻҪ׼ҵ£Ǹ׽⡣ʫûϣҪʲôĻǮȥôıȼףɵģѵҪȥһ˻
ϳ˵һţҵ˵˵ˡ㶼Ҫ׵ˣ˷ƶɣԺȼǧҪٴˣҪǸҴС֪Ĳġ
һϵͷš
ֱͦأͱ˳һһ£ֱ׳˵⻰˵ģǺҴСôأίҼһҲԸģȻԸ޵¼Ȼǳ¼ҵϱպ͵Т˳źɷķݶ˵һȼˣҼһ檣ѾҲǹܲŵģ
ϵ͵͵Ц½豭ҴСҪһ¶Ѿ϶ˡұ̬ˣ
Ц̬⻹ñ̸̬̳Ҽһ¶ֵ˾֪ˣͷβ˭£ѵټˣ
Ҿô˵Ͼϲʵ£ܵЩô¼Ҿ˸˵¶ȴ·ʮֹƵġ


356  

һ⣬ЦָŶȣżᶶţ˵ǾͲ㵣ˣ֮ʵ̫ǳǲʣɲҲֻҴС㲻ʣҼһǸӣʲôµģ檶ģ˾ӴٹҲ仨¥һֲʲôҼһб·ŮķģҷǾʮָˡ룬ңм£
һ˿ҲҸһֱ¡˼ҺҴСϾǻ¥Ĺ˼Ĺǧ𣬶һؼҶµġһ£ǲáҿǲҪ̫ȽϺðɣ
ЦЦҲû취ѽҲʵǲѽܵòٰɣŮϾǺҵŮҲٰ̫ܲ͵˲ǣ˵ĪЩۺ˰ɣǲǺûӦһҳ¼Ҳƣø֮ŮСҲĸˡ
ϳǲСģͱٴ򷼷Ƶˣҿ㻹רĲٰøҵĻ°ɣһ¹ʲʵҲ˵¶Ѿ˽֪ˡ¼Ҿ˸ȻһԺ;ͺϸ׹Աһ˵ģһ¶Ǹͷ֪ˣڸСӰˣǿǻᱻְģ¸æȥڿڲǣô²ܳҫˣ
ɫ΢䣬Ц鲻ڣ......
Цһڵģһһ˵˵Ժ˹ٶ鴫Ϸ᲻Ӱ죬Ӱ󲻴󣿡
һԭҲû⣬ھһѣż¡ʱɫ԰ŵǿȥɣ
Ӱ죿һĬϣššü
ƨɳһڣݵ¶촫ҥԣ˭֤ݣû֤˭ָ˵¶ģֻҪͺҴС㲻ϣ¶ĪУ˭ҪǸҽҾͰͷ
վ׼ҪߡǰֲĵĻͷһۣ£㻹˵ԸأϾҷǺҴС㣬⸣У
ľȴһٵἰϲ¼Ҿ˸治֪Ǽٲ֪һ£˶ģҼҷƶʱȴۿ˵ģʱؼҴүŽõܣзİٻȫڳǶ֤Ѱ˼ų¼Ҿ˸úúֺҼҷƶԶһЩô㻹Ҫţʱһ֤ԼӽĹ;ߵ̫˳̫ˣֱ˵ǡ÷ƶȥ¹ģ¶ʵˣʲô¶Ͷˡ
⻰˵ʮֲôžĵɪĵɪּҵɪȻСӵ±ʵԺӰ˹;
ɫ˱䣬˵ʲôһһѣǿ߰ɣ
һӵĹ򣬳һɫѾɷɷ׵ˡ֮ǰû뵽»ʲôӰ죬֮ǰȫ˳ĻǸӣŮ֮һ棬ûʲôµġھһѣЩˡͷĴѾ˵ĴһСͷĻͻϼ֣øϽȥ˻С
һųͿ첽Ժȥ
㣬ʲôͷףǲûۼô¸ʲôɱҪҴС׵ģ¶㼱ҸòԻƽǧˣѰңǸɽ
˵¼ҸѾߵǰԺſڡ
̲סͷֳϺһ䣺ôҲݣһͷּӣȳգǷ򸾿һҪ
ϳųӵıӰһ䣺ϽҧˣǶˣ
˺αظ
Цһ飬ΪǶٵءһһ㶯ûУôµҡ̳̲ޣ⸸Ӷ˿ɾЦˡ
ⶫӵӰȷʵǲŮӵӰش󣬿Ҳ̣ڱүǳ˼ˣʱʲϺң ¹ﶼȢˡ
ʵϺôǺʲôɽⲻ֪ǿиˡŲþȼýǶ㲻ȥҿɾǴͷˣ˼Ҷ㶼أ¼һϸӵǰաȳ˿Ҫٶɾˡ
ڵ⣬ͽĵɣ֮Կͷʱ򡣡


357  ɱ

Сϵɫ̾Ϣһ˼ʵ̫̫ˣض˽ˣȻµľǶСˡ
һ⻰ϾصĺһѾͷˣҲȥðҲȥǵģͷҵú̸̸
̽ŵˣ......еûƳʲô
֣ʲô֣
µĵͣ......ǽ顣ǷİٻôôȥȶС㣬𣿡
Ŷ˵¶ϲ˵
ʲôֵġƶ˵ˣλ峿ø磬峿֮ҪտЩƶȥҾȷƶҲ޿ɺˡڽٻ飬ƶ˵ǡڻذ£پһȥġ
һЩǺ죬һ˵ݵģ......ǽҹģô˶Сȴ˽ҹҲ֪Сôģ¶һ˿͸֪¶Ҫճ̣ýзе׼ǡ
ôϻ벻ڶһ鲼ӣţԶҲˣ׼ƽѵҲûˡ
תתӣֵūţС⽭ߵͦġ
ϵĶ΢١
һϲĵڿˡ
ȴ˵ƶɡ⽭ٻǷİٻǱ߶ΰȫܵģùϵǱ߶ũׯҲܺúþӪ顣ˣﲻá
¼̾Ϣһֻһ㰵ʾ÷˺е˼̵棬ôôأ
ҲҰѻ˵̫͸̫ԣֻʱͷ׼뷨ӡ
-
һůֱߵǽϵӲݶѳʢ֮ơͷʱվ̫Ѿ˼˵Ҳʼ
æµĻأԴӴ˺ҴСĹ£±ңаö˶˵ĺҴС㣬Ǵȥ̣Ĳӡ
鷢Ѿȥ߰գһֱû˿ĳ档
¼ҵĶ֮ǰ࣬Ҳʮֵ⡣˵ҵĻ£ͳԷ£صĸѾ˽°˼ʻˡ
³һǲ֪¶ǳġһˣԴЩǲ£Ҳûҽ֪ǲջʲô˼ȥأ
ɵǣ¶Сıһ֪ˡ
ô£ô˻⣬ʵ˹ţһһķߺޣض㡣
׻׻յһţ㻹С¡õϿΣԺ˹٣ҲõϡһţʱҪù٣ʲô鶼Ҫģջ¡˵˵ǲЩ̵Ǯ
......
Ǽ̵ǮƾʲôҪûǮôܼ飬ôȥʿ㲻ʿ˹٣ôȥ츣գ
......һ˵Щ˵ĺûѽ
ٺٵЦţֵȻԸǮôܲҪǮҲΪԵģΪ˰ѽ˵ˣֲ׬ǮҪӶÿѺóʳýӣЩҪǮǮǵٺµﹻðЩ̵Ǯ
ȷ˵һأ׼Ǯһ±ȼסƹ˵һ
˵ԵĶûãһᡮȼסһ۾ˣģ
Ȼġڸ׼ˣЩ˼Ҳ󵽺ȥ˳˳ְ˼ҽһҲǰ˼ҵæǮҲǻǮȻҪúáЩҪڸ飬ѣѾõģֻˣԺܿϽʿ˴ѽ
ĸȼףһĵģֻбȼס
⼸Ӽһ㹻Ǽȼ׵ġЩ˷ܣ
ǳ¼ؿˣ£۶һӾ˲֪ٱǲ֪жʸӵģں滹˺óĶأЩӣ˰Ҳ̲١˰٣ҵһʵĲ£ǳ¼ңҪҫ棬ü
һҲЩǲǿüȼף
ȼײʲôõҲƺңֻҪǺеģԺ˹٣ҲУ
Цʣԣ˵ܲ
һ˵ĵգȻҪգ˵ĶԣҲΪ츣һѽ
ֵͺҴСĻҲץץҿϺȥף ˣǮҲܸһЩ飡


358  

¼ү˵ĸ˳죬ͷһӼҴܽСе
ͦأʮĺȵʲôСеģû࣡ǳ¼ɲһ˼ˣԺ¶ѧЩЩŴļͣЩ
ȴĻŵүү
ͳһͬʣʲôˣ
ҴС㣬ԣԣɱ
ʲô
ʲô
ѽҴСɱԾ
ˣͳһһסʲô˼
Ӵֵ˾ûԾģ˵ΪؼҴү˵ʲôҹĸүǺؼҴүںؼҲ£¼ƣԺҴС裬ԾˣֵʱʬӲˣѾæŰɥˡ
һԾɱˣ
һһʧ⣺ͣôûˣ˵Ǻûң
þŮӣþŮӣһķҹͷһأҹǰ´棬ǰңһͷȻͲˣ
¸Ҫǣû˺̳̣ǣô......¼ҵĻô죿˵Ҫ׵ȴͻȻɱˣ¼Ҫ׵ϢѾɢĵˣ̳ͻȻôһ֣г¼ҿô죿
¼ҸӶһۣ˵ɫ׽ӣʧãȻһܴģ
̳粻ƫҪʱ¼ҵĻȻҲͻˡôһ¼ʲϺ׼ңոոӶ˳δҲȫ֮ˡ
ȼûˣѾûˣõĲ·ҲûˣǮ;͹;ȫû......
һжһ......
ԽʵΪӰʱͻԽʧʧ䡣¼ҵĻ£ԭΪǰ϶˵ģϲǶ˲٣˲˳Էأ˲٣˭֪ȴӰ......
ô......һĹ򣬳һɤѾЩˣȣȼ׻𣿡
һһѣһγѣϽӣ죬ȥѳ¼ҴŹ˭Ҳţ
ϧ䣬ԺͷѾ˳˽
׵ǸֵˣָųıǼȵޣҾ˵¼ʲôôʵϺңû뵽˵ˣ㾹ȻĸƭˣĻƭҵǮҵǮ
һЩѾߣˣ֣ôʲôһٳ˵Ǯ飬ǸǮ͵һӶٵ³˲ɣ˵ţȭͷӹȥ
궼÷˵ʲô󸻴󣬵Ҳ̫ƽӣƣһӾͱڵءˢˢȥԳȭߣĺ쳹ϵĳһŻˣһڵϡʧų˴ıף΢΢ԥһ£Ȼתˡ
˴˳Ժ󣬾òų¼ҵСһֱųȥĻȫ˳ ſȥ
ǰһֱּҵķŵϸƤģľⷬݴټϾţһӾͲˡһǳأ¼ǵӼҵ׸õģҪޱޱ浽͵͵Ӽһ㣬¼ҿ¾Ҫ¼լˡ
ôʱ䣬ǸĹְȻҲûˡ
һ£¼Ҿǰˡ
ʱĳһҲ飬һȢޡȢȶһ³һģȻ鿼Ե¡ó벻ǣһͷһᣬý˵ɫҪ߻˦ˡ
һʼףһǺҴС½ͷβĵǣһѾѬˣļҵĹϼޣҲܹ˼ýźҪ˼ҹĸĸǰһ˼߻Ҫ˴˵ģ
һҪȢޣⱲڻǲˡ
ܵأܵû˵һǵµĵط
̾ϢһʰԤҪ뿪ˣ¼ѾһҲˡôΣ¼Ҳýز
ڳȴô롣ҿʱһӣٻ˸롣Ҳ˹ά˷йҲһˡ
̬ǲһûôÿˡһ־ȻǸߵģǺȴһֱſУȻȢ֮·ʮֿټϳճһҲ˾ţȻ˶ЩߵˡǰһƾɵĲӵıȼףվڽͷϳҫǼʲôȼףǽ˿֣ë߶ıȼףļҵȫ˶ıȼף


359  

Ȼ¼ҷЩ£Ǻ󻰡
˵ҴС̳Ծա
Ѿʮû˿ĺңʱȴ򿪴ŴĵĿʼٰɥ¡
ַ⼸һֱעźҵ£̳һ̽ϢСܻŶַ˵˺һĶšüͷ
ҵĶ޶˶˵͸ôһӹ졣Ǽ̵̳ģ̳˵ЩԸûҪѰĵز˳һ̳ˣôϵʮ֮
С˵ԪһʮͳŰȥˣַһСˣҴҵҪš
ȥĶϴԺŴ
......
˵ˣĶҲȥؼҵͱˣǶîǺؼԼ֡˵ˣ Ҫ¶ãҲͲкؼˡ͸ҹԹԵڼҴţ
һַΣֻûȥԹԵĵϢ
Ԫʮ˲ȥԵĵطȥ˺ؼҡǵؼŶϡծȥˡ
⡮ծ˵ǺҳŮ
ҳŮԾǰȫ˵ʮҹеĲˣǺؼҴүδ˺ҳŮҲͲ˵ˣȻͷϴ£ϣһ£Ƶĺ̳û취ֻԾԱס
̳Ǻģ⡮ˡȻҪؼġ
Ҫúؼһ
ҵĶּֿմ˺̳ԾϢϵؼ׷ծؼĻ뵽ͻȻᷢ£ֲ֮ºүԪ˼ǰá
ں̳Ѿûˣ˵ʲôǰʲô˭֪Ѿ޶֤ˡ
ͱˣؼҰٿĪ硣
ҪúؼˣҪģǺ
ԪʮˣǼʹ磬ʵȴĺ֡ԪһЩ˾ͽȥӲںؼ˵֮½Ѻˡ
ط˼Ķιȥˡ
үһ˫ѪۣͺȣүҪʲô컯գլôˣҲ°ɣɱˣɲһˣ󽫾ҲЪأ
ԪһĮɱ˳ߵĶҲôҺŮӾ͵ó󽫾ˣҲʲô˵ˣ󽫾ȨٴҲܲҵļ°ɣ
źѺס үĿѣ㵽Ҫô
ԪЦЦʵҪ˺˵ҲûʲôõġҪʲôү㲻֪ǲǣȻǺؼôڿ˼Ҫأүӣͱ̫̰Щ֮
ƨǺǮ˰ɣ̵ִԼŮϺؼңޣΣҶҸһëԣǺԭʧͮһƵĳүסˡ
ؼҴС㣬ƢôšԪЦţźͮ˵ҪǮҪأҿǮҪɣȻô᲻Ǯأ
ͮͨ죺ǺؼҵǮƾʲôҪ㣿ǺҴµĻƾʲôҪúؼӣЮҸҪвҼңҿҲͷ˰ɣ
Ԫɫ˼֣ҪߵģڻǿŰ졣˵ţԪһ֣ѺźҪ뿪
վסүۣȵ㵱ΪҺؼҴߣôף
ôأҴҶӣΪ˸ǿ/˱ԭȻҺԪΪȻҪѺߵģߵĶɷ¶㵽˻ʵǶҲûġ˵ˣʵҲܵƫƧطִֻҪʲô˹֮˵ɣҲɲɣ˰ҪζҪ˵ģ
ԪһӣҪߡ˼ԣҪģôôܺԩԩֻҪ붨˭ҲȲˡܾȺģֻкؼҵļҲ
ҪߣʱͷӿʮŭˣԺŰΧס
ؼҲʲôССүȻܽؼڻصĵλһ䣬ȻҲʳصġ
Ԫһ˹үĵĽȥټ˺ؼҸ֧ؼԺҺѾ˺ؼȻɺ׸֮ؼҴӻǨ߾ǣܲȫ嶼ղźү˵ЩҲΪʱ䣬ֻҪ˸ϵ˭ӺؼҴߡ


360  Ȩ

ǺؼҳӣѪȻһ˺Ӧ
ؼ֧ƺƵʮһ˸ı䡣
ԪЩ־ٺãҲѵкؼ˶ࡣ
ؼ˺ܿͿס˳棬ӶԷ
Ԫŭɶ󵨺ؼңΥɷŹòԺģһҲܣȫؽΣ
ϣүҳŮ鵽ô£ǺȻǻصֻ죬ԩңȻҲܲҲҪвؼңˣҺһǣҵҲۺؼµˮ
ԪɫϣԸȥӲԸ⣡ҪûˣǺؼҿɾͶӾˣТΪ޺ΪֺαطЩ֮治ԺȥܵظôǺؼ˽
ɫЦЦûˣǺؼҳͶ𡣿Ǻؼнֻ֧ʢ˥Բص⡣һ˶ǣؼңҲȥ棡˵ԸееҶȻ͸ôǣˣү̵ԵĶǿǴ̣
˵ţǰһ̹òӣԼԼְ͵͵ĳȵҪ󣬲؆£ߣ
طһⳡ棬һιȥˡ
үֱţɵ°
Ƶǿ飬֧Ԯǣǲǰ¶Ҳپģھͽɣ
ͮһ߱źطˣһ߽е磡ͷȥɣҪǸҶһëҽǺҺÿҾͲźҸҰôҪǸҰԩҾǸ浽ǣҲҪٶߣ
ԪһԼµѺźšǼ£⸮ͷˣͶ˸ղŹò¡ͷ¶㡣
˵꣬ԪֺЦҵҪǺؼӲʲôʱҵҪǻúؼҴүô˴Σ
ͮǶֱţǸʱôӵûӰˣ
Ԫźү˵ĪûѺؼҴС㣬£żҹˣҲô˵Ǵ󽫾õˣǴ󽫾ٴ˴һװµĹԱֲղûȨԾְٴҲûȨ˰ġȺֻһ취
취úؼҴѪȫҵ
ԪѾǽˣϾȼÿĿҪٵĲжְ޾֮֡ѾԼŮѾﻢ¡ܴӺؼƳǮǺҽṦһֻʣ·һ
ǰԩҲܺùҶû
ؼҧгݣȴҲֻźԼԼ֣òͷȥ
ѽ鶼ûŪô׽ˣɺɺ٣һȳͮ˸
ͮûĵһۣôٳһҪ˸ˡ
٣ԪЦЦ˿ŹӣǹټҰ참˵Ǵ󽫾õܣϾûйְǻرһµĺá
ٲĳǣֱֱ·вҡӴƺ⻰˵ģûȨ£ɺҲûȨֱӾô߰ɣ¶岻ģǰûŪ֤֤ҲûУôˣڹټҶô참𣿡
Ԫɫ˳˵˹֮жᡣӹȻȨ棬ͲҪʱ˰ɡ
Ȩ棬Ȩ......૵ţԳЦ̬ȣǰһţǰҿɲɽȴһһȨ桯һӡǾ²£ǼҪȥʲôأѺ˺ؼҴүҪвؼʲô𣿡
Ԫҧҧ참ѣ
Ц참¶ںң򣬺Ϊ˱Ȩֱģ˵ˣǧճ»ûʱ Ӧѹ𣿿ƺһҲģֻһҪˣʵǽѽ
ٵƣԪмֹҲסҧҧ֮ŹȨ¡
˵ţԪȻ֣ȥ١
ҶҶô΢ȵ죬ָų߹ȥòǲ׼ҰҸ˵ҪǶңԸ


361  ӲĽ

һȣòûҶ
ԪǴ󽫾õܣЩСòǵġ
ƺмˣͷֱԪԪҹңΪôߵģҹɲֹһ֤ҪҺɿ˺
Ԫһ𣬿ٵЩˡ
Ԫ˫Դǵ۾Ŀ٣һһĺ
һһٵ˵Źӷ񣬸Ұ
һҲ˰ɣ֤ɣ
ȴԪˣӰ꣬ٷŹӳҲ٣
һ˦ȥòͲҶ
ۣЦЦĵͷãúúáҵ֪ͷǣҰ飡ҵ֪ΪһĲˣǳ͢ԼѡĹԱһ죿Ҳڵס
Ԫڲڵסҵ¶ˣίŹӼ졣
Ԫ˵꣬ʣµеò˵ȥŹӰˣҪٵ飬Ҳ
һɫӰӳ嵽ٸǰͮ٣¶޹أϽ߰ɣߣ
үҲŹĪҪһʱ֮Ǻؼҵ£Իᴦ򲻸Źӣ
뵽ٴźͮȻЦˣǵˣǲǣİɣڣ˭Ҳߴ硣
ͮĺ޲úݺһţʲôʱ˻Ҫ£
һĹ򣬺ԪѾǼò嵽ٸǰ
Ԫҧȣ˭ǰͷ˭ͷͷ͡ںͷ⼸ֻȻȥ֮췣ɣ
Ԫһ˵Ǽòʱ飬׷׳ȥѺס١
үüֺȵؼ˶ϣ˺ûϵǿɲ˼Źӣ
һӿϣ뼸ò
֮䣬˽ͮǰһѡ
ͮһ¾ͳˤ˹ȥҶһ˻
˶˺ͮһѽﻤšʱٲˣԪؾȼÿ£Թǽ˰ɣΪźؼҰӣĿ԰Ȼô
Ԫһٱ䣺Ź֪ĵҲ١ϧ£ܲˡ
Ц˼ܲˣǰҹܲ¡ҹܲˣܹܵţ㵱Ϊһôģ
ԣԪɫ˾ĳʲô˼
ʲô˼Цһ˵֪ˣ¶ʱˣٲ¶ⳡ涼Ҫûˣ
ԪʱһһŵŴ
òĶҲͣսľſڡ
ôϢʱ䣬ԺǳһȺȫװĹٱڳȫסȺеٱȻһʮٷͷ߳
Ԫͷǿװ򶨵ǰһ˵֪ˣ......
֪Ԫ˵ĻᶼûУŶͳ߹ȥʮֿĳٵ......ٹӣû°ɣ
ٻӻ֣ûû£Ǹ췴ķץɡղ˵ĻҲˣԼ׿ڳϵģ֤֤ҪֱӶɣÿǸҪǸ٣¶Ҫλˣ
֪ˣǧĪһ֮ѽԪָ΢΢ЩԪû뵽֪˻ͻȻ֣ʱĻˣˣ
ֻǺؼһӼ£ؼҵӺСŮ׵ģڹ˽Ҫúģɰµģôô˵ʲôۣλ
֪ȴصĺһ˵Ȼ˹ϣԼɣţЩòȫˣѺȥ󣡡
ʲʲôԪһĲźͲģ֪ˣΪʲôҪҰȫɰ£ҲӦðŹӲǣôȴҪң
֪ЦһǺҷǵС£ҿûϸܡҪģǾȼÿĴ£
УһССȻҰŹӣ֪Ź˭......
û˵꣬ٴϣҿŽõܣҷʲôҲɲһСС˵Ͱ˵ؾ͹أ
֪˵ʲôһ˻ȥǣ......
֪ͷŭźԪһӣڱһӿϣԪͺԪòѺ˸ʵʵ
֪ˣؼǹ
֪ӱϾǣںҳŮ棬Ҫӳġ¶Ѿ֤֤ؼҲ̫ൣġ


362  㿴Ϸ

ҪʲôַĿŵĻƿ̺ģʢĻҪˡ
СϵĲˣȫ˲廨
ͼСѾתĲͣý¼Ļ֦ڵĵǵĻƿ塣
Ҫ￪ôַεҡҡͷҿԻ۲Ȼˡ
ַͣһЦ˵ˣջʢöЩڶСķתתơ
תʲôƣ
죺ˡ
ڰ̾......һͿһʱ㲻͸ô㲻͸......СҪĲˣǴ߻飡
ַһۣʲôˣҲҪˡؼǱ߶Ϣû
ûҵϢˡ֪ȼһһ鲻ҪԭŲ˽ľȼ֮ǰÿһ϶ٵĲЩÿһʶֲ̰ۡ˵յӲùأͷ˻ƽһһĿ䵽ϰͷϵĻʣͭ壿
⻹鵽ֶӷɱŲ˽ľȼÿֶˡ´㣬ȻҪӡⰸһǣ˲˽ȥأ˺кˣĸһңмԱҪǶҿɾˣ
ַǳȻЦţḧŻƿĽɻصѾ̫ˣҲ÷ŷ......ֻЩźؼҵ¡ַһֱּûлطҲΪǣ¡ҪȺؼҵиܻطȥũׯʼġƻ
һСİգؼҴүǼӣ֤֤˵ѳ¼λүȥˣôҲ˵ģֻҪ˵ˣؼҾͱû¶˵ˣͷǻżҹô׼û¶
......ַ૵ӣ һˣЩ͸ˡˣȻûǹȥϸϸоģ֮ͮôһ£ַƾͲòоˡԽȴԽ벻͸
͢峿ܵƫƧСطܷˣǵ˵ùȥٺΪʲôҲҪֵܵطЩȨ󸻹˼ңСǽģĺܣ˵Ŀһ㣬ӶӴӲģǻĵط϶ǲȾˣö˶˵ΪʲôҪܵԿ棬Ѿôʱˣȴ˿Ҫߵ˼ߣõܣô֪ˣ֪ԶأһһҪյʱ䣬ټ󰸽᰸Ҫõ֪˰µʱ䡣ôӣﶼδеͨοֻõܣ
ַʱ뵽һ⣬Ĵ󲮣Ҳٵ׵Ǹʲôģ
٣ֵǺηʥ
ϸϸѰ˼ţͷѾСС㣬ϸ˺ؼҵӣ˵ǺؼҴСȥȲ裬úؼϷӣȥϷ
ϷӣַȻؼҵ»ûأͮ鿴ϷѲнˣ
ҲµǲǺؼнˣ
ַһЩߣȥƣ
ŲϺְַƻǽ̺̳£ֻȥ˺ؼҡ
ߵּҴſʱϴͬ˵
ַƲɶ࿴˼ۣϴ˱ҩ䣬˼ҩǲҩûֽţĹĵģҩװ£ԲŵİɡַҲû룬ͬؼȥˡ
ͮճںؼſڵš
յůˣͮǼëƤҲˣһĵĳĶɫϵİȹһ͹ĵĵģźͮһӢ˲֮
ͮһ磬εַƸǰֽϽصüղҶˡ
ַǹź£ôˣϢ𣿡
ߣǽȥ˵ַͮƵ־ظͷȥ
Ҹ¶ӺʼһֱڶкüˣüҶΪûϣأû뵽ôչ̳ɱˣҰˡͮ˵ţ̾һŶҸûˡ
ģַһǾͺáô޹أֻҪû¾ˡ
˵ֱֱַͮƣҸ˽ĺܣһ£֮ǲ֮ˡôˣϲˣҪϼޣ϶ԥӦġ......治ϼ޹


363  Ҫ

ַЦЦûйɩԵݵģǿ󲻵á
ͮǳ̾һҲ㡣¶ǹȥˣҲǴġҽ˰м飡
ʲô£ַЩľ
ŵģǺ£ͮЦЦַƶԣ˵ѽһȥϷ
Ŷ¶˵ϷӣַЩȱȱصϷӾôػصϷҲôûʲôÿġؼϷļ۶رߣֵ
˷Ǹʱ俴ĵϷؼȥоġҵء
ںؼҵ³ּҲǰˣҲûʲôǣˡǰյ¥ոһˣõӣ֮ǰĴټϺͮ峿ģ֧šҵӦ㹻ˡ
ַƺԥľܾǻооӵ¡пˣȸ˵˵˶ǮɣҪʵڲ㻹ȥʺҪ㡣ǮҾ͵ûطˣũׯϵĴûҲտ˵ǸʵĵģұϾؼѾСһˣøϽȥˡ
ǮǮǮ ô֪Ǯأն͹ԹǶȥ׬أܲ˵ģ㼱ʲôأϷӣɲһϷӣһҪأͮŲַԸⲻԸ⣬ֱ߹հ˹յĽ˺ؼһƫԺ
ûԺԶڿ޳
ôѽַüͷڿޣڳ
ͮһЦϷϷԺ֪
ַԺɣźͮƫԺ
ظռʮֹڵİ׸Ҫַ࣬ںؼҴС浽ѾʮˣҲûнظתؼҵ˺ͮͺŮҲס棬ǳףͻһƫԺס
˵ƫԺʵҲǺܴģȴסġԺҪƫԺֳɺüСԺӣиࡣ
ַͮ⴦ԺӣַƴǰδӴŵλܲµõӦǺؼһ׵סĵط
ںţǿ͸ű;˻ߡҪޣַƾҪԷݼˡ
ߣͮƶûƹڵϿŵǸˣַƳȥ
С㣬С㣡ǸһǺͮǰ׷СкãȰȰ๫ɣˣ......˵ţǸ˾ڵϡˡͷ
⣬......ַƵǸˣ硯Ӻö찡......
ߣͮһŵȥˡ
ַͮƾͳȥ
˹ŵĵطǴǰԺַͮǰӣֻͷһŮڴͷİοšͮæǰ񣺡С㣡
ͮӻ֣ûû£Ҿ뿴ôġôô죬ңȥͷ
˵ţַͮȥͷ
ͷϵСϰˮͲ㣬ַͮǶһˣϷ
ַһͷˮʵô°ôˣ
ͮĵۣͷŬŬ죺˭Ǻꡣ
ꣿӣַƲ硯˭
ǹ˻飬ϴǰߵѾң޸˹˵ǸΪܿϺַסũׯǶҪȢַϱǸܿȥַƵĹҪӲַƼ޹ȥ
˻ܿǸΪģ޽˸Ŵ󻧵Ů飡ǹ˻޵ǸˣǺؼӡ
ܿǻ£ַƶҪɾˣôǣܿˣ
ַƲüԭǺ꣡ǽǳʲôϷ
ͮźؼҵ£Ҷûٲģĺءרⳡ֣˸ˣʹʹ졣
ʲôɸ˵ģ˼ҵ£޹ء
ô޹أǲǲ֪Ǹ˷˴ңЩ㲻ũׯڵɢҥԡ˵ʲôҵĶһ飬ҹ˼Ҫ˵ʲô㳣ȥڰ·ӣ˵ʲô˼˵ƲҲʵͲסľóǧļױ˼ҾΪȢ㣡
⻰ˣ˺죡ͮҧġ죺ú⼸ޣҪ¶ú
ַ̾Ϣţ޵¶ߥ޵İɣ¹ôһδĹɲߥޣ


364  Ѱ·

Ķʲô°ͮѹ˵
Ҹϸ˵˵ɣ¶˭Ҳֻܹ֣ ǸܿԼ
ͷǰҾ˵ˣ˼ļ͵ӣҲǸˡԴ˻һŶؼҾ˻˻ȼһֱʵʵģ˵ôĶǵģҲûҵ˵ʲô졣˭иʡĵأ˻ʵҲסţֱѰ·
̵ͮĳһܳһС檣ͷô裬ԭûʲôģӳ蹻ҲͻˣԺС컻ֻмҷ˲䣬ǹ˻硣
˭֪˻ﰡ˽ûĸŮϵˡ˵С檵£СôóһԺӳٸŮλ͸Ů˸⣬ȥС檵ݡ
˻ҲǸʲô«С檵ݾͻˣҲˣⲻ飬⼸ڼҪء¶ֵҵǰȥˣҵҸͺأĹ˵£úԼŰأĵҪޣ˻ǸѾȫܵˣҲ֪סʲôط˵ǽҪظŮʲôŮ飬顣ĥǳϷ͸Ͻ˰ˡ
ͮ˵ţָָϵĲһ˱˺õĺòˮǱ߳Ա߿ǽڴţ
ַ죺㻹£
̧ͮ°ͣǣϻũׯҼ۸ǸӾĥҪأԼŶˡãпϷһ˽˵ȿһܸܿʲôꡣ
˵Żͷһ
ţһŸĸ˷Ÿͷɥӽˡ
ַһ۾Ƴ˾ܿӾǹ˵ƽ
ܿ˵ڿޣȴа顣һѣͷ˼ëıȼףͷ϶λϲ֪˶ٷۣ׵ˡŲ˵ģϯġ
ַƲЩ£ͬͮһͷ
үܿŶͿ޵˵粻СĻ˸С檵òǻ粻ãôôСأɲС£ǶҪúðС檣úð˼ң˼һòͲܲˡ
Ͱעתˡ
ǸϢģӴһˣǳɫȻܿĻ壬Ծľ͸˼ˣԻúðҺò
ڴǸڿ޵ģ˻ݵȴǸʡ͵ģߵǹ˻ɣҪûǴؼ涨˲ôͬܵؼŶˣⲻҪķ𣿻У˻ǲСģǹģ¶ŷˣ˵ǴǶأɲҪˮ㣡
˵꣬СֶԺһҪΪСֹѽ ˷˹үأǸǵŮϴˣҿߵڰˣǲ˵һҪԼݣȥԩˣ
˵ţСίĵ
ʱˣܿС˵Ķԣ˭ģĵط𣿺ؼ˵˲ƫҪҪұҸ𣿣
ƽ֨֨˵ʲô
ܿһЦѽүʲôǰؼҲ˼Ʋ˼ңù˼ССֵһᡣⲻһ顣ǹ˼ңҲǽˣ
С檺ߵôȷ˼ҷˣ״Ԫ
ܿɫͣӲЦ......״ԪĶôó......
С檵ǻǱͬ˵ˣǴģС޲ðƤСǸˣû£СԼģСʵǲأ
ߵ߰ɣ
ܿҪˣʱɫ䣬æүĪѽǹ˼ǽˣҼһ۽ܾСӣҪȢˣ
Ȣ޹ʲô£Ѳ㻹ҪǮţЦŮҶҪˣһǮɵߣĹŮߣ
ǣǣܿСеү֪Ҽһ۽ҪȢ˭𣿾۷˴ƵǸּҵŮַѽ


365  Ҫݸ

ʲô

ַƵ˵ۣô˵ĺúõģȴͻȻ䳶ˣ
Ҫˣ
Լô֪
ʲôʱ˵Ҫ޵˼ȥôܿ˼·ҪƵģ
ʲôʱףʲôʱ򶨵ӣʲôʱµƸܿǸ˭ˣ
˭Ȩͷ˵˵
ͮղ˵ܿڷҥַƻûʲôо׶ˣŸܵʵǽ
ַ˿ָ
ַͮƵ֣˸ͣ˵Ҿ˵ɣҴô
ַĥûͷϷ
ֻͷܿɷнµ˵Ǹַѽ˵ãôִũׯ飡ũׯĺã׬˴Ǯּ˵ǼϺؼҵģ˵ҲּҵŮҲǲˡ˵ּѣȫΧּүͰǸּũׯˡԹԣּũׯǸ׬ǮҡǮ۱ţÿȥũׯ۵˶֪ж٣˼ģţĺأ׼ҵǰն֮ˣ˵ţţ
겻̧ͷͷ˼ۣû
С檼겻ˣҲҶ˵ʲôֻʮֽ䱸ܿĻ
ܿɤӣ˵ַƣҲ㷭Ǹֻˣ˵ǰ¥ϰ嶼ˣ˭˵ϵˣ׵ģҲвءƫƫֻҼһ۽ܣҪ޹˵ʲô취˵¶н
ǹ˼Ҳû취ѽǹ˼Ҳ˼ң˵ôãɹһƬţ˵۶ҲͣԺ޵˼˼ҵݣλȻҲͲͬնˡү˵ǲǣ
ǵҲ......˵ͷͷ˼ּۣҶС֪ģϻ˲١
飡
ܿһۺ껳С檣ֵүظҴҵԱӣҲΪԼ롣ںظѣҲǸ·ˡֻҪ˼ȢַƣǻҶԹү˵ǸʵڵĿɽˡ⻹иؼģַƸҴСͮĹϵʮҪõģԺ˹˼ϱȻҪԻ۽ܰ˳ģ۽ǿؼҴС㣬úؼҴСүںظ˵ûַȻҲҪհġ
͵̧ͷֳͷƣ˼˿Ц⣺ң治ֶ֪С˼¡֪ˣôҲΪѻġ
ܿ˵컨׹ǸģΪַ޽˼ˡַƺͺͮͷ˵ʱͽסͷ
һô˵ܿϵЦЩˡϵС˼ۣȸղӲࣺ
ȻˣСļȻãȻ޻˵ȻҪСԸµġСļ......үҲܵΪԼһģôǾʰɡ
Сĸĸʲôģмôܸүʲôأ
СſڽࡣǸ¥ĳʲôܸʲôǸ£ҲͲ¥ˡ
ܿϵЦӵ⣺ǣС˼ǲܸүʲôˣСͻһǹүңһС檣ҵĶΪ˹үá֮ǰСķ˴ҲʶԼˣҲˣ˼ˡΪ˹үǰ룬¶͸һɣ СҲϣүԺԽԽõģǰɣ
⻰˵ݶϣСûл˵Сҧ޺޵ĵܿ治֪ʲôãּܽҶСǰߵԵǳ̶ȣͷǼ޲ˣ
ܿӵ⣺ѽҲֵĺأôͷҪ׷Ҽһ۽ܲأּҶСҪҪķҪ޽˵ʲôԸмױ˼ңԸ۽ɼС檣¶˭Ҳû취ѽ
ӴͮԼӣϷԽԽˣûϢնϷݸҿ˼ǣűˣǽ˲ˬ
˵ţͮһĿӶվߣӣҵİɣ
ͷܿϲ˵ţҼһ۽ţ˵ûʲô־򣬿ɼܲס˼ŮԵţּҶСֻһԵĲвеˣǽһߵ뷽跨ҽ......
ͮѾ˳ȥӣŶǧҪСģΪɶأΪ˵ţݸİ


366  ߵǷ

ͮͻȻܿһ
ָܿ侲ӴؼҴС㣡ôأ
ƽҲ񣺡С㣡
ͮûĳܿ˵ӣؼʲôطܵ˵˵ҹ˻۽ܣ㵱ûǸǸʲôƾϹۣҲԶƲ㵹Ǹ˵˵˭˵ķҪ޸ɵӣʲôʱ£֪𣿰ּ֪ԱԻԵţְ
󣬴С......ղѾܿϴԣּͮ˵ֻЩ¡
ͮûĵɺһۣûϢĶ˵ɵˣˣ㻹ûƳţǶҪбȢõַƣĵ㣡βȥ˰ɣ
죬ͷȥܿ......ƭҵģ
ܿݵĻŹȥֻӵתӴСʲôѽӾƭ˭Ҳƭؼͷѽؼʲô˼Ҷݵƭ˵ˣĹŮںؼϱأĸ
ͮЦЦⲻڷء׼ҼҺԴ⣬ûǰɣɵ걿вǰɣ
е㷴Ӧˣŭܿʲô˼ƭң
ܿæ֣үʲôʲôƭģ˼ҪȢַ飬򶼴ˣѲɹүʹСû˵
ܿ˿ֺ˺֪ͮؼҴСַƵĹϵ¶Ҽҵ˭˼˵أԷû˵Ҳ֮еġû˵û£㲻˵ҺŪˣ˵Һ˵˵ѽ
ǿܲɷ˶֪ȥ˭ּ֪ҶСҼһ۽Ҫ˰Ӷˣ¸¡ҼƸˣܲ𣿡
ͮЦһ㵱Ҳɵģһ壬𣿡
ӴСʲô˵ĶѽܿһҧˣַҪ޵˼ҵ£ġ
ͮĥǣ˶˵¶¶ѵ㴫ȥģѵҥӱͦţۺͷƷƼţ
ܿƭͮϵɫЩӲ󣬴Сɲô˵......˵Ķģţȥַѽ
ǣΪʲǲǣͮĶˣܵǰһߵڵأܿĹۣ˭
ַ䲻¶˸ǰЩɰͰ͵ЦЦ
ܿƼַƣһֱۡ
ʵܿղŶԺ˵ЩҲȫǼٻ׼ҪȢַϱġѾַƲڷ򣬰ҥԼĴȥһжźˣַֻƻصʱ򣬹˼Ҿͱ޹ȥʱе˶ΪҪ޵˼ңѾˣޣõ˵ԵʱҪ޵˼ȥ
Ȣַ¶ܿѾг¶ˡղ¶Ȱֻ꣬Ҫ겻˻磬ǹ˼Ժּҵϱ˺ؼҵĹүˡʱ˵Ƿˣڻأм˼ҿõʱ˼ҿɾķˡܿҲֱͦ˶ˡ
ܿû뵽ַҲ
Щȫַȥˡ
Ҫַ׼˵׼صԺͻӦԣͲ޵˼ˡع˼ҷųķȥҲƸ۵һ٣ҪȢַƣͿ϶Ҫݣ۽ܵҲӰ죬˼ҶȻʧء
ܿɫ˱䣬ֿʼתӣӴƶҲţ......ܿһųһַԵСϵת˼ȦӴӶǷİɣͷⱥ̶ȣֻǷܲĺÿ......
˵Ӱл˵ˣȥʱȻ......ܿ˵ſӵ¡
ҶԿӵ²ȤַƴܿĻҶԹҵĻ±ȽϸȤ
˵ţַߵܿǰĶ˵Ҫ޵ˣ
ܿɫȻˣ⣬......
üͷ֨ʲôղŲǻն˵ּҶСҪ޽Ǽ𣿡
ܿæǰǰ......ȷʵǰ⣬Ӷˡ
ַߣӶˣô֪£
ܿҧҧַ΢΢һЦ㿴㣬ʲôأйүˣƭءˣ𲻺˼ˣд󵱻飬Ů󵱼ޣⶼ쾭£ûʲôúߵġ


367  ȥ

ַü˷ˡ㵱ҵߵǷأǰɣ㵱ҵڲˣ𣿣
ͮҡͷ̾Ϣ˵򵥰ɣ㻹šˮƽôߣɢҥԣٵһΪ档ộۣ˽ƤӣǸ˷ѹ򣡵ֱӶĸɴ࣡
ҳӣ
ͮ˵ţѾʼߣˣӣҲҪӣһҪкǸŮĺ飡һҪͷ㣡ô֤ոյĺǿɶˣҪ
ͮҪ֣ͮ˵ôԹ˼ҲĻܿ˵ŵɫҰףӲҧ˵
С㣡Сԩ˰ַƵ˼ôôܸʵ飿ӲϣֻΪǻ۽ܼã䲻ּҴСݰˣЦݲͬ鲻ͬȴʵʵҼһ۽ܣҪ޸İ㲻֪ȥҼҸҹˣ޽˼
ƨͮüһƾ˦ȥ
ȴû˦ܿϡ
ַغͮܿ˵е£ôһƵġͮ㣬ҲҪȥ㣡㻹ӲϹô
ܿ죬ĵͷ
ֶַϵĹƽ˵˼ҷǸͿģ㲢ͿôǵΪôһҥԾܱҼ޽˼ˣǺǣԸ
ƽɫ˱䣬ͷܿһۡ
ܿĿܹƽİڲЦһŸ첲ֵ˵ӴôֶСӲϳˣ㵱ŹҸǰʱȴô˵İ㵱ʱ˵ĿҪ޸Ҽһ۽ܣֻҪܽǹ˼ŶţԸءôʲôŴˣƲҼһ۽˰ɣ
ͮ¾ַ𿪣ȥúƣ
ַӲźͮһδĴС㣬ȴ£˵ô˵ҲǸ˦ƣһʱˬˣԺס˶̱ô죡
һ⻰ܿЩĺ˺ߡ
ֵַɲҪҲǺźѽ
ܿϵĵ˲佩ס
һء
̧ͷʾһºͮһص˦ܿϣҪӣʲôĳŮȻֶ鶼óҿҲֻô򵥣ҪǶϹãҪΪСָ
꣬͵͵ƺͮͮһ
ܳɴǰҿžžž˦ҽҽҥԣ˼ֶСö˶˵ǧС㣬˼ϣü޸ӶӣұֶС㣬㻹ƭңƭңƭң
Ŵţͷ˺ͮһۡغַͮͬʱһʱܹ裬һдʣһߺݺݵܿŰơ
ܿûһӾ͵ĺ׵ġ㿪ɱѺġ
ϹƽŻˣҲǰӲֻȰүүʹѽʹã
ͮҲϡġȰӴɲôĸҪ˵ġ
źͮ̽ŵ˻磿......ҽ˹˻磡
ֵõһ͵
˷֮УԴһأҲҪ˹˻磬Ҫѹ˻ϹãЫĳĸŮҪϹã򼸸ôԼҵģԹ˭ȥּҶС㣬ҾĲ㣡ּҶС˭ǿҼҴС׽ãǵҺ겻˹㻹ðּҶС¸˵˵
ͮʮ⣺ţɳ˲šС¶ˣȥ顣
ϲ̵ֱͦ˶лС㣡
ƳҿɼˡӸղ㵱ɵˣҲϸԼֹģϾǺؼҵүܽô۸ˣŪǰɣ
ҺͷƶŮӣôѪȱĳ棬ǾˡҪ˼ֹ֡ôѰ˼ţϾһϹõҲڵġù˼ҸСҽҩҲ飡˴飡
ããףͷֵ˺ͮһ
꼤ĲУַͮˣԺеӣƽܿ͹˻ȫѺԺ롣


368  ȥϸ

ܿѾ׵Ĳӣ˵ˡ
㲻ܿתԹƽ˵˹ãҷ˺ŮͶˣΣǹ˼Ƕ񶾵ҲʹˣҪûǴĻ˵㻹ʮģǰɣ
ƽ͵ͷ
ֵղҲˣҼҴСƲϹãô°ɡ
ƽ͵ͷúãӣӣ
ʱͮѾ÷Ĵͷ˵
үС˵ˣ˼ˣ˼ҵļҲһҲ̫ǲõġҲ͵ˣ¶ǾͲҪ׷ˣҪ˼·ġС˵ˣ˴ţ

ƽ¾ֱˡ˼õóôǮҪǮĻǹ˼ҿɾͲʣʲôˣؼҴСҲݵģô׼˼ҵ䲻࣬ҲǾüģƽϣȻҪ͵ˣôȥڣ
ܿҲŵˣһ̱ڵϣ׵ﺬ˵թҪɱ˰ǺؼҼҴҵ󣬻СǮ𣿹үɲСİ
ȴûһ ϲ̵÷ʵ÷С㻹ʲôԵĶû
÷΢΢ЦЦС˵үգʮֲ
ͮƲϺ꣬ʹû۸˵һ仰ͮߵ÷ĸѾƽﶼƺġͮ˵ô࣬ʮʶʮֹӦҪڸǰ˵ĺû÷ﶼЦˣֱֿ˻
ʮֲʮֲϲ̵⼸֣ҵͻƿһ㣬۷Źƽ˵úúøл㣡
ƽЩľү......׷ˣ
Ц۾Ҫûˣǰסƽ֣̫лˣСͷһؿ佱Ұ
ƽһͷˮ⵽Ҫ׷أҪлأ
תͷԺ÷÷鷳С˵ ģһúõĴ£дС⣡
÷ЦЦһתˡ
ƽСź꣬һ䣺ү......ǲ׷˰ɣ
׷˳ۣզզһ˵ˣ㿴㣬˵ʲôأСҼôܹأ²Ҫ׷˴СܸʶҰ˰ǹ˼ҵүլԺͷҲʵǲףܵΪԼѰͷ˵ǲǣղĸҲ˵ҸΪԼ룬ΪԼѰһ·ġôҲǵŮΪҵĳ·Ǿһ°ɣ
ƽ׻ãү......ɲô......
ܿ˹Ҳԣ㲻ôӣ޸ô꣬Ϊ˶ӣΪƹܺԺûйҲпͣ㲻ô㲻ܣ
°ͣˣĸˣǾСǸ𣿡
ƽſڽֱ࣬㶵Ļ˻ӣŵ˺üסӡ
ϲ̵ЦǾͷİɣСʶңã˵ټӼ۶ˡ
ܿҧ޺޵ĳеϹϹþϹãǻӣ
ƽǰһŽܿߵڵأʲôã˼ҵʲôʱˣ㶪ˣҿɶⶾɨǣҪͻ磬ܳҪ㣬绹ǰȵĺؼٷˣһƽƽķ˵㣬㣬ⲻֵĶ
ƽƢԹȫܿϣȭ
ܿʱûϢĶʲô˼Żסǻһ檵òҲʲôʲôλòʲôֻҪһҧ׼ǲСģҲû취಻ǹظһص顣ֻҪ¶ȥҧԼ⣬ǹ˼ʲôϵˣǹ˼......ǹ˼Ҫһ𣿣
ƽܲˣͷֻܴ
ˣˣʲô֣Ҳȫĸ飬Ҫĸ˱´ǵĴСֶСǰ㲻ˣлôСʶĸ˽տǴ󹦳ţ
Ѱ˰ӣݵĸ˵ҲԣСò˹ãҲûʲôصУǾûʲô˼ˡҪҵ뷨ӡ
ϸϸĥһͻȻתͷڴͷСô£޿ʲôЧҪ......ȥϸ


369  겻ɢ

ַͮվƫԺſڴڷɧɨˣһúõү׼ǣҾ͵ôžžǸҵءһϷȫ粻֮ƻˡ˵ģ˵ɻģûӿһź
ַǳЦͬƽʲô󲻹ǿŷҺͺؼŮ⣬εˣ㻹
ͮһҪǺ͹˵ղŴһ٣ôҲҪƣ֪ߵغ̸ܹǰˮҲںظͷǸʲôλʲôݣҲһҲ̣ܽܵǰ࣡
ʲôʲôģ㻹ܲŮһЩˣѽϴС˾ͳİɣַŴǽϴµĻ֦俪޵ģͮڷޣϲģŷ۵Ҳͦ㣬ÿ
ͮĵ㶮ʲôҲŲҪɫأҾҪɫɫ
ַۣЦأҪȥʺ󰡣
ͮЦ˵ʵңҲʺ󡣸ôŮӷһɷ򣬲֪òܼһĶ˹ӣ
ͮ˵꣬΢һ£ֵô£ǰũׯʱֿɲôѶϵģǽһ飬ִݻˣܿôգ㾹Ȼû֣
ַƻ벻Ż֦Ż䣺Ǻؼңͺأʲôɼģô֣ȲҺĺ𣿡
ͮšЦַưַƣ㻹㣬û䣡
վڻǽ˵Цûһӣ÷Ӻͷ
ͮô
÷үؿˣū澰ѴСĻһ˵ˡӲǱŹ˵ǷǩֻѺ˲ŷߡү˳㽫Ҳһдˣٷ˾ǹ˻磬͸Ź˵һط򡣡
ͮüôϢܱƵ˵˵˵զΣɵƤأڹ˼˵ǿǴѪǾȻô׵ͬˣ
÷үСϵɱŵĹ˵ʹӦ¡
ͮҡͷûּҶСĺţݣݣ
˵ţͮͷַƣؽ˵ˣ˿ڴߺߣ˻صҾ֪˼ؼûݹϵҿǴôɪ
ַЦеĵǾ仰ͺڣԿ
ߣȥҸ磬ڴӺˣȥúףף ͮ˵ţַƾߡ
ַ̧ͷ˿죺ˣҲ֣ӿһ˺úõİǾͱȥˡ˵ʱҲˣûȥˡ⼸ﲻ̫ƽҵͰ󡣡
ͮͱǣһʲô̫ƽ㲻Ҹֱ˵αҽڣ
......
߰ɣַͮƽ͵ţҪ߾Ϳ߰ɣ߻Ҽҳ˷ߣ㲻ȥҸ磬һȥأҽúúҸ磬Ͳ
㡣£һ顣ַ˵꣬
ؼּҲԶһӵĹ͵ʵ·ҪЩֻŴĽ࣬ǧǲǳеʱ͵ôɴñɴñ鷳ַԸ
гȥûչյһʱͻȻбӰˡ
͵һȣקܽһСûײˡ
ַ䲻һײǽϣڳװ޾£ǽȫҲײĲۡ
ôˣַƲü
ֻͷͬʱ˵С㣡
ַԣ
ַƵüͷĸȥҪƴ˻ߣ
ȴͷһĲҽУƶ㣬㳤㰡һ......
æǰС㣬......С㲻˵......
ǣƶڼҴţδͽּҡⲻûּ飬ҲǱƵû취ѽַ˵ţֽƶƶ~ǲңҾһֱվ
ַƺĬһŵʲô£
ַæã¼ҵ˵𣿳¼ҾүˣкãľȾɣ
ַЦһǺôģ¼ҵҲܡǳԹ¼ҵķܹ¼ҵĶţ


370  ֮

ַƼַԣ˵ԣϣûˡ
ַǰͷַƺͺȣ¼ѾˣǳʫϻǳǶ㲻вˣַԣֱܲͦ˶ˣ
ȴַԵƶǺú
Ҳ¡Ҳ㡣ַ
ַɫ񣬿ధƶ֪ƲġǷƶҲ룬ͳ¼ҾүѾּҺ˶ѽЩСĲ࣬ɽ㾭Ķ࣬ЩµﶼԽ㲻òѽ......
˵Ҽ޽ռ⼸ֻ꣬ƽһŮӶûְﲻʲôæżҴѣżҹ֪Թĸײ㲻ˣҲпԵѽ
ԣַˣһ˳ͺַԣ˼˵ԣ
ַӲŷ֣ղűܽһСеխͷĹЩַվ߶ϣקܹӰ죬ַ̫Եɫ
ַơ䡯һ´ûĺȵ㻹˼ԹĸףܸôһʵļױܶؽյּңôԼԼĸ׸¼ҶԿʱĶĸװּĸʱĶ㲻ͱĵӾΪ¼飬ô˵˲
С㣬Сģŵæǰסַơ
ַŵҲΪǴҺðһﶫɽˣô죿
ֻҪ㲻ĥ⸴ɽԶûжɽһ죡ַҧгݵŭַԣҪǸҸǰһس¼Щ£ĪõĲ棡˵ּˣռҲܴ
ַƵŵַˣַһųų˼Ӭƣƶ......
ַַۣԱƽϵı顣ſž£ָڷ
ַһַַ׵ġ
ַСӲַơַƲ׵ǣַԼȻΪȴͻȻ
ַֻСֵ£¼Ҿү没ˣ没......ƶ㲻ܼȰɣ
ַ̧̧üԣôܣʲôѵģֻҪŬ£
ַԵһƣƶ......ǳ¼ôҲһأǰͬһ......ٲһô¼Ҿү˰ɣ
ַߣַԣҪһӣռҵǮǰռҲȱǼҩǮα˵ĵң
ַǵһɫˣֵôʹãռĶּܼңóôһǮ˵ˣ˹ܵϣõóǮҲϽǮװӸ¼ҵģ......ҺƽƽʱĻòǮȥȳ¼Ҿүѽ
ּǮ㵹ͦһռǮͼˣԼǮˣô˼ˣַƲͷĻӻӣ
Сûĥһûȥտĸء㲻ҿ
˵ַ꣬ƾҪ
ַҪߣַæǰţƶߣѽ˵òãһ䣡һвУ
ַһѽַ˦첻ˣ㲻ϽȥǰТϹʲôҺﶼûѪԵϵ¼Ҳĵ
һ˦ַһ˦ȥ
ַ̧̤ںõĽŵʡ
ãַԴ˹ͨһ͹ڵϣֽ׽סַ̤ڽŵϵĽţ
ãвУкðɣ;Ⱦȳ¼ҾүɣҲ˼ǮеǮ
ַƵ͵͵̾ϢһַԣϥҲǼţ˵͹򣡡
ַҧҧɴ౧ַƵĽţ˵㲻ӦҾͲˡ
겻ɢַе䡣
ּҵʱַԾһֱվڳʫǱ߶ʫϵ̨˾͸ʫ顣徲أȻֵ·ַôţͻȻ͵һ
ַ·ӦּҸŶԡŸճظãӦûǺظſڸ
ַô֪Ҫؼң
ߣ£ѾһˣҲûַôƫҪַ˵˵ȥô仰ͺڹʱһ


371  

ַ˼ת֮΢΢۶ͷϸϸµַԣ˵㡪
ƶ˵ʲôҶֵģַ̧ͷһļᶨ
ַۣΪ˳¼ҵģôں¼ңӦ£Ͳ֣
ǣǰƶȾȳ¼Ҿүɣͷİɣô˵Ҳһĵѽ
ַƿٵʵҪҴӦأҴӦǮβ𣿡
⡪ַ΢΢һֵƶȻôˣףɴཫһҲ˰ɣǽԴϲǸã
ַʮָɴĵͷáҶӦŲأ
⣬......ַЩãȻȴȻַƵĽš
ַüĿ΢ͻȻʵ˭ؼſڶҵģ
ַһ㶡
ַһ˲ַȻ
ַԹȻ׼Ȼǹġ˵ּпѾˡ
ַƶʱŭɶüĿһѾסַԵ½󣬽ᵽǰҧгݵĵʣ˵£˭ģǵʲôĿģ
ַ֨֨һҡ
ַüͷĿ棬̧źݺһŽַ˦һȣߣ
ԤԽԽַƵҲ΢΢˼ֲ
ҲַƵϸеЩʲôųǰһȥ
һȣö~~ݣ
ݡֻûȳȴһңС㣬ʲô
ַһַֻԾȻֳ˻һһֽʱһɧңСͷŤŤĺֱײ
ַԣÿַƼȡ
ַȴӣƶҵİɣȥˣıȥˣٵȵȣٵһСͺˣ
ŵС㣬Сˣ
ַȣַԣĶԵҲܣҪͰʲộԼ׼ɣ
ַ¶Ц͵һСһС.....
ַԽƴַƵԽӲַû취ȵ񣡡
ǣӦţһѳַԡ
ַԽıӣվλʱпܱߵʮΣաҲ£ַԾͳȥһѱסС㣡ô벻أ׵Ĳǳ¼ˣǷ˺ͶСѽ
ַԱĺקǲ֣ǵ£ū澵ʲô£ſңſң
ַԵַ֣Ҳק֣˾ôõš
Ĺʱֲ֪˶á
ַļ٣ۿַǶڣִӳùޡ
߳һХ£ԶݺַԵϡ
ַԵʱƤһһʹ
ַ溮˵Ϊƾסңٸ˵һΣǸĺˣҵĽ㣬Ҳ˼ַԣ㲻壬Ǿͱ顣ּһ̫ƽǾͰˣǼ£ɲֹһô򵥣ﲻԵ׸ǰĸ׸ǰȥң
ַ˵ֳ꣬¼˻ģǾͱϹˣ
ַԿǽϣܻԱߣһϳǰ塣
ַƶԳߣ
򡮇NһָĴСͷ˳
ջص֣һ
ּҵؼ·ȫǴ·ҶС߹ٻˣߵ·ҽ·һ·ѰȴСӰûƼô˵С˺ؼңؼأ
ҶСȷˣҲûҪƭأǲǣҶС·ȥ˱ĵط
ǹżĻȥԵĵط˵ⶼˣؼңŶġ
ַһ֪Ǳ̺æһӣе̺죡
ʮ׿⣬̺ͬؼŵͷһּҵܹ˲ϴС㣡ȥĶˣôĶҲ
ңˣˣ
ַͷ΢侲ţ˵˵
СǰŸߣûðүͲһֱ¸ͣµСˡ˴󣬴˵˵......
˵ʲô
˵жˣ
ַҧݺݽĳһˤȵؼң
ȴ̺켱Сū˵......и顣


372  ٿĪ

ʲô£ַһ˵ţһóط̺
Сȱ𼱣ū˵
̺컹ûվȣַͻȻŴСֱվϵַ˹дʣ㲻ܻȥ㲻ܻȥ
ַɫʮֹȹ̧ţӸµһŽַߵڵأߣ
ܿ춯
̺켱С㣬ܼһ˶Բٻּң
ʲôȸϽ˵˵ô¡ַƴӴϿַڵȴվ˴عͷ˵ʱɲࡣеʲôҲǶˣүԵĶȫҪ𣿡
ǡ̺ҧŴٵ˵үԵӹ֭ⶫɫζҲ鲻ҶιүԹˮүֻһͲϳˣж˵ΣֻҪܼ¶֪ôү֪ˣүŭɶ¾˷Ӣˬָֻȫүжһ¡
ôأʵʣַﶼˡָȻǲ̫ƽ
̺˵ͷжСĶǰľֻԼˣҲˣڳô£Ҳû취УǰٿĪ硣һĹ򣬸ͷͶڴ˵ĺݲ³ҲͰˣĺҲݲ¡ǺӲż´󣬷˾Ҳµ֡Щүүڼ
ַƻһô˵
˵¶Ԥıģ˵׽׼˭ĻʹҺõʱС㲻ڸӻܺú취ūתС㣬õֻҪС㲻ּңүͲҰѷôöСһҪ˶ԲٻȥȻ¶ûκ·ˡ
ַһΪҲڸԷųûµ֣ȻַҲУԷͷСأ
ֹ̺죬µĽ˻ȥ
ַĵʲôҵģ
ҲҲûʲô......̺ͷ
ַƲɵͺ˵
̺۾ʪ......үû÷ôɷźȫˡү˵ֻʻʵȴڹ̿裬̳ȣźĴѾȫ......ūӳȫæ˵ܵи˸СŶСź㡣
ַĬš΢΢ҡţּʻȥ
ַƲ˵ûͣ˼̺첻ɼС㣿˵öСǧһʱҪӾôȥֻѽС......ū澲ã˵ǵ......ͱ̳ȾҲϣСôȥѽ˵ôȥˣҲȲѽ
ַƳû
̺컹˵ʲôͻȻͷĳ̺ʹ˸ɫ
̺һɣĻ˻ȥ
ǰûһ͵ּ⡣
ʱּҺԺֳ鷿ıͷڲҺڶ輸̡
鷿ͷʮСˣǲҺСǸԺͷ˹
ͻģһŲֻеСޱһɰҴС㰲ţһ߳ＱţҿĵܵܣôСʲôҲʲôҲ֪˶֣֪ﲻͣΪʲôƫҪ󽻸ǲǿ𣿣
С......СǰסޱţүԸ˭
ޱæ̯֣ҲҲҾ⣡
Сһ˺˰벽
С˿ޱźͰͻȻ鷿档
С㣡СǰޱŻͷݺݵĵǣҿ˭Ҷң
С֪ôʱֳֻǶ°ɡ
С⣬׷˳ȥ
ֳЩһޱţҳ󲻿Сʲô
ޱֱ׳ĵﱻԷҸҲ򴳻ڣһŷˣǽܼ޿ˡҲҵܱܵ˺ѽ˲ܣĵҵܵܳҺýµʱСּͣҪǴ²СڶɾǸ֤
ֳⲻַֻּ֪˶ְ֪ж£ָ֮ڹֳξ˭Ҳ˵׼¶ˣرеλˣֳľͱҪܸһĽ͡
ҪһĽͣͱϰľ


373  ¶

ޱдʵ˵ҲǧְС㲻ִ֪磬̽˼¡ʵղһµʱ˼ҰСҪأŮӲµġֻȷĴ£𣿡
ޱűǸֱӣ˵ֱǺֳ顯һ㽫飺Ŀ𳤣 ûûСڸ˭˵в𣿣ҪּҵЦ𣿣絹һ˫ãּҵøˣ
ޱЩίı죬ֱವĹŲӽеּҵЦ𣿳ȥ˭ûƹּҵЦǰôģôŵģЩɽ˺ĶĶȥˣΪּҲٳôЩ꣬ô࣬أôˣͱ˿Ц£ҾҪðСţôƽİ£̻κˣ
žһһĶ⽫ޱȵļˤڵء
ޱųԾԴһѣΡ
ֳŭҧ㹦ٴ󣬿ɵ̳ôĿ޷Ķҹѵشˣҿҹǹص̫ˣޱŰޱţҿС˰ǴˣҳҴУҸ˼вˣﻹ𣡡
ңޱŹŲҪ˵ʲôһס
ޱʹ񣺡ŶҲǵģ֪ʮżǣ֪۵ĵĵģֲҲͬż飬𣿳£ҶٵЩԽںȻͻԽǷǷʲôãʲôܵ侲úõ˵ǰ
ޱŵĳ嶯Ϊ˸ͣޱţװģ侲װС
ޱһֳȷʵǹڸǰвֳϰľЩ˵Щ˵⻰ֳ˵ֳղŹ֣ЧݺݴۣޱŹװģ˭֪ûõĶû仰ͱֱ׳ˣһԼ¶˸׶ҪֳⰤľͲľޱˣ
ޱűһѣԻæֻ۰󰡣ŶôСּұõοǵѽ......
ޱŵ˰һŰĻ˵ȥϸһ룬ڶĸˣһֱలô˺ͶһͳˣѰ̸ˣ˵ȻǺ£չˣҲãȫǵҪ˭˺һֱˮڣ̫Ϊ㱻˻飬زӣֱȥũׯЩ鶼ģͺ޶˺͸ˣôĹ󣿡
ֳ侲üɫڳ˼
ֳԥˣæĵޱһѡ
ޱŸϽǰһɼǵãΪʲôҪȥũׯʱزӣʧķֵԷѹ˰󰡣ʱ뺦ˣڰ̶˻ڣ
ֳϵɫء
ҲɫЩˣֳҲû˵ʲôԵġ
ޱûʶˣƵƵ尲ʹɫšüŶԲߡ
ʱһʮصޱ浴ͷ߽ɫֲʧŵĳֳһǰ˵
Ůͷȥһˣһ˵˰¡Ůʵڵǲѣµܣơſţˡ
ޱǸԼһĲžʹɣţϸ
ղҽĻŮý˵Ķԡһ룬󲻹һӤܵ˭ҪǾֻ˵ǰĴӰĳЩ˵档ּңӰ쵽˭棿ŲôһŮܳȴã˵......ּңʲã˵һʱ򡣰أһӣּãڷУȻݲġԽ......˷ˣ˭أ
ֳüͷ塣ֳǸֻҪöԷ˵ͻᵹǽͷһֻǽҲΪˣּЩ¡
ޱżޱ仰˵ô໰ã˵浶˵Ķԣ浶˵Ķԣ
ޱ浳ޱͶȥһĨмĿ⣬ ޱһ棬˵Щȫ׷ˡ


374  

ޱݣ̾Ϣһźۼǿһ飬
Ƿʢ˭Ҳȥķͷ......Ҫ˰ɡҲû£ԺСЩˡ
ʢֳ׽סޱ浻ۣ⻰ʲô˼
ޱﻮ˿ֻţŵİڰ֣͵Ů˼ŮûҪ˼ͱҧĽˣͷҪǸ֪ˣҪ浶ڵǰ졣
ֳɫÿô˵ǡô㻹·˷ӣܳ˲ɣ
ޱǳ̾ϢһĵŮҲ֪ô˵Բ......Ȼˣֻǹ̵ܽЩˡλּңȫǰͬˡ˵Ƽҵ£ӷָҲӦӦֵġֻǰӷͻȻԵ޹ʾͷﳭдŮַʿ񣬽óһͷǰҲǵʲõˣڷ˸ǰȴŶҡŮôţ......
ޱ浲ޱ˵ֱֳ壬ôһ˵ݱޱŵȴֻزǳʫϷ´ǰޱˡԵ޹ʡʿ񣬵ޱˡ巣
ֳϵĳɶʱŭʢôּңңģҲģ
ޱԥһ£¶ɵĵŮ룬Ҫ»ǲҪ׷˰ɣ
⻰ʲô˼
ޱ浣ǣһ¶ǷģҪΪѣ㲻ˣǣúȻ˵հСҲ¶ͷҲû͡Ҫ˵Ļ......ǼĸʢŷũׯּҵĲԴҪָŶ㣬ҶҲǸ̵ӣ......ĸҶ˰
⻰ǵ̡һֳϵŭ䡯һ˵˵ ũׯҸģȨҲҸģô˲ɣôּһҪ˲ɣҲҵļ
Ƕ£ںؼҲôһ飬......ҲǺŵ֪ģֱǽ˺£Ҫǵʱʲô£ּҿɾ......
ޱʮִַ̫Ѹһ㣬ͼӴһԴֳĻɺͲ
ޱ͵͵ģһµɫɪɪֵ㻹˵ҪһӣҪ......
Ҫôֳ纮˪
Ҫ浶Ž......飬ѰֱɱĴ˼޳ȥ......ǳһӵĿ......
ңŶ£ֻҲ˵㣡
Ƕ˵Ǽˣ¶Ҳͳ췹û취ͷˡ¶ҲˣҲܰôġϾһҪءޱʮֳֶŭ
žһֳˤһֻ̨
ĵվšǸˣʱ򲻺ö˵һСĻӰ쵽ԼĹֻҪվֳ˵õĴ߻
ޱԴһأ㿴 Һ浶ôģжƾʲôܶ԰̴ȣҿ¶ȥҲҶͷˣǾǳ׼㣬Ÿôģ
ֳˮס
ޱСŻֵ......ָɾԥˣóǡȻһˣǻ¶ģǾ......
ոջԥֳİߣȥӢˬ󣡡
һȺڳӢˬȥ
ޱųܵޱ浸ǰ ˵浶ʲôʱ˵ҪĻ
ޱĵһۣޱνչǲٷųˡûȨͱӻޱţǴͷҸΪ·Լذɡ
ޱ˵꣬첽ߵǰͷȥ
ޱһ±ƣ׽Ű׷ʣ˵ʲô˼
Ҳ֪......ַƵ£ùּЩ¡
ޱ򴽣ҡͷģȶԸ˵ⷬˣҾͲ
¶һĨЦ⣬ͬޱһӢˬȥ
ʵޱģޱҲгֻҪַƲڸǰƾޱ浵ɣԿֳǰںڹο۵ľͷϡľַһһ⣬棬иɻֻľ£ַƲŻɻ


375  Զ

ֳŭ쳣ĳӢˬȥ
ޱĸֳޱ浺Ͱڸǰİٱ
򲻽ĸޱϣĿֻһֻҪַƹĲùĲң͸ˡ뵽⣬ɫֳ˳Ϊַ֮Ժˣ˭֪ǰ羹ַƣаβŭβļ
ȴ֪īַƣļҪַϵӡīֶɺˣڷ˴ˣַȴּҾţ˿ûҪٻȥ˼īģʱҲˡ
ޱ浲¶ɫ˵󣬽ֻҪַƲڼңľˣַһϸµʱ
һ˸˼ʧǣڸϵӢˬʱȴַƺһѾЦеĵˡ
ռг˴£ѹأһѰ˼أû뵽ﵽǷĲˡҾ֪ˣ
ַЦеӭصסֳҸ첲ϲղŻ߶˵µһ˵Ĳԣˣɾͳ׵ľˡŮĵȫǶ飬ôƾ޾ݾ˵Ĳԣ
һᡮֳЩҲЩѹղޱޱ浽ǰ˵Щȷʵƾ޾ݣֻĶԲű˵ŭɡ
ǣǰƾ޾ݵ......ֳ΢΢ɫ࣬˳ַƵĻ˵
ֲǴˣƾ޾......ƾ޾ݵģôƾ޾ݵľͰ¶ͷأԩ
νħһߣһɡ
ޱǧټƸֳջ𣬱ַһ˴롣
ޱޱ浽ϿĿѡһһѾӣһЩûǰ壬Ҫ֤ģԼһ̬Ҫϳġ
ַЦֳˣˣŮͷˡհ£ǾͿʼĲ²ˡνūЩ˶ǰڳ˵ģȻ֧ʹáĸŮŸհظﲻã⸮޿ģ͹ļѵĺܡ......ֻŵأ
װˣ
ޱֱĥޱûޱĳǸֱӾͳ˳ȥͷʲô˼ڰ֧ʹЩū۸ΪһƤͿѪˣ
ַһͰ͵˵ţŶ˵ʲôңңҿɲûô˵ѽԺūȷʵǶвָɵģΪԷĻ˭ĻҲ²׼ţŶôõô˵ѳأЩͶǴ˵
ޱŵĻַƾôڵĽڹʫϿˡ
ֳޱŵɫ
ޱ浼ƲϽǰһޱš
ޱŻҪǰۣޱһѺݺݵšϡ
ޱųʹҪۺȴޱһ˫ĵޱڰֻޱ浵͵͵ģҧгݵ˵ұɣ㵽Ǳ߶Ļ߶ģﵹæ
......ޱ
ޱֵһۣʵ߶ţ
Ǳ߶ַѾֳӢˬ󣺡㲻֪жѹ֮ǰʧӣڶ԰۰ˣЩǷҪ˵ǳﲻҪ˵¶ġ˵ڰ߶أ ˵жˣ˷ðҲȫΣ¶Ǵһһɵľﰡô𣿡
ֳδÿɷھһЩôˡַƵĻͬʱҲûޱǰ˵ЩֻҪû֤ݣ˭ĻҲš
ޱ͵͵ģԺԼૣֳܽɰӳһֱల£ôһжˣ
ֳһ
ַһعЦЦʵĺãҲҪ˵¶ءһΪּҲжʮֵûɡǴҲ֪ǣⲻͷһس¡
ʲô˶ʱַ⻰
ַƼʱﱻԷһũׯȥʱ򣬰иʱտġҲ֪⸮еֻ־˰󣬾ȻͶΣҶǸϸĵģζ֣ðѡ


376  

ַһ˵ţһɫĻɨˣⶾ˭µģԼιʱɲһô򵥣ϸԼƤ
д£ֳԾתͷ
æͷǵģүʱͶ࣬һСү£Ҳ֪˭ģҲûšһ´ݾߣүҶ¡
ҿﵱʱҺ ʩʮܣÿͰķʳҪԶȻеľͲӶˣԵʲôʲô˪ģһС࣬Ҳ
ֳžҧݵ飬һҪ飡һҪװףҪԶǸ¶֮ˣ
ֳ˵Ĺַɨһˣɫ죬ȴûʲôֵûɵĵطȺ˵ݼ̫߳Ǿ¶֮ûЩ˵С
ޱޱ浽ȻûзӦ˵ʫ׵ģ߳ʫʱûöˡ˵˳ʫϣǻ˭ܸ¶......
ϸϸ˼ţĲŲﻺˡ
ĳ˸ĵͷţӬ㣬㣬Ľ㡣
ֳͷˣʲô⸱ӣԺúţ
԰һǵķ......¶ΣҾ÷˱ԩġүǧҪشԩ˷......ﵣţơ
ֳ򴽣߰߰ɣȥ˵
ӢˬͷҺģͷȴǰĺܡãǿƽľӤ̺źŲϺߡ
ֳϵ̧̧ƤʲôʱѰͻ·Ҫˣԡ
ֳû˵ޱŵǼŵǺ˰֣¶û˵أ㺦𣿣
ޱŸ˵꣬ޱ浳һۣ
ϲЦЦɫ̩Ȼݶȵ˵֪ô˿϶Ҳ֪ˡ˵ţϵɨɨֳ˵أ
ֳһʱҲ֪˵ʲôǸЦޱź»ûκ֤ݣܺ˵ޱҪںԣĪҪˣ
ޱӣͰ͵Ķޱ
ֵүҵһ䡣Ѿֳ£ѰĶֻϣСһЩ˿ӡҲʡһӡ
ֳԭͳԲ׼жûйϵֱ׳ִݵֳӳͷԿԷģȫĺܡ
̧ͷɨһۣЦôôңȫܵӢˬʢôء
еǰ԰ǧĪţ¶үԩٴүƽԩ˷ˣƴҲҪƽԩ
һ˵ţһصסϵ֣ǻҳϸϸ˵֪һһȫΪ˰áɾǴˡ׷˵Ϊˣ˵ӳЩΪֱҲ˵ϻطԷѹ˵£¶ǲСģ˭ģүҲжᡣֻҪóԺ˯Ҫžˡ
Ļ˵Ķȴ˸оôĻἰ£һǰͲѹһƢ嶯³çڽֳϵķﻹһֱϱűţ׵ģʲôɻŵģԽôȰԽԵϿˡ
ַ΢΢üﻰЩ˼Ȼʮ䣬ˣҲȻóּһֱǸĬĬŵĽɫ ͬŮһǾСģûʲôڸСӲˣҲҵˣҲȥˡ
ǽ......Ҳ֪⻹⣬ղ˵Ļ޶˶͸һӹŹ֡
ԴּңҲʮˣһֱôп޵ˣַƶԸղЩǹΪ֮
ֻϵ֣˵ţôҲзƶأּڿȫƶţڣʲôµģ
һ⻰ַƵɫޱ䡣
⣡
ЩԤıģǹģ
......ɫĻ˵ʲôַһѴϣ
ĺ⣬ˡʵڲɫ԰׳ӣ˵ҲЩű߼ˣ绹ЩȥЪŰɡ


377  к

԰Ŭ¶˸Цݳû£ﵣŷˣЪ£ӲʣѵĺܣĻ˵ʲôű߼ʵĻȰοȰοˣҲýġ
Ļȴдգնϣ۲ϣϲߡ
СĿ˿ڣȻӬ㣬οο˰ɡ˵ЩǺ˵˵Ļû֤ݣҲû֤֤׵ġҲû취ȥסЩǵ죬ﶨǲܵġиڸǰοοǺõġ
ĸŮһһȣڿοϣɾ仰ﶼŴ̶
ĸŮڰʲôû֤֤ϵףֳ˵ⲻǹˮ
ַ΢΢˳ǣ¶һĨЦǰĶ˵ĶԼˡûҵ֤֮ǰּ˶ɵġУУУУŶ浶͵ҲСһ˭ҲӲϵҿʵʵԴڸԵԺȽϺãʡٳʲô£ʱҲ˵ˡ
ˮǴҾȫˮ
ַǻġסһֵ˵Ҳ֣֭ҲʲôŪĶôͽּأŶˣĲõôˣ˵д԰ǱܣĵϸҲúúò飬Ȼǽ˻֭ԩ
ĨǣɳӰ˭ùַƣ
ɫһ࣬һĿ
ַơ죺㿴㣬Ҷ˵Ӳо͸ϽȥЪţ㻹ƫҪҵڸǰţȻǹء˵ˣҿ㻹ǸϽذɡ
ļ˵û£......
˵ַ꣬ƾʹĺǳ񣡻ʲôˣͻȥСһЩҪǸˤˣҿĲǣ
ǣɫˣǰӲȥˡ
һߣҲֻøˡ
ַ΢΢ۣ֮ǰǴûע⵽Բ۵ĸŮû뵽ԱϿȥǰĸŮȴҰĲšǾóʫϵˣָȣ˻ˣ
ǾϱȳʫϺöԸˣ
Ǻǡ
Ǿưɡ
ڰ
ޱںͷޱͱһ¡
ޱãȻ̧ͷޱʹޱʵ޶ֱۣޱ˵ųɵĿ˿ڣ⣬ôأ˵Ҳ˵ģôܾͽˣ
ޱŸ˵꣬ޱ浾ӻû˵ʲôأʲô죡ݲͬˣ˵ʲôʲôǣ๣
ﻰ⣬˵ַȨƴֳ˵¡
ֳȻɫַɨ˼ۡ
˵ĸŮĲַƵ֮⣬ޱޱ浽õжͷӦȫַƵ֮еġޱ浼Ȼ죬ַȻҲ
ô 浶˼Ҹղ˵Ļûɫ԰׳ӣӣҲȥϢҸýڸǰźţ˲ˮô𣿡
ޱ죺......
ַơǺǡЦȻ˵еģΪҪѻ˵ĺԵ˭ǣ˭Ҳǲӣô˵ңνģΪʲôƫҪ۵ͷʲôСû˵ʲô๡һŮҸǰӦӦݵģ۵ܸһôôƲ۵͵۵ôСҶǣ
ޱ
ֳ˪صĺһ
ַǸЦ浶ҲСˣûҲü˸ˣ˵ܸעһЩġ⻰˽˵ǻã㵱ôˣ˵Ҫ۵ʲôأǽЩ˼ȥûҪڱˡǴ˸......
˵ַβʡ˺Ļ
ֳɫɭɨһ۾վ˶İµľǼҳµľǶȻ֮ǰͶּˣһʧãȻǸϧһޱҪ棬ֳȻŭɶġ
ûûĶһ̳ģûһûɫֳһ˵ţһ߶ݺݵĵޱޱ浽ã
˵Ҳûִ磬ǿ֪Ƕּҵ棡ǻĿּŮǽԺּ߳ȥŮôֱûûƤĶϽԼԺӷʡȥ
ޱź޺޵ĥӲӲĹŲӣһĲ
ޱ͵͵Ӧһٵޱžˡ


378  Ʋ

䶨ˣޱ
ⲻߣַҲֲʲôöַƿɲǴǰǸˣʮѶԸĺܣַˮƾޱǲеġǲֲöˮûóɣһСĻǻ㿪Ѱᡣ
ޱԭǴַƲڼҵĿյ⵹ϡ黵ͻڣַȥˣַȴǱƽʱؼңַƻˣ¶Ͳòͣˡ
壬ֻǸʼˣɲ̽䡣
ӢˬޱɫЦޱһ֪ۡĵĸַ׼˸񡯡
Ϸںͷ
ޱޱ浽óӢˬ󣬰Ҳȥһˣûʣˡ
ֳŭȴȫޱޱ浽ϡûȻٷֻ̲İοϼ䣬㼱ҴҵҪߡ
Ȼʱûɵģͱ̳ǲǸ÷Ż
ֳ΢΢˶٣ֻ࣬ǶǾˣ¶Ūֻܴ֡Ż¶Ū֮ǰǷŲġ
ֳ˵꣬Ҳַ˵ʲô̧žˡ
߾ˣϵĵȲж£浣ǵĵҲ֪Ķˣûûޣû֡
ǰȫģô£ҵᰲ׵ġ¶£Ҳ̫ģ壬ʲôֶΣŮžˡֻĸŮ......
Ϻһ翴ﲻˡ
ΪʲôأǶֻһŮҪӮ˸˭ȥûãȥȫһհ
һֱͷæţͷȻͷƲҾ;òԺӷܲ͸磬ҺûôһֵģҴЩŶ
ߺߣƵĶʲôأƵİ̥
̥......
ˡӶˡֻԭݣܴѣҲˣƲˡ¶еˣءԼǺ˵ģȻҲҲȥûš
ַƳ˳ۣ⣬......
ֳϥõû뵽Եݵ˸תֻˡֲĸŮˣţ˺õģͻҪõġ
ϳ̾Ϣһ˵˸ŹŮ˵ǸޡԣҲͲˡ
в޵ģڲҪĸأ˭֪лᷢʲô£µ뷨Ӱͱ̳̳ȴȥ뷨ӡ
ַƳһҪߣֱϽס
ƶͱ̳Ҳ˵ˣǶܵǵøϽ뷨Ӿǳ......ͻȻﵽҲ־־ġԵĶҪĵĻǽ¹˭£֡ƶڰǶĸǰֻ㣬Ѿкһûˡ﷢ţˣһˣ
ַԣ
ַЦǹַԣϧַûҲûáַԵֻԼȻͲԷַˣʱַԿϻô
Ҫַƻ˶ߣͻᱻַ԰סˡַûмʱϻֳһŭĴӢˬ˭֪ʲô£
ռæأ鲻նַһ䡣
ϳ˳㶼ûô˵ǻŻŵģıȱ˭Сһˡ
ַƲַ֪Խɵĺ¶ֻõȥʡˣͱ̳أȸϽȥ뷨ˡ񣬱̺죬ҳ
ַ˵꣬Ͻˡ
С㣿̺
̺εĵͷ۾ġ
ַ˿ȥµ˵˵ɾҵҲûôȻĵĸҵȻ˵˲ˣͱ̺춼߶ĵģӦôǡ
ǡӦϽȥˡ
̺죬˵ǹȥˣҹŶԷȻڶزô򵥣ǻкжġϽ˿ӱ޻һ˷ֺ......ַƸڱ̺ߣ˵Щʲô
ǡ̺æӦ¡
¶ȥһƣ˵䡣
ǡַ̺һתȥˡ


379  

̺۾ӷ죬ʵôڶϣַȥµ˵ЩʮΣյġ
첻ĸŮޱŽãǲԼͬȫ׽ַƽڸȨ̫Ҫѹֳ¶ֳ̼ġֳȻû˵ʲôĵ϶д̵ġַȥ˵Ļ˭Ķʲô¡
һµ첻Σ߹µǳʫǱߵˣַ˵ЩȫԱԷַơΪͱ̳ȣַƻô˵ˡǵģַĸǰһˣǰַƴӲں˵뷨ܣڵӲǳԿŲܡ
ӣ̤ܽ棡
̺һ߿첽ţһﰵ룬Ժͱ̳һģ̺һã
ַԺתһȦڽ£ϸϸĻһ飬©һϸڡ²С£ֱģ󲻹Ǳ޹۵ġַָ֪֮ŻڶԷ¶˿ַƾһþµˣȻԺּң˫۾ֵĶܰģ
һַЩ
ּԱ࣬ҲСһٿˣҪͷʮֲסҹǰջ˷ܰ
.......
ַԽԽͷʹɴȥһ˺ؼңúͮϣַȥռһˡ
ӰȵľǶ飬ʵǸӲò飬ֱһ㣬ȥַԡַԼȻȥַԿ϶֪Щʲôġܴʵ˭Ȼ˳ϡ
ɵռңַȴڼң˵ռүȥʲôռҵԶ׼̽ȥˣ˵Ҫܻ
ַԼʱǰںؼſھأһת۾̽ȥˣڶַռһˡ
ʱɫѾڡ
ͮҹַƸϻغؼȥˡ
ҹɫ־סּҰӿ
ַŴ£ҹҲ޷˯֪ԷУȴʲôҲˣֻԹԵĵŶԷж
......Ҽваɡ
-
ڶһ硣
ַϴͷһҵĳ
ʲôˣַƸϽܳȥֻͷƺƵʮӽӢˬſΧס׵ڸӢˬͷӽ£ү˵Ѻ˹ȥʻô⼸үĻˣҪ췴
ӢˬҲƲʲôҲǸź˵ģѵͲź˵ģƬƤһ˵үĻһ˵үŷ˭أ ҵҪ컹ҶֶɣҶһָͷԣ
ô£ַɨһȺſڵӣһôˣֳ˭Ҳ
ӴСˣӸϽַܵƸǰһ˵СǧĪ֣үˣҲҲǲǣӢˬôҲţүˣøջ𣿡
ö˶˵ʲôˣַ´ŲµǶԷʹжˡ
Ȼֻ˵С㻹֪ɣѾͷйˡ˵˷˵СүµĶȥ֭࣬һ߰һ߽֭ȥһ
ˣַһʱЩ㵣Ѿͷǰźϵͷĵġ˭뵽ѾͷȻ......ַĥĥԷжţȻֱӾͶϵ
үŭأС㣬......ַ̯֣ƵĻ
˵ʵҪڷũׯַ£ּҴĲԴҪַָƣ⼸Ҳôĸ˵ǿʮǿ׳ӣֱӳԺ˭˭
ӢˬС㣡ǧЭ˰ܾǵڣ
˶ַƵĻ
ַ嵭ȻЦЦԵӵүˣø˻ȥȻ˲Ӳ벻Ӣˬ󡣲һȥɡ£Ȼȫ
ԥ⣬......
ܽˣΪܴ߷ˣǿּҵĵĸ᲻ԺȻּҵĵĸ
ӵͷɣǾͷСˣ
ַơšһֵ˹ܹܺãүֻˣû㵽ȥ¡Լð£Ǿ͵ݲ£
ĵͷϽ߼Ӷ˼䡣
ַֻͷӢˬ˵ҿ˷˺Ժӣ¶һ©


380  ˵

Ҳ£ӢˬһҪ׼κ˳룡⣬̺Ƕ˵һϺ˷ˣñ֪¡
ַưźԺ£ֻˡ
ϣСôȥˣʲô°ɣ¶治ͨˣ⣬......ͱ̺ﶼøøѽӢˬΪǵġ
ҡҡͷСôĿǲõģԼǡСǰÿԺӣǿɾһÿˣһŶ͸ȥڷǶš
ȣȣӦͷСȥˡ
ַһ·ȥֳ鷿
Զģ˵үαذ׷˵ѾˣѾȷ¶Ƿµģּ˷ǣ˻Ƿˣүȴ......үǲϳϣʵʵšˣֺαҪأ
ַüɫ΢ŴĵֻСʫڵʱҲû⹦
ǺǣǰСţ
ֳֻЩ΢յ˵˵˵һûأôľĸУһּ֮Ҹ𣿣
ɵİοүĪҲ´ү֧ɲ˷ˣһšүҲĪҶ죬Ҳ......Ҳţ˹
¶ˣǲַһƿţһЦ
ǰǸׯصˣôͳˣȴĸˣûƾûݵҲҺ˵Ҳ֣㲻ǲôô⼸쵹鷿ܵı˭ڣ˵ı˭ࡣ
ﱻͻȻַһָֺܿ侲Ҳһᡣ
һ᣿ַƺ˺ߣһ͸һñҲἸ£õɡ
ַɤӣϢôͨѾһй֣˵ЩĻ㲻Ҳ侮ʯ˰ɣ˵⻰˵أﰡҵ侮ʯ˵ġ
ϰ˰ףĿλ˻ΣһҪվסƵģңҲү밲ǡײϹµ˵ѾˡС֪ﶼ˵㣬ܷǶǴҶú˵˵ĻҲ......
ƶʲôأֳŭʡ
͵͵ģүҾ˵˲һ......
ֳˮ
ǺǺ......ַһ԰׵ԼָȳˣҪַƹѪ͸ŵǹӱˡҪַƻ˸ˡǸ޹ǵǽǰúŰһ
ַᲽߵǰȥЦѹ˵ô빴ҵıԣΪһǰһꣿصĺţҪˣȻôϣ
һ⻰Ȼô֪ģ
ַЦ͵ҡͷģͷϹ˵ƭ㣡
ַƺߵŶô˵ûˣûУ˵ּ˵㣬Ҵ˴ʮӣĪҪҿҿʹˡҵе棬᲻һʬأ
ɫʼɷס
ַɭɭЦţңʲô¶ó׵ġԵĲ˵ҺǾ͵ҵջסˣвסֻܹԼǻֲ顣
ϣүڸǰ......
˵ʲôأƶ㣬أôûֳͷʡ
ַ󷽵ʵҽͷ˵Щԣ˵ʲôˡּҿϲ£빧ϲϲأû뵽˵Ǽٵġôûˣǰɣ
ִԣֳҲһɵܲʣĪ˰ɣôƹϲ
ɫʼѿ²͸ַƵҪʲô
е£Ų˵ԺٸֳǶֳ˵ǸϲҲһɱﵡֳ¶Ų˵ĻǾƭˣԺ»ֳв졣
ֳ޵ľƭȻʫϲôҵ³ҧҧ׼ֳгȴַһЦʲôأﶼ˵ûУѵƭ˲ɣԵĲ˵Ҫ˵⸮ͷҴʵģǶˡ㲻Ҳһƭġ
ַЦһ⡣


381  ׶

ַ֪ղгǹⲻ˵
ҿñӣҰѲַƾͲ᣿ᣬһͨأ
ڻˣﱻڰ¿ҲǣҲǣһɷ
⣬ԴͣԼԼǸʵɿˡ⣬Ժе˵ʱֳ̫ˣͬʱһ̡
޷ˮַƾƤ䣬ڸǰŰַҲ˵ֳǾֻܸ⣬ԱϾȥˡ˵ˣ¿պҲͲĥϡȻַƿɲľôũׯȥ
ﻹߣҵ̽̽ԺķԷôôַб
вȴҲٶֳͼҴˡ
ߺֳЩõĺ˺ߣҷˣﲻ˵䣬㣬ǰǰϣһ֮Ƶģ
ǴǰֳƿڴˣҲò˼ַˡҲһ㣬ֳиӰա
ַȻЦЦֳһˮּҵļԶ㣬ֻŮĸý¶ЩƣҲֻ˵ȮӣȫӢ˶ѡ
⻰ֳüչһЩ
ֵַŮýһΪʲôûԼû£ԼȻģǽȴ˵Ѿ£Ȼּŭί¾˹ȥʵˣֲ벵˵ӣŮˡ
......ǣȻҲǽŵĺܡһ˿˿ķ紵ݶҽȻֻһ˵ǾҪﶨţô޶ԣ޶ԣ񲻳˲Т֮
νТΪȣŮͷͷһλȻǵǰϸ׮µʱŮͦ£ŮȻҲԹۡǽջ󣬵ԶŮͷĵһλ
ַƹ⽫ֳ϶ڵһλãֳӸ֪Т˳ġ
ַƳûֵʵǰޱޱ浺Ĳã£Ҳָͦ顣ǲæҲˣ侮ʯʵǽҺġô˵Ҳּҵĵĸǵĵĸǵĳȴ......ŮǵõʱﱻʱҲֻˣû˶Ůֻǵһ죬Ҳ£......
ֳɫһҲЩʲôö
ַƵ͵͵һ̾ԸŮĶˡռ¶࣬ŮȻͲˡһޱޱǵģȻвһТǻǵģ
ô˵мַѾϵĴֳһ𡣴˭ҪǸҶ侮ʯǾ˵˭ǲҲТ֮˵ԺֳѣԷҲֳͬ侮ʯǾֳļͱӡ
һ£ǽü͵ߵߵ侮ʯѾǶйˣǲ˵Ǵǿ϶ʯͷġ⼸ڣѾ˲ݸģƤӶַһˣַȻѲڡԲ̸׶ֻҪǸǾͶ
ֳһʵҲоӦøûϵɽѾѾйˡ
ֳƽַͣƱϸķǵ㲻ѾйеЩ˵ָʹ¶ѾģҪ£ΪʲôҪǣͱ̺̳أûǣٻڸǰʲô©ɣ³ʱ̺ȴǶ£ʮΣ
ֳüͷ塣
ֵַһ£֪ŮʵǲĿͱ̳ˣˡѾ飬Ѿȴ˹ΣʱǽдȥǻûУˣȴˡҲ֪ŮĴôģܸоѾָʹƵģ
£ֳüͷĸˡ
ȥʹʵĹ¾ǣ⼸˰˶ٴ򣬹µ
ֳһֳηϣһִϣָĬ


382  

ֳַǰ˫ϣϸֵ
ŮʲôˣˡҼȻһֳũׯȻͲʲôġ԰֣һַ԰ĵˮ©˭ΪģͲỳɵͷʡ¶ˣȴǷôͻȻֱӣ˵һɵľϸ룬ôܻ£
ֳ˼
ַҲȥֳĳ˼
ֳҪúõ侲һ룬ֻ侲ϸϸȥ룬ܷеĶߡ
飬ʵ©ٳģֻǵԲ޷ж߰ˡټޱŽüһȷֳԭͶ˾͸ʶˡ
İųûһͻȻһߴߴĽƣ
ţޱŴͷĴ˽һžµ˵Ѿйˣжˣ㻹ʲôأôѷץ̿򣿣
ַŴޱţ΢΢۶ã׶׵˾Լˡַޱŵ·һֻ֪㡣
ޱ˵껰ŷַҲͷ
һַƣޱβĶ˶٣ַ³ԵĿ̫࣬Ѿγˡ
ޱŶԼķӦЩգҧ߸ߵİ˰ͷĵַơޱҹѾ˸壬ػص׼һҹַ˵ʲôзĻԸַƾܿڲҲȲľ
ޱŲĵôҲ⣿ضҲ˵Ѿй¶˰ɣ£͸ͬĳͷֺαƱ磿뺦ⲻŵ¶ֻҪ̿һȫˣ
˵꣬ޱְ˰ͷгĵַƵķ
ַ֪Ʋһί
ޱ죬֣ȴַһȻɫ棬뿿ֳϣ˵Ҳ˵ѾйˣжˣҪδеᡣòһҲͰˣô㼱͵Ҫȥ䲻ĸףҲĵĸô
ַƲûзһĬѾй£
ַΪȻûޱŴõĸӦķΧ֮ڣޱŵʱסˡ
㣬......ޱűͲǸģַƵķӦȫ֮⣬ޱࡣ
ַƸɴֳϣӡ
ԭޱַ֤Ƶģַһޣټַ֮ǰֳϴķֳľͳַˣ˵ĳޱ㶼Ǹü˵ˣô㲻£ٴҲϾǷˣֲָֻš
ޱһǧҲû뵽ֳķӦ֮⣡
ޱһʱţҹĸȫ˸ɾ֮䣬ѿڶôˣѾйˣ˾Ҫô㲻𣬻̻ˣŷ˵ĻԷҪŷ˶԰¶ֶܲ㲻ôƫİ
ֳҲû˵Ҫ̻ϣֻǲϲޱһСв͡ޱȴʵǴû㶮ֳ˼һ֮¾¶ԭΣ˵嶯ܲˣƺֻԼ񫡣
ޱ˵⼸仰䶼ʣ䶼УַƶϹεۣ˵ֳˡ
ֳһڳڵģŭ죬ТŮôҲĵĸ¶˰Ҳû侮ʯķݶοֻѾ˹è廹ûأͼʯͷôȵĸףôҪӲԼɣûĵİ۶ǣȫˣ
ֳĲ񫣬ɴһֻ̨ޱͷˤȥ
ޱŴʹ˿֪㣬ֱֱ̨ҹ۵һޱŵĶͷ
̨ⶫʯͷҪӲ¾ޱŵĶͷһӣѪע
ôһӣպǻ̵ġ
ޱ־ֳʹ¾ͷ
ֳԼҲû뵽һ»ôأϽǰкѾǷޱȥ˿ڡæҵȥ֮ѾĬĬŵϵѪ
ֳص̾ϢһͷһַƣȴַƻǱŶ׹ڵϵƣַηĿȻ૶ô֪......


383  

ֳǰƶ˵ʲô
ַĿЩ˾һ㣬̧ͷֳһ飺˵ô֪ģ
˵˭֪ʲô
ַһ˵Ѿϵ£ּ˵ʲô¡ҳ󲻿Ҳ룬ӦһйͲȥˣ˭ûţǰɣ
ǡ
¶ȥӢˬ˵ЩӣиʵĹ£еӦû֪˰ɣ
ֳƺЩʲôüͷ΢΢ššǡ
ӢˬǱߣԷѹϢôޱô֪Ѿй˵ģ
ַһ˵ţһ߻ӵվĿֳⷢ
¶ǡˣޱ֪¶רܹġޱŽǻŸûãҲġôûȥ֪ͨô֪أ
ֳҲһ
ֵַѾΪʲôղУҪ񳿲йΪʲôһйޱž֪ˣ
ֳд˪ޱ......
ܵģַҡҡͷģ԰ɣĵܵܣĵĸ......
ַԽô˵ֳеĻɾɫһһ
ʵǲޱģַԼҲûסȻּޱʮֿɣƾޱŵӣܻ¶˲
Ҫ֪µ׵˭ֻѾ
ֳַɫ̽ŵ......ʵ𰸾Ѿϣޱ˵ף߬Ѿ㲻ΪҲΪޱҪһס
ֳĬһֽµĽеǰȥѾ򡣾˵......˵ޱѾˣǻʲôҪ˵
ǡµӦȥˡ
ûһ˲Ҿ徵Ĳҽ
ֳšüֽصĴš
ַƲһ裬ֳϣ԰ꡣͻϢˡȺȿڲ裬еĻҪ˵ءﻹţǧٵˣȻŮô죿
ֳ̧ͷԼĶŮõŮȴв١ôŮȴһһҲŮϸָҲֻŮܽͷοˡ
ֳϴ˼˿Цû¡......ðɣ
İˣûʲô¡ַЦЦȥ˰죬ֳ뵽ˡ
˵ţµļҴ˵Ѿˡ
ôһ£ֳ͡
µСĵأүĻС澾ȻĸˮЩȫǱģСү¶˲޹ϵ
ֳٿôģ˻ѶƲ
µ
ֳҧгݵ˭ûУ
˵......˵СָʹŹô˵......
顯һֳһѽϵıĬֽȫɨڵϣˣҰޱץ
ϣүС......µĶ߶µĵС˿ڻ......
ʲôڣѪҲҰŪֳѾŭɶɴһ̧֣һƷˡ
µŵһ̶ˡ
ֳĻת˼Ȧǻŭ޴йԿʼͣˤ
ַĴ鷿˳ȥ˸Ѿķ䡣
ͱ̳Ѿ䷿ˣֻѾѾ˴ĲӣһϢĵϡ
ŵС˼ַƽæմʪ˵Ƥ͹ȥ
ַһѹֱߵѾǰָʹǵˣޱţûˣַһ顣
Ѿҡͷ
ַѾ֪鲢ûô򵥡
ж£ĳﻮ˵޷죬ҲʮˣޱԼһǲóģĻ󶨻ˡ
һΣָʹǵˣޱţ˭
Ѿ죬ͽƣˣĻһҡͷһ߿СȾǰɣ֪ȫ˵ˣС˴Ĺǰɣ
ַü
ԡ
һˡ
˼Ȼޱţǻʲôеģ˭еأҪô˸Ѿ㹻вҪôĲ֪в˵ģǾֻмˡ
ַڷתһȦһɭģһ˿¶ȵ˵Ǽӣǵļ˿ɶڸءʵϸһ˵ǹҿԱ֤һƽ


384  δ

СɣָʹǵС㣬û˰
Ѿʱŵıɫͣ˵ֻޱšŤ֮䣬󶼱ճѪɫҲȻ֪
˵ı龪ֶֻңм١
Ĳ֪
ַĥޱ˼ôѾ֪һ񲻾ͱ¶ˣѾǲַֻ֪֪ȥޱŵˡ
ʱֳǱ߶Ѿޱᵽ˸ǰ
ޱŶͷһ֣ޱ浺ĶˣҲһˡѾþò¶ְطҲˡ
ޱŵ˿ڻû䣬Ѫ԰ײ԰׵ģһģ
ְطһأֱͦ׳ʵôôݣôӣŮӵҪպ˰̺ۣô죿ʲôҪ£˿ڶãֽ˻
ֱֳһȹ죡˵ķݶҽԼԺú÷ѣ˭ܳģ 
ְط类ȵǰֱðǡһӾȥһ仰ûУβ;ˡ
ֳһ˶סˣ˭Ҳû뵽ֳôŭԭ׼Ҫ˵ޱҲ˻ȥ
ޱŻ׽ޱ浵ĸ첲һš
ĺ£ֳ˫ĿŭɣǰһѽޱŸǰһˤڵϣ˵ʵ˭⣬㣬
ޱӣ˵ʲʲô˼˵ʲôŮŮ
ֳ죬˽Ѿ㶮˰ɣ
ǲޱҧ
ǡֳһˤˤ°ڣһҲûϵֻشңȥأȥҷظأ
£
ҷظڣ
һŴסˡַҲ΢΢һ֮ǰְطͳʫϴֳûº֣û뵽Ƕŭʲôʱں
ʵֳںϣںְּõƫƫְطֲŮɫһǸֳѾʧˡѾּϣȻҲֳı
ޱŸְ֣ǾǴֳ롣
ޱŵһ˵ڵϣ޽еҪʲôҪŮȥҪŮһŮʲôҪôԴŮŮĹⰡôôģ
ֳЦһģûݰɣµ㻹ǲϳǰɣ
ֳĻͳϣ͸Ŷ˵ɭ
ޱŵĻӣȴǲ졣
ܼңֳҲ£һ֣ȥ£
ҪҪޱۼֳҪȥˣŵĸϽڣ˵˵ˣ߿ҿ˭ң
ܼצޱţЩΪѵ⣬......
ֳٿֻ֣
ܼΪѵֳֳתַơ
ַޱţô£˭ˣ˭ָʹָʹ㣬㻹Ͻȫ³ȵ潫ȥ£˵ûض˵ˣ
ޱſţһĨᣬһ߽龭˸ʵѾޱֵ¼ѾҲǰף֭һӴϼǱߴġ¶ֻޱԼ֪ʫϺޱ浶֪ûв롣
ַƺЦƾӣĻ¶ıܣҪǽ۵Ѿ¶˭⣬㻹ǲ˵
ޱԥԥ
ַƳûɨɨϴŵļޱ浣ģиոոϹɫȫôÿ˶ԶԶվţ˿ûҪޱ˵˼
ַƵķֳҲʮͷޱţ㻹˵ʵ
ģʲô......ޱ⻰˵ȴʮûе
ֳʱյҿͽֱҷظ°ɣ͵ûŮ
ޱŵĴУ㲻ܴң㲻ܴң
ֻҪ㹩˸ˣȻᶯ㡣ˣһȰȥ¡ֵط첻իҪӽϴأ⽿ĴС㣬ôӣַ׻׻ĺȰš
ޱŸԥˡ
һͻȻ̧ͷ촽΢΢䶯Ҫ˵ʲô
ʱޱŵĿһ˵Ŀϣ˴ʱ͵


385  侮ʯ

ޱĿˣ˵Ŀ֮дŹ
ޱͻȻ֮ǰ˵Ļ°ܣԽҹֻ㲻Ҳ㲻ҹл֡ˣϣлᱨ𡣷֮ԶַƵ°ܽԶûзĻᡣ
뵽⣬ޱŵĿ⽥ļᶨߵĻҲˡ
û˭ָʹңҲû˭⡣ȫԼޱ˵̧꣬ͷĵĵַƣԹִЩЦţ˵
ַƣóѣҲŵôģҲŲŵİȥ£
ֳعͷģޱޱţ㲻˵Ϊһ²˭£Ⱑôµ֣ģ
ޱ΢΢һ㵣ſֻŵ
ֳȴޱ˵ʲôͷĻӻ֣ھͽ㿴ҵ̲ģܼңȥ£Ҫǰ첻һͬȥɣ
ܼŵĸϽüӽֺֽеޱŸѺסϴϳȥˡ
ޱֱϳȥˣﻹһֱںĲﰡҲҪȥ......
ַףӦȷʵǳʫϡʫǱԴϻ͵͵¼͹ַ֮ƾͼǿԷĿܡӳʫޱŵѼϣ˵Ǹȥˡ˵ʫæ׼ʿƷʳģҲûǹġ
ַ״£ֳҲס
ֳģصĺһѾĬĬĽ¶ڳʫͷˡ
ޱôҲ뵽ƴ˶ȴת˳ʫϵͷˡ
ԷԺл
ˣһСҪȥѽ
ĪЩūŵĲʵǸ岻һ°ڣǾͶ̲ŷ԰ҲÿЩūŵİ˸ԿûһôԸǿţ˵ʵҲʵʮֲԸʲôǰֵַҲͰˣƫҪȥǷˣķĶǵѽ
ʫȻĿ˼硣ҹԼյĳдŮΪ˾ûˡǳֶĥڳʱȴ֪ҪʿҹԼյĸ壬Բ˯㣬޵ʱ䶼˹涨ЩѾǣ˹ʿ˭֪ľʲôĥʲôʱǸͷ֪ˣͲȥľˣ˭뵽һԴĸŮȥũׯһʱ䣬֮ͻȻͱأ
ţʫͻȻصĴ˸硣
˭˵һʫűӣʹּţ˹ʿôҲҪһֳ㲻ָҲԽЩӣ治˹ӡ
ʫȴ֪һñѾ֪ͷϡֳʱɱĶС
ڼ
˵ּ鷿
ޱűѺȥֳ֮ɫת˼Ȧ̧ͷ˵ͺȵҿ⼸ֶ̫ᣬŽǾÿΪΪˣǶˣּҸվһѣѾ粻ǴǰǸּˣҲ粻ǴǰǸүҪǰַʵʵĹӻã˭ǸӣȥޱһͬӰɣ
ֱ
ޱĽƺŻˣ˷Ŷ˸ҲƵܻԼԺȥˡ
ɫҲЩסû뵽Ȼޱµ֣Ȼ붾Լ׵ܵܡֳĴֶҲк£ֳһǸŵˣ𷣣ҲصģؾȻֱӽޱȥ£ջŵǧС㣬һת۾ͳƹŷһޱŲʮ꣬绨ع껪ô......
ɫ͵ˡ
үĪﲻһǰοֳ
ˣҲزʲôүӲҪİүּҵĸּҵϣֻҪүͰƽ£ԵĶҪ
ֳ̾˿Ҳãǰ̫߳Ӷŵ̳⼸Ӷ......ְط紳´ޱűȥ£ҲֻʣһޱˡޱȻϿͻݣʵҲʮĻģֳȻ
ů͵ֳĦţͣʮӣⶼŮ˸顣ûн̺öŮԹү֪磬ԺЩˡ


386  

ֱַЦ
ޱŶѾȥˣǻҪ˭ǲֻʣһޱ⻰Ǽ߳һ仰Ǽȫˡޱ˵޹ְطޱŵӰ죬ֳѾ˸ҪŵĶˡ
ν룬˳ĺǣֵַƺ˰ɣ
ַƲſڵĻᣬֱ˵ǰƵʱҼͬϵͦģˣ㵹ҵҵĺˡҼǵøղѾǳйʱﻹȰ罫֮Էأô죬֪Ϊҵ룬ɲ֪ĻΪ侮ʯĹжרĸˣĸʯͷǺء
ɫ˽ⶼһΪүΪּ룬һʱ֮Ĺ˵ôƶ
ַǳһЦֻ̾ǿ浶ţʲôҲûȴ˲¼ɡѵ֪Ŀ춼ȥĶľȥĶġõãô죿ȥĶ
һ仰ޱ浺İһ𣬿˵ʲô
ַȻˮڣʧˣޱҲΪ塣ôҲ͵ˡַƲó̫죬Ȼ׳ɳַƻٷ˼ȥԸ
ֳɫƵĵһۣģ
Ķ΢΢һ٣̧ۿٵһַƣ¶º͵ЦүģǸµĺӣ֪Զīĵ
ַƵģ̧ͷһۣĶԹַƻͷһؼԹϽסһ⡣
ַƽסＸۣһֱĬĬŵȴ·ֻ̺Ҫ㹻ˮͿ׳ɳΪ
ַ￴ȴͻȻͷַ¶˸ʮֹı顣
ַȻ䣬ֻүȻ¶Ѿˣ㽫ΰأŷ˾һ£ѹӻǾ񣬶ʮǷסСǸңӤðȥǶסӣҲ÷˺ú
أ񳿲һ£Ӳ޴󰭣ٱҪǿһЩ˵ﶼѾϰаߣǰȥǱ߶ﵹҪӦء
˵ְˣǳµĺӣַҲ䵽ڻжĻϲ⣬ְּΨһϣּҵãôܸ︧
бƶǸ㲻ô򵥵£⼸ᣬúЪЪɡ֪ʤǿֵּλǷּΨһϣүͷϵ⣬᲻Ҳ֮еģҲѽּʮֲˣڻҪΪĶæù
˵һÿڲţȻᵹһˡְַӢˬֻǵĽͱַҪץסһпץסּҽ߬ˡ
İֵ̾˵ˣƶѾּҰˣүͷʲô²ģֺαطҪôִţôСӤҲҪ׽Ųأ
ַơƴ˵£ƫֳΪġ
ַ˵ʲôֳɫѾƶȥ·Ǹ˵㣬Ͳùܵô˰ɣ
ַȰԵĶ˵ɰ뿪......
ΪʲôͲ뿪ﶼˣǶס˼գô벻ˣֳЩˣֱӴַƵĻŭĴĺ
Դũׯ¶ǿʤ¶˵㡣ôģһûأҵļˣ˵һˣˣһаط磬аأٲҲ㣬Ķֵõ㣡ðӢˬ͵Ӣˬ˵ҲʹǲǣƫҪԿﵽ˭
ַƺηİͷԵҶ㡣ɰ£ԲС
ǵֳַҲð䵽οַеũׯּҲνĶҲܻķˮֺαҪֳ
ӣһܾ˵ı飺үƶǺαΪأǷ᲻ðǾӢˬˣҲˣҲ˺òã


387  ˣʹթ

˫ʮֿŵ֪үͷƶҾͲ¶ˡҲϲӣߺ弸죬˳Ҳ˷ǰˡ˭֪ȴĻ¡үƶǶּҵİ죬ȱ˭УǾͲҪٳˣòãⶼҵĴҲãҲ......
⶯飬ڻϽ͡
Ҳ㣡¶ǲ㣡ˣҲ㣡
ֳŭѶַҲûʲôɫ
ԴַƴԽͶֳΪǸֿҪΪϣһֳȥֻסˡְֳַôܴӦԵĶ˵¾ԲԣֵּҵҲò
ַ棬ЦôˣǺˣ㺦ּҴȨҶߣ㺦Ժ˵Ǹˣˣ𣿡
ֳֻ۾䡯һ¾ͺˣŭŮ
ǣŮַţּΣѵʱ˶˼ֻҺڼǹȣƴ׬ǮôּҵΣѹȥˣûˣͱŮˣ˵ҪũׯңǶԼӦġôũׯˣ㵹ˣԹˣﲻܲˣôҲϸ룬ũׯߣôסҪũׯʱֻҪҸˣðׯӱǣһǧİׯӣּҵѺǷծҴԲܾˡ
ֳϵŭ΢
ַƳ̾һЦʵǮʱҾϵн졣ν߻һóôǮֲǸжּ˵ɲʲô¡˵ҲҪʺͲġּѣܿŲۿŵץȥζܲ𣿾Ժ¼ɺ˵ĲãҲǵþ㰡
ԴǿУ¶ֳһ
ַһ˵ţһ
ֳüͷ΢Ҳһ
ɫ΢䣬ȻȻȻС˵ǣСһƬʵܿɹүöĲǡ
˵ëһôһ㣬ϢֽƻȥˣֳҪַƵĻǲֱַҪȨ𣿣
˵ôƽ⡣ҵҵģҲҵѽһ֮ǲףѽ㵱ЩѾǵһٵǿҵҵĻʲô˼أмЩô룿ͷһӣ¶Ҫôݱ䣿ҵպ⸮Դ
Һͷƶ˵ͲҪܲ廰ˣ廰ҲûһûԻᰲţϲӤȥˡֳɨһۣЩá
߻ῴɫһֳˣ
ʱͷһͳִűŭ
ᰲţҪȥĶҪ͸˭˵Ҫ˵Ҫ߾ʹߣֳʲôȨô
ţɱ̺߽ϢЩպ࣬һ˫Ӳŭϲĵֳ
ôжôңҪѰ͵Դƶһĸ㣬㵹ãƫҪЩС˵ĲԣҸ¶ҲͰˣô˼ɷƶƶģһŽ߿ˣαؿּţ
ֳЩ޹⣬־˵켷Ц֪ĸŮˡ
ɫÿû뵽ϾֳȥϣϵϱزϿַƵҲġҲϹȻûû뵽ǣӾ֡
ЩͷʹǣϾǰһˣǰϱ嶯һţֻҪͻûˣʮֺƭʮֺöԸʱûоͽּҴȨˡȴ侲ȣ߼ʮЩмܲס
ƳֳһۣߵģҿͲֵǮ˰ɣҪôͬƶҪôҺͷƶŰգ㵱ڿ˵ʲôʲôٲĻôﶼȷƶҪˣǲǣˣ㵱ֺαȥҰ
ô......ֳƵһ˵û壬Ѿѵˡ˵ҲһƬģֺαظһƽϣ


388  󳤳

ЦЦ߽ͷһ;ɣ
һү˼̫СҲüƽС£ҼȻּҺԺҾ͵ùܺúԺÿһˡּϰٺˣһѾǶּ˵һѣοһ˵˻£Ҳù𣿡
ֳ΢΢°ͣ˼
ֳˣЩתתС׽ֵͷŬһӣһӹȥڵϣҲãǧĪ֡ҲȰүƶĻ˷ǣչ˰󡣶Ҷ£Ҳá
ǻڶôô̹
ǻ˵ģ·ԼǸĴˣְַƺϣַƺȴ֪ж֪ôһټηηίίģ˭˶ﱻ۸ˣί
ϼѾӿ͸
ϺЦÿڲţǱȴǰˡˣһˡ
æҲʵʵ˵Ƿ˶ˡ
Ϻߵҿɲô򵥣ǰ仰˵˵ҲӬӬģػҷת˲أֹ˵ˣ˵ˣҲˣү룬ҵûﾹءֻǲ֪ʱּʱôûΪүأ
ϵĻ䶼ֳڽĵס
ɫԾҴҵ˱ֻչ˰˷ǰˣ˼ȻԸ⣬ǰӢˬˡұǳں⣬ֺα˶ŭ˼ȻҲˣһǱⰭ˵˰ɡ
˵ţѾСţ첽ӡ
ֱߵͷߵ̫£ų˿ң
ССĵĶСͷ˶ǲǵģǺα......
죡һǰǴǰڡ
һ˵ţһԼ΢΢¡СҵΪҶһȻԺô죿
ССĵﶷùţǾͳ˿......
㶮ʲô
ЦЦһʵ̧ͷſĻ㣬Ϊõ˵ղŵ£ү˵ȻǴ˷ˣվǻ¸̡ǻʱģĳ󣬳ļֱүҲܲˡʱĸŮˡ
Сеǵģ......СϾзũׯѽ
ôǸ۵ķӰˣּôũׯѲֻ÷ũׯ׬ǮӪּЩũׯѧԺ󣬻üɻһ˵˵ ũׯ˻ۣܸʲô˵ѾͷׯϿҪﶼȫˣЩʲô󶹡󶹲ҲʳÿЩũԼֵԳҲ͵ˣĶдֲģũ˶û˵˵˵ôڷ׬Ǯһʱ˹ȥ׬Ǯ
УΪѾͷӮ𣿡
ǹһЦѾͷ̫ˡҸ󣬲ʹթթˣ㵱չӤĺ͹򣡡
ʹƣС㶣ȴҲûϸʡ
ֶŪԺʢ¼Ц硣£Ϊû֪ȴӲ۾ְǲϵӲҪҪ֪֪¡ղһթַƺϵķӦӦѾ֪ˡ֪ҲûϵýƾͼðĸŮֳ֮Ĺϵ
ĸŮɵ̫ںӤˣֳǰ¶ƣôܲ´̣
ڴ£Ҳ֪Լ֪Ķһ֣ʤߡ
뵽⣬ﲻԴĵͷǶ¼⻨治
ﻹûأһʻ
洺ĻͷֻϴϴŵЦ
֪ģͻȻֲԤУĴ˲ɢˣߡ
о͵øϽǸʹˡ
ȻǸȵƵĳȴﳷá
˻ʲô£
ּжҺͳﶼʹˣ㻹ţұѰ˼ţҲúúΪּҿ֦ɢҶһˡѾ˴򣬾úðѰɡ
ʲôһӵֱۡ


389  ס

ûƼ˫ֱ˵۾ƵģȻ˵ţǸרθ˲ϴտɸ߳أ벻ġһӵĺúõģּ֦Ҷ
ϵȻϽе˵ǲ˵ɡһڻϾͱˣֳǱ߶Ҳ˲˼ѹƶͰԼĺ·ľ浱ô
ңң......ͻȻһУһʱңֺܿ侲
л⣬ҽӻţ˵ɡ
ʲô˴Ǹӵġ֮ǰƲϴҽУôöɫ͸ûˡ˵ѾˣȻһҪƵġոջնĸү˵ûУ⻰Ӧģƭ˵ģǰɣ
죬һ仰Ҳ˵
תɷ˵Ļ˻֣·ȥӢˬ󡣡
ʱȥѺ˸ʵʵӢˬķȥˡ
ĶӵѾˣʱһֱ˳˳ˮģϵϻͻȻôһУʮֱֻʵʵѺǰߣһСĹѾһĺˣҪ˵ʵǲˡ
ҪôеɾͶסˡӿɲʲôµĺʱ
ˣôײģֺαҪȵգϲôƲ֢Ҳö֢ҩءͿİɣκĲʱŮɶøлҰ
Դмĳ˳ǣһȰһ䣬ȻӲʣǾͲҪҶ㣬ʱһи̣ɺڶ
͵һҿ϶Ͽ϶֪ˣ֪ԼеˣⲻɺϣǹΪ֮
һָаӿеס͵ùĵСˡ⵹ģҪǣıеĻʮֲ......
üͷ̧ͷһۣͣ½ŲҪޡ
ǰͷéѺ
үһ˵ţһ߻ͷСһۡ
Сתĵȴһһץס
ͷҲصĵôȱôֲ㣬αҪûϵǶŮ˼ңûʲôǼ˵ģﲻغߡүǶƶûУԺȴµôһ£ôءȥˣ˵ү׽ˣҿ㻹ǲҪȥĺá
⻰һӶסˡ
־ֺޣ̧ͷϵıӰû뵽֮侹Ķ˵ϢѾƵ˽䣬ĳ·ȫˡھֻܹԹԵе鱻ֻ֣Լľء
߰ɡùԹԵģȻǳʲô£ԿĻԼϻͷ¶һЦ
鷿
¶һȻȨˣֳɫȴǸÿˡ
˵ĶģĸŮּд󹦣յȨɻǱĸŮȥˡֳʲôֳľ仰ܹأֳּҵĵλأ
ĸŮּҾȻվὫּΪУվֳˣԸԹּۣҾʣ²ݰߣҲֳģֳĲݰߣ
ֳһ˼ţһžҵš˫ֽţ𣬴޷Ƶŭ
ֳ˼
תַǳЦӯӯ
ôûߣûˣҲȥԵĵطˣҲĸŮˣ㻹ôֳͷĵͺ
ַƲŭϸĵˣ
ʲôĸȫ˵ˣʸ񣡡
Щ˵˵ȥҲڵָ̰ˡڿֳɹءַơǺǡЦȻûæﵽĿģﵽˡ
˵ʲôֳɵĽšüһ˼ı顣
˵ʵչ˰չˣʱҲ²ȥڰˡֻҺ͵֮Ĳ͡Ҳɹˡ
ַʱ䣬ʱĳһۣۼƼӰͷһΣϵɫһɣ˵벻֪ҺΪʲôôŰһҪס


390  

ֳͷĻֵҲ֪Ҳ֪£ò֪ˣôôҲҪ֪
ַƼֳβһת̧ͷһ̾ȻͻȻءĿ
㣬ôˣȻֳԵĻһס
㲻֪......¶ѹҺͷѾþˡôôأôԱ......һֱ֪֪ǻҺ......ַơءĸ
ֳǳʲôˣ㵹˵
ַĨᣬ̧ͷĿӯӯֳһһٵĵɻǵﵱʱµǸһͱ˵ǹıˣͬһǸӣ
ֳüٿšһʲôǺӴĻּҲˣҿʱļʱȻҪɴ
һֱûʣʱ˳ֻǺӣ׳ʲô
˵ˡһܳʲô
ʱ˱Ÿﵽǰ˵ĵӣˣ𣿿ȷǸǸ˵أƭأ
ֳηѰ͵һ㵽Ҫ˵ʲô
ַ֣صģ˵ʵʱǸӣšǸޣʮַۿɰѾҪˡ
ֳ׻
ĺûеӵġ
ô......ۿǽǸˣյĸɸɾ
ΪĵӲǹǸӤֿɰ
ֳһСĵģ³ΣһСľͻһĻţĶ
ߣǰ󡣡
ʲʲôֳٿĵɴۡ
ǳģӣ;ĵӣּҵӡ
ַҲĺһ֪ҺΪʲôôŰһȥǶ˰ɣΪģҵ׵ܵܡȨʵڽŰ󡣡
ֳۣһŵı飬Ѿ˵ˡ
ַƵһЦֵ֪¶տƾ˵˵û֤Ǻŵġ
˵ţַֽŴ򿪣ֵũ˴ĺѺһ߽
ֳһƣӲǳߵӣ
ӣֳһٿַʱͱˣӼȻˣƶ˵ǰ˾Ųʮˡ
ַƵӶ˵ǽƻּҴ˹ԺϼҵլûһأѰ˴طΪиʵ֤ݣĴȥѰǰղźòѰˡԭţһũׯԺ󣬺úһٰൽĸǰ¸µѾⲽҲֱֻӽѺˡ
ַ˵꣬ѺӵĺӵͷǺһѽڵϡ
׳ũׯĹֺũׯԺ
ְжһַƾԤе»ѪԵϵ˵£ҹֺŶӱ޽͵ˡ
ֳŵϵӣػ˺ü飬ʵƶ˵......ģ......ǾȻŪ˸ٶȻƭ˵ҵĶӣ
ϵݿ£ɫ㲣ŵ㽹ǡֳʣæͷ
ǣǣǳ⣬ǵģǵġ
ֳɵ۶£ôô׵˵
ͻȻǰһѳסֳ°ڣүūãūһʱͿ˴ūźּô꣬ûйҲпͰôˣȾǿ......
ַЦһСǱϵ⡣ǰأСһǵǵˣʱô룬Ҳôһ죿㾡Էģ¶˵ˣһͷ
ֳһһѾסӵ½󣬴ļҪӵק𣺡˵ô£͵˷˵ĺӣǳĺأǺȥĶˣ
Ӻͷβ͸ûлӰ......
ֳǱӴһ͵һţӡ
ԭ˼ͻȻʲôƵģͷݺݵĳſڵϵӺжңжƭңĵūҪǸ˵һҾͰж˿飬ӳȥιǸʲôŮģȫһȥι


391  ʹһ

ֳǷһĳӴУֱЩʲôͺݺݵˤ
šžˤ˵
ŵֳ裿ŵĻ̱ˣæڵϣʵʵЩĺһҲȫ˵ˡ
˵꣬䡯һ鷿ŵűֳĽ类һߵڵأľˤķѣϺõĲҲѳɺüƬ
˵ˣļͶľֳϲĶƽɨĻ˲ֳ֣εӸһѾһ¡
ôĶӾֳһ߸ϡ顣
ˣˣүˣ
ֳĿȺ죬һХ ãúúã
̫ˣֳеˣڿֱͦˡҲеˣֳииüͣƭƭʮ꣬Ȼ϶ֽţ㺦ҵĵӣ㺦˷˺ͶС㣡Ҳˣ㽫ּҶ͵ã̫ˣ
ֳ״߿㵸
ŵɫˣڵ϶Ҷ
ֳת˼ȦòɴǰŵϵӾͺݺݵʱҺ쳹ŵļһҲҳֳܲ˵ֻͷߡʮţͻȻת˳ȥ
һʱӦ˶ʱ
ַæС˸ȥһҲȥ
ʱ Է
ʫЪ˹ЩӣǾ͵ΪҳʫⱲӾҲΪүͲˣˣߺǿɱˣּҺԺҿƹʮ꣬үͷҲռʮ꣬ûܸүôô׵ľͰ
ҸǣּóɻңҳʫϣҲңҲóģҵ»ŮּΨһȫģҷ˶ңЩūֲʲôʱһһǣ
ޱųʫϣǺˮޣ顣
ʫɫһ壬ϴ᣺ûԶûԣûһǽô壿
Ȼޱ飺岻꣬Ҫûˣ
һѾļеҰɣҪƷһҲ
ӲǼˣնԷˣ
ﶶ֣û¼סڰϡءĿ
ʱͷӼҴүˣ
޾ڰͻȻսһ⡣
ʫ͵̧ͷһ˵үˣүˣˣ
ʫЩӣ˷ܵô˵ˣүҵģЩӣ͵űʰɣ
ӵͷĬš
˵ֳѾͷ˽
ʫһֻѺӯӯӭȥǧģү~
Ӧʫϵģǵһȭ
ǵģһȭصϡ
ʫϺ߶ûһ¾ͱһȭڵأӡ̡һ¾͸ˣ·ǹǶƵģ촽ȫѪϵʱͺˡ
ֳˣֳʲôɵӣӣϷˣĴɷǸˣǸˣ
ֳ˻ߵѾ˵ĳʫϣ㵱𣡣
ֳ꣬ҲʫϵĻشֱӶֶĳݺݵȭһߴһﺰţ

ŵǵһɫôֳʹʫϡ
ֳϴԹźޣÿһȭÿһŶÿһ¶Ҫ˴ϴþȫȭšžڳϣֻüҺûϢһȥˡ
ʫȥҲ˿ûҪǰȰ˼ûҪǰʫ˼
ֳûҪֵͣ˼ʫǶˣֳҲվһߴһķйԼԹֱַơϵ
ַƾ˺ϷۿֳٴҪˣַŲ߽ȥֳȰס
ʲô㣬һֵͬ飡ֳǱ龡ڴڵĴϢš
ַҡҡͷʲôһմºͲôˡΪһֵֵ֣Ҳȥ


392  

ֳοЦЦ㡣ջҵġƶ֮ǰǵˣǵ......
ַƻ˵ּּ֣Ҵһֱ£ּд¶˵㡣ҺûҪʲôͷβֻЩǱһֱǿҺڼ̫ˡǵϸһ룬۰»£ʵǺԺ£ӦܵģԽֻǴЩ˵Ӱ˶ѡ
ֳͷֻû뵽......
û뵽Ҳû뵽ǵ......һҲֲôŰˡҵĴҴǰ̫Ǽ......ȻּҵĵӣǾ͵;İϯֳ˵ӣҲҪһ֡ϲ£ϲ¡ּѾþûϲˡ
ַգۣһϲ¡
ʲô£
......ϲ
һ磬ӶֳƣˣҲĵʱϢϼһĲֻŶ......
ţֳĬ˺һֿڣÿɿĴǲ˵
ֳѾʫϳ˵ˣԺϲ뵽ĲǸˣ١
ӣϲȻģӦþûˡģһͷһ
ֳһŶĴ򰡣ӦûˡȻУǾúŰɣʲôӾͳɡ
ֳǵȻ·²һ㣬뵱˵Ϻͳʫϻʱ㵸˷ģྶͥۼˣѪϢôãһΪ˶ĿȺҲΪѰһõĻֳԸһľϲ뵽ȥûʲôʱȴַƸôʱ
ֳȱȱ͸ЩͷҪطϯûնȥ£ģǱ߶͵㲹Ʒ......ףѽ
ֳͻȻ뵽ʲô͵ֱֵ鷿ʱ㲻ǻʹԺͷеǲ˵û𣿣
ַƵͷǰ
ֳ˿ֵŶ......·ݻСԼҲ֪ɡʵǲƭҵġ
֪......ַһֹɫ
ֳƣɫɳô
ַƵУѾˣ˵¾Ҫˡ
ʲôֳٿĵɴۣһҭɤ۶
ַơġǵ˵ģֻǲ֪ԼаɡֻЩֵ......մͷܣ˵Լ֪Ҳġ
ǡô
ֳŭʼȼ𣺡ֲʲôûĹңµԼ᲻ֱ֪ǳ̸ҿϴܣΪԵģΪ˸̥ģ
ǲ֪ڹңҲңҲƭңһǸʵģԭ⸮ͷʵǸң
ֳ檳Ⱥɣǵͷмҳϵģмûƭң˭һ˭
ֳֻŹֵЦ⣬ЦָԼıӳַƵҸոջ˵⸮ͷ˭ƭңҲƭңбӦĿ죬һӵĹ򣬾͡žžĴˣžžģ
ֳһ˵ţȻԼϡžžžĴִ죬ûͺֳȴǸܲƵģһ¸һºݵԼϡ
ŵϵĳȥҲû˸ǰ
ַǰֳǺαأȻ֪ΪʲôҪ£ĺİٺּҵûҲǵȥġ
һ⻰ֳ͵һѾסַƣͻȻͨʲôƵģ˵ΪʲôҪ£
ַǳǳһЦεҡҡͷĻ֪ҵĻУȻȲҪϽ߷ģǴû˵лҪŲŵģȷʵе֡
ֳЩȻ⺢......⺢......ּҵ𣿡
ַһ棬գһ˫峺޹۾ʲôּҵĺȻּáּҵģ˭ģ
ַƲ˵ãһ˵ֳɫ˵ֻɫɭ


393  ͸͸

ĺӾıηֳ˼ĺӶһ档ֳֻҲ⣬ֳŻӸϸıĸӵĿ⺢ȷʵֳģ¶Ҳֳһ˵Ĵ̡
ܸɻִ̣ˣ¶ַҲᡣҲ˼ǣַƵĴֵıﻹҪôһǰ㡣
Ѿ԰￪ʼڴĵֳ
ʫϺľ˻ʱֱֳӺԵԺеרǶˣֻǷЪϢҿĲƷƷǶöò꣬Ѿʮ˲ƥ
ţȻػУֳ֪ͨʱĲãվǼϲ¡ּõֳľּ֦ܿɢҶӶУһĻǸޣֳôҲʮĶ
ǵȥȵ춼ҪˣڵȵܼҹûʲôƷҲûʲôƷûвƥֻӾˡĵʱһ롣
С׷Ժ⣬ܼңүû˵Щģүû˵Ҫû˵Ҫ͵㲹ƷˣĶźģ
ܼЦӭС¶ɲѽүôԸҾôհ졣үֻ˵ӹԵʲôҲû˵Ŷˣǻ˵һ䡣
˵ʲôСڴ
˵ǣú̥˵
ʲô˼Сһͷˮ
ܼұȭһеҪæģҵˡ˵ܼ꣬ͷҲصʧ԰ſڡ
С²͸⻰˼Ͻܻȥ
죬вСϽĽйǳ˴ˡ
-
ʫתʱѾҹˡһۣȸеǴȫۡ
ţޱˡ
ʫ۵죺үأ
㻹үأүˡҪǶСȰţѾüˡ
ʫ䳰ĺ˺ߣûôģͲ̾
ޱֵС˵ô˾̫ˡҪһӣĥһӡ
ôͬ˵ʫȥӵ첲һȴ۵ĽӴ
ŶС㣬ţѽúúĴӶȲˡ
ӲֱʫϵĿڿһֻ󣺡òǻڻүܻתɣĪ˵ǻתˣүһôӲдţǿˡ
ӣʫֳ֪Զԭˣ޷Ťתƣֻܽϣƿڴ
ΪūΪ澵Ķôͬ˵ү壬һǼأᷭģʱҾ͸ͷ۾ڶҲҪ㿳ֿţӽȦﵱ
ڵ̧̧ƤŶˣм˸С㷸˴类үȥ¡Ϊᣬūһ£ȥ£ȥȥݷģȥסԶС㣬Ҫƹŷˡ
ʲʲôʫϵһۡ
ֵҪүСôûɣطүѱ¶ҲΪСû¡үԸˣÿС㣬Ҫʲô춯Ҳһȥ¡ԣүСȵԸҲҪˡ
ţܵÿԼĴ֪֮ǣ͸͸ˣЩӿǴˣܴ㻹СĺǲǡҪǸˣ˵øʢܶһסȻĻٸ뷹ҲøŲǣ
⣬⣡һѹյĵݣϢóʫϳױˣֺҵľסԼͷܵģôô......һƭңһƭ......
ʹʫѾô̼ӻǼʯͷͲҪװɵˣūúһ䣬ˣҲǵüʿҪ岻꣬ҲǳԲϷ
ʫѾ˵ʲôˣϥǽǣʵţŶ浶......ȾҰǵﰡ......Ǳ......ңҰɣЩûĵİ۶......


394  ǱӦ

վסַһСסһҪʻȥ
ͷһ̽ġա֣ҡζĻš
ַǰͣϵȴ·˯Ƶģû˿
ַԣ
ֱַƵͺһϲ΢˸ƣƶ......Ҳ......
˵ǲˣȳҲ
ңĲ......ַû¶
ʱССģȴʮַԣôϢûõĶҪҪʲôã
ţһƣӳ¸ССӰ
ƽһòɰһ˫ĺ飬һ鶯Сɰģ
С̣ƽ͸ŹأϷһ˽ַƻ
ôûõĹնСһʶǼҪĸĴҲҪۣҲܹˣôôִּĶأ
ССƽ˵ȴһɳζ˵ַʱһһûõա˵ֽ˳ԾСƽȴޱ˳Ͽڡ
ַǰƽûôӴͷһطôһ£Щĳͷһ㶯ûУģַƺѾӦŮӡ
СƽСǿɰڻĵЦݣС̣ʲôѽ
Уôһ......ƽڡˡ˵ģʽַƶЩˣôСĺӣӦͯȤ𣿿СŮȴһľƣ˵һӳͻִЩƦϢû......һɲϲĸо
ַϣԼĶԶô
СƽЦһֺ˵ǻ˵ǼһҲûУСʲôʲô»ƽ˵С̣˵ƹ󷻳ʽѣȥɣ
ַһ㵡
С̣ƽȥһƹ飡ƽϲƹ󷻣ƽҪȥ顣СƽСĲַƵ֡
С˶̳˽ľơͳԻԼﵱ˿̰ͼֽƻƣ֪Ժ󳤴˻Ǹʲôӡ
⺢ӣٲ̣ܽˡ
ַЦЦлҪ˵ﲻ³Ǿֻϳȥͬ˵ˡƽԹԵĵţҸ˵˻С̾͸ѵǮ
УԺѣΣǾС̿ֻҪʵʵռҴţȥɧּңƽÿ¶һѣ
ģ̫СƽƽϲСƽʱȸԾСС㵸ţȴûаֺͯеĿɰ
ַǳ˳Žŵ
ͷַԺѾСһţŻſֵֿӷ·ַʲô˵Ĵħ
Ӵ㲡ĺˣַЦббĵСһۡ
Сɪһ£ʮҳϵûĶӡ
ַֻûˣҸ˵仰ȥš
......Сͷһµɪɪӣȴߡ
ַ˵ֻͷƽС澣Сûôһ첻ǲǣҿͽмС˺ú㣬Ż֪˭ӣ
ַ˵ûãССƽһ仰Сŵɫ԰׵Ѹٴӳȥ
øСȥСʲô˼ַưŶ˼븴ˣˣ̫ˡƽǼ仰óһСӡȴƽͷСƤӣһ첻ŪŪΪҲ֪ʲô㲻ҰҤͷޣʵʵĴռҰɣҿҪٳʲô©̼ͱ㣬Ժմˣ
⾹ȻǸС˵ĻȻĲַˣƽ˵˼
ַĿɿڴĿַԡҪַ˵ʲôˡ
ռ֮ǰǻ˼ңֵعҲǾġʮ֮ǰͻģأҡռʱû˵˿ں͹˿ڵ⣬һӷ˼ҡ֮ռ֪˿ڵײϵ̨Ӫ˵ɻ⡣
ռҵʷҲʮ꣬ϸǼұּһ硣ռҵĸֹͼҽȻҲ͸ƽһռҴС㣬ȴֱҲַƿ۽硣治֪ռÿﶼڹЩʲôӡ


395  ټ

ַԼ޵ռңռʱټϳʫһֱĶֳ졣˭뵽ַԼ޹ȥԺռҵͿʼһղһգַֺü궼ռҸûʲôλ
ټռҸʲôܣڶԴֳ磬ַԵĴҲͿ֪ԼŮ裬ַⲻǿܡ
ַ죺ʲô
ַԵģңĶˣ˵Ц׽ãôҪأ
ַƺ˺ߣˣˣȴʮģ׼˳ʫϣȥͷҲء㰡ʫǿôѾˣҲˣԶûǸˣ㻹û𣿣
ַżͷСĽڳ棬ҡҡͷҾòܡʲôˣʹĺأǰҲûȹ伸󻹲ƹּʮꣿ˵ˣһأʱ˭ң㣿ðʱѱҵİɣȥˣϽõųƼҴȨѰҲĶӣʲô£ԺٲҪݺݵı
ַҡҡͷϳʫɱϰ󡣡¶ַ˵øַϸ˵ûǹҲûġ
ֱַ˵
ôЩ죬󲻹Ϊںؼſڵ¡ôһԼ˵ɣ˭ָʹģ
ַż磬գգ۵ʲô£˵˭ңҲ֪
ַԵС鵨С׼˵£ͺٸı䡣
ǣǲ׼˵ʵˡַɫһ䣺Ҳ׼ٻּˣǲǣ
ãַһżҵӼѵĺܣڸʲôٿԳܵҶһ㡣ԴַƲȥ֮ӸˡֱַҪؼҵ·ַȻˡ
ַЦЦֵ㲻Ҹ㣬Ҫǲ˹һͷͼ˳ķʳɨéȥһҪ˵ⶼ⡣֮ǰдŮƹʿҲ⡣
𣬱𣡡Ǵ۵ˣӲԵַڼˣãʲôУǱȥǳѽ
ַֿ죬¶ͷİɣǰԵĿ࣬ȫֻĦУһ쵽ĸﰴ۶ָԺ󻹸ҲˣҼǵţѽ¶ɾͲðˣ类ЩˣƤʵĺܣǲˡи⣬㣬˵ǸͷˣŪͷ᲻ʹأ˵𱨵Ĺ񫲻񫣿ģһȫ⡣
ַŵɫˣãˣǧ𣡱ȥǳ......
һ˵ŻַԾȻһĨ᣺£ҲͦģҲͦ׵ģƹּңС鷱ޱȣ۵Ǹϲɵģܸԣʵǲ׵......
ַһҺӦԼͱԼһԼˣ£͸ˣǲǣ
ַԵͷû˵
ַ棺£㵽֪ǲ֪
ַԥԥһֹģ
ַҲ£һ˦áҪˣ
𣡡ַһסַƣ......ȥ˲Ϊѳİɣ
˵أ
......ַΪѵԥš
ˣôΪѣǾͲҪ˵飡Ҳˣ˭أ󲻹ǺͳйصˡֱӻȥˣҸʲôַһ˦ַԣԤҪ³
ַҪߣַԲżˣã˵
ַת˭
......ַĥĥĵǣ......Ŷ
ޱţַЩ⣺ûˣ
ַҡҡͷ⻹ʲôˣޱ͵͵Ҽһġ
ַ˼ָʹ˺ֻޱšޱ¶ڡޱźѾָϵȫޱţ......ʵǸˣð²¶ĵȫ̶ڿޱġһһ·е鶼˳µĿޱͷϡֻޱΪʲôôĸԸı˺ڹأ
ַҡҡͷޱűǸˣܸòֻɣޱž̫ɵˡ


396  żȻ

ַԻ߶ţãŶĲʵͦõģȥ˿ɱΪ
ַ죺Ϊ㣬ѾµˣĶΪȥ
£ַһɫѸٵıʲôˣǲǷʲôˣŶôˣãþȾѽǵط......
ַƲ˵꣬ Цһһ˦ַԣЩƽҪû»ָ¾û»ˡ
С̷İɣƽĵպǮ
ַԴ׷кƶƶ......˵˵ѽ......
ַͷҲصּ
ַ׷᲻Ĵų᣺ƶ÷ƶȰȥȾŶȥȾɣòã
ƽĽʲôԼû¸ŪǮôҵĲ·𣿻ԹԹȥҪҲˣСĻͷҵĸǶ״ҹ
ַû
ַƺЦһԳߣ
ܿʻСӣǰͷȥ
Σַƾ顣
ûв©ĻޱųǸ˲ǳּҷһǸ˼һģҲˡޱűȥһ£Ǳ߰ҪޱҲʵʵıŲˡǱҲûˣĻ˵еһַƾͿԷĵĻũׯȥˡ
ַܾǲ©˭ܾ¶ǳҲˡ
ǣ˭......Ѳ
۾Ѱ˼ţǰеͻȻͣ£ַƴֲ֮֮һΡ
ͷŭʲôˣּҵ
ģּҶС㣿Ȼͳַȥƿ˻
ǰ׼Ҵү
ǰī
ַƲ΢΢üôʲôأɲԼַƵݼˡڰīǰЩӣƼɾ͸Ӹˡ
Ķĵͽӣͷŵ˭Ķʵģȫŭȡ
񡣡ַ񻽵߶
ô˶С㣿¡
ַĽһ̵ﻹм£ܶൢ飬ƽϣǿ߶ȹ
ǡܵǰͷȥûһ·ŲŲ
īȴûҪߵ˼ֶС㣬ɷһ𣿡
ڷҪһ£ȴַƵӰӶûۿַ˿ûҪũׯ˼īЩˡ ۵Ǹ⣬˵زȷϹܿϸ񣬵ѲҺԪԺǱʱϹϵ԰īǿģֻܴźš
ԽղżǹΪ֮īּſѾˣַһţ˱˰ī
īĻ¾ˣ˵㣡ҼҶСʲôҪһҼҶСĴҹ㣬㵱ͷ¶𣿣
īЦЦȻԸͷ¶棬ǻʲôҪ۵⣬֣˵ţīֶС㣡֪ڳϣ㲻Ը֪ŮӲͷ¶ĵˣ罫۵⽻Ҵ߷ˣʲôҲ̺ô񲻿գ
ɴˣôûûƤģǰ׼ҶǶС飬ô˼˵£˵ˣǷûǰ׼ŶȥǸǰ׼ˣô˵ôߣ
īҲգɫȻ¶ֳֵҶûƽϣֶСҲûʲôƽϵıҪ˰ɣ˵ˣǰ˭Եģǰ;ޣƾһСɰŪҪͬ˺Ļѵѡɾˡ
ַĲ׽ī˼˵ûƽϣʲôüƽϵġ
־䣬Ǽ£īǸԿƵġ
ַƲü뵽˰׼ͻȻ֮˻ɡ֮ǰַƱҲ޽׼ңҲûϸ¶ɽȷʵǽ˾֡£ȻȽϳԿŮзҲ̲ʲôôҲġܾ˵ĽҪǰ׼˻飬ڴ֮ǰ͸ҵ˺ܽСʲôԭð׼ڴ鵱˻أһôͻȻôΡ


397  ע

ûжīЩͷššüɴֱַƵ߹ȥֶС㲻ĬˣǲѰľطúˡ
ҪʲôҪǰˣŵסīŵĵС㣡
񺰡С㡯īҲ̧ͷµ
Ⱥִݣ·˿ûīƵġ³ç嶯ԵּҶС㣬Խ͸ˡ
īššüģӰֻ洫һ̵ͷ
ǣŰīóͷ뿪
īЦôֶСԸͷҲͬҺ㲻Ҳס㲻¶ҵҪӦ㲻Ƿҵ𣿡
⻰ԽԽԣǰī˵Ļ飬ôһֱ׳ӣַƽüȴҶ˵˵˻ᱻīϳ
īּҶС㻹ǱȴĻҪѲ˵ݶϣܳסһﲻ
īڵͷɫһһ
ĵǰ˴գү......
īȻҪǾ߰ɣȻϳԣǵľֻзˡ
ߣȥũׯ㶯ƻȥֻҪһũׯǰжǵãҪĸɾ䣬Ҫ»ڡ
ǡ߲ΡΡӦһΪ¡ϻΧ˽ҹ£īץȥüأҪˡΪīٲմ£˭֪ųû죬ҪжˣµĻǺ֡ԵĲ£ֻԼҲ۽ȥᰡûȢϱţ
ɰֱֲī顣λүɲʲôǵһ仰⣬ǿҪ´ģ
תתӣͻȻһҪǰī֪λּҶСҪҵλǲתˣϾ߾ðīǷͦĵģڰīô˻ûһŮôĹҪֶ֪СǷȻͻ᲻ˡ
߱үֶСûϣǰˣүĪðɣ߶ּҶС³ү
Ѱ˼ţֻҪ˼棬īͻַ֪Ƶݣ¶Ҳͽˡɰû뵽īһߣءǻԼеģѸˡҲԲңһôʱ䣬Ѿ൱ʴˡԺ۹ڰҵˡ
ӲǼһЦӭŰīɭֵүλֶСô˵ҲЩԨԴѵүͲ׳ʲô
īһЦ˵ּҶСòȫأô͸һͨ˹һʲôɼģҲãʡҵۡ
˵꣬īб˰һۣن£ԼȥܹǶʮӡ
˵ˡ°ڲϼ˼ңԺһڵġ
ʧ䣬һէ
Ѿעһ㣬Ƿ͵Ľ
Ͳôһ͵ͷȥˡ
Ͳôһַƾ˳ˡ
ͲôһīͿͷǷˡ
ַ֪ˣͲˡī֪ˣҲּҵˡﰲź˵飬˭˵壬˭ӵѣ
⾪һƳע˰īԺ
ӵתһ˲罫𣬰īһ۱Ƽͷַơ
ɽϪһһ˫鶯峺üĿ֮һɲӵɫ
īһӾסˣקֶڰקֻܸ߸ߵͷ

......
ģǷ
ȻǷȻѰٶõķԭַƾǷԭַƣǸһͳӵַƣ
ԭԭˡ
īǱʩ˶һ㣬ȺС
үүּͷ뿪īһɼţүү
īȴδţɫȻּ뿪ķ
ֱīµͷһī͵Ļع
ߡ
ǣү
ȥ飬ǼǸּҶС㵽ʲôϵ
......ĵڷۣʲôϵͬһ˵ĹϵⲻǺ⻹ٲ
ɰֱֲ˵ֻһְصģĵĵ
үģ СϾȥ죡


398  ũׯ

ӴҵĹӴǮҲˣҲ׼ˣ͵㿪ˡ㵹ãһŴҺ峿ӵʲôʱܿһɫĺͮһ絽ּǰ׽ַƣŴȣ
֪֪ϻø̵ǸǻضˣƹҲ߯׬Ǯˣְ⻨ؽ̣ڵڷֻأǸӿ㿪ɣǮǼҽ̸׬ȥˣ
ַƱͮӶЦǮⶫ׬û˵ĵֻҪб£޾ǮԴԴؼҴСټмɫ㲻Ǯƿô
ôһأǰõǺؼǮҸǮǮĺܣöٵȻҪԼ׬Ǯ˰Ҳ˹ˣҵû뵽ҪԼ׬Ǯ˵ʱҾҲǮģţ㼤
¶Ǹÿˣɽռһ¡
ʲô£ּҲع˲ĸƹô£ۣͮһŵӡ
ַƱѰжһ´Եͮ˵ˡ
ʲôֱͮӾӣ̸ȶģޱǳıӵȻУǳصİ
ͮһ˵ţһѾӻ𱬵ӣ˵С˹ˣҪʰ
ַƾҡͷ˶ȥˣ㻹⼤ʲô
£ͮ۶ȴһĻЦãºãǸõطǺؼÿϵɶء˵ָȥˣҵ׼׼
˵ţͮĺ÷ǸϽ׼׼ȥһߣ
ͲΪʲô......ַȥͮͮȴѾ½һȥץץ
ַֻźͮıӰ̾ϢޱţҪùˡ
ȷʵǸûũׯ......ַƶı̺ͱ̳˵
ֺѺʱ˳ũׯɿӸʹִһЩİСԺӡȫȥϣ̺ͱ̳Ȼ˻
ڱ̺̳糣ַźҪַƵ
̺ǷǱ......
ȷǲĵġַƳһ
Ȼе֤֤¼ָޱţַƻЩġּ˵Ҳ򵥣˵ˮʵˮҲǺġʫһңּô꣬бдҶˡʫϵˣϴǰôһƭú۸ˣָȻٲҪмĴ˼ˡ
صİж¼Ϳ϶Ļûо
ַƶطԼַȻǸӲĵġ
ũׯǱߵŸûãҲʩʵʱֵҲҪջʱʱַ̫òȥҲֺֻӦ˵м£ͮ峿ǱߵǮ͸ַùˣ¶ʵ͸ճˣǱַ˰¡ͮûߣַҲ˼ˡ
ޱűȥ֮󣬳ޱ浶ʵ˲٣ַƱ׼˸ϣûũׯˡ
ַ׼ũׯ˵ȴȵǰ˵Ҫȥһ˾˼ôּҵҲˣʲôʱȥһˣǾĲ
ַʵȥҡ
֮ǰǰȣҲǳʲô£ְһġȴһ㶯ûУַƷǳʧȵʱûȥңѾ㷭ˣҪˣΪʲôҪȥأҾĸһôˣȥ˻Ҫַƿɲôϰȥ˵ӣ˳Ҫġ
ַЩɣϲ̾˿֪˼Щô˵Ҳľ˼ңҵҰ⹫ûˣ˾ֲǸܳżҵģҵŮԵӵһЩôЩˣҲûϼֺƶҪʵڲԸ⣬Ϊһ˰ɣ
ַԣǵˡַȥ£ַƵԸԼȥһˡ
ַҪſӦ£ȴ̺Ȼ˽
ôˣַü΢̺зִ磬²Ҵ
̺΢ЩẒ̇һַƣֹ
ַߣȥ˵
ַ߳⣬ȴڽ£ഽףһɫ
ַࣿƲ֣شũׯôͻȻ
̺СС㣬мҪС


399  ˦

ַƴݵĵ𼱣ǲũׯˣ
ԭʱҲЩɳƣһӹڵϣũׯ¡С㣬Ҽ˵顣뼸ռ٣ȥһ¡
ңҳʲôˣַһǰֺѺӵʱ򻹺úõģżʱܳʲôݹܼ⸱ӣ
˿ֽľһüƽȵ˵ǰũׯʹũׯ˵һĹ˵ִշת˼գ޴ȥҵ˵ֻգҵѰ˼Ҳȥ˭֪......
ôأַͷԳѾͷЩĻũׯʱĲֺšסֺûôٰߡ
ĥ˭֪Ǹö˶˵ĹʵȴǸĻĵҹˣĵҵĿ
£ַһ籣صĹŴ壬ҪǷ£ֺֻȢһ·ŲǸʺ޹ӵϡ˵㻹ģ˵Ļֺ
̺ǰַһ£СĪ¶Щת
ַƲɼȻأҪ𣿡
ҹҵڿϣǿɾȢˡҶǸмֻ飬üûиŮ죬㣬ܹǲãҹʱȥҾ˾˼˯ˡ
Ŀ˯ҴܺͶܣһٶܵܶˣҹȥҾ˾˼ҡҾĸ˵¶ҲˣҪǺӻСҪȥߡ
˵û£ַһǵá
ҡͷԭҵҲôѰ˼ģû£ֻҪ㾡ͳȥҲˡ˭֪ҹ֮ҲˣŶϳҼҲˡҵѾʲôҲ˵ˣҲ岻ߣҲ첻ߡҵٳ£ǼܵȫסҾ˾˼ȥˡ
㵹żûˣһЩǮˡҼ˵ԺҲǸңûڸǰţҵøСʱļ٣ؼҿ㡣
Ҳǽİ취ֱȥˡ
С㣬ĸ⴫ѾҾ˼ҰæˣҾ˼ҳҾĸȫˣȥʹ󺰴˵ʲôҺҾĸŮЩѾ¾ֻһȥס¶ûϣŻ뿪
Ͳܸ٣
ٵĻ˵˵ֶֻҪŮ˵ˣû֤ݣҲжΪġԺһҿɾûڴȥˡ
ַƳ̾ûԵİ취ˣ
ҡҡͷ
ַƳĬһũׯϵȱˣϽؼҴ¡Ҳᾡϻũׯȥһ´¡˵˵ȥҴȥģ¶ġ
ԹСϣǲĵǼñ˿ҲϸͽҴų¶¶Ҿ˾˺ҾĸҲúõ˵ˣԼ֪¶ԣһ䲵ĻûСǸŮС鷳˲ǡ
ַȡһЩø࣬طˡ
ֺ඼ַõģҳ£˶ǣУַƴģ¶صȥСһĻͲȥһˡصũׯ򻹵˹ȥ
ַƵͷ˲ȱôһ͸׽ˡҼҪʼ׼ˣʱҪȥܣѡ֪Ķ
ʹٶĲԸǱҲַֻȴΪȥһˡ
ַ˰ţڵڶ첻Ͷ
˴˱̺̳ȺʣµַƾܵĶϣϴֺһѺӵҲһԺˡַһ˳ѾֻһСˡ
дյ·̣첻ͳĻһʱҵ·ַҲ˺üˣһ·ٵƽ̹ĺܣþ֮ܵࡣҽΰһֱ·Ҳûʲô¼ַҲͷĵֻһСС
˭֪ճûãɫż˿ʱȶǰеͻȻһζ˸ǣ͵ͣ
̺̳Ⱥͷʱææʵô
ûʳڣ˾ɫŵĽӽĸУ˽ٵ


400  ƼˮԵ

񻹱ȽϵһЩ̳ЩӦ̺һɫˣС㣬ͷнٵģôĴ󵶣һ˵̺һ˫۱Ȼһ£΢΢ôţ
ҿǲڸϽͷɣ
̺æͷԶԣСǸϽͷܰɣ
ַδÿɷ˸ñ̺ݵһۡǰͷŴ󵶵ĸ·ּǰͷֻһųģڸ£Ͻ³ʲôֵǮĶϽóӵĴ󵶲ۣ
ַ˼С˵ӵͷѾˣŵҪǾǼС˵һ˵ϡ
Ǹôѽ̺ŵָʼЩˡ
ҲʼЩȴʮС㣬ʵڲסٵٲҪģСŮңô......˵ˣЩ˶Щͽ˵ֻòƣҪɫ˭סСɫ㣬һǼ......
̳Ȱģ侲ҲūҲǾ³
̺ҧҧɴҪū³ȥסˣֻҪĵСǾͿԵͷˣ
̳УҪȥҲȥôȥأҪѽ
̺챧ͱ̳ȣˣȥɡǹһҲԵݣԺҪҰѶСչ˺áǻһźС㣡
Խ˵ԽףӡС·ʲôĳ档
ַԼ⼸õģ˳棺ʲôǸ߼ʶĳҲǶˣôһС£ͻųӣԺôܵΣ
̺ĨҪڲˣС£
̺죬ȱ𼱣С˵šС϶а취ġ
ַҡͷ˱̺һۣߵʱʱȴŵġƣ̳ȶЩ
̺찲ˡ
ֵַ󲻹һˣǼϳСˣҲˣټǰͷסǼʮˡʮ˻˲ɣ
ɣе
ַƺЦĳԯ·˳ޣСҲеЩֶ̺࣬飬̳ȣϣȫһʲôµģ
ַôһ˵̺ǰǰǶС˵ĶԣҪǸǰͷǼµ˺ﻹٷˣ
ַȴҡҡͷҲȫϣǼµϡѾ˵ǿɲһܰæָǣǿɾ̫ðˡ
ǶС˼ǣ
һˣԸ⼸ٷӡǰͷǼ·ģ ܰæȻãҪǰﲻæҲָǡǽٷ˻ǰͷ⼸˵ǰ˾ֻһٷˣ̺̳һ³̺װȥȡӣ̳ȳûȥԯóȻСĴһĳݽǼټϳСˣмһٷ˲ڸǰȰʣµˡ
ַϸ˵żƻһҪ죬˹֮ǰһҪꡣȽͿ϶ˣ ǵýһҪӦ׼ʱǾ͵ȷķֹˡСȥԸһˣĸҪԸһˡĸ˶Ըһȥ򵥣ʵĸǲʮŮԷȴǸ׳ִָˣҪƷҲЩ׵ġ ĵô......
ַ˵꣬ͷŵǸٷѾͷô£ӵҪǮҪôϽǮǵýԼͷѲɣ
ַƳ̺̳ʹɫ³
Ӵ˵ô³أԭϲصﰡ˵˷
̺˵Ҫȡӣʱסˣ̳ٵĴӳľַһ£˶ٷˣǽٷһʱڵأСȥ˸ʵ
Ÿհ꣬˾˵˸ǰ
С˲סһˣʣµһַƼ˹һжռƻеУ㲻㡣
ַûеǣ˹ٷ֣˶мƻҲвԷǿ׳ͽľˡ
ߣȻҷȻҴֵܣҾͽĿһͷ˿ĹޣŵŮ˹


401  С

ССģ̳ȷܲ۵ǰͷ̺ϽŶС㣬ܰ
̳һӹַƶԾũׯЩׯڰʽеıȲϱ̳ȡɵ󺺸ǰ̳Ҳǵһˣʵ⣬̳һӾͱߵڵء
ַľ̳ȣ
̺ƲַƾܣǴȴѾĵ׷һߵţһ߾ĳű̺ķͺݺݵĿȥ
ַų̺ȥһУĽ̺쳯Ϻݺһơ
˸գַƺͱ̺˫˫Եķˤȥ
һˤ˭Ҳܲˡ
ǽٷˡٺ١Цţвַ߹ȥλˣ⽿ľǲһϸƤģ⼸ѾҪƯ۶ˣֻƲϸƤģȴҰĺܣҸү鷳Ĳͷˣ
˵ţ׽ַơ
ַǰֲԺҲʼĵĶ壬˵ûʲô򣬵ݡ
ıܹٷˣǽٷ׽˼ضû׽ˣڶڵϵı̳ϣвôСѾǸͣԸӵģɥڴˣ
ַƵνסҶһëԣǹٵǰͷǷ򣡷İٻɲǳصģٵҲͰˣҪǳ㿴Ĳĵ㣡ҲΪǼŮӾͺ۸ƴƣҲù
ʱ̺ѾƵ˺ͷȥõڱ廨Ǹٷ˲ϣҶ̳ȣҾͶ
ǽٷ˳ˡ
һߣС˶ԸһٷˣռʲôˣҲûԿ˫š
ǰͷ·ǼʱŽٷ˱ ûӰӡ
ַƹһ´֣Ѱ˼Ÿƽ⣬ȴٷһݴ΢һ£Ŵ¶ͷַƵ˸
ַǽٷ˵˵ǲΪ˲ƣΪ˽¶һֵɾͲֵˡϻ˵ɽڣûաֵǵĶҲֵܡȱһʣҲͲܳˣԻֵܸҪ𣿡
˵ʵǳϷ˼ԭǷҲΪǮҵѾҲ͹˲ôˡֻҪϷǣҲѾֵܣһȫ㡣㶯֣һлҪ۸ֵܣ㲻ִҺþۺɢ㲻۸ֵܣܵ⼸Լɣ
......թɣٷ˳ɵĿյݴѾݡĳ߸߾ŵһʯŽٷ˵ĺ׾ȥ
ѡһ죬ǽٷ˺߶ûһĵȥˡ
̺Ͳݴһȥ˸˸ʵ
ʱСǶҲֳʤ뽫ǽٷ˸סˡ
ٷȫĽʵʵģַڳնϸϸĴӲݴĳˡ
ʮ߰ģһŷ٣һϴЩ׵಼ݣݣߴŵЦȻͳͷմЩмҲ˿ӰŵȻʡ
ַƲ̾ʣʵס
ֻЦݶһСϿ·˴ȴϽٷ˴СûʲôֵǮĶȴһϴĹ񡣲ֵǮȴϵĶ򶪲áСͦȻСͳ󡣡
⻰˵ģм䶼ڸˣǸ
ַЦЦӶˣҪǼ֪ء
̺̳ȴӵϷһߵԭλղʯͷ˵ʱͦ͵ģ
Ǻǡ˭˵һǲģ˭˵ͲͣɱˣƱˣȻҪ˳Ӧƣ飡ǲͨǳӣΪ˶ѧ֪ʶɲΪ˱ӵġ
̺졮ԳԡЦ
ַƵǻһھȥ̫ˣ
ЩȥӦһĻԿҲ洦 ˵ǱߵѧӶ࣬ȥ˸˶ཻĵãҲ洦ġǮģһضǳפǵģڲȥЩˡ
ַ´һֵôȥ˾ǣҪ
ЦһҪȥͶһλԶݣ̲Ȼȥǡ
ͷǮôף
ʮ꺮·Ͳôߵģף˶״Ԫˡ


402  

˵⻰ʱ͸һӵĲɣ
ͷͨʮֲ׵ģ˵;ˡ
......ַЩŹֵ΢΢üͷ֣·Ĺٵ̫ƽģкüû·ˡҲ֪ô£ˡˣĲš
һ˼ĳ̾Ϣһҡͷȥĺֵġô죬ö˼Ҷûʲôʳ͢ûʲôߣЩֻӲͦţͦѾǳŲȥˡƲӵʱ򣬱Ǳ߶˵Ѿ˲٣Щ......͢ΪǣֻȨƣôܹ̩񰲣
ַ֪˵ǻʵϣλӰλ¡Ǹǹɫ٣ӦǸù١
ڵɲͽΰôֶСҲعֵģκ˵أҲû̫ʳգȻЩ󲿷˻ܳŹȥġֻɴ󶯵ǰȵģֻǳҪСġ
̺̳ðǹվɣϲλӵƽַ֪ͣ˵⼸仰ʱ˸оĶˡ
ַ̧ͷǰķɫȻ̾һ
ÿ굽ʱ򣬶Ҫ׮ӡĲ˵ڷкüˣҪǽҹֶΣҪֳö......ЩϺְּ˵ǽź񣬿ɲһһһһϣ......
ַţֶСʶһҲԵݣ ҿǲУҲȫЩ
ַƻش𣬱̺̳Ѿˣ⣡Ǻ⣡
ָָǼˣֶСԤ⼸ô죿ּҵƺװôˡ
ַɫᵭĳƳһۣ޲װҲ̧ǡôʵҲܲˡǵ˷÷ϵ¶ˡůˣôڵһҲš
ιȥˣһѵģһַô˵ʱһ衣첻ůˣˣǿ϶ŵģһ̫ˣܰ˶ɹ˵İҪôһ죬ֵ˳Ҫɹ˸ɶˣ
˵Ҳ׺ģˣģҲҰǻĲͷˣЫĵĺ㾹ֵܷɹ˸ɶΪӱ˾Ϳ׸ʵ˵ɣӻֵںͷأ˵Ĺ͵Ƕ˿ɶйģƾ⼸Ϻзʮ֮ڱܽȫʰˣʱҪã
ַ˫˫ɫһ䡣
⻰Ǽ٣šü׷ʡҪоȱǿɾ鷳ˡ⼸ҪǿС͵ϮͲǶԷĶ֡
˼ַƶɫͷЦ......
Цδ䣬Զһ
һֵˣ
һڵĳٳ˻ûӦĹѵ˽ǰ
һСģ
˵ţҲû룬־͵ַǰͷ
ǰͷƥ׳ƣϵ⣬档һͳľ˹ȥ
һģⳡ浹Ҳ£ȥ׽Ӽһ׽ˣҪֻ֡
Ҷַƻ侲ˣȣס֣
Ǳһ㣬ԹԵľ˻ȥմûմ½ǡ
ˣҹѵĴɫɨһ۵ŵļˣ첽ߵַƸǰеСҪϵЩû°ɣ
û£ҺյĿ죡ַƱ㽫ͦ˵ҹ˵ˡ
ҹϲûʲôмı飬෴ЩɨַۣƸǰ˰벽Ҫллˡ
Цûʲô......
ҹ¶˵ҲллּҶСǡҪˣҲ˼أǲǣһһأ¶ǳƽˣԺҲûҪᡣ
ϵЦԽȿ......
ҹֵӣҵҴȥҲʡ·̫ۡ˵ţһסַǰŲɷ˵³ľͽƵϡ
Щ£⣬......ַҲûܽҹҹʲô֪Ҳû쵽ͬһƥĵز
뽭ҹʶȴӽҹϸе˳ɱ
ôһɱΪηҪͬһƥ
-
Բסңһ
ԭЪŷһңһӡ˭֪һеԶ˲ղ......飬Ȱųֺֺ......
ҲҪѧҵҷ벻Ҫҵ贫Ⱦ
ʫһף
󺣣ȫˮ
СŮǣȫСɰ


403  

̺̳ĻƲʲô˻һۣ͵͵졮ԳԡЦ
ǳ򣬲ҹ£ûƳʲô̺̳ЦĹŹ֣Сôһѽ
̺̳һۣصĳҡҡͷûʲôûʲô
ƽٻǸɫҪ̻ƵģĿǡûʲô
˭ƲղСվ̫ЩӲ˳۵ĺܣӴСԸϽȰȥٻٻôһˣôûףСֲôƽ޹һأѵǵ
⻰ֻ̺̳װڶɲ˵ΪַƵҪɱأ
Ǹˣֲͬһ䣬㶯Щ
ҹһЦⲻôϻҪǼѾλ˰ɣ
⻰Ͳֱ˵ˡ
ղַƸǰĶڽҹʮֵĲ˳ۡսô꣬͵Ȼһ۾ƳˣһǹȥŻŻġˣϽʧٲ͵ˣַ׽
ַ죬ɽҹһۣôַ֪ˣ
ԲĻҽҹ֪£
ҹ˵ţߵǼĽʵİˣĵĵ£⼸˳ĵͦ׳ʵˮǲٵġ
ߵ˲Ťӣ⣡ҵֵˣȫش
ҹЦֵܰ......¶Ȼǲ˳ɡֵҲ߯ˣûؾȫˡ£Ǹҵġڴͷǹȥžأ
˶ʱԲ۾壿Ҳţ
ôţֵˣϴ϶ڵСڷӦѵ˵ĲԣǼϸĸţȢޣֵ˵д޶ǣңż⹴˵Ŀд
Ҳ֪ľ仰ˣ һӼᶶţʮּʲôǹȫҶǹСøӷŸɾ㣡ҸҼ϶ǰȢ޵ģֻ˾ˣҲȢ޵ģǲǡ˵ֵȢޣǶֳ͢ܣ
ĲᣬֺݺݵĥûϢģǣһͷǵƤߣȢ¶ҲФˣ
ҹɨżˣмֹŹֵЦЦ𼱣 Ƥ¶òģԻ׵ġ˵ţǼ֣ȫȥ
ǰɵιȥģϲ÷ѽ......
ܻհɣôţӰ£Ͳˣ
˺ϣǸڼӲϣȺͷͷʱ䳤˶ǸܲˣͷųѪܲˣⶼǿˡһξ룬Ƚջط򣬿㹻⼸ͷ͵ĶϺüˡ
ֲͷǵҪأԭǱˮأ²ʵʵɻȥˡ˭⼸̫İض⣬Ҳȴ˭˭أ˭֪⽭ٻּҶСĹϵͬһ㣡
ϵ˿ϵļˣֵͷ˿ԼЩοŵģƨɵ»λٻˣʮֲġ
Ƕ£ˡʣ·ұ׼ǰȫģͷĵ߰ɡȻͷȥũׯϸ˵ҹ˵ţ뼸۾ȥ
ϳʲô𣿡ַЩ֣ҹе㲻Ե޹ʶǸ̬ҲͰˣôüû棬ȴˣӣ£Ҳ˵仰Żߡ
ʵҹߵҲʮֲԸϻȥزͺؼַƼ棬֮ûַƣѾкóʱˡò׼ˣ˫ˮ鶯ӣź޵촽ŷһǧߡȰĸϽߣԶԶ߲С
ˣͷһýҹевˡīַߣҹûںС࿡ݳϵĶţûĴô˷ַʵ̫ΣˣߣϽߡ


404  ķ

ҹСʱļעĴϻۣҲ߿ƿ·ȻӾ֮ǰҲ飬һĲһȣǲġӦ˵ϸûĵ
Խҹ֮Ż˽šţֻеŶѣ顣
 һ·طιȥͱˣܵҪҪ
ҹȴǻţһ·ȥڡ
ֻп˵Ӳͦš
ڣҹſ±ѳƽҲٷϡϿʱ˷˷ˡݼҲȥˣҪ̲ʱ䱦ӿ·ǡ
Ҳڷסˣ˸ϿҪǮҹֱӸ˾ˡ
ҹ˵ţöʮôӣݸظҿ͵Ǿˡ
뵽ȴûӡ
ûӣĿЩŹֵŽҹʮ侲˵˾䲻ű߼ʵĻС֪......
ҹ˳ǣҲûʲôҪıҪ㲻֪ҵӡ
ȴɫظһ飺С֪......
ҹ͵Ļ˻֣սҽٻˣҪٲߣƿɾҪˣ
ɫЩŹֵЦٻôС뿪ƺʲôԵԭءС²£ΪֶС㣿
ҹһʲôʱôױƳ˼ô˵ʵ
ЦҪûУСҲͲؽˡֶС¸˫ǹˣȻġСҲƵóֶСҲǸûȤԽٻԿԷˡ
˵ţҹ˻ٻĺСҲˣֻСǰѾǻͶˣСأԻȥһ˵ıȽϺá
˵꣬溬ǳЦĳ彭ҹ˹֣תôŲɵˡ
ҹ˿þõԶȥĴݱӰ
ϵʵ̲סˣСʵүʲôʱţʵǴסˣˡ
ҹӦͷɨһۣɫЩˡ
ҹǼ۸Ͻ弸˴ƣǱ˵ˡ
ɼûףʵôȵ죬Ǿͱͷ飡
ǰ̾һÿһĿ⿴żˡ
ֻҹ˵ϲ磬ȥˡһ˳Ӧˣ˵ˣͬʱҲǰգҪȻҪǡѽȥ򽼶Ȧٻ
ȼ˰ƥѾ˻һŻûü׼ˣ˳ȥ
ʮͬˣ϶ʲôո»ĺءҪùˣ˭ǲۣ˲ǵأ
ǰ黹̫ˡĻȵգǡ硯һ˾ͱҹȥ
Ǻŵĸε򳤹˺üأȷϹ˲Ųɱ
һֱˣ˲Ŵʬصη
磬磡æӭסλҵĸ硣
磬磬磬......ࡣ
ϴصġŻһСյͷʹѣθֹӲͦţʮŭ̧ؽߵڵأûϢĶôܰг˼Ҷûˣ֪˶֪ſʲôζ......Żͷεİ......
Ŀһģṵ̂......ǣû̷ǸٻҺ˾ϵĥ......棬̫п......
ôĥǾ͹Թˣ
˵˵......˵ҪҺǹ ϽȥУԺ󶼼ˣҲ......ҲȢ......
ϴۡһѪôǾôôЩܵܣ
ĿǴ磬Һ˵ȢžһĴ°ܳɻΪǮȢϱҪȢϱҲԸ⣡
ҲСĵĴչϴĸ첲ĵ磬㿴ǻȢϱ𣿡
ϴ쳤̾һֻȢϱؼңĿģֵݵģֵͷһȢϱҲܰˡˡ............ûأͱˡ
ϴһĨһʹˣû취ˡǻأһȺûõĶûһȢϱġ˵ôƺе㲻Ծأ


405  Ҫϵ

˷ܵ磡Һĸиּũׯ˵ֻҪǶɻöǮأϵĹͷҪ޸ũׯϵĳѽ飬ɺˣ
ϴɫ̱Щպ
ǿװ򶨵°ͣһڵı飬һ䣺޸ĸûҲԸޣ
Ȼܲסũׯϵĸã˵ǶסĺãԵҲã
һһҲԸޣ
Ȼ
ʮҲйԸޣ
ף簡ǺͿôҽŶʮţ
ĹݺһԴһ۵˵Լ
ŻȻ죺ŶŶ......ˣ簡ҾͲֱ˵˰ɣʹģֻҪũׯѰҲԸޣ
ģ
ģ
ģ
ģ
......
......
-
ֱҹһûӰˣ̺ͱ̳ȼ˲ŽַƷʰһµϵǽ壬·ˡ
ϵִʱʱѾƫַƼ˼ꤣҪ³ũׯѰԵģȴͷһ¡
ͣһǳһŵĴͷܹһСʲô
ʲôˣַšüʵ
̺æȥ̽һȦضС㣬˵¼ˣ˵ףѰٻҪϵءѾһˣӵ˶ȥΧˡ
ַƵüͷ˽
С㣬......̺찵ĥϵֺũׯĹ£ô֣̺ôܲ
ѾһˣҲһʱˡǽũׯ˷˵˷ȥ¡ַƳһѲһŮԼ׺Բܲ˵Ķǻ޵ˡ
ããҿǰһ֡
̺źַƽũׯϴ̳Ⱥȥ׼ʳˡ
ַҲûʲôθڣҴҳЩӣϱ̺̳ȣֽɩɩɩϱ㳯ֺҳˡ
ԶͿֺſںѹѹΧһƬˣ۷׷ףֺȴҲڲסԺͷЪ˹ļֺҪϹɫôҵףӲҸ㣬ɲô۸ģ
찡ôô࣡绨Ĺң޴ֻܼ£ΪֺǸʲôˣﻹмأ֪ô⣡Ҳ˰ɣôѧǹﶫϣô޸ͷ㻹Կģ
ǣǶΪѽҵײ˵͵е̲ڲл޴ȥҪҲ¶Ҿֻһ֮ˣ
ţԼͷϵͷһ飬һѾֺˣˣҵˣҵĹ
ȺʱһɧŵĸϽ׷Ȱ˵
ֺ֮ţʲô˵Щ˸Ͳǰֻͬͺڸǰ㣬߬ϵ˸£ұҵ޹⣬û¶һͷԺ׺ھǶֻҿֺͷȰȰ˭ҲҲ͵һǸǵģҲ˵ˣǱȺˮ޻Ҫ°˭ָȥմأŪҪԼմһˮӵĴͷҪˣǿǻȥġ
ˣҶ棬ʲôԲ˵£˭û취
֮ǺȵԼϱϱǾͰæȥѽ
Լϱϱһۣ˭ҲûҶ֮ﳤûҲûȨ֧ʹȥѽ˵һˮˣ˵ǸӣҲȥôḡô˲ˣ˭֪ǰʲôģ
֮Ķͷֱ
ͷݺݵĵ֮ţﳤ¶Ǵ壬㲻ֹҲͰˣ㻹ֺΪֺĽ𣡲Ϊϻҵû𣡡
ǻȥˣʲô˵һ仰ʱը˹
֮ɫǺǺģָϼϱӣȵߣߣܲܳȥϳִ壡ǻûƳǸҪǴҪȫ˶۽ȥ
Ⱥɧһ ȴû˸վ
֮ķΣͷֺǵ˫ۻèۣôƲŮǸôʲô˶


406  Ӳ

֮˵һ֮ڴ˵һӦֺǰȴռϷʱÿضֺѹĺܲҡ֮ŵĻֺȴһֶûз
ֺͷһٵӡ
֮ļ˵㵱Ǹӣ˼ѹû㵱ţҲǺͿˣ¶ôͲغÿˣˣô죿ѲҪȢҸ㣬ҪǸȢҾ͸Ͼɾ˹ϵҽϥ⼸Ҳȫʱҽ飬϶̸ģ
ֺͷûȷʵǳģ֮˵ĶǶԵģʲô÷ģʲô˵أ
ũׯʱҲûƳĽʵǿ޴̫ˣͣǸӣԲġΪȥסҲûˣ˭......˭㲻Ǹ¾һǸӲԵġ
¹ֺʲôӣ˵㣬һ˼Ҫ޽Ȣ£ֺԭû׼ҪȢοôĻŮӣҪȢһ߿Ժˡ
ֺ㷢˷ƵļţԼͷȦҪٲҾ㿴ʱֳұùҲ˵ִҲҪҵۣ㲻ΪԼ룬Ҳܲ𣿣
һ⻰ֺû£˶ˡ׷Ȱ˵ֳֺֺһƬ
ּɤӺ׸ǣȰûãǺϸȰȰֺϲҪĶҵҪȫҪֳִ³£մȥȫ˶ûˣжӵȢϱйŮҲżң˭ģֺ
вǹĶΧ۵ĴǣҪֺ
ȻҲЩɵ˵ЩʼԥСȰֺ˵磬Ȳ㵽ôһ£׵ġϸ㣬ϸƤò绨ģôᣬҪǼ޸ֲԿǴٹϱȢϣŸСϱ޲ðֻ˼ȥ⵹ãôƯĹҪ޸㣬Ⱥ¶޲ֵͷϣôأ
ǰ磡ֺ¶ͷϣҿɽӲסȶ˵ǰﻹŵڣЩׯں˭ĽС㣿Ǽ˸ˣ
ַ̬ķչԽԽû׶üͷͣȵɩɩ·
ɩɩӦߣǰ׳ʵĸ첲ǿ㼷ĽʵʵȺӲַưǳһ
ֱַͦű߽ԺͷֻԭԺҲˣѹѹҺġϵ˸ϵһֻվڷ棬ͷɢģֽ֡
ַƽֺͬʱһϲ
ɫһ·֪ԼԸǰӣַָƼϳȥϰϳȥȻҾǿ
ַƳ棬һ֣ʮ㣬ϳĺȵ
ɩɩɩϱӦȥ
ǲңң
ţַݵҸǣ¶˭ҪǸҾȥ˭ָƣ
ָּߣ˶Ĥۣ˵ĻвѰ͸ͻ֡˭ҲմģһܵѰٻǿɾû·ˡͷ׵Ĳ»ģµǲҪġ
ĸ͸ͨĴ͸ǽũׯ͸ũׯһѣʲôûĻᱻ㻰ס˵ˣǳסũׯ֣ǰطүѵСϻҲһأɽôλүڶҿ˵ǿˣж˿ӡ
ɩǰһѾסĸ첲ݺһקСƤӣ˭أ
ɩסһֻ첲ɩͬʱһһϱˡɩϱȥǰǰѺ˸ʵʵ
ҧгݣɩɩӳȥɣ
ɩʹ˸ĵɫ˵żŮ˲ǸϰݵģȥͲǽţⲻжСڸǰô¶ýҲ̫ƽ顣
ſңſңƾʲôѺסңҪȥǣ
ɩЦϺݺһѣݵСƤӲ㻹浱޵ˣ˭й˵ô࡮ƾʲôΪʲôΪ˫֣ƾ˫֣֣С
һ۵ֱŲҪ˵ʲôɩǵ۰Ƥŵڨڨͷ˻ȥ


407  Թ

ũׯʱ֪ɩǸǵġ
ϻۣٸɩ˵ʲôˡֺǸľͷ ͷֺֺҵͷڹ꣬ҪִҸ㣬ǰҷſȻһͷͽ¸浽ţʱ鵽һɾ޷ʰˣҿѣԶ
ֺüͷ壬û⼸ѾڵľƤˣǰٴϻٹϣʱҲȫû⡣ַȻµġַƵģȻᱻס
٣ַƽ´һ飬ǳЦ㣬ʲô״
㹣ͷֺҵףҵ̲
ַƵͷá˵¡˵ףƾĿտڰ˲ŵġܵ˵˵ʲôʱʲôص㣬Ҳ˾¶ȷʵô¶У˵ףҲܵõ֤ݳɣҼǵ˵ϰ롣͸һ˵˵붼ʲôطˡֻҪ˵ó˭ܲţֻҪҶˣ¶ʵˣ㻹ܵˣ
˵ۣмֽ͵ĵͣĵڶϣͷ......ڵϹҲƲ壡˵Ķܼǵôôžˣ
֤֤𣿡
⻹Ҫʲô֤ҵףѵǰ˿ţ㻹Ǹ˼ҵС㣬ôֻҲ˼ʵóڣ
ַơۡһЦôûκ֤ˣǰɣϧ֤֤ء
Цһʾм
ַƲļ˵֪ĵڶҹȥﳤҹǶҹķܵȥأ¶μ˿ɶ֤
һ˵֮ŰֺСӣȻǻֺˡ֤׼
ַҡҡͷʱ̻֪ﳤμˣɻסһλ͡ǿġ͡Ȼ֤˵ġ
ַ˵Ǵ󽫾
ִһֱסũׯģũׯֱֺŶϳô֪
ߵôأͨ˭֤İɣ
ַơǺǡЦǲͨģģҾҲˡ˵ţַΪϧҡҡͷλ͡¶¶֪ô᲻֪أʴ¶ûУ
Ƿ׷׵ͷʱһ˫ۣһӽסˡ
ֵַУͻȻ˵ǣϲû롣ǲ˼ղһʱæǴˡȴ˵ô룬ͽˡ˵㣬ĪҹҼΪ˰ɣ
ĺַƵ˵ʸ˵ԡ
˶ʱһȻ㱻׿ģɶԷ治ֺ⺢ã͵ף⵽Ķ˵ȥ°뱲ӿɱˣ
ҧݡ죬㻹˵֤أ֤
ⲻ֤ɩѳһֻСɰһڵϡ
ܹ֮ȥɰˣ桮һЩĺӣһ࣬Լӡ
ղ˵¿ַ̲Ƶ΢΢˼֣ɫҲᲽǰ֮ĺɰ˵תһȦ˵ʲô
ſڽһҲµ̲ûֺȥǷݶ̲𣡡
ַһߣô
̺죡ļԲã㲻鷳Щϵɡ
̺ǰһб㣬¶ķǮˣɽҪǶСģͽҤӣڽϾקһŮӣҾͲϻܲǮҪȥҤˣҾͲϻŵסǮѲǮͱ׻Ҫ
ǻȻһƬ֪Ǳũׯϸϳģȴ֪ǰôһξ
˵ʲôַƴϵҲö˵ʲôˣǮͱɽȥˣĻڣ㵽ũׯû೤ʱ뿪ˣټҸĴǹǮ£ҲᳬӡĶģ˵ı¿µǮĶأ
Χ۵Ĵһź֪ķӦ 㣬ĪǸ͵ɣҲǰҪȻö˶˵ôᱻּũׯϳأʲô
ũׯģҪò飬ҲҪڲѧʶũׯϳǻĲǾͿ϶ֽŲɾ


408  Ҫȥ

ʱĿ⿪ʼĲǻΪǱֺףٲҲǸģԺ޽һģ̧ͷͷģҲû˶Դ¡
˭֪ԭﲢûбֺףˣǸ͵һѪˣҧһ˵ֺ̲ȥôЫĳõֺôԴ˼ңⲻǶʲôˣôִ壡
ǾĬһͻȻ˵һ䣺ҿ¶ñ١Ǹ͵飡
һʯǧˣһը˹׷׳ʲôٰҿֱӰⲻĳĶ˽͵ˣ˵ȥˣ¶ôܷǴ˵ȥ˵Ļţ
ǰֺƽʱʲô˰һأôܻ£˵ˣȻѾˣΪʲôȢȴԭô£
͵˼ҵǮ˵Ǳ˼ҶǮȥҲ˵Ļ˵Ϲˡҿ˵ı¶˵Ҳ˵˵أҪĶҲó˵죬ôˣҤҲҪɣ
ƭ˵Ǹģ˶ֱ˶̲ǸֹҪǱֺȢǲⱲӻûһأһɲѾͷ
Խ˵ԽȺ鼤ߣָֻŵţָͷҪıǼˡ
㱾Ъ˹ĺ䣬סˡۼԽԽ𼸾ܿס˵ġټ˿ԽԽ׺ݣ㲻ɩ˶㡣
ɩǸˬģһѽ㲻㲻첻µزӶʲô㣡ԶһЩҵȹ
ַɫ㣺㣬֪ɻǵõʱ뿪ũׯʱҸ˵Ļ
޺޵ĵַƣʲôƾʲô˵ĻһҪסµʲôϵʲôҸʲôʲôԹҪҵĺ£Ҫ㣬ҸֺĻ¾ͳɶˣ̵ִƻ˵Ļ£֪֪˼ҵýⱲӾͶ޳ȥˣ
ߣַƿڣɩѾ֡žž˦ȥ
˳ִ֣£ޱȡ
ʱ
Χ˲û㣬һкãŻҪˣⶾѾͷ̹ˣȫ˶ûˣ
ô˼˵ʲôԹҪǶС㣬Ķ֪ء㲻֪ͼҲͰˣˣ죡̺ͱ̳˫˫ߵǰһʱҪ˦Ƶӡ죬ٲҺˡ
ַɫȻ˵ҵ˵Ļˡҿ־ݡ
˵ţַƴȡһֽ㻹Ƿʮӣ㲻ǰɣ˵ټҪǮɻֻǩһˡ
˵ǰһɽˣءʮĵģϾģȥҴԳȫ㡣ǷծǮ쾭壬ҲٰٸˣٸҲܲ¡ǹٸܹܣϻڳҲͲˣ𣿡
ɫˢһӱ׽
ҧŴ˼Ƭ̣ʵ벻ôַƣֻðС㣬ʹ˴ĹɣũׯôǮôˣҲʮӣֺαطҪΪأ
ޣʲôأ̺üŭĿŭʲôбΪ潣ΪʲôöΪʲôԭ͸ҤӵģǶС㡣Լϧᣬֵһأֵܹ˭
㡮ߡһЦƳ˱̺һۣĹôҲֲû˵飬ʶֵģʲôĿʶʲô
̺ʱ
ΪΪԼʲôҲҵĲǣɲһŮӣ
ôһŮӣȥɽǶ뿪ԼٸԼһػ᣿ַʵ
̺һ£ĶŽţС㣡ˣֵٸ᣿
ַ㣺Լ˵
ȴʶ࣬ûʲôɫĵַƣͷҪ߲ɣҼ޸ֺʲôҪңѲҲֺҲ޸ֺȻҵʲô


409  ҹ

Һߣ
ɩɷ˵žžž˦ʱͺ
Щµɩۣۡ³һѪĭӣͻȻݵֺҪûʲôǻ˵Ϊסҵ죬¶͹ȥ𣡣
ǲͶҽˡƫƫҲƺôֵû˵ʲôµġַûиĽͣ⻰պͻѿ
ҵģûôࡣַƵ˵
£һΪũׯϵĹ£µ֣£ũׯҲᰲȻֲܡҲΪҴġôѣҳȻӦģҵʧȻҪأ𣿡
仰˵ƿԡ
ַǳһЦֵ𼱣ءұᣬ˼ƺǲ뿪ءôҲʣһˡ
˵ţ֣ɩѺũׯٲȥɽ
ʲôʱŵʧɫ
ҲҪҲҪҲȥɽ˵ţҵŹҰɣ뿪ңҲˣ
ַߣˡ뿪򡣡
С㣬кðɣһŮӣ˷ȥһزĵطôǱһ㣬һĿͰͣİ
ַ̾ϢҡҡͷǸŵڳģҲμǸʲô³ǻۣ͸úúߺԼʣµ·ǵͷȴͬһ·
㻹ȥɽȻˣҾͳȫ㡣ɩɩѺ߰ɡ˶ӣһ仰˵պ󶼻ᱻڸַƲٶ£ֱ͸Ѻũׯȥ
ţҲʼɲΪ캦飬ûк³㲻ú
ɩ֪һĨεĽסСƤӣһβ㣿ٲʵҹҪѹ
ַƷ·ûĽһ㣬ͷֺ£ʰ׵˾͸Ͻũׯɣδ飬ũׯϵĴС黹
ǣС㣡ֺ㱻ɩɩѺߣصһ
ũׯ˽ɽַƱ㽫㽻ͳȥԶԶĵطɽ˵һ˷ɽץҤӡ
˵˵ȥַǱΪ潵£Ϊ¶˱̺յֹ
㣬ûһֺˡ
ַƲڵһũׯϵûʲô£ǰһȲչС
ԺǱߵĳѾȫѧũׯ򣬶ͶõĻЩׯںǷһÿ춼ҪԺŸɻҪֺѹţԺҪ´ˡ
㣬ũׯϵũ͸ɵĿеľѾȫɾֺ˴󶹣ѾʩɹˣʱѾһƬ͵Ķ
ʱůַ˵߲˵ҲѾʼֲڣֺͷ̫ɹ˲磬Ͳ˻ƹϺЩȽͺһЩĲֲũׯˮˮ⽨ˮԳˮԴЩûнȵʢĵĲǳʮʢ
һʵַֺԼҲƵüԺǰƬȥ˷ʢһ˶۵ľ¡иԼʮµĹͿԲժˡ
ֺʱʢģ̫ʮֶũׯһƽûʲôڵˮԴ㣬Щ߲Ҳֵﶾ̫취Щ߲һ
ʵ¶ֺ֮ǰַҲĥ
Ƿֱִˡɫũׯһʲô¶ˣǶ˵ĺܡʱûַѰĥʱĶֻ˿񡣿ʱ˿նǺܹģ𣬸ˣҪöٲܽʮĶȫڹ
Ҫ......ֺ̽˵
СҲ˼֮࣬ǰС˵˿֮⣬ܲأһֱϸѪ֮ͻɺɫ˵ʵȲȶСᵽֻ˵ĻӦûģϾ̲ⶫҪģҲܽȫסֻһҲ㹻ˡ
СĺϼƹطҪѴڣ˶࣬÷˵ûԵôֻӵȥչһЩƼ۸ʮֱˡ


410  

ַ˼Ƭ̣ͬĵͷ̫ˣôû뵽أ£Ϊ¿Ƿˣ
ַֺͬΪ˵ͷ¶ҪСģСٲľǻи𣿣
ַҡҡͷ¶ҲҶѣҲӦġѾˣĻⱲҲٻصɷˡ
ֺ˵ֱͷַƻؼһ£춼ĥţ춼رǽ죬ֵǸزȫ˵档ҪַƼʱֺֻ֣һͷײǽˡǲȢǸŮˣǻҵġ
飬ܵĻСһʱ±ʱѾδĩʱˡ
ַۼǼָдšû˵ڴ·ľգֻ˵ϵģٳš
˽ͳȥַƱЪˡ
ֺӶԺȴûмŻؼȥЩ顣ˣԻᴦ׵ũׯΪũׯдҪ
ղַƵɫѾۼֺʵûĽ¸Ѿͬٻȫ׼öСһɣ¶ũׯͺá
ֺѾʼϦ̾һ죬Ҫˡ
أ׼鷿
ʲôīһѽˤϣŭĿ............
ŭ˺ֱɵ͵͵ૣϸתƣ֪溬˶㺡
վǰͷСĺšλϲŭ޳үͻȻˤӵй
ϾûīļҵŮôĹʼգҲֻôһƫƫλּҶСͬһˣͬһˣϢ԰ī˵һİơ߶԰ī˽⣬ŲŹ֡
ȻȻ......
īȴһ㣬һ̨૵ĵ......ҾûƳ......ˣҲֻֻǸּܽũׯҲֻǸּ֮ڻǱʾ޿ҲֻǸĶ......飬 ˭õأҲֻҲֻ......
ôû뵽ôû뵽أ
ԹãԹǶǰ룬Թһɫ......
īǳշһţֲʱЦŵİ˼
˵īͻȻ̧ͷߣŵİߴɫˡ
ߣңգǲ׿˵˰ѽ̧ȥ˷ƽ֣˵˵
żӬǣ......
ô˵......ְ˳ȥֻ£΢΢ķ
ʵǲһشˣͷû黹ôүֲǼԲã±˭ֻǲԸţǷ֮䣬ûʲôϣˡΪϾڻһϵĶԹô׻ġοּһְ֪طµĸǰīµģ¶īɲͱֳأּ֪£ôϽŮ޹
ڷϣүҪĴ˿ˡ
һϻޱȣıԶǣܼİ׼Ҵү˭뵽ȴԸͷأү⸱ӣƺݵĻǳءҧŴЩΪ׼ҵδǡ
ֻīƬ̣ͻȻ͵סߴ͵΢΢Ĺţʮʹ³鶯š
ãīǱסһ㣬ŽĶһδ
󣬴ү......̽ǰ
īһŻɿ֡ɫ٣૶޷޷һ¾ˡ
ûҽӻ
Ҫȥּһˡ
üͷ˼ү
īϵɫ΢΢һ񣬻ϼ˿ϲɫȷᡣֻұͲ£Ҳûж˵ˡڿǱҪˡֻҪᣬĻԼͱҪٴִУ˵ǲǣߣ
ߵ侲һЩ֣ײףү˼
ԵĲ˵ˣּλ˿ɲʳصģƢ𱬵ĺܣϻڵ¥ʱͲүشүҪҵּŶȥ²Ź֣źүģҪȰסүͷߡ͵ûɡװˡˡ
߷ѹ˵ʣͻȻһ͵һĴȣ˵СҲǵġȥʱ˳һϢּҶСѾȥ˷򣬴ʱּҡȥҲǰȥ


411  

ȥũׯˣī
ǣǣֶСʱָĵһֻҪīȥּ£ܶ졣
ʲôʱߵģ
˵첻Ͷˣӹ͵ũׯˡ
ãīͻȻ䡯һվɫˢһӳص棬غʵӷһصġž
һʲʲôã
īɫӵĺڳŨڵɫǡɫ絶ƵŰߣ㣬ǰµȥũׯҪ䷽ˣûУ
һ⻰ߵҲʼûûѽ......
үֶ֪СǷ֮ǰ˵Ǿ䷽ҲһҪõֵġڴүû˵һС˵ĸ˵߰ԼһƣС˵ҲǼԲˣүּ֪ҶСݣĻöĺ֣¶뵽ðײǵġ
ּҶСȻȥˣ˵Щ˽ͻᶯ֣
ҪּҶСи̣ɾҪˣ
ߺݺݵһԼԴսսĵСģСϾȥ......
Ȱ߰ѻ˵꣬īӰѾһ˳ȥ
īĴţɫҲʼĲ԰ڳǿѹżֺ̿Ͳ
ߴһӰ˰׼
ι˿үǰҪȴīһƿι˼֮վ̧ͷʱ򣬰īѾûӰӡ
ͺʲôҪһ㣬īܲ˵ڰ׸ͷص̤ž޼ķС·ײ˼С˺ʹŴˣһ·ŷķ񱼶ȥ

īǲҪһ㣬ϵһ½һµĺݺݳƨ/ɡ
Ƿ˷Ƶǰ񱼡ײ·ߵĲˮ̯·ϻеīȴδ ֻһ±һ¸ݵĳϡʱѹ˲ϵΣգ˲ǲǻܷϣʱʲôҲ˲ˣ޲̾ͷɵּũׯȥ
ǿһְͽ
Ǹ޴ŮӣһŮӲͬݣϻ˫ҲǸŮӣǱȺ˴ũׯͷǻˣ
ǣ......ǽи̣......
īɬı˱ۣô
īԼҲЩԾԼʧȥǡ
ī˳ᢣеġŹô¹ôһйˣȻֻΪһŮ......
һϵīһԼʱΪеıӡ
ҧЩ޵Ľ޺ͻȻ͵Ľݺһաеʹ˻һ͵ͣµĳʹԭزͣĴת
īŷɫÿ
ĳһۡ
һŮ˶ѣرҲǸŮ˶ѡ
ǰīǰī
أʮ֮ھֻôһīޣǰãôֶŮ˽ϵ飡īҪŮˣĶһץһѣֺαطҪַƣ
īת˸һһʼŻطȥ
ͻȻī޵͵ڿкݺһӡ
ڿ˦Ŀ
ţͷֵת˹سϣһһַɱ
ȸղܵĸ죬
ֻղŲһǣΰīᶨࡣ
ҪŮˣںŮˣʧȥŮˣ
ԼҪƲԼҲҪôûɣҲû˿ĳɡ
ʱװŵģںģŵģŵ޷ģַֻֻֻơ
īǿѹͷ㷣һ߲񱼣һĬţȵȣٵȵȣһҪ......
Ѫ
ϦµּũׯųæµӰ
һһˣͷӵ̫Ѿɹ޷µأˣҲԸⶥµصĳǻ糿Ͱʱũ̫ɽһʱ䣬Ǿץ¶ʵʱũׯǶͶõĻƣԽԽ࣬Ѿ䤱ҲȻǸɾʮ㡣ɫȫǲչġ˭Ҳã˭ǣ˭ڶǵĲ·
˵¸ոֽ˷Ը˵øϸϹһյʱũׯϼӸȻ֪ǸʲôͷԸˣЩȻҪġ


412  α

ΪּũׯǿǲͷֱǹնŵõģԴһϧĺܡҪٲڿЩһ˼ũׯȥ˿զ
ʱĶȥּũׯôõĸأȫָȢϱأ
ǰδеڿҶŬ
æµũׯһƬͣũׯΧȴһƬϢ
īµˣѾ˸ˣڰַƸ˻ΪԷҹζ࣬ȻҪŽͶֵġϵգ˭֪λּҶС᲻ܳȥ磡ҪѲⱲӶҪ
ԽҹǱ뽫۵ķӸ㵽֣
հ׼ҴүķԸλּҶСõġ
λ׼ҴүƢôãǰջһţͷ˸ѪͷλֶС㲻ũׯǾͷҲû취ڰˣΪ䣬ȻҪ֡
Ҳûаءũׯĵϸ˸Ŷ塣ũׯͷ˵˲٣ЩׯںӺ͸ûʲô׺֮ͽûʲôֵĻԺЩ˺޷
ʽҹжǻȦǣȻֵ¡
ɫĺ
ַƱֻ῿һû뵽ȴ˯ˡ̺̳ȼۼҲûнַʱɫѾ͸ˡ
û͵Щڣ͸Ƶüͷл˸ͷĳЩͷʹ
СˣĻԭһֱںںţַһͲˡ
šַƿڣɫЩɳơ
˱ˮȺȵˮ
ַƽںĻ́ͷһۣӹˮˮȣµĺȥʮɼˮһֱŵġ
ˮ㽫е͵Ƶʱ
һᣬ鰲ܣַƲֶۣͷʲô
һҽ˴ũׯºͽٻ׼ѾˡöС˯ĳȻֵøŵ¡
ôˣַƽüһôһ鲢ûصز
ǧ˼תַƾ࣬¶Щ̫ˣѲ˿ⰲŵģ
ַ΢棺׽סûУ͹ٸȹúõ󡣡
ѾһŽҹƿŽű̺ͱ̳ȡ
һ˯ĺãһ̶ˡҹһɫҲ֪ʲôӵģڵƹӳ͸һĵ⡣ԼԼһˮ
ַƺô֪ũׯ
˵⣬ַ뵽ǼˣӺ棺¶Ҳ֪ģ⵽ô£
ҹЦ̧ͷʹ˸
ַƳԾǣҹʱһʶģôӾʶƵģҹһű̺̳һĵ˳ȥˡ
ַƲ̲˽ҹһۣ·Զ²͸㾿жı¡
ҹЦұ´˵۹áѾʵǺõĺܡǸεũׯ£ҲǸɾ䣬˳ʣµȫҲһ͡˵ȥ¼ļ¡㵹ͦġ
ַû˵ˣ⵽ô£ǸЩһ˶ˣũׯûˣˣ㲻˵Ѿûʲô¶ǲ˿ⰲŵģǲ˶ũׯ
ҹ˫ַƣû˵
ַƼˣһѴߵȥ㵹˵ѽ
ߵ˽ǰַƲ彭ҹ͸һ˿ĻЦ
ʵ˵¶ҿ治סͷǻũׯͷǶ࣬ııࡣжʱһСİƹղְǰˡ˵˵ǲǸȱŴԵģǲǸ̸̸αң
ƹַƽҹһȾ·Цһô𣿡
ҹ򶨵ַƸ˫֣ɤӣ˵ڴģҲҸƴҿˣҩٰһ£Σ
ˣַƵͷһԼ˫֣²Ц
ְˣ
ʲôˣʲôҩĨǵģǱһֺýڣ


413  ڶ

ַƿסߵЦѾϹҩˡҩǡȻǶ˿кôģϵˣҪõġ¶ǲԸˡ
ִ˵ǣˣһ¶ǣʼڹŴ⽨أĭ˵ĵط֣ýҹ֣¾Ҫȫض˺ҹ˽죬̥ˡ
ҹƺϵ˻ᱻܾҲֵҿ˯ӾͷŪˡҪ纷ɣ
ҹ˵ţ²ĿʼߣӣΪ赶ŪľͲˣССľӡ纷Ҳĺܣﳤķ֮ﳤͷġ˵......
˵⣬ҹɫһ䣬Щпģ˵ﳤʵǲôʮ첻ϴͷǰͣͷζ......ˡŴ󽫾һͷһҪϸҲ֪ﳤǶʲôöŴ󽫾ﳤ⣬ʮ𾢡͵۲ţƺһͬʲô......
أ
ȿȣ⻰˵еԶ˵ֻҪͷͿ϶纷ֻФ˵˵纸ʲô٣һ͸
ҹ˵ţЩ˷ܡ
ַڵһˮ²ڿЦɣ纷Ѿǵ£ĸͷˡ
û£Ҳ⡣
ʵҲġ
ģҹﶼʼŹˡ
ȻģĲ⡣ַǳǳ΢Цţҡקĵƹϣӳ޶ˡ
ҹĦȭƣ˫תӴʱĶַͷںڵĳ
ַЦ⣺Ѿǿǲͬ⡣ǵĻô̵ִȥôԵѾ֪ôǣùôó͸ôԺôѾ죬ôũׯϻ
ҹЦһҹܵع͹۵ˣѲɻùѾǵܣ
ַеԼָܲνҵúһ䣬ѾҲǻǳġǣ˵øǿǻ˵ĻġǶźģ......
Ҫǲ⣬Ҳνġġ
ҹѾַƵ˼ˣѾҲˣҲǵĻûлǲǣҲ̫صˣǲǣ
ַǳЦˣҽЩʲô
ҹЩŴڻûеңȻܵЩСѾһַܵƶϴ磬ٰ˸ˣǳ˴
Ϊ˽æһ£Ҳܾôһˮ̲
ҹַƣľϵĲһתȵãһǸ˵˰ɡͷⲦҸ꣬ȵ˵㲻õİǻͬЩһģǸʶ˶ײһ˰ˡ
ҹ˵ţԼĺֵ˵죬ڶˡѲݹҵˮɤټ˵
ַƼģҲû˹ȥ
ڴеûݲȴ䲻һֻĴֽİס
ַͷһŵԭԼ˵ĵˣüŭĿŴʹҪֳ
ɽҹ߬ͬѶһͬ߬Ķá
ҹ۾ⷢǳЦĶȵˡ
ַƲɳͷ˼ۣյ֣
ҪǱ̺켸Ͳ͹ʲôĸˣǿɾ˲ˣ֮ǰ뽭ҹ֮֫ӴڱƲѵ£ǻ˵ô¶ڵϹģ˻֣Ҫǽ˿ȥǻ......
ַƼ˿ְɣҪǸ˿Ͳˣ㲻ǿڸ𣿻ˮ
ҹȴϵ˿ûзɣЦˣ
ַƲɸգһ˫ŭ
ҹЦЩаʣõּҶСҲµʱ򣿴ʶƺͷһš
ַҧ죬ݵֳ˳֣ɽҹĺܣָ鲻Ǳ߬ĸˡ
ַֻ÷ӲƴתΪǶεε죬³һ֣̣
˵ţᣬĲˮЩϡ
ҹ֣ոյ緢һȫûˣģ費ŵӦò......û˵꣬ҹͷӦַթˡ
Ѹٶ㿪ַƣҾĵ
Ա֮֮飡
ΪӵõĶȥ


414  ˮ

ҹԭ˵ģôӵóġַ˽ҹĻΪӻҪʲôͽӵ£ŵͺ̺̳ȣ
̺̳ȺѾӦˡ
ƼͷգѾ֪ǽضˣҲǣҲǵſڶ
ַƵͺȵ
ѾͷŲԸĵͷ߽ͷ
ҹʮֵĴڲһѣˮˣôźģأ»һɡҸǼС˵󰸵Ĺأ˵ҿڶˣǼС㵹ãˮø
ͷǰȥȡ
ҹֵˣʣûˣôŰɡ
˵ţԼָԼһˮ˸ɾҡͷԵ
ò裬ˮˮ滬ᣬ
å
ַĻĶ˵ˮ˵ո......
ַƵڡһӾˡ
ҹƵģһĳĴֶָС......¹Ȼһһ̵ģˮĺúȡҿͷһغôôôĲˮֻˮһ㣬ºһ㣬϶͸ˣ
ҿɵóׯˮˣ˭ñûأ
......ɼǵã »ǧҺˣ²ȵģµҲа
ڽ軰˵̬̫ˣһͨ˵ˮĻȴǾ䶼ղǵͽӵΪйء
Һ͵ƲģĹߺܺõڻסַͨ
ַƺ޺޵˵˵ѻһڣԭţˣ
ҹַƵ˼̧ͷǼССģֻȿڲ裬ѻˡ
ַҧ˵ѻָǡˡ˵һڣûһöôб»ܳȲȥ
̺̳䲻֪ղ﷢ʲôͬ˵ĻҲƵóλԺΪǵĻʷǳĴѽ
ĬĬҹһˮ
̺ĵȡ˲㡣
̳ܳȥȡˮ衣
һ׸ƵնַƲɺݺݵĵǣѾͷ·֪Ҫ԰۶Ƶģͷǲ̧ͷַƵҲǰ׵ɡ
ַƳǿˮҲˣ˻Ǽ˵󰸵°ɡϾʱˣũׯϹأһҲЪˡ
˵ַ꣬˸۶ҹ
˭ýҹùأѾǲ̧ͷİ۶ɽҹ۷ŹأóԸ۶
ҹƣ֪ôȥС͸ըëˡЦ⣬ɫǻ˵°ɡ˵ǰˣǴڹһֵѾȫסˣûʲô󻼣ҲصġڽЩ......
ר˴ɱͽһһ϶ǽǽ˵ίУרŶũׯġũׯ࣬ͲǶԷĶ֣һѪЩǿҲûԿҺ׼ũׯһ˵ĶûУֻҵ¡
ͲԼɣ
æǰС֪мʮǴŴ󳤵ģǳ棬ʵյĺܡûнǰȦ׺Щǵǰͷ½ũׯҪˡ
ʮ˵ַŸеԣɳü΢Žҹ
˭ũׯǳģǳ䷽ģǳּģ
ҹȻǳ۵䷽ⶫֱǵڿһʳô𱬣Ϳ϶˶ϵġҲ׼ǡ
ַƳ³һ׼ȻũׯʱҾͲⶣеǽȫӺӸˡֻûϵԷ˺֡⵽˭ģ
Ƚҹڣַ˵ԻķȻۺ˲ǶЩҪմˣ⣬ʵܹˣҲô˵⼸ڷĵؽϣ̫ƽġرǴˣ̫ƽ¡˭ô󵨣˭öͽ......
ַƵ
Ѿôһӡ̧ͷҹֻҹ΢΢ĵ˵ͷ

ҹֵͷȷɡ
ַƻ˿ҧг......ô
ַƺͽҹû˵ڵֻղˣȷͬһˡ
ī


415  

ַŭĽҧ
֪īû³Ƿַ֪ѽ֪£һͳ˷޵˰֪ڴ鵱˻飬Ѿ˲ص˺ָܶԼΪҲ˱䱾ɣһݣҲڽˣ
ǽ鱻ǻ˵֣Ŀɲֹһˣũׯϵ˶Ҫɱڡ
ũׯסʮ˰
ôĺôݽ棿
ī浱Լص죬
ī浱ַǺ۸ģģ裬ȡ
ΪԼ˭
ַ嵭Ȼʼȼһ
Ҳպޣ׼λү˵ġˣһΨͼֻҪǮйأʲô¶óȻΪ׼ôڼ֮ѸһĴ˼ң⣿īûǸ£׼Ҳûˣ˽ȫǼ˵¡
ַ΢ûõƾʵݣʲô֤˻֤㾡ּҲҪ浹
ҹЩźҡҡͷôôİѱ¶кüмˣ˳Ƕ»ƻ˶ˡ˵ǶҲһѵٸΣīôױ˴סѱǰ׼Ҳûнˡ
ַɫЩء
һӺԽˣͷܷ¸ĵȻֹһũׯȴûǿ㹻ԱĵزԵĸ׬ǮĶûóأ ¾͵һ䷽ôֻ......
ַƳ̾һҪҿһǰ䷽˰ɣ಻īˡͷҪ䷽ˣǣҲǰīԸ˵Ĵɫǻͼȥˡ
ô䣿
ַԳһЦ䣬ʵ̫ҵũׯɿסĳֵͽҲΪôһֽ䷽ũׯ˵Ҫũׯ䷽֮һסֻѡũׯ
ҹü΢̧ԺأԺԵˣҲã
㲻ҪҪǰīḶ̌ҲԹԵĽ
ּҶС㣬ķϰ壬ڷ߳Ƶôױ󣿡
ַûĵһۣҪǶܽȥһæʲôҵũׯֻǻûԱѣֻʱġҿǸˣֲģȻҪǿⷽұ֤ȵҵļһ˵ʱҲͬӵס
׼ôǿԺ֣
ţøũׯÿѳƽʱҲҪ͵ʱѵ
С㣬ûоԵһЩʲôأ
ַ룺ûУ
ҹЩһûǿң
ָԼıӣⲻֳɵ𣿣ֳɵ㲻ãƫҪȥԺ֣˻ԺֻҪϳ곤ùܳԹס㻨ǸԩǮ飿˵㻨Ǯܱ֤ǵҳ϶м֣
ַƻȻ򣺡ҲԹôû뵽أ
ҹһۣҵ˷һ쵽εģ˵ĶεǸεأ䳤ҲܳԹסҪأ㿴㣬治ӣ
ַƴ֣ԶԶԣôû뵽أ˿ɱͷĻԺˡ
ҽϸڣԷɳ֮۵ķҲԱסˡ
ԶԶԣôû뵽أ
ҹ˼֣ţҪŮ˵ûӣ˵ǲǣ˵㣬ʧ˰ɣԺ£ö룡
ԶԶԣʧˡܱס䷽ʡ»ԺǮһǮַʮָˡ
ϵı̺̳ȺĿɿڴ
λ......׼õѲ۵ԼҵͶ⣬......ӣǲе˽˵ЩѲԸ⣿˭ǵͷǽأ
ֻЩЩˣùٲƽﶼݺߵȴҪ䵽ũׯԺʹˡ
ҹֵ⣬¶һ˸˫յķӡ
ʲôӣַڼϻ۵Ӷ࣬ȴػضڽҹǰ·硣
īб£ҲýЩͽֲɱˡЩͽôôݣҲȹԼǣ......֪׼￴ǺʲôӦ𣿡
¡
벻飿
᲻Ѫȣ


416  ԡѪ

ѪȣѪȵôҿ²ѪȰɣİɣұ֤㹻Ѫȡ
УַƷֻ֣Ҫ˵ĻҹǸˡ
Ǿͺú顣ץô࡮أףһֻһֻסҪͷЩרֻġǡɴ۾׸Ҵũׯ⵽øʲô³֤۶Ҳû˸ҽӣīҪǻٹ͵ˣ £
ַʵýҹСɽʵˣȥŶǳ͢һʧ
ЩڵΪҹϲˮ˵ܱ֤ũׯİȫˡȻʱŪīԺеʱ䡣
ҹ˳ǣˮⱭˮ֮װҪüѾȥţҺúƷƷֻĲˮ
⻰˵ô¶ǣͲûֱ˵˳ȥٺú֡ˡ
......ôǰûֽҹﻹôåĻأַƲЩһۺϵļѾȻ̧ͷݺݵŽҹȸ軹ô£ҿǺȵĲ˰ɣɫҲˣȥЪŰɣ
 ʲôһû˵ءҹϵЦŨ£īʼٸߡҪǾôװ׷Źˣ㲻ͻܲʹ𣿡
Ȼǲʹˣ㲻˵û֤ݣû취𣿡
ҹЦһ¶û֤ݡɼܲס׼Ҵү˼¶డļ»ܾëڣңǰͷ˸¹棬¹Ǻã˵ֻҪɵľͿץȥţԷӷ·Ѻҹûʵ֤͵÷ˡ
ҹЦЩ˵˵¹Ķã༰ʱһַð׼ҴүȥأʲôʱүˣȥšʲôʱүˣȥţײУǶ̶׾͵öڿŵˣǲǣ
ҹ⻰̺켸ȫЦˡ
ַҲסЦ⣬죺ǲе㹫˽𰡣ǲǲãץȥԺ󣬾ֻܹţ𣿰ǧ̣......ǧ̣......̣......̣
ۡһ ̳ûסЦ
ҹЦҪǲܹ˽ٻʲô˼˼Ǯƨ»һѡ
⣬ε¹ͦϣ˵ѺӷǲҲ󣬱ص֤ݲС̵¶飬ǲܵġ˵ˣǸֱİٻôܶԷ˽أҹһ˵
˺ͷ֮ܣǹܲ˵ġ
ַڵˮǾͺ˵Ǿͺ˵
δ䣬 ԺͻȻһƺ˳ũׯ
ַʶͷһôǣ
صģءҹݵһתǰ򿪷Ų˳ƴϣ֮оͽŶסĸŮӶ
ͷɫͺ͸ˣɫټԺȼĵƹ⣬ߵҲܰ
һȥֻԺԺﲢûˣкǴͷԺġ
ҹţһֱڶԺԺſڴֺ׼ҴүˣҪС㡣ֻԼһˣûˣ˺أѾѪˣ......
īҪǽҹ׸磬ֺ˽ӳȥˣ֣ȻҹƺǶǶ֮Ĺϵ⣬ɰī뽭ҹͬѪģֺɲ¾ԻҪʽҹС
ҹҲ룬̵ӳ֣ӳȥ
ȣֺӦ£ҪȥִУֻҹֵȵȣ
ôֺ룬׸磬ˡ
ȴҹôӳȥǱ˰ȥͽһߣһ׽סİѱأãԼˣ֤֤ȫˣ
֣ǽӢֺϲ̵Ӧ£ִ̧˶ԺԺš
֪ŸһͼһѪ˹
ʯ֮ҲƲģֻһλεĳϻεδѪ
ƽʱⳡֺĵһӦ϶Ҫ㿪ġȻԴʮ⣬ôܶݸôοԷųվŶСأҪǶˣǶСΣˡ
ֺϸ첲ȶҲ˶Сֺ
˲ֺһİסſӲȥӭǰѵѪĳ
⵶ͽҲΪСȡһ˿һʱ䡣ֻФһʱ䣬Ҳ㹻ýӦˡнߣСͲ¡


417  в

ֺﻹ޶Ҫ޶ȫָֺǴϧһ
ȴӢޱȡ
ڴˣֻҪСల£ֺҲֵ......ֺıۣӭͷĳ
һȴٳû
ңΧĳ档
ֺסۡ
ֻԡѪİīվһ߼ĵطֻûм壬˫ĿĿַơ
īĸ첲ϴһˣʱĳѪѪˮȾ͸ˡʺѪҹɫЩҳģ˶ȾһϢһ˫۾ȴġ
˫۾ҹɫ⣬ȶȣ˵Ϣôַơ
ַŭĵһۣʲôץ
īݺݵŵ ЩһʱҲǰ
īҲȥЩֱֱֻۣĶַƣֵһ......һɤ컣΢΢Ĳ
Ѿ֪ҾǷˡַƳһ̾･ȼŭ⣺
ǣ¶ƭ㣬ΪʲôҪҵʵѵԼﲻ֮ĹϵжΣԼﲻѵĺ⣬ѵ̣㲻ϧƴƴһѪҲҪũׯɱң
ַŭϡ˵ʵī֮ҲԨԴȻͻȻڻö˵Ĺϵ΢Ҳں˰ɣôҪȡʲôʲôԹ
ַƱͲʲôӣһ֣Ȼŭ޽ӡ
ⲻǸᣡҪ͵ģīɫЩȵ΢ŹɫʼȫᣬϷЩ¶ҪĽҪú̸һ̸
ַЦЦĳ˳ǣүҲ̫Ϊˣֲʲô͸ʲôˣΪӵóȥ
УȻѾ֪˭ǾͱһһĻˣǸٵģϸûС
ϸûз
⻰һʯӭͷڰīϣ˶ҵĴסˡ
ȻַƾվĸǰôʻôôߣȴĪĲһ⡣ѸٴڱȫеȵĲ·ǰ˶ǰھܷʲôҲֵ˶ʱƾʧʱȥһ
ī㱼ִϴδ飬ⱲӣԶҲץסǰ˶ˡ
ҹɫס˰ī԰׵ɫֻʱҲϣַƣˣ˵Ǹᣡ
׼ҴүʱûûƤˣҹ׼ҴүѪ飬ĺģôˣ˵ʲôʲôǰ˹һԾ˵
ʱīȻֽҹĴڡ
ԴַƳ֣īֻĻƵüˣ
ī˽ҹһۣвɰûڡҹּҶСߵĺܽ£֪ˡֻʱַ֪ƾǷʱﰵ䳰ī˲ҪЬҹϲԹȥʱ룬ҪǽҹڣԺīĶȫ͸
˭뵽˭ϵ
Ƿķ
īģ˭Ҳߣ
Űī㶵Ĺ򣬽ҹһ۶ʱī˹ȥ
īȻֳֳ˫ȭѵ֣ҪǽΧסˣܲ˵ġۼкɫһڱһ죬ǰֺסֺĲϣͺذʱֻһʱ䣡ֻһʱ䣡һ
ַ೤ʱҲûã֮Ĺϵֻƾ仰ܽ˵𣿡
īĶͷĳסֺĲӣҪô͸һʱ䣬ҪôµͱҪˣ
ֺеС㲻ùңǧĵ
ַƵɫҪֳ֮仹ʲô˵ģ
īᶨĵ֮ȫᣬȻҪ⿪ĶԷǻӣҪʶԷ˵ˣһᣬͬʱҲǸԼһᡣ
Ǿһʱ䣡˵Ҳãʡðī
ַƸɴ󷽵ҵ˵£ʲô̬ҵɡ
ҪᲢҲҪᣬ֮£ǵĹϵ֮ǣѾˣҲûʲôټıҪ


418  ŵ

īһ˿ƶЦ⣺һӣ
һ⻰ֺСǧѽңⲻֵũׯҪָţ
ַֻ£˳ȥԺţҸ״үȷЩҪһʱ֮һûԺǾͳˡ
ģҲôֻҪеᡣֻҪˣҶ֣ԻĸԸĸˡīɿֺϳϡһڵϡ
ַûлӦīǻͷĬĬ뽭ҹһۡ
ֻһ񣬽ҹַҪĶ
ҹǳЦݵȻ˵ȻҪ̸һ̸ǾͲعҵ뷨̸ҲҲʣҵ֮ڡ
ҹ˵ţɨī Ȼŵùַƣȴŵùλ׼Ҵү
ַǲЦ
ҹ⻰ǶҲǶΡ
ֻֻĬĸо
ַƵЦīУȴâĿַ뽭ҹ֮ĳðīֽšҲᶨҪõַƵľġ
ǾԺ˵ɡ̺죬Ǽȳȥн˺ſţµġַٴ˰īһ̧ۣԺͷʾīԿˡ
īַ߽ԺӵĽǶϣֻͷЩĿһſڵĽҹֺ
վͷ·ڼһīܵ
ɰīֲʧȥᡣ⿪֮ǰַƶ̬ʵǶӵٶӣī첻µز£ɴʱ˿̣ĺһ˽գԺ͸ûлˡ
Ҳ˲վԺ˲ϻڸǰţīԼĵ͵͵Ŀڵ˵.....
ǲԸˡ۵ķôҲġⷢƵĵ·ǧֺαطҪȥģ׼Ҵүθ·ӿڲַͬĴ
۷ӵ£ǸҪ......īٴǿ......ƣ֮ᣬҽͣҰ⿪
˵ϵ£ȫΪҲ֪ǷţīӣɤΪʲôңǷأ֪ˣôн£ҽհڽ㣬һ£ҿӱ޾͸Ϲˡ
ַơǡһЦһøлˣ
ڶĴ٣˵ĻšǷƣҸָ췢ģ˵ȫ滰
滰ٻ⣬ҲǷ⡣үûҲǷأҽӦũׯô˾͸ȫ𣿾ֻΪõ۷ӣīƺǸû˵ʲô
īҶȻ
㶮Ǻ......ַҡͷЦЦֵ˵˵鵱ô£ܲΪҲǷԲŲȢİɣǻ㻹ʶأ
ī˳£ʮа˾˱˵׶ˡµȲˣȻǼ......
ַЦƾīʵȢ˭ܸµ׶أ
Ǹ嶯³çԵּҶС㣬ǸҾѾǰּҶС㣬ԭѾȢ˰ɣ
ī͵һҭ
Σīٴſڣ......
ַȴ˵ʲôȥһʱ䵽ˡ
ǣҵδޣ
ַ͵ĶסΣͷĿðĵŰī
īظǣԭҵδޣ......ǸʵǸ޷Ĩȥʵ
ַġߡһ΢΢㲻⻰Цô
ʲô
˵ʲôأ
īɫҵδޣȻҪġ
ַƽסЦЩЦãЩŵŰī
ԭ죬ٴȢң
......ַԼĶͷⷽģ֮ǰרŽСѰȥС檵ءϧϧΪ檣ַƸΪ檡˼׷ⷬˡ
ī¶һ˿ƶЦ⣺Ҷ׷Ȼֻ檡ԭǵӭȢģȻҲӡ;̧εޣ֪ϻһ¹ڻҿԴӦ㣬¶Գһ˵
֮µͷ䣬͵ǲġҲģԻ˰ũׯ⣬ҶּҵҲչˡ֮һ㶼ԷĵĽң߸ڵİ׼ٷ˱ǡ


419  ֮

˵꣬īٴЦЦıֱͦذΣڵͶµĸߴıӰŶƶ
ַһӦ
ƾīǴţΪΪūҲһȺĿ˵ͷҪ޸ַƿôѾʮйˣһô/ôߵĴǸˣôܲӦ
ī˼𣿡
īûֳַ֮еЦ⣬෴ģַƵɫĳ˫͸ŵŭ⡣
ʵȢңڴվ̧ҽˣôн죿ȻѾ˻飬ֺαڣҵѾȥˣǹ۵̣Ѿɢˡ
ī΢΢һ㵣㲻Ը⣿
ϻ˵Իͷݣǰĵ·ĶǱأαطҪͷأ
īɫѸٱĿǰ׼޵λӣһӣŵּҡһһ䣬ȫǷҪˣ
Ҷʹ
īʼĥַƣȱŷ񶨣Ҫ²ֻǸûᣬּҶԣҲǾ޽еĴûᣡּҪعٻǿɾֻһ·
ˣҲˡǾ仰Իͷݡ⻹һ仰һʱѾˣ״ү
īôҲΪʲôַƻܾ
ĵַƣôˣ
ַҡҡͷ
īҧ֪Ϻõİ׼ӣֵǮ𣿾ǽּҲˣֻҪ֣أǰ׼ҵ£ûǿ⣡ʱּңɲֻǹ⸴շˣּһӵǰδеĸַƣ飬Ҳܾܾ
ַƣҵĻ㶼𣿡
ַЦһҶû⣬ĸҿĶɣѾȷľܾˣ㻹ظأ
īү
Ϊ˶ǼǮۿô
Ϊ˶̰Ľ׼Ҳƣ
Ǯչֻ֮ַƾΪǮίԼȥʲô˵Ǯ飬ԼҲ׬нɳֺαҪԶ·ȥָİأ
īȻܽɫϵѾˡ֣ǲģҿɲİˣ......
īַƳһŮĳǮƶ޸㣬Ҫ𣿣
īĬˡ
߰εǰ˰벽ĵƻһЩ
ģӳ
緢־ϣʱһƬ԰סĨ˼ЩѪԵĪ˫뽭ҹżƵӣʱĿַơ
ַһ
īڻҲ߳ƵܹôƴĲϧһеĴֻΪҪȢ......·ڴ֮ǰӦǻʮָжİɡ
ϧǣ²ԻûижֻЦͳ......м˿ͬ顣
һĹ򣬰īɤͱɳ
֪㻹Ƕ˻޷ͻãھ͸һ˵Ҵ֮ʱּ·׼ȴǷͷʢȷʵǶŻģҲԲ˱˵׶´ȫңҲˣһʱͿ
ַҡҡͷĿ嵭ˮ͸ŵļᶨ˻͹ȥˣͻˣûôС£ֻ㣬֮ʱѾˡǴҲѾǴˣûлͷıҪˣҲͷ
ֻǲ˽࣬Ҳ˽㣬ԲŻ·ҲܺߣͲٸһλ᣿
㲻˽࣬Ҳ˽ңôأַ΢ۣ˽أ֪أ֮ǰԷ˵Ե˻һ²ڣû೤ʱͻ˵ڵ˵أ
......
ַ̾ҵ㶼Ǹող̸ֺ֪˽أ
īȻƣﻹ޷Ƶ͸һ΢治ϸ᣿
˵ţͻȻһЩ߿ͷЦΪҰīڻǸܺ绽ꡣҲŷ֣ˡһԼϲŮӶղסӶǲ֪......ȫҿһ֪ݵ˰ɣ
ַƲ̵һʱ͹ˣҪˡ
īȴסַƣϿʼֳʲôһû˵꣡ŮҲʵǺģΪˣ㾹Ƥգһգģ˵һһ㣬˵䶼У


420  Ե

ȫǾȡԼʯͷԼĽţ㻹˼˵ַ䳰һһתƹīݡ
īȴͻȻ͵סַƵ
īַƵ󣬽ǰų˿ɫһڵġңĸԸļ޽׼
סַƵĲ֮ɫԾȻϣ֡
ͬҾͷţ
Ѿȷľܾˣģãһʽ˵ˡ㣬ôҪȢңôΪȢأԸǲɢݺ࣬ӽֻһԸ׼ҺҲƣҹ𣿣Ҫ˵ܡߣ
ַƸô˵ΪīãʲôҲ᲻á
ȻīĬˡ
ַƳûߵµķʽһ缴ԼΪţֻԼϲãֻԼĸܣظ˼ܾĻȴȻءôǣȴĬˣַƾǼ޲ȥҲˣī˵ǽˣַīҲ޿ܣͱͽѹˣ
ӰīΪǸϲԼˣ˿վһԵΣķˡַԼ۵Ѿһ˵Żһˡ
ַƵĶ·Ǽŭ˰ī
һ־ͳַƵĸ첲ץȥ
ַƾʧ㣬ܶùߴֻṦİī
ֶѾַƵ½ǣī۽͵ƳӰ˹ǽҹҲ׽ˣѾǽҹĶ֣ߣͻ߲ˡ
īһץΪơ
һ͵ĴַϣƵ͵ĳȥ
˹ĽҹȻ˲ϰīĶȥַơ
īûǽͷ˳ǽӵˡ˾仰ڣһҼ޽׼ң
ַ泯죬ΪˤͷҶǿ׳ı۰סǷԽǽͷӰһ󷢺û˻£ļ޸ˣ治һȹ
ߣǽҹ᲻صĻֻһء˵û˵Ժٲ㣡
ַסƣֻһءٲҡ
-
īŭĳôΣһ߷ſڰڵΡ
ʲôˣıӵˣҲʲôضҲҴ
ͷһˢһγīָָȥȻɲۣ
īɫڳˮ̽ӵģ
̽ӣ̽˭ͷ˭ɸ̾ף㲻ǳСסλ׼Ҵүôסζˣ
īһϻ˵ӹٵץٵ˹Ķ
......ͷҪ˵ʲôͻȻƱͷһƣӴʮ
һʾ޿ţֵܵһˣ
ͷѸٽƱЦ⣺˹ǰͷأ״ү
˵ţͷθһãˣ
꣬ͷЦ԰ī״үʶǣҪԸ⣬ͶǸɲдڽء
ī˵仰
֣ͷŰīߵǰǰţظһ飺⼸ֵܣˣ˿ˣ
ϴ󼤶ģģ
϶Ҳģˣ
īĬĬ߽ηͷͷŹӡ
ϴе㲻Ծˣ
īڵ˵ڹٵϽһּ
......ϺǹŸ֡š
ϵС㱻ţ
λСɲǣűץˡ
Ǿûˡ
īٿڣţͷֵܾһͷ
쳹ηηķ˸ŵɪɪ
ֵȻ˶࣬ȴǲṦģ԰ī֣ǸͲǶ֡īŭº飬ֵﹻģۿҪˡ
ͷŵֶˣæţϴקĽī״ү˶ӴҪǰ˴ˣҿôͷ
īȥˣֵܶ˲۽УŵĸϽŹͷ죬
ͷȻҵ
īһߵ°ڣһߵ⼸ˣ鷳չŵ㡣


421  ϣ

ͷЦţôչ˷ѽ
ǴͷҪԱĻǶӲáҿͷ˼ɣ
ͷĵ⣬ⲻðɣҪǰ˶̣ͷʵģ
ī֪ǳ˱ȻҰܻһͱȥͷͱˣ
ī˵꣬°һˤͷҲصľˡ
ͷڷңң......⵽жĳ𣬶ĺ......
ҵģйֵܡ
찡⵽ǵ˭ǵǷʲô
ǰ˸𣿱ǸĥİҲͰˣղλ׼Ҵү·ͱô
ưɣֵˣûģˣǲе̫˰ԭ˵ϱѣڶ⸱ӣǿզ죿զ죿զ죡
Ϊǲ֪ץǸʲôʹˣﰡ˵ˣǵҲûóɰǼСֺݵģһǮûǼĻˣԿǣ˺ǰòã
ϴһ޿
̫ˣ̫......
ͳĳִڱӣⱲӶָȢϱˣ˵Żиʲô......
϶ڵϣͣһ
ԼءĿţϴҿ۲һ˽ɣԸֵܣԸȢϱٲֵܣǶжúùӣ
ڱͷʹޣģʮ֮ǻú
ϴĵǳȥĶȥɰ˵Ҳң
ֵܼһš
磡ſţͻȻ̧ͷ ϲɫˣǻиϣأ
ɶϣа취ֵˣ
ɶһĨ˷ܵҸղ˵ģּũׯֻҪȥǶԺͻȢϱϣ
϶ĵʱһµֱӣ磡Ȣϱ
ϴɿ֣ŷ⣺԰ּũׯأ
¹ּũׯĻж֣ǾǼҲҪȥֵô࣬ҾͲһҲȥֻҪ˵ģǽũׯ׬Ǯкø ʲô˻Ҳû
磬ۻ𣿡
ˣʲôֵǣֻҪϣȢϱͷ­ѪҲϰѲʲôֵǣҧסϱǰأ
ֵܱһʹޣǸ˵Ŀޡ
һϴֵߣǳȥˣñС椣Ȼÿ......Ҳ߯ˣֵܳԵĿͷʵ......
-
òãã㲻мϾɫ߶ıȼ𣿱̺죬ȥңһ˵ַƻũׯȥˣ峿͸ϻˡ
һģ峿һĴַơ
ַƺЦεģȥǩֲȥףõ磿
峿һԼķϱȻһֻͨͨĴɫҡһߵǩȻûʲôӿǿɾͶϰˣȻиϰͷҸ㣬ԺţĹȻ˿ΪӲ׬ǮءҪӰӵ⣬ҿʣ
ַ̾˵Ͼ˵ͺͮзϰ忪ģ ûʲô¶Ҵʲô·ν˰ɣ
ν ˵ννƣ㴩Ϻٺúô磬ǱȻأ㰡ҿĸ㣬Ҹ˵ǽҹԺɲֹɾ֦ͣͷ˷ˣզ죿㻹ڶ೤ģ
峿һ˵ţһߴӱ̺ӹȼף԰ַƴϡ
ַƹԹԵĴñȼףãһ·Ҵˡ
õαҪΪһ·峿ĻǹأѾͷҲǣһƤӱȺͮǻǹֱǽ岻ȥϣϽɸѾͷ
ѣַƴ˱̺񣬱峿һˡ
Ϊ˼ҵַƴӿʽ˱Ǯڷõĵؽһӡ
ʵҪľʽһʡʡȻñȽϺá
ǼĵһӣԺܷչ͵ˣǲףַƻǮˡ⴦㣬ִֿؽǺ࣬װҲַܺ⣬ȵֺ󶼲ôװֻҪԼξˡ


422  

Լõĵص㣬 ӵԭѾ͵ˡ˫϶ԼǮǩְӡһ˳Ӿǵˡ
װ޹ͽֺ
ַƺ峿£ȥ˵¥̲衣
ַ˸ӣһƷС̲衯ú̻ϴƷټϸֹ⣬ʺǮСȡƷƳһʱԵĲݺ;¥ûüĥ⡮̲衯Ʒֻڵ¥źȵõԵ¥ֱˡ
ҪַСȨ峿ŵҲŲϺš
Ѿ峿ٽֵĶ¥λˡ
峿Щ˷ܵģ˵ǲܿҵˣҸɴأǮȢϱأ
ַȴҡҡͷװҲҪһ¡
һ£峿죺㲻˵òŴֻԼõôʱ䣿
ַȴصһЦ㶮ʲôͽǲҪװһ£װ޵ʱſڻҪӣƼ档
......峿һ¶
ϸ룬ôһߵĵطװһµĻ˵ĸо϶ǻؽˡôǮʲôˣ벻֪ƫ֪ͷʲô᲻Ӻ棿
ǵ......ȷʵе档
ǵȿҵˣ
峿㰥ⷨôô࣡ôһĻǵƾǴȥˣ
ַƵЦŵͷһе̲裺²ܼŽҪǮǲܵġͶô࣬ٻ𱬣ҲȻرܼ󡣾ǼҲüͶ뵽ȥһʱòǮġҪŽѾӵѡǾٵȵȡ
峿ôͷ̲裬̾˿ҪѡҲͲôˣ㣬ϰܵ𣿡
Уûеô򵥡Ҫô򵥣˶ȥˣĶķݶԵĲ˵ˣﱸҾ˺ü¡øѰɿƹ񣬵Сøװ޺Ͱ裬ƵʱҪõĻϵͽ̸ǹĻأͺֻͮ˦ƹ񣬲
峿ٺ١ЦҲҵš
˵㰡̲ĵôģôôúأҿϰ춼㵱ɱˣղʱģٹȥҪ۶ˡ
úȻ²ס죿ϰоζ㷭ŻĺȡַҲͷһڱ̲衣ԭζ̵ģϺõĺʹţ̲裬ǰȵЩζЩⴿȻĶŷġ
Һ񿴼ţ峿ͻȻֱͦ˱¥ָָ
ǲǰ׼Ǹ𣿣
ַ̽ͷһ߸ȺеĹȻǰī¥£ۻλεߡ
ôƤô񰡣ôģҸ綼ŲϺأĿôа峿ĶţϻػôһǸϷҪǽҹס˷㣬һˤҪܲ˵ģôְ㣬ֻҪһ仰ϽҸҸǿɶģ¿ɸɾˣ
ַƱһЦˣ޹ؽҪԸվǶվȥѾˣҲ
Ҳݣϰɿ㿴ĽأҸջСģݣ˭Ҳôţ峿ϲ̵İ̲һţǰһѱסַƣ
Ӵҵķ㣡զôϡأͲҵĴɩ𣿣
£
ҹֲڸǰҲ֪ǽǡҲûףǽҲڵֱ׳
ͱĥˣĥĥԼɣҲСˣԸƢ㣬㽫޸ʲôˡַЦЦģǶԴһ㣬峿Ķһ㣺
ɲҰʵ˼ңȥ˷ǰ˼ҼҸ˲ɣǺ˼ң
ʵˣߣҲŲϲʵء峿űӼҲϲҹצ赶ŪģҲܴҾϲʵѽ
ϲַ΢΢ü峿ϻ˵⻰
вֲ壡ɲһ峿ҡͷԣţ㶮ʲô续еӣǲҪġ
ҿⱲӲˣѰôڰɣϵأ峿
ѾͷÿʱҪִٷְǸԡ


423  ϳ

峿а۵ӣ˵ҿ;Ҫ˵ġûвҲû飬ܻеġȻͷдЩĶģ
ַƳ̾Ϣһٳٲޣ ʹľŽˡ˵⼸ȥˣַϽ޳ȥҿŽ°뱲Ǳˡ
峿ЦǴˣз
ַƳ˳ۣ㡪
ʱ¥ͻȻһĳ϶ˡ
ַһƣֻڵ¥һСջſվˣΪһֻȥġִΧߣΧѾվסֵġ
īѾûӰӣ֪ȥ
ִˣһǸʮĸˣһǸɻɫǼĳǴ⸾˵﷢ģ߿ε˶ۡ
ַüףô
峿һôʶǸǸˣǸСҸ߽ҹȥ
ַЦЦ˵͵أ
ϸһ¥ɲַǰڴǸ飡
Ҳ֪Ƿʲô£Ǹˡһﻹһ߲ĵĳʲô
ȷ¥Ѿû˰īӰӣַ峿¥
˸ǰ˸˵ʲôһ춼ѽסջǮԷҲǮ⻹أŶУͽ԰סţ
˵ţصһޣûˣ
ɫͨ죬ŭ塣ǿѹ⣬ĵӣֻҪһ̲ǲϲסţ̲ߡ
һ⻰ŽŵһڣޣջǮ㻹ûأ̲ҿ㲻ǿ˰ɣ
Χ۵˷׷Ŀ
ֲĵȥİʲôֵǮģַǮ
߬İ·߬
˼᲻ɴֳ˰Ľۣһ
һ˲䣬ϴķɵ·ﵽ˰գȻصϣҵĴɢš
￴ֵƺҲһĻˣһʱѻȸ
ɫͨͨģ˫ֽ߬ȭ
úõĸ˵˵ͨˡ
ҧ΢΢ͦͦ˶ӣҪȥǸϿ·ʱҪЩ̲£ɲһԸͷ˵˵ġӼﵽǣʵǲģȫ·ΪӦ¡ҵ㷴ڲҲͰˣô˵ķƵģ
һ⻰Χ۵˷һԭô°
Ǹ˵ɫ΢䣬ŲӲʲôţţҴֲʶһĿܸдţôܴӦ£
˶ͦͦ΢΢ɫӣǷˣֻҪһ仰˵ŤͷߡҪ£Ǿͺúͨţأ
˵ɫֱ˱䣬Щ۵һۣ˵ҳôŻңһӣôдҪ̲ҪǲӦȫ֪ˣڴﶪ𣿣ΪҲ֪㲻в𣿣ܲӦ𣿡
ɫ˳ôҪˣ
⻹𣿣˳Ц֣
ҿɵˣҶô˵ˣ㻹ʲôʣԴϿӣӴЩݾһһð˰㣬Ǹֽ㣬ֲǿ̵ģĶôǮҪȫȥˣԼϽҪ
˵ţбǸ¾ԼȥϿûǸ¾ʵʵڼҶţûǸ˾ͱǸˣ
һ˵ǰߵϵ·ߣߣ
ӴⱩƢ峿ܲˣȥ
ַһס𼱣
ô˵λʶˣǲϵãⱩƢҲۣܲô۸˵ģôˣˣģߣǹܶˣ
ַҡҡͷ𼱣ô¶˵˵˼ò㣬Լܽأ
峿ɴȺе
ַǳЦţͿɴء
վȺͦأԵ⻰Ӧ˵Լİɣ


424  ֮

̲һ£Ҳûб㡣б¾ʹӦû¾ͱӦԶŵķǾ֮£˵һ֣̤벽ʣ
Ⱥһɧǣǡ
峿ҲŸͣ˵ĺã㣬Ķʶô......
ַ˸Ķ꣡
ķСֹǸŮӣұͲǾ......
Цһ ˾ӷǱ˾ӣ˵ġӡǾΪָǹеĶŮûйϵû¶ʱҲöˣȻŮ޲űǵ£Ҳӡʲô˼
ȺһЦǸϸ죺ߣߣ¹˵ʲôǮǲģ
ֵҲҪƷȱʧֽǮ·
ָָɢڵϵ·øҼ
첱ӴֵĳһڣҪˣ߾͸ϽߣȻһҪסǮأ
סǮһ취㣬·øҼ
˵ϣΧߵһк

ɣ
񣡣
Χ۵Ⱥʼ塣
ЩȣֿʼԼ½ǣϻӲţҾͲôŰ㻹ܴҰҿӣ
Ⱥ۷׷ף
ӴӴӴʱóѹˣ£Ҳ˵ǳ
ǰջһأû뵽ϰô˰
ⲻڲڲأư˼ҵ·⵽ǡҲӺãҪҵĻˡ
˵ϰﰡ¶Ϳɣ
ıǿ׳̣ûƤֱÿزǵͷ˾ĬĬͷһˣһƤӻôô˵²̨
߳ŭˡ
ɴһΧ۵ˣʲô°Ա˳ŵ°е˾ͻؼĥԼҵĿͷȥòܣ
ôŰ˭ҪʵеĻǾ͸ԣҲѪͷ־վȺͷģ
ֵ˱⧲⣬˭Ҳͷһİˡ
˶ݺݳȺһۣûǵͱϹ٣Ǻ۸ģ
˵꣬ תͷôģΪ˸ƣ˲ǣ˭Ҹԣߣ㻹ǱˣһĻΪԼ״ԪۣϽ⵲⣡
Χ߲ûɢȥȤôӦⳡ档øҪԿˡһԼ·
ޱ飬ƽ·㻹ûҼ
٣յţҲҪǮ㻹͵ôۣﲻƤ㻹ͻǲǣ
˵ġۡҽУȻȫΪã㻹Ǽɡ
ޣصһڣûأԼԼɣ
˵ҿУ·㶼üҸУձػʱһСֵܵùٶȻС¶Ļʲ󣬵Ҳһʵģ𣿣һҸأʱҪĿɲֻ·ôˣջˡԸðôķգֻΪ·
˱˵ЩȦˣſڽǶ
ϲļ˵ţ֪мĿܲСǾͱȷ˵ûиУƱҪصġһ磬׸϶ҪҸϿȤ£ǽ췢¶ƱҪʱ˵ôҶûнΪûӦǮ㶼Ӷˣ ¶ͲӶˣôϸϸһ룬Ҹ ¶ûкô
ȫˣղǵ˵Ҳȫˡ
ֻҪ·Եûз¡պ󲻹ҸȻ¡ôһΣ·񲻼񣿡
Χ˽Ǹˡ
ֻǸ˴Ƭ̣ǰĬ·
ʱȺһѪڵ
峿Ͽһһ㶵ģ˵ô仰ͽǸøסˣεһ
ַƵ˵Ǹбµġ
峿ֶҿղûȥһϷ


425  ŸǮ

˽ϵһһˣĬĬĳ·Ž棬ϸĸ
˾ôĿŸˡ
˴ðŰߵǰСĵۣŵŵ˵һ䣺......
ɫĽӹû˵ʲôתҪߡ
ȺͻȻ˵ôˣ̲ô죿
ںĵܻа취ġ
ҿ˲ף㿼һףǶ׵ҲܿҵǮ࣬һ㡣Ժ˹٣ܼҸöˣòã
һ⻰Ⱥ·ŵζèһӾը˹һӾͽΧˡ
Ҳǰ;Ҳһݶ̲ҳ
Զԣһո̲͵ˣ
Ҳյ㣡ҼǮ࣬
Ժ˹٣ǰ
һһģûһͳҪǸ
ȴǳЦŰ־ܾˣллҵĺ⡣
˵˼ĺܣܹ鲻ǮĹϵԺ·㡣ٻôŲ죬첻ֵ£Ը١
ʱǸ˵ͷ
˴չ˷׷ְŸˡ
ֻ̧ͷСĵۣ˵һ˵ģܵٶ̲Ǯ......Ҹ
˵һ
ţ˱⻰ŭˣʲô˵ģղϸˣˣһţ
ǣ
˵ַ˺ʾǺǶǴĶðĹèҿ;ӣ̲¶ҲдµģҸղֻǿ鿼ˣǮȻҪģĻõڣ
Ӵ⻰˵ģղŶ˼ִģɡ顯ˣԼ𣡡
ô˵ʲôʲôƨ£
ҿ˼Һһ˵٣˰ɣ
ʲôģ̲Ǯ͸ҳ
Ƕˣ
ҳҳǸøȥؼĥǵĿͷȥ
仰˫Ϊ̲
Ⱥӿַƺ峿˳ȥ
ǰֻܿѹѹˣӰˡֻվΧš
峿Щ˷ܵʵ̫˼ˣʲôʱʶģ
ʡŴСͷ˵һ˼
峿űӣᣬҶûȤҵҪأǷ㣬վʲôҪ£εӣĪ......
ַһۣˣϻڴ˽ٷˣ˵Ǹ
峿ʱСǡ
ǰǳﲻ̲ˡַ΢΢̾
ûһֻɫЩǱĴȺ˳˵ڣŰҪǰߡ
ַæס
ַƣϲ˼˿Ц⣺ֶС㣡
ҪȥĶ
Ͽ
ôȥ
΢΢˶٣˵û̲Щܻа취ġ˾ҷݻǶ
һʲô峿
ղ̲ ˼ҲһﶼҪ̲أôֲҪˣ
Ҫڣֻ峿ֵǷ飬Ժ󲻺ûɣ˹ٶԺɣ˵Ҳ߯˵㡣
㶣峿˱֣λ......
ַƽܣ峿Լ˵峿Ƿĸã
ͷֶСʶˣȻڲͬ
峿ðŹ⣬ַƲ͵ЦǱվڽ˵ˣߣذȥú̸
̧ͷװ޸ĵ¥¶ɫ̲Ǯûдأ⸻ûʵľ¥ȥһ˿Ҫ޷ˡ
㸶Ǯ£峿ĵЦţһ¥档
ַʱǰȴͻȻ¸ߴӰ
үǸʲôַáΪˣû뵽겻ɢ
ī˫ƵַƣҪܴ¶ȵĻַƵķ˿Ҫˡ
̸һ̸òã
ַЦһǶ̸ϻһƣƵĿװףϧˣô̸̸ûˡ
īһͣ ɬҲǱƲ......
ٷϻϽÿȻֹ̲峿ƣܹǰŰī½Աק


426  ʹ˽Ե

ַƱ̬ȣҲǰһַƻ󣺡λ̨˼ҹﶼ˵˲ԸͲҪǿ˰ɣ
һװ˵߲վڸߴİīǰԵðࡣ
ˣȴ˿壬峿ڰ֣峿ÿҪ˵㡣ģأǶλ벽
ոջһϢ˿ȴƱŷǸͷô࣬ȴ˿ī
īɫĶĶðģΪ㵲ң
ʾԾ֪ˡ
īɫڵ¥ſڶҪ֡
ַ¥ͷȵ˶ȥĶˣ
ӦͷſڶŵļˣǰԲָϽͷСȥīԱߡϢȥˡ
ƣīַҪߣЪ˹Ĵַƣ
ī뿪ũׯ֮ϸַƵʱ˵Ļ
׼ҵĵλͲҵȻǲܵġΪַƣīԸɢ˼ЩͨѾͷЩůİˣַȣǲʲô
ҰīҲ׵ʱַһζʲô
ַƣԭҪǸѾӦǲɢݺֻ࣬ȢһϢ
ԭǻϣ˷ܣԭǶôϵϲɫ
ǻһܣѾвٿ˶ĿͶһİīʱеϻ
죬ȴʼ˵ڡ˼أ㬵Ľ˻ȥ
ַޱǴ䳰΢΢䣬ת峿¥
Ҫ˵׼Ҵϲ㡣˰䣬峿Ÿҷſɤ˵ŮͷϲľˡȻô׷Ųأ
峿˵ֳ̾һϧϲĻԼ㶥Ÿ϶
ַһۣвУ
ַԼҲû뵽īԡԳǸһмŮɫֻŮӵڽӴĹߵĸ߸ϵİôҲΪһ˶ܲʱֻ峿˵ǷܲҲڲӰ쵽Լǰ¡ղţô˵˵ʲôˡ
ģԼˡ
峿죺˵Ͳ˵ԼһԹˣ
ַ۵ӹ峿ϽתӣҿҳǮϿɡϿҪǮʮ𣿡
ڰ֣峿ˣһɡνϿķãҪھĳסòʮô࣬ʮӡҪл峿ĺˣղһҲͨˣ̲ǮҲ׼ˣȽ˾Լ˫ɣİãҲˡ
ҸҲҪ
Цл峿һ⡣
ַƴԼ֪ʲô뷨ԭҲǮȥϿģȻѾô˵ˣǾͺĿڡ͸ɴûᡣת˵ǸҲʵǹ֡ڵ¥Ķأõ¥ʹֶΣСջ֧§סˡҪҪ......
⻰Ǹ̽
Ǹˣַ ַܹ棬ƷΪѾ˽⣬ַƻ֪Ρ
ɫȻ΢ҡҡͷء
峿էôҪ㱨𰡣㻹ñզģͰװô۸ˣ
ϼŭͣɽǳСϪ˵ֻҪ·ҾͲƽϽ֮¡һԣ׷˵ǸˣӣҺƽЩ
ַƵͷɫ͸ż˿⣺㶼ô˵ˣǾˡ
̲ҲҪҲǱǽͺúһٰɣǸлϻ˷㡣峿ţҪС
æֹزأ峿ʵǿˡ
ַ̧ƣЦ⵭ȻֶС㣬Ѿһ׮ˣ˰աһ޷ĵģⷹտ벻
룡峿û˵ַ꣬һѣ̲ûҪ˵ⷹ϶Ҳǲˡͱˡ
......峿ЩˣǶԵģҲ̫ظ˰......
ЦҲⲻ˵ġ
ַɫⲻ˵ԭԭǺõģر˾٣ ˹٣;ɻڴʱֻһֱԼԭ򣬲һù١


427  ̲

⻰ɫһֱЩȻ¶˸ĵЦвоٻ˵˵θϿʶǲġ
͵øŬˣ峿Űۣ̲ҪҲԣ˵ûðɣ⻹ûϹٶأõһֺùټӣ
˵¶Ρ
ַ峿һѣ峿˵Ҳûһ꣬ʱʮֱġѰǮʱҲɢʮӰ顣лᣬûר顣
ͷӦ¡
һЩ裬뿪ˡҪ뿴ûԵİ취̲ﲻʮô࣬ٳһҲǺõġ
ӴιôôǮҪǵԼȥ׬ֲö˵أһߣ峿ͷɧ
˵˵ȥ˼һǸ׽ҪȻôԸȥҪǸӵǮôͲҪǵǮأ㣬ҿ죬ǻʡǮءʮҲܸӹ͸õƹأ
˵ַƵŲ豭ݣҲôġԺֻҪѹ͸ȫԺҲˡ
ָ˹ٶԺܰһѣ˰ɣָϵġù飬ȴܵɿ๤ôܿϰ
ַƵĳ΢΢䣺˵ЦأһƷ󽫾ʲôҪָٶԺǣֻǾѵһౡ֮......ܻа취ġ
-
˾¥ҲȥӼҵĿջɴֱȥ˷ڡдгƽʱũе˺пеһţҪ˵ľͻˡ
ȻС飬ҾƶСһһ߰ģԸֻƶİټͷߣָɾѰǲѵġѾ˼ң׼ҪˣȴܵҲǱƲˡ
гΪ
ʱѾѮũæѾȥѾûжũĸǾˡũ˿ڶ࣬ÿҶĸ׳Щ׳ȫȺӵܵ
ĵһֱӾɵۡ
ѾɮˣɮӰеһʧ
ף㲻ǽǿջͷϰǸ𣿡ʱ˴סļ
Ǹһɫ˹ĵˡ
ͷǡ
һЦãһѰء
ϿдӦûİɣ
ֵͷǡ
˸˵һϲӣҪ߼ߡϴģ᲻ˣ¾ֻٳһ㿴Ӳ
೤ʱأ
졣֮ڱ볭ꡣǮҿԸҪ٣
˳ۣǳӣôࣿ
˵ⱾӳˣתֿʮҲӺ׬һҪأǱ洫Ĳӵñˣ㳭鳭ܸҰϲŪˣ㻹ҪܣǲϾЩطȫָЩ׬ǮǸ©ȥ˿ɾͶҵĲ· ҲƷġ֮ڱ볭꣬Ҫǳ굢ҿҪҪʧģ
Уһÿֶдô˵һֳҲõġ
ĵĵͷǲġҪжҲùܲܳꡣ
Ǹ߰ɡȺһдֵģŴŶˡ
˴Ŷ˻صԼļīֽⱸˣȲһ¶˵ּ
ƮݿݣһӾ˵ۣһ˴ˣһõС䣬˲ӡ
Ӳ̫񣬵Ҫּĳд꣬ʱĻǺܽģҹ⡣
ӣԼЩõĻ㹻СġҹСר飬Ȼֵõġ±ߣӿʼˡ
ʳֱ죬ͨ죬Ӳǳˡ˿ʮ⣬͸ȥˡ
һʰԼĶһߵ˻
֪˻֮ȴϸˣҪٳһֶǾˣֹҿʮ⣬ʹʹʮҽ˸ˣ˵ҲطȤ
ҿҲһյģٰҳһɣʮһ㣡
һǮȻԸ⡣
ֻܳ......
ֻʲô׷ʡ


428  ղ

ЩΪѵѾҹѾܷˡǿżּҲֹܱٵЪһղٳ
ʲô⣡һĴȣصһûأȻǲģǣ
˵͵һ١ֻת˼Ȧֵ
ҲͷˣҲ㲻ⷽйسȥɴס죬Ҷ೭ΣǮһһ㣬ҿԺҲͲȥгϿѰ˲ˣҪܵ˼ٰⷽйȥ
ͬطô򣿡˶ˣĶܽط
ЦЦҲͬһطġٵǲͬأҸӰ졣
ٳһǶʮˡ̲ǮԭǸдģдô֣ӣͲڻ£ʮյĹ
ֻǣֻ......
ǮдֵĻƣ˶ǡôʱˡ̫ˣδɡ
һ˿ɫָֺܿ糣
ЦЦɣҾٳ
֮ϰﴧųĶʮȥˡ֮ǰ⵽ũׯַƺ峿𡣼򵥺䣬תͷŷڵķȥˡ߳ȥʮֻͷԶԶһۣ΢΢һЦ ת·
Щ£ղɡ
㣬Ϊţڵô鷳𣿡峿ﱧһ̲裬Զȥ૵ıԹš
ַҡҡͷô鷳ֶᷢߵġǷˣϲǮ
ҪҪ٣ֲǷ㿼٣ǸҲûʲôϵôģҪͣҸѰˣܱԸöˡ
ͣǿٵĺӡܹȱˡ
͢ϵ£ֹʲôϵ峿˾죺ҸһƷԱôءһĶֵضϣٳٲϻȥ
Ҫ¾ãȡȣôףܹÿˣѲΡ
Ҳô˵ǰ......Ҳ߶⼸仰šҺ⼸ڻزϻˣȻ仹ƲС˵峿ͻȻһصĳַߴ˴գ
˵˵ظܣ˵ǳԷ˺ظӵա
ǰ......ܾòôһ¶ţ
ַЦЦģô¶
峿ûڣȡۡһЦҾѽ......ҪٲץʱˣɾҪؽ~~
ͮ٣
ַҡҡͷٲɣûС
峿һ˫ӣǰЩӲǻ˵˲˵ˣؽ£׵ܣ ׸ҲܵãôҲܹܵţ
ַ̧̧°ͣҾǹܵţٳʶʱŵǲЩϸ۲ʵǲС
У峿죺 㵹˵˵ĶУ
Ǵ󽫾õܣĲ˵˵ôһλһƷԱݣٵ͹ˡǼٺãҲǲܺԵġ˷Ժ˳찮ˣƤӣСƽϣپûʲôԵˡҪǺͮôһˣԺָʲô
Զֹǰ......峿˵˰䣬͵ס죬Ŀڵأ¿ĲȫٲܣһõʳסУοҲû͵ˣֻ˺ؽ㣬˶ЩʧˡؽҪܼ޸ǿǰĸˣⱲӶٻ󡣡
ַЩ𣿻ʲôҲ֪ģ
ַƵҪ͸峿һ㡣峿ֱַƣæջŵûʲôЩ֪ģ˵㣬֮ҾˣٿǸ޽еĺѡؽǧܴ
ַۣѾͷʲôң
......Ҹǵ£Ķ˵ǽҹҲ˵ģͱ˰գ峿§̲˲ӡ
ͽҹ˵£ѵ⻹ǣ˳͢
ʲôܣ
ַҪʣȴ峿תƻ˵ĸЩӾҪˣ׼ʱȥҲܣһҪȥġҲȥؽ۾ۡ
ءӿȵЩʱ˵ǳ͢ϵ£峿Ը˵Ȼǲ˵ģֺαطҪֻҪһٲԾͻֹͺͮ¡


429  Ŵ

˵ԭϷɾ¥װޣҪؿˣ
¶˭֪װ˶һˣ˵˭ôǮ٣ԵĲ˵һµķӵж٣ϧˣҵûնˡȻǶõġ
㲻¥ͷʲô
װ޻Ÿŵģ˭֪ͷʲôģ
ǾͲ֪˰ɣҲǺò״ģ˵ͷͷȫװ޵ǽһûʣ֪˶Ǯ˵Ƿģȵ컹Ҫ
Ҳ֪Ͼ¥װԺҪʲôġܹ鲻ǿ¥ɣǷǵ¥Ƿ޶ԵĴ¥ù
ⷽϢܲ͸磬˭Ҳ֪˭Ҳ˵׼иСϢҲ֪ϢǼ٣˵ǿҵ죬ϰҲҪףأ˼ϵ㣡
ٸ˵ϢϢǰٷְٿɿʵġӵϰŻˣ˵ǿҵֻҪˣÿ˶ܷһ齱룬˵Ǵͷ鼸˳ҪǮͷֶܷţ
ҵ죬˰ɣ
ôİɣ
ʲôǲܵģͷжأǲ治
¶ܲ
㲻ûն𣿡
ûնڿնҲҪ
ĸҲơϷɿҵһҪģ
üһأҰ׬ͷˣĸܸҶܰ׳԰׺ȵҰꣿȥһٷҪŰ۶ͳ
Ӵĸﻹʽİ
ǰĸ㲻ǿɣ
ѽֵܣ ͬ......
ѽһѾ......
Ҳֶ֪θڱݣǹа磬 µʱǿͷ̸۵Ļ⣬ʮа˾ŶǼϷɾ¥װ޺Ҫйءؽѣӣأһ¡ûпţѾ׬ͻ⡣
ӿҵͷ죬һҹ֮ͻȻðƵģȫСȫ˺ͮͮġϲ
ͷñȦġ־Ȼɰдģ۴Ŀϲҡһ
һҹ֮䣬ȫ˶֪ˡӡ
ڷٽļӺسǾȻҲ֡ϲֻûзôѡҲáһʱ֮䱻Ϸ˼⣬˶ڵ̿ŵǰҹϵ˷򣬾Ϊնһ֡
֪ʲôġ
ʲôģ̣¥ׯ̣ӻ̣
һʱ֮䣬벻뻨ǮܲǮûǮģȫı˻Ժͺģ֮󡮼š
һֱգַƲ˳ΧͷĴ첼
ġԼǽװ¶Ŀ
صֵģѹѹһƬһֱӼſŵ˽ͷսǣ˳ӿɽ˺
ͷӣͷǸض˵ˣôˣǻἷҳһţһСˡ
ʱάԵøҪͷ˲ַ׼ܲģ˷ģ˼ܹʮôˣַҲǲġ
ַ±ƳʲôũׯϵˣֻӷصСũׯ˼ЩĹС˸ƹ˷ɨȵĶǴͷˣȻѾ˲ɸѡûгϦദԶٻǽЩġ
ԽҲǶǵһֿ飬ַƸ峿ڶ¥ĵĹ۲⼸˵ж
ֻƹһֱվڵλãָšɨȵİſڣֻһˣ֮ͳȥһŻٷŽһ˾ܿһ֮ڡСɫʮֻ飬һе˽ܵڵƷ˭ȤͻһСϸĽܡһϴٶҲԵࡣ
峿һ޵˵ı¿ƣһΪͷ˼˼ˣ⼸һŪȵˣ
ַҲ⼸˵ıΪ⣬ЦĵҲаɡҪ㳡涼ӦˣҾ͵ûˡ
˵ǽ׬Ǯ峿۾ͷѾСǡ
ַȴһˮǽ찡......׬Ǯ
Ϊʲôô˶׬Ǯô׬Ǯ㰡ͶĿɲҵǮҸȢ......


430  ŮӲ

ַæסƣ֪֪ȢϱǮ飡ֻ˵첻׬Ǯû˵󶼲׬ǮǽҪͳཱпۿۣôܻ׬ǮأܲõˡͺûнˣۿۣҲǲ׬Ǯģ׬ǮǴӴ쿪ʼ
峿ӿãͲ̫Ǯ֡Щ˿ֶɵӣ̫ˣ˱ؾˣһ٣ǵĲԴɾͶˡ˵Ҫľǣ
ֻҪ׬ǮǰڵװޣнҽȥǮͷú죬ܸӾ²˵ˣֲֻһӣԺٶ࿪䣬سǿݸȥأ¾Ͳ̫ƽӬͷС
峿ƶǶĵ˵ͷҾʰˡı£ҿʶˣ˵ǷͻˣǰܵˣǶ֪ϰ塯أԵĲ˵ⷽһף˵ŷͿ϶ԣҲģ
ַЦӯӯ¥µﲻȻ򣬲ĵͷսֻҪ⣬ǡƾǴȥˡ
δ䣬¥ڸУµĶ˭µģ
еǸһػɫһŰӣһмĽڷһһϡ
ԭ°ȻһӶ׷׽ĿͶˡ
ƹĲŲæӭȥλ͹٣ ʲô£
°ۿ˭ģ 峿һ߶Ҫ¥³塣
ַһѽקǸϰ壬ǸСͽȥ
ַλƹճ£򵥡Ƿˣ֮ǰڷԼӣӵˣȥ˾Ǹƹ񣬺¡һֱʮ꣬ĸײţŴ˾ǵĻТ˵ǵŻһֱȥءַѾ˴ˣƹƷڱӦʮġ
ӸղӿŵʱƹһָҲɿóľʮϵҴ²š
Ӧ¥µˣ ƹǴ´ࡣ
Ϊţڹصһģûɫĳųƹͳôģų
ƹ߲գº˵ǸǸʵ̫ˣֺ
ЦһŹ㣬ʲôģصһ£ôҵڶûŪأͷʲô֪Ǿô⣬治
⻰˵ôϬ񣬵һ
˭ڿ˵ֻģҲסӼģѾˡ
ƹȻЦɫͷʲôܹ⡣֪Ȼ֪֪ģ֪Ҳûã˵ǲǣ
˵ƹ񲻽ֱֱֵͷ֬ˮۣֻҪŮõϵģȫСλ͹ټȻˣǸȤġô֪ʲô
ԺߵȻŮ⣬ǻЩпͽʲô
ϰ˵ˣ¹Ůǿ;͵˼ҽ䲻õϵĶ֬ˮȻŮԼ򣬵Ҳвؼҵģ˵ˣҲвпҾġ
صһߣ߳жȥ֬ˮ۴ؼңǲ̧Ů˭ô˵£
Ӵ⻰ˡҿû˵ӵģӣĸ׺ͽ𣿡
ܲŮɣԽݣܣ
Ӵ⻰ˡϲ£һ˾ͲϲءǵھµʱǴǷģ̇ŮˣԽݣȴǷ޺ྴ
ЩԹŮŮ˶ģ÷䣬˵ŮõĶҪרſһӵģⲻ̧ŮⲻǴѹ˵ĵλ𣿣ӣôö֮Ŀţôô
ƹģҲǸ߳жôЩ֮߳£Щ飡ĹͷأӲأôԸŮ˲ڽ£
Խ˵ԽŵеĹ˿ָֻͣŵƿڴЩûͷĶŮˣǸƷôֵ˷ʱ䣿ж־ķô˶Ů鳤ôԼ飡


431  ЧӦ

λ͹٣
ƹ񲢲һζǫͣʼĳ͹ҪҵŮ˲䣬ɲ˼ҵŮ˲䣡ԹŮӵλ£µжĸǳŮӵĶǸأңܣǴŮ˵ĶǸŮ˵ĶǸȴҪͷŮˣԼļ磬ɱԼĹк죡ǴһעТô˵ŮӵĻ
⼸仰˵ڳˬޱȡ
ڳŮѾô˵ЩͽҲ˹ĶȻŭߵġֻǶ˰ӣԸ˼ƽϰˡ
ƿԡߺߵĵֱۣһֵĸĸףŮŮˣôܻΪһ̸
ôǻΪһ̸㣬Ůһ֮УȴԭģĸûŮĸûĸף͹ŮӣĪˣޣɻʺǻʵۣ繷ʲô
ѽѽʵ̲סԸ
ŸһģԼѽôû͸أ
ϹŰ壬˼ִ̫ˣ޶
ȺҲжԳƹĿ࿴޵ģƹѽǰôûʲôѽ
˵ãƹӵˣ
ͨ죬һ˫ۣͭ顯ŹضĸߺĲţĲţ̧ŮˣҪˣҪˣ
˵꣬ڴڵĴӺݺһ˦תߡ
λ͹١ƹȴ˽ס
ʲô£ûɫ˦һۡ
ƹ޲䣬Цӯӯӭȥλ͹٣
ƹһ˵ţһ˵׺ͽһ˵߳жǲŮǰСƽϷ޳ģǲǣղ⼸仰Ҳϵģǲǣ
صĺһ
ƹֵҲΪƹ챿˵ĲҵĶˣǲǣ
ʲôһɣЩǶĶ
ƹ񲻼ӯӯЦţ͹٣˵Цˣ˵ִ죬ǲ......˿¶ѽ͹١
һ˵˵ˡ
Ŀ˸ЦſҪΡ
˵ɫۿɼٶѸǺĲٺۿžҪը˵ʱϺݺݵһ壬ۺݺݵųƹƿŵˣߡ
أƹûٳ
һŲۿ˳ȥˣŻعͷ׷׿
ƹģؿɵඣ
ֹǵҿǵ˸ѽĲɻЩ𣿡
ôϰѽ
ҿţֱӲýˣϰҪǴ㣬ֱҳ߽Ƹ㣡
ǿδءƹ񲻼˱ȭԽᣬԱҲ
Ҫ̬ͣȻҪõġҲھҪϥǾҪûԭ򣬸һζķЦȡ֣Լͣǡ̬ʮȷģ
ַڶ¥ƹĻһһ߲סĵͷ
Աߵ峿ЩôͷأԼ˿ˣ ԼɣⲻҪ𣿸ղǸȻ£ôҲǸͣǿͷ˼߱ˣƹĻߣǰ˽л˵ĻһһͣôԴ˵ˣԵĿҲð
ѽôļ
һ˫۶Ǯ۶ȥˡ
Ҫ˵ǱǮȢ޵Ǯ˰ɣ
ַǳǳЦţΪƹΪй˽߲˵˵ģƹĻûһ黰ûһǶġһ٣һ񡣡
Ȼһͷͷס˶ٿ˵ģԼơַ˵ţ¥ŬŬ졣
峿ͷһֻ¥µĿͣ¹ģʱڵͷͬƹĻǳŴĴָʾͬ
峿Щգۣ㣬סƳˣ˵һĶأ
峿ûȻ֪һӿжѡԵĲ˵Щۺģʵģ оͬУٲҪֵղôһʵ֪ж˫۾ڶءǾͽôˣǵȾŸ°ɣƹղŽֽлҪˣӣȴʲôӡ


432  һ

峿һȻɫԭҲƲʲôôһ˵Ҳˣ
ǻأ
ַƳ¥˼ۣ˵
оǣղǸµ˵̫ŰظЩʵǺõġϣŮӵ׸ôڸʲôλⲻӿͼڣǵּôôõᣬƹôŹ
ַƻ䣬ֻ¥µĳƹ̤¥ݣվڰ˸ߵĵطɤӣ˵
ǼһеŮҲܳ졣ûŮӣӣĴܣǲſŮƷӡ˵ŮˣŮйвţ飬塣ŮҲܵء
ոλ͹Ůӣǵĵּ壬ƹȻܵǼ˵ֻһӣܲҲܲأͷͲŮӣ
˵䲻Ļոλ͹ǮƷҲǡԸ׬ǮҲҪԵҶϵġ֣ԵλԵϵŮӣ
⻰˵ģس
һССĲȴһڿǼȣѪڡ
⻰˵ģƹģ˰ƹˣҲܲȥ˵ǲǣ
԰ӾǳôңŮӾͳˣǮӰԼŮ˳ǧ𣬳ɹʲô£ʲôλʲôŮģ˵׻ûǮ𣬺ߣ£ƹģͳˣԺҲöӣ
˵ĺãҵŮǹǲܴµŮȫɣҲ͸֣ܵ򳤴˸ǰ˵򳤵ǧܻʹ˵Щ£
ƹΪǵ˿ͣҲûĵģԺӵ⣬չˣ
Ҳ
Ҳ
һĵظˡ죬ЩŮӲܴҲڷ׷˽˵ǴˣµһмطǰŮ˿ģ˵еã޸Ů˵ģҲԼļˣŶͷ˼Ůӣĸһӣ
ƫϾȻһרŮƷӣҵּôƹŮӡԺѵҪȥĵض˵
˽֮䣬ĵһ⻹ûɽѾȽڱ˳ȥ
ƹָżСڹ˿ͣܿ־ȻղŵС˶ͻȻиУĿ˶ʼרƷͷӡûһͿʼɽ
ղһ˾ƹ¹ġҲ˿ĸһЩ
ղ£Ѱ˵ȣ治һӦԵˡλƹĲס˳棬£⡣......ǿ鱦
ƲôһûûӣôƹҿӣԻ
뷨ƹѽ
ڣЦˣΪ˼ҵµģ˾ҲǺ۸ġҲ룬ôһôݻװޣôߵƷͶӣ˼ϰأ֮վȻ¶ȫƾƹԸӦݴݵţͶ˼ҵģʵɣ
Ӵ㣬ôţ˻ǽأ峿һĸ˾ڶڲסŷ۹⣬ƹڲߵġ
ַƹڿ㲻ǸղŻ˿ˣ
Ŀǳ˰ɣҿƹڣˡͷûӪգǺ׬ĶҲͳˡ¥Щ˵̶ȣѽҿҪ˶ã¥͸ÿˡ
¥ǿ϶Ҫŵġ¥˭ģ¥ĶµĶһơ
м϶¥İ𣿡
İգ ˵ֻǸӣط֣ΰһֱȻȲϻأҪһЩسǻҪһЩǮţǡ㿴¥⣬ô󣬽껹Ҫͷѣȥ˻ţԽƣЩǮľԽҪˣ˼һ㲻ߵԲ˼ҵĲء
峿ϲ̵¥Ŀˣһ......ˣˣ
ַ̾ϢһһֱǸֱڿŮӣû뵽ǸǮӡ
峿ţ......
ʱһӾͿʼ͹ˡ
峿æȥôҪͷôҪţⲻ


433  Ǯˮ

ַȥ峿İɣЩܲ˵ģǽûɣЩƯƷֻշתߣҪ֡һٻġ
ȰǮ׬˵峿һ
ַƺɸֵ֮̾ǰ㻨ǮִŵʱҲûôǮʮӣ˵һͻûˣֵһӪˣ
ǲһ һҸǮֲۡ׬ģҵǮ
ַסʱʱ̶̿ȥŰ峿Ѿͷǵģ׬Ǯһȫ׬ˣԺ£ⲻܼǮ̣öϸˮ
峿Щϸˮ
Ҳ˵ǡӪǽû򵽶˵ܱ֤ٷְȫǻģܱ֤ĿĿ˵һȥֿԱ֤ĿͿӪ¡춼ڴųӵľ󡣡
һǴŶ򲻵ʱ򣬾ͻ𡮺ЧӦôͷŶӵ˾ͻԽԽ࣬Ż᳤ʢ˥
峿գۣһŶ~~
Ȼһ䣺ף
ַ̾ҿ㻹Ǳˣƹˡ
ϳƹڸ˷һˣһյЦ⣺ϰĶĻϰСĵϰ壬ʲôһ˵
ϰ塯ϰ塯ôһڣַƺ峿˫˫еıɫƺȻҲûʲôԣǸ˵ĸоԾ·˽˼ʮƵġ
ַƳŸЦƹ곤ô࣬ԺӾˡ
Ӣ۲٣ϰϰ壬ƹƹ޹ءλţʱҲϰˡ
ַƿ˼Ҫ˵ȴ˷ˡ
һ˵ˣ峿ͷһȥ׬˻ˣ
ϰ壬һǰʮǮӣǿŴۿ۵ͣԾȽ٣ʮȥǮټʨӵǮһʮʶ......һ׬һ
˷΢˶٣ֵµģԷûǮͷ㡣Ϸװ޷ã......ġ
峿ЩŵĴ֣ǣ˼ǲ˵ȹͷ죬Ǿ׬ʮˣе......
ƹ񿪿ڵҲǡսͷǲȥġǴ͵ۿۣȹ۶һ׬Ӧûǲġ
Ӵƹô˵ˣҾͷˣ峿ڴһֵ̫̫ˣҿɾͷˣ
峿Ǻ̬ģˡЦ
ЦʲôЦ峿ۣһַƸǰȥ֣㣬ǿҪ׬ǮˡõȲĸʱҿɾǮˣҸһֻĹ
ô󷽣
ˣŵĶѽһ 顣ھʱ򣬸õĶҲֹ֪ˣĸ......
˵һ룬ͻȻŰ屻õġˡ졣
СæǰŰ͹٣Ǵˣɣ
ͷǸԴּСˣѰǼҶСģ
һּˣСŰ壬ýͷ
ʲô£ַƴһСˣԺʹģǲǷ˳ˣ
С˰֣¶ЦСĪģ˺õĺֻ֣ǷҪǮͷǮСʶСҪǮ
Ҫ٣
ʮС˵ţóŷ⣺ǷдԺӡš
ַƲɫĽӹ
ȷʵ֣ͷû˵ǮҪʲôãֻ˵Ҫʮӡ
ַ΢΢ü
ǰϲŲȡ˶ʮⲻյĹҪʮַ뿪ּ֮ǰ ʮϲǸǮִŵˣҲûʲôԵȺãָÿµöҲ٣ټַǮ㹻˽»ˣͻȻ֮ôҪôǮô̵ʱڣ
˵ַƵͷȱǮȻӸտͷһЩҲ⼸ʮϣҪȫõóַֻЩǮҪʲôãҲֱ˵ļǲǷʲô¡Ͼּҵһʫϣȴвڰпš
СֻǸģҲ֪ǮҪʲôַ˼ʲʲôֻʱ£ǮȽС˴ߡ
ǮȥĶʲôֻܵȹʱʱַƻּԼȥˡ


434  칦

峿ŵƹ˷СȶЩ֡Ȼû׬ʲôӣͷһô˴ųӣǰδе¡
ǵʱ¥ʱҲûŶŵͷȥġ
һͷζʲô
̩ɽĳƹЩָһֱǶʰ
ƹ¹¹ˣǡɲһ˽ʱġߣʰˣǳԸ칦ȥ¥ôַһк˶ʱһ󻶺
찡ǿǵ찡ûɣ
ǵ֮ߣЩģ˵ѲˣŶȥҪ֪ǵֻҪһŶҪȰͷշѵİ
ϰ徹ȻҪȥԷ
죬ǵϰֱ̫Ǯ˰ɣ
︺ɨκЩˣϣϰ壬Ҳȥ......𣿣
ַȻһЦԣһȥһ䣬ȫȥװ޿ʼǾѾʼæˣΪ˽һ죬һ׼ôʱ䣬ˡŵЧ㲻ȻҪȥԸ칦ˡ
ַ˵ֵ꣬ƹ׼ĺĶأ
ƹӦóһӺ
ǿͷһգҶմմͷɡԺӻҪͬЭַưѺÿˡ
˼ֱĿҪҲˣ˭˵ɫһźھ͹¹ģ˭˵ϰ廹Էģ˭˵ϰ廹ҪģЩϰ壬ûѹեɾǲˣ
ӹʺˣôϰ尡
κ裬ġַƽһݸκ衣
κʮͷѾĥĲӣϵļҲִָ֣ŵǸʮġ
κЩȥǸңҲУ
ַЩȵģҶУôûأ
κӸղžһֱڻԼųˣַƴԼҲ֪ԭɡκͷΨһŮŮ޶˾ҪӰ֡ǰκڱʱٲ˱ѹե
Ķӵģ۵ģԶŮЩطŮӵһЩǮҪ˿۵һַ֣ڸʱҲûŮķݶ
ַƽκţӿɲԵĵطйˣŮҲˣ˭Ҳû˭Ҳû͵ˣһһģ
ллϰ壬ллϰ壡
κ˵һҾ
Сѹס˵ӣַЩᷢ
лʲôлһƾʲôģͷĺˣֻҪеģ;ȱģ峿κһ
ţǶϰģҿͷĻ۵ģ ͷֻһŮϰСҲ˵ɶ
Ӵ⣬......κ輤Ķ֪ôźˡ
ƹָ˼׼ַͬһȥ칦ˡ
֮ǰַⶣƹ񣬾ǹԺͷŵĺҲȻҪҹš
峿Щˣһҹѵţ˵ûţŲǰ𣿡
ҪԵڲͬҪԸивΣĻȥƽСǮַƵһۣҶøˣԹԻũׯȥŰɣ湩̫ˣֱʮΪʲô
峿˿յġЦţɳɳɣģȫĻɣ
˺ܿʰͣͷĵ㹻ȼһҹĵ͡
ͨͨĵƹⲻ·˽·ӳŴġ֣ڵҹԵøĻۡ
߹·ˣ˶Ƶüõġ֣һ﷢ڡҲǽֵš
һ˵̿һбڵֵ֣˶ܶࡣڶյĿ˾ͻȵһյһЩ߻һ룬õģҲҪ֮һ
ַΪװǵ̵Ķ嶼Ѿ˶һģʱûȵģ˵Ҳһ롣
ַȴϴˡ
һ磬ӻûпţŰ廹ûͷѾ˳ӡ
ΪͬʱվֲȺ˳ͻ
һ϶ôˣЩ壬ǰȴǴųӡַҲһڵƺۡ
ǰȥճɶãĻֵĸܽš
ˣȻͽˡ˵ԵĵضܺһЩһֱҲǲ̲ѳŵĺܡųӵĳѾжûˣ˵ǴųˣͷĳѾδˡ


435  ͨ

ĺ𳡾ӳȤԱ߼ӵ塣
⼸ӵƹ£һྣ
˵ʲôͷŶӵˣҶ֪Ͼôˣһ쵽ûˣһΪ˶أ˵ֵﶼûǮҿ˵Ķˣ
˰ɡǮ˶ǡֻҲЩСģ˼ЩǮģŲƽЩء˵һˣûճɣ˼ҲûӰ죡
ǰǶҲһ쵽ûˣ ҪǼţһ治֪Ǯô࣡
˰ɣӻûˣ㵱ǶϹƲأǶһ춥ٽʮͣϴͷβһмұĿͻģ
ֵܰڵĴ󰡣һ죬ⷿӼӹ˵ĹǮͲһ쵽Žôͣ
ܱһ쵽Ĳ˶ǿɣ
ҲǶÿ˵ܶЩЩׯ֮ģֻܵͷ԰
ɶʱ⡮һôϳĶӰƺ٣˴ˣҪ
˼¡ò˵ǽ۲Ӧ˵ۺ죡ҪһˣҲͲ˷йˡ
㻹ҪһɵˣζЦˣ
⻰ˣôˣʹʲôжˡҪܸѧһѧѧʮʮɵĻѧֻһأҲ㹻ֵı·ˣ
ѧ˼ɳװޣ⿪ҵɢӵĺǲѧѧ𰡣
ӵȲۣҲЩжܽѧİɣ
ˣ˵ˣƣҵɨӳˣ
κһͰˮͷ׼ȥﵹ
κߵ˸ǰʱ˻ʹɫǰŽκΧסˡ
κ裬ȥˮǰĺ
һڵǰȥκˮͰ˵۰Ұȥ
ǰǰ ⲻ˸ɵĻ𣡡˸ͨ׷ȥκˮͰ
κŵˣòãллһˡֻˣӶ˵ǸλƹĲȴֻıŪ֡
ǻɶھӵģԺ̧ͷͷ̫
ѽǰ㵹˱ˣɶ
ǰһﻥӲźг飡
κһܵеùӣˮͰӲȥˡֻЩнվǶλƹʵǿˣǼƹҪߣ ͷһɨÿضͷλˮͰллλλͱôˡ
˭ѽǲҪﻥ飡ӦõģӦõģ£ҲҪ鷳κģǲǣЦӭκ衣
κЦһɨģܰϸλƹʲô......
˾͵⻰أ
˽ӻӴˣи¶Ҫκæţ
κ裬ƹ⣬𣡣˲Ǯɣ
ͷһֵ̽ǮҪȫ׬ˡ
еĻţ
ǰκ裬㿴ģԲˡ
ôãƹǲʲôؾ˵˵£
˵˵£
˵ʲôأҶκɫˣһѶԼˮͰ׼ߡ
ȥ·ͣĴţκ裬Ϳǣ˵˵ɣСģҺڲװʱЩɨĶ簡
ӣ˸СӡǸʹ˸ɫ
ᣬӻͳһһκ˵ʵǵٺãҲϰ׬ģҲûϵҲ㷢Ǯκ裬͸˵˵ɣ
κ趶֣˵ˣ𣬱......Ǹʲô......
ôˣʱֻһ
ƹɨһۣκ裡ôûСڵ϶ЩϽɨһɨ
ȣκæӦתܡ
ֻκ輸ӵܻ˼ͷ
ƹģĶ
ƹ̾ʲô㱻ǼΧס˲һѰˡû°ɣ
κҡҡͷû¡лƹġ
ӳէҪЩۺġǸŮӣԼСЩУȥˮĻԺðȥɡ
лƹģκһм
ƹͷκȥˡ
תκĽ߬ŵһ


436  ͦ

κߵһ⼸ƹ񲻽¶ʧ׷ҡͷ̾ûϣˡ
Ǹӵģǣʵʵģû뵽ȴʵʵҧ˵ĹһֶҲûţǮˣ
һЩԾ
Ӹˣû㣿
ǿһЦɣһæûϣ˼Ǯ
Ǹʵģһʱļ˰ɣ
Ĵض㣺ԼԲϷˣ˵˻ƭǮȥ治·ôߵʱ߬ӣˣǹģֻ򰡣
κˣǸͷƹҡͷ̾ƲǸʡ͵ġ
ҲܣҸǮģǮң
ˣԼûǮûԹ˱ˣҲⲻеĹҧˣκͷҪµġʱɹǼһġ
ʹһѶڵϣ˫ֱͷҵӣҵ......
ƹ°Ǯ̯ͷȥ׷׳Ų⣺ǰǰƲκ費ţ
Ǽʱ⣬˭֪ܳżأ±ϾǸտҵܲ⼸˭ҵʱûзֹҿͳŲסˣ
ԶԣŮ˵ĶܳŵסߣҲ룬ǮģŮ׬ǮȾ˵ͬ⣿
ҿŲ˼죡
˵ǸϰͬǧСϻ￪ġϰǸ......
ϰôأ˻ЩգʲôҪͣҲǶŲ¶ˣͿ¼ӣˣ˵Բ԰
˵Ķԣ˵Ķԡ
ҿҲʤڸϣҲͲˡ
˵κҲʲôʡ͵ĵƣ˵׼Ҫʲôأ
ߺߣţ;ſְɣ
һһŸ˵Լ᳤ãǵܿͻ˵һЩˣӲŻعѽҵô죿ǵ˵˵¶
̿쿴ؿ̫ѽ̫ˣɹˣ
ҿǻǻͷɣ
ǰҲܹˣҲǸûȥƿѽ
һ˵ţһɢֻʣһǶǺȺûĵģͿһ˿ӣǰɣ
գȻųӡ
ɾͷĶŵٳ һ׼ʱŰ壬¹ܶ߹ݣ¹ܸٶǮҲһĿ˶ӡЩû򵽶һԹصһߵڶŶӡ֮Ȼ졣
ԱǼţȴԽԽʧԽԽԼ嵽ƣ˼ҵţƣǻҪţⲻԼŰ飡찡ذǼһЩɣ·ֳһЩСҲð
ǻ첻ˡ
ת
ŲŰ£ͻȻһϺһģһǼ۸ȴǼһһ붼
ڼųӻŸ߼Ǯ򲻵ĶͻȻ䵽ǶҼ۸ˣ⼸˲ǵķ
ЩһУͼһɨա
šơŵĶһʱ֮ȴֶǣҫλѵˡЩٲƷС˶ˡ
򵽶ģ˶ȸԾ²֡
ĶȻԼ
֮ڣĿ˴룬˵ŶˣڵĿ˶޼֮ǰܻ˻ڱܱһ룬ȻЩ˵Ͳƽˡ
Сֱתתƹ񵹳Щ䷳ǽʲôƷʲôǷƷ
ô£ַȴͷȻũׯ
Щ̫ҪˣĶô˼ã·Σ֬۶ѧĸǵһģһôôҪô죿ô찡
峿ֻƨɵĺһϴҡַƵĸ첲ҪҡɢˣҵķȣôͲţô˼ʲôҹͷʲôնû˵
ַƸǰһľϴ˵ӣԱ߻һֻľ裬ͷƤӡϱ̺̳Ⱥ˶ڸƤ
ַҲӣһҶһһɫȻ˵Ǵܵɷûй涨ƳĶ˾Ͳá


437  նݳ

ɷȱʧǵĶûбûбǾͿ϶ģ¡˼ôģ¾ôģ£˼û취ġҪ׼ûУô⣿
ǣǾƾôȥ
峿۶ֱˣͷð̣㣬ʹ㲻£
ַûӦ峿һҧһţݵ̣ҿɲ̣Ҫǻ˹̣ҾǴȥȫ̤ƽˣ
ַƲۡһЦ˳
ϵı̺춼ˣСôͲأСò׿ӣôѵôЩ
ƣ̺춼֪ˣ峿Ĵض㡣
ַҡҡͷĿȻҪųԶģµ飬ڿ֮ǰҾϵˣǵʱżǲŽû취ˣ
ԭа취峿һһ־ԣа취ô˵ ƫҽô죡
ʲô취˵˵ҲøϽʵʩЩ˸Ͻ
ַƽõӽԱߵľ裬һţֻҪûɷǽ⣬Ժ˼Ҳǿǵʽܲʱʱ̶̿Ϊ¶İɣ
ǣô죿
Ǿ͵ţ

նݳ
ǾͿնţвУҶҪ峿Լͷ
ַЦһۣնݳܵõȫðͷźóţ˵ǲǣӲŸտʼأʱֿɲǸʱң¶ҾûΡ
ʲôΣ
Ȼ˵ЩʽĶ˭Կ˭ģ£ⶼЩʽҸ߰ļһô࣬Ҫһҹ֮ȫ³Ǹܵġ˵֬Ķû䷽ҪģǾ͸ϼˡȴҪʲôʲôҸǵһģһ˵ֲ֣
......Щ֣峿°ͣûôɾôһ˵ȷʵѽ᲻ǹǱΥԼƷˣ
вһֱڼලţġ
......ʲôƵĸֻطأܹ鲻ǼͷڹɣЩ˿ɶǷѡѽ㿴˻д
ַɫͷڹ͵˻䷽
ɣ峿СֵĽһôˣȫǷģôڹ
ַʧЦֲǻ۽磬Ƶ׼Ҳʧߵʱ򡣲ȻǾ䡮֪֪治֪ġĶģ
С㣬ڹ̺һĲš̳ȺҲһš
ַһִģҴӿŵڣһֱЭƵóоȻڹ
峿侲һգҪڹȻҪ׽ˡ
ַƵͷ飬ʱ죬ǻٵȡ
ҪͷЩðնݳҪڹץЩʱҪȡ˼ǣʲôҲˣ
ҲʲôҲˡֻܾܵĽ¶ǵӰ졣ҴһЩûͶǾֻЩ»¹ЩƷľˡ
㣬аץڹܰͷЩðȫնݳʲô취أ
취Уڻ˵ѽʵʵӰɣʱ֪ˡ
峿ЩйʲôҲˣǻأ
Ҹղž˵ӣƫҪڡ죬Ҫӣԣ úøɻһԸ
峿һļһң̲Ķûأʱժܳ𣿻ҪƤҪˮʲôҴǰûܺóԣ
óԣʱ仹أ԰ˮ㣬ӷաҪǵȵ͸ժӣҪӵһ롣ժЩҹͷʱ䳤ԼԻóȥԡ
ÿ굽˹ӳ켾ΪԵĹӳǧҵû˵ӻҵúúó峿һӣ˵
ҪóɣǲЩеԭҪӵĹӶȥۣ֪ĸͷԲĹӣӵĿˣ˵ǹ԰ͷЩˡ㣬Ҫˣ
ɣ˵ôҲɵĻţַ峿ӣһƤġ


438  Ұ

԰ר˴ټϷϺˮĳ㣬ʱҲҹӻû͸ӾѾѹ֦ˡƬ԰ռʮĶÿժӲժǧࡣ
ǧĹҪժҪϴƤȻҪˮͷ Ҫ
ũׯܵ˼ȫˣ۵ĻʱͣˣеĴȫΪ⡣Ϊ˹ͷĹװַƻһֿܷͲӣѾ˶ƣܸװ޶
ͷһַʮִ󷽵ֱÿһָĳ
ҹͷζֱӳӵζྶͥ
ģһˬˮģŵζ⴦ûһӲƤͺҧһڣ㣬̲סҧһڡȥһҹͷûôĳѾˡ
г˵ĳ۰Ͱ͵ȥ˵ġ
ԺǶϣһɹºͲĿ⣬һ߲⡣
飬ʣ顣סʣµ⣬ȻһŽԡԸζвΣͷֱҪ
Ե𾢣ͻȻ
ʲô˾ȥɻҵģһǣӸϽסԼ롣
鳤......ѽ......鳤ôøųԣʲôζһĭ˵
ζӷۣʣµһ⡣
㣬˵˵£......ȣҲûζ͸ˡ
һ˵ţһ߿Ͱ͵ӡ
˶ģƽﶼǸҪ˭ǸɻǾʱܸƴģҪ׺ж׺ȴһֻ࣬۾ôͰ͵ӣƵþ
ۼӾͿҪʣµһˣһϽʵ
鳤ôɩأ
ӽŻȥһ߷ߵũׯҲˣҰˡũׯãôҲȢϸϱαطҪǸ
۰Ͱ͵ǿ⣬ֵ......óԲ
㿴㣬͸ûԹƵģⶫÿһǶСʲôʱƫĹ˭ˣǵĳˣʲôζԼ˵˵𣿣
֣ǣǲû鳤һŸԹ顣
ӳ⣬ٳˣ֪ǳԲˣɴضһһͷˮ˸ɾ
Ȼһһݸˣţһ⣬ȥɣ
ȣȣл鳤˼Ľӹ룬һܻȥȡ㣬һСĵĽ롣
Ȼ⣬СķŽ죬ٻζ졣飬ӶƲȥˣˣԵ㶫ܲܲôˣ
鳤ԣ˺ٺٵЦţŸȻóԣ
ҡҡͷϢˣҲǸũׯ֣ϡ٣ҲͲЦˡũׯϣʲôϡûУǵõʱ۸ʱӳŵһ춼ûԷʱ䳤ˣϰΪҲͲôСˡ
һʱٺ١Ц鳤ԼŵûԷôЦء
һֵ鳤˵ͲܷⱣܷ£𣿡
СĻʲôʱٹûĵһۣƨģӴǰͷʤڿʤƨھͷС㣡Ƕˣ˭ҪǸҸǰ˵СĲǣһɶС㣬Сǵƨ/ɵӣ
ĸأĸأһ߹ӣһ߶һۣ˵ĵܷ£ǶҲܳˣ
ưǸ˵ģŶС㣬ĻһڳԵģ
ţͷһ֡
ǿȥɻȥƣһʹڵ˴⡣
ũׯͷ԰ʱ԰ͷæʱе˶ժӣװӣӣæ̵ĳ
ժµӻһһ̧ũׯʱũׯͷȴ˳һ̧֧ҿӵĶ飬ֻδ󺺶ס˴ſڡ
⼸ڸֺͣ˵ʲô
һˣӾ֪ʲôˣɻðɣʹڵֺǰȥҪǸҶһָͷӸƴ
δӴڵǰͷ׵һͻȻˡһֽıֺСȣصĺ£ˣǰɣ


439  Ҫ

ũׯſ⼸ˣ֮ǰѾüˣϵˡ
⼸Ҫũׯ£ũׯڵֹãûҪٶˣ˵ǴĶǸʲôҲϸĸ˭֪ũׯĸǮֶࣿĸǼͷҪǶŽũׯ¹Щ˶ˡ
ֺѾܾǺüأǺüܻĥ
˵ʲôֻҪǣǾ͸ũׯţͿأ
ĺӣʹشģֺҲû˷ӡ
ûĵº˵ǲǣŲ˰̧ȥ
˵ãһڣͷˡͨӹһһұסȾͿʼУкðɣǰɣֵֵܿϱûȢϣǰӻƭ˴ͷһٿࡣ
ŵҪȣȴ˽סȸãǸɶֹֿ޵ģǶǲ˰
ĳô㣬ֻҪָȢϱˡΨһϣˣҪǲǣ......Ǿ͸ˣ
һ˾Ȼһɣһģ
ֱֺţˣҰ̧ߣ
͵ȵĲͷˣӿ̧ˡ
ˣ̧̧֣һ˾ͰŪˣһӻ
ֺˣϽ˿ˣɤӶˣǵҪôҿɱˣ
ͷǸĵЦµкãǰɡ
У϶У
ǣǽǼһСҲаһĿУһܶʹũׯ϶ԿС棬ǵġ
У
Ǿ͸ţµȵģȵʯãܲܵȲС㡣
ǰֱֺȿ޺ҲУ˱ȶá
ӳ˳ȸ鲻ֻ̽ŵ£Ҫ¶С˵˵
ֺСһ쵽ôæйЩС£ҪС¶ҪС棬Ҫкã
ӿһǣҪԲȵȣҲȰɣ˵ˣСæˣ컹ԺӣöСһ⼸ģԺҲͲˡҪôһأҲøɻѽ
⻰һ˳ǵĹǰ£˺ൢѽ
԰ĻôæÿժµӶõ촦꣬԰ժµһһ࣬ææˣйٽ⼸˷ѣ㲻СøϽѽ
ҪǸɴһٵˣ⼸ôôˣ
ѽһĹǮɶǸʱҹģʱӰϽǵţ⼸մҵԹߵĺܣˡ
£⼸Ѿ⼸˵˲ʱˣϸ㣬⼸˰ˡҪôţ֪Ҫĥʱ䡣ǵʱ䵢˻С£ũׯĻܵѽС˵ˣժµӿһҪװͲѽ£⵽ҪСҪˣҪķӣøѽ
ֺһݺݵŽ±ȵˡ
ҧȭͷۡ͡һ
йƤҩճ˽ҶҲ
ֺĥһֻó˻˻֣ᣡ
ڳʱ໡һͳ
ڵϵֵܶʱŵˣȣеɣǴˣũׯ͵óֻҪҾͲ֣ǲߵģ
һ⻰ڳʱԭأֲҶˡ⼸ƤҩҪݰҪˣ˭ģ
ţͻȻ˺Сˣ
һͬϲĽеСڳˣǵϣˣ
ʲôˣôַƴũׯͷ߳ϵſȣڣﻹһֻһӣ
ɻӽ֮ǰܴ𣿡
ϲֵһַƣϵϲʧͬʱסˡ
ţ׵ǸٵԴҪңҪҰ......
ʲôҪңʲôأַƻû⼸ˣ˲ҲԾĳŴۣ
ǣôٵûŲģ⻹ˣ


440  

ֵ˸ղŻôģҪС㣬ڼȴϢˡ
Ȳ֪ԭɣΪֵħˡַƵĻ׹֪ˣСڴŵǻٷˣǰ
ʱһʯǧˡ
ԭӵĳǣ˵ҪҲûȥֵĳǣʱһıļɷ
ƿڴпʼߣӵģҪ ⼸ˣһʱȺ鼤
ũׯϵϳĳҴǰԵʲô࣬ﶼԴũׯַƣũׯϹʲôӣַƴϣַƴλСӲСӣлһɣ¸һ𿸣ЩʱͬһӳԷ
ڳѰλС㵱صˣũׯˣ䡣
˭ַƣǾǶǵļ⣡
ʱַƱ鷢ʱũׯϾһȻ󲨣ʱ˾Ⱥ鼤ߣǽٷ˵ʮ˴ϳ˳ɰǧ顣м˽֯ȥѰǼٷˣֻûѰ֮ˡ
˭룬˭룡
⼸ʺȻԼŶˣ
̤Ьٴȫѹ򣡽Ǿ⼸ʺ¹ɹĥۣ
һĥȭƵĳֵ˹ȥ
һ侲򶨵ֺŭֶˡͷҸʲһۿַŵӣһѶʹ˾ݺһڷϴͷϣˣҼҶСҲҶҪˣ
ţֺһ֣ᣡᣡᣡҵģ
ʱǰ̵ֵˡ
ֻһٲҽС
ַƲûֹˣ⼸˰ ɢ
ϵֵ˱ף۽ǻۣҡ
ֵͣһȥ£Ҫ⼦£ᣬǸõõġַȻ⼸ûɹ̺ͱˣַ붼¡
ֵܼԴû
ַı̺첻Щǰ߷ϴһţȴǷϴͻȻۡһѱ̺һ
ûϣˣûϣ......ϴԽԽģԽԽ϶壬ûϣˣңҶԲǰ......
ַƲüôˣҲذ
ӸϽǰڵĽֵũׯǮȢϱ¶˵ˡ
ַƲҡҡͷʲôȥˡҪȥ£Ļһ
ǴˣǴˣϴͻȻˮһĨһȥı飬ַƸǰһˡ
ϴ󵹻еǣ֪ŮߣûȥַƵĽţǳסȹǣݺĿ޵С㣬ˣҲˣǲ֪Ǳʲôʲôѹֵˣ챻ָżЦ˵ʵɣҲΪӳģڴʵڴȥ˲ܳİһʱ˲£Сʹ˴ԭһвУ
ֻҪǣһĹ£ũׯúøɣɣɣ
Լ˫ԵģǵǮȢϱ
С㣬Ϳǰɣֵϣ˰
ַûӦϴʼʩһɣ˵ҪǲǣǾȣ˵Ҳȣǲߵģ
ϴΪԼһʧȴ䲻̺һ߿ˡ
ַ̺˺˺üƤǽĵͽӣҲƣСҲõģٲСĶ֣
ϼҲһûǾǲˣϽܣҪ𣿡
СȱˣǸǾûƼһŭҪǿѰ·
϶ſڵϣһű׵˵ҲţҲţֻҪǣôԸ⣡
Ĩ޵λ㣬Ǿʹ˲С˹ǰɡҲһʱͿŷ˴ɶ˵дܸģĪɡܵøЩѽ˵Ҳ˲ٿͷˣϵ˵ڻûأҪǲǣǾûл·ˣ......
֪ôģСķһڣ˲ͬ飬೤첻˵ˡ
̺ĵſַƶߣСɱ
ַŴû˵
ʱԶͻȻһĺȳ⡣


441  ȥ

̧ͷһֻҹżٸϹ䵶ñֿ죬ݡ
׵ĽҹƺպգƳ졣
ŻԶҹ͡ˢһγ䵶ǡϡһ죬̾ͽɵϵֵŵһ裬
Ŷҵ˭£ԭǡҹɫÿ⿴ƽֵܼˡ
ֵܼȴо·ڸǵĲһ˲ֵܼʶһš
ôŸշųôˣҹЦЦ弸˹ָǾɣߡ
ֵܶʱŵƨַƽ£ľĽеСС
£ҹһ໡ųȥû¾ͽ˳
ϴ޵ı鶼ˣС㣬ǰ......
Ҫʲôַ̲ס֮ġ˽⽭ҹֶΣҪ⼸˸ҹٴȥûкùӳԡ⼸ͽҲʲôʮˣҪԸаֺαطҪ·ϱء
ҹһԺ±ԼţȥҸ˵һ֤ڵƽƽ
ַ˿ǰɣˡ
ʲôͬ
˿ڣֵܡͨڵϣߺСӢлСлС֮лС......
ҹ⼸˿˰˵ʲôôţô
ֺСʹáԭĴ컢ǣֻũׯʲôʱȱ˺üǺòװסġҪǣǷ˲ɡ
̺Сɱ޵ĿɵǻӵʱҲ׺ݵĺܣ
ַҡҡͷʣ˭ûзأˣ˭зʱ򡣲۴СܹǴܸģ Ϊʲôأλһ룬ҷ˴Ҳϣܸһλᡣ
ҹšüɲʱ򡣡
ֵߺţֵܱС㣡
ҹˣǵĻԻˣ
İɣֻǸһĹµĻѣôΣũׯũׯϵ˶أԻǣǾҲʲô˻
ֵСĴ ֵŲ۵ַȥСС㣬ֵƤһܶʹǣڵģ
ȰַƣҹɫЩá˻ĳʾǻس
Ҫַ߰ƸϽ
ҹ˺ߣԭΪӢ۾ˣû뵽ȴǶ¡һǱˡ
ũׯժҪҹͷѾһЩ㲻ߣ
ʲôóԵġҹô˵ɻǻͷַһۡ
СŽҹɫ̽˵ͷҪ......ߣ
ּũׯͷɾǺöǸŽҹػػﶼûšһȥģ춼Բˡҹͷ־;ÿ϶ܺóԣǹӶˡ
ҲѾλٻƢԣǰͲֶСأֻѡ
ҹ˵˱㻥ʹɫһӵǰӵŽҹũׯͷ
ľѳֺۣԸĴֵȥˡ
ָŶſڵڳ˳̧Ժͷũׯָֻܿԭ
Ϊ˶ӣַûýҹݣǽ˶ԺԺʯϣһЩСġ
ԺԺųţͷæµĳһĳҹͷǡһ˭Ҳ˵ʲôˡ
ҹһ⣬̧ͷͷѼܣѼܵǲ
µ죬Ѿ˼ܣ̵ҶӷϲˡͷѾ룬СһӨӨСѡ
ԽԽˡҿҪټӸʱ򶼿Сˡ
ַҲһҹͷڳţӳô
Ȼû͸˵ӺóԣҲǱһζ
ַƵͷô˳Թˣֻ˵ҵζȷʵǲңʤʤڱϡֻҪû⣬ⶫܷŵȥֻܷŸ죡
ܷŵ£԰ӣҪ׬Ǯˡ
ҹЦţһˮ׬ǮҿȲ......ôȥƺأҵüӰѾŬˡ»Ҫʲô⣬ҵɲš
׬ǮÿҵӡϧⲻҲֻܴũׯˡ
˵ӡҹɫࣺѾˡ


442  ׿ɺ

ʲôַ΢ȵ̧ͷ
Ҫʲôأҹʣ΢΢ЦŶַơ
ַƵŽҹһֺһЦʲôʱҶĻ׳ˡ
ȫһͬһƷļ۸Ըߣļļ۸ԵһЩ⼸ȫǴһ乤õĻǼ乤Ҳˣͷм˲ţ⼸¹ļӳʲôʻ乤ĻǱ乤ȥ˶Ǽӡ
ֻһ乤
ֻһ䣬ûԵĵطԼĶ
ˣ
ڻҵ
ǵǡ
ðƷȻ乤вԵļ˵顣ֻҪһ仰ҹ˵ţһҾͿ⹤ͣ𡣡
ַҡҡͷͣҲڣ豸Ҳһطһ¹ͣá
˼Ѿ˰취ˣ
˶Ļ׳ɲá
ҹһۣʲôӣ
Ȳˣ⹤ɡأֻû¾С
ҹ΢΢̧üһۣݹȥζͦãٰʢһɡ
ǡȥ˳
ǰûˣҹѹѹ˵ơ
ţ
ҵְλǨ......׿ɺã
ַϵҹͻȻ֮ôһ䣬һʱ䲻֪ôӦֻ÷ܵ˵ɡ
ǴӦˣֻҪˣǾͳף
......Ҳô˵......
ȻҹЩթЦЦ
ЦַͷõԤС
Լ˵ġ˵ţҹֽ˼ҳŵҵǨ顣ǻصǧˡ
Լ˵ģֻҪǨˣǾͳסھǽ¸ˣ
ַĿࣺ⣬......ţŭüʯһģҹҸף
ַ˵ţ̲סӹȥһȭ
ҹЦĵĺӣ׵ʡˡһ˵ţһվַƵȭͷ
ַûĵһۣأ˭֣
ǰŹ͸ˣ
ҹ
ͷٳĿͶҹЦǨˣ㲻ϲϲң
ҹû˵ǣǨԭҪȥǵģڻأŸ顣֮ǰˣֻٳû϶ѡǰӡ
ַûģϲϲ
ʲôʱΣ
ҹµģ⵹ղĸͬһߡ
УǼͽˣǲġȻɡ
㲻ǲͬ𣿡
Ѿˡ˵Ǹпܸıǵһ¶ǣ㣬Ҳ뽫Σ֮УҲðա
ҹ˵ţķַƵֳ˼˿ɫ
ǲɻ˿Ц˵ҿɲ򡣡
ַƲС˵˵㣡
ҹЦĸӱģôأˣѾӦҪ׵ˡԺǷޣ򣬿ɲ͸йϵôΪҵӰ
ַϴ졣
һ򲻿ϳԿַƣȴưˡ
ҹЦŽַƵľɫɬ۵ף㣬ӰӣǷһܲΪȽһµļ......һ˵ţһ߽ëצַƵ֡
ǡַͻȻһ̧ͷģеëȻĸо
֪ģҹͻȻֲõԤС
ַֻƳȻһЦֹǵĵ˵еǷޣαһʱأðǾģ
˵ţַƴ󷽷ֳŽҹȥ
ػҹɫ졣
ҹ䡯һһַƵ֣ˣ㣬......
ַֺһǰӴôղŲǻ˵๫ӣҪ⼢𣿡
ַ˵ţĵģһš
䣡ͷ·һ㣬ҹһӺ쵽˶
ЩӲվ˰벽ңһ£ˡ
~~ַƻû˵ͼҹӵ˶ԺԺſڶ
ַЦס죺ѽ㣬ҪǷ޵ģʲô飡
˵ţַƻѽ~~ѽ~~~
ŵĽҹͷҲصľܵˡ
ˣҹͷǻҪٳһ𣿡
ַ̲סЦ˲ˣ˰......
˵ţɴ֣ԼֽϻϷŪҡ


443  ô

ʱ£һһ
رʮ֣̫ɹŴأζҪΪѾʢˡ
˵ŵԼˣ̽ϵҲȻˡ
ΪļſڣʱҲſȸ
Աмͦ
⼸ӶһƷֻǼ۸ȴҪһࡣ
ӴʮҲȷʵǾ£򴩶ݣʮֺ⼸̲żӣ⼸죬ʱҪųӡ
⼸ӵƹ⼸ϲģ֮ɫԱǼмӣʵ̫ǵˡЩƷǿǼҲǴĿԣһһĶôˣǼȴӲҧδۣǲǱſǵĲƷôһǵӺˡ
ΪֹѾһ⡣ǼϰƹȻ޷ӦûκεӦͶԲߣ ǴĹˣ
ȻôȻԽԽˡ
ż۸֮ڣӵļ۸һٽ
˱ƵļԭǵļҲתͷܵˡĶһģһ۸ȴôǻȥǿɾɵˡ˶Ļҳȥҫ˵Ǵǲˡ
ٴν֮⼸ӵӺˡɼǺ޷Ӧ
˺۸ܵſȥ̯ĿŵĶ˼ҵ⡣
ˣȻȻûзӦ
ҪǼ³ļʽͷûģͳŲȥˣ
Ҳ̫۸ˣҲ̫ˣ˼Ҷ۸ͷϣȻ޶Եģ˿ɲʺ⣡ֻöԷĿŵӵôߡ
˶ڶԼָָ㣬ҡͷ̾
浹ǳȣ ˶ڸ飬ƹ϶ڸ˷ˡ
ͻȻͷһˣŵµ˵дûУǵͷ³Ǽʽ Ķ˭ܸүѻ͹˭ˣ
˵ţ˵Ļ˻ĶĿŵĻ
ʹǳƹɫҲˢĳλ͹ǺˡҪѰŻؼҵ·ҵСһ̣
ȴŵĺţ⹷ˣǲһ˵ӾǵˣզţڷˣǸ˲ǮǵĻȻֱӽȥЩƷӷ£Ҳܷµó
ӣֵǼֲֹ̫ñˣǲǣ⣬ײ飬ǲ......
δ˵꣬һĨ̴Ӷ¥
ֻ顯һ˾βȣһʺſڵˡ
նܵĵ̶Ұ峿ûһһָˣ⣬ﲻ˵ʲôǾȻôˣûضأ⵹ùãԼŶˣðǿɱˣ
峿˵ţǰ˱ȭ
Ҳûʲô֮ټ峿ҲôУ˶ʱֻаķݶ
ҽ֮󣬳ƹָС˸˳ȥ
ôˣַƴű̺̳ȴͷ
㻹ôˣ峿۾ð̹ˣݺݵĵַƣ
 ôˣǻ쵰ܵſҲͰˣղžܵͷ⻰ⲻǹ۸ж󰡣㣬˼ҶܵͷʺˣǾôţһֱţֻţ
峿״Լڣҿˣҿˣ
ƹӭЩΪѵģϰˣϰһˣ⼸һֱô״̬Ҳ......
ַƵͷʾ֪ˣƹԺ㻹ֱǵӰɡϰϰĽţʵǱŤ
ǾͷƹҪ㱨
ߣȥ¥˵ɡַƵ峿һۣ˶¥ƹ񽻴һ£Ҳ
ַ峿һֱ˶¥һ̺̳ͷš
㣡峿ĶŽţôȥͷϷҪëˣ
ַƵһֺۣ̼η
̲ˣͰļƻ˵˰ɣȻôɰţǰˣ
ַָָ̾ߵӣҸ˵˵Ҳ޷ֻǿ̵øˡ
ǲ£
϶˵ǵĻͷĻһģһֲַƵȻǣ
ʵа취ֳܷġ


444  ڹ

а취֣峿̡໡һУ
ҵ찡ô˵֪Щ˶ʧ˶ҵĽ㰡Ҫ˵ˣЩ쵰ǵ̯Ӹˣǻôô𣿣
ַ˵ʲô峿ѾˣһŲϣһ̤أĽеƹ񣬳ƹϽѽҪˣ̤ƽЩӣﲻţ
óƹݣ峿Ǹצһ
ַƲҡͷѽôôأ
һ˵ţַһѽ峿㷢ģ㲻ʲô
峿һ˫۾ôܲţǲǲܽȫ̤ƽˣãͳţ֤һƣ
ַƵһۣڲУ
Ϊʲô
ͿԱʤɣҪõҪߴ磬ֻдҪϣܽӳá峿......Ĳʺ⣬Ҳũׯͷ𣿡
Ҹղž˵ˣҿ԰Ѽƻ㣬֪֮󣬿»尾
峿һ󲻽⣺ǼȻǵĶͷЩֵģǺαҪɵأ͵ǵ⣬۵ͷǳǵǵĹͷ𣿡
㣬ʲô˵Ұˡ˲ǻǸ飡
ַƳһѰ鷳ղžͲø˵Щ
ϵĳƹȰƹﻹǸ峿һ°ɣ⼸նҪˡ
ַӵھƣЩƷȷʵһǵҲԻָϸ룬һߴֵֶģ֪ˣǼƷȻҲ֪ˡ˼ֻҪϵʱĽһ£Ǹһģһ𣿲Ǹʱ⣬ʱָô죿
峿򣺡Ŷ~~~
Ժͱƹ񣬹ԹԵ......
ַƻû˵ֻ꣬峿ֵǲƾôţʲôأ˻óһأ
峿Ӱ......ַҪ˵ĳ嶯
ƹԲ峿˵ɡͷǵЩʮֺã»ܿ졣˵ˣǵĳɱռѾʮ־޴ˡ֮ѾγҪ״̬ǱҹӰӵƴĸơ
ڲӻǹڶѾ˲ٻ˵̰ûиʱ򣬾ٶ࣬ҪֻǸ࣬ǵĻҲԽԽࡣΪ֣ٶҲûϵǵǰǮȫͶȥͳɻ֮Ǿͻơ
ʱǵĻͷĻһ֣ǵĻͻˡǵʽȫڻ棬ҪٷҲˡһһרɷƲҵ˾ˡûˣϼ֮ǶصķƵ⡣
ƹºͣôϸϸĽһ飬峿׹ˣüƻһüƻԭնݳʶˣǼʶˡ
ַûĵ˵㲻ϣ黹Ҫ˵ôϸԺ㻹ǹԹԴűˣӪǮֲģֻƹңԽԽң
峿˿ûµϴ飬Цĵ㣬ܹұֻ̫ƹӵ벻ѣ
ֵַ㶮˾ͱⰭˣƹҪ˵
Ŷúúá峿㵽ϡ
ƹǰһɫȵƹڹץˡ
ץĸն......峿һ˹ַһɣڨڨ˻ȥ
ַϲûʲôϵһ㣬ƽ˭
κ衣
ַ΢΢ü̾Ϣһ
峿Ҳų̾һô......
ƹҲų̾һҲû뵽Ȼκ......
κȻֻͷһɨģΪǵԱͷΨһһŮԣԶ෽涼չˡַ峿Сãչˡرҵģȴ......
أ
ѺںԺССڿšƹлʣӾͿ
ַҡҡͷûʲôʵģôôɡƹĿ۾棬Ժͷţ񣬻ÿƹտ
ƹͷƹģԵ
Ϊʲô峿ֵôãÿ˶ôãͲΪʲôҪôôô


445  ҧ

峿......㲻ʣһءҪǲʳѹܣ
Ⱦ̰ͼ޷Ҳ֣⻹ʲôʵģַƵ
ǼӺ͹ѻ֮ǰӻһοҪǸйȥôģӵıҵıߣɴЩǸ
ҪͨһˣҲûʲô˵ġؼһŮӲףرôãͷһģȴҪֶ𱨵£ﲻ
ƹ˵峿û⣬֪ⳡϰH£ʤκֻƤëˡС²ҲֵԺҪ飬ĺء
峿һͨ죺ҾǼСо
ãƹҲ¸˵ˣȥκۣǾȥɡַƻ֣ӣҪǼκ裬˵ʲôҲûá
˵ţͻͷ̺С㣬˵κҪ
ûաַҲû;ܾ
ֵ̺С㣬 ȥһ......
ôأ
̺ĬһŽߵַƸǰ˵жСİѱҪǶС㲻Ҫֳȥ
٣ĹεĶһû˵ȥأǣевˣ峿¾ӣ
˲ò࣬κ˵ҲǸ˲Ű
峿һ˵ţһߣӣߣﲻ죡
ƹͷտЩɡȥκ衣ַͬ峿һȥ˺ԺѺκС
СЩڣȴʮָɾһ̺ӣκ豻ֽţ档
ַһκСˡҾ֪ġ
峿ҪַƵ˻ȥ
ѰңʲôҪ˵
κӵ׼ôң
ҲˣҲͲȥˣõ£Ȼ뿪ɡ
κЦһߣߣı£ĵ
峿ʲô˼Ǯ㻹²ɣˣûƤǲˣҪǷţΪô׵ľ뿪
κ̧̧°ͣеĵǮƾģƾʲôҪǣǮҪ£ǻҪٸʮҾߡ
......峿ۣһʱĴʶҲˡ
ַҲΪüյʲôҪİѱˡ
κŵЦЦСȻ
˵
͵ȷʵǱץУҲϡҲˣǷϰ£ҲʱԸͱȥֻҪʮҿԱ֤Ӵ뿪ٲ֡
ַƹ˹ǣµĵȻأ
Ȼ
κЦţȻСȫ֪Ƿϰ£
Ȼأ
ȻȻҾͶ֪Ƿϰ尡
ַЦʮĵģ˵Ȼأ
ȻȻ......ΪҲ֪ǷϰݸܼˡҲ˵ǰζĶԹֻ˵£ڵҲҵϰ壬ؽҲõϰ壬ҪǴ֪ϰ¾ܽӵŸŲţ
ַȻЦ磺Ȼأ
κ˵ۣôȻ󣡣
̤ӵżȻأ¶ʲôвأ̤ҵżҾͱΪҪҵԸΪɣҲ֪ͬ˵ĹϵǷԸ˭ǿȣ
κ谡κ裬Ҳ뱩¶ҾǷϰ£ֻ鷳ѡҲϲӦ֦Ҳϲվڷ˼Ϲӡֻϰƽƽˡ鷳鷳Ҵ鷳𣿡
κ죬Կɶԡ
ڣɻԵĻ˵ַϵǳЦ
κתתӣǮǱߣ׬ģҪǸߣҾȥٸǣ
Ǻ......ַ̲סЦҡҡͷϿصİĶǮһҲߡȻ뿪ɡʲôԵ뷨ȥٸͷ˵˵
ַ˵꣬ҲκٽЩʲô㳷뿪ˡ
κ費ĵţͲͱȥ𣿡
ߣǾˮҪҧһڡ峿ûߣߵʵ
е˶չмӣҲֻһĴȴ£ĲʹҲҪҳ϶ˣ


446  ʧ˰

κЦһͷĵ峿һۣʲôҲԸģʲôϵҪô˵ˣʹԸԸ𣿣
......棬һƬι˹......ԣô蹷ô빷Ტۣ峿ĸЦͻȻɭɭЦ¶һڰɭɭݣ
κ裬ʲô͸˵ɡûգҿеʱ䡣Ǻúۡ
ƽͰСͻȻҽС
ڶһ磬κԼ̸Ǿˡ
ǰİ˵䲻ȥ٣˽ҵǮǾΥɣ˵ҲΥɣСıǶǰףбӦģǵıӦӵƣǱ˵ӣ
Щ߷ߵģκ裡ӣÿ˶ôչˡ£СҲƽϣҪߡﶼù֣ô˵Ļ
ҵǮһ˵𣿣
߰ɣҲٸ೶
߾ߣΪңҲģѾûϣˣҲǸơû㣬ţ˵õñ˹Ǯ
ƹĺϰ취˵˵
κ߶Ż˵ʲôѾ顯һˡ
Ӻκ裬ϽǰáûпͣжٿͣҲòĨӣͷɨøɸɾġκ費ڣĻû
峿ַũׯû
ַżĻվڹͬƹС˵ʲô
СӹĬĬĸ¡һ첻һ죬ʱһ㶼û͵ģǿȥʵеĺܡ
ˡ
Ͻӭǰȥ˵ݣϵһӽסˡ
С......ǷˣϵȻ˽ġ⼸λ⣬ɲ׽ӴֻûͷַСһ
ôַƻӦĹѾ߽档
ַ̧ͷһ׵ǰ׼ҴүīŵǰߺһСˡ
ַüͷ΢ﻬһ˿͡
īֶһŶƶɫ̧ͷȽͷҵȫ˸ϸſڡһΪĿ˵װ޵ĵͦĵģܱ¡
ַδ
īֻǿϧֶλ̫ۡͷƶ³ӣ㾹һӦ֮߶ûУ˼ҳ⸱ӡƣһҲûУҪ˶ãӾ͵ùˡ
ַбһۣҪ͸Ͻͷ룡
īգЦǺǵģһ˵ĴЦ⣺˵˵ôִϻۣң·߲Զġôʧ˰ɣܵһͿ޲ߣңϵĽӡֻҪ֣أǶ޵еĴڡҲֻ֣Żɹ
ַƲмĺһ
˼īǳַģҲ廰ֻһʮֽ䱸ĵŰī
īȻĲӣһһߵַƸǰȥȻ֣΢΢̧°ͣһԸɫͦˣҪҡ
ֻҪڿϵͷһԸġ
⻰ʵǽ˲̲סС㣿Ҫȥ𣿡
ַƽĻƹָС˼䣬תŰī͵ʲôͷӵİܣ
ڿˡī¶Цŵ֪ǽģ㲻ϲҲԲصͷֻҪ˵һԸ⣬ֻҪ֣ұΪ㸰𡣡
ַὫ첲ڹϣӿŵʱ򲻼һˡүǲһţͿʼһˣ
īЦţ֮С
ַƲɳ񰡣
īȴѳЦ滰ϲЩɫڻصؽڣܱȵùҰī˻ûгءƶף˭иˣ˭˰ɣ
ַʧЦҡͷ֪Ķš˭˵ʧˣĸۿӵⲻˣĶܵŪУ˭ȨԻҡƶ
ī˵Ļڲظ֮䣬ԵģԶûп......Զ
ī㵡


447  ϲʷ

㣬......
īոջźԸϣʱȫǴ㵣
ƶ......
үأ뻽һּҶС㣡
īһ
......ַƣҪ˵ĻҪӵδ
ӣװޣЩЩˣͶȥǮǰּȫҲɣҪǾôˣɾǰֺαطҪһ
īͻȻ̬ĵȰƶ֪ũׯӪĲҲ֪ڵ¥ǶҲͷǷƶũׯô˵ҲǸֵصĻƣ¥Ƕ˺⣬ҪԼ;⣬ԻǾ鲻ġ㲻ܷҪңǰĲԣѾ˵ˣҲггҪȥ¾ȥαΪ˶һּȫϣ
ƶֻҪҳ֣аܽӵӵĴⶼʮֲģЩҲǶһ޶ģֻҪ֣ҿ㱣֤Ժ󡮼ӡ
ַû㣬ӻáֹֻڻأᷢչسǣݸȫ
ү̫ԸˡҲҪҲҪİ
Уҷƶ
īϵɫʼһһĺڳûңǾԻɵģҪ𣿡
ǾͶİ
ϵģеҲƲһʧܣɾ޷ˣ
ҪûʧأܽԺԶҪپңĶע˵𣿡
īһ˫۾ѾԼѪ˿ôң
˵Ϻޡͷѡ
īϵĥȭͷãҾ͸ģҰīٲַƣΥģұԿ˫֣
ʧˣӵµһ죬ַƾ͵ùԹԼ޽׸
Ϳͣ
֣ӭ԰ī˸롯ơ
īǱ˳һߴڴڵĴһ߽ĿķַϣסҵԼǸԶŵˡ
һСǰסīīסΣߣ
һīڿ˿ڣ߸ϽһСʹɫ˷Űī뿪ӡ
ûӰӣСĲ̲סСαظĶע
Ҳ׼үǸúֶεģĻŵԣ
ַЦЦŵԣԲأҲûˡΣҲø徲
......СС˵䲻Ļһ......
ַЦġʣûˣǵĹϾҪˡ
ӴϾҪˣַƻδ䣬ͲһֵĳЦǺǺǣأ
һ󸾴Ů߽󸾺˴ССѾѾҲסĴʹѾĶǳϣ׺ӵĲ
ַƵļϵŮǰī׼ҵƼĸ׼š
˽ҹĵ˽ҹǸʷ
Դϴΰ¼֮󣬰ʷ㵽ߣ˵ַⲻ㣬԰׼Ҳű˻顣׼޹ܺߣַǸ㲻ص˵Ů¶ʱ˸ᡣҪǵʱַƺ϶ȥũׯϾҪʷˡ
ַ΢΢Уϵɫϡ͡
ǺǺ......ʷߵַƽǰ½ַƴһ飬һЦһӶ񣺡ԭ㣡
ĸΪ˭أ
˵Ҽīôڸôʱأԭ꾫ڹҪҽβīһڹأ
ʷ˵ţһϵȳĴϣ߸ߵ̧ͷһ߸ϵףֻǿ׼ֱҪ ˣôû޽׼ҵĴţôģ¼Ҳó
˵ʲô㣡˷߷ߵҪǰʷϳȥ
ַ˸ֹˡ
ַҲͷñǿŰʷȻβҶģͷôĲϷŹңڲĸǸģǾ͸Ƕ䲻ʹɣ
˵ʹˣ䲻ʹҲ֮飬ûʲô˵ġȻʹǾ͵ΰôţǾ˵ҲˣҲȻ׵ߵڰˡ
˴ţߵڰ£ΪϾð׼ҵĵĸǵЩģ˵ǲأĸ


448  

ʷûϵǰֻֻᷢ˵ַƣһ
ֲ֮°ʷﱻǺɫЩࡣ
ʷҲûַƽӴǰ߶ʱʷûַƼ棬ʱַƻǸֱֱȥçײһըĴ˳Ц֪ҲΪˣʷҵĻ϶ֽš
ǽôһƣĶçײǸ˾
ǰĲ̫ˣͬһˣ
ַƵԸˣǴǴܱôϻۣ
⵽ôһ£
ʷһʱЩԺ̲ס̽һ죡ǴǰģôһӲ·ǻ˸ˣ
ʲĸǰİأ
ǲǴçײһըǲ浥ʮֺƭ
ǲǾ˵ЦỰΪǿ佱Ƕմմϲ
ʷĿַƣͷһʶַһ
ǣĸΪƲǳЦ֪Ự𣿡
ַһ˫ӺǳǳıЦȻĸ㵱Ϊ˶ôɵôֻһǴϻ۵𣿡
ʷ죺㣬......
ַЦңôˣʱҲǶǣ˭֪ȴˡҲٵǣǵ棬ֻöԵ࣬װȥˡ˭֪ȴԽԽ棬ҵɵˡ
ĸҲǵģҲ˼ǵ棬кҲܵôѽǾͲϸһ룬ôɵˣͽдɡ
ַЦļ仰ʷһ˵
ʷһѾŵĸĵͷӷŭٰѻǣ
ֱһʷſ϶֮ǰǱַƸƭˡѾͷȻˣˣת
ʷ̧ͷɫѿĵһַƣ˵˲ò࣬ƲһѾͷǸǧõʱûȢţȢ˶ϱǰ׼ҿҪˣ
ʷﱻַûǺһͨȻΪһĸ˼ң׼ҵ˳ĴԲض˵οʷǰīǰ׼ƼĸͷЩ¶ǽʾ֭ϲ㼷ҹ㳰
ʷֹǲֱǿҪðˡ
µµת۾һͷ׼Ҫһس˵̫ˣṳ̂׼ҵĴšˣ㲻Ǹƣ㿪ӣſ˼أͻƳһ˶ûУҪЦ˭ⲻӡ֤Ļ˵ѽҲǼ޽׼ҵĴˣҼīҪЬģİɣ
˵꣬ʷ⻰ķһ䣺㻹֪ǳ˻飬ôһ°ɣ
ַ͵̧Ǽ¶ǳʫϺͰеĹоͲ֪ˡ»⸱ԭȻҲ֪ôµġ
ȴʷΪſַƶߣһſ˵ɣҴһʼûϱּˣҾ͸̤׼ҵĴˡҰּͨҵôһĺϷ
ַƵüٿһ塣
֪ͳʫϣȴ֪ԭʷҲвһšô˵Ӧ˵ƶߡ
ַԭ嵭ӣһһ
ɱ˲ͷأʷﲻ£סƫҪ£²˵ȥ˷ƽӡº󻹵ܳȥߣ˵ί
ǺǣǺôί
ԭΪɥּΪ´ӴһﲻϸΪ㱻ʫơ
ַҪΪԭĴ㡣ԭΪ¶ֻаͳʫϲ롣ʫѾŵˣֻʣһˡû뵽ⰲʷﵹԼԼгˡ
ʷﰡʷ֪һһУԺ᲻ڲ
ʷַԭ嵭ƽϽɭɭЦ⣬ЩëȻЦʲôΪ˵Ц𣿺ߣҰ׼ҵĶϱˣҼҲκṲ̊ǰ׼Ҵŵģ㣡Ьٵ˵ŮΪԻīͿ̤׼ҴˡҸ㣬ˣҲԸģ
ַɭɭЦô ԭһǲмǰ׼ǵءôһ˵ҵͻȻȤҮ
ʷһӵֱۣ㣬㣿


449  ʷ

ַƹǣ̧򰲲ʷǼѾ
Ǹţȥүӻ˵ַҪҡҪˣɾͱûᡣŶǵ⻰ĵ˵ǼĸǲԸȥֻ
ʷһȣðɨһ󼸸ѾǸңҪĸӣСҶ֣
ַЦţ٩ҲңԲ֪ˣ˵ţţԼó۶ôĸʲôʱǸͷ֮գְѾˡүǶɾͲһˣھʲôһǸǱˡղǶ⣬Ҳү˼Ҫ˭⻰ӵˣػү˵ġˣôٵǵģҪã˵þܵүۣ......ţرŮˣƴʱ͵ƴݼŵģʱðһԺɾûлˡ
⻰ַȻ˵Ѿġ
ѾȻʮĶм̧ͷĿҵַơ
ʷŤˣŽŵֵĶǻ뱻Ҹǣ˭ҪǸұȥöү˵ǶˣСҪǵĹҲ֪˽¶ڴЩʲô⣡˵үƲЩɫˣƵϣҲͬ˲С
ʷϴɫĵżѾҰѻҪ˭ǲҪΪҷˣֶǶǱǵġǶЩѾͷСȫ߬ġ
Ѿһͷ׷˵ҡ
ַҲ˵ԵģֻһϡԳԡЦ
ȻַƲ˵ʲôʷ֪ЦЦڳЦڷַԽЦʷɫԽࡣ
ʷ ̲סЦʲôΪīһʱסҾû취
ַЦǲĸȷʵû취ѽ
㣡ʷ̲סȭͷ˹Ϊ⼸Ѿͷܸ㴫õİ׼ĸҲǰģ
ַƺƢĵĸ㿴㣬ǲɣҳɫôôѿأֵ⼸ѾܸܲҴǵƾˣֺαھͼ˵أһ˵ˣǺܴ
⻰ֽʷҭһ仰˵
˼ƣɷ׷͵ЦƹҲ졣
ַƳһ̧ͷ°ͣɨһǼѾ˵أԭȷʵƲϰүӱĸһ˵ȷʵʵǲġѽҪԸˣү᲻Ϳʼﱸ£Ժ᲻ǰ׼ٷأЩ˾͵㿼Ͷ¶ˡϾǰˣǰȨٴҲҪȡģ𣿡
ַһ˵ţһߵͷԼа׵ָͷأһϲμͶҵģȻҵˣԲͶҵģǿɾͲһˡԺ׼Ҷú
⻰ڸ߼ѾַƺпܻΪǵĸδĸǰҪô֣ǵĴʱѾ׷
ʷˣΣΣ޽׼ңΣ
ַȻƢǳЦţ˵Σɰүȴ˵ʵء֪׼ҵǲĸ˵㣬ǰү˵أ
˵ǰʷˣİ׼ңүŰī֡īΪѾǰ׼ҵˡ
ַðīѹʷ⼸ѾʷûԹİʷʱҪˡһ̵ģ΢΢ĶţϢء
ʷĵַƣī֣Ϊ޽׼ң
Ӵĸ⻰̫ˡַϵЦ⽥գ͸һ⣺
֪ĸɱϡյѿѾ˲Ѿ˵ҾͿҵءַƺָģǽҹĸ׵¡ҹĸǱʷŻģҹҲûӳʷ뾡취ҹֻǶҹӹˡҹѾǸСӣǻصǧʷﲻ˽ҹҪΣˣΪҹƾǧĹְֻҪһѱʱðʷΡ
֪ʷûַƵĻлһǾưɣ
˵ţʷﳤһӣԼѾߣ
ûӣʷعͷֵǺӣϧ˲ǿϡƳ˰ɡҲʡôճţЦ


450  Բ

ַƸ߸ߵĸߣС̨ס
ҪӦַƵĻʷſڣͻȻżһ£һˤ˳ȥ˵ҲˣôѾûһܽסġ
ʷôʵʵڵˤһࡣһ鱦λĵǡ
ͷƽʱû˵ģ˼̯ġʷͻȻˤȥ һ˽ⳡȫƵһϷƵĳŴ۾Űʷ
ֳôĳ󣬰ʷĺ̵ɫҪˣˣ
ѾϽһӵϣ֮Ҳ֪˭˲òȵģֻʷһУˣˣȺ
ţһҡ
ֱ˺һѾŷŰʷ˰׼ҵһģ ӱ޵뿪ˡ
ſǼ̯Ŀ֣סСţ˭ҵķˣˤͷˤôڲͬ
ʷһߺ󣬳ƹΪĵСʵƹ׼үԭͲĽոΪ......
ַҲЩڣղֻһʱˬ죬Ͱѻ˵ˡ׷Ǹɫ̵ӣʵǽʹ죬һʱҲ˰ү......ǼѾһȥɣǴˣҲӦòİ......
......ƹų
ƹҲİɣ
......ƹȻų
ַЩϽŤͷʣ˵˵
ϽͷĨӣӣడ
˻......ַƵ͵͵һ૵ǲԼԼ˸......
......ƹųƹҪ㻹Ƕɣ
ַҡͷ񶨵㣿ǵ......ƹ˵ûѰңǲǻѰũׯȥ......ũׯҲȫĻҪҴȥһ˵¥ɣϰҪҲûԵ¡
ƹͷȥ¥ǱߣүҲ
ҲΪ˶ϰ¡ַǿһīһӦ˵ģڶأ......
ô˵ַȴ°īҹ
ɴཫӸ˳ƹһ̶ȥ¥ˡ
ʱ磬¥Ѿˡ
˵ɲɵģڵ¥ͷַ˰׼ҵ
ַüȥ֪ʷѾƼӴţ
ʷѾװŵĴһֻѾţô˵ǰҲǸǧС㡣ҪǱַڼţôҲߵһ㣬ѾûУ˺............ӿǽּҵҵͶȥ˰ɣֳҲǵģôأһƣּѵҪͷô
ַƤЦⲻЦģӺأġ
ʷ߹ӺݵЦţ˰ɣ¥²ܽ˵ġѰ˭һȥҵѾѰɡ
ͷ˭ҲңԷѡ
Էʷ˸ЦЦѽԷɵɴϸˣǵ¥ضĴ¥˵ǳԷˣһŶǾҪշѵģ㣿ȥԵ𣡡
ַ¥ͷһۣͻȻ˿Цĸ˵ǣ治һԵǾͲĸɡ
⻰ʷĺһ
ĸѾԣѾ¥ȥ
ߵſڣȴСס˰ʷԲסͷѾˣ費ʱأ˻ɡ
ˣʷЩã¥䷿𣿸ó
СǸ⣺ˣһ¥¥ˣǶԲס
ʷջţͻַһ󡮳ԳԡЦʱա
ʷﲻȵ֪˭𣡶ңҰ죿
ɲܰʷ˵ʲôСǲý
ʷֵʮûַƵЩ²̨һתͷַֻƻǶ졮ԳԡЦɸգЦʲôЦͷû𣿻Ͻߣ
ӴС㣡ʷĻõСʱע⵽ַƣЦӭӭȥи񣬵СôҲһأ¥ϸżأѽ
ַƻͷ尲ʷЦЦ˼Ҿˡ
ʷ죬Сͷ㲻˵ô˾еطˣûǮôŰƭң
СﶪЦ˵ЦˣСĸƭأⷿǶСͶ˵ġ
ʷӲǱӣ۲۵ģǮĳԵ𣡡


451  θ

ּҶСھ¥ͷʲôǵλ챾˻Ҫ϶֣ȫ¥˶ġرЩõģԹɫˡΪ˶С׼Ҵүҵ˵ǰֲĸˡܱȰ׼Ҵү
һֱЦӭС˰ʷﳰЦַƵĻˣֱʲô˵ģСʲô֪˵ţ´˰ʷһֵּۣҶС㶼֪˵ľ֮ܣҲûʲôʶôǳԲɣ
С˵꣬治мĳ尲ʷһ
㣬㣡ʷʱϵɫҪСġڻسǶҪ÷磬Ҫ꣬һССӣ˶ţǲûԱôƽͣ
СҲȥӸʷһ۶ַ¥ߡ
ַƵҲͷֳ尲ʷĸҿҲûԵĵضԷֿģҪ㰡
ʷбۣҪ˵ַƵѽôǮˣ϶ǲԸǮģ϶ǲԸġˣҾͲΪˡôǮˣӦȥõľ¥أպʹպ͵
˵ţַƻʮֺ֣ݰ
ͷʷվյ£һҪɫˡ
¥ȷʵѾˡ
һ¥ȫ¥İҲȫȥˣͳһƷСͣȺﴩΪϲˣ¥æµ֡Ҫһֱַż䷿ַҲҪˡ
ַдľ籾ӵҲʼд籾ˣһ¥ðڵϷ̨ھͳдľ籾ҷ컹ַܲƵľ籾Ӹ
ַƽ̹⣬һֽһ̲裬ģȻͿľµĿ¥̨ϳϷľ籾ӣ黹ͦˡ
ûһӣˡ
ϰ壬ôҲһ
ַתͷæţû
ɫ⣬ԭȦϢæʲôأæҲȹϷϰأҪû㣬Ķ㷱پ񣿿类ζ󼷶ˡ
ôãŶûյضˡ
зϰĸϵɫһ˷ҲѧǾ籾д˼籾û뵽û뵽ĺţ⼸켸ϯ
ô𱬣ҿҪԺˣֲôⲻ˷𣿡
ʲô˵صģⷿģԶģ컹Ǯ˵ţߵַƸǰ£ϵĲˣʱšüͷòһˣͳ㶫¥ͷ˼²ˣûƶ㳢
ãЩҲԲꡣ϶˷ѡ
ȴɷ˵ͳͷСͰͰ͵ıһӵĲعͷַЦϰ岻صģͬһԣһԵꡣ
˵꣬Ʊݸַƣ۵ǮѾ£Щµķֳɡ
ַƽӹƱһЩԾôࣿ
Ц㲻ӿţ˵ô£ȻҪһѡǮҲʲôֻһ⡣ҪҪԹſڱǡֻҪõóģ޶
Ͳӵˣ۵㣿
ʲô㷽ϰͣһ֪ܲ˵ЩҾ֪㶨ܷ뵱¥Ҳһ־ôҪ㣬ӿˡ
ЩЦЦ֪Ŵأ
˵ţԸȥĲ˶ˡһһ½½ľʮһӡ
ַƷ⣬ĳԵꣿϰ壬ǮҲ˷ѽ 㣬еˣ
졮ٺ١Цţϰ֪ԭθھʹܳ˵ķⲻˣҲĿˣθ......еվˡһ ԼһҲܳԵꡣ
ַƳԾģһ㶼ܳԵꣿ
Щ˼ģ뵰أȻԲ
......ַĬĬ˸ĴָֻǰƵθûм˴θģû˴θԷġҪ۸ˡ
ߣߣӣͿˡԵĵҲ죬һֱ־١ַƳˣڳԡַƳֹ˰ʱڳԡٵϰʱϵķ˾Ѿˡ
Ե㡣
ַϿҲ㡣
ҪкʰȴͻȻƿˡ


452  

Ѿ˵Ҫңī߽ϴ˷ܡ
īǸˣԸǸΪĿĲֶεˡɫĻǲпĻǱġǴʱȴ˷ܵģ̵ģ˵ӡ
ַͻȻһ֮С
ԭֻʷƤ̣Ϊͼһʱʹȴǣˡϣī޹ġ
ַƱΪġ
û뵽ˣһҵô졣
ǰī첻ɺ˺ҪҪ......
Ҫַ˵Ҫ֣ͻ˽īȥ
ַæڰ֣áӦ
ַô˵ᣬʲô¾ͺҾš
ַƵͷųȥˡ
īڲסϲ̵Ц⣬ǰһֵѰʲô£
ַʲô£ͼһʱʹˣīվڸǰҲһʱֻøɰͰ͵ЦЦ......찡
ƽʱң֮Աǣ⻹ͷһ˵ңȻϾˡ
ô˵ַͷ֮Ũ
............ַѳζǵţŶˣô֪
īЦţֻҪ㣬ĶҶҵĵ
⻰˵ģַʵҲԽˡ
ĸû˵ʲô
һĸ֣īԭ΢΢˲ͲµԭɣǲǱȥˣ
ַƴ󷽵ĵͷˡ Զһ㡣
˵⣬ַͻȻһҵһѰīɣ㣬ҲΪ¡ĸ˷ԣҿǵĶԼ˰ɡ
īɫֳ˳ҵԼ㲻һȥҲᶣԺ󲻻Ѱ鷳ҲصԵģֻܰȵġԺ޵˰׼ҸҪʵദǾԺӣֳԺЩƲҷĲȻġвư˶ȻӲģ
ĸӶѪͨⶼ϶ɹ϶ƣӿɰ
ǵΪûôǵж౿Ӷס
ַЩ죺֮ǸԼǸģǾпӮҲп䡣үϣӮ˱ЦҲˣ
īƶģӮˡ
ַЦҲӰīĻתͷָָӣ......ûҪԵ㣿
īһӵĲиˣЩԾԵô࣬ܳ.....
ܳԡ
īƶЦ˵ܳԡܳԶ٣һܲ˽⣿
ַЦЦĵ˽ңͲԼˡ
㿴ϰȷʵܳԣӱϴĻɾҲûʲôܳԵˡҪ˵ĻҲ˵ˣǰү......
ҪͿˡīûжʮָɴĵ
ãҾͲˣʡ㷳Ӯ˶Լշء
ַҡͷ̾һ
īߵſڴ΢΢ԥһ£ֻعͷĵʵ֪˵ңֻΪˡ
ַ΢΢һ㵡
һǺܸˡī΢΢ţΪͷһأ˵ҡ
ϣǵԼ
ԺҲ᳣
ī˵꣬ڰַƼۣſתͷ뿪
ַǹθӿͷ
ſϣ̾
ðǿͻɣϽҲÿʼжҲðīܰնԼǸͷ
īһȥֽˣЩģôˣô......
춼ðīַƲĽˡ
ַЩεģûһܳԵˣߣѵ𣿡
˵ţַͳƱݸ죺ˣǮҲա˵˵ļֳɾǼֳɣҵ£㡣˵ˣӵϾҪתˣԼϰ岻̫ġҪҪʱԲ
ƱãַһѰס죬Ͼͻдƺöɡ
-
ַ֮յ˽ҹĿŶĹԺѾͻ˴ĻѾͶڻˡֻȵڶһţͿԻĳ
ַ׼ˣһյϢ±֣֯ҹض
ڶһ磬ŸոԼӵƹԴؿŶ
ԼԴԼģԼԼƹӹҲȻԵá


453  ׳н

ԭԼӵҲ˵ùȥϲҲࡣ
ͻȻðǰͷǼ䡮һģһĻЩĻʮֿʮֺãڼҵļһӾͻҲͽԴȥ
ԴĿ䣿±˹ĵַҪȥ
ʱ˻ȰԴôãǱַԼЩԴʱҧֲȥ˻ЩһϼܣһӾͺˣ⣡ô𣡹һ˽ӵˮƲȥɱ׬һһǰæ¶һ׬õ
ԴʮңÿʱˣȻʱҪ˼˵Ļ׬õôǮǸǻԴʲôϵô˶Ҳһˡ˵ˣ˭Ǹƴ̫ģûʲôط˲ļⱻ
ˣĻ࣬ȻҪ̫ˣǱ߸ϣÿؽҪġĶ׬ö࣬һǮ׬ʱĳǿһѪȡ
ҿԴǿ׳ÿζٻȻҲ׬˲Ǯ
Ǻ⣬ǻ̫ˣǸʮΣյӪ
Ӵ˹ģǱ߳Ļˣ⼸ҲͲûˡ
Դ񻹶˸۶˲ٻһ칤ʲô»ͣ칤֮ģҲȱʵ̫ˣ͵Щһء
Ǿ͵翪ţԴǸڿˡ
ԴģĻŭŵĿӭ͡
ǽȴƺЩ쳣
ƽʱֻҪţ¹ʲôʱ򣬶һʱ̣һͻ˽
ǽ......Դͷʰһ飬Ĩһɾһ˶ûС
֣̲סſ
꣬ƮƲʣͷƵóǸ
ôһأ
Ѳĸ˼ҳף˶ȥˣܰϴϲ£ô᲻֪
߽ǽգͷóŶôû֪ͨأ
˵ʲôˣ˶ȥˣѽǿ϶˲õĴ£
Դſ˼һʵǲ䷨ֻҡͷ̾ϢҡͷĹƼһдֵֽ
Դֽϸһƣʱۡ
ֽдģȻǼҵĻͷЩͷ𣡣
ÿһѣÿһΣȻʮܵı־ֽдģÿһı־еڼвеȦ۴еڲҡϵյһСƬϣ֪־ҪϸϰҵҪǲϸƣ֪в𣡣
еƷÿһÿһֻб־ͺǼϰڼһʱѾϵ˻зð֣
ֱ......ⶼݵˣ¼ֱ......ֱɥĲĵزֱ˽˸еֲĵز뿴 㻹ΪȢļҵŮϱʱ˾Ѿ֪Ż˭ˣԺӣǼмŮȫܲ³......ô㤰
ԴľֽȻ뵽ݾܱƼȻͽԴѣ
ԴʮĻȫ̼Ʋôõģ˭뵽ֻȻ𣡣һ˶֪֣ЩðĻһЩļ۸ȻȼˣȴЩͨĻ˲֪٣Ͼɱǿġ۸ͨϰģֻЩԣ˼ҲŻ򡣿Ǹԣ˼ôðƷȥ˶ȥЦ
𣬸˲мϲµĿţֱǿס˵Ĳӣ
ԴļˣһɱĹΪʲôʱûпЩصı־أǱǮۣһ͵һӽֽֽŶ±Ƽװƽװ£תӡ
һתĿյȴƼģѾȫЩֽ
ԴȻͷһ˽Ϊʲô̶ûˡ
ţֻоǰһ......
ԴΪҪˣʵѻڵһ˻·ϡ
һ죬ҵһˡ
ÿƷӸǰһĶҪ˻ˡ
ʱĸ⽨صǵ˼룬Ǹܲ˼ٻرЩŮƷŮرЩЩλŮӣһҪȥʱȵĶǱҪҪĶ


454  ˿ް

üٻһ֣ǿҪ˳ЦһӵģԶĨ۵㡣
ԣû˻ðüٻġ
˲͵ļǮЩãǾ͵һѷǮˮƯСȻǲԸˡϾŮǮ޵ģÿĶҲ޵ģǺòϼ·ȴܴ˭˭Ըܣ
˻Ҫ˻
ʱƹظ֤һģһȴͻȻְ취ⲻƭ𣿻÷ֵļʱҪڴϯٱ˷ּٻ£ǻû
˵ȻһҪ˻ġ˵Ȼǲ˵ġⲻǿЦµҵˣҪǻЩ˻Ͻֺȷ綼ҪȲ
˻еĻСˣеĻ˻ԺҲеĴ׺ӡ˫ģĺܣƢһģٲþͶ֡
ֻ糿һĹ򣬾ӵǰˣ̬ԽԽңмӸɴŶˡ
ЩӵƹǶڱ˻һ¶üչʱѾԴһЩƹѰ˽ĹǶƹϰ˻Ǯ
ϰյŶҪʰ·ɱӵƹ׽˸šҪܣԭŭѹ˵±׽ܲ˵һȭߡ
Щӵģڳʳסڻô࣬ȫҵѹˣô˻⹤ϰ徹ȻܣǮ׬ȥˣҪˣô죿һСô찡
˻Ҫ˻ƹǸš
ĹҪˣ
ǰҪ¾ͷµһЩϳҪǷ²棬㲻ɴ಻£ôϲµĵţɺˣ
ϰһĵ⣬ǸµǸաǵʱʱҲǲ֪ҪĻǽ˵Ǽ۸Ҳ׬ǮǵʱҵĻΪ׬Ǯ𣿼Ȼͼ׬Ǯ࣬Ǿ͵õգȻ˷գֺαң
ϰ⻰˵ҲڳƹѾۣĿ粵±㴵ӵ۵Ҫˡ
ϻ˵ɣϽǮ
ҵĻȫ˵һҸû꣡
Զԣ˻Ͻ˻ԵƹûϹץʱǣԼҲʱ·ȻٹһӴһϹɾĶȥˣ
ϰһҪˮˣҪǮҲǮˣҲΪûǮҲʰ·ϰ𣿵ʱ䣬Žץסˡ
ûǮôûǮ
⹤ûûҹĸɣǻڴʣôûǮ
ƭǣ᲻Ѿģ
ϰŵıͷһѶڵϣſĺģƭʲôƭ𣡣
˵ţĿǵǮѹˣҵǮҲѹôǮȫѹ˰.....
ϰ޵һѱһģô̫ˣ粻УУƫ˻ŷУôһͷ˰׳нһж˵⼸׬Ǯˣϱȥˣ˸ɾ
ôĵ˭˵̫۸ˣģҹϹţ
ϰ˵˵ţ͵̧ͷðĵˣ˵˵˭û¹ǲ˵۸ҷſķ£ʹĸ𣿡
⹤֮ǰҲǸⲻģ⵹ˣֱӹˣ֪ˣҵҲԸûմϵ
ʣһĵͷϢˡ
˭Ǯۿʱôô׬Ǯ˭뵽н¶
ϰݺݵߩһѱ飬һ˦ֵûǮˣһѣҪҲһôԼŰɣҶǵľˣ
-
ڷŴˣҵķ㣡峿һ˷ܣӴҽͷһ֡ûƼЩ˻µģҪǼˣ
ƹϲ˵ЩƹĻȥǼ乤ϰ塣Ƕһ˻ѾûǮˣҲûáǹϰ尤˶ٴ򣬾ûˡ
³˭ǵҪǲҲԼһúġ峿ʮõĺ̲裺
ؿɺˣȫ屻ŵܴش֮Ҳûиðˡʹ찡
峿ֵ㣬Ǹʲô


455  ˱

ַ峿ϵһ£ûũׯúõĴţ鷳ͳɣ
ţֶַԳƹ¶ֳӣʹϢҲαӡҪˣûǶ׼š
УųϢȥԤǼ»ϼܿ
֯һ֣ðȥЩֽţȫջСǱƲѣѾﵽЧȻȥˣȻҪȾòɵ
֣ƹһһӦ£ʼɵİš
һգһֱɫ˺ڣԼϴʹ
ڶգַ
峿ָ̽ɾְĵ˿˿ˬʯ̳ɵ·ϣС⡣
ҵӲܿһֱźģַߵӸǰʱŶѾˡͨͨĵӳ翪Ŷ峿ЩĽϣԵøܰ
ͷƹָ˽ʹɨΪ⣬κԺûˣɰ˷ֹκĻʱʰ룬ַƽȥļ»ȫ۵λá˸ӣѾӭ͵׼
......ַҪ䣬ͻȻͷ˽һˣһ
īһȻʧɫײײĴǰһסַƣ֪ˣ֪......ǲǣ
ʲôأ֣˼ƣһӵϣīַ룬һ׿⡣
īһʧǵɫżͷŸ첲ɼԤıģ֪ԼӮˣǲǣǹģҪ˦ңǲǣ
ַƵû
īһʹֺ̧࣬ݺݵĴԼţ̫̫......
˵ţЪ˹ĺһΪĻתˣһĻϲҹǵδ
ַЩ̣ϸ˵ûܵġȻûܣȻҪĸɾ䡣˲Ƕ㻹Ƕңá
īʹļף۽ǾʪɫĶַƣ˾ݣ
ַҲʮ棬һһ˵īûжԹҲûаޣұȷ֮Ĺϵҵ̬Ȳ岻ǲǶľݡ
ī߸ߴΣȻȻһ㣬һӵȥ
Űī īĸ̫ߣһ㣬ۼһӶȥīһ˵ϡ
......
īôϯضյĴĿЦϴڵ¥һһ޴Ϊϣ......Ϊ......ǿЦ
ī۽ʲô˸ϸϸһ顣
ַͷӿθС
ӦնһЩģӦøȷһЩġĸһЩʱ°īڵϴҲգһգ۾Ϊ޹ءȴֻ밲ʷһʱ֮īǣ˽ڰīɫйϵˡ
ƹ֪ʱߵַߣƹһʱˡ㻹Ƕһĺá
ַƻͷһ۰īתҪƹ뿪
ȴīͻȻģģ
īһţһߴҼĴӵЩ£ϵȫˣҲ̤ӵģģ˵ģ
ۣɫЩߵĴţַƣ㻹ûӮⳡԼ㲻ߣ
ַƻعͷĬĬĿŷߵİī
һû䣬û䣡ֻҪûֻҪﻹûҲǳŲȥģԼӮˣ
īͻȻ뵽ʲôħħĳͷߣߣ
٣үսսĳſڡ
īĺе˽˭Ҳ׼
Щ¡
īȺ죺סҪˣҲðùǮӵȫҴ򷢵򷢵
īһߺţһſ˹ȥ
߻ûӦīѾ˵ſڣ޳ܰסſڡεſڣͷЩĴЦֻҪڣ˭Ҳ˭룡
īЦַƵãЦʮֱ顣
ַȰˡҪôɵˡ
īɫȴƽƿЦסַƣɣˣҲҪӮԼƣһΣҲٴ㡣
ᣡ


456  ֻӮ

ַü΢ԥһڵ......㻹߰......
īһͷ˵ʨӣĺе
˲Ȼ˭Ҳ̤ӣī˵꣬ͷֳͷĴ
𣿸ϽҪزסԴҲҪˣ
߸ոձīϱŷһʱˣʱһܣǣСȥ
һֱڰīߵİߣҲδī׺ݵģҪһ㡣
Ƿһȥ·һСĻһӣݺݵˤڵϣһƬȴ˲ۣûǰܣ·һͻᱻ̻һ
˳ȥҪīȴû嵽ǰͱīߵڵء
īħĿЦţֻңԼֻҲӮֻҰī˭Ҳ룬˭Ҳܣ˭ԣ
˵ţīƵĵԼ......ֻӮֻӮ............
ī˷ߣƹ񲻸ַƼⶺƹһϽӺ߰ɣ㲻õģһðȥ˵һԻܵġΣգҲסһ˷......
ַƶŷߵߵİī˼ҪӳƹĽת߿ȴͷ˵ףʲô......𣿡
λ......鷳......
Ŀˡ
ȴīݺݵתͷŭϹ
ɷģŵһǼһ㣬תͷܡ
ַ̾Ǻαأ֪֪ʲôı䲻˵ġ
ûҰī£ûʲôĽһģҰīǽīţһ˫۾־ĵַƣ˵ϴҵĴױ˻˫ۣҴ㣬㻹
Ѿ飬Ѿ޷ıˣҿԾе㲹㻹
ַƣ㻹
ͼ޸......𣿡
շתŵİ͸
ǸҲרǸˣи˼룬˵Ϳġͻģһϰī
ַƾ֪˭ˡ
ƹһңСˣ
޹أīͺš
ǲ˼Ƿĵ̣ٻģǲҲùܡҹֿ
ҿ״үζûôȥò㣿
ҹһ䣬м۳
īŭ˭ϣӶ
ҹЦ磿״үĪû㣬⼸¿ɶйٸʽۣƵġҪΥܲҪ̵ġ
īĵһ۽ҹٸҹԻתͷַơ
Ӯ˶ԼҲҰīδޡһǣԶǡ˭Ҳߣ˭Ҳߣ
ҹɫǳͺȣ콫£
һ˶ϣīѺʵ˱ͷȥ
īһţһ߻ͷεĶַϣ˵ţңһҲַƣˣҪԼ
ҹЦҪллѣһҲһߡ
īŤͷ޺޵ĵ˽ҹһַۣתͷȥַƣҾͲԼַƣ㱾ҰīˣҲҪ㣬˭ҲҪ㣡Ҫ˵²ٰ죡
ī˵ţҵûҰī£ҽ㲻Ȣ𣡣
ҹҡͷЦӮ˾ñԼ˾ͲϣǺ÷ϰ״үķ񰡣
ַߵſĵŰī˵Ļȫˡ˵ĻϣҲü
ֻʣӣҲѡ㡣ֻʣһӣԸޡīǸˣղ㡣ǸˣҲղҡ
ң˭īָŽҹ˵Ǹˣǲ
ַȻҪ˵Ҷ˵ˣ˵ȥҲظ֮ǰ˵ĻīΪ֮ɣ
īЦַһͿһʱ˽֪֪ĵϸɱһʱۣҪҪҽĵϸ
ַƵɫ˳ȣī
һȣڽīӷħ״̬˻ͽͣжĿŭַƣ˰죬κôһ˵ŭˣ


457  ·ת

ַ̾һīԼݣԼģˣԼ......
ң
īָԼıǼǺ˾һĺߺЦ˵ңҵð׼Ҵүǰ˵ĵճӣǰ׼ĵ......ǸŪԼӵĿ......
ַҡҡͷǷǱѶϣδؾʵ㻹ǻȥϸʰ׷˰ɣһֱڹˡ
ʲô˼ʲôδʵīɫٿֽȭ
ַƲ˵ʲôת档
ī˶ǶĬһȻ̧ͷҹһ֪Щʲôǲǣô£˵
˵ȥȥԼʾˡˣʻѾˣһ˰ɣҹһӣѺŰīŷȥ
ҹ⼸۵˼ſڣߴһ˵ȫ
īһ֣Ѿ˲Χۡ
ոһֽеʱΧ߶Żˣ׷׶ȥԶڰīһߣΧ½½߳׽סʲôһ۷׷ס
׼ҴүּҶСĻ£ֵķз˵ΪּλС㲻㣬ʲô˵飬Ա׼԰׼ҲŲ𣿵ʱΪ¶ǿۻȻĭӲ㽫λС㶼ˡڿƺôһ°׼ҴүⷬٶӦʲôּҶС㲻ԭµ²Ŷԡ˵Ҳǣּôܿù׼ң¶ּҶСίˡ
Ҳ˵Ĳǣͷϴڹ˦ŮͷϡŮôףŮǶôҪ˵ĺڹһ˦ɲͽλּҶСˣ˼ٺƤܻ˼ң²˼ּҶСͲۺũׯ׬˴ǮԲ֮ɣլŶ¶ƺ
ҲۣΪʲôּҶСڼ档ӲǷϰͬλСϻ￪ѵλСһλ˵ּҶС㣿
۷׷׵ĿյҲû߽档ЩΧһܵһ󲿷ǳżġ췢ϵѾֵļˣǴһĻȫǼٻϢ֮⣬ҲϢ֮ٴΪһδĹ
ԽϿ¿Ͷһӿˡ
ҹŵһߣǾͿʼӿ档
ƹɣֻŽһĿˣд˵ȫŶӵȺ
תת·תһε͹ָֻ֮շپ󣬿֮ǰˡ
æµַƾͲ¶ǴӺŻũׯˡ
̲סʳƹƹģ˵Ƿϰ˺ϿôּҶСôأѲ˵ǶλС㣬һλ
ƹ񲻼Ĵӵλϰ壬˷ϰ壬λֱϺؼҵĺͮС㣬峿С㡣ּҶС㲻λСǺѣԲŴΪտˡ
Ŷ......һȻҲšŶһ
ƹɫļдſˡַͽģƵڼ˵Ļɺͺ棬ҪǱܶ𷴶ã󷽷Ļش𣬵ܴǵĻɡ
Ů⣬ƽ޹ҪܵɺѹͮǺؼҴС㣬кţû˸ָժʲô۸ʲô峿˵ˣһƷ󽫾峿ٴҲû˸ָֻšַȴͬ
ͮ峿һּĵλ粻ǰ˵ָһЩԪҲȻǾٲά衣ּҲȫ˵㣬ҪֳֳǸģȻİҲȻָ㽭ɽֳӣַƲκΡũׯĻˣũׯϵֳ֡οڿأһֳǶʲôַƻ粻֪Ϊ˱ⲻҪ鷳ӵҪʱ
ƹһͺûʲô˶ͷѡԼĶΪͷŵ˻һƬء
ͷͽˡͷЩͱ㿪ʼ
˵ƹͽͷ֧ʣͷôŵǱȲϽͷѡʹ졣


458  ֮ŭ

ͷŵЩͱ
ۼһУǾ˶ٿǺͼƻġճʱһˣһЩðƷӣɴ䣬顣ǵ֮ǰʱЦЩðƷӦԡڿ˼ҲǺӦԣ˼ǵݣƶţΪ˼ʤȯˡ
ֻǲ֪Щֶǲȫǳλϰ֮֡ϧû˼λϰ壬֪˭ģΣҲ֪סηλϰײβǽ˺氡
ҲпڱԹġǱԹǱԹԼԼôûǸ۹⣬ôͲ֪ǰżû˵ʱأ ʱҪǾģαôųӵĿతţ
Ŷӷ·Ҳһ㣬ֻҪˣͲ;뿪·;뿪ԼͿƵģټ尾Ҳֻôతš
ºʱ
˵īץãֻ˰ַ˳Ͼûʲô۰Ƕˡ
սսͷš
īڳһһԵҲĵȥ֣̽
һ̽֡ߵͷˡĻ֪ܲīʲôʱľæӲͷƤȰүǱ߶......ΪˣȥҲΪʱ
߿ɲðīȥˡǽٻôֻҪȥ˾ͱػٱáֻ۰գǶ԰ī˵Ҳǻ͡λүԭƢҪôˣ޷ǾٱȻٷˣ£Ȼٿٷ¡ôѭĻ˻ô֪ߵСǽˡ
......Ϊ......īţѹŭ⡣
Сþ䣺үˣֻˡǼۿɾȥˣǱϾֶС⣬ò׿ģҪֵĺˣûҪĲˡҲȫûᣬǧ......
ī˵ͷԣ˵Ķ......
ĵģģһԼֻһء
īһӣȥ
ǣ߸Ͻ߳һĳζȥ
ī˷ԺһֱסζԺ
ζĺԺǰԺģԺҺܴ󡣰ʷ⼸СסȻҲסζԺ
ζ⣬æȥīȴīһѲ
ˡһԹŭ⣬īԼ
ӸŶôܼңīһԺߣһ߳ߵҹϹ
ǡīͷϣҲΪʲô
һ磬Ҿ͵üˡ
ǺһӲͷƤӦǣ
˴ţͷأȻͷҴҵܳСˣһ·Żŵģүүˣ
ͷʲôôŻŵģһҲûУ ȥʮӣ
ĵǾСһүͷϣҪջˣС˿ɾСˡ
Сȴһ࣬ϡˡһ򣬿޵үСĺúտǸѾȥС......С΢ᣬڷ˸ǰҲס......ӣѾҪˡ
ʲôīԭӣٿһӱų⣬ŨҪˮΡ
ŵĲ˰벽ͬʱݺݵСһۣǲҪˣ
С˲΢΢ĵߣ߸磬Ҳ˵ѽҲµҪ˵һˣҲӲѰ
ǸīǸѾ
ϴδԺ󣬰īȥַƣ֮ͷһˡ˺öӣСչİȫīţַƼ޹Ժ󣬾ȥź
˭֪һвһΣͷһա
еȫ飬ھֻʣ......Ψһַ֤Ƶϵ֤ˡ
īһֱ֪ʷͰĿʲôϴΰʷҵ˼ӣһ֮ͨ󣬰ī˽ʷͰһһˣٲǽӽּũׯ벽
......ǾȻֻʣǾȻҲҪٵ
ī˲ͱŭϯʧȥһ㣬̧žͳԺȥ
ʷסƫԺԶľԺﴫһҽСǽһһȥ԰̵ѾŲסˡ
īȺ˫ۣȥ̧žͽԺŸ˿
ॡһ졣
Ժͷ˶һͬʱŤͷ
īӥĿԺͷһɨֻϣѾѪģڡֳһѪĳޣվԱߣ㶵ĳš


459  ԶȢ

ʷҪƿڴǰī˻ȥæʲôԺˣѽôһƢԿҪĸģȻԺ׿ô죿
æĽıӺһɫһĹɣ磡
īһʲôҲû˵ǰһžͽסС˸߷ڵء
С˵ڵϣһûҺߡ
ߺ͸ǸС˸Ͻǰ
һһѪ۲Ҳ̶ã·Ҳãܱ塣ʮɫĸϽһȼϡ
һ˵ģ......
īŭգͷŰһ𣺡죡
һ㶣۶ѸٵһƬ
ʷƣǰһѱסīúʲôһ߷ҵԺӣҵˣģǷһ𣿡
Ҳִīҧָ򼸺Ҫʹȥ˵˲Ҫ죬ΪʲôҪ⸱ӣ
ҵѾôһ򲻵˵ǴҲҵ⣬޹أʲô
һ쵽ľֶֻ֪Ů㲻뽫ҷ׼ҵٷˣ㲻һð׼ң
ôҪҰңĶİ׼ңڰ׼ҷˣҲǰˣ׼һѣôˣӦӦݵģǰ׼Ƿ˰ҵģ
īһŤͷ˰һۣ˵Ҳ㣬׼ҿԷְңһȢġһȢԶȢ
ϵѪɫѸӿһסءĿ
ʷ촽ˣΪҲ֪㻹ǸּҼҸ㣬̤׼Ҵţ
ǼԺҪǰô˵ҵĸףҲС
ҲҪΪˣҸַƾûпˡǵģҸ㣬ǵģҪȢһȢţһ㣡ŶһǰίҾͶ˵׼ңԺס
ī쬵ģɢһ־ȻϢ
......ʷĵɰīɢϢ̫ɲˣҲʱ׷
ʷûڰʷİһŻ˵ģһĨһС˵磬ʵҲһֱȰŹĸԭѾ׼ˣϼסֻǹĸһֱִţҲȰ......磬ǸּҶС㵱˲㣬ѾǸưܵһҲԼ˵ġ˽죬ֺαطҪȢǲȡ𣿡
仰Լ˵޹
㲻£ҲҪأīٿһУǰһѽӰʷݺݵקҧгݵʵ˵鵱죬ּ£ǲֽţ
īһ˵ţһָݺݵסļҡεǲ㣿
Ҳɰīݺݵ׽ż磬һ޹ǿģˮǶߵӣʣıǼҲ˺죺˵ʲô......
īȴϧһѽ˦浱ɵӣƲΪּȣƲ£һֻ۱һֻ۰ˣ˭֪һ......Ҳҿ......
ίż򣬿޵ûУû......
˵ǵҰѴܼҽйϸϸһ𣡡īǷħһ㣬һߴţһҪȥץ
ʷۼ鶵סˣϽǰһסī󣺡ҸɵģûϵͲ֪£
ǣɵ......īϵıʮֿɬ㣬......
ʷԼҲ˵Ʋּҡ»Ҳֻ˵⡣
ǷǷ......Ƿ......ī˵ţɫʹıסͷĶȥﻹͣţǷ......
ʷһ˵ʲôģҿµŮ˶ǣһҲּǼǿˡ㲻һʱۣżɫģȻҲͰˡ
ʷ˵ͻȻİỽһĸ......
ʷָĿڣҲ̫̰Щɫ㲻ܹıãһ˵ţһ߽İƣʾȶһ㡣
վסīڵϵλվղʹɫʱ


460  

Ҫߣīһȣͣס˽Ų
īɫĵɢ⣬ģģһһߵǰɸ߶µĸģʵô޸ң
ͣЩͷң......
īģʵ˵ɣҾ͸ᡣֻҪ˵ޣȢ㡣
ģһ̧ͷ۾ϲ
īļһЦ˵Ȼġ
ʱɬ............ޣ
ãˡīЦʮֹŤǼϢ֮䣬ͻ˶ħһ㣬ѪħЦߣܼҲˣҪʵĻѾȫ֪ˡ
īֱֱĶŰð⣺ԭһе֢ᣬ
ԭһֱԭڰпҵĻ£......Ǻð
Щ֪룺磿
ī̵죺ãҾԸȢ㣬ɺã
Щ²׼ī⻰Ǽ٣īĻ/̫ˣһ㽵......
ī͵ġЦЦ죬ЦˣЦᶼˣЦİʷͰЩãȻ
ԺһѾС˸ŵĵͷ
ʺ̽磿
īЦˣбŰǲΪһȢ㣿
ɫ˼磿
ôңңѵҾͲƭһΣīϵЦȥôƭζɺã
ίİͷڰʷϣ
......Ҫʲôʷˡ
ھ͸𰸡īɫ֣صģ˵ңīȢ㰲ΪޣҰīú
ʷͰ𾪣
......īЦЦħһѪȣֲЩɬ顣
īû˵ڵǣȻǸҺ£ô......
īЦţ߳ƫԺ
ߺСæȥ
ƫԺīֶЩȥҵԺӡϽȥҪиʲộͱˡ
ǣ߲΢΢Ӧ¡
ī˵꣬ɨһۻԲѵ
ַϵŦֻҪţ˵׼ʲôʱͻٸ˵ַ
-
⣬˼ðƷһ֮󣬵Ҳ˳˳ˮûʲôӡ
Ҷɹ˿ҵǼû֮ ׬Ǯʼ
峿˵ũׯסַֹȥӣɴȥͬһȥɽȥˡ
ַƽӽƹʮַģ⼸һֱũׯ
ũׯϵĻ⼸еࡣ԰һֱңҪӹӹ˵ҹͷȫ˵ؽ档ַ׼ȹȥˣûˮɳԵʱó
ֵ߲ѾԳˣѾͬ˵ˣ ĲȽŵ칩ӦʣµٿˡֵĴҲѾ˽նڹˮֹãԳַ׳͵һƬʮϲˡ
ũׯһƬãǳæµӰֻҲвٻɵ
Сˣû¶ȻôһƬĴ󶹣ⶫҲܳԣⶫʳôխ࣬·ȺҪխּôһƬ˵Ƿ˾õؿҲꡣǵһ󶹵·⣬۵ũׯ棬ͻ۵ǵĹǮ
ʵֻũׯϵĳǵģִĴҲڵſּũׯЦ
ôһƬ󶹣ǵſַƵʱҪô졣
ͷֳЦũׯϵĳǸӽˡѾֹһַܵƸǰƬ󶹵ĵˣַưοԺּͷ¡
мգϵˡ
ַصΪһص񣬻Ѿ˹õˡ
ӵãַƾҪӽµͼũׯϼӹͷĻҲҪӶ٣²ַƸ벻׼ȵһʱٶػء
ʣַѼŬĻͼƹѾˣòǳƹҪˡ
С......źı̺Сˡ
ôַƼͷ໭
ϻǸС......
⣬ַͣ±ʣҪǮģ
̺ĵͷ
ǷҪģҪ٣
˵˵......
٣
˵Ҫ......


461  гǰ

ʲôַƲü
ɾԲǸСĿ˵ǸСĿ
׬Ǯ٣Ҳſ˲ãһҪ峿ͺͮƽ֮ǰ׬µǮȫͶ棬ͷϵǮࡣ
Ƿڴǰּңܵˡ
ͻȻ֮䣬ҪôǮʲô֮ǰʮʮҪַƻδϣؾǶ
ַ·ǴСũׯʱҲŻ
һڼҲʱȣҪһʾ޿ҪʲôѾԶܹ˵ˣլӻũׯӲôǮһմЩ¡
ҪôǮֳ֪
ߣֳǱ߶ʲô⣿
ﶨȻǷʲô£
ַľͬʱһץСˣ˵ּҵ׷ʲôˣ
С˶µСϢŭСʵǲ֪⣬ӳﱻԺʲôҲˡλүСҲʵʵġУҶŲƽҲǴ԰˵˲ûʲô£СҪǮСȻҲµģ......
С˵ţͳһСĵĵݸ̺죺Сд˷š
ַƲһıʼ
ַ룬ʣǷ˵дģֱӸģ
׿˵дġ
ǾͲܻˡ⵽ôһأַɣͬʱҲ˾¡Ƿʲô£ҪһһʵҪôǮʲô£ҪôǮܰƽ
ַƳĬŲ˵СŵĺˮһһѵʣС㣬......˻ǮءСһҪǮȥȻȻ......
Ȼô
Ȼ......˵Ȼȥ˾ҪС......С˶ҪˣС㣬Ҳ֪СǸūҪǷִҪСģССҲˡСͿСİ......
ַüšš
˵ֱֱ꣬ˣҲĵˣ³çԵ......ȴΪЩǮС˵ϡѲǰ£
ϵ죬ַƾˣ
ԻȥһˣŪ
С˻ǶһһѵĨźͰ͵ĵַƵĻظ
̺죬ȥʰ׼һ£˶Ƶһ͵ǾͳػءǰǼƥҲʰϣͱ̳ʰһЩͷһȥ
أȥ̺㶵ʯϻһĻǣǳƹǱ߶ô죿
˲ЩˣǱ߶ǳʲô£ұûȥһˡƹǱ߶ȾôŰɣһũׯˣȥƹظŰ졣
˾ôţȥʰɡ
ֵ̺ǣ峿Сͽô죿ԭ˵ˣͬһȥ𣿡
ַƳһǾֻԼȥˡһٲȥ˵һǡ
̺ԭҲǸӣַߣҲࡣԼѵȫ˵ˣ㲻ن£ȥˡ
С㣬С......С˻Ĩź
ҪǮ˼ңȻҪǽߣ»ȥ˱ٲһٴ򡣲һҹһؾǡ
Сɴ⣬лС㣬лС......
ְַֺС˰ŸסֽũׯʱҪעһһֺϣŽȥʰ
µг̣ϵĹܵǱߴŽҪϵƳˡ
ڶһ磬ָ̺ŽеĶȫ׼ˡҪϵ񣬻ַıһЩԵĴõģ һ
ַƴҴù緹Ҫˡ
ΪϻڴϷ˱˽ٵ£ַδ˳˱̺̳ȺѾ֮⣬Ժ˳ϻũׯֵܸˡ
ֵũׯϱãڿҪַǻһ㹤ģ㽫ҲˡּҲ֪ʲô£һ˶ЩˣҲΪԷһ
ֵճɣֱгɲţɶͺͳȫӲеɵЩʵˡַҲǾһ۲쿼飬ŷǡ
Żȥˡ
ΪַͻȻǰģּŵӻЩԾСˣ
ַƵͷֵܺͱ̺̳ᶫֱȥϵӢˬ
ԺԺӿַƶЩԾҪȥַͨͷ˵ﰡǮҪٲ˵ɾͱסˣ


462  ȥ

ַƽҪȥͨ˸Ķ
һַƵʲô˼һͷ죬ĵɢԺӵĸ䣬ֹЩ֪ѾСǷκ
ַվ⣬ֻͷ˵ţﰡҾôһˣôһֳҪǾôûˣͲҿ˵ˣļͷ˸ͨˣŷĥҾˡĸ˵˶ĥĲˣżյĹһȦĸ޵۾ˣô󡣾ĸ˵ٲǮȥ˾˾ҪնˡܶûأҪǾûˣҪһô죿ҿɾҪʹѽ
Щ治һСַ˵óġȷʵַԵġ
ַŴ棬ĬĬš
صĿ˼Ų˵ǮѾȫˣƶǱҲСȥҪӻûأ
ϵɳƻɬȻʮżϻġ
ַԼôûأҪҪȥߴߣǸˣʵǾѹͷˣɣϸǮ
ϵҿڣġ
ֵַվˣˣ¶֪Ǹĺģ֮ǰȥũׯʱ˼û֣һֱźء Ҫ֪Ǯȥ˾˼ңһͬġ
ֻǱ˺̫ˣ䱸Щˣû˵ôĺݡ
ĺޱֱȥ£ޱŲŶѽûгɹףûأôСС;......
㲻֪ʵҲĺģǰЩҲҲΪһ֪ĺˣһҼͰǲҲ̫Щв˵ҪǸһҪִأЩҶû˵......ҲڼңҲŸһġ˵ݣ
ҿĳѽҲû㡣˼ҿǵģ³жңƳǼӾ֪ˡ˼Ҫ֪ˣʯͷͲˣܿǮҪǲǮǿ˭òǮģɲðհ
ϳĬһӦãҲ˵ˡ
¶Ҳҵĳ£ڵǰˣûҪԺڵǰͦˡ
ãҲᡣĸ˵Ǯȥˣܱ˳
⻰ȻǾĸ׿˵ģǻм٣
ܷˣ

ƺһһ̾Ϣ
ַЩˮҪŽȥַԿˣµûҲһҰɣҲòϣ粹˼ҡˣûء
ʱϣѾʼ죬ȴһӣɫ㲶ֲ԰ף˫Ŀͨ졣
ַſϵϣ۽ǹᣬﻹ˵ţ˼һڣĻǮˣҪǲǮԺɾ߲·ˣ
ַ˵ţĨĨ۽ǣ̾š
̧̧֣ʾǮ
ԥˣҪȶС......
ʲôַǱһ㣬һݺݵĵ裬˵Ҷ˵ˣҪǸ֪ˣ¾һɲˣô㻹ǰ˵Ļ뺦Ҿˣǲǣ谡㵽Ǵ߳ģҾô˵Ҳľôô壡
ʲô¸֪ˣһɲˣַŶ룬ɫ̧ɨַԡ
ַŵһ˵ȥһƫһϣµ㣬ôˣ㲻ǻкüܻ𣿡
ַ߽ڣַԣҲǰ֪㾹͵ּңҲô֪Ⱥ£
ң......ַһ֮ͻȻʲôƵģһ˽ϻ޵㿴쿴ѽҪˣ
ϳƶϾ㳤㣬Ҫó𱰡ôܲؼأԭżҾ͹ļѣҪҲô
ʲôޱŽĨһǰ˼ǻ
ףַ˵ĻʵַԱϾŮǴϵ⣬ģϵٻ𱩳嶯ļȴʮ۰ġַȻҲ⡣
ƶͿķݶϣЩɡ


463  

ַЦЦȵĵ£Ȼˡҽ㣬ôܲأǲ£ӵʮιˡ
ﰡ㿴Ҫιַŵϻֱ¡
ƶصĳһ
ַ˿ַԵУҾͲˡ͸Ͻ˵˵ɣʲô²֪ġ
˵⣬ַԵʼˣûûʲô¡
ûʲôҪһһʵӣ㻹ңַƸ˸ſַǰȥ㰡ղ⣬ҿɰĻ˸ôһ£ǮȥĶ˼ҷʲôȰ㻹ԭԭʵʵ˵Ϊ
......ַ֧֧ģֻ۾תת
˵ɣҵĿ޵ġ
ַ԰һᣬ˵˵ɵ˵ˣֻҪ˵ˣ͵ǮȻǲ˵ģôҶ˵ġƶΪͿԺﻹڸǰأ
ַƵɫ˳
˵Զ͸˵˵ɡòСǳˣԭԭ˵ˣԻ¡
ǣ......ַԵȻһ˿ᡣ
ַư˰ӣַԵĶ
ַʮĵĵһһʮĶʲôµģҲʲô˵ġϾЩȥǮˣһʶСֻҪǺģҲὫǶø㡣
ַͦͦأ˵Ǿ˼ҳˣǮȫȥ˼ˣҲ˵ĺǮǽҵǮһЩǰܺæҲʮ־ģ
šַƵͷʾ˵ȥ
ǣǸǰЩûƾ˾˾ĸôˣȥǾֻȥˡһȥҪǡϴ类˴̧ǸѪܰ......ĸιȥˡ˾˴˵Ǵ˵ĺأϲεȻܽӹǡӹҲҪöǮ˹ҪҩȫЩҩġûǮ˾ֻѽѲҪŴôз𣿣
ַƲÿɷֻǵͷ
ַŵףЩ飬˼֣֮֮ǰЩǮȫҽˡ......Ϊ˾˹ȥѶԷˡʧְ˸ˡ˾˱ٸץȥ˵Ҫն˾˵ġƶ֪ȥũׯʱ򣬾˼û㣬Ѿʱˣ˾˿ɾ͵Ǯأ
ƶ˵Ҳ˵ˣǮĶˣϽҰɡ
ַ˵ţַ
ַԵһȴַзӦ̧ͷȥ
ַֻƾǶߴŲ̲Ц峺͸ôһ
ַûɵЩţ΢΢ظƶǮأ
ַЦЦĵַԣղ˵ȫûаٻ
ʲô˼һƭ㲻ɣѵһұȣ˾Ϲַ˵ֱ׳ȴһֱű𴦣ַƶӡ
˵类˴ȣΪʲôȵأ㣬Ƕôˣ鶼ûɣ
ַԱ˵ַ֪ȸ·ˣֻ֧ŵǣǻΪ......˵ˣƷǸ˼ҵʲôȻأ ˼ҵȻҪˣһܸ㽲һȥľʹˣ粻򣬾ͱ˴ȡ
Ŷ~~ַ̧̧üûַϢʱ䣬ֵô˵ĻӦǶԷĹˡǾ˾˵ʱΪʲôȥ٣ֱȥ˼أ
㿴ʵ......ַԵɫʼˣ˾˵뷨ȻֻԼ֪ô֪
㣬Һȥũׯ˾ȴûž˾˿϶пԵġô˾ô˵أʲôɲûģ
⣬......ַ֧ţϵӶҪˡ
ַƹǣ̧ͷһϡ
ĻƲʲôַԵҲʼˣԶ㻰شѽ
ַĻ˵óʲôͷӬң......
㲻ˣҿǸͷβʹûȥҰɣ
ַƴվֵ˵°ڣɫ㣬ǲ֪ɣҪǱ⣬ǾһѪܣǱ˹ͷȴǲѪġ㣬˵ĴȵġѪܡǴĶأ
ҪûǴĻǵĴС˾ϰ飬һأӲơ


464  ಻

ַһ˵һߵַԸǰƽţ㣬㻹ǲǵãһؾĸҸŴȾƣǲȣǰǸ˾˸ˡʱһأʲô綼ܺȾƣǾͲƣܷƷ˴ˡ
û뵽ȴƴ˴ַһĵ㣬˵˵絽Ϊʲôºȵľƣʮֺء
˵ţַ̧ͷϵ㲻𣿡
ûɫӳűַʵЩҵַԣĿ⸴ӡ
ַЩ͵˵㣬˵˵ʲôôûȥ˼ң˼ҷô£㵹Ƕũׯ徲ˣǰܺæţͷ㻹ң
ǽ㵹˵˵ΪʲôȾƣ
֪ûʣַ԰ȾˣȵֲҺȵģҹΪʲôأ
ַƽַԣַĻ벻ϸСȫûӵù۾
ַƲ죬һһĲĻԣ
ãǾͲܴΪʲô˾ơǾͼĺȾ¡ǣˣ˾ҲŸ¡˾˳ŵڣ꣬Ȼûʲô󹦼һеģмľǵֳ´ȴֱɵΪˣôܻԼȥҾ˾ʮִϻۣǻۣôжϲǶԷĹʱٲõĴ취
У֪֪Ӱôӵٸܷܺ߼ܲʾͰѾ˾˷ŻġҪ˼ҲģǹٸҲóԲ˶ߣǶֵ˼ðķգ
ַԣ˵ô࣬һܽ͵˵𣿣
ַĿƵĵַԡ
ַ԰һŻ˵ģ
һ©ٳĻԣĶţһ㣿ַ˵̧꣬ͷ裬ɫ裡©ٳĻѻҲƭǮ
ضС㣬ūȰˣɷ......
ַƳ̾һ̫......
ַԼƲɴһ˽ϻﰡ쿴ɣһǰҵ.......
ȴûַ˵
ϻַԴӻֱֱ۾˵Զ˵ʵûȥ˾˼ң
ַһԥ
ַЦ¶ðˡȥ˾˼һˣһȫˮʯʵش𡣡
ַ԰ĵ˵ͷ
˸һСĹ촽ױˣ㣬......类˴ȣ˾ε¶ȫģ
ֵַͷ
ϴϢأɫԻظһЩû⵹Ǹ......ǴԶôô......ǿױ׾˾˰
˵ҪôǮȥҪʲô
ַ԰ۺỨһܾ˵СĿӣſϵϣ ͵͵š
ҡַԣ㵹˵ѽҪôǮҪʲô
ַҧ죬СǮǮ......Ҹ......ƶ׬ôǮģһǮҲΪ......
㣬㣡žҵţַָԣǮһһ׬ģ׬Ǯװûһͷͷ¶жô𣡣
ַûһ죬ֻСֹʲôףһ־׬һǧﻹծŵĶˣ˵ǮҲûѽ......˵Ͱˣͷ¶ŵĶѽ......
ѵ
صˤСϵĲ豭Ҫ˵ʲôȴַܾ˵С¹һ㣬 ʧıסͷһ棬ţ𰡣ѽңң
̶˾ֻҡ
ַԱͷֱϵӻ¶һСֱۣһЩϺӡ
һһ㣬ӡЩѪ裬Ŀġ
ϲۣһַԵֱϸϸĲ쿴ţ͵͵ĳ˭ģǲżҳʲôˣ⺢ҲǵģôϽ˵Ҫ£ô˵
ƽģ⺢......ûµģû......Ŷ£ңַԼظңң£
ƽ⺢ҲǵģôСӾôǿôҴôԺ󳤴ô죡ַԵֱۣ۵쿴ҧʲôˣ˵˵ѽﵽ׳ʲôˣ
......ַųֻӿٵתš
룬϶żҵ˰ɣַơġѵ


465  Ϊ

ַԵתţһַƵĻͷ絷⣺ԶԣǼ⡣
ֵַռǵ⣬׬Ķ࣬ͶıǮҲࡣ϶ʽϳ˰ɣʽһϿǿ֮֡
ַﶮЩϵ飿ַֻô˵ˣƺôһ£ͷԣԣ˵ҪǳﲻǮҪˣһҳǮ
ַһתռҵĹģҪʽ⣬Ǹµѽ㣬㹫ľ˵ȱӣ
ַſڽ࣬ϵĶôƵùַƣ
ַһ˫΢΢У֣ң˼ҳĻѻƾǱ಻ġ˽ˡַԣ㻹˵ʵǲǣ
ַ򣬳뿪ʼĨ
ַһѳַԵ䣬һ־ס½ϴɫȵΪռҾʲôõƣҪǻ˵ʵҾ浱ռǮˣҪҰռҷ׳죬ſ˵ʵǰɣ
һַռҲҷַԵʱŵıɫȥϵ½ǣͰ͵Ŀ޵ҵżҰҪǵռȥ֣Ǿǲ·ѽʹû......
΢üַַֿƣؿ˼أšüƶ㱾͵СͱˡҪʲôĿܲ˵أ
ַæӵѽãôܲ˵ʵ㲻ҪܲﰡҪ̫ǿƣʵʵ˵żҵ˵ˡҹѣһǲҲӦõ𣿡
ַЦţַԣܰѡҲ㵱㡯Ļ߶ϡֺҵãﵱˣǰڳǰֺãҲͰˡأǳˣõƭǮˣ㻹˵ǮȥĶֻһλ˵ʵǲ˵ ԻԼȥҴ𰸡ֻǵʱڣҾˡ
Ҳǰװ˵ˡ˭˵Ҳã
ַԵһһӽסˡ
ʲô㹫ǮĹУҾͲˡҪ㻹˵⻰㻹粻˵
ˣԿڣֻһοڵĻᡣû˵ʵǾĪҲ
ַɫҰײҰ׵ģ׿ˣֻ̧ͷһϣϰ˵
ȴַƹãѾˡȥʰϳɼֵܣֵܣٴӸͷʮСˣȥһռң
˵˵˵˵ַŵһȥ˵ˣȥȥ˵ˡ
ַƵ·ַԶ֪ġôҪǴʮȥռңǻֳʲô붼롣ʱżһûл·ɽˡãôĺ
ַҪϻص˵
һַԵ˼·ʵûнϲ֣Զû˵ʵ𣿵ú㻹ʲô˵ģʲô£㵹ǸϽ˵
ַԵͷ׽ֻ֣һ˴ӣӬĵ.................

ǰǮޱţʵǴȥˣ˵Ҫǲ־Ͳˡ˵ֻҪҾһأͼһӵĺãԺﶫɽ......
ûַ˵꣬žһصַϣʣµĻȫ˻ȥ
һƣȴַȵģϡ
Щ죬΢΢վַϣһһĺȵ㵨Сұ㣬żҲùұ㴦ʡǮӼ㣡㶼Щʲôˣ㻹ųﶫɽǶɽˣҺҪȥδӣðָô죬 ҺܵòúöԶҵĹ⣬ҵŮһڷһڷιİô......ǰһǱĥ˵ηηĲѾԷôˣ㻹£˳£㵹ǺηޱˣһֻڳǶϧҺĵܵãԶǲǾֻԼ
ַԽԼͷš
ͷһضԼŮ֣ԼҲ۵ĺܣͬʱֺɸַ֣̫ǽ
ְֺޣգǰ벽ߵַԽǰ̧Ҫٴȴڰûȥ㣬̫ʧ......


466  ȥ

ϱĲᣬַȷȥԷϢˡ
̫۰⼸ˣرǳŮַԡʵַ֪ԵĵС˽ȴװ֪Ϊ˲ַԸӱ䱾յϵַԣʵַƹġ
֮ǰַ֪ԵһЩ£Ϊʱϸ꣬;񶼿סѾˣ֪ģ˽ģ֪ˡ
ַƱҪʱѣʶַȻСֻҪйص飬ͻĵޱȣʲô鶼ɵó簮ַԣַֻԶѣϺַƻְʱᱻǰĶΣٲ
ֻԺ϶ԴַԵ̬ȲŻ
Ϻ뿪ַ֮ԾʧȥпĻ٣ĿϣһûһڵĴɫֵĿַƣ㣬............
ַ棬̵񣡡
Ӱᵽַ
ַƻã Ǿúõ˰ɡ
ַԲ΢΢ģ㣬ˣ
һһʵѾ˰ʮ˴ǮӦûѹιĻɣ˵ÿµԭĻȥũׯ֮ǰʮˡ˵ɣһ˶٣
ַֻֿʼתַƲЦӦƾӣûʲôùҵġʵش𣬲ȻҲ֤˵г룬㰡ǾͲҪҲŶ
ַԵֻ޹ۣίַơ
ѾȥϢˣûеˣҪǲϽ˵˳ԷɲҪҡ
......㻹ҲҳԷַԲ΢΢վɱַƵһɣ˻ȥ
ַתſ￴˼ۣεûʲôӵõֻίͰ͵죬СͣͲһʮǶǻû......
ַһɣһʮǲǣ
ַŵĶʱͷٲ......
һʮռҺüˣԼѵ𣿣㲻ңԼҲǰ ռҵôѣòŪǮˣ㵹ǻܴ˽ļǹޱŰ
ַ죬޵ţŶ̫......
ַ̾ϢһһʮȫˣǮʲôأô˵ģ
˵˵׬Ǯô࣬뷨ڲһ򵥵ĺܡµ̫ˣҪ취뿪ҪǮ̲ͿӵıǮġ˵ȥӣ⡣׬Ǯ͸ҷֺ죬һ......
ַҡͷ̾ôַԣ
ַãȻ
˵㶼֪ԼĶޱŵĻҲţӣǸͿӣּҵʱͿˣõȵڣ˵ˣӣΪܼǵ𣿳⼸ӶʲôƢԣѵַԣ֪ǶЩʲôˣΪʲôƫҪȥƫҪȥðأ
ŶŶƭҵ......
ǰˣ㻹ˣ𣿡
......ַԳĬһֵڲͬѽ......
ַƳ̾Ϣһҡͷľɾȡ
ַ˵ţ˿ЩַᷳԣռҹôҲܣ㲻Ҫּҵ£Ҫּҵ⣬һǰ㶼СҪʵʵģһῼǶٰİ㣬ҪǸŲȥռңȥ޿ȥ
ַԵһӬģң......ľ......
УҲ¸㣬ŮƽڿǳͨءҪǲϺúùӣҴƽؼҺúùܹ㣡ƽȻССͣ㶮¶ˣҲɴ䡣
𣬱ƽ......һƽַԲų׵Ļľˣǧƽҵ״ǺƢĺ......
ǣ㾹Ҳкµ¡һΪΪ˳ͳĺǣϵɽ»𺣣ͷ­Ѫʲôʲôأ
ֻҪ㲻Ϊϲ£ַƲͷվ
Ů鷳ռȥ֮ǰҪּҳ֣գҲԹʵʵģһŮӦõı֣˸ǰ仰ͿˡҪǸһ֮ĻĪҽû㣡
ǣҶģַСĵǣޱǶ......
ޱžͲˣԻᴦֻĺԼˡ
ַƲٸַԶϻ˷ţȥˡ


467  һ

ַԸѣһΪ˵гޱţ¶Ĵ̼ϡ
ϻصԷȻɫף
赣ģȥ
ַߵſڣˡ򡯵ĻŵĸϽߵϸǰ꺮ů
ϰŬļЦңû¡ֻǸղ......
ַͻ˵ҽôˣҲǻۣˡԺҪʲô¶ˣҪ˽ﲹҲ˵ʲô
̾ϢҪҲ㣬 ռҲͲ۸ˣҲͲн¶ˡ
ƶ˵Щ£˵Ҳ㡣ռҲùһĲϣԺﲻˣͰܰҲͰһѡ
϶⼸ӣ治һۡŸձַһ٣ӾַԿˣ¶ַ뵽ˡ
ַƸӦ¡
ַǿ࣬ɲ
ַûĳԶҪǲӦ£ҲĿ
úõ˵ʲôĻܳ꣬أҪеû¶˾͸Ҫǻƾܳȥ䣬ʵڲһͷϰ˵˵ѵ¥سû¶ȥϷڼҺ˼Щ
ƶ㣬......
ַƲɫŻ⣺Ҳ֪ҽ㣬ôأͺúЪŰɣޱǱһȥ㣬ͷĺˣⱲӣһӲ벻Ǹطġھ˾˼ǱߣҾȥһˡ
ַƵĻ˵ʮֺȴȻûӦϵĻ仹㷣˼Ǳҵȥˡ
˾˺û£⵹ǸϢô˶ûҲʵǵġƶȥũׯʱ˼ûһʲô°ˡȻһǵģ˾˿ɲǱˡ
ַƵͷӦţǣ֪Ҷ
ַȴЦңҲûʲôöҪģϰʱô¶¼ķʲô£һ˻ܳ鲻²Сһأ ַֻƲأǶûУʲôûУҾ˼һƨûһ
˵ǽˣҲ˶ӣд˶ţҶû¶ûлţлֶûС
ַֻϵˣǮᣬûǮӡѵʱָң϶ɽƾʲôҪϵϵ֮󣬻ҪټӼǣ𣿣ƾʲô
ĵĻţ
ַƴ̾ûдԼĺӰ䱦ҾľȴôࡣиǽͷһŮиǷǵɷ򣬻иĺݾң
ַƻû뵽Ҫôϵϵ˸ô졣ðֳϵ磬һʱҲ˲Щ¡
ε磬ǱѰ
ּҵ޲檣¶ڻѲʲôšֳʫϳϯᣬֳƢֱֳһ㲻Щϵ¸Ϊʫϲֳң˭û˵
ϵ磬ҲĻع磬硣
ȻҪģķ⡣ܰľ춯أ˽֪˶ּ֪ҵĹˣּĸľعˣƴȨˣ
ŵֳѾźˡϯּҸڣȫسͷıͶ뵽ˣҳֳϵǣ󲿷ֵ˶ӦӣҪμ硣ɸ˻ֳʹܼҳҹͳưϯһʮ
ּǰԺĵطޣŲôֻܽϯŮϯֿϯǰԺŮϯںԺϯϵĲƷ̶ӣӣˮͳͳûüţֳѾһͷˡʮּһûôϯϻذİ󽫾٣ҲûôҲ治֪ǹ磡
ֳ֪ǣıʹǳ˵ӣһַƣʵ˲ˣ......
Һַƻˣţֳʱоʡ˲١
ɫڣŮ˻վڶŴȻʱſڴҪʲôĲʳ
񼱴ҴҴӴŴ߹ַƶС㣬ũׯˣ˵Ҫ
ַͣϵĶ
ֳҲͣũׯ˰ɣ
ӦŻһˣַϵũׯϵĳ


468  ֮

ֳַͳһֻƴСݵַƸǰСǰŸߣ˵ǲġ˵С˻ּʮ²ܻũׯµ£ͲСĸС͹ˡ
ңַ૵ţӹֻ
һֻͨͨĲϴӣЩԾˡֳģһһȫЩӣַֽӲ©Щڵϡ
Сæȥ
⣬......ֵַЩԾ̧ͷֳ
ֳҲһãȻʲô˼
û𣿡ַƺ
ҡҡͷֻһֻͶ˵ӹģҲûʲôֱӾˡ
񽫼õݻظַƣַĽװز棬ϵ˵࣬Լӡ
ʲô˼
粻ͣƫʱҺúõӲͣƫҪЩӣôǮʲôأֻҲǾɵĺܡĪ......Īڿɣ
ַƲһӸ񣺡պ˱÷֪¡
ǡСĵŲ
ֶַԳɫһٸϻũׯɡ͡
ǡָϽ˿ݸǧлȥˡ
ַǲߵѾСˣСֳô
ֳҡͷ˼Ұ̫......
ֳһġַư룬ȥһ˲ˡҪʲô뷨ҲüʱּʱɱҲʡֵϸǰճ
ֳָּæ죬ӭϵ
һ磬ּҴһƬ֡
СμļҪӡֳǰͷӴصпܼͣҺӺŽӴصŮǡַƺĸ㱣͵ĺޱ浸ϽŮְ͡طϻشĻ̫ʲôҲûɸֻԹţȵϯʱ¶һҲˡ
İվ˵ϺͱֵַĽӹһߵлһ߽תֵݸַơַһߵǼǣһ߽дӵСֽں档ɢ֮󣬲ʱ֪˭ʲôԺҲ
㣬עûע⵽ŮͷöͲģСĶַ˵
ַ̧ͷһۣǡ
ֵ㣬֪Ϊʲô𣿡
֪
ѹѹ㣬ǲǻ֪أ˵ؼҴүͰ׼ҴүīҪΪΪʲôôͣʵöͶǳλүģģŮӵģĸŸţ
˭īַüҪ֮еġǰīôҲҪôأֳҲýӣӦҵ飬ֵĻּ˶˻ֳǺͿôðīˣ
һǵֵ˵ϯŮϯּֿûʲôϵ˵үּңǾǸּҵĨ⣬ҲǶϻһǸ£Ծˡ㣬Ҿ֪㻹֪ءԸѶһǧȥǰԺ
ַ̧ͷļۣлл㡣¶÷֪
Сģֵ㣬ʵ֪ϻذж£ǸйϵġҲ˵ʲôֻǸҲᾡܵȰסס˼ڶѾж󷽱㣬ҲʲôҪĻ͹Һˡ
¶޹أҹʲô
ĳַЦЦϽӺĻ
ַ̧ͷļۣĿ⸴ӡ
ƷƣһӰַƶ֪Ǻͮ
طȵĺš
ַͮƣ˵ǰüͻˣûĵľȻûȥңӿͦõģôѽǮĶأʲôʱңˣ峿ôûأ
ַӦ˺ͮô⣬ֻõ峿ˣסھ¥һ͵˶࣬Ǵ˵
ͮϣַƲ֣ɻɻˣò׼һ棬㻹ҼؿշûŶ
⺢ӣطЦǰȥֽͮѾȥ֪ôʱ峿ˡ
峿飬ͮŲ鲻ԸĽ档


469  ֮

ϲַˣϲַˣףַ֣٣ͮ峿ǰŸ뿪ͼ˺Ͱ
һķۣһЦϵȫˡȵǣϵ֣үַⳤһ綼ô⡣ǰǸʲôͣҲûɳ
һᡮֳձЩͷŶҪԺķСǷ׷
˷·ǹҪᡮ֣ϵֵǰЩү붼ǸŪǻΪүҪأ˽ﻹַƽأѽ˽ǲ֪ԭַַ̨˵Ķ֣ˣǺǺǺ......
ַⰲ˽ûʲôġ
˵ĻšִŴ̶ǽĳϣǵôСƽըˣúõϲ쳡ͻֵʰѲǴǰûûŭϻǳЦĻص
Ͱ˹ˡҼҵǶʵĺܣµĺܡǰЩӲӲүֲûиҲóȥŵġӴˣԹԻԺӴˣ˵ǲǺܶأ˵ңǸжҲܼǹűˣҲΪԼ롣ţЩǣǲʵء֦չģʲôͷֵ̫ĸֱӸϳȥǡ
˵ɫԽǣǵûУҼҵǻǺҵĻ......
ˣǰһүھ۱һ˿յĲҡ˵ǲҡȴȫʵĶģжء˵˵ôĶôү԰Ҳ̫ˡ
˵ɫȴǸˣıһֻӬ............԰ǰЩʵõĶû
ǳЦţֵϻɼأǳִ󷽣ôصΣ˵;ˡ
˵ˣ˭ʲô˼ҡ˵ģǰүģ¶ƺ˶֪ڳĸǲԡⰲڸͷĵλô飬 ͷԼڼǾԵִƴȨʲôү˳ µèôһһﶼܲס ô˵Ӵ
˵ɫ࣬ҪӲƤЦŻϵĻǸΣֲϲ˾ˡˣһô󷽵ġ
˵ţ˱Ҫߡ
Ϸס˵ֵ֣ĵô󷽣ҵǺ͵ĺˣҲôҲñǼأǲǣӴھͲ𿪿ء
˵ţֳ͵Ƿݺ˼ۣмҪ𿪵˼
˵ɫӷصĽ͵Ҫĵ ö˶ˣ
ּʵûн飬Ҳûϵ˽մŰμּҵ磬ʵҵġ
ЩķͲˣŰү󣬼ûʲôĺ˽֣ԵǴǰһַ׼ķˮ𣬰īʤֶκһһĺá԰Ұϣͷ˰ϡֻҪīҷˣҾп¶Ѿͨ˰īĸװʷͬ⣬ֻīˡ
֮ǰīлֻ밲ţīַǶ˹īַƵĻֻƣлʮġ˭֪ЩӰīֱ꾫˻꣬ɰԩ·խ꾫Ȼַƣ
ַ磬īȻҲҪ׼үס
ĳϣĹϵʲô˲͵ǵ˵Լǲּ̧ǲǵ˵ּϴּʾ
īǱַƹ˻ˣɲܾô̬չȥ޽׼ҷ˵ģֻİİԽհμּҵ磬Ҫƻּڻͷ˸ǰ棬ַƵ̤ʱīȢҲȢˣ˶ٻ˽ģīһһûǣҲҪڵһλġ
ַٻṴҲǸŮӣҲͰˣҪַӰ쵽˰׼棬īȻҪ


470  

Ҫ̤һŮӣǺǣǻ飡
˺ͰȺͮ峿ݲǵĽȥ֮󣬲¶ġԤıˣֻҪͮ峿ֵĲڸǰַֻƺϵĻǺöԸġ
ַˣʮֲöԸˣǾʹַ֡ôҲǸС˵Ҫǲ죬ǾʧҪǲ͸ˣƢһͱöԸĺܡ
ĶԭΪֻФԼòϾͻһ㼴ըָ޷ʰϯٽᣬԱƢĸŮٴһּһҲǻٵˡ
ȴ뵽ϲûգУ һˮŪǱ
ͰԭǱҪҵĿģĿܻʲôĺ񣿿֮䲻ĸ߸ߵģ˼Ҫڲ𿪺
˵ŵˡ͵ǵ㶫ЩֵǮĹҪϰˣҪǵô......ҪĶ飿Ժôˣ
ۼִַûǷݶ񣬰˵ʱٹ˲ʲôԵģϽ˻ĵַ˱Цˣ ͵Ķ䲻أȴҲҵһ⣬ַ˲Ҫźá˶࣬йأַ˲˵
ϴݵǳЦţǲˣ
ˣˡˣҪЦЦҪѿжѿͷŶӵڷС㶼˾ƵģⳡĻܲʲô
ô࣬ҾͲĹˣϽӭͰɣǴͷ˵˵ţҲƵŰͷȥˡ
ϴֽݻظַƣ˺úüϡ
ַЦţС˵һΪ˺ء²Ǹʹ죿
һЦӭͣһСĻصѾͷҲ̫СˡҲȴǲܲġ˵ôҲʧ˹ࡣ
ⷬӦַƹĿ࿴ԴӰ˻֮ҲڸĽͳɳַܿϵĸı䣬ȴû뵽ɳô죬԰˽չòƣҲܿƺǡ
ַĸŮŻľĴϣĬĬĽźһԲ
һֱĩʱˣ ˲½½Ļˡֻ˹ܼտϺַƵȫ˺ԺϯѾڿѾհϯˡϣطˣƷˣ˵ȹһŵַƵϳַƣַԣޱ浣ģͮ峿
ϯǰϼ˵˼仰㿪ϯˡ
ּⳡô¡أСﶼʲô˼Ҷ׷׹ϣֺûڶԺϲա
ͮ峿һһҼַţʮ˵Ż
ַԺһ˶ǰĬ͵ģ˵£ֻͷŲˡޱҲȽϰʱʱĽɫҲ֪ڴʲô
ϯһͼֳǰԺˣűͬһʼơ
ͷһȻڵһľ߹ķˡ
һָĸ󻧣ȻǺؼҺͰ׼ҡ׼ҷûгϯλǺطˡ
Ӻط˿ʼһλһλ˵ľƣÿλ˶˵һЩغףĻڹò˶ͣ˽ƾʱ򣬰ȴľƱٳٲϺȡϵĹףĻ˵ֻ꣬ͷƳһַƣһЦ⣬˵
ַ˰һȰȰ㡣㿴ҷƣǰǻǿһһòƣɴǰˣô࣬ҲǰˮˣַɵģҪǲץץͿһ۾ʹˣ
Χô˵ԵøĴ̶
˴Цɫϡʱ˶˵ʱʱҪ£ֱʱˣӺ˿⣬ϲòвˣ ɲʲôˡ
ֳɫҲÿʮֿ˵л˹ġ
˵ֳ꣬Ҫ¾ڰϵĻƷˡ
Ʒ˸ҪվȴһѰס
Цӯӯѱľƻ˻Σģһ˵ģ˵үļʲôأƻûأͼҪ¾ˣүּҿɲʲôСС˵ǰӲǿɲܻǲǣ
˵Ļ̶ִ䶼ֳʹ㣬˵˿档


471  ʧ

ֳʮ̣ǲˣǼЦ˵˵ЦˣôأǾ͵Ȱ˺ⱭپƷˡ
ֳ˵ţָԼһ尲һһ
ֳ˸ɾȴڻıӣûҪȵ˼
ΧӰˣԺտʼ
ģҾ֪ŮҪӣμּҵϯߣǲǻ𣡡ͮһӾҪվַһס
峿˭ϾǸǾʱҲָֻšǣǶҲùǵĹȻԺף¶ָժǣһ䷴Ļ˵
峿ǾͿ˷ˣǲĸ簡ǵùŹòŰֲˣһ˾ǣ˭֪ڻطʲô£
УַһһεŶˣǹҪĶ˭ҪðգӦǰžͰˡ
˲ϺȣֳֻӲͷƤָԼһ׼ٺȣ£лֱ˵ˡαҼүһһľžأּЩû䣬ЩӣҲûൽ˾ƻŲȵġҼҹϸ񣬰Ȼˣǲǣ
˦ͻԼʯͷԼĽţһʱЩ£......ȻȷʵлҪ˵ģȻôƲأǰˣǹϵģǲܵġ
ϴݵҲǵģһϣʲôǷҪ˵ģûҪһʱ䣬ͲܵȻ˽˵ʱеǣô˵ô˵
Ŵͷ¶й࣬⾴ȻҲǹءƣֻͬʱԷлҪ˵ǲģҲܳԶȶ
ĳе¡ˣҵķ˾ҪСһʱˣԭ͵ȵЩһϣȻˡôһ˵˿򰲷˵ĿʱӲ
񾳿ǣϯŵĶǰǲˣȻҶϽ
ⲻҲΪҷż飡ѾǱ˹һػµĹˣԵ׹ûľͶ˰أҪǻץץѵҪڼүһѽ
˵Ļ˵˵һġ
ԵĲں⼸ȴͷ⡣ЦϸǰַˣҲΪҷƺãˣҲ˵ôءѽ˵͸ũׯϺЩһζĳһסأһͷ¶ȥ˼ҿӡ˵˵ʲôѽǸҹõѽ
һ˵ţһ߻תȦĳ֣һϧʹӣһңôͷ¶棿˵Ѿ˹һλˣǲȫˣҲܾôƹˤ˵ǲǣַţⷼƻС£ôҲȰѽʵƲȥˣʵŸ˵Щ
Ȱˣ˼ҵļͱӣѰĿ磬ر磬Ǳս˵һ仰аô˵ģҲǰˣ˲ܲǣڹ¡˼Ծ𾪣׷׸ӹע
ѹգҿʵȵĵҰϸȷƻҪһأδŮǻδ˼ҡ˷ԼҵĹŮģ𷼷ˣǰǰ˵ַһݼױ鵱ˣƷˡ
һʶĵʲôʱ򡪡
ȴЦĵƶлˡ
ллˣʱǱ⣬Сˡ
ˣ˶֪˰ҪַƳһݼױˣ˾ͲòˡɫʼǺ
ϯһϷſҪճ
ȴ˴ڴڵĴϢ˼أͻȻɫһһȥı飬ӭϵĿ⣬˵ױȻҪһݵģ
˳Ծ֮ʣ˽ǷĴ˵ƳˣҪٲױ˭ҪĶܼ޵óȥɲҼҰúõģָɾ׵˶̤żˣ˵¶Ȼǲģ
⻰˵ԽԽлҩζˡ
ڳҲ׹ⰲ˽ǹֳġ


472  ˰

Ȼǹֳģǲ˵ʲô˶ѻ˵޷̨ĵزֱ밲˳ȥ°Ҳ׾ͻ뿪ġϵ磬ּ췽ּôҲĽȥ
˼ɣּȴɵĶ࣬ð˸û취濪ʼɿ
ŴɫЩÿ
ֳ˿⣬˵Ҳ޲ȥ޲ȥѵҪڼϹ𣿳ڻᣬɫм֣Ǿ͵ץʱѽ˵ַˣȫǺĺⰡǮأ¶ԷҾã¶Է˳ĳֻҪ˿ҪǾͱˣܱȼ޲ȥǿǲǣ
УҿҪǲ棬Ů˾ҪˣͮѹסҪվ̵ģΪҼҷǸôΪ˼޸īʲôҪˣðīǸΪ˶ˣޣ׸Ҫ
峿ҲסŶӣθۣ˷ɣұ֤¶ǣӰ첻ң˵ˣӰôҲˣ
ַźͮ峿ҪѹסǳҲѹסڵģѲǻ붯ֲɣҵĽǣ˵ҲǶԵģҵҵһöˣôҲáǲһҲҲˮ
ֻǱ߰˻һתֵΪʲôҪݼױʵݼױҲӦóġ뵱׼˷ƣҪˣĹûҪīҵ£ĸȻҪˣǲǣưҲ˵˵㣬ȻīѾһˣͲҪϸӵȥīˣѲ㻹ڶôѾͷѽĪֲĸ˵ҲΪãҪ˭㶼ٴīˣ֪Ҫ㣬㻹Ҫ㱻ǻ......ˣǲǣ
˵ĻԽ˵ԽԽ˵Խ¶ǡ
ֳһɫϵĴǲˣ˷ȥϢ
ӦӣҪȥˣȴѾһƿ
͸ż˿񣬼˵ĺܣ˭˵ҪϢˣַʲô˼ôһ˵˲˵ˣ˵ĶʵҵŮҼôģСصޣҴ㲻úýԼŮңҲֲ̳֪ܵŮ
̬ԽԽңѾ˺Ƥûסˣ泹ʧˡ
ЩֵĿżİˣһһĻϵ׳ҵڳ˵ɫÿ ˵췽Ϻֳˡ
ס죡һӰںԺŴߴ޳һ˵ơһȣԺҲɹ˵Ŀ⡣
īôԺ
ţּīһˣͬ޳ߴˣֻƲȰīԴ˽ɫһ׵ĳǺؼҵճӣ 
ˣڹ󸾺Сǵ۾ʱǽʢװŵģҲλ˸ղŻڴŴôҸĽȥǰԺλżأû뵽˾
īһȣס졣
īԥһһ㳯ϯȥ
ҲѸܹ
ĸ˸ǰīɫĵطҿ㻹Щȥĺã
ܵͮߣƺַͮƣ˾䣺û°ɣ
׷׵ͷŷεڼţ粽롣
ī밲˽棬ڰīǰ˱ȸոʵ࣬ڲĵȰŰīīĸ˵ĻȫΪãѰɣǸǰҪ˵ģʰ˼Ƿâ¶ּأֻּĺȰ
īһ̵죬뿪⡣
......΢΢ĴǰСĵˣҲȫΪð硣
īĳһۣŵİһȥû֨
˼ŮԱ񣬵ʱͲˣ
һôͰ͵ĻţױīĪҪߵΣ˺ͿҪ׼ĵλ;ĶּʵģǶһһģѲôּ˺𣿡
˵ˣеĻȫĸ˵ģ˿ϵûУĪҪϣ


473  Լ

īһҾĸǺǣˣһһҾĸΪšҾĸôݣͿҸǰΪΪ˰ɣĸҲ룬Ұīʱ˹Ұ׼үӣҲƲң
ī΢ӣּʲ˭ʵǲ˵ֻǰʵ𣿰ˣΪҲ֪˽ЩСһ˼Ѱ޽׼Ҳ㣬ܣԶܣ
īɫĻһܣʱҪѹһһĵ°ûиɣ͵ˡȻҪһҾ͸
ڵ˵ظһΣҲһΣ
ңī
Ȣ˰ΪޣҰīú
ڳ˶ʱһ
һ㣬ĬôϢʱ䣬˲һƬȻ
īȻģⲻǵڴͰҵ𣿰ҵ浹ҲΣǸδĹңīͰѻ˵ɫݾаԺôǿǰī˼ҰΪһַƣȻ˼Ҷˣ⣬......̫ˣַԺǾԲˡ
Χ۷׷ף˰ɫһƬ
û뵽īᵱ˵ЩĻһȦֻͶĿ⣬ֻԴһƬ죬ȫǿհףϻһƬҪ̡
˺һŵͷȥءĿˡ
ɫɷףӻ˼βˤ
㣬ôܷģ˵ֻ˱ŭͷߺޣҲ˲ʲô̬˲ʲôڹˣϯеˣ
īҿ׾ĸǰ׼ҷҿĻǰҵķ֣ôɻڴ˾˾ɣ˸Ƕˣ㵱ô˵˵ЩѰԨջĻ Ҿ͵ʲôҲû
īһջأҰī˵ȥĻʲôʱջع
ôҸղŲ˵䣬ܲˣĸҵ׾ĸղ˵ּЩѵͺѵͲǵŴҵˣֻˣһʼ͸߹㣬뿪ƫڻ㣬Ҫ˵ȥĻջ뿪ԵΪֹҪǻҪֻĸأ
ī亮΢ŴüţŨĶҪɱˣǸʵˡ
³£Ҳ˲Ͽˣæקק˵ڣҪ߰......
ǰīղǼ仰Ѿðǰ˴棬˺ôû̵˴ôϾô뿪
һҪŤˣƿ͵͵ĺȵѾͷô£ôҲȰߣ˵ǶʲôҪǾôˣĶˣĶˣѵԺ𣡡
ҧŴͷȥ
صһ̧ͷ޺޵ĵŰī˵ʲôͻȻòԡһתͷݺݵĵַƣЦһ˵
ӴôֶС㻹סأīͷǲﶼֿ˻ˣǰð׼Ļ£ҲǸġû뵽Ĺ˼ȴ治١ʹһüƲߣīĨӣӣ˳µļ޽׼ңǲǣ޽˰׼˰׼ҷˣǰЩҲȻûˣǲǣ
ЦţߺߣŰֱ룡ҲʲôʲôλǸȻǸ ҲФīҸ㣬īһؾڶأʹЩСƣҲòˣī֣ջǸ
ַ۹۱ǣǹģЦźͮ峿
վڼʱ׼š
ַƾȻһ仰˵˲ɸգʼŤˣĿ˵ѽôưŴһ棬Ͻ˵ѽⲻǸϴԼĺû㻹ϽץסץѵҪû𣿸Ͻ㹴īı¶óѽ˵Ҳ֣ǰûµģǰǸʲôˣﶼ˵һֹ˵ĺñ£ҵˣⱾĶģ
Ŷ֪ˣյҵũׯסţЩһׯں˻һôֹ˵ıأȻô۵⣬տأһδĹЩͷ¶Ӫûǵȱ£ôóɰ


474  Ҳ

Խ˵Խ𾢣ϼλֶĹĶ˵ǲǣǲѽ˵λˣƽǻͦôǵҲ˵仰ѽ
λ˷׷ŤüӦ
īɲǸʲôǵҵķﶼƵġǰī׾ĸȥīķâǿɲңҪһСĶ˼⣬˭ҲеΡ˵ˣ˽ôһûֶֶ棬ǸôĽͷøʲôʧݵ飬ǲŲȥ
λûӦҲûӰ찲ˡ
˺һ бַƣ˵һΪȻǱ˹飬׵ġòֳĻԣ䲻õҲܴպϣôҲܼ޸ͨ˼ңҲǺôܼ޵óȥǲĻŮ˭֪أ˭֪㶼......
˻˵һ룬ͻȻһУ˶һ
ȥ˷׷׽Ť
ֻ˽Լ𾪵ĿŰīģ㣬Ҵң
䣬īһƣģݺݵڰϣһ
˶ˡ
Ȼ˶⣡õİҷˣȻ˶⣡һԼһǵô˵찡찡......һƬհףֻʣһͷԺô......
īµӣŰˣղž˵ˣߣֻءٲߣеǰƵ㡣
̧ͷŰī˵ʲôɰīʵ̫ˡʱڸе˺£һʲô鶼ģ
˵һӾûˣĵʺСīī......
īҧгݵļ̵
㣬......

һȣŵİϰƨľˡ
Ժͷһְ
λϷķС۶ֱˡţʽģ;ĴϯĿؾ󲿷ֵĸȨĸʢװ磬ϣܳͷĸСһС۽ЦոհӲ˺ּҵһĻѾˣû뵽ӾȻжִ˵ĳ棡
ȻԺﰲģλ˵ͷѾŰˡ
īȻִ׾ĸԹԣλСүҰ治֪жôλּҶС㣬ΪԼľĸ֣Ҫô⣬ǵΪʲôҪ˻أҪĻΪʲôֱȢؼ£Ÿʲôأ׼Ҳǰī˵
һǿ϶ģǾǰīַơ
ҵСûʲôϣˡ˸˼ûһĹеĿⶼĬĬĻ˺ϡ
λؼҴүϻףĻµڻûжء
һӳȫĽ㡣
磬Ҿȶһ»ȽϺáͮĵĵ
ԥһ£ҡͷҵû¡ƣҾûһ±ȽϺá
ʱ˿̣īĿҵĶַأ
ôˣô죬ī̵ִģôУַû˵һҪ޸īɰīȴôһֱǺңݱ͵ȢַƵͼЩİĹϣһ£ԷûҪͷأ
ͼīģȢַƾޡʱԸֻԼϲãܲ˵ͱҲʵǰīԸ
ⲻҪַƳʱַƶõġ
ͮźͷԣҲɡҵĸ֣Ҫǻһ׼ҴүĿҪˣ
峿ַСԶԣ׼Ҵүˣ
ַûҲûɫ򶨴ݡ
㣡峿̲סȥ
ַƳ峿ʹĵƿ峿֣ҵ
ͮ峿еˣ
ϵĺط˺ƶλҲȰСʱȥɣ
͵͵Ľезƶأ㲻õּҲ¡ֻܶɣ̬ٷչȥˣ
ַƻҡͷҲߡ
ֹ֣ȴȫǾ£ַ˵ûʲôʵϵ˺ǰīһ֣Ͳͬˡ˵ģжģȫ͸¶һĵϢǾīҪȢַƣȢˡ


475  ת̬

ַ޸īĻȻǺ£ַƴûйͷ
Ͳܷ²ܡضۼĻᲢ࣬īѾͼַҪ飬Ȼ͵ðס졣ȻĻȹ˽죬һɢϯѲҪܳȥҰĽ
īһﲻĬĬĿ̵ⷢĶַơ
ú޺Ҫ˵ĿŰīûʲôģүǺԺŮϯү»ǻǰԺȽϺá
īϵĲû϶Է棬мֹĵղŶҾĸ֣ĸĪϲǡȻͷҲúõ˵̼ˣپݡ
ī̬ڳ˶ԾС
ոհīִ˰ˣһͷʧȥǵķţ˳ԾԾҲ֮еģϾīһˡַȴһתɸǫǫˣ⣬......ǰī
ԾţϵĻȴҪ˾ϼӾˡ
ֻϺһҸǰװӡĸôҲܣФҵķƣ
Թԣּ˼Ǿܾ˰īˣǰ׼ҿǶԴ뼷ȥģǰīȴּ׳ּ֦ҾȻܾˣԵģһ˽һˣ˴۽簡
ī¶ɫĸ......
ҿɲʲôúӣһٸûáīΥȣΪǶԷƣǶּң˲ת˺Ϊ뷴ھͿԷڣΪе¶ΪΪһ͸㣬ҼҷⱲӣ޲ȥҲ̤ǰ׼Ұ벽
īӣ΢΢űƵǣ֮ǰҴҥԡҽҲΪ¶ġ˵ţ̧ͷһַƣ˵һһ˵˵Ұīּ˵һ䡮Բ𡯣һ»ˣȫҵĴַּûаϵ
ͬʱһīڵǸ
ڳĸλǧﲻͬʱ˼ĽĿ⡣ܵðīڱ׾Ѿﶼβĳˣõİ׼ҴүȻַƵǸīַƣȢַƣҲɣǰī
ҲЩԾĿ΢ȵŰī
ī¶ҲԣѾּӡҹȥѾȥˣϣⲻӰ쵽׼ּԺĹϵ
ַˣǺø
ǰǰ ַҷ˲ѽİ׼Ҵүԣ
ϼλѾ̲סʼϲˣǹϲַˣϲַѽ
λɫһЩķû˵ɫĶǸ˵ӣ⼸λƨδĵ̫һЩ
ֻϵɫԽԽڡ
λ˵˵ţԣû˵ȥ
үϼǵͺŵ׼ּûйϵ ûУԺҲСûйϵȻҲᱻκӰ˹ϵүԷˡ
īǶַƣһĨЦĸ˼˼
˼ǾͲ˵ˣֻں˼˼ϣ׿ڸ˵
Ϻߵү뿪ɣĪҪ˻Ժ˺ƤͲÿˡ
īǳǳ¶Ĩ԰׵Ц׿˵ܾǲĵġ
Ժ˵Ŀַϡ
ַƾ֪¶棬 īݵġźͮ峿֣С˵˼ҵ˼үذɡ
īڡһӱų⣺붼;ܾ
߹ˣʣȻԭĽ
īĵĴ֪ܾʲô𣿰׼ڻζʲôΪּҹǿּԼ
˵ţϼǧָָΪΪʲôô֦չ ΪʲôǧģǶǳģ㶮𣿳ģ
īǷһ㣬ݺݵĴԼţҲϡҶϡֻҪ㣬㣬ܾң
ַƻҡҡͷ˵ģʩᣬҲϡϡǲϡ´ٺҲǲϡ
룬𲽣Ҫҵİæġ
ҵĲҵ׬Ǯܸɻܳ⣬𣿿ҲҪ鷳㣬ôܽͣ
īһΪΪǵ׬ǮӪ


476  ǧ

ȻأүΪ绢ѵ׼ҴүбҪĶ
īŭ壺㵱ôҵģ
ַƲٿү뿪ˡ
īҡͷǱڰ׼ҵĵλƵ׬ǵǮַƣôƲҵأ
ַ̾һүѾ˵ˡҲ˵ôϸΪҲ뵱档
īҡͷ㣬......ʹûǵĻû⣬ھǷްʱ˿̣ҵޣҰ׼ҵٷˣҶж......
үַƺϣֻǡѡֺᷢαȥףһַƣκ˵ޣļҵٷˡүղ˵Щδͻ
ī˵ʲôַƸϽֳʹɫǻ㾴أ㻹ŸʲôľˣǰԺЩүүǿɾͼˣ
ŶԣԣֳϽǰī֣Ȼղ⣬үôŮϯǲãͽ˴үϯ
īЩڣȵأ
ī룬Ȼ׽סֳֳ֣ͬͬأ£ԹǸĸּ֮ҵ¶ֻҪͬ⣬˵ʲôҲá
ֳ㶣īæֵҪְҽף ҿԳŵּӣӣּ⣬׼ȫԷ֣ҸּµƸҲּҺ
⻰ʱһƬīˣ˷ˣ
ֳַףǰǸʲôˣ˭Ȼھô£ֳҲı˲٣˭֪᲻ᱻǰ/󣿱Ͼīʵ̫ˣΧǳƬƬĳ֪
īץ˻ᣬֳϼλ˵ˣ ͷλ˵˵
⼸˼ƽʱ׼ģĸҵī
īһ˵λĺ⡯ȰүֶСͻС£ðүղ˵ЩζʲôѵүҲԵĲ˵ˣүŵµЩֵܵһҾʵĸˣ⣬ĺ°
ѽүҪúѽ
ּЩ·үûΪģһֳɵĺûᣬү㻹ס˵ưүóĶҲ֪ˣʵģԺֶСȥҲ
Ȱ֮£ֳšüĬˡ
ַҲֳҪ˵ʲô
ֳĬ˺һſڣ֪£ҪӦˣһϲҪǲӦԺͽ˳ԹǴӰһ𣬾ѾԹֺβһ٣
īüë΢΢˳үʲô˼
үּٲãҲָſŮ¸ֳ˵꣬˻֣ϼСȥī
īһţһ߲ĵĳַƺţҲģҲĵģ
ַ죬ǳǳһЦźͮ峿ϯԺȥˡ
ַƽѾԾܾ˰īºᱻԵ̸ʣҲٽͰīһȥղֳıֵַЩĿ࿴Ͼֳּ̫ҵ棬һĶŻָּҷʢлڸǰǴǰֳ϶æľӦɽյֳ......ַƹĿˡ
......ǲˣīȥϯֳָϾ˼֮ٲ١
һģһװĽҹ
ֳæӭȥλ......ٺͽҹȫʶ
ЦЦֳҹһҵʲôλǻǧҹˡ
ԭǧˣֳɫһ࣬æ彭ҹһ֣ҪԺ
ҹڰ֣ˣŽַơүҪʲô飬ֱӲұǡ
ֳʲôӦҹѾתȥ
ٳֳЦЦҲתȥ
ֳһʱЩ㶡λεǧ˽ãҪּҳӵġּλƺҲʶƽ޹ʵģΪʲôҪôּأ
ӵʺţֳͶһֵľӦ굱С
ֳֹĸ۾ѩģҹһ¶棬Ȼʱ䲻ãȴ˾۵סҹǧҲϾʹˡ˲С۷׷ףͷһؼôǧ


477  

λǧˣʱеע
ᣬӢ񿡣绪Գɡһ˫۾īмƣֲͬϸλǧȰīҪÿ˳ڵò˷ǷʣΪǧ
һʱ֮䣬ԺЩոջЩȻǧǣһ׷˽λǧļҵĹӡ
ϳ˷˰˺Ͱīһ֮⣬嵹Ҳ˳˳档ողŷ˰˱һ£˭ּӣ
ɢϯּ֮һǰԺϷ̨ӣϷӳһϷ󲿷ֳϯıͶϷˡϷ˵Ƿϰдģ۵崣һ磬кöС㻹δ
λ˿һ߿һ߲˵˭Ҳϯϵ£ֻϷ̨ӺдϷķϰ˵׷׿λϰ壬ʵǴϻ۾ķˮдϷдôڲͬдϷƽƵЩǲһǺÿˣȥ²޲ʳأҲһ¡
ϰ˭˲֪ȴ֪ġ˿ޣϽһɫ¶˿ˡ
һֱɫҪˣϷ̨ӳȥλСδ½ɢȥ
ŵƽַǷּŽƽ
գַƱ㿪ʼ׼ȥҵˡ
ȻԸȥǸ˾˺;ĸȥϾͻŸִ˵Ҳױ˿ӡַԲǸӣԼȻѾҪȥȻԽԽá£ַƻҪĸϻطǱ߶Ӹտãöڸǰš˵Ƿ໨ûء
ҪȥңȻ͵ñΪϿַ˳һݺӡ
ű̺̳ȼ׼ַƽȥһۡ
ҪǾûʲôȱ©ģԹܸŮŮٱϾˡ
⣺Щ㹻ˣ˾ԭǸˣӺܸߣõĶˣһء
УҾͽ׼ˡַһ񵥣һֵ̽Ҳ֪Ҿ˾˾ĸƢԣŮô²ţǶôϵʲôǳˡԵĵ£ֻҵŶû˸ϻˡҪز֮ûɣɲ׼ѹġ
˾˲ˡ˵ַ꣬۶ֻõͷɣ㡣ҪĲŶͻԺҲͲ߶ˡ
š
ƶϽסҪȥַƣ......
ûµģֻø˵˵ԺӽӵϸЩٷŰīˡ
Ѿͷ˵Ŀɲǰ׼Ҵӡ˵ˣٸȥѾͷ˵ǧˡũׯʱǸ......
ַæסϵĻ˵ʲôأȷʵǸˣǨˣԺǻصǧģԵ¶ͱˣûһƲ£Ҳǰ롣
ŵũׯʱ⽭˶ʮ㲻ѽʱ......
ϻ˵һ룬ͷڴС㣡ʲô
һ⻰ϵɫ۵һӾͳˣҪͺһ˽нȴޱ浹Թɵһ¹Ҷ㣬ˣҽȥͨһɡ
Ҳ֪ޱ浸ղŶ⣬ûʲôЩʲôеģ̧ͷַƶɫȵˡʲô£˵ɣ
ޱ浺ͷ鲽߽ʮֹиַи񣬹ϸ˵㣬ղССѾ˵ڹ¥Ƽ˺ͮ˳ˡͦ׵ģԷüˣºؽҪԿ
ޱ浵ɫ糣ʲô
һߣȱ˵Щո͵ʲô
ޱһ޹ĸˣ㱨Ŷģ͵˵һĶ͵أ
ޱ͵û͵ֻԼֻ֪Ҫϣ˭Ҳû취ôƾ޾ݵʣԵƵġ
ȴδҪʣַæ
浶ǰŷˣ˵ˣû˵ʲô˵£͵ַЦģޱ浵֣ö˶˵ģָͮ˳ʲô
ϯϵ......ͨСѾ˵ؽ˳첱ӴֵģͲҪˡ
⵹ǺͮƢԡ֮ǰСڴַƵǷǣ͸˴ҪǺˣ¾Ҫ۴ˡ


478  ¿

ͮѾͷһģҲǵģôôסأ̾һַƵ
˹ȥ˿
˭˿ҲԲ˿ġַһ˵ţһ߳һ֣תȥ׼ˡ
ַֽй裬һʮ֪ͨȥЩ˵ǰԺһַȥ¥̺ͮ
ַڲͣæţޱȴûߣ۰Ͱַƣһ......
ַƻͷһۣ֪ޱʲô˼ˡ
ַƳޱ浵ͷУҼˡ
ޱ浵ϸϲЦַΪ¶浶ңл㣬л㡣
ַĻ˵ޱ浣ӻִˣϽæ׼š
ַ˵šͮԿϵĶȴޱ䣬ûһĹּſھͼܺˣӱ޵ĳ¥ȥˡ
˹¥£ַƴһ¥塣ͮƢһԲ;ͻ˳ܣԲ;ͻᶯ֡ǴС㱻߻ˣûʲôұʶҪĶԷ˶࣬ҪԴ
¥СһַƣҲˣϽ롣
¥棬ַͻЩԾ
¥˲࣬Ǻ֣мְĸоͲڳܵӡڰﳳܣַҲ֪ͮʵФһֵ¥֪ˣ......
һ˲䣬ַƾͷӦޱ浵ĵˡ
ޱϴγʫϵ֮󣬾ʵ˺ܶࡣʱгţԼԺӶÿÿ¶ҲǹġҸոڼʱޱ浻ַǰֳģַƸûκλɡ
ַһʵ̫ˡ
ųҲӦСĵС㣬˿......
ͷı̺˵ĶԣԾѽСҪǻǻȥɣС˵
ַһ˼ҡҡͷԷôѾ˼ƭʲôҪҡɶԷֲȥּҼ棬ֻԼ档ңָӵöޱ浣ܳԵ¥......ҴѾµ˭ˡ
̺ɵ......߻ѽ
ȻˣǾͼһ......ַ˵ţֱ¥ͦҲµ׼׼
һ϶¥ͼ縻Ѿš
һַ죬ɡǺǡЦû´ѽ
ѾΪĳַ˸˵ֶС㣬ҼҷѾʱˡ
šַ赭дĳŷ侶ֱȥ
̺С鲽ĸȥС㣬ⲻǰ׼ҵҪȥ
ַƵͷȥ
̺ġһ
ſڣַֻ̺죬ſš
񲻴ģС㣬̺˵ĶԣҪȥ𣿡
ַЦЦȻú˵ҾֱֻӸɴһģһԼסˣԺͲڿ˼ˡҵʱޣûϷ
ַ˵ţƿ˷ţʷͷء
ַƽʷеЦЦŷ˸ۣͿʼӴּҶС㲻ԴƵôô˵˵ˣҿţͷЩ˶Щ䣡˵ʲôʲôǴǴˡ
ַ߽ȥԼ˱ˮһȻֱ⣬¡
Ӵңʷַ˸ۣЦ֣̫߶ˣּҶСҲҪҵ鰡ôӳŲסҪ˰ɣߺߣˣ֪ҵôˣ
ʷİͷݶϵĲʻʮĵѽϧҰ׷˰µ˿ɶȥˣҰ׷˿ɲʲô˵ˡҪҰ£ɵ......
Ұ㣬ܺĶӣҪܳҵˣ
ֱַӴϰʷ˵úùסӣԶһЩַƾϹäޣҲסӣҰ㣬ҲҪɧң뷽跨ڲ棬˼ĸ񫻹ôˣһʱ̼ҾͲУҾôã
ʷ졣
ַƲŲЩֵ֪˵ʲôīϯϴ׾ĸ˵˶԰ʮֲĻ㶪ˣ㲻ˣ𣿿ɻ˵ģģ׷˰㲻ȥҰүôĶӣ㵹ʲôֲҽ̵İ


479  ЦЦ

㣬......ʷһҪģ
ôˣ˵ѵʵ𣿡
ʷҡͷӣڽ˵ˣƣƣڳǰ˵ģңҲ׼ŶģҪīȢ㣬׼Ҫլ
ַһȻֵһˮһţ۵ûġֻǹסӣ㲻Ұ֪ôˣ㻹Ĵεңⲻǰҵ˸һһļ޸ӣʱһùӳ𣿰׷˰øԼ·Ŷ԰ǧҪɧˣܺĶӲϲߡ
ʷһǺǣûɣ˵̤׼Ҵˣķ˷֦Ҳҵ׼ҵƼĸң
ǣɲԺҲǰַգһ˫ӣ²£ҪīҪĻ᲻ὫƼҴȨأҪûǴĻ׼˵µģǰүǰīɣ
ʷһ࣬ 򶨣ҧгݵ޽׼ңЦˣ
ַƻӻ֣ЦĲң㡣Ҳģǰ׼ġһģ˻֢˵ַƣܼ޽׼ҵŶǰ׼˾ͳͷգҲ쵣ţҲĹš
У Ȼǲܼ޽׼ŶȷʵǶԵĺܡҪ˵ʲôƱġ£ͲҵĶ֣ԺöҿһҪѰ·
£ΪڲϼİˣҶҶûȤһ˾ǰڣûĻҪһҶȤ˵ʲôҲãֻҪһƼҴȨһôͿô㡣˭ǰ׼ľðīƼأ
Խ۾ǣڲҪôǱһͨҪôǱҴһ١Ҫϸ¶ҲͲôˡ׷ˣôЩЦأ˲Ҫ̫Ŷ
ʷĻ֪Ƥ˵ַƣֻܺ޺޵ĵ
ͻȻʷﶯٵԼǰĲ豭ַƺݾһá
ַзһȥˡ
׷Ǹʲôַ죬һȵı飺ѽôôŴݵİ׷ˣôҲø£
ַ˵ţһ±һĻסԼòҪ˰ɣѽСĶֵİ׷˵ĶѽҪǴȥˣҵķǿ¶Ҫһˣ
׼ҵĵλݰǶʷΪģҲһ档
ַһɺ˵Ƕ԰ʷпĴһѾˣ㣬......ƤѾͷ......
ַЦţջɫ˵أôЩ˵ҶѾ˵ˡأԼҲƼˣĶùңͲҵĶ飡أԺʵЩΪԶһ㣬Լкô
ַ˵꣬һѳԼǰĲ豭
ʷΪַҪˮϽ䵲ס
ַһЦȴˮһȻ󽫲豭һˤתߡ
豭ॡһ죬ŵİʷһ¡ַҪߣ޺޵ĵš
ַſڴͻȻסת
ַתʷŵĸϽ䵲ס
ַɫ䣬ɭɭ˵׷ˣЩ飬ǲֻʱδʮǰµĺ£ǲѾˣˣЩȴ
ʷһ裬⻰ʲô˼
ȴַζЦЦǵӣϧɣ
ַ˵꣬ٸʷʲô˵Ļᣬһʧſڴ
ʷ΢죬ķšϵı齥ĸ˿¡
صּңַƿʼ׼ȥϵĶ
̺첻⣬̲סʵС㣬......ǲȥСʸ𣿡
ûʲôʵģ֪ģѾ֪ˡ
ɣ......̺컹ʣסˡ
ַ̧ͷ˶һֵۣ˰׷һЩƻˣҲֻּëƤֽţԵûǸҲûǸʵȥҲƱ磬ɴˡС£ôһͨˣҿûй򡣲¶ʱȱ÷ֻ֪ͨ磬Щˡ
ǡ̺˫˫Ӧ


480  

ַʰ˶׼ˡ
Ƕһ׼ȥء
֮ǰǧĸǸ춹ĵģȥҪ˵ʲôģǧƽϣͼһʱ֮ˡ˾Ǹˣ˵˸ǰ˵ԼѴȥҪ֪̽̽ҽչôĴд˽Ѿʮһˣ˻δȢޣʲôԭɵģȥ˿ǧ
ַϲ˵ȴЦҴҲûĹûнӵд˳׵Ϣǿɲܴûгס˵˼ںӶءϾϸӵĸϵдӵģôˣȴƨûŹͺ޲ø϶˹ϵɣ
ϻ߶߶ĶַƳʹ˸ɫ㡮öһǰȥˡ
ַһȥҡʡסģҲûʲôˣֻһѾȻ˳ɼֵܡϻر¼ַ֮¾С࣬ɼֵܶһ㹤ģҪϵʲô£㹻ˡ
ؾڻر߶ϣ벢ǺԶͨصıţһֱСվܵ
еŵʱַͷ˵ʲô죬벻ѡ
˵û˵û״үּҴ϶ִԼ׾ĸ¶ԭǸּҶС㣬Եʱ׼׵һֱڻԾ͹ȥ׼Ҵүǵ
ǹ˵ͦϻ۱ֵģܸ¶
ʲôûУȻ׼ҵΪʲôףΪһسһ棬͵ôҲб£˼Լ׾ĸҲˣ˼Ҷ۽ȥˡҲͿ˰λС㣬 δأ֣֮
ּλСһسˣسǶڴ¶ûٸˣ
ˣһصӣҪжһﲻƵ飡һֹ˵ĺñ£˭֪ܲһʲô˼
һ˵ǸũׯҲǸʲôֵģ카......
˵б۵ģⶼ˭˵ģ
⻰ɲǿѨ簡ҼС׿˵ģ
˵𾢣һʱҲ˼ɻ䣬ֱҴС㣡ô˵ˣǻмٰ
ҡΣӵ˵Сȥ
ַ΢΢ıĿ񣬷·ûһ㡣
񰲾ַƶͻȻۡЦһ
Цʲôַûۣмʵ
˵⻰ҪǸ̺ȥҪըëˡÿСȼ֮û
ܳס
 ūҲסСַƵɫ˵׼үϺݺݴ˰ҵ棬ҶҪ뷽跨һġرǰҴС㣬Ǵ޵ͣһǰķ紵ݶпܸıһϸȥҰ׼үۣôŶСˮˣūŶС㵹һνɫ¶ɲ䷢չѽ˳ɻ˵˶ˣ¶ɾͰٿĪˣ
ַۣЦЦ˭˵Ҫ¶չˣ
ǶС˼......
¶ҲܣԻ˹ܵġɣʰųЩڴѹңʵȴǣ˲ˡҪģȻǸıˡīҪסˣʧߣ
ַЦЦţֻܰĵȥһΰˡ
񰲾˵ˡС㷲¶д㣬Ȼڶˡ
Сգڵ˲Ҵ⡣
˵Ա츸Ҳͨ⣬츮ʮǸʮͨĶСԺӡ
ͣȣͷϳЩԣС......
ôˣ壿ּҵϳˣֻϵҵ·ش
ֻȥŲ֮󣬷ߵԣڳϣСĵС㣬Լ......
ôַͷȥ
һǼǸңֻǻǽԼϵᶼѾЩˡֻԺӵͷϣšŸֵͦʡ
Ÿ
ַƲ΢΢üȥô¡
Ӧ
ûһˡ
С㡣ûҶ죬˳˵ѾˣԺǰˣҽԺλŵԱ⡣˵䣬ż˵ֻǰȥ˽£ĶͲ֪ˡż˵ÿԴ󼯣үȥ⡣


481  ˷

ˣ......ǰˣַƲЩԾ
˾췽ڽôȻĲ࣬ҺǴ´ģϻǮ˵ˣ췽ӣӽ궼ʮһˣСǸҲ߰ˣôͶôһڳԵģ䵽ҪӣǷӿģ췽ҪӵȶԲڵ£ô׾ˣźúõĽôͻȻȥˣҵ׷ʲô£
ֵū澴ˣԴ󼯡С㣬......
ַƳһ壬 ֪ԴĶ𣿡
֪ڽ£Զ
ַԥһ£ҧǾȥԴɡ
߹հ˹յģʻسǽ˲صĽ⡣ʼеʮֵ
һӣͷһƬʮֵ
ַƣͷͷܶԴ󼯡
С㣬ȥˣ......彫ͣһ棬ǰͷļ˼ˣܽȥ
ȵɡţҺȥҡַƴһҪ漷
ũҵļУĶŮܼöģ
ɼֵǰӲȺǳһ·ַڽ˼档
ΪϼȫũˣҲس໹ҪСģũļУسļлҪ̯֡ĶָļʽȫҲũԼֵũԼ¨óģֽ˷ڶ
ַƺܿͿ췽
Ⱥ췽һͷѾ˰׵ҷһ̹ӣϵð͵ΧȹվһðŰ̵̯ǰкţͷ⣬ΣճȺӴ~
ַһӾǶ
Сʱļ滹Ǵľģ˾ˣһֱĶмԸġС飬츸Խ췽ԼܸߣһֱǾԼҲ츸һȡԺΪΪıġϧû츸֣һǻʮ꺮ֻһ˵Ľ
Ҳº췽ڽʱëûֵĺӲ̣·ĺӲ̣ĺӲ̣̫³ĺҲ̡췽ر𱦱飬лиѧСĸһ£Ȼѵ˴գŪ˼Ҽҹѧ
ô췽ôŹָ߰췽Ȼ˵Ľܵ⣬Ҿ⸱......
췽ӴȵĻ˳ֵļϣ̫Сˣʱ˿̯ǰûʲô⡣ʽ򣬱վǶ۷ֱķ
ģֱǰ緢ˣַƶַƻΪʲô⣬ȴԭˮֱǱҪҪʹࡣ......׷ʲô£
ʱַͻȻǰһСӡ
ַƵʱ׹Ϊʲôһӣԭ췽ˮһһ׬ġ
Ȼ֮䣬ַƸемΡΪЩ϶ϵΪЩһֱԼԼʮӡ¿ǡ
ȫˡ
жңϵϵַҲδǰľе౯ˡվǶĿ̯ǰ췽
ʱ̯ǰͷӰһΣҪͷĴ帾
췽æ
帾û˵̯ǰվһսͷǼ¶ģһ߸ϵɣ߽ţ̯ѣ
췽Ц壬ҽûأԵȵģҸλӳͷ⣬Ǯ
ȣͷۣȵڲй㣿
ͷ˵ţִ̯קһͷһӡڣΪĵôѳԣһζֲõûأޣ˵ţ³ˡ
һӣעӡ
ҪͷĴ帾Ҳŵĵͷߡ
췽һǵͨ죬ʮ˹ĵ˵壬ǲԵ̯óԣҲôѳ԰ôĸ˿ͣ⻹ôѽ
⣿ͷбۣа̯Ѱ
ҵĿͣûǮ̯ѽ
ûǮͱ⣡ͷ˵ţһ棬վǶһࡣ


482  ͷ

ͷбӣһֽƱһ췽
ôİţǰʱͦţ𣿰ĲһͷӲƲһͭζôȴˮˣǽ鲻ǮǮ̫ˣѲˮȽ黹Ǯࣿ̽£
ͷڹ췽
췽ܱ˹ģЦ׬ʲôǮģȻô̯Ѷò
ͷһǵ۾ǿɾͲ˵Ϊ㣡Դ󼯶Ĺ࣬ûǮͲ̯ӣڸԼʰˣҪȻĪ̯ӣ
췽壬ٵȵȣҿţһȽ̯ӷѣ
ţߺߡͷбһ̯ϵ⣬Цҿǿˣⶫ±ôѳԣ˭˭˭ɵӣ
췽̯ǰԭ䣬ͷ˵һ䡮˭˭ɵӡ͸ûˡ
ͷ⣡ȺĸˣɫΪƽǰǮ췽˵磬ͷ⣡Ǯ͸Ͻ̯ӷѡ»ؾʹǮɣȻ¶㣬Ҳɣ㣡
Ӵϱͷŵ˫⣺
Ƕ˻Դȱ˰˵ҵѳԣ㻹ǿͦİʲôϵôұ֪¶֪ͷƴƴǮȫϱԵˣͷȥǸ԰Ҫ˺ȺСư......
ͷһ˵ţһһųǻǶǱ飬һӾͽ˸档
壡һôʲô˵ǱϱһӾߺҲͷˣ߷ߵĶ½ţתˡ
ߣͷݺݵĵűϱıӰΪĺһֶ췽㿴㿴Ҷ˵ǲģǲǣûɣ
۸췽ѾǺһƬˡǰֲ˺ֱɵһͷֻ׽ֻվǶ޲ߡ
ַʵǿȥ˵ǮɼֵܣǰΧ
ϴͳ϶ƿˣǰȥ
Ӵ˭Ұ۰ͷݺݵһ
ͷ˳ɼֵǿ׳˶Σʱȥһλʲô°
ͷƬ̯ѵģҲֻҸЩ̯ӸǰᣬԵȴǲˣģοɲųɶֵܶİֳ֣һ⣬һͲǺǵ
ɲŽ̯һģ⣡
ɲŵǳһģֱӡһ졣
ͷŵĲԱŲŲľԼؿڡ
췽⣬˵ļҪĶ⣬Ҫ٣
һֻͷⶼҳϰɣټһĸηΡ
֣һǴ⣬췽ϼֱҪЦ˻ˡʮĿʼֽ⣬һ߳ͷ壬Եȣ͸̯ѣ
һ⻰ͷŵһŵ۾һˡ
λλԵȣͷСס˳ɲųɶֵܣЦλ֪ҵѳˣһô࣬ͷҪǳԵĲþĵĻţ⼯ϰͷҲиͷģ˼ҼüʮطɺóˣȥǶԣ֤⣡
ɲЦЦͷͷǲ׼ҪҸͷǮ
ͷһæ֣ҵ˼
Ǿ͸ӹ
ɲŵԲһ˫ۣͭݺݵĵӵǮôôɶɶͷԱϹžͷҪӵȭͷ𣡡
ɲ˵ţҪȭ
ͷʱˣһƨľˣһһ߻ͷС׼̯ѣҴã
ͷˣɲŲҡҡͷλϰ壬ǰ۸ܲأ
췽̾£òͷ˵Ҳȷʵǲ˼ҵĺó......Ƕлλˣ
ɲҡҡͷԶԶĳȺַһָ
췽ȺףʮŬıš
ͻȻһӾסˣ.........ƶ
ǷƶǷƶҵķƶ췽ǲɣȸոձʱҪҪǺ졣
˾ˡַǰ
췽澪ϲ´ַƣǷƶǷƶô겻ƶˣ


483  

ѾʼЩձ˵췽ʱЩ֪롣
췽ֻΧȹϲֲ΢΢ȥַƵķޣȥڿж˼˻мεģСʱͰ˾ķ˶㶼ˡǺǣˣˡ
ַ۾ž졣ڼһж˵ĺеĴྶͥ
췽ֵأ˾ʵ̫ˡﻹã
ַƵͷá
췽ͷþͺãþͺ......
˵ţժΧȹһʰ̯ӣߣȥĸǡҪǼ㣬϶Ҫֻˣ
ϵ̯ˣʵôС죿Ҫ߰
췽Ϊ˷ܵ˵ҽⲻˣҵˣ˵ҵˡ⼸ʱַƵü췽ųϲ
Ǹ⻰һֹʲôþģһⲻҪǮӴ
췽ûж˵Ľ̯ʰֻ¨棬Ȼñⵣڼϣ˵ĵ߰ƶ
ַ췽
صıⵣѹԭͿʼ˵һͷ׵ͷմĿĹԴĿŸոʮͣ׳ʱȴĥʮߡҲֻһ˫۾ڵŹâ
ҵ׷ʲô»ˣʱΪʲôּأ췽ʱϲ͸ˣӦϲԼҲϵģΪʲôȴԵ޹ʵּҶϵ
ַƶһٸʣֻܵȥ˵
췽Ѿϱⵣ󲽵߳ȥ˺üعַ֣ѽƶ
ַŸȥ
ͷĳɼֵܺҲһ
ɼֵܸ췽ɹֵλ......
ϴЦԣղðүˣǶСĻԺ
Ŷ췽Ȼļϵıⵣԭˣֲ˵أһƬûԸ巴Žаء
ϴʹ񣬳Ͻǰ췽ıⵣӹ
췽Ȳϣһùɼֵˣⵣͱȥ
췽ֻ֣Ӳ֪ˣ޴ŵֻĴţַơǺǡЦһ˵㿴......ƶղǽ㿴Цˡ
˶࣬ȥҲ˵ַƱ췽ͷߣһ˵ղǸͷ˭ôгƵģרŸȥ
췽ЩεҡҡͷҴǰ۸ڶʱµĻʱѧãһСҸˡʱһ˻˺ð죬Ǻû֣Ӳûٻ⣬Ҳûô£ǽԴƹܴ̯ѵˤ˲ܶˣͻ塣Сͳҡ
췽˵ţǳһ̾Ϣֻ۾΢΢ЩʪһţȴҪմȾͭ¡ҲͰˣˮˣҪ˴Ϊѡ......ϣΰ......
ַʣ˾ĺúõģôͻȻ˷⣿
췽΢΢һ£ɫõĳĬһŴϼЦ˵ҲҲãҳҲԹƶҲΪ˾˵ģ˾ܴĺá
췽ԸشַﲻɸӺҷ飬Ҫʣȴ췽ȵƶô֪ң
ȥլˣѾյԱ⣬ҵġ
췽ͷЩʧ˵ƶѾʱͬˣǰլҲˣСѾҲȫǲɢˡҺĸҪȫˮܹӡĸ㣬˵ģǧ࣬ԺС
ַ룬ĸ˵ߣôҲʮˣʶǶЩһŮӻൽĶȥԺССĳ̶ȣ
췽һ߹հ˹յһլӸǰĵĶһ飺ңЩңǧ
ַƵͷˣ췽ŷģš
ͳɼֵҲ߽СԺ档
壬һͨĵլӣһžݣԸһԷȻûȻˣ᷿ûУֻڶ߼򵥵֧һéһԺҲȷʵСһéһＸռȥ˰Ժӵĵطʣ°ԺӰ˴ССľ裬ľͷŸˮ
ϣҷˣʱһֻľǰŬϴһ󳦡


484  û

ԺͷһȳŵζļȵʱЩȳζĲӬӣԺӺɫСӰڡ̡ķɸͣԺӣһ
ַƱǰľˡ
һ췽˵ġ࡯ʲô˼ˣҲΪʲôҪǿҪˡ
ַüǰһУﲻЩ
ԭһֱҡ
ԭЩһֱĬĬŵĹӡ
ԭҸССһ治֪˶ٵĺˮ
ʱ췽ģĺˣ쿴˭ˣ
Ӧ̧ͷַƣЩɵ......
Ƿƶѽǵƣ
ƶϾϲġ䡯վ˻ȥʱѾˡ
ֻüǶԼȣϲͼƶˣƶôˣѽ½ŵĵطûУǽЦˣ
һ˵ţһַ֣߳оĸϸơŮʮ˱䣬ҵķƶıСʱˣ
ַƱǰϸЩ
ȥַƵ֣־Լָոջϴˮֳ͵ġʱЩ˼ĽջȥЦĸ࣬ϳĺܣ㻹Ǳ޹ˡ
Ժӣң......ϲýĻһɬЩĶԺӵӬ............ĸҲûţ
˵ţ ĽȥĵĨᡣ
ϴǰ˵۶ǸƤʮģϲ˵ĺܡȴһεģ췽һѾʼˡ˶ûյĹâˮѾ˪ĥӺȸߡ
㿴㣡˵ʲôأ췽㣬ַƵĵǣϽǰڶм䣬ǵһۣȻֳַЦĸģ˼ҹͦõģ㲻صġЩЩ ӪǮģĳԺȻ㹻ţĸˡƶǶҪȱǮ͸˵˸취
ַƸЦǶڲȱǮ......
췽һۣӲʲôѾ͸˵ôһˣ˵˭˵ֻ˵İ취ͲˣԻ뷨
ǣǡϼҴҲ˲ᣬЦĸǿ˻ˣ˵ˡڼҲģɼﲻȱǮ˺㼸ܸأһܽǮĸŮҪũׯùһŰҺǮҲõóǮҪ;˵
ĸѾũ......⻰û˵꣬ͷһ˵
ţ߽Ժ棬ССԺԵøխ
괩ͬһɫͿʽɫֲĹӣͷϸһ֦ñʮӣһˮСǸ߰꣬һֻСˮͰڶ̫µˮǴ֦ñҲûǵɹ˾񣬺乵ġ
ģͣӦжܺлˡ췽СӣַƵıǡ
ַƿڣͼСлʵǮʲôǮ˭Ǯ˭
㷼Ʊѽл𣬿б㡣
㣿Сл̧ͷַƼۣͳɼֵܣСϵı鲢ô˵Ľһ㡣
ַƵͷҪ˵ϣںͷûиɻû˵ͼСлЩ˵ĶϵҪǮ
л𣡵Ҫ񣡡췽ͺһĸӲףǲģ˭ܰģ
жʼնĬû˵Ӷ˵ɫҲǲôӭַơ
Слһŭ壬Ϊƽ˵ǵ......
л𣡡췽һͺȣСл㬵ĵͷ˵ˡ
ϳȣվкƶͻС쾡˵˵ߣǽȥ
һ˵ţһŲϵľ裬Ųһ
췽ȥ
ԺﶼôխҲȥַͳɼֵܼȫԺѰطţԼȥСлǰʱ˵߰ɣСܡ
һ仰ͱѡ
ԭŵСл̲סˣ޺޵̧ͷַµô궼ϵﱻ˱ƵĽӶҲܣһҪǮôҪóڣǺúģûģ


485  

Слŭĵַƣ佫֮Сϵɫһ壬ֻһͰ͵ıַƣﻹͯɣ㣬кãҼ˰ɣ㿴㣬㻹ѾлԺ㿴㴩ĴģһͲʲôȱǮˣΪʲôҪҵĵأѾܲˣǵѾˣˣ㲻ҪвУ
ַȻĳ˳ĿҪ˵ʲô췽ѾһⲽһѽСлȥʮĺȳ죬ӣôΪԼİȣĹĸͱڲˣôĶ
СлΪίģҪǵİ˼ұǮˣ
жҲСĸ͵ܻСˡ
췽һɨȥжܶʱˡ
ȥԺм䷣վʱ
һ⻰ҲˡͷǶʱл꣬ȥˮѾɹĲˣҪվͷɹϰʱҪ޶ɹģ
ûй಻ɷԲ˵ˣϸϵĶܱ䣡˭ҪȰʱͱһʱ췽ϵ˵꣬û˸Ȱˡ
Ҷ˽췽Ƣ˭Ҫ˵Слͷվһʱʱ򣬾ַֻ˵ܹˡ
ַȴǶûӦ
ַƻڻζŸղСлһû췽ҪͷлĻոСл˵Ѿ겻ϵ˵ʱӵʱлͻСʲôģ⻰ǼٵġôΪʲôϲûյأУ͵ÿһصĲӺżȥлǻ˼˶ûҪϵ˼ôŪɺü궼ϵأ
ַĥ¶Ȼһ̧ͷȻжðĿ
ַƻѰ˼ôһأ췽նĵлⷣվ˶ݣҴûйĹ࣬˭Ҫ˵һĻ͹ȥлһվ
䣬Ժһš
ַСлһۣСΪĵ
ַƳȻһЦʲôҲû˵ 췽ͷ
ͷңȴܸɾ࣬Ʈһɵ±㡣ﲢûʲô;ΣֻһųԷİмСľʣľʲãֻԼô֦ľʡ
췽˸õľʵݸַƣƶ
ϸںͷţյˮƶԷȥŪòˡ
̨ŴΪͷⷽ㣬ڹر϶ʮæ
ж˫˫վſڶһ仰Ҳ˵۰Ͱ͵췽
췽Ļֵ֪ܲܶʲô˼Ҫȴַƿڵ˾ˣѾжûϵˣꣿꣿģļǵãһشңлİϡ
췽Щ˵ĵͷԣһζˡ
ϱƼҴȨǾϻǳ϶ܵƣûعҡдôţ췽յٸȥϡ
˾ѵûȥ𣿡
췽̾һҲ֪Ƿʲô£ǻػּҺûϵҸд˼ţ˼οŶûлӦĸΪǵˣ˵ɴȥơּҴŶûȥͽ˸ϻˡ˵ﲻٸʲôϸ˵ûϢɲʲôóּҪڷɣͱӵЩ
ĸ󣬺ÿһ¶......Ӧû߹ɣ
ַ΢ɫҡҡͷʲôҲ֪𣬾˾ˣ
ٺд˼ţûлӦٺҷ˵飬ҪǴղǮ¾ҪӡȣɻǺ޶ƲѣҲ......
ƶ뷨ҲڿϸϵϡǰյдţҺĸǸ˻ˡֻ֪סȥũׯָŵһƶҲ˾ܣʵǴղʲôǮҺĸ·ѶûУҲ̲ȥźò״һǮ˸ȥˡǰյ¶Ǯյû
ַƳһյˣ˾ˡҴҲ֪⵽ôһˣ˾ˡ
ʲôô£췽һ
˾ˣΪ̫׸Բˣ


486  ϲϲ

췽̾ϢȻǲŵġ˽ˡÿÿͼϵʱյľ棬ԶһЩ......
ַ̧ͷڹæϵĸȱæˣ˵¡
ȻſڵжܣҲɣԺлҲ
ƶл ......췽ҪֹȴַƵ
˾ˣҪ˵ǺҪ£лСѾǷǺڰס¶Ҳ
жл鲻Ը߽
д˺飬˶ˡ
ַ˵ǰּҷһ£ҵƼҴȨĽ˼ĳ벻ˣҵϵֻͨͨˡÿ¶дţҴʡһЩҡÿֻжҲһСĿˡ
⣬лжסˡ
ַƼ˵ÿһӣÿһţšҾͺʧһ㣬һϢûУƫƫӺŶղҳﻹȰ˵ʧĸȨҾöˣԲ¶ˡҲΪϼ˵룬ܹҡҺﱻȥũׯҸдšҸͲд飬ֺα⣿Ҳָҡţдš
ôô˵أСл̲סôһ˵ȫҼҵĲˣҵͲˣĸдĶÿĶǸƶûƼҪЩǮֺլⲻ˵Ϲ𣡡
췽ѾЩΣüͷʵּ͵źӣȷʵǴûյҸĸŮдţҲûյǲ......
ַƳ棺ղлĻҾ;òԾ⼸ǡǼĳƼңʮа˾......
ǳҺ֮źô˵ҲģҲǹ϶ϵġַһ˻ֵõģϽһͷᡣ
ʲô˼˵ʲô˼СлʱҲŭˣգһ˫۾żãȻ
ҲЩʲôַ֤ƣƶ......
ַлһۣһۣͷƼּ֮¶Ŀ֮УӣСˣѾӣֻҪƼһ죬˽ţ˾ܽţߣ˾ŶʲôȻҲ˵㡣ż͸˵ˣĸҲˡȥũׯ֮дţֱ͵ǶģȻյĵȥũׯҲȻյĵ
......СлһԾ
жܵɫöˣ˫˫ǰ㣬ιǸôϷ㣿
ԭǸֵôЩƶﻹðͲܹǸ췽һʹġ
ҺǹĸѾּˡַȻشл⣬ֻͷ췽ˣѾ̨ˣּңõĺܣ˲صġҲʵǵңһƵġ
ҲҿˣȻỹ֪Ҫ²ܽ⿪ ﰡ˶ٺ°ԷǱˡȻּңҼú尡
⣬......һЦõɫ⵹֪˵Ǹ»Ǹˡ
ȻǺˣԵҲ˵ܹӹĸϻˣⲻϲ𣿣
ϵͷϲ£ϲ£лôһ˰ɣ㻹ϽǸ
Слһ˫۾תһȦСֳ׵ЦǰһѾͽַƱסˣ㣬л𲻺ãûǷԭɾͳ㷢ˣ˼һǸС飬㲻Сƽˣģǲǣ
ַƻͷСһϿЦǸϲСһһɣ˭øôһСɰ˵ԭҲûлһʼ˵Щʱַƾ͸еԾˣ˼ȫˣйһС
ַסСл۵ЦСû͵ˮˣ㵱Ϊǿģˣ·խ᫣ûء
һ⻰Сл˵Ļɻûмͷи˵ںС죬С죡췽


487  Ʊ

û췽ӦͷѾͷ췽˵ĶϽҹҿԺǲǣ
壡췽üͷһϽȥš
һӭͷһҪ˵˰ɣҪˣҪƤ˰ô̯ӷѣڶ˰ҲˣҲأôͭҲﲻÿٳ췽Ƕǵˣ˵ڲˣԴȫҲҲڶٵˣ
Ϲ̯ѵͷˡ
ͷһţһ߻ϵĹȡ顯ŴţҪˣǻҪŸʲôҿ˸ɴסˣҲҪˣôЦҲνˡסϻʡһǮأһţúõĽ飬һ˲˹ӣôҿҼҸûǶ飬 ԼûãĻ̵ܽ˱ˣⲻӵ飡
췽һһף壬˵˵𳶵Щġ֪ǰҰҸĲԣҲһֱ¶ŰԴҲдˣһֱĵġҪ˵ԵĶУ𳶵ҵϡ
ͷЦ̧̧üͷӴȣ㻹Ƣ˰а췽ͼˣǲǣô˵ҲǸŶľЩҪôײôˣǲǣ
췽н̵ǵ˴ˣ
ͷһͷϻ˵ϽǮɣ
壬ҽհڿ̯ӣһûɣôҲ̯ӷѣ
ڿЦذɰ鶼װǶˣռסǸطˣ˾ͲǶˣҾ͵Ǯ߲ߵľͲҵˣ㶮Ӵ˵СӣǷ̯ӷѻ˵ˣ⿴ӻҪˣƤ˰ľЩѧôˣôˣǲǣѧЩ汾°ҪⱾ£ҲڽƭˣҲزⱾҲҲ̯ӷ飬СҲأҶѾ˹ˣǮƣҲûдǮƲǣ
ͷĳЦһһ̣һ췽ϣߺ졣
ͷֵˣǲܵġĶûⰡƵأɵԸԩͷһͷһʴǾ͸Ͻɣ̯ӷĸҰɣ
壬˵ҪôǶλǿˣҵĻԺɲ
ɶԺͷͶ䣺˵ʲôû˵һ飿
췽񻹻˰ɵһԺǮԺ㻹ܳˮӪ޹ģ֪֪ڶ췴ӳҳ֪֪Ҷ˰˭һлԺСɵӵĻŻҰɣ㵱ΪͷǺƭİҿǸǷģ㿴Ƿɣһð𣡡
ͷ˵𾢴Źˡ
Ҳ췽Ƣ̫ˣô˵ôģͷѾͷ˴ˣ췽˻һ֮Ҳģƨûҷһô۸ˣͷȻԽԽԽԽͣþ㶯ִ췽췽ỹˡ
ͷ뵽̽Ե췽ϴһ¡
췽壬Ǹʲôѽ˵£ôأ
ͷ췽˻Ĳᷴɵ׼ͷ һ٣Խ⵱ӱѧ֮ޡ
ȸ߸ߵҪʱȴ䲻ȥˡ
ͷ̧ͷһֵĺڸǰһ׽Ĺȡ
ⲻ糿췽̯ͷԩͷ𣡣
ֻ˵ͷ˵˭ɵأ
˵˭ԩͷأ
ͷʱŵ˵......
ϴһΣյģ۵Ҿү˵Ϳž۸ǲǣٿֵܶˣǲҲͦ۸ģҪҪҲ۸һԣ
϶һߣҿǻ˰ɣ
ͷŵˣ֣ǲǣλᣬλ......
᣿ѵ㲻ǾүҪ̯ӷѵģˣûҪʧͲˣ㻹Ҫʲô̯ӷѣ


488  Ǯ

ҼҾүǰʲôҲܣӽҪ֪ȥƻ⣬˼ʣ͸⼸ʣã
ͷǣǽ̯ӷѣ
ҿ̯ӷѲøˣһҽҩѰɣ
ϴ˵ţһѽĹȶ˹־Ҫ
ͷŵĺһͷܡҲҪˣսҲˣֿܵܱΪݼ͵ˣŪֵĺңޣҾݻһֱסӣұƭҵ
ͷ³ɼֵȥ׷ˣûһӾûӰˡ
һ׵ģЦַ˵ֽ㿴ЦˣǸСģ˴ǰᵽһסˣɽˣıŷ¶Ҳõģ۶Ҳ̫ҲͼëƤС¶һ֣˴ŵġ
ַЦЦû˵
ϵĻŹ֣ղҪǳɼֵܳȥˣͷӲ֪Ҫֶòܿ뿪ԴȻҪܼҵģܺùȥأֻ췽϶ҪӵˣַҲõ˵ƣֻܵûƳĲ赭д˵
ĸղͷ˵ұƭôһ£
ֻԭʮѿɫ͵һͣȻĸѿˣƶö˰ɣĸȥǳԶٺõģĸɼأ
˵ȥ̨æˡ
ַƼԸ˵Ҳûʡղ췽Ƕ췽Ҳеû˵¶Ѿ˵ĽˡַƲɸӺ棬׷ʲô£լˣᶼԸἰ
ʱڵ⣬жлֵһӾΧȥˡнĺӣΧ۹Χֵۣȴ㶯֣ҲûէӴȣֻȽΡҹԴˣҵûյٻƽķҲûУȻ֮ô»Ȼ
ַָųɼֵܿʼ°ᶫ
׼񵥣ܷĸ˼ͷҲ˿档ܼһֲһҡѰ˼ûôģֻΪҶûϵˣַΪùԲ׼ô¡ء
ֻǵʱַû뵽ô
һһͷƵ۶ֱˡһ񶼹һæϺüµģϾȻô࣬ͺ᲻Ƶģһһ
췽ֱɣɣƶԲѽ˾˵Ķûúչأôأ˵ּǸϲ£ҲôӻһˣǿɲֵˣʱǸǰ
˾˷İɣⲻּҵǮҵǮ
㣬Ǯ췽һŵϴϺҲŴ졣
ôණַƵǮģ
⣬ЩҪֵϰİ
ַƲһСĶôǮôôǮ
ȷʵҵǮԲصԵģֻþˡַֻǳһЦͷŶ
СｫĿˣжлֵ˻ˣʲôҲ˲ˣֱΧſضתת
췽׽ַƣסĴʣƶּûʲô£ûʲô£ǮĶģĶģĪʣµǵױȫ˰ɣ͵ּҵǮѽҵүʹðʹʹã
һ˵һ߻ַƵļͷҪɢˣƶǧҪ˵ʵɵ°ҺôҲȥɲҰҲǣˮѽôǮĶģ
ַðǣĸҵǮѽ......ҵסǴũׯˣ
棬ģ
ģַգۣ˾˾ĸǲ֪⵽ôһ£
ǰǰϵͷ
Ǿ͸˵˵֮ǰ׷ʲô£ΪʲôҪլǴլ˵ҪֵһʮǮǻģôǮȥ
⣬......׽ϵĨһȥˡ
췽˼ͷ˶䣬ѵû࣡õǱͿʼأôס𣿽ÿ˳ʮƪ֣
ˣ˾˾ĸ˵ǵʲô......ַû׷ʣĶʲķӾˡ


489  

ѾʮϤЩ̨ϵӪˣæûһ˾ˡ
д˺緹˼ҹܰŵģԲԡֻһַƵķˡ
˶ˣҪ׼ˣͻȻ͵һĴȣѽˣ
ôˣСֵģ췽ȡ
գۣ˷ƶ컹Щ˸׼ˣ
㿴㣬......췽ֺȵЩʲô°˿ЦˣϽȥ
ⲻǣⲻһʱ......úãȥϴľվҪȥ
ַƸϽסĸæСˣ³԰ɡسҲԶȥԾˡ
ַƳȥɼϴȥسӻ˳ԡ
һ
ϹеʱҲǸ˼ҵŮ췽ҵķˣȻǸ߸ϣʮָմˮġַƵû뵽żʱ䣬աˣÿŶͦÿͦóԵӡ
ַƲпõĥʯȻһӲͽ
˽û͸ееȻƷƷζее̣ϸƷĻе......ַƲ̧ͷƶ췽ˡ
ֻ췽Цӭˣ԰ɣĸ˺óأﶼþûôˡ
жֵͷǷóԣóԣóԣ
ַƿЦһãҳԣҳ......óԣʵӦóϴҲһݰӵġ
ӲͷƤԹ˷ϱʰϴˢȥˡ
췽ַļҳַƽڳԵĳлȥˡ
ԴڲؽڱȽϸԣĴ䣬ȻҲԴˡסǱȽܼģ췽ҵլλڴӱ߽ϣǰûʲô˼ҶǰһСĵأݺһƬ
̫ʱ򡣿ûһ˿磬ȵĽЩܲˡ
ǰҲûʲôĵطַƺлûＸɹܲˡ
С㣬ǳŰɡɣϴˡಽڶ
ȥáַֻоҪɹԭڻˡ
ͷлС㣬Ҵȥõط˦ǸѾȥ棬ô
̫ɹѽַƱҸطСлúô£˭뵽֮ĵطûУⶼҪɹˣ⻹ʲô
ǸطɹأҲԶ㣬飡Сл
ߣȥȥַƻͷһıӰһҧСл·һƬ׵ء
׵أ̫ûôɹˣ׵ͷ˿˿ġ
յ׵أǳʢʱ򣬳̵ҶϷġ֨֨һƬϸܵӲݣеĻҰ治ʱľһЩƣһƬҡַѾ֪жû׵ˣ´Ծл׵˹ա
ûһǰһ
߳׵ˣ
ǰǸԼ򳡴СĴ壬ˮΪŸ¹꣬ˮλĸߣˮʮ峺
ٺ٣õطɣлַԵһ棬Ь࣬СŴȥýˮ棬Слʱһˬһɣ~
ַΪŮӣǲġرδŮҪЬ˿˰ٷְҪ˵µġʱ㲻ãŮӵ̫ˡлСϵı飬ַƲʮ
ַС𣿡
Сл۶ͬһ
ַЦЦСлǰȻ࣬£ǰ⴦壬оˡ۾ʹɢ׻оʮ⡣
ϵлͻȻʵ㣬Ҫʲô͸Ͻʰɡ
ţַһ
лһթҳҪҵġҲɹҲȣ͸ϽʰɡǻûȥЪأȻҵҲˣҪҳˡؼǼûֽǳ֣ԼȥҶֽÿضҵҶӣѾҶӼ˺üˣҶҵҶӸ޶ͺˡ
˭һ޶
˭ҵ׵ؾҼҼſأ˵㣬㵽ʲˣҿҪ˰
ַСͷæʵ˵˵ʱլʲôˣ﷢ʲô£ͷ˵ұƭһ£ǲǸ¶йأ
лڵķ˸۶Ҿ֪Ҫ¡


490  Ҿ

֪ģǲǣլӵʱѾˣӦܼǵЩʲôġ
ַϣл𣺡˵˵ô¡
ǰ֪Ҳ˵Ҽǲǵס˽߶ģҲ㹻ҼǸˡл̾һҿɲܸ㡣
Ϊʲô
¶ҵֹκҪǸ˵ˣƱҪҵǰ£һͰұ¶ˡһ¶ҵҪҳƪ֪֡ƪ֣ҪдãҪ޶Ҷ𣿡
лյİСֶ˵˵Բ˵
ַЦŷʣô֪һȥҾ˾£Ҳ£㲻Ͳᱩ¶㲻¶ôᱻдأд֣޶ʲôҶأ
СлЩµģ˵ĺҲ......
ַͷԭǴҪһ׵ķıŶֽЩ˷ˣòֽõġҿԸһĲֽһֽŶǲ֪ҪҪأ
ҪҪҪȻҪˣСлһҪ
лǼΨһˡΪ˽Լɱȫ췽ڽССлףҪãҪȥѧģѵʱҪ޶ϼҶӴȥѧΪīֽ¶СһûٲġһַҪֽոջһСģʱ
ַЦЦʣ˵˵أ
......Слһᡣ
ҿԱ֤ᵽǰ¡ҲСˣҲԲᱩ¶˵ġ
УСл۵СһࣺһΪ
˵Сͷ
л𽫽ˮСջ;ãС˶һĳ̾˵ȷʵǽƭˡ¶ôӴĻ˵𡣡
£绹й£ֻ˵綼δȢޣ ȴûԭдйµġǣ󲻹һ£ƭҲǮڽҶ˽ȥ
ַл˵ȴ׵һŲں
С㣬С㣡
ллĶȥ˰
ûͼ˴׵˳׵壬ǳɼֵܣٺͷ췽
һϵַƺл϶˵ȥŤлĶ䣺СͷҾ֪ˣ˵ٻˣ㻹ƫ ֪ж֪жΣ𣡡
СлԴŽţĽš
ɼֵһͷ嵽ַƸǰĽ顣ϴظСˣԺ򲻸Լһ£ֵȢϱ......˵ֵܺũׯȫָŶСء
ͷ췽лͷԽûˣ֣ʮƪ
ŤлĶ䣬ΪСģֵܺӣ㰮ɣôأ֪Ҫǿ»ǵˮҰֵȫ϶㲻𰡣㣬......
һ˵ţһ߰ԼŰˡ
ַæǰοûû£лСҲСˣأΣյġ˾˾ĸĪˣԺˡ˵ţлֵ½ȳ췽ٷѣͳ׵꣺
ѽȰǿذɣ
׵أлСлл㣡
ǵý˵ģ
㣬ҵֶ෣ʮƪ......
Ĳֽ
֣ٺٺٺ......
һ˴׵أңһŰ
ڶַʰطϿЪΡϣ췽ȫȥ䡣
ĴſͷȺ̫ɹţһ·ַƺܿ˯ˡѵʱ̫Ѿ϶˺ɫĲϼ
ͷšˮַſڴһϴˮˣԱ߶ݵ꣬һ˸ǰһֻľ裬Ŭϴˮ
Сˣһˮַƺ¡
šӼʱˣͷ˭
ѾĩʱˣͷǴүͶүСûǾͻˣ³˶С㣬һֱǶϴˮء
ַʰһ£ųݡ
ӴˣϽӭһ߳ڰ֣ǵıá
ַƳŶϸĴ磬ѾģˣѾ߰δǵκѾˣֻƳһʱӰӡ
֪Ǿı磬ڽǲϳġ


491  д

ʱ򣬴дĿʣ񵱳Ѿȥɬ˲٣ҲĲɣ˲١
黹һЩ˵˱ĥЩӣһ˫۾ȴģžʮֺá
д˵ĸıġ
ǰд˸ž˾飬̤ʵڿ죬ֲѧҵ졣д˳һ˲ţҵճӣʮʱ򣬾Ѿв˼ҰδŮѡˡʱдˣһŷ绪ʣĵԸ緢Ϊ
ڵдˣȴǻһϢ˶Ǵͷɥģ·𱻳˾񣬸ʲôʲô᲻
ƶˣ˯ĿɺãϰߣԵĻУǰǰһĸַŻдȴֻǼ򵥵䣬ĬĬĽ䣬û˶
ַһֱڿдˣϲ̾һ⼸꣬һղһգҺ˶ˣѹȫϣȻǰǰˡ
ַûаŲΪһѹͻǷϵأԽѹͻԽжˡղСл˵ҳŴĻ¶𣬿Ǵһ겻ԭɡ
ַƲһ۶űߵСлиӼҪ֪ҵ귢¡
ƫƫҪַ˵ڻ͵ģ˵ûû˵ģ˵ͷɽˣϵĲϼѾɼĨһƬۿҪˡ
̫˵ˣַãأڣ췽ˡ
ƶžҪˣ˾˵ӦСסղǡɼסߡ㿴......
ַæȴȻŵ˾ˣҺòһأֽ⿪ҶᣬȻСסˡ
ַҪǾôôܣȻּңֻŰ߶գס߶ǵһˣһؽ
췽˼ɫɣɼطʵסѽ......
סùߡ
ַƻճڣ͵ʶ췽ʲô˼һӣ˾߿ڣԼסַƼַƴļͣһأĿסÿ
ǣҪȥسͷҸطЪŰɡַ̧ͷɫԴسǲԶҲʱĹ򡣾ֻ·ôߣ
⣬ôʹ......췽һ׽Ϊһ˾ˣȻӦ˼ַڼסµģûٽ˼ҳȥҵط˵ףסַƣԺģҲ˼˼ַơ
˾˵ʲô˵ʲôʹòʹõģȻʹˣôþĸ׼緹ˣʱһ͵ˡ
⣬ôʹѽ......췽⻰ҲûԵĿ˵ˣһͨ졣
˾˲عⲻȥ˭һûиѹʱأּұ׷ծҵȫض費ǮǻȾ˾˸ѿأҵǼүӣ˾˼˵ѹЩɱսֶǳϢģҳͷָտɴġ
ʵũլӣֵʮַϴǮ㹻Ĵˡ췽ҪˣֱӸլͬġַҲôǲǺģǴ˼ҵҪңеԵİ취
Ǿ˾ܣԶˣȴסĵطûУ......췽̾Ϣһյĸˡ
ַƳûֵزģҪлһȥɣָָ·Ҳõġ
㲻·Ǿȥɣܽлָ·أСͷҾǲˡ
ȥˣٽڵϹߡлȥ˾ֱӸ˯һˣٴû·Ҳ죬ָš
췽ǲģֵַˣ߰䶼ûлûңǽú££ɡ˵ʵϲǺӣҵģͷİɡ
췽ųٳɵĴӦˣ׻ЩģСлһ
ַƸϽ׼һ£ųɼֵܣ񣬳򣬻лһ˲ųسȥ
С·Ȼ᫣ȴҲһζ
·һƬһƬĸֵС󣬳ƬƬˣһһ˵㡣ͷĵعϳСӲݺСҰҰʢʱһСһСɫģ˵ĵعװɫ


492  װ

л˷ֻܵС첲һߡ໡ĽţһС·ӭţš
ͷԹһɽͷϼƬغͱŵСлȾ˺ɫůůģġ·ߵҲȾһƬɫëůģ˼᫲ƽС·ϣҲʮġ
ַˣһ·ϲͣ۲ۡ
ûأسǾ͵ˡ
һҵסϼգͳϴһǰͷȥѰɿЩõ꣬ҪɾЩġ
ǡͳϴ첽ǰȥˡ
ַƼյڳĹš
زȻطصסıȽܼسСԵóϵ˵ȻػҪࡣǰʱڼһȵȫӼֶ߳ڡ
ԿŸӣַһ˱߱ҪʲôҵİӿȥǼҵҲͦˣ±⣬ȺĴ⡣ֱ߻вٷƮ/˵ķ㡣
ⲻС𣿣еһǰͻȻһ˲ղ
ַʲôӦлһСͲ˵һţַƾҪǰߣߣ㣬ǿߣ
Сŵģܳ㰡ܰ㰡ͷڳٸԼʮ˾ͣŷ٣һ̲ӣ첲ϴһ䣬һʮɾģ
ٸǰһѾ;סСлĺӣһ򣺡ʲôܰ
лһͨ죬ţſ֣
ٸһЦţл𾾵ǰȥӴЩôûڸǰţСҲҵǰ䣿ߣ㣡ҼǰСӴߣҼſڣҼסˣҼһؾҪһأ
ٸ˵ţ֣ҪСл֡
סַ֣Ƶͺһǰȥл
ٸЦϰץлĲӡַһǸСģҲŲСŮӣܱܴСȥ
ַǰһѱסл𣬽ĻڻҲǻסлѣȴûקҲûٸ֣ûҪ˼
ٸһʱûףţַ󺺣һһһӾͽٸǯ˸ʵʵ
ʱַƲŰлٸﳶһѣҵĲ鿴һˡ
ٸոջһʮģһӱ۸СŮģͷѽ˲ѽˣˣ
ϱ˾Ͷ࣬ٸһӾ˲ע⣬żָָ
ٸЩ⣬ûĵǯĳɶһۣ˵֣ٲɾҪˡôˣҪһһһܽȻȥ
ٸЦһ ԼĻʮģ˵񡯶õˣ׼ԷẦ֡
˭룬ɶΪεǯ
ٸתת飬ͻȻͺӴˣå˰
Χ۵Ⱥһ󼤰ʱмѪյСҪ
һֱûڵַ˵˻ԺҵˣҪֵľͳ붯ҲʲôǷʲôҲλ㣬ܸͽ𣿡
ٸۺôңǷ㻹ʲôǷҿвɣ
ַЦЦȣںλ㣬ҵʲôأһ˾úõûû㣬Ҫҵĵܵܣѵҵ
ַףɧȺȵ˭õȫ˲ף㣬㻹ţ˭õõľվҵĻԺȴһǵġȫȫ
ɧȺһӰˡ
ַƵһ۰ȺҪ˳ͷ¶֮飬˵ı֣ȻǺ¡˳ͷ֮ǰܵøȥŪǷǺڰףԵ޹ʾͽ˵ˣˡûɣΪŰǸ⣿
ոǼˡ
ַƻͷٸλ㣬˵˵ҵܵô˰ɡǲԺӻҷˣֻҪ˵ˣȫռ⳥뽲أҾ㽲ˣ룬ˣң


493  ø

ΧΧ۵˶ַȰסˣûҪվͷ˼ٸЩ¡
ٸתӴַƼۣ˵Ӵ˵˭Īдҵϱɣûأ͹˰
ͷǸǮ˼ҵСأд˹ʺ˰
ַƺûлҲҪٸҪ˵ʲô
ѽ˵ѽҪһ仰ϽԶһЩɱǸƭ˰ûһöһåȫƭӣ
ַƺߵλ㣬˵Ҫоݣô˵˵˵ƭʲôˣҪò֤ҿҪȥٸ̰ġ
㿴СȫΪã㵹ҵĲˡҿǸд˰ɣҲͳһƤҰˣɶҲûУҪǮ˼ҵĽС㣬һ䣬֮ǰǧҪļҵףʡԺ޹ȥ˸Űװ׳Կࡣ
ҲԴ󣬾ǵҵӣòҶ֪һӰ㻹ǳװɣ
ַٸĻҲԼ³һЩݣšüģ˵²Ժǰ;ⱲӶʲϵģ˵ĿֻƵüǰĺôǾעԶԶĻԻ͡
ַƵ͸ŹӲɵļᶨƶʱ˿ϱŷı˵ٸԭ˵Щʲô㬵˻ȥ
ôô˭СӸǰ£
ʱͷӰ߽ţҲĶǰ£ǻˣǷʰӾͺúʰʰ
һԭѾϢ˵ٸһ˾񣬴еҵģѽҪңҪҰѽ˼Ҷ۸ͷѽ
ˣһȭͷʵʵģ˱߽ű߳嵽ſڶһ߳һͷĳüվǰԶСɽһĳɲųɶһһҵǯٸлվַϣ۵
ʱȥùݵĳϴҲˣһĳϴǰһվСƵġ
˶ʱͷһɷĳϴЦЦ ͷٸʲô£
ٸһίӣ޵ûĵģҪңͲܰ
˺üĿҪǺģ˼һ㣿ˣһ쵽ûʱúõֽǳˣҿƤˣ
˽ٸʹһֳͨɶЦЦǸģλͬƽϣȻͷٺúʰ
ɶһûˣǯٸʵʵĶҲû
˼ҲҶ˵ӹµµת˼ȦȻ˻λҪʲô;ɣҪҪλֻҪλУ˵꣬ƨ/ˣһ
ⲻ𣿾ô˾ôˣҪַһ᲻ģٸô죿ܶܣɼС֮ǳΧ۵һꡣ
ַƼٸַյĵԵ޹ʴҵܵܣҲ˻ʰ㡣лѽ˵ôʰܽأ
ٸʼˣһֽֽ׵ģںҵţôҰҲĲٷһ쵽ΪңӣĶõǮİ۶㻹£һһ
ӦٸģǴͷһЩģĳ𣺡˭촳ټҵ׹ģ
ôȥأٸŽŵš
ַƺȵǷ޵飬º۰ɡµҵܵܵ飬Ҫô졣
ǣô죿ٸû棬СļҪ
л˵أַСлķ
л޺޵ĵٸ·ʲôĴƵģСǺ޲ýǰٸ˺ˡ
¸ҵǸ˵ԲңԲңԲҴ磡ҿͷ
ַһ㶣ЩԾĵͷССл
ٸȻҲܲʱ͵С......
һڣٸֺԡ˼εǯţڱĵλĻҺˣ
ٸֱ˵СѣССôôĺأҲǾһ²ӣǹǿͷģҲе̫˰ɣ˵ͨأ˵ǲǣ


494  

лۣһҪٸɫҪ˵ַļ
л̧ͷһַֻƳЦЦգһ۾лŽŭ˻ȥ
ַٴлļͷ˵ͺúõǸĸҵܵܵǸ
ԣԲ顣
У̫ˣлŲӣе
ٸһл𣬷˸۶ֵԲҶԲ㣡ҲþĲӣҲŻ㣡˰ɣ
лͷġߡһ
ˣǾɡַὫлڻҵӣɳǴһĳ֣·ҲǴһ·ԺлǰҪĵѣûнô׽ˡ
ɶɣߡ
ַ˵꣬лͷҲصľˡ
ͳϽַ󣬳ɼֵܽٸһӣҲĸȥ
ٸ̱ڵϣԻһͿصĳͷȥҷȥˡ
ַһ˺ٸ뿪ˣΧ۵Ⱥը˹׷۵ŶӴ˭ҵСӴӴ
˵ģǵڵһһģ ѼԭϳС˵һһ㶵Ӵ
̵ϰƤӾͶˣλС˵ƿԵģһͷһؼ֣
˼⼸ԺҲ֣ϰƽһţ˼ŵǽһƨǹţ
Զԣǹ񫣡СͲ󣬿ӵĽƽʱûǵɳڶˡ
ǵļҵСأ......
٣ͷ
ӴȣǵҮƽûٷ룬Լڼú÷ɣ
ߺߣǿɵúúˬϼˡ
ַƼ߳ȥԼʮСлַƵӣС㣬ղǸ˾......
ַһл죬侲ȲҸȵطϸ˵
ͳϴѰһտõùݣͷʮָɾϰʵַһ˺ܿⰲˡ
ַƺ񣬼лסһ䣬ɼֵܺͳסڸڡ
ȴ󴰣ɹʮֲʮֿͱ춼µģڡϰΪ˷סͣĴǼӴģ˯˴´ࡣ
ʱɫѾڣѾóϿʼ׼ˡַƺл˵
Էһӣ˵ɡŵǸˣǲǾǵйµǸ
лͷµˣǸǲǺ񣿼ֱһģ
˵Щ˲²ѡʱô£ôᱻƭլȥ
¶ôӴĻ˵𡣡лȶһ˵
Ʒãѧҵãֳһ˲ţʱֻöﶼʣһûСһǽڽǸˣ㣬ýŵŮŮһɵģĴһ˶˵Ĳˡ˳µľͿʼףҪϲˡ
µģĸýţǸׯںһŮ˵˴磬ʸ֦˵ġҿˣͰͽӵİͽţ䲻Ĵ߻¡ǼﳤӣҵʱҲСˣĻµð¡һЩӦףӺʱˡ
ģ́ױգȴͻȻĿˣ˵Ӳã뻻飬û̧ױ˾ôֻˡʱ͸оԣɵ˵˼˵˻Ӿͻ£ûʲô˵ġ¶û죬ӵʱǸİѴеһȥҲ֪˵ЩʲôͻȻ˵ëëŵġȻҾҪˡ
ַƲǼֵôԸ⣬ôϸӵ޽ôͻȻأ
ҪޣдëëҲԲ⣬Ƕת۾Ҫ׵ˣ˭ף˵ˣдҲëëŵˡ
Ҳ֪лСһãȻﲻ¶米ŵʹ磬˽۹֪ٻˣɾûѰԵ϶ǴĶëëˣ粻ˣ
᲻Ƹˣ
Ƹ͹ȥˣҲû˵ʲô̧ױ֮ǰʲô쳣ûС
ǻ᲻Ǹ˸õ¼Ҷ
ҲǡǸ޵ľǸղǿǸˣǸһģһҪ


495  ڲլ

ַšü̧ױʲô¡
֪¶Ҳû˸ᣬû˸ȥʴ磬ֻ˽һ¡ôˣҲû۳ʲô
أլô£
............ССлһ̾Ϣһ
ǸҪףϽƸ˻ǿڿ˵ŮëëŹˣǳ˿ЩƸӦġﶼҪˣö˶˵ı£ڼֱǸȥ˺üأǺȰģҾҪףҲƸ񡣡
һʱȥۡ˭֪......˭֪ĵɲʱڵˡ˵ʱĵֻгûнͲһͼˡȻ˵ûмҲڿվˡĴˣ˵°뱲ӶҪ̱ڿˡⲻǣ˾ˡ
ֱַüڶˡҵʱһְ취£ƫƫȴǺŪסˡֻ˵԰ɣұ˼·ˡ
ַ̾ϢһȻҾҪ޶ǮƣȻҪ٣ǲǣû취ֻܱլˣǲǣ
лС㣬µĶˡûµǣǮһǸĵͺˣȥµأҵũһ㶼ûٺʶڵ˳֮󣬾ǱǮ˼ӣӣӹķˮɲˣӿǶҵ˴ſھÿؼˣٲһٽҺ͸ǴߵģҼűһʱ˷ܸˣ͸ˡ
˵˵ţСлһ˫۾Щ죺ֱҵӿǲ֪ʱǱƭˡլﲻܣڿϲ˺þءе¶⼸ͱĳĬˣЦٲϸŮ˵ˣ¡˵ҪٲףҪôˣҲ㣬ҺǸˡ
ңءƤԹӻ⣬һһģֱֺҵĶ֣
ַƳһڳ˽⼸﷢顣
лʰһǸȥˡ
......лһ˫۾գգ͵ַƣ㣬Ҿܶģ취ɣ粻һֱȥˣԼġ
鲻һʱǸ֣߰ɣȳԷַл˷䣬ͷһķζ
ùͷסһҹ糿ûԷַȥЩ̲ˣһ˱㳯Դȥˡ
峿С·һ羰
·ߵׯںҰҰһ㱡¶ˮ΢Ĵţ˿˿ģȵļֱˡ
ʱſϴѣдԱ
ĸַǰк˵ϴϴ֣ǽȥ緹ɡ
ɫЩǳԣǳԣ......Ҳ
ַƹֵһɻˣôܲ˵糿ҪҲóԵ㡣
ֵûû£ǳǳԾˣĲ
ַֻͷдˣдԵҲԡ
ʲôǵ˾ĸʹˣ
ַЩãĻͷл
ֻл̾˿ǰ㣬㲻֪Ҽ......
æȵл𣡣
лֱͱˣҪסüأסֱ˵ˣøġ
㣬ʵҵⲻã˿ֶ࣬ʮ׽֪ĶپҪˡ......ҼǴͲ緹ġ
......ַû뵽ҾȻѾôɽˮĵزҪ϶ˣҸ׼緹ǰʢ
ַƾסԼĳԾˣҲ߾ס棬дѹıͷ
ַԻһ ǿЦİӶأ㹻˳Եġĸ磬ߣȥԷһ֮ڳв緹ĵ˵ȵðѽܱ˰
ַ˵ţǰлһһסϣӲԺֻͷɼֵܵ˸ɫ
ɼֵܱǰӵдˣҲԺͷȥ
Ժ棬жֵΧŹˮ췽̯ӡ
ַƽԺӲ˴ӸԵĻ߳緹
ֵܼǳӵʱ򣬳ԵĶʱ糿ԷǶӲŵġڼİӣĻܳŵסգ۾һ˶ǡ


496  

ʹԣİӶءַһӣһͬ췽
ˣƺǲаܵԲɲǸ취ѽ
췽İ£̾һҲ֪ⲻǸ취ҲҲûԵİ취ѽ˵һҳܽ飬ԵûһġͽҲû̺ãô³ˮĻƣһ˼ѧġѧҲûѧɸӣĲóԣŪҲáǿ㣬ܱûǿ
ˣûѰ˼ƣ
ƣȥ𣿡췽֣㲻֪ǰҽʱƢ̫̫ԣ̫ˣȻѧҲڰ첻ȥͰ첻ȥˣٰ죬͸ǰ첻ˡ˵ѧҲҪطխֽģĶеطѧãвͨġ
ǣ˵ѽͷô࣬ʲô׬һڳԵģ
Ѿͷ˵ɣЩǮ⣬ҪǮҪһûǮûҲͨһ࣬Ǽûؿ֡ȥأǶ費ʵҲ뻻⣬ǮģһܳԱůˣĲãھֻˮˮ⣬ûԵĳ·
ϵǰƶһˣˮѾܲˡǸӣĻԵ⣿
Ƿƶ˵ĶԣôȥǸ취ѽԶԲֵܻҪȢӣѲҪһֱôҴ궼ʮһѽſնϲ廰
˵ˣһ㱾ǮȥС⣬ǲôɺţĵʲôʱǸͷҪֲ࣬Ҳ㹻ˣСĽһЩ֤ǮˡҪĺˣǼĻ緹Ҫ˼ҷƶæ
ϵһۣҲ֪ԲϷˣĻȥ⣿
ȤٵϢ
ַƲɫţ֮ǰȥũׯӣһҲˣڿǮĻˣһȫϡ
ô޶ԣ
췽֣԰ɣ԰ɣѵóԶٺõġµҪЩԵǲˡ
ַȴѾԲˡ
еİӣ˼һ˵˾ˣҪöȥ۰ɡ
һ⻰͵̧ͷһ˷ܵӴҲ֪۵⣡ŶԶԣǻ飬Ȼ֪ˡⶫڻĶ࣬ĺ١˵Ǯֺأ˴ӻŪһЩ˵Ҳͼٽɣ׬˼ʮţⶫڲıȻعˣ׬۾ĺܶ࣡
˵⣬ֳ̾һϧѽѾˣģƶλϰ塣Ƕ˶ˣ۸ϡû·϶Ūⶫˡ
췽ݺ˸ӣİɣˣûǮû·ӣҲ⣿
ˣ·ַɫֻҪͷ¶⣬ҾŪۡ
·һӾըë䡯һʹСľϱˣžһһֻľ롣
鼤ƶ·ϵûϰ廹ϰ壿ȷõõȸ㣬ǵĻ̫ˣһĹϵòġ
ַҡҡͷҶʶ˵·
ֻ۾˭
ƶ·˵ôϣϳԷ˷׷׶ͣ¶ַơ
ַе㲻˼ָָԼҰ
㣿ʲô˼㿿ԼȥûЦ˷ƶ
Щʧ̫˽ˣиϰҵıף;أò˵Եˣ
ЦЦүôϸˣѵûĶ𣿡
ȻǴ˵ģ˵Ƿһũׯ......ּũׯġ˼ֻƶλϰǩֱǶλϰ·ӣ˸Ūİ
һ˵һ̾һ̧ͷַƺЦ
Ц......ţô˵أЦȻԴͷһһ˼ͷ
һӼͷ۲ֱˣּ֣֣ũׯ......֣......ò......
һô˵췽Ҳعɵּũׯƶֳ֣Ǹְɣ
ַҡҡͷֳǸ֣ˡ
ַǸ֡


497  Կ

֣......ӣ췽ҲַǸ֣˼˵ּũׯǣģ
ַƵͷǰЩҵǸׯѾҵˣũׯϵ飬ǰٷְ˵ġҳģ˭ȻͿԸ˭ƶλϰֻǺĹϵҵۿǣҲԲǣԶһ㣬Ҳһ㡣˵ҪǶ⣬ٻԴǲúġ
үͻȻһ𣬴Ľеүү
૵ĵ⣬............
ж㶵Ƕﺬһڰӣֱֱַơ
л˵С֪һũׯζʲôַ¾ȻһũׯλлʱĽ
дûʲôֻƳϲɫǶĬĬĿһˡ
ţƶϳ˿һԼũׯȻģũׯǴİҶ˵ϲ˶˵¶ء˵ּũׯ۶ֵܵԵũׯüճˣ˵Ǿּũׯĳһ㣬һöӣȺöͷĶࡣ˵Ǻö˼ͷּũׯ£˵ּũׯϵĳڶֻö˶ѹ޹ȥءǰոԺӻ˵¶˵ʵ̫ԶˣҪǽĻҲҪŮ޸Ƕĳʱһ˵أҪܰдͽȥǾͺˡ˭ϵũׯԼҵģ
췽оɫƶ֮ǰдҺĸΪˣءΪѩ̿ڿǶˣ
ַǳЦˣ֮ǰдŵʱҺũׯȷʵǲùšֻǺһЩ£ҲøɡּңҵҲũׯӱȴǰǺùˡ
ҺӺùˣȻ˾˼ҡũׯȷʵǶ׬ǮģҪ......
ַ˵꣬췽ϵƶ򲻸ô˵ͷٿԣҲӼǡҺĸѣҲܳзнţô׬һڳԵģֻҪһۣҲ֪ˡҪǸǮӣǾǴǵˡ
ַĵȻĿڵ˾ˣҿɲҪ׸ӡֻ˵¶԰ϡֱȥũׯûͿԣҲţȰۻǮٲҲ١ⶫµ黹ǲģֻҪϳ϶ˮĶࡣ
˵˵ٺòˣƶ鼤Ĵֻ֣ҪõҾ׬õǮ
췽һۣ˼õˣ
ַæˣԾܾҵĽӼã㲻ֹɣһ˰ѵҪԼѹܲ𣿾ˣҪ飡˵Ҫ¶ֵӼָô˵أҿû˸㣬ҿǴ󷽷˵ġ
ǰҲ˳췽ӣ˾ͷˣӶһʯͷˣ˼ҷƶĨӣſûֱӣǸźӪһƬ⣬Ťʲô
췽ֵһۣǣҪԿɣ
̫ˣɿˣǷƶ˵ð
ȱŸˣõˣǶһҪġҪˣȥҲøðǮϣ
һһһƺðɣұһ֮ڽۼҳϱ£
Ѿ˵㵸ˣųŵдˣ磬ۼлܷˣ͸һ°ɣ˸˰ɣ۵ͷƶ˸ˣ
д˿Ͱ͵ĳ˸Ц죬ȴһҲûų
鲻Щʧ磡
ַƼƣæ磬ҵȸ˵۵ԼԵĲ˵ˣһ˶༷һôӦˣôаַ˵ţʹ˸ɫ
ᣬȥͲдˣûðҰðңðң
дɫ΢
ҲܰҲܣҺòôᣬŵӦ£˰簡Ŀܴܵʧ𣿡
ַЦţ磬ʹӦɡⲻֹĻᣬҲҵĻᣬҲĻᰡ磡


498  

д΢΢һ
ҲĻ......Ļ......
ᣡ
дϸζ⻰ŵϣȼ
췽϶ԾԼĴӡԴϻһ֮ԭĴӾͱûڴϿκɣ......Ȼ......۾棬Ķ
ֻд֣飬ҴӦˡ
һֱڲݵӵסˡ˵ˣһӦˣ̫أ̫ĶأǴ߶
췽һۣϷ΢ı仯ö¶ϲɫ
дĬĬַƣֵƶ˵ּũׯһŶգǲ⴫ط֮ǰҲû˵ּũׯⶫĪ......
һĬԵд˽ˣ˵ˣȻһ˵ôһ仰
˰жܺлȫˡ̫Ǵ߶ڰʱûȥϸ澰
ַƴ󷽵ĵͷֵⷢһֺӹָϸо˼գղ˳Ʒ
д͵ĵͷƶ겻ôĿ࿴ˡ
һʱ䣬һӵ˶סˡ
л˳ţӴҵѽô󰡣佱ˣ
ĽűһѽòΰɣղǴ˵ƺ«˵ˣ˵ô࣬һ佱ˣ̫ˣ
һ򲻶Եдһڣ·ҪﲻƵģĵĵһֵۣˡȻҪ⣬Ǿ͵иӣ;ģģܹ˷ƶһƬ⡣飬 üǵãᣬȫ˷ƶԺҪܳ£ôҲݶ顣
ѾȫˣҰղǴ˵ôô˵ģ
ҲϲĵһۣԸ⿪ڶ˵㻹ģƽ㻰࣬˵˼䣬ʮ֮һȲϡȥȥһ߶ȥ㲻һҪأ
ôأⲻǱһԼ־ϲ飡Цǰסд˵ĸ첲磬Ͱ˵Ը⿴ң˵ƫĲ
дȻûЦһĻӦĻ²㲻Ұ𣿴дƻ飬Ȼֵܶϸۣϸ
УģͷַЦãǸǣһͿ˵ˣ
һ˺ڵģַҲŸˣЦеģֻƶλϰǩػûпʼ·ºũׯչ۲ȻҲӦˣʱ׼ڼȫۡҪ⣬ҿԽصȫǩ硣ĻͲҪȥͷβˣֱسǸ¥ЩǸ˺ϵ̣ʡ׬ֶࡣ
˵ģǲƶλϰڸɵĻ
ǡ
ּˣңܸɵֱӾ͸ôصǲǵСһ£
СǸĻֻҪ˲۲ǮˣûʲôֻҪͷЩˣôã˵ˣǻд𣿡
Ѿû˳԰ˣ˷ܵĶַơ
ӣ˭˵ϳ԰ӰٺóԣҲһٷѡҪַ˵ܳɣûҾܰլˣôܲ˷أ
㣬侲侲......ЩֱĴڴһֱһСľʣڻĴţǶֱֱķ㶡
췽ҡͷӳϢƶôʡЩҪæҺ˾ͲˮˣҲǾˡ
ѽˡַæ;ĸȷʵǲˮˣֳ࣬ؼǵֲУòҲû˳ԣֱǰ׷ɵġҲѰ˼ȥǣǵĻд㣬Լȥ飡
ϵǣ˵Һ˸ɸʲôأˮ⣬ҲܴڼɶҲɰɣ
ǿһӰɡ
ӣϵŵϴ󣺡ƶⲻǿЦô ֪ҪǮҿûеڶլ......˵Ȼֹæת˻⣺˵Һ˿ûôıǮ


499  

Ȼլ⣬ȻǸĽɡ
ַҲ׷ʣֻҼȻôˣȻвǮķӡ
ǰЩӷ˼䡮 ӣӪľ·Σǲڲؿֵ꣬Ҳɿء
ǡǼӵϰϵãҪƼ˾ˣƿ϶ܳɡʱ˾˹ȥƹҲˣƹĻʲôǮ˾˰˼ҴӣҪǴĺˣǮȻҲٲˡ
ģ췽һһֱܳɣ
ܳɣզܳأ˾ѧʶںֳʵֿɿٵĶҲҲȾ˾˸õƹѡˡ
ҡͷƶ̧ˣĻƹѽⶼҲ˵Ҳˣȥ㶪ˡͷѸǰ̧
췽ЩĴ֣ѽĸ˵Ҳԣƶƹˡ
Ҷ֪ѱҲûָƹж⡣С͸ƹܣѲĿ֮ģ˾Թ˦ֲܾˡ
ϲɾ˾ƹ񵱵ʲô˼ѽ
˾˾ĸ밡ѽӿڲأֲܣǽ˱ÿ¼ȫÿƹƹҪб˽ң˭֪أ쳤վõģǻὫӶյģҪҲɿˣԸֵꡣҪģǿɿҳϡ
Ҫô˵˾˵ʮʺˣ㵶ܲϣҲһǮ
˾ˣôأ
췽Ǵ֣ϵǲˣģҪǻˣˮҲôơҪ˵ŪĿЩ£ǿһٸĵġ
Ǿ͵ַ֣һ֣һ˷͸£ֻҪһҾ͸ŶҲǼ򵥵£ѡַСĺ͸ƹģװޣ̻ǰǰ£¶Ҳż
ڼһܸ֡һŵ췽ʱȴͣĴ֣ƶοǵÿˡҪ˵ϴ󣬸չǣɵͷȴˣ⣬˾˶֪˵ʲô......
ƶԵҲͲ˵ˣ Щߵʱһȥ̫ˣҿɲա
ַЦţ˾ɲұģ˱ġʱҲ֪ҵմǰ׼ģ񡣾˾ҪǲҪ˶Ͻ𣿡
췽ſڽࣺ⣬......
˵ˣ;ĸġͷҪǰЩٴȥˣ˾˾ң
⣬......
˾ˣ⡮⡯ѽ㵹˵˵㻹𣿡
ǣҪͱ˰......
ϵжܡۡһЦж̫ˣҵǿǸӣûȰöģһȫһˣ
췽ЩĵжһۣСӣһ㣬ûûСģ
Ǹ......үһֱĬĬ԰ӵĳɼֵСǻԲ
˵ͷһƣϵİѾֵܳԵ߰˰ˡ
ԣȻҪˣСлعһϵİӣҳҳԣɼҴ壬ԵҲ̫ˣ
жҲæӡ
ҡͷǲˡҹҼ֮ҲǳԲˡ
дֱҲˣȥдƻ顣
ַƳû磬ѽ˵ţд˽˶䡣
д˴ϯСһֽ ַƲ˼ЦЦǰʱ򲻾ãдֽûеʱֽ֪ǹ󰡣
һ˵ţдȥ˸̿
磬һĹ˼ƻˣַСĵ̽ţ˵ҪͶˣԺ׼լ𣿡
д˻һ
ַƼƸϽ첻ٶ˵Ŀд̿һһֽдš
һ ŵд˲ſ˿ڣҪլһġƶ֪֪Щʲô͸ˣұլڲƭǮƣȫǴĴǴ......
ţд˾ͽ귢ϸַͬ˵ˣŵлĶࡣַƹĵ̧ױգдȥԺ󣬵׷ʲô²Ҫס
д˴ȥģ̧ױ˶Ժֻд˽ݣҲֻ֪ˡ
Ū췢飬֪ͷ Һҵ˭˭ҵװ˸ʲôɫ


500  ˵Ķ

ַС־䣬˵ôǰģ̧ױգҾͻȻأ
ëë¡дͷ
磬Ķëëˣ
дɫʹ࣬ǼᶨĵͷǣҲáʵǼסˡ
ַü磬⻰ҿɲŵġ
Ų㣬ô¡ѾǹȥˣҲû˼Ѿԭԭ˵һ飬ƶͲҪ̽ˡ
д˵ţ̿һʹɫ
ַƼƣҲȥֻд˵ļͷ磬˵ĶԡѾȥˣҲû˼ͬģⶾҲͬû˼磬۵ʱʲô¶Ҳȥˣ÷ˡ㲻ټʣҾͲʡͬģҲΪ¶ʹ࣬Ϊ¶ˡ
д̧ͷַơ
ַǳЦţôʹôѹĻǾ˾˾ĸ磬Լһֱľ˾˾ĸʹ࣬Ǿֻʹࡣ
дǻȻһ㣬˿Ŀģ˼
ַҲȥĴӶ˳
дȻû˵̧ױ쵽׷ʲô£ķӦ˵춨Ƿʲô˵£дԸԼһëëšͷԸ˵
һַƵ֪ˡ
дʹ࣬˲ϧһеε飬ַĲ³ôһ˿ֻȷһʱҲдȷˡ
ƶӶһӭ
ô
˵ƶղǲȥʴ統ҵˣ
ַԶһ£˵ͷ
̾ƶ
ע⣬ַƵԺǰѹ¶Ǵ˰̣˭ҲáôЩһֱĬԵģԵտڲᣬ˭Ҳ֪ʱǷʲô¡˵˼ëëˣĬ¡˰¾˼ŮӭҪܿģԸ˵ҲұЩ꣬ҾֻĬĬҵ衣
裿ַƲɳԾ
̾ʵڲǶѾҹεĵͶʣˣɻĵġҵүû£Ǯڲȥģ˼ȴֱ׳˵үӲˣҲǵһȦЩǮԩץŵŮëë¶ţʱ¶
ǹŴ棬ҰִһֱǣңÿÿҪӴ¡ȻҲߵⲽأԴϿӣ͸Ӱˣǰ·ˣÿÿߵǶҪ·ȻҪǸǸŮƼˣٲǵһٳ
Ҿƹ֮һҵƤϣҵ⣬ҵѪ˦˦ѵģǵҹëë¡һֱ¿϶ΣֹľͱŪµࡣǴ⸱ӣʲȻԷƶ............
ȥʴ磿
ĬĬĵͷ
ǣѾʹˣ˵ѽ
ƶѾ겻ô˵ˣһͿˡҪǶʼصĻ϶ʳЩʲôģ
ַţͻͷˡѡš
ôˣһΧȹϲ֣һܳȥţʲô¶ѽõ
Ǹϲ͵ĸˣһ̵̻ɫӴ˵ҵģôѽҵҪ˿ȥɣ
ʲôϾһǸ˾ܳȥˡ
ͷ췽ҼҲܳ˳ȥ
ߣַƣһ߸СţһСǰǨʱ򣬵̫ͺͺˣݺ˳ܵٶҲǹˣĴͦʵģ˵Ķô컯յģ˼ҵݺ󣬵ʰ
ܵݺȴѾã˵ڵϡֱָʱ֦Ҷïܵʱ򣬾ôˣ⿴žͽۡ
ȥͽеˣ˭ô˵
ˣЩİס
⼸˼ţѾֹˣǼȴδţûһ㣬һã־ֱһûӶŸͷ


501  뿳Ϳ

ԼµһһõĿɼۣȥͬס֣ס֣
˲ͷһ֣ݺݽڵϡ˾ܲˣԵļ
ͷ췽ӼһۣȥҪ֡
ʱ·ߵ׵һˣţʲôʲôʲô
ǿҼǼֳ᷿ɵģҲ˭ȥСʲô㼸㻹ôţ
ۣ ʮĸˣַڽǸ㡣
һ㣬д˵ɫѿ
췽Ӽ˵ɫҲÿ췽ӲͷƤ㣬㿴ҪôҲҪҼ˵һɣ˵Ϳ......
 ôǼ飬뿳Ϳ ΪʲôҪ˵һ
㱧Ÿ첲һŵģе˭Щ˵µģҪǲ´ȥˣҾͿԲҪ̫̫ƽƽӣǾüкβͶԶ㣡ƼǷģ
ţһ̧ͷƼվԵַƣ̧üëӴһУô㰡ôûؾҲӴ˼ҵĽС㣬ҲôҪҪƤİҿɸ㣬Ǹд˹߻ЩˣåҪˣɾϵˣ
˵꣬תͷ췽˵ôôƢأ ԭǼϱӲǲǣߣдҪףˣСҾʵɣɾǰйµģҪȢ˾ңΪΪʲôôƴӵģΪ㣬˲Ҫ°СŻûףںڻü
ַƳԾ㡣һͨЩĴ帾ȴЮסңˣŪڹ֮䡣Ҫ˳㽫̤һ
˵Ķ⵽ж
һ£㵱ҵĴѾƵóеĻլˣ⻹⣬ҪͷЩˮһҪԶšʵҲûʲôԹֺαҪ˱أֻΪǶ˵Ķ˳һ˺۸Ǿͱð۸
̬Ѿŵ˼㡣
ĿЩ񶾵дˣ ЦдˣƾҲףҸ㣬ⱲӶˣңⱲӶþôͷҪǮʱǾ͹ԹǮһ Ǹɻʱ򣬾͹ԹԵĸҸɻ
ǿǼʲôģһأҸҹԹԿˣ͵Ŷȥ
˿ҵֹֻһ֮ʵʵֻ˵һ䡮ٸôкȴϵסǰǰʮ䣬ȴһҿԡ
жŴӵվϵҶ˲ģǶͷǷ˴ѧԼİΡ
췽Ц˵û˵㿳Ҿ˵㿳ǰкһⲻһ֪ٲʲô顣
ƨĻᣡңǾǲҿ⼸ǼǲÿҲˣͻؼңµĺ¶ȥﴫ˶֪ҳǸʲôʱдһ˵ϱС£ҵȫˣҿǻôȥ
𣬱뿳㿳ˣǧд˵Щôô뿳پͿ٣Ǿ޶
Ϻ췽ʵʵıԼ˽ŵף㲻ӵ⣬żЧԲˬ
һֵӴҪ˵ҲʵǻðˮˡȻҿǾʵʵҿˣܳʲôְλʦǻǮģǸôʱ䣬˭ǮҿǹܳңҰ׸ǹǮİɣ
㻰ﻰ⣬ҪǮˡ
æҸҸǮҸ
һ⣬ЦҪ˵ʲôȴһֱĬдͻȻһ𣺡У
д޿̣һ˫ŭĿŷֵƾʲô⿳ۼҺòѪǮԼҷûһٱģ ƾʲôҪøܵ˵ʲô˵ȥô˵ô˵ôĨھôĨڣǲܣұӱҲûȢޣҲûĻţҲһˣң


502  

Ϻ췽һæдˣʲô˵ѽôǶ̹ˣͲ⼸ѽǧһܳȥ˵......
дðɫȴ侲Ϊô꣬ȴȻĵġһֱȥҾͻһֱͷϣ˦ڲѣֹѲҪԶҵĹ£ģôͳǵˣǵūˣν޿̡̣
д˰......
Ǳ˵ˡ¶ҸղѾϸϸˡڷƶϳְæһõ»ᡣҲΪң ¶ٻˡҷµĴе
д˵꣬ͷ׳ȵǸס֣ǶˣԵһϵûСȥļĻҲ֪£ ڿģ˼ҵҿû¶ǿɾڷˣҪǻ֣ͣҾ٣ҪǾΪǼǮֵðգǾһԣ
׳ɵ֣ͣ׷㣺ҹʲô˼㲻˵ҵҵʲôأܹʮģɱǰ
ɫˣָд˽е˵дˣ㲻ҪˣѵҲҪˣһӣѵЩܵҲҪ۴һӵĹ˵ˣ鴫ȥĸ鰡ТдˣˣҪҴȥ
дĺһ侲û裬ҲὫҶȥ굽׷ʲô£Ȼû˵Ӧñ˭סôˣһֱЩ˵ңҶû˵ʵ̫뿪ˣͱ˵£˶˵дˣûиϵģһֱôţ͵ҵūۣ
ȣѡǰߡ
ɫһףȵ˷ˣˣ
ǷˣҾô꣬ѹô꣬Ƿˣ͸ðǼͱģ£дһ˭Բ˭
ٶЩŤˣͺţͱȥˣ˭㰡
дЦһһη˭˭ţҽʵ£û²¹ţҲЮңٱֱˣ
ɫ㣬............
תתӣָĳ췽еˣҲˣѾˣֻʣǵ㻹ҪҲҪķӰҶ𣿣
췽һʱд˸ոЩ𾪵С˵ʵʲô˼һ£ԭôΪʲôдҪô궼˵أ
ƽ˳췽ҲشĻŭ𣬡⡯ǰ˼ߵ췽ǰȥĽк˵ϺͿ˰ķҪһ㲻ܹܰûûĹһӣҲûûĹһôӣûûĹһӣһӵĹϺͿҾ𣡣
һ˵һ˵ǰƽӲǱ췽ˣĭ췽һ
ϲĶ......㻹дһƿ
дһ࣬ԴϬһССĸˣҲ۸ˣƾʲô̵ʲôǵ飬ҪЮһ𣿺ãȻ㲻£кεĵģͱˣҲóҵ˵ľ˭Ҳı䲻ˣԭ͸еѾҵ̫ˣҲվʱˣ
㱻һƷڵأ΢һ£Ӵι˰ˣ
ţǶ˴ˣǻǶɿѽ Ǽ׳еǲǲҪĹǮ˰
µŵļ׳Σ߹ҹǿֻ˵˸㿳û˵Ҫ֡Ƕʵˣܰ˵˼ҵҲû˵ҿҲûãҪ˰ɣǲҪĹǮˣֵܼˡ
˵꣬Ҳ˵ʲôתߡ
㡮 ĽţǼͷҲأǵߵˡ
硣ʱַһѣ˸ɫ
ᣬǰ췽˼ַһǰϣ˵ĺͷȥ췽վһ


503  

д˵Ļó顣
һղ˵д˵ͻŧһֻԽԽʹࡣԽŧԽҪŧˮֻ˿ڲŻָдô꣬ھҪͱ£д˺˵ʵǼ¡ַƸϽϺ췽
ڵϣǼûӰˣɸա
ŵãһ̧ͷȴϺ췽˺ͷдɫ亮ĵ滹һĳɼֵڵġ
ոջ޵еûýҲòЩǭ¿ֻӲͷƤɺдˣôģ㻹˲ɣ
дҲ̧ͷϵյգ̾һ˵꣬Ҵȥ̧ױԭǶʱģպһ˳ľЩԤʱ絽˰ʱ
ɫͻһףедˣ
д˻δţԹԵ˵죬ұֱȥݰݼҲĸģҲˣһţи̧ױĴ˵ڼȥޡҴȥé֮󣬾վéͷ
㼱ˣӵϱȵдˣ
д˶ϵ΢΢ɫʹı˱ۣҧ˵ҵéޣڶ᷿ϣǡãǡ......ôǡãЩġ
˵дһһָ΢΢ᶶţŮŨ......ҵʱһƬƿһƣֻֻ棡......аɳ²֮ʵȣȴҶ¡ҲͰˣ죬̧ױӣֻôһӵĹ̲𣡴ģ......
ڳ˶ʱһþࡣ
дĺһôݵ飬ᶼûᣬ붼ҡˣʮֱ׳ˣȫ˵ˣдⶥñǴʵˣԾͽȫµ˶հñӣҪǲ⣬һ˸ǰ˵һΣ ȫǰ˵һΣȫ˵ǰ˵һΣ˵һˣ˵ϼʮϰٻصҲУѾˣҲӲһٲЮ㣬ٲñȥġдˣҲǶԵڣ
ӣӣ
Ŷ䣬ҡͷе˵˵ſڿӣˣ......
ɨһȦˣ˻ûӦŤͷˣһܣһ߼ţдӣҸû꣡û꣡~
ַ𾪵дˡΪôط⽨ء˭ִ֪Ҫ𱬸һ˵ѾԽˣο˼˱صĹŴˣֲЩ꣬д˱ĥ˶ӣҲˣҲˡ
ܰµ˵֪˶
Ϻ췽˽վǶжЩ֪룬ССлһ˵д˻СѹֲǵĴҲȡؿǻʲô˵
Ҳοǰ磬ңȶ۵£Ͻţ⵱ҪЮĳ룡˵ǶԵģҲǶԵġ磬ûҲˣ
ҲС˵үʵĴүԲѹ
д˳̾һ̧ͷһַƣ˵ƶЦˡ
ЦַƵͷȷʵǸЦ
һСеƶ
ȴַ˵ñ˵ĴͷԼѵǸЦǸҪʲô£˭޷Ԥ֪ģֹشʲôأ¶˭϶һֻ˵Ǵ˲ˡⲢûʲôѹġ˵ˣҵľҲȥһ׮£Ǻ£ϲ£ø˲ǡ
д˵ɫԻ
ֵַöĸǸ㣬ĵŶԡܺǲǸֱ׳Ҫ⳥ҪʧأҲĹܿ͸£ܱǷǣ֪ĺá
д˲԰׵ЦЦƶ⻰ܶˣҽ˵ǶԵģ͸˵ˡҲйңƽƽĻţܿŵܵǺ͵ĺãҾˡ
ƲƵǾ˼ҵˣôܵأַһЦ
ҲЦǣǡ
ֵܼҲŹЦ
˵Ц֮䣬д˵Ȼһ˿ɫ


504  ӳ

ַתͷϺ췽˾˾ĸ˵ǲǣ
Ϻ췽æͷǣǸ¡ֻҪָܻȻǸ˵ġܰѵҵľҲж˴һ
⣬ȷʵһ¡
ַָָϺᵹļ⼸Ҳ˹ˡ˾ˣ㿴ô
췽Щ۵Ķ²鿴һ̧ȥԺɣܲȥˣÿؼˮ᲻ӣĸȫˡȴ˿ô࣬......
߹ʲô۵ģϾˡⶫֿ졣ǸϲӣߣǻؼȥҺúһóԵġ
ԣǸϲӡ췽ϲɫ̧ͷдһֵۣд˰鲻÷ϡôûҵŶ㲻øͿ̡ӣǹǵӣɣҲգܴ߳˵ĺܣ
д˵ɫѾÿ̧࣬ͷƳַһۣ˵ͨˣ˷ƶ
΢˶٣ֵҲضൣңҼȻͨˣͲٳǼ޷԰ΡҲûȢӵͷһἯо㾡ȫİ⡣......
д˲źۼһַƣֵ
ҪйңȻ֪ͼⱲӰ˳ͷεĶ
úúã ǻؼңǻؼң췽˵ֱд˵ļһģһü¶ûʲô˵ģ˵ˣĲҲͺˡǼҲˡȹһ󣬵ýŸõģ
һɣ˵˵ЦЦĻԺӡ
ַóɼֵܼŰѼʰһ£̧˻
Ѿں׼ˣж׼һˮȫڽԡлܳȥȥˡ
ҶϲַҲŸˡ
ַҪ̧ͷߣȴһ¡
ôˣַƻͷ
ɫÿ˵ղŶСɼֵæ̧ʱ򣬷Ǳ˴˸Ŷ
ôǼʲôˣ
ҡҡͷַָƶߣ˵ЩʲôַƵɫ΢΢
Ժַƺһݡ
ʱͷѾȻæˡ
ַƱ㿪ʼ׼ϰӡ
ϴкƶˣôأõ֣˵ˣһС㣬ЩѽҲ
죺ū˷˵ڶɡ
ɣҿɣеӴĽѳˣô̵ࡣڣĽںó𣿡
ֻЦ
һӵĹַѾӣɷ˵ʰк˵ӣﶯߦƤ
ֽӴҵķƶ㾹ߦƤƲ㾹ҲᣬǶŶţ˭ҪȢ㣬ǿҸˡ
д˵ɫȻ΢΢
ַµߦŽƤ·ո˵Щ˿ûӰ쵽Ƶġ
緹֮ǰͳˣ˽ӣϻͷԼԺһСƬ˵˸Сˣһӣʢ/ˡ
ûأСлĹӾͿʼˣҵ찡ķ̫˰ɣҵ찡ۼҹʱûôãҵ찡ôôˣԽӻóԲô᲻Ұ
СһĻǺַƶЦ
Ϻ췽ЩЦ췽̾һû£ԿˡǶ˵˵СһԵĿˡͳ˶Ƥԣ˯˾ˡ
ƶæóԵģ
԰ɡ췽ӣŸʰӣȻ췽ȳԡ
ǲĿˮСлҲ췽ȳһڽ֮ſʼӡ
ţһС
Ӵҵ찡ô£
ﰡǽ𣡡
ôôó԰
㰡ʰֱ֭ðֱ̫ó˰ɣ
̫ˣ
ﻹڶó԰
񱻿ֱЦһһĵɹȥԲǣĲóԣˣҰĽǳԲԣһû˱ӣ
лקק½ǣ㣬㲻߲𣿡
˵ֻЦ


505  Ƥ

һѽлĶŤ˼רŸЩԻӵİܳһپЦɣФԺҪѳԣԺˣȢϱϱ԰ɣ
лЩίģһôСʲôʱȢϱⲻǹ......
һ˵ţл˫Ĵ۾µµһתֲ䵽д˸ǰȥ磡˵Ҫй㣬Ȣ˼ңǲǣҪȢɺòãĽʵڲóԣкãȾȵܵܰɣ
꣬ɫѸ糺
ϸϽԲ⺢ӵǴĺ⣬˼ζģûģһ˫ֹ֣ɴǸ
дɫһ񣡵˼˵ʲôأл𣡵ĺʹģȫǲǣ
л𱻺һ裬ʵңҴ......
д˲ݣ Ҫٺȳ⣬ַæҲ˵лˣͯ޼ɰˡּҵ˶ˣһֳǼõģлž᲻Ҳ֮顣Ǵ㣬ҪĹ͸ϽȢ˰ɣôҲܰžĸ³ƸƼʳ顣
ƶҲӾĸķóԣ졣
ַЦĸķóԣɱɩ϶ó飡ĸѵ𣿡
ַһۣҲЦҪǸһͲùŵȳԵأ
˶Ц˼
ֻд˻ɫźۼַơ
ԵĲˣַƲŽеһ飬ϸˣҲƹ;ĸˣҲˣҲ˵ˣһ磬Ҿ͵ûȥˡ
ôҪߣ˵ҪСס𣿡
ǵˣһֱ߶ž˾˾ĸ˵ҵøϽȥѶͿӵ鶼ϡһհЩ£Ҳö;˾տŲǣ
Ҳһ˲ףػȥֲ֪ʱסհɡ
ַҡҡͷ˾˾ĸͱˣţֻǸ鷳Ӻͷȫˣ ʲô¶ûɣ
һҭ
ֵַһ߸ˣɼֵֶܳԵģһٹƾܳԵһķôҲˡ˾˾ĸģȶˣǻ᳣ġȹЩ˿ն ҲҪ
ʵⶼЩڰˣ ʱϴ㹻ǮһڳԵģԭǷŶũׯϳ˼£ϻȥ
ǣ......һҪġ
һ
Ƿƶʲôʱߣ
һߣܸϻطҶҲҪȥһ˷򣬲öͬһ·߰ɣȵũׯ鶼׵ʱͿԿʼˡ
ͷɣҸһߡ
㿴鰲ŵôȫǾ˾ȴٷԲ......췽̾ҡͷ
ʲô˵ģ˭أⲻӦõ顣
췽˿ãһ磬Һĸȥ㡣
ַҲãͷӦǡ
ҽʰһ£һȥ㡣
д飬һ·ͺúûŷƶƶܣЦұ֤նĿ࿴
ַЦӦǡ
һֱʱַһ˲뿪ȥسùݡ
ַƻлһ֮ǰ췽Ҫͣʱٰл𽻸췽Ҳ
˲֮ ַûŻùݣǴлȥīӣӦֽͲֽһЩīȥԵģĻùݡ
ַǹũׯ£ҹҲûô˯ڶ첻ˡ
ѾϺˣСС㣬 ҾүͷѾűүڴõСʱˡ
ôô磡ַƸϽϴ
ͷãֻ췽ĵǶߴСĶ˲ٰ
ˣôô磿Դ嵽سҲаʱĽų̣˵ǰʱ֮ǰˣʱ峿ңˣ
췽һЦˣ¸ϲϣ㣬ˣҲˡ
......ַ췽űߵļ
췽ָ͵һȥ֪ҪǶ죬ܵôѡ⼸ĸʰļزЩֵǮģ㲻źãǧҪ¡
ַ΢΢šü......


506  ĸ

췽ɷ˵˹ƶͱ˾ˣʱôص񣬻ȥʱܲܽ֡ЩҲ㹻ˣ˾֪ҪĶˡ
˵ʲôأЩ±ˡַƷԸ񣬽ϸպ÷Ž
Թ緹ַƱһ𣬴Ҹزػطȥˡ
һֱַƵûӰſʼߡ
л˵ıַķı̫ˣӪҲҺӪһ˺ööֽţдֿɲȥ޶Ҷˣ
лķ߱̾ȥҲ֪ܻүҪˮţ
췽ĬһҿҲСҲ顣
һٻдˣʱڵ˰ɣƶֲʲôµˣͰˣټصʱ䣬鶥ͻˡʱæģĻ˵ˮ⣿˵ˣǼȻҪ⣬Ҫ;ģҹѾѼƻŪˣʱҺȥ¥ܵڼۣжҪԸ⣬ҲȥۡСۣĺֵܵˮʮֹⶫɣ࣬ᣬ۵ĻҪ׼ĹߺҲ٣⼸ﲻͰ׼ˣһǾͿԿʼˡ
췽Ŀ࣡
д٩٩̸ӣѾжûˣһˬӣǳ׽·ˡ
ижĨĨ᣺Уģﶼġ
췽䲻ϲһ˫۾ҲЩʪãã㶼ˣıǡ
жܺл𼸸Ҳˣ׷Χд˴ʱ򵽵Ǯ
еԴʱҲŸոճʱ
緹ѾַһԹˣҲûʲôģ췽Ӽ˽ŶľЪϢвס糿ϴ˵ˮȥݺ
ݺһƣֻԴ̡һ
ֻʣµʮӸϸƤ¶һȦĹɭɭӡ
Ƥǻɵġ
۵ܹȥ鿴ûһӹħƣȫһȦƤˢˢģʾڽһ
æ췽Ӽ˺һ۵ңⶨҸɵģҸɵĺ£۸ۼҶѾ۸ˡû㱧ߣǺأ
췽Ҫ˵ûۿͲӴ⡣
ң˭̲סˣһֱƽ£˴ߣ˭˵۵ֵķïʵ֮ǰۼҵĻ£˵ˣ˭ҪȥˣƤʲôⲻǱ𣿡
췽û֧
дҲǶ̾
жܵͷĬţлмֻŽŵĵȥۣǵ
ЩԹĵ⺢ӣҲ˵ûôأС˶￸ģۼҰҲѪһЩ磬ĸ磬Щûĺ«߲˵ۣͰԼԴ
϶ô˵ˣ췽ڻȰţû֤ݣǲֱȥ˼ҡ
۶ˣôû֤ݣǼſģ֤
˴˰ɣҲһͨҲ֮еġҪȥۣˣⲻֿʼ𣿡
ϳ̾һ޺޵ĵ췽һۣŤԺȥˡ
Ǹʲô˼췽ʵҲСͷΪҪҪ̡
ˣ췽Ҳֻ̾Ϣһ
д˴С췽飬˼췽һµģ췽̾ϢҲ̾һ
ǻˣſ֮ǰϽʰʰҲǮǿġ췽һ˵ţһ֧ʹжܻȥȡͷˡ
ȡ˸ͷ췽д˱һжʰʰȻһ̧Ժӡ
յ죬ųĩʱͷȵܲˡ
Ӽ˴ĿϢֻһӰԶ
ӴιҴүڸʲôѽӴӴݣôִֻҲǮôúõҪӴô˰
Ӱûߵǰ̶Ľкȴˡ


507  䱾

췽üͷĸףýš
ýʮýţһƤܰѳ˵컨׹ŮܰȽŲĹ˵ǻ׳ֵ¾û˵ɵģֻǵ˵ˡЩýŲ֪˶£ʮ˴ûв֪Ƥӵġ
һýţ췽;ͷ
ýű㲻֪Ҫϼ
ýŤƨ/ɣһϴֲڵӣֵߵǰӴӴӴ˭ôôڿģ֪ҪƤѽ
Ӵʲô˵أõҴү⼸Ź˹ͷѽ
Ҫ˵ǶԭġЩСٿţԶǷ˲Ƶģ˵үҹŮҪãǰһͨΪżڵΪŲҼ⼸Ҫ˰Ǵ󷽰治ǽ̹ʶֵİֲôһ˼ң۳ӣ
췽д˶챿˵ģýһͨǹɨ䣬͸˵ˡ
ڵĻǶҪýŶģɽڡ
췽д˶ûжסˡ
жԸ϶ȽƣȽϻֻһЩ˽ʣ˼άж߼̸֮ϲʽİڵԣЩ
ϴʴϻۣ϶Ļǿ߼ȣܾԵûްࡣ˼̳췽ʵ֮⣬ûҲڼֵܵԵʮƽӹܵһݺ̬֪ǼƽӹǸҲȥֵ£ǸƽӹƽӹÿؼҪҲֵ֮ʱ򣬶ڿοȰҡ
ǰʱ췽ǳͷʱдҲܵܰҲôԣӲšһˣһж˵ˣƾʲôҪţƾʲôҪǣ
ںýֵĳ췽д˶û˵ˣжֵܶ˱һվ
жڳ˵ӣЩ˭ģ˭ɵģ᲻ƤȻֻܿȻҺúһ˼ңΪʲôӣҲӦ𣿣
Ӹղǻ˵ãԭģٰռ˵ԶҲ˲ƵġֻǼܲʮͭ¶ôͷǵÿϱ˵ģǵȥҪ˵أԵҲͲ˵ˣǿҪεġ˵ҵŮһͨò⣬ҵҲǡ
жĻһһ˵ֱ׳
ܸ͵˵Ķԣ
ýЩԾĵ˵ۣΣЦˣ㵱Ҳ֪ǵС£ֵ˹ٸҲûʲô˵ġ˵ˣܺ˼Ϊż˸Σ
жһһܲͽβ˵ģǹٸ˵ġҪǲǴһԡ
٣ýŵۣһ
ԴһýǳģѾ޵кöˣͬеýǼҪ֣СӾҸ죡˵Ļôſ
ýŲнۣ췽ӴӴɳС˵ô׼ͷڹۣ˵Ҵүʲôʱɹˣôû˵һӴӻͽأޣΣ
췽Σֻÿ˿ڣɩ㻰Ҫ˵ô޲£ͷҺúýѵǡ
ѵýۣǸˡҿҲؼҽѵˣھѵϰɣҿôѵӵģҿۣ
ɩ......췽һΪѡ
ү㻹˵ʲôԼ˵Ҫѵӣô뷴Ƕô飬ͷˣ
..................
췽ִʥۣýȴһѣ췽ô۵ùýţÿض췽͵ıƵϣǱ
£췽ͱý͵ıˣʲô⣿Ҫ᲻ֱ˵˵ƨҲֲСӲТˣûһö
췽һͨ죬ͷжһۣЩӲ˵жϽӵǸ


508  Ҫ

жվǶû
췽ֵͺһ䣺ж
жĬһᶨҡҡͷûдҲǸ
ж
ж࣬ǳ˵СͽңҪ̴ȣҪ˴ˡǵʥͿûнǣûдҪϴ󣡣ʥ͵ĻȻǶԵĶҪģӦʵͷӦ䡣һ£㵱ԭ˼ң͵Ǯ㵱ԭ˼ңҪɱˣܲϣѵҪ˵ɱɱɣһԭ㣡ⲻǴȣͣ޴
췽üû
жֵҪʥ飬ҲУҪԾͰסղһǡӡˡʥ˵ҲҪ˼ǲҲԻӡ̫šҲԳҵߵڰף̰ͼǮƣΪͼ
ϸͣ˵Ķѽ
ж......췽ЩԾԼӡϴ϶ڸǰʱôɽ¶ˮֻ֪Ǹ߼ġжһ˿Ϸиɻֱס췽췽ʵĳԾˡ
򵥸жĻҪʥ飬ǾͿաýˣҪʥ飬Ǻýž͸ˣԲš
췽Ŀ¶ԾͬʱҲ˼жղ˵ĻƺҲ޵......
Ŷ˼ô˵ǲҵͷϴˣ
ýж˼СӣСûƺ«˭˰˵ľҿ뷭찡С˭СҲҺýŸǰŪҲȥʰҺýµж٣ҺýԵĲ˵ʮ˴ǳģ˭ҲƤռ˰ֱȥЩϳ˾ǼҪ֣ëûʸɾСҲΣ
ýһֻըëĴ⬣ж֣ǰҰҿǲ֪жߣж񣡣
жڵķһ䣺Ǹӣжߣжأ֪
ýŵۣ䡯һӾʹжͳȥ˵־ʹ򣺡СӸұ죡û˵ĵطϽ
һ˵ţ һһƽʵʵжϡ
жҲ㲻أӭϣӲİһơ
ӴСӵмӲýŴԼ֣ӲҲûã˭أϸǰ۸
жҲȥϺİӡŤͷ췽ʵʱǲȻӦôȣҸôҵһӼǣ֣ҸøϽǸǣ
ʥ̵ģЩ𣿾ͽ˴ȥƫأʱЩøıʱӦı䰡
ϸͣ˵Ķѽ
췽޻˵ˣЩ۵жмַŭĵźýţóִأ
ýŵ۽Ҵô㻹ôİ
д˰ס췽ĸ첲Ҿж˵ĶԡҪǷǶԴе鶼̵ġ
ӴӴӴҪ췴˰ýһţʮĳңƲǣǾЩöòӣ췴𣿿ҾǴˣҾǲˣôôţүɱˣҪǸִˣʥɾͰˣ
ý۵췽һĲмҾʵ˵˰ɣҵҼһģµƤҽ绹˻أûκ֤ݣֻܸɵۣ˭Ҽˣ㵱ǺǵİͼôҪ϶˼ȥ۸һСҵƤҾҪ㣬ҼЮסˣǲϸǮǰɣҲ۸ңΪΪԺҪ䱾
ھͰѻԺȥԴĴ󼯰̯ҪԴĴƼ˵ӰһҾһأԵĵطҲƼǣƼˣҾҪһģߣýвʮغһֱ׳Ķݺݵ췽һۣתŤƨ/ߵˡ


509  ʵ

ж֣ص㿴˰ɣ˰ɣʵе̶ԻͬĶԴЩˣһǰһٲͻǰһһԶ㡣ֹȥֻԽԽţԽԽ͡ʱǶǶǣǺô
ңҲ˵ˣԺȥ󼯰̯ˣҲȥԵĵط̯ѵǾ͵ôԼԼ·ЩҹôףҶϷŹǣǻҪ޵޵ȥڷƶϰ⣬Һò׵ôᣬѵҪѵҪֳҲ򣬲ܶ÷֪θ˵
ж˵꣬ϸ͵˵Ķѽ
췽̾Ϣţɣ......
ʱдҲڵ˵Ļԣҵ뷨Щڳ¾ˡ֮ô޼ɵңȫǲƤԶǣ˵Ĺϣҿ˲ǸʲôٵĴʶǾ۸ˡʶ֣Ϊ˳ͷأΪΪٸ񣬲Ϊܰ۸ѽ
дǼгӣǴС췽ģ˵췽ġ
д˵꣬ϸ͵˵Ķѽ

......
ŵΧסĵȰһ췽ɫ˱仯
췽ĳһ˵˵ĶǶԵģء˵Ҫ˼ʮ꣬ͻȻҪ᲻á
жҪѧܾҪѧ˵ǲǶûйϵҲˡ
ǰ˵Ķѽܵ
췽пţǶˣѶһܷˣΪʮο
췽һ˸ʲôͷɣȻǶˣǵģԺҪͷϣǲˣȻ˺˵£Ҳô۸ţҪȥˣǴΪŲĺȣѶ¶˵ˣԵҲЩʾ
̫˵
ֻҪӲһ۸ǲ
˵ǸϴأʲôƾʲôܲȥǴ󼯻ҵˣ
֮
ӷˡ
ͬʱ󳵵ۡ
Ķּũׯģȫж֮󣬳Ӿͻطȥˡ
˽۶ʰ׵ˣͷ׷׾ݣ齲ڷļš
⣬һ˷ܣв֪һһֻ˼˵ּũׯôôãǮôô࣬ȥһּ֪ũׯѽȴĻҪˣ
Ƿƶ˲ãӪּũׯӪĺ𣡣۵Ͳ˵ˣÿ춼뷽跨ҪƶûȥҪũׯֻƶλϰǩԼũׯĴŶҪ˼ˡﰡƶ¹۵ĳʮרŸһԺӣ
һ˵ţһԼԴӴǵģҶ˵˲˵۵⣬ô˵ˡǾ͹˵ũׯϵɣ԰ִ𣬷ƶ˵ⶫҲʱڣµʱһʣµӾֻܸӵˡԷƶ˸취ӶһֽСͷĶͷ飬ζҲһȲʰɣҲзζҳǾóԣҷƶ˵ˣⶫܷ£ȺûˮԵʱⶫó񲻾ˣ
ǰͷдıдˣӦ£ܷŵ죩
磬˵ҶˡôóԵϣնզһأл̲סԹ
ڰ֣УҴ˲ٻء¶һ˵⻹û˵أ
ǵƶũׯϻʲô
ʲôϡˣ
߲ˣƫڸɺȱˮֶֽ߲۶Уһ㶼ũһˣҪһõɷƶб£ũׯͷһƬŪ˸ˮˮ⣬ͲũׯˮҲûף֮ȡˮʮַ˶Ҳõĺˮˡ˵Ūȥʱǲ˵ʲ˳ˮģ˵ѾʼˣϺϵĸ¥ŵأƶ˵һƬ˵أһǮͼԵũׯһճˡ


510  һƯ

鼤ıȻţԹԣһ㣬⣬ͷ⻹ʲ⣬⼸ƶũׯǮֵܵʮũׯǮˣ˵ũׯǰּҳְطһǮأּҵˣڷƶŤתǬ˽졣˵ƶôⱾأ
Ҽ۶ֱˣ췽Ҳ̾
˭뵽ż겻Ǹʮֳ嶯Ů˳Ϣ
лק飬ļһ飺˵ûУ˵ȥԹͷɣ
ûأ֪ԣ˵˵
˵ͷϣֽл£ֽŵʵʻԶֹ˵Щƶũׯأ԰ʲҲռһĵطʣһĵطȫ˴󶹡
һ˵ţһ߼˹ˡĺ˿ˮ
д˳ſնĵ󶹣ⶫͺȷʵģ鲢ãũֵɢôʲô
鴭˿˷ܵǶʱ䣬󶹵ˣ˶÷ƶǷˣͺֿۣô׬Ǯֺʲô󶹣
ǰ⻰ѽøϽƶ˵˿ѽ
͸ƶ˵ˣɷƶ˵ȥѾչһˣԽũһֺģʱУƲȥĺü۸ضܵͣʱũׯĺȫͷɹҲˡڴ󶹣ƶ˵ͷڿ򲻵ٴ󶹣а취ɶƷʲôǶƷҾͲ֪ˣҲûûҲû˵ôóԣ˵ĶƷӦҲˡ
֪⡮Ʒʲô𣿡
ѿ𣿡Գɡ
Ȼˣɷƶ˵ˣǶѿ
˵û˵˸ùͷ԰л
һѽл£ǽ˵
˵˵ũׯϵĳǡǵּũׯĳǮ࣬Ը𣿹Թԣȥۿ˲֪ǿ......
ʲôжܵһ˫ۡ
ǿǽһְýӼ춼ũׯܣȳϹҪڿأ֮ǰû˴ˣ˵ýʧ󣬸һҹҹΪʹˣ
ۣжһ
鲻Ľ˵ʲôũׯճʱǲŽһѪأͷˣͷƶʱ򣬴һԺȥ˵֪ԭ⼸Ϊ˽ũׯͷ˺ü죬󶼸ƶˣ
أ......
лһֱס죺ˣô˵ȥҪ˵ˡʰʰ˵вУ
СҲգһĽл𱧽Уʰ¶ѹͷóһ߳һٺú˵˵£Ȼֻּũׯס˶̶գȴ˵˵ꡣ
˵ţлȥùͷˡ
дЩȻ̾ţƶƶô......
ж췽ʮҵ
ĹһˮעһʵȪˮһӻ
ӷĵڶգ˾Ϳʼܹĵжˡ
дֵܶһʹƷȥ¥ˣϺлڼҿţ췽жܸ˾һϽȥˡ
½ִȻҪӴģԽɤԽŻԽáϸӾƤˣڴˮҲûӴȹġ
½ڴϣӴȣ ֪Ǹʲôģ˵ˣĶС
Ƕ㿴ңҿ㣬ŶԷɤ
ж˵ҪҸط̯ӰɡôȥģҲûʲôˡ
⣡ܸϽӦ˱ų˴ߵ·ϣѰ˴ض۰棬µˡ
ȵʱũһ㶼ǸȥҴҽһյũ꣬ؼҶˣͷ߶˼١
˵˰죬ֻ·ģ˼ûϿһۡ
̲ס˶ûУó𣿡
˵ܺͷ˵컨׹ģҿҲаɣǿɲӣƶóȥǿɲһöҪȥǿզ죿ٸ˻ȥǶ಻ð


511  ķ

ģʲôζǲ֪Ҿⶫ߰ʮһевͨġô󣬼ֱҪͷҲͲŶʮһһⶫǮĽ⣬ĸɵӻѽ
磬ҪǻǻؼҰɣ
ܴͷɥģҲӰ쵽췽췽̾һȷʵϣҿǵԴ󼯵ʱȥ̯ԡôŰɣ˻ؼҰɡ
жһѰס췽˵ʲôأƶһҶܽһũׯӪôˣ ۶һͳˣôڷŬ˺ȣܵҲܣԼƵˣ
жֵһܣҲ˵ɥˣŪĵҲùġۣ˴ŵҲĺǻúãѵҪźû𣿡
С磬ǳˣʵĶûС
жҧӴȣĶǵôĺ
ٴ㿴ңҿ㣬˭ҲŲ졣
жҧҧ
ʱôԶӰжӲͷƤӴţòſˣȴûŬʱӰѾ߹ȥˡ
ܲ̾磬˰ɣϣҪӴȣڴˮʱӴȿˡ
жϷҲûˣҧٴӴȡ
~~ۿ~
ںˣ
жһںˣȻû飡
һֱڴùĵһĹһ㣬ҲܣҲܣҲ
˵ţһգĺ~óԵۣ𱬻صۣһû
ѽҲˣЩ˷ܵʹѽҲѽ
췽ЦŰڰ֣ǸӴȰɡ
......ܻ˵ʲôжס׵ľЩӵľر췽ǹټŮҴүүӼ棬۽ġһЩ˼췽ٹˣȰöıҵ̬ȾѾʮֲˣСһӴǲܵġ
ʱ˴·ܸϽۣ~~۰ɣӣ
·û򣬵Ҳͣ½ŲϸĿ˿
жܵ˹Ӵ
һӴȣͼЧˡ·˷׷ͣ鿴ۣûһ̯ǰ;ˡ
ǻۣ
ǣӻġ
Ǯ
ʮһ
ҵĸүô󣡰ʮĹҳĴˣ
ܵҮѵû˵ôǱ߶ʮһˣʮѾʮֱּũׯĶС㣬ҵױ㣬ûҲˡ
һֱʮƽӹʱǱǱܣϲҲţУǶ򲻵ģûѰֱкû⻹ʲô󲻹أ˵ˣҪ²óԣǿһ㣬ҼҵտţСһҲҲҪǳԵĺˣĶһЩȥҴҪ۶
췽жЩԾϲܣͷһʶһ
ڼĵܼϻҲʶѧСл𶼱Ȳϡڼһֱƽƽӹӹͨһ˵ĲһЩһɾƽӹܣôˣôͻȻô˵ˣ
ֻһ˵һ߻Ȼţӣѵû˵ּũׯ˼ũׯϵĳֻˣۣ˶ģһûҲɣҪǲ򣬴û˾ֻʣ
Ӻ͸˱˵ʮĶ±׷һ㡣
ũﶼ̫Ǯʮһ˵ȷʵ̫ˣũҸҲҪ࿼ǿǣҲûһҪ˵ǻؼҳ˵
һֱĿɿڴж췽ϽóƸ˳ϰá
⼸ˣܲ˷ܵԭ⣡ʹ찡
췽˵ˣǽҲǿ˻ˣһ࣬׬ʮأܹͲС
ַƵƶʮģʮġַֻƶΪ˲ƻг۸񣬲̫ˣҲǰʮġʮҲǹĽˣһܾʮģд˺ֵʱ˼һҲʮǮ


512  Ǯ

ŲФһĹǮȻ͵ֵۻ칤׬Ǯ
ø˶˷ˡ
жаģôô˵ˣ˵Ǽۻҵġ
˷̫ܵˣһ˵ôˣҲû뵽Ȼˣ
ǴǰۼˮʱҲû
֣ܰһһȫһȻҲ˵ﲻһǾǲһ
ʮ˷ܣһǵͨͨģ㵸ţѽ̫ˣղһΪȥأû뵽һת۾ȥˡƶ˵ĹȻûⶫǺ
ж侲ͷڴۺóԣּũׯ֣ǲԶҲֻ涫ǽҲմͷĹˣȻ˼ҸҪôǮ֪òóԵĶ
Ȼڼȵ˷֮У磬ǵóɣǿɾ׬Ǯˣǲ˵˵һɣǾʮţ찡ǰڼҿѧõʱһҲû׬ôǮۻ޹ˮ⣬׬˶ٶһҪͷؿɺˣ׬Ǯʡ£ǲҪˣ
췽ڣж˵ܣɱ͹۵ѾȥˣǴ˺ܺõĻȻƾܸղŵĿڲţһҲʮǰʱ䲻˵Ū˼ٽ𣿲˵ܿҪŪĺãҲǲŽ淢ˡ
ܿʼָʮһʮģһ٣ҵ......
췽ӣȵҪ׬ǮǿҪúøлǱ㡣Ƕ˵ˣǱ㼸Գɱ۶ǵģȻôһôࣿҪǱڻڴˮء
жܵͷӦһּͷϲ̵
ûһӣ˴Ӵ·ͷæӴ
ӴȣһҲˣ˳ĺܣĺܡ
ң·ϵʮ٣ʱۡӼ᲻˷ʱ䣬ɴһ˻ؼȡ˷³ԵġȻһֱ´ͷɽŻؼҡ
صһ㣬һյʱһʮۡڳͷø˸߸ߵģԳͷܹԼ۵ӡôϸһ㣬һģ
ȫ˶ɵˡ
һô࣡дʱҪ˻Ҫҵİ׼Һͽۻһ˼һҲʮǮһģ
⣬......ǽָпӹӣۻɹĺãֻԼ˱ãȻܷ˷츴صı仯
ҵϲѶҲͽ˶ˡ͸ʱдŴͷͷæһ죬ȴһ
Ȼͷ¥ڻûģ¥˭Ҳ׳ԣŶԷȳ֡ôһ˭Ҳȳԣֵܶæһ죬ǰæˡ
ܰοû¶磬𲻸ˡŽʲô¶һȫϽȥ̯ˡҲ׬٣һ׬أҪǹģϵ˶ˣ֪Ҫأľ͹ˣǻҪʲôأ
˭˵Ҳˣȴ벻⣬ڰ֣飬Ҫô˶ȥˡ˵ƶ˸޽еĺҲÿԼŬǣһڶѣûôûôһ
һԵдҲ̫С˰ɣĸôǮҸأǻǮﻻӣ¼Ҿأ
һƬЦ
գ췽˵ԽԽãдֵܶҲ˾¥Ĵţʼ˶췽Ӽ⣬Ȼÿﶼܶ࣬һ쵽Ҳ˼дֵܶ⣬ÿĲ࣬ÿҾ¥ÿĶ٣˵ȽϹ̶ǮҲȶ
ʵӣʼʡ
۵飬ܿԴ崫ˡ
ǲ෹£˵ʮ׬Ǯ Ȼӣ֪׬˶Ǯˣû췽ˮô⸸Ӽ˲˼ѽдֵܶ˾һѣжһ°峵ԹԣЩöǮ˵ҲٸǮɣżô࣬ ǽۺĽ


513  Ҫ

֪ٸǮֻһСǮ¾Ҫۺķˡ
ڴеۺʱЩѾʼۺתж
æ˵緹Եĸ硣
ͷɫŸѾ˷һΧŷ
ͻģԺͷһõּء
жȥţŲŸһ򿪣һӾͱƿˣͷӰ
ڼҸɶأŲſĸ׺ýš
ýۣһͷӣأˣҳ
ýһ˵ţһѾ߽Ժӣ߹
ںýһԺӡ
ж ĸŮѾݡ
ӴԷţýŷϵķˣ ð⡣
ϰڵĳͷмͷС࣬С̲ˣ⾹Ȼһ⣡
ȻԵˣ
Ҹ㻹ûأ㣡ýźԹԵкԼŮˡ
췽Ҳ˼ȥֻ˫ꡣ
ĸŮ˵Ͳĳ˫ֻ˶ԼͬͣвõĸŮ
ӣϸǿӣҪˡ̲סӵⲻôۣԲϷˣȻôԵͣ
˵췽ֹġɽ췽һҲûԣֻĿŭɫĵԲĸŮ
ýͷҲ̧ˣҸǻʲôҵķҲԲ꣬ҸǳԳԣҲʡ¶ٳʣʣˡ
ߣƤǺöϧЩûа
ýźֻûĻһͷԣûһͼ˵ףĸŮ˲㡣
ýĨĨϵͣ˵˵үǷ˰˵⼸ӣĲҿ׬˲Ǯɣⶼˣ
ý˵ĿյҲˣҲţӻͳϣʼϵİͷװһֹţҳˣҼ޶ûأôȥԣ
췽̧һۺýţҲûԲһ⣡
ӴӴ⻰˵ģô׬Ǯ˻˵ŰýŽĿһģֵҴүҲ֪⣬׬˴ǮˡȻϴ϶ģոµİ峵ģҳԵⶼĶģЩûٵĴǮ²
鲻ͷ֪ôҼ׬˶Ǯ˶Ǯأʲô°
ýһȻӣôûϵأô׬ǮҲܹ׬ȥѽ÷ָҵ㣬ҲȥۣҲư
ֱߣ˵Цˣ¶Ҽƾʲôָ㣿Ҷʲôжеµĺˣȱµ¶˲ٰɣ
Ӵ˵ү
ýſʼۣǼڵ˭˵أôǶСӵЦˣӻأϴҲأ˶ûأһ϶ʲôʲô
췽̧ƺýţҵ˼Сһ˼
ӴýŶʱһУҴүİкµ÷ô򵥵ĵ㲻᲻ɣ
ѹҵ鲻ͷ˼ʶЩػЩⲻƵĿãͿԱЩøͷΪΪ
ӴӴôˣСӽôˣ
ýЩԾ˫ϸ飬һĿǵСӣҸ˵أĶ廰ķݶ һ߶ʵȥ
ЦǼҵ˵ԲܲɣôҸ˵أҲӦɣ
Ҫʧˣӡ۵⣬ģҵҲûϵۻǴõءأ¶ٷְ˵㡣أҵ˵ȥĥҵĥƤӣҲǲõġ
ýŵһ˫ۣգգŵ췽˵ģ
췽ͷȷʵǶСӵģҲ岻֡
ýһӾͱ
ý˾Ƶģʮ⸸ӼƢԡ췽дӣǿӲˡȴһɲһס
ýŸղŶ췽˵ʱжôǿӲʱ̬Ⱦж


514  

ֻýЦӭĶӴҶСǳϢˣʵӴǰֵܲһƤ䣬۶ֻһ˲šŨü۵ģ֪ԺҪ򵥵ġƣȻͱ˰ɣ
ЦЦӣղ⣬ǲеʹˣ
ôأýգۣЩãȻ顣
Եģ컬ġ
㣡ýŵۣҪһתֽߵ໰˻ȥ
ýЦ飬˵㿴㣬˵Ļ㻹𣿲ȥҸ˵û˵Ժ϶гϢĻѽ˵ҲǸдϢģӻ˵Ҫ˵أ
ýһ˵ţһظҺýŵͷ쵱ģСӾԹܷİɣӱ֤˵ͻƯϱӵ֣
ģ
㿴Сӣһ˵ϱ۾ˡ˵Ҳǣһӣ񻹶δȢס˭˭ҲСиڣ֤ȱϱˡ
ӣң......ӣҰɣòǳİɣ
ǣȻǣ
ӣҪҲۣҲǻ˵ϱģӣȻǶҲģ
ڹ䣬ŪĺýЩңȻˣˡ㿴ô............
ȻǸмˣĽӹ
ýŵ˵ۣǣ˵Ǹ......
ִŶ֪ˣӷģ øĺôȻ٣
ýһӲĵЦ㿴㣬Ŷ飡ʵأ۵ҲҪ࣬ÿܸٽˣʮʮôʮöһٽȻʣһٽ͸ҼҸҿɶ˰Ʊˣ˻ԼЩ۶ת׬Ҳ̣
˵ˣתԺת͵ļ۶תʱǴö˶أԺҪǷչɶǮ鰡ӵǮҲ˼׬أǲǣּũׯ٣͸Ҷپˣص˷ѣҲҪˣ˲һ
⻰˵˶ôˡʲôж˶һ˼˷ѲǮҪּũׯļ۸ֱתңÿһһҪٵ˷ѽȥýſһֺ˰
鲻Ӧġ˲׷ҧЩĵĿ顣
ֻһԾ⣿һʼ˵˲İӣ˵ĺôǣýѽǣýǶҪǣýѵ𣿡
ʲôýһɣ¶ˣأ⻹Ҹ˵ýΣСӰҪǲ⣬Ҿʮ˴ķųȥûһýŸҸ˵ýֵֻܼŴһӰɣ
Ҳűɫһӣղ㻹˵ңں⡣ֱԣ˵û׼ͷôµķʽ˵ýҲ㰡
ͦվ⸴鹣ѵȢϱĹеǣ㣬Щ˵ǣôýм׮ģǮˣúûȥƭˣ˵Щý Щȱ£㻹˼˵ͷʲôԼܸ˵ýѾһشˣκεԣĶţĶ
ýŵۣһԾģ
ڽ˵ͷԿֱ׳ʵС......
Ͳ㿪ڵĻᣬֱָǣĸŮҲʵƤЩҵͷƤеĻ𣿽ԺҲ¾ͳԣƾʲô԰˻Ҫţռռûǲǣ˵׶Щʲôа
˵ţǰһѽͷҷ£ι˹ҲιңϹȥԺԶһ㣡ֵĻ¶ˣǸûôõĹϵ׽
ӴСҪ˰һ𣬲Ͳ㻹˰
ýŵۣȼָ췽Ҵүɱ˵Ļ˵˾ҼЮסˣ۸ңΪΪԺҪ䱾ҪһӣҪӰ۷ָңһ¿ǿ¡ҪǲȻĻߣǾͱҲˣ


515  һ

Цô
ýűŸ첲һЦߺߣҲ˵׬˵ǮӲҸǣҪǲңҾǵҲɣϴ󼯰̯Ҿϴȥȥ·̯߰Ҿȥ·Ҳڣҿ㻹ó⣡
ðǼðһ
ýһ㶣Сӷǲǣ
ȻϴЦҷ費ء㲻ھһ
˵ţѰһͭҸ࣡ҿɤͭ졣
һóͭ࣬ôˣϽ׷Զ˶㡣
Ҳ£ͭصһӡ
ۡһ죬 ˶ʱо䡮̡һ£ۡ
ýźĽһЩ ĸۡ
ýŶ䣬СӣɶĶ䣬ɵҵ
࣬Ц磺ҾࡣɤӸȱȣĸЩ
㣬......ýҧгݵĵ飬ٻƤ䣬Ҳܱ໹찡Сӻ˸ˡ
鲻ģֵвңǵÿı£㶼ʲôһҴˣҲûȡܸʲôĲͭ׼ģüĵĴǮأ
ýţ㲻ǻ㲻㲻ǺųʱЪɣ 
㣬......ýžҵһŰͨͨģϰԵû̵С......
˵ڼ֣ۡһ죬ֻԴЩκˡ
ýŸԴ̧ͷһֻ࣬ЦӣҸء
һ˵ţһ࣬ý߽յĸǰȥడüأ࣡
һ˵һͭȻţŵĺýֱ䡣
ýŸǰգһߴһ߱Ȼࣺͭӣͭ࣬ͭأ´ģƯֽʵ һ࣬ǲţ
ýˣԶһЩ
ӣʲôأࡣø˵ţҲýŷӦĻᣬۡһݺϡ
ڶը ·Ҫ˵ԴըһýžĽŶ䣬Сӣ㣬ʲôã
ⲻ㲻֪ʲô飬ȻҪ˭죬ȻҪӺú˽һҵˣ֪֪ˣս飡ӣϸһƷһƷϸϸƷ
˵꣬ۡ¡
ýĸŮ˶ʱͷͣﶼҪˡûȶ˻ֻ鲻˵ôӣƷʲôûУǺ࣬ɺϸƷţҲҪûƷҾͶ顣
һ⻰ֱʹˣҳԱˣˡ۵ٸҺú
ýϵı鲢ôÿĵ飺СӣЩƻŪ......
黹Ц¹Ūʲôþˣ˵ǲӣ
һ˵һҪࡣýŵĸϽ䡣
......ý־־ӣεЦ
㣬......ýۣؿڣ̧ͷһȦֻܺлҲڸšЦ д˺жȽһЩҲЦ⣬췽ӾȻҲЦ
ֻۣб۸ķݶȻֵЦýһʱֻĶ񣺡췽װʲô˰ҪˣҪˣ⿴ţ㻹Цҳ˸Ҫȫ壬Ҫȫˣ㲻Ͻٰץ㾹ȻЦ˲Ƕ˵нЩ˶ĵ Ҳ˵Ƕˣ
д˼췽ɫ΢΢һæһ䣺Ҫ
췽˿ɫԻĿ嵭Ƴһۺýţ鶼˵۵ⲻ㣬㻹ƫҪĵģǺƭģҪˣԼôҪֱˣ
ýŵۣеʲô˼ǲ
췽ٿڣѾٴδ˹˵ӣҪұɤֲǸҵȣкʲôѽҿ㲻ʡʡɤӣʱҲöະӣҪͿʼɣΪ


516  ֮

˵ţͭҪࡣ
ǷСӣ൱ϱɣýŽһʹ˳ȥ
黹Ƕţӣ~~⻹ûʼأôѽӣѽӣ.....
лãһУýܵĸˣһûӰ
ýĶӣ˷׷һ
лŶӣЦˣ̫ˣǺýŵģ......
췽ĵǲҲ......
ʲôõģһûûֻǽ𾡽˰ˣ⵽ĶҲҵˡѵҪ⣬ҾҪѵҸһʲô𣿵̫ˡ
дҲǰ϶Ķԣ
æ췽˵ϹŶ뷨ٹ̣ҪıȻסҲ϶ֻǾⲻȥˡ˵ˣۼҶ۸ˣͻȻҪһʱӦҲ֮еģܵý
дæǲûҪֵ˼ֻ˵϶޴Ӧܳ𡣡
췽̾һڵд˰......Ҳ̫Сˡ˵ĻȻͻõ˵ȡ֣Ȼá϶Ķԣҿֻ֣......
öǺýĸŮⲻȥ𣿡ЦЦ䵣㵹絣ĵԺôɣ
ӣ췽һ
ͷǰյƶŶ˵¶ѾˣƶУѾӶѡˣӶ
췽ס֪˵Ǻ»ǻˡ
ۼԨԴѾãŪ˸ԺһеǹеĻأҪ·磬Ժ󲻶Ҫʲô䡣˵Ҳûʲô֮£ﲻعⲻȥҴӽҪֱͦ˶ӣǴڿʼһֶӮȥ
췽ͷıǡ
-
ַԭȷʵǴڲضסϼյġ
ǷũׯͻȻ˴£ѲżҴҸҸ𣬸ϻ˷
ʵũׯֺչţַʮַĵģֻҪ£ֺȫԽũׯϵľس£ַҲе˼֡
ũׯϵۣԺжˣ
һһ׮Сջ׮ũһ׮һҴ˼ңһ׮
жкŸʹֹȻͻԲѣ޲ߡ
ͷַ뿪⼸Ҷ̶ʱ֮ڣֵķз˶¡˵ĪԼðģǰûֳʳΪôϻۣôûֳʳأôƫּũׯأԭⶫж˶ԵĶּũׯȴƫҪóˣǱǮ۾
ν˳ɻЩһԣʵˣһҲ˵ˡûٸҳۣ⼸Ѿȫ ̱Щ鼸ͷһ֮䣬ѸٵĽӦӲϾֺеϽ˸ַŶַƴӲظϵʱַ˸˷˼顪һҹ֮䣬¶ִ˻أ ˵صҲͣˣ̷ڽҪ˻ƶλϰѾҳһš
ũׯڲɢֻƶλϰǩһʱƽ
úģϻַƶǿԱ֤ĵģ ж޶ȻΪʲôö˶˵ȴж¼Ҳһ׮Ǻü׮أһֵǣ£ҪֵĿ϶ţô¶ᾪҹӦûʱѹסãϸûģȴôһյĹͼҪȫˣ
³ΣͷбԵɡ
ַһũׯ뽭ҹһ档
ҹڸǻΰӳ˴£Ҳᾪַϵһҹ͸ϵˡַϵҹδ¶϶ǣֻǲϲ顣ɻûʼأڶϢʹķзˡѾȥˣҹҲû취ջֻܹܽĵĲˣĴ̽¡
¶ΣҹҲôΪ
Ҿµ֤֤۷ͷ˵ʮֲַơһַƱҪԿ
ҹַƣϲΪɣʱס죬⼸Ҫ鵽ⳡж¼Ļ֡ȻĻַһĿӪũׯ¾Ҫһˡ


517  ֵũׯ

ַû뵽̬ᷢչϾ
һУֻյʱԷбҪء
νġĻסƱгġ
ַƲǸ˽ˣĽҲ࣬żһּңǴũׯϵġôг˶˭......׼ңң⾢У˵ּǼҲ......
Ϊ¾˼ҸŵģַƲû߸һͬӲعũׯȡ۵顣ũׯ£Ҫ顣
ַƻָֺԽ۵ۼɺͼ۲ȡ
Ǹˣһϣûũׯϵ쳣Ϊ¶ڣַֻˡĻֵֺûô첻أԲصӰ졣
һߣũׯϻֲ̿ϢҲ¶
һʱũׯϾͿʼĻ̻ˣرԺǱ۵ĳǡһǮǲ֪ũׯÿж֪ģΪСũׯҲҪЩ۵ĳҪжũׯˣƱؾͲҪЩˡôõĻƣôõĸǺò׼ͷŽģҪǾôˣҪôźðòɸΣҪô
Խϣƽȥȴƫչ·ŹȥգѾȸճʱϾˣ۶ûҪȫԺĲֿ⣬ѾҪˡǸû˼ջ̻̲
ԺջЩԺռֱɥ˼㡣ʱ黹ûߣֺҪڲնȥЩ¡
ʵǿȥ̲סѵô£ͷʲô֪Ҳ²⣬ѵҲ֪鵽ô۲ģͷ˺ѵ˱ˣ˭˵жˣѵǲÿ춼𣿾ЩԻĸٳˣĸÿٲó뻹ࣿ˭жˣ˭ˣǸģ˵ʲôǾʲôûӰ
ɣ......
ƨͷţ֨֨ģвˣ
磬Ҫж˵ôأĸ˿ɶǳũׯϵѽôɵ£
ƨһڣôã ۺģҪʲôж벻˵ĸжˣЩ˵ֶΣʮ˸жҲеģɱ¹ͷ˵ʲôũׯϵȵһģǵãɢ˾İ¶ֻ֪ģǲȥŶС취һ쵽Ⱖ̾ģôô
СһСңûţ û˵ҪҲû˵ҪߣһĴ˵ˣСﶼȲϣ𣡡
һĵͷ۾Щ˿ʡ
磬ǣ......Ǹô찡
ô죡Ψһܰ϶СģǰҪ˭µãҪûУǾʵʵѻãũׯסҲõĴٴ٣ǾԺǱ߶һؽأ㹻ǷŻġ¶ˣȻҪģʱϣȥũׯķȥˣС²Žʲô£
һѵ⣬ǵķ׷װʼɻ
ֺ飬Ҫعͷũׯʿʱ򣬲ŷԺߵĳڵͷŬûһ㲻ա˵ӵĹֺͣǺܳԾ
Դɩ֮һũׯֺǰڿΪ
ϻʤַƵȥ˷صСũׯּ֮ũׯȱ¡ַֺƵУһֱɫѡӾͲ˵ǰʱӣֲֻּԴַƽũׯũׯ֮ӵı־ʹֺеϲ
ֺ׼¶ȥַ֮ӡ
ֺ˼ţ ũׯͷһ
ţ˻Żŵܹ£жߵļֵũׯˣҪöСǸ˵
ֺ˫ĿһԺſȥ
ԺſڣֻʮӺ͸ڵޣǽԺſڶ˸ˮйͨһƬ˲Χ۵Ĵ񣬻ĳ
ĸЩš
ֺüëһšԼҲµʲôˣϽ˻ȥסַƣǧ¶


518  

ǸʲôģҪʲôֺšüͺȡ
ֺ֣ĳŷ׷ס죬ֺ
ڵϺ޵һ˵Уһ̧ͷҪʲôּũׯǮ۶ˣѵøǸ˵𣡡
⻰˵ʮмɡ
ҪĿ֮⣬ܵĽжũׯ׬Ǯ¸
ֺšüһӵĳȣ˵˵۸޶£
Цһ˵޶޶˵˾޶ģǶôڿϻأ⼸λôҲжأũׯۣȻ˵޶ˣȻôǮǮ
ǺĵģĶй˰׬ĺǮɥɥİ Ҳ˯ҹ׽ǵĻ꣡
ֺ棺Լලģж޶Ȼ޶޶ֺԷģũׯȫϣ޶һһģ
ޣŤͷһڣϵ˵ԼĹǾǲϰˣҸ㣬ǽ˵ģǶСô׬ӵʱ򶼽ĿڴڳȴͷڹˣҪǽǸ˵ǿɾͲˣ˵꣬һ һϱֿʼĺˡ
ֺŵʵҪʲô˵
ͣ¿еˣø⳥
٣
ǧÿǧһĸˣԼɣ
ֺһŭڹѰأ
ӵһۣҵּҶС㣬ʲôϹ׻ʲôأϽǶСгȻ¶ûּ꣡ũׯУ
˵ֵСѾͷƬô°׬Ǯʱͦܵôֳ˵ˣǸûҪܵʺĵط׬Ǯ ûҪСٲ㣡
죡ߣС˺죡ֺʱŭˣһ
ȴЦģô˵׬ǮûҪС˭Сˣ
һҲЦĵӴӴ˼ѾͷأֵһСѾͷƬôôܹͣܵһũׯô˶ƴӵġȴԭ............
ֺĶͷ𣬿һֱϲӺϱƤôӮùǲѵҪЩСͷˮǻ˵һһСװ׵Ĺ
ֺͷʹʱӴȺе£Щ˾ֵģǽõ
˵ţվӸǰȥۣԴʵˣ˭ˣ˵˵Ǽ˭ˣҷģʬ
һҭһ˫ۣû˵Ҽˣ
ˣתͷԵϱӣһĳϱЦЦ˵ˣ˭ˣǺ˵ȱϱأôƯĶĨģ
һ˵ţһֳϱһѡ
ϱŵĸϽˣҲ˲ϺˣԼ޵ʲôأҲˣҼֻڿϻԶѣ
ԣ˫ٿһУֵզ˵ˣ
˵ƨˣҪǵŸŶλСʰ˶ܵˣ
Ŷ~~~ԭ˰
ӼϸųЦ˵ŶֻǻˣǾ˵Ƕˣﻹû˵еʲôǾ϶ּũׯĴ˶úõģǾ͸ˣǣôģʵڲ۵ģǮİһŻǮмƻԤıġ
ǧ㻹Ҫ զأ
Ǽҳ۲ˣͷһٷûԱİһɶҲûɣڼҴ˰˭֪ǳʺҭĻǸɻ۵ģ͵װͷûأŶҪǮˣãǲ̫ļ˰
˵仰ȥ⼸ϱǹ¶Ǯġ
ӷ˷ӣ˵˭ˣҸҲϲʶģĶŻˣס˼ʮˣ£˴ߣΪµΰˣּũׯҴҵôǮС»벻ϰ
°ͣһ˼ɫţʵļáһж˵ǶˣļͬʱжͬʱۣǾͲܽжˣǲǣ


519  и²

ӡ˻һЦ˵Ҫô˵ĻǸŻˡ˵ǲʶǲǣǼȻ಻ʶôߵһȥģﻹûпӣӦû仹ûģôȴļأǼȻ಻ʶ ôܵũׯҪǮأѲǡˡ
ļ˲ôһ£ôõѽ
˫ۣ˵˵ļ˻䲻ʶôˡʶļˣôͻȻ֮Żأ취ֻһˡǾ˽˵ӣ˵ҲµĶԲԣ
ϳһ˲㶡
ڱٿǣڲٿɣǰɣӣ˭أ
۶ͻȻһģѸݵ˵ǰ׼ңңּң½ңң
ֵ⼸˼ңӺϱ˸ֲϱ죬ʾס
ӽӺϱϼ˲֮ı龡۵ס
ɫ˵¶ôҲҲжˣĶۣ͸ĶȥũׯֻƶλϰǩҪҲλңûʸġвж¶ﶼûأô뽫°϶Եˡ
һ˵һߡҡͷ̾ϢҪǹٸͷ᰸˵ũׯǮǶСҲġǹٸû˵ʲôǾͼ϶ӣǾô˹˾黹¹ٸǾôƲ̫үӴ¶ҪǴ̫ү˼һ᲻ôţ
ӱ˵Щ£ֱǲŲ̫үأ̫ү˽
ӼԷ׶ɤӽеӰ˵˶ûƭˣԲԣ˵̫ү˽참ԲԣʲôʲôʲôӾҪܵũׯֽֿеİֻҪͷ᰸ũׯҲøǮǺαأҾֻܲ²⣬ඣ
Ǳţ
㣬......ЩĻͷ⼸ӡ
ϱһۣ֪˲öԸ׷״ӵҲˣ޵ĵӡ
Ӻ޺޵컬࣬ߵǷǣɱ粻֮ҿñӣ˭ļڿһܲܲϻⲻǶС۰ˣҲ˵ԵˣȻǶСͷڹ겻ϳǴҲûʲô˼
ּũׯҲǸҵͷڹˡ
ǰ˵ּҶСϻ۹أڿҲһܺõĶȥ
˵СҲмֶΣûƼũׯЩ˶Ľô
ӶУ ɵͷ˰Ķ㣡
ߣǣҪС˺ÿǲһʱƽϡ
ǣߣ
ϱ˵һŲʲԸ뿪ˡ
һ뿪ֺϽָΧ۵ĴɢóǸϽԺͷȥ
ũׯһһԺߣһŽΧס磬̫ˣЩһ߲ƣ͸ˣ
ǰЩƤ˵ֶ˵ģ ղͬ۵ʱ򣬻˸ͣͰ˸ˡ
ӻӻ֣ԸƤǾ͵ֱ̫ǲеġҲͻʽǱˡ
ʱֺӣÿˡҪ¶ֽ治ʰ
ֺʮټģӱĶе㲻˼ˣ㿴............˵Ҷе㲻˼ˡ
ӿԺͷַֻվڶԺſѾǶˡ
ֺæ׽һǰػ
ֺС......
ַƵɫЩ˵ˣ֪ЩΪʲôֻǲ²׼Ļָʹĵ˭
ֺСһңС㣬ǲȥԺ˵ɡ
ַƲֺ˼ͷֺӽ˶Ժ
ԺŹغãֺŵС㣬ҿĻʹˣĲũׯҲǵ⣬ǶС
ô˵أ
֮ǰ²׼ŸոˣﻰⶼŶС㣬ûҪũׯ˼
ȷǳСģ⻳ɵķΧͿԴСˡ
ַ˼ŵͷ ǸҪϢ
ʱֵС㣬Си²⡣


520  Ļ

ʲô˵ַƶӵӡʵãǰ˿û͵ˣũׯַ֮ƾæˣӵĽӴҲˣ֪ڱΡ
ֺæС㣬 մſǰˣȫӡ糿ʱѵԺЩǣԺǱȶˡ
šַ˼ӣЩԾ
ӣʲô͸Ͻ˵ɡֺͱͱӡ
ӸϽС㣬Сĸղǰ˵ʹǵ˭ָʹ¡ʱСƹǵɫСҲҿ϶ԼŸйء
ң
С㣬СҲǸ²⡣Ϊᵽҵʱǰ˵ɫͲһˡ
šֵĲ
ַƵͷЩ
ϸع£һͬʱͬ׮жֽܹĵĽȫȥŪ򶼷зĻ̻̣͵ĽּũׯǣһȫΣմСЩǻ۵ϸϸ£ֻᷢ©ٳ۲ƳĲƷڷ򶼳˺üˣһ¶ûУͻȻ֮ôжһл׮һ߽ж߼ܵũׯͷϷҲЩ֮δԵˡ
ͱ˶©ٳǰֱʡ
ƻϻּϯϼµĳ𡣵ʱī˵һֲַ˰ð涪ʧأ¶ǽаĺѽ⡣ַƻʱбأ̲סˡ
ַƲֿһӣܲ
ЩܳлС佱ΪũׯΪ˶С㣬ⶼӦõ飡
˵......Ӻˣ
Ӷ˶ƤЩȵǡúõƫҪũׯϵҡũׯõӰɵӲŷźӲҪƻأҵֲһһյĥֻøˡ
ַͷСܰˣũׯܸá˵ţ ֿһϵֺǵץѰˣ˵ũׯϵ鶼ǵץסᡣ
ǶѰӣũׯǰ磡ũׯɩǶȱ͸
ӺֺˣʱЩɬлСġ
ֵַ£ũׯȫȨҪʲôԱǨ͵֮ģֻ˵һɡ
ֺæӦǣ
ַƵͷû˵ʲôתͻطˡ
ЩãȻʵ£˵Сղ˵ǻʲô˼
㻹Ʋʲô˼ֺһۣСεȾˣػʲô˼ˡ
ǵʲô˼
СͬҪΪũׯ
𣡡
⻹м٣С׿˵ģ㻹ɸɶ
ѽ谡һ......
-
ַƻݺ΢ʰһ£Ѹ뽭ҹּһ档
ȻѾѰĿ꣬ȻҪͷһ߽ҹҲܷ㽭ҹ鰸
ҹʵѾ鵽һЩ˿ Щ񾭹ָ˰ҡַƵĲ²Ǻϡ
˵жмĻʹǰҴС㣬
ֻЩ˿Ϊ֤Ѱ֤֤У֤ݣҪʱ䡣ǷķԷѾѾû˸ҳˣ۵Ķ˻ԭͿֻ̣ټЩ˵ĹʹѾһӵ۵Ŀ񳱡ƶλϰǶѾɿûˣƸֲ˶೤ʱ䡣
һƶﶥסȺƱؾͻӿũׯ
Ҳǽҹĵģ궯֮£϶˼ƫˣֻµʱũׯ˺
ַƲЩⰲ԰īŵҪĶ԰īû˿˼Ͳ˦λ׼ҴүءȻ£ֱ֮֡
ַ̾ҹοصģѸ㰲׵ˡ
£ũׯǸʲôȫĵطѰطסѾˣ͵¥ũׯҲ̫ģһᰲ˹ȥţԲʲô¡⣬㵱صҪģǰġũׯڲܼƽһʱĵʧˣøϽЩҵİۡͷɢʵ̷࣬ջԺǣũׯҲ첻̫ʧ෴ģ粨ȥˣһٵܸũׯӮΡϾʱũׯԸҲҪţǰ˵ˡ
ҹƴ棬˷
ַƵ°ЩƶλϰѾڰ۵ˣҲ֪ͨǣʧũׯеġ


521  

ҹҡҡͷ̫ˣ֮ǰ̫ˣķնƶȴֻ۵ĵطЧ̫ˣչŶ۵Ķ֣кüŶӴܵġϢ˻أǱѾ˸ϹˣЩ˻㵽һֻ̼֮³ӡЩ˴ųӣ˿ȥҲã˻ֲģܹ鲻Ǻ£ũׯԺûô
η粨ƽȥͱũׯ۵㣬ҪЩҪ۵˲ŶӲӵ˵õ˵۶˵ˣûѹŵۣоͲšвţµжͻڳȿ͹ۡʱͷķԷȾͻֹסٵѰ֤ݣⰸӾͿˡ
˵ĵҲԡҾհɡַһֽͷ£Ѿ˺·ĸоá
ҹ̧ͷ죺ͷԽԽˣҪȵĲùˡȹ˽ģˬҲǰϲ°µʱ򡣡
ʲô£
û뵽ʲô𣿡
ַüǿӣ
֪⣡ҹͷһۡ
ַɻĿŽҹġҹƵɫЩȻתͷȥȵˬʱ......ǳװɣ
ַɵס
¶֮ǰ˵˸ĸ֮ý֮ԣһȾͬ⡣ҹһ˫ӢĿʱ΢΢ţЦǳǳߺջгļᶨַơ
ַ˼Ƭ̣ ̧ͷһۣҵŸ̿ƣũׯҲҪң̸£ǲеˣ
ֲַʱˣҲʮСһ̸ִۼ£ȻẦߡ෴ģʱ򲻵ܺߣһҪʮϽ˼ȫϾҪϵ
Žв磿ӿ£ũׯ䣿ȵ㸻£ȵȢȢ𣿻ǵȵϰʮȵƣ
ѵ׾Ͳˣ
һֹȥũׯ
˵......ǲǸûҪҳ£
......ַЩΣ̧ͷ˽ҹһۣҲõҵӿ˷ֵ꣬ũׯҲȶ˵
Ե棿
档
ҹһЦǿ˵ˣǾͳף
ҿû˵˵......
֪Ҳ֪ͣڽ֮ǰҪղ˵˵⣡ҲԹܷģǳףҲ󲿷ܹɺԸʲôҶ֧֡Ҳ飬Ҳϲ檣ֻҪһ㹻ˡ
ַƲһЦƾԼִ˵μΨһȱҲͬʮҪǾ⽨ķ˼άŮӵĵλʮֵ¡һַƵ޴Ӱ죬ַһֱšϰ塯ͷ⣬ǶԻоԵӰ죬ʱŮڻͷããеĹֻۣƾƯûκԼϣͬϣǰҴС㣬ɻأֳ˵檾檣˵ȨͶȨаŮ˵أ
ַˣ ĻҲԸס
촹һſи֮ˡ
ããܣܹҲû˵мԸԴ޵ġ
ˡ
ҹ߬ס֣Ժ󲻹ʲô£ҪԼһӲˡԶҪһ¡ңҡ
뽭ҹ棬ַƱ㼱ҴҸϻũׯ׼սҹ˵ũׯ˻վ㣬ϴ˵ȫĵҹ˵۶˵ˣôٿֻžͻɢũׯۡʱûѹ¾ͻֻһ׮ͨİ˻ƲҲ޲ˡ
յũׯſڣȴиವũׯͷǻš
ߣַϸһƣ˲ǰīǸźСˣô
С㣡߼ַƣʱдӭһ˵СڻˡүСС㴫˵εж¼ȫ˭ڱƲүȫү˵Իƽ£ൽڣͻͶסүöС㲻صģöСũׯҪţͷΣա
ҴүĶأ
......ڽ¡
¶˭ɵģ֪𣿡
˸ͷС......СĲ֪......


522  ۼ

ַƺ˺ߣ᲻֪»㲻֪ģҲ¾ǰҴСɣ
ԭȷɰīĪӸĻǾͿԿ϶ǰɵˡ
СĪҪΪСˣүС˵ġ
ַֺߣ˵ˣһ𣿺Ǻ......
ĨĨͷĺСĵүСĴĻСȫѴˣС㣬Сľˣ
˵ַ꣬Ե⣬Ͻһ̶ˡ
С......¶ǰҴСģ̺ЩмĴַƸǰū澿ţ׼ҴүźʼҲûʲô°ʼڣĻСֵúõģ˵Ҫ£ǿɲָ
Ҳҡҡͷ̺˵е
ַƳһͷǲող˵ģ۵ȫ֣֪ܼͨңũׯſ˻㣬콫ϢɢҲøƶλϰЩѹ
ũׯжʮǿġ
л̵̻Ĵһ͵ַƵˡֻҪũׯǸֺηֺһ£ǹ鳤ͨĳжϢܿɢ˷ũׯſ˻㿪ʼȻĸе˿۶٣Ʒ࣬ڳ϶Էóƣ۷ͷ˻⡣
ʱĻء
˵˲ңǲǣң磬ôôԩңױѽ£ڱ˵ľһ˿޹ǵʱᵹһ
վڰģһĮİī
Ŀһ۳İۣҲ˵ˣҲǲǵģȥ׵ġ
޵磡ôôأСѽѪԵϵ湲ͨҲѽôΪǸԩң˵ˣߣ ׼ҲҪЩ۰
ǸǰŪǷˣǲǣ磬Ǹ۵ģ黬ĺܣĻŰ룬һŮӣȴܽ綼Ӫ񲻺õũׯӪôãҪûеֶΣôأ磬ҪСѽ
ذģһǶ⡣
ȵԭش˸ת̱ϣŵԼ
īĿȻ飺˵ҸǰҪǸôƺҾͻ㲻Ȼս ҾԸ
ҧŴҲ˲װˣ䡯һӴӵīϴּҵңң𣿣ڶҳżأھȻִֶңǸŮ˾ô
ɱʲôʲôݣڻأĸܼ߳ƣôΪôâɣöĪôһŮǣʲôãֶζЩıЩŮ̫˿ɲʲô°磡ҪһУֻɻЦΪ۵㣡磬Ҫ
ӦģһĶ⡣
ֱӱȵ˵ϣ˲
īǴӺ﷢һǼҶѾȫץʹˣ֤֤ȥ׵ĻҿȨ֪£ָʹ㻹Ѿȫƾ˵ٱָʹͱˡ
£žµСѾ͵Ĳӣźڿʼ͸£磡˱磡 㲻˰ҵģ˰ҵİ
֪īİֶΣʱҲ˵ģͨһ͹ڰīǰ޵磬Ҵˣԭһغòãã Ĵ£С̫嶯ˡ磬ģ취ȾҰɣòã
Ҹİ취ȥס
һ......Ͼ˼Ұ˰ң׼ܺù˵ˣĸ֪£᲻ģ
īЦһѹҡܰΣͷʲô£ǲ֪ġ
һ㣬......ѹĸˣ
īޱĿ
㣬......ˣķ......
ʼҡͷͷһþµŰīڿһһҪ˰ң㻹Ҫ˰׼ңԼĸ׶Լǰ̶ȫˣ㣬............
īֻǻ˻䣬ޱʱˣʵ˾ϣҾҪˡ


523  Ů

......£ͣҡͷ磬ģԲԣ¶һԼĿȫΪǸŮˣǲǣΪԭģǲǣ
īһһûɣҲֻһҪ϶ҪҪȢõ
ҧŴĵ㲻ǲϲŮɫ㲻ǴƲκŮ𣿱ˣԺЩŮˣ˵ͻ˵Ӿӵİ磬ôˣѽѰɣ
˵ţȥͣҡŰīȡ
ѵĺܣīһŰѰſĮҽ㳶ЩûõĶġȥǲȥٲҿɾҪˡ
ȥ
ҧһ׵Ĳӵ԰ֽ촽ҪҧѪݺݵҧ΢΢ĲȥȥҶģ
īһ̼֮ǰҾҪ
ţһӣߡֻ̱ڵϣޡ
վסһȣһŭӰסīȥ·
㵱ʲôƾ˵˵߾ߣ
ΰǰʷ׸磬ī׾˾ˣĸס
ΰɴʱһŭɶɱ˰׼ôģҪûаҵķ֣Ķʲô׼ңٷ⣬ҲԶܲŰ⣡ҸǰҲǰ˳ģο㣡ߣҪĸִҪޣΪƾһ޴Сӣ˰ҵۣ
īɫһ䣺޴ӣ˵ʲô˼
ΰȴûīĻһ㣬ŭţǳϢˣ˲ˣǰ׼Űҷ˼ң񵹻ҧˣǲǣһСӣҳĸּ֣ϯϣô˵Ĩӣ˺аԵǵ˾˵Ĳʲô磬ʲôˣ
īűһͷİΰɣһǾȡ
㣡ΰҪٺ𣬺Ȼ˰Ŀ
ΰɶʱɫ䣬̧ͷһƣֻű߶һѾ׵ĲӣͷЩңɫ
㻹Ҷִ ΰɶʱŭɵԲԲҪʲôӣ
ΰҪˣСҶûöһָͷ㾹㾹......
壬ʦĶҶ԰׼ҵĶ飬ô𣿣
īһĮһ飿 ˾ˣ갲Ҹ׼ҵģѵ׼ҺûгɱɱĻЩ꣬׼Ҷ԰ҷֵĻˣٴĶ飬Ҳͻˣǰһ¶Ю׼Юʲôʱ˵壿ѵǰ̰Ĳ㣬ҪԼŮ̵׼𣿡
ΰɵһ߳ŭÿĿҰҵţˣôſðңҰ
ˣΰŭͨ졣ŭȵϣſĲ֪ߵغСץЩ׼ҵƣСҲſˣҪúýѵѵ
Ұǻصİ壬Ը޸㣬ĸ㰮ҲܣҪȢ
ûаҾûа׼ң׼ҵĶӦȫǰҵģ
ҵС˴ڳŰīͳȥ
ī估ϽҹҲЩֵģ˸ģͨСļ򶼲Ķ֣û¾ͱīӳȥԶˡ
ΰһЩŵĺˣˣţ
īɫ䣬ߴӰΰɱƽȥǲԸˣ׼ҵĶǰ׼ҵģԶҲղˡ
㣬ʲô ΰЩĽе
ô㺦ˣ˵׼ԶʧˣīһƹȥΪ˼ƲҸ㣬µŮ˶ˣҲȢǸĸζģ
ΰɵһ˫ۣʲô˾ˣ㻹ҴҲɣҲΪҲ֪ʲô㲻ȢΪּǸС
Ҫ
Ҿͽô鵱챻˻飬ʲô⻹ĹֺͣˣҪȢ˼ˣǿ˼ҲԸ˰ɣ㵱˵ԶȢĻĨӣּСҲͬ㰡ǰ׼δ棡
īѰɣСѹû㣬㻹ΪȢõ˼ң
̡һīݺһȭڰΰϣ˳ȥ


524  Īʧ

īϣʼ񱩷һۼһ
˫˵΢΢ţҪ˰ңǰԼ
ң㵱ǺģΰҲ߳Ŭûʲôˡ
īЦһǰɣԲ֪ˣ
ţīɫ亮һűߵİסҵĻҾҪȥұȥ
ī˵꣬ƶûưΰһۣתˡ
˵ʲôΰߵǰСĽסյù˵ʲôеأǰ׼Ҳǰһһˣΰ֮֮ȥڰҪ׼Ҿ͵ùԹīͣҲģһ޽׼ҵġ
ɫ԰ףĳ˳ǡ
׼ͲǰҵĹˡ
ԴӰīʮ꣬׼Ҿ˰ҵˡڵİ׼ͲǰܰŪ˵ˡҰ׼Ҳ粻ǰүˣֻҪīʲôһͺβҰī֤߬......ֻ......
΢΢ҧŴʱŸеڣʵһʱ嶯ȴ¡¿ҪҶǣȥ......ϸϸĳıŶ......
-
ҹĻٵּũׯƻͨ
ҹˬʱǶԺͷӣֵĳ
ֺڶԺϸϸַŽ۵ĸݣ̷˻صһһǧʮĽһǧٽװģ ûв𿪹ѾϸļˣһǸɾɿġɢջİٶʮնСķԸһͽЩɢװȫ١
ַƵͷ㣬۵ĵȼˡôЩ̬Ⱥõ㡣ŶӲףд׼Щþߵʱ÷ŶӵǡǼȻԼȻҪó̬
ǣС㡣ֺӦֽµũׯʼۣϵķʼŤתȻв˵ũׯ˵жģҲʼ˵ûˡֻ......
ֺ˵ŻͻȻͷӴţ~С㣬С㣡~
ִ峤֮š
ܿгŵ֮Ž˶Ժ͸ƹ⣬ֻ֮һϲɫֺ򣡺Ϣ򣡡
ֺȵûûСûûģҴҺʲôأˣ
֮ڲסϵ˷ܣŸոŶˣ˵ˣж¶ˣ
ʲôֺһϵһɨ⣬ô£˭ˣô˵ģôõģ
֮šٺ١Цͷһ仹ѵ飬һּˣ
ֺŭĿԲɣô£˵͸Ͻ˵ˣҪǼ˶С㣬ҲƤ
õã֮ŸϽģ˵ҲǸսӵŶҽɫڵʱñ˹٣˵ǴӼ׽һΪ쳣ĹܼңҾһʣܼҴǰּгж¼вݵġĻ˼ȫͨ˵ģȻһܼޣҶͨǻ˼ܵģֻͨ˴˼Ѿļ˳֮ǰǹܼŪĸкһкˡںʲôزʲôʣǶװġ⼸ϵĴ ǽǹܼҸͨˣ
ô˵
ء
ֺߵʱŷ£ô֪ģ
֮֡ٺ١Цͺ㲻֪ƵģǴũׯմĹ⻹ˣһĶ׬ˣôǲض˵£ҶûˣһҪˣ춼ӵϹܣźҪץأм͸ɴȥһֱſڶţ˵á
֮Щ˷ܣź˵˳飺˵˵ҲܴãǴˣҲˣⲻ飬ϽңָϽ......
֮㻰ԽԽˣֺ˵꣬ͲͷĴϣ¶йأ
ǧȷԼˣǹܼҶѺˡҲʲô߹ˡ
ԼˣѺˣֺĥ仰ַƣС㣬......
ַѾӸոյĳԾлָһЦҵĹܼңǺǣܼҶ˵Ǻôı°
΢еǻ۵˶óǰҵֱˡǹܼҲǰƳˡ
ַư⣬īػ˵ˣ˵ǰͻףҹȻǰĹ١


525  ֮

ǰīױãҲǰ׼ҵĺī᲻Լĺ˸ܼҳ
ǣôһϷȫˣ
īΪܻȫ
ַȴǲ´ˡ
ڷչȫϡ
ܼҶΪּũׯȻ󰲼ίίǳ˴һĳȫ˵Ǹ˵̲ܽĹܼң˴Īֻšﻰⰲǿǹܼģ밲ȫûϵġ
ﶼһѳơҵּ̬ũׯڳеһȣʱ۷ʼּũׯ ּũׯĴ޶ּȴΪ˰ңһģԸԼҲеȫˡ˵ջȥѾȫˣǶʧ˼ּũׯһûᣬһ˼ܳί
һʱ֮䣬ּũׯķ˿ɼ
һз·Ҫָصʱͻصİ׼ҷ˷衣
׼ҵ귢ǿ˰ҵĲׯ⣬˾¥⣬Ȼ׼үһֱŲׯ;¥⡣Щ׼ڰīչ˸ﰵиҵԡǰīһУ Ѳš
ذ׼ңȴͻȻ佫ìͷָ˰ң
׼ͻȻ֮еĳԺװҵĲܹ档˼˰׼ҵĲͲðҵĲðҵĲԺͲð׼ҵĲҪеĳվӡ׼ҵԵ棬ҳ̶ٶ󵽰׼ҵĵطҵ׼ңֻܵﰲˡׯнһ붼ڳ̵ģҵһֱֻвׯһ׼һٴڰ˵ġ
ⰲǰ׼ҷ˵ңҲһֱ԰׼ҵĺ̬£Ҳû˵ʲôͺìܣ׼ͻȻìͷָ򰲼ңⲻǷʲôһеİīһԶֽţǷ
˳Ծ֮ʣ׼һ˸Ծ¡
һҹ֮䣬׼Ҳϧչ˻еȾͬʱеȾ밲Һ͵Ǿ˰ҵĺ·ֻʣ·һ˵׼ҹչ⼸Ⱦ˲ٵӽȥīǷˣԼֽţ˲ϧۣ
ǲ۷׷ףʲôīˣ˷裿
ܿСϢɢ¾ж¼ǵĻϻּǳֵķзᣬī˵Լľĸ˺ԼױõӣȻͬʱҲسǵ˶֪īȢּҶС¡˵ҲǺЦ˼Һļʱ㲻Ҫ˼ҵĻ飬̣˼ҵһͨͷȻַҪȢ˼ңЩͨϰǲ֪λ׼ҴүôģҲ˵Ҳʡ
¼֮󣬰ң׼ңּ֮ìҲȻҡϸεж¼ּũׯģǰҵģҪҵģǰ׼ҡⲻǺô
ǰҲּϯ϶ӣҲַƾô˰׼ҷ˵λӣԳ˼ҡ˼ʶˣһ̼֮¾˸ܼҳ򡣶¶ּũׯ˲СǰīַƵʱȻͻᷢˡ
һԽǮϵİīؾȻΪһּҶС㣬ϧԶֽűңҲꡣһϲŮɫİ׼ҴүؿǶˣ
ηչأ
һôִ
īٳʲôֶأ
ּҶСת𣿰׼ҿǻص׸īҲеΪ
̶̼֮䣬صҥ𣬸ְ汾˵ʲôĶС
˶£µʱͻȻ˷֣ѾȥգеҲȫˣҴլŻ󿪣һƬֵǮܰߵģȫˡӰǲһ
˵ҵӺͷѾȫиˡ
Ϣһڻը˹һңڻ˰İңǰҲȻǰеİңȻôһҹ֮䣬ʧˣ
Ҿ˰׼ңԭԼ·˭뵽󰲼ȴ˰׼
īʲô鶼ó
ĺѪ飬˵λּҶСںѽһʱֲ֪֮жŮۣҪܵð׼ҴүһҲֵˣλּҶС㣬ǰʲô˺
ַУȴôġ


526  Ͷʯ

ȻīңҲʮֳַƵϣҲǳϰˡ
ЩЩ£˾ǴˣԶٻͷˡ
οҲûϲīīмҲ𣿿׬ǮһҲȰī١Եܲ÷ûŰ򣬲ϲ͡Щ ʲôƾһ
ϲַƴͲôΪѾεľܾ˰īɰīȴȻģ˵īûʲôԸʲôϲ
īϲģԼˡ
ͷַȴĵĻּҡ
һУ ûʱũׯͳ£Ӳֱȥũׯһֱδʮֵĵġ
ּŶС˵ûӢˬǰԺ
ַƱ㾶ֱǰԺȥǰԺſڣȴſڣϴѵŹͷӰ
ûĶһû˵ľͰЩHµȵ¡Щ궼ǴĶѧаһĲǵĹСܳȥ˽ӣһ˼ҵɣ
ַĬĽԺӣ˹ͷĶˡ
һޱ浣һְط緿Ķ
ޱſڵһϵѵ⡣ĶΪ Ųӷֱô˵ɾʧƽ˰ɣǰոλСС۵ʱ˽жôе͵иҵֻҪڵ£ã˳ģǶܽ˵ģǲ˵飿
ĶΪֱ׳˵ţ˵ˣҲû˵ʲô˵жҸСѵֱ𣿡
ֱ棿һǱҪּҵĽ˺ˮҲҪ˵ȥּ֪֪׬˶٣֪ж󣬺Ǹӻ£ʵ𣿣ôѵ֪ʲô˵ʲô˵𣡻УΪʲôҪϰīƶ£
Ķ˵ͣ֨⣬ȷʵΪ׼Ҵү顣
˪žһϣ⻰˭˵ǲУ
ǶּˣͲּܶ侮ʯ
ƶǰīҪôɵҽӣҲ²⣿
Ĩڷƶʲôôô޴
˵꣬ĶŲҪֱ棬ֻĶڰطǶܳˣּҵĹࡣԹ˼Ҷд˼ҵĹࡣ裬˵˵ղʲôǡ
ǡǰһ ŹڵϵĶǼĸū˼ĸҪд񣬶ĸʻūͱҪͷػУһ̧ͷɴҡͷԣĲɶײĸʵģҪʵش ĸûʵģ ſڡĶ⼸ղſȫռˡ
Ķҿɲˣ
һгү˺͸λСү˵ȣͨһģȫū͡ļĻһġĶղһͨǺϸһ㣬ԼɷʮӻʮӡĸǲˣҲ֮еġ
ʲôĶһӼңЩѹˣǰطүˣܷҲֲң
һߣһȥԱĶסˡ
ˣ......ͷʾ
ϻûлȴͷһү
ţֳҴҵ߽Ա߸ĺְط硣
̧ͷһƼַƣɲʱ㶣Ŀ΢΢һ£˻ȥ
ַɫɳ˳ֳҴܵϸǰЩĵǸʲô
ƽԺ̫ƽȻҪôôˡһСôүҲˣ
ֳ˿ͷְطʹɫ˵
ְطϸǰĸףĸףĶˣʲôǣ ĸɣĸף͵ǻ£̧֣Ķɣ⣬ʮİȥĶǻѽ
ĶŶӿĺӣҺÿ......
һһͣ˵ĵĶ޹ģʲôĺһ
ְطһͨߣǸϳ⡣ʱҪǼִˣǾǲˡ
ְطСǸûӵģϲЩġɺϣǾַָƲźۼϸ۲ְط磬ְֻط꣬ͷѯĳһۡ


527  磬Ȣ

ʹһֱͷְطӴַҲһƬ
ʱֻ˵ط簡ȻĶУ͸ÿյܡԹ˭ҵܵģԵĲ˵ˣЩҲáУּǿ۷ǿ۹ӡж£ؼ¸ͬͬѹزǣȴܳȥҽӣж䲻ּͷϣ
Ҳ˵ҽѵĲáûǧ֪ͷ˵ЩʲôЩʲôбҵķܵҸǰ˵ʲôҲ֪¡һֹһңϸһ߼Ұ˼ҵˡּҳôԼ˲嵶ӵ£Ѿɱسˡּҵʹǰ͸úúþӪΪĸı£ѵѵѵܣ
ϲźۼֳһֵۣڼȻ֪ĶУ⴦ȻҲˡү˵õأ
ⷬĶе£Ǽ٣˭ĺӶҲһءȻ˵Լѵоݵģ;һһг˭Ҳ˵ʲôţֽδĶɽӸֳĶ棬ּܻҲ档Υּҹ࣬ĺиŹ
ֳû뵽ϻͻȻ׸һֱۡ
......ֳֵʼΪ
ЩΪԹʱָֻţĭĽ˼ô⡣һУеĲס
ϵֳһۣүǸʲô˼أ
ֳ˻˿ĿѲŹ׵Ķޱ浣šü˼š
ֳԥСף⺢ԺǰطĳӣּҵĳδãҪ˼а......
ӡ֣Ժӵղ˼֡
ļĻصسģĶĺҪɲּҵĳôĵλԶַĵλ˲٣ĶΪĸԺְطңҲƽ޻ߴޡ
ĶҲֱֱԼûкۼĶӣмֵˣĶдȣĶҲˣҲˡĶأܲطƲĶ͵⺢ӵϣڰطүϣ飬Ҳǻˡ
˵ˣϾϥ»аүǷûĶĺӣĶνɷٲþ͵ñָժ˵Ϊ˶ּҵĳ֮λδĺӶŹĶҲ룬ҥ˷ˡ
ĶſƶԼѾ˻
˺ӣĸҲǰطүĸɼʹҲȻǸū澣ū澾͵ū澵ӣӲʻͲ׼廰̧ͷ˵Ķѧ⸮ͷĹˣ
Ķһְۣط罿еү~~
ְطĸףͷĶɣǰطĵһӰҪĶĴðط˺òã
һۣû˵ô˼أʲôã
ְط˵ֳǰֺֿ
ֳǸְֱطͨ޽УһۿžҪӦ
طү²ǻûʽɣһСղǻӣĶǺ£ԺǳҲʵɰطүˣûأĶôҲǸҷ˻ûžӣڴ˼ҼǴɣĶǳţ
˵ţһĶ˵⺢¶԰طүĻ»дӰ졣طүҪء
һ⻰ְطǱһ㣬һӻˣӰ죿ǿɲУǴ˼ҵС㣬ҿɲȢģССȢһûУȢʲôã
ޱûŶⳤӵĵλͱռȥطүλ;ǧСԸ⣬ˣ
ְطһٻͷĶĿͿʼЩԥ
Ķϵĵ֮ɫһЩүɱϵūģǲү³Ӱˣ
Ͱ˰ɣүû˵Ҫδ㣬㻰ǲе̫ˣһһĹƣûûӣԴˡǸģȻУ¶ҾͲˣȫүδˡ
Ͻֳתˡ
ְطɵ۵ֳ⣬......ôѽ


528  ϻۻ֪

ֳݺݵְطһۣһ˦û˵Լ£㻹ңû׾ڳ˺ӣôģӰԼĻ£ֲ˵ģôԼɣ
ֳ˵꣬Ҳͷߵˡ
΢΢һ£Ͻֳһͬˡ
ʣְطԹǶҡ
ַЦǰȥ硣
ְطһͷһַƣʱǿǹһ㣬ȶˣµƻ......
硣ַЦģģ˵˵ûȷʵǸȢ޻ءּˣλͬˡּҳӣλȻҲǲͬССȻҲƲˡȥ֮ǰĸ˵˼ҶԼԼ˼մ󷢺ƵƶλүҲĹѾֹһصĸұʾ˼ˡүǶﳤò绨ҲǸ˵ġ
һַ⻰ְطʱ۷⣺֪֪λ飡
......ַƳ̾ϢһųΪϧĵҪ˺ӣ⻰ɾ˵ˡ˼;Ĵҹ㣬ҪȻҲҪǧһġ㲻㣬˭֪ĶأȻⰲţҿ㲻绹˰ɡĶûûʲôѧʶòͼҲǣɺôǸüġ
磬Ҹջ۵ĺܣȥԺЪˡԺ£ȻԼ⡣
ַ˵⻰Ҳ˻֣ǴǰԺ뿪ˡ
ͱַ̺Ƶĺͷ̲סС˵λ̹ǹɫţȫسˣȢ˲֪жأ
 ƼλҲܱĶǿ˰һѾģҪүްǿҪЦˣ
ƶǷ˲ٲأҵλֱֱҪ˵ԺҪж٣ôңɲҡ
ͣ죬˵˵үôˣô£
ְطЩԽԽԶɫԽԽ
һƬ
˸ְطľ
Ķסŵգ̲סүү 㲻ôİĹ⣬ĳӰˣǾǲ⺢ˣԼĺѵҲҪ𣿡
ʲôҵС㣬ƼҵС㣬 ҪүĻүûã˵ˣҪǽ⣬Ǿͱ޽ѽүĶǸûõѽĶû飬ĶϻôأĶүķޣ֤үּ˽Ÿ
үּҳӣĶּҳү¸ʲôأ
ǰԺصĶЩЩĽкĶȷмСЩȴִ͸һݵ֪
ְط粻͵šü Ĭš
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ְطٻͷĶʱг׺ݡ
-
ַһǰһӢˬ
Щӣ浶ܸطǸĶŪһ󹾹Щʲôǰж£Һĵĳҹ˯ţ˵ˣҡܳȥЩСۻᣬߣͲûиֱ˵ⶫжˡ
£ϻݵġ
ʲôƣ֣ǸĶˡַĵ⣬̾ϢһҲ֪Ҫжٲҽ
ַ˵ֻ꣬˸Цգǰ۵ҲȥˣũׯѾָˣõʲô
ϲɵַһۣǸīô£
ַʼ磺Ҹû¡ҵЩ˵ЩҲֵ˵Ůȥؼ˾˾ǣǲǸ֪˼ҵأ
ֵһۣ˵
ַƱ㿪ʼҵһһĽϡ
˵⼸һ̾ϢġַѾ⣬滹Ҫǿӣ˿ַƵֵҾ˵˾һҵģôͻȻ֮ϵԭǳ˻
ַЦҵųûϳȥǲһĺ⣿
ҲЦҪǸȥȥڹĺӣǱ
Ҫô
ҧҧ͸˼ҵǮʲⶼС¡Ҹ˼Һüĸ飬ҶҪˡҪ㼰ʱȥһˣ֪˼ҪԶٿͷ


529  ³

ַνҲȫĶˣôžôŰɣޱ浺ְط磬ƾҲƲʲôˡְطǴҲȲ˵ˣޱʵʵģѰ˼ҼҲ͵ˡǲʵŮеǰ취Ը
¶ҵ治ġ
ϻ˿ʼЩ˾ǱߣǴûģҲϡǣҲò˸úտšһûɣ˾ƤҪ£˵ġ
ͷİɡ˼ѾǴǰǸ˼ˣ綼ˣбµĺܣĺأַһɣ˵ڼЪ죬Ҫֿӵ¶ˡʱǱһˡҪ˳˼ҵûˡӪĺãҲܽԭլ
Щ۵ַ޽ϵķ˿°СҲһæﲻϣȫԼһôرšЩûиܰæģܲϺȾǲˡ......
ҲַۣЦ˵ֵµ˻áֻٿֵĻûˡ
ӣ˵ĻУЩʣǰҼλŴǶҫء㲻˵㿪ģҾֻſǶֹˡ
õĺܡԭţҪֵ꣬翪˾ȥþ˾˰æţҼʡģ˾ǶҲ׬ЩǮǰջũׯʱָ峿һ£ððգڸ⼸سǣͬʱֵꡣԴѾˣֻҪͻƣʽϲҪ̫࣬ͷЩ㹻ˡƻʱȿļңҪǻĻ°ʱ峿ؾǣͰӿȥ
ϲɡۡЦƻͦҰĲģҪǣ
ߵ·߾Ǹ߶ݳ޵޶ôڶ趨ǾٵھмӰŷǲǣƷԺ巢չʮ......
˱˵ˣˡЪһɡ
......һü죬ַҲۼˡϻѰ˸ƣС˯˹ȥ
ʱɫѾȥȼ͵ĵƹ⣬һһķ硣
ôˣַôء
ˣһ˵ţһ߲źۼŲȣҪءͮ˵ˣڵżء
ַۣ춼......
Ц˵ˣҹĻܵ˺ͮСţȥɡ
ַƼ򵥵ʰһ£ȥˡ
ϵַ߳ȥˣŸŲӣһӴţһߵ裬һѡ
æǰţССһ˯˯˿Ҫʱ˵˰......ҲǵģöС˯ˡ
Цҡҡͷʱͦͦ͹ȥˡôۣ˯ЩЩɡҲûԵܰˡ
̾һû˵ʲô
СַưͷԼС
ӴҵĴС㣡˯ͮһûˣ˲ȥң˼˯ˣ
ַ˵ͮѾˣֵǰж¼һһҸ취ôܽأ˭֪ȻԼԼˡ
ͮۡһЦһۣ˭֪ô֣ǰɻԼԼҲǱӦҪ˵ī湻ĵġҪôһȣһЩء
˵ǼְطǸСǿ԰޷˶⼸ϴģһδּٷ˵ģǿĹģˣҿɸ㰡Ҫǹܲס»ٽʱҾҪˣ
ףҶ˵ô࣬ô˵أ
ַƵҿ㻰ĺܣҾͲˣ˵˵
˭㲻ȥҵģ˵˵Ļز㣿ͮЦסַƵĸ첲ҡţ㲻˵ҲУһиϢҪ㡣
ϢַʶķӦҪˣ
˵ţͷͻȻһҽ
͸ڵҹԵøĴ̶
ͮһʲôּҹĻôô}أ
ַҡҡͷԼְָطǸС޵Ǹˡ
ţͮ΢㶣ʲô˼СӣҪҹ԰ôſ񣿣


530  ʲôϢ

ͮ˵꣬ͼͷСѾͷüɫҴҵߵǰ˼䡣
ţ߽С㣬ͷ˵طүĶĺӣĶһϳȥˡ˵طүԼЩӸҲҪʲô죬ôһµˡ
ϳȥˣַüְط磬ĵͦݵġĶôҲüˣӰ£õӾˣôҲҪˡְط磬»ԼĻжӰ찡
ĶְطǸСͮҲžȵŵɪûأûϷеϡһѰ˼úỵ̈򷢴ء
ְط粻ͦСмСܸޱ浻һ
ַЦЦͦģҰҲʱУŽĺڼеĵλĺְطĳӣɲĸƾӹôֻǿϧѽ̫ļˣһ̽ˡ¶ҪûԵӰ죬ǵ˵ǻӰ쵽ְط£ôϣ
ͮҡͷǰ찲ҲŸհԼˣֱĳһԼġˣⶼôˣ
һСˣְط綼ˣοһСС˵ˣղ˵иϢʲôϢ
ĪؼҴСҪ˰ɣ
ַƾһ˵֪ͮȻˡ
ַƲüë΢İɣ˭ҵĹӣǰ˵ص꣬ûһؼҴСô
ͮһۣǿװ򶨣˵ĻȻġмſùûһƵ۵ġ˵ǻˡҲʶ
ַͻȻ飺˵ٰ峿ø磿
ͮͷ
ˣ
ҪûҲͲذҹ˵¶ˣ
ø󽫾ǵûʲôɴ̽ġʲôģĸƷôʲôģЩ㶼˽ǲµЩִأ
ͮνüҰ̽װ׾ͳˣʲô
㣬......ַ˿˵ٲãԸƷⷽ潲Ļֱͮ䡣ʵ̫ˡʲôˣʲôұʲôõһ㣬һ㶼̽ٱ̽峿϶̽κϢ
ַʹҹҹҪȥ̽٣ַƵĵǡ
ַֻͮôܲ˵һͷȥԺˡ
ͮǿ͸ַƵ˼ɫ֣صַƵ֣֪ǵҡģѾϸϸĿˣ綼ҰѹˣˡټʲôֻҪļʲôأֲʲôεε˶żҲ򵥣ҲӦԣ
㶼ö⣬Ҳ˵Եˡַ̾ǸģԼҲö۶
֪ҺͮҲʲôûӵɵ𣡡
ô˵ģ
˵......ָͮĨ糺죺˵ؼ˸ĸҪؼˡ
ַƵԶ޾ǣҲԶˣ
ˣ¶ˡͮЩ˷ܵѹѾǶˣʵ󽫾һֱҪҹȥǵģֻǽҹһֱϣԲֻǧ˲֪Ϊʲôȥǣ֪
Ϊʲô
ȻΪ㰡ܲܽԼ˰ɣôѽҵĹѽѵʹû¶ôֻܴͣССسǣ
ǵǡҹԶֹڴˣַȻҲȷʵûҹΪʲôƫҪط
ͮ۷Ź̧ͷŴͺýˡֻҪԸŽϾͿԵҹʱھѣǲమ飡
ͮˣ
涨ˣˣľûĹ
ŵʲô𣿱Ժ......Ժ㻹ܲɳ룬ڲη䣬Ժΰ.....
˵㰡㵣ĵĿ湻࣡ȻƲЩ檳ȺģһһЩһЩңһܽܵġ飬Ǳ뱣֤ģһóȥ㰡
Щˣ
һδ°ͮһţ㣬᲻СĹͷˣ


531  

ַһӵ£СĶӶࡣҪҲԣЩ㶼׼˲СôܴĻô
ַͮһֻ֣õͷúúãģһͷȥˡ
ͮٸַƾ¶Ͻת˻⣺ǸȲ˵ˣ˵Ե......ǵôˣ˵Ҫʲôļƻ𣿡
ƻˣҪͬ˵ء
ʱһСĺһ
ַƽͮǰƣСũׯģЩƷ֣벻㳢ô
ַԼҲ˿һ˵ԭӵ¶뿪ȥصġϾΧһƬض˻أϤľˡ˵ǶиũׯҲܻӦЩȥһ˲أָ⡣
ͮһĲɵַ˵ţһ߳ѣʱܳԵôѣһͷһأ
˵𣿡
ͮһѣ......ѻûˣϴһ
ַƵһۣѰ˼ţȻҪӣֱӶ࿪䡣ȻôðһЩӴкܴİҲܽʡʱ䣬Ծ콫ӿȥǡǵھ˽ţǲ˽ŸסƷơ
ͮͷ̧۲ĵ˵ʲôʱȥϴ
ַ̲סҸ˵أ㵽ڲ
ͮѵ£û˵ⲻ£㷢ʲôƢǰǲ˵ˣҺ峿ֻͶʣӪͼƻ¶˵ҪɶֱӸɾˣʲôҪңҲ֪ţַֻǮ͵ˡ
Щܵøаַư̾ⶼЩʲôϻˣ峿һ쵽ͷСеǮͮأǲܲʣ˦ƹˣҪôĹͷҪôһ㶼ģһһ˱ǳĺ
ͮʮĵͷãǸˡҵأͬ⣡
ţͮһգֵǸʲôﻹжˣһװȥѽ鰡̫óˡСũׯʵǲҮڼŲԺţţĳôѣ
ַ޺޵ĵûˣ Ҳ㣡
˵ţͮҲԣ
㿴СģͮûķŰۣǿ飬Ҷ˵Ҳ㻹ҪҡҵḶ́ͺ㲻֪ƵģһͿʲôҸһʲôʱˣϲЩ¶ֲǲ֪࿪ǿˣҵȻͬġҪʽ⣬ҾȥҸҪˡ
ַĴ˿˦ƹ񵱵ģʮֱ׳
ͮһı飺ֱ׳ô˵ⱼ׬ ֻڼҳԳԺȺȵؼҵ飡
ԳԳԣ㣡ַһѽ
ͮıӣѣ˵ʵҪǾˣʱԲˡνǮͿǮвǮģ
ַƵһۣѻ죡ӲţһһҪǣǿӿ£
ͮ߳Ա߹ƣɳɳɣȫģ˸װѾˡϧеԶȻҾסСũׯѣ
԰ɳ԰ɣ˸Ͻߣ
ͮЦģһӣѣģҪɶ͸ɶȥɣҲӰ㡣ҳ˾ߡҴ˾ͳɡ
ֱּͮѣʱʵ̫˲ٴȥˣĻ˺ؼҡ
ַڼЪϢ˼գ㿪ʼ׼ӵˡ
ĵַѾѡãʣµʵҲࡣټгƹţַʡ˲١⣬⼸ְطһֱַƣַƸȥˡ
ʱѾĩһȵʱ
ռƻƹȥؼලǱ߿ӵ£ַȥտˡȶصٿʼҵ
˲֮УԭҪһȥġ
ʵ̫ȣַƲͬУټְСҪϵչˣֻˣҲػصʰ˺ü죬װһ󳵵ĶַƴȥңַƸӻֻҪʹȥؿǡ


532  Ҳͬ

һʰ׵ַƾ׼Ҫˡ
γ˸ҴĶ⻹ȫõġΪ·ϳӣַδʮԺ
ӻټˣһкƺƵҪȴ˽ţȵȣȵȣ
ְطּԺͷָܳɣһɫѣЩңֻ۾ȴʮ
ƶѽְطðַܵƸǰС⼸Ѿ۵ˣƶȥأûʮģزɣ
ַƵͷǰ
ְط֣ǣ......
ַװ֪ôˣǾȥ˼ҵĻѵãҾ˼Щȥ
ǵǡְطϽ֣ŵĽ͵ǲǣڿûǮ
ϣְط⻰ַƵĲˣ͵ǸҲ˼ƶľ˼Ҿҵľ˼飬ֻǸͷûǮʵû취ҪǸǮҪӵȥģڣ绹е顣
ŶַޱĵͷȻǣҾˡ
𣬱ѽְطæסһЦĴ֣ƶȱߡǸ......
ʲô£
ְط֣ͷųһнʮ˵Ķ飬ҧҧѹ͵ƶʵ˵Ǹϻ㲻ҵ̹飬㿴......
Ŷ°ַһȻӡ
ְط۷Ź⣬Цٺٵģ㿴ϻ˵֮ûˣѰ˼ȥҪʮ죬Ծ......
ַҡͷ̾ϢһҲѽ......
ְطЦ紺͵Ľסôأ
ĶУ¶ʮֵּģһþ͵¶ˣ첻Ѿ˵𣿾ҪҲϢ˶ĿġôתͷõĶĺӣϳȥأºҲЩˣЩӵģܲѻĵǲŹ֣ЩȥˣСĶĸһ㰡
⣬......ְطɫЩ԰ף㶵ǣ̹......
˵ˣͨ˼ҵĹﶼҼޣ
ְط絹һ˶ЩɵסˣʵǣǸôѽ......
ַɫʼЩ˵ʵĶϳԺֽδˣĪ͵͵˽Ū˰գ
Ķһ˼ֻҷ˵λӣΪҲֶþﲻְطָ̥ϸһŮͷһҹȥĶϳַ˽ȥҹĶ
ǹŹ־
ѰȴûĶӰĶһոСŮӣ߲ԶôҲ
ԣַƻְطֽš
ȴǰְطһɫֵûûУôأҿɲ£˵ˣѾ̥ˣ˵ҲûʲôôвˣҸʲôҪŪѽ
ַ۶ְطһѣŵͷǱ㲻ǣҲֻʡȻǣҲûʲôˡˡְطֽţĶȥĶأ
ŶְطһʱûӦֻŶһ
ֻ黺֨ѽǰ߳һ·ְطź֪ķӦѽƶ㻹û˵ô࣡ҵС㶼Ҽˣôѽ
ɻӦְطģֻĹ
ӵ˲֮󣬾;ֱȥѡõַ
Ѿװʰ׵ˣһͿ̻׼ˡַץʱļƻ
һӻͣ
ͷһС㣬ˡ
ַӦһжϻһû꣬ȫ³
۾ţͻͷһʲôİǣĶҾĶڣܵǣ
ǼӣҪжˣ㵲˵ˡ
˵͸ųЦӴӣҪôҲ⣡ʲô
ŮƷ⣬֬ճƷЩӪѡ
ɶֻǸ˼һһֻβ͵ĺһѵģ˭ѵģ˭׼ѵģҲͬ⣡
˭̺üƣףⲻǸҵŮ𣿡
ַͷҲû̧˵㡣һ֪ˣÿǵѡӵĶǰԵģԸ񣬲Ź֡
ôѽС㣿
ùܣžˡ


533  

ֻͷʮڽţҿӣҶҵⰡ㵱Ǻ۸İҸ㣬 ûŶ
¶Ҳͬ⣬ӾͿɣ
һ͸ˣ϶֪˼ˣ̵ĿõģҪʶľڸϽȻֻɾɣ
ʱһˣϼѣ̸²ֵ̽Ĺ£
ǡ
ˣ
Ҳǡ
̫үˣС飬ûϵó
˵ʲôţҲŲ̫үˣ
ŶԭǰȻʲôǣҪӣ˵ͬʲôأˣҪʮֱǸĸ㣬ͬ⡯ãǹõġٴҵſڶŲߣҿɾͱˡ
˵ĻȻ䶼˵ƿԡ
Ե˿Щ߳ŭ˭㣡ܵ𣡽Ƕҳ
Ķƹҡǡáǹܵš
ܻɴҾǲߣôҪǸһָͷҾͺ񡯣ӻûžͳ֣
ƹ񲻽ġǺǡЦ˼ֲ˵ţ ôҪãҲͲɷάϵˡ
ɶ˼
ҵ˼ǣǹǶ£й޷ÿʱҲиʮǮٺһЩЩ лﶼţеôÿʱʮҡЩʮģǳɱӲǴƻҪ׬ǮģÿʱշѾ͵һʮҡ
˵ˣǴ̯ӵġҲҲҲԲֻǸʱˡ
ͼһɶһʮˣǮƵط˰̯ӣһһѣ
ˣġ˶׬˶Ǯǲܣռǵſڰֵ̯ǵж͵óǮõٸ˵¶ҲѽĿͦˣ̫ү϶ܿö
Ƥ̴Ӯ˿ڣÿÿҵǮûŶ
һ߶ʰ̯ӣһ첻˵Ҹ㣬Ҹÿ˵Ҳ뿪ţҪǸҿţҾܵſڶɥҿʱ˭ҵ·
ƹЦǺǵĵˣ޲޵ɡſڶôʱ䣬׼һӶôˣ
㻹ҳԷѽ¸ҪǮ˶ܽ˶Լӡ
̺ƣС㣬ǸˣλƹҲ̫ˣ
ַЦЦҾ˾ӵĴƹ񣬿̫̫ˣ̫ױˡȻҪѰĶƹӲܿסˡ߰ɣǿ³ˡ
ֻƹѾָɵжˡ
λƹʵǲȸᣬһ˲š̺ĵͱһ񣺡㣬˵ûȢأ㵹ͦ䣡
ص˱̺һۣʲôأС˺죡
̺һӴҵĽ㣬Ҳôһᣬ㷴ӦզôѲɽѾˣ
ֺݺݵ˱̺һۣµģЩԵġ
ַǳЦҲ顣Ҫ˼ǣý˾ˡ
һۣСǧ̺˵ūû˼ǧȷû˼ң......
ⲻǺߣļˡ
ȴ񣬻ͷôҡַƲЩԾУû˼Ǿˡ
ѾԼĴˡ
ַ˱̺һۣٺҽͣ˽档
һֱæ°ΣĻ̵ĲˣַƲ¶ƹСǼȥһҡ
ôĶͻ췽ϾͺǶ̾ϢҲãҲãôȣ򲻸Ȼޡ첻ˣҸĸһȥ
ֺһһ۵·Σ㻰ת
ַƵӵ¶Ѿ׼ˣٹվʽš˾Ǵƹ⼸վ͵ͷտˡͿʼϹɡ
췽æУУǰŶҾ׼ˣʱ̶ԿҾֻʲôᣬĺȡ


534  

ַưڰ֣˾ܻĿܿסͷ˾ˡϵ£жƹأԵ㲻õġŶ˻УҪǶʲô鷳ǵ㲻Ҫ棬Ҳöƹͳɡ£С
֣֣췽ͷҾλƹҲѹסҰ
Щֹ治֪ǰʲôԵմ˾˦ˡǰҺĹˣ⼸⣬һҪʱʱҡ ·ֺɲɿ·ӵĶƽӸǰ߹ҪһҶӣǶøĸŮҪˡ
Ѱλƹ񣬱ҲʲôǵԲռϷ磬ǷľˡԺ·߸ģǸ԰á߲Լ·ҪһǣǾͽǺúóɫ
ַǣʵ²ǡɲɡӿҵĶⰲŵġֻܳ׽ҶҲĵľΪѡ
ڶգ췽͸ַһͬжҲæ
Ÿյſڣûű߶һ̶ĳЦӴӴ˭ⲻҵͷڹ飡̫߶ˣЩ˳龹Ҳܵſڶ¶棿Ҳ˵˲׼¶𣿣
Ӷʮָ췽ıӼҿǷ˰ɣӲҪҽѪͷʹˣǲǣ
췽˹˹ĵҪ˵жһѡ
жͦأͷһһ˵ⳤǲصĴ֣Ҳ˭Դߣ˭ûǸȨߣҼҵӾͿҪ˵˭ҵſڶ˭˵㣬ǴվҼҵſڶ
ɶһҿģ
жޱĵǣҼҿģô㻹ƻɣǰ뷽跨ȥƻҴ⣬ҼҪ⡣Ҹ㣬Բˣ֮˵£ɷҲǳصġҴǰİԵҶˣɴ𣬾ĪˣˣˣҲ˿
ӴӴӴ㻹ҰôţЦжСƨǳ˰һͲСʱűˣƾ㻹ԣߺߣҲԼĽûëûС浱ԼǸˣ
ͻȻ֮˵ôһåжͨһƬ
㣡ж˵
ҡͷôţһ仰ҭס˰ɣߣ
˵ţ̧۴ſŸǰӣװ޾¸ߵҳѰڳûͷæŵСкü㲻ðʹ⡣
˰ۣҪӵģĶ˲˰ǰҪǮʱôһĶûأǻǸòװɣһȺĻС˰......˭֪ǲĶ͵ǮأߣǻңҲҪȥٸأ
棿˭ƹ㣬ƹ˵λˣǷҵ̯ӷѻûءѰ£˵Ѿ˺üˣһֻĸʱ ϸҲиˡˣȥٸͲõأýйٸ϶¶øǮ
һƹ㲻ɵһţǮ˰ɣǮأ
ֻͷ췽һۣӹµµתתͻȻЦ˵Ҵү˶˵ûǮɣĶôǮɱҲ֪׬Ǯ׬Ķ࣬ǱǮҲ²٣һôõóôǮ
ͱ˵췽ǰеŶ֪ˣ Ҫûȥ͵ǮǾȥ͵ˣǲǣҿ˵ˣּũׯ۹ߵĺܣһ˸òۣٶǮҲûáƾҾõõҿʮа˾͵İɣ
̺ʵ̲סˣּũׯǶСģҪûУõ͵
ּ֣ũׯ𾢶һӵһסˡ
ϸַƣɵ⣬ ⲻǸСϱ𣿡
̺һۣǶСҵ⹷Ʋ׼ͱߣ
Ӵ⣬ ......ݵĳԾ˫ֿʼת


535  ײǽ

˲ǻ˸һЦӭַƣһĵ㿴ʲô˵ģֲףڲͬءԭּũׯѽӦλּҶС˰ɣҶ˵ĴˣһȻͬѽ
Ӵ˵ҹ̼˻أǶö겻ϵˣû뵽ҹ̻ôһλ־Ů˵С㣬ͻСҲ٣ʵǲ֪նţҲ룬Ҹּô겻ϵͻȻ֮ôֿʼϵˣ
֣ⲻţǾռ飡Ҳּ񷢴ˣմˣɱǸƭѽ
С㣬ҵģ۸ˣøɣұֶֺ֤ã֤ǿ
ַϴ㣬һԲ
ַһﲻ㲻ӴιҵĶС㣡㻹ԥʲôأҲⶼЩʲôˣһ˰ģĶ۰⽻ǣֻǮ
һ˵һߡˡԼظ㽻ңұ֤Ķô
ַƻǲ˵㲻˶ţҧҪ۶ĸЩҲɣֻҪ㽻ң׼׬Ķˣ
С㣿۷Ź⣬Ŀеַơ
ַû˵ַһüĿѾˡ
ֻѾһЦС㣬˿涺ֱĵģˣϷƵġ
Ȼ˵Сʱ˸ֲַҵ¾ͷֻӭЦ˵ң ⲻΪöСһЩ顣
ߣѾЦͻȻһ䣬ǶС㻹ЩҪôҪô׬ǮǶСӵ⣬˶ûУ㻹˼ǶС⣿ڲҲϸһ
㱻ͷһͨɫǺ죬ҧ˵λС㻹ûأһѾʲô
һֱĬַʱڿ˿ڣǽȥɡ
䣬ᶼû֡
Ӧţͷһַۣͷ
ŷӦ٣ˣأ
˺ַƶû˵Ƶģһ½߽ͷһİ裬һߵͷʲô
Լһվ⣬оԼǱ˺ԵĿһ㡣
㲻ԽԽɴƿڴޣʲôƨּҶС㣡˼ҲҪ˵ưܵС˰ˣһСǶСˣ㻹浱ԼǸʲôﰡҪǺһСҲðװװţҲʲôöҲʲôö۵㲻ңߣҲʡұ֤һ͵ûƣʱ㻹Ҫң
ҶӸ⣿ߺߣΪ濪浱صİԵĲ˵ˣĭӶСӣ
˵λˡʱƹ߳ȥŭʮĵģǰֵǮģֲҪƷػһʱһʮ㡣¶Ѿȥ˵ǼˡվԣһǵøǮͳɡǮ㻹ûǵôһ㰡
㣬㣡죺ͬſڶǮƨˣҪô˵ҼſڻֵǮأ
ƹɫģˣſֵֵǮҲ֪ҲûſڴաҼſڶǲð̯վ˵ģվ˾͵ѣһʱһʮġ
ҪˣǽӰվһվҪշѣ
ǽҲࡣװ޺ͻֵ۶ģ㲻ȥ
ƹ˵ţ̧ͷ죺վһӣѾ˵ʮǮˡȰ˽һ°ɣˡ
һˣˣǮˣ
ƹһЦ֪ҷ˻ˡ㿪ӣҵ⣬Ұɹƾ¡˵ǮѾǿˣٺĪҲ
Ӵ㻹ŻҰ㲻ô㵹ǲһҿ㻹ܴҰ㹣Ųǰգ򰡣Ұ
ƹһߡ
ͷ߳δ󺺣һһҼס㣬һӡ
㶼кͱһѺݺݵĹ˵ϡ
·ͶĿ⣬һʱˡ
ʱһĨ߳


536  ɵĸŮ

һˣźҵİɱˣˣ۸Ұҳ
ɫƣĨ̡һһ˦ڵϣ⡯ǰһѽͷһۣͷææµĴɨţ㵹ã͵ҲͰˣڽֵиҶϽؼң
ӣеؼңʲôҰŶ۸ҰͲţ
ûܸƨҹܣҵ˽ƵŵĺӾĸһ⣬ʮҶģû¶ȥǸʲôȥ
ð㲻ŭһѳ½ӣ㵹ķӺǮӶҲȥңҪǲȥǣЩ𣿣ôʹǮʱʹı˭ֵҳͷųҵôͿۣôնأ
㻹ԸȢ㣿һѳ㣬ʹһߣΪŪǮ˲𰡣ͿѹͷʺҪ㹴ңһĵǮôˣҹʲôӣԼû𣿣ǵǮһӲֲҵأ
㱻ڵϣҲճһͳ˹ȥҹ㣿ҪǸˣҪ㣬ҵͼ޸дˣڣǿӵģҪңڻǳĺģ
ָϡಡһץѪӡӡ
ˣŮˣ˵ţһѾס㣬ȭͷͳкȥ
˾ôߴڽ˺ֵפ㡣
-
ڲصķӾյ¡ؿˡ
ӪĲԸڷҵʱֻ࣬Ǹݵ;΢ĵʨͷַпҵۿЩ̲һǣӾӪƷ֬һĲ࣬Ӫ·ࡣ
뵱ܵ꿪ҵʱһǣڵļѾЩͷϻءٻһֵķзҲӰʹò˶֪֡ټеӪҵӵŻûͷѾ˵ȴˡ
ýҲһվԼǰˡ
ϻǰ˺ʱµࡣŰϣһ߳ŹƤһߺ޺޵ĵǱӵȺ˵˻治ţǿҵʱôûôأ
ýһߵŰϣҲŹƤߺߣһòˡҪʨҪǮģܲҿû˵˭ҿҵҪɢǮ˵ⲻǽɢ⻹ûҵؾƲˣ˵ܺ𣡣
˵ˣ˶Ǻۣ˶࣬˭֪ǲǶǳǮأһǮ˵׼һ˶ûˡ
ͷ˵Ķԡ˶Ҳʲô¶˼˵Ҫ淢ǮˣǻͷҪǼ˼˼㿴һܿŲ
ýҡԴߺߣ͵ưɡһ£⣬Ҳ뿪šﲻѪͷ׼һ˶ûУһǮ׬ͿֶܼãҪԹԵİѵضó
Ц
ýӹһͺúùɣ㿴ץģܼڼЪЩӣӻָ㣿Կ۵Ļ㣿
ýֵһۣдˣ㻹Ը⣬Ҫȥġ㵱ҪǼдˣֿɾˡ
һ£㲻һϻأͱˡֲҲޣ˭дôʱ򣬾ײأ
ջ𣬺ýúúã˵ˡúЪЪɤɣúһͨ
ϵ˼ĿҪʱ򣬼ţڴˡ
ýźţ̫ˣ϶Ҫ£ɣһ͵øඣ
ýŻһ䣬ֻȺһ㣬һѷĳŴӿȥ
ۿ˼˵ľͿҪˣȴͷȲ߳ĸδ󺺣˲ͽȺסִͷ߳Сʼ˷ƣƵľͿʼϵ˳Ŷӵȵ
ûһӵĹҺ伷һŵȺͱľȻ


537  

ֳ췽ΪӵĴƹ񣬰չ潲
ϣͽ˵һֵķǮһʱֳճֻڣ˲˼롣ɽ˺ģҪռˡ
ĸŮЩۡ
̲סʵǵˣڿʼ
ýŰڰ֣ʱءžߵôߴ磬õȵʱ˵ȥ׼ˮһˮȥȻСգ׼֮ûٸ
ãϽͷˮڽ¡
һֵķǮȥ֮췽ֿʼƷͿҵ⼸յĻ顣ŶӵȺǣѾȲѡƷˡ
췽껰ֽһֳ齱ŶӵȺ߰˸˽ģʱ˷ܵԸӣֱģֳٴγȵһ¸߶ȡ
ϿȣͲסӣﰡۻ𣿣ҵˣԽԽˣ
ٵȵȡýһ侲
ʼʨˣһʱ죬ʮ֡
ʨˣ췽ʽУеĿ˿Կʼ˳½깺ƷƷÿֿһƣ˵ڶԺΪ׼ٳһνͷȥѵн
һʱ˶۵Ŀõǰͷˣ˷ܵš
Ϻŵʲôһ㣬Ȳӿ档
ΧΧҲһ󼤶ң׷ǰ뿴ͷʲôƷ
ý׼ʱ͵͵һȡ
ĸŮһѳϵˮ裬ָɴȺùȥ
ˮվٵͷͻȻһᣬˮͷ
ˮĸŮ˽˸͸
ĸŮ˷Ӧ֪ʱʼһֱڶϵδͻȻһͭ
ѡһ죬ĸŮԴը
ţֻ󺺸Ӵ߹·ģһƣһඣҵлͺԳ齱һƣһ~~
ӦʨĶҲʼһʱ졣һڸǵˣͷΣķʮֵģַ·ܼ˵ķһ㣬Ӿţ
Ĩһϵˮʱ׹ղˮô¡
ͷýŶһۣǸ췽ˣ
ýҲ׹ʱͷð̣˼ƾۣϱѧʹˣﲻﶼҲţҵڰ˱ķȥ......
ýźͻԡּϸѾһеͷμ˵һҲûʲôȼġǽǴĵģ죬Ķڷ˭ü
ýŲɰֱֺ䡣
̱Ļһھ̼䱻ûˡ
ĸŮ˲ϷֳɤӺ˼أȴʯ󺣣ļ˶ûںЩʲôͣýŵɤӶʼЩ˻ˡ
ŶݱųӣĸŮң㣬ɵˡ
뵽һǳ֣Ҳû׼ж
۶ˣɤӶԺýŵô찡
ﰡ˶ȥˣǿôѽۼұ˾͹ˣؿȫҸ
ýҧҧҲͬɤӻص£ҾͲһôĳֻ֣ҪҲ಻ùˣǵ£ʱ֤Ǽһ˶ûУǾٵȵȣк÷
ӿŵһվôֺԼ۵ĿĻ
һĳɽЩַƵ
۷̶ȣԶصģǷ̣̣ ̵ĻƷʽҪࡣϸϸһĳɽȵܵ꿪ҵʱ˽ɣ
ӦƷЧӦˣϾʱļѾǵé®ļˡַƵ֮ҪһƷƶһĵ̣ҪҲЧ
췽ϵӪҵЩסˣôһǮֻһյˮַƵĿⶼˣƶ⣬......һ׬ô࣬ͣ˼ҵĴƹ𣿡
ַƵȻ˾ˣֲɵܲˣ˼һ֪ܲ𣿡


538  ̸˲

ʱж߹˵Ȼ˼㣬Լ͵šҪԼ㲻У˼ô㣿¶ôúã
췽ͷ֣֣һ渺𡣡
ַƲɶжۣȥŶŶĸŮԺ㰲ŵİɣ
жͷң㡣
ֻΪ˻֣׼Ķӡҵû뵽ĸŮ˻׼ˮءҪ˹ȥˣˮҪóȥ治ճء
ַΪ͵жҼǵõž˾ʱҲܸһţʱ߰꣬Ŷȥ裬ҡͷԵĸھ˾˺ʹ󡣡
ʮжѾʮ޳ͷַƻҪ߳ͷ߳һȦĺӡһĵݣʱϲڴϲڶЦǣְɡ
ֵַæ۵£˾ҲæͲѰ
жһҸͷءȻ׬Ĳ࣬ȴǰ˵׬ʮֲˡ
......ڴ𣿡
жһȻǣֻ......
ַƳգգۣҲСˣˡԼҲúã㵹Ѱӱ
㣬˼......
ũׯڼҪҪ֣һҪչӣȱֵʱҪԸ⣬͹ҵæɡ
ַʮֿжȱȱԭдæģһӦȿǵǻ¡ҲҪֵܶ˳棬ַƽĿжϡ
жĳȺʹϻһҲ磬СҲǿԺַߣһѺ֡
жȻݵϸϲ֮ɫ㣿ģ
ַЦЦȻþ˾ͬ⡣
췽ɷ˵ҡͷⲻУƶҵѾˡжСҲû⣬ܰʲôæ˾֪Ǻ⣬ɾ˾Ҳ̫㣬ͱٷ˼ˡ
ַƲÿɷֻǳжж˼أ
жɫĿᶨܰϱ㡣Ȼһʲôᣬ˭ʲôأֲ˱úѧúѧ˵Ķԣд磬ҲҪʲôæĵ۵ʵҲôҪңڼôõĴţȥ
ȥ鷳ˡ
ȥæģҿɲ鷳ﲻʲôԺұ֤ǱһѺð֡жݵϣһƬ졣
......췽һʱΡ
˾ˣͬ˰ɡҲȱ֣ȱĺܡİﲻʲôҼҲǺõġôҲԼˣҷġַһ˵һжһѣ㻹Ͻл
ж⣬Ͻģȥ˱Ƕһúñ֣
췽ֻ̾Ϣ鷳ˣ
ַЦ΢΢ж͸߰ɣҪҪѧĶءһָԺҳء
ա
ͷ˳ӡ
ǲŲæ˵ſš
ֻһڶĸŮ쿪ʼˡһջ𣬽ĸŮĸġĻֶ񶾣ɤֵ˶ü
ӰŵĳĶ顣мȥģֻ˳飬ԶԶĶ˳ȥ
ƶ㿴ô찡췽һɫˡĴƹȻַһǿһɶƹͿˣ췽ôȫ⣿κһ紵ݶΡ
ַǲʣжʲô
жֲģôţȷʵǸ취ôţǲԼϾվԼſڣ˵ֻǿһ㣬Ǽȴһ˶ˡҪ죬ԼҲͣȥˡ
췽˵ĵҲǣ
ַЦô˾ˣжĴϻ˿Ҳڴ硣ߣܰæģ˾ͷİɡ
췽һУС
ֹգȻˡ
һǸڼˣͷ춼û⣬ȻˡĸŮ˲Ъ죬ɤҲܲˣ˶ѾɤҲˡ


539  

̺ãܻķƢգ˼ҵĿ˾٣Ҳûٶ٣ĺ𡣵ǰԼҵڵһɶǿǱ£ԭͲãڸһ˶ûˣôͲ룬ûҪʲôʲôҪսȷ𣿣
ĸŮ㿴ҿ㣬ˡ
Ҫ취ǵǵɫȥƻ⣬Ϊ˰ѿͷ⵹ˣǵ˸˵а˰һǧĺ⣡
ת
ýŵһۣӴ˵Ůĵͦ˳ҿĸ˵͵ˣ㻹˾ôԸ͵ɱŮɶҰ׸ģԸ͹ԹʵĺúùӲǣǧǰ۶ǣ
źýŵҲΣֻͷӦһǡ
ýˣûĳ˵ǼҶôһ£Ҫ޸ҵ㣬ҪҲҵ⣬ôڵԹͷˣ浱Ըİ㿴Ǹʲô̬ȣҵҿⲻȢ˸ϱ˸ūͻ
ûɫĻص߰˭Ҳû㣡
㣡һŤˣǶ
ۣô˵Ĳ㲻ãҼҶ㲻ãӼƲ㡣㵹Ƶ° Լû»ӱƲ㰡бй˰˭߶ûߣԹصģ
㣡߳ŭȭͷͳ
˿壬Ż˫Ҫƴ
Ӵʲôأۿ˾ҪˣͻȻˡ
ֿ죬ǰһѾס㿴㣬һ˸Ů˶ʲôۣȥûĽЦ˵ˣӻأӾͷ⻹ô
İֺݺһ˦Ÿ磬ǶǶ......
ôôǴҴүԼҪԼԼӣܴö𣿣Լñ˵
Ҳ˵ɣӳȥģĿԼ⣬ԿĲԼ飡ơŸ硯ģϿ̵ģƽӹϵһֱһģȰܡλŸٻЩŷġ
ŸһڣŲˣֻǶݺݵĵһۡ
ҲûҲչǷȭͷмίĶŸ˵Ÿǲ֪ĸŮһ쵽ĸҵ˿˵˭ܵ˰......
ŸһҲִܶ˰ǰŸն֣ĸ˺óһˣ˶ûȥأҪٶ֣ĸҪĹͷˣ㵹ǲˣ
죬̾Ϣŵͷȥ
Ÿֵ㿴ӣԴһСһ󳳵ģҪˣŵĶˣҿţԵģ̫ˣǾ̫ˣ
Ÿ֣һ쵽û⣬ǸС۶ģŹ֣˵ˣûԵ¶ɸɣܸʲôأ
ֳ̾һŸ磬˵ǻôأ⼸꺵֣ׯղ˶ĸûǮѴһһĶ޲һѴһӣⱾͰģڸ˵ˣ˸񣬰ȫˣ
Ÿ磬ⲻҲûʲôɫ飡
ŸҲ̾ϢһǰҲˡӵϣ
ϣ
ɶϣ

ŸѹѹҾ͸˸⣡˵ǱиڴһƷѣֱֺÿʽǶһģһġǼ۸......˵ɣǶжҲƼˣҪŸһѣǼ۸񻹱Ǳˣ˵˻ļҶģҪһ׼ƣ
ϧǰ⣬⡣ǿӵģ¿ֲǣ
ӵһģ
Ÿ˵мٵģ
Ϊʲôôţ
ǺѣҲǼͨѣЩѿ񣬵ȴһġ˼ǽƷƣȻҪĹЩͨȻǱ˵ġɾ;ڰͨѣԼ棡


540  ССͽ

ǾǼٻ˼ඣĿ¶ɣŸ磬ٻ......
ŸʮЦЦ·мٲٵģټҲǼ·ѽ˵ˣ˭Ҳû˵Ǽҵ·ôǼٵأ
ͨ۵Ļѵļ۸е˰......
㿴㣬Ҫ˵۹ء˼ȷʵͨѣ˼ҵʽһǸҵѿԼģǲҲǿһ㣬Ҫһҿɸ˵ʣ˲ˣϰ弱ҪңԲŴģȻ۶òģ
ǰŸ˵ĶԣŸ˵Ķԣ۷ɫЩ˷ܣ···мٵģģҲģĶм٣ôǸ٣Ÿ磬ǸĶ·ж٣ֻҪʽĸŶһҾȫҪˣ
ŸššüȫҪˣ㰡ɲҳ嶯֪жٻֵǮţɲһСǮõó𣿡
˵ǿعȥԺܾҲûˣҲðôţ
˵Ҫܳ£ҶŶɾȫˣ
ԹԣҪ׬Ǯţ˵㰡ҪǷ˴ƣǧŸҰ
λŸĻϸĻЩĵġһȰ㲻ðôգ·ȫȫΪ򸾿ǡһһֱȰ㣬ֵһԣֵһðϧ򸾶Ѿȫ⵱еĺôסˣĻƵóʲô쳣
֣ҪŸ˵ķ˲ƣԺȻŸ磡
޺޵ĥߺߣҸҸŸɣҾͽǺúóɫʱȫܵǼҾ͵źúЩǵ
Ÿ˻֣ҲȱŸˡǣҪǮĶѽôǮ𣿡
˿Ÿ磬ж٣öǮõ
ӴŸҲ˿Ҵ¶ʱ򣬷˵вˡҲֵʮӡ飬ͦģɻõԺ׬Ҳడ
һۣҧҧŸ磬һͷȥմգﻹеǮʣµȥǳ裡
Ӵ⻹ĶǸʱӴŸ̾Ϣţ˵кö˶ڵҪأ˼綼ѾڵǮˣҪǵʱʱпܱ˰Ǯȥһõõ
ѽǿôţʱˣŴȵⲻź¶ôѽ
㾾Ÿ粻֣Ÿ磡취ѽҸҪɾȫָһˣ
Ÿ确ٺ١Цһ̯¶ҿɾû취ˡϢҶǴˣҪûǮǿɾûˡǹϰҪ뿪ģ˿϶ǲеġҪʵһʱòǮ¶Ҳֻˡ
⣬......㼱ģӶҪŸȥˣŸ磬Ÿѽɲѽ㶼ڵõˣ˵¶УǿɲУ취飡
Ÿ֡ٺ١Цɶ취飡ҲѽҪǮԼȥˣҪ⣬Ҳȫûа취飡
ŸҪһŸ磬ҧҧ¾ĵŸ磬˵ɣʲô취УֻҪ⣬ôҶԸ⣡......
˵ţʹ˸ɫ㣡
ᣬҧҧһŸĻţŸ......
ӴӴ㿴㣬ĶȥˣŸһƿ㣬ǳƯŸҲHţ˵ˣˣҪǻ˼ǻи𣿣
Ҹ⣬ҲǾ÷ЩԲһֱû˵
Ÿҡҡͷ̾ҪʵûǮʵĻ......ⲻǻһ飡
ӣ˫˫ϲĻһۡ԰ǻأ
д˵Ļ´ƣҴŪ˲ǮŲƴ֣ҵʱһ˵ġǰֵʮҪֵʮˡټϼĻôҲܴϸʮ
ܵѺʮԺʮµǮԼӣΪӸͲʲô
ӿҪˣ¿ûһǲðյġ


541  һ

ûŸѷνİڰ֣ðʲôν飬ҪǲðգĶĲƸͨأ~˵ˣ¶׵ĺܣҵðգ
ԶԶԣŸܵ¶ǿ׵ģʲôðգûգһ˵ţһصŸĸ첲
ŸѽҸҪǷ˲ƣԺһŸĺãŸѽԺкǧҪǵӣŸѽͷҸȥ¹ѽ
һһεεġŸ硯λӵŸеĹͷˣֱǺǡЦ㰡㣬С˵ˣ
λķͷŸһ˵ţһס㽿۵СֶȻֻͷ˵ȻҪ⣬ǿɾ͵ץץЩõǮҲЩȥû˵ǲǣ
ϱѣǣŸ˵ǡͻؼȥȡ̵Ǯ
ŸͷȥأõǮϴȥû
ǣŸ磡......
Ÿһۣžˣô⻹ţ
ɫһģģ㣬úøŸţϻ
˵꣬ҧҧͷҲصĳӡ
ЦŸϣεεĺŸ~~
......
֪˶ãŻڹ̨ʰŸѾûӰ
Ÿأ
ȥˣȥأûĵһۣˣôƳȥˣ㵹۶գһµİ
һҿ˵ͦĸԸģҿû㡣
㣡һҪȴŸſڡˡһʲôʱôֳˣòõǮǾ͸Ͻȥûɣʡҹζ࣬б˽ȵˣ
㻥һۣǮţŸˡ
-
ˣޱŸǰͷˡ
ˣˡǶ̵ϰ壬Ÿ硣ͷ˵ȫˣ¶ǾҲ뵽ôһ£
ͷһƱ;뿪ɣԺҪٻ
ȣȣŸӦţ£ҲţĸŮ˿ɶĸϻȼٻ·ǷӦǳҲɣ
ӻ֣ʾ뿪ˡ
ŸӰʧŻɫ糣ƹСصӡ
С㣬ˡ
ַƵͷҵҵģʱҲڸ³ˡԺҲٲɧˡ
׼һ£ͻػء
С......ȴߣ
ˣһβסһңĹ⾰ҲûʲôɿģһػػҪ졣ַ¶ǳЦݡ
ԭûôس̵ģɽյ˽ҹ˸ӵŶ
˵ǻ̫үξѻ𣬾˻һӡ
ӵİǻһСĵүλүƽʱûʲôϲãϲɸС檡ҵСɽŶû¾ͻȥػأѾ߰λˣȫɥȪλүϱҪôǱҪôԼСˤ˾Щʮǣǿɡλɸǻƣ˵ԼŰԼԼĥˡ
̫үΣɼԾͽ¶ϸˡ
һͲ¶λү󣬻ŵĲᣬѾӶ˲Ǯˣ̫үǲաλүϷÿ϶̫үǮ٣ĥҪһƤǮԼ
ʱΣգλүʮּһǧĶϺõĵƤֻǧ
ҹΪǧЩϢȻһֵģ¶ͷһ֪ġ
ϺõĵƤڻصм۶ҲʮңǧĶĵƤһ۶ҲҪǧõõ֡ؼǣǧĶأڻһҲû飬Ҫǻʱ򲻵
ַһֱҪһũׯΪ˷ֱһһЩʺãֽġؼֱȫַƵҪ󣬶Ҽ۸񻹵͡ĺ£ֱϵ⣬ҹȻͷһַ֪ͨơ
үҪصϢʱʱûɢ֪¶֮٣ֻҪֿ죬ؾַƵˡ
ַƼ򵥰˲ص飬Ϳӱ޵Ļػˡ
ԵĲ˵ǵ֣²ʲôֱתأҲ׬ǧӡַ־ڱصá
ֻľûǮ


542  󵨾

֮ǰũׯõʱ򣬾ּһһǧծַҲʣ˲Ǯ
ٺ۵⽥ټϵ¥ķֳɣַʵ˲Ǯ
ֻǺһСũׯֿ˼ӣ߰˰˽ǮĲˡٺ׬һǮֽŷж¼ũׯ˲ǮȥȻڵغͲصķ̡ԭƻ׼̵һףء
˵Ȼַʲ٣õʽȴࡣͷóǮҲиİǽ¥ĽԼּҵĻȫѹһ飬Ҳǧ˰ӡǧǧء
ַͷϵʲȫҲղǧ
ַƻǾҪһ
ҪڻɵķʽǮȻʲֵǧӦֵǮȻ⡮ָĲ˵Լǽˡ ָּũׯ
ɺѾкöũׯ벻ͦȥˣּũׯӲǿ۴һƬءּũׯڻ߲ˣӣСּũׯ˶Ǯ˶Ŀõġ
ּũׯַھӪģ˶֪Ҳвۺ졣
Ҳвũׯַ̽ƣϻ˼ҲΪַƾӪũׯ϶ǻ׬⡣
ַ˺ϻһũׯһӪĻв˻ᶯġ
ַƻص֮󣬼δȥ뽭ҹһ档
λү½ҹϸĸַ˵˵Ϊ˱ųǮѾ۸ǧǧֻ˵Ǽ۸˲٣ǧҲǸ޶ һҲûһõóġϢҲûȫɢȥһʱûҵλүѾȹϵˡ
סȥǮַƲҵ飬һ仰ͷܳȥˡ
һû......ҹﳾּ૵һû㣬ҪôǮ......
ַƻصּңȲȥũׯһˣũׯǱóǮȫѹһ顣ȻֱȥֳðּеʽҲѹһ顣ţַȥһ˺ؼҡ
βȥͮǼ
ڻصӰһָģ Լ£϶ǱԼȥҪǿĶࡣ
ַ˵꣬šüһŵ㻹٣
ԭǧ˵λԸһǧԻǧ
ⲻһСĿҺϻˣҲҪüλܴǮ֮ũׯӯãũׯӪնָʱģһЩϻ˻ôǻϱɳ˵ĶħĹͷӶʣ
֪Ȼ֪аաַһ޾ЦЦ磬Ҵްյ£֪ġ
һͷ֪㣬Ȼ֪㡣˵£ȰȰס......ôİɣõóֵģֻǧؼҵҲôˣһɡǧٰ취
ַһϲģ
֮ǰʱ ͮǱǮʵҲǺģ¶ŸչȥãַƵû뵽ﾹôʽ
۴ֳ磬ַƵĶ˵㣺˵ĻǼ٣
ַƲɸ˵ЦȻģлл磡
лʲôǮֲǰ׸㣬Ĺɡõ֣ҪúӪһָǮأ
ǧүָԽһǧǧĲһת۾ͱǧѹټ
ַһ󵨵ľ
ȥλү̸һ̸ΪƤȥַҪͬԼǩ˵ȱǮǩԼټȥգѹжҲ֮ڴյġ
λүΣسǿһݡλүƽʱһ㲻¥ǴڲݡʱҲû˼ȥ¥ˣԺпڲš
ַͣ㣬ӺؼҳźǧƱֱȥμǲˡ
λүȻڲš
Ųյʮͣ۷࣬۴鸡˶һģ˵ַصģţֱַƱּҶСַƵʱλүð˿
ֶС㣡 ŴүַƱ˱ȭͷĹͣһţһƣǸӣʵǰ׼ҴүϹۣû⸣ţ
ַЦЦˣү


543  ȶ

үַõ˶¥ٴһϣһò裬Ըַ裺
ǰһһȥֶСֶͨС̸̸ܲҴũׯš˭СѽԭСд㣬Լׯӵţ
ַҲֱ⣺ҿׯӵˣͷûôǮ
һûǮүɫ̱ˣûǮ̸ʲôأ
ַº͵Цţ˵ûôǮûǮүׯǧ˭Ҳ֪ǱʺͷĶҲֹ۶ү˵ǧĿӣСسмһӾõóģʱղôǮǴųġһܱ֤үȱǮҲܱ֤ȫʿӡү⽨˵Ҳ٣˵ǲǣ
㵹˵˵үɫδĵȴǰǵġַ˵ûһׯӵģһҲûҶҪ⼸ҲȤɾɲ볢֣֮¶ڵѾҹûˣ
ͷǧүڿǩǧͿָȻһٸүһǧʣµǧҪһʱ䣬ʮ֮ڱ֤롣үƲͷǧ̸ȸǧ㹻ˡ
үĬˡ
ַҲżĵĵүϸϸ˼¡
Σүſڣһͷǧ㽻أ
ַƴ󷽵һģǾΥԼׯҲҪǮҲ㣡
......ٺú룡
û¶ү룡ַĵĸԼүϲˮֻҪүǲġ
үɶ࿴ַƼۡȷʵǼĻջǵġѾˣҪ˺öϵӦǱѺεˣĻôͷڣˣڲͷҲרſ
үҪԼıؽ˴ΣӸôΣȷȷʵʵһ̶Ҷȵġ޲ھǮȥͨϵһ֣Ͷһϣ
˼Ƭ̣үͷأû׼Ҫ֮ǰ˳ǧҶûھǧˣһǷֱ˸Ѿͷ׬ˣ
ַһүͬ¶ˣǳЦүģʣµǮһ
үȡ˱ֽ㿪ʼдһдһߵһǩдǷҵӸôҪǻҪ⳥ʲôǩǾһֽǮһֽһ磬ҾͬȥһţһµĵǼǡƤ
үͷдţͻȻ¥ݿǶˣţСˣҵˣ
Ӵ׷ˣү˸ϵıҲͣ......
ð׼ҵƼҷˣϲʷʱңմЩǷ֢һ㣬ôĴͷһ˫ۣĿ¶ĵַƣСˣҼīĿ𳤣˼Ķ㾹......㾹......
ʷﶶֱַָ֣ƵıǼ㾹īƵİͶ·Ƴ˻أ
ʷһ˵ţһַ߳Ƹǰ߹ֻ۾Ǻ޲ýַƳһĵ㺦Ҽīÿۣڼ費˼룬ҺͰҾڰ׼ңŪļռɹ㵹ۣ˲裡ô
¥ĲͻģҶЩͷʷһ֣ʱͽ˵Ŀⶼˡȫİ׼ҷ˰Ǹһİīﰡһħģⲻǻһ飡
ʷߵַƵĲǰϵĲˮԼɷߵߵЦЦ㣬㾹˼ũׯ
ף׷ˣĪлú˵......үȰ뵽ʷȴͻȻ͵Ļַ֣ƵϾǺݺݵһӡ
žһһĽʵʵ
ָӡͨͨӡַƽ۵ϡ
ַƷӦֻһۡ
ΧһֵĲȻҲû뵽ʷ㲻棬ֺݶ
û뵽ɣճīڼңҾܳˣھҪúóɫҿ㻹Ҳҹ/Ҽī
Ҳ˺Сӣʷħһ㣬ֻ־ͳַк
ʱ򼸸СϽǰסʷס


544  Ը

ʷ˼ѣֻÿСˣΪҲ֪ʹЩƣ㼷˰ң޽׼˳˳׼ȫޣΪû˰Ϳ˳λҸͱˣֻҪҰʷһ죬ҾͲ̤׼ҴţܣԶܣ
Χһ
ַԼƽ˵Ҳ֪˵˶ٻءңַƣⱲӣǳʲôԭʲôɣԶԶҲ̤׼ҵĴšǰ׷˺Ͱүȴŷʵǽ˶ġ
ַ˵ţƿӣվ
ƽߵСסİʷǰֱ۾һƽ͵Ȼ˵Ȼ㲻ģҾԸһ㹻ĵɡ
˵ַ꣬͵һ֡
žһʵʵһƺݺݵ˰ʷϡ
ʷҲֳָͨͨӡַƽʱע壬ʷﱻذ׼Ѿһʱ䣬ЩȣͲ鸡ַһƾԱȰʷһƵҪˡ
ʷΧ˷ӦַƳһأžһһƺݺݵ˰ʷһϡ
Χһ˷ĳַƴĿǰīԶԼԺ޽׼ҵ·׼ּ紫˵ǰīһԸ˼ֶСͲ
λֶСǰŲһţǸԿ׷˴һƣϾͻƣ¶ǷϣֶҰɣ
ҵľġַŰʷȻƽĽĵ׷Ŀǣ㻹ǲŵĻҲɸӳ֡
ȥȥȥѽү̬չȥʧأϽ˽ʷˡ
λһλǻ֮㣬ׯӵһλǰ׼ǸħͷûһǵġҪݴһˣ
ʷǿаϣۿ׼ҷȥˣүŷĨһѺֽ׼һЩøַƷ
үСĵʵֶС㣬û°......
ַǰүһЦ¡Ǽǩɡ
ү۳ַƵ׵ĲӣȴһȻںĴָŮкѽСԺǰ;
ַƳ˳ǣû
ΧĲǴʱѾλһߺŲˮһСŸղ𾪵һĻ
ַ£үдǩֻѺֽƱ͵ŲĴӲ
С㣬Ѿ׵ôˣ̺۵ĵ׼ҵķǷô˵˶ٱǶСǸöûȤôǲأôôģҪţǰúƣ
˰գڳأСЩ
ֵС㲻ѾˣûԿ¶ֵá
ַưգƽôûׯӵ¸ˡǿذɣǧӵȥء
ҪʷˣַƿɾͲֻƵˣǽİ׼¼Ȯɣ
ǧӣ̺񲻽һۡǸôðյΪǿǧӣҪǴȻ˵һղ룬֮ǰǧӾ͵ôˮƯѽôķգСôҾôһں˳أ
㾶ֱּȥ
Ȼׯӵĵ˳õˣַڵѾܼˣͼӴ˴Ǯ¶ѶȡַƵûؼкúóıһСһţһҴҵĽּҴš
ƣȵȣ
ǰŸ̤ţں
ַƻһƣǽλ˷İ׷˼ҵĴүī
಻īѾð˺һӣյ緢Ѳڣ˶͸һǷϵԵϢ
ַƻͷŰīʱ۾ȼЩ
......īü壺ô£
ַƵЦЦĸ׵ĸҪüնܼˡ
ī΢΢һŭ˫ܳˣȥ㣿˵ʲôʲô
ַһЦʲôƲ𣿰үĻѾ˵ˣ֮ԶǲܵġҪңҪٸԷˡ
ַ룬˵ЩԽīͷϵĳףɴһ䣺
үҪˡ


545  ǧ

ɣ......ī˲Ǳ׻һ㣬˶סӲסˡ
ףīԭ͵ͳɫʼĲ԰ףǺģ˶еʧȥˣҪףʲôʱ£˭ףô֪
ַƵش
ī΢΢˶٣ԼӦջȥΪ˵......Ҫˣ㲻ƭҵģ
ַһֽۣ͵ǰҸԵݣҪлĴϡ
......īţͣҡͷģ......㲻ܳף㣬㲻Գ............
ַЦһתҪָߡ
ȵȣīеȵȣ
ʲô˵ַƻͷͷ
īʲôĵһ㣬еĴӻͳƱ̬΢ĳַЦЦ˵ҪǮũׯǲǣǧǲǣа㾡ȥֻֻҪ............˵󣬰īɵĵȥԼַ֪ƻشʲô
īԼҡҡͷֵ ҲܸıͬĻ¡ֻҪ......ϼأٸһλᣬвУ
ī΢΢ɫĵ˵ϻңҿɷӵеٻҵʱشֻɾԺŮˡڻش㣬ܣܰ ҿԵģʲôԷģŮˣǮƣ׼ңһһУҶԷֻܻһĻᡣ
ַƶΪһỻΪǧͿһ𣿡
īĿַơ
ַ΢΢̾Ϣʱ˾ͲٻǮ򲻵ģǡʱⰡ˵ȫа취ܳõǮˣ㵽ĴղǮҪǧ......үҲҪǮ
īı˱ۡ
ĻشˣȻܾȻ֮Уô絶
īĿǺǺǡЦ̾ţǰʱⲻٶǮҲ򲻻......
Ǻǣ֪գαصأǾȡ
ʱԵϣʱܻصҴ죬ҪʱҺݺݵĴһ٣ȻɱȢؼҡ
Ȼһһѩ㣬ƽ㣬 ƶ㣬ٻ㣬 ĵ㣬 ĿҲ㡣
Уһ
ַİī̾Ϣҡҡͷ黰˵Ժ......ذɣͷͷĺܡ
īＸƱƮƮƮڵϡ
վǶǿģһĿеĿַƣҪ۾棬̽۾棬ԶƵġ
ַƽһֵۣƱԼպ˰գҪŪˣּҡּҿ㲻𡣡
īʧǵֱֱĶַƣҪףеҪ㶼ܴӦǮò......͵ҶĲ߾͵ҵֻҪǣò......
ǮҪҲգҹӿڣػصš
գ۵Ĺ͵ָǰ
ҹīһֱۣǰʯףߵַƸǰֽҵͬ⣬㵹˭ǮҪǮҪôңţ㣬ǧȫ㣡
ַƾȵĽűֽõǰϸһƣŸʺӡƱһǧһǧ
......ַƿʣҹѾһۣȿ˿ڣǧѾˣϽлλ׼Ҵүĺ⣿ǸǮҲϽ˼˻ȥҵǮ㹻㻨ģ˭ǮҪ
㣬......ַʣٴαҹϣԺҵǮ˵Ǯ
ַĿǧٴʵǣĶôǮ
ҹ׼˵ĵӣʱûĸףżµӣ˵Ҳ֪ﲻǮġξ̼ܸ꣬ʮӡٺ˰ٻٻ˲һİٻҲܲ˼ǮٺǧҲµʱ⣬ĶôǮ
ǧַƿľӪôãûôǮҹȴһ־óˣ
ַЩļĵŽҹĻش𣬽ҹȴʣ㻹Ͻ˼Ұ״үȥ˼ôվţ̫˰ɡ
ַƲɵһۣתͷ԰ī˵Ҷ˵ˣүذɡ
ҹ⣬Ҳīһַָۣȥˡ
īԽҹ֮δſڡ
ʱճյĿŶȥıӰּǰþõĲȥ


546  

......
ַԭʽҹǮĶģҹţֱָһС·̺̳Ⱥ˦ͷøС·ǲľïʢʱںɭɭġ
ַƲɼ ĿʵҪʲôѽ
ҹͣ½ŲͷЦЦһ£Ͳȥˣݷ²ĸ˵ỰҾߡ
ʱ䲻࣬Ҿͼ̵˵ҹƸ
ƸʲôƸ񣿡ַһ
ҹüһԾӣԼӦ飬㲻Ҫڰɣ
ҴӦʲôʱӦˣַĿ࣬ûκ׼˭˵Ҫˣ
ղſ˵Ҫףǲһ˵ƭƭīˣ˭֪ҹͻȻţ......ղӦû......
ҹ΢΢ۣƽҵĴС㣬ϻز˵ûæ꣬ҵûʲôչҪЩЩüĿ˲ܳ⻰˵ģ
ǵ......
ֶС㣬ǸڿѾһ̣ˣ˰ɣ
......
ҲǮǿƤˣһǧĶĴũׯ֣С˰ɣ
С......
㻹ٵʲô˵ഺô꣬ҪǲڸϽ֣Ȱҵഺػĥٳףǿʧ
㣬......ֵַסҹƽţС㲻Ҫǰˡ
ҹ˳ץסַƵְ֣Լϣôôлôôѵһ㶼ģһ㶼˽𣿡
ַָֻ֮һƬ̵̵̵ָ̣ļЩ
еǣֱۣĪ޻ֶ֦С㣬ٲ仨ȹ˻ڣ⻨ɾͲˣҹһ˫΢΢ţһ㣬ҫˣת
ַЩҵĳŬƽҲȻ˼ֻţ㣬ȸ˵˵ĶôǮǧҵвƲȫˣҲûô࣡
ҹȴںģ֪
˵
ҹһЦЦżֻ⣺ӦˣҾ͸㡣
ַƵۣҲûԣֻЩֲˡϸĿǣֻǲɵ̫ˡڽҹ˵ЩҲеʡģȷʵӦϧҹòٹ˶ʮٺÿҲˡ
ô˵˰ҹĵʰַƵ֣ϡ
ַƵһۣ˵ɣ
ҹڲסĿģһһŵСǣõ󽫾öӺأ¶֪ġ
ַƵͷ֪Ǯء
Ҹ󽫾꣬Ҳ˲սʱʱȻҲҵһݡ
˶֪ǣ͵Ǯȴ󽫾ĻҪһЩ
ʲôȴ󽫾ַࣿƾȵŴ졣Ϊ󽫾еսģ˵ķʮ֮һҪ͵ЦˡҹΪһСܱ࣬ﻹࣿδţ
ҹһЦţһ߳ûץַƵ֣Ħţûɣǧȷֻ¶ûϰˡңΪʱƴһˡ
˭
ӡʱָȥֻҸ󽫾ֲ֪֪˭͸¶˳ȥӱ˸ٰɱʱߵģֻңҾӣ⹦ȻҲԼһ˵ġ
ַƵһôΣգһô׾ȵ......û°ɣ
İɣ仨ǽ޵ġƤо֪ˡ......Ǵһ˰ˡ
ַĵһۡ
ҹ֮󣬻ϳϸҵģҲ٣ӵĸﰵֲ˸һЩٺ˽ҲٺôôģӰ˵ļһ治Ŵ󽫾õʹ١
Ϊңûʲôҵɼ̳УֻǸһ׵½ǧ˵׬ǮôܻһȫǮô׬Ҳ͹ˡԺҲǷġ
˭뵽ȴǸε
һþǧ˭õ˭˵һף
ַƲѿڶ㵽жǮţ
ҹɫһͣ......ǲе̰ˣ
ֻǺ棬ѡ
ҹתת˫ǵӣЦҲܸ㡣Ҫ֪Ǿ͸Ͻ޹һˣ


547  

ַƲֵһۣǧˣԼﻹһǧ
ǵǮԼðɣũׯӪתҪǮţԼεôɾ׼ô죿ȥǸպصĽǮҿɸ㣬Ҫܳȥʱ˽ǮҾͰҵǮȫӽȥˣˣȫҪˣ
˭ǮҲˣַ͵Цôɽȥ˭Ǯһ˼ɽˡ
ǧţתͻ㡣
ʲôҵĶȻȫӵģ˵ҵĶˣҶӵġ
ַƵҹüԣʲôɣѵҪ޸ˣѵ㲻ҵӣѵ㻹ʲô뷨
ַɫ죬Ӳִջǿ򶨵񵹾˵Щò˵Ĳ
߳СڣĸˣʥƤܳԷⰡҹһ˵ţһȥַƵ֣ƤˣĶõС֣
ַ̧ͷݺݵһۣƸ¾˰ɣ
úúãЩҹæջֵ֣Ƹ£ʲôҪ𣿻ûʲôرҪģô͸˵ҶһƸ񡣡
㿴ŰɡַĵƤٺҲû񵽻û׾˼ҪҪģ˵Ҳͼͼˡ
Ŷˡҹһţġ
ҵţַƽӹһƣǾţϴڴйһνԵǸ дġ
ΪʲôҪдţַƲ־ҪţȻ̧ͷŽҹ㻹ߣ
ҹٺٵЦţҵõ㿴ߡ
дҵţΪʲôҪ㿴
ΪдţһǸСӣҲҪţӣưɣСӵ飡Ҫǲҽҹɾ˯ˣ
˭ӣַƵһۡ
ɱˣҹЩ޹ĵ˵Ϊڵңȫǽ飡һһЦòǵģôòȥҿɲܱ֤һô
ַһţæջĿ⣬²ţһֽ̯һߵ͸Ͻߣ
⴦С·Ҳȫû˵ͷб̺ǣҹľˣ˼Ҷô룡
дѵǲѾҵطȻּ򵥵Ľһ¾ǣֶַƽ˸л˵֪ǱǮʵַưģݶͷο벻УصһҪúøлַơݻЩйоġ
ҹȴô⣬üͷ㻹̲ˣСӲʲô뷨ɣ
ʲô뷨˼ǸʵĶ뷨ô࣡˵ˣǮҲҳģ峿ģֻǰ˸⣬ǮˡҪ뷨ҲǶ峿뷨ûϵģ
˵ģҾǸ˲ţοʮа˾ܸеġܿĺһЩǰףǻ峿أ˵峿ϲľ͡
ô˵㲻ϲ͵ģ
ַ̲ס˵ϲʲô͵أԼǸʲôԼ
黰ýҹһʼϲĺٺЦţֻϲ͵ģ
ֻϲ͵ģֻϲ㡣
ַƼҹ죬Ҳġĵ˵˵껹ȻһЦ
ӣҹһҪ͸ˡ
˼˵ʲôԼӾ겻СڣʲôѲʲôƤһ仰ʹ̼
ңȿȣҵˡҹЩŵѣԼ
ߣô죿ô磿ַƹʵ
......ţһ¡ҹͷԼĴ˳ȥ£м¡
ֵַѽһû˵أ߰
˵ãһ˵ҹһˡ
ַƴС·߳ʱ򣬽ҹûӰӣֻʣ̺켸Ƕ͵Ц
ַƵһۣЦʲô
̺СѽôҪĵѪˣ
ַһߵûûô......
˸ղߵʱ򣬻......̺˵һ룬˻ȥĵͱһѡ
ַƲۣûô
ոǽҹƵģŲһأô⼸ѾȴŮåһ㣡
̺ɫ΢죬˫˫ͷСǣŶС㡣С϶ûѽô˿϶ԼԼߺ˵ģСûйϵ......
ַԺߣôоԽԽ......


548  ۶

ʢףңһնûһ꣬ۿһꡣ
£ׯڵﵽһƬƣͷСҰݶ̲ٸɰͰ͵ġûˮׯھֻܾաû취ׯˣֻܶһһˮòһˮ յգ۾ͱɺԵظûˡ
һƬѾüֻˣԭʳ־գ´󲿷˶ҪֲȥˣĻ̡̻
ۣһƷ粻ͻȻ˴磬ưôꡣ
һ磬һֱɫ˲Žͣסʱ䲻ȴƬʵȫˡ
Ƕһڵʱ֮һꡣ
ε겻ģʱ䳤һֱҹ
һ꣬ׯڳĹؼʱ򣬼漣һ󲿷ֵճɡ
⽫ǼǼճõһˡ
꣬˵
ȵҲʼת
ͻȻתΪյĻˬʵĿЩļѵׯһһ˸߲ң档
ضڻڵеʱּũׯƳһµĳʳ

˵ּũׯýյĴɵġ
ⶫģװ۵ģûʲôζȴʳ䡣±嶹СУʽĳԷҲʮζڿڸⶫֱڲõ˵ĸⶫ˵һܼƣ궼ԳԵ
һص㣬ⶫ൱ˡ
ںֲӴԺļ۸رͣмһƶֲСԻǱļ۸񣬴Լҡһﶹһȴ󶹻ˣҪͬһ۸ˡⶫȴʹȴ֮ϸϸҪóԣϸ˵ҲҪʮһһ
ȥǲζҲĳʳο֮ʮζ
ּũׯĶһо⵽˺
ũׯԺӵʱַƾԤ˼䣬׼õġԤĶһ̨ܰʯĥÿ̨ʯĥȫȫת»ܳһǧٽﶹ̨ʯĥĶһľͻ߰ǧҡ
ɼˣĶҲӦ
аңܱߵغͻؼҪжʮˣ󲿷˶ﶹһĶҲһӳʮġ
߰ǧĶĶԵģ
ũׯõɢƣֻҪٽĶֱӵũׯС̷׼̻һʱ䰲ũׯһÿ̷ﲻЩȳЦũׯֲƶԤԻƶļ۸϶ҪµͣȥЩˣʱһֱ۾˭ָ֪ʳĶƳɶأװ۵Ķȫ飬նֺóֱˣôȥ
֮ũׯϵĳ˲෹̸ʡǵĶСֱ̫ˣֵĺúõСôִ󶹣ֱ˷Ѽֱ޴ڲ֪
˵꣬ס˴󲿷ֵճɣҲǲڶ˰ˡũׯ֮ǰֲСûгǱҲϸĳֲЩͺָ߲Сıࡣһɴݷ֮ƳĶֵһҲСôϸϸһ㣬ִ󶹱СֱҪˡ
˵Ƭ걣סһЩճɣӹһ١ܣ󲿷ֵطȻɺģʮֲֹۡ
ѾɺѾֵǽƣˡ൱һֵ˲һʳûһʱ䵽ǰҰũ˵ľѵ˼㡣
-
Ƕּҵ緹ϣֳԾǰЩװ۵Ķ
װ׵ģҲʲôζܺóԣ
ãӸֳһԸ֪ˣͷˣԶأ
˵ֳ꣬ϵַԵԶζô
ַԽձҳԷŮƽϡַƽַԣޱ浺ģȻְطԴϴη´ûԹ
ַԽĶȥ˵ŵ۵ģɾûʲôζҪϸϸĽһһӶζ


549  

ַЩ˵ҿζɣǳԲⶫ˵ôóԣĵʺڲõˡҸҰ飬ûȥҹųԡ
Щ΢ȣԶ㲻ԶҵúܺóԣǸ廨һģûζζܺѽ
׵ޱĺͼﶼû
ַһߵͷһ߷еĿӣŻһ죺һɶζ̫ˣܲˡҪҹڲãҲͲҴˡ
ַ˵ţСĵַһۣ˵ƶҲǵģⶫζô壬ͱҴˡ۵ֲڲãٺöԲأǵóⶫ
ַһܵӣֳššüȥĿͣ˰ôóԣ
׼˾ַޱһɫţתӲ֪ЩʲôȥҲûֻôĬĬĵſַηӦ
ַɫƽַԣ̵𣿿ƽͦϲء
һ⻰ССƽĿӣСĶַԵòóԣ
ƽڣַԵɫЩС˵ǣ......е......
ƽСС͵һ䣬šüҧģһȵóԣó㻹ȥŶӵ򣿲ó㻹Ҫã
ƽ˿ַӣô˵ţ
˵óأһӵĹҶ˺üˣҲʼҭ
ԲŮѵ⣬ַԾ˴ģ㷵ĵͷСĵңҾǳζ......
ζôࣿһ㳢ζզģŲôó㻹һôࣿ˵óԣ㵽ľ仰ľ仰Ǽ٣ôͰķأƤôôأ
һ飬ⶹòóԣ
ַԵͷż磬Сקקƽ½ǣƽĸֵôˣ͸Щ......
ȴƽһȣð治óǰɣ㲻ǰɣԺԶҪ԰ҪǸҿ˸
ְַµ......ʵҲûôóԡ˵ζô׿ڸģżһЩҲ޷......
ƽһСʮվϣĺȳţַԣҡڣһٱ鶼ʲľĻи׼ͷûУǺóԻǲóԣ
ղ˵óأһ˵ԺҪˣĿ˵Ҳܳԡߣҿǹ˵СĸĶóԣСĸ飡ַ԰ַԣСĸãôʵʵĲ𣬻ƫҪ˭ƲǵҶöˣ
ֳ˳ɻһۣɫ졣
ƽĸף......ǰƽһѱַԽΧ
ոջһƽһϵĻһţ˵ĸżѽһˣĲóҲ˵óѽãǺóԵȴҪ˵óԣĸ˵ǻʲô˼أôֲܷأ
ƽѹѹСĸ϶ߣ˵ֱ׳⼦ͷͷȥ¿ޱСĸʱ޵ǽһġҿǻųǻءĸ˵ôô......ôŮĻҪۣ
Щϵɫűˡ̧ͷЩĵһַԣȳţҸƽӢˬ԰ɡ
˵꣬ϱƽˡ
ƽ뿪ַԲһתͷ׼ãмɫЦڼʱҲ֪ôˡСӹŹֶ䣬ʲôжҲУѽԺ˺ӣҲ֪ˡ
ַ˵꣬ޱ浵ӣ浶յķ˻ɿڣ
ޱ̧̧Ƥͦá
ַ۵ıһͨȫΪޱһðˡޱһӦûУַԲЩ飬ֻĵļ
ֳĿڼȥϸϸƷһͷ޵ѽܺó飬ζ飡 ԶòóأԶѽҲܶƽ£ ոȷʵ......ǺóԵģ˵óء
ַԵͷǰûϸٳԼ飬Ҳúóˡ
ַһ˵һޱ浼ۣޱ΢΢棬ַΪǶΪеɸĵ


550  Ѽ

ַ룬Ϻƽڸǰɴһᣬ˳Ż˵û֪󶹻ɶأܳԣǸʳˣǷƶܰѶƳɶ֣ܰѴɶԣ ܰѺԡ벻ģƶõƶӻ취࣡
ƶѽô취ܸһôܰԼ޳ȥǰ
ַﲻݣƶͿҲСˣҲԼˣ
׼Ұӳͻ˵ּұ׼ҿˣ˵ģǾѽҲˣҲˣҲˣʲôҲִ˵ͷ˵ˡһ꣬ҲŴһ꣬иô˵ȻϼˡҵʱѰ˼ţȻǼ޸׼ҴүõģϼܿˣҶּҲĪĺô˭֪ӾŤزӲǲϼ
ַһ˵ţһСĹ۲˵ɫޱ浵ɫԺÿһЩһӱһ㣬ɾʮ㣬˵Ҳʼ޾ǽù˵ֻ֪㶼ΪþˡԼôֽˣԼҪǲץѲҪڼһҲ۵һ룬ˣǰȴŸ޲ȥϹӻôôȥˣ
ʱֳڵƶ˵ĶԡǸĸֻ֮ĸ㣬ԼģҲôһֱšһ;ͳһգϲġ
ֳ϶ַԲܹ裬Ͻֵ㿴ô˵ˣ˵˵ûɣ
֪ұٱҲбǿĵطҳף޶ѽһңٴϻۣЩҲǱȲҵģԲԣ֣֮𣿷֮飬𣿷ƶһҪǳףȻٶǮʲôãӶûУǮ˭ã󻹲Ƕ
˵ˣ浶Ҳ˼˵ͣȴٳٲޣô죿ôô㲻ԼҲøѽ㲻ǵѽ
ҿҲˣĸ׵ôǸһźʵ¾ͼ˵ˣѵĸ׻Ầ㲻ɣĻ˵»ɹԼģȥûҪ˶ˣ
Ϊøĸ׶ģ޸ôˣΪǿ˳ף޸ôˣ
ַƣѵ㻹Ҫڵĸĸ׸ŵǵģҪǵ²ɰ
ַԵĵ׳ַƵӶֱˣҲ˵ģҪж󵨣һҲų
ַƲַԲŵӽƶƶ㵹˵仰ѽ
ַƿڣַһת˿ǣһһ۵˵ʲô̬أ㲻ǮôݲַƣԶüǵãܺʱܺεأ˶Ǯж߹ݣʼնĴ㣬͸ң˵ĻҲӦֲò˭㶼żأԭ˭û˵㶼ŸĸҲ˰ɣ
һ⻰ֳɫɳ˳
ַĵޱһۣޱ浵ɫÿ࣬Щ˷Ҫȴ̲ס
С㣬Ҳô˵Ƿ׿˵ĶСĻɶСԼҲδ߹С㡣ҲΪ˰׼ǻ£ԶСڻϲŸСģҵǶԵѽһ˲ˣôҴҼˣǻһӣʱĵѹĻǷ˺үǲŽгƲֹأʱҪɾûˡ
˵СҲҪ;ѡҲһϡˣԺӹĺͺģСǸТ˳ģԼӹĺãȻүˡʱүҪġ
ַû뵽廰˵޷պ
ԽųˣԽһصĺݾ
ַǹӺݾͷ㻹֪ǴС㣡ƽﲻô˵ôޣΪԸҶײһСС;ĴСǰҲ廰һ඼ûУ˭ģ
ɫϵӣ һƽʱųСӰӣ


551  Ƹ

ַԵ˵ɫĴĺȳ
˵ЩһΪ˷ƶãҲǷƶ׽㣡ĵȻˣѲɻЩˣΪҲ֪ЩֻǵſЦˣ
͸£źҵźԼĶӣϽŶԣȥǵ£
ַ꣬ĵһ䣺˵˵ĶԲԣ
ַʮĽʹһ٣Ϊֱ׳Ȼܵõֳֺ֧ޱ浵Цȴֳˡ
Դӳﵹֳ̨ܺˣܵĻĲòֻʣˡȻδӣȴһѺ껪һòֳһֱʮϧģַԿʱֳͿʼˣرְַ֮ԹԹĳֳͶ˸
һ˲䣬ֳıͱˡ
Եĺúõģⳳʲô
ֳ̧ͷַԣȲ˵˵ĶԴ񡣾ǴģҲ֪˴̣ܽôֵָʹһ޳ȥ˵Ĺܻѵ¶ȥʲô𣿡
ַԱΪֳҪģϲ̵ĵֳڡȴû뵽ӭһٳ𣬲ЩգһʱЩӦ
ֳõķֵۣݣȷʵǱȲĴС㣬ôҲĳͬԺ֣Թ̣ܽͲСⶼһСܺȳģȥǲҪЦּûأ
ҲõЦ˶ЦΨ㲻СԼûռ¸ڽӴģô˼ȥЦ˼ңԼûһ𣿡
ô˼ǸûöνǸҰûижԺռԴαס֮λҿżĲǷƶŶԣռѾˣһ㶼żйҵ£
ֳʣַԸոջǵһȥͰ͵ĵңҲ......ҲΪ˷ƶ......
ֳͷĵһۣƽʱΨΨųųģΪ㲻ϻۣǸġ˭뵽úǰ㵹Ƿĺܣĺ飡ѵˣּܻҴСļ飡
ַԵˣ죺ң......
ֳ治õƽ߳ʲôӣ㵱ԼŮǸӣĻ˵ˣƽһһ˵ѧһֺù࣡
ֳ˵ţĿһ飺ⷹûˣţȥӢˬҸһԣ
˵ֳ꣬ŭˡ
ǰʫڼƴʱַԾֳֳ˵仰Ҫϰ졣ڱֳһϴɫĳַŵһҿˣɫ԰׵ֽһ϶˶вס
һʱĿ£ֻʣ°׽һ㣬źѾСġ
Ǵģʱ⣬β˽ӲŶ뿪ˡ
ֻʣַַƣޱĺˡ
ַ﷢飬Ļ˵ϳԷֻƵƵ͵ޱ浡
㣬浶лôƣַƷ¿ӣӲĲ졣
ַԸϽջߣǣˣ
ַƲ˵ֻתͷޱ浣Ŀζ
ޱһЩʲôϽ͵ᣬǴЩͷػؼң緹֮ǰһû㡣
ַƲδ
ޱ浸ӽˣ㣬˵Ķģ£治ָʹѽϻĶܳȥ˵˵£Ҳûв롣Ҫһȥȥ˾ߣס......
ּңһĲԴȫַƣּĸ˵ְ󡣷ޱԼĸʫϱԷޱűȥ£ְطҲǸʲôгϢģֻʣޱԼƵָȥһ׮Ļ£һǲǵַơ
ޱǸˣȻͨ͸סݺݵĵַһۣ˵㣬õĶ죬ȷʵǹˣôô˵㣿
ַԲɵһɴۡ
˶ַǾʾ׵ıʱ򣬴ǰԺԺŴͻȻһˣһһ飬̧ŸִСӡ


552  ټ˭

ѵأ࿴һۣֻĵͷ¡ǰͷĽԺ֮󣬾;ֱǰȥԱͷ˳Ժ
˷׷ͣ¿ӣԾˡ
һֱЩȫ߽ССһʮֻӣһֶſǰôŶóģλεġ
⣬ʲô......ַԵ°ͿǶҪˡ
ַԵĻһ䣬ͼܼҼҴҵĹʵС㣬үĶȥˣ
Ӣˬˡôһ¶
ܼҸϽͷһСȥֳȻŻͷַԽ͵شСĻּƸˣҪӭȢּҵС㡣
ַ죺ôֱʣ˭
شСĻϸǧˣˡ
ǧַԵŵĸˣӴӴƲһССǧôļҵףǴֱѽҳ׵ʱûộ˵ˣǷƶʱ׼Ҷûóôɳ
ַ̧ͷܼңӭȢ˭أ˭ôиѽôֱʣҪǼ޹ȥˣǳĺģ
ܼЦЦ⣬û˵......ⲻѾȥүô
ַ֣Ӵô˵ּ⼸δ޵ĶлˣλǧΪҵô񣬲֪ۼ˭˶ѽ
ַô˵ޱ浺ĶĽ׵ȥ
ַת˫۾ֵϸϸһĻδ޵Ҳзƶ浶ˡͻСǾֻʣ˷ƶ浶ˣ
һ⻰գ۾ɫ΢΢һ¡
ƶ浶......ַתͷַƣ̾Ϣҡҡͷ˵϶Ƿƶˡ̫˲˵Ÿͷͷ¶Ĵׯӣ˸׺Ķ˸Ȣλʲôﰡ˼Ǯһ˲ŵģٹȢôҪأ
ҿţλʮа˾ǳ浶ġַһЦޱ浣浶ׯ磬ᣬŶգҲ˲ٵ飬Ǽͷˡʮ꣬ҲõͣҵĻҲ浶
ַһ˵һ֣ѽǸǧҿɼصġΪҲͰˣǻһѽָ˧ģ棡ǻһҲûĿٹ￴۾ֱأ浶޹ȥˣ޶ɷţ
ޱ浵ͷĲŪԼȹ𰻨˾ּũׯȹһǸҹǵõʱ˺þã۾ֱˡʱޱ浻룬⽭ҹüĿ㵹һòϧʱǸССİٻޱ浵׼˺Զʱޱ浻úÿϧ˭֪ҹôļҵףز¶
ޱϲ룬ҹӰٻǧӷ˻أ յزƸô˵Ϊũׯһ¾ѾСһʱˣվף
ޱ浲¶һ˿۵΢Ц£һ˿覴ãĺܡ
ʱȴЦһСҪϸ񰡣СʮõͣССŴһ꣬ͳ˴С˵ûҪϹˣҿɵС㣬ţһҪڽ֮ڼ޳ȥȻ꣬Ҳͳ˸СһˣҲñСŵĴ߻ˣ
˵ˣλҪȢ˭˼Ҷû˵أСһİСǰơ 治֪ǸСжԹҪء˼ҳ񵥣ȢС㵹˵ǣЩӲССһδĹңСԺڸͷô
ޱɫ˳ַһۡ
ַˣ浶ġΪͷѽ˵ʵѽ⼸ͷֻϣѽ
ޱޱĵʲôͷĸ׶ʮֺãûʲôҪͷġ˵Ǻ֣
ޱʮȫȨϲӦ½ҹҲƣ½ҹı£Ҳ޲˽ҹǲַܵƺϵġ
ַԴ˵ͷʲôͷ˼ּѹ⻰Ҫ϶ܸˣ
˵ޱҲҪַʱͷҹҪȢַĲƨҹȢĶޱ浡ַԻǱĺãʡ˵˵ϣҪ۵ˡ


553  Ϲ

ַԼޱ浲һЩջ𣬶ʱҲٸޱ˵ʲôתͷ㽫ʲô°ʲô
ЦӴ⻰Цү˵ѵⲻңүֲڸǰôͲ˵ˣ
ַɫ죺ҵǰһεӣԭȫװģ
˵Сڷ˸ǰҲǽпôүǰǶ߶һࡣү˲ڸǰʱ򣬴СȴǱ˭簡ǰװı£ҿɼϴС㣡
ַĴӵ۵ģŲӽе˵ʲôҲûã⽭ҪȢ˿϶浶˵ЩģԺ浶˸֦ҿǵʱ˵ʲô
﷭˸۶˼˵ҪС˵ɣӾŷɸ֦ǲ˵㣡
϶浶϶ǣ϶˵˵һ
ַһһֱͷ΢΢ҧŴһɫףָԼ½ǡ
ޱһɫĨ졣伫ΣҲڲסЦ
ַ²ؼһİ˵ɫаţҹŪʲô͸ƸҲҪ͵ô춯أư⼸òģͲЩ˹ȥˡ⽭ҹǰǸгô
ʱֳһǳһŵܹˡ
һԺһɨʮֻľϣʱʣ˵ľ񶼰ߵ߶ǰţܼңܼң
үܼҸϽӭȥ
ֳǰһѾסܼҵ֣ʵô£˭µƸҪȢ˭
ʱֳ̧߳񵥵ģ׼ֳи ˵үáǼҽƸġүĿ
һ𣬺һӡ
ֳӹֶЩˣ֪ҴȢĸŮ
ȢǸ϶С㡣
һС㡯֣ĽٿȻϣֳԹʵ
С㣿ַһŵŴ죬е׷ʵ˵ĸС㣿ǲŪ˰Ҽ浶пɲ϶
ޱĴûŪּҶС㣬ַơ
һֱĨޱ͵ۣ۵СϿʼѸٵĳѪ
ַۺţƶôܰƶ......ǸѽҲˣʮˣ
ֳбַһۣĻصǴ˽ʮ꣬ʮ䣡
浶ȷƶѽׯ磬ûȷƶСǴôȢ浶أǲǴû浶ɣϽҴһ룬Ȼڿһӣ
ַ˵꣬߶߶ĵҴôõôܻ᲻Ҫ浶Ҫƶأܵġ
ʱֻǱ߰ŵޱͻȻһ嵽ַԸǰصһѣɫѪѪĳַԺ㹻˰㣡ܱ𣿣Ǽ޲ȥ𣬷Ҫôôƣ
ַĿࣺ浣浣浶............
ʲôңŵ𣿾ǰҶԲס㣬Ҳ˵Ұɣ˼ȢǶ㣬ʲôҪƣڸ̫̫𣿣
ޱ浺꣬һءĿţһȾˡ
ַЩ⣬......
ַԣɵλ......ּҴСŻǲǲͬ£
ֳһϽ֣ǲǣһɲܼңϽͣ
ܼҸϽǰÿ˷͡
ֳſնַ ݺݵһһԣҧгݵĺȵô£ող㣬ûӣ˼ҪȢƶʲôʲôƶͲˣʲôҪ浶ƳȥۣҸ㣡Ҫ¶ŪˣҸϾŮϵԺԶռҴŰ㣡
ֳ˵꣬һ˦ַԣ߻ȥƸ˼˵ˡ
ַԴվǶ۷ֱ촽΢΢ĶţɫѸٷǶûҶһ¡
ϵĴЦѽСǲٲĶСĻȻҲͲֵĴ߻ˡƴСʱҲ˲ЩˡѽѱˣӻǺúù˹ԼɣǰС˸ףţСĶˣ


554  Ҫ

˵ģַһ¡
ǱЦֵ˵ˣүͷҲСͷҲһġ⣬֪췢鴫˷˶˻ηӦأ˿ĶСĻˣҪ֪˴С㽫СĻСƣѽ......˵С㰡ҪĻҾ͸Ͻʰռٰ궼¶
ַɫҰףһӡ
ĳЦĵĵһۣܻЪ˹ĻǺһССǧ飬ʲô˲һƲأ浶ԺеǷѡԵĲ˵ˣҾǸϰ岻˼ǿ¥ǿӵģǡݱģҵĹƷ򲻵һ϶˲ãҪǼ޸컻ŻǸСǧܱȵϵ𣿼ҵ׺ʲôãҵٶ࣬Ứ⣡
ַ˵ţתͷַӸۡתͷַЦһˣֽ˻ȥ
ַЦ㻹Ƶϰš
ַԵٱСǧǿ
ַȻЦģȥ浶˵ȥ޷ϰˡֻǲ֪˼ҷϰʲôʲôò֪˼һȢûУûаҲ˵׼......˼ǸŮأ
ûȢûַԵûַ㶣Ӳô浶ô㣬ϰȢ浶Ҳ϶Ը⣡浶Ը޾ͲˣƶҲѰ˼иСǧȢ㣬͸˵˲áɱˣŰ׼ҴүޣСǧǿ˵ģ
ַۣɶ˵ˡǰΨΨųųģҸǰɴӲ
ַתתӣ ͻȻ յַƸǰƶҲǱƲѽƶҵģǧø浶ɣ׼ҴүƲϣһССǧ Ҳ벻ۡø浶ôأ浶ˣǲͺ𣿣
ַƳԾüԣ㣡ø浶ô죿ͲҼ޲ȥոϯ㻹һǵء
ַԴǰڵַ°ڣƤЦҵĺãôôͣĻѽ׼Ҵү㶼ʲôĺ˼Ѱ浶Ҳߣޱȥ£浶ǸϵŮ˵˵ȥǲЩ˵ǲɾõİ
ַƲǺǡЦ㣬ĻǾְѽѵʹûԺԶôԷԶܶɽô
ַնģǲܵģҰɣܵģʹأĶ֣֮ǰĹˣҪǰǧø浶ٻܲһЩøƶҵİɣ¶ֻкô
صĽǧҲô죿ԸҲԸѣȴûҪһֱ㰡
˼㲻ˣַͻȻɫһ䣬ɫҽã͵ã㣬͵ҵģ¾ø浶ˣҾ˵ˣ
Ц簡С㣡үû˵أ˵ˣ
ַ׳ŵͦͦأǷƶĴ㣬Ȼ˵㣡
ַ룬ɴͷʮƶǰͲû۸ҡޱޱ浶ҺõĺܣֻҪҺǸˣּҵӾͺùأǧôжɽһ죬ʱֻԿʱȰǣǲʱǺڵģʱɱҰ
ֵС㣬ǿˣ˵˵ȥ˶СѽǵˣͲү
ַԾҪ£ø浶һôôأҵǶֻһʱ벻ˣƶ浶˭޲Ǽޣ浶˽ˣҵ㲻ô죿Ҳ͵Ĭ¶ˡʱô䵽ּҵȻҲ͸ˣ
ַ˵ţ ͻȻЦЦʮֹ졣
ַͻԣ͵תͷһʱŵ
ֳֻ֪ʱߵַԵɫĵ
ҲվڲԶһĿⲻƵַԡ
ֳ纮˪ַͷһƾصֱȵַԡͨһ͵ڵϣֱðӡ


555  Ź

ַ־ţ죬գỨһӾ쭳ˣͰ͵ң.......
ֳĥҶˣַǳϢּС٣ݲ
......ַСĿš
ֳַָ԰ַԣҿħˣòܣƫҪȥ/ƨɣ㣬˭ѽôôѽңճ»ְ
ֳ˵ţһѽϵĲˤַǰϣǳˣˣҲӲˣǲǣռҵҷˣҿˣǲǣôûƳ㻹Ȿأ
ַŵġһУ޵ĸСˣ......
ҵûŵŮ˵ʲôˣССǧߺߣǺôĿҿǶ࣡ŲҸͷ
ַԵͺһϽס죬ҡͷ
ֳͷЩƸһۣ֪µ˼ҵִֻصĵͺȵţѴСѺԺȥҺúð˿סˣٺúʰ
мַȥˡ
Ժڰ
ʱֻʣַƻġ
һˣ򾲾ǶһûһµĲŪмֻ
ֳСĵַһۣ˵ƶ˵ԼԼλˣʮˣ֪ΰ
ַ⣿
ֳæͷ⣬ĺܡ˼ҽ˼ҵ׷񣬵һۼҾͱȲϡ˵˼һйְǧѾǲСˣҽ˻ᡣйôǧԺ󰡣дǰ;ҪǼ޹ȥˣ׮Ե
ַЦЦǣС
ֳüͷһϲͬˣź϶ǻͬġ
һƸģּҾǽƸˡ
ֳַƼҴҵȥӢˬȥˡ
ҹլ
ҹϲ̵һˣˣ
Ǹӵľͽݣô˵˵ּôŶʲôʱףʲôʱף
˸Цش˻ּһûӦء
ɶҹ䡯վʲô˼
˵ǻҪ
ǶСʲô˼
ּλСҪҵССһڻؾˡСԸġ
һ⻰ҹ𼸷ʣô˵ģ
СöСѴøС㣬 Ϊ¼˶ˡȻС˵áҲ˴ˡ
Žҹʻҹȴû˶
̧ͷƣֻҹĿֱڡٺٺ١أɵЦš
-
˵ҹҪַףȻǸ˵ġ֮ǰסũׯʱϵýҹˣƷòȻ˽⡣ַƱ׼˹һأʲô֮ģܾе¡ַҲԸ£Ȼû˵ġ
ϸ˵ᶼˣԼļױ˵Ҫȫַϣ ҪļˣҪȫص˶Ƽ档
ַûĸ˵ַԵ£ֻµϺֳһ̶˶׵ϸڣֳһǶˡ
ֳʮָˣּ˵⻹׬ǮڻҲЩõĴ󻧡վǶһֱǰָЩϢ˭֪˲ⶼáҶԴĻˣ˭֪ҷƶȴ˵ǧŮּҪüˣ
ַأܵĵͷ
ֳ˷ܵ˵ЩʲôַһҲȥˡ
......
ַ˼һ¡
ʲô£ֳ˵ͷϣԲһ
......Ҫ׼ô
ֳһʲôûɨ£
Ҿ......Ҿʡ
ֳ̾Ϣһ˵㣬ЩԽԽħˡ㲻ڼ㲻֪յĲң˵顣ǹ֣˵˵Щּ治˵㻵ĺ£ǻô֪Ҫݳʲôˣ
ȴΪ˶иǶԽиǶּµ壬ҶҪش¡
˴Ҳ˺ģԺּ¾ּˡ̤һУһҪȥһռңϾŮϵ˽ųĶûŮ
ַ̾ϢһҪ......
......㻹Ĺ......


556  ֮

ֳַԶϾŮϵַ˵ǸصĴַ˵ȻҲǼ£ԺҲ÷ĶиͣĲӬˣҲõ˻ڱͱӻּƻҪޱŻ߳ʫŪ
ʵַưͲַԶϿϵ
ֱַϾϵĳŮʮļ⣬ַַˡַԽִûǰֳַ˵СЩųЩԻǺõģֻǱ˶ѡ
ϲַ֪ѾѪ飬ħϡõ¶ҪһֻΪ˳һܶɽ֪Щ²֪Ҫжġ˵Ҫֳַ֪һּ߳ңӴҶûˣ֪Ҫᡣ
ֳַԶϾŮϵַ˵Ǹ˵ͬǸܲ˵Ĵ
ַ˵ǸԽģϵŮֻǡסġַѾϿԼΪϣѾַԺܶˡΪϣȻҪá
ƶ˵ʲôֳסŲתͷһԾĿַơ
ַһɫ˵㻹ɡ
ֳһƶ쵱ţ˭˭Ҳܲˣ浶Ŷģ ûҼشͲˣ㾹ƶ̫ˣԿģ
ַȻЦЦҲȫġԺֹּ̤ҴҪģҲͲּԶԶġֻϾŮϵһ򣬶ϾϵִȻַԲּ˵ Ҳôڲ֪˶Ϊּҿ̱ѶռôãҲǸ˼ҡּòռңܹõϵʱַϵڣһȻ˵Ͼ˹ϵռͱָˡ
ֳšüģͷҲǣȫ
ַҡͷֻǺܲס¶ַٲãַҲԶŮĹ⡣ϧĺܡ
ֳȻĵԭΪ㺢ӣТ˳......
ֳô˵ַͷ¶˸õ΢ЦǷƶĸĸƶȻҪТ˳ǵġǣƶȻҲ΢룡
⻰˵ֳʮָˣһģģ¶Ͳôˡ
нַ˵ЩҲҺĺӣַ֪Դ£ϻĵġ
ֳһôܣҲ˵ЩˣӣѾǣܵǰˡ
ֻҪ˵ˡЩѾһ취סǵ졣Ȼܱ֤һֱȥҲһһɣʱҲὥĸоġԼĽܱͻȻһĺõĶࡣ
ֳ̾⺢......
ַɫɫֳи񣺡ǴǧĶĴũׯѾȫˣѾʼˣŮͷϻæţͲˡ
ֳַȥӰ̾̾⺢......
֮
³ˬĺʱ
صķףŮоУ˫˴һƸ񣬻磬ף˵˳㶨³׵ӡҹѾƸ͵ˣƸһͲ˵ˡ
һ㶩һ죬Ҷˣϵرõģر˭Ǿˡ
ַ֮ǰѾй׼ǻ£ΰ충磬ֳһ˼յ͵졣ּˣ˭Ҳû롣
һ˻٣ ּҵſЩ塣
緹һּҵŮǳַƣϣľﰲĵˡ
ףַһǲ¶ġһֱӢˬ
Ϊһֳ֮ȥ鷿û
ЩˣԹ˵粻ٴ죬ɽǲҲ̫Щ㲻ˣɱԺҲ뼸λ˵ˣһʱ͵ˣүô
ϸ˵ˣԭûʲôġ˵ƶָ˲һǵ͵ЩҲǺõġ˱ԺЩٲҪˡ˺ͷƶֶﲻɳӵģʱҲÿء
үү鷿ءѽЩˡ˵ҲǵģǶҲͷһˣүʲôأ


557  

һ˵仰䶼ἰַƲͷһζ׵¡
һ⻰ɫͲÿˣͷݺݵһۡ
æŵԼ죬͵ѽ죡ˣ˵ġͷһء˵ķƶ˵Զ飬ԶʱǸռҶףҲûүôôҲͷһˣôء
ﲻͻãһͣԽԽڣǹַƴǰ׼Ѿйһػһ㡣
ϳ˭Ҳû죬ͱŰˡ˼֮󣬼ͻ԰ʵšͦŴӾͱ𵽴ˡ
΢΢ӣḧŶл˹ġҲµģСûһͷһ
бһۣĳ˽ŮľЩˡЩҲ䲻ģͲٷˣ˵ˣĵԻģزίԹܷİգ
Ϸɿһ˿䣬ϸϸӦһǡ
ѲǴǰϣҲǴǰǸˡ
УҰĲﰵʼĴ˻¡ЩǱԼĶһһСӡƶ˶ޡ
ּҵãվ̫ˡټְطĸʫϵְ̨طִʧ裬ְطǳˡϣ̳ҵľֻһְˡְСֻҪޣǾʮϣְһ˶ҲһձһӲ
ϲ˵ҲûиģһʱôĬš
ûһСѾˣүˣү˺öۣſһֶſݵģǺộ
ýҪȥֳֳѾŶԼȥ˴Ŵ
ּҴſڹһֶݵֳۡǻֳ
ͻȻҸֳʱͨ嶼ˬˣ˵ֱͦ·硣
˭ָӵôò˭һܽòȫҲ̫үɣ
һӵĹֱֳ˸뷨ǰ˸бµĹүƾʲôҪ͵ҪߵҪȫص˶֪Ҫȫ˶ֳж⣬ж磡
ѽҹýԺֳͷͷԸűڣϷűڣҪ˫ģͬţ
糿ŶҪ͵Ҫзűڣϼ˾æӦǡ
ֳ˵ĴŽҹȥǰԺϺˣͿ˵ˡ
ּҳµޱźͱַԣʣµȫһãҲڡ
˵үڷٻʱʶ˷ƶ״ʵ
ҹͷ󷽳ϡ
ϸϸ ģӴһԵѻأƶȥũׯҲûãȥʱص˭뵽ȴøô̵ʱ͸ԼһԵأ˵ţֻͷĵĶѽҪһı£ҲͲˡ
⻰ȥ·޺ֻҪģֱָűӼַƵһũׯ͸ҹˡֲֲظˣԺ󻹲֪Ҫôҹñأ
ϲźۼбһۣҪڣȴҹЦЦļǡҵͽͻĴεѰȥũׯɷȴǾ⡣н죬Ҳʵð˸աֱƸ죬Ҷû׼ƶܲͬ¡ǴûôƤģǽ￴Цˡ
򵥵һЦԳֵַаĲ
ֳͳˡ
ʱſڣҲڹүҲˣͻȥЪϢŰɡּһָ㿪֦ɢҶأԼܵϸСЩ
ﱾ˵䣬̧ۿֳɫûٶ˵ֻ˳ǰ
ǰԺԼŶӣСѾţ԰ȥ
һ̥ѾԤܶȴһ㶯ûС˺üλоϴˣ˵ްҲֻôšԼ̥һǸӣ̬ḁ̃ȣ˵ܶ࣬ȴû˿
ǰԺ֮ǰûͻȻǰһӲ֪Ķܹ˵Щʲô
ﵱ±˵ּҴſڴȥ


558  ˼Ҷ

˴Ŵͣ½Ųǰˡ
ĶأŸղŶǸӡ
ӳƫһָԶôһƣֻּǰʯϣ˸ˡӣֱͷһſڽϡǰһشɫıֽԵ˸䡣
ﲻϲüԡ˼˶ͷӵ죬ȥǰԺѰͷĺſ
ö˵ʱ˼Ӧȥˡ
뿪 ѣᲽǰ
ӴСϲӣôأװ֪ĳŵķʡ
ӸϽĻ˴ӸղžҲߡӣҲǰ֡ҲΪأ......
ӻ֣ϲӣɡּҲʲôͨ˼ңǾͱһٵ˼ˡ
һ⻰ɴ⣬׷Ӧǡ
˵ʱһ˵һϸ۲ڽˡ޶ԣɴǰк˵λ......
ӦתͷȻһ
ǵ»ֿȵİ׼ҵĴүī
ͷϲ
׼ҴǰǻŵĴ˼ңԴӰīԺһֽ׼Ƶ˻λλϡۼ۸˲òī޿ɺǵͷһλȫҲҲڶ
׼ּһ˻飬Ҫ޸īǧȻǲǿǰ׼Ұܼ޽׼ңĲƸ͹λˣ˵еǣٺôˡ
֮ǰΪīַлԼﵹҲû⡣ٺīֵ׷ַƾݣҲûʲôԴУ˼Ųɵڰī϶תת
ĵĻ£һźҪơܼ޽׼ң˰׼ҵּ֧֣ҵĵλȻҲˮǴߣʱĶҲ͸ʤ㡣ȻּŮīݲģȻīּҵŮַƼ˵Ĺϵ棬Щϰ෴ģһĿõҪ
ŮûͬʱҲַƵãڳַмƵġټϿĴģ£ٻ񡣰īôַƣַƲԸҲֻܰˡʱڰīǰһַ񣬲Ҳַǧ֮Ůīôأ
뵱ַƶͷīҲûַƻ˵׼ҵأīû˵ʲô˵ֻҪīԸ⣬ǸŮʲôϵأַϹôɾԸҪǾͱļˣ
ʱֻīЩã㣬......
īɫ㲣ɫһʧǵɫ
ѽԭǰүһԾģֱŶӣһеݣּҵϡ㣬ôأ
˵ּˣīѵļ˸Ц£......ֻ......ֻ·ͻȻˣЪЪš
һĴ㣬̾Ϣƶףү......˰ɡ
īӣɫ͵Ķŵϵʯӡ
̾Ϣһ˵ԵԵݣүҼҷƶԵ޷ݡȻԵ޷ݣǾͲǿʵĺδ޷ݣαطҪţǼأһתͷͻᷢ»֦ͷأ
ī̧ͷһۣ¶
īû˵ʲôֻˡ
˵ţīתҪ뿪
𼱣ѽæǰסīүʲôעǸˣͻ֪ԷƶʵǷˣͻ֪ʲôԵˡ
īššü֪˵ЩʲôҪˣÿ
ﲻּˣīŲûУӴ󲻴أī·ֱһ߿īʵǲַѾһصĹϵټһˣӲ
һԼĶӣŰīȥ·үαؼһʱֻһСֻһСҼĶһߣҲٰ
˵īʲô˼
ŭҧгݵÿ
վǶ˿߶߶Ȱš
īռת˸򣬱ǰȥ
ۼīҪߣﲻˣɴȥקīɵ䣺㣬߰ĶҲţĶ......Ķĸƶʮͼ......


559  Ӥ

īѹԼŭ̵ĺ仰īڿƲסݺݵĽ˦𣺡
һֲ˦Ӳȣվԭش˼ζһ˵ʯϡ
ʱһʹʱһ
ʱĴһⳡ棬ʱŵǰô
һ䣬ֻһ̲ѪʱˣæǼŵĽе죬ѽ̧ȥҪˣ
ӺߵѾԼĴѾһȫ ææҵȥ̧
......Ұģû£̧ҽȥ͵ˣаүúÿ㣬үú˵˵......
һͷ˰īһۣɿץ֡
ְ˽ŵĻ̌԰
ҪõĶڸ֮ǰͱˣҲˡһݣźѾǱʼæˡ
һ̥ĵʮ˳ղڴſˤһҲûвκӰ죬Űʱҵʱ䣬˳һӤ
һӤҰ׵¶ϲɫӲͷЦӤҾ֪ӤۣҪͷˣ
Цһƽϲ裬үѽ
ϵ¶ɫϣү......үǰԺء
΢΢һ㵣¶ûү𣿡
ˡ
ˣôûأĴ£ÿүڸǰŵѽ
ӵɫѾʮѿСĻصүֻ˵֪ˣѾǺźšȻ......үʹǰԺӴŮû˵Եġ
û˵Եģ죬һԾ࣬˺һֵүү϶ǲ֪һӣ
æͣǣģү֪ﵮ˸Сү϶˵ģ
裬죬ȥүҸּ˸Сүѽ
ǡæȥţ֧Ѿһͬȥ
ӲıŸµӤϾֳĵ
֪˶ʱĵҪɣӣܲס
ӲҪţ£үҪˣٳһ
ֹվǽͷ˻ȥ
ֲ֪˶ã̲סʵ裬үôû
ӶһࣺѾˣү÷ˡǸհõĺСЩȻЪүˣūٺ㡣
ɫȸոոӲ԰ЩıŻӤ ҵõšӱȲǸŮҪѲɻȲһٷҪү϶Ͼ϶Ͼģ
˵꣬Щʲôһץסӣ ǸղȥŶû˵죬죬ٲˣȥүһ
΢΢ҧŴҪ......ҪүǴһߣҸ˸ӣǶӣǶӰҪĶӰ
ǣ 𼤶ūȥ죡ӻæסѾȥǰԺһˣȻ˵˵Щ࣬ˡ
Ҳ¶ѣֲ˯һҪֳСûһӣǱѾȥǰԺһˡ
ŲһʱĹ԰˾ȥǰԺˡֳȴӰûС˵ֳˣķˣүС㣬Ҳûһģ·ûһһ
ԽԽ߶ţǶ׵ǶǣءŮȻûʲô£ϾҲϵǧְȨǲСģүҵֻڸǰšֻҪ˽Ůүͻˡ
һֱɫҪˣǰԺ˼ˡ
ϲæһȴģһȫЩӡ⼸ӵɫ߲ơ
⣬ô£үأүôû
ﻰδ䣬ͼǼӵһ׵үСүȡѪǾֻǸ¡үǾͲܹܵŵ¶ˡ
ȡѪﵹһȡʲôѪʲô˼
Ӳٴһ£Ӿ
⼸ӶܼģԺҲġǼѾȻҸ˼Ҷ֣ʵʵĴϣֻŷ
ĽıӤеҪʲôˣ ҵĺӣ
ӶһӾͽѺסӶ˹


560  һ֮

һСӤ۵Сֶһǰó׼õС룬ӤָһѪȱõš
Ӥ
Ļ£ſſЩôСĺҲŹСүּҵСүԺСүˣǵƤ
һӤָѪΣһƽˡ
￴۵ʺӤ޺˵СҰĵϡ
ȡѪӾɿӤͻĻ
׵Ǹպ룬һ񣬵үҲǲòӣˡ
˵꣬Ӿ뿪԰
΢΢ıӤＸŵѾŵһҿԣֻڸǰİοš
ĿţԭͲ԰׵ɫԽԽףԽү......үʲô˼......ȡСүѪҪѪڻҵ𣿣ô¶Ϊ𣡡
һ߿޺ţһҡͷ ݵͲ»е......һ......
ͻģЩʲôһץס֣裬裡
лͷԸ
裬ȥʣĶǶôˣ׼ү˵ʲôˣ˵û˵ҪȢ¡
æӦţܳȥˡ
ûһͻˡ
ô裿ϴЩϣ
̾Ϣţǰͷ˵......кüţ˭ýūֻͷءĿޡͷŵﱻ׼үˣһͨһͨԻ԰һֱޣһֱ޵
͸˿ʧĿڴͷϣһ仰Ҳ˵ˡ
Ѫ׵ĽܿˣСүȷʵֳѪ
ǵһ˶һѾ϶֮ģǾͺ׽ˡȴֳһµ£ֳѾһ̡
һֱڶ糿ʱֳȥһ԰ֻʮַܵ˵˼䣬ˡֳߺſڴͷ֪˶á
ֳ³СүѪ£ٽҲûв͸ǽο⸮ѾƹˡŶܿͱ֪ˡֻ̾һѪҪӰ⺢ԺˡүҲǰģѽ......һֺƣϡá
ַһ߶СһЦá˭밲ƫҪѧˣּҵӣߺߣ˭ѧƫҪѧҲۿǸʲô³
ҲͣôӣȥɧīīˣƢǱģûŪһʬǲˣͷӽ죬˵ﶼѪ˻ģȥúýаīءΪʸŮҪˣҰĿ治Сţ
ϺߵīƵģҲɲˡֻҪڣīⱲӱٸּ˳Ϲϵ
ϻ˿ֵֻǿǺˣŸճͱ
ʲôÿģԺ󳤴ҲٲҪǸʵûơ;ĵӣǸܱȵģοӳʱôһҵĵλʱͿɼˣĶʲôɱԣ
ϱĵĵַһۣҲ˵ˡҹѾˣɻȴٳٲô˼ҽҹ
ַһЦѾˣҲܲˣųʲôͲڸǰ㼸ꣿ
룬Ҹˣʡģ˼ҽҹѾòĴüˣҶ֪ô˼ˣ
ȥһٶأ
꣡ϵͺһѾͷ˵һ飿ϼҶӳ㵹ãֱˣɣ
ַЦĶ㿪
̾Ѿͷʮˣﶼû˼˵ͷڴ˼ҵСͷȷʵƫˡͳףϾޣҲˡοڲףҲһ׾ܻϣ Ҫǲץʱ䣬ʱͲѽ
ϿĵģģȸϽҹֲԼҲеũׯ׬ǮԺӲóģ
ַľģ׵Ҷûã㵹һӾͳˣһü


561  

صĹַһۣ˵ʲôӣŮ˵Ǿǳ֮ˣ Ҫǲڽҹû檵ʱץʱϽССͨȥ㣡ûռµӣӶʲôӣٿŰ˳
ŮһֻΪƴλƴӶô
ϵͷ˺˵λһѽ
ǾûԵôѵҲӦΪԼô׾͵ôӷӣ͵ø˼ƴƴλҪƴźźԼɷΪʲôҪأΪʲôҪίԼԼһȥֺһأԼǸڣ
⣬.....һʱԡ
ֵַֽˣҲǷ˵ҪԼõġֵиˣ ȻҪ׵ġҹǸֵиһˣȻǵȵġ
ַЦģ̲סһƴѾͷЩ˵ЩŮ˵Ĵڿ˼Ҫӻڰˣ
ַЦŶ㿪˵ǶԵ飡ҪֵиȻǶöܵˡҪǲܵȵģҲֵиԼҲԸαҪԼܣ
צĳַ
ַƱӵᶼЦˣ𣬱ҴҴ......СıѹŰ......
ЦһַƲɫ˵˵ģԺ㲻õģѾҹ˵ˣֻȢһԺȢңͨŵԣȻͷŵԣҲøɡ˵ЩʲôҲƴӵĵǣǶġ
ַ˵ֱ꣬סϣ͵͵ĵŮڼٶЩӰɡŮ᲻......
ϵ۾ͻЩʪѾͷҲ᲻ѽ......
-
Сַ뽭ҹĻ²ڻ･Ĵ
һǴ鵱챻˻һΪòڵǧһʱ䣬ڻ˲ٵĲ
бַƵģ˵ϧλˣôܵǧԺǰ;ɹֳˣһĺýôϹǸַأַƳҲôҲôãҲƫˣǸ˵Ǹ׺ģǧôһڶô
ҲбὭҹģ˵ַַ˵׼ҺһŪĻ˲֪˲ɱϾûжַƻǻƻŮһѽ˼ڣ֮ͿʼӪׯ ⣬⣬ѸũׯŪĺģۺ˶ˣƶλүΪõŷڶ˶ԴӵͽλֶСأ˼Ȿ£мܱȵϣ
˵һǧĶĵƤأĲ˵Ƥֵǧ۶ؿҲûַȵġλּҶСòֺãִϻܸɣ˭ȢǴˡҪȻǰ׼үܷȢ˼ңôݵġ
˵ʵ Ѿкü˼ҶּλСˡ˭֪ǧȵˣСӣȥһòǧݣʲôǧֲֵǮòҲܳԣȥЩǻģûûҲûҵӵСӣַۺļҵϣĶѽ
£˭䲻˭˭Կ˭׬ˣ˵УС۷׷׵ġȴû˷֣ʵҹǰ׼λ겻¶ġ˽ӡ׼Ҷүī
̺ͱ̳Ȳ֪Ķ˵Щ죬̺ĵתȦˣЩûôģ֪ûǮ֪ûмҵף ô֪ǶСһǴ˵ôֱˡޣ̫Ҫˣ
̳ȰţЩۺģҽˡʲô
ЩССŲˣ
߹С⼸ΪֽũׯæתйΪ²ˣ۶СɲˡС㻹ҪȥһֽũׯǸϽ׼һӰɡ
ַƸµũׯ˸ֽũׯũׯǮǽҹģũׯ˸֡
׼׵ַƾʹű̳ȱ̺켸ˡ
ֽũׯռǧĶشؽ⣬ٻأʮַ㡣ũׯǰռӵڻ˵һĴũׯˡǰׯùĹ£͸һЩӹַһŶȥũׯЩԱġ


562  ȫγ

ֽũׯƬأʷ֣ɣǻؾҵϳ˵ˡַƻר̽ˣصĵˮԾǸɺ죬طׯҲẵܱ֤ա
ֽũׯǰׯλү˼ҵƤ࣬ƴҲôϽƬֻʳûʲôԵģҲûֹԵġÿֵĶǻôĴ궼ʮָɺݣƬӲԵĵطյ£ɵʳ굽ʱ꣬ũׯ˽˳ɵ
ôһˮʱأҪλүвĴ£Բóأ˵ۼˡַƲŻǧˣǼ˸©ȱ˴Ǯûʲô¶ˡ
ũׯռش ͷٻأͷȴѾĸ֮⡣ϱͷ֮˽һʱĽųַ̡Ʋǣũׯ˯סԺԶͷũׯסׯȴԶĵطȥũׯ鿴ʲôͻʮֲ㡣ũׯֵطɢͺ׳©رǹЩˣرŵùģһٶб˽ҡũׯԽǲںͻԽءũׯǰֹٷְٷָũׯһ档
ַȥũׯҲҪȥЩˣɴССɺԲƣɳԿһũׯ
ũׯǻǧģõĻǽҹǮַƵðũׯһһȫγ
ַͷʱҲ鲻ʲôʵжһԡһ򿴿жΣҲжĥĥжϾͻСֲַס˸꣬ɴͱҪĥ¡
һ˵ũׯʱ򣬼µѾſںˡ
ũׯʵ̫ˣԹµҲкüд¶£±߻ƬũׯֳʮƬÿƬһƬԷӰ˹ЩһʮƺƵһӡ
ũׯĴǸ͵ˣƤ׷ϸ΢΢Щ°һŶӴСĸ롣
ӭС㣡̬ȹĽַӭׯͷ
ũׯԺӸǵĺܴ󣬷ΪµԺӺͳԺӡũׯϹⳤϰЪʱ䣬ǶԺӭַƣһԺȴԵӵ
ַƲźۼҴšּũׯȻСΪ۹ͶԳҲϰٸǰЩ˵¡һȽϾͻָ¡ǰЩǣȻһɹĺ񣬸ݸݵģȴûиһʮֻʮĸо෴ģ ʮɢĿٶۣһԻȵģڹͼɾ͸˵ˡ
˴£ũׯĹµĿĿַƣֻҪַһתͻ۷׷סôСͣǸңĶܹܵúũׯ
´ַƼ˽һӣ̬ʮַֹũׯЩĿµ˿ûΪµũׯôһĹҶ˿ĵ
ַƿҲϵжϸ
ǡж˿ӣǰ鷭
һֱŹĴ£ʱ¶һ˿м֮⣺С㣬ũׯϵĿɲѧЩĿũׯֲͨũׯũׯռǧĶЩĿӷңλСֵܿö
ַǳЦЦһ԰ա
ּũׯͷ޶ַƵȻҲᴫ⡣µǸӵģҲͲӵĿַơڵסһʱڲסһӾ¶
ֻǸµͷûü۵Ĳм֮һζǡñַƾ۵ס
жһĿšüҡͷűʾȥˣĿңǮҲԲϣȫںддܽĿСӺһĶȲϡ
һжۣǸվסˣλСֵ㲻ɱ˵ũׯϵ飬ȻģǵĿȻ˵ȫûһ˿©Ҳ˵ô˵......
ֱַӴũׯھôжʲô뷨
ַɣǴ²ڨڨĽ˻ȥ
жƽʵҪĵĿϾǴǰĿˣǰׯйأȴû̫ĹϵҪũׯĹׯʵ̫ˣͷͷ̫֮ԶũׯҲûʲôĽͨ͹Ͼʹʮִϰ
ΪҪ㡣


563  ϳ

Сֵܣ߶ûðأ͸˵Ĵ󻰣ôֵܣܱȲһСӣҪָֻţ
мûסЦ
ѽ˵С㣬ׯӣǧĶĴ󰡣ɲСӹҼң
ǽũׯֲּũׯǽũׯֵܵʮּũׯˣ
˿ڣҲŸֳҺģۿҪʧءǸûһ㣬ͣҲֹ
ַɫһһŵһֻ豭žһˤڵϡ
豭ˤ˸ϡ飬Ĵĵǡ
ַһ仰û˵ֻǾŴ¡Ŀ⣬ǵһ㣬ƶ֡
Ĺ졣
ۼϽܵģ СֵСΪ˶ȥˣԼû۽绹ҵͷЦ˼ңҲۿǶС㲻Ϊ𣿣һôũׯ˭õʲôũׯũׯڵǶС㣡ũׯֽũׯǶû仹ûӰ˭飬Ҳͷ
꣬ЦŶַƵС⣬ǶЩĴֺӣ֦ҶϰˡСõǧС㣬һʶ
ǰһ˱⣬ͬʱֽ¶ԼƵһϵûһźۼĸַƴ˸ñڴǰũׯϣһ㶼߸˵Ӧ¡
ȴַɫɳȻܸˣ˶ӡ
ʱ΢΢Щľλӣ·𲢲ô÷ܡ
ַתͷжһۡ
жǸӰһ㣬˵
һҪũׯͷǸԺӡԺӻѽϴ󣬵ڳԶʮֻġǵľԺس̫ԶܣԺӵĴСҲѾ㲻˳ǵĳסˡһ㣬ũׯô󣬳ϹҲʮֲ㡣ͷľԺȥͷϹĻȥҪһʱĽų̣Ҫʱ̫˷ʱˡͷҲԺӣũׯֳϱͻٽʡһʱ䡣
ڶǣũׯ·
ũׯô󣬴ͷߵͷҪһʱĽų̣ϱԺӽʱһ룬ƽʱǳ˷·ϵʱҲȻʮֿɹ۵ġʩʼڻҪ˷ϣɺʱҪˮջʱڻҪʳЩȫĻʱֺ޺·гĻЩͻʮַˡ
⣬......ҪַƵɫֽͷ˻ȥ˼̣ջûס˵С㣬 ĪҶ졣λСֵܵĻ˵ǲ٣ũׯô󣬸ԺӺ·Щ¶°˵·ɣͷͷжԶ·Ҫ޶ãҪĶͲСֵ̫ûЩ飬Ҳڴ˳֮еġ˵ԺӰɣҵøûҪǣһĽˣͷߵͷҲòһʱ˵ԺҪ̫Ǯˣ۶С......¿ûʲôǮЩ
жĳȵΪũׯ̫ԲҪԺӡÿÿʡһʱĻũׯϰٸһϼƾͿʡϰٸʱ£һٸʱּܵ˵Ĺ㲻㲻ɣԺ·ٺʱٺҲǻģ𣬴£
±жһһӸסˡ
жվڳм䣬ԵøۣȴޱȳȴݣôԶȥϹһϰˣұ㲻ϰߡ
ÿҪũׯҪȾһСʱĽų̣Ȼ٣پͼܵ٣ҲͻЩĿ𣬴£
ж˵ţ˱һˤϣ۾ĵŴ£ǰĿҪԺĿݲ˿㻹źŪỤ̄Ǿͻ˰ɣ
Ӵһ⻰һɣ㿴⻰˵ģ˼ҵĿĲ֪ũׯж֪Ŀжิжֲ˽飬Ҫ˵̫ˣ˵ũׯ벻ңǶСҲ˵Ļ
⻰ʵ˵ַġĲУֻӲˣҲеơ
ũׯʮˣҪˣô׵ģͺñȴ󹤷ļñȴ¥Ĵ˭˵˵ˣúĺŲУĽҪҪЩǮأ
һ˵ţһЩ۽ȥַƣȴַ̩ɽ޲


564  ū

жûǴ£תͷַƵ㣬ҿʱЩ뷨پҲ֪ΪҶũҵһҲϤԺҪš
ַƵͷж뷨ũׯٰɣҲ˳úĥĥҵ˹ֶҪʲôҪľ˵Ҫ˲Ĺܲߣ߻ǸҲȫ
⣬ʲô˼һӾˣС㣬ҪԺӣҪ·λСֵʲô Ƥɾܲס紵ɹ˵ˣСֵܸߣҲ᲻ѽ
ַü˵Ĳ
жҽӹׯء
ʲôµͽһɫһӾͱˣʼӹܣⲻǺǸũׯǧĶĴũׯɲСӹҼң£ҲҪʮϣҪйũׯľ飡һʮ꣬ëûСӹôһũׯⲻǿЦ𣿣ܸʲôʲôС㣬Ī˵ũׯǸ벻ҵģӲҪôǾԷ٣
ַЦһ˵ʲôȻشѡ
ҧ лµҲʵ˵ƾСǸũׯģǻǵÿңҲֱ˵˰ɣǮҾǼŪũׯ
һ㣬ׯӳңûеڶܹܵˡΪʲôΪʮĹׯѾҳԵ͸͸ˡʲô˵ ߣׯϴССĹ£һס
˵꣬һһڹµ׷ױ̬ǾǣֻŴߣ
ԣĶǾĶ
ͬȲʤȯвĵַơȻַũׯˣũׯ뿪Щ£ͻ޷תȫ̱һ޽⣬ַƾֻ־ܵķݶ
С㣬øɣ¿ڣƶš
ǰС㣬Ͻøɣͬ
ôҲǸʮޣһǸŮޣô﷭ʲôĿַƣַ־ܡ
ַĿѲ̧ͷһȦʵǵ˼ǣߣǾͶߣ
ǵȻˣ
ΪַƽҪʾˣ֪ȴһ䣺ôûԸģԸģǰ
㶣и꾭ȽϳĹ²˵ĵ˵ʲô˼˼ҪǶˣߺߣѾͷ㻹̫ᣡ Ҫ֪ũׯҪЩ£ǾͻǸׯˣԵĲ˵ⳤǵ㶼𣡡
ַ޲ƽһ䣺ûԸģ
ũׯǺũׯҲǺأҲ޿ɱĻЩ⡣ũׯϵԱɣһܽͷʹ⡣ʲôū˵Щ»Լʮʮ˿ȡͽӡַһר¶ġ
ũׯϵĹ£λݹϵ¹ܹϵԶ֮ʳһϵˡҲλ֮޿ֵ̡Щ˴ʱ¶⸱ݣҲʡַưȥˡ
ֻҪЩʧǣַƶжзȻҲðȻЩֻּ֪ũׯȴ֪ڷػһСũׯΪַԭҪũׯĴ㣬Сũׯ˲ˣŲáٴּũׯ˵ҲЩ׽⣬Ҳǹõˡ
˵Щַ̣ȴʲôǡ
ǻ޿֣ӣַֻĬĬһ飺ûԸ
ʱȺ߳С㣬Ը......
˶ʱǻ˵һ
ַЦЦˣũׯǿġȻҪߣҲǿȻ˼£Ҳжƺˣֻ£Ķ˼˼ҵǮ
ֱۡ
С㣿ʲô˼ѽǸ곤ģСʵ
ַЦЦҪߣҲǾ;뿪ɣ
㣬......治ũׯʱû˹ȫ̱ˣ
νҵׯӣܵ
Ÿоû˸ղŵĽᣬ ҲǷ߲ɣҪСׯӰɣ
СǾǿЦ㿴ôأ


565  

ַϵЦ⣬ɫȵЦǵũׯʲôطǿЦĵطһũׯû˴ͬģҲ档Ҫθλ˵أڼȻλҪߣĶҪĵ
ַ⻰ֽһԭѾ֪б˽ҵˣСѾͷƬӣȻ򵥣ǻСˣ
ŵһʱ֪룬׷ȥ£ϽС˵˵ûѽ
ǴȴЦ˵ƸǼģһԹܷĴ󵨵ĻؼңڼúЪЩӣȶСæˣͷöˣˣٻҲֻٰǵʱǻ¾Ͳôˣ
⣬......ô£Ҳ׾ˡũׯݲǷʲ֪˼ͷء˵Ҫߣ˵ףһزأλСӵģɲʲô򵥺öԸ˰
¼ԥɴŭȳôģҵĻˣôλõԼﶼûǾҵܳ»ëѾͷܳ£ҿɸǣҪǱëѾͷסˣԺӿǺܵģ˭ҪǾ͸ߣʲôµİëѾͷͣһ˹ܵׯӣ벻ǰֻҪšһֻлͷǵķݶ˵ˣҪ£Ҹǰžˣ
ô˵ŷ׷׼ᶨġһ֣˾Ķ־ĸͷƺƵˡ
ǰͷߣַƺͷͷԸЩˣԺ̤ũׯ벽
ǡжƽӦš
ַ̧ˣ˵ȻˣǾ͸жׯ죬 ũׯɲںһǼּũׯĸǸҲ˵ġ
Ӧǡ
жַָƽ̸һӣȥׯϵĳˡ
ַ̺ƵһַֻſС
ЩׯǶ׵ģҪӦһҪػڵĽҹǰæЩۡسһ·еũׯǲйģʵûˡ
ֵ̺һֻ±ӹСαôۣׯӽЩ˴ˣȻЩҲš
ַſϣҡҡͷȻ¾ͲôôˡڽЩ˵ҲŽᣬ˵߾ˣҲʡҺһ
ֵ̺С㣬ǸСũׯŵء׼Ҫʲôأ
ַƺ˵ˮʳ
ֽũׯַƲûдҪּũׯй֣ʲƫŴĶۺϲׯӡֵƤִַ׼ֻʳطʱɲǰĵطʱпܱսһ߱ҵ͢ϵĵôΪϰҪӣôֻǮǲеġʳǲһӲ˱֤
ַϡѾæˣ֮ԻôıǮһũׯҲǳԭ
Ȼ˵ˣʳҲиֲַͬũׯǰׯŲһַѡֵջ񶼾ϸ֣һַַƳţˣٿԱ֮ǰ֮һ
ַ̺һˮȫȸˣüôԶ·ָЩ벻˰죬СӸö˰ɣǰū澴һЩģڱ̳Ƕūȥұ̳ã
̺һͼ̳Ƚˡ
С㣡̳ɫЩС
ôǣЩֻˣ
......ǰ׼ҷˣũׯſڶҪС㡣ȰҲȰסӲҪͷ塣Ƕء
ַ΢΢Ծʲô¶
ⰲʷֱˣһľ˿Ӽ޽׼ҡѾҹ£Ϣʹȫˣʷﲻ֪ܲӦð˲ǣôˣ
ַƻӻ֣߰ɣⰲʷҲ˼ô
̳ӦתҪȥȴʷѾ˽ɫ㲣ĿƯ˿Щң˿ȥЩֲ
⣡ʷͽų
̺̳ȸϽַǰȵҪʲôҪˣ
ʷŲЩȣſƵĶַ Цҵˣҵˣ
ţ΢΢ݺݵ˵ СֶǸߣˣ
ԸԳˣ׼ͬŶˣ
˵ǼֵĶף׼ӭţ


566  Դ˫

ʷЩİ뿿ſϣۣ޺޵ĵַƣЪ˹Щεĵ㿪˰ɣɸˣӮˣӮˣܼ޽Ұ׼ˣ
ҲҪ˵̫磬ֻҪһһ죬׼ҺԺƼҴȨͻ䲻
ҲΪ˰׼һʲôӣҪȥ˵Ҽī㣬ӹһʱ䣬ҲͻˣʱҵҪο޵ģ
̺̲ס˵......
̺졣ַƳ̺һۣ̺ͱ̳ȷ߷ߵ˵ϡ
ַƴŰʷ׼ҷˡһ޲ûҵӣôͬҽ׼Ŷأ㲻Ӧüֵףһֱҧڷǰڲһڣǲǰ׼Ҵүʲôˣ
ʷһ˫ۣ񣺡Ҽīܳʲô£Ǳ꾫˻ȥһ˼ͼĲǰ׼ٷ˵λˣ
ϻһŶִ㣬أȫص˶֪ˡȻˣҲԸҪϱ
ʷ﷭ۣ˵ϻΪҲ֪ŵƵҴ̶Цأ
ַ΢΢Ծģϡ棡׼ҷ˽ǽҿۣ֮ǰôݵΪʲôأֵطз ˶֪׼ҵĴԶӭַƣżĹַˡⲻǴԼð׼ҷˣĵλصģȴ˳Ǹһ˸ð
Ҷˣ˰ɣֶζ˵ҼīûûǵġҲ˵ˣԺӣҲù˭˭Ӯ˭Ц󣬻һأ
ַ΢΢ϵЦ⣬˻ڣϧҲǸֿԵˡ׷Ҳ˵׼ҵӲùΪʲôҪأ
ʷ΢΢һ㵣ʲô˼
ַƱǣ˼ףҲ˵ˡңַƣҲ̤׼ҵĴţ
׷ˣ֪˵Ĺ𣿡
ʷһ㣬㲻ޣ
ʷգۣظһ飬ŵ̧ͷں˵˵ʲô㲻ޣ㴦ĻǵıôãΪʲô
ûдĻǣҲûвı׷ˣ˵ˣҴү£ҴûжǸͷҲʮֱģ
ƫţΣ
˵ˣôͲ룬ޣס
ʷ˶ɵˣֱһ˫ۣʧ૵ţ............㲻......
ַҡҡͷ׷ˣϣҽ˵ףϣһˣԺĲҪɧˡĸӣǺܿЦ
̺죬ͿͰɡ
̺ͱ̳ߵʷǰ˸롯ơ
ʷŴعһѲ̺̳ȣַ˵ 㣬㵽ôΪҲ֪ǹҪǸ˽ӣ׼ҰˣҸ㣬Ǹ˽վֻǸ˽ӣ׼ԶҲõ׼һһĵĲƲ
Ǵ̣ˣ׼ҵֻī׼ҲƲҲֻīܼ̳У
˽Ӷϼޣôͼ޲ī
ַɫһ䣬Цһ˽ӣ׷ˣ˵˽˭˭˽ӣ׼Щռȵɱ֣׷˷·Ǳ˭ɣҪһ𣿣
ʷɫһ䣬͵˭ģ˭ģ......ǸֶԲԣ˵ģ
ֱֱַĿŰʷ۾ԩ˺İ׼ҵճӡ
㣬㶼֪......ʷ˿ûΣֻȰַƣ˵ĶǼٵġ˽ӣǰ׼Ҳϵ˽Ӱˡƭ޸ԲűЩѻǸѻСѻƪġ㲻ܼϽ£޸īɣ
ַģᶨҡҡͷޡ޵ġ
......ʷ￪ʼЩֻɿʼķߺתΪ˰󣺡㣬Ҫ޵ģü޹ѽīīûѽ
ַЦЦ׼ҵ˵ôֿҵ
ǣǶҵĴұīġī޹أīͷϡʷ˶ˣǰһ˵ַƸǰȥధҵĴòã
ʷ˵ţͻȻصԼظңұֻ֤Ҫ޽׼ҾΪ㣡......ҪϲƼҴȨҲ㣡ֻҪϼ޹


567  ԱǵĿ

̺̳ŵĽķŰİʷ
ʷַƣ òãòã
߰˹ͷ˿ɵð׷ˣʱȴɾڡ
ַһĮ뿴߰ɡ
ʷͺţҪַƸǰ壬̺̳һס
̺̳һһҼ𰲲ʷſǶˣСأ
ʷķţҸ˵ʵҸ˵ʵҰѻ˵꣡
̺̳϶һ٣ʷϽ˵˵ʵ ˵꣡ī......ˣ²˴ˣֲϳҩ˵㶩ˣҲˣѾûʲôˣҪȥúϧ......ַƣī벻㣬Ҫ㣡ȾɣȾȥһ棬ȥȰһȰҪ......
ԣ̺̳ȳԾ
޶İ׼ҴүһָſھȻҪΪҪҪģ
ַҲ΢΢ЩԾ˿ֻ˵һǸ
ˣİˣַܾȵȻԹۡǰīһ
ַ뽭ҹѾ£ҪҹˡԴԺ󣬽ҹĿĿ࣬ҹĳ𣬾ĳˡڽҹ棬īȻǸ޹ߣϾ˽ҹһСҹĸ׵ڰīͷϣַҲīκεĹϸ
ҲַģԽҹŵء
ַƱ׷ˣظһΣּңңǰ׼ңӴ޹ϸͲҪˡǡռȵ£˭Ĵ˭뽭ҹԵһһȫֻ׷ˣ㻹Լౣذɣ
ַ˵꣬һȥ̺̳סʷӲϳȥˡ
ʷһһ߲ĵĺţȫΪ㰡ôļȣҪи̣ɱְɱְ......ҵīǰʲôҪôһ٣
̺ͱ̳ҲܰʷںЩʲôĽȥˡԺӹŰѰʷũׯͷȥˡ
ʷͷһһֱû˲ŲʲԸ뿪
ֽũׯʵ̫ˣʮµһߣһӣ˵жҲȫʤЩ飬Ͼһˣôַ࣬ܰһЩһЩһֱũׯɫҪ˲뿪
ּ⣬ԶľͿſš
С㣡ӭɫЩżɻˣҪٲҪˣ
ôˣַĵòǰʷֵ˰ɣ
ȴ񼱵罭˹ڣС㲻ڣ ƫšûһӣصıүǵˣ˵ǹСͻūҲûʲôͽүҲȥƫһ棬վͲˣҪðӣƫǶˣ
ôأַһϽԺӡ
һߣһ߽͵ǼλүҪ鿼齭ˣûݣһžֱС˻Ϊ׵ģԾ......
ַһ¼ӿ˲ӣǾͲţ
˵ͷСС㣬£ñүǿ鿼飬ҲŷЩ
㣬......ַƵһۣϽƫϹȥ
ûƫԶľžһˤ죬ŭ𣺡Σֱ룡Ҳ˫۾úƣǶЩʲôҲФ룿ҵģҵģҵӣҵޣҵˣƤҵģҵģȫҵģòҪǰ֣Ȼҿɲܱ֤°뱲ӻ᲻ڴͷȹ
Ӵ㿴Ƣǲ˵һԺҪ飬ˡӺɷػЩ飡ҲҪôԺҲܶ࿴ƶ飡˵ˣֲܿÿشҲ㹻һµˣĶʧˣ
Ǹ翴ãѰˡɱ飬ƫҪѻ˵ôģɣģҹը˲Ź֡Ҫը˸ǣɾʹ²ˣַҧҪͷ壬ȴסˡ
ͱַ̺̳ƣСС㣬үʧ˷ִġ͵ū澵Ըɣүǿ鿼齭ˣҲܷأ
ַ̾һֻա˾ôվԺſڣԶԶƫͷѾʼð𻨵ļˡ
ֻ鲻˵һ䣺˵ʵҸƶ÷ǿŷƶģÿ綼......


568  ʶ

鲻˵ţҸƶǿ÷Сһģ仰˵ҲģÿĲÿͿ......Ҫɶ
黰û˵꣬ͻȻһС
ֻҹˢһԥİγԼ佣ֱָĺ
ɫˢһӾͰˣ֪ˣϽ͵ᣬã÷......㣬Ǻǣ......
ҹۣǰ˵ݣĿΣյģ᣿
ĶͷһĺҶǣᡣʵǷƶıѽͻģǡ÷򣬾ſ鿼÷......
˵꣬ĵĳ彭ҹٺ١Ц
ҹ飬ɭ˿ûҪŲ˼ĵĺ顣ǸýڡΪһ𣿡
ı鶼Ҫˣ㣬㲻......ԵģӦòŵģҸղ˵Щ............һ߸ɰͰ͵Цţһתϵд磡ѽ
д˺ݺݵһۣ˭Ҫ÷;ĿˣҪ˵Щ̼˵Ļ÷úҲǸõģ
ɥֳ߶һֱڵĳСĵл˵˵壬Ҫˣ㻹ǳԵ°
лתԴ۵ɤ˵˵Ķԣ˭ģñú㣬ؼ˻۸Ҳ
㣬......ϵĺʼʣ彭ҹЦЦ˵÷򣬺÷ҿˣĿˣˣȫˣġҰɣҲˡ
ҹۣݺݵĵһŻת˸С˹ʻ
С֪ǰλȷʵұףҹŲ˽˵һ䣺
龪δĽԼʧõĲӣ²£Ĳ......
÷Ǹûεģƽϡд˿ڵֵֻƶôһãȻǶʮĵġȢɲô򵥵ģܵȹ˱ǵĿУ˵Ҳǣ
д˱ˣҲпҹɫԻ˻
дɫ࣬;ĽܵǷƶĴ磬ǷƶĶ磬ȻѾƶףǾһɡ
ҹͷ
д˿ֵҸּҵ»˽⣬ҹĸ֮ǰּȺҶ˺öϵֱǰЩӲϵˡҹĸҸĸĹϵܺãҲʮ۰ֵܼ˵ƶѾ㶩£ֵܷԵĻҹĸҪϸ˼ġ
˵⣬ҹд˻˼ˣɫһ磬˵
¹طƶ£ֵܶϸϸĿ鿼ҲЩֳΡ˵ŵҲԷƶжںԽںŻԽǳԴף⻰ûǲǣոյı֣Ҳ˵ˣʮ⡣أҲʮ⡣
д˵ţ ;ĵ˵ͷ
δıӣһδĸǰܵϻıӣҹѸپʽɫҲʼ˵ǡ
д˻ڽҹǰĳĵ÷򰡣¹طƶ°Ҹͱֱָ̫׹ǻ㼸С
ҹһǫʾˡ
д˱ʵƶƽʱʲôϲʲôɫ·Щϲʲôģ
ҹʮһһ˻ش
ҲŴչʵζó𣿡
ҹӳĵͷӾʱϴ£ˣЩҪԼֵģֻҵղȲϾ¥ˡ
дЩĵһۣһأʲ𣿡
дһ˵ţһƿ飬׽ŽҹʵӹӦǲġ㵥ܾټʯѽԳ
ҹջش꣬дֽʵͷƽͷѷɣ
ҹ㵣ɵ......
д˽׷ʣƶԺסʹѾӣзõģ㶼ðˣ
......ˡ
Ǵǻƻ滹ľģľģдһ˵һ´ŽҹӹǣľӦǲаɣ
ҹʵľβ 
д˵ԽԽ֣šüд˻ҪʣϽһԡ
˱ŽҹС簡ôЩֵ⣡ʲôʲôѷⶼĶĶѽ˼ҽҹôĳѽ
-
µ½Լ......


569  ۼΪʵ

дһĵһۣ⾫Ķȥˣ浽ҪõʱզûˣЩȻʵЩ֣ȻЩʲڣҲҪģ˵֪֪治֪ģ֪֪Ҳ֪ģǲ֪ѽ
дһ˵ţһ߱˸ƣѹ׿£˭֪Ƕ......òʹţһʹ߲֮ģʱ÷ƶզ죡ǴǸǸ飡
˵ȴ£ԷļƷжҪϸϸʵⶫӦôģ㶮òȹϵҸĴ¶𣿷ƶһҲȥʣЩĲʣ˭ܰˣ
һȻı飺˵Ķ԰˵ĶԣǵúúõĴ
һʱûסЩ
д˸Ͻ̧ͷƽҹûʲôӦŻͷݺݵĵһۣСЩ÷ˣ
ŶŶŶϽ죬ѹСЩСЩ
ȣдͱһ£ʵǶûʲôܼǸ......
תתӣԼıӣ˼˵Ǹ......Խ󣬾Ǹ......ȿ......
ŶŶдᣬ תϸĴһ½ҹתϲıӣʮͦΣ
ϲ̵Ĵ֣ͦ⡣
ҹмֲȻǶʱƳһڽ˽ֵ˲Ƕ˽һʱĻͷһۣͺһֻƤװӣʳǵĴһ
˵¶ɣʱлֻ۾תžһЦ彭ҹ˵Ȣұ㣬ǿұòǿأ
ˡ
˵ڰɣ˵ǿ˱ڣ˼ұòǲඣ
ҹһۣСͷ࣡ڣͻ˵ò˵òҪ˵̵ںˣǲǣ
ҴлСȵġٺٺ١Цš
ҹգգֵۣϸĻشһ顣 еˣŵ㣬ȱ㣬ԸƢĹȥĽһһеһ𣬲һ㡣еģˡˣ
лٺٺ١Цš
ҹֵôСܣҿͨĿ飿
лתһ˫鶯ҡͷԣٿıְɣ
ʱдֵܶ˵Ļڻˡ
һһҽŽҹһߡٺ١Цţһһʮ˵۹ػصĴŽҹ
дĽҹļͷͦͦʵ
ҹĸ첲ţǸаģԣԡ
дڽҹ󣺡˵÷ӹ˰ٻǧ˵ѹ˼ص¡ôɱɱģٲҪ˵ġ......ûŰɣ
ҹϴѡȥҪĻشǵ⣺ûˣءλ......ҪҪſ죬ǰҲ
ǾЦĻֵ֪ܶ˾ˣϲЦҪڡ
ҹߣԭݵҲʼһ˿ңЦҾ......
û˵ֱ꣬Ӷס˽ҹ°ͣһ˵÷ֵ֪˼˵ڣ˵ˡ÷򰡣ǿ¶һͷһҹĸʵ㱨һ
ҹҪ˵ñ˸ʵٵ´һȦͦãͦá
ҹʱʯǶ
÷ȵȣҸ˵䡣дˣܵͷ˽
磬ƵǶϹϺõģԼҲˣôС
д˵ͷһͦġ
ˣЩɵģܾûٵʲô֣
дֵͷǰЩ......˵һ裬һǿۣǲǺ˷ƶ......
һŴȣѽνŲһ磬ۼΪʵҪ......
ҹľĿֵܶ˶ڽһɭɭġٺٺ١Цţһ߻عͷ
÷򰡣˵죬Ҳÿ˰ɣҲָǻ࣬Ǿôһã˭أ顮ٺٺ١Цţǰҹһ裺ȵɤӡ


570   

˵ţ豭ݸҹ
ҹȥӣǲ豭ȴ;ͻһᣬˮʱһ
ӴһôôСأⶼˣ
ô˵ɽҹдֵܶ˵۾棬˶ǼʱеĹ
ҸڵԵڽҹ·ϲ䣬װģ̾ϢѽɲţʪҪǽзƶƼˣ˵þ͵Թ۸ˡã㻻һѰɣ
һףҹһûѽ
д˸߸˵Ļ˻䣺ͲõˣҸʱ׼סϼյģԴЩβ࣬ʹĵˣ
˷ܵĵͷԶԶԣмѻµģ͵Ƕ͸÷ļˣÿÿ
ߣͻȥ
⣬......ҹ˼ѾֵܶһһҵļӲקĳſȥˡ
һ߻˷ܵ߶߶˵ţߣôδ÷úûѣ÷ҪҪ˳ϴ谡ź㣬ǧѵѽԶԶԣϴã̫ˣǾ͸ɴϴˣ
ң......ҹЦãҪ˵ȴдһס졣
дʮĳ˸Ķ˵÷ÿˣЩģ£Ϊ÷ʲôأôûᣬ÷ǧܾѽȻҺҪĵģ
ҹƫԺʱ򣬲ײԺſڵַһˡ
Ӵƶ˿ûоɫкãǸղŲСŪСɾѣҪȥأƫһϾ
ַתͷҹֻڰＴаݵί׳ʿı׳·˵ңңȣ......
˵ӰʧǰͷַϷ̵Ļͷһˡ
ֻҲϺͨͨģĵͷ
ҪǷǲַƶţһʼҪ⼸ѾšչȥҲ¶ˣд齫ôۣô˼¶
ַ߻ţȴС˵......ҲǺõġүҲ......ҲΪСԺҸ롣
ַ϶ʱһ̣ܻģ񣡣
Сƫ˲֪ж೤ʱ䣬˲ڻˡ
ҹһѣɫٵģһ屻Ϳ˵ģ
дֵܶ˵Ǻ棬סġٺٺ١ֱЦʱĻӣҵͷ̾⣬⡣
ַö˵ʲôҪװӣʮ޹գۣͶЩСҲʮְԣ Ҫϲߵʱ򣬾ʹЩ
Ķַƣٺ١Цƶѽ÷ģԺиˣ
ַƵˣҪװ£ȻЦ޹˭Ҳⲻ˿ĿԺܲ˳˳ˮ˵Ĵ󻰡
ѽҵĺãף׸Ļˡ治֪÷......
ַûŶģ˵ЩʲôϽԭﻹ˵һҪȥؿ˾ˣ˭ֱ֪Ҷ¸ˡˣﶨܸˣŶˣ֮ȥ𣿡
ǣǵû......Ҳѽ......
֪ҼЩˣԺиһͻᴫ¸һ͵ŶˡǼӣǲȥѰģ˵Ѿˡ
ѽ⣬ɲУɲùĸŴȡλĸǸʵʵĻƢֵܼӡˡҪֵܹٲһٹ䡣
磡Ҫȥĸټ÷úҲ٣
дѾվˣ죬ȥĸ
ߣۿɵץֵܶһץסڳСĵл𣬼ҴҾͳԺȥˡ
ַĽҹģһ
ַ̲סЦηĽˣͷؼ׽
ҹҲͷһ......Щŵġ˵⼸λֵܣҲ˵......
Ҿ˼ҵıֵһأܲסˣȳԺӣ۸ң⼸ֵܿĲ㡣֪ˡ
ҹüֶС㣬Ժӣ㲻۸ҾͲˡңָ⼸λֵܱء


571  ¹

ַһЦ
ҹֵ˵׼Ǹˣȥˣ
ַ죬ͷûӦʲô
ҵǵӦʲôֻȥ㡣ҹüոհ׼үҲȥˡ
ǺǣʮˣͷȥңȴΪҪ˻飬ΪֻǸĶӡ ֪ôҹˡ
ַ΢ȵ죬Žҹ˵ȥ
ҹҡͷûʲôͻǸûˣǱ˺ġĸ˵ֻʣ˱׼ĸһУһһһģ ȫٵ
֮Ҳ˵ǸҲȥ㡣޶ˣΪǸӵã𶼲Ҫˡ
׼ֳӣҲıӦɡ
ҹɫģ˵ںɵ׼үվǰЩ˿ʣȴҪ˵£δøĴʱôûܵ˺¸˭ϻûиоأ
ַƾԺܻõġ
ҹ̧ۣǹַƣѹ⻰˵ĶԣǷͬģǾͭǽڣ˭£˵ˣǲЩֵ飡ǵǿԮ
ַƲһۣ˵ʲôأôˣ˵עִ磡
ҹü㲻֪գǶ÷ˡţĲأ˵ңиˡ
ղŽҹһٵģû뵽ӾЦˣƤռ
ַƲЩ죬յǶҹȥأҲƤˣҲǵģ˵ѾףҲ̫ܵڣɫҲˣЩذɣʡЩ
ַ˵꣬ͷ˻ӣ̺̳ȣͽˣ
ǡ̺̳˫˫߽
ҹϡͿͱ͵ּҴſڶ
ҪǰʯףͻȻ־ЩԾԴֵҽʲôţ
-
֮ˬЩӣʼһһյ
ֻ£޳޴䣬ʼͣ˶
ʱڳ˻꣬סһЩճ֮⣬ܹĵǾ˵ġ⺵Ѿ˼ˣͱڵһɶ׵ױȿ㶵ɾսп죬Ұ͢ȴһܲʵ̬ȡ
ʵǳ͢һ£͢ƷӿԹ˲Ͼ
ĩСʱĻʵֲΣӺĻ֮Ļλ֮ӼĴɣѹԷ̶̼£ѾкüλдܴǣһʱĳгӸл̻̣Ļ˵ϰռࣿмΪձߵĹԱ࣬ɻϲţǴĲɿʵ̫ˣûȥЩ¡
£붬֮󣬻ûڣؾͶ˲ˡ
ʮֲģĲŲʮЩ޴ȥؤΪס˴󲿷ճɣҲܳŵסҲڼһٱһٵĿ֧Űˡ
˾£ҲصӰСһЩСҲ˲ӡӰıЩѵĳƩصĸߵ¥¥
¥ѣǸߵĸߵĸ¥ȣ¥¥һȲϡֵӰ£Щ˼ҵүүҲʼ֧ˡʵ괺ϵʱ򣬹¥Ѿˡĩû붬ʱ򣬹¥ͳŲȥˣ¥ȫЪҵ׼̳
ʱʱ򣬾¥ҵˣ¥ǸѵĵطķʮִԸû˸ҽ֡¥Ҫ¥ӾôǶֱһ¡
͵¥ϰĻ֮ʱˡʽĶȻҲͺý۶ˡɱ۶ǩǰֻʱ䣬¥͵
¥ӻˡ¥¥Ϳʼ´ɨ׼ˡ
ûͷʵ¾¥ַƵ⡣¥Ҳµģַһµģ˸ռһ¥˵ҲǸٱȹ¥һ󲿷˶ܳסġҵ¥ڻصĺ죬ƲӲԱƶֺãһȻ߹˹¥
˶ԸǿСյרȥԵ졣
Ҳ¹ףڻؿ¥
Ѿ캮ضʱڣʲôʱˮ߲ûˣɹ¥ʹõʳʮޣ¥Ϊ˿ţҲڽʾ֭о²ʽ


572  ͷ

괺ĩʱũׯϲӳԲ꣬ȫƳҹͷһؽѵҹͷַԭǼƻʱóЩͷпģ˹¥ַָ⡣
쿪֮ҹͷͿʼóȴˣֻӦ졣
ʱ¡ʱڣϿʳõʳʮޣʹʲ˻ûеģЩ˼үСȻǸַоԵġҹͷһƳ˲ˡҹͷܳԵ⣬ܺȵ滹һŨŨζʱͷֱǾһʳ
ⶫֻеУҹͷģֻȥ¥ ټϵĲɫȷʵӲʣƲˣһʱ˲ʳ֮ͣǰĹ¥ȣֱࡣ
ڵĵ¥Ӻ𣬸ս£Ѿвھ¥Ԥҹ
еʱ򣬵Ͷˣöûλӵļͷ˿ʼ߼۴ӱλһʱλֵ֮ķзģ¥˲ٽ
λôܻӭֳҲҲȥ߼λҹڵԡϾּǰͬˣũׯ׬˴ǮֳԼҲʼ˻£ӵ충һϯԣּ˵ȫǿԳܵġҲ԰԰ڣֳʱͬˡ
ֳ벻ǣʵ̫ˣ¹Ƕߵļ۶򲻵ˣֳ˱˼죬Ǻ޽ֻա
գֳѪȥһ˳תơ뵽һǶ죬һ㶼û׼ֳĵ¾ʹҪ⼸ӣȴС˵ǵ¥Ͳˡ
ֳһķϣ˶ȥ˼һͲ˵ôֳܰ׽Сˣֱ˺ü飬ȷСûŪżҴҵĳǰԺȥˡ
ǰּѾȫλˡһӵķˣ ɫζƮƮɲǵ¥Ĳô
Σϳֳ֣ڵģүȥĶˣ˶ˣѽһ˵أ
ô£ֳ𾪵ӷˣǵ¥ֳԼεºܣּ˵ͷʢȴԶԶŲŵġǰ׼ҺͺؼҶûּôȸ߼
ֳַ¥֮ĺ˿֪ģ³ϣˣȫ֪顣
ϵʲôô£ƶͬ¥ϰʶϰ͵ҹƶ˵ĲɫãζҲã˵ҹµģۼҵĳӺ͸ҲЪЪúùꡣ
ֳ죬û˼˵ԼҲȥ죬ûȥ¶̧ͷַƼۣϯϲãúúãּҪˣ
ϲĵ˷ƶĸүͲ˵䣿
ֳЩģҪ˵ʲôּũׯѾ˷ƶˣƶ˽ĽũׯԵĲ˵ׯӶֵּܵˡ˵ƶô󣬶Ǯ׬ģûʲôԵܸˡ
ἰ⣬ϵտʼЩ
ޱ浵ɫ΢΢ЩĵԵȻЩµİչСү
Ϻһү˼ʲôҲ׼ˣ
ֳոջ˷ܸ˵ʱ
ûסµģԭǸϲ˵ӣ˺αڽ£˵Сͷ£ҲǵӶֺαΪүء
ɨȥһۣչ˺СүͳɣԵĻû˵ķݶ
һͷûط֣һֻȭͷԭһжƿ֮еģԭĻжֳ˵ǸľϲϺַһֽһж˲ɿƣǰʾֳСүѪ⣬ֳںһѪĸŮĸڴΣּҵĵλǰˡ
ҧҪֻ
ϻ˵ʲôַһ£ ķˣһͱζˡǿ쿪ϯɡ
Ž˻ȥ
ʵַȱޣҲ㣬ֻҪöѡ
ֳ򴽣ԣ԰ɡ
һΧӳҹŷǰһСϵЩ΢û˸ҿ˵ҹԵĸĳơ


573  ʳ

ַ꣬뽭ҹ׵Ӿ͹ȥСˡ
СĻһֱҲûǺͮٶѸ٣ǵĻ¸ˣѾ˲ƸھͶ¡Ϊ¶峿þһֱڻûлؾ
ֵһǣСʱҹѾ˳˰׼Һü׮׼֮ڰīôķչȫΪīֶκ죬ֻҪ׬Ǯʲô¶´һֻ֪ǲ˵ˡ׼ڻصĵλأ̫үҪָŰ׼϶ཻ˰ͷǧȻǲҵ׼ҵģﰵĸЩӻ
ҹǧһ
ҹǳŰ׼ģȻֿī¼˵ʤֻҪҪңס
ҽҹصǧͷĴ󽫾Ƽģë̫үҲ޷ҹ˺ü׼Ұ׮֮󣬰׼Ҽˡ
׼ҿľЩ⣬ѾҹӰ쵽˸׼ôۣܲƫƫʱīһֱججģ¡֮£׼ү˱Ʋֻóư׼ңȴҹƵĽڽڰˡ
׼Ҳ̫ͣүʩѹɽҹȴͲ̫үģ̫үм䣬ֱᡣʵǴ£̫үɴڼƲ
̫үһ㣬ûסҹˡ׼źò׻ļҵڽҹͬһƬƬĵ£漱ˣϧȥҹǸû˵ϥǶҪˣڵ澡ʧ
ҹޱҲûСֻǿҪ
ʲôôҶӦ㣡
ĸ׵λذ׼ңΪ׼ҷ˵ȫ˵˵࣬˵ΪǮӣ˵ʷﹴи֮˼˵»Ҫң͵컻ջѳԼҡ
޶ʮʵ࣬ͳͳ˵ĸʲôǳݻ˭ɱ˭Ҫд״ֽǩֻѺŴá
ˣ𣿡
㣡˹ڵҲŲסһֳ̱ŵأ߽ӵָŽҹӣ㾹īĸһӦ𣿣
ҹǺǡЦЦνԭҲûָҲ˷ҵʱ䣬һҪȥҵ顣ִŶ˵˱ծˡɲС¶ҵȥúô
īǾݣЩСˣطŸҲֻа׼ҡ
˵ˣȻǰ׼ҵˡ
ܻĴӵĲȵָŽҹΪвңΪ⣬в׼ңɱˣ׼ڻô׸йϵ̸ڣССܶҡ˵ģ
ҹνʼ磺νǸǧͷ¶Ҿ͵ò飬ҵְѣҲûԽѽ˵ǲأүУ֪үʱѧûѧǧ֮ѨأٽʵǽҲķ紵ɹҪģ˵𣿡
ļҪѪѵͲܻģ
ҹЦһۣ㻹ǻȥɡ
īҿ׵
Ǻ......ҹ۾ʼЩݺݵĵŰˣŭô˼˵ҸĸױӰ׼ҸϳʱĶĸױʱ򣬡Ķҹ¿޴ȥʱ򣬡Ķأ飬磬㾹˼˵Լ˸˭ĵȥԼĺӣ˵δóˣ˭ĵʮһΣȴĺûУˣ㲻֮䣬ƺĿЦ𣿡
˺޻ĺȻʲôҶĶҵѪ
ҵˣǸˡҹᷳıȥ˻֣ȥ
ǰˣϳȥˡ
ͷˮ˶ͣ½ŲԾλ޵ģʱȴǱİ׼ү
˱˱̧ۣͷȺڶĴţɱġ
ҹﰵѾ˺üѰµġֵģҲֵĴģһؼֲһסһЩˡ
Щô£˭ָʹҹȻ˭
ʹˣصҲȻš
ֻҪҹһգֻҪǻصǧҪ׼һһĲɾǰ׼Ӳ㲻


574  ǻʵ

ԴӽҹԺ󣬱ӷݵĽ׼Щ˵һ׮׮Ƴ̶̰µʱ䣬˰׼һİ׮ڴӰ£׼Ҷҡҡ׹
ǧ׼ҿˣ̫үܲס㿪ˡ¶ѾسǴķзˣ˶֡Ϊī̫׼ҵλǲ˵Ѫϣ԰׼һ£Щ׼۸׼⣬ӵүүȺ룬ʼ԰׼Ҵѹ
һʱ֮䣬׼Ҿʧ֮ģΣ
Σʱ̣ī¶棬ư׼ҡҲΪʱˣ޼¡
нҹͷ̼ҷ׷Ⱥ֮ڣޱȡΧİ׼ҡҡ׹᧿Σ
ȥҪ˶ã޵İ׼ҾҪ˸̤ƽˡ
ʱӾдһĵϢ
ϼݱˣ
Ѿλʮ꣬һֱŬһΪϻʵۣ ݱˣ
˵ڻʵ۵϶˳͢ңҲĨɱϻʵ֮ǰĹ䣬 ϻʵҲһʵӵߡէһʵۼݱϢ֪ж˵¾͹
ʵۼݱͬʱģһĵϢ
ϼݱգһֱﰵλĶĻڴĻʧִ˶ӵĺӵ
һĻڴϣеĴ󳼶ƵĻӼƲãɴȺҪ˳Ƶǻ
ʱһĻӶԿ͢һƷ󽫾ֲڳУһʱΣ
Ҷǧһ̣֮½״Ԫǰϻʵ˽صǧϵ´󳼣Ļӡʹ﷢Щ飬Ϸһ˶ˡ
Թ̫ƽʱ򡣱ϡַҲ֡λ½״ԪַƵĺ档֮ǰҲʶһλĽϿѧӣֻǲ֪ǲǱĻǵӡַ֤ƵĲûǸ ǸдϢġ
Ϊ¶˾͸һ䣬ܻһʵۣռյĿӡ
˭֪ŹգһӱըԵϢˡ
͢ѡ»ʵ۳ˣӣ
ȻϥһоλӣλдزۣвмĻܾˣܼλģҲֻʣһӡԸºû뵽λȴ䵽ͷϡ
ľ֮ڣλӣȻڻأ
λõܡ٣
Ӧý٣٣ٻõܣСסΪ˶ⳡλ֮ġ˭ȥȴӮҡ
Ϣһص˶Դһ졣ԭһֱϱסͬһеĻҼ棬˵һʵۻϵĺؼҴС㶩£سǾҪɳˣպҪǳȥǰ˵һ˵ֱ̫ţˣ
һ˵ϢַƵһӦ˺ظ
˭̫˭ʵۣϰ˵ûʲôϵ˭ԣٲУͮĻڶˣͻȻ֮ȴ£úͮô죡
ַ;ٵһԼԼı˿忴͸ԭʵݾǻӣǸǵҲûʲôʵ۾ˡӵĻԺɢүֻҪһǻʵȴֻһʺ
һʼҲͮûûλŮʺ󣡱˵ǻʺˣǸӿ¶Уҿңͮһǽܲɷ檵ģ»ʼͬʺôأԺӵұʹ¶Ĺ
£ʮа˾Ҫˡ
ƫƫغͮǶģ±ᡣ
ַܲһ˵Ϣ͸˺ظ
˺ظ⣬ֻظŽգЩǱںݺݵŴš
һַƣץס˾ݣãҴͮ˵ҲʵۣҲȥҪסֻҪֻȢ......
٣ַƵüŭĿ٣ ȵҲʲôˣʲôݡ㸺˺ͮҾ׷ǣҲҪ㽭ɽգ
˵꣬Ҳ֪Ķַһ˦٣ӴΪ򿪵ŷȥˡ
ַһݵģɷٵ¶סˣһʱסûӦ
ַƼͮʱڹ뷿ۡޣһѾΧ޲ߡ
ƶ......ַƽͮһѱסۡĴš


575  ҲҪȥ

ַƻǲѾıźͮĸı˵ްɣñšȿˣʰ飬ϵĺжǡ
ͮͻȻֹס˿Ϲֻͨͨ۾ĿַƣһûҪôأ͡ˣҲ̫ˣ
ַͮ۽ǵˣ
Ҳûáˡ
ûУ
ͮ΢΢Ĭһû......
ַƳ̾˺þˡҸӾ仰
ʲô
˵ʵۣҪȢ㡣
ͮһģ
ƶ˵ôأ
ַϸ˼ţµǣ¶Ѿ˵ˡˣԸԸ⣬ûȥʵˡһ˻ʵ......
Щ˼ͷ޷ӻСŮ٣ǹŮҲԸ⡣ɶЩ һ빬ƺԶȥĵط
ͮ͵͵̾һ૵ңļ׾ôһ˵ЩνڿҿǸɵӣ͸ģҲû¶ˡ׶ˣȫض֪һҸҪˡȻˣô......
ַĸźͮı͢ȻѾ˾ƺܿͻع......ǵʱʣ࣬ԲҪʲô֮ǰһɡ
˵Ķ......ҸҲ˵͵......̧ͮ޵ѾЩ׵С˵ɫͻȻУҵüһ档¶˵˲У
ͮѾ´ױһȥټһ档
ȺͮٻЩʣµǶһҲַҲȥĵ˳ȥºͮúõİһ¶ξϣȷʵҪ侲ĺúÿǿǡ
ַ˵ûϣ͢˽»ʻعǻˡ
ƺƵĻƽֱӽֶЪլӴŽһڶһĵϢŴҪһºؼҴС˻£뿪ҪؼҴСһͬ
˵λ»ʻûɹףڸؼҴСףλؼҴС񲻾ҪʺˣϢ˲ըˣСسǾȻҪһλʺˣƻã ˾òţ
⻹һϢ󽫾ǧҹ»һͬ»ȹ̳١
ںͮҪʺϢϢûʲôԺͿɱԣֱӱ˸ԵˡּҺͰ׼˵ȴͷס
ּԲ˵ˣҹַѾ£ɻڻδ˾ҪˣȻͳ˽ͷöͷʹ¡
ڰ׼ң֪Ļ˲࣬ûʲô˹ע׼ԭѾͱҹ̤ƽˣӵϢһֱǾĵݣӼ˵ע⣬׼ҵѹټɻûȴ˵˽ҹҪ»һͬϢ
»ȹ̳٣⣬......⵽ĶĶһҰ·ģǧ˲ˣȻȥ٣ϣ˵⻹»Եģ⣬ī......Ȼ˻ʵۣʲôʱôбˣ⵽ʲô˵ѽһӣ֮ǰƵİ׼ҲѾ˳ˣھҪˣⲻҪѪ𣿣
˵ˣǼΪĸ׵£ѾǺ޶˰׼ңҪ˴ٶǻñŷڰ׼
˺ͰʷֱּתǰīûʲôӦĽԼ鷿˭Ҳ
ָ
Դ֪˽ҹٵĸҪǻּ֮ϲǡ
ϲȻּ˸ùүԹԣǿǻʵ۵ĽĸٻмаССس棬һǧǲĹְˣ˵Ǿٶˣ˵ǻʵߵľˣŮּ͵ɰǣҲΪ£Ϊּͷǳˡ
⽭ҹַ˵£ɶ˻ûгءҪǽҹˣ˭֪ǺʱŻ飬˭֪¶ʲôô໨̣ôŮӣ˭ұ֤ҹģ
̶յʱ䣬ּ¼е˶ȥȰַƣȥĥҹѧźͮӣýҹǰѻ°ˡֻҪ˻£Ǳ¹ܷʲô£ַҲҹԭޣ˭ı䲻˵ʵ
ֻǱ¹˭Ȱַƶ۹۱ǣǹģ񶨣Ҳ϶


576  Ͻ

ޱ浣ּ¶ȰַˡĶַܵƸǰһ
ҲΪˣǲϣַźµģϾƾͱص϶ԿַƼ޵̫ãϵ̾͸ðᵹˡԴ֮ һתֱ˸̬ȣʵĿʼȰַ뽭ҹɻ飬Ժ˲٣ַƵЩԾ
ַ˿Ϊֳˡ
ֳΪּҵδΪַƵԺ±ýҹ뿪֮ǰˡȻĻԴԺıּҾԳܲġ
ڷȥȰַƶûκЧֲֳ֮Ƥȥ˺ͮ峿
ȳ嵽ּҵǺͮ峿Ϊסڷһʱϲ
˵ôİź½ͮɫԽˡַƸǰһڵ˵ҪǻʵۣҾԺû취¡λֻȥ٣ûҲûԺֻҪպˣԺֻһŮӣ㾹Ȼ޶ԣ
ҿǶɵأôߣ϶ڵģ
ҿɴѻڸҶһɣһǸø֣
ô㣬ư㵹˵ѽ
ַεС㣬һͨžĻǹ㵹Ǹ˵ѽ
ǹʲô㵹ǸϽ˵ѽϽ˵ͬͬ£ҿɸ㣬Ҫǲͬ⣬ҰҲϻΣ
ַƽЦЦͬ⡣
̫ˣͮһѾͰַƸײˡ˷ܵͬһף붼˷ܣҪҸѻķңȹӣǾͬһޣԺ͸ףⱲǲСˣ׼Ҳ
ַЩΣȻͬ⡣ֻǲڡ
ɶ
˵ڻס
ͮЩɵۣҵĽ㣡ⲻǵû˵飡̰׶ˣҲԼǧѡģ㻹ʲôİǲ㻹ԥʲôѽòüӰɣԹ԰ûйţ˭ҲҪɵüӸ˭
üӡǲΪⲿ͹ԭıԵ°ˡģ򶼴ߣģǿԺҲȻ⡣ղҲ˵ˣ£ֺαؼһʱأ
ͮЩ£˵ĵҲЩ......
Ҫȥ˵˵Լؾˣ黹ǵϽ˰ǵģ
ַƸϽһۣ޸٣¹Ժǻʺӣסһ͢ϵ£򲻸ȥ档 ¹ж㣬㶼ܲ£סû
ͮ죺̫ˣõõãˣסˣ
ȰַƣͮЩȱȱ˻ӣҿҪҲˡҲһʱҪ㣬ͬһ£
ʲôͶ˵ӣҲԭƻ°ˡ˵λ»⣬ҪǲڸϽףʧȥѵĻᡣʱ˾ٲҪ檣»ʣ˵ûʲôȨ˼Ҫ˲˼񲻾ͳԭޣʱ޵ʱ򣡡
ͮţҲŲںԭҲʲôԭޡǿǻʺλӣԼǸʲôʲôԼģССس߳Ҫ˻ʺ󣬱ܲͱŪˣҲͨˣҾӾ͵ˣȫϵһ㣬Ҳ÷ȥһڴСˣС
ˣ
ĺܣҲˣԼҪʲô·ˣأҪôţܾòѽ
ַ˼ŸλشͮȴͷѾˣ
ãͮһ֣ȰˣԭȰɣҪڳףûʲô˵˰ɣɱˣ˼˼Ҳţܲܺ˼ҵĸܰɣ
˵䣬ҹѾݡ
شС㲻ڼ׼£ôܵˡû֪ȻҪˡҹδٷһǳӣŵȻ
ңǳףǽ˹ҲƾͼԼӦҵģҪӾټ÷ƣҵԸһӣ˭Ҳƣ
ͮ彭ҹ˰ͷ˵ˣȻЦң˰ˣ£Լ˵ɣ
ͮ˵꣬ͷͷҲصľˡ


577  ̽

ҹЩȻƣĿ䶨ַϣȰˣ
ַĬȻĵͷ
ҹԶ˶٣ȻӣûȰˣ
ַĬȻģֵͷ
ҹɰͰ͵ʺͷ㵹˵仰ѽ㲻˵﷢ëĻš
ַڿڣҪ˵ǰѻ°˵£ǾͲؿˡ
ҹĿЩ΢΢ķ㲻ԸҽҾͲȥˡ
ǵǡֻǳ......һӵĴ£𣿲ִټм䣬ܰأҲϣҵĻױңҲϣͷһС£ͲִٵģԼĻ¡
Ҷ˼ҹȻĵͷֻ......ȻʼݱӻУ»ʵǻʰоҲҪЩʱգҪȹ̳٣Աһȥһʱǻز......
޷ҷ㡣
......ģҲţҹƣжڶּңǧı˭ԵĲ˵ˣ׼λүҪҪ˺üˡؼλүҲڻؼŮּ٣ ؼҵˮǴߣ˲òɵ㽭ҹڸǰҪúõĿţҪǲڸǰָҪֳʲôӣôܷŵģ
һЩӻˣȴǿզ˭һַƸĻеڶַƣҪԸ
ҵ㡣ַɫࣺһ꣬꣬ҶȵáˣٴӴ;İ¡
ҹﻯһ飺......ȻѾ˾ҲΪ㡣ڲףҾ͵㡣һ꣬꣬Ҳȵãʮʮ꣬Ҳȵãʱˣ鲻١
ַЦʮʮ굹Ҳڡҽʮ꣬ͳޣǾЩ˵еĹʮʮų׵ĲҲ𣿡
ҹĿַѾ͹µϣҵ㲻С......
ַƱĿƵĲȻϽһ㣬յģϽĿ⣡
ҹȴĶַƣƵֲϸҳףҲҽһ֪òܻôü㣬Ƽۣ
ַƲյĵһۣٿҾˣ
úúã ҹæջĿ찧̾ǺÿţҲͰˣƫƫδ޵ģȴϳףףÿˡ
ֵַһۣǲԸȡҲɣ
ҲǷɧܵ棿ҹЦɫԵգֵ˵ģԵҶġ˴νһʮߡ¶㲻ܾܾҡ
ַ˼Ƭ̣㡣
ҹȰ׵µûǼֳôõŮôõĻᣬǵֵķѼۿҪˣĹֳͳ˴ͷڲĵѰŸְ취
ʱȴֳԵĻᣬʱܿȥٰͮ˻֮󣬱㱻͢Ӧ˼ҴҵĽˡ
һ˽ٴ˺ͮҹʹ󽫾һͬС峿ԭַտֻͮøһؾ
ʵۣʺ󣬻ʵ۽͢һƷ󽫾ЩĵȻСسǴ࣡˭Ĳգ͵İգͼ˳֡
Ŵ̻ؾصȵ㿪ʼ⼸ﵱΨһûнˡַϡ
λּҶС㣬ɾͲһܼ޸λ˰ǿǻʵ۵ĸʵ׵ԱԺʲôǰ;ý붼֪ôᣬôòڣ˵ھʱλ˻ȹʵ۵أ
ֻǿϧѽλֻǶףȴû¡һֱҲûƳҪµ˼λˣƲˡȻô᲻Ȣأ˼ӣؾǻ鶼ҪȢ˺ؼҴСߡǽҪϲҪ飬ҲȢֶС˰ɣ
λֶС㣬Ѿ׼ҴүһأҪһءԺҪ£......
ԷԽ˵Խû߶ַЩûõĭӣڼһ˼оġ
κͮ峿ַʵѾ˵ġӡʮ˸һϾˣҪ׼˽ǣء
ǶˣЩ﹫ǣҪҲƷáھӲ


578  䴫

¼ڲغصķӵⶼѾ죬ڵǰּĵ£ӪѾͬٮٮˡرǿڲǼ췽ƹӣ˸ӣд˺ⲻ֪жַƸ췽˺ܸߵɣǼÿҲ׬Ǯ
⣬´ũׯǮǽҹģַͷǮû⼸˲٣ܼѾвСһˡ׼ڱѰٵطӣһϺͮ峿ɴ;ӿȥǡ
ַƸʮ˶оģȥ˾ֻ֮Ҫͮ峿ԼϣҲͿˡ⣬ַƵǲĵġϾƾͮ峿˵ݣҲ㹻̿ˡ
ͮ峿ǡĴɶȻҲǵΡҲǸʵƽʹ͸׹
ǹأˡ
ֻҪھγУʱ֣һ޴ĲƸˡԺӿܸأҲǳ¡
ԴԺͿʼһձһůĩѾʼˡ
³ֳΪ¶ּҴ¾Ϳʼﱸˡ
ϷͷòıʾȱǵģֳһҪ
ΪּңλѲͬ
Ȳ˵ַ뽭ҹ£˵һּҵ⣬иԴּũׯͶͶȥʱֹּ˽ĽũׯƲ˲ּҵѸĹǡ׼ȣּ̤ӷƽңֱϣȻǰСһؼңѾûļܱȵùּˡ
һ£ּҾͿʼҸˣʵڶּ࣬ݵλҲˣҲ˶УЩصСֱӱˡȻ׼ǿ϶ûеġ
ּӵɷյӵȻϲˣûյӵľΣյӣܲصССϲȦӸż⡣
Ҹ︺ȶӺѾ䶼ͨŶ˭˭ܴȥЩȥһԼԼСϢ֪˭Ҵ˳Ҵ˿ȥ
ϢԼǸλصķϰйء
λܵķϰ壬öʢʱڵİīԹģλϰ죬¥ǳ۸սﱣҿĺǵĲӣЩµӣЩϷӣǳλϰ֮֡ٺ ϰ˺Ͽˡϻ˹¥ڼ͹¥һﲻ֪Ҫжӻλϰ
λͨϻ˫ķϰ壡ȻҲβû¶棡
ô˭
Ϣﴫģλϰ˲²⣬ּλС㣬ַơڷʱ λֶСĹϵΪУʱ¥ԼԼϺţֻּкͺסˣٺҵַ֮ҲǶֹ˵ǰؼҴСտӵģ˭֪ǲҲһ棡Ǽ˵ǺؼҴС뷽ϰϿôɵ£
ϢһѸٷͣ򶼿ٴˡ
УȻŵġֲּҶСƲǰīأ˼ôб£ʲôĺҲţ˼ƾʲôҪ޸ԼУ
󲿷˶Ϣǳַ񶨵̬ȡ
ʲôϰֶС㣿ôأֶСһּũׯּܾˮ𣬲ǰС͹¥ҲģҪ죡ôô
ֶС飬ϻЩϻ۵ģֻδЩ̫ѲŰˡǽǧˣȴһֱŲ뽭ǧסڿɵˣ˼ҷٶˣλֶС㲻ǴصδעǸǮб£ҲǸ
ͷȥʱֳ絽ˡ
һ磬ַּǷ
ҵүżķˣִŸδүС㣬ټϸźѾӣһܾʮҴһɾܰѴŶˡ
Ϊּҵ׼ңռʮ磬үշֳһ׽϶Ҫˡ
ַ˵ֳ˽⣬ռүͷһμ硣


579  Ҫ

շ˸ǰַʵʵġƽǶţһͻСųӡ
ַźѾһĴѾСһЩ
ϸһƣޱȳԾķַ֣ԴһѾȻǴǰְطӼϳȥǸĶ
ܼۼ⣬һϳĶŵæǰַСĵС㣬⣬......λǰطүӸͷϳȥģ ֪𣿡
ַûĵ˹ܼһۣȻ֪ģĶּҹ⣬ô̥ϳȥˣǾżȰҲ̫ģ̫ݶˣ
ܼæǰطү˼ѽС㣡ɲܴȥѽ
ַһƽǵü˳ĿʱŵĵŹܼң£ٹ°ɣطǸĺĶҲίĶǰĶڳǰôѽҪĶ˼ôһʱòϾͽ˸ϳȥˣЩԴҲһ룬Ժﶫɽ𣬶ǻҪĶģʱĶȥѰĶҪңǵʱ͵ųԹɣ
ܼ죬޻ɲ
λС߻ħˣǲ٣Ҳ޹ֺүŭˣⶼİˣųǻ¶أôƲ帮ǸʲôأС죬үʱ򶼵СģĻгĻᣡ
ֻܼÿȰС㣬үĶȥˣһôţ
ַԺЦһǲأطôĶ
ܼһС㣡˵Цɣ
ַתͷϵĶЦЦĶ£ڣίġ
ܼ֪ϽвУС㣬˵ʲôҲĶȥ
ַԵۣһƵĵǴС㣬һһūŵ̲ܽɣҵѾýǴźҳźҺ𣿣һͷ̫أ
ַԴʱǸɷӣƽһ㵨СųӰӣɫĺܣ
Զ˵ʲôأǸýȥˡշ˻عͷֳշ˵ִ ַԻһ
ַٿĻָһ˳ӺųЦǣš
ַܼԺĶµĸүշ󣬽Ժ档
ܼ³£Ͻȥְطͨ˸Ŷ
ּҽĿʵֳ̫࣬ſӭ;æĲɿûնԺͷ¡Ժȫַޱ浼кҵķˡпϯǱְطкСܽſְطС˼䣬ְطʱŵѪɫˣҲ˲һԺӵĿˣŤͷûӰˡ
Ůϯߣַշβסˡ
ռǱַλǸʮӵģ˵κʾûԵķǰԲ󸻹󡣾ͶһͷĿĸо
ռһһŮӣҲַԻһСӣ񣬽근ʮģǸ׵ĺ͡
շ˲ַƣ¡Ķǻͷƽʱһ벻ĺؼҶˡҪַưæЯЯڷ˸ǰչʾһǶ˵ĺôҪܰλſֱӽܸ񣬱֮ģȻ͸ˡ
շǸҲʲôڣӲַ˵СʱַƲ̬Ͳ֡һôŻˣõļơ
ϵı̺̳ȶƳˣַƵЦӯӯһʮĵӣĸģ¶Ͼˡ׼ңҸҲ顣
շû뵽ַƾȻӦôɴֱ࣬Ĵȣѽѽƣ⵽Ǵϻ۵ģ۽綼һѽǲԶˣ
ַЦӯӯģֵĸ𼱣ϯʱѰͷӻæȥһпϯҴкпϯǱҲѰѰҪѰŻᣬҰѺйһҲС
һ⻰շ˼һˣããѽѽ̫ˣ
շһ֣̫ˣ̫ˣ
ַ󷽵ĳշЦЦǲĸϯšȥпϯҸȥ
úãȥȥɣշ˲֣طүú˵˵ֻҪǼģɡֻҪճӣҪӵģðطүǧŪˣ


580  ͵ȡ

ַӺԺ
̺̳ȸ̺ˣǲ֪߳ܵģⲻǿȱ𣿣СӦ
ַЦӦûأۣģԽԽѲ
̺죺ɴӦˣǲǱˣ
ַЦӦǴӦˣǻǵԼ˵ѽռҵˣļҸȢģ˵ˣְط¶ƲġշŽżңǴˡ
ȥĶѽ
ַ룺ȥӢˬЪɣæ죬Ҳˡ
̺ͷ̳ȶһۣ졮ۡһӾЦˡ
ַƱЦЩ飬Щ죺Цʲô
̺ЦС˵ʱҽ˻үͺ˳ҲдСš⻰СĽū澸ˡС²ҪЪϢҪȥ͵ƴ͵Űɣ
̺˵꣬ͱ˱̳һ£Цܿȥˡ
ַһʱûס̧ȥ׷ˡ
ܵӢˬʱַԴ
ַһ۾Ƽַ߸ŵĶˡ˵ĶĴŴģһѾһ ͷϴһֻǶĸ̱ʯӾ͹עˣ벻ƼС
ֻӣϳʱĸ׸ģһֱ䱦ֳûô
ַƵ¾ͺȵ裬裡ôԺӣôʲô˶Ժʲôߣ
Ͻǰ񣬻صضС㣬СղԺ˵˽һʱæ˴֧ˣôСȡġ
ַɫƵĵַԣժ
ַŵ
վַϵĶɫַԣС㣬⸮ĴС㣬 ;ĵճŮ ô˵ҲǶС׽㣬ǳףԹųô㻹Ҫɣ
Ķ⻰޵ոջŵһŵַԵͦͦĶ˵Ķԡƶ㣬Ҳ޳ģĻˣûĻȡġ
ַƵɨ˼ĶߣһôͻȻĻˡҵˣǴžʦġ
ʲʲôʦʲôѣƶ˼ƭҪǲţȥﰡ
ַ΢΢۶Ŀ棺ַԣģڲˣڲҡſڴӭͣЩСΧŶˣĶĹȥΣ˵ˣҪȡӣѾĸܻȡҪһСȡ
Ҷ˵Ҫǲţȥﰡ
һתӾûӰ˰ɣʱҲôģ޿ְ
ַ죬ûӦˡϽֻͷȥĶ
ĶգʹСģϧַûƶĶ˼
ַƵĶģ̵ժ
Ķæһ㵽ַȥ
ַۣժժ
ַæͦͦ˵Ǹѽһ֧ô ĶĴģôأôȥˣ÷ƶûʲôֵǮεģͽ֧һãˣ
ˣַĿѰڶϴ˸ת¾ô¡ЦһҵĽ㣬ĪûȰ㣬 ǻ
ַԲΪȻģܼô˵Ҳô˵ǶǶ˽⣡ǲ֪Ķڳǰķ벻ĶģС£ҪָĶءƶĶ˵ˣּңһڳǰ˵ҵĺû̧һ֣ԺﶫɽˣȻĺô
ַΡпַԵԴ浽װЩʲô
̺̳ȣ
̺̳ȶ˵ǰȥĶͷϾӡ
ĶȻϣƴַԺСƴšɱ̳ȵټҲƳ˲ԾϽǰæַԡ
̳һѾͽӴĶͷϾˣһһͷ
Ķҽһͷ͡ءĿ
ַԼ״һӾͺˡ
ͺĸ׿Լļӱ˲һ㣬ַԡ䡯һ˵̳Ȼȥӡֻǿϧ̳Ǹģַܶù̳ȣûһͰű
ʲôҪԣַһߴţ̧ͷ޺޵ĵַƣСͺʤ¶ǵռϷ粻Сһô


581  

Ե˵ӿ϶Сַƴӱ̳ӹӣͳϸĲš⶯ĶĶֱ
ֲӣʲô£
Ķְط֮£ֹʲôأַԣΪһְطϳȥ͵ˣһõĵŮС㣬Ҳ治Ӷˣ
ĶַԵ䡮ءĿţС㣬㶷Сģǻ߰......
ַԱĶһ̼۽еĶҾҪܣҾǲܽίܽ˿ҶǰұȲ㣬ɱˣ
ַƽηηʱ÷ȥһĴţ磡ˣǰͲҷͷͷ¶ũׯ׬Ǯ׬ֶˣôܰҷȫˣ
ַ΢΢ĵۣһɫʲôãעǸôҲӲ
ǧָܵƫҪżӲϼˡغ˰ɣ˼˼ҲҪˣףͳˣƤˣ͵֧ܱȵ㻹˼˵ңȫ˭֪ǸûҪ
Сô˵С㣿̺첱һվˣ˭˵˲ҪǶСˣ˲ŸջأǣǶСĺܣ¶治ôСģ
ӴСӻ湻ģҲôĶС˵ͺô˵ˣҿĴС㣬ô˵ַԽţͳ̺˹ȥҪ̺졣
ַǰһץסַԵ֡
ַƵȱ̳ȵĻҪһЩϵȶ˸ѲáַһԾ̧ͷַƣã˵ƢԵЩҲվǧСӣĺܡʲôʱˣ
ַԡ
ַƽ׽ַԵ֣ĵɱָݵλǵܽ˴Ŷġ֣֣ұ֤ϯ˾ͱȥʱҲֻܵͷȥĶֹˣ
ַԻһ
ԵҶܣ㲻ַܶ˵꣬һ˦ַԣһһ䣬ҪĶֹ¡¶ǱףԼȨˣ
ַȴַƻ˼ֻǲĵĵֻӣصġߡһ Ķ뿪ˡ
С......̺쵣ǵģǾͷĶڸˣȥϯϣһɾѿˡ
ַҡҡͷ֮˱пɺַ֮Ѿħˣ˭ҲȲˡȥȥ־ְɡʱѿ˭ʱᴳʲôۿԼܴʲôǲݵġ
ַԴĶûغԺֱȥǰԺпϯ
ʱпϯѾˣУַǷ
ַĶֱӾʹ˽ȥڸϯ䴩ѰְطӰпϯŮ죬Ŀ⣬ȴ޶ãء
ܼۼ⣬ַԴ֪ϽȥѰֳˡǰסַԣС㣬ɲŮĵطϽȥɣ
ְطأַ׽סܼңһŭ塣
⣬үĶūҲְ֪ܼ֪طǶҲţһַԴٳȥְطǶִɲʰ
С㣬ҪҰطүūŰȥҡȥԺȺɣܼȰסַԣֳ˭֪ƽһΨΨŵŵַԣʱȴѲôп͵ļְط磡ְطĶϽҳ
Ů촳пϯѾǹˣַһʱԺĿⶼˡ˰ּλС㣬ſҪʲô
ְط磡ְطأַǷһĴ󺰴С
ܼҼƲҲȲֳˣϽָʹС˺Ѿ죬Сȥ
ַ֪Ծӭż˳ȥһѽһѾƵڵأ һ׺ְطĶҪٲͱҲˣ
Ѿ͵ƵڵأǶ͵͵ʹš
˱ǰͻһĻˣһԾλּҴС㣬ǰıκʱء
ߣǰɣڣַҲ˵Ŀ⣬ЦһĶ˵е ְط磡˭
ɻǵ˭Ϊ㾡ľһһĸȴЩʲôΪĺӣ ϳȥ¶𣿡


582  շ˵

ַԵĻըһһӾͽըˡ
ĺӣϳȥְط羹ûԵ£ַһôأְط¾͹ˣ׽㵱ڽԼܵܵĳҲصɣּһ治һţ
ַֻԻ׶Ķ˵İգĶ¶ЩѪģ˭ܣҲҪֹ
ĶַһƽˡֵôȻˣֵôҲְطǸ˹ˣַԣԼԼõģðײá
ַ֪ĶЩʲôһӢµĳԺ˴ţô°ְط磡治׼ҿɸ㣬¶ɽˣҽȥˣǶҪĶָ˵ģ
ַǰԺ󳳴֣շ˴ʱȴǰԺԶһС԰ļǵĵȥ̽ϢСѾ
ûһСѾҴҵĻˣշæôСûУ
СѾʵˣ²ˡոӢˬſڣٷ˸С㳳ˣأٷ˰ѶСһ裬ĶСɫˣҲû˼ǹҷ˸ոˡ
ʲôշһ ɫˣҧгݵ⻹ֺǶС㣬ָ˼ռһأãתͷȥ˼ҳˣһæﲻϣҵĺ£ôôƲСݵλôûӲ֪ԼĶߣĶ𣿣ôɴˣ
շһֶСѾȥҰҹҷǵúúʰʰɣúøСǸ
СѾҪӦȥȴһС˻ŵĴǰԺܳ
ôˣʲôˣշæסСˡ
С˶һռҵķˣϲշˣ̫ˣ
ٷˣҼҴС㣬ǰԺˣ˵ʲôҪĶֹշˣ ǰԺпϯôأСһ£ ԺӵпͶΧˣ⣬......Ǵ˻ɾ鷳ˣܼҺǶȰסС㣬СҪȥүأȹȥƣ
շһ⻰ûιȥ
շ˻ָŽϯúñֱ֣ЩпͷһŮ˵һźأһ͵˶СҲͰˣȻܵǰԺȥˣռ̫ˣ˰ɣ
ߣߣշ˵ɫһˣȥǰԺ
Ѿæշȥˡ
С˲ҵ飬ŤͷСȥֳˡ
ַǰԺ󳳴һȻְط磬ټϹܼһֱ˵ְطԺȥˣַҲҲòšĿһЪϢƽЩҲΧ
ֻΧȫЩ˽ҵ谡ûƳְط羹˰
СӣƽǸ̰ɫģֻû뵽̰ɫҲͰˣôĺ
ⶼ˵ʳӰ⵹ãԼĺӾôɵĶɱˣ˼ҹϳⲻҪ˼ҵ飡
СӣȢأذɣ
˵ˣ¶ҪǴȥ˵ˣͨ˼ҵĹҲҼѽǸӣ˭û¶ذ
Ҫ˵ְطҲǹݵģڽҴԼĵܵܣһ·
ַԽԽԾӦöְط縺飬Ӧ֧ĶӻôȴڴѹְطأְֻطʩѹӻĶˣɴûҪŪְط
ְطǳΨһĶӣ۵ĽأҪػְطӰĻ£ǿɾʹ˴ˣ
ַԵɫѸٱ
ʱշ˼ҴҵĸϹˡǰԺһֻепͶָվȺеַԣָָ㣬۷׷סַԾô㶵վȺУᶯˡ
շֻѪԣȥһѾסַԣɷ˵ͽǰԺ˳һߣշ˻ЩۣӴⲻּҴСռҲùģȢôռҲǻиŮԺô˰
շ˲ãһЩɫˣ ļˡ
ַһշˣոջӢηɫˢһӾŵȫˣֽŶʵʵշ˽ϳǰԺ
ֳϹʱշַԺߡ


583  

շû̧һ£̵ĵүǴԶͿˡĸûн̺á ҲûˣʹŴԶȥүСǰɡ
˵꣬շ˾ͼҴҵĴַԻոȥˡڻȥַ֮ԻܵʲôǾҲ˵ˡ
ϯ˳ˡֶǢ·ַǼ¸ûһ
رǺԺŮϯŵΧַƣͺûţҪˡ
ʵַƵóЩЩʲô뽭ҹ£Щ˶ٶڳЦͿЦֻǲ˵ˡϾַƲǵõġһּҵĵλͻǣַͮĹϵǶǺ֦ͮͷȥˣַմһǰĹ⣬ҲЩСسǵġ˵ǽҹδַƳ׾ܵ˾ǣ˼ұϾҲûţ˭֪˼һ᲻ٻأһ˼һأַǾԲǵġǣúúõİͽš
һʱ֮䣬ַƵϯģͬ˵׽ַƵ£ָŮԵ޹ˡޱƺѾĬԼľϯ䶼Ĭԣһƽ䵭ģЩͬ˵Ҳ࣬ŵλǡٽߵǼλ˵ϯ ﱧСүһ񾲵ĺš
Сүż´ȻᰲĴţʱĿһһٲþһЩ˵ע⡣ССӤһɰĵģٲҪһЩ˵ССӤʱСӤȻȻҲ˸λ˵ۣλ˷׷׿İ磬ġ
һֱˣϽλ˶ߣַƲŻӢˬֱڳնóҹš
д˼֮ȲϸǵʽԻЩš
 µĵ𵹻˵ʵʵ˳»ʡĻӵȴвҰĲģ뷽跨ҪĻӴȳΪ٣ͼıҪ»ʡ
ʽ£ҹҪҹȫߣ黹ҪȫԶʱ֮ڣҹǳ鲻ʱػˡ
뽭ҹһͬģкͮš峿Ѿھǿˡӣ ǴȥѾȫ׵Ѿţ⻹ǲУһ״ԪַʶǸ峿˹ط꣬·Щ˵......ͮû˵£ôƪֱĿǰʽĵǡ˵ٶܺãĵλʮֲȶȢ˺ͮʺ󣬿ǸʧߵľԺͮ˼ȢؼҴСʺȹٵȨ
ĩ峿кַͮʺá
ţַƳĬá
ʽŵģֹǳ͢ϵķƣ
Ѿ˼ˣѾʮءʱѾ·ˣ봺 һ궼δ£ɵĺܣּũׯͷӶһϢҪݵˡ˵Ҳѿ磬ȴһÿȫٵģ꣬˵ճˣӶ굽յʱղҪˡʽͬʮϾ
ƲӵʱׯָݵĲӣۼճҪѾвׯ˾˵ϱǶѾкü¼ˣֵֻĲ󣬱Ÿѹסˡ
ּũׯׯˮˮֵֶͺԵũׯҪһЩ
ֽũׯеˮţôҲھ
ֶʱճɺòȱʳܴá ෴ģʱҪǵģβԱŶԡ㳲֮°ѣһ˶ǮũׯɻĿ꣬ǽʮΣյġ
ҹҪæҾ·;ңԶҲܻԱֻܿԼˡ
ڶգַƾͿʼ׼ˡ
ľǼӸּҵΧǽԭҵשǽַӲҪӸߵףʮ߹ ˸²ŸꡣΧǽӸֲַɹһЩþߡ˳ǹЩ֮⣬һŰ׺Ĵľ壬ǿԺŵʱ򣬿ľ嵲棬Ϸˮֹ𹥣ٶЩʳϼ¶û⡣
ַƻӢˬһεĵؽѣԷһ
Щʱˣ˵Ҳ꣬ȴԵͬûУܣĸˡеĵطѾˮˮ⡣


584  ͻ

͢εķӦǱ궼죬Ѿ˺üָֻһ»ʻҪӦ͢ϵĸ£Ӧ ⼸ָҴææҲûʲôô»ȨλδȣԱֻ ͷָհ죬ֻ۰Ͱ͵ĵšԳ͢ϻҲ͵ûָˡ
Ƶľİգֻı·ûͷͱѹ˲֪ٱˣ˵ҰҰˣһЩƤ˹εĸɸɾö˶һʳûУЩƤݸ
ǵȴǵǸӲпʵ֮Ϳʼһһˣۿ򼴽붬˺ʱڣͷҲʲôԵĶģϺЩͰѶµ˸ȥ
˶ڿʱ򣬻ʱĴЩϢ˵ϱ߶ʲôʲôطм񱩶ˣũˣֳʲôʲô󶯾
ֻ£ϱ߶ÿ궼мµĴţҲ֪治٣֮ǲʡСϰǶרעıԼ·˼ҵүүר֣Ҳûϱ߶Ϣ
ּҸĵ͵
붬ּ֮ũׯͣ˶۹ĹȫؼҴнݼ١˿ۻڳ֮⣬˵ȫͣ⣬ּũׯֽũׯҲǲɢׯũĳǣֻ¼ֵּҵĴŽգǱҪҲг롣
¥͹¥Ǳ߶ַƶкάһЩϿͣӴ¿͡
ǱߵӪҵϾǺͮƣ ͮ󣬸û˸Ҵ⡣˴ˣƴҲȻżġ
ּͻȻ֮ĵ͵ȵ˲˵ĺ档ּâĿͷʢôͻȻ֮ȴŽˣּҵׯӺҲЪˣּǷʲô£û˲µּΪڼ׼ֻΪּǳʲô£һӣҲûٷϡ尾ļ尾ֵļ֡
µʱ򣬷ͻȻ
ϱ߶ֱϢһһһһ³ʮ죬һڹļ¡һˣܵͷӵƹСǮܡ˵⼸˱׽סˣ¶·һӣһӽ˶ˡ
ĺ֣ܶʮأϱ߶ءƣҪ£
̱һ֮󣬻صھࡣ߶ˣʱֵ꼯ôˡͷҲǿѲӣѲֵˣҹҲѲҹۡ
ԭͽŵգټҲʼسǶһĪĿֻ֮С
¶ʮˣڡͷͻȻһ˶ֲ̿Ϣ
˵ϱ߻صĵطѾ˺üµˣۿǳŲ꿪ˣͿʼ֯иصĵط󱬷ֻʮ֯һ˵ǸͷǸͷԵģ֧ҶԽԽ࣬ԽԽ׳󣬵Ϳʼȥط˾طȥ
ںɨ˼س֧֮ɼɵ˶Ѿ˼ǧ˵ĹģΪİٻطɨ֧ڵλҪȥٻصĻôؾǸؾ֮ء
Ϣһأһը˹
ֱжôֲû˵Ҳ˵ˡЩѾĥûûҲû˵ߣ֮ģɱ°Ҳǳɵ¡֮ͬҰ
Щ˽أᷢʲô붼롣 Ϣһأʼ׼Ҫˡ
ּҲһƬҡ
ֳʰҹӵȥһ㡣ʱҲ˲ʲôڲˣ Ҫ
ַзϵĶʰˡ˲ϸһƬңϽȥֳȱŽߡ
ֳʱʰּҵķͷҲ̧ĵƶʱͱˣˣǵ˲ҲܹǾԲģֻ·һǵӣԽԽã ϾҪˣϽȥʰѽһʱߡʱ򲻹˭һ̵ģ
ǵЩڵʲôطˣ̽𣿡
ǡҲǽأ
ǽĻǽ߾ͻмĿܻǵʱǿһ㻹֮ûѽ
ֳ͵ͣϵĶɫ̧ͷַơ


585  

ַƿѸ˵ĻԶǽҪߵġѾĽˣǴʱ߾ͲǸˡϣͲڼˣۼϲżӸߵǽܱ氲ȫ
ֳ˼áǾϲȥˡ
ֵַϢܴأ˵ԶˡǾ嵽ĶӦġ ܼ϶ʮȥһˣ ˡҪߵĻҲӡ
ֳ˵ͷܼңԸ˼䣬ܼȥˡ
ƶȥʰɡֻҪǽ˻أǾҹ뿪
ãַŷģӢˬ
ϽıѾһСĵôô˵
ҵѾ֧ܼȥ̽ˡַƿ˵ģӻأܻûµġ
̾ϢҵʱҪǽŮڸǰͺˡҪڣҾͰˡ
ַҡҡͷھǣҲͷİɣڣҲ԰ģ
Ҳ֪Ƕôˣռҵӱѣ£Ҳ֪иûС
ᵽַԣַƾЩգܼҸղŻ˵ˣ˼ռҵõϢ磬Ѿӳȥˡǹǹ˼ңϧ˼Ҳǹǣ
΢΢һ˵ʲôɫû
ַ̾ϢһתͷȥӢˬһѾˡʰõĶַ˱̵ϴҪͷµģӲ䣬ϱŸӤôʱܲˣЩӻ΢һЩĲ˱̺̳Ⱥ輸˱ЩЩʳ͵ԷĲڵĵؽȥһ߲ˣڵؽҲܶŶš
һƬæң ֱܼҴͷ
ַѾӢˬ£ܵǰˡʱ ּҵĸλүСǣҲˡֳֻһ£ҲøϽȥ
ܼһֳͷôڣ
ܼһأүͷҵĺܣҶæѣгģѾҳһˡǶŲˣ̽ѾĶǴ˶ʮȻ˼ģ
ʵôĶˣ
ܼɫ˵ǽʱضʮˡŽܵأһһ̲ò£ߵ·ȥصıؾ֮·صˣǽߣʮа˾Ż
ܼ˵ţַһۣöСѣҪ·׶༪ˡ
ֳĵһ
һ̽ӵľɫ
ֵܼЩӵģ·ɽ·ȥȻҪôӭŷķȥҪôͬҲҪ׷ϡǼҵڶ࣬СǾڵģɽ·߲õġүøɡ
Ů켷һѾĳ
־־壺үǿôѽ......
ְطŵѾȶˣ̱Ѿµ߲ˣ߲ˣ
ֳص೤˸۶ܼңҴ󻧶ôģ
ЩߵĶͨ˼ң˼ҵûжߵģ඼ˡŶˣ·̵ʱ򣬺ö˶þߣʲôǹ֮Ķûˣھͷ֮Ķˣ˵۸Ѿ˼ʮÿʱСһǹҪĻҲֿտգҲѾĻȥͬ
ֳһ֪˷͵¶ӣˡȻҶˣҲ
ʱƶӸԺǽ̫Ļ˴·شҲ뿪ˡֻҪסգҲˡ
һ߲ˣһɥʧ
ӣǣǾǲˣүѽΪʲôѽ
ľʹݶˣһַһСȰţǳȥ̫ðˡ˵ĶԣǾ£ҲܱȽҹȥðǿԵĴ˼Ҳûߣ˵Ҷ߲˵ۼҵԺǽӸ߹ٱ˼ǰȫġ
ֳüõĶ׵ĵĵˣ˵ţֳĳɨһۣ˵ȻҪǾͱٴԵ˼ʵʵڸԷžˣҲյĹ򣬵ȵҲ͹ȥˡʱ˭ҪҪڣǾͱ飡


586  ͵͵

ﶶɣү˵ӸԺǽֵĶûУһ˴˿ô죿
㵣ġԹܻȥ˺úʰԼԺӡһùܼҰԺŷþߡ
ֳ˵꣬Ҳ˲죬ֱӴһӣϽɢ˰ɣǻ˻ûأǻøϽӹһ·Ȼ˵ˣһʱǶزס
Ҵææǲɢˣֳͣĸܼһ𣬿ʼǿָķ
Ҫӹ̵ľǴţԭĴ˵ҲǺľţ˼ҴǿĻŲסַȴһľ壬ʮ̧öֱǶڴ棬͵ǽŷˣĳȥҲ
ţֳִڸΧǽһЩС塣˵ּҵԺǽ֮ߣһ㲻˽һأһ˽ˣС岻ЩãҲ𵽱ãýӦ
ȫæһȦɫͿʼˡֳһûЪֿʼŸԺŻߵ顣ִַβɹĴ󵶺ͳǹǳģֻҪжС˻Ժ˷Ǵָͷģÿ˷һѳǹһѴ󵶡Ůˣ˴󵶣ÿ˷һСذԷһ
ЩɫȫˡΪ˱ע𲻱Ҫ鷳ּľЪ˵ƣһƬڡȵ׼Ѿ㹻㣬˻һƬ̵յУʹҹҲߡ
Լ˳ĩʱͷͻȻһŻ졣
ַƱû˯ˣҪȥƣֻſһС㣬ǰѾ嵽ˡÿûߣҪߵĻǻϵġ
ͷʲôַ˴
ǰڶߵ½أ½ҵļҶ٣ûʲôþߣĶǵĶѽѾ˻ͷһƬ
ַƴţֻ̺̳Ⱥš˳ǽͷܿԶĻ̻ζ
ַ̾˿üͷšţô˻Ъţ˱ԤϵĻҪͰ
ǰ С㡣˵ղű̺ͱ̳ȥԺˣ԰Ǳ߾ĵûʲôطүǶеС˺ͻԺеȥˣ˵طүŵֱޡСǶ˶ֳװʱ䱸С㣬......
ַҡҡͷǲ˯ˡ
½ʲôƱػҡؾô ƵϵĿôּͷôߣٲҪϡǾԺǽٸߣҲܱ֤һʧ
ַ˵꣬üʼ˼
̺̳Ⱥĵĵš
ַ˼Ƭ̣ȡһѳնߣȥ˵Է
ӢˬԺѾҲվԺһĵĵսľͷĻ⡣
ַƵ͵͵Ļˣ
˻񣬼ַˣ˲ЩСǸдģȲľ廹ָڱԵ˼ҶȫڶСָˣǶûµġ
ϵԷ棬ַһ£ҹǲ˯ˣһѾͶѾֵúõӣҲյʱ䣬һͼ尾ЩȹһҸҷżټͣ
˵ַ꣬ƲſŽԷ
ֻҲû˯谦ְ̾˯š
ַ߽ˡŰ裬һȥؽѰɡ
ھͣ
ַĵͷͷѾˣ½Ѿ
ۼҵԺǽǸߣǽ˵⾲ĵķ·Ҳûʲô£ǴˣǰԺԺҲҪʱ䣬ʱٽȥҲѽ
ðգ˵Ѿȫ׼˭֪᲻ʲôأЩ£ܽĻ̵̻ġԤҲáҲ²׼ʲôʱּҹΪ˰ȫ䣬ھ͵ö
ַһ˵ţѾ˵ؽѿڡ
ֽľַƣɣ øһȥﲻԼͷ
ǿɲֻˣǻаҪչˣ˵ҪǽȥˣӢˬӶûУɵģİһûµġؽڵģʱⱣˣ֪һҲûǰȫġŰȥˣͷʲôǧˡˣҾǡҪûǾ֮ٳ


587  ʳ

˵ʲôҲ֣ɣƶﲻˡӣӲܵʱһҾҲʲôáһ˴ˣٲҪ˵ġﲻģøһؽѣ
ַƼȰϣɴ̳ʹ˸ɫСһźˡ̳ȣҲһȥɣ
̳СӦһԥһ£ǰһһסϣӲ˵ؽ档
ؽŹغãٰͷڸָԭַƾϵԷЪˡ
˵Ъʵ۶Һϡ
ͷĺɱһֱ쵽ҹŽЪȥ֪ҹ̫˻Ѿˣҹûʲô
ַƼһҹδۣɫʱˡ
ԺﾲĵģͷҲĵġҪԺŵѾϵıƣֻ֣̿˾÷·ҹʲôûһ
ôˣַһӡ
ضСĻԺС˵½ұ̣Ĳӣ½һʮڣֻӳʣµжɱˣŮ......ҲǶˡԺŻյһ롣½......ûˡ
˵һҡͷ̾Ϣֵ½֮ǰ˾ûˡ˵ֻһգҹһߡ
ַššüһ......ֻҪסһձˡ
ӵǻҹЪ½ˣҹֵôӹǻûء
С㣬Ǹôѽ
ǰǾôţȥһǹǿɾֻ·һѽ
һҹ֮䣬½ҾûˡʵǺµĺţС㣡
ַɫ࣬ɨһˣ£Ҳֻصķݶ
Ҳ̫ģֻһյĻʱ仹ǱȽϽġڲǿԺ䣬һǲѹȥ˷ʱġǵǸϢǧܻţֻԼסˣܴӦԡ˵½һҹ֮ûˣ½ּܸȣǲԺǽߣļҶҲֶ࣬ǴҲ㹻Ӧ
һ˰˲١
ҵǶôˣַȥֳǶȴһС˼ҴܽӢˬ
С㣬ˣ
ַüһȵķסСˣô£ʲôˣ
ССģСĸովŶ......
Ҫż˵
ǣ......СĸովŶиӰ......ȻȻҪѺŴ򿪣
ַͷһȻأ
С˸ϽСˣ
˭𣿡
û......
ӣȥƣʣµ˴񿴺Ӣˬ󣡡ַƵϣ˾ͳȥˡ
ּҵķѾ˼£ͷǿѵ㹤ǲеġ˴濪ŵĻǾˡ˵һˣһŶҲ㹻ָˮȵС
ıˣǷָǼֱǲѴ֮
ոС˿Ǹֻдţǵ˵һʱ˽ץʱȥѺŹϰͿˡͨ˵ĻڿѾзԺˡ
Ϊ˱һӭͷײϣַżĵС·ȥˡָ˴ƬӣС·棬ʯש·ֻһ׵ľ룬ҲӰӰ´Ƶüɫ߲Դͷ濴ںĵҲƲʲô濴Ƶʮ
ŲԶĵطͻĿһ˴ӺŷٵĳԺ
ַƸϽ˸üͣ½ŲĵĽſſ
ɫҴңܿ͵˸ǰǰͷ·ǸˣַͫǱһ㣬͵һ
ǸȻּҵˣ
һּҵǧС㣡
ģ
ΪʲôΪʲôҪЩ˿أΪʲôҪأ
󼸸ҲʮֳԾ⼸ǳģԾԾȴһ㶯û
ֱ⼸˴Ӹǰ߹ȥַģһǰ˸ˣЩֵׯڰʽÿﶼһѳ
ԶˣַƲ˵ӣϽȥסšӣڳС·ȥҵǶ˸˽Ժ¸Ͻ˹ҪţֻҪ˵Ͳ¡ּҵĻԺֻҪһȫԽ˸˵ġ
ıϾֻǸܸͷĿʲôǣġ
ֻǸ˸˴ʲôЭ顣


588  Ӳ

ַƲ²⣬˸˽ּԺӦǲ֪ġֻҪѺŶϣͲ˷Ҳ֪˸ȥȻٰ Ժ˸ϢĽ˭Ҳּ֪Ժ﷢ʲô¡
Ӧȥˡ
˶ˣֻʣַԼ
սĳԵƽһ˳ǲʧķϢ˹ȥ
ǰ׷ûԶͿ⼸ˡ
԰ǰִʲô
ֻһЩõ˵ţУĶУ԰УǰͷӢˬˣּҷ˵Ժӣ֪жٺöأֻҪȥˣͱزֶ飡
˵Ҳóĵ
ַ²ðһԻģƽﲻɽ¶ˮ໰ԵģȻ˼ô´ҶעΧǽ棬ȴӺžĵķ˽ô˸û׼Щ˴ĶĶǴ׵ĸ򣬸ûлֵĻᡣҲͰˣȻĿֱָӢˬ󣡣ʲôַ׸ˡ
ΪӢˬˮϧּҰԼΣյСģ治һĺ
ʱһһ߳԰ţһ˵԰һζѽͰζ԰˸޶ɣ
һҲҲţ޶Ƕζ
Щˣǿ˵˵ģߣǾ߱ˣ԰Ķܽģ
ǼȴĵİڲͷĵСɱ𾴾ƲԳԷưŷǽΪжţһƲģլԺǹģΪ˭ģ˵Ǿģʲôүǻǽ԰ˣôŰ
ļˣĵضĶУ԰У
ǴЦһҲȥǲԶ½ңʣ¼ڣô˵ҿ治֪жߵжǻĲͷˣ
磬СϲһӴ˵
󺺹Цϲǻʲô͸ˣ
Ǵ󺺻һͳ˹ȥ
ĵɫ˲ҰҪУȴһס졣ǽСڴ󺺸ǰͷһֻ׾پͱȥ԰Ļ԰ˡ
ַƶʮ׿⣬ һĻҲֻĬĬ̾Ҳ֪ø̾ĿǸ̾Ӧá
ԼֵԼʳԼĹҲԼɡӲ
ʣ߸ֱӴ԰棬԰ֻԺĶЩѾӡ ⼸һȥһƬ
ַǿѹסͷľ壬԰ſڣĶסˡ
ûһ󺺴԰˳СǰȥˡĸȻ԰Ҳ֪⼸ʲôһƬ˺ѷεĲҽС
ֳܿżҶԺǸϹˡַ㹤ֵܣɼֵܣӢˬˡֳЩˣһҲʮ
ַƸϽվĬĬסֳ
ַ⣬ֳϽӭСƶôˣ
ַѸټ̵˵һ˰˸ˡһȥǰͷĻ԰ӣ԰ĸˣޱ浵Ժȥˡ
һıȥ˻԰ӣֳĥĥһӣ˵˷ֿˣǵһЩߣȥ԰˶һ
ַ΢һ
ȥ԰˵ֳѾˣ
ҲǣյֻȫģֳŭҲ֮СԼģԹ˭أ
ֳַ԰ͷúôţʮҶ԰ʱһļкͺɱ
ַԼѰ˸طԼϸ۲԰ſڣԷܳҴڵѰš
԰ͷţͻȻǰͷޱԺķһ
ǴԺˡַż԰Ĵ򶷻û꣬Ҳ鲻ȥޱ浡
ʱֻԶжһˣӺŷҴҵ˹㣡û°ɣ
ַƳԾģû£ôˣ
ҵ͹ĸʹũׯõļˣܹæһôܼأغţͷҽˡ˵Ժ˼ˣĶأ
ͬжϸ˵ַƳ԰ǰͷĻ԰ָָһȥ˻԰ӣǱȥˡ


589  

˵ȥ˻԰ӣ˭ǻ԰ͷᷢʲô¡
жһɣ˵Щˣô԰ǲšҴȥ׷Ǳߵɣ
áһҪСģˣ
жͷ㲻Լ̫ΣˡҪ˸ɣ
ǵáҴˡҵţһ֪ܳܵȥĶޱǱǳŲסˣϽ˹ȥưɣ
УȥˣǱԺӴļһ߹һ жü׽һʹǼ˳Ǳֱȥˡ
ʱޱ浵ԺӣΣʱ̡
ʱϥ⼸ӶסĶԺϻƴȨ֮Ҳûջޱ浵ĶԺڻԼסһԺӡȻҹ½ҷ˴£ּΣգޱҲûжȥԺӣǴԼԺһҹ
һҹδߣ峿һǰʱ˶Ũ˯š
˭ϵʱ˴أһϢ
һԺͽԺԺˡʣһԺӵѾֻмеķݶĻл֮
벻֮ޱ浸ԵķӦҲܣǼ˸׽˸š
ʱޱε׽ţһЦţħצӦԺӡʶ͸Ͻ˵ֵǮĶˣ
ݵľŹޱ浵侲˲٣ǿ򶨣ݵţҪ˵ֵǮĶȻǶĺܡ鱦ΣйŶҲнЯģҲвðġ֪λҪһ
ޱǿװ򶨣ܽʱϳһϳһһСһСС˵ֳͻ˹
ȻȫҪˣǴЦһСӱˣŶڴүǰˣУǿǻĺܲҵģ
˵ţǴͻȻȥޱ浵½
ޱ浵ʱðˣеȵȣһʮֵǮֺܺЯıھø㣡
ǴֶڰգĶ˵ңҪ˵ĲԣֵܼھͰ㣡Щ˼ҵС㣬ζǲһġ
ޱ浶ϵĺˣʵ벻ʲôܼʱİ취ˡ
ʲôʱķӰˡޱǿװ򶨣ûǸָ˸ĵط
ǴתһȦҲûֳ
󺺷һûʲô̧ͷۣͭʲôûУӣǲƭأ
ǲǣңҪңޱŬ¶һֵʱ䡣˵߳ͷ˳ȴ˿ûС̵ֻģԽԽ
Ǵ󺺾òԣ۾ƭңСˣ۾µµĶأǲǵأߺߣˣسѾȫǵˣӣŶûˣ
Ǵ˵ţֱޱ߹Ŀɭɭʮֿ£С椶ƭǣǵúĥĥǰ
ӦţޱǰݾһƣһƽǸ󺺵Ļ
ޱ浼һ½ѾǴ󺺡һ˺ѩ֬ļ¶Ǵ󺺵Ĵ˹ޱֻܾļС
ǧһʱͻһȣס֣
ţһСʯ׼ĴǴ󺺵ϣ˸ޱ˳ƴ˳
ޱϽĽԼǰ½סֵ̿ˡ
ͻģ˴ӺסĶ£㡣
ţһµޱ浽İסˣ㡣
жޱ海ͷĹѾĿõ˹
жŲæӭͷػ
жЩˣֽũׯõİʽһ߰˸ˣοԲַ׼ߵʱũׯϵҲ׼ˣÿﶼһѳ
߰˸˿ġ
ûһ˾ͱסˣһˣˡж˽εİ˸ʵʵ
򵥵İοޱ浼䣬жʹ˰ˣ԰Ǳȥˡ
԰ĴʱҲѾˣĸֻ׽һҲǰ˸ʵ⻨԰ǸҲѾ׽ˣֻǵûѰġ
Ȼסˣ԰ʧʮֲء
⼸һʼֱȥģ˵Ѿ̣ˣֳ˳ȥʱ治Ŀ⼸˴԰ʱСү ֮СүҲˤڵˤˡ


590  ĵı

⼸˽ּԺӵʱôҲ뵽ˮûӢˬ󣬶һ԰Լ˵֮֡
ֳڵϴʮʹĽ˫ۡŮѣﱻ̣һλСүֳܽܵˣ
ַվϣĬĿ˴ɨս
жǼ˻ַæӭȥû
жҡҡͷû£㡣Ǹ......ޱС˾šѾȫסˣøҪδˡ
ַĵжһۣղҲûüͬϸ˵˶سռˣҴܽһˣ⼸ȫ۽ȥʱô˾˽
жЦЦûµģҶ̽ˣҹֵҹЪµģؽˡҴ˳ģһ·϶ûˡֻû뵽ּԺͷȴˡ˵Ҳ֣سǵ˶˯ôּȴˣʱǶúöģǴĶģ
жһᣬֳֶݺݵĥЩ˾֪ѾǺǻʲôϽȥĸһ
У ȥܼҵ֣غǰźͺţּҪٳͽҾ͵ڻ
׷ɢȥˡȥѰĵļһֱѰһʱҲûѰֳǰʱֳַ˴ŭһˣڻ԰ˣô᲻ˣĶȥˣѵܷ˲ɣ
ֳһּȥѰģһּ߽ҵľᵽߡЩ˵ܴһŶõͿˣ׶ˣ԰ѾˣôҲҵˣ
ӢˬǱַƴũׯǼʮֺõĻԺӦּҷǿĵطˡֳɴཫּȫӢˬԺҶҲֻҪһطˣһЩҲͲٳ԰ˡ
ֳһָӢˬУһַƣôûѰĸף
ַҲֱֳӵҰڸȫضˡСڣͱҰˡҲʡ˶ӡ
ֳͷûٴַƵͬģּҸһλСүֻʣ˰ͰطˡطѾǸˣּҾְָˣȻǲٳκ¡ֳﻹʮҪģҪصӻҪҪּûɴɾͳּҵĴˡΣҪְƽ¡
һֳֵƶˡȻҪǽһԺһԺĴȥּǾҪˡ
ַ̾Ϣ˵ֻʱҲȻǲȫġ˳صʱǲɿ
úõģȴˡѰô춼ûѰ˵ʮа˾Ѿּˡַĵǡ
ֳԵһЩ̫ģǮ˼Ҷȥˣǻֻһ죬ٿĵطأĶǣ˵ˣۼҵԺǽôߣҲʮַʮа˾ǲġҪĸ˼ҿŶ⼸Ҳ
ַҡҡͷûֳҲͲ塣
ֳ⻰˵ûһͻȻǰԺСĻϣүˣ˴ǽͷˣ
ʲôֳһϽô£ǽͷôôԷмˣ˵м
Сŵȶˣǻ΢΢ĲүǼӽģ.............ģСҲ֪ж٣ϰٸǿ϶˵ġѾܽˣǽͷǶӦͷأһ͸ôˣ
С˵ţۡһүؿ϶ˣǴ򲻹ǵģǿӰү
ֳɫˢһӳڡ
ϰˣһǼӽģⲻǮˣġǰ˸˵Ѿйȥˡ˭йģַѾ˴š
ĴּܳȥȥͷӸܡ
ı˵ȥһˡ֪յסֳԾͳ²ˡ
ģǷˡ
ַҲ˲ҧгݣȿ¸Ӧԡ
ϰٸˣĶּӦ˵ģͷҲûԤô֣ھԵʵǰκˣС˼õˡ
ַ̧ͷ˿ֳֳǶһ仰˵
-
𼱱𼱣Ϳ걾ˡβ̫дˣֲд̫챣֤......һ......


591  

......ַͻô죿
⣬......ֳû˷磬ʱŵģиһƬհס
ǿ˲úַ͡ҧҧǽȥȶͷЩ˽·Ȼϰ˶ˣǿӦˣ
ͣǽȫͣһּҵôţ
ַƲɤʱĻ˵ЩһˣҲܱȱϰΧסĺðɣ
ֳͷĬҧգ
ܼˣȥ˿ⷿ
ֳӢˬķߡӢˬԺǽҲǱַƼӸ߹ˣûԺǽߣԼ׶ࡣԺͨľ壬񣬲ʮӦ㹻ġ
ֳָǽһЩľ׼һܼҴúͻӢˬҲһȦʱֻشžͿˡַҲЩµɼֵȫԷţֵܶԼжȫȥԺš
һͷΧϰˣӢˬֿʼ̻ŻҸͰﲻʲôæ˾ŵǷߵߵ˵˺ֱģֳһں󲱾ϣιȥˡֳͷĽŮȫȥڣְطηηģĵŮһȥڣԺֻʣַƺŮˡ
ֳַҲȥ㣬ִַûϡӲȫȫˣҪͷ˳Ųס˴ӣǸ·һͷиƴһĻᡣ˵ֳǸʲôָӵĺӣַĺܡһһʲô⣬ֳӦˡ£ɲôڱ˵
ַƺԺһʮˡ
ûһֻͷʼ˻⡣ܼǱѾϻˡ
ֹһܼһ˼ҴҵĻˣȥʱˣʱֻʣ
ܼɫүǽȼúͣͷʱˡѾԼʮѾ߶ˡ⣬úҲŲ˶ʱ䣬ˣͷ˻ǻ
ԺԼֻвʮͷʮҶԷ׶֮ͽԺ⻹жԷԮϣûʲôʤ㡣
ֳȽܼҼ˴úȥõѾ׼õľϣȻšü̾һ˲ôˡܶһһˡͷҲ˲Ѱ˼ˣȹ˺ǰⲦ˰ɣ
˴ľ ͰԺЩˡ
ʮԺսŶͣͺһ㣬˴
֪˶ã·һСĹַ·˺ܾõӣԶʼҵĽŲOO@@ĳӢˬ
˱ͽŵͽһӸӽ
ֳͷѾð˺ˮǿװ򶨵ָԺܵǽ߶ȥ׼õĲϡ
ú͵ľܿǽճһȦͨͨӳԺˣҲεΧסˣ·ڱ˹עһĴ
ͷ˺ܿͿʼײˣҲ˴ڵǽͷֻǽлǽͷϵһʱִǽͷȥˡ
ԺźܱȻЩȴŲ˶ãܿͱײˡ
ȳ˱Ժǻĵס˫ﶼг治˵ҲʮֵĻҺѪȡҹңٻƿ֮СֳվǶ˶΢΢ˣɫ׵ֽһ
жһֱĻַƵǰʱǵȰţ㣬㻹ǽȥһɣ
Ӷˣһ˴ͷһ³ַҧˢһγԼĳжҲңԼԼ
Ѿʱˣַһֱֶ壬ӽҹǶѧ˼ˣİʽҲһֱš˵һŮӶ϶Щ󺺲ûʤ㣬ҲᱻԷһͿô׾ˡ
ַ˵꣬ǰֳһѣͷȥЪһϸˣȻǰʼֳָˡ
ӢˬԺӽ磬ڳһء޵ʱԺŸСϡΪŵ⣬ϻһءû뵽Сȴʮֹؼá
ԺԭխǴͷӲײģײĿӾֻһͨ˵Ѿʮ˳ˣʮͷûַָˣ׳һЩȥԺſڡֻҪһ˾õǶһֻܽһһȻֻбķݶˡ
˽ԷŻعζ


592  

˽ԷŻعζǸվмָŵСǸɫ֮䣬Լⷽ͵
Ҳ֪˭һԺ˶ʱŴ󵶳ַƳˡ
жַƸǰ㣡ȥѽ
ַ˵Ѿб󵶳жַæһѣſĵ档
ּ˼ַΣշ׷˹ȡ
ַһͬжţһ߳ߺȵţѰԼ£ôĴ򣬸ÿĿŵĸס˴ţǶһͿһԺ˱Ƕ࣬Ӯģ
ַжֵܶ˽ĻţһʱǶһһ˱Ժûּ˶࣬ҲڳԿ
ԷԲǳصģƲѸ˷Ӧµһ£ȫȥԺſڴſǼּһԺôһͷЩȫˡôһζĹ Էһʧ߰˸ˡ
Էԭѹּҵˣڿ߰˸˫ϾͲˡԷϾǴϱ߶һ·ģǺݾԲּЩԺܱȵģ˫һûһĹּ˾Ϳʼ֧ƿʼӱĶּҲ
Ⲧĺرһַ˹ȥΪҪַƣǾͲʧ߰˸ֵˡһ·ϱߴ֪ĵַ˵ĹǣֻҪַƣּҾˡ
һˣж˵ѹ
ֵܶٺãҪַƻҪж˴ʧˣûһ͸ˡ
һ󵶿һӽֵַܶƺжֿˡ
ַƺжһˤڵϡжԼַƵ棬Ļ㣡û°ɣ
û£ַҧӽסĴ󵶣һжһһ߻ҪʱĵĴ󵶡
Ŵ򶷳µּԽԽ࣬ԷռϷ硣ַйߵҲԽԽࡣַƺжƵԺӵ䣬Ѿ޿ˣֻ֧ܿš
ǰѾ޷Ťתּͷϰٸˡַƣһθе˾ζ
жѾˣƴַơͷĴѾȥˣжɴͷıסַƣ׼ӲİһַƿѣȴΪֻŵ泯ж
ͻȻϡһ졣
һ𷢳ļХ˶Ĥۡ
նĳһӽǱڵϡַϲ̧ͷȴһϮ۷𣬽˵á䣬ɴࡣ
תַƤ΢
ǰī
īҡ
ϵĽһһεĵѪ
ַ̧ͷԺȥֻīʮҶѾ˴򶷣ϵԺƿʼŤת
ַһ۾ƳȻƣʮûʲôãװˡԷʵʵ̫ǿˣƾԼһԺʵҪˣҪȶԷһ˲СȻٺõľҲʱģᱻԷŤת
ǺαأַƵ͵͵ĺαش
īνĴЦЦֻҪû£ԵҲܡվƴҲỤһȫ
ջ֪Σʱߵ˭һֱߵ˭ת⣬Ҳüˣת⣬ҲʱȺ򡣡
ַ죬ʵڲ֪ô⻰
īȻĵЦЦŽعȥػңҲ㡣
˵꣬һ̴һ˹˵ĺ
ַϵû˵ʱĶּʤȴȻԷбʵ̫׺ˣһɱͽּҺͰ׼ҵһһĵ£Ǳߵȴ
ʹǰīԺҲʼ֧սѾʼ΢΢͵һײó֣˳ȥ
׼˿ӣͻӵֱֱĳַƿ
īԥĻӲԼĸ첲ȥ
ۡһ죬
īĸ첲ʱѪⷭɣ˿ɼ׹ǡɫˢһ¾Ͱˣͷðһϸܵĺҧ£ҾƴҲֺ
һе֣ŵѪζӷϷˡ
ۿһīԥתԼһ첲ȥ


593  л

ϡһ죬ʯӴɡ
ţֻһ죬ֻһ˽Ժˡˡһײɡ
ԺһӱĿ
һװ˳ԺѵصĶͺַѸپͽЩѹסˡ
׵ĽҹһԺַƱ¾ͽΧļ˽ˡ
û°ɣҹϷһѽַ̽ز鿴˼أŷģˡ
ַƻھ޴𾪵Уô......ôˣ
ھ
Զĺܣ˵ҲҪ߸߰졣ҹĻأҹͻˣǷɻ
һٸϸ˵ҹһ糾ͣһַ߳¶Ц⣬һ߷ֽ˹˴
ҹ۲һԺеƣתͷԵĸٵ˼䣬ȥˡ
Ҳ֪ҹ´ʲôֻдԽҹռƣݺݵѹǰˡ
˱Ͼޣ̶ŴûһҲͽеͶˡ
ʮˣֻʣʮ
ҹ˽ʮȫİˣڵϡֶûʲôˡˣʣµȫȥͷ֧Ԯˣ
ַ̧ͷŽҹһʱ䣬˱ˣüϳ࣬ǹعϢһ缴
ǣһ ˢˢѸٶʧԺ
ԺֻʣһصǽڰеļҶǡ
ʱּͷʱҲźɱ
ҹڿնشַƵʣ񱩶һʱҾ͸оԾǵĿǰٻصĻôǾһᾭءԻǲѹʱҾˡܹǧˣϵǧ˸ңѹ㹻ġҴپȸϵˡʣµ˺ͷ͵
ҹ˵ʮֶ̼Цģ·һô۵С¡ַƴƣüƵóپҹ·ܼʱȻʱӾǸϵأôأ
һΪҽҪôءַĬĬס֣ʵֲڵ֣ĥĺ롣
˵ҹָķڣˣҲ㡣
īĽĿַ뽭ҹ֮ĶԻַֻм˽ҹ¶ЦЦûģů˿˿ġΪʲô......ΪʲôǽҹأԸ⸶У»ص뽭ҹݣǸ²㱻ҲԸ⡣
㿴ϵЦôöôá㿴ɫôôӲİ......
īǿһ㣬ôģһĿŶˡ첲ѪעҲ·оһ㣬ֻɫһһֵĲ԰
жۼ⣬ƼīǰĵѾѪȾһƬĸ첲ˣ
ж˵ţǰһѷסѾʼЩҡҡ׹İī죬ѽȸһ£ֹѪ
ī԰ҡ֣û£û......һ˵ţۼᶨַƣͺһ̲Ͻһƣһ̾ԶƲƵġ
Ҷְܹ˽ŵĿʼīīȴ֣ϣأأðˣŰɡΪܵˣǸйϵģҪš
ҶһΡ
ַƼǸʲô˿ٲ ͻʧѪģ
īȴ԰һЦʧѪҲΪʧѪԸ⡣
˵ƴҲỤһȫġ˵ջƼܴߵ˵˭ģҵ㣬졣
ī˱ϾΪַܵģһϢַҲ˵ԵģֻĬȻ
ү飬òƴҹһͻȻ֣ڰīϿ˼£Ѫֹסˡ
ҹĶּֿƶûƵ˵ȥˣīԼѪˣŭֹҵѪҲı䲻Ҿʵҹһģҵģûйϵˣ
ҹһߣ״ү²ʧķ˰ɣܻ˭ø첲м첲ã첲ʲôأԴô˵ĻǲҲҾҲҵˣ𣿡
īʵҧ۵Žҹ֪ǰ£ǰ׼˶Բ㡣ԵĿ࣬ҿԸ㲹ܵίȫԸƽҿ԰ĸ׵λذ׼ңԹ黹޵ݣҿԽȫ£ģʲôֻҪ......ֻҪܰøңøңвУ


594  

ãҹۣīΪʲôȥǸǸûи飬ûиܵӦʵģӦ𣿡
ī΢΢ĴϢţȥݵ૵֪......֪......ʵûа취ô......
ҹϵɫ˳
ͷַƶһۣĬһֵ֮ĶԹԭⱲӶ㲻ġ淼ƵһǰЩҾһʹټƽϡҲѰ׼ҵκ鷳ϵڱҪȻͻΣҲǷʲôһ......߰ɡ
īϵıҲ˵ǿǿ໹ǿݣ԰ײ԰׵ģٵģһ˿ûС
ַƳܼ֣ܼæǰȥī˿ڡ
ֳڷ£ŵһֱڶ¡׽Žҹ֣Ůˣ˾ͺã˾ͺ......
ͷҪʰһȽȥЪŰɡַ˽ֳݡ
Ȼ뽭ҹһָ˿ʼʰԺǽ塣
ּͷĺɱϢȥ
ûһֻһʮ˵Ķͷ߽
ҹһˣͷʰˣ
ˡߵǰַƲƵȻ
ֻɫ࣬ʮĵʰˡͷһŰˣʰǲڻ¡ôֹۣһˣԷкüǧˣԲӪҪ˷Χǣǲܣ
ߵǰɤϵɫºһЩַЦֶС㣬þòˣ
ַƵͷ˵½״ԪȻţû뵽ġǹϲˣ
ǫѷıֶ֣Сﻰн컹ȫֶС㣿ҳǼ켸ҹĲӣֶСŰɣ
ַЦЦû뵽㿴ˡ
̾һ¶ǿˡֻҪ뽭˹£¶ҵûƴ뵱ڷϱ٣һ̣ǻص˵......ţ
ҹϵҲû뵽˹£Ҳԣ˶ȥˣ˽ﻹдŸҵδޡҪ峿£ѹҪһ·ˣ
£峿ַƵɴۣô£ô֪
Ͻ͵ֶС𼱣͸ͣǸϲġ峿ǧҸѻ˵˵ˣֶСҪǶ¶һ˿Ĳˣͷˡ
˵ϼ˼Цмĵֵʵ¶ҲǸնġһ峿Ҫֶ֪ͨСˡֻû뵽˼ҡֶС㣬ҵĶˣףֶСͽϲɡ
ַ򴽣......峿Ѿͷ......
ǹ龫ֵѾͷǰЩ컹һأ¶ֻûᡣ⵹ãͻȻ˵Ҫˡ......ͮӣ峿ҲҪˡַ֮˽ҹģҪΪ֮һ׵ˡ
ַƽӹϲ˷ģ峿Ļһȥ
˵꣬ЩĵֻʵΣĺܡǸ취ȹµΣǡҲǵģһĹ٣ھǺúôžˣƫҪܵҺĵطҪһʲô£峿óң
ҹۣ˵ˣǲܡ
ϽӵҲҧͦѽֶ֮СΣǣ
ֶСɲҵĶˣҲǽ˵δޡ峿֪ͮѡҪˣҲԸͬһͬѹҡ֮ǰ峿ͮﻹأһҪֶСİȫҪȱһëҾͻˡ
ַ̲סЦֲ˼أܼǵң
ֶС⻰˵ľͲˡ㲻ھǲ֪ͮ빬߾˺üˣҪֶС㡣³ͮӲǴӦҪֶСӽͮͣˡ
峿ʱҶҪġ
ȴҡҡͷǣ˼ǣҪֶСԺھˡ
ַϵЦ˽ھǣʱû......ҵũׯⶼʱ벻ңҵҲ˵˵ȥȥ.....
ѽֶСôͲأ۵Ķ½ţ˳ף¶ͳ潭˽ͮ峿ҲͲˣϾͿԷˣҲͣˣҲԸԳˣⲻǽԴϲ飡


595  ּ߻

ģĭɵ˵ֶС㰡ǽˣһ˲ţΪ˵⻹ʲôأ˵ĺۣóʱͳ֣ȵûٺڣ治֪еŮж࿪ţ׷ŽǽһţҪǽ˼ᶨͽ˵ˣ
֪ǽһʱжôԵĹԱۣٻؼźȿͷֻнεӰֻּĪ......
ֶС㣬ǧٵ
ҿղײգŽ˻Ͱѻ°˰ɣˣ
ַƺɵһˣ㵽ʲôģ
Ǹӣѹҵģר߻ģ˵ôоݵģһʱġ
Ŀᶨｭѹҵѽ
ַҡҡͷҪǲ˵ʵͱȰˣȰҲġ
𣬱ѽ......Ŀ¶ɫ̧ͷ뽭ҹһۣѹС˵⣬ⲻ˵ͱˡ
ַƽҹɵĪҹͨʲôɣѲר˵͵ģ˵ˣʶңϿҲҰ 첲ɲǶգ
ǲǡЦţ˽ҹһֶۣСǧᣬ뽭ûϵ˾ֶСģ˵Ҳļǣͣߵģȴû˵ҪҰŴһ֮ġѽ˵Ҫ˼
ҹһǸݴ......ʵ˵ôȷ......
ַûƵģЩί૵һ䣺ȷʵǼͣ......ʲô˼ģ㲻˵ֶСô֪أ
ҹɫЩ̣ȣȿ......
ַЩ糺죺ˣ㵽ʲôģ˵ˣұ֤˵ȥˡǲ˵ҿɾͲˡ
ַ˵ţתҪߡ
ȵȣȵȣæסַƣݺݵҧҧŵУҸ㣡Ѱȵط˵
ַЦǾˡ
ַһȥ
ҹҪǰס˾ͱȥˣڸǰҷǲ˵ͷİɣҶ˵ˡ
ҹ죬ʹ˸ˣ³ɣ֮ǰҪ˺þõǸҾ͸ˣױҲˣ
ЦЦתȥˡ
ˣɡַƳ˸ƣæǰ衣
źģʲôҲֱ˵ǡ
ɫǶ˰죬ȵˣŶ϶˵ʵ......Լ......ǻ......
ʲô
Ǹ......Ƿּ......
ּǺͮʲô˰ɣ
ǵǡ
ʲô£㵹˵ѽ
ңǷּ.......߻ģҧҧɴһԶ˵ҲûˣͮյҪֶС㣬ܶ˺üˣŵĶüҹδˡǼ󳼴һķӣֶС뽭˸Ͻ飬ͿԽȥˡֻ⼸Ѹߣһģˡּ߻......ʷͷһˣ
......飡ַ죬һ仰˵ǹˣʥּôµ𣿾Ȼ......
Ǹϻ˵ˣǴ£ȻҪһġ˵ţͳһŴϲַǮ⻹һЩݷǶֻҪһͬ⣬Ͼ͹ ϻⶣֶСҪǾòܿڡ
ַƣ......
ϻ˵ˣҪֶСĹְ̫ͣҲǿԵġ
ˣ......
ɫһޣֶС㰡ǧ˵㲻Ը⣡峿ͮɶ˵ˣҪǲǾҪһػԵĲ˵ˣͮҪߣǶġҪǿɾ˲ˣһϲڳУǴҪǳʲô¶ǲֶСֶС㰡Ϊ˴ܣΪǣӦ˰ɣ
ַţ......һط£͢ҲǷƱ˼죬ַʵҲѾҪ׵ͷˡֻû뵽Ļ¾ǣô......پȻôһñӣ
ĿַƵɫ̽Ӧˣ
......
⻹ʲô룬롯˵ǴӦˣ
ɴĴȣֱӵѽ˵Ů˵Ǻһ˽ģӦ˾ͺãӦ˾ͺã
û......


596  

֪֪˵ŻַƲ廰Ļ᣺˽ġ˷ֿôãҲ˰ɣֻǲÿǲǣûû£ȫϣ²ٰҲͽ˷ģдӵʱ͸һ̵ˣרḻ˹׼⣡
ŶˣǵȰӶѽдӵĵغҲ˳һ»ʮ֮³ˣƵգ½ˣòˣ϶ӣްͷ
ˣǾô˵ˣ¶Ͷ˰ȥ˵˵ϢȻ͵ýܹĵĲٰˣ
˵꣬Ҳַٿڣͳȥ
㣬......ַҪֺûһѾһ̶ܳȥˡ
žλ״ԪͷŸɤڴ󺰣ӦСӦ
Ȼǽҹľͷһҡ
һֱЦ
ַƲɵһۣЦʲô
¶С᲻ӦѽСưɣ˼һ״ԪɶƳʲôˣ
ַεҡҡͷ
ֵǶС......Ӧˣ
Ӧô죿ַϲҪ׵ģôĺǾ͹ˡ㹻ٿϼټˣҪӿȫȥˣ
С......ƲַԸ⻹ǼԸ⡣ַǲԸ⣬ĹܸǮҲ޵ģīǸ
ַһЦǲӦΪܳӣѾ˰ˣͷİɣ
һϲˡȴ˷ˣ˶Ҫ˵춼ϲ£ˡ
ֵַһۣЦң̺̳Ȼ꣬ѾˡƸʵˣͰ޳ȥ
һ죬æͷС˵Цأ񲻼......
ˣϻͶʱҿԾ˵˵ǿ˴绹ǿ˶磿ýˣԺҵıɩɣ
˵ãһ˵ϡڡһӾǺ
ǳȵƤҲˣС˵ʲô......У......ûе......
ַһЦڰ֣Ȳ˵Щˣһϡȥ˺СүӵؽɣҲʡýǵˡ
ǡɫѾ͸˵ƻҪˣһҲƵת첽ȥˡ
ͽҹַƵͬ⣬ȥֳˡ
ֳһ˵ʱͮ峿ҪμӣԾĵɴۡͮͮˣ峿Ҳ˵δޣֳļộĿɿڴģƾ˵ʲôֻͷͬˡ
˵ͷҿԭҹپϺüǧûʲôʤ㣬ںԮ֮ǰҪСŶԷΧҹڵôϢʱ¶ǾҹʹͻϮ˶ԷĴӪ
Էǧ˵ԲٸܴöġͷӻмҪôٸľء뵽˲úõķأȻ
ҹǴ˼Ѫ˶ʮֵĿܡҹдһӣڱӣսپһڿնϽٰ£ǳ˻úҵϲأ
һϴҪˣҹµľҲǴ˷ܼ໡žϳ壬޵УҹͽԷͷӸܻˣһ˳ַ˶Էš
ˣԭɴڼԵͨϰɵģͷţܳԺúȺãȻͶͷӰ˳ͷӱ׽ȥЩȻҲû˷硣ӵҲȫˣܳ˶ûУȫһˡ
ЩȻȴʮûи쵼ǣǻûٻؾͱ͢ѹˡҲ֪˭ͷҺһ󣬾Ȼʼ˶ĺԽԽңӺݱ˴򶷣Ӵݱ䵽ɱԽһɢһصѪۺǽ塣
ڶճ͢ɸҹǧ˵ʱǰѾɢȥһȥӰˡ
ֻصɢȥڼѵĸҸҲڿ¶棬Ҷһ١
ҹһͷӣֱӽǧǲˣ˳ͷӣȥʵۺͳ͢
ҹס
ҲˣҪˡ
پҲˣ߰ʱٰ£ʱִ̫٣ֻˡҹپ鷿ɨװԺӣƷ


597  Ӧһ

ѹּѸٿʼ˷ݵַƻ׼˽ﵽѰĵ䡣
ľ˼һ㣬ʧˡѰ
ҹͷǶϢǣڵܵ˵ּҲӽһأ ƹɱǰ˸ֵܡּһĵűϵʮа˾봮ͨԺӡ
ͷӵʱһʱŭ˰ˣǰȥΧּҡģӣȻûʲô³ڼ׳֮շת˼أ˭Ҳ֪ȥ
ֳĴŭ˽Ѱ⣬ Ѿ˵ﶪԷһ
粨ȥ죬³գּ˵мһŮӣеּŮġ
ֳ¾Ĳȥˣ׽һͷŮؤǿͷģ
ֳû뵽ľô³һǻŭ𣬵ʱҲȻһ仰˵
ĵɫƽ΢΢վǶ
ֳعʵ
......ΪʲôҪôҶ㲻ּҶ㲻ΪʲôȴҪң֪㺦˶ˣ˶㲻ãôԼ͵ܵҲ
Ĵ棬һԲ
ֳŭţ ֪㷸˶˶Ļֻһ㣬ֻһ㰡ּҶҪ͵ˣ֪𣡣
ȻĬš
ֳŭˣǰһѾס½󣺡㲻˵ư˵˵㵹˵˵ΪʲôҪôԼ̵ʲôôԼ⸱ӣңΪ˰ԼŪ⸱ӵ𣡣
İģǽü棬ġȴû뵽㾹ǲһŻ֮ģ
ڿˣ߰ɡ
ʲô
߰ɣҲּˣҲġֻһͷؤ......һ·ɣ
㣿ֳЦһԼܽӣ̣Ĳӣô㻹öˣѾûּСˣǲǣİöΪʲôҪôأΪؤͿڸԼĹȥ𣿾û֪Ĺȥ𣿣ؤ㶼ؤ
ģ۾ȴỺ߰ɡ
ֳЦˣҲߵġҪϴɾˣҪּС㣬ҪôٵĻȥƾ˱˵ĳЦۡˣҲڷµĴ
͵̧ͷߣ
ܣ
һֱƽһ̶ˮģЩˣҵĴҲôһʱġֻҲû뵽ᷢչǸӡͷ߰ɣˣ߰......
ֳȴͲΪĿģԼֵĹӣԼ԰ɣһûּҶ棬ǲˣ
ֳ˵ֽ꣬ӣȥˡ
ַƸʱϼĳ
ץһץסַƣ㣬ˣȾҰɣߣ߰ɣҲּҰ
ַüôˣ
æֳĻظַơ
ַģҡҡͷˣ߰ɡ
΢С......
߰ɡ¶Ҹҵȥ˵ַһۣתͷҲصĳǰȥˡ
ڵ³ȫҵġڿԻصּңҲȥؤַϣǣܼؤȻصּĸû棬ܸ߳ܡܣҲֻǾϵĥؤأȻľٲöʵϣĵؤʱپһЩͻףʲôŽ˼ʲô
ΪؤͿˣ֪ؤиӺڰûеߡƯŮȥˣʲô³أ¶òµ......
ǰˣ޷赶Ϻְַơˣַƿɴ
ַߺ󣬼ӻһֻۣĴӺųּңһֱ͵˶żеӲŽһӣظȥˡ
İڵϣһӴӵʱȴںͷؤվԶĵط
һţæ˼˵㣬Ҫʲô......
žδԼǸɾġ
Ͻһͷס˼߿
ؤɢŶ۾һĶģЦٺٵĴ֣һһĳĴչ


598  

˵һѣ´Ļغָֺֻܿϲ졣
ٺİǷ׷ױ棬δǻٷ˵ģǴǰڻιְĽˣӾдϹȵĴһ
ҪǽˣҲҪ½ø³
һʱ֮佭ҹض޵Ӣۡ
ҹҪּҶСɻϢҲǳ˳һҹ֮ʹء
Ϊҹȥ˾ǣǻַƵĻˣûǾҪˣ벻ּҶСһȴôõĸܼ޸ò˫ȫĽˣ
˵ַƣžȵķ֣֪ʱѾ˳ЦĽĴϻвƸĴŮӡַܻһأ˼ңũׯľķˮ𣬹۽һǾд󽫾ãһǵܳͮЩһܽۺķ衣
˼Ҫ뽭˳ˡк󰡣
ضصСҲףԭŮҲԼ׬ǮԼԭŮҲԷȥԼ£ԭŮҲ˾ʵĻš
ԭǱҲϲ˰
ԭǱҲôңڣ
գ˿
ص˶ˣС ȫΧ˸ˮйֶͨСλƵǻصĴˣ˳׵Ĵ£ȻҪȥ˵ˣμӻĻͮ󽫾ʹ󽫾ãǵ״Ԫˣ׶ǽµپ
ԹԣⳡƽƵü˵˻ҪȥˣҪǲԺɾͼˣ
һµַſڴϣԺͷæµˡ
ʱиС˹̺ܽһס
Ҳ֪С˸̺˵Щʲô̺콫˴߶ϡ
ַſڴϣСˣô
Сͷû̧ͷʵʵĵݹһֻۺɫֽ۳ɵֽףС......ǴøġͷҪ˵Ļ......
ʲô......ַһֽ߲ףһֹţ ͳˣ˵ʲôֱ˵ôҪŪЩơ
ֽײȴ漸йС֣
;Уÿֻһ·Ҫֿġ
ңҪһǸˡ
ֻһˡ
......
......ַƿһԼߣȥǴ˵յˡ
СӦһС뿪ˡ
ַСĵĽֽ׻ָԭ ſڴԺﷱæľ
С㣡С㣬ʱˣͷûأ
ַĻ˻֣
̣ͮһװͷϹɵĹƷĶﵱॵͣ׵ĴӰʲô ʲôأϽͷۣ
峿һ̤ƵĽšűǼһ㣬Īֺ˰ɣͷ˼˵ĵأ
ڣͮһͷϵΡﵱॡĵһ£źĹһ
ַҸ㰡ײ׵ģҿɲܣ͵ýҪǲȥҰҲðȥ
ַûлͷߴЦŶ˵е̧ͷűƮŵĽ׸ơ
ôá
ôʱ̡
һԻϧúõȥ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ