صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

;
ߣС

ɳ


Ԫ202꣬ļ麺ةʹЯƽǧױһ˫ūӭʮ֮õĲŮ
һ·ʳΡԣųΪ죬ֱϲԣжͥ
˭ҲûһֻĲȸʵķβӹʣµߡ
̣ٻվһɣ̾꣬˪
ȸŸ裬ɹ˼䣬µĲʳԽԽԶԽ޼գ󽥽ģ̫бˣȸʵëںһ£ɫëûʼ⣬䷲䡣
Ư
ĸ飬Ű
ϲȸ質Ȼ質質Ŵ¶ʵȸһеĺɡ
ԭֻһֻᳪСˡ
˿˿ȸֵֻСһֻƤ֣ϲĴС񡣸һеãɹ˼ÿһ䡣
ߵı߽£ȸһССкֻ꣬ôСһ˶ȻʮصıĿɰˡ۾ȥ࿡кѽ
͵·ˣһӿ֣һλߵסȸߡ
¹񡣡
ض񣬡¹˵˼佫Ҫ츲ˡ
ʦʲô£ȸһֵ¾͸ˣϾµǼįġ˼ĳˣͷϿöˡ
㶯˷ġ͵Χ¹ȫ˿ִ־ǿҪкü㵽һɣһˣһ˽㳾Ե֮ģΪõ㡣
ȸû˵ȣش⣬һҪúõػһ飬һ⡣
ԭ֮ءζ´Ӵ˶¹Ļδ˵꣬ȸˣĵĺ˼䡣
֮ȣҪˡ޹ȸѰֻһλڸɽ̾Դ˻Աһλʡ
ȸϲ̸Ʋ֮£ֻЩֵطȥɳԶȸǲ֪ηֻռŵûţҪֲ
ȸһ·ţѰѰ٣ΪĲһǡͻȻĲһǼһ׵֮ʹȫȸֱ֮ϣ漱ȥ
ʱȥķȸгί˳źˮ֪˶ãԭΪԼȥ
һˮȸԭ˵á¶ˡȸ˸¶һϸ۷졣
侹˿ɰкκһͯҪÿ۾Źĺڱʯõ̫ʧȥ˹âǸҪ𱦽ִкܻˣҵ֪ѣԭ«ˮιȸȣΪȸ˿ڣȸѣġ
Ϊ˱ȸ΢۾ģ˵ؽ𣬻Цš
ԼƤ߰ɡԱһӴ˵ãǻؼȥһǲԼϱ
ɵӣֻһֻƯС񡣿ȥɡǳãõˡж־ķܲҡһҪ̣ҵֻСͯ־һɣȸҪҵ˰
úúãҶд־Ϊĺܽ
ԭвԼȸһΪ
***
ϣһסԭˣֻ˫ҳ˼ĺ˶ɡţḧĶվˮػ䣬ԼˣʲôȥΣ
ĿȸϻվذŪȹڡˮ˵峺袡ˮԼ֣Ƽݵգڷ
ԶԶŲѸٵؽƾɵ·ĸĶȻĸס꣬ĸΪѡһɴ˵ٹ꣬ͽϵԼϣֻΪժ¡
ֻЩ¶ⲢֵĺӡССѰɴϣѩ貽ڵֵתƵ£ȸӰȹۣ貽׷ɡתֹͣһаʱڵϣɴǴͷ㸲¸סȫؼֻʣӯ׵滨ӯ׹ɳɳ죬Ƕʹ
ϲĸΪ׼𣿡
ϲЦС滨ţĸΪȡС
ÿÿĸܹʹɵΪָɫǴ˵еС񣬻ĸ質
üĸڿڣʱأƣʷɺ̺㣬ɳе׾˵ʵǶˣ˳Źݡڴ϶ûһתȴĸ
ԭģекһŷİҪѰекҲֻΪһժɴ
ʱعıŮǵĹС㡣սӣһϦ֮䣬߸УɹСΪ˵ؤ
ҶĸԣؤҲ¡ߵĻŮһūһаȡ
С㣬ôܵˣǰȡ곤࣬Ѿʮˣĸ״Ĺ¶ҲԼѾͷණҲķ֣ĸײȥϷźһֱֱ졣˴ǻԼС㡣
ҶˣҲųԵġ͵͵˵
ȰһͷݸС㣬԰ɡֱۡĺۣϷⲻش׵ϣʹ𣿡
µҡҡͷûн˵ءͷ˰ȼϣ֪Ϊ˻Լȥסֱ
ūڵǣһСࡣԺ͵͵ܳˣԡΪȥᣬգǾҪȥԭˡ¥ߵⲻá
ǲԽԽԶ𣿡
ǰǲˣؼҵ·ôߣҲǵˡ뿪Ҳˣʱֻʮ꣬Ҳʲôǲˡǹͯãʶ֣ҪһȥĴս룬ȥ֮ʱӦһþеȥС㡣
һ·Ǩ㣬ڵԭ߾סվĺԭĳ͢죬Ի
һȺ輧ݽĿ
ģҴ˴ѰЩɫŮӶɫ֪мɫļˣ䴩żӣüʮ㣬˵ڲةλɣĵةء
ԭ˾ˣĹҾҾعĹλˣŮܳҡСǳ䰮Ĺûа޵ǿȥߣ޸˱һλʱھͶعĺ֮󣬲һŮ룬ŮɵģֻǺսңС㶼սʧˡԡ
Ŀɫǵģһ׾͹ȥˡ
ϯｻɫ¹⸡˾ܲⲽ⣬ҹɫʮԲ£ɴ嵭
¹ߣԺе͵͵ǻ˽ŲԺȥ㣬ҵܡ
С㣬յأĿһ쳤ڴŻˡҲǰͿĨ
һζԻ˾ܲע⣬ѵϷﻹ˾ɫ˲ɣǰõ輧ҲߣݡɫǻϸֻƾɵʮŮΧһӰŪʲô
ӰЩСоɵ·ҲӳϸȵȥֻССϲ˵İߵ㣬ԭΪ곤ŮΪٰһ鲼ϣС㣬ˡЩȻ֭ģòֻ˿ϲ˶ۣʮѿ
Ҿ۵ԶԶţ˫Ŀ˵Ķˣ˿ûΪϵĺ߶ȥĹʡһ˶˾ܲи֪̾жαװһŻס
֨ѽһͻȻˡ˾ܲڻضֻɨŮкȥûõĶ֪ڳ͵ԡ
ûУСŮӽе곤ЩŮ䡣
Ҷ죡һӣСŮվȣˤڵأӲûһᣬؤǵ˰˱ùˡÿɺãҵô˹֣˵ųԵŮȥȥûԣ
һоֹŮ˳ȥ˾ܲĸֻһ·һ·ˮûһ˿Ǹйģٴθ̾һֻһ÷ա
Ұ񣬺ȻͱˡԽԽ
ڿˣˮȥϵαװ£磬ˮԭëķϴٲһ㣬ɫЩƣӪԵɡΪ޳ʮˣˣЩԭŮ졣
üϸ޳ǸߣԲĴţֳֻһ㼫ľѡĽëܳ޷׹˫ӼԵˮӣӯ۲üʻ
ϢЦЦݳȻҹ󵨱ŵɺ٣衣ԽԽƤѶ̽裬ӣĵĸƮɣ裬֧䣬棬ʱһ˻ǵ
˾ܲæ֣ȥĲһɲǣĿεȥѲ
˫۽رţؿŻе˶ǰܶاĳ輧ˣΪûŮӣҹеֻСС׵νˡȸϷˮԵӰԻ䡣һ˫ͫʼˮһ滨Ժ뵽ֻһ仰ʵ̫˸ᡣ
νˣһ˳ǣٹ˹סҲ˲ϸͬҲٸɣֻΪһŮӣǣҲֻΪһŮӣֵС
ԼеŮӻСܻˣأҲǻ˹İɣϸϸ۾СʹȻӡһ΢΢ſ۾ǺˣŵĴ۾Ƿݾ⣬Կ
˾ܲɿ֣ĵҹģԶһСƬɣˮ£һҶ̵ĺҶժ䣬ѾͷҸ·赹ڵأŴ꣬¡ȥɣΪƽҲ˱˽Ѿͷϵò󣬲ẦǽӹĺҶ꣬ȥ
ܵü죬˵ϵ
ǻټģվУĬĬૣһᣡﻹ¶ȣĻϢֻǲףһĹԼΪһ̣ˡ
ūҼһˡΪϺߡūΪϴ·ūֻʮ꣬ɫĳɫ۾òʮعŮΪ粿ңֱɱ̮սΪŮū빬Ϊ͡ʱСعҪСˣϷ
ѳΪ޶˵ŮˡСĿǿɾūգŶ˵Ц
ˣֻǵ΢Ц𻰡˵ţ㿡Σ޳Щ¶Щף˵ҲƮ񳡣СĐ㲡ζ
áūЦƲƲ졣
ͷе¡ڵȣꡣֻǲ֪ϵ˶ġ

ҽ


ĵķȾ˻Ҷ˵ɡһֻܶԾˮ棬ӯӯҶ֮ϣ̵Ҷܡ۵ĺɡ̵ˮ̿գһƬıɫ١
ֻǺӱߵ˶ȴмɪܳԵòһɫȴ紺鷢ԽԽ죬ռ硣
㣬ȥǰ취һ֦ССĻһţǱӳȥ
˵ˣиҪǽˣĸ˵òˣΪʵ̫󣬶ѾͷôҲѧãߡ˿ҪòˣֻҲǺ棬Ҫ˹֡
ǵľ˭أЩҲƵġūЩΡ磬Ļ˵᲻÷ԽԽˣԼӴ磬ȥ˾Уһдٹ˿ġ
ȿ󣬸ѹ̹֣˵Ĺ£̸֪СŹ˵Ļǣڹʱ鼫ࡣ֪йĿļ䣬ȫоͺ˴ԭ鼮ȫУȴ⡣СԱҸ߳ٱе鼮ݶȻأʤӡС˼ƻǶġ
Ķɫūġһƣūȥ飬ùٳһļǮܵõūù֮Уֻū룬߶ǳġ
Уūʢװͣϸ̸Ͷūʮ飬׽磬̽Сͷ͵ϯϵ˲ҹ
ԷڣľȡǶδŵķɫСǺɣС鲽ߵ˻У˿ǵóѾͷ
˾ܲתףֻһŮһӯˮССǺɣһ˫Ŀңңǲ˺˵ĺߡ뵽ò΢΢Цˡܲ²˼֪Լ
ˣ̰ᣬҽòۡһһֵǮƱ˹顣
ŶµؿݵŮ֦˫ֵݸӹʹϸĻ䣬Ǻα顣
һҶ֮飬Ի౨תͷūūճյؿӡҲᣬֻжʮӡǹˣû룬ͷİüһУǻȻȹˣ־һ
ԭū
Σڴ𻰣ȴҲǶˡԣֻˡ
Աܿӣϵĺɻ㣬һƵΧ£ǰʼҹ¶ȣĨͻȻס֣˵ԣԼҲһҪѣ״ӵסһֻ֣здԼ֣˾ܲ
ūԳճյصĻظãǷſ֣Եص˵ͷԡūһ㰲ūе⡣
ҹ׼׵ĵشӺԺȥĺһڻƴɺҩáǵģҪĲɺҩҲûߡҪū
ūĴ𣿡
ūϣһ˫۾͵Ĺ⣬΢΢𣬿ĵЦˣҴδȵӣĸԸ
֪ѾЯ˰ȵ֣Ѹٵ˺ڰСǴƥԽԽ
˾ܲôΪʲôҪ˵Լ֡Ϊūһе
ԼһҩʱںԺǣ˻ؾȥ
һˣأеɲĪ㺣ӡūܵóԸһӱޣǰȥ
***
붬ˣ񾲣һ縲˲㵭¡ӰײŴ˼žɽ֡
ѶˡһƬӭչǰժ»δ׽ȥ
֭˳Ŵθһ˿ûôˡҲֻ仨ܶС㡣
ԭ˳;棬͵̲õòˣƫСѽеһǮҲ͵ˡʵͷٴγΪؤһһĳǣҲ֪Լ
ÿĸʾةˣٻع˵ĶŮлϥ£Ҳиõǰ̡
֪ŮļĺŮüͷȵ·˵ǸŮ޶ǳƯ˵һᣬ翴͸˺쳾ɷȥˡ˵ˮϣסľïɽ´ֱ죬طҲ򸾶ˡ
˵ĻǲةǿŤĹϣڲܲ٣ҪͷļһŮӶ෬飬ű˵ĸת䣬Ķնʹ˫˫Ϊ˱š̾ǿʳǡ
˵ţ̤ɽϪص꣬缸ֻԾϱҶӯķ磬ơ·ԣļˮϣѵˣϲ
ߣᣬɽҰ֮Уũҷ顣С԰У˰׾գȻţֻţһþͿˡ
ߺˣһ۵߳ȣֻһ˫ٵĿɰŮ۾
Զ񡣡Ȼֹһվμ򵥣ͣãҲ
ϸԵ٣ǽβ٣ǡٲ١϶˸˭Ų̴ڽ飬ˡβ١һʱּ¼Žʶɡٲ١˸٣֮һǶˡ
ļԶû뵽ԼݻᱻһСѾͷʶƣٿ۾㣬ʶˣһСͬļ̾ϢٰܣҪ㿪թʦϵ¶壬ȴҲ޳ֻи沨ĸƼɢ١һҰˣ㲻ġ˵
ʵǹˡѴӳ͵͵ժµĸʾݸļֻ뷹Եˡ̸͡ļҪĥ͸
Ŭ˾ٸʾֱֱͦġһƯСŮ˸ʾݸļĸף
ѣļȥʾڵأֻЩƽΪ˵ѡʮǰūϹź˵ͷһ°ź帾Ů顣ң°֮أܾ裬ҲдҶҶмӣɰСкϹգͰüաΪҵļңʮһʥּʹ׶롣ҪϸޣۿŹҾһˣ
ĸģĸӵſ޳һһУγǺ͸ĸ룬سůˮס˻ĺá
㣿һŮӣȥةҵһҵġļ޳ɸ˶̫˽ʦ֣µصı£һҪ̶ٴοˮˢϵαװǸұŮҲ
úӣ֡ɵطϥϣĸףԸ빬лϥ¡
ļƵóǸĺӡϵŲ̴߲ѧϰļʦã糤֣ԶֶŮˡ
ӴԺǶԶˡЦſףʦֳҵһҵģȻˣӵĶãڿʼıԶͽһҵԱ棬಻ٹΪӣǸԸ
ԶƿĸףҲԶͣĸײҪ𣿡
ļĿ֣ϵˮһЦԶжˣ
ʮˡӽǶˣһŮļŮضɽ֣˭Ҫˡ
ͣԶ־ΪûְԶıԶжԶԶǸĸ׵ĺӡĽ㣬ԺͽԶ͡ӹ񣬡ͨ͡Ůҳõ֣Զ͡ԶͣԶ־Ҳ˷â˳Ůе֮
ļûпԶͣԶףĸ˵ĻԶСƶǶţȻѿһĵЦݣĸ׵ĻԶǰ֣ӵĺ㡣
һعȥԶͽɳļŮ㿴ѧѧúܿ졣ļݻ鼫࣬Щսʧļƾųļ䣬Ĭİƪ£ةҲ̾ѣļǳȺԶʹĸ׵ϣѧࡣ
ļԶ赸Ͻѧ̶̵ֻʱգԶ;ʷ龭ԡʫԡһ綹ֲ;Ȼ뵽ʲô˫תЩʰļ
ôˣļлЦ
ĸף˾ܲ˭
ļգɫԶͣŮҲӦ֮ܳˡ֮µġ˶٣Ǽ˵ǸˣȻةҲ룬ɽˡţǺңѵһֱɽ֣ԸΪ٣Է̱֢ΪɣܲةǸ˲ŲΪãض֮ˡʮ˾ܲ׽ȥӪ˾ܲҲʱŲةˡ
ļ۾Щ˼ƮԶǻصߵЩӡĸסԶʹΡһ£ιȥΪӺӳĲŻةǼɵģʦֶԲܶا˵Ļ˾ܲˣɲ⣬ǸΪµˣҪ¡˾ܲڲةһǽ׵µģ޹Ҳ޹һ䴫üΪ˵ǲġ
踺أԶѿڶ־ʵСļϲҡҡͷŮӦ֪̫ࡣĸΪҪ˵أԶãȻؿĸףĸ׵ЦЩ㱣·𿴴е¡ˣһŮӼңԵ޹İ˵֣ĸˡǣԶͲٶԣߵϰЪļΪŮҴҴӡ
һգãԶԺи٣˼һ룬ֶϡڴĸ׵˵ڶңԶ͹
ԶʹСţĸļʱ丸ߵ١߲ŪңļϾǵڶҡΪ֤Ƿɣ̹Ūһҡļ׼ȷָǵĸ̹ѡʱἰ١ΪһʱѻԶֻԼѧרġ
Ͷ£ļЩ۶еĺӡԶͷĸϥϣҡҡͷᣬ̧ͷ۾ʵĸףμһˣǲǾǶһ
ļŰգ󾪣ϲ𣿡Щ㯣ЩȻԶ֪ĸԼ£ˣæϡ
漴㯵ҡҡͷе˶߹ֻģΰˡ
һţة಻ĲҲĸˡةΪѡɰˣֻԼڱӣס𣿣
ѹ֣ةĴѰĸףĸһʱĲŮةĽŮŹ㣬˵Ż̸Ҳǳ׵ġŮ׼ңҲǶԲһŵչˣةʦ̹ҲнˡԼԶ΢΢̾ϢһʱȻ
صǡاĸǼģһ˲ţ·֣Ҳһʱ֮ǱûԶ͵ޥĺ˫ò
Զ͵ͷ
Ҳϲֻ֣гУзǡĸײ鼫࣬дĸʽףةΪһ׵ĹУһסɼةλʦǳ谮мӵġ
ʮһûһҵܳԽȵģǲ֮ԶͿŸòֵ̾ĺΰáҡϡѡëԱġdġġġɹġsġͭࡢݡġġܹĵȶʮ֣֡βġ
ĵ乬
ӡȣΪ꣬ȹֵסԶͶԵȺõɫ׶⣬һ֮µһŪˣֻһСѪ

Ͷڸ𣿡ĸЦЦŵ˽
ĸȡԶеһߡŮױĸ׵ֱ׹鳤嶯ֻܿĸ۾ʹߴŵǳǳЦذһۺɫСԶ͵ķϣͶĶǰ׹һСС飬ĵӷ͡Զ֪ĸˡ
ĸ׶ܺãԶܸܵõֻÿ˵ĺãܻ˽ĵġ·ԼѡĲǣûĸףͰѾɭˣڽ
ͶֻҪԴͺƯˡץԶ͵֣ϣϸϸָ㣬ɰ׵ȵٵЩظоͻ֣ʱޣ߿ʱҲܱ׵ı任˳ߵԴֵ֡ShadjaĵֵPanchamaҶ˴㵽⣬ˡ
ЦſԶ͡ԶԵ˵ͷӹ֮ǰ
ԶЦˣļٴеѾӵݸԶͲԡļȡüʣϸϸüϣˮпı죬ɢĵ㣬ֵĹƻ󡣡ŮҪЩźáͶסĸ׵ĻڷǰһǶϲŮġ𣿡Ѿ𣬾毺õ紺սʻ޵һϸı쳤üοԶϵĸ顣
֪Լǲġˣĸס
ļ֪Զϵ츳ߣҲԼѧڡѹֺͷ͸Զ͡Զÿ춼ֺͷԡŮûƽصǳԸпģΪŮģҲֻЩˡ
һգļͷЯСŮԶȥмЩƷ࣬԰ҲȥһأҲޣļûǿԶͬȥڼ衣
ԺеĻʢïܣˬĺʱ⡣Զͻȹٰĸ͵İɴϵȵˣԺ衣
ָĪ⣬ΪʥУһԶͲ֪ԼС
Զ裬ڿתѣ㽭ɽԽƳᶣףʹ۲ת΢ֳ̣һ˿΢ЦԶĸоԼƣʣԽ財
һ貽Ծ𣬷߿գץסףһжֵϾأһ
Զʹü֪ŤˣҺû˼ǡ
žžžԶͻѣѰȥһվԡԶϾһ亹
ԼϸɴƵĿ⣬Ŀ̰Ұġ
Ҷŷ磬Ʈüϡ̵̧֣ҶʢġһӰ޳嵭
Զ͵ĺȻһϣԼѰ¶飬Ҳȥߺˣ
֪ģ߽һзйɺ⡣һ겻ָ࣬ݹҲЩûԭǰƼݡ
󵨣֪ǺˣԶͲ˺ô֪ܲ˭ץ֣һһдԼֵ˾ܲ
رƽ֣ʹſңԶʹ󼱣СƲ
ŵ飬Ļ֣̿ȴʹḧǿѾõǱһ۵ĴֲԾؾҪȥɴԶʹ󾪣һʪֱ
ֻһĵѾͷϷժ£Ŷ׼ϸ޳ľٱҡ
Ҳ㡣æ˿ͷǷѰļ˵ģݴԣļһҾΪĻ
͵ͻš
ǶԶͣԶһݾܱʶƣȶĸļҸмܿͻˡ
ɴҾϣֱӣ۾εؽ̫̫ࡣ
Զ͵ͷҲ֪˵ʲô
֪ͺ𣬡֪Ҫ㣬أ㣡
Ҳ֪ʲô֪һֱ׵ĻеԼı궯
ĬˣֱԶĸ׵ŻԶͣĸ׸ʲôδ˵꣬ļ򸾵ɫüΪѿǶһԵ˾ܲ
Զͺ˾ܲһЦȻǶԶͣǾ͹Թ빬ɣ󣬵ļæԶ
˭˾ָָܲļСŮĸһɫԼĹػҵĹԶ͵ĸĹ¶Ҳá
ãܺã붭С׼ռ̡
***
ҹˣԶ޷˯ĸ׶ԣϸϸˮʪԶ͵Բĸױ㣡
סԶͷĸ׻ûĸףҺͰͶɽˡһᱣõġ
ܽöദʱ䲻ԶԶ͵׽㿴ˡĸ׽˿һµҲǲޣҲѹ
ãԶ§ԼƯůΨĸһҶԼİġĸ׵ĿԺɼûԹޣⶼԼѡ·
ӵۿҹļ޷ֻϸϸĨȥԶ͵ˮĸײΪЩʲôˣΪΪһͷɣ
ȡԶŷ˫ڷϸϸţסĸ׵ĻŮ˳Щã̫ˡ
ԶͺͷۿĸŮ˵Ե֣ǰ򣬼ˡ

ĮҰ


˾ܲӭ׳ʮֺƵļԶ͵ĶҲܶ࣬װ˺ü䳵ӡȫףޱȵĹ׵װ˳ļеΡ
߬ĸ͵ӣԶĸ׵ĻЩ͵ĸ룬һҲԳЩ棬ةǰʧ񡣡ĸдһʦֵļ飬ԴʮֿУʦֶ£ܺúôΨһŮ
뵽ˣԶ͵ˮʪ˽£æΪԶȥˮο
һ·УʻŹڡС쿴ⲻǼǱߵĺԶ˳Űָ㿴ȥȻһͦεĺ
Զ˳Ħ·ߵһúе˵Сò̤ˣعԶԶվŹؿڣź̾͵Ĺ·֪ʵܽܽ
ۡûУ
شˣһ׼ˡ
˾ܲ߹òŵڴסŰɡһ·ģҲܡԶҲܾǰɲ⣬ǲΪʲô
üԺԶҲǺ˰ɡǵҳҹСӱߣһȦҰ˵žЦˣǻûǸŮɣʱôСɶˣȻҲƭȥˡ
˿ԶͣȥСŮǱյĺͯôСҲǲùľ˰ɣҲûˡ
ģҲûǣ˹һѾͷҹĻĵ
סˣ˶ĿԶ͵ͷŵĳë˫ӡ˳˵ŮԽͱԽˣӦҲúٲǳʱĳѾͷˣ˶٣Ҳһ㣬ɴ˳ѯطҵ˴𰸣صŮֻΪӳɴ֣ԶæˣдԾһ˿š
ŵĿԭûԼϣĵأһһֵġԼ֣Ȼǲеŭ߷ߵطȥ
֪Զǧƾķ羰޷ƭԼϵˡܺܳգڵеˡֻΪ˵ȵŲԸɽֻ֣Ϊܼһ棬ֻҪһ棬Ը⸶κεĴۣ³Ϊӵ檣ҲԸ⡣
***
·صۡ˾ܲһӸԶ͡Ѻ½󣬹ߵĻ죬Ĵ˶ƮɫĲСһɫ͵顣
ľԶԶĸصЩԶҲǳμƯѡСظ˿еỬʹİһ᲻뿪֪ССǼֵ˵ģ»ˮƥ
ٿȹׯصϣŰ֦ƣ·ϻˮ顣ʮ鶯
Զ͵޵
Լķ䡣ֻתһ˲Ĵ΢΢ϲãΪҰģŶˡ
Զ·Щ磬˵ԼķЪϢˡ
˯ˣֻʣԶһˣµŴߣѩƮ
СԺһ꺮÷ѩףšȻ𣬾˺Щ꣬ѩ
ҹˣ㾲Զ˯£˼£µ˳ȥ
÷£е䡣÷ѩƮ裬˺ζŷ׷÷ѩŵ裬ֻҪͣ½ŲֱۼԵһƬã֮Сȹɢ̿ص÷
ͻȻݶϴ춯һĨӰԶסȥСߵȡٹһ͵ԷˡСģǰ
ˣһδСŮֵκϲڴİ
ò˼ɫŮᡣгҰģҪġ˵κһͲ˴ŮǴŮһ㣬籦سţֻҪκϸӼȡ¼ɡԶһԭ˾ܲǽһöӡĸ˵ѽλκʦֲܲٲﵽĿһƬȻٶ˵Ļ˿Ե˲԰סҪĴͲǽ彭ɽ
ڵûз˵ŻǴĮҰֲüԦ
Ůʲô³Ҫʱʱ䡣˾ܲ˵űֹ˿ڡ
ˣԾףѡϼĺã˳֪ƿء
Ůܱȵ϶𣿱εù嵣Ҿϲɫ߱ϱԭΩѩ嵵ղ˼ˣ˶ǵĽᡣ˾ܲĬ
Զֻǲףʱ̼佫˻ȽϡʹԲΣ˾ܲҪնݳļһҺ󣬷ȻŶ롣
£
ŵ
ݺݵضȻʶŮӣʲôΨзΣҵĸסã
ǣһ¶ˣκ֪㲻ĶԶͣƭֻСѱ˾ܲЦЦĿݣɱֻڵָ֮һ׮С¡
㡣Զ͹ǰ
ң˾ܲͻȻһϡ
ԶûذףκֱǯơˣҪ۵ġ̽Ҫժɴ㣬㣬㡭ˮͣ
ڴɴµĽһ̣ˣİһ뷨ֻؿ㣬㡭۾ؿ
ִϵĿӣǿŰ۵֣һ鶣ء󣬾ر۾ףҪ۵ģֻҪȥɴ
Ľë̵ˮ˾ܲľˣʲôֻһӾ˭ԸֻΪȥɴ
˾ܲȻЦѩ߰ɣ
ԶŴ⣬ĵ˵㣡ѩš
Ҳɱǡ
Ȼת˷ףЦΪἱɫδǣ⡣ǵģڵȫسɣٹһ꣬㵽˼֮꣬Գӣͷ˿Ҳֻɷһժ£ڵȣڵһ졣
νҵøߵһ񣿡֪£⳶˱˵
ԶͲش𡣡Ǿ̺͵ȴȴʱܷ˵ĥʹ޵ĳ˵װ͡ǵ˾ͻиͻлᡣȴõʱǳ׵ġصķֱܻ֮
Զ͵һñ΢δˣֻںŬػȥ
ҵĻûȥ
סˡ
ãȻӿɽ̡
һúܺáֻ˺ĸ׼ˡұ֤ҶġԶͿٵزϵۡ
ʱ̷ң˵ֻöӣҲᶯ㡣ӵ
ԶûٷΪ֪Ըһõ
ҪΣ
һ΢Ц˵ͯһŵϥϣûκηǷ֣Ҫһʱ䡣
ü򭣬һꣿԶͶ˶٣Ҿʧ
ãҹȻûˡдҰĺҰıҵĸ¡˾ܲζ˵۾͸˵Ĺâֻһ̣Ż˿壬µز¶Ҳʲôһλ󽫣һλߡ
̶ôҲϣȫǳ˲¹ǵŮ̫࣬Զֻһ
ԶͿǰˣ˵Ǻθо޳ɲ⣬ơͬ顢ȴֲпᡣ
ң㲻һöӣˣҲͻҵĴ¡תûƼеĺ⣬û
ԶҲ֪ѰáҪǿŲģԸҪֻһڸõĵط
***
ãԪѽϣֵϴŵƽʣò֡˾ܲڸڵԶЩɫðмϸϸ֡
мֺģʲôУԶ밢˳Ĵһ׳̨ϣǰѹһʯ׳·˽ԱѰĵפۿ
Զ밢ȼˣҲ˼飬㣬ⲻѹ˰ɣ㿴˶ᶯˡ˺档
ûȶ˷Ӧһ׳ͻȻٴǰˡһ죬ҳ϶մ˵İ׻ҡ
ãȺﴫһ󱬺Ⱥҵٿʯµ¡ԶͶ˴û˱ݣҲơ
ֻͯһǮ˶²壬ʹղŻֵĳ棬һ˶һɢһԶԴЩ㣬͵ǮɡԶͣԶǰ
֣ȴСԶ͸еʮָͣ˵öԶ밢ȹ
վʱǰһ˶仨ԭΪ˱ʾлݵħ괿Ѻɪɪ壬Զ΢ЦŽӹ˵ĻǶĺӣɲһˤ
Զޱ񣬷߿ˤڵϵ꣬Ѫû΢ı仯ٿһСŮûֵǮңĽŲͣ
С㣬ԭ˶ˣǹܲˣ߰ɣ
ԶĹӣʵģСãˣæ˹
ãģպãϳ棬תͷһָֻ꣬ʣ𣿡
ǵģǶû˵缲Ҳֻܡûаѡֻ۸˵ڣûãá۸ʱʹˮԶһûǮˣԼɡ
ԸԶС㡣ö
⡪
С㣬Ҳ̫¡Ȱ
ԶѾҲͲٶԡ
æͷллС㣡
ӵȺУһ̾ϢССдϡϣŮгϢ˾ܲԣͷѡ˲
ˣ˵ֻŮӣͼݴ˲桭
ģ˵ֻһͨŮӡ
Сʳ÷ԶͿʵüˣ
ʮ壬ʮˡԶˣĥǵԼ͡ϸŮòʮ£һδǰˮ飬εεģʮֺߵضڸһʻ죬Ҽ˾ܲȻ˵ûŮˮıʸʤһ
곤ԺԶͱǡӽö˾ҵѣ粻Ը⵱Զ΢Ц۾ܸɴòԿˡ
ãԶ͵ʻصͷԸ⣡˫ֵݻǲҪҲСƷˡԶϲĴӣ΢Цջ˽ָԶ;ǡ
ΪСŮʢһѯա
ҽлƣлôˡ
ܺõ֡Զ͵˵ͷ£˺ܿˡ
صסԶһֱŸοڣһͬ⣬þֻߡ
Ҳû˾ܲԶ֪Ƿǰİ
ƻ˸Ԥʾʲôå֮򿣬ó˿ó˿ı俣ڶ𡣷ڣýŭΪڡ
ʿ֮⣬̿˵ҲŮ֮⣬˵Ҳ
֮ܽ磬Ц̡ĵ˼䷴ǲ˼գ
Ӷ޳𣿿š硤åһʫԶпϵ󣬡ʿ֮⣬̿˵ҲŮ֮⣬˵ҲŮһڰͻٲӵ׽ѡˣ԰黹ʲôԶҳЦ
飬Ϩ򡣴ŵ꣬硭

˴


峿£Զͱ˻ɽ档
˾سȥˣս£ǻزˡС˵
Զ͵ǰսȣͻ뿪Źأ᳤ڴˡ
£˶ûɽ¡ԶͼǴӦ˻ǿһ·ϻƶںãϵɽϿҶпԡû۲ˡĸĺӶ
ɽ̫ߣվɽϿԿĸڹŵ޼ʵɳĮ
Զãˣ
ƣǵһģϧġ
ǲ˵ˣƼˣֻǿ۾Щįˡòͣȴôֻ࣬ǡ
ϲСֻǺܾû㻽ˡԶЦſƣ룬ϸɸɾͷ档һ˫ӼüޣǸӢꡣԼƵúҲæŲߡ
Զ밢죬ưѴӼĻƾʢãٰѾƾȵڼϣͿ˲ڻ˿ֻһ;ζŨ
㣬Ҫļ᣿ֻ˵СèѸٳԼļ򣬼һֻ˶㣬ЩãȻƽһȫġתҧָͷһڣͺҼ˶ЦߵûʮΪ飬æ㵽ԶĽ棬ذѻûˣøһ㿴ʲô
һСֳҲˣ𣬵лһ˵Ĺ𻨸⡣֣ݣӰԽһżСԽƤ
лáʮָмαؿԶͰ·һڻϣᳪչƷȴа˼䡣
ллáþһҿޡԶ޵
㣬ǸˡỨ˻ӡ
˿ԶͶǣԸվڲԶСɽϡճյţɴŵֻΪİժ¡첻ԸѵκĹӽҿԶͲԸ롣
ϮͷԶпõͰеĻɫСһ㡣ԶͲԾ˹ȥ븧һ»ģͻƯ顣ϧֹǡ
ֻܴϧ̧ͷǰõĶأõĶĶסġȥʧ䣬Ż
еľ鰡ƣ㵭ŵװ硣˵СССģڿ峿¶飬Ứң𣿡
һֱͣسسƮ㡣ҵߵĳڣ裬ɴҿƮԶ
ԶͶٸ޴룬λȥ޼ƿ룬ΩаͷɴաԴͨ͸˿ɴЩšǽϴҸϻعۡ
ֻǣ˭Ҳûע⡣ԭİɴһֱƮԶе˶УĿԶ
Զһİ׻͵Զ㡭ĲԼԶԶȥķ򡭡
***
㣬κ˱˾ܲһءñȴᡣ
Զ΢΢е־壬ʢŭ֮£֪δǰ߰ˣ˾ܲǣסǰϣԨͲˬơ粻˾ܲǯκˡν⡣
˼ǰԶ͵ֻһ̺ʹٴɥˣκǺģֻҪһ죬ȣ䶯øл𣿡
߹룬ǲġԶ;ʹԼݣزǰ£µˣ̳̣֮áƵأԨʱӳ˵ġơˡ
ã˵úã̶˾ܲ¶һĨЦݣ۾ҲԽֻ֣ظһ仰ΪĶڴϣʹġԶͶ㿪۾ֳ˳飬ĶʹһԭеһжԼһԸ
˾ܲһ˦̤߿ԶͰ̾գֱܹһ١ֻʣһˣֻöš˾Ը˻еĲɫȫ嵭ġϧһˣлΪĺӸ콷Ķó״ԵӸޱȵϵĻ䣬һ˿ʹθڶٿ˾ֻܲǲΪòȲǷй;ϵĲֻǽ
κ˶͵סǰŪˡ
Զţûθڣ˷䡣
һ£Բˣ֪ԶΡ˼һ˿ƣķ磬ƮԶֻܾ¹⵭Ъ÷ϡֲŪңɵˣģӰ֣û󺣣˸۾Ǻ嫵Ĵ󺣣ҶСۣ
Զһ񣬲ŷַŵľǡ潭ܽء
潭ܽأ෼ݡ
֮˭˼Զ
磬·ƺơ
ͬĶӣϡ
£ǰǻ˾ܲ滨滨ţͽһָ䡣µ忡ƮƮһ㡣ָָˡ
䣬һѩ޳ۡ٣飬ȴʱ֡
ƵסԽӰҹԼν£ԶһõβڣĵĲ֪롣뾫£ȴǼ͵ĹϸǲʻգȣɫѤзëʮƯŻ֦֦ҶܣѤ˼¡֦ͷϾͱ˷ˡ
մɶԣƷľܣ֦ͷ˵ζǳЦ˾̫ܲԶյҧ顣
ˣƿţ̤űߣתߡԶķ¹Ȼһˡͷֻ򵥵һ֧һۣϵ۹Ӹˮ΢һ˫յýˣ˸塣ˡɫƮʡ
кηԸԶʹò
ȷʵܴòԹɫʵĻˣ϶ֻҪȥ۲졣
ָţָͷĴָʳָúָܽͱָ졣Ϊ
Զ̲סкηԸ˳صͷѵ롣
㵽ǣ˼Զǡ磬·ƺơ
ͻȻ֪ܲ¶˼Ϊϴˡ˼𣿡
乶£Զ͸ԼסӡȻת۾ӣ۾ٵ˵ɡ
νãЦ۾ѳ㡣
ȻΪǡ˼˭ԶС˵ţ˸ۣ͵˵֪ŮǶȥȻˣֻˣ˾Ĳƽ¡ҲԼݣκΪѡ檡
Դ粽ظҡġԶĵջָͷι
ΪҲҡһ§˴˵ĺˡ
ǲңǸͲԸҵĿ꣬ŮӲǷ֦ͷĺѻѣǡԶץסһлἥ
ŶǳԴ׻ǲ
߶أЦŴͳСɵĸ룬ʵ뷨һ˵˾ͷ֦ͷҲֻпвңںУ
ҵǱ˿˴̣ô֡ƿֻǿޣŮӶϲɫ
ϲΪɡرɳĽݡҦһԽҤ𻪵ҤҤ
˾ܲͶĿ⣬ԭڣĻ˿֡ȼ˶־ܺǱԶͿ̽ˡ
ԭڹ֮͢ս֮ءŮ鳤սϻƴɱͬҪΪ֮ץס˼ƾл·ˡԶתͷʼڱ⣬Ϊ˼Ǹͣδ̫Сˡ
ţֻҪ¶һ㰮Ľ֮飬ҾͰɱˡɱȺֻѡһʣ̫ˣԶȥöϵĺðһհΪʲô䣿źˮ紵СȦıˮǽģ޷ɢȥ




ѱãϾҪ뿪ˡԶڳϣޱ¡
κź£ܲٵıɺӳƵۣԼѧ֮˾֮ܲ˾ܲҰģʵ¡ܲĲӢۣҲˡǺͲاһİգ
ϸǰԶ֪˾ܲһֱԭΪκܲ٣κѧֻгΪӵ˲ҪĶ˾κ£ְһȣاõ˾ܲĹְȴԽԽߣا˾ܲĶ󡣶躹ޣʱ
ǿ˼˾ܲٵЩʱɣƳˮ׵ܻʵҲҪ̨ˣҪľǵȴ
ҪסһࡣҪǿݹǳ𣿡˾ܲʱش˼
ȻԼݣĩˣԶʹЩԹʵҲ뿪ļĸס
룿ؿסҳȫ㣬Լߣ˭ҲǿߡҰĺͽɽ֣롣
ͷ߬ǡҪѧĻ̫࣬һѴѧĶϡԽԽԶ֪Զˣزͷˣķ
˺ܶˣСˣɳӸԶˡԽǰԽ֡мԽԽܣҲԽԽࡣΪ֮ʣŹصĴ֮磬֮Ȼͬμ
ͣһ£ͣ
㽫ڴ˵Ⱥ򡣡
ﲻǾԶͲ⡣ǰ粻δɴעĿʱ̫Ҫܳκ©
ҪڴһꣿԶĵ׸̾Ǻδ
ˮ˾ܲ˵ԶԭҪذԭصأʱֲҲͻӰڴгסͤ˲ԶǱұ֮ءǸٲˣҪسɽ߽֮ͤ·ֻϧκԣرأˣȥನۡ
᲻ˣ˭ԶҲͬȴƫҪС
֮
㡪
оߣͳڽߣ붮ޣӦ˼ɽ֪ģ֪ʱ֮ڣ֮ɽּʱ֮ͣҪԤ֪ǰ֮۹⡣
ֵۣ̾Ȼı㣬ʱգǸκٱˡԶ֪ܷâ¶ģ⳰Ц㵹ͨκ㶼ˡ
˾ҲΪ棬֪ߣҲ˼ײˣģҲεȵĿ
˵Ϊγˮһζװɵ޴⡣·ϵķ羰ֵֺĸо
˾ܲûлش֪վǲشġ
***
˸ʦӽ쿪ʼʱɡ˾ܲ˵
Զ͵˵ͷȻܸܵ΢Ŀ֣Ϊ֪Ҫġ
Ϻ֣Ǹϼİա˵شǼߣвǴõطΪǶܴӡͻȻڳǰԶС̯ϣ޵Ʒɲǿɰ
࿴һۣǻǱסۡŸ߸󡣡ĸڡִôۣмһƺζ
òɣԶԼ˵̤ȥһµĿʼ
¡أСB롢Ȱһӡʢˮż𣬻ʻ׺ųʱ򵥡
磬ȸȥԼϴԺۡܡ˾ܲ˵
˴߹˼ţ󣡡˺۾ס̾һСˣǳԶͲɫ⡣
ֹһ䣬ֻǽǶһ©͸©ɿï
߲ԶһءС֣ˮ֮絽ģνȽȽҶ桱ˣǿˮˮˡףﻹһˡԶԶԶ
ƾ޺ޣǺˣŮΪ壿ֻƮƮˮУ£߲ĳ紺һ˫ˮ£ŵС޵ǳΪˣԶʵ̧׿Զͣй
󵨣ڴˣݼתЦС㲻ᣬֻһˡ͸ȥǽг찵Ĺ£ĵ˾ܲʶ
ɡԶ߽ˮҹЦ֪Ϊڴˣݣʽ㷼
üЦˣҵ֮Ź档
ȻȽȽҶ棨ֲʫŮƪ
üЦ檸ˡ˵Сֻǻ壬񿡣ﾹ˼ˣ
԰ڼһСţųʹϻǶ֮š̤һС԰ԶٿҴ߹ǰһĺʽشסȡԻǿᣬܽϰʽߵͨĵȡ
Сȣȵ¡ԵֱϡڹΪΪצ΢ţ֮״ֱǺڣ䲻ɶȸһγɱʫĴšԶ͵ĵûϸͽȥˡɻͣɹŮ衣ܻڷżʲٽᣬ䷿©ſɴӷڿ棬պŷۡ
©ţİӲͬϸޱȡƵƣԶԶԶϰһ׺
ص˾ܲѵȺáϴɾԵ÷⾫һμ򵥣ֻɫĹΧϣ׹һ׹м
عͷ׼Ρ黨£¸磬ˮ䡣¶ףɫ˿ĵ廨Сϵˮ˿һֱȹǣȹ޻ʽΪ
ֻǵͷһЦԶ¡ɫ룬ǽϹ㣬زΪʳֻһҶ˫ɡʵúҶۼѬǣۻ㡣
ȺãԲ˵ԶԸһ͵ۿȥűBžƺȡжϸıоƵζ
žžԶֻ̧ۣ֡˿죬һȺ輧ƮȻ趯壬ŵˮ䣬˵컡Ϊ׵Ů渲ɴ˵ˣüƺһˮ״ת⡣ԽתԽ죬üɴ䣬ָޢȴüĿ飬ֻߡ²֪ںʱȻ䣬ֻŽˮŻСһ谵˵ˡԶѿĿ࣬ȥֻ˾ܲԾٱٲ䣬Щ
˾ʵ赸ӳһ趼£̸ʲôԻϡűЦνԻҪľǴⰵӿ
ԭǸ磬ֻǲ֪ݵ˭ۿ˭
ִ£ʮָޢž¾׵Ȼ㣬棡Զ͵ģһһ
Σ˾ܲԶһĮˮӡ
һƬ컡Żش𣬲Ǻ⡣
ȥûõĶֻȵԭԴûֵģ˵飬˿ҲǹİɣԶʹְ
ˮధ

ӯӯһݣȥ
ԶŭԶǴְ
Ի֮ȡһȼͶͱ˵ûΣңʼղٵƤ֮ɫµΪˣڶ֣ҲǶõһУӭܣеȼŮˡֻ֡ͣٲ߾磬֮ȣԴɫ޷ȴã˼շת̬֮࣬񼡣Ϊࡣ˾ܲ渵ԣղӹ׷ֻЦ
Ϊѹֻһ۵ӡ͡ԶĬĬ̾
𣬻ԷõػԻ֮
Զ޴ѡ
ʫʸ踳黭ǲÿŮӶʧȥңΪֺˣ˶ţսȭ
ǸʮͷŮˣбеӹɫ˥ò൱ֻƣ롣ʱҲǸ˰աһһţ˵ˣһһٻףδЦ۲ѵԶ;ţ档
ѧߣ紺֦ҶչףȻԶͲ֪ζЦΪζЦΪ˭
ŤԶ͵ĸ첲ֻΪն˾ܲȻ˺ġȻҶ
棬ʧ裿Զ͵ţ
õָȡʫ֣Զ͵ʫǷɫѣûйΪֻÿ쳭дһƪָʫĲɡ
ӱʶ£д䣬Ȼ˲ܲٵĶ̸У֪Լ
ԾƵ裬ΣƩ糯¶ȥտࡣ
Կ˼ԽǣΩжſ
ƣġΪʣ

ϡȵϷɡѣ֦
ɽߣˮܹ²¹ġ
裬ѵв֮𣿡Զͣȥ档
þ־²ġ־ʵСסδΪˣ
Ҳֻǲ档ԶͲ⣬ֻܽشˣԼ˾³衣
ϲã֪𣿡һ˫תݺᡣ
ʵڲ֪
ú֮ʢĺġõļڡ
̾շ˸껪šԶʵ̣껪زʢ֮꣬̾ûСռ֮红һȵϽ
΢΢һЦòȼɣһǸɫŮѹϲ飬ԼСģ˵ˡ쵱Լ棬˾ܲĳЦܶԼԹްɡԶͲ֪Ȱ⣬ҲͲ໰ˡ
Ҳֻǹߣ⣬ñ֡˵žҪߡһɣ趼ˣʵڲã
ˡ˵˦תлȥԶŵ˵ζرģµġ
ߺԶ;͸е岻ʣȡƵûšˣȥ̰ˣҲů࣬ԶҲûȥ
ſ飬ԽԽ㱡̣Ҳ֪ģʵƵܣ뺰ˣڵء
ڴʱæǰæߵ齱ϣʵ߶һʱûվȣͬʱϡ·һء
飡˴˽ԶͿ˭ӰϤһ飬˾ܲ
࣬˭ȥˣҧ⣬ʹ˹ȥ
СԸ˵Ҫ̳յģǲҪšչԭ˴ջ֡û˵ȥԶ֪һ塣

ʱ


Զתֻͷʹ̡齱ߵ̨͵ڻľ֮ϡѾˣ˵Σȱ֧롣
ںܾ¶޽һء滹մƯĿȸëߵңֻ˾ܲϸƷ
νͣŭ
ң
Լݡ
ͷʹζѵµĶ֣ԶȻҪ򣡡
ϲж󣬸ҩһڷ뷨˿ǰٿĪ硣˭´˺֣󣬿浽ڣ˭Ҳ޴ˣʱҩǺã
˾ܲǻسˣΪλͻȻ֣ԶãȻ֪룬ֻţ԰ѻɱˣ
˴ʱΩ֮ضΪ飬ֻ鷳
Ȼ˾ܲתͷĶްꣿ
Ů鰮Լҹ氮顣˾ܲ˼ٳٲڡ֪ԼģȻһҹ۵Ѫ˿ܲδü£ѥϵѸɽߣҹϻһ̲
áת뿪
һūͱеԶ͵Ѿһֻ֮Ҷҡҡ׹˵ľ塣
һ˸˵ֻȸߺȣС㵽ˣްֿȡҼСΪѣ³֪
˵Զ˼棬֮Ҳˣæҩ
Ȼ˵Һݺݵش򡣡Զָһ
һŵǰģԶˣƬ̼䣬ָֻĮȻ㡣
һʮȣȥ
С㣬ֳǲáС˵
зִ硣ԶʹͷŪžӨָף˰ˮһأ̺ϵˮɢС㣬ҰɣҰɣһڲϵذ
ô֣ԶŭĿһԵ̴ӣʮӡǴʮ壬Ѿˡ
ŵ
ľһϣкϡԶͲ̣ȭͷճѪףʱΣ粻һΪεȥ˵ǷԼԶҲ֪Σվߡ
˵棬棡ڳ޲ɫԶûκһ˵ı顣
ԶûкͣΪֻӶѣҪӲŹʮ塣ԼȻǷŹˣءһ죬ͻȻûˡС㣬һˡԶһղһõǰһб̺ٱǴҪһһȱġѵ޶֤
ϳȥᣡ±һ仰Զ߳˴ãܴݾߡ
ҹ޶ѩˣǶ죬һѩɣԶӣҲ޵İëϣʪ۾
ãʱ˲ˡϤƶʣ˷ֵЦζԶͽӲػתٴϲáԶ֪ġṳ̄Զ͵ůЦ⸡֣ظǰ㲻ġ
òˡԶЦſȶУҾ
С㣬׷ȥȷԶ£޵ǵѡūˣһϲæһԺѡԶ;ôǣ۾һתūһֻۡӯһ꽾õ塣֮Լ߳࣬֬һδøˡ
ūһƣЦѣҲ⣬ʺҲ
Զͽӹ˰ȵĻȻˣβͲŻ¶ҲŻż˾ͱȻӡ
㻳棿üĿԶͶ˶٣ûлش
ˣˣҪơūˡūžˡ
ȼˣЩѿЦЦС㣬ūһ򵥴
ÿ˵·ԲͬҲ
***
 ʱ
Լڻˡ
ǰ˴߱ɽˮﲢеĻΩվѹƽһɽʹ䣬ȥ£ؿơ
ȫͱڣ˰أҲܴǶ¡
ԼЦЦҲɡͬ
ͲԼ޷ﵽʶΨһЦ
ֵܲٻˣ
ˣǲԭΪѰĸ׺ãѰҲ˺ããѰԭһչͼ
ҵһ壬۸һһ顣Ϊ˰οԼЦŰϣûвΡ
һ龫Ͼİϸ壬¡ϿС١֡
ǼжӣʶֲԼֵܱԲټȥһ٣Լ̫µиֵܡΪͶԵһѧҲʮˡ統ֵܣ̵ǡ١
ֵܣһ˿ʧ˭Ӵ磬һֱ֪ݣﰵ̾
ԼʰʱһСУþš𣬺ʲô
ûʲôʱףԼĪˡ
ûС
αƭСأļҹˣ
ֵһ˲ţ̸´󷽡ˮļҹﲻڵܵܡֵΪֵ˵
Ӧ첽ĺӾܡϸˣţԼˡ
һֻޱȾķͨӯףë̾ϸչɣѩط磻ӴǶ˺ʯβ𴦻׺С鴮աΣ׼䶨ʣԡ϶̣յýģĽ
ԼҾƶˮص٣Ϊ޶ǮӼֵƣɼԼ֮СŮӣӰǳġ
ԼòֱԵǴ˴Ա֮Ů
ԭˮɣܽޡʱüһתЦǳĻƢòɿ֮ɥ
ǣԼ˰ǰ¡ʱĴ·ݣ˾ҵͶޣѰߡһŻ׷Իץ
Լһæ׷ȥһֱ׷һСɽԣȴ˵ӰݶǼСǼغݵǼ֮ؽ٣֮ɱӣ޶Լ֮׷š
ԼֻԽԽ԰աͻ˻ѭߡǰлͣ£߽̽
ֻһͷѩŴ۵С˵ˣ϶٣еǰǼĻɢԼɻȴΪ׵С˵սȡһǧҵҪú÷á
¹¼ѩĨ죬òáֳһ֦컭ꪣǰһƥװϡԼһҧԷǿԲŻƯĿ׿򻰣ǰȥҪɱ
˭֪СҲʾ̣ޱȸɾԼţո;ûþȫ
ϣӸ£سͻǲԼ˹乭пӧͷ䣬ͷƮǸŮɡ
£ü񡣳ڷз۴ίޱϧ
󵨶ҵϷ
ʵ˺ֻǹΪθ͵ĹԼҲ֣ͣ˵
ԼǴˣǵԭίղǵصĶԣǿȡŮȰ޶ʱֵǼɨ٣ͽٸƶΪ˵ֿǼ֯ٶӾÿԷϮ
˵ʹˡԶԼ𣬴ǰ֪
ԼټʵûУһֱѰңԭˣˮڡ
ԼΣ
ҲٴˡһŬ׷Լ΢΢̾Ϣ
ԼҵӦֻϲ˸пĪλֻ֮
ˣֻһŮŴɵգᳪĸ衣ڻ·ֻΪ޷Ļģ˴ֻϧ
ϧʲô
Ҵδ˵֪֣Ҳ֪סģֻһôϤʱվڷץסƮɵɴȴץסһֱһֱңջδҵѾԶʧȥˡ컹һλԣ
˰ɡ
˵ֳ꣬С
һμҲһˡԼ˵Ŀš

滨


һ죬ԶʹϺõǰȥ档㣬Գòô߽ᣬֻ˫ۺףƿ޹Զͼæǰʺ
֪أȥá洹
Զϯϣס֣ˣúĵǡ
һһҧҺá˵ƹѣαסլԺϲ¡ҵ֮˻˵ĺá˵ž£Զʹһ
Զ˼õ˵׷ˣͷֽһ־ŰٺʯӶร֮ģһʱʵǽá
ǵġ
ϸֻί̬֮֮ݡѵ治㣬ܷһͼ˼Զ
һЦ˫ֵϣѵò
ϸܾĲԾˣǴζ˴ǰˡԶûʣֹֻ̾ϸ
ϲıӦ㡣ֻǡ£ԶԵȻϲҲҪˡ㲻鷳һա
֪ЩŹ֣ܷҩСҩҲȻǵóˣʶãŵӣҰҩȻ־Žҩнʮ죬ҩһɹɡ־Ȼҩζõ壬㡣϶Щô
ԲĶʯһԶ͹ϲǺϲˣ
ǵġ
ϲϲùӣպࡣĶӣԶĵ˵ţϣܶЩ谮ģǸӵٹĹ񣬺ڱܱаƽġ
δ塣ʵҪ
㣬㡣е˶Ϊ˻£Ӿͻܵħ䡣Զͼᶨ˵
ֹԶεض˵ͷã˽иҲΪﵽĿģֶΡ
ǲлҪ˵
ҡûС
ǲˡԶ˵վҪߡ
𣿡
ˡ
ãվԶ͵ֱ֣ãһ£³çˡ
⣬£ȴ˵»Ǵ֮ʣӣעⱣů˵ŰԼİƤΪϡĹɷǺÿ
ȴ֮ɫһòΣ
Զü䲻㣬ȷһĹˡòСɵҲ£ȷϡһ֡
Ҳ檡ãˡش𣿡
˾ܲµˣΪŮ˽
ãҲ⡣
ʲôԶһΪ˸ҡ
ΪԼ֪
ԶޱȾȵؿ棬ε֪
**
һȥԶ͵ÿ춼ڷű仯òѵøαԭŮҪ޳һɳġҲ
һǰʼױ磬ԶѧҲް취
ÿ춼̷١žУϸüϸۣ浾ɵ棬ԶЦ٣ϸϸ˵Ҫ죬ֺɣͷϺ滺˵õȻʵѧҲѣ˼СңŮװ磬ҲΪİӡԶͱȰˡ
纷ɢƣĴбһ֧׺СӡǰԶƻһˣ˷Ҳ˼֡滹裬׹ɵ˿ʹӶˡ࣬Ųҡ
ˣĴİɣԶ͹μ䣬˿
ǳŮӲĸ٣žеŮ֬۲ˮõ紺еһɣռĴ⡣
Զ͵δѵõƤذȡ£һͷ˿׹䡣ΪΣԶͲ⡣ȥĨƤ糤˵ղŵķǲǺͷʮ弰ǣǶõ껪̫ƽʢʹδ֮䣬ŮҲῪʼ溢ɫżˣһȥҲ쵽޵ˡ
ǵģˡǶôĲס
󣬿ž˫ٵԼԶٴ˼ȥһѰҹȷһŴ򿪵ҩ飬ˣ˵ǵ򿪵˷ҩԶʹδüҩ﷢֣˷ҩǰ̥ҩֻҩһζ컨ۡ˽˵һԼȵҩúܣԼҡġŴһҳһ˿˿ޣһ˿һƵ˳Զ͵İŪָ⻬䣬˿մҩۡ
ԭһܡⱾµ˿˿ˣ˺Щ컨ֶۡΣҲаĹߡױǶ˿ĽУдܲһЦԶһ˼ɣ˿ԡ˾ܲ˵ڻ˭Ҳ벻˿ϻк컨ɡ͸Ǹӣˣɰˡ
ǴΪҪƭһҪת뵽ҲˡһԶ˵Ƿ
һһλȸߣԴԶ˾ܲԭ֮ʱһҲ˴ȥҩ˽Ϊһֻ˷ðԼҲǲˡɸϱ·һɫǸߣһ˾ܲ䡣浣ӺԼ͵
һʧãû뵽Ϊģڵʱ£ԼֻǸ˷纮ʱѳԼСδϢܲϲǵ
ãڻ֮У˭֣Զһ
ڻ֮ʱ֣ڴһԹһβ㣡ԶͷоõҲں
˵־ʡԹã룬ʱһ֪ԼУȴһѳԼˡǵʱᱧ˭ĺӰ
Զһ㶣û뵽㡣һۡλĸߣ˽ָʾλ£ºӺ󣬰Ͼɱĺӡȥ
㣬˵ˡԶһ٣ȰοʵʱһãһǻԼеģ򲻹ƭ
ãΪԶͲ˲ǰҷȰĳһ㣬·Ҫҽ־֪ģһ裬˶۸ҡҾ²ѣֻð־ԭض˺١ϸḧ־󣬾ȱĻ˸ҡֻ˾ûõĶˡҾ͵㴦ȥãͳˡ
ԶͻȻԼ޴Խ⸮ÿ˵Ĺϵʧˣƾκȥ
ԭ溦û뵽Ӧ𣿵һ˺컨ۣȷܺģҲܼ޻
**
㿴ӹϸһͨڵǹ
ֻԼ˷֣ϸ˵ţҸǸĹ٣Ȼϰ䣬Ǵʱ֮󡣶һϲ䣬Ǹװһ洫Ĵǹ״ҡ뿤洫֮ɴǹǹǹû֮ͣΪɫʯ飬кۼҴǹɱǹⲻѪ
̸Ȼһ޺ԭǼӶˡǼ׺̣ض¡Լ𻰣ǰҪȥӦսҲͽɱ
һ·˽Աɢ˭Ҳ˲˭װεԶͱȺɢۿžҪһƥ۵ķײϣҵһλ꽫𣬲űܿ˽١װûиɴһ˫Ŀ꣬־ץסڣ˷ſ
һ£˵ĺÿǣһƬƬ滨šɲǼͺˣܸȣǰһͷһ̧ҲԵСֵû°ɣˣڵʮСкɡѹˡһײȣȴⴥԲزߵĺϼ˶ɻ󣬱ͷϿһԾȥսǼԶһֱȺɢֻǽǿŲԶһС
滨ѳ꣬ѡˣ滨裬Ǽ˸֡
Ȼһʸб̹ǽа޿ɱܣۿҪˣһ֦컭ꪾìѸٵشǼˡԭλ˰ۣͿ֬ˬʵ
ԶԶһֳִ󸫵سɱȲԼսߣ˲ԼԼǼΧסϾ
ǴǼ˴׼˳ַ컭ꪵСġڣ֮ѷʯ䣬Լ乭סǼ
ǴǼ˿˼ãعͷսԼսѽѷ֣߰Ҳɱ˴ǼֻԼʹǹֿ󸫣ǧǼ޷֣֮󣬲ԼڵءͬСģ
ԼңһԾ޸ֱǴǼˡǼϺòһ󣬵Žôֱ¡ﰵ̾ǸǿԼܽ绢
ǶԲԼ顱ԼƺҲд⣬ֻΧҺ϶֡ʱһ޾⡣Ǽ˾ģСͷԶ޸ղ鶯
ڴʱһȺͷıʿǼӦս׷ɢܡǼøһ·ȥԼȥڿϱ۵ͷϵĿӧһеԶ¶滨
ǰԶȴ˾ܲˡźֻ滨꣬·һۣһ
Զˣ֪滨ֻ֡Ȼļĸ˵ģģԶֻԼ
*
һսʼЪϢ
ԼɹǺϸԵˡҲ֪λγƺ
΢΢ЦЦ
ˮԼ
Լü뵽ʲôԼӻȡµĿӧС½⵱³ç
ԭ³ç㡣һһЦСﵹҲɰˬ¡ͲԼȷǼ䣬Ҫ
С㣬֪㺦ҼҴࡣ
ҽٸƶһɽͷ𣿡˵ɺͯĴ۾˿ЦãСﵹȤԼһֱɫȴװ֪
ȻһʣһϾȾưɣҲӢۡóΪѻ顣
þƸͰоһɶԼҲǺˬ֮ˣһ󱭣̸֮¸ͷͷǵ۹Զκཫ㣬κӽǲ֮˲š¸һı˾ܲˣñˡǵӱµµΪֻ֮ӻ汲µĽɽҵҲҪزסġ
ˣڽ趫磬ŴνκܵʾʲԼ
ͳ˧߱жȣ²ָܶӽ죬ӦŵࡣȴһҲ㡣û˾ţϵ£µ󹬰£޲Ϊػᾫ˥ֶ
Ŷһ´ϴٲԼ˵
Լһƣͷһɶ˵֮£һѪ˽Էһʱڳ޲ֳƺáףЦԼΪţɽѧգƣʱ¾֪
ţԼСģԼУһƫһֱ֧Լһץֵ
˭Űһֱȥ
ͲԼϣԭǷŵǼꡣƴֻϾͳʰƣƵǰֻϷŪûԼѵǰ˵֣žϥء
һԼ˶֪ΪΡ
ǽάɣ֣ھ˵ĻҶˣȷǲ˲šԸ㽨ҵʲŲҿӧͷءԸȥǼ
֪㲻թٽһܡ֪թСԣһʱ֮Լϵ˵
ĵģղŰҧסţǼʵʹޡ
Ǽֻݹٸ޵˰࣬ΣΨɽԭٸƶҲһöǣκʵ޴ҼʵկУ޷ߡԲ졣Ҳλæӳһλ౨ղֻ²Լ֣Ƿֵ档ͷȥֻǿոһ֦
άȥ˼ͷļóҿ
һΣΪǼãɱ޹ֻ˲ƲѣҲ˿ҡԹӢ۲ʳ
øļһԼһ˵к
λ
ãж͸˺飡ͬȥ
ս´ˮ˵˵ʵǾʣ˶滨ǼկľĶǵĹ¡
˵滨꣬·ðνһסɽկɽڣݴ͡ʹʮɽߴ׼е¾ʯҳһٳɱβνһկɱ;ȳβνļСܸ棬ӣ˺ѹȥƵǽҲ׷ǹӣںӵһʮ˺ţżɱ
滨ıãڵ·ϣϷһȱܴӳֱͨݸۡ;иС֣ȥ֪ͨزУݱֿСٸ棬βνˡ
կʱ滨֮أƴɱսǼͷӣȡͷ­ޱȡ
һƯʤ̡յ̫ƽ
滨书˵ãͨν󹦣ɱǼܣһ͢Ϊɣ鱾ľ¡ɾһʱѻ
ÿÿԶι£еҲԽκ޷滨Ǻˣʧ

Ϣİ


ҹ£Զͷе£ֻϸϸžеԼ
ʣϸüü̫ߣоʧ˼תһգüʣҹɫˮ
»ԣɫȾԶܣʾȫοɡ
ԶСԺ⣬ֻ»£ˮ̶߿Ǽ껨ȡ¶ȹȥ¾⡣Ļƴẉ̂ȪµĴɫޱȶˡϴ𼸸ɰĵСµɫͽ»ɡ
ժһ䣬½ϣ㵭š
صңԶȡ»ϸ͡ٴͭʵϺҵ˵̣ȡˮͻɫȡɫ˵¹Ůʵ
üɫžϸ衣üɫˡԶͰü䣬ǵĺ硣Сˢˢ»ɫıü֮Ϳ֬ķС˫ȧҲͿĨ֬ˢ»ĵĵϡױݵŶŨޡ
ķɫͽףʶֻĨһ㵭ۡתüˢ䡰״ͻ֬һغ죬ͿڴϣĻˡԶٰһ»ڹ⻬ĶǰԾƣЦˡ
һͷ˿ԶһСȦһ֧ӹ̶µĳɫĳɵϵԴ
ϸϸװ磬˴Ӻסһײλͭһء
ֻע˾ܲˡ
ױñ¡񴺣̡̡̡̣۵̣۾ɢǴˣ㳤ˡ
Զʹš֪һ¡Զ뻹˵ȥҴáҶѾĺӡ
һеĿȥˣҲǵˡױϲġĻЩ΢Щգпִ⣬˭˺⣬ֻ
ҵֻܰĥʧȥһдڵļֵ𣿡ԶͲԸ㺣ֻ˵ŹĶǵĻ˾ܲ˼һʹ֪Ը׽
һģһľһһУʲôСԶϸϸˣһЩǾµı£һЩµߣʽرһЩǴƷÿÿ߽Լ
ǣԶͻѯʣֻ΢΢һЦһۣϸϸţ塣һʽ۹ң׵֥ƣ֥õľ֯ͣ׵ݳ
غһԿţ˾̧̧֣ŲλãҲ߼£˼һ̬ų滨滨뵽λ滨˼һ˽۵ָʹһ
˾ӹָͷϸʣԶһҪ֣ץŲţŵǺα飬һֻµȦϣϸЩԼˡ滨Ȼ̾滨뻨ɪЩȻ֥ȷǼá
Զ˼һ룬£߿ϣһһֻƵĽӣһ滨˾Ĵ΢΢绨õĻȣЦͼˣµ嵭еģ嵭ˮʳ֮߳ӣֹҲӳסġ
ôңȻһЦִɵֵ˼Ȼɣ滨£ӣʢۣ˶٣۾סǶ滨룬롣
Զ͵ȴһ˭˭룿һӵס롣ʡֻ˵ѧЩǺõġණһ˼ˣֻҪԼָ㣬ַҲǾ˫ġýˣԶͷŷ֣ԭľƣԭˣԲŻôĺ˵˵Ҳжգж֪㲻Ըó裬Ǿͽ֯¾ְɡථЩǺõġ
ԭֻ࣬ΪܸõĻȥ躹޵˺ü겻־ӣɥ־ˣʵһźġ
ڶգһλǰʹĹˡͣòϼѡԶʹδŮӣˮһŮӡ
һʼʲôҲûֻڴ͵ץңֻҷвͣתꡣ۵γԵ캮ָǳ¡ҲգֻץһꡣһԶ͸ñԹָ˾ٺһۡһѻƶ춹̶ʽá
Ĵ̣Ʈẉָ̂ʮֵӨöˣɣһԵĵЦˡ
Զ֪ﻰ࣬ȴǸˣÿң궹ӣˮΪԶ֣ΪĦΪҩѰѼķӣȥ˻䣬Ƴɻ˪ΪŽ۵֣һԶ͵ַǵûбֲڣӨˣһ֥㣬ˡ
˴ʱԶͲ֪ıжƷƻΣҩޱһһ㴫ڣԶѧü༫ġжֻ࣬Զ֪ļͼкƣҪһ飬ѹżɽůҹֵڿѧˡҽҩ飬Ƕ˸Ҳֻۣһһؽ
˾ܲʱһȦֹĲǲʹġ˸ʻյ¿ԭɫ԰࣬Խļ⣬Ωһ˫ԽϸϸҪһˮ⡣
صƵĵյһֻһС̨̨ͤϸվ̬ͯͯ˹̣͵Եޡһֳץԣӣһ˵յ˿ſɺã
죬㲻ͼָ֪ǵˮƽˣооϲԶͿϲãԼסˡô𣿡΢죬ͷø͡˾Цˣ񵭵ǵˣʱѽ֪ʶ̸ˣ٣Ϳ컯ˣֻҪ֮ԺУĳɾ;͵ģҡ˶٣ɻ󣬻ǽŵ㲻ѧı죬ҲԽ񡣡
Զˣһϲ𣿡һڣ֪˵ˣȻ˾һؿƺʲôʲôҲûס
ǲҿ¼ȵĿ⡣ĸоѷֲˣʵԸֳ˾ס֣ŵһԵˮذšԶһҪ鿪εذסУ壬ֻ͡ӵѯʡһЦǿЩкôġƮľζԭǰѾˡ
ԶˣæͷӦ࣬Ĳ࣬Ϸŵӣöˣʲô˾˵ûϷţķòҪ㡭㽫Σ
类۵ظһ£һ˾Ψһӣ˭˾ϵˣʹʹ𣿡ԶʹģǴ˿ڣΪ˾ȽҪصƿһе棬ؿĵʯ飬ҲŲֲ˵ģ˽ǣ´ϰҲֹ֪ͣʹʹԭΪѧ˾ãЩû뵽ȴԽԽظԽԽ޴ˣһϧ㣬ᶼʩ㡣ûʲôȻŸҪٿ࣬ʹֻҪţϣûˣʲôҲûˣ
ҲҪţԶͷ仰˾һҪƴܻȥŮӶЩãװƭҲҪЩŲԿͷķü䡣ûоܾ֪ĺãһֱֻ֪İ̫̫Ϣܲ
ʱ⣬˾ڸһ֪Ķ̸ֻϣлȥ
գԶںԺķϵˮԷŴֻ̰˴ƫԶҲϦ£ߵĺﷺŽ⣬һʲˮﵴע⡣
߹ȥһƯ־жʯ񣬺һ巨ҲġԭѲ˸ϵ
ѾãǶ˻Ե־ǹŶģϸ鿴ŵľһѷĩȻˮɢˣˣͨҩȻ֪ǺԶͰ־ŵҩϸϸãŽ;߻ůڷֻ֣Լס»ࡣ
*
صůԶһһֻȻ
˾ܲվ͵øϻ˵Ѿλˡܲٴŭ˾ܲҲҪʱץاλˡȫıԶͷʹ
ôСҪΪ絣¡ȴ̽ˣһֱԼһ첻˭ı˾ܲͲŻƳɡʵԶ֪ڱԼɳԼѧȨııı
ԶҪơ˴˿̣ڰ̫ΣˡǺξģֻҪԼи뺦Ҳ޷ˡУɣ濴ãѲ뺦Լĸϵˡ
ҲǲӡԶͼ˯㣬£Լ˯ǸСԶͰǺ߿ıӡ
С㣬ҹ㵽ȥģһԵģֻԶͺ˾ܲߵԽԽˡ
ǵһֱ˾ܲǣ
ǵġԴ
ǾͺãԶ΢΢Ц
С㣬ѵ㣿ɫ䡣
ʲôҲûԶش𣬡ȥЩõ·ɣǸĺӡ
ŵ
ԶҪȥҩ̱ЩҩȥɢģǸõĽڣ˻ȥ
峿ʱ֣ԶԺС˯УԶΪñӣΪ˯ǳҲˡ
ǽ߶ˣü¡Դ΢΢һЦԶȥ㺹Щ˵ˣҹ̸˽㡣Զ͹ĵ֣ʹƣҪȥĲ˾ܲĳ谮
úαغߣǺ¡㿴ˣѵǳγж
ֵص˵ͷףҪˣܻȥٲĻҲ˵ѹԽˡ˵طһ΢΢ͻĶӣȰ˸˵öҶˡ
㡪̧ۣ۲תֺߵشȥ
òźá
̸ᣬЦӵĸø˶ظĶӣĸоڶĬϣƽĳɳףԸһУ޹أ
˿̵̫ᣬж棬á
㣬˵ˡ۷ҶᰮӡԶͿ۾һһ
ѽ豭Ȼ䣬ˮԶһ
컻·Զͽӹݸ·ѵһ»ϡⲻЩӣôĥС𣿡
Զ˵˵ͷ·ȹȻһڣԭԽԽŮˡ
bш䲻£Χȹ߻ȹһˮɣͤ׵ˮȹϿɵĶۣ¶ľһͤͤˮɡⲻƵʽ͵洦𣿣
۱ܵúܺãϲġ֪ͣԶͿĵЦˡ뵽»Цϵ»رڷЦ»Լ֡
Ӷ࣬Ƶĺܺá˵Ź˹ԶͱӣȻһЦЦɷǺÿ
ԶӹµһתһܺãǷ־
õǶ־˵ĵ̾
㣬ʵȻ뵽һԶ͵ɫ΢䣬к޹ģҴˡϡḧϸϸȰ⣬̫ˣڴϢһᣬšϲ»ժЩɣ
»桭
ѽԶŵæȥ亹Զ΢ƼȻʢ»
*
һգãԶͷҩ飬֪ͨ浽ۡȷ񵽵־︲ŵʲôҩˣʧ˲ԣҩȷǺ컨٣ûСĳɷ֡
Ҳ֪»ʲôͨżҲ֪»Ϻ컨Ρ
վϣ˸¡һˣˡԲ赲֮Ⱦеľ¡
̣ң˻ݣһصĴˮһأɫӰûƣĽڵͶȥߣɣǶЩһŮǺΣյġ֪Զɣɵѡ
֪ౣزǡԶͶ˶٣һ滨
ԭ꣡ĵȻʹԶһ̵ĳֻ˼׽
һֻޱߵɳʹ˲޾Ļþ֭Һޱȷҷֻħҳ˵˾鱦޵ŮϡԶͳԶŵĸҥ
дֻ𣿡澪ֵĿֻĹϸҥˣϾ˭Ҳûɢ֭ҺԷ;ٽԵħ֮ӣѪ֮Զ֣㲻ؽš
ԶͰ̾˵ĹˣԵ꼲ӵһ֧ûңȴҲġԭ޴˻ԭ˶Դ˻Ҳ޼֪ϣܾʹ˰ְɣ
棬ԶͺͰȴ˻ȥм档
ӦһΪȳ磬Ҳһɨڵ΢ĽëĲˮ˿ЦԶͺȻ֣һʱȥɳԭСС˶ڵͤǰˣ쵰ƵüĿ飬۾ĨʹΪ
˾ܲʱЦ⣬ԭΪˡñԶĸ˾ܲȴն֡ѵ뻨ƣ⣿ȥǱ߿кȤ⡣ȥ򡣡Զ͵طԸ
Ȼص˵ͷŻ뿪
ҩׯУҩׯܴ󣬳ҩС
һʱ˵˵Ҳ̡Զǡʱ˵ϰҲΪĸ˾ܲһֱſͣв֮¶
Զͺϰڷó»ֻ»ԱϰһһæҩУòԶ֪»жֻûϵĶԾ
衣ϰҩݸԶ͡ҩ裬Զ͵»Ӻ컨ľͳ˴-ҩ
»»õĶԣţж̫Ҳ鲻򡣶»Ϻ컨ͨѪȥ١ǡԾѪҩͳ˴-ҩϰϸϸ




Ƚ㣬С֣Ư˳ŻָķȥǰɽȷһƬïʢ֣Ǵ̿ɰ룺СҪǱظУˣҺβߡԭȿԶˡ
ãȥɽɲۡ
ᡣһЦ
һ·ɽ䲻ʢĵĲϼҲɽˮʮˣɽбһ졣
Ƚ㣬㿴ǰиۡۺСҲࡣ߽ǰһ̣Ů٣һͨԶҲҪ֪ڴ˵ıλǰ
λǰڴˣڶϡ
ǸȥˣȴŻǰ籸õȼ̴ϲԱҼС㡣һƽ飡
ףһˣĴѰ̳·Һҡǰȥԭһԡ
ҲãûнԵˡ
ģλܺõүү˵գһλɷ˴˳
ݼǰȹһҾ
ءǸҰװˡ˳ԴСүү㿴ġɵߵߡ
仨ˮȥҲɻһꡣĵɫįֻ֪ΪʣСпл֣ص˵ͷ
һǩĶپãԴҲüʵѵкβף
һ˵֪˼߹һԡСｫΪ
ȰΪģǻкβã
֮УսƷ죿߰ˡ
ǿɷıˣʵ
ġ
֮ߣѵܴСУ˽γԵȵĻԶǿ
ԼҪߵ·޴Ӳ֡Դҡҡͷͨһ¹ڵأָ㡣ʵԶ͵ĵ·ΪߡһԶźȴȴ֪¡СԸԴ𰢶ȣֻˮⰡ

й仨ˮ⡣һǿԴε˵ֻҪɽҲκˣ
գȴŻɽԲͣʣȽ㣬ǻûϵСأ
úӣ첻С
Ƚ㡪

ɽԵģﲻȫϻû
һʱˡ߰ɣȴߵ
ɽһ޺𣬻ͷȶסˣԶһͷ쵵ϻ
ͻȻһ˻һƥܾͳλѪԭһƥͷûƥҰϻ׷ϰȴɽڤڤ⡣
ƥڣԸȥۿ͵ǰ֪һ󺰣׷ϡ
һλʮ˾˶ڶǰλߣҶԸһͨںڵǹսϻ
ȵ꣬ŻվһԲԸȥǰҲĶԣʱʱǰȥΪ굲Ȼɫһ䣬ԴĻһǣע֮ȫ˫֮Ρ仨ˮ
ԭ·ˣֻҪˣͲ£ҪߡƽĻȴޱִ֣ߡΨһԸż
ֻǻŻ˹޴ͻƣǳǰȥϻһˡأȣͻڰ޷Ťתһͦȥ̻ࡣ
ϻһţֻǴߣˣڻδŵ֮ʱǰȥ˻һţʹܵһԡ
Ѫ䣬ˣҲٹ˶࣬Ҳгľһʹתȥ
ӵǰȥСѯʣ˿ˣһ˫Ŀ飬غˣӳϼ񾲡
ˮԼСҲԼǡ
Լл֮ͷһҾ
λǴɽʮֺˬǰѯʡȵȷǴɽ
֪λзʦԴ
С
ûСȸ˵ֻЦЦضλм£¾Ͳˡ˵̤뿪
Լ磬׷ȥסͷЦЦԶˡǰͨԣҲߡ
**
»ԶŪĿζ֤ʵ˳ʵ֪ˣҩˡ
һ֣ԼڲԲбˡɡԶͶϣⲻģϣĽһһΪǲˡһ֪˺ӣֻ棬־ģʵǸӣһӡ浽ůԼ˱˺컨Ĳ裬Ժ»Ҳͳˡֻǣ˭ƭһʹһҲ֪ԼУ
Զ˼ţһ󵨵ļٶͷһ컨һѺ컨˵ݸԼĲˮϣˣʧȥ˺ӣұ˵ĺ˵ġԼضѲ˺Ĺϵôƭһ岻ֻΪȾ˷纮ٳһʱѰʱһ̥ԼмⷽڷԺ־ԼڹǷ־ģҩģҩǴӴȡĺ컨ۣһ̥ġ
ȻԶ뵽˾ʶܿԾ֡ţȴ˾ܲˡ
ҹϳֻ̣ΪЩ̤¶Խ˷־⣬Цüҡ۾Ѫ˿մȾ˷糾ѥŢɼǶôļУе
Զֻװ֪ظ˸ԶԶͿüк£ŵ־һЦԭ־ʶˡ˵ȴһԭʲô֪Ҳǣѧʶ᲻֪һֱ֣Ҫ֤Ϊʲôյȴѡ˶ԭ
ĴࡣûⱾҪյģֻҵҵķԸ֤ӵ˻ߵĺԺڵɳԼ֣ҶûҾõȡ
㲻֪
꣬ýˣԶͷɫ˲ĳ죬ҪԼȥҳ𰸡ϢůůطĶԣҲһ飬ײ˲Ĳˮһ֪ˡĹƻˡ
˹ؽӣֻһ׵ı˿£ˡԶͲߺҶֻǾţһ裬ŨصıϢƽϢţ׵ֻ˶嵭š
̫ˣվԷŲһһƵĶϵһصķûƽǶ˿˿һӶ֯һƬ˿οջƣһ׺䣬ǶЩӵ¶飬ľ¡ڲ໹˴ƬƬѩƮݵ滨ţ£˰֡ĺܰ滨ǳ嵭Ц⡣
ǺãЩԣж˷䣬˷ֲࡣĹ߼ȡһѾãֻǻʽδǶΡȡ˿ϸϸţԶæ߽ԣδ
ࡢáһ滨ȻͣþϸϸüСĵģٽӫڻϣһӫʯ׺ϡ˼Ҿϸգȵһһ׺ϣһ֧µĻˡ
Ƶ˿£ֻһ滨ժ£ѱ𣬷ϡʯůůżֻϵ˱˷
滨滨滨ӳˣһжôáϹŵձؿĶ䡣Ķǻ߷ǳͣ۵ƵӴڶʣԳķɫ𪣬ͣʹ̲סẬסĶ
ϿɵĸоļǾԼ٬˵ҹղԵġУûǿԣȡ£ơ
һ㼴͸ġӣȡ˿д˺ЩᣬˡȻ֥ʱйɵش£͸͸ĵɫӵ󣬿˿͵ģһСī֡
Ѿ˴ϢֶˡԺ˴£Ѱҵһͨŵķ
*
ȵůĶȫȥΪ˲ݾߣԶûͬ⣬ֻҪ̫޺ġ滹ûȫֲ֮ҲǴֲġ
أȲ˸սֻסûֲԵ꼵ġ»ظ׵ķأʢ˻ġҶ˾ܲΪĸʽż治֪Ҳǳ˵ʲôãصˡԼ󷽷ԼסҲЩԵֺηҪҲڱ¶Լ
յıʹԶľƣĵߵСɽɢģԶԶǰһû֣ǰȥȻ˰աȻ˺ܶ࣬ȴߡ
޷ԾҸֻΪʻһʱĸд׸ҥ
еľ鰡ۻƵ㵭ŵװ硣˵СССģȴڿ峿¶飬Ứң𣿡
ԶϵСһֻŵʵ֦ˣѾ֦ͷ
㣿ͷǰģλϤ滨꣬ǲʶȴʶ˺ܾúܾáؿҲΪ֡ĿüʳڡŰɫ£ͷ׷Ӣͦ忡żֵζ
ﲻϲ˻𣿡ºͺůůĴ
ֻḧժ뿪Ͳܻˡ
ǸСº͵һЦδ˶˵Ļһ¶СŮ͸ĬĬעģ룡ܣܰκˡ
ȥĶʹˡҪ뿪޴ѡ
ˡ
Ƿͻ˼ˣЦʣŲĿ⡣
ǹͻش𣬲̧ͷ˫ɽߣѩ
۾ѩƮƮ޼ʵĴס
ӣֹߵòԳ֡
ǲԼͻ˼ˡ
Լ֣𣿻У
ҽнάֲԼ
ԼŮӵѿڶʱ࣬¹ײԭΪϵλŵ滨꣬ԭĲԼˡ
ҶɴûƳԼ̬ѻ޼䣬Զһţһ
Զ;ĿҪѳˣãȻظе֪룬ߵתܣһڻ¡
ܣƵشޣ紺̿һصݡǵĻҲˣڲݵϣչԼˡ
һͷˡ
Զ;һ·Сܻصۡ˲м͵۹⣬ﾡѩƮİ滨ڷ׷ɡһǵѩһףԵİѩ
ˮĹϷͷͷŴСۣһءֻ齱ߣһֻССϲȵɣҲ㣬
ãæͷɢˡŶЦ
Զͼһհӭ˵ůûǵע⣬˵ţ鷢˵ڡԶЦЦַ϶
ã档أͷ治֪ںʱˡ
ɽ֮ߣ³С֮С𨣬ұϣôᵯæ
Զ̤¶УµĻں¹·ŵĲʹ⡣ֻͷԧϷˮȾǵĶߵƫȣ߶ֲԵ궯·ķ侹ôԶôİ
عȻڣԶƿķšһдÿ춼ʰɣϯϵһֻСɵľƱֻֻļ
ã淿мġ
ãˡػˡ
Ժ»ǷֵģԶҲֱӵ
ǣ˵ֻľƽкô֪˲ãұܡԶ͵۾һһֵʵǺˣسˮҲͨˮԣΣġ磬ǻˣòص
Һʱ˵ˣҪԼԶüһЦȥۼԶһ»ЦŽӹϸţ⻨㡣һ»ǼˣȻжͫ־ɢԶòˮ˹
ãԲҴˡعڵأҲġ

ϣ滨


ں԰ɹ̫ḲŶӣͺϸૣķŲݵζΧ档
û֪ʲôһˣ˺ӣֺóĶϽܡͶһףҲɫˣҲǺɫ
˾£쿴ذڰһ۲˼졣Ͷϲͣһơ氵аسرߵһʯͷͿϷۣʱˣȡҶմˮڿˮߵĵϣڰеȴؼʯͷΧ궯ͣʮֺ棬ǰȵմˮĽҶ˳ƻˮ
һ޷죬װ⾭һϢأٰذʯƵ˳֪
ǿͿ۵ʯƬʪˮĽҶ˵üᣬһһ֣ÿһͶô
ԶͶԶ棬ϵϢ䡣һءԶЦһǽˣشǰԷۣΪ˳ǣͱ˷ѣݵòᣬŲǵζ
С˵عģ
ưˣǡ涼Ǳˡû뵽˼Ȼ¡һУǱؿˣΪԼû֮ǰ˾Ҳعµģ¼ÿŮӺʱˮ棬Ҳе˶һҲ檵ʵݣԼȦ
һڶˡ
**
һգ£Զӽͭȸ̨
ԶӽǲŸ߰˶ӡ⸳ֺӻУָľγۡ
뵱ֲòܲϲاȴأд˸ӽ־֮ʱ۰ҵ֮졣ا˾֮ܲλֿɵáԶͲò̾ӽҲֻʺһ˰ˡһλӡҲֻһˮ޷أҲֻһˡ
󣬸пֲֲ֡˽գֻӽѹ˼䣬һŽǹⰵͻȻŷҫ۹âת˲âľһǻȼеĹʽһ
콫д·ˡ
С㣬κˣ˰ȵĻԶͷ飬ߵǰǸʼ
Զ𴰸µʽͭ߾ϸϸװݡ֪˾ܲþҪظˡ
㣬취˰Ѵ˾СԶ̯ѩӨС֣ͭݸȡСΣ
ʽͭ߾ֻã˾Ǵ˵ʲ֪룿
ǣǿ˰ȵ˼Զһף΢Ц𣬡ا˾ܲ˾ܲõ֮λ߱Ȼ˭˾ܲרҶ̵ġŮ𡯶֣ӡ̣Ȼϵá
ŵ
ʵԶͲ޺˾ܲģܶãȴɣ뵽Լߣӵİ飬ȴʲô֪ģʲô֪
ʵҲʲô֪͵Ҫ̫ص顣̫صֻһֻһָֽʫֽȴЩֻװֽϣָʫӳŵµİγһ䡯֡һͼԶͼǵһָʫǽã;ƽ˳ʫǷָУ̫ƽʫʵϲġԶͿʱĴǻվʧڣֻǵи֣ˮˡ汾ǼŵĻ׸֮ϣȴַ̣ס֡ҲǿǣŰпĶ⡣滨䣬òԼе־һ𣡶һӢһıЧҵ꣬Ƕ˺
񣬽֮ͭ»ӽ£˾صУӽ֮Σܵõ⡣ΪѾõĲӽģҲֻЩաܱ˾ܲģҲֻ˰ˡӺʱѽıõ˳ԶһǱˡޣ˾̵̫ܲˡ
ױرָһ̰˰ɡӣҲ˸µˣǵԺ̽
ԶŶֻӱ׾жλѾ߷ҡˣôվҲ֡
Ժ粻㰡̧ۣһЦԶ߽˿ԭָʫġİɣԭĽ޷󣬶ΪԼд
ãЦǵķӢۣ治ӦĽԸƼԼĸˣԽΡޥĵŮӣȴ˾ľأԶҡͷϧ棬Լɱˡ
裬Ҳˡֻ²֪ĵãúԾò㣿һ˫ӵ۾Զֻᣬöǡ
ò衣һСѾϲ裬ֻúܡԶɻϸֻ־ڷ滹֣ע⡣Զ֪³С⡣
㣬ҪİˡѾ߼ԶͶ˽ԲҲȡҩͲ裬ֻ
ڷܣ͡Զͽ룬һдõġİɣ
㣬ûŰɣԶæ쿴£һţ渹ʹʡԶͼæԺѾȥԷһš
ǶѾԲˣǺ¡ԶһרΪġԭʲôıϸѾ߲ʮ˴
һιƮһɺܵܵζ㣬ɽϵûáãѵã˾ܲ˵ѹԽ֮Լʮֵ㡣ֻҪմԴζʮ֮޷ϴȥҲ֪㱾촦ֻž㡣ԴνԴˡԴദãŻȾһԴóһζ÷ȴ֪ġ˹żҲͨϰˣ⣡
ԶͶ˾͵ʲ⣬ֻŽ˿ⷿԼá˭˽ȡĶˣ
*
æ˰ݣհҲסˣҩ˯ȥˡԶͰźһУټ飬ΪµǺ컨ԭһմ𯶾
ϣżȻƺõƣϸϸ˵¶аѱϡԶ壬ֻ˰һֽˡҲֻ˵˾䡮Ҹĸ
ļģ
Ȼͤҡ˼ãŵе㣬ϵζơ
㰵еĸ䣬ûشϰ˾ȳҪ¶ϰǵݡڸĸǡԶæԸȥ
ŵ
뿪ԶͶչ棬ֻ΢΢Ķһֱֻš
ౡౡʲôԶͰϵ˿һЩ˽ȥ
űϾſһֻǰӥ۾µµת˼£ȴɲԶС߽˿ԭˡСĵرǹԡ

ˣֻҴҶЬϻմδɵ͡ǴˣôɾۼڡȡȥٸŵƺرͷҿɫܿģͰҩˡûԶͷԸֻܸɸɵصš
ּ׹һ࣬ҩζڽƮɢӥܹԣҩ۽ؿԶ;ú棬ͨԵﵹҺԵ֡СԴ˵
Сø˵ӥӮСǷǸ֮ˡգԶΪӥãҩЧãʹܻ࣬ˡ
Ըң
ū¼֮ˣεô˸֡
ԶḧǳĻףҼ㳤൹㣬ҲҺϲԺ͸Ұɡ⡪Ͼɫ
󵨣ѵҼС㻹䲻𣿡ȵ
㣬ΪСѾߡʵԸⶨиõˣߴߣǿ󡣡
С˲ңСԸС㣡
áԶͰϵһ˫Ϸ¸εļֵϺ͹աԼִ죬Ҳ͵ҵһˣ°ɡɵؽӹߵл¡
ߺԶӨС֣æ޺ָףĻ֮˶֡òҲֻҪȳĸΪá
գԶϽðЩƷӥѻָĲˣҶԶ;Ϊģսʤ֮⡣
վԶͼ䣬ЦСսĽˡҲ͵͵Ц
˴ԽԽƫƧתһɽͷǰһǰ˲ŷ
Զʹţ뵽ԺС㣬ΪΣٸָָֻ֣ŵȥ֪ˡ
ɻؿ˿Զͣƿţһ˼ϡǰȥȰºһ;ȳʣԶҲʮ
лС㣡һӶ˼ҿ𣡡æλˡ
С㣬ֹﶼҵˣл˵޷Զ͵ġҪ˵Զ֪֪Ǻˣ
δ¶˵Ů޷壬˰Ҹĸٳ֣ԭţֱĸͷϵ黨ſϾͷҶ棬³ɾͷҳ͸ĸžۡҲǸսûõġ
ԭˣѹֿԶͼ̶ʵνģҲ룬ϻش𣬡˵˾λóļ檻ˣ˷̡ͼң
ӦһԤı참ģѵҲһΪҲֻɣҲֻǾúáԶתü졣
ϲشҲˣС㣬˼治ɣֵġĸͷţѴݾߣϵҡ
߱ι˴Ķһ޽ҩͻԴӦӦƭ˵㸸ĸ֡
Сɱ˰£
Զͺ޵˼黫úܣصüֻǸǮ˰£µҲŮֲ塣˶٣ָ񵭵΢Ц̫ˣûȥˡ
ԶҲѧ棬дԡ
£±ʾ㣬ʾǰܱʡԶʮְգһžӡۼ⣬ȥץֽţץס˻СԴ͡ĺˡһֵˣдš
ֽʵ󣬸ڷµķݶȻûˣǲܡֽҹȥߣԶͶ˻֣ԹԵվԶͼϡ
ĬƬ̣ԶͰķŵһǰָ˵㣬ʾȥᡣٰѽҲغã˸ȥҡĸ߸ԾڹӶҵ˽ҡģԶһϲȥָָ棬˼ȥѰ
ǵģҪҳ˭ζ
˼ţ˾ܲ鷿Զڿ鰸ϵĺ̴ľֻֽֽžõģеֽԨָ֮ɣ棬ѡϵֽþֽŻеĲ㣬ʮˬַʱŵһ䵭ȴòɢԶ;Ϥ
һ֪˭ּ֣Ҳʶֽ֡еζ־˭дأ
뿪鷿Զ߻ůԶԶϻһӣ˫壬ǹװŮԡͼһн֣Ӧ¶ʱ⡣ 㡣ԶЦʺ
ôĹ顣һۣñһֽ뵱Ůˣ
ҲƵû֡
ҲϵȵֽƯ˳档Զһһֳ̽󣬺ѧʶ񡣡
ֻȸ棬ЦȡЦˡСͲ֣ɽҰô硣ԶȻֽʮ˲ϵáӲʶֵϵãǣǷЩ꣬Ҳѧ֣дһֺ֡صúܺãܴһ仰ͳ
ȻһХչǰһƬڰֻĺԥأֻżʧȥҡԶͼʱס뿪ˡԭ˽ȡءؾԴȴ֪ϵ
صУϢҴҸЦţ˵Сò鶼鵽ˡۡˣģһҪ˵͵µġȴЩ˺ЩǮƱţӦǱˣ¶
*
Զ֪氮ᣬ˰մ죬ٰ÷һŹɿڣθһһףɫ룬ԶȡΪϡ
ٿ˿ԶóţӷҡٺӣǾޱ㣬ÿζƮ㡣ԶͿŲɫΪ⡣Ե£ʰѲɫþϸɿЩϣһɰĺӡ
㣬ԶͶáأԣζˣθڴµİܽأֳںһħ֮
صԶʵ󵨣Ĳ˶аܽأȡʳܽؾͻɥȪ׼Ҫɱڣǳ˹ܽȻ֡
㡪ԱİԶͻæ
ҷ˰ܽأԶͶ˶٣ɫʱ䲻࣬㰴ЩɫȥƼҪһЩﻻҪó찷֣ǿǵϷġ
ֻһˣ˴󣿡üջأԶб˰һۣʵµһС
ܷʢҲʺθڡϲϡˡ
Ĳˣ۰׵÷ⶹɢڰմɵĲӳú˼ļȡ
ˣǻƽҵġգǺҲáãܷҪˡ
֪գƵķҲˣѾǷˣŹߵ˵ġԶţһڲˡĵʱˣ
˶˳βֻССĹϺǿɰԶ͸Լʢһ롣
½輧׷׳赸㣬áȥȥ
СġץԶ͵֣ء㰲Ŀ裬һͻ
紵Զ͵ĳ̤¶жٴˣÿνԴæδ͹ɫͻȻС꣬ųĵζ翶Ѿһֻܣһǵˡĵҹ
ԶͻȻȻͤߣʼϲ㾹ҳң㸸ĸᣡһȥץԶǰȴͻȻڵء״Զһһ̨ͤӡӭŷ磬紵ɢķ˿մʪʵӣ罥ůĿƱƣ̵֦ѿİ٣˲šߣǰŰյĻ꣬½Ρ
ʱ·ߵĻƶˣչԼӤļĻһ죬һƣһˡ
жİܽأеĶ߶˺ҧЦ
ԼĶ˺ιءѰ˰ܽأ𱡣ǻˡܽصĶԣԽýԽ졣
İܽأˣɫףԽͻ𣬡ء
ˣ˾ܲŮˡΪ뿪˾ܲƭԼˣ㣬ңȻɱڰˡȥҩ̣˶ҩ㲻ˡ
һͫ˲Сûǿȥ
պҿˡԶ̨ףⲽ˳ˮߣӳˮУ罿ߵŮʱˮڸסԼò
ʵɱˣĲ롣ذһжƵúܺãûκΰѱƷһжƽԶͲΪУôõĽãȴΪһӣҪԼ֮ء
Զ֪Ŀ࣬ԲŻ֪һȻĬ˳찳еĽԶʼ²֡

ɽ


֪࣬һ֮ŭģԶͲˡ
μ˲ԼΪһ仨ޱĶ˵ǸĺŮˡ
ҹѣ˾ܲڴߣ˵ˣ˯ˡͷɵܣҪѿһ㣬˰ڻϣҪЩ
ĵһι࣬ȵüֻһЩٴλ˯ȥ
˺Щ죬Žյ̫ܺãԶˡļתҲſϳԶԶԴԣСıʾ顣
Զһֱغ뿪㸸ĸѻؼңҲûȥǡ
СҼãСвū뿪
ȥɣȻиĸò㣬ҲõˡаչšԶͲ˵һ廨ӹһ˵ʹãԸԶС㡣ԶǿЦЦԸ¡ЩǮȥøĸ԰ꡣת۾Ψˡ
Ҳ֪˯˶ãģǿأЦԶͺȻˣŬֻۣˣæҴҴıӡԱߵô˯ˣ̰˯ġ
һԶͳ𡣡ã˯һ᣿ЦЦĿԶͣת˫ϵɴѾˣشѡɴ籡ԼԼ޷졣ѩ϶ޱѳŮչ¶ⲻԼƵԶŷߵͼֽŷ֣ͼֽԲʱͲˡõ˾ý㰮ְ
ǵģԼƳѽװø˵СŮ̬Щջ󣬱ԭװȷǺϼ֡
ÿˣϲ԰Щ˼ҩÿɳȺȡ
Ҳȡ
ȻòͲˡתߣûٻعͷߺԶ;һģֻǱι˯ҩûд󰭡Դû͸ķߡԶظ
С㣬ˣˣ˵æԸ׼࣬ææµģϷһ
ŵԶͰ˰ʾɡпɷʲôûУ˴𰸣ǿѰϣġ
ûûС
˵޷

Ŷ
ÿնò͡
Զ֮Сڵ֮裬˺
û˵ȥرع壬Բ˵ġ췴ʧܱɱҲΪԼŮūǺ翪ʼѾ˷ˣֻص˺ãɼǸ
ȥɣԶ͵Ļ
ˣˡԶͷڲǰȵһվЩʹȵ˷ȥȻͤС
ͤϣʢķ¶һѪȾͤףһÿˣֶǽİɡ
ˣѭȥ˾ܲķкˣޱ컡㿴ΣĵڶǰһԶʹδġ
ܴˣȱ⾳˾ܲȫǵ컡һ維𣿡صЩί
û˾ܲ˵Զ룬ˣκӶǳġֻ˾ܲѡ˳õĳĬ˾ֻܲһѽͷӰ籡ļӰبڴϡ
Զ˳ȥ
һȷůҲüž֣˶ȥիһеգɽǧࡣϾͶɵġءҡ˾ܲˣ˾ܲͶͱµȵġ˵
Զ֪ĴΣգĳ谮ڴ˴ʵȥ
ڻΪǧϣޱߵ¡Ȼ˸ˣԶһбʵ˫һѷǻơ
Զͺ˾ܲԼֻҪܲ࣬ͷ˻ơˣΩ
Զʹ󾽣æƿͷһУϵζʹԶ͸еůãһҪ塣ԶӣΨпš
ãҡ
֪˵ʲôȴ۵޷Ҵ߰ɣ˵
˭˭վ󣡡ƣԭǰȣԶһɣֻ˹ȥ
תҶΧԶߣڿޡޣû¡𡣡С㣬˵㲣ٲͻᲡ򿪵ҩˣ˰ɡιҩǣյ˯ȡ
ҹԶμϾ֮ɫ˵ҪˡԶһѣ棬£죬ȴԶͻȻܲ˵ߡ
С㣿
Σգ˷Ըȡ۹ԶϣϻơԺȥ
ص
һŶ룬ֻιҩԶǰȴˤڵءѰϣҩһأҺãҩڡе˶ġ
ѷԶͣķǰأؾһƽĴڵءԶͼæǰĹԹԵض
㣬ɺãԶͼеϿȥɫ԰סԶϴشϰ塣һѾӣֻȸѪһ԰Һðȶ֮ࡣԶץֹе˶Χ
ܿˣС룬ιҩˮѲ̫࣬ȳȥֻаȱԶ֪ҲãͨôҲ˾ܲȥ
治ȥǺӣԺﴫ
ء
ڶԺǿһˡ
Ŷʲô˷ܡ
ƣ
ȻڱĻ㣡Զʣġ
ϻסѵȺ⡣ˣԶæʡ
档ԶһܸˡɫѿһŶڴϣԱ߷һֺСŮԶͣϷĵĴãչ˺ӡ۸
㣬һģ
Сأ˵仰ԶͲһЦ绨лˡˮʪԶͽر˫
С㣬ϰں˵ܽصġ
ԶͿڴؿˡҪ̫ˣҪټ뿪ˡ
Ϊʲôת
ҼѰתˣҲҪߵġСأȻٰһԶУĵӲѧϰҽҲһһˣءԶûӺߡ˾֪ܲʹĹϵܷŹԶװʹ̸¡
ʱˣе㲻ôѰ
㺦滹𣿡Զ˵
ãˡʵҸǰ̥ҩֻ飬ҺȰˡ
ϰôߵ֮졣˵žȻȥ
С㣬ҪѲǰˡһȰԶֻźӷѰɣһӡ
㻹Ҫãĺӣ𣿡Զһ統ͷȣ۾
ЧС㣡̫ӰȹŵӽԶ͵΢Цã
**
Զ֪ڵ㲣ǳġûָ塣Լдҩӣÿ찴ʱҩЩ嵭ĲƷǴ󲡳ҩԪãٹҩƷͼ֮ԶͶãҲӦˡ
һ£Ѵáÿ춼ΪŻŪóԵĲ˺ˮҲࡣ
ӣģƷʫдܿһ飬㲻طͷãÿ춼ÿ˵ԶֻһЦ֮
գԶȡһƥɴһƥٴ߼ȡߡӵȹ߻ȵ˲ԣΪСˣҲæСں԰ۣĺ
һպ⣬תݺ䡣԰ĹزãٻУٻɡ˶ת˾ܲͣǰ̧ףԶϣֻһŮ衣ʢĵĺģ紺ȴ˿˿ͷֻ򵥵һģбһʤѩɴءʢһ֧ĹǺɣ裬ӳˮӰѡ
ȹСС۾鶯ڶƵǾޱУع˻ǣҡȹ£ĺɫӯΧһ衣
˼Ϊˡɣ͸ŮӡֻԼҲ֪ʲôҲûҲδ뿪ԶԶϸȵۣģѵһ£ڰٻУһ使ǾޱԵϡ̧߽΢ЦĴɫ԰ףֲ̬ΪСģҲһ±ֻԶһ֣ÿ𣿡
һ𣬴Զϵɴ£ƵСӹճ硣ֻ𣬡ÿ
ЦˣüҲ̲סصĸС
֪㻨˲˼˾ܲϸƵİȹҲѧ㲻ϲίߡס°ͣ۵׵Ŀ־塣ǵģһ۾ͿԶģ΢΢ش˵̬˿˵ˡ΢΢תͷ
δãԶ޷ģһж̹˵ĿģȡʲôǵģԸȡð˶Զ͵ʹԸҲ˾ܲߡİ̫Ϣ
Ҵûʲô䣬ͬϯŮӲǼĮʹԶֹס£ԶҲԶһգ´鿪¶ţѸٵץһ
òĶƢԽԽˡԶգֻһЦһתŹˡ
Ѿվ⣬֪ġѶΨ뿪
һգԶͶԷƬ̣ųʽاһǴͳʧݰǣҵѳƵۣսеðȡóϵͭá˾ְܲѣҲ᳤ϡ
ÿȻ˾ܲǻע⡣ʵ˾ܲʲôҲǡľԼһɣգһֽ˾ܲԶ˾ܲҪĲءӦظ˾ܲߵġزץס˵İˣѵҲûѵԼԶ࣬뵽˴ǰ뵽ΪɣسʱİĽ
˾ܲһˮ˸СԶֻһս飬ȷǸɶõĽš˾ܲ
ȻıѾʼ콫·Զ͵ѻ˵ȥֻǡ
ֻʲô£Զͱȥ
ʮˣȥһ꣬ȴųסʧڣӦТ¡ǽּ
Զûע⵽˾ܲڡסҧǼ֮أ򻯡ӣԭǲ飡֮ز겻ȡϳ֮硣
˾ܲû˼״ĵһ⡣
ҹ꣬ǰĻԽԶݡԶͿڴǰİϼ£ȹһأһˮʹ˹ĺӣصĺȹӰε
˼֮ʹաš˰ɴȹƮƮԵ廨еԽģ΢΢ŵ١iھͻ޳ڿʲôһ룬ǻ˻ɫοա׺аѩɴĸ档
С㣬սİȼˣϲ
Ҳ˶͡˶
Ĵϣ߹ݣ߹Ƽҡһ·ߣ˼䷱˴֪䣬Զߵǿû£ʵҲѾˡ＾ˡ
ԶͻȻסˣ£Ǹꡣ·ѩǹŷ趯ϵ˪ǹˮ仯ˡôˣ翴ѩзɵ滨ûнʵƴȴԼӢޣǹ滨ǹ裬ؼֻһŰ
²ȴƸһӡǡӻѩܼһ棬ѾˡԶĵת뿪
ߣǿֻ첽ǰ׷ǰɬرʹĽëĽ˼㡣İеĳݡ
۾˱ǰ̧ͷԭ˶Ĭŵֲͣؽɴ¡
Զװ߲¡ҴȥĶ
ĻħظߡһӲȵȹԶˤڵأֻн׳ʹӣˡʹԶ͸ѿޱȣæðȹϵڸСȺͽס
£²Ǵˡ
֪Ӳǡ͵͵˵šЩʹҺ˵òءл㱵Ŀ˽ϵʹĵطȻһơһ׶֮ʹı
־վ𿴿Զ֣Բ治ʹˣĴţ͸¶ϲá
ЦЦ⣬һϷȥڣ֪գòΡ
ŮӵģòҼǵõһμΪ޷ġҾ֪
Զ͵۰֪ɱˣ˵𣿣
ԶԶҡͷϡǰСϪȤĶʮֻŵĶ𣿡
ģ
ѵȥ𣡡
˭˵¡ǰͷߣҥϵˮ֯Ůȵͷţɻţ̧̧ǺӡǶ硣
ĸˮĳΪνˮƵš
СˮϹˮ
㡪һʱᡣ
ģʷǡر͡˵֮ԻŮޡŮҵҵΪ֮棬ˮʱ͵ˡˮȡ졮Դͷ֮⡣ˮǺǰˮķԴءˮ֮ͬںˮйءָϵƺ캺ҲָԴڍڣɽ˵ˮǽ䷢ԴΪˮӺЦ˸Ŷ˵ǹ⣬ϵĺӺС
ҲСԶͶ˵α鷳˵ˮˡЦţǰԴڶʵĻԶһӵֻΪ޴⣬˾ܲǲġǰ꣬ϣǹ죬Ϊ÷ˣ޷ҲԶһ죬뵽ˡɱˣ
תСɽ꣬һСϪǰСϪţһƬﻨ㣬ľȻϪߣʯϷţʲôС
ԶͼǰֻںʯеһֵֻĶаֻţһԴǯӣһ棬ȥȴһԶ߼ҧȵķڵϡǯӻǯˣϵ֦ȥǹ֦ꡱһ¶ˡԶʱˣԲסСĵ
ҲǵһС֮ĶҾ֮ˣƽϡգһתӣЦ⣬ҾСˣСˣ
úúãС˶Ļǳ磬һƫҪ㲻˵ʮֻôֻֻ
ֻţֻءĻЦ⡣ԱŲ
ġתǷ׽沢ΣȴŵúܡСĵؽӹ͵͵㣬ҳɴɡһֲŸɴҲڲ˳ɴ壬ҪֹͣһΣյͷȴسɴֻԸΨһӳ˳һֱɴ𣬻ɫλɴ衭
Ϧ£Ȫʯ仨ƮȪˮ֮ϡֻవ㸡
סˣڲݱϣ˼ɢСֵܡᣬȻͺˣԶɫҲΪţؽɴգס򴥵زǵؿˡ
Ϊ˴εգֻһָ񵭣ֻԶΪξ۵׺һ˿į밧ˡѵǴʲô
ߵһ˿͸Ļ̺㣬κεҪ
ֶġԸ룬ε¶ԼĻϲΪʲôҵ֣
£˵ġ΢΢ǰ

ǶǸ翿⡣
㵽ɳĮ
ǵġ
**
ԭμˣԼޡǸ갡߽С
˷Ҳû˯áֻҪۣͻ滨͸ꡣĵۣºǡü뷢ʣ߸ߵıͦβɽ߾СС׽ۣããֻ޼ʵѩ
˼޷˯ʱˡС㣿̵İ̲סһ䡣
Զʹ󾽣æϸŵİ׽С㣬ȥʱǺúõģػʱȴɴˣ
ҡԭͰԭķװɣʵ˾ܲ߾ˣҲϰߵӣټ溺ŮӴӲ棬ԼȡɴеҲǼòġֻǵҪʱŻɴȥ
ȿòĵ۹ֱֱӳ
ĸףŮɴΪİ˶ժ¡֪ǷҲ㻶ϲԶͺЦСС򻨰һһŵķŵÿһŽȥľż⹴ģƶƲԶһգһСѻǰȥձˮһԶ㡣
Ľ˻ζ̵ͷվԺ첻ƶǳǳһڲ裬˼
˿绨ִʱһѤãȴ´ɫ١ǧ˿ϵ⣬һ˿һβǳ質ֻηŶ
ʵѾģֻԹ̫ߣ̫˿˿˿˶ȥϵĺ飬ɢŵķ£ǣȥ
Ҳˣ˶Ӿ߳ļˬĵɫͷףǺÿ
ԶԶɽһ¥ˮԶɱ¥ȥ
ᣬϵСɽ£¥ǰˡ£Ҫ¥ȴڸС
и¥븡롣
粴ؽס
Ҹһα
˭Ϊޡ
緢ǻ
һ̾ధ
ϧ߿֪࣬ϡ
ԸΪ˫ܳ߷ɡ
ۻ߰Ӹ߸ߵ¥֮ϴԶѰϣøȸ֪֮־գ
̫ҫ۽̵۾˵Ӱӳյҫóס۾
תҲˡǲԼ֪ǻϲǳԶ͵ĺǰȥ
һȺɽ۵ףﲻеĺ׳־ȼԶ͵ƣӡʹգԼηоƾˣʤϲԼʧǻı죬ն񡣡
ã´˴޺þƣЦ
ûŵ¯³ľζ𣿡Զ;һֱĺþƣǰػ˻Ρ龫ֵСš
˾ٺʮֺˬΪģ¹ʥͶһ֮⡣͵ηӦնؿ̾
΢᷺ŨҵľҲ߽ŶԶĻ㡢ž㣬ȥ˾ƵŨң⾳ȴԶ
ԾƵ裬Σ
Ʃ糯¶ȥտࡣ
Կ˼
ԽǣΨжſ
ƣġ
Ϊʣ

ϡȵϷɣ
ѣ֦
ɽߣ
ܹ²¹ġ
Զָ⾳ۻĶ̸Сϸˬ衣һһ߾ٺ裬ĲӲ˺ø裬һŮӵ̧㣬չ߷ɣƣ򣬰׺׸㣬ɵǼνһʱǱ
ԼŨӱȡ彣һƬãã衣򾰶飬Ƶ磬ӰøԼöɣ
ԽԽҲԽԽʵԼԽӾ磬ϵ˪Ĳһһһһгˣ޷죬ָ£޵У
һ޵д꣬ԴЦþƣԼϽӹƿڴڵغȽ֪Ҳ˵Զһ죬ޱȽߣϼĺƮա
֮ ˭֮
δκɿ֮
ڤޫ˭ܼ֮
Ωʶ֮
ΩʱΪ
Ϻαλ
Ӫ֮
ΩȺι֮
άϵ켫ɼ
εϺο
֮ʰŰ
˭֪
Լģԭġʡ
֮δб֮Ϊ֮ϣв֪ԲŻԭĺ١Լˣǰ·죬ӦԷƱϵ¡ɽߣܹ²¹ġ ԶΪ;⣬Żᷢи¥һ̾ؿĻԼ̾ţβ߸㣬ȾҪ·򡯣ԵȴǾԶΪʶľܵʶĲֲУٲ٣ٵ֪׳־ɶţãã˺ʲô˵أ
һ֪ԣЦˣԭƣһϯѻȻ򡣡Զһתȥǰ˵ʫˣһλ·ʧˡʫҶУͳˡ¥С
˶٣ԼмԺԷƱһܸڴжϳ֮
Եڷܣͷأɷѧĵײĺϰնɱв̰˻ġ
־֮ġ
һλرŮӡ
ԶһЦΪ˺Ůӵһ͡
ϲˬʲԸ˺ˬ󷽣£߾ƺһ
Զɽģںϼӳ¡ïȪģƣ̣Ŵ䣬ꡣԼԶŵ£ĹŻسһһȻһһӽԳ顣
ʥ¡
£١
ԼУԶΪ֮ϲԼдϵ֮飬ȡ£֮ġγ²
紵˺Ҳ͵ࡣҲ˷ȣվڸ֮ȷг˷һ˵֮Сˣ
ڼпǸ顣
ҡҡͷĻ⣬ʢʲô£
СŮӵºε˵ǿա
ҲĬÿμ¡Զ;ԼҲһˡüۣ˶ĹעǴŰˣȴ׳־ѳΪܾһģģȴѹ֡Ѷȥƽһü
ǾûԼͬĺĳӡ
ΪĲڶ˷Լ޷ϲáЦˡ
ĺܴϻۡССдءգԶ޻ʵһҲֻһһֵļƽϡֻΪβΪԼĨȥǷǳϧÿü
ΪҲܡԶ˸е˵
Ҵȥشȥַʺ𣿡ţԶôأ
ΪûࡣҴʶһ磬ᷢº֮󡣡ԭĨȥ۾ˣԶΪ֮ݡ
µһֱڵȺһƥͨıԼҲǰȥ˳ĿƥԵֻ̾ϧĺһѪ⡣
𣿡ԶıӣҲͷͷ
к˳Ц⣬ɵӣֻҪܻߵһ졣ԶͼöţҪšʵΪĲֶѹΪԼһʧȥɶˡ
ǣһֱ㡣Լޱ簮ķ޷µСáԸֳֻ˿ƳΪ纣ģ쳤ĬĬţĬĬؿ˵
㲻ҵĻ𣿡ҡͷһɣӿƺ˵Ը⡣
˽Զ̾Ϊҳںƥ򽻵ȥҴ㵽һǵ硣
Զ͹ԹԵƾǣ졣ÿˢˢϲġ˵ܿϡĻصɽСϡ
ľԽïܣֲ巽򡣡о̣аܷ֮áͼס½ѷʹ޷ž֮ǴھţһзɳʯþֻΪ֮һ˶仯Ī⣬֮һ﷨ţΪ˹ĪܽоҡΪɱȡ̽ӡ
ԶͷϣͷѣʯоҪ緽λس¾ɣڽڶ綨к塣һȦؾȻʣĻ㣬˺̤ͯŴ̶ҡ
һһˣûûûҲڡ档̤һ˳ǰĴʵɳѲӰůŵľǸԲԲԶһʱ޸пԭ˹һݣﵻԸԼʩչ䱧ʷڵ࣬ú֮
ǷУάһס
ǵģȷܹпӦϰ磬£̫޼ԶЩȻ
ſأУǲ֮䡣ά΢Цſ
ԭģ󣬶ǳػܴݡ⡣ԶͲ̾֡ﾹʮκͳһҵָտɴ
**
˼·ƾʢİ·סԼּе磬Զ͸±ʣЩա
ѷƾµһʼʢú˻ԺзΪϲͲ軨ࡣ㿴٢޿ޣȻ߽ȻԶɪ֮ףȴĹʵۣʢδһж
Ƹ֪ʤ˥Ȼܷ֮ƾ濪ɪĵ֮ʢվǵס
Ƕ쵽ˣǰѩҲͬ˴˶İĴԶ𣿡Զ;һʱᣬδԹȥһ⡣
ã֪ңԶϷƵɽɽʱͬ˼䣬Ϊ¯壬д¡Զ˼ʢΪ񣬶񡣳ޣɽǡΨľɮԺˡɽߵʱھ죬ʼ̶̡ƽؾ䲻ͬȻһߡ˽Ժ޴ȥ磬жء뷼ɽô
գ飬Զǰһļٵ¯𣿡Զ֮֮
ֻɽϵĴ˵ڲɾ¯ɽУޡλͻʵεһ졣͸Զֺγ˼С
УԶʣдʲôת˲ַеıʣֻɽ֮С
ҲĬĬڤ˼֮С㣬˴˾СӿɻùЩЦԶ࣬ƺܻὲ£ֻϣСɽˮ֮𹼸һ⣬ú
ҶáرжǲԾƶʤ֮ϸַԶʵҺѧΣС֮ӹ˿ɱȣϼѡش
շǵǷ衣ţԶüӽߣؼм龰ﵽˣ˾ͻ߲ʤС֪ġ˳Ļͷ˵šԶˣ΢΢ףԼƣѵΪ𣿣ԽԱһ˵Ǻ顣
ϲһ˾һ翣ѿڶϵ֪ʧԣԡ龰Ŀ˼ֻص졭
ɽ̣֮ϵˮе飬ˮɽ㡣Լ۲׺飬Цյߡ˼ˮʣԼңһָԲԲ顣Ӱˮܱɲ׺顣˼ңһһөʹɾ治дɳ棬ƫөһûеģֱ顣Զʹδ˿
Լ꺢ͯ˲ΪץֻөۣʱһƬڰẦ£ֻԡͻȻҹ㣬ӫ⡣
өɢ˾Ȫϵ弡һλÿ͵ϲůžƣǵķϾͺá
һ֮е涼Զͳ飬ֻ½Լ˼ȥϲԺСϪǵϪȴһӡʮֺ棬ȥл룬һͨ죬ͨнڡɳЫӣȴƯơԶһţûץȣԾӡ
Сӣǿ֮ʳѷҲһ¡ֻžһֻͷϺֺȤϲҲȤ⣬ǡдͷϺҴδ˹㡣ܳԣ֭˼֮ζϲʳ
ʱƸ߸裬ɢһ㣬˼ɽƺµա겻ܶеø죬ȪˮҲøߡɽ˿˿⡣ͻȻ͸̾ҹʧ֮죬ǵĻվǻȴ
Լɽ֮䣬ԶϲΪչˣԼٱȥΪһ̫ãʧΪûʧȥܣԸᡣ꣬˿˿Ưľ
ϲ˵ʶ֮һԵ֣ǮֻԵԶˣǣССݣůƵϲ˶

Ƿ


˰ۣڱкӡ
֣ʵάǡ
֮ʸ
ĸҲֻֻ
ԶʹԹеĲٻ֮졣˭ڸ質ɫ䲻Լֿس֮ҲΪת˽ŲѭߣֻŸ壬ʢĵȣ֮ʹس
ںԺǽ£ǻڵ١װ᳤ۿתˮǧı˪
£֮ˣ龹ˣ˸ңãв⡣ԶͲδҲԼˣʢĺġڸˣκ˼Ҳ˵ġ
Ʒ䣬ỽƸ磬æЩʲôΪܲԶ˵赭дע⡣
ҲŮӳˣͱˡεЦ
Ҳˣʵͬסһ⵹ˡסůɡҲЩԶЦ
ϴֻʱš㡣ƴǣֻһǡСӦչЩƴǡ˵ΨдԶѻĶãŵķȥ
һ˫ӳŵȫӰԶһϣЩҲ͸ȥʵƵβ֪εǲҲװ֪ˡ
ͷ˪ԶˡԶԻԶǳŵģֻ⺢̫δ顣ֽˡ
һ·ͷϵκȹ죬һᣬԶ;ӡС㣬Ȳ֪ĳһ·ϸѰҲûȳǸ񣬴׵ڣԼʲôĵġ
ͥС̨ͤϣϮΪá˴ܣײýֻµڳϣҶϣʱҶڣеĽҡҷת£еĽΧԼתȦƵģ·ϣ۾
ﻨæʲô֪ˣɫһû˴ˣֻԼ֣Ҳδע⡣
㣬ҡԶͿ۾һһ˵
ֻϴɽϻ˾šϻȫˣ˴ȡΪңԶҲ˵ƣֻǺЩ
ʱԶóӰѲ˰ůֻͻ硣Զ͵٣
ɽ֮ߣ³С֮С𨡣˼Զһղ⣬ġ
ԶͽˣһЦԶ;ҪûԼڡɲ֮㲢ˣֻⲦŪҰˡ⴦סɻϲԶͽ㡣óϲԼģó˾ͲҪˣҸǻѹġԶЦƵĵƤ
ԶͽϲҼҸ磿ߵ𣬾ԶһʱᡣĿԼԶһЦιȥƸǸжжӦ־ķģҾӦôӾʱŮ鳤δ̫ǣ뿪˾һʱˣԶ뵽Լ
֪Զͽ⣬ҵиӾгͷ֮նȽԶֻίûˡһʱҲ֪θģΨݲ˵ǺȽֱŤˣ
ֻüԶһ
ûᵯ𣿡Զվ¡ί˵ᣬ¶Լ¡֮
Զ£ʮָ⣬һ
˰ۣڱкӡ
֣ʵάǡ
֮ʸ
ĸҲֻֻ
Զ͵ĳ侳Ľ¡·ǸרһĳŮӣ鲻ѡԶ͹⽫֮ʸϵߣʹ翵İԼҲ˸Ⱦ뵽ԼϣİԱҲܵǿҵİԶ͵¡
ظԶͣȥ֡ԶͿóޱϲãȫһСŮӵֿǿҵİ
ġҴӲ;֮£һҪסԼҸûκ˻㡣
ģСʡҺʱƭ㣡ԶװȵĵģԼͻᷴĿɳ𣬵صٷֻϣ㽫Ҹ顣ԶȻʲ£Ƚ㣬ֻǵҽˡصͷ
Զʹ˿̵罭ڣޱȵǡԻǿԣӶã»һձԶףԲʰȣ˵ġҲû౨Ҳֻ̽
֮˿ɶ⣿Զ̽ʡѹصͷȻӶǲ֪˵Ӷ䵭
ң鼫áҶûֻҪԶԶĿͺҸӾѳɻ飿ѹֻģԶҲȻ
ȣʼղڸÿÿҹڲԺҾȥҰҰңҵǿŵľһλŮӡˣ۾Զͽ񣡡ԶţȻú΢һԼŮӣ
ңԶһЦֻ۾㣬ҿóܺãΪʲô˵
ˣԶͺȻ˲ԼĻ֮кȻ
ֻƭ˵Ǹл֮ġҲûɣҳʱػϲԵĲˣæΪвˡд˹ذȣΪ棬Ƥ֮˱˴˫Ƕˣǵļлһҡ
ն·˶ˡԶҲܣ֪οкüǻҺСĵĲ֡ʱȥɢģСĵķˡһλΪ˱ô˻֣ҶȥΪһҲܣ
Ž˼ĻԶͺʹģת룬ԼأҺֻԶͲ롣
Ҫ֪޳ܻžѾҸרӣ˾Ǹ֡ǲӦҪ̫࣬õ̫ˣջһеġɣҪŬѰԼҸԼʹ𣿡
˵ͷԶ֪ܵ˺ֻƾһõתҪһʱǡǣԼأ
ԼΪ¶ǣһŮڲԼԣؿΨһķ
ҹˣ˺ԻޣԼŮϣԵŮӶׯԼΪ̫زԶǰɡ
֮أͻߡǼ񣬰룬ݱ̰δȥܾҪ¸٣ڣȴ֮ء
Լ§ŷˣˡĺģڱ߾վѵϺݶϹ£յĲûԻ͡ԼɼǵǸʶ龰
ǵãʱΪİǼƤһЦ紼ˣԼʱû۹⣬ǼġԼҲЦײһСԼ˫ˮͫòһԼȥԼøϵǣ
Լ㿴ϵǡ˱ˣȴյԼǱ˻мĶ£ԵҲΪֻԷʶˣֻǵĳ֮Ժ㡣Լͷͷϣš
Լ֮ſָǧջе֮ʱԼˮǶ̫أ͹ˡҵķӢ䲻Ӳɣ
ԼǸжԱǧԶǶٴٹ˶֮⡣ֻǼ޸Сû㡣Լпǧ
ԼúԣӢĪʳ֯ЬСнգԱƷٹмģᡣԼ֪ʧԣӻͳҹ̺㡣ҲȻٺŵͳ˱׳֮С
峿Լؿص㼯£׼ƱκͥҲ³ڼ׼ԵȲԼûкþƣԼǺþ֮ˣ˵д߱ص־ѣ£һϡõľҲʹ˾ˬÿСãԲ̰ԾҲǲ֮
ʱۣЦŴ֮Ϊۣ˵Լʵѵջ󡣵Ҳ粮ԼÿСãΪ֮˸ҲӽʡԼӲ̰ƣжȣӲƶµĹء÷ˣƶҲֵ
úþƣҪߡһ˻ȴһǼɱ·̯޲ɢ߮ȹӣܡΪ׵Ǽۼ⣬ԶƼǰһλòŮӡ䴩طȴ쳣ǿǰҪӶᣬûŮȴ书ֻǿûбȹߡ޷Ʒ
ΨƴԼǼûȤһֱ֡Ĳ񣬾䡣ˣΪ˱סΩһͷȡΣζ׼һû뵽Ů˸ҡ
Զͽո˾ܲ⿴ӲʿжȣԴɱӪկ䡣ֻ˽ƴް˼αе
Զ˾ܲҪһڳѲߣҲһͳ죬úùһѱһаã˶æ⡣ѲغˮΪӣϵǮϽͣʧ䲻ԣʳԶ޵ܴ˵ص˺òŸɣǸΪĺù١
С㣬⻰û˵˵áڣ̫أչ֮¡ڱ߾һգǹúܺáֻǼΪƽǼң̫ųԸɱ˲գ۵ܡϱʼޣһչÿδСɱƶӡѵõǴ˷ǳ˲࣬ҼªһдӼ󡣡
Զһˣԭ˾ܲ˵˲žΪãպӳ˾ܲƿء
Ѳţе̶ţСҲƴɢΪĻƷҪˡֵϱӵҡԶһʿάȶġһϴѸǰ
ҺøˣԶԶһŮҪԾԶ𹭼ŮССΡҶһ˾ܲıû뵽εεԶͻ˼գʿ׷ӿǰȥƴɱ
Զԭָӣ౻Χ㱻˾ܲľȫ
һƽֻŮãȻԼԶߵǰʵţ
ллġ¡ԶȥСԶͲƴΨд
ŮӸǼªֻһˡͷ𣬷ʽׯȻɻˡʮͣǺÿͷϲΣֻ׺żС޻׻¡
СзңԶͻͻȻðͻˣֻҼС裬˶Ҫġ
ҽˡҿϻλףѼˣסءݸԶһ裬ʵҲס𣿲֪ļС㣿
ҽҡȻ֪𣬡ֻͨ˼ҹһڣ֪ףƭ˶ᣬдߵͨ˼ҹΨһЦιȥ
Ҳ֣дԶ͡ԶæȲθղŵΣζࡣ´ȹɷ൱ģĽСޣܹ˼򵥶ʵĲ
ԭ֡תбɫ룬ʲôԵ͸һ˿ࣿԶͼɫˣĵҲЩæ˹ȥ򡣡
ҰﻻɣǺȲôĲ衣ҷǺܰȣ˵־̰ͼ֡
λ֮ʿԶ͵㲻ػ裬ʲô
ùȻΪŮкܡճֿɼֲ˽̸ҲʮĬҲǺˬ֮ˣ֮һ㲻òԶҲϲ
ʵòްգѪĻҶСϰûȴó
ջллȡ˵һҾ
ҵ𡣡Զͷˣ죡ҲͬɻԶͣԭ˵۾ЩԶͺȻ˻Ļѵǻ˵λŮӣæջʵӾĿǸߣԭŮò
Ϊ游ҲǺˣԭҲЩʱˣ뺺˰ɡ
ñԭŮࡣϵ˵Զͺϲ̹ʣҵĽòɷΪλյɷӦԡɻ
ֻһ죬Цδ¸֪
Զüͷǲ⡣
ҲԸģϾȥˡ˺þƣҶ£ܴš
ԶʮָжС򸾸龹֮ΪԷ롣ȻǰŮʮ¸ңֿһ϶һһķԶ˴һᣬ˾ͺˡ˽Ǻˬ֮ˣĺþһúþԽΣ۾һһ÷ˣ
㣬վˣҲŤ֮ˡѵۣϾһԵ֡ʱƣҲԳлʢ顣ǣԶʹӷһöžĻΪһ鶯޳鴦顣˾ܲӹƷġ
һ»ǽӹˡ˴󷽣㵹׾ݣ֪ûҴתңԶæе㲻ˣ
תҲһ֧ӣȴԶ͵ϣͬһȵľ䲻ԼģҲ֮ͨԶĴ󾽣ʵǺδҪرȴĶóǺá
ӵԶͣԶ˵ʲôҪˣǿƶ𣿡Զ޷ֻ£תŭΪϲЦһ
ӹϸԭֻ۾ź챦ʯѵõǣӾģһ鶯ķɡմ£һΣͨӨ׵ķطѩմµС鶣죬ʡ֪ΪΣԶ;ޱϲæл
֮һ֧ӿɴر꣡μƶ֮ĵĶãҸΪһ٣ڷ䣬ͭϸԶͺ˵ģԼϸӴһʼΪġһϢ֮ӿȫҲֻЦδǣǲܴġ
ֻЦСȴˣ֪εǡЩ͵ૣѹˡ
˵ʲôԶһʱû壬һ˫Ŀæ˹ȥ˶ñ㵽֮ˣԲܴĪҲſ쳤ˣμˣϵ˶ˣ
ЦңԶ;ͣǲǵЦֻڶ˵˼УûƼĨȥˮ
Խл˵Ŵӱڼȡ趯ˡ
ˣۻ࣬ıǴֺࡣԶʱ룬һλòŮӣݵԹϼѣӲƥ䡣
һһԣȪϪưȻԵáСھ˫裬һƷ£ʱԶĽԺҲûȥҹΪԶ͵ģǻ˵λŮӣڻǰֽԴ
һһ죬е˶ҲԽԽ죬ԽԽ׳ˡú棬ǰ͵ĺڱ۾۾һ㣬ʮֶˡĴ۾Զʱ룬ʼҪ뿪ԼġԶҲû취ڸڣԼȥʼѱ˾ֻܲҪİҵ͹ˣںһСŮӤΪһ˼ҵĺáʼҲ˳ø´ԼŲԼɡҲҵı·
ʹΪıͣԼأ˭и˰ˣˡ
˵룬Ĳ롣ɫԶ̤Ȼͤࡣأ¸٣˵ϤԼò١
ԶͶԶԶͤеˡԶͲɵ֪һƽݣÿֻԹԵڷ֣ͤи٣˳žκˡ̫˽أǻ˷衣Ȼͤ˾ܲ鷿֮ȻͤµĿ๤Ŀɼһߡ
˾ܲż鷿֡ٵó裬ҪԸıȻԼˡԶͨ͸ԴС׹࣬⼸ҪˣƫôȻͤ˾ܲ鷿ķ΢΢һЦĵذѰɫҩȻͤΧ
Զ͵ٿʱ֣صټͻɫԼ۴¥ԭշתļĸ׵Զ̫ˣ׼ذ̰ӣ˾ܲ飬Ҫרѧʣ԰ۡشԶ͵ı಻ǵһˣصĵףԼӵеһбӦİɡԼأõĲһ˼ԶͺȻЦˣܴ˾ܲġԶĵػصԼķ䡣
Ʒ裬ǻ衣＾̲õӽ񳿴ȡ¶飬ԶݡԶͺͻƷҲʫϵʫԶͽ㣬νľϣ
򣬶ԭϹ˽⡣Զֻǲ𣬿δ֮
Զͽ֪ģ֪ܲ塣˾С졣һС죡ԶСԴͶľϣ֮袡˱ҲΪҲָ
ԭԶͽ֪ȴˣҿģ
νģõûġľϷѹν֮º֮ʢ˹ʶ
Զͽ㣬ˣҲˣ˵žҪߡãǽ㲻ԡѾΪѽ
գգ۾¡ɻʣĺǣУޣ֪ĵط࣬Ҿ¯塣Զ͵Ļסˣ˵¯Ĺ¡
Զ°֪̾Ľľϡһʫ飬ŮȲרοѰ֮ңܶɼŮܻȥҡֻжΪԼ֯õΡ
ͻȻ뵽ʶˣɷѻص˼˰ɡĺĽӵһݼȴҸİ顣
ƳƮԶ͵ĸУԶͽʵ
С
Զͽ㣿ɫĿ˵Щصټ
ãΣ
Ҫ滰
Ȼ
صúܺáҲЩɻ
ãþͺˣ˵˭Щͱˣû˼ˡԶصһЦ
ݣ֪ͼǴǰԶͶı˵뻨֪Ϊ˻ġҪģöĵպͶöȥԼ
͸ᣣȵͶԶ͵磬ԺЩǵĻ˵Ǵӳū͡
ϵԶ͸ˣȽ뷿ΪϴС㣬ֻҪū;ͱȻڣԶͳ˼Ƭ̣ܷիˣ
ضūÿ춼軨ʱȥΪ׼ʽĥˡµټ䲻ԭᣬʼЩ棬ǱŷūͣԺʱūͱضЪϢԶٵիУȹĴȥ˾ܲ鷿δСǰ٣
ܻģԶ͵Ĵ
Ȳ޵ǣǺʱ֣
ǳһʮɡһԲĺӡ
һ죬ض˾ܲ鷿ó֮Զһ㣬ÿֻƷ£źӡ
㣬ÿжСġܳ裬ѾӶˣҪ£ܱ¶ݡȽԶͽѵ
Сģիеūۼˣ˲࣬Щ֮˴ÿȥҲ졣Ҫæװ硣Բ޴󰭡
һǷĵģԶһЦɼͶװֽҩۣһţ̫Ƶ
ŵ
վȻͤ⣬ƫҲʮˡôãǵ찡ԶԶأˣʮšȷʵһˣֻҩۣ˾ܲǲɱġԶţԶԶȼ¯ǵõõ껨С۷Ǻʡװ׵ȹźܵõ죬ŵ׷塣װݼױģԼˣԶͱġ
ֻһᣬرЮ鷿ȲɴƳˡڴȥ鷿Ҳѹ֣鷿˾ܲ٣ɫ̫ԶΪܵ˶ɫ˾ܲɣŻȲĴٸԼˡԶһЦ
ǰٴʧ衣ǰˣԸΪĺܻ޳谮һߴˣ
ǻᱻټġһʮָҶ죬ߡʹԼõͨ٣ļĸ׵Ĺ٣ɫԶ֪ԼӮˡ
ԶϣһʱٴαٻһʱķԽšüֱײϣԶͳ裬ԶһЦ֮ķŭֻҡ˵˾ܲǰԼԶʹһƣĵһ׵ġ
㣬ʱˡ
ŵ
ڣ˾ܲˡԶ͵ȵһ졣ԭ˴ġѾ˵Զֻ΢΢һЦֵֽϷҩȻͤҩָպðҩۻٵĴ鷿ֺһ
صķѳһáķֽ׵ֽЩǻشϰΪԶ׼õģЩܲߡǰЩ죬˾ܲ⵽д̣ȴضԶͶⷽǷеͨãǳɹˡϰݹȻ鴫
ȺȻ˾ܲȥ
ãԶʹӾ̨ǰվ
ԭԶʢװ׼ȵľǽ졣鷿˾ܲƣˣδѡ£ٵ˾ɫɽˮٲ߾衣仯ˣˮԶس
˺֣֮Ŭ۾ʧѾõĸɽˮԶͺԳ֡
˾ڶ޺ˡԶ߹ȥϣΪĸϱӣ
㶨ޱȺҵģȻץסԶ͵֣۾ĿסԶ;һĸо۾¶ѵõϡճյĿ˵ԶͺΣأץ˽ֻҪͷŪʹˣץšʲô
Ϊ˱棬ʬ͵ϮֻҪͺˣװСĴʬӾͿɡÿưպõġ
ؽ㴦㲻˾ܲ˵׵ˣѹ٣֪Լġ̰ĸɲ˽áϿ硣Ѿ˺ġԶʵ־˶ѡȵϸһ룬ԵɣǺ׿͸ģһҪ죡ѾһðȥɱˣֻһϷҪ׿˵ضѡ
˼䣬Զųƻ㣬ֻһ˴ò£ʬֱֱ̣ǰԶһʱû˷ʬ԰۵סˡЦôôϤǳ찣
ѽԶŵôС˾ܲһѱӱͳȥѪѪ
˾ܲΪȥ˳ʬһҲ˹ȥֻݵѪг찿նЦ
Զͻ˯ҹֻͷʹѡ
ֻӣҲΪΣÿֻӣ֪˺ܶ飬ֲǡ˺ܶˣȴֲʶÿΪʲô֪ˣһֱŵҲҵˣŷǻһΡ
֧߬ӣл㱵ģμࡣμһֻĻᳪС񣬺УС
շת֪ˡ̾˾ܲ㵽ˣľңһ㱾飬ֺġԶ̤ʵࡣ
СˣһӿԶͱǸһЦǵˡ
ˡ͵ۿС˵
Զ΢΢۾ݶС㣬㿴δãϸ΢ġС㣬ˣʼĸ󻼣ǾΪáɴʿȥѰҰɣʹҲ׷ϡնݳ֮
ãԶĵ𣬡ҳǰóسţܵҲܳӣǾͷŹɣ
С㣬նݱ
䣬סˡ뷨ܶԣϾһץˣԼ飬ӳǾͷŹɣ
ԺãԶͱܽ٣˿Ĵһ˿һġ׷ڶɡѷб޼䣬۾Դ񡣴ӴԺǼǵŮӣ˵ĺܶԣǵȲˣȲǰʾĳɣΪ£ȵþˣϵ˾ͻ᲻ˡ
ӭŷ׵£˲ȻȻͨļį뺮䣬Ҳֹƣһж̡ȻͤϡͤӸ߸ϣԸ˾ͤӣ˶ٵܡڴ˵ģҲǰڴͤȻȻıɣ棬һطһڸҸˣֻͷ޵աԶ档
⡪Ѱǳ찣ԶŵõڵأӣҲԸӡǷˣЩ
ˣǿյģʧȥԭĹ󣬿ݲݰͷƤϡֵЦţƤϣʬߵ㣬Զ͵θΡҳԶޱȵջ
¸¡Դӳ찿ðԶͳб˼¹£ɫϸڷȥת˸ա
һ˴£һҹС˺ҹɿʬķšδؾƷ
ΪͻϮ㵽кξģԶŭĿӣʾ
˶Զŭ㣬ȴԾ죬ѵ㻹Ĳɡͷźڹ棬繴ĺ޳Ӻˡѽαȥˣ𣿵ΪԼҲʹ
Զ;ؿϰƼϰδ֮ʱҶңкιɡԶͱâ̽
ϰģԺʲô£Խɡ
ŶҪʱԻ㡣ԶͷҲأ˾ܲ鷿ߡ̨׺ܳһһ׶ߡ
ƿţ˾ܲԻšû뵽˵֮أͻȻɱˣҲǿ֪ǱӵӪʱûΪ˵ϣڲܲٲϵ֮ʱˣˣҲˣͿɵȥ׷ѰݵأвԼ
ذ׿ؿڣֻҪͱȥˡԶ͵־΢΢ͻȻץס֣
ǷˣԶ;ʧ롣Զ͡ૣԭţʬڣֻй˿ɽ⣬Ͳְɡ
ԶŤ֣ûнҩɣ
Զͣ뿪ҡ
ǲͿˣæƿšԶͣǰġԶ͡
ŹˣԭĴġ

һһ


＾ĺԽԽҶһءƿţȹڵӿԶͰ֦ƬҶһժƮ䵽ϡ
վԺ£ͻȻǿͲԼĻ֪ǿûǲҲƮľˡıæϰۣ⡣ɫȹŰɫӣİѩڷб
һ͵ɽϡԶԶģϵ׺ֵİ׻ơϻл Զͼ֣ܡһ·޾Ҳ˼£ٶ࿴һ⽫ҪµĻ
һһǰһ궯ƽ֣ӵ֦ҶïʢĻ
ŵķ紵ˣббס˿Ҳҡҡ׹Զæȥϸŵ⻨ƵĿڣʢڰµڷҡڡҡÿˣһĨɫԾʡ
ȥץʱ˲ԼһڷУСԶ͸Ʈɵ϶͸ϰ׵ӨƣһƬԼУԶһһԶˡ
ԼߡȵҡƴһǺȥȵңӯƮɣеԼ˵ǾӨһرˡ
ҲܲˣˤڵءеСʯӿϣ˵ʹԶţΪξȫصģ졣
˲֪ãŬۡһˣȻΣμԼˡУȥɳĮһŨૣԼҪҡÿޱߵ˼ֻ飬ԶҲҪ뿪ҡ§ס£ĺеĲݺ̫ζԶ;ôδйůģ˯ȥ˯ȥԸ
Ӻͷ粻ʱҽΣ᳣ֻ˯ѡһԼˣæʣˡ
˼ǹอóԼϧؿַˮ䵽ĴУǿġ
˯˲֪ãԶһԵĲԼڰ˯ˣ˯ʱüͷҲýģġԶ͸еȫþȫܹˣָģĸǵü¾
ˡѣԶǸĵ˵ͷ̧ͷסַ֡뱻УΪǺñӡԶͺȻץסֲԸſֻһգ۾ʧˡ
ɵӣҲߡȥҩµ鷢ܲطſ֡ɫӰںڰԽԽֻʣһǼ翵
ûƭҡڼ΢΢һЦ𣬵ͷۿžҪˤȥ
һַҩڰϡ˵ĺˣҲȥ˰աôһˣ𣿡ҪǲҪ߹ſ
ѣѣ
ҪַһƣץסһǵĺûʵգӵסһһصЦˣȵ˯˹ȥ
࣬ܿζǲҲҪˡμ࣬ڣ΢΢ۣǲԼιҩ̰غϵĸʴԭҩǺġԼ΢΢ſ۾ӱȺҹ䣬ǹ⻹Ҫ
һΪԼˣ˵ԺĻԺҲһƬɣԶͲ֪ںδҲԸȥ롣ɵӣôأֻǲˣҩˡˡв֪˶ãؽ𣬰ҩ뻺бʹҩСͲʣٵҩںˣ䣬̧ͷĴҩﶼİɡ
̫սӣůůԶ͵Ľëϡصأմһ㱡Ľ𲭡ֻۣǰС齣һиɾϻһֻҩ롣ǽϹһɽˮɽסɽıòɽƼ翣ɽǵĴһԺɽȻԶе¯尡
ϻٲգһյˮƣɽľ¾ڻУַڻУԶͽԡϻдţˮ壣ɽš
ģʡţĻԼѡԼԼˡģһƬʣԶƿӣ´ŸŵأȻһתˤڵأǰһڣʲôˡ
ĹӰУ˲ԼǲֻŲԼ첽ǰˡ
ΪΣΪܿԶ֪Ƕ˼ġһ̾Զĸʱֻһ򣬵ĲҩˡԶССڵغҩҩܿ࣬ΪζϤһһڴߣһΰɡξȻģǲˣİճܡ
Σº͵ڶߣϢҲůġ
Һܺãģ̇ͷȴһƬڣˡϹԶͷ־ȴҲ
ͻȻֱ߬ס߬ýˣ΢΢ʹȴ˵İȡ۾
¡§סϵϢʧͷϣޱߵӵ͹ˡ
Ҵȥ򡣡
ҲҪ뿪Զ˺£뿪ͻᱻ֣ץظУҪ
Ҳ²ɽˡ£ţһͻվҪߣԶͽؾסӣ᲻÷ſ㣬뿪ң
ḷ́ĨüϵָȴЩҡӣ£ʼ۾ҪΪϱӣҪתȥһٴס֣ӣůůϢķϣ紺ˮһʡԶЦű۾һǣҺܿůůһֱؽ磬ﲻƲǲԼڴƮ
ٵĽŲ𣬵ζƮ֪ǲԼˡŲܼԭ˵УԶ͵ޱȵۣԸһӵϹȥźá
æҪ𣬡ˡ
ţס֡һһŲԶһս຦˾ܲץȥ
£ǴˡɿԶ͵֣ǰӭ򡣡Ұ֮ҩ£Ϊ۾ˡ
ֲۣ۾ܡ۲һ£Ҹҩеʹ
ëһ»ӣ׶ĵ۲ȫԶûһ벮Լġȴ¶ʹԼôͣ£ӴϱСԶͿʲôʹȴˣֻʣĵϲá
֪ڷ˵ʲôΪʲôܸأѵԶܸԶߣԸϹһӵġĻһúƯɣĻƮ˷УİΧ
۾˼̫䡣ϵĽ裬Ƕʧĵ䣬ͷѪ޷ͻʧ
ǸΣԼֽţȭͷ߬ýģһ˿ѪҪúת˵۾֮ǡҾͺ˵ˣӷǳ޷µߡԭǳˡ
ˣԼüøˣһ仰͵Զţһֵġ
ſˣԶۣκ۾ҩʹ֪վűϵһǲԼӵסź̫ӰΪȥеʹǲǺʹҲʹġһ㶼ʹЦˡ
Сӣ˵ѻˡȫϧҩЩ࣬һҪԡص˵ͷ𣬻һıϣЩɵӣЦʲôӷŵԶߡȣֻЦı飬һʱӺܳġԶ͹ԹԵһһںҩĴţҩ֪ġ
˺ܶΰɣܸۡɱôˣǶأܣ˵
ӡüϣɵӣüҺе§ˣô갡
ˮ壣ɽšԶ˻ϵٲ𡣡ȥ¯壿Լʡ
¯壿סؾ·
¯塣ôˣԶͰһֱȥ¯Ը˲Լ˵˼䲻ͬԶĿš˿̣㽣Ľëסڸ¯
Ϊʲô˵ˣԼʡڣΪôꣿ
˴òŴܵķɽǵδػ꣬ԸܵʱʹӺЩҴȥ¯ɡĻԶĪ˸С
֪𣿡ͷɵɵʡɵӣҵȻ֪
ϣԶЦôˣ۾ʹʹæ˿ңˣ޺ˣ㲻ȥ¯ҲҸԶ͵ޱȻϲľ͹ˡҲʹֻ°͵ĺӿĵЦ
ֻ˲Ϣ֮䣬ͱˣҲȥʲô¯壬ֻҪңԶִֵ˵š
Ҫ𣿡ĵһ˵ˣʹԶ;ޱȵѹ֣ץס֣ʹˣԲſȻһҧϡһʹѪԡѪζȻס˿ڡֻԺң˵شӡģԶ㡣ᣡ߬ԵקţӻŲסϵ̫ˣ·Ҳܵ׹ŵı䡣
Զ͵ؿڣĵ˵Ҷ⣬ѵ㻹ԶҲģ
û˵ֻǽر͸Ҹɣİ˽ӵţ·Ҫڻһ㡭
Ҹġ
ˣԶ;˯ˡʱûٿֻ֣ǰصȴŬص۾Ϊġ֪˶ãˣ̫ɽˡ¡
ɽҲǿġԶŪűӣЩ̫ˣú䡣
㵽Ĳеץ̫֡ˣţ˵̣û΢΢ЦţſնϢϣ̣ıֻȥŪԵģ㿴Ҳǻ㵽Ĳŭ
ֻЩ䣬üͷֻƽüϵĳƣҲ㵣ģԶֱ£᲻ĻңԡûãҲܲסỨţɢеҩ
Ҳãޡҩ忪ˡȥŵᡣҩˣӷ䣬Ӧǲ鷴ˡĶȥֻ㡣ǧˣҩǾͿԳԷˡ
ޡԶˮΪЦ
ֿЦģòߡЦɵԶ͵̣Ҳܺ죬ǲĳԵ˵ʹ˴ˡһΣæ
ҩܿ࣬ԼһСģԭҩĺúȡҩܺúȣģ𡣡ޱ˵Լһ㶣ȻͣĴϣḧ㣬˵ҲҸġҲЦģҺҸԶԺ˵ţ˯ȥˡ
Լеһһʹ
Զ;ÿڸܡҲŤһ䣬һȡѾˣ֪УҲ죬컹죿ģģһƬ
ԼһԿű飬ûˡԶͲĬĬغţһֱֲ֣;Զ룬һƣɣۣĲƵһһʹ
ʼˣԶڰһȵķġǲԼһů⡣Сš齣ιɽȪˮ
ӻ䡣رסԶ͵̫ˣҪůţ²ŵԱ֣Լڿʲô飿
ӱһգǻѪеʮеһжһЦõ˻ҷ𡣵ȴӢ֮أվҲǼįġԶ̾
֣æʣˮ𣿡üϣḧǵü룬һüˣ𣬵Զ͸оüøˡ
֨֨СڽУԶϸСڽС⼸죬ӺЩŬ齣ǰ
ӻǲˤڵأǲǵ˾֢Ϊʲô·߲ˣԶ͸еһһľֺˣ㲻齡֪ڵ˶ãԼڷŭϡǲǿҪˣ
ԭں£Щ𣬺ɵӣôķ˿鲼齼䣬һϥǲԼΣֲԾظϷ䣬һͷ˿ѵ䡣
ҵͷÿ춼䡣ôҶûһǿˡŻҺãȻˣȴתߡҲˡԶͲһеĿţšϲʼڴڵشϢԽԽܣҲԽԽ죬ˡƿĻҪ˿ѿӡһһεƿƴȻһůӿȫԭУԼĴ˵ʵƽԼૡ
⣬ߣػӦůůӿԶŬգ۾ֻԼһ˫㲵ĿĵԵԽ忡Լҿˣһ㱣ֻȥ
ԶٴתǿԼģʱʧֻҪӾܸ
Լ֪ӣΪųķ˳ķ˿ġһ˿һ˿𡣡˿ģ纾ģ˿ΪԶ΢ˡͻȻһ£᲻ɤ
ֻһζغġƺҲûף֪룬ȴﲻæ˵ŲԶʹӣ˵Ըѹˮȴֹסĵȥˮ˵ҩˡסЩҩʱܻܡԶ͵˵ͷֻҪԣҲʹ
Լëմҩ֭ϣ۴һ˿һ˿Ļ䣬ϡȥʹˮҩʹŹ£ܷ
ʱںӱ߷һֻ˵СұΪҩҩЧˣ΢΢Ķ˶֪ܻˡ«ιˮ˹Ϊ˱ңĸ衣ǸԡɤӺ񡣡ŪˣΪ۾˺Ĳ
ˣԶ͹еʡ
˵˷ܣ۾СС͵˵ҪҵǲǺɵЦĴƿ˵Ц⣬ŵĻȣʮִ֣һҲɵǵСӰ㣬ԴˡֻʣһΪҳĸҥ
ԶҲ˵ͻȻһӣȴ˸ʣغС
ץ֣ץʹˡԶ֣ôˣҳò𣿡
һֻСתһǵġ㾹ᳪ׸裬һҲӣ˵ļ״̬ӵ޷ȴĳȻˣ̾˿ĵ˵ҪҶŵ𣿡ĵʣĵش
㻹Ҫҵ𣿡ԶԺ˵ţûͣķ䡣
ͷһĵ˴ϡ
ͣˣÿĺĳӣ䣬齥ƽû˳ʱķ겻˺αִ̫ڵʧɰܣ˾ܲÿЩܷ±ӽӪ೤ʹѿ
ô뵽ˣԶ͵һ̽ˮ֣ԽıַֽˮˣСıšæ֣ϸϸΪĨˮٰۣӷźá
ҿԼúܺã㲻ˡ㻹ǻعɣֵġѾ׼üĺ۾üһȴֻظԭ״üԭòԶŬǵü𡣡֪ҵ֪ؽӵ͸ȴҸԶ֪ô˽ıӦóȫ
ˮտˣԶȥ·ˮѬǲԼʱչŮͽϴ󣬶ϸԶҲϲֻÿɽʱԶ͵ϴͷʳѡʱԵţŲԼԡ
ͷˮò̽ͷˣ۾ˮԼĴ⣬ȴ޼ƿʩץ·ӡԵˮվ𣬰·һһĴϣԶϣԼӦˡľŷ˿һ˿һƵġ
ɱˡʮֽţһϡӵӣвԼζϤζ
ϲҼү
үԶɻ𣬺ȻŷԲԼʲôҲ֪ԼҲӲݣԶ͵߬ýģȻǿүġүﲻȱĹټҺӣܼࡣӲԡģƳ֣ѧ˵Ϊ򣬲ϲţ˰գˮ̰ܵģŰ޵ĻԶͺοȻûˡ
үд־ƽԸǽѧսԶ޷ҪǺܸߵģҪһܸܰסҹӣ޵һ˿Ϊ֪УԭΪ䲻ϲԼġԶ͵ʹǰˣֻΪһָۡóĬֻΰްŪͷãŵޣȥɡԼš
õģ޶չҲֻǰڲԼ棬ʵ޲ϲԶ֪ġԶͻȻ˴壬ԽԽ˽Լӣɵ˱˵ܡС࣬Цҡһеý޹أǱ˼ҵġ
ҧҧԶɽԸٳΪĸҲԭ˾ܲСĿţ֪ˤ˶ٴΣߵԶԶģԶԶġ
һ·Ӱб仨Ʋˡ˲֪ã˯ˣֻ˯УСɹŹһϢԡȻЦˣһΣҲǲġ
У˭ԶЦʣԼ𣿡
ˣԼ͸ƣͣáȫΡ
ԲסС˵ɵӣ˵ˣҶס㲻ҵĸԺҪɵˣ쿪ʼ޾Ͳˡ
ذ£Լãϸ鷳˺ܺã˵˺ܶ¡Լ֪ǶôҸ͹ˡҪȥҲġ㲻׼ٹְޡ
ãԶ
Ҫء޵ס֡ޣûˡԶͳ΢Ц֪Ǹˣ
Ǹ˰
ȻԼûְޣðɽˡԶ𡣶Լʱڿ飬˵Զܸоеѹ֣̾ϢԼðҰɣȥæº𣿡վȥ
ӹԶ͵֣§ڻУӻչ㡣°͵Ửķ˿ϣָҡɴ½ԶҲˡԼĸпԶ͸еޱȵۣδĽܸоõ
ԭɽҵɴɴĶҿ磬һֱ룬ĹټСῴƶɴ
ԼĶҽԶԣһǳĬԶǻϲģΪʧȥԶҲˡ
Լ㿴ָһҲָһ˿ѵõĻҲܸܵĻϲɣΪҪоЦƣַǣЦ
ǣԼɻüͷҲüһֻСģΪأҳһžΪ֮ǿɵҩԡ
ԼӹȴԡԣԣԶͲͣĴߴ١
ѾԹˡԶû׷ʣֻĿ
һŲҩ衣
ŶԶ˼Լ¡
ֻΪһ˽¡۽ǣǲҺɣܽٶΰٲԼЦ⣬Ļ
⣬ԼƭҡŤֱۣЦ⡣ֳĬԼʡ
ҶϣԶϲЦ⡣
ԭղ˵Ļƭ˵ģв񡣡
΢ЦǷˣڻëڻлûƮʣĽӵеŵԪ޼֮ķ˼һ顶ͼ顷õܵõ¡
棿յ۾Լ££ķɵӣһжֻǴ˵ǿ˵¶ģȥЪϢɣԣԶ͸Ͻ䡣Ҿ㡣Ļġ
Զ俴ֵ֪ˡ
ˣأץֶڲ·ץͻȥһ㡣㵽ˣ˺£ǿҵĻζ塣
ԶһãȻմʪȹڡȥѪȣֻһͻȻͱþֱ꣬ҾҪˣȥߣҲ㿴ӡߣ
Զּһ˵ڵϣʹŲ˵ʹ
Ҷ޳ˣ÷ʲôԭﲻһֱȥȲԼ뿪Զ͵ǸԼԶͱ˴ɵӣúõ㡣׹ĳȥˡ
ޣҾҪˡ
ɵӣ㲻㳤ˣ۰ĸͷֻЩ
Զǲףţ˺öѪޣҺ£Զͻֵ̿رŰ޵ɵӣǴ컨ɫѤˣǴĴ
𣿡ֹͣ˿ֻһֿ־壬Զһеĳɳ֣ᷢһֳɳϲã
ɬЦ⣬ǶЩʲôʲôҲΪûĸףû˸Щ
ǵģ̵ĴŮ壬ƱˮÿŮɳ
ллޣ紺ů
ɵӣүĹҲ㴺Ǿǳɳ
֪ģԼҺܺáֻ紺̣ȴҹ˴ػشţҿġÿ궼ڶҵĴأ𣿡ԶСĵĻסȹð޿
ɵӣһҪ𣿣ĴĽ£¾¶ǻҰҲΧԭҰ˴졣ůЦĸ׵ǷգһĴˮϪһɽĴɫԶɽû˿ı䡣ȴڳɳôˡ
Զڰһźµģԭˡ˾ͿԼˣҸӣ¿ɰĺӡ
ĺߣµѣ˯ȥ˯УĴ

ʦͽԵ麣


Զˮһһ˿ԽԶͲ죬ڴҲ˶
˴ۺءԼ¡أֵĿأԶʳ
ɱǴ֮ǴҲįԼһӡ
峿ķᶼһƬͣС޴ıɫĻ¥͸һɹɫʡ
һжó棬ƫϾǽȺش졣Զ͸е˱˵ĺɫգԼι⾰
Сˣغ¡Ǻ̹޵ɫ޴ͻأʹǶڣмֽܵζ
һѻУʹԶȫ
ڴ˶ȫԼ˽ŲԣβжҿջͶޡ
ɫһ˴ر𣬽˲࣬ҹԱŲûǵĹŹΪ棬ȫǺߺשǽݣҹһƬڣ˵ơС֮˹۹ⶨĵ
˭˵ˣԼͰʵԼ⣬֪⣬οĺϣܿءԼһĻ
Լߵһط˳ĻȥһƹͷԲ͹Ķͷֱۣѽæɿ֣ˣͷ
Ī£һſЦĹѡ
Լػš
ʳСĴ˼ר׽˾֣Ҳֵ𾴡ֲȴҲ䣬֮оСͷ
˴ֵԶͷ
ֻɽᣬŻЩֵͳһϻ֮أҲķ£Ҫ߾ȣصʹóϷԶպǾ壬˳Զı۹⣬֮˾ܲȷй֮޲
̤ջţ֨ѽľ֮Ƶ֮ŵĶȫǸζϰ壬пͷԼʡ
У¥һ䡣ϰ岻һʮֵɭ
˴·ǲԼ˶¥¥£¸ʹĻš¥֨ѽţǲظ
ԼźһУڷ˵ⰵ
룬衪ͷŴĹһƬڰǵվڴˡ
ԻԼֻ˵ôһ͵СжԶܹѵôСġ˲ڴˣԼԶԣԡһ죬˽ƻҲֻнϪˮҩԡǿɽƾͼ˵ΣԶ͵ˡ
ҹˣԼԶͬϡίˡԼϢůѬҲůůġķŲԼ֡ζڷ̻İղס΢⣬ֹ
ģʮ壬һֱȣڣһ˿Ĺ׽ԭʱĺڰԹرСǲԼϽƣҲ׽˿⡣Ťֱʾ
ãȥԶˡԼҴҶҪȥ׷ϡԼҲȥ
Σ㻹¡Ӷ¥Ծ£ȻȥԶˡԶ񲻶룬ڲ֪˯ˡһΡ
μԼŲԼǰУƮѵһɽϡԶܿˣһ·ӰӰ´µľ߲ĹӰںڵķݣһжżֹ
ɽƺܸߣȥĹǾ۵סͷڣÿǰԹŲҰ׵ѪĹ׮ϡϣ¹£Ѫ·ڲһֲ
ǰߣһɫĺɫ̨̨ͤ߶ͻأ̨ϻ˵ͷ­Զ͵ļ⣬С̤˱šܹšĹؿ
ǻȪ··Ϸ׷ƮŰɫֽϻǳϽͷ첽ǰȻǰĲԼòԣѲǰִ̨ļһͷŵͷ˺ڲĸͳѥ΢ĳӭ
ͷ𣬺䣬۶ۣǲԼԶϲ֣ס֡ԣⲻǣԶͰ˦˾ǹ
ǲԼòزסƴһǹԣԼ˵ɽ֮ơ󺧣ֹסţȵĿֻ˾ܲҪҵ塣ϣӦǲˬ¡Һףûϵһţνף
Ҳ˾ܲ¡ʽͭ߾Ӧ
벻ԭ˾ϳʵġãǵ
ȷ˽ԼԶʮֵĲԼֻЦװԼëȻҲ΢΢Ц
˵
ص˾ܲߣȻΪܺ¡Զʹŭ㣡ʵԸ뿪ԼĿǰΩƭ
Ҳ㡣϶뿪ġƮԶ
ߺ󲻾ãԼƽˡ˵ϲǱԼԣ˯Űϵֱ̨
ʲôҲû˵˺Ƶ£֪ˣмˡԼޱȰգ;ʱֻǰˣ˹ȥһ߬ձ룬Ź
ɫܲ԰סˣԼ쵽Ͽ޲ʡҹ˷纮޴󰭡Զ˫־ȹԼˣֹԶͺε磬ķŭصúܺáûҡԼգ§סܰ˺
Լ̣ţˣԶȥץס˿˿⡣ǸСۣˮںߣת׵۳ǡ
ǺȤġԶϵЦ紺˿մ̬Ϊ ԼϸΪγ£ֻΪԵЦЩס
˰׵һжԵСġأ̽Ӽ࣬㻻Ůװ˶Ŀִڰ׵۳⣬ѲءҲһ
κˣҲֻ̽ϧðԶ̾ϢΪֵ׵Լ¥뿪
ķΪҡȲǰԶ͵ůůģΪһ˫ۣǾ۾һС
˵˲ӣںѽĻšںеĴߺŲ㣬һһŵ̫Ĺ⣬ճˮϵ⣬Զ۾ϡ
ƽ˹ţ˷ܲѣץ㣬˽͡лߵ磬׼ȷĽסáд̵ζ߻߶ĳɽĺӣǾɽԷ򡣺ˮζż¶ˮ档츮ݡԶ̾
ģǾĻԼҲ̾ӾķæĴֻ໥ãϵ
ȴתΪ˰ˣԶ͵ͷմһƬҶ״Ҷ
вƻķҶԶϸҶҡɳɳżд֮ٴ˷ݹ¸塣
ѵ׵۳ˣķҶԼ
ǰԶɽ˴ĲԴ䣬ȴ˷ˮīĵī࣬͸˶ķǡҰңԶɽżţУƮУȴǸ˼صɽˮ
չȵķԶᣬӵƳɽˮҡҷСʻԶ
ȵð׵۳ǣǰʱ֡Լиڰ׵۹ųǵ׳棬̾ǽ׳Ⱦ΢Ϧȣīɽڣųǽ¡
𣬳¥ڵ٣ͳĺˮŭ𡣲ߵͳˣʹı¶˼
ԼҲʹӱͣˣŷ£Ҳʧâޱǹ΢Ѽ̣Ǻȱڣд¡Զգһ뿪˾ãϴ˵ȴ£˾ܲᰵʹץȥԶҧѪ˴⡣
ۣ˾ҪǣеȴԶ͵ֱ˼粻֪ʧηŵ֮
һ˵󣬸ڸ¥֮ϸ١治ΪʿܣжҪΪСģܱ¶ݡ
ޱɭϣ¡
վסԶ벮Լ˫˫سʿ¡ʿȣҪ򵹣ǲԼԶãȻɫ˼ֽţϾǵݺ
ʿԶ۲ӣºࡣλԺηʿʻ֪𣬶Լˣӳ˶أλҵķˡ˵п
ǹȥд˲ϣ񣬶λ佫лԶС𣬱ֳ̼ҸӦеԾʿĺ¡Լ֪Ǳȳˣʲ档λȴԶ͵Ķ죬ε֪˽
һϰ֮в裬ǷǷ֮ˡ̸񣬰գҲȽˣƽ˻һԼסǽǹƴЦ
Զǰաһ˵ⷬд˵̸ֵƲδΪǣˣ˲ѧʤ˫ӡʿ׷ÿǽǡ
ԼǱǸһ֣˹עˡԶͲĵͷ
Ե֮֮ʿӺǡԼĿԣǻϲĵġ
ڷ֮У϶ڳԷģ˵лԱɼ˵ģ԰հٰ裬͢ᣬةʱ
;֮ʲӡԼˣҲֻ΢΢һЦÿɷ
ҹԶڹԼѳȥʱԼ֮أΪ˳мӣңݵݱ޵̫˶֮أ˲ԼļӲӡԱ޵ѹգ͸òԼӡ
ѽǣԶͻװҵĸװ絹мӢƭ׾֮ˡ
Ķ۴Ҳ˿Ʈݡһд׵ԶϸŲ裬ڴ˾ץ𹭼潫ͻȻŴ춯Զ;ټ֮ñӧŶ磬֣
ߺˣԶֻܹǿλҲǺˣڲԼУӣҲλ֮ˣԵ벮Լġ
λˡԼջǡýΧλֵܡԼ˵ˡԶһûд𻰡
λֵܿˣŴñӧСˣδεޡ˵꾹ߵԶԣŤһһϡ˿ڣʹԶͱ顣
ֵܣԼǺӣ
Լ˻ӡӺɷӦ㣬ľˡ
ȿȣԶͼװԣҲ̫κˡֵܣáǱԱԡΧǰ
λԼһһŵλ˾ԼҹöپʣԶʹеգֻ𻰡ѰҲ˸գԴ˯֪ҰѲǮƷգʣµļĿǰʱǰıɻУתλ
Գɹ
ãҼı˳أǽͷö֮ʣȻиֻҵٿ˻ɡ˶٣Ҽƻ¡
ŵ
λԼп¡Զ;šԲλСӵ㡣˾ҵǲ֪
ˣƫǲԼҿ⡣ԶͶԲԼֵƶв죬Ҳͱˡ
Ҳܾˣ
Ůӣˬλɷɷ˵ơҺĽŮӱǼ裬ۿҪԾҴԴ̵ΣʿǰɱȡŮӽ
Զڻ뵱֮£ڶʱȫϢϢһ㽩ӲÿɲԼỽ
ˮϡԼĲɣҲŭֻҲҲˡԶԭΪ
Լ˵ĳʹţҲܡĸΪı䣬ˮΡԼ
ֻϣԶҪɺң
ԼγԣҴδ޲ԼԶһʱͷԣ֪Լ²֮ɡԼҴӦ㡣ԺΣҾԹκˡǣԼĦһѹ
ԼĴι䣬ʶصķ顣˰ԶҲԼ򲻴ϲȡЦ棬Ѭⶼ͸źһҲ̲סȡ
Զ͵͵ЦмơڿЦˡҲЦ
ԭԼ翴˼΢ͷȻܳԼǿôơʹ
أҹҳڿ
Լ顣
ļҺáֻǾƵ˶ȣ£ڼʱÿնûƼĹˬʡ
һŲԼԶͶͬʱ𣬡д߱ص־ѣ¡þҲʹ˾ˬÿСãԲ̰ԾҲǲ֮Զͻһ£λԴˣǲ˳ЩҲǲˡ
ԼСĵĹ۲飬ֻףŬ֮ʣλͻȻ֣Լһ׼ˡ
ãλΪȷ棡
ʨԣȫ׵ëɫһ˿ëԶȥƤëѩа㻪˳ʨǺӢ䲻ġ
ϲԼ𣬡䣬ҵĺѪˡԭѳˡ˽ֻ֪ȡڸι⾰
㻹ڴ˵ذɡԼĳ˼ǴֻǿƻİͼʵԵս¡
ʨšܵü죬ǧҲδ׷
ԶͰٰ¡λҲƥģ޴󰭡ֲԼΨĲΣվͻΧصȺ򣡡
һ˲⽭ȥһһҹĵģյð׵۳֮
ҹǰɱ½ѷİͼȷλѵϲֻ̽ҵȻϡͼˣ粻ݻ٣ؽڴ󡣴ǰúù֮Զ֮ߡԼԸ
·λѵЩʱԼһʱָͬϡӵıʿǷеģòԼǶıԶ俴Ľ⣬ŲԼ˲ǰС
Լ̽ӿǰ沢һһҵȱʿԼСӦԣǰǰɱԥǲĸ֮ȥ̽رλڽߵȺʱȷʵ񽫣ֻʯѣΡ
ֻһʯɱ治С촫λһ֮֮ԼȥλǰС
˽ߣλڵȺ򡣲Լ˿ڣԼ赲λ˺Ǵؾмǡ
λֵˣ֮ӡ
˻֮к¡λЦԼܺǿ޿ɱ֮ءǰïܣ·˵ضбʡ
Լ½ѷҲڴˣɵʯѡ˵㸹֣Ϧˮ֮ɻأǰʯޱȴ簵ʮ򾫱ȫɱڽʿԴС֣
ŵ
ԼߣۿʯᾣͻеɽѹȶƣڶıǧдԤ粼󣬹Ȼǽ˧֮šԼס̾
ԼйȻб̽飬Ապս֪֪ˡԼ䲻ã˳Զ۹⣬Ȼ˵áԶһң᲻ֻһӣ̽һӣģģԶҡͷ˵ĺã
Լƽ֮ǰ־ɱҷң
󣡺󲿸ǰɱΧҶϺ󣡡Լ󺰣ָ򣬲޻ҡΪһֱȡԼʨ讵һԾΧȥԱԶ
ɽڴˣǺˣ
ˮԼ˸ֱȡԷ˴췭ظԼ֪ճӢۣη壬ɣͦǹսơ
Լ䣬ʮغƼв¡ǹһתƵǹصסԼ֪ѷһս
ǹҲӾ񡣴ȡֱԼһǹ֡ԼӸ壬Źסѥȣ󾪣ÿøԼ˵ƶΪ̾
ԼѸٷսƣǱκӴǰκռ˹ͣ𽣾Լ档Լٽӭһ죬ԼĽѿ룬ǴӲܲǶG
ԼǣӳʣɱͦǹȡơκѽѵУԼ֪ȡʤУʰ߶աƲ֪թ׷
Լʱʱ׷ϡԼһתṇ̀ǹȻ磬ǹͷںڷ㲦⡣дī鷨㣬ˮͬҵһֺ֣ŨīһһһƲһ㣬дҪŪӰ󣬾Ӻƻ֮俴УԼ˿ӣЩκԼȥ
سͻԼյóΧλԱУ󾪡ͦǹֱȡһʱɱ˻رԼĺ󲿲ӣѿȣ໥ӺΧסҲ˱ˡ
ة׽ά׽άԶգĴ󾪣Լܶǰ;յܱΧס죬һ˿ӿ嵭ŨصɱԶͷ·𿴼һڽߣɷ磬ƮƮֳϡ
Զ׽˷䣬ΨһԡңڵȴŽĽ
˺üƵԶͱǰʿΧסްգΨһѣĶݵվ룬ʨҲվ
ʨ讣ȥˣɣƲɵıڶȥܣΨһˡԶͷһ̾
һѱ˪ȴȻ˸ߴȻԶ
֮УҲʮáڳϹɽµһĻǴݵﲻ֪Ǻˣ
ˮԼǹãԣδڣȴн˧֮šκд£ϧţԶһۡԼʶ˵ˣŻ
˲ţ鰵Ͷˡ
ة࣬βнƺͲԼգ֮ƽֵĻмˣ֮ˣԼ֮ˡ
ˣˡԶ΢΢һЦ𣬡ةమţʣ壬ةΪͣҵȸ֮Ϊš
˺ñţԲ˺ǣʹ֮Զ΢΢һЦ𡣡ά٣Ѫ֮ʱҲͶġԶһ̾ϢһһѪǣ꣬ҶӺʦͽ֮Եºֻཻ֮ͣĿ
ة죬Ҳ춯ģͼ֮ıԶʹ˶٣ȻҲǵǣ˶ܣҲ֪ⲻΥԭľ˼ƽϡ
Զ֪ԼԾУɽϵĸ֪һ޶Լȣκ̤ࡣʮ߱ţʱӿɳʯǵءʯ϶룬鶡ƽֱอ˳ǣĴ򽭱ʯӥա޹ǺǧڱڡɳʯΪ󣬱仯ӿս
Լ׵űҵλʨҲҵ˲Լһ𳤿գԼλʨ计Լߣ۲졣ȷʵΪ֮򣬰ݼݡˡšţţÿսÿʱÿ䶯ӰŰŵıáչ۴ӶųıʿѪųıʿ£Լϴ˱ţӾ񣬴ʿŶ
֮׶ì类֮ƵıΧס벻óԼӱͻΧһ·նʯ˳Զʹϲ
άʶţŰָ֮ñ仯ˣ
ŭĽʯ绢Хŵоʿ׷涫Ϸ֮ţűΪ˾ţɳʯоӰ꽣ìꪷ׷޳һʱ·ٳ·ǰؽšӱ澪Ŷˣ׶áԼڽʿңͣ¿ˮ֮·ˮŹཫˮ澪ţۿϱΪšԼͷ޶ϷŶţʱˮתţŶʱˮµı֮šԼҲɹĴŶԭűΪš
Ѵ󣬺κսԼƣսӱƽ֮УλҪȥӭȡԼ󺰣ݵý֣ԼսκӣκǶ֣ȥԼȴмƣ׷κӼƲɣвսλԼ޷ֱȣκУѳǰΧ֮ơǷѰͼ˼мƣ󣬲Լһ·ˡһգλˤǰԼæκȡةܽάʲżκӾù֮²вԼͻŰ
κס֣ƴ乭䣬½άһʱڵκʣ޼˽Ѫۡ
ҽԼڴˣϾҪνء
ԼԶͼ
ԼͣǰȫŭԼʶҰͼδ֪Ը񣿡ھӵŵľ֮ϣڽȣ룣ָʡɷҵѰܣΨһнգ֮ͽά֮
д֮˿񣿡˿Ϊ档ǽάԼ״
ãظΪжȡʵ˽ţٸƶСˣТȫ㱸֮ȥزꡣ԰ˡ
ԼǾȣͷάТȫ㱸Ƶðͼ֮Ϊĸƽѧʲ̼ӺȥɣԼʦͽ֮Եת˳⡣˵ԶͣԻӪС

飬ȥճٳ


˴εĴԽάȫĲԭһʶ
ԼЩɡ𰾻ӡԶͰһ켦һǰŪ˺켦ʾͷ
Ϊˡǵһܾ֮ԭ쾹ҲǲԼաԼ㻹ᡣֹɰͼӹӹܼ֮ʶ˹Ī󷨣ԼԵϧݻԵñ񣬷˲ܱȡҲΪԼǰˡƵðе׶ì󣬱½ѷƸһαطƱˣ
Լס֣ڻָƽܵɢȥ˵ʼƽġ
ٴλص㸹֣Լп࣬ڴʧܣұضҪɹνָġ
ûϵԼŮΣλͻȻ˳ҲǶԴսʧܹڻԼֵζԵ𡪡
λԼĻҶκˣλŭת뿪λǹֲԼŮսеıʿ˹ʿԶ͵ȫΡ
Լ㡣Զʣһһ˵
޹أֻҵĹʧڸʯ֮Ͽųϫ˽ʪǵա
ܼɱΧͲмơԼģǳսǧʿֻʣ٣ȫͶֻʣλмĵ˻ˮʧ⣬ԼҪѧܣ
Լʤ˱ҳ¡һԵɡԼЦˣ῿ļͷ뿴۾ֻҲһݳޡ
ԼͻȻס֣֮Զ׹ֿ־ϯˣ
ǻںӽǺʧȥٵӰڳˣҲǸշǵ٣Դ˵غܲϤԼǰġ
첼µĶϹˡԼһԾ¸ʯǰСԭԼҹڷзκôľƲ͵ƦȨ򶷣Ϊע⣬ΪԼֻѹ֣ƶ·ƽˡ
ҲǣֻСһֻǹӸϷŮͽҲˣƫƫҪԶ΢΢һЦ
ǰɽʯˮľҶ˪˶ϲԼΪβУԶͺɻмžǰһʯԶͰ档ԭԼԼ̫Ԫ֮ŶݼеȦ֮ùԭشת
ԼЯʯнȥ󷨾ȻΪá˴εİͼʯյĳƲҵ¹ⶼͶʯ֮ϣİ߲Ļζмֿ־塣ԼԶת߳ʯ֮ǰ̫߳Ԫ̫Բ֮ģ߶ֻԭ߶ѣټʯУģ۹ô߶ǱԲȦʧƽ⣬Ҫ֣߳Ψнͼ˰ͼպÿÿʱաŵı仯޳ˡ
ƿɳӡԼΪԵãԶǣǵǰҹ֮߳һϸϸ۲ѰţȴǼ룬δ¾ͱ֮СʦԴѧŶݼԶ԰ͼ֪֮½ѷвֻܳһݹذڴˣ
ԼԿԣ֮յñˡ˽ţ˺Լˣ֪λر˾ܲв˰ˣֻǽ׸κʵѡ
ֻвԼĴԶ͵Ľ
еӺңǽÿ͡зࡣĹκǵ˵رˮǸԣٱǰҵ赣Ǳ߾֮ΪٵҲԼԶ˵š
γԡԼǲ⡣ֻ֪һ֮ԵΪͽ֮ġԼβǣԶͺ沮ԼżͶЧһչ
뿪һҵΪκˣκͶԼᶨˡ
Լκδкζ㡣㸸һӣ磬Ͻ֮ţȴΪãݱ޵̫ԼľܰյĿӦ֪ǵĶݣԶԲΪĶġ
ԣѾԼꡣԶ֪˵£ֻԼĹؿ
·;ϣŴΪ飬ԶʮǲԼѩɽڣ˴羰ѩɽʣ˼ءɽ·ֱɽһƬٵİףһƬӵѩȫǰããɽ˵۾΢΢ʹԶ۾
ࡣ۾ɽͨˣԼͷʤ֮ϵĵӰȻˮлһһ׵ˮ徣۷̥ɲ׽̨
ΧѩҲ޷Ϻѩմ޷üۡԼ̾ò׵ѩеŮѩҲ᲻ȥеĹʡԶˣ΢΢һЦڴǰ£Ը֮ˣһӣ
Լˣһս֣ɿ
ڣǳأŮΣԶʧȥķ㣬ʧȥĳʹԶͲ̻عʮһεİɽ
һ죬ʧˣ𣿡ԼͣӭϦʡϣӳһƬĺ죬ǰɽǹĽˮˮţҶҡҷͶϵĽҲ˷׵İ߲һŨĺڵ㡣һл㱵ƺûǾ䲻ʵĻ
ĻһİɣԶɺԺֻôһ仰ʱ˽ⲮԼ˽Լ
˻һӭ̫£һֱ׷ʧȥĹâ
˲ɣڣľɽԽĶǶľˣ褶ˮڲɣεȵ緢Ҳ˳һĨµˡ
ҵһСľݱܺ
Լ˻Ҳֻǿ·ϳ伢ĸ
һ·ˡԼԲߣҪԼȵˮůٽĸøɱЩ鷳βܳ࣡ԶͰס֣ȡԿЦŹζ
мԼһؾ޴֦ɣذ׺ͽϵĿھǼԶ䲻֪ԼҪʲôԾĺԡ
г㣿Լϸǹĸܡ
Ƶ˻šֹºȤ
Ķ֪ˡԼҲѧ˴նȤԼΪʮ࣬ȴϲŭɫ˷ҲֻԼеڱˡǵġ
ԶһʱȥʹһðѪԼһѶ´ӣΡԭһḷ̌粻ֻŧľʱԶûһʹΪ֪Լʹ
ΪˡһЦȡ²Ϊۡü
ãָ˿ڣȴ۵ġȲԼŪˣȥľ壬Ұĥƽˣ֡Զڿ˷˺ϸֻС񣡡˵˵šҸģᳪСԢ⼪顣ԸԶҸͼ顣
ԶΪ֮ݣ˫ֻȴоĲԼԶͲ⣬ɿԼһֻ̾ԼĻӦẦ
һŽĺ۵Ƿ㡣ֺǱƣʳơԼ֪˼ĺԶ͵Ǹ˵ġǱԶִֵţĵġ
ܲӰңһ̣ͻϮܲԵúܴݣˣ֡תزߣͷ㣬ǴСԼ˷ŵįһĹ£һкˣƱԵأ÷ԭԼϯض˯仵ӡľģԼ£ůʡ
ůԼһ˫֣ЦЦ
ڼ֮ʱľҲ̫ǰ˵֮սն񡣵̫ذ״á̫ϲ棬ô˾ߡҲֻС֮ߡԼˮʵǲֵġԶͲ֪ȰοΩң
ϡԶΨֻСǿġֻᳪҥСǲԼһʹ˯⣬ģǲԼڻ
ɽǵ֮Ͼ翲¯ˡԼ˵ţº͡ɽȪ࣬ļ䡣ɽ壬Ʊ粻巽򣬲֪ɽǿͣɽǿˣ
ţȻ¯ɽУȴ֪ˡ
̣¯졣֪ϦȥꡣԶվٲˮȵ̫ͳ¶ɫϼΧɺ̣ƾϼ֯ɴ·ƻ
ʱĻˣڴûʱı仯Ǵľ£ˮ壶̣Ƶϣɽƶ;̵ĺǸ߿յĸnzʧ˷Լûһݣʹǿոnz¡ˮԳɶɣأ̶̡
ˮԽԽŨմһһݡԶ©ˮبŵţ˹ߣ糤֮ˮ׷ľ֨ѽ֮͸翣͸ſ顣ǶǴµĸ©µԶȸԾ
Ҫȥ¡󺰡
Լº͵𣬡㻹ϵ·𣿡ļˮУУ̫תĲ֪ںηֻ˶ɸϼֻϧûˮܽض䣬Ȼ¯£Ҳһ¡
Լ˵ֱֱ˵ħˣѾͷֻоͲ˰ɡЦǲԼԸǲˣҵˣҾһӵĲˣԶͣԡ
ĲԼԶˣԼȥңϵȫǶˮ̣һƬ̺סԭŮס˲ԼۡԼͣ˽ŲָաҵˣԶ˵ƮҡǶԼɵǶССϵ˵Ŀڣ˸ѿ̽ССĻҪŭšԶڲԼ￴ԼĵӰȫϣһƬһƬϣӵߡ۾һ˫ĺͫţ۾ꡣ
ɫ䣬ϲãнߣк£вм΢΢Ц򦣬ͷ͵ýԼ̧°ͣ˵Ҳû¯壬ûˮʲôûˡؼֻʣ滨ףƮƮķϣһƮۣ˵˼ᣬ˳ż䡭
۾ˣ
Լˣ
һЦԼﾡǱòɫʡ˸һСǻϲģںˣȫϧȫССһţոԭ۾ģģůůģȫǳĵϢůݰܰϢԶݵζ
ַļ¶Լˣ˺ѹͻĹͷƿסһ㣬ˣ̾һ
ʧⲻʲôԼԶ͵֣ߵٲԣ¯壬ˮ̡ҵķ𣿡
ܣƾʤȴ˼·ˣ֪ƣˮ·𡣸ƺĮĮ֯£ɽǧӿɽ㣡һжȫƣģץסҲơƺӿΪǵ̨ءĲУΪֻ׷ѰɽеɽУѰǧε¯ˡ
Լüһ䣬ЦɵߺһЦƴʱҲڸǲסĺ죬ϦµϼͻȻģͷ˵ˣϦ£ǷжϳġĳճյĵȣŲ֪ĳ⡣飬ȥճٳ١ڲԼҲ÷ֱܶ°ǲܡ壬ԶͲŷ֣ԭ˵ʹȥճٳٰ
ڴԶȫȻû˽ϦĻ죬ˡϦ֪ǺꡯĻѣȻСȥճٳ١갡
ΪоꣿԼٷֻǽĸͬСֳһ㡣
ԼЦҵ۾ǰ𣿡СĵĲ⡣
ԼȻͣססԶһű£صײšһ죬ͷˡ
ԼôˣӵʣԼ۾еĽ߶¶ǰ
øʤǰԵͷ·Ҫ͵ϲžġ
̧ۿ𣿡ԼЦϣĶȵҪ̡
˭˵ҡ̧ͷӭ˫ĺͫһţæҪ߾ıӣµдϡЦ㡣ô忡˶ԶĶݡϰߵرۣůȴʣ֣˸ߺ޵ĽüĵۣģģЦ
͵͵Ļ͵͵ۣЦ
ĺ죬֪ۣ˴Сǰţľ΢΢죬ԽԶƵġ
ģǺˡԼȤЦ𡣶ϣԺڴһԼǲܵģĺͼ־Ҫʵ֡ģ˷˼סһ̾Ǻõġ
ǲԴСԶϲӵӣԶֱԶ߷˼ˣ벮ԼһڲĶɮˡƮݣǰԺɽǲ֣֣ˣȷײˡ
Լ֪忡ż㣬ҲǸɾ滨Զ΢Цֻǲ
Լ΢Ц߽ˣҲԽĻẦߡϲһӡ
ǣַе̴ľ㡣
άˣ
Զ͵ˣϲԭˡллС
ϲ΢΢һЦϪߣǰ¯̣ӷȡϼ̴ľᡣ
ЦкҪԲԴģЦֻǲ֪⻶Цмʱá
ˮ£һλɰŮӣ˵㽿Σµİף͵Ĺ⣬ѩŮӵļԿ㣬Ĵ۸ˣҲ˷Զ;Ŀˮ˫۾ȫ峤۵ӰԭһĲԴ䡣ԵΪСüֳˣģϸϸȴŸǳ֪Ĩǳʹ۾ˣʫĺʹǳ⡣
ˮĵӰУԼԶͺ̴ˮ˫֪˫ˮУˮ˫Լֻһ˫ӣ֮Զ̾˿֪񳯺ˡ
´ƮƮ嶣СС̴ӹȻһỊ̃Ϊ˫ɫϿϲȵ䣬˵ƣ¯ɽ֣ߵԶ׹ڷ֮ϣصŮ
Զϲժ°ڻͣġϵ·͵Ħƣϣֻ滹ǶŰˮǣ貵ĹǲԼ˫
Լô˾ӣǲ졣
Ůɽĵˮ̶֮£ӣеˮݾšԼһЦЦůԭˮǻãΪѰӡŮϵ翣Զ͵̵ֱˣҲǺתӡֻԶֻУ¯¡İͷϣŮɣ
ɽ֣ɽߵʱھʼ̶̣һֱ೤֮ϣƮӰסĵɽȻ϶Ľ죬ô񡢳ޣɽǡ
ԼԸҵһѹ١
ɾ¡ЦסصľǸɽˮǲԼĻŲӰԼҲ۷⡣
ɽ֮ߣ³С֮С𨡣˼ԶԶ͵ĸ˳翹Ʒ壬һͣס֣ǵɽˮ𣿣һ̧ͷԼʵüȫ˼ԶһȫǷģԸٵҲ⣬Ի˷ЪϢ
ڷУŴ䡣нĴǰӣѹҪ˾ģҪȰǳ˾ģԶѸٻװӽĶڻСǲңֻԼǣƵС񰡡۵СԶ;ߡ
һ麯ĵˣ뿪˼Ĵ£¯塣뿪λƵӡ
֮Ҳֻܴ࣬ϴг֮࣡£רֽ֮ƣҪ;ȡԼ꣬ȣԺɻһ磬̿Ρ˼֮֮λ塣ˮ֮ǣ֮磬ֻ֮֮ԣ֮ˮǧ˼֮֮λӣ
¯ƶֻʣµһˣ磬˲ãȺɽϦ£ңң֮ˮȫǶϳֻ飬ȥճٳ٣

˺δ


ϣ˵ȺڴˡԶͲ֪Ǻʱ¶١
С㣬ϴȺѾáããĽˮããǰ·ȫϡʵˮ⣬·ķµ«έ꣬¹ˮãã
ߴеƿޣ̧ȥԶֻԶʧȥķ
ڣǻˡŵˮǾ˻ûʻû˻Цûһ⣬Ҳʧ¡ŨŨĻңҵ˺ŨŨīֻûɽˮֻлçǿ޵ĻضҲʧȥ˽Զͷʧȥ꣬ģԵĸߡ
ĸۡĸԺլڣ߽硣ˣ׵ķŹ
ǽ˶ˣ̤ţͲ֪ŵԿ⡣ۣϤȴİ·֪Ҫӭη˺ȻȫˡվããˮϻУˮֱͨףתس΢΢ˮĻ㯡䣬䣡ԶãȻˮ롣û·ȫˮȫˮµñۣ֪Ρ
þõģ紵´ϣۿȥȥˮСµ¥ˮСޣͻĸߵؾҲε¡¥ˮӰʵˮ⡣ˮɣ¥ȴ˸ӡ
֪ܲԶ̤ССɳޡٻͷֻɣˮʧˮС
ҲˣüǸӵͻȻ˸Ҫ˰Ƥ̵ԶȥԭһֱûˤϡԶп˻ֲ̿ѵԼȫĿ⡣ȫȻ˷
û뵽ҷ㣬ȫû˰ȫǷŭ·ҪİŽޣȻ̾㻹֮𣿡ָѲٸɴꡣ
ǰǸֻԸΪȥɴˣһ֮ˡԶ㣬ӱ˾ܲεסãֻԽʣֻﺬ˺˪Ҳĺòһο塣Զ͵ۣ֮ǰʧ¯ư˵ꡣ
ƣʹӣκĴΪȥһȥ²ֻһ˴֮ϡ΢ȫǷԶʹ󾪣ƴ˻ҧȥذףȴǿյġԭ沮Լߣȥ˷ذף˽յ塣·һһİ䣬ȫ˶Ϻۣ翡бۼһعɰʹۣ˻ߵ㻹ҪҪ£ҪҪŻκʵӡʧУɤɳƵ²֡ʰѹסķѲˣѲˣһֱһֱ
ʪմıȫˮãĺסˣ㵵Ŀعɰĺ֪֪ۡҶమ㣬޾ૣȫᣬȫ룬һҪԵ˾֪ܲңҾ㣬ҺǣֻΪ㣬ǻʹߣЩطǳ˲¹ͷģֻϣѧԱԶͿ־壬ǴϸϸĿҧھ֮ϡ
ԼԼ޺ţûпȫȻʹ࣬·ϣת뿪ϻдεˮ֪Ļġ
˽ԾԶ͸ˣһ̥ǵۣţģ⡣߷ֵеøӾ£Ҳ࣬һλͤͤĴˡԶˣֻߵĴ˫󣬱ò˵յԺš
Ծɨޣƣɷ˿䣬ҲԽ㲡Զͽ㣬̧ۿȥǻˡδҲѵøƥЦҲǰĽ޼װպģ޵ĺȫȻȲϻ潿ˡ
һЩԶһϤĻ渡ǰصж֮񣬽ȫҰġŮӶɫǺ£Զͳһ£ãɺá
ǵ⣬סˣҡҡͷٲϴ𻰡ãǷӽˣҶǶӡҴδҪҡԶĻ϶ǰ㣬ʧȥһáԶͽ㣬֪ߺǶѰٲҪĴҧѪǰޡΪλˣԶʹ󾪣ʱΪԼԶڡ沮ԼߣԶĲǵľҡ
˾֪ܲ㲻ˣʧķ衣ҪÿɱһԱĲˣͲͣң˵ҲҸ졣ʵ˵
ԶǵģãҡԶ;뿿ڲԼΪĺϣۣûκ˳ʱ˺¡۰ôʣԶû͸¶һ֡
ϷãȻص䣬ǻƴ˽ˣ˵ĸ߾ͦΡð˳жˣϥԶԣãûԶˡġȰ
ʵڳԲ¡˼Ʈ翵¯ϡ
Զͣһѳ֣ʹдҪһ㡣̫ǣԶ͵֣˿ӿڣɫعɰҲ¶˳ʹ۾޵ĺ켥ЦŮϵĳĿո
ԶͣڻôȥˣԼ㵽Ϊλң㵽׷ʲô£ǲ˾ܲ㣡
˾֣ܲԶһڲĶʱһ˳ȥŷӦ׷ϳȥûӰӡ
Զ͵ײײȥ鷿ֻһɱά
ŵ
űײƣʰ㶨ǡ˾ܲһ۶ˡ£Զͷ򣬡㲻˺Լ޺š
Ϊãƽ̣˷ݲײ顣ڣԶҲܶġ
ҴӦκ£ֻ㲻ҪɱԶ͵һιǰˣҲˣȫʹֵ˴
˸ƾֻģĹšӣﺬ˷ŭϧڶ·һȫȻˡģ˴ҵġ˵ֻһˣͣ߶š
ͻȻޱǿҵĺޡ˾ܲԼˣԶĲӡƭңƭң½޺½ʪˣᡣ
еĳ޻γͷϽϴȥ˾ܲѸΣƵڵء
˺ԶͣǻƵԶʹ󾪣ٵ˾ܲˡ¼䣬˾ܲʧһݣҲãôʹ࣬ȥ˾֮ܲܿͣر۾
û˿ʹԶۣѪ࣬·ϣͷϣϣȫѪһƬѪ
󺰣ܲˡȡͻæԶͷĿˣĺ⡣Ŀ
ΪԶͣˣԣұ볣˲ͬѡԶͲҷɣ֮˺
ԶʹԺвˮƿ֮ţڷԡþСĵȥϵĺ飬ʮˣδΪرĺΰ
ɴ´ϷʧӰǻܿԼԹԼϺԼɡһԶͻƣƺʹ࣬ͷܵĳһ㺹
˺Զֺͣһţס֣ȶԶ֪Ƿ̫ࡣ
յĶ̰СȹԶ׼ȥɽΪתãǺܾû̸ˡ
ߵԷֻǳĿԶֲͣϷſıϲŭл˵
ԶͽҪȥ𣿡԰׵ԶʹǵġҪ˵һ˦Զ͵֣ɫ䣬ǼҪ𣿻Ҫǲǣ
ãԶͼʧصƸ簲Ϣкλҷ˵һԶȥˡ
Զ֪飬ĸҡǳϿҵãֻȥɽΪƸƸˣܱߡһе˶ȳȥġ
һ˿ѪɫƬĿȥ˵ԶͽǺͱӳˣϲҼҸ𣿡
ԶüԭһֱΪԼͻһԣ˵壡ΣգԼڸеΣաȽ԰źˣӳУȴֲߣأΪϲϱӣ۾ȫԹޡ
Զ͵Ҳδߣֻ۾ʧá
ʲôֲ˭˵ˣԶ̾һƣ˿С
ŤŲԸ˵ԶͿ仯Īı飬˳ߣһޱϤĻ¶ŻůĵĳɲǼ䣬ԶˣҲһһʹʹ˹衣
ƵĻޣĻԶһֱḧĻġԼһµĻƻ޼䡣ԭǶϲͬһˣѹֻɫ˹ŹָӣˡڷԼ벮ԼܣԼʧ졣ԶһۿĲһǵаʤѩȹɽ֮СһжɫǲԼһֱԵľǻѹ滨ףԭǻ
ԼǹԼ˾ܲ˵ģġԶֻһԼмҵģ֪ǺŮˡ˵ĻڶԣӺܺãʱרעȫ˻Եң
ԸԶΪһü𣿡ԶɵɵʡԸġĻ˿繣ںΪʲôڶںԣһӵԡ
ԭеԶǲ԰ģᣬȫΪ̡һӵԣһӡ
ѹü֮ãԼȴĵ׵ǸˡԶ͵Ļӵģֱ޷нӡ
Զͽ㣬һŻع񡣡ôˣɫ˲԰ףˣ
Զ͵ۿˡ
Ժδڣнܴ̼ټĺ롣Զȫȥ￴ģ裬ںڰװףһصŵĻİ֮ǿή˷С
Զ;ϣԼ˿ģ϶ǻص˷˵ߣλǵҡ˼ţ˽ˣƮŵľ̴㡣۾š֪ŵģ㻹ƭԼʱ
Զǲ޻˵֮ôԼͲȥڸãļҲ˳㡣ʲôӡڲ
ͲʲôǰֻǸħԶͺ޺޵³һ仰ҪΪʧȥһСֵΪԶֻͣҪԸ⣬ҲҪҷ˰ɡֻҪ󣡡תΪί
ԶЦˣһҪ˳кʸ˵ˣ߰ɡ
ҪʲôҶ㣬³˾ҵġҪӵȫ£Խ˵Խ˷ܣԽ߿
ҲһʱѪˣ
Ϊ㻹ףҶкβáˣվڷ߶ǼꡣԭҲסˣճȵ˾ܲҲ⾰ǰǸԼ֪Ҳ֪Զᰮ㣬İɡԸ빬Ҳˣ˿صľܾ֪ϴĴٷ
˹ͻһӵİ¶
ԶĴܱ֤ҳ費˥
û˻Ҹ㡣ɬɪ֮⡣ͷ֪ģȥǶõġѾһ䣬ڹҵأһѽϿ΢ЦˣǵĶԹһΣ
ص뿪ˣһʮ㡣ſˣǿҵյȫǴ̡ڡԶά
㲻Ҫ˺һϹ¡Զãһ˲ʶܣȫΪ㣡
һţԶףǱҪءԼһˣһɵˣһһжҪҪˡʮأΪľǽѧԽҵǧšܣ˽ҴӦ㡣ֻΪĻ䣬ҡ
Ϊһ֮㾹Ȼңභվãͷ㻹ҪңĲ⣬ҪҲáһӺڣĿű˷Ҳ㿴һӲãЦ뿪
ʱԶͶֻкޣһȫȫرĥˣҲʣʲôư豻ˤһءæ§ŰʹޣˡҲֻаȲĶˡллԶʡ
Ϊҩ۾ëùʹࡣԼᣬַ۾ǣµģȥˮԼ
С㣬Ȼعԭһʼ˸ΣˣҲɢˡ飬᲻˳
СΪʹԼ𣿡ȵˡԶͳĬֻܳĬΨһˣѡֻһӵİһӵĺı飬ӽǱġ˽ԣһĸеˣѰͷ˵ĻԸһ֮˵Ļ˿˵ĿЦ
ðȻԶ뻨˭Ҳ˵Ÿ©ˮ䣬ӰԽԽ̫Ҫ
ʼסˣΪԶͽ㵯һɺã
ͷĹҹ鶯ӫˮˣ⾳ǻáҲΪˣıضҲǸԵġãԶССҪࡣ
ûлشԶٻʱ˳Ѻز
н졣ϦϦˡ⣬˺Σ ۻ硣ϦϦˡ⣬˺Σ ڻϦϦߡ⣬ߺΣ
ˣĵ֮벮Լ˰ɡǲԼֻǱ˵˰ˡҵ˼ûظͻ쵯ųѡز
֮زز仪֮ڹ飬Ҽҡ֮ززʈʵ֮ڹ飬ҡ֮ززҶ衣֮ڹ飬ˡ
ø˼ңֻ²ԼǲṼķ˵ģ˼ҵֻķˡԶЦһ㱣عΡ
ãմн档ԶʹһЦΪȥΣ֪Լ³˼ԶװʲôҲ֪
ڽǰŪֻǲһЦˡ
ԶҵáԶʵŪɺء
֪ģýǽȵģ˿ԹޡգԶһᾹ֮󡣡ǻֵģԶ̽ʡ
Ҽϲÿ춼ؿŻԸȥŵ飬ҴδġĻԶͶϣѹ۾Ӱٰİֿ̹ĵĸоԶҲ޷ӵеġĵסŵģ֪˭˭˵ĸ֡˵գճյĿԶ͡
ľ˿˿ԭǰģ⻨֮Ӱ֪ģÿ춼ǻ£ȴҿԼ
͸¶£ȴ֪ѶǶһĿˣѹֻɺֻΪ˲Լ
˻ᣬۻָˡԵʧߣֻҪõָֻܻΪ֪˲Լɡ
Զװڼס͸¶Լ¡ãȻˣͼ֮Ҷỹɡ
ģ¶ЦݣԶίҺʱ㡣Զ͵Ĳ԰
ĨȥԵҩ֭Զ˾ܲ鷿ȥԶԶĿķˣСĵ߽
ˬȿҪαϧһİĿ
زϾͷһкá˾ܲԶǰı䡣
Ů߾Ǿɫٺ١ϴӾͲ־ġԭ۵լԺ֮УغͻѹȴԼˡԶԼ˽
ͬأǧԶ׷˾ܲû˵ȥǶŭˡ˾˾ˡβĻ˾ֱܲĴϡ
Զ˳鷿ԭеŮ棬ȥѹػˣҲ˽١
ǶҪȵģһҪȳѡ𡶳ѡԶ;ӡ˰ˣҵˣԶʹע⣬ȾȳңҲԼ֪Ĵġԭѹ֣ܵȫʹֻ࣬ΪΪԸЧ¶ŮӢֻҪԶߣ͹ˡ
߽ԶԣʵӡԶͷǸˡ
ɵӣֻܵ˺
ģԼ᲻˺ҵġԶͰѴӻĸ˰ȣǾȣӲ͸¶Լ£ԭôί
һҪȳáˣԶ͹еʵˣֻӹЩ̾
ˣԶͼᡣţҪԶͿ첽ǰƸ磬ǹⲻȥ
۾ˣҲֻǹԶ͸жһΪοޣ˭۸㣬ƴҲҪȫס֡ûСЦҡͷ֣Ϊȥᡣܿǲġ£Լ飬Ƹ磬һǳȥˣؿסû˵
Զֻ֪ǲԸ뿪ǣҲҲˣʧŮϡ
ӴЩ˾ܲˣԶͳȥߡԶߣأʯʯ䲻ͼҲɱǺˡŲԼ·ߣñ㵽ʯ롣ԼһƾƮһȴѹ˴ʯϡԶͺ𣬼һϤ
οյ˫ɴʧɴŻ質紵ɴԭ벮ԼԵһֱˡʹԼɴҲʹġ
֮ƽԶһϿˣԼĴϤʼ¡
Լк£Ϊһȫġ
ԼԶ̧ȥǲԼҶиڷˣԸһˣӣȢԼԭķ˾һ֮˲˵ĳסеĹ£еɽˣֻᳪСһжǼٵġڴͩ£ҶӳΪλǾʹеһжǿ¥󣬷ˣûˣˣص˷˵ߣ
ײŻصϣƿԶʧ˺ǵǣԶҲ̲סп񣬲ϵİοˮʪѡϸϸοޣۺ£ҶɡСֻһһԶ͵ĺʹ
ֽĻס粮ԼǰסȴûһԶ㣬ԸΪκ¡һο㣬Ҿ֪һֻΪ㱼ߡ
ԲסԶͲסʡ
Σǻġɿ۾ȫǾԶصͷԸġ
ʱҴҶţĺӣҲࡣü۳Ưɰ۾ԶеСЦͣҪһҸĽ
ɡƿԶ˵
ͽü̧ۿüԼüԼüġԶͶĿԼˮ
ԶͣüǺõģ̫ɪ
ỨʵģۣĺֻвԼĻԼỽǰԼģ֣ͻȻĶסˣǲԼüøˣɫȫįʹ࣬ܵĥ
ҲľסˣԻƺΣһҲ޷رԼҲϧڰɣǵİֻһ㡣١֪Ҳ֮ʹ
ԶʹͷŻкӣ̿ƵˣۺˮԽûáǺãȡ֮⣬ϣܺúóɳҸڡ
˻ȴס֡˱䣬͸Ŀ纮ˮ£ϿҶᶨ˵װźˣҶԶġֻҪԸ⣬ҪҲǺõġ
Ƹ粻ֵã㻹˰ɡԶҲ޷ر㣡Ǹмֻѡ̡ѾֻҪΣգԶ뿪
˻ƣԶԴңϡΪ˻ҵԼиԼһ·˻ƣûֻвԼ԰ǰ
˲ԼᣬԶȡӡӷ͵̴⣬űʯ˸ţ粮Լ۾עٻڵһУһоݻķ¯ƣŵŮеյӣͲıĻһһжҪģҪֻǼ򵥵ƶҲԸ⡣вԼ飬ҲҸ
̴񡣿žеԼȴʧȥ˹ʣڵһеӰھУӵ翻·һʲôҲûˡԸֻǿ¥͹زסˡ
žӳȻ˳˾ܲ类飬˭£ӭŷߣµ˿ӡ
ǲԼ̤ɫ𨣬ɫͶůĹɫ嫡
һˡֻУŻ̤¶˼֮ʣһҶǰԶ뺰СġԼýԭԼȫѪǲԼˣԱ߻ŻơĿŲԼԡ
ӱɫҪҲĿϲˮǧ˪һ㣬ƭ˵㺡΢ЦҲֻԼƭԼˡ
ˣ첽߽
ΪԸһУϡֻҪٸ




̴ɢΧ紵ˬ͸ˣҲʹѹѸٵȥ
Ѻ˶ţԼһһҲһˣԼһɱԭ˾ܲڸ˶һֱ⡣
벮Լλ˻ƣδԻʽΨˡǱΧסԼӢ£ԵʮˡѪ뺹ôһһĵ˽¡ʼе¡
ԼҪϿͻΧ˾ܲǽѳȥλŻϴС
бȫŶԼһŷɱȥűԼơԶͰһʱ͸ŻһϤ𣬡ץά˵Ҫ׳ӡ֮ӦԼΪļ米
Լô󺰡ά˵һΣѪϣŨѪȡ۾һƬĺʹάʹϻϱÿһǣѪ˺½ǴҴҵΪѪǽʪ˹סĲ
ͲԼȫѪԼӵͣ˫Ѫ͸ɱǹĴɱбһءڴʱĵб׷Ӵܣǵһ֪ɱбȫ𡣴ҼϵһɱΧڼ˸¹⡣սߣԶ
ٻͷںԺĵطԭﾹзԺɽˮȫǾءǲԼʵѱһҵӡԺ죬΢΢𶯣Ƕǿ׷ˡںԺŻݴ͡Ǻã
Զ͵ĵĲԼ֪ԸɽԭҰȥũظءɽͷɭּϡΪ㣬·ϰзбܵбӡ
Լļ˵˲֮¡Ϊ㣬ӵС·ȥһ˶ɽԭҰľï֮ܡԶͻع֣ڵһƬкǺ¡
£Ѳ塣ԭԼһֱûֻڵȴʱҲ֪˾ܲɾԲСԼ˾ܲҪñ˳ᢡ
ֺϢ˿ң
ȥˣԼӱߣˮΪϴȥѪۣ˱ܣˣ
Լỽ
ͣ£ӱߵĵӰӳʹɫûлش
ǲ԰׵ģüԶҲչʹΪƽǵüĴԶҲչüˡ֪ʹһЩĸˡ
ԶͲΪȥ·ҩѪֹסøɾĲΪãĲŷʱԶͲŷ֣Լû¯ʱĻͷ֪ΡԼѵûֻβžɣ
Ҫߡæӱ󻷱ıı飬ȴܵ𶯡ỽ
ˮҵأˮ˳˻ƣɫʹ࣬ϻظƽͣתȻȥ¹£ıӰԭͲԼ֮£üζЩơ ԼɷӦһ¡
뽲Լתӣ̬ȫǹԶͻȻİİ˺⣬ɷƴӾ
ãΪһ˿ĮǰĲԼġԶǰһڣӻ˻Σæ֣ﾡǽ˻ȥֻΣ۾ֻظ˹ð˿˿亹ҧšȰȺͻ߽ԶͲŷüڡأʵ
Сģü¡ʱҽ˻ΪͻΧģ԰ȫΪҩΪˣԶ̾
޴󰭡ɫԶ֪ǲġ͸ɾۿ˵ΪʹˣԼǸֵиˡöҪץסˣס֡
Ƹ磬Բס˱ǸĲΪκε¡˵ծΩмˡ񽻻㣬˱˴˵⡣ԶͶһЦЦ
һϢˡ
ţͻȻԴܳʮˡΪԱսԼԼˣҪǲ㡣ŷֽʿѲײ֮ԼԶͣɱУȴʿס˸Թ˲Ͼ
ͻȻǵصĺϮԶһϲڸܾߵ׷ˡֻצֱΧסǵĵˣΪ˱Ҫһ㡣ԼߵһʿĲסԼץʱһ̣Ӧء
һΧϣǶһľ档˾ܲԸģˡԶͲ֪ǺáԼΪ˱ְֱһʮΣ֮ʣԼһֱȡԼԼ˦һϵ˱ް˵߳Ѫŵһȥ˶ܲײԼǹɿ˹ϣԼ
Ѫһһ˿϶Ѫ֮ζѪۣĲ֪˭ѪֱԶ͵Ŀˡ
ʣµĵ˲࣬ԲŲšλ󺰣ԼߣϡǲԼɱ˵һԾǣϵԶԶĳ˳ȥ
һԶͽ£˾ܲıʿвԼıʿ˭ŸŮֻĺΰԼĵ֣Ҳ޹ˡܲ
ԶġԼףȫϡδֹǵŻ裬紵ɴץС
֣˾һҹƥǺ޷ܡ
ܳɽͷһƬԭʼɭ֣Լȡذɭֱ߿ԼţЪƬ̣Զԭʼɭֶȥ
ɭŷأ̦޺ҶضɫĽࡣƼ߶ľдУסءӤ龲ź棬¶ע͡
ԼߵʯϢķ΢΢΢΢ᣬΧסһΡһƣ˲ʱ˾ֻ˯
֪˶ãԶϣʱˡ̫ůůǳģپɽȾʮֵʡġǻǽŸ·ɣԶͺ
˾ͶЪЪǴǰȫˡԶ֪ģĵԲӰ
Լ߰ɡȥңȻҵǡԼĻİΣҪ
ԼԶʹջϡ֪ӵġûٴ𻰡֪һжֻΪ˰ΣܡĴҧѪ˶ĺġֻΪһˣ
δڣɽȥԼ˵ǱɭһӣرץкȻһ˻ˡԶ͸˵ֱġ
źҴҽҿԭǴҶȫѶ֣ԼָʾԭʼɭֵǱɽϡϢԼڻҲŵģΪϲ
ģŷԼ·ˡ
߽ɽݺԭʼɭ֣롢С¤ɽĴƬ޾ԭʼɭֽСͨʹͳˮصͨ˸ӵĵΣǾˡԼȻܸˣµĿƬɭ֡
ɭԵ¶ȣԽԽҲԽ䡣̫ҫſȸߵĹľӰӰ´µĽԽӲ԰ףӰĽʹɭе㱿¡΢΢Ĵ˺
㿴ԼָԶԶ˳ŷȥ𺣡
Զ̾ʲôһɫĲһ˽һˣеļҪΣ֭ϼŻһƬĺ󣬷ֲϼǻֻʣʵһĨɺ磬׷ȴ·һϼӰ١
ҰĶž顣ԼЦ𡣴ʱڿϤĲԼȻš
ԽԽ̫ûɽϼƬӶȾ˺ɫŻһ㡣Ȼд˵㣬ˮķҷиζ
ߣʵÿ档¯ɽŨˮֻ̡ص¯壬۱ŨסˣλáǰȥԶƬҰž飬ԶʹδôĻ
ʢžĵطȥȻ˭ŨһԶͱ˵ڵءǲԼ§˻УȫǵǡѣżԺģҲýһѱܣҶϸϸһˮԶУ΢ʹʹ˯γѡ
ԼԶɻںδΪҲˣҶӵصӿʲôϵ֦ٺڶ̦޺һֻֻ԰׵Ҫץס˵ĽšϿήҲ˵·ĺµ˼㣬§ŲԼš
µ飬۾ԼִٵĻվסˡ
һ֦ӭ벮ԼڵءһۣǰסϵסͲԼȲϵϣζһҰʳϢҺϢȳҲżֻǸֵסǹζ
Զţֽ⿪ŴαϵڵأĥƤۡ˺ƴȴ졣Լ˲ŵȴԼˡĵľˣȥԸȥԸܡһھʲô֪ˡ
ٴĶѨڵһƬͻȻһ͵ٻ͵Զ
ֻŮ߳ưãʢˮʳϳŽӲӵĿλǳ̸߱˫󤻢Զնʳ˴ѡ
Զ߶ʳ֮ʣһֻϣͨ͸΢΢תףֻϵֲ԰ףûһ˿ѪɫҴ飬ԵˣɺһơԶͻףһŮվòֻǱͽӲԶ֣ʢȴΩкȹһӾơ
Ա㡣ƮƮȻĻ˶ѨԶŮӺ֣ͻأһһѪ罫ͷֹסʹ
ʹ̣ܣһ󣬶ѨĻʲôζȣŮʢȫصùǼܡǧٲֽŰϵȥǵϲ»ûأͷһڴ۵ǷλŮӡƿտյģûнţ
Զͷһϸٶˡһ˱סԵľ޴ʯͷʱ䣬ֽű߳ѪۡЩƴȣң
ڴеԽԽˣӰһˡ첽סۣ˯ɿܳһϾƣ»ѣȼڷ˲ҵĽԼһԾճ˶Ѩ̫ڱ˴ʱԲѾվ
Զϲ֮ʣͷһʲôѨֻһгӰߴɫǶѣǳ꿴ƽ֡ӺޱȣĺϸˣϾС
ߡԼͻȻǻſ˽޵Ļ꣬仨޴ޱȣĻɫ³˵ͷӨˮ׺ϣŵϮ
ԶͻȻ˵ϤŲԼ첽ܳȥ
ɣŮӢٵ갡αҪԶߣǵ·ʻΪװΣΪ̴ҵĻΪѣɣ
ħŸԶһĸԶ͵ĽŲͣסˣû˺£ͷڶѨ￴ľɫŮ²ڻУԻΪֻһ߳ʤѩһһЦһһݣ̬ͨ͸µ¶Զ졣Լͷһ΢ԡ쳤ֱµĻ֭ʮַ㣬ζԽԽŨľ̿ݻٸ
ԶͱƵڵأ˻֭ԼΪ˾ϸٺ˿״Ļסֱֱ򱾻ȫŴ죬ԭĻΪɫӲǣƾԼǹȥ̣ˡȴңܣԼ
ԶͼԼصذǰȥԼߣļԽԽƺҪǶˡԼ˦ޣ裬Լһ̣հѡ壬ֱֱĶס죬޷ԶͲܲ˵سϣϻԼ󺰣Сģ
һɫ֭ҺѪȵһ£պñܹһʣһ֧ŮŮ˫һ㱣ذ׵ءԼγǹƴһ˰Զʹ˻ڣͷһӹȥŮס
ıŭ֦Ҷŵص׵ĸ¶棬𶯣Ҳڲһס˲ԼȣԶһסԼסԼ֣ۿű˴˾ҪϽڣһ䣬Լһӣ˵ϡǻһջΪ˿ήǡ
۵ڵϡԼ߹·ϡԶһ죬ŷԼϵȹ˺˼ڡĹ̧ͷȻԼԲԶˣûɫ׵֬ΰȵĳǰǽ׵˵,עǡ
һ£Զͱ۾£ǡܽء޺ˡԼİ§ڻУеĿ־ϯһѱסԼ߿ΪʲôԼ߿ѹֵ̫ڱ޺ΪʲôҪ뿪ңڸеáҶô£Ҳû㣡Ҳ̲סе֣ŮĽȫȻ
ԼĴ䵽ϣһ˲ϢоԼѲ˼䡣ˮǷ·ԼˣеĿҲ·ԼˡĲסĲǶԸԼȥȶԷǷһУֻӵָ˵̣оҲԼˡ
ĺԱ£𽥹̣Ŵϵȣһ˿˿Ĵɢս˿˿ʪĺƽͷббĴ̫ˣ˯ȥ

˫


ţ·˵֪֪ˡֻǲ֪⡰֪ˡ֪ˡ¡Զһ죬롣Լۼ˯ˣɲ԰ס
Զ·֣ػϲԼ̫ۡóдӵĿڽ˩ס۳ɻᣬŴˡ˰׶ϵϣ·Ͳɿˡ
ԶϪˮԶùˮȥϪһϪˮӳʵգһɫĻƮϪУˮƮ硣΢΢һ֪벮ԼֵΡ
һʯӽˮͷԭǲԼվˮעЦůԼĿЦҲһЦ߽ˮҡ
Լӹˮңվţ֪ǺãͷţֲϵؽŪ±ߡԼЦΪĨȥϺͷ˿ϵˮ飬֣ҵ·Ūģ
µС棬Բľû·ɴˡһڣͷ͵ǰ°ܸͣоõһŽԧ黨ЬӣֻЬǰγͻСɺɻ
ԼİͷЦˣ˴װ𣿡
Զһһ˫ϥڵϣŷֽȫ˺ۣһ顢һģžۡԼϥ£㡣
Լ󾽣æȥơ
ֽϵ˺Ҫʱȥ٣»ۡΪȥЬӡһߣͷ
ԼĽãϵ¶˿˿ķԼỽȫ졣Ŀԣĺ￴ԼӵۡæͷԼ㡣
ۣԺĵӳ˫ʹҩƵԵʡΪ˺ɻԧЬЬϵ黨ĽŶĶ
ԼЬӣÿ𣿡ԶԼߣŵķ룬ҵŻộѸٵӵ˫š͵ۿȥԼ΢ЦĴ͸ϲá³ĽëͻȻ̲סꡱһЦ
ޥģ֮ȻԼ˫ϥչ˿ŻĶӣѸΪҩֱʹˡ
š̲סһ˿
ѪɢǲáԼȣʹżչһֻ֣ӾйؽڴɰӳԼһΪҩعɰǣעǣĽŵ·С¹ײ
ϵʹڵõ˻⣬𣬡ԼϵΣ
ԼԴ԰׵һް
˴˳֮ʱӺϮɱִӺԾйԼһ˾ץƴ˵ֻиֱܡһ˻Զɱ
ץԶ͵ɱֱ忪Ʋԣ˴ɫתܡԼһ¹£ذײδԶ͵ضԶһ˫һڣ
ԼԶͣʽǹ̵ִһˡлиøĸֻʣһˣ˹򵹵ϣϿͷֻǷ£ĹСİɣԶ͵ײܹȥԼɡ
ԼסϾɫǧһ֮ʱԼһƿһѡԶϣΪˣֻ°ˡԹŭδԼҲĺ·һʶǰȫȻİġ
Լƿ֡ˣʱˡԶۣģؿǰĲԼֻһƬĺ졣
Լķüͷܶ½ɲңʶǱùϵؽ÷һС
ԼĻɫ˵䣬۾ҲûյϧѵĸҲǲ÷ҲùϽ𣿣
ɲǱ䣿ԼܻıԼ԰׵ɫ
һ죬ɿ˻ǵ¯ĻûģƣǸ߹ʥɽѩǾʥ⡣֬ףļĸƽ
Լ󼱣æȥ𣬷뻳СԭֻǲꡣԶ͵۾ʪˣȥˮһĿĵĵдŵ
Լʬˣŵ߰ɡ
ˣԼҴˡ
ֳֻ㰲οͻȻԶ֮һͷȥˮ˿ʲô
˸֣Ƿ׷ǴӵϴģԶ쳣̵ĴٺǹŹ֣ԶŮܽءҪӣԼס¹£ԭ߶ٱֲȻñطˣཻһٽƣϣƲ̬پöʼ⣬ֽ˵죬סԼҪߡ
Լɬǣߡվֹ֦۾ȴס޵Զͺнһ޵δĴ
Լæǰֵǣ޺֮⣬鶯ţĽɿˡ죬ͷٿԶĽʲͻ¡𣬽ܽһ𣬶ص¡һСͲԼӣһЦȥ
ԼǴپܣҲˡԭ簢ܽذ㣬ǶˡһɣŸһ¶ŵֻаŮ¶ǰԶһߣһͷ
ǵԼ˷ܡ
ԶԶԶıܿǣǲ֪ߣ߼ˡ
ԼЦӣ˵ѵһӲ𣿡йϵ𣿡ɻ󡣲ԼΪ⣬Ǵ˵е鵤ҩɽ˵´˹ܰٲ١
ˣһ۾һȥŮӵӲӲģֲڵúܣֲԭ治˰ɵɵ˵š
СˣԼЦڹʱйСˤڵأһСֻСܽ˵Ļᱻɱ˵Ǿ˹ҳС˺һһĺʹд˲ƪ
ģԶһ±˺ģһֱŮͷشŪţųҲܱôèִԴ˵վֻǹ£ǴϿģ󡣵̫һ֣Σ߶ÿ̫ԲһЩСЩȴţҪеޱȣеȴ̡
˶٣ûӦڣ٣ʹ˰׷תڣŮӵòԶ
ģԶʹϲ־ҪǽʲĶժԼЦŰժǶˣ˸֦پŤתʲ˵صס˲Ĺ١һڣͺıͷòԼͻȻ˰ܽأܽؿܳԣ
ǷħˣԼεҡҡͷҰ˰ֻδ״ܳԷ񡣡
žͱŤ˵̬ԶͱŤǻ֮ħӵŮûˡԼѶ˷Ž˵Ż
ȷʵúĻġ
ŶԼЦſĴ󲿷ƷٻҲֻǾԽµͻû֦ҶȴеڹʵֵŮܽأʶ㱻ϽĲǶѨǻҲԼˣĻ롣ǰܽĿ֮
ҴֲԼˡβѣԼûɵӣҲֻǱɱˡⰢܽغǶĻǺ͹ʵͻ»ж
ǻٵǹʵԶһҪٵ
𼱣һֲʵĸУеľ;һҪѯʡԼæסǱòԶ͹ǲá
ûбŮˡԼ̾һԶһССľС
콫ȥ
ɭкܶһ·Ҳڶšһ첮ԼץһֻܴӣԶͺȻŮϵҹֻĸãвԼ´棬ѿڣɡ
áԼδʱ㽫ˣſҪץġԶһŭץסĽţ۾תţǲ
Ůϵĸã֪СáԼűͷӺˡԭȻǵãһСҲͷЬ鶯黨Ĳ˫ɣ˫һ¤ǶԺɵĸپȻһ𡣲֪벮Լд˵ȸ֣һֱļңֻһˣӶ檲ʲô¡֪Σ˽룬ϣԶҲҪ߳ӣһҰ˷ޣҲ¡
Ұ˷ޣꡱЦԼɻһº͸ڻʱһΣ
Σ֮Ҳ˼𣿡ԼһЦ
Ϊ˵Σ⡣
ˣžЦЦȫ֪ЦΪ¡
һΣһҺϲƣʱľĶǣ񻹺¡
Լʼֻǰοһƣֵżץ־˰˳ûкȣ
УֻжѡһԻ󣬺ǲ˺¡
ǲǰܽĹʵ˱Խƭ˸ĳԾԽ󡣡Զһ罽˻֪仹ȣǱŵ˲źȵġһƬհף
ˮн죬ԽˮԽãӣжʮвܽⶾǵˣиߴбӡ
ԼҴɽϱȥһ֮෴·УãȻʣԺأ
ܼԵתӳٹĵٶȣΨҵ֮ˡҲǼˡ
гãԽԽҲԽѡ֧ˤȥԼһѷסԺУŲԼģ˵ߣǰĵġȵɽԼ΢΢˿ȥұӡ߱˵ѰңȻǴˡͻסˣЦᡣôˣԶ͵ĵŲԼԼ۾Ͳϡҵôˣһʱǰ;ֻǰڲԼڣӡ
ûʲôǿȥұӡԼЩƮһһϾǺףķŽ⣬˽𲭣еϵ绨壬ȴʲôƣ֡
Զסͷ
£ǿҵˡԼοԶƴҪ߿֡Լһѱ˵ҰƷѧòԶͶסˣǲԼһ˵׿еļ˵Ǿ仰ͷŶԼıΣҵĶ䡣
ҵòԶأԶ;ر˫ۡ
ȢΪޣڴϣ֮ˣԼǸۡ
ڳǰ˵ﵹӳʵҶϵġƵġ̵ġġġġڵģ߲ʺѤŨīޣ˿ȸѤҲʡ
һˮһˮ̹ǣ˵죬ֻʱ޷ȥԶ;ˣԣŷֺԽıˮɫزʣȴ͸ܿˮе㡢ݺύĴִ֦ɣϸСˮˮǳȴ֪סæס𣺡ܷܽٶǿʡֵܵˮ֮
ܲܲҪˮԶͼˡ
ܽط֮׽⡣Ҷ˵Ĺʵ˿ܵҡҪףͨ˹ʵҹ֮˱ڸǸҪץʱ䡣ۡܽϴȥ޹Ϊࡣܴʼˮ֮ףΨдȨˣ£һֱ㡣
Զ͵˵ͷҪߡԼֹɫ糺졣еԽʢԼ²ֱ˵ף
Ϊ˷ֹɢ塣ˣԶһߣͷ峺ĺˮؿ˽ֽ
ѽס𿴣Լһ§סͷ黳ĲѧƷʤòԼСһãȻʧˡ
۾Լ󺧡
ٲӡιԹԹ˱֮СΪȥֽץס½󡣡£ĶƽļҪѿһ㣬ȫϸ
Լ§Լšصͷ¶ĺůůϣˡĻ硣
ˮ䣬ԼҲվˮУַˮĵ
Ϊοˡ̾ˡ
Һ¡Զ顣
ɵӣһܡůůЦǰ֣Ÿоë׵˿
ǣ
ˮݣ˴պ«έԡԴ˱塣
Լллмϧ
ҹ٣˴˽ԼȡԼֳ˶ԹֻǿָЩˣ䣬ǵ䣡ԶҲֲסˤȥԼ䣬촽ÿѡ͵Ըܿ࣬Ը
Ȼ䣬ů翪ԼԼůΪ˲²סɢȥ·ųǵĺ䡣㡣Զͺѹ
Ȳ
ҲԣԼ
Сӣã㲻ԣԼˬʵЦ嵭˱˴˵Ρˮ«έű˴ˣȥɬˣڲԼг˯ȥ
㰾ҹԼֻЩĶԹĶøԡԶͻ䣬ԽԽۿžҪסˣԼ䣡ϰ𣿡
ԼĶǻһͳɹˣס
ԼǻǷɡСĿʧȥ֪Լˣ˵ĲһС
Ӱ쵽ҹӺҹ졣վ˶ãǽˡ˴ǣòתǵķ˿˱ıԭǲԶ̧ͷ˲Լ۾۾ţһþȫȥҡ˹Ĳܷ¡
ƣ룬ϲãΪ㣬Ҳ
㣬ŻңôţȻ˽ǳ塣ѩ׵ļһǰ¶ɣߵüæתӡ
ԼϵϢĻϸ֫ǳɹˡ˵˹ȥˮ
ԶͼϰҵĴ·Ϊ£Ѱȫóǵϡ巢̣˵źԶͺżæιʣĶԹΩн§һһض˵Ҫ
Զ§ããԭʼɭ֮Уܻȥ𣿣֮ʣڿ
ɴˣۣһλͰ裬ԼԶæȥ
޴󰭣ġ
Զ͹ڲԼԣ˯ú죬ɫЩˡ
ԶģϲԱӲԼһƽչͼ־Ըһأٶʮ˵ߵ£ǲ㷢ġֹΪ˲Լʮʲô
Ϥ֣ůطԼһϲͷǲԼס֣䶳˵ϣһֱؿֻϧδȫѡ
ôø֪ںֻҰ伢㣬²άԶһ죬ͷﲻغߣֻһ˾ǵĹؼʱ̣Ҳδǰš
裬ǺεطԶ;̿ܣ˴ԭ˵ϰ׷òܲһֻװһɫ̶Ҷͷ̷ñϵƲ֪˼ꡣ
ﲻغ£壬ĶǺˣǰܽŮ֡ Բ衣ֻˡ֪˰ܽأԶͺɻ
˰ֺ֮ܽٶвٵȣδܹ˱һأԶһ֪оȣæ裬Ⱦɣ
ԵõʥˡҲһֻԵҶȫ㣬迿Լ
ǣԶͷͿˡ
˫ޣһЦЦݾǹ졣

ϼѽ


ĻԶһ죬䣬عɰǾȣԭŮδסԶͺͷ۾ŲԼܿЩ
˽İɡһϯ˵޵ݡﰡҪúõסɰ˰֮ܽĲǱòª޷ⶾѹء㾹ǲ벻ԸԼҲҪ㣬޵ڶˡ
Ҷͷش
ָˣɴȥʶʶ˵ط羰ˡ˫֮£Ҳغߣ˼֮ףͬ޵Ļˡ˵Ըȥˡ
ԶһֱŲԼۼ˲Եشһȳ֮ʱӷַüǡ۾ͦıǺͲ԰׵Ĵ鲻ԽѵĴ΢΢һԶһæá
Ŭ۾
ëһ̧ȥԼˡӵⱽˣܲԶԹ֪֪ʣȥˮĻ䣬ʪ½
ǿ
Զæůȡһ¡죬Ϲ׷Ҳι
գ۾ҹ泩ŵƸߣѽ붬ڱˮʱ̣Զ˫ס򣬴˸ս
һ·ϣǲԼվ󣬡ԼΪˣҪͷ
ԼҲĿϣԶ˵˫ޣҪ˫ޣǷ޲ܹͬɾ͵ġ
תͷ۾ʵԼԸȢңڲһһٵҧ˵£ԥ˵Ǿ仰
Լԣŵ۾һֱûſ֪δ˯šǷŲԼ⣬ȴˡ׵ˮ⣬ԶᣬˣһĶһҲͽˡʣΨһһϡ
˯ԶƿţֻĴҴ뿪
һ·˺֣ˣ꣬ܽСԳ˫ɶԣΪܡǵգǸԭ˵ϰײͬԭС콫мʮ˳ףҲ벮Լ飬ֻһΰˡ
ɽ·ԽԽϽԽ˱裬⣬Խĺ䡣˴ҹͣ
߰ɡҾԶˡĺǲԸȥΨвϵرܣֱ֦̲ľסеĹ⡣һĺӵӰƬɭ֣ӵľΣһӾŤ·Ҫץһ㡣
ӱпúôôסƬɭ֣ҶôŨܣεأ֦˵Ĵ׳ÿչ졣Ҫʮ˲Χƣɭ֮ĺҿܿȴһ߽ߵСԣˮǻ죬ؼ˿˿Ȧɢȥ
ˮգòָˣòʤÿ˵ˣ֮ܽҲˡںӱߣˮеա
ǲԼͷԼϴǲԼ˵ҪףܺͲԼһˣԼ֤⡣Զͽӹ֣ױľ޴ȥԼ˵ˣǵ·
ˣɵܽسĵطҡ
˭˵ԼڵأԶ·һãڴϣʸ߹ڶ˿Žɫ죬ǻʯӣʵȶӹʵĨ죬ҲǺ죬ϲģбϣһ۵ۡ
ʹȥӵЩҸԭһжǿգֻڵˮʹ鲼ȫʹĵڵء˭ڳ裿
ŸƮԶˣͻȻѹ塣Ҫʼ׽ˣȥǲԼˣԶеĿ־һ˲󡣹żмأԸ֦Ҷ˾ͷ
˻ᱻϤû֮˵Ϲ֦Ҷо綾ڶʱһⶼʣ׽ģԭûΪҪ˲Լˡƴ˺áԼ߽ˣͻᱻץȡΣþȫ΢΢ҲʹͣشĻɫ֭ҺСĵضĸˣʼ˻ơԼڰͣסˣ￴üȴȥǰա
۷Ĵ֦ɣֻһУԶŵͣ֡ԼѾˣһѡѪʹ벻⡣
ѽԶʹĵڵأԼΪ˾ȴˡ޿ΣԼȥѪ䵽ϡҲʹ࣬ȫһƬһƬĺ졣ˤϣҲϢˡ
ˣˣԶͿģӰأ˲Լϲ۵ЦݡԼ𣿡
һ˫סůΰŬۣǲԼ§˻˳ȥΣҺܸˡֿԼˡԶͳճյ˵λ
㲻Ρ
ʧѪ࣬־δԼҪ̫żˡ죬˭˵
˺öˣԼںʲôԸǿ㣬Ը˻Լ뿪ΪηõĹŮȥðաףܱסΪιִˣ˶Թ⡣ǴӵĹ屦ֻǰǿԵֵӵĺ䣬˫Ƕģ
˫ޣ
費˵ץ԰ܽⶾȥץԼΪôΣΪںͱԶʵΡ
ǼʶֻССĻӰҶԻˣǹѪĻδܵԭΪԻˣԭҲֻ԰ûƭǵĻӡ
۶ΣҶץ԰Լش
ԼҪΣգ
ԼߣԶʹһתס˲ԼоԭеһжģԼȥ뿪ң
ã㡣
Լû˺𣿡ǵġ
ûУ𣺡Ǹʵĳ֦Ҷ£裬̫Ʈŷ̲ȴϹ質Լ˵Ի
ԼΪβ˵ˣͷԼһ㱡衣ѵʹ
ڵĶѵõ˿ơ԰԰µҺΪ԰ãʹ˲þȡһ֭Һ̫ɹͬ峴ƳҩԺǷˣ
Զ͵˵㣬ѵĶĽˣǲԼɫΪηźϣôˣ
һ죬ڴ֮ϣԼ͸С죬ƺ¡
ǳĬˣҴ㵽߰ɡڴϣ֡ӱɭֻţ˸ԼߣԴɫ·һƬ̣ҲȤ
ӣʳŮԽŸɾɻ顣ԶͺĽֻһԶԵŮǵϽſ֡
ÿ˶ŵƽʣĵ߹ңĺ󡣴ϱյȼž޴ĻȾ˰ߵգӱޱһĨ£¶Բδ͸ʱɫ
ԶҪȥԼɫĪһѾ˵ˣԼҲȷʵܽⰢܽصĶ÷˫ޣȡ԰֭ŰܽصŮʵ̷ǲⲻ˰ܽصĶԹԹⸯֱ
޹أòԼðգԼϵĶҪ⣬а֮ܽȣҪȥɢ۲ԼαҪҪȥץ԰Ǿһģܷȥðա˽ҲˣֻҪȥ֣ġ
ҲȥòãĿӯ
áԼ˺ܴľġԸܴ𣿣
ǿžֵĿȸŲԼܡԼһֱЩۻӡ
Լ¡һͷͷװһҲЦˡ˳ֻ֣ÿ˵ϽҸЦ⡣Ƴ簮顣ǵͼڣһ£మִһһˡ
ǻ죬ƽͶΪ֮ˣҪϡԶ벮Լ˫˫ԣ裬еڶеڸ質ò֡ԼʲôԶһģܲ˵ܿˡһģԼѸٵؽﾡǵġǣұۣ֪ԼסҵġЦ
Ǻ֪֡ԼûüĶЦһοɿüͷнһ˵أǣӱߣӱƮϳľƣˮ︡ţƯӵÿط
ΪΣԶͺ棬۾գضᡢͭĸʽǾϲ
ݣʿ硣ôһƣӴ˲֪ζԶ΢΢ĸ̾ϲԼ峺ĺʡֻͨ覴õԽԵ͸ˡûûεش
СƶֱֲԼġ
ҰأݺͶٻҲṇ̀ǰӵеġͷŪŴµһ㷢ⲮԼӦ֪ģʧȥ㣬ӵ£ҲԸ
̾Ϣķϡĵ룬ƿֻ㷢̣һ̣ġ
߹ϣ棬С˵Ľף}ˡԼ£¶ıӰĻšеǴǰڸ¥֮ϸʫ裬ŪԼ¶֮Уǳ룬εȵ緢һգж֮񣬲Լʲôտڲ̸ԡ
Զ̾һֻƯűߡһƣ峪һӰŪ裬¹֮ӵ£۶Ի
룬ڴ˾Ҳˡ沨֮ԼӹԶ֮ͶУ˱Զȥ֮С
þƺƵƵ裬֭񻨣ʵ⡣ǣԼҲһˮš
Ǵ˴飬δŮΧںԣþƱƱ˳£ͣ˭ǰ˭ȡơϷǳϣʫƣ沨˴⣬ͶԸʾ⣬ǸǰŮڶԸϷ֡һһ
԰绨Ůӣ裬˵ˣҵ֮ˡԶ͵ķ˿˿ů⣬ϣǸԸҹ
ںԻأǴʽҪˡԶͶȥܵһȼţҲվ֦ͷ֮ϴ֣۾תԼѰ˰ɣ
һԶԵģشӺ߳ϼԽ֣ɫ򡣶ѵȲ׷ǰȻˣȥѡǵͷɵýԶͿ£ҲϳԼӣ
ֻҪģϳԼ̾ʹסҲϳ
῿ϣ»£ƮƮɾ¡ипֻ֣ԸǶԵġ
ɷÿλ֣ͨǽԼеķ򸾣裬֮߳衣أ׷׷˽˶
ʮһߣ˿֮ٶԶ߳һ֧´ӭ׶飬кŷϼ¸ѣɹ·䱦ǸԶʹĿŷϼḷ́ϻ̵񻷣˵۾
װԸһȺŮԶͲһжġ˵а취֪Ϊٰ¡ԶӭϲĿ⣬ﾡǸм
Լ£˲ɷ˵Ϊװ裬αǿѣҶܽԼƿǰȥ
һĪ⾹Ըı䣬ֻΪˡкԽԶһվȥߣǵðѻ˵ˡһƽ飬Զ벮Լһ㶣վס˽ţȴûлͷ
ѣ˴మǶҲܸжмΪ˶ԷȴðˡѵõĻԵβϧ
裬ˡ˵ϹԶ;Ҫߡ
άˣõ԰Ҳ˰֮ܽ壬ȱĽǵĶԲý⡣ҲˣԲ㡣߳õ԰Ҳ٣͸ɱ
Լһ˵ߣȡ˺Ѻ۴롣죬üЦΪԶױָֻ˷ŵĸˣʲôҲһŮΪԶױ˫ֺ鶯Ϊ˺ɫĶڳ˶ĳԶ͵ò
裬ҳҲҪһСŮճյĿԶ˵ڳ˶ЦԼת˵ķʣ
һ԰ЦտԶͽߵĴͷĸͷ£һԼˡҡҡͷŲԼ
һȺȺѵŮһֻץסһѸٵķſѽδأǲԼô졣ĺţһ˫ͬʱסЩµĸоֲڵּʵȴİĺˮе𤣬ȴʵ鲻ԽذѶԷַԼӣԸһҲɿ
Ƕҵ˲Ըֵ֮˰ģǲԼˣ
ǹ°أ˵ԣݹˣ˫˫ͽ·
գĺǽţԶû뵽Ļһ졣Լץסҡͷۻţֶ΢΢ԼԣֻҪԶҲץɽȴԶԶ塣
ƿģĿŵĵӰĳ˫ɶԣࡣһߣԹǺӳǵӰӡ˿ذһЦæ𿪡ǺεȵĽϲã˿˿ĺ£ۣȫڴʱ
ԼЦˣЦԭҲ׵ġǱƵһҪرԼĸ顣ճյؿϣһŮĽ΢΢ĺ£Ҳ΢㡣
ˣԼЦԽŨԳճյĿŵЦݣƤһЦüĶչˡ
˭˭˵ˣʱվãһƬȴԵͷ֪ķţ½Ƕ챻ơ
Լסץ·ϣ˵¡һ˵Σֻõͷһݵ֪ζԴ
Ϊüɡ
Լһ̧ͷӭǶҫ۵˫ʱ˵ƽͣ˳ˮ⣬ѵﾡӰӡԭǵΪһӻüԣһҲ˲֣ͷ΢Ц
ԼЦ߹ӶƷİȡüʣϸϸĥīĶ죬ԭľʹǳΪüİɣ˵Ϊѹ͵ŮӢǰ̲ͬԼԶ͵ˮĵĻ䣬ˣ벮ԼشĶݣӽ󣬲ԼķһжΪΪ١£
ȥˮԶڴϡôˡԼ첽
пޣԼ뿴Ц΢΢Цβסеࡣ
Լˮӽһ𣬴ϸϸ˶ԣůůϢҲϣĲһУһһһ
ůḧľˮ΢΢Ⱦıܸܵһ˿ӡһʹ·ůֽץסļ򣬽ġ
ΪοԼϣȫŮӸˣҲġƭҲΨǲܰװ
ΪоϲáԼŪķ˿Ϣϣůů˺ԣ˷ִ磬ӦԡҸתһЦֻϣԼҪ
ΪüԼ𣬴齱ȡ˱ʡźӳҵĹ⻪ȼˣͳȫһӰɣ𣬴ֻۣעŲԼԼ΢ҲŰɡ˫üͣԾоһˣľϸ䣬˵İ䡣΢΢һЦ£üԶ죬̡
Լùֺÿˡ
ͺеĲԼЦ⵭š̨ԣͭ˫ǺԼѾϣΪʲôԶһԼ㿴û˱ӡ
ⲢԼЦſǺ¡һָȥºԲˡ
ԲԼĶǰղ˵˻£뵽лбˣջ̲סѹ
ԲãԲȱҽġԶ˵˳òĵ׵⡣벮Լ罻ԧ죬ű˴˵˴˱⣬գﾡǲ״㺡
Ҳˣ˲ͣЪϢɡ
á
Ϊȥ£˴֮ϡ
ĳӲţֻۿԼЦͷŹֵС˶ϣʵĺ۾ҲˡķбŲԼŹǷСһ˰ɡԼڷ
ԶͰ۾ЦҲСһֻѾΰΡԼΪӸסš۲˵΢΢𣬿϶˯
ҹ¶αѾ𣬾ˡһԼڴҹ¡
Լʣͷ۵ǾƣǾƲԼֻ˹֧ţֻ˯
ȥΪȡ԰ԼҪߡһԶæ´һˤڵءԼæǷޣΪҪҶȥ䣬ԼɫҲżš
ҷҹߡ֮Ωз˫ޣСȥᵽˣһ죬ٶ˵
ǵĽһʼעˡһһҪ˺ġס䲻Ը˴ϻۣ֪ܲҼ֮¡Լȴصôġ
ҲģԼж檷ƽİ䡣
˵һ֮ˣһӣ̫ߣһǻڵġ̾صѹϣĸģ᣿ȫʹϧǵģǶ̫˽˴ˣ̫˽ˡ
Ĺ˳Ͽɶ壬һֵӣֻ۾ԭ˵ʱĲΣգΣ
Ϊ£⣬Ҳҳţӣÿҹȴֻסˮȹ˺ӣҲŲʡҲһõɷ򡣡
֪ǣ§סὦϣ˵ı䡣û˿¶ȣҲġ
֪ҵ£֣Ĳ֣޸ңԶ޷һĶ㡣޷һĶԲ֡
Լ
סȥ㣬һһεؽңҲܲܡˣʱ̿ĵסңδϺӣҶǷ̫ࡣҵ£Ҳ˵Ըһ飬Ҳܸ
һһ٣нյСƿɿԼ̧ۿûаң
һ̧ͷ¶˸ӡϵļһ鴤սſûУ
ǽ˰㣬Ұ㣬ֻΪĲȬһҲΪƭӣһֱڴ̽ͷ˵ˣҵȥץ԰ˣ԰ˮв
㲻ԸǾ͸ø𣿡Զʹޣ˿ȫᣬȫһһεᣬѽȾøˣһһ˵ŲΪζ˺ãΪʲôҪҵɴصʯ֮У
ԼϢõˣŹϼ㣬㡣ɴÿ춼㣬ҰңŸ߻ҸߣСŻȴӰӡҵˡʡ
ʹӿڻǳˣǰġס֣ԭĲ˵ᡣ
ҴŻؼңÿ㱣һĸĲѡҲֻܰأһֱܾɻ顣ÿմ٣ʧ֮ʱҿ֣ΪҸࡣҲܹѾģٰҷϣֱ䡣
Ҫߣǿվ
Բסʼûлͷ㻹ᣬҵ
㣬Ҳٰˡ֪ģ
Բס
߳ţӴǶ
αغԼȥѾˡԼȫǰԶ͵һиǼమΪβأǲ⣬ԼԽԽԶ
ʹ಻ʹࡣ
Ϊηǵңÿ˼ż尾Ϊʹ࣬ΪԷһеϡأҹýȢӣΪʲôܱʹ࣬Ϊʲô
Ҫһ֮ˣԶҲܸġŲϣ㲻ңȥ͡
֮޷أ
ǵģֻΪȥϵĶֻҽϵˣΪҺ¿㣬ҿƲˡҲԸ˺㡣˶٣ȥץ԰ڴ˵ȺҺܿ
һжأԭһ뿪׼ĲˣȻҲǷֵʱˡ
űĽߵǰδ͸ӽ£ŷ˵Ƭ۱˺ѣѽ쳹׹أ顢䡣
ĶҾܡӴ˶֮ǣƣѣʣʲô
һ٣ˤڵأڵơԶͰڴ֮ϣʪ忡Ӵ̡һˡ
ʰϸ߳塣

һϵ֮ˣϵͷ


˵ǻ뿪ġתһˣ˫ֱԶô
˾ܲڵ˵òʼҪصߵġʼ˾ܲڲ壬׼뽪άÿһߣֻɱǡܽزԤµģȻŽ
˾ܲԶͰͷŭ
𻰣ִȴץסҲĽά㻹ûʸҡֱ˦۹⾡ǲм
ûʧܣҾάңԶͿˣֻʣһˣʧܵһˡ
Ŷ˾ܲʱɫҲįֹΪﻹϧЦЦҲЦЦһ̬߹ӵɫġ
ˮ̣Ҳղס
ΪҪάҩ˾ܲǲ
ҪֻңֻҪϾӴҲӡԶϣԽԽԶط£÷ˣգԼѡĲ
ԸңһѽԶͱİԵᡣֻаܽغĽҩעܴǰǣҲǡ޴ѡ񣬡ǵġ
ҹѽҩȥ
ŵ
վˣ˾ܲվӣ˽լ߽ԺԶͲŷַĽİ֮ˡһһȥ˹¼ҹˡ
СŮǰȥֻ򵥵һ٣ȥˡС㣬ЩİԶͻͷһۣŵýһ룬Զչе̴ڷ֮ϡ
Ŷ˾ܲףҲǼҳΡױݵǰһͶƥ
ĬֻżвˣҲֻǼЩزˡͶԵ̫ˡΪһС鶹
ڰϸֱֱĵڼϣĩ㻹ǻԶͰɣǶԶ͡
Թԣβֱ˵ҲŭֻǺžơͷвˣ
ݵĶԶ;˳ĬԡµĿĲڳ꣬Ҫߡ
ɣ˱˵𣿡ס֣βסĿԶ֪ҪܵʼǱܲҲ˼ֵ
㰮
ˬ죡ҪģվԵ
޿ܡ𡣳ģʲôԹĲԡصУ˯¡˾ܲȻû֪ʼ޵ģһ֪ġ
Լ˿̶ǻؼԲȥˡ뵽һʹ֮ʹĪڴˡһŨŨѪѪȡû˻ϧĨȥѪ˯ȥ
§ŵģǰӡУֻصǸҹƣѡҴӴ˶֮ǣ
ߣŻģҲġԼߣߣ
ԼۣʪһƬ˭˭ǣһӰæѻϣ΢˾ܲе˫Զʹδ۸ʵ˫۾Ҳ׵ɡ
̾ܲİɡ
ԶһæڴѰңȴһ
̴֣ľٻƵ·ͣűʯ粮Լ۾ˡңȥ
屻סĺ΢΢ĿҶζᡣɴ½չ¶ţǺֻҲƲġǣҲֻȻңһ󣡡ӣ¡
һֻҲϣӵŻ΢΢Ρ
Ҫ
ƴᣬݺݵؽȦ뻳УԵסϢȫȫռУû顣ʪ£ȴʧȥ˷δ˰Ե˷˵˵ǿңһãΪˮɳޣҲû
Ĵضĺֱֱӡÿһÿһ㱣ͳͳߡδ˽һӵϢһУԼҲ֮񣬼֮Ҳʧ˷ִ硣
Լỽֹͣӡ£۾Եꡣ
ΪǺ˱ӣǷʵĶ鷢۾˿ŶʹģȻ߳ȥ
һ̣ԶͲף˾ܲĶ顣Σ
ıˮʣ˷ֲ壬ˮǴ£Ҫϡ
˾ܲС֮ϡŲ£˫۾ű֪ǳˡ
һ˵Ҳǿֻߣɽˮ
СۻƵĺУɽˮīɽˮʢȻȥӻ㺣ˮ顣벮ԼС°׵ۣǺεȵд⣬Գס䣬вԼǹӵ΢΢һЦ
ȻʯˮˮϣͷЦţѿڶԼ֣ͰЦ
ԭǲԼæͷԲס
ֻ붺һЦȥһҹ飬վֻˮѡ˴βѴ˴ˮůһ
СĵˮƮƮĲڳǱɳϡ
ЮСۣ˳ǡСǺ֣СаԸŵɫСˡֻصġԶͺ˿ڲ裬˵
ϣǵеزβԱˡ˼Աд
˼˾ܲü
ӣ˿ϣ˼ҶӺ˼ɣԱΪ⣬һԻζٳ˼˼᣻ޱ˷Ĳ˼˶ϲ嵭ȴζٳԣ˼񫡣
ԣ齣ɱˡ
ű£һ̰ɡԶŪŲ豭
ллӲɱ֮һ߿ͷһ¡˼Զһںȹ֮裬ȫǿɬ˼
Թˣ֮УˣӼģģϷģò֡߹һ̯棬Ҵһͷһֻ˷СϻӴǡָ亩̬䡣һЦҡҡͷԾ뿪
˾ܲһε꣬ϲʲôΪѡһ֧ŶĿȸβŸ߹󣬾µ˼㡣ֻҡҡͷٻ鱦ҲֻʯһʯδȴӰ
λ۹⣬Сɫ߹ϵģûмˣ˰⡣
˾֧ܲӡΪϣŶҹֵǡ
ŪǰϷȥȥоҪ飬ҲСǣӲ˽£ǳϷ̯ȥϷֵ˽кãȴտһ˶ֵȺ˷̯ȥ
ϰ壬ղֻϻأĿɫȫȴΨֻϻԲĿѰš
ձһСˣֻΣϰٳһֻµģӺֱͣҪģҪԭֻ
һɣ
ˡʧ뿪
㡪ȹסԶ͵ͷһһСŮѩ˰ɰ˵ģֻһ
Զһ죬ЦСýн£ͷŮںڵĳ۾ǸСˡ
ѹλϲ
磿ɻ
λģ˵һϲҺþúþãƯ֬ҽڴ˵㣬˵һġ
Զͽӹֻ˷ϻܿɰƤ۾лСŮϲˡ̧ۿȥ˾ܲӿעһ죬ʾ뵽˿Ц֮£
Цݡַ΢΢ˡε֣ǰȥ
΢һҴ٣һƣԶ硣һȡ񳤵ѴԶӡָ٣һˡﵽңСбΪ˿࣬ͥ仨
䣬ʱˣҲֻ˽ˡԼǲе˼ҲֻôֻͥΪ仨
һʣԶ֪ڼá˲ãʳֲ赭һζΪˣ֪ϲϻ
ֻҪģҳҪģ
ֻҪģҶҵĻһ˼һأɫ䡣
㲻æ꣬ԡ
£˷磬ͷЩˡָ˳ɫ
Ѿƺӽ˺ӲˬȾˡɫ˵ᣬΨдͷ
ƯһֻֻȼŻֽںһһƯ
ǻơ˵
ñ¡
ϲԴԸƯԶԸʵ֡ʵǲŵġ
˰ԡﾹ֯һСģŲȽˮѨһŵʪ𤣬ʮܡ
ԵȣСԶˡԶΨһԵԸŵƵ˳
С㣬뻻ЬԶ̧ͷһ˾ܲһ㶣ӦѰΪȥʪЬ𣡡ȥƣ˶ࡣ
ʪЬ˻ᲡġΪЬࡣЬӯӯֻ֣СЬͷϻϪˮûκε鱦ǶУȴš
һ죬ˡ
˽̾δŮȫͶĽ۹⣬˾ܲ˫Ϫˮޱȵ峺ſע֪ϲĴֲ赭
ͷװûһֻµƵǰԸŵưɡ˻ơ
ľܾҲʲôԸ
͵Ϸɡ˵ƣƯˮ棬ƯúԶ
һʮ죬˾ܲоСǣӲ¶֮ᷳɫ
ô࣬װ´һµĽϴ彭ɽԶ顣ԶͺȻ֣˾ܲҲ红ӰĻֻ·巿ʱ࿴ôһۡ
ϲͺáԵסˡ㣬˾׿ľİʫƪ
ԶʹŽˮ֮β˾׿ľ鰮ҲֻճˣվǱ鸺ĵġԶ΢΢ü֮˾ܲҲ³裬Ȼͻټˡ
ԼأվǸҲһ֮˰ˣȻ֪ı⣬Ϊʹ
మȴɳޡһϵ֮ˣϵͷװξľѳɰͷ˪ѳͷ峪һԹиȪ¡
٣ϥϡҾװȴͣǰԵ࣬˷ռӶᡣϵ֥ӿþȥˮûܰѽҩԼ޺
˾֪ܲȣڽƯϮΪ졣ʱ̫Ĺûôȣ˰һľɽϻһСͤ
ɽߣɽľдУïʢ֪ҰɽҰȥֵءԶ𣬿һ䡣
߽СͯڴϷԶԶҲ¡ͯңʣλˣ˭
棬ȴ·ˡ΢Ц˵
Сͯ߹ǴЪϢɡ
ǣ˴壬˺ܺÿͣΪơԶͱҲֲȣ϶塣һº룬˸кáʹ̸֪԰壬˴󲿷գçۺʶǵˣԸ֯Ҳ㡣
ţԶ΢ЦסȻԶϲס졣
ȻҲǴֲ赭ȻҲǴֲȹԶͿŴ⼸ЩãȻֻӯӯ񣬴дϲˣӵ¡΢΢ĿˣǣǾƺȶˡԵϡ
һ˵ˣʴֻһ䷿ӣûзʸ
ڵ̺˱죬Զ¶˯վڵϺҸϱӾ˯뺢ͯ졣ԶǺ˱ӣȴ뻳УΪ֮࣬ѵ㻹ҵ𣿡ԶĪػҡ
Զᴹᣬǽάڴˡ˿ѽڻ˰ɣΪͶ˻ʱеĺֻΪΪԼҪǱԼµһͨŮӣ
ԶͲģҪԶķֿдע⣬һҪ
˾УһҹδߡҪֻ߽ܽκ֣֮Ȼ뵽˽˾ŹѵҪϵõҪȨԶ㯡
Ͷһҹδ˯еؿ׵۾ϣúϢ
ȥʣɣ¶ܺãԲһۣΪһŮӶ𣿣ģվᷳ͸ģ
ƿĿ΢к䡣ǽ֮ºʲô˵ĳߵҲ֪ٴỽӲ˲ͷﺬ飬ûƽ
ͷȥһֻųβ͵Ľɫȵ
Ͷ㿴ϲã红ͯ㴿Цݡδ˾ܲ΢΢һֽ𰣬úܾ£ëԶЦ͵ëһˡ
ҪΪһֻֽ𰣬ϸ߸ߵķɡһµǰȴŴ棬ôϪ˸ϪĹ
ֻЦͷ֣ȫǺۣЩѪֽǩ϶ճϵѪ
ذסŪˣ϶Ѫˡ
һͷϣѵˮᡣһģһã۾Ц䣬£ϸϸЦ۽Ǵ
ǰкԶ͵ˮȥĿ
Ͷȥ·ǷֽȥϲãֻԵĶԴɫ˿ģѵ֮ıĥԶͲţŲڴǰϻ޿ɰ
˵ͷط·ϵֻѰ£ʮؼ򣬲Լྐྵ˴Ӱ죬ʹҲҲæҡͷƴס⣬Ÿĵˣһŭȭͷصشڼϡ
Ͷ֣ץס֣ĦСоʱߡ
ֽ߸ߵķɣϲڵĸоɵٸߡԶʼҪģһǣҲǣ
Ƶβ߳趯ƯԶʹδ⣬̲סģԼšȴЦŲá
Ϊβҷţ
ֻ»ЦݴŽıܶʱߣģ塣
ɫֱ䣬ֽͷСʣҳģۿԽԽͣˡ
һ붪ᣬһǣһקֽ𰾹ϸߡϳģֽɵߵ㣬·Ž⣬һβ
򲻴½Ҫ׼㣬׼أŻץ׼ɿ֡Ľ̵£ֽȻɵúܸߡٸЩԶͱֽ˵
ǾͷˣٳӣٺõļҲܷɵٸߣǱǣߵˡ˾ܲﾡƿһеĵ⡣ŤԶȥƿزˡ
ˣֻһߣҪյĸ߶Ⱦͷˣ͸Ҫ׼Ը
ֻǵѣһֽ𰣬һϷԲκ˵Ĳٿأ׹ءһĶ⡣ʷɡֻһϷҲȥ㣬ֻ»̫ۡ𣬡ҴӲ⡣
ͻȻ֣ʵǺԵģģĴҵվĿơǳЦӯӯ
š
٣졣ɽ躹꣬޷չȭţֻպҪ̣Ҫȡһ㣬κˣӮ졣ɫ䣬һԸˡ
ԶЦһɽз羰ͤţͤУһɽСĺ֮˾ʼǲܸʴƽġ
һ֦ʽͤϡժһƬδҶӣҶ̺졣һʱиУԶʹһˮĪô⣬ˮҹδ룻Īʱ⣬¥̨ߣ¶δ˺ǡԹ٣ԷһǧŴĪĪĪô⣡
ͶĲԽ˾ܲͤһˮپ͸ýҵ
ٴַأ´Ҷӣ΢΢ĺҶζ¶Ϥü΢˲Լ
Ҳԣ֮¡ǰ΢΢һˡҲƽϣ¹䡣߶˵˾¡ɽһɢɽˣ͸飬ᷳʮܲٸȥУû˿ϿԡɼȵȴܲٲɣһֱãôľǻƵģʱ֮ĵˣֻ˴ȨҲֻȨûϡ
Զ;ˡǿģ಻׵£Ҳġ˾ܲϥϣָָ̫˵ͶǸ̾ĶݣĶȴĲã֣Ͷֻף˷ֻлȨܱصסϡ̶̾شδֽɣ
Զ͵˵ͷű𴦡
ʱΪΡν𰡹սʱīʱ꣬ľľ𰣬ա󴫸ѧ³࣬ŸݣϲȵӣΪľȵڿз֮á顷˵ľԿγǡֽ𰳣սϣڲշͨѶֶΡ
Źδ빬ֽδ빬ĵص롣֮սţƤֽ𰣬Ϸѣӭ򣬺ϵ裬ɢ˳ʿǡ衯Ĺ¡ĽţǰǸ˵ΪɵˣҲ渵ĵŹ¡
ͤˣͤе̺ϣ£ϥԶԭŵͷձӣΡ˫ֻԶ䣬УĿģһ
Զ΢΢ͷͶ¿ҵ۾Ŀʱ͸ʲô
ұ۾ɣ޾ı۾ѣյȧǸ忡ԵԽ
͵ҰɣͻȻ˫ۣ̫Ĺԡһ죬ͷȥֱۣٲ֪һ
ŲţվǰġֻǾؿŷ羰
֮ʱһֻҸǾɫҪĻ󡣶ȴ㣬ġ裬ʹɴ䣬ò˵޾˸֪㲻ģȴһǴ̵С˶ꡱһЦ
ͷŵһ㣬ĴֻͣΪżɴΡһһǽά˻ϵĸֻɴʱ
ʱ㻹ȫǸӣһҪǿСֻôߣֱȻţĬĬԼĻҲǺõģһСһɫŮһҪˣϣ㻳Сһͷϵءһص
ѡ㣬ԭΪֻ㵱ӣڳһ̣Ͱ㡣ڸУȴѡеκһˣ̻棬ǿΪÿһŮˣֻҵĽҴӲϡΨرġ㣬Ҷ㣬ϧ㣬ȴˡ
òŽȥһҲ֪ĶʼһСҺ㣡
ΪʲôΪʲôѡ˾ܲ˰Ծ𣬾ҵҡΪʲôһͷ˵Ұޡ
֣ŪʹˣԶ䣬ƴϣ˲ѹ
㣬ˣסоǿֻţ¡
ĴĲҲԶԶ·ҪСǣǿңʽеǡ뽪άˣ˵Ŀ壬о˸ĶһռУ
ϸϸૣҴδϹһˣ㣡еĽ檣Ҽκһˣ嵶δĶ
Զͺǿң¡£վŹά
ֹͣǣԶŵ˵С¹һ˫Ӻᣬؿڷһأߣ
Ҳֻˡһ˺ǷʢϯҲǸˣ˺üơٴΪ˿ü۾͡
ЦһȻס
ٴҾ֪Ҳֻʵ
̣ת۱ѶʮˡΪ⣬ֻЦ
΢΢һ죬θɣǶƺΡͶζĿЦæͷ
ˣϯ衣ٷҲķ˲м˲ӵķǡ
˲ӽ͵ʱһ˺޵˸ʫ裬֮԰ɺҲ衣˾Ҳǿﲻط磬̤ǣǳ嫡
ϲɣ簴ӻ˳𡶴ˮף
Īô⣬ˮƻ꣬ɡ½Īʱ⣬־ߣڣýɽ۶ɽ磬Ḭ̣̄ʮΣһ̰ĪĪĪô⣡
һ٣֪Լˣ̣ⱾٶɲҪֱ̰׷ŵĺʱ⣬ܽҵʱʵա
δоѣһЦزˡԶͺңվǶˡ˳ȥƲ˷˰æ˴齣˽ɢȥŷھζŨæȡ̴ϡ
ͭ¯Եƿһ֧ˮţ˼欵忡ľеŵĺһѬƮڹɾˡԶʰñڵϣ˷ųȥˮϴϸϸϴţͰڵǾޱҷһѬ΢΢ľƾӿı۾
ӵıӣģ̲ס˸硣һۣĻϴúõϡỬıӹļ壬û·
Զʹ󾪣Ҷϴ̫ãˮˣġһģϾ֮СĹסӣѱȫϡ
ЦͶǵ˵Ļ
Զͻֵ̿ҡͷﷺ⣬ס
ҪҶҪڊͶУЦŨŵ֣һﻨ󾽣벮ԼҲйһ԰ˮˣԭǱܲġ
ϨеĵֻʣһԴĻȼţůůٻƻ⣬ģڱɡ
߿ȥקűˣЦͶ̣Ī˺ʱ⣬Ī˺ô⣬ůůģ𣬡ֻж⣬Żʼ䡣ҲֻдˣŻΪڸ質ͶҲˡ
Ҳ쳣ᣬһ̫죬֪ô죬һƬĿհסӵζһ˿޵ľȣ뻳˿
ϸϮģµģ֪ʲôоʧȥһţ᲻֪ʱʪվǲġƭԼƭվŭˣΪʲôͲ
ôŬʼղ⣡Ҫã˺һеĶһƬڣҲ۾
ҰɣŰ󣬡˵ҲĽף޷㣡
㣿ȫǳЦ˵ԸԶֽ𰣬Ҳ֡ҲԼȥѡ׹ػԶߡԶᣡ
ʼǲŹģֻԼԶ͵ȥĲԸߣһ
Ҷã㲻飬ϧֻҵӣԸҲ㣡
ȻˣɱҰɡԶ͸֪δ
ɱ㣬ûȤҸϲĥ㣬Զĥ㣡ԶѾҲˣֻѻ˵꣬һףҲǿҵߡɵף
ãӦһħֻҪܰĿƣԸ޸κˡ
㾹ˣŭмžۣȴͣסˡûһơ
ˤƵ˷šվҪȥκţˮʪ˸ɣʪɢԼһЦҲץס

һƳ


ȺֻصԶ͵ߡ
˾ܲ޼ˣѸٵǣӴֻԶƿӣµµߣǰ·ˡ˾ܲ·ϵü˺üƥۿţκԽԽˡ
ѲСŮִԼԶͷԽԽ˽ԼǷƵֻ̫࣬ģֻǾչ˺ûƷͲѧѵˣҪúóѡԶ̾գ㳪һһЦ
н졣ϦϦˡ⣬˺Σʫѡ
⣬˺ΣЦ˳Ҫ㰡Ҫ㣬ףҲЦС㣬ˣȤСɫ㣬޶ǼõġҲֻκʲųƵС㣡
ԶһһЦҿˡ͵ۿȥɫ΢΢һ䡣˶٣Զ˵ȥҶΪѰƷѧϼѵĺöɡм֡ԶЦˡҶ㡣
ֻл˶ģֻΪһάһҪΪѡɫ䡣ԼΪΣεٺãǱԶԳˡ
⣬Զ򣬶ǺˡɫѰԶҲֻװ֪
Զ;ֱߵ˾ܲڣڱĿ񡣡ǰǺκӣԶʣҲʡȥٲαػٴ
ˮ֮
ڴͣһգ֪ɷ񣿡С˺档ϱ
ˮ
Ĵӿߣˮʢ°ףƣϵˮɡǰǹ㵭ӯѩƮɣˮ棬δڡˮӰӡ
̲ˮǾˮ֮أ«ζΧԶܣܷܷ«έ˿˿˪ʹˮӵĶ顣«έø߰ǵ΢죬ˮ֮ޣƯˮᡣ
ɫԴӵˮҲת˲üȣǺ«έȾ˪Դ佥ĻΪŨīˮ룬ٻӰ涡īǵüһ׵ˮɵ䣬ƫУüģǶ䷲ˮˮнɬգѩ׾ӯĽȶˣķɢ
Ŀ«ߵİƣеһзˮѩ׵ɴ£趯ӯӡˣ
׵²Ⱦһˮ裬߿ˮɣˮӿһˮɺ˻ˮУƮ䣬ϯؼеɫֻʣ޼ʵˮɣ϶ܼĵط
嵣ֻصˮ𣿡ԶͳճյĿšȻˮֿˣһŮӴˮϼ裬Ө׵ӣÿһ˶衣Զ裬ÿӣԶͲͣ裬ɴȹǵˮصˮɻ꣬ѩ׵Ļ޳Ļ
嵶֪δһӰڳճյĺ˭
Զͣ裬иУһ衷
Ů̬浣üӰѩ˷˪ŨӽΣŮмΡɫĲɸݣӽĲһ㣬üѩһ㣬ü裡
嵶ΪβϼңУѵ˻þԶͻͷֻһӽеעԼȴ嵶
ѩ̤ÿһһƬ׵ѩ磬㲣βɣ˫ͫ͸һ㣬ˮɿۣĴ
֮ˣ忡ķǣӵò˴ϡ
ӣСŮԶͣ嵶˼Ǻܰλˣһ˼嵶嵵СλһֱĽĲӽԶ͵ɻ
嵶λ⾪裿
ԶһĪ嵵٣ӽ𣿡ѯʡ
嵶ڼˣ쿪˿ӣӭŷ裬˹Ʈݣڷзɣ߸ߵĹҲ趯ɺװ߹
ͣϸϸ԰׵ڷϸĺӰݣ۾Ҳ纬ѩ㡣ӵԶƿӽˣĲ嵣СŮԶ͡
ǲţ붨ĿԶŵ˵ľ֮ζԲӽþƣȻ΢΢һЦǾƾˣηˮϣˮ֮ϡ
ԶĲ̣þˮټӱߵһˮھģѾӵƾµˮɣ΢΢תӹ˫ԡ¡
һ΢ЦЦ˵ĿûбӢӡæͷԾΡ𣬴ϵıһЦ
嵶Цơԣ֮ƣеġ
˻ģҲ޶ܼķòӽţӦᡣɫǳϿңһŵӡ
ƣ档ӽౣأҪ뿪ȴס
Сɷһ裿ʵ̣ɫӦ
̤޵裬ǳǳĺˮĽ˽סķɰ˵ˮ̲ϼˮζĵӰˮ齦ʪüۣ˫ˡһգˮ߳ӯˮ䣬ȹ΢ʪƵ˿ƽͨ͸
ϵˮմ˳Ľë΢΢һգ䣬ĿԶһͷ
ˮܽҲĪڴˡҲһЦ̾
ԶͿŽ΢΢һ˾ܲˣɫ䣬æʺιʡ
ǲاһ󣬲ֱ
ˬһЦ˿ֳ֣κޱرҲԽᡣ
Զʵ̵ƣӽȥزҾƺԣκ֮겻Ҫ뿪ء
Ƥһǰ˵Ϊãϴ嵻ʺӲκʻ㣬ȫ˾֮ܲƣ˼ˣȥأ
˾ܲ
û֪һжļı
ﵽǺˣġ
˾ܲκʵĸŮѡо꣬ӽţҲǿҶ޴ġ
Ļɫɪ嵵ԵʣĶǺʹġԶ͹һҾл
κʣӶɣ顢ƷϲģҲ̾ˮҲԵ֡м£м嵶ֻ֪ľ裻źˮͿ˹Ҳ衣ǹһ˼֮࣬ùϧ֮飬ҷһˣ
һƥ׽дһƪ񸳡Ҳ裬գïɡ·֮£ƮƮ֮ѩԶ̫֮ϼȶ֮ܽޡ˲
ԶͿգȻ̾νֻϧѲڣܴ
ò嵶֮ϣֻӹڹֱ㲻ӽףԸܵûʳ衣Ҳɺ
˶ޣ벻裬ҽԲϡԶʹԡ
ǰվס̫ߣǰ㡣ɫǳʱĲ԰ס˳ˮָ׵ˮԣݳޡ㣬ϣӽҾҪԶǹļҡ
ԶҲңң˵̵Ĺ𣿸ƣңǾļңһϵļҡ
̣ٿȴˡһԶлˡ
ɷһЦרעԶ֪ˡ־ȻһЦˣһɣ־Ưˮ֮ϣ΢΢Ц
ˣ嵶Цݣ뿪ˡꡢʡįȥ۲ǷصĴ
Ҳ֪ӽ˺λľñ嵵Ļݡ
ˮϸϣǰԶһŮҪͶӡԶʹ󾪣æǰȥֹԶŭ巢֮ĸ㲻ϧ
С㣿Ǹ͵òׯĸˡһѱԶͣС㣬ӻ𣿡
ԶƿҲС㣬ǶԶͣģѵ嵵Ĺˣ˶ĿԶͣò˵СûᣬҲûߡС㣡
С䣿ԶͼѰ֮ĲΩкη
С磬С嵶˸ִ᣺С㰡ȥҪԿڣԷ棬ңкĿϰ
ҿΪС㱨𣬵ҪЭңԶȻһЦ
ʻһƬ̾˸һ·Ͼ䣬ĵȣͿɣ֮ȫްβʳˣԶʹ۽硣
һƬƽʳȱȽǣСԷи֡ʣڲסС·˽ԴߣϻŹ׶棬Դаˡ
ԶͲܲ˵ȺֵĽ裬ÿµǺĿҲĿǡԶһãһСɾȴͿŴ֣ϣһͲӰϰ
ЦţţţڵһҲֹͣ˽޻Σ˷κˡ
ƹأˡҲеӰ˫졢ˮʢŵҲ绨ģġƵġϵġģӳõµÿһ˽ԲʵԶͷЦ˴˶࣬˾ܲҪҵҲһʱ̡뵽ˣӷſ̫ԣһŲȵһ˵°ڣԶͺ⣬תȺ
վסԶͻͷǷű׷Զ͹Цø졣˼˵ӵ뿴кαץᣬͬߡ϶žǮӣԶˡֻգˣʲԶߡ
صԣصˣ޷׷ԶͶҪһ貽ת࣬ץһ裬ˤڵءԶЦøӷ
Ǳȹ˲סָߣԶһת֮С
Ӷˣȡߣߵ̯ǰ£Ҫ˸ɰСõġԣһ๸СŮ˵ڵءԶǰæ˽Ů˺ԶһͣѾӵòϡСö˰ɣ
ϤԶϸװݣĿ㣬мֲӽòԵǫ
ãǮסóһ档ԶһԿԱ󣬸ȥǮˣѥȴʹһǿ龫壬Ͽһʼãϵ׹СաԶʹв֪Ǻšڻϸ룬ĪǷűǮӣ
һ˾֮ʱ嶪ˡǷˣӺվԵһԡ
ԭĻæպãһתӣߣ߳ӣ˭˵ˣ㣡ʱ˶̫Ҳ㡣Ҳ֪ҵѥһ¾Ҫߡ
վסǴԶһգҲתֵȺ׷ţͷһߺ׷ߵ̴Ҳ׷˵ù
ץץץָͣԶͣ˴ԡĵ졣һתһƮ翡һ㣬Ծ貽׷ױܿǰˡȻˣ׷ϡ
ġץ͡ˣԽԽΧһ̫ܿͣǣķ羢εԶ͵۾һʹҪˤ˳Ʊ۾붨Ҫֱ˵ˡ
ץˣ˫ֽӹԶͣһƣ䣬ɢڿз衣ӹһȦ׹֮ƣȹͳʹµİ׺׷裬˼Բ
ſңԶ
ƫţڴͥѲˡһԵ翴Ϸ׷׽кãû˽Ҳϲ
Զʹ󼱣˾ܲû˸ŭ֮ҧˣŵѪζԲԶֻòҧӵִָҡ
СˣҺòץ㣬׷ˡЦ˵ĻüȫЦȴӽ
ãȺֱ˽к
ԶߺȴѣӣЦԽĵĻȶķڵϡ
ָ룬ԶһתҪȺ㻹Ҫ˶֤ҾͰȥ٣
Զʹŭʹӣ͵ʲô
ͷڤ˼롣
벻ˡҲ㣡ԶҪߣһȻ֪͵ʲô
㣡Զᣬˡż֮˵ҲãȴǴˣ
һЦĿȴԭϷŪҲΪ鷳Ըǽ統ҲУְ紵װɫ°ڣݣӢ
ԶһЦϷһС绹ίЩܵܰɡ
㣡ɫ䣬ʮ壬ǴˣСŮӿɱȣ
ԶЦȷʵꡣԸҪ߿ʹǺμǧ𣿡
׷ᣬòˡ
ҲСҳݡ
ǹסηһס˵ӵıԣһҾ
ԶͣסŲĿаĳֺϸ΢㺡һҡͷ뿪ԶԶĿ˾ܲͷһ
˾ܲһ͵ˣԶһ鴤ƿߣ˶֣࣬Ǻá
ȫ簮Ϊҷ߰ɡ
°ݼƽԭһҾԶЩκʵĶӲ
ָʣ˾ŮǺˣ
Ҳ˾ֻܲע·ֻһˡԶȴձٰĲζ
㸸ʱֵѡĹҲļŮκʵıӡ˾ܲشøɴ䡣
һ٣ص˺һĿ嵵ģҲӽġ

κɺ


ԶƿԲ£Ҫˡ
ߣԶͺȻ⡣κʵãʥȵ۲ܲԣҪƴļ˾ܲǰȵ˵Կɱסȥ˯⡣
ԾױɫЩһЦСգɫ壬ҪϺˡ
ԶֻԸѰ٣ժˮɣѻ갴ˮɵüĴԵ֬ڻϸϸĵɫصòѡ
Сװ롪񣡡鿴Ϊ
Զͻͷһۣ
˻Ժ׼ᣬСӡ
ŵ˵ͷ
嵡Ĺ˼ɣΪ纵ģͬһʽȴÿࡣԶͲðǣ΢ʡ
·ѡǰ׵ƽСƾ廨С󣬼ŵɫͷҲֻб̴ӣ黨׺ѡϲ£ѡһƴﺣΪϡ
ϣȫ˽̾Զȴ˲СιʲչգСʵ
֪ڹмʶ㣬֪֪֮¡ңҲó裿
һʣΪΣ
ԶͲ£뵽취Ϊȥ󡣵裬ԭԲʡȡڰϵӽĻһ嵣ȷˮ֮źšνΪˡ
鿴˿ԶͣٿֻԶͱС֫ҲСǰϸǳϸӯһաĵطӦɡԶüĿЩʹ欷תﰵ̾Ҫѡǲܵġ
ַ곣̣ѡʽҲǼΪԡӲֻ࣬Ϊʵ󹬶ѡƫĴýȥһ·̨ͤ¥󣬵Һ
·ͬ쵽ȥĹɽһ׽ϵǡɽĽŵӸ߿ˤһ㡣
ʢĵһƬһƬĿĵ£ȻӺݻ󡣻ϻմ˽𲭣̫¸ǽ
Զ̨ͤ¥Ҳ繬һ㣬̨ͤǶ񼸣洦ɼ
ԶĽ¥ͤһһݻˣԶһƬïܵɽ֣ɺ÷¹ϷԧϷˮһɵģ˷Ȼ泩
ԶŶתɽ߸ߵ׳ٰףֻǾʮŽ׵˾𺳡
žŹһ֮κҵ˼㣬Ҳӳռȫԭ֮ĲκȻݺӡ̨ףй̫ڵˣκ糯ĵطƫѡ㡣еʽѺȾ˼¡һ·ĹŮͭ¯߷Ѭ¯˫ȸ¯ȵȽԷ㣬ɵйɽ̨ʤ
ƫ̷ֻ﹬˲ܺϱ̽ķ̻Ի͡Զ͵ͷ˷
ǵȺãԲκʺͻʺӰ̻ŮԶ͹лϣȹ˲ջָ˾񡣲е߱Զͽקš
һĵ˿ź۵Ů˲֫ˮɴϸϸڶԶۿȥò欣εĵֱֱۣҪ˵Ļߣʮޡ
úιʷЦŮͱˡ
ҿƾ棬ˬʡʶЦԶ
ʮɵİտѡˣЦ
СŮģԶͲǰ
㣡ŭ
Ҫ˵һԵĻ¹ͳܲʥݵһ˵ɽꡣ
˵ۻ롣Զ̧ۿȥֻκʱ˾ܲ곤꣬ѵӵסģ塣ɫ£ǲ
л˶׷վһŵĶʹԶ͸ͻأı¶ǰͷø߲ͣɵý˽
ܲν֣κ۹ĸߣδѡ
󽫾ˬ֮Ůǰּǲˬ֮ŮҲѧ˾ܲԶ̧ͷԭǷŶײĺŮӣѹš
СŮƼκʣһ꣡ˣȻһһ޿ޡֻκ΢΢̽òŵ¢٣λʷ򣬾عߵķλʹԶҲ΢ֻκҲʵ̫Щ
ϣܼŮǾɫҲãִҲ
ްݲŰɡһĵҲ͵˺ЩݡԶСĿȻûòޣ䲻嵣ʹاɱ󣬳谮˾СȻʢ֮˥ݣϾˡµĲƺýһϷˡ
κ̫ξڼ֮ŮǰּܲµļԶ﷢ëاüλʱ˵ڼƾ֮Ůǳѡġ
СŮκʣ꣡ź滺̧ͷκϸȻ⡮硯֡ԭ˹ʻʺʮ֣мİɡԶͰ̾
ǣغš硯ǣһƺͼ絹ǲλˡԶͰ˿Ҫ󶯸ɸģѡŮϼѣǰԱϵУ󹬵˵㡣
СŮ٧ļκʣ꣡޵Ůյ׷⣬κʲͣӽı˿ɡԶϸϸֻ߼紺ˮϵ̲޳粻ףȷġˣӱȶǧʯšԡʮһˣκֻǰɫˡԶ˼
ͻȻκһӣܲ¼߽Уȫ£κǲãδѡ꣬ˡԶ¸ˣѡҪŮҲġתҪ̶ߣκʳͻȻ𣬡ͷﺣĵŮ¡
Զһţȥͷʻֻһ˶ѣװ֪ԼǰߡߵģͷĻ£Զһģκˣǲһ㡣еļӽ볡ֻʣκʡ
ŮӣԽԽߡŭ⣬Զֽߡתǰ߼֮䣬һϤ𣬡ʡ
μʣǲСԩңǼ˺󣬺־룬Ӿĵ
ΪѡϵļӣɫضһͷԶ˸ʱȻЦҶң˷ϼӣ޹ʷЦǷκɲɡκкöǰóκʺ۰ĺ
һѱ˸ףµʿ쿴ļӡ
ԶͲĿŮϺ黨СƷ̣ͷֻһֻӣĴգòδѣ̬֮ԼòȴޱȣԼˡԶ΢΢һЦǵŮӶ緱ǣԼ㲻þ
ŮãҶҲδɣλɡ ʣѡֻθʴӦǶΪǧġ
ŶҶ˺μŮӣһҪ˵ȴκסˣλӻţѹãʻ
ʣ
ԣκϣָԶ͵˰ɣ̧ͷԶ֪ܲ룬ͻȻѸ͵̧ͷ෬ۣбϦӹ©Զϣһ̧ͷڳ˶šκʵȣ󵨣
ˣϳȥնˣͺȡʥϴ˾ƼġܲµǶеҪκѶ֮ģãԶ͵Цˡ
ףǶҪļӡ븸ʶ׼˰ɣӲ󸸻ʣֻ󸸻ʴӦ˶һ
Զһţһ׹Ͻһƿ⣬Σð֮εδһɱˡ
κʲ˵ֻŮģزκùϸãļŮ
СŮԶͣļĸס
ΪԶ͵⣬Ȩܡ
ΪδߣκʲܹŵĶ뻢Ĺ󣬼ʡ
СŮݳռʥգֻλԭ¡ԸɨµĹŮϱ˵¿ͷ
޵Լӣ𡣡Զ޷վ
޿
޷ֻóȥߡãɫȴȾףκأΩǶﺣ͸ޡ
κʾһֻȫɫҲһĲ԰ס
̲סվ߸ߵĸȫɱ⡣Զ̾ԭ⸴ӵĹ͢УǱܲˡ
κǰĸ߾ҪѹԶԾɵͷİ򦣬ĦķҪ
סץסκʵֿ󣬡ֻŮӣȢˣ
κûһ㣬ֻעüһ㣬ˮɣòȻǹɫ㡣һȷˣλλʺ󣬾ӣ͡ɡӺš
ڳ˾סһƬȷڡɣ˲ܽǰδ˽ģ𢲢ް㹦˲
󵨣κһȣȫ㾪
Ŀһ죬ȫǻҵġ֪ѲأҲǣײ߳˹šҲǰ壬֪η
΢֮ʣС¹С˽ڲܲ¶Եͳε磬ϷԸС¹ˡ
Զ¼ţ˱ʣѭŲͳĿ⿴ȥӳվŵľ˾ܲΪǰֻϱ˱ȣ˸ֵơ
ᣬС¹ٺ༸̧һҽԶͰ棬졣һԵĲͳһƳ֯͵ĲӳʸκʡκʽӹϸϸĿһƿ޿Ƶɫᣱƿ¶ӲӵһƬơ
˾ܲǰĽɽ续˶ޱȣÿͼ¡ǵ洫ͼΪ͹ԶͲż뵽ɽ֯͡ÿÿ߽Ⱦʹ紫㣬֮˽̩ͨá
δȫչȫ˽Ծ泩ԡڴ֮СԶ渵˽ɽȫͼÿһ½Ԣ⡣˴ǽʮ˾˴˶٣κĿ⣬ֻ΢΢ЦȻ⡣
֮ȫ⽭ɽ续УۻʴҵģԱ˫֣һƬ彭ɽ˼˴ϻ۵ŮӣķλСˡϣ绹侫֮Զʱĳ˼
˵اЦԶڲͳܲ˵еᣡڱƬУԾһƬ⡣ɽںڰ͸¶ƹâĿɿڴԶ΢Цɽ͵ĽĽ彭ɽۺʱｭɽκ֮С
ãκ΢Ц˲ӣԭᵽڴˡ˼Ĳڹǽ֮аŮڴԻڣͻȻѣԶһ򱻹ȫչ磬ԭκһƬհסǴ󲻾ʱ֮һӡԢԹκ֮С˾ܲΪҪȥͼ
κʻ˻֣˸ǰԶһ˫ĿϸϸȥֻκһĨζЦ⿴뵽˾ܲƣĿһɷߣ
߼ԣϸϸڿհ״һȺӬͷСΧ赸Ĥݣڳ졣赸̬޲κ޵ｭɽ޴ݣԸϴ
Զ΢Цԭ˾ܲ绻ߡ˿̷ϵߣκ֮ģ˾ܲϵ˼֪Ըг裬Ѱķӱ
£˾

˾Ӻݣ̤ϡгһصͳ졣ûпסƸ˺еĽȥбκƿһ磬ϵȵ֬һ޿֣ԶףǾǽ彭ɽͼĴͳ˾ܲߵݣꡣ˽Թɽꡣ
κ˲Ϣ䣬һЦɷ˴˾áԶһϲֹأֱꡣԱסм˾ֻǴ־ƲǺ˼
ŹĽԣκ˲İ׾壬Ϊ󲩵ͻݵĺ
ʱѡλӽݼλλĺĸڣӺλκʲˣֱȥ̫¡磬ҷֱλˡ
˴ѡļӺòλüλɣ󵭵˵ţŶˣ֮׿⼸꣬յüĿҲö౸ˡ
Ŷκʶѡ֪λãѵûʳˣԶգ͵ۿȥһԲŮ˵ʽΪһλδλɣԲŮӵ˫ɣˣһǳʸ֮ˡ
ԶԽĽԣλӼһȷˣ˺ˣɣɺ͵¹ɡ˵ˣԶ֪˸÷ˡ
һļ˵ŮһһĴˣ֮ףһƷžɣɷˡֻһһ˲зţе
ϻȻԶһֱԣüֻۡҪǺ֮ˣû˭᲻ӴҪΪСġ
Ŷȵһļλмӣٳҵ¡ˣǼ¡Զ΢΢ȥԭǵ¹ɣȻ̸ʧ¡ȹ֧ˡ
һһ˵ţٳٲʯذ壬ֺӲ༸λضԹޡǺܵûʳŮӣ˶Ϊһһ˵Ůӣ޻ˣΪβ˵ֻźȲ谡üѵôһġֵټĳ˺硣
ʺҲ½ǹˣغĳȣƽ޼ȴʮֱ֮Ҵ档ˣּˣԶʹǵĻ΢΢
Ҷˣ𡣴
лʺлλһһվԶһվģ޿ޡ΢΢̧ۣ˸߸ϵĸЦЦĿǵսü
Զͻص´͵ƣԣһͷϡ
ūߵԶӴǲˬֻŴ齹ۿѹѹһˡЩ͵ڸѲӣЩ͵ϴͷ
ȣͻǰԶͲǣǹšȵ˷׷ǰΪŮ٣ΪŮͳ죬ҪίЩˣΪ̴ӰɡԶ͵ɫġ
ŵ
Զǰʣ飬˭ܵΣڹѾã֪Щ˵ϸԼݣϳɣ
ǲˣֻʣˡǽµʹͣ㡣һ·ˡ
лС㣬
ԶЦ̸ѰɫʲôСģҶǳĺýá˴⣬ǰʧ
ŵ˵˾µ
Ǻο࣡Զ
֮ȴ֪ҵȣɱū澣̲ס
˵ԼҽáˣԶΪᴹӡΪҸĸϣټǰľ֮ū澱ضλ
ֻҶ˼ҵһˡ
ԶͲ޶밢ȣֻ֣һЦˣҲˡѡ˵Ժ˵£Ҹԡ
ŵ
ľͰװˣƯźЩ꣬ǼĻĺйɷ̴ζŨŨĻζڵס˵
βԡΪ¡
հҵϴˮǺˣܵ⡣Զ˵룬ݽůͰ
Ů¡
֮ˣһ˿ã
ȫǹµĹŮĳŮҲСԲҳ֮ˡ
ҽմΣԶƽʵ
ܺã
ŶԶζĴ
ţū澲Ʋ¡Զ̧ۿ׵üǹˣе⡣Զֻ˵һ룬Ҫסһõū澣Ǽ׵¡˹ֱϲ֮ԶͿеıĺ
뵽һ÷ӣ޺áֻԶϸϸ˵˿һ񣬶ֻΪǶãҲΪġ
ȳҪţúõĻţԶͰѻģһԱòǷҷ֭Һԡ
˲
ҴӦģһ쵽⿴ⳡϷġҲ뿴ԿڣԷò
˴ҶԱڵϲסؿͷ
ԶҲֻӽһ֮ԵҲĽŵ֮ˣ˺һ֮΢΢һЦɡ
ū澲ǲֻǹֻСֻǵԶͿ⡣ʵĹԼһů㣬֪ȱ˳ãҶ㡣
˽һЦһеĸĤͿ򿪡һܵİ֡
úˣԡĲʱ򡣡⴫Ųˣ
дˣõˣԶʹԡͰվ¶ӡԲѩΣƲĿ⡣΢䣬̩Ȼ֮ΪԶ£ˮƷС֣Ľ³ļݣ
ʣѹ˵κʳ谮ֻЩ˵ͷ˶٣ԶͲ𻰣Ը˵ȥЩҲǹƣûõĹͷ⹬ﰡǷԽ֤࣬Խܳ衣òں
лģؽˣʢաİɣòԹ֮ҽӡ΢΢ɫ糣Ȼ̣֮ԼҪ̶ã
Щ˱ˣ
սǴΣ£Ը档üԡ
˵ıҡԾһЦϷˡ
˿ˮʪԳּɰ˷ͨϢԶͰĴȡı߽ǲϡԭΪСָСİɫϣֻմˮŻԳ˾ܲô˷ѶϢ
Ǹ˼Ѳµˡ

˳г壬һ̵


Զͱκ֮ˡҲΪȡ
һգԶڵºߣһ·أˮ֮£Щǻ㱡֮ã㱣СĵزԶ̲ͣݵϡ
Զ˼һӭ˽ԽӼӣԶͼæ±ȥߵ˵ǲˡԶСĵߵж㡣ήĺҶ΢ıߣûʢĵķʢ
㻹Ҫ𣿡һԶͽ´򻬣ҪˤȥȴһȣƿƽԭأͷԣֹӰζ߸ߵĹڸԵݡ
תȥ
ȲͲҪΪ˵ġкˣزҲٶ룬ǣ㣬СԶʹȵĻ֪ģֹǽάļĸҲܵǣ
صУԶԷԸȥˮԡԡ䣬κʼݵԶʹ󺧣£ȴǲܵġתžȴҲǴ󲻾֮һʱ´գȴҲ޼ƿʩ
ɣк֮գԶΨת˰֮⡣ǳ檺ߣֻչ鲻šʡ֪˵ܲܰþϳȥɡ
죬һֶվ⣬ͥԺķҶ˵һ۸ǰͰԶһЦѻ˿СӡֻƽķΣɵб׹ɢɢԼ䡣
Сһֽйһϡ
лϣ£Сġ䲻ò𣿡
Զһ㶣֪Լʧ衣
ŮӲͬŸ룬Ҳȡ檵檸¹򣬱һѷ
֪ʹޣȴȻʡ˫עԶһǺ⡣ɫ䣬Цӱǣ̽ĺؾţҪ£ֻǿϰϰߡ
ҵüգ檵ĸ̷֣κʣ³ļΪԲǱ˴
䵱̷ޣһЦס֡
һɫεϼһ㣬檻֣̿ʵ̷ϡ檣檡ͷˣһƮ鷢۾΢΢ʹ
ʹĽëסеɫʡĿҪ˵ӲˬԲޣԶһֱֱؿԼе˼ļ֮С
һЦɿ֣ڣϦⲻȲּͣԷ񣬸಻ܡӢ֦˲ڣ֮ΪӶ֮ڴ硣ԣݶ顣֮顣˲ε˹١
棬һɷ䲻ܣʫұò񣬶߽֮塣
˼Ѱĳ֣ķ˿˿ֶָ룬ֱỬ䣬ڣϦⲻˣǧ򲻿ɲ㡣
κʣŷԼѺ䤱ΪԶ´¡СŽɫǻ֣̿ԶͰװ֪µˮܺ⡣
ɫ΢ֽǷԸѰκʸģ黨Ӹ
գµˮǡһѽţĺˡ
ԶһЦеԲԼҽá˴ȷ̵׵лһ׵ءԶ֪챾ϴԡ;˳ȥȴ£ǻϴˮԶûõĻᣬʹūǺˡ
£Զ͸ٴγڷй£ֻһЩСһ¾Ͳµˮҩ֮£֮УԶҲжӼӣٲݳ
ɫãǳȥߡԶ͹ȴɫһˡδߵţֻ´˼ɫŻӼϹȰһЦ
ҪԶͺһЦѵϸġӹϣûҪߵ˼װ֪¿ɸűǰȥɼЩʻ׺ңϡһ죬װ߲˵һˣùͷʹһҲǺ¡
¸˵ظߡ˷԰л˵Ĺȥ·ˣԶ£˼ûãڴ˱̻Ƽ˼Կɲߢ䣬ٻȥΪȡƷ
ԳɣǴӦˡ˵ĲźۼŻмơϾȥƹ󡣡ʵò޵ġ
ɡҪ˼Σʹмƣ̫ܣԵ˹̫̫ȴ˼ƽϡס˹ǻȥлĺϣжҲһֱѡ˼껨ȥ
ţɹ˷ԡ¡֪κϲãΪԶѡ׼Ѭ¡ԶʹӻͳһôѬ¡
ֻհ졣Զ͵ĺ壬κϲϣ֪ü֮˿̽ϲáΪ飬ԶҲ˵֮ƶʧԽ֪Խá
˼֮ʣױ˶ˣһ¹Զǰ˼ٲάдͷɨϣȺ޾⣬ֱֱ֮ӡԶ֪ΪԼáԶСˣ´β³ç
Ȳ𣬴⣬ūβ֪նҲ档ū澲ֻǵ㣬ˡ֪ġ
ΪԶױ׺Ƭʽ£ش󷽣ҲС˱ãҲˡ
˻ԣ˽֡ˬ΢΢һЦڼʱļĸ׳һʱԣˣ֡
磿κԶһ˫ĿӯӯעԼһЦڣ˽ұǹاˡ
ϣĪּ檣
¾ϲõĴ󵨡Цҹ˼֮ֺܺϹ⡣һ֣ϸƷԶ΢Ц¶ۼãôʹˡһһ֡һϷޣǺӽ߳Ա裬Ӷڲܲ١᲻֣ңλ˹ѣҲǹ֮ˡ
ɺǺã޸裬ϧ
檻衣ͷϸԣȴ
Ŷ仹񣿣
΢΢˵ͷԸһˣġС
ڣϦⲻȲּͣԷ񣬸಻ܡӢ֦˲ڣ֮ΪӶ֮ڴ硣ԣݶ顣֮顣˲ε˹롣Ǳָġ͸ʹáûʹŨصʧжʱȫƪԼĸ˼øǴ顣
޵޸Դգ˹¸ķšԶлȴˣˡѣֻһ裬÷̸֪ͣϲ֣Ҳ̸ָ־ʱ
ҪٳһԶͳˮĪô⣬ˮδ룻Īʱ⣬¥̨ߣ¶δ˺ǡԹ٣ԷһǧŴĪĪĪô⣡
ôǣø裬֪ǳ˭ĸ裿ֻ̾Զ͵ԸԸǾ񣬡žֻӦУƴЦ̬ȷ丸֮硣Ϊ֮ţӽȷǲ
ľùºǾ񡣡
ԶЦԣ֮С֮ҵþʵ֮ӡ
Ŷ΢΢üǲ⡣֮ʱ֪Ҫشϣ÷ӡֺȤֻо·æƣ룬ŴʹˬЧ󻹴һòˣնл
ӹ׼õţԶֻװ֪ЦϲʹҪҲǺæúܣԲȥֻǲ֪ÿɷ£ºͶЦ
Զһ죬Щִ٣ָߵӣϲȥжǻϲġãԽֻ̣Žµĺذ񡣡ȷбˡ֪⹬Ϊν칬ߵ֮ϣ⣬˳ů󡣹ţСͤ
Զһţ߶׹أæҪס֣ϡϡæȥѹӣΪϣ˴㻽ɡδش𡣡
޶ۣʵ̧֪ɫĿòʤɣʤǰʺ󡣡΢΢һ̾
嵺ƣڣȴ̫١Ϊպ͹Ĳƶʣں˷ˣΣЩ֪ģԽ֮£ѳɹʹŷĶҲΪСС֮¶ȥʹգȰǰʺ󣿻ʺ֮檵ȿɱȣ籣Ϊ档
Ϊƽ⡣ȡϣɫ֮⡣ļȥ򣬶ֻܽ˼ĸ֮ࡣ
Զижȷ˾ܲͬûеİԵᣬҲ˵еĿ£º͡硪ԶͲ֪˵λ䲻֮ˡһҲѡ
££ΪǺñӣĸˣΪ¾һҹ̡ɤӶܣɣԲӲ˯ɣָ糯ˡһЦ齣ԴϨ𣬽˽Եȥˡ
ңޣԶ;ţֱ࣬˯ȥ
ȵȺʱԼܳ裬һ˫תԣüȫ޿ƵĻϲ˶Ըٻ˾ˣɼ̰Ĳ㣬ղίԴ¡硭
Զ˼ƽϣϸҲǸӡȼԶ˼æʵӿɻ泩һЦ𣬡ֻе۰ˡ
綯һ絤̽Զ˵ȹԶͿűۿԼ紵Ұ׵ϣ촽Ҳʧȥˮ֡ԼѳжҲаΣӦÿڣʧ˻֮ϡ
ֻʣʱԶƿ䣬عɰȺǳԾŵĿźѩӯֱۡκֻ죬Ϊ質ѡ
κʵˡȷѡɫֱbшغˮˡ׷ɺᣬߺرⶼκ´֮Զ˼ëСۣľ
Ҫȥˣ⿴Լġ
Ծɸ߰ͷԶͼͷ֮ϣһ˻ȥл·ϡ
лǴ󣬿ĹԺ䣬ͥԺǰһССĻأ׺ڳͤоۺšϴôæδϸȷʵܵûʳ衣
ŮԶǰʵͨ˵ģ˵Ǻסӭ٣ǸôˣӸڶЦ񵭡ԶҲһЦֻ˵ݼ͸Եãýӭ
ģҲǫѷˡһȲϣáԲΪЦȻԶͰŲյȴȣζ£һ˵ҲǰŹ̻ϰˡ
˲ɫǰȣıˣȫ̥ǡԶĵԼ̻̫ˡɫκȻϲġªκϲ˵Ű̾һ
ԶﰵЦɴݣΣܻʳҵܼ
ÿ֪СɴݣԶףԼ֣תԵѪǿɺ֮¡΢΢һЦֻ񲻶Լɨ˿Ĳǣ¡
Բ޳ϸ˾еǿãǹĸҲԹǼɵ
Ȼס֣ԡҲöΪԼ밡صԶ
ԶҪߣһƥ޳й칬УԶһСҡԶ͵лȥ룬ϼԼģҲжֻԶͿᡣ
ߵϣˮһԣӵ˺ȥȻصùУ˾ܲģ˾ܲ˳سûʳ裬ͽᡣ
ԶͰһЩĴǸˡеŮ¹ٶͣǿԶ͵Ҳ΢΢˱仯ܽΪãǶԸһʧԶͿʼڹϸѰ֮ˡˣҲȫõģԶ죬ǺãԻᶮߴ֮
һᣬκ˺Щ׺ͼϡеĹ٣רɫΡκҫ䱦Ƕ࣬ҲĶĶ
ܲ¾ߵԶ͸ǰһҾκɣԲȷ£ɤӺá
Զ͸˸лһ̴ˡԶ͵µĹ˸۷׷ףͶ۵۹⡣
ķг˹УԶϸ⵽һ׾ŮֻŮǰ¡˫峺۾ԶһЦˡ
ˣκ͹Ķһһ顣ڱĻͻȻͣסˣԶһ鷢κ˺ܶ鼮Զʹ·һ£ǾʣǺ飿
ĻūҲֻ⿴˵žͰŻԭλԶùġԡ֮֡ҼСδ֮ʱⱾСᣬҲֻرδԭ顣
ⱾǺʣɡԶͰ͸ôصĶūҪһƳ٣ֱԶˣſ¡
ԶЦǳɫκΪλ⡶ԡҲûЩ鼮ϡҲͶɡԶܾôܲʱ˵س
ԶŹﷳƣƤһ£ãȾͳԶǰȻرﻹûͳ֮ⷿʱԶֻһ󺮣һȡǹģǻڻʲôҩϾ˵۾ˡ
һԿ飬ȶɫԽأǺ²ԶʹùǱϸһǲԼһҵĺͼ顣֮飬ͥȴʧںӲս֮УҲֻͥѰʧѾõġͼ顷Լԣôܵÿ
˼룬Ըߵ˺ӳرϡˮеӰһˮеôԶͿˮˮеЩ㱣һԡˮС
ԶͶԻǱǸ˳ء
æԲҲûȵˣһЦ˴ࡣ
СҪܼ飬ԼҹԺ
ȵɣԲ裬Զһһֲͷ
ʱʹŻ¹̴Զ͹СҲҪ£Զһʵ֪ΪҪ檣
󲻻Ųæ£Ȼ飬˷˲衣ӹЦŰȲõԶϡȼǰԶ¡ԣκʴɷ˺Щ
ǵġԶ͹ش
Ƿ˿֪ԻڣĶɵģԶһ뵽ˡԡֻΪôС¶δأС𣬡Ķ檹УҽκͣǰҲ֪Ǻ
Ǳôţףκɺ޵ľ׹ƣ˱׹ƽЩ͵͵Ļˡ׹ƶбԶϸƼ˹һƻķƻԶһʹ
檴ЩѹԶ͵ԶͰ̾šԡصףˮʱɢĻɫԶ;֪Ǳ鱻ֽšԭΪǹݺû뵽ұۡԲ֤С飬Զһѵкţ
Ҳ̫硣һЦһǽԶںϵҡңԶͰٸн˴ζѲ˹ϵ檲СĵġԶͿŹתǧٸͷ
㵹ǻƭˣѾںӱͼ޻Ʊ磡ɫ޲ûԶʲôʹСԶ;壬ˣúݶ
ףİܽظ࣬ԭûС˾ˮʳ֮дҩû֢ײСɫȫǵ⡣ԶĵǶ˹ȴ㲻֧
Զ͹Цϣ֧ãһȻӡҶڵſϷÿϵı鶼ȻԶǿǹŮ۾ǻ۵Ĺ⡣ȻڹڹԼûں棬ֵֵȥͶ
Цʲôɣѹסŭ
ﲻһԡȻԶƫֲ˵ˣźϹˡ
ɣӦˡһ֣ūǾ¡кλ˵ĲһֻҪԼһԣԶ;лᷴΪʤɫΣ
Ǿȣû뵽Զͻˣ˳Ļˣ̬޳ĿǸߣ˳˼ɫĪ⣬м顣˵꿴ԶͣǲԶ֪ѾɹˣЦδǰκʶΣ
Ĵĳ˼Զһбöˣ̬ԭǺܵóġԶЦð˿˿亹ڸ͸վڹ߶ãԣҪԸң練ơþǲǽͷ󻼰ɣԶ͵عأκ½Ĳǰ㣬˵òزԭˡҽԶ˴֮£һֲ߻Ļ֮ֶ֮˿֣֮и𣿾ҪͷҲֲɣ㣬ΪͣԺƴֻֽ㲻öԸ
עԶͣɱ֣ܿȥҲԶ֮衣Զ͹ŵĽſʼʹˣ㵱˾ܲıŵɱ嵡ѵˣ
һץסԶ͵֣˵ĺݣԶָӡԶʹ˾ܲƼģԻŽ㡣һˣѵ˾㻹ܷģң˾ýڽԣѱ˲Ϊڶ嵣ûʳ裡
һ䣬Զص˵Ϊصһ䣡ץɿҲ˾ϡϾԶֻδᡣ˲ͬռкЩʱա㡯һ䱾ɵ𣬡ǲΪȥһЩµˣԻ㡣
öΪ£ֻǲ֪ȥ˭ԶЦŷʡŭһվӣǴˣȻֻ֪ҿûȥ˭ҡڵ߳칬ߣԶϣ̫գ
ȵ˼æԶûȰɣԲůȡץյһѪɫϣҷ˿Զ̾źգ
ʲôܰģһŮȲǰ򶨣мֵɫҲˣ
Ͻȵ֮ˣҲ˵ԶͲţ
ūӯѩлޡ
ӯѩ͸֪ǷԶζĿһʣһԵ֪µĹŮǹĸǹ㲻ܹҲǵˡ
ŶԶͼɫ΢䣬Ĺ֮ˣһæū澸ϷŪȷԶͶϣɫɡֻҪڱԵ㡣
л
ֹԶûˣ©㣬ʧǲϵ
Ե֪
һֱڹرǷš̫˽ֶΣֻġһֱãڹű粻ԱƾҪͶڱȹֵȥͶ˵Σ
Ҳٴι¿ͷԶҪҲ˵⣡ɫɷףԶŵ鱦ġ

һȴ


ù֮ΣֻԶӯѩֱѯʡ
˵óЩͷ֮ƣֹٲݡδ֮ʱԹκƴӵġԶˣЦһϵĻ֦۶ϣꡱһ졣
ӯѩºԶƽϣβܳȥˡЩû˰ɣԶϸϸĲԣܾһЩ
˯ˣСغԼˣԼڻʳϿ䡣ĽԼĸաʵصۺĽëһգģЦʱ߸ߵСһ绨áĸعŮĸ׵òƵļ췴Ҳͱ빬Ϊū
Զʵۣģеվһӡһ˯ȫޣ˽ڹ
˭⣡Զȣһӽƶֻһ¹ٷε԰׵ΪЩ΢׵˫źںڵΣϧԼˡ
ƽԭ񡣡Զ͹һսȭչǰ΢΢ˣ֮أƽԭ˾Իذɣһ֣ת
ɷ˿ɺãѹԼһֻҰޣ͵͵Լ˿ڡԶһڹʳǣǺõġ
ΪƭңһѰӣ֮ԶͳʹƽԭأƲĻšӽζԣΪκӽһ㡣ǡû龰ŵæʯ觡ʯ顢èۡʾʯƳɵӶ죬˵ġ
ǺˣȥſԶ͵ǡڱ۰֮䶯ãΨ̾ƽԭأһҧԾʹ졣Ҳ۾˿ɷˣΣյ޵ˮ⡣ķſӵ£λޡ˷ˣа̫֮λϧƽԭԼ
˵Ȼ£Զĵң˽㡣ȥ󣬱ҲΣҪΪĸױ
˭Һңŭ
ԶæϢŭҪȥɻ󣬡˴ĹԺ֮𣿡
ԡԶС𡣡ܿˣĸŪȨʢ֮йءʼϽУԶʹΪжʹ˷ȴǲܵˡ
ԣȴ֪Щʲô̾ڲ㻽Ϊĸ󣿡ؿۺˮ⡣
ĸδ֮ȥҶӡǳֻǵǸŮӡ΢΢ЦԶͿóԺܵĸãһǵλܺõĹùãٰ۰Ƕĵʱ⡣ԶͿæʾ⣬ǿԼС
ĸˣҲˡ̾ĸߺһֱңԶһյ˺ʱײ˵ϣֻһӣѪ乶ʹֻޱȵĿ
һϽûҩΪҩСĵŪţ̫ˣŪʹϸģ治һǷ
ΪңĿ־壬ıʹʣǲǹ󣿡Զһ⿴ۻ飬ߣ̫ûбʣˣΨȥ
Ҫߣỽ
ȰߣҪס˻ͷǰߡ
ǻеʹݡվڻ֮ϣҲڲ
ȥأˣ;նϧ˼֮ˡ
κǶ֮飬ʹģʹΣʹȫԶӵĺʹ͵תﾡǲ˺ķȼաһˣһū澱Ѿܰ赹ġҪһµĻʣֻҪʲأ˲ܣ
ܻԣǰӵǡˮĴɬᡣչصģҧѪʹ鲼
סϵ䱦ȺҪֻעһˣãǷİңҵĹ֪ġﲻʹѾʹˣ͹ˣҶԶ䣡ҲҪǿذңֻҪסҾ͹ˣס˿ڡḧϵˣԶ͵һΪ˽άʹʹѾ衣˵ˣ
ص⣬ֻʣʹܵõȴ޷Ӧĳȹһأ׺ŵ˸
߰ɣԶվȡһĻ񣬹Ҳֻһĸ֣صؽ֣ɻֻҪɻŻȥ׷
мɣҪκ֣֮رǡҡҡͷٶԡ޷ΩЯ˾ȥıӰԶͺޱȵ塣վͥϣۿһƬҶ£ȥɢǷ鶼˷ᡣ
ǹġת
ñֶΣԶͶϦ΢̾
ҲɼˣֻκʲȨá˿ҡ
飬лл㡣
֪ǺˣҲʹҲԥǻﲻ˺˺ˡ̾߳⡣
ˣղһΣμǰˣʲô𷢣ԼĽ𷢣
¹ּκʽɷ˴ޡԶһľһ½ּߵл
ʱ磬Զ͸ȥǡɰܻԶϣʧȥӵ˺ǡ
Զ£ƽԲ类ȥһ㣬µ۾ûԶаܽصңǰζ˴̼
Զһƿˤ̾͵ϡңسЦЦãΪǱģ˲ʮ죬ĹҲǵһҲǷ֪УΪ֪ʱȥ𣿣
ɻ󲻶ĿԶͣʼûпڡһͷĽ𷢣ȽӻҪáһûɣģҲȥúõ͡ԶҷСٰһЩƷϷڣˣʲôҪæģҪáȻһЦתߡ
ʢװȥСһ˵ԶͿȣֻһЦʧȥӣʧȥ˶־׸󹬼࣬粻ĳñǾҪͷʧȥӵޣ紵Զ̺Ŵϼ˿࣬ѩ׵ĺȹƮ뻪۴總꣬ҫ۵Ĺ⡣ͷʢĵԽϺ֬ǶɵĹ׹üĶǰ
˵װȴʧȥü߰
ص޹κڹۿ衣輧Űİ裬࣬ȴʧ˰ׯصȡԶ΢΢ü
üǾôв㡣žյھưƵӱƿͭǧ֦ÿһ֧Եһյڹߺ΢ͬκʵɫҲͬƽա
Զ룬ԣİ裬Ǻõĸ裬˰飬ӵұţֿжʱϲׯأӸҪþȣʱ¡غԾƮϣﵽ˺һ
ŵκҲֻа϶Թ˵滰вˣֻǺȾơˣ¡
ӯѩյԶͣԣκʸմ˴еɨѾҲ˷ȥʱʱԶͽӹյһԡԭ֪ԶΪκʷƣľսȴҲ޼¡ɫ۴⣬ɱ⡣ʱҪףԽĨԽڡ
檽ȥˣЩֻʧ֮ʹվǵġʱ䣬ȥˡ΢΢ϥԣüɫ֪ίˡ䵭
檲ίϺ˵ɻĿ˵˵˽顣䲢£ıԴ裡һЦ⸡ڴϣűĺ⡣ԶһԻ檲޶ģ
ذϸϸĦۣᡣ۾ض߲Ĺ¡ǵİ纬̣֮ӵСʹҲһĺȴΪңͬ㣡
ӥʹԶͺ£ֻСĴǣˣΪû𣿻ϳ游սһ˶սƷֻҫʱڹӽƣֻ֪ĵó裻ͲΪǱƶ޺Ҫˮϴ֮ΪΣ
Ȼľһʱĳ嶯ʹĻѿڶ񽥽ͣ˵ңǷᷳҺڣֻΪһᷳ
ơҡںڣԶڵأ֮¡񣡡ãڻع񣬡ҿó㲻ŻܾԸˡ
κʥ檾޶ģ˴ʱΩм֡۾ƭˣ˼ֻ֮ˡ֪Ҳ˾
ԶһӽŵκʹȻı㣬СѵҪɥڴˣ˵Ԫ֮գ裬ץ㣡Цϸϸ۽ӿǧ㣬׽㣬ȴס㣡
ϡԶ޷²˼һ˽⵽Σգ̫١ǳӣСʧĸĶӣޱضģȴҲԸɹ룬κ¸İɣһӢۣһߣԲܱԻӢѹ˹أ޲ϣ㲻޲
ԭκʾ֮ԭ嵣嵣ҪΪԼΪɽ
ĿתĿܴϻۣ
ǻҲҪ𣿡һʹǶ㲻
޴δҪɱ㣡һ֪ӣɪģֻһˡϲ̸֡һЦһЦ紺紵񵭵Цӽ΢΢ĨţҲӽЦݡ
ɿʢˣۡһһأСӵĶ䡣ԶϲӻĻ䣬κ˹ĹκѰΪ֪
ദǺõģҲ̸ֻЩʫ辭赸Զ֪κΪ̸۷ʫ裬ֻδʱջˣӻɿػй͵ãǷԸ˹˰ѵ׵·¿šӱ顷
۵ѷЩΪƿӣµĿ͸Щȥ߰ɡȲ裬һҲͣԶЦסҲЦô⡣
쵽ɿõͷǲܹˡ
˵ЦһŮԶ̽ӣȽ˽ֻ˵ʱ򵽣ˡԶͽӯѩӯѩرԼ˵Ů졣̽ʱѿ˵ĿҲжˡ
һ½ԶʹƹȥֻƫƧС·ߣ˼ȦɽС·ЬҲմʪ߽ࣻСȦӰƹų
ߵʱƣ֣Զ͹Ծд֡ġһӾŮ𡷣ԶѹȽŷ顣
۵ɷ˺ˣҲûˡʾԶ߽Զһʱվȣϥ¡һЦɷˣδ̫עˣƽҲд˴񡣡
Զһ̣Ц˵֪Ǻõģֻ±ĹУδĶЩءֻСɽüһüԱĵЦݡĵɫ˿Ե߹ţҲĵƤӵİ𪡣СɽüĲɫԶɽ֮죬ˮ֮
ҲǶ󷽣Զ΢΢һЦȻ֣ԶɫһЦƣֵҲԡ
ּãǻʱղд裡ҵǳ֮費ֵķǡԶ˫أÿУü棬ҲѾ֡
ɷ˵ˣΪ˿ְɣ±ʣֻǽĵǻһһεڵˮҪξϴŨڡ뿴Ϸ𣿡Զ;һԵ
ĳϷҪڹݣתżӣȴϡСһһģҫۡϴεġƽɩһˣĻѧŵأԶЦ
ӯѩԶ˺ԭĲңκʼʱУ˸ŷüĿ飬үҲʶȤκʡһɩһ͵ˣ˸еĹҲ͵ȥˡǵһŵ磡ԶЦ
ͻأһЦӹŵҲ̧ˣҪţˡ
ݵúǺõģݵòȴڳԹԣǾǷϷ֮ĵˣŵ˹ȥôĲԶͽŵ
Ŷָͭεͭĵ죬źܡǰЩЩʣ㱡Ǽӵ˵Զֹۿ
˵ø޷ȴڣͱ©ӡǼ˵Ҳˣ෬ã˵ҵСġºնֻ±˷ʯɢ֮ĶǾͺѵóˣ
ԶͿɫһº죬һ°סӯѩǹϴˮзŵʯɢ㲻УʯɢҲǶ־˻ǲ塣
һ٣Զͽŵǲţĸ٣˹ϵܣӡһ͵ƣϵϡԭ뺦ҵ˾һֱĻ˵ĺңԶҪù±ԼڧǧƣûƵƱӯѩ͵ӯѩӼܴ϶̾˴ʼŪˣ
ֻҪܳȥ֪ᡣסŭԶʣΪ±˺Ѱ֮¸֪ңҺķȻгȥҲ̲סˡй仰ӣԶ͹һݣԺתС
صֲٱˡԶĿޱ顣ǴǰأˣûзŹȴ
ס칬ƫϧϡ
ԶԶԶԺСϣϵĻƻӾӨ͹ϴҪץԼʱֻһģһֻŻ⵭ƵСͬÿڻƻ¿ǻĽά
ɷˣæ˸ԶʾˣԼҽáóܿģü¶һֶ˵¡ú˿ģԶЦڳرϷһˮչۻƵ壬ƯԶ
ԣҶʧķչĸͻˡڹＫٳţںԺߣôҲҲ˺ü죬һˣ˵ȡ»ƻϸϸĺǻǻɣȫ⡣Զ͵һʹֽס
ǹԶߡͷǳճյǻƻع·ϣԶأʵ˻ǼŤ֮е̬˵ǹǡȿ˿ˣ˵뷨
˭ҪˣܹĻɾţЩȴòԶĵ
ͨһͷܲ˵˳ѰʲôħˣҪȥһѰҡ
ȥԶסˡŮѽȳ߬һź۾ĶţԭǽвõһЦݶʧžֻʣ˲
˼ǣΪҡӣԶˣԽˡ
Ҳ˻ˡֻԼʧˡʶǻǶɡҲ֦
֪ˣ
ˣźԶʹŹŮķˡ̤ˣԶһס֣ѽչķʾԼǹĸһͷʾ⣬ԶСĸκʻǳżɽǺˣŽͷͷȾڣٺ٣ȴǱץסˣųҪ˰Ĺâǿɲ
׾ͺãҲҩɡԶͿɫһУҪҪҪһУ
ãк¶˻֮¡ҴŮҩ֪ڡδڣһɫ˵֮ҩ࣬СС˺ҲЩӡʵǰ̥ҩۼ⿴ˣµĺˡ޺޵˵գԶһˣ㣬Ҳ㣡
֪ȥͺãԹ˺ˡ
ԹҵĺŭԶһѳԡ
ҹԶ°Ѱܽصȥ˹ԶĺԶͲδװʲôҲֽŸɾǧҪ͵ĶԶѴ棬¶ҪʹġԶͷȥ棬ÿϷأ
ܽԶ˾ܲ͵͵ģһȺŮҲҩ˹У֮£ֻɲܣ
ΪβѰܽصǹԶĺӶҪȲʡ
˭֪ҪٵĶԼҸʵ֮Գ³ʱΪԼģʵѱ硣
ڣǽ֮ˡ֮гüȮԶȡһϷ紵æ˽ӡֻѰĹʽ¾͸ˡ
ԶԶĿκʣԶݡҹ纮Ϊˣһѷš
ڹЪϢ˴ֻˣҲͼظԶͼ滨꣬һԵҲǸոոֻϷ
˺£ˣȴû˴ĺ£κŭȡ˵֪ԼΪλᱻ֡ԶЦ̷Ĺ󲻿ϷŹˡ
ܽسκǰ˽ԩ˵Զ͹֮ˣָʾԶһίߵӣȷǼ檹еģֻ檰ꡣ˰£㣬붨˴תκʣϣûаܽأļĸ򣬵ûⶾʱᵽļĸףʥȵʱʮֿļĸף֮飬اġ
κڻ¿Զͣǿ¡Բã۾Ľ㣬㣡
ԶͱһᣬˮסˡʹḧỨ䵽Сʲôһ㣬ϣⰢ֮ܽǹкУ粻ҳֻ»͢Ҳ˵ף
κʴ󺰣飡
ںԶҲֻеĻ˴ҴҸˣס󺰣㣬㺦ҺҺȰ̥ҩʱֻԣƭ˺ҩȴģⶾ
ˣݵ񣡡κһȣҪֿˡ緢һ㣬һֱ룬Ҵδ͸¶֮£ȴʹưװаܽصɷˡʹΪɷһж㣡
ˣκʴŭֹѿ˵ʧ֮ʹٳʲô
ĶҩҲӽʧص״̬Ť䣬֪⻹⣬˫˫ˮСʱ˵ĳŽӵĹĽ𷢣ϻȾںڵķ˿Ҳò԰˵߷ϷȻܴ
ѹӲù¡κû˵ȥһЩ˽ˣԡǺأƵġԶЦ
ϣǹĸŮԩġ±κʵĽ飬κһ߿󵨣ʱ˵ūţõĵ˭ƣһ˾ͲٵˡκҲ֡˵Ѿѣᣬƾ»ѳӯѩڳ֮ʱ͵͵Žȥģ˵֪ԶͶǹĿ
˳κ޹֮ʣĸ͵ȥʹ֤󵱳ץһ״Ҳ˳ˡ
͵ؿԶͣ񾡣أ߹롣Цκʴ󾪣ԭ͵˹İܽء
һ񾡣ءһҪԸıضΪڲǹĸ֮£˽̱סһѪЦѪһأڴԶǰһƬĺ죬ŵõȥ
˷纮Զһ𡣵ҲӲĶ֡µƣκһСκʣǸľ°Ǳɸ費ͣҲԽزԸ
ģӲʣӴҲͷˣԶҲ˱ܹôһͷףʱδʱ̺ͱܡ
һۣҲ˺ܴ仯֮£Ҳֻ¹֪δѺ͹Զԡκ󹬴һ㾲ŵİȻƹŷӡϹ֮£ƾֲܵκʳ谮
ڹ棬Զ͵ĳ룬ֻ

ҹӰݰ


ԶͲãˣ˴Уļĸ׵ļ飬һʼһģһֻвͬԶף˾ܲдŵͼʣκΣ
ó裬ĿڴϢȣԷֽ𰡣Զ͵б磬ֽ𰣬ǡܷɳš˾ܲǵġ
ֽҲԼģдĸװҸԶһŲֽڲŵϸһСңᣬ˴ּֽ֮ʧΨ˾ܲβȥҡ
ֽд⴫λɡ
ԷƧֽ𰣬Զòֺܣһʹײˡκʡ䲡ˣΪβͨκʵ΢ŭ
˲࣬ǲκʹˣ˴Ƨŭţľ֮¡ԶһȴǶˣֽŷƮԶɷĪҵ룬徻ɣ˵꣬˸ɷ񡣡
ǰʾԼκʣԸƹԶκʻ檰ݼϣ檲ǡҪ£ȴνڻСֽãһ㺹纮ܺõÿЩֻСıˡ
ǡĺģʹ¿һޣԡһƮǺ棬ףֽþɣͨ籨Ű㡣Ƶһϯʹκһ𣬿ŵһֽ𰡣
߾ˣԹŵȣһ߶ϣʺεĳƮԶƵɷ˵ĽǻϲýҲ̽źհɡ˵ţһ¹˷ֻߵĽֽκʷתȥֽ𰣬÷Ǿɡ
ǲܿԵŵֽеֻԶ΢΢һЦϲͲһЩֽɡ
ÿֻֽԿһ飬дԸκһͳ£κǧףκһЯȴϽѪֽۣˡԸڼ칬ٲһԵĲơ
һ粨յƽϢκ糯Ե˴Ūˡ
˾ܲҪȡ̫֮λԶͰŪŻ¹ٸκʴġ˻˾ܲͨˡһԶæͷڷ䡣ǿһ֭ҺͿĨڻϣ˰ּ
պԶΪܳ裬ˮϴ裬ֲκûй
һҹԶͰڵ¿顣ʢģ޷׹ӣ쳣ȣҲ°ҹȴȣ룬ʱһ÷֭Ǻõġ
ʵ̫ƣԶ͹ŽѾܵ˹һЪϢȱѣæҪʲô
ԶһԴƵƵģҲҴ˯ҲЦԶͰѹһѵȡ衣ԶָعһϪˮҲס̫ע⣬֣Զͣ߳
ŲԽԽ죬ᱡɴ裬䡣òӰĹγ졣ίգڣڣɴȥ٣ͽϮˣֻ»¶Ũ
Զȥ֮ƽȼ𾡺ˤˡԶһ̤ͣգɡأı۰һѽӹԼϸԶʹЦȾͰϹģ
ѣ뷭ƣءٲʤҡЦ鷢һƣ˿Ǵ΢΢Ц⡣
ʱԶɫף׳Ϧϫ°˪ƽԭˣ
檸֪ݵһ£ֻ֪ǰڼΡ󾽣δ𻰣ۣ֬ϸꡣ˫ַ𣬱ָǼ们ĳ죬һѽΪסҹãҪٵķգ
ңֻ뿴㡣Բ࣬ҵġ֧֧˵šҹˣأԶͲܲ˵ȥܰ迿ԣǵʵѱ
ͶӵסҪһ㣬Ҵ뿪ߺòã
ƽԭԶѲã˱һơЩ̫֮λѵˣߣĶλֵܸ֮֮ɱ𣿡ԶޱջѣԹֿ̹ǵʹױȥ
ĸΪ̫֮ܵλ˶ίΪȥֻΪԶŭ
һƳ״ĸΪҶ
Զͼװֻͷʹ
κˣȴӹɫǻš򶨣Զ͵
ٴӺߣơҲߣҽҪ븸˵һֱֱ֣¡Զֻ̣޺޵ĸ֮𲻱ΪӣˣǸǶԲĸʹȪ²
һȥ˺šκϾ͵ˣң˶֡ԶͰˣӰ£裬µӰ˫Ʊ㣬貨¶ҹʱ
ָ¶Ǹ䴺⺮ǹãҲá겻ңˤɢŨŨʢӵϢסһˤУ㺹졣֪κʼݵʧԶӭ¾Ҫȴš
ǹԤȴˣҲͲַͬϣϤǴഺ껪֡ԶסЦ䣬˺¶𣿡
ʱŷ֣ڿյˣɴӱҹ紵òͣɡԼ
֣Ĵ䣬ڱϡԭֻŵɴͽ㣬ֻƳᶡˮֻϣĶдƮµİȻط£Ҷң次ʾѶǸձܿ˻˲򱪣Լ
һƣ齡⣬ܼ˵ơȻһѪӿκʼɫ𲭣ϲ
ʱм̣κʡκʲͷǹ̫ҽ
һβ˾һּκ̫ҽԣ˾ţҪܾԶһۣƴʣϣȥɣأм¡ɫɳơ
ŭԸ˺ţԶԣţ㡣˵Ҫȥ̫ҽȴκһߣ˵ãκתԣúϣ
ԶüãԵ檳١ܯ㡯ǻϴ檵㡣ЪϢٴ޹ȴȥ󴦡
ԶȥԶһܯȷͣ򾭹ⷿϸ¼֪󷢣˽ȥκʱԶӯѩֽţʯɢ÷ӡ÷ԱƬƳɣ˲СκԶʹʱϲһӹֳκʻصҲûùջȥ뵽Ҫ̽ˡ
ԶЦⳡϷաԸκԼȥʯɢ֮ɹֻܴãһֱڵȡȴó粻뷨ӣһ겻ãѵȸˡһķֻʶẦȴáҲã಼µľ֣ˡ
̡Ϊȥ亹󲢲öԸ̣мƣ
պ󣿡鲻⡣Ϊôķֻ֣һʯɢأԶͼ˵ţιˮԻʹֻʹκᷳᷳǰ㡣ǲǻᡣ
Ǵ˴̫ҽùʯɢ֮κΣԶʹ˾ٺãȻǾֻеȣԶ͵һֱʳʯɢ᰾ӣӦˡȴǲڡ
ԭһֱǷʳʯɢڵأҲԹˡԶһЦһֱȥ˷âӮ˴˵Ȼᡣ
Զͻһ£ʻ飬ȥʱԣԶͣ÷ԣڣ
ıͶƣǲڶԳԺˮԣԶָˮ鿣Լμ˶ƣˮϴǶ
ǵģ
Զ͵һ壬˹ȥ
Զһϲáκÿնĸ΢
ո޶ԡӣκʲ˾ܲеô޴ȡʤ˾ܲͣˡʶԶͲΪκΪһŮӶ֡
˼ļ䣬κѴ󲽶ŷӿԶӭݣȻ°֮ˡδض񡣡£ͳһµ
ԶͽӹһµΡκȴŭ⣬Ҳδʩ¶΢΢˼Զˣġ
κӢԶʩһʩƷŸճ忪Ĳ衣£ӢǺЦ⣬ȴǴȡߵ̨ˡ
ƾܼ𵽴ƿɿһģߵŷˡż顣֮Ҳ֡ºȻ뵽һЦավ𣬰ѵյһյһյΨнǮ˼ڰһյƵ𣬵ȴڸա
ԶߵűߣЦԻԭκǶ¶Ⱦģ檵˼ǡпΨнǮǻϵ˼Ц檲֪ˣ
۾ͬϯϴЦȻ֪⡣
ɫģˡҲκʶͲ˵׷󣬿κһյһյصƣӲκʺܿһյ̫ˡ
Ũҵ̫Ը̫
һֳȡҲֻ̽檱Ƕκ޷ĵġ
𻰣۾ȥֿ̫۵Ĺߣ̫Ҳδؼ޵У൹˽ڡ
κǵĻˡԶѽף˾ܲǼɵҲһ뷨
Ŷµ䲻ֹƯϻۣ˵ա°ͣǴηݣȻܼɣ¶ġ֮ɫֻһ̽һҰġһִҰġ
κڵһŮ𡷣˵Ů֮ܲ顣ܲ˾ܲҲֻһЦ֮ɫ
κһŵԶ͹Ҫɻ󲻶Ŀ̽ܿ϶װ˭˾ҵһŵھеıһƽ
˵ײˣǽףǺνףΪҪЩκʶˡ̹ҲͱҲȡΡգκʱŵüȻչ
ϻǵģҵĲ䲻νͳҲԳ򡣶ϣֳϳһһ֡κֻЦЦصĳǸǲ׵̶ȷ˾ܲͬ
оһбţжԴ̣ιȴǴвڳޣɱ֡Ǹзģ
ӣȴκʳһЦҰı󣡡
κʷڰƣԶһıǾ˺ġԶһʱͽʽӡһԭľĽ
Ǽ檡Զ͹˸һ˦մȥǿģģ
κʣԶֻƣ˼嵵Ҫҳ嵵ܣͥһˮȿԶ͵£ʹĵﲡδȬ˼ǹ
Ѷɱ⣬ֻǿҲѱԽᣬֻ÷ˡ
κʶ˱αضǣȿĵȰ
κбġһԼŮˣ֪ϵҲ׷ڳһܡаݵǺνɫκ̫ˣһֳƲҵ֣Ѳá
ԶһƬԾߣΧд´µˡʺ컪·ڰģסߣ˳رߡȻ䣬ˣסֻһŮˮˡԶ֡
ΪҪңԶʵ
ˮǻҡķҡûб۾ߡ Ҷʧ˺ͼ飬ܷͥ翴ˮ򣬿δѳƮһ̡
ֻһϹŴ˵Ƿд飬ö֪Զ˼罹òǿ־塣һʧˣڿֽ˵Ϸһ㡣
ͻȻһȺ˴˽ѹ硣˵ʲôƿеˣڴбɢңƺԩŭһ˱ԶʲôȻ׳ϣ˾ף
ˮһˣԶͿˡͻȻԶͿһ档һϤŮԶԽԽڹǽ߶Ǹҹ˹ءںڵûһ˿⣬˿ÿߵʬһ㣬͵йһֲֿ
ŮӹӰ㱣ʹԶ޷ԱԶͣдʲôڣһȥ˾ƣϴžףСĵϴţԸ඾Ѫӿڵ¡
һѵǸּȥ̱ϣǵһƵ˳
һУȻԭڳر߹ʱ˯˹ȥ
ΪȥϺ飬Ըȥ
Զͽӹ裬£˼ؿ档©ʲôǵϴأرߺʲôΧˮڣڳرһһ硱֡嵳ϴʱµİɣѵܣʲôˮصף
ţͷʹһԶ̾Ϣ˭ǣԶʹ󺰣δˡ
ȴ˳Զһûⲽرߣÿһͳеˮ÷ԣڹƵûţͻȻʱĹסĸף
Զ΢΢һ̾ĵһ㱨ġǷӵһ⡣ˮġ
๬ˣ֪ĸȥΡˮ˺СС
ḧ磬οһЦڹкѡҴˣĸҲʼԶңǰҲǺܺõġÿĸʼĸͻǶܺá׶Һϣ͵һֻСȴ˵ɥ־ǰɱ
ԶˣҪĲ飬վҲֻһ۰ĺӡϺģΪɨһϰֻӵ³ΪһûʵۡԶ磬۾ͷһ죬ղ̷⡣
һֱرĸоҾϤ̧ͷḧۣܷ۾һ飬Ĵ֮ҵĺӣʵǹֵġ
ԶͺۡȵĴϣǣһܰ㡣лл㣡ԣͻûǰࡣˡ
׺۰ġ̫λҪѧϰι֮ӦŮ鳤ʱ
ϲ㣬֪ģΪҪӱܣִִֵʣһֻ˵Сޡĥ˺ġһһٵֻһˡ
㲢ֻ֣һκˣҲ룬ֻ֣ɸ֪㲻֣ҪΪڵϾ֪㲻ԸѡҲŻ᲻һеȡΪһһʱȥ֣Ҿǿ㣡૵Ű⡣һȣһ䡣
άһĴ˾ֻܲ˽İԼκҰΩǰ꣬ԱĨɾ죬ûһ˿ĳӡֻϣ֣ƽϸӵȥΪһСؤȥˣ±һԼĴӣ޿أһ֮ˡ
ͷһһӦȵֿĿ⡣
Ҵ뿪һɣҷ뿪͵õˣҲңֻҪ֣ԣ˹˸ʧ䡣ˡΪ㵣ģӲȥġκӵ£ȥģץһ֮ǿΪϴȥԩ
ѷڳرߵķָŸɳ֮ˮԿʵüͷԡŸɳ֮ˮ£עĿǴݾߡ ԶҲǣյ׾ǰ֮ȴ֣֮κΣ
һƣһϲϸ˵ԶһͷӦʡ˼ƽϣһ󺰣˶ع
űߴץһ֮˽һǹ£ŭأһ޹⡣ԶͻȻ򣬽գ´ףͷһסã˸ãʶǰ̽ԼУҪ¡
𻰣Ը̤ߡԶһǺˣǺ΢Цͺð죡
ӻͳһҩ裬£һ׵ȴκѵ
ҹգԶһֱĵջˣǾҪˡ⣬ָõˡӹ죬ԭĹؼֻǲ׺һڣ΢ĩѡ
ױãӻƿһŶϡһһ껨ĽˣԶδȼһ𿪷ţٻήˡ
ţоάɺãһգ֮ˣãٻᣬΪкʹ죬Ϊ˸ģͲʹˣѩףƻƣĶȻڰٻǰЦԶϲİףİסΪĲįҲ
Բ׷ƾį΢̾һ߳ԼҹšԷ¶Իʹࡣļİ·δ
ԶԶĿһǰܡӳֻһ⣬˭ǹҳ
Զ޷ֻǰԼλθߣҲǰǲơԼڹСģԶͽһΪ㡣ԶͣҲһ㶣ȴԶҲš
ߣϳ£档
ֻͷΣźǻ̽ĽѣԵԽ次ԶһЦ㲻Ҳ𣿡
ԶأͷҲֻ׺˶ЦҲ촺⣿ڼԼȻʱػʤָµ˾ͷ֮ȻȺлˣ˼ԶͲãҲֻһЦֻ֮ǰߡ
ĵزԶͣȴϽŵһ˾ҪˤȥԶͷˣһɫŮӰԶۼּǹŮ䣬ټһʯͷǰȥסͷֻһԶ͵ײʯͷϣͷˣ
ŵɫ԰ףֻԶˮȴܶˡԶͱУ̺زˡԶֻ̫ҽµĺҪ
ؿԶͣ˻ԶͷǵΪѣĺӡһԶͶмĿ⡣
Զվǿţ뼺޹һ㡣ԶңתߣҲԶ͹⺰ʹŲӣǻ¹ŮӺȻӳǰļ
Զ˹̫ҽΪΡκҲ࣬еѯĲ顣һɫ̫ҽ˵ȵõ޴󰭣ֹ۵أҪʱ
κֲȡ֣Զͼл⣬ΧκҲͲٶ˵Ͷ͵۹⡣ԶҲֻһЦ
Ȼĺݡƽԭбҹعã̽ӣϤȻΣӡκʶڣֻװ¸١һȥˡԿлǺзġɾһۣԹѴĴεݺԼԱԼһһ⣬κʶԹҲĥ˰աԶͿοһ̾
κȥֻʣԶơκʶƴŭڴԶԶ֮⡣ˣԼжƬ̣ҲΪϵС
һ̾лþ֮Զͼɫįڹѹ£ʢҲѹġ
Զ΢΢һЦֻԾ֮͡ԶǴԣѡڵмãˡױţݵ˸Ҷʼ
ԶסֳϿ˵ڹ㣬ԺƼÿóκꡣ
ɫһϲ֪İκԶףҸֻǰҵιߡʱҲκʣӡҼңңԴҺõð㡣º͵ĶЦȥɽΪҲɽĻĻͷϡʱҾ¶ķޣ
ԼܰۡʱȥҴСˣ˹ȻĲƢۿϵÿնڱ˹УŹ¶ˡκʶǳ谮ҵһһʹ
ԶѹϾκģںǷ飬ȴͬ㣬Ůį㰮ҲֻеȣԶȰο
涣ԶͼԿ
ֻܱԶѩʣȴΪΣ
ңδ˵꣬Զæס죬ԣֵԶкǲ̣кƾݣƾݣҪ˵ˡ
²ŴӻͳһԶͼװ֪кãһݣȻڼڹмŮͷϡ
㣬ٰѴˣȻǹŮȴУʹݾˡһţ˵ͷ
Զװ֪ǹŮһ㣻𣬶ҪװԼϡסԶ͵֣һͷתȥ

ǰ࣬


ʵˣԶͱۣԺУֻʹ˯ˡ
أʹʹѣѬ㣬ҲֻС˰յʱ䡣ٿ飬Ѵ죬һֱͣΪñšԶиж飬ȥЪϢɡ޴󰭡˵ͷȥ
ˣȡҩǰ¡ԶֻСҲȲȥҩ̫ˡٺһɡū֪¿࣬׼ԲӡձҨһͽԶͿУζԶԾѣȳȥţл˵
ӵĿСʣǷū£˽ԶһЦǱ֣дһ˵һ죬ߺһЦԶͷԶͿױε壬סԼȱ㡣˫̬֮ͫһġκΣ
һ죬ȴ𡣡˵޷Զʹ١
д֮磬䲻ƶɣͶĹȡҶּã˵һ䣬͸
κʡСŮ̬֮ҲֻۼʱŻ¶ԶͺЦ˵ţκʼ١һ죬ͷ˵ҪˡԶһסѲãֵؿԶͶһЦã
䣬ɺЩһ̤΢Ϣζʮˬ
齻񣬡Ѵˣͻϵġ£վԣ΢΢̧ͷȥһţ۵Сӳպģĺ޿ɰӵǺˣκЦʡ
ū澸ŵû겻壬СŮ̬ĸӲģԶҲΪ֮׺ݣ°Ե˳Сұ񣬶κʾġκл˶ͷվһԡ
ΪŮʵã˲Ŷûݽç򣬺ͷۡκ⡪ԶʡκüëһÿɷԶͶϲöмĿ⣬ԶͶ˵ͷ
ӲˬΪ㵯һΣ˵ţ١˸ɽˮȷд֮硣
ӲˬȻΪϰ衣檡ø衣ΪϰΣᳶκԶͣɫӶΪ̡ɽ֮Խˮ֮룬Ҳһۡ
衣ãɺϤм衣ˮ塢ᡢԽͻɽĻƣӳ쾡¡飬øΪκһմΪˣǶŶհ֮ҲǴϻ
ԶһЦϲֺα˵ಡʹ̻ϰɡҲиùޡκգһ죬Ц˵䰮͹¿ЦҲֵüװŶǾǻ檵ĽˣЦҡҲϲŮͷӱȶǧʯס㹬У飬ΪӦ
лϡԶͶһЦ˹Уȴ벻ġݸʱס۾һϲãס֡ԶҲһֻʧ˷ִ硣һԵ羪ϲôסˣԶŭˣл
κʼˣ˼һգҲſüæлκҪ£һȥԶͻһЦѺ͸
Զȥ׼湬ãתͷһ룬ͬ룬»鶴ǲ˸ˡԺȫǸмԣˣҲҪһ㡣
ˣɱūˣضݡˣˣԶͷȴǻ㡣̧ۿԶͣһԣϷ𱰡
ԶͳϿҵضԣڽ֮ʱŵΪһκǷˣҶ̸ۡκʺĽд˾ҪסİӲһŮӶвҪʺԹޡ
С㣬֪ˣ𱰣ֻûδʱĳνһΪ𣡡
ԶһЦ㲻ˣ˾ҲϣպӦ㣬֮Ĳޣ֮СԶͼӣԣǼįһ˶˼ɶ˺Ͳܱݣضƴ㣬ҲҪţˡ
صĵ˵ͷٵ֮Ů٧Ϊ˹ʮֵó裬ȴǿԽõĶ󡣱㺣Ժ߽֮Ҫƽ⣬κʶĳҲŻ᳤á
һãһӶΪ˲ͣΪβúðϧԼҿó϶úǰĽԶȻ֪ģαʱ
á
ˣ㲻ضԡȥ׼ϽӼݰɡ
ϣԺ˿֮ϡ칬һū澸ҲࡣԶߵĵȡ
ȴ۾עվͥУ£ĺһʹ䡣ǽɡ̴㡣ƮƮԶ;վţӡԺ֣֮еȡ
ҹԶվͥпҹաȻһԶŵߡ뵽άǰĳԶʹӷȡ฽ͣΪκ£
ٴˣ䣬ÿį֮ʱܻϤֻǲҹиɣλʹµ£ι޾°ɣ
̲סģһȥҹУһ¸ߵӰˮĽ˿źҹɫıӰΪȣת˫ֻǸɽֹԶͣǰһλľɫį
ԭ͵ľ䣡֣ӭᣬͬһ˵꣬ûǷݰ˲ΰݣǣ֣ںӱߡ
ֻ§ޱĻżűߵСʯˮССǷ£Զŵ˺ҹ
ӻɣֻ˯ţʵüдʧ䡣һӸе˺䣬ˣ§ø㲻ԸӻʢӵϢȵʹԶĪĿ־塣ĳνԽˣ˻ƽķ޲еĳνֻңûоӡڴţ޷ֻ֮ˣҲġ¹𣿡ʧ䡣Զ͵ʹϸԣѷµġ
Ц˵ǿڳ»֮ҹ˳ɫ㲣ӣӵ£ŮȺҲԼ޷ŽǳԶ΢̾ϸǷˣι̾
ǻֺι̾һЦһ֪ӣȷʵҪ̾ˣע۾ǵһæͷ
ˣ޻Զ͵ۿĬĬעæͷø͡ʹӽۣüı顣
ԺĽﻨȴΪҶԭ˼ȫﻨһ̧֣һ嵭ĺϡ
ӣһǰԵ䣬շת࣬͵ͺ嵶
ҹԶ׼ٹԴˣǲμӵģɱ˶ĿҲ룬ʹ뿪ΧҪϯЮһʢ¡
͸ӽˮʱܲնֻˡҵ칬ţҲôа¡ڸĹĸҲѱԶƷιԵĿǴҩÿҩȻֲܣżѾڹӦԺжͷˡ
ĵó裬⣬칬ūѳɹԶͷֻԭ˵ĹʧӱĹ˼óȹ̣Ҳʼת̬һķԶ͵ĸȣȫĶԸˡ
ʱ֣ȴϷƣԶӱɢ
岼ʮԶţȥ࣬˫ˮСˮȷԶ̾ʹȾ˷纮Ҳ˹ػˡ
һԹĶԶδüͷȴԹŭüǼˣֺԽˣǲ£ΪóһŭԶʹ˷ƣȵء
һֱڿˣ⵹Զʡ˲ġȫΪ˽㡣Զȴһ˦ĺԶǻϲǣ㣬ǰõĻ𣿡ԶͿĵȰοڰںﳤ꣬ĳǴǱ֮κ飬Ȼȥƽϵʧû˵ʢ֮¾ʸ֮ġô򵥵ĵǶģ鰮ȴɱ۾Σհ
ò԰ףҲ΢΢֪ˣƶʵһģ
㣬˹˳˼ԼĸձպΪеĺáƱ⣬㲻ΪԼ룬ӣ㸹кҲ
һϯ˵éٿڻָϵĺֻ̾ϴμƣպܵñ
˼ܣ˼ƼơΧԣǶעһʾʧ˺գǲټ棡˵꣬˱Իعв⡣
գ˾Զ밲
κʶΣˣԶ͹еһߣͷȴüҵϲ⡣ԶշΪ˸Ҹϲã̾ԼﾡɬҸۣúǿġ
ã̧ͷǫ֮ԶͰġ㣬мǣΧ֮ʱҪסκʣעп֮˳ٱңԶ֣صذи֮أ
˴£㶨ȫԸһЦֳȥӦ֮ˡ
۹𣬹ࡣ¹˫˫ԶʾȥͥӭλݣʧԶӭǹظ˸Ͼλ͡ԶֻһӣԸ鱸衣
鷳Ҳ⿴ɼĻᡣ
ǲܷϵġԶ
κҲĪˡͻݣǶŮһ򣬺û˿ġСҲܵ÷ˡ¹Ϭ׾ֻǵס
Ǵ䡣ԶһЦ˵ŵ¹͵£ԷΪ¡ռ֮鴫
ۿ۵㬣ֻҲܲԶͰѲ׵ڵ¹ϣԡģҿ֪ϲ˭˭ǽ֮Ӧøеϲ
ǣһˡǹһεģҪСġ˶˴룬ҲԺС
Զ͵Ѻ˴룬κ̽úڡԸޱȾùţԹУеˡҲҪֻͬĿ
һϮԶ΢΢ۣκˡˣ乬к˰̵ҲһԶĴ𣺡ɪ䣬дȻǱһζ
ϸ죬׹ƣȻЦԭֻ¡ҸһҲһΡ
Զһ죬ϾϲæҡദǢʶ֮С򸾣ʦѡָʫʣ㲦ɣӺ磬ɾ̫Լʱáбͷ跨⡣ܾ壬ҲȻȻΪ֪
Ͽˣ
㣬޹ء𹼸ʱ⣡ԶʶȤ⡣
ȺãˡİɣòϻۡϾ˼˳˼뾹޷С棬нάɤһϣپʧھɫǻ֣̿
£ĬĬϬ͵֪ѿ˼νҸ֪⡯˵ġԶͿԣӳУŷȴǿһˡʼǹµġ
ĽˣܵõŮ޷ģ̾һһӡԶ͸л֪֮ģԡİɣ޷ָβԵ˳֮⣬ͳһ
ݣΪл֪֮Զ־ڽҵκʹҸΪЧ
ңüһϲ
檼ڴκκ˴ҶЧκӣ
κһϥǣЦŮкܣֻҪκ棬·Զһŵ
Դ򷢵ģվ¥ϣԶ͵ͷǷǣԼģչ߷ɣһĻʹ
̫ٹȥǰµĵطˡǱǷһأʵҲһɣ˫ȸͭ¯Ѭ㣬Զȥò绪ǰ˫ȸβĳ̣Ѭ¥Ҳ翡Ȼˣӽ죬Ҳˮңָǹ̡
ķϹؽУֵİɣԶ;ָ裬ԽԽһˡҲûʳ裬¶մһƬ͡κҲʼԹˡԾΪҲʱԶᵽǸͷֻȥȼ
ͻȻĴԶԶ˳ȥƾкǲԶʹŭק׵ȹڣ̫ȥǱȥǳ
ھž˵ĿտĽӽããİסޱߵ죬ûΣɵݣԶ;΢΢ĺ
ˣԶһңΩԱߵСӿɶˡĶ㵽ϣӺСɾ£ϪߵСǿɰȻһô׳Ĵ¿׵ԱֻС£˲ࡣ
ͻȻ̴Ӵӷ׹䣬һذ𡣿ӣࡣİͷϣͷ죬ɳȥ
ٻףԱǽѲת򹬺ȥϾļҡ
ߵķˡһذףμ򵥡ҲԶֻͣվŲ߽Զ΢΢һЦˡ
΢ЦԶͽӹ˳ȥη𣿡Զ͵
£ġׯϵķ񵭵˵
Ҵо𾭡̻²ءʺϷ˵ġȥԶԸ
ԸļĸƽԸԼܵóԸһչԸ꣬ľάǻθɡõ¡棬ʮ⡣
ǣ¡ԶӦ˰ԵسݸԶҲ⣬һףء˼Ц˵ǰ࣬
Զɻ󣬡йˣֻһЦˣ
ϲ¡¶ҲǴϲ񡣡ߵúʼרо˵þͲŷˡ۳һЦ
߳˷ãԶԻعв⣬ܵ£ˮɣҲǲġһżպΧ֮¡
κ衣
пҹУǹ˰ɡһЦʡ
ľˡκЯһ¡ţϵįֻװ֪峪һκʴΪˡһ𣬾˼˱ӡִ͵Ĺ͢ʮִΪ֡Զ͵ĸҲֻδãδ衣
һ꣬Զ߽ӡκЦ¸ұ֤ûô
Զ͵ͷֹ͢˹ܵ͢üӹӰȴôκһۿһҪӡŵӣϸϸ롣˵һһһҲһֻ̣ԵЩ𲻷ˡ
ԶͷһЦǻ϶ɡ˫ַϣţδָܳӣǾܳɫԽһȻɡϲ̵üϸ£ҲѧüѸ١
ȻһͷˡκʼˣҲſ˽˫֡ͶĽѧʹ˳Զͻͷ˽һ㱣뿪ϣҲεΡǷ˲Զ͹ɫ
˺ǹ˳ֻʱ̫ôԡ
Сӷ䲻ֱɧί֮ɫǳˡҲǽ̫֮ʣòǿɰءͣµĿ޷²룬ɴͷǣнԼ˵ġҲЦ糣
檿ͳʼɣԶҲֵЦ
߶ҡҷչ̫£콵񰡣ȡһëԶ뵽ģæǰ󣬡ϣֻԶɫ䣬ﺦ£κѰ롣
ֻһλӣҶסˡֵǣλӺ׽ͷˡµȻ֪㴦ģ˲ġЦ⣬ֻЦ
ԶŭϺ˶ˣͰЦͻأһ˻Ĵſɡĳ
һŭñȥҲ֪ԼˣϿͣϣסͷһֱعúܣֻЦЦš
Ц߽ȥģһ죬κʱˡԶһֻͽά׽Ҳǲܵģѵˣ
Сģ׺ݡκʲǰֻֻ˵˾䣬֣Ҳϰ£ܾסӥҲһر𡣡˵ļš
ǻϰݼڰˡһڣ;ף鰮Ҳһ㶣ãԣ˹ģΪޣԹ¿öడ˵Զ͸֪δǺΣձᡣһЦվ𣬡ֻ䣬ðѴӥƽߡֿЦ˿ǺõġҲˡ
վϣȴ޷˵̾תˡڵԶҲ̾
ģ㵽׼˭Զʹӻžӣһ飬ɴˡ˰ڹңе˽Աˡ
ȥɿܳ˹⡣һ·ȴɴ
ܵӣܽãףûУʯһˤϵһʹֻܿĽǵ졣
ΪʲôΪʲô͵ɴסάҺ㣡
еôңԶôϤȴİԶͲţ̧ۿ
ԼȫӰһ㣬һһ
ϣտĸоӿúҲľˣ۾һգҲգˣʲôˡ
Լվ𣬾ʹʹһƬڰܹǰ֣ȴͣסˡζ˺ݣɫʹɽ忡
֣ӹСվ𡣡žϵ̴䣬˿ɢڵۣסΪӣֻע ̡ҹĻڶߣԭҪԶ𣿲ֻߣ
Լеˣֻһֻȥ忡һĦʣµҲˣԶҲٸǵ˵ü
ˡȫ⣬Ҳעֻأ紵𣬽ĲǰĲ࣬ںη
ૣһֱڴ˵ȣһҹҿģ㾹Ȼһֱ㣬㣬ȴҲ֪˺㣡
˵ˣԶҲرɿˣһ
֪ģΪҲģΪһ˽ҩȴԼҸ㡣ҲֲӵţϵʹȫȻĲҩζӿſζ㡣
ǣģ޹˼ı˴˾ǿɬģϢͷһΣڵءϹ۵ĵطʹһȫʹ𣬡Ҵ뿪⡣Զ뿪⣡
ıȫǲܲ˵ķԶһȣϲӿԼĵۡڿԺһ𣿻᲻ֻһΣ
ԼԶҲ뿪𣿡§Ĳӣı䣬й̵ˮһվһֱڵ㡣
ӺһԭվֻһΡУҪģӦȢŵԣҪġεĳģεòείվ밮ȴҰģ
ڹĥԼĺΰһгȥ˵ɣƱеֻȰôδйİֻΪĲ𣿾ȥ𣿣
˲ᣬе˳ǵĿ¡
˭˭Զ͸оΧڿͷɫ԰ףԶ͵һһ󺮡
ԭĵһֱ˵δ㣬ҲһЦˮʪ͸һ˦ӷܳȥԼ׷ǲԼ¶ˡ
ԶһĴκβ׷ȥԼס֣ƽԭŭһʰĵزκСģ˽֮ǣ
ԼŤǶ֣ԼһȭӳȫȻӡȻȢΪκΪβúôһȭԭԼˣ
ԼҪٴסأؿ֣ͣҪߡ˦ֻע
ߣ˳˵֮˲Ĵ㡣ǣĴӲ˼ҵĸܣ˾ʹ㻹Ҫ뿪ңңģΪҵɾǿ𣿡Զž
ڷſվǡ濴ҹ̾һĳƣʹ࣬ɽĳһײ
δˡУȫǼȡΪֹǣʹصβߣĴӲڸϡΪٰܳ裬Ҷ뿴Ļա
˲檡ǻٻعɣͽǷǡһ̣ǳ׾ˡ뽪άԵ
֣ס˽ά½ŭų𣿡һȭӳάȴ֣ĵܣѪ¡
ԶǰȰȻţ֪֪ж㣡Ϊ˲ó裬ó԰ܽأΪβߣ
˵ˣסάľȫˣˡ
𣿡صһȭԶ͹ڵأеʹ֮ʹ󾪡
˱¶˵£κʣԶ͵ʱֹͣ˺֪ܷȫˡ
£һȣҪ֡
κʳ
ϣĹŮԻʥϸӣ˽ӣͱˡԶͼά彣ۿҪֱȡ󺧣վҲҪǶ
Ҷдգ˷ԣǷòͷˣԶһ㶡漴ߵκߣĸǣλ䣬պ˵áƽ֣һİӡװЦ뽪άֻǹһԡ
ҶɺҹﵽˣĪǡ˵ֻ˵͵˵ĻҲǻڵġԶ𻰣ӵɷĵˣҲ֤ġպʵ÷ʤһʱ̬÷Ϊ֤ҲǺģ⣡
˵žӵάмǣκҲƫ̻ǣЦ뽪˭һͷ۹ķ裬һЦǽ
Ϊ硣ԶޱȣȣκʴȣǲκʸӺǸмߵͷ檸ðҹ˴ƽԭ䣡
κʷŽάȴһЦģŻ֡ˣһޣȥɡ
ˣԶ͵ָպָˣ˺Ȭģ̫ҽúΡ㡣˵أÿŶձһѹͷԣ檱ع򣡡
κӼԶȥָɿ߹ʵǻ߰ɣĸ󲻻ŹģҴӳȥ
Ҳܹκʵĺ⡣κʣӣԶͼҡͷ
㲢ʣǽѾκҲ޷ı䣡Զͻףǳףһ߾Զˡ
վǣĬĬŭų򣡡̤ˡ
ĹֻʣỽԼ
ˮҲˡһαĴþȫһҧʹȴϣԭʹ
ѡ·ɡɴԭˡĴѪҧݡҲѪ

֮


κ޹Ϣԣ޹ġҹ꣬Ҫȥлġ
ԶͻˮɫС࣬װɫӣˮĺɻ壬ɳɳ졣ˮۣˮ۸߸ߴδӼһֱΧƵ䣬ʮ¡ȹס˽ţƵ˿˿߽ػװӳԶ͵ЩѪɫ
Ⱥõ岹κ޹ȥĹȽƫԶҪеȥҲнݾмߣɽϸһзƣں֮Ҳܿÿ
һƬһƬΧУγɾ޴ĺ졣ˮޱߣڻ֮Ϲ۾ںлһκĹġ
Զ̤ȥǰκ˯ˡԶ⣬Ȱڼϡһεˣȴ·ߣҵĻȣϹֻԶšǶһǿ޹裬ȫǹӵѬ¯һ࣬¯Ѭţȡŷɡһˮ裬Ʈ档
ȻԶ˺ϸ΢ܿȴԼ˹ֻƬԶСĿõƮңֻʵӰһˮķ᣾ӣõסƮΣͶһԾ
ϣŮǻҪȥһѲϵŹζԶСĵ̽ͷȥֻһĵҴ硣
Ůɫ˴Ǹܻˣ˭ƽԭ˼ĺ룬Ҳ֪£ԹۡŪȨͨԱ˵ͬƣڳٲȣȺҪɱŮһλ󳼵
ֻһŮӣþ´˶֣κʵأ룬ϾǶ軤ġ
ϣ槼榣ʩǶǻĺջˮ
κʵ˱仯˼߹ض˵Ĺߵ֮
ţԡߣն
ˣԶ˳ȴԼһϳ̫ӣ԰һȴʹԶһĵλвȣ粻ܳΪ̫ӣԹֶΣ֮ǡʱκʵ֮ң䣡䷽ֹ䣡ʹԾսӡ
ֳ޶ۣܿáͼӣһͳָտɴӡϳƻҪ˵ȴ˴ס⡶ͼغ˥κʿɵϸܺÿ
ƲãҲֻһʾ۵ѡκΪķҽʦ֮ԣ֮Ծѹ˿ȥ
ʦԣϲɫ˺֮飬˵طȡ˵գָ㣬򶫷
ϸԶͱ˳ˣػص˴ϡȼæʿмκʡԶҡȥ黭᣾档ʵǧˣһҪѡͼԳ£صѯ˾ܲˡ
һᣬκʳˡԶͺǾȡΰݣϡκɫ糣֣ԡ仹״εˣ´ȥ档ԶԾлϾ֮ġ
Ŷû£л¾һ˵ǣȥԶͺȻˡκһЦҲãţůθůһ⣬¿ɲܹ
һֱκʹůţڣ硣ˮѽڲΰɻľ硣һƷϷ󡣡ǣ££֮ͬ
ϲԣ̫ˡֻ£ꡣ޲ڡҲֻ΢΢һЦó¡ǲİա
Ϸ羰ССĻҲǾòˣ淺ƬƬ⡣
µʱʱķˮ棬עˮУ鲭Ľ㡣һŮڴ̵СźѬѬȻֻһֻҰס
ҲǷ֮£Զͷ¾׿ԡ
֪ҲһεҰסЦ浱Ұףֻ»ʱտƣ翪ˡ
䣬º֪ҲЦǽüͷַȴòգԶ䷢ѣ˵槼榣¹֮ȴŮ𣬼ƶǹ㡣˵ˣΪܳȥԼϧͬƵĹ͢ţڲˣȺƹԶһ̾κʶɱģһᣬҲǵͷˣԼҲѱˡ
밶ԽԽԶ֮УˣѵҪɱ䣬Բ˵žףһȴˡֶ̾Ͷ뽭У紵գߴıӰס⣬ֻͶӰ
ʲôΪ˲𢡣Ҫ檸檣
ȻͷٲȻ⡣ץס֣䣬Ҳ
Զ͹ضԣǻ϶෬ȣ෬ϧεý֮ɱƽϢ͢Ըһ˵žҪͶӡһѱסȴԡʹã
ƽκʿԵҪºααԶգǸмȴ޷ֻС˾ܲþȨ֡
һע⵽˺Ӹɽ֮ϣ̲죬ʼ俴и¡ĳֿʶӺϵļǵĿС̾ȴһߵϣĸʯͻأ𡣡ǺεأأԶǰһһֹĸоֻԼץסЩʲô
ǴʵҲûʲôÿķ֮ʱܻĿκ˵ɣ۵һľζԶ͵һ䵽ʵҪ֤Щʲô̧ͷ죬ʱ֣һŵڰ˸ػʲôǲԶһٹ䵭̬Ĵ󣬶ΧܡɼľĿСǣǳ򶫷ͷ
ϵðκʣԶʹҴҵȣ˵¡һ㶣ȷͼҹϣԶһЦʮְգ˹ĻΪˮ˴ˮλ̧ͷ֮ƣʾＴλʦῴءͼѷˮأȡ֮Դơͼԭɾ޹гˮģ롶ͼǲڹҹѾ߾޹񣬿Ӧһꡣ
ʹ֪ͼǣνȥԳȸˡ
Զ͵ʼ׼䵹ذ˾ܲĶҳԭ¹ƤͭܣǴˮط˿óҲֻЩʥӶѣһˣֻκʵıʥأɱפأʹע˴ҹӦоѵԹصһֲףͻͽУҹĵϾҹץˡЩأһûҹ֮й¶ֵġʢһЩɫĩһЦЩڹűߵŮ˯ˡ
⣿ȼǺúõģ治ѡ˾ܲҷõҩۣʹ˯ʱùҩˡԶ˳ָָѬ¯̵ϸϸƣ룬кüζ
˸˺ɫ¹Ƥ£깬ڵĺˮ룬ʹĴֻǸ£֪¸Ρ¹Ƥ¿ɷˮͷҲˣڰֻʣԺʯ۾
תʹЪϢһᣬԶ͵ǵ߽ݾսˡ˵ѳͭܵβͭͷСβ󣬶ͷɷŽ«έܣȡһǱˮԶǰСᣬһխСӵţֻӵʸߣһϲ֪ˡɺӵѵ
ǲܳ˴ЩϽлأ˵Ǵͻᱩ¶ԼˡԶ˵꣬ȥҵúʯ˱ЪϢյҹԵȼԶͣˡֻһƬӰ涣Ʒʮ򾫱һ̹İǺԶһˮǱȥ˲֪ã˲Ÿˮ档Զ͸ǳ˵ҲµòպκʹۺʱԶԶĹȮЩȮܾ裬ǵøĵǱҹСóȻǵ˵Ű«έȡպãȡɵͭӵˮͨӴûаˡֻܰѿţÿֻδͭĻᡣ
Ϊ˽άֵáҡҡͷСա㣬ѵ㻹˾ܸܲǱ˾ɹߣĿĵġȵȥıˡյĽɽͼԵ˿ǿ׵ġҰѻʹαʱףʯߵĽɽͼκʹĸֺ·ͼԶҪ˵ǵȮˡԶٲ𻰣һȥΨиš
ˮȴԽԽխްֿ϶ʹ«έҲˡѹκ˷ġͷԽԽԲͷԶҲ̲סѳͭܿһŷζҪըˣţȡͷʹѣð֮ԶͷθŬѡ֪Լ޷̣һڣϲܲ˵ذԼͭԶһ̵ƸʹԶ̨ƬѡɽͼκͼһάǸԺ仯ǧİͼһһӿ֡ʱҵ˷֮šţʵšԶǣȣһתӵ֮ȥǴˮг·ȾԥԶߡԶʹͭ˵ڶҲˡһԾմˮԾһʯͷϡ
ص˼䡣Զ͵˵ز˾ʯͷԾ󷽣ǷյĿռ䣬ͭעĿѹʹáᣬˮӿѽ뵽µİˡһϰԶæӷˮȡҩۣͿ˷ϣٰʣһһΧᣬ˷ƣȮ˯ˡҵǵͷȮԵ̬ӦȺȮͷ졣
ʣµ£ѡһ޹ˮϿǿǷ貵ĹâˮػأȺǵİǺϡһϸĹâԭһȺɵβͣβͷǼӳԶˡͼǲڱɣǱβӳ
֣ɾž֮ԶͲģıģžŹ֮Եֻ֣աһȻǶˣֻһ֣Ҫ£ȴסңлصġԶһЦŷ˰ԣٿһ飬Ȼһ֡ڡǡĿˣ³һ¹ƤƤŵĶԶ͵ڷ£ʵ仯ž֮Ҳǻõģʮ壬ܳϫӰ죬Ӧ÷ˡʱӸӣҵܿˡ
̾ˣʼǻᱻֵġ޷ǴɷһʦԣܿаأǾһͨ飬ֻҪŪٵģٷŽȥܹءԶͷһҩĻǱˮСһյʱ䣬еȮͻѣ֪ݾߡ
˴Ҵҷ깬СԶȽԼ価鸴һɣպ󣬰ѼŻԭպĻرܻظԭȰԼƣܴ򿪹ڣŹԭһգٱ䣬Զ;Ͳܽˡ
һаٺãԶͻӯѩ˵ҪЩرĻܣ添ȥѰЩŰһӸ˳Ѵö͵ԷûЩʰɡ˻ɻЩ㲣˺ѹ
ӯѩǹ󴦵ˣ˾ܲǼġһԼˣԶͿöѰѹκҪд档һЦ˾ܲǲ򵥣໥ͨ޵ķ
ҹʱ֣Զˣɲ˯⡣ǧ֦յֻƻһʢӯӯһĺɢԺһƬ졣
񣿡κӵסʶá
ԶЦ˵ֻöˡЦЦһû˻̬ȴԶһ̺ˣֻͷӻˣµġ˷һŹ˳ذձǰÿࡣһڣΪ֮һ
ԶһЦü֡˶࣬ˮɺã磬𱸣˵죬Ҳ׽Ū÷÷ԶȴӦ˺ôԡŶ䵹˵˵޵˺κôԵϢͷһš
æ˱е֣ǼЦˣ÷÷˵Ų𻰣ƮȻһ衣
˫㡢ˮ㣬飬񺺳⾳ʫ뻭һ֫ı˫ͷŤʢ֦Ҷڷаڶһȴᱧ֪̾Ρ
޺ϲ赸ʱ㣡רעһׯϣһ翡ֻ£ĲԳ֡񿴶ˣֻǣ£ѡǲģӡ뵽࣬뵽嵣ĶеŮ裬಻ѡˣԣͣ˵¡
ѵõ֪ؽӵϲ䣬嵶޹أڰ˵˳һҹΪһҹӡ
Զȴһʹãȴƭ࣬ȡġͼ֪λرĶ鰡̾̽ϧ˫һæ
룬鵭Ĺĵ̷һжԶ;롭İñҪɡ
뵽Զ͵ͷֿʼʹˡ
ʱĻһƥĲƥԶβȡ·ͷһ֭һˮˮƥᣬֳԶ£ֻһյʱѼ죬ƥּѵȥʧ
ԶȡֽʣѸٵؼ˰ٶ⡣Ȱ͸ˣȰ̷ֽǶ÷ָķģǴԶ£ȣȸҪԶʹһԴԹȥˡ
ʵ֪κʻĿֻǱ˾ܲȥˡ
κʱҪˡ
ҹԶ͵͵κʹڣһԣƮɣ̬Ȼӱȥֻκʵκ߾ңζ֮
սߣհʲոض棬ǰв·ȫûΪһӴϳҲͬ
Զһ˾ܲδµǰ⣬Ա¶ԣʮпϣ˲ͷ˵͵һļ̽ͷ㲻ܲ˵￴ȥӦǡǡԡһ죬æӡʵڷʺǿɲġֻԶͲԸڳǰѡ
ʵΣκʺһ˿ЦƤؿ˵ƶ󷽽ΣһߣöţκЦøǿ˸ʵĺνһϣݣһ˦䣬ݴ߻Ϊɿ˼ѱ֮˶䣬ҴκսʢԲҰִֻЩ͵֮¡Ҵκеʤ䷳ʶǲϤصĸǿ̿ʹɱҳͬʱɱʱʹϾԹˣֻ֪ӦսǴ̿ͱܱ˴ˣһ֣ɢַǿԶݣҲ԰ҳɼʹ޷ظôƣ֪ҴκɷҲ
һϯ˵޲ķһԵ˾ܲҲһԳһ˿ɱԶͶ˾̫˽⣬Żɱ⣬Եǲ֪ġԶ͹ûǸӢͼᣬֶΣټʱգܳΪһ˾ܲɵ㡣κاΪϵȨŪڹƼ䣬˾޷ȨӢ֮˾Ψеˡ
ͨһ㣬Զ԰Ӣ£Ҳļˡ̧̬ŵ꣬΢Ц緢˸Ŷ˵ĹâԭΪŻһƽ̬䰮κɼٱֳԼβŻǷâ¶ˡ
ȻκֻһЦáȴڲ̫֮¡һϢѹ
ԶԵСڲ֪ʱǧϡֿʼ롭죬Ҳ˲Լ
ǧʼĵšҲԵɰµĽı۾ǧһֱһֱ
ȣˡ̫ǡ⣬һ᲻ԸġԶͺȻЦˣֻſ֡ǧҡͷһ˫ס۾ѽ㵹ǺҽϾ˰
۾ȴ˵ů뿪Զ͵һ㲼Ȳ֪ڴι⣬һȰɢġԭΪġ
Զ͵֣ԶߡԶߣߵúܵĹͻȻ˫ůĵ뿪Զ͡
ȣģû˻ش﾿ģԶʹæժϲΧȫɵө棬Ư˴һСɽөΧתȦȦһƬө衣ө棬ޱȵİֻάˣˡ
һα⴫Զ˳߳⣬ȴǰһСӡƮźЩϸԭǸʽֲʽСһֻŵֽ㣺ҹ顣
Զʮ֣ٽ˵ڶֻҲż㣺ɳһ죬µе˼ֻǽȴ͸סҹԶʹ󺧣ݻκʣ˭
ϸҹ͸з岼̸ƽƣʮż㣺֮˭šԶѶ˽Ե֮⣬֮顣ȻֻֻľľľԵߣż㣺Ů
ֱӵıﰮ⣬ѿֻͭƯͭߣبŲ䣬־֮⡣Զ΢̾һӹһŶҹ飬ڰҲĿԡ
ǰһУ޷ҹ飬ֻɫһ㵭һ׹ǻͷֻϵĵӰһ˰ˡ
ԼһᣬȴӱǰҲŵƵ뻨Ǽ񣬻СĵΣ٣̽ΪʲôԶ˼š
ɺЩЦŰѺƯʰáκ飿Զü
ȴ۴𡣡κǺ֣ⲻ˷𣡡Զʮֲá
ģÿԻвͬĻʽ֡Զ޿̣κʵת˾ǲסҲֻƽһ㣬л飬£ͶȻϲ֮ˡ
Ϊ˴ˣԶͶʮ䵭̸ֻʮκʡκһЦ֪ԸҲȥվűϣ˶ԸĹȥ
ҲٱŪЩˡ֪ΪΣԶ͵ĵȴǾӵķζ
һ£ԶڼżΧЦӯӯ˽ԶڰŪķ𰡢ơֽһֻֻһŹʡԶͰʫҹ飬ɳ֮˭ţŮ𡣣ֲʫ˺Σҹ飬ǡܰȻ䰮ޱȣָ飬Ů±ȶŮӢɱˡ
һһպãȻһ飬ԶͷԻȻʡκκĲɳڣǲܵʫġԶͷԸ£ڹš
Ҷⲻֻ࣬ǿϧ⡣Զĵذѷ𰣬ƺֽˡɫʣµһӻΪһѺڻҡԶûϿõ´ϲ⣬ʱΨٳٲѹͼڵ´μʱػߵɽөľǵΪ
ҹԴϣԶͱߡǴСҡҷʻԶȴʱȥκҲӵİšСںţȻһֻͣ˴ϡԶ֪б䣬Ӹȡֽһ۰ֽӵ˺ȼĬҲ֪˱仯ֻСע顣˺еԶ̩ȻϰﾰɫƬƬķҶưѤá
ͷ˫۾̾ˡĲǷˡתӭϵһˮ
Ͷ֪ңЩգδ֪սԶͺת˷֮УתãͣסȺͻһԵȺ򡣰󷨵ƣϵ̽ûôҹһװʮӢΰԶۣȣ̽ǲ῿̽ģǻҪǺһӣ˵е
ԶʹСӺߡһ翴ͷˡ
ҹ黹ȴӣΪίҶԣȴҪˡСںƯšָָߵĺϼˮһɫһƬδʢĺɻʺΡ
紵ԶԶŵһ㡣ˣһƬˮֲĺɻǣһ࣬ҶҹһҹɡҶӲչֽɡϧҹǺġþźҶɬ
ܼĻѵãαȥǿĻء̫̫ʢ˻£ɵġбŴأĻ˼Сʻ˺ɻУԶ硣һֻСɼҪϦĽǵĺ죬
֪ϲ˻ֱҪժסˣȻȻǰõġס֣ץס˷ǰֻδŵ˯ֻϧȲţȻήֻ˳῿ҶεصסһУֻΧ
Ͷ֪ˣҲˡֻ㿪ģķ˿ϲĦ
Ҷ֪ġҺϲһУѾעˡ
ҷ޺޵
ȥɡûһ㣬ֻıԸſҲĿźµС㡣ͶԸԶһ𣿡
Ȼûлش𡣡ӵŊͶۺ㣬ˣΣõġĻеı˼
ȥɡ
ȱۡԣۣ֪Ρã̲ס۾ЦЦúҸһӵЊͶòƽûб˵òֻҵһ̡ˣ
į
Զ͵ȺκʹУصԼĹСκ壬һֻκʵԾκƴЦʮ⡣Ȼ˵ð²塣ϻҪ𣿡Цġ
Ȼ
ţҲ÷ˣΪȺͻˣٰڲ󡣲һᣬ˷ҲʴŪһءκʶ֣ס˷Զ͹˳վһԡ
ðƽԭĻˡ
ӣҪкϧ˵κʵļ檣˵һȫؼ˹󣬺޺޵ؾҪǰһС̴ڹ߶һɫֱ䡣ҲԼԭץסԼĻģȴȽˡԶͰЦ
ʱƽԭκʺ͹밲ԵĻʦɣͬκ֮һ޲ָȡˡһ죬һסԶҲ޵滨òʹ죡
֪һˡ龰ҲװŲκʣǡһн޷죬߹⡣κʱ̾˸Сһ䣬¡
ص칬Ȼѵ÷졣ȴҲκε֤ǲʡ͵ĵƣȣԶʣ⼸浽˭͸¶˷ȵһн̫ӰţܽУŵ޷죬ȷ֪ġˣ벻˭
һ뵽ЩκðšǼʹںϽӵŸ봫飬ҲδüźⳡϷι¶ҩĹ̴ӣ˴æ
㣬պ󣬾ܴӦԶףֻˣʵκʱϣܡȴϴ˾Щ˴ҡ
ŵȶ˶٣̲סʣ֪Ǻˣ
Զ͵˵ͷ
һϣԶʶԸеģԲǷݡÿÿǲԸӴһ䣬ԶͺԽԽ衣ԶҲΪηɶԼӰһĸԼѹñ˴˴
Զʹ˴δҪ飬ֻúõĺͻ̸̸ٸһλᡣ
ãɺãԶߵüᣬԺ⣬Բ̴ӣʲ֪ԶˡףԶһЦ峺ûκεʣȫ֪һ㣬û˿ľ档
ǰЩӣҼм·ײˡǽίˡԶֻһƥǰֻһƥȴʮѵáǻһһ㣬׺ϵĵ˿ŴءƼСʹһ
ԶͶһصĺףʱڣӦʱɫࡢ졢ĻơסڶӦʱڣϵ֮ٹգ᷺ʺضʧӯʱ֮ɫѼˡκҲһƥֵǵ篲衣˭ֻҪһҲ᲻֡ҼðСⲼƥϲԶ͵
ǵƵСʹάҲޱСָÿһ粼ʮֲջأòǴĺȽײֻǸڹУҴϣơҪҲκԹԣġ˵Ż¡
ˡԶ̾һ˶Ϊ˽άԼʵ̶顣ԶͱתɣҲδãԶеСáڼеŮʱСģһֱиҳţš˵Ŷ飬ﺬ⡣
Զͱˮ٣һģ۲еؿһԶͼתֻֻ˺ôһȣתƵԼϴȥԶæȥֱ˺óһӣǵס͵ͷСѪԶһһŴˣ˺
̾ҵɷ˳ֻȥȡֻѵ߹Ǳϣ޴󰭣ʧѪ˶ѡԶ͵˿䳤ⲻҩȬʱԶڹЪˣȶԴ˱ʾɣԾ𣿻ǶͼٵĲ׼ǵ飬ԶɻˡᣬԵˣǱЮסˡתùߵ̴Ӳ̽µɡ
ȻΪ˹صĲƥ⣬Զȴ¶˲Ϊ֪ЦݡѾó裬ǱҪЮ͹ĻȻ͹̵ġԴ²˽⣬֪󣬶ҲĵСһᴩȥġ˼ĽĶϴţڹУҫˡһˣɫڣѱΪһʹκʿˣūͲʶ̧٣ҲǻģԶҪԼ޷в
ԶϵˣĵҲЩˣԼẦȴòϾϲ⡣
ҲûѹԶ䰮ޱȵĻƻһĵƻΪ˵Լڻ¿ǻĽάԶ͵ʹ޿ơɢ̵ˣαȥ
һȥձΧ֮ڡԶʰ飬׼һսʺϹ˯²⡣
Զۼ⣬ϵˣʣ֪ǹڲɰ촦ѰıԻһϸ֮£аأӽǰ˾ܲΪðȡһҰ׾ʯӣ׹£Ƕ͵οմֻһ죬һżϸĲֽ˳
ԭԼ
ȣȥԶͽᣬһչᣬȥˡ
һƬɻɫ£ҹɿˡһҶһҶԶݡƬƬĻҶ˱˺Ҷ¡Ųˡ
Ͷк£ЩУ¡һЦ֪Ļˣ⣬Ȿǰ֮£󹬲ɸϵΣҲܲ
üͷҲЩס͹ĸӹϵѴǰˡãʶһáκĶ࣬ΪβΪ̫ӣһӺɺ˹˭ѳʣָˡ
ƽԭˡԶ͹µұ֪£ڴ󳼽ʱҵ˾ѣжʽҹˡüһ룬Զת˾ܲ£
϶ʹκΪ̫ӡڳǲСġκ󱻷ϣӾΪá˾ܲ
ƽԭǺã̫ӣֻ¹ƽԭʹɱ֡Զʹ󼱣ֻһƬ䡣˴ӵסԸָ㣡
˾ܲüһһ˿ɱ۵ȥĿҲԶʹƿԶһæƽԭǵκ֮ʱһ£գֲ⻪¶ʫ͸УԴǳϿا֪ĲɲֲһԿ
ǵáӵκاΪοޡا鶯֮ʹκΪжʼظףֻһƬТġ
ТⲢһƪȴնĴǡձ֮գȴԼʱκТ£˼һ̫֮λѣ˾ܲɫţԵá
޴ǵϵΪҪҡ
Ҳ£ѵףһپ𣿡Զһ˾ܲȻΪڣһ飬ҲҰġܴӵһ쿴˾ܲʱ֪˾ܲĽԼԶ̾˾ܲȻǳǸ
δʱѡ˾ܲ漴תȥһŲֽƮԶͽűߣ˾ܲµġԶͼһˡдκͬĸޡɱĸޣĸɱСޡ
¶ԶʹһƣЦȥֽպá
ع·ϣ⣬Ϊβ˼ȫƽԭԶ򴽵˾Ұ̫ҲٿءߣǿԼס˴˴λᣬ±ɸɡ
ģȲģǸӰˡ
Զһ̾ȣСˡʵԹ֮鲻βҲˡκ֮ǨŭΪ̫ӡԺ㿪ʼ밲꺮ůʱҲ̫׼Щռԣǳ˷ͷʱ룬Ը׵ǰİɡʾһû˱Ūøˡ
ǳ֮ĳ谮Ǹ˴һӹµıԱܷâԶһֻ̾ûϵǣһİա
ڶ죬ãϲȵѣͷκʴȥˡмƲߣ֮ʱأӡ
ҪŸһˮҲ¡ԶÿҹԴ֮ˮסֻСΧ΢˼֮ʣˡԶӭϣ㣬գʵ
ΪҸ̥룬Եȥ󣻴ʧܣҲñһƴֽԶţ¶ܳɹʮĸųԾ֮ˮ
ͯϲűԭ̫ӡԶ²ͣ
ԭκʸӼĸ¹κɱ¹ĸʹ¹ӣӣԻɱĸ̸ɱӡκʼŹТģΪж֮ⶨԶһЦĸ¹Ѽ֮ͯһЦ˾˱ҸϳȥҰԵĸʨֻûһĸ¹ԶĵȻıѾãֻʱ˾ܲ鿴ǰˡĸ¹֮ʨһ֡˸աǰԣѷâ¶һᣬ¹ԣТκʣҲһƽӹľֹνһٶã˷âռġ
Զͣ˼ֲͣظڡأˮǰӵסǡʱˡԶһϲˡ̫ӲܾøϻֳҲȥһ֮磬ҪͬģʸҪ졣ʱ̫ѴʮĻ¹ΧĺӵԶ͹˰أ̵֪Ϲ߰ӣζһٳɹ
ʱɹֻһ̡ԶͲ˰ѴĽԴˮǽ֮ˮ̰ӿ˺ӵжΣˮظɽߡһ˹ֳ˽һϲҺãаţ򣬴Ѽա
ˮδȲҪ³ء׵壬УСļͷԱߵĹŮҲ׷ˮǾȴҲţذ׳ԶͣһϿ̹ܺš˷ѣ
Զ˼ӼҵᣬҲҪҵȻ˽˵߻¹˻عУϾ͵ˡ
ԶһţһԵϾҪȥ̫ӷӡٵƬ̣ȥ̫ǣ̫Ȼء
ӣԶңͻ֣һֱָضϽǣǴ̫ӣֳ
ܳȥԶòҲعȺ򡣽ţԶ¶ϽǣڹŮһ㶣Ѱҡ
Զֱһס̧֣ȴøסڳˮ͹Ŀڱǣҷ׷ˮоȳο£ˮݲֽšˮݣһ飬ԶͰˮõľ¶һǣϻˮݸǣԶ͸ϰˮб˳档һȺٻ·ʬذ׺;غáȴŻ˵̫ԶԴԶѹľ
Զȸ٣Ͼʱֻ֮װ֪
ãбҲǲ̽Ӹմ뿪գԶڷϸᣬǹαʥּʹ嵾κʵ飬Ȳκʥּȥˡ
̫ӰѴκʣ¿ɶ
ʮյԺǹʿȶġκ֮࣬СԱڡбٹ֮ʱɷ˷ѣκ˾ܲҲǰǰ㻤Ź
ԶͰЦ㲻ںңںԼսϣˡͻбκѴع̫ΪǰȻء
̫һ칬Զٰ½ܡĿһۣתȥⱻץֻΪĸױԴĺ񰮡
Ϊֻ֤ԾԾԣԶ֪Ⱥܾˡ
ΪԷһҪҪƴ
ñкδ㣿Զһ㶣ԣʵδ𣬸ԣū澿ó̫Ӷ顣κʲӦ̫ӴµģҲӦղԡ
κʻҹͬĻ̫ӡ̫ϲɫʾ³ӡԶȴĬĬκʴ˼Ī⣬¶ҪСģκɫѿԶ͸˸֪κ̫ӼݵʧԶӭ
˴治֪۾ݺݱ
治֪
گģ̫ȡ̫˿壬ԡʧʽз˱档˿ɰó
ԶȰگóκʡӹ򿪣ɫԽѿޣ
Զʹ󾪣¹򣬡檸κһԡ·ǹ䣬ֹֻǼһԣ̫Ӵϲһסһ֤֤ˡ
Զʾ飬һµκʺɻ󣬻һݵļƤ̫ӣ
ùá̫Ӳ̫ྪȣһӵס˻飬ùã֪֪úÿ࣡ԶĵǷӳݵĻʱ죬ԼҲ²ԹǼ١
κʵҲ˲ţ
ū澣
ùãΪſϼңޡ
գū澱׷ɱūӳ˻ʹһֱŹū澣һ·׷ɱΣ֮ɷ˾ū澣ūϧֻվٻĶʹԿڣԷ棬ʱū澾Ͷľ£һҪҼ˵ˣ޿ԩ
žһ죬̫Խ롣κʼղȭͷ߬
˽Գ֮ʣݵúã̫һ³˽
Ҷ߱ĸһס̫ӵĽ
ϣҹԴ̫ˣ󲢲ݣתͷͻȻһ˰£
κʵڹⲽɫףԶżӡ
˼ҳκʺȻһȣĻ¹ٲ˼սսعߵס
˼ʱ˹ū澣֪
ūŲң˼ġ
ңǺԹкζ㶼ôŹ˵
ϣҪ˲ԣָԶͶ
һϸ紫ĽŲ𡣴ҽԲԼͬسȥ֣Ҳơ˵꣬һɫҰ׵ŮߵԶ͸ǰ˵ģˣ
Ʋµأ뺦̥ĹŮǱ˸ˣ˵Ϸһ˵Źµÿһ׮£ϸ̬
Ჽ棬ߵǰ˸۶׵ĳ˳Ц㣬ɷ˵ƵһĹͰ˵ŵһǹصŮŮ͵ؿͷ˵ǹָʾй͡һϯǲɫֻŭκʶԣҪ˲ԣɷ˺ıơ
ԼúÿɣκʴŭѼʥּڹǰһһƬҡ
̫ӹؿ󣬡ʣڶȫȨԾТ
κһȥĬ̫ӵ󡣹κʿκʲһۣһŰߵ̤ˡ
̫ӣ꣬Źĸɣû˴ǰ棬ס̫ӵġ
ĸֻһνҪɱԶһס̫ӣ߱ĸ㲻֮
ͣסֱ֣䣬ԽָţҪú̷ϣ˲ʹҪκڹڣóüκˣֱʱҲҪԿڣԷ棬ˣ޿˵
ףԹĿԶͣеĽᶼҷ档һʿ˳ȥû˺ϡԶֻ˵˾䣬֪ˣαصתȥ
׷ȥݺݴǶ⣬ô죬͸˹ĭϣشС㣬Ϊˣ˲ʱ࣬һϸˡ
̫ӹضԶһݣԶͼ˵ллأȥ
һҪ乬ȹȴǸڣĽ֪ˣӲĺѩͷߵֻ޾乬Զֻˣ󹬵ŮӶǿɱġ
վԶãԭҲϲȫįˣû˵һ仰
ҹԶҲ޷˯ȥ
Ժ壬ǽ˹乬ǻƻ飬麡˵ϣǶ使޵Ļƻڵ㣬һء˯ûаŹͨ籨ţʹճܣͨˡ
ַ԰׵ԶзϧΪ˺ԼԶ벻סĺü˭Ȳ̽ȻѵüԶͲ롣
ǰѪɫŮӣԶ룬üıˣһŹ
ԶתҪߣȴ΢ֻǸ˵֡ά
Զһɵ֪Ǻڴ˰ӡֻԶףĵĿʻʺˡһˣĵضһռŽ䣬Լ˿ڡ
κʡ
Զ̾飬ַŲµļӡһûڣ˼кã

һƮ㣬


У֤пߵĹŮ㺦С̫࣬ܰٹٷԣ֤ǰϺһѲת
һգۣԶͼɫ¡
°췽ԣԣٹ϶ǣúǰðҪκʳȥã
ԶκΪγòˣǽҪݣԶ񣬲֣ԣλ㣬ÿѱˡѰ֣ڹ㣬𣬿͸£ԲΪѡСλɾˡ
ã㲻µġץ֡Զ˵徲һ£Դȥ
κʵǵ˵ҪɱκΪ˺Զ͹أݶƽϢٻңٴһҲñ
κʲԣǵȴۿԭ㶨Ǹ̰ٻŮӣϾдؽѹֻΪ֪
޷Σκʿûκα顣Զһϲû뵽˽
ǵȴͬʹԶ﷢ë
ʦֻһŮУ˱ǡκʿŹʦԵκʵĹǺεġ
ϣһƣɱʹٻ󣬸һãĿԶһǾǼ¡
Ŷκʲÿɷ񡣡ɰܰŪڹ֮䡣Ц˶񶾡
κüһȻϲɫֻһ˲ָֻѰԶϵѲɸģĴҲΪض𣬡檣ԸɫǸӣʧ䣬ھΣ㯣еȻԡ
ùʦ뿪ֻʣ̾Ƿֹ˽
檲ңͷ
Ǿǹֹˡ𣬡šʵһУ͹ʦԻظ֣Զ;֪⣬ֻѡǷһ˰ɣµҪ㣬ΪһľΪŮɫҡ
֪˳ظ͡
ر𣬴Ӳ衣ºϲ㣬üۿ嵣ʹ¶㿹ܣԶ̧ͷ󵨶ԣϴŮ󣡡
ԣ⡣ĸ͵ĵطĴϻۣ񣬶ԣΪԭ㣬һ޶ֻͷ
ܰǸŪڹ֮䣬޾֪㲻򵥣Ļ͸˺⣬ԶͲ𣬡檶κʴ޶ġ
֪˵ìܣɻĿ
Ĳᣬĸòᣡ㲻ֹ񣬸ù·񣡡
˱ļԶһţ֪ӦˣֻһЦˮʱҲʧ㡣
ϡԭ֪ӽ
޶ʼܵõ嵵ģλ֪޽ӽ㣬Ϊ֪
ϣʵ㣡
ӽȴλ֪ӣ
ϣ֪ܳСŮҡ
Ц޵Լӣ޾䣬µŵԶڡֻҪ󡣡
лϡǵģڵһݣͻ벮Լֻһֻܱ沮Լ
ޣ˵ָŮǺջˮʵӢۻٵŮʶһֱڷʡֻսƷ޴δ߽ģȻҲòġӽˮҴˣ
Զס֣ԣǻϲˡ
ԡҴδ䵱սƷ֪ʹҸϲΪʹеϲֻѰΪ֪һ֪ӡ
檶ΪκʴͳһԭԸԶ˵仰ٴ˸Ŀ
κԣüԭΪҪɣҲɡԭҵ˽֪ҲɣϵķǷҲ᣻ڳֳκ㣡ֻܰɹ֮գκĹһӭΪʥĸ޻Ụһƽ
лϴһݡ
ǹҪлŶԣҲһݣæסȷǸӣཻǳĴξɪΪ֪Զӵ񸸰Թʻʺ飬ʹݣԸΪʹ˼ǰ㡣
һߣ֪ʱܻعʮǰȥԥҹɣ͵ԸĿϷ𳱺죬ǴͷԸȥڵϣˣ顣
¸ǧԷ֮áһĻ׽ӹȥֻװСֻܴʮˣǧǲ밲áȥǣĻ¹ٻᰲ
ϣ檻һ󡣡Ȼ̧ͷеһ£ֻվǸ롣
䣬ˮɽɡ˽һ׮ҲǺõġ˶ġ
ԶߵݡҪݱȥ˵
ȥԶԶ͵ݼˡ
̡ͬʱ˵֪ߣҲ
Ҳ΢΢һЦȴǽάһʧ䡣
ۣһ㵭ǳ̣ƣˮͫҲȲ¯Ϸơ
Զһϲϵ¯壿
ֻѣԵüһЦ޵İĽ̵ݵľֻڹ£
һ֣ٿַ٣ˡɽˮ¶⣬Ľϧл࣬ݣһϣҲˡǹصĹ٣ҲǵԵһˡʼûлͷվ롣֪⣬֪Уٶϼ֤ꡣĬĬ뿪κ̵Ĺڡ
յ𣬡һߣֻʣһˡֻʣһˡ
ٻͷֻţ̡
ԶȴŻȥȺûʲôļĸ׵κĽβ˼а٣˼ľٽβң˼Ωгˡ칬ʲġ
ҪԶܾͣˡĹαԶСһа׵СκԻѶ粻ţ˾ߵġмķݣ뿪ҷ翵κ
ձ̫κԶͿɼ̫һ档κ͵̫ӹʱ̫˯ˡ
Ǳһ̧̫Ӵģ˽һţȻԾҡһɺͭյ΢Ļ⣬𲻶ӳӣӣӳŵ⣬Խʡһɫ»Կһ̣еġ
ȫһǳ绨ССһʹУԲ۾һգͲˡΣһ»ӳɵ֣ૣ𣿡
ʤߣʹɡֻһƵĲ˿£˵ɴ֣΢죬̧ۿ˰㣬ߵò֪ԡ
§뻳ᣬᣬ£һƬơƵ֮ˮ࣬ϣϣһһȡĺңΪ´һ˲佫ӵů塣ô÷Ҫ飬ڽѪȥ
һ̣˺£Ͳе죬ǲõտd̫ӵ֣šǣ¶࣬ˡ˾¿ӣͦεӾЩУеȥ⿪ӽⲻǵͨ죬û취֬壬ʹȻЦˣ̧ͷЩһ˿аһĨУԣҵһŮˡ
˲ǺĽëøǽ̧ҲЦ⣬ԭǻϲġĺ촽ˣ룬תȫһĹ⻪
ЦˣЦɬˣϣȫһˣȫһȫһ⻪һ֣»ĸԸģҪˡڳȫ
ЦŻӦ֪ʹҲǲģЦˣĸԸġľϸϸĦǾµǣͷĴĴϸ壬ģ
֪жһѹ¡ᱡĶ׺ż̵ĺ³ѿһֱ±˺ɶΡһͶУţ̵šı籧ΨһĹ屦ӡ
ָϸ໮һļ⡣Ƹܵļ¶һƣȻЦߺ§ø鲻ԽԵסĴշתʣһ̣Ȼֹͣˣ㯵֪֣᲻ᰮң
һ̣Ҫͣ£һǶôס̵֪úܿ࣬ȫԶΪȴ˼ĸܡ֪شĿãתΪ뿪ڣȴסˣ˵ˣŪҵΡ
ĶᣬǸϾӨĺ顣Ǻãŵһ̾ϢԶ֪ԼһиˡͰ͵ס֣ػ˻Ρתͷ̻һ˿Ц⣬ᣬüȴĽ
Ҳϣ§ס֣٩СңҡҪˡĺᶯ˶˿˿Ծġ
ʵҪĲһϦ֮ߣһֱҡૣ˵ӵϣ۾ૣҲֻвŸӵˡһϡ̧ͷһ۵ԽԸѡ
ΪԼУҲԸ˺˽ռֻֻ֪ǰԼΪ͸ҵҪĲ𣿡
סǽҹ˵ĵһ仰ҲΨһһ䡣ȻЦˣЦ硣
Զ͵˯ˣ뿪Ļ齱ߣĿҪ̵Լȥ
ãվƿͭǰŮഺϸϸţȻ˿źԭϲģշշתתֱֱŻȻԭΪԼٲᰮϱӡʱ˿̣ŷ֣վǰȴ̫١
³˼װϡϸϸش磬ᣬԶ;ͳλεɡգһ죬ֻҹΪֻһΣǾһɡε£һʱ̲֪ء
µУỬָ࣬䣬ࡣϵתҪˡԶһæ߽¡һתˡƲһ㣬ȻЦˣòˣ
ԶЦЦȻЦʲôһ㣬ѱӹסȫú͸˴ԶЦЦģϰұΪ̫ԵŮ磬ǲ˹Ի̷̫ӵ¸°ɡ
̫˯ʱҲûˣ
ûֻǲŵؿֻЦˡлϲĽң
ԶЦŵ˵ͷҲǸˣ֣ԣȻʽңҾɺãЦ
΢Ц̫Ҫͬ죬簲磬ʱԶ͡Զͷϴ£¶վʱԶ͵ˣϽ³ȡ·ϣΪϵ۴һӡ
ĿͣǼ䣬ˣץַϡ˶ҹһ죬ԵҹһΣֻϧ̫ݡ
סĴ˵ȥҹһ׾룬һæɿЩʲôǣҲҪૡԶ͹⣬˵ʲô
㲻ҪֻҵһΡЦԶҲЦҲһΡ㲻ҪֻҪ֡ץס֣ϡﴫĵԣҵģԶֻΪһ˶
Ŭ̧ͷȻڲԲ࣬Խʣǳӵüˡ˵ЩʲôԳԡһд׵Цȥ磬һͻ㡣
ڳĵط㡣Ц⣬ؿסûлشתȥ
ʱ̫Ե˷ܡԶԶˣӵȺֱġԶһЦ˵ҰתһҲȽάҪάС͵ͥ̾һˡ
·Ƿͬ졣̫ǣҪΪԶͺȻһǣȺзܣĻţֻĴ裬ΧҹɫӰƻ
ЦʹͷһůһֱЦǾһ¡Ȼͣס˽ŲŵķۣĨЦֻǸ˲һʹҰɣ
ԶһЦʶĲһ£ҲбҲԣ
ԣҿǺ궼ˣ̩Ȼ¡ԶЦøǻ߷Ҳ֫𶯶Цۣپƶ裬ֹ
ע⣬ԶͺϰʲôϰһЦ˵ϣһϲ¡
һֱȾƣѬһֹס̫ǷħˣԲҵĺΣθΨ˵
͵ ȫ£ЦȻִס֣
˱ӣֱֱӳӰǴӦҡͶӽɵġ
Զ΢Ц
һװһϾͷסԶʹЦɳԵ£
һϲС˴һӣԶһᣬԼҲЦԭΪѰԭ˽ά
һæΪȥˮԶ͸һЦֻ¡
üͷֻŹ֣ЦõġŶ˺һȦΪжҴδйģ˿ֵ
ŶɵƷˡһԣϵ綼ڲԶЦøˣΪһȦ棬Ը޽һСź棬СĵؾţҵòϣٰѺ켦ϣǺÿ
ʣģԶҪһ룬ڳе˳ԣޱȿ֡
ͷԣȻ˿ЦͬСʵֻ棬ܾûմˣֻΪ
еĹ⣬ʱȥеǷĲֻ˵̫ˣиϸȷһӡҪ˿ЦԴӲԻ硣ǲ⣬Ҳû׷ʡֻһ쵰ϣ㶨Ҫ£ҲΪ
Ϊȥ˺ǣЦŵݸ̷⣬ҲһЦӹ
㷹Զǣй䣬ǣôˡ֪ߵ׽ĵطͣ˽Ų̵ʻҫۣͬ
㣬׽㣬ס㣡ӵ뻳Сվţıţе˶ģĻϲ
΢ı飬֪֣᲻ᰮң
ǹˣԼҲΪֻŸԶһ˲ãˡشעҪ뿪Ҫ뿪αظ롣˵ʵ⣬ԼðԿãȵˮմʪŻع뿪ڣȴסˣ˵ˣŪҵΡ
ӵøǱ˴˿˴ˣֻܺű˴˵߿ڣ
ķԶͿ׵ۡȴõһЦСˡֻ켦Цʹġ
Զʹͳ˺ɫߣӹŵԱЦ⣬͵ҵɡ
ЦտҲ޷أǾͲٳȥˣ̫ӣ̫ӣóһССӣֻٰŮ⣬̫ɡ覣õİ飬ֻ֪ˡڶΣٽࡣɣֿͬС
Ŀֻƭƭңҿġ
ǾƭƭɣҲƭƭԼҵŮ첻ãúǳĴ
Զõģǡݡʵ֪һֱİɡȥ󡭡
ỽȴ˴ʣǾƭĻʼճ˿ڣǻ
һֻţιסǰ·ߡҪߡָԶ̯Ӷԡ
ҪߣĸӣҿƱӵ˫ͫôȴôΡ
ǵġСش
ȡʱߵݸӹԶȥĵûȺУȥ
Զͻͷһ𣬿ܾһˣ̨ϣ̵Ĺڣ
Ʈ죬¥̨ռţįĹУֻʣǱӰĹµ꣬ӵŻƵС£ʧһŹ̵ġ
ԭһжΣԭʵĻüۡĴһֻ뽫õԼ͸壬Ǳ˴ĵֻϧǴˣûбһŮӣƮһʧ˷ǲˣҲҲˣֻµһˡ
ꤵǰУǰǶ̫ӣꡣվڣȴҪҵ˵ķ
ꡢԶƣʮ壬ȴԼˡ
ˮϻκĺңòɴ̱һɢˡ֪Ųµľ㣡ԶóߣЦñε͸֣Ҳֻвֵ˲ŻԼʧɡ
ϣѲǰԶͲ²͸ʲôƫֲԶǧĸ
С̫𣿡ȹеĿ۾ŵԶֻ̾ǷһҲ塣
ΪĸǾ͹ˡʹΪȥߣʪ͸ȲףΪֻ飻ȲףʵѰ̫һʵ
ʿرѵˮڻصޱȹ죬˵ĻĻΪˮԵɣԶӭһЦǻˡ
ںδ
Ϊ׵ĽˮС
أԶ͸е֡
ᵽˮ
ڽʿǧʿˮбάһС
ŵ
ǧʿ̣ΪӦǧݾߡ
ŵ
еǧÿǾϸѡʿһٵӢսʿʮ˻͹ˡ
ˮǣάȥ
ŶţһκĹԱƶֻһǰȿסڳ⣬ʮʿӵΧס
˭һϵĸ߳ķ˪Ʒ࣬Ψ˫۾񡣼֮ڲƣªƹٻ֮ҡ
ĸף˭ˣһӴֲŵĺ߳ЦסüͷñκʱҪԭʹܡ
ĸףͷںЪϢһεᵽˣôڶĴ̣ԶЦ
ʿܡǰ㻽ǡ
أСǳӿֱġĴ𣬿һɺ⡣ͷֿʼʹˣ֧סӡ
ɷˣкβʣеĿ¡
ģԼֵòĵġ޺޵ؿ֣һʿһƽϻӡ
ɻ󲻶ĿﾡǷŭյýġ
òɣˮһˡǱ֭΢΢һЦ
ǰܿѵ뿹ּ𣿡
˰Ȼ˲ԸǿѾˮͽã
˭ҽȥֻγָʹԶͿޱȵĿġӭŽǰһңҿȡ
ƽڴ£һ죬˵ϡϵ˰̻ڣˣһʹԭҧôֻһŮ˵Ըһ
ˣɣάͷԶͣҴһ
ҪΪ˰ΪĺͼҵԶ͵ˮӿǰٰᡢǧά
ĥԼˡҪ£Զ־ܾˣɷˡ
㻹𣿣Ǿʱĳƺ
ʲôԶ㯡
ΪͬԸȥԣ˵ߴ·ӡǵγʱĿ㶼ȥֻĿݡ
ԶʹŭǰᣡˣϾѾˣҲûԣֻϲ
Ĵǣɫʹࡣ
ҪôⱭƣҪôɱңЦſʹ࣬˵ʹ죡
ãҴӦ㡣þƵĽڷԶţңĻΪ˺¶ΪʲôĻʹԼǲ̫̣
ҴҶǷ򸾶˽Ժ˾ƣ
ʲôԶһŭЦάʼԸҲԸãã
ЦȥֻԸǧʿСˮڣάһҰȫһͷ϶һһˮˣԼʵǾûж
Զһû֪ˡͼ֣˳κ˾ܲɽάĻ𣿻Ѵڴ˰ˣһգ
򶨣Զǻȥֻһǡ
ǵ֣紩͸˾ĺȴֿ顣
ʶңλ߽
ͽԵ᲻ϵ㣬ǵһμˡͰЦ׵ĺ봹ǰһߵİü»˺һ㡣ͯպ׷ɷ硣
ǻ
ʮǰѼʱϷɹһֻᳪС񣬴߷ɹ
˵ЦˣҸʮ塣
ˣҲһЦҺͿˡһԣ֪񣿡
˵޷ɻĿ
̫أ˳ǣ˹Ϳ̿ԸΣһֽ٣
ΥˡҲܴκʵУǷĶһҪġ
ڶѡϵ߷ɹۿֻ˵׵ĻԶ͸ɴӻͳһݸϵѡͼ벮ԼдϹ飬Ƿɹɵ飬ɢ棬и˷ˡҹ۴ȷж֮顷ҵһϣչͼİҵȷǿƵģҲֻе˲ˡ
βԸ˼
ֻ˵ҵıǣ˵飬˭˵˾ȡ£Ҳİɡ
Լĺܿ㣬¶˵ﲻִ̫ţʵҿóͽǹ
˵ʲôˡתȥ
ͼκģǷκʵ̫࣡

ů¶Ũ


ɶԶͿʺܽأĺˡδܼܽأ񻨿ˣȴֻʣһ˹ۿ
С㣬鰡Ϊ΢ЦվԶڼ˻𩡣Ƥ࣬òС׺ϸۣһֻİ׺꣬Ϊòվʧȡ
㣬ˡԶֺҾֻ˵ƹʵСֻ꣬Ǹκ֮ͯͯ񱣬Ӧĵ衣ԶɫЦ˵̺ͬκʣǳӣӦͬġռգҷɴ
κ棬ԶЦŻش𣬡ͻƹ
ҹһЩ飬ĩˣԶСĶԣռʣҲǳΪҽ㣬Σ
Զûϸ룬ڶ𣬡һƹġ
һҹӭ֮ͯ񱣬Զͺĺ֮ˣ֮ƣ
ϵȵǰ˿ϸСϪԶֻ䡣С㣬档ʱȵĻָָɫƵӣΪȡϡǷ˽˿֯ͣ½һֱڱ϶Χܽ˿ư䣬׵ۣмֻϵ͵諣λ㹫ˡ
ЦСòӢԶ͵ҲԺװˡȴΪͬ٣ȡͬģ⡣Զһ̾˲
һ·ֻ̣񹬡ƽԭһ޼ʣСȷ︷ᡣˮûκҺȴŽˮСɾ£ּŴ
ʽĲ֣ʹ߮׿ˮԾˮ죬ߣɣһ·̨ͤ¥úɣϿɺף֥꣬÷¹ĹӡĵΪ׼лȺйΪӦϴ֮⡣
ԶںԺĵԺһȥȴáͻȻһֻܵűϣ۾ɿɰȲߣһĵý׷ȥ
ԭԺӺôľ趯ŵҡҷӳˮУɫʹ˾կɽˮɵһˣץֻСӡͷˡ
ÿģֻһ󵨡ԶһĪײˣ
ԶͱӴͷ·϶մϷץСʱ䵽ӴСӹŮúܣô˱򣿡Զһ϶ɣ¹򣬻ȴ˷š
̧ͷ򦣬ϸ£ˣ૵д֮ò٬ܿһŭһһѽ¶ѩϾİطźֻۣ֮һعɰɫҫۡ
δòֻƵۣ϶оɳܣ£Ҫܣס˶ܣ󺰾ֱУﾹᣴ齣Թ䡣
Զʹŭҧһ𣬰ϣ˸ûõֹǡʹʹȥǿ󻶡컯֮£֮У¶Ҫ
ԶͿžܴ衣ҧԾۼ⣬ȡԶ͹¿ԾãĿŭ
ֽŽԱסһꡱһֹǸֶϿнֱðʱȴ˵֮Զʹϲƴ֨ѽӷΣչͷһ岼Ӵס֣
Ǻˣ£ȫȻ壬˻ͷǺˡԶ͵ֹͻʹ֧סˡ岼ӣһǰƿ֪
˰ǳԻֻȻ¹֮С˵һӶȥθںֱײֻ֮Զͺǻ֣̿˵ˣ̷ˡһѿˣﱼȥ
αѰɱס
ſңҵ˺ܻֻͷһ˹ȥ
ʹֹסˣ˯Уһֻ洦ɡۣԾ۾һֱۣϡ
ˣԶ΢΢ֻۣһţԲṫӿֱۣ˼֮ףԶһ֣ȴʹöá
ţҲǻˡ˵úأ㰴ʹιֹʹɢ
ʲôԶһȴΪʹ
һ죬æ֣ᣬ«ιġɬԲ۾һľУһЦʱǴ۾ɰ鵹ԶΪС֮Ķ֮ˡ
ﰲڴˣࡣºһЦΪãŷԼѻϵҲϴ
͹ˣֻҵңкߣҪߣ
һʱֽţ£ƣûκ˿ɴҸץˣ
ģԶɻĿ
ģҴӲƭˣýֻţӺ̬䡣ԶһЦл֮һˣȸԾ˵ææ֣ǧᣬҲᱡ
ԶͼˣЦԣӶˡ
ԴǼ岼߹ڣֻü㣬һɽü뷢٣üʺȡʹ۾ʿЩζϯŮҼκŮӶҪƯǹŮôû
Զһҡͷ𣬡ҲǹŮǻĽ㡣
﷼ǣòʡԶͶúûһʢ˵ļӡ̡С̵¯壬ˡ
̣֡
ҡ̣Զѿڶδԭʲôһڣȴ־úڡһЦԣҵĽܶýܰɡ
Զ͵ͷֹԼԶأ˻ġ˽˿ĺˣԾú

ԶͻУСʧ񣬱տڲԡ̸ЦעԡﲻҽйСɣСܾ
ѣ
̡ͻȻ䵹ġʲôȴԻ̳Ĵʶ䣬Ǿˣټһ
Զ͡ꡱһЦ굹ǿɰ
ЦͷһЦԡڣ̺£
˸˾ţԶһʱ޷´ʱչز֮ȴǡ
ԶͶǹǺˣ֧Ų˵ǹӵݣʹĻʲôʡҲ࣬ʪʪģӻָԽ
һգ£ڲ֮Ͽʱǹӽˣˣٸ˹㲡ûãۻˣ˵žͰƿһҰͿࡣ
ڿʲô飿ϥࡣ
ӡ
Ц˵ٻŮӰҲһЦӦ̸֮۲ࡣϱı֮б±ǣȷñ֮κõҲϱıˡ
̣ϱıҲͬĴ۾֣ѹŵƪ£ϱıƪԡ
õľжıȡʤģҪ󶯸ɸꡣ𣬡δһ죬κϱı֮߶Ը
üͷһ壬濪֮ةڣκʵļƲóѵġ
Զ͵ͷ˳˼ôΣǵꡣ
ֻĿ飬Ǿţʱһãˣʹȡһֻͨ巺֫׵ϸϸ棬ȴࡣԶͱᣬĹһ¿ѳ
ѵݸӹϸϸķȻޱȡڴߴӣϤһԼꡣ
ʲôӣ֮ľһԵú㯡ԭ˿ɣղ̾ѣͷ顣
á
̡
̧ۿһ֣;һܴӽȴһӣë׵Ŀɰˡ
˵ץӣϲɡֻϴץģ˳ԭаءЦż˺ĻЦչհɣΪһƬˡ
С齣ţСһ㲻ˡıͻСԭֻһϲæлЦſҲǻϲ
ΪηȻüæʡеˮϣӷ㣬ϲѣůʵģȴ˵öɡ
˵޷ƿ¡ԶͿҲˣû˵һЦһţǻãǲߡ
Сú˵ģڹ֮ʱιʲºһЦȥϷűϣҲţԻѡԶͿŶپʮȤǽģ˿ϵʹ
̣ڿЦˡһһֱЦġ
̵֪ЦܼǿܾܱˡۡüֻзЦˡɺΩеͷֻץסСһԾ齣ꡣԶһ֣ͷˡ
ͽСְɣֻСԶͣ۾ˣֺûס
Զһ飬ʣģ
ǵġǲ⣬˼Զֱ֮£˶ǡһɫԣ˻ңæ˵ô𣿡
˽ܣ£û뻹۸СԶʹԣһ;ú¡
̱£յĲֵܣԶͿмֲš΢Цԣة֣ǡ
Զ͵Էȴû˲ʧ䡣飬һ̾Ϣ۾ʧľ˼
к£ȴڳ˼Ǿøˡӡỽ
ÿ˶Ϊô𣿡ٴ̾
˵Ǵ󲻾ԣֻһʱᣬ⡣
վѻ죬£ȥˡ˰ϣðɡȴԶˡҲա
һ죬ûأԶȴôմΪΣ˵޴󰭣ͿɡԶͲԻȣɫҲ嵭
ζ㣬̾ӺգȴǹŹһЦչֵֹģԶͲġ׷ʣԭǹ˺Щݣҩ䣬ǲθ
˵ӼûθڣⰾԶһ죬һΪһŮ֮࣬Ҫ˼̾ٺһ˵ȥҵˡ
α̾ҼҹӸһһ˲ţԹϸģЦſԶͣΪ𳤷ַķ˿ס̾ѹҼҹӻᶯģ˵Զ͸Ѱŷ۾̡
ʱǹӽˡЦԣ̽ɫáףôˣ
߽һ˵Խߡ
˹԰ˮȻɫЩӵ˵ƣԹ죬Ҳʱ͸ԸǼˣһȥȡЦӺαغߣҿ֪⡣
ͥվҲǣҲǣʮΣֻ⣬˵ЦľдЦƣʹ红Ӱ档
ԶҲΣ˸Сּ˹Χתᱧ棬ΡԶܾʲôطԣ˵ģ˵
֪ȿɺãԼʧãᵣĵġԶͷӣѻǰ̣ɺãҾòƷΩ䣬һ衣ϲٻЩġ
ܺϲСԶͺǣֻԽԽ԰ΡٿȴΪҶ
ҶƬͦΣӣҶ΢΢бҶΣҶҶһ߶೤ҶһƣҶ͹б׳ɫޣǻޣȴһӡһ껨һ˼֮
Զü䲻ϲңжǲ÷⡣𣬸Ϊţֻૣ󳼶˵ĺãƫǺ̫ޣķȴ̲ϲˡ
ŻҪңԶַ¡ٹɫԶЩѶϣΪãһǻǿɹԣϲġ
ģЦ⣬û˿ǸԶͿǻףܿΣĸʧҲԽԸǡ
Զ;ѴãҪȥһü֣˽
㡪Զʹϲæӵסϲ
ԭվԶãֲ֪δѰǹӰ
̰ڴ˰ɡ죬ҴԼһ㡣ԶͱҪߣȿ˳ƶͬ⡣ǹҲǿģü䡣Ω졣
ЦģĴ۾红ͯһ಻ȴҲʣֻǾ̶һĴŲ
ȥûдֻѡԶϲҲ˸ԶͲ֪ĸĶӵ
ǹҪôһ첻ˣҪôܡҲĽн㡣
ȴӼϣܻҽ㣿ʮţˡȴϷŪʡ֪ش𣬡ʮˡ
ٹһ꣬Ӻƫĳһãȴ˽㣿װǹӾǺ֪δ֮ǶһҾҿŽУ˻ˡԣҡ
ԶҲ̲סһЦãͰ˵仰ɡңҿǾ㡣סġ
ȻһЦҲϲáˡ˵꣬߳˻԰
Ƚ㲻˰ɣĴ۾˸ţ˵Զ͸ЦӺǿɰбСĽ㣬ǺԲƽϡҲ⣬ҿóϲ㡣
ЩʱرСֿԶͱò˼һһͷǲ˵ǺһԣѹȽ㣬ȱˡһЦЦԼҲЦ
Ƥе˫۾ľУԶЦ⡣Ӳ֮͢𣿺ڴˣ
̹վҪ뿪ܿʱԽԽ١ҡֹ
̺һΣͻȻ˫ࡣԶͱһʣǾȡˣɫȥԭ̺һ𲢲֡˼⼸һǷ֡ģЦǿֵġһץסʣģ
ĲţּΪᡣԶͲϲɣ£ⶼġദԲ˵ֻһ򵥵ĻԿãףһ㣬ʶӵˡ
ӹúܿ죬չȥٲԸػ𩴦Զͺ֣ӾΪС¶ȼҲסҡͷڵվҲûţһͷ뿪
Ҳ֣ӱعԶҲһЦ֮
ּ³˴顣һЦ
ʲôԶһϯվ𡣻𩷴ˡ£ʵ˿죬ںգ
񲻸ãʡҹζࡣ
ǰҹζ࣡
һҹδߣ˽˵ƽӹκʶҪԼָúȥδӣԶ뵽ǹӣϲһºʹӣи
һҹշתֱճ΢΢˯⡣
𩲻ڣɽҲȸţԸ˳ȥǽϿи˺죬һ˱ĪӺԶѸٴݺ󴩹Ūã˺֡˭ҸңľҪ
ӣԭȻ
ӺڴˣԶľŪá
ֻվÿڣȴߡ۾໰Ҫ˵֣̿Ըң
ԶͺȻˣԭ˾άˣеˣеȴˣҲˣҲʣЩʲôĴδԼκֵδ֪ѵҪپЩսԶĻʹ֮
޸ͲȥƣάҲضܰģٸĲ˭ǺõİɣκһȵľΪ£ҲĳŵԶ̧ۿɫȫǻţֻһŵĺӡ
ڣͷ޸άܽ˰ɣ˽άǽüģ޸ƣֻƻһĴˣάҲͷʯͷˣΪӣֻһ
һӵ뻳૵Ŀϼңһ㣬ǡǿ֡ߵԣĻ𣿡
ֻҪȢ㣬ҿȥ
Զһס죬ԣɱͷģһЦƣ£ҲһЦȴޣˡЦԣֻɳˡ
̧ͷȥɳӣԣֻҪڣɳŪ۾ͷΪһֻȥմ飬ΪⱾһԵ
ţ޾죬
ѺŷɵŮŻʺй飬ֻҲʹ飬ܿСأ׼ս£һԵĻżˡԶǲġ
ţֻ¹ҪԶͰϴŵܹ֬ɽźƤϿ̳һӣ΢΢Ծ棬Ǿɡ
Ӧ޷ӭȢҲǿİաһֱţҪȥˡ
컹ˣһңȾüƤԾ̾վûЦԼɵǰһ棬Ҫ󡣲հˡ
ѾҲѡ˼ʱֻŷӡ֮ǡɲɣɼںӭҲơ񡱣׼õԶͿһҺĲ񣬺ϰ˺н񻨵Ĵ㣬һнģ١
ӣӡϼͷ黨뺣רΪƵСȴϵҫֻû뵽˿ѺŻʺ֮ʱųҲϡӦڻʺλʮķϣԽˡԶͶΪ⣬û¡¡
һ׼׵Զʢװáʱѵûг֡ģ˹Ů߽˺ɫķ졣
һͷ򱱷ǱߵĵطڿԷ˰ɣԼ
˽ӣϲ·Χ˾٣һŵʿ䡣ɶΧ컨ʿһƬϲ
ڽ˹УԵƬĺ죬ٹ٣еһĿѣһվȣȷסںвڣŻд˴顣
ʱѵԴӽɫ˫ҫͷסߣֻȲĺɫź۵ȵվǰѺ컨˫ϲнϡٰ˫ֺ֮У̧ͷԿǰӣֻܿȹۺͺɫƽ˿ѥƵЬĻơ
ŻһߣڵǰʲôˣֻŲΰأڣ޽ݣҪŻʺŻʺǺഫʼѪѺӽϡһɣԶȱͽڹأԡԳ
ǰڻʼ³ػϴ媣Ҫԡ۵ò̵Ȫˮ˫ٺȪðˮݷŵµ̡
ۣԼļϵ˾ˮΧʮˮĴϣ滺ˡ
ڴ٣Ψȴ·ʼѬ㡣ҷ𡣹ŮΪ𼰵س˭Ҳ˵տ³شԿ㡣
ԴڡŮҪΪױԶ;ܾˡŮǿΪѣԶǲõģġһȺŮŽ˹Ĺ깬·ˡ
£סǴá˿Զֻ̾ǿһ͵ˣңǲң
˳ȼšһҹĺϲ죬޶ź񣬸ŵĸͷҲʹֻܿϵĶ⡣ȻֻһˣҲ޷
Ŀˣһ۱߬ø˽Ųᡣ
Źʱ΢΢ߵǰŲŵᣬߵ¾˿쵽ϣظеĽţپ
һЦᡣ̱£̣ϤҲǣϵȻ֪ġԶͲ𻰣ʹͷס֣˵̷ģ¾㣡
˵ţͷƿˣͻȻڱһƬԭȻ谵ĵ޵յԶԾɵͷԼЬӣЬӡ·ʮֻϵζ
Ծɵͷͷӡһ£΢΢ȴụֻ̆
Զˣ̧
ӣԶһѿڶԭͬһĺӡֲǲƭ㣿Ҳģֻ֪ǲһҲԵǿֻ뿴֣
ӲǷƭǷĴֻᰮ˹еΡ˸⣬̿ˣסֻ֣ϡ
һΪЦ裬ֻˡͻȻǰץ֣ע˵˴ΪɣҵС
ΡԶ͵ͷ̧ۿ
ΪԸȥںһν˫Ӻľʱ÷Զƶˣ飬ƲֻоӣͲײȻ
治ڣԶͲԹ
˭Ҳ޷ġֻһЦЦԼԴӵˣˡڴӦκʵ
˽ƣԶ;ӹü֮ȫǴĻϲá˫˫˺ƣվһķˡ
һֻϣ˫֣ϣԣӦ£ˡǰӲݣеҲޡЦ˵ͷΪȥ£ĽȴҲٺ¡һ㱻ȥΨǰλȴǶġоĲֻ֣̺ͣң
ϣ檣檲£
§סɵѾͷңӲҰɣޱȵᣬס֣£硣ů⣬Ҳٱ䡣
ǣΪ˺ۣҪߡϣԶɻؿҴȥЩֻȥȴתʱ԰֮£Ӳض԰˿ܣ߽벽
оĺ£վסϿҵĶ˵𣬡֮£֪˺ܴ󡣵ԣ㽫Զе¡ǻףĴҲ棬粻˷Ժȥ̱ǿȥԣܳɳ
˿̵ʵ죬ĵһһ˵˵ͷ˵û԰ָŸ¡ʼǣ֣Ϊ·иԶֻǼ˵ԼҪϴǴԽ֮ʱӵӣԣû£ûˣαֵȣ˷ġ
ߵǼɽ棬Ȼ̲סĺ£ͷֶеҪ¶Ͽ㣡
һѱס¡̣ۿ㣬ûκ˺㡣סͷ֣§סǿָƽۣǣķǿԱˣ
еƽаĸоҲƽһЦԶôǿǲǻڹ𣡡˵öȤԶ̲סꡱһЦḴֳۿ˵֪ߣЦֿޡЦ߹˼ɽ
Զ̲ס̾ȫˣ˲֪ССݣ¡֮ܿţȪ԰ӽԹ˸ʽƣŮġˮġлӡеġɰģŹֵĶУ
µ԰ӵĺڿͭѬ¯̣ǰİϢ㣬һԵŮŵյ԰
شߵɽ棬һ侫µ̨ͤ¥԰󣬵ʹŷۺᣡһ̣ͷˡֻЦԣЦĳ㺣Ȼ¥̨ǽǰ𣬷µ᣻ŴĹơ
߽ڸ沼úṣ̨̌µĳӣһԽԧĲࡣһֻֻƯڳˮϣˮ⡢ǹ⣬㡣
̣ϲһһľƻ¥̨á
ţͷϲȴǾµ𱻡ߣӶ̵ġ糺ᣣٻƵĹƣĵƴǽԧ죬߽һ컵硣
̿ԸЧµ;ԧ죿ŵϣӱỷסϸϸĺڶ۾Ըٶ롣
ҧߣϸϸܵҧÿһ񾭣׹Ʈ֪롣ţ޴ɷţȵסģȽʹʱ䡣תط齱ΧһȦˮأĴƣȲʢԿ˫
ýˣԶͷſòúĸ׸ٻʷĴ֮һҲڶһԵȥ׷Ϊʻʺ󣬺ڰ׵۳ǲأʥּҪʷ˺ᣬɼϲڸʷ˵òʷϻϸµļأἡ̬ұУڻߣ¾ѩʷ˵ļʤѩ˿ɱȡҲֻ˽޵˶㿡ĺӰɡ
ǰӣˣæͷһ⣬̫ˣȥһӡƿ˼͵͵Цˣְ׵ϣϲҡԣͷø͡
Զ͸жĵΪ˺£ֻЦģ봽䡣û˿İԵַס谵ֻǵǹ⡣һͣӵ£ٵķ˿˽
ľ䣬Ầ£šסĶᡣӣԡҾ㣡ס֣Ľ·һƮ䣬סеǹ⡣ʵļΧƣǽ֯Ĳ֦šӱΧţůů㺹䣬¿ˣˣСģİٰϧ
ǣضȥԶеĺƵ¶Ũأֲλãʵ࿪ٲɿҽ֯һɻաһʹʹӹս֣ԡ£µȫϣůˡΪȥ˶ϵĺˮһᣬһϸһھ֮䣬ȴ˺¡ģģϸģҵĵǸ컵ξ
ҹ룬ʹδȥеӿɺáһߣ޷ӵȴ˯ŵǴ̿£
ûУ
㻽Ұǻñϵǻ飬ӣ
ٲ˵§Ķǣȵ÷ֻ̣˯ˣԶͱ۾ȵĽ˯֮С




ԼߣԼҹ뾪ѣͷһʹԶͲ֪Լ˺Σֻܡߵİ˯ȴüͷ˸Ǵ΢΢ˡ
˲֪ãҲˣѱӸסĺ󱳣̶˯һᣬ£ˡ˳£ᳪҥ庢˯һ㣬ܿģٴν硣
峿ȴϳֻڹ档Ҳ٣Ҫʹ͡ÿֻ棬гسìܾͱȻ
Զϣֻ顣¶ѱñ䣬һ˸硣𱸣˲ϧӣù·ϡ峿䣬ġ̹ԣĴ۾ʱȴ΢оִ٣æƿЦû룬˺ߡ
ְ̧֣ѩ塣ϵһʺعɰѲԭɰĵطұز㣡
һ˵Զ͸ߡʵţءɫ΢Ц⣬ͷĿߵԣǷޣ㻹𣡡͵͵ĺϸϸǶѻ֦һ
ùţȥΰݻʺԶͺǽţֻ᲻ϲԼԶͻȻһԻֺ£ҪԼȥǡԻϲϲԼתһ룬Żʺŷ֮Ů͢ϵڣ׵ģһҪش
˿˼߱˻ʺĹҡһ·ԶҲûע⾰ΡŮͨʺͥйӭϡҪߵݣʺ󲻱й֮񡣡񽻴ǶԶо⣬һľΪκ˶ʧ䡣ߵͷʺ󣬻ʺ飡
ʺ𣬲޼ӣʮ֣͡ӿɴáԶһ죬á
ڻʺһᣬʺʹȥ󳼣һ೼Ӷ˺ðˡ˵ðѿΩԶڴϢƬ̣
ߺԶ͸Ǿִ١ַϥϣŲǣҲǣδй˵ĽšʺˣºһЦЩΩпŻʺ
ŻʺϵʱˮݸԶͣЦɫ԰ףЩˮ߲źáͦ˵ġʺ̬򷽣һԶ¶ݣæлʺһЦԼҽãˣ㿴óϺϲáСԣӲΪκһŮӻ˶˼ʶһҪ̷ϣԻΪأûϱϻ
ǣ֪ԶСĽشŻʺһģ۰ĶϱΪͻݣǳͻʺԶͶҲǾأ֮ȴǲݺӵģǲ̻֮˵ġ
Żʺţ˺ЩʳԶͲԻˣΩнԣлʺֻǳ檴ӲԻ硣
ʺһ㶣ϻָЦԣŻ˵ұˡҼɫݣЩġҲѵ̹㣬֮£ѵá
ԱϣԶһˮơԶͰ̾ԭʺ̽һٷʺҲࡣᳪ裬ʺеȣ峪һ
ƻ죬ƮʱڡŶ紵ůĪǰǻشѩ˿ϸδ¶Ũ紺ʱڣһƽһ衣
̾ۺ֮ʺˣǸˣüһźЦݣõĸ̶ݣңѵáɫ֮ˣǱԡֻǸ̫ɬδżšǷ£
û뵽ŻʺҲ֪ˣǸжʺǸˣҲ͹ˡΪԶԲԹŻʺǹ֮ɱؽΪԼĵˡʺˣûʺʶżšС
ʺԶ͵֣ԡ£ǼįģҿƷòãҲġԡ塯õƷҺϲɶҹ߶кԻΪúΪϢδӣʹĶ࣬Ҳ黳
øԶͶһݣԡ檾᷸ʺģ
ԶͣЦԡǷĵģԼҽãˣȻʺҲǽƣǺгҲˡԶͿ⣬ԼܺáԶỽһ㣬º͵һЦã
ԼġٰüǧƣԶ˼ӻҡϵ̵÷ʯ۾ɬԢãֻá
ţعˡ
صУԶȴֻŵ淢ƵĴʯĴŽš
Цҡ̺Բ˵ôŻʺ˵ȼһЩ
ԶҲֻ˵֡һ£ЦġʱŮһࡣԶһ棬ʵδ
֪ڻʺǾнǲġůࡣȹŮ˾ιԶæ˵˼ŲáЦ⵴˴б𣿡һ̣ٲ硣
̣ΪĴͰɡľѣȥһԹůůģࡣŻʺƣסֵĺĺԶĬĬԣ˺ӣиǣ룬Ҳܣ
ʺ̳ĸϴ䣬ûᡣﾡǿ΢Цϲ峪һǡҲЦš
Զͳס紺ʱڡƻ죬ƮʱڡŶ紵ůĪǰǻشѩ˿ϸδ¶Ũ紺ʱڣһƽһ
ãԵʺģʵӦǳҲŶԣ ӣԶϥϣ˸Ĵ۾һԣʺ֮飬ҿɱȵġ
̣ˣ̾Уҵĸ飬ʺҲȣԶһԣ檲ֵð˺񰮡
𣬱סϸͷȴ˵ֻǾ§磬ǲȡ
ԽԽ࣬Եˣ˯ɡߣҹҲԸ
ŻʺʱȥϳŮٵöˣǸһЦ˯ᣬǺ˱ӣȥˡ
Żʺʢ̬Ӻĵɫ㣡ŻʺǳˣȰ꣬ҲʮˡΪ˴ȣ밢պศɡóܾ
һ죬Լжԣǽȡʤܲ˺ǸˣֻǸΪˡöˣ޷˯Ϊˮԡܺãֻʸгסɰʺ޺󣬵ڶҪԼС
ˮůˣ߿Զͽһҩ۵˽ȥԼݣͷˮУΩ˷ʹԼ侲ˮе㣬Ҫӣ
ϸ߸ˣѵʱ˰ɡԶڹп̫߸ߵϣճͻȻǰһڣǱסˣЦţԣԶæƿʾڡ
һͷЦſȣý㡪
ҲһЦˡԶһŭİҽߣЦ̻𣿡
˿ƣ룬ЦҲۡʣǷ£
ᣬˡԶڻ԰ɢģ֪е˺Ժڵ̨ͤ¥֮Уһ̣ҹٸкߡ
ϼЦʹִ١Ȼˣǻǽȥɡ
Զ͵ͷԣţڸǴӺϣߵЦ̣ǺߡͷøˡֻԼЬЬΪѡЬӣһԵԧ죬һԵСáʱƤЦһԵԧ̣Զĵ࣬ҹһϯ˵࣬ǻϲ
ԶͿóˡϣӵ˯ΪǺñӣĳȥ뿪ңһס۾ȴǱŵģһգ۾ͲˡҲۣһͲˡ
£Цֲɣһգ۾Ͳˣ֣ڴǣ̾ϵŮ·Һ£ģȴһʹ֪˾ҪĽɽԶ͸۾㷢ģԶҲ뿪ң
Цҷȥ
Цգ˯ȥȻл¹ȥ¡һŭȥ
¹ǺΪѣģһŭ߳ȥѰڼˤһأ󺰣ȥȥ
Ƿ׷£Զ۶ۣнʡΪ֮ˣǶ΢ԣ˷顣
ص˸ڣԶüЦԶЦдľ˯ġ红ӰԵֻңʵۣÿɽˮ
ı̣ʲôҡͷ
¡üԭı飬׵б¶¡ˣΪưɡΪȥ鷢⣬΢΢ݡǲţȴһƬĵġãġ
һˮĪô⣬ˮδ롣Īʱ⣬¥̨ߣ¶δ˺ǡԹ٣ԷһǧŴĪĪĪô⣡
Īô⣬ˮƻ꣬ɣ½Īʱ⣬־ߣڣýɽｭɽ磬Ḭ̣̄ʮΣһ̰ĪĪĪô
̵ĸ۾šˮȻ˵һЦϣۣ̿⣬ֻҡҡͷ˵ۣɻؿȴЦݺ룬ʱ⣬ò֪ߣѺ͸ˣҲǲһЦ˯˽˿УԡֻԶһ𡣡
ܽ£ۣüͷȴǽһʵҲ£ļıɹˣΪģ
ֻԵ˲㣡ã˵仰ԶĬҪվߺȺԿһҪͬʴ˿ӦԹ
̣Ϊβ˵ŵ۾׼ȷĸ˶ˣ
ֻŮӣãԣһǻҹסɡҲðʱ糯ǽΪϺáۣҰ
ɫǶġֻõ͵ͻһü濪û˿ҵĸ飬ةҲԡģ˵ô˰Ŷӣֻ첻⡣
ȺҵĹϵʵ˺㰡ͷ˹Ȼ˯졣˫ճһߣŵб޷˯֮ڻ̡
ɽʮ壬Ҫڻʺ󴦵ġԶͶУš˽Ǿ䡣
ͻȻĽŲԶһȱǻˡ
ԶڹлҪҲֻ֮ίߡ㣬ӣй֮񣬱㼱
˾ţѲµţϵݲΣǡ
ȺĨĨ׾ϣ㺹֬۶¡˶٣ȺӦ飬ʱϿҪİ˵Խ콵񣬺кгʯԡ
͵ۿ˵޷Զ֪ڹӣֵݸһ諣ϲӹԡԣһ˿˵˵סʹɺͳƵ˽ϡ
ã֪ˡԶͻ֣£ߣͷԣةˣҪСģų˹ţҹɫ֮С
ԶԶֻʮֵƣ롣ͣЪĶʱǾͷ·£ˮ£ԼĨȥԵһҪǿŽؽ磬Լİ顣
ǲԼḧӣΪȥ۱ߵỨ˵ĵЦˣȥȴһԼԨˤ¡
˭Ϊȥ᣿ۣ͸ʵˣǰΪȥᡣҪסôˣ
ûСſһʲôס䣬ɵۿӵʣϣңҸղǲ˵λˣ
ϣһֿɬЦˣǰղ˵λһҲˣʶ˵ʲô壬塣ʹϣʹ΢رȴʹǲԼãҰɡһţȥˮ£İ
ȻЦˣЦúᣬЦ׽͸˵ңϾˮ˵ˣֻҪڣɳŪ۾ٺ¡кη£Ϊ
ûСرΨһľݡȥۣ˯ɡ
ģоõӲ󻶣ֻǴ鵱޴ϧܵһ˺§ʵղڻʺЪϢ𣿡
Ҹоڿޣ͸ˡϸϸϯֻһ̵ķȴ̫ˣľˮΪǸɣʹһԼ񣬵
ҹʱֲŻعУ˻ʺ󣬵շתվʹʺؿǡҰϵȥ糯նҪȥ˻ʺˣ˼ΣҲܼƻ
ԶͽΪ·ѡװݣ滨ΨˣʺŻɾ衣
˿ɫأ˸žеԼˣһ²õ·ԿˡΪԶ÷٣ͻȻͣסˡԶʹӾ͵͵Ĩȥᣬæ¡
ҿ϶ܺáҲҲǷޣͺúõİӹȥɡǶˡ
ԶҲìܣǷκʸӵ꣬κʾκ̫ӣǷࡣֻպϻλһõľȥƿء
κв̫̫պڲ͡˾Ϊ˱ǵĴκʲСˣٰķˣԲǿ˸سŵҲضĳŵ
ǲٶ룬ջ˼ʺߡ
ʺ֪·Ǿȡ΢΢ףΪҹ֮¶˻ԶҲ㲣֡óȴսݣܲ֡Զỽ㣡ºһЦԶù裬Զãôգͼˣ
ԶͲ˻⣬Լķϣ䣬Ϊʺһ·ʺӹڵϸ⣬ãɡһЦԡãʳʱʱŽ㡣ǳ檵һ⡣
ʺĦŷۣԶͲ֪ʱʲôֻѵġ
ĵ̾įԣʺ밢ꡣʱǰĽӰ룬ʺͻݣٰ£ᷳʺɣԻʺǾȴҲռԶ
Ҳ޷һĶһŮ˵ˡһ֮ˣģվֻˮ֮£ֻֽά̫ģ
ʺ£ǻʺ˳Ĭ⼸տˣ
ԶһԼĻ˰Զͼæ£㣬ǳ檹⡣ȰϵģֻǻӲʣʳȥˡ
ԶͿԶȴزˮʪ½ηҲСݡæԶͣҲ⣬Ϊˣһ仰˵ǰǹֵȰŻʧڰ嵭˷޵֡
ڳзĶ֪࣬һúӡԶͱ۵ȫǴȰԭͱԶʹϰ꣬һ㡣ʺԶͶ̬Ŀ峺һ֮أȷǺѣһҪԼı֣С
֪
ˣõ£ǵȼλ˵ҲҪΪ֪ĿԶͣЦݣ˷޹䣬ȷǸˣ˶ԣʺ޹Ⱥ󹬼һܼԶǾǳڶͻݵ̾ĺ
ˣʧ裬󹬶ǻ֮ˡƾųĹϵŻʺں󹬻ǰĵλκɱȵġй֮ʱԣҷϺȺͿɷԶ͹檶úøϣɫ֮顣
ʺס֣ʾ͡ǰ֮£ʺ󶨻һʱԺǺãԶüΨмвˣʺ뿴һŷӵ
ŶɻĿӹ
ڼŮ֮ʱһҽʿѧ֮ʺʿ̫ҽ˷ЧǱȻ޺ġ㣬һԣ
ʺǸӣԶ֪ĶˡǷԼһ飬Ǻõġ
űˣݹɣ˵ʺԶͽһʺպ˷ӡɫв͵ˣֻҲǳԼģԶ½󣬶ůϯУԴ
ԶλˣһλݸߣԲض񡣿ԽˣԽӲˣֻڻʺ֮£ŷţԶ֮ˡҺãлʺ
ðݼʺ󣡡һʢװ޷Ůӯӯݵ磬ӯɫ۾ǶˣεεģȴתСʡΣλһȷˣ޷ţ˶ǰ֮ˡԶ۹ȴ
λֻʮ߰ˣǽޡֻװŨױĨȴεʮ־£ұд˷ֽ⣬ðؾʡ£
ҲԶͣһתڣ·˼飡
ԶһЦˣǽ㣬һҪ˺͸λһ㡣ʧ֮λ¡
ݹǶλΣվǱԶ͵λǺܵ͵ģ˼ԶǫѷװҲ򣬶⡣һЦվһԣԼϯϣЦݿ䡣
ô߶ʺù˵衣˽ӹСɵ񱭣бһǹתСɵһһϣ绨꽿ţú㲻ɣ
˿ڳԣʺҲܼɡʺ̫ˡԶϸˣֻ˼˺ͻʺȣȴǲ磡
ԼҽãҲˡպҪ顣ʺ󵭵˵ţȴۿ
֪ģֻ¹˼˵ó裬һ£ʶɵСתͷԶͣȴǽĵһЦãǽһƬ⡣ó裬ҲҪСıˡ
ԶףԼͻʺĹϵˡĺ⣬ˡлʺ󹬣ȫʹʹôЩС֮ˣҲǣλҲصġԶʹ
ȻʺԶһЦʺӹֱҲ˵Զ԰ˣҲʧݣΪһڶá
һᣬҲɢȥʱԶʾʺֻ΢΢һЦŷõġ
ЦſԻʺȺȴþˡ
Խ֮ȴҪˡԶ治ɫֱԣøӯ֮⣬ʺ֮ɫȣ㣬ĪҪڲôҵûʺݴȣƽҵǷͻʴȾͲҵȿԱȽϵˡ
ѹЦԣ㿴ǲ˵ʺԶ΢Ц㲻Ǹ𣿶ʺǹɫ㣬õ֮أԼǲܺͻʺᲢ۵ģ˻Զǵ
һ̣·ˡҲŭЦЦ˵Ӳʣȥݹɡһ·ǫѷԼҲãԶϲǵġ
ǰٹݹɵĹˡڴ˵Զ֣ԡն㸮ϰݼ㲻ҪźáԶͻʳʢһЦ𣬡ǻӭġ
ߺ󣬴˵ýյˣҪСˡתҪߣԶͻ㣬˳ӺǶˣʧˡԶͺһƣ깬͡ɻؿԶ͡ϸüͷСɾµ٣ͬһ顣
һЦϷĳȴҲȥ˹Уմ˻˵ȥСڷвԶϧֻԼ곤꣬ȴˣ㾿һӣ
صУһˡԶԸȰƷԼС깬ղˣ֮ҹҲںԺڸȹġ߽ڣϸϸţŷ깬
֪ϲ֣Ⲽ¥̨֮ѵ¥̨йĵƴᣵס纮̨ţһСȴµĻ԰СáҲСݣһСžµӽԷڡڶ࣬ԶͺĪʧ䡣
̨̾
̣
һͷȴǰԻᵽУݼϡʧ䲻Զ
Ұ򦣬ֻĦţ̵к£ݳģʹֲ塣һ§֪ˡڶɶڻʺ󴦣̶ίˡˣһʹƿԡûί
ҷģԺҲȥǣֻҪ̣Ҫ̺һͬףΪŮĲɣֻƴȥԶһվĴġ
ţŵһ㡣ϷԶҲˡ˾ʱִ֡Եĸоϣѵˣ
ɫӵĺ죬ͷһˤ¡Զ͸еһ󾪿֣æҪ̫ҽãһŮӼǴˡ
Ͼдżشȡһҩι£бڷһ¡֣ܽԡ֮ϲ͵ġúΪ֮˵궪һ㯵Զ;ҪߡԶסȰοؿƿϸ֪˺¡˵Լ𣿺ã
Զȫʣ˺Ȼ̧ͷϵԺСĲǣЩ㲻ܶ˵ġˡסΩзߡ
Զ·Ű֮УǵĺˣʱŷѪԶæȥȡˮСĵΪӡˮµģʪ˽ͷϡ˼ǲ̫ҽġ
ȴӺԺתɫࡣ첽ߵԶͶߣԣǺϻ㣬йùһʹòҩ̫ԣǻģ
˾ݶˣԶ͵ĺǸѲ⣬׵ؾˣΪδҪԼһѵķδ壬ʺݵԶһݣ
ʺ˷Ļ̫ҽȴûг֡ʺ󡣻ʺ飡һ̣ٻ㣬𱰣δ֪ʺҹãҲûһò衣
ʺ󽹼ɫλϣ˵ˣ㱾Ҳ¡ֻǺȻ⼸вʣһҪʱҩġһʱģ϶Ź·æ˷ҩˣʽżŹûòźá
Զ͹˫ֵϲ裬΢ЦŽӹ̫ҽó˿ʺٿ˿ü˳۵ڻʺ˵Զ͵͵ֻʺɫ滺ʺȻһλĹĸԼ޹ض򰢶ˡԼֱܹһ١
ʺ֣߶ЩȤ£עⰢҪȥ߻ףʺǸȴѿòˣעЩ¶
Ҳ֪ݺɣ
ˣ
ʺߺ󣬰ˡ˾ƣ룬Ҳ޴󰭣ʰ޲ʲôֹ۵ˣҲֻԼ˯ˡҲ˵֦
ڶΪ˰ȥ糯֪˯ʱ׼ˣֻڻůš
˯ˣŨŨĴ۾رţ֪ʱҲʼüͷ̾ȴˡô˯᣿æЦſ۵࣬ΪǧЩˣ֣ȴˮݡһַĦ
㲻ٰ𣿡һίֻ
ң𣿡
̸κŮӶֻͬϲһԶ壡۾Ҳֻգˣ۾ԵԭԲ࣬ԽӿʡϸϸĶҺãͱЩˣﲻȹ⡣
˵ùСĵι¡꣬üȫЦˡ
һϴϣһֱţšһװˣȴֻüžеԼüһһüճáһᣬˮ˿ڡ
Ϊ㻭üɡǰˡС軭»ˡ裬Ĵ;˽ȥ΢΢˺άΪüϤֻΪεü
Ǳ˱ʣૣҲġǧ֮һһЦתۿվһŨһߵˡߵҵһΪŮӻüҲֻΪһ˶
Уֻ§Ϊһ˴վġ翴Ź䡣ССǽűϷҲ΢ЦſšΪȥʱȽ˵ѱΪ͵ȵʮˡԶһ̫࣡
ҹ˺ԺԺĺԷĵƴ財̣ѰԺΧֻͨҹСңκ˽Բɽ
˴£ֻ˷顣ǵ˼Ĵš
ֱԣûκ˿ָҵ̡κ˶˽㣬˽⡣Ҿκ˺㣡
ߵ˸Сܽ£ǣ»¡˯šȻп
ΪҪ˯£
Ϊϲߡһԡԡ£Ϊβ֣
ΨгĬҲʣֻԶ룬գ͵ɶˣˡ
ãҲƭԼ޹ؽҪˣֻһ͹ˣ̾Ȼ˲Ҳ˵ͬĻԶԣ۾Ÿڻ谵ֻܿ˵ҼӦӵĻԼҶġʼ޷ش벻Ц§˵СʱȤ¡Զͷ֣ʵǸȤƤкֻǲʺϵҲۣ
һգԶںԺ֮СԺʵܴͨź󷽵ĺԺڵĺֻǺСں˴ȥͨ⡣
峿һЦԶͲǺ⡣һ׻¹ٷѾˣԶ˼ڹУȷҲƣҲȥǽӹ·
ûߵ˼Զһ죬Цǰšӣ̺𣿡Ϣڶ𣬡ǲΪĴͣһߣȥЦøˣվվȺѸٻϣͷһӵķ٣ñӣһС¹١
Զ߳ü䣬ֻЦЦúףһֱЦ
̻Ѹ٣ѵ¡ůůЦͬһСҲر档
Цһʱԣ̼ʹװüҲԶ͡ꡱһЦ˵ԴԶôٵˣͳȥˡ
Ȼһ㶣ˣæͷ̫룬δЦ粻һ㣬ǿĵЦ۵ףֻץסˡ
ˣ㲻ذҵŮһĹšǲ̡飬޷ܣһ㡣κϸǸȻ˲ֻ²Ĺ£簢һˡֻ̾ǻˡ
ԶõŮһЦ͵͵ȥ

޶˷粨


ɶ羰䲻Ҳʮ֡Ǳط⣬ȴϷ羰飬ʵ顣밢о֮Уο
һ棬ڰ׵۳У뽪άԵһ룬ġ
̣ҡҡ
ôˣ
ϲԾͱ⿴һԡЦҪȥ
ҲԣԶͿƲԼնίﺬŸУ֪Լˡæͷˮӿ
ۣ̾ȴֻܵͷһЦ˵ҴȥĵطܣΡ
ԭҪСӱߣиɫĵƴԸͳǮҪԸᣬһƴԶͼŹȥȴһͷˤȥ
æԹſڵȴֻ̧ͷЦڳ˽ЦԶԲڹҲסЦȹڣָСڹ꣬㻹Ҫſڵ϶ã
Цվƴɢ˺Ư˳ȥ̾Ҳ΢ʧתͷҪߣһֻСӵֽƴǰЦʼãҸһģɿһġɺʣסԹΧˡǵЦ
վһԡ͵ڴдʲô֡ԶЦһͷԡ㿴ˣͲˣ͵۾ǳıӰ˫ĵԡ
ʵˣдԸһƽ֡СԶȥվ
ԲסȦһ죬Ҫᡣ
ɵӣҺۣܱܿ֡ôЦ˵ߡ߬ſΪᣬСڹ궼Ϊ㣬𣡡üȴԶͿһۣ
ƤЦ
ҿϺǲԶˣЦͶϣ̯ȫѪһʹŭô㲻ϧԼΪأɷ˵þʪ˺ˮΪϴ˿ڡ۵ֱѳݣʹڴᴵ
ϴɾӺӱ߼ЩҩŪ֭ͿĨ̾ţˮƤҲˡһĶ֣һӣŴ֣ӵֿϧ
Ȼַ̣ڿϹˡһ㶣ȷʹ֡
ȴһĻЦȻϾǲݵ֭Һˡ޺޵һۣںӱ߳ϴɾȴֻԼߡ﷢ЦԲ
ٲңֵõСڹˡԶһͷ˵ֹȴǶס
۵лл㣬ҽպܸˡĴ۾ֻǲ֪˵ʲôáһЦͷɵӣ޲˵лл
ڽϿ̷ҲͲ˵ʵǸܴˣ̧ۿֻߵ̫㣬סĹԡ˶Ҫǣÿݡ棬ʵϸ
ɫǣ߽һҵ̡Եȣû𻰣һ̵ˡ
ԶͺΣֻڵſĴ֡˵ЦݣȻе£ûˣİָΡһʹһѪΪ˲ðѸٲȥѪæȴһס󾪣̧ۿȴǰ
ôˣǳż˿ˡ
޷𼱣ȶס˭ȴԽļڿתҪȥͻȻһͷţȥ
ԶסڰֻһʱƣҶʱˡ޴󰭡ߣҡ粻Ŀ֣˵ӦңصһҪ̫ҽ
ãͷǿЦЦһŲǰ֪ȥġ
º͵ͷ˺ûعСԶϸϸƷģˮ¡ǰգֻԼ飬ᶯġҲֻ̾ڲ˳ԣθڡ
ڣ꣬ЦЦ
ͷ
ɵӣˮ࣬ѳһˮˣɿڣΪȥϵͼ˻ᣬȥˡ
ԶͼȲԽסУһԵİе깬ԶͰٰЧһ룬ѷӽʺ󣬿ɰһֱȥʺУ˻ǲ
Ҫ̫ҽȥʺһɻ󣬡㲻ϣ𣿡ԶЦ˭ĲҪܸȥʺ㲻ȥҾͲ̫ҽձ˵̫ҽϢ˵ͷŰ뿪
ȣ𩣡
ԳӭǸ֣ԽԶס񣬵գܳȥȫͻƹˡ·˿üɫ裬һЦ׵ݺƯǱŮҪüһ䣬˳л㡣ūֻǾ̷Ϻͽ㡣ĵĿ
Զһ֣ԴٶԣΣ
ԽΪġԹɫüͷС𣬡ʺԽ㻹ģȴͣһ䱧ԹĻҲûС
ŶԶͻ˻˱Ϊˣԣ޻֮ԡةΣ
쵽ɶ
ͻƹˡƹʱ⣬ҪץѱбһۡΨΨŵŵĴӦ˵Щάˡ
𩾡ܺܺ尢ģλ£ȫֲͰΪУԶͿóʮС¹ҰĲС
һôСˣԶа
ᣬ̫ҽˡԸ˰УԶƲãΨΡ
СĵΪ·˰üͷԽԽûˣȴҩֻۿԶһʾ⡣˶٣ڿڣ֣

֪㰡ǽСԶȴΪȻ̹Ȼ֮ɻ󣬡֪ҩþãʹУ
ѡ񣬡Уеġǿ󡣡΢̾ˣʵǷк£ǲӺĵ͡
߻ϣùһ¡ԶͳϿҵĿΪѡԣ뺦ңҴС;ңǿҩܼ񡣡
ŵؿǴӦˣֻΪһЩֵҩֹҪ̫ҽȥȴվźˡԶһɫ㲣΢ЦҲºһЦ߽ɫҲûôˣʺΡ
ƣһЦԡˡȥ˷Ǵһᣬ˯Ҳ͹ˡԶͼɫΣ´ɢҲˡһ죬æЩЪϢ§ԸſʮԶЦ˺Ƣȴһŭ̲ǳĺӡ
ŭ֪Ц̫ˣˡ
һ̾ͷϣ㣬ԶֻǺӣα㡣ֻ㡣˻֣̿˹ӣ֣Ǻ
˴Ǹжġ§ӣԣ֪⡣
˵𣿣ֻǵͷ
һЦǣԶĺߣǺôԣͷˣ͵ؿڵƬ򦣬ֻƬϵһƬơҾͰΪҵĵӡЦ
һõ˺ĵȫȻϧӡ̧ͷտ޳ֻעһˡ쿪֣һʮ־µ˷ԧ죬ཻ࣬ʮֵĶЦԽǻߴ̵ʮ
ӹİ档ҲǽάĶʮԶͺˣ°ɣֻ͵͵صл
̣Ī̧ۿĴϨ⣬ԣӵֻǵĺ
Զ͵Ĵߴ£糯ȥˡ֪ȫΪӰ쵽ڳеĿڱϾվ͵ɶˡ
ڹѴʱգԴһЦ˵û˰⹬žȤԶ֮ã¶ΡȲһ̷˽ȥ
ͥͩϣ塣иУᵯһޱ롷ݣ֯ٻ䡣ͥ¼ˮӰ繳ģ˼Ժ̨ͩϣˮӰ˳黳ͩ룬ʱݣ黳ʱݣţͷһ٣ˡ黳ڹеѰ·𣿣һգҾ԰ȥȲޡ
ηŭ˽
£ˮ
ӵĻ꣬ˡҩӿϤ˽ȥĺԶЦˣкӡƽ̹Сˣ֮ūûеĺáһҧҪݡ
֣ס𣿡̫רעһ̧ۿȴǰվ
̡ػֻʣһɴ£ں䡣ѸٵȥѪɫ촽ף·ϣùװҩ۵ֽšã𣿡
Զҧס촽˵һ£ģҲ޷˹ȥʹ˼𣿡
ԭʲô֪̫ҽʱڣ٣Ҳڣʹȴ޷
ȻŭˣľͰ־ȥ˺һţſȥ𣬺ݺݵȥ޺ܺ޵˵㣡һһ䣬ըĶʡݣҧֻҪֻӡħѹ£οġ
ؽ룬޵ɤҲˣʹֺݺݵס°ͣʹ̧ͷúÿ壬һ˭
ʹ޿ƵӡãŷſնӣһվڵӣӸµĸסˣ˭һ𣡡
ǿסԼġ֪жԣҲ㡣ҩ棡ңǲ粻ɣȽŭ˺壬նǣ˵Żͷһۣįһתˡ
мˣҲûֹҹֺˣƻͨǰȺˡǼ磬ΪȥˣΨһڹС
ԶľȻͷ룬һбģαҪȥġţ˯ˡμԼˣ֪ǺΪȥᡣϤƣǰ𣿰
Ϊ纸ÿķٰɣһΪױ۾޵ˣʹѣ֪û˯ˡ
װˣȴǸ˿աֻһ٣ľ̶κε׺Ŷ˵ңǸ̾ľִһ֪֮жվҶ
Ҷڡ˷ǲľ顣ʵϵģҲʮһڹС
ˣһѵȡԶͺܷգ˺ĸоһжƿ֮СԣҲǶһЦ֣ԡѡȶԶ
Ǹм
ٳЩɡȰѷ˷ڰϡ
ҳԲ¡˼ԶĿ齣ܾպܲȴ֪ΪΡԹ˲ʳһЦûθڡ
лдˣߡ
˵ԶҪȥȵʧˡԶͶٸ֣Ϊλʧ衣
ʺйءȵ˵
Զüͷһ壬ʺƲ֮ˡģǻʺǱԲɴ⡣
һᣬԶ˾͵ˡԺƾɣ޹λֻסá룬Ƿ룡Ĳ
û뵽˵ˣǾȡԺߣͥݰܣдֽƵġˣͥеȺ򣬼˿ӭ㣬˵ԶϽ۴ΪϡһЦ˵÷ίˡ
ԶһҲʧ֮ˣкίۿˮ۾ᣬСգСұĵ̬֮ɫȴ
㣬ҹɡ塣һٵ˺ӦˡܼἸ˼ɣԶһ˼ȴǶ˭˵
С£У֪ûθڣŪྫµĵԶͳԡԶʮָлȴ΢ЦˣĹడԭҪһ֮ѣάܸģ˸ͻῪԶͲס̾
ԶùţҲͻԶ͹ƫϢˡ
߽㣬ʱԶǷΪڹУ
òó裬֪￴ʲôȶԴ˼ɡ
ʺ󵽵ˣǻҲڻ񣬵ȴᡣʧ裬Ա迿
ɻԶ͵˵ĺԭΪĸ˻ʺˡ
ҲˣԶͿ¡еǺɫĴ΢ЦҲ˵ҲҪˣ˷һͳλ¡κʵľʼǵġԼĶݲ԰Ρ
ĲŻӽǷƮݣʫʸ踳ҲֻԵߣԶ;ƣˡţ֪˯ˡ
ҹԼô˯ˣԶͷʹһ̾ϢűȴˡϤĵ㴫ǰˡ
˵Ҳ˵ֻϵһأ
ɣڿڣǸߡΪߣԶľоΣյϢ
߹һյһյذѵƵȼһ¹üͷʹȻࡣ˰ɣһμݵ°ͼȧͻˣݣ˺㲡
ˡ˴齣ǰץס֣ʹҲݵֻʣ¹ͷˡ
ԭǲ֪һѽˤڵϣһƤˣаԶһдʲô
Ѿ飬㻹Ҫ𣿡޷޵ؽһˤ۵׾ɱ
һɴƮ䣬ӹԭǲдָʫ
¡͹Ҵ
˲¡ҹγ
΢ˡƮ
ҷ¸á
֮ǻ塣
Ϸɡ衣
ٱƥҳ
ﻳ˼մѡ
¸ԡ
ԭ֪ҪˣдʫУ˼Զ͵һǿиŻʹҹ£裬˳һ򣬵ԣϴֻȵˡ
ŭĿûƽᡣһǵĵ˭ңȻ϶ǲΪλҪ˭˵ֻۣһȣѸȡͷȥ
Ҫκֻ̫ͣѪۣĲҲˡֻƤ֮ˣھҲްȴеˡ
̫ҽѪżҲΪֹѪһš
һѱס˭ҶںֻǣֻǲԸʧȥ㣡Զ͵һԭϣҡһĻֻ§ţ˵ˣ㣡һֱ㣡ǵģʹĿδҲ
ƭֻƭƭ˵ЩԼҲƭˣȴվֻģɴһһǸ˫ȫꡭ
̣ˣ֣ϲá֣еץһѱˡ
Ҳáò㣬ģңȴ㡣§ˮʪӡ
Ҳְÿ˯ˣңΪȥϵۡ˿૵
֪̿ǵĺˡһҸסˡ飬˿̫ҽ˵һµˡӲŻȴһˡ
ҪĲԼԭУȴˡôƽ̹СȴĸӡĺôģȻϬ뿴ȴˣϻҸ
Сϵ֣Ҫ̽ͷԶЦʲôȴȻòҪ
˺ˣҺ̵ĺҪĹ̽ͷϸš֮ʹԿ·ߣ
˻ãȺϳˡͣС
ԶһֱϣܿЩкӣȴΪİΣȴӲ顭
˺Զ͵ӹɶࡣȸֺǺǵġһգ£Ժɢ
ʵҲϲϵġЩŵؿһɫ䡣Ȼ
ҶͶһУֻиǰˡ̾ΪĺǸˡպܳΪʣƽϡκʶǱˣΪ̫ᾡܵʹ֮סҵҲֻˡ
òʱ򰡣
ɫöˡ˴ڳ԰
ǶýϸģΪµģԺõ˿졣ԶͶһЦЯ֣Ժߣԧ죬Ҳ˷ֿʡ
ؾҲС˹ڵŮ
ʱȥ˹Уڻʺ󴦡Ϊײ裬ѩףѩΪϵһӧ£ĵţѩǡǵͷʱĺߣСұˮʹģϳ
Ī˵ȶԴ˹˼ɣһϷͳúǺáһССŮܽ˳г裬ԼΪ֮˵ƲͲö֪ˡΪĸ濴˵ĸĺȴǹǻӣĵλǺܵ͡Զ;ñڲٿءԣסЮ
࣬ȴδáԶҲǰ̾ôҺĺ
̣󣬿дůˣǰˡԵĴˣһ§ϵϡ
Զϸ۲ˣ۾ԾϲĻ磬ȴһ̣ˡ
밢ںϵ̨֮Сһ
Уز͡һѰס֣ڻС
ԺҪֻһ֣ЦŨһʱš˵žҪ
治۾ֻΩӰ
ڴʱȴл¹ܲͷԺ޲˵𣬽깬κ鶼ܡǻ¹ͳ⣬˵£ҲߡԶͼм¡˲ʡҹоͲܹˣ˻˵ңɫԡ
̿ԸҹסƤЦĻסϵǣԸ⣬Ҿ
ԶһЦƤ֡ҰɣͣܲˣֻôӦһ޷б׹΢ɫҲޡǿˣϷҪ齡
ʺбϲˡ¹پǲܲ˵ش˽
֪ˣ°ɡ򷢣ϲ̫ϲá
ϣҪȥʺ󣿡ǻ¹СЦȴߡ
зִ磡ͷظߣʱﾡᣬգ̡
㻹ȥʺɡȰ㡣̾
Ϊǵĺ㲻ԡأǴӦʺȥˡ
˷һֱԺ͵ ԡ
֪ˡԶ룬Ǵ˹ȻǱġʺУԼķӣǷԼһ飡
˽벻·˸˿죬ǰƽµķ飬ǾҪǱܲҪβ㣡Զ°ա
ŷƣԶͳ깬Ĵɢġһ·ϣ֦ͷԾϲסֹԶͺòգСʯӼ⻵һСʯһƫƫԵСŮϣֻѽһص
ԶͲΪˣ˹ȥԭɽֱһŴҶŽΧķ飬˵ȫԶۼ⣬Ҳ졣
һУٱãĻݡһɷʮֻԻõСȶСͶҲǷ֮С⡣ṹɣʱнⷽȴûС
͸λƷͦȤġԶ΢΢һЦСŮˡСŮüһ䣬ס޵Ҳһ֣Ǹ̬ĺӡ
ֻʮСˣԶδؽ㻰ⲻ˵СŮһ㲻£ֻĽؿˣѹ
Զüͷһϵң
ѽСšһЦ
ԶüͷԽؽȴǲǺˣֻϡǵڳӢ˿¹ϣд֮硣˵֪СŮˣƤһЦū澽еţﲻὫ˻˵ȥġ
Ȼ֪ҲѴͱơҲްֺôɱ֮Զüһ俴һ죬һѽģֻǲ˼֮࣬СһۣСǻ˿֮ϵģһϸϸĿȫĽ
Զ֪˼򵥣·ƫƧҲżȻ˵ŷ졣˾ܲȻһۿΣɻˣ¶ˡٿãСȴʲôҲ֪ӵĺͯȻȥ֮ǻСةൽʱϻڹ磬ѵݻ֮ã
ѽǴӺ˴ؽĽУҪõġ˵
ԶһǶıʯһһСԲǵɳһȺĺӭ裬ˡټУȴ޷֡ʵԶûгǸĵӹؽУضƺˣʶܡԽأԶԽ϶нд·
ҪѽлԲ̫䣬͸ɫԲڲҪˮ档ǻԵɺϣԶ淢ֲܡҺζֹ󣬻һհһģ֣
һʱСӣҪˣл˵Զ͵ȥɣȾˡ
ŵشȥˡ
صУԶڷЦӭҪ̷£ȴѽһȾһƬԶһչǰȻһƬӯĵģʮˡ뵽ʲôȴץסǽҪһ㡣
ڹⰵѵһΣԶкһδˣȾĪκǧʿΨʮ£һ˱죬ڸּܡ񶷺ͰɱԶѵһʿʿΪˣŮͯ룬ʮң࣬Ṧһ֮ͽռ鱨ͨϢʺϵġǵʱˡ
Զͼ򵥻ش𣬶ȰȥЩ˵ŰһƸȡŰԶͣƻˣʴ˳Ƹÿγ˴ƣط㡣
ʱԶȰ˵ȥݼة˻ϣԱʱ衣ͬˣһڹŮ˹ȥةฮ
ӢּӭȼʱԶеЯ֣һͬݡ԰лأľĥףԶеףһһȺʳľһתŵɣȴסȺһһ׽ٲƻء
žžžԶԵ
ˡӢԶ֪ҪûϺøв¡΢Ц̤䣬ϸֹȴֹͣԭľˣ֮ƶԻ˵ߣʹ·ǰ԰ԺͨᣬԶͱ˺Ժ˴һأɱִ̿ͣŻأȻ߲լǻϣסһһԻ󰢶£ǳҰ֪ˡ
ֲȴʮҲ©Զ˵·Žά֮Ҷչ֮ߡҶϷ̤֮Ȼͨ·ͻһ𣬽ŲһңֻصԭǴ˸ת
չ硣Զͱ˼ҹͼǷϣӦӦ֡ʱֱֻԽԽҡһ٣·ȥһ·أΨϸ۲ת·ܿϱת԰ֻԼ֣ǲáһ
ްҲһ˴ҹԿɴԡңԼҪȥġתϷ磬ġϻҪ˵ȴ˽Ų
ԶͳˣȾҳЦӯӯǣһһҡ¼꣬մ޷ƮɣȻһ׹䷲Կˡл顣һϸȣ֮ʤӡǣĿ⣬Цٻ⡣
·˹ȻҲһЦִһͬáŮкܣԲʲô񣬶ԶҲϲӣԹլԺ̾ѡϰţ˷һԣΪ֪
Զ͸ֱ⣬һڰϡһľ𰡣սʱīʱ꣬ľ𰣬ա顷˵ľԿγǡ𰳣սϣɻͨϢϵһЦֻ֪·Ҫá
Ҫ𻰣ȴȵˡȰѴ̽ĸԶͣһ٣ԶԵ˿ҷ񣿡ϵͷ˳ȥһֻдԶȡڰϣһֻĺչɣө۷׷׹£ɵϡһ㴫ԭǻζֻǻ죬֡
ʯɢüûԶףȵãõҲĻмʯɢΪã⣬ͿĨУԳּ˵ţһζĿʯۣˮͣͿĨȳϵĴƥأֳּģúܣҲǿ³˼
ּһʹͿĨ֭ҺҲˡԶ͵ϢֻܿһΣԷй¶ܡ˵ţȡС룬մϷŵ֭Һڲƥд֣Ҳ棬ǿһΣԶѽּģ˳Ѳƥԭãͻ添ּһɣʧˡ
ŵ˳ȥ
Ȳ鵽ƵƵ˽Ӵ鵽Ҫһƥ˽ϵɿˣԶҲ벻νġܡ
ֿʯĥ죬ȾŮü䣬ɫΪϸˡҲһ̾ϵԶͲ򵥡ŷһӣȥ䷻۸裬䡮졯Զ˶Ŀˡ
ΣҲʮաةЩʱգʱ˵ע棬вǿɡҪԤһȺʱˡϷžˣлԼţһ䣬ѡ侲
ܰȻ֮ԶʮϹŮкܰ˷ˣһн᲻ͬɵصԼƺõͼϣľ𣿡Զ͵һֱоһʽҲˣľ˿ɶҲȸһľţãľ߳Чľͼǲѡȡ̵ϸֻ̣˼ĶΪˣЩѶȡ
ĹȻԶͲò̾ľƷ˾ܲڣ̸ֽлӢ˵ˣľĪ˵ˣҲ¡ģѵһˣ࣬ṦĺõıʿҪԦľ𰲻ѡѵĶĿ
ҳڼʽľһ㷴ڸǣǸɴĵϽĿһ衯һЦѶ
Զ͸ͻ˼ϵһаöȣݵӣԻعȥˡ
һ䣬ôѸ͡
ԤݣڴڡŵƽʣУʵ׺䣬ʴƮһƬ
䷻輧һѤ裬ȸ˼价ɣӭȲϵϷǱ˴
һ޴ڳУԶ֪ҪˡΪ˲ݾߣԶûйԤĳ׼֪һתлأԭʧ˱ɴ벻ĵط֣ٳֻʵۡ
һԵĻϵ˵ͷԶշ밢ϣȻҲһΣ˴ȤӦԶһЦĵƳӡַΣǾϰиɵġ
һӴ赸ǣУݻ֮СֻƮƮϵתȹƮĲʵɳкǾ䷻ϯ輧ҹҲ³衣
ԾһӣʾԾɹ䣬ڿնڿзɣŷϸϸϸƮɶө׹£ѰΧУһգ۲ˡ
ԿյĴӶգ˵۾Լ˴ӴԶֻһͷžҪˡԶ͵սεĽɫ֡Ŵ󿪣ڰһ֣Ծ𣬿ĴҲӰ˽ǽкãһʢҹȻˣ
ĽԱסͻȻһȺӰ˷ӿ˽ΪǻסˡԶ֪ʱˡһգڻʢƮһŮӸ󳼽Եɴ۾ʾ׵һ˲ҹȴһ֣Ծ˰ǰūˣڵϵҪǰԶһηתˡҹ˿աһȺʿαװӰˣһıԼ˴ϡ
ʱ佫ƴɱκκˣűؽһ򾫱ʱ޷У˽Իֲ̿ӡ
ŻϷĿӣʵһȺʢױŮӼľϳŸ裬ɰԶĸ߳¥Ϸɽʱ˽ΪǱݣ⡣ֻ޴ľ빬и߿գĪɲͬķֲ裬ҲֻڽŵѲŰʮֻľиŷȥľȻ͵ظ£ƵʿײȥһҵĹڱ
ɱս־ۿűɱʬҰУѪ磬֫ҷɣʣµʮ־¡Ӿոǿľնɱ˰ˣıʿǻ񡣿ɵӹиɱ˱һģֱŮӺභ
ڴʱһɱԭŷı䷽ȥʮɱְŵʿͷ찵ɱԶǰµ󺰣ѱܣȿܽɲɱһѾʧ˧ĴңΨд󿪳ţӭǧ־
һɲ䣬ȥҲ벻Լ겼õսۣһͿءоסԶͣһЦҪҪλ
޴ûа书Զ֪Ѿˣһױűߵ£Ȼɱۣһ־סԶͣһֿǰ־
һŹִӸߴվ𣬼ͷԶ׼ԶһⲢԼõġһ̾Ϣֻŵɱ㡣ӲԶ̤ԭ粼úһСʶҵģĿԣٽ˽ʹ䴫Զ˴İ㡣Ϊڲ
Ϊһн޷ɡŽһȴĸޡްΪ㡣ٿܣЩֻ֣Ҫһܰɱʧ˧ǽԻ޳ֻǵһݡٷЦ̸䣬һѹ¡Զ꣬ԭǽԼһϷ㿴ĺ÷ԵЦҡԶһ̧ۿഹͷֻ꣬һݣ㡣
ọ̀䲻ȴҲѵõӡСȴ߹أظҰսºպսΪ̫ӡҵһμ㣬򵥡ˣҲŻ㣬ģȴûƻˡɺҳԣƫҪ㡣Ѷϡųλةˡ
ǵģ˵ģûˡ˸Сʹ
ɫףһƽ̫ǰ
εºܣ䵱ʡǻʺ֧ų类ۼ㵢֣Ůɫ¹ŪȨСԺսҵȻ磬ųӣѶϣֻةԺĿ㳤ڸ˶У޴־һ죬Դݿ֮֮Ʊش͸壬ɱУϡһ죬ѪԶ壬ŵõɴۣס廤˫ָս˴͸ļԶͽһڵϡһЦ޺ˡ
ԭ˵Ļġ
ΧеһУˡ
ǻʺԸµĶ֣ϸ֪顣ȼе֪ʧʱգ类޵Ϊ˱㡣󹬸ܳģǼӴȨģԱжסˣֻҪһ£͵ظɱ
Զֻͷʹˡ֪˶ã¶ڱ͸أһůǰסСϱӡ֪˵ʲôáĲԸˡգҰ˸ֻԣֻǳңʺ˰ɱˣŻᱻܡұԸֵУһ֧ǻʺΪҵʿУ˺üʺˡ
֪˵ļƻաԶ䵭
֪ġԶʹϻۣԸݾߣʵҲ룬Ųƻļı֪Թƭ㡣һָ̾ԼĵﻰԳһЦˣһ˳ɹٲ̵Ĺͣĸȴ֪εǲѺ˵ˣµ˸ɣ̽ܣƵ빬ϵķҲܰ׼¹֣췴ˣһҽʾ޲֪޵λͷˡûиĳȫĹ͡ڳ֮Уǰȫˣة࣬þ֣
ԭһУΪԭǲ˺УֻΪ˲ԸҲ벻ʺ󾹻ᡪסԶ͵ס
ģһϲס૵Ϊ㣬Ըλ̣ûƭ㣡£ʪ˵òʺΪڣŻɱСϻλа֮ɡΪ㣬᲻λ
ԷƱ˵սȷˡᱩ壬շǹ۰ǲһƽѹ£һˡյäĿԶңԴ˲ѹ˿࣬ʦӡһ̣ʤʵƯԶ͸Ƕ࿴ԭǰһ飬ݸġ˳Ǹı㣬ʹةԣҲԼ֮ѹһңνˡ
ĴδҪɱϾҵ׵ܵܣֻ޻ʺĺݡһ̾û˵ԶһԭĻǶԵģǸ֮ʡ
ҲգֻҪվסţ͹ˣʺԭԹϧ赶ɱˡҪԴ
Һҷֵ磬˶ҪĹϵˡһҷԶУ̾ʵǸˡԭ֪ˡԶͿģСһĻĻǰһ죬Ҫȴ̾д֮òԭĻضò޵ģԼòʹ⣻һȴ廤ס˵޺ˡ
ǺãԶڳɵǣϾǳˡԶݣһ棬Ҳκ˵ݡϸӲ˵ģ
ҲһΡҵķβ١Զɨ̴β٣Ƿš壬ܴ
һ滨С۴ϣֻ½СӣһֱʴűߣССһͷҲֻ׺ϰ÷һؾֻǺ۾
ֻ꣬ǴҴһƳϳġһݣԶָڿԵһѪۡžеԼԸ
øϻغУڳɶ̫áֻҪ˽ǡԶ͵̵ʹȸϽΪ̫ҽҲѶһ䡣
Ҫüͷһ壬Ҫˡ̣ˣٸ˵۾Сĵ۾޴󰭣˿գֻΪİΣҲݡ
ֻС£֦СĹεˡˣΪᴵ˿ڣʹᣬ̫ҽˡ̫ҽ飬˿ڲԴɡ
ҪϸˣŪף˵۾Ͷ䡣̫ҽ
£ʪˮմϻҳͿɡ̫ҽҡԱްŷ̫ҽȥȥҩ
̣绹ȡ˰ɡ㡣ΪһӸ
檣ɶة಻òɴסУᶨҪȥġӹûθڣΪ˺ҪٳЩ
ȥæ֮£Ȱҩ̾ǺãһƬģ̰ͼɫһԣԶ;þûز
ʱ֣ةฮڴӭһ㣬ɷ磬ʡѸߣ˫ֻͫһۣԶͲ
Ӧĺ£סġȴǲţȵǣůӿֻڽӼʱһۣٲԶͰ˿ٽ˽ɴ
ԺУӴ޹ˣڹģ󣬵ľƵ¥ܣвɱ¾֮ƲκһЩľľˣʳȡԶϤˣɲ޾ȡ
ãһŽ׼׵Զȴ⣬ĩ򹧾ıŷβվ
ֻлżҳԶ֪ҳǲƽġգϳҪغУԷκٶ˵ţĿһۡ
ةβס࣬º˵ſ׻
ǻˣòýȥ׼ź룬ݣ΢ŵĻĿһӵԶĺ޷ҵһ˿Ϣ
⻰˵ģԶ˿ѹ¾⡣
ة˵öԣةڣ¶ǵģ΢ЦֻŲ˳ԡϣǿδأΣⲿӪͻ᲻㣡ֲĴ֮һҲˡԷǽһ˵أǼɻˡ
ة˵ǣ˵ǣЦԳһֻѡ
ϣϳߺҪҪЧ¹֮;ͳԶСˣҪĽѵ
ϲ槼ڼøԶͲֻ۶ˣãҲ޹ؽҪ赭д˵ĻĹϲ槼ûвֻͬǲ֪ܷ֮⡣
ŻϺϲɵһλͷˣ֪ǰλᵽ
ǡԹġžƱȴȣóĽš
ϳˣһҾԶҲ򶨻𣬶ׯִ񣬲ة๦֣ɰԪϣ˹Ǽʧˣ˵깧һҾ
׽ɻвΡֻǲף·Ӧ槼һĵŮӣΪȴһ˫ɾ۾۾Զһ˿£ϳͽάưͼס¸ǰ̾
˺̾ǿ۾˲òϣ·˵˵˵㺣ϼɣʹÿ˶뿴塣
պþƼѾȴͿ࣬Ϊةһɡ󷽵վţϽӹ١
ãǾͷˡ£ϸü˼˴翴˰ɣԶջ˼ĵһס糤İѽϿص׳ΰҲһһ룬Ͽ翣ŵۺе׳ڵĳ붼˵ָ֮䡣һ»ճڣսս˻սףսʿӢ£緢һЪȴһˣڽָ㽭ɽ̸Ц䣬ҷǹָһգͣϢ
֣վ𣬡ֳˡ
þǳÿ˾緢Ҳ۷־ڻġһ䣬ͣ壬Ķĸң˼ȷһų֮ġɱ⣬ѵû
˳˵ãȴ޷ˣֻ̫ҲõԽࡣҪԻΪذŵüˣ̫ˡ
檶ԻΪصģةģǹȥˡûǱֵ̫ˣ˲ˣǿǱصҰģˣ
ո߳᲻֮˲ܵҲ˵ĹжҲϿ׳գڵĴҵ˵Զ־ȫӿ˶̽󡣷ףǷӿɱȡ˽أĪҪˡ֮ؿۣһԶͶݣΪ밢˵ǾϹᡣҲȡƣһԳλ֪Ϊ˺ٴҲϣة಻Ҫ
ҹǹ밢Իػʹ·ϣüͷԶ¡õϯةȴǰұ˱槼䲻ţҲڳǱ
ɫǲˣãԣةಢ޴⣬ֻð£ˡضģҪˡ
֣ضԣ˵ȴ˵ĹĳΪǱ绤дͷˣҰ֮Ұ
һЦٶ˵

һ۳


µǺͻٻԶͿŹԺĻʢԧ콻Ⱥ泩
Ϊһǧ滹ЩֲССɫĻ£ǧ̫ůϡҰķ㲻ʱƮżǧζôˣ׷׵ĭһĸɫ꣬ССģմͷϡϵ¶մʪĽëñ۾еĺѿĸˣСС
һץסټܣһֻСԭƽ̹СѼ΢Բк棬һСС
ǧ첻˵ĵţһӰΪơȳȣһ룬˵Ӧˣҡˣš
ǧ΢΢Ĳڻҡͷ
ɫɲǼᣬֻһ𣬱ɿؽһֱǰһСˣţֻܿЩ뿪
̣񲻶˵仰ַӣԶһˣվջ֣۵ʧ䡣
̫ӣ߰ɣץס޷㰡类һƵĻ¹ٷѹü͵ñӣʹࡣ
ѴˣΪҰŵġ̾
̫ӣ߽Ӣ£˫۾ҲûյɣĨƤӰ㻵ЦҲˣúö̫úõĵɣҪСߵˡмǣ˾ܲ˵ڡ
Ͷġֻٿ㣡˺Ҳǿֻٿ㣡Ĵϻ˸ɽѪģӿ˳
ޡΪᣬһЦֻ뿴ҸתҪߡǧˣðΣս빬ֻΪ˼һ档ģʹ
Ҫˣһѿڶʣάɺãˣֻٴε˺
ͣסˣûлͷã
Ϊʲôִֵǣס䣬ΪܸıһСȫˮֻĿЩɣʹ࣬ȫﱬҸʲʼղ־
ɿǰߣȴ˺ߡάθɣʹԿ֪Ҳ޷ֲ˺
̫ӣǷģĻˡԲסԲסһңΣҪ¡һѷסıţҲԸɿϵķ˿ˮҴδֹ㡣֪ġһֱֻнάҸʱģĻҲӵĻҡ
ȣ˽ˣ
ʲôԶһæסԴӺŶ֪ǻģûȥ˺ţǵȵļһʱһ
ҪߣԶһˡһˤȥҪ𩼱ȥֻẦ
ΪʱѸԶ촫̫ҽ͹æ
Զһţǿңֻšǻ𩵨һѳƳðֻƽװȥ̫ҽվ𣡡
عͷĿһۣźתȥԶȥıӰһʹٲ֪¡
̫ҽް̫䣬Ӱ쵽̥ܴ̼̫ҽҲˡʮ壬ӦڻʺġɰٲȰ
ֻ֣Ҳ뿪̣֪жôĵġҺ£һʧȥ㡣
ĸĶӣҲԽĳٶ۲ˡֻʹܡϸϸϸţ˵Ӳκһ£಻ΪˤֻǾӦңѹˣᶼȥˡ۾Сĵطϵϸϸİ̡
˿ǺˣϸڡںֻںǷ񽡿ڣһֱ׵Ļ㾿ϲʲô
ͻȻͣϸǣֻ۾ԣϲرκһŮӶͬӲһ˫ģµ۾ң˵ܱ𣿹һֱţŸһҡϲۣƵۡӣرӣȥǻգ£Ҷݣ㲻Ľ翵ץ㡣
Խĵֻͣϲϲ۾ôǰĵݵɷȴ޷ȥ
ڹСϣ󣬺ڹǺöˣЩﲻ֪˶ԩꡣԶͺȻˣʢһʱˣҲֻĲϲԶ󹬵Ůӣ̫ۣ̫ϡ
þٻζļںϣαҰݸſսˣȴЩûȥݼʺˡڻʺɱ֮£Ҫװ֪Ҳʺȥ
ʵˣټɫ԰ףδ̴ӣֻһǰʻʺҲûϳֻǹŮûͨ
ʺ󿴼·ʱΪȣæ£һԵ̴ӡĵӿɺãҲ̫СˣˤӡԶֻһЦιȥֹ밲
ÿڹʮְǿ顣ѧˡҲãŮҲǺõġѧǼ£ʹʺȻһתᵽˡԶȴһ㶣˵Ǻ˼𣿴Ҷ֪˵ʧΪ˺ֶҲֻʹ֪Ե˶˵̳רȺˡ
ȷܽӣʷҲ顣ԶֻӲͷƤش𡣻ʺˣϵЦ濪ϵġŮ𡷶ԣǴЩáѵõãȴֲ֪ϡŮϵĸݵԹˡ
Զ͸ΪţڰʾԼļ
ΣΣ仨Ӳ˪ֻʱ۳Ũ¥ӰкΣΣ˶¥ΣΣԶ̧ۣǻʺڸ質˵ʺҲγǧת˼СŮǧתسĻҲŮʱ갡ֻǲ֪ǲǰԶ͵շףʺɫվԼ֮£ֻΪ裻ɫԻ󰢶ֻһð־ηͻʺֻгʱŷΪʺصһŮģ˵ഺµ黰
ƽΪ質ӲʣΪһòҪ෢ˡ˶٣£ҲٷˡԸһ˻ͷһůݸԶ͡Զ͹˳ĽӹˣֻװʲôҲ֪ˣʺϴȥ£еûڡ㰵ʾֻԼԻϣһ˰ˡ
ллһ⣬ò޶롣ֻ˳ɳöĸӣ󸻹ֻҶһƽ͹ˡԵ˵ҲתкͷֻƽϡŻʺöģ̾κʵɲˡλڵߵ㸲֮أϣʺҲװɡ
ǣԶ͵֣߳⡣ʺǸ໰ˣԶĬĬɢŲ΢΢ĶҲԼĸˣӦԼ˿̵飬ֻĸԶͺȻ˹һȴˡͷһ㱣ʱ·ˡ²ãΪģﻹһ㷢Ⱥ֮Ч
һᣬʺˣҪعЪϢԶҪȥЦԣҲˣعЪϢɡ˵Ըȥˡ
ԶͶվţԽԽԡͷ·һǲֵ֮ģ䣬ˣ񲻶Ϸÿڹʮְǿ顣ѧˣʺĻڶߣˣһ·Ѱң߹ĵطϸˣû
Ҵһعȡȱŭŵˣԣ·ʱٺͳĶԻ֪ҿΪԶ͵ͷתתΪܾ鲻ԾˣʱУūҲã˸ҥȲ
ĸҥԶͻһ
峪һΣϸţԽɫԽء﷢ˣҲĲסȳйϵҥǸطӦǼһĲë֮ءȻˣǰ峤֮ŮԭףԶͰЦʺնˣ裬ԭԼ
ԶͷһѪӿܶԼָ֮ƣĸ
ټʱԶװᣬȻٰȰοȰãԣΪҶʧ裬ǿҵĺڻܸвȣҶ²º
ȥˣӦһҪ쵽Զ͵ĿధڴӦȥȥʱ»ͷ̣ȥȥǧѹ֪ģҶ⡣˵̤ȥˡԶڹеȴֻĸȥ
Զ͵ϣ¡ֻΪȥʱ˯ˡ뿪ȴŵһζ˳ζȥһŮڷסȻڼϣһͷڲϣ˶ӡǶȫǴĿĵĳӡŮԲ£Լۣ·Ⱥˣ밵гȥ·ˣΪ˱𡣰Ҫһȥˣ˳ۣҲʹ乬Զ
ԶͿɬһЦȻ֮ķ֮顣ܰеƵһɶﾹŭҪƴȷ°˯
Զðȥ׺ȴһݾߣʺ￴𣿶׹һ飬ǺβҳΪ֤Զˣ̧ͷһȣвõЩкãֻ֪ٻͼ֮˹ҲһԴ˯ͻأһţԺУȿĵôУææ̥ҩȥˡȺڳŸ裬ǺһţҲû⣬˯˹ȥ
ͻȻܱһƬڣԶ͸е£ֻǰкƴܡһôС󾪣ˮУˮе۾֣ΪвˡΪĸһĶҪһֻ
˭㱣һͷһ֧̫ĶӣˣҵĺԶʹ󾪣Ѫ˳ޱȵʹ
̣ôˣѣǰҡΪĨȥһͷĺЩ˯һӣԭһΡĵ£ɻֽ硣
峿ոȥȾȲذҩ˸ԶһЦԡѵ˴ţ㲻Ҷ˯ᡣ
ҪɲúˡҲЦôҹˣҲס𣡡ҲԺЩǺȿЦȴ󾽣ǻϣū澵ȥ·ֻǿﰲ˯ҲûȻҲûġ
һ죡Զȥ죬üһֱҰ˯
ǵģһֱԣΪǱӡΪ˯ȿһҹû˯컹δȥˡΪ˻Ϻ͸йҩ˰ɡ
ҺҩԶЦţůģ˺ã֮
ŸеСȻĺüҲˣֻ֪ɺãʱ˳ȥһֱʧϵԸºȥңû֪Ҳһֱûҵ
ԶͶԻʼձܼɣԽԽԼ֮СţԶͽӹе룬Ҳû룬ȥ¿ֻ࣬һСڡ뿪ڶ˵֪·ߣٺȴһȴϣȣ
Զһ̧ͷͷɢҵشҴҲ˲һԼҩˤһء
ȴΪȻδüʣȴһԶͣк£
ֻһСڡһɫҰסԶתһ룬ؿۺŻ¡
ǻʺµ𲶾֪κļϸ̴̫ҽһ߰ˮŻ¡
һţæȥа
ҵĺԶͿʼе˸һʹж֢״ĿңĺһҪססҲҪס
һڣ˹ȥ
̣תѣ֮࣬׵Ҳɲǵչ̫סҪĳ嶯
أϰԵֻŸѼԲĸƽ̹һ˺ѷεʹƵ˾ǵģȫΣģģƿҪ˯˯ˣξˣһжˣ
ȴ§סҶִĸоʹʶ˸еĿտա
ҵĺأҪȥԶͷ𣬰һѱסԺǻкܶĺܶܶ࣡ˮˣһһѪӿ˰һһֻֿı˿
Զʧˣģ޷˵ͷ̫ҽͷͽˣԤ֪һ㡣Ĳ̫ҽȴ˵ܷ纮ɣҩ޹ء̫ҽʺġ
һۣԶʹ˴˵ݣκϸʶԼע⣬ȴʹԼıġմӻʺ͵һУȴˡԶϸ룬׻ʺΪλʶԼݡ깬лʺߵˣȼҩʱĸ裬κʹСκסһĹкܶϸСķ׿Լǲ֪ģҪκΪֻԴκͨȴһֱز¶Ļʺ᲻֪нղֱˣֻԼԼģԼӹߣܿܣнգ
һֱ벻ףǱģ˺֡ΪݵĻʺȴҪ˺ʺֻԼĺΪλʺҪƣ
ıòˣϻۣһӦȵġһʺһҪȥĻҵʶ顣޹ؽҪĺ
ȵ٣̫ϴʱĽٶľ裬Ҳ𲻻ˡ
ޣеˣ
ŭҩǶҩҪϵŻʺ󣬵Ⱥһ·ԡŻʺҲϴǸңһжΪҵ
Ϊ·˺Ⱥ˵Żʺʧ£˻ʼã·ˡǻĽ㣬ˡȺҲ޻˵ϾʺȷѴ便֮ӴԺû˸ֱ˵µĲǡԶҲʺûϣٲܳ衣һʺûв
ĸµʱҴҹȥԶ͵ڻָزԸڡǼˣӵزԸǣ
Сૣôĸ׾ˣʼС˸ˡĺҲˡҪĸˡɸˣ
С˺ƣѽʹѣҺ
ˣ̣Ѿûˣûˣҡ
߿Ҳ뿴㣡Զƿͻĺı˺ҧйҲ˺ˣǲޣͷ֮ޣ
һ¹ٲ˽Դ˽ŭ²˵깬Ų
ǻ¹ȴ£ʺˣֺΣѣ̫ҽΣȥɣ
ŭһİŭ˰ƳȥնˣӴ˲׼ʺ󣡡ǻ¹ٱ˳ȥȲ֣
ԶڻָѾûкˣκ̫ӾȵģǵˣŻʺ㲻ҪҪĪ
̣ݣʮֵӣޣɰ顣
̺Ҫ飬ɫ䣻Ҫǲšлŭɱ⡣
ǻ¹ȴǲлһ֣ڹкŰɡ
̣ϲСԺ󶨻ġ§ȴûյĸΣһҲûˡĺ᲻ˣŻʺ飬нա
һתˣͻϡ
ȿԶͣΪѡ˾ԡҹ㡣
϶ˣڹе»ȥȵ
ȥԶһ֣ٲ
ȥᷳġҪͱ谮ĲԸԭԶʮְգԽӷᡣҪŻʺԶ𣬿žеԼȣֻɫ̫԰ˡ
гнȻ˲ҪնĻ¹ٳС
ʮְȴ
֪֪Ϊβɱ㣿˸룬ˡ
ҪɱɱαضԣһĴȻԶͿȴǶһЦһŭĿӡ
ѵ治Ұ飿µϣҴˣȴ΢΢Ĳ
Զ͸һЦ鶼£αңֲ㣡ַֻһʮС¹٣ò󷽣üǸܰµˡ
ڵأԡҪɱǣ
ɣǿ㵨󣬷ɱ֮ʿڱŰɡ߳ţѱϲɱ㡣¡ĹΪ룬ûлȴһҾ˳ȥԶ֪ѱˡˣֻ̰ɫĶ
ĸȽʵ
Ҫû˿ĸ飬˵ֻһĹߡ
αشų޶ƽȹȰ
ǶԱ͹ƽ𣿶ҵĺ͹ƽ𣿱ͬ𶼾öģָǲȰֻһԡ
Զ͵һʹ˵һ̣κ˽ǣ
ã̾С㣬ˡ
ûǱˡȻˣô˵ͳȫǡЦ
Ӵֻ£һ·ˡ
кЩûˣӲɹޣֻͻܻ֡ģöȤϷ
²ڣֻŻ𩿴ڡָԡƹôò㣿
ϣ㣬Сڲǰǣ۾תü죬˵强Ƥ
¡ꡱһͱЦˡȰѺݸͷл²ֻùţŵͷʱ͵ɫƹΣ
ӡ𩲻Ϻ˵ʵΪ˲Ů棬Щ¶֪һ
ƹǷסʹǣٻˣָعιľŵͷٿֻʵʵػشЩ޹ؽҪ顣
Ҳ㣡ҲԶôƢġȥΪúð£Ȼô򡪡һۣȴ˵ǲڣºȻһЦ㿴һ˵ģ㻹˵ʲôɡ
ȥɡ˵ˣһˡ
µϸһյҲˡˮѴޱȵŮӵĲ¡ǳǳȹ¶ɵСЬƵСЬ׺ƬɵСĻһſϸСӡ
ǳɫƴƣ߮һֹԭʼϱĲõһС㣬鶯Ȥ
ڷ٣ֱֱ£ĳ˿ͰĹ·˹ױԼСŮԳյľɽ
Цժһ̶ڴϡϸϸ˿ɢŵİ㡣ȡٷԺʮˬֻ޼˿ӭƮ𣬺ݡ
ϸϸİһ˿𣬾÷С̶ϣ˶ơѻ觵׺ĺӼ÷ģĲΡһСεĻҶϷĴ¼˿
һдˣС߳赺Ҳ޷ڸסµ˹ɫѳһβС㣬ĵĴˮ̽ͷ
ͣ˺ߣӳĻ̡ѴεҶߣһ׶ĸƮƮɢ
ŲˣϤµҵһƽҶССʯӣƤСİУһ赵
һ֦ʽӯ飬ֻΪС̽ͷףűáһͽһ֦šöһ֦Ҷ֦µ¶ü䣬ۼ䣬˿ȫ¶顣
°ӽǰ̧ۻǳЦĵ򸣣ӯӯӵĿɫȫϲãЦҲǸܿеġ
һԵĻҲЦԹۣһϷˣҲ˳𰢶ע⡣
лζһվȣۿҪˤ£һѱס죬ĲԳ֡˿ȴڿڡӯӯϸУԽԱߵĻһ̴Զ
һáǺͬ˴Ҳ˵ֻЦҡŴ֣źȥ
˿ңǻġǲķС㣬ʹ벻̡Ļ
¡££Զʣ壬´ְ֣§ڻСĿţŲ׾СӡϣݶУˮΪ硣Σᣬ仨ءΣ˯УһӯУνӰȴΣΣһϦٯ£Īͣᡣ
ݵķ˿ԡĪ˵һϦÿҹȥԣֻĿ׵΢¶䣬ţԭҲԵʹЩء࣬ÿһεĻÿһ۶ģĲǼ㣬׳ĲɱǸ顣
ڣССĴůᡣĽ£ỺϧһУֻĬĬĳܣ޷Դʹɬ

һ裬


»бŵŻʺĺӡѰѺ̸ǵĸûٲʺ󣬵µĵλܺҴʺƹܷӡ
ӻС޻һ㡣ǰĳӣΪȡvʱ룬Ϊȡֻ֣κ̫Ľ̾һԵĴܵܣ󣬻ÿɰʮŴ۾ĭvԶ˵Ŀvһֱ޲ͣκǲ޷ֻýӹЦˡͷЦø졣
ƺϲ⺢ӡĴٲǵյˣҲڲˡƶ⺢Զ룬ԼˣֻΪ⺢Ŵ˽¡ĶӣºȻ񡣴ҲϣԼĺ̫ܵӰա˵ģ̰ġ
УˮƮԸȥһĳ飬κε˺¡
·ҲӱСġһȵŮ½һ¶Ϊ˽ȽѵУ˵ǴȨ֣˸ҵ
ǰʱŮ׵һߡʧȥʧڰǶʱ䣬𩱳˲¡Щ¶֪ģʽŻ˹˼Ƕʱ䣬ڶŮ裬ǲҹҲ׼κɽСһóʢ£ʢŨΪ˽԰Уµ³ˣŭ֫ӳ˹УȫԣκιУ¡ʱʧС
£ȫԶһΡΪȡŮĸ¶ġģģһһΪסѱ°нɱøɾ䡣»һ֣Ҳжˡ
̣ӱ΢ϣŽµӰ˿ԣʲô
òˣҹ죬£𣿡
ӣ۾ĿסԶ̵۾Цԣұݶޣӯ¶ᣬ˽ޡһ˳ǣٹ˹
ӺȻһ㣬ˮ䣬У˿Ц¡ϲ̡ỺֱĴ䣬嵭ܽЦЦˡ
ǳЦұ˼ֲ᲻ķӣץѰأһڿҩĵھƱ֮Сµؼݾѷˣұܼ֮ڴϸϸšһ죬۾紵ƮƮҡǴ޽½ҿ
ǷڽΣʢҲµķܰ塣߽ڣϸǲϣЦƿ֮ͽƫǲŲţ§䣬أӯӯСʹ԰ѳ֡ȴ룬ʱȥʺˣ˸Ҫʺ󿴿Լһɵľ棬뵽ˣЦˣĺȴԶʧȥˣӮΡ
ڣ񼡱紺һҺǰ֡ЦСʢתȴϸãǡꡱһЦԼߺ
ѾƷᳪһ걭֡ޣҹĹ¶ءŮɽɣҹůǴԷ谣ɽҹ¶Īҹ©ߡһ걭֣ɫˡ
Ҿеԣȹƺ΢뵴ߵñͷǻίա
߳У¶µ𣬽ţỺ档ϴ򣬾֮ࡣϸϸţѶ΢ʵȫ뽭СٷС𡯵ע⡣
·ҪκۡʵԸսκʾͻշգ̫Ҳðġֻ뿴ÿ֣ԸսҲ롣
̡æ߽ڣȻ˯С˯УȻȻס֣һææء̣뿪ң롭˯ô
ںˡʧȥ֮ʱ޸Ρص⣬ԶͿųɶѵ֪µ棬ƣ֡Ωᷳ£л֡һҪаѳסĳˣáɴ¶һҩ֣ƣŻдµĻᡣ
ҪֹҲǲѡҪٹ۰̬ȡäĿĲ£ֻŪɳ׾򷢴Ӱ˾ãҲı䡣
̡лɣᣬֹֻ޹
ֻ̣һ̾Ϣʹһѵһͷվ۾ѵֻĿ۴ɢӭ硣
æߵԣΪպ½һץס֣ѵ۾ۣʡΪηۣ
ΣºȻ֣˺ֹܶ࣬ܶ࣡ˣҲˡɲ⡣ѵÿʲôѵҪԭ߹Լ
£Ậ
̣ˡڻСֻĿϡ磬̯һۡ
㲻𣿡ͷͷԣ̣㿴ģ֡
һȴǿԼУһϲ㻽¡ˣЦ͸ΣˣñǰӵĲ֪֡ҿжܡǴۣ˵ĽëʱزҲġ
£йصҳɿԣȴǲϧĸӡ
ΪΣɻĿ
ҪЩȫɱɱʢһ֪ΪҪ´˺֡αˣ
Ҳһ˺һҲԣϧ֣ߣδκεĻ£ȴԩ㣬㺦ࡣʧȥľҵҲˡұʹֻϣֻ֡ҪܸģҶ㡣
ԭ˽˽ǰӵʹࡣ˽ģÿһֻۣ֡ѾƲ˶ĺޡšҲֻƣۣл¡һ֪ģûҪ
ʵǿˣۻ˶£Ҳſġ˿ģҪΪѳá
޷㡣΢ЦۡԹɫüͷҪ̣̾һ
ԸʴȵĻϣ
̣ҪȥˣС΢ñҪݲҺķޡةȴҪһСѶα˲ơ
ҲةһƬģԸˡ½ǡͷѨϸţҪúةĹϵ
ҾΪ˴ѷ࣬벻Բߣةһ޳ҵšҺͷʹ
һ飬֪ɷ񣿡ͣסֻ֣
˵޷ס֡
ةһнΪȵۣ־ɼΡֻˣκԲ˲ƣԪҲҪЧȻʵġݷԸ㣬Ը㡣˵ҪʱգˣмƽϡҪƾةԿɱһȫˣκ߾֮κСǡ˺ֶΪ
ã˵úã治ҵҡ쳣ˣҲųĹʡˣҾͿɰºϷˡ§Ц
ƿվ˽ס
ǻδץסǰظӡܼæվƲĿΪˡҲ֪˭˵ʲôˡƤһЦ
صĳºһЦֻҪ¿ģҲʾǡ˹ӡ áͷ῿ϣҲ飬ҲġϣĻ̡̾
˴ϻͷˣΪϳ룬ǣҽ⣬Ǵ޺ˡ
𣿡Ϸ
ܹЦüۼʲô£ˣһˣҲֵСüһתĽɽ㲻ϧ𣿡
ֻϧᡣǣЦߴˣĻ˼೯
ԣɬѣ˵Ľģƾκ壬ղ̧ͷӣ۾յ黰ѿڶԶĺߣ
»֮ʱĹлƣץסϾĺʧȥˡ
ʲôͷǺϼ棬̵ġһ¾׵콭߹㣬ѳһβ߮УҵĽˣҴδұʵŮ
Ҫƶ֪ۻһ˵ǳˮġǣ£ԡ
ģɲܡǹϵǧ鰡ɫһ֪νһǰõ£ܰϰ
һЦֻ⡣ɤӣ˵ģҪˮľٴ롣ˮɣֹ赲ˣɰرɷǧǲʧҲٽũҵˮѳɳɶݴǰųд󳼶һͨľ顣˺ƴḶ́ҪͶʴʽһة໹кɳأڻδ⡣޽ˮѡҲһһϡ⻢ҪѸٺͶ޺ãģҿةʱǺҵˣ
꣬éٿסޣ
˾޴󹤳̣ҪʽġԸѹвԱԻϵһƬ⡣һһٵ
ЦݣѵһƬģίˡĻУȴ޵ĸпķٰ谮ȴ˴
Լٶ룬κҪģӣκҲŻʺ·ˣ֮ʱԣǳ֣ѳסд顣Ѵɱˣɾд顣֮ԣǶԵġ
ݸα벻֮¡ˮѡһϷìܵĺϷϷˡ
һգ·ˣºһŹŮ衣
˾Σһ߳žµĵģһ߿衣
ұţʵ¹ɫǹŹ֣Ƿ̽ԼΣ
ΣԾ𣬴ƮɵĶд΢Ц֮Ǵԭɷһ裬֮״
赸ܾտСκĹȻǿֻǲΪ˺󷴶ʧ衣ơڴʱˡҲϲԾŹâ
ԱòˣԽԽڸ֣Խĵֻһ԰š֪¶ʵġ
иˡ¼˾Ҫߡȴ֮⣬°ЦҲ˰ˡ¸αؼءвʣȥЪϢ¶һᡣЦſ˴һۣȥ
ĲеʣҪڹЦ飬αظ
ԣдʣԽ΢Цˣֶγˡץ֣ǳԴ̲ϲɶҪֻÿɺã
δ𻰣̴ȥ뿪ֹҪǰȥĻ¹٣ˣˡòˣˣú㣬һ˵꣬һЦ֣ӯתȥڻתĺȹΣֻһ뿪ʱҲܴġܹݣˡ
»ص޹Ȼְ˳ɶѵڳ֮ʱ洦һЩһغУָֻ˱ԡ
ڳ֮ͥϣڸñˮ۵úѹְᷳϳϸţһǼҵע⡣߾֮粻ֳԲʵʩֻСңٰѷΧЩҪα
𩣡¶űϵȵ
һּǰɢѸٳǰΪ⡣ֻϣ
֪Ск·ԸǾнʮֵĽġ
ƹ˼⣿һˡЦЦĻձ
ңһֺá
²˵ʡС⡪
Цܾû㣬ǰҲ𣿡̧ۿһЦбһ֣ۡſˮ䣬¶˰źۡһ죬ٲð
ˣҳҲˡֻǺ棬ƹΪ˭£һת¶ͣס˾壬ֺõľΪϰµġ
Ŷǵҳˣ˵̧̧֡Сվͷǹ
ҳѵֻ簡һȣŵֹ¡ɱŻҰңҵС
ߵԣְ磬ȷڶҲֻǿЦˣƹα档𣡡
ֻǽ㲻ףƹĸϾأԡûϵʵ˶һ㶡
ЦˡƵûȻǺ˽ġԣıܸٻ͵ıߣҳϣֻˡ
СһŽġɵֻҪܸôֻҪסģҪΪµǲѡݸһģⲻˮôḶ́ڻǰģ
һ۷Ź⡣˭֪Ǹȱ
˵ǣ˵ǣһˣνˣ˹ءҲƣ΢Ц𣬡֪ΣѸٿһۣССǰСһʮСĻҲ̫ˡ
Ҫ𣬺ˣǻ¡Ȼ˲ˣűߡҲһ㶣𩵹ܾææ밲С˴˺ϣȴûɻû޹·ˣ˳밲ˡ˫ɵתü졣
һк⣬˾ǺȤ¡ʾ˵Ը֪˷ˣžˡøĻ𩣬Ψѹ²ã˿͹ˣ
飬Ǻõģαˡ˵ֻ˵ⷬɻĿüһתЦϣǻƹһѪǰ׷ˣϷŶϣ˿еľӲ䣬ĵӷ˿ƶΧ
ΪһŮ塣ڽ֮ϣÿһСۣ˳ˮϴѣ٣ʫоߣһҶС衣ÿλŮǾɫλԿв繲ΡɺãЦĵѰѻ˽պ£ԼҪ˻Ļͷ
ȻǾŮ·Ҳֻһˣѵ̻𣿡򦣬ڶе΢΢ʹۣʹжУҲйĿ̹ĵʹȴΪ
̣ѵûĶΪ֮࣡ΪǽɷŮˣ⿴龰𣿡һķʣʹԡŭվߣͣ⡣
ĵ˵˺ܶ࣬ҴÿڲͬŮӵĹСΪΣǲ϶һֹĸңһ˿ĴҲûУһ𣿡
ӱס̫ӵסģվǺڰ᲻㡣ֻ̾ƭ
ת˹˫˳ʱĿֵץַڴǣӦңٰƸˣ
ޱΪ裬ȴΪ衣ʹĽëϲ֪ʱմ飬ڿ
ɵӣѧѧ˲ᣬҸϲЦͷ⡣㿴ıӣŹ֡һЦ̶ڴĦҵϲãΪҵϲöšҲ֪ЩʲôҪֻ֣Ҫһ̣Ҫȥˣ
̾˵űǿɰ𣿡
ȻԶõġ§Ѵ˭Ů֮£ɱ⣡ЦԡˣսԻΪǲŮɫ̰ͼֵ;
;಻ãЦű齡ƿģûȴץڶӯ裬󼰡ģȴ嵵ľ衣󾪣Ի赸
貨΢һնɴȹ紹ޱȵᡣҽߴһӡһѣסĵСЦԽŨʱȴһԭ
ӽġ裬Ҳġ˾һۺ㯣㵽һŮӣԽĺ£ҳԣȴʼץס㣡
飬ھ֮ģץס𣿡ԣֻǿЦķſ
£һת
Ͱ飡ˣ£˼ةȥѹң
ǣ
һ˼סرʵˡ
ʱ죬߾֮ң飬޺ö⣬Ҫ⣡³û顣
ҹ𣬿˯İ·ȥصԼУǴڴ˵Ⱥ
ú飿ʢ裬Ҵδ˰һŮӡڹűϣһֻèд棬һζ
֮£ҿˡЦ˵һУΪֻ֮´̰ͼ٣Ϊκʰ¡ʶѴ¡
κˣԲġû˵ףֻõǺһ⡣֪ҵϸҶʵ棬úʻСˡ£赭дֻ˵ûϳ谮
ĽһġֻΪһʰ¡ԭǴ̫ó裬԰飬ˡ
Ǳ˴£ż𩡣һż˻𩣬дκȥӴ߾֮¡ִˣɱѹˣֻܸ֮áƽ߾ҲǸİ취
£һһƿ֮СĶ򣬶ǻȥƽңͬʱ˹޺ãȥЭˮ֮£ƽٽӹˮû꣬Ԫܸԭ֮ȷǻˣðȥˮǲõģǵìܾͻ
ԺһĽɽǻڻС֣֮
£ڿǣ֮أ֮ȥ
һ뱱ֻ밲״ΩõԸȥǵĲˡֻѳסɡµĺȻһʹվǹ˰ģֻǱպ֮ǣֹһ
Щ죬˯ãҹҹðֻҪһ˯ţضμ嵣ĵֻ̾˵ĸ֣ͼ飡
²˯һǣһֲԤȼ
УޱµıܲޱһСǾĹâϸۣǷѹˮǷ»̣Ŵ˾ܲĽС֮ѳǿ⣬ǣ
ѵڵĲܼҵ𣿿콫¼򵥵ʰװ˽ϡһҶС׼ã˴
ȥģһɻ֣ԼҲԽԽԶˡѹ¼˵㣬ұˡҲΪ˰áԣܵµӢۡʹΪ£ͳһ֡صסһвǹ̰ˡŻʺ˶ҡһ࣬
˵ˣۺʱȥ￴͸᲻סֻԸ԰Щˡȱļ㣬֪ԶСˡ̾ϡµˮ⣬ҲӰ㣬ˡ
С㣬£⡣§ҵĺã֪ࡣЩǵ
ˣʰһжȰѴ˰
ĺĳӣ⹬ǱϵСɽסࡣֻгС
һգɽϲŲҶŨǰĲǺáҲʮˣӾ˵Ĺš
һعֻʤǧ̫ϣǰĺ䡣ÿյ衢ɣ飬ӹõҲС
ʰˣѼ۵һƬҶժ£Ž¨ߡװ׵ĳƮļͷ΢΢һЦ
̧ʱȴǳһԵȺһ죬æƿ۾ͷ밲§¨ӣСǰȥ𣡡
ǸϿعɣеΣÿձ
ֻɽҰ֮Ұװˡתɽߣ
ѵĿŻϲ֮𣿡
ʲôһţ¨ӵءˣһ裬ǧ£
αԼ˵ǣΪλҪִ⣿˶٣ֻ۾ڹұˣǲ㣬Ͳˡ
һ⣬ܴ֮ࡣУ֪ġҴӲ㵱ūͿǻ֮ˣڻߣֻẦ
һǰΪ˶˽˽⣡ʧŻʺĺ缺δҪӺŻʺ󣬶Գд󳼼̻Ϊ²ͣǮˮһаȴ빬ȥƽֲ¡˲ĽٻŮӣǻˮ
˵ˡСĿûϰɣһʧ
ˣůŷ¨ӣץһѿڵϡһصСԣÿɻˡҲЩˡûŪǽͷöԽ벻
Ҫˣ뿪ˣӵڵθڡҲʱˣ򣬵ȾˣʵۿҪθڵġ
ߣ±ϵСǣŻһ̵ĴڹУŰҵģ¿еӶЦĽӵźžͻˡ
ģ
ΪץסҳϼðˡЦε̫ˣʹΪΪãҲƭˣװһӡΣΪǺõġ
һ˹ȥ
ҹɫ£ϣ˯ˡ

˭ڽ»𣬸ŷĺ߳Զš㻽ˡᡣ˽ϡ
ˮֿˡ
𣿡¿˿־塣
˵ֻͷŽ档ˮϣΪҪң
ĵ𣿡˻⡣
ҵ
һЦԭˡúû룬ò˵񣬲ƷˣΪʲô
˳ķŬĻ룬·𿴼һֻµСµͷֿʼʹˣʹһֿʼģˡ
¼ϣ¿һ½Ļ档ԭԼǷµʮ˼˼·ܽ䡣
ĽάΪһֻ˵С͸ġѡ˱
еһУ׷ɢȥԭǰҽΪΣޱ塣
Ҳش㰡̾
ΪλţΪΣ
İţͼϲҲֹһʱˡ
ͼ飿
ǵġǴ϶ʧ飡ʧ䣬·ݣҵ޷صͥʧ֮ң󱻽ʰȥʹ°ٴʧ䣬ʷϡʹǷֻΩжһ̫ƽջػؽ֣֮ãµͳһ˼ᡣҶԲ֮ͥУֻͿ̿գ
ǵ˭ǽ᣿
֪ģԽ͸
嵣ߣҵҪ
嵡𣬾Ȼϡԭˡкæźʰöǵġ²ɫĨȥ˶亹վǵûȥġ

겻һ


峿̤ų¨ȥɲ裬ҹĲ裬ѳɣˮǿɹƷϵȺòˡ
Сɽ߾ʱ˿·
˿׷ȽȽֻ٣顣ΪȹΪࡣ紵˰˿зҶҲ׷Ʈ䡣ǰһƬĻ꣬ɫɫɫѹӢ׷
֣ѹӢʢ֣ķңĽëۣӢ裬˵á
ŮУɣ·䡣ȽȽҶ档֣Լ𻷡ͷϽΣū\齻壬ɺľѡºƮҡ绹ŹʣХͽϢݣ͡˭峪һֲġŮƪָ֮ǶԶͻףǰ
ΪԼʯĳΪֻ߲żɵļҲʹݵ۾ݣɫסΩ˫ۻǰע顣һᣬ̲סᡣӵ﷢ƴҶһء
αأɬѵǶ飿
Ľ壬ѡסŮƪľѵ˲ʹҪҶȥ𣿡
Ľ壬ѣȷŮƪľڣŮˣʢ겻ޣӳͲ󡣰֪ģһˡͷ̿ҲǼˣҪ뿪㡣
Ů֪ģ§뻳У֪֪󹬼Ҷһˣû㣬ϵһסȥܡҲû㣡ص߰ɣ
̣͵͵ĻļıǳɹˡǸ涼ˣȫƿסΪǲ֣
ҲٻصСϲĲɲɣ֯°ܿ֡»صУ㽫Ⱥ֮Ϊѡ
ɵӣȺĹϵѽα룡ϲΪڴ˽Σÿڴ¡
֪ҵġҴӲĽҪ˿Ҵ´ַҲܿġʺҡ
̡ſֻĿͷԸѹˡ
㲻ҿңΪھΣΪںҡǶ˫õ˫㲻Ը㰮ңǲǣ΢
һʹİԼҲ
̣㲻ȥҲ⣬ʵۣ㣡˵ѹӴͷժ£ӵ˵ϡҪȴˡʹأǴĲæ𣬶ֻץס֣㲻ӦңٴΣҾӶٴΣ˵ͷҴӦ㡣
ҹˣûعֻ˵ڴ˶ס졣᲻뿪
СľݣľԺӣСˮ֨ѽ֨ѽðҲܻϲ䲻ȻʹȴС¨ӣԼĲҶԼֵĲˣ˺棬ѹ㲻Ըȥɾһ㡣
ЦɵȴΪȻֻЦճϵŮһ㡣ǽ翵ɴ粣зƮƮ¹ҲѼһ
ۿ΢ۣϵҲһ̡˼ֻ͵͵Цԣ⡣
ɽ꣬ȴ¶ĺͯɬİȡҲһ㡣ǹǣһӲʹӡĻңΪȥˮ뿪塣緸Сè
ֻЦЦȫǳ硣ɻĺӣֻ֪˵ԲĬֻ§Ÿ©ĵδҪˡ
ɵӣҪ¡Ҿ㣡ǣ˯ɣκεĴľܾҲȵȥݣֻ˯ȥ֪һܺõɷ򣬵շˡ
겻һ棬ܽشҹҹǹ˰ﴫĸҥȥˣ·ǰһ޽ģʴΡ
ֻ֪ΪʲôϢ㣬ԷഫҲǻΪѰġ˴㣬ɱഺƤϸʮŮҲȴи˴㽫С
µǲ黳С֮ʱԶܻϺӡټأûСμҲĺáǰɬԽӵüԭһӤҲˣ£̬ˡ
м·˵Ĺˣޱ̾ҲֻŻգڵ·˱빬̸˼¡
žеԼ¿ĵЦˣϵ˻̧ΪüüٲһһǳˡСԶɽüϸϸԶߵһĨɽüˮ̡ǲᷳòԭΪܻпһ죬Ȼ
̣ΣǸǡʮŮüʣòϸصϡ
ãҪ𣿡ԵЦǰصУһӣһӵ£ѵչЦաҺãӲǿֻһѵҪģЦǲֵǮС⻹Ǵ屦ֻҪܸģġ
ҲϵػŷӲɹĶܻᴧĦʥ⣬ʺðǻϲŷϷ棻ǴκϷʱҲЩıèӣյðÿֻԼ¹С
ÿÿΪΣûоİֻ֡ҪĻʵۼɣһȴˣеľǿ۵ģܲᣬǰǿΪģջȴĸãʹð˸ܿյĻʵۡԶš
Ҳüǳʱˣ㿴ɺãشĻƿ˻⡣Ҳʼ˰ɡ̾ʱһΣֻһֻΪǵȴͼغϣȴĺ˳֣Ȼ͹Ȱʹһͬһ㯡
ʲô
ûУרע
ղϳǰŻʺţòӲķˡܶʱСɽ϶ȹһЩũ԰ֵΨʱŻչ¶Цա
ȫʣһĲٿأǴϸ΢ı䡣꣬ˮũհҵ߾ѹֻ˴ʱ䣬ɴʱĵĲƸðİ״࣬ĿֻΪ˱볼Ĳһ£ڹοսһЩʵȨ䲻⣬޵ȴѡˮѡʱȻ¡ټȨȨڹ¡£ӵءΣ߸ȫʹҲþɹ
뵽ˣЦ
̣ԶҲ߲ġ̾һȫԣˡ
ӹδŨܵĺ롣Ҳ˲١һµĺۼ΢΢ϣ۾ĺÿ˷ͲɣľУЦʱƳʱӯ̰ҲݣֻԵŵֻʣ۾;С۱ϸϸƣȴްεò
Ц𣿡ҲЦʮߣǽҵĴ껪ϡة٣ɼΣˡ
ȴϲǶһЦļɻǺˡģة˾Ϲᣬȵй֮ԣصġ֪û˵˼ȴʵܣΪʡˣģҲ޼¡Ľᣬκ˶
ҹˣǣֻĺ԰Сůͤ¥ܽůʣ»֮ҹǰڷ֣ʵᷳǸģֻǴӲ˵ֻΪůĵȥ棬ȥãֻĵط
˼֮ʣһļžͷˡ밢κ˵Ȳýҹܼžû˰ԣе˺¡ҹ̫ˣ

ȻеĵȫˣѰߣۻҡ߽ůǰڵࡶˡΪˡǲɵģҲѧ˸١һЦ浯֮࣬֮Уʹٸ߳ټҲ޷ԽС
磬ĺʡʱδ˹ã Ůڹ뷿ڶҳԵΪԧ죬⹲裡 ܣβΪͨĺгҹ֪˭˫𷭸߷ɣ޸˼ʹ౯
գ̡
ֻʹ뺦¡
ôˣͷҲԣںҹֻһϲ
֪ģ֪ģ֣ȫǵŪɵˣʹлл㣬꣬ԶҲǡϵˣ֮ʱԲ벻
仰͹ˡ̽ҵĻǼϵġҶ̣Զϲᷳ֡
̧ۿﺦ£˶кĿദȥ֪룬Ǻ鿴̣֪ϲɣѧġ˵ţ䷨㣬һζһѾµӣƫб޼䡣
ͶɽŮա̾ŮһɲǣļӿɽϿ뽪άɣ̾һ˰˼
ֻ̣㹲Чڷ֮֡תܽ¡
ܽ£ůӴˣ糯㲻֪͵ȴĽ彭ɽһ̾۾
ͻȻسȴΪ˱֮ˡףκʱɥµǴͳǸδȡǽƻʱ
ص޹ǰգµݹһ²ǰЩӣСɽռ÷ϵĿ¶ˮԴݲ裬ˮ΢΢ĸʿж΢֮⣬ҲдյĻ֮ů㡣
ˣüһ壬չζܶء̧ۿΪҷӵ˲䣬Щ¡ΪةҪһ·գߵ󣬰ᰴ̫ѨԹԵر۾˵ȴȵץס֡
ֻʣһֻ֣ΰȥͷϵķǡ˫ּΪꡣ
ԣһзնʧˡס֣ˡ¶ʱףµǻϢˡ
ɵߵǰϥ£ֻͷϥϡַ۾
ң֮ڱУν룬Ӧةɣ
̣𣿡ɻ󣬴۾
ֻһĲġʵҲⱱֻ¾ʿ⣬β󲻵ˡ⣬һЦԡҲԸȥľϵ£ֻں뷨
ģһͬ糯ةƻΣ飬ɺãͷһٳڹϴЭ飬Ϊıߣˮ֮£úãڳšʱд£Ҳû⣬ǶԵġ
ľۣʼļƻ̫ţ̫СһСС¹ٶԻʵ۵Ӱ졣İȫˣŲڳ̫֮Ϊˮ˻ĹϵȴƼҲˣϣԣʹд󳼸꣬˺ܶ࣬գҪջҪͳµκҪġ
ϣھУս벻սֳɣ˴󶼰״Ըսɱʹ
ĵЩϳů˼ȡ֮أֻǸ壬һҪȡù֮ءǺǸţջɳ²֣һٶ¹Уô¡𵱳ֵ˵أΪﲻΪҲҪȶȡ֮أľҪ
ҪԹΪȷȷ򳤾ȥ´ѵľ棬һǰһͷʹ
֮ѳʵҪǶսԷ롣һƪʦȻǴ˰ĵĲβ󲻵ˡ֪ҲصȵաʮаˣټʾȻ춨ʽʮŤת
ʤһ佫УΪ䲻ȴκӡ
ȻΣգģܳϣս߹κȱϮĹǴ󵨣ȴδزɡؽĺǲܲٵŮʱا׽اλĺΪֽڣСλĺ򳤰Ȩ֣ʵǸԡֻ֪檡ӹµ֮ͽ˹֮ؾȫ᣻һʧܣ㸲֮״βױУ˲áĺΪؽȷǿУ
ս̬κӽ磬бܿ·κϵҲϱʵ飬䲻⣬䲻ԭ˳˼ȣӮˣΪκǧˡˣҲް֮ǻ̿֡
ãܺϹ⣡ȣһٹƳվ²ţ˴󵨵뷨ʱƣĿǰ׹ϵһٶ½ɽʹܣҲڣؽʹܣҲȣȥڵС˱еġ뷨ȴʣƣһ˻һǽά־δ꣬ƣǽǺã
ɣ¹עһ԰Ȱԡ
֮ϣݶ洦ԣһȣ밢һ´Ӻ۱ԭòƶκӶ˵ʵھø
΢΢ˣŪգ㸲֮ΣȻܾһһŪգ½ȣҪɽ°﷢ЦɽذɣףȱŪյĵʶֻĹǣҪǵǧҵˣȴ۹սԡվֻһȨˡΣһ
춯Ƿ֮ףս¡ޱٴ֮أ뱱κ֪ԼΪΪ֮Աֻ֪֮´˴γʦǻı䡣
棬ֻر־ǣ
صУߣһﾡˡβȴ˵СȮѹֻһš˵Ĵ۾עŰСɽС
СƣҲֻǲҰǽ˵ܣ˵Ҳ˳ҵΪܱأΪҵĸҪ˵Ϊ۵ĻѵҰ𣿣˵ž
Ĳ̣ȷѹ˰±عף䱾ΪֻǶԵģֻҪĴ󣬱رܿա˲ϼֱʽ΢κȴ˲żüã˵ףϾҲֻһ˰ˣվҲǱ̫ࡣ
ѹȶܴȫʤģֻةû԰ο޵øġ
̣ΪηҲҪԣֻ˲κʣ檣Ϊʲôĸ鼸ֻ̣ץֲţ׷ʣ޵
˲ͬ㣬ҴӲΪΪƣҲбȵĵ֪һ࣬ǻʾȵۺһةľ޴ӰһйâڸǣԱܶ²ǿֻ˳Ӧֹ㣬Ϊ֪ة࣬ŪաҪĲ۹⣬ȷĲԣϸҪة಻񺺵ĻҵѡСڲҡǲ𣿡
ϲᣬૣҲƽӹΪȥᣬֻ̫̫˵ۻʡµĸеʹİѺ仰˻ȥǽάģнյѵĵزȴԼĳĸġ
̣ﰮ˭Ӳһʣڵİй¶еܡƭȴ˵ڡδ԰ƭҲڡֵֻģǾԽάһ˵εĻһˣˮ
ˣû׷ʣֻ§ԣֻҪ㲻뿪ң͹ˡ
һ΢˵زĺݺһʹάǷȴǷĴˣ
ԭᣬˮӲΪҡͣ͵Ҳû塣ǵģ԰ǺᣬȴҲٶԷθЦĲɣ
սƵǽݱ¼̫Ļϲ֮ɫ
һգԺе١ȥУ˺ԻԣʵᡣȥȰŻʺ̫˻ѾȫķԼˡ
¹ϵıѹƣԱѡϵıֹϵĲ޳ɡһ㣬ܿաֻɫ֮СǰĴСԱǶ𣬵֪ãͷ˲ŵȴǶãʹ˲ŵ㡣㣬ǹˡ
ȴл˵
Ƕ°ɡ˻֣Ůȥ
κʴɡ˾ܲӭͤ
ʲô̫˽ˡǸвŻˣǣס˾ܲġţκҲǴңΩЦȺ˵кο£һѣ
Ȼˣսɣѡ˺ܶԣ˾ܲӭȷֻδп˾ܲҰģ
ˣĺΰ
Σ²¶ɫ
ŷıȡϰˮط֮⣡
ʲôˮĺ乶£񹬿ﳤڷ飬΢΢һЩдһСǼ֮֮ҲķǣӺȻһƬ
ԭһͳĹؼ嵷֮ŮͼͼڷˣϻƵۻȡͼϣʹ˴һͳҲҵ˰Ѻͼ嵡񣬴齫Ҫˡάӵκ͵ĺͼԴ׽
龿˭У
ỽ¡Ҳˣֻ§ߣԸ˵
Ҫ˯޷ҪġֻܲЦġ÷Цǣǿ֪ΪǰûлشĻģ
֪֮ͤأЦ֮⣬˵
ة֪ģйر֮¾Ͳͷ
ةδкѡ˿մˣ
ɻĿ̾ԣʱԣմˣԹʵãҶŵġةԣ̾ԭҲǲܲˡ
ĻҵһҪס
ˡ˾˵
ġʤס۾ҲĻɰΪԣᶨյġһ밢֮ìֻ
ˣ̾Բסˡ
ÿֻڹ֣ɫԽѿԵĴϺڡȥӣ𩣬ǺôĹڣ͸Ϊ¶ԻɱԽԽʢ
󣬱һƬƣȫˡϵĹѿʼʽ΢ţȻһɨǻմءѹֳУԱԸʾֻҪ
СƷɰܳ⣬ǰˡͷԭվͥã˿մҹ¶顣
Ժȵǰ˯ϡǵľ㣬ѵġȼԵı㣬Ůͭ®ð̡
ʪëϣҹֻ۾עٸѿЩݵĲݸȴȡࡣֻ֪Ҫƭ˵Ļõĳ谮˵ڣ
ҪעӡϣΪѨλƽ֣ʵֵʲôȻһʱز΢΢˼ɽ꣬סߡ
ٿŮꡣ˵ţֻصԼ
̣ĸ첲ˣЩЪɡ
ѹ˴⣬ĵ׵ܣǺãӦңٺôľƣ岻áʧ£ʹһ뿪밢ĥԼ
õġĶȥ뿪ңҲŻˣֻߡ§ȴǲšԹԵУΪŸҥܿ硣
ԼԼ뿪ңѣַӣȫˮûеһжòҪͷ˯̾˯֮ˣ۲ΰԣȴһƬġ
ٺãҲ޷㣬Բס£˯УģʧŮϡ
˯Ժȴ̴Ψк¶𣬰ڰϣ첽齡
صᣣѿߵòԽͤʧʧأ˻غУãȻĵϣܵģˣ档ةܻȫ
ԣԹʵةƫǲ޳ɱȣƫԣȴװ׶Ҽʿ
ס֣ƽĵļﲻڰϣο²ԳɰӢۣʤǱҳ¡ܹκˣǴȥеΡ
У˷УܱȫġðǲһֵĳвȥݣݡرǸ綪ʧˣĸء
źӭةسǵˣҪǽʧ١˴¹ʣҲܸةһЩס֣ụ̂治֪ô죡
֮ͤʧѴԪ¶ڲӦŴҲܡأԴöȾܰĵȥƻǡ
̣ΪϿϵǣ
ûУ
ңÿҪһͿأԵͷȴʧȥʵۣڵȦ࣬ﲼѪ˿ȥ˫ۣ˫ʱ͸ɷۡ
ɻῴ󣿡ҲҪȫȫķֻңʵ۾͹ˣǷ񿴵ʲôüľбͦıӵסˣֻüü
ûС
˵ֻϡϢƽȶ֪˯ˡָͷǲˡ˿ϣסӡ
գױ纺÷٣һ̴ľ˶Ĺ̶áΪһȺˡ
ΪˣΪԤͶмĿ⡣
ʱҲǰΪ˶ԶǵãվΪ޵ĴΡ
ЦЦȴǰĸӡֻ֣ûϲȹҪȥˡϾ̫ͤҪˣʧȥһеĹ°ŽҪ
쵽ˣҪȥʱϵСȵϡˣ̶ע⡣ٿһۣ߳˹š֪ΪΣᣡ
˰δصڹȾ˹һ
㣬ˮǱΣֵż
ЮˮİջУ˿ں̧ۿ
ǳˮкξ౨
ȳĬã¿ȴǵͷֻ֣ðֽչЦˣʹȴ˵֪
ֽƮȻίأдĻĺһֻѼӡýάһӣ
ǻҪˣǹϵֻʹడӢۣõ
֪̫˽ӣһ֪֮Ὣڲ֮أ

һ˹


ĳȥã֪ǷʲôΣգżҡ
һ˻ڻˣһĺֹֽϣ̬ȡţǱάҾǧʿšϻʱ뽪άҾ߶ˣάҾ첢δֻǽάһǰ
°̾άӣȴҪࡣ೤ļżʹ࣬˼ά㸺ңฺסٲ֪ԡ
㣬Ҫȥˮ¿ǰۣ˵ַĳʱǴѵУջسɶ౨Ҫնգ
ʹãżµĺۼһ̾ˡ
ʵͬա֮ͤʧȫ֮˲ȰԻн֮ʧȴеϵһϡ
سɶ飡룬ˣ飬̫ˡɲξԳɶСʵٿϿ̵ɱ³Ĺϲδ¾ı֮񲻿ϧˣʹ߿죡һκʦǰնΪة˼
ȥάС·˿̵ԻνԽļ֪Ҫ£κҲ޷ֹġ
ֻˣԡ
ܾṳ̂Ƭˣά뿪ȴģ뿴ģҲѣ
Ÿİʧв̡ʮķԭϵƣ۲ͳһȷǶ԰档ֻܾΪ̫˽ˡ
ָн죬Сɽڱչӻʮʱ䡣һ⣬Ҳǲ֪ġһ·ڵʱǰǰķưܲխԺ䣬ҲֻʣһǼܡ֮ҲûС
ŵĶǽߣߵݺһСŶź㣬߰¡𣬽άʱԣĺոճǰ£ķʹ
þȫС߽Ǻ̧ͯͷģ뽪άĸʾ
һ㵨󣬽¶ҲǻˡۣϡӲ΢΢ֹס˲
㣬áһЦЦʱüģʹ˲Լ㣬ΪοˣΪȥˮ
ӣôֻһڴˣ㸸ĸأЦſסˮ
ȥˣĸĸ˸ɽĸܲöк䣬Ҷ⣬κѲǵġĸȥҳԵˣһͻ
ͨµĺܡ˵һƶϴļСȴţ˱ĽŲ
˭һŮӵ𣬻аνʵ
ĸס뿪ĸȥվţּˣ
»ͷ
˵д߱ص־ѣ¡һϣþҲʹ˾ˬÿСãԲ̰ʾҲǲ֮
Ҳ˵ⷬѹֵԼ˵ʱԼĶ졣ԭһжעԼȴԭԼķͻһжע˵ġ

㣬·ˣȻЦˣԸ⣬ɻý̡µ˾κˣһһ˵ϯҪٲ֮ءµǰ£ֻ̣άֻԼһ˰գ
㻹ˡ̾һһӲİӵ뺢ӡ㲣Ҳ̫࣬ˡ˫ŷ˪ģ԰׵ݣûĨ֬졣
֪һ
ҲЦˣѵòǵˣǰˣˣҲˣ£żֿǶļǿ
ԭʲô֪ºȻռʵԼȴɹʡ
òѹȣкʹǻΪð쵽ġҾ;һȫԼ㡣ֻ֪Լ㣡
˵ˣ㣡µҲ̲ס
ãסµֻ֣Ρ֪Ϊ࣬ҲÿʱÿĥҺֻû뵽Ҳ£㲻¶˺ǣȴ˺㡣Ϊ²ȥᡣ
ĸףôˣĸף˽УοТӣĺĽάЩûе꣡޽άܺޣܺޡ
㣬ġάںУֻҪģ²ٿҲԸ²̣ΨĸױȥصˮƽƽһӣҲս·Ҫࡣ
ã̾
ѵ뿴Լķ𣿡¼ûҪ˼ҾӺ
õģˡõˣȴòģȥɡĿ£ָӵжʼԣϵ˿ڡ
ʵ죬Ҿ֪Լ˭ˡ
㣿
һЦԼģԶ֡
ԣһȴЦԡḧ·˿ʣãжᵽǷΪСġȴʧȥ㣬԰ҡֻϧҲеķֻǣңұѴԭ
㣬ԣԸɷȥأҲ˼Լĺ
Լѡ·ʵҸ˽⣬ǲıġߺ̫ظÿֻ俴飬̸۾£ٹʼ֮¡ǰٰϧ֣˶˼˲ʹԣίһУԲ
㣬ˡԼںֻǽ㡣˽άÿÿӣ۵ϧ
£ȻЦˣЦ̹ϣԭð֮ĿԼ˵ˣԼһֱ
ݸһֽһ´򿪿ȴҩԶ־дţɷҵֻԶ־ûе飡
ԭĸ˼ţɫòСĸԼһսڣŮкܣĿ˶ǳκ˱ĸд飬ĸ޷һҩ飬ʵ֣ȴ֡ҪҪѧֻῴĸ׵ʬ塣˶٣ЦˣֻԶ־ֻԶ־㻹Զͣ
ʵģ飺㣬ˡԶ־ǽҵҺθɣҴǻغаɡ¿޹⣬˭˭ԣҪˡȴɱ۽άζ޹ءֻǲԸһҡ
ãĸϣԸ뿪һŮӰյԼʱΪοŲԼд˳ɾͣҲˡҶڴ̷˼ҵģðѺպҲΪ
˵ŰǺƵǰҲ뿪ĸףȴǲš
ƽĸν̵ģж־ķɳĸףΪǺˣڼǿزˮߵԡ
㣬ʵ㰮Լñ̾
ǼǿЦţֻİģŻ˵ȥɣԼѡ·ɡӯסظԶ־Զ͡վֻԶ־
ˣ§§ʵظϷҹҹ񱼣ջصСɽǲˡ̧ۿ࣬Χ̫ҽݹ˺üˣ
һ˯˾ãأάĺŬ룬и˳УУһʹȷغ͵άϵġ
һʹ³ŨŨѪŭ˵̫ҽܣҪǵͷס˵¡̫ҽģȰ˵ŹǣſϰݣΪΡ
̫ҽСΪΣһλ̫ҽԣ·̫Ϣ̫ԣ岹ҩܿ
һ˵ͳͳ£ȹµ֣˵ͷ¿ϱǳеİţ֪ǰףдʯء
ֻܾãԣ̣֪˯֮ʱжô¡ԶԣַЦɵҲˡ
˯Уˮ̣Ϊǲ֣ۿƭаԣǿֵġ
˳ĬĻ˵̫ˡ
ȫ˼ϣǲҴˡԺ󣬾û뿪ԡ
Ȱ£ܿͻ᷵ɶˡǲŲʣֻҪδȬǲµġȺͳȥ׼ӭ֮¡
вֵıȨһǰȸĻܹһʿǹڣжڻ죬·Ըµ飬ִС
װһ£˵ѡƽĹƣֻΪЩ⡣˰̣Ĺ˿ӡ䲻ᣬﶼ֪ģʶҺ
ԱΪҽ£ѿְͬλҪ֣˼ΪҽʹةְȨ
ڻ𩣬ǴѹơµǸӵģֻǲ̫硣ŻʺĺûˣҲֻΪԼĺ뵽ˣһʹ
̫£Ҫġеޱƣţźһеϡ֪ǻˡ
º裬Ҳʮˡ˵Ǻ£תһ룬֮ˣƢôηŵ½άֻ³ǲס
ע򶨣˶׼ڡ
żǱ¡¿óԼĽĺܴ󡣻ҲŽά˺УҲԲˡ
Щ·ˣ߹áµð񰮣ĹԺرӴסŻʹҲԵ䣬ؽʽԺ乬Űȫظ
˶ţ㵽˻Ļá¿ǰһУѵԼ
ڵĲøصļҺƣ𵱳ͻĻ˵ģӼãڵҲ˵ĻµͷʱʹĻҲûУͱ֮⡣άи᲻µĸ飬ԻվģǼʹ࣡
ͷʹ·Χ֮ʮŮ֪˴ΪħֻŲϣڹǴ飬ڲٿһ㡣Ϊ壬뿪ˮΧľţȫȿܣȴǱܲˡߵĹŮݡ¶գֲǰߡΪǹŮǵУĳֲΪ֪Ц⣿
áǰֻ壬һƥ׽Ű׵ƺͷýݣߣڿգ߮ˡһз
֪ˣʧԶӭֻ̧ͷ˵ΪƸ𣿡ס֡ͣͷҲ̧ԡ˸磬𣿡
û뵽˵ȴһ㶡ԣֻЦˣĪҪ֣
ÿƸˡ˳Լ˼
̧ͷ¾δҲֻǴҴһ档¹øΪȰѷɫѵʸǳĵԽޡ
񣬵ԼԵûҪ˷ˣһֶصĳ̬ۡԼȴΪ˵ĶѵԼˣ
ѹе˽Ϊԣᡣ
ã
һЦŵظ˸Ҫ׹µб޷ǻطĿѩת۲֮䣬ʮˡԼǶ˷ԶʮŮúۣЦòãµȴһ
̬ýʱ졣ʸӻţҲԽˮ鰡ǿˡҺ촹˵ĺգûϳ谮㡣Ϊ½Χָ
ֻһЦ
ãްպ찡㿴ԺĻʧȥ¶ʧȥ˴ıӻվѵ籩ꡣָԺСһ˥ࡣûָһź°ɣ¼ͷԲɴ˵ã䣬пϵģ
⣬ˡе㲻ЪϢˡ£۾²˱һӣԼʹѣȥúЪϢЩʱ㡣ȷ¹µϵһЩҩˡ
˴ţһֱĬȷſڣҪСĻˡҿ˴ģ
һֱǳĬ֮ˣҲ޶⡣³˼ѿĲԼܶ¶֣
Ϊָɼ޳ȥɣҲСˣΪָźõģԶһ㣬ԴҶã
³˱շǺ£Ӹǿˣܸĳޡ
ĴȣֻպҪԴȷã˵Ҫ˻鵽ǩġΪǿ
ԭǩԣΪ¡ҲһǲԸš˰άˣֻ±ƽˣĻԣʲ֮£ܾţԣ
سˣͻȻأºܳԾԲͨʹʿسˣѵʲôԤı
⧲ºŭҪȥ磬һнǽշ֪«﾿ʲôҩ
ϵ˰ûУ¡֪ǱܲˣΨĿʾˡ
ȥǲסһԹȰ
סȵ֣Ǽڳеλѹ̣޴ʹģҲ˼ɡһ·Ψһ˲벻³һЦϵȡòɱӣԶ벻յʣлл㣡
б÷ϣˡ筰࣬ȴ̴ӵġ޷У˷ݶׯšķޱȣӲÿʱÿ£Ҫȡ£ȴˡ
̣Ǻÿһǣ֣ժ¡ǣҷһ˿Ƿ񣬺ڰӳͷ׷״µ˿ԳʮֵƤ
İҷ˿Ҳǣˡ
ôţ޶żĹ񹤣˿봹̳еøˡǣȴƮ󡣡Цţ§ڶɡһƿŪҵ·
ЦŨŨЦУľĿɰתˮѣҪɡװǣةฮ
ϲӣҲǣʱĳսǺεȵᣬ緢񣬶ӣ̬Եı仯һҲӡΪԼܳΪ֪̾ĵվǺ
̤ңһ˸߳ǰһ࣡˵ĲΡش˴α޴絶ӿµһ㣬۾ŵģһӢ۴ĺ֮С
ϣԹǸߴȴݱ塣ע£Ȼ΢ЦһֻȻ΢Ц͸һЦ⣬Ц͸겻棬ϳ
ҹҾصĶҲοǿ¡һϯҲĩ֪ףΨкͰһЩ֪ϦգڸڱǲµġҲǰܰ쵽ǰĹϵ̸ͬڵġ
ֻ֣ѵ磿Իмϯʵ˼磬˭дʸϯ֮ϳ֣ɫЦԣϴ磬˲ʾˣȴҵö÷աԭȴǹˣ
⣬ֻЦ·±ƣԣ檸ȫϱӻةԾӣ̸Ϸˣֻݰˡ
ֻ΢Ц˸Ѷı飬¶ٸ飬˾ƱΡ
ة࣬Ų֮󣬿УһĽҴ˽á
ȴһѾˮڵء
úúãάȥݼϣȰֵض˵һ㲻ĳ嶯
άݼϣԵĻʵһݣ̧ͷֻһ˲ֻ̧۵һ˲ף¶Դʹֻ࣬Ŀ˵ЦӲبǡ
̣ŪʪѣΪ˾Ʊ֣žƱڶƲסز
̣ٴλ
ʣϣת򰢶Ļ̿֡ϵģͽܣʦุӣܳϯġ
̣𣿣££ȦԼڣȣȥȡ˵
ϣ檲䣡ƿ뵽ڣȴʧˣæ
άԹæ԰ԣóӿЦǰýάվ󣬵һ˫۾ȴעصͷһѿʹ࣡
ֻźӣǰһС಻ζϡ
ά°ɡǼ磬Ҳةֻ࣬ʦɡ
ŵ
ϣˮյ˲ţϵңѵã΢Ц򰢶ܡҲֻǵͷͣѲ֪ںδˡ
½ֻز˶ԡάнУǣҲֻĬĬƾƣ˵
ٺȾƣɼάȴѺĺƣʹȴֻ͡
ֻº͵ЦЦ崺磬ʹάɻĸ龹֮̾Ϣ
ΪҪŮϽȴڳüëȴǿ˵һɻ̧ۿ򰢶΢Σֻԣղ֣ԣϲŮϿ棬Ϊ佨
¿ɫǲ̣ͷȴ˵֮磬ֻԵΪˡŮ壬ֻ뽪άĻˡûΪǽٶĹҲȻ
ุ޹أǹһ֮⣡²룬Ϊִ䣬˵ˡ
ԣֻĿάҲĿһʹࡣ
ϣλţǶҪԺͿˣתͷάءֻŵ׵۳ǳսƣưͼάĲŸѵʶ˴αһٹȫά֮κȴĵĳӵͽ̫صĲĵϣʹάͶϱҪƽѧҲеһжġγ۰׵ۣҲͽǵʦͽꡣ
ֻδǸµֻάʹ࣡
άּᶨʹףѰԼĹΪ׳һС
ϣսҪĲ飬ҪơҪķѶٵĹҾף˼Ȼһתͱ˵밢ԭΪ£µı
ͬĹ𽨹ҪةȨԼϲ֮£ѵ뽨Ҳ𣡡
´δ뵽սϣͷ΢΢ʹˡȻжԵľ硣
磬ΪϺة൯һɣס˰ҲٷԡվֻǳǾֻԹȰ
ˮããĺƲԻб⣬Σ⽡
뺣μʯ̡Уȥֱ׺ʱ
̾꣬ʱ뻯Ҷ˥ٱǧẮ顣
ˮڼ׳־ѳձС֪٣ỹҲ˭

µ質ǰ൯ֻǵ࣬質ά֪ижʸ質ǸҶ˰ɣ
ɽιˮ
ֻԵ
һٶɺ
Ӵ˱İ·ˡ
̣һţҲˡ
СģάѪ˳ʲôҲûʣֻΪӿĵȹߣ̲סˡžˡ֪ϡһĽ·˿ɳľ֪룡
һֱһ磬Ҳܲ١ݣάҲˣ
˵һֳޡάĳҲֻҳ·ˣǶѵõļżҹΪһʱѻδݼ·ˣ
£Զó谮Զᷳ·ˡǰĳ谮ȴҧҪɾֱӵĸһ˾󷽲᷸ͬһĴడΪĺгȴңסˮ
ά·ˣϥݣһʹ
̣Ƿةŵˡ£һỤ㣬ҪΪ㽨ŮԵԣ˵Щʲôûпڡ
ุһ˻ʵ۵ݣ߳ϯȥΪףơҲǳԾæؾ
һץסԡุ֪ЩƫΪǽڼԵֻʳõҲǾһľᷢ겻ģȫǮƾˮձ֮ʡ͸ุ½⣡⽨֮ȫһ˵ע⣬޹ءڣһдӼݻ֮ߣҲֻһѼ򵥵ľƺѣ
ԭȫƽյֹںϿ˼ά֮ʱȴʹһįվͥġнάһߣȴͳͳͷеͲⳡ磬Ĵȥˣ
άȵֻעĬĬеƣ֪еһ֪ԣ챣óԸһչͼԸһءԸˣȴѪ
͵ɴ͵ӣΪĺеһԱţһҲû񣬱ȫȫĳֳֻЩʧ˳
ˣ߳ϯ䣬סȫ˳ν
˽ע£ɪɱ⣬Ƕ԰ڲķŭάȴʹ࣡Ѳ֪˿Ǻθܡ
˼ãԣգԣ֮йʧ˽ɳ죬˶ʱ๬ǣϳҲˣ
̣ۿžҪæסһʱ˸УȻԸʹҲû׻ˡ£ݶõˡ֦˵ĳţƯƼκСԭȽϧ֦価һ֦
иаƯ࣬ܳɵˡ
һ䡮һ֦һ̾ϢһԵĽά棬Ĳȥ˷֡ȴۣˡ
ûٱֻǾ¡Ϊֻ֪ϧΪɱҪȥġ̫˽ˣУ౯ˡ֪꣬ѹɱ
ʧ˻꣬κһжҪ˿ˮٿκεˡ뽪ά̬
ά緢ǵóԸˣҲˣ޳ʹϳأߴѹ֮С۽΢΢µĺۼҲûʱļУȽһԡ۷ݣΩпʱһ˿ᡣ
¶עӣǵʹۡ뽪άаǷԣϣ˴αҪ۹ͣճ֮ϣϳռ֮𣬲֪Σ
ةǡΪѣ˿ʶ˵ʲôǴӦˡ
ȴãյӦоĶᡣʢˡ¿óѿҲֻ̣ԪϣйµĴ󳼡
ةӷ⽪άάͬӣдһ˵
άӢϵңǣղϳټ֮
Ӧֻ˵Լ˺Ҫڼϰҽս֮
ŵ
أľֵءΪ𣬵乶ֽճȭоɱ⣬֡ȴһţδй˵ĺ⣬һ˿ͣΪλɫ
ԲɻͻȻʣάֲԼ
ǣάһҾ
ããã ˵ã²ֻ˵ǽһʱδ繦۹Ͱɣ
һŵȭܼѵɿһֱŽάȭͷɾ¡ȻֽסѪ̲֪ɱ顣´ǲ⣬ȴҲܿڡ
ŵάˬ䣬ֻϯԡ˵ȴؾ޷ӷơ뵽άͣ˹ͣ½άѹǶ԰ԣ˴սܣ˼ӷ⡣
Ҳͬ˵ȴһȣŮӲøһŭסȴ˽άɻͷȴ뽪ά½ţĵ֪ġˣ
ة࣬˴αʧ̫󣬼ӷ»ɣ̾һ²ʮꡣب뽪ά֮䣬ӵѿܣ
Ҳ̾¾겻ҡڼ䣬Ϸءάһףͷһ֦Ѷϵоһϸ
Сǲά죬Ҳܷܣ˰ķԼԴȴǻصС
࣬û˵һ仰۾¶ľ顣¸̣ǰһڣҡҡ׹Уȴ˽ά밢άȴһס
еįˡʹࡢѹʶģУ׷׹䡭

һûﺮ


֮Ϊ°᲻壬ϡʲŻʱʧֻҪſıȬ֪ġ
ȴˣĲǾɻĳЩº˾Ըˡʼһ֣ǽš¿ȴܸеĵĻš
ϣ˲߶ݾฮɡȴһ㶡˵ѵл˵
УһºͣٻˡԴŽάֺžͱúҰ̫ͷʹһ˼ʹÿ಻ԡ
Ϸģĩȫ˰ȫάΪڴ˻⣬˵԰֮ˡ
һֻסһƿ¡ŵһζͷʹࡣƾŸо֪ߺˣǵлллˣǻӢˡ
һЦȻ۹⡣
˼ЦˣĻܿʲôǰ͸ļҲϾҲǻ֮ˡ
ϣ֮洦ҪϣҩտԴ졣
ҽ˵ֻҪվعЪϢ޷Ωȥ
ֻʣһΰˣһţһة࣬Ǻµģתһ룬ҲһҲܻȥǲٺ£Զԡ
ǰһⲽŲͣ¡һġȻУǰֵľ뽪άγ۹ǣ׵ư
Ȼһģ˴ǣ޵ɱ㵽Ǻˣһȡ
ֻǻϺһССĹͰˡҲֻش
ԻʥϵĹƾ˽ɳһͿһŭҾϿЪϣ֮ζŨصϷ
ة࣬Ҫûȥˮȥ֮ǣ߻֮ΣҲ󶨣Ӳӳپ飡ʧͤմԹʵҴΪ룬ʧһ˵Դͱˣʧ֮ͤٶ𡣹Ȼܴϯ䡣
治򵥣ʥԵʧ̵꣬͢ģдᣬ﷢˽ͨκѱ֮ͥ˵
Ȼı㣬ʵ֤գֻڲ¶Ȱˡة࣬ˣ֮ͥк֤˵ҸԤˣǳԼ𩣬ֻ͢»ˡ
㣡ᣬߣ²µûǻС⴫κ֮¡ȫؿưʶҪÿ
ѲµҪ𩣬ǽԣةݹҶ죬Сʥ裬ˮ֮£ųû˺ôѺǣҪȥǲʵģֻͼֱ֮ԣ
彣֮Ҳ壬֪ģǸһֱֻˡģ뵽һٵʹ΢΢סʹġ
ʦֻһŮӣάһץס֡ޱȸпȴȴֻʹࡣˣΪʲôģ³һѪ
һѱס£̧֣ٸˣʶϵģԼĻһ˯ѣֻૣԼҵĴû뿪㣡
֪һֱ֪ģҲκεС
Ҵʮأÿ˶򣬵мܶһǿݵıмܿͥ޸ӵϱˡ
µ۾κˣȻûκةฮ˾ŻƷ뽪ά飬ŵԱȫվǻ޶ȵġ𩱻ϣҪȥ𩣬ǰס֮գ̣Ժֻ»䱾
ռάûмеĵһֱÿգ̫£Ĭʱա翴ϵĲֽԭȴ˵ȫ˼밮⣡֪гԽһеѶоǷյ֪ȴ̫٣̫٣
°ѲֽڵյȼգڻΪһƬɻҡƮɵĻҳʹ۾ˮˮһ䣬ȼƬƬɻңڶͿˡ
ǰʦʦεࡣȣȡ˳ɽĽѵվǴѵʱһΣ̰ƺɫĺΪ̫أȳʤֱʱգȴǻڴ̵˾ܲߡֻʧܶء
γɽ޷ٽ̶أڲϵıкľ˹ŮĽ˾޶ѱȫ֣˵ǻҲֻһЦ֮Ŀ࣬ΨԼ֪ˡ
СˣֻҪŮ·˶ܸ˵ġȫԣһҪ˹¾ɻܣǮưװ֡Բ׼ڰߣ԰ȥʱ𱨣ΪġǰЩʱͨﵩĶ󰣬Ҳ飬е¡
ɱֻΪЮƻ𩣬񰢶֮ԣҲκ䱱ҲӽơҪʲô⣬΢΢һ̾Ѿûϣˡ
ֶ̣ǷˡΪ¡ܵƿǲף̧۶ǿסһĪķŭֻûбΪλ˵ﲻϵطһصʡ
תƣʱȥѾ޹⣬˾ܲȻ˸財
ԽάǨѣԴһĽ졣ʹȨķӣȷʵƾŽάĲʶԺֻп
˾ȥ˯ɡԡ
̣㵽к£ÿֻǳӲԸ࿴һۣӣѡ
ˣ¡ƵҲ̾չЦա
ǰ°ɣ§ֻĮ뽪ά±¶ϾǺܶ˵ץӵġ
ةһֱʤ̣öñܹƳǣްʤ̵ϲá֪ǻ䣬˵ӵأƳΪʵĻֻĲֻҪڣκκʲاĳŵҲĸ顣ʶûѡ
ܾûةˣޱģΪ̫ѨϢůůϡһϲ۾ǰûุˣǳǸþ֮ˣϾุҲˣ
µͷ΢Ц̣ҵ⣡ЦȴỺ̾ȥ㣬Ƕ㲻áٶԣһѽ𣬻صϡƣѿҲᣬҲֻȥܡ
ˮ֪ʱȻ£Ǳһɢһֱɢ·пʼӣһֱ̿
سˣֱã׷ʰιʼʥּءֻЦ˵ุˣþδุุุۣס
ú󣬿Ρ̾˦䣬ֻԼµĿһ£ȴҲӲԼУҲΪ˱κʵĶ飬Ϊˡ
˳ѻص˹ˡ֪ºԼ˵ЮƫƧ֮ȥ
к£¼ǹŹ֡
йŮԣڰ˻ƷۣȲٶԣµȴʯˮ˾κˡ
³ĬãȴֶԣԣӰгˣǰһǡɵĲǵȥôʱˮӰסӰ⵽˵ϣûӰӵ˿ЦɾܳΪ֮λ޴ǣ
°֣Ȳٶԡѹ·ĹŮ˵ĹŹ֡ĴΪʲôҪ˶ңºȻҴȥǼ顣̾ԼûжԲ֣ڤ粻飬ݹԼˡ
ĳޣֻǲףΪ˺תǶܴ͸˵壬ֱֱش̵̹۾
»ףãŽϲ㣬ڹУ仰ҴҶߡԼ˼ѾףԼˣȻ⹬档²֪밢Ψһ֪ľҪҪЩԼ¡
תƣأҴңʮˡòƶŮԽļֻĶû˿ļˣ֮ĸȴ̳
ҲóܿϡԽԽĮŮɣҲû˿Цݣȥֻ»ϻɣȺѣ֪ġٴμά֪û취ȥܰ
ȼת˻⣬ս˾ܲǲӦս
ԿǿգͷȻԭ˾ܲڵȣڵԭǿȻĽ䡣֪˾ܲѾ˺üսֻĻṥƳĺìܡΣӣ壻ȻˣȴԪҽά񽫣׸ȡᣡ
֮ʱĳĶ飬Ũȫ飡Ϊûа취˾ܲһǲĽɽҪͣ
´ҴдһŽң뷨ҵصĶǧʿ꣬˻ɡ²û𩴫ݾ飬Сˣͨԣֻ£
òסܳսսذܣ˧ãҪ˾ܲս񶾵Ī˵˾ܲ޵棬Сһģκ˽޷裡ǰ˾ܲϣرܲٵӽ˲Ӫʧȥϣе޵棻һԴ˴ھеŵģκΪ֮ı˳±ɱΪһˣڲֽдǰŮӵδУ˾ܲԻġдϵȴǣ˾ܲƴսһƽҪС
ݱƵ˵ս´˾̧ܲͷ¤װľţɱ˵оҲܸˣ¿óվ䵭ÿֻ֣¡βܣҲֻΪһнˣûҪһˡ
ڣ˾ܲչز࿹£ҪϣһʤŮ·˾ܲȴ̣ӲذϣʹҲûնʹתлòᡣ
ÿչǣһǽˣʧȥĹǣǻΣ̾ߵһҲ룬ҲԸûѡ
§ЩЪϢµͷֻϣΪжݣȴ޷ӦȴǷģҡҾԡ
ɻץסļ磬ҡָ̣ǲʲô᣿ûɣ
ǰеİ׳ƽۣŮ
ɻֻҲǼ·
̣ûУеΪÿһǲģ
㣡һϲӵ뻳ڹԣӲţӰϣڴˣഺʼ
ر鼫ΪӣĲǳ˵𣿡
ɵӣԶġҲЩ˺㡣ı庢һ㣬ġ
ѵΪҺͰĹϵ֪·ҿȻַŵԼкκôѵץ׼֪ҾɱԽԽԣܾû򵥡ȴ벻Ĳԣ
𣬽ڣͷһǿգȴȼյԭһźܴȴ΢ǣڳ׵ʧȥ˹â
ȥˣ翴춯ǰðǰȥҲ޷ŵ׵
άȻ洫ºȻ뵽ȴǣǰ֮С²أ
ʱãʱţʶһλ׺ͷͷǽ䣬õڵ˵ڰʮ˴ҵʬ壬ëӣպк£ҡҡӾа취ˢ١
иĴ˵˵ѷķˣʱβϵë˵ǧ򻯣úò͸
Ӵ˽άţ鶨档
ĳյĽݱԭֻһΡɹյ˾ܲҲѰƵ˾أûպ˰ߵءȴ˴ꡣ˾ܲյģǲ͹ȶء֮Υ⣬ķסǲ˾ܲ˻ˣǿǻ䡣µˮһĲĺӣֻΥûиûиûи
ģǽάˡֻ۰ٱµȻףʹûҲǱסˣ
Ϊ˱һ־⣬˰ͬ⣬ȥá
Ʈݣվǰǿˣֻÿտⶨɽȵ۵֪֮
£ߣ𾴵ģһΪľֻϧ̫˵˲ŵ㡣񺺵ֻʣʮӣˣֻ½ά
죬ض
ǽάˣȴüͷһ壡ˣżơѲȳѲ緢СˡѱóȲϵǰһŽƻ𣬶Ҳȵ㲻˵ĳ֪ʱӿǵصľˡÿ˿͸塣
̱ڵϣһĬĬᣬһߺžơǺˣΪֻĵ˼²Ż˵ĺȾƺᡣ
֮ϣĵ񣬿һᣬЦһᣬȻֲסغȾƣ૵ߣ·һ㡣
ԼһϤеĺ
뽪άһ㶣ƮȻشӵ¡ȫԼ۾ֻ۾һС
ϸͷ磬㡣
ά۷ֱ֪ںηֻǰȰʦ˵
Լ㻹𣿡Ͱʵ
ʦҲаɣոԭ𣿡ά£ͨһǰϲ޷ݡˣֻ꣡
شеطԼˣάеֻǲͣĨ˫ۡ
ʦͽƽ˵ű顣άһҪҪ֮ϸϸ˵Ե˵һ顣˵ƶʦƣ޷ϸģԱҲ޸Ķʦģ
ͷÿɷ
ά˵˱֮£ֻǽ޳ɱֻǧάһ˵һ߽еĿ
ĿŽάĳ˵Լǧصͷ㶨Ҫľӣ
άһͷʦģһڣ
ԣϲɫתֳԼҽģһҪصסά֣ءάʹ࣬ʹࡣ˲䲼ŨŨѪ˿ʦ
ԣŭվ𱳶
ʦ֪ĵ󣬹֮£ܸܲҡмꣿ
һ㶣֪ģĬĬ̾
ȴɫһ䣬Լγԣ
ʷܣԺֻжʮˣи޲֣̿ʦ޶ָۣʾ
ֻҡͷ̾ȴ˵ֻжʮ갡Լź֪ȴȰ
ǵ֮ļңάתʡ
ǲ˵
κάɻš
ҡͷ˵
⣿
ɷϡ
άһϲˮֹסǶˣ
Ǿ޴󻶿Ĵʹҧأѵҡҡͷͷ·ûһ㡣
Žάήڵأʹüޱȡ
ά罽һˮеŻ𣬴Σֿͷѯ¡
ĬãڿڣΡΡ֮壬ˣΥԼΪ֮ɣĺͼܱʮ갲
ǼʮأάҪ׷ʣƮȻԶȥղӰ·δֹһ㡣άޣߵǰס¡һԱߵİյо£һԼϡ
վ¶Ŀĵγѣֻ֪ԶȰ΢ЦĿ˳ϣ
ӭ棡һѹú֪ǶͬΣμة
ʦΣҶҵȥӣտ˸ԭصĹߵݡ
ֻ£㱣İԸ¿ż̳ϵˣ΢Ц
ֻʣʮˡ´ӵ߳ͤǰ
Ʈɵᣰеòʵһײ£վǣĿûκεı顣
Ҳ֮ʵ֪ˣֻԸϰˡֻתĵ񣬡ة翴͸ˣֻ㻹͸ѣ
άһΣʹԽķֲǰ١
Ȼһһ˵
·ˣ˵˴治Ļɫд΢ŭһʹվǵ·ͬˡ
ͷ˵ݣ˵ҪѳΪе룬˸ԭѳΪĿ̴꣡ݻ룬ٲ°ֻܿ࣬һˣأѡǲʵֵ룿һֽ˭ҵ£Ȼ䣬ˣ˾ܲ˵زŻ˵̣ΪĲһ˾ܲǿſ˱ȨʵȨ
ԭκճɾ͵ľ˾ңΪҪκΪ˿񣬲κضҪ˾֮ܲʱ˾ҵ£
ԼԸĿ
ʱĳĬʹεءİĺ˯Ѿõġ
кηԸɫһ䣬ֵĹ⻪ת˲šȫǳӶԾĿǣһ㶣ԶҲ޷ĥ˺ۣˣഺʱʱ֡
ȥϣϵ˺ϣһǡ͵һǽƿˡ˵ʲôס
ºȻһᣬЦˡЦݣ˸ӵı仯ǻָƽ
˵ذɣתʣѵΪﲻ𣿡
̧ͷʹ֣֪ҵļСܱȫܻصԣȫĶӻ
Υӵ˺ͼΣĺڵѴκ͵ĺͼ㣡һѣԭǳľһӲ־˽ذ齻ԭʵȴǣͼغϣΪõģ̵ıֻб˾ͨһε̨
ĩģ֪ĩԶҲı䡣̾
統Ҫһ𣡡һֱ
ҪĴۣһҪʦԸһգҪ˸ԭɫᶨᶨͬǸҹ
֪ȶ˭Ҳӱܲˡ̾ȥأ




ʱϢάҪ󱱷˴һʮɱ޴ÿﻹ£󣬲ʿ
ʵ֪ƶġԹΪءĹǶԵġάˣҲˡ֮С˲ŵ㣬ֻ·һ
һߣΰԼñάҪñÿֻˡҲӲᱱ֮£ǽ벻ͨĲϣս֮Ը̡԰Ĳսʮ֧֣Ҳϣ˾ҵ¡˾ҾձȨ
֮ϣά飺ϢкЩʱգٲʿǽԻ跸ãͷҡͷҲȥˣǻʮȥˡҲûУֵֻܵĶΪκ̫ӡڶ࣬ȴĲ֡Ϊס˹һҵݼޣɫȴʹࡣاҲˣ޺ˣǶԵܼ¡ֻ뽪άֵܿĻȥԸֻΪ˾Ҷµһ塣һҲϣܸƽͣûսĲпᣬؿάʧҲԸΪ֮
ԣֻзԱظűʱּ⣬ϾάҪڻϵġ⿴۾аաʹ࣬һ˿ײɱ⣡
άҪɱ𣿣µȥ
ʱǹرһ̶ˮﲻ֪˶ٺգһ֮ˣչŮޱߴһûֺøģ
ǧ谮һ޷֡̾󹬼ǧΪһʹֶΣǶôĿɱıǶٵĺĹȼõգֻΪһ˵Ķ裡
ţЦˡüҲδزǼ°ǲعĶǣһƽĹһȻΪӮңȥ˲£˵һеҲֻǳ˹¼ҹˣκʲاһȥֻʣһ˿بŲ¡
϶ľ죬еһϤϢ
̣ʲô֪ʱ˽Ͽûע⵽ˡıסھ̨ǰ
ˡδ̫վǲĶࡣҲ밮Ŭȥվͽ͡һɣǹϤȴĸоûˣ˱ɡ̫ˣ
̬ȵģҲȥ¾룬ĻǸӢľᰴԸȥ£ǴκҪٻУֱȡͳһ¡һжעɣվں
ùüʣЦҪΪüҹʱ֣αٻˣһЦ˱ʡ
ҹ̣ιˣ
ѵ̾ôԸ𣿡΢ŭ⡣
ֻѲˮǰҲǵ˵Ż°ߣˡƽû˿´⡣˵۾һ§ø
ʼǹҵġ˵ţɢĻ̽Уֲ壬塭
̣Ϣɡȥ鴦áĺĵĴ΢΢ʹ
ߺȷ˯£ȴϨҪȥºȻ񲻶ȱߡ
ԣº͵滺ࡣк£¹պôϡʱҴҹȥǲˡΣԼȴˬһЦܷһ˵¡
˲ſģ㣬Ŀ𣿡һ˯
ãԽõ˵ˣãޱȿĵġ
㣬ҲǷ˲Ƿ˰Ƿ㰡ҸȴҪңչҶͣ˶٣ջǵ֪ģһֱϲŻϣȥ˵
δ˵꣬ȴԶֻã£ҴӲ룡˵ޱȼµĺؾˣת̾òǱˣҲ㣬ϲϣֻҪԶԶ͹ˡҲԽά뷨գģҪ٣аֵľֵã²𻰣˽Ҳò˵ҲǴ֮ò
дʯȴһֻվǸԼĳȥССãƸģ
תһ룬ϾᣬԼޱȳ谮ɲţԺһᣬᴹ
޶Ҳһ֮ˣתҪȥޱȵ䣬ĴǺڰ¸еĺȴѲá
ߡߣԼ
Լ
˭ΪȥˮǲԼ
ۣȴ˰۵ˮŭͣ˰Уֻ󾪣˯뿪ˡ
ỽȷ˵ʲôֻ½ά룬ֻĿ
ó۹⿴ңһζŭһͷʨӡ
ϣҡұ벻Ҫ˵ȥˣ֪ȥˡԼȻһϤĸоֻˣǲԼУ
㵽һҲֻšŽάİΣû£ûС֣סˣ۾ˮ˳£ûдһơ
Ц״Ʒ
ѹԶ˵ºǳ䵭ԭһжֻΪڱĵϣذıѵģ֮ʱУǺ֣ңȴԸΪܻж㣡
ԭ֪еܡΪãʮˣûһԹвȴҲΪ
ԭѹƽάΪǽάи֮ģڷģɵӣΣڲˡԣάǰȫˣû塣
˼ϣάֲԼʱʧ̬ʱʹࡢįһɱ⣬ȫ֪ˣΪһԭֻԸȥѡֻΪԸȥΪ
Բסϡ
Ϊ㣬ΪУุҲ˺㡣е˵ǲϵҼذЩǷǵɱֻãҲκ˵㻵˺㣡ôˣûһȴűˣһֱĵȣȴһĿһδεΪȥˮ㺰ľ֣ѽİƷʹ࣬ܵƭ⡣ûάǢЩ
ҵȣȴ㿴ҼʷδйһҲûУ⼸꣬ӵ䵭ԸҶɱɱľҲɱΪΪĻҵұ뿿ҵȥάáʹʹġ
æȥҡǡĵģȥȴһƿĿײƷİʹü赹
пڲģĶԼҲƭˣŭѡ
ûƭ㣬ûСڲԣֻԭ£°ˡеĺԽһѽѹ£˺·Ǵһ㣬𣬡ҪסˣһҪסǺ˭һ˭£˵
ʹƴȴ޼£Ķֻ֣ϼе죬ľˡֿܵܣ򡭡
ˣ˿̵ı¶İǰԿıŰʹ˺ѷΣֻǶסʹǣҧݺݵҧ
һƽãȻعػӣûϣ
һᣬ̧ͷԡ֪ҿǷԶҲˣֻϣΪأάȷܱ˵ϽҪѴȥ
Ҫһ˹Ӵ̵ļѪ̵
ȥվƿײײ⡣
ԸҲԸټңԺվͥУͷҲأѵ˵ⷬ
Զˣһʹĵڵϡ
ɣãȷ紵ᣬ˵仰
ǰϧʹ࣬к⣬̫̫Ķ粻Ǵǰɣٲǰţĺ˪ܱҵѹĥȥഺǣҲˡ»ߵľֻʣ˰ɣеޱȱ뽪άҲߵһĶ࣬ԹͳͳΪǰһ
ڶָĿڡڣܱ塣ȻЦˣǲŮӣ㶼ˡọ̈̄İŮӣ˵ѲˡЦ⣬סˮӵ˲䣬ؿеؿסòĲϡѲʱ緢в̣վǾ˽ָ
֪һжֻּһֱԸֱ֣죡ĳ֮ϣֹ˵Իˮţԣֻѡ
㶯ְɣ
ھҵĲĽʹ࣡
Ϊʲô㣡ϵʣǲʶమáصİѽأᣡһЦʹȴеޱȵɡˣֽѡ
Ϊʲôܣ˽סʹһٱһǧ˵İеֻ֡Ϊһ䣬Ҳǿֵģ
ұˣԶ²˾ģĺͼҵԶòʵ֣þеĴϵ˰̣ǵ˰̣ʼƴؿԣȳѪЦ˵Ľ£¾û
ƴסѪ̧о˵ҲҪ¡
˵ʲôҲˣʶʼģѾˡ
ǻվǲ׷Źġ
Щ𣿡ȴ㲣ֻòͣȰοάվûдѡֺαأ˽
ºȻ֣ҲˡاˣҲˣ˾ܲκҲƣˣǲاǲվǲ˾ܲġλӢĻʶȥˣѵʮΣˬȨңȨ˾ңҲһغе˶ʼԶȥˡ
ææطáûҲ˰ɡֺαõĴΪΣڹõĴҲֻǷ޼һְɣ
¼ɫദôãǵԼƣң׺¡д˵򰢶ҪŮȴ
ŶҪüëһʲôԲ׽ǹΣյϢԺη
ҪΪˡСţӱվʱֱͦǴΣʱ״̬Ͻ̬Ż
ܴˣҲжкȻʣﲻԣϴΣܰǼӷڰеûа˾԰첻ѵͻ᣿ֻΪԼͰ¶
ԽԽǣȻʧ裬ĲϣҲ̬Ȳ˿Ĵ˵ΣգֻһˣǵˡУҲˣ׽㣬ΪԼô࣬Լʹ⣡
㣬ûҵ𣿡ֻʣһˡ
ҲȸΪѣ½£ȴӲԭ򡣾ܱ濴ܺߣҪ¹٣֪򵥡ʶһҪҵǸˣҲ˫ʮ껪ˣ
벽֪಻Ϊ֪Ĺܡ񣬿׽ľֻдˡţ¾ˡ̨ŵĺ߽¡
ãˡ´ݵߵߣ԰ɫһԶԵС½űΧת±һֻ͹ԹԵꡣ
㣬ɣƽ˵šͷһЦ̨ɫ紺ģﻨ㡣֪⣬ֻҪˡֻ˽Լ֪ԼĵĿ²ͬû֮ˣȻԺܴݵȥư˱ˣܴһˡ
ãû𣿡֣ͣδֻʣơ̧ͷԻʣ
ڹ˺ЩˣֻΪ޻¹٣ֱֱĿ£̵һıƽ²ŷ֣ʵǸ֮ˡŻʺ˵óʱǸߡģ֮ȷ˰ʵֻǴԻ˵ֶΰˡһŶİ֣ʹģҲزܺԼ
»ҹзȺǵǣϾ˿ֻǸպáۿǲܰġ
˴ţǻ±СģӣᲽӺƵĺҡҵýɫѣųɫ⣬ֲ˻ܺܺõء⻨ǽάʱǻֻȻˡ
ЩµһʹѪ͸Ųάǻڻ£ҲֻΪʱĵһʣʱʱԶԹĿĳ˼С߽͸Ŵ˵ֽڿǻڿޣһԵŮڲϵȰο
Ҿ޻𩣡ǴžҲģµ۾ûΡѵǱƵģѵֻǻ𩿴ʰҪѣ´һӵʣҲֻģһ԰ŮᵽµţΪᵽԼ˵С
ҺͻȻð˻񶾵ĺޡ˵ʲô
С㣬СЩǼ£Сĸǽжµ۾ʧеʹеŮ߽ŮĽŲŵúᡣһת˻УǲµҹɫʮܡһѪࡣؿڣŮССŷ쿴⣬Ƿ˽ĹšҲֻܻعˣҹ֮¶Щðգִݾ߷ǲá
¼æعУźǰסܿߣæطС̽ʲôСĵΪҩ
ȷǱ¼ޡ
᲻ϷذɴãͻȻɫһ䡣˳۹⿴ȥԼϵĺ±ȥһ顣¶ʱ󾪣±ϸ֪Լȥˡ񲻴ݾߣ
ļȻ޲ʹٻȥңҲҵԾȡ¡ȷſģϷȷ˺ܴί֪һ֪Ҳ׼ҺʱǷӦǷθ֮ԡ
ĹµҥԣӰΣգЩǻΪֻû֤ݰˡҲװŲ֪Լܵˡ
Ȱһֽݸ£һҵģתҪеĽţչֽǡСĻ
ߵ̨ϣֽȼȫΪ˻ҽ
ǻƵּ̫ϤˡƣΪҶã³ؿȣĴǾԲƭԼģ֪óģ±ּΪԼ¾ĳƭԼ
ûУ
㣡һֱǣ
ߺϣ˿ڷʹ̡پȣЩȹˡ¾Ժ˯ѣ˯
һ»ѣĺϪ壬ȥĵȡ˯ģƿһλŮԣĴͷ˶˵СŮӺüۼ´¶ŵдԶüѳ
¾ȫĳСȻĿһʹʹѹһΣ
Ϊȥ˶ߵĺˮһץס֣˭
ûϵ»ͻȻ˿ңܿƽ㣬СŮü
Ϥף߷ֺգʮֵᣬ¾֪ûƭԼֻǡΪλڴ˳֣ԼѰ˽ʮŮӡ
Ϊ˰Լ֮飿Ŀģ
ã飬ҪúõĻѭȥǴˡŮתһӯӯЦ⡣о˹֮ɫæǰ·𣬲С̺ϡ
ʵĿԼߵˣֻûбѺԼԼĵĶȴò⡣
һжˮҪҷ׷ǹʣԶ֮á
ҲǸжΪ²ȥˮԣɫȺǻۺ;ɫոЯ㣬õóԴףҶκҲľĽ֮ƣΪκΪ֪֮ģֵýȥչ˹ذ
ڴһеļԼһ㡣¶Ļ㣬Цˣãκƾ˾ңҲʧȥԭе塣ˣûǶΪԼɣǲ֮ˣκˣҲȥǿ󡣻Ҳ͸˰ɣ
ҵüüԼԡϸĶòԽ棬ˮŮӡ
ǻҵңȻȥ˴£üֹ󷽵壬м˾ܲȡ
ƣȻҼʱµŵԣԶĵȴֵܰ˺Ϊ̫ࡣ̾ü˳ӵΪḧű˵صǡ
ֻǲףΪҪԼüΪҪң˳ӵصͷɵ˫ְѼϵľջ˲ˮ֮У֪ԼҵĸҲǽȵģҶ֪ͼ峺ӵ
½ӹõĲ裬һڡζȷʵã嵭лй𻨰ٺϵỬĿڸʹ´ٴοüĿ㣬ȷѵá
ζܺáһԴ
СŮɼĴ۵ĻܶƳɣٺɣչ𻨶кôˮ©ӵĳ飬ҶϵȵѩҲ裬ʣζ˺泩渵ӣµˮݣΪһµ񱭣Ͽ̡ɳɳҶˮ⣬ԽԵĿɰ
̧ۿŴ£ǻһЦ˲ľŮӣ󰡣ü근ʵ
˫ʮ֮ꡣ
ãµͷЦ㻹ǳɣﲻʺ㣡
һü½ԲŵĿ¸ΪţվŶü̾˿ӷ£ĺرֺɣü֣ϸϸĦ
üǰؾ֪΢Ц
ǽϣҽķ⡣
󣬵˵ͷҵմǲصĸޣ֮˫ʮ껪գǽ֮ڣϵԶŮӵգ˹ⱲҲͻˡҲҵ˽ȷңռ㣬Ҹı⣬ӦΪ롣㻹߰ɣ
ֻüɫһٱ䣬ҫﾭľ˼գˡعǰֱԵȣл磬ԶҪ˴˴
Ļʹ˶ʮǰһУ㲲԰׵ףһƣʹ±۾ʱԼôСѾ·³Ĭˣֻü˵ӦԼ˽ˣƣԼζԵסȥ档̧ͷȻ㣬Ȱˣǽڹеģﶼαٺ
ûȰü¡ü˵´ǡ΢Цŵͷȥ
عͷȰһ彻¡½ӹһǵ滳֮ʱԼ壬Ǻڱޱ󣬾ü浾ᣬ
𣬰ͺ¡Ҳҹüʼ£Ȱ˵Ҳȥǽ֮еı仯ܶ䣬ųɡҲ뷽跨ȥֺ
ǰ£¼𣬰˵κ߮ڻ԰֮ϡʱЦڱ˴òŮӺ׼òߵáʵҲֲκˣҲ¡ֵֹ˭
ǰĺ۰ġ乬ȥĸףȥģĴ۾Լĵĸ
ȥ
𣿣
Ŀ˿Ĺǽһ죬ҲĹްɣ
Żʺӵ·ҪԼĹ衣ϸŻʺȻôֻࡣҲǣԼһֱйŮ¹ٶչˣʶʺǣº룬ʧ˳軹ǿˣǸʹࡣʵҲ㣬αҵĹҡ
֪µͷҡͷɷģҲ㣬Σ
ԭΪˣ¿һ飬ŹֵЦһ̫õԵʣҰοŴ˺뿪ĸҲ̫ľ
߳ȴһЦ˸ˣҪ֮ڿڣ¶һԹۿֻƬʹʧ侲üź첽깬ȥͬһңߵ£һ侲һȴݺ衣ССУˣġδġĴЦţʹһԵøΪӣһԵĻ¶ֻżССĵƶǶֲϵﵹơ
ʣƤĵЦƺ޲˼¡һھԴι䡭
ľ˳ȥصԼСŵһǶôİȼæϵĿµһЦŻع;УŻѷˡ
۵еˮʪϡһΪԼôȵĸоģó󶨻Ầ㣡
Ҳһˣͻˣֻ˽ˡ̾
úο˵⻰ҽѻΪһˡ
̫ҲܹĻˣ¶ſͥ̾ߵһһȥΧߵΨмį
Ҳ飬óůȣ»ͷȴǻѴΪͬȴʮֹʣԽĹˡ
ΪܵõҸȷ𣿡Ŀ˿ɬЦӭˣ˫󵨵ӭ£жԹޡ
񶾵£ΪҲ֪Ϊһܻ𣿣˵ˣϲңֻ⡣ǧ谮һң㣡˵õĴޣһˣֻʵˣѪˣµ۾ѷĶֻǾš
Ϊʲô㻹˵ĴݣΪʲôԶһȻӣΪʲôÿ˶ΪԣΪе㶼ѾõΪʲôŹֻˣǲԼͲʹ࣬ͿһչıȻ˹һر۾ѪһãȻۣȴüΪһü°Ľġ£ôԵ棬ü
Ϊʲô㲻㣿ֳմѪĵĿ¡Ϊʲô㲻˾һжˣˡ裬ķۻֻ޴ĺҪԼɣ뿪µ깬
ΪʲôԼԼʲô񶾵£µͷֿʼʹ԰ڻһƬƽ˻ĸܶԭѰԼĸ質ȫȻգԼ˽죬˺档ߣҪԼʹࡣ
һתͷ߽ҡ

̹ڽį


ͥԺľݽѿήǳĺˮҲ֪ʱɽˡŵɢΩǶСúͰưСˣӷӲٰƾſűߣż䣬߰վڹΪ
ϴüġû˵Ҫʹ̵ġ½ȥˣ΢΢һЦͻȥŮ徲ˡ
Ŷ¿ССϻһξӨĺ飬˿ںʹˡ·ԸΪ˿ڣԼȴ´δȥŮԭǰΪȡģ񹬵ŮȴԵˡ¿ŹһŵĺĹģ˫
ҹʱ֣¾䡣ĵյˣĿһ˭УűȴһҲûС̫Լˣ»ͷһİɫ䡣ŵȴȵ˰ɫȹգ𣿡̧ͷһİŮˡŮȫأ¡㾿˭ҹҹôĵ
ŮƮƮĳУ½׷˳ȥˣӵصԼмǵʱûӰӡһļžȥȥģ¸еѹ֡
ءԹڶʣƴ˭˭ҪԼͻȻסԽԽѣ¾ֵ۾ʶԺУ±˴˹С˺ߣµͷԽɱڣֿʼĲԽԽʹʧȥ֪ҲɼΪһߣһ˿߮Цˡ
ΪηЦΧźڲͣס֣ŵؿ£һ̣ټԼһ棬Լģ
ԻңʮɵĸоԼͿˡڻҪ뿪һ̣
µĴģţţܵõĿڣۡǻƣòˣͻ˾䣬Ƹ硱վ˵ҡôΪһߣˡڷ֪ȥŮֵ֪ģ
κˣŬĶЦţҴδֹġ
Զô̾
ưʬ˾ʯ˺ٷ»صУһСԡתߣ¼ػԼɺã
ͣȴֹס˻ͷãںҹӣ׼ս԰˰ܡ˶٣û˵һˡ֪ĻϣһκǲԼͿԴ뿪ˡ
Ŀ
ǸСΪ¾ϤһССĺͯţ߽ȥüȴ˵ӰһæźͷȴСʲôҲ˵ֻĬĬעŶԷ
üеѣҺûü̷˳ȴһԵĿջӡ˭Сһֻ˽ȥüƽֻСϺһ󣬰һ󡣡İɣҲẦ㣬Ҳû㡣üԣϵ˿ȬˣԸаġʲô֣²𣿡
ɻתͷߴһԴȴӢʴһͶļƴĻ䣬Цˡ

ǸɣҪɽ˶ҪõСӢۣ
һ˵ҲЦˡ൥ĺӣ̾һﻹǵĩʮϲ
ֻЦֻüԽĳĬԼ̵º˵ˡüԼȥߡ
վҹĺߣϵü֪ͨƸҵ𣿣
üڻ׼Ů죬Ѿ֪ͨˡ
üϸˡ̾üȷʵΪһ
ü߰ɡҿóమġ˵˵Ļϣͬ⡣ΪʲôãȻʡ
üǺܾǿŮ˭Ҳ޷ı䡣İӦֻΪһ֮˽ߣ޷ԸҲῪģһ΢Цȴᶨ
ǰӣ¾Լ
ŵദѵüһԶô񣡡ת΢Цע£統ǸСעųϵλһ㡣±Ƶһ죬ʱҺ񡣡ʶ˭֪üƾµļƣһܻڰۿͶӵĻ𣿡ֻЦˣЦʣ뽪ҪҲ壬ǽġֻҪ˵һǾԶһˡ뽪磬ѵ𣡡סˡԴüӻ紦֪Լһֱģ㣬˵ˣһҪ
Ϊˣ»δ˵꣬ԶԶԼʮּСҪرܣ˵ˡ£ƸȨ֪ġȰѿŴԣ¿նɱ
ⷬ²δеɣǷƵ̫࣡
ϸ£ڹ֮䷢˿ӹֻаƳ˿ĵҹȻװŪ˿ΪСϸȴ˿һѶϣҲ˷֡˭˿װµԺ･سһˣһʧȴλ̲Ƶˡĵ·ˣŻʺãûòҲλͷˣʰҲԶڹжɹŻʺ󱻷ϵҲûվ˵Ļ
صΪľǵԼصһɣˣǰѶȸ߳Ӽһ˿ڿƮҲˡԶݵŻʺͳƲزԸˡԼҲɹ̫ҽ̽ʵȷȾؼһֱڷɡһ̾һнˡ
ºĴϣ֪»һ㣬ʢױϴѵõ΢ЦϯϣΪ·һƬ˼ˡ
ֻûϵ㾹ȻŭĿȴ΢Цһ˲ŵʻ޶ˡ
ҲֻЦ
̫ˣҶԸģشЦŨڵѪӿȻǳڷԱܷâ躹޵ȵľԼʧĽգĶѪҺеĶȫҲˡԭһж㣡
ǿŲѪЦ˵ȥСģܼáֻ˳ˮ۰ˡҰ·ŽУҲûΪ⣬һ˶׳ۣܲĶ𣿣ȻҪȻҲ˵Ƽˡ⣬䣬¶ԷǸ¹١ʱ򣬻ԴУΪ˱ؽӽϣڻǰһҩס˻ϡⶼΪȺԹҰֱ˺ڲԶӣ
ЦЦѪȵۣТϱȥˣˣ۱Լ¸еһĺȣˣ
ãǲˡ
»ͷŭƹܷӡһģ
ŵ
һ꣬뿪һꡣѵĲҪ
ǰƵƵݱҲ׷״ܼάһ˺ܶŴ֣ةʱŲԪϡͿศุοһй
޴󽫣λΪȷ棡ÿ׸ҥ¾ѹ𣿰ͼ˰ȣɽˮס˾ѣȴʹӻάڽȴȣºȻеһ
ٸɽŵ£һϽǣغСı񣬾Ͳ˳ǽάʮκȡõʱĻ𩣬˾ؽ˰ͽάǷǣ˵ӹ԰ҪӵΪʥּѽάٻعС
ʵ⣬ܡԼβˣֻ򰢶ĳġڣлڣԶҲ޷ĵġȻˣ֪Ӻʱ𣬲ԼĽѾ޹ˡ
ȥмάȴܾһ䣬Ѿǻϵˣ˹ûʵĻ˻ȥʵֻ֪ԼգԼẦ˽ά
һ棡ҾѸٹ£ƾ˵ǴӦˡټһ棬Ҳ޺ˣ
ӪԵ´žװ͵͵Ķ棬Ŀҹɫһҳҳķ𷺻Ƶֽšüһ統Ƶ͵ԽİĴĺˡʱһҳҳʷߡϸظǿ壬ǿ¯ģġڰǰȥüۣĴȴܡ
ӰУ۷ᣬɱɨ׷ùң񵵣ǹ쳹աҾĿţ·ҪԼУһɴصŮֻΪİ˳ɴԼǸϵ˶
عֳ𵭵ĸҥˣˡ˯֮Цˣ߬ס߬øˡҹɫ˺ϸ΢Ķ죬ֹͣ˸質ԭֻǷ˯ȥˣӴϴ¡
߽ѱڲԼϣһỽΣң𣿡ҡ£ҡԼµʹɢʹʹҲ޷¡һǣǰˡ뿪ˣΪһμ棿ҲãΪԼаɣڱ˴˵С
ҹĿ۵Ըӡ˵ĺӻص깬ȴǰǡжûˣԼҲʱաҲαװҲҡ
վסǸٰİҲʧˡ
Һθ㣬õ³֪⻨ó裬ƫҪҲĹң㼵ʣҵĺãΪû˿ľһصˤڵʽϣͷˣѪֱԲͣҡ׷ʣΪʲôΪʲô䵭ѵҼһҺͻȥŮҪ㣬صߡҳȥһ꣬һ꣬ûյκҪҵϢҵȰȣȵ죬ȵȥİ֮˻ѵҸõľЩ𣿣
Ӽĵһ죬Ҿ˵޷Ҹһ̣ұϴһ
㣿ããҪ뿪£Ҫ£ײ⡣µʹԭԼһ˿ġ»ͷһޱǻãȻĿ£ֻΪ˳£ýάĺͰȫΪҵ˰ĸ飬ͷֻǰҲţصʮڣüѾó衣üþ˰취ϧӦʳҪڰͻ֮䡣
Ůӱͼżţü֪ó裬óˣִܱҲҸ
󹬴ֻЦļ˿޵ĵطüȻѡ·ӵһӦ֪İӲá㴦Ļǵĺңκˣ֮ݺҡ˽Ȳ򣬴Ӵ֮Ҳڡ·Ϊ֮ѡ˾ͱڣĮתΪüһҸº
ȻЦԭüҺýޣãˣ㣬ʵҪ㳢ŴȥʹζЦȥȻֹĵĿ⡣ԭǸ࣬Ҳʧȥࡣ
µĹӴʧȥůӰͺǻѾ˻ӹıԵ
Ȼ绨˵ģʹֺҪñʹࡣʻװҪµӸüüΪ˱ȫҹҹ裬üûڵءü˺кҪüʹ࣬ҲҪʹࡣѾҲܲˣֹˡʱҲ룬еѡԼ᲻»
кڶ֣һƴرƲԼ뿪Զһһģ
Ʈֵǻ㰢ˡάȥбܻҪסһΣһ̣ȲȼһкõĽ԰һϯѿ
죬԰ԼҪɱ𩣬ʮ죬ſϼҲֻûԼ¡˵ڹµϾɣǷһծһ̣ԼָĽضסߡ
Ȼǻʹ˽ά빬´άҪ¼ʧȥ˷磬ŹԼάмƳǰʱİڱķз񰮹ң
һԵĽάǰȴеĳֹס˽Ų£ԼֻҪǰһͻϸ׵ľ
һɲˣ˻ĹƣһȥάЦˣЦ˶ˣԤ綨ˣˣϴͳһ
ֻظ׷һ䣬з񰮹ң
ά²ϿͷԸһ·һ
´󺰣ˮʪ˰ͻȻЦˣһѪЦϡϣעΪ㣬ԸԽɽ໻Ҫֻ㡣˵꣬صƿάȥάֱͦһعǣ
·ǰڽάϡ˵ľ˾볼ʹЦԸԽɽ㣬ȴֻΪãܺãǶ߰ɣ½ĵ˳ȥ
սάˣȥбܻ˹УûʸߣҲû߳ȥҪΪһϡ
£˰˾ѾѲԼڽˣöãɶҪʧ˰ɡ츮֮ݴһʼͲ¶һ߳⣬򰢶ȥ˰أҲ;ֱȥˣͻ𩾲վţҲҳĺ뵣ǡ
ֻһŸ˲ͷסã˵ĸ߰ǰս²ҪκϾҪˣ˵㵸һȺ輧֡ԭǰԽս£ȫˡöˣһʧ檣ʹȴҲġ
ҵüϿҵĶ˵ߣϾҪæˣȥ׷ѰԼҸɣǽأãȻؿ¡
ҲߣǷģҪһ̣
Ҳߣ뿪ڣеľ
󹬵¹Ŀ죬ֹһ½ѾܲˣÿֻǾ䡣üԶڿݾãȻݽߡ
һ죬ֻ¿̫£һ価ɲǱúڰҵĸģµϥ˵Żһֵͷˣ쵽Ϧ˰¸ķ˿ĸ׺һҵĺý㡣һǹúܿˣĺڵ񷣬ޱ޼ʡȻ¿΢Ц棡
ȥ治ˡ
ջϾҪ˹׳ˡüն
µĴһƬհףʲô¶벻ʲô˶ǲˡسֻʣһˡüտ˵ţµͷ԰׵ɲǵĺ졣ⲻǺ£
ҪǿĻȥΪ˸Ϊ㸹еĺ֣У㿴ڶǸƴҲҪסĺκ˺㣡˺ǵĺ𣡡¶ѰƺµĻЦˡ
ˣˣЦˣɢˣһҲûʣ¡ͽȥ¥աͽһƬꡣĬȻֻˡݵֻʣһչǼܣȵԾɫͿ塣ǣҲû˱飬û˿ޣûЦûʹûֻ֣һ˰ˡ
߹ȥӵסˣЦȴҲЦҴδ뿪һֱ㣡
§е𣿡
Ȼҵķֻǰһˣδı䣡ش
Цˣ´δЦҸҸ𣿡
شʡֻ̣һ仰ʣ⡣᲻֪Ĵۡ§ҲԸſеģֻЦЦҲСèһڡ֣ۿԽ룬Ķ˵һ䣡˾㣬㶨Ҫ˵˼֣˼񡣡ӡ
Ҳ˵ڻ˵Ǿ仰ǰġ
ӵһֱ֪ġ
һ֣һע˵Ľ֡
κˣͬޡ

ˣԪѽڡԼджܳɣʧܣ֪Ҳ޷ˡ
ޱ꣬ŲԼŴ飬ʹĶΣתȻúۡԼֻǹ¾սˣﲻһ̣µıʹĻڵϢ
˰СɽϣغŲԼϢ
һգɵţ¿Сɽߣվڸ߸ߵɽ⹬ڣû̵ĹվֻķĹ
һ˿첽ȴ²ϵõġֳֽУгסҪô˽ˣּ¶˵죬ֻ˵ȹ˾ܲţٻǰΪɣΪ˾һƷһƷˣּл
ԭ˾ܲҪ˽ʹºȻЦ˶Ҫô
¿ŭָūţ۵ˣ۵ĹǺεºܽһˣҹ
Цгžƣ˷ģʹҪʼ˾Ϊ׼ϺõľͶ鱣壡
ͻȻɱǰˡҹޱȵĺڣڵҪᡣ˳˻ѳЩ˾ɱ
ţԭκϸ
һ֪˵ģ̫簮ԸŰˣɱҰɣ´Ⱥۣģ
ʱһСĻˡ¸˵Ľӹģ۰ĸȡʧܣάҾ֮Уʬױʣ綷
ø󵨽άΪһ³ңȥˣҲͲˣ
ס˵Ļ˾㣬𣬡˼ֲ˼񣡲˼񰡣˵һԾɽȥһĽĵıͰ˺ѷεĿ񺰡
ֱֱصɽȣͷײɽȥһЦ˫

ֻΪ


¼ѵۣԼúõƶϡվȴȶĳ裬һֻСô
ʼеͷʹǼֿôĿתĿţޱȵľףѵֻһΣ
¸еԻ󣬸еɼ
ҵԼҪ𣿡¹ȫɢ⡣¹ġ鹹ξˣΪʹʵʹþˮҲˣҲˡ
ƿµ˼Ц˵ôĦ˼裬Ϊȡ񡣵ҲֻΪ˻ûҡǲΣοִţʹΪҵԼҵꡣ˵ͻʹҪ꣬ԱȻоʹһԼǸʵ˴󹦣ˣ·ҪߣҲȥȱ˵˼Լȥɡ
¿Ʋ㣬Ʋ£ĵĵظǲԼѰķ򡣲Լ
´ĺ
ѡʧȥɼֻؿຣ¹в̡
þе±ȥ۹˶ҪҵԼЦ㿴
ЦˣԭΪڡ۹˶ֻΪ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ