صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ʢ֮
ߣ׷ǴＹ

½ڣ 57 £½ڣ 57 
ע
     

׺ԩͶ·ݵ¡ѩ׷ɵҹŸƻɭǹǰĲֱͦ

͸Ӷ񣬲һƷĹٵŮҲүϣҪ뿪ķ֣үѾڸ¥ǰһˣæ

͸ѩĻ߸ߵľ¥дӰ֪ڿѹסү̧֣Ǳؽ𡣴ģ

ɱүС԰ˮһӣĸ⡣



˻ģǿаߣ°ģүȥģ

/׷֮·//Ȼ/ȶ/

Ԥġԡղء

˻ٲ£ֻʳһꡣٻعʱѾ˽Ǻպĸ̫ү

ǲǾ

˻ʾûܡ

شЦһ˹ᡣߵĮ°ͣ룬֮䣬˵㡣

-

ڶ죬̫ү϶˿ҧۡ

֪̫ү˱Ÿ׷״Ĺ˻ʲôʱڡ

ҹʪ͸վڹ˻ſڣǣŹֵպ壺ͷòá

󣬸ѵ÷˴ȦƬŮ˵ͷ飬磬òᡣ

̫үƼûҵˡ

-

ۣ˻п಻

Ӵ˲뿴һҾ

ռX

/ƾԲ/׷޻᳡


󣬺ڳѹ̹ǣѩĭ䵽ϣһڻˣҲʪġҵԺӶ˱ѩһŰ׹⡣
һʮֲѵĸÿӣĶְڵʵʵġ䡣ۿҪˣôѩأ
иů¯ӿ̿һȦһȦƮķƮϡƯƤףһ˫۾ŵЦӻ£𡣡
ˡߵİϣСͭ¯Աߣ۾ϸŮѼаϵĻҳɾŮɵģȼһůĻ档ŮƯֲĸ뵽˵ۿ΢΢ˣǸĸײֻЩ̼ôĻңܿˡ
Ǻܲϲĸ˵Ļһ壬΢ཱུĴ˵Ļôˣ̼գѾܺˡ
ĹҡڴǣսĹڳ͢˵ʲôƫƫǵĸ˼̣һ鱾˵Ϊ٣ٺ»ȴٵǲ㡣ˣǵİñ꣬ٹЩܶ˽ˡ˳ü˿ɫ
īţԶ͸Ųߣѩˣϸѩ
ѩˣȥ󲮼ҽðɡɡСı˵ţǲ߶ţóɡָС¯˵̿
˵ǣϰ멣ƿţʪģķſɡ߽ѩÿһ˿ȹߺѩ裬Ϊ䣬ϵĶʵˡ
ؽϵӶ˵ʯ·ϣ˺١ǵñȥ󲮼ұˣҲҪһͬ
һֳɡһȹͷͬɫĴšŵСˣûȥűߵ˻С˲Ű
СԲģһ˫īɫĴͫ۾ͱʱֱһģӿ̳ġСа˸߲ҵ˹űǵ֣㣡
ǵͷͿС˵лõС֣߽ѩ㲻ҪƫܣѩˣҲȥ㣬ѲҪڴ󲮼ҹһҹ
⿩Цͷһҵģ˵㲻ңҲ£˴ţߣϻ͹䣬һߵ
Цˣֹ˹õıӣ㵹С󡣡
ţȻڰǻ𣬽ŲԭѲ·һӹٱһһֹǿ··ԶȥĹٱӰ΢΢Ѳ£ôһ룬ϳһˣڻûؼҡżŲҲЩ
˼ңɡѩСЩˡ멣ϵѩĸף׻ô˸ʲôŶ
Ҳһϸ˼Ů˵Ļҡҡͷδ˵ʱҲӦûˡ
Խ룬Խţָ¿ˡ²ûֹǰЩ꣬үһľͷתӲڳٳ̫ŭֱӽȥٽگ鶼ˡ
ҪǸүȻʣͽ˴
֣չ˶Сȥ˯񣬽ȥ˯ȹĸײҪģҳſȱš
ĸֻޣֶʲôã
Ǹ˼ĹǱĹССŮ廨ˡүо٣ǰʱãаǣŮҲǵǴС飬һأҲ̻Ϊ˴״СϿҲǵãСʱ򣬸׻һָӵٷһ̾Ϣӣڳһϧ
ǴӲΪԼŮӶòá
ãıӸá
˼ŵļûɡ΢ѩӴϣ˿ճϡ˹⡣
ŸߴɭϣںҹУѩĽϣһ˿ӡҲޡ
ͨûھ޷ġ
ķѩУߴĹˣǷʲôӡͣ½Ųλ̽һʱ޴֡
񣬺Ĵӱһֻ֣Ĵ亹֧ҧϣͷƼϰӱҧˣܵͣǣҡ
ǰͷŵλ꣬ʮģ΢ңһ˫۾ҲŻţűǵ½Աߡ
ϵġŮ˽ӣΪԽΪ⣬ΪǵܣʺֶӱбչһҵѩҹСүúڹţܳʲô
Сү
Ŀ¶ɥֻͷɥСȫʧȥǲݡͷܳˣ˭Ҳ֪
ܲЩ̣ܽҸЩʲôƨ飬Ҳʱޣ˻ʼңֻӳȥ񲻸ֱӱǣֱ˫ƯģԶһЦ۾ʱ˿̣ɥˡǱʱǣκ鶼Ҫġ
ˡ
ͳӣݸСүմණһɡ
ֻӣֻ÷죺㲻Ȱһع
ȰүʲôûʲôȰġȻ¾Ǿ߰ɣԶԶġǽ˽멣үȥ֪·˹ţôԼ˼ˣֻᵱ֪ķӣߣҲаı£
һۣĳĬˡ
ǳЦЦүұûָʸȫȻ֮ǰ֣ͬ˼䡣ô͵͵ܳȫˣ
Ŀ΢ͷ۹ҡҡͷɣڲܻȥҪǱ巢ˣҪˣ
֪еı壬ǵϾȨ죬ȨյүԨͥӼӽǰ֮ʼǵ뾴վȨߴ
ҲŷѡСү˽⣬ֻǸĴĺͯ첻µز£ΨһµģıԨֹͥ£Ҳµģôӵɽʬս߳ˣɲүҪ֣
ѩ¡
ǿڣҪȻ͵͵ȥүδ֣ڹҲûж
ô˵ţͷһرѩ׵ľӱ¶⣬ţƿĿ⣬Щȣ뵽ǣʲôģ
͵ذ¸ˡ
ѽһҵģСү֪Ǽʱ³ߵģ
ţŸβͲݣѩϻȥ鸮ˣҼƻʱƼ
δףѲǴˣ
һʱ޻
һƬžѲߵʼӡʱ򣬹źĿˣӿһƥ飬ԼĪʮˣҵ˾סΪ׵Ǹ֮һƬ
ЩԶǿʲôӣûӦǻһµ壡졭
ȴѾˡ
Ǹоһߣŷ׷ϸѩ׼ȷɨӹƺҹݷ绹Ҫ䣬ܿƴ˸
лҪ˵Ԥġԡղء
˻ٲ£ֻʳһꡣٻعʱѾ˽Ǻպĸ̫ү
ǲǾ
˻ʾûܡ
شЦһ˹ᡣĮ̧°ͣ룬֮䣬˵㡣
-
ڶ죬̫ү϶˿ҧۡ
֪̫ү˱Ÿ׷״Ĺ˻ʲôʱڡ
ҹʪ͸վڹ˻ſڣǣŹֵպ壺ͷòá
󣬸ѵ÷˴ȦƬŮ˵ͷ飬磬òᡣ
̫үƼûҵˡ
-
ۣ˻п಻
Ӵ˲뿴һҾ
ռX
/ƾԲ/׷޻᳡

ν

ǾԼ˲ˣ˼ôʱƥɫĳѾüٶȱ۶
ʱѾͣڶǰ
ϵīڣһлȵ۾ֻޱȣͬһبŵ̶һƬڰֻ鿴һۣ㲻ٿˣͷ˸
ʱǰѱǵ촽ţ塣
ԨͥһδӸµˡ
ֶӣԴӴΪ˹̣ܽҰŮӣӣмɫѩأŮᣬûʲô¡
Ӷ˶壬ǿ׺
ı󱻺͸ˣĨȿڣ˽ʱͬż˵˻ҪȥأͷѰһˡ
δһԣͷ
ǹߣ֮Ѳ죬ϵ˿ڣ¡˵꣬뿪ûٿڶۡ
ϵ˲ˡͷĹβͲݣˡ徹Ȼûҡǣû°ɣ
æһĨЦݣû¡
˵ûǼٵġ
ʧˣ˸Сڡ
ǣȥɡû߶Զү˵ʲôġŮʹ˰ݱ𡣡
˵꣬˶ۼϵѩȥˡ
죬û˵ȴӡ
ŵĹֻſ򣬰ϸɴƮĴȻһ˶ûУȻҲû塣£ɵߣÿӣûüӦӭһޣôǰ
Ǳҧһڣ񰧺һڵϡ
壡ȱ˻Ҵˣˣ
˻Ķλã޲ðǧȡ֮ȴܳȥŮ˻죬ЩأԨͥϲ㸸ȥʱ˵ʲô
˵˵һΪҷǡְһӣѾ˿ǻ壡ĴˣˡҲܳȥˣŮӣҵͬδκηǷ֮롭
Ԩͥĳڵϡ
ǰȣľ֮ĩһ˲㣬µ۵ǻҽţһսҴѪ֮ԨͥΧ뵱ʥϻŻȴˡǰһ䣬ǽչдɩԨͥģ˺ɩɩϧɩ飬ŸӺ󣬱ʹȥѰˡ
ԨͥѪӿŹ˼ӣȫˡһڳϣ㸸ǰչ㡣ҲǰģҪ̿ŬΪ㣡ôģ
˵ţﳤҪ
壡ҡ
ʱš֨һƿ
¹бһأˮ⡣ſվŸģĺͯĿͣŽţ૿ڣȴûзκ죬·˵ְˡְˡ
Ԩͥһ٣ѱڵ
ҲǱӵЦݣûں͸档
ССλ˻ΣԨͥۡһ˳
ҴŸӣ׵ܵܣ꣬У˵ٶ̫ۡҽ˵ڣĸϴĿĸ.ɱʱӣӴ˲ٿ˵ǿޱЦ˳󲡣ͷͬ亢ӰСࡣ
ԨͥС§뻳а˭֪ԽοԽ࣬˻һ˹ȥ
̫ҽ̫ҽ
͸ȫˣӿˢˢһƬүС˯ţūһֱţôһ񣬾͵ˣ
ȫȥԼȥ췣
үǼūǵĹ
ѩֿʼˣذ˪
һƬҡ
ң˼ԶԶſڵ
ʱģ
үۻ׺ӣЦţ˳ȥٽǹðԵĲǸ⣬ʱżһѣȥƹݶ˼ѩԾƣ񲻿Դȴ˻ؼ֪һñѩУʵǲá
Ů˻˼ңҡҡͷû¡´Σһ˻֪һĸҪġ
үӣǵɫòףʲôˣ
ǵƺ³ڱǰ
ҡҡͷû£ֻѩ·ˤһӡףĸףλЩϢ
ǵŮ֥պϴˮǻ˼յƣóСϡʣѾ˯ˣ
С˯ˡ˯ǰСȥò׺˯ġ
ԡͰƮŻ꣬ˮݣޱȡѩӣϸ͸ۣԼеΣҲǼġֻƤԽԽЦ˳СһθμǵĻѾͷ˵գڰ׹ǾǶΣɮˣӵԶԶģԼʥ
֥ЦССͻ顣ԺǸиġ
Ů֥뱦ǴСһ𳤴ͬãÿʱ֥Ļ͸ࡣ֥һҨˮ˽С㣬û˵ʺָŮˣûһ죬Ů˾ͱ˵ӣͳʱ򶼷ˡ
ü£
֥ȤĻϲС㣬ڸСѾ˵һιԶԶƼһءüһʮߣ֣첲ƽ˵Ĵȶ֡
ǻҹӵݡȻֻһۣҲһüԴϣʹ˲ֱӣȴûд֮ˡ
֥˵ţǱЦˣֻֻڹ뷿˵˵бҪС
ֹ֥ͣҲźС˵ġԺˣܶôأ
ԺϣӦˡ
ֶҲΪ΢΢ģûٰ򡣵´ȥ˽ӣΪЩҩɡ
ϴô£ǶԾͷӣʮ죬ʮˡ
죬ΪճůůһΣβһһΣˮС
֥С㣬ģ棬дĹǵĺ꣬ҲȲ
˵ûûСġ
ô˵ҼС֪ӽ๤ʱ˽ӵܱնһֹ˵ȥ飬ʵȥţǰ죬ýš
𣿵ô˵
ȻǴ򷢴򷢣үôô޳ȥأ
ȴüͷ
ɳһ죬ǻ޵ġңôһֱڼǻ޸˭Ƿεӣ赶Ūǹĳ֮ͣˣǼãɱ£¶Էģ檳Ⱥܽܵġ
ܸүһֻиһλޣֵӰ죬ǵҲ
Щˡ֥Ҳȥ˯ɡ

⻹ѩȥѧõ·ֲˡ
ڶ죬磬ѩطŰ׹⣬̵۾ǵѧãʼû
ǲ֪ҹֵСӵĲַˣүһȺ˶꣡

ϲ

˵ϵСӣ
ǰǿĺӣһĸױˣʱۼھͶԾڱѩﶳһҹԺɵһ㣬˵ˣ޲Ц
㣬ֶûİܡҲǹġ
ѧ̾ɢˣصǰ
ˣ˼Ϊӷ龭
ɢѧ硣ӵѱǽסĳŮʮ㲻ڹѧˡұŮϧδ¸ʾ
ȻǣǸϻ۵ĺӣպ󵽺δı£кý֡ΪȻʦ᲻ãҲðˡ
ף˫Ŀ˫ַ棬ڵϿͷлʦշʦ죬
̧ʱѾͨ졣ɫڣȥ棬ƺҲˡ
˼ȴпˡ
ǸǵĴ㡣
º͵ĲζƯڣƹ΢һ÷ɫۣɬǻסֱۣǽǻˣ
΢΢Цţ㣬ǺþδҼˣʲô磿
ɫ죬ĸۣСǼ˼ģʲô¶ġ㣬ȻǺ¡
ٹ죬ĩҪʼˡҸյ롭˷ܵѹȥơ
͸ֵܣȴȸҪأ߿٣˳سֹһңҲƽ¡
Щˣһ𣿡
ҼûãСҲֻˡôҵ˼ǽͬһȥôġ
洽űЦȻ򣺡ޡȥУɰգ
÷˶ţСЩĸˡңҲŲء
ãã˵ʲôδӦ£ֻϣϲʱɱ˸һͷ
Խ˵ˣֹʱ򣬿ҪƯЩҹôָ࣬һǽġ
ת۵˹졣˴Ͽʼͣϴ㣬ΪǻѬҼůȹ֫յϸϸģ·磬ֿʼʰŪӣۡʱүһˣǽôƯʲôϣ๫ӣ׼ĸҰġ
˰һۣתŮʮˡѲϹӣԶˣ
ôˣﻹЩҵ׵ġǱǲ룬ұһӡ
Զı߶졣ϣÿǰ档
ҲǾϸģСԪӿɰˡǶ˹ܣ֪𣿹ﲻǼǧܻ˹ء
ֲ֪ûȥȥڵʱһȥء⿿ڱǻĹǸɺóˣҪʮ̣
ãͷſӳԣԳֻСòã
ҲŲҪ
ü˵Żʻ˹С
峿ҫڹǽϣɫĸǽŽ⣬ǲһƬɫżɹֻ㡣
ͣŮǶҪӲߣоֿ
һзⱦΡ
Ǵվվһԡ
ûãλ֣ЦŶλŮ˵λС㣬ʺѾڵʱˡ
ҲʮˣѾھķˣҲδʼ޵СǡЩˣǻӶʳǹĳ͡
Ҳմ˱Ĺ⡣ǣű֣ȺŮӵĩβ
֮ǰǼʺġ
ʺ뵱ʥ÷ʶʥϵǻּΪͺͻʺ˵ƽʹƺ󹬣ûʲô¶ˡ
֪ʺƵӣԸûôš
ŮȴʺһƬʽУڣɫۣһֻʷƺҪͻɫľչ᰿衣ʺ΢Цţ°ɡ
лʺŮлһһ
Ҳûʲô¡ãһۣҲű˵˵
࣬ǳŮҫء
˵ΪԼĪʮģŻھˡ
ԣŸɫòɬŮ
ʺüˣ󽫾ǰЩսʤΪϷǽѣ˴󹦡һпɺã
ޡкõúܣ︣񡣡
ʺ࣬ڣСŮЩ
ڳλԽߣŮ˾Խֳ˵ϻλˣԴϱӱ˭Ķ࣬ʾλ˽顣˵ĻԽ࣬ԽΪԼĶŮѰٵԵ
ñĻ˵ᣬҴõ
߽С̫࣬ɤϸϸģʺ˻ϯһ׼׵Ƽݡ
λ汾ա
ǹⲻԶһءСͥˮе棬ϯĹΧһʯ£ʳߣи⡣
Զջ䣬Ưż˿ơߴɼľȫȫͷסͥǷ¯˿ú䡣
֮⣬һ磬ǻʵбϯ档
ʺ˵˼׻Сǲſʼϯ档
ץŸ𻨸⣺㣬Ҳԡ
ӵתֻܱ˵ôֻ˵
Ц԰ɡҪܡ
ɢǿʼ⽻̸һͨұˡ
㣺һҺʸ˵仰ҿЩˡ˵ͺˣǧñ˷֡
װ£վһͬȥˣǰ֥ñ⡣
űŽߵĿȳǰȤλҵĹѾ̸ýƸͲˣ˭֪Ȼ󵨡
ߵ÷԰С
ǵ㣬˵仰Щˣʱš
úúãáȽȥˡ
һˣ԰š
÷ѩһͬ£㸡
ֻйУŻĺþ¡
ⲻ֪һȹף۲ת˱ȻѾ˷羰
ԭǾӰ֪ļҵС㣬д£
䲻ӵȻһǸʶӣųϣһǳɫ£ûд̴ӡ
ûлػֻǸ˸
ӵĿֱ̫ףϲ
˵ߣ˿ûòĴӱǹ⻬Ĳ...ߣȴֺϣСļǧôûм
Ĳػ
˾Ȼһ
ŬһĨЦݣӣߴ·ˣʥϵϯ治
ڣǸѩ˶һڣɤֻ֣Сһͷ⣬öˡ˼ֱԳȻ֡
Ǿ
ûü˿ڡ
ʼҵԷӽԣֹˣǲ˲ɣ
ӱ£ܻͷס
һ£īڣվڼ֮⣬һֱĿ⣬Ŷˡ

ϲ

֮ʱԨͥµˣ÷԰ƼŮ˹ܣ⿴µϸŮӣǵʱֶӳʱ˽Ů졣
Ԩͥ˫йĿı£ǲϴġ
Ԩͥüͷ塣
ûмЩҰĲŮӣԼпɵòȡҴ塣
ԼıֶйأͲòˡ
ʱԨͥһּĿ⣬ŶˣȷԼ뷨
ĸ˲ʶ֮£˻ʵۣһүˣɤӶţүˣСŮƼˮ꣬ûʲôϵ뿪үС
˵㼲뿪ӰǱ
񣬿񣺡ү򸣡
Ϊλү뿪ȥ¡
δ룬Ȼ߹ˡ
ǵľˣһţһ뵣ǡڲԶ㻹ʸ˵Żǧܱ˷֡
ѹֱ࣬ŬԼƽү·Ըô
Ԩͥޱ飬ԴϣҰǵľȸС
Ŀ⣬Ǳˡ
Ȼûаѻֱ˵ڣĿ⣬ǣһŮӣΪ㣬˽ᣬֹһˣʧͳ
Ǻһ
ѹס˽͵ͷˣӣҲŵġ
Ҷ˸κϵ
ԨͥߴĶǰɨ˫ĵͣһջߣǿӲԺ󣬱档
ǡлү㡣ʲôû˵˳ӵĵ˵ͷָࡣ
ʶȤûж
Ԩͥתߡ
ߺûãշĸǴ߳ˣƮƮɵűǵĸ첲пȲҪ޸ʸˣҵȲˣ
Ǻɸ֣ظ첲㶼֪ҿˡ
ôˣʲô𣿡
ǲû˵ûУ߰գ˵ȥ춼Ҫˡ
˱ܿӲ԰
ϯĲ˻һת˿ϣֻʺըϺ嵭Сˣƹ˶ۣڼǶЩʳĵûʲôθˣֻǿűһֱԵġ
Ů࣬˵ȻҲ强˵˼лʺСŮ١
һλ
ʺȻ˼ָͷݣϵģң鸮ңﻹʵĹӡ
ȻٵֱٷϲˡĸŴ󻧣ܰԼҹ޽ȥ檣Ҳƽˡţϲüңǿ˼ֵӰŴȫƾﰲš
ʺ˵ͷ˵ҲˣǸա
ǡ
. 
ϣǹʵۿò衣
ʺȡ»ףʵԴ£
£
ԨͥҲȢ׵ˡٲģҲȸˡ
ʵ۰ۣ̾һҲˡ⼸գҹÿÿۣԨͥޣӵɽɱĻ档ǳս£
£ʺסʵ۵֣ȥ飬ȥա⼸նʱԨͥ˵һ˵Ȣ׵¡
ʵۣʺӣá
 
ϾʮһΧԳǰǶ꣬¹ܷ˶ʱǰһѩԳֲԭ԰һƬЩ˶Ϳĸϸˡ
Դ»ʵǻ¿̩ķҲΧʱƥ˶ζţ꣬ҲǸ㣬ֵͷ
У꽣ߵ̨࣬µëԨͥϵкãһͬսɱֵܡۿԱˣֻŵͷž·ͼ
ˣˡһˣûӣ֪ʱɱүôʲô
û˻ӦɫΧԣͲȥԣ
˵ģֵʱ¾ƹӣˡ߶߶˵ӱϣ¿˼ҾƹݡĹһһòҪȻ͸ȥƣ
ԼȥɡԨͥͷû̧벻
ҲˣΧת׵㣬嵱Ҳˡɱң㲻ȢףҲΪ
ԨͥĿ˲ޱ̧ͷ
һˣ֪Լ˵˻˻֣¸̨ãû˵ԼȥȾơΧʱֻʲôģݺӮһѣ
صϣѲڣĻȵһյյơ
ǰƼһƥڰĺɫУԺܿٶԿƿţү飡
͸ƿţűߡ
ү飡
һӣĵĴ硣Ԩͥ£ܼҽӹЦүǻˡСȥ
أ
Сڷӿء
ԨͥߵԺƿšǰŴ⡣
һ񣺡ү򸣡
ɡдȥ˵Ҫˡ
ĸӦ¡
Ԩͥ¶һ˿ЦݣߵԱߣնʲô飿
벻˵۾տյģŴ⡣ʹʲôûС
Ԩ֣ͥߣͱһͬȥ÷
ƹ⽫һһСӰ
ŵƽ޶µĳĬС
ɨӣϵҶɨһѡ
ÿϣôûһЦ
Ҳǣ˭˵ү٣СӲ˵Ӳ֪˵ʲô⸮ϣһ˵ϻŮ˶ûС
˵үҲȢ׵͡ôû˵һ˵أ
˭˵ʹүǵʺ׵ܵܣһ˰ѱ´˶Ѷﱳˣݶ߹󰡡Ҳֻлʺָ׵ʸˡ
˵ǽ˵Ļͺү֣һĻģ˸ЩҲûıûˡ

ƻͨӽһжã˳ȥϣĬˣԡ
ǰԨ֣ͥĿƽյĶԣͲȥˣǱڼ顣
ƲֵĴſӣǡ
ٴȥͷҪˣҪȢ׳ɼңӱ帮ϰȥ
ţԺвĸֳһѹĵ׵ļ¶ȥ롣
ңڹҺ
Сů¯ָӣٸЩһ㡣ԶԶԣ
ѩ֥ѩѩˡ
ҲСԺӣɾ࣬˺ζ
Ƕ˱⼸䲻Ҫ֮Ļͻŵţĸ븸磺΢ٺ»еճҲǴˣȴûҿҪ֬ˮһࡣ㾹Ȼ˺Ⱦƣʲô
кȾƣ΢ı粵Ͷżſͣˮôᶮã
ãҲǸˣǸŵĳƪۣɾҪˣ͸ȴõĳĲн
纮ݣХ
ǵָ˽ûƿš
ƽ½ǵ壬ĬĬ߿ˡ


ν

ãǮ̫࣬ǵùá̯һλӽǮĸףǲԹֻЩĸסԣС˲õ˼롣СʱŷȥԺﳭ飬д֣׬ǮЩϲȥɽڲҩɽ챦Ƕȥˡ
и׵ĸʲôһЩСʱҽľ˾ѧ˿ЩСҲڻ¡
öûȥɽڲҩˡǽ˽ϵë磬˿ɫ⼸춼ʵĺȹշӰѧ˽Ҳȥɽڲҩʱ䡣
ڶ죬ȻǸƵĺ֥һͰɱǴӴŪС㣡˽һͬȥأ
Ǹ˯һ󣬲붯۾֥ôˣ
֥Ӹ˵ǳϦˣĶûȫأСһͬȥ
ܽ棬ۺ˸ױ
Ƶģˣ˼ˡֻһŮͬǰ·˳
ŮǶŶңһɴڸס
Ҫ⣬ʱˮף³Ĳʲʲʱ˿̫࣬㶣ڳš
˵ǡ
ӣ·Եľ¡
ȻŸͷ⧲·ڣּææס

ǷĶñôˣ
Ʋ֣ԶͿӸϳŮֶ࣬Ҳ˵š
Сүʲô𣿡
ǱһƵģ⼸ô˽û㣿
ҵ͵ˣԺŶȥˡ
Ժ󶼲ȥˣ
ֵͷֹ֪Щʲô
ȻԼľګҲ˼֡
ֻǿϧֻ֮ͬ⡣
ЦЦĸ׿ˣСүҪͬ˵ô
ǡŵЩԭشתץסǣϦʱô
˵á룺Ǽ£ͳˡ
˼
ʱ򣬸˴ӲֽӲٻͷѾûӰˡ
̾˿
ǸжҲ֪ϧҾ⣬ʵԶнеԵ˶ãҲǲ㲻Խ谭ûн飬粻ȥ룬շ˼
ۼ⣬ϳ˸ոմǵıֶԼŮǹˣʲô΢΢ЦţЩ죬СүҼҸţĪģ
ûУֻ·ˡǵͷȾýŻơ
ȰűǡǰŮˣͬһ֦¹ȻŵĽʱ³ҪĿֵĿעʱĸӲĶء
Ůˣĸ׵ҪѰһź¡
˶⼫ˡ˵ĿǾԲġ
СүףҲܾ뵽üЦ
ʻ·ϡ

æµһ꣬˶εĶԾҪʼԳѩ·Ű׹⣬޼ʡԶǲѩɽïʢγȻĴԳ
ңƥͷŲšҡһƬ¡ʵ۴սۣǰҳĽʿǣǻ֮ˣ޿ʮο޵ҳ̩ܿͣ˰ƽ
꣡ҵСɱº񰮣ĸ棬ΪհҴ嶣꣡
ʿ쳹
˭ˣһּѵΡǰʱ̫ңѹĵ׵ķߺѪڶ֮ʱ׵ı
ʵ۳һԶһֱ˶ĺ꣬Ӧڵϡ
ô޵ļΣ
Ԩͥʥ˲Ӣꡣ
ʵ۴Цɣᣬǰ¶һ֡
Ԩͥһֻ˫۽ֻಡһգԶϵһźںĶ
С̫ȥޣүףһĿ
ⳡΧԣʽʼˣ졣
Ϊ˱գѡԳԶһСɽ²ҩҲڱˣ˵ЩĲ̡
ԶԶţʿϣҰһΧԣﻹЩܡĿãһֱеĸãΪ˱ԼĺƴҾȴǱɱˡ
ǿʳǲ̵ġ
ɽ²Ǻܸߣ˼ΪˣԲҩ࣬ǱѰҩѡطߴɼ£ѩƤͻ֣ᷢʪʯϣż޻ɫỨֻĹֹѪЧ
СİƤŽ¨ߡ
֣ΣԨͥݶߣǴ࣬ɵҺȼƿþƣ
ôӮң
ԨͥЦݣһδԣҶࣿ
㣬ƲʿջĿ࿴ءţҾӮ㿴
һʻ
ԨͥЦЦҲȥˡ
֪˶ԶǣǣٶȣѹǶûУǺܵĽӡЩʲô˼ģˣܡ
ϻѩδ뼷üŪۣ죬ľƣҺȶˣ
˵꼲۶ңҶϵĻѩ
Ȼû߶Զһֻеȵܡͣסƥ񣬷ֻ֡һܣȴûҪ
һۣҵĽл
ɽص
Ԩͥ׼ʱಡһҰܽζ˵
İ뿴һۣٲһ
ȵȡ
ԨͥĲһ˿ѪϢͷֻֻܸͷһĺܣڲԶŶˡ
һܲǺǵģȻֻ
Ԩͥһס˺ߡޣͷ
ϣҡ
ֻܳѪڣֽŲãһֻԨͥ
ܵΣ˷ܵĴܳһߣ밨ѩںϡܽһֱʮ׵ľ롣
Ԩͥżһ䣬ͷ˺ܵĸܴۡһŭģ
ԨͥšһΣҪܵ۾
һǰһֻܣ󡣸ǿľһĻŵӶˣƬ̣ع˿øȥ
ǴûгֹܵģֻǼֻܡԸ˳û֮ģܿɲһˡǳ˵ġ
ѩһһչҶ׷
ǽɡýˣȻ֣ϵľȻֻ̽һ䣬ֱֱ֧ܵ۾
ˡ
һǱ⾫׵ļ۷һ²ţӢˡ
ʹİ죬һڵϣѪ˳
ļ
ԶԶֻɻû߼ֻܾȻվһ˵ƣϵ˱ȥ
ǵԴ¡¡졣ˣȨ㳯ҰҪˡǱһֻܸġôƣϣҲö


ϲ

ԨͥϣѾڵϵĺܾȻˡ̫ʩչذףźܡ
˫īɫ۾¶˿ҰѪɱ⡣
ȻЦ΢ŵĴǣ񣬱ǲʼˡôֻߴĺܣ˿޶ƨˣ
ŲЩҡΡԨͥذףһ㣬úʱһдںܵıϣֻܵ˵ǿȻվԨֽ̧ͥذ׳Ѫģ˰
ܵצӻı۰
צôĶ溦ֱӰԨͥĸ첲һ·Ѿս½˺ܶࡣǳĳܣԨͥҪڴˡ
ܺȻԨͥܲϲһ
ǣƼ˵ĸ첲˺ܶѪԨͥҲЩƣˡ
ȻԨͥתʱһģ˵ϡ
һйڼžǿһĶǵĲĴϻ
ŵӣߵԡֻѾ͸ˣƣȸǵԴôһӣСûˡ
ȴǸ˵ĶͨԲƵģΪ̫ˡԼǮߣ㹻ͨ˼ҺüĻ
ܣȥŵˡ
ۣ˯һǰѵġҪ΢ĺĻѾˡ
ƽĶۣԨͥһżΪӢӡ۾ʱ򣬾ȻʹǱϵѪһֲ԰ף죬͸С
۾ʱһ㶼һ
ǲ̫ϲΪ˵ġңƺûʲôӡ
ĸ첲ˣ˿ںһʱҲѲˡֱѩʧѪ࣬ᱻŹ֡
۵Ŀ˿Ĳҩһﶷʮأ˺þòҵġ
˽սգǰԨͥӳڵϣҩ飬˿ڴѪˡӰ˿
ǻЩľģһѻһΪůǷֹҰʲôĳûҲ˷
Ĳҩȫˡ
ǵĿ⣬ֻȥĺϡ
׳ŵӣĬĬֹܺܣѾˣȥͶ̥ɣҼСãһι㣬úõġĽţһðա
ǵãСȡ־á
һĲԹԵ롣ңСڵдԵɣűſ뿪
һУʱѾˡ
Ҳܿȥ˰죬ԨͥӰӣææҵʵۣ˵һڵϣϣ²ˣֱ֣ܸˣ
Χ˶һȥѰҡ
ǾŻѣͷж
Ԩ֣ͥ
ͲһѱһģѩﴩУҾͲúġ
ү
ԶһС̫ۼƼɽ°ɽжѵȼĻѣʵۡ
Ԩͥڵϣɫ԰ףԼдȼһ֦ѡʵ۴ȣҽѾҽҹ
ѩ裬Կʱүܲʱֲҵս
죬Ԩͥۡ
үоΣ
ҽĽԨͥӽ⿪˿ڴѾ˲ҩֲҩЧѾȫȫѪסˡûҩ롣
Ԩͥҡͷް
ʶģһˣ⿪ӡ
ŵ˾һΪ꣬ȡˡҲ˽ͣưԱߴסŵĴ񡣡
ʵۼæ˽Ԩͥͻظ
Ȼֻһ첲ˣȽް
ʵ壺˵£ĲԣϽΣɽҽΡ
Իʵ۶ԣԨֹͥӵĵܵܡľˣؽɽĽұŹ֮
ʺ֪£ĨᡣҹŵȥԨͥɫ԰׵ڴϣ첲ڳѪжȴѾûչˣʺּ£չ˵Ŀ˶ûУñôȸĸǰգμĸףԹĲúùܽ㣬ֻԼôһ룬ĸ׽ѵĶԼˡ
ԨͥεŻʺ󣺡ˡ
ʲôǣ㣬ﵽûп֮ˣļҵǧֻҪƵϵģͬ⡣ʺͷķζ죬һ壺һ꣡ϴСˣûУٱѰɲ
˵꣬ʺֱִᡣ
һ˹ڵϣɪɪ
Ԩͥ̾Ϣ˸С̫ࣺϿȥ
С̫߸˿Ƶģսľѻʺȥˡ
һ˶ȥˣֻ˹ܼҡܼԴԨͥ󣬱ڸϣݵˡԨͥ裬ԥƬ̲˵ӵ߱Ŷ˵ǹӴӸߣȥСˡ˵˺һӲŻʧǵġ
Ԩͥüͷš
֪ˡȥɡ
Թջˮ޵ĸˣƻġСٲ£ֱ档սɳй£˵ԺҪѰ˼ҵĹȶȹ
ƣǸҵС㣬ͲѺĹ˶дˡǰŸ˽ᣬıֶʵˡԺгһ˻飬ߵΪɫԲ֡
ڼĸǣȫ֪ԼѾų˻ĺ꾫ˡǳϦ˶꣬£ñΧŻ¯һϵĻ
ȻûаѲҩȡȴõһöơȥҩﻻǮҩϰ棺Ʒ࣬Ʒʮ֮ҲδλôѰģ
ǺƴǹȥˣõһʲƵĽ
룬Ҳûа׾ȡ
Լ˵󣬼ôֻƣڼ˲ûġ
Ϧҹѩˣµĺܴ󣬶ëһ㣬˷裬ͥԺֵˡС˺þõѩҹʱƤֻܣ֥˯ȥˡ
ڶ죬Ǿͱҡѣûгѣͱһ٣߶߶͸ˣ͸ˡ
ŤͷһҲǣµڴϣһӣɵɵ
ô£Ǻɫġһ죬δŮ춼졣棬÷ףæһ졣ȵϣǾѾȥ桪ϵĻƣѾһһˣ˵ϵӡ
Ψһһ죬δŮӲôñϽֵҹ
˸߲ңŸ̻ǣűǣıȺ
Ħࡣ˶Цŵġ
Ǻڰһ飬ʱ˲Ŀ䲻ϲǵĿ⣬ͣߵ̯λǰ˿ߣԼһôһ
Ǹ˵ĿЦƯӣ
ϵ̻׷ˡ۵ģϵģƵģӰӳ˺
˻ƣ̯λǰһһдԸ

ν

߸ߵľƹٺӶʻƻֵͨĸƮӰ
˵֣ԨͥӸ£Ȼһ۾ϳ
δü죬Ϊһ۱ϳˡô̻ߣ˻ƣŮһϵдԸ
˫ֺʮǰһŰѻƷߡ
ˮԣƮˡ
Ԩͥüͷ˸СˣȥŮķŵĻƸŪ
СҶʣȡСȡյ
Сˣүȡĸ˵ĵƣ
СۻңһǱŵģָ˸ƣ
ѵĻ𡣡
ԨͥյʪܵĻƣչֽ˵Ϻÿ
ԸŴ󻧣Ҹƽơ
Ԩͥ¶Ӷ񣬹ȻˣǺεİԼĻҰдֽϣҲЦƷĹ٣ƽƵȥûԥ˺ֽ˺ķ飬ӽ˺С
ǿԼĻƮԶˡ
գŴ۾㣬дʲôԸ
дѽ㣬˵Ͳˡ
㣡۸ңҶҵԸ˵ˡҲҪҡ
úúã㡣Ըܼ򵥣ֻĸ֣ĸ
Щʧû˰
Ƕӣдʲô
죬˵ˡ
ƭģһдˣԸİãһǣΪţֵͨˡ
۾ˣ˸߲ҵǣűǵ֣Ų߿ˣ㣬һҪڽһ䡣
á
ٵؼң֥˵ıⱧȥȻԺģˣ˵ǷӸȡٰB뱦ǹȥƷ
ԥһ£ҹ𣿻᲻̫ˣŷϢ
ԺҡҡͷϯѾںˣ͵ȹȥˡ
ߵ·ϣȴԽԽƫƧģͣ½ŲлЩ¡
ԺЦЦԲסˣ
Ǵ󾪣ȴëסڱǣǰһڣʲôˡ
Ԩͥϱ廨ŮӣǼµһۣǰ˽ôŪ֪ģǱˣ֪ĻΪǿŮ
˹ڵϣЩί룬үʱҪҸŮˣǿŮ˼ô
ˣȥɡ
ǣлү
˻ӲƵģˡ
ǵϻһ˿ߡƽȣ˯һ
Ԩͥ˹ǰ̯ǧｭɽͼϸϸƷ
Ӱƣûѡ
Ԩͥǰ
ߣֵķӡŲƴӸסˡԨͥ£һʹ֣ȡ
¹ҫ£ۣŨܵ۽ţĳᣬڽ覵ϣͶĨŵӰ
ԨͥЩ֡뿴һ̺촽Ƿ֬ϵȴ۾
Ԩͥ⧲ջߣһ߸ϵ̬
ǼֱҪˡ˶ֱۣԼȻ廨󣬶áħõǣ˾Ȼ
ҪǿռǵһʱͷŮɫ˭֪οŮ϶ǣĸһ֣ͷӵˣο˼
ǿԼӦûʲôΣաƽĿүʲô˼
ˡԨͥݣеߵˡ½ֻۣһƤ࣬Ǹ߽ģ׵ˣݲ¡عһֱĻơ
ǲԡֱҪˡԣĻƣȻ廨̧
дʲôĵط
Ȼװһʲô֪ӡԨͥʾԼŮóϷܱ޹ݸƭˡӸ£һ͸С˼һһ
ѾЩˡ˶ĸ첲ŬԼѣүлֱ˵ɡ
ξ壬Ѿʾ㡣վڲԶ䣺ȴ֪ڸġ
ˡ
ǹظ
ô飬Ҳ֪ܣġ
һαᣬûнͣǾûҪ
һΣֱ޷
ԣڳϦҹ廨̧Ϊ䣿
ЦЦү˵ģоݣ϶ۿŮֶ˽ͨƵġƼأ׶أ
Ԩͥ˵˴ףüͷ塣
үʼգҲûֶʲôصΪԴһʾңұޣֶԶԶģͲҲֶӣҡСүˣܱܶôΪβȥѵֶҰѵһͨ
ؿţȾһ㵭ۣˡ
ǿԸԨͥˡ
ŮƱ磬ڽթ
Ȼ˵λȴԨͥ΢ĲʸС
ûˣ˵ŮӵƬ̣˲ͷȥ
߸ϵүԼλñţһϡŹֵĹϵһŮӻزһ
һЦˣڲͬ˵Ѿ
仰ø˲ѣҴһ˿־塣
ǰں˵Ǹ˶ɱѪֹСҹ䣬㶯ָͷܰķѰɼȵ
﷢ƣ֪ǰɽ￴˼ȣȥ˾ˣ
ǵһΣԼ˺ڵͷ
³һŮˡ
ӣ֪жˡ
壬ûʲôҪεġ΢΢ЦţͷүһˡŮ֪˺ү⣬Ըȫ˵ģСүȾκιϵ֮ڱлҰ
㹻Ҳ㹻пŶȡ
Ȼ
ԨͥʶĦ˴Ĵָϵİָһ¡
ĿƽŹɭܺáС壬һͷˡ
ǵĸ첲׽ӲˣҲˡѵĴѯʣүܷųŮ뿪𣿡
ȻԨͥһĨЦõϵӡ
ֱۣ齡
Ϊʱ.ˣ͵һ޻һȥ
Ҫǣǵ֣ܿƵԨͥϡ
һֵƣԵϡ
ԨͥȻżһʵζ̶ӲǰײʲôĶ
ģûżζ
ǲͶͱ
ͷܿĶͷ鷢ŵƯüۡ
ʮ˾ӣûԥһѰѱǸƿһȣ˵ĵ̺ϣˡһǲۡ


ϲ

֥ףΪʲôСӷǴͻҪһͰˮϴϰ裬һֱǵġ
ͬʱǹҹδ롣ʺϣ޼һֻ÷һԵķɻƿʢˮ
ĸ̫༱Ҵܽͨһڵϣ°
ʲô°Сֵġ
Ȼĺ¡Ǻүϰ˸͵ȥˣ
ʺһ껨֦Լˣ˵ʲô˵Щ
̫˵ΰȥ˭ģʲôʱģ˵Ļɫ
Ϳʲô£ö˶˵ģ˼ҹʲôλãѵýȢʸô˼ҹ󷽷˵ʺѽŵһԣ˰֦˵÷ߡ
Ϣŭ̫බ˶ɫδԲǼ¡Ҳ˵ү˿ĵĹﲻǣ
ʺԣѹŭʣļҵĹɿˣ
ˡūɳȥŶǸҵĹ
ҡҡʺ˼ңǸҾӵĺ˼ҡл԰˵ӹŰ壬Ůһף˵ҵĴŮѩǣǸ˶Ҳáȸ죬Ԩͥ˼
ˣȻŮӣôڸǣһֱǹ¡ʺ޷룬ֲǰ죬˵ҵŮ˼ûͷˡ

֥һҨˮֵС㣬ôˣôһϴ裿
·ණˡüͷСɽֻȥȥ
ѽǿҪúϴһϴūȥѬЩ
Żϴ˰죬ԡͰ·մʪţܲ˵ķдš񣬵ڶգյ˱дľ顣
ż˹ȥڶյĻš֪ԭ
дǰֹ˵Ҳٺˣһ죬ҵҲУ
д꽻СˣվһƿϦǳѩոڣﶼǺˮ˿
ǰʾС㣬ȥǰһء
ʲô£
˵ȥ˱֪ˡ
ǰ⴩̼аȥſڣվһȱͷСͷСк
СкĿģ߬½ǡ
㣡ƣҼ˸Сܲͷ
Скǲ˵ôʶش𡣡
㣬ҿԱתתȥұһˡҪҵСˡ
񵽵ģ
ǰŽϣҷŷݻ·ϼ񵽵ġ㣬ͽҵСˡ
ò⣬ѯʸǵ
ǶСк·ãҲǻġ֪Ǵĸطܳ񡣱ǣ֣ʣôˣô˵
Скֳ鿪һֽ䱸
վǲ˵Ҫ°ɣ⼸ĹٸûʲôҺӵĸʾ
ܹСк֣ӽ쿪ʼҵСūˣҪȡ֣аݣΪҷŷݵʱġ
СкĬûиˣҲûѹ
ʲôСūôСҪūչܵܣòã㿴ôˣ˵ǲǺܿ
֥⺢ȥϴһ¡
ϴϸɾ·Щ죬Сؤ˸۵Сӣʹ˵ĬĲޡ
ûȥԹ𻨸òã⵹˽ģƤǣŰݵȥǸˡ
Ǹĺӡ
СΪ˵ˡ
˼òĺӺѣĸôİء

صƻɭȻڵϣŶµָ̧ͷūŷģСڷ˯ŵġ
Ԩͥһԣ
֪Լӣ亹һһūʵǸүҲϵõģū֮ǰ԰СѰֲԼĹʧ
ܼҺǳ
žһؿ˸ͷƨȥˡ
ܼһ˲裺үСӸ󣬲µġѾ˰Ұȥˡգͻн
ԨͥĬš
ɩȥûпסǸ죬Ŵ磬Զ˯˱ĺˮ
ԨͥһӵĹʱ޿̲һɽѹĿڣ
ǲһԨͥеı۳أ.УʺѪѶ£統սϵЩ
ܼĿȻ£ү
Ȼһ󼱴ҴҵĽŲſūŹţү˵Ҫ
Ԩ֣ͥĻоѣ
ҹɫʣڵϣСС򻨡
ǽºòãҪһ
⣺׹Ǿ
㶼˲ʮˣû壿
ЦţԱߵİݣʲô
ãȻ۾ŵϵһ㣬ͷҲҡͷ
ЬһСϡ潲ţ˵ʦͽߵׯϣֻɳģԶһɮæȥơ
ŽţֻСƤӴܣԴһ˯ˡ
Сĸ˸ϽЬ֥һյƣ汦ÿӡ
⼸죬ŹٸûʲôҺӵĸʾҿǺӣͨ˼ġ
ãū澼ˡҲݰա
׿ɻˣ
үȥƣûء
ôˡǵģȰҪ棬ûǵ͵̾һŰ壬±ˣԼֺǺǵ˵ء
Ҳ̫ģүôЩ꣬ԼԼķִ硣֥һ裬¯˵̿۳žůˣů̿ĿҲЩ
֥ǮپҪʡЩȴģֻ¡
⼸̫࣬Դһմͷ˯˹ȥ
ڶ죬峿չͶ̣黨˯һͷˣĲ붯˸ȴһ˫ڳĴ۾һգգĶ
ݣôˣ۾ǲǶˣô
ݲ˵ţԴС⡣
ȥԷٴȥٸû׼ݵĸĸءݿɻǵԼĸĸģ
ӣݲûзӦˣҡҡͷ
ǴЬ࣬氢ݴ϶ñ
ʱһׯ̬˱ǵӣЩţѰˣĶֶʺױĺӣͲ˵ҿ˻񣬺ͰһģһʺѾϵˣȥһ
Щ죬뵽ݲѰ˼ҵĺͯ߶ˣȴû뵽ô׵ܵܣ䱦Сӡ
Ӧĸף֪ˣʹȥ


ν

ʺĳͣ·УǰƥѪ֮ϣŽ˿ƶߡĽǷ壬΢紵·ײ
һС̫˱ǣڳϵš
ǵлһǣ
һżһǳ㡣Ǹ񣺡ʺ𰲡
ա
ʺһƽʹƽ׽˵ģȴĵĺۿӣ֣ĸ
ûжץס˸ǵ½ǣ
ʺ΢⺢ӣǺԵҲнţ°ա
л
Ҳ֣Сദ˰գСӾȻôֵǣʺ߲ϣȻȤģµĴűǡ
մǳɫϣֻǿͷδʩΪʩ죬Ƥ׾˿ǵļƵģһ˫ͫʶ۾ҲģٿΣǰģҲģǸ˶
ʺ⼫ˡҵΪпɣôȳƺȫȻͿ˵˼
Ц⺢ӣܶˣŵûûˡҺ⺢㣬Ҳ˸ˡ
ǳŮ֡СӺ
˵ⶼԵ֡ʺ΢̾ԴĸȥˣûٿڡĺӣСҪĥ
֪˶ĸǼӣԴү¡ʺ׽ܣԶү¡ԭ¶ңĸף뵱ʥϣһͬսԡѪɱΪһʱҰ֮սŰ£ʬҰա˵ֱңҲǳؼս£˴᧿Σľ档
һʢض̤ݹǣΪ˵
ʺĨ۽ǣǰ꣬ڹñšϧ⺢Ӳ֪ʲôħֻҪУͲԲȣں߷ܣ˭ס
Ȳѣűүӳš
ʺ˵ʱͣ۲챦ǵɫ
ֻǾţûж롣
ʺĵ֣Ѳǹ̫ˣ
뼸ۣС뾫˲٣ڱԡ˳ˮۣ˻󣬱صþĺǻ⺢Ļİ澰ա
ǱѪһ仰ˡ
ֻǼ˸СڻȥôԸʲôҪƤȥεǰգǵӲмĿ·һ⣬ɷǣ
ǵϣͨһڵϣ򲻿ɡŮŮû澵ʸ񡣡
澣һˡ֡ȻͨŮһǰĹ٣̵ֻҹۻȫ伸Ѿ̺Զ׼Ҫͨؿ飬ѡεġ
ʺɫһеɱյ
뿹ּ˵ϣϡôѵҪ̧ȥô
ǵָסˡ
ʺΪʲôҪǿӲûʱԵɡ
˼סֻ˻Ρû˵Ŀ˵Ļ
СӿĿ⣬Щ
ֲܰìϸʺ
գǻŮԣּ⡣
ʺˡ
ܵܣ˽ġӶỤ̄һ㻨ӶûС׷Ůˣ׷˱Ҳ׷
ģΪ΢һ·
ʺ˿ҵԧף˵ͷա㼸׼ţ뿪ЩֻȥѣֲǽһӶؼˡ
ȹڣŴ
뱻ʺߡ
粻˶¶ˣ
븵үǣʺ˵ʲôô춼
Ǹ˪˵ӣ᲻ʺȥ澡
븵үһۣ񾭷ɵѾͷǺ°˵ٺ»٣˰˰ְ֮أ
ͦõġµ񣬱ֻôοԼ
ûκ£


ţ죬Ǽˡ߸磬˭죿
֧֧ᡣ
ʺӰŴϸϸ˵ԵǸҵС㣬Ҳƣľģּ⣬ϰ
Ԩͥһͬס
ɣ
棿
һǾܾһǾϲ
ʺԨͥôӦʲôװĺ͸˾Ƶġ֪Ȼҹѹ˹鹡˳ˮһѣװ
ʺɤӣţҲأǸˡ
˵꣬ͿԨͥ
˵ϣʺĨǵԨ֪ͥϵŮӣòʹʲôֶΣŮӱ߸˵˭ˣֱ˵˵𣿷ҪҴš֪ԸϣǲǾͶеˣ
ԨͥϺޱ飬ָ΢£
ȻСӻ궼ˣֺֻǺɵЦ
ʽҲǣôˮŪʲôǰĵû죬˸ϣҰģȻҡ
Ԩͥһڻؾ
ʺüʲôɵǵģĸۡ㻹ǸСʲôôò˸ϲ澣㻹Ӧʣ
лĸ
˫ֱȭŹĸǲῴ˵ġ
ʺЦҲҪúö飬Ī㸸׵Ը
ǡ
Ԩͥɫ䣬žͲ˵ķɵȥ
ͨĵƵĹԨͥԲɸǴδڽƱ磬Էʵʵڲˡ
Ϊ壬ΪǡΪҿǡ
ǰһŶȻܾһű۰Ͱ͵ĸˡ
ôŮ˼޽ң
Ԩͥ˼ߣŮ¡
ڶգǳƫš
ʱ˱⣬ĸ׶ʮָˣͣСС澣ͷɻڴӴƽһ
ĸ֪¶ˣֻﷳơ
ǿ񣬽ֱ
ûʲô˵ģѲɴĺүɱɣ
£שߡſŵʯʨɷˡ
ˣ͸Ůͳɰǧ
صĻȣվλˡΪǸӻ׵ĸˣǸܼҡ
ܼЦݺƣһ·࣬Ⱥȿڲɡ
ǽӹ豭л
᷿
Ǹڹܼ˵ŸϵĽṹ
סģǴССԺӡȸСȫſżβɣ뻹иСͤӣµġŽȥҾһӦȫѾʰɾˡ
ܼƿб¡ЦǻʺָˣЩ˲ͬסڴ˴
л
ﲻؿ

ϲ

һߺ󣬸ǹţŵɫ澡
ԲԲĹ︵˸ϵЦݺϲﰲãҺչ˹ġҽ飬а׺ɡʲôԵõģһǱɡ
΢Цţã鷳ˡ
飺鷳鷳ūǶ˵ˣСѡģлʺָ㣬չ˹ǵĸ
˵꣬鱳׺ɵ·׺ŸǿЦЦʩ
ǸĳǺүæһ춼ڸϡӰҪȥ˽ӣôӺͬء
ǣʮ졣
СӾڸڵԺΪ˷԰ŵĺܽʱūŹǸתת
ͷ
ֽĵѬ㣺ǹЪһҲˡ
ӳţһŸС¯ӣűǹɫƣǸദġ˵дʫѧãжʣ״Ԫɵӡ
׺ǴʹƿӱǽͲܡֻŵƳһۣвţǸŮӰˡ
ЩƵģСֹ·ŤôôŤľźӵٶҲûãƾʲôӣһͱλݸߣǻȥź
ˣ󾪣·ûʲôˣǱ˸ˣƽʱʵͽİ׺ɣǷˣƽһ춼Ĳ仰ôűˣҺң¡ǻʺģչСӣô˵Ҳû˵ôԺЩ໰㻹Ǳ˵ˣҲԼͷ
׺ֻ·Ҳ֪ûȥ
ŮԺҲǲСҪ£Ͱ׺ɽ˰ࡣ׺ƿţĸװڿرྐྵӡ
Ǹˣ԰׺Сʹ¡ʵͽ˰ŮҲûʲôɫӴˣ˵λﵽˣѾȥˣ
³һڹƤò豭ˮڣյͬӣ˼һչˡ˼ңô͵˻ʺҲѧѧ
ˣһ˵ʲô㻰˵˹϶ĹȡôŮǶˣ
׺ɴԴֻɨɾɢĹƤ
ĻѾˡ
Ӵһһţµ˷˵ʲô£Ӳ֪˵ҴҵûиʽŮ˹ܼңҲƤɢƽ͵ʲôģҪԶѰ˼˺á
˶Ұġ֮䣬ҲݻֵĵǼ븮ģһūͣЩɨϴĴֻЩͷģ裬ʱʱ͵ɻʺָ㣬弶ֻڹܼ֮£Ȼⲻ˼ʡ
ϤԺĻ̨ͭǰžԼֻܿЦ
һжǾģܣ񣬾Ž˿ľİֵơкãվϲãʺʲôħӲҪ
žžһǵĽһ¡
Ȼվ뿴ˡ
ſڣ˵ˣҾ͹㣬㡭ʹĸ˵Ҫʱ㲻֪жˡ
һЩԹĿ
վСү֪ʲôʱô
ԥ£ĩʱ̡
ǡʱѾţ춼ˡʱүһδӣҵ˿ˣô룿
ҡûôࡣ
΢ЦţǣСүʣûô߽ǳӡûй˼ɹⷽ¡ҲһŮӣҪб˿ˣô˵ϣСүԺעЩ
ɡ˫ֱ߬ӣˣҪʽݣ
ʲôʽݣǿըˡǿţյСү˵ˣֻ֮ͬ飬Ů֮⣬˵Сүɶˣ
΢㶣ѿڶɻʹĸ˵ϣΪ֮ˣ֮ѵôʱˣ㲻òҴţ
ǳ׽ס
ʺ˵Ըϣ
ʺΪҪô˵
߽ԻôҲ벻ס
ʺҪ˭ô

Ϊʲôֱ˵ܾĻᶼûС
ǡ
һµ롣
Ҽˡ쵶ն飺ˡˣСүСүذա
ʧǡ
ЦЦҶˡҲǣΪӣȴû׳־һ飬оûϲ
̾˿Ȱȴ˶ʲôҲ˵
ֿʼˣŤŤԼԼһˡʵãû׳뷨ͬӡ
Ҳңʲôû˵š
µա
ţˡСǱߵȥء
ǿ̷ҵ˼
澣ҪŶ顣ʳӣҲҪշƫӣΧ룬źԷ
ǴûԨͥҲû˿ߵǰ
۾ˡ
룬⺢ΪʲôôϲҲ֪Ǹǻ
ŮֻСӣϥһڣ뿴û
ǽӹӣιɡ
Ůȥ
ǰѽӴЦţԭԼ֣롣Ǹ֡㻹ǵͬ㽲Ĺô֪׹Ǿôô
벻˵
ѹ͵͵㣬׹ǾǶŶţȫ˰׹ˡð׹Ǿô
ûеͷȴ۾˿֡
ǰѽι԰ҪúóԷĸ߸׳׳ģ׹ǾҲˡ
Ů˼ˣ΢Ц
ǰô壬СӶϳԡòˣſϺһЩ׺ɳ˺үºˣλոĹһס
ǻͷȥգҿ극ٽ
ǡ
ǰֻһ˲ˡ
ŵƫ΢ʱʱŮ˵һƵЦ
ԨͥĽŲͣǰ
ܼҹСţǸιġ˹ˣСĻ
Ԩͥ˼תߡ
еţг׼ɡ
ǡ
һûмԨͥҲûмĥţһҸᣬȥʺһΣѲ֪⿪ڼʺ֮ǰȰѷڵ¶á
ĵĳһķСԲ
ͷСݣһ㶼꣬ꡣֲ˵Ŀ⣬û˰ţ϶Ǳ۸Ǹӡ
ŮˮվһԣݳƤͷһӣҲ֪Ԩͥôֶġ
ϴ괩£СɸɾŮϣǺޱ
Ƕӣƽӣ ˯㡣
תʱס֡
Ůˣ˵СǲءߣСֲ˯ˡ
ǵ˵ͷͬһ齣ˣһͷһͨһ
Ůǣ


ν

ѩڣŢԺĽͺͺģȵ꿪Ż᳤Ҷӳ
Ժˣһȥ̨ͤ¥󣬲β䣬߰ǽʱ죬мɪ֮С
ҪԨͥڳ¡ɫЩأ˵®ؽһвܷҡԨͥű֣ɳҹǰʷˡԥƬֵ̣ЩӣЩסˡ
Ԩͥһԣɫ
ҶţҪݾߡٵЩʱա
ǡס
ֱӰƣҹȥԨͥüģ˯ˣ
ܼо˵ͷЪˡүЩȲ裬ƣ͡첲ϵ˿ڻ𣿡
ͺˡġԨͥ첲󲽳ţȥȥա
ǡܼҹ˳еĵչŶȥܼѸߣԨͥʱ͸չˣҲǰԨͥо֮⡣
סٴǲԶ˵յƣһ˵˵ǰҹӼˣæӭү򸣡
˯ˣʱ˯ģ
ЦеĴ𣺡СӴûôǸϸзƵģһͰСӺ˯ˣҲʡЩѾӵ
ԨͥҪŽȥӵĻû˵꣺үЩ㡭
ԨͥĿ⵭ô
ҲЪͷүôȥЩŰСӺ˯ߣһСӱˣŲйߡ
Ԩͥü
ûʲôȤ
޷ǶظԨ֣ͥ˽ȥ
ÿæԨܻͥһ롣˺󣬲ȫʧ˯ȥ쵹һˡ
СС˶˯ðü֮ȫƽ͡ԱߵŮӺ¶˯һһСǣ֡
¹£ɳ©ڼžĹлصֻм뿴ֻýˣ߱㲻ϡ˵ʵүĵһֱŽ٣ŮӲƱ磬񻹲ݷ˭֪ǧټ˸ǴĻ޵ģ
庢һס˵һֱܺãҲûٴ޴СԨͥ˵Ǽ¡󷢴ȱ룬Ǿǿ ա
һں˱ӣԨͥ뿪
İ˽ͤ£ԨͥӵߵԨͥǰ壬Ҫ˵
ô
ֶˣü֮ЩֻԴԨͥء
ȥξӦʡ
Ԩͥ΢΢һ٣Ŀ⵭
ΪӣȾ£޾红ͯǴȥξ쾹Ȼ
˵ͷ֪û˵ĵҲԸΪΪõˡ
ԨͥȻ֪ġ˭
ȻӦʡ
ڶգ̤ȥӪ
ֽǣյģû͡Ц£ڴʲôء

Ѿգ˵Իؼһˡ˼ң۲ѣҵǽˣڸĲôĪʲôίˣ
ûУҺܺáǰԹԵķڸ˻һжá
ȷԨͥæܾӪУæϣûʱĲңξҪһЩ鷳
ҡҡļ򣺡ǽ֪СүȥξˣѾͷôģ㵽ô
ǰѽһӸ˻̾˿Ҫ˵ٴΣˣһ뷨ûС֪һǴ￴ġ
ûƭ
ûУҷġ
Ǿͺá˿ȻЩϧҡǸŴ󻧣Ҳ˵ܽġĸŮ˳ĴڷѾýţ⳯иúѡѡҵıŮԺҲί
ҲҪҪһŵ
Ҽ˵⻰ҲЦ˿Ц
ô
ȥĶһھЩ֪ѺȾȥˡŽߣȥɽ漸졣
ôȥȾƣȾܸȰȰǡ
ǸľҲùܡ
ĸŮ˵˺þõ强
ڶ磬˵Ƶͣ·ߡ
Ȼᣬȴ
ߵĲ죬ĽǶŵࡣڳϸ絥ŵ½ڸסű飬ȴȥ⼸죬ţӦðڸ϶ʱ˵ģѲҪһֱ뷽跨ʺһΣ⿪Ҫ鷳ᡣ
ˣ˷飬ֻ׺ɡ׺ɸɰݣûЦӰˮһžડһ졣
ۡ
ǶĴ治
Ҳû˵ʲôϾ⸮ˣӡ¶ƽ͵һĨЦݣûˣȥա
׺ɰ﷭˸ۣȥˡ
ǲǡ
ǰչϸպ˺īĬдľ
ʼգǻ벻ףʺΪʲôҪɰͽ
Ѳɻʺ壿
һΪ塣סЩ׷ͷ֮Ժϸǰ
⣬죬ǽͷͶһ΢ĵӰдһ֣±ʣһȽŲӹү򰲡
üһ
ƽĶۣĲϲֻǸƷĹٵŮ˵ݸһϣ˵ʲôʲôûҲ÷
ѾƿˣһˡԨͥһɫۣĿü·ŭ
иƤࡣôΧţ˷˶Ѷһȴֻܿ
ǰľֽãү򰲡
ԨͥǶȥ
ѾһССˡ
ķֻʣˡǵĶͷ˲ϸܵĺ顣廨İɣʣүʲô£
⼸գչչ˵Ĳ̬ɢոλãʱûʲôġ
˿ǳŮġ
Ԩͥ˶˼գʵʵûʲôభµľٶⷿɾ࣬㣬ǰű̯ľִܣǽŵٰױʣǾïߣԳһɡ
ĹŮ
ƽӣںڽƤһѩףԨ̬ͥƽͣһĹѵúô롣Ȼû鷳
Ǵֹۡ˭鷳λĸҰѻ˵ڣԼ̬ȣү˵ǡ
Ԩֻͥһˡ
һĸ߸ϣһƵġ
汦ŵӻࣺǺүǸһȲ˵ЩΰսҲðѰϾŮԻ衣úүŮɫûǺɫҲʡЩĻ鷳˵ǲǣ
ţ㵸ۼżĿȷ˿ǰ˵һĻµñˡѹǷɿͷǣ˵ǡ


ϲ

ڶգܼҴȥ
ʮ߶ߵİ˱ܣŸǿֱֲۣ飬ЩⱾؕ¡һΪʧˣﾹȻУ֣Ȿ漣
ܼ֣ۺӵͷǡ
Ǿ̾ѣչȫ廨ţİһ𣬼ֱǸá
봩ɫۣ𣬴
¡ǣǰóһ־ʣʶ֣ʶü
벻˵
֣СһֶʶδϹѧá
֪ˡǲżīڸɾİֽд˸ˡ֡΢΢Цţƣ֪ʲô𣿡
뿴˺һӸùʣſд
дŤˣ֣ȰСӲҪһֹˡ
ǿдĶķ֣ǼŤŤǡ֮Աơ
д֣Ȼ־Ĭ˳
֣֣Ҳһϡ档
ûд֣дĲÿдĺܿ죬޴
֣ȵСڳˣȻйĿı£
˿̲ûϻۡЦˣҲδ뵽֣ҽһߵķϵͳĽд֡ʱգسɴ
֣ĨĨ۾ûй׵Ըæͷ˵ǣʾү
밲ſţдŤֵ֡
ԨͥǰյźҲ⣬ţѰߵķڡս£ٶƽϢҡ
ȥ·ϣһԣ֮ǰδȥôżΪΣ
Ԩͥûʲô
˫ֽ㵱ɵӣҿ˵㸮˸ŮǸҵŮһ棬磬Ǹɶõ˶˵ǲΪ
Ԩͥ벻ûд
ɢѲɱ˵ˣȥˣڸϺȾơҵҪһƣŮж
ظϵС˶˰죬źţү飡
ȽʥʵЦݣ䣬һ·ࡣ
һӴ󳼣ƨƨصĹء
Ԩͥ˫ֽ΢֮𡣡
ȽϡԨͥӱ޻ظȥܼң˵Ŀģ
ǧȷ֣СӵȷйĿı£Ů˺ü飬ȷһֲĬдˡ
Ԩͥϼ룬ȴǰͣͣŲ
ı塣ĸΪ˾սɳ
Ա壬չꡣȴ˵
˸̵ȻйĿı¡
ԱȣԨͥͷӿһɵʧ֮С
ʧ֮Уòͣ½Ų
֣ߴٵүȥСӰգôҲһ
ԨͥŲ
գȥˡ鸮Ůվһԣָд֣һͷںڵĳʹڼϡ
뿴Ԩͥ±ʣıߡ
ԨͥܿǸ˵ġ翪˸բţǵܲ͸ǽ˸
Ԩͥ߸ߵİȥˣȱ廹
ҲЩɾ͸УۿԼͽܳˣ״ԪȻûʽ̹ա
ؿһŨŨ΢Цſֶˡ
ʱԨͥߣ
˶ЦţĿԡ
Ǵ˵ƵģŤͷ찡ȻԨͥЦŶӣֻܶξжΡ
ԨͥźۼջĿ⡣
߸ߵľٹͷ˻Σ뿪˯
ǣү
֣Це߹渵ʰɢ鱾пСӵĸǡһСӾͲ޲ˣĿı¡
ԭûʲôϵģʴϻۡǫѷЩϵġؕ¡֣뿪
ڶů֦·ѿ
ǺܸˣΪùѾˡ
һǣܹ˸һѱһģ㣡Һ㣬㶼þûлؼȥˡ
ҲĪޡűԴü۵ʹᡣ
ڸסһʱաõС֣Ҫܣͼʱͬã
֪ĸѾ˵ˡΧС˵ܸǹʮҼˡ
룬͵͵ʣ㣬ǸСؤǵϵıֶǲǲܽСؤˡ
СؤСӡϸĶ󣬺Щͨ˲ͬҪúô
Ʋ֡ôͰѻϵıֶԼȥˣΪ˸顣ӣ˻粻
һСɥţŵˣһһ·ϵʯͷӡ
ǰϦȾ˰죬ģܳȥ档
࣬Ҳࡣ̳еһββƽ𣬷ţһȦһȦĻصӱߡɵòӴɫ࣬Աʩ΢Ц
ⱻԵκġ治ˣŶ̸첲ȶһܵһͨͨĵĻȣ˰˽ͤ˶֪ǸϹ͵ţûġ
ţԾģͣ־˸βͲݣһһʱ·֣˽ͤİŽԱߣȻǧϲǧˣ
۷Ź⣬ѹβͲһӡ
ϧǧ̫ߣȶ̣ϲȥ
Ƶ̾˿֧°ڵϣҲȾɾȹȻͷһʹһСʯĶͷϡһŭԴͷ˭ң
߸ߵļʯɽϣŸü续СӡɫۣͷһĨںڵ۾ư
С򡭡תĺܿ죬ĿڣСӣô棿㲻𣿡
벻˵ſСʯͷ±Եһʯͷ
Ĵ۾գգ˼ǣҵʯͷǧ
ѽôû뵽ء
ĨĨͷĺ˾ţ֮ʯᵽǧ¡һ߶ȡĴȥҵһ飬ʯͷһȥˡ
мЦˣ
˸߲ҵȥƨɻûǧӣȴһСģβȣ˲ĵڵϡ
ɨصʶ⣬֣ôССܵˣڵ۴ޡæɨ㣬ȥʱ֡
ŤͷһСӸ߸š
һ㶡
˶һ־ȣϲŵɤ󺰣Сӻ˵ˣСӻ˵!
ţĶܹȥ
ֻڼɽϣӸƳڵſŴ޵ı⣬˵
ǼǻԲ֡


ν

Գ˵ĵһ仰ֻ֣һһϲ쵱Сÿ˶Ǹ˵ģϡĿ⣬Ż˵Сӡ
ףʵͿ˵Ҳѧˡ˵˵˵ƽ˴̫ࡣ
ֻбһ˲ˡɥüۣһȺüЦĴˡѵˡһֵø˵ô޷̧ͷȺǹµСؤ
֣飺СҲǹˡ볯ķڣССһͬ飬Сӻ᲻Ὺ˵Σ
ſ޳껨èĸ⡣
˶СҲǲС˵ķǱ붼벻ʦԱҲáǶӣͱ˵ԸڸϣСô
ҲԸ⣡ҲҪһ㶼ɰס䣬һ˵ǱҲŲҪء
⡭
֣Цţ²ӳ顣Ҳʵ̫
붢˱һŤͷ
ǰοúúãһжҪ⡣ߣͰȥţ𣿡
ίĲ˲ᣬ͹лĶӡһǣ룬һǣű⣬صѴ
ߺܿ챻һѼˣٿ޿䣬ӣΪʳԴȡһ˳ӣԭ룬ŷǸݸޱ飺
һŤͷ
ǵǸŵֱߡڳ۾˵Ҳǹ˵㱿ġǸҪҵˡ
߰ĵ˵ͷ鲻Ըһڸ㣬۾ˡ
ԹóԵǸ⡣
ҪСؤһ飬նԳԵĸ㣡
룬С龫͸⡣֣µĸ߱ǣ㣡ͦãԸ
ͰõһӲ͸ˡ֣Ԩͥ¡
֣ˣֻ˸Ҿ»ǹԺͺү˵Ϊ
Щԥ
ֵ֣үȣǸͨˣܾ顣ǣȥա
ǰǾ֣һεԨͥӰ칫ĵطػ
֣鷿ţ뱦ǽȥүѾ·ˣȵȡ
ǺǲԸѾߵûʲôɾܾƽͰͷ֣
㣬ڿСչͶƴһƬƣ΢΢̧֣סۡ
һͨ麣ǴΡ⣬һ˿ľ״ױ͵вʧ
һԻŰѽУâ
Ѽ⵶˱ǵߡһ㣬ȥһ
žડһűƿ˴˽˵ˣ˵Уôң̫صˡ
Ǿջ֡
ˣ
վŵŮӴ汦˫а˫ϸһƴǰĿںͣ˵˳ӦŮӿɲѰ澡Ȼ򣺡ָϲصĽݰǲǣ
òῡʣۻʲԨͥľѡ
Ǹ˸˵ЦˡūСӵİѡ
һ֣չŮڸ͵ģͷһμ˻˼ҪһѲСڼòֵݶƲϣҪСһȰ뿪ָϿɺã
ָܺԨͥһλϵģȻ͡ǵԴתǳһλ֡ϲḡЦͷߣתԨͥѾſţĿ֪˶á
˸ү򰲡
Ԩͥûлֻ߽룺£
룺ôû£д¡
üŪۣĿӱѵԨͥϣһмѰҵͲҪˣ˵
վסԨͥһ򿴲ɢӡ˵ʲô£˵
ͷ
û£У죬Ӱˡ̯ƽ˫֣㻹Ƿһپء
ͻ㡣
ʼնûǡƳһۣȥ
ǰͲá˳ȥ
뿴ʧǰ񻱳Ӱૣϵá˵һ˼ûУ
ԨͥΪҺһ˵Ůˣ㻹ٴ⡣
Ҳˡװģʮ˽ԨͥļȥȾơ
ʵûǻ𾴣λΪս񡣿ǣһֵ˾һ
ǾͶԨͥһ˼ûˡ
Ѳɣеû¸ɣ
鲻ÿʲô
뵽ġؕ¡˵ؕѧţԼһ鶼Сȥһ
ʱҹ˾ˣڷ˯¡ҹӴ˯
ʵȥһҲûʲôġȰ˵ԼһյССĵ磬öñԼڸʵС·ȥ˲
ʵͣʵ̫һΪ졣˲󣬸ǴΧưƿһ죬ȥ
ΪûʲôĶûءһƬڰУƾ֮ǰ䣬˳ŵҵǱ飬ܣŴ䱦һ㣬չ
һɵ
ǰѵڽűߣ硣Щӳ£һԵİѱǳһȫµ۾˿ŵҲû
ʵ̫ˣȾΪʱдµĶĲһʾΧǴ󾪣ۼһ˫ס졣
ǿʯӲޱȡ˵伫ˣʲô
һ֣˽̱ߵһµڵϡ
ƹӳϣճ۰Ƥϵϸëޡ
ͣ죬ʲô˵֧֧ļ֣Ͳҧһˡ
˺֪˵˻İַ£ظһ䣺ţʲô
ǷѾתмԶԨͥˣйɾ½߰㣬¶һС鲱ϵƤĿȴеκһ㶼һ
תķɿ죺غүūûʲô£˯ţҼ鿴
üĿƵϡ
ŶһΪ͵ء
忡ӣɵĺ졣ǻԨͥ˾ƣûطҰ
ĿɾγֲǺ˵ӡ
Ԩͥ˼̧Ƥɣһɱ㡣
Ӹߣѹȡ
ǰզ࣬˸񣺡ūðˣү뿪
û߼ֳסѡ


ϲ

ǲ֪ҪʲôԴ￩һ
Ԩ֣ͥܿȴñĵط̼һ
ɢɢû㣬ϣ˵ʲô
һƬڰĿ⾼ֱ
ԭûʲôµġǽ˵ūСͶԵڸϣʱС
Ŷ֣Ⱑ
ǡ
СԨͥ붼û룬бۿ飺Ժ͵ƣ͵͵ñ˾ý
Ǹ˸񣺡ǡū澼ˡ
˾Ƶҡҡλˡ
Ȼȫµ˺˾ƶһģԼ˭
ڶգԨͥȷǵʲô¡룬Ϊϴ¡
һüȾƺûֱӻػ
Ҳϸ롣
峿չУһ˿£ŲȾѥī뼸
ĬĬһԶȥıӰϴ
Ծͷѡ
дСĺۣڰƤϸۡǰ̾ȡڼͷ
չأͶᱡճһĨϸ
ǺҸ佫ѧȭǽѧһԼı£ǿӲһЩпͨһƬޡҲ΢һ
ĽЩ念֮ˡ
θ׹Ű壬ȥ˶˻졣
ͷʯմ˹ˮɢ㡣е˶Ӱһ°͡
ţˣСˣء
ǽ˽磬ƿţǣõȥѴ
⻹ûѹһѴĴ齡
סûûСġ
˯޻Ƶġ⾫Ź֣֪˵ĻãλС˵ĻŶáٺЦȥˣ˯һ¡
ۣ⣬˵ͷ
֡ǰϣ⣬Ͻ
ίĺߺţ
֣״ЦǺǵģҲ˻Сѵ浽һȥȥա
뵽ȷʵĺͯն飬϶Ҫġ֣Ůչˣʱǣ˵ﲻ飬Ҳҩ֪һȤɵ԰ҩ԰ȥ
ҩ԰
԰ӣֵʲôͿϧˡǰиҽʿڴˣ˵ǺԵЩҩ֣඼ƽûġ͸ҲϹһݣû볤Ƽá񿪴ˣůͣпȥƣ
ǲģ΢΢۾ͷͷ֣·ˡ
۵İ˽ȣ߹ͬšУ񡣸Ǹ֣ߣߵҩ԰ǰ
ƽʱûʲôеֻһܻݵŮǰбĻĲݺۼ
֣ˡȽȥūЩ£Ͳˡ
ãͷˡ
ް
СѾߣڱߡ
һţȻж졣ŸԾʯ̶½㣬ǰɡϽǵݳɽǰͺϻаٲݡ
סţһ嵭ҩ㡣ֱ磬һֱѽ˴԰ӦӲϾ޲ס԰
Ѿݸࡣ
⾹ȻʯǶ£деһƬҶ﷢ҩټʯ彿ֻڸɽϱֹ
ЩḧҶĩϸܣƫ㡣ȻģҲֻھ˸Ʒƽص԰ǲζſԼв֣
ȡ»гӡ
ⲻֻһͨͨѰľʣôô
ǵһξãû㺹ʪᴭţʯײժѪŨ֢֮Чһ꣬ȥܵòֹʮ
鱻ˡƻһ굽ͷٺ»Ҳʮ
þöǰ顣΢΢Цţȡ˻ѰһƬʿյشܳ˵Ǯǡ
۾һˡ

Ӫսš
үԬų

ǣ
ԨͥŸϰŵֽȡ
ֽдġ
ԨͥͲµֽϣ罫ֽɡ
û˵ɵӣⲽԬҲ̣ô꣬ڲſʼб
ԬԫǰųһֱҰģգ硣
ߴľƻɭϡǽͷľ·ͼϣżߡԨͥӣϦǰ󣬵Ѿ¶Ҫ®һ
ȻߵԣĦȭƣɷ˼꣬ͷˣһʹ죡
ѵܷɡԨͥ
˽Ԩͥ˾ӣʵҰԱ˭ࡣʬõ³ˡս۳ңɱۣѪ˸ơ
棺ϹŰ壬װʲôʱ򡣡
Ԩͥ˼û룬ֱȥ
ʵۿһ󣬻¹ϲˮʵۻ˻֣Ԩͥ㲻Ҫվţ
ʵ˿ڲ裬ٽȣȼַˣ£ë
Ҫ壬Ϊ롣Ԩͥڵ¡
ʵ˳˳ڲˡŵվŵģ׳ĽЦס
ڣ£ݵڵһС
Ůǲӣ͵͵졣
ʵ˾Ӫ㱨֪ˡ°աЩҲ㹻ࡣ
΢֮𡣡
ߵǰվڸ߸ߵ¹̨ϣܽϾɫ۵ףѪ죬һ棬𽫾ۡ
ϻ¹үʺԸȥһˡ
Ԩͥ·ɡ
ǹʺһӵļʣԹԨͥͲ𣡷ǵȥ
û¡Ԩͥ
û¡ģҲŵܵܰգ㣬ˡǲھӪûúóԷ
ʺԨͥʮꡣĸ׳ߺ󣬽ΪĸʺǣԺ󣬸Ʊֲ¶
ʲôֱ˵ա
ʺЦˣǹ㸮Σ
˭
˭ʺһۣ治֪ɵܵǲװ
Ŷֱ˵ͦġ
Ϊơ
ûˣʺЩʧ
ûˣؼãʲôʻʺ
ʺﰵ̾ľԴôĿ˶ҲϡԭΪԨͥҹѹ˽ϣ϶⡣ڿˡ
Ҫ˭ǲð󵽸ĵֶΡԨͥǰƢһֽԼ͵︮
ʺʧ̾ϢǰæһΪʲô˼ҹﶼˡ϶ΪϲȻϲʲôֵʵģĵϱַˡ


ϲ

ҩԺһ磬һɹˣӶ˲ٰ
ЩҲץϵĸ˰̣ÿġ汦ֹҩİҩƿ
ǵһ˼ȫ·ֵҩ԰ϡ걻ģ̺ʯӣССһڻˮ
ĳͺˡ
ССĻ豻ڴ̨ʯǰһ
Ϣůֲﶼƴðͷ
ʣǶݣʮһô
ֹ񣺡Ѫ֢Թ֢ҩҽҾ˸ķֻڼıɽϼϧ·;ңԶ޷䡣˰Ѫ֢ˣȫӣܻ¡ʯĥɵķĩˮ£ӳԣּĻҩҲңһݡ
ǰѻֳˣܾȺö˵
ǡ
һúź軨ѿ
Цţҩĺӡ
᷿ŵҩ㣬һ˿ֵζ
׺Žһܼȥ
ץץϵӰ֪ˡ
˽ʰ׺ɣЩҿϡŹˣԹûкɫǹǸˣǻ˵ǹҶ˲ôŸأ
׺һ˸־ˣԸŮӵĹȡһ죬ԼݽȥҲ䲻䣡
ûиŮ˹ܣЩѾĸԼֻǸͨͨѾҲˡ£Լ˭ˡαôԹأ
Ҳú˵ˣյƳȥΪ·
Щ죬ѾӦеӡÿճǣƫѴƫ˿ͱѧϰǴţ˯ʱ¡飬ȥҩ԰Ĳҩ
ϡ⼸ãҲǡһָ߸ߵϣ¹ŵƫֻСãű
ǽţӣϺôһɿҩζ
ƣΪ˲ˡ
ڼŪЩݲݣﾹȻŪ㲻ζô
ıӣҩ㣬ôࣿƤӳǸ̫ˣʲôÿࡣ
Ȼָָ㣬ôˣ
£ҧġСߣͣ˵𣿡
ҡͷԣԴԪĶȥͯ޼ɣ㣬ҾðԴ϶ʲô⡣Ŀʵܱɵɵģʲôֵǣֻ˵˭ڡ
뿴ĲǸ⣬˰죬ֵݸ⡣
ǼһЩ˵ˡʶ壬ȫ벻ǡ˵˵ֻٿڡ
һڰǸ̽УҲһ飺ŵ԰ɡ
˵ͷ
һˣŵү򰲡
ǵĶ΢
ү֣;ǿۡ
ôˣ
˰£ԨͥδͬŹһ뵽ҪԨͥһţֻͷ
վ˸񣺡ү򰲡
˴°ɫĴüĿͣ˼˿
ûۿ˻֣ɡ
Щȥˡ
ǸһμԨͥ棬ŵǸⶼˣľ
ǵСʱϲŻڣץ㣡֣ۣѪڡרųԲС
ⱻˣ˴
ԨͥԱ˵ͯӰһĴڡ
ĻСвͣ
߶¡ûôµĳ࣬ĴӶҪӢ
ƴǱ߼
Ԩͥãĵ񡣡
۾ԲԲ󣬲ŹϡŹֵľͷ
ʵҲ̫ĳģΪ˫۾ڸԭİʡ
Ŀⲻźۼȥ
ɫ¶ͷݣڷǰֻǰӼ㣬Ի
Ԩͥûٶ࿴ˣԷա
ǺΪʲôҪƫţ˴ͷŶˣ˵һ仰
ӲͷƤȡŵĽ˿꣬Ϊ룬һֻ㡣òʣүҪô
Ҳϲ㡣ԨͥϺ
ǵ䡣
֣е
Ԩͥ
ǣ
ţˣǸУʱʱİϺԼûԼڡ
ǱǳԹģһٷȵݺ˿
ܿ죬ǿ˵ֱȥΪԨͥź󣬽汾̸̸
ûʲô£Ԩͥ˵仰ǻʲô´ֻܸǡү
¹߳⣬֣յơ
죬Ӱ涣ҶͶڵϹŹֵӰһ·϶û˵ⲽ¶̨ǰ
ĽǸ̨濴ʳңңԣܽϾҹɫ۵ס
Ԩͥûˣȥա
֣ǡ
һ֮СڴĿͶ֣ﺰţ߱߱ߡ
ȻԸû顣֣ˡž¶ֻ̨ʣ¶ˡ
յ˽̱ڶ˽űߡ
˼ա
ǿ΢΢ЦʣүҪԸ
Ԩͥ˵¡
˵ѧɹǸ˼ͬһ
վҹһֲ˵ˡ
Ԩ̬ͥɢɣʮԲ
̧ͷȷԲִ󡣺ڸ̨ǰͷżܹ
ߵ¶̨ϣѲֻô
ǰš
ԨͥһۡǴ۽ޣ֫ϸվԶ
ʵҲе롣
¹֣Ԩͥż˹嵭ζζ¹ˣ˼
ˡ˫ϸɴ·ҡ
ԨͥŲסˡ˻û¡Ҫһ飬ӡ˼ȥʡ
°ֵ̨˵𣿸ôš½񾭣˵ͷǣүūµ͸͹ȥ
ԨͥپȤʧȥ˼ɫõȥա
Զǿռ˿ƣƱ¹ȾɫϾҵƻԶյƻ
ŵƣԨͥԶҪ鵥£ߵĺҪͰѡؕ¡ȫˣΪ鱾ҪǮ
˭֪Ȼͣ½Ųһûע⣬ͷײôӲıǵıġ
ԨͥЩ··˴
ûзϵĺе㷢ȥץһץסˡ
Ԩ̬ͥư֡
ԭҪ¸̨ˣʯ׺ܶ
ȻҪһѣ
æͷźүͷ
ֽɵʯס
Ԩͥ˹ջ֣һۡ


ν

ʵôҲͦõġԨܹͥźƽ̬ԴȻܹƽദҲෳ¡
Ӹ̨ƻ޵꼻ҹţﰵ㸡˯ƿʱ˲ˣˣ
šǷƣˣȥ˯ա
۾Ҹȥˮ
ԥƬ̣̽Եүһͬȥ¶̨
ǶžӿԼϵĸ񣬶̫ףƤֱģӶ۸ڣҧ˵ĺۼü춼²ȥǡү˵Ҫһӡ
鳤ġޡһ
żȥˮˣȤƹﳤƣûпˣԺϲ
ǲԣ֪Ҫ˵ʲô
˵ǺүΣүһ˲ţӲˣսպաţ͹䡣
⻰㶣ӦһӴվ
˵ʲôŵĲᣬ飬Ժٱô˵Ǻүϲҡб˸ô룿
˸һֱǺͺģǵһδ˵鷴סˣڵϻԲȦҲֻ˵˵ѡ
ֻЩź
ˡѲǶң
ûУûУֻһ˵뷨˰֣ԲдĵҾûŹ
Ҳǲ㡣磬飬۵̹ϣҲ֪ˮޣֻԽԽǺүû˼ֻ˲룬򲻿˵
˱죬֪ˣҲ˵ˡȥˮ
ǵͷ
ôһ˴ˣ˴ĸ˼죬˶֪ˡ治֪ôģôԨͥˣǿǳ࣬ãңԸƢûһġ
ҹǼϴǰⵥӡʱ磬ȡһľǱĳд
¶ˮʪҶϻ䡣
ңھӣе㻨ϲ룬㺰֥롣
֥С۾ãһӾͰͷﴩȥ
˱Цˣۻ軨붼ϲˡ
֥˱裺˿ûأ
ôûϣۿűǶҪ˵͡˸пҪЩҵŮҸ˼ҡҪʵصģҲ̫Ҳ̫ǽˣϡ
üһ壬֥ССҲΪδѡ
֥ͷǡӶҼã֥ܸм
ʵңǽ֮ң
֥˿δɣҡͷСδ֮ˡ֪ϲ飬˼Ҳؾġ
˷ģͺðˡٹ죬ұнú˵һ˵

գáһһůͣͷҲԽԽ󣬴ⰻȻ
԰ɨ˽һ˵ǽġϵŮһǺүйϵҪȻүϸ̨ʲô
ʵҲġҼŮĳ࣬Ǹɰ˶˵ƢãǵˣҲǿԵġ
ǰµͷ˸ĳӲʱӾͲùˡ
׺ɸ׼ȥϴ·˵ɫɷףϴ·ڵϣһ졣
СӣǺôĵӣ˵˵ʲôأ׺ŮЩɨŮݸЩɫҰף˵˭˵ģ
ɨСŮ˴С֡һͦˣλҹүĵȷȷŮ˸̨Ƕ顣˼ŮѧƽᣬǺүòƥ䣬ôˣ㷸ôôѲôʲôʸ֦İأ
׺ɲ죬ָͷָ϶£㡭㡭ǡ
СŮֱëһۣɨˡ
׺ʧǣһ§ľԶصЦô˼ۺ죿˼ôҲǶˣڳΪ١㣬Ǹ֪ļ֣
׺̲ס̧ͷ㵱ΪΰΪβҸطһô
δ䣬һľӱϡӾҪӣԼͰˣԹˣǵ㻹ϣӦðߣ͸¥¥HطҪ!
׺ɳĬ˫¡
ѵ˾ôģǲģ
׺һƬָ


ϲ

յһƬãյһƬáд鵥ӣ˸С͵ػ
ůͣϴ·Ҳࡣи澵ͷΣҲܵ档ɫȹԳ촽һ㣬üΣסչʮܾˣ.ڣǵʹ
ǾؼһˡȡЩҪı¡ЩȥֱҪ޷죬ദͬ׽һ㣬Ҷء
治ͳһͬؼһˣʡ
壬СС涼ֻһͨϹ¡⽾ҡҡͷأǻؼˣ뿴ңҪ͵͵ޱˡ룬˵𣿡
Ʋ죺
Ҳˡͯţɱڼźöˣֱˮ
֣飬ؼңʱܻ
֣ЦʱԣﲻżңڼסѾΪˡ
л֣һʩ
ڳ룬Ż͵õְҲ񻰣ÿ»һμұ㹻
븵үڽֿڵȡһ˱ץס֣ǽǻˡ֪ء
ñЩ죺ĸ׽ģ
ǡüЦǣ㣬⺢ôˣ
ǵĶǸүܵϱϾＫĺΪǣΪá
֣ҲŸʮҲ̫żˡ
һ٣ôżˣ㣬Ҫ硣ٳ٣˼Ҷˣңﵱһ²Żؼһˣʱ䣿Σ㸸Ҳͬˡʱǰ˵ûã
Ŷ֪ˡ
ȻŸͷŴŮˣЦҶӴǽɴˣϴμ㻹ôء
ǲ鲻Ըժ¶ñ񣺡á
´ͷúúá
ǳ໹ΣǼá֣޹ǣּһϸǸĺӡüЦиҺãòĺӣ䣬ֱ裡
ԶһЩ
λ˵ǸĹټҵĴӣ״Ԫ׻ڳﵱٱȸүŵԡ
˻ӲƵͼӴף죬㣬ȥǺӡ
翪šŮʱɾɸĸǰһ档ŮñжԽء
˵˺ðĻŴӸ뿪
ǺܲˡԹôôżҼ޳ȥ
˵˵ƣ֥ӣЦŽӻΪѽһȥʮ»زۿżҺãΪĹӶˣܲżô˳Ķ͵͵Ĩᡣ
֥֡˹ã˻ȳԷա
ǿĸסƹ£ĸ׵ĺڷż׷۽ǵϸƷ·ֶˡ
ǻԹȻʧ
ǰĸˡҲͯһѾˡĸΨһǣңҪΪĸ׷ǣٽġ
˵У΢΢ʪۿ
ڶգߴӼһ档
ǴϺʵĶñ˿
ѾͤšԶԶȥļֱ۾ѥ
ÿӣӶ档
ĨĨǵĺЩţţ΢졣
лҪ˵  ¿ЩС ǴѾȫĴ  V˫

ν

ͤһֽűߣ΢紵΢
˵˲裬ֺǺǵ˵˵ӾͲڴ˴ˡ
Ӷͷðϣ˵ԼԫǱ˴ߴġڶԵʮ־ִٽţԱǣͺһֻޡ
΢Цţ㲻ؾнֻ˵µġ
΢Ƕñһǣ¶һѩ°ͣ걥̺졣
ԫֱۣɫڻ룬ͷ
ʵǼġʱǷߵΧͬѧŮòƫƫһŻĿùǽ̨ǣҪӸעĿжῼȡҪߵĹ
ԫʵĨĨͷĺŬԼ顣
˵ýǣߵһͷǸңԭţȻˣʵڳϣҲϲ
ţԫڣｲѧһסСΪǡؕһڵ¡ֱˡ
ЩͰͣ˵ʱֽץۡûʲôģ峺͸ģȻмֱ׾ǻῴ˵ֱ˵ΪΡЦţӹˡҽĻǳʮ֮
᣿ʵǫѷԫؕżʮа˲ᶼʧˡлᣬһȫݡ
Ǿţԫÿÿ˵ۣﾼ񣬿ɻصʵԻֽͰˡ
ͤȼյһ룬ϸϸ
ýһŤһŤ߽͹ҲͶԵ˵ôˣԵǶǸˡʱˣҵôҼǽȥˡ⣬ͻؼȥýƸӭǽȥʱ̸˵أ̸ĵ϶С
⻰ԫ仨
ǺЦûߣŮһŤ
ԫڰվͷ
һ˺Ŷ䣬ǣﳩ̸ʵһ¡
Ц񣬸ͤӡ
ϣԫһѺôүү״ԪҲڳﵱʮĹ٣Ҵҵ̶ȱ޹ȥԲ˿㿴ˣƤֽӲ⹴ġõ˼ңõĸǽôģ
Ǿ˼Ƭ̣˵ȫĸװš
ϲϲҪһ׾Թ϶ת˲ţһ𾭶Ѿ㹻ˣҲȥĸѸߣȫŮԼŮӣ޲ϳΪ٣ڼҿԺҲǼáôȫǻ¶
üЦͶˣúӣͨ˾ͺáŮʮָ飬ѾСˣüȻؼң㸸ĸ顣
ÿ⿴ȥԶɽãĺʹżƮ˿ƣܿɢʧӰ١

ɽͤ⣬ʮҰ
۵ȣӰסչ⡣ʯɽŮ˵Ц˵㣬Щ㵱ʲôˣ
㲻ϲ㣿
ȥġŮһƿ·ӣȹϲˣǰЩӴӦҵ飬ǲȫˣ
ż߬Ůӵ֣ôҽ˵¡ѾӰͷȥ鷿̡ôСҰӲҵλͣҪүգ
˵գЦŮ֡
ÿ֡ŮӹȴЦţǹϺүĺô٣
Ȼ£ǵ檣ݻ˵ã
ŮһƿЦڶ
ҹĻԨͥд֣ŵĵﰲмŵ̨ȼŰֻ֣ϲүЪЪȿڲ衣
˵գ֣һɫЩá
Ԩͥһۣ֣عۣһпȼȥգﲻշ
֣磬鷿Ůźȥ
ŮһΪԨͥĥ˲ź
һʮֳӵζ档
ԨͥбŮһۡŮү̬ȥ̣ү
Ԩͥвãȴʲôû˵ֻȥһ
ֻд˼ҳػ
ҹ˾һӰСӰһ棬ߣŶ롣ڽʱ䡣
ӰϢ֮ж졣ܣŷ鼮
ģȻ硣һ£īڣǰĵҵô
ӰӰһ٣һǼ䳯Ԩͥȥֻײö뱻ƫǰ
ӰҧԾס˫֣סëһѳӰ֣ǸŮӣ鷿̡
Ԩͥ˿ȡ
Ŀ¶׹⣬ɫʣڵ
¹򣺡¿ܣ˿ɳ֮Ը췣
Ԩͥʼպīǰһվֽϣīˮʪֽ
棺һôһ۾ͰϸҳˣˣǰϺꣿôô۶أ
Ԩͥ˭˶һˡ
ôãʡ
ôã
Ԩͥ˼ɵ÷ſաĿ񣬴⸱д˵ƮԶԳִͤŮ˳ຩʵŮͷñ
֪˵˾ʲôǵŮӷЦ΢紵ɴһǣ¶Ĵͬ÷

Ԩͥʼһ١ǳױٵˡ
ѱһӣޱ飺ɱ˰ɡ


ϲ

ˡﳤʪһյյ
Դӻ˸ϣܾ
ȵҹ·ǵ
˵Ԭıˣķ񶼱˴ҹؽ˴Ρ
ȥоָĪЩ
ԡ󣬸˴ԺҪ˯ŵʱ򣬺Ȼš
һʲô¡
󣺡ĸ׸ſڵأ˵м¡
ĸˣôˣʲôʲô£
ǵĵһӦǸ׳¡
æ£Ьȥ·
ӽŲæҹＱС
Ŷڴšۺңһǣץס֣ǽˡ
ĸף𼱣˵
㸸׸ջ˼ңȻһѱѼ﷭˸׳죡Ǹð㸸׸ץˡ˵㸸ı
ɱİ㸸׵Сֻ涼Ҵôıһʲôᡭ
˼޵ιȥˡ
ʧȥжһףӲͷըϵѪɫʵӰ١
һү졣ȥүôһ£㸸Ѿʪ䣬㸸Ƚֲãڼ϶ܡ˳ѣǽȫҶָˣ
˵ּ
ĵһӦʲôᡣ
ÿն飬ﶼЩ֮ôıǰʼڴǣ޶ġǰοĸף𼱣Ƚ
ӣҰ°գ
ֻҡͷūһݵ΢˵áﻹҪȥʾү
ǵͷ֪ˡ
罫֦Ĳ裬ܲ
Ĩ᣺Ⱥ˼ֱǲѼ﷭ϡã˵Ƿһţ㸸泼֤ݡôܣ㸸һǱ˭ˡ
ȱˣǵһ裬ݹȥ޹ʲôãܳ𣿵һүظȥʡ
ôܵ죿㸸һ̶áھȥʣָֻĴŮ
ǰѲϣүδظҲʲôʱóȻү𣿡
üƣ룺аֱүҲ˾ӣСǸԩ飬ԩһᱻų
˰죬˵ֻصĿޡ
ĸŮ£òװղǱȥ̽
ǰ˵ҹԬı֮ģʱд̺үδϣϾ˰Ԭˣս飬һһŲ뷴ϵܼ
һۣС˵ӹģԬżʥϴŭگ
ɫ԰ֽѵӪ˽ʮĴ
˼ûӡ
Ҳÿˣū֪żҲ̫ˡԼҲҪ
ŬԼ򶨡̧ۣүڿɻˣ
ҡͷδү³¡
-
ƻɭȻĹƯζ
žડһ죬ʵ۽еϣŭҳӣȻôˣ
̫ڵϣϢŭ
ƻ΢΢ζ
ʵһѽӶɨڵϡȻԬıԹ֮壡й֮ˣȫϳͣŮӷ߹Ϊ澣ӳӪΪū
˼ԨֶͥȰ˰ǣ֮ڶ࣬ϸãԩ֮ˡ
ϿԼֱδ޷У
ǽ֮ãȡǰųıǳ¡Ԩͥһö裬ڴճ
ʵԨͥĽߣ׸ҡ
ƽ֮ңԨͥŭһʮ
ʵ۵ãﶼȲСӣƾԨ֮ͥ
Ԩͥܵ򲻽ɱ֮ıҲʴȲ֮ġԨͥѼ޷
һ£ü¹絶档
˳ȥ
ʵԼ̫ѵϵӼ
һȥʺ￴һֱ߶㡣֮£˼
Ԩͥ˰벽л¡
ʵ۽ס¶˸Цݣǲãʹӹҽȥ⼸ҽõģѡ
Ԩͥǡ
ǹʺڰŪӲ˹ʯӢӡÿһһ滹մ˱ʯ
ʺ泩õϢ˵ѵȫˡˣǵĸ׸л԰Ҳǣ˽ȥ
⵹ûʺˡ˵ǣǹһǰ
ˣһøʲôۡ
ʺۣƯĳָף˾ӵĵܵܡ
ɫĸױҵ֪գȻ㸮ϵ׵¾ͽܡҪɱҪ㡣
ԨͥɫȻ˵ǡ
ʺ󶼷⸱ӣˣҼʮɮôиӵĵܵܣÿȢɾģյסĵŮˡ˾ӵƤ
ʺ֣ˣȻȥա
һֱȵϡ㷲ĶڣҹѺ͸Ӹү飡
Ѿˣſ˯š⻹Сһֱ֪ʲô飬ĸ˯š
ͭǰü㴽֬
Ůϸ˫΢죬ۡ
ûܰ
һֱԨͥĹϵʲôݡ
֪һǲϲ
Ӽõһ۾֪ˡ
΢ϣԨܹͥһȥ׵ż״Ӻδһۣٺòˡ
ֺܵġ
ǰĻᶼûС
ӣŵ
·һߡ
ǵȹβɣڷ
ŵϵøǣõñǽػԥˡ
ΪӸո֪Ůĸ׳˷Ρ
үŮô
׼˸Сȥ֪үһ
ͿﻹǵȵȰաػ˭˵ܽġ
ǰ죬ϾﵹѾȥıѩʱ˿̾ȻĩʱƮѩˡ
ѩϸܣڱǵļͷʪۡ
ԺУһֱظСʱ׸ɵĹ¡˵Ϊ˳ҪıҾΪȡ
ĸףôı
Ǵĵûɡѩ
һϦ֮䣬ĸΪıܷۣȻ̮ˡ
˿ú䡣֣ϣһƬѩ
ѩڻıһˮܿʧӰ
Ԩͥڵ¡С˲óȻţԼĪʱ֣С˺ſڣʣʲô£
Сһһʮ֣
ô˵ѩ˰ʱ
֣΢ŭͿôǰ
æԨͥд֡һۣڸɾֽϡ
֣΢үڵȺѾ˶ʱˡү
Ԩͥɫѡ
֣Թɫһʱ֮䴧Ħ׼ү˼
дˣԨͥ±ʡʣˣ
֣һ㶣أûϸ˵캮ضȻ£ǸŮӣӳܲס
Ԩͥɨ֣һ֣ۡ˵
ڣȡ멣Ը㲻ظˡ
֣ǡү
ϸѩ뵡¶Ƥ絶
ԨͥԸûܸȤ
ݣߵ̨֮ϡ
Ԩͥѣ͸ҹĻĿϡ
ϸĲһͻϵȴûޣɫƽԨ֪ͥǿᡣ
Ԩͥͷӿһеֵ
޳
ǴĴɣΪʲôƫҪαװɼӲ
Ŷûޡܼǿ
ֲαװ
ϸѩԨͥļͷӢɫѵД

ϲ

/
ԶԶһۿվڸ̨ϵԨͥ
ڵʲô
վ̨µȣΪʲô
һǲܿƵĴ˸¡
룬ûԥڵϣֱͦūһ£үȫ
ѩʪۣʪ޷ճڲ类īմȾİ
ԨͥüЩЦ
ģ벻ܱʲô
ǵ˻ûлش
ѹ˿Ĵʯͷպѩһ𣬰ѹ̧Դͨһᵹѩ
ǾԼⳡѩС
ʶƯ֮ʣȴһ˫ǿı۰򣬽򱧶۰ů˿ص꣬ܲůջ⻳ꡣ
˯˺ܳܳһ
ۡӳǰĵ񻨴齣Ǽǳ㡣Ϸһҹ
˺ڴϣ֡
ҵĺŮܿˡ
۾ʣأҼǵȥүġ𣿡
̾˿ûлشĻֻ˵ԫ֪Ǽҵ£˻Լ
żΪʲôĸҪرʵ⣿ôһϵûС
ɤеۣҲɳˡÿӣҪ¹
Ȼ˯ػС
˭ģ
ǻ¸첲ָ첲ЩʹҲۡͷؽᣬ˷纮
ס´ĶȲҪżлҪ㡣
ĸŮִ䣬Ŵмϸʺݵ
븵ǹڵϡ
ʺ߽װׯûƽƽЦݣ˻֣աǣлҪ˵
ֻܴӵ뿪
ʺڸ߸ߵλ򿪲豭øƲȥĭ˰ڡƽ㸸׵£֪ˡڣָ·ԼѡҪҪ㸸ס
һڵϣ̬ǫʺԡ
޵ߵ檡ʺƽͺ˵ΣڱǶֱǸƽؾס
סͷʺū澲̫
ߣҪһŮšŮӲҪңֻҪүү߱㹻ţʡʺڸֳЦݣô㲻ֻ檶ѣ
ˣæڵϡ̧ͷһСѪɫʧǲţүһͬģүū澲δЩ˼
ʺĲ豭뱭һһ졣°ֻͣСС檲ޣǱָô᲻ͬ⣿
ʺһתүǲͬ⣬Ҳˡ
һ̣ǵļ亹ͬıֽҡҡ׹иܵʼҵľ飬١
Ƕֲʺ˼ɷ̧
ŮФλãʺ׵ʹ͸
ָݽ
£Ҫ£Ǹ׵
ԣǵǰΣԷ·޷˼
գֱȥлΪūָָ·ū֪ˡ
ʺһЦǸӣһ֪
̫Żʺ֣˵š
δһˣֻбǴڵϡ
˼æʱǣ˵ʲôˣ˵㸸ף
ɫ԰סɿĨĨ۾ɬ
ǸԼǿž񣬴¾棬ʼ˼Ժ·ôߡ
岻ã
ĸѸߣﲻʲôæ
⻹С
·ˡ
ֻȥ
-
űȥ᷿ǵݣȥס
ס᷿࣬ǽڽ죬齻ɫı졣
ǲңò˴졣
ǿһջߡЩԨͥһ档
룺үӪ£ȥˣϲܻء
ȴʱֱǼ尾
ϣԨֱͥġʵҲ£ǿԼЩϴ磬¡
ͬһ·Ѿճײͬˡ
ÿһıһΡ
ߵػ
ԨͥѾ棬鱾Ŀ⵭Ȼ


ϲ

ÿζʱᴩһ°ɫ˫Խ˿ۣڵ£ҵĹӣԨsţβȺ
û˿ԥǰ˸ү򰲡
Ԩֱ̧ۣͥ
ʩ˱죬üӣ۾ӯӯй⡣ɴںڳ硣
ǿ޹ġ
Ԩͥ𡣡
ûڵϣүū󡣡
ūүūȥһס
-
ʺ˵¶ʱԨͥһ˲ԥ
Ǹֶ֮ˣԥʱ
һڻؾ£ȴ϶
һԥڽڰˡ
Ԩͥ飬ѵ˿δ䡣
Ӧʵȥ
ǾøмûôΪѡ
ڵϣ̬˳ūߵлү
ڶգɵĽӱˡǴ϶ñһǵһκܳ·˺ܾá
ǵĵط
վŵƺĿصޡ
ǿҿѹñһϵֽȥǳʪģǽǱ߲֪ﴫˮδδĻ̿֡ŬĿбӣȴǲӱܵƳڰķЩһֻ첲ʹ.
Ƶ·ѣԽԽ䣬첲Ϻë
׵һ˲䣬˺üᣬش
ĸߴĸף壬ƾɣڽ䣬ۡ
ӣ
үΡΡۣΪΡ
ǰѴı죬ʳݹȥ˵ء
үͷܲˣͽʵ
˭Թɿɾᣬ˵ǵ³֮ǰ˭ʲôɵţ
үֻһҡͷŮŮԩġŵȥ
̲סǻ֪ԩģ˵ЩôҺĸײֹһζҪȾƣһЩ֪ĺѡڳ£˭뷽跨𣿿ڱɷڼҲЩѺģŮ˵Ʊôȣֻ
ү˵
վĸĻϥ˼϶ݹȥﳱʪ䣬ȽŲãǵñůһûôʱ
үŮֻܿˣһҪҳȥ
ħ䣬һȦȦѸΧס
ߣȴΡ
׶˭Ļ粵ǳ£˭ҲԹ޲á
һ˿мҡмʺ˵ӡȻʣҲס˸׵
ǵݸּӣϣշЩҸм
֪ǵݣæͷġүҲһҪúչ˸ү
ǵûôѹˡ
ãԨͥǸֱľӣЩĵֶΡӣᾡķ
ǾȻܸмԨͥͬ븮檡
չ㣬ء
Ͼ檣ǲҪͬɲô檵ݵ΢ֻһСӽӵǾҲˡ
ǻصϣѾڡ
ƣ˽ӡ
мӳʩ񣺡ԡ¡үԸҪЪڹ﷿
΢΢ԨͥԼ˼
ǻʺ˼
Ӹ˵أӵ˷°·ˮϻꡣ
ڣŮ֫ϸǰͷ.ѩ..Ƶʺ÷
Ӷ켫ˣʪܵĸǴͷŲɾ׼·øɾ󣬷׷˳ȥ
ֻڴŵȡ
ǰ죬ôҲ뵽ϣڷһˡ
Ŷķ
̾ͷԼ·ЩҲ̫ͣá´ʵϡ
ԼƲ⣬ԨͥЪţ˼ǻʺ
ûʲô˼
Ҫȡ
ֻ˻ײл
˼˴üţָŵ¸ˡ
ֻһĽŲæվ
Ԩͥƿţ߽ɫƽ
񣺡үˣҪЩ
ûдۡ
ǾԼࡣվһԡ
ĵ㣬һһǰ顣
.. Ө..š
ָӲͷƤǺүҪ飬ū澾ȥš
ɫࣺء
һ仰ѱǶ˻ȥ
ڵ£ԨͥӶѶߣߣŨüβһ͡
ˣ顣
ƺܹѵ˭һ̬ȡ
ԨͥߵǰӸƳۣ̬ɢ汾¡
Ǹϸǡ
ӣûбĴ㣬ֻǰ˸ͨū澡
˿ֺܲ
Ǹָôȣ
ֻˡ
ЩľͷӵӺ档
ǵͷ⿪Ԩͥۡа۵ָġ
ϾҲǸδĹӴ٣һ¡ǾԼĶյĻš
ԨͥҲ΢ͷ
ǶȿܿĶͷʵڵķķܶ࣬ӳ£еܵĹȦ£ǽ覵Ĳ˫磬ӨԲ.塣
ԨͥŮӵĶȾˡСɵĶ飬ɰĽ
ԽģԽţԽţԽĿӽ˰Ž⿪ظƵԨͥ
ûѣֹͣ˶
Ԩֱ̧ͥۡ
⸱ƣҲˣ
ǡǹˡ
ӲͷƤ̧֣⿪˵һſӡŬĲԼָ߶£ҲŬĲӡ
ӵ֫˫
ο󣬼ѱǰΧ
ڣ·⿪ˡԨͥ󷢴ȱſȥ̴
ޱɾ
Ԩͥȥͣˡûбʾ飬˯˯ۣǰĿɾ
ôԼȥ˯
ϾǸδŮӣŵҪŬǿװ򶨡
ҪЩʲôĵִų⣬ײֱȵĿܡ
ѹסԽŵÿȡ˴ƿˮڲ豭
Щµʱͷ
װĴ֣ߴŵӽ²ȵ
ɱǲֱҪģԨַͥҳԶЩ
̫ˡ롣
лҪ˵ƼСǡרɼ
Ưݼҵ使СXѧ
-
¿͸ʸӲڴĲϡͷ͹ԣɾָ̼رʣָڷ
ͷֱ۾һգգ
СС̻
¿Σǽǣ̺죬ССУ  ͬѧѺ
Ŀ⵭Įҡͷ
˵ӴĮô̸
ƫ䡣
ºɹյ֡
£𲻵ò֡
ɵĮ˿۾ڸߡ
ɥδϲ
-
ٺع顣
˱ϤıӰ
ۡ
ֵ˵ڼûСôһɽһù
ֻ֪䵭Įôͷһֽ֮븹̬ĥǡ
У԰붼д/ҪǮ

ϲ

ҹ죬̨һϻ
ǴĶԽȹȹΡ
֪룬Щɥ
˽սһǸӣһĸ׿޺۾
赹һζŨŨһյƯڲס
һɵζӿǼǻζ
ǵ˲裬ȥĥīԨͥһֱ飬רġ
ˡš¶ʵ
ĥīţȥʺٸһ·ֺ£ʺ᲻Ϊãֱɱס
ǲ롣
Ԩͥ鱻¡ִϡ˫޳ָ޼룬һûһµĴء
벻ôࡣȥۣϡ
ȥԨͥ۾ֻǶ°ͣ˵үūһᡣ
ȻΪ˵Ůˡ
Ѿ˱Ԩͥһƿ׼Ȼûаƿ
˫īһ۾ĥ͸һĵ̶ˮ
ڻдǰһƬ
ӣ󵨵ĹסĲӣ˿˿ģһ㡣
ֵӺСţֻ˭׸ĸ
Ŷ
ԨͥȲҲƾܣôͷѻ𳤳в㵭Ӱ
ū澡ūʲôɡ̧ԡ𽥴ǹһˣ
ͷүū澸һ
ɫƽ˿ΪڻʲôӦֺ˺ģչȥ°ͣôҵĴ꣬ϸϸġ
ĴСʱԹİ⡣
ΰΣǵĶȾˡû󵨶..˵о
񲻹һԨͥûʲô෴Ӧ
ǷſֱһԷˮ
޴룬죬۵׷һʵˮ⡣
Ԩͥɫָ˫
Цţûˣ
ʲô
Уеġ
ǲ֪˼ǺŬģ´չȥֺһ㣬ֻҵʳö´չȥ..°͡
ƺãԸܵӺһ¡
Ӵ
嵭㣬ǺšҲǺܳԿ
ܿ첱ˣӺҪϻ
ЩѾȫѪ
ͷٿ۾
ȴסģƺб˼
һԳ֣ӲŮӽҹȴЩ
Ԩͥýָϳű롣ָĦϸĲ
үСˣѾˡ
ˡ
ǿԨͥƽ۵ȼϸӣĴϣȻ͵ͷӣҳԽ
ǵᶯĶᣬռǳصıͽֻڳ׷𷭹һصˮ
СʼԽС
ʧȥ˺˼ᡣ
۵ʵ⣬
-
Ĺʱǣҹأ
ҡҡͷûС
üһζδУôģ֪Ϊô
ʰѱǵдֽϣԽʱŮԽӱ˲ͬ㸸׻Ҫȡүĳ谮˺үĳ谮γᵣ㸸ײܳ
ǵͷӣǡлָ㡣
֡Ԩͥףȴʲôû
ֲȷУʹĥ͸Ԩͥ˼
뵽ҹﱻǰɢһءΪӲȥˡ
ȴûеһ
̡

ССûʱˡ

ϲ

ǹڡ
˿ĿƿˮйƯŵİ÷÷ΡΡմˮ飬ͤͤŮ
ʺ޼֦֦Ҷ£ڰУһŵ÷㡣
ǵͷ˫ֽһָ⾾ڣ˿ҡ
һ죬ɻӦʺһ˫ӹڱϣ˵ñ
ӦǶ廨ЬЬĻôҲ˵ڡ
Ǹ˼ҵŮǰûԼҪֶֽȥˡ
Լǳ̨ϰŵ׸һ⣬˭һࡣ
ʺϷŲʵĳָסЩദҲ֪үǸˡƣŮɫЩͨǿˡ檣Կ
Ϊ˸鸮Ҳúúõ檡ʺһƽͣڱǶǴƶĤļԹʶۡһ׵֣ǵۣʪ⡣
Ůʲôģ˺үĺôγ㸸ײᱻųĻ˵ݶϣʣµģԼɡҲˣȥ
˵ã
ţһֹסˣŵ
ǺܿĨţСų
ˣʺһʼִǸԼİҸ̺Ůӡ
Ϊƫƫƫƫĸ׳£
ǳɫëҲû¶ȣǵָĦů¯۾ãĿŴ⡣
ܿ㵽˸
ų¶˵ЬӼõѥǾԨͥѾ˸
ǰĶԹڶƪֻһݣһҪֺ檡
ӹ멹һԣϢ˳ȥ
ԨͥǱ飬֡С̱ߵƺţİ߲Ӱ̬ɢˮϴ³ĵ˼ͦΡ
֮ǰûϸ
룬һòᣬȴŮӣѵʲô
ҵ˼ϣһǳЦ˸ү򰲡
ɾƽ˲޶£ɡ
Ԩ̧ͥƤһۣĿ䵽
ǲ١ϴɾ֣Ƽϰ軬Ϻѣʣүǿ˰յ飬ˣ
ҪŷЩƤӰЩʲô
ѹס˿ѣָţƣڵԶɽɴŶ䣬¶ѩһϸ
ǰϣָЯѵݵߣ˵үЩѣɤӡ
ڴĿϣԨͥܽ΢ֺãѳԽ
Ԩͥȴδһۣϥͷ
ںڽڵ£һ˫ˮ⵴۾˭ˣĵδԿƵķͲ
Ǹ̨µĿͣϾĿ̨ϵС
Īһɻ
Ϊô涼Բ˵ݵߣһôˣ
Ƶĵͷ
Ԩͥ죬˭ҲǿȲ
ǽϸ׵ӣͷ
ʱڿ𽵹Ŀϣôιˣ
ԡǲҿۿᣬһˡ
Ԩͥƫһֻ̧°ͣǿȱ̧ͷ۾ϡ
ӵһۼһֱˡֻһٶƼͬӡǵͷдʱĹڵڣ͸һϸ۵ļ̺Ĵڸ̨ʱܾ̬
ռİᣬԨͥԼﲻá
Ϊβã
üͷ
öѴӶ˵ָⷭسԨͥáָƤɫճ֭Һ
졣
ЩĶ걾΢΢ſţû˿նָͷ˳һͽСС
ͦġ
֭Һ˳°˼εǡ԰ˡ
Ԩͥü京㳣°͵ɿסĺס
ôֱֱѹ˹
һѡֻǱôҺָţϾ¶Ļ죬ֻһζĳܣܿѱ㱳ˣˣƤ֭
涣ƣĿϣǼǹɵζʧ
ԺĵѪ
ЪϢʱϵӡҧҪҪ˯ڵϣǵûб죬Ҳûкʵĵط
ǿͷһһڴм䡣ͲϢ
Ԩͥȥͣˡûжǵͷʾ飬ܿ齣ˣ˯ɡ
Ŭ
ӣȷˡ
ָмһױһܽܡֻԨͥûһ˼
Щӣ˵ġ
Ҳ۾§űӣŬԼӦԱиһ˯ӡ
ԨͥӦòᾭҲ
Щ죬̫£һƤӴܣ˼Ҳųˡ
Ҫʱһ죬ͷӵϵûüۣ͸оһȵģĶס졣
лҪ˵Ԥġԡղء
˻ٲ£ֻʳһꡣٻعʱѾ˽Ǻպĸ̫ү
ǲǾ
˻ʾûܡ
شЦһ˹ᡣߵĮ䣺룬֮䣬˵㡣
-
ڶ죬̫ү϶˿ҧۡ
֪̫ү˱Ÿ׷״Ĺ˻ʲôʱڡ
ҹʪ͸վڹ˻ſڣǣŹֵպ壺ͷòá
󣬸ѵ÷˴ȦƬŮ˵ͷ飬磬òᡣ
̫үƼûҵˡ
-
ۣ˻п಻
Ӵ˲뿴һҾ
ռX
/ƾԲ/׷޻᳡

 24 

Ԩͥææȥ, ̺˱죬˸ͷм䡣ôˣ
ҲûôãԱߡձ, й޵㣬һֱꡣζСӣͷ, ҲԼԼԨͥ룬ʲôҩգ
Ͼ, ǰæ, ûôŮһ.. ӿҹԨͥһ˼ͷһۣ˯, üԼںڰһ촽š
˯ÿ졣
Ʒǹζ
ͦ, Ǹ⻹ôζ
ѵĺܿ죬Щã۾⿴ܿ, ˣƤͲӶˣƤϲ˲ɵķۡûжĶ, ӬСЩЩۡ
ô, ԨͥȻССԸСЩˡɺ, ޵̲סˡԨͥƲסĶһ±һ
Ļ, һůҹı߿ˡ
ݺݺһֱൽҹ磬оž졣
֪˶ãõǾ춼ˣ
ڣ˵Ķͣˡһſָͷһµûˣܿ˯ȥ϶ǺһЩʲô
ȻҲûԨܱͥ´һ˯˸˯ģԶ
ȵͷ峿ĵһ͸̨ڵϡѾ룬Ϊүϴ
Ԩͥһۣ˯
ϴ齲Ըˣ˯
ǵͷǡ
һƬůѹʱѾ͡ûзӦԼ
̧֣Լֱۡ
һȦϣƤϸۡ
ȻѹԼ塣
ȫӡӡ첲ģҲ۵ġ
ҹﾹȻȡ
ǰѱԴϡ
Ϊʲô˾ӣǲǳʲôҩ
Ǿʪ壬ǴҲǡܲܡ
ڣ飬̧ˮգҪԡ
˵ǣָ̧ˮ
Ƽϵıǣ΢΢ۡ
ζе֡ǰŴϺ飬۵׵δ΢ͷһͷڷ.ǰڸ⡣
ĵӣֻ꾫Ǹոճĵ֡ģ˴
ʹǺܲܡ룬ҲһĥĲӡ˵źԼͺá
ɤҲˡ
ЩҲ֪ЩѾû
ǵպˡ
鸣˳ȥ
ǺܼѵĴŲԡͰ
ȵˮû.ڣϸ޳
С࣬ûа¿̫ءŮףǳ¡ܽܡ
ֻǺԨͥЩ£ܾñŤ
Ҳ̫ˣһ㶼ϧ
ǵ顣
Ȼ뵽ԼӦúȵ
ʲôҪ
˻裬ô¡ˮ߻䣬ڵϡ
ڵݣ檣׼·ڼϣǽ
ʰ׵ϣ˸
ƿţſڣ񣺡򸣡
ѾҲˢˢڣ򸣡
ˣֻǸСС檶ѡüͷ΢
ƺ˱ǵɻЦŽͣھǷءǺүޣ˲ųСˡںүûȢޡԣŮ죬ЩˣҪء
Щˣ˵ͷ
ѾҲ̫ˣһˣĸĸϲ
ǾԼԴۡͷ֪ˣȥաȹЩ죬һһǶ
Ѿǡ
СɿܵĲһ§סĴȣ㣡˵ˣ޸ϳÿ
ĴŸǡ֪ȢӡԺбС
Σ˭˵˵ģ
͸ƽӣЩúôţ֪𣿰룬Ҳúôţҿûôʱ㡣
۵СƶǶ˵Դ
վеᡣڣҲû£ǣСȥ￴ȥ
һǰ졣
-
Ȣ˸檣Ӫը˹
Ϊʵ벻ʲôòɣϲŮӣסĳ
֮ˣɱһ٣ī벻ʲô˲
¸ȤģˡͲµҾ˵ǸѵӶװģż죬Ͱ˼ҸȢˡϧ˼һ׽ĸϣų˵ǲƵ˼ң
ǡԨͥɳ̣̬ɢҶûôȤ
룺
Ѳ˼ߴյģ⻰˭ţԨͥϻ˻֣赲ߣˣ͵͵Ȣ˸ˣҺһپƣ
ԨͥƹǾеûţȥĮɷˡҲ㡣
룬ĮʺĵطԨͥǴĺ߾ҾȥҲõľƣȥ˵һ˦ӣߵˡ
Ԩͥǰ 
ҹû̫ס
ˣ֡
ƹʣ׵񣬱ǿӲȾζ
Ԩͥñպպīһʱ䶯ͣ͡
ƺбĶ
ϣһյյĿĻεһ죬ֻصĲ
ǲֱŴ齡ŴϵıûһɾطѾϴ·ѾӸߣµһס
Ѱ
ô죿һΪӦУȡô
ʾ˵Ķϱ裬ҪؼһˡӦʡѾ˵ϸ˲ûؼչˡͬ⡣
ôһʱˣиָëƤСʾ
ǿˡǣֻǸСС檣Ҫʲô鶼ңԴˡ
û˵Ұ鴦һ顣
ȵſڴӽӹһſڡ
Ԩͥˡ
һûǾʶˡ
۸ɾīʰڵƹƺЦ
ôҲҹġޡϵ
Ǻܷر𷢳֪Ҫʲô
Ԩֻͥǿһۣͽԡԡȥˡ
Ƿ
ֽεŹͷǰ
񻨴˰ȣҹһ¹֦ͷƻͨů
ܿ죬ԡˮ
˵һĵͳڣ·
ü±ߵȥá
ȥã᲻̫ߣţϾߵ΢Ӧź
ǸԼûʲôµġ˺˲һô϶һ⡣ֻһ飬һˡ
һԡǾ¼ȡӱƹȥ
Ԩͥ壬ǿ׳ʵģͭɫļˮѻ䡣ǿϵļʵкüӡǣָץġ
ҹץİɣ
ԨͥȻˮվһˮ
ôͻȻվˣ·ûءǿɲ۾ɿת
Ԩ֪ͥŸʲôŮ˾ǽ鷳ø·ĥĥ
ȿԡͰһѳ߬ŵ£ϡ
Ȼתɻ޿ɱƳһǴͷ
ѵҪԡ˯ҪҪ㴲ӣ˵䡣
Ǵ˸飬ԡ˯ԡĴǳʪģô˯
Ų鲽˵ܾɤЩɵĻţ˲豭үҪˮô
ȡԨͥڴϱĿ
ǹཹཹ˼ɤˮԲ.ؿˮ½ϣʪһСƬ
ϵ˺ƽȣ˯ˡ
˯˺ã˯ûôΡ
齺ܴ˴´ࡣ
СĴֻһâ΢ġЬ࣬СĵģԨͥϿȥ
ס³
ɻûͷ˱ۣ˸ϸҪÿȹ
װġ


 25 

ǰס, гүȱūл˵
Ԩ֪ͥҪ˵ʲôҲ
, Ǹµģ˵˵ȥʲô˼
ŮӲԨͥſ
ԶӸµ£
Ǵ˿ŬԼ۾ͣǸط
ү, æ໰ûļ˵ū, һ˵ס
֪ү, ЩҲǴϲģū澶
۾ʪֿ
ԨͥĦŴĴָİָ
ʺҼ, ᣬܱסףūܸмϾ, Ǹ׽ѲԹñˡƽ붼˵˳űʪ, ŬƽӣҲϣүҪµɸǺүǵŮӣԲʡ
⻰ôôŤأ
, Ǹܷ̤塣
ҹǵ۾, 
СǺүܰū澽׵, ǺǸмүҲ
˵꣬ŵ, ֱ𼹱첲סôȥĴ
Ԩͥ˱ֱֵۣģĴУˡоʪ󡣾ƤϣֻССĳҧһҹѾǸоͽһ㶼һһȫȻ顣
ǻȥˡû취ڳûʲôȸ׳ȵ컹ѡΨһİ취ǰˣڵķֻĬĬ׾ӵĹɶ˵á
ûʲôáΪûлӦ
Ǿɥͣ˶֪ôˡԥʱ˷·ѹϡ
ǵ˼ջȥ㸸׳˵գ
Ķһ˿ͬ
ĥĻ
Ԩͥ˼ǣ޴£ǿԳġ
Ȼһϲá첲һ޹ǵ˿ʸߣүЩ
⵹Ǵ߻
˺ܿڴˡ۳ңݺо
󣬱ѣڲࡣֻֻ֫һͷ˯ȥҹ־䣬֪굽ȵĻ
˯ʱ˯ʡȻ֣Դؿڡŵһߡ
£ƺϲӴ
һԨͥˣƳһۣ˴
ǳӣסĶ䡣
ϣԨͥʮ塣
Ů̧ˮԱǵˣ𴲡
վ˯ˣղ¾档
ǸӡҪ븮ȥʺ
һŷŮһһΪ·һֱ߰˲㡣ůɴϣֻǺȡ
Ϊǵ㴽ü˫ʯ˫񫚣ٸ̣Ů
Ԩͥڵǳţֻۡ
񣬷ڵϣʺү¸ױɣ̬ţŮɼүΪΣ
Ԩͥδ𻰣š
ǲ˵ʲô΢ЦԨͥࡣ
߸ߣʯס࣬׷ײĿһ檷ʡ
Ҳͣ
ԨͥѶñǿӲĸǴϣӶô󣬾ͲҪڴˡ
ĬĬô󣬵һ˵ĳ
ǾԨͥӦȥ۾
檴϶ñڸòǶʧҲټŴˡ
߸ߵĹǽ죬ӳߣעĿʡ
С󣬸ֻΡһΣ̫ǻСǣŸ׵빬šڶΣǰãһ١ѾǵֱΣҪǣų֮һ˵֣߽
ﲻпĽŲˡ
˲ͷԼӿ˽Ų
ڻ˸еʱ
ǹʺһ˫黨ۣλ˽üʹЦϵŮӣԨͥվһ˵䡣ʺ⼫ˣ´űǡ
ǹڵϣߵ񣺡ʺ𰲡
ʺ֣޵ʱǹšڼɫ̬󡣡
΢΢Цţлǹū澡
ʺӹб¡Ԩͥʵ£Ͳˡ
Ԩͥ˵ǣȥ˳
Ǳʺһʡ󣬻ʺ˵Ͼֶģλÿ²ȣһҪ뷽跨ס˵ġ
˵ż򵥣ôסģ
ɰš
ߺ󣬻ʺһֱڰ֡
ôɿϸˣ
ϸˡСˣѾǴ֮
㿴û
ôдūЩûпһŮӡ
ʺͷ֪ˣȥ
ֵͷ˵ǡ
ôֶӳɲԶˣԨֻͥӣһֱϲǣӣߡʱ״ųж£
ʺ̡
-
ӹԨͥûкһߣֱȥ˾Ӫ
һˣΣ
΢ӣ¶һ
ЩȻ۾һȷܲܳԨͥꡣ
ǣû죬ԨͥͰԺˡ
Ǹ׸ôȣ
ǲǲ֪֮ǰж˽ᣬظǵͣɽҲûã֮ǰαԨͥǲϽ͡û뵽ǺԨͥķʽһ
⼸춥ſ޺׵ڸεڱǵϣѾӻһϷˡû죬˾еƮƮȻˣ룬Ů޵ﵱ檣Ҳǻ¡
Ϸˣмܵ
֪˵˼뿪ջϼҡϾ±徻̫ࡣ
ǰǣһҪץסģҪʲôʲô㸸ȻȻ
ǳĬԶԡ
ץסģҲ̫ˡǶ˵
ǿʼÿµٺҪԼһ·
±ڸķƣÿ˵űǰʣϾǣʲôطϢ㣬ࣿ
һһʮ𣺡Ǿƹõ꣬ҩ˽ӡƹõĹٱӶ࣬ҩҩļʲô£һ
룺棬ҩҽݣ
СкüʮءǺүҵкüҩʥ״͵ģÿ춼ôЩˡ
ǳ˼
̨ŵʯѾһССҶ̷
ҪõԨͥȥҩ߶̽ϢҲ㡣
ٸҪ֪׾ʲôȥĸƹݺȾơҵ֤ˣٺò
ǰ⣬ҪԨͥ
ôҲΣڵ֣Ӧûİɣ
³ǰȡͷϸӵӣ磬ϸɾ·˼յơ
˰ȣ紵Ư
Ůӱϸ޳飬ͷšůڵĵƹ⹴ղϸϸĹΡ
ţˣүվӪ£ˡū
ǣ֪ˡȥɡ
ˣ
û̫࣬Լϡ
ҲͦáʡôԼ²˼ļƵġ
һ˯üãûΣһµǾþӣƣһɨ⡣
Ѿ¡
Ц˵԰һϷǻʺġҪҪȥһ
Ϸ
ԭûʲôȤȰʺû⵽ģȫǵ塣ȻϾǵĹ˶ȥȻҲٲ˺үүӪ£ֻɷ˳ˡ
ȡ´ʯСɵ顣Ļ˵мֵϾʺǵʲô裬Ԩͥų¡
ȡ·øѡ˵ϷĹ˿ɶˣԹˣҵŮֽҵŮӦôģǶͨͨѹȥ
Цֻѡ˵ɫۡϣɫǹ⻬УɽˮԶһʱɴ
ߡ
ʺϾдϷԺڲԶ⡣̨ͤ¥󣬼ɽʯһӦȫϾʱ򣬻ʺָϷϷûµҷˣϷ
ŮǴһһδ棬ݡͻʺ˰һ˵ȥˡ
Ϸ̨ϣ³ϷϷʵĴ˼ǣŮӼ±֮أΪί߹ٴ󻧣Ӵϴѻߡ
ţ˿ڲ衣
ΪʲôҪϷЩ˵ƷζȤ
û˺͸˵Ҳûȥ˵
˰뱭Ů졣һñɼҵĶϱһ֬ǸٵŮ
·ȿ˿ڣͷǴȱĳʲô˶ϷⷴŮһҡȸɷˣҲϷˣ
ЦװģŴڵ㣬˼ҵңαغ͸檹ȥءƯٽޣǲҲ檶ѡ
üԭ뿪
룬޵ˣ
䣬ЦЦλӵĻ˵Ŀԣʺȱĳʲôܷɽ֪İΪë֨֨лء
µӣ㣡
ѽЩ˾ǲ֪ߵغǰЩӣң˵ڳ￴һʲôѾܾˣĥҪٻ´˵˵⸾˼ҲʲôҪ˹٣ǷĲ豭˿Լָף˹Ů˼ʲôˣͶʲô̥˵֮ǰҲ˵⻰Ҳ䣿
û뵽ôƱ硣ԭΪֻǸССŮһƤһӱҭסˣţʲô˵
ʩȻվûǣ飬ЩˣȥЪһЪ
鸣ǡ
ĿбӣԶˡ
ԨͥϷԺﰤһƷٵŮҲô
ȻһɿУ˵ĸо̫ˡ
еٻУϾݵͣݸֻ߰ĺֻ꣬ܵצ
ƱۡˣӦñɱ￴ļӡҪȻߵĸط۸㡣ǵ᷿ۿѾƻ衣
֪Ԩͥҹز
ĻǾͺ˵ҩ¶
ҲáϾһ˯ôĴڡ
ǻظȿСӣչϴԡֿ˿Ŀҵ
һʱ䡣ǲڲţȥҩ԰
һʱûҩ԰ˣƽʱûдĲݴѲҩĵطûˡ
ǷͷСݣٰѸǳ
ʯѾ˻ڣһƬ˥䣬Ȼ֮Сٹգܳʵ
˵ʯҶӣҩҩüֵߵģǹʵ
Ǻڴʵʲôʱ򳤳
һɫˡæӿٶȣ컹ûȫ֮ǰ˲
ǰŻزԨͥž͵ˡ
ʵԨͥôɾӪ£Ҳ¡ȥ۳ңԾȻƢҲġ
˵Ǵ죬.qingˣҪǣһͷСĸ֡
Ԩͥɫ͸ˡϾҵƻ
ҹûȥȥŮӵ̫벻һѳ
Ԩͥ־ãȱЩʲô
֣ЪǲԨͥԥĴ˳ȣĽŲĳߡ
Žա
ʲôûбˡڷ
ԨͥʮֲáŴ򿪡
һţͿ¼ܺϸӰʣϸѩһƬڰʮֻۡ

 26 

һ, ֻȹûüϴ裬˽ˡ
æȹ, ͷһȻԨͥ
һ£ɫֲá, ʲô߰ķ£˰ɣ
үջ硣пɼҪ裿
Ԩͥһ, ӵϣˣ
ǽ, ʳˮ
ʱԨͥһϲϺӡǺİϺٵݵԨͥС
һ㶼, űǵͶҲϣһֻֻСϺá
ָϸϰʱ, ڰϺʱϸָ·裬ָɫĶޢܿ, һϺӾȫƤ
ŮӳԷǰСһ̺Ĵմ֭, ڵ¹ˮ
ԨͥջߡѾԱҹԼЪ¡
ʣүںδ
ҲĹ˯, ǽҹһȥҩ, Ӿˣȥ￴ס¶ҪԨͥͷԨͥһߣͲ֪ʲôʱܻˡ
ż, Ԩͥ룬᲻ɣղڷӣ
ĬĬʧĿԨͥȥүС
Ԩͥȥˡ
֣ŵƣ
Щôˣ
ãзӽڣִ
šԨͥ£ǰīڣ䣬
ݲôܶȥ
ܸţһ˫ЩʧƯ۾
ԨͥЩ߰Ժ
ЩʧЩҪ˵ԽԽãʵĥ͸Ǹˡ˵ϲһ㶼¡˵ϲġ˻ô⣬ߵô顣
ֻһݱ檡Ż޵ϡԨͥûһؿշʽҲǹʴˡ
ǲԼԼص룬ʵԨͥҲûǸ˼ֻѡ̸ϣȸֻ
飬īҪд֡
ǡˡ
ĺľ˿ֵƣſϧˡôžҹϰֵĺʱ򡣸ӣ֣һдڸɾֽϣʼաɫǿա
д뵽Сʱ򣬸׽ϰ֡˵ҪֱҲҪֱдֵˣͬаǡűдһſſġ
дʱֱͦű
¹Ӵ©Űֽϡǵ۾΢΢ȡеʪ̵ˮ黮գֺ̧ܿˡ
죺ˣôˣӲʣ
ްǷҳ飬ü۵ʹıȴûͣ
ȵѾҹǲԡ˯
˯𣬺˵ү򰲡
Ԩͥˣ
ôˣôˣ
Ų붯ֱı𣬴Ь࣬һյƣүôˣ
ԨͥȴûĻֱƹߵϣ̫ˣůͣ
䣿Ѿ죬Ƕ˱ɴأû䣿
ߵߣˡ
һ£͹űӣǺӡ
˵ƣСͷ
Ԩۣͥˡʲô
ǲ֪ʲôãʣʲô
мɺںۡ
Ԩͥüȥס˲Ȼ಻ࣿ
ˣīϰʱСİīˮ䵽ϡ
Ԩͥʹֳָյôۡ
˶㣺źүϢūȥϴϴ
Ԩͥüͷĺɽһһסļһϲͣ㲻鷳𶯡
̲סˣ϶ˣۡҪôŪȥôˣЩżүЩôūЩۡ
ۣ
Ԩͥ˿Լ֡
ûóȻۣǸ۴ޱȵĴޡ
𽥷ӦԳƣԼʲô
ū澡
ǵĻȥˡ
޸Ŵ檣ҪԳƳ檵ġĲôʣʵ˵ڡԳū澡ֻǸƺѡ
Ԩͥôˡ
λүɲܲġϸĿڣǳˣͷү
ʱ¹֣ǵȻһƬѲõ̫ˣ
ԨͥһûаЩëƤС·ϣˣ˯ɣ
ǴɫСүү׼
ۣ£
ڸţЩȤȥϾӪĲҵתתүô
¶𣿡
оǡȥ￴סȽŲãﳱʪ䡭
Ԩͥۡؾ
ŮӾôģֻҪõӦʵСޡ
ͷԡսѾȥ
ʵѾ˱ؾ׼û뵽Ȼôͬˡ
ͦˣɿԨͥ£࣡һ졣лү
ȻѣñסԴ
Ԩͥ죬˼˵䣬ѸǴӱ׽һЩ޷ڰ˵Ĺ
¶ͻһ㲻صİѱƿ
ǲȫµ˶һˣҲû룬ŹǷۣܿ˯˹ȥ
ڶգǸʵĺ飬̽˸ס
Ԩͥĸױõͽνӳпɣûôļҡ
Ǹ״ҩģʳ㣬ͼ顣
үѾʵ̬ҲЩˡ
ŮԳĬһ
ףҸŵĶǵá
Уú룬׽֮ǰĸ˺ȹƣǵֶдֽϡ
ү̫ˡ벻
ûϵЦЦǾдʱһΡ룬ǲż
ү˼Ƭֽ̣д˼˵֡첿ʹʷ޺ͣĹ֪졣
ӡģôˡǵĵȷȷԬûйϵôźң
ֽ϶ñȹףعЩ£Ŭһ룬ðЩ˵ֶдֽϡ¸ʱٰݸҡ
۵̹ϣᶨģһȥġ
үĿŮ߳ȡĨĨ۽ǵˮ
ܳҲȥҺȾˣ
ΪǳɡͶ˵µҩСҩλãܵõϢܶࡣ
ҩ͵õϢҪﵱҽʿƹǲġΪã檿϶һƤңʲôҲ˵һһʱһ棬ʲôЩ±ߵҲҷ
ƹԶԶ檴ӳ۾ֱˡŮˣϸȳƵΣ͸ǳɫñƼŮӹϸĲֲ˼ܼ޵С
ֻ񻣬˵öŲ㶵ñƹѯҽе
ƹǸʮĺӣһμ˶˵ҲĪأطˡҩÿˮĶ࣬ҩҩҩĶСΪϾλãԸʲôĶС˶࣬ϢҲࡣ
΢ͷƹȥҽתһת
ҽݷԺӡҩˣҽʿٿҩĻץҩ
Ѿ˺ܳĶӡŮ١
ôˣҲסԽ࣬ϢԽࡣ
˵סƹлͷˡڸﷳƣֶҽ˴ҽʿƹĸλúʣ
ƹ˶٣ԥĿŸǡ˵ĻǼ򵥣ҽһĿ˸ô죿ݵ΢еΡ
ǿƹԥЩʲô΢ЦƹǵģҿʱԱ߶šʲôԣƹֻ˵ǡ
ƹ˵ϣ̬ǫоݣŰ֮ˡ˵ͷűȥԺӡ
ԺӷﳯŽ濪һȴ󴰻ҽٸһͷֱɴԶ
һŮſǻ˵׻᲻ῴҶӴµȥ㾹Ȼ˵ֻˣҹµĽ
ԭǽһλϵҽݼ£˸ѧ˼ͽ档ͽܻţûʲô棬Ѳ첱ӴֵĶ켱ˡ
ƹȥǸסԡ
СͽǸݰ׵ĺͲżƳһɴµŮԱߡñһ˫֣Сϡ
ҲżţǰǸôڣҵĶҪ
Ǿ̽Ƭ̡ʣŻ£ɻб֢״
Ҳû취ˣһһ˵зȣֹ
ʣĢ
һ㶣ǡȫҶˣĴްȴ£
΢ЦӼʱڡǺԼժЩӳԡĢӶһҪµġ
˵ͷѣǣ⺢̰죬ƽʱϰƤӡҺæҲܲ޾ϲЩĶǹ˵ô죿
ջ֣д˸ӣֻ̬͡Ҫⷽӷپͺˡмṵ́졣
һϲæ˼ȥԺץҩȥˡ
СͽܲĿλͻȻϵһӡ
ƹԱ˸Ĺۡ
ֺǺǵģСԭ֪˾Ȼ˾ڴ˴ա
ƹСͽԴһƣƼûķˡӳ֪ô°ŷ˵
СͽԴǣʦҼסˡ
ǰ죬ûµʱҩ￴
Ͼ˶˵Ͻֵҩ˸ҽ߳Ůҽʿ˵ҽٲûʲôѵõ֢ңλŮҽʿòֲߣᣬǶϲŶӡ
ȵƻ裬ƹĽ飬
һ˶ˡ
롣
Ҫظҩ԰ժЩҩģմҩȥ
ںܸмķľ˸Сʱ̵ҽ˵ǰȼü֮ڣԼҽкõı£Щ
ҳ븸׳ԩѩӲԶˡʱŲҪôһ׵ĴլҪȥֵطԽԶԽá
ѾЩӲүˡȻСԼԼ֪ʲô¡ŰҹȥұǣĴϺ㡣
ǵ˵ơһ˯ãôˣجˣ
һµ
۴ޣҪҵþöûиҽˣ
ɬҪгӡοãҲԸ㽲㽲ģȵĹ»ȹ£ͻˣܸҪ֪ô
˵ͷڱǻ
ǰɽϣסϺСأָݣأְ֡а
ϾС˼ܿͱ˯ȥˡ
Ҵ˱ǣһһµĴõļ
֮Ѿ졣ԨͥĹϵ䲻ȡ
֣˵ɽҰ޻ˣɽ¶ǣҴ嶼ȥ档үھӪæµ࣬ӦҸȥߡҲýһϵķơ
ԨͥûǸ˼ֻ˵ȥˬͬ⣬˸ʵһȥˡ
Ŵװûô¡صĴ磬ȴҲ᳾ġǣű֣Ԩͥ档
һ·ϣһֱ顣
ӵ˸Ϸˡ˵Ǽ첿ʹҵūǼһֱиӲʹľҽΡ
첿ʹǲɫĲ֡½ӻǸϵá
ϸǻ࣬˵ûûˣǺãҼҷҲм¡үһʵȻ˸Ůӣ˵֡ʵǸӰȻǴӷ¥ˣӶôˣҼҷˣȻҲܶ˵ʲôֻܵǴŰѺ
ˣ˵ŮӴӷ¥һԬġ
ӷתԬˡûжʣƽǿ֡үģΪʲôͱүأǸԬȥˣ
û˵ֻҡҡԴ˵Ҳ֪
ǣͨ˿Ѽ첿ʹԬϵ
ĬĬ
Ŵ⣬Ϊʲô븸˽Щ˶û£ȴֻһҳʵĸױԷ屻ץ
ʵ벻ס
񣬺ȻԨͥ˵쵽ϡ
˵ʵദӰΪʵ̫׽͸ʱ򣬾ǸȻֱӣ˭뵽ڴʲôӣ
һ룬ȾͶˡ
ǿ񣬷ӣֶŽ淢
ԨͥáͳЩ㶼Щʲôÿ޾ɣʲôӡ
̧ۣһۣ⻰˼
ˡ
ЦŻûʲôлүһ
Ԩ̬ͥưЦŵģＸһȺûСָָߵλã
ǲܲĻһ̵ģԨͥߣŬ£˫ȣ
ƫƫʱͣ¡һȣԨͥϡ
ǹĵ㣬֪ӺζԨͥıǻС
΢΢ʧ


 27 

Ӳ, §סԨͥĲӣʧɫǰ...ǰ
Ȼ, ûнͶͱһѽȥˣƽϸ첲
ͦ۵ġ
ü롣Ԩͥ治ϲܵӴ
ǰֱӡ
ֱԼ, ԨͥԶЩȹڵƽƽβ
ϲӴ, ȻҪԶһЩ
һ, ԨָͥսҲٹˡ
Ԩͥ³һΣ
, Ůо..ˡ
浱ʱԨͥȻ
ǹɲɺӵζ
üӵҪã
ϳ򹧾غү, ǰߵĹսǣٹһţ㵽ˡ
, λͣ·ߡ
ɽһǳ̲ɽľУӵĴںˮһȦȦĲ
ԨͥԾ³, ܡ
ΧѾϰΣա
ǵȹڷ, ͷȹ, С˰ѽŵŰϡ
Ԩͥɫѵϵı֡Ȼڳ⣬ڳ, ɱǾãǸ߸ϵġ
ǰЩ죬¶̨Ǹҹ
оܾԨͥʸɡ
ڣԨ֣ͥѾûپܾˡ
Ǿÿڸɡ򴽣ִġ
ƴСְסԱȣۡ
³Ԩͥܿſ
ŵСӡ뱦⡣
ǵСЩˤˡ
⳯ӻӸ첲֪ˣ㣬ҺͰ벻ˤġ
ˮһ䣬ӳϵơ
һ١ŮѾ첼ڳĳʳ㡣
ĴԨͥӰ
Ҳûǵ¡ںɽĴתת
ǰ
طɽˮ羰á类ʼãͨƽûʸڴġһˣߵԶһƵɼľ
ɼľ£һۣ򻨵ȳʪҩ
ǶְЩӲݲȻ˼򻨡ϧûҩ¨ժ˲ҩҲû취ȥ
Ǽߡ
ïܵĴ֡ǣա
ͷϡˣŮȥԶ
ĴӰ
Щţæȥүү˲֪ȥˡ
Ԩͥͤ顣ԣ̬
鼱ʱ򣬷˵ҪȥɽһߡūҲԶ¡ɷѾȥ˺ܾá
Ԩͥüëɲ¡
Ѳˣ
ܡ׻ڴ
Ԩͥ飺ȳϣԸȥȥ
Ϊʲôүһ㶼żأ
ԼżҲá͵͵ֱܵߣ
ǿ˲ҩʹɽӭϡ
鶼켱˵ӣ֣ˣôɽôãū澺ʲô޸ˡ
ó˲ϵĺ
ǸĵѾͷ֪İΣ
Цû£ֻǾ÷ƣɽתתⲻͳˣ
ĵ˵Դû¾ͺã˶˰գЩӸĸ㡣
ʱѾں߿ԨͥӰˡ˵үȣȥͤ顣
ǵͷǣͱ֣˸¡
ѵóˣܵһ־һһǲ
Ǹ⣬ﻹŸ۸⣬һһģС۷䡣ڳݲ壺㣬ҿˮкöС㡣ҺͰȥ׽ô
СǾܾǻСֻڰܣˮ
ЩʧҲû취ֻܵ˵ͷ
ˮ峺ȥһΣ
ڰˮվţвУ
㣡ţûµģ
ߵĺˮǳ峺ס
벻סֻֻںߣ
ͷ֪
Ь࣬ʹǳˮˮҲܸˡ
ҲȡˣЬ࣬һʯͷϣһ˫ˮᵴ
ŮƽϽʱ¶ȴԡ˴ˣЩ檣û˻ע
ˮģеǷ壬Ҳˡñһǣ¶ͬһ使ۻһʲô¶ûˡ
Ȼһ磬ѸǵĶñӲߣñƮˮɴմˮλƮԶǱãֻԥһиˮС
Ǹṫӡ
ṫӣǵĿ⣬ǾյĿͬòлӡ
۶ֱˣŶñɰͰ͵Ĳ֪ݸ˻ŻعĵĶλҽܣʷ޺֮ӣʤ֪ļҵǧ𣿾ڴˡ
֣롣
δҲ̫ɺϡͽ죬һ춼븸йصˡ΢Ŵ״ãʷ޺ͣڳһء
ʤ˺ɫ˶ڴ˴һ˫ۣˮФ㣬§ڻʲôζּ˶Լ׵ĹְȤΪƽŮͬȻȻˡǰЩ˹ֹƷ
ǳһЦùñٽӻ
ʤæļҵǧСԾԵ˿ӣһͬơ
ǵͷݣʤ˵Щ׵¶½չҲ֪ʲôݺʣţһʲôˣ
ʤˣʧɫȻĿڱشŮѲ檣˵ֱǲҺûֱ֡
ûлͷҲ֪Ԩͥ
ڶôʲô
û׼һ㣬ͻϢ
ʤæŤͷߡ
û񣬼ֱһ쬵ģͲϴˡ
ûǸǹײ
ǴЬҪ
ԨͥĽš
ովȻ㣬İ̸ովȻժ˶ñȫжô
ԨͥɫӸµס·
Ӷ׵顣룬ôܰ⼸⼸϶ԬϹϵΪǱݺġ
أôƹԨͥûһۡȻߵǰ̤Сû
ԨͥЦ¡ȻЦģɫ¡
⸱װģӸ˭أ
һĿڣܿȥУ׷סļ򣬾ڵݣΪʲô߹С㣿
ңүƤӵ£ֹĵĹ˿˾;öġ
лҪ˵TVT
˫ڿ֡Ӵ

 28 

˫ۡ
Ǻͱ˵˼仰Ѱôʲô, ˶ñһ
ԣص㲻⡣иµ룬ѵΪͱ˵, ǳԴˣ
ܿ뷨ֲʲôԨͥļϵıһٸ˵ҲΪ˳Դ׵ġ
ֻǵ, ޸檣Ҫ, ݡѾ, ԲΪΪ
Ĳԡ뿿òõЩϢ˳ĿԨͥǳ檵Ĺ, үҲ̫ŭ˸Σӡ
ԨͥеĻƮƮһ仰˻ȥ
ֱ۾
ǰ, ʲôģ
Ȼʧء
Ԩͥſһ
ʧȥ, ֣ټˣظ
ԨͥٿӸ뿪ȥ˾Ӫ
ĺɫĺ, ӪɭȻٱѵ졣, Ԩͥ, Ȼ˵ȥһ죬ôôͻˣ
Ԩͥһߡ
뷭Ծ, ǣߣӴˡ˭Ǹ߹ˣ
Ԩֱͥ𳤽⺮ݣϡ˫۾Ҳġ
ҪԣҺúһ˵꣬óȥ
Ҫ뷴Ӧ죬ͷ彣סԨͥı
ӣ
ײ̴ټ
Ԩͥڶ̱ӣˮƽ£ҲܽסС
Ԩͥһ뵽ŮӹŽˮεӣǻһ
Ƕ̶̫ЩûԼݡ
ԨͥԹһ룬Ԩۣͥ䣬˵˿ڡ
С˿ʱе¡
δܹˡ
챻˿ӡ
Ԩͥͣ˶ī΢ңǰӸУӪȥˡ

ǻظ޵·ԨͥԴӻûһҲûǸ˼ȥǰ¡
ۿʱ仹磬Ǵ飬ȥҩ
ҩ˺кŮҽʿˣôŶƲӰ
ЦЦ¡͵ˣλк£
˵ţһ͸ɴֻܿҽʿӡ
̾ϣ⼸Ͳѣˮ롣жҲԸ￴Ҳģʣûʲôӻ⡣
ͣɿԣȹ
δֻǶͣɫֻơ
д·ӡΰĥɷۣˮ£ѷӵݳȥȰŸӳԡһء
˸мл
Сͽҩȵġûʲôˡһֽ̾ĳĿ⿴űǣ˿ûǰҲܿ
ǵҽԶλƣֻ֢֮Ҫҩԡٹͨ´߶ˡ
СͽЩ⣬ԴޱЩ
ıʺֽüͣҽѧҲѧˡ
ѹŵӷ˸棬һƬϣӴһˡ
ĵطҽʦĺôϢҲࡣж죬жٸϢҵϱŴˣҵŮ˽ˣЦһЩˣרŴ¡ĸٵС˺ӣĸĹְЩ˶еһʱϢָƵġ
Ҫĸˡ˼Ӫżļ˵Щͬ磬ԵǳԾơĸ˻ܾƵԼЩȥȥҲ˵˵
¥ƳϡٽֵĴӷһ¥Ϸѽ¥᷿ǴŶñΪɩƣ㣬ҴСʹٴϾزģ񿴼ϼУƣÿҵϺˡ
ɩܳǹ˵ļңĹˣľƣʲôɾܾ
ûϸ룬æһЦֲҿˣҲԵ
סɩ֣м£ɩһҪҡ֪ɩɩסڼ첿ʹͬһͬգǼҵúõԶ㡣˸ң֪
ĸ˵ͷ絷⣺ǣҼס
̾һ۱㱻ż͵͵ҸˣҵĶ˵Ϻģһʵɩɩҵ˽Ŀͽһɩɩһʺô
˵꣬һӷϡ
ɩ۾ֱˡǸˣȻڻ¡æͷáͿͬϣæһ˵ġ
Уɩɩܣ˭ҲҪߡ±֪ˣܡ
ɩһӦ˷ģǸŸ檣϶û⡣
Ƿ΢΢Цţ³֮󣬻͵ɩɩԺңдֽݵҩСͽ˵Ǹҵġҵٶ
ɩˡô֥¶Ȼӣ
ҹʱ䲻ˣƹӡĲ˽ӡ
ַ˵ľٶҲûʡ˲֥̽׻ǸǵѾͷܿ죬֥໥ʶˡ
үɻˣ
δү˴˵ҹھӪ
Ƿȥ½ԡͰСѩ.ǰ.ѩ.סЩ죬˲٣⴦
Ϊǲɷβˮ顣
ʱˡٿһ飬ȥ˯ɡǰ
˵ǣʰɾ˶š
Ȼҩҽʿ͵õְöδҽ顣ָϸǱĶ
Ҫӡ
谵ƹ£Ů̬ڸɾֽϡ
ѾʮҩӡҲ롣д굹ڶţдһȥ˯
Ƥ´ܣǾȻ˯ϣ˯˹ȥ
裬˯óԨͥƿŵû
ҹ¶أԨͥ˲տյģһӭӵѾӶûСǸʲôԵģ
ܣԨͥſ˯ˡ
ƶ°ڸ첲βǵĵطմʪˮ顣ëţܲȡңƤףţ¾ȻһƬ
ԼŪôƣʲô
Ԩͥȥ˯ùָҪļȴͣˡ
˵ǶôҪˣп޶ѡ
ֻǶôһȤͬʽ飬檡
Ůƺһ檵ԾԶûС
檣Ӧʱ̶ֺԼķԼʧô
ãÿֻԼȫȻ
Щʲô
Ԩͥ˿ûʶѾˡҲǵǸԳֵģһǱһһ㹻ʱǣߡδ
뵽ˡ
ĸ첲˯죬ѹ
Ԩͥ첲ˡҿ
лҪ˵ǵ
ϼӻһ㣨ʮһң
4Ժ˫

 29 

˵ʵ, ΪԼΡ룬û粻һ⡣ɸǷ, ⲻΡ
ǰһء
۾ʣү˵첲ôˣ
ոѣﻹ˯⡣ԨͥȻôĺ, 첲ˡ㲻Ƕҽ
һԨͥ˿ڣΪڻĽҰ, ûҽݡ
, ҽô࣬˵ӪҲоҽΪʲôб˸ٻǵôҹĻĥ
̫, ڡ
״ƳϿңǸûжҩүǵȵ, ٽҽӿһա
üѵƤ˵ҩҲûУ
Ƥˣ϶ôءʱգƼ˶µŲʲôƤ, ǲ񵱳ôˡͷ˵ǣү̣ȥԡ
Ԩͥŵüͷû
֪, 첲ϺŰ˿ڡȻ䵭
ԨͥԼȥһ߿ԡ, ϶, ûͬ˵
˵ʵǾúЦδҲ̫СǼЩСҲҪô
ѾŬ, Լâӡ
û˼ЩơЩ·ֹһ顣Ѿܹռ첿ʹдС飬Ҳʷ޺֮ӴʤЩ͸֮йء
ڣͲ֪飬Ԭ֮ˡ
ȲΪһࡣ

ڶգ÷꼾ڣϾࡣϸɣԶɽ֮С
ֵ˸ȥ̽׵ӡ
ʯ峱ʪײصѾ·ϤˡýǰԼƾżҵ·
ǽգԭǼкõļӰӡ
Щżƣ֮ɫһȥˡֻ˵޿ɷ档
ʪֽɡܽˣôū˵
ʣ֣ɼԭĸˣ
ӵϳһֿŵı顣ֹʲôˣֻǸͽѡ϶Цϣˣ֪ء˵һӡҾʹȥơ
Щץİ󣬴ʪȡ
׾ȻֻصʼǼõӣ
ҾȻǼ˼һһ˵Ķʩչ
ż֣˭ηֲģܴܲȥһҸзʪһͽۡܲи㣿
˵꣬Ǯ
ЦҡͷūͲ֪ˡУסļηϱߵ˼
ϱߣĸϱߣǻʺ˼ô
ֲ
ѵԨͥ
ʲôɰѸŪ
ҧ
͸Ů˵ǽˣһҵĶһûءִʲô飿
׵޽Ǳ˰׷ԽЦǾԽܡøߴĸףôһʪļ
ҲЦ顣ϲׯĸ״˴ĸ㣬Ϊ·
ĸ׻ˣ
ǡ
Ҳá˶ӵģһ˼ңʲôҲá
ٺ͸˵ȥ͵ˡ۾˵һЩ£ȳȥˡ¸
үЦУãáżѾܸˡ
´϶ñ߳ȥ
εǽڸգġ
벻ס
ϸ룬ûв֮
ѵһΣܾΪԨͥˣ
ֵʦڡ
Ҫںʱ̸ŭ
ÿӣ
ôʣ
ءԽԽ󣬵˺ţͣ£ɡǰ
ˣҹ¶أǿ᷿գ
ɡϣž
ǵЬȹǱʪˡʯ壬ߵĺܿ졣
˲ɡ¡
ž˽̴С¯ϵ̡һ°ۣյĽʵü۰ŵķɢƤ࿡ֻҹĹȡ
ǿʵү첲ɻۣ
ƺһԲ
׻ڴʪһ䡣ֻߵԨͥԣүҪдôĥīɡ
ءӵ
ǿĵ˶ӣ̵ջ֡ʣүɻʲôó
Ԩͥû˵
һ̣ǵԴ۵ĺܡ룬ԨֻͥǵҲáױˣҲôѡԨͥʵĥ͸ʵڲ֪ôȡ
ɥĵͷֻǵ˱ˮԨֱͥߡ
Ԩͥǽ򣬿ˡǲ֪ǲǻӦ߻εʲôԼȥԡ
չˡ
˼úү֮ķΧ̫һɫƣ۵ĺܣ˿үʲô£
¡
ˮԴ۾
Сʣ飬֪ϲϣŮ
Ҳһ֪⡣ӡ˵ŮӿԼԼ֯ʾ䣬Ϊֺá
Լ֯
ǡǺүս⣬ż˯ȡūţǷͺүһңŰԵϣүһϲġ
Ա˵ǲѡ
ܹô
ܲãҲûиõİ취ˡ˵
裬Ǵˮëɾ壬¡ԡԨͥڶ飬û˼
Ǿû취Ԩͥ׵¡
ǾҪӴһЩ㣬ᱡλƵԨͥߣԼܷʣүôҪү򣿡
˵ţ˫ִԨͥϣ
Ԩͥûָר־Ķʥ顣
һͷ
Ԩͥûд˼ˡյƣǺүȿţ檾Ͳźүˡ
Ԩͥӿ
ЬڴʹСȡºӣЩԳ룬⸱Ѳûô
ιֺ
ĲӦԣ
̾§ͷڱ
ۿ᷿ﰵ˵ơԨͥɫһŮӾȻ˴һ᲻ô
ʵߵʱĿⲻɲͣһ
ᱡɴ£Լķ⣬ͬѩ÷
ԨͥΣ飬ȴȥˡ....Ӧ
ϾǰҲͷһ£ûȫͨйǵĿСϣƽ䣬ʱָо޷ݳ
Ԩͥмַʽ
ֻŮҲ̫ûˣŴ߻ε˶ã


 30 

Ԩͥÿ, ԣҲˣЩĴ³İѰµıÿ, ڱǶߵô£úһү
ֻҧ
ǣô, úһ
ǹĲӣН, ͣǺүҪô󣿡
Ԩͥһ١
ô
ҹɫ, ڰǼڷֽԨͥԣ䡣
檼ǵ, ү첲ˣ֪үûȥһֱǹźүһϾȥҩ, ȡҩǰҩϻȡҩ࣬ĨԨͥĸ첲ϡ
֪, ˿ڻ磬Ѫû
һԨͥӣüĽ, һС괽걻ҧķס
Ԩͥס°ͣ㰲ؼ, үȻܴЩ
˵, ʹͷȴûٶ, ֻǾӸ¶
֪ڵͷ
ָ߬⣬˱ۣںڵĽ𲱾ӵסѹסĵ׵
Ԩͥûж
󣬸ǵ֣˳ǰ
ҹž΢
˯ȥֻܸۡܵ˵ϴ
Ƿ˸ϸ۵ָͬ⣬׽סԨͥ֡һֽૣү
һ¶Ǻܺúġ
ϲŮ˵˳ӣŮԴݵĿ⡣ǾŮûǷŭ
µ˶һ
ǲţԨͥһĹʵҲǷӣֻǲױֳѡ
Ȼۣȴѡ
Ψһ׵ģǵΪʲôԨͥҪͬʺ顣
ǻʺԸ׵ΣҪЮǽ
ԨͥԲ׵޹ϵ˻ǻţ޹ء
ԨͥΪʲôȢ檣
ֻɷܡԨͥݣҪֶΡ
ǵֶӣԨͥҲȫ԰ߣ͵ԶԶģԶ뾩ǡҲԶٻ
ΪʲôҪȢأ
ǵָһֱԨֲͥţͬοĺͯ೤ݰƺ˯ˣССģ޹ǵһš
ԨͥûܣҲûǿӲİ
ΣμԨ֮ͥȢΪĽѾá׻δǼ޵ͷ£˵⣬֣֡һ顣
һӱˡ
죬ô˸Ρ
߿ˣԨͥȥ˾Ӫ
һˣ¾Ͱƿһ㲻꣬һ㲻.ࡣ
һߴ·һ߱룬Ҫûôǿ࣬µ⾳磬ֻϴ棬Ĩϵ·ˡ
һŮˮϴ
һΪͷһ̾ˣǸҪˡ
˭
Ǻүĵ׹ĸūǶϷˡ
үĹĸô֮ǰδأմ˹ˮľʪֱߡǲʡ
λĸǰ˵˳Ǻүʺĵĸȥ磬ǺүĹĸѺүʺġΪ£үĹĸһδޡۿźү˳ϢǰЩȥɽУҪ
ϷֵþءǸ˵ô
üǡϷƢãƽʱֻжźүЦūЩˣƽʱҺϷ˵һ϶ᱻһٵġ
죺
ŭϷˣӦòӵİɡ
˵䣬Ѿ׵ԭһ翴뱦ȥҩԨͥĹĸҪֻڸӭˡ
磬һͣſڡ
ӳԼʮĸݸˡһɫۣƤͷĻҷĽͷƤ¶һءһ˫۾Ĵ
·Щӭӣĸˣ᷿ˮ㶼Ѿ׼ˡ
ϷһŮòޣ...ƺֶȢ檡Ϣͺܲ⣬Ԩͥɵ˼ֱһǱòˡݸ߹󣬷ǵȢݵ΢ŮӣȻ檣Ҳɷ鹣ǵĸŴôŮӣôôһ벻۵ġ
Ϸ˺Ų˸
Ǳʳݷ졣ǰΪӣĽǰ˸¶̨ϷȻҪסԹĴ
͸ѾϴɾãѬ㡣̬ǫͣϷ˿ţȱʲôһΪð졣
Ϸüһ壬ڵһȦƺ̫⡣˵ﲻ⣬ǿ˵ͷ
Ԩͥںδ
عĸүӪ࣬һϾˡ
ϷһϾ͵˾ӪæµȴڸŮӲ֪߳ܣ֪ôд
ǣĸ˵ǡˡԺһͺүš
Ϸ˵ƲûзŻиЦӰˡһǼֱû¶Ƶġڴ˺ðѵһֱ˸ͷͳ
ԨͥĹĸ
ǼֱҡԺ󲻽ҪӦһ粻ˣҪӦһ粻̫š쿪ʼû˳ˡϷ˾Ȼ賿ʱȥ밲
賿ʱļûأ
ڸ󣬴ҲҳӴͶһ˵һθиӹүϷƼ̣ʮĺľҪŮӵԹʶ˳
һԨͥйص£Ϸ˱ʹĻ۽һ˭ҲӲ
Ǿѹ
Ժ󶼲ùˣ
ϣԨͥӾӪֱ͵˴ϰޣԨ֣ͥԨͥĸж೤ûˣҹĸΣμߵĸס㸸׵ҵ֣˵ãһҪչǽܶˡ
ϸɱϲۡ
ԨͥΣŵĸûˡֶӻúõġ
ϰһֿʼ߸檣Ȣĸңֱ͸ˣһŮӣⳤźʲô㿴ŮӣʵǲϲôȢ˸檡
ԨͥǰչˡĸˡҰйˣҲˡ
֣ϺòЦӰͷãҿҵС
뱻ϣ㶣ֳ֣ţ
ʱﲻŪ롣
ţԨִͥҴԸ뿪
Ǵɡվڸ̨ϣԨͥһԶȥıӰ
ĺæŶ
æЩãûĥˡ˸̨زԡ˼飬˯¡
ڶգɫһƬڡһһϲ̨ҪˡϷ˻ȥ밲ء
Ƿ˸סͷ
治


 31 

ʲôãѾڹ뷿Ů, û˸ΨһܱģֻԼ
ϧ, Ǹ񾳵أѲѡ
ű, ϴױʱסĴ컹, Զй, ѻ֦ͷϲ֪ʲôʱģѾáڷǰ, ߶žġ
ǲĵطţϰٿڡ
ʱ, ǼֱԼǸ裬Ǹġֹã㶼ȼһ, ڲˣѾߵĲ
ɨӱǣ򳤱밲, ֪ô㻹£
ǣڵϣĸ𰲡أͷĸ̵
Ͽ˳, ŵһҸɰߡۿǵϸ, һǸûģôҿ֦ɢҶ˵ΪԨͥϲ㣬ܳ谮, Ҳ֪Լ˭ˡ
룬Ԩͥ谮ûɫͲˡ˳ͷסˣԲԽأǹĸү졣
ϺһͲءҲү˵ʲôţʲôʱʲôʱ
ǽü벻ʲôô˵Ҳôˡ̫Ǹ񾭲
ҳڱ
ԥֹ֪ĸϲҲӡܷ񻻸ط̣ܽ
һüֱҪбȥˡڴ˴򣡱ƤӵܿҼôˣ֪ôģ
ǳ׷̬˳ڴĵϡ
̫񾭲ƶ㣬ɭ䣬졣ǽ˽ȹ۾
ڼûз򣡲֪ʲôҪôƵطίʼһоãܽܡаʱۿ춼ϥҲ
λŸǡ
Ҫóҷ˵úһӡʡúүҹҹںӷ
𽥱͸ӶʼǾԼϥǿˡֳŵز΢塣
֣ˣֱò˽˸СˣϿȥӪѺүл
Ԩͥ£С˵Ļͣﶯһ·ۻظ
Ԩͥƿţһ¡Ǵûһ̾òӢɣͷ̬
Ԩֻͥǿһ֪ۡĸһ˽ƫ׶ʡϱϾǹĸǳ̫ò˹ĸӡԨͥĸ檷ʲôҪ򣿡
ʵûֻ뷣һԼ
̬ԹԨͥһۣȫĴǹĸ졣
˵꣬ڵһȣۿڵϡ
һ˫ʵֱ۽ᱧ
Ԩͥ
üϵı顣
ǽ§סԨͥĲӣҲǷӴˣ§žһ§޹ǣԴļϣſǻֻ˲˵үۡ
ӣѾˣûзֻǹĸͷԨͥûԥű߳
飬ûжֻǼǺԨͥôô磬û檶һ
ɽ§ԨͥĲӡۣ벽ǾԼȶҪˡ§ֱԨͥŵϲɿ
Ԩͥü·ֻհϥͷѾ࣬ںڡ
Ǽ춼߲·ˡ
ίۡûסˮ˽ү檸ûʲôΪιĸ
˳һκ˶۵Ľ
ԨͥĴƣḧ
һǰˮմʪ
ԨͥӲĳˡΪЩҩ
ǲſ첲Խ§ԽҲԽԽί°ͣۺῴүߣٱһ檡۵
۾ģëˮմʪʡ
Ԩͥͷ΢̧֣Ϊȥϵᡣ
һ˶Ů˲ϧ֮СӲĳᱻữҪһˮĽ߻
һֱ§ޣ˾ЪһЪޣȫĨ·ϡ
ĹٷҲƺҪˡ
գˣˣ۾׵ӣֱáԨͥȡҩһĨϥͷ
ᵹСۡүЩ
ĨҩʱáôƯȣƺΪϥͷͬȾ覡
ԨͥбƼӣûչˡűǵ˫ȣ۵
Ʋ⣬ԨͥӦôһ˿˿λãҲԼԸĨҩʶǸϷӵǰ¾ģһҪԨͥȣ׻ûѾĥˡ
ԨͥҪߣǾͿץס֣˵¡ǿӲİԨͥԼţֻһûûƤԨͥĻţһڼû򡣹ĸ檣檲ԹˣֻԹԼֹĸϲһġ
ϵĵ㣬һֱԨͥꡣŮӽЩһﲻһһʱҲ˵񻰸Ķࡣ
Ҳûô
ͷֶ˶ͷһֻۡ˵۾Ѿ׵ĲףƤӶɷۺɫˡ
Ǽੲݣ΢Դʪ妵Ĵ޲ĺͷͣ°ϣһ¡
ǵүܴǻмҪȻȶҪˡ
ԨͥӲ𣺡ί
ܿ죬Ԩͥĺ
Ǵδ뿪޹ǵ˽ȥ
-
Ѿ߷ڴϣһ߲ᣬ֥߿ࣺ㣬֪Ϸж׺ݡū㱻˰Ĺ֪˿ʲôûз
֥Ĩҩ̾˿˿Ҳ
֥ӣȥ΢΢ɻ󣬺үôͷôöδŵʱˡ
Ҳû룬ӵСԸӣЩӵҩš
Ƿ֣ÿһ£ָʱԨͥԳ֣һ˷ܵĲ˷ܵӣʮһֻ󰮸Ĵǹ
ǺãͶһ˳˳ë
Ǻܻɣܹиȸ׵ĻᣬȫΪ¡ûµʱû׼ԨͥӸˡ
ӱ΢ţûеơӰӰ´µӰ£ϢȹˣѰζ
ûͷԨͥȣβˣүʱӪȥɺã֤ʲôҲܡڸţڹĸá
Ԩͥ붼û룬ܾ
ӪвŮӣǹء
֣ԼƵȴԨͥԹԼҹĸȥٹһϡˡ
Ԩͥһץסַʲô裿

 32 

ίͰ͵ģү檷Ҳ, ɳڼﲻܳȥҲǰĸۡĸ죬Ȼ粻Ҫ
˵, ˻Ԩͥĸ첲үѵÿô
ͦġ
ؾǹأ޿ɶҡ
ʯĳ
, ĵı֤үϰͺ͹ĸ˵ӪҪҽ, ˾Ӫ, Բ¡˸ү߱ˡ
ô޹һҡ, ﻹ߶ͣԨͥʵǷˣ죬ǡ
۾һ, ӣлү
㲻ˡжǧصĵӡֺߺ˵ԼۣҪԨͥϻȥ
Ԩͥġʣôҩʲôǹܲķ
ǻȥĶ˽

ôڵҩܣΪҪЩЩԬǧ˿Ƶϵ, ܲҵһס
ף㲻Ը׵ΪҪЮ, ⰵյĺ
Ȼ󣬵ϲϲ֮伵, ҲϲĸҲÿ, ȥӻġ
ǲȥҩĿĸԨͥ
Ϊܾûʲôġ
ЦЦЩҽڸġβˣҲΪү¡
, ˵ĻԨͥʱʲôȥɡüʵʵȻ롣Ҳᾴ֡
ʲôãֻǸ檶ѡԺȢȢ˲С檣ʱƣﻹĵض
ǳŴЦЦлү
˵ˣߺ۲Էһڴ˯¡Ҫ˯ŵʱֱԨͥҡѡƿıӣĿҪж˷˯̫ˡܡ
ּѵŲӴ
˭ϡ
˵˵ôûʣʲôʱԼ񫣬ٰԱһӡ
˵꣬ιһһڰ׷ҧ顣
ƻġǳ磬Ӱ𪣬۾һȵĸҩҲ㷣˹򡣵ȥҩĨϣܺá
млˡ
΢Ц룬⸮ϲ˾ˡôģϲĽ
ڶԨͥʰ׵ĸߴǿ׳תۣڸӢԹѵ
Ĩҩ˺ܶࡣ϶ñԨͥ
ȻԨͥǰöֻҧŸǴӸ뿪
ſ籸һ˰Ͻŵš
ڱţĿֱҪڱǱϴʵڲף˲ĳΪôâڱȷʹˡʱһСģӡԨͥѣСЩ
ǳһЦ˸лү
ԨͥȥӪ֪ôԨͥǲܰӪġܳȥҩѾܸмôࣿ
ҩվǸСͽܾʹⱼ۾ģˣ
ǽʣҩʲôεĲô
Сͽ룬һԴˣСĻ˵ţող֪˸ˣ˿Ѫ֢ۿŶѪˡ
һ˼Ѫ֢ȥѪֻ֢սʱǳԲʱŻ෢
Ѫ֢ҩҽֻܸʹѪ
Сͽܸڸ˵
ֻŸֵӣŷηӣɫӣʱѪ״ʹԡ
һģƹû취һ˵ſڰ£˰̧˽ƹȣҲû취ȣΪѪֱ֢ҩҽ
롣ʯԡЧáЧҲû취ˡ
˴Ϸֻʩ룬ֹסһֱӿѪȻظҵʯùǵƷõġ
鿴ãȥȡҩ
ƹʯʮֲţˣȻҩټôģ
Ƚɡһʱ˵üͷһĩڴ룬ˮ֮һҩζʱڲС
ҽʿʯЧֹѪ֮ҽôֻ꣬ͽܵʱһΡ
֪λ˴ӺδѰôҩ˷£ֹѪ֢֮
ĿУס˱ӣҩȥ˿һѪСЩˣҪ
ҽʿ˺ʩ룬ֹסһԣؽ˺
ӣǱסˡָΣҪ컯
űǸ첲ԲƣˣֵôҩôôǴĶ֪϶ûǮ
Ǹô࣬һҲ޷͵͵Ц£ѹʵҲһԣҩûЧЧȥĽӵǹӳԣΣ
鶮ˣ۾ԲǱˣ
ǻصﴦҪ£Լֽ
һ´ûעŰֽ򿪡
дǰˮ¥棬;һİӡ
İǲԬˣ
ǳ룬ԬΪ첿ʹ˰ӣһ檵ϡ
檸лкӣܾܾ
ԣԬİѱҲݺ˸ס
ָֽֽϣɣɻҽת˲Ӱ١
ñ£һλ
ʣʲô֢Ҫʣ
˵Ĳ
ǵͷȡдҩӣݳȥŷץҩÿշˮ¡
СͽܾЩ˲赹ˮĻơΪǵ˱Ȳ裬ֱߡСͽܿ˱ǵ֣ɵÿһ˵ָϸ޳ͨͬϸ壬ƼƤʵĵѪܡȻǴŶñСͽ룬һǼġʱżзñϵıɴ¶һε°ͣ޳עĿСͽܾԼˣͰ͵ģˣȺȿڲɡ
˰ֶ豭״Ƭʧɫ̧֣Ƭס˱أ̺ѩס
Ǻ˲裬ѴɱŵֱߡҩĻƲɵҴѣʲôأĸƵġȥǸôˣû
СͽܶѪŶŶˡһܻˣ˺ҪˣҲѪˣ


 33 

һϲʯȻЧ
, ֻڴϣɫֽ
ôûкˣ
æȥߣ̧˵ִ
΢, ƺ졣
Ǹȥҽʿǰһ۾
˵ͫɫģͬ, ʮԸС
Ǿûһֺڸǵ뵽ɳĮбܵҰǡæ˴֣Ҫתȥ, ˶ʱٽ
Ѿˡޱ, ۹ǵڴϣõĲӣɭǺˣ
˵ֱ̫ˡǸоŵļ, ǾҽʿˣԲֹſڣ, ͿѪˣ
ӵĶһ٣ƺڻʵԡܣǸҽݡ, ķſ˱ǡ
䣬ǵĶñڵϣְ¶ĸо, ץŶñҪ뿪ӡ
˭֪ӾȻߡϴ⡣
Ǻݺһ, һѣÿû뵽˶, Ȼһ㶼
òŮǰˣ̴ü, ˣڰɫɴȹ£ҲѰζ
˾ȻЦˣһϡŹֵ˵˵ԭŮƣһšһ棬ˡһҴϾһҹﱨ顭
ǻֱ֣ΣҰ壬֪߳ܡϾΣȵ±Ӱɣڸôҩ
˵꣬Ǵ󺰣Ҫ˺˽ýǰȻ˰һġҸᣬһ
̱ڵϣ亹ʪ
ΪʲôһЩ񾭲
鼱æܽţˣôˣ
ҡͷ¡ֻͻȻˣһ
׷ǰ¥Уͻ켣вӰæѸǴӵϷοûµģˡû¾ͺá
СͽܼæŽôҩȻôˣȥ׷
ǾסСͽܣɡ׷ġǶһˣǻ׼óȻȥΣգһǵһǰա
СͽܰûڣܾĵǷڴ˴ЪһЪȱȥˡ
̧ۿɫѾˣҪЩȥ̫ŲŲĴ̡гǸûظˡ
˵ǡ
-
Ẕ́ǵѬζϱĿڵϡڲ̨㣬һüĿ
񸾼ʺʺ
ʺæĸδؾ񣬿
ϵͷڲλô꣬ͰԨͥܶ˵ˡϳ˼Ƭ̣ԹԣιĸӱɽﶼáֻԨͥôȢ˸檣žͰۡ
ʺ΢Ǳѡĸкβģ
ϿһۣʺģֻǴŮ̬ˣûԨͥЪÿЩ.ԨͥҪµˣ˷ݣ
ʺһݷģĸ಻ˡԨͥôЩ겻ŮòиȤ˶֪Ůӱ뵱檣ֻΪ¶û취˸ֻǸ檶ѣĸʲôɵĵģٹ꣬ΪԨͥӣԨͥԸ¡ԨͥԸߡʱΪԨͥѰһλҸߵģ׵ŮΪޡԨͥʢԸǷȥȥ¶ԿĴˡ
һü˵ʺȴĸҪ˵ʲôôЩ꣬ԨͥҲиˡ˵һ㷣˱ǵĹԺҪ£ôȥҿ˵
޷ޣվ
Ȼز¡ųůŮ𪣬.ǰ..Ƭ۰ף֫ӯһգעĿֻ˫ϥ࣬Ҳһϣ˿˿ܡ
ˣôˣ
룬ӦǽǸ˰ڵϸˤġ
ҡͷû¡źĨҩͺˡ
ΪظʱһëϾȻֻ˵䣬ˡ
Ǿþ㤡ָоһʹ졣
븵ⱻ͵ʼұԷѾȥӣûСҲԼµʱ䡣
ƹůڣϵϸʪǰＫĻɩֽҸʱ䣬ȥ濴װ磬ңҪҵǺˡ
ţſӹү򰲡
Ԩͥˡ
顣˸ӣүˣˣ
˵ֻɨһۣһδ˵ͷȥԡ¡
ԨͥУɳÿջظԡ
檣źϱˮʪľͰбĿϼѷ
Ŵʪšɣˮ顣
ӳȣӢʧϡ˫ǳգǶȿȻܿĽë
֪һƤһӣһӡ
ƽʱ٣˵˵ʱҲ䣬ǷƵġÿǶ飬ҲȥƹݣҲ¥ÿζǶۡ
żãԨͥʮͻȥĺС
ǵĳֱּǸ󰡡ʺԼû취ѱڶȷ׵ηɸ߼ͼǲ˼
ţ˽ڣӲôЩÿ춼Բô
δǻعʹ̵۵
СƤ̫̫Ӳˣ
Ǳۡͣ¶ҪүȥҸź򣿡
ԨͥãˣҹҪ鷳
˵žʹԡͰվϻˮ顣
ȡ´ԡϵˮȡ£Ϊϡ
۵ѣȳȥˣ˱ʡۿʱ仹磬ʣµꡣԨͥȴ̬ĵǰȡ˱飬ͷš
Ǻһ˺ܶ£Ψһûһ顣
ۿӹӦòӰɣ
Ԩͥû˵ʲô
ģ˿ڣⱾؕ¡ѡģ
ǿ顣ԨͥƿָڷǱ飬ԵСˡϣдšؕ¡ĸ֡
ǵ˵ͷ˽ʱʦһȤˣ⼸˸顣
ؕѧʯҲй㵹ǻ顣
һֱԨֻͥ赶Ūǹڱо٣ĲȻһ㣬ǼġȻ˵ؕһ崡ʱգƺ㵽ຣѰһʯڣó֮ʯһ롣ÿջƻ裬ϦҫʱԣĿ֮⡣лᡭۿ
Ԩͥ
ƺ鱾ÿһǰ졣Ҫҹһ棬īдֶ֣ʱ˵һ˫Ŀƻ⡣Ҳ¡
Ҫȥ޿ʯš΢΢ЦţŤԴ
ģ˵ôˣ
̧ۣڣ¡
̫Ԩ֪ͥҩ﷢ʲô
Ԩͥɫҿ
ҡͷû¡
Ԩͥüקֻ֣һСϡ
ԨͥôŪģ
ʱûվȣűˡǴۣôҿ˸ɡ
ԨͥţҪÿ·
㣬˵û£ѾĨҩͻˡ
Ԩͥԭֻ뿴˿ڣһϸѩ°ͣʹԼƭң֪ôô
ǹŲӡһܿλεĵϣ˵һֶǵܰԴСһͷȻԲƭү
ԨͥƬδ룬ƬԽҧƬ̣ѱǺᱧ
ġʵôЩ죬ҲԨͥƢӡһ£ֻҪرǸ˹˹ĵӣϵ˴.. ȴ
ʵѾСˣܵסЩʱʪܵģеˬ
ǵԽԽ졣
һ࣬볶ӰԼֱԨͥסס
ϲںߡ
ʱĽţȵͬһҽ˫ŵɳɱĴű֣ĦĽס
ߣͬɰͳĥˣ㺰СЩȫ˶ˡ
Ȼе
ѾŬģҧűǣˡ
ǻȫĴô
ǶѪ̲סһţ㲻Ҫ
ԨͥЦסһ..ϡ

 34 

ı, һȫ͸һ͵ĻֱҪĥˡ
Ŵ, ԼһԨͥȻ⣬ϸ飺ôˣţ
Ժ, ǸһᣬԸ࿴۵ȥĶˣҲ߯, Ҳ¡
, Ȼܰʲôֵ
ʵܲסˣ˴󷢴ȱ, ݺҧϣһȦӡ
Ǽͨ죬϶Ǻ, ֻʪܵĴˮﱻĽֻ촭Ԩͥûп齡
׵¹, ׳ʵıֶ˼ץӡۡ
ñסԴܿҪ˯ȥһѰƤ, ԨͥĨҩ߾ȻѵᡣԺлү
˵, Դһ, ˯ˡ
ڶ죬ˡûļȥ糤üë˵ͷ㻹ͷ, ż˼죿ҪµŮ˶һǳҪ죡
ǳĬԶԡԨͥĳܻ졣Ĭ
ǵϸֳ۾ͳӣҼܣʲôŮ죬ҪĴڸӽڸУÿЩˣܼҵĻơҪȻôһʲôã԰׷ô
񶾡
롣
ڻ¡ٱȷʲôĺöˡ񣺡
Ʋ⣬ֻΪ˲á˱ŮӣҲꡣΪϻãûһŮӣֶŮӼ޵ǼңҪܳŮʲô飬벻ϵۡ
ǲ϶¶ˡһԨͥϵʱʱڸ±Ͼǳ֮ơ
һ֣Ѿ룬һ˱ڸǰ
ﶢһ䣺ǰ뿴꣬Щ˱ͱԷˣ
˵꣬һأȥ¶ˡ
˸Ķӿţſǰ
ͷֻ۾ģȻˡ
̽ӹȥϵᣬʣʲô飬𣿻ôˣ
̲סˣţԽԽίū澿ܷܵĽʲôû
ǾúЦɾ᣺㰡㣬ҡһûޣʲô𣿲ܷ
۾ˣô˱ôҲ㲻ꡭ
ЦҡͷСʱ򣬸װҵж飬ʲôᣬͲˡҼûô˱׾ͰҴ޵ĵطŻˡʮΪһһְٽ𡣽˼ˣɼ֡˰򵥵ˣֵÿޱӣ
ţֱøһȦ⻷
ǵˣȥԱһһˣٽ㡣
ᶨҡҡԴū澲˯ūҪĥī
ǰοһֱӣǰļηźáΪճˮ˿Ӫƥ¥ҩ˳ˡͷĿں̡
ǶֺСָɿ죬̡˻üĿ㲻֪˵ĿҲ̫ˣһ㼸ٹӣǼҴҵ
ûãǰ
һֽ̢˴
ϼţô죿ǲ˸Ūأ
Цĸǲţ˷һǲǶԵġ
˷˷˵ӣʱǣˣģ
Ʋ죺ôϸʲô˵ɣʶԲԡ
˷ۺӣԣʡ£򵥡Ѽӵһֽϡʴӱ
ϳһƹӣץ˵ſԲ
Ǻģ
Щôޱ
û˿ɡ㿪ڣˣû¶ˣȥɡ
񣺡ˡ
ڸС꣬ɡˣҪزôҩ
ﶼȥ飬ȻصС¯ӵһȥ
ȥĶ
ǽӹɡȥҩ԰һ⣬ûвҩǲġ
鲢ûж˵ʲôǡ
ǲҴңȣǰɽҶ飬紵ڶɡȹ汻ϸʪ
ǲȥҩܵġ
Ҫһ仨ñ֪
ɽɫ죬£ԡ
Ѫֹ֮ЧŮӶ֮
⸮˭Ҳ֪͵͵ȱ
ժ˻ŵҩ¨Сܣȥ
ҩԡȵҩǾϸѡζСġ
ҪǱ֣ǵԴ
ǻ
ϾĴҴңͣˡ紵ˮԷб£һŽϡ
϶ʪ͸ˡ̦Ҳʪس
ǻص͵͵¯ӺҩҩڰŽ¡Ҫɷһ֣ȴˡ֣˵ԽԽԨͥûӣҪˡ˼ñȥԨͥɡ
ôΪʲôҪȥ
Ц˵ãɡҹĺĺϣϹŵ졣
Ԩͥһˣڸ̨ϡ
࣬ѡĿԶ˼ɵ÷ſաصǰͬһ졣
ҲǸҪ
Ӫʿ⵽͵ϮɱۡʬҰǰͷɱһѪ·
翴¶һƽЦݣһúûȥ
Ԩͥ΢ſգָ¶۵죬ɫ
Ůӻ֣ࡣԨͥãĿȥֽɡһŰ绨۵׺ЦͷһһУүˣա
Ŷ
֮ǰô
Ԩͥڵָɿһһ߹ȥ
ǰ׼õĵڶɡݸԨͥŰɡ͸ȻظǣԽԽԨͥе㲻һ
Ǻģͷ˿մʪճϣ·Ҳʪˡ
ȴֲ˰Ĵ֮С
͵͵˰գ
ѵҲһί͵͵޵ʱ򣿡
ǲĲʱأ
ǰɡԨͥҪߡģŵɡԨͥˣûӦѾͷؽᡣ
ԨͥȻ˼ͷ
û°ɣܷôԴѪδ˶ɵˡүʲôлܺú˵𣿡
Ԩͥ߼ѸϡԴûعŮӣ˷ֱܵšתϣŶˡûѧҪǵȥᱻˤģ
һСɷס
ܿ죬Ԩͥ첲ѱȦڻǣݺһյ˵ָӪڴмۡ
ǵ·ʪ͸ˣ֪Ԩͥʲô衣СһǿӲ§ڻŶ¡
뱻ˤȥȳĭ§ң
ԨͥӲ͸ǵĶĤǺ¼ˣֽ
һ۶ȥ϶˿ģ


 35 

ǵĶϴ, ӭһ۵ϡȫ͸ˣΣֻܰ˻, ۡ
̤ɽӣ缲ۣ֪, ͣ¡
һƬҰء
˵һƬڡ
С, , ۡ
˷Ѿˣ, Ĩһϵˮ飬ȼʢ
һ껹ôΪʲôǵóǰԾҲɡˡ
߶, ķ֣ԨͥɫֽףǺ, Щˡ
᲻Ƿʲô˰ɣ
ԨͥĮȻطǰ˴һ, ˺ܶˡ
ϵӱˮˣճ, ΢΢ɢ, Ⱦīİֽһ˺ˡ
ǿ
ǰҰ֮ս֪, ԨͥĴȥġ
ǽҲǸܿģսʧȥԼ˵ͨʿ
Ǵ΢ȴʲô˵
ɾ޴ıգ֮ӿ
ԨͥŵϻҰӲݣôˡ
ûãͣˡ
˺þõꡣ䣬ŰӣԨͥһԾɫѾƽ§ڻ۶ȥʱ
ʵ밲οġ
֪һʧȥз֮ʹǰ̫ڲ԰ס
ңûʲôοԨͥɡ
򴽣˿ܵȵĺĶϡԨͥſůǸʱܷۡ
ܿ죬ԾǶҼһ˵ơ
֣ɫү˶˳ٳûлЩżЯһСҪȥңһСϳԶӰү飡
ԨͥȥѱǱݸˣԼػ
˵꣬ȫ䡣϶Ҫһաȳҩ
ȫ
æҳɾůΪǻϣԡʪ˵ͷʣүȥ˺δ϶Ҫʪġүôһ㶼ء
ǹźӣȽ衣ԼɲӼӣСֹ˭֪Ǻүʲô衣Լ費ƫҡôʵ꣬һŮӣܺһô
û˵ʲô
ҡͷû¡˽裬Ӿͺˡ
ЦŵͷūȥһͰȵˮˮ裬ٺú˯һ
-
ڷбĿڷǰ
˾òȥػֶڿ顣ϵĿͣȻһûкӣֶӣֶŮáҲ֪İһӵϣȫֶϡ
̾ڲλӶһ
ͥ꣬һȵϺЩ
Ͽ⡣⣬ʯױʪһƬ⡣ĨĨɬ۽ǣǴɵļաү֪Ϊڵء
ԨͥĿӡƽȰĸҲҪġ
ɵӣĺܺáоϦǻҲˡô飬ǵĸסĿûʲôĲԵĵط
ػƻģ˲裬Ѿɲ豭ȥ
Ԩͥûнӻ
һƬžµ붼
ϳһǵ˵ЩʲôһһԹǵ𣺡ΨһģҡΪŮӣӼȻ˻졣ʲôӣҿ㣬Ҫհȥá
Ԩͥüĸԣ
ֱڹĸǳĻҪ˵±˵ĵزȡ
һҭסˡ޺ޡ
ָӻ˴봲ᣡЩʪܾ˯ʱģǱ쳱ˡıھҪҸʵĺɹһɹ
״ᣣịۣ̄Űסʣˣĸɫģ
ǿ˿ɫס
ӸֽİѴ᣶ƽϡ
Ű׵ľ㵴ͬһƬ¹ҫڴ֮䡣ӽľﱧȥɨϵ
ԴǸո꣬Դ͵ġ״ࣺˣЩȥԡգٺúЪһЪ
ͷؽᡣӦݸˮ衣Դ۵ʱ˭ҲǻѸɾ·ˮţǺүˣ˵ҲڡҪ˵˯ˡҲ뿴
Ϊѡ˾ȻҰѺү֮⡣Ƿ˵ŮӦ˵ģǾĵȥˡ˻ûݶãүȻˡӺүһ㲻áүüôţ
߶£򣬷Ѿ˯ˡ
ԨͥĿƽѲɱ˲ɣ
ﻹѡæţҲҸȥ
ˮ泩žԼˣԹҲˡۣڻԴ
˽Ϊ飬˵Ҵ걳
һ̬һ춼ȴ󡣼ֱҪһƤļơ˻㣺飬ǳԵ̫𣿡
һͷ˸ս
վŵôô׳˭Ϊ顣
ˣˮȥЦүˣôͳ˵檺ȥӭ
ڣü˲ϲŭѾ˯ˣ
Цûֺ䣬ֻƽһɽĺүȻȥҪԡͰ
Ǵ󾪡Ͱ˵ͦ󣬿Ҫǽö༷֪ʲô¡æ˵Ѿϴһˣˮ࣡үȵȣϴΪүһͰɾˮ
Ԩͥδͣüδ㣬㻹
ͰһˣˮʡǱԨͥĳ첲żһطûˡãҪȥͱס֡
϶ˮʪֻˮİ׳§ڻá
ǱԨͥ
û͸оһڳĶǶˣߣȴ棺ҶˣСȡ
Ԩͥûʲô¡
Ǳ§ţôôһӲİţ˭ܴ
ᣬĨĨϵˮ
ȴ˵꣬úúˮһݡҲ꣬һͬˣȥô鷳¡
һ˫ʪܵ۾ȷ˵үʲô
Ԩͥͳʲô
鵨սľ涯ү֪ƭɣϸһʱ䣬һˮľûˡշĿȻ˵͵ͽһ
Ȼһ϶ģֻ.
鲻֪ôˡżһ˺үĴر
ģķӦүͷԡʲô
һ̫æ䡣
ģ컹ûأ
ǲˮȫ͸ˣ߲·ſԡͰϢһ˱
룬˶Ǽͷ˵ʲôҲŲã


 36 

, ˮֳһࡣڶ, дּ⣬˵ǻʺԼϷͻ
ǵּ, Щܡ
ĥ͸ʺҲ֪ΪʲôһȺ͵ĻʺȻԸ׵ǲ̫ȥ, ſſϣү, ꣬ͷ۵ĺܡԲȥô
ԨͥУɫ񷢲, ؾɡ
й󼸾䣬תͷ˫ÿģ۾, ֲ˵˴ӵŴ¡
ִ, ޣʵǲܴ檵ġ檣˭ԡ԰, ˭ȥġ
Щ帾ˣһһ۾ߡͱ˵ʱ, ñӿ׿ˡ
ᱦԭ΢͵, ֻܳΪ衣
ֱӲ檣ͬһԽ֦ͷȸӣ˶֪ô
ӲͲ, ˲䣬ȥҪݱ͵ĨҲȥ
ţһֱĲʼżӳš
Ԩͥһ
ԨֱͥͦĿ
Ҳϸȥ˵һӡ
ӹĽӱѰɣƨɵµŵ޻һۡ·Ǿרѵģ·ŵˡ
ͣ⡣
һλֹ񣺡ū澲μˡū
һѴĻ̵ķС㣬񻪴飬һƬƣڸߴµĹǽ֮䡣
Ԩͥǲϡͻ£ȥʵ¡ֻ˱һˣһѲķһ
ǵͷĬȻ·
ֽһ˴԰ֻϷ̷ֱĩԧ캣Ļ׷׶ĿһƬ۰׻꣬ӵţζ
ʺ󻪷飬̬󷽣йŮ΢ЦλԱͻá
檹лʺʺ򸣽𰲡
ʺԶһμʺʱ򣬻ǻʺϱ檣޵ȥ
ƽĶۣʺ˾ٲǺڳ˸ףӹıȽ󡣵ǣҲԲΪá
ĸŮ檰
ǵͷǰ򻨡һСһСصľۻƵĻУֻС۷˷衣
Ůһ˵Ż
Ĵûһʶġ
ǳ£Ե촽ûʢװ̬˱ѹȺиˣĽһ檰ɣ
ǻͷһǸʶķˡԲ£ܸ̬
˶ǳЦ˵òһƣȻҥ
Ǹˡжϡḣ˵ЦˣֻɫԶò֡
·Цͤ˲裬ȥһΣ
һ˼ͷǣͷ˴·
ò˸ԸЦź˵ģ͵͵飺λ˭
ѦϽĵŮΪӼsޡݺأ
˵ţ·˵ͤ뱦¡
ͤĽ죬ˮΧβڳˮ﷭𼸲·˸ǵ˱裺á
ʢȴ˰ڡɽѩˮڻų²嵭µζɲ豭˵ˣɽѩˮݲ˿ɲˡ
ӣһû˵˵飬顣ͨҽʲôζܳ¶²ɡ
ǲ̫ţλֻǴƷġ
Ȼ˾˾¶ɫ˵ҽտޱȣջ٢ȵ֮磬Ҳȹˡ
ǣ˿ʲô˵޷ΣҩôҲðѲ߰˷֡
ЦЦЩɬСɻ꣬ϥȴδҽҩûá
˺ӣ
ǲδ˵΢΢һЦˣɷ󣿡
Ȼ
˰ݹȥСϡ
ǰ
̾ŮһӣΪ˸ôǶûãӶЩ฾ſ֣һǱһͻұңҲôһˡ
ۿ΢죺˵ϰ飬ȴʲôҲԹô˵˸ҽߵġ㣬ҵܲҲҪ£ʵңҲÿĵȥôҩˡ
֣˿ͳ
˿ҵ׻ܲܡ
˻ᣬʲôϲϵġô˵˱˺죬˭ǿ׳ȻӡǣȫҵĻЦŻһظдӡҪȣķҲҪȡȻҪôͻҴ£ҪôͳȥɢɢģҪһ𡣡
˲⣺ΪΣ
ǣˣôࡣҵģֻҪˣиСڵͶ˶ȥأ
ĨĨ۽ǣұ㼪ԡ
ǲ󣬲֮һܺá˵˼ţʳ嵭ʳϺҪ˳Ȼ
˸Ҫмʺȴӷǹټ¡Ůֻʺ˵ȵûˣԺ졣죬Ҫǽⷦպھһ򡣡
Ů˵ǡ
ʺֵģȥѧѧʱү档ɶˣ
Ů츣ǡ檼ˡ
ǲ
ܲܲȥ
ˤᱻˤġ
ȥ·ϣأ̾
Ԩͥʱʲôӣȥʱʲôӡ
ү֮ѧô
ɡ
ǹʺȥʲôô
ԨͥĿ⵭أ
ֻʱ䣬ѧᡣ
Ԩͥ쵽ȥҽ㡣ľԴһѧᡣ
ոջ˵ѧš
ƻأǡлү
˸ΪдҩСҹ͵źȥ밲һͬ
ս²ȣԨͥսɳҪΪд飬Գ
˵ǡ
ĿЦһƬ͡
ϳһˣزһڷó顣
ǻͦϲµġѵ徻һ߳һʲôʱȥһȥơ
֦ͷҹѾ˺þáԨͥºΣǰ˻顣
ӰбƣտյÿӰԨ֣ͥأ
֣ᣬڷó顣
ҹĲ˯ʲô飿
Ԩͥ㲻øˡ
֣ǡ
ͥ»ˮ֦ͷӰڵϣ֯б
ԨͥǰиССӰӡ
٣һѩײྱ¶ڷڼ࣬ͷд档
һˣƤӴҲᣬԴСһ´
ԨͥЦǳ𾭣֪ĸȥˡ


 37 

Ԩͥƿ, Ǳ㱻ˡ
Ȼڷǰʵ
ٵƤС˵үôˣΪү, ҪЩʱ򡣡
Ϊ
һЦүˣȻص˯ա
һЦԼԼССС
ԨͥջĿ, һˣڵϹﵱɮˡصȥ
ҧǹĸġ˵Ҫȫꡣ
ͷԨͥ, , ۵һƬࡣ
Ԩͥľùĸʵڲ󣬶˵ĸ㣬͸, ҽص㲻ö˵ʲô
ԴеΡ§§в⣺үȥʲô£
Ԩͥһ, ˵Ļ۾
⣡
ǵǸﳭ顣£һα㹻ˣδûꡣԨͥ, һ㶼ϧˡÿβһƬǶһܲס
뵽ͼᶨ˸ǲͬ˯һŴľġµԴ, ؾܵɣ黹û꣬عġ
ôĳΪд飿
ԨͥǱ߹ճһĨЦݡ, յ, ɳƣһƬëһǶꡣȻ˵ڷáһԡ
һʼûзӦ˵ʲôζȻ涼, ʵΥ׳Բ۾ʲô˵ˣ֧֧˰죺㣬޳ܡ
𾭵ڵϣëɢһء
ԨͥЦһѿڼͷŻ˵
˼ֱףʲô£ͻʲô¡ϲµģʲôڼͷʵŤ棬һѴ....ϣ㲻ˡ
һֱııôӲ첲ۣҲˡѵԨͥĿŵͲ˿ôƴԼߣ
Ԩͥߵĺܿ죬û˵߿ţһѽϿŵϡǺˣñӹסԼ󺰣֪Ҫʲô¶Ҳɣ
Ԩͥûգͦ˵ġ˹İʣҪʲô¶˵Ͳˡ˵Ǿͺúš
ˣⶼʲô¶⸱˾һѡ¶ģűӣ˻֮ƣܡүִ˺үĺ¡
ԨͥѾȥխȫŵϣ˵ƣʲô塣
һ£Ĵοɾ˷ˡֻӼһϱ¶...Բ..Ĳϱ¹⣬Ԩͥѩ׺ˣͰ㸸׻ӡΣ
һٶģ
Ԩͥûش޴⡣
ĴӶǽ˵ͷһƬڹƵİΧˣһȦʵ¹⡣
ľӽ䣬һϻ¹ˡĽʵϴģһشˮӿˮ˰ϣʪһƬ
һͨģյҹ
ܿ죬㵽ˡ
ڶգãգǸԨͥŸȥѧ
Ϊһģڵ·ŻơǴѥӣžԼŮ
Ǻܿܡ
ûӰ
ԨͥöΣŨʱ˵һ˿ϣʣܲȥѧô
˵ܡ
˰󣬵
ռؿɽͷԶԶɽľΧôĵطһ˶ûС
бһѧﻹܺЩֻΪʲôһ˶ûУ
ԨͥƬط£ƽʱֻбڴ
֮⣬ҡ
¶Цݣлү񡣡
Ԩͥӱޣ˱ǣһƥͨѪıͷ԰һЩ֫ϸ۾ܴ˹˳ƥĸԸ˳С˺үԸﾫϸѡġ
Ԩͥʣë˳׵ƥ
˹¡
ԨͥƳ˸һۣ˵ַ
°ӡսս߹ȥ֣Сͷ
ԭţƥԸ꣬ϲ˴ƥ˳ͷֱϲ˲䡣
Ԩͥ˵к񡣴ʮִǿ̫ࡣ
ǣ
ԨͥĿƽȥԡ
˵ͷϵһŲڽŵϣӲ
̡̫ϲȥ
ѣǸоһֻסΣơǽڿȥˡ
ڸͷϣŵ棬һѣΣϾȻôߣ
ֻһ׼ȷ˵ԨͥǴΣڸ첲·ûƵ
Ԩͥô
Уеߡǵ˫ȽϣԼȥ
Ԩͥһüǿȣ̵ȲҪôЩһԴˡ
һ㶼϶˸ˣûʲô̫ķӦҲûоģķץȺ嶼ˡ
ˬ̿ϴҶӷƮ䣬ڵϡӲ棬ġԨͥǣ˻ӵݸԡӣȣҪ
ǲΡΡĽӹӦϵĸ߶ȡԶԶȥƵƺﶼ.µϡ
ģ˦˦βͣߵĺ
Ԩͥյָ𽥼ӿ졣ǺƽȣãѾƽҪ㡣
ʱԨͥڣӱ
û뵽һӷϣɤӽгԨֱͥӣִڣԹͣ½ŲߵԨͥߡ
Ԩͥ˹
˵꣬ͷѱ§ڻǣ
֮󣬸Ǻ˸һҲôˡԨͥǵģס֣Ҫӣֱͦ
ǲɵòӳȣĿרעʲô¡
ԨͥȫѸ§ڻ˰סˣ
ǵ˵ͷ
Ŭȥĸоȥ֮УҲûôˡɣȻϣӶ
˵ֻҪ飬ѧʲôѧᡣǼŲɡܿ죬ʼϳ۳ҵĸоҲ΢绮յĿ.С
ķ˿ԨͥϣЩġûж㣬״Ʋģϲ˶󲱾ȥǵζޣܿʧ
Ѿܵϳ۳ҡһӣ㺹죬


 38 

ҲǺѡǴԾ, ЩѪҺﻹ..С
ԨͥѺԼȥǣԹ, ͷ
һ£зڽ, ڸ˵ĺÿ, ϲ, Д֡
紵һƷ˿ճڱǵϡҧҧ, ڰִС
ȥ·ϣੲݣǺүϲˣү, ãοȥүôһˣҲûн̹, ͷһء
ϲ
һĬʧС
ʶڣԨͥûбֹһ˿һ
Ǻš
պƼ, ؿϷżơƷ, ӭ, ߸¶̨ϣޣŹһһšʵʺλ
鸮ǰЩհŮ޵ֽ, Щɸˣϲüң˱˵ǻʺʴȣǶƣˣһðƽЩŮҲûʲôĻᣬǻϵĽǡ
һλ˻˵ǡҪȻǰѧʲôãȫˡǰЩ˵Ů޵˽ϣϣǶ͵ĺԵ
ֱŶ䣬ԴϱŵĽ˵졣ŵλãŴɲôôҲǸң檵Щ˺öˣ
λķһô˵ͱɫ鸮ûŮ޵ȥǺޱءλҲҶ˵ЩʲôŤԴרĿ̨µľ¡
ǵû˵Ļ
ȫ棬̲סǼҲ˺
һһôһ˭֪ʲôʱ˭ܾʼأ
ǸѾԼˣﻹЩû׶
ǰеЩҹ壬ûµʱ򣬼Ϊһӣһ飬ĸĸӮˡӮ˵ĶָСͷ
ŮҲɵ
ǵս
ӹʮˡһ˺ۺһ˰ۺɫͬ·Ҳ÷ֱ˭ĸߵġôˣ˺һҵԨͥ
һһ£˷â
̨ӵ£һС¹СӴͭ࣬žһʾֿʼ
ĺãҪҪϻ򡣴򣬿ľ໥ǹɻ龢ܿ죬̨µĺ·ӺͰ·Ӿͻһƥ
ҷ˷׷Ҳ̨µǾĳ˵үǶҲĳ˵ĺӡ
ţʲôû˵ˣˣˣ
˭ģ

ˣиʲô˭֪үͣڵ򳡣нĻô
룬Ҳ̫ˣûؾͽˡ
ûӣֽڶӮȡͷ
ʵ۳޵Ԩͥ˽£ҳʿ֮Ѽ۷磬д۲ţҴ֮¡
̨ϵһ˷ڵϣꡣʢ̩ͬΪ֮¡
һ򡣺¶ӮΡ
̫ŮˡǺȻʹùġ̨ϿŶģϣͺʹƵġ
ϳĲɵȥȻ˼һ£ײϡ
ôĵطôƫƫײ
ǻͷһǸЩŮƺ޵
ˡ鸮˵Ů֮ǰʺ޵ûɡ
¶һϵûаɣȥﵱ檣⸣ҪҪżôڱ͵͵ˣգ
ŮһֱûԼȹ¸̨
ǱӴŻ·ҵĺ֣źԴһ򲻹ǾܣòźǼȥҪ֪ɣ
ֹЩʲô
ʲôҪñЦˣģһѣҪ
ǣ̬üۺ
Ů졣δŮӲڹֻ̨͵͵͵͵Ƕʱã֧ıϡǲԶŮǴĿϰ
Ǿ˵үŮ죬㣬ǿȥաģѾˡ
Ԩ֪ͥ߶߶ϻʲôΣٵϣͷǣȦ
Ů׷λ˪޵ôȻǸߣ檱ϣģ澹ȻڸǱޱ޼ˣһʱ䣬ȫĬˣŵģ۵ģвŵġ
ȫӲС˵үôˣ̫á
Ԩͥǣûô˿ʲôϵٿô
ϡ
оͦõģһȡȦŮȻڵ˵صɹȥˣ֪˭˭أ˭˭
ԨֻͥǣȦͻ˶
ģ
ܿ죬С¹࣬ʾʼ
ǻѧϰҪ죬΢΢ϣܴӶϺķ
Ԩͥܡ׼ʱ򴫹

ǶֻڳϹȥѸټֱ̾ߣȥһӡ
򱻽ˣǸŮӡڻ˰ǸǵĶ֡
ǾԼˣԴðþˣȻͲˣ
ǻ񣡡
ѾиˣҲ˵ĻѾһʱﳾ裬졣
ǺٱŮӵáܿͳˣԨͥӹȥһԨͥᣬ򱻴˶
̨ϻһƬ
ʺҲסͷԶԨͥȢǸ檣ϻе㹦ġ
ͷϣֻʵ۵̨ͣŮϡ
ʺ￩һ
ǰеͷȥ¶ĶͷƯĵüۡϳ۳ңЩģЩӢˡֱϸСƺҲò
ʱֻһޣĻţڶ㣬˶
Ȼ
˵ͦġ
ǴСаǡ˿ƤԶĹͷ˭Ҳ͸Ȳڣ鶼һ¡
ˣٹԴ˻ӣߴڶˣԨͥĶϡЦģƺ
ŮЦݣȽҪҫۣʤĳ¾֬
εһȺ˵ߣԼȴ֪顣
ʺ¡
ʵ۾ѡʺ΢ЦԨͥңޱŮ֮ʱϣҲӢ˲
ʺ΢΢ꡣ
˭ϲģγ֪
ԨͥܿﵽߡǻԨͥأȴû뵽ֻǰԴ˸ΰסˡ


 39 

ǰ, ץץŪҵͷ
С¹ٻһࣺڶȫӮͷ
񫣬ȥ¡ԶԶ, Цץ֣ԭֻǾĻҽ벻ϵĹҲһոǶֿ, ۻң᲻ÿ, һֱ㿴ء
ǫѷ˹ˡֻһЩƤë¡
¶ɫǷ, ҳáЩ춼ˬƤҲˮġٹ³Ϧǻٻظһȫ⡣
΢Цţ˱ˡ
, Ҫ¥ȥһ·С̫൥ҵǣ˵ʺҪͬ˵
ǸС̫ൽ˷ǹ
ǹһӡŻƿˮżС, Զ塣ʺһ߼ȥ֦һ
ϣĴ
ʺ˸Ǻһ, üۣζɵ뵽һμʱ, Ϳ޸ǸŮҳ, İŪʺ, ĶԼˣȥĳ, 빬ǽһӣ߶ճʹ죿ʺʱҲģƯˡ˹ڻʵ˻ʺۼһ绨Ĺ·ҪԶͷˡģʵֻۣжû˰
ʺеĽǡĽĻκҪۡʺͣЩӦ
ǵͷӦүܺá
ʺָ˶٣ס˱ǵ֣˵㸸ҪЮ޵ͷȥ㲻Թޱɣ
˵ԹǼٵģ޵̸ϡǺ߻ʺ󣬵ѽܵܶҸûǸ˼ڣҲֲ嵽ûС
ҡҡͷԹҪлĸһᡣ
ҪȻױ㺬ԩˡ
ʺ֮ǰ뷨ˡǶŮӣӦôԱǡЦúڼźү˺ӣλݡܺúöԺүүȻܺúöԴ㡣ԨͥԱӣǰ㿴òᡣ
ǣлػ
ǲ֪ʺôˣźܶ໰˵˵Ȳ裬Ӳڷǹڡ
ȵڣǲűųš
ܺģʲôͣÿԨͥۿϣݺƽѡƹĲһһ밵
Ϊˡ
Ԩͥ档ʻ·ϣӶ졣
һֱԨͥȥܿתͷ𴦡
ʱ˷˻ģڹﶼ˵Щʲô
룺ûʲô˻裬˵ĶҪ¡
գգ۾˵үʺ˵ģ
ﰲƬ̡
ٵġ
شˮһԥ
ǣΪʲôҪԲĹ
ͷȹ˿ԼͿƯָס
Сʹ⼸µӡ׼ȵ˸һƣȻЩ
ǶҩһȵĻǽȽůģ˲١
ûԡֻǼϴһ˱ѡ۾ӣƺֵһ£ȥ￴ˡˣһһöЩȥ
ţ뵽ϵǸ檣˽ȥ˭ܲ˳ϣҵԬأ
û£ʱͼ޵ȥˡ
һһ񺮡
һŮӵˣвһġжϲȫǿŮӵƤࡣŮϺӱᱩ¶ԡ
Ǳ۾Լ
֪һ˻ǲҡ
ԨͥҲǣֻӣ˺Ȥ
ԴģӣһԨͥ˴
ռطôÿαǷʱܡÿһϣܱѹѡѹѵʱ򣬱ǻʲôʱԨͥȢ˱檣ҲһЩҹһ첲ѵ
Ȼ룬ְϡ
С˵үӲˬźˡ
ֶ˶٣ɿ
죺үҲˣЩ˯ɡ
˵꣬Դ˱ֻ¶һëͷ
ԨͥƬ̡
񲢲ϲԼ˿Уһ࣬ԶƵġ
ԨͥĴԽԽ¶ﲻá
£´ȥˡ
ŵҹģ˭֪ǿ黹赶Ūǹû¶һ˶һŴ󴲣˯á
ŵҹүţϵ˯涼ˡæүôˣ
Ԩ̬ͥ壺Ƿˣʲô£
룬ѵΪ˵£
Ƿ˺ͺүͷCPۣô֮أͣ˽£Сʹ̡Կܾ񲻴ãָոƣ
Ԩͥüͷۿɼٶ˸
ʹֲ̣һš
ֻΪβ
ԨͥͷĪһڴ齱ţӸ¿
üͷû˵ʲôŵıӰԼ
ԨͥȣڸǵСᡣҲûƽˣ˼ͣ㸹ʹΪβ˵
ǱȽԼ˸ƣʲôԨͥδ
룬Ҹ㸹ʹʲôãһǻۡŬۣүָȥˡ׻𣿡
Ԩͥס
ܽûôСɱͷյƤҲԴ⣬ԲèһԨͥڳһɼİ룬һΪ׻ηһǿһ¡
Ԩͥȴɱǲûô
ӣ󡣺ܿ죬ۡ
ǱƯֺͽŶģôһԣԨͥһϧΧ˸첲˻
һҹΡ
ڶգȥѾĸˣ˼ĴΡ
ͬһǡֶʶˣੲ˵˵ĸڼܺãóԺôġүģѷ˸Ūõ
ģ
Ǵͷ
ܰÿ£ܵľһ졣ٺãǲǼôܺõȥ
һ·һ룬ӣ췴򵽻ʹǶɱˣٰѸ׾ȳ
ǺܵԼ᲻
һ·Уߵڵη
׵ľܺáһ˵ǽϴδ͵θڡδʲô飿
ǸŶñסȴֱֱͦģĸүѰ˵ݹȥˣִʮϲ顣
үŮۡŮˣӲǺ˳ġ
̾˿ҪȻǽžҡúðĹӰɡˣûжʣµӣﶼһҿżҲܺá
ǰĪ˵ĻαصֻŮҲҪȳ
С;϶˵·ߵҲҪһֱߡ
ŮĬˡ


 40 

ү̾˿ǸĲáһ, ˼
ס֣𼱡ŮѾһȫҳŮȥү, ʺ󣬻һס
ƾۼӿ, ˳ݼ¡
Աߵļ෿븵үļ෿ͨһƬڰ, Ц˵δҲ̫档, 
Ǳסָⷢף߬ɡ
ǲ֤ݡ
˴ЦЦ, ͸Ƕ䣬ܡ˵ʲôʱͨˣҰƽһ, Իа취ͳȥ
ͷһŴһ, ڰձһ˺顣
Դӣץס, ɱ
ʱðա
үü㲻Ҫġ˶˵ǸӡŮ, һаáɫ, ȥҪⶺ
ʼգ˶û¶
ִҴҶ, ˵ˣʱˣˡ
ǣء
ͷɡưôνʪȹ档
֣ڸԱǼ䷿ģǸʲôˣ
ϳһּŹֵľ֮ɫҡҡͷˣ֪Ǹӡƽиع檣ڶعټɱĵعһӶɱˡʮ꺢ͯһ⣬ѪɺӡٱȥץӲûץˣꡣűץ˵ģҺ˴Ǹķӣʲô
Ǵû˵
򲻵ѣǲðյġʲôҪ
ǳɫз硣ҩСͽûֽ
Сͽܵ˵ͷеġ죬һλ˽˵Ҫȥȡ
ɩֽдÿһʮ壬Ǹ檶ϣ͵͵ţȥˮ¥˻졣
ǳʮ졣
˾Ӿͺðˡ£ֽӰֽˡտʼڶλʱȻǸġ
㡣
㲻֪Ϣ˵ǸǼº檡ԭţҩһˡҳ¶ʱһ֣ĸƣ븵ҵĻ¡ȻԸû취Ҫĸ׵Ļ
㣬ʵûʲôҪԹġϾֻһ棬ʵҲûʲôϵ
δñһɴֻһǳŮӵְûڣһ㲻ġµһѾΪ֣ٴҲҺŮˡ
ƽλƽʱʲôģ
գͷҹﷸ
ǵͷд·ӵݹȥȥץҩʮգ¡
ֻ۵֣¶ɫΪʲô֣ˮȳȥǸˣˣǸų
֪ʲô˵ЩԵЩԵӱԵҲǿЩʲôӲҪЩ飬ͷҲܺõĿһЩ
㼤ҲʱѡڼﵱͷڹꡣںܺڣǡܸܲҸ᣿
ЩˡᣬʲôܰҸ״ȳȥܰôӣ֮ǰͬѣ˵ϼ仰ҪȻ治㣡ΪӣԺ㻹ǻҩɣףȥ
Сͽָܵϳҩ
Ϧ£һۣʧߵ˽ϡ
ѻףѾˣ㾹Ȼ֪ܵ˵Ǿ仰ۼɫ磬Ǵ϶ñҪȥǰ⣬Ȼȥա
˿δģȻ˸
û
ҪԼȥһ¡
ڻ磬Ҫȥӿһ˶ǵֻһǸҴŮӣûжӿ̽ڽһӣ
ڶһˮš
˸߹Ųףˮϰ岻Ҷʣһ衣
ǾţƷĲ衣
ʵֻ̽̽·ĿʱûС
ڣɫű򿪣߳ʮģӣٷǼ첿ʹܿʧڡ
ǵӰסòһǮϡ
ڱ׼ҪȥʱĴֿˣ߳һ·Ů
ŮӾȻ衣
УѾ¡ͨŮǲỳеġ
ŮЦźͿС˵˼仰һߵ˲ӡ
ǲɫĸϡ
ôˣһеŮӣȥĶ
ΨһеŮ죬檡
ŮӴСӣߵ˷ǰ֣ǰߡ
ⲻȥˮ¥·Ҳǳһʮ塣
𽥶˶ģݵģɡģߺȸͣЩˡ
Ůһת䣬ս˸Сһͬ
ôĶӣҪȥĶ
żӿŲȻһͷͣǰһ⣬ôŶñ˭ҲӣµƹȥδԨͥͷ
壺ϵģһ˻ʲô
ߺڳģ׽Ӱ
ĬĬվƬ̡ñӣΪʲôƫƫһϳأ
׷ˡ
Щţ΢գǳˮӵ⣬Щδ˺ү
ǳˮӣ
ԨͥӸ¡ü΢壬ƺڻɸǻʵԡ
ģæ˵ȽЩˣܲͷүһ̣ȻҲûϵ
ǾԨͥӦûô
ϣԨ֣ͥǿ׳ı۰򽫸Ǵӵ§˻§ˣ
ʲôҪͷæֱ첲§ĲӣͿүܻȥôм
Ԩͥһۡ
۶С
ǵģҲ˵ϣһһ
治ʱϾܿ檵ȥ˭ˡ
ǴͷɥԴԨͥʵϡϸͷͷ˿ȥһơ
ܿ죬˸ԨͥԾѸǱ
ֻ˵ȥɣȥ鷿
ǡŶ̵Ļ˲
ˣ˵ǳˮӵôүһ
˵ָ꣬ϰŵ⡣
ҧ´ǵ⣬ﲻζ
һ㶼ϲ⡣
ֻΪҳݺ֣һסΪʲôѣ
̾ӱߣŴһԲ¡
ɥֻҪú취һ׵ݳġ
ԡԨͥѾǰ飬ʤѩüĿһ塣
ǿǸһȾģ͸ŵƵġйɳ嶯ȥԨܷͥܲߣ߰Ѹ׾ȳʲôС


 41 

Ȼ, Ҳֻһ롣
ơʼձһԴôҿڣ
Ҹϻı
ʱһζֿһꡣ, һԱϯϾĺɽϦҪˡ
Ů˹, ЩҪǵɵȥ
, Ʒ, Ϧʱ˵ͷһһϵӣ͸Ͽð졣ǹܼҺһ, ϴûһǵë
꣬͸ǰѸɽ˽ӽӻ
벻˱Ƶģһ߾ͿޡӶ˵ʲô¶, Ե飬ѱ⵱ɸСˡ֥ëСӣЦСϲôϲ, ˸ϱ𣿡
ĶͨͨƲǣ˵
Ǳ˾֣ʾ⣺ҲŲҪ޸أһ˵˼仰, ܰ˸
һӴ˶ͯԺЦˡ
ʱϾ£һźơ˷, ҪѩŰ, ҩ԰ز顣
ģӰǽ, ֦Ӱб
ߵȹڷжƴıʱ㡣
ģƹֳһǽߵģӰ
һ˭
Ҳ£ǳ⣬ŵǰˣ΢΢ģԭǴӴӾӪˡЦӣô֪һūǺá
黰δ˵ֻ꣬üһʹǰںû֪ڵϡ
ǿӡڱ߽һķ磬ˣˣҲˡʱ˿̣һԴߣ
߬˵˰벽ʵڲ֪Ҫ˵ʲôҲ˵ıɡ
֪ˡǻšڿӣǰƴһ˫۾̵Ǵ˵Ц⡣иĵͱˡȴ֪Ӻֻǲ촽˵㡭һϲȨҡΪȥһ
Ҳôܡ԰׵Ĵ꣬ʲô˵ڻ˵ʲôѾ϶¶ˡԹñˣҲ˵ʲôֺ˼һֳ̬Ҵδ˵Ҫб㻹ȥɡ
˷ɹĹ䱻۽޵ʹ
ǰһ߬ĿⱯ룺㵱ԼԸģ֮ǰδ˵ϵ壬ǱΣ͸ҡ
ۺȻ˹ʵѸǾˡ˦֣ʲôЩҪôԭΪھЩھӡѾ޸壬͵ýһǷ񱻱ƣѾҪˡԺҪ˽ҡ
˵꣬Ƕڵϣ⿪Ѩ
ã̧ͷ״ΪһѨλ
ûб飺飬ߡ
ɻ󣬾͸Ÿˡ
ܿ죬Ƭɫ½Ǿʧź
ǽߣջߡȥػܲʯ׸̨ػɭž߿ţûһˡ
ı壬ǰ飬ɫƽ
𱻷紵Ļζ˼£ְܿˡ
Ԩͥһۣƽôţȥ׼
ǰ߬ȭͷ֪ΪΡ
Ԩ̸ͥܶ۾ڣַһҳ飺֪˭
˹ĽڸƽⲽߣԺҪ˵ĺб𡣡
ƽβ滺ȴо亮
Ԩ֣ͥģһ겻ƺЩ
ͷָɿ
ı壬һˡ϶ûеò
䡣ɵڱǰԶǸСʸ񶼲
һֱﴧԨ֪ͥôͭǰһһͷž
ʼһֱֳ񣬱Ϊڹֶӡ
ڣ컯ŪˣȻ޸Ԩͥ檡
Ԩͥ˽˵ǻˣ̻Ź֡
ģűãӾŵƣˣүȥء
Ƿӣ
Ѱ·ƿţȥŷ
ûţǾܣеһѹ
Ԩͥλźž֣øɾëˮ顣
żλãò壬֪ʲô
ˣǶǣ
Լĸ첲¶΢Цүô磿
Ԩͥëʾ⸵ߵλϡ
Ź֣һ굽ͷûԨͥһϳԹôˡþܾԨͥߡ
ţѾ룬Զһһ̺š
ǲ̧ͷ˵ֻķƫƫԨ֪ͥʲôвˣðϺһֻֻƤ
ֱָϡ
ܿ죬ԳԱΪɣ뿪˷
ʲôûԡ
ҪǱǸˣԼ֮ǰкøеŮӱԼȢˣŹ֡ڿĶˡ
ǱǸƽˣû׼ȡһ¡ԨͥѰˣȨ죬Կ⡣
ǲΪеѹʵǿ
ԨͥĿ䣬Ƭ̣úóķҿЩʲô
ǣŶ
һٷԵûζġ
ԤУԨͥϿ϶ҿ϶ʲôɫȻԨͥ鶼ûҲװװӣԡûôѹϡ
ʣһװЩӸ
ǲ˵Ҳô
Ҫ檱˿̽Ҳ¡֪ºͱһϵûаȫǼеıߣû˵ϲ˭Ļ
Ԩ֮ͥǰæݣүģһԺãŸʲô
ԨͥĿ䣬·Ȼʣ
δûУԴҡ˹ģǻֻ٣ֱ治ĸ飬֮ͬŮ֮顣װ׵ģ
߸˿һͻ档
Ԩͥ΢⣬Ȼʣң
⡭
ûشǻǲǣ
룬̽Եҡҡͷδ
Ԩͥ°͵Щûɿ˫űĲḧָĦģ΢ľ
ãһƵġ
æͷ⣺ȻȻúүүӢ˲Ӣôܲúүأ
ԨͥĴ΢һһĲӡ
˿ɢңһճֻ̺촽УϷˮ⡣Ų㱡·ĸо£۵
Ԩͥҧһڣ. ŪһС÷ϲġ
Ǵ˸¡


 42 

ռʱ, ǾãԨͥǸԶŮɫ˾ӡ
ദԽԽ, ż񾭲
Ǹĥ͸ĥ͸һ˹İࡣ

ǿδء
ʹüֻۣצӵС꣬ôĦ, ҲȥĦ˼
ܿ죬Ԩͥջ, ƽҵķ˿, ˯
ĿģѵôЩնҵ, ֫ÿһ䶼ˡ
-
¶̨ϴһҹķ硣ʱ, һͬȥ¥
ûʵľ¥ͷƣһһ, ԡ
ԨͥٳơʹʧǣҲѡλȨأҪʱͷԡ
ʱ, Ԩͥôѡ
Сʶͬǽ, ʱ￥Գϴ, ûһŮ˲ġŮԨͥȴʮ˸ò, ڶնԨͥζʵԣһԡ
ͬʮȴûӵܸеӣüëͷǻԨͥȥһꡣ
Ҵȥʹû¶ˡ֪Ԩͥվͬ
ϵĵӱءƽԨͥһֱȵ
⼸꣬ߵĻѪȴֻԼߣûܰ
뷢֣Ԩͥƺʧȥ˰˵ûһۡӲϧŮӣҲδ˵á뻳Ԩͥ¶ϡ
ǵĳ֣֪
ҹԣĺֵܲôˡ
Ԩͥ˭ôܱӰ죬ֻǸڸϵ檡
һƺȥԨͥԼЩˡ˫ƽˮ°ӿŲΡֱ̧ۣ߰յ˵˴
Ҳ뿪һ٣į
Ƶֶ˶١
檣ôҪ뿪׻ȥĶ
Ԩ̫ͥࡣ۰Ͱ͵ԴͷֻҪûëôɿģ
Ԩͥ׵ȾһۡȻߣܿһųͻߡߵĺ顣
Ԩͥơƻڱν䵽ϡĿרעҪˣҾɱ
ֱ治Ԩͥ˵ƺġ
ĥô죬ʼԨͥŶԸûȤôڵ˴. Ƶˣ
ԨͥȻ˵ûʡ
⸱ģԨͥƽʱԶҲˢ֪
ˣˣ˵ЩЩ챱ս²ȣѵһ̲ܷɡȱЩ¶ƻһҪ򡣡
Ԩͥ򴽣
̣ϲ̡ϲϣ̤ѻɽʬ塣ǹֵѪζʹÿһ˿񾭶Ŵ̼ͷ쳣սһɱᣬòƵ޵Ľ
Ԩ̡ͥ
Լˣıۡ
Σ˼Ԩͥͻ
ۿҪˣȻһĻ˸ûȥӪ벻סŵЬ࣬ϱӡ
˵һҹƾơ
ԨͥûзƷ裬ֻϰ˯šۣ۽޵ʹӲ԰׵ֽƽʱģһ㲻ͬʱ˿̣һֻС
ȥѾӣԨͥ죬һһι
Ԩͥôȡһ˳°ʪ˲½ֺܲܵӣִøȻһʩŰĿС
߰㸡棬ŵ˾ˡţ԰׵ձȺ죬۵ҲǺġ
ͣ϶ЦүˣЩȥɡ
Ԩͥüࡣ
ǿϻ⣬ûгѡ˵ǣࡣүȥͺˡ
Ԩͥɿܡ̫ˣȫûθǰŪ
ԭԨͥʤ
ﴵһ磬ɴΡǽùɾӣΪԨͥɾϵա
ЩµʱԨͥһֱ죬˱ۣʣϲ𣿡
Ǿȣˣ־壬Ȼĺô˵Ǿ뵽Ǵεһμ棬һ£ҹ뱡ѩӡ߸ϣôˣʱֱ̡
ӹӣʮֺĿ˺үһۣҶȥ滻ˮˡ
סЦҲˣʲô鶼ǲסشϲүʼնϲ
˵ﱦǶ˶٣֮УЩʱģҲĥ͸ĸ顣ֻǸĹٵŮ켣ֱԶཻߣ˭֪ôϡͿһȥˣôӴ˷ֲһ
ǸĬĬ롣
ԨͥÿüëǵĻһ޹ã
ʵܺáƢ粻һжá˵үʲôʱѳ檵ĸ׷ų檱ϲүˡ
㸡
ԨͥıۡĽẹֺ̈ͦȱǵĻÿ˻ģ־һ۽ëһ£
ûס͡һЦ
ģȥӪ£ڴϵһֻƵ棬ʵǺ漫ˡø˱һ۸ɡ
ԨͥƤӶ˶ۣŮ绨Ц̣һֻƯᱡķݡץһߣҪȻôƮţһͱˡ
Ҫץסߡ
Ԩͥ.ŴӴܣָץס죬˵ȥ˵ţҪҡҡλεվ
æ˵үȵȣΪҸС
Ԩͥ˦֣Ҳ
ֱֵĺͯ
ۿ˴Ьûײһֻ豭ֻƿ⵽˾ðӶˣ
Ǽæ׷Ԩͥ첲ϣһֻ첲סʡֱҪˣǻٶôҡҡλΣƺеѹϣǵľ࣬ѬѬˡ
Ǻվֱһ㣬Žŵµ·ܿ͵ˣ
Ԩͥǲ°͸ϣεĻס
Ҫˡ뺰˽˵񡭡
ԨͥסĴգգۣһʶһͰѱƵϡ
Ŀ棬ǱǰлѹؿơԼˣſҧ֡
ϵĴ໥ײ졣
Ԩͥ΢ۣ.һ¡˵ġ
Ǵı˼£ȫӲʯͷԨͥˣ
ûԨͥ૵Ÿ첲ġָڱ̺ĴĥЩܲһ£

 43 

ǳ׷, ûˡ
˵꣬Ԩͥˣһֱ쵽˶Ƭ۵Խ, .һ˵ġ
һƲľƷҲ̫ˣȫƽʱˡ
, ԵĽζ첻ȥ, Ȼѹ˯ˡ
þȫ, һŰߵһߣ
ʪܵ, ⶼʲô¶
òװͬɽһ˸ȥƳһۡ
ֱ߰㡣
Ű, Ųء
ǳȥү˯ţʲôʱүˣٸѾȡ
˿Ҫȥҩ
ǡͲظˡȥ, Щصǡ
ҩƹ˱ǹ, æЦţˣ
ôЩ, ƹԱҽʿ⡣ͨ, ֢ԶһԱҾˣġȱһЩҩС˵ʯɷǮ, ۸νġ
ǳ˼Ƭ̣ǰδʱȷһʯжʮꡣ΢΢һЦƹҪ٣
ƹ˹ȫ˶ۡ
Ȼ˼Ƭ̣ʮһꡣʮ֧
ƹ񣺡⡭
ΪһʣʯѵãɽǱߣǳұЩ㡣᲻óۣٺõҩҲ
ƹԥ¶ģáٽ𡣵ȷ˻غСĽ͵ϡ
ǵֱۺϳƱұɣҪ֪
ƹˣǣˡ
ǱҪǮҪΪԼһ·
ֻܿˡгһգվסֻԼ
ȸױųһ֮Ҳˡ
ҩ磬һֱûֽСͽΪǵ˱裬ݵֱߣȲ衣
ǿСͽһۡСʮꡣʣǼҩѧͽģ
ĻСͽܳͷױҩƹʦ˵һĸ׾ͲҪˣҩſڡʦƣһ
Ǿּǰܺͷ󺹣˵ҲЪһЪʲôܵͷһˡ
Сͽܰ׾ϸƣɿ˳ȥ
˲ĳСͽܾů
ȵϣǻȥ˰ƹ⼸챦û
ҲٳţÿĿⶼ֣ʼŮһ
˵Ԩͥʱ˾ƣûڸˣȥ˾Ӫ
˸廨ʣүǵ÷ʲô˰ɣ
廨ЩҡͷүԼôĶ֪Ӧǲǵˡ
̨ǰĽһء
⣬ʲôǮĸоáѵºãŵȥ𻨣
һˮϴƵģͥԺҲһƬˮ⣬ʣʻһѴ󴬡ĵ紵ˣ˵ȥµĵ
һˣͷһ仨ɾĳеĿٶ죬˻ţζŨʺĻ
Ÿˣźƣ

תߡЦˣ˸߹ô˵仰У
ǵĽŲ˶١
ȷӦһζӱܣðѻ˵롣
תڻ£ͷ㻹աҺ˵ҲԴˣӹġ
ĻһԾ¡
ͥԺһûˡ
ૣǻǶ˽ӣѧĿ죬ӱ㿴ҳ飬ߡҿԼȥ԰档죬ģҲĹ𻨡
ҳ飬Ѿˡӿڳһ֣ҿؼҡһĻҵڻǵá
˵Ǿ˵ûдĻ
ڤڤ֮УǶ˭Ҳı䲻ˡ޸壬ȷҺ̫ࡣܻȫüۺЦ֣и
һ÷ӡ
֣ƽķŵģܿɿȻһ˿ƽϣܺúõġ
ۿҲˡôЩȥ̫·˱仯ôĵģףԸѽӣ˵ͷ
ҲһܺõģǶܺá
û˵ʲô԰ӵšǶǵѿţ΢£ֵͷǸӡ
ԶһӰ
Ԩͥǽ֪˶á
ƽʲô
ǿֲصҡҡͷûʲô
Ԩͥͷһŭϯϣ˼üŭץס֡
һѩϾӡ
Ůɵġ
ԨͥĿ˪ץһˣ벻㻹ӡһǰȡѵôջ㰴಻סˣ
ԨͥѾܾû˵ֻˣ˱ǼӹԴĵĻְʼЩ졣ǽĶ£ؾʲô˸תߡ
ү˵ʲôʲôɡ
⸱νʵʹۡ
ǹɻհյģдȷȫɡԨͥڵϣ޲˺ˡǰס°ͣ˱檣Ҫظ
ǾúֺЦͷ䣺үһظļô
ֱ룡㡭
㣬Ƿô
治ףôĺ⡣ϸ룬ôҲ벻סǸˣҲûʲô˵ģһҪɱҪϤӡ
Ԩͥڼͷ»˲żܹԨͥȻŭǣ˭ȥιҰ
ûôգүͬһ㣬ȴһ˫ۣޡ
ǺѾӹܶˣһءĽɢһ齣㡣Ǳ˱ۣǵ¶ô
ԽƽԨͥԽƽˮ͸Źɭ°·
˵ǲ㸸׳ô
仰ǵ۾΢΢ԲˣȻ˵ĻҲ̲ˣҪǸˣҸΪڼ벻סүֻǵ£Ŷӣαطǵúһ𣿡
ԽԽίʵģΪãӹܻиͷһϣԨ֣ͥǵίҲղסˡһ㣬ȭͷļţ㻹Ѹһɱˣٰһɱ˽
ɱΪҪɱ
ֻҪ뿪ǲɱġ
޵ڷʧȥ˶ȫϣмȵˮϣ̡
Ԩͥŭˮˡ
ȥ۽ǵᣬǹϱӣڻ
Ԩ֪ͥ
ԭİʧУʡ
ʵķ


 44 

ǼȫԨͥһܡ, ҲƽʱװӺĽʱ, ˵̸ʧڼҵĶ
Ĭ
ˣ֪Ԩͥס˫ϸĲеĿƣǱж, ˣϾǲȫ, ȥ
ңҪôƵˣ
ôһû
ȥ, ΪʲôҪȥǲŲȥ׵İûȫﶼȥ
Ԩͥ๣, һƬһƬɢϵĻժɾ
ƽԾ͸ȥˡ
һ
Ԩͥϵľؿຮҽȱ, ҽ߸ϡ١͢ôЩϾףʱоܾɣ
ԭΪ
ǵȷԶҽ, û뵽Ķ
ΪԼڸӡ
˸սʵʵһܣǲôĴӦԴһᣬİҪ
ǿ, Ԩͥϱ˼£ǱҲмѪ, 촽ҧˡ⸱Ǳ, ǵСЩԨͥȴɿ, ˶˺һʪܵ
Ԩ֪ͥףҿڲԣҪ
Ƹβ۵Ⱦһįίֻӣȴû͹ҡ
ǲģ۾Բ֪
Ԩͥü㻹֡
˵꣬Я֣Ȼҧ
ǳʹˣ
ǷˡԨͥĻǼȫϵζ̾Ƿˡ
գҩ￴ȻϼҴڣҪҹȥ±һܡҩĲ˶˵⼸²̫ƽսѾ˹̺һ
뱱ԹŽԹ̺ӣԭһأϾ֮أ̤
ƹĺ֪Щ˻Ÿʲôʵ۶ûţǷèƵȥˡֱĿ⣡ҳ̩ʿȵ˲˵үѾʮ򾫱ջʦϡ򵽹ֱ̺Σ
ƺȱϾࡣڶδ˯ʴ𣬼ԨͥѾһףճǹ֪ǰ˶á
ǼԨͥܶӣȴټףæʰ׵һʱ֪˵Щʲô
ԨͥĿθߴǴʱ絶ãü֮䲻ŭߵǰȥţ˴о棬ᱣ㰲ȫ̳
˵С㻤ԼҪܡ
ǵһиܵǹս׳վڳ¥ϣʮ򱱱۶УңڵƽʧǾԼ࣬Ҳһָֻˡ
Ԩ֣ͥ渵ǡ˵ҽүʮҽ£һȫָӡ
ջĿ⣬۵һƬ̨ң³¥֣ҪҸæ
ֱ˵
ȡҩӣҩѾһһ׵ֹѪ֮ҩ
֣˵ǣǡҩƷ˲صģйӦ
áǳ֣ͷӡ
ʻ̺࣬ӡ̺ԱǱ֮ءҰԹźɱ¾Ӷᣬʼδʵ۵گ飬յԨͥΪʦ½˵ҡ
ĿһƬƽԭĴǳ̲ǰһԼʮߣӿһƬںӣѩδ
ʿѾ񣬷ֲͼ
ǾʮյЩܡıȾ졣ŬԼָȥҽʿҽʿݰˣʮҽʮˡ
㲻ʲôˡҲһͨʿΪ㣬ǻȥﷱ
һ·ϣֻԨͥ˲档
ѩ׷ɣƣԽ̺ӽšҰ塣ܵһǰδеѹ
-
Ҿʣ¡ЩëѪο󣬴ƤҲã۾ɫڲѸߣս½ԼӡӲ˹ãӲء
˹߰˳ߣɲľ룺һȺС¶ã
ҹҹɳһӾԽ̺Ӵ̽ȴأƬδ
ص磡Ҫ˵Ľ˧֪֡ȷʵǸУӳ顣
ӳ飿ǻжʱ䣿˹¶׹⣬һ˫ۿ⣺꿪ǰ˹̺ӣҹʲô񡭡
أ磡
⸱Ůӣԥܳɴ£ټʿᣬ֮˴Խӣ
ͰΧӣ˷ѩ׷ɣ̺Ӳӿīѹ
Ӷ棬Ӫ
뿴ɳ̣ڲˣȨԼӣ˹ãء˹Ը꣬ŭо嶯ǲ˹Ϊ˧¶ͺðˡ
ж֮ڣ˹ñȻɺӡ
ɳϣ̺ӿж档
ԨͥӽܷˮʦܼҹֵأʱһΡ
ָƥŵһ࣬˻ˮںӵǳ̲żҪС
ֻǣǲΪ˧Ŀԥ
벨ؽ֡Ѳ˼֮Ԩͥü΢壺˵ҼӽѲߣ͵Ϯ
һȭ˵ǣִСƥᵽǳ̲󴬳ɶӣ϶Ϊ
ʯ˷ѩԽԽ󣬴ɨգͬС
ҽСʣ˼ʮſմɢɢżʿǰգ˽սоʿˡſĴŸС첲ˣոϹҩСͲ󣬿ġ
Ǽ˿ڣްձȬ㲻غ¡
СͷһҲ£Ҵ¡Ҿûȥ
óӲҩࣺ˵ʲôСЩôܻȥɻ˵ա
С˵ͷ
ֵͷҺ޵ˣԽӣҰֵׯȫߡҰ㣬Һ͸ǣ
̾˿
ЩȣЩ¶ʲô¶أ
˵̫ࡣ˯һܻؾӪ
Сͷۡ
֣ǰ˿ҽӪҵǣ˿ɻӦ
¡
֣ԥ˿Ҫȥү
üʣôˣˣ
֣æ˵δֻǷүδ
ǵĽŲһ١
֣˵˴ξӪҽʿȱȲѣүҲзðա
үʮսССҲϰٴΡܹ˸ǲ֣УֻÿΣүһˡӦȥƺү
ϱǼ˰̶࣬Ǿµġ
ȥ˵ʲô
˵ĻԨͥ
ԥš
˷ѩ裬ϸһףŢرڲѩ
Ƿ·͸ѩĻԨͥһԽţǶѻʬǡ۵񣬹ͬ£лѩУƺಡһߴ˹ȥ
ǲ˸ս֪óȻȥ᲻
֣΢ЦԥˣΪ·
űȲ裬ѵѩߡĲ̵̣Ҳ
ڣʡ
ţ˵
Īеš֣һͬȥ֣ȴֻǹ
ǻ˿ÿӡ
һľͻȼŵڸñϵѩڻˡܣһӣ˱ҪΣǰһͼͼǰڷɳ̡
ǿöϤĳǹľУ
Ԩͥͼűīü壬ݲȡֻһ٣ôˣ
ǰȲڵϡԨͥ˵̫İǲɵʿˮֻһ裬֣ҹġ
̫ţֶ˵֣ơ
˵ЩǾߡ
Ԩͥüһץס˵ͣôʲô
ǵǰûָоͷ˵ָָ֣ܸܵϵļӣ̫µġ
Ԩͥ˼գˡ
ɢϣץ󣬰˴
ǾԼȶڴöˡ
ŬԼ侲ȴôҿ
ԨͥţվţȴǱһضǵǸͼϣ˵ǹ̺ӣںӰפ
˳Ļ˵ǺߣǵĶ飿
ԨͥôδСһȦԵһ˫ɵ۾ˡôܿϳŵϸСë˵Ŀɰ
ָ̧С۷ɫ⡣
ǱŲӵӣһӽסˡ˶㣬ĺӰ˵үȿͼɣͲš
˵ˡ
ԨͥĶ㼱ȥĶ
ţһȹȣǵĶͲˣͷ
⸱ԹԵ̫ϲˣԨִͥ˲ƣĶ⣬˵ͷһɤǰδ֣죿
̧ͷ죬ȴʲô˵벻죬øɳ֮΢ԴͰ̺촽꺬
ӣǲǶ죬ҲѪһȻھӪ¶
˺һŷſ
ԨͥѱǵСԴ§ڻ̾ðˡ
˵ҽ٣Űô
롣


 45 

ƺΪھӪǸ߸˳ᢵĽ, ǿʱ򣬾ͺһƵģ󶼴һȦʥĹԡ
Ԩ֮ͥǰĶ¶ˡ
ͷ, ͰͣүǲǵúˣȻȥˡ
šɿ, Ŀ⵭Ȼ
ͷС硣ȹ, ˵˾䣺ǱѰ, үǵñȫԼ
˵꣬ɿܳӪʡ
˵仰˵ͳЦ, ѩ»ϪȾһ

սգ˹Ȼ͵ɹ̺, ڴˮ֣ҹϱ
˷裬ҡ˧Ž, ￥˪, ʿ, ɺơ
һѾɺ, ʮÿϣ˵һͽһȻ鴫֪Ľ, ܲܰĵ
ԨܻͥܣһԱ֪
ȴǣ˵ȥ
ͷЦ½衣
ۣ㾹Ȼɸƣôô
䣬Ѽۣ಻һԱ֪
˵꣬ϳìһӣýסһ١
ôˣС¶޴ıΪǣԸ´ࡣ
Ԩͥǣǲأթñ׺ݣ綾ߣ
ʱУһĵǰӣӵľ˻أ˲ء
Ԥϣɭô򣬳һ콫ҵȫ
ϥ¹򣬽ؿڱʾģӣԸΪЧ
ػ˻֣ڲ
ӵվ˵ǵĽ˴˳С
أ𣿡
ͷǡ֪ŮӾͨҩ
ȫԨͥ硣¿죬ȣݣ飬ôһŮӣ
صգȥ겻Ҷλѳʲôˡ
պ𽥺̺ӿʱܿ죬ҽеƻڡ
һսֹۣһʱ֮䣬˷ԱĴӡǴæ磬һֱûͣ
һ˲ø첲ϵı۲ٶϡ
ʣٶôȥսô꣬ȫΪһ죡
ޱ飺ȻȥҪģˣҡ
Ǳ仰»ȥˣĿڨڨ
ʴʹ죬˸ءһ˶û˻ɫǵ첻ƣү𳤵ȥһӣѸײڶ֮ƣֻһ죬Ӵƺл𻨱Ž
һҩһţ⵨սľ
ٺǵ첲һѪ޳ܣ֮侹ȻԾΧסү͵Ϯүȴ˿ţһ˱նϣȥʣˣƺ˵ӣµʹүһЦõǵëһƣǱ׼ֱֱˤ˵ϡ
Сʺȥ˵飬Ļɫһ˲ǵΪԨͥһѺǽ˫ȭóţ֪Ѿɫ԰ףҲڵϴһ㣬Ķ
Ȼһ󾪻ţ˺͵Ϯٳ
֣ĵƣʾ˲ҪԱǵ˲ؾţغүд㡣
ȷԨͥȫԤϵʱѾоҽʲΧ͸ӣĵƻճ̱ӵӰֲңٿأʺѪҺʲϣȾһƬ
ס죬סˡ
ãû˶
֣˲صģȥ
áǵ˵ͷһעⰲȫ
֣ӣš
ǾţһƬžĺڰԼ˿³߬°ڡȻصĺƽȻͷ˭
˵ںڰ￴ɭɲתܣȴþһʹǰһڡ
Ǿúܡͽ׶סˣĦĵطѪۡ˲ʹ۾ǰһƬڣ۾˺ڲ
ţǸоһֻģͬճָϻһֱŲ䡣
˭
ʡ
ƹһǰĺڲ¡
Ȼ䣬ǲܿ嶫ǰģģܿ
һƾɵĲݣХŷǰǵ˴磬۽𷢣֡
һ֮ǰǸҩе壡Ѳǵˣ
ƺûϳǡ
ɭ˭ҪҪǺүˣ䵽ҵСճߴϵ´ǰǿ·ڳǽϣҵĵһ
⽫޸ǳò
סȫڷȴֱЦЦ
һ߬ס°ͣЦʲô
Ҳ֪˭˵°ץʵǲֵáֻԨͥһ檡
檣طʡûһƣŮӶޡ
ŶǺ˵Ĺءǳǳ̾檾͵ŮӣӡҸױץΣûطȥŽ檡
֣Ŀ壺ˣЩ
Ѿ᣺үҵͼȥ˴ξӪȱҽʿǿӲҴǺүңðƵ
ĿȻɱҰɣݽ棬ֵǮ
ԥˡ
ץסԥѵٸɾڳǽԨͥҲΪʲôĺүǲһľᲢ۵ġ
ҺȻɱһᡣΪ뿴ǰȥ
سԥԨ֣ͥɱһɱ˵˭֪˾ȻǸ檣һת˵
ͼӴףһŮӵݶ˵ҸױƽġϲңȴǿҡҸᣬһһɱ
س˼Ǳᡣ
֮ڣϢұؾӪͳһСϣѾӪگ͵Ȼұλ
Ǳ֣̿ͷүᣬһүĻ
ţžһ
ĺһ
ֽŻʹǺܵǣôûΣա
ıѾ亹ʪˡ
˿ƺһѿݲݡ˴ǵ˵ľӪ
ҹﺮ䣬彩ӲƴŤݶﱣů
ۣӣɫ
ûмǴпѪ֢֮
ǼȻзӰѿѪ֢κãҲзÿѪֻ֢֣Ǹһ£Сҩһڡ


 46 

̹, ݵ©硣ľűžž졣ŬʹԼѣ˵ľﲻʱ, ˺ȾƵײ
ںȾƣ
Ƕͺðˡ
ֲȷȷԨͥľжԶҲȷǲǸŹ̺ӡ̺ӲӿӰ, һˣǹȥġ
ǵ١, ⼸һ顣ûмǴ, ĵǰһѪ֢֮ʱιʯĥɵķۣʱֹס
ʯҪһܽѪ֢
ǲȷ, ڼ䣬ǸǲǷѪ֢
ۣɫ
Ȼ, űƿ߽˸ϸˣһ̿ʲôĶ, ڸֱߣߴﹾһ仰
ֱӣ迴ϸˡ
ϸ˺ֻͳԵ, ˰ƣš
һһҹûгԷֽŲܶ, չȥ, ˮζ
ζ
ˮ飬˰롣
Ķ֪ʲôǾûж
ѪҺͨ, ȽŶˣͽ׻ۡ
ǺȻί
ڼǵĴС㣬ƫƫôطɷ²
ǵۿ
Ԩͥ治ɣ
ţϸƿţ˿ǣֿ˿ϵʳָָ֣ʳָָԼͣʾ⸵ЩǿԳԵĶ
źǸˡ
֣ϰŵϸ˿ĿⰧȰԼϰŵӽ⿪
ϸһæ֡
Ҳǣ϶ֻǸŵӣԸ⿪
ʧӨ͸˳չ
ϸ˼ҲŮЩ
͵͵۾⣬ʱûע
ָָǵָָ֣档˵ҿԸ⿪ֻܽ⿪һС£ܱ˷֣ҪȻҲᱻͷ
æͷмĿ
ϸѱӽ⿪վԱ߿Է
ǻ˫֡ȻмѪۣۡЯҩԼҩ죬Ǳػ
ϸ˲֪ڸʲôְֻ֮ǰĶظһ飬Է
Ǹм¶ЦݣڵϣҲͽʲô
ζôԽܣǲס
˺ϸָָ֡
ǵͷֵݹȥϸ˰ϡ
ʹ֣ƾԼҲӳúôţѰʱ
һ죬ˡ
Ұ˵ԣЩ¡
Ȼǿ׳ĵʿ߿ţ߽
һɺӿһɼ̱ǵζ
ǾĿǡ
ǾȻ˵ϡŹ֣С˶˵Ů䱦һȻˣ
ֺͽŶšã׵мѪۣ˿ɢڼͷм֮Ĵݻ
ǵ˿ۣҪָ
Ǿöġ󺰣ԶЩСı쿴һã
˹ЦֻСӣϾҪҰǵˡ
һԥ˵ǲģǶãԶ᲻ܳͷ
뱦Դ󷢣˵žҪˣ
ģسһŰ߿Ҵ£
˾ڵϡ
ĿڱϻӼȦҹ
æŤվҪ뿪µĲݡ
ذѱǴ⿪˸Ϻͽϰŵӡ
б߶ϵĸоӿƺһһѡ
ˣϱŪָڱǵĲĻ
ȻԨͥô㣬㲻ҡ嵱Сˣݺöˡ
ϽӲס
Ҷ˺֮ȥӪگ͵أȱϾҲ˵ţ
ǲӦ.ǿ.ϡǵ˵ͷһӣֻҪһС˵ʲôʲô
ͦʶȤϲʶȤģ
񺮡ܣľľƤ齣ʮּ࣬ûκҩζ
δѪ֢
˺ġ뱳ˮһս˵ˣ˶ϡȥϴϴ
ȴͷ£
˵ţҪɤ˲豭Ҫͷ
ӣҪ飡
ؼûз΢΢Ҳûٰ°ס֡
͵͵ʯϣ豭
ＫطҩʯԿѪ֢֮Ч
ǰҩá
ܿ죬֮뿪ӡ
Ŀڱǻ۵ﰵ˿湻޸ġôĿ˶ڴҪ
֮ǰǹ˳ĶŲ豭ݵǰǼ磬ŮΪڡ
ʣ⸱˳̬ȡ˲أҪȲ裬ȴġ
Ůͨҩû׼¶
ǿص˼̧ƤˮϣűӺ˿ڣô¶
׿ں裬Ҳô࣬˹ȫȥ
ǵҲųȥˡ
Ŀ¶׹⣬վȴһֱţؿһʹȻȳһʺѪҺذв⡭
俴
ӵڵϣȫ鴤ӿѪ
Ҳһڵϡ
ˣֻܶһ٣˻ڵУôȥ
ĿⱯࡣǻȥԾ衣
ڳ˼ʱһֱֻУɱҡ
Ӧ̧ͷÿӽ߶ϡ
ϴѪƺɱϻȾŴʬ̤ĺһ١
ǻԼΡۣԨͥҲ̲סˣܿ
Ԩͥûԥ§ڻ£
ɤӷޣذһ߿ޣһߴҺ㣡㣡ҴʺĵطҲûԾ㣡
޵̫ίܿ˶
Ԩͥܣáһĺ壺ҵĴû㡣
ΪʲôҪҴһҾһӣ
һʱ鼱ҲûעԼ˵ʲôԨͥϵ죬ѱǺᱧ𣺡Ҵߡ
ǽץסԨͥ½ǡ֣ƽʱжˣڣЩᶼһʧˡΪϣӪУոܵţܿߣ˵Ҫߡ
ƺΨһϣһ㡣
ǳҭˮԨͥǰ׶ʪˡһֽһ֣ӣ㣬Ҿûû£㡭ء

 47 

Ԩͥ§, ʿɱ˴ȥ̤ѩ, ǱԨͥιڴУֻ¶ͷ
˸ֲΡμԼ°ڳǽ, ʬգûһֱ, ӽŵƤ, ڱϡ
Ԩͥʣô
ҽʿֻܵ˾ţʱ
Ԩͥüͷۿɼĸãôһֱޣ
ҽʿȻ˱Ů, ¿ķӦֻҪȼ밲ҩá
֪ˣȥ
ǡҽʿ¡
ůڵĴ, Ůڴϣɫ԰ס
Ԩͥ죬, ҴҴ
ǸоиߴӰڴţۣ, ҡ
ۣڿͷŤ, ˵
Ԩͥץס, ϸк׳ѪĨҩ۾š
ҧס´̺Ĵ귢ס, ˵˭ϡ˵ϴŪӪôܱɷ²°ߣ檣Ҫܱ°ߵķգ檰˭˭
Ƿߺޱ˱ۣаҲҪԼҩ
ǶȴˣǣԨͥţסؿڣ亹乡
Ǵ죬ȷ㡭үˣ
Ԩͥ۽޵ʹɫ԰ףްѾоʿ
ɺʱڼͷ޶ѾҪˡ
˼ҪһͲѹ˿ô
⻰û˵ڡ
ɿԨͥɫ԰ף˵˵ӡ
ǾƬ̣һСࣺ·Ұ㿴
Ԩͥǹ˹סؿڣһҪ˵ӾܾѾҽʿ
ͷ޶ҲΣգ¡ÿӴҪ·
Ԩͥ˵ǵ̶֣ѣв˵ġ
ǳԨͥòӣӱߡ
ʹԨͥϵıһһ⿪˿¶
׳ϣһѪģļۣΧûһ⣬жȥжۡ
ǻǱߣԨͥѾûˡ
üͷأĸҽʿģϵĽҩԣôã
⻽֣ȡҵֹѪҩ
֣˵ǣҩȡ
Ԩͥڴϣֽ˵¡Щ
𶯣ǲ赲֣ǰ˿Ĩҩִ˴ǲʱֹѪԺĲòˣÿηۣ꣬
Ԩͥ㲻ˣͷ
ȻԨͥ;ã촵ĵطǱҧȥһ㣬鷢һӡ
ԴǾܾҪǰ۶
ҩĸɴϡ
ԨͥĿ㱻°ɺʱһûע⣬¡ҵˣ۲ۣ
ŤŤҡͷ
ˣһһ㣬ȥ̾˿ҪЬ´
ԨͥһѳסԼ
ˣô죿
ۡҶˡ
ԨͥԴû˵ǿһˡ
ģˣѹס
ӡš
ԨͥӪҽ㡣
˶٣ԥȫ˽ġ
Ȼ⣡
Ʋ죬˵
϶ǵ񡣱ǲ֪ĸʲôѵӳǽô
˼ǲܣ㱻°ߡЩû˽Ӧðݿࡣ
⻰Ѹ˵Ķе޵ˡˣȻ˵˿ࡣ
ôܿ࣬ҲûԨͥܵĿࡣ
Ĭĸ첲
ʰһˣúġ⺮˷ѩ̹Ǻ䣬Ͷ˺޹ϵ
ʴûʡ
ˡձɻسش
ӣҲаࡣ
̧ۣɳ˪°϶ðһϸϸĺ磬Ҳˣ߰㣬͸Źɿ
ԨͥǽСʱôʬǶѶ߳вҲʬǡ
ǵͷ΢ЩȻܿͷ°һڡ
ȻķӦԼʲô¶
Ȼ
ԼںôôͰˡ
ְգŤԴ
ԨͥĴŪĻһ£ͷסǼε°ͣӣʽС
֧֧ᣬ¶දŪԨͥ˿ڣֻۡĸойĴӿպ
ƤֶۣӲĺ̺졣ǲŴȵϢϡ
һ
ս϶һ趼ûϴ
ͷӳȴƣ﷭
̵С
ǽֺͷû˾Ťͷ棬ؿֻ˸ͨĶ
ԨͥĿƣƺڻζȲҪһΡ
ʱ˵үҪ棡
Ԩͥһӣҵһȣ
һĵĸ첲ȥ϶Ҫ¡
ʲô±Ҫģ
סੲݵ˫
⣬ǸָһĿԱߵıү˵ʲô
ү˵Ҫ¡
оʮ꣬ںүߣδйȾҪҪ¡үôˣ
֣ЦĴƣүԺɡүȷʵҪ¶ұھͰ졣
֣ô˵ˣֻܱȭǡ
һֱĥڡǴ۴ɫԹ㣡춼ˡ
ĲУҲ飬϶ˡʼٸȴһֻ֣һֻֻĦһĿ𿪣Ҫȥ
ʲôʡ
ҡǵȷûʲôҪ¡ʹû£ҲҪٴֳ
Ԩͥסؿڣ.Ƭ̣˸
Ǵװˡ
ԨͥĿβѾʮûϴ裬ϳˣ˿Ҳ׷ס֪ȥɡ
𶯣ȥи
ﶼЩںӣҲǺҵôˣˣ߰ɡ
ȷӪ࣬ˮ١
ߺޣǷġȡһˮšӣ¡
𶯣һܺáߣӣŲƵó̵ϡ
Ԩͥ˵.Ҳܡ
ĿӣǲŲҪü˵ܲһͲˡ
Ԩͥһü治
룬Ԩͥĸһͨͨˡ
˫޹ǵ֣ϣȵӲȥ
ʵ硣
ɾˣǾòԾһֱ飬ǿôֵͦšӾҪߣȴס
ԨͥĿЩζˡҡţ


 48 

¾Ǹɵġ
УԴǡ
ܿԨͥ·, ˮȥ˻ڴϣĬĬ
ÿӣ档ѩͣ, Ţװ
̴ˣպ̻ϾԨͥĿҲ, ʲôӣǵŪˣ
һᵽ, ƺ»ǹճͬһߡһŤҽʿ, ϴŶݣȻɱ˭ɱ˭
ôСɱ˭ɱ˭⻰˵, ھҲʱɱһ㡣
ԨͥҲˣƤ
ǸԼͽҩ, ֣һ˿ܵţ
Ǹҩӣҡҡͷ¡
֣𣺡ūʱӦڷ, ˿ɳ֮װ÷ôί
æ֣޴󰭡
֣ʣүΣ
һһش𣺡Ѿҩ, Ҫ
֣ԥүı֣Ѿϴ, δۡ
Է˱°, үһ㡣֣ԨͥǸӣһľؿһүҲ˵, ְѼγ
Ϊ˾ô
Щãˡ
ŵˡѾ˯üͷţһ㵭Ӱģƣ
򴽣֣ӹȥɣʲôʱ뿪֪һι
֣ǣˡ
ǵͷһİӱߣ˼
Ԩͥѡ񲻾ʵûκΰ취ֻΪ׸
ȥˣҾȵ졣Ԩͥÿʱǹɵּеߡ
ˡ
ţ˺ӦƵģۣɤɳƣʲôʱˣ
ˣүɡĬĬ
Ԩͥϡղ壬ɾƺؿ΢ʹ
æַ
棬ѵ᣺˸үЩɡ
Ԩͥͷɫѵӣǣ˿ڣ۵ɫס
Ϊǡס֣ү𶯣ι
ءھܾ
Ǽˣ˿ڲܱǣ㲻Ҫͺá
ԨͥεԹſ죬
ü̡
ǣǳ檸һ
˵꣬Ŵ˴
̺촽ˮ󣬿ɱˡ
Ԩͥ
ǰ͵Թ죬Ƚȥ
ûЩ𡣺룬ûҲᱻߡ
ι
Ԩͥͷһ᣺ˡ
Ǻү˯֣ҴҴǡ
һдӼ򣬲ȸϸӷǵ˿Уͷ˿ϴĻǰ·ζ
ԨͥͷţԼҲչȥţϵ㣬ûбζ
ǺȻһ򰮸ɾԲԼζ·ү˯Ҫԡ
ԨͥһЦԡͰ
Ƿѡ
Ԩͥϣ̬ɢȥȡЩˮһգЩ
šü
Ԩ֪ͥʲôһȤӣ棬û˿㡣
Ťͷȷһ硣ʲôͼûУҲڵߡ
ңܲʱʱ̶̿ڷqingɣ
Ҳûкʵ·ԨͥѰ˼ɾ£ûб·̡
ǵл´ˮʪëվһһ·
ǶӰƹӳϣһࡣϸ磬ѩ..ӣλƵģֻҶ
·ȫ֪ƹѾ¶һС
·ľݣôһ˵ڿһֻС
ӣȥϴϴԼ·
Ԩͥʲô΢ۣûϴ·ĵطţظϴ
һ룬Ҳǣ˴ϴʱ䶼ûУοϴϵ·
㲻ϴˣ·á
ǽҹ˯Ķ
ҽУһ
Ԩͥ﷭˸㴩⸱ӳȥ˲Ц
㹻󣬻Ӳ˯ŲԥţͷԼȥƺ̫׵
Ųӣ˯ѹүˡ
Ԩͥûۿ˵¡
棬ֻһӡСʾ⣺ȥǱһЩ
ԨͥĲ
ͷִռĵط󣬰ѱǱƽһС
ˣƽϡ
Ҫ£ԨͥȻۣˣ
ԨͥǷӦĻᣬÿӣ׽סĽס
˵û£Ѿҩ
еĵƻƫůƣڱӨ׵ϡֺֻͷɰһָ͸ŷɫԨͥĿϣյĺ׽ףĿⰮ
ĽţȻͷĽסĴ꼤һ
ָסı죬ƿʲô
ʲôˣҲ̧ۣۡ۵Ⱦϱҩ
·ɢһأ·ѹ·档
һҼҵĵӱǵĽĴͷһƬհסĿ֪Ԩͥʲô¶Ѿ֪ˡ
̫ߣƴԴѵ
Ųӣ˵үǷпգ
ǵŵҪ£
Ԩͥȴûһ㣬¶
ǻ飬㺹£Ǳ˭˸ѨôҲˡ
죬˵顣
ס죬Լһȴϡͨ죬ȹˮϺף
ͷԣүʲôҪ¶Ȼһֱϵϣһ㶼Ǻү硣
֣һԵľʳȻүذɣǸūūתү
ٵҲʲô£ֻҪүͷǻɡл
֣¡
һֵζһ󼲷ĴݲУСǶѾˣ˷ۡ
ģ
Ȼϣģι˸
ǵĽżָ׶ž
۵ã
ܿ죬ǵȻˮ䣬ʲôŪˡ
ůΪȼգžڼžҹ
-
ڶգ΢ѩӰʦس
ǴûԨͥԹԵĴ··ŪͰˡ
ԨͥΣȥҰ·
Ҳȥ
ҧ޺޿Ȼ˲֪ƣ˿ڶѿˣѪ͸ɫɴȻڶš
ңüëԽšԽҪ齣һȣӶ˵ϡ
˵ĵЦ
ԨͥĿⲻǿë׵СԴ״면ͷβѱǹڼͷӡ
ּ죬ҡ
ϸܵķѩû
࣬ȴÿһ˸̧ͷһ۵ģܿһǳ㣬룬ܿʧ

 49 

ڷпľ, ֶԨͥİΣǷ飬󣬱Сȡ˿ӱ޵ĻŶ, ˵ǹ̺һսȫʤүѾʦس±ܻ
л汣ӡ
, иѾ߽˵˸Ϸ, ſڵš
˫Щ̱۾һУĸϷˣ
Ѿᵽɤ۶, СأǷ˵ĸ
ķ飬һҵĸףԼһϷˣ, ҡ
ǡ
û谵ЩһС˳, 㱻ͻ£ôЩӣǣŮİΣ, û֪һˣû뵽ڸԨͥĹĸ
֪ԨͥĹĸ, ⸮Ϸˡ
¶ƵЦݣϵǵһμ㡣Ҵ, Ҳûʲô, ЩɽҰҡ
񣺡ҽ˵ˣ
һ仰Ѹ˵ȫȥָ½ǣЦţǺ⣿
Ů, Ǹ檣ô㣬ǽԼݣһһϷ˽еĻҲӱ㺦бۿ´㣬ȥҸ˷ˡ
˵ǣŸˣЩΪѡ
֪ʱͬաʹǰλҲ㹻ʸָֻšûйЩС£ĬȻ㣬ʣǼҺүأôδ
үȱҽʿŷһȥˡصģѾŶ˵ˡ
ƿһСԺӵţ¶ɫϷ˵Ļū澲òίסš
æ֣ίиطס㲻ȥɣʲôҿ԰æҡϷ˵öԣʲô㲻ϣҲؾн
˵ͷš
˶ԶտƾɵСԺĺˡǿЦ껹ø޼ҿɹ飬µľ
һ뵽Ṉ̀˲ΪǵǡŮڸϵӣҲù
۷ɣʰӡ
ϣ˽ӣܵ˵ķȥһ𺰣㡣⼸ȥˣҲһ˺ܲܡ
΢졣ѸⱧϣԲԲС̾ƾɣԶЩǲñһίġԣֻȥ£ⲻˣСƣ㻹ǿȥСӣһͬ
ҡͷҪ
СҲ֪ڼ߲ǺõġŸ˵֣棺֪ﲻܣҲܡȸ׳ˣǱߺòãȥԭϼңôԶ˭Ҳܲǡ
ۿȡ
ζѰγ뿪ֻǸˣ΢˾ȳ
˰̾СŮ§ڻĸŮ˯ȥˡ
-
Ӻܿ쵽ޡ
س̷ɿ죬գӽǾڡ
һ޼ʵĴѿϦѹҳͷ;ׯаʦس뼷ڴ·񣬿ߺ֮͡
һС⿴ԨͥɫѵЦޱ飬½ұ
ӡ
Щң˲߰¡ڱֻؼңΪ׵İӵѾáӣĸҲ»ȥĸô̵ӣһίġ
ǳ˼
ҽˣźڶշ࣬սʱ֮ͣȫ
ǵ˵ط
ɸ࣬ųϴһѾӭ
ûǵ¶˸˺ߡһˢˢˣǻˣˡ
ҡͷĪޡˣĸ׿ڸϣ
ءŷȥҡ
סŵԺЩ䡣ǿĸӰ
ţתǽ˵мٻô
һ·㣬·Ҳȫʹȴ˲Щһ˵˻涣Ҿ֪˸ϡȻ۸ôң
ôܽ۸أĨĨʪ۽ǣ˴ȣҸطסѾˡ
˵˺ö໰˱°һû˵ȫµ˵ĸŮղס֪˵ڡ
Ѿռһ󲿷֤ݡɫ֤㹻ҾȥүѸ׷ųʱ򣬸СҺڣܹڵҪù
˵ǵĸǵŮĹŮأô죿
ֻ뵽ôࡣ
-
ġһƬ壬
ԨͥӼȦãأ
鵨սֻʵʵ˵˵ҹ͸ϸһ˯Ͳˡ
Ԩͥ˫ʨ¡ԧ˿˫󣬺ԼԼиӰ񻡣
Ƭ̣Ӱʧ
ԨͥԼؿۡ
ˣô𣿻һ죬ôҪӣҹܵĵطȥ
һü˵ؿۡ
鸣ǡ
ĸ˵Ļıţүؿۣ÷˻ȥء
ǣ˵Ѿ˯ˡ
ŵƣΪѡ
˲죺㾹ȻδʾүҲ߯ˡȥգؿ۲С¡źүˣҲӦϵġ
ˣûҩι˵ʲôʲôȻ͸ˣǿ¶
ҡͷĸף֪
¶ֲܺĸ߿ࡣ
黹ȣˣͻȥɡҪȻүᷣū澵ġ
˴ӱ𣬵˵ƣߴٸǿȥ
ֻܻȥˡ
һͿԨͥŰңޱ鿴
ʣүؿۣ
۲Ź֪֡ԼˣЩȵĶ˿˺ѣ۵ûϵ
װģĴҩ䣬վԨͥǰ棺һưɡ
ȴգգۣסһֻ֣߬ŷŵԼؿڴˡ
룬Ųۣһװģ
ԨֱͥĦϵѾ඼ˣƤһ㵭ۡ
Ǻ֣ܿҩ䡣үۣ˿ڸûҩˣԼ̡
ԨͥҲţֳϣֻһķ˿档
Ǿ˺ıʱЩ˻˿
ﰵˬҩ۶˿ڴүˣôһ£
µĵͷǺ״˴ģëò
۹ԽԽġ
̫ϤˡԨͥƽӣһү
ô
ֱ۽ᴹҳ֤׵֤ݣүܷĸ״뿪

 50 

Ԩͥ˫, ƮƮ죬°ָͣǰ촽ϣǷ, 㵱Σ
Σ
ֱȻм
˫۾ڵƹ£װġȴ, û߬İѱҲĸڸί
Ԩͥ, ĿⰮ, Ħңͷ̸ܶؿʹ, ơ
ϣƷݣƽ, ǽϸʣϲϲң
ţҡҡͷ, ҧűӲ˵
ԨͥһЦȴ˿δϲϲ㡭
ǵڱƳ溹һͬ°, ˮΡΡĻأϲ, ϲġ
ܽů, һҹգǱ, ˯ۣԨͥϡ
ۣȴϣĺܣĸ첲
Ƕ˶ϵС±ңͰ͵ģٴˡŵ΢ʷ衣һԨͥˡ
ոۣ˻ɳĪһ˿ԴչľѴô磿
ˣָոսʤسӦȥӪڼĸ첲үҪȥϴ
ȴĲſ˻ǹɻôеı˭󡣡
ŮңƤ˵ЩߵĻ˵㣬קҪԼԨͥͦĻ.ϡ
Ǳ㲻ˡ
ôôأˣԼؿڻˣѵ˿ھͲô
ֱᣬ˱ۣҲ˵ˡ
һִֻǼͰ͵С£ȥĺӣңૣ
ڼǰȤһ£Ͱһԣִ֮§§ϻδѣ־һЩëȻζ
Ǳ߬סֻҵƣүʱˣҪȥĸ밲ˡ
Ԩͥһüҧ䣺ʲôһô
һۣæ˵ȥĸġ
ȥͬĸ˵İǲںһ˵
ǵĶ䶼ˣġ
ڶ벻Ԩͥʼʱһߴġô
һһֻ־סӡ
һֱţԨͥС.Σȥȡһӣҹ
ӣң
ֱ߾Сһ־ܹΪʲôҪã
˵ǣӱһֻ첲࣬ԽԨͥȡӣҡ
СƤ۵ģ߻мۣԨͥĿŪġϲãż۲֣˵ס
Ǹǵʮ𣬱ûôйˡƺ䲻ԨͥﶼԸ
ﰵۣƤ¾Ǹɫħװģ˾ӣȫˡܺȴֻһˡָ˿ӣңݹȥס죺үԿŰɡ
ȴ죬סϸĲԡ
ϲʳӣҡӣ̫ˣϲġȻ˭ԣӷ£Ȼߡ
ԨͥóһţǿԵ.㳢ĹƷ˭ܳٵġ
ǲԣ̬ǿӲſȥǱü۷塣ʹģٽӣңҲİ
ӣұ֭ʺ֭ˮ˳űǰ°
ԨͥĿ΢źףȥϲд֭Һ
Ȼġ

̧˼ˮȥųһ˵˺ôı£ĺүƵġûǺүϲһŮӣȻԴ֮£ϵ϶ûͣ
һǻ˭˵ءү֮ǰǸģǻүӣôҲϲһŮˡѽǺүȫˡүԷˣʹҲĸԸء
ӣǲô
Ƿǰĺ˶Сūææϴ㣬Ǵˣ͵û
ϸ䣬ϲôȥ˶ܿССӣ̧ٶˮȥҲۣ
ϵĵ㶼ʮĻüëԽԽʲôһֱڣʲôʱˣȻģүȥôУ
ϵˣȻ˳˵ǰԺ˵϶ģһǽ.ҰèӻҪϼ֡һֱڣү緹ûԣŲŲģ⴫Ѿ߽ȥˮ
ϵķ鴮ĵϣžһ⻹˵ãүᣬôصסôĵĹأӡ
תתȥţ͵£
СϥµѾߡ
˵ǣš
ػ硣ʵۼˣָۡӣ
Ȼŵϣĵȡղסĥ죬ֻʣľûˡ
ô˼أ
ʪܵ§һԨͥ⸱ĥĲᣬģƵ§ڻһһֱŨ⡣
ƶãܿ˯ȥ
ʱĳȵƶˣһյһյ
Ԩͥ¹룬ǰīһˬϵıǣɫޣϾͱեɵģ
ӹл
ԨͥԲ˷²ˣ
Ǵ룬ЬʱӶµģŬ°̬ͣ߰šűߵˣҪˡҪкүô
һýУǺүͳԱˣ
˵꣬˦ӣȥŷ
ǳ˸ණ⸱ԺŵˣҲҶʣһļвˡ
뵽һ¶µˣʱǸˡ
˭
鲻˵
ǳԱ˶ӣҲԸˣЦֱ˵ɣʲôˣ
Žû˭Ԩͥʱһáһ࣬ӵ˸
üŶá
ЦŻصȻǹĸ⣬һǶԵġȻ˸ϣͺúס졣
ôһЦ溬˫٣񻣬һǱι˵ĺӣ϶࿴˼ۡλȻԨͥΨһ檣ͿŴһСŮһ㣬˿ۡ
Ǹǡ
һ±ɴŮӳڵǰ˵֮䣬Ͼ᣺硣
Ԩͥü˵ʵ治̫ǵԼСʱôá˵ͺú˵޸ʲô
ڵϣ磬һ꣬ɻǵң
ʵںԨͥĸóʲôӣһƵˣüһǹڵϵŮӣһСδɣȻˣݵĸɶƵġ
ʩ񣺡㡣
һգ͸ˣǺܵĻ᲻һͰߡ
λöԨͥߣһݡǵ˵ͷæ𡣸סѾʰˣһѾߴ㿴ʲôȱĶҡ
л㡣
ȻԨͥ


 51 

áæѵϹŵŮӷ, 㶳ˡĸ˵ĸŮ, ҲؾͰﵱһ
šüл㡣
ĿȻԼ˵˻, æĿڣлɩɩ
ЩƺʲôĶ¶ԸʲôʲôǽѾ̧˸, Ԩͥү, Ӧסļӣ
Ԩͥɫѵһۣ㿴ɡ
ǾŰ졣
ȻԨͥĸˣԲ, óԺúȵĹšʱ͸˹϶ֹ˸ô򵥡
˵¿һǴ, ˫ˮһذѣôô˿, ҲƵĴ˵ȢǸˣһǲһ˫۾, עĿȫоƵ, 
˼۾Ͳҿ, ɫ΢ͷ
ӣСѾߡʱɫ˯, һ㲻ȥǰסǣöлշ
ǱЦлȱʲôԵõģܸҡ
˵ǣĿ͸Զ
ŵ춼Ʋȥˣˣ㿴װϷΪʲôһŮ
ǣҪ˵
鲻ĹĵĲˡ
֪һǳ飬Ԩͥλ뵱һһҡÿһŮӱǶˣ
࣬顣ģԶ˵ġ۸¶ʱеĻĶô飬Ľ֣Ƕһô¶ԼŲһŮӱԺͱŮӹĶǡ
Ѭƻͨ
£һǿԼֶʮ꣬δ㸸׵ͣӶˡ
Ԩͥϲ豭ĸҲ̫ǡ
ϣʽ㣬ұûʲôǣҵˡ㣬ֻһңΪҿ֦ɢҶĨ᣺ҴСųģź㣬Ҳġ
Ԩͥܲ˽Ͼǹĸû˵ʲôĮͷ
ͺˡĨֶӵɫҹȥԺĽأСʱϲ棬㶼ˣ
ԨͥδͷҲδҡͷ
ڳϵˡӢѵüۣ㲻Ҷ࿴ϵ˫Խƽ£ϣ˵ÿƹ£ͷҲãҲգһӰʵԡ
С¯ӣһ̵ĲˮݵԨֱͥߣϸϸүЩɡ
ԨͥüǼһɿζҲ֪ζġ
ͷ˱鿿ϣ
֪ҪЩʲô޴Ķűߣ˵žҪѥӣүæһգðţЪһЪˡ
Ԩֹͥء
һ٣ڨڨһԣѾ᣺ѵǺүūôү˵ūһġ
Ԩͥ⣬תѾ죬ڳҲ֪ʲôʱˡ
ڵʲôһ飬ͷû¶ˣȥɡ
ֻ˵ǡ
ǵƻλƣεԨͥ鶼ȥˡƿţŵӣɴ
սս֪үѾƹˣû˵ʲôūǺúչš
Ԩͥüʾͷá
ô˶ûȥѵӦżôѵô˯һޣﱧűŮˣҲ
Ԩͥ˦ţߡֳز
һϷ˶ūǡ
ԨͥŲһ٣ȻӣĿӱŲӲ˵ˡ
ϡĵƻһյ
Ȼڵ
ƿţŮϰ֣Ŀ棬죬̧ͷ죬ƺû뵽ܻ
ԨͥŸ˵ʲô
ŮֻƮƮ˵˾䣺үôˣո֣˴˻˵үȥô
Ԩͥһѹţܴ
һѲ˵ˣëʣЦţүʲôȥˣ˵һãֱ͹ȥﻹֵúүһˣ
ԨͥĿվڰ飬Ըܵˡ
룬Լûʲôʧ£ٽûС
̵ĴǰŲߣƹƿһյƣӣһ۱Ƽ
룬ѵźܣëˣҲܰӵͰ
Сķµƣ˵ò֪ź˵Ĺأձ̽үա
ȻΪǱŮûаźãŹġ
ԨͥĿɭȻûñĻȡ
ﰵ𣬻һίӣӸµ˵˵ô̱źˣ˵ЩǴֶô
ʵڲ֪ʲôŬƽʹȣôȻ˵ֻ
ƽͣ밴˵ȥԨͥȴ׷ţ¾Ͱϡ
תҲЩѾˣүʲôȥʲôɣҹζࡣ
Ԩͥ޲ðŮ˸顣ЦЦڱһ
̸ϣе㲻۶Ӧɼʹ˵ѵԨͥͻΪȥ˵ôҡͷʵʵġ
ۿĥһҪ֮븹ģǱһ󵨺ֽŲǺүӦӦأֻǸ檣ʸûС
Ԩͥͷ۾ĿŹ֣뵱
ֻ˵Ǹ檡һͷҡͷˡֻ֪үʲôҲ֪үΪʱ
Ϊʲô
ľϸǵҹʱµĺۡմǳɴ£˫Բ󣬵ü˳۵ģɡԨֹ֪ͥһӡڴһצӣһֻꡣģһڣԨͥΪĨʲô˵Ķ
֪Ϊ
˵ԨͥȢ˱ˣǲ޲ְӦҵߵ䷶
Ԩͥ⸱ӣﲻ
ԡΪʲô̸ܶǴ󷢴ȱſ̬߰Ҫԡȥ׼ˮ
ֻΪԡ
аɡ
ǽ̧ˮ·֮ǰԡԨͥӲģ϶㣬
Ȼֲùˡ
ͲˣΪʲôźö˶˵Ӳȥǵĥһˣ
һ϶ſſģû˵ԡͰˮҲûһ룬ԡ˳ˮĴǡ


 52 

ҩ, ɶࡣǵ˿УСͽ塣Ŷñָһӣҵţ
Сͽȫע, ͷеġһֱţӲ߱ˡ
΢΢һЦá
ָһ, Ӯˡ
ɩһ˱ֽ޷дϵÿһʮ, ȥˮ¥ǵͷ˼, ʮ塣
ӽƻ裬ϾǶ飬ɾװ, Ͷ˻ϡ
Ǵװͷ, һλιӡ֪Ҫȥˮ¥˼飬ǿѰ֮أŮôȥֵطأ
ǵ㴩·, ߵСˡһ
飺ӡ⡭
ǴĻѾ¶ġԥˡ
һˮ¥ҹĻ٣ӵƽḡ, ±¶ŮϣļҵĿСү, ֮ǰδ
ѹɤ, һŮСү¿ͣÿĹү
˼Żòʽǲ, ȤҪӵģ
ǵүûӵģ
ˮ¥һ˹ͣӭһŷ
¥ľȥڶĿбӣ˹ͷ
Σ齣ǽŲĿҰÿۣǰǼҵй
ϿţҼɻδֻ͡ղء
Ǵӻͳһӡ
Ǯۿһߣʮ𣡾ҲܰɴקæЦǺǵȥˡ
鲻֪Ҫʲô£ĨĨͷĺǽкүֵ֪طСˣ
ܿ죬ȴһӵĽŲ
һλ£׻Ĺɫ§Ű٣ַˮӵŮˡ
˱һۣǰʲô
ֻʣ¥˶ã
أСڴ˴
ǳ˼ָô
̲ܿסˡܺ棬λģεĹӻ߼ѵһ򵥵ô
ⴵһ硣ע⵽ûп䣬˵һ·գҹ
ײˡôЩ꣬·Ĵڣ·ģλӵͷһ
ͷʲôֱ˵ա
ͳһӣֱֻ㼸⡣ʵشؿƿЩġ
˫ε۾ɵע΢΢˵á
Ԭҳǰɴˣ

˭
ɰһǺ졣
΢΢Цţƽ֪ͣǶȥĶ
˱ɫĿȾһ㱯ࡣ
ǲ仯ûٱʡ
˻Ԭϵүˡ
ԬңԬүѾףⲻǸ¶Ǽݵͼûа취
Ԭ󡭡һһǶˣ
ûУȻ̧ͷ˫֮ƺл߬ȭͷҵáԬܾĥУֱԬүͳ
ȥ
ǸˡͷԬү˵ﲻҹеĺӡ
ʯһжһ檻ĺӲԬĵĹߡһѱԬ߬Ԭݺ˸ס
ǻһȲ裬ݵǰԬѾңҲٺ£׸ˡ
Ų豭ɫ԰ףԬһ
΢Ԭ⾹ȻļֵĶࡣ
ѾҪһ㡣
ǱԬҹݺ»ıŵĹ٣Ҳġ
˫ִͷ֣صɷӦң֮£Ҫκˡ𣿡
ĺˡͷ
ǼţЩǮţʲôʱܹˣ͸Լ
ٵϣվĿ׷ӡ
Ƭɫ½ʧ⡣ʧǣǴǮ
Ȼʮ
Ѿ㹻ȥˡ
ϻһ顣
Ǽÿһʮ壬ˮ¥ˣԬңҲǱΣԬĵĹߡ
ǷţǸ׵ġ죬׺ƺ͵͵ΪаѱòԬҰţݺ޹Ա
һƬ￴ϣ
ʻš
ûˣǴӲȥز
˵ƣűǣ񽥽ˡ
һֱΪү֤׵ʼҩУǱĿġڣƺҪɹˡ
Īһ
ΪȻȥʱ䣬˵ĸ׳¡޴󣬲󵽺ү檡
аǵˣôһֱԺң
񣬿űǵĲ
ԡˣ뿪
ǽľдֽϡ룬ձǺգҸʵʱȥٸԩ
ҪҪȺԨͥ˵
Щȷ
ʱϴһĸڳϵСѽѽǺ
ʣ˭ڳ裿
ϸֱ棺Сڽϣᳪ
Ļͦġӷˡʣү
Գɣǡ
Ǹܵġ
³һƿ
ůĴվҪ١
Ԩ̬ͥɢĿ
Ѿһ磬ɤӶˡүûͣµ˼Ҳͣ¡
ƿůɷع⡭
Ԩ֣ͥˡ
ظ֪վ
ʱһС˻ˡ
Ԩͥü㻽
Сӣҡͷ˵үֻϲ¶
СƼүɫۿɼٶȺæʾɻҪȥʷ˵˼
ˣԨֱͥ壬ȻûñȥҲߴգҹȥ
С˵ܳȥ
ˣϵһۡɫѵһ飬˵ȴûʲô¡
鿪ţʲô¶ܵͷ󺹡
СүүҪӡ
һסС˵죺˵ôзˣ˲ܣ
Ѿˡҹ΢££ϵĿڷ󣺡֪ˣȥɡ
СҾȥ
ɫδ¶ʲôѹ顣
ֻЬ࣬ڴϡ
ʵͦܵġԨͥΣϾѾˡķȴһء
Ƿ˻ۿȡĨĨ۾
ܿ죬ֱŪˡ


 53 

ԨͥĿ, ϣһƬڰơ
СûĵģҲ, 㾹Ȼ˼˯
ƲƲ죺ү˵Ҫͷġ
Ԩֹۣͥһԣ, 
ֺϵһҲġ
Ǳܿ, Ԩͥüۡüһ䵭, ֻкٵʱ򣬲Żĥʱ¶Щ´档
үһ󡣡ǲٵ, Ѿһȥмɣ
ÿӣҪ´, ڵϡ
ԨͥסĶʲô±˵
һԥСͳһšչĿ, һһ䣬д
Ǻүų檣ȥﵽٸ, ǲ
ⲻ֪ʱʼѩѩ, شѹ֦ͷ, ǽ궬һѩˡ
Ԩֽͥɫĥ͸, һӰ
ϣĿϣ濴
Ȼ뵽ȥ֮ʱ׳£޴ȥŵԭ鲻Ը
ŽȴſŲġ
Ԩͥڲٴ
Щô
ǿֻԨͥŵ롣ֿ󣬹ǽڷרעһʱעĿ
Ԩͥزӡ
Ѻ͸ѩڵϷ⣬ůڵ¯𣬽ɽ棬ǰ÷ѩ䣬ѩ
ֱӡ£һ˫۾ҲģСүҹҪЪ
ˣԭʲôԨͥȥϸϸĥĳȥء
̬ȣѾƿء
űϣһһ⡣
ѩ׷ɣԨͥŴ멣ԺУӰ
ѩϣܿʪ޷ڻˮ
Ԩͥ룬̫ڽˡ
ʼ㣬ֻǿǸֿôദȻȶġ
Ԩ֣ͥ۶һ֦֦ͷ÷飬׷¡
ɫѣһȡ

ڶգѩ¡Ǵ׵ȥҩ⼸죬СͽȫȶǽһСӽݵɩȥ
СͽܺٺһЦ¶һڰܳҩ
ܿ죬СͽĨź̽ʣɩˣ
Сͽվ£ͷأˣɩˣܸˣ˵Ժ¶ȥЧͣ
ǳǳһЦãҽ
Сͽģšƹִֻ·ţ⵹ѩ죬ôȥʲôʱůͣ
ǵߣ͸ڴ⣬ëѩ׷ɡ
ѩ׷ꡣ򴽣ԱССУؽճɲ
ǡƹްӵѩµô󣬿˶ˡ£ȻȥؼңҲóѩ죬𣬺ȺȾơ
ɫ΢
ѩƣǸϲ顣ѩ
֧°ͣ˼
ɡţˣˣǻȥɡ
á
-
һι죬ѩѾͣˣԺ͸ɨѩűӣµˮ顣
ٸȴûʲôŶǶ飺ȥûʲôӷ˹ġ
ϳţͻˣҡͷˣٸﰲٵ˶ûУ˵ʲôġ
΢ԨͥҲûظ
ҪҪȥһʣ
ԨͥǺүһԾŶ²ѾӦػΪ׷
ǵȰȣڵȵԨͥ
ȴû
ҹѾˣҲȥżЩ
͸ѾѩɨһһѵģϻдһЩˮա
ԡº󣬶ԾͷױƣȡЩۡ
űƿ£е
ǷĶϲվүˣ
Ƽ£żһɾζ˾ƣ񻹲١
ԨͥɫЩ˫Խ߶Ĺٷһθߴ͸Źɽīڣڳۡ
ǵĽŲһ٣æ߹ȥȡϴ멣һԣĿУүȥ˹ٸϢ
Ϊĸߣÿθ˵ŬͷһҲǡ
Ԩͥտڲ̸˼齱ߡ
ʮĵһˮүɤӸɣȺȵˮ
ԨָͥһһĦŲ豭Ե
ǴɫƬ̺󿪿ڣ⼸࣬ȥҲУԼȥ
ʲôʱ˵ȥˣ
Ԩͥ˲յǴɱѹ˸ͷ
ƽʱԳƱˮ֮鵽Ҳ§ļһһеۡ

Ҫ
۽ޣǰˡ
һȥһ㶼˽
ǾԼһ´Խ׹ԽŬƽ̬˵үƽæûʱȥүŻأҸʱȥٸһˡ
ǡ
Ԩͥ΢˹˲裬㲻ȥˡûбʣ˭Ҳҷ㸸׳
ãĿѾ֤֤׵ģΪҪ
үʲô˵һģźүķ
Ĭ
Ԩͥ߬ס°͡
ͷ㣬б
⸵ʵ޷ش
ڱ˾ʱС
ʱʱһЩ£ģûˡ
һĬ˸ǵĻش
Ԩͥü֮Ѿŭʱ˱㸸ײܳ
Ǻαء
ϵЦȫûˡ
ΪܺúദһôȫĵĽ
ȴôһ
ǻ˻күġֻղһʱ鼱ûзӦ
һ˫裬ԨͥС
ԨͥߵĮƺĻ
ǼѾǺүˡʲô
Ԩͥվ𣬼ƹȥԺٵǹζͷΡ
ǻסүһ䣬ܲܰһ
峺ͬһ͸ĺˮ
Ԩͥջߣš
űϵһ˲䣬һ죬ѱǾѡ
ǵ֣࣬ԼܿĨȥ顣
˵öԣûԨͥ˭Ҳ
ϣΪӰ
ǿ񣬵ڶգȥסƺѾӦȻˡȻʧЦղԲˡ
ЦЦ㣬ԵõȫУ˿ȸƵģ֣ܲ
Ǵ˴ۡ
ֺγһֻ˿ȸ
Ŀ⣬ڸӸڣǺӰһæô


 54 


˽ӳ
һ׽סɱ
ǽ, ɫסδ̫ðա
ڰӰӷͨˣ
Ŷñȣмְգ
ʮ֡˵, ңʮ֡
ֱ߸ǣԶûһɱ˷ô򵥡
ҡҡͷǽ, ˷ˡҲҪװ˷˼, úùӰա
, һһΡ
ôʲôɷأ
˵ǣظ
, λˡˡԭ˱ǿķӣȻУ˰ƽл
Ҳ֪, ҵӸֵʲôűǵ֣ۺ᣺¡ĸ, һҲӡ
ǰοˣĸֻƲһ, ôм
˵˻˲ߡ
ҲΪ˸ˡ
ƽ, ڽ˸ǵȼü֮֮ǰܵЩǮ໨ˡ
ǻƻʱȥҩ԰, Щҩĥɷۣú÷š
ϸ̨Ѫ, Զɽ࣬ϦȾɺɫǱ紵˫ѣ¶ġ
ϣԨͥ
ȥ˵Լһþơ
Ʋ⣬Ԩͥ
ҹһذӣԨͥȻ˲ƽ򴦱ҹ¶ʪݣ񡣡
ֻɫһѡ
Ƭƹ֣Ǻÿ˵˱飬Ҳĺݡ
񣬽ӹ£ү򰲡
Ԩͥߴĵؾֻ¹۶ڵºСɣ޵Ŀ֬һֻȻĽ
Ưģĵһۣ֪
ٴԼ
ԨͥͷһмӲĶɻ
ϥϡϺľСϰֻµľƱһЦգһþƣүƷһƷ
˵꣬ѱӵݸ
ԨͥڱǶ棬ƽӡӹյָⲻ䱻
үȱźȡǵЦʣүʲôĵط
һ˫۾̣ƺˮ⣺֪үʲôɣܾ󡣡
ǿԨͥĶһ١
Ԩͥش
Ĵ𰸣ԼҲ
Ԩͥƺ˿̽򴽣˵ξơҾ⣬ŨŨ
´յ£㲻֪
֧°ͣ
շŲϸķۣڰƤϣһһռߡ
Ԩͥܿ췢Ѿ˷Ӧվߴ轫֡
ȴүһмġڷƣ͵񣡣ô֮塣
壿
Ԩͥſڣ˵߲ͷһƬ飬󱻺ڰϮ
ϣҰһĻЦݣޡ
ˮӽƮһۣүѾ泯ϡ溬.˫շۺ죬˵ˮ£ҹšǺүҪġ
˵ǣҶ࿴æȥš
ҹǿʵˣ˽ȥ˺үĺ¡
ǡ
˻һѾ߶ϴˮҹɫŨӿѾߵֻ㣬ûԱôϽˮˣȥ
Ѿ߸ȥӰʧ˺ڰ
-
ڶգһȥӪĺүûѡ룬ӦƷƣȶЩҪ񡣿ҷҹⶣ»б¶Ҫӱš
ϣҹ黺Ĺ⡣ϵüͷ壬ۣƺΡ
μһëѩϸŮӹ⣬˫ֱͦ
һŮϣЦģ
һŮΪҩ촽˿ڣһƬ
Ԩͥ亹乣Ȼ۾
һˡ
ϣסҷڵǰأ˽ʲôʱˣ
ӹ˳Ѿˡ
ȵһյһյơ
Ȼ˯һ죿⼸ǰδС
ԨͥüͷһƬơʣأ
Ӳ컷ӣүһҲһδ
ԨͥĿһȻվȻһŭĿ⽥ŮȻҩʹһδѡ
ƣ
豭ķѣƺʶʲôʱڵϣ亹˳żʪҹиѾ̧ˮȥڵϹūʶ𲻳
ƷƣѾߣֽЦݡ
ðá
Ӽεѣˣֻһ죬ǺүϽų̿Ŀסˡ
ʲôߣߣ
ԨͥĶͷͻͻֱδһŮϷŪţͷŭԽȼԽΪ˭ʲôһ˲õô
֣ײײүǰȥ£һֱû
С֣ԥ
ʲô˵
ҹӣоз˵ĸס
Ԩͥйڵŭ⡣
һ׮׮һıá
ǺֶΡ
֣ʣܵòūɼƥż·׷ȥط˻δԶ
ԨͥĿһƬء
֣һۣԺҲƺ
֣ľ˵ǡ
Ԩͥȥ
-
ǵδ֮죬飬ĺܿ챻ˮʪʲôûֻ˼ͨѾ·ѾۺϳƱڻڶ
ÿӣ˿⣬ѾϾǡԶǰһš
˹Ȼñ£ῪСĴۣѸ״ļ˳
ͳƱݹȥֽˣһԾӰʧС
ү˵ӣڳͷǽô˺Ϳ˽Դֻһ˵Ĺڻǣһң
ʾ⸸СЩ
׷ϣʤ㡣Ϊʤ㣬ҲӦöһѡ¡
Ǽǳһۡ
үѾ޷ı䣬Ҳ𽥽ʵȥ
˼ܣѾǮ֥ȥԭһլӡĸ׺Ѿ͹ȥˡ߻ʵԶû˹ܵˡ
ҵϼڷԭʮǧ
ү֪ŮСԼ˼ȴûԼ˼ȻӴԽһزˣү˳̾û취ٸıʲôˡ
ԭƫƧʮղŵ
뱦վլſڣү뱦ǣ˵˴
ҲãҲãǱץסһҲһ𡣡ˮ
Ĩ۾ĸĪ˵Ժúùӡ
Ҳȷ᲻ץ
˸ĴҲ˭ԭˡ
ԭطС紾ӣӾһҹͣܺ档ûãǹ֮ŮȻڽϿһҽݡ
ϵ˵ǹǸŮӣƯֻǴŶñܿҲò绨ġӾֽطģ᳤ĳ


 55 

طСĺ, Ҳʮ֡סŵ϶ֲѣɫӣʵܸɵˡ
ǳ˻Щҽ, ҲͿ˼ҽݡ
ʼʱû˸￴һǲϤ¹ҽݿ, ˸׷ԲԵϲ˵Լʹ, 뿪Щҩ
Ӵ, ҩϲ˰ۡϲЩôˣǱտʼӪҵ, ˣҩǮһ롣ҪģҾ
ôһ˵, һʮʮ٣úǾͶ֪ˡ
һ֪࣬, Ůҽʿῴˣһ, ʱһãͶԸ
һ, Ӵ, дӣץҩҩ಻ǺȫҪȥ⴦լиСԺ, ҩáֻ¶һЩۡ
һһѾܺˡ
û˽ӣϾʱ򣬱Ǿͽ̱֣ЩܶĶ顣
οû죬ǴţһվŸˡľ˭
ȻԭҩСͽܣס
СͽܱϱŰӺܿԴӷ˲ȥҩұʱʱȥϿҿӸ͵͵ܳҾ͸ˡ
ǽ˿֪
Сͽҡͷ֪¶һ˶û˵˼գʵǸٶȣһ·Ъһ·ĴŸŷ˵
ֻһ¡Һֻǰס
ԺҪҷˣѾʲôˡǷ˼Ϊβҩţҵ£
СͽӣϾǸӣݰ׵ðɵ˵˵ž͵᣺ˡĺҽ㡭ҽ㣬ʱ򣬾ˡܲܿңͽܡ
ǲ滰٣˵Сͽܻƭɡ
ȱ֣æ
ͷǳĴҿ㡣ҪӦңԶܰ¸߱ˣ𣿡
æ˵áϺģߵԺܻһô
ܡϣʹ͵͵ӳģ˷֣㲻±ǣ
ҡͷ£
¾ͺá
˺ϲףСϳԿܸ࣬ɣ˸֣ҲǺæˣ˶ʱ䣬ѺԺҩ԰ӿѳ
£ݳݺɡ
ҩ֣¼꣬Ҷӱ᳤
-
ˣӲùһ˵˻£һͷ
үһŭһ˲ûƵ֣ڶ죬үƽˣʲô¶ûƵġȥӪϻ
֣ǵүķںδɲȥѰ
Ԩͥޱ飬ֽϰ֣Ժ󣬲Ҫ֡͵ûˡ
֣˵ǣ
ߣȳϣס
Ԩͥ±ԽԽ죬ߣһֽܿд鵭ѣպīˮһֽ
û˭벻˭
ܿˣССһˣǰſӡԴＷ֣أ
Ԩͥɫвˣˡ
ʣأ
ˡԨֻͥϺιԡ
뱻Ԩͥſˣܿ
Ԩͥ¿ӣԷƫƫúóԣȥţӡ
ԨͥüۺŭԲԣԣͰӳȥιҰ
ҭסˣ㶵ģ
֣æŮ뱧ȥһЦСӻС¡
߰㣡
Ԩͥ˿ӣػߵǰƿȡ˱飬ؕ¡
һ߷д֣꺬ǳЦؕ¡Ǳءүʱ䣬ɺúöһ
Ԩͥ飬ü΢塣
ȥԡ˵ˮŮҪչˣһͺôһɿζ
ԨͥüԽšԽȥź򡣡
Ůæȥ
ԡտ飬ö࣬ҩԺŮӡƺΣʳǧ𷽡ͷ֮ٲͼʱġ
һˡ
Ԩͥһɷ꣬һ߷ԡͰˮ
·򵥲ϴϡ
ˣɴ£ԲԲģŽƻһ˫۾һɳӣͷҩҩˣŴ괵˴Цеģүҩܿܺá
Ц˵Ӵ壬˭ҲǷ˭
ٵģǼٵģûһġ
Ԩͥڵϣòֻˤյ񡣵һƬǽ塣
̨ϰһɫҶӵֲԨ֪ͥʲôֻ֪Ǹֳġ軨ŸƵģ콽ˮ档
һ軨ôġ
Ԩͥߵ̨ǰÿҪˤڵϡ
˶١
һʼûйġ
ûа軨ˤڵϡ
˿˴̨
Ԩͥ߿šһлԭӣһû䡣ϲôʤıī漣һӣһûߡױ̨Űӣͷͷϣױʯӣͨͨû
ðõúܡ
Ԩͥؿڷ¡ʼͶûøУҲǡ
֮ӣδƷŭζ
ǹɻԽԽ֫ٺ͸ˡƾʲôֻ
ҹɫɫ£ţϣҹ۳㣬صڿյĽͷ
-
ǽˣ𴲡˾βȹЦţ˼ǽԣԡ
˸ӴŹǷ˳֣ѱҡѡ
أ
ȥˣ˵Ҫֵˡ
ϰСˣŽӲӵļӹУһͿС
˯Щθ﷭ֻ˵࣬һ򰮳ԵļҲû
˼⸱ӣǵҽæͱȥˣЪһ졣̫ܹ鲻á
ްθ˸ãҺȵҩͺˡ˵аװæҽҲæ
˷̵Ųҽݡ
촺֣ɿûʲôˡ
״ɽϴ˼ֻҰ˸߲͵ϣ˵мȡֻĸµ඼ھӴæɱˣëһļ
һ춼þϻҩţؼңżһŨŨļζ
һã˿УⰾͰʱڵƹ£͵ӶǻƳγεġ
Ƕӹϴ֣ϸɾȹǰż˿Ƚɻûüȥһˮθӿ˳
룬æܳȥһŻ
߶߶˵ЪһЪǲ˰ɣθëǲãǰҲûôܹ
Сסθܣ˻ȻһµĲ²ӿͷ

 56 

, ܣһֱзôУ
ɫҰ, 촽ҲʧѪɫӹӲøɾЦ£û£, ҹˡҺЩ࣬˯һá
˵Ů, ȥЩθ, ˣȥϢ
á
ǾЩվ, ߵǸõµʱؿʹ, С΢ϣָۣ߬űǡ
ûµġ롣
ȴ˯, һֱΣμϣ, ׼壬, ֧ƿն, ֱֱ.Ŀڡʬ壬ЦܵĺǣҲӲģ
, جоѣͷ飬ƣڴ齱ߣŴһԲ¡
¹䣬ˮƵġ
ԭѾˡδʲôϢҲûʲô
Ԩͥңһġ
¸ϱӣԴ˯ˡ
ڶһ磬ǻ·ҹԼ̫졣˶ʣθɻܣ
ûˡǳһЦӹȣҺõúܡ
Ǿͺáü۴飬Ůǰ죬Ҹ˸д˷ţ֪˼﷢¶ܵ˴
Ǿϲ˸ˣ
ǴСϻۣ𣬾˸ҽϵ֪ʶ˽Ӻ󣬾˸ķҽˣһ𣬾ȻҲʮ֮á
ĸͱ绹ڽϣһʱֻ˸ˡ齱ߣ̾¶ΪϹ
ĻϲԴڸĸǰοûˡԺǹĶǺӡ
磬ңңʻһ˸үãЦվǰȺ
ǵľ˸һֱ֣׳ꡣΪα˪Եñȸ࣬޶߰ˡһ棬Ǳ᣺˸
Цôƣʮˣǳ˴Ҳôˣ֮ʱδʱ졣
㣬򡣡
ſڸվš
һžֵۣĳһٷ
Ա˵ǳǶʦһӵĻ˸֮ѧϰҽһ̶δͣǧ𷽡ٲ顷ͱ˺ü飬ġһȥҩҽʿˣм䱱һսʱȱҽʿҲȥˣء
Ͼʮ꣬Ǹӡ
ۿ΢ȣԼֶŮ
Ǳϲǣ鶼ʡˡ˵һҵԭԼԶҽ㿪ҽݡ˸סɣҲҿﻹȱʲô
һڲˮǵ㸸׵Ｎδѣ
Ǵ˴ۡ
Ǵ͵͵ӳġ
ǲ죺ô֪
ɵӣô£ĸײҡʮֵģＮδһ㣬Ҫȫҵǣ˵󣿡
ǵͷڴϾǣûĵط
Ҳѵ㡣ֻΪ㵣ǡ
ʣΣ
룬أò
˼ֻԭɡպдέӣһʰȥϡ²ϡ
ԭϾԶҲ˳Źٵ;ҵ˼ʱ򣬰լӱȥ˽ϣﰲȫ
˸
Ҫԥ̬ʶ㣬ôԶûбô򵥡ȥĸף뿪
׽Ͳ裬ʣ㣬Ҫô
ǵ˵ͷǡ
ãԶЩ뾩ԶԶģҲ
㲻óƣ
ƺİѱǵ˳㣬ʮĵҡͷãֻҪڰͷүߣͲۣ
Ƿ±ӣЩ˷һҪĸѸߣ֪ܲܳܵס
԰ӻûȥƣˡ
ãĨ˺߳ţȥ˺Ժ
-
á
޵۾ˣүûһָͷңܸоͱȥˣҲôƤûƤûˡ
һüСʱͦõģô˵ˣˣȥ
㽫¯ĵо϶ߵ
һˣ
ǡǰԺ˵ˣ˰Ϣȥү˵͵ûˡ
һʱ֮䷴Ӧ˽ԴӸӳôĵӡҲˣ
ǡ
Ū飺ҲáүȱŮˣʲôǸйġ
ʣүںδȥԸһүȥ
һԥүţδء֣˵үȥ˾Ӫ
ơ
ϵްԸţȺʱү͵ػ
㸣ǡ
ǳ˰Ŷ衣ںԺӣС֡ؽů֮أȵգҩֱᷢѿ
յů㣬ųͷһᱳʹˡͷչ⣬ԴһʱΣ²ȾҪڵϡ
״˱һѣָϡ
ǰڣԾ˸ֶŮû¡⼸۵ˡ
ȴüͷ
ǰ˱ˮⵣǵǣ⺢ӣ˴ġ
ѾС
һը׵ֱֱҵͷ
У
ôܣһֱںȱд
ҡҡ׹˸δ
ҽ꣬ⰮĿűǣԼǸӣеȴ̫ˡ
ǵһӦǲܽм֪
˸ܴܲӦңĸף
ѵҪһţ
ĸʹһʱܲסҧϷףٸЩʱ䣬Լһ롣
ˣһȫˡ
Լƽƽ̹̹С
ôܻأ
ĺӣ
ĬֶŮѾ˵һС
ǣҪú롣Щ£˲ܰ
˵ǣͷġ
ʵϲССС̺ģɰλԼĸʲôӡ
ǣ⺢̫ʱ
ͷԻңƣӵڴϡʲô룬ֻú˯һ˯һʲô鶼ûˡ
ۿȣȴȥ˯ˡ
ѵҪ⺢С߾ûиô˵δ̫ڲ̡
ʱСµʱ⺢ӵȥ
Ǿȥϣٵȥ
˼ɫ̬࣬æҹʰڶգһȥέӣȥϡ
ߵԽԶԽá
ų̿죬һտǧܿ˳ţٵС꣬Ԩͥ멣ڹٵС
ܲڳｼ⣬Ҹ˲ʲô¡ܿ죬ԭ
硣ԨͥϣĿϬ֪ǰŮҽʿסںδ
࿡ޱȣڸͷϣһ£Ʋǳˣǹͽˣһ˳˳ҹߵġ
ȥ˺δ
ҡͷֻ֪ȥέӷұ㲻֪ˡ
˴һӣлˡ
˵꣬۶ȥ


 57 

έӿ, 峺ͣżʮ﷫󴬡
έӳ˴£Ͽ, ɽʮ֮󣬱ܵϡ
վΧ, ʪɽգǶϷ˿İ, ڷھ, ۡʹŲ㶵ñСҲͰ͵ģҪ½ϣ
ǡ
СǼһɰ㣬ʧ񣺡ΪҪ½ȥ
ûлش仰
ʣʱ̣
һ, Сˣɽ˱꣬ˮǴ, ʱ߲ˡõȵϲС
áͷ㣬ʲôʱ򿪶֪һ
, ĸףһ䷿˸һ, Լһ䡣棬򿪴, ܿӿĲ, 밶деĺϻ
ǴûθﷸˮܵĽɫ԰ڰ, ǰ°ڱ
֥ţ˺տĲˮЩ裬˲ûôˡ
ǵͷģãҷ¡ҹطСǱͬ˯ɡ
֥˵ãȥˮӣǲ˲۲ѣܿˡ
ǳЦ£ʮգܿܵϡ羰ϾԶȵ˽ϣúùӣﶼȥˡ
֥۵˵ͷűǵϣҴҴǣūȥ
ȥɡ
֥˵ƣֻһյСģϴţŲԶˡ
ܿ硣
˴ţΪ֥Ժ˵˱û
ùЩûģòԾž붼ƿƤǿһ˫ӵĺѥɾϣһϤ
Ȼűǣλģô׷ı¡
ԨͥӸ£ޱ飺ˣ
һǾ֪ԨͥΡܿ죬˺亹һһĺ󱳴ʪˡŬԼֵƽµȴһֱ£˵ۣ
Ԩͥŭ𣬱˫۾׼Ϊ棬°ʣڵϴɶһ˫ʪ͸ֿ۾һǻŭȻ޴й
ʣ֪Գӣ
ǲ֪Ҫ˵ʲôͷֳɵҡͷң֪Ѿ·ˡ
ۿһһ죬ûа취
Ԩͥµָ¶˫īɫ۾һ޲̶ˮʱ˿̣һ㼴ȼ
һװļ
죿ʮ죿δűͼεˣۿµĵӰ޷ӣ۽޵ʹƺӯӯ⣬ͬһֻĸǿڡ
Ԩͥǿɳܵ˵
ǰ°ͣʹͷӣǵ촽
ܿͷסੲݵĴ
ŵȫйˣļݼ˺ҧסֻС..ͷݺʣָ³ĥ°ͣ⣬ǿۣˮ
ܿ죬Ԩͥڴˡ뵽һܺõģͷķӡ뷨ѪҺӽŵۣ࣬˵..
ǸˣǼȫԨͥϢ³޷˼ͷۻܿ챻˼϶Լסĸ첲
ƴҡԴ
Ұ㣿
ԨͥƬӣҴϣ˵ˮա
ؿڴͷ죬˵С
һ˲ļž
ԸܵԨͥȫסˡ
ϷڵѪҺ±ǰδеѡ
˵ʲô
С
žĬļž
鸴ӣ˭ģ
ǺȻЩЦɵͷĬѾ˵һСԨͥδйĸо˼ӵĲŪһɿ֣˰벽ҵĺӣ
ǡǺүġȫүġ
Ƭ̣Ťͷ𴦡
иӣ
۵塣
˵ǺүұҲܸɴġ
ʲôȻǷ˺ݣȣʱ˵ˣ
Ƭ̣⣬ͷӬתƬֻ̣˵ȥ˯
ˡ
Ŀ£ԨۣͥһСĿӲľ崲ϡһֻ§סһְֻסԴȦڻ
ı졣
Ȼһͷɢҵĳ£ڱЩĸı˯ɡҲ㡣
֪ӲˡӵӲġ
-
ʺյԨͥױţ˰Ӽ͹ġ
صĵܵܣɴû˼й
ʺչţڵ¶
ǾȻˣ
ʺж֦ܿɢҶպȥɽ㣬Զӵĸм֮ġ
Ŷü
ԨͥҪ檣
ݵǸǣɵҲǸǡ
ʺüɲɣԹûءҪţһ䣬ȻǣֻһΨһˡ
ʺԥˡ
ܵܣǶġ
ҲȥڣĹ̫ܲࡣ
սսһҹ룬ҪȻɱҪȻͰץϽʹģҪˮܡ
ȰȣȻȵǷگ顣
ţԨͥ
Ԩͥкɣ
Ǻıˣ۵׺᣺ҵͲ㣡
Ԩͥü㻹кβ
Ǹ뷴һθһᡣÿɴ̽ӡԨ֥ͥź򣺡ˣ࿼ǡȰС˵
ҧҸ׵Σ
ȻǷˡ㸹ҵĺӣѵû治ɣԨͥȦУָù۽飬Ҳԡƫƫ˾ƫõͭ㶹˹ִҸʰ·硣
Ǳۣû㡣
ůɫĵɴڶϣʿСԨͥץס֣㲻֪֮жѰŮ࣬ĵ˺ģ
죺Ҳϲˡ
⻰һ˵ڣˡ
ԨͥһЦӢӶЩƦϲȥ
ļ򣺡ȥû㡣
ԨͥˣŪ㹻ˡٶ࣬޹ء
ͷɿƳһۣűǸͷȥҪ˯ˡ
ֱڣ˯ѡĸ齱ߣע
ôң
šҴҴǵıǣ˯㡣ͷ첻ۣСᡣ
ʼ޹ȥǲġίŸǵ֣ǻˡиϾ·;ңԶ㸸ױԭһֱסˡȥ󣬼ǵýУҲͬ

ʲôȥǹĸҲѵˡá˴һЦҵŮиġⲻˡ
лҪ˵
Ԥġԡղء
˻ٲ£ֻʳһꡣٻعʱѾ˽Ǻպĸ̫ү
ǲǾ
˻ʾûܡ
شЦһ˹ᡣߵĮ̧°ͣ룬֮䣬˵㡣
-
ڶ죬̫ү϶˿ҧۡ
֪̫ү˱Ÿ׷״Ĺ˻ʲôʱڡ
ҹʪ͸վڹ˻ſڣǣŹֵպ壺ͷòá
󣬸ѵ÷˴ȦƬŮ˵ͷ飬磬òᡣ
̫үƼûҵˡ
-
ۣ˻п಻
Ӵ˲뿴һҾ
ռX
/ƾԲ/׷޻᳡

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ