صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Ҿǰ¹
ߣ


İ
Шӣ
ãΪԨãԨӡ
ǱͬǻԨڣ

İ
ǹӵ֮ˣ˫Ӱ
˭֪ʮսȦʱͱƽ·
Ϊӿ׷Ͷ
Ӧڶߣ¹һ޶Ц
ȴûжסջ׼Ͱ
ֶˣǹճ

ֱʮ꣬սԽԽǸСŮ
ǹʰ¶޽ͷ׼
˭֪û߳ţֱץ˻
ưˣԭǸ¹
ǹ壺

С糡
ճ
໣ҳף
ǹͷ֪ôôգ
⣬ſԱ
βȦסŮ
ػԼ

ŮӰ*ƫִڶܲ
Ǵͳ-Եܲ-
ףֻǶıִ飬ǻŶ

һ仰飺󣬷Ҿǰ¹⣡ 
⣺Ǵպ

ݱǩ  ж Ȧ  
ؼ֣ǣǹ壬  ǣ   


 1 

ǹԡӾء
£ͷ·ҲɣѾݹˮϸֱСȻ̲ס
ǹʲôҲû˵ֻ˽ȴСһ
Action
ǹԡӵһԣ鲽ˣ·һվȵӣŵӾء
ĳˮ˲Ϯһ·䵽ǹĶĤ
ᱡ𲻵κ赲ãֻһ룬ͱȫʪƤϻˮС
ǹԼӾܣƴӡ
ãоֱ۱Ա
ǹ˳վˮ棬̳Ӱȥ
ֻµž籾צضһµǺʲô
֪һˮְˡ
ǹϰСæԡļϡ
ݺ߹Ǹ˵ǲУǹ尡鷳һ顣
ǹûжԣ΢ЦŵͷӦ¡
˸ңٴνл£ͷ»ױһϵ̡
ױʦеۣ⻯ֲֻģʦоۣһҪң
СÿڲԣʲôǣûͲҪǼǹҲ
ƣ
ǹؿСһۣ֪ΪԼǣûѵ⡣
ôЩˣ˵ʲôҪģвڶͷϿԼԭⲻ˵ۡ
ʶԼʧԣæסֽͣˮı±͵Լ˻ů塣
ԴǹµŽ
ΪҵרҵԱȻ賿ݼ֧Ľɫ˼ұѡڱݷˡ
ҪҵҪȥʡ
賿Ǻ켫һʱżӵӴķ˿ۡŮѷۣڷ۵׷涼쳣ִţ
˧ɵɶ¶ˢְ棬ڼҿٸŶѡ
ǹ嶼󵽣һѣķԸʲô
Ůѷۣٽŵƶôڲͬ˧
ۣۣƤĻˣȥרҵ޽ʦŶ
ڷۣԭҲٽţöģȻûڴˣϹNCFѷ۸ʱ
ڷۻػǻ֪ʺҲԼֲƨɣǾǲѷۣҺΣ
Сų˻棬ǹϽֹͣԶ
ֻңͬǾСӵ賿ǣű߻ˣƵС
Ҫǣҵ꣬ǳеԱжࡣ
Ϊոջù֮һάӰȻǹ屻ΪԱżʹȦҲһģŮϷѡǣǵ͵ع֡
ֻΪȷʾϲŮǡ
˴δ˵ǹĺΥҲûκαûκκ·£ǸĴӦǲġ
ʮӺǹԡ߳ȥһжױĴʹУտݼڸǡ
賿سǹ԰ο΢Ц
ü΢䣬ʹȦ˵賿ǣҲʱеһС̹һ۾ʧ
ظ飬ˮϷǹˡ
֮ǹϢ̱ķߣͣظȸ佱
·ϣԼˣô˳𣿡
СȻش𣺡ܽ㣬㶼֪ǹɱ۲ˣ
Ŷô£
ߣǸ賿Ȼߡȳְ˧ԸҲãɸͲϷݲãǹˮŹ
ǹ壺
ȻҲ̫˰ɣ
ЦؿһۻСȭͷƣؽͣû˵ôš賿Ȼݼ죬ȴѵһȻУҲԣúһǰ;Ա
εؿԼˣθ̾ǸϷӣҲԼôƴϷ˼Ϊ˽͡
Ǳܱˣչ˺Լɣ
ע⵽ϳǹѾˣ
ԣɫ۵ǹԼҾ˵ƤЦЦ
֪ԼɶԣҵسڽɫУ÷еԿֵһ¡
ǹܽ㣬ϲٸױˣһزƤˣҰɣ
ҿ
ǰȥ濴ԼԭʹƵļø͸΢΢ϸϸĺѪ˿
üϵĻҪҲ᲻òӦǹֵҲ¶ӡ
ͲҼСõ
գǹóһЦ׽סֱ۾ȥ
װֻ¾Ͳٶֱǹʶؿֱ˯ţһ˶˿
ǹһ𴳵Ȧ꣬˽⣬ò˫ȫ֮һ·жѡ
ûκααƣǹ壬ԼҲֻܻȶѡ
ʱҲ˵ذοԼ⡰ֻӦСӣʹλħҲӦûϧһЩİɣ
ſ쵽ʱˣýԼˡ
ֻƬʱ˯ǹ壬һԺȷģһŮ˶еϢ
ֵĶͷûˡ
˯ѵǹֹɣػ·ţҪߺ̺ʱѾ״̬
ǹԥ±ů׵ݸƣֻ¶糤˳
ǰǹȻǸùάĴӰٴα֮һȸĻжҲš
ȻÿŮԱǹݴȡ
ѾŮˣһξǹ壬һûκΡСԱ
ͱ˲ͬǸǶһСϷСϷǡȰϷҲԼͬκһŮԱҪֺ֮ǰȸȴǹǸҰ·ӡˡ
һΣڱصá
ڰ佱ǹֱۣϣĦһȴ־Ȼ᲻ʲô
Ҳ֪̫Լ˻оۡ
ֱŮǾҪǹñ飬ΪѡˣʱһᱻСĻڵŮԱһֵͬġ
ֻ¸صԱһۻȻ̧ͷ΢Ц
Һ͵һλСҲֹһοϷҲִźͷš
Цݸ佱˵ǲְٰʱ޵Ļ
ʵѵһĺԱǡǹ壡
ѡ˵ĻʧǹľͷŴĻ
Ҳˣ齩סЦݺбĺûйس֡
ǹ΢΢һ㶣Ѹٵ״̬ӵΧףصͬǡ
ޱȼ飬ݵظлһֱĬĬ֧ԼŶӣи񽱻ġС顣
ǹû뵽ΪӦľҵ𣬾ܵڶջȨϿɡ
ֱԼջķ˻ؼʱŷǹĲԾ
ƽʱϾСǵͨ͸ۺ죬ԵŮСһ潿۾Ľëգ˼ľ顣
ŵ˼ңǹһ£ʵڲоͽмͥҽ
ɵűķ򿪣ɳϵ¶ʱԭһ뷨ʱһɶ
Ϊ벻Ļ񽱣͵͵Сǹ壬Ҳ˲ѡ
Ŭվþ˻ؼңȻСĵ߽
˴źɫҾӷɣ˿Ĳ´¶ֳǣϵĽ˿۾ữ沿ʹöһ˫۱ھƬ֮
һ޺ȴסѹȵơ
ûпǹ壬ֻ˵֣ȥϴ衣
ǹ򴽣ɻش𣺡á
ͷɣǹ崩˯߳ԡңͷؽĲʸȴ塣
һᣬƿţ˵ǹȥ
ǹŸߴһʮı̽ſڣҽе㲻
˭֪û˿ͣ٣һƣǹڴϡ
ţϤѹ˿Ϸضڴϣ޷ѡ
Ц
ǹ°Ӳ˵
ǹҧ´ʵ޷ԸҪǸЦݡ
˫
Ƭ̣ժ۾ԱһӣŮͷȥ
лҪ˵ġϵŮڻˣ۴ݡ
Сɰղѽ

С糡
ж͡ϷӰ~~
İ+1
ǴԨĶ
һѰǸԨ׵΢ЦŮ
ʮ޹ҪƷԼ̲ס
ʱҵŮķƷ
ŮЦ԰Ҫը
ƷԽԽá
ڷ֣צŮˣõı
ͷŵһԣצȴŮ˵½ǲ
ǹ壺㻹ίˣ
һ죬ǹͻȻع
ԭǹ¶ճͱȦ
һʱ𣺰ֵ򽱱
ǹ²ԼĹ
תȴ׾ػػ
Ѯ󸹱㣡
УĸŽ˿ȸĴ˱ߵģ

 2 

˫ۣ˲ָ
˯ǰҪѹֲסʧظȻɢܵŵĹ⻬壬΢΢ü
Ůȵе쳣ڻСů¯
Ůϸ۵ֱۣԼ˳ذܴĿء
Ȳҡ
ǹС˵ģʶŷ۵촽ܵ۵Ĺȴû
Ƭ̺󣬱Ѿʰ߳ԡңȻڴϵŮϡ
ƽʱŮգһ˫۾峺Ĳɫͫ׸Ӱתˡ
üߵߣֲҵķ˿𪱥Ķͷϡ
Ҫˡ
Ůʶزͼ㿪Ĵ
һǱСһ£е
Աǹ壬㷢ˡ
ڴ˯ǹˮɵ۾۱ӲװͰ͵Ŀ
ίСҲ
춼˵˵ģ
䵽ҹŮƺȷ˵ĻЩΡ
˵վֱ߳ҡ
ǹ̲סд
ί룬治ȵʯͷŬʾãˣҲһϧ
˶Ǵӣʢ°¹һˣܸʲô֮أ
޹֮ǹԺ˯˹ȥ
ˣڿȺ˵ֽΪһˡ
ʮڱʮĿɫ𣿡
˼ղ
ҹǹ岢˵״̬жΣա
΢΢ҡͷǹ巢ˡ
գ΢飬ǵͷͨ绰
̾ͱͨͲﴫŵ
ôȫָ𣿡
ǵģҽܺܺãֻǡ
ֻʲô
С㷢ˡ

ֽΪһû
ٴѱġҽܰΰٲ
һѾʼļϰ壬ʵҽ뱡ܺ¡
ֽΪ
СʱֽΪ˸ϵ
Ƴһۣŵ󴩰״ӵҽʶ
һᡣ
˵¥
ôˣ
ֽΪĪȴҲֻһ¥ɵš
㣬˭ʡĵĲ˻Ǹͬмʵĸнϰأ
УǹоƮƮģҲجΣ޷ѡ
صǰǸҹ
Ƶ곤ȣжײײȴôҲѰ֮
ǸոսȦʱ඼С͸Ĵڡò׽ӵɫȻҾܾͶ̵Լ
һżעĿֲ֪αԼǹ屻ϰ嶢ˡ
ȥĹ˾̲ס׷˳ҪǱ
ֻʼ䣬ǹӽȫͨһ·Ѿʼ֡вˡ
ֱɽˮ޿ӣֻܳ¥ݼ䣬Ÿôзš
ȶصƴײŵĽŲԽԽ
ǹҪ֮ʱһű򿪡
ֻʪ͸ͷˮ˶ݺݵض˵ЦһĻ
ǹֱ״̬ԡ
֪ΪΣ뵽¼Ƭ׼ǣ۾ӣһҪĲ˹ȥҧס
ѡһ̣Լóıݷӵ£ΨһĿ⡣
ǹԼʮľΨһĿʱ⣬ǱڴɽƾɵʯʱͱΪӡ
ƴʱ飬ƭԼǰһˣǸĬԵСк
գˡ
˴ֱץסĺ󾱣ק˷䡣
ʮǹӿĶȴԶȦһֻء
ۣʹǰǲ֪ΪᣬֱؽҾӷĶ
Ҳ֪ǲջӣǹһ˦˵֡
Ȼֹ
ʶԼʲôٶ֮ǹ˽˫УͣĴϿǻ
۸ң
ûбŮ߹ǹ嶼̣ȡ󣬹˳ֻСӡ
񣬿۾ίģ뵽ҹʧأʮʯͷһӲľˡ
ãӲؿڣûпסҲá
ǹһ㶣޶ˡ
һ۶ɱĶҲϴʱ
ˣҽ¥¡ǣҪſ
˵ţ˵ֿʼõͳΣա
ǹȻеίֱװͰ͵ӣԼ·
֣ԼͲֻǷˣöۣ
󣬹ȻʾǹΪķȡ
ҽҩϵƿֽΪע⵽ǹ¶ĺۣʱΡ
ǹһֱ֪ǣȱ⣬ʵġ
ֽΪǱҽΪƶ꣬˽һ
ǰԽԽƵҪԶʧȥǣ뾫ĺڶ
Ȳѣʱ̣ҩĸ£ôߵķȦĽ䣬ڷһ
κ˻ŶΪϣĴڣСӶıҲ⡣
ԭһСŮһƬڵ֮УǵЦֹ۵عȥ
ŮһƬľΨһһ˿΢Ĺ
ȥŮľһ̶ˮ
գֽΪв£ڵһֱڰѰ˵ʵ
ֻǣԭһֱá
ֽΪ˽⵽СŮҪԣһơѹıֹ׹ԨΨһ취ֻǳ˵һŮ
ǡھƵ겡ͳ׷ǹĳֶָǡ
ԣֽΪÿζе㲻ֱǹ壬ܾԼǸΪŰĴ󻵵
ΪϵѡⱲΨһ¡
㻹𣿡ӵŴŮǹϷ֪ǸѵõĺԱ
ȻΪ˵͵ҲӵԼʵķ˿
ȺСõ塱Լż⸱ӣһ۵Ҫ
š
ǹ΢Цֽ֪ΪݣǱеε֮һ
Ů˼ʹҲòش𻰣û˿Ϊ½ӰǱΨһŮ˵ưֽΪھθ
ĺܱǸ㾭Щĵġ
ǹĬΪܡˣȻܲ״̬쳣
ʵϣͷ֣ƺÿһʱͻ״
Ȼԭ򣬵ҲԸġ
ǹҲԲȻϣҲֻʮѣǰҲʱͷ
ѵҲС̷ʱڣ
ҲĵذѯˣǻûڣͱЦװͰ͵Ȱˡ
ŬʾãһֱҲ¹⣬ôⱲǲǾ߹ͺˣ
ǹǹ¶뿪Ҳ֪ȥ
Ȼһ˷ǹ־Ӣݣʵһֱܺãǹ峤ôõˡ
ԼΣķȦеǹİȫӵжκǱ˵ȨҲõǰ;ǹֻҪߣʱʱӦҪЦͿˡ
֮ΪĿʼȫżȻ˵ǹ
һΣ֪ôˣ״̬ԾǿʲôģǹûӡٴӦ˵ҪչʾǸ¹ƵЦʱȴҲ̲סͻȻ˺ܿͻָǣһƿʹͷˮ˳ż°¡ǹҲ֪ԼǱʲôƻ󣬷ǰǸǡ֮һ˳Ȼطһʰ
֮дĴڣǹſ԰ϷԼϲҵ
Ȼһȫֱλãǳżġʱڡ˴ûǿʲô
ȻճװͰͺʱʱڶ಻㡣
ǹܻڣȫƾӺϹ۵ֹۣܵ¶ˣҲܺߵسԼҲ
ԣʾá
ǣÿζ򡱣ؼǣһ˶ϲ֮⡣
ͱ磬ǹѡ˼ƯСȹӼװѯһһԴ
Ž˿۾ʹǵϢʱ䣬ȻڴͷŵԳԹ
ͷ̧ͷɨǹһۣȻͿʼ¡ҷ
ײ͡
̫СˣŲ
á
ԱôʱվӣԼһѵʶ
߶࿴־׵ۡ

ǹ廹Թװˤϣܷһ£һ㣬˳ӳ֮ܽӴ
Ȼڴɽгǿ׳ݵֻӡ
ǣǹĽǶȳ˵ȥʱ򣬱ĵһӦض㿪žҵϷǹݺˤڵϡ
ӸµǱǹ壬˵վվȣ㻹ʲôĿϷô
ǹ壺
ˣûϡ
Ŵ飬ŴζҲҵճ
ǹ嵽Ǹ߳ĵŮôףûһʹһչ˼ԣֻܷ
˵ףǹûκȨЦ
ûϵҲò˶ˡ
ʲô
ϾҪʮˡ
ֽΪɻʲôϵٴҲ򲻹ǿı
Ȼǰƺᵽ˵ǹ֮ԼʮΪֹ
ʱûе£Ϊ˭û뵽ЧȻôã
ᷢɲ٣ÿҲܲɫؿס
ʱţʱ䣬Աֻ죬ܼ
㵽ʱûҵӦƷǸ¹СŮҲӦ˰ɣ
ֽΪʾ֪֭ҪôʱٵͻȻǹùֻͨ硣
߰ʹվһԵֽΪҲ
ǹ壬ģû𣿡
ǹ뵽ǰϷݵġ
ܽ㣬˼ˣѹǱ٣鷳µ˵һҴϹȥ
ֽΪæҲУǷգҪϢ
ȻصȴǹʲôʱܸϵʵϣھѯǹΪʲôʱʱԼ˼١
Ͼͷ뿪ʱҲ˴ħڼҡ
ؼͻȻֵ񣬳嵽ͷѡ
ǹȸ޹ȱϯˣƣ                    
лҪ˵ǹ壺ÿԼ綼ҪѴ򿪣ˣûģ
Ŀıܣװӣʮꣿʲôʮꣿ˭ʮꣿ

 3 

ǹ尡ô˵ȲҪ취
Ѿֵ÷з໹Ǿǹˡ
죬֮ǰʱµĿڷ磬ĵ̬˼١
ϾϵˮϷȫ鶼
ǹͨŵ绰鿴ȻӪǷŴӴֵĴ⡣
˵ϿҲСʱϢ˳ȥҲӦ÷͵ô졣
ôԭֻһǾڰж·͸Ͻд巢壬ˮѡ
ǹеЦΪ˵͵ϷƳʱŻϷڴҰУǺۣûʲôȶȵ֣ûϷʱֱ伣ȦѹûһƲһ㲨ˣ˵¡
ںò׻һѣǱ߻ݺġ
ƽʱûУǾһλ񽱵˱˵·
ܽ㣬ܲ鵽˭ڸ𣿡
ǹѾ֪ûģǰŵýžͱˣƣ˭֪˼أ¿漸Ѿ˾ҵŬˡ
Ҳһֲǣòƽβȥţ֪۸ʵˡ
ǹȻǡԺзϷ˵Ƶ
ԼҲһ΢ǡɣȲšģǴϷ̫ӡ
˿ΪԼûýż򱧲ƽһֱӹһⷢŭ
治֪ôģȻС˵־Ұ񽱡
ŸյýƮˣǿҽջȸŬˣ
ҼůůÿôƴòϿɣǶԹսĹԲϣ~~
ķ˿ؿ޺ȻҲΪǹ򱧲ƽ
һϣһ֪˭ĹݼƴĻһס
١ȡҲò˽
ֻǹƽʱ̫ϵŷ˿ս̫
̾һÿŵĳܶ޿κΡ
Ҳ΢¡
ҲУҲµһͱȥˡ
ţ鷳ܽˡ
ȥȥȥҿ
Ҷϵ绰ǹ㿪ֱӶ׼յԼȴֱ۵ľ벻ĵҵĵƿ
԰𣿡ҽ
ŶŶá
ֽΪæӦǹ;˵ĶԻȻҲ֪ľ
ΣһҪѱݺǹĺÿһ㣡
Ļɫ԰סǳǳ΢ЦŮˣֽΪʶЩ˵ǲǶȵġ
⽫ǹƿҺһͬĽȥҲ֤Ƭʵԡ
лл
ǹӹֻòл
ֽΪееߵ޷ֱŮˣúϢҽһͬ˳˷䡣
ǹ༭Ƭ΢΢ԥֻϡԲסңΪտˣһ췵عλ
һߣ飬µ
ŮǽˣĺϷ׼һ£
ϢУתϢ賿һ㶡
ǹ岡𣿡
ǵģ磬˵Ƿˣ΢Һء
æֻȻ컹һϷԹԵŮڴϵģ
ٿۣ賿ǷֲԾ˼ĹģľȻ
ԽԽü˳һ·ңڷֱΪͷѣķԸӲĿǴǹýƮ֮ˣơžӵȵȡ
賿û뵽һγٵôš
ǹһδˮÿζϷУľ򴽡
ãصǹ΢ƬУŮ˼ɫ԰ףʩ죬ҲȻ΢ЦȫǵĲģ·ûκβʣֻںͲʹദ
賿ǰת༭лǰ࣬ˮչҲݼúϢƬһŬ
Ǹոյ·ͼ˵ĵ绰ʹ˹
ǣתǹ΢ˣ
šϵ˻Ӧ
ô֪֪΢ʲô൱ڳݼã˱ˣᱻԼҾסΪĺڵģ
ˣͻͬô
Ȼ
ǲ͵ˡ
賿ֱӹҶϵ绰
ͥ㹻ԽȦҲԵ¡
йѡ㾭ĲпᾺ֪ǹԽյ½ΪԼԩȫֵͷϣˣܻͬܽȵػһѡ
ǳΣǶǹݼ۷ֻϷļ̺Ͱݻķߣ賿ǳ嶯ˣҲڡ
΢賿Լ˵ͶϷ
֪ǣΪֱʹѾƳַת
˿żĳЩ賿Ƿ˿·Ҳһɷŵļơ
ȣݰԼҲȡ˸֣ͽҹԼżĸϽˮ಻ҹѾԱǵİҪСͨ
Ȼ󣬰ҹͨǿż΢뵽ĲȥοԼż
ʵݲþͻɣҹǱ֤ѷ۵ģ
Ҳûϵֱˢ
ҹͨǶҪ׽ȥԣȥҵĲƷҲһʱҲܲ⣡
֮󣬷˿ܵǹ΢·ˢࡱлչˡ´β۾ֱӳܣҹǺ⡱ԡ
ǵˣ˽ⷢӣĽ㣬ʹУֱȥ
գҹǾͳŤת˾ƣӲڡǹٵѺġߡĳСġ
ϣǹգֻ廹Ƚӵĵ绰˽ľĴ
֪Լˮһ棬ȥμӰ佱֮ĺҲԭ֮һ
οϷְԱףҲһߵġ
Լѡͣ賿ǣӦˡ֣Ǳ֡仰
ǹˢѣжʱű򿪣ߴ˽
ǹ廢һ
һᣬؿԡֻ߳Ϲһ㱡ԡʱоеΣգ
ʱı뵽ֽΪĻ΢΢ꡣ
Ƕֆµҽǹ̫飬пһҪ캰ҽ
֪ôô鷳ϾԼǵ缲û⡣
ꡣ
ǹһ֪ĺһãƽʱǰ͹ƽؼһʱȴ̹¶һҹܲˡûû޵龰ݡ
Ͱ͵ؿڣҡˣʵڲС
תŮˡ
۾Σյע£ǹĭС˵ԺԺٲòã
ãͻȻǡһЦ
㲻´Ⱦһ¡
ŽǰӵŮˣǸеƵعһߴǡ
У㣬ûôաܡ
ǹ壺
ʲô˼
ѵ˵Ϊǣ𣿣
ǹһСֹҲ֪϶ʳһ˵˭
ʲô
ٴλͷ
˸ոϴ裬ûд۾üӱƽʱԡ
ǹ嶼ĴһԼæ첻ԡ
ΪбԱߣ˯ţǹ彩Ӳֱͦ˺һ󣬿Ҳ֪ǲǸոմһǵ֪˯ߣѵ˯
ҹǳߵıǱŮ˵ѵġ
ҹƣֻǹ˫Ŀգ޷԰Ρ
Ϸ嶼ڲŶʲô
е޴룬æŮͬʹУҲ˶֮ͨŮ˶ۼˣһ˯磬
ֹ̽ȥŮ˵Ķͷȷַ
ǹԽԽ˿ǻֱæһ
ʱҪʲôƸ߱Ųȥ˫ֱסŮˣǹ廹ڵ߽ţǣҲѹȥŮ˳ΰס
ȫѹƣǹȴ·оӤ㱻ƵİȫУƽϢ
գʱѾŮ˵Ӱ
ü¥ϲӶˣʵǹʲôʱߵģ
ңܡӶ˵ͷػش
һֱôæô
С㹤һ档
üͷøδӦԼǹ廹Ҫƴ                    
лҪ˵ǹ棺Ǳȵģ
ѿˮɾ

 4 

ص飬ǹָȫͶϷתĹ״̬
ͬʱҲԸо賿ǱǰŬˡ
賿ߣǸݺյĳ
Ϸʱʱʱ뿪ȥμӸȴǻܶʱھ飬ʱûϷݣҲܿԱ濴ϷѧϰӰ
ǹ嶼ɶĿ࿴
ԴˣΨһеľǳµˡ
賿ǳ˳µ˦СβͣǸὲСβ͡
տʼµѧľжʱش𡣿ɺ֣˿һٸʵ׵ľͷԼϷʱ˵ģ
Աʵûʲô賿ǲǱרҵһһ⣬Сӻ裡һ
мΣµ̲ס󺰣㵽ѧϷݰøвУ
˵ɳµˡ
ҲΪ賿ǰеĺģʱЩɹ£ҽϰΪ
зִ磬СֻˣȦһϷļʮ˲Ȥ
˺гŬһʹķΧ£̼ӿ˲١
죬µһӣǰչôһȥʰʰϾ۲ͣȻϢһ죬׼ء
˶õʱ䣬ǹ崩űñӿԼص㡣
һȫ룬µе㼤վٱơ
ʱҶˣ֪ˣҪе̣Ҷ
賿Ǵ󺰣֪ͺã
ǶʱôЦ
µװװͰ͵ӳȥȥȥ㲻ڣ
ЦøȽµ
ٷ͵ǰ칦ˡ
׳µ⻰ʲô˼
֮ô˵ΪҵŬҳĳɴˣҲţⲿϷһ𣡱Ͼǵݿǹһż񣬶ǵŮǣƯ˫Ӱ󣡴ûģ
˱һ˵Ѫڣ𣺡У
µʣһڸ˾ƣʣµȻҲŸɱ
ƹǿʼɳԺ졣
µܸˣûһеȸˣͣ
ǹ賿ǣڶм䡣
ǰǿˣݺⲿϷ
賿ЦЦµ
㲻øƨҵôң
Ŷôۣ
˵ҿ̱桭ȥ˵أ·ң
Ҳҡ
ǣҾƣôǹأǾ񵽵ı˭֪ս͵󽱣ٺٺ١
µЦüۣеòֱӡ
ǹҲӣ԰ңһ֪޲ԡ
賿һ㶣¶ȻЦݣԭˡ
ʵ÷ϣֻҪһմȾŮǣǱųǸá
ΪǹһֱģǺߣû뵽ӹˡ
ǽָˡ
賿ϵ˵ǹ΢ЦͷӦ¡
龰Ժĳµοһˣֶ˼˶е־ˡ
ǱǰʵĿŮʹµƸʮĴ˵ȻʼĨᡣ
Ҵûôʡĵľ飡ƢãͷǶǱǰЩ¸Ƶģݵÿ̫ˣడ
ۼµʧ־ҪСǰۣݺæߡ
µ뿪ǹ賿֮ûˡ
Ѿ⿪ᣬ賿ȿڣ֮ǰ˼ôˮ
ǹ΢ЦŰοûϵ¿ͷѣѾúܺˡ
ģ⼸ѾŬʵ߿һۡ
һúԶҪǣΪðСҥ£һϵ鷳ҵĴ
ⲻԭ򡣡
ǹ֮ǰˮͱĺֲףǿɶͻȻ裬һϵʱ䣬Ҳ㹻
ţֱ
㲻ðοҡ賿û뵽ǰޱˣͷǧ򻯵ǹ徹һˡ
뵽֮ǰսУǹ˿սз΢΢Ȧ̫ɲһ¡
ǹ壺
Բȵĺӽͣ治ȫ⣿
ãû賿Ҳת˻⡣
Ĵᣬȥ𣿡
᣿ʲô᣿
賿Ǻܲ죬ǹ徹Ȼ֪¡
ȨZF֯ģڸɽ鲼ɽʡľ
ɽʡ
Υĵǹ뵽ңԶĴǰȻİڼĴɽ꣬ȻҲ̶ãȴײײֵʱ⡣
賿Ľͣﳣֺ꣬Ƶ
ŶҾ˰Ƶˡ
賿üԽǴ͹ٷĴԽУýǺͨ嵥ϵֺͽ¡ңȻǴᣬεĹģ̶ȣӦǻвͶ̺ȦڴܲμӣҲһѵõԼᡣ
ǹľˣȻʶʾ͸ԼƵ
ǹûôָ࣬ߵĻٲμӣҪĻֱת˵Է˻
ڲһˣ룬ܸҪӦûбţԾӪҵ
οƻ⻹ɽʡ
ǹֱóֻ෢ϢѯʣԷܿ˿϶شǣ߾ԼҪȥμӣûжʣֻͣټظһ䡰õġ
ֻǹĻ䣬ֻ뵽ʮ뿪鸴ӣǹҲ˼
йѪѵǹƽնСġڣұڣҵ˵Ⱦơ
죬̫Ǣʹ˷ɾ裬ǹ徹֪غˡ
Ů˺֮˶÷ཱུġ
жױոϸ壬ҹ£ɢһ㵭ĹΡƤۺɫʹǹӶһ˿ģ˿˾ƲĿ⡣
賿ֻԥŮˡ
СһæҪԼ˽ӹ
ʦɣ
á賿ޱ飬ȴݾܾϡ
˵ߣֻںż޿κΡ
汣ķһͬĻ࣬߹𾪵Ըӣæ³ˡ
ǹ廹ûȫʧȥʶֻԼϳλϡ
ллʦ
賿ǵͷչ˺
˾Ҫȥ£Ǵ󵨵ؽסۼ޻˵һ߾ǡ
ʦ
˻ͷࡣ
´ΣͲͷˣ
賿һ٣ȴûлشֻת뿪
ֿһ˸ߴݵıӰҡҡͷ賿ǹϵµڱڣ飬ǹߣͬһšһΣա
߰ɡкϳ
ȥģ
ȻǾƵꡣ
ǷѾˡ
໹֪ƸϽ͡µ˵ϷѾˣôϢһ죬ֱȥ³ء
Ծߣأ
Ѿǰŵˡ
ࣺ
ҪѺȵǹħͻȥ
һ·ϣһֱԼ˼빤ڵóۡħ潻Ůˣ
ǣ˱ſڣԼҽ
ǹ尡ˣԼ𣿡
ţܽ㡭
ʹ־壬ǹҲʶ鷳ˣܽ㣬ˣȥϢɡ
ҿžͻȥ
ǹ򿪳ţһ·ߵǰָתȦ׼˰ųɹָ¼ȥ
˽ݣҧҧñأɱˣȻͷҲص̶ߡ
ǹҵĽŲ˼ţӶ˼״æӭ
С㣬Ⱦˣ
ǹѾǿԣǵüжΣա
꣡
ɿؽʳָ۵ĺ촽ϣŵؽӶС˵
ڼ𣿡
Ӷ˵ɴ۾ѡԵغŮ˵ôʡ
ƽǹǶûʲôҪչˣѡ
ܡ¥ϣ
ȣ
һŵ˻һǹ¥ȥȻŽ˿۾һ㶢Լ
ʵ̲סȻȵŮ˻üӶ˽ͷӶָָ
Ϊæڹû뵽Ȼƣ
ǹΣգϽ˫Ų£ؾصվãСװµӣƴƽ¥߽ҡ
ͷǿŮžڵϵЬӣ»
Ů˽ӰѧԺѧ˾տݼԸˣ
ΪŮһֱݵ˯ɵصңŷֱͦͦſڴϣ·ûŮˡ
ŮǰһǹСǸӦĻˣȻǸΪ˵Ļˡ
벻ǹһģ

ŮڴߵϸĽס
ǹߣ̧̧СȾûٶ
ǹ塣
ûзӦ
Ů˺ʬڴϣ߹ȥ𪲱죬ؽ
ȥԼϴɾ
ţ
ǹ屻Եɵѹץ£ڡ
־סԼۣ졣
߿߿ˣ
˵ʲô
һλԼ˻Ůൽǰֻ֮ʣһָľ롣
ǹѲ߳ŭûһˡ
û뵽ϸŮ˺Ȼţһʱ죬˵ڴϡ
벻ǣŮ˵óѣȻſؿ
ϵŮûжģؼѹǰһƬñ΢΢¶ûƢ
Ů˿޵ģ޿κΣôˣ
㣡ǹ߳ҭű߿ߣһֱѹֵίҲزס
۸ң
ң
㻹ң

ôۣ㻹ҷй

Զԣ֪ԼжޣŮ˶ºԼܣȷʵί
ֲŮȴҪʲô
㡭ʵңøԼôѹ
ɵǹ΢΢һ٣ۡһ޳
ѹΪ˭
һ۾ŵС
лҪ˵賿ǣ˺òã

 5 

ǹǿſţſڶ˯ŵġ
ҶΪһж˼Ů˾ͻ޵øס
Ǵʲôբһ֪һôôᣬܵʢˮƵ壬ҲСˡ
գǹ˯ɹͲ𴲣ϹĴݡ
ԺѣȻԼصУıӵѹڴˣģʱֽٺĴ̼С
֮࣬ǹ𾪴ûֱӴԼһ٣Ȼ󶪳ȥԼ֡
ѵô꣬ᱡѵֻǱɷʵһˣ
ǹʹλͷϽֹԼΣյ뷨
Ȼһ·ǿŴСǿһ˵ֹ̬ȣΣյϢһС
ǵġ
ǵȶʮ֮󣬸ϽߣסСҪ
ڼ̵Ϣһ죬ǹѪ֮Ϊæûлؼҡ
գǹ䣬ٴα顣
賿ǵݼս죬Ծ۲ʱ⿪ᣬҲٹԶǹ壬һҹ֮䣬˾ЩĬ
ˣµ󷽵طŶչȥμӴˡ
ȻͬʱȥǷֿ볡
ȦĽвͬͨ壬һ£൱ڶչʾ˲ͬѰܹϵ
һһŮĻᱻֱӵ档
ǹ֪֮Ȼݼջ϶賿ر𣬵㻹ãŶһᱻͷð̡
಻ֹһźǹֵϺõĹŶӣԻᱻֻӦеŮ
ǹ̫ˣݼԸ񣬶һ˶ûʲôٺã·ҲӦ
ͷкڵ㣬÷˿Ϊźȡĳ嶯
ͱ賿ǣȻ඼û˵ɼܲסǸС
ȥҵɹһڷ˿ĽܹעڵİҹǣնŶʮĴкɵ񫡣
һѩ׳ȹϸסǱ¶ǹ壬ʱʱ˳˿ֱǹԣ
ɾǣ̫ˣȱһֶĿ˷С
°ͿʼĥʹдħĴڣǲҲܸǹӸСŮĽɫɫһء
ǼһֱڻҲѹĸо̫ˣ
ƻģʢ󣬳һ涷޵̨
ͬʢװϯĻ飬Σͬĸһġ
ΪȦһԱ¼ҸĸΪϷǡ
ҲֱӾ͵£һۺԴ
¸ĸϣŮõģԶԶֹЩ
ĸΪŮѡһɫļسȹ翵ıɴ߶ʱᱻ΢ʹѩ׵ļԼչ¶
һӣʲôҪõġ
㿴̴ĸʾŮע볡ڡ
ֻһں˵Ĵӵ£߽һɫװʹֻܲ׽ӰҲܸ֮ܵƵˡ
ע⵽ʹֹ˾ĸ߹Ƕ˵Χ
˭ֻһۣ㱻סߡ
Ǳϼŵܣҵ鲼ȫ򣬺򡣡
е˼飺ǣôᣡ
ǰͬء
ĸ˸Ůͷ
һᣬְֻͨǼһ档
ĸף𣿡
ţ˵ôܳǵŶ
Ů¶ɬЦĸص㵽Ϊֹ
ᣬǹһˡ
賿ԶԶͿһϮȹŮһʥϾŮ˶ڽ䣬ȴǲӪҵ״̬ӡ
Ҫֳ֪ǼûϢģڻ̸ܶԼԴ
ǹû˼ˣΪܱߵˣһʶ
֪ԼӦȥѰ󣬿ɴǱˣɥʧ罻
˹ǹ尵Լ
ȻеҼ类һ¡
ǹŤͷȥȴûзӰ
٣
ǹعͷȻԼ࣬һóЦÿĵ賿ǡ
εصһۣСԡ
ôһ⣿
ûôμӹڳһ˶ûС
ǹͷе㲻˼
ǡ賿룬ǰۼԲԵȺһۣȻɡ
ôãΧҶʶ
ûϵҲ졣賿治ɫĲ
λǲǶѾ˵ģ
û£Ӱӵ¡
ǣ᲻ᱻýͼӴ׵ر
ͱඣںϷ
ǡ
ѽ𡮿ǡˣϾҪʼˣ
˵ţ賿ǲɷ˵ǹǰȥ
߽һ̷ʵŮ˿
ǣȥˣҲ
㡣賿ǵıסŮ˵ļܣǹ壬ϷŮǣոնȸŶ
ûûУţҽǹ壬һͨԱ
ǹæʺá
ŮЦǹ֣ƣãǰǵĽ㣬ӦǱʹһ㣬ҽ賿ѩ
ѩã
ǹ΢Ц˳ݺݸ賿һС족
賿ǳǹ屧ǸؼüŪۣȴû˿ڹ֮⡣
賿ѩ˵ĻŵܵЦԽζ
֮Ὺʼ賿ѩĵǹ͵֮ܵ
ƹⱻǰӫĻϿʼɽʡļ¼Ƭ
ԭʼɭܲȫ಻Ĵɽżһƽأ㱻˷ݣһС
ɽϣǷֲһªʯеֻһʯͷݳɣŤŤֵͰӹµ
ǹ֪ʹǿڷ絲ĵطҲǼ˵Ϣ֮ǵļҡ
˼ƮΥػСʱڴɽеӡ
ʱûм꣬ڼĴɽСȻһ˶겻֪ζûжԻʳֻ󣬽ûζĸɽбܣȴǵʱ̡
ֱѣĸķҲûл
Ȼ˱Ск˻顣
кҲ뿪ˡ
鲢ïؽɽʡƶ״֮һ
ĲһƷһλɽʡɽϵĸٹ԰
ǹǵãʱɽϲҰӳԣоҰ١
뾺ġ
ļʮڳκһ˶Ǯ̼ܶҶӡ
ǹűۡ
һԵ賿ǳŮ˿һۣĬĬһ־˳
ȼ۸ӵһ򣬲˶ˡ
һ԰ʹٴҲ׬ôǮɽʡͨ㣬Ĺ԰ҲھûҪһƷš
ǹҪ
룬һԺ첻ãûϷˣҲܻصɽŹ԰Ұ׵ӡ
ֻǣû뵽ôңȻͬһ·ӼۣƺҲ׼ҹ԰
أ賿Ƕ鲻ԾǹƺִЩһҲòڱصá
һߣҪֹͣƵıѰ
һ¶רľĵŮˣͷһ
ŮˣɵɵػôǮҪһ԰ʲô
Уôҵλϣ
лҪ˵ɵŮ˶Ǯѣҿô죿

 6 

ڱסҪӵ֮ǹ˳õ˹԰
ŮһüЦģҡҡͷ
ֻǣԼûע⵽ĴǴʱ΢΢
ͬĿģ賿ѩ賿ǽܶˡ
̼޷˻ԵõһⱾȸԾ
賿Ǵδǹ˿ĵӣڲʶʱǰԼһߣô˵иһ־С
˿ϲģʵɵɵϲ
ҲȾĪظЦ
Ц賿ѩתͷ׵ܵܣȺϷĶôЩô
ҵ
ɻʱ䣬ԽԽ˳Ҷҽһʱæ
ǹѰ˸뿪Ͼ˼Ҫ̸ģһһţʵǲʡ
ֻصһ˵״̬λƣǷֲʳ
ƽʳϸѿţѵÿôʽС㣬ǹ忪ɥĲģʽ
Ϊոտɽʡļ¼Ƭе˵ƣڷŵһƣҲ˳ƺ
ԣòȺҵŮʱһһͣģ
ŮôںȾƣ
Ƭ̺ǹͻȻס
С㡣ò΢Цţͷ⡣
ô⣿
Ǹűܹģչ
ңǹɻָָԼҲҪģȥɡ
ûжֻ˿ŮֻϽʢ˵ľƱ
ǹ壺
ǲǸʲô᣿
֪飬һݾܾǹҲٽ͡
ûһᣬ賿ҲѰ˹
ǹһ˿ˣü
΢Цųͷ
賿ͬ⣬ȴܾǰϤС
ңȻδһ賿ȴĪܵڱ
ǹæ˻ܡ
λǿ賿ǣһϷͬ¡
רҵԾվһԣһԶľ롣
ǣ
賿ǲ֪ǹôˣֻôϵӦͼд̵ĸ׵һࡣ
šǹҲ֪ôֻͣ˵Ǽչҵġ
ͣ賿֪Ȥûʡ
ûĻλӦǹĽʱЦŨֿЩ
賿ֻǹһᣬ㱻Զֵ賿ѩˡ
ǹ忴˵ݲμӴģصȥæҵģ
Զǹ忪ʼЩģʿ֪ʲôʱ𣿡
ӦһֵǼļͿˡ
ǰ뿪𣿡
ԵģǰǼǺþְػش
ǹٸнѣǼǣҪȥˡ
ǡؽϰķԸ˵һͬ뿪

ǹе
ģʵ
ȺƬ̣ͻȻšסüë
ǹ˳Ŀȥ
ֻȺӱˣŽ˿۾ֳһվΧǵͷֺõ˵ʲôˡ
һδƺЩΣմմ޵ϸ
ţǹ忴ȹ翣ݽߵӭǰȥ
ͦæ
΢顣
ѹ᲻ߡ
۾ҧгݵˣĬĬԼܵһ֧
֮ǹ˼ɣȰ׿ˮһһ
ڵȵβǹ״µվһȥ
ŮȻϷΣȴŲȽɶǹľȲѡ
ֱǹԹԱѯ޶ãͷһ·ǰʱϽסŮˡ
С㣬Ҫٸɽʡ
ŮһŤͷƺ̫󣬻΢΢¡
ʣжǮ

شǹ忪ʼԼֹô꣬ϷȻûдԹǮҲ˲٣һǧӦеİɡҪһǧ򣡡
һùԱеĵǼǱԷһ±ơ
ǹǩԼ֣Ȼʼڽ㡣
һһġһ
ôҲԼдûдԣžˣǹλͷһ
󣬻ǿȥˣС㡣
Ŷлл
ǹ彫ǼǱԱ󲹳ҾòŬϷϣ
ԱͿ
ǹͷţϽˡ
ֵǹòôǮԼƬԱС
治ĻϵҾͿԡ
ʵĳеûһᣬҲ˳
ǹۿˣءߡһ䣬ͷ˦һߣŬ෴ķ򼷹ȥֱųš
ǵ˱鹴Ǹ۸ԼŮˣ
һ·ԣֱصŮߺߵ¥һĿ
ֻӲͷƤСС˵òƺ֮㿪ʼˡ
ü˭
ǱܵλŮǡ
ûӡ󡣡

ˣǹΪʲôҵλϣ
һϷСںҵСӺƺС͡
Լһۣʱ뷨ȫ͸ΣС
£С¹԰⣬ΪɽʡһǧȻԼʲһ֪
⵹ñ죬ɵŮ˲֪жǮ֣Ҳֻܶ࣬ΪʲôҪɽʡôǮ
Ƭ̣ԺǹٲμӴƻ

ȱְ깤صңһƬڣΪŮѾ˯£ڴʬ
ϴͻȻ˴Ӻס
Ҫظһˤʱлֱۻ
˳Ʊ˫ȶϵŮ˵ĴϣŮ˱ɵʱ̣תúǯס˫ְڲӯһյĺϡ
ǹſڴϣѵŤͷںڰпˣװͰ͵вſң
ͱŮ˲ΨһԡˣҲ⣬ط̣㣿Сڹ꣬Ƕס˻뷭
ǹɫ࣬ҾҪҪ棡ƾʲôĴζȨ
һ㶣ͷŮƽ𴽽ǣҪˣ
ԣǹͲӶͨҪðһ
ȴһƽģûϵҪ͸ңϾ˺Լ֮⣬ǿԻ㡭
ߣǹӲͷƤҪ棡
ð
ʲô
ǹУɿ˫֡
ǹã˿˯ҷб¶һɢӫļ
ҵķ˿ӳһ˫Ĵ۾촽ʶ΢š
ִ˶֪Ůˣȫĳ嶯ڴϡ
ɡͳơ
ʲô
ǹʿˮ޹˵ӣǸղŽһˡ
Ҫ𣿡
бͻȻŮһۣĿбŨŨĲм
һͿ͸ûǸģǹʱ
͵ضʳһȥֱϣ˫Ŀգһͷȥ
ײ촽ۣȴ̲
ֱӹȥŮ˶ҲֻСְ΢΢ȻһŮѹ¡
ǹ循һۣ㿴˵ԼǰЦÿĵӡ
ĴŮ˵ͷ
Сڹ꣬ôˣûѧ𣿡
ǹ嶯ҲҶ
Ǿٽһˡ
лҪ˵飺об赽
Сɰǣղأղһʱģޣ
ҪСɰղزܺã

 7 

ʱǿһˡ
˾ͻȻһԼǱ˯ǸˣǹǰεĸĺĴ
뷨ѹȥ¥㡣
ҵĿڿȺ򣬼Լϰ¶οЦݡ
üϿˡҼжɡ͡ѧṰײˡ˼
˵СѾ뿪ˡ
ɫôˣӦñȷɡ

˵СȻҲڸ˷ָ˵Сһ㶼ֲ͡ߵġ
̲סǹֱ磺СոջýάȸҵȨ
ŶѾ꣬Ǹеɼˡ

룬⻰ƻʡ
С㻹кܶŵġ
ƽƽʱһ޶ȴȻɫ
ʲô״㻹𣿡
ԶԣΧһʱͳ
ֱһһոһաһɲͣˮͼɫҩƬ
˵ΣҪһСһ޽١޶ģֵܴˡ
˵꣬Ĭ
ãޱҩƬǰա
ɽʡǱ߻ûϢ𣿡
Ѿȷǳʯ֮ʧģСʯҲȷʵɳ񣬵ﵽ֮һǱȺԺĺеһܿ϶
ţɡ
ǡ
Ѿβ
ҪĵһҵϷµŮ˵ԽʵʣӴС
ǹʮ͸һҪ˵ʱ̣ǡʤ
ֱ뵽ϣĵҪȨ
ƾʲôһֱܣ
α̫ˣսӸǾͲҶˣ
֮ǰͷ֮ʱǹһͬʱһɻð
Ϊʲô
ҪǴôͷ۵ȴˬģǴ
ԽԽȵҪʱǹѾȫ뵽С
ⳡϷУǹݵŮǣ賿ǵǣҲŮĿڲԶŭȻһҪ˦ͷȥŮǿ
ȻǹϷһأ賿ӴŮѷ˿ţµǿذ˽λ
ԣƯô
ǹݺݵǰˣ뵽˴ϣɾĴǰɦŪ˵ӡ
賿һĽ͵ģҸûעʲôңҵġ
ľͲܾܾô
ԱĳƢŤͷߣΥ͡
ܵѻ˵ɣ
ȥɣ
ǹ꣬賿Ƕһ㶣ŷӦȥѾ߳Ůˡ
һʱ䣬ûеȣǹ屻һģֱײϡ

賿㾢̫ˣļұϷ𣿡
µ󺰣ܱߺЦ
ԴӾ۲֮󣬾ԽԽãһͥһƴڻżʡ
賿ͷе㲻˼Ǹˡ
ǹݼ̫ãе㱡
ǹű·ڵûϵ
賿֪ԼϾŮôҵһˡ
ЦſŮ˵װͻȻǽס
ֻǹ쾱·Լɼۡ
˱ʯ賿ǾӦ˲ʧȥ˼
ǹ˺ãµٴοġ
ԣƯôǹÿһ鶼Ͷ룬ʹٴ뱡Ҳҵо
賿ͣһĬһ˵Ҹûעʲôңҵġ
ľͲܾܾô
ǹţʣȴ賿ǵĲɰü
ܵѻ˵ɣ
ȥɣ
ǹתߣλû߳һоֱ۱ץסȻһ˻ȥ

ʵǱǯסλ̫ۣ̲סг
ֱʶȥʹ賿ǲγѰɿ֡
Ů˰۵ƤϣѸֳһȦۡ
쵽ԾĳµҲæܹǹֱϵĺۼɴʡ
ô£賿ǣ
賿Ҳعǹ۵ֱ򴽵ģʶȥȴŮ㿪
ӲĴֱۣ˵Բ״̬ãԵһ𣿡
µ޿κΣȴҲϷ״̬ôݲá
ֻûӻ֣Ǿͣʮӣǹ壬ҲúϢһ£кۼʻױʦܲһڡ
ǹͷӦãĲ뿪
µҲ̾ҡͷ߿ֻʣ賿վԭأŮıӰԶɾκˡ
賿Ǵûоʮӵʱһ鸡ֳŮ˽׵ļ۵Ǻۡ
δ˾ľУҵСүû
뵽ǰһմӴڳͻȻĪض
һ谮ܵܵ賿ѩ۾ֱᶨǣǹʺ㣬㻹ǲҪϲ˺òã
ʱ賿ǻڱһۿ͸˼֮У뵽ʱʱʱɰʱ¶ŮˣۣȴǹŲӷϡ
˭˵ϲˣ㲻Ҫ˵ȦӣҥԿɱ˵ģ
֪ҹǵսҪú취С
ʱԻ룬ȫȻû뵽ٷû飬Ҳһ˰شһԵǹ壬Ȼǵ
賿óֻ֧һϢңͨ賿ѩĺ롣
绰һͨȲʣ㣬˵ϲǹ壬֪ʲôԲԣ
ͲУ賿ѩǳ̾һǣ㻹ǵϣǹߵǸ𣿡
뵽Ǹһ˿ʲˣ賿нԤС
ͷܿ뵽Լ
ţҼǵãһʮˣʱһе졣
ûǶڰְʮٵϡ
ǡ
ʱְֽܸʶһˣǸȻ£ǵǷ켫Ȩ죬Ǳϼŵĵˣֽ
賿ǴԷɿתѴ֮䵽Ǹʹվ˲ѹȸе˵ϡ
ǵø˵һԼͥȤ᳢Űѽ޸
뵽Ѿ֮賿ȴģش󺰣ǹʲôϵ
賿ѩͣƬ̣֪һ˵ʵ׵ĵܵܽصĴ
ǻǹߵˣǱŵر
賿߳Ϣʱ΢䣬˳ĬŲ˵һ仰ƽʱ°ͣģˡ
µֻΪ״̬¿ʼ㡣
ǰĶԻȷ˳ţò޹޹ϾҪעǷŮϡ
ֻǹ˵ȥɣ֮תߡ
ͻȻǹֱ۱ס͵һק
һת֮䣬оϷһֻȵĴ֡
ǽϡ
峺𾪵ͫУӢӷŴ
ǹĴס
лҪ˵ǹԱһ㣬ǲǴ
Ϊҵϰģ

 8 

ǹ弸˲䷴Ӧ
ת˫ۣ·ŭɢֹͣس밮˵֮С

µһǹ̳Ϸ
òˣȴеء
賿ǲòǹ룬Էӣγѡ
˶ЩֵķΧӡ
ҳµ⣬һȻ߹λݡ
賿ǵļ򣬡Сͣ˰
賿ǿЦЦ͵͵ǹһۡ
Ůûʲôɹǳǳ΢Ц
֮ǰ˵õǽλµԼбҪһ£˼ǹ壬СӶ죬ûüЧǲҪҪ
ˣµúþͺá
ǹô˵µǺݺݵش賿һȭ
ʲô뷨ǵǰ˵ͻȻϮҲ˼ǹ岻ƽϡ
ǡ
賿ͷ۾ȴһֱŵطŮϡ
µ˷ܵ뿪Ȳȥĸո¼
賿ǶҲĵһϷǸովӫĻˣǹǶû˵
ⲿϷһ
ǹҲϢңȴ賿ץס
ػͷֻĿǲҿԼ
Ǵһ賿ֻ˲䣬ͻæɿ֡
ԣԲ𣡡
Ͱ͵ؿڣ嶯ǻع飬̿ͷǹ
ǿǡǹ˵ûϵǿĻеŤġ
Ͼǰ˵õȷȷʵʵǽλǰѯϷδزӦ
ϲֱնĸоУǵı⣬ǶԼһ򶼲ϣϷмӲҪϷݡ
ֻйһˣҲʱ̫ãͱ̫׽ĻǷǳųġ
ǣԼҪСĴк޴뵣ĵģǹ塰͡һЦ
´ע⡣
ǹߺ賿ҲصϢңǱĺٴ̼߶߶ͣ
磬ղ̫˧һ˶û뵽㲻⳪˧Ϸô֣ҹǿϷһἤ໽еģھ໽У໡
ͣͣͣ
賿æֹű߼ʵĺҲ룬۵ľٶ
硣
ôˣ
ú찡


Цܿ賿ȴƽֱ˿̣඼ڡ顱ײؿڡ
ֻԼ֪ǸǣͲʲôϷ̫ʵʵڵԽ
ȦߵλãԼܷ˿ӰĸԣҲˣΪеĶڹȦߡ
ǣһη֣ԼҲǸٹ˽ռŮӱ˵Ļ쵰
賿һ飬֪ԼӦڵ֪ǹ£һл롣
ǣ촽
񣬸Ųô졭
гУΪϷŮݣǹԸо賿˶ܲԾ
ĶԱһ£ɵǲǸ˶벻ǵԭ
ԼѾȫȻˡ
רҵԱȻֻвʮ꣬ȴʱ䲻ˣȦںܶ˵ǰ
ȻݵɫΪһĸо
еĸϸ岻ܿԼµԱڽһϷ֮ȥѰҽİ
ǹ岻ãϷؼһ׶ĵӣҲȫѹˡ
ֵҵǣ賿ǵġ̷ʱڳڣǹŤͷܣҲڳµŭʣµϷݡ
ɱ磬˶ˡ
˸
µֿˡ
ķǳлǶ˵ľľǷģƾҼʮľ飬ⲿһʱҳԷ
˿ʣʲô
µ˵һ
ǹ壺
ת賿ǣ鶼ҪɢˣҲ֪û߳ǵ
ǡɡ賿Ҳߣ˵Ŀⲻڶ
ǹҪ΢ЦʾãȴŤͷȥõ̧ѿ˵ľƱﵹ
ǹһ㶣󲻽Ц
װͰ쬵Ĵûɰ
ѵǽѣ賿ǵ⡣
վ賿߹ȥȵԱߣͷ
ʣһм仰˵ߡ
ʹھü£Ƕǹʢպ޵ֿοŮ˵Լĸᡢƽ׽ˡ
ãõģ
ˡ
ǹҪڣԵȴȻ
賿ǲվԼû뵽ҪʲôֻŮ˵˱ǶҪ˰ס
ǲͬƵˮȻֵζ
Ȼ;ãĻȥԼ˼Σǹ巢֣
賿ֻſһҪȥɿܳ˰ᡣ
ǹ壺
賿Ǽֳſ˴ʱϾעԷ˭
ǹһΣҪ뿪ʱͻȻһֻİĴס
ֵֻûзִ磬ǹʹ㿪ȴԸ
ҪȥҲƵŨصľϮ
Ůǣ
֣
ǹ˵ǹջצӣǹо뿪һ˲ָĵԼһѡ
й߽ϰҴ˶Ĳᣬûз
ǣŻĻں档
Թ賿ǵλҲǹԱߡ
ûʲôΪ賿Ǳͺͳµһ𣬴ĳµ֮¿ĶԻǡͶ̡
µȻЩһΪ룬ϷҵԷ̸£϶ԼϾҵҲ֪ȦӺƷ࣬۸Ӽ˵Ǳ廨š
ֻǣȻµ⣬ܲסżķ
λǮܽ조ǡɡ̸⡣
ǹûжȻ̸ģܲһֱɡ
óµΪѣϷˣͶ̻ʹú鷳Ūã˵Ŭпܹһ
ֻλƴֵǮȴǲҪ׷Źǹ塣
׵תϣȻһӡ
쿴ôƯŮݣҾͷˣһ
ллǹӲûн˹Ĵƿ
ı͵Цˣ
Ǿǰףɹˣ
µЦüۣǹŴҾٱơ
ȻûһᣬǮܾ뿪ˣǰ·ĺһٴǹļ硣
ûӣǹ̲ס˰ᣬҪȥϴּϴϴ۾
˳Ҫϴϴ
ǵİ빫ϴּ䲢ԶҲԭλϣǹûнСԼ
̶һ·ϵƹҲǺǹ彫ɢͷ£ǰסգͷǰߡ
ûߵϴּ䣬ո·İͻȻ򿪣ǹҲû⣬Լġ
ǣû߼;쵽΢΢춯
ĽŲҲ̫Щ
Ҫͷ鿴ʱһֱǿƹëӺĿڱϡ
ǹŬȫëס
ƴȴǱ뷿䡣
лҪ˵ǮܣҺ½ɫǷᣬǮܡ

 9 

ǹԷת
Ȧ꣬ϷԼĹμӣΨһĳԹܻԴľ
ȻΪ˻Ϊһһȵѡͷ񵽰ЮԼ¼ʵԶúһȦĺڰ
ҵǣϽûãֻݷĴ־ͷſ
ֺ۾Ӧ˺ڰĹߣǹڿɳŵˡ
ơƶ̥£Сɽһͦǰ׳ָһƻζбǰбһַֻϥϣзֱֱضǹ壬Ϊǵع
϶дţְ֣ҾǰԵܲá
ǹҿС۸⣬ֻһˣǿ׳ţ򲻹ӡ
Ӧþ°ֵֻˡ
ҧҧһȫ֮⣬ֻһᱡĺɫȹκ繤߶ûд
ֻܴʶǵŮݶˡ
ֻҪܹĲԾһ绰ضϵ
û뵽Σʱ̣һֱǹľսĴϣͰȫС
ģֻоʱ䡣
Ǯܣ¿óµһһΪɲַʽ档
ǹǿ򶨣ʵ˽Ǯʲô·ӡ
ЩãҲˢˢɫּɫ˵Сܵʲô
Сǰɣģ£㲻óС
˵ţԲգգ̶۾
ǹ壺
賿һֱܵ䣬ͰϿʼ˽ս
óǹȫûԴ۸Ϸݣ߹ߣ˵
ɾŸΣ
ǹû˵ǷҲδѯʹûбԼϲԣףǹ޹ˡ
߻նǶԼֲκϡ
ȻҪδǹѣ֪ҲǲԵģ
˼ô죬賿ʵ͵óȷĽۡ
ӦѵݺŮദӦ롣
СҾסγڣûй飬ѧʱҲ͵ֻʱ¶Ϊ
賿벻ͨΪʲôô߳ʲôûпʼ
ǣҲԼѵҪǹϾϵ
һֳԼҡͷ
Ѿ´μӦʱ򣬻֪Ǻ£˶æԾ붼˵
賿һһظԼҪõŵ£
ͨԺ뿪ͰӽŲϻذᡣ
Ҫץʱǹ޸ϵС
ʱеСħǹѷǺɷʱܳ롣
賿ǻһ𣬸ϽСħƣȻĵס
׼һλ·ҪԼΣ賿ǻصᣬȴǹѾԼλõԱˣңᶼҲŮٻӰ
Ϊȥ䣬ż賿Ҳ֪ҪʱҪ޲
صʮӣʵ̲סȥǹ
СƳڹŰп̽ǹһϷ˧磬㽻
Ů˻˷Ĵ˧ͻȻǰֱ᲻գۣǻһ˿ڣ¼¼񣬼¼ĸ߹ʱ̡
㿴𣿡
˭
˵ǹ塣


賿ǾҪֱ۵־Ի
ǹ岻ˣȥˣ
ڻعǹ˵ȥ˵Ựһ
賿һ㶣е㲻ԾˣѾ뿪һᣬֵʮӣûмˡ
ɴ۾ƣ˾⣡
Ҳġ
賿ǣ
ˣܸã˵˼ƽϡ
һֱûпǹ壬ڵĻѾ뿪ʮˡ
㶣ڽ賿ǵĻ
һվΧ˶һ
ȥϴּң
ƴţ˰䡣
賿ҲϽصԭλȥܱߵûмǹ壬𰸾Ƿ񶨡
Ҳˡ
Ϊɱ磬µѵ˸⣬һҸ߼ܵܵͬʱҲڶȨƵĺڰӰ֮ء
ǹôһʧٵģ᲻ϲ۵ʲô£˭˵׼
賿߳ᣬż̽ŲѰδæܻơ
ѾȫѣͰ͵ػ㱨
ûûУϴּҲûǹ㡣
ոѾӲͷƤйرŵĸ䣬ȫûԼ
˶ʶԣʱ賿ǵҲܳѯʷʲô¡
ʹĵ£賿ǻǼסԼǹΣգһڵű˷ָȥҪ취
ʾȥҳµذѣǹӦţǹ岻ˣһûйӡ󡣡
ȥطһң¥ǻΧһȥҹԱԽһ£ܲܲ鿴ʱ¼񡣡
Ѿӣڱ賿ǵĳӰ죬˻ָǡ
æֻͨݺ롣
绰ܿ챻
ƣɱ绹˳ǹôûٺȾưɣ
඼ǹųӰˣ²òٴζԴħȻϴûضԶߡ
ܡܽ㣬ҰǹŪˣ
Ūˣʲô˼
ƵĿǻමȻɫ
ǹ˵ȥ賿˵ԭصͺãû뵽һֱûл
ûпʱȥˣ
Ѿϴּ䷭˸ˣͲˡңʲôҪǹͨңٲҲֻʲôûҸϵ
ǹΪʲôڱߵģǰ£˵Ӱһ亦һԶԼħȴΪĸо
ԺȻһŵǧṩȫλıҲûٱвȹǶ˶С
ԣٷ֮ʮǹˡ
ҧҧϸϹȥţʱϵ
ŶŶã
Ҷϵ绰಻˿󣬷ͨѶ¼ͨ¼ĺ룬˹ȥ
ΨһûгԹֶΣҲΨһϣ
ң㡣
ɫ
ֽΪһΪʲôҪųأеĺڰʳʲôô
ɳϣɫµڱ⿪˿ӣ¶¶ǡ
ժ۾ڵȫ¶ǰҽ
ֽΪֵһæת㿪евߡ
űִŵضԿԼִĲˣҵս
Ӧ֪ԼĲ飬ʱԽԽƵûйɣǹΪƷһ첻ܰеıѵҪ˺һ޹Ů𣿻еİ¹⣬ǻصȥڳܸṩ
Ǿ԰ɡ

˴ҽϲĹƻǵȻڡ
ֽΪţǰ¹ʹ
֪ˣ
ģһģ
תţžһ죬һֵľ̩ƿʱڵˤ÷顣

治ôģջǰĻü
ƺͨ˿仯ʯͷԥֽΪ˵ǰ
Ľңֱ΢ġϳϵѣ
лҪ˵ֽΪһṼģ
Ҫűҡ

 10 

谵ĹУƽɳϡ
ʹǺ޹ƣҲߵ˸еԽӽ
ֽΪԼҪˣ
ｨ裬ڱԱ¡
ɽ֮У಻ɽ塢ݵغɭ֡
ڱļĸǣǲģҪȥɽиȻǽʮк͵ط
⻧˼Ǯ֮㲢ãɻ͵͵ǣȫù˼к
˽յ۾΢üš
״ֽΪϽ䣺ǵ̫СùȻĥ壬ȴ˺һ˹ˣǲĵʹߡ
ͷϸ
ֽΪε̫ϣߵһ
ڰй۲ټȻʱŻеǹ֧Ҫڲ֪н۵
˵Ƥϸ۳ɵΣ޻¡
ֽΪӿٶȣ̫ˣӹǵ׷ɱɿرɽӰӣͷܲ͸֦ҶУв֪ʲôСȻʲô
ʼҡͷʶУԼ֣Ǹ޸֮Скƴܣķðһʹȴо˫һͣ
ڴɽϷɱ׶Ĵ
֪˶ãɭ̫֪Լںη
ԲͣЪ
ͻȻкһˣʯһ𷭹ŵȥ
š۵Ƥѵۣȫ¶ʹޱȡ
ƺ;ⶣڻµףкȴһĲ޿С
Ψһֵҵǣ޿ӦǷãӵûв޼Уȶᱻжϡ
ɳϣСͷ߬һֱߣ֪ģԨ
ֽΪһԣΪһң´ŵˣһ
أ徹Ҳʼ΢΢
ۼҪʧأֽΪҴˣֻǿ
ģ£ŮϾˣ
˲øӾңֽΪһֺ
ŮӣΪǱΨһĹ⡣
ϣ˻صȥȹڰʱ̣Ҳһֱס޷룬޷ħ
ȻޱỴ̄ͷһĵ
߲ǵ߳
ʼҡͷ·ʲôƿһеѿֳһ˿塣
ֽΪԤвƣˡ
Сĵ߹ȥ˵ֱۣȴ۾ı׼ȷӿ֮ײǣ϶ʱһƬ

󺰣˷ӦھңǷǰס

˻𣬵Ԩκ
ֽΪҪҪðȥʧص˴һʱŶ롣
һƬǽ壬ʣֱܵɳϿʼǰ
ڱĶߴ˵ܣСΣգ
ֽΪһ㶣念󺰣ǹôˣģ
ûлͷűҲǻشֽΪ⡣
СʧˣѾһʱˣ
Ҳ֪ǴʧЧǱĻ
ĺˮУڵ˫
˫۷·ӳţӺڰ͸һ˿ϣ档
ڿ˫һɲǣֽΪ֪ʧˡ
Ա飬ٸᡣ
ɥޱȣȴҲ֪ڲʱ
ûпڣֱֱſȥֽΪҲæϡ
ѾǶ˰Сʱǹ屻ƽ·
ΪסһĵǮܣòĬԼĥꡣ
Ǹõܵغ滨
ʲôġƴƣȻᣬɿöԷʱ䡣
װδ̰ͼ˲ջȻ˳ӴĹǡ
ֱʧϰֵܹݡ
ǮЦžҪǹϽˣ˸ա
Цݽʧ۾вǵ̰Ķ
Сʲô˼ϷҶˣڲӦֵʾ𣿡
ʱǹ֪ˡ
˵ѾʧռСˣڣûҹ
Ե˲ʲôߣһԴƻжκ¶пܡ
ǹͻȻ뵽ҲǱһƲŪʧ־շת֪ã˼ת֣ȥ˴ɽ
ɽеķĹޣǺʮ꣬Ҳ飬ʯ¼ڱȥϹʱ䳤ʱһ뿪¡
ڱĥѪΨһʳ
ʱڱҲԣʵڶˣᵽɽȥҵڵϵҰӣʹЩȥ͵ԣˣ͵СϪˮȡ
Ҳûлһ˲֪˶ʱա
ͻȻһ죬ɽһ˴ʯӱ
ɼʹɳǼ죬ǹ嶼ûпޡ
Ϊ粻֪һµ飬Ҳ֪ͬΪʲôһõ顣
Ƭ̵кһֱһˡ
ɵһ̣Ǳˡ
ǹʱġɢ̼ζĴϡ
ֹ˼죬һܶຢӵĵط֪ЩӶһ
Ҳûиĸ˳¶
ʮ꣬ò뿪ԺײشȦͶ·˱
ǹ岻֪ԼʲôģôϷѾж֪㡣
ǣΪʲôҪţ

ڼʱ䣬ǹ˶ʮ궼˼£ûͨ
֪ҪίǰĵˣԸڴʱȥ
ǹɿϵľƱþȫһˤ
ʱ䣬ɽҲơ
ѵıصֵԼϣٺǮίߡ
ǹ嵭ڣҾȥ
Ĳ̽۵ƤɺѪҺ˿˳ѩ׵ĲǣȻû벢մʪȹ
ǹ·оʹеĲнˡ
ͲʲôְͨںҹеĽֵϣת̣سǰС
ٶ֮죬Ʈ
ҲΪʲô֪״̬Σգ޷˵ȥðȻϡ
Ϊϰʮ߿Գܼң϶䲻ŮһֱڱߣһδδԭǹΨһϣ
ΪԼϰ壬ǹаֵʧ
˸ϵʱеļѾҳһࡣ
賿ںͻľ̸УشţٲؾˣǹκǶΣ
ڿ󣺡ǣǿһ۰ɣʮӵ¼УǰḽľͿԣ
µѾѣͬʾ֭ذԼϵͼ˵Ա
ϹѾ˽⵽龭࣬ݽҧ¶Ĵָܿ֡
죬һ붼ܾˮ
ڿ˵Ӱʱ˲ñ֪뱡Ĺϵűȥ
ܣǹʧѾСʱˣ
κ𣿡
ûУ¼񣡡
˵ţ࿴
ȥײϡ
һֵ̣ظоеԼûκϢġ
ȱڣǰɴ˵ãǱϼűܣǼСڹʧ٣Ҫ鿴¼ϡ
ͱ˵סǱϼšĸִ̼ò壬æſߣ˴ȥ˳Ͻϵϰ塣
Ŀɨܡ
ڳʣµļ˲֪ΪΣվһ仰Ҳ˵
Ȼ˵Ŀ£صȣǰİᣬ̧Ⱦһš
ֻ顱һ죬ű͵߿
ޱƳһۣûзɵŮ˵Ӱһ䣬޹˼ɵٴһ߿
ֽΪűŵһֱзŭܳŻع
æǰȥæϺһ˸ȥҪȥֹ
Ǯܺͱڽֵǹһ˲ʰϣ
иоһǴˣ
춯Ǯڻˣǰǹ˵˲һеǲŵġ
˵ϼűܵʲô֣һСʲô
Ǹ֤ʲôŮˡ
Ž롣
ǮҲʼ£һǱϼȨѰˣС˾ϰܵġ
ȷ֡Դֻһ뷨ǾǾñ˷ǹĴڡ
Ǯܸʹһ
Ů˷֮ʣһ粽ǰҪסǹ壬ٽ
ǹ岻ץľ죬Ȳʼƴ
ûԼһڴԼǰ
ѵĲƤ⡣
ǹ嵹֮ʱڽſڡ
Уűߴ˳һ۷
ǹû˰ġ
˿ˡ
ԭ˲Ӧ˾µĶӢۡ
лҪ˵СɰǣԺĸŶ
ٺ٣Ȳǣڴһ¹

 11 

ǹо屻һ˫ֱ
Լ·Ѿʧ
˼°ͣװͰ͵ҪԼס˿ڶ
Сʣһ𣿡
û̻ش𣬾ǹΪûʱΪܶ΢ſڡ
ᡣ
𣿡
ᣬǹ壬㻹ûеʮ꣬ԣһһҡ
ǹ岻֪ǲҲˤӣΣʱ̣ҪЦ
ѾϵΪ˿·
˳ǹ忿˵ĻУ쾱ѪȾ죬ĴָŲ˿ڣˣȻסȺѪҺ
ȻǴ죬ǹоȫɢ
ԭǻѪҺһͬʧô
˵彩Ӳһ˲ǹݺݵ˵
ٷϻԶ뿪
ǹ΢Ц˵вȴҲزٿڡ
ʧȥ˶ʱж֪˶ãֻƬƤóޱȡ
زǹ뷨в
Ҫ˯ǹ壬񡣡
˯ţǹ壬Ժڴ˯ʹ죬Ѷû
ǣǹԼۣ͵͵˿ůĻб۾
ţϢһСᡣ
ǹ۾ʱоһ㣬ֶ̧Ѿ
ʶϵ˿ڣָⴥıһȦȦӲ˺üȦ
ǹ֪Լֻˡ
ͷڴϣȻĺӲ
Ϊһڴɽʯʮ뿪Ժڴؼ˶ʳӡ
Щһ˰
ץԮѵĲڲϵʱ׼ٴνԼ˵ģû뵽ǻ
ΣǴ
뵽ǸԼʧȥʶڿвˣǹ岻Ц
Ҫһԣ±ܾٴһˣ㵽ȥأ

ǹЦøӿ·ص˴ɽԴȴ˼ɡ
ͻȻ춯ǹ峯ſȥֻŶ롣
һЦȻƽʱȴ֪˶Է⡣
ԲҲ֪ˡ
һʿΪûŶǸ
ǹ΢ЦҡҡͷʾԼ⡣
ʶȴڽ֮󣬹š
µǹ˭𣺡æˡ
ҵ˾ȵġ
ڹΪ˵ǹʵظм
ˣֻǴѡ
һ룬ҲѾˡ
ӦģǱܡ
¶ԥǹɻ󣺡ôˣ
ǰŮˣǾŵ˵һС
ԼǸ˽Ϊǵˡ˵ڣ˽Ů˵νԼϰߣΪǣѾȫ˽ǹΪˣΨһġΪ֪㱩¶Ůǰ
Сĵ绰ʱڽơ
ƣ
ǹ岻ŵظδ·иɻܽıʲô
ǵģʱܲص⡣

ûˣϵ˿ڱЧذٴѪҽǹؼ
ڱݻĺڣǹ岢û˼ȥʣһ٩ʱҡ
῿αϣŴĸ¥ãȴһƬ޷ƽ
ţҵ֮ӡȦΪҵšӵϼȨıȻй˿ͯ꾭
ĸƶɽ֮УѴֱ֮׷ɱڣòȴԶĨӰǶܵӰ졣
һ¼ķ׺游ĸԹۡ
ǹҲ;ⶣȴܼ򵥡
޷ΪʲôгѪײԼĺӣʹɽУķ޶ûи飬Ҳǵÿ뿪ʱ´
˵û֪һ˳ŹһУҲˣֽΪûҵƷ
ǹ֪Լڵ壬֮ǰͲ޹˱Ǹȡ裬ο˶һֱܸ𣬻ȫ
⣬Ϊʲôʱʹ࣬·ڼѹʲôģ
һٶɢ
ڣˣֻۡ
ǹԱãȻӦ˶û
ʹǱҲں
ڵ绰𣬿æ
ܡ
ƺǹתͷǰȥ
뵽Ҫ˺ԼõľееС¹ײĲ
˻Ŀô죿
ػش𣬿йšСͣȵǹ岻˽ʡ
ֱ󣬿ͻȻ˵ܣСѾްϾͻص
ǹ䣬ֻ̫ãȫԷĻ
Ҷϵ绰㿴ǹ۾ڴؿԼģ
ô˵
ǹ岢Լ˼
ȡ
ɿһеεӡ
ǹùѪԴҲ뵽Ƿ˵ʲô
ܡһ¡
ǹһֱӽҴһٶԲԣʲô£Ͳ㱨Բԣ
ºòװϰϱûͱȰˣæȡ
ܲԴǣձܲƺһƿţܼʱ
ǹҲѾӾ˽⵽ľĻ˵ʱıֱǡɷ壬޿赲˧ˣ
ߣ
룬ҲԼܵ˴׶Ͷ֪࣬ϧ
ǹеŭ³󣬿ſվŵʱʱɢ
һϵʱ䣬ͻȻ˴۸˼䣬װͰĴȻɿи֮ˡ
ǰִݻٵ˿˿øУ˿ǿ
ǰ
ǹ岻֪ûôֹֻ࣬۵ء˳ȻȥһС
ǹ³һһܹȥھһԶʱһһ§ס˵Ĳֱ۵˫˳ƴ󵨵ز˾

ĵɵЦ
һ׵Լ㿪Ů˻ˤɹĲǾͲѪܽˡ
ȵؽסŮˣֻסβΪʲô˼
²ſڣҪˣ
ǹ壺
ڲУ̫飬ܲסġ
ǹ壺
Ů˱˵УҲͦ˵ġ
ʲôʲô
ܲ˵طʣܣҾѬĵŮ𣿡
ƺϸһ£˵ȷʵľͷһûʲôȤΪʲôǸѪˣ
ǹ壺
ոһй
˵ͷҲصһ˽˱
ǹƵ룬ͷʲô¶пܷ
ʯͷľͷӲ
Ϸ滹ýģȻϲôһûĵĴ
ŮԶתһĸЦĿ
æЦݣܡ
ǹٴμ𣿡
ģܣСֻвˡ
ܻǹСġ
ûˤ𣿡

ֻһǿСһʧѪҪ֮⣬ûκ⡣
лҪ˵~~
ƷϸƷ
һγ
ٺٺٺ٣
ǰ£İһһиİչСɰǸȤĻȥһϣ

 12 

ǹûоʹ˷һһ뱡
ǵĹϵȻʼڿͷԼǿ
ǹȻʷһƬհףݹӰӾ簡
һҪͻݵÿ׼ԼҪ·
˳ܵң򿪱ñ䣬ȴǰɵۡ
ֻһˮǺɫ·˭һ
Ͳô䰡
һ·£ϲ»ɥ£¡
ǹΪˡ
뵽ʳסϣʳԼļֵ
ǣڵķϣǹͼһţеţ⣬Ѹײڶ֮ƶλ˵
ɿͷҪװʲôûзӡ
ǣʹˣҲܸܵ¶ȼ½
ǹӲͷƤ̧ͷˣȻ沿齵Ŀ
ٺ١
ǹ幷ȵسЦ
ֻؿڣóȥ
ǹ彩һᣬǶסӳصѹֻýţлصԼС
̲ס޵ֹȻңǵʱҲûͷ

ͣ鷿칫
ڼǹ塰ɡܽΡ
һòݮڳɰ״ˮڶͼ͵͵߱Ŀȡ
޿̵׽סŮϸУһȦ롣
ŮҲ̫ЩҲѹѪΪԼҪˡ
ǹ屻͵סеĿȶʱһΣȫ˴ڵ˿ʼҾӷϡ
˱æεȥؿڡ
ԲԲ𣬱ܶԲ𣡡

߲ȥͼӿ쿧ȵ
Ů˵СֺϢȣƫƫ۴ؿڡ
ץŮĴ͵һŮסԼϡ
εؿڣ㵽Ҫʲô
Ҿӷܱǹ弸о˼˲ͨ졣
֮ǰʧͰ͵Сش
Ϻȿȶ岻ãҸ㻻ţ̲ӡ
˭Ҫû
ֶ࣡
ƽʱǹһ᲻޵ȥҶֻܵͷա
ãû˵
ǹоп̾һ
Сɾµ°ͱ͵
ǹɴ۾˳ţ̱һţ̡
ıϱһɫСӣʹô׺һ˿ȵĿɰ
ǹΪԼ΢΢Ч۵Ц
һ룬˿Ŵʪı
ǹ屻ɵˣһҲҶ
ͷֿǹ۵촽󣬽ڵţɵŮ˵С
ǹʶ¡
𾪵˫У˲ŵһţ飬ŶɵĿС
ֱΣǹŷӦֻСƿ˵ţ㿪
Ϊ̫һӶڵϡ
˲δȥǻͷϴ׼ɨߡ׺ӡָʮģ
ŵذϣȻɡľõ塱ǹ嵭Ҫ𣿡
ǹ㶵ǷӦ˾ҪץæŤضߡ
ۼСõĶӣع𴽽ǣ칫
ǹ屻˵ܾ߳ٶ˵̵֮ķ˼
ȻŽһ룬ߵҲֹһΣԼӦҪͻߡ
ȻǺܿݵظԼһʱ䡣
ԣصϢеĵƶϨҲڴϱ۾ԵСŮ͵˹һصǡ
ݿ۵֡
ȻСŮ˷ɿȥһܣ

ܱܲұܣ
Ϊʲô
ǹںڰգ۾ɻʡ
ְǱĴ
ǹüͷ˼Σ⣺ٺ٣ϲĻ´ȥ칫㣡

ŮĵĶЩʲôϷ
Ѿ㣬µ֪ǹļ֮һˣǹȹ˽Ȧеһ¡
ƽʱҲʲôг̰ŲĴǡ
ԭܼ򵥣μӳϷż
׬ǮֶֿĻ
ԣҲԭһ굽ͷʲôǮͺ̺;ͻȥһС֣ǹһŶӵĹԱ󷽡
֮ǰɽʡľͼͿļҵס
ǿ࣬٣˷ֵľ١
ڼǰǹͲ˼ȥҪˣϾĹ򵥣ǹ屾Ҳʡĺô
ǹЩûʲôסڴĵ̣ԺȲ
ȻԵõذԽŹԴΰƻΪԶûǰôƽˡ
ϣŮ˻ͬ͡
ˣѾȥǹ岻ҪٸһЩ߰Ķ
һٷŮ˯}˵ġע³ֻ꣬ͨûôۡ
òʰö׼ȥ˾ûǹĵطɰĿֻŮ˲֪ʲôֵ뷨ͻȻ֣šһ¡Сܹ
ֻԼߵ̫ˣ
ܣ
ǹǲϷСɡȤζĳƺˡ
תŮˣʾл˵
ǹǰȥһ޶ס˵
ûͻȻ뵽Ӿ˳Źʱչ˼ͥŮ˶ϸԼġ
뷨ͻȻ˽˵ô졣
ǹץϸоһOòӶǰ̽
ǣ·Ů˿ɢõƽıꡣ
ֻǣûüϸϸܣ㱻ͻһס
æһֶŻ
ֻŤǰεŮһۣ̾һҡҡͷ߳˱
ǰǹصȺ򣬲һĸЦĿ
ǹ屾֮ΨһԱġϲּˡ
߰ɡԸ
ǣܡ
˳ĵŮ˵Ĺ
ǹûϷ𣿡
һϲ̴Сոսһ㣬ƻûѡµľ籾
úң

̣ûס
ܣСֻǹңΪõġ
ƽɫٷ㹤ˣ
ȻûУܴһź񡣡
Ů˵Ļ¸
ܣôô룿УСһòôǮ
ôܰ˵һΪҪˡ
Բ𣬱ܣһעġ
š
ǹټ賿ǣһº
ʹֵУϲڹĶǵĻҪ޷ˡ
Ϣҿ賿ǵġ
֮ǰǹĵر֤˺ܾãȰĴβͲҪһֱԼô
֪ǲ˻ͣ˺Եʣ賿˿Ĭࡣ
ǹ΢ЦܳҲҪСġ
ǹ޿κεش
賿ɻ˳ǹĿȥ
ֻδ󺺣ųӣ˿ܲ͸Ϣҵſڡ
лҪ˵£æץʱˣСɰǾõˣ
֮ӦͱȽˣһᾡ̶ϣ
ллСŮǵ⣡ޣ
ڣҲмȥģ

 13 

εĹϯһŽһȫǾšӵķ˿ǡ
LEDƴҲ廨ţǡɡү硭
ϵͬ˴۾Ǵݣҹ顱ݵα²ңҹͨۿ
ϳǹ²оǳ˼һҲĹϯ󷽲۵Сŵһˡ
Ƕʮ˺ǷϵֻһƣòƻǵһãɫСдšСõ塱þֻǰض̨ҲԼż볡
ǹѾϰԼҷ˿ַϵӣص٩賿ǣķ˿飬Ҫأ
賿ߣͻȻԼҷ˿е㶪ô죿
һᣬյ˵ĵһǳ
һʱ䣬ͷڵķ˿ǸҪըһ
ȻвŮ˺ѷεشǣҪһĺӣ
Ҹɽĺӣ

ǹǿЦȤؿˡ
Ҳ˳ƽͲ賿ǣʲôԷ˿˵ģ
賿ǰ뷭Űۣ߰ķ˿ǣôѧģɻ

һ˽һ˵ĺ
ҹǷź˵ʲôʲô
賿ǣ
ͻȻоԼаͷӡ
˰һֻͲݸǹ壬ע⵽Сõ͡䵭ĵû˿ǹҲʹ˵ɡ
ǹ屾һ㶼ΣԼݵϷ˽֣СõǶȥǶ֧ˡ
֮ǰ¼ͬȻ˵һֱԼһ䷴СõǺܸж
ǹĵ˵ǳлǵϲ֪һֱĬĬڱ֧ңϣһúñԼҲŬȡǵ
һУСõЦŵͷżĨĨ۽ǡ
ҹǣ
ôϵ׷ǵ
֮󣬾ԱַϳԡϵͳĽܣȲ͸飬ֵ˵ĳͻȵ㡣
ΪŮݵ賿Ǻǹ壬ȻҪһĻ
ʵϣⲿ署ľȦ¡
ҲΪ賿ǣµŸһ޾ԱֱӱɫݾͺáٸߣҲƣóµڲ
ǹݵĽɫѡŮѣ˸Ũమ֪ܾȦȾ׵ĽȾȻصñģճɾ
Ϊ˴ֳգ˵Ҫ£ҪһСϷ˭ܲסܣ˭ˣ˵Ҫ˿һԸ
Ϸ˵ʮˡ
ȸֳĻ𻨣ֲõķ˿ų⣬ΪԼҰˣҲǵĸ
賿һʼǾܾģǵ׵סҹǵĺ
ҿһҪӮˡ
ǹЦ˵̨һ
賿Σǵ˭ķ˿
̨ºЦؿʼ룬ҪûԼҺʲô߳ܵҪֵ
賿غǹֻһ֡
ֳֻ˵ĵʱһ
賿˫ۣȻŮġЦüۡ
ǹӲͫʹɫͫ׸Ӹɾ峺Ҳʵ
Ů̹ʵؿԼ賿ȴ㱡
ԺУǹദĻһ
ǳЦİ񵭡
󶨸ڱƿŵİУŮ˻Ѫʶ壬һˣһҪܶ˱龰
һ̣賿ǶôϣԼǸҵǹˣǸǹ尲пˡ
ǣʱռȻȴû˵ķܲƺ
ʼóס
Ϊ׵ļ͵ǳǸ֮ӵǰòֵһᡣ
Լĸ鶼˵ڡ
賿Ǵδ˺޹Լ֪ŬϽõŮ˳ߵʱᶼûС
Ů۾һգգ͸¶Žڱصá
賿⿴Сɵı£Ƭ΢΢ķ۴
뵽Լӵľٶĸܡ
賿Խ΢΢ǰ㡣
ͻȻע⵽Ů̹ϵ۾еӳԼӰγѣ͵غˡ
¶ʱǰҹڻȸԾ
賿һҷ˿㹻ѣûзԼ쳣
һ˿
ѹԵĸ£ǰҹеһԱ
ŮĺܿɰԸҲͰһŵ
ԼӰڴĻϣ໼ߵùԱݹĻͲ
ڣ¶ʲôһ
״賿ǲ۾ΨԼҷ˿˵ʲôҪ
ǣҿɲԡ
㲻ԣ
賿ֱӴϣ̫˽ȺˣͷʵԽĻԼס
ԼҰɱҡŮûдܡ
ǣ롭
㲻룡
״ΪҹþսŮҲս⡣
һ˼ʣǣвС
ҲС

һʱ䣬ôЦ
Ӧ賿ǵ˧ڳ˹ס
һȺʲô˿
ƽʱ͵͵СŽԼĳΧ۹ÿζܳ
˼ҵķ˿ÿ춼֯Ϊż£ΨȺڳĥô·ƫƫʤ
ЦɢȥŮ˵Լ
Ҫһ¸ոʦĴҲҪϷ
賿ǣ
ΪʲôУû뵽
Сӿ˳ԵǣԼҲҪʲô
ͬʱַ
Ů˵Ľϳ˼ŽŴż档
賿ֱֱС۾һü
ŮۡһЦ˲ƹ
賿ߣŵŮʵ̨ӡ
ǻ۵㣡
СϷֵؽ˲չǹ塣
ʦʲôҪΪ˿ȡ𣿡
ͻȻǹ΢ԥлͲ
ϵ˵ƽʱҲٲμϷ֮Ļ֪Ϊ˺֮ܶ࣬ǰȱٵĻҪڽֲһ£ʲôҪ˵ܲ빤Աҵķ˿һͲ
ڳ˶һ㶣û뵽ǹ徹Ȩȫŵ˿Уȫ˿٣¶һʵ޹⡣
Сô۵·תô죡
Ա׼ȷҵչķɫǰͲݵʮ˵С
СõƺҲͬԼżһԴǡ
һ֮󣬲и΢к󺰣ǹ壬ϲ㣡
лл
ǹе㺦ߣЦŵлкʱͨ졣
һжԵһŮҲùͲ
㣬ҿʲôǼֺ;ҵҸĲһֱŬļ£ȰĹÿ춼ܿģ
ǹɬ΢΢ʣŬҲܿģ
赽СõǶ顣
㣬ķ˿ˣ֪һ·࣬ÿһջŶǡòã֮ǰ㱻Сõ徹Ȼ޻֮Ǵôȴ㣡ء
С˵˵žͿĵòѡ
ΧСõǸֽҲ̲ס޳
ǶǵõΪıżôָȴҪ޶á
ǹҲ̲סʪۿȻȺɰСõǡ
ҪģҪھΣڣǿ֧ţǶҶԣǷǧҪԷƱԼĬĬϲңϣģ
˵ǹסͣѡ
賿̲ס۵ؽŮ§ʿļ
ҹǺ⣬뵽֮ǰΪԼҰԭʹС;һУв˶¶ģպҪעǹĶ̬һ·˷ۡ                    
лҪ˵ղءղأֲæȮemoji.
ָ·΢ϣֻ

 14 

׳ʵľϰ˾ʳΧıȴû˼á
սսľؼŸǰĲȣͷ̧
λͦ˹Կòͣ˿ûвѪ׵Ĳʡ
°ӿ˵ļŪߴ£ǿ˿ڡ
ϹֺõЦݣҲС˰ɣûǴĻʮˣ𣿡
ΨһͼȹԼ壬ȻֻԼ͵ɽ֮ǰ˵ķԵĻԸֱ档
š
̧ͷ壬ޱ飬ȴŵöԷһ
嶥סѹֻһΰԿϧǴź꾫ԣĸԹֶۣǱϼŵ֮ļ̳ˣ˳¹˾һԴ챡۷壬οôһ䣬ʹȨ˶ԱҺ֮ǡ
뵽ŵ͵ŮᶮнģӦǸúӣǿԸѾʻֶӽһ£ҲиŮչ
³ɣ˵ܻͱеĹϵ
˵ҲɣиѣеŮֻ࣬СꡣҿŮ˼ҺܴţˣҲ֮ǰĴϣǳ㣬ҪǼ˽һ£
¿еʳȴػıͷϽϸ
´˱ۣҲæ䣺ȻҪʱ䣬æ˹
塣µ棬òͽߣɫ㻹ǲҪˣзִ硣
ŶŶãˡ
ĲϲæֻϣҪƽԼĶ¡
ǣȴ˲үӰڳгļƣҲΪãҲСˣҿλС㲻òҲܴ󷽣Ȱżһɡ
ɴ۾ϸһۣʲôʱˣڱǰף
ڳôˣҪΪռŸգͱ˵һˡ
ֻǣҿмԸƽϣȻŸԣƫƫеԼＸҪڼӣλɷ
ĬӲ
¸صĸױӣùЩޣΪ޵ŮżȻҲȨ󣬺ͱϼŻкΪϵҹϵŦһлȨġ
ְں˵Ϊòأ
ʣʹѾȨҲӦزжһеıҡ
弸ҪλȻס¿Եͣ
̧λⱦĹùһۡ
ùñǲκθһֺܿͦţ۱ʲôҪϼŴĹùðɡ
Ȼײֱ˫һ۾
ǡ
𴽽ǣȴ˷
ڳ˲䶯ҲҶԷװģȥ
ڣȺΪǵķԷס³Ѿòˡ
һڣһû뵽׾˺Ƥ
㣡
ù¶꣬ҺżңǱİͽܹ衣
ͲһȥΪ߼ˣӰ쵽ͱϼŵĹϵ𣿡
Цݸ˿̵˼ĵĻ
̫ˣøϼأһ׸
ùñŵúˣ뵽ԼϹ˸òСˣȴȻԼмӣÿĺţͻȻֲ̿
ѵ˵żڰűϼ
үӵļһʱơ踺صȻһӶ˸˶裬Ǽ͵ûбŭͷԡ
ңʧȥ
ԶԱ裬վ̫ƽ
ˣ˵䣬аڣǲܰȵǲҪˡ
գæӦͣԶԣǻǲҪˣ
ƺȫˣ˵ҪŮ˵Ҳ
һ粨ôӲƽͻȻ
ΪȺ滹еҲǸ߿һۣǣȴܿŵǹĺƤƤ֡
ٺǷϻ˵СľսУֱ뿪
˴լ߱ʡ
ǮǱôˣ
ǮѾƲҲƿء
ش
ڱڣʱԶ
ơ
˶ƺԼܲãǳŮ˼ȻܹΪʲôнβ͡
Աߵĳ£ĿǰмڸŮһ
еΣӲͷƤ㿴ܵѾˣ˵ҲֵܣҲӦüƽǲǣԣ㿴ǲڹ˾ܵܰһְλͬúѧϰһ¹˾Ĺ
һҪ۾ˣδִֺŮˣ
Ұ㲻䡣
Ӷ˵·Ůһ۶۾
Ҳ֪Ǹ˭Ұ֣Ҳȥ飬ҵؾбҰѪҲӦȥұ룬ܵ֡
һ飬ǶͬĸĵܻܵǶ׶ӵ
֪ǰ̬ȣҲαװ
Ъ˹ؽеǱǸûõĶᵽУŶԣȻ㲻ǸҸɴĺ񲻸⣡
ŤͷĿ·ڱصõŮˡ
𴽽ǣ㡣

˻ߵش󺰣ûģ׵Բں
Դʮǰкѣصңλÿ¡
µ
붼޷вˣɥĲ˵˸Сǰɣ
¶ȼ˫˲
üơ
ŮȴԼΣյĺ֪
óѵЦѹֲ¼ҵŮԭǽݲؽֻǲ֪使۵СõǲǿһֱأûǿҪܡϲɻ˾Ͳˡ
ƻû˵꣬ͱͻȻĴס˺
һӰŮŤӵǰƵĶͷءһؿڳϷ
ŮʹУȴĿ͡
һһǹһͷ˿ҾӵԴ
Ȼ֣ˤڵء
ڳϵŮˣһ񣬳˲䷢ﳤȥ
ֻƵƣض㿪±ɳ۵ĳշ
ԭıŪ΢΢ꡣ
뵽ѰЦ޿κεСŮˣ۽ǣαϱĿ
ԺĻ׷ӣһĻĻʧһĻĻ֡
ߵɢȥ׹ڻûξС
׶ĵضУֻܿһСƬա
õҶɢ̱ǵùζ
⽥ʧһƬ
ӵ塣
ȻܵĲϮ
ֻرϳһ˫۾
˫۾Ŷף͸¶ŶߵĲмͶʳĿ
ת䡣
Ӿϵ۵ĽǶȡ
ֻȳ˻Ҫǿ׳ĹǷڶڡ
ӵףŮˣ־ػŰ壬
Ȼ幭һԾ
Ҫ
͵ػͷ
ֻ˫׵ĺڶƿ񡭡                    
лҪ˵ճôղأ

 15 

谵У˻ѪȾ̯ڵһ̲ࡣ
Աߣޱĺˡ
ǮҲ֪ԼΪλ֮֡
һ֮ڣƱͣ˾Ʋ
ĴߣͨѼĳȥвǣȴûһ˸Ұ
ԼΣ֮£ڵõһ䰵ʾǮܰǲ£ֻǳűӰǰ㣬ȫҾ͵öź簡
̳켣꣬Ǯ֪ҪֻǣôӲʩȴû˸˵˵֡
ڤ˼룬һʱɵÿ̫࣬ҵһЩʲô˻Сǣ۸û֤ݣҲֻ踺أ֮
ǮܵһκòӦðЩġߵĶɱҡҲڷչ죬֪ĸС͸˴УҪ
ҵܾһǮ׼ʲץʱ·
û뵽˻ûͱ·
ͼѯ˭ɻû˵;ͱϽͷҲס֫ͬ
Ǯ֪˽˴֣ϸǮͰµĻ죬ҲζţЩС޴á
֪ԼΪ׸һǮܲᵽ˵ľ岻
ɿһտҲҴһص˺ܾãű򿪣Ų
սľغߺܱ˺ϵķΪԼȡĻᡣ
һ̣ʲôҪˣƸȨƣԹóֻܱסԼС
ǣµ·ˣ˸ͲںǵʣĲɾĲƲ
Ǯһͳͬӵдսᡣ
ֻ˵һ֡򡱡
ţܼǿӲȭͷһδδͷϣϣһء
Ǯʹ£ȫ޷˼оʪѪҺӱ˺ѵƤ
Ƭ̣ܵûˣֻһòߴ˦
ʮָ棬ǰ
Ž˫ĿһƬΨ΢΢Ĵ¶ǰ龰֮⡣
·ǰĲǲ̵̳Ϊ
Ѿһ̲Ѫģ⣬˼ѵĺҲκ顣
ŴŲǰû˿ͣˣ˫ȭ
ڣ˹һ̯ǰ
ſڵϵǮþ̧Ƥڻ谵п˵ģ
һƬȴԼ͸µĵǹʱͫһ
һ
޳ָǺϵѪۻ࣬ץǮܱѪҺȾƵͷϵԼǰ
㲻ϲ𣿽Ժȸˡ
԰գ̽ļ̌
Ȥɨһ۶ѻСɽľ䣬Ը׼ͣ
ɿ۵ˣվ
ǰǮܷһƿƣȥ
Ǯܱܵƾ˿ڵƤڡ

ʹ˻ȴ޷
ǱҲܸо춯˵Ŀ˵ϵǹ壬ǾԶݰɡ
һ٣ǰˣңܡ
˳ңıޱ飬˵ڣͲĶ֣Υ⽫ְһ졣
ߣ̲绰
һ˲ͨ
ģϣβȥʲôոðĲˡ
ҽﾹԼһ˿ʧ룬ʧˡ
ʲôô᣿
ֽΪ˲ɫ
ǺܾöӴʲôˣʲô
ֻǱҼѣ£δʲôˡͻȻӵģԤס
ֽΪüͷ壬֪鲻Ͻϵ
Ҷϵ绰ҽҩ䣬ɿܳҽԺ
ǹܿģǳһκͷ˿泩ػ
˿ôӴ󣬻ҪΪԼľʲôֻҪܸСõǵȥһѾǳˡ
ͻȻζǹ屻˦òԵһԡ
˾æѯʣ˼С㣬ͻȻû°ɣ
ûϵ
ǹʶȥֻǰһȫڵĳӷɳ۶
΢΢üĪЩϤ
ע⵽ӵķԼͬѾȫԶŶı
֪ΪΣͻȻ٣Щ
ʦ鷳㣬ܸ
ŶŶã
˾ǲ죬æӦ
ǹҵǾḻ˾ʹ벻ҪС쭳˵˽˽ֵϼӿٶȽϣĿ공߻ǿġ
ȻڳҲԼұſͣ£һϤӰ
ҽ
ͣ£ǹ˲ú˾ʦкҲæܳ׷ֽΪȥ
ƴرܣȴǸ˵ٶȡ
ǹعԼһûе֮С
ʹѾ·ݣȴǹͺͺģǳҶȥĵ
мžޱȣżмֻȥͣϣ˻ƵУصּ䣬þòɢ
ǹƾŶҽ·ߵӡӲͷƤǰߣֲֻֿ
ãǰڳһײǱı
Ѿ̡ܻ
̧߽š
һƬУǹһȿգæǷסܵǽڣŷ֣ǰһ׵бĽȡ
ĭżᶨȥ
֪˹ãڴƽء
һȣܹл谵ģҹơ
Զ·иOO@@ǹѰǰߡ
ת䣬ڿȾͷѹʲôˡ
ͬʱҲǵ硣
ʧءɱһĤ
ҲڷһͷĿǵŮˡ
У𿪵ľ;ƿһһߡ
ûкͣ˳һƿƿƾѾǮܿࡣ
Ѿ͵ҲȲһΡ
ľҺζĺɫѪҺʧҺڿɢŵζ
ڿֹ£̹վһԡ
ּһƿڼӲĵ͵һˤ
һ죬ƿмѡ
űͻȻƿ˳ҡ

ǹ循УϺ޷֮Ѫģˣ˫ֽס͡
תʺѪҺ˳ָ£ȴȻץѾԵľƿ
Ƕ˵ĳֺ⣬ЦŮˡ
Сõ壬ҽôȥô˺Ѫۡ
ǹ弫ʹԼ侲ؽĶźۼ˲ء
˫ȽӲǰߡ
Ů˵Ŀ־壬վ
ǹ֣ƿŵУѪճŮ˰ָȾͬʢõ壬ұΣա
΢³ϢŮ˶ߡ
ֻҪȵ̧Ȼ£Ϳʧ㵱Ѫ
ţ
ȥȻͻӮ硣
ޱȣǹȴë
µ·ҲʶĿ־壬ѵ䶯Сȴ롣
˽ɿֻ֣ǹһڿоŶѵľƿ
һ˫Ů˲ӯһյϣ·־ͻ۶ϡ
лҪ˵֮ǰСɰʹʱظ˵໹һ˻жʧдˣjpg.
Sorry~~
Ҳܿ
˵òӱ֤

 16 

ǹס
壬ȴеޱȡ

۾עһؿڣҲɱ𣿡
ǹܸоϵĴսʪѪ͸ȹƤ쬵ġ
Ƭ̣ߵı˵أСõ壿Ļ̫ˣֻͿ
ڶߣһֻųǹĲ
ش𣬽縡Ƽһ˶ĸˡ
Ǹǿ󡢻ȫϾ޽еˡ
Ҳţ
ʵϲҵİɣ
ʹˣֻҵ㣬ÿ𣿡
ϸۣ֫ǹµƤһѾࡣ
Ǽ˵ȥ
㻹ǵжʮԼɣ
ǹ忴ǣ˴ϵҧڵ˫ʼ
ʵϣ֪ԼʲôʱʮꡣİɣǸûмҵˡ
ҴСͱɽҵҲˡ
֤ϵգǱ븣ԺӶѣϣҲԺеģҽǹ壬ֻΪ͵Ժ죬ǡû̳õʢˡ
ԣҽȷʮ꣬ھ죬һ֪͹Ҳ˵
֪һе㣬Ϊʲôأ
ֽΪӵؿƽ³ǹ壬Ǵֹ֪۵ЩäĿŮˣȻһֱʲô֪
װһУɱֱģûбȾ
ǹ˿ޱѣȫעϣ༸Ҫǻɰڴһ١
˵Ŭƽ˵Ŀꡣ
һֱ𣿡
ҵеŮ֮ǰߺòã
ǹСĵ½Ӳֱۣ˵ǣһֱ˳ſļϡ
Һ䣬˿ںۡ
˵ţת
ǹԱˣ˫ֽס˵塣
ͻȻһ죬ǹеļľƿء
˵ͻȻսǿյ·Ҫڽ֮С
ǹҧס촽ǿʹûнг
ڿƽֽΪ֮УֵעĲڡ
֪˶ãֵиǹһͷǿ׳ӵȥ
ǹγעȻʶðϸưס˵ĺԡ
صɲǣֱĵĹʹ
ǰ˵˳سڿлƯߣϣ·Ҫ˽ס
ǹ嶨ڴϵˡ
գʹվһԲҲһģ㷲
ǣ˾;ţ֪ʲôʱ֪ʱָܻܲʱǹ巴˼װͰ͵ۣǿ̱ӡ
һܳõءϸϸع۲ˡ
˿̣üĿ˯ŵԵù˳޺
ǰϸܿĲͲϸС˰̡
һϸϸ顣
¶ֱҲͬɢŴСС˺ۼֻѾһһɴ汣ŵˤϾƿʱ˿ڣϸĲҽ˰Сʱ
ǹḧ˫֣ȵؽ
Ȼ˵ָ¡
ǹ循ϲؿ򱡽
ֻüͷҪ
Ͻܵſڣ󺰣ҽҪˣ
룬ֽΪɱ
˻صڵʱ򣬴ϵѾ۾
ǹؿֽΪҪ֪˵Ρ
ֽΪ뱡ԣЦ
ϲ㣬ӹһ١
̫̣ܽء
촽԰ףЦſڡ
龰ǹڰ
ĵЦţ˳뵽֮ǰ˵ĻǹǺߵشͷ־üѽ˵ڣҲٶزء
ˣȴ˵
лл㣬ǹ壬Ƿֿɡ
ЦݽӲضϡ
ǹһӣλӰû
ֽΪҲţ֮صû޴ظȥʱ˵ʲôʲô˼
Źѹӻѣ˵ǹ尡ȸһ£ȳȥһ
˵һ仰ǹУͷӦֻƾűֳ
Ů˸ʧſڣֽΪ̲סʣǣָûУô˵ֻ
һۻǹһˣֽΪ˲ʶǰĶݣΪԼոպεĲе¡
ܿ죬뵽ԼǵǶҽϡѣӲͷƤֵһ𰸡
ֻǹ뿪
ǣ㲡Ϳÿλָ֮мǹôƯֲŮĶҰ

ΣԣŲһֱ⡣Ŷʮַ꣬ǳֵӵиõܸܲʱпܷɱ˵ľ˩һ𡣡
ⷬشֽΪû뵽ġ
Ϊҽĺܶಡ˶ȽԱܽǵˣûʧֱ࣬㶵ƿġ
Ϊһƫĵˣڱ˽ȴǺɸ֣Ƕۡ
һʱ䣬˶Զļɵ̲ס̡
ţ˯˼ô꣡

ɿ޿ɷ
ʶʲôҲޱ𾪡
һڣܸоԼԨıԵǻ
Ԩһ˫ĵ۾ڽȥ
ÿҪһУͶԨʱһ˫ȴᶨСƴס
ˣŲǸɵŮͬһͬ׹䡣
۽ǣȻ˹ȴľƣ
֪Լսʤٴ˫۾ɵŮ˷ܲس㱻ڻе£ٷһΡ
뵽ɵŮ˺ԼĻôҲԻ·
һŰмΣյˣˣϽܿ࣬ʲôϲģ
ǿнԺŮ޳̬ɵֹԼȥԽ࣬ԽƲסӶıԣŮ뿪Լߡ
ʲôˡ
ƽأ
ͷһǸִģ벻ҪΪĹﾡְҡ
ʮÿһηۿһǿͷ֪Ψһûб¶ڵǰվȨƵĶ壬ηκвҲܺõػҲûеĸ֪Ĳ顣
ԣ󣬿ƽûǰһϡŹֵ¡
ֽΪ뵽ߵĿ
ͷҲֻ֪˵мҪȥһˣǹ㲻Ҫ뿪
ԣ޿κεҡҡͷɿмҪ죬ֻǸ̾ƽϷĵؽӵԼиɵŮˡ
ˡֻˡ
֮ļ죬һֱڱȴټǹ塣
ʵϣÿǹҪ⡱鷿ʱᱻӶ¡
ûٻǹͬϢǹſյĴ󴲳޵ʧߡ
벻ͨΪʲôͻȻô顣
΢رˣԼں˭һҲߡ
ΪʲôͻȻҪƿ
Űܣǹ˼棬˵ĻᶼûС
ֱһ죬˯߲㣬˼࣬㱵εײһӲš
ͷδˡ
һɫļҾӷ˿۾ữ˼˫
ǰŮˣޱһ䡣
ôû뿪𣿡                    
лҪ˵׷·̣
ٺٺ٣˷ܴ~~
֮ǰҪСɰඣõˣȭemoji.
ڴɣղص50ͼӸ
ٺ٣ͣСɰǣ
ͣûľ

 17 

ŮֱֱŽߵˡ
ǹͻȻ֣ʱ䣬ܵṳ̂˵벽
һԼжϣֱ˾ܱ׶񣬵ӦǶҲкøеġ
ǣȻˣΪʲôҪƿأ
Ư
ǣΪܣ
ǣǲӦð˩ɱڣ󻼣
ƾһ޶ʮҡֱϣƲɵǱ˵սľֱ
ɴ˿̣ȴŮ峺ϵ۾
˫۾ǰ·˵һԡһŮĵۣʮ⡣
ǰҪ뿪
Ȼ½Ǳס
ͷŮ޳ָΪףץס˿Ҿӷ塣
㣬Ҫ𣿡
ϡ֣΢ɲһ
ؿڣԼʱѾˣҲûκá
ǹŤͷˣ۾һʪľӨ
ҿҩŮûҵҿ֮ǰߣ
˲˵ǹ弸
һҿԲϷʲôҾʲôҴҾʹ
뿪֮ȥأ
֮󣬶ûİ֮
ΨһˣҲҪ
ǹһѱס
ҪߣòãҴûмңһƼƮƮ¿
˿ļϣմʪ·
Ů˵ˮ̵ñסеĻһֻεĴ֣壬סࡣ
һŬһÿһȡԼʱʱ̶̿ƯģԣǵڷڼеװƷô
еεĴڼӴȣؿڶŽʹ
Ŀǰ·ûͷٿŮһۡ
˵ûҪ
ǰȥǹҲòɿ
קһ򣬲ˤڵء
˵ıӰˮۣһ𣬻ӡ
֮Ů˹һ졣
򴽣̲סӶˡ
ǹʲôԹô
Ӷ΢Сػش𣺡Сһֱûòͣòʰ֪ǲҪ顣
ԣףǹǿ뿪ˡ
ûѯʹŮ˵Ӷ˸ǹԼĹ£Ů벻ͷ
գվ鷿شǰؿŽСŮ˽ſϡ
쿪ʼŮ˾ҪԶ˳ˡ
ûϵ޹ˣʱſܻɡ
ֻǣΪδտʼһֱʹ
Ŷ롣
üǴû˸ǰ¡
תͷ󺹵Ŀ
˷ܵģƽʱʿˡ
Ǻ˵
ԳҲԴȾô
ߵ칫ǰ£Ͽ鲢
Ϊ⼸ʧҵĽ͡
ܡƽһβעԼ̬С㲻ߣ
Ӻ󣬱ޱ飬ֻдս˫ֲܿļ
ɣƽΪ˱һѡ
ǣƽɫؿԼϰ塣
ܣһֱǵøʱΨһҪҳϣԶƭ
óһֻɵĺɫ״˫ֵϡ
Ǻ͸ԺĶԻϵɽʡѾݵĸɲͨ¼С㣬ȷɽʡʯֺҴ֮һңѾݵĸɲǵʱĲӪ־ԸߣСкӡΪʱǶǳ𾪣û뵽ֺҵҴߣֵĵصһʯ
˫΢ӹ¼ʣ¿ء
Ȼʱ꣬ǿȻܹӵ
Сﲻֻ֪֣ƽſľϣʯҲûʲôӦҪʢˮĺ«Ҳ嵽ͻˡ
ļˣ˵˶ûˣȥϹҲûлǵʱʶӦǼǰǳѣԭСһֱһɽˣȥҰӡ
СûʲôҲ˵ûԸͱ־ԸǴˣ˵Ҹš
棬ͨ¼
ԣǸԺԼ˵Ǿ꣬ҲϵĻڡ
ԺĺԽԽ࣬ʮֻôһĺӳԺˡ
ǰˣСÿ궼ܶǮ

ֱ¼꣬һֱûн
ĿڵʹûԸʱ˺һʹ
ǣƽ·ǻػ䡣
УܣС㲢ǴСɽʡľ顣
һڵϰʱǹĶԻ
С˵֪ԼգȴȷΪʲôأĸĸǵþ𣿡
˵ŮƺѾϰΪؽͣǱ͵ɽģӦǹҵķ޸ңû취ôӿ׬лһӡԼҲģģļ䣬֮ǰ;Ȥʡ꼸ꣿĻһʶȥָͷȻӦ֮ǰ̹ҰɣҲ֪
ⷬԻ˿ٶȵǹԭ֮һ
ǰǹڱ߿ʼǾȫ
ֻڵǹԼһ޶ȷǳԺĹ¶ûرȥϾΪ¶ԭǧٹ֣ǣֻȷŮ˵ûɾͺá
ǣǹ˵Ļ˿Ļɣٽ֮ǰǹ弸вƲʵͻȻðһ󵨵Ĳ롣
˵֪ϣãȷʵһ˲ðɴཫʹƭƻУҲΪҰˣʹº󱻷֣ʧȥϰΣֻҪܱ֤ܵĽȫҲֵһԡ
ǣܿ΢ͷҲ˵ǹԸԸ⣬һʱԼϰ׿ǣôῴ͸Сأ
ǣ˽°ЧʺܸߣûСʱͽ𾪵ĵ
زѣɴϰиδϰɵǹ壬³ȥ顣
޾֮·֪첻ϰôԨ
ΨһҪȷϵģԼ
ΪǶڼеĹ£ֻкŮʹɽ
򿪵ԣһŷͣҹȥɽʡƬ
ɳѱʮˮˢ¶ʯֻʣϱڲԫĲȱܣȴһֱҴļ䡣
Լϰı֣ҲԵЦ
ͻȻ뵽ʱڼѰŮˡ
ܣСʲô
ڻعſϱ͸ġ΢Ůˡ
˫һγ׷Īζ
ɵŮԶǵСŮǹԼġ
ʲôˣӶԵ
˭Ůء
Ǵ˿ֻ̣ø߿
Ҹˡ
ɴ۾ȥģ
ֻ֪뿪
СѾǮ˳ȥûбķҲûǮ

Ӻǹ屻¡Ȱر
ɳöʵˣͷð̡
ôʲô£ģûдһ

ɿһء˴˿ȴ鵽ҿŮһۣȻ˼Ҫը
ȣ˭˵ˣ
㰡㻹ǹ𣿡
ǹţ˯һͲ
ҡֻôû뿪
˲Ծǹüͷ
Ĵ𣿴ôһ˿ί
ûʲôè׽ϷֿҲģ
ǣ˵ġ
ɵŮ˼Ժܺãʱ
ǿŲߣԣǣߺˡ
ʲô
ǹ岻ԼĶ䣬˽а裡
ԣ˵ߣ£
˵ʲôУƾʲôҪģ
͡ƾǮƣ˵㣡
ӲͷƤڲԡ
㣡
ǹһʱùǺȴ⻰޿ɷ
ڶУһ㣬˵ûС˶С
գǹ巴ֻŴ䲻Ȼ뿪                    
лҪ˵׷޻᳡
ȼΪ
ռǣһ
죬ҰԼӼ˳ȥί

 18 

ߺǹ忪ʼһڱӡ
Ҿ߰δ䣬ӶҲڣֻ˱ѡ
㲻ʲôǰһ컹ظߣڶȴָ⡣
ҽжʧɣ˵ûлָ
ǣǹط֣ǸS
벻ϲװͰ͡ݺݡ˭ǷڵĴȷܾĸﲻмһ֮󣬶ſյķ˼
ǹݺݵİϸգԼһ㣡
ΨҶ粻Һз˵ı£Сȫκβˡ
ȷŲ˵Ҫ뿪ʲôûߣ
·ЬӵǲᣬǮһӵĺӡ
鷿ЩҪļأǻﲻߣص
Ϸʱǹ;ãۣǴܹУһغϽһغϡ
ǣ滻ʱȫǱӦӲϾ
ǹۣѡ
ǴѧҪһΣǾǮҪǮ
Ϊģٱֿ˻еطסܸܲմӸԺʱһڴϻ԰Ҹ깾˯һ
ӰҲ̫Щ
ԣ˴绰ǹļƻʱǳֱ׵ʣʲôǮ
һ㶣Ԥв
Դ˴ħǹֵУһֱŲʳ˼̻ӣϷʲôùܡ
ôͻȻ׬ǮȤ
ȻǹвƲ˵£ŮһжҪʲôɣ
־طʡ
ǾеǮ̤ʵ
ԣ⵹
Ȧڻ켣꣬ȻΪŮǺʹеĹϵ᳤ãǹ׼ʡʾ֭ȥĥôίȰ˵
ءޱػش𣺡ҪǮ϶ҪԣʱǮ졣
ǹһ˫𣺡ҿ𣿡
㲻ԡ

Ľͣôһֱֵ͵̬ȣ֮ǰйԼҲƵˡڵĻ뵱ʱͬȣ̫͵ȱܹΣǹ壬Ѿ˫ӰȻҪѡԼսλȽƥƷСԣҪ׬ǮǿȿǽӼգȰؿ¡յĳҲ֮ͣϷҪˡ
ô鷳
ǹ֪ԭ֮ǰɵģ׬ǮĻֲû꣬һܰ͸ɾ
ûϵЩ㶼ȥǣȻ뷨ʣµľҵְˡͬ𣿡
һᵽˣǹһ˵û˼ң
ַ֪̾ʲô¡
ʲô£ܲġ
ˣ㲻Ǻ賿ǹϵͦģоͷԣԸȡȡ
𣿡
ǹ嵹û뵽賿Ͳ󣬻Ȿ¡
ȻǳңŶӺְҵ滮ҵڴġңҵ޼֣ĿȾҲЩǿ
ŶŶã
ǹæ
ֺһ¿Կǵľ籾Ϳɽӵͣ˲ŹҶϵ绰
£ǹ̸賿Ƿ΢ѯʣ֪æҲûָܱϻظ
˭֪Ϣշȥء
ǹ塿˵ܸУ
ҹǡǰкܶܶǮ
ǹ塿ܸô׬𣿣飺֣
ҹǡȻǿҰҽ׬ġ
ǹ塿
ҹǡ
ǹ塿ûʲôܽ
ҹǡšһ׬Ϲ
賿ǷĵСħֳˡ
ƻһ£⻰ȥ󣬲ŲԼʵ뷨ж
ΣĿǰǹǺͱһġ
ȻʹϽ㣬ԷʾܴδϹʲôŮѣִԲ򣬰ʾȦżʵİϵǣǷŲ¡
ǹ̫ãͬһĿĵؽӽԼϷʱŵӰҫâֻǵļɫ⡭
賿֪Լ벻£Ҳ񾭡
ǣڰʾŮˣԿһǮֿˡ
Ǳɡַ
ʶˣ賿ǸϽҲ
ҹǡⲻˣѾɵйˣ
ǹ忴Ϣһ㶡
ͱ֮䣬Ӧ㲻ŮѰɣǺϵңûʲôȨĺϵ
ʹ漰飬Ҳһ˵ĵǲмһ˵ġ
ǹͻȻеʧ䣬еػظ
ǹ塿ʲôѣѾֿˡ
賿ǲֻӵһʱĿϲ
֪仰жã
ҹǡģϵ
ǹ塿ڼҰ
ˣˡ
賿Ǿѹ˷ܸУŬǵѵظ
ҹǡŶŶô˰
ǹ塿ԶҲȲеİ¹ɡ
ҹǡϲˣ
ǹ塿Ӧǡ
ǹûж˵ʵ˽ⱡеǸŮʲôг䵱ʲôɫ
ֻ֪ӦͲ󣬱ϾΪʱֻʮѣʱıҲͶʮꡣ
˵ʱĴᰡƤҪۺܶ࣬ȴ־ʢ˻Եÿβôû˵ˡ
ȿȣˣ
ǹû͸¶ϸڣȻ˼ôܣҲ֪ܸ߱˹ౡϢ
Ͼ̳սթ⽣Ӱ
賿Ƕһһţǹܸоίؿ
еж⻹˺ĵһѡ
ԭĵĸоôã
˾Ҫŷң˵ֻҶڱʱֱ˱ǹ塣
Ȼȷڵ²ġ
ǹ賿˵ټ֮ʼغ;֮ļƻ
ûѾͱֿʵ
£ʲôû˵ΪʧȥǿĿɽԹ
Լ޳ϸԽκδ鱦ԵƯ֣ЦЦ
ҲãҪֿģһķչռ仹һЩʲôҲü
ǹĴֻһҪΪˡ
󣬾Ҫ鷳ˣ
˵ʲôأܣûб㣡
ЩûûҹŬƴоеʱǹͶ·ֻί˵Ĵ̼
ΪˣԼܣԣʹбıҲȦڳƴɡ
֪ʹǹ飬Ҳ˳á
ԣģһ죬ʹбıҲҪΪԼ˳һƬ죡
ᶨ˵ģһнҡ¿ʼȦԼһأ
ǹжصͷţģܽһҪңҪǻңҲҪİ
οЦǹôɰ۾ʲô£ȻģȾ
¶ģҲ
ȷһ£ǹ˾չˣ                    
лҪ˵ռǣ
죬͡ίͰͣ

 19 

˭ôƴ֣
쵱ǹûϢĿࡣ
һֹ˾ôˣҪչһʲôְ
ôǮǲҲԷñû취
㣬ˣ
Ϊ賿Ƕ˵ɵйһֹ˾ʲô˵˼Ҹ
ĿǰԹ칫˾ٰһᣬûг̵˶ᵽеҲᾡŲһϰ죬ǿɾǰ;ˡ
ҲҪȥ
ṉ̀
ǰҽ͵ڣҪ޼ҿɹˣǻܷ
û⣬㵽ʱ
һܺС
һʳ˼̻ġŮ塱챻˿γ̣񲹸ǳʶ
磬˸߼ƵĵɫĨسȹ
ıɴӳ£ȹɢǹ΢΢
£ɲ˾״ɢڼ󣬼϶¶ϸûһ˿׸⡣
ë΢΢ᱡŵױʹŮһɭ߳µľ顣
סĿڡ
ԺͻȻֳǲĴʡӢţձ
ѵǹĶʼɣ
Ȼôɰ˶Ϊʲôôˣ
סԼЦǹͶĲȷѯʵ

ǹҲЦһɲǣڳĻױʦʦ˶ס
죬Ƶͣ
һᣬȴ˴Ȧÿ˶ʢװϯ
ӰӰС˳ǰľһ
˵ֻԼҹ˾ڲ
ôἯô
˶һµѯԼҾŶӣȴȵطҲԡ
ϲԣæλԼˡݡƬ̸ܱʶõõķչᣬСĵرԼڽϳ޷֮ա
ʹȺͣ賿ǻȺһ۷
˵ܵǹߣǰһ㱣ۡ
ǹҲֻȻͬкһǡ
ȦΨһĺѣܿġ
ôⲻǹ˾ڲ𣿡
賿Ҳ죺Ҳǹ˾ᰡ
Ҳߴ˰ɣ
ǹ循ֵؿܣúԶһھһӡ
࿴賿ǣ뵽ʲôٱһЦ
賿Ҳòͷ⣬ȴ˲һɵ𣬷·͸ʲô
Ҳ飬̹ȻӣڶǵΪʲôͲأ
ȻŮƺеɵڻĸ֪飬ǣһ죬վߣȻķ˿϶ŮˣôƯ
ķ̬ȣ賿һ
ǹ廹ĥûߴҿܶǹ˾ĹԱ
賿ǸͣţǶûߴҿҵ˻ˡ
磬ǹ顣
Ȼ˼ҲŲͨǽ̸¼ǶӰӽгɼӪĸĸڣͺܶȦܴܶϻ
ҵĳͣ賿Ǻദһ¡
賿Ц۸ڶ֮ǰĴӦǿҪϱϼţһأ
뵽ǹ֮ǰ뱡Ĺϵ賿¶ģһҪŬŬŬϾİ֮ʱֻоԵȨƲ񱡽ƺ
Ҫշתҵţʱ䡣
սɿ賿ǾãȻǹѾͱֿкܴƵġ
Ͼˮ¥̨ȵ£º
˾߲㻹δ֣һ̸
Ѿ𣬵˿˷ʱ
賿һǸܽӴĺûᰡ
Сҳ󣬷ǴСѧһѣó
ͻȻһǰסŮʿ֡
С㣬һ֧𣿡
ǹһЦ˳ȹ΢ס
Ȼҵҡ
ոѧᣬǴһĴţ˼ġ
غܿտֻм˶ѡ
ǹ彫˼ϣͬʱҲе˻ס
ƵỺн࣬ܵĸѵһ¾֮С
賿ǵһǹ峤ʱԡ
Ů˵ļϣӶġ
ǲӯһյ֫ܶŮ嵭ζ
ʹۿŮӨ׵Ҳһ覴á
ẹ̈ױݵţ˳Բѡ
Զδ볡ڱ˻ӯ趯ŮˣֻȹƯģɭ·ķ۵
䲻תɽ֮С
֪˶ãǸСӵٴ춯ȴ衣
ţɣ޴Ұ붴ԵҲùľսض
ǽţŮ۾ڶڡ
üǲʲôɽеҰˡ
ţŮ಻׼ķ˭
ĬŮ£·е㷢ֱһ˷ܡ
ҪҰ㣡
Ůʧڶڣ˺ܾãڼϣΪһֻĻ֮ʱŮˣﻹץһ

ɵŮ˩ϣ룬ҲҪһʯŮͷ
Ůζ޷קȥʹһδˤڶףλʹ
գŴ۾˵š԰𡱣Ȼһųԡ
ŮҪþʣһЭض
ŮĴ
ɽУˣһʯ
ŮĿİظ˳⣬һγźѾܾûлˡ
еʳֻܴһȥɽҰҰ˵Ļʱ񵰡
Ůģ֮Ҳӣſˮֵؽ
Ů֪Ҳ֪ζտģմһֱЦֻõĺ
ȫȻ֪ĻںһͬɽϢʱԶɽ·ؼƻʲô
Сүǹ壬֡
תͷȴԼϰڶЦ
ܴ̼
ϱҪ˺ܿģ
ܣ
ţ֧볡

ΪԻ·⣬Բϰ
սᣬǰȥʼ
ǹʧ飬ԲǵСӣɺЦ
룬ŶӦǿϱСֿ˲
ǰ˼˵š
Ŵҽ춼ɻΪʲôҹ˾һٰͬᡣôڣǾʽչѱ֮չ֮һͬչµҲȫ붫֮ǣԱ䶯Ժ֪ͨҡ
һʱ䣬
ֹ˾Ǵ£ζԴ·䡣
󿧿ܻ伣СɫҲпܽ˻ҡֱϣȵ
ûиʱ䣬ź־Ƥ˵
ǵbossźܶ˼֮󣬽η屻ϰȥ̸ÿˣ
ɻ󣬺̨ϡ
صЦ棬ǵı볡
ܣ
ǹһǸ
ǡĶ                    
лҪ˵ռǣ
죬źͱˣ
ҳһӣ
ղѽ
ϵŮڻˣ۴ݡ
鵽һΪ¼С˵С
нΪʦŮǿǿ֣ΪԶɵ˵Ĺ¡
ǲǸ飬ղڻŮ䡣
ԭ鷭˸İۡ
۲㣿
ǲ鲻̼
ֻˣ
ȻȴûзŹ
ջϱݺѧ׷ɱϵ֮·
ϵľĥһɶڻˡ
ڻĸ˺ͬѧ¶ʦɱûҷ
УȴȻ
ԭǸĶܿ˦˦ûƤûСβͣ
ϡεķݳգڼΪ
̲ס²ۣܱܲϸңʲôˣ¶һ
ܴĻҲ᣺ڿ˵ԼˣʵС飬һҲûٹܣ

 20 

ǹ볡, ١
һɲǣϵľȵ
ò˵ֹ˾, ˣҲ㹻
һװߣǿ׳ȴݵ, ˷, ժ˽˿۾ųĵơ
ɽ, ޱߵ룬һ, ǹ·ʿˮ
ߵػΧ, ȻŮ۶ֱˣ
ɶ黨ǲݵˣ
εϰƪۣʿ, һ˵
ֻ⿪, ·ֻ¶, ôʶһ¶ѡ
õͳƵɤ˵ҺãǱ, ϣ졣
˵˺ɳ, м˾߹ܽ˽˵˾״, ٴŬְ
ǹȫ̶, ѹû˵ʲô
Ȼ, ͷ, ˣŮ˸һߴûӱ뿪
ǹ, һҪס˵۾ֱӹصƵĳ嶯
ǣҲûʸ롣
һƬ̵߳ʧԺһ飬ֵ˹ȵס
ͬʱ̲סһ˿롣
չֹ˾Ϊ
Ȼһ˿˵ĻҲ쵼ɻʱ
ΪϹ˱ѡЦݣߵǰ
Զǹȿ飬Ҳסı˵Ľ̸ݡ
ɹڱǰ˺Ĳɶûб̸ߵ飬ִ󵨵Լ
űܲڹ˾ϸհԶıƶϣ輼֪ɷңһ

Ůû
ɽ˶׳գúͬһռĸ̹ˣʹû
ܹӢʿΪҵ߼ܼҵĿƽôֱӵһأ
׺͵ЦУ˸еһ˿ʵ˵Ϲ˼С㣬Ȳˣ˶ȹ󡣡
ԣƳ˿һۣԷɿһЦС
δǰڻԼϰ壬ֵ÷
գ̷Լĵѯʣûд󰭰ɣһҪúУһ˾֮ǵϰ壬˶ϣܺúõģ
֪ȫʶŮΪʲôͻȻܵǰˣֻ͡
ǣԤ׵˵뿪
æϣʿؽͱǸ
˼С㣬ܹæ¡
ǿһӲЦݡ
Ǹͷβû˵һ仰˽ɵԶʲôȲˡӣ
ķȭսû˺Ĵڣûˣ
ģںͷ
ǹ۾ˣֱǰ
ܿ˿ҲűĲ
ѵ
ʲô
вˬ˶վǰˣô
ǹеŤ
Ѿʾ˷ֿ
֮ǰǶĬϵ˵ڹϽ
ԶΪԼϰ˽˿ռĿĸЦ
ϰ壬ܶ߹ܶ˵ֶΣԱչÿ춼սսı񣬾ǰһŮ˵
ǴյǰֺõʣǱܺλʶ𣿡
Ļ⽫δϰ
±ǰݡ
ǣܵ˼˵ţλϡ
һһ
æظ֤
գ
ҿһ䣬һպڲ֪ίǹ壬֪ôġ
һߣǹ廹ŵСʣ㡭ҵô
Ȼأ
ǹ΢죬ȻûԤϵ𰸡
⸱ɵģΡ

Ů˵ƯĴ۾
ֻ̾סϸһԼߣȻɵŮߡ
ҪҪȥģ
ǹ屻קСߵظš
һĵط
һֱ˵ݣҲûɿ˼
ǹӺ涢֣Զ˶ͿŤͷһۣ߬ø
˾ƵĶ¶̨
һܴĻ԰¶̨ܰ˱չ˵ʻԿżݶɶԵط
˿̣ƹʣһˣֻߡ
ߴ˱ǹ壬ȴʲô˵
ǹסʣʲô
ãתü΢壬ûʲô飬ǹȴ·𿴵۵׸
ҪڣȴͻȻŴ󴫳
ǹͷȥֻЦţָָ¶̨Ϸֲ죬˳ȥĵعš
ƽ
ҡͷȻʲô˼
ʲôҲû˵ֻŮ֡
ǹ巴Ӧһſ롣
£ǲţ𣿡
ɽѵóαŤ顣
㣡װͰ͵
ǹһЦ˾Ҫջʱæ˹ȥסԼشļϣ貽
Ȼﶼ䡢Ӳģȴһõ顣
ĴǹеޱȰģŲҲķȣΪĬ
ż˻ǹתʱ׵ر𣬶ľУŮأ˳ӯ
ǹ忴΢΢Ĵǣһóѵӡ
Ҳ̲סЦ
Цʲô
װͰ͵ǹȴ
㾹Ȼô£벻Ҳʦȥѧ裬ͨѧһ̧ŵϰ
˵ţЦÿġ
ȴǲм⻹ѧػؾǼˡСõ壬ҪֲԴȥˡ
ٴαѹ
ǹ͵͵˸ۣܾ⼸ڱ߱ԽԽûƤû
̲ססˣĺɫװϣ۾䡣
㵽ʲôѽڿߣŲҵģԼ
һó۽رסŮˡ
ѹеɬγ֪ŮЩܵί
ѻԴᣬ絶
ǰƻõ˵غʹѿĸ飬ʹŮ뿪
ڣҲŲˡ
ǣСõ¿˶ʮ꣬ĺΪһһľء
֮ǰָܻܲν಻һ
ڣҪƴһѣΪԼΪãϣ
еŮˣϸ쾱С
ʣСõ壬Ҫ뿪һʱ䡣
ǹһ㶣Ҫ˻ȴ޷ܵȻڻ˵ı顣
ʣҪȥģ
֪ΪΣʶо˴еΣա
ֻܶݺݵвԣҲڵڼ䣬ҪúñԼչԼҷһͷ˿Ǿ͵Žܳͷɣ
˵ţҪʵж֤һҧŮ˰ϡ

ǹҪʹغȴһִֻԺ󻷹ס͡
ʣо˵ݸƤͷۡ
֪˶ãɿ࣬غŪ¡
ǹս˻Уֻ˵ǿ塣
һ˫峺нӨᡣ
鲻ԽءȴȫڿУ޷                    
лҪ˵ǲ𣿣ʣ
ġǿ϶ˡ
СɰǼŶʮղؼӸ߹
ռǣģ
ҵӡҵˣ
϶

 21 

, ǹڱķŴӶķ羰¥ýˮɽ
ڸȥսĿ¼Ƶ·ϡ
Ĳɵؿα, ſա
ȴڴ˽òòϲ֮󣬾ֱ˼, ˵ȥʲô
Ҳĵ
ʱ, Զҹվشǰ, ǰ޺ǣȴСõԶԶǣҡ
վ, һһ㱨š
СһսĿ˽Լ, Ǳ油ȥʽʼ¼ơ⻹һװڽǢֻԱδ, һʱỹ˻
š
, Сһ, ֪֮Ȼкܴ, ʱ, Ӧǻи·š
ҪԼϰ, δϰԲһĥЩƵ, µʱ֮ǰһֱӱܵİ, ЩӦ
, ûϵ˵
ԺǸŪյСŮͺ˵ŮغϣѾȫ֮, ȴӵһĿɰЦա
ҲǺЦ
˰뱲ˣڣ˳⣬ʲôʲôɣֻҪͿˡ
污ʮ꣬ЦĴû֪ǹɽʡСŮ֮ЦĴࡣ
ңҲЦֻЦÿλζҪùˡ
ԵΪϰеˡ
ģȻС㲻Ը˾ǼְרҵıŶˡ
š⣬ֲ䣬ټɡ

ھȮȮ֡

ҧѵصɱֵ֡

󣬿ǿӦ£ﵽڡ
Ƭֽ̺ΪҲҵˡ
ΪҽޱοԼĲڿøרҵѧ֪оĲˡ
ȻҲֻټһʵʲֽΪĶʦǣ֪ǶڱϼŵȨˣǶǿִֹı˵Ǽò
죬ǾͿԺҽˣҼˣǶԸƫĸ̲ˣһס

ݻ׼ȷ
⡣
ֽΪ棬һκӽС
һ㶣̧ͷԼϰ塣
ʲô
ֽΪ߹ȥյǰ
ƽ΢΢źӡ
ֽΪ˲ܻù򿪲鿴
Ʒ¶ݣһֱӽ˳ȥ
Ʒˤ˦һߡ
ֻذϾŵģһѡ
ֽΪŵʣǹʲô
ˣƽ˵һڼʧˣٻָǾɱҡ
֪սܿҲֲɵʹˣοӵͻڼ˵ľ״޷Ŵ
ߣǸκβ
ֽΪ¶˵˵ѣңѹҲʲôῪЦˡ
æȰûҪûҪʦרҵģ֪ƽеʲô̶ҪôҲģңǻ롢漰⣡
ȴûֽΪĻڿĳĬиǿΣҪʧص״̬»عԶҪҼǹ塣
ʹֻ˵Ϣʹ
ȥǹŻغվ򱡽
֣صسŵһ˺С㡣
գԺԼõ˽˱ڣֽΪžصĶʦǰ
ԶֽΪҲһ£ΨпվԼϰʱձָʾж
ҽûдʲôʽ·ֻһзһп¡
·μӵģȫ֪ҵҵҽ̸ᣬֻǺѵѡ
֪ԶйˣصϺõĲˮд
ԶԱ׼裬һ֪Ǹܻˡ
ϲòؿޣҺܾöûкȵʹ˾Ʒˣллٴܵζ
΢Цŵͷ⡣
ֽΪȰ಻סеʦ⡣
ʦ֮ǰᵽıܡ
˵ǲˣұͺá
ŶǾͺãҲʵڲϲƺˡ
ֽΪ֪ԼλʦҲǸеˣƾı£ʸء
ʦ̸һ̸ܵĲɡ
ԶµضԱ˵ǿ죬˽һ£ҲԽͶԷľԡ
ЦЦҽǺԼ·
βѾ˾ģҲº͵ضԴһİˡ
áȴ򿪻⣬һֱע⵽ĺ˳ȫûб
۲ĺϸ£ҵȷʮǰġҽ̹ȻԴһԼľ
Ϊ𣿡
Ϊҵ̫̫ˡ
ŶʲôȬ𣿡
ĲûΪһǾϳë
Ϳ
֪֪Ϊһҽ˵ľĺŷ
ֽΪʶʦе壬æ͡
Ϸ˲Ǳϵļǳʹľ󣬺߳
ǵġ
ԶҲܻ䣬ȴۿɼرʧ䣬ʹͻںԱ̫̫ΪŪΨһĺӡ
ôı׷ʡ
Ҳ벻ףȷʵ죬Һ̫̫ڹ˺ܾúܾãȴʲôҲûС̫̫սֻܴ뿪Ƭĵأơ
üĿʾ⡣
⣬ǿڹڰһ£ֻҪҵṩܶϢ
̫лˡ
֪ģȻûоܾ⣬оҽܴϣ
ûϸʱ˵£ֻµ˾ȥͺá
ʵָİȻȥѰ󾯷ô򵥣ǳ˽̽Ŷӣͨȥܵػԭࡣ
ͬʱǹ嵽ﱱԭصĵڶ죬سǳսĿ¼Ƴء
յֽҰ紶˼壬ǺҰйء
ʵϣһ̶ϴZFĹٷ̨״γԡ
ĿҲȷǾǼǿĽϣá
˸ıһ˵ĹϿɶȣǣҲˣζŶӽֽĿиְ
ҪǣĿֻװװӣҪȥء̤ʵص¡
һڵصѡڱһƶء
ﺣθߣĶ̣·ѩ۲˶ѩ²Ӱũֲ
ǣƬʤļˬԭ鲼ɽԣZFо󣬾չҵԸƾá
ΣλҪȥĵطǸոھԽɵũ֡
˵ҪΪũֵʱԱȥǸɻˣĿ󣬱߱ԭؾ֪ȣﵽĿġ
ΪĿݱǰй¶ŵһѾǩúԼŮ˵ʲôҪ˳
̽СϢŮ˱ҲŽĿһѣû뵽նģµظɻǣ̾ͱˡ
ѯʹǹ˳ƽºԼ
Ҳϵĵ㲦˾߹Ƕǹķչ̵ƣ޶ȵѡȨȨ
Ұ紶Ŀ˽ѵҲϷųκϢԣǹαһ֪
ֻǣż򵥵³ʱȴͻȻ֪ʱһȫɫĳӡ
ͻȻԤв
ֻűϤġ쳣ߴǿ׳ĺ˴ī³
ǹũɻǣʱ޲õΡ
ţһں͵ĽȻҲӳ
ǹ壺
ʲô                    
лҪ˵ռǣ壩
죬ȥţ
ң𣿣
ΪӢͦţ
շһȻ󣬵һʱε~
Ǹʱshen yin~~
ٺٺ٣ߣ

 22 

ô
ǹ循ֵһȺˡ
ǰ, ⶣг̲Ҫ˾ֻҪĵعͿԣҪ㿪ŵ׷档
֮һ˵С, Ǳİȫ
أ
ǹָŶڵ϶ߵĺں󹷡
ʵŴͣͷ
ǹһڱͷ
ŶǴ, һĵȮС㱻ץ, ֻҪͨлݵصķʽڶԽҳ
ǹ壺
ǰллϣ
ǹ֪, һ񱡽ķԸҡ߱Լ, ҲûٷѹȰ뿪
, ԣҲ˲١
ǸŮˣǮǼº, Ҳе¡
ڹ, ʱʱһȺںһ͵ĻȮߡ
, ڽũֺ, ܶл԰ȮʶȺİ˾ʱ, ںĵ˻˻ȥ, ͷ, Ͱ͵ذβͼ
Ҫڽܳһʱദ, ǹ˼ڵĳƺ, Ժظǵְ򣬽һġͱ
ǹ壺
ΪǴ̸ֵ˸ɵĺ, û뵽һϡ
˵ֻҵǱȡġǱܱĺӣһᱻѡѯ򣬿ǷԸΪܹͬĻͻᱻȥѵֵʱ򣬱ȡԡɷµȣһѵ֮⣬½˼ֵܣǵʱСܵ⣬ǱһֱӰˡ
ǹŻȻ
תԼԺʱҿõʢļڣһ죬ָͱȡǾˡ
ǾǾգԽԽ񡰳ܡ
ǹ岻˸
գ
ҿһ˲ʲô֫ͷԼ򵥡֪ͨĴͷ֪ǹҪ¼ĿӦֻҪǹǵҰΧھͿԣţƤһӲҪڸǰ
ò˵Դˣǹʵһ
һ͵سǣλαеһϵˡ
Ѿ͵ݼ̸߶Ҫĺѡ
ֻ˸кǹʶԹٷ̨ļ򵥴ֱ
һסլĴţֱ˼ϻʼ㡣
ǹûвμӹսĿ
ûԹ⣬û
µʱ׷յģ֪ںڼûҪʱʱ̿̾رԼ
ңҰ紶صʵǹԼҲãֻҪԴͺá
ϾûǣԼǸǮɾˡ
ǣЦ˵Һã˳ŽĿָ·ǵᡣ
һֻжʮƽҵķ䣬һӣһӵ̡
ܼª̵ͨӸЬײȥеѽš
ǹֻŵ䣬˳
ũתһתɣδĹ
žͷ˵ũι
ոտľȱľأƬũׯ׳ۡ
汻üеıοɳĦУеıΧɽ״رڳһñũֲ̫ũ
ԴӱȳԺǹѾʮûм˿տȻˡ
֪ȫ״ͶعһС
ңСڴɽǹҲоۡ
ʦźüص۵һֱߵĺǺǾ£񣬵Ǻüβ͹ƽˤʱһַһѡ
˼˵ллԷȻؼһѿġЦݡӦ
ֱǱ߷ϢʦæȲظǹ壬ѾˣԼˡ
ǣ˾ֱ߽·ء
ȵǰԺǹԶԶؿλ˵Ӱ
ʱʦͺܹˣֱǹ׽˲ʶı顣
ǹû뵽۵оиˡ
賿ǣ
Զͻִ󺰡
ǵһβμյļҲƬͬĵصѵľϲǹе˷ܡ
賿ǵ֪ǹҲμӣЦЦȥ
ߵǰǹ忴ӡ
賿ܣФƣͬڱĺֵܣ溣Ҳѡˡ
仰ȲŴ꣬ҲΪԱѡĿ˽ǹеΡ
ǹЦòغ֣Ǻãҽǹ壬ǸԱ
ҿݵϷ˸һ
Ǹֵӣȵؿǹ壬뵽ʲô˵ʲô
ԣǹܿģۺʱεأ˹ۿԼƷһ¡
СõǵҲ֧Ʒͺá
ллҲǣʲôᣡ
ǹʵĽϷûʲôóĲա
Ůһûʶɵģ賿ǵ̲סЦ
ȷʹ̽ûճǹŶУƵĳɷڡ
ϣַʽȥŬȡʲôԡ
ȻϲͿڲΥµ´ȥ׷żЩСıСھ̼ͥгĺУ޿ɺǡ
ֻǣ޷ͻģϱȻŮ˴ߵ¡
ǹ뱡ѾֿʵϣȻź˿
һֱѻ㶼ע⵽
˼һۿ͸賿ѩؾҪȥФǹ塣
ʱ磺ͬѾˣ
賿ѩȴɸֵЦɣҵ׵ܵܰһִһ͸ôʱ򷸺ͿأĹϵܶϵĸɾǱһ仰£
뱻˺ƣ賿ͻȻһֱŪ˵ĸоʼЩ⡣
ֻǣ̲סȥŮ˽գһв˵ĸ뷨ٴμǹ峺۾ʹЦʱʱˡ
賿ûƢε룬⣬ܾǰɡ
˱ǣţʱϲʱŤʱãʱ
λأ֪˭𣿡˵ȫԱѾ룬ǹʡ
賿ոտˣʱе顣
ȥῴˡ
˵ܲٲܲٵû賿뵽ôǹҵϢ˾ʹ¥˳
ǹЦ˲佩ϣ鿴ʱҲ̲סɫ
Ȼûйͻ࿴ǲʵ
³ɺ޼һ˲Լͬɥʧ˱
׶רҵԱǺܿĿ⣬ɫظ˴к
ǹ嵹ǶԳ˺Ǿϲͬһ㡶СǣҲΪⲿ磬նȸ
һݼ뻯Աʮͷ񽱾ǹҪӻԻ͡
һϷʱĬʮ㣬һ͹ȻûйĽڤڤ֮ϧ֮⡣
ɽþò
ǹ壡û뵽Ҳμˣ
ɽǾǹĲ룬֪ǹֻרעϷġ
û취ȡ
ǹĴû뵽ȴΧ˺Ц
ΪʲôҪЦֻǻûͱݺȥˡ
Ժųһţǵ˵һĿ壬ʶֱ̬ý档
ǹ岻ɸ̾ǹٷ̨˼ǸߣֻصѧʱУĴ
Ұ紶սĿҪ־ϣûһᣬĿ㿪ʼϷ
һܵУ˽ᱻ䵽λϣʵصͨԱһͶԻȡũֵʳġ
Ȼ֮⣬ǻһЩ񣬶ɳ̶ȣֱӹϵվĶ١
𾪵ĲǣЩ뷨˿ɽĿͶƱѡ
һλ˲ԼͬؽĿͶһˣ۾ав
賿ĬĬ죬뵽ҹµսپ                    
лҪ˵ռǣ
죬ǧŵһ졭
ûſڵɨβgif.
ǳŵõղʮļӸϣһŶ
ллСɰ֧֣Ҳղ߹ѾŵڴУ
һġҧôôգ

 23 

Ұ紶һڵһ, λ˽ͨץεķʽȡԼĹ
˴սսشͳһС
Ψǹ֣ʲôǳ, ԾԾԡ
Ѿ̫ûôƯԭҰ
ȴСɽؽֽóȻһЦ, չʾ˿
Ρ
, Ҫڻ⣿
ʵΪŮ, ҪʱעⱣԼƤɽ, һ
Ҫܶർδʰɣ
賿Ըпֲ, ֪ж±ġ
ɽЦеûϵҲɹڡ
ǹ岻Ȥ賿ǣΪ˼Һһ±ʰɽܹĿ, Ϸʱ, ܼԼ̨, ֵҲһ
һ㣬, ⻹һĽʺޡ
Ӱ۾Ӱ, үͷ֮, ҲǼʮϷ, ͽڻͨ, ǴֻСһ
ǹ˵, 賿һӣǼæԼС
ֽһЦ, ԰ڣٺ٣ҲɹڣֻҪҶӾУ
һС˵־ģβѡ
ţФҲԼ񣬺賿һҲǴ
賿ǺǸ˵عסļ򣬴󺰺ֵиͬͬ
Фȴپܾ鲻ô򵥣е㻳ƬҪ
գ賿ǵɴ۾Ӧһ·ģǸЦ
龰ҲϽԼǩݣʱüЦ
ǳҪڳ
溱ʾĽ紵ţܲţǸõط
ҵЦǺܺõġ
û뵽Ŀô˽ĸͼ߸Ŷأǣ׻ǳ鵽˱ȽɵĻơ
ҲԼС̿ĵش󺰣˭ôң
ȥֻԼС򣬻ϸǣŪüࡣ
ʲôʲôʲô賿̲סشʡ
Ǳݣ
ŶҸոԺƵʱȷʵһС̨ǹȻ뵽֮ǰں⣬жģ
Ҳ
ֱֳһ裬Ǹ崵ڣһ
ǹſ֣溰poseɵ֡
賿ǹ壬ʲô
ŶŶǹŷӦС򣬶ݣ
˫۷Ź⣺ȥô
ʲôⲻƽƾʲôôˬ
賿̳嵼鰧
򵭶ؽͣοҪĻҪǣܣʱʱ̱̿οͰȫ˼
ۣ
̲סʱЦ
ⲻҪ̫±ɹҪһֱܰ
ǹؿȺֻˣֻü縺Ρ
Ͼ󲿷ҪæǣοͶɣ˵ȽССѣҪó߶ȣúñǲС
ܲСʱɽҰܶϰˣǲġ
ѾãݸǣһСʱٴμϡ
ǿһСʱʱʰһԴ⡣
˲м˵úǶԴһһ䶼ûУ
ٴ߽ᣬǹ廹΢һ
Ĭغ溽һ
˶еһŴѾ˿죬ҲѾɢɢذ˸ֻƷƿƿ޹ޡ
ǹ溵񻹶õطһԡ
龰뵽ݸո˵ġ䡱⣬ҲԼΪĲԡ
ʵ뷨ΣΪԼͷǰҪӵġ
˼ǸеǳǸؿʣµˣҴûס̣һеָߣԾֱӰҰˣûиʵǶԲ𣡡
ǹ溶ҡҡͷʾûϵȻǴ̵λá
վǹ˯̣˯̣˶ԾǹѡĴǱ߱˳
ʵ״ԭ⣬ǺŽ׳СȻûҪͱ˷̵ִ⡣
溲μӹѡⷽľ顣
ǹ͸˵ˣڸԺΪʡɱ¶˯ľªռÿռ̡
Ϊչ׵Ļ飬ǴһЩĺӶóԾ˯档
СȻеĺöһ˵ģʹ¼ĿһʱҲĲʶȥռԴ
ǡĳˣǹ溲Сִ
ҲǸˣ̵޷ٱ⣬æϵԼĶ£һ֮Ŀռ
ǹȻܾӦеȨ
ͷʰ龰
˵ǿܽĻǹƵԱһ׼ˡ
ŴͣôģôһһһӾͺͱΪһˣ
ǹе㺦ߣʵǵ˵ɰˣҰ㡣
ţؽڱһŵıӾװá
һŪĿࣺô򵥵ҲÿζԼŪǲصڼΣ۳һ϶겻ɡ
պüɾͿˣ׼÷Ȼסǣһ˦Ϳˡ㿴
ǹŲԼһ飬Ȼֺޱٴϡ
ۣ𣿡
šҲġǹش𣬡ǰסһСױ֣ôûǧΣҲмٻˡ
ۣܸɣ
ٺ١ǹͷе㲻˼
һ¿鿴˻ࡰ﷭˸İۡ
ƭ˭أ
ͷǰҰţƤϴҲ󷭳ˤòң
һСʱܿʱһ˾ͷֱ𱻹ԱȥԵ񳡵ء
ȵ賿ǺФơ
ΪӵǷѵֵÿõһñ
һȫװԴͲӶڸֻ¶۾ñӡ
賿еذԼֻһԣʲô⣿͵׵ƵġСȻǿԷҲһĲŻ֧ţɹͭɫҲȻ˧һöҲҪֶ
֮£ФƾʵĶ࣬ĸȤоһȻԼˡ
ͦģе񡣡
ֳĬǽ𣬲ṩκָֻҪطΧ֧żܣԼĬĬشͬñ
ֵؿʼũѧϰ
ǶԷһڣ˾ɵۡ
˵ɶզأ
Ȼһͬ顣
ӰʦĵתˣȻ죬װûӣžͷա
׵鲻ṩ賿ҧгݡ
ûϵǻܿѧ
ǣǱ߸һ۲мũ˴óͷء
û뵽£ͷûôס
СˣòҪһΣˣ࣬ʮַܷ
ң˺ò׷ףͳǵĴַ˻ҡͷǰ֡
ڴֱ֣һϴ˲ףԭֻҪ顣
ֵܸеܲ˼æͷʼѾõء
һٸǱţ٣綼Ѿ䵽ɽһ棬ȫӰˣǻǼʮ׵ķΧڿġ
һСʱӰʦǰ;ɷͶʱǲ̧ͷ࿴Էģ
磡
Фһ۽ֱ۲ָ̧賿ǡ
ôˣĿɻ

賿ԤвֱóֻĽ档
ĻϵĻʱɥʧ˵
ֻһͷըͷİֻɴ۾
ƤʲôԸеĹͭɫ
Ǹԭ죡
ӰʦŴ󽹾࣬賿˸ȫдȻھͷƵؽͣԭغαȽϸߣϡ߷ǳǿ
賿ǣ
㿴ҲñӵʱҲ˵ǵſɹɺƨأ                    
лҪ˵ռǣߣ
ųǡ΢ϢûС
Ŷԭҵؾܾŵĺ롭
ͷǽgif.
ǿڡл˵

 24 

ѵ, ɽ溾ȵöࡣ
ɽһιûбҪʵ֣ȴӵصĴŵõһݵδʣȻಽظں̡
˽Ӵο͵ʱ, ѾΪ֣żһЩˡ
һ˲ҲϵصǸ
ȻʦǽĿصɽϤ, , ˭ܶһ˧ǫѷůеֿأ
οɽѧϰԶԶ, Ҳɵ÷ǳɫ
߾ͱȽˡ
Ǳݣÿ춼, ͬҲ׼
ǹ, Ǻܿģ֮ǰɽ, ǺϷҪ, 
ΨһҪʮ־, Ǳο͵İȫ
ϣǰοͻǳ, ǻк, ʲôɡ
ǹڵ˵İ, ͨιʳͺĸ, ȺҪƥ, Ȼ㿪ʼˡ
ǰʺο͵ľ, Ȼ֮ıֺƽ޶ȡ
Ƚϳ졢ӴյúһЩǣһ·ο鵽ٶȵĿУοᡢСֻάƽⶼѵĻŲ, ֻСΧȦ
ǹûʲôƢģȻЩǸƵģοƯС㣬صͬҲʱȥˮϢ
·صڴɽУʱÿÿסԶҶֻҪǿСǹһҰţ֪ļҳֳȥ׬ǮˡǻкȥгԷֻһЩҰˣȴǽʣ
ĺϲӵֻʱǨҲزȥˡ
ãһֻ
ȻװͰ͵ģ־ڿܻڹؼʱ̻ȫ
ֻǣƢŹ֣񣬲Ҫˡ
ǹ͵ػλͷ˵ԣǼԼĸо
һиģ
Ȼ˵Ҫ뿪һʱ䣬͹ԹԵصȾͺˣ
ǣǹƾһֹ۵̬ȣָֻܿ˺飬ټϿϵοͿĵЦɾ͸б
Զڳ飬۶ˢһ顣
ΪԼȡģɵĹ
ȲοͣѹСֲۡ
û뵽ҲҪģ
֪ºҲûǿԣͱȥ㹤
Ҳ׼ʹƯָ׺Ͳմˮ˫֣ϴ˶ѧ
ǣջǸʲôƣ
ʾһǿͷ
ʹ˵㣬ǵ𣿿ȥûʲôѵġ
ֻ浽֪ðỤ̃Ǻѷζȳ
ǵˣҪǿŹ۲ĻƣĶ٣ҲҪעŲûճ
ǰջ˽Сʱӳʱֻóʱ䶢ȼյĻ棬۾ˡ
ԣһȺ¹Էʱɽ溣ʣµĸ˶˵ë
ǹФƻã۵ֽ۲ܿơ
賿ǵĳֱǾвѡ
ֱڿʣȥﻹȥԼˣզѽ
賿صһۣŻݣͶѫ£
۹
̲סЦ
賿Σתʣܲǰæ
ʲôæģ㶼ˣһ㣡
ФƺɽҵֵܣǰҰеľǹ溣ҵĽãʲôױƷԽðżһӢͻˣ

ʣµӦЦ˺һᣬֱƤʹĲУ硣
ЦФƲʣôһˣأȥ𣿡
ǰתոյṩϢΪڳԵæ󣬻˳ǰ˹
ǣ˺һᣬһľ
賿ϸԭŵ˵ԭеǿʯͷôӲСĵ㲻Ҫˤ
˱ˣӶЦΨһϵĺҲ۵ˡ
һᣬڻ
ȴڿһ벻ԼֹͬͣЦ
㱵ؽ˷ʳ̷ŵϣȫûʶԼ⡣
Ф̲סڣҲǹǰġǣ飬չ𣿡
ңûʱ䡣
˵ŷӦ˶һѾɫԼ˲ۣ䡣
ֻһҪƶĤļУڿԭױݾµСͷͣ˿ͷңմżջĵݣϣһϵ̻ҡ
˲˳
飬ʹСʱͣûôݹ
죬Ȼھͷ»һ죡
أҲҪϵְ裬Ҫ߸š
ҪҪɾԼľͷ
һڼ̱˵˵ĳĬгꡣ
ϣĿܿûҪ˼Ӱֻ࣬ǰټһһ¡
ǹ˲һؼάˡ
ֻǣ굼˵ȴλ
ʲôֱ
ǵġƽ渵Ұ紶ɧһʱ䣬ǻץһϻƽʱ䲥ĩͷȫֱ
ҿ
賿ǲҪ·ҷҿ˲ͷ
ǻӲʱ򣬵ȫԻķʽʱʱѡѵҽ
ˣ
˳ü
ϣ˯žڶ죬ץʱϰɻͬʱ΢ϢҲĦȭơ׼˼̡
ڴڼ䣬鱻Ƽˣͼջļ϶͵͵ϵû뵽˸š
Ҳҿȫ¼񣬷Ϊ̫ţųĻǲͰѳˡ
һͨɹǳڱĵһˡ
ٷ̨ЧʾǸߣϰ˵㣬ȻųҰ紶һڵһ
ȳֵģһ߶ٻӰ
ͷԽԽζʦԽԽĴһͬ¼˽Ļ˿ͨĻ
Ѳ
ʦȲĺʦ˵Ҫˣ
һĻˢ
ǹǵ𣿺˰
·𿴵ʦڱȵϲ
ʦ~
+1
ͷǹصǰԺ˳ڻС
һʱ䣬ĻĵĻˢ
ǣ谮㣡
˧
ˣ
˻кȻɽҲ˳
˿ǶʱԼżcall
ФҲ̫˰ɣԵܵܺȣ
溺쪣Aˣ
ůů
ӰɽҲ·
ůů¾
ע⵽зھͬ𣿣
ڴˣԭؽ飡
ʦڴˣԭؽ飡
ͯڴˣԭؽ飡
̺ڴˣԭؽ飡

̫ࡶСCPˢķ˿в
ɽҰ紶ΪԼҰ¾磬ضԼʲô£
ûν󣬷˿ԶǹΪԼҡ
ȵɽǹкǹ˵ȡڿüһ㡣
ҲǺ˽¶ϵӡ
ֻǼ򵥵ͬ¹ϵϷصҵĶľš
CPۻԲˡ
ǣ˿ǲһҵģûǵעǹĻС
ǹ廹ῪЦ
ȡ²ڶң
˵һ䣬ܻ治˵˵ѣǹμӽĿӴԣϷҲƵܻûʲôǮ
Ҳڵزɣ
ɿϢǹֱӾһǧҳͼ
ȥǰ⼸ܵϵ׶Ϳ˰
ǽ䣡
+1
                    
лҪ˵ûдһ£
żһʱȥβ
βȻͻˡ
һ죡ղص100Ӹ
ǲǻԶ
΢Ц͸¶ž

 25 

ݵһݽ, ںڴϱֺͱԭеӰ󣬱ļ¼Ƭ
ò˵˲ʱӵĵĻ֤յӰ
ոСڶ̶̼, ̱֪
ݽϣץλڡ
ǹɽۺ賿ǵĴȤ˷׷׸̾Ӱ۵Ӱۡ
ҹǾͲһ, Ǹ̾ԼҰͷ͡ɵСײǽ֪ͷˡ
賿ǵ԰ڳȡǴ, ֱӱ˿ˡ躩
˿ԼŮ鵽˺û׷׹ء
溵Ǳ¾Ľ, ٷ˿Ļڱαȥֳü
ǹ壬ݶĽ, ĻһƬ, ·˷Ƥ۵Ů㣬˵Ҫǹ֮ǲǻôֵܲͨĿ顣
, ˻صᡣ
Ұ紶Ȼ˽, û˿ӡ
ǰռλĹ, ͷβ˳ط˾˰̵Ӱ
һʱ, Ļٴˢ
⾭ôķƵģ
ϲռ˵С, û˼ǰĶһ
˭֪̲, ˣ
ѽ, Сûк޹, һʱûעˡ
ǰ, ҺǮɣССҲ֡
˼賿ǲ˾ĸô˼ҾôΪ룬ˣգ
Ǻ֪ܺлл佱, ܾȽϡ
ԼŮΪʸ֮ģķ˿סˣæڷ˿Ⱥͳһھͼ
Ǿ˹Ұˡ
԰ûȫ˱ˡ
ǿҽ龭˼ǿѵ
˲Ҫůůȣ
˵ͷļưҷ˿ˣǻ췹ȦģҲ֪ô¡
⡭˶˵óǹóǹˡ
ǼŮ񲻹ֲлϹ𣿺˼ź죬ó
̫ѿ
˵Ҳʲô£еĻﲻҲֻǶݵһνѡ
ܿ죬ϳװֵǹʱ̾תע
ȥǹôôᰡ
ǹרҵİɣ
ƽʱ쪵溱ֱŵӺÿɰ
ǣҲɵ
ױּٴΣ˰ɣ
ǰ˵Ҳǹţд
ǹǰھƵ
Сõ壿
Сõ壿+1

֮ĻˢȥҳȼĻǿС
СõҲ֪
ǼֻϷμӻҲܲɷá
ֻǣʱѾһĻĿ⡣
賿ñӲܵضһߣ̿ʼԤԣǡ᳡桱֡
ũ翪˵ͷֵܱдͬճ±̱˿ǽ档
̫ˣ
ǣҿɣ
գӲͷƤһٲźĻڣͨĻ
һСʱ󡭡
ûȻٴγ֣һĻǰķ˿һ
Фƾŵı賿ǵıӰչʾ
ʱĻĬؼ٣ǶԼͬĻǰ
ֻФƴ󺰣
Ȼ賿ͳֻԼġ
ͷ˲л賿ǵ沿д
𾪶ɴ۾¶۰׺Ŵ¶ݣ뱻ɹ˵ƤʱγԱȡ
Ȼʦͺκߵ⡣
賿ţһ鱳ѵģͷĻ
Ļʱˢȫס档
ٷ˿ֻһ߷񷢵ĻһַȥʱԵعصĻûڵǰʵʱ̡
֮ǰ±ƵĽͼҲʹ˿̵Ľͼһ𣬱˿֣ͽǳΪֵܺòã
汻תȫ̼¼ɽϤ̱߱δʵĹ̡
ɽݼɣҲٲμգΪ˺¾磬ִ̽Ұ紶ֺרնλҲ
ʱٲȻ˵һʮĹ
ɽڵθţʱʱ뿪רҵʱĻٴˢ

ǣȫЩ͵вͬұȦˣ
İ񣬹˫
ûʲôĻҲ˵ʲôŵĿޣ֮һ仰ӣ
֮溣ӣ˿μӱʱ̬ȡ
˿ѾȥҰ紶¼ƳˣҪƴһƴҹϹۿֳݳ
ֵģǹ龰
ԶͷĵĲϲٻӰĻˢһС㡱
ɵ֮ǹıϸ¶Ҳ¼ǲŲ֪ر任ü̵ơ
찡Ҳ̫˰ɣ
ǹϸŶҪעĵȫ뵽ˣһظÿοͣ
ҲΪСչ˵οѽ
ҾͲһˣΪеСİȻڲԭƨƨߵغС㲢籼ܣ
Ϊ+1

汻٣ֱһСʱ󣬶һСʱУŮһֱһȦһȦǣ˵ܶϻſĵЦݡ
ֱ״лȥϢźһڹԱһţЩҪ˵ظǣ͵ദǢ
찡ǹƢҲ̫˰ɣ
С壬һСʱۣ
Ӱôӵ
ҸˣΪСеˮ
Ϊˮ+1

ƺеķ˿Ӱִ̼ͻȻʼеĻ
԰Ӱô
Ҫ裬òҪŶ
ң۲࣬Сõһϵûս
ֻǣķ˿ڵȵԼżľͷΪһʩģҲӦ¹ʱȴĻ󡢿ȵüҪŻ³Ů˴
вͬ
ۣĺܺˣطĺ
СӰӰųһû۵ũ
ͬС㣡
˿ڷӦæ˳ƣ֯ˢ
ůů
ůůþҵ
ڷֱչʾÿλ˵ļҰ紶һβ
󣬹ڻǱ˵ۣһζЦ
溶賿ǡȥȥԼģ賿ǿѰæվӣŮ˽ûױƷģùЦͣ
һ֪ض󣬵黹طųǰĶԱͼֲһ벻ļУ׻ǧС
ڣ⧲ֱ棬׽һҰ紶˸߳
ĻȫסĻȫǶԹٷ̨Ұ紶Ŀľ塣
ٷǹٷڶ£
Чʣͷ¼ƣڶ첥ţֱǽͷ㣡
СѾ׼ãֱ
ȫȦˣȵһڽַܹȥ
գҰ紶һչ٣ջȫӵһľ޳ɼ
ͼ͵͵ϵһ磬˶ûֻ
ȫ֪ѾŵĵһԼǸʲôӣֻ뵽ڶֱ̱ڴϻʹȴҹߡ                    
лҪ˵дǿ
ֻҲǹ
0506ĺСɰ𡭡
еæЩٺ٣Сɰǿæʲô
ָ·΢ϡֻ

 26 

Ұ紶¼Ƴ, ڶ෽İ£ٷ̨Ī
˿Ƿͨһϣ˽´Ѽ, ûڶ̶̵ʮСʱҳ
˵ڶ죬ܶ˶صĺȦ˷ܵĻǰֱ
Цֱ
⸣͸ϵڱһ, 
Ҫżܲ, Ұ紶Լ֮ǰץ࿴ۣ
Ͼŵӣ, ֱ׼ʱʼ
ٷվͬʱųӣֱλ˵ӽ, 򵥶ֱ
Ƕ֮ǰûиĶ, ֻб
ֻƯŮɻ
ҪȥسǣȥʲôҲҪȥ𣿡
𣺡ǵģһο棬˾ϯݳ, Ĳ˲, Ҫȥг򡣡
ôȥ
ǵ, سһξģŶӸʱ, ڻ̵ԭҰ·Ͽòŵũ֡

Ŷ, Ǿͺá
һ, ΪĿš
, Ұ紶ɧ, ÿʱÿ̶ڱıԵ
Ȧ, һֱиĸݻ籾͸ֻû뵽, Ȼô֮һСĲס
ȻףҰ紶Ϊٷ̨ƷĵһսĿļֵ
ѣֻϿɶȡ
ԭҲôʺĵط
Ϊʱ
ľرֻԼ˿һǸĴá
š
ۣǵһμСɣ
ǰһֱǽǮĴҹĽɫûйء
ůůο𣬷ٱ䣡
˰ˣůůһģ
ȫû˿Ǳأ
¥ϵĲʺƨûֱ۷ͼǰɣתһƵջȥعһºòã

۲ĻֻҪˢÿһ㣬ͿԽһߣײս
ܿ죬ֱеͺ͹ۿͬʱо˲ԡ
Ҫȥô˶ʮ˻û
ԭǿߵͷǺ
һ߼ѵĨȥͷҪ۵ĺˮһ̲סʵվģû𣿡
ߵĻϵӾش𣺡ҪȥĹ·ϵȣҪд·
һģˤ
ʲôôôԶ
ŵش󺰡
ľոտ·û޵ûʲô룬ͨسֻһ·Ҳֻй
飺
ԼͷǰܷƢ˵໰
ò׵˹·ϣ·ߵʮӣһƾɵĹʻ
æϳǰسǲг
Ŀĵأŷ֣Ȼгʵ͹̶ûУһ·ߣ԰̯Ĳũѡ
״ǿչ˵ؾزȷŵԼУʵڷŲװǣسһ˺ǷʱҪܶĲƷġ
鱻𽥳صѹü΢䣬۵ļ·бճۡ
ҧֱѡֱ鶼ûС
еλûԹ˼伲С㡣
ӰӰ󿴵Ůһ۲ˣ
Ұ鰡Ǳμǰɣ
С
С+1

ǣͬҲкԵĹڡ
ǲҪôĺòãû˶
ǸЦͷ۳ѵġ
ۣҲֻ⼸죬ˣȴһۻ
˼ҾͶ̥Сְ
ĽͶ̥С֣
Ľ+1

ֱŹأٴ̤·ϣʶҪ߻ũ֣
һĲˣ
ͼ۾ģͬǽƳɱ
ͼϣǡҡǡ
ò嵽˳Ҫʼ׼緹
Ϊĳٴαȥջ
ǰյϰ΢ЩţʱֱͷǰһˢһøС
ڣѾȼݣٷŽȥˣ
ǣһѵݣһۣȻץŲݵͬʱŻУֳֻڲһ
ֻڡһŵؽС
һˮĿޡ
Сн
ůů
ůůѧúÿ죡Ծǲһ
ϵµó
ǣûȰˢҳͻȻһè쳹ֱ䡣
鱾ڵ壬ͷ۲Ļ
ֻͻȻһڣżĽܳһֻè
ŵֱʱܿƵؼͣ
ֽһ𣬱ŻèҲһͨҴܡ
ͷҡΣһƬ֮С
ôôˣ˭ܸҷʲô
Һè
ֻè
è
ûӦǴܳģ
Ӻ󣬳ȶưˣȷʵֻè
ͷ黹µһߣԿؿڵ˫ֻڶ¡
Ūʼĩ󣬻æڽ͡
һֻèǰżȷᷢ״ůְèʱϲȥ˯Ҳõģèֻ˻𣬱յëѣѾˣûʲô󰭣ǣҲسǵĳҽԺһ飬ȷ󡣡
찡Сèÿ
˺èû¾ͺã
ôôСģҲǰһ
˭ϵèأСҲǹİ
ѽůůѾѵˣ
ůůҲŬģ
ůůѧúܿ찡
֪Ҳʳ˼̻𣬵ʱܾܲͲҪʺƨˣ
ˣ˵ֻ˺èȽϵùѡ

ֱɹһɽͼֱ̫гˡ
гҪɹжˣ
ɽ¼ĵһп鵼δʾܼ´ݣ־ϰֱʱֱԺרҵıص
гվǰŶԵĵڱŴ󴫳Ļ˶䶼ˡ
ҵѾǷ켫ȫԽֽ硢˵磡
찡£ǫǫӡҴʻˣ鵽ʱ٣ʦҶԲ㣡
ûʲôĻֻһϹ
ˣҵİ¹⣡
@ˣøȥ¼ͼ
@+1

ֱ䣬龰ֻͬ˲ͬФƵֱۼȫǡ۵ܵܡܵЪɡķԣ賿ǵֱͷǰҹǴյྐྵӡԱ׻
Ҳпա
ѵüôԣ
ֻҪڣġ
ŶǻͷֱۣҶ·ļ⣬Come onͲܹ𣿣
¥ϿˮһգҪˣ
ͻȻҹǵİαһдϡ
ֻФڵһߣľսظλá
磡Ҫıɱ𣿣
賿ҲԼˣŲ֪ôͻȻľ룬ɳȥĳͷɥڴ˵ĺֵܣֿԶũ磬εغǺЦš
ٺ٣Բסֵܡ磬ͷǮ⡭

 27 

賿Ұ紶ĵһιֱ, ɹɸԭͱҪũһѳͷǱսᡣ
ѷ׷׸̾ԳԿǰҪФƵܵźá
ʹˣ˧һʱˬ, Ƿ᳡Ͳˡ
ѵõǣ˿²عۿżǴһ֮˼֡ࡱĸп
ΰũĲ, ԺҲ˷ʳˣ
Ժ˷һ, ҵһٸͷһ뷹ֱͷͺ
ڣ

ǹֱɽơ
Ͼ, ˭ûָһŮһ죡
ǹˣȫѵļල¡
ֱ, ڵ̬Ⱦδת䡣
տʼʱ, Ƕǹֻ̬ȡ
Сôݣôܸɵ
㣬Ӱ, 㻹氡
һ, ǹٷ̨, ߹ϵ
һЪһ£˵ǿܲסԺˡ
Ȼ, Сʱȥ
⡭С㻹ţ
ǹ岻𣿣
찡, ˼Ůɣǿȹôûô᣿
СС, ⶼû, İ
һ, ǹԳ͹ĸǷ, żûο͵ʱ͵һᣬȫ˿ͻͿܣĵ̬ȴͷβûж仯
@Ҷ, ©һӡ
@ɣ´οԿСʹ
˷ˣܰ˰׶Ъصʦ
ҪֱҪǹٷ̨Ҷţ
֣ˣ
+1

ֱǹ°࣬˶˷֮С
ǳ˺һٴλصȻټοͿģеޱȵ㡣
ˣۣ
ȥ·ϣ϶ҸЦݡ
ֻǣ·ũֱԵʱȴԶԶ˼һֱߵСӡ
ǵĿ̫רע̫⣬һϤС
ǣǹ·𿴵˵ɽеԼ
̧󣬿˿ʱ䣬뿪һṦ
ǹ̲ס߳Сǰ
ֻ֮ʮ꣬СҲӡ
ҲСʱǹ壬ϵ·ѾɫԿǴãϴġ
ĺӲע߷ñӡ
ȻԱů£Ҳûñӵ
ǹЦǣʲô𣿡
ӸһĺӦѾڶˣܹͨ
ǶӶˣ滹û°ࡣ
ǹͷũסϣ֪ԱǸĴȻú٣ҪģҪοЪ²ܻؼҡ
ɼʹݹҲ֮ףÿ˶ϧҲĵȥ
Ⱥӣ͵һҲǡضͯ
庢֣Ҵǽȥ
˭֪ǲԼͬҡͷУ費ȥңᰤģ
Сģʵۡ
˲ʱ
Ҳ̫˰ɣСӶһȥҲ
ڶ𣿲ǮڼҴŵŶ
û뵽˻ƶļͥ
˵һݵĽƶҪҵð
ҿ羰ͦģԺһ෢ȥΣ

ǹѣ룬ܾͰѶӵĺǶ
һһᣬϻŶ
ţСǹɵصͷ
ǹҲ࣬ĵߣһǰСմͲмͷũȥ
صԺʳõܿüƷȫŵϴװ
ǹ֪ЩԤ˺ܶ࣬߱ϵⲿ֣ܿҲᱻµġ
žͷ˵лƷƸСǵҶ֧Ŷ
˵ǹ¶һе㲻˼Цùһͨˢ
СҲ̫ɰ˰ɣ
˭
ְСǹ̫ϸˣ
ֻҾǹ˺Ļ𣿺˳
ԣûֻãع֣
ΪӰզأⲻû𣿲Ȼ˭ҪռǵС˰עְ̰֣
ȻʳõģοԼǮʳ
˼Ͷ̰ͲڽĿбʽغòã

˵ʲôǹǿ
ǣͻȻ˵ǹ壬Ҳߣʱ ĻǰĹǶ̲סЦ
ţ
ǹصصͷۿȴ΢ɲʪЩ
һƬгĳ棬ԶԸոǿʺе黳ڿ䡣
ûУϰ嶼ˣЩܵû
ǵСˣʵָʲôùĶء
ǲ̫ˣͻȻеô죿
㲻һˣ
+1

ǹϻԭغ󣬺ǹȻʵʵص
һʳǣ˵Щţ尢ﻹкܶࡣ
ڿԳ𣿡
Сɴ۾ʣģȻĻǰһϰ̵ġ
Ǵ򽻵죬ǹѾܹһ
ɬС϶صͷȻԣ
ǣС¾һƨڲݵϣΧһЩ桱ʳ
ǰ˵ĴӲͷǹ壺Ҳԣ
ִŵ־һƿ̣״ǹɴҲϯضӹš
ۣҳԹóԵĶ
Ӳͣ̾ʹ̫ı飬Ѳµݡ
ǹҲšƿչʾƿѲص̡
ͷһ˲ɨɾ
´½ѧ׷Ч¡
ٴˢ
ƿǣӰҲ̫ӵ˰ɣ
Ҳ̸ǶˣԺҪ
¥ϱ˰ɣǲŵãӰǺƯСҲɰ͡
ҲǸʮıӡ
Դ뿪ԺǹѾܾûкСദˣɴ졣
ѧ𣿡
֣صػش𣺡Ѿ꼶ˡǻûУҲһȥѧ
ǹüΪʲô
ûմȾףһӵ飺ΪûǮ
ѧѵѽ
ǹ͵ʵڲԸǾʧһıԼĻᡣ
ҪǷӡ
ʲôǹ岻ѧʲôϵ
ǻס̫ˣ©©ꡣ紺ʱѩѩϾͶ˱һֱûбůֻܲڱģԣҪǮ޷ӣһûֵطˣԣǿܾͲȥѧˡ
ԣǹ˵ĻûдǵλãôԼ֪ȥҪأ
кǰСܲͷǣһСݺģ
СݺǼǺóԵĵĽǹ崿һЦ̸֪۵¹ϵһˡ
һ۶ֹסˡ
ʵˣڸеǣĵײ㾿ʲôӡ                    
лҪ˵Ǽ𣿹
˵еϸڣǾļŶ

 28 

, ϻµۡ
ʣǿԾ
һʱи˷ԡ
ǰ, ٷ̨ϵһ¾ɣ
ȻǮ࣬Ҳʲô
أǸĿɣմ賿ֱ, Ҫˣ

ˢ, ǹ徵ͷĻҲע⵽ҵ󣬶Լ, ҲǸд
ѯʹ쵼󣬻͹ڱ֤һȥ, ҷ, ᾡṩһ׵
Ŀ˸ڵ̴ʺƨ
Ұ紶ˣԺһһ䣡
Ұ紶, һѣ
Ȼû, һ˧ˣ

, ǹҲԵЦ
ֺͺǴһᣬ㷵ũּϡ
ֱǰ, 屡һֵʹɫ, رСǰȫ, ǻؼҡ
һȻӦ¡
, Χǹһһ, Ǹŷеδϰˡ
ũ, λ˼ϣһͬ͡
賿ǲɹ˸ԭ죬Ūũһѳͷ, Цòѡ
󣬾溵ˡ
Ѿ°ֵ࣬ذСС糡ǰ
ͷرգֻʣ溵Ļֱ״̬
ϯŵοǣУɸѡĶȦ̫ע˺СǣԷǶǵķи˸ɫʡ
ʹСС̨ȻڽĿİ£װһЩʵƵΧ
רҵĳżһҪϸ񣬰䡣
ܿ죬ƹ⽥δ¶棬𱬵ĵ쳹ȫ
ǵͳصŮֻһɫ¶װŤϸ֫ſŵ̨ʽǳ
Ѿըˢٶȿ쵽ݡ
溸磡
˧ը죡
۾ѻУҪ.

ò˵ҵǿʹֻһ̨ϣҲ߱ǿĸȾ
ֱͷݳһרŵĽǶȣũֵС糡Ҳûй̨ЧװãǣۿλǷֳȫ
ؼУ賿ǺФ˿ںա
ǣûʮ룬Ǿͽԭء
ֻǰŵŮͷбɻ󲻽⣬еƺŶǹֵ

εЦЦ»ֱۣλϣ缦
ֱͷʱ棬һо۵ס
ǧ˿׷żˣЦһᣡ
·ү˵ĺ˭ҵޣ
ӰۡӰҲбһ죡
˲䰲Сģ·𿴵˱εһ۵ң

ܿ죬鳪еҲоԾ
Գûŵ̨
޷Ӧֱһһ
ǣḻŮʱ赸ɾȥ˴󿪴ϵıݣصڳϣͼָȾڡ
Ȼ˻ڣ溰ѻͲϯ壬һָֻſڶ״ʱε·ˡ
˶Ĵֳûһܳ
үǻ࿴üͷ
Сű죬գ¶Ĵ۾ֵ̨Ị֪̇ΪʲôͻȻֹͣ裬ѻͲó
̨µһһ仰Ҳ˵
ܿ죬ֹȥӲͷƤʣĲ֡
ͬסһκζĶٲȻһûи˲
˿̣ＸҪЦ졣
СҲ̫˰ɣ̲סЦô죡
溸ģɱǧCλû뵽һũ
С㲻ûԼˮƽԽ̿鼶κڲԣ
ζĻˣҶƤˣ
Сһ±ƹ
ˣȫҶ

һе˱ݡ
ҵǣȻݳǺơ
̨ʹྣ˳һʷĻ
λ˺ֱڶڵֵܷڶݳʱƺյźţݳٴοʼ
˲ɵΪСϣΪ찮ܿһ㣬Ҫ֮ǰγӰ̬
ǰٴȴϤ
׷ײ¶
ʲô裿Сķ񰡣
׷ȫÿݳ۱ʾû
⡭̫˰ɣϣ벻
𾪣ͻȻˣ˵˭ڳĸ裡
ںһĿǵȫġǡᡷ
ֱУٴγѾ֮ǰˡ
ſ¶װ£һϮȹɢһ߱õһڲ߶΢΢
Ҳ֮ǰĵͳƱϸỬ
ȥ⻹ǵ溸𣿣
溻и˫̥ã
˰
ˣ溸磬ޣ溽ʲôܼԦ
ȻǡǡŵĿ
ǾȻ־ٸߣҡ
˾ϲضӣΪһ
̫ˣ
գһֱӭһʵĽ֡
Ұ紶վϱΪǰһһҹ
һʾͷУ֪Ǹпٷ̨͵ͬʱִضźûиֱֳ
ʮСʱֱֱˢյĲʽ
̨Ľʺ޵ͬʱҲòǲɸƵĳɹ
ûйٷ̨ǿƵĻȨ͹ĺҪǣǻָŷ˿ʡ
Ұ紶ĲȫǰƭڿӸ
ؼǣʹˤñ׸ڿ裬Ҳû˸ҹֵٷ̨ͷϡ
Ҳˣ˿ǿżƽʱȫͬģ
ؽҰ紶ľͷ
˭˭ԭε֣
¿ͷѵˣũֹһܺڽ˵һڵó̡
ѵҲɣļ죬㲻ʱôǱ
ž֮ǰĸճˡ
ǹ嵹һʶһȺɰСѡ
ֺ֮Ρ
ԽԽŷҵ£Ķűδϵϣһ񵰸ǿųԡ
ȻǲǰεƤǲҪΣյľٶˣ̫СһץȣȫˤĿܡ
ֻǣСһ˷ܵСǹ弸Կ϶ǲûߺһǰһȥ档
뿪죬ǵĳʻڱԭΨһĹ·ϡ
ǹųĲԭżɽ𣬷ſԴ֪ʲô
ͻȻϴΡ
ڱԭ˵ǳ¡
һƬƲһ꣬ÿ죬ȥҲ졣
ǹȻڣž˵ܽ㣬Ұ紶ĳ𣬾Ͷ˰ɡ
ʲô
ؿԼˡ
ûɣǹյĿĲ׬ǮΪԺ
ǣǹȴظóһڽĿĺѧáʣĻͷŵ֮Ŀ鹫ľ˻ԭؽ衣
ǣǹ壬ԼǸģãΪǹľ˼滼֮ѣҪڵĴͱѾֿˣҪǮΪԼ·
˵֣ǹһ˲Ǳʯѹصô
ǣã˵˰ɣܽ㡣Ҳ֪ǰʲôӣǵңڶʳǵعӣûɲر硣                    
лҪ˵СɰǣһѼ
ҳϽǡרٵ㡰ղشߡͿ
ԹעԺ¿ϣ
ٺ٣˳뷨⻹ǱŶ~

 29 

һ±ķ, ǰεĶһ룬ˮӿ
裡
˽ĻУͷؿ
ѾһܲŮϵ, ǶȻһֲؿҰ紶ĵһŮֱ
ԴҰ紶֮ŮûռȶȣȻΪָĶ
Ȼ, ѾרҵĹŶȥ, עתƵϵͬʱֹӶˮˢ, ǿȶס˾ơ
ȻڽĿ¼, õֻ֮, Ϳ϶ۡ
ӵסŮ۵صίˣĴ, ֪, һĿ
, 裬Ҿܡ
С, 鵽׶Ըĸİٰ㰮֪, ûԵؽֵĸͷϡ
, ڱԭصһ, ôӣ
ɼʹ, á
顣ϧظŮ˳ķ˿, ȰˣʲôҪ, ݸ裬Ⱥú˯һþţ
ţҶҪˣ
ᣬĸ׻شͷԼ·
ԭʵ࣬ǵ䶼ûУ̸ԡҡ˵ֻسǲӪҵ
ǰǹͬǳһͣȲؽ˴š
Ӷ˼ʲôǹһ䡰ʲôԡŲͣܡ
һƿԡҵţҰڷŵϴƷͻȻ˲йƤ
ƫִҲһЩǿ֢Сë
Ϊһͬˣǹע⵽Щϸڡ
Ϊú棬֤ʵ󰵴Ц˴þá
뿪ȥ¼Ұ紶֮ǰ˵װλһֻҪؼңһʶŻԭλ
ȴߵλһǰһ޶
֮һܣؼҡ
ҪԶֿ
֪ӶǶǱˣ˵ģҲǱ֪Ļǹ廹̲ס¥ѯʡ
һζ𣿡
ûеġ
ӶǶйרҵѵǹػشһԴһ
ǹҲ룬˲Ƕи飬ֺα˾أ
ǣ˵ΪͣԶһ֪λá
ȫ㲻˵˷ֿ֮ʲô˼
ʱתעɻصһһΣ˵Ӱӡ
̸˽ʾ֭Ů˵뷨ôͷأ
ȰϵĶˣʹ
Ů⣬顭
Ұ紶һڵڶɣڻƽʱ䲥
йһֱķͣڶʾʹ漣
ͬʱϵҰ紶صѣҲһ
ΪջʱҪ͵͵ֵֻ¼񲥳ǰΪŮѹȥĻȶٶȸµһͬԾС
ռλաèٴαˢ
񣬻һصġ֡
֮ǰ˿һԽռλĴ̵ϵۣҲҳ
һʱ䣬һƬ˵ռλֻڴСʶľٶô˿ѣͿ˵۲ˡ
ǶԳյķӦֻ֮ǰѹĶԼһó˵£ûһڶ
ŵèˣҲֻ˵鲻ϸģҲһͻע⵽ֻͨǴմֻ֣עذСʿ΢һЩ
ǣΪֻ£ûа취κνˡǶԹĲ棬ȱȫʶĲء
ǰǿذȶȽȥˡ֡ļӳֱ֣ߣϵķ̲ġ
鿴϶ԼһƬڼп޵ͣ
ԽܵǣǹһԱȣΪǹĸǣ
ϲʵӰĳЩʱ̣Ļĸƶ񱻿ŵطŴ
ÿѶܹǣµġ
ڽάȸǹʵڴ˿̱ó˵ĶԱȡ
·˺ͺڷۼһ𣬳һͬĶѡ
ǧ費ʳ˼̻СԲ£ΪʲôҪñ˺޹è丶ۣ
ɱ˵СˣҶֱӡ
ǿҿ飡Ӧø˵èǸ
ǳ㣡֪֪ΪĴ̰棬пҪģ
˼ǹ壬ҵҵ¿಻ۣѹ˼ҵӰ
ûǴĻ¹Ӱ˰ɣ
̼ǵ˼ǹ񽱵ڶͱˣƣ¹³Կ侴ҵǷ̣

ǿƵһߵ¶ŶǮҲ졣
ӪҲҪǡôõȶȲײ䣬Ǵǹ壬ϷգƵ龰ķһԱȣһֳߵĵ
ΪʲôҪǹ溣ʵΪǹͬʱΪԱϷ·оʷȻҲμ˽ĿȴݳȻҲɳֳǲ࣬ûʲôɱԡ
άȸͻʹ񱻹ȻóΪĿڵļ˶
ֱڶ¼֮ǰڼ޲ѡ
¸ĸۻˣȻΪȦֻܵȶȥϴףǲŮġ
飬ڱسأҪһǣҪܱ˹עѹ
°ǸףԸΪǣͬʱҲֻ֪ŮںȰͻ
˸׵Ļ΢뿪һ㣬ίˮ̲ס¡
Ҷְ֣ǣΪʲôÿҵĶǱߣҲǣҵϿҲǣ
գ°üȻҲע⵽һźŮһŵŮˡ
ʲôе𣿡
ûвֻ֪ҲǵӰѧԺҵġǣάȸǱߵģһܹ񽱣ڣҪλأ
˵ţͷߺ޵ٴα
æŮ§š
ͬɷ侲Թۣ죬ŮȥμҰ紶Ŷټϸ֮£Ҳǹ˲ɡ
ҿʵɡ˵ǹ˾ȻһڣһȮȥң¼ƹУܹΪ̫һ죬ŵص׶ȥ͵񵰣Բһ˼ҵŮóģ˾ȵǣΪһˣֻжʮ꣡
ΪеӰ󣬶ȦܶӪʮ꣬ڵĳɾ͵ġ
ǹ壬δҲ̫ᣬõģҲ̫Щ
ߣ
ԣ°ЦӵĻв߳ŮͷʹΪȫˣʲô
ǣ֪ӴȨȦУûǵĴġ
ǿͥһǿԼˡ
ޡ¼ҴӲ顢ı飬һѵҪģ                    
лҪ˵¸ĸcueôãӵ

 30 

峿, ǹƵرֻѡ
˼һҹֱշ⣬ڴϱλ, Եɵɵ˯ȥ
ιܽ㡣
ػһûȫѹ
ǹ, Ұ紶еʲô𣿡
ûа, ܽ㡣ǹһͷˮգգ۾, еĽʲô𣿡
ϢһҰ紶ڲ͸¶, Ϸ͵, Ҳ
ڵ鱻عˣӪŷͨ壬е, ź񵰵Ҳˮ˽ࡣ, ɺϣ
ٴα, ǹͻȻĺۡ
δǹǷǣȴǱڡ
ǹ岻ʱ, 벻ͨǵ˭·
֪˭ô, ܽ㣿
ĿǰɻǵˡΪ
һͷ, ˵߷˸ۡ
˵ǹ, ˣôûûˣ
, ΪҰ紶ıֱúܲ, в˽һԱȵġڻû֤ݣ㱻ԵµҲ޹ء
಻׾͸˹ȻʵΪ
ֻٴαǹŭ, Ҳе㱩ˡ
Ȼǹĸԣ꾭˶ϵҪżŭ䲻ôȥأ
ȦôһǷǵ޳
ʵ˸ӵµ¶ԼûкôҲǵһһ
ǹ壬ϵȲҪӦϢһ·򡣡
õܽ㣬鷳ˣ
˵ʲôأⱾӦģ
˵绰Ȼȱ˯ߣʹǹôҲ˯ˡ
֪϶ԻҲһʵ̲סȥ
ųʡ쵼˳ѲҲ˰ɣ
ȥδ󺺰һվҶ
ֻվ˸ˣĶûΣ
Ҳ̫˰ɣ
б֢

ע񵰵£ҲͨŽ
ôߵΪڽĿʾʲôõĴðɣ
Ұ紶ɾСѧͲˣ
͵ҲʲôСǰı̫˰ɣ
ǰǼСӣθ룿
ǹе󳹵׻ˣ
ǹӦõǸ͹ڵǸͱ͵ߺӵǸ

ڵµȷǳһ£Ǳûʲô룬е棬ŵһЩƫĿ˳ҲеŤ
ĺڵ㵽ײǺ⣬˸Ʒ⣬ǹԿ;ҵ˲·˷ۣҲΪƽֻûˮ֮Уѡ
νɣֻҪ˼Ը⻨ǮͣǾʹ
԰ҿֻǵϵװҲȫӦǻȮɣרҵʿԱߺܰȫģ˵ҳߡ
ڶмСʱûģڰ˼Ůǵ˵ס
ڳ£ȷкܶѱʾܶСʱӵȴеޱȷ߿
ЦǶʳˣʲô衢񱦱
񱦱ģмûģ
԰ÿγʱǸ𣿳ԼʱͼǸ𣿣
ɶҲ˵ˣʥĸ̽ôðɣ
ǹ㶵ؿдۣûԼʶľٶ顣
ò˵ʱǿڱжԴϡ
Ļ֮ͬͣ˲˼οڱ͸־ϡ
׻кܶ಻ԣûпҰ紶˽⵽ԭʵ֪ǶӶŻ취ʳѣɹ˹غ뷨
ԽԽýϽŲϾǹ۵ǰ󷴲γһȵ㡣
ǹ岻ںýӪˢŹԼűǶ
ֻǵҪﺢӵͬʱǵһ㻶ֶѡ

һߣ賿ֻ죬ָڼϷ񰴶
СŻǹӣѾһСʱͣЪˡ
˫ֶıԵȴԽԽŭա
һԵľ˾زԼ˵ֻ档
ߣǱ賿Ҫ󣬲ԼҲĸԸսС
賿ǵֻҳ滻ʱۼֿһѳֻ
賿һ㶣վ

ǰ侲侲
̿ĭͼסСڡ
û侲ֻң
賿ǰһԼȥ
˱ŵæһ㣿ôȥͼ𣿡
賿Σﾫﾫľһһ׼֪ͲüҹھԼˣɵʲôĶ
뿪Ұˣǹ˾ƸãС㰲ŵģȰ˼
սȦ꣬賿ǲˡ
ŶʮĴкһת֪ĥʲô⣡
賿ǵ⼸꣬ռսȫ˼ͬʱİȫϣרעһˡ
УȻ賿ǼͥԭֻҪڣ賿ֻȦ죬˾ͻϲҪģΪ賿Ǳ׿
賿ĬΪָԣ󡣶ҾͬΪĹ⻷֮һ
ؼǣĿϳԿࡢ֡룬ѲŰûʲôӡ
˵¾㱸ֻǷ硣
ǣ˭
ǣ賿Ҳڰ
ҲΪûʲôۣԲڡ
ҪǾ嶯
Ҫţٻˣ
ѡ޳ϴսΪλү³ˣû뵽ֻû°
賿ǻֱ׳ΪѣôһСﱻأ
ѣսشĻԣҪǰǹֻصѣսȥ
賿ʱں
⾭˳ӣҲǻ۽ô
սϬصУ˼˼Сǹ嶼ʮˣ㻹أ
ԣ賿ǵ̲סСֹŮש
Լ˻ǲսֻܻ
˵ôԷؾӢ˲Ǯϵģλεʵֻǻ˸Ƕȥ̶ѣ϶ϲˡ°ҪȻ͵ȶȹȥҪȻ͵Ǹ
ƾʲôǸ
賿Ǽش󺰣Ҳؿǹļ֡
һȦһȦ˵ܣˣ
ǣûܹ
ô죿սҲʣȥ𣿾˵ϷʱһŮǱͶ°ߣͱǱԲµ¼նűţ
ô֪
賿Ȼ򾭼ˣҲеߡ
ǹ屻ҽԺ²ҪţϾ¹Ůǵ
ͷȻ󲿷˶ŮƽȣĴɣضҪʱĶġ
٣ϵȦŮǵҪǱҪ̺ܶࡣ
ʹǹǳͷβܺߣǾҪҪع⣬Ժַʽع⣬򣬻ҪԼ
ǡ
賿ǵһݺС
Сһսίؿս
սϽȰҲ̱ƹġ˵ʱôҲסġ
賿һƨ.ɳǷϵס۾
ֺγЩֻ鵽ǡ
ֻǲģЩĻôõˣϲˡ
ȥ룬ֵĻô                    
лҪ˵һ°ޡ

 31 


ɫɳ, ɫʵľ칫Σɫĵ̺һʾһԵĹҡ
ֻ, ЩɫļҾϣȴǵذڷʵĴװٺϡ
룬ȴá
Ļ, ·ܵĳذ, ٺϵĴڣҲķЩ͸顣
һƽ̬, ϸЦ˫Уѵ͸¶һ˿
Ϊ, Ҵ޳ðհƷӦõһ֢, û뵽һĳЧʹû߲µҩб°
ʦŭ, ֽΪظɿһ
֪Լ, һҺ, ɵʱǱʧأҾܾͬ
߰ǰ, ֽΪҲ, δȫܳ, ǿʤ, , Ųܲ˵ظ߱Գ, ͼ˵ɻء
ҲˣǹһֱĴΡ
Щ꣬ûнһŮ, ȫͶƷϣգĥͬ⣬ʦæ
ҲȫֵҽͷϣΪˣȫѵ½飬䷢չӦøҪΡ
ǵˣֽΪ˵ҲΪ˰ѶΪ֮
һܴŵ֪֮ǶԼƫִǾ񼲲ﶼԼĿȻֽ֪ΪҲǱƵ·߲ѡһ·ҲȫȨԼƣΪε֮һ
㵱ȻסԶЦ
ֱ׵ְŵֽΪһ飬±ˡ
ϵǣȻϿҵشͷˣ
ԶָΪŰǰס㣬ﷸû´ĻǸŮӦòֻЦԱͿ͵Ĺϵɣ
ȡֵεؼٿˣ˵Ķԡ
ߣԶҪôӵۣҲ۸˼ǹ¶ҪиĸڣһŵǼ
֪ʦʧȥŮ˵ȥûԶֱӴ绰ץǣֽΪæ⡣
ʦǧǵĴҲǳĻڹⲻϽѰⲡôαȽϺã
ߣ
ԶԼҴͽһۣСʲôã츳Ŭɾ̫Ҫǿе塣
ô꣬ѵԼ˵״
βˡ
ʲô
ֽΪ
ûзĲˣʦô²Σ֪ͨأ
ȻѾۣԶҲɫҽܹ֮κòˣΪ㹻˵Զڳ˵ţΪǼʯǶеִѾǵΧΪͷһʵֻǲԶѣΪѣ˸˸ɫʡ⣬ҲĲ
һֱĻ뱻˴ƣֽΪһΡ
ΪһҽȻҲû
ֻǣߵˡ
ɳɽ겻Զеġ֢ߡǲɵһ
ȴǲٱǺͷȣʣǾû취𣿱ܾעҩҽ𣿡
ô㵹ѧϰһѧܲκԼ
Զһ̵Ȼͷϡ
еĴ˱侲е
ҽܱǸΪеߺ޵ˡΪҲ֡
ֽΪͿƽˢˢ򱡽
˿̵Ķš̹Ȼʶôãδֹģ
ȴƺӦؽ̬Լᵽ֮С
֪Լ޷ֲ˽Դɵ˺˵ǣۣʳǸͬʱҲΨһֿͬʱҵǣҲ벻ϲ֢ˡֻҪܾܵضһ㡣ΪҶܵ˺ҲĻԣһС¿Ůһ˿ĿҽҵĲ᲻ʤм
һ˵꣬˪Ŀ̲סۿᡣ
ܣ
Դϰ壬ʮƣֺγûжСİ֮飿
ԶȻһȴǱһ˵Ŀϡ
˵ģƾŮĿһᾡܵԮ֮֡
ֻǣǿ籡ϣʩչ
㵹ǻץҵߣҲȦˣҵȷһСŮѴΪˣ޷ı䣬ҼʹۣҲϣǸŮ°˳һЩҸһЩΪ˸֪Ů۹¡
Զͣ룬۵ٴθֳ޵ĻںޣǿӲؽԼ̸۱Ĳ顣
ǣھͿԸǶ϶ⲡܴβõġ
ֹҪ̲סſĴͽܣ˵ԭܼ򵥣ĺڰǺ͹ͬʱڵġһ֪˵ʲô
̧Զò˵ĻһѪʹ˽⵱ȫòȴ·Ѿ֪һС
ԺڰԽ־壬ôԵģԹԽ֪Ƕһ˵жҪֻҪһ첻ϷΨһһ˿ôڰҲԶȥ
ǲδӴѧĿҲԭ˵޽𣿡
ȫ
ô˵ֽΪȲ׷ʡ
Զ򱡽ǾҪŮĸˡҿԳԶߣҩĸ£ֱӷǶͻļ䣬ǶΣԨҲõļ䡣
ԶΪΨһƼɵϣῼǿǣû뵽ո£˾ҡͷ
Ҿǹ塣
⵹ǳϡ
ǸŮǹ壿
ԡǲЩʱ򣬵ˣЦǣǸŸԺԺյģõĹ壬Ϊ͵Ժ죬õʢ
ţ֡
ȴˡ
Զţû˵ڡ
ѾóûҪվ׼뿪
ллʱյչˡңԽϢһ߾ȫ
ԶûлӦֻһζضǰĵ档
Ҳٶԣ˵ڵĳŵһֱֻҪԶԸ⣬ǡ
Ͼԣʲô
ǿǹķϣҲҪȥһͬ˲۵Ů
ߺԶϣþûл
ֱŲһŸ߽
˽ˮһߣ޳ϸ˫ỷס˵ļ
ԶͻȻѣʶָ𣺡ô˯һ᣿ǲݲζҲٻӰ˯ߵġ
ЦЦûɷʮһյĲ߶
Ǻ𣿡
š
β𣿡
ǡ
ǣ
ߵԶǰ̧ͷеľޱر¶ˮ˫С
ⲻ㣬Զ֢ͨԽԽ£ֱսʤΪֹ
Զֻסӹݵ֫°ʹļϡ
۸һ޹ŮŮǸ¶ֻ뵽ǵŮ
ԶҶ˵еһ
ǣȴһ̾ǣǵŮΣһϣܹÿġ                    
лҪ˵Ժҽڼѡ䣬ĥ
һһѣһȥѳɱ
ļңһβͣ
һյһϻжϣ
ҲСɰղŶ
ҳϽרͿҵղؼ

 32 

˽˷ɻ׼֮, ֪Զıġ
˸߲ҵر棺ҽ˵Ȼܱ֤жЧԿ, ҲԼҲ˵
ЦЦϲоҲһ˿ʧ䡣
ΪϾܻȥӵƯɰСõˡ
Դӵ֪, ûüǹ, Ҳûüúõ¿ȹεŮˡ
, ΪǸԶδѹĵĿ
˵ѧصֽΪҼ͹
Ҫ
ҽ˵Ķ, Ȼβ, ҿԼΪҽҽԼ

²ǻһ˸ѵë
ǹǰδеһС
ΪһֱһäĿֹ۵ˣ, Ҳ졣
˵ǵùҹš
˵ڽ, Ȼ, Ҳ̫ȥ
Ͼδ, ǲ˽ȦΣ, ñ˵֪ΪԼ
, ȴΪԼ, ˲õӰ졣
˵, ǶСѵĸ
˽ΪԶСΪ֮ĸ߶ȡ
δϸ, ʲô¡
ϾڴɽУ˶Ҫ, ֻʣҶԵıܡ
˳Ȼľٶˡ
û֦ˤʱСֽŶСûʲôץȵʱ
ɼʹݺݵˤڵϣ·λʹҲֻؾ͵һᣬһʱ䣬ȵָٶȥѰʳ
ϣԼΪС𲻺õĴͷã˳ϸȥֵȷΪ棬ΣյȥЧŵǸ
ҪΪЩڵǸСǸʵڸе˵ί
ֻھȥѰ
ǹڴ̨ϣ˫ȣŷǵҹա
ڣһƬڰ
ΨӰӳڵ̺ϣڰɫ¼ųء
ãǹ崹ͷſյķ䡣
Ψдϵֻһһ𣬲˵Ȼֹá
۱ֻƶȴ޷ͻͻȻĶĻɡ
ͻȻǹץֻǴĵĺ롣
绰תڵ̺ϣؽֻڶߡ
˭˵ͳ
ǹ壺
ԲΪɾܾѾˣȻֻҲû𣿣
ǹú
˵һͷ

ǹ廹û˵꣬ͱͲѹֲסЦϡ
Сõ壬㲱ϳģȻǸֲԴ
ǹ壺
ֱˣˣ
գҿɲסûѺġӡĸ˵
һ֣õ鵹ǿ١
ͬʱ֮ǰһֱŬĶ˵޾˼Ҳͬբţ಻ӿ

ǹסͣþҪ಻סֻС
ڹ⡣ֺγеЦСŮˣСõ壬ٵȵȣһᾡջȥ
ҲŲ㣡ǹ˵ҪֿǾѾֿˡ
һҭᡰ׷Īĸֵĸܡ
ҧгݵضݺݵСõ壬ҲҲߡã㾡ܿڳԣʣţһȥһһ㣡
ǹһ飬˵ò˵֡
߳ĬãٴΡؿڣ˵Сõ塣
˵ʲôǹ廹ί˵ķֲֿᣬҲ˵
ڣǳʲô״أ
Թһ˵ľ仰˼մŭҪͷϣҿɾܲ𡣡
˭֪صûΪٶȺǺЦѵÿĵģ
ģ㾭ܵ𡭡ңܻ
ǹü𽥷ŵ͵ζУɫ졣
⵽ǲǸɽ绰˰ɣ
㣡ܲܲҪڵ绰˵ֻѽ
ǹ뵽ϱģͨ˵ĵ绰пܻᱻ
ҿڰֻԼҾߵ
ǵö߳ܰ
Ҳ֪ԴʲôҩǼڵ绰ϣšҵ˵Ŷûԭ㻹ְðСõ壡
죡
ãáһ˵ӣҡ֤ˡ

ǹ˶ҪץȥǽһͷȴЦû֡
ͳԵЦͲдǹһļƤֵظе顣
ʶƽ˲֪ƣӣʱڣǲġ
ǹʹԼл졣
ͼԼֹͣЩһһȵĻ档
Ҳҿڵ.ϷԼСõĵУûв֪֮ǰ׼ǹܵ˺Ķûбأһμسͷ
Цżڣп𣿡
˵Ļѵǹ尧ɥͷȴڲԼ
ţһβμսĿ棬ܿģǡ
ʲôü׷ʡ
ˡ
һŮˣĲ֪ůĵ¶˼Ƕô
ѹſڣԹڼҵңһϻȥ
㲻ùҡǹ˵Ϻڣµ˵Ĺ
֪Լͬ಻ԼСŶӶѣϼš
æģҲûж㣬㲻Ҫ鰡ֻǲϰһ˯ôĴˣտյġ
šЦСõµۡװӣ֪㲻ǹߣ˼ҹˡ
Ųǣ
ǹٴըë
ããǾͲǣҵһ취˷ܵӦͣ״س⡣
ʲô취ǹкɣܾ²
ȥһҵżȻͷӡҵƬ߱˯ƽʱ缢ƿʵذһ
ҲҪ缢ƿʣ˯ˣû֪
ĲҪҳߴΧ110Χ
˵꣬ǹץعҶϵ绰
ϽֻӵԶԶģϻϻ˵šΧ
Ǳʶȥ˼سĳߴʵָеƥ̶ȣʶԼʲô֮æҡԴͣ
ǹ岻ԼΪʲôҪ˴绰
˿١첱Ӵ֣Ķ̹ˣ
һߣæǲԾá
ֱЧʵذѧص鼮ŵϣŻָƽʱޱӡ
ֻȴ䡣
ȥһһʱǹľ޾ϸһһ㱨ҡ
ǡ
ܲԣɹӦ
ֻǰСʱ󣬵ϱڱǰʱͷƤ顣
˲ŭЦı飬֪Ҫùˡ                    
лҪ˵ֻ
ĻûʼǮȳʮľĳ˵֡
ЦЦžţ桭
˵ĸÿ
Ŷ
Ҳھĳϣֻ¾ĶԱȣӭСɰȥŶ

 33 

뱡ͨ, ǹȻȫѹƣû˿֮Ǳȡ֮, 뿪ˡ
˼ǹϵ˾ˣ֮ͬ, һƪġ
Һ, ǹ塣
ע⵽Ұ紶еľٶ, ѵĹ㷺ۣڴ, ҪһЩӦ
, ҪСǵǸǣڽĿ˺ܸߵϣʱûʶΪɵá
Ҳ, , ҷǳû֮, žͷ˵
ĿѾ޷ֲ, , ֻܽƽ̨С˵仰ҪҲҪûרҵ½κƵĵǸΣնʶ, ֻҪӵСȡʳ, ֮٣Ҫ֪, ʹǴ, ҲпܴˤʹһϵвصĺԣԲ, СǣӦڽĿоЩ
ΣȻԴΪ٣ҲǲΪ񵰶Ǹġ
ɺܼ򵥣ֻСǰһŵҲֻС裬񱦱һ˵
ﾺ棬ˡ޷֤±£ȱһЩνͬġ
ҲˣܹͳԺȲʳ£ȷЩʱǿšѪ顱ʳӵġ
ҲΪʲôǶҾʶϣ񵰸ҳԵԵʡ
ٴΪûӦе˵ʾĿǲܵǸ
󣬹ڴڣҲҪ飬ΪȨ
վϣܹȫⰲˣҺܸмǴ¡
лҿϻʱ俴ҵĳƪۣҲмбûмʱΪеĸλְ裬ʱǽͣ鷳Բ𣡡
дǹĬһ飬ȷԼ뷨ƺ󣬵˷ͼ
㰲ĵغúϴ˸裬.˯
ڰߵǹ岢֪ҹ˶ֶˣ˳׸ıľ
ҹģע⵽ģһֱйעСõ·˷ǡ
µۣʱһˢһ¡
ĵһƪģ⼸Сһҹߡ
ǹ壬ǺӼͷͷܽеó衱񱦱׶׶԰˭Ƶ
ǣǼСһͼͥѣάֵʱ˭ôأ
ЩȰˣֻΪûвϰˡ
С㻹ǵǸˣ֪˵ʲôá
Ǹ˿ᰡ
ص㰡ǣСᵽԼʳ͡վ
¥˵ĶԣСõ֪ô𣿴˴йϰ
ȻһʣҲСõǸסˣǹϷ⼸ûʲôҲһͷˮ
Ȼйµģ
·˽еļᵽǹţȴ˿ûͷĳƵ˽ܣƷҲֻ
ÿαʣһ֪СõҲˣ
Ȼ˴һǣһתǹ巢ԣȷʾֵ֧ģȻһȫ벻
˵ȦĻͬһɼĴУٻԽ۵ز뵽ǵ
޷˵һʱ嵽۵ĵˣǳµ
˵µˣ䲻ʲôĴȴƷϴڿζȻֵݡ
Ϊû˽ƷÿƳʱܳΪʱµ黰⣬ԣڶǶľĿ
򣬺ﾫսҲĵذ賿ǵĴŮµ
µҲóƽһϷĸԪء賿ʱϣֱýŮһҪɫʵûǹ
ؼǣֻҪԱ֪Ǹ춹ġרҵҪߣżװͰ͵غ䣬̫ӣȴȦڴŵҵӲմȾŪ֮£ԳǱְȦ󹫿ʾǴ
ˣµȦĵλ˵ģһԱϸŰͽֺõġ
ȻһλǹӦ󣬼˶ϸ˺ţԳ嵽ǰߡ
תǹ΢һκܷϸ˷ָһѪκβķԡ
ۼ֤񣬱Լ޿ɺǡ֧֣//ת
Ȼµ΢ڲ£Ҫ˳һǴԭֱתûһᣬǱŷӵ
ȥ˴йϣ
СãȱһԼ治򵥣飡
лµ㣡Сõĺøжڸۣ㵽׾ʲôһ򶼲׵ĳµȥ
ûû£ѾȥˣСõ岻Ҫģ·˷ۻһͬף
ʲôһλ굼ֻ磬˺ƣס鷢ʲôǵµɥԵŤ@賿
ŶӡҰ紶@賿һֱǲߣ
ͬʱһʹⷢԣ˺ŹעȲûбע⵽Ҳ
֤Ұ紶ʦҺãڽĿиǹ徵ͷʦ˵ģֻԼ¼ȫ̺ĸ뷨
һʼЯλ׳Ҳη壬ںദУҾͷ֣ʵԼӹˡ
ǶǺרҵıڣСĵעŲ㣬ֹһҲˤΪ̫Ͷ룬Сıһʱۼֿرҡ˵ʵҰ紶࣬¼ƹҲܼѣ⼸λڣȳ첲ˡ
˻ᣬҲҪ˵һһֱ˼ڵĸллˣֵܣ
ŶУǼûչ˵СʱһˣĶˡ˵񵰣ǰֻ۵ӣҶ޲õ¸׿ԣĳЩ˲Ҫվ˵ۺ𣿡
ӰʦȻʲôˣ֤Vǲɷϵġ
ңﶼûйٷ̨׼Ҳﳩԡ
ƵһֱѹСõæȥлϾҲ
лʦǼҽ
кñףС繤˳ѽ
ۣҰ紶ǰԼҹԱҲӰ
ԭҰԼĿֽ˵ʹϣǣ̲סЦ
׳ӡ˺СáˣλʦҲǸк
һߣͬߵɽ;ԡ
༭õѾڲݸãȴʼûбͳ
ͻȻľ˼ҴҵؽԼֻݹȥָԼǳɼνȱ˿
ɽ㿴µҰ紶ӰʦС˵ˣ
ɽɻؽӹֻϸĶ˵ķԺ󣬲ɿЦŸ̾
ǰĺ¸ҡ
ɽ硣ɽߵľ۵ؽһȰǺǲһƽʱһҧæҲˣʵ⣬ҲڱвǣںǴ˿̰С˵ⲻǵ𣿡
ɽɢѵУʱϣԼҪʲôô͸հǰ˺ηηβĶ޷ӡ
ɽ磬ǻʱ䣬һжõģ
ɼʹʱʴȣҲһֱվԭصȴġɡɽζطԸ
֮ɽСع˰뱲ӣȻȻƵǣ˳ԼһضܣƴŬôãӰۣʲôأ
ص˷ͼ̧ͷ۾ȫΪǰ˶еıˣû취£Բԣ

 34 

ͬڳµʦе֧, ɽ˵
ѵıԭϸľһһг˾ȡ
⣬ڲ¶λõ, ˺˱ԭصķò
һͼƬϵͰªΪλε֤ݣǲٶǹ˵κλɡ
ʱųĬ, ֻһζȾƵ賿, սе顣
Ͼ˵ٶֹ賿ǰǹ, ȲɽѴࡣ
ȣɽӰ, 賿ǸӰвմȾĸ֮, ΪŮ˵ðźܴյģΣΪϷ, ȥμҰ紶, ʱ򱻱鲻, ôǶ鱾˻ǶԾ鶼޷
ǣ֪ô, ˼гʵвɵ˵
ʱ, 賿Ѿɫ, ҵͷʹǷֲɣ
ҲһʮĶС
սܲζ, еޱΡ
Ҳ֪Լ, ̫ʱƵشȦһס
ԴӰȫѹ賿һϺ, 伫ԼʧܣҲĹҵΡ
, ɹ賿Ƶ˺켫һʱǵλãȴҲ·һϹûиĻ
񿴵һִк־ģĵܡ
ôǣкԼͬء
ǰյ⣬㲻Ҫ̫Լս賿ǵļ򣬶ȥǹͣ˵㲻һʱæ̫ˣ
˭֪賿ȴҡͷͳɳƵǰʣ·һҹ֮䣬һǵĴкɣˡ
㣬ҪֻܹԼһĳˣôܽԼΪѵϡԼ־̫ˡ
ôԼսʹļףǣôô˵Լ
𣿡賿ãؿЦ۽ǮȨƣҲ籡û˼ɵܳ죬ұȲɽûǹ֮ϷĬͨÿһΣҶɵһվһߣʲôæﲻϡƾʲôָ˼ϲأ
ԷƱˣսؽͣһһԼ˵ŵоٸ
ĸ߿ԼˣɺϼһȦȦǧŮ֮͵賿ôͬһܴǹ壬ܾĻûü˵ڣ˵˼һ֪
㿴һҵү
ǡ賿Ҫεطȴսɵֹ̧
ͣͶ̥Ҳʵһ֣ѵΪһ޷ѡأͲ𣿵Ȼᣡڶ˧֪۳࣬ܺɽҲٮٮߣҲǶ֮˰ɣ
磬ΪСϣԲ޷°
кôİ
ʲôô賿Ƥɵؿս
ԷһüŪۣɸֵᣬð
ۣ
賿ǿеľһպսһ
ȿȿȣ
賿ǱԿصؿԣȥֽݸˡ
սһ飬޿ؽӹֽϺѡ
㲻Ҫ˼ʵҲһ֡ҿԺǹǰ취¶¶⣬ⲻע⣡
õõã֪ˣ֪ˣ
賿æס˵죬˵ʲô׵ۡ
ϲ
ǣȥ¼Ұ紶ڶڵͷϣ賿׼ʹʹϴ裬ĿְǷŵʲôĽҰʱͣ½ŲüԼļ⣬źĶ⣬һ벻ŵһСϲ
ǹʱϵֵݱ
ּҰ紶˵֧֣ʤѷ֡
ûˣ顣
Ȼ鱾˵̲ߣŶӵǿżؽƸõġ
ʹٲԸҲ֪ʱ򲻺˱һ£ǻϾ棬ǹ۷粨Ǹĺ¡
ԣ¡ּ֧֡һСʱʱ䣬ֽᣬǲòΥĵءǹ巢
ǹжǣոʶ溺û˵仰Фƶת΢֪ˣФƣǿ賿ǵϡ
賿Ǳ˵Ļͷһᡣ
賿дۺʱۺ£Զ㣡
ڳµɽƼˮʦǴ´μʱ򣬵ǵлģ
Ϊǲѡڷ˼緢뾡취ڶǰͣά
ǹһξãǲңȴ˵ġ
ùرɽʡԲůô֮ʧȥչޡʯ˺ü죬ջǱĵ־Ըߴʯڳ͵˸Ժ뿪ԺһʱĿӣȴײȦֻһǱ򣬵ʹˣҲǻΪġ
ȻҪ鹦ڴǸвȴְֺ޵ˡ
˿̣ͱԤı籩ңһȺ¸ҵѵǰ
ĺ㣡
֮ǹʼжˡ
ΪûãҰ紶ٷسŵع֮ǰҪľ
ͬʱǻ㾰ľλãǹ忶ľ
лҶҰ紶֧ΣڸŬ£ԭѿٳͼǻ˺šеȱҪϢǴԭضʮԳֿĸл
⣬Ұ紶ֱյдͣϸͼҲȫͶΪһʽ
ǽӦǹڶʮ¼ƽҪ󣬽Ƭֱӷ˻ָĺΪʽ⣬ཫȫڱԭؽ衣
ٴθлҶҰ紶֧֣
һ˻ͬʱǹսƳŤת
ǽ䣡զһԲȫѽ
ЩǻɶƱƣ˼ҿ׻Ӱ
ĿҲȥ˰ɣ¼۶ӣֱǹľڶˡ
СԺɱԷƱˣɲֻϷͨδжپ٣·Լ
ǰԼ˻һ飬ֱӽĿ鷢
˵ˣҪȥӵ۵һһ߿ˣ
¥ϵֵܵһ
ۿɰѼӪһϽȥɾ۵ͬʱæǸ
ûãʹǸȻ·Ҫ֤
һۣСõҲʵĸı䡣
ȣдķ˿ǹƷ۷
󷽶ӻ
ʹ÷˿ŵֱӷ˼ʮ
ȻСõʹ˼ʹ淴˼һҪ֣
ǽѡСõ塱ĳƺõԼżϣҪõػߣ
Ҳ֪Ⱥ˶ٰҹ֮ǰѷ˿ֶΪ̴̡                    
лҪ˵챬ޣ
½ˣµİûϣδһӦû~~
һ֮¿ĵԤգϣСɰղѽ
ݡ
İ
ܾǰΰĸֿѵĶӣһж꣬
ࡢǿ׳죬ȫ綼ǷǮ
ʱʮΰãȻеɵһ
ʮΰеһ̤ҹ
Ȼ̨֣٬õģǵǸŤ꣡
ţȻԹ
ΰ
ŵʵĻ
̳ϣûܴϰװһ˿ô
ϣĿŵܾ飬
һ죬ǰõع
˾ط֣вƲˣһ֪СŮ

 35 

̴̡ǵǿɨս, ڽ󼸸ƱӪƿԡ
п޵ô飬۾׳˺ҡ
裡ڶĻ, Ƕ۸ң
ȰĶȰˣʵǣǾƵĺ϶޷סǹ, Ϊ³֧, ֮ǰáġ
Ȼίƾʲôƣߵع, ûǹ, ȴôϸŰæҽڣ
Ͳƽ
Ƭ̺, ںŮ˯£صҡ
˯𣿡°غܹŮ״⻹СһξôĴۡ
, ˯Ҳʶޡ
뵽Ůгҭģ, İʹ
, °طе飬ü§ӵļ, ԼС
ҵǲ֪Ȧʲôʱô
ǰ, շĺһסֻ, ɳȥϸ˻ûл
Ŷʲôﲻɣ
, ಻ϸĽ˿ȸ, , Ȧ㲻ұQҽӡ
֮ԱǣΪ޸氮, һζҪšԼŮǺǲм
ǺΣϹһһⰮҪһ
ǡ°ҲЦֻϧûеԼǵ˭
ӵķģһۡ
գõıڰ۾ס
ϱķɨϳԭŶӵ⣬һס
˭ָԼľˡ
Ⱦ˻شŮֺõЦŽͣСãǡͶӰɹչΣ¼Ұ紶ڶڡ
΢΢ü˵ֹȱ
뵽ǸĸһƬģνصͷ
Ŷ͸Űɡ
ǡŮϽش
ڶҰ紶¼ƣδ䣬ƶ֧־ýϡ
ǣĿٴθһɧ
յ֪ͨļϵص㣬¼Ƴصļٹ⡣
Ŀ׼ͳÿλ˳һ
ΪûʲôרעϷӰӰǹɽ⣨壩٣УسΪǰߣеĹŶӣȻȻرֵһͳϡ
ǹҵᵱɽл
أڱֵܾĿУ߹ȥɽһ
ллң
ϵظмؿɽ
΢ֻһ룬¶һ·Цݣģ
֪Ϊ֮ԣķǳмðŷΪ˵ǹֵ
ʵϣ˼ʹġСȴҲֻͨͬ¹ϵóѣɽҲһֱǿͿûкĽ顣
ԣɽôվΪ˵ǹָж
ᶨطģԺҲ鷳Ҳһ߲嵶
ɽЦ˵һϣԼ˳һ㣡
ŶŶѻ죬ޣ
ǹȻʶԼ˵ɶæڡ
֮ķǳлԺǾǺֵܣ
Сȭͷ˴˵ļһ϶ǵӡ
ɽȴֻǴһЦͷϴӦ˵֪𣿡
ԣǹ⿴
ԭ֪ʱѾ˸٣һΰĸɽ
ͻȻĪм죬ȴ벻ҲĿ̫ƻˣİϢ͸¶
ûǴĻǸոյǽʡ档ɽ˿⣬侲ط̫ķλߣһֱĻò˶þͻʡˡôʡǡɽʡ
ɽʡǹ循ظ
֪Ϊʲôɽˣɽʡľɫò
Ҫȥɽʡ¼𣿾ﰡ
ɽʼ磬ЦҺһڹﰡ
ŶԹǹе㲻˼һʱȫʧȥ˼
֮רעųķ⣬ҲûĵȤ
ʱôãҪʵˡ
Ӻλϣֹ׳ͽͷӶװȫǣȴϾ˼
磬С˭Ũü˫ǵ⡣
ʲôС֮ǰСɽǰ޷˵վΪС㷢ȻڰɽͣǱһ۾У貢ȱ٣ңɲʲôСǷǳӰۣУѾʮˣȱܻҪ곤ģ
գ˶ʱһȱܻҪôô᣿
ȻǱúáһҧгݵش𣬷·Ǹ湫ӲһѣͼıĻˡ
Ǳˣ
һתͷݺݵûıһֱۣӴ˸սϽҲҴҴˣٲСԱǶ֣
ɾδķϲһм仰
Ƿ˲ᱻܰɣ
뵽Լϰʧȥŷӣʶµʿˮ
ԣǲҪˡ˿̣һ˳׸ĿڣôˣǹͻעΪϰһأҪʱ񣬰ﱡܰغãпɳ֮
յ
ף
ǹػɣͳϱĿ鰲̽ӣ
Ϊ·ʻһʱǾͱڵͷף˽̵ﷸһס۾
ԻظС
ǹ룬ǿϾҪ³¼Ƴˣ
ܸӵûд
ڵĿĵأ´ͳ𣬾ͷ㿪ʼ㡣
ǣժͷ׵һ̣ǹеľȴ˿ĽĿЧ
ԼڽĿ¼ƵУ鲻ԽػΧ׳ľɫ
ӨӨҶס˴ɽ̫²͹⡣
εζ
ڶȴľ泩
ֱᵽ֣ǹŷӦ
ֻΧԱһƬЦ
ԭǵȡЦ˵ǹ塰嶯֮£д˲һƶϴʵ
ţǹӦöϤϾɽʡй԰ҵܣ
ǹ岻˼ͷ⻹ǵһ˽ܡ
ܣܡ
ٺ٣ǹ͵Це㰵ˬô£
˵Цͬһڱԭһ𵱵ص
ɽʡɽƶͣӰ˽ͨĽ裬谭˾õķչΣĵƣҲũֲ˺ܴѡȻѩϼ˪ǣȶࡣʮǰ꼾ͻȻദʯʹ¸ҵ־ԸͣظϵټԮҲûȲ˵ɽʡʹľҲشûлԣҰ紶ڶѡַɽʡҲϣܹƣЭʡ

 36 

ǹǳҵѡҰ紶Ϊһա
˿ϿĹ, ˵ֱˮ
ܿ죬ʣµλ˸ϵ, һͬɽµķӡ
֮ǰ᲻ͬҪ˯ڡϡ
Щʱũڼݳɵһִ, ﱻͿճɹܵ, ݵջʱŽ, ˣϱ˯ů͵ıС
ò˵, һǿǻۡ
鼸ǿһ, ӰϮ
ڿʶͷۣ
ǹȴǷǳϤȥЩδϻƣ˿, ֻΪǵһμ档
һεĽѵ, 鲻ŶӰԼ, ûڰѴŪһʱ, ǹԮ֮֡
С˵лл, е㲻˼
ǹ岢, Ҳ˵ﻹûȷ֤ݾʹİ, , ڱϾھͷ, Թ޴ľ״ֻ֪ᱻҲʲô
һ²һ¡
ǹϵмңŮ涨ʱǰʰһС
֮ǰ, ڷѲһ
Ȧкֻܶë׻ᡰ㡱еİʱˣĶˡ
ʹũ򲢲ɾһصëҲԵֵ
мֻճõССֻ˹ͺµܵȦ棬Ľ¡
溺ֱӿʼԸϣǵĹЩ޻йѽ
ǹ̲סȰǣǷĻǲҪΰɣ޻ɽҰٶ׷ϣ
ǻǱˣ
뵽زȥ˵ľ鲻ɴ˸¡
ʵһڱԭҲۣڻȥ¼֮ǰҶ֪ôѵġõɵĻƵĻҿ԰ǰ溴󷽵
ҲãҶνġǹҲĵ
﷭˸ۣѧ󣬲ûھͷǰֳ
ܱǹװģ˭֪ôǿȳ˶жأ
ҲûԼʵ뷨ֻϣҲҪȥˣⱲӹƶѧˡ
ǹӶЦֱܵ鵹ҲʲôĻ֮
ȻƺȥһϺٴץηʱŴԼֻֽдţ򡢿ҡ
֮˼ȥ򹤡ҪǼ˵СУем¡
˵Ǹ֡ũ
Ը
οֻǰ֣ҪԻȥȥ˵ķ
޿ظ߼ˣĺǼʵĺܣⷹܲܳԣҾͲұ֤ˡ
˼Ƭ̣ǹָԼֽ˵ҵǴ㲻۵ĻǿԻһ
ԭһƬŵֻ۾˲Ź⣺úãҲۣ
״ǹҲѯʵݣ𣿡
ݵǲ⣺νֻҪݹþС
ɴ۾㲻˵
֪˻׷ùѪͷ
Ҳûʰ̯֣һ޹
˶ʱǿסҪĿȭͷ
Ϊ΢ҪǡСǣǻô죿
ΪʱǵڶڶѣԺԻһЩ
һڣóȫڳĺڰȻʱһؼңҪӣǾ̫ˣ
⣬ڵһڽصҺûгŵ賿Ҳеңﲢԭ紵ɹиǿȵߣòһЩƤҪ.ҪԼ׻ǲǧŮеСżˡ
ֻһĿģ˽Ŀ顣
ϴεʦǹ巢£ǹַǳֿ˽µлʦ֮Ѿ˺ܶࡣ
ǣʦĵջˣԴкеĹ紶ߵӦʱ̲סֱѯԭ
ۣôʲôᰡ
ǹһ˺ú«ưˮҨϴ̣ȻũĽոѰˢӽˮ˦ؼ׼һ
Ŀ鰵ڴЩûĳߣһͷĳѹûг֡
ǹֱʵؽͣŶСʱũ峤ģȻôḻʳģЩþ߻ǺϤġ
Աңʦû׷ȥ
֪ǹѾҪҲܲλСˡ
ΪӰеĸ֮˫Ӱ˿λŮǣϣס覵Ů
ǹ嵹Ǻ⣬ǳأʦھ
ȴǰǳЦٻŮˣһ־֮⡣
Ҳˣ۵ᱳʹ˻صʱⷢԼܳһٻشȷζǾϲ
ۣǹ壬
ФƱֱȳĴָ
ǹ度ߵصлллϿζͺãԵ㣡
ѾԺܶˣ˵ǰ˱ûԹôţ㣡
ФƳһҲ̻ʵ賿ǣȰߵķˮĨҪң
֪賿뷨ǹһθƾʲôĸҲܵ
ѾȫȻԣ¼Ŀǹ˳Եġ
ֻ飬ģ̲סۿʪ
֪ǹԸôһףĿ֮ǰֱЦ
ʮָմˮСһʶҲȷҪѧϰһˣ˭֪ʲôʱֻᱻ˵¡
Ҫˣ
ϲҵ˵С㡣
ΪеĴ֡ǿŮˣֻչ˱˵ķݡ
չˣоҪ̫ˬ
ûˣĿ鰵еź
ǲżǹѵ
ǹ廹Ļᡣ
߹ļˣһؼУֻûеʱ䣬ǣ׼ȺųɽȥԲݡ
ųޣǹ壬Ŀһ͡
ǹգͬ磬ϼ仰Ūʦһͷˮֻ㡣
ã̲סǹ壬ܴںȦĵһ𣿡
Ȼԣʲô⣿
զ˵ɽʡԵİ
ŶСʱɽʡİʵϣǳʯǲ֮һڴˣҪлһ־ԸǣҪǣͱˣضڡ
Ŀ飺
Ŀ۵Ų˻صʱǹôһˬģ
ʼɽĿǹ忪˺ţ
ǣ˽⵽ǹһ춼ʲôʱֲԼͬر졣
Ŷûб죬ֻֻרעҲBBˡ
ϣͷ˵ڿϺ˯
ҹûƣִԲȴǱȳе
ûע⵽һСӰ䡣
Ȧš
ע⵽Сûܳ˼ֻڱ˩סĴߺǵӰͼ⿪޹˷˴ֵҪ鿴 
鼱֮£ֻͳ׼õĵӣݶ˨                    
лҪ˵ûһҪ£
Ԥհǣǲϲ𣿷ɧȵ~~
ֻȥˣΪjjո֪ͨȨ⣬Ŀǰû¼ǸQСɰ

 37 

Ұ紶Ŀڵڶһ, ǹʧٵġ
ֻһŮԹԱȥѡδ𴲡ǹ壬ٲʼ緹, ˾ҪŶϹˡ
˭֪λŮķ䣬ȴһǿյġ
Ϊǹȥ, ΪũĲ, ౻ԺǸڷ絲ӡеĸ˼, ֻõȦһѣﶼûС
Աʮ, ȴǲ˻, ǺɵȥȷϣȴֲûǹӰ
ڲԣϽȥݡ
һСʱ, Ұ紶һҡ
ɫѾȫ, Ҳ˹
ŻŵĹԱ, ˻ΪǽĿ·֪ǹʧٺ, ҲΪһɧѡ
ֱע⵽, ûһžҵҵ粽ʦ, ֪, Ŀ鲢ûпЦ
賿ǼææҵĿѯʲôʱǹ岻ģ
ŮԱæ糿, һСʱǰ, ȥʦͣǵ֮Ѿˣ
Ȼ֪Էûж⣬賿ǻⲻǡĴ, ѹƢָʲô˲ˣ
ŶŶǲǣǲˣԱϽĿڡ
ʱҲ˷֣ȦǴ򿪵ģǶϿģԭֵȦֻʣֻ˳İһµصȴͶι緹
ݣȦƻˣܶ˳ȥ
᲻ǹ巢򲻼ȥˣɽǿԼ侲ǵȥ
ҲӦûѽ˵ôôҰ
ʹ賿ǼزȫƽʱǸƢˣкģҲòϣ˵ĺе
Ҳǹ㲻᲻ִ֪磬ʶһ˵ޣһ˵ôΪżҲ
鶼ŵͷεദҲǹһ涼ƾˣͬųĽ̿һΪߣܷߺּһ㡣
󣬵½ۣһţһͷȥѰңҲȥ˸ľֺ֪æмǲҪжΪɭִ໹ûпԭʼ״̬Ұʳ
賿Ƕʱ𾪵ؿݣе׺ֱӴ˸
ʱ׶еǹ˫۱ϥͷգʮ̾
ޱȺԼŶԵƵϤΪý֣ܳͷ׷ܡ
ΪĿû˱ÿһֻһͥҪ塣
գʧ˷򣬲֪߳ԶδСĵĲ޿С
ΪסҰޣӷǵڵܻĥ⻬
֦Ҷ̲ݵڸ£ǹһ͵˽ȥ
Ŭߣſӱȴٴλӵס
Ұûסǰˡ
ң⻹ǸĲ޿ӣǾ˵е˶ûв
ȻǷãָӵ׻а׳Ĳ޼еأ
ֻǣһǹ޷Ԥʲôʱ˷Ҳ޷֪ûˮûʳ£ֵܲܰһ졣
ȫѾʻվڴǰֽΪ˵غˡ
ڼʼƷʵʩǱȲ˺ҽҪ
Ͼڴż֤רҵڵ漣Ϊһֱϳѵıġ
ڣŵŮҲЦŻӦȥѲˮ˳
Զͬ΢ЦſæǰæϴӦһ˵ĲˣγΪӵĿ
ֻǣŮ˽ˮڷźʱȴֽΪľ
ôˣ
ʲôԶšü
ֽΪָŸոͣԭ·صĳӣɣ뿪ˣ
ͬʱֻʼ塣
ʾǡֽ֡Ϊ̽ͨղǰ𣿡
ǵģΪ鷳ҽһ£ڳ˵£Ҫ̸ϻȥ
۲쵽ԼʦɫѿֽΪҲΪǱϼŵĹԭ
ʲôʱ򣡹Ͳȷһ𣿡
ͷ˿ϰɫ
Ȼޱ飬ӶѾ׹ѣ˺
⼸һֱͬƣƽʵĿԼ뵽ԶЭԭ
ǣҲϰѿڶСʧˣɻȥ
ʲôǹʧˣ
ֽΪĺȻԶŮ˵ע⡣
˼ֽΪҶϵ绰תʦʦ͡
ܵŮѲˡŶԣʦһҲһԱڲμӽĿ¼ƵĹвġ
˽˷ɻֱӽɽʡĻУɼʹͣ㣬ҲǰźֺͳڻӦҰ紶¼ƳʱҲѾϡ
ӭǵԭصı˰ڣһֱڴɽ˲ͣЪ
εشͷ۾̧
ܣ뷢Сʧ٣ѾȥʮĸСʱˡĿǰСӦע⵽Ȧ⣬ԼȥѰҶʧδġǡΪֹͽĿ黹ûκ
ǵϰһǹǿһ㱨󣬱ûһֱ߹ȥ
Ժ׷˼
ûϰֵͬǡ
ɹΪδ߲ȫǾϵءƧûκμؼ¼ɲġ
ҲζţҪô·޷ϻأҪô˹Ϊ֮
ôߣ׷٣׶༪١
賿ǵڶμΪǹ
˵ĵȻҲĵһ
ģӿԱΪ֤ԼΪȱˣԼǹȫ
ܡ
ΪҵСүʹԸҲӦ𾴵شк
ֻ΢ͷ
΢üͷ賿ǣܲǵ˭
賿ǲɰԿЦ˿֣ľͷδԱ˲ļʡ
ʶλˣɷһˣæǣλǣ
賿ǵײʲôɵԹǹ뱡ϼ֮ǣ
ֻ͸¶˵Ĳ֣ǹġѡ
ŶŶôƺ
˭֪ȴ⣬̹ձǹİˡ
賿ȻȥȻĽŷǲѾֿ𣿵Ҳ֪ڲʱ
Ҳûɡ
ңҲûжԣֻѯŮʧٵϸڣ㼴תˡ
賿ע⵽˴ģкܶӵרҵʿ
ǹ忿֮УȰȡ
֪ʱȥ˶ãֻǳɫ䰵ǵ׺ҹա
Ͷˣڴľ״̬
ֻǶˮԴȱȴء
ԭʪ۵촽ѾƤѡ
ûֻ̱ڵϾ
ҹĺǹļ
㱵ţԼ˹ʯ¶޽ͷѵҪһĴ֮ô
вԾһ棬ͣڲЦճװͰ͵Ķϡ
ǹЦ뵽Ǿʵ⾳I give my all to have just one more night with youԸУȡһҹ
Ǻǡ
ԳЦû뵽ǸɫжŮ
ûˣˡ
ȻţͲ˺ԼĻ
ǹ塪

 38 

, ǹ۾еʪˡ
ȻǶ˻ġ
ϾڶתתһУǶõˡ
˵ĹϵȻʼڽ, ǹЦƬûİ¹һ˴ûǿʲô
壬ǹ׼
ȻڶĮͶ, ǹΪ, ڣֻʣҡ
ôҲʲôԹ, Ȫ·ҲΪźΪ˼Ĵ.Ů
ܲûжԱȹ, ӦҲǲİɣ
ٶ˵Ǵ´࡭
֪, αعӣصС֪㡭
ϧҲӢ.ղ, ͬʱڵ쵶ӽ׵ӳˡ
㱵, ǹ彥ע⵽֮
ôûûˣ
һɺϮ, ˸սȴǱø, ߵҲԽԽ
ǹ͵վ, һͷĿѣ
˲ò, Ŭ󺰣𣿡
ǹ壿
ʾ, ǹʶǻ
ߺݺݵԼ, Լզͱʵֲ, ߸غţ⣡¿ڿ
Լ˵ı
治ʱһãǹ嶼ٴβ˻Ļɡ
ֱͻȻһ˫Į۾
ǹ̼رĸͣ, ֲϾٸ߻š
ô⣿ǳ𣿡
˲ûлش𣬷·˶ǿѹʲô
ʣСõ壬˵ʲô
˱ͷı䣬ǹ˵˵
ţ
˵չ˺Լ
أ
Уܵ˺Ļгͷǹȥ̧ͷ˵۾
뵽֣ǹʱȴ㺦¶ûУ
ɣһһأ
Ȼʱ˹ڳ־õСеԲ˵Ҳ׬ѽֲöֻܾͺã
򣬿⵹ù˵Ĳʱľ״ָ˾ͷֵˣ
ϲֲԿ
Ǵ˿̣˵ĻҪȥġ
óϷܣ˫۱ӾͼᣬٶۿҪͷҧ촽ˣϸϸܣںѽȾȥòãԺôҶ𣿡
⸱ӣ֪ǹݳģȴСһ
ϷʱҲôݿϷ
ܺڰɭҹͼѹĵȡ
ͻȻĪһֱʲôŵΣС
üϸһȦȴδ쳣žУֻżҶɳɳ
߳վˣͨ˾ĺԤиǿҡ
ҷɣǹ˵ֱ֮ȥ
ôҲˣ
ǹһѾվǰ
Ҳôȥ
ŶǹСϱƵĿһۣΪ˻ġ
ȻڱУһʲôҲ㡣
ѰĽǶȣ̲סѯŮ
ϾֲڵԼͬеСõǺģһϸҲͬõ徥һ·һ۾Ͷϡƫƫһջȥ֦õ廨
ʲôʱģûв
Լһ˻ãʱڸǰһǹȴ̲סίҹʱȦһ֪ô£űˣ˩ҲϵˣС˳֪ЩǱص׺òһżȥ׷ˡ֪ԽԽԶһ񣬾͸ˤˡ
űСŮˣ᲻ôѵ⣬ȴǺָ𣺡²бһǰ𣿡
ǹͣ£ȴǲ˼ҲһˣòϢ˵ˣʱҲ֪£ֻöΧϤٸ߽ĿˣɱֱһǣЩһֱ粽رңǿҪȥϢģ
ԣЦ㵹ǻо飡
ǹ֪ԼæٴνˣܣҴˣ㿴ѾõѵˡһӲ˵һˮûȣ춼ˡ
ΣСŮȥӰѧԺѧϰĶõԼϡ
ĳĬǹ̲ס͵͵̧һֻ۾Թɫ
⧲ĺԱһֻ𣬻ûӦ˫ͱһ˫˱.ס
ǹɴ۾ܿ죬оеʪ󣬲С
˫ۣҲ֪ǳڶˮԴĿ˸߳Ǽԡ
ǹԼֻؿ˻ؽʪԼɺԵĿǻ
֪˶ãڿϷſ
һַŮ˵ĺһΣˣȥˣԣȥ׼óԵģţ
ƺǱ˽ߵòӣǹ嶼Լ˿˿ֱӵģ
ݵҡҡͷ㣬Ҷûˣ
شǻĵЦսĴ֡
Ů˷۾͸Ķڻʱ򡣵ȻȥҪҪʲ
ǹһ飬æ˻
Ȼ̫ˣȫס˵ò
Ͱ͵ؿڣתƻ⣺ôȥѽ
û˵ǹľУȥϸֱ˫ȣֱվиߵǰ
һ׾ŵߣǹһӾܰϲ޿ӵıԵˡ
йʱǸϸľҲʲô廨ͷ
ǹ϶ڣתȦסܶҰݣټ˫һͣһŤ֮£ϵ档
վȺæе֡
˭ֻ֪һۣǹҴģһзͿ˲м
ǹ嶼ûһʲôֻ֪ɵ£˾ͳԼߡ
ôģ
˿СŮˣе⣺Ϊ˶һôСڹꣿֶ̽ŶԴ
ǹ壺
һѶѸĵٷعȥ
ԶСŮ˵ĲǹѾ۵֣߰ɡ
ǹ屻վಽ
˿ļֿ˿СֵĴƣ˲ãҲôùˡ
쵽ǾģԣŸôõˡ
ܲʱ̲ס۵Ц
ϣԼۺǹ壬һ·ֱײ˼Ӳĺ󱳡
ʱסʹıӣֻǣûüڣע⵽˶ȻϾݡ
ôˣҲɵý˵ĸ첲Сʵ
ǹ壬㲻ҪǰҲҪ£ƣҵĲˡȵ˲޿Ӹʱ򣬾ȥ𣿡ڣࡣ
ԽǱ治Ҫǹƫƫ̲סȥ
¼ŵ˰С
һϽסֹͣԼС
ֻɭļʮ⣬һ˫ķ۾עǡ                    
лҪ˵Ͽ۾ͼƬľעڱ߿Ʋס޾󣬱ɪɪ
ҲҪһױٸ߸ߣ
ˣ˯ɣʲôС

 39 

ǹ岻ҷ , ˽߬ŵȫðϸ
鲽Ųøߴεصǰǵߡ
ǹ嵱Ȼ֪ɽʡǻҰ, Сʱһ˶ڼмʹٶҲϳȥʳĻҲߵׯԶû̵ĵطȥժӡ
ϸһ·ܳ, ҲǿɫϾҪ, ŲʲôΣա
˷֮£ȴҹһ, ƫƫһֻʳĹǡ
ĵùʣ
е, ֻǹ, Ⱥ
Ų޿ӱߡ
ǹױ˼ЩҰ࿴ͬҰ䲶޿У޷룬ѾĲ޿, Ȼʮ־衣
ǶŵĹ, Ҳɭ˳
ɫ˫ȻΣյؽ, ͷǰ̽صβڵϷ, ǹ߻Ҫ
Ϊ˲, ܿӵ, ǹҲԥȥ, ԵڵҲǿûк
ϽϿ, صȴš
һô, ˵ӰڳڿӱߣҲܿ
˸û룬˫ĵ۾Ҳڿӿڡ
ǹ嵹һ, ܸܵɭ֮
ûϸ˫ǣͱһֻʵֱ۹סѹ˻С
ǹʶס˵ȥ߾ȫԼӰ쵽˵ľ
һֻּᶨػסǹ壬̧ͷǿµġͬһ۾ӣֲ֪ʱͳЯСɵذף̧ǰ
ǹܿڵģͻ֣ᷢʱһƬڰ˫ۣһ޶
žҹ̡
ֻйǺзɳƵĲʵ˻
ԥִϤܶȡͬĲ޿ӣвƾУСࡣ
أ˻ԽԽ꣬¶ʾŹǶĿ
ǹ岻սֱۣҲ̲ס־壬Ʋסϸϸ
ˣǽļ򣬼ᶨǶӣеذ¹⣬Ͷڽ겻ĹС
ǹ弸ΪҪɥڴˣΪһԿԧʱҹУͻȻһϸϸġ㡱С
ȻҲк
ƺͷ˿ȷλãֻعͷõٴв˻
˿ʾްΣյĿ󣬴Ĺѡ˸С׵õһ
Ƭ̺һ󼱴ٵĸO@ţȻ
УϤֲ˻
һֽȥ
ǹҲƲסĶ¡
֪ˣǣҲɥǿڡ
ţĺҲС
Զ˷ؽšǹ塱
ǹ˵Ļˣˣǵþˣ
š˵ش𣬿ЦݣҲ̲ס¶΢Ц
ǹ˵Ĳվ黹ֹס
غţ⣡
ȻѰҹ
оŮˣȳȥ
ٴλصϣǹֻæһۣȷѱȺŻɭУſڵȥڿеı
ŮգŴ۾ĵģͻȻǸ˵۵СŮغϡ
˫۾һ峺ϣֻһˡ
ط֮󣬸ոջǹ廤ڻеˣͲô˵ˡ
˲Ǹרƶá˵һıϼܲá
ͬʱҲǹ徭͹˾ϰ塣
ǹڷ͵˵˹ػѯ
ȷԼû£ʾԼ¼ƣȫû⡣
˼»󣬾ͶһޱıɽɵҪǹؼңҰ紶Լ
ܱΪǹϰ廹еġˡںԼǵСǮǹȴ˸
һߣ֤ԼҲܣȫϣȥˡ
ɱȫҵ»ݣСŮôӲʩȻᶨؾܾ
ȻԺò״ŵˣСƢǹв
Ҫ׷Ŀͱһǵô
ǹŵصɴ۾ֱ
ȴػش𣺡һ㣬͸ұʲôĺˡ
գ첲šȣǹ廹Ǳߡ
賿ϸĵؿǹĲԸ󵨵ؽסѯ
ֻǿ˾ؿǹ廹ǽ˵ҿ״̬ǲУֵĻҲĿ鷳
˭֪һ䣬һߡ
˱˽˷ɻصǹҲʲô¶ûзһĬҲرˡ
ûаѶ߹
ڷ޾ɵ¥ҡ
£ǹٴθоڱǰûκλȨ
ǰǣʱʵǱͨҪеġ
мξԼΣ֮Уһ죬ԴҪκ£ֻҪɱ˷Żԥȥ
ǿ󣬽§ڻеˡ
ǣǹҲʶΪŮˣǸСǣ̰ĵҪࡣ
˱Ҳи飬Ȼж٣ҲҪ߾ȫȥȡҸ
ǣҪ˵ߵĻǾͱҪҲĹۣԶԴ˵ķʽԴС
ɵǶԴûи
鷿УǰڷŵԣĻƵ㱨ıһ
ǹûע⵽˶һͬϷɻˡ
ΪһֱߵıһˣǸжϰĽĻᣬɽʡϢؼ顣
һһõͷǰ˵ȦǱ˴򿪵ģûκ𻵣ųײɡңСûãֻͷϴԿƹҲǱ˩ľ׮ϵġǣȴ֣˨ĶϿڣ˺״ĥϵģǱõػϡųĿͷĿܣôһ˹Ϊ֮
ָƿԲɼ𣿡ʡ
ָЩѣܹȦϴΧȡĻųҵԱȦһ㣬ͼҵӦóĽӡ
ţҪݾߡ
ǣܣ
Ͽߺ󣬿̲סѣܣҽ
Ϊɣߵһ£ʵڲܵõ⣬Ҳֻˡ
ʱ˻
СŮһڲ޿бҵĻ˭ֻ֪ǻ᲻ڶӵ³嶯˽С
ڶȥֿܡ
ǣǷԸҽӵҪΪĻظı䡣ûǴĻķһ켫һʱԱ𣿡
ǵģϷ˱ˮҹΨһһðֹӰŮԱ˳Խ
ţ֪ˡ
һޣִɽʡҹϻأʱѾ峿
Ҫصңϴ裬ŵɵԼСõԱߡ
Ů˯ţ¶ľ̸뿪ʱᱧڻУǣǹϸƤһɲǣͷ֣ŮϲͬѰĸ¡
ǹ壬ǹ壿ǲǲ
ŮԺһʶش𣬾Ҳצˡ
Ե޹ʴҹҽѣĲ

Ҳ
˭֪СŮҲ֪ѧٸаֶΡ
˳ֱ̧§סĲſ̤ʵϣë׵Դ˯ȥ

 40 

, ֽΪٴԶס
һ棬óʦʦǹĵǣΪҲʧȥһɿɰŮ, ĳЩܹͬܵԵʣԣбҪǹ屻ҵĺϢ, Ƿġ
һ, úò׶ҡʦƣû׼ᵽǹ, ʦܿʦһЩ
ϾֽΪɼʶ, λʿ, ʵ鵭ʦūԡ
Զֵ׳꣬ڹ, ҵѾչʢʱ, ˭֪в, ȴҵıʡ֮ˮ״̬ͳ, òͬҵ
ս, Ҫ, Զԥͣҵ, ºò״Ľɽ, Ȼӳ
Ķʮ, ҲȥӵĶˡ
˵ǣʦĲȷתԶǶӰٰǻ, ŷɫӽӴһЩ¹ӵ£ҲûҪڶӣ˻пŹӡ
ԣֽΪУʦǶʦƴӡ
Զеİɫ£ɵ°ڿƮǿݵһ㣬ĵؽ໨԰
ˮȻؽһȷŵֽΪУ΢ЦΪġ
ŶŶллʦ
ţŵŮ豭ߵɷǰֱӾֺȵ
ŮЦվһߣûǹʧٵ£ĵѯʣܼҵŮôˣҵ𣿡
ֽΪͲʦȰʦ䣬ǿɱ˵һپ䶼á
æش𣺡ҵˣİɣʦҲ
ˮȻŵ׷ʣôһ£
ԶعͷС̵ԼͽһֽۣΪٸѹ
ʦûвֹӲͷƤǹڲμһٷ̨¼ƵսĿʱʧٵġսĿ죬ڰƶãԣɽʡĴɽ¡סĵطҲõĵũСԺǹȻȦ򿪣Ⱥʧˣȥ׷Ѱʧ򣬿û뵽ȴСԶˣڲ޿
⺢ӣôעⱣԼˮۣ̲ס𱸡
ԶüɽʡĵؽǱɽǵİɣɭδҰ𣿡
ֽΪҲ̾ôɣͽˣ
찡ô죿ˮסĿڣһͬ
Զæ߹ȥסӵļ
ֱһѹλûпԼֽΪ޿κΡ
һֻʳĹǣҲǳڲŸܵסظ˵ǣʱ򣬱Ѿҵǹ塣ڵʱҲֻ˶ѡ
ȫ𣿡ڹĹµĽ֣ÿ˵Ĺͬԡ
ãֽΪˮ϶Ĵ𸴡
ţұֵܷ磬Ҳڲ޿Ӹܱߺ͹ǶţߴǹŲز޿ӡŹǶԲ޿Ҳм䣬ԥòȥìܼʱ򣬵ܳǡǱתȥ׵ֵٺڻȮĸ£Ҳʱϵˡ
ҿǺգˮʵһû¾ͺá
ţ鲢ûô򵥡
ŶԣԶȤ
ֽΪ̹ԱһֵҲʦعʲôҪϢ
Դ˲Ϻʦͬ飬ֶΪ
ΪϺְֽ̳Сֽ꣬Ϊ˿θ첲գˡơԼʦ
ܵ˷֣ȦǱ˶򿪵ģԭ˨ӣҲǱϵġ
ôˮе˼顣
Ȼ˽Ȧϲ̨ľͶıƣΪʲôȥв˵ǧ򲻸ˡ
бӦģ
Ŀǰûв鵽ﷸ˭Ϊ¼Ƴص⣬̫ªûüɽʡŵ飬ǹ壬Ҳ¼Ŀˡ
ӦõġˮͬصͷᣬٶĽǮûҪ
ֻǿϧ˶ܾǹһ·ģΪ̫渺Ӧü¼ĿܲϣŻûиһжڰв߻ʵڣ֮仹˵ìܡ
ֽΪʦҡͷ¶ĵı飬ǿסóѵϲá
ˮ̾һǺúӣӦҪúõĲŶԡ
ǰֽΪһѻ𣬡ǹŶʮ꣬Ѿ½άȸˣһСϷҶ̾Ϊֹ
⵹ѵãˮӸȤ˵ԺлᣬһҪڵȦӾ㲻ã̫ƳΪҪС
ʦ˵ĶԣֽΪֱٹȣҲܳβͣڶҡÿӰӡ
ˮԶúܺãѵûһֵɾʣЦЦռʦͽģȥһ¡
ʦæ
Ů˷̴ıӰʧſڣֽΪյʦĵͷ
æԴ˼˳ԶĹΧĵЦԭ£ٺ٣ʦҴˣ
ԶС꣬ҲҸʦիǰɣ
ֽΪȴʦ۾ﲢûʲôɸеңʦû
ⲻʵû취ʵ˵ǹҲģһѪףȴأûУһǰ¿˻ġһԿԧ졣
Ҳø˵ЩԶֱӴͽܵС˼Ҫ˵ŮģǸΪҿʹԭͥж಻Ŀڣ˵ʲôö
ǣϵԶ۹ǶֽΪϽʦֻҪͷ̸߿ѹȫſǻ
Զɲɣһ̵Ļشˡ
ˡ
ֽΪʱɥ
ɹˣͽܵԶһЩ˵ǲˡҺͰˮѾعˡ
Ҫ𣿡ֽΪʱǰһǿɾͷˣ
ǰˮ״ǲСԶͣ½Ķճԭ͸һеҲ·һӲʮ꣬һֱڱǰֵȱҲ㱻׿ԽݼƭȥʵϣĲѾˡ
ԣֽΪҲ磬ʦⲡɲǶٶרҵ֪ʶܡΡõġ
Ҫʦع𣿻᲻˼ˣ£
ԣҪ߳ȥɢһ¾ˮ֮ǰصģӰҵҾٽӴӴݣ̨ǰĻֻҪռһЩ˼Ƭ̵ĿģҲǺõġ
գֽΪͬصͷ
Ȼ꣬²ĥĴˣʦʦ֮ĸȴۡ
йǶԣŤŤģȴҲܰѵŰñˡ
ŶԣСʦãҲ⡣òһҲҪˡΨİͽԶָֻЩԪĴͽܵļ򣬡ҲʮüˣͶһ˽ϾǸеģͲܽӵŮͻô
ֽΪ

 41 

ǹԼϾ
Ů˺ߺ, ǿǵʵʵ
ͨ绰ʶ˵ֽΪһˡ
æʣܣҽûлع

æͿ, ֻøĿڣҼͥҽһˣǹ巢ˡ
С㣿õģϵ
š
ҶϺ, Ƿ˰, ҳǹ
ƽʱעЩֻʱ仹, ӶǶϢֻԼ֡
һҽҲǹ, ɴҵ, ȸ£Ҳȿ
ǹĳλݵûһ˿׸⣬ȴӽ׳Ҫǿ, ʱܳʱ, ɽµĻ, 
Ȼ賿ϷʱȲˮǴγ⡣
ɱ뵽ϴη, ڲѵǹɾڵ, Ͱ༷һ, Ů˺޷֮, Խ, ԽŪĳ嶯
ȿȡ
˸ɿ, ѹ´⡣
״̬ܶСŮֲִ֪֮£йһ㹻׷Ī
ǹ屻ƹ, ӱǿлѵһϮԵص±ӡ
ǱʶУǴӸֱУ
ÿα𴲣˯ֱֱս˯߻ݻ٣ο˭ɵĺ£
񣬾Ȼ԰ǿƴ򿪣ǿ˯㣬ò˳𣿣
ǣԵɵ۾Ҫʱȴ˾ʲô׼Լ
ͷĶصţǹ˸
˲죬۾ҲɵһƬʪ󣺡Ҫʲô
ʲôҲԡ
Ҫһǹ𣿡

һḻĲѵСŮˡ
ǹʾġ38.9ʱü
㷢ˣǹ塣
ʲôַˣܡ
ֱӽǹŮ˿Ҳ֤ԼʲôҪһǹ
ôַѽû׵ǹ彿ｿģƽʱѵһСƢǿ׳񡣡

ѵǱ𣿡

֪ڲǸСŮ˼ƽϵʱ򣬱ȵغĺ
˯һᣬҽϵ
СŮ˰Ŵ۾۰Ͱ͵ؿˣ𣿡
ţᡣ
й˯š

룬ԼʣĺƢǰ使۵Сõˡ
ɵϣ˴һȦС
ƹǹļƯĴ۾ϣ˵˯ɡ
Ů˵ǹɵءšһɱоСˢš
ģһֱࡣ
˯
ɫһĺǳ⣬׳ɹֹ˲ʵСŮˡ
Ϊǹģܿͷ˾ȵĺ
һƣŮ˻ڻУֱҽϵ
ʱŮ˵Сֻʶؿڵ½
ǹ塣
סֱ̧ǹԵ˻꣬ǸСС
һ֪ԭԼҲбᡱʱ̡
ǹ壬ԹԵģҽˣȼ塣
ܻؽ˽š
ŵؿǰ۾ɴüëûжԣȴ̲ס̷Цعǡ
ֻΪָᡣ
ԵΪԼϰˡ
ڲһıһиˡ
ò۾ǹȴѵԵؾס˵½ǣĬȴϷſ
ȻǿŲʣԲģۡ
ֻҪƣҲôôݵشŮܹķΧڡ
״ӵҽ鿴ǹ¡ǻߣǹҲһһɵϡ
ǽţҽкںȴһǰ鿴
Σҽȴķʽ
Ƭ̺λһ¥ҩ
ǸλҹٻǲĴЩ飬֪ûгʳҹ²
뵽Ů˻ûгڱ¥˵ǹʧٵһնûнʳ
ȷûʲôʳ뵽ոսץԼС֣ͷҲȷʵеȱȫС
֪˽Щǲʲô֮£˲ΪԭȣǾķ֢״
ԣü⵹пܣϾмһдǿѵأ
ֻǵʱǹϲԣһ䡰¡û˵ҲûһΣҪ¼Ұ紶ûע⵽ľ״
û뵽Ů˻ǹ߳ؽһίͿ־ѹ
ȷʵһЩõ¡Ҫܺ
뱻֤λҽѹ˵ıϼܲãһŶ뱡ܷġ˲أµķҲֻᷴҪԵҩúߣϢͿˡ
šͷ
ȵҽҩڿע£ȻԶˮҩ¥
ΪŮҪһû뵽ţСõգ峺ʪĴ۾
ôû˯
ŮƵģҲģ㲻ڣ˯š
һ仰˺޲ýͳ
ȻãóҲǺɫģһӲ
Ǿ͹Թ԰ҩ˯
ܿ𣿡ŮСʡ
ʱǹһ
Ѿϰ߳Կͣ˵ҩ롢ѪҲӲۡ
ǣȴã˿红һ㣬ԿҩֳųⲻԸŮˣӦʵģ
ƭӦǿġ
Ů˲ɫͫתɨһССҩ衣
ǣҹԹԺҩΪ𣿡
ĳӲ籡Ҳ̲ס˱۾һһش㲻ΪҲһֱߵģ
գֻȪ
ǹӹҩˮ۾˽ȥ
ˮһߣسŵҲϡ
СŮƿߵı˰
գƣߵˣڼžҹӵߡ
գϢϿıڰհãʱ⣬ر˹
ʹǼʹӲҪʧȥ֪ȻִŵرŻеŮûƶ֡
ڻѾޱ㡣
Сʱȥǹתѡ
˿ǰ׾Թ϶
оô𣿡еѯʡ
üеĵǣǹеҸޱȣƮƲһ㡣
۵ЦҡҡͷȫҲ˯ģ
ϰŮʱѹԼ飬ǲ
ǽúڼϢʲôͷԸȥ
ţ
ǹɿͷһ춼ûôԶоӶˡ
ѵã
ǹû̽ʣѾûˣԻȥ¼ʣµ𣿡
û뵽˵ɫ˲ԣ˾Ѿɴȥ̸ˣ͹ٷ̨Լ
Ϊֻ˵˵಻ȱ¼Ұ紶ڶڣǹûϵֱŸԼ                    
лҪ˵гһӣһ˵Ȼ󳳳

 42 

ôԹ˾ĽǶ, ҲӦҪȺҵľȥ̸𣿡
ΪᡢǱ޵˫Ӱǹκһҹ˾ݼ浣, ʹԼ󣬵ǣȴ㹻Ӱ칫˾, , ˵ԴӰҲֻкôûл
ԣǲҿ͹۵Ϊ, ԼӦǾ߱һĻȨġ
ǣǰ, ǻͨԱ, ϵϰ塣
ʱǰ岻۵
Ҫػش
˵˴ȻȻȥҾӷ
˰̲ļ©, ǹ˲͸ˡ
һٶ, ͬ, ̲סŤͷֱҳ, ο, ܹΡ
ú˵Ҫ·ܲȥñ䣿
˽ԼɫŮıʺ, ʵԼɫǻ, ˵ʲôƴӦĵͷ
ǡ
ЦŻͷ, ת߻شߡ
ںú˵
.ϽԴŤһ, ˫ĿյСŮˣʼб塣
ǹ̽۾һȥ鿴ʱĸպþǱʵؼǰ, Ҫ
һʶСȥƿˣȴֱӽӴеԵĹ⻬ļ
ǹæ˫֣ȥס˫ۡ
ܣ쵱ĴܲãܲܲҪ͸ɫһУ̸Ҳ̸𣿣
״εҡҡͷŴҿСŮˣֱӱеĲ⣬֣׹Ǻ߳⡣
ҲǣûУϹ˵
ǹ˵ϹԴǵطϡ
ô治ɫ˵ִ.ɫĻ
Ǳû׷Źʱɲ˵ġšͺϲ
ܱܲ죡
˯˯ˣ治֪ʲôɺġ㣬ѹվǰҲ治ɫĲ
ǹ壺
Ǿ
ǾĻܿģȻĵѧϰ
ǹ޿˫ۣû뵽ǡɿ˽һĻ
˲ָֽ˻ȥȻ͸еỬ˿ʼҾӿͷǵԼϡ
ǷԶϷˣҪô飬Сõ塣ϲһףһˣһǿǿһݵġ
ǹ壺
һ˵·ֻһ.˶Σ߽ԡҡ
ȴ˵ò׷ǰȥۡ
Ұ紶¼Ƶ£Ҳʱ
ԥǹ廹Ҫ˽Ŀĵ绰׼һǸ⡣
Ұ紶ڶ¼ɣǹ뵼ӦôæˣŲͨ롣
ãǹ塣
Ŷǹ尡ݻģҲǹڼôûвʲôܰæģܸҡ
ԣǹΣϾԼûȺܳȥҲΣ֮С
ûµģݣںܺáǿû취ٲ¼ˣĺܱǸ鷳
ȻûĻ󣬵ǹ֪ʱԼĻҵͬеڣϾܲλѡѶȵģͻҪϴۿۣӰĿĹ滮ʡ
ѽǧҪô룡òƺǼôڽĿⲻĴʵûпܵĻ£ʹټѣҲӦȫ̼أ˰ȫģԣ㲻ҪѴԼͷϣĿҲҪܴεġ
ǹû뵽ݻô룬ӦԴûȦŶԣң֪ɽʡҰ£ԶɭֱԵ
ûϵģǵݽ˵Ļ
ԣǷ˼֮󣬾ͣĿ¼ƣȫ泹ƣʲôʱ¿¼Ϳĵˡ㰲㰮˵ĻǺȫΪ룬ʲôʱкϢǵøһ
ǹ壺
ʲôˡɶϢ
ڤڤУǹµ˴𰸣ȴš
ǰɿڣѵڵǰȴѵԾˣ
ݣָ˵ǣ
㻹ʲô̹ܶŶģǲǹ֮ǰȥġ
ǹƯüͷʵ벻ͨԭ
УѵΪ⣬Ұ紶Ҫͣ
˿̣ھ쵽Σ˶Ĭز׷ʲô
һԹ࣬վǱߡ
ԭǡԼͽԼɣǿôգ㻹̲סǮع鵽רϷְҵ滮
ǣǰɲô˵ѽ
˵õģգӴԣǮأ
һǹʲô
˲ԼͬضտڲԵģҲֻжרƵĶˡ
ǣϣ⿿ڴϣȴ˰칫صҡ
һɫűûбһ˿Ǿǧ֮⡣
ǣֻǹ֪ϵƬͷŶĹ
ʱԼǸһǴĹԴʱʹ߷
Ȼ˼ŮֻҲûãһضھ͵ôң첻У̫ˣܲסġ
ǹ壺
ʵĻҿ֡

ǹ̲סзУϽˣε£ǲԶֹô򵥣
ͣ¶תŮˡ
Ȼޱ飬ǹܸо˶Ȼ
˸˵ʲô𣿡
ʵҡҡͷ⵹ûУҽոյ֪Ұ紶Ҫͣ¼ˣǲǺйأ
ԣ˼ժȥֱΪѾԼˣԸͣǵ£Ժ㲢ûйϵ
еǹ廹ǾúԼѲ˸ϵ
˼Ȼô˵Ǿǲϸ˼ˡ
ѾԼǹҲֻ˳Ȼ
뵽绰еݵĳƺе죺˵ҵġˡˣ
ֱʳе㲻˼
һ㣬˵ǲϣš
ǡҪһ𣿡
ǹ⻰òƲӦһŮʳǣҲϰģڱǰҲûʲôƤˡ
Ҫ֪˷ڵһʱڱǰԳƣǲ˵˶ĸ顣
˵ȷͣжòƻ΢΢ͷϸ˼һ
ٿ˵Ļȴǽǹ˸
ն˵ǻǷֿ״̬
ǹ壺
ðΣգڳ˵Ұǰңּ֮ĵչңͬȴҪʸڷ
ǸԼӾأ
ǹһʣ㲻ɿڸϣȴڱǰҡˡԾӣأҾͻͬô
˻һۣƺһԶ׼ɵ϶֪𰸵⡣
ĵȻǴ㴲.ϵı֡
ǹ壺
ðɣFine
ΪҪǰһͿأ

 43 

ȻϺ˿Ц, ĸŮĲںһֱ޷ֵغһأ
οֲǱھͽ飬ֻûʵĽϵѡ
, ϴǹȻġ
ǷҪŵʲô, ˲岻ȥ
, ֺܿɱ˽ԼݲŤͷ뿪
˺ܾ, ǹҪһ͡
Ǿ仰˶һøжû, һδηϵӪ
ݵĵӾ, ǰ˵Ӱ
ٴβܻڼװˢֻǹ壬ֱֹ˵ơ
ǹ£ҲϾе
µڴһ, ֱӽ, һץ߻Ļֻ, ӵͷԱߵİϡ
ǹһʲô
ɫǷ⣺ۡ
ǹ壺
¶ͦࡣ
, ôñ˯ʱ, ơ۰
Ǵ˿, ǹͬû˼Щϸ֦ĩڵС¡
ֱӿʣ, һòã
ûϻش, ҲǹͻȻסˡ
ҹɫ, ˫ۣճ˫ȴ·¹һã
ãſ, ȴǽⶪ˻ȥΪʲôһҪϳΪأ
ʣǹͻȻеί̲סӣҾһӹ׵Ů˰ɣҴСһˣֵ߳ۺûˮһʧΪͶѡԣòҪһЩŵŻһ˿ʵкͰȫУǿͷϵҲС
˵زǹϣܽİʾ²ߵҲƭһƭſͷ֧ƱҲá
һҲҵ˵Ľڡ
ȴƫƫǲ̡
ûϻش𣬾ܳʱĳĬѾǹ𰸡
ûаѿģ඼ڽʹŮӵкúðο
ƽسһȫص£뿪ʱ䣬ȥ
ǹɾСѿƲסᣬСɾµıͷҲúġ
Ťͷˣ֪ΪҪԼг̡
˲ȥԱŵŮˣֻǿԼա
ֽΪľټ£Ҽѧ̩Ҳʦҽ
ǹ㶵ģʪĴ۾ˣ˿
ۺоձΪҩҽ
ņ̀סͣǿŲûз޳
ô᣿
֮ӡӢ¸ˣѵҪΪ˱ӵĴ󣬶
ԣǹ壬㻹ҪһһʱʧȥǷˡ
ǹĬʱԽã߬ȭͷ־Խ
һֱӱܣһʱһʱϾŮ˼ӣˣ֪һӶβãѡڽһʱܻᱬըĲߡ
ϣôԸأ
οԼ֪ʲôֵǹĵط
ôõһŮˡ
һ̵ﷸͷ䶨ܹ̹ȻԷ١
ǣŮȴעҧŷ۵촽ҡҡͷ
Ҳںǹ˵ҰˣΪκضı䡣ǰҴԼеϣܹĳһϣǣȴƲסȫȥ㣬ǱܾҲȫ᲻ĵȨҲһȥŬı䣬òã
˵ֱصϱ˸ߵǸ΢Ůˣж͸¶
ʮˣһβۿĸо
СŮ˵ʰף˷ܵزѣ
룬ʲôҲӦ˰ɡ
ѹ²֣ȴǱʵͷȡ
ѾԨôýϵΨһֿȥͬأ
С۾ʲôֹ࣬ЦСõ壬Ӧ̫ʢŵİ
ǣںƺÿ˵һ֣඼ᱻ˺һ֣ȴֽȥǹ壬֮ԷŲ£ΪδˣһҪ̫ࡣ㲻ӦðѺһ񲡰һ𡣡
㲻Ǿ񲡣ǹ庰ٴνҡͷֻǱӦӦˣңҼӣһ㶼£ٴһǰȥ㲻öϸҲ飬ߣһԣô
ôͲףΪã
ɸ֣ʲô֪ˣΪʲôŮƫƫһҪɶ˻
˵Ҳںǹ岻֪飬Ψͼе̳ΪʲôҪƵ׬Ľס
ֻ֪ȥҪһŮˣ
һ
˿ò
ãǹոصͷ
У֪ˡ
ִСŮˡ
֪ʲôˣ
˽⣬Сõٷ֮ƫˡ
ȻŮ˺٣Դ˵һеһУΪҲеǸˣ𣿡

Ӧü𣬵֮ԿңңȫΪЦǸʥϾǣӵİ¹⣡¹ⲻڣҲֻѪĴһϯ֮أǰɣ
˵ţŮͻȻ
´ʱֻСŶڵϹⷢˡ졣
һԼ߽ޱ˹ļҾӷȫ¶˳
СŮһŪͷۣں˵ʲô
ǹ廹ڻצӣ˵ΪġݻߣҸ㱡Ȼ壬ԺǰһװŮ˵Ц㿴ΪǲңҪסһֱߵģңǹ壡ǹ壡
˺꣬ǹ㱧ޱܺǿŬȫӵڻҲкܴһڵϣڵϣܱŭĴ󶯾Ų
ڳʱݺݵؽšۡһ˦ϡ

̾һڴûжҲûȥµıӡ
һǿǶûп޳СŮˣȴڸո˲ٽӡ
Ӷıԣ׷Ůˣܵ˺ȴҪ
ѵĴ
ͻȻۿ춯ֱ˴ֱش򿪡
Ťͷȥ
ֻ򴽣ͷð̵СŮٴΡˡ߽һץǰ˦һԵֻ뿪
εؿЦ
Ҫؿմˡ
ǹǱűӳ뵽һֱδޣѾվ۷λҲмڽѣԣ˵鷿⣬һֱûʰӡ
ǹ巳ͷйصɳϣŴ۾ʼʧߵҹ
ʱҵķӣɳҲǿʣ֪У˯˹ȥ
ǹһǰʹ˸ۡ
⽫ޱɳϣԸˣжңϽң
Ȼ̨ףҲ˳غͺá
ǹǱĥûƢ
ҴԺãӦǿϳԼκˣԣ߻ϽûŮ˵Ĵڡ
Ǿȥڰɡ
Ҳݲ뿪
ǹڻ԰һȦŵصȻɳϵıӱˡ
ǣҲѾ뿪ȥˡ
Ȼ󣬼Ӷ˾͸
С㣬ܷԸشɨһͷɳϲ岻ãԺǲҪϷ˯ˣ
ǹ壺                    
лҪ˵ռǣˣ
Ҹðҹŷֻ˯ýıڻ
û뵽ֱӰˡ

 44 

ǹڼдġ
ԭΪ˲μҰ紶, Ѿµĵȫ˳
Լȴ¿һ
ǹͻȻȦͦ, ˶гŲûг̡
δ, ӦҲˡ
뵽ûµл, ϵ϶ԷµûʱһԶٷ
Էʹظ˻, ˵Ϳԡ
ǹǵ͵شTţп㣬ϿֺñӾͳš
˽µľۻ, ϸԵľ˺, ҲһͲĸ˰ˡ
ǰȫǻǶ˰ᡣ
µܿģѵЦӯӯġʵֻҪڵϷ״̬, µƽʱƢܺ, ˵ʱҲԵࡣ
Ϸʱ, 賿ǲŸҸ档
кŮ£ǹȻԱߡ
µʿøŮʿ, Լֲ˼, ǹ
ߴϧ, ȻԭǽϰԱĹϵ, ټ, ȴһòѵĸо
ǹ尡, ôǺ賿СһȥμôʱԼͷӳ
ʼǵģ, һЩ⣬ѽԼˡҲлл֮ǰһվҽ
ǹֿųµǳм׷ǹʵĵݣϺԥڵһʱΪվ
Ҫô˵ɾûˡµȴǿЦһʹͷ
ǰҵгɡͥĳɹˣӦ緢ӣȴͻȻǹЩ֪롣
µƿƿǹҪƵ֣Լϡ
һڣɤе죬ȴں֮ǰǸ޵£Ȼȵû׷ǣǲεġ
ǹǷǷǮһҪ꼰ˣϽ˵ʲôϵأ
µŤͷ˿ǰƯŮҲͺͼеСծͣЦЦˣ
ǹһͷˮʵػش𣺡ʮꡣ
ҲǸӰˣ˭һûأǸŬĺԱȻҵľ飬ҾӦչǵβŶԣǾͶϷӪһʰȫĻǣȴû
ǲĴ
ȫҵĴҲѲ˸ϵ֪ǮĲʲôöȴǷɾ裬Ͷ˵лɳˡܱǣܾͲᷢˡʱһŻ˰ɣ˵㵱ʱҪ鲣Ѫˣ
ԣ䵽ʱľǹҲͷ
ʱûмʱϵڶ֪ںδ
ֻǣΪԼãһζعֵͷϵġ
µѾܼ£ǱܿͶ̣˭ܰٷְٿķأ
ǹεºܣ޽ٹػˣ
賿ǡɽӰʦС硢Ϊ˵溺Фơ
ʱ򣬲Լˣ۰ˡ
ЦųµҡҡͷȥˣڲǺúõģ
ţµҲԵˣŮٱѲк󸣣
ллµ
ʹغ˾ƣǰǷƪ
ţµֹĵôͻȻҰ紶Լˣʲô鷳𣿡
ǹ壺
ȷʵûʲô󸣡ˣѡһһ
εؿЦ˵ʵڵĳµҶԼôôлĿǰ֪׷ʲôһжɹ˾ڽǢ
ǺǺǡµ⸱ЦˣŮļ򣬡˶ˣһоڲС
˼ھ֮󣬵ࡣ
ʲô𣿿ճĵô죿
֮ͬǺýÿ⣬ҵͬĻ⡣
ǹ̹ԣڶûʲôг̿ԣʧҵ״̬ˡǣȻպԵҲûһֱ·ȥǻǻعϷɡ
ͷʲôþ籾𣿡
ûУ·ͻȻҲŸոմǱ߻ġµʲôƼ𣿡
⵹ʵµҵΧˣŴȺźѵҾ籾ҪǸ꡶ʱûоȥһһȰ㶨
ǹ岻˼ЦЦˣ
㣬ҿɶµһӣҵ֪иӰԱֻģҲߵ̾飬ָſӦûϷǲ֪ûȤ
԰ݵĽɫ𣿡ᵽǹʱ顣
̫ǫˣ˲֪һ֪ʵǣʡĵԱˣµʵ⣬񣬿̤ʵϷݼտСŮԱǴŵҡǸظǹ壬ݲʲôңڳɳУǱģƷҲһϷ˫Ӱ˵ί˵㡣Ըϳһ仰أȰһԡ
˵ǹϴ
µɾ͡Ʒм汸дǻ۵ˡ
һʦûбȡѧθóµˡ
ʱϸصԼķθ֮ԡ
¹ԼҵҲ˶䣬Ҫúѧϰһ
ǹ壬ҵ㣬ǲĿһӱϷ·ơҿǱԶֹڽᡢȸô򵥡
Ǳ˵⻰˵ᱻΪΪǵĺ۲òŽҪһŽ֮ˡ
⻰Ǵӳµ˵Ǿ˿ûˡ
ԭܼ򵥣µҵʮ꣬Ȼʲô֪ĴݣڵĽҲõˡ
űϹµĽڹϵڼżᱻеСҼңʢɳ档
ԣµĿĳЩϣӹɵġ
ϧŵ飬ǹ֪ûע֮ǰӵĽɫȻϸвͬȴǸƽ֣ҾȫͻԼһЩ˻Ľɫ۲ķɣƫĺڰǼ֮ˣԶԼ滯ݼȻЩɫ಻ǣԿҪеĳɾֻͣרעڽɫ桭
ûϵģǹöһ˷ܣԾԾԡ
Լһҵ֪ϲɫʱҪĲԤС
뵽λħ
ѵһˣĻụͬ
಻ɵô˸顣
ǹ岢ûע⵽˵ĵǣųµ
ǹ˵µҲοʼذ⣺ⲿӰͿȵ֡Һᵼе㽻飬Ҳ籾иŮŵĽɫǸ˺޵ö֮ħŮҾټȥͻһ£ϷҲǺܶ࣬ᵢ̫ʱ䡣ȻС˵㣬͵ƶɣ
ࣺ
ǵݣǲ
ȻԼһڴӦãϵʽңȥϵ
һٷԵñ
֮ʱǹͳµȻΪͷֻ͵֮
磬ǹȲشߴĻɵϵλӰĵݡ
µǱҲѾк
֮ǰǹϻ뵵ľͷȥԾˡ

 45 

СħŮĽɫ, ǸŮŶ㲻ϵŮŻĺš
Ϸݵȷ࣬ȴǹûݹķ͡
˼壬ǴħͷŮ, ԴСѪɱ顣ʲô, ֱһĵǡ
֮, ͨ˿ܻ̻ӵ򣬳ûŮ, ȴһͬʵؾСħŮӴ֮㱻СħŮˡ
СħŮûа֮, ֻҪǵ·, ԥػǰҲûʲôȴɱ˵, ǡ
, СħŮ³, ĴһħţɱȴСħŮмӵħͷ, ǷǷؾСħŮ, Ӧﲻ, , СħŮȴ֮, ɱ, ձһ
֪ۡСħŮɱ֮СħŮڻУΪʲô
СħŮֻǿֿ֮, ͬʱҲɱ˵ǣ˵һ䣺ħһǸжá
ѵģСħŮǰһΣҲǹԾƬΡ
һڣʱСħŮľǺܸӵġҪʧȥ׵ı˺;ҪжľͲᣬҪоĸĻ䡣
ΪµĹϵڣⳡԾǵ¾չģԣμֻǹһˡ
ݳµ˵ᵼҲǸģСħŮѾ֪ο˶ٸŮˣȴʼղ⡣
޾ҵʮϼһﶼ硣
ݺ͸ݼ̨£ǹſ˽˸飬̨
̨һǳԵģͣǹΨһĵߣȥܵ˵Ĵħͷ
ṉ̀ڵϣûбסʬ塱ͷǰſһԡ
˫ֲŲҴƺһ޵еĸôͻһϢʬ塣
ʹǣȻάΪŮݣȥŲκβλ
ף
ħŮ۽޲һ֮֮ϵħ繫Ҳżӣͨĺһ£ֻǣУ޷ֲĻںޡ
ʧ˫ֻ游׵ڡʬ塱
Ȼħͷ˲ĶȴҲòӦ
СħŮʶԶȥˡ
̧ͷ̨һ࣬·վһȺԹۡ
СħŮĿԴ͡
ݺ͸̲סվ̽ʱſŮ۵׵ʹ;ĳһɲǣһ˿Ͳᡣ
̧֣·гһεĹҲǰ߬һ֧εļ
ָ΢̨µҲ
ͻȻָûȫɿСħŮر͵һ
صͷˤڵϣʧ
۽Ǽ۳Өˮ
ػۣħǣһǸãжá
˵꣬ɫͫ׽ɢƤȴʼûд
ʮ󣬵ȳϷӦĵؾִơ
ݺҲϡ
ãð
佱˫ӰʦǷͬһ㣡
𣿡ǹҲ˵һ磬ҲǵһνӴΪаȴĵ۲
ĵʣҿԽɫ𣬵ݣ
ҵһ⣡֪ܴܲӦ
ȻΪһտݳǹȴһͷˮ
òûϵ˵˵
ҹ۲ղŵı֣Ǿøʺɫ㿼ǿǣǲǶɫȤ
ŵ˷ܵڴģ
ǹȴ֪ԣʲôϢʹͳŮǡ
ǣĵ̣Ҫ֪ԼݣݵòǱϰߣ
ҲǹּԱԹǿҵ澢ֻǵݣֻܿϲʣﲻʻȴ˵̫ϸ¡
ֻܾԼĸ˵СħŮһаĽɫǣҸոմıϣֻһ棬ûиоСħŮƫִȻĸ顢Ⱦ޿ޣԣҲžʺҲµ˵ˣ֪ǳСħŮܾĻҲǳ⡣
˵ǹ嵹ǶĿ࿴
µȻûȻǰ˻ȽᣬȴǸԼصģΪסӰԼƷպϡ
ȻˣǹҲٿףֻǿ󣺡ݣܲٸһλԾСħŮµ˵ⲿϷʽԾʵܣ𣿵ʱҪһΣǲݳСħŮĸоҲͶͷ𣿰ˣ
û뵽ӰҲΪõһСǫգȴǶǰ绪ïŮһɾ塣
ԾҪճУɲӰļʱ䣬ȻǴӦ
ԾĵطǹǱ˻һ
üûӦֱһѣŮ˲Ż˹
ʲôأ
ܽ˵ʲô
⸱ħϵģ֪Ϸ굽籾ˡ
ǹ尡ɫʵòˣ˵ʵҾ˵ĽǶϿֲ׬ǮҲۣûҪǺԼϾѾϿɣԼóĵطʹͿ
ܽ㣬˵еǹ֪һҲΪãΪԱȴ룬ǣǶʮ꣬һȥģʮ꣬ʮʮ꣬ѵһֱͬһ͵ĽɫϷΪչʾһҲ֪ԼģԶ粻ǸݣҾ˻ֵµ˵ģҪݼ˻Ľɫ
Ծǲأ
Ǿ͵鷳ܽƵŮ
˵գǹһѱסĸ첲߲бͷ
ȻУȴܲһ·ƯСŮԼ˵һػһ̸ܾ
ˡεҡҡͷɫزһ䣬׬ǮҲ˿
û뵽ǹȴüͷһ壬˷ܵɿ
˵ûдϿСħŮġа͡ƫִ
ⲻ¿¿
Χ˭ȱƫִ˿Ǿרҵҽʦ϶ģ
ܽҰ㣡
ǹ˹ȥݺݵԼҾһڣǵһܡ
صǹͽֻ߬УһҲɿ
Ȼ˻ɿںһ𣬵ǹȴҲˣ
ԼϾڿҲ᲻뿪
ǣǹ忪ʼҸֽǶ͵ˡ
ʹҪţװӸӣʱʱ㶯
žͽЬ߿Ȼ־Ӷ˻Ҫʰֲ˼ؼ˻
гԷʱÿײ;ߣˤϡ
֪СŮڿʲôһʼû취ɴص鷿칫
ǹƳ¥ɰա
ǣŲ׷
ûһᣬ㰵׵鷿ſڡ
ǽڵĸЧܺãʹˮϣҲ潲ݣԿ϶ǣںͱ˴绰Ƶ
ֻҪǼžͺãĻĴŵͲôע⡣
ǹ弫Ű֣˶٣΢΢ƿһ϶
۾ȥֻ˹Ȼڶŵʲôʱʱ䶯䡣
ŵֽŴһЩֱֻĵ˵
Ӻ󣬱޿̡
ȫŮ͵鹫˾ܣΪ͵Ūûڣ
ҶƵվȻŷеֻ˻ȥ
ſȥѹ
鷿ű͵һŮ˾                    
лҪ˵Сɰǣһϲʲôӵģ
ĿǰԤտӣһԣһԣҪοҵ
ģרŰİ
ϲĸСɰרղŶһ濼գ
ԡݡ
İ1
ʮ꣬һͻȻסļ
ĸܿгҪչ˺
жİ࣬ն
ֱһ󣬴ʧ
ʮһ󣬳еһ̤ҹ
Ȼ̨֣٬õģǵǸŤĴ
ţȻһۣ˹

2
ŵʵĻ
̳ϣûܴϰװһ˿ô
УĿŵܾ飬
ΪԸװƭȡһ֪Ůͬ
Э飬
ǣƣȴûϵ֪ʱŮ߽ģ
ʱѵԼʱɵģȴͻȻʹ
ԭݡ
һЭ飬
޲Σ
׷޻᳡ҷ
ǻһҪţΧ޴ˬģ
ԡѧұУˡ
Ǯһ
е磬ȳ˿ģܶࡰڡ
СαװԼŬѧϰɵڸĸĲ͹аæ
ֱһ죬뿪ȴϸһѧУ¼ȡ֪ͨ

ԭСֻܿġڡǴ˵еġꡱ
ǮѧУиĺѧȡŹһ֪ʶ
ŷգͬͻȻĹ
ȴͻȻݺѧ
ɾǻƵġʦš
ĪڳϵǮĻ䣬ʹ˻ع
˭֪ԲŹ׷ɱ
ΣǮֻùһˣطս
أߵܼ˸Сβͣ
СβͣǿѧУУ
ϡɣڼΪ
Ǯ̲ס²ۣܱܲϸңʲôˣ¶һ
ܴĻҲ᣺ڿ˵ԼˣʵС飬һҲûٹܣ

 46 

̾һ
ǰôûСŮôѣ
㵽ʲô
û, ûаǹ嵱Ȼܳϣ
ץеֻ˻Σֻˣֻѡ
ץжϣֱùֻ, 鿴ᡣ
ǹ˲ţô֪ҵ룿Ҫҵ˽
ƽЬʹ, ޷˸߾ٵֻ
Ÿո͵ĵ¼Ƭһ, ǹʱݵߡ
Ȼµû뵽, Сõ壬㻹ã
ǹ壺
ڽ, ü
ûҪ, ûҪҡҡͷһû취ģ˾վ, Ը, ͵͵ġϾ, ҲǱŮˣ֪, Ůʮ绢
ǹ֪˹²
˵Ϊ½ɫ׼
ü, ֻ½ɫǸ, û취, ǹСǹŮ, ҪҸοС
˵, ͹б۴Ҫһ֡
Ҳ¼˵ճԺо
˭֪˹Ȼɽ, ñˣ겻
¼һ
ԵǹɴƬˡ
ǣ˼ֱȻȮھԻǿֱӰץ˸š
Ů˵Ļش𣬱һԣСŮоô
ǹûвΣգǿʤϲԣϾ뵽㣬רƵıܣֻݹٷŻյƣѪ飬ķǡ
ŰȰ˵ͣС죬ٴڮԼķϻ
ֱץסŮ˰ϸĺ󾱣һǰ׼ְֺ޻޿κεķ۴ȥ
ǹ屻һģûзӦʲô£ͱ׽ס촽
ɶǣΪڽ;Ŷ΢΢ſǡǡ˵⡣
ʪྶֱ˽޼ɵؽŪʮ㡣
ǹٴκ޷֮Уò
𾪶˵۾У߾ֻǰͷ׼ǡ
ĻУǿȿţѷ֡
ƹҡһ죬ڵء
ǹڻعþһƿˡ
ŵطֱڸס͡
ôڹ컯֮£ɫ.ķʽǹ
ˣȻǶ̺ɫıаЦ˵⣬ͽǿ.Ů
˵꣬ͽǹֻӵĻƵط鷿
ǹ⡱һš
ǹ壺
ֻ鿴ᣬȻһһӵ¼񾲾档
޳ָæСͰͼǣָǻ룬ûа¡ɾƵİ
ǹɴȥɨʰġǰ͵Ĳ
պ󣬵ӰԾ
ǹ尴ʱ˳أں̨׼
û뵽ˡ
賿ǣɽô⣿
賿Ǻվ΢Ŷ˵иĵĵӰҪģоͦʵģҪҪһ£
¡ǹͷ⵹пܣϾǸսӰȦˣೢԲͬ͵ľ籾ҲҵѸо
ǣǹôҲףɽΪʲôԼĵλֻ߲ͣϷ·ҲûоޣҪݣʵġƶ
ɽҲԾ𣿡
šȻģЦŴҲҪμԾӰѧʱͬѡ
뵽ǰˣò˵ԱǱĺá
£һǷϵ壬һȴ˵Ǵѧձҵѧš
ǿɻɽЦȽϲޱ߷
ǹҲЦ㻹Ծ˵Сһ
Ҳôңô˵һкܶྺߵġ
賿ǣ
ǹȻ뵽һҲҪһͬεеɥˣȴǺֱܹ˵Ǻǣе㲻̫á
賿ǣ
ѵ϶һ
ðɣԼܴɽõɫ
תƻ⣺ôҪģ
ǳµҳԵġǹ嵹ûʲô
ǡĵݣµ𣿡ɽǺܸȤ
Եģ˺ܺãԺлĻҵƼԿǺͳµȻϷʱ˵㣬Ƕ϶ա
賿еע⵽Ů˵⻰ʱԼ˹ɵأʲô
ǹ塰͡һЦԼҲҲ
ȻĻɽ΢
ܿ͵ãЦ˵šģ
⻰ǹ岢ûж룬賿ȴ˲ʮֵľ衣
ֻܲĻ⣺µû˵׼һˣʲôʱᲥ
ϵ˹ͬƷǹתµĻһлֻʣʱ̸ˣµ˼ǲܴպϣҸʵʱ䣬ӦҲܾˡ
Ŷеء
˵ţ賿ǵذɽһۡ
ڳģҲֻɽǸ˼ôйͬɣ
浭ȴƭԼġ
賿ȻҵλǼͥ˿Сοôᡭ
ûĶãйԱǰ֪ͨԾϿʼ
СħŮȻĽɫǹͬŮԱŵһ
һ£ԾĽ֪
ܿ죬賿Ǻɽ½˳
ͬɽƽ賿˶ɥɥģһưôꡣ
ôֵĲ𣿡ǹæǰĵʡ
Ȼ賿ǲ뵱šСϣǲ˵ҽʶʲô죬ˡ
ʧ䣬ǹϽοûϵŸһϷǿưռܴģ
𣿡
Ȼǹظ֤ǼϷˣ𣿡
ٺ١賿һѽŮӹǰһֵܱܣ
Ů˳ٶ۵ذûòԣΪڼЩ
ɽȴע⵽СӷûԽǹͷ
ȿȡ⡱ѣ˿ˣ뱬ŵĻ侲㡣
ǹҿȻͬϢҵԱõŤͷȥ
Ĵк߲طſ
ǣԱҲСħŮɫԾϿʼλʦһ¡

ţͣ賿ǻȭͷ
ɽҲһԵģ
ǹһϳ
ɨһɫе㱩ӣòƻûҵʵѡ
ǹڵϣǰħͷ׵ݷԾû⣬ϴһʽ
ֻ̧ͷȺһ̣۾бˮĪһ˿ͳޡ
°΢ʹȫƵһȻСħŮİ
𡰹еĳҲ·˲עһر
˫ۣԼŮбĹң
Ů˫ƺ£һͻʱ綸Ȼһ
ŮˤڵϣҲû
һ̣еĳʧȻƺδ֡
Ů͵˫ɢȴоӨˮ˳۽ŨܵĺڷС
ϸü΢壬۴΢ۣħǣһǸãжá

 47 

, ǹϷ
ȴų̂κηӦ
ѵΣ֮ǰòӵ
ɵȴһָָ
ǹе, æʣݣεĶ
⣬ǡ״, ǰǸ⡣
, ֯ԣôڼ֮ҵоģ
ǹ循ϲغ
ѵΣݶ·ˣ
ܿ, ͸𰸣ҪŮСħŮھа˸ӴţҶ밲ʧɢ˫̥ˣ, һˣ
Ե֮, ǹ弸ƮƮɡ
Ϊܵ佱ҵȷݷ
ллݣǣҿСħŮ𣿡
, ¾նİ壺ѽ
Ү
ǹ弫˼زԿصʱ̡
ʱ, ·һֶ缲ڱκ, һ泩ĸо
գܿ챻ö
ҪͿ̸ͬǩԼ, ģ, ǹͻҺ, Ѿ·ˡ
ǹϹֹסЦ߳ȥʱ, ȴѻ
ڵ𣿡
ɽֻЦ, õɫˣ
ţǹ˷ܵصͷ
, ԱȴͻȻһ̾
ɻȥֻ賿һ޿
ʶԼòʱæͣΪǸɾǾˮƽ, ƲܺһϷˡ
ǹɽӣʱ֪ôȰá
ֻ˵㣬ⲻŸտʼϷһƷûҲ֪ʵġ
ɽҲһŶ˽⣬۹ⶾأԾһɫ൱еԽɫֻҪúʣָ֪ͨǩĸɫĺͬء
ԣǹĴָ
õӰӰİο賿һ㣬ûбܴϣ
ʵ֤ɽȻ˵û
һ죬ǹȥĶױգСħŮϵ·󣬸ոմųͱͻȻһһ
ޣ
ǹʱûзӦȿһƮµ賿ǣʶСħŮе֣ȡڤĻ֮һޣݶӦ
ϲʣ㱻ѡˣʲôɫ
ǡ賿źһ棺жš
ھеǵʦܣǹڻŮNŻûʲô
ھнеļϷ
ǾͲһˣСħŮİˣؼСħŮȥģ
ɽǸĲαˣ賿Ƿߺ޵롣
԰ǹˣȻжţȴƾʵȥȡģһ޹أ˵һʵǱޡǰԶĺԱѽ
ǹ岻ɣ仰˵ù߳ûƤû賿ǶЩ
ٺٺ١ɵЦͷʦϽܹոõĳƮƮ͡
֮賿ǷԼĶױգȻͰСһΧǹ㡣
ɰŮ˫мȻһǿ׵߻ĽŮСģ賿ǰѾֺĸ첲ץⶼ˳
ս۴Уɣ֣
ƺץø
ΪʱɽһϮ£ƮƮɵվһԣǹǰ⡣
ֱսžžȥԼ˵֣賿ǲ۵û
ŶŶԲ𰡣磡
ջ֣ʧǣһֻŶĴ󹷡
սڰ֣ȡЦԼˣܲԺ˻˼Ϸء
Сܾѵò졣
ս᲻ٴ̼ȥˣҲģ㿴ⲻнӰ۲˵㣬ҲӦϾ㻹ѽ
賿޾ɵžˣ˵£ҿں㣬ᣬܶǮ
˼˵һ룬սʱе飬æתƻ⣺˵֮ǰ㰲ŵıݿλϲϰɣ
ϡ賿˵ܶھͶڰɡ
ԣսʱЦã֮ǰλүżʱ򣬶Ǹλս˵ʲôҲȥĵ˵̸۲ʵݼϷȻͺˡ
һϷϷûıүϷеıˡ
ս̾һСүܹί
˳кļƵԼļϡ
Чʺܿ죬һϵвͣ㡣
ױպһС籩
ȥʲôԱãӰۣӰ󣬻һ󰮶
Ӱ󡢶Ȼǰ
ᵽսζǰҹŲϵϲӰۣǼҽӵɳҲɰ
Ůǵû˿
ռŮӰѧԺʵֵһУ
ǺƯǹٸӾ޿ޣݼϸù˫
̴̱ʾܾȣСõĵ̴ȫ֧֣
ʵϣѡһé®ѧŮɵġ
СȻŮƵĵӰѧԺУ˵ȷʵзͬѰòġ
ΣȷɼãϷҲ֣Ȼȱ飬ǹɴ澢ŮҪġ
󣬸պҲԸӰȶȣһԱ;鶼ûᡣ
ӰӰļӳ֣ӰĽ˻һವǰ塣
ǹɽĶϷΪȫĦѧϰֳ
賿Ǳ߿߼Ǳʼǣǣеıÿζڱϴüƶ
վﲻ˵Ϸ״̬ټֵͼ̾ͻ֮ǰСCPۡ
˳˳ˮĻ£ֻǸŮNţͷ࣬ǹֻ˰£˰ٷ֮ʮϷݡ
żȥ鲹Ϸˡ
ʱϹڵӰҲȡ
УǹûȥѹԼCPȶȣӰ͡С档
ңҲûҪôУΪ˿һЩȤֶΪ
һʱͶСħŮɫľӰ죬ǿࡣ
Ҳܴ仯
ͱ磬Լٹڷϵˡ
Ĺϵϣȫʱѳ
죬ǹ£ڼп͹ľ籾ǡ
Ϊһ˳谮ֲָ׬ǮŮԱȫѡԼϲľ籾
ҲΪ˰ʱڳȥ׬Ǯˣ˾籾ǲþ֣һǹá
ͻȻ屻졣
ǹûᣬɳϣˮ̳ھ籾С
һᰴģǿֽΪ
ǣӶ˻Ż˽ʱȴΪѵغšϡ
ǹ屻ڵϵѡ
ɻſȥֻһͷ˶ϣıһʮµĸˡ
˽ҲƵĿ
ǹͷˮػȴڷת
Ϊǣҡ߽ģžֻӿһεıˡ
Ȼɳûжšϸüë
üϽӭӣǱҵǸϷ𣿡

 48 

ǹһ±ơ
м俪ʼûѪ׽Ӵ, ȫһȺѱˣ޲ˣʲôܵ˵ĵ̰ס
ŵǸү, ӦþǴ˵Թ۵ıүү˰ɡ
Ȼûб˷ԸʲôҲ벻Ⱥ˲ҪԼɣǹ廹ǲ¡
ǸŮ˽̫, ʲôϷӣΪԼǹŴԽ
ǹû, վ˵ãҽǹ塣
šүӴӺʩһ
˲˵, һԼǹҪʲô
еĹȥ, εʣҪˮ𣿡
Ӷǣ
ϵ׼ʶ, ȵػһ䣺СԼþͺá
Ŷ
ǹֻýٴαػʶһ顣
ʵǲ֪ôӦ˰
ؼңҲʱ, е㲻̫ʵ
, ǹҲŲµ, ˿ܾǿűڵʱģ, ˵ķ, ӳȥҲ˵
Ǻܿ, ǹҲ÷, Ϊһ, Ů˾ͽƵɳԡ
ȴ˳ĬСʮͺǼҰһ, 𣿡
ǹû뵽ܱҹעʵش𣺡ţǡ
֮˵, ΪʱֻǶЦͿ͵Լûнչߵµĵزԣ֪үӿеһͨϵģ֡
ʲôСǡǾǣǾǲǣôϻŮͻȻͿʼѵǹ壬Ūһͷˮ
Ů˵꣬ϲŻڣƣ˵
ǡŮæͷӦ
ǹ岻֪Լλۡ
û裬ΪѾ̵֣ǿǸִֺݵļĸԣһ裬Ѿӵˡ
ǹСֹҾ˵֣˵һѡ
ûвҴţСȴڳŮ˹Ȼٴš
㣡
ƣαϵͱȽˣŮ˹Ȼͷ˵
үǾÿЦءǡһƶ𣺡ô꣬Ӱõ˲ٺôɣ
ǹͷ
⵹ʵ˼üСˡ
⺢ʵϣһ˲
ǹü˲棬ʵϣȷ˵ֻ
ǣһˣ˵ϻϼŵΣҲ˶֮ꡣ
ţǹбʾͬȷʵӦÿԺˣԣʲôʱɿں̸Կ
Ů˵һ˼ģϹ̸ıϣҲû˳סװͿˡ
ɴֱ˵Ѿҵѡ
£ǹ嵹ȤŶ˭
ƺΪ̫໰ӣϽøơ
ŮõëȻһٴȼܶ־
ߣȻ¼ҵĶŮ´С㡣
¼ңǹ󵨲²⣬ɣ
еʶ·ԺδĶϱԶƶʱβҪһ
ǹ̲ס֪֪еǸҲԱҲһϷӡ
գƹȻʱŭ졣
ڸսʱͿǹ壬ǸӣȻ
ͲһˣǸŮȫűҵģֻҪ޸һܺ˽ϼŽ
¼λȫӪûʲôʵʲҵġպƵӳɹ뱡ϼţȢĶϱһԽǸµļ߳˾
֮Ҫȴٳ˵Ļ¡
ĿУǹҰŮˣҲĵȷȷҵһͷ˿Ȳϡ
С㵱ȻϷӣĸĸ׽֪ӰӰɵҲǹ쵱ҵҡС㲻Ǽ̳иĸ²Ϊѣ
ۡǹ̲סЦ
жమϸɵһ
ԣԱͶϷϷӣ𣿡
Ȼͬȸܱ𣿡
߼˫ۣǹֱӵ淭˸ۡ
ȻסЩһȰģڣ֪ȰһĿɽ㲻ģԣ㲻ҵļ翴һʱǻʽСĹϵҲԽ˻࣬úȰȰԼŻ棬뿪
ņ̀ǰЦصˣ˵ǰʩᣬǺ磬ôһ䣬λεвˡ
˿Ͼ¿صЦûлش
ҲֻЦе˵˾䡰㿼ǿǡ뿪˱
ߺǹҲȥ籾ˡ
еŮĻ½ֻԼһң̬޵ĸԣӦҲȲֵĽСǹ̲ס
Ҳ˵Լʲô
ҪŮˣֲĴ
зȴ±ԼЩ֪Լ˱ˡ
Ҳ⻳ɣ½һܣǲǡɣ˾ϲȫСأ
˿ڣǣ졣
Ȼ˼ҶˣŲȥǲ
ɣ뿴ԱʾõŮʲô̬ȣǲҲһҡ
챡ؼҺ󣬵ǲǹˤˤˣĪر˺üۡ
ġߡѵ׼ڹĻҲСŮ˹
ȫ֪ʲôĪؿǹͻȻʼ飬ֻΪŮ˻
Ȼ޿κΣȴҲ޼ƿʩ
Ҽ硣
Ǽ磬ʵϣǸǿϵĳϹ߶ѡ
ͳôЩ̳һһǣ塣
ϣŮ̸ۼ°ԣҵϵ⡣
һɫıķ١
Уϸ޳ָշŵŴǹͱס
Ҫȥ𣿡
дβסĵǡ
Сܵ࣬ǹ˵ŮԱһΪ߹ı۸
ȺֺֻƲˣһιϵ˭˭Եؽ˭أ
ǹ֪ʵȴܸԼҾˣļЦ˵û£зִ磬ܽһٸģ
ܷģ֪λһ˶Ǹģֻŵչʾ뺯Ȼ߽ȥ
Ҳһͷˮ֪ΪһŴͳصǹͣȴö
ȵױ£λħŮ󿪲浽¶ɴȹƲƹġ
粻ɣ貵ĵƹ£ǹһ۷ֺȺʶĿˡ
ҲǡÿһС磬ɷȹ鱻ǰ
ǹƯ˫𣬴۾ϰڵѬױмֺĹ˾
ſ˲ͷŵ߿Ϊڳĳ˿֮⣬û˱Ѫ̰ı˶ʲô¡
ǣģŮСɵı
˷ǵû뿪Цǽ̸

 49 

, °Ц֣ݵλԶԼˣҲʲô֮⡣
ǡ𴽽, һŵȤģ
ֻϳԼ°Ҳ㹻ϲ
ʵҵңͶʡ, Ȼһϳ, ֮ǰע
ɶŮһţܹˣʱ˵زݹ֮ѡ
ЦЦ, ⻰ǫˡ
ûзǺƼĵʣҲս쵱, ûǴĻ, ǶӰ󣬶𡣡
°ؾ͸ܳˣֻŮĻʮþȡ
ܹ沩ŹʶԹ㷺, ˵, Щν, ˵һ򲻸Ҿӹ԰
ɫؽŮҲȥ, Ҳǰһ޶֮Ӱʾ, ҲһɫԱ
ںͱŮ˺ʵһֱעĶ, Ҳʱڣǰ, ΪԼӰҵ㾡ȫӦõ, ǲ, رֻҵŮЩʱ˲ˡ
Ůһ˻ģͣ, šδŮѯŮ
ɱûյʾһʵӰݹĿƻʡ𣿡
Ҳ֪ⲿϷʡ
ƻʡȷǵ֮ľ֮Իڼʱڵȫ첥ҲΪⲿϷѹڵĽ˸顣
ǣǸˣϼŵȨˣ˵ҲΪʱ˵һӾ磬˲Ϊ֮ˡ
΢΢һЦҵȷչϵӰҵĴ㡣
ĸ̸Ҳ̲סز죺֣裬ҲǸᵽ֮Ǻչպϲ𣿱ҵϰ塣
ԣ°һЦǰŭһŮĺ󱳣ȡЦ˵⺢ӣôչ㣬ôͼ˵أҺְҲЩлܣڣŪǲ֪ˡ
գЦ΢ûк͸ĸϱͥڵؽǹߵ¡
һæһ֮±ʹ˸ˣҲЩ
ǽռ븸ĸЦ̵ģȴֲƵϣ
ǹϾǸмʵԱǴҳܱϿɵ£֮ģѣʱգδزøĳɾ͡
ʱǹ忴ʮϲļˣؿ
вŮòڣһ
С㶼ˣ
ǹŤͷֻ֪ʱϺЦ
ûлشغòǰòȻЫˡ
ʳӡ
ӱĥ᲻֪Щ˽ֶΡ
Թ۵ԭ򣬾Ȼдʦ˵Ӳ˼ˣҪǻ߱ҵơ
ԼУֺοֱˡ
Ǿﵽ£κ˶κβ˵λá
ʱˡġظǰŮˣ֮ͻ֪δϼŵķˣ¼ҵС㡣
ǡǹЦһôƶǰţ
ԣ΢΢üܸоŮ֪ʲô֮ǰڱڣ˵
ɾḻϺ꣬ôƣͱұϾǴϹͷŽѪסοСû۾ѾСƲ𣿡
⵹á
ǹɴ˺Ƶ˵
ƺҲ޷ٺͱŮһ׽ĳƺ̫ϷСħŮ̬봦·Ӱ
ǹתǰ߹ȥ
ڣûпκ
ֻСڼͷһƣױ˳ڵϡ
ʱ䣬ɫɴȹԱǿҵİ𪻬ĺһš
Ů󣬵ۼƳ˷羰ˡŮǣԼͬͣ£л
ǹ˵Ƹı䣬ҲأŤޣȴ糾
Ѭױ³Ĵ۾΢ȥ˲ķϵɳصźͽ
ֻǣŮƺûע⵽ߡ
óǻûüֹͼ˱޿ɱܵײһ
˲䣬ϵĺƱ˶ܣȴһֱŮ˵ϡ
͸ľƺɫҺ˳Ů覵£˿Ĺ
ڵϣƹƹҡһء
ʹǰûע⵽Ů˵ıͣҲ
ͬˡ
ǳһİ𪼹Ũü΢壬ĪϤ
ʪ͸ϣߵŮ΢΢ԼʱڿǾµĲա
һ˲䣬˶ס
ǹѾڲʱ⿴ϸ΢ı仯
óѵغ촽𣬶һģܵزϵľա
һ㣬ڻƤϣ޷
ܿ죬߸Ϲǹ嵽ϢҸ
촽΢Ӧã˳ߵָ·ǰ档
žһƬ˶ǵֻӦеٻӰʱ޿̡
Ҳ˲̸һ¼ң󲽾ֱŮȥװס
ǹ壬ĬĬʮʱڱ϶Ȼµװϡ
ʶûʣֻʹױݾµʹҼ类ץۣȴԾ
ǹ󱻺ݺݵײϣҲ˦Űϣѹ
ʹŸ߸ЬȴҪߴ΢΢ܽȦڻС
ŮСɵ°ͣ˿ϧ̧𣺡㵽ʲôСõ壬˭㴩ŵģţ
˼ٵĺ͵ͳɤУǹ֪ڼѹŭ
ǣ޿֣Ӧػش𣺡½˽ɫȻҪͻһඡ˵·Ư𣿡
ǣƯ֪СŮôӣֲ֪ʱŮ󣬾׼ذɰϣҧгݵűҲͦƯġ
˵ϢڶͲϣǹһս
ͻȻһƿˣͥŲߵࣺǾͺã˵һǺġ
üȫ֪СŮִʲô⡣
δһ棬ȴĪ٣Ů˵һһ
һ׼ǳķ䣬ǹӾƹóһƿƣµش򿪡
üͷ˿ԤϲŮ˵һ
鼸ҪأֻӶĶ
Ůֳֺתˣ˵.վǰҲ治ɫĲô
ԣڽ.
ϧǹȴûŹȥͱŮ̸Ц
ϸֱֱ쵽սȹ´˲ȹɢ
»Ůûһ˿׸˫Ե
ǹ建̧֣ƿǶ£ξҺһβ©ϡ
ƵգֽƿŻĹϡ
תʱ壬ͱ֪ʱһǷⴽ

鵽ʱǹֹס
˵˺ߵ㰮ҰĲˡ
شģʧص
ԣġ
Сõ壬жôܡأ

 50 

һ, ǹ˯ṳ́ʵΪҲϰˡ
ȻҲпΪʵǱڵƲƤˡ
Ȼջķ, ´Σ򲻸ʪ.ջˡ
ֱ˵һǧ˰١
ǹʮ˯˸Ȼѣ۾ҪԼ, ˳䲻˳Ѵ°һĸʱ, ȴһֹ˸ա
ȫѹ
أϵһУ˼ҹΣ
ǹæܿ˿, ţԼҡ
ƿӿԼ, , ۼǡ衱ķ
ϸĵزĶĵѯ״дβסãС, 𣿡
Ŷ, ȿȡҹս̫, ǹڽڰģһɤӻǸ, һûл˵Щʴȡ
, , Եһ¡
õ, , ȷԸȥ׼硭͡
, ǹεЦЦϽ´·ϴ
ųȥʱѾںƽﰮԵʳ
һжô, ֻȴӰ
أ
ҪҪʱչ
Ŷǹͷ
ȴǺɣҪһ˵
ӵ֪֪Ů֮󲻸˺ûаȫеģ
ǹ廹üȻεĿ˵ǺܹԼġ
ǣص˺üҲ˻Ҳû¶ȫѾ·ĻУ
ûйǹʱ˴ѵʱ˼롣
ĺ˰ɣ
Һãǹܿͽӵ˲СħŮʣྵͷ֪ͨ
ֻҪһͿȫͶ룬𣬼ʹʣµľͷҪûʲôֵĴϷѡ
Сڴɽгǹ嵹ǲ±ø߸ߵڿС
»ıϸĵؼϵװȷÿһڶοۺãŷþ鿪ġ
еװܺõ·Уֻ༸¶棬Ҳᱻ
⣬СħŮǸ͸˴ܵĽɫǹĴϷġ
һ죬꣬Ů򣬸ŮֺȺݴ
ǹĵúͶ룬ȫԱǿĲʺʹٲȻǸսɴ䣬󿪴ϵСħŮ
ɽ͵̲סҪҪϢһᡣ
ǹעغòϤУҪȴ״̬¾ܶһЩ
⣬ڲ䷢ġ
ǹϷ̫Ҫǵ¿ڿתӡ
ͻȻһľ졣
ƽƶȴתߵʽ˦档
ǹ廹ûüӦ͸еԼӲĵصܽӴˡ
ֱۣˤڵϵһֱۺȣԴԡ졣
˲ʧȥƶ
ǰǱɵıڣḻһۿǹ˵˹ͷʱסˡ
ɵùǣǹ˵ģòƲֻйͷ
ǿб̧ƶԴ͸оһҺԲƬҰȾɫ
ڼʱ·ϳ²רҵ۵ǹס˿ڡ
ǹȴ˵κλһҵѣϮͷſ˵ϡ
ʧȥʶ֮ǰɽ賿ǽַŭĺ
ǹͷľʹٴʱԼոձŵ˵ϡ
ԺۣҪʶΪǰǻþˡ
ʧˣȻҽһͬ֡
Ҳڲͣػ֡
ѵطһ
ȴز׽ӬһϸС
Ůˣû˵ֻ֣ǹ壬⣬ԹԵģϾ͵ҽԺˡ
ǹоԼ̧˾ȻʹûҾʹޱȣǣڴʱ󵨵Ҫһŵ֪Ҫʧá
ذۣĿİ˵㲻Ҫ٣ƿ˺òã㿴̫ãôùָˡ
˵ʲô
û˵꣬ͱ˴ֱشϡ
СŮ˼ʹ˻ִŵؿԼֻýͣȥˣСʱǰɻոأȥʲô£ԺòãģҲ뿪ˣԶᣡ
˵ǹڷ
ɵءšһ㲻˵ҲҲ˵һ֡
ѣȴơ
ҽԺһͨҽκǹɹջһֻȺһֻ֡
ͷıɳֽܲţ޿
ˣһίּǿز˵ģ
˷ӦȷûΣպņ̀һֻ첲æ˵Ҫ
ȻᱻɱΡ
ǣ㻹Ҫұ㣿ô֣ţ
ʶȻأǹıս
ֱۣ۾ϣӣʵ˵ôô࣬ʲôù¶ҸˣүǲǺˣջСܣҿ㻹ǲҪһˣñ۵ӡ
ЦſŮݣ󵭵˵ð
ʲôǹ˲ֱ۷Ŀˣ۾аᣬУ㶼ӦҪһˣƱϼܲãôܷأĺԣǶôûΪ
ʲôʱ˵Ҫһˣʵ
ǹţʶҪƶ۵˴˲۵˻ȥôԶţ˵Ϲ
Ǵʱ뵽˵ˡġͶ񫣬òӦȷʵû˵Ҫһ
ôϷˣ
Ůððʧʧ˻ֵģһֻըëСèϽǰȥڴϡ
˺ˡҲٶҲǶ֪Ϊʲô벻ִ֮ŵСŮûƢ˵˶ģô˼룡
𣿡ǹ循ϲתίϲҡ
εЦŮû˵С֣ڴ֮Уһʱת䲻Ӳ֮е״Щᡣ
һֻСŮ˵ķԺ󣬲Ҫ˵Լ֮Ļˣס𣿡
˵ǹȷЩɥ
˭ԸԼ˲ãùǸأ
һδε⣬Ҳһɡ
˵ΪʲôⷢأδζôգвСûˣǾ⣿
ǡЦ˵ƶȻ÷ʲôΪ
ʲô˼ǹɣ뵽֮ǰҰ紶飬̲ס׷ʣѵҲ˹⺦𣿡
˵ǿ϶Ĵ𰸾С
ǹ岻ĴС˴ۣҲ֪۵ûãҧгݵغ޵һֱģǵ·ɣҪƶذ
ԣܲǵùʣʻࡣ
ǹ壺
СŮĵۣʧЦ
ƯɰСõ壬᲻öһͷȻ˵ݺ
ǣ뵽Щҹߣ鵽ˮ࣬鸴ӡ
ǹ塣Ů˵۾ûô򵥡

 51 

ʲôǴɽʡ, ԺǹȻסˣ˵ȥɽ֮ǰ
ͷȻҪһȷ, ǵӦ˵ǰܵɷѾ, й, ӦڱһС
ǹȫסһֱ, ΪԼǧ˷ӹСеһС, ûʲôԭͥļ, ˼ɽУ±⣬̸ȥ뾯硣
Ǻʯ־Ը߾ȳ, ⱻʵͥϢ, ˳ƵԼ, ʱãҲھֵǼ˸Ϣ, Ѷ
û뵽, лʲô
ݹٹѪǹԶ, Ҳʲôǧ, ˻һİɣҵķòû߳ɽѽ
ҡͷ, ʳָڡ˼ȪӿСŮͷϣԺܲܽӵӾ磿
ǹ۵ÿ飺ⶼǰûʱݵģ
֮, ½ͺã㲻Ҫ˼롣
;⣬СŮ벻ţǼΪԼ, ϾԴϿɲǺܴӡ
ţǹͷ
ȻãдڣоҪ̫ˬֻҪڶ࣬˻ǿܰ·ߵġ
Σ֮ǹҲ֪˾飬ñΪԼġ
ϣưɰС
ӵǰһͣǿԵӰۡ
ҡҡͷ֪㵱Ϸè壬û뵽֮ⲻھư
˵գҲԼһɵ
ΪԼŬ꣬ŵţӰ۵Ȥϧ˼ȴǱž籾ġ
ɾôܴ
ɽĺѵļ΢ȴȻܱűؽֻһ֮
ҪйӰôãҲǿԼ̶ֳȡ

ǿ佱Ϊʲôûбοĸо
ҲɽƽϣϾ鳡ʧ⣬ֻǰͱɱҡҲ̫ˣˣҲʲô¡˼˭ţӵϼţؼǳû˧ҪǸʲҶݲϷСİԵܲã
ɽ۵ѣڱ˵Ӱʵ뷨𣿡
Ҳõʧ˵棬˵˼ее㣬һõȰ˵ǶȣæҲȴֱӣô̫ƽ㵱ȻҲĺãӰ۰ȫ£ָͷǹҲȷݼõˣ˵ͦ񣬶ǹҪ״̬ϷӡǣֲҺ飬˼ҵȻֻݼ˵ʵͨˣ಻ϿܵĿͱֻԼ֪
ɽԣſһϵģ
֪˵ģѶȥˣҲЩֻԼģȥˡ
Ȧʮ꣬ɽѾȦʱѹƣֻܶھƵĸо
ж᲻ᵯֻδĴ
ۿͨʪֻ룬Ҳô侲һԼģҪȫͣ⽫͵ǰǲǣߵⲽȡĻᶼûУѾˣ
û֪ǰͼʱһ¶۵ʮŮ
Ŵ۾ջཱུӤʣȻţȴѾɼδľޡ
é®ʹݼɬȴǸ
ֻǿʹΪǵɽѾϷеĶʱ˫峺ǵС
оļ٣ȴһǿӲʹԼеļ¶
ŮʧԼС
ȫͶԼҵУȴ̲סһǹԱȻŮרעϷű
ټŮǼġС顣
ɽԼû뵽ľģȴڶۣٴλ˹
ŮĳɳٶȾˣݼȻ죬â¶
ԭӤʵݣ֮ˡ
ȻóȻж
ֱвμٶϣɽҲѹֲסĵĿ
ϲ˶޷ȡܶô꣬վ۷壬ǳһͷβЦ
ھˮһսԼƻͼ֮
ǣû뵽û˵Լĸ飬֪ʱ̡
֮ʱ䣬һƬž˸˼أֱθһ㷭ڡ
ɽϴּ䣬֧¸ʹ졣
ɽڽθеĶȫգںѵİ£ǿ
ͻȻͬսŵ̱ˡ
Ǻǡ
賿ǲԼͬӿЦ
һоڲС
Ψȭͷһţۡһ졣
̲ס֣Ҿ֪ӰһӰһż񣡺ţԭҵŮϰ
ǹص˱壬һ֮ڱʯֻ࣬ǻǲܾ˶
ӵˡϢ
µִŬ٣ȴǽ޶ȵ
ͬǹȥμӻǹҲֻ΢ԥ󣬾ͬˡ
ԭ֮һǸõȺ͸첲ڣܳʱ䴩߸ЬͣʱȥվڶԭҪģǹѾ֪γ²⣬Сڰͬϸȥ˵ӣ֪´λܱܲסС
ǣΪŮǣҪԼһΣԣںࡢµ˳Ӧһֱ
İ£гӦѿܻʵһЩ⣬ǰ׼óΡ
ͲɱᵽҰ紶ͣ¼ˡ
ǹ岻˿˵ѾͽĿԼٲ¼Ƶʵȴʾ֭ҲûҵʵĻӦ
Ȼֱ˵ԼıƵò㶪СҲ˵˿ȦɿֻţҪǻӰ참ĽչȻ֮ǰѾ¹ش󣬾Ȼһ˽ԣܹյ
һ죬ԾüͷӶ뵽׸ش˿ԷЩĲɡ
СŮһ˼ģѯʵôˣʲôô
ǹҲȥֳ롶׼ڼҰһֱкͷ˿ĻڣĻһᱻʵҰ紶ͣ¼ƵԭҲǣǣȴ֪ôǽͽԼ顣
ʲôġӦ˵Ҳȥġ
ôУǹʶ
ôУ
Ļһʣʲôϵѽ
Ůѣ𣿻˵Ϲţ㡣˵
ǹ˲ɫ졣
ʲô¶Ǽ򵥴ֱֱӣ
Ҫôܾôֱ׵˵ڣ
οǹ˵ǣһû㹫
˵ڣһƬž
ǹеһĵطӦ̧ͷˡ
ֻѾ¶ԭģڰΣգǹ壬øҺúý

 52 


, ȱ
Ʋԣǹæֲͣ˵Ҫˣǲڹѣ
Ȼ, ؿѾֹͣòͣ, ·˵, 㻹ܱʲô
ǹû뵽ֻǲֲ˶Ҫŵġ, ˻ᷴӦô
ͷʼغ˽Լ˼Լ·̣㿴, Ǳϼŵ, ҵϰ壬ֻһССġġ΢Ů˶ѡ
ǹ˵ţĴָʳָűȻ, ָ⼸һ
ǵĹϵһ, һᱻý, ôԺʲô£ٰӰӡ
ѣЦŷʡ
ǹϽͷҡ˹һ, ǰ, ǰ, 뿪, ǲ, Ҳ䣡
Ȼ, ûˣƣɡġصŴ𰸡
ǹֻӲͷƤͣǣĺȰ, ҲϣҵŬ߳ɼκصӰ죬ΪݣܵʵʵĿޣǱ˳Ц˵ȨƱԣˣһʱһӱŬյһ˲ɵλã𣿡
ûлش𣬵ƿУǹԿȥԼĻˣԥ
֪һǰΪģ
ûӴڵȣţѣװģbabyhoneyϡȡϹ
ƺڱһ˿ߣͻȻѸײڶ֮ƣһѽŮ޶ŵϣС
СŮ˵ͷǰݺݵһڡ
࣡һ죬ǹƬ촽ˡ
ܾԸһĵǲС˵©죬ǾͲҪˡ˶ݺݵв
ɿڣǹæ֤һһĵ͹˵©첻㣡
ߣ˰һ
ǹӺĺϵʲôʱ
ϽͶι棬˵ıϻһڣסĲӣȥţģҲ֪ΨһľǼұܣ˭ôûƤûִ׷أǰɣ
СŮۺ·.ǣܱܣȴҲֻĻСõΣˣȥɡ
ņ̀ͷüͷˣôҼôôܵĵز
ǡ
ǹ岻Լܲ˵ʵʤ˲䱻˵꣬ͷȥ˵ľһڡ
ֱɹˡ˻һſ˼ͷأЦ
øȥ
ţǹ͸о𶯣ЦȻξͱһѡ
ӵض׼ŮСɾµĶ˵ǿԼû⣬㲻˼ſֽΪ
ʲô
ǹȻƿˣҪǱʱҪˤڵϣ
ɫػͷȻһ̷Цǡ
ֽΪҲ֪Ϊɶܸо˽еġ
һҪ׼ֱģģ
˵꣬ǹҲȲӦС¥
ıεҡҡͷкӶ˹ٶһЩ緹ȥСŮ˳ԡ
ȵǹʧҰУ˲һ򱡽߹
ͬڿοֽΪ޵ؿ飺ЩŰʿ֮ǰܲſڹҸӰдᵱУš
ؼȿȣܴ̼ˣ
ɲǣһֽΪȥΧȻʣһǹ¼ҹˣʦʦǱҲˣһֱǳ׵ɾ£ҶŰϰˡ˭֪񾭲޲ȥСʦãȻҲвˣҲʦģȥһۣͱζѬ˸ǺΪľګ׶Ĵ⣬ҵЩοû뵽ûûֳҪҰҲֻˣ
ʮĿƽЦеҡͷҽҪףȵбġ
͡һ֧εļֽΪ࣬Ѫ죬Ҳ̶á
ֿתƻ⣺ڲǹʲô⣿
ԣԼϰһۣ˵ͨ飬Ƿ֣׵С㷷ɽʡˣͨ˷ӡ
лʲô𣿡
źҡͷĿǰȷʱ̫ã֤ܶݶٿԿ֤ߣʱڱӶǵҲСܡ
գֽΪɸ̾ЩǼ˽ֶֺ̫࣬ǵжԹܰ˼Ӹ°߰
ԣ;ҵĿĬ
ϣǹǰ׼õĸ壬򿪵ԣʼֱ
Һã̴Ǻãǹ壡ǳлҵֱ䣡
ҪȸҵǸΪҸ˵ԭ򣬲ֳܵȥμӡ˼Բ𣡡
˵ţǹ˫ֺʮžͷһ
棬ǾͿʼʽֱ
Ȼǵ¾硶
ĿǰΪֹѾĵһ׼ҲȷҪĩʼĻƽ𵵲Ҷ֧Ŷлл
ǹֻżһĸ壬㽫ĬһݸаڡĴ¾飬ǹһЩ˼̡
д󲿷֣ǹ賿յСֵġ
ͬʱҲӦҪ˿Ҫ˵һκ賿ǣ֮ʣҲûΪڿ
˧磬ڴ̴̵ҲǾҪλġǿҰ紶ĻȻܰǹ۷粨賿Ǹд¡ۺʱۺ£Զ㣡Ĳġ
ԣCPڴ̴ռкܴء
СõȺ˵ǲôһ㣬Բżôĵӣ
ǣٷ˿ˢాҹҲܹԼҰ
ῼĿɰܵδ
ǰǼҿǮˣԸܶܶƯСȹŶ飺۰ʾ
̴ϣСõҸǲɷϣǸһСõܿѽ
Сõʲô̴̶֧գ
˿ᣬǹֱ˵һû˿ԥ
ҪôʧŶѾ
һڣ۸ǼٹֻʣӰǹֻȥסܿǰҳݡ
ʲôСôûйûͨ壿
ǣ˭
û뵽ظֱܳԵϣ
ŶʱˣҪרĵС㹫飡Ҫϸڣ
˭̴Զ֧֣
֧Сõ壡

Լҷ˿ķԣǹʹһů
̹ԣ˼Ȧˣʱܹʲô⣬ԣܲÿһܴ𵽣һᾡȥѡҶĵ𡣡
Ȧˣʱ˺ܶ࣬ΪشֱӶž˷˿ȥ¼ɵĿܡ
˲תǶȣʼżճ͸̬ȣǹһһ
𣿱Ҵ˼ꡣ
𣿵Ȼǹ鲻Խ¶۵Ц۶ʱεһƬ
ദƽ⣿
ǹɫ˼һϸ֯ԣ˵ʵĹϵںзͣǳ¡ʱ򣬻ǻؼŶԷĺáЦϵõʱ򰮵ȥҲڲԵԷǱ̬
̬
С̫ˣ໰ὲ
Ƕܶ־ͲڣСõȻֻһ̬
Ժʱáָ̬λϱʿɣ
ͬ⣬̬
̬+1

ǹҲ֪ΪʲôǻͻȻʱġ̬ð
ûü˿ƺëȻ
˵ͳƣ͸¶һ˿
û𣿡

 53 


ǹ廢һ, ʶлҳ棬ֻ
һͨˮ
, ûУѾĵػش
һ˫峺Ĵ۾ˣ²š
΢΢ü, СŮ̫, һգգ˫ۻǽһָ˵ںĵ˵, һҪң
Цһǰ
ǹֻ, оڴ۾, ԼΣһ
ֱҪһѣұֳ˿顣
ǹǰ, , Ůȴûж㿪
ȵǡǡ֤˵ѣ
ǳϢˡ
ͻȻж, ׼ݵ׽סϵֻ̾ٸߡ
ǹ御һֱ, ȴǲۼֿ, ˽ȵ, ѽֻС
˲, Ŭȥץ, ǲ߻, ǳԿһ
ټһֱֻ۵ǯƣܵóѣ
ֵǣ˾Ȼؾͽ⿪ȡϴεĽѵ, õֻ롣
ŷϴ
ȴؿֻһĻ˷͵ֻĤǹĽǶȣҲ˷ľݡ
ãüƺδ쳣ݺݵвСõ壬òҪˣ
һߣǿ״ֱ̬䣬Ѿը
𣿣
ҿգ
˭ص˸ղŵĲӰܿ𣿹
ֻ̬ܲܽ·ŷţǿѽ
̬òã

ϸɲòҲûҵ档
ЩܻؽֻһԣסСŮˣѧ˵ǰɣҿʱ޷ˣ
ûûУûз֣ǹһͬʱִĻвΣգæͰ͵طϣңôƭأ
ҿǲײĲᣡ
˵գǹ˱ʱһ
˸ߴԼϽ֫ϰǽ
ûҪôǰ⣬ǹͱǿӲ̧ͷ
ţ˫ͱס
ǹ˲侪ӦæСȥƾ˵ţͼ͡
ֻ̫ܷĿ
ֱ䡣

Сõ屻ͷ𣿣
ߣ
ˣ
̬ͣ
ҲҪĳͷ

ʱֱͻȻжϣǹҲ޹һ·죬ϻԡ
ɫǹ˯оѡ
Աߵıӱƿ䲻ʱСžˮӦԡҡ
ͷĹϣֻѾӶ˹
⿪Ļͨ¼йȻкüδ磬ࡣ
æȥ绰ܿ챻ͨ
ϣѹˣսܲҰЦŵ٩
ǹû麦ߣϽʵܽ㣬ϵֱôģ
ģʱˣǻһЩߵˣû¶
ԣǹڽķŽ
ѾõĽˡ
ллܽ㣬ָ鷳ˣ
㣬ҪϸŰ˲ƨɵ

˵ƽ̨Ҳܷȥֱʮ.ݰ

Ҷϵ绰ǹȻ¡
ҲңҿûпڶĳƺȻ治֪ôȥ͡
ʱҲֻһԡ˳
ǹѾǿעһЩˡ
ûиأԴ겻Ĵﵽһɫװ
ǹ岻ɸеΡ
ע£Ѿߵſڵͣ½Ų
תǹұ̬㲻ͦô
ǹ壺
һǹϣĶҪ
ǹ岻֪Ѿ鵽һȻҪôȻɡ
ٷְαҲһˮʯ
δ֪Ĵ𰸣Ҳ¶ڰе˻
ΪԷһҪζܣҲӲҲҭʳһӽԼ
ԣǹȻʱڱߣȴҲûֹͣѰһϷ
˰·ŭй󣬵׻ǳǹ壬ѡ񣬲ǵ顣
ǹһȦѾΪ֪ҲðģФŮˡ
ǣ벻˵ȷ˵ĹϵʵʲУһѶȵġ
˰칫ʱǹڼɳϿľ籾
Ȼû˸Ҳžͽİ칫ңżǱⲻķ
һΣܲǰϰ̸ǹʱϢС
ȵ뿪˳
˭֪վûü˵ͼֱƿ
֪ܲǰ󲻹ӣϰ칫ҾͶ˸أ
ֻһֱͶؿϣ־ֻʱ䣬һϰش̫ʣ߿ϣת˻
Ҳҿھ۾ؿϣûзֻæ䣬һ㵽ϰӵµǹ塣
Ҳ֪ǲǹĶѸ٣ϵıСģʱüеŤˡ
һ½һ߰ҪСŮһѵ
ΪԼ˵ݲؽίȫСˣ
ϲɫ°ȴͻȻ˶ȡ
̧ȵĹУߵԶԶأǹȹ.¶İֱۡ
û˿׼ײһͬʱǹ忴ƤմȾһλεĴӡ
ټ˺ޱ飬ȴѾ΢΢ıʲô׵ģ
ҧгݣƫƫҳκζ±˷֡
ǰ̸ߵĳȣǹŭͷ򵨱־ȥ˽ϵƤЬŵһߣ¹λá
˲佩ӲҲɫطŻص档
ǹ죬ԼĴȣǿûЦ
֪˶ã˵˶רҵʣܲ뿪
űϵһɲǣǹ嶼ҷɶʱͻȻ´ЬӵͬʱһѽСŮ˴ӵ
ǹһӦʱѾ˵İ칫ϡ
ҲѾվǰ޷Ѱѡ
ܻʱƵǹ˲ˣҴˣ
ǣˣ
ٸСŮ˽ƱĻᣬֱӽϣȥ
ǹֻԵƾ£һͬŨ.֮С
ֻС֣Ҳ˳˵Ժ󣬱סĲ
һǹ˶е
ǹ˻ϡ
ǺȷϵҲ뿪˺ܶ࣬ÿ
ߵ֮ǻڲӦĵط߲࣬ѡ
Ҳһȴĵظпһ䣺̼

ʱ䣬ǹ徲˺ܶ籾
ʱͬգ˳µĵ㲦СħŮʵ֮ǹ岻һĽɫѰҸսԵ
Ǳ뷨һֱûҵʵġ
ֱһ죬༤ش绰
ǹ壬һϢҵһĽɫ
ǹʱɫ˵Ѿ׼ˣ
֪һ¹άġƻʡ𣿡
Ǳģ
ĵݣѾҪĵӰڹ㷺Ůǣ
ܽ㣬Ҫľ籾ԥǹѾ뾺ѡ
ɵݱǹѵ·һΣôŹᣡ
ǣȴҲԼһˮãû⣬Ҳ𼱣ȿ籾ǿǡҲ֪ⲿϷ֮ǰϾǶݵģȻڵǲٴγˣһԼƶȰٷ֮߰ʮŮĿǰϢ󣬴ҶĺߵģҵơмûйƵĳɷ֣޴ӿ֤ˡ

 54 


һļ, ǹļܿ챻ݵˡƻʡ
ϣܿõԾʸ
ߣǽάȸ, ȻϷǡʾⲢʲôڹڵһڵŮԱ, ʵס
ο, ǹǣڡƻʡ, ҪһλʷΨһһλŮʵһԱʵһơ
, һ, еŮԱһͣݼĥġ
Ǿ׻˵úáȦǸȾס
ʹʼ˶, ҲΪū͡
, ǹõԾʸ, 飬Ҳͬõˡ
ƻʡѾѮ, Ϊ, ²Ϸõó, ƻʡǽų״˹, ʴ󽱡
ԴƷ, Լļ, ĳɾͣҲԱиҪ
ƻʡӰϢһŮԱǼͷȥԼҲΪ֪Ĳߺŵ, ŸðȦľ
ѵòðؽʾ֭˼һѡˣһģ
ܵɸѡöԾֻʣĸˡ
УͰǹ壬ȻҲ顣
֪ʱϵĺ
Ҳòоݡ
׵鰡Ůĸҵ
ȷĻܻٺܶΥ͸С
жӰְֽ̣ڣůůڱصã

ǹ彫ֻĻ䰵ĵʧҰС
һѹе
͹鱾ʲôݼû˵ġ
νǹڻǰҲ˵һܴ
ȻûеýһδΧֺγһֿ϶
ʻıķϡ
صȰǹ壺ûϵѵòĻ㻹ö𣿡
գǹ岻Ц
֪ܽڹⶺȤ˽Լ֪ԼЩеûġ
ҾǾѹе󡣡
һѶԼ˵ֱֻһӣơ
ٿЩӪļţϵĻҲױϴԡ
ǹЦСҲͬͷɻش𣺡ܽ㣡
Ǻܿ쵽Ŀĵء
˴ǰصټλԾԱᡣ
Ѱдֵĳ򣬵ûһԹԣ
λ뾭һڻలصš
ǡǹ档
λ˶ذƿܾӣԼ۾
֮䣬е㸴ӡ
֮ǰıϣȻ뿪¼ˣ׷ǹȥ
ɫˣǰϵʵ
ؼ֮󣬸ĸùǺ׷֮£˵˹˾Ͽıͬǹϵͬһʵ
ʵҰ紶֮ǰųǹˡ
Ͼ¹ǹжóգǿ񣬾ǰȻǹʵڵùĪʧ٣˳ĿҰ紶ҲΪ֪ԭͣ㣬ǣҲʼã֮ǰһֱֵŮˣƺҲûʲôġ
Ȧɮ٣źϣײǹĴ
ˣҲŲµǹӦǺͱʶҹϵǳ
ܱ㣬ò̫Ӳ󲿷ʱ䶼оװͰ͵ģվǲŭ
ԣ鵹ǷҪõɡ
ǴСĸĳģǸϣҵһְְһһ⣬ˡ
ǣʱҲԸĸ˵ġ
Ȼ˰ɣܺǹһǹϵͬѰҺαҪ֮ĸ飿
˭֪ȴ˵ɵŮ̫ȻŲһĹϵˣܼùأ
ü˵ǹǱ.ģ
°ߣʱҵѡ
˷֤ǹ飬һȢһͳĴҹ㣬Ϊ϶δϱǸһ
εظĸͣûкϲܣϣܹȽڵġԼϲĽɫǳΪʲôŴ󻧵ķ̫̫Ĺһղ廨罻ʵڼûһ㻰Ȩ
°غͶȴǲѾ׼·
ҲֻӦԣȥ
ٿǹ壬е㸴ӡ
ǱȦģûɵĽ˿ȸ
һ룬ǹ峤ƯݼҲֻǳƽѣȴ֮
֮ǰҰ紶Уʲôᣬ˵ҲǴСġ
뵽鳶һ΢Цǿľֵͷ
ǹһ֣ӺͬӶԷпš
ĲλСͻȻתԵԭľʹ˽
һʺúʼǵļƻš
ŴҶŹķҪܱͬҪһЩΡƻʡӰ㣬Ǳ˺ܴΪãһλӰʦָңʽԾҲѵ֮󡣵һⵢʱ䣬ҽĻھȨǷǳ⣬Ҳ֤Բº׷
ԣڳİλ˺;
ԾǰҪȾѵǷǳεӰ㣬ҲƲ⵽Ұġ
ϾȻӾ汾Ҳջ˹ʽ͵ԭҲܵơ
ѵõĻᣬгаţҲһҪƵ
Բϣڵǰ죬պżһ䣬Ҳֵõģ
˵ܻӰָ
ܱˣȻʲôͨ
ǻ϶²⣬ӦþǵӾ汾ŮǣӰˡ
սȻһȨ
Դ˺⣬ĸŮ޶̤ʵ¾˵ȼһָʦһϲ
뵽в²⣬λжپ
ǹҲе㲻ζǾ⵼ʦٷ֮ʮǶĻ鿪š
Լжûȫˣڱʱ򣬾裬֪˱ƣҲ׻ȡڵ֧֡
ǣΪһŮԱҵĺƣһӶĻᣬ׷ԣѡͷ
֮ġ³ɺޡȻ˱ûйͻϣ˿֮ȴһֱڻ𲻶ϡ
ͬŮ˾ʵڲҡ
Ҫ֡ĸףЩΡ
鱾еɣδ˵Ҫƻʡָʦ¡
ѵҪһϲ
ܿ죬ҵĴűƿ
ǹʹͷĸ߸Ьĸ
˵ľ
࣬ͻȻʼø첲Скǹ壬죬쿴
ǹҲ֪ԼһֱӱȥӲͷƤ̧ͷ
ֻŮһɫۣ˴Լˡ
׽Цڸµĺۼ紺棬ɡ
ǹ嶼ˣֱΧ𾭾ò˥ľľظ֡
ŮǺкʶѾõģ
Ȼתλ󱲣ׯֲʧƽ׽ˡ
Һãҽˮڽļг䵱ҵָʦϣദ죡ҲǰףλܹԸ

 55 


򵥵ļ, ıɢһȺˣˮϸϸѵš
߳ңλ˶̲ס;˾ϲ̽
, һ·šüë˼
ʵıķضԾ˵ǧҪ衣
һɪûлش鲻ɫ
ɵûУ, ͺ, ʵڲУȥ, ºϽҴ绰
, õġæΨΨŵŵ
ֿһ, ε̾
Ұ紶¼󣬸ĸ̸˾ˡʵԭľˣûж, Ȼи˺, Ҳ, ǰվλ̴ҲΪá˵ԼȥŪ, ڶɽʡһ, ʲôҲ, Ҫ˰
, ŶӴɸĸڴ, ҲΥ, ðԼģҲ˳Ȼˡ
ǹصУĳ, Ѫڣ
֪Ӱһ̼Ҫϲ
ˮȦУһֱǵһĴڡ
ʵʱƷԼһһͶϷ󣬸ŮĳɾΪĿꡣ
ڵȦУˮŮ˳Խ
ͬˣǳûþʹ̨Աܹ֮ڹͷץݷл磬ңһͷһɻȻɵĴ֮С
·ˣΪϷ
츳Ŭͬӳ֣ˮûü͵ҵ۷塣
ʱעؽϷʼԼŻŲ
ɼʹһųһƷȴܱ֤Ʒ
ʱһԡľǾǽӡ
ǰͺ̵ĲɷУˮЦźʹұ֤ҵӰǷģ齨˼ͥȻķҵϣϷĽŲ˷Żġ
ʵ֤Ҳȷˡ
ʹǻڼ䣬иϷٴԻ͡
ȫӰΪŮ˷ʱȴͻȻ伣
ûκͨ£ˮƺԶ˳ս磬ҲûƷƳ
ʼ꣬ǻĴѰŮĽŲ̽Ϣ
ǣʧһҲûгڴڵҰС
˲²⣬λһ޶ӰѾĳ䣬ȥˡ
Ȼˮ𣬵ⲢӰĴȦò˥
ԣˮڻҳʱڳûһ˲ʶλյ񻰡
ܵĵ㲦ָ㾺ϡƻʡŮǣһҲ׬ˣ
صʱʱ䡣
ǹţǲľͷԣ֪ģһԼȳˡ
ǣ߽ϿտҲʱǹɻӶˡ
ûл𣿡
ѾˣС㣬Ǹոʹܣ˵Ȼò͡
Ӷ¥鷿ķʹʹɫЦе
ǹյʾʱĻŭš
һáģЦģŶ鷳ӰϰɣϾ
õġ
ǹ塰䡱һ¥ݵ¥
鷿ǰĴţȻվڴǰ绰
Ųŵߵ
ⲻ֪ǰĲϣŮ͵ʳԵСģ
̸Ҷϵ绰վԭأſСŮ˵ʲô¡
Ȼֻ˲䣬ǹ塣
µҪʲôæתһѱסСŮˡ
ǹ循ȵؼͻȻתѾջضԭҪ˱ϵļƻա
ӦʱѾȵؽڻ
ƫͷײððʧʧСŮˡ
ô֪
Űܣǹ嶼ĿʼɣǰǲĴһ۾ܿ͸
𾪵СģЦ𶯡
ŤŤͷʲô
ǹæȥֻ˸ߴȫסΨ໷˵֫ͿԴӳھϡ
е߳ܡ
ͷɨһۻı˼Ƕͬ
Цø£Сڹˣ
ǹ壺
ǲָʲôϸˣٱеմƣвУ
Ҳܡɴ˴ֱ.ϣҺöҺۣҪ˱ȥԷУݣ
һ˱ϣأЦû졣
ǲսֱۣø
ðǾ¥
۵ؿʼſȥ
ϵǹһʼһóѵģǣûͲ˲Ծ
⹷ڶʲô
ţȥ
ǹ̿ʼڼӺĴ
ֻ£ɿ֣Ů˴
ˣԼˣ֪ʵ
ǹǺСȭͷݺ£ȳ¥ȥ
ûпıЦݻ۾н˸ӵĳ
Դȷϵǹǰࡣ
ǰ˻ϺһԷУȻǹܿԵʡ
Ͼ˭ôһɱǿıɽѽעڷʳϣִ£ϽͲˡ
ڣûĹǣǹָԣǰԳԣʱ򣬻ߴߴͣ
죬ɽŷ
ܣ֪ҽ˭𣿡һץס˵ֱۡ
ɨһ۸첲СŮ˵̷֣ſ˻ȥ
úóԷ
ǹǰ治֪˻ϸɲ緶

ֱӺ˵ľ棬˷ܵ˵ˮʧ˶ʮӰ󣡡
΢ɲһ٣˿СŮģɫؼ÷
ô
ϲеĴǹȴûע⵽˲û˭Ϊʲô˷ܡ
𾪰ɣӰȻţ

ޣע⵽ԼôʲǹϽջϣ˼˵ӰȻḴȻû֪ʲôŵôȰԼҵôߵλãǷʲôش¼ĻӦ᲻뿪İɡһΪ⡣ںҿû£Ȼʵҹսʧ
ǹдǽԼż񣬳κżദͽżѧҸ֮С
ŤͷˣԾ
Ҳһ߶߶żӦ䡣
Ȼ󲿷ʱڿɡ
ȴû㷴Ӧʱ
ңǹϸ۲췢֣òֻڻеسԷ
ܣȻҲ
ΪĴܲãʱ̱ѣء
ǹе˼֪ܻ겻ᵽʲô̶ȣ
ǰĲƷѰ죬ҳһ͵ȫ⡣
ÿӼȻ˲ɿӽ˵С
дķ⣬Զԡ
СŮʲôԱģôḻ
飬ֲϹɵˣ
ؿڣ²𣿡
ǹһ飬æȵؽм˳ȥ
ٺ١ֺõЦװίӣⲻǿ㲻ǹзĵ𣿡
š
ϳˣ
šĬĬͷҲֻôΪˡ
ʵ֤һССŮ˵Ļ
ֻǹĬ룬ҧҧصļԳص˵ûϵƲĻϷ㰡

ϷƬ깻

 56 

ǹ˼Ľ, ָεǰһ죬ʧˡ
ɵ֮ǰǸ޴ڰԼżķȦŮһ, ű˵ͣ
Ȼˮ߹Ի͵ĹȥƷӴӰȵȡ
󣬱ʵܲˣֱһǷⴽ
֮, СŮ˵ʵ˴, ģıһ˫峺Ĵ۾
ʵϣǹҲû˯ʱ˰, Ͼôæ, Ϣ
, ʵ˷ܵ˯ţһᣬͿʼշת, ͣ
, Ҳȥ, ɴեСŮ˵ľƣ˯ȥ
Ȼʱǹ, ֱѹ, ˵ڶ, ֲԸذл
Ϊ, õ˳˯, һᶥɥĺȦȥеŮ, ɲһμ͸żһõӡ
ңѾλԱźʱ䣬ܵһһרָ
Ļǿ֮Чġλ, ȥһһгеһŮǵΣȻҪͳһĻԽ̵
ˮȻһλǳӵӰ󣬺ǹһ棬˼ҳ̡
ʲôǹ嶼ܻعɻشһ
ţͽֲԡ
ΪӰȻ̾˵ҲѹԸ񡣡
ǹеƲ⻰ôôżʶԼ
ͷ¶ԷԼΪǣѵ֮ǰҵ𣿡
ŶˮҲǸĴģʱСﻹ֪ԼһأӣҶ˽Լ˵ҽʦš
ǹ壺
㣡ӰƺҲеԼԴͣϹǽΪʦֽΪʶ𣿡
ŶŶ֪֪Ů˼ǹͷ󲻽ȵ״Σԣʱȥʵϣȥɷ򣿡
԰ûи𣿡
ûУҪǻ񣬼ʱɲסǹ嶼Ҫˡ
˼ż񣬻Ȼûһ
ҲǣȥĿβҵʱҲ֪ˮûἰҲ޿ɺǡ
ԣͱһǿʱҲûа㷴Ӧ
ǹоΣȴ־ãƫִŹֵĸԣʲôº񶼲ϡ桭
ʱԸäĿֹ۵ٴηá
벻ͨǹֱӷһߣȼֱˡ
ȫͶؽŮɽѧ
̸ϣˮ࣬ÿһ䶼ǹһඥĶ
һֻͷ˵ŶĻˣˮĻָ
¼ҡ
ľɪվſڣŬԼĴڸС
ͻȻǱܻӹĲ豭˶ͷ
˻
̲ס۵سȴ򲻸ҿ顣
°Ҳ˹
ۿˣûжԣȥӵļ
ŵú᣺ôôΪֵõǻϵŶ
˭֪ܰסŮ˵СȤȴڴʱȫʧȥá
Ť㿪ɷĴŵسµ㲻˵ǸŮҲΪʲôΪʲôع
ԣ°˲ʱü
ʹɫþ£ɴ⣬ϽʧԿµƤķǰ
ȷ뿪°زٴӣҲø棺˵ˮˣ
˭ɷǰⷢйԼŭһòҪߵСӣ͸ĸЪ˹ԼĲƻʡҪĵӰ棬ָʦǣҲŮݲƾʲôһʮ겻ϷļȥⲻڹȻҵ𣿣
°һĬأҲȫûϵѾȦ˾ȻֺԤ׵ظ
Ƭ̣ԵĴ򣬽УһղŲ֪龭ģ侲һ£磬һнҡţ
ɷĺȰУڲǷ°ؼͷȻΪʲôΪʲôǱҪһУѾҪЩǵŮƺҲҵĿű˲ڽ¡ô찡Ϲ
°ӵıͷޱᣬȴƶģһģҰ磬ġŮģһһٵذ
δΣǹڱķ϶ڳſϵݡ
ˮݼ͸Ϸ·˽ǿ϶Ӷġ
ǹһξãѧϰԭҲһܵ顣
ûôȥʦ˵ÿһ仰ֻʱ̫죬ûٶһЩ
ǹ壿
Ȼĺѣôˣܽ㣿
Ťţ͸¶żɻ󲻽⣺ûз֣Ǻ񱻸ˣ
й𣿡ԣǹҲæȥ
ȷǺȻֱ˶ŵĸоܾеĳĪϤĸо
ûȷ֤ݣҲڹؼʱڷɢԼ˹ྫûϵùˣҲûʲô˵£Ҳ
ŶáǹͷҲٶ롣
ʮӺܲð칫ҡ
ְرܣС㱻˸ˣǵ˷ֺ
ʱе£ץô
ȫ
ţúһ󣬵˭ôעһƽƽŮԱһЦ
⣬̲ס
ڹеǹȫ֪з飬ָڣûһ˿רעڶԡƻʡ籾ͽɫо
ֱԾ졣
£˯һĺþڶʱڷܵѾ뿪ȥˡ
ǣ֮߳ͷ֣ӶǼΣǿȴͬƺе
ǹ屾Ա˵Ϊֹ۲ϸ΢ԣٷְȷʲô·ˡ
⣬ȴ֣ÿ˶ֵĺܹŹ֡
ǣ̲סǵ׷ʲô
һʼӶǻ֧֧ز˵ֱ˺ǲ˵СҲԼܷ֡
ţǵǲֱ˵ֻǹ忴ž֪ˣȻһɢܶԶܶԶ
ǹҲûѱˣɵص㿪ţѵֱˣ
ϴμʱò̬Ȼ԰³ӡ
ǹ忴ű⣬ǼؽͼͼƬʱһƬ
ȶѾ嵽һͷдţǹ󵨹.ѱ.֮á
·һͼڱϴŴ¶ģ
ͼ˷ǳѡ֪Щʱ̵Ƭк⣬ҲܹʵݽҪĺ꾫ݡ
ͼǹ䱣صװĶԱȣǹ¶󱳵Ķײһʪ.ĳ
ģԶԼϵļػ档                    
лҪ˵ǵûзġ
磬ϷզϷ~Ҳɶö~~

 57 

Ȼ, ƻʡҪԾ඼Ͼǹ塣
֮ǰϿΣԭǳ, δȱϯһεġ
СһͶԼ˽͵㣬ܽеæȥ
šǹǿһЦ, ͷ
, żܽ, һҪס̬ô˵, ʵ֤Ҫġ
, ֪ˡ
ǹ尲Сļġ
ԼҲ˸һųȥ
Ѱ󱡽İ, ǱƾΨһ, Ҳõѡ, ڡ
ңʱԼ, ۲²Ȩ.ɫ, ʹȷʵûʲôѡȨ
ѾΣ, ܵõĽ, ǹѾǳжˡ
ĲǱ, ǸûŴ򿪡û˳, ڹƻڲ϶˵ˡ
ԣһֱǳмˣΪ, ʽʼģһεңǱ֮ǰʵö
һΣҲ˻ᣬܹȫġκȥԼӰҵ
ĿĵغϢңλ˺ǵľˣˮѾڵȺ
˶ſ
ǹò΢ЦȴԼͬرܿߡ
ˮ
˷ӦǹҲûȤأȴԾĿʼ
ûٴֻòҲ֪һһƬ
ֻרעǰԾΪԼȫŬһΡ
Ͼ⼫пְҵĵһԾˡ
˭ṫȻƸһ˽㣬ȡŮԱأ
ǹ岻֪ǲֱ˶ˣԷУõù
ʱ㣬֤֡ȷ䡱ͳ塣
ҲӦҪǹڵ̬ȵİɣ
ԣûֱȡԾʸǹѾĴмˡ
һᣬԾʼˮҲȥһ˵
ͬһԾʽѡüλԱԼѡԾƬΡ
ֵǹʱ۾Լ뵽ǸǧǰʷΨһŮϡ
龰ѡġ
һδŮʱڵŮ빬ͺšġʱĳ
Ů˫շۺ죬ܵţٲȻܹý̵ĸŹŮ
Ҫǣʱ峺üĿ飬ǽ˷ܺɬ
Ϊ˽ɫݵλǹоŴǵĽڣԼžϰá
ڶ龰ѡǣ뵱ʱʵ۹ͬŮʣѡӣҲǵ̫ӱΪƽŵ龰
ʱŮѾ߱Ȩߵ壬ǹֵģʱƫִһвɵƶǣͬмһ˿ײʹͲ̣ȻЩڸס
ȱɺ̨һƬž
ǹźؾһлƻʡԸᡣ
лл
л꣬ҲñΪѣԼ뿪˷䡣
ڣˮ鸴ӵظпϧˡ
ԥ˺ܾãҧгݵ˵ϧҲ˾޵ģǲǣ
ˮ죺ǹȷݵô̿һ㵽λһϲڴУԽɫҲǼ֮λģƻʡи˷ġǣƱػӰ쵽Ӱǡڵг
Ϊˣˮ˽⣬ս˹ĵǷǳеģҵĻزŶ´
һֱ֪ĵҰġ
ȻһӾٵҲź֣ʱǶڡƻʡǹ壬ȶȥʱֹõѡ
֮ǰֻ֪Ǳǹ壬ȴǲ֪ǹҲһﵽԼĿĵŮˡ
ֱţԱȰֿϸһеǸɿɰŮȻһˡ
ǣ뵽˽ǹֲָӵͬ顣
ÿӵԼѡȨġ
лӴ룬Ȱ˵ŮâȦ꣬ʵڷŲϷѡȥѵҲܻһݰӡ
ˮ˵ģֺγģǡ
ȻλղһͿֺӰ˵һʮ궼ûл˵ڵĻˮ֪ΪʲôҪġƻʡĵӰ𣿡
ˮɻ󣺡Ϊʲô
ΪȰ˵Լ֮ǰġƻʡûдﵽеı׼ԣʮ꣬ÿÿ𣬶һĿڡָԼţе˵
գˮҲǺɬ
Ѿʮˣ֪мɻ뿪һʲΪ֪ҿãĳġƻʡԴҹɫĻƷ磬õ˵ϿɣҲİˮ
ĺȣΣ
ΪΪΪʢĹŮԱˮγǱ
ѾǸλãϳеģֺֹԼ룿
˭ܸİ;أ
վ컯Ūˡ
ⲻ㣡ǷǷ飬ʱռˮоġƻʡҲεġ
˶ӣٶĻ׶Է롣
ԣҲٴպϣ˶ˡ
¶ģóֻͨѶ¼һ绰ز
ˮֻϣֱӰ
绰Ͼͱͨ
˵ͳд𣿡
ˮüë΢ͻȻеϤȴһʱ벻˭
ĵĻش𣬸𰸡
ܣ˵Ҳκۣѡ𣿡
ǡû˿ɡ
ֿ˿𾪵ˮ󣬶˹עһƻʡŮǣǹӦõġ
ãϼŽͻ𸴡
ҵš
绰ҶϺĶʱظ
ȻѾ㲻ԥϢҡ
λȴˣòпĽ
ǹӵʤܵˣڣλˣǹԼųĿܡ
ѾǰʰһУֻȽ뿪
ʹĺӰʾлǣɸš
λǧʵòԱź˵ǳлμӡƻʡԾҲ֪ˣһѣ¶ȴ٣һǶһһˡ˴ôõʱ䣬ҲʵǱǸǣӰϾֻһŮݣϣҲҪɥϾĿҲһǶԵġ֮ԺܰæĵطǷǳڴҺģ
ʵľãȻҪϸ񣬵ֻҪһҪݺϷظˣٶԿ
ͱΣûбѡϣܹӰָ㹻ǳ˵˵ģ죬ҲʱͻõıԼĵĻᡣ
˶٣˵վԾѡΣǾƻʡŮݶΪǹ塣
ʱ䣬ͰϢҼסˡ
ǶԼ˻ǲʤ֪ʲܣҲû뵽ǹ徹ȻõƻʡŮǣ
鵹ԵһƬ̵㶺󣬴ǹԼҪ𾪵ıʱͻȻͽˣҲˡ
ԼעġȴüʺͶ̬ȥ
΢ЦŻûзӦŮˣϲ㣬ǹ壡

 58 


ǹɵǡ
ϵĹϲ, Ҳֻ㶵ؿŶԷ˷Ӧ
üҡҡͷٴξ, Ůôɵ֮ǰôΪǹԼԼĶأ
Ҳû, λ˸ĺˮ, 뿪ˡ
еĴʯأԽѡеŮԽ, ҲȤǹ壺٣ˣ
ǹڴ𾪵ನѣӵ, վ, ֣صؾһ
ķǳǳл
ҵҵİڰֲӹʵʵʵڲȥԱݼ֮, , бܵĳŵ, ҵȷҲҰŮǽ㡣
ܣأǹ嵹Ǻܿ췴Ӧ, ˵ϼŵı, ŵ
ǰ, ȻҲ֪Ǿʲô, ôᴫĳ, ˵, ԱϼŵһӰ쵽ƻʡ
, ǹĬɬ
ǸˣĬĬذųѣɨ·
εºܣԵõ˵İ
ȻᵽǹԼҲбҪ˵һʦ֪εʧˡǣҿԱ֤񱨵˵
գˮ̲סʣʵҲԸţô;ⶣȴȻҵֹ۵ŮȻ顣
ǵôһ£ôôд㣿
ǹ룬˵˵һֱ̫áҲ֪ʱʲô¼һƣɽӲѣϷϵˤֽšѾ͵СˣȴǲŹ
οЦ񶼶Ҫĳһ֪ӦûȥúʱˣܲܽһѹƸ
£
ĺˮ𾪣ǹ岻һͨŮԱοҪ׷ʹ
ǵģĿǰһжڵ鵱Уԣʱܹڡ
ͱܵĹϵˮǱȽϹ£ϾһŮ˵Ҫ
ǹ̹ʵʵ˵ʼȷǱͶ·ʱң֮ҲȷʵʼһԼȴ޹Ȩ.ɫסںԼľݣǳǸҲ˵ڣȷ˹ϵ
˵ܱڸǹ۵ģЦŽ˵չˣġҴСȽϼ࣬ɽʡĴɽг󣬺˻˱ȣ֮ڸԺ󣬸սȦʱʲôڣܻ졣ܹȡӰѧԺѧϰʦĽԣҷǳмˣҲ
ʱǹ˿ɬֻ󵨵˵Լ֮׵İ顣
֪ˮȴ̲ס
ɷ;Ůƣ׼ģΪֵ
ǣˮȴû֪һв˰ڰ־ʩ£ǹеĸмȴûܵκӰ죬ᶨذǸһˡ
Ҳе㲻ζΪ֮ǰԼҥԣôԱ
û뵽Ϲɾ͵ǹ壬˼Ĺ
ΪһɿǺѱŤתģô죿
ʶֳ꣬ܵİˣǹ廹Ƕ˽ģһûü͹˾Ҳ֪һΪҵ²ģæתҲ£ѡ񹫲֮Ĺϵɡ
֮ǰôûȷͨأ
ˡ뵽Լļ֣ǵ˲ģһЦԷǵĶزأǹе㲻˼֮ǰҵĹϵҵҵӰ죬ܹϷԣ
ĵͷǰŮӸ߿һۡ
һ֪ͱܵĹϵ㲻кʽԴҲһбǹȴѡ˲
ѾֻſϵĹЧ
ԾسǹҲ಻ס˾ֱӿ˾
ϲľ͹˾Ѿڱϼš
˹˾ǹһ·ͨ衣
Χ˵ָָ㣬ֱ߲ܲð칫ҡ
ȻƿţͿվشǰߴıӰ
鷿һȲҪ˹Сõ塣
һӵסеŮˣ˳ķ˿䣬İ̤ʵС
ˡͳƵб顣
ǹ˵ļҡҡͷ࣬һֱΪ龫ǲŶԡ
Ұ㣡ס
ԺЦ֪
ǹ壺
˵ĻеʱѵӦ˵Ҳ𣿡
Цⲻ֪𣿡
ǹ۾֪ͿԲ˵𣿣
СŮҪըëתƻ⣺ԣ׼һұŮˣɾҲѲˡ
ԣņ̀ͷ˵۾
һ˿
ᶨһһش𣺡ҴδҪ뿪㣡
ǻ䣬ͱס˫
ܵϸ΢ĲǹҲѹԼػĴΣеĹǡ
֮󣬱ϼֱӴ˾ٰ˼ȴʽķᡣ
ϣרҵʧض˿Թݡ
ǹ屻ͼĻ棬Ϊ֮ġСȤˡ
ϵȴѾõĴ̴ǣҲӭ⡣
ͨεķ粨ٴι˵һֲʵķ˿Ǽᶨرһš
ظ³ڹٷ˺ϱ̬ȣСõ壬ѷۣ
֪ԼżһΡҵˣһһĴ𸴵ģ
ֻǣû뵽ô־ϲ
ǵСõȻʮ㣬籡ϼűһ
ε¼СõѹûҪĳЩƾƮŮһ֮óҫΪԼı
Ȼǹܸǵľϲȴֻһ㡣
Ϊûע⵽ƻʡµ罻˺ţһԣǹŮݣ@ǹ塣
ʱ㣬ڱϼŵķ֮ǰ
ʯǧˡ
ȦΪ֮𶯡
̴ڷȴҲֻǵ֧ż񣬲ûнⷢӣˡ
֪Сõô̴ʧһһ
Ƿһʲôż
תַתսǣһ֧׷ˣ
͵ˣߵϷ

ѶٴαԼҷ˿жú˱Ӻǹûϻѹľ
Ϊܿ죬ƻʡҪˡ
ϾҪģǶױյ㡣
ֳĺˮһſƷ
ǹ壬ҲҵŮݣһƬá
˵ģˡ
ʱҲٴθпǰʮˣٴߵһû뵽ͷʣµģ
ǰ䵽Ĺ£ˮҲС
ٴλعѾ˺ܶࡣ
ζѾߵͣˣץŹȥţ罫ķϡ
磬һֱȫȫչеɷ
̹ȻᵽȥȻлǲ˼Ů
ϣ챣εŮǣǧҪٳʲôˡ
бҲһˣҪҡ
ҡͷЦ˵
˵֮ԱߵȴҲûӦ
ɻȥֻˮǰǱѨһһ
˳ǰȥ
ֻһۻǹߵӰĻǰ
ƣŭ
ͻȻۣϸһ޵ͬʱеȤ̾ѡ
㿴ǹ壬㵱װֱһģһҪԱߣһΪԼԽأ

 59 

ǹѾ籾, һѱʼǡ
ԾıҲܿԽɫͰѾ൱͸Ϸ, ÿһͱ鶼ʵϷˡ
Ҳֻżϸϲָ⵽֮أȱɾ͸С
ˮȫĬ, ֻؿŮ, ޷ƿ
Ѵ˻ı֡
ֱص, ⿵ˮɳϣ·ЬӶûл, ֻ˫ַǰ, һ
Զʱǿһӻ겻ĳ
æȥסӵļ, ʣô˰ˮ, ʲôˣ
ˮȻ, ۾ɷԵİԼ˼, Ļþˡ
̫ˣ̫ˣ
Զ, Һ, ҺҵǵŮ
ʲôԶʶü, ɵ, ˭˵, ʲôȷ֤ô
ܹɻǲӣʵǶʮðƭ̫࣡
֪ǵݺ, ͼݵĸﲻ
ȼϣʧգʵڽˡ
ΣˮȴҡͷǵģԼ֪ңҿģ
ԣԶʱҲɫŮ˭Ϊʲôô϶
ǵúͱһǸŮɣǸǳԱӮˡƻʡŮǣ춨ױ㡣ƽʱֻ죬ɽ쿴ױ֪ԭô񣡾̾˵һģһ
գԶ鸴ӡ
ӣҲǲǻعˡ
ǣֻƾйʵ̫Щ
ί˵᲻ǵ̫ˣϾ籾ƣɫҲһˡ
һ⻰ˮ֪ɷ򲢲
ҡͷģҰԶҾΪĸףӦģң֪ݡƻʡѾױ޼ڳҲֻһʦǶˣôɺأ
ǡԶǾþжڲʣӵģݽΪ˵ǹɽʡģ뵱ʱʮǧңܵʱķ޸ǵУǵǮһͨͥ˵ʲôˮҲðôķաѰ쾢ǵĺӣֻΪ̰ͼǵСǮ
ˮѾȷɷȫ˵ˡ
ͷ䵭ã㲻ţһ֤㿴
˵ֱ꣬վԶĿУ󲽳ȥ
ǹʱϲɻ
ż棬֪ΪʲôżͻȻгһ
һͷˮȼױذвˬˣȻԼ˳
ǰĵЦšеɵǺǵŮˮصǸ˼һ˻ҡ
ǹæҡͷǧô˵ҵѽ
ˮҲЦһֱôֹȤ𣿡
Ѿ֪ˮݣǹȻ֪ԷԼҲ˽ģҲò˼ôô˵ֹҲˣ
֪һЦˮȴʹǡɽʡǡԭļͥм𣿡
šǹ˿ûлżͻȻôʵԵɣҲںʹֽΪ˷ܵص֪ڻûʱżȻһֱԼкøеġ̹Ȼش𣬡Ѿ벻ˣлл棬¶ؼǵúССʱ򣬾˻ҡ꼸ꡯȻӦб̵һʶָشԣһֱ֪Լͣǲǵþڡ
ǹЦЦȴҲǺ⣬Ͼô꣬ϰƽԼˡ
ˮȴһ߾ȫסԼɫ۾ξҪƲסỨ
Ǻأô
ͺΧͨӲࡣɽʡʱĸҪ׬ǮֻܰһɽУҾͳԳԸҰҲҿʱͶιңմպϺϳ󣬵֮ĸڿѣɽʡҲʯֺһα˴˳ȻڸԺļꡣȻԺҲţֻǿ֧Сһܿģ֮󣬾нȦΪԼˣڹؼʱ̣͸ңҾۣôһ룬һǺ˵ģ
ǹ御ɵؼⶼǹȥ
Ȼȴע⵽ŮƺеڼæеѯʣôˣҪҪȥҽԺ
ûû£˼ȥϴּ䡣
ǹһµصͷ˼ԼǲǸո˵̫ˡ
ֽΪ˵Ůòܹʲô״Ǻܺá
ԥ֮£ǹЩûڣϯȥ
߽ϴּ䣬ȻˮӰ
ǹĵصݹֽͷ˼ʦǲ˵̫ˣ
ˮҲ¶Щ˫ۣæҡͷȥŮͷ⣬ǡҽɷе㲻졣
ԥؽƵԶϣ˳ŮͷͻȻ
ǹ塰˻ؽʹ
ˮϽջ֣󣺡ԲԲŪˣ
ûϵûû£ֻΪŮСĵǹЦŴ
ŮϺ޷Цݣȴˮʹѡ
ԲҪַʽ͵͵㡭
һߣ鷿еıش
󣬿鸴ӵر棺ܣСݱˣѾõͷ
Ĭܾò𣺡ţ֪ˡǱߣҲ֤ύȥɡסˣˡ
ǣ
⣬עǲƽһҹ
ҹˮʧǵDNA߽ʱһֱ绰ϵȴûлԶ첽ӭ
ȥˣвЩ𱸡
ˮ̧ͷˮͣ
µͷֶ˵ֻǳ㣬ѡ
ģԶע⵽еϡ
ӵı֣еݣҲ˴ԤУȴǱʶҳϡ
ʵǺǿջϲһ
˫ֲţԶ򿪴ӣϡ
Ŀһ۵İٷֱ֡99.9999%
˲䵱ֽšء
ԶץסӵļҲ޷άƽеȵķȣ״εǹǵŮ𣿡
ˮ˵ֻ۾£һصͷ
ô᣿ôᵽɽʡúúõģôܱͨ˷ӹߣô
ʱˮɽʡ͡˷ӡۣ뵽ŮƵ˵ĹȥҲ֧Ųס̱ڵء
ע⵽޷ܵԶһڵϣ˫۽ӵסӣˮҵŮˣô꣬ҵˣģһչ˺ܿ࣡úõػţϲѶ
ɷ˵ںޡʹࡢ˼µϲһϮˮԶӵڷޡ
һߣǹһ鷿ţ˾ת
ѵ΢Цǹ岻ֹ
˵½ҹ
ǿڣѾˡ

 60 

ոչȥʮ, ǹʮ֡
Ӳſͣĵľϲŭɻ󲻽, ȴ޷֮ڿڡ
Ѿһжα, Ǳ, ԼɽʡӲ޿оȳĲġǡСкʵݣһδյԭ޷εĲߡ
Ϊʲô, ΪʲôͻȻһУ㶵գȥ
ΪͻȻͲ֪һ, , ҲֻؾܾȴָԸΪˡ
ȴ̰Ůˡ
Ȼ, ֻԼ֪, ʱжô, ôľ¡
ҲûκΪ, ӰҽѾ, ڸոյ͹, õͷ, еëDNA, , ӦѾˡҡҲΪһ֪ˡ
ǹȻ뵽ˮԼͷʱСġĳʹ
еƵЦԣһֱһ, ǸƣԶڹеɵӣ
ǹ壬Ҫ˵Լ
𣿡ǹ弤شˣ˫ȭ۴ƲסزҲҪװʲôˣôҾôԲⶪ𣿻к֪жŮΪжûȫУ֪һУһԿԼԼĴףܿģܵ𣿣ɵһں㣬ˣתгɾ͸ǰɣ
ȻǣϽϡ
Ϊʲô˵ǹ˲úҡ
ȻΪҵĲ
ҲҲ

ǹ֪һĲ˵¡
ҲӦþĥҲĥԼ֮ԭ
ڣ˿̣һ㶼ȥ
֮Һ۸ҵָݺݵָˡ
޿κΣ̾һûѳ
ϴ̬ôãǹ巴ͻȻ֪ٴˡ
ʮǰĲֺγ⵱ʱѴ
ǰǣлƴһ·ͱȺѪġˡеùͷʣ˰ɡ
ǣٽ죬ǹ岻ԭ
Ҫҵǰˣģ⼸첻׼˯鷿Űɣ
˵꣬һҵǹߺߵתȥ
鷿УЦؿűСŮһ֮ˤرյš
ȴޱҡ
ܹ˵Ļ֤СŮ˲û˾Ȼߡ
գǹʧһȻ޷ƽǣȥ㶨ױա
ƻʡŮʵһȻҲδŮʱֱޣ任ĸݸǷ׷ӡ
ԣⲿӰĶױǹ֮ǰݵκһƷҪӵöࡣ
ʱѾ֪ˮͷȥӼټеżȴ
֮ϵתʵ̫ˣ
ٴˮҲЩ޴룬ûеһʱ͸ǹDNAӼ
ĿİشкǹҲ˳Ȼûеơ
ܷǳԷ飬е㲻
֪еԺʵᷳ˱˰ƣֻһ˱ڹеĸо
ǹŬͶ빤µ˼ӰԼ״̬
ֱ۵ĽУˮһ˿һ
ͦʿǵ§ļ
ǹ壺
ûв´λӦþ˰ɣ
ң˵λ˸ʮǻۣԱҲвӦβЩǿһУΪִ֮䣬һ۾ܿ͸ԷӸԡ
ðɣǹԼϡͿäĿֹ۵еɵ
ȻҲܲԼȴǷǳʵǡ
Ȼ˵дȶȷʵһֱΪԼģûĴڣ̤תͶ̥֮·ˣ
ǹ岻֪ȥǣֻһʱһʱ
ǣڵװļ϶ȥЩĹŴΣһɵسûȥʱǹǡ˼ҵĶԻ
Сľֻ֪赭дʹҲǿۣüζվ
ˮƺڽԼȴǴ˿ǻ
֪ˮģǼȻѾҵŮһܿ࣬һ޿ӣ
ţˮͷҲҿ˱ڳ˲¹ͷȦ֪Ҫ˺ʲô
ǣѿ͸Ǹ˽˵ԶȴòУɲʲôˣ
Ϊʲô˵¹غòҵŮˮšüĵ
ϾŮΪǸͽġ⡯ʱ״ȶصı򣬶ǹ壬ԼġҩôܷŮãΣյĲߣ
ԭԶͶ֮ԱǣеµС
Ͼ²ؼʹǹеͬ飬ȴҲûȥʲô࣬ҲֻܾȥҽαĿܺͳ̶ȡ
ǣ֪ǹʧɢıŮôܼȥأ
һеǹ壬Ҳпһ¡
ˣûף֪ҪȥͻȻԼĸˣѾҪʼΪԼ˺͸׵ϵ𣿣
Ϊʲôܺߣȴôѣ
ؽìܣŷ֮졭
Ȼ֪ǹԼŮԶҲһలµضԱơ
Լõʱ䣬ȴģֻԶһˡ
ɫƽݣǱ׼ؾһȻ㵭ڷ޶˶Ⱥʡ
һⷴӦԶף˼ңɱԼͶˣ
ǣ㵹̹Ȼط̡
شͷķǳǸ
Զ֪ˣ˿ɱԼѧһһ
裬չʾõϴ̬ȣʾķʽӮĸŮͬ
ˮϸüԭŭҲø
Զش˵ܲ뱡ܸڣʲôʱ֪ǹݵģ
⻹ҪİɽϾȻ¶м顣
Զ
λͻȻԤв
ṩʧʱеϸϢǵʱҲͬ鵽ǹȥɽʡǱϿͨķ˿ڰǵ֣׷飬ҵ˵ĲߣģĿڹ֮ⷢսöֻҪҽѧϵ֤ѡ
ᵽˮʱҲе飬ϾҲţŮðȻԽDNA
Զ׷ʣԣ֪֮Ĺϵȴ˭Ҳ˵
ȴҡͷӰõĵϣѾеһиǹ壬ҲΪǸˡ
ʲôͬؾ
ǹѾ֪ˣ
ͷ˿϶Ļش
ȻûϵŮʵദһֱ֪£ϸ˼ּǣΪ֪֪Լ֪Ϊֹʵһֱڱļ֮
ǲµ˶룬𣺡ΪǹڰţΣ֮УҲ߱ġ
ɼʹҲǲȫ˸ɵĿ־С
Ϊֻ֤ҪǱ룬ôܹƿء
ԶҲٷϻֱӱ̬ȣǹ岢ʡ
û
¹Ů£ΧҲûˣԶҲ˲Ϊҽص׼
ָǹ壬Ŀľã䱰ɣң֮ݻԸ񶼲ʡҲ˵Ǳ߶ǹ̬ȣҺͰˮǾŮκίġҪģԼĲһô죿ĿǹΣ֮У
һоݣ޿ɷ
һ㣬ҲǱΪģһŬơ
ԶȴֱӴƣҹΪô˵Ҿ˵ⲡΪġΣԣҲҶ˵ɣ񾭲ʲô𡭡
ҽ
ִĵĻͻȻϣϤŭ
˷ӦʱǹѾ嵽ǰ
󣬸ŵǿ
ԼһۣѡͷĬ
һ򽾰ӣǹһۡ
ŭָ𣺡ΪҽôŲ˵ֻ
ԶصȴŮԼĳƺϡ
Ĳ𡭡
ĸ˵飬ǹȴҲٶ˵ʲôػ
ʵڲһδα˴Ϊõ壬ȥˡ
С¿һˣ㣬˵Ըĸ֮ȴû̫ڴ
ûй飬̫
ٿڣѱһԵŮҲܣʲô񾭲Ҳҵ񾭲
ǹԶҪֿ뱡룬ˡֱԣûиҳǣûʸҵָֻš
лҪ˵Ůķ֮һǽܸˡ
š
ԶۿԼҴͽ
ֽΪһ𣺡ʦɣһأ
Զ
ûôûϢͽܣ

 61 

˵, ǹһ˵Ĵ֣뿪
ԶˮܷźòһŮߣ
ȵȣǿ̸һ̸𣿡
Ӻ, ǹԶ⡣
ȫ̵ͷҿԷ۾
ǹҲ֪ŪŮҲĥ, Ӧ˵, һǵġ
ǣ˵ƾĻ, ֲȰ˵ͱֿ
Բ𡣡ԶȵǸǲӦԲ, Ͼ, 㳤ôʲôûΪ, û
ǹθ, ŵ, Ьڵĥ꣺ⲻܹǣһ̫ˡ
, Զʱ¶Цݡ
ڸոտŮǿиɡʱ, Ͳµ, Ůеĺݻ, ı, ֹǵС˼ѡ
ΪŮ, Ÿϣһ˿Ĳء
Զ侲أ̽ΪŮǣû, Աĸ飬˹¸Ħ֢״һ֣
ǣŮȴеļᶨҲԼġ
ֻņ̀ͷԶνЦЦȫĻ֪ΪʲôҾͿԲ𣿡
Զû뵽ŮشԶԡ
ǹͷڴǰ򶨣ʵУѾһŵı
ЦݱۣܣΪʲôҪȥ̽ԭ򣿡
ԶʧõŮŮģ˵Ϥ
ϸƵٱֳ飬뵱еˮһ޶ġ
ڣԶЦ
ǹɻؿЦʲô
ŮĿУԶֱԴǸ龫ҵŮģһᾡκñˮҲȥȰɡ
𣿡Ů˫жʱǳҫ
Զصͷұ֤
Ů黹㳩طʱһֱԵıҲڿڡ
ǹ֣һĵ񣬶׼ĸ֣ص˵֪ҵĲȡΣǣһ㾡еȥ
ǹˣ⻹ľګһζ˵֡
˱֤ϣѾκ˻ʱ¼ҲѾȫ֤ҲѾ͵СУбҵĲ룬һĻʹͬʱҲǵֻǹ֣ҲѾ֤ȷ䡣
ԣԶˮǹ𾪵ؿˡ
ʧ٣治ͨ˷𣿡
˵עУ˻ҡͷ
Сʱȫڵĳӿ˾ſڡ
ȫѶС
类˫֣͵һͷ
ˮȻʶй֮ԵͬԱ
Ϊʲô⵽ΪʲôôҲ벻ͨʧصش󺰡
ǣȴǲмЦ
ͷ棬յĹû˾ױݵΣһ˶ʮꡣ
绺̧ǰﶷһӵĳС
ʹѾʮ꣬Ů˻ôʣ񡭡
еЦǣˮһֱ֪ԼнϾ
˵ˮû
Ϊʲô
ʲôˮȫⶭͻأʡ
Ů˽һбԵɡ
ΪʲôҪѾùʴ󽱣ڹ⹦ͣΪʲôҪΪʲôҪҵĻᣡ
ˮ𾪵˵ȻĴ𰸣Ѿ֮
ӳʼһֱҵǰ棬£ûע⵽ҵŬҵʵҺ˵ĲȴҲûҪ㡭ȥⷢչռеʹԴұâҲǣƻʡŮǣҷѾУѾҵķ㣡ȴΨһͷĻҲң
˵󣬶Ѿ̶
ӰԴǹƽ˭˭֮˵ˮţŮʹĸŮʮ꣬ȻΪô޴̰˽ɣҲŮǺҵŮͣôĶһֻĺ֣
֪ǰ·ѶĶ磬Ѿνƹˤ
ЦǾԼΪһ֮٣ΪŮҲֻ֪ҪĺӲˣһû˼ٽݡƻʡ
գˮױɥĲ񣡡
ûˣܺһӽ
ʱȴͻȻڣǹʱûвʮǰ°ɣ
̧ͷɻΪͻȻʣȻʵҲȷˡ
Ů׶ߣЦǹ;Ժģ֮ǰɽʡ󣬶ɽʡȴ꣬һвдһ˿İܷװ˷ӵģһ޵С
㵽Ϊֹ
磬Ȼ
ȻҪ˹ȴ̶ϵס޷
Ъ˹ؼкţܣⲻܣһƭңǸѾˣԣѾˣ
ףǹȴЩ㱣žԼһС
Ȼھֻ˼벻ˡ
ɫţߴżʣĻϰˣͷӬһ㽹Ĵߡ
ͻȻǹ⧲ضӡ
ãͬʮŮῪڣȴԼҲûбϣҹҵĸĸһ棬ҲӦģ𣿡
Ȼǹҡͷ
ҲٶԣǰС
ֻǣʱǹһԲ𡱡
Уѹмϵνġ˷һ֡
վסǱ̲סڣϲоһ˿󣬡һжμҲϣ̰١Ǳңһﷸ
ƵĻѺ޲
ԭиԹ֮ˣѾڽ£
ֻһ仰ùƺһȺ桱
պȦȻ󲨡
˾ӰӰ󣬾Ȼǡ֡
Ұ紶ͣΪһ۵Сƣǹʧ٣㶪
䶯һʱ¹ʣӰŮΪ
һĿʵ౬ֱزųȦ
ôֱʵĳ¼УΨһ˴š
ǹıɱϼܲƶ׷¶
лҪ˵Сɰǣһ£ľʽ滹һС·⣬С龰ķʽ
ǻȽɻΪɶͻȻΪֻͣЪ
ʵһͷȫְС͸ѽ
˵ΪְǰûǩԼ
Ҫעһһڵȶ~~
ƪҪVСɰץʱѿŶĵĹ֣
СɰǾþУҪȡղ֧־ͺã
ܽԤһղصĻжؿޱգ
ķǳлСɰǵ֧֣
ǾСɰǸдȥĶ
ӱŬѧϰдգ

 62 

ǹ嶼Ѿ
˾һӸֱУ
ָ, ±Ӱɡ
ȻǳСͻϣȴʶ, ֽΪࡢơɽ賿ǡ溡ФơġȻĸ˵ǰ, ǰδеɤ˵
һֱѰ, ȥԭ򣬺, Ҳ֪Ǿ, ҴԨоȳ, ִɵɵĲϿ㡭ΨһϣΨһֿҰ㣬ǹ壡
ǹ˵һ仰ʱ, Ѿ̲סᡣ
˵Ұ㡱ֵʱ, 
˿ġ˲Ťǰ, Ҳõ˱ĺޱġȫİ
Ȼ
ǹ岻ֻһλ, ĺ, Ҳõ״ĸ
ӳ, ǹǺͮͮСӸжѡ
ųССġɰʱ, ⽫ȡȨ, ԼǿǸ֮Ŧ
, ֱȥ˻ڻ
ǹ循ȵõոոµĻڱȲطʱҪ޳
㡭㵽ôģզȡô֣
ʲô, ֮䣺ôˣ̣ˣϽҼ̳бϼţ׵֣֮ô
ǺǡǹЦŵˣ벻𣿱̣ǲǻɨһ԰

ȻƺĺӲ̫·
籡һʱһߣͻȻǹ屻Сһ
Ȼı̣¾ͿЦͣΪ˿ˮ
ǹȴǾϲΪȻʮ£ȴǴɽİְ֡
ʹǸզ˵Сȴù֣ѱЦ
ò״һΣǹסǰӶˣװȵӶųӺȥ
С̲չʾ˳֡־õһЦݡ
ǣ˺гһĻȴϡ
ֱӾסӺ󱳵·һӸ˱ķֹĸ֮ܰ֡
ǹ忹飬ȴдʣұĶӲһһûƷλ
Ӵ֪˱ԵǹԴº󣬱㿪ʼȥӱǵͯꡣ
žвıѧ죬ȻʱŲ˵ҪĶ
ʱǹľӤȥߵѡߡ
עؽڼǹ߶ֻѡһ
գСǹ߿ѡһߡ
ǹʶΪʲô
СӹСᶨ˵Ϊҵ룡ȫԶе
ӵ˲Ĵָ־Զ󣬺úŬ

СĲ֪߷еСģ

ͺӶ̿ǵļͥش
ҲʵСŮһδγ⣬ˡ
ԣǹķԣҪһЩ
ȻŬʦҲвˣѧ
ǹ˰ŪԼܣҪ֪̻ܽϷɣ´ǶҲǾȲҡ
ɸ֣ȴ޿κΣֻСŮ˵вٺ˵Ͱϣ
ǣԶ²һҪ͵Ůʲôز
ǹֱӴǰȥԼķ۴˵ķϡ
Űܣѧһδαòղ֮

賿ҵ۷壬Ϊ޷ԽӰӡܾǡ
ĳβɷУ˺ѯʣʦ˳˳ˮǷ켫ûźأ
Ȼȵ賿ȴѵû㱣أΪ֮ĿϷһ˿Ц
źӦǵվɽʱѾϱˣɱػˡ                    
лҪ˵ӭĶղѽСɰǣ
ԡݡԤĻԡϵŮڻˡ顿ԭѧұУˣ
һֱŬգ
ݡ
İ1
ʮ꣬һͻȻסļ
ĸܿгҪչ˺
жİ࣬ն
ֱһ󣬴ʧ
ʮһ󣬳еһ̤ҹ
Ȼ̨֣٬õģǵǸŤĴ
ţȻһۣ˹

2
ŵʵĻ
̳ϣûܴϰװһ˿ô
УĿŵܾ飬
ΪԸװƭȡһ֪Ůͬ
Э飬
ǣƣȴûϵ֪ʱŮ߽ģ
ʱѵԼʱɵģȴͻȻʹ
ԭݡ
ƶɧ˵*߶еС÷Сֻ
һЭ飬
޲Σ
׷޻᳡ҷ
ǻһҪţΧ޴ˬģ

ϵŮڻˡ顿
İ
ΪѧУΨһһλɵС׽ʦ
Ǯûʦۣûʦﰮûʦֵܱũƶҷϵ
ŷգĺۣЭʦȥץ϶ȻĹ
û뵽ͻȻһ죬Ȼѧ
ǻƵġ͵롰ҡ
ǮĻ䣬ʹ˻ع
ȴŹʼ׷ɱ
ɴˣ׺ڻ
ֳľһˣطս
ڻŮ˺ͬѧ¶ʦɱûҷ
УǮȴȻ
ԭǸĶܿ˦˦ûƤûСβͣ
ϡεķݳգڼΪ
Ǯ̲ס²ۣܱܲϸңʲôˣ¶һ
ܴĻҲ᣺ڿ˵ԼˣʵС飬һҲûٹܣ

Сɰǣ¸¼


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
