صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

޵˫䳬
ߣ˿


1¡

ҶİףֻҪȥŵһʮˣ
Ҷİ׿Ҷƹ֧ƱС¹峺˾ᣬǣǸŵʮˡ
ҶŻ˫ۣмЦǸҹô˭˯˲һʮѾǵļˣ
ΪʲôȥҶİɵʡ
ҶŴȥС˼ŵϲҪǴĻҳԱ
˵֧꣬ƱҪˣŵҩϾûˣ͵ʬɣ
Ҫ
Ҷİæ׽סҶŵֱۣңţͬĸĽãѪŨˮҪôң
ǣҶŷƿҵĺý㣬ҪҵãӦԼõǸɫֻ֪ҪõǸɫһƽƣʱһţ
ҶİҧŴоʹ֯ҡ
һſڣֻ֫ʱһǰһڣ鲻Խصȥ
۾ױ֮ǰҶİ׿Ҷǹջȡ
Ҷżʱַסߣ֪С˻ĥĥģ

ʹ
ӷ·շѹһ㣬֫ٺ۵òҶһ¡
Ҷİ˫ȼľʹ۾
ΧһƬڣֻнصƷ谵ĵƹ⣬ǿǰ
󴲣ҵ·Ա߻һˡ
ҶţΪ˴ﵽĿģȻҩ͵˵Ĵϣ
ΪŵҽҩѣҪӦҶŵģû뵽Ǳˣ
ͷߺؿҶİҧҧæƿ˴ҵش·Ŷȥ
ҶŸմӵݳͿҶİ״æ뿪ıӰ
ߣСˣ˾ߣ֪ͦȤ
Ҷŵع˹óˢš
һҵϢϵ˻û
Ҷߵߣƿ˱ӡ
ѩ׵ĴϣȻһĨ߲Ѫ
ҶŶ񶾵Ц£ѵӵҡҡ˵ĸ첲װģ˼ҵĳҹˡ
˵˫Ȼ˴
վڴߣӿһ۴ϵŮˣңҪʲôҲ˯㣡
ͳ͸һԸС
Ҷһ
⡭ߴģǸִŵ
æִ򿪱ڵƣȥ
ǰˣӵһſĿɢʡ
Ҷźݺס㡭
ʶǰ˨DDǵһţ½ϼܲ½磡
ҶİףȻ½˯ˣ


2¡ı

ҶİһصݣԼԡϴһСʱ衣
ϰƤͨһƬÿë׶ðŻʹ
⣬ҧ޲ðԼһƤ
·ֻܰ˵ζϴɾ
ԺͻȻֹƸЦСףҼɾŮ
ᣬһſŹ䡣
ˣ
Ҳ䲻ϽƸˡ
ǡ
ֻҪܾŵԼİδʲô
ˣҶİʹ˳ȥ
ҪȥҶǮȥҽҩѡ
Ҷң鷿
ҶĵصһݸҶ񻪣֣ǸŮǷ˵ˣº˳ŮһŵĽɫĪˣ
Ϲ˵ʲôأְֻôһŮ
ҶװһŮһЦֻҪ⣬ְ־Ͱˣ
ҶŰر˫ۣߣǸȻǻǮǸ̫ſǻɫһҹ50ΪԼأ
ҶͬĲмܰﵽ㣬ĸ
ºˣڿǲлˣôÿװһ崿ȥƸ磡
ⶪ۶ҲûˣְָҸɰϳȥҲ̤ҶҴţñ㿴ûθڣ
ٺ٣ллְ֣Ȼϵְһһʯǰˣ
Ǳģڰְ˭ûҪ

ڵ鷿⡣
ҶİԼĸ׺ⷬԻǱ˳һص˵ϡ
ôܣ
Ϊ£ֻҶŵıû뵽ײ֪һ⣡
ģ˲䱻˺ѣּı꣬۵Һ
װ
ȻΪһŮǰ;͵һ˵Ĵϣ
ˣҪûϳţ
ǡȻûҡ
̵˳ն£ҶİЦȻ־
һƬǿ̧Ĩȥᣬҧվ
ҪǸߣԼߣ
ǣŵǮһҪõ
ȥ磬Ψһˣܲš
ҶİײᣬҪŽȥһֱֻ
ҽԺĵ绰æ
ҶС㣬ܱǸŲͻȻأǼʱʵʩȣû˼ҵ쵽ҽԺһ档
ҽĻ㽫Ҷİ׵÷顣
ֻȻ䡭


3¡ع


ǹʻ
VIPͨһȱǣСָ߳Χ˵Ŀ⡣
СкƯر˫ӣ͸һֺͲ뵭ĮϢһɫװеűӢСᡣ
ԱߴһͬɫװСŮͬһžΪ˵ƯĺڷֻɰСӣֻԲԲ۾͸һӹ龫ֵĻ龢
ۣ쿴ÿɰı̥ɣ
̫ƯˣͯĵӰɣ

СΧСüͷ΢΢һõС֣С㣬ȵϰ̡
Ȼ棬һСʿģ
磡֪ˣСѿ֣תһ˵һԲԣ
СɿһĻô֪
㿴Сָǰһſ͵ƣЩʳҵѣʶأ쿴ǺŶڳ֣ҹȥӵأ߰磡
Сָ̧˸һͷ۵ģСԻ˵ûعһҪ㿴Σױƭߡ
СػŸĸ첲С𣬡磬˼ҶӺöһҶˣҲû˼˰ˣ
Сں˵˵ˣ
һСֻͬʱͷ߹䡣
Ů˴ŰɫTˮϴп㣬ͷһӡ
ܴż򵥣ҲûлױŮƤ͸پ£Ⱥ˺ܶͷʡ
ҶİȻܵЩĿ⡣
ǣĹĥ£ԸĿߡ
뿪ûãͷԼˣȥҽԺ̥ʱ֪ʼдѪΣգԺܻ᲻С
Ҫǣﻳ˫̥ʵ˵ֱ漣
֮ǰѺ
ڣرٿֺϣ
ǰ˾ϳΪ׬ǮӣˡѡعչҲΪҵܸһ¥Ϊ˸ܴõ
֮ǰѾһӭ׼
֣ơ
ҶİףǸڹȥ֣һΪȥɣ
ˣ΢Ц߹ǣӵС֣߰ɣȥǴлʳ
С̸˵رлл䣡䣬ǲѽҾʳζϤѽǿ϶ģ

΢΢һ£ŮСһ£СԻǲʳĵط
Сһ磬Сüͷ΢
ѵĹ磿
ôǲӦҲ
Ȼ˵ֻûеأƭģˣôôɵĻ


4¡̽


Ƹոӵ˼ˣƼϳ˽æ֣㣬Ե߰ɡ
ϳȡīһۺһȺͨϰһӵ͵ĸˣ̧öͷһɸֵģ˹ȥ
ô˵أõĻᣬƫƫͳˣ
ϳһͿʼƣղſûЩǣ˭ʱúһѣ˭һȻźֵطط𣿡
ϳԽ˵Խ
ƣǾǿҪ
˵ûعչһİţȴ·ɻͿʼˣ
ȦˣûƷûл⣬ֻȿСˣ
ãȫûȤ
ƵݸϳһϣֺõЦЦȱˮ㲻һֱ˵ʵĸʵԱ῿ЩڵĶǲǣ
ǰ̣ʵɵģСӣάһ䣬̴ˣЩ޼ɲһһģ
ȡСɺһڰˮһм
ϳٴĻСֻҲ˴롣
䶼ΪǲŻչǿɲҪĺŶ
ϳĻ䣬ԱһװĵˣǺãˣ
ǣϳͻȻ֣һЦˣʡ
æ˫ֵƬǿֵ̽λòʳڣð¡
ϳһƬ˲ĳϲ
Ĩϲܿ챻ɫס̻һס
ǿְڹڻ㲻۹⻹ȻǰСܵ͵ͨ·ڲסϵĹâֻǡ֪ܲѾˡ
ϳգ۾˫ۣض̽˵ֻĿǰûǩԼ˾Ҫǳǩǰƣͷϵɣ
ԣ̽ȻشһƣѹְС㲻ֵĻʶôãԭѾȦˣС۲ʶ̩ɽ
òس˵ͷˡ
ˣ
촩ô⣬ôᱻ֣̽
ƭӰɣ
̽εЦЦڳԶȱʵǱɰСġǣûпǹҲǣ
ʲô
ϳʱɴ۾
˿ϵĲǰƣǳСģ


5¡ҵ

һԥؾܾǸǺӵ裬ҲúӽȦӵġ
˱ڴ̬ôС㣬ŮôƯô飬Ļ϶һҹģҲô׬ǮˣԼͿ׬ܶǮˣ
ҪƵɫĮȴԸԼ㣬Ҳúӳȥ׬Ǯҡ
̽εЦЦĵҪǵĻӰ캢ӵѧҵߵԺͨźӵĻЩʵǶȫĽΪ
ǸҶ˵ˣҵĺӲƴ
ֻ̽òĵȱС벻뵱ǰ
壬ǲʲôܳʲôС˿̣գŴ۾ʡ
Ȼˣ׬ܶǮʲôУ
ɣСɱĵõԴȦܸӣƭӺܶࡣڻǺӣҪĻŲᱻƭ
ۨDD
ϳСϵĲЦ̲ס͵Ц
ԵСˣƽʱһС˵ģᵹ֪ԼǺˣ
̽һΣæͣǺˣģԲƭӣ
ϳһе㲻͵İƣ̽һߣˣû費Ը̸ô߰ɣҪԵֵĻԺ˵ģ
̽һ⻰æЦŵͷõĺõģҲŸλˣڴ
̽뿪Сɴλ䣬ȥϴּ䡣
ȥ
ãҶôˣȥᱻЦģ
Сɳư˰֣ȥϴּ䷽
̽߳һСס̽壬
̽ŤͷСȱ֮һĸ磬ЦտС˧磿
Сɱ˫ۣĿ⵭ȻؿҴӦǲܱ֤ҺĻһҹ죿
̽۾һȻˣҼõıֻҪԸ⣬屣֤ǺܿͻȫŶȫ棡
Сɵ˵ͷС֣ƬңҿǺ˸ϵ
ϣ̽æóƬ˫ֱϹϾصݵС
û뵽ӵôִȴôʶʱ
ǰ;
ҵ绰СɽӹƬװ㶵ת˿
ȻΪʲôͬԼóֻ֪ҪԼúˣͻкܶϵӡ
ڵϿǣͻǰɣ
Ϊ̫ˣһҪҵأõǡ


6¡뱻

סĹԢ֮ϳһϵݸƣӵ׶԰ѾźãĩϢʱһȥ׶԰ȥԾŮһš
ƽӹϣ㣬лл㡣Ҫ㣬û˿Ҫƿĸס
˵ĸʥĸһֻǸˣڸͶʣԺҪ׬ģϳڰһ̣˵СףôСֻǲǵıǵĸ׷֣
ڷϵһ٣תһڿƬǵģҲǱߡ
Ȼ֪ӺŮǶô۵ġ
ϸȥĻŮûе񣬵Ӻһ㶼񡭡ô϶ǵĸˡ
ǰǸϵݣʶҲ֪ʲôһӳأ
ͬȦ³һ񣬿ҲᱻóȽϡϣﻹҶź͸Ҷ֪귢ʲôµˡ
ڵһԷҪӵĻǶǵġ
ԣúע
ѽľԴ
ϳһ°ƵͷѩҡǮȻҲ֪Ӹ˭ĻԷӦòģ㲻úϵǲϾ˰㲻˵û֪ӵ˭ˣһĸ״ͯǣǶٵĸ׵밡
̬ȼҡͷ㣬ͱˣһúùģһ׬
˵꣬ȥҡ
Сɿ뿪߹ϳ£̸̣ס
ÿοССģϳ·𿴵һСİܣȻȻҰֻС
һֱɣСԺϵһëһ
̣ϳˮЦðҵСˣ˵
Сɴӿ㶵ͳƬҾˣСһǣҺñܣܸ䡣ңҪҺһ׵
ϳһˮǺס
㣬Сڣȷ
Сɵͷľı䡣
ϳС˧񹲷ߵС·𿴵һҡǮڻǮ
ǣĹӼ࣬ɲš
Сɣ֪䲻ǳǻҪΪʲô
Сɿһ۰ҵķСüͷ΢΢һ̲˵ôҪ׬Ǯã뿴ôࡣ
СһŰǣһŲСҲ˹̣ҲҪҪ׬ǮóԵģ
ϳжúۣãҵҡǮŶҵС̴Ӧǣ


7¡ټ

顣
ڵȴԾԱ
ͻȻȺﴫһɧ
쿴ӰҶˣ
ۣһȻԽԽƷλˣ
ʲôѵҲŮһȤ
ɵ⼸겻Ǳ½ôⲿ籾½ͶʵģŮһҲ֮а

ǸϤ֣һ˳˵߿ȥ
һСȹҶţ°˹
ǰǸڿ˼ɫҶţǰŮ˲ǴŴ磬ֵʣ˺ܶ࣬Ǹеˡ
ƴع˹
ټҶŵ׼ֻû뵽ô졣
ô⣬صǸŵ
ǡһжģ
߬߬ȭͷջߣ׵ĺȥ
Ҷ·ԾԱʱͻȻע⵽ǸϤӰ
ŮȻֻͨ˽ڵ˲ע̫ѡ
οǱʶ
ҶŲߵߣҶİף
֪㲻ȥЦתȥãҶС㡣
ȻҶİף
겻Ůô
Ҷɫһ䣬Ȼ׽סƵ󣬡þòǽһ˵
˵꣬ȰƷӦֱӰԱߵӺ档
ҶİףôˣʲôҶ˦Ƶ֣żɽʡ
վֱӣЦſôΪع㵱Ǽ£
㣡Ҷɫһף̧סͣҧҾ㣡ȦĵλҲˣ鷳ðѵ¸ڶÿ
ƿЦҶţֽǰסģҲ˵Ϊû֪ǣұܣóе̬вûˣ
㣡Ҷűеס
Ůˣ겻ѣôһһ
УҲҶİףҽаƣԾġҶС㣬ԺǾͬˣգƳҶݸһЦתҪ뿪
ҶҪ׷ȥ⿴һĨߴϤӰ˵Ĵӵ˹һͷקסԼϵ·һ
DD
˺ҶŶ񶾵ع˹ǰһ׽ס˰Ƶĸ첲
ƸתҶŽµĸ߸ЬͻȻһˣȥ
ȰƷӦίػСףôҺĹ㣬Ȼң
СȴպܰΧ˵Ŀⶼ
Ҷǰصĵ⣬˲˹
ǣŮ˲Ӱʱض
ҶС㣬ôˣ
ܿ죬ΧһȺˣ˹Ҷš
Ҷųһĵؿƣû£λԾԱҵһѡ˵Ҫݴкһɫ˵ϡ˵ҡ˵ܻ쵽ӣ˯˯ģأ˵ţҵ·
˭⣡ôôţ˿ʼơ
Ҷϼᣬ̲סع˹ҶӰԾǱߣɲӰ㲻ݵô
Сף֪㼵ңҲòŸˮҶſ޵ĳ
һƽǣ㵱Ϊõɫʲô֪
סڣ
ͻȻһȾŭȺóһ


8¡֭

½ˣ
ѭȥһźɫװ˹
Ŀһ׾ŵߣߴͦΣǳһžΪ˵Ŀ䣬Ǳ̳һ㣬ûһ˿覴á
ر˫ĺһ̶һס
˿˫˵ӣضŰƣ˲ֱӡ
½磬½ϼŵܲãŮ
ڹˣҶæǰס½ĸ첲½٣ءŮˣң˵֮ô죬˯ġ
ڿ½ʱѾԭء
˭
ôͶСɳһģһ
ֱһģ̳һ
ر˫۾䡭ͬһòã
Ƶģ˲Ҳ
ѵ

ܰǸˣһô
ԴհһƬʱ˵ͳ˹λС㣬ŵǸ
Ǹ
ŬԼ侲˵ӣλƾʲôǸ
ҥҥĻ˺ٱ˵·½΢ӿƣĮ͸˼ֲ͡
ŮˣܵҰɸ죡
ӻǴ
˺·
ƿһҶǰ˺ǵӣȻһЦη½磬ֻ۾·˺ģֻ˺ģ㿴𣿡
ۨDD
Χˣ뵹һ
Ů˷
Ȼ½˵ֱ
½ŮһĲȾһĨζô˵֤֤Щ¶ģ
һŮˣ
ڲͬıע⣿
ưһۣȻ
½ͷãҪó֤ݣ֤ûҥҲû˺ŵ·¾ˡ
ˣһó֤ݣǲǴңĻǲӦøҵǸ
ţ
ٴξ
Ů˲ʶ̧֭ţô߰
ѱˣȻ½ٺҶӰǸ
Ҷſϵţ򴽣½٣ˣôأǾͲƽˣñ˵۸һˡ
ôˣƵ
Ҷźݺһ۰ƣ㡭
ֻһƣôҿ½ٵôġû뵽ҶİףȻôģ
½ִ̧ˣȻλСô֤ԼףҸᣡ˵
Ȼע⣬Ǿ͸ᣡ
ҪһʮСԱʲôֺ
ǰһͻȻסҶŵ󣬡֤ݣ


9¡ƻ

ҶһʶҪԼ֣ʲôſң
ʲôͷţüһЦ
˵꣬һֽҶŵ־ٵǰһִֻĽָȡһϸƺ߲ʹâά
˵˲۽Ǹάϡ
ʲô
Ӱϵ·
ҶŵʱòҰףæԼ֣ҡ
ӿһάǰչʾһҶӰζƿǶһ޶İɣӰָάǲ·Ҫ֤𣿡
ҵĽָҵ·Ǻ𣿡Ҷžе飬ǽƱ
ơۡôά˫֣ҿҵָףпͽ˺Ӱ·ô
Ȼ˫ָϸָ޵ƽƽôܰ·ͽ˺һ˫֡
΢㵣뿴Ҷźʼһˡ
½΢УߴŮʮָδʩ죬ȴ޶˵ϡ
һƻŵŮˣ
Ҷҵؿһ½磬æڨЦǰ׽סƵĸ첲һЦ˺ˣҺСǰǺѣñط꿪Ц쭸ϷѣҲҪ档
˵ţƵĸ첲һ
һƿǹЦӰӰʱضôݣСʸӰϷô
ϬӣҶǿѹסͷŭЦãˣװģǲ˺òãô˿أһӡ
ƷӦҶٴ׽סĸ첲ȥľ棬ҶİףǲǳıӵˣʶĸϽ򣬱Ҳ
ȴһҧ˵Ļܰ档
ðҾ͸Ӱһӣ
ƺһЦָ̧ƿҶš
ҶŰһ׻һĨĵĶ񶾡
Ҷİף
ΪӲˣ
Ҳֶ
ҶҪת뿪ƴӰóֻղҶӰҵϷֻһֻ֣¼ȫ̵¼ȻҶһˣȫɣ񫣡
˵ţҪֻ¼
ҶŽһͣϵѪɫ˲˸ɸɾ
㣬ʲôʱ¼ˣŰƵֻҶ˲ü
Ȼ̫ţмּɵ
ƻ˻ֻüҶһЦΪղҪȥԾʹֻ¼Ҫѵʦҵĵ¼û뵽ų̂ҶӰ󣬾͸պðǼ浽ڵĶԻȰ¼ˡ


10¡Сôֶ

ԣҶŽµĸ߸Ьһ£Ӳûվȡ
æٲȥҪֻȴһջء
ǸСף˷Ѵʱˣ㿴㲻ҲҪȥԾôҶ׵ĺҪŷȴòάֺõЦ
Сˣ
ȻôֶΣ
½ٺôͬе棬һųǶ¼
ƹ㣬·ǲ˺ģ
ҶæҡͷˣεЦȻǶ˵ôЦأֻǶϷ
ʣû㣬˵ô춼˯ģ
֣ƹҧһһ١
Ҷź޵ҧгݣЦҡͷȻûУ̨
ص˵ͷֻŻذңܺӰϷ񫣡ȻҶæǽ¼ˣ»лٲš
ϵĵ⣬Ҷָ׿Ҫ۶ϡ
ȻҶİӵļƣ
Ůˣ˳ֵ׼ġ
ɣҶİףΣһӱ㣡
ҶסʹޣЦӯӯߵ½ǰ½٣Ǹ㿴ЦˣҺС׵ݼ԰ɣ
½ߴӰջأˡ
Ůˣ׼
һ崿û뵽Ļôأ
վס
˻δתһٴΰ˵˹ȥ
½һУ޵عһĨǳǳĻȡ
ôˣ
ڴҶŵԸ
ǰһĿƵؿ½磬λղǲ˵ңҪҵǸ
ٴȻ׷С
Ůǲǵô߰½Ǹ
Ҳ̫ˣ
ǲʶ½ٰɣ

ҶüһšҶİףǲǲˣûԾأ뱻ɱ
һĲһӰһϰ壬ڸ·˼׶㲻ϵѿˮҶˣףȻᣬǸûУͲý屨۸ˣȣ
㣡
Ҷ֣ȴòջҧѹ𾴾ƲԳԷƣ֪֪½һ仰޷֮أ
޷֮أ
ǣ
Ц
ǰ͸׶һУѵǽƵٲĵز
޷֮أ
Ҫڣ½ʹȻλС㶼вˣ½ĳسŵ˵ȥˡ
ҶŴ㵣½٣һʶ
½ִ̧׵ڰƵϣ˵䱧Ǹ̫ҵϰֱ߲Ӳ㲻ԾˣŮŵĽɫ㣡


11¡ϵ

˵꣬½һĨ׾ĺ⡣
Ůôϲݣע⣿
ȻˣǾͳȫ
ӸߴˤʱҪܲô
˻Ȼ
ŮŰֱӸˣ
ЩԾĲǰˣ
ƾʲô

ҶŸ㵣½٣ŮⲿϷصɫŶʹȥô
½绹δڣƲмһЦǣл½̧٣Ǹˣﲻʳ֮ʳҽԾģһҵʵԼõɫϡͣ
Ӵǣ
Ů˻˱˻ԣ
Χ۵ȴԾԱȫͶĵĿ⣬޲ýǹ⣬˿Ļ
ҶŰǲɵع
Ҷİǲʶ½ٰɣ
ô½˵ֱ
ȻҶſ½翡һԾ֮ı䣿
ϵźֲɵɫðƺջ
½ٵļһʲôͷ
һʼΪǵǸŵǽ½ٲ֪ǡ
ǣΪһźͶһģһûɵеᷳ
ˣ΢΢ףðȻ½̧ңٲܾ̫ˣл½٣һ½ʧģ
Ҷź޵ָ׼۶ϣҧгݡ
Ҷİף
ֶΣ
һɫ
ҵţһҪڽŮţ
޲˺ҶİҶȴһЦСף½յĽɫһҪúŶ̫ˣŮһţŮţֿԺúϷأ
Ƹһ޺΢ЦлӰ㣬ӰϷܹ񫣡
ãƬϼҶųӻ֣ȴƵƬһڰϡ
˿η壬ã
Ҷźһͬ½ȥһհֻ
ʵղŲû¼
û¼׼ϳԾ֮ǰֻˣԾʱֻ졣
ĵĲҶǿž֮ġ
û뵽겻ҶűôںԼë±˵ڽҶ̡
ԾõŮŵĽɫҲû
תҪ뿪ֱͻȻקסһŮι㵽ʲôͷȻҸҶӰܣҶ½˵
ŤͷȥһŮΧסԼ
ǸղŶһ׼ԾŮŵԱǡ
֣ûֻؿһ׽Լ첲ŮˣҶ֡
Ů˱ϵһ£˦ĸ첲ӴҪˣ˵ǲǺ½ʶŻôҪĽɫ㣿
ÿ湻崿ģһ̲滣
ҿĻ滣

Ůʼ衣
ƵһЦѹصصҵȻǿϵˣ֪ʲôϵô


12¡

ʲôϵŮͬʡ
ưֵڴߣҺǵҶӰǽãղһȷҺһϷΪľǴ½õɫôҶӰİ취ɣ
ʲô
Ů˺Ҷǽã
˵ǽǾţ
Һɵشһơ
ŮȻúƯȻҶһ㶼ڲͬ͵ġ
ô
ǿǲţ˫ۣһţҲˣԺǶ԰ǵҵϡҽаƣԭҶİסŵĻǿȥ顣СĵŶҶ֪ôǣҿɲΣ
˵꣬ƸŮһЦ뿪

ֱһߵƬ棬Ʋųһ
Ϸۣ
ҪǸʲô½ٵģ
ףǸ˸ΪΪʸ֮ĲŰŮĽɫģ
ôȴԾŮԱһߵʮ߶Уһ˱յ㣬϶ᱻ۷׷ס
Ҷţһĺÿɽ
ȻˣֻܰӰˡ
ôװģôˣ
ϳ˰Ƶĸ̡
ΪԾԱ࣬һˣžȥʣϳȴ
ûȥҶţһʡ
Ůõˡָֻ
ģҾ֪û⣡̫ˣϳӵĿȣס˰ƣߣԴͣ
˵ֽ꣬һУҪʽϷ׶ˣҪģҺͺǳԣ׼߲ɳУ
ʼ磬㿪ľͺá
ҹת
һԲҲԶֻŴĶӣ۰СԴСɣôԣǲǲϰ߳вͣ
ССԴתƼʳСֻСһǰĲŲԼǰ
СŹĹĵͣ࿵粻ԣҪһģСԣ
СɰССùСüͷҲԣŮ˸Ҫġ
ΪϷһֱԵĺ١
ڣ˵ҲҪȥԾˣһݲϲСô죿
ĲϷͲܳȲܰ׬ǮҲûҵˣ
СίƳСͣ৵ۿС֣Сö
ƿЦãæһֻŽСˣ㿪ЦأСһ㶼֣
С˻ȥЦسЦЦС
СһʹļףС˻С椡
Ųأҳ˿϶һ
죬
ֻǺóŮԸͣȴûθڡ
ڷϳһǣС־ҪߣСǣˣߣ


13¡

ι
æ㣬ȥģ
ϳֻӵһתղ·ſǸͯ԰Сɰ治˶ôȥ˸ӣֵˡ
˷ȥɡָһӵķˡ
ӣٻ㿴ţϳҴǣСС˳ȥ
ƻ˵ʲôϵֻ˼¡
⿴һĻڿ͵űʱһ㶣æץֻ
ѡǣ½յŮŵ͵Ƭ
ӰҶź½确ϡԱʲô

罻APPϢȫƵı⡣
ļһָ㿪һ
Ȼ
ƬҶһǶΣ˺ܶƬ
ݵûҶ֮䷢£صȫ˵½յԱ
ŷ˲СʱȻѾ999+󲿷ֶ²
ûҲûྪƾʲô½ٿˣ
½ٵĿζƱ䰡Ů˺ҶӰȫһ·˰
Ľʺޣ½ϹʲôʱעעҰұ

ۣһʱü
½٣ʲôˣ
ȻôŮ˰
źͶһ޵顣
ܵģ
Ҷ˵ĺǸţǸֳļһ
ô½ģ
ƽ飬Ƶ㿪棬˼֣½ϼţ½硣
Ѳ֪һѰƲףԭ½½ܲá½ңǽ׸½ϼŸͷҵ˵ʲ֮ࡣ
ƷֻüĿһƬɡ
Ҷŵ֮ΪϷģʹ˻ҲûɹҲȥһϵݡô˵Ǻ⼸ʶ½ģ
ѵҶϵģ½Ĵ
򣬶Ӳܺһģһģ

ܣ
ǸĿˣôŮĸף
ܣ
òã
ڰưԾʱϳССһС䡣
װĵˡ
ϳмǸЦҼˣ㿴ɡ
æתڿССʱ˲һ
ӴҵθСڣô
ϳסЦ⣬ģѲģ
һȰ͵ؿССڣôȱǵһμôƯֱ̥
ССüͷǣסõ֣ݣҺʲôʱԵǣ
ϳæεشˣСӲ˵Ϲ˵ġ
λڰôͲ֪һأ
뵱ǣҲôֱ˵ѽ


14¡ȱԾ

ȴһЦ⣬޷޷뵱ʿǺԱҾϲĿȷСҰĵıǼȻˣǾһϷɣ
СգգƵĴ۾壬СҲҪʿóԣ
ۣ
̲סЦˣûǵСǻóԣ
ǻʲôСҪǣСС䶯£˾ͿԼĳˣ
ϳһߡ
СԻʲôʱ仰Զ롰ԡ֡
ֵùЦãСȸһΡ᲻ޣ
ССһ٣мȻˣ˵˺þأ
ãݸޣҪŶԱߵ˸ƣDV¡
ϳæȥڰС˵һĻָС͡
СϳһOKƣƤգһֻ۾С!
˵꣬DVͷ
֣С庰ʼ֮Ҫ20֮ڵŶ
ССԴص£Ժʼˡ
ãʼ
СոջĵһСȥཱུС΢΢
̸ղҧ˵ˣһԼǸûеصСһΪô࡭˵ͻᡣ
ǡ˼Щһ㶼
ûеأ͸ѽ
ô࣬ΪǴѽԺҲ׬Ǯġ
汿
Ҫ޻
ֻҪһ룬ӶʱȴûгԵĶܰСкܶܶóԵģȴԡôóԵʳͻȻһ춼Сˡ
ء
Сᣬ৵ù
10ӶûУСһ޵ί
޵صɴ۾ţ뷹ģһͯǣҲûݼ
ϳǾϲæóֽˣС
Сȴ޵ͣֻСֱ׾زᣬءСģѹ
ڳļϲԼͬط𼸷ۣϷֿŰ
æοСڣܸܲ壬ʲôˣŻ޵ôģ
СÿС֣ˮĴ۾͵͵һ۰СɣҺ͸ֻûеأزҪˡΪҺ͸磬࣬ⶼ᲻óԡء
СһĿǵ˶۾
СݼãϷ죬ô¡̫ѵˣ


15¡˳ǩԼ

ϳŵһ⣬æССûûˣǵСǾͿˣҪǸ쵰ˡ
СԼİСգգ۾Цżһ
ɰ
СʿظһĴָոճôණû׳ԡ
ǵȻˣҳԵÿһ׳Եģ
Сֹͣ˿粻Сͣ磬ֵˣ
ĨĨ۾ϲڵᣬÿ޵̫ˣͲҪݿˣݸЦɡ
ϳüɶⰡǼСӣЦġ
̣
С̴ϳĻǰһһض˵壬ȻѡУӦһԱӣұʲôҾͱʲôûϵ
ֻǸСȴһ㲻ˡ
ͷãС˵СɲЦҲã㿴㳤ö˧⣬һЦͰܸܲЦһ
С΢üͷһչͷã
Ϊ˵أΪ䣬Цһʲôѵġ
DV׼˰Сɡ
СһģһݵͷһǳȥСһű˧һͿС˲ȥһƬ
ۣЦʱܲãЦʱСůаǾͲСǰһ˷ܵ˵
ֱĴȣǩˣͿģ

ӰϳССϷֱݺһ¡
ҡǮǵǩµļ۸񻹸ߣ̰ˣ
Сİǣ̣㲻˵òǽ
ǸϳЦһΣУУֻҪСڿģҽ̶У
ֻΪϷϣû뵽ǵ仹Ҫ㣡
ϳоԼֱ˹ʺˣһĴ󽱣
СС̣⾭˿ҪŬŶҵһУûҿ޳
޳ΪҸЩϳ졣
ǺǣСûش𣬰СЦһСղſ޳ǲΪԼûԵʱˣ
СƤһЦ¶СǸ˽ң
ϳһߡ
ǸˣһСԻ˵ʳ


16¡һ

ϳССصƻֻϢ
⼸δȥҺӵĸףһֱԼȥǸŵϢ
ǵ½磬̲סһǸŵ
Ƭ׷Բԣӵˣֱסˣ
һ棬üһŮٺ͸ûһƵģ
·һըȼˣ˶ըˡ
ѵǣ
ƣĽɫ½ģ
ϳ㵵æֻ
֪ʱѾ˶濪ʼԶˣȻ֪
ô£½³裡ѵһϳֻţֶڶ
ȴһȻΪǺ£
Ȼˣ˵˵ôʶģ
ϳڰָֻϵ½ƬǴ½ٰԣôô죿
ع֮ǰŹ½ϼŵ½磬Ϊ⼸ͶһӰӹ˾˺ܶˣԴӦоС
ֻǵʱֻעǸӰӹ˾ˣȴûע½ˡ
˿̣½ôô졭
ô죡ƶϳֻ
ι
ϳҪȥᣬһ˶İСϡ
һ£վ
ţ
ϳɴ۾ֱ̧סͣе𾪶д˫ƺ´½۾
ε³һסϳļ򣬰λϡ
ףװġСɣ½ϳ״Ρ
䷢һܰ
СɾȻú½һëһ
üͣʡ˵Ǹճľûţ
ˣ˿ٿСҲ½ֵĳ࣡
ƣ㵽ʲôܣϳڻŭʰơ
æס죬㣬ؼٸɣ֮£ͱú֪ˡ
䣡Һ͸ҲСŶСһĽ˹⣬߳Աߺ˵Сֽ֮ܣҲô֪
ٺ٣
˵ˣȥϷĹһܸ䣡
Ժʳ
Ա䲻ǵܣҲ˵Ŷ
˵꣬ɿϳҲȷǲǣҲǽ֮ŷġ
ϳҵ죡ⲻһֱһڰ
ʲôһڣü


17¡

ϳżվûʲôߣؼңϽЩһһʮңһ֣Ҳˣ
Ƶͷá
صԢϳסƣŰưѼǰ£ȫ
˵һ£Ƴ³һ㣬û㲻ǲ㣬Ҿ̫ˡԼװֺͬĸĽƣһİ˵ĴҾԼôų
ϳΪƵеԹĹֲĿˡ
װģɵңҿ԰һЩȥ˰ϳ̾۰ơ
ȴһЦЩȥˣûˣҸоԼһجΡˣôһԿɰıӦøж
жϳüȵشһѵΪ˱𣿡
ҡͷ̸ϣûԼĶ
Ǻأ½ģ㲻úڣ
ƺԥҡͷǺӵĸףǣҲѺӸ
½Ҷһģô԰Լıˣ
ɵһǵĻʧ˰½ϰϳʹļס
ᶨǱȶǴģҲϣ
ԽǮˣԽǲܰѺӸԷ
ССðģԲܰѺӸκˣ
ϳ̬ȼֻգðɣҰ㱣ܣǧú½簡
лл㣬һСĵġ
뿪Ƶңŵһ˲䣬ϳüһ
Сװ
Բסˣ
ȻҴӦΪ㱣ܣмܲסָտɴĴϰ
һгһգıԼҵǵĵأǧŶ

Ƭ
ƻװױϳæȥСףе㼱ҪȥһˣһвУ
Ƶͷû⣬ȥæɣ
ã¸ҵ绰Ŷ
ϳָָֻæˡ
λСǱߺԼһСʱȥĹ棬ǧܳٵˣ
ŮλûһϷλݻһƣС㣬׼û
æߵλǰˣݡ
ݵͷOKһϷŮŮһñط꣬Ůһյɱĸٴγ֣ŭɶסŮ·¡û
ˣ
ݣȵȣи飡
ŮһװҶӯӯߵλǰ촽һЦøģҾðɣŮһŮĵһӦӦȸһƣŷϽɫĵĳޣ룬ǿɱĸ˰


18¡һ


ݿ˿ľ籾ԥһ£ĵصͷӰԽɫ͸ҾһƺлУҲгܷУãǾͼһƣ
ллݣ
ҶһЦת뿪ʱ򣬹Ƶسü
ưǵĶԻһɵ߬ȭͷ
ҶţӰ󣬾Ϳľ籾
ǣ빫˽ô
Ƹ̼䣬ݵС㣬𣿼һƣģǼٴģҶӰзִ硣
û⡣
ãǸλһһһΣ
ּСϣƺҶԷһ˲䣬ҶȻͣ
ģ
פ㣬תȥ
žDD
ݺݵһֱ˦ϡ
ֳйԱˣ
ѽ򰡣
ӰȻӰ󣬺
ھͷ￴Ű˲İӡһ˷ܣ棡̫ˣ
ƷӦĻᣬҶǰסĲӣɱ˷Ȼҳ֣㻹
ҧгݵӣ·ɱˡ
Cut!
վЦҶ˵NGһΡҶС㣬̨ʺе⣬˵裬ڹŴҪ˵ĸס
ҶһıǸſ˰ƣǸҲãһκˣ
ֻˣС㣬ûɣݿơ

գ׻һĨâ
ҶţȻһУ
ȻˣҲ
ޡµѪˮ̧ȻһЦû£ɣҶӰֺ۰ɣǸˣֲӲŪˡ
ûϵΪ㣬ʲôҶϵĺۼЦøȡ
λһһڶΣ
ģ
ҶŲͬʱ̧Ƶ˹ȥ
Ƽʱ̧߬ס󣬡Բϴˣ
˵꣬ȴ㵵ҶŷӦֱӷ֡žžҶƣ
ڰӰԵø
һΣ˶סˣ
ʲô
Ҷ𾪷ŭƣƾʲôң
Cut!
ݺͣŭƣƣô£ô
ɿҶŵ֣ݣݣѵղҶСһǰģ
þ籾֣⣬ⲻʱһô㲻Ƕͬô
ƵȻһЦǵġҶӰΪͻɫһƺܺáҾһҲŮɫһ㡣
ŶСô
ƵĻ䣬һͳϤ
ѭȥһɫµ½·㣬֪ʱվ˻λ档
Ŀϣ˿Դżζ˫ڰϣ˵ȥ


19¡Ůһ

½½٣ôˣŵһ֣̿æĵЦ˹ȥ
½ֹ̧ʼڰϡ
ҶſͻȻֵ½磬ϵķŭ˲ίŤ˹½٣ұ˴ˣ㿴Цˡ
½תؿһۣЦǱҵŰСĽ͡
ƿ½磬΢֮󣬺ָܿƽ
Ц£ƺηӭ½˫׵ӣȻ½ȤҾ͹ˡ
һΪԱؾ籾Ϊ籾ֳҪ˲õԱģǰҪȥϤȥ⣬һʼͼϷȷӰ籾ľͽɫ趨
ڶҶСҵǰǴӰ󣬼ȻӰܴͷΪ˽ɫüϷҲȫЧ¡
籾Ůһ˷ǣһһףһһŮصĿľǲ࣬Ϊ˲ɱġŮžҪֹŮ鰸
ղⳡϷֵŮһͱŮһˣľ̫ˣɳֵǼŮŮһ붯ֵʱȴŮˣ룬ǲֱӾͰ˳ȥһ̽
ŰƺоݵĽͣ˶һ¡
Ψ½磬΢΢˹ζŨ
Ů˵Ļĸһ㡣
ʲô£ƺ˳ֵ׼
Ҷҧгݣƣǿʶ˽𣡡
˽𣿡üһЦҶС㣬˽𣿡
㣡ҶûȴҲ˵һ
ҶİŮˣ
ʲôʱôĻأ
Ҫ˵֮Ĺϵô
ȻҪͨȥʸ½ٰɣ
ΰɣˣ
ݼЩӲֺõЦ½磬½٣⡭
½ŴӰŲҶţûǴĻӰûսһ˷ǰɣ
ҶŲҡͷû
½絭ͷֿƣС˵ĲһаĽҾרҵһŮŹίʹСáԣŮһźŮŵݻһ£ҶСŮţСŮһš
˵꣬ӿһĨâ
ĻصŮˣôһŮŵĽɫԵߴʤ
ȻˣֻܸһߵλãͲˤ
ʲô
Ŀɿڴ
Ҷ㵲⣬½٣⡭ˣڻǺ𣿡
ίš
Ҳһ죬ȴһ֡
Ҳûϵ½쵰ľһʱ䲻֪ôӦԡ
½üҶţôһȥĻᣬҪ


20¡˽

ǸӣҶһƬ֣̿ŵòˡ
½١½⵽ʲô˼
Ҫͱ𽫾ͣŮţѡˣ
ҶٷӦ½һ仰ת뿪
½١½٣߰Ҷȹ׷ȥ
ݳһ⡣
С㣬һֻܱ½Ŵǰ޹˰ǵҶӰҲû챻áֵơ
ƿһԶȥҶź½磬ݣ֪֪½ٵΪʲôҪҶţ
̯֣˺Ů˵ǵ£˵Ҷž½һ½پʹӦ쿩
һ
ü
ǰһľΪʱҩǲ̫ࡣ
ΨӡģǸ͵ͬһͷҰޣҪüΡ
С㣿ݵ˰Ƶĸ̣½ٷˣҪºѡŮţ½ŮһϢ죬Ⱦ֪ͨʱ䡣
ãлл
³һ
½磬ǹŹ֣
ôҪĽɫ˵ͻϵЩŮåÿˮ˰ɣ
ô϶ҪΪЩŮ˵ĵ˰ɣ
ɶˣ

ĳͯˢƬ
ϳСС̨ǰӵסҵıǣ̫ˣȫһιǼֱҵĽ
ݹϳһĴָС㣬Ű̫ˣ˰뱲ӹϷһоͷȫһԹСԱңǻǵһĹ棡
С˫ֳװڴһĮΪǶŴĻ򡣡
СҲһİѽѽ壬Һ͸ݼŴǵģĳȻܰݼ
лᣬҪúʶʶǵ䣡һڴ
ʲôŮˣôĺӰ
Ľʺޣ
ϳ˿ʱ䣬æǣСֻ֣죡ǱӦÿչˣȥ·ؼң
һС뿪뵽ʲôæóֻһ롣
ιŵ㲻˵½ǱͶʵƬҪһСԱôڵǧСţ̥ððҷ㡭
½ϼţܲð칫ҡ
½ļԱߵֻһһ
Уֱӵ㿪
磬ǲ˽氡ҿһСкֱ㳤һģӿ̳һˣһ͵Ƭ㿴
ķСĽǡ
ģ
½ҪصֻĽǱ߷һƬ
һСк
½˫кʱȻһݡ


21¡½ҵĺ

ƬϵкȻֻӣѾ۾ֱͦıֻССı½˵ӡ
˵һСòš
ǣ½Ů˶ûСôкӣ
ǰݺ˯Ҷһҹ֮ҲûŮˡ
Ҷ⼸꣬Ƥ£ӣ֪ܲ
½ڰСźԼһ޵Сϣ΢ŵıһ׷һĨζ
ֻͨѶ¼ҵһֱӲ˳ȥ
ι磿绰Ǳߣ½ǲæˣߴҹ
ǰҪҵǸŮˣϢˡ½ߵشǰԶ
绰Ǳߣ½ƵԼģģ˭
ĿǰһûˣǼǵĶӡ
ӣ½Ƶذθߣ˺ü룬ֿڣʲô磿ʲôʱжˣ
½΢䣬һк㳤һģһпܾŮΪĺӡ
ҳһģһǲҲһģһ½ƿЦãô˵Ǻģ
ΪҺһ֣ûжӣȻ½ƶ
ǡ
½ֱӴҲؼȰDNA˽ٿҪҪ
ҲڣʲôDNA
ˣһͬ˫̥üһDNAҲȫһ
½˵绰ֱӰ߽
ֻܿ֡
ûվֱӰֻݵ½ǰ½٣Ҫ㱨ϵк㳤ú񡭡
ÿˣȥҵDNAǺӼ
죬֪ˣǡпģ
ܰ
½ôˣ˼ǰҶйһҹ⣬û½˯Ů˰
˵˯ˣǶŮ˶࿴һۣҲûй
ôͻȻôһԶŮ
ӣ½ü
ǰ̥һС
˵ţѹ滭涨ĺϣСɣðС̫ƯˣˣǱ߰Ƶҵʱ˵ӼֱţһĹ棬ȫһι
½Żͬɰüͷ΢΢չĿϣѵ˼֣½ҵĺӣôҲ⡣
ǳ˳顣
˺Կ½٣ڹԼ
̫߳ˣ
Ҫά䣬½赭дƻͦģһ˫񡣡
һɻ󣬡٣
ţӼпǾƵģһһֱǸŮˣȥ죬ȲҪ̫ˣӼ˵
ˣͷ絷⣬ããȥ죡
½ٴڰСɵƬϣ΢΢һС
ӵĸ˭½ҵѪ档
οŴ½еûϲӵˣȻһ۾;ǺϤСкǿҵԤУһ½ҵģ

Ҷҡ
ҶϴĤֻ
Ǿ骴ģ㰴
绰һͨ骼ţ˲ˣ쿴϶ըˣ˵½˽ˣ
ʲôҶڰĦ沿һ٣漴мЦ½ʲô㲻֪ôŮ˶ûУô˽ӣ
쿴ҷƵ֪ˣһС̥ĵģˣӶ½ٳúرкֱ½ٳһģһ
ˣ
ҶһϵĤֱӾõʣûиĸ𣿡
ֻ֪֪каСɣŮаС
СɣС
ƣ
Ҷڵվæ㿪ֻҵ骷һζͯƵ
ƵǸһСкȵСŮȫһС½磡
Ҷ𾪺ţ
ҶİǸŮˣ˯½֮󣬻½ٵĺӣ

ܣ
Ǹˣôôõ
ţ
骵ֻﴫҶŵ˼˻
æżطԸӾԲ½ٵģȥ飡һҪ½֪֮ǰرҪ鵽ӵĸ˭
½ٺѾ֪ˣһ棬ϻûʽأֻһƬѾˣ
Ҷֺ̧ݺһ¶ͷҧΪʲôڲŸңǲҪ
Ǳһ£ţôôûôذɡ
Ҷǿѹסͷŭ𣬷ŻԲ̫ˡ骽㣬֪Ҷ½ٵĸģȥҲӵĵϸһ½ٵ˽ӣǺ½ٳûϣˣ
ѾȥˣҲ𼱣ĳϢϸ㡣
˵绰Ҷżת
ͻȻͣǹһĨ񶾵Ļ
Ҷİף
ҰģҲ½һ


22¡

ƻδʽͷ˼٣ֻڼҵȾĿ֪ͨ
ڣʱԽ׶԰ˡ
׶԰סССԹͣһǣһ¥
СŲӿһ۰ƣգ۾ʣ䣬ǲʧҵˣûϵģĲ㡣
䶼شһٱˣûʧҵֻݼ١
еЦá
ͻȻϢôһ絽ڣַʡʮˡ
ƵĻ䣬Сɵؿڣϸղ飬һش13顣лش1飬شС12飬һٱ黹ܶࡣ
Ŷһ˵ⷬװģô䲻ϰԶǲ𣿡
ûϵ䣬ԺҺ͸㣡СһЦ¶Ž׵С
ҪڣͻȻԶһȵ
ѽȻС
ѭȥʱ򣬱㷢һʮŮóֻССġ
ߣҪٵˣǣӿ˲
⼸꣬һҪ۹עǼֲˣϴϲ̽
ȻǸŮû׷һ·ϻǸоһֱڶͺָָ㡣
ü
ˣ첢ûصذöʱۡôôĿڹע
ò׵׶԰ſڣƸһһϲ
㿴СɰС˵ҵͬѧɣǻţ
һֺСŮŵŵֱӳ˹ЦؿССҿĵĹˣ档
棿
ЦŶСѣǲϴˣССûĹʲô氡
СŮСһ٣ҡҡСԴܣҲϴģ軹˺ССһˢأ
ˢ
СŮСϵƶʶŮ
ССüͷ΢ⲻõؿŮСȴǺСĿ⣬̵СԴһµӡ
üһСɣ׷ʲô£ܸܲ䣿
СһûԼ̧ۿСɣ磬Ҳﲻˣ˵ҪʵĺӣͰǵСȫɡ
Сɱ˱۾е
֪СѣҪ
ֻǣεĳøһ㡣
Ů⻰Ƶ
Сֻһʲôֹ£
һסһ֣ܿԱߵ£԰ʲô²Ҹ䣿
Сһؿƣ䣬õ£СҪġ䣬ҺСһ棬ͯˢġ
һ棿ɫһ䣬Ȼθߣʲôʱ£
ǰ죡
СżСǰ䣬㲻ҪҺ͸ûи㶪˵ĵĿɺˣ
̴ȥģ
ͷۣԭȫ綼֪Ψ˹
Сɺɵص޹أ̲Ҫġ
Ʒǣͦ壡һһ˵
ˣСĶСɼ˼۾磬찲οôǣǵġ˵䲻˵ǿԷģֻҪϸĴǺñ
һؼң׶԰ˣûκԥǣССҪ뿪
ȻܱôϳǺпѾҶǿĳ̫ðռúӳڴС
䣡СԼСִӰѳ
ȰСһһؿ䣡ҺСûоͬȥĹǲԣҲΪдȣǲŻ
дȣŶСϵ棬üĵʣã˵ˣ
ϲֵŮ£ȡ֡
˵ĻΣҪúɡ
ССüͷʼ΢ȴᶨ䣬ûоҺСͬ⣬ͺ͵˴һһֱƭҺСûеأûеôأ˴϶֪ǵĵ˭ȴǺ͵ϣǳΪûеصĺӣ˴ԼԱȴûϲϲͲУǲҺСȤã˴ģҺС֪ΪǺã׬Ǯǣǲƽ⼸ǣȴΪʲôҪȥĹǵˣ䲻ף˴塭
ƺݺס
Ӷⷬоݣ߼һǳɡ
ǵСһ棬ôҲţôСĶӻ˵Ļ
ŶСϽֳίеŭһɢȥ
̧Ķӵã䣬ΪʲôҪȥĹ棿


23¡Լ

Сҧҧᶨؿƣ䣬ҺС֪ȥϷĹ棬Ϊǣ᲻̫ۣҲΪϷӰ쵽ѧϰ䣬֪ǣҺСҲ᲻ÿΪô࡭
Ȼ˵ûеأҲ۸ǡǣȸǵ䣬ҪǵأΪǸ̫ˡҲ֪ϵأǵĵزҪǣߵĵؼҺС
С˵ʶһС
СæСԴҪ˲˹ģСżĲģСԺٳһСܺģ
ӵⷬðζӳ¡
̫ҲǺ£Ρ
ȰƿڣСɼҺС룬ǳˣпܳǮĻؿǺ󣬾ͲǸˡССе۰ĻͲôˣҲºˡ
˵СɵȦ죬СԵί
ֻۿʪʼվǿţû
ֻǶһѵ۵һϢ
Բ𣬱ˣ
˫ϥڵϣ˫סССοᡣ
磬㣬ˣ䡭ССͣسСɵ
û˵꣬СһҲŹί
ССüͷһšƿ䣬䣬ޡҪĲͬǳҺСͲȥˣûеؿԣǲû䡭Ӻһܿ쳤ģһúñá
ղŵĻֻðھεĻСⷬůĵĻֱӰѰƸжˡ
ձƻۿᣬ̲ס˫ĦС۾Цˣ䲻ãϴòã
ЦݣСһͷûϵ䡣
æ˲ᣬָشСգСҪѧϰɲ׾Ϳޱˡ
ߣҲŲҪѧϰʳıǺñС֮Աǡ
ơ͡Ц
Сһʲôʱʳ
䣬ҺСȥ׶԰𣿡Сգ۾ʰơ
صͷȻ߰ɣ
˵ţһǣסһС֣׶԰
ŶŮʦңԼټһͬʱǸ⡣
Բ𣬱
ԺҲ᲻׾ˡ
ǡ
ߵſڵʦǰ׵ʦ鷳ˣԺСɰСӡ²ίбӵĻһҪ绰ȷϡ⣬Ҫӣ鷳Ҳ֪һ¡
İʦЦеصͷİɣСС裬ԺĽƶȺϸġĵҲġŮ̫ˣ˼˰ֳСͯǣ϶и˹עġ
Ǹ鷳ˣʦǷˣ
ûϵһű
ллĸл
׶԰ƿٹ·Ԣȥ
û֦չϳմ¥Ϳһİơ
ôˣһ磬˭ˣϳżһϵıڿûʱ²ˣԼһݣȥ̸̸¡
ƿ¥ϣ˫ۣΪССȥҪͨɡ
ϳµĸ߸ЬҪһ̨ף⻰˫ּʱס˷֡
㡭֪ˣ
ûؿһۣ㣬ǲ˵ˣôôܳ
ϳ̧ĶͷȻô챻㷢ˡ
㣬һ˵ˣȻѡҾͻ᲻ȥϷȥԼгɼʲô״ֻ̬Ҫ㲻Ҳһ㡣ǣҵĵߡȥǰЭ˰ɣԼ̸õĻͷϣԺ
ϳɴ۾ƣ˰ɣССһڶ죬Ҫǵɱҡô
̬ȼ벻Լ룬Ǵǿϵġ
ǣ츳ģʺǸȦӡϳһҧ¶˾Ƶģɣ˳úССС
У
ƺɵؾ̴ֻܾ֣ССȥԺ첻ȥҪԣҲȦУ
㡭
ϳʹļס
ֵӰȻôһİԵ裡
ããȥ̸Լ£ϳհƣֻЭҾ͸˵ӵºԺķַ˿Լ࣬ĽʺޣԲúˡ
㣡ƴݵ¥
ֻҪӲ֣ν
κһ㺢ӻᱻֵĿԣܴ⣬κεĽҡ


24¡

̫׶԰
ʱ֣׶԰ſںƺƵͣһźɫӡ
׶԰ſڣеʦͼϣ뻮һ԰صȴŹݰ١
˵ڶ˹˹ĺš
ģһ˫޳ȣںɫ£ȳ
ɫƤЬڵϵһţȻǿڳ˶һ
һװ½³ǷĿһƬ⣬ȴɹâΧһжȥ
ڳǰվӵɨһȦĿ֮˶סԴ
Ůʦɧ
ۡ½٣˧
꣡Ժ˵ˣü˺ǣ½Ҫģ

½磬Ժæǰ½٣øոպáİţ緹ʦѾúǶˡ
ӵ֪ͨ˵½ҪӲ׶԰ȴҪںݵʱ׶԰
Ȼ֪ԭ򣬵ҵ
½絭ͷһǼʦʦǶȥϢȥ칫ҾС
ã
ԺæӦ˸ȥʵ
칫ҡ
Ժֿ̿ڣ½ݹȥһƬӣ׶԰İɣĸࣿ
ԺӹһӴⲻǰСɰСôǿ׶԰ˣȻתѧ˼죬ʦǶʶǡ
ܲĴǹһ£żɽ˵
Ժؿһһֱһߵ½磬½ٽΪӣ

֪½⣬ٿһ۰СɵƬԺͻȻһ´½
ţ
СɰСô½ٳô
Ŷ
һģһ
һţһһŮĶѡ
ԺסĵİԣæͷȻԣӿɴˣʦǳҪҸɡ
ģȥС׼
ã
Ժֻô·ȥ˽ҡ
Сһ
ʮСѣһһŴʦļලѲ£˯
һСϣһСӰ˸﷢ˡ󡱵
ŮʦС˵ǸСŮСÿ˯γԶԱߴǸߵģСɡ
˵ͷ˹ȥ
ڰС߶裬ڿСһ˯ʱ̲סɴ۾
ƬϿƽģֻ˵ʺ½ٺ񡭡
˿̣뿴СССԱ
½ҵССүˣ
źλүһëһľ˺ָ
û꣬ǰİС۾
˫ӣһ㡭
Сգգ۾ޱСʣ壬ҵģ
æͷԣԣ
С´һת˿վſڵԺʦСüͷֱ´Ҿ֪ܾˡ
Сһ˵꣬شЬӣҡҡСĸ첲˵˾Ļ
ܿ죬СҲ۾
С˯ˣ¶۾С;ؿС𣿡
Сҡͷ֪ȥ˵
ֻȱǣС˳ȥһ±ơ
Сһδ֪
ʶ
ô֪
˽ңȲЦСɣСѣǺʶô֪Ҫ㣿
СǣС֣㲻ҵأҼҵ˵
⡭ǳ˳飬Ҳ֪ҵصģ
Сɲÿɷ񣬡ǲشκģȥǵĵذɡ
ãã
ߡ
СһȻô衭Һ֪Ŀġ
⾫ӣǸе񾭴½ү񰡡Ǻ½ٺ
Ժ칫ҡ
½緭ССĵڿһȻհ׵ʱ΢΢һС
Ȼûиס
˵ƣĿĸһϡ
ơ
ƣ
֡Ƕ졣
أǵĵ𣿡
ͻȻһּӶഫ
½һֻһֱС
תһŷ۵Сֱ˽Լأû㶼ҪСС
ܵǹ½ݺס
üȥպúһ˫ˮӶϡ
Ŀϵһ˲䣬Сֱӹίҵأμ㣡
۵Сһ½ϣ˲С
ȻƬˣǴ㵼ˡ
ȴһϱӾͺϤĸо
ѵѪԵĹϵ
СֶŮ󲮵ľȻһֵĴ


25¡DNA

ǵĵأҽаСаСɡ
Сɵص˵СԴ½粻֣۵ǡ
̫ˣ
ô˧Ư䣡Ҳ͸磡
Ǯ϶ܸܶܶóԵġ
϶ˣ
أΪʲôҡҺ㰡ңҾܶһͰ˹裬һݺ쵰⣬ܽСѩ
СӵСһһϣƵ˵һʳơ
½Ĵ΢΢ѵõᡣ
ϲЩ
Сգգ۾
ǲǱŵˣ
ίͰ͵½磬СӣأȫңҺܹԵģǺҪıŶ
ŰСС飬ΪҪˣŵ
½ԸоԼǿżӲģڻDDһһμСڳһ̲ˮ
̲ס̧СС˵ʳҪϵǣҲժһš
ǾƵģǱ˵һˣҪȫģ½Ҳժ
ţСŵС̷磬Ҿ֪áأǲóԣܳԵľС
½䡣
ΪԼϲСӣ롭ԭǲϲ˼ҵĺӣ½ҵĺӣһȥ谮ĳ嶯
С
СǰһסС֣ûȷǲǵĵأֵ㡣
˵꣬СһСϣӺԼӡ
½һʱע⵽˰СɿԼ
תͷСһ¶һ˿ζ
ͷһĿе̽ɡ
ôС㣬˼
ĿԣһһСƵĺ˴˵ڿн֯˭Ҳá
ãʲô֣
½ȾЦ⣬ҽ½硣
˵ţ½СɵͷĴһǰδеĸо
Сɺ½ϣСüͷ΢΢һ
С֮⣬ųκͷƺ˵Ĵ
ʣǵĵ𣿡
½һ١
̳ɱûй岻ʱ
ɶϰСƶĿ⣬Ȼԥ࣬һְԺӾΪе뷨
û½翪ڣСҡСԴĴ۾ڰСɺ½תţ磬⻹͵سô϶ǵءлУôǿһˡҪģؿͺǮ㲻õǡ
Сɨһ۰СҲûָֻ֪ԵСͽܺվһսߡ
̧ͷ½磺ҺСĹ棬Ϊվҫ۵ĵطõطǡɽ񣬲֤ǵĵء
½üСһƺӦöСӵķʽ
ô꣬˸һαɣһҲЩ
½ҵѪ
½еЦôô֤
ܼ򵥣DNAӼ˵
Сü½һޡ
վԱߣѾֱˡ
С½ټֱ̫ˣⲻ½ٵĺӰɣ
񲻶ԡ
½ٽԺãЩͺҶйһҹ
⺢½ٵģҲŴ½ϲٵĻ򰡣
½ŰСɣѵõģǵĿľȷǲ½ҵĺӡ
ԣҲȷǲǵĵ?
½ü½ҵĺӣӦýһ󲮡
Сü󲮣ǵĵĵܵ𣿡
Ȼ½ͷ
Ǵ󲮰
ǵذ
СȻɿ֣˺Сվ˰Сɵߡ
ùŶ
͸糤һëһ
̫ϧˣô˧ˣȻǵأ
Ȼˣ½罣üһƺˣ
û뵽֮ǰô
ϵЦЩֺãȻҲǵĵأһǵˡ
С½磬գգ۾󲮣ҵĵغһӢһ𣿡
Сһڿˣ
½ϵЦݽع飬֮Ҳ
СŰɵص˵СԴһкܶóԵ𣿡
½ͷǳԵģҪʲôҶ㡣
һ߿½ϵЦҪ°͡
˾û½Ц
һĹ½ҪѼʮЦݶô
СɰѰС½΢΢šСüͷ½磬ȻˣҵDNAɡ


26¡᲻ô

½ͷ˵Ӧڻڹ⡣֪ǵϢҲܿģϾͻҺͬ˫̥ǺһЧ
ССüͷ磬غʹ󲮸Һһ˫̥Ŷ
Сɵ˵ͷãǾ;ɣ
½һɫ̽˽ֱȡӵļͷ
ŹԱ뿪Сһؿ½磬½ѾõǵˣûȷѪԵϵ֮ǰϣҪǡ
ǵĵĵܵܣǡȻûӹϵҲûҪټˣֻһᡣòҪ⴫Ҳϣ䵣ġ
ӿҪ
ţ
ССү˵кӵӣȫһСˣ
½ҲСһ̨סЦСɣⲻᣬһ½ҵĺӡ
Ǿǣ󲮣Ǿ½ҵĺӡ㲻ҪǡҺܹԵģԵҲࡣңҲ䡣С½ϡ
᲻󲮰
СĿԼƵˣδһԡ
һһСĿ⽻ƺĳԵЭ顣
½԰ͻң֮ת뿪׶԰
԰½Сĵš
ϳ֮ǰ½Ը£͸¶֡
԰æͷӦǣû̥ʲô֪
½缸ŵĵ˵ͷϳ뿪
һӺɫγ뿪԰Ĳų׷Żض
½ڳ޳ָһԼա
ղţСɺСҵʱСԼԼ֮ǡ
СѾͷ֪Ҫ뿪һı飬ҲĪ֮ڴ
СѣȻץʱǽӻ½ҡ
½óֱֻӲ˳ȥƣѾӣϻ
磬黹ûأҽ
½ĵ½һݣ㣬Զûˡ
ӣûDNA½ҲȷӾǾƵġ
Ǿƻ⸱̬ȣͺӼ棬϶ᱻ
磡㲻ôݰɡҲƭˣھڻģһۣܿҡ
½ӦһҶϵ绰
㣬һһӸջص
˨DD
˨DD
ſڴ˲
ƿ첽ߵſڣͨèۿˣʱü
Ҷţ
Ȼôˣ
ԥ£ſСɻСɣСȥ鷿ȥ
䣬Ҳ붯鷿ûгԵġ
õģ䣡
ȰС˵꣬СһƻŰСȥ鷿
ôһ˾ȻøƵĺҶİףҿš˿²ҿǲǣҿ
һƽƿҶűײ˸
Ҷһβȹȹ󲽣ŵĺҡΣҪǷǽܾ͹ˡ
ƣҶָıҶİףˣҰҡ
ֽ߳ŹϣҶţӰѵϷô󶯾һЩڳΧۣ
Ҷһɣҭòᡣ
úõŮһűŮ˶ŮŶݲɣȫŮͣ
ᣡ
ҶŸ뻹죬뵽Ŀģû̫ʱҶİ˷ѿֱ࣬ӿżɽʣҶİףô£
Ƶ˲ñ䣬ҶţͷŸɾ㣬ҵĺһԡ
ȻҶѾµССĺӡ
ҶЦĳҶİף治ҪδӣǶҶҵ
ǣȻûκ¶ȣҶţһΣҽаƣνҶûκιϵδӣװ˭ͣ
ƵĿҶϣĻڡ
漴ҶŷӦҶİˣ˱˻ԡ
ҪҶİҹĻᣬҶİ׵Ǹ˯½ֱ˵Σ
Ҷİֻ˾ΪҺӵĸסǣӦû֪½١
ϴƬ½٣
ҶԹصŰƣһʲô˼˵С֣ŵģ
ŵ
׻һĨɡ
Ҷ˼ŵ
ǸֳˣƴһЦ̧ͷʱ򣬺ȻһкҶϡ
žDD
ҴңҶס𾪡
ɫѹ㣬ͷص㡣
Ҷ̳Ƴ


27¡

ĳβȹ̫ţûȴ߬ס˫ַơ
Ȼݣǲû
⻹ҪлϳƶĽƻ׾پ߬Ҷŵĸ첲סˤڵϡ
ҶŰѽһݺݵ
˫޲ð˫ŰƣҶİףҿ
˵ţֱȥ
һɨȥҶŵֶ˿Уĵط
µģαظ˺ƣ
Ҷס׵Ķ񶾺ͲʣҶİףҲƽϣҽǸҪģ
ϡ߲ͣ
Ʋмع˹תҪŽݡ
赱һֱҵǰԿף治Ҫ
Ҷŵ
һתô֪Ǽ£
ĸǰһֱһѺԿףþа취ȥңһֱûҵʱڻиһҪҵǰԿס
ԿǸʲôģĸ˵Ҫҵͻ֪ҲǾԶҪ֪
ĸȥŲأûʱȥԿסλعҵǰԿףҲĿ֮һ
ҶŰϵĽţع˹Ҳ֪ҵԿԸ֪ǰԿģ
΢΢ӣҶţƭң
ҶŲмغһָҶŷģҪǲ֪ǰԿ׵䣬׺䣡
Ʋǰ߬ס죬ģң
żú۾İƣҶ׵Ķ񶾺ε¶ҪԿף͸Ӧе̬ȣ
ҧҧſҶţֻҪϰԿ׸ңʲôҶῼǡ
ǣ
ҶżڽЦЦĸ׵ԸҲں
ƴ߬ǰԿ׵ƬϸϣֻҪȷǰԿףʲôľƴǡ
ã
Ҷһáֻ䣬̧һƺݺݵ˦˰ϡ
žDD
ƱԴƫһߣ˲һĿĵİӡ
ҶĶҧһƣģԺٸԶõǰԿף
ƶ죬ȴһĨȻЦ
̧ҶţãڿԸԿˣ
ҶЦԿҿԸ㣬ӦһԶ׼κ˵ŵ˯㣻ڶԶ׼Ұȥϵʱ䣬ʰ뿪ǣԶ׼ң֮ǰκˣľˣ˻˵
һԶ׼
ǰųϢ
ǺǡҶ¶˾ġ
Ҷڱصã߬ȭͷص˵ͷãҴӦ㣡ұȷԿǲҵǰѡ
Ӧô죬úÿǿǣҴ𸴣ӦˣǾԼʱص㣬Ҹ㿴ǰԿףҶű˫ۣһ
ã𸴣Ƶͷ
ǣʧŶҶ̧İƵЦøֶ񶾣װĽ㣬
˵꣬ͷЦһŤ뿪
ĨıӰеĺһ
Ҷţ
ǰƭңҲʧȥ֮ʧȥšһΣҿûôױƭ
Կף
ҲҪõԿףЭ
ҰƵģһһǶߣ
ա
׶԰ſڣưССٽʦʦ鷳ˣ
ʦ飬鷳ӦõģСС衣
СȻŤͷܻ䣬ҵĿ
æװɵСӴӰݸСˣСС׶԰ȥƬҪˣ
һ磬ʱӵ֪ͨŮѾѡˣڰ˵뵽ƬѾߵʮˡ
Сſټ
СһԶ·Сģ
ټǣ
˳ƻûüؽţϳһȥӴܳȥԶ
һ̲סѵ㣬ǰȫһ
ģзִ磡벻ܳٵ
˵ţϳּ룬߷峵С
½ϼš
½մӳҴһϣ½٣DNAˣӸӹϵŶԣӦ˵ǣȷʵӵĸס
˽ӹϣһĽûһ˿
˵пޡ
ǴӿѧĽǶȣȷ½ҵѪѡ
ӾƵ˰û
ͷ½ٷģѾλˡ
ѽƣֱȥ׶԰ӡ
ǡ
½Ҫ¥һ£Ǳߣû
æ𣬡翪
ԣ΢΢ӣãȥ
ǸĻصŮˣҪôȥǸŮһţ


28¡Ϸٵ

顣
½ݵæǰȥѽ½٣ʲôˣ
½绷Ƭ¿
Ѿ׼ѡŮ͵λˣŮһȴٳٲֿһֱ
½ɨһֳ
ȻͲǸŮˣ
ʱ䲻ֱӻˡ
ݹ۲½ɫǿЦæͷϣ½٣еңȥǱϢɣȿ
½絭ͷתȥϢ䡣
һһ£˼ʵ̫ˡϳܽƬǸغʹҽš
ƽϳСԵõࡣ
ٵȷʵĲԣٵȫԼΡ
Ҫ˵뵽Ƭɸ绰ʱѾӽߵˣ緹ûԺá
ݿƵ˲䣬һϵĻʱƣΪҿģ˵ٵͳٵ֪֪Ϊ㣬ʧ󣿡
Ҫϳȴʱֱһ¡
ϵݣǰһҵȷᡣϽȥױɡ
ֻһӱǸݣҲǹٵ´һע⡣
㻹´Σ
ϳ״ϽԲƲǿ˴ƽˡ
ŸʲôϽȥױ
ΧĹԱԱղ
κξ鶼е˵ڿĵŮǣ˶ҿ
ɹʶŮһų̂Ҫôˡ
ƽŴһתȥױҡ
ϳڰ߲ͣο侲㣬ֻҪɫ۵Ҳš
ھǰ£ԼİɣҲġ
Ҷô
ǣĴڣûиҶŴΣĻҶǲôżߵģ
ԣҪ£Ҫܺõ£
ƽ㣬ãҽгŮųָ̡
ڻױʱ򣬺Ȼ˽
һ̧ͷ
ãָ˵ϣǹͬ
ţõĺõģͷϹǫЦ
ƴкͲ˵ҧҧ촽еΣǸƽ㣬ոյӦͷϣȥǺúݣ˵ݾˡ
ƿһ۳޺ƺǸܺദĹ
û⣬ҲΪ˹˵ȷҳٵ˴ҡ
ЦЦǺãƽȥֳ㡣
·ױߵָվλҲλ
ã׼Ԥ
һ£Ѹٽ״̬
ž----
һ͸˰һǶ⡣
ʶ˻DDˣоҲ졣

ݽͣô£λʲô㶣
ŰƵۿɼٶȱף¶һĨЦ
ߣŽصذȡŮţΪ˸аƵļһɫ
ƴ֣
˵׽㣬ԲԲҲǹģǰ̨ݵġĶԲ𣬰׽㡭ҪǾأͺá
Ϸݵ治
ƺͳվĺܽոճеĵûӹ۾
һ籾ݣ
ջΪԭֻİˣ
ݼʱ׼
ž----
ٴκݺݵظ˰һ⡣
Ƶոˣ
׼ԼȫͶϷУġ

̨ʸտڣֺͣŭ𣺡Ϲվλˡ
ŵصǸԲݣҲǹġ
ĳ࣬ݺһ䣬ġ
ݵһ̵ۣ˳
ߵĻ̱ȥˣױʦϽױ
ֳ߳ױƵĻױʦҲ۵סס
ƿһ۳ЦС־СոϷܵλҪ㣬ǻжೡϷԼϷ
԰Ƴв뷴ϰ˫ӣȴϢĸо
һİƣҲº֡
һִƣƺȻס˳֡
ƣܲˣ
ŭɶ
ݣ⻰Ӧʳͣô죬һ϶ϸ񡣡
˦֡
϶ΪʱҪɲ뱻״
ϲϸ˵㣬ƣݾͱݡʵ㣬½ͽˣоͰ㻻


29¡ĿԴ

½٣
ƵԺ̸ֳ½ű
ֲ²˳ԭ½н
ȻǺҶͬ飡

ƫ
ÿҪ̣Իӻ֣˺ˣҿ״̬ԣϢһᣬټ
³ϢϳϽ
ŰϳҧгݵصŵǱߣģˣƵ˵㿴½ʱĵӣҪ˵ֱźȥףȥ̵ˡ
㣬˶ӣע㡣æ
㰡
ʲộҸϡ
ŭһСĽ˦˳ȥ
ȥȴһֻ޳֣
˳ֻƷϣƿ½Ӣ
½罫ݵǰС㣬òŮһŵΣͲҪǿ
üӹûҼȻҽӣѾ˸׼½ٶˡ
һ£̧ӣƣ
½ü
Ůʵڲ֪ô
΢΢ĿԴϣԵš
ű䡣
׶԰
һɫ񱼳ڽ̫׶԰ſͣ¡
ڹĴ򿪳ţܿ죬һŷ˼¿˳
ժ۾¶һź½һģһĿ
Ž̫׶԰ſڻ̵Ŀͨͼ½е㸴ӡ
Ȼӣ
½ƳٳٲֺηǴٵķԸѵ٣СүССˡ
½΢üͷʲôߣҵ㼱ʲô
ȣ½ƴǵ߽׶԰
˵׶԰֪ͨСɺͰСǵĵҪˡ
ӱ԰쵽һϢңڷ˸ֵˮȫµСߡ
ССϣˮԸͣ
С򱧱ޱϣһžµСųĳ졣
п߬סֻС֣ȴй¶顣
DNAˣǸ˵ĵܵܣǵĵأ
Сƺж̧ͷӶſڡ
ͬʱ½ƿš
Ŀԣ½Ʊˡ
Сӣ
Сӣں͵սеİСק
ˣˣ
ˣ磬಻࣬ػ᲻ң
СɵسһŲͽֽС
½һžͿаһĻӢϲɵظһĨЦ⡣
˵Сͦ˼
С½ƽѰĴ۾գգǵĺʹ󲮳һģһѽ
Ȼ½ƶſ˫ۣӣŮеأ
أ
СĺһһƵײ
½ƽСӱ˲ֻʣᡣ
ϺǣСŻͦ
Сɶ½Ƶ΢΢Сüͷ
Ȼǰ˺ԼҲ񣬿ǣĵ
Сǻûȷλݡ
½üСɣǹһĨȣӣǸҵģ֤أ
½Ʊ˸ƣֽݸСɡ
Сɿһ飬Ȼ󷭵ҳ棬ĶӢĶսƣӡ
½Ʋɵɴ۾Сһ涮
ֻࣿ
Сɵ½ƣⱨǲαģ
ȡ½ƲûԼĿˮǺס
ǹȨĻߵı棬Сƨʲôɣңԭ֪

С졣
Ȼһֽ飬Щִء
ḡ
֮£֮ǰĴ󲮸ʺϵǵĵأǵ䡣
½ưͰ͵صţСȴر
Сգգ۾̱½ƵĲӣأأأм
ϵɹС鵽˶㡣
󲮹Ȼûƭسúʹһ˧ҿҲǮ
Ůã磬ŸŸüѵСͷ
˵̫ˣ

СؿŰСùȻͽ
صأҵ̫ˣҲôĹˡûϣûü;ȥˣСҪˡ
С˵ţŵ˸ĵĶ
½̲ס۰СŮû⣡˵һ䣬ʮ䣬Ҳˡ
С̾СɣԴҡ˲˹ģвУأֻǵ䣬Ůˡ
½ڨЦ󣬲˼С
һĻֺηͷߡ
ۿ֮ǰжᣬ̶̼ӣֺǺǵصˡ


30¡ȥ

Сɿ½ƺͰС֮϶Իһġ
Ƿ񾭣Сһ½侲仹ھϷȻҵˣȥɣ
½ƺԥصͷðҪȥǵ䣡˵ʲôھϷ
СɵͷǵģǸԱġ

½ƽü΢壬֣еϤ
ηæǰ٣Ͷʵľǡ
½ƻȻ򣬡ԶԶԣôأ
˵ţһǣסһ֣һ˲һţڵľ磬ǴͶģ˵ǻأߣȥ䣡
˳СŤͷŴ⣬һ䡣
½ֻñסúСߵЩûеأôġ
ССͣΪҺ͸磬Ϸء
Сһӣ½ֻϱʲôһ£æԲǵˡǷģһúòǣҲǵˡ
Сĵ½ϰһڡ
ǰǸƵҹ½һȻǸŮ˺üδں¶ĥ
񲻽ҵˣһͶôӣ
ǸŮˣһҪúò
Ƭ
ҶıķǰͿ˺СƷר̽ࡣ
һ֣˸۾׼Ϸ
ǰŮһźŮһҪˡ
ΣҶŴĻ֦չ֮£պף˿ңվһ𣬸
ҶһȵݵǰһϧСݼȻ׳Ҳһ
һ£ҶѹֻҶİף㻹ôѿȫΪ½ڸҳ
߬ȭͷ漴ֻſ
ҶţţԼĽҪˡ
˳ŰƵߣҶſݻλ򣬳֪½˵ʲô
ˣƼɫǽǡ
ҶʧȥͰƶ飬ʰ
û½˵仰ͱҶԽϷ½קױҡ
ҶŰѻױʦȥʣˡ
ž----
Ҷֱһڳϡ
Ž㣬Ϊʲôҡ𾪺ί
Ҷҧݺݵصҽ飬½٣
ֱӹУղֻȥл½ٸһᡭ
ҶŷӦһתŽ㣬㿴ϵĺۼΪÿʹˡ㿴㣬ԩˣ
ҶſųΨΨŵŵӣһ֪Լʲô־ͺáˣԼױȻȥϷ
õģŽ㡣ΪЦ
Ҷת˲䣬ʱԹ
ΪŮһţȴңǾƺˣ
ʮӺƬ
һϷѾ˾״̬ʼձѹţ޷ŮŮʱķŭ
һʼݲãǼݺöݲɡ
ÿƵʱͷţһһ
ͷֱð̡
Ҷſվ½ߣһϷӡ
½ϣɲ⡣
ЩʧܵϷǰƵĴħһͦһһ񰤴˲
ŮϷȷʵ츳ʼձһɾŤš
½ʵݣŮһˣûһԹԣ
ҡͷҲһĲ⣬СһԹԶûУϴǸΪ˲ľ籾һƵġȷʵרҵ
ԣ߬߬ȭͷȥĵľ籾ǲǴˣϴˣͲðˣԭľ籾ġ
æӦǣ
Ҷȴһ㵣Ƶ۵׸Ӷ
⡭½ŹҶİǸˣ
ƾʲô
½ʯĳǶ֮ˣ
ݰѰһߣС㣬㿴ⶼԼҪľ籾½˵ˣֻҪϴ˵㲻øľ籾Ͱԭ籾ģͲðˡ
΢΢һ£漴Цûдƾʲôϴлл½ٵĺ⣬Ҿڵľ籾ÿ
˵ֱ꣬ת뿪ȥԼĻλ
õɴ۾ǲʶô
û
½˵ݵķٿһƬŭ⣬ãȻˣģ
ƲԳԷƵŮˣ
ͲˣӲȥģ
Ҷ⣬ذο½٣ǸŮ˰ֱǸľ񣡡


31¡

½ƴӵ顣
Сֱ½ϣ³һֱ§½ƵĲӲţأϲŴѼһĵأһϲ
á½ƳصͷֿǰСɣңõ㲻
Сɿɨȥá
½ٴαСɵˡ
֪ǲĴоԼӸոյıֱķ档
½ߵǰ·һȺ˺ƺƵ߽飬һ·ͨ
ټľ飬峡֮ĵġ
ԶԶأ½Ʊ˵ԼŮ˵Ŀ
Ҳˡ
Сüͷӿ˽Ų
С§½ƵĲӣĵأǲ۸ˣ
ӦֻϷǹȥ
½ƽСɣҲر졣
С½Ƶߣܿ췢Ƭ
Ůˣ䣡
СһʱֳйԱ
ƻΪԼ˻һŤͷһСôˣ
СȻڡ½硱Ļ
۾صɴ
ԣ½ڵݻλǱߣ˭
½ƿŮˣ
ԭŮ˾ǺйһҹŮ˰ѹΪôɰӣûǶԵ
Ư
׵̫ߣƻС
ݸ׼ˣȻԶȻһ½磬ߵ໰ıȥˡ
ô½٣
½翴½ƱССɳ֣ǹһĨǳǳĻȡ
ǣղƺС!
ǸĻŮǺǵ䣿
½練ӦСɿ첽ߵǰǺεĵ⣬½ݻŮ˴䣿
½üǵ䣿
Сɺܲϲ½СüͷȻҺСֻһλ䡣½ȴҶʧ
ߣǻˣ۸۸Сأ䱨𡣡С§½ƣС䵽ڳÿһ˵Ķ
ƹ˲ϻۣæ˹
СɺСʲôʱ½統󲮣
⣬ǸСô½糤һ
ѵǸ
ƶʱˡ
½һ˿죬Сɣôñ۸䣿
Сɰܲϲ½̬ȣ»ϡ
ʵϾµˣˣ
˳Сָλã½翴˰ơ
ǸŮˡôСɺС䣿
أ½׶԰ҳǼǱһϵ֡
ѹðƵЩϤ
Сɣ´󲮻ᴦұ֤һĴ𸴡½ο
Сɵ½磬飬Ǻεĵ⡣
Ӵ̬Ϳ󲮸ʶ䡣
̫ΣֻȷСݣȴǵ䡣
ԭ£
СֺԶ½硣
Сһű飬Զ½һ˲֪ĸо
½ڼ侲ţɱ۳ɹʧܣϼûж
СɵĵĮ룬ȻЩ֪룬ͺǿҵĴܸС
һʱ䣬Ժ˫Ե½粻֪οڡ
ԱߵҶţѾʯԭء
˵½иܵܣһֱڹ⣬ǰЩ껹żһΣѾüû
û뵽ܾܵȻ½糤һëһ
˫̥
ֻǣСҰ֣ôȻ½Ϊأ
Ҷ𾪺棬ֲҶʣֻþ䡣
½ƱŰСƣԽƣ½ϵЦԽ
װģҽܣϹ½ƣ
ʲô
ƲĿ½ƣȻĺ½糤һκ
ô˵Ǹ
Ҽˣǿ򶨵ؿ½ƣãǰƣϴˣҲûн飬ûϹ
½˸ӣ޳ָ˵ͷȴ΢ЦôϴҺӵ䣡
¶裬ȥŮС䱧㣬λϡ
С֣䣬ⲻ壬ǵذС͸ǲǺҵ˵أ
½ƶŮı⼫ˣŰƺٺЦǣСף㿴Ů
üǸ½ôƺң֡
СŰͷ䣬ǵضǳƣ㲻Ҫ
û뵽Ů½˵ʲôʱôˣ
ķʽѰС½ƻﱧ
½ƿƵľٶеܴ졣
Ů˻ӭŮ˿ȴƣ
ȻսƵĶߣֻװСףҪǰûǼһҹѵʯͷĳģ


32¡ǰ

һ̣ٺˡ
½ȴȲͼһֿסļ硣
һĻٲȻ˷޴εϷ롣
Ƹŭ½һۣǿѹԼĻλ½ϴˡ˵Щ߰ССҵĺӣûκιϵ
½ϵЦ⽥ǿаѰѹŰСףǰ뽻ҡҲǺǵĵ
㡭ֱȡ֡λ½Ҹʶ㣬ÿ
Сף㻹ǲײĲᣬɾϲǿ
½̾һȴһϷı顣
ֺηʹ˸ɫη̰DNAӼݹ
ƺȻһֲԤУӹ棬ٷ֮ʮŵŵļһ
һȻ½Ƶ֣
ô˵ǰǸ½ƣ
½ƺ¶ľ飬ݵ¶һ˿˵΢Ц
ŰסٿѹСףνһҹްնһ㸺ģȻöҸҲһġԺеʱ䣬һǰҹʲô֤ⱲҲˡ
åҧгݣˡ
ǰСԱߣֻš
Сף㻹ǽϹűȽ˳

Ʋٺ½Ʒϻһ½ƾΧ
ССͽҲ½ק
ʱСܹ󻹸һȺˣƺи״ӵҽ
ôҽС
СɣƱСǰӭ˼
СȻֻ࣬Ƿᣬ˼Щ
½ƼְѰС˻СףŮͽҰɡ
Ƶһ½ơ
½Ƹо￪ʼðۺݡ
ΪëСԽԽ˳ۣ˵ʱô
Ʒ½羹ȻҲСɵ
ʲôʲôһ½ѾѶԸˣ˸½硣
½Ҷӣ
СܵǰָǸ״ӵҽ˵䣬ҽ
ԭǴҽ顣
һˣûô
һ룬ȴЩӲΪһרҵԱְҵء
䣬˵⻰ʱصɨһС½硣
С½ƣĿڰƺԼҴһȦ
ֲС׶ô衣
½ƾԼˡ
ѵС׸ղϷ򣬺ʹйأ
Ȼʹ糤һԸȫͬСײһӰ˶
½æǰƤЦصСףò˶ã׷СɵĿġ
䣬һ°ɡСɼֵ
Сһǵı飬ֻõͷͬ顣
ҽ˿Ƶܿóۣ٣٣СƤ³Ѫ󣬿ԲһЩȻѪҩ࣬ܿͻá
СüͷҽЩҩ᲻мأһЩã
ҽգգ۾ֱӸλСүףҽҲÿ
ǰ½ڳֻĽ͵ģǴвҩҩࡣ
Сɶҽ۾Űɵص˵ͷãллҽ
СѪۣ۾̺ģء䱻ѪˣصأЩ۸䣬䱨𰡣
Ůģҿ϶Щί
½ƺСһֻŰƵļ磬Сףңղ˭ˣ˭ˣҸֻ
½ÿ˵һ䣬ĵЦһ֡
ƬϣĿⲨˣԴ£ŬԼĴڸС
½ơ
½Ѿϰ˰Ƶ̬ȣɨһȦˣŲмǼƽϣһŹǡ˭۸ˣԼվ£
û𣿡
Ҫһһ飿
ȫԱһԡ
ټƬȻ쳣ž
ԴҪ˵ϣɪɪ
һһƽ½Ҳܵ½磬ҶŤˮ˹һһĲ̫ѹˡʱ䣬ʵĵط۸ûбʵ
Ҷһ仰˶ˡ
ҶŲ⣬ĵο·˼ҡ
£ҪҶİ׸ùϵ
ֺ½ٳ̫ˣЩԲ˯ã½ٱߡ
ڳ½ٽֱ̣콵ǣ
ֻҪҶİ϶½ֵ׵㰲ȫˡ
ǣ½ƵҶһۡ
ҶһЦŶٿܲʶңҽҶţСǺѣҲ½ٵġѡ
˵ţҶŻصһ½磬½粢ûп
ҶЩƣεĺܺá
½ƴҶţΨһŮˣ
ѡŮ˵۹š
һѾ޼ʲôõġ
С׿¿ɿڣۿɰ


33¡˭۸

Ҷһ仰Ȱѵݸˡ
ʶ¿ˮʾƣ飬ǰƸ
ֻӲͷƤΡΡؽ͵ǸⳡϷǰհСҪĵľ籾½ҲͬˣǾ͡
½ϵЦⷴֻﲻ¶ȡ
˹ʵ˼Ҹ۸ţ
Ųӣ̧ͷ
½ƿ½磬磬ô㻹Ϸﻹ˵۸ҼСס
½Ӧ½Ƽ磬϶˼ôˣ۸ϱҪҪ֣ҪҪֻظ
ݲĿ½ƣŵӽͣǵģ٣Ҳ˼ˡ
᣿ɱ˷ɱˣԾ˵ᣬ𣿡
죬Ȼ֪ôӻ
磬Щϡ㲻Զ֣ʰǣϱֻعΣ
½һԴ𣬸½翪ڡ
ʱ½ɲ⣬һ
½˽ԼҴƢ̬Ĭϡ
½ɨһȦڳϣüϲŭոմ˵λ
ӱܣͷվ˳١ǡҡ
Ҹղʵʱô벻Ҫɫ½ü
Ȼ롭ңһû׼ãûվ߶µ˵
½ȴһЦ㳤ûķϣϾҸͶʵϷһݼĻô
ʰˣ
лл١
ͦͦظ½ƣصŽɤʶ٣˼Ҫôأ
˶½ƣ֪λٺ«ʲôҩ
½£üʳ֪ʿϰʽϸ֮ǰҪԼɣ
գգ۾һ±Ƶҡҡͷ治֪
½ΪڱϣǸܲʹԶֵ֪ôֻԼϰˣڱϵʱ򣬲Ż׼ȷ㶮ҵ˼
ҡҡͷ̵ͷȥϰ룡
½һ̣Ůţ
Ӳ⣬٣˵ֱӸң˵ʲôһ
ݱսսģ߹˵𣿶ٵ˼ԼⳡϷǡ飬ΪıԱŻ˰С㣡
˵꣬ݶ½ֺõЦЦ
Ȼ½ѹû˦һҲΡ
½Ƹ˳һ۽ǣ㿴̨ӰˣǶȣҪչ˵ˣȥġˣ¼Ժÿζһ顣
С죬½Ƶıɳݵ㵣ٵ
㶣һתͷ˰ơ
ܹȥưƽ㣬Բ治ǹģ飬ĺˣҴˡҵĴƽ㣬˴Ҹˡ
û½һһȥҹʲô٣
ǵģ٣ҾûǸ˼Ұɣ֪ˡ
СүΪݼƻȻ飿
Ȼ½ЦţǶ⣬䡣
٣ȥ
ߵӰǰһҧĴԼһ¡
ž----
ڳ˶ˡ
ǵڶ£Ҳ²ȥ֣Żһ²һ¡
½ư̾ݣŮŵıΣ
ݱ½Ƶ˾񣬡̫ʹ㾢벻Ϸˣ
ݵ˳һ͵ϣ
ž----ž----
ԣټӿٶȣ
Աָţһ۾½Ƶı顣
Ҷſ³һ˿ңʹ˺㡣
ϣ㣬Ҫ
Ȼˣ㹩Ҳ£½١
ֻû뵽Ǹ޺½پȻôݡ
԰ƣ²ԡ
ôңϳѣС԰˵װģλ½١
㣬ԡ
ðɣҲ˵ˡϳ죬Цزס
̲ס԰˵ټֱ̫ˣƣԺԷ⡣ոյı֣Ҹһٶʮ֡
ûнӻ
½ſı֣ȷʵӡ̡
Сֻĸ׺Ųά
ĸ׺ȥ֮ûά
½ǵڶΪͷˣ˵жǼٵġ
ǰϳ˵ģԺ½ơ
ƹҡͷ


34¡Ȯ

Сɰҩݸƣ䣬ҽҩͿԡ
ã
СɵͷҩУָһ飬ĵڰƵϡ
䣬оΣ
ллСɣСȥˣ
䣬𶯣ȥ
СŰǣСȣƵػεߣȶ⡣
Сüͷ̾һ̣ôƯ˿ϧ
ŰС΢
ǰƵŮȰˡ
̺ۣСã𣿡
С˱һڰǣٶһҿ˵ߣŮˣ㻹Ҳ۸䡣
۾㡭
СɹקסССô̶ֻ
жصͷ
СͰһ񶾣ǰСɿЩ
ҪС飬ǰСɺͰС˵ĻֱҪѪ
С赭д˵Ⱒ˴ݼֲҪäĿţֱϷɼΣ
СգգȵĴ۾ؿŰСɣ磬ȷֻ
Сҡҡͷⲻֻ侮ʯ
һĻ½ƽˣ磬ûȮӰҹŮͶӾȻҵĻǿһЩ
½ɨ½һۣȮӣСıСһˡ
磬ҿ׵ܵܣе𣿡
Ʋ߹ȥסСɣСؼˡ
õ䣡Сתͷͳ½ƺأǻؼҡ
סСͣ
ǰСղһĵأ˶ˡ
½˫ƯЦ״Ůղźˣ
Сͣô۾Űơ
½⣬߽ƣСףҴǻؼ½ҵţڡ
Ƶ½ƣҵģҪννڡ
½ĵЦ⣬СףСɺСҺӣ嶤ʵԣˣСĳơҲܿɰ
½ƻû˵꣬ڰƵһڡ
죬ƷӦԾԶվԶְȫ롣
㡭
Сױᱡ
½ƼİԼȴ
һ
½Ӳԣ׼һµʱţƤǣĿĲݡ
һת½ǽһμ棬СɺС½ңʵ̫ͻȻˡҵʱ䣬ͨٸ𸴡
Сף½̫֡ԽҾƣơУǾԲǵһμ棬ǰ
޳ܣ
Ƹɴ಻½ƣСɺСת뿪
ͻȻһӱ
վסС㣬߿ԣѺ¡
½籾ƣŮ˲ʶôƶֺٰãȻôߡ
½һ˿
źܲתŭ½СɺСҵĺӣȻҪߡ
Ѿȷ½ҵĺӣӽ쿪ʼǱ½˵ӡ
½ʲô
ô½Ƥ
½´ԼСףæǰʣСףסģ
Ʋˬ޿ɷ棡
½üĿתϳ
ϳְƺССİȻʶ½ڿԼһֱӰѵַȷƺţƽС8¥4Ԫ1501
˵꣬ĸʹ˸ɫ
ɵѾͷǶõĽӽ½ҵĻᡣ
ͷòϧ
½ɨƣ½ˣôסĵطҪסǿԣӱص½ҡ
ʲôĵطСôС˼Ҳĺúõģ
½ôˣͱȱ˸߹
Ƶ½磬žģסô˵㡣
½Խı䣬ˣСɺСͨ˼ҵĺӣ½ҵ֡˵⺢ģ˵͵ĸУС㣬Ҫ㣬ǰҪžƣ͵͵ʣ½ҵĺӣڸûʸǰš
һ
ô죬½뿿źλŮˣ
½磬뷨²ҡ½ٺãҲϡ
С㣬Լ˵ôСĺĹΪҵӵĸףʲôҪ󣬾ᣬܻӭֵӵİϷͱˡ
ô룬ģ½˲żߣҵĺӽ½ңҲŲϡҵĺӽļͥ


35¡С

½ԱŴԼСһ䣬һ䣬ĺ
ۼԣߣСף˵Ƕһˣαأ۸䣬ûб˼⣬Ȳ̸
˭һˡ
ϣǾһˡðɣȲ̸
½ƺŰƣһ߸½ʹɫ
磬϶ˡСôŮˣԲ߰ĻŮԺڵ£ͱˡ
ССüͷ½磬дʧ󲮣̫ϣԩ䣡֪ҺСĹ£ҺСһ̫࣬ǲŻĹķʽҵأõغһҺС󲮣ҺСѾˣôġ֪ҵػ⵽⣬ôίҿ϶
ϰСɳʧ½оԼľһ£⽥
һ۰ƣǸŮ䵭һ˫ˮ￴һ˿
һ뵭ĮС
ʱԣ½ȻŮٵߣģӲŵ侲
С˵Щ½ƿƵȻһĨۡ
Ůǲɵ
õôࡣ
½ƶԸ½к磬ûʲôµĻˡ
½˵ͷڰϵߣȴӱ䡣
ŵŮˣȻǾ˼Ůˡ
½׷ϰƣҪǣ֣˦
ΨСЦţأ㱧ң
½Ƹжò棬ǵصСģ
ͣ½ŲС䱧㡣
СףԺ󱧺ͽҡ
üͷ½ơ
½ƱŰСҪƻڣ첽ϣСףҵĳǱߡ
гСϳؼˡ
СȻ̽ͷҲһɡ
Сôˡ
װ£һ͵ˡһˣȥҾȥġ
˵ţ½ƾͿ˳š
ѽûˣƣҪٵıȥɡ

Ƶϳôѱġ
ʼ磬һҶΪõı顣
ӣٴϳ㣬ûˣ
ġϳգգ۾һ޹
Сףҵĳɣ㲻Ը½ңҾ͸ȥʶϲסĶУҲ
½Цţһ˫ŰƣҵģҪԺӶ㸺ԺҾ͸ģָҾ˵ǰҾˡ
ƿ½ƣ½
½ְסƵ촽꣬Ҿƣ´ٽдСŶ
å
Լåж
ᣬҪ˵ٱ飬ҲţҲκιϵ
Сף֮ǰ˵Ҫǵ£ѵĻ֮ƣװСף̫ܲ˽ҵԸƽʹƭ
½ƺȻŻ΢΢۾һ˫Ца
ƶ½еΣա
˿⣬ȡ󣬿һȵĵߣŭҲԳܡ
ⲻЭɡ
½ƣңҾԲСɺС뿪ߡ
ͣСףûôءôúû䣬ֻϣһһ
ˣ᲻̫죿
˵û꣬С̲סߴٵ䣬ǻزؼҰ
½𣬡ȻأСף˵ĸң
û½ƣƹ
СɣСϳ㣬
ˣɡϳԣʻλ
üû
½ռ˰Ƶĳ
ӽһ׾ŵߣֳţں֮ͯ䡣
ϳʱʱӺӾһۣЦֵ̫Ρ
ƿһۺӾ΢΢ü½Ǻαأ
ûע⵽½˫һֱߵ˫
üջߡ
žƺͰƴεӣܾﲻԾ
ɣƺ˵
Ӻܿ쵽˹Ԣ¥¡
ȥѰǷ£ϳֱӰѳߡ
۾һϳȥͣλ
½һ³ֱӱСŰüСףǻؼҰɡĵԪ1501԰ɣ
С½ƣǵģأ

ССͽǰˡ
һݣ½̲סݣеխȫϵ𣿡
ûҪǵģ뿪
СףҵںȫֻҪĵطͰȫΪСɺС밡
ưŤȥĬĬŵݵ
ܿ죬ݵʮ㡣
Ƹմ򿪷ţ½ƱŰС˽ȥ
½ƿһСԢüƣú̸̸


36¡

½һ֮ǰЦģȻɫ
ƶһе㲻ϰߣӵ˵ɣţ˵ܲ뿪Ҽң
½һ棬һСɺСٰڼ϶˺ܶίСףҲ㣬ϣܸһλᣬҲǡ
زǣĸһܿ֡
οѾ㣬СɺС뿪
Ҷŵ뿪½ҵ᲻úӣֻߡ
½ƾ֪ƻô˵
СףһѸ㣡
ðɣֻܴӳ顣
СףʵҲ˰
ҡƸ½һǾ񣬽˳ССȳԵˮڸ
½̸˽ȥǷЯ֣ͬһٰ͡װСףǷͺǵģӽӱ
½ƵңֱӵݸһУЩŰɡ
װСףҲУܻܲһ½һࡣ
ǸСɺСԣӪḻҲúҲƫʳʳ
½ƿһ壬ܳ
һ
һ룬½ַس϶һī
ƶʱͷߡ
Ϊʲôī
ж᲻ᵯҪǿˣۡ

ƺˣͲô½
аǺˣ½粻ϣ৵ͣ
½ƣȥϢʣµ
УǵһٰͣҪ⣬ҵüֵס
½۾ˮرϴ֣һ̨ϵĲ˹εϡ
žӵڵˣһء
ƣ
½ƣ治ǹġ
أ䣬ôˣ
СһƵܽ˳
Сɽ󣬿һǽ壬ü½ƣûĳˡ
ǻð죬شǳȥԡȥ۹Ϻô
ѽֻܳС˵
Զپж٣½תͷƣһ󣬡Сף߰ɡ
ƿʱ䣬ʱ϶ˡ
ðɣ
ֻҪ뿪⣬Ͳ
۹
ǼͥVIPԱơ
ò͵ģҪǮһݵλ
½ûԱõ֤ͨ
ΪҲ½µĲҵ
֮ʮ֮ڣǻܵĲƷ׷
СϺֱˮ
½ڵõŰСϺпԡ
ССһϺ⣬մʽ֭͵ߣ䣬ԡ
һĻ½Ƶвһ˿Ц⣬СףѺӽ̵ĺܺð
СһЦһϺ͵½ߣأ㣡
½ƸжòӯллŮ

ڴ
½٣ҷ˵㣬϶ҪԵϺ
ҶŽ뵽½Լͣ½࣬ÿ˵һ仰ĵĿһ½硣
ϧ˵ٶ࣬Ҳѻ½һ΢Ц
Ȼ½ͣס˽Ų
˳½ߣҶſǰˮһ
½һߣ֣˵Цģò֡
ߣҶİǲ˹ʺˣ
ԭѾ취ʰ֣˳̣ôãˣ
Ҷ¶һĨЦ½٣ٺͰƶ䣬һڵġĽȥк
½ĬţߴӹڰƵϡ
ûһꡣ
ӦΪܵҵҪҵ˿ģӦΪɰĺ½ҵѪġ
ƫƫһǸŮˣĪ
һң˵ֱ꣬ת뿪
ҶϵЦʱס
½ôˣ
Ҷôӣ½ѾӰ
ܳȥ½ɫͺѾԶ
½٣ȵѽ
Ҷźݺݵض˶š
£֪Ͳ˫߸Ьˡ
֣½֮ǰúõģôٺͰ֮ͱô
ѵĽˣ
Ϊ
Ҷһݣ½ٸòҶİǸ˼ɣ
½һ˽ɱӲƽװˣֱӸҶİŮһš
ѵ½ٶҶİ׶֮ģ
ܣ
ҶİȻһƭ˵崿½ʲôŮûôܿ
鷳
Ҷİ˵ʲôҲڽǡ
Ϲ
ҶŷزսţòסλС㣬ԤԼ𣿡
Ҷŵһ۷ʲôҸղſǺ½һģ
ʶ벻ˣ
󣬵ǲĻľ̹ЦԭҶӰ룡ģ̫壬ȻҰѵ


37¡

ʶԼҶŰرۣѵˣҲôС۵ˡַ̬ȣ̫Ӱǲˡ
̵ͷǣ˵Ķԣȷʵ¡
ҶһͷŤˮ˲
󣬴ֺ㣬ϽʰӰ󶼲ʶ֪֪ҶӰ󲻿ģǵ½٣
Ҷ¶һ˿Ц⡣
ˮ½ں˵Ц
ǡһĿڡҶ˿Թ
Ҷİ׻֣һɻ֣
ת˲䣬ֻһ顣
㣡û뵽ԷɰپȻҲڣŶԣӦýн򡣡
ҶѰƶĵģѸճԵĶ³
㣿Сףã
½۾ڰƺҶ֮תһȦĸ񰡣
Ȱ˵ҶŸϽ𣬡Ȼ˽򣬽û˵ҲԣǸռ棬ʱҡ
ʽҽܣҽҶţǽͬĸáӽ쿪ʼǾһˣ˵ǲǣ򣿡
½ƵɨһҶţ˼
ʹ粻˫̥ϵĶҶҵŮ
ֻС׶ƺûʲô顣
ҶŴʱ򣬰ҲûҶһۣĬϺ
Ϻ⣬һһࡣ
ҶżҶİײԼٸһ˼Ǹϣԭأ쳣Ρ
ס׵ĺ⣬ҶǰЦŶ԰˵㣬еҪ㡣
ü˹òͽָֽ
ðɣǳȥ̸Ǳҽ㣬ĸⱲӾһҸûá
ҶɫȻ쳣ѿεЦ£㻹ôĬȻһĸģһѽ
ͷСɺСЦһ£ǵһ䣬ȥ£Ͼͻ
Сɵͷ˵õ䣡
أôܿŮˣ
˵ãҲǵС̡ҿǵ̫ϲҪȻֱӷɱˣ
ͬ⣡䣡
СҲͬĵ˵ͷ
ԲϲǸͬĸá
Сô󲻻᲻֪ϻһ̴ڣ
ϴּ䡣
ҶŰʵʲôʱߣ
Цۺ̣ôղŲӲϳϵڷߣ
ߣҪжڣΪһ㡣Ҷİףǵ͹ˡ㵽ʲôֶΣȻ˶٣
Ҷţװ⣬ʲôԼ˵Ǹŵôô½ƣ
֪Ҷİ׻ôʣ
ҶЦţŲæ˵ȻѾ˺ӣҲסˣֱӸɣ
꣬ҵȷŵһġǰ²Ȼ͵½Ƶķ䡣ȥʱ򣬾Ϳ½ƴ뿪ķˡ
ҵʱΪ½½磬ȥ½ҪָɫӴУҲ֪ϵˣ½˫̥ܵ½ơ
Ҳ㣬ʶ½٣½ٷҵı츳ң
Ҷһ˵ţһ߶ŰƵı顣
ȥˣЦ˵⼸½һֱڹ⣬ǵ¿϶֪ˣû뵽Ȼֻˡ
֮ߣȻǲһ½ҡ
û뵽ֻͦб£ȻԼ½ٸһˣôɹϡ
ҶİףԼǸʲôɫ½ңԸϽĺӸϽ
΢΢üëྐྵȻ
û뵽ҶžȻô󷽵İ˵Ϊ˸ߣҶǲ
첻Ҷ̽Щġ
ҶţԿأ
ʲôԿףŶˣǰͭô𣿡
ٷϻûУ
ƵȻñ䣡
㼱ʲô͸㣡
ҶƲһ죬Ȼֻó
㿴ǲ
ҶŴֻǰԿ˸Ƶ
һֻϸȷϸڡ
Կ׵ƬǰԿһĸ
ҶĵСƵҲյԿϵĸ
ûˣĸ˵ǰԿף
ô˵ûɡ
Ҷ˫ֱۣһβסĵ⡣
ƵҶţʣԿģң
ѽ
ֻҪ㰴ԼʰǻʱȻԿ׸㡣
˵㻰ƶҶţ˺⡣
ȻҪûã
ҶתȻͣ½ŲŶˣΪ˷ֹˣУһ㰲˽˷ɻϾӣϾҸǻᰲŵװף
˵꣬ҶŵЦ
Ҷ뿪ϴּ䣬ĺʧŲæشӿڴó¼ʣǹһĨĻȡ


38¡Ƿ

Ƹߵˮλã½ƻһÿӣشյ˵СףǸҿǸʲôƨӰһױһ׵ģǲ鷳ˣңҰ
ҵ£޹ء
ưƿ½ԭλ
½ȥڰƵǰϣ޳ָûڰƵļϣ˵㣬ţ¾ҵ¡Ҫ˳ۣҸҲ㲻ģ
˵ţ½ͳֻ½ĺ롣
½ƵֻһۣҶ˵˲£
öҲٵ鷳
½ûƤûЦţҲǣС£С׿϶Լ㶨Ƿ
ۿҪϰƣ½ƺȻһѽСףûţϹҿҪˡ
˵ţ½ƻŵ״Ϲģ쿪ʼ㲻ȥϷڼҺúϢ
һ½ô˵СԱʹͷ䣬ȥˣҺ͸Ҳȥ׶԰ڼòá
ƿСεЦһ£ҿ̰治ѧ
ǵģҵȻ䡣ط꣬ҪһһԺóԵģ
˵֮һԴ۾ڰƺ½֮صתת
½̬ðŮʲô㣡ңҲǰװϳɡ
šһԵģȳأ밡
˵ţСȻһ˼š
С̧ͷмؿһۣɣ
ҲŲɣҪǾɣǾͲҪԺˣ
СεҡҡͷἰԵ⣬ԲܺͰС档
ƽС
Ӹͣ½Ƶһʱ³濪š
СſС첲˽Ļллأ
Ůԣر¥
ֱӵס½ƣСӹŵϣˣҼûסĵط
½Ƶۣһ˶ȣôûסĵطɳذ壬䣬̨ʵڲУ˼˯ſҲУһԱĸˣС˵ǲ
˵ţͰ͵ؿŰƣڴ
üǿɲУȥ˵Űӵأҿɵ𡣡
ҵļ˭죿ǲˣ
½ţд˿
ƺȻ쳣Ŀⶢ½Ƶ۾ƣҲҪܾҲ㣬ֻǾ̫ͻȻˡһʱ䣬Ӧһ£𣿡
½Ƶ΢΢һ١
òС׵һô֣
ô̫ˣ

㶣ƶСɺСգգ۾ʱ䲻ˣ͵˵ټϢ
ټС˵½ƻ
СҲȥŰС˵һ䣬ټ
½Ƴɵˣ
ʲô
źͶӶϲ
½ЦЩ⣬ǺðɣҸʱӦܵøҸޣҿɲ뵱ʯ˵ðʱ䲻̫
ָü죡ҾѺӴ½ҡ
½һ£
ԤƵʱ˲٣쾪ϲ̫࣬е㲻ôƣ
Сף˵ģ
СɺС棬ôƭ㡣˵˾ֲܣʲô˵ܣܵĳô
½ƺȻˣ
С׻֪ĵߡ
ã죡
Ʋźۼ˿ˡ
½ƽº˶ӣųһҪȥȱȡ
½ƣôߡ
½ʼ磬ίͰ͵СɣСټ
˵꣬ѸӵСϸһڡ
С½ƵţСȴӶͳС־Ĳ˲
½ȱ˵ǣǴóԵģһҪǰ˵صĺûŶ
İɵأһҡСԼСӣһ
ƴ¥
½ĸ˵ıӰתʱһЦݣһҹ֮䣬СүҲúúӦӦ
ƺͺӸյſڣϳŴ򿪡
С̰Ĳͺеݸϳ̣ǸһϺ
ϳӹͺУȲѣϣҵıǣáؿĲ
ϳСɺС۾ȴŰơ
Сԭرһ£СҲŷģģ
һѵСɣСǽ˺ܶʳȥˢϴ
õģ䣡
Сɽ֮ԾףŵСʿ
䣬һˢС˵⻰ʱСϺ
֪ڴʲô⣬УԵĹˣϽˢȥ
СɺСŪϴּ䣬ƸճϳסҸղŴӴ½¥ţôûһ


39¡ǽ

ƵصҪʱ俼ǡ
ϳһ⣬ǶѾˣڱŤʲôڸв֪㿴Ҷű½˯ôãֶûУ˼½١½پͲһˣҪӣҲҪ㣬㵹ǽˡ
΢΢ü
½ƽıֵǲֻûΪҵ
ο½ĺš
ںϣκνֻ֮һᱻߺӵĿԡҲȥðա
ҶŰԿ׸СɺСԺҲ½ǰ
Ժ˵ɣƿϳȥ·
ϳʹļ׵ҡҡͷ
ɵ
ôõˣȻԥ
ϣڴϿ籾ȴԼһֶȥ
췢һУ̫ʵ
ˣ
ҵš

Ŵ򿪣Сɹվſڣ֣µʣ䣬˯и
ƿʱ䣬Ѿʮһ㡣
һʱСѾ˯ˣôˣ
С쳣С飬΢΢һСɣʲôҪ䣿
СɿŰƵ۾ǲǲϲأЩף
Ʋ죬û뵽Сɻ
е㡣΢΢ͷҲı֣ӣʵڲġ
СɵʹסеȻһһ˵Ҳز̫ףϲ䣬Ҳϲǡ䲻õģԺЩëҺС԰
С̧ͷŰƣڴһ
С½˵û
֮ЩΡ
һʱ䲻֪˵ЩʲôĽС§
ԲССҪʧˣ
½լ
һ¥ƻͨݻװչֵ쾡¡
ʱ½ڳɳĩˣĸĸ
λ˴һɫװȻͷ׷壬½үү
½үصûذ壬磬Сĵصϵˣ
½΢΢ףѾDNAӵȷǾƵġ
½ү̵Բ۾㻹ʲôϽﱧ
վšü½磬磬¿ɲܶϷǾһֱڹ⣬ôͻȻôӣ
½絭ؿһۼĸף赭дǰһ˺Ϳ£ӡ
̾һµüжһ˿ŭ
⺢ӣǱֱĵŮ˸ˣ
Ҫڣſڴһûûε
Ůʿ½ϵװүү½ƻ
δ䣬½һƵĹν˿
Ȼֱڸĸүүһڡ
ѽ磬ҲڼҰǸͲøˡ
½翴½߿յģüͷأ
½ϴЦ΢΢һ䲻ľʹţĸӦʰš
ҿ˲Ը
½ƶ½Ʊûˡ
磬ܸܲҵӣڿźӵˣ
šüСӣ¶һɸֵı飬ƣ˵ӻ֪ǲġ
裬ӵȻҵģѲұ̰
½۾㡭⺢ô˵ء
үżشǵĻ˾ƣСӳ⼸꣬Խû֪˵ĸסϽҿġ
ٺ٣үүƺðɡҪƯƯҪжȫŴ򣬲ԸܽŰ汾
½͸˷Ƶģû߼ʣ½үɽ֣̲סŵͷ
úúãС˵ܻ𳵡ȻôϽǼǲϰȥ
үүżѽ½һѰס½үӵļ򣬱ȳָͷ֮ұ֤һ߻ţű
½үӴ˴ӣСôԣ϶¡
Ŀת½磬磬԰žư´á۷棬ǵʱʽףҪκθš
á
ѽүүԼҲԴá½Ʋغ
үӺ㡭ߣʱ˸Ūˡ
½ү׼طϢ½̰ȵݵүүүҷŵ㡣
ˣүүһûϵأ
үקȣߵĻ硣


40¡С׺ˣ

ǣүү䣡
½ƾ֣ڿȭЦûûƤ
磬ûµĻһȥЪˣ
½ؿ½һۣվס
½һȸ̨ף½仰Ӳضԭء
ü΢΢磬ҪǹûǴǾ̸
½籧ۣ½ƵĶ䣬ӱ½ңǸŮˣܽš
½ըëĴ̨ϱ磡ƾʲôš
Ļ̫أʺ㡣
ⲻɣʲôұ
棿˵Լٷ֮˽ǸŮˣ
½죬˽ƣ˵ٷ֮٣ǲǲŵɡ
磬ҺͰ֮£ܡ
סǸṲ̊½ҵţ뾭ҵͬ⡣
½дŲݷϣ½һ¶˵˲㡣
Ļص䣬½йƵһŻ͵ĵصơ
һ˲䣬Ҳǽ棬һŵŲˡ
꣡
ΪʲôС׵ӡô
ΪôϲСɺС϶԰ƵӡҲ˭һС׽ţ
½ȥñ䣬ժϵĻң׼ŵƷۼڷڵĺ﷢һֻɫ
ŵƹ⿴һֶۣһĸZ

Ŷˣ
һҹڶ֮ͷ淢ֻ
ڣҵֻˣ
Сףˣҵˣ˭ԣҶͺӸһļ޸ң
½ưѶ͵ߣһ¡
ҹɫңһɵŵ㴳Ƕˡ
صĴϢмŮ˵
½Ŀţ
Ϥĳʶ𶥻С
Ů˭
֣Ů˵
ʱһʧ欵УŮ˫ˮӶ͸һ˿ǿ
ƣ
½͵۾峿һս䡣
ʶԭǸΣ
ڶһ磬Ƹհ׷Ž緹ſڴһ󼱴ٵ
͸ž⿴Ȼ½ơ
Сף㿪ţϹҹ⣡
Ʒһ¶ͷˣ
أƿš
½һſϣһ£Щײ
½ϴӢ¶һ΢Цٺ٣ţϺã˯úòûϹ
ǵۣأС㰡
СյС˯£СѾķܳ
СôЬ
Ҫرң
˵ţſֱۣСƵ˽½ƵĻ
Ŷɿ½ֱӱСڿתȦ
ˣ΢΢ü
ֻҪ½һ֣б°һΧֺġ
Ҳٶһ죡
תȥ׼嵰
һ۰ƣ½ƷСȥڳϣϾؿŰơ
ƽ촩һɫ˯£رصļҾӷ
ļҾӷסߣȴķ羰ж
һһ٣ƫͷſڵ½ƣ¶һ˿裬㻹ң
ܰСףûأȱˣһҴǳȥԡȸҩ
ƿھҪܾ½һվߣ§ŰӳƵ
䣬õذҩɡ
СССҩ͵ǰ
ţ½ó׼õһ׺ҽÿ֡
ˣƵ۽һ¡
ǰ׼ҩͿ֡
ϲ½ƵĴ֪СɺСĸףﻹһֵϰ
֣һСӹҩ࣬ԼɣС档
ҩصҡ
½ƿŰƣգգۣǵЦ⽩һ£ֱܿú⡣
С׺ˣ
СɱվСſڣŰƴæ뿪ӰڵһĨ
ܵأҪһʱ䡣
С½һȻһأҶˣ
ŮشȥԳͺòã
Ʋҩ࣬ǰСֻСèҪʲô͡
һΣСɾȻҲͬȥԣֻЭ
ǰû뵽½ƻȥ?پƵ͡
?پƵԸ߰磬ȻķҲԵǷۡ
ƵʮĿвɲ˹̺̳ɣÿһƺζŲƽϡ
ʮŴͳ͢װķɵΪһɫʳ
⣬ĽǰݻԪġɳ͡


41¡

׾ӽ嵰½һƿˮģҼʮԪ
СŹȹͷϴһֻСڡҲǻʹȻԷʱİ
Сɣʹò;߶˹Ǿ̵Ĺǡ
ˣƵƵһ˲Ļ㱡
ˣСɺСⱲӺִ
ֱӰǴߣٻĻᣬ̫˽ˣ
½ۼط˰ƵСףô԰θڣ
ƻûӦһഫ
ҿθ̫ˣС㣬㻹û޽½ңԸ;Ҫôų
ϤǷ½磬Ҳ벻ڶˡ
̧ͷȻεķ̡
Ծ촩һɫ£޳ͦεεøӸߴݣɽɢʡ
ֵһģһƫƫ׾˷岮١
ü½һۣһ

½ֱ겻ɢ
ʶսеĲ;ߣü½磬½٣ڱò͵ʱͻȻţܲò⣬ͣʰʲôˣ
½΢΢Ҫڣ½Ʋشվ
磬˵䣬ᡣСײϲǿӲקġ
󲮣СǿҪġһֱѧڼСԺҲԷ
СŴ۾˵ţﻹһֻûüıƤȡ
СɰžµС½磬󲮣ûǴĻڶ䡣
½΢΢šüͷɨһ۰ƣŮ˾ȻûƵԭλòա
úԼǻƣ
½죬ǵһοԱӡ
úЦ
Цѹ
ʹԼֱһѣסЦ⣬磬ҪҲһ
á
½֣һĮĴ½ǰ߹
½뿪½ƻûסЦòСףҶŮҲѱɽ޻˵
һͷߡ
ֵһ˫̥
һݻ֮СɺСʮ㣬½ֱӾȥ԰
С§½ƵĲӸǣȥֳҪĦˮȤתľ
С˵ͣ
½ƲͣͷЩĿԽܡ
СɰСС°ͣ˭Ҳ
½յСߣңʲô
Сüֳߵ¥
½ǳ˳飬ǸĦֽҪ
СɿһתٻĦ֣мһûսԡ
½ѿһ΢Цң˵ʲôǾʲôʱɱſޣԼĸ裡
½ƳûѸղŽ԰ʱ䷢˰СԴϡ
Сɨ½һۡ
½ԶСɵۣңᣡ
ССüͷûǸժȥ
в֪˭һ䣬ֵߣ
ۣһһС˧磡
һе˧Ůˣ
½˲ˣ
ವشյߣСףûǼҶĽ
εҡͷ½ƽߵĿһֻ䷢֮󣬾Ȼеȡ
СЩȲˣָŲԶĦ˷ܵغأ䣬ҪĦˣ
Ůȥ
½̰ѰСڼϣԼĲӡ
ۣҺø߰
ĸĦĦֻת
Ħߵ㣬½ƺȻһ䣬Сף۾ϡ
ƾЩĪҪʲô
ϣ
½ƣɴȥ
½ƺȻСף㿴
תͷֻ½һֻɫױƵ͵ǰ
ʲô
½գ۾ûʲôӦҪǰģʶĶϡ
ףСôûж
ܰ
ǰߵġѵģ
ǡǸ˲
½ϵЦһ£漴΢΢һתСףĶһֻҵģҷڼغˡҪǵİ鶤סԶۡ
ֱһ㼦ƤͶһֻ
УʲôаѰ鶤ס½Ի·⡣
ǿһ˿òǳЦƣȻôǷţŪˡ
½ƿŰľܾûپֻջ˶ðɣװСף㻹ǵ׼ˣһһ飡ٺ٣


42¡ج

ƽС
½ɧĺɫ׼ȷͣСſڡ
½³֮ǰ򿪳ţСҲ³
ΨСڳӶС֣صأҪ
ඣ
½ƳһչСӳﱧڵϡ
СίͰ͵Ŀ½ƣأôˣǻؼѽ
شмҪڼ䡣
ԣͣ½ŲС˵¥صʱ䡣
ô˵½ǣСףȷһ£û׼һڣҾͲˡ
¾æġ
߽½ƣϲŵİСק
˽룬½ƲĿƵĶ
ԲԲĶ飬׾ɰûһ˿覴áȻҲûж
СƱߣһԸؿ½ƣǵʲôʱСأ
İɹŮغܿͻ
ңټ
ټСɵֲСϣ鵭޲
СףǵŶ
ǰ½ֶŰƷǣľ
ɧĺɫȥڰˡ
СɣС߰ɣǻؼҡ
ϡ
½Ƶỵֻ̂ɫӢϲƤЦģ
ͨһ绰
ϣҰǰӰϵҪȷһŮ˵ݡ
绰Ǳߺܿظյ
½ƿ·߰ѳͣ¡
ͣİֻɫ
ѵˣ
ֻǲС׵ģ
ǰǸϣˣ
԰СɺСһĺӡ
⣿
ʮ֮½Ƶֻٴ
٣ҪҵˣѾ䡣
л!
½ƹҶϵ绰ֻʼ
ϷһƬһŮ˵ıӰ
ӦõʱǸŮ˴æ뿪Ƶӡ
Ů˵ĸϸէһǰƵΡ
½ƶʱһָֻ˲Ц
ûŪǰǸŮ˾Сף
Σ䲻ǶȿĻȻƬŮ˶һ˿΢˸
ǡʱ귴Ĺ⣿
½ֻ̰ó涼ж꣬ʯľȺܸߡ
ۣŶͻ˻ΣЩۡ
ƵĶһûĻŮȷʵŶ
òŪ˰ɣ
˯Ů˲ǰƣ
ǡѵ˯С׵Ǵ磿
ԺȻð󵨵뷨½ԽԽԼˣ
½ͺһţɫķһֻצıӣȻܳԶ
½Ҵլ
磡磬ڲڣ硭
ʲô
½Ӷ¥鷿Ͽ½һ¥𼱻ǵӣʱüͷ
̫ˣڼҹ
ŵŵţ½ƺ޲һ̨ףգۼ嵽¥
վ½ǰ½Цʣ磬ǲǺĽͻȻţһ˫жŮ˵ǣŮôɰ
½һ½ƣлֱ˵
½ƴ֣ٺһЦ磬ûУССDNA㣬ʹûɹģ
½½һ񣬡ΪҺһ˯ЩŮ˶֪
½ƲΪƲƲ죬Уǿɲá磬ݵλֵʧǰʱ򡣡
½üëѹͣ½Ƶ񽥽Ϭʲô˼յֵźӲҪˣ㱳
ԼСû׸ƶ½ãˡ
ˣȳ׸˵
ˣ½ưԴҡø˹Ƶģû˼ɶ˼ҲûСҾǿ㣬ϴСˣҲϿӡ㲻֪˯ϱɱȱͷĸо̫ˡ
Ԥе½籩ŭ˲䣬½һ̨׵رĵһ¥磬ף֪ҵϱ
˵꣬½˵ŤͷûƵ˳ȥ
½ס¥ˣһߵĵܵܣü΢
ȻǸΡ
Ȼξʵ
ңȻ˰Ƶ
ƽС
ݴﵽʮ㣬СɺСһͿԼſվˡ
λһ㣬һλ΢ֵ壬ʱߴСһС
ұλ˴߰ʮӣһɫװͷȣȻ޷Բԣ徫
˿̣˼ҵڰߵСɺСϣӿźòεľϲʹȰ
¶һ˿裬λ˭
λǰ˵СãǾġ½ҵĹܼλ½Ƕٵүү


43¡ȥ

ƲĿ½үӣòף½á
Сá½ү¶һ˿ͰǳЦ
ܺã
δϱúܶҺò
½үӵתСɺͰСһҲԸƿ
ССüͷɫشŶүү
СС֣תš
صүүýʲô
½ү̶СɺСЦˣЦ۽ǵƶһ𣬡񣡺;Сʱ򳤵һģһ
̸һ񣬡СɣС̫үү
̫үүã
̫үүã
СɺСͬشк
ӵС½үӵ۾Цÿгһ졣
ãã̫үү
½ү̴ӿڴͳ׼õֱ̽ݸСɺС
˭ûӣˢˢơ
½үӲ첻ѣﻹ˵һҪɾˡ
ܹԺܴ
ۿ½үӾźֻЦŰɣ׷̫үү⡣
½үӵͷԣĻ
лл̫үү
ۣлл̫үүЩǮٺóԵأ
ССְж٣Сְס֪ԣ
½үӶʱЦÿСɸ磬СƣȻ½ҵĺӣ
óԿף½ȿŰɣ治˼ôվſڡ
үӵͷҲáȥʰЩͻ½ҡ
ƿŵĶ΢΢һ٣ٵ飬صүӣҸѾˣʹӻȥĿǰǻûȫӦ
½үеļʧܿ侲صͷǺãЩСȥ
Ʋźۼһ
ŹܼҰѶȥСҲĬİ
СסһƯİű޲֣ۣ䣬һޡ
лл̫үү
лл̫үү̫үүã
СΧ½үתȦȦ½үӶùЦ
ܼ꣬ҹվ½ү׼뿪
æСɺСǡ
½үӹƣСɺСֱ͡
ϧˣ첻ܴɰȥ
½үĦϵͷóϵ԰˵С㣬;ƵԺôΪ½˺ӣ½Ҿ㡣
΢ӣѹĵ׵һ˿Ϲŵŵ΢Цүӣסллĸˡߡ
ŹرգСͷƣһʣ䣬λ̫үүô
ƻûش𣬰СգźƵĴ۾İűޣ̫үү˺ܺð͸ôóԵĺġ
СεؿŰСɹ廰ں˵
Ƶͷλ̫үүȷʵܺá
ӦýǶǺá
ո½үǰ˵Ƿܾð
ʲôС;ƵԺô
½ҴһʼʹѺߣٰһ߿
Ǹ½Ѿֵװס
ΣԲʧȥСɺС
صưҵŷ
óֻͨҶŵĵ绰
绰һͨͲ̴ҶżҶİףˣʲôУ㲻ˣѵ㲻Կˡ
ƵذֻӶÿҶŵֹֻͣ˵ˣ˵㾡׼һУһҾʹźȥ
Ҷİף˵İɣ
ֻǱߣҶȣֱӰѵ绰Ҷϡ
⣬֪ʱȻһƬںڵסһ¹⡣
һ˲䣬Ƶӹһ˿ᶨ
½ƴӼܳȥųڴĿһΡ
˽Ը񣬵͵˵һ
˯Ůˣ϶ϡ
Ŷˣ
˯ǸʲôӰš
òƣҶŻǰƵã᲻ᵱʲô᣿
½ΪԼŰ۷
ëүүҲ˵Ҫ󵨼裬С֤
ݵȻһĨ˷ܣͺһţֱӴƣ
ЭҽԺܲ¥
˼սһ̨ԶԶؿһθߴ˳
۾˼˺̵ɴ۾
ûɣ
½Ǽһعˣ
˼һĴȣιֵܣ
˰ɣúġ
½ק˼Ǳߡ
ȵȣһûأ
ãϽ
½Ʊżűߣ˼Сʿǰţ˧
ˣʵ˶ȥˣǹŮͬôѽ
½ͷߣֱӳ˼İ칫ң˼ôһ˼


44¡DNA

칫˼Ӵһ룬½ûͷûԵһ䣬Լ
½ƣӳˣˣֱУ
ͬ¶˵ˡ
˼ʱˣЩŮ˺֡˵㲻ֵ֪ܰһҺøӷϴš
½ƿ˼İ칫ϣ˸λãһ֧ȻҸջʹһ£ڻûءˣⰡ˫ֵ̥ŮDNAпܳ𣿡
ɶ˼ظһ飿
½Ƹ˼һۣ˻ѽ˵һ˫ֵ̥еһˣſֵĳ˵ĺȥܼӵĵ˭𣿡
ҪӾ˫ֵ̥ܣֱܷ˭ġͬ˫̥ɾˡ
˼һϵЬһ˵ţȻָ΢΢һ٣̧ͷʹգգۣƣͬ˫̥ɣ
㲻ϻôҪô񣿡
˵˫ֵ̥ܣòɣ
½û˵˼۾ʱɵϴ
͵վס½Ƶļ򣬡ҿˣģ½ƣСӲ尡ҲңĸģޣŮ
½бۣǶһĨ⣬̥һһŮ
ţղЩʲô˼ѵ㻳½ٺ㺢ӵȾ
ޣ˼ǳӺ˼ʲôҸ𣿡½Ƽؼš
ڲȷ죬ٰҸһμ
˼§½Ƶļһ»ϵĽ˿۾ģ°ߡϣ۲鰡
½һüţ
ڶһ磬½ȥðƼҵš
½ƹ֮ǰһŴ򿪡
½ûûεЦˣװСףϺã
ƵػӦһ䣬ɡ
ССɺСڲϳ͡
ŮңϺã
СЦϺãҪҪһԣ
ĲＦȣڵİ࣬к˿Сˡ
Ȼʽ򵥣ǿȥͿθɿڡ
½ƺԾԶʢûйСߡ
СֻŲŲ½ڵط
СżȻǱʩ˶һؿ½ƣأǼ̫үүˣ̫үү˺öණ
½ƸպȽһ࣬Լ
̫үүүүˣ
ƣдһȡ
Ƶص˵ͷǡ
Сףүү˵ʲô㲻÷ϰʹˣеʱļ˲
½ƵĽͣӿ϶½үӾԲӭ
½ңȻҪСɺС
Ʒ¿ӣá
½ƶ룬Ŀ׷ƣһ±ơ
ղ˵ʲôˣ
극½ȥϴּ䣬ϴ̨ļϣҵСɺСˢ
óֻѹ˼õDNAۼˢˣϽӦ
½լ
½үڲλϹ쳣ͰЦ⡣
俴½֮󣬸Цúϲ£졣
½ƱЦһëүүл𣿡
½үӰڰ֣ʲôÿġ죬ȥһ½ˣֵСʱ򳤵üֱһģһ
ٺ٣үүûţɣŴеŵ㣬Ҫж½һ˻磬ûûˡ
ϻ˵Ͻ˴ϰż߷ᣬӵݡ
ϡүүʵͼƻˣһҪڱֽ־ýʹһ飬һźӳΪŨīزʵһʡ
½ϲ˵ͣ½үһ߸ŵͷ
½û߼ʵļƻ½ʱüͷ壬ֻϻӶѣûҪôߵ
½磬СɺСͨССͯǡҲϻǣǺ˽ƵġҪ
½ͣһ£һӣǣҪȫˣ½һ̥
Ѿ׫ˣǻдСɺСһֱ½ҵĺӣĹ治һȤ顣У֮һΪС׾һʢĻ񡣵ʱСɺСǵĻͯ
У
ԽԽףصһѴɱصײϡ
ӻԣǸŮȱš
½ŵͷͬ⡣
磡½ʹ½磬ڼңҽźӻؼңΪʲô㷴Եı˭
½һʶ˲壬˶֪


45¡˭

½ᣬžԲ۾ô˵ɣźӣ᲻ϣ
½絭ɨ½һۣ쳣ᶨ˵ҾԲֵ᷸ͼ󣡡
½֣׼뿪½簴ϣУվҵĽǶȺú룡
½һ½ƵĴ֣½ջȥ
գ۾֪ĺӣ磬˵˵¡
һ͵ذѺӽӻǸ͵ҺӵŮˣ½ҵš
ҿ磬㹻ݣ
½½ݡ
һ룬½Ƶסˣ̲סѵ磬ס˵ĻŶһһͻȻ˺ӺŮˣǧҪ͵Ŷүү֣裬Ƕ˵Ļû
½үûĵ½һۣ̲סߴţˣСӱˣƤˣϽӻ
½һĵӣģһжϣ
ƽС
ϣһֺòˡ
ϢԶؾͰѰСĲ湴һԺӶӣһèࡣ
СҲ̲ס˿ӣֻҪһϣ
ϳ쳤ӣŻ̨ǰæİƣһԹ
ϣƣæˣϽԷ

Ʒصһƿơ
ϳۼ⣬ƱƵ˲䣬ʱų⡣
ưǷׯ֮һľͩϵ𣿡
㣬ʶ
ϳ죬ƽ𰡣ģòǶٸİɣ
ûӻֻЦŸϳơ
㣬ˣɶǽӰ
ϳŵı飬̲סЦˡ
㣬ûôšƶͣŵ㡣
ϳƷһڣšľƾǲһɬڵĸоŨ˵Ǽȵģʲô
Цһ£½ƾҪĸȻⶰסʱ䲻Ƕչˡ㣬Ҿ㡣
ϳĿտ̲סһڸɱƣڿˡ
սƣЦе˵Ժ½ҵ̣ɲҰ
һתеЦ
̣ģǲġ
ģ
ϳһ°СС
ԺӦ̲סδ
ȰƴСص½ң϶ٻ
ʱ̭ĽΣЬ͹ˡ
òĽűȰƴһš
ˣһҲܴȥ
۹⣬ڰѵʱҪɻڴˣĺҲˡ
ֻǣҪʧһλˡ
ƽĶۣƵݼȷʵտ᲻ã
ƣԺ뵱Ա𣿡
Ƶ˲Ȼԣһ뵱
С˷ܵһ䣬䣬ҲĹ棡ʱ㣬һи磬һİɣеأ
ιԺôˣĸ͹׬ˣ
ϳźƣоĽӳͷҹ
ϺöǣƵҲǣôôΰ
òƵĶһĸ߰
ƿϳԺı飬㣬ȶˣҷҡ
ϳҵصͷֽץסƣдʣٺ٣
Ʒϳײײذͻشϡ
Բ㣬Ҫʧˣ
ģԺлĻһǻ˵ģ
ϳǺñӣתصԼҡ
Ѳſڵ䶼ק
СɺСճ극ڿָߣĶͣĶ
䣬ΪʲôҪ䣿С̺һɻ
ССüͷҲһ⡣
СɣСҺ͵ԼãϴȥסƵ꣬صƵǻȥ
Сߵߣһϳҷ򣬡䣬ҪҪһ
ãѾ֪ˣǾͲˡ
ʰһк󣬰䣬СɺС¥һ⳵
ʦǵƵꡣ
ƵꣿΪʲôȥ?٣СС죬һԸ
ֻĵضС͵͵ԼܣŻ
Ƶ귿䡣
Ƶֻڴͷš
³СɺСϽֻȥ̨ӵ绰
ι
ҶİףôŽӵ绰ǲ뷴ڣˣԿ׻
Ҷϸһͼ͵شߴš
ƼǸ͵ؼ
Ҷƺˣ뿪¾˭


46¡¹˭

ֻһɫʱ̫磬ҵĺǻû˯ѣͷٶһ
㣡Ҷİףôߣཡ
û˵ֱ꣬ӹҶϵ绰
ҶźݺݵصֻĻҶİףȻҵ绰
߹ʾҶС㣬Ѿ׼ʲôʱ
Ҷҧгݵ˵ٰСʱǸҪǻǾðģҲҪָŪߡ
ǡ
Ҷŵļľʱ򣬰Ʋ橶
ҶšüëȻīı飬Ҷİףӿɹģڲ
ƿһҶţ䣬ϻ˵Կģ
УҶ°ͣԵıڡ
ڴӿڴóǰԿף˻Ρ
ҶȴһĨЦôûƭɣԿҽڣϷɻ֮Ȼ㡣ǾȥͣƺˣҸ˵Ķ˵ˡô˵ҲһӰ󣬲¶棬ϳ鷳ˡ
ҶŰڰ֣˼˦˶ôֵİ
վסķɻҪĸ͵ȥƺס
ȻҸȥ
ƶҶŲͼж١
Ҷ̯֣¶һ޺ӣȥԶҲ˵ҲûʲôвԣǵĶԹһʹģϾһҲẦģ
üǺãһΡ
ҶȻڶ񶾵ͺӡ
˵ɻҲҶԼˡֻҪܰͺ͵ĿĵأԺ£Ȼȥ
⻰Ҷ΢΢һ
ǹһĨЦһ䣬뿪֮ǰһݶʱʼڷϴּ˵¼ҺͺǲƽǷ¼׼ʱ͵½ֻ
㡭
ҶժīʹŰƣ־ŭҶİףֶΰ
赭д˵֮Ĳޣ
ҶָŰƣģҾԲẦ㡣ϽӴϳˡ
ƿһʱ䣬СɺСӦҲˡ
תͣĵݻؾƵӺӡ
ŰƵıӰҶʹţҶİˣȻк֡
ڹʾҶС㣬ڸô
ҶƽһԼ飬ͳױԼͣһԭƻ¡
Ҷİ׻ô棿Ϊʼ˲ˣë½ŲŻ˵˵˷ɻһлĴȥɣ
˵ҸڿȥŪʼ򵥣
ƵͷСɺСճ͡
ֻ޵Ŵ۾ſڣһţСɺСһǰһܹ
Сʵ䣬𣿡
СëСԴЦˣѾˡ
ǸϽ߰ɣ
Сȳ嵽ſڿš
һһ߶С˵׷Сˤˣ
õ䣡
СҲһ˿ȸԾ
СǣŰС֣ĸ˵˵ͣ
Ѿѳͣڵݿڵλã֮³ѳŴ򿪡
СɺСϳϡ
ڵĳտʮԶͣһɫɯ
ҶŲԶظں档
ЦۿҶİǸߣôܰġ
ͣƺܿһС˽˷ɻ
СҧָͷŲԶǼܷɻ汦ģʽ䣬ؼҲڽǣΪʲôҪɻСϲɻɻϺġ
Һ͵Լãһһһʱ䣬һȥȼٺòã
ǣΪʲôز
ڴ򿪳ŵţų˴СĥĥӲһЦݣСѣ½ǹǵ䡣
С˿ڣֿ䣬ŵͷðɣǾɻ
СʼճĬδһԡ
ܾƺЩԾ䲻ƭСɣ
һ뵽ԼҵǸ׵ӣȷпôš
ĬĬǣС֣һ˷ɻ
ҶŰѳͣڽԶԶȷҶİĸȫǻŷĵصתͷ뿪
¶һ˿Ц
Ҷİף¹˭֣𰸺ܿͻ
ϳоԼԴǦƵģ͵ͷؽᣬԵ¡
һľζ
ȥˣ
´ЬŴҽš
ŷֲԾػ
ǽϵĵӱʾ賿ĵ㡣
Ƴһ۰Ƶңô˯ˡ
ϳ۾ܿ췢Ծ
Ͽյģˣ
ǣ
ϳƣûƲڡ
ȥͺ˯
ߵǵķ䣬СϿյġ
أ
ϳľƾˣæܵңֻ
Ƶĵ绰һΣռһΡ
ˣ
Բۣʲô
ϳϽ绰
û½Ƶĺţ֮ǰ˺ηĵ绰
绰Էܿͨλ
ãǰƵľˣ½٣ƺͺʧˣ


47¡ʧ

ʱ½˯
ֻ˲䣬ֱӰֻӵҵϡ
Ǵ̶ɲġ
½ƴӴϷֻغһ˭ѽ
ٲˣСźˡ
룬½͵صɴ۾˵˭ˣ
½ٶһӣߵſڣһ׸סϰ
½ҳ⣬½ɫķһ֧֮ವط˳ȥ
ΪʲôҪСɺСͻȻ뿪
ǲ֪Щʲô
һʼԼģûļˣһ磬Զҩζʮ㡣
½ƻ⼸ľԽԽÿܡ
ô˵һʼ˵Լƭģ
Ůˣ½ҵжΪԼܵˣ
½ضǰһߴӿڴ﷭ֻ
㶵ûУ׶ҲûС
ֻأ
½ᡣ
ղ̫ܵ죬ˣ
Һãгǵ绰
½Ѹٲͨ½ĵ绰
ʱ½½ҽﳿ
绰һ죬̰ѵ绰ݵ½
ι磬ҷϵͳϸǷĺࡣ
˵ô£
ѽǰƴˣ
½üʱѹȻ͡
Ҷ½Ƶĵ绰½ʱñ䣬֪ͨղţְĸˣһɲ׼С
ǡ
½µ绰׼ƻһ֡
Ժ˲ӳžǿ
ӴǿȣСɴ侲ı飬СůĵЦ渡ǰ
½ֱӹصܲȥҪȥˡ
ǣ½١
ȥؼӿŲ
ǸаƵŮ˿Ǹ˲ţúõ̴ҪȻ½ҵĺܣ
½绻һͦĺɫװֻһڸİ
½ͣһźɫĽγͣһֱߣǷ׷׾λ
һ½¶棬̰ͺյĳŴ򿪡
½ȴûмϳߵԱߵĳλһֻ
ɴ۾ôвֻΪɶûֻƺе찡
ŵ˵½٣ֻǶٵġ
½Ƶֻϱ죬޲ðѱνյװȥ
ֻһΣͼסˡ
½翴һֻλãھͣĵط
ܳȥ˵ʱô
ƣ㵹ڣ
ͺյĳŹϵ˲䣬ǰıڳ
ϣƴСɺСѾ˷ɻ
ƵϣҶŰŵ˽˷ɻݻⳡȫʡ
ﻹһ䣬ʵĴ̣λûжԡٲȻһеСݡ
СźĴ۾ƣЩʧ졣
䣬Ϊʲôû׼óԵģ
ЩΡ
ⱾͲ½׼ķɻȻôóԵġ
ճ˰̹ʡС͸ճͣôҪԵģ
СС죬䣬ʵСϲɻ
֪ԣһᣬܿǾ͵Ŀĵء
§СţСɲɫؿá
΢΢Сüͷ䣬ȥʿճ˰̰ɡ
áСлл硣
ССԴһΣţӦΪ÷ʿ
ƾȵؿСⶼ
С߳䣬ûзֿճˡ
ǰļʻ˼Ȼһ˵һɻɣǾͶ֣
Сͣ½Ųһ١
˭֣
ѵ䱻ƭˣͲǵˣ
Сüͷ׼ܻȥ䡣
ߵŵλãӭһ׳˶ȥڵĵ䡣
Сڻյɢϡ
Сƣ˳·ɻ
ͣƺΧյģСѸٿһۣԶһܲɻոأ˴ӿͻ
СѸƵ˽˷ɻäλãٶȻȺ
ʱڵķɻزţֻҪͻĳ˿峡ܵɡ
Сٶܵذڡ
קסһƷĻԱָźվ¥Ǽ׼ɵ˽˷ɻ˵̣ñ˸ˡ
ŮԱ˿Сɣ˲侪ϲصɴ۾ף㲻ǰС˱ȵϻҪ
ССüͷ̣ģþǼܷɻϣϽֹɻɡ
ԱЦţСͯǵݼá
Ͻóֻ̺Ӱ
˵ţԱֻСŭһֱۣӰֻ
Ҵ绰ָĻѸٷɣܿ绰ͨ
Сɼغء


48¡һ

Сɣģ
绰ﴫ˳ϵСɵСüͷ΢΢
ǵأ
Ǵ󲮵
ǡǵصֻ
Ǵ󲮣ڡС̧ͷģڽǹʻһվ¥ڷɻﱻ˰ˡ
˵ţСɿͣƺֻƵĺʱɵͨ죬ãɻոˡ
Ȼˣ
½罣üȻ𣬳ԸСɣģ󲮺Ͼ͵ȫĻҪܣҪҶֻԭصţϵء
Сһʵŷʵķɻҧҧãҵ㣡
½ֻ˾ͷһźվ¥
ǣ½٣
СֻͰ͵ؿߵĹԱⲿֻʱҺлл
СɸղżżӣԱʶԣСͯǣո˵ñģ
Ȼ
ԱСɵ֣Ǹ⣬ԲСͯǣ̫࣬Ҫȴȥң󲮹㣿
СɵСԴֱӶֻ󲮣ȥҵ㡣
½ͳֻﴫԡ
Сɱ䣬ԹԱ˵鷳ǰ·
ԱһӦ͵СӸеģ
½һʱСߵĶ̬һϵ½ơ
ǣ½Ƶĳص绰˺üζ˽
ʱ½ƸϵƽСϵĵ绰ûнӵ
½Ƹ׼¥ϳҴҵش¥ײ
٣
һϳ½ȷȥˣ
ϳץһ۵÷ľԴ٣ҲȷֻǺػɡΪҿƵ䲻ˣ¹˼ϴ·ټϣҼǵǰ˵ӱ½ҵ϶ӻҪҲ
ϳ˵䣬½Ƶڳɹף޲ҧԼͷ
Ϊʲô˵½ҧ
ϳüһգǸٰ⼸ͦģҺǺദǢһΪʹͷ˭֪Ѿͷؾˡ
½ƱƽˣȻһ͹ˡ
ϳһҲǻڲ
ϣ͸ое㲻û롣
ðźӴƤӵˡ
£δٻˣֻλ½ٲ׷Ρ
½ƹʱ䣬Ӧ֪ͨǱߡ
ƴӻܿҵ
߰ɣҲȥˡ
ǣ٣
ϳԹҶһ
½ϳֳص绰½δӣ̻ز
磡ҵ𣿡
ҸϵСɣ˵ƺС˰ܡϾ͵̹
ܣҲ˭ôҪˣҰҵˡ磬Ͼ͵
ۣϳ𾪲ѡ
Ȼ˵㣬û˽
˭
ͼǮ˭Ƶľ״ƸûʲôǮ
ѵ˵ǰСɺС
Ȼ½ҵĺӣݲûй
ϳۿشתȻüͷ壬٣Һ֪˭˰ơ
½ƫͷɨһϳ֪
һϳе㲻ȷˡ
ɴɱһǧɷŹһ
뵽ҶŶ԰Щ£ϳŵ˵ҲҶš
ûץ֮ǰκ˶пܡȻˣǺƲ⡣ҶŰǰͬĸãС󼵶ʰơЩûٸʹӡΰƴźӻعʼտƲ˳ۣСɺС֡
ϳ㵽ֹ½ԼԲɡ
ҶŸɵģ˵ˣȻȥҡ
ҶŸɵģҲûж˵
ϳĵװʮ˫֡
ưɸ㣡½ҵʱ㾡ѹ˦Ҷϡʱ㻹ܻ½ٻ
½üͷϳôһ˵Ȼ𣬰ȷʵϲҶš
ǸҶﰵСʹٰӡ
㣬Ϣ˵ĺܼʱ
½ƶǰ·Σһֳɹشһơ
Ѹٲͨ½ĵ绰磬źӾͽˣһҪƽ
Ѿģ
磬Ҫȥȷ˭źӣ˸磬мº㱨һûֶŮĻ쵰Ҫٱⲻְɡ
½شͲȻ
յ
½¶һ˿Цȴ쳣˷ܡ
ȥܽصãһܡҵҶţȻҵƺͺǡ


49¡ˬһ

Ҷſɯٴӻ뿪һ·ϣٿĲ첻û˸ײ
ͻȻ򳵵ʻ߰ɫıͺա
½ٵĳ
Ҷʶط٣ͻͻֱ
½ƺûгг̣ʱȥʲô
ΨDD
󳵲ͣĴߴҶţʱ˼
вɣʲôߣ
Ҷһ䣬Ż١
½絽ҡ
Ǳվſڣ½һ˲䣬ͷҴһ
½ɨһܣɻǸɣΪʲôûס
վмսսվش½٣˵澯ϵͳǼܷɻ֮٣ǵĹƣΪ˷ɻϵԱȫʱء
½üͷԸԱߵıڣ׼ҵ˽˷ɻ֮𺽡
ǣȥ
СɴʼձֳĬĿ½ϣ侲
½תСɵ˲䣬رͣСɣûˣ
СҡͷСüͷʼյĵţҺܺãҵķɻϵ˻˺С
½ߵСߣİģ󲮻ƽذǴмҪ𡣡
С򴽣СԴ˵
Ǳϵܷɻ
Сҡͷǡ˵ǵ˹ǵķɻǸҲô˵
СšüͷȻɴ۾ˣϣȥ̨ĵؽһ绰ҺС͡ûһԷ˵е£¥ˡٺҺСȥͣ
½䡣
ӵ˭ĵ绰
ҶŰŵ˽˷ɻѾɡ
ƳٳٲСɻʱʶԡ
ȥʸ£ô
Сɣ
ƴ򿪵ţȴſվĸ׳ıڡ
һ¡
ߵı̺һ䣬ȥ׼ܡ
ʲôˣûпҶӣ
ڶ˸񣬡ţҰʡ
ʶԣؿűڣ鷳ˣȥҡ
Ǹһѽƻط䣬ŷȵȥ׼Ҷ
ҳȥʲôˣҶǲƭңǸϵҶš
С伤ӣ۾¶һ˿֡
ɻˣҲˡ
بDDҪ磬䣬
ƲͣҪȥС޺Žи硣
ںݺݵһţˡְɣҪˣǰǿ޸
ŵĶʱͣ£Ȼһʲô˼
ڰŴ򿪣ŰƲм˵ܼ򵥣Ǯ£ǰĸ͵ûҵĵط
ƲţȴʼƭңҶŵİѱֹһ¼ǸϵҶš
ǰǸȥҸղȥǰˣԱʼֻעɻûǶ·ɻɻˣû׼ʱȥˡ
ɫʱòҰףűڣƴҡͷܣҵСɾԲ¡
û¶һǶҪˡ
С˵Ǹ֮һһ˫ش۾
䣬Ҳ䣬Һ£
ȥǵϣ޵ɱˡ
ºıźɫŽ䡣
̰С§ƽ˵λ磬һŮ˴źӲסҪǮҿԼӱظֻŹǡ
һϣеϵĹءǮ£ʧԺڵϲû졣㳤ôôûʵǿϧ
㻹ʲôϽСӱ졣
аЦһſںƸ磬ϸƤģӵģҪ˵ȥˬһأ
ԣд˾֡
ԼҪ侲ġ
Ƹһģӳˣڷɻϸ㣬ô׹
ƺ뵽ʲô̱ӣģ
ʹһ°ƣƵԴֱӿĵ˴ǡ
Сýס죬øף۾Ǿ֡
Ʊס֣Ҳס
ˣذˣ
˸ڣӵ߳ȥ
Ƶֱȥһ
ԼǻûʲôֻǿСɺСΣյĵľء
ƺ޼Լ治Ҷš
ΪҶŵİѱʵ㣬û뵽ҶžȻһ㶼¡
ԽԽߣʹű󱻽ס֡
ƿΧһۣûʲô
أСͷǶСڡ


50¡Կɻ

½˽˷ɻӺ׼ʱ𺽡
ɻϣС½ߣֱͦ壬ʼһԲ
½ݹһˮСҡҡͷлл󲮣Ҳȡ
½翴СһִۣһݮСݹȥ
СûһֱۣӾܾҲ
½¶һ˿ǡ
Сɴϵڣֻһ͡
ôСĺӣ˴죬ˣӲš
⵹½˸еʡ
ֻ̫Сݼǿۡ
½ʶŵСɣһƽİСһҡ
С̧ͷ½簵ҹӡ
һ֮Ȼ˵Ļ
½̲סʧЦ
ʱͨԽ½籨棬½٣˵Ǽܷɻƺˣǽ̫ƽϿ֮һֱȦӡҷոսյ״Ϣʮ֮һ׶ɽɽķɻҷص
½ԥطԸ٣ߵ棬ǲúߡ
ǡ
ܿ죬Աٴλ㱨
½٣ǰǿıȻΥ¼ǻҪ𣿡
½ѹüëضŴ⽥ûҰƲ㣬׷ȥ
ǡ
ȫϡ
˼ӣԽȻһ⣡ǰķɻźʧˡ
һֱ½㱨ĸźųʧͷѾһϸϸܵĺ顣
½٣ˣźųʧˣûа취ˡ
ԣСɡžô򿪰ȫֱӴλܣСǼܷɻϣôûźˣ
½ֻüͻͻ̧סСɵ󣬡ģµġ
䣬οСɵļվΣҪǼܷɻչ˺Сүȥʻҡ
ǣæóλã½٣롣
ճ˹ϥڵϣС˰ȫСү°ɣȣ·ɻ
ССüͷýģڵǼܷɻϣΣգʲô
ճ˴֮࣬һĳݣ½ҵСүů
֮ȰǣСүˤˣãǸûˡԣǻȱԼòã
Сɵͷ˿ճİȫСλùȫԼȥ
ʻա
½ڿŲݸ˵Ļػ㱨½٣麣Ͽյ̫ˣѾ޷ȷλȷľγȣɻ״ϵͳҲڿټҪǣѾ̽ѰκζԷɻźţȫ֪ı߼С
ԣʻռ˽һֻţΨ½ֻüͷ
ڴʱɻͻȻҵ˵ӶҡڣλĶͷѾ¶ĺ顣
½٣ɣڷȥüѾʼ
˿״ʾԽԽźţһ߽һߵ麣GPSǶλͼҿ
⣬æóһͼ½٣򸽽Ϊ֮ķɻʧˣкҲЩ꣬Ϊأк඼ԶԶƹû뵽ǼܷɻȻ
½⽫䣬ûһ˿ңǼܷɻһˡ
лԱһ8ˡ
ţӦһ̧Ļļ򣬡ˣϢᣬ

˶סλվſڵĿճ˸Ưޱ𾪡
û½٣֪ȡ˼ʻ֤˿⣬ǲҪ
û˵꣬½̧ס죬ǿдλ
½٣½١
վȵʱ½Ѿȵλϡ
ֻ˫ᶨؿŷɻǰƬƹǰ˫ֺԥ˲ˡɻһ90ȵͷֱ֮Ƭԥһǿ˽ȥ
ճˣʱûѪɫ
½١½Ҫͬھ
ȴҴ㵵ʳɻǿҡθͣصʱҪб180ȣ
̶ȣʷǰ
°½ٲҪȥôһҰ׵Ŀճ˫ץסſһճˡ
Σܺ½һҲֵˣ

죬ȥСүʲôһ䡣
æҡҡλεȥ˻ա
ֻǣڿ̩ɽλϵСһʱҲסˡ


51¡Ԥ

С˶Ҳ֪ǲǰȫŵԵʣСϾȻûһ˿ɫò񻰡
СԱߵĿճȻҲûŵüУǽץα֣Ϊ̫ĵӡ
ͬ¹æʣô°ɻôˣ
½١½Լڿ
ţ½ɻῪ
԰ǵܣ
ֻǣҪ֪Ǵ˿Ѿ֪֮ܲô
żճ˵ĶԻСɱֻнСƺһ˲ľһţܿСüͷ
󲮾ȻῪɻ
⼼ôã
ԼȥСķϣҪļɣ
ʱļʻڣϵĳѾʪ͸ֻ۾ǰӶڽŵزš
½˫һգգ״ʾϣǸƶĺ㣬ԽԽҪ
վˣ
ͻȻ³֣ĲһɻǰбʮĽǶֱֿ֮·ȥ
Ȼû֮ǰңÿ˶ܵ˷ɻ·ɵٶȡ
δԭصģֶᵽɤۡ
ϾɻΧһƬŨŨǦɫκζɼȼΪ㡣
ǣڿʼնһȻ½ʱϵĿ־Żɢһ㡣
½٣֪Խ£쫷Խǿ̲סһ䡣
䣬ɻͻȻءһƺײʲôȻߺݺƫһ֮Ըӿٶ·ȥ
ˣˣ
Ǳϵƹȫ󣬷ɻĿϵͳϡ
һ½٣ɻʧˣ
½ޱضǰһסݸˣ
ǣסݸˣ
½Ųݸˣһ˫дᶨ
ҿرϵͳرտյϵͳرա
½Ŀ͸ܿرճϵͳ֮йܡ
ɻ·նһƬڰ
ͬʱһƬҡ
ɻҲһʱʧȥƽ⡣
ϵĵɨϣֱһǿҵ⡣
ճ̲סţֻµζùʵ˴ӱȥ
һֽƬҾ𣬲Сɵ󣬻һѪۡ
üͷҲûһ£ֻǽŴץסΣǰʻҵλá
˵ƽذСһɹ
СҲһƽ
ʻա
½綢ǰŨȻɻĲݸߣٶᵽ졣
һ½Ļŵǲˮε۾ź֪
һ˲䣬ɻǱһʪŨС
ڳÿһ˼ٲŨеˮε
µǣƲоȻзԵ硣
ɻƣʱǵصˮʪ
ˮڻϣž
С̱۾
ɾһ룬оһâ
΢΢۾ַɻѾƲ㣬ǰͻȻһ
ɹˣǻţ̫ˣ
ճ˼ӵһ
Сɵź۾ƣ¶һ˿Ц⡣
ɻƽȽ̫ƽмһСϡ
ֻǣɻϵĴȫʧ飬½һ˸֪Լĸλá
˵ǣɻһ
½⿪ȫٶߵСߡ
Сɿ½һɲǣųһ˿ɣ󲮣
½Ӣ¶һ˿Ц⣬ӴСɵʱȻһĨǣСɣôˣ
СҡҡСԴû£Сˡ
½ǣСɵ飬ʱüͷ
˿ںϸѾ¶Ѫ⡣
Կճҩù
ĿճڽٺĿϲ֮У½ϵĶ飬ǡ
ǵʧ½ٷԸǺúչСүѣȴ¸ˡ
½پȵģԺһҪúñ½٣
½ƿ׼ȥҶš
ʱ˼ĳص绰ϴ˵绰
½üëһѵDNAˣ
һϳ
ϳְҵɫ½һ۵ں
绰
Ծָָǰ·ߣ٣ǰ°ɡ
½ƵͷС⾭ɫ
һţ˼ĵ绰ˡ
½ߣزȥ˼ôҵ绰
˼ǳ˳飬½ƣûҸոոǸ绰ӵһ쵽һ㶼ûӣ㡢ûӣ
½һ˵ɣǲǽˣ
˼һ£Ȼһࡣ
ƣҪͦס
½üһȻһֲԤС


52¡֪

ҶŻصңԽԽòԡ
̸½绰
绰ŽͨҶšüë
ҿ½ȥ˻𣿡
ҶС㰡½ٽ첻ȥһЩ˽¡
ʲô˽£ҶֻشӰĦվ
֧˰죬Ҷûģǿװᣬĺѵ½бŮˣ
ϣҶС㣬ˡ½ٰŶٴ˽¡ҲˣҲ˵Ҫû£ȹˡ
ཨDD
绰ﴫæҶһʲôҵ½ٷˣһ㻻ˡ
½ٰٴ˽£
ѵǡƣ
ҶüͷУԲ½ٺҶİǸ˽Ӵ
̸½绰ÿһǲڷڡ
ҶΣòֻˡ
תգͨ½Ƶĵ绰ֱת˳ص绰ϡ
Ҷɤӣֻû˯ѵè䣬ǽ𣿡
½ƱȥҶţһû뵽ҶԼ
һ򣬽е½ƲѸպȽĿָȥޡ
Ϊ˱ԼǺ½ƻȿţѿˡ
ֵһҶֻĵıʱס
װµӣʣأڽƣм̸̸
½ڳǶһỊ̃û⣬Ҳм˵һɣ㡣
õĽϾ͵
Ҷܻñ䣬һ·
òһκͶټĻᣬһҪöΪޣ
ҶİǸˣԼһŻƭ˵빴½١
ŰɣҪڶǰҶİеαװ
ɡ
½ڰɳϣŶȣ̬ʡ
Ҫ˵ʲô
򣬻˵ɡ
ҶЦţܵرš
½Ʊۣû鿴Ҷı飬һһ򣬿ʵϣӺҸǸӹϵ
ҶһĵЦʱס
ôܣͽ򳤵ô񡣡
Ĺؼҵĺӣȴҳú񡣲ԣ˵Ǻҳ񣬵˵ǡ
½صضһ£ҶŵķӦǺҴ糤񡣡
Ҷ촽Ҳ²һ֡
˼룬ѸٷӦյ½ߣһʲôᣬô½ٵģ
½صҶһۣҶ֪һ㡣
㣬ǰǸϣǲҸķ
⻰ҶֱͨͨǱȴǸ򶨡
صǻ٣⻰˵ҾͲˡҵġһθ½١ǸʱһСôĶЦ
½һˣݼ͸ˡ㲻˵˵Ҹ緿˿϶ǰơ֪ʲôҸϳҹŮˡ֮Ҹ˴ԴһһٰʮҳӰ
ڰƻŸҸ糤üƵĺӡˣϷʱʹӡĸ˵Ķ񶾼ƻ
Ҷŵɴ۾ŵغһ
æ֣ϼһ˿Ц⣬Ǻǣ٣⡭̫ˣʲô£ıҲ벻Ϸ롣Ҹò˰ɡϣЦˡ
½ƶҶţݵϺȻ¶һƶЦȴ쳣䡣
Ҷţ˵ٻѣ˵١ģҶšһĸκ⣬ҶҪãܣ
ҶŵҲ˵һ
½ϵı䣬ҸѾȥ׷Ǽܷɻˣƽ°ɣ
˵꣬ת뿪
ҶŵϣҰһƬ
ģ
ôհѰǼŪߣôᱻٷ࣡
ô죿
ĵ
ٺɻ˶һ
½ıһһͼϵ磬ʧܸա
ڶӳʤ첽ܵ½ǰվ½٣Ǻʧˡ⣬ɻʧ飬ǿܡزȥˡ
½ĪƬ֮侲ʵҪʳﲹܳŶã
ҸոԵ㣬ɻϳˮʳﻹܳһ졣Ϻ㣬Ծ͵ȡġ
½Եͷ
Ȼŵһ˿Ϣʱüͷҹб꣡컹ûڣѰұӻ
½ѣʤ̱ɫ
̫ƽĻĵ֮ϣƲ㻷ƹгϢζű꼴١
½٣ж
ʤ첽̲ܿ


53¡λ

½Сɵ֣ºͣСɣڿʼڴߡ
С̧ͷ½磬˳֮ɫá
ʱϷʺȻһŻ
һܷɻҡҡλεش׹䡣
ߺһ½Ҫ׷ٵǼܷɻ
½΢΢ϸжǼ׹㣬Ӧڵһࡣ
ϣȥˡ
һ£ԭλôӻڰ˷ɻϳʳı̷е¡
һʱܵ½ǰ˸ˣֳУˢˢͳǹǹš
½ɨڳİ˸ڣͷˣ±Сү˸ж
ǣ
Сץ½ӣᶨҡͷ󲮣ҲҪȥáģҲǰʯ
½º
Ȼ֪СһܴǴҪԴͽСһˡ
СһӦһֱȥ
½ǣһĨɼĻȣãסһ۷ʲô¶ܸжܽп࣬Ϊѡ񡣡
½翴Сɵ񣬾񽫾һսʿ
СŴ쳣ᶨģзִ硣
ʤһ߿һĻ֮󣬶ѵĮϣ̲ס¶һ˿ȡ
Ϊ½ıڶӳȻﱣСû뵽Скô¸ҡ
ڷɻЩ¹ʵʱ򣬿޲ֵӣΪǱŵˡ
ڿ治ܰ½λСүͨСӡ
½ɨһڳıڣȷû쳣΢΢ס
ж
ǣ½٣
ֻǰ½صظʤһ
½߶꣬½ٵ˼
Σʱ̣СүİΣλ
ɻβһŻ
ڻŵ̱ǵỤ̃ƴˮڴϣסСĿڱǡ
ɻƽ½ӹŹһΣƺľ
Ȼһ󵨵ؾ
֮ǰǸֹʩĺƸ磬нӡ
ҲСһ˿
СӦһºòã
Сˮ۾Űƣ䣿
Ǳʲôݺݵؾסһǣһ˿΢Ц䲻ССǵԼ¸ңһҪ뿪
䣬ҪʲôҪССһҲҪԼ뿪
Сɪɪţһ˲䣬ȴκʱ򶼼ᶨ
ˣ
ű˴߿
ƸСʹ˸ɫСֱ̰ȥװԱסӡ
ģϷɻǻ֣Űơ
ߵһקסͷ㣬ɻϱըըɣ
ۣһԣɻᱬը̼ӿС
СҲżӿŲ
Ƹ磬ô죿
Ƹ翴գǰĻĵҲһδӣȴԮɰõԵġ
ǳʲôҵĿĲʧˡƸ磬ˣ۷ɻѾˣҪǾ͡
Ƶͨ˫ۣͷͻͻֱѾðһһ亹
ԼҪ侲СŴ۾ϣҴ
Ƶһ˿⣬һСֱϡ
С̵̧ͷƺ뵽ʲôС죬ʱ
䣬ҪС
ƱᣬСһ˿΢ЦȻվƸ磬л˵Ҫʲôֻһˡ
飡
ͻȻһǹ죬š
ʶرסСסĶ䣬С۾ʲô𿴣ûµģûµġ
ƾŲѣСܲĵط
ƸĴˣԴûͷӬƵҴܣɻİҲһš
ܿ죬Աߵ߰˸ǹĺ˰ѰƷ
Ҳʮ룬ָֻƽ
ЩȻ׶񣬵½ѵصİλڣܿȫ¡
أ
Сɴ۾ӰƵĿ֨濴
תͷ½Сһһ߹
Լ½ơ
ǡ½磿
䣬Сûˣ
Сɿ첽ܵߣ侲Сʱдš
Цţȴص
Сɣû¡̫ˣҵı㻹š
½ߵǰûˣСᣬź뿪
ƵȻֹոĵĸо˲ûʧһɱƾ


54¡޺

½СҲٺ£д˾ȣףǵأǾǴˣ
½ıʱǴ󲮣Сûᣬ¸ҡ
ܾ½ʱڰȻ½Ͼ
ƴӵվһ½٣лл㣡
½絭ɨ˰һۣ޷ɢң۾ͨ죬˵ӣȴܼ˵ı
һ뵽ղŶǸ˵Ļ½ʱ쳣ơ
лҡһҪѰС㣬½ҵˣͷԲգһۡ
Ƶ½磬ָ
ֳ֮ǰľ
ԼҲգһ۾
СֻҪС뿪޺
ˣԽһ߸ϵӣôᵽһ˲ľ
΢΢ۣԼܿ죬ǿԼָƽ
½΢΢üŮշ磬Σʱ뵽ͰȻǼ򵥵Ľɫ
С˺ܶྪţֶпճˣչ㡣
СסƵ֣İţ䣬߰ɡ
СһһֻǣСҴ㡣
СգŴ۾˿ƣְĿ½磬󲮣ۣɲԱҡ
Ȼԡ
ѺţЩʱ󡣡
½תͷһ飬Сڻ
СȻһ½˱λãÿĿܣ۵ļϲ֪ʲôʱ򣬿ĵһƬࡣ
ƵǱʲôһ£СôŪãԲ㡣
½˰һۣСֱ뿪
С󲮸Щҩ࣬ܿͻá
лл󲮡СһЦ
СѾͷ§½ĲӣĻȫû˸ղŵί顣
ȻСһקק½죬󲮣ȵ䡣Ϊ˱ңԼЩסЩקͷ䡣󲮣һҪ䱨𡣡
СĿߣ½ͷؿһ۰ơ
ʱ󣬺ֲԶľ룬ǿһٺϻ
˼ط˽Ų
ٺðƺСС½Ӵõıӻߵߡ
ʤ̻㱨½٣ܷɻϵ˶Ѿơ
½ɨһۺߣǼˢˢذںϺȺˮ
Ե˵ͷ
½߹̰˴Ӻˮק
͵קоһת
о˿ǿ۾ʪյغˮ۾
DD
һʱ˽ȥ
ʱͻͻͣơƸ磬ˣǴˣ½½ҵˡ
ƸҲԶһ£ںݺݵһȭ

Ƹ类÷£ǱѾ˲ۡ
ǰŮ˺ͺӣô½λɱˣ
½ߵǰվɨ⼸ˣĻʹ˭
һ˲䣬š
ֻһȥסǵ죬ŶӺݺݵȭ
ƸҧӲ˵½٣۲ʶ̩ɽ治֪ˡͨм˺ҴǮ£˭
½粻ţֲһ䣬½٣ƶ췢ģҪѣ½ǧҶûһԹԡ
½ŵϵĺƸ磬ʾⱣɿе㽭ǣ㶯˲öˡ
Ƴ½£ƴͷ½٣۲ʶ̩ɽǵϹأԩͷծҲԴͷ̧֣һ
˭קǸŮ˵ͷ
½·Ժµ˪
ָ½٣ɫһָͷûǸŮˣ
һֻ֡
򵥵ĸ֣ʱš
½٣Ҵˣҡ
DD
һҽУ󺣷˷ӿ߾էеѪȡ
Ҫˣ½ٶںϵĸߵشһ
⣬
ƺȻԿ׻Ǹ˵ϡ
ҴҴܵĺ̲ϣû뵽ѪȵһĻ
ʱ½磬ڰеɱ
Ϊʲô
½ţÿӰˣĿͺͬΪʲôôѪʣ
ʶغˣ΢һ½ע⡣
½ɨƣһɾ
ǣ½١
½תŰƵķһһؿ
ըף졣
վȻӱҡҷȴ۲䡣
½ߴһһƽһ˿¶ȣˣ
ɫɷףǵͷǡ
ʲôˣ


55¡в

̧ۿ½磬ѵظ
ô̬ѪȵĻ棬ûȤظ
С㣬ѻ½ҵ³á
ü½в
½٣ϣץסҺССĻʱҲô
½ü֪˭Ļ֣
һ¾˵ˣҲδػš
ŷǰԼҲҪʵ
½һ˿¶ȣƵ½磬
ˣôΪǣ
Ҷż˱ݼϲӹһ١
Ȼ½ӿ֮ǰ½Ǹµ¡
У뾡ϵ½٣
û½ٳ½ٱ̲סй
һһظ½绰ӦĶǲڷ
ô£½أ
ҶŲģ̲ͨڵĵ绰ܻغôŽӵ绰̸ϵˣǸ˵͵طû½ٿѾ׷ȥˣ½ץʣµǮòһҪǺÿ
˵绰Ҷ߬ȭͷ񶾡
鵽˽زѾûأֻһˣ
Ҷİף
ʱ򣬾ֵһգ
٣ˣ½ٵķɻʧˣ
ʼڻָĶ½ٵ١
û뵽½ٵķɻԾ̫ƽϿյʱʧȥϵ
½һѳ
ỵ̂˫۳죬ŵͻͻֱôȷ𣬾͸Һ
Ǹ½Ȼ࣬ڻ̨߸ϵ½١
½û˼ĥߴҶϵ绰ٶȰѵ绰½լ
үүҪҪһ׸սԮֱ
½үӸڻ԰û½˸绰
û뵽Сһſھ͹ҪЩүͷõ棬޲ðѵش
СӣҪȥźӵڣŪֱզ죡
ϣҵүүʧˣźڲ֪̫ƽĸӾأͱЦ˺𣿣
½ү̵Բ۾˵˭ʧˣ
ٵǰһ̣ϿգХ
ʱӻѡڵмߵصı
ڵӻݵã滹бǴӷɻĺӡ
ճ˴ӷɻóë̺ͱ͹ǰƻˡ
ȻСһЩǿеĳһ˿˿ƵĹǷ
Ʊë̺оɤӷɡ
һڿȪˮɤӣˮʹɤӸӴʹ
ӻ⣬ʣµڼ˺ܶɲ񴢴ȼȡů
Ҳȥ뵽½ű
ˣ
СŵСЬӣƵߣ˻ΰơ
䣬ڿأ㰡ǳȥԿ㣿
סڱǣС𿿽䣬Ҫðˡ
ţ󲮵ҽҩкöҩţȥҪðҩ
Сȥ
ȥסССѾܳȥˡ
󲮣ҪðˣܰһЩðҩ𣿡
½ߣԽ翴ӻ
ڴϣһֻè䡣
վƹ߽Ƶıӻݡ
ƶȻоһǿѹһ̧ͷȻ½硣
̴ӵ
ˣ
û¡
Ȼô˵ţǰһڣɤɳƵġ
̲ס˿ȣֺһˮǿŴʹˮȥ
½ת뿪һ
Ӻ½ֻˣϻһֻӺһҩ
ҩ
ƿ½ЩĪǽӹˮҩ
ˮǲֵģָص˲䣬һ
ˮȵģ
лл
ͷˮжһ˿м
֮ǰжٸ񣬵лϣ
½ü˵п㣬һЩʳһԼԡ
ˣҳԲ¡
ôЩ֮ҵɲǻ֮ǰڵһʳ
ϰƵ½ֲһ䣬Ҳϣʱ򡣡
֮⣬鷳
ƶ½ǵмʱȻ޴档
½ַ¶ʱңôͬġ
Ȼˡ
õģ֪ˡл½ѡ
ưҩȥָĵĮ
ӵһͷ߳ӻӡ
ʱСɺС̺ӣΧǰԿ㡣
ճһһҵչǣ̡
Ȼ߿Ǵ˴ķ羰ȴ
Ƶϲ¶һ˿Ц⡣
½翴΢Ц΢΢ü


56¡ĵ

½ҲӱӻСɺСߡ
СԾصݸһ㣬ЦԣǴԿãɺóˣ
ãͳ
СɺСǲ½硣
ҧһڣЩ̡
Ȼһ紵۾
ѽҵ۾
ʶİʽȥ
ϸϸĴֱ̣ӿɤӡ
ȿȡ
ɤӱЩܣһ̣ʱ񱻻ա
½üǰüë΢΢ѹͣϵ޴Ůˣ˵ڶû˵һ
۾ͨ죬½硣
쵰ⶼʲôʱ򣬻
󲮣䣡
Сͨ죬ӣʱŵðѿˡ
СɱסƣСüͷšŵ䣬Űѿ³
ȿȡУ
Ƽȳ
𶯡
½粻֪óһѺľ
ֻطɣܿ죬֦ɼӡ
Сɣȵһȥ
⿴½ڿ˲оǸøˡ
Ȼ䱻һı۰סһ˲䣬еĶ½ϡ
˿ôͼԶЩȴͷͳҶ
һ룬Ƶ°ͱס
Сɣ
õģ󲮡
Сɾƣ׼ƵĿǻ
ۿɼһСÿڰƵС档
һ
ٺ
һһ䣬½ӰѰƺ̼г
׼ٶ֮죡
ƸоԼûӦͽˣ
ɤ˲ˡ
˽룬ټСɵǿֵ磬ƫͷ½١
ƺһϤϢ
һ˲Ļ㱡
ΪϢǰ̹ġ
ˡ
žоʱҪéɵıӻѹ
Ƴðҩ֮ԴġȻ˯òȡ
СɺСȴ˯øⰲȡأɰС
ȻſǱƺӰ
һͻֱߵǿֵ硣
ƹһ΢΢ס
½磡
ôӻ
ת˲ԭ
Ϊʱޣ챣ֻӻݡ
ƼǵſǱ߻һŵӣ˯ǰıڰߡ
Ϊ½Ҫȥ˯ˡ
ȷʵͿˡ
˸ڻλԱСӻ½ȻʺϺǼһ
ǿֵ磬Ʒ½ɫ԰ף촽÷ϡ
ˣǸȻΡȻûһ˿Ǳ
ﻮһĨ̡
Լ̺Ӹ½ϡ
͵Ǹлȡ̣
ƶѸ٣ë̺½磬۾
Ȼ䣬ײһ
㡭½٣ſ̫ԺСһ˯ĸˣŵ£һůһЩ
ٽһ飬ƾԼ״Σַɿӻĵϡ
½ϵ̺ӣ̲ס࿴һۻæܻصϣûüǺñӵŮˡ
ЩĲӣվߵСǱߣСɱ
ڴͬʱƲŰСקһЩСɺ½Ǳ߶ڳһط
½СﱧһЩĸˣмСģ˯¡
һҼž˴˼š
ӻ⣬žڱӻݵĶϡ
Ϊʲôߣ
½ȻشƵĶ䡣
ȴûش
֪Ҫʡ
ûڽǾþӣλ½ˣȫǸ⡣
ûĸ׵
ϣҪĿ½һ棬õˡ
ȵȣ
½òЩ˸ɱ˰ɣ
ȥԿף
ƵĺȻü½زϢ仯
С㣬ôˣ
Щˡ㶼ôˣ
㲻Ѿˡ
ƺһͣǶˣ
ɴ۾ҧס촽
ڰУ½һȺҶ֡
ģ
¡¡
һף
½ҹøӵͳšʤǰںߵֻ籩֪꣬ܲͦϡ
鷳չһСɺС
δ䣬Ѿӱӻܳȥ
½ѸŰܳȥ
ʯѽţߣЩ
վס
½ŭ𣬶ûƢˡ
Ůĵߡ
ô꣬Ҫȥġ
Ҫһ
ʲôҡ
򴽲Ķͷϣ̫Ѩۡ
һʲôͣҰ˸ҡ
½翴һۺķ򣬡ЩһʱˡҪǸһҲұ֤㻹ܲõҪĶ
ͣ½Ųϸʱᱻ紵


57¡ͨС

Ѱϵ·ʪͷϵļ鷢̲סһֱ

һԱߵĴʯͷһһ
ڽӽ½һ룬ƵֺȻס
漴صӻݡ
ʪܵأԼǴ͸ˡ
ȻҶŵĹԼͺӴֹط
Ҫ½Ͻơ
Ʊվڱӻſڣ΢΢š
᲻ܿƵع䣬ҧס촽Լ޳
½üʣС㣬ʲôȻܻȥ
Ʋ˵½ٴδ㲻һУӵϷɻӦþΪոҪҵĶǶûõԼŪ⸱أСɺС
΢΢һתͷ½硣
ˣôģ
Ҳ˵ʲô
ѾԼ»صС¡
ԼϵС̺ӱСϸ屩¶ڳʪĿ
½üСС߱һЩһ̺ȫڰƺССϡ
϶һë̺£ʱ֪ů˶ٱ
֪½ǵãʣ޼˯⣬˿̵ǸӾ
ܲ½۵С۰ɡ
ʹ۾ƸԼߡ
һֻֻֻ򡭡
賿ĵӣȥ
½ӱӻȥɢȥоȻ˼ǳ
գǼɢǳƺӳ̶
½˳ʯɽ¹ĵһƬʪ
ٶȴûΪĵ
ƻģ۾Щ졣
Ȼ˯ˣ
͸ӻЩ͸ǽڿ棬Ѿˣ
ƴæӴСɺСѾȴˡ
Ͻȥץסһʵʿҵĺ𣿡
ں̲Ǳ档
ɫʱˡ
Щ˲Ǳ½ں̲ǱߣҪСɺСֶϽŵŵô죿
ʪĵЩߣƽŲģüβ㻬
Ͽ˺ü࣬Ŵӵϵĸߵ
ԶԶأСɺСֵ
һط½Ų
С羰续
ξˮƬƬƲʣͬ׵ɴ
һ꣬䣬ɳ̲øʪϺ
СɺͰСһǰһɳֵ̲ͯں߻صš
󲮣ڻʲôΪʲôҶ
Ϊ汦СཱུС½ɳ̲ϻĸֵķš
ԣҲȫʶͼԱߵİʶ
Сɸ½ߣͷβذ½дĶһ飬Сüͷ΢΢һ壬ɿ
Ųæ˵ǱǵλΪLΪOγʮȵNӳ豱γAȵĵͬȵĳеBôAԲO߱ʾƽߣOPQΪ0ȵAQӳϣAOBӦþǹAAPƽеϡҲͿԼOPɴ˿趨뾶Ϊ1,ǵΪ0A,Q0,1/,ޱȴ﷨֪
СɱСһһط½˼·
½̧ۿСɣβסز
ǳģ
СһЦǱγȣһʮȵܿǵȺм䡭ǾλãΪ⵺δԲö֪
½üСɣжߣ
С׵¶ҾͶߣ
СԱ߼ֻ֣߲ͣ
ƿ첽߹½续ЩЩľ
Сʲôʱôࣿ
ȷڵλã½ûһ˿ϲã鷴ӸĪ⡣
ܿǵȺǽڰĽħȦÿżı仯ƬϿնᷢɡն
ζţľԮԱҵпױ׹¹ʡ
ܷɻõ㲿𣬷жһ顣
½ĿͻȻɨǸ泣ʤһ顭
һһɵظÿһ˷
ǼܷɻϵԱɻ
ƳĬ½ÿһ鿴
˵ʵ½ǿ񾭡
֪ǰǾȴ̩Ȼ
һ㣬СɵǺʮ֡
ȻСɺ½ҵĹϵȴò̾ѪԵ档
վһȷûע⵽תԱߵ
½˵Щ˶ϡ
һҪõԿס
˸ͱһӱס
վס


58¡ش

ͣסŲͷ
ĵ͸Ͽϡ֦ҶڰϣŰȹһۻּܾȴǿװ򶨵С¹
ˣ½ⲻɵ
һ˲ܻңǺܿһЩҰСɺСһЩ
ѣ
½üë΢ŮѲݸ塣
ڲ˵ʲôδ֪Σգ˵׼κжû
ɫһףֱ׳ҵȻˣֱֻϣʲôΣա
½ǰһһ
½ԼƵĺȻðһ亹
ԼûʲôΪʲô顣
̧ͷԼı飬̧ͷͦ׼뿪
½Ȼ֣һѽס
Ҫժӣһ𡣡
ժëߵĹӣ
ҲŲҪһ
촽գҪ˵ĳ嶯
ҽСɺС
½ȴкܶӲ֦̫ȷҪǱ˵
Ϊһ
︹̣ϻǹ΢Цð½롣
Ծվ½棬ʲô˵֦Ҳȹ
Сʱ֮½Ͱһǰһ
ÿһɫСĹҵģ֪ʲô
½ޱ飬ǿ˼
Ƹں棬һѾ
СɺСֱǻ˰죬ճţܾͳȥҰƺ½硣
󲮺ؽȥõӣСһһɻ
䣬󲮣й𣿡
ƿһԼ·
ɫĳȹɶȹΪ°ڱγ˼Ƭϡ
Һãϻһ׿㣬ûôΡ
֮£½öˡ
Ȼο˼ӣ˿ʣƿĿܵĳ߶ʱװЧ
ȻƤҳúãʲôе
״ȷʵеպ͹ս
Ӳһ˿ЦûУܶ඼̣ժӣ·λˡ
ŶԭûȹӰѹ˻ˣ
СһȻӡ
СһͣƺȻΧ˵Щ֡
ճ˵񣬸ú½緢ʲôƵġ
Щﶼʲô߰ġ
СɺСѹϴɾ
ûȳԵСɺСעͱ½ȥ
㿴Ҫȥ㣡
ƬĵЩء
ڵĴ泡Χߵĺˮůȴкܶ㡣
½þľ⣬º㡣
СɺСչȥһһ档
ӲСԼĽţҲˮ
ˮȻ࣬ͽָץס
СɺС棬צ죬һҲûץ
½վԭûôһѾջ㡣
Ʋɫع۲½Ķ
۲죬νߵһɲǣ֣һС
оԼ־ϣҲһΡ
ûץһˮݡ
׼ĬĬذѺӵʹ֡
ʺϲִֻ
װŮССѣһһߴУðץһˣ

һͷߣСȥ
侲ذϵĺӵˮϰ
ǣ½ʼոÿܸоĳЦ
У
ǻʲô˲
緹ʱҪˡ
½Ҫʼ㡣
ָɰͰ͵Ŀ㣬ĵʶˡ
ǵÿճдӷɻСԸСɺС
ճ˵ҪС̰ѹó
ճҲԱһź㡣
ʵʲô
ճһЦһ£һЩҰˣȻˮһ飬ش䣬Ž
һСЦǳɰ
СȻܹ䣬Ҷˣ
һ£˹ȥ
½翴һ۰ƶ˹Сڹˮ嵭˼ƬҶӡ
ÿĽü΢΢𣬡ʲô
һճ˽ŰѲ˶˹½٣߻ǳҰˣޣȽųԡ
ͻ⳴һԱȣʱԵùѵЩ
û˵ʲôСɺС
ճ˿һ½ʱĲûϯֻܻ뿪
ƴպų˵⣬ʼûʣµ
Ȼ½ǰݹ
޳ָŲСϱ续ķ羰Ĺ档
ƲûнӡɻʣµʳޣҲ֪ʲôʱӳȥʡʡ
½ȴǳԴҩƵģţӣҪŭ
ƽӹСĴ½ָ⡣


59¡

̰ջȥ
½ޱذѿճ˵ĲСɺСǱƹȥѰǹˡ
ü
ǾˮûζҪȣ
½У̧ͷһ۰ƣʳ󣬲˷ѡ
ǣ
ƺʲôЦ
⵺ȱľˣ
ˣô˵ô˵
ϴģ
üëʲôо
½ƻ˶ʮ꣬ᵽһΡ
үү½ܵװѾȴͰĸˣǵΪֹûһ˿Ϣ
½ƲͣԼûϢǺϢ
ѾģԽοԽţ
һͰĸ˳ʲô⣬һ˾͵һȥԲˣ
½Ƴһ̣̫񣬲̵̵ָ֪
˻
˦˦֣½¥
ŵŵţ
½үӺ½½ĸɳϡ
½ƵĽŲ̧ͷ
ϣƣôҾ˵ǸŮ˽ţ㿴һ֣͸ǴùˣҪи̣ҿô찡
˿־۽ǵˮ
½½ƣŭˣڲûϢһޣһʲôá
½үͷϣȻѸߣǰҹԲһ˿ƣ
һʱһЩ
½½ƣƽ¡
ʧֲҵĹңҸ籾͸ҵĸ
½Ʋȣ½ֿ˿ĸףĿ䵽½үϣүүʵɡʵҸģ
Ȼˣ
һӹȥˡ
ӹȥˡ
ӹȥˡ
ҳСӣЦ㿪𣿡
½үӾͷ׼к½ϡ
½վԭز㲻գһԽʵĴϡ
֣ŵ㣬塣
˵費㣬ǸŮǵ£ʲôϵ㲻ܰơ
½Ʒ
ʧߣ
˴ڼţûʵ֤ݣ˭Ҳš
½ɿܻ¥ϣȻ
DNA棬ü֤ȷ䣬źͺȷʵҸģ
ʲô½ٵķɻʧˣ
Ҷֻ̲סûӣûȷ͸˵
ҶС㣬Ҹոͼϵƣǵķɻʧˡ˴½ҳ˾Ѿˣȥ½ٵġ
Ҷŵһűڣʣҵ𣿡
ڡ
ž
Ҷָ̧˱ڸһ⡣
ôµģҶİǸ˵ټغãɵã½׷ȥˣ½
һ˿Թŭ
ǻͷҶŴ
ҶŲͷĵصűڣˣȻȥʱע½ҵĶ򣡡
ڹͷǣҶСߡ
ҶŰŸ߸Ьյػصı
ڲмһҪΪǮҲŲš
ţôôŻӦˣ
ĸ׺žµ˯̴ۣɳӭҶš
һԿŵҶҲ
裡û£òǹܡ
ţǲܣʲô£Ըְ߰ѽ
ҶһʲôãѵԼ½ٻ
ԣҶЦһ
ϣŰ½ٳʲôˣ
Ҷ񻪸ϽչСذŮҵͷ
Ҷһƺݺݵشֱϣ㣬ҪǸҶİףҪôֳôӣǸļˣ֮ءǣȴ½Ҳˡ
Ҷ
ҶİףˣҶ񻪾Ȳѡ
ϣţĥҺְˣϽǵ׷ʲôҺð⡣
ҶİǸˡ½ٵĺӣ½
Ҷʹְǽϡ
50ҺĻҳһơ
Ҳûգһ£ִӲ輸ϵݹһӣŮҪ鲻˳ǽңǮɱ塣
Ҷ˵ѽ췢һһĽ˳
ҶİǸŮвʲôôˬشӦҵҪǲô뿪½ٻҸûǰԿףƾƬļԿסûҸҶİ׿ʵǸǴӦҽס
Ҷİ׾ȻΪһԿ׾ͷ̵ĻᣬҵҪʲôԿף
ҶŵŸĸ˺ð죬ȥñߵɳְ淭һԿס


60¡ǲ

ҪǺͨĺϽԿû̫
Ҳ̫ͨ˰ɣ
Ҷ񻪣ǲǰǸ֮ǰһԿף
ҶԴеӡ󡣡
üŨüëš𣬡Ů㣬ûšá¶סˡԺ˭˵֪޶֤
Ҷű죬һֱ˵
˭˶ԣֻϧ½١⼸꣬˵ͷΣ½ٶӦԺôȡĽ
ҲǲãΪҶİǸˣڶе⡣
½и̣ȷʵ㡣
ҶţϽɳ
Ҫúϴ裬ôã÷ĤܾȻ
½լ
˰죬½ôźͺӾȻ½ġ
½λɫһһѿ
Ȼ˲ò࣬Ůӣľû뵽ֳôһ
½үȣһˮ½ҵľСҵһĿڣҪˣҪʬ
½үͨӵ绰Ѿָķ
ǡ
½ƵԼ˯õϸϿȵĵ֪ʶ
űʣһA4ֽҲûȻ
ʱԾѾȶӳ硣
½Ʒɿͨ˵
٣ǻ½ٺܿ׹ǱߵϿʱնǻ½١
½ŭɶ죬˭˵ġһ䣬ܾܲȣϻ
ǾΪ
ǾΪȫԸ
ǣ
Ҷרߵ绰½ԼĲӡ
һޣ۾︡һѪ˿
ӵƽðͷߵĴս۵⡣
СЦһһĵأСɰСģȴĮӡ
ֵźӾôˣ
ϣǺʹ綼ƽ
½ƶų˫ֺʮ
ȻʲôҲţǴʱԸ漣ϵͽ
ϡ
Թ緹ʤִµ˼޷ɻ
ܷɻϵ໥𲹣½ܷɻƺɵϣ
ɺܷ¡
ʤüͷһε½㱨½٣÷ɻɿЩѣΪͨѶ޲ãǺܿڿʧߣټȼϲ㣬һɣҲδܷɹ̫ƽ󡣡
½Ե˵ͷ֪취촬ֻҪ˳ƮԮ
ס
Сɿſڵϣһķɻֿ˿ԲԶ󺣡
󲮣ǳȥ𣿡
½ͷϰС΢΢һĨЦ⣬ģһн󲮡
Сصͷīд½Ρ
Դӷɻϼʶ½Сɶ½ݵ˼㡣
½˵ģǶԵģ
ССԴҲܺðôóԵĹӣҰҲóԣָһԳԡ
СɷСܡ
½ȻЦ׾޳ָСС
½ҵĺӣ͸ǿࡣ
󲮣Ҫ
Դ½ƵĲϿ羰СͰϷ
СҲ棿
ССҡҡͷҪ̫ɡ
½ѰСڲϣСһᣬỻ硣
СЦŵСԴõģֻҪ粻ɾС
Сɣ
½ȻЦʵСд͸
Ա޷ɻıǶʱס
ʤŵòĴӵ
ûɣɽڻˣ
ողЦôĵλ½٣
СɺͰСһλЦôġ
Сһק½ͷ󲮣ܡ
Сɣϡ
õġ
½Ͽһ߸һС㡣
ʤ۾ɵòѴ
̲סߵıڣղССǲץ½ٵͷˣ
ǰɣҲˣһΪҿˡ
ʤҡҡͷֵ㲻һˣҲΪġ
½ϵĵطͷ½үҲһ¡
ɸոССȻСץ½ٵͷ½ٿܡ
˾ǣ½ٲûܸˡ
Ȼü
߽һΣȹϵã°ʵʵ
ȻϴСɺСĻЦƺ½ġ
Զû½Цúܿġ
Ͻ˲ء
ף󲮣Ǹ䣡
С½ļϣҰһʱ䷢ְơ
½Ŀһݡ
ȻֱԼԼһɫӰ
Ůˣǲġ
֮ǰȥʹǸˣûаҪҵĶ


61¡ҧ

󲮣Ҫժȥ𣿡
ССԴŰƽ֡
½ûشСֱӶŰƺ䣬Ҳȥժӡ
ƽŲһ٣ͷͿ½СɺС
ʲôǰһ뻹û½硣ս֣½ͳˡ
С
ת
𶯣
½һһԵص½硣
Ե޹ʣʲô
Ȼ½Сܹ
֪ʲôʱ򣬴ǰѺݵʿ
ۼ½ŵԼܹŵõɴ۾
Ҫɱ
Ϊʲô½粻ϲҲɱɣ
Ƶһܵطܡ

һȻо첲ǱһһʹӸ첲
һ룬һѪζӿɢ
½ľտտűȴڶѵ
DD
Ÿ첲һ
ҧˡ
߻ƽΪӣһǶߡ
һ˲òҰס
ֱۣվԭز֪롣
Ȼֱ۱½߬סҶ
Ѹ˺ϵӣһϣĸ첲
ȻѸߵ濪Ŀյء
ô̶̼ӣƵĸ첲ۿɼٶȱúס
ճ˵һʱҩϹűǷܹ
ʤӵжҰ澭飬Ƶĸ첲ֱӶ϶߶
߶֣ڳ˱쳣ء
ɷףʵոտߣʵ
СɺСżӣ쳣
СˮĴ۾ſǻ󲮣Ⱦ䡣
СۿŰƵֱԽԽףƤʼɫҲһı顣
߬СȭͷΪԼΪա
½Ѿϴɾûڵ
СɣС۾
ı飬СһԹԱ۾
½ŰƵֱۣڶҧλÿһʮֵ
ȻսƵĸ첲
½٣жɡ
ʤԱ߾Ҫֹ½磬ȴ½һֹ
½罫׼Ƶ˿ڣͷѪ³һڶѪڶڶѪ
Ȼۼ½һһεؿԼҪƵΪѪȻһֵ
Ϊʲô
ѵ֪ûжѪ壿
ʱӲȥߵҲҵǡ
ѪҲж
½٣ſңҲң
½̧ۣĺһ˲䣬ĺȻ©һġ
ҲΪ㣬СɺСҪ㡣뱣侲ѪҺѭ߶ɢٶȡ
ƽҧ촽ֻ˳ӵصͷ
ıǻûԲ
½һڶѪ
ƶ½ĶŬԼ侲
أֱۺ׵ٶ½³ĶѪҲָĺɫ
ʤ̵ݹһƿˮ½٣ڣöѪǻ
½û۲ŰƵ
ɫȻ԰ף촽ûбɫ첲ϺҲûôء
Žӹˮƿˮڡ
Сʵ䣬ô
ãǸ첲Щ顣
˵־ֹ״̬
áƵͷ򴽸мؿһ½硣
ۿŰ߶Σ½Ȼ߶Ҳûж
˶һ
СĨһᣬǲҿơ
Ϊ˵䲻ܼ
ճ˸Ͻù̺̺ãðɵ÷һЩ
ɾʱƸоͷڴתθҲһģ̲סһǷش۾䡣
ƲϸԼҪǿ
߶Ѿ϶ûµġ
ǣȴƭ˵ġ
ʲôо
½۲ƵԾʵԼҲûõȥ
оͿʼ飬ÿһ񾭶ʹǿߵߡ
Ȼ޳ˤڵء
ۼ½ߴ£ʱһ
ĵѣθǵصĳϮһ룬Ҳԡ
Сŵþһ䣡
С֪ͨ½£ʤ壬ʹεˣ
ʤˣѷɻеҩƷѼһ
ճ΢һЩҩҴҷҩҩƿ¶ɥ顣
ʤ̫죬²ףְҩҩóָſճʣвУ
ҡͷУƸðġ
ʤִҩ﷭һɫҩƿ
ʤһٱŭԵ߶﷢
ӳֻǶһͨҩרҵҽԱҸոնҹˣûܽ߶ҩƷ
ʤͷֱ
Сڰƺ½ߣžһһ˫شӴ۾
С򴽲רעƺ˼ʲô
Ȼתֵķ


62¡侲С

ʤüһ½ѾˣɲСүҲų⡣
Сүܣȵң
ʤһƣԶڡ
ôСѾ߽
һСӾȻô죡
ʤͻͻֱһ滹ж˵Сүô죿
ڼӿŲŰСɽ֡
Сɰռ䣬ܿҵضϵĶߡ
ֻʱĻЩġ
İɫϸϣô̶̼Сʱʱ䣬߱İɫϲʳֻʣ¼߹ǡ
Сͼս
Сү
ʤһһ֦ѶϿ߹Ա߲
СɶԻõͷ΢Сüë
Ȼǵȥ
ιСү
ʤϽ׷ȥ»жߡ
֪ҾҪҶߡ
Сһ˫īƵڵ深ïֲ֮ɨӡ
ʤɴ۾ΪԼˡ
Ȼ֪λСүҪʲôڷɻ̹ͬ˵ĳ죬ֵܾġ
С˼˿Գʤǽ͵һֲҩƬҶӣһֻ䡣
ʤסˣȻԼҰ棬ûֲ
СүֲǺ֣پһ㡣
Ѿ˵ˡСīɨʤԼҲùһСݴԣݸܼĵطȥ
ҪҵĲҩҶһǰͼżȻ俴һżһҧľҶߡ
ʤŰСɣϵıѾü򵥵ľݡ
Ű
ǣСү˵Ŀ϶ǶԵģһҵҶһ
С򴽣ûнӻ
߬סСȭͷȴй¶˿̵Ľ顣
ǴˣǱżҪʹ󲮣
СɼߣʱݴO@
߸ĦҶ΢춯
ͣ½Ų̧ʾⳣʤҪ
Ҹо⸽ҶߣҶһ˵⸽
ģ
СֱϽҡ
ʤڲи̴ʮֵľ
ǰʮӷֶټСүСģ
ʤѰСɻ󣬶ߺȻڲݴðͷ
ֹһ
ʤͱĬĬشóǹš
СүСģ
ԶţʱܹСɵıȴ͸һ˿˷ܣǿʲô
ʤԼСүǿ񾭵ͬʱ˳ָķһڶԱߵĴһķɫ䡣
ϸһҶ߰ꡣ
ڵҲ¶һ˿ϲ
Сү𶯣ȥҩ
ʤڴƣ׼ǹɵߡ
ȫһġСɷԸ
Ȼ֪ԭ򣬵ǳʤ
½ıѵأܾþͽ߰߸ɵ
һݣסߴ磬ϵף߰ס
ʤϽƬ򸽽еҶһժһժ˰ҩ
Сүô
ȥһƬյأҪһʵ顣
á
ʤ·См䣬ڻ
ճ֣С˵壬Ѷ߷ų
СùһҶһݣߵŶߵıǰ
ҿǱż˵ֻҶһݣųϵֲ˵Ҷˡ
ʤӹҩСү
СһЩ
СɵĶʤȻһůλСүȻСˣȴòˡ
ģһġ
Ϊ˷ֹˣҲܣֻͷųһ֣ʤŲҩߡ
һ˲䣬е˶Ϣ
СȻ侲ȴؼӿ졭
ԭտ½ǵ˿һɫ
̫Ѿʼ䣬¶Ȼã¶Ȼ½ظ͡
Ǵӷɻ壬ɵذѰƺ½̧ȥ
ճչ˰С
СĴ۾ѾףճȰ˵ûһЧ
ƺ½类̧رӻ֮촽Ȼϡ
ϵ¶Ȼ͡
ǰƣʶ䣬촽ţݿʼ
ںͿճǽеë̺ȫڰƺ½ϡ
С̲ס䲻뿪ң䡭Ӧú͵һ䲻Ҫ뿪С
Сﻰ߼ճ˲֪ôοźá
ſ
ֵط㲻Զ
һʱ䣬ӻյͳ㡣
СɺͳʤһǰһܻرӻݣԶԶأСĿ
Ϊ󲮺ʲô¡
ҪˣǰЩҩˣҩҲӣҪ˿ڴ
Сɶճü֮䣬һ侲


63¡

¾͸Ͻ֣ĥ䡣
ǣӳ
Ͻӹҩһճ˳ȥҩ
Сſ޵ϡﻩСһ߳ʣ磬衭仹Соˣ
ģһûµġ
СߵСߣİ§ĺ󱳣οš
ʤĬĬؿһĻʵСиµĺӡ
Сүʶ㣬ϣҵĲҩã½ٺͰС㶼ƽ
ճ˾ĵذҶһݰҩ
ͨһЩҩûһרҵҽ
ϣֻƾŸо
ŰõҪߵ½ٺͰСǰʱţҩ򷭡
СɴԱס֣̣ҩҵģʲô𡣡
ڳ˶С仰סˡ
һĴ˶˵Ϊ˭𣬵ǰСһĺȴ侲ˡ
ʤѼʶСɵڲ̴ͬߴٿճСιҩȻҩ󵽰Ƹ첲ϡ
һϣҩ֭½
ҹĻ٣ﶼš
Ѿ˷㣬ûһ˵
СͰСɿһֻ۾ضڰƺ½ϣ´һת
ճ˻ϸһЩ¶СɺСϽȥ׼͡
СүСС㣬Ҳ޼£׼ͣͺˣ½ٺͰСͻָ
СɵȻſճƭСӵĻǣС˵ʲôҲš
ٴȥ۾ܻϹ
߰ɣǳȥתת
С붯ǰСɼҪȥ
ؿ˰һۣ䣬ʹһõġ
ڰһڣŸŸ뿪
뿪֮󣬿е¶ȶʱøˡ
ӻڣʶزţƺ˱
½Ҳûõȥҧݣоǻصʱڣһ̽գʧڱԭ
ԵһůĵԴůԴס
ڴԴ˲䣬½оԼס
Ƕˣһܰ㡣
ЩϤȴ֪Ź
ܵؿůıȴȻס
½šüܾﲻԾǱס˲䣬ƺů˲١
½оһŻȼգܵҪű֤ø
ֵļۣ½סŮ˵Ĵ
ǰһΡ
Ůѹ£س롣
һ̣ƺĳί½͵۾ط֣˾Ȼǰơ
Ȼɿ֣ȴо׹⡣
ֲʵξֻȡů
ա
վڱӻſڡ
СǣŰС֣ʶҧ촽
󲮺˸ô죿
ڣӡ
ʤ˸ʵ˵Ҳš
ճСƺ½¡
ʱ¶ϲɫ
½ٺͰС»ָˣ
ԣСҵĲҩˣ
Ϣе˿Сɵ񶼱ˡ
СӣСɰɣ
Сɿʹ󲮻ָɫźۼһµС¶һ˿Ц⡣
ѾȶӳеľԱȫѾ½Ͱĸˡ
ǣʱʮ·Ǽڽ棬ѭҵʱ䡣
ܿϿգƽ㵽㣬ױ
ȣױϮѾȶӸ޷նԮƺ½硣
ѾȶеĶԱһǸӾϸѡľ񣬴ʱÿء
ӳĿӦǱˡն
Ѿȶӳüģʮְ꣬ΣµѾȶأɫɸΣ񣬴ʧļ¼
ԤУε񽫳Ϊһʧܡпɳܵ۵㡣
˼ȥԶԱ˵½һ㱨ָʾ
ԣֱӷ
½ʱڵ绰ԱߣʱѾȶӷϢ
壡
ԭʼĵ绰𣬶½˵ͬ
ΣҵҴ𣿡
ѾȶӳĬһ£Щأ٣Ǻ̶ܴȵػ½ǿܡ롮նİУҲ˱ȥǻ
½ƼҪϵĵ绰飬˼ҴѾˣҲţҴ϶
ŭ½ү⻰ס
һѽ绰ǻҪȷĽǲң̻ˡǼǵԼϼ縺Σϴȥˡ
½үӳ¹ֱӽеĵ绰Ҷϡ
үү׼ɻҪȥӪҴͰĸ
½үͷȣ˼Ƭ̣΢΢˵ͷ


64¡ԾԮ½

شɳվһס½Ƶĸ첲УҲͬ⡣ƣ䲻Ҿʣˡ
һ̣˵ɥ
½үƫͷɨ
Լ½Ʋţ֣Ҳһʱ鼱ڲԡ
ҵ˼ѾȶǱ߶ðգƲרҵԱȥʲô
ʼճĬ½šüͷ֣ҲͬȥھѾԱ
½ƿĸĸɫҡүүȻǳһĨЦˣҾ˵˵һôȥͲȥ¡ҸǼ࣬϶ƽ
½Լ˵ȥʱĸһ
½үӳƬ̣һҪʮ꣬ҾԼȥ
ǣүүãⲻרҵѾȶ𣬸ҪȥүүŰһˣϿЪһ㣬Ϊսó׼
½˳Ÿ˵һѷϻ
½ү÷ˣȻ⡣
½̷½үӻԷϢ
հŹϣ½Ƶı
үүѾȥӪҸǡ
½үӿԼӣĵͷ
ʵоոСӹĸǰˡ
ֻþСȥﷴ
һôЩ꣬ƲСһֱó
ܿƬڣʵӣҪСٳʲô⣬˵ٺҲԭԼ
½үҡҡͷУ㲻ȥ
½۾ʱɵϴ󣬡Ϊʲôүүո㲻ǻͬأϣģһСССġ
˵ֻҪ䱸ķԱԲᱻʲôױУ׹
½үӳĬɲɿڡ
½ƸɴƹˤѾ¶ˣҪô䱸õԱҪôԼ͵ųʱĸմ󡣡
Сӣ㻹вүүңͷӻǵİΣ
½ɵģүүҵȻ֪ҺҸͬѹǴСһ𳤴󣬱˴֮кǿӦ
ǲǵãҸʮȥԭʱڲԺ·һϢڼҲһ󲡡
ΣҸΣգһ㷴ӦҲûСһֱᶨΪҸ绹šĳ£ҾԲûƵġ
½үһŵʱ΢΢ͷ
½һѱס½үӣүүǼңͨ
½Ѿ½ļƻõ½үӵ׿ϡ
Լ£һǰȫڶǰȫǰȫ
Ȼ½֤½ү˽ԼӵƢԣġ
֮һʱҵԱǣһҪȣΣյʱ½˵ʲô

ܾԮֱѾλ
½صذѾҽԺרҵҽƶ׼һЩرҽƷ
ҽƶ׼˶ߵ硣
·ɾʧ⼸죬Ҫûлϴ·϶üͷĺ
ҪʳһǷɻһʺĵط⼸϶ˡ
½ŵӣֺη½ְһʡ
ָӻĹԱѶᵽɻϡ
Ҷ½˼
ԼԵøӷġ
٣һ׼һЩƷ⼸̫ƽǱ߷紵ɹƤá
֪½֯µľԮӣҴһʣһʱϵ
½׼ĺϸֻܲܿҶİ¡
Ҷİκιϵųλᣬ½ƶĻɣֻŶģҶİ׼㡣
ҶСȻͰƾȻ
ҶŲ˼ЦЦĿ⿴½ƣǰϾƵѪʧٵˣһҽֿǺѪԵϵˡҵǵټ޲̷ɵߡ
˵꣬ҶŶ½ơϣ⡣
½üĿҶŽӴһ˲Ų
ҶŵĴ磬Vȹһ¡
촽ͷӰǣ
½Ʋ͵䣬ݼôһԾԶûС
ҶС㣬˼ȥҸǡ
ôܣ
ҶĿܣǱȴһ棬Ȼһ뵽½ٲ֪ʲôطҸ˯ȡ
ǺãҸҶСһᣬһǻϸԮֳ
ҶϵЦʱס
˵٣ҲԾԮ½١
½Ƶͷû⡣
ҶС㻹ŸʲôϽһ·ʺϾԮ
٣ҵȻȥζ뵽Σյĵط½ٽȳԼΪ׸
ݾҴ⣬ô׸


65¡ռ

½ǹһỊ̃ҶҪȴұֳ
ҶŲĵ׷ʣôҲȥ𣿡
Ȼ
ҶɫʱһƬҰס
½ٺǵˡնɣôᣬôȥ
ƫƫΪ½ǰˢøУǰѻ˵ˡ
Ҳ˼
½ֹӸ磬϶ա
ҲûҪա½ʲô£½ҵôƲҲġ
˭룬½ƲƣȻҪȥ½磡
ô˫۾ţó
Ҷŵ۾ۿشת٣ȥһ·ܺһȥ½̫ˡ
Цţ½ڷɻϡ
½ܻðգ½ٿ϶Ŀ࿴
Ҳ½٣ͨλᣬҲܺͶٸ׽
⣬ҶŶʱתΪϲֵش׼һ
ϡ
½ͰƵ½ع
ҶһãճʣµĲҩ½Ͱưҩ
Ȼһһذҩιǡ
СڵӱϣӿճһһҸ½ιҩʼһֱСüͷ
֪λճ˰ιҩΪʲôﲻ
СɿŰСı飬Сߵճǰ̣ɡ
ҩ裬΢΢Цһ£Сү½ʶ壬Ǻǿճѵʱйѵɡ
Сȴûɿڣֽӹҩ롣
һճ˶һۣλÿ
ֲˣλСүͨС
Сɷס½壬ýǶȣСԾ߹ιҩ
СһĬһͰ½ҩιꡣ
Ȼͬķʽιҩ
ճԭģ
ӣСˣ
һ˿΢ϣ½۽
һ룬۾ӻݼªݶ
󲮣ˣ̫ˣˣ
СЦеشյ½ǰһͷײĻ
½籧סССϸͷ
С󲮻˶ã
Сָͷʼ
죡
СɲŲæ߽ʱӦ
ʱĺҲд˼
⼸죬СζŴ󲮺ѡ
ʱʱľͺһɤӣû뵽ģ
ˣô϶Ҳѵġ
СɾµС¶ŨŨΡ
ոѹ½ͷЩѣΣﻹһֿɬĸо
С̶һˮݸ½磬󲮣ɤӡ
½ӹˮһ˿ѵõᣬлл
½٣̫ˣˣ
ճæӻݣ½ѣϲ
òٴζ԰СɹĿ࿴СүҵĲҩȻã
һճҲǲסصͷ
ҩ
½ٿһۿճˣȻתСɡ
ûʲôһżϿƵļأҲȷǲǽҩǴ䶼ԣֻһԡ
Сƽ赭д仰֮ǰľ־
½翴վŲߵСһʱӿһԵļ
СɵļϣСɣܰ
ûʲôѹٺò
ʤ½ѹϢһʱĹϻ
̫ˣ½ѹҶоˡ
Ȼ½ٵİӳֵµѵأǱĵҪȥȶĶ½ֻԲѣѾ˳
½ѹɸһǿļ
½٣ѹСүĹͣ
Ȼתͷ˵ҴڻҪϢλѾ̽ˣȳȥɡ
СɵδѣǹɳȾȴ˲С
½翴Сɣīĺв¶һɽ
õģ½Ϣȳȥ
½΢΢ס
ȻЩʲôСɺСˣǵģ
С˵̫ȽϺãóʤǰŰ̧ɹһ̫ûѣӦÿˡ
СգĴ۾½磬󲮣Ҫȥ𣿡
ǡ
½վӽǡ
Լ죬о쳣ء
СɺС½翴ڱӻݲԶһʯϡ
һŵӣϸë̺
ʯ״ȻС۾̨֦
һɹֲ̫ȫ¶̫¡
СɺСһǳıأ
ɫɲ԰ףжӣڵɫҪöࡣ
Ķ΢΢ðһ㱡½ʶҪ̧
أԺĳһ档
һŮˣܵؾȡůǵȴռ
ǸŮ˵ͰƳһ
ΧĻǼӻݣھƵ׷
½оһܳΣ淢½롣
ǿƵ˲䣬ֲ̫ȷ
죬ôܣ


66¡޽½

Ȼ΢΢һ¡
ţ۾
۾˲䣬û뵽һľȻ½
͵̧־һơ
žDD
޳ܣ
ƸѣһʵĲأ½糤ô󣬴ûơ
޳ܣ
½ѹüëΣ
Ůһѹͷ裬СɺС䣬϶ӽι㡣
½ȭͷת뿪ʯ
䣬ΪʲôһѹҪ󲮣ǲجˣ
Сһϲȴ𾪡
һ¡
ʵڰΰѼоַܵ
Ǹ˵Ϣ½硣
޷˭뵽һѹͿ½
Ҳ룬һ˦ȥ
ͷۣ
ȻΪһξ½ˡ
ղҪɱƵ񣬰Щ¡
û߶½Ū
ģţܿıǳˣ
ССѾûˣ
СɺСΧھʯԱߣֻ۾Ǿϲ
СǸ˵㵸
һѽСɺС§С
һ˲䣬һ˳۽ǻ䡣
䣬ϵ߶ѾûˣҪ˺òãСܰ
СС֣Ʋᡣ
ץסССֱ֣ϵСӣܵĴУƺȻЦ
䲻ǿޣĺܼң;ˣ
СҲ֣ڰƺͰСϡ
䣬ҺСһֱһ𡣡
ƸϽɾԼᣬٿȥСɺСᱻŵ
죬Ѽꤡ
ոʱûʲôӦ侲оθտգܡ
Ͼ͵ʱ䣬ĸһӻǱȥ
·ϣСɺȻС֣µؿŰƣ䣬Ҫ˵һ¡
ͣ½ŲЩεؿСɣСɣʲô㻹ֱӸ䡣ôӣܲ
СɵСԴոմ󲮵һƣЩ֡
ͬС仰
ѹʱЩΣ½һӦ̫ҡ
´Σ½ĶԹһ˽½
ʱ䣬½ַܿҪȻΪʲôһκôļ䡣
һƶġ
ƿСɣš΢üСɣзִ硣ЩǴ֮£Ҳϣ֡
󲮶⣬Դ󲮵ӡҲáҪ˵乫󲮲ΣΪѪ֮졣Ѿ͹㣬һƣ˵ȥ
СҲŸͣС鼫棬ǰ䣬󲮾治Ӧô󲮡
ƲؿСɺС
½Ҳ죿
ô˵ԺЩĻ涼ģ
ưյüģô
½磡
Ǹ˵ƢȻûֱӷ˼Ҳ御
СڵӽƵı鿴΢΢˵ͷ
е̬ȡ
֮ǰСɵҵ½硣
ʱ½Ÿûãһʱ䵽̲Ǳߣȥҳʤ˽ɻ
½ʤĻ㱨侲ָ
Сɣ½̷Ĺ߹ȥ
󲮣¾æùҡ
˵ĶѾȥѾ쵽Էʱ䣬ôһ
Сɶ½ϸȷһûκκۼ˵󲮣Ǹѹȡ
ڷǳڡŮƤڲᵽôڣǸϣҪȥ
½翴СɣСһκﶼָ̬ȣȻΪ˰Ǹ
ǸŮԼûԼĶӳ档
ͿóˣĻû뵽ҲŹ
͸ḻ
㣬һЩҰˡ
ȻȲɽ亣ζıյСܳԵ⿹ʳҸ
ƻ죬˹ЩҩҲûʳ
ʳ˲䣬ʱӽиͣ
ճһ⣬Ȼоͷһߡ
̧ͷ½ѾĶ档
ҪǸô˵źá
½ʱС㣬ﵽʲôĿģȰúӡ
Ʋɵһ𣬡ѻ˵ʲôúӣ
½ɨ˰һۣ״ˣº飬ԼǸúΪϲССͻ޽½ңС㣬ȰЩС˼ڣ̤½Ұ벽
һ£ʲôʱСȥǸˣ


67¡ȱʩ

ǣ
²в
ǺȻһĨЦ⣬ЦǰҾĻ½ٸĻŮ˵Ϊ㿴ôʳﶼҵĻȾˣҲˡ
½ɨƣмĵһ֮ת뿪
Ʋһ񾭲
һʳûˡ
СɺСʵôСһһһ
󲮺֮õĬװʲôҲû
ԶˣСŵüë磬ȻҰ䣬Ҳϲ󲮣ϲһϲ󲮡䲻ϲ󲮣ϲǲǱ䣿
Сɱż򣬳ȵ˵Ȼǡǵļˣʹ֮Щᡣ
ǵ취Ǻͽ⣬ҪȻʱ뿪󲮺以࿴Է˳ۣؼмΪѡ
磬ô˵ȫ㡣
Сɿһ۰С۾һ»Ҫ棡
ʱ䣬ҶȥԷΨ½ڻ
ȻɻŴһ΢СĶţССԴſ¶
󲮣ôȥԷ
ȥԣˡ½һůС
ѾԹˡ󲮣Ǹ׼ġ͹ȳԡ
СһѲڱķóݸ½硣
һЩѹɣ׷һˡ
棬ĲõһΡ
½ӹ룬ԭľϲ仰֮󣬶ʱС˵ǲǺúӣ
С˵ѡЩġ䣬ʵǳлЩóԵģʾл
С˵ţĴ۾ס½ĳԵ顣
Ϊô󲮳գصġ
۵СҰƹζˡ
ϧûüһڣԭⲻ͵ˡ
󲮣ȳ˰ɡ
½ŷ룬֮Ի΢ЦȫΪʱǰС
Ůˣķ
װûĻСȡĺøСڣԼĻպ䳰ȷһЩˣС͹
½ٳٲӣСֱӰѿŴ۾ߴţ󲮣
ͳԡС𣿡
СҰһ죬ʵͦԵġ
½Ѿһ͵
СЦУóԣ󲮣Ե㡣
½籾һЩСＫԭ򣬳һ֮ôιԡ
½ֻԼЩˡ
ҲΪûԷ½оԵķ˸ζ
½еķ˶Թ⣬Сصͷ
󲮣дֺòã
ðСѾͷ֪ѧϰ
½̵ɻ﷭ֽͱʡ
֮ǰʱ˽˷ɻ⿪Ӧ꣬ⲻҪڷɻϴļ
ܿ죬½ҵ֧ɿ˸ֱʺA4ֽ
һһСűʣ½Ȼ֪ôӺν
ߵһγСôĺӣûн˵ľ顣
С᲻дԼ֣
СתԲ۾󲮣дСܰлл⼸ְɣ
á
½±ʣʱʼڰֽϹɷ輸֡
д֮½΢΢ü
ʾһЩԵЩʲݡ
óһֽССְס֣СԴεø˹Ƶģ󲮣ҿдľͺܺãдˡ
½׷һ䣬Сȷֻѧ⼸֣
Ȼˣд̫࣬Ҳǲס󲮣뿪Һòá
½ЦţͷԼãʱСѧˣ
СɺСһص½ңֲˡүүһ˾ͻ
СA4ֽҵصͷȻû⣡ȫ󲮵İš
½Ȼڰֽдһ־ݣСǩ֡
ףʲô
ǵԼ뿪д֡
ðǩ֡
Сűʣд˰СŤŤ֡
½ʧЦСѾͷԺҪú
СעȫϵA4ֽϡ
̫ˣ
а취ô󲮺ͺˣ
㵽û˵ĵطСԼ˺ֻ¡ܰллĸ
Ȼ󻶻ϲϲܵǰ䣬һϲ
ССֽܻذСǰСֱȳOKƣ磬㶨ˣ
СɽӹһϿûôβ롣
ڸճʳ
ȻСɽס䣬ʲô
תͷСߵǸķ˱Եĸɸɾȴѹһ
üë΢΢


68¡˵

СղųŶСһݷ
ôһṦԹˣ
ô£
䣬ҿǴ󲮵ּ
͸ˣö˶˵ģ½ΪʲôҪд
лʲô
ǸлͣŴ
ҡͷ
½ֻĶ嵭˷ʳģôܸл
СŰƵ֣˵䣬ȱҡͷܾԴЩ⡣Ȼϸһĸоʵϣϸ΢֮ܰչ˵ǡô
֪ڴ󲮻ԵЩӣﶼûеסǴѹǻ񶼲һߣĴھǹâϣ
һȽƽȵʯͷ£ֱ°ͿԼҶӡ
⻰ҪС˵ҲˣСһԣôؿ½磿
Сɣ㵽˵ʲô
СɱСڰǰվµСϴų϶ټ飬䣬ǺʹһˣԺҪӴ˺òã
ƺȻסСôһȦӣȰ½ԡ
ǣ½磬½۾ͷϣŤ
֪Сɱ½ʲôԻȻǰ˵û
ܲˬһֶӱ˵ʧС
СɷģҺ֮κӰദ
СɾµСȻ˵ô춼˵ˣװûȥ
ЩͷˣȻᣬǹִҪʹ֮Ĺϵ仰Ȱá
䣬⼸ڹѣоξ뿪ѹܴ
˵󲮱Ͼôܲã˵ϰλߵʱ򲢲Ҫ
Σѱˡ
½һ˵ͷˣ̬ȣַץ
ʱ򣬵ǶΪ½ơ
ȻС˵½ڼƻ뿪飬Բ½ƽ֮ǰĶԹ
ǰǣ½֡
Сɣ˼䶼סԺŰ˵ģദ
СЦˣСӵסƣҾ֪һͨ
Ʊһ·ճߵǳˮ
ߵˮȻãζȺܵͣϴ·
ճﻹżڵ·һ۰ƻﱧŵ·˵С㣬廹ûȫָЩ·ϴɡ
Цţллǣʱˮãô·ǲðҷֵ
һճȻһС㣬ŵ½ٵ·ɣ
һСɺС·ŵģɲ½ĳ
ת˲ף϶СѲ˹ϵ
½İ׳ϵϢ
ŵøϽЩ뷨ô뵽Ǹˣ
ƺ½Ӹճˡ
ǸոѾܾ˼ңڳԵò̫ãֻӲͷƤͷϴ
Ů˵ĵط㲻ȱٰԣ̾½ĺ˧ҳ˶ʮ꣬ͷһؼ½ô˧ˡ
Ҳһǰ֪ԼɹӦƸΪ½רĿճˣҸоԼԸɹҾȥԸˡ

ճ˵ĶԻƶʱһͷߡ
½ʲôɼģ᲻̫Щ
ĿͶƣгڴС㣬лӴ½٣ܸܲǽ½ٵ¡˳㴫һμţ
ңҲ֪˵Щʲô½ţ濴ʲȱ¹ޣǶλ˽ȰǱ̫äĿŶ
赭д˵š
İԻʱȼգС㣬½ٵĵãǲ֪ʲô顭
Ů۾أͲôӰڵڵʲô
Ҫ˵½İԣһҶž͹˵ҹ
ֻϧûôġ
½˺ܺãϧˣеʱȽϿ̱ޣ࣬ڡΪԱҪʱСģȻСĶŶ
ưǴȤ²ۡ
˭֪ճ˱Ȼú֡
һ룬վض׼ȷ˵˾Ϲ½ٺã
·Ķʱס
½ͷһ֣ȥϢϴ·С£ܸɵİСԼɡ
˵ʲôӺһ¡
ǾСˡ
˵䣬Ҵܡ
ߵԶˣؿڡ
ϣˣո˵½ٵĻҲ֪½ȥ١
˫ֱۣüվĽǶܿ½٣ǲͷˣ
꣡ôҾǿ߰ģѾǶٵˣ½پ塣
Ȼ⻰˵½ٺͰС֮ôܡ
Ƹո½ٵĳſڱտڶ½ٵĲã˵ǿķǡ
ôһѣݵҲһĨɻ
뿪ƲûᣬǼϴСɺС·
½ߵǰЩ
ʾոµЩ·


69¡л

һָ߬·üë½٣ﲻĹ˾Ҳƾʲôң
Ȼƿ½½մϵĻ͡
С֮ǰȰЩƵǵŭʱˡ
½綥Űѹ⡣
Ҫ
ˣβƽϡ
ץµ·׼õȥϴ
½翴ƹ˳ı飬üһ˿졣
ţ·
ŮҪϴ·
˵ֺ
ǹĨСͷָϴ·
ڿ˵޽½ң˽Сȴ١
ƻһճ͸ıְҵװŰ׳
ڳĺߣȻռ治󣬵һڣĪΡ˯⾳
ҶַſڵŮˣϴ·Ķ졣
½üû뵽Ů顣
ӣҲûôᡣ
أ½ˡ
ŰƵбǰ˵ƣЩ·Ϲ
һסʪ·˦½ϵĳ嶯½٣ĻϴϴϴҾͲϴ
㿴ľŵӷʲô
̧ͷȥɫʱò԰ס
㣡
ֻϴ·˭㣿
ƻæȻͷһѣΣǰðһƬǡ
оԼĽŸҡΣϾҪε
һ룬½ĸ첲
Ϊֱײ½ĻԻһ£Żָ
Щ챻СûԹһٱ
֮ǰеѪǵëټϻ죬
½翴ŻŮˣۼŰҪˤŻס
ŮȴſӴǶ˴һ
½΢΢üͷϢЩϤ
ԺвǸ½ξ
½ŰԶǳˮߵȫ
ʱԻָѪɫȻĴһ֪ʲôʱƾȻһֱ½ϡ
ʶƿ½磬
½оؿڵλеۣС㣬ôԴһٶˣ
˭ϡȣ
Ҫ½ԱģôῴôһΣ
С㣬ҪҾȫΪСɺС䡣
ֳ´ĵȻ֪ݣΪʲôھ֪ڿ
½٣СɺСòѡ⣬Ϊ֤Ǳ˴˵ȫԺټΪ
Ժһ飬ÿ½磬ͻѡ
½ɨǣ˭ϡ˭
ŰһͲ뿪ı飬½Ȼ쳣Ī⡣
ף
ƣҲ㣬㲻Ҫÿ˵֮֮úֺҡʵķѳԡϴ·Ҳһ¡
Ƶ½磬üͷ΢塣
֮ǰͻȻðֽȷ½дãȷʵСɺСдģ
½·ҲǺΪ˻½ĹϵŪġ
һʱ֪˵ʲôá
СɺСȷʵ£ǶԴ½ˣòǫᱻֺã䱾ķ̡
ƾʲô
½磬Ҹ㣬ӽ쿪ʼǾˮˮԺ㣬ҿ϶ߣװʶң
СɺСڲԶ㿴ңҿ㣬СԴεҡҡ
Ƿô˼ϴ󲮵·˳µؿ
ۼкͺõļ˭ֱ֪ˡ
С죬ҪСüëɲˣ磬󲮺֮ˣ
Сɵ°ͣƺ˼
Сһһϣ˵ûϵǻлᡣ
ǻ
½ȷеƷװϣ˶Եǻߵ
λҽҰԮҽרңͺη嶼ΨҶŲӰ
أ
½ɨһɫսװ
Ϊƽʱٻ˶Ƥ˰׾һ£ദһ¸룬֮С
֪½ΪʲôԼûעҶŵټ
ҶСոջڣ֪ȥˣŶˣȥϴּ䡣
½΢У׼ȥˡ
ʱҶŴԶС鲽ܹ٣ˡ
ܵ½ߣҶֲһѶͷϲڵĺ
ʮʮ롣ҶӰ㵱ԱϷҲô⣿
½Ƶô˵ڿҶͨ졣
٣ҡҸոȥ·ţǺȡ
Ҷű˫۲½ǿ
ѧϽǲƭѵʱĳ֡
½ƲмСתãڵǻ
ڵǻ֮ǰ½ץסη壬Ըȥ˼ɡ
ǡ


70¡

½ƵϷɻηڿһ˲䣬С˵٣ɡһûѾвˡҶΪʲôҪ߽ɡ
½ֹ̧֣ηĻӹһĨ⡣
ߵҶԱߵλ£ЦҶӰһΪùġ
Ҷ΢΢ͷЩ˼ЦЦٻǽŰɡ
ֲ̫ãϾҴˣعءθһȥȴ磬壬ͻĿ࿴
˵ЦˣⶼӦġ½ٶҰٰչˣΣ֮УҵȻҪȥһ뵽½ܿ࣬ҵľ͡
˵ҶһҺܣԲԭҵʧ̬
½۽ӹҶţ΢΢һ顣


Ӱݼ
һڣһθ֮ԣҶСԴ簮ôҵ磬һҪߴ磬Ȣš
ҶżҪԼĸ첲ףûһᡣ
½ô˵ûסЦ
ױݾµһ˿װıʹʧ
ͷ˲䣬ױݾµüһ˿⡣
һĶˡ
ҵ½٣˫ӮҲ½٣ڶҲ̬ȡ
½Ƴķɻ˳ɡ
½լĿȴ쳣ء
۾ͨ죬û뵽ƻȥðա
ʲôˣֻƽ
½үȻӦ֧Ԯ½ƣڷɻû֮ǰȻŽ
ϣ½Ƹ⣬˭֪ǳˡ
õϢ½ƻһŮ˷ɻ
ⲻأ
ϵƣл
½үȣѹסŭ⡣
źйȥ½үֱӶŵ绰ɻǸŮô£ƣ̫ʧˡ㣬Ϸ
үүˡλҶСԴһƬģΪ˴¡֪֪ҴµʱĥòɱҪҲ벻үүҴ൱ھһܱɱ˫ۡ
Ҷ½ô˵ԼЩ㵡
ܾﲻԡ
ٲĿ佱أҶŵ̲ס̡Ž̬
ҶźһҽһȣҶС㣬ҿ½ٵıû뵽½ٰôĳ̶ȣڵȦôңֳ̫ټˡ
һҽӻ˵ҶСƣ½ٵˣȻЩȦ˲һ
УǶٿˣôáô˵Щ˼
ҶŻæҡͷһ죬ԼЦ̫ԣеĵȴҲزס
½ү½˵һѷϻȫǹҶţĵԲ۾
˵ܶϷ
һֻѰٻŮˣСԽԽֲء
ˣҲϻϽ
½ͷүүȶˣôַڣ
ǵԼ£
үүһעⰲȫʱ򻹻Ŵ磬ƽ
̷绹ҵòȡϻ
½סԽүүڷɻڷԾƽ㣬˵ˣת裬һѴһġ
תͷ˵үүһʱλġȻǶˣûֶ顣
ͷӦ½ƣ٣ǻᾡ֤ȫϣǵİš
½Ƶͷס
绰ﴫ̶ĵ粨½үӴ̼Ļһ飬صذѵ绰ϡ
תͷԶӺͶϱһ䣬ˣǱģȥԱзִ硣СֲԼῪɻǲӡ
ͷ˵һԵɷ
½΢΢ҡͷˣɡ
ϡ
ںճһ׼緹
СɺȻܹ;ȵʯ㱻
ŵþһæĶССģ
䣬쿴Сɡҧһڣڷգϻֺܶ񡣡
ѵüС¶ôŵģ￩һ¡
Сôˣȥ
ƸСܵӻݡ
ʱСڵϣСͨ죬۽ţʶطʹ޵ĺ
ƵĶʱǱһֻεֺݺݵؾСˣۣ
ƸϽܵСߣ§סС塣
ƿС·СĶƤϣ첲ϵƤһһط죬һŷ֣ĵطˡ
ưַСĶͷϣ̵ˡ


71¡

ƽʣôϻúõġҧСĵʲôӣ
Сҡͷ䣬ҷֵʱСѾˡ
½õСϢһʱϹ
ƻСͨ죬С½üͷʱ
ȥЩҩ϶ǸȾˡףա
ƶ½ҡͷУǲ֪ʲôҧģһֳжҩСܲˡ
ϰͨ˫½ʱеԥ
ε飬һУϵǸȣ
ҽԺףҲͦˡ
Щ׵ķ˵ãСǸӣͱȽѰ졣
롭ء
ʱС΢΢۾ѵ³ĸ֡
ſСߣæͷõģСҪȥκ㣬ȥҵءһԺóԵĺòã
Сر۾Ȼֻ
ת½硣
סͷС
أ
С۾˲һ˿ϲ
½΢΢ֱ֮Ӧ
ҡ

С΢΢С첲̫СָҪ
½֣С
۵ҪȴΪ᲻ܿƵ
䡣
С֣ؿơ
أ
½羡Ż¾ŵССõغһչ㣿
Сգһ۾
ȻǰǴ󲮡
ίرС죬˳պСزڣ󲮣ܲȵҵأ
½§ŻСü۲ѣȻԡ
漴ɨһ۰ơ
סСС֣΢΢ͷС͵ض㡣
Сģһκ㡣
С½绳СֽŰƵ֡Ʋò½翿˼ż
ôܲΪСֻ
Ϊ˸С£ûӣƾ͸Сһʪë
Ʒ֣½ԱţСľƺࡣ
أҽ°ɡ
½翴Сһʱ䲻֪ӻ
վ뿶´ʣԺüһзƱϷһ죬СôһɰСýʲô£
½תơ
ܵ½񣬰̧ɻؿ
½粻ὲ
̲ס̣½ֱˣ³ѩͯ²ΥͰɣ
½ȻһȻСС㽲¡
ССԴҡҪ֮ǰҽСӣС㻹аѩͯ£ҶܱҲˡ
Աߺߡ
Сûĵģأ
½תͷƣ㷴ǽ£
Ǽ⣬ི࣬Ҳûʲôá
ЩӦݹٵӾ磬Ʒͽô£ȷ̫
ǣҺ֪⼸£½Сһġ
½ɨơ
ƺηضߣʲôɣ۴С
½署ͯ£ͺܺЦ
Сظ㽲һϼйصĹ¡¶ѣαؾͯ½絭һ۰ơ
Сɴ۾ϼĵط
죬С֪ʲô
һֱֳĬСԱ߲䣬겻ڻıϼӣ൥һȻд½أ궯ء
½΢΢Цһ£СɹȻ֪֪һһһϼ
һ֧ƿϼ½أһǳִĽȺϼʮȣκһҵļˮƽ˵´Ⱥ
½һͷСɺͰСʱ˾
Ҳ̲ס
˭˳Ⱥ
½ڽƻù£ǽʵ¼
أǲ˰С²һ䡣
½΢΢ǣСԴ
ϸʮĩһƷɴĶɹϼأͻϼѧվʱϿ֮ͣá
ֻ˵ϴϵȺ塣ǲ翴Ľ䡣˵Ǿ߹۲죬Ѽϡ
СɵĴָʳָһĦС°ͣ۾ʱһ
ˣ֮ǰά￴һϡ˵ϼ޻ֹưģĿẮκһĹܽ񰣼ӴĽ


72¡뷵

½һĨͣʵϣڽЩӢιҺݣչһи?صͼͼ11Ӣ磬6Ӣ磬ʮͼʦ֮֡
º·ʮͣǸʱǵĹδȫܵǸĸ⸱ͼϲֳǸĸһĸ߿ոͼؿ˿˹״Ȼͼø߿ղ
֪׼أϼʮ͸̤㣬֪ʮͳϼ޲űŷ˷֡ôΪʲôϼͼһʮ͵ͼϣ
ССüͷȻóһۣѵˣ
Աһֱ½粻ڽ£ǳʵ
ѵȥϼޣ
Ϊ½ϼŵܲãϼ޸
ƲΪЩƵģܵ϶ȥ
½ȥϼУ
أáҳô˼¡
̲סŮոŴ˺üǷ½˵һϼ£ȥˣ
СľȷʵһЩ
֮ǰߺģ¶һ˿Ц⡣
ˣ½жһ˿ġ
ƿһʱ䣬֪Ѿʱ䡣
̲סѵСҪϢһֱ㣬Ҳۡ
Сɵصͷ
С߹ǳ˵䣬ҲȥԷɣС
½ȳȥɣȰСһ·
һԼ֮ӡ½û˵ֻ⵭ɨƣһ˿
½ǰ뿪СִߴٰȥԷչС
ȷƺ½뿪СɲŷСߡ
ӿͳĲҩһطСϷĵط
磬ңոմ󲮺Ҫͺˡ
Сεҡͷϲҩ汿ŪЩݣŪôһƬ
󲮺䶼ôҪǲ棬ǿô죿
Сû˵СҩĶͣڸоΣûкЩ
ģûôˡ磬ٸҲҩҺõ̫죬ȻʹҪָ״
Сɹ۲СļߣȻ󣬵ûдƤ֯
΢΢ͷԣĶƤи첲ϲմˮ
ġʹ󲮻չҡ
磬ôίԺҪúòҡ
û⣬뿪ĵҪʲôҸŪʲô
һΪ
СЦе֣ͰСɴ򹴹
Сε֣СϷ
½Ƶķɻǧ׵ƽС
ƽĿȶƽԽܿϿգɻƺܵĳεǣٶȿʼ½
٣Ѿնˡ
ڼʻͨԽϢ½Ƶıʱࡣ
ֲ÷ɻոյôء
һȥһҪҵҴǡ
٣һᡣǿѾȦǲóȻж
½ƽסԽ͸⡣
綯ƾƲ˶ɻȦ
ڣķƶݵƽȣ׼ʱ͸ϣһٶȳڶ
̨٣̨ȫġ߿Ҳһƽȡ
λ׼һƽȣնԵ
ʱɻĻҶ
Ƿǿĺ¡ǱһֻεֲסܿƵ׹

׹һ˲䣬ɽһɻʧ״̬
½ƸоͷʹЩġ
ץס֣ϡ
ʧصĸоǿҡ
Ҷ̲סУϣֽźҵţһֻǵڹꡣ
½ûסһЦ
٣Ǳ뾡췵ٳڶ·ɻᱻڶȥʱֻɡɻﲢ˽ܹɡѵʱ󡣡
Ҷæͷǰ٣½ܸų¡ĻǷ
УұҵҴǡֶ飬½ƵķҶС㣬ôҴ磬ʧ
ҶЦţȴߣң
٣Ȱѽɡóһʲô£Ҳæҡ
ҶϹŹУһΪ룬ƽӡ
½ƶҶţ˵е׼ýɡԷ⡣
ҵĽɡأ
ɡװκ档
һҽ˵䣬ҶЦ⽥Ũ
ѽɡסΪ˷ֹ½Ʒ裬ɡȥˡ
ڽɡ½ƾٷ裬ҲЦ
󣬱뷵
Ҷűۣױݾµü۽ٿҪһţҪֿ
̫ˣ


73¡

ôûнɡǵķɻһûµġ٣ϽԷԱϧһдۣһҪҵ½١
½üë΢΢סͷϸңôûнɡ
ѽװȥˡ
Ůݼ측䣬ҶŹֵı飬ʱسϷ
˽ҽΣͼվ
ûС
ǲǷڱĵطη壬ȥɻط
½̧ۣηһ
η⣬ǣ١
Ҷԭλη壬ҶʱһϸЩ©˱߽߱ǽǵĵطҪȻҰһ𣿡
ҶС㣬ϢڷɻƽȣԼС
鷳ˡ
һЩҽҶţôô⡣
λҶӰǱһԴһͨôǫ͡
Ȼȥ֮һҪķ˿Ԯᡣ
Ҷע⵽ҽߣͷ΢΢һЦһۡ
ҽ㱻Ρ
½Ʋɫع۲һС
ҶŵС⣬½ƲڴٹһܲЦó
ηӺֹһɡ٣ҵˣװԱŵˣ
ʲô
Ҷžһ漴ʶԼķӦ̫ңסԼ졣
ҶС㣬㲻ô˰ɡ
Ҷصźηһɡ
ܰ
ڵϷɻ֮ǰЩ͵͵ӽͰ
ĸڳ
˵ɻԭװ׽ɡ
ҶС㣬ġ
лл
ҶŽӹηݹĽɡƤЦⲻЦе˵š
ϡ
ССŪĲҩ֮󣬾Щ׵İ߿ûʧϵʹĸо᲻١
СҲûô죬״̬Ҳ˲١
ŲС򵥵ĳһ㶫ʹҴһصӻС
½ʤ˻㱨ɻ򵥽˼䣬ҲϻСߡ
Сڵϣһ˫۾۾ģһ½ϣһڰϡ
ŮЩ𣿡
ЩˣؽĹ¡أٶСЩºòã
ԡƻûش½ͷ޳ָСССԴ
Ƽǵ½˵ˣὲѷĹ¡
˵ʵеڴ
أæһ۲ۣ
á
½Щж
ô꣬Ϊ̾ҪȡǴû˹Ĺ۲ۡ
̲ס룬СŮжá
أ°ɡ䣬Ҳ¡
СֻСģȴ̲סִһСǷ
½ȻС࣬ȴٳδ
Ȼо½ߡ
Ȼߴ£
ѹĵ׵Ĳ졣
ˣΪСһ
ˣֻܿС࣬עСϣ½Ĵڡ
С󿴿ҿصͷ
ؿԼҽˡ
½ͳ𣬡һйĹ¡ﾺķҲ뾭Ĳпᡭ
Ȼ½Ĺ¸ոտͷ߱˾ȵĺ
תͷȥСѾ۾˯ˡ
ѵʱСߴߴ˯ŵʱȴ㰲
ʵҲЩˡ
½ͳдԵĲɵĴʾ䣬彥ɡ
Ȼ½粻˵ˣƶʱ۾
½С߳ӻݡ
ߴıӰһ˲ʧ
ող½˯ţ
⣬Ʊá
ԽǿնӣԽܸоľҶ
ʱķɻʵеĴ飬ΪǿĴͣ߿ա
٣ǲټǰɻޣ޷ȻĴų
½סη֣˫ضŴŨƲ㡣
治ģϾҪӽʧٵλãͽͶ
󳷣
ĺ½̷ˣǰ
ɻתٱѾﵽ£ָѾԶɣټܲ˵سȥǼпܻ
ˣɻɵʱǱ֤Σʱָӡ½˾Ҳ꣬Σ
˵ⷬͬʱѾģʽ
½ƵѰȫ𿪣ܵԮսļʻա
㵽ȥ
ʻֲλĹŭ
ʮķģһס˵ĳ嶯
֪ٲûȡ÷ʸǶ⣿
ȻǣֻϣһΣǲֻԼ
½Ƽڻʻλһԣ׼ʱλǻĵа΢Ц
Ҷŵ½ƣ½Ƶﰵ
ӣʲôʱЦó


74¡׹

ʱɻ˿յʱҪҶŵĶͷȴͣð
ץסηԥôӣŵӣ⿪ȫ
ŷɻľҶЩˤ
ܵ½ߣ˫ʶס٣Ȼǵ½٣ǷɻϻˣҪȻǾͷ´һӪ½٣
½ǵаЦʱһȥ
½δˣֱ˦Ҷš
صһŷɻҡιԣҶֱӷɳȥԶͷײα߽ǡ

ҶԴʹذһ
Ǹ΢Сҽ̽⿪ȫҶߣҶС㣬ҿĶͷ
Ҷ۵Ƥڴÿ֮󣬶ͷһƬס
Сҽһ
ûƤɻƽһЩҸЧңϵҩ
ҵͷΣǲ𵴣᲻º֢
Ҷ˵˵ţᡣ
ɻҡΣҶֱˤҽĻ
½סɻ֣ƳһҶţ
½ٴʩѹҲǿһնΪ׼ɡϣļһ԰ȫɡʱ
͸ѸٶһۣӶԷ￴𾪡
٣̫Σˣǲָӡ
ھȥ
½ɡƴ򿪷ɻš
ٲҪͼס½ơ
ηһۣȻùһɡԻ˵پԲֶ飬λǾ˳Ӧ仰ԡ
Ļηû˵˼Ѿס
½Ƴη峪Ӳʩλٴμɻεصͷ
½˵٣ǻһΣҲոյй޷ơֻܾŬ
лλ
ɻرеĸӹܣȫַ֧
Ϊǰεľ飬γնԵĳڣƾʻ飬ɻƽȡ
ȻϮһ쫷硣
ɻҲҶ
ܵĳִǣԻΪᣬطת
ϴնԵɻάƽȡ
Σ½ûüϵϰȫڷɻһ˲䣬˱׵컨ϣˤ¡
٣
η循һ̽⿪ȫ½ϣҪס½Ƶİȫη˱˦ɡ
ذס½ƣø첲βء
½ƽźηסȫ
Ȼηס첲
η壡
½æְѺηλ
첲ϴһʹֱȫ
ǶˣηҧأǿŲһ
ɻҷת̶̼ӣͷĿѣ
Сҽ̲סŻ
ǰĻմٲˣɻ©ͣǱɡ
ҶؿסƤΣӲذѳָ׿ٶϡ
ݺݵص½ƣҪȻɻͷ
ڷɻûˣڡն
ˣĿˣ
Ҷɫ˲ҰףۼŻ˵ĶɡϽùԼġ
ߵţ½Ѿ򿪲š
ʱɻԼ½ҵӲŹɻ
ñͲƽȵķɻ©ڿֻͷӬһҷɡ
ɡĺʱݼţû˵컯
ҶԽԽޣ
ŸոտʼƾλҸҲ練ơ
½ɨǴǵ˰˱ӵù
½ֳڲţä׼
ҶŶ½ƣһĨ
ĽСС½ơ
ɻһҶҶһҧ̧źݺݵ½һš
ȥɣˣ
½ȫֱӵȥ

Ҷһ٣ٵȥˣĽɡûǵôáô죬ٲܳ¡
٣η˵ţ˵ײţ۵ֱ
ɻٽ䣬ÿ뼸ٹٶƫ
գѾ½Ƶ׹㡣
η岻ԥֱӴӲ¡
ɻ׸߿գһף߶ɡȷǺ½أǻĵ
Ҷڶ
Ҷű½ƣ˲ʧȥе
ۼһȥȻ
ûܹɡѵֻ֮ǰ׷ϳΪ˳ŵһɡ
ʱרҵԱֻܿԼ
Сҽʼչ۲Ҷţͷͣð亹۲ѡ
̲סʵҶС㣬ҪȻҴ㣿
䣡
ҵıըڰǧ׸߿
ҶŶʱ
͹ҶǺֱ
գ
һ㲻ˤҲᱻըɡ


75¡

Ҷźҽһɡʱ¡
СҽҶŴ֤ҶС㣬ģһƽ档
죬ҶñȽģߡ
ҽ˵ǰҪòðմɡ
ΪԵҽ̰ݵλ׬ǵ㹤ʣ󡻹⣬ˡ
ҶֱۣƮȥ
ܿ죬ɡ򿪣ڿɫĻ
ҶŻæߴҽ򿪽ɡҪȥˣ
СҽȣҶСżܹרҵѵ
ҶＱèץֲɡֻҽġ
ˣҪˣҲŹһ
Ҷű۾Ѿ׼

ҽɡһ˲䣬׹˱Ľɡס
һһҶصٶȽƽȡ
ҶС㣬Ҫƽɡصλãһ鷳Ұڶķȣ
Ҷûŵ档
Եҽһ߶Ƚ۾һһʱۻλãǰˡ
ι㿴ߣ½ء
ҶŻû˵꣬ȻоɡƮԽԽķ
ŲѣֱѿڶϹ½ߣ
ҽ΢΢һ٣û뵽ҶžȻҶź棬ЩΣҾڿƲڴžһǧףеᡣ
Ҷû˵ֱקסһˣƴ
ҽ΢ɡҶץӲţɫ󾪡
½լ
֪ɻʧ±ը½үӵͷȡ۵һڵذϡ
Ŀڣֹסزš
ܼǰס½үӡ
½Ҳף
ֱεɳϡ
ˣ
լһ¥Ŀʱ쳣ҡ
½ٷס̧ͷˣмͥҽ
½үӳһɳϡ
ܼңҽͨԮӡ
ǡ
½ү΢΢۾ѩ׵ĺ΢΢˲
ףˣҲҪء
㰲οңӸ󣬲ȫµġǾ磬ִģ£
½үӲǿţκʱ򶼼ᶨ
ǣû˿£˫š
үӣѾϵѾȶӵƶӳ
½үֽӹ绰ƶӳҵһԼķʽѾȷնλáڣϣƶӳϺѾȶӣšնԵѾȡб䣬ܿǲԶӰ졣һҵ˿ǲȡж
һͷ̫ƽĳܾ»ƶӳ̾һ
Ϊ½үӵӲʩ
ǣүӣһ߾ȫ
ڸոգƶӳ֪½Ѿ½Ҵ׹Ϣ
½үӿǿ½Լķʽȷնλãʵϣô֮ǰð
½ү⻰˵תĳ޵ݡ
ΪˣӮþΪҫ
һͳ۵㡣
½үǾ߳ƵҲżոô
ƶӳͨѶ绰֮վԭ˼˼ӡ
ɨһϣʱĶԱǡ
ϣѾ񣡡
ʮԱʮڽ鼯ϣͳһھش𣬡֤񡣡
ϡ
һ쿪ʼСĹתϵĺѾ˴Ƭֻʣһӡ
ĵһҹûô˯ʱʱ鿴С״
ֱСգϵĺˣ㰲ġ
һҹûô˯˯ʱ򣬴ҶҲÿֻӲͷƤ𴲰æ
쵽ʱ򣬰ֱǷ
Ȼߴһ󾪺
Űɹ̫СȻһ䣬лƮ
ôл䣿Сü˳Сָķȥ
̧ڵ⣬΢΢ۡ
ǡɡ
ˣ
Ƶֱ˯˲ʧ
ߣȥ
һɡ˵ǳˮ
Ǿ޴ɡ˰סϾɡˮͱҪ
½һʱ䷢յȷ˲䣬̶·ʤ
ǡ
ʤˮԼѵıˮܿ죬˱
˴½٣
½߽ߣˮһ˲ûü˲ˮ
ʤ̸ȡ
Ӻ¼ˮѹˡ
ۣΧʮȣ̧ͷڿ½һ˲䣬ŵõɴ۾
ǻ


76¡ˣ

½߽ӸµؿԼ֣ɻ㻹š
һ־ҿȿȡ½٣Ҿ֪šˣȿȡ
ʤ֣Դ
СӣǺˮǺɵˣ½ô¡
ٺһ֣½۾һգգ
½ٻţֱûбõϢˣ
Ĵ˿ˣһ⽵䣿Ƿֶû
½ɫһݣˣ
̵ͷǣѾսͰСĸ˵жǶ֯ġǶ׼ɡʱ򣬷ɻ̫˱˦·ɻʱɡû׼ãҵġ
˵߿½ɫ󲻸졣
˵ȥ
֮ǰɡ䲻ˮôһ
ûü˵ַ꣬һһ½ϻˣ
ҶΪԼᱻðʧҽû뵽ƽء
ңصһ̣˻ŵ½磡
ʱ½紩һɫTͬɫţп㡣
˿һЩ˺ˣ
⿪ɡҶƿҽӵܵ½ߡ
Ҫ˷дһ˿ǻ˽½ĻͬʱҶ£˫ۣ§ס½
½٣ˡɻըʱһΪⱲҲ
Ů˹Խս½̲סüͷ
֣
½٣˼ұһòãҺΡ
ûҶ꽿½һƿ
Ҷű죬һȻģ½٣㣬Ҷˡ
أڸʲô
һСŮеͯԱߴ
½΢΢һ
Ҷתͷһ˲䣬ͫȻŴ
ƺ־Ȼû
½ҶţֱߵСߣָᴥСĶͷ
ȷСͷ¶½ŷ
һĻҶΪԼˡ
½ô԰Сô᣿
ղСѾͷ½ٵأѵ˵½ѾͰˣ
Ҷҧס촽ʱŲѡ
СһСָҶţأΪʲô㣬Сϲˡ
½΢΢һ漴סСС֣Ӣ϶һĨЦ⡣
Сԩأղŵûжûбκˡ
ۿ̱ˣ
СС죬ͷһ
½絭ɨҶš
Ҷһ
С½ˣһô
½СѾͷģϼһ˿Ц⣬С̸ոЩ鲻Խؾͱ½١ǧϲ̰½٣Щ棬СǶٵĺӣΪʲôأ
Ҷž¶޺ı飬Сš
˫۽ض½硣½粢û
Сȴһؿߣ㡣
ҶҪѾͷҶİһ
ȻּЦ
һ²⡣
û׼Сԣ½ٵء
½֪ĺӣԲôƽ
ֻҪ½ٲ֪һж˵
С̣߰ǰ̾Ͳˡ
˵꣬̿½磬ϣܶ࿴һۡ
ǣ˰࣬½ȫСѾͷɴһߡ
Ҷᣬֲñֳ½پСֻš
˼ӣҶźȻһҵСŮˣ׹
Ҷû˵꣬ͷ½綢һ˫з·Ԩ񿴵ķš
죡
½³֡ǵһ㣬Ҷŵͷ
Ҷŵ
ÿ£
ö˶˵ģ½Ϊʲôô
½ýŵߵİС
Ҷ΢΢Ŵ
ѵ½СѾͷ֪׹£
Сƨܶʲô
˵½ƾʲôôС
ۿҵس£
Ȼһȴȵͯ
ҶתͷСź½缸һģһСһŵ
ʱСкñҶʱջѡ
ôһС㣬
ݺݵصһ۰Сߵİơ
ֱˣ
϶ҶİװнԼ֣⵱½ٵѿ
ҶŴָ߬ȭ
ŰҶİף³ɺޣţ
ϣҶȴѣ̧ۿƵ˲ּһᣬ㣬ԭ㻹ţ̫ˣ
䣬ûκα飬ҶţͺڿһС
ûнãûϽõϰߡ˭


77¡Ҫڰ

ƾǧ֮⣬Ҷϵıβѡ
㣬Ű
СɵҶǰ䡣㣬ҵĳˣ
ƽȣССȴɢǿơ
һ̶Ҷſ
顭½̫ˡ
Ҷſ⵲ڰСǰϣ½翴Сɴʱı顣СӦҲ˵Ƕȷʵû׼ãʹӷɻϵȥˡ
أҪأءۡ
Сʱ鶹ƵĲܿƵشСϹ䡣
ܵСߣ۵§סССԣûеõȷϢ֮ǰС˵ĻСǲǵãڷɻ׹֮ǰҲΪԼҪˡǻ
СڰϣץŰƵĸ첲һ߳ţ䣬˵ģ
Ȼ
ƱᶨʵϣڵҲ˵ʲôζ
ĵﲻ½ƻҲϣ¡
ǸûûƤȴһӵĹ⣬˵ƮĸСϣҲһ׻
СƵĻҲ̲סͷ
ϣ˵ôˣƽؽ䵽½ϡ
ƫͷڵϢλ壬ҵ׹ʱϱŽɡûüýɡ˾͵ȥˣ
ոҽˮڻκģȷָԼһ¡
Сɳһͷ˵ʱɻ©͡
ͷԻǺ˵˵ɡҶȻֳ˼Цһ¡
ٵʱվڻտ׼ɡһַŲţһɡǵʱɻҵһֻûסֱ֣Ӿš
СɳĬ߲ɫҶתհɻĿҶϡ
λ̣˵ҵصʱڼ齵ɡװ׼Ӧڴ򿪲֮ɣҵزôûгʶɡ
СɺȻ̧һֱû˵ҽ
λ壬ʱҲڷɻϰɣһҵصʱ׹
ҽ֮󣬿ҶŶ½ͶͱеŮ񱻸ߡ
½ƺϲŮŤû뵽һСע⵽
һ£Ż˵ٺǷŲѰɡʱҵעڶϡ
˵ţҽ̲סҶ
ˣҶСվڶߣӦÿñȽ
ҶЦ΢΢һ
׳ҽģԼվ½ʵԽʲôƫ˵ʲô
ȻҶŸоСɶߣһ
ôСƨڻ
Ҷżæһ䣬ǵʱɻ©ͣʧأɻ׹̫ɡǳվڲſڣʵΪ˽ʡʱ䡣
СɳĬţûб̬ǰĿתҽ
λ廹һɡ϶ܹרҵѵɡĽλӣܷҵص׹صµжϡ
û뵽Сɻҽʼϸ룬Ǵڿһ׵λãɻʼʧءǰɡʱӶࡣΪҺΪ˴ҶСɡ´󸿽ɡ
ҶҽᵽԼջ
ֲұ¶ֻһԸ͡
м併ʱһ紵ʵҲ൱äҽܹսָѵǲƽء
ҶŶҽ΢΢һЦ
ҽֱΪЦҶŵǵ㲻ʱܵһɶ̳ҶЦһ¡
Ҷűɵӡ
Сɵͷû׷ȥߵߣ䣬С廹ûȫָȴرӻϢºʹ
̧ͷһ½磬΢΢ͷԣעⰲȫǧ֣
ģ
½ĵΡ
֪½׹һʱȥѰΧ
ǲûҵ½ƵӰ
ƴ׸߿׹䣬ʱɻҲڸٷУҶ֮ɡ
ÿɡһʱ;
½㹻ˣ½ء
ǣһںпܱɡסϢ
СҲ뵽һ㣬һһС˭Ҳûͱ㴰ֽ
󲮣ҵػ᲻ĵ죿
пܡ
½˵ţ㳯촬ļ׹ȥ
СҲ󣬡󲮣ȥ޷ɻ촬ҲҪҵأҪԼ뿪
Сɵ󣬵Ǹᶨ
½Ȼͣ½ŲǱʲôԽдĵͬԭǻѸٷ賤
С֣˵Сɣһƽ뿪
Сס½֣֣סǴĳԼ
һ
ưСãȻС֧ճǱȥ档
СԶϵһ˿ЦҲ֮ʧ
ҶҲŰĨᣬ㣬Ҫڰ
Ʒһȹȥ
žDD


78¡޼

Ҷ¶һŵı顣
㣬Ϊʲôң
װˣ½ٲ⣬׶Ҳá
Ҷţ˵ףҺ½̳£ȫ͡
Ҷʱˣո½׹ģ½ƣ֪ȥ
Ҷİף׹ȫ⣬ôܹң
Ҷţ˵ҪңǼܷɻϵıʵǰˣû͵
ҶŶʱһֻҪ½׹£ʲô¡
ҶİѪˡҪ㣬ڣֻߣ˵ʲôˣҸ֪顣
˵Һ㣬ҽҲ㡣
ƳĬҶ˵Ļһɡ
Ҳĵϣ˵ģûֻɻϵĴͽʱ⡣
Կ׻ң
ʲôԿףҶһ˿š
װɵûԿףһͬϷɻ
ҶŹŲ˵Ѿڣ˵ɷˡ˭ǰԿôơ
ȭͷһѣʹЩˣǶ˵û
ǰջġҶŽ׵ĺľǰԿס
Щ˱½ʰĸսľԲ˵ٻ
ԣҶƭ
һ뵽Щ쵣£СɺСܵЩʱԹ
ȻҶš
ҶΪҪ⣬Ҳ׼ϰƺȻ̧ȣһϥ䡣
Ҷűȹڵϣʯֱϥϡ
ҶİŮˣȻº֡
ŰƵĽţȻְסƵĽ
ҶŷҲС
ûϵҶŻ͵ϮۿžҪˤڵϣǧһ֮ʣץסҶŵͷסģ˦Ҷһ⡣
ŭˣһƱһʮֹ
ֱҶŵʯԵָŲԶ˻ȵĺˮ˵û⺣㡣ˣֱӰӽȥι㡣һ飬Կ׵ڲǣ
ҶŲҧǰͭҵʱ˸ˣҲˡɣңⱲ㶼Ҳͭ
ؿھŰҶȥĳ嶯ʹҶ˦һߡ
Ҷűʯѵ֣ϵؽһ
ݺݵصƣҶİףһУһ½٣Źġ
ǣЦһ
ҶţӸղźһĻ½ٺû˵ôںɣ
Ҷŵɫʱ쳣ѿҲԹ
˦˦ղȵ֣ؿһҶţô˵Ĳԣ
Ҷŵһһף쳣ѿ
еˣζ˷ʳ޵Ŀ
ʱ䣬ҶҲһ
ǻ˶ʮ꣬Ĵޣο
ŰƺͿճæǰæԱһ
ϻǻۣҶİȴܲʡ
ԶԶأ½ߴӰ
ɤţ޲õ˶㣬治㡣㲻Ķ׹£ȴſھҪԿסҲǹԿףңңҶûԹԡǶʧô£㲻ģһԿף֮ǰΪһԿ׷½̵ݣʵûں٣Բԣ
æŴʳģЩʳܳż١䲻ҶⷬЩĪ
ǿ½翿ӰʱҶǵ˼
ֻۣƱж񱨣ֶ񶾵˶ܻţο½ôõˣ
ҶűƼ仰µ˵ͨ졣
СܵҶǰһϲأĵأ㲻˵
½üë΢۾ڰƺҶ֮ɨһۡ
ҶϵĿϬһ˿档
ҶʶϢ½ȴί
Ƶ⵭ӹҶź½磬¶һĨЦת۲Ϊˡ
½ȴڰϣøĪ⡣
ҶֱӱһߣӿҪᣬȴҷ
СԲĴ۾̲סЦ
СߵСߣʵСЦʲô
СŰСߵһߵĽʼҧ䡣
磬̲Ǻˣ䳳ˡո˵仰ǹ͵صĹϵ
Сɵ˵ͷ
֪䲻ϲҶŵŮˡ
ȻԳãûϹ
䲻ϵˣȻϡǣ䲻Ǿ˵
СɵĿҶϵɨĺ¶һ˿Σյơ
Ů˵̸ֹḡ޸󲮣ȴԼĽ
ߣ
޼


79¡ҵ

ϳԷʱ򣬰Ʒֱǲûл
˵糣ʤѾȥ½ơ
ʤ뿪֮½ϣָĸһ޷ɻԽ
ڣСɺС֮⣬κ˶㿿
ҹ
˶Ѿ˯¡
ӻݺ᾵Ľʯ䣬һθߴ˾
ãĴҹϢԽҹԽǴ̹ǡ
½ߴΰԳһ羰
˯š
Ҷŵĳ֣Կ׵ԣ½׹һ췢̫¡
һۣЩ½ĻǹӰƵģԺѭš
⴦ߵؽʯܸݵأԿˮʯ׳ʱȡ
Щ죬ÿķʱͻ
û뵽ܸݵر˽ȵǡ
׼뿪ʱ½Ȼתͷ
ȻײĪƾʩħô˰죬գۡ
ʱ½ƺ̫һ
ƽʱһ˿
ɿ
ƶһ£뿪ȴ½糴סվס
Щƣ̫û˵ԵʣȴԸеҪ
פͷؿ
һţ
΢΢üҲΪôһˣƾĴǣһܻΪġ
½翴Űƣɫŵǹ⡣
һͣҺ;ͬ˫̥С֮кǿӦһΣգһ϶ܸܵ
˵ţ߽ƣִԼĿڣ쳣ᶨһš
Ƶͷȴ̲ס졣
½ΪʲôЩ
Ϊ½ƺĹϵǿСɺСӣֻҸ˵ԼжϣԼᶨΪ½ƻţ
С˵ҪԴ˳ĵˣ
ǡ
עⰲȫ
ﲻʲôæֻף
ϣ˶ƽ뿪졣
ڶһ磬½ԴµıڣƤľͷӵķӣĵˡ
Ҳ漣
ڲ̵ĿһЦ֮󣬼ʱһݲ
½һĽҵԵ½ơ
½ƵڽʯϣһӲϣһסһ齸ʯˮ
ɼʱ½ε齸ʯʱѾƣߡ
ĶͷһӣѾס
½˫īȴ˸ż΢⡣
̽½Ƶľȵָⴥ΢ļ
ָһ˿΢΢½ɫԷ硣
ˣʤҲһ
̫ˣٻţ
½Ѱ½ƣСɺСֻڵϵš
СһƲ֣ȰҲãֻһȡ
̫Ѿٳٲ½ǵӰ
ĸ˶Щˣ˭Ҳ뿪
½һʱҲѱʲô⡣
Ƶ̲ס
ʱƽĺϽּľӡ
ǻˣ
ľƲſ½绳ﱧһˣ½ơ
أ
СܹȥСֱӲȽˮ
ССģ
ܹȥСˮﱧ
ˮǳС̫Сˣһ˻ܾͰȥ
㿴ǵأ
ƱСסصͷ֪
ЩС߽ʵô
ƾ½ƻţʤϹЦ
ǿ½Ƶ˲䣬ֲ̫ȷ
ʱ½Ʋʱ첻ʵ٬
ɫ԰ף˫۽գͷһӣֻµżһ˿
С죬ŵüᣬôۣôˣ
Сֱȥ̽½ƵӺС¶һ˿ɡ
ػš
ƺСһ
ҶҲںߣƺ֣վλñȽϿߡ
½ƻŵϢɫʱɷס
½ôܻţ
˫ʶһָײͣؿָȴӲؼһ˿Ц⣬̫ˣǸ󣡡
Ūһ׵ܣ½ƴӷ̧
Ҷ̴յ½ߣ½٣չ˶ٰɡ
½ɨһҶţĿڰϣչ˾ơ
ûСɺСѾһܵ½ߡ
Ҷźݺݵ˰һۣű̧ߵ½ƣӹһĨơ
ڰæ½Ƶʪ·ʱ䣬ƸϽˮ
½Ƶ˫ˮݵʱЩƤ壬һðˮ


80¡

ǲҶֻϸһ̺Ӿ˳ȥ
ưҩóʼҩ
ΪСưҩҩƷĹܶǵù졣
һ䣬׼ȷҵҪҩ
½صͷԵڣ϶Ϊײͷ
ϧûҽ豸޷׼ȷ֪½Ƶͷ˵ʲô̶ȡ
ƴ½ƶͷϵ˰̡
Сɰס½Ƶ壬СһԶˮι½һЩҩ
½ʼ½ߣǰĸĬûֵء
ˮϴһë֮ݵǰ
½Ŀ˳Űƹϣӹµ󣬿鷢ʹǰڼ䡣
ͷȻһȴˡ
½٣鷳ٲ
½粢ûнë
䣬ȥҵؿ϶ˣǰز
С׼ӹë
Ҳæ
С̰Լëˮ
ãһ˿ԡ
Ʋ½Ƶ壬һ뵽ڻԲѵĲˣҲüɻôࡣ
ɾʱ½ùë
΢΢㵣½ܰæٺòСȵӻ档
ƿƱӵ˲䣬½Ȼܷꡣ
ƺ;Ʒܵ飬ۼҪƵ壬ĪĲ
Ϊʲô
Сɿϱ󲮲ƤС̲סһ
󲮻ǲչˡ
󲮣ë˰ɣҪȻµġ
ء½ӹСë½ϷƤĶһЩ
СԷ
½Ƹ߿ɡȻѽɡǴһ̵״̬жϣѵʱӦιܳһξ롣
񣬺ͷϵйأҲп˥ߵ㣬¡
ҩҩƷޣСɰĿתϵɭ
˵֮ٲݷҶһֲҩݣ˵Ĳҩܰؾѹ
СҪ֣Ƶһԡ
ǵϴԼҧûˡ
Сɴö̫࣬಻ȷΣգҪĳô졣
Ҷȴһ̬ʮ֧СɺС֡
㣬ԣҲ֪ʲôʱѡкʵҩģòáСô϶µġ
ճĵʱ˵˰Сòҩ߶¡ŲСô뿪ϴҲãš
Σﱻҧ
Ҷ̣ôǵĵأһȥҲҩɡ
ҶϵЦݶʱסǲ˲⡭ҲʶҩһϺȣǲǸ鷳ˣȥɡ
СɲŹҶ̣ˡǼٹҵأֻᶯ첻ж
СۣЦЦؿҶţŲ̣ǲϺȡжˣܰǵһӣѽ
Ҷķ裬СӴĺȥ½ڳֲ÷
ֻ۾ͣ½磬Żο
½ȫСߣҲϷָ
Ҷµûš
ƲСɺС˵Ҹһȥ
䣬չ˺õء˵ϴжʱҺͳʤѾòˣߣûﶼģǺܿͻ
Сɲͣʹɫ
ֻաڸ뿿֣ҧһΣµҪ
һ½ţӦòʲôǡ
Ҷ̣㲻£
°߶µҪ
һ뵽½ҲҪ֣½٣һҪúñ֡
ֻҪǵĵؾ쿵Ҳǰ½ٷˡ
Ҷ⺬飬׷½硣
½絭ؿһۣ
Ӳݺȥ֮ǰСɰѿְСѿŪá
ˣҶЩȡСô֪ôࡣ
һ·һƬ֣ҶŸһժҰӡ
ժһתܵ½ߣݹӣ½٣õģԡ
СɺͰСһĻСһһۣʼĵҧ䡣
磬Ҷڹ󲮡
õģȻÿ
Ҷŵݸ½ӣ½רѰʲôᡣ
ƣδ½͵ָϽȥժҰ
ʱСһվڹԱһӱϣֹ֪ʲô
ҶſǸӣеЩ͹ƽļʯͷһĨ
תͷûעߣ̳СɺСĿ֡


81¡Թ

ҶŵּСɺͰСȻͷҶ̣㿴ʲô
ߨDD
һУʡ
½̸Ϲ
ΪǱҧˣû뵽һ
СһСߵߴ磬СԱؿСϵĻơ
Ҷɫɷףͷðһ㺹飬ŵֻʣ¼С
½֮󣬲ֹͣУɥ˵½ϡ
½һɹŵͣԭء
½٣ȥߣ
½翴һССߣȻ쳣
ҶʶԼʧ̬æΪԼ½٣ôСһҵȻ£ֻСͻȻŻңû׼֪ģҵ಻̫ãš
˵ţҶſʼסĿڣ¶һı鿴½硣
˰죬ûԤеİο½òһ˿Ȼ£
½½٣
ҶŲŵؿ½磬ΪԼˡ
ţ½ǵϣǵӾֳҶţÿһжغСˣֻܱȻ̭
Ҷɫɷס
½⻰ʲô˼ѵҪ
ҡǣҲ£Ĳ£
ҶŲͣظԼߣŽӹСߣûסߴ磬Сֱҧָ
ûסֱӰС˦ȥԶֹסضš
½ɫԽҶŵͻͻֱ
½٣ұҧˣ
СЦеؿҶţҶ̣εˣ߸û
Ҷŵͨ죬ģ
Сɵ񵭵ɨоǷ̡
ҶһɶС֣
½ǰûκʱôǱ
Ŷֲ֮ǰҶİ׺ͰСɹ˵˰컰϶ָʹ
һ죬Ҫ˵
ϣƼι½Ƴҩ
Ȼüͷһ¡
̷ˮ½ƣ˵˵仰
˰죬Ҳ½ۣĻӦ
СҲٻء
½Ǹӣ֮׽Ūˣ½ǰ˻Σֽ˼½Ƶ֡
ûӦȷȷʵûѡ
Сֲ½ƵƤվԱ˼Ƭ̣̫˹˵˵ضͷϵ˿ƤˡҸоӦúܿͻѹ
ֻҪĵţؾͻѹ̫ˣ
Сԭ
ôһڣڱӻںܴ󶯾½Ҳ
½磬Сֱ˽Ļ󲮣ҵҪѹˡ
½С½ߡ
ȻƵɫɲ԰ףɫҪõöࡣ
̽½Ƶ
ƿ½ȻĶʱ򣬶ɴ䣬ҽѵҽƣ
оǸսֻ֮ΧҶתƵҽҪ׵öࡣ
֪½Ƽѹ˶ܼ
ΨҶüͷǱһֻεץסŵҪ
½һѹ·ɻ¾ͻع⡣
һ뵽½֪֮ķӦʶز
½ƾԲѹ
Ҷһ˿Թ
ƲƫͷǡɿҶһŵĶ顣
ҶϤ
Ҷ밵ʲô
½תҶһ
½磬Ϣࡣ
Сɼ½ȥ޷ɻ
ʤǽ˵ķװ½ķɻϣûԭеС纸Ĳһһ㺸
ٴһЩСëжϣɻӦÿԷС
½ڼʻλһλԷɻ
΢΢Ĳڳ˼Ļ
ɹˣ
Сɷ½οһ˫ӣؿ̨Ǳ̡
½תͷÿС˫֪Ĵ۾
ѧ
Сɵͷ
š½ָʻмֱ
ǰǷӴǼСָС
½СɵֱϡС첲ֱһϸƶʱЩ
½Ҳǿ󣬷֣ƫһЩСɿŵµĽŵš
ɻĽŵ൱ڷ̣ӷɻֱβϷķ档ɻˮƽ淽ƫתҽţɻƫ෴Ĳɻͻƫ
Сɼ£Ȼָʻ۵İģĲݸˣ󲮣ǲ̵Ķ
½һĨϲһ˿Ц⣬ûǰƣͷ¸壬ɻ½ͷɻϷСҷͬ
ɻҪ֮໥ϡת䣬ҪţҲƶŵţͬʱݸƽƣƶʺתĽǶȡ
С򴽣󲮣ǲǾ񿪳һϣ


82¡ϲ

½ͷһ
ѽϰСɾ˵ǻС̲ͣסĴָСүȻ
½翴һͱԸʻĻ˵׼ɡ
û⣬½٣ȼͲɻɲƬ󡣡
֪Щ㹻֧һɽʾ
һ۽̵Сɣͷϡ
½ҷɻȻСͿͻĹģڲеȫսı׼
û㹻ܵҲֱһԭѸɡ
Сɣɻɼٺ̫ݸˣҪ֤ͷ̧ʱ򣬻βܲء
סСɵ۾½ÿһ
ɻ˲䣬̫Ĺâڻϡ
ƽϵĴǱ˽ӵĳУ΢紵ط㲨ˡ
һ֮䣬ΧӦ
Сǰɻûм׳ķ羰ֻλòܿľ

СԵĸ̾½Цйĵ˵ļо
ǰ羰ǽĸϲ
СɣǷɻã
ţ
Сɵͷ½罫еĶʾһ顣ԱߵĻҲӦϡ
ɻǧ׵ĸ߿գ̲סѵ½٣ȼͼľǸ÷ˡ
½ƳһͱֿʼСʾɻĽ䡣
һһСҪǰŲСȥЩ
ЩڵϣѾλСүĹ츳
ɻ½˲䣬ЩꡣϧɻûͣҪȻųƬѰҾԮ
ɣɻȽϸӡ
ѡص֮Ҫ÷ɻŵأҪǶȣĦλںִ׵һɲǣѸƸˣûͷ䣬ţɲ
½綯һǳɣС۾һգգÿһ׽۵ס
ԱĬĬرȻ¡
Сɣˣ
СѸһոյĶǡҪʵѵ
½һСɵС򣬡Ȼȥ֮󣬴һȫµս
Сү츳úΪķԱԴҲμбݴΪ⡣
˵˵žͼһ˿
˵ǲǾ±
ǰûӲ֮ǰǷжӵġûýһĨȻ
СɿŻѾüεСüë΢΢һ
ʲôǺ⣬Ƿɻݴ˼
½ӷɻһʱ´ָɻȼͲ޷ɳƬԣҰѹķͨѶ豸ϡ
ǡ
Ҷſɻյ˲䣬ＤҪ
Ѿ׼뿪½ȴ˵ɻȼͲϣ˲
ȼͲӦʡһЩ
Աߺ˵ɲԶСүɻɽ䡣
Ҷᣬһ۰Сɡ
ʱСƵģе˶ΧҲС
Ҷȷûע⵽ת뿪
ܿ죬һƴС첽ܵߵصıӻǱߡ
ӻҶȷΧûˣܵ½ߡ
űӱ죬һƿСһźɫ䶯Ķӵ½ϣ첽뿪
ҴܳӻݣҶûע⣬㱻ʯͷ
ҽŲҩû뵽ȻҶš
ҶС㣬ûˤɡ
˭Ҷüû£ʲô
Ұһμ顣
ҶʱհѪӽ½ϣҽһȥ飬ȫ¶ˡ
ü񣬡òˣ½ٵĵܵܣĳ⣬㵣𣿡
ҽ뵽½ŭģʱԥˡ
ҶɫʱͲ٣˵һȰپðƺڣǰ͡һҲẦ㡣
ҽɵصͷ
ҶŲźۼһ¶Ц
ҽ˰ɣϳԵ̫٣ҿûôԡ
ҽԼɱĶӣЩ˼صͷ
ʱС¹ײգ۾һŮȻעʲô
߰ɣһһЩ⣬͸Ժˡ
ҶС㣬ã̫ллˡ
Сҽź¶һ΢Ц
ҶﷳҪȴά΢Ц
С֮ǰҵһЩȽⶾʪĲҩ
½ںˮôãܺιһЩҩ֭ͷһ㺹
ϣְһҩι½ơ
½ԣ֧Сһš
ĸŮţһЩҩ֭
Сض½ƣСë½Ʋ죬СԴ̾ϢһҪںҩʱԼѹá


83¡ĵ

ƿ½ƽյ˫ֻۣߣҪϢϢ˾ͻѹ
˵ţ½£ϵ̺ҴãСְԼù½ϡ
ģ˵õض㺹ųЩʪ
½СһǰһСܵ½ڣػû𣿡
С̧СûС
½ȴվԭز˫ڰƺС֮תȻ첽ߵ½ߡ
ƵɫƺϸӲ԰ס
һƿ½ϵë̺ʱһŨصѪζ˱Ƕ
СɺС̾һ
ˣ
½綢½Ƶ壬ʱ´һ̿㣬˫ȱˮݵѾࡣ
ʮѪ
öĵĳӣ
СС쾪һ
½Ƶ࿴ʮƽĴεĺɫӣǳжڡ
½ֿٷ½Ƶ壬žһء
С̧žͲȣһȥһѪ
ɫɷףͣĵˡ
Сֱ˵Ļ䣬ÿ£
ʱ½ϻмǶ
½ҵϸһˣõԴһЩβˡ
ɫϵĶҲ³ͷϱȴй¶
˲䣬ҲһֱۣذΡ
ȥҩ
̰ҩһʱѼҩڳһһҩι˵½ο
½ҩףȻɴסҧѪ
æЩһ
ֶôܵƵĴϣ
üͷ΢ͷҵĹʧҲ֪Ϊʲôֶ
ƿŵ߰ʬ壬½ҪʧCCѪҺ
ϸͺ£Ҫ½ʧѪô죿
ֶСʱһΣ˵ΪҶš
Ǹʱ״ȥ¼棬ҶžŽҰͺ
Ҷ񻪣˭ҶŻҧһڡ
Ǹνĸףƫƫųͷ
£Ҳա
оȻһԹ½ɫ
չ˾ƣѾչ˳ĵġ¶ֲ
ȻͷȴǵŮԹŭʱһʲô顣
ССȳȥлҪǵ̸
Сɲ½ƺֵϣվ󲮣ܾЩΡڵˮУˮ֮УһЩ½档
ҸоЩӦ档ǵıӻѡڵĸߵأһڳʪ
˵ôһӳôࡣ
ɻǣЩΪʲôƫƫܵ˵һϣ
С侲֮½Ͽɵصͷ
ƶʱֻȻʵĸо
֮ǰ;òԾǿ½ƱһѪһ£˼Щϸڡ
Ϊ˭ŵЩ󨣿
Ǹ˵Ŀʲô
Ƶһɵ˾Ҷţʶس½翴ȥ
漴־ò̫ܡҶŰֺٰ½磬ôܻẦ½ơ
ʱ쳣Щ
СɴƳţ󲮣ȱš˹⺦أǿ϶ԭα¶
Ҷŵ۾ͣ½ڵǼӻȥ
ôˣҲû洫ʲô
ҶЩšڰ಻סԼĺģűӻ߹ȥ
ȴڵҶС㣬رܡ
ҶϹŵǣСʱڣ٣춼˵ҪѹˣôЩģǲǳʲôˣ
ٺܺãҶС㲻صġ
ҶҪ濴һۣȴǴ粽ãҶεЦЦǾͺá
Դӷ½ϱ˷󨣬СɺͰСһֱڱӻݸš
Ҷ֮Ƶ߳
Сֱ½ۣҶ⡣
СҲͷҲãôˣᡣǴϲˣֱӸߴ󲮣ô죿
ûϵ֤˵
СҶ뿪ıӰӹһ˿ơ
СһƴСǹУһ磬ܵҶǰ
Ҷ̣͸һ
Ҷͣ½ŲɵؿŰС
СѾͷЦûûΣʲô
ʲô
ݵġҶ̣ҷȸʱ㲶ˣһζҩģ򿪿֪ˡ
ҶŻæظԼ
紵ɹҰƵģ֪Ƥ϶û뵽СѾͷˡ


84¡һȤ

Ҷջ𣬵⹦Ҹո𴲣󲿷ڸҲܶСѾͷֻЦţлл㰡
򿪿ʡ
СѺӷҶϣĵذѺӴһСڡ
Ķ֣һ˿ɶ̶иǡ
ҶŴʧɫһ
ۼźˤϣС̼
Сһװغӣ͵Ҷǰ
̣˵ʵĳ浰࣬ݣصһֻ͸㣬Ҷû
СźӣۿžҶŵ塣
ʲôݣ󨣬Ѫ档
СҶŷӦ˼ңһ棬ʲô󨡣
ҶҪҪ±ֻ֣󨵹СֵҲҵҡ
һѪĳӣŵϣƤ⣬ֱѪɡ
ҶŹ˵úŰССѾͷ¶ţЦЦ
СҪСĵ㣬һⶫ㱻Ѫɣ˭ҲȲ㡣
Ȼҵصı
СɺȻֻ֣ܵд䲻ĳ䡣
ҶҡͷϣСɣ˵ʲôرˣ
װɵͻ㡣
½С֮߹
Ҷһͻ
½ɻĪֻŵ˵ҺС˵ͨ
Ť֫½ߣһ޹½٣С˵ʲô˵ҰŽٵı
֪ģЩС߶ץסοôĵĶ
Ҽûߣһֱǽչ˶١
½紹Ҷţ޹أ
ҶŰؾ֣ҵ˸ġ
ǣ
̲סЦһҶҲ˼̸˸
½ҶŶ
һĮһ޵
½ĿⶨϣСʲô߼
ȴܸоĲװ˵߼˵ҵʱһȤ¡
ƶһ£Ҷһһ˵μ䣬ҶСӦҲİ
Ҷüͷ̫װƵ˼
鵭ȻҶС˸Ĳ󨺦ƵˡҲҷģ󨣿
ҶŶʱ뵽ʲôɫ˲԰ס
ǹһĨ̵Ц⣬ҲǲҵġΪŰ˾ǰҰɣһۼҶСŻˡ
㡭˵ôǵá
㲻ǵûϵšʱŻ˷˼ҳĶŶӣǸϾɵ㰸ǰڡ
֮һ󲡣ûˡ˵òüǵã
Ҷ촽۾˵һ֡
ȴȻЦˣ磬ҶС㲻ǵûϵԲ󨡣ǲⶫŽƵı
ûаѻ˵꣬ǹͣס
ת½磬һĨζ⡣
ССͿҪˣǳԷ
ƳʹɫСһǻ⣬ܵߡ
СְǸװСҶȻͷ
Ҷžһǽ˸ֵɽ󣬰Ѻˤڵϡ
Ըо½Ϣøӳ䡣
Ҷžֵؿ½磬岻ؼɸӡ
Ҷҧס촽৵ص½٣ƽҵСܶЩᡣ֪ǰΪ
һ½٣Ҵ˺˵˼Ӧʵʵڼţðɻˡ֪ЩҳԲã˯ãҽ˵˥ҴԶķɹԲΪ˺١
Ҷŵ᲻ͣһݣȻһŮǵӡ
ƵĺƤڵ˵ɰ׵ģ˵ԼܺƵġ
ֽǲŵģͿ½ˡ
½磬¶һĨЦ⡣
Ŀ̫ǿңһ˲䣬½תͷڰƵıûüջصʱ򣬿кεļ
תҶţʱ͡
Ҷףҧ촽оҪô˵ܳϡ
ˮϴǼⶼðһ麹
½ſ㣬˵Ǿչ˾ƣƳκβᡣ
ƵȻø䡣
Ҷ׾ӵݼŻƫƫ˾ͳס
½⻰ǳͷ
½ֻҪκ⣬ҲͲ׷˭󨡣
ᣬ˵õǹݡҪ£½ã
ǰƵķ̫¶ǣ½ߣһ˲䣬лҩζʮ㡣
ֱת뿪
½綢ŰƵıӰ˼
ҶŵĽùϵΣûȤ˽⡣
֮ǰ˵ǸҶݺˣӦþ
һ˲䣬Ů￴
תۼ䣬ǽ䣬ǳ
ƣʲô


85¡޷

ҶŵʹԴҿ½ı顣
ʹ˼ʹ֣ص½籣֤½٣һúչ˶٣粽룬ֱƽѡ
˰죬Ҳ½л
СѸ̧ͷһۣ߸ϡ
Ŀ׷ŰƣҲջء
ҶŶʱоһʯͷѹŭսʤ־壬˫ۣ
ֲҶİǸһ޿ֵű顣
ԭ½ٶġ
治Ҫ
Ȼһ߹٣һߴ½٣
ҶİףҵţԸͷ졣
Ҷȥչ½ơ
СЦеؿҶţҶ̣鷳æչҵˡ
ҶоܾСѾͷЦò⡣
ߣСӶѣ̫ˡ
ҶӲһ˿Ц˫ʶս߬ȭô鷳ǶһˣⶼӦġ
ʱˣҶȥҩ
Сɵָ֣ӻǰ治Զļ̨
Ҷŵʱ֮ǰҩѬǵģ˸ɵĻ
ô³ϴ˵Ļûɹοջҩ
Ҷ̣ԵҵسҩҾô󲮸ոյĻǿЦ
뵽½磬һ񣬾ҶžһٸԸҲҲӡ
𣬵ǴײݼҪչˣû
Ҷŵϲ֪ʲôʱĨ˺üӡӣƽյ欣Ǳѡ
СڲԶʯͷϣСȣһһεģ͵Ц
СʵڿȥҶźײݵȼʱ̣ûﵽȼ㣬ȻܰѻڵʱӦôս磬ȼյײݴ
Ҷ̧ͷۣɻؿСɣ˵ã
ȴǲŷСƨ
ŴȥҸʣҲûʲôˣֻӲͷƤСɵķʽһΡ
ۼײݰѲţҶǺܲˣӲƿ
СԱָ߽ӣʱ˻ǰˡ
Ҷű۾ʹһ¡
о󣬲ˡ
ΪʲôͷЩ̣
DD
һУʡ
ͷˡ
ҶԼͷ
С˵ľ̴ˮǱҨһˮֱõҶŵϡ
类ҶŸо˲١
ķյ񹷿ƵģˮǻңʵúһͷͿѻ
û뵽ԼôһṦҶŰԼôҡ
СɺСЦÿģ϶йء
ƵСɺСʱ
Ҷȷʵᣬû׽ŪҶš
ڻС֪׽ŪˣҪǷȥԺ˭˳۾ȥ˭ǻ˵ã
оƵ࣬СһٶȰЦȥ
СʯͷվڰСߡ
䣬Ǽǵô󲮸ոսš
˵ţСһ첽ܿ
Ƶüͷĸܣ
֪ԼӱܣԺ޷죡
Ҷİףվס
Ҫȥ׷ӣҶżס
ԼһǱҶ÷裬һŰѸոðĻ߿
ʱҷɣĽ
Ҷİףġ֪ҴӲ㲻ҹУǱָ˰ɡ
Ƴˡ
СҶͷϽˮӲ£ҶźĻҶŻá
ҪʰҶţαظֵӵֶΡ
Ҷţ֮Ҳ֪ʲô
ţ󨺦½ȻϣСɽҴ
ֿʼøˣס
½磬ûôõ档
Ҷţвɡ㿴˷˶ײݣ⵺ʪһЩɲסЩײ񣬶ҺһһѼɹɵģڶ̣ˡϴô
Ʊ߽ҶţãҪ㣬ûв½ٳ⣬㻹ܲô硣
ҶŹŲںûʲô¡ǰ˵ʼˡ
ҲȫҵĴһֱԱߵҡ
ҵĺдһǸȷʵ˷˲𡣡
ᵽСɺСƵƾǿ˼֡
ҶһҪ죬ǻһڣȴ˵
㣬ԲҸˣһȥЩҲܹһˡҲҲæ㣬ҳСʱ򲻶£˺ܶƤ£֪һֱԹҡ
ǺҳҲڡȻͬĸİ㵱㡣û󨺦١ŻҵһݣͷҲ̫ˡ㣬ǶԱӦ֪һжҪ
˵꣬ҶĨһ²ڵᡣ


86¡

üҶûͷûβĺ˵Щʲô
ǣԽԽǸеı𰸡
Ҷ׹ļõǴ죬ǰûڱŮϡ
ϧ׶ûá
ô£½
ƵվԱߣҶίؿ½磬һ½٣û¡
ͷˡ½翴һǽĲ𣬾ͺոշһս
ҶǱƫƫ
ü½ٲÿңĺܣûǵҵĵߣҲ˶֡
ҶŸϽҡͷ½٣ûʲô£æȥùҡ
ƷҶŴʱݼͦģɲ뱻ⲻ׵Ļ
½٣ҸղŷʲôҶŲ˷һѲͷˣҲԼʱյġ
˵ĶʵƫƫҶŴʱһǱ¶ӣԱ֮£Եʢˡ
Ʋں½ʲôʵҲû½Լ
½ӿŴҶǰͻĪߡ˵컨½Ҳš
˭мĵ⣬ǰΪ˼޽½ҶֶεŮˡ
ټԼĶӡ
ƱۣǹһỊ̃½ŬϷҶ֮ת
ŵĴϷײ
ͳǳϵ𣬡չ˾ƣû˷ѲҶţҵ޶ȡ
Ҷˡţ½ٶ˵Ļ
Ҳˡ
Ҷŵ͡
½żߣ
ûϷˡ
վס
΢΢ͣ½Ų½£
ƵҲٿ
û˵һ˫ˮ½磬ޱϲ
Ե½ȡ֡
½üôδǰ¶ֱ顣
Ůˣƺͼսĵߡ
Ҷŷ½ڿƣæתעҩԱָˡ
ָæңȻһĪָ𣿡
üǷէ֡
ŵϱҶŪ߰ĲôڣƽССᱻ۵ó⡣
ķ
ƹҶţɢҵĲ¶ѺãȻʣµЩײݷźá
֮󣬰ԱߵӲȷ硣
΢紵ˡ
ҶĿɿڴô򵥣
ʶԼսͷҶŵɫ쳣ѿ
͵͵½磬ʲô
ǰôԸ
ҶŸϽװŲҩĹ˹ȥ
ϵӣͣ۽½硣
һתͷ½粻֪ʲôʱѾˣźۼһ
ưѹڼ̨ϣһҶţ⿴Ż򣬱ҩ֭ɡ
ҶšüëҶİʲô˼ղҵʱȴҳ󡣡
ƶҶ߼Цˣвɡ
ԼȾ
˰죬ڰҩá
ҶԱһк̣һţѹ߷
һԶҶţذҩ˻رӻݡ
Ҷ̵۾׷ȥϵҩ롣
Ұõҩȥι٣Ҷİףһ㶯ʲôֽ˵٣½Ҫͷϡ
Ҷţٰ뷨ͷϡ
Ҷİװ⣬֪Һáҵ겻Ǻ㿪ЦҶ񻪷㣬ȴ㵽ͷϡ
žDD
ҶԽ˵Խףһ˿ĺľ
Ҵң
ҶŵغţȻɫ䡣
еҩžવڽűߣҩ֭һء
ָŰ󣬡٣
תͷ½Ʊ۾һַͷһֳŴͼ
½ƣˣ
Ƽذθһ
æ·ס½ơʱ½ƻеڰϣЩײ
Ÿʲôæһ¡
ƲصҶһۣıЩ֡
ʱҶŵܽӲ¶ܲȻ͸һɻţǺʲôƵġ
³ҶţȻй
ڸȷҶžǰ½Ƶˡ
Ϊʲô½ѹļų
ƺҶһһҷס½ƣüʹ࣬ʡ
½ƣ
ҶӲţҲС٣֮ûˡ
½ÿһϸ΢顣
ѣǧѣ
ɾʱ½۾ҶŽߵ˫ۡ
˲䣬Ҷŵ׹ߡ
֪½ѵϢ½Ƶһʱϻرӻݡ
СɺССȶֻ̣Сܲǿ½Ĳӡ
½ڵϣСɺСܹ
Сֱ˵½ƻأˣ


87¡ʧ

½һãȻſԼСѾͷ΢΢ü
СѾͷǱ裬Լ
и磬ʲôأһδĴ꣬һؽеãӶˡ
½üȴ΢΢̣ʾʱ鲻
һİڿʶˡ
½ڵشӵվеͣԴκأһͷȥ
Һ½綯ס
½ԼצӣָԼ磬ôⰡͶʲôϷʲôƽɫⳡҲ߯ˡһ·ʲô˰󣬻һŵҩζ
СɺСֿơ
䣬ӻ𣿡
Сҵأҽˡ
½һ仰֮󣬰ĸ˳׳Ĭˡ
½綢½Ƶ½Ʋصۣ磬ôҸ𣬲ʶˣ
أ㲻ʶˡ
СίͰ͵شչץĿȣˮĴ۾дί
½һŵؿС˴Լֿ˿½ƣСȷûϴˣ
Сҡͷ
أ
ǣٰСֻһء
˵ţĵ
ƽС
½ֿ˿ƣ㲻Űɣ
ǻû飬ǰŮСɺС
½Ϣ޴仰½Ƶһ
ܣΪҴɫڸôɡͷеۣô£
½üоԴκġ
½̴ߴٳʤǸҽû
ˡҽںӦš
ԴҶ½ٲǣ²Ҫǰ壬μһ㡣
ʵ͵ˣոĬĬ۲ٵ֢״
˵ʵеԣ
ҽæǰ½顣
½ֱӺˣģСүˣ
٣ҽ֮ǰһܷɻһ½ٵġ
½ƿһ½磬ˣһ顣
½û취ֻð¡
һֻ۱ֻһۣϾ
ҽ½ƵƤ½ƶҽ֣ϴҵ۾
٣ҶϴˣûϴҺֻܽˡ
½ƵԼ½ǿѹҽᵽҶŵҸô⣬½ҵͲò͡
ٿΪײͷѡʧ䡣
½ԼԴȷʵеۡ
ѡʧ䣬˼Դײһ»ͦмɹ
ǡ½٣٣ûרҵֻжϣڵ״̬Ӧѡʧ䣬Ǿ˵ģʲô֢״õ뿪֮ϸ顣
½üֿһ½磬·ȻɾǾ˵㡣
ʲôʱǰ־·
ֿ˿ˣȻʶܲǼ򵥵Ϸ
ģ
Ϊɻʧ£λܿȺеһĵϹǣܲңҲ׹ˡ
Сɶ½˼򵥽ͣϸ½Ƶÿһ飬ϣпЦļ󣬿ǽЩʧ
ʧˡ
½ƵӴ󻬵ңתСϣֿ˿ƺŵİС
Ը񣬾ԲĵƭŮ˺ģ
޷ܣ
ҶվԱһ۵Ľ䡣
ǿѹסļ±˿
ۣ½ƾȻʧˣ
⸱׳֪ж༤޲÷Ц
ȻҶŸо˶
һ̧ͷȻǰơԼı飬мصɰһۡ
΢΢üͷлһ˿ɻ
ȻҶεĺܺãǿҶںܵ⡣
ǰ½Ƽѵʱɲֱ顣
ؼǵã½ѹ֮ǽŵ˵Աߣ½ƿ
½ʧ䣬ǸС˵⣬ֲұֳ
Ҷй
ʱ½ƺȻߵߣ˰Ƶ˼
½ӹƣƤˮˮ۵ģŮ
ҪţҲû
˾СǱ裬ٽһԣ
С§ŰƵĲӣȻΪЦؽһأ
½ŵ˼ҵصĸܣҲûɶرģǡȻǶ˵źӣҾˡ
ƱŰСŭһ
ûҪ޸½ƣײˣ֮ǰ飬Բ׷
ǰڳ⸱үƢúĸƵģܲˬ
½ƣȻʧˣ˵ʱǵءҺͺǴδǿǡҸûż޽νĺš
仰˵½ġ
Ȼ⻰½Ȼøӳ䣬ɢΣյϢ


88¡ʿɶֹ

Ƹоϣ΢΢üηض½˫ۡ

½վм䣬ܸоžػĽ
òƣܲư
½ץؼϢղܰƵʱ򣬿ǿƲû顣
Ҳǿ޵½ҡ
е㸴ӡ
½̿ڣεգ˶ãۣ磬ǳȥߣ
Ҷţҷ֪ʧ֮ƺ쳣ĸˣ
ȻʣǰƵ϶
Ҷű΢΢һ˵ʲôˡ
Һôཻʲôˡ󨺦Ʋɣѵʱų֪ʧ䣬㼸ΡҲ£½ƿ϶֪Щɸ˵ܡ
ҶŵɫȻˣҶİ׾Ȼȫˡ
ҧأת˲䣬¶һЦ˵ҶİףΪ½վǱһΣ͸ǡ
ʧ䣬תͶ½٣ȰˣҪ͵˺ӣļƵŮˡ
Ҷİײµ׼Ҳû֤ݡʲôµģ
뵽һ㣬Ҷŵĵˡ
ҶŵĽƱ磬½糶һ𣬸ˮ̲סЦˡ
Ҷţ㲻˵ôϻ֮ǰһֻǲ²⡣
ǿô֤ҵĲ²ǶԵġ
ҶŵıЩסǰڳһµӣ㡭ߣҶİףٵ⡣
ҶָŰƵıӣֺݺݵ£ָҡ
ҶָԶ½ǾǱߣбٴҰǸʲôø
㣿մϸ֣ҪŪʲôණ
Ҷţֽվסҵſ㶫·졣ţĴϷһʣ
Ҷϻ·ĵЦ⣬Ҷİףٵ⣬˭Цδ֪
˵꣬Ť֫½С
ۣҶ½ߵлһĨɻ
Ȼ̲滵ʱѡϹ½һϹϹģҲһ⣡
ߣС½ƣС˵ͣ½ʶ
ʲô½ƵĻشǲ֪ǵá
ǧƪһɣһãȻ
СȻʧһ뵽׹ˣʧʲôĶ⡣
أȻʱǣģǺܿͻһؼ䡣˵أǰϲң˵Ҿͻʲô
ССſС첲һڴؿ½ơ
½ƵͷŵǱѩӡ
ȻӰװۣȥȿɰǱһ϶ᣬ㱧㣬һʱҲ벻ԣԼһᰡ
ءأǲС֣
½ӱǼ⣬ޣͷΡ
Сգ۾Ѹٰȥתͷ½硣
غһ󲮡
½ȻؽСȻ͸½һ۵
½ʼ磬ʾԼĺ޹ȷʵͷΣ÷
ʲôʱô˵ˣСһޣͱ
磬㿴㱧ӵĶȻҪȻǽصˡôһö꣬ôʻ֣ڶ̫ˡ
졣
½籡³ֱ֣е롣
ִһĲ񻰵ͯɽ׸ģƣ
СɱۣڵضһĪĶۡ
Сһʲô˼
Сû˵͸½ֻһϵԼᡣ

½°ͣӵĪ
ܿͷ´½
СһղǸ飬簡
磬һֱСɺСġ
½ǰ棬һһ£ָ½ͰСɡ
½ٵģ
β½ѵ⣬Ҷŵһվ
½ƺӴۿм们һߣƳһҶţ˭ѽҺҸ˵ֵ죿
ʶԼղ̫嶯ҶŸϽ٣ҶŰԵʱҸչҩš
ŶķԴϹе͵Ǳ¡
Ҷɫ࣬Լͷһҧ͵ῪЦҲãʧˡҽһ£ҽҶš⣬ͷҩʱյġ
ҩܰͷˣллιҩʱûǺ
Ҷŵɴ۾½ҭһ仰Ҳ˵
ίؿ½磬Žͷȷʵ̫ۣί쾡¡
½⵭ɨ½ƣʿɶֹ
½ΪԼ˵Ҷʱֿ


89¡п

½գգ۾Ҷţе찡
òȷʵиŮţɡ
Ҳʲô
½۽ǳ
ӣ͸ʵˣ˵ģ磬ҵǾðƺʸ䡣ҲֻˣСֱ뺷һ
˶ڴ̵ģŪþͱѪģܹ
ҴǶٱҶֻɫǿˡ
Ϊ½˫̥ܵܣۿ̫Ť
٣ЦˡȻҽû飬СɺСȷʵģ½ûκιϵ
Ҷ÷裬ЦЩ
½пŸҶİţĺӣֱˡ
ſڱտڣ½ģѳҶİ׺½䡣
ͷ
½ٱͶҶİвһ˼½ôң˵ֳʲô
ǰƵã
ͬĸĽá
ֲÿһҲ񡣡½һ
ҶűҪˣȻ֪Լںܳ
ûлƷûлױƷÿˮϴְͷˡ
Ҳƫƫ˶ϲϵļ崿
٣һҽ㣬źӲףܲ˰
Ʊû㿿ҶžȻֳʱüۼдá
ʲôˣҵģü⻰˵ú
漴ֻתͷ½磬˵ʵҲСС½ٺ;ƶԵ֡½ٺͶ˫̥˭һġ
仰˵ģɡԽΪСС½ҵĺӣûë
ؼ½ģ½Ƶģ
Ҷĸɵۡ
ǹһĨ̵Ц⡣Ȼ֣ҶųԱһ˼顣
ҶüͷǺܿͷӦ
Ҷİǹ⼤¶ţټֻҶİɡ
˳Ļ˵ȥΪǰ½СɺСĴ󲮣ѪԵˣȻԵ֡Сɺ½ٳ񣬺ͶǸӣøơ
ҶƵؿŰơ
Ҷİټѻ½½ٿ϶ܿҰġ½ǰˣĻ
ɨҶһۡûô
û뵽ҶŷӦô졣
Ҳǣܰ½תҶſ϶ЩֶΡ
Ҷ֮ĽСɺͰСһۣСһϬһ˵ͷ
Сɿ½磬󲮣˵ʵһֱһʡ
½粻Ů֮ĵķϻСɶ˵˲䣬жʱӿһ˿ͣǡƱѩʱĻȻĻŭţ˵
С΢΢һЦȻ󲮶̬ȱκ˶ݡ
һ϶ؾǵĵءûУЩж϶ǻǷDNAӼ档
ҲһؼԵ⣬Ϊ͵ͬ˫̥ĵDNAԱҺСDNAӶó½ˡ
ҲΪ͵ͬ˫̥޷ֱӼҺСǵĺӻǵصĺӡҵ˼𣿡
½ָ΢΢һ٣һ׼жһ˲˳ɡ
ȷؼԵ⡣
ڳˣڶСɵһסˡ
Сɵķȷе
֪ǰǸ˾˭ΪǸֳŵݡ
СɺСԼҳ½硣
ȷСɺС϶½ҵĺӣǾ½Ļ½ƵģҲûס
һʯǧˡ
½ıжƽж𾪡
κ˷ӿʶ߬ȭͷ
ҲСɵ˵ûе
һֱΪԼûƣҪ˵ϵ
Ժֳ︡Ǹ쳣ʵξŮ˰壬˾޵ĴϢ
ؼǣǸŮ˳һźͰһģһ
Сᵽؼһ㡣ȷԼDNAСɺС
ĳߵĽΪٷ֮ʮŵĸӡŮϵ;ͬ˫̥
Сʱ½Ϊ˲ǵ彡ǵѪСԱȣ浵
ȥ֮ӦһݸΪȷļ档
Ҷųɵˡ
뷽跨½ƣƣΨ֡
ϣһֱ˵СǸš
û뵽ô࣡
ۿ½ûлӦȻ˼СɵĻ
Ҷź޵üҧԼĺ
ŰСɣŭУһ
СɣСϣ˭ǵĵأ
½翴СһеڴǵĴ𰸡
С󿴿½ƣֿ½磬һģһһ㣬ǸⰡ
СԱֱ˵ܼ򵥣ѡ˭Ǿѡ˭Զվһսߡ


90¡֮

СһȻӣԣҲ˼ֻ˵ˡ
СؿСôС
½ƸССһ·ӱӻߵֱߣͣŵһ²ɵķɻ
æţԱ߻촬
ȻȰСɸڱһĵϡ
ôһȦбʵС
ߣ½ȥɻСҲŹȥƵߵ磬Ƶߵ磬ؿACARSͨѶѰַϵͳ⣬Ҵ
½Ա̲ס˳顣
ȻԼ̲ͣСʱҲû쵽̶ȡ
ֿһͬãȻİС½ƲһҵͬĳС
磬Ҿðɣֻһҵġ
˵ţſֱ۰С
Ȼһؽ͵Сַ̽ɻͦҺСһ仰Ҳ岻ϣǸӲŶԡ
С죬ؿ½ƣأǾС̵𣿡
ûô˵Ƕ෶Χڵ̣
δ䣬½ͰСͬʱಡ۵
ôңûǿأ
Сգգ۾˵ʵأ˵ķʽе֡
½ƣ
֣ϳôݸʲôʲô塣
Ҷÿһ̲סһ䣡
ȻǰĲҶһ⶯
ҶŻʩ˶䣬ʱסͷ৵ظһ亹
վԭص˺þã֦ĴҶ˰죬ȷû⣬Ÿƶ
أ
Ҷ֦ڲݴԼزŪ
ǰ죬ŰСɵ½ҩʱСɸ߰СһֶݣжһʳϵͳȾ
ʱصؿһۣǵúʮҵֲ濪̰Ļ䣬էһЩҰٺϡ
DD
紵֣Ҷž񾪹֮
ĿڣԼ׳λãأ
̧ͷ죬̫Ѿʼɽ뾡ϻȥ
߳ȫܳˡ
Ǻò׽һ֣ô뿪
ҶŶ˶ǰ˼
Ȼǰһ
̰ĻⲻǶݣ
ʱ䣬Ծǰƺճһ
ȱʳ㣬ųô죬ζٴȻĶҲˡ
ƺѼһЩͣҰˡһЩӻ߲ҩڸסŨصζ
ҶŶ̨ߣ˲ע⣬Ҵ߹
һ۾Ϳĸĸ˵롣
ĵؿȥû뵽ȻתÿҶš
ЩȣҶӰ̣ô
ʲô԰æġ
һҶŲҲ̶õͷЦһ£ҶС㣬ѾˣȥǱߵҺϾͶ˹ȥ
Ҷŵۣȴûл죬Թվһȥˡ
Ĵ˿ڰС߲֪˵ʲôŪҰˡպûע
ûᣡ
ȵʱĶҶĸ˵
Ȼµ߿ˡ
Цһ£һ˵̨ϡ
½ƿֱˮˮ̲סüͷ
ذ׵⿴ûʳҰ˿ȥǹˮ̲Ҷӡ
ܳ𣿡
ϾôԸӦøлĶԳԡ
СɿԼֿԱ½ƵģȺһڡ
½ѩ׵һءһ
ûҪԿģ
˵ţСүҽչʾʲôҰBBQ
СС߹һʮر飬½ƣأǸտʼͳԿ㣬ǶԱһ£úȡ
½°͡
२DD
СɾȻѰƺͰСˤϡ
Сһ磡
Ϊ˱ӣҶŽԷصú˾ĸӲԶĵطš
ۿŰСɰѶ뱻ϵȽǰСȻǰơ
һ뵽ϾŪĸļֱ
ǰСһ£δ顣
ҶۼˣΪ˲ݣѻŷɡ
СȫŪˡ
ҶһʹԼ侲
ˣܶһһ
תСɣôôСģ俴̵û
½ȰƵٶȸ죬СɱԱߡ
Ҳ˲½磬ߣϸϸؼСɸ첲С֣ȷСûб̵һ
ûϵȥʢ´Сĵ㡣
Сɲ˵΢΢ͷֻĺȻüࡣ


91¡ʳж

½籧ŰСɣһʱоСɣߴ󲮣ܣ
СҡͷסԼĺ
ǿ֣ȡܡ
˲䣬۵һСֱͦͦڵϡ
Сɣ
ƾһ
ʱۿСɫ࣬Ƶŵüһš
СɣôˣŻ䣡
С˵Ӧֻڵش°ĭεڵء
½һѽСɱ
½ϵʧҲüͷ
ʲôղŲǻúõģ
ҽ
ˣ
ҽ½һ𣬽ŵذһӣСߡ
½ѹСɵƤСɵ͡
ʱСɵĺ٣ʱһ
СɣŻ䣡
ƽסСɵ֣᲻ܿƵع
һʳжȴ¡
ҽСɵָ̼ͣСɵ
ĿᣬҪСɱϢСһͨ졣
С½Ƶ½һ۲ض½绳İСɡ
һ˫۾дţأôˣ
û£ж³ٳԵҩӦþͻá
СҽСüͷǸ²ʹ࣡
½۵ҽÿ
ҽ֣սս˵һԡ
޳ָذѹȻᴥ壬һֻֽѹסθλá
æԱסСɵ塣
Ż
С³һˮ֮Ӽ١
ۼСɵ۾ɵԽԽͫҲ֮Ŵ󣬰Ƶ١
ԼҪ侲Сɣ㲻µġ
ƵֲţץСɵ֣ȴðһ亹
һнϮͷ
衭䣡
Сɣ
§סСɣȻСЦһ£Ĺ⽥ȥ
Сɣ
ƲţִӵıϢ
Сɣ
˺ѷεغţСһױ۾
һ˲䣬תԴ죬ǰһƬڣһͷȥ
Сһ䣡
ƣ
½綯Ѹ٣ƺСɽס
½վ½ߣƽӹ绳İСɣ۾˵һ仰
ţиӾôˡ
磬𣿡
ҪȥСɣ½ɨһ½ƣչ˺С
½ڨڨջ֣ѿ޵ıһһѵС
䣬Ҫ䡣أҪ䡭
С侲㡣޵Դΰ
ڳ˶ûعôһṦСүˣ
һźؿСɣʼղţôһӾȻ˵ûû
̧ͷһɵգѵӢţ
СϢڱӻΧ
ͣûٶһڡ
ҶŽθȴĺá
֮ǰɶݵʱְ־ŵģ̫ڣѾҰˣֱˮ
ķΧֻš
ߣص̾һôúõôᷢ¡ҽЩĲףΪʲôɥ֮ʹ
ҶŵͷĨһѲڵᣬ϶ڳƵĵӿ
Σ͵̧ͷһؿڳˣڰĿҽϣжʲô𣿡
ҽҶŵʱһš
˵ʹڸУΪʲôʱ̽
˰죬ҽ˵û׼ȷ޷׼жϡܼ򵥣Ҫô⣬ҪôҰж
½˵Сɸղžͺһ
˭ģ
½Աһ£ǰС㡣
˵ҽôܶԼĶ֡
Ҷô˵ˡ
ǺͰһģСɺСĸף½پԲỳɰƣǾͲһˡ
ϸ°ͣϽ͵½٣Ĳǣÿ춼û⡣
½û˵ģ˵ҲûСɵɣ
صͷǵģǾԲẦСү
ҶŵճˣǺ£弸ɸӣǹһĨЦ
ɾʱŪˣʲôжĶʳǡñСɳԵ
ճԭҶŵһ仰ĴмǲŪףҶǸһ壬
оճ˵ԹŭҶߡ
Ǳˡ
ΪöݺҰ˿һЩѶݲɻ֮Ͷˡ
½óʳ࿴СɵһЩҰˡ
ƽʱճϲصչ˰ĸˣʢʱܻʢһЩ˺׽ΪʲôСɵиĲҶӡ
½پԲᷢѶݲͽ
Ҷű鱯ݣǵʹУȴǲزסĵ⡣


92¡Сû

Ҷ̧ͷ½ٵĿͣϡ
񣬿ͷƤ顣
ҶŲϴԼ½ֻ㿴Բᷢʲô
飬̵Դ
ϵǹ⻹⣬½ԲŹСɵ֡
½һһźıӣҶϱʹıȴ档
½٣һҪץ֣϶ܸмġ
ҶŵͷһۻԲѵİƣָϽ۾
Լ̫½翴
ҽһŰƵУһ߳ƵĶ䡣
쳹׺ǣˡ
͵ͷĿѣСɣҵСɣ
ŵĴš
½ƱŰСڴԱŰơ
䣬ˡ
С˽ƵĻ
ɳƣãȻؿܣСأ
Ŀ֮ûСɵӰ
Ҳ֮ǰ鶼ǸجΣƵһ˿ϣ
ȻץסСС䣬Сû£úõĻţ𣿡
СС죬ء˵Ҫ硣
½԰ƺͰСһͷ
հСĺãһѹͿޣСҲſޡ
̵ɴ۾ץס½Ƶĸ첲Сģȥ
һƽĽʯϣ￳ľһ̨
ҹХԱȴȼһСѡ
½վһԣﱧŵǰСɡ
ҪʲôſСɣ
½˵½ϾҪСɻ𻯣ٶȴӱӻǱ߱
һ·ϲŵ齸ʯһһӡ
½磬Сɻҡ
Ʋ֪һѽӴ½绳§ס
½粢ûֹСɣƣûзСɵ帯ãϸܿȾ
Ҳ¡
½磬Թŭ
磬㺢һϣϵ¶ȻǺܵ͵ģʬ岻ô츯á
½򴽣ĿԽ
½ƸϽܵߣҰ㱧Űɣһ·ˤôӣϻѪǶϣСɳ£ǡ
½˵ţҲ̲ס̾һΪС룬ôִ
Сûн񽥽
½ưСɴӰƻӹסӢüдۡ
úõģ⺢ô˵ûûˡ
ڻɣǰһеǲΣ
ҹ˾ƱСڱʯͷϣָԶǿգСɿ쿴㿴ǡ
˳չ䣬Сɵϣƻæ
̾ϢһСɻǵʱһζҪ
˵ȥǹ⣬ܾ㡣
Ǹʱھף׬ǮҲǿ֧ǵѡ
СȫһֶӦ䡣ûãʲô
ţЩʲôʽһҪеԸ
½翿ƣվ׿ĵط
ŮĿһڡ
ƽʱ߰Ůˣ˿̴ĺһҶƼƮҡƾ
Ȼĳһ䱻ĳ飬ѳҵұ˲䣬ȻЩɬ
΢΢վû˵һ֡
ۣŽʯϣŮ˴־ǿӰﻮһ˿̡
½վǰšƣȥϢ
ܺã½٣һЩ˽˿ռ䡣
Ƶָֻ䣬ȴſǻ˸ۡ
½粻û뿪ֿվڽʯ䣬һʱץסλá
ǹһĨЦ½ٷģҲֶѰٻˡ
ҪϢ
½絭ߣŴ߹ƻζ˲䣬ײ˷·̺Ԩһ˲ʧȥм֮
һ룬о羱΢ʹǰһƬڡ
оСҡҡ׹æֽסȴһʵš
ҹҶż˯š
ο¾һӣͼϯ˼ʮǧ
ڴط˼أ˯š
ɴ
ȻкӵĿ
ҶŵͻͻʶճˣԿġ
֪ʲôʱ򲻼ˡ
أҹĲ˯ȥˣ
ءۣҡۡ
϶Ǹӻ档
ǺͰСɵ
ǸСƨѾˣܷڳʲô
ҶűᣬǿԽԽӽ
ܵſڡ
DD
һУƵϵļž
ſڣһѪĺӣɴ۾


93¡֮

Ҷŵʶغˡ
òʲô˰ɣĵôֶ
Ҷ̣ΪʲôҪң㻹
Ҷס䣬ſڡ
һجˣ
ر۾ٴȴС
֮ģһŨصѪζ
Ҷżвֹûȥճˣɶݻ㡣
ҹХԶʯµĺ˻ʯڰŭħҶŻÿһ񾭶ڲš
ѣ˶ݷҵˣҾǱ㶾ģ
ҶŻɸӣҧأûɱ㣬ѾˣŻˡϽҸ˼Ͷ̥±ӱҶİ׵Ķˣ
Ҷŵ۾ŽߵİСɣȻоԾ
¹⣬Ȼ˰СӰӡ
Ӱ
ͼץסСɣʱһζ֪ӰСɻĳʲôžҶŵϡ
ҶֵסȻץסһϸģĵĶ
ֱҶžһߣ
һſڣԽѪ
Ż
˵ôҵģΪʲôң˵˵ҵ겻Ź㣬ҧ㡣
Сץסߵߴ磬յҶϡ
ŵѪζߺȻ˷ܵͻӣҶŵϡ
𡭡ÿ˵𡣶ҵĴôź˼
˵㣬㵽ôҵģ
СɲûÿֱҶŵϡ
ֻҪ֣һ죬ֱҧҶŵ
ҶŹڵϣűӻſ򣬿Сߣŵ۴С
СɣҰɣ治Ҫ㡣
СصҶһۣôŮ˻Ŵ󲮡
Σ
˵ǾͻֻҪͷҡͷ𣿡
ףÿ
ƫ
СɷߴյøҶţ㲻뺦ң뺦ҵСʵСҲ¶ҰߵˡУ֮ǰҲӽҵصϣ
Ҷŵûʪڴǣ˵Ķԣÿ
һһ£۾ʪճô﷢š
ʲôϽҪȻµ
СɴսҶţȻ֪͵ܵԶ
Сɱһһɣ߱˦Ҷŵͷϡ
漴ҶžֵؽƵҹߣұҧˣ
Ҷ־£ûܼˤڵϣŻڱҧλãвֹ
ʱǰȻһ⡣
æ̧ͷҹɫУһθߴ
˵Ҷϲ½½٣̫ˣҾͲˡ
Ҷشӵ׼˵½Ļ
½Ų΢΢һ٣Ҷţضԭأ
Ҷ죬ˮۻϣǱˣ½٣ֹҸոտ
Ҷ̣ڿ˵Ĺѵң
ĵҶźë
Сŷǿֵ磬ؿҶš

Сһ
Һúõվ⣬ȴ˵ǹҿй
㡢㲻ǡҶ죬۾ɵôģ־ͷʼᡣ
Ҷţ㻹ʲô˵
½ֱҶŵ̡
彩ԭأŵתͷҧס촽½٣Щᣬҽ͡û˺Сɡ
ô꣬ǵһƤˡ
ɭ·ԵҶŻܿƵضţݶڴ
ǵģոЩڱƲѵ˵ġ
ˣСװƭˣŻҡ½٣СֻǸСӣϲңԲŪֶݺҡ
ҷģҴûкˡ꣬ȻҳԼЩʱ򲻶£ûк֮İ
ҶŻæسס½ӡ
½Ӷ˦ʱ㻹ҽƱ硣
ʱ½磬ϲŭҶﾯ
½⼸ܴ꣬Ħ½Ƣ
ŭ֮ǰκʱƽ
ҶŲջֳ֣̱Ĭ
ܰ½糹ŭûˡ
ˣҶŴȥ
ǡ
ʤޱָѺҶš˵Ůˣʤֻޱʹ졣
Ҷŵͷţ֮ǰĵ½磬½٣һףϣ㲻Ҫ˶ɱΡ
ͷӱʹ
СƲƲ죬ȻֵذǵԼϵѪ¡
Ѫζ̫ˣ
´Ż˵ʱһҪһ֡


94¡ƾͼ

һ˯òȡ
½ΣڣоԼĲӿҪˡ
һۣȻһСš
ã˫˲ϲСɣ
䣡
ƹ˲ͷΣߵС§
Сɵȵģкţ
Ƶļֱ
СɣһجΣε㱻ˡˡ
СɺȻЦˣӰƵĻ˿һǸؿŰƣ䣬Բƭ㣬ôġΪЧ棬Ҳž㡣
һͷˮô£
ҺʹͻҶǰص֣һֱû֤ݡҺʹ⼸춼磬ȻȥɶݡʵҺСߵģǸҩȥ˻оǲҪ
Һʹ󲮽ƾͼƣһҶϹϣһֶŻ֮ǰɵл¶ˡ
Сһ˵꣬βסĽ
־ţŰСɵ⣬ϸϸؼһ顣Сɣɫ࣬°ĭ
Ϊ׼Щĭһֲǵߣ㲻õġ
һȻˣȴ̲ס밴Сɴһ١
ָվҪ᲻ãСɣԺôŻ䡣СıԼȥҲ᲻һʧ𣿡
С죬һĨΡ
§סƵĲӣģΪ´ҾԲٷִ󡣡
Ƹɴҡͷû´Ρ
ףûпɣ
СԵɵɵشӵƱŰСɣ˵磡Ȼû£
Сֱܹ˵СϣСŵʮ㣬ײϲۣȴþ޴ع԰СɺͰƳɹײ
СɺΣСԲСüˡ
СҡͷصذеѹڰСϣҾͲ
½Ƶһʱ֪Ҷűץܵ½ǰ磬˵ҶⱲӼĵŮˣ㵱ôͿˡ
ĺĺ½ƻ˵ڣʶԼʵס
æֶ죬ٺһЦ磬ҵ˼ǣҶŮˣ˷ѿ˷أҪȻֱӺιˡʱΪֵ
Щ»ûáңҸɹô๴̫
½Ƶͷ
ϾǴôΨһߵŮˣԭĴҶ顣
¾ɱƵĿǣˡ
½صӻݣĸһš
ɫ԰ףǱǸ޾ɣʱСȥӣڵ״̬Ҫõöࡣ
ԭ϶һΪǮֶεŮˣӣΪ޺µĳ롣
ǣ֣̽ƶСɺС۰ʤ
½ȻоԼŮˣϾܣ
½ҵںⶼһӰСһ½ˣ治֪飬ǹ
ڰƣ½һʡ
ֻӼŮ˿ʼǴԣûкú˵һλ
Сȿ½磬ؽһ󲮣
СɣСȳȥлҪǵ䡣
Сһһۣٶ·
Ʊ½磬⻰ʱ쳣Įð˽⣬½˶ôһ⣬ȻҶӼ
Ŀԣ½û뵽ӰƵ˫п⡣
ƣĿĲǺ㳳ܡ
½лֱ˵ưϷǲ
½̲ס룬Щǰڹɫ˵˸˦Ӹ
ѹﲻĸо˵ҳ˵ǰǸϣʲô
תͷǹһĨ½⻰ԭʣͻأ
Ϊҡ
Ī⻰ʲô˼
ѽˡҸǷ룡
½Ʊǽǣû뵽û˵տھҪ
ˣ˵
½ƲҶͬĸãȴֵϹϵҷǳɵҸ緿㣡㿴СɺҸҪҾģû
ƣ
½磺
½Ƶ˼½硭
Բܣ
ƣ죡
½죬Ǿڵı鶼ơ
Ȼһţ۾һǵһ£ϻ
һƵ˳ȥ
ʱʣ°ƺ½磬쳣Ρ


95¡˹

ĬѡĬ
Һã½ܻǰĵ˶ˣֱʣ
һϵĥҶͷ棬ʪءۻҲҵġ
һ½磬Ҷžͺʳ޲ֱ½٣ڴӦˣҽ͡
ɳ࣬۾ﵹǳϣ
ʱˣҶžȻİٱλԼ⣡ƿŷֱƫͷٿ
ںקסʵ㣡
½ߵɨҶţҲһƱ磬ֱӸͷ
ҶŻһ𣬿½磬ͫǿ־塣
ڽӹҶţһ½磬˹ݣ
У½öϰƵߡ
˵Ӳʳԡ
ն
ȴƮϡ
أյϵǸϡ
½ͷЩ˵ĲֶΡ
½緢֮˵ϣץĻֵʱҲֶͬζԸ
ʱȥôãǵõ
Ҷţǰ׷ʲôҪһһʮһؽ
Ҷŵ嶶˶ӲӣŻ̧ͷƣԹŭ
ǰ½ѵˣǸҾ
½̧֣ʤһذ߽
Ȼ˵ʵͷҲûҪţ
ۿŵпͨһҶֱӹڵϣ˵½٣˵ʵһҲȫǡһ
ҵò֪ںδȴѡ
½ѾײˣΪԼı·
½һԾŶܵõı֤з̵Ļᡣ
Ҷһ޹ģ졣
ʿˮŵЩŻ½٣ȥ֮һ뵱һԱҪ˵ʲô⼸ȫȫΪķϣһ·
㻹Ҫ󣡵ԱΪеĹڶϹ𣿡
ҶŻæҡͷ½٣˴Ҹֵ࣬
㣬֪ǧҵĴҶԲ㣬ҡ
Ʋᣬȷʵ棬ǰǸϾʲô
Ϊʲôŵ½ƣ
һƬţ½һ̲Ҷűһ̲ð
ҴӦ㡣
лл½١
Ҷһʵص˰һۡ
ָŰƣǰ½ٷʵ
ҶſԼʱ򣬰һֲԤС
Ҷţ죬ûڣ½ٶȸ죬ǰҸ緿ǰƣСɺСҴĺӣ
Ҷżѵص˵ͷ
½һصҶţָ㡢湻ĵģ֪Ҵģơ⻹Ҫģ㵢ҴҸҪҴͺСɺСˡ
½翴һ۰ơһһ˿ϲŭǽһ˫֣ȴй¶
ǰôܺŮ˷ϵ
һҶţĿƴ˶˵ÿһ֣ҶʵӦƭҵĺ
½ǿѹ֮£ҶŲ֤˵ĶʵһǼٵģôҡ
Ϊˣ½ƶԼҴ磬է֡
ףΪʲô粻ŮɫƫƫѡҶֻɫߡ
еӡǰƣҲǴԺҶžʱʱسߡ
磬ǲǱˣ
½Ʋ˼һ½ı䣬ҶŵøϽͷԼĴڸС
Ψƣ½֡
½ȴ汦ǰϸڣôƻߵģ
˵ؼҶźȻݡ
е¶Ҳ˲併㣬ˡҶţҲϻ
ǰΪ˸βԲͶ·ʱȥҶ񻪡
ǸʱҶͻȻ֣ġָһ·
Ҷŵһʳҹѣʮ
ҪǮΪֻҪǮܾŵԺԥشӦ
ºһǮûõҲȥˡ
ϣҶνĸװҶ
òǸļңеجΣЩĻٴα˿
ǸоǱǹ⣬վ½ǰӡ
ɫɷףĺӶͷ׹䣬ȴκʱ򶼼ᶨֻ֪Կģ
Ҷһ£ʲôԿףû
ѣ֮ǰҿƬ
ҶŻȻǡΪƭϹŪһٵġ


96¡Ҳ

žDD
ʵڿƲסԼһƴҶϡ
ɣ
½綢ŰƵһһս۵ףˣʱ㻹Կס
½ƼƲԣԱߺϡ࣬Ǹ侲һ¹磬˵䣡
˵⻰ʱ½˸ͣҶݺ˵
ۿŰԱߵĴҲ鲻ѣⳡƱ޷
½ƸϽָűڣϽҶŪȥ
ʤѸ٣½ƻδ䣬Ѿ˴ߡ
İ
½Це˵ţ½գգ۾С,磬ʿ㣡
ıӻݣʱʣ°ƺ½ˡ
ʱ·ֹһжĿ¡
վڽ䣬˫ֽճȭ
ѧϽûаȫеʱʶķ̬
̸̸
½ڣһҳš
ü
ڣӺң̸κ¡
ԣ˭ǵĵأ
һȴͯСŰС߽ӻݡ
˫峺۾ƣֿ½ɻ
½߹ֽ§
ȻһʼûҴ󲮲ǵĵء
СɵͷأǳϿɰСĹ۵㡣
ôʵǵĵأţҲûʲô𰡣Ҳϲǰ
Сգ۾Цš
Ʋ죬Ҷ˵ĻСɺСˡ
СС½׽һ𣬰һ̡
ɫɷף⻹ˡ
˵˭СɺСĸ׸ҪԲ뿪ӡ
½ƾ͹ѶԸģڻ½磬жʤ㣿
ַֻܲΧֱӴӱӻ뿪
䣡
ȥģ
СɺСһǰһ
ƽŲ΢٣ȴûͷȥ͸͸
оһĿϣòҲ֪½ġ
ֱĸо
С½ĸ첲ҡҡһ˵ţأһɣһʼΪǵأڲŷǵأ϶ܲˡҺ͸϶
Сüû˵
󲮱ɵأһʱҲܲˡ
ңֻƾҶŵһ֮ʣȫš
˼֮󣬰Сǵ飬󲮣ΪʱƺȽϺáϣ뿪֮һθȷӼ
СҲͷ˵أǸضûʲô
һ˧һã
µĺӣ½翡ϵԽԽͣСɣΣС½ˣһˡ
ᣬȰ
⵹û
Сͬŵͷ
뵽ո뿪ıӰС΢΢ü󲮣ĺӣ᲻Ȣ䣿
½ָ΢΢һ٣Ժ︡Ǹǿı飬Ц΢Ҳ
ûеõĻش𣬰Сɺܲġ
֪鲻Ӳο󲮺仹кܶᡣ
ţ¶ĥԺôʱ䣬Сϡ
СУŰСƤЦЦ
½粻֪СһƤӵ£ĬĬذˡ
һźš
һ·ͣͣĿġ
ε̺ɳ̲ůһ˼
˿̵飬ȷɻ׹䣬ʱҪ⡣
½СɺСףԵ·ƱҪͬСɺС
½ѹˣһʤ㶼ûС
һ뵽ССᱻǸߣľͺһӣȥ͸

ȻԶ˺ȡ
ȷԼǲǳ˻
ſҡ
ΰˣȷʵ˺
ϸһҶŵġ
üͷȷҪҪȥǣҶŵľһһǿҡ
Űֱ߽ߣҶϡ
ɲֵŤ壬һŤơ
Ҷſƣ·𿴵˾ǣҶİףҰѳߡ
ԣҶŽеֲƬƵģΪϵһֻëë棿
վԭͣô룬ȻߵԱһ֦
졢㰡
֦ۿҪëë棬Ȼͣھëëֻһͷ˿ľͣ£ʵҶţҵԿ׵ģ
Ҷסеؿ޺ţѳÿҾ͸㡣
ƱЩͷֻۣðѳ֦ϡ
ҶŶʱһ
ƺȻ֦սٸƭңҰѳ
Ҷͽգƴҡͷ
ˣ԰ÿ
ûԿסҶӶ֦ϵëë棬ת˲ָĿڣȷʵǰԿףǷˡ
Ͻ룡Ҷŵ죬ۿëëҪ촽


97¹ʼʩ

ҶˣŵôУÿ˵Ҳ֪ҺǮ˺ܶ෿ӣöμңҲ֪;ĸϾԿײôһ㡭ֻҪܱ֤һ뿪ҾͰúԿס
ߣ֦ӵԱߡ
ôȦӣҶŴ⡣
ƲӦҶ̼ˣҶİף㻹ʲô㣿ף½֪ĺӣԺҪʲôʲô㻹ʲôԿף
˵ЦģȻûʲô˵ġҶİףЦɡҪ㣬½ҵżж㿴ֻǱɽһǣ޵½ȥȰģ
ҶźݺݵضŰƣһ˿ֻ
½꣬εʾ½綼Ϊ
½ִûбŮˡ
ᵽ£ɵ̡
˵ʵû½ˡ
Ҫ޵½ңҪõ½ϿɣҪõ½˵ͬ⡣
֪½ĸŮʿںŹ֮гĵ꣬ԿҶİֵײɫ
Ҷİô
󣬺ӿ϶½ңʲôûС
뵽Ҷ̲סЦ
ƺҶֲЦüЦһҸϡ޽½ңҶţⴧҵúõԼΪƾ½һ䵣Ϳƽ뿪ȻӰĹ⻷ɽ𣿡
ƶһţ˫ۣһĵ񣬡һ֮ǰλʵ֣ҷȰ㣬Ǳˡ
Ҷİף½˵һԾŶܸı⣿
¶⡣Ȼ½ӦһˣѾ֪ǰ̸࣬кܶá
㡭
Űƶ飬ҶŶʱҶİף֪Լ˺ܶͿ£֪ˡǰȻ㣬ǶҶ񻪳⡣
ἰҶ񻪣ƵʱӿһĨ⡣
Ҷ΢΢һЦ֪ѹ˦׸Ч˵˵ҪҰ㣬ƾ˯½ּĴܲãСɺСܳ
Ҷţ˵Ƶġ
һԼ侲ҪҲ鷳ԣֻҪ㱣֤ԲὫǰҵ˵ȥ½绹½㣬׼ҵľй¶һ㣡Ҫÿ
㲻ҶİҪʲô˼ƺ»ҶȻڴӦģӦң¡ȥ֮󣬲½ٰң
֡
һ仰ת뿪
Ҷİףҽ⿪ι
ûҶš
ʱ߰ġ
ǰҶİףÿľսκ˽Ƕλް
ʹľٱǳỻһЩͬ飬֮Աǡ
½Ը񣬴Ǻߡ
Ҫͬ飬ʹ޳
ųҶİףǼǿİơ
ӵһԿɰĺӣȻԡ·ܷ
ǰŸ뿪½ƻӲԶɺ
Ƥվ˰죬϶ѳӡӡ
޳˫ȣŲڶѵ֦ϣ
˭
Ҷž񾪹֮κζܰŵľս
ڿ½ʱ˷ܵ£٣ҵ𣿿Ұӽ⿪Щ̫ɺˣȻҰ
Ҷŵɴ۾½ƣ¶һı顣
ŤԼ壬ϸ۰Ƥϲۡ
˶ӾԶסһʿģСŮǻᱧͬġ
Ҷű̬̽ȣõ½ƵĿ
½ƶҶţһĨۣҲ㲻ͦϡ
޳ָᲦҶҵͷ¶ƴС
۾°ͣӻǲ
࣬ûκλױƷΣҲƵʡ
½һ£°ʹȻģ
ҶŽŵؿ½ƣô½ƣû뵽½ôϵ
Ҫ
ֻˣܸ㶨½ƣ൱ڶһݱϡ
½΢ָⴥֱۣ˲һ㼦Ƥ
٣ҶŴ˸Եó
ԣ۾ϡ½
ҶŲԣ½Ӣ˿¶һȻĵЦæ
ȻоͷһĴС
١ˣ
ôе㲻Ծճģ
½Цһ

Ҷ۾ڿƺжʱһãÿ


98о

䶯ŵëëŵɢҶſ޺š
죡
½ƶס䣬оĤܵˡ
Ļɫ빴СүǰҴΪǾˣԲŻٰáʼʩǸСүҲף
٣ˣѳߡ
Ҷſ˳
½ƼЦһôɰСҲ£Ҷţɻµʱôû·֮³
٣ҴˣԺҲˡ
½ƶŶ䣬ëëÿ죡Сүû㣬ղŰʲô
١֤ҳȥ֮鷳ҼԱңҾȫ߶٣
ҶŴڴͷ亹ֱ
½ЦӦһԡ
ôйŮ˵鷳ҪǱֲãȤñ鷳ġ
½Ʋ̲š
Ҷһתһֺõ½ƣ٣ˣͱٸߵˡ
㵽˵˵
ҶŲԣæ˵ǰҽҶİףҲǰƣΪǮԼءںСɺС޽½ң½֪Ĺȥ֮ǰŻôܹвңҰǰ˵ȥҪԸҡ٣ǧ߽㡭
û˵꣬½Ʊ߼ŲֱӰӺι㡣㵱Сүҹǲ
Ҷŵ亹ֱðæ۾һʵ˵˳ǰҶİ׵סԺҪǮβǸʱһϷǸŵɫרϲŮҡǡ
Ҷ͵ںߣҶ񻪣ҲҸ飬ðŵҲ֪ô£˯½١֪Ҿ͡
ðҸľˣҸṩĸ½ƺܵӱϹ۲죬һ˿
Ҷȴо½ƹʵ½һ¡
ҶŽŵʲڵĿˮǡ
Ҷţ֮úõԱ
½һõ΢Цȴһ˿Ц⡣
˵ûҶŮ˸ɹôȱ£̫ˣ
٣ܷܲſңҶſ
½ƺӴۿһתһ࣬͸Ҷ֣ܣ
ɫƳٳû
ۿŵʱ䣬СɺͰСһֱߴ½ȥҡ
ô᲻֪Сһʲô⣬ֻǲ𴩡
½ߵ̲ڽһƬϼӳں棬ȼһƬ𺣡
ʤ֮УһĨӰС
ʪĺ̲ϣһҵĽӡƺʾ·жҡ
½Ҳ֪ԼΪʲôȻħƵģ⴮ӡ˼
ȻǰϸӰͣ
һ˴ĳˮڽűߣ֮˻ȥ¶ذ׵ĽѾ
ʮ·ݣˮѾˣ½΢΢ü
ȻšüߵߣקԱȥ
һ½磬ʲô
ˮ¶ȺܵͣҽޣòҪ
⻰ƺǹģĲصҴ鷳
֪ˮԲһˮȻ֪岻á
żһû⣬ҪǣҪ侲
½òƽ飬ٴαը
ſҵ壬òܣ½磬Ҹ㣬ҾԲСɺС㡣
½粻ΪʲôŮ˶ôǿҵĵ⡣
ˮĪضһƢ
½˦Ȼ˵⣬ҽȷ㣬СɺСƱҪص½ҡڰС㣬ҷȰһ䣬ûʸ½ҿ⡣Ҫ½ҵĺӣܳΪ½ҵŮˡ
һǿд̣ǣ½ҵŮˣҲŲϡ
˵꣬ת뿪
ŮǵȴǿıӰ½߬߬ȭͷ
ʶôŮˣ
굽жͿȻ˯ӵŮˣ
ΰѼ䣬Ƹомٸ߳֡
΢һüŻ
Σȷʵкܶ˵˻
ߣСɺС˯𣬵һûš
߳ӻݣֱ߲ƽ½Щ󻶺
ˮŵһߣƵʱ򣬱ڼС㣬Щɻоˣ
ǰ
ƾȲѣתܻСɺС
½ǳߣֱתĵһѾվ档
ֱ׵ĵͿƺϸѰš


99СӢ

½վ۵λֱֵʱ򣬷ɻ̿Ӱ
쿴½٣ҵˣ
ƶӳغһɻ˸Ż
׼䣡
ǣ
ֱ½ָҵ½㡣
һ쫷磬ĺܿ˳ѡ
ֱˣоˣ
Ⱥ֪˭һ䣬˸Ż
½˯죬ԺؿԶֱң߻мսڿ
ԭ۾۾ʱɵϴ½Լһ£ⲻΣֿһĻȣҮڿ뿪ط
ܿ죬ֱսأѾԱһһشӷɻ
ƶӳһܹش㱨½ãǷ½үӵǰӪƣжĶӳ
˼飬½һ侲˿λ
תͷʤ˼׼뵺
ǡ
ƶӳæ㱨½٣ȫѾϵ˺ѾȶӣǵִڸԴ뿪
½ɨһƶӳЩķɻһ˿ɻ󣬡ƶӳҺܺ棬δն
ᵽƶӳ̲ס̾˵棬ҪǺѾȶӵĶԱϸģãã֮һƯƿдڵķλΪ˾巽λͼǲһܿնİȫ·ߡ
Ưƿ
½ü⣡
ƯƿȻǣ˭ôģƯƿ
½һƵؿڳıǡ
ҷ׷ҡͷ
½ƾԼ϶ԳˣһȺүǣô뵽ƯƿλõľԮʽ
Сɡ
½絭ڡ
֮ǰСԼݸ޺õķɻɵϿյʱСͶ˺ͺܶƿӡ
ʱֻǺ棬ȴûʡ
û뵽⺢ӣȻźš
½ĵ½Ʒǳգգ۾Ժֶӻ졣
СһôСȴˮ𣬳ɻ˵ã
أڽң
Сɸձƽѣ֪Ԯܹ鿴
߽˽֡
Сһ֣ȺԶֿ
ˣСӢۣ
½ЦеؿСɣӡ
̾£һ첲С֮ǰסӣСӢۣ
СɱӵĪ϶ôҲͲƽˡ
ССô׽԰ƺСһЩ
ĸŮյÿСɳƵģһ
ƵĶʱһ𣬲֪Щڷʲô衣
߽֮ҵЦԷģСɱˤϡ
أ
ӣ½ˣһʱֱС
תͷÿ߽İơ
죬Į
ֱСֺǺǵܵߣջߡ
ˣСɷ
½緢½ƲҲסСɰڵϡ
˵˰죬Се㲻·
СһͬؿŰСɣ½磬أЩΪʲôҪѸٸ߸ߣ
½绹ûش½ƴչС𣬡ΪȴҵСӢۣ
е㼤־ƽʱ΢˵㡣
С죬̻½һö
СͽҲأҲ尡Ȼôҡ
½ƺˣʧζ治ôá
СԭػָƬ̣½磬ΪʲôҶСӢۣ
½ʱʵСɣҼǵ֮ǰɻ޺ãҴԼݵʱӹһЩƯƿ
Сɻһ£˵ͷǰдһЩλõϢʵ˵
ƣ
½΢תͷһ۰ơ
½ߣ΢΢üȴûп
½ջߡ
ɣСС⣬Ů˿϶Ťͷˡ
ûǰʲôĵܻϷһЩƯƿҲյ˵ƯƿҲŻ뵽ǵλϢӵһƮȥ˿أ
СɴӲԼ˴ңҲûСʼһΪӦøλðվȫǣллλ
˵ţСɶƶӳΪ׵ľԮԱһ
ԮӱʹǾΣѣεĽܱԮ˵ĸлΣ
ƶӳæСɣСүÿӦġ
ȴȲѣ½ҵСүҲ̫ˡ
ֲ½үУǿһҪҵǡ
½Աߺգ
СһҲ̫˰ɣ


100 ţ

½һı¶ȡ
οСɵĶ£ǿ½ı飬ǵοʱɢ
ϾҪ뿪ĵٺ½ССĸȨ⣬ͷۣ
֮ǰɻ¹̫࣬Ϊֹ뵺ʱٳ⣬˳˴뿪
õƶӳ͵׼ȷλãѾȶӵִܿ쵽λ
һһңǣСɺС֡
Ҫ뿪ĵʱֺȻЩ
ССԴ䣿
û£Щ
СЦе˵ţ䣬Ҳǻȥ֮Ҫһݺ죬Ҫ˹صĳţţС̨ƽⱥŴӡ
СѾͷƵ˵һʳǵճ͵Ц
ЦСС㣬˵ЩóԵģҶˮˡ
һû˵أһҪԶüǩ⡭
Сȥ֮ȫ㡣
̽סСʳףڻĵϵôġҰˡÿԵĳ㻹㡣
С˵ȥ̲סˮˡ
ִλ̫޷ͣڰߣԷСͧˮ߽ˡ
ʤʱһ٣˴ǼˣԱλǡ
һҶš
½Ʋ̲سһԶ֣Ǹ񶾵Ůˣˡ
֮ǰһȵȣǰɡ
½Ա½飬ƵĻ⵭ɨ
½ƾڰߣЦ΢Ϊʲô
ҪǰƸ˵ʲôҶſһ·֮Ļ϶
ֶ񶾵Ůʲôͬģ
á
ֻ˵ĸ֡
⻹ࡣ
½Ƶͷ漴һ½硣
һ˲Ŀ⽻¶ֵֻܶϢ
½ʤҶŴ
ǡ
ſңҲҪȥ
Ҷ˻ߵغ˴죬ɤӶˣû
϶Ҷİ״½ٲŰ⡣
Ҷžؿ죬⣬Ǳ߶ҧǱ
һ뵽ҶİǸ˻ȥ֮󣬿϶ҪʲôʲôŻʺһݳ޵Ҫ
ҶİףҪˣҲҪ㣬һù
ҶСȻ
ʤԹҶţԶԶؾڽ
ڱӻݣŮ֮ǰЩ£ǳʶ
ҪǰС˵ãҶֶ񶾵Ů˾͸
Ů˻ˡ
ʤҶŶʱղǸĵЦӳҵ𣿡
ʤһҪǰСҪߣ϶ϵ
ҶЦ
ҶİôôģҪ֮ǰһۣѳԼ֮ǰķҵǰԿףҶİײŲǵô
Ҷϻ¶мǣӳ˵ĶԣҪлҽ㣬ǰҵĴλȥһʹǰǡ
Ҷſ޿ķʤܲǸүǣſ
Ҷųŵִϼװ˲䣬һ·ŵĲų׷¡
׼߽գȴڼס
Ҫʲô
û˵ҶŻæʤ
ʤһ¹Ŀǣٵ
ʤֲһ䣬ϣ̫
ǡ
ʤҪ½٣
簲ˣҶŵǵġ
ִܴСӵľƺԶòꡣ
Сıյڼװ˰ȦָԶȥĺ˷ܵؽУأȻ˵㣬Ǻ̲ƯˮҲ峺ôС㣬ȻҪ뿪ˣе᲻أ
½ȫǳ谮ȻСϲǻȥͰΪɰԺڵһЩｨãٴǹ
ðͬ⣡
С˼ˣ½ࣵ˺üڡ
Ҳͬ⣡
Сɵź۾Ҳŵͷ͡ѾԶȥСгڴ
½լ
½Ǵ֮󣬵һʱ½ϵ
½үõ绰֮΢΢磬ĵþˣ
ǣүү
ҵС𣿡
ѾҵүүģǺܿͻȥ
ܺãڼҵǡˣ֪֪ʵġСӾȻƸ!
½翴һԱߵ½ƣǣ֮ǰЩᣬһȥһȷϡ
½үӺһ㣬ҵġСһ
½ѵ绰תߵССȻ½ơ
û֮ǰ֪СɺСҵĺӣ
½°ͣ磬ʧˡļǲ⼸ˣͱΪˡҲ֤֮ǰǳӢҵޣҼϡ
½͸һ۵Ҳ֪˭ΧŰĸߣţ


101ͻ

̫үүãС
̫үүǰСɡ
ӹǵ绰Сһһǰһ½үʺá
Сŵ绰̫үүģѾƽˡ̫үүǣҪúϢ˾񣬵ǻȥϷŶ
ããСģ̫үүúϢǻ
õġ̫үүлҪذɣҰѵ绰ˡ
á
½ӹ绰½үǱ߲ɵ磬ҰšѾ׼ŷᡣǻ̷ϢСɺСڡ
һ飬ڣ½үӺٳһʧ
½˼ҵ飬ûֹ
½ưЦˣ磬ҶһëǮϢһ϶
½۽Ƕû½ơ
½ƶź½һĿЦأ˿Ӱ졣
˵Ǵ֮󣬵һ¾ʳ
ڵϲ伢ô죬ڿ۾ͷ̡
Һƶӳнһʱִϵĳʦܿѷ׼á
׷˲䣬˶һ
ţԵһ׵ʱ򣬾Ȼᡣ
ͬʱĸҲ½絥ò͡
ϴʱ½Ʒֵķ䡣
ֱӽִ׼½һĿڡ
Сʱûڳ
߸һӣȻλãû档Ӿô󣬵ͷ̧ͷ
½ԷĶţֲ赭ҲܱԳЧƲ֮ǰڵϵʱ򣬾ʳȱҲû̻ʻһ۷̵ӡ
ңԷʱӲ˵
ȴˡ
һСɳһСһЩ
ֻʼնû
ҲҺȻһڷԲȥ
СɺС½ǵӣ鸴ӡ
½Բһ𣬻ȥ֮ôӵĸȨ
һ뵽ֵ⣬ʱûθڡ
䣬ôԣ
СɿŰƣ¶һ˿ǡ
ûʲôҳԱˣǶһ㡣
ƶСЦһ£뿪
СС죬Щˣأǲǲϲ䣿
½絭һ۰ƳȥķССΪʲôô˵
ղûʲôҲȰȰ䲻ԣҲˡ
Сģذѿһţش۾½硣

½ʧЦСһﻹв
ССһЩȥǵ䡣
ƻɹСĴ۾Ц״õĵء
½绹û뿪Сһţ⡣
ССϷݵҲ̫ˡ
СཱུСûϵþУ
Ƴ͸ַŴϣŲãĺ淴̫Ĺâ·ĳС
ԶܿȺûһ˲鳩˲١
ʱо˿
½һ֣Ŀƺ֮ᣬ̫Ĺⶼġ
תͷ׼뿪һ룬˫۱ס
ʲôſ
һŭص½磬Լܳ硣
½Ӣûһ˿ڰֿܱ飬ϰΪ
ΪԸΪСɺСҲͰС˵һ仰
⡣鷳½ٰÿ
Ƶְס½ҧͼƿӵ
첲ǹǦþȫ˿ɶ
רĵ㣬Ϸ½ĵظò͵СɺС
Ȼ¶һ˿ůЦ⣬ȴ϶С㲻һֱǿԼݼֵʱ򡣡
㡭
Ƶ½硣
СɺСſڴ͵
ֻŭʱ
һ뵽Լ½籧ڻҲЦ
侲ƾԼ壬ϴԼûϵ͵ŵӲ顣
˭ҵǿֱ
ᣬЩ
ƵͷֱӴ½ϡ
½üһαŮ˵ķ˿˦ƫƫǰŮ˻ûԾ
һ紵½ڱϮ֮ǰһץסƵͷ

ŭػͷϷϷΪʲôֶŵġ
׼
СɺͰССԴСϡ
Сһ鲼磬㿴ûغöͷأ
Сɵͷ
ղ񿴵䲢̫˵ӡ
ֻ˵Ŀǰչ˳ԺһЩᣬ͵һͺá
æ϶û⡣ʱҪõغһʢͻ񣬾ӢӺͿֹģģһҪϹȻǸ䵱ͯ
һ⡣СɾµС¶һ˿ڴ
ߣѵǰĵӲ𣿡
ССɣһ
С̯֣ŲҪС졣
̫ɣ


102±

Լͷץ
ݸϷ̫ۣ½ְֲԱ
½磬һ⡣
½üŮ˾Ȼ죬˵
һҪСɺСߣ
ۣСɺС½ҵĺӣڣ쾭塣
½ĻشȻ
򴽣ӿһ˿˿ߡ
ӷϽ½˾ڵľˮƽɡ
һЩݵλẢӸȨϣԲôû
һСС໳̥ʮģǵʱ򣬴ûǺ½ϡĹǸûҪ
֪ƻǾ⣬ֻǿ΢ۿߵػȴ˵ڡ
½絭صүүǱѾðţӱص½ҡ㣬ܹСɺСĸףκ½Ҷ㡣
ЦΨһǰСɺСߣ½𣿡
½һݣ㲻Ҫôߡ
ǹһỊ̃һƽԼʵ㣬ⱲҾԲ½ңҲסֻҲССĸס
С㵽ʱңԺܽ½ҴŵģضǾý½ǧ𡣰С㲻زСС½ҽ˭ĸ¡
½磬˵ǰ棬СɺСбŮĸףһ㶷ס
˫۳죬к½ƴļơ
ֻҪСϣ㵣ĵ²ᷢ
½鲻˿赭дһ仰ǳŵ
ǰôô̡
޵ҧгݣƫƫܶʲô
ұ㣬¾ʹ˴ס֮£ȰðӲͽ
Цһһûɵúӡ
½Ŀ⵭ڰϣϣ˵
Ҳһ仰ҪȰ½٣ҪСɺСҵĵߡ
˵꣬ת뿪
½ץסƵ֣׶ΣǵԺںǰҪϷ
˫ֽ߬ȭʮѹס˵ĳ嶯
ٵôߣ
˵꣬˦뿪

½Ƶⶥݣһɸֵı顣
԰ַʽַӱ׷޻᳡Ľࡣ
磡
óˣ
½תͷĿ⵭ɨ½ơ
·ɣɶҲûš˼ʡ
ԼǳԸǽǣκʱ̫׼ÿ׸δɩӴ϶ۿҪ̩̹ʽ
û뵽һ룬ͻ䣬ٴβɢ
类紵
磬ҾðɣӦö԰ƺһ㡣ϾЩ޻һŮˣҲΪ˾ţŻԼ
ں˵ʲô
½ЩĪ
½Ĵ˿ȷƲͻȻأ˵Ҹ㣬ɱ߰ơǰɣǰӹͦҵģ˵ǵۣһǰ֮ԳĴϣԲҶְݽŮˣΪλ壬Ϊ˸β
½ţüͷҲ
ǰΪʲôԼ塣
ֻǲ죬Ӿƿǰľ֮Ȼһ˿
ڵϿ߹ҶźСʱһԹֻһϣܿƵʱá
ԺǸ㰸ǰǸŮ
ֻǣڵİȫܻȺš
һһֻը̵ĴƵģ죬ͬ顣
ԣҾðƺܲסô˵ҲӣƵġ
½Խ˵Խϧ½Ȼˡ
磬ҵĻû
½Ĭû̻Ӧ½ơ
½Ʋģգۣ磬ôûϵ㲻ðƺܼǿ־𣿡
½ֵһۡ
½ʶر졣
ǰľҲ־ҹȼ
磬׵ܵܣ˵ЩΪáҾ԰ƾƫƫȥˣȻô˳ۡ
£̡
½һ½ˣӣһʲԸðɣ
Ҷűڸϴ죬Ǳ紵̫ɹǰ󱳣ѣװΣʤñڰ
ϵխСķ
ûдֻжڽƾɢ
ű߰ڷһֻ룬һЩ׷һ㱡Ĳˡ

ҶŵĶʱ
˲ñԹͿʼԷ
һڣȻģݺݵذѷˤϡ
Ҷİڿ϶ִõķ䣬ݻʳ
أűʳĶ
ƾʲôҶİܣ
ܵſڣˣҳȥҪҶİףҪҪ
Ƿҳȥ
ҶܵſڣʹĴŰ塣


103°ٱ

ִڲʵѺϽ;ֺϳɣܿҶŵֱ
վԭأһƬ֣ڻ
һϲţҳȥҪҽ㣬ҳȥ
ҶţŪǻôУû
콥ˣˡ
ҶŲĵؿſڣ˫ؿһָ׿ָ˿˿Ѫۣûв
Ҷİףñҵᣬҳȥܵ裬һٱ
ҹ¶Ƚ͡
Ҷŵû¶ȣ˯ˡ
ҹ¶̫ͣҶǱѵġ

ȻſҶŸҪ漴оԡ
ƺҲû˴ôˣ˭
ҿһۣűӲԸ
ܿ죬ű˴˿
ȳζ۾ɫһˡ
˵κܸߣƫݡ
ʱֵͲںڰСš
Ĵˣܿ죬ĿͶһ
ҶŵҪۼ˳߹ʶһĭ
סζ̫壬Ҷűе

ţԭ⣬˵һôҲˣ
˾ϲ߹ƿҶϵ

˲䣬Ҷ̺ȣƴܣ㱻
˶Ѹ٣סҶŵ졣˵űУҲǻˡ
Ҷ˵ȻеϤ
űӣҶŴ̧ͷˣǣ
ţҰѧϣ˽ѼñժְֵսԼҶſĳࡣ
㰡
ҶžȵؿǰˣΪԼΡ
ѧ֮ǰġѩɽ񡷵ʱʶһԱǲϷжš
ݼһ㣬Ǽе㱳
½磬ֱһһڵأûпɱԡ
Ϸʱѧﰵʾá
Ϊ½磬ſСɫҺǲӾһ㣬ҶŽصˡ
û뵽
ҶžȣЩɣô⣿
ѧϼ˵ţҽһڱ̬ĵӰصܿҸպɱ࣬ҴִĴƱһӾԮǵִ̫ԶʱڵִҲŲٵôĵطٴȥԳǲעַشϣû뵽㡣
ҶŲͣصͷֵĺ˶ôҪѡ
ʵѧ˵ĻһҲûȥ
Ҫסߵķ䣬Ҫϴһˮ衣
ģֱζѬôãоԼҪˡ
ѧϣҲԵˡǰҲ£ʲôĵطְ
ҶЦţеᡣֻЩɳƵĻۿۡ
ţôطˣ㲻Ǻ½١
Ļѧû˵͸ҶŵɫʱѧϣǱˡҪȥ̸Уǲôҡ
ô˵ҵ֮ǰ͵͵ȥҶԵʱ½ٶ½˵ȥ֮Ҫɱ㡣
Ҷɫɷס
½ƶʧˣȻվҶİǱߡ
¾ҪԸĴȷʵֹۡ
ѧϿҶŵı飬ʱ˵ţҪȻҴߡ½ȦưԣҲ˶½ҿ԰Դ
ҶſѧϣվݣòѿҲ֮½˲ֹһأûпɱԡ
ٱɱΣգѧϻеá
ˣҶŵͷѧϣġ
ˣѧüЦҶŵǶһ⡣
Ҷſѧе⣬ûеơ
Ҫѧܰﵽɫʲô
ѧ϶ִĽṹǳϤҶֱ֮߳ѧ϶صǼտͷȥ
ʱѲߵıڷʲôˣ
ѧæҶִһ
סȴһ䣬ôһζ
Ҷŵټһţ˭֪ǼĴΪʲôô
ڲ̽һ飬û׼뿪
ʱԽﴫϢע⣬ע⣬ҶܣѰ
ǣյ
ȥ
Ҷо
ܣ
ѧҶſ첽ܿ
Ȼ⡣ע⣬ע⣬鷢ҶţڼװŷλĿƶ
յ
ѧҶûؿ񱼣Ȼִܴ󣬵ǲ׵ľ룬ۿźıھҪ׷ϣżʣţܲң


104°ӿ

Ҷܵ㲻㡢ҡʲô
һ
ҶŲѧҪۿűһǱ߳ʤҲΧ£ֻ
ȥ
ʲô
Ҷŵɴ۾ѧѾϣȻ֡
ţˣ㣡
ҶŴԷ£ѧһߴ٣ֻø
ͨ
ˮ漤˻
϶һݿɵİˣ˾ȻҶְҵʧܵһλ
ӣô죿
½ٻ㱨
½类ʤѣû뵽ȻҶܵϢһʱͣˡ
Ƽûô˯ţΪССǿҪ󣬽ĸ˼һŴϡ
Ȼ㹻󣬶½мӣǲ
Ȼⲻǵһκ½˯һӣǵ⣬Ϊֻܽ͡
ߵС½ɳϲ֪˼ʲô
Ҷˣ
½̧ͷǡ
ƾȣǴ֮˼ȫСɺСϣҶ硣û뵽ţֳ¡
Сʱ֮󣬳ʤϢûҵˡ
½һͷ𺽡
̧޳֣óʤȥ
ҶŲģ϶ˡ
˵Ҷ˾ûȥô
½̧ؿ˰һۣԼϢ
˵㲻ƺҶǻûκιϵ
üһ˿ɡ
ҶűϾ֮߳ã½Ȼ۶գһ¡
ʶ½̵һ棬Ʒã½½ģǲŽз
ҹıѣ֮󣬰Ҳ˯ˡ
Ӵ򴰱ߡ
ҹˮտĺˮڡ
ƽĺˮʵӿңڣˮ¶Ⱥܵ͡
̲ס룬ʱȥҲ˵Щ㣬ƾҶŵںã
Կ׵£ƱزָҶš
ҪһҶңȥνĸס
üָץס߹̶ķ֣ǽڿʼס
ͬʱ׼һ˵Ŀ
½ɳϣһԡ
ߵ½Ƶ̬⣬˵ȴóʤĵ׸ӷ顣
Ǹİ˵ôģ
ʤһﲻͣģͷѾðһ麹
ڵǴʱ˴ϵĹԱûжˡ
ոյ¼񣬶ԷܽƻǱҪԲὫԼ¶ͷ֮¡
¼ڿͲպ㵽ֵʱ䲻һ룬ѼñڵԼӡ
˵ķǿ
ǵɱ֣ϱȻѪ¼
ɣûҪΪԼڡ
ʤҧƽ˵½٣ѾеĽ䣬γȷûпԱҵΣ𷣡
ȥ췣
½ƽ
ʤȴ췣ĺ壬һĨ
磬ǻûأҪ֡˵ʤҲǹģٷʱȼš
½Աʱ泣ʤ顣
ʤվ½ǰͷεúֱ
½絭ɨһۣӱͳһš
л飡½ٷģҾԲٷͬĴ󡣡
лңֲǲ㣬ٷֻǷšң㻹ðѽá
ʤ˵סλģҾٷͬĴ󡣡
ȳʤ뿪½ƿ½磬磬˵Ǹصĺ·ģôۣȻΪ˴һҶš
½ûش˵Ҷţõġ¶Է˶Ŀڴ϶ֽš
ҸոԴ˼飬϶ϵͳȫҼʾǸûʻա
͹ˣѵǸʵΪҶģôˣҶŮҲϲ
ˣ㷿ȥ
½һ޹ؿ׸磬¾Ͱ߿һſУůѣһȥҸů
½翴һ׼š
ü˹ʹ߹ȥš
ΪѾ˯ˣʱվڴߡ
Էڻ谵ıڵƹճϸӰ
Ŵ⣬Զãã󺣣޳˼
½Ž˲䣬оϢ
ĿԣƱ鵭Į
СɺСѾ˯ˣûҪϷ
֪ңΪʲôֽˣ
ΪԼĿܹԣ˭֪һ룬½ȻŹϣֱ˽
ü̧žſǱߡ
˲䣬½Ӷߴȥģ


105

ûػش𣬡˯ţȥ͸͸
½ڰƵסŰ֮ǰץסʱ¶Ⱥܵ͡ˣСɺСѹ㲻ڣ϶ֻİ취ˡ
˦½֣ץҵĵطǱ̹
һ˯ӣСպ˱ӡ
ҧҧ촽ߵ߰СѱӸϡ
ʱ½ѵףԭλϣֱӱ۾
ЩҲ̫Ծˡ
һͷڴߡ
Ҳٺ½һŴϡ
ҶŸоԼҪˡ
ˮ̹ǣҪǣҪûˡ
׷ܵʱŵҪѧϸˮ
ڣˡ
ڴϣЩŰܻš
Ǹѧ϶ᱻ
һˮ֫ʼ
ټԹһ񣬱Ǻһںˮ
ҶŸоԼķҪըˣƴ
ţ
ѧסҶŵ֣壬
ţţ򶨵㣬ģһ뿪ġ
ȿȡ
ҶŴһƬհףֻоۣҪοҪȴˡ
ƴҡͷˡҪˡ
һɺ˴ѧϽ˫ۣһסҶ֮ƴˮ
ҶŸоԼҪˮʱѧ϶ס촽ɸ
Ҷ̰ؼȡţ۾
ѧϳգһ۾Ҷżʹ
˻ȥ֮档
ѧƴشںţҶſѧϣһʱ˵ʲôζ
ѧϸոյĶΣգв˶пܱ
ô󣬴ûΪƴ
ЩжѧϣڸΣա
ţټһǿ϶ġѧϴҧ
ҶüͷûлӦ
ڼ弸ѧϲܸˮ档
ѧϺȻһţ㿴ҵˡ
ѧָԶһҶۣػ֣доˣ
ȿȡ
ҶŶʱóϲǰһΡ
ѧһڻҶţβ
ţǡ
˵ţѧѸٴһˮֵ硣
һַҶţƽ⣬һֵڿлSOSźš
ӺҴȻǵķ£
Ҷż§ѧϣоˡлл㣬ѧϡ
ѧЦţҲ˵ˣһҪƽ뿪
šҶҧ촽һڣǰϹֻЩٵģҵģ̬ôȴҡ
ѧû˵ϸ۾һ˿Ц⣬ĵ˵ڿҲ
ҶЦһ£ﾹȻһϲá
ܿ죬Ҵ
ϵ˷קȥ
ƣ̱ڼװϣҶžûǽ̤ʵصĸоá
ʱװϵĵƻͨ߰˸Ӷ˷װ˹վţѧϵ˲䣬ͷϹү
ҶŶʱˡ
ѧϣЩ˾Ȼү
Ҵģ
ѧ϶ҶЦЦȻӶ˵ǴҶСȥϢúչ
ҶſѧϣȻ˳һ㣬ŷ֣ԽԽˡ
΢΢һЦ԰׵ɫϵͷ޹һģѧϣأ
ѧϣùңţúϢ
á
ҶűŮӶ˷䣬ںˮôã˫ŴϾݻװΣƮģǲ޻ϡ
Ҵѧϵģ
ҶŻǲš
ѧֲôΪڶߵǣ
ͶһϷΪԼƣһӰۣ϶һС
Ӷ˵ͷûЩүʲʵүĲƸԶֹЩҶС㲻֪Ҳֻƽ̫͵
Ҷգգ۾༤ֱ
ѧôǮ
Ҫǣ˼
ֱŵ
Ҷȥϴһ裬ϴеƣ
ױ̨ǰͷãô޵ĻױƷԼһµױݡ
üëױÿһϸչ˵
󣬶ζš
ӶվԱʱѵҶС㣬ߵĹȫү׼õ·ǲķ׼ģ֪ϲϲ
ллǣҺϲ
ߵ¹ָһӵİͱζ˼֮תָһάϡ
̧ۣɨӶˣҪ·ǳȥɡ
ǣҶСԱ㣬Ҫʱǡ
á
ҶŵĿԸеάϣǹһĨЦ⡣
ү̫ˣ
ΪΪҶİ׵£½˻Ūû뵽ôˡ


106ˣ

ѧϡ
ţôˣ
Ҷŵ߽ѧϵҡ
ʱѧѾϴ裬ֻΧһԡ¶ƬţԸС
Ҷǰһ΢΢һ̾Ϣһм߹ȥѧϣ㣬㣬Ҿˡ
սѧϣĸ첲̵ͦ˫΢΢˵ֱʩѹ
ѧñҶŸ߳һͷĽǶܿҶǰ
ټĥ䣬Ƕ˲ƮϸϸŮ㣬һɳ嶯ֱĳһ㡣
ţȥϢɣ
ѧϵɳ˲٣һ˿â
ˣ
Ȼ˵½꣬Ҷأ켣ҹڸɫ֮䣬ɫ
Ҷһϲװ޹ӡ
ѧϣڣһ㶼ۡҡҶֹʪ۾ңҵģ˵ȻҲ㡣
Ҷ˿촽΢΢ţֿβ
ţҲܡ
Ϊʲôѧϣѵ㲻ϲ𣿡
ǡѧ϶Ҷţð
ұ㣬ǻŮѡ
ҶźȻЦˣ죬գ۾¶Ůȴĸ
޹ǵָѧϹǽڷĴϣȻԼؿڡ
ѧϡ
ҶۣȻš
оеѧϱܵץȥ
š
Ҷһ
èһÿѧһ˿
ѧϺȻ֣Ҷŵȹϵȹ
棬ɫά͸£ѩ׵ͪ塣
ѧϱ˺£ʱһԽ
ĺôأһ룬ֱӽѹǽϡ
ްǽ棬ײȥۣЩڴ
ȻײδµȻܲסײ
Ҷʹذһ
ѧ֮̾һ
Щ죬ҶŵлҪ̰
½ôãԲܻǴ
ҶŻһ
§סҶŵ壬ȴûͣ¶ţһõġЩ˺ˣһһһذֻ
ôֻء
ҶǽҶ
ܣܿͻ֪
ҶŲŲЩ꣬һŮ
ֻȫȫͶⳡĻ
󣬰ִڵִｭǸĺۡ
½ʱѾҹˡ
ϤĽҹƲоİ
½٣Ѿ׼ˣڻ½ң
СɺСǷ죬ÿҪ۾
ȥľƵ꣬ٻȥ
ǣȥš
ʤ첽뿪
Ա߰һ
Ȼ֪綼Ҫ½ˣһЩ½ңܶһЩʱ䡣
Ȼо½ߡ
̧ͷȻڿƿ½ζ
ϳ
ߵʻѾΪ򿪺󳵳ţС㣬Ϊİȫں档
ӳ˹˹ֳҡ֮⣬жٰȫϵԡ
ڿߵλã޵Ŀռں½籣Զ롣
ǣǶһ̧ͷܿ
ü뻻λá
ǣѾˡ
СŹǷ½绳СȻؿҲ۾
˵ʵҲ
Ȼִݻϻвʩ
ںϢĸоǲ̤ʵοÿϣĴϻһ½硣
ԺأҲЩˡһ뵽б滹һ½磬˯
̧ͷ½ȻҲ۾
ֱߵĵƹⲻͣر任͸ӳϡ
ûϹ½ֵ۾ʱסĿеķâ֮󣬵޺

϶ͿˣȻ½޺
ʱ½۾৵ǡöϰƵߡ
̱Ŀ⣬˲÷̡
ˣ
ʲôҲ֪ô£Ȼֱޱ飬ʹؽһ䣬ˡ
˲䣬Ƹо½ʱøӳ䡣
΢΢üַʲô衣
ǣֱ۾
֮󣬾Ƶ굽ˡ
򿪳ţһʱɢռĹա
֮ͣ󣬰ưӽѡ
СɴСҲС۾
³
СɽһؿŰƣ䣬𣿡
ûС
СɿŰƣܾ䲻Ǹ˵ӡ
Сɣ״ã
á
½Сһ೵³
һ̨ľ룬⵭ӹơ
һ߽Ƶ꣬½ȳӴǰ档

Ȼ½ͣ½Ųڵ


107´е

ü׼߹ȥȴͷںǰҪ¶Щ
ŭص½磬ǲǹ̫ܵˣ
ʲôйϵ
ӦСɺСǰϷѾҵĵߣôߣ
ϷΪǺǰġС㣬ǱҪҲκνӴ
ҵǾûҪн½ٺұ־롣
ǹһĨЦ߿½˦档
½鲻㣬ֻȴøΪ䡣
ʤ½ĬĬһ亹
˵ʵλС㡣
½ٵĵһ𣬾û˭Ҷ½ٲ
ڣСܲ½Ҳûô
ΪĬĬĴָ
ϳõϢ͵ȺţճƵȻֶ߹е졣
ͣסŲָǰ˾Уҵ졭װģ𣿡
һĨȣ㣡
ģƣڻˣЩҿҪˡ
ϳ˵ߣ˰һܱ
װģˡϳ̾Ϣһ漴ֲһ䣬ˮˣ
㣡ֺ˵ʲôƵ
ϳŰƵĸ첲Ҽе״Ρ
Ȼ½磬ס飬½٣ã
½΢΢ͷǻӦ
ϳصɴ۾
ոգ½ٶͷˣ
ţ½ҲСɺС߹
ϳоԼ۾ãôˣһȫǰˡ
Ц߹ȥСɺСֶ֣½˵٣Ȼ˵㻰ѰƻССˡ
½ƿһϳ΢΢üʶ㣿
ϳЦʱ̡
ʲôʱôˣ
̣¹ʣһСʧˣǵСˡ
Сܵϳߣǳĵؽһ顣
ϳ㵣Сһ仰ƺܶ⡣
½Ʋĵôˣ
Ӿ￴εʧ乣û뵽ʵһӡ
ϣԭ
ϳŵЦţˬʵеΣͣ۾½½Ƶı顣
ˣô˵ֻҪƽ͹ˣ
ͷʮ㣬ǰƽ˵ʲôҲ½˯ͬһŴϡ
ϳȻسĻӡ
㣬㻹бҪ˵˵
ϳҲͷӦ԰
һҪʰơ
֪ǲĴоԼӦ˲䣬½ʸˡ
СɺСڳϲһص֮󣬰ưϴ衣
֮Сһ￪ʼڡ
ò׵СɺС˯ţƲ
ϳİ֮곹ױסʸͣװģͷβؽЩ쵽׷ʲôΪʲôСɺСĵػ½٣Ҷô£
ղСɺСڵʱ䡣
СһһһϢ̫ȫ棬Ӻˡ
һϳ˵࣬һжҶŸĹǰǸ˼ȲֳŵҲ½ƣ½硣Ҳ֪ˣ½ıȦ˲ٺϷӰ󡭡ҶҲȷǱ˾߻ѾˡЩ¶½ҲŹ
Ƽ򵥽˼䣬ԹͨҶԿ׵顣

ϳ̾ϢһҧȻˣˡȻأ
ȻǾͻˡƽǰСС˯
ϳصһ۰ơ
Ҳ˵ģװİС㣬ôͲϡܱܲôĵʱ˵úƵġǹµǣϾҪ̫̫ˣôһ㶼ء
ϳץԼͷһɸֵӡ
һ磬Ƶɫʱ
㣬Ҹ˲½֪ӵݣƱػǡ˵̰ȨƵˣ
ϳҡͷ
ôһ˵Ҳ侲
ȷӵֵġ
ƾԲѺ͸½ң½ҵĶ֡
½ìܺܶ࣬ʱҲܼ޵½ң
ȢޣҪŵԡ
ĸȥ׻˽ˡ
ɻȢϱ
ң½ҵλҷѶԸ
Ȧô꣬ŮΪŵĹӸ˺ӣӱߣеŮ뿪ˣúӻһǮ
ҪȻͱңֱӳС
԰ƵĸԣԲܳκһ
ղ۲½Ͱƣȫ̼ûн
ƵĴе㣡


108붴

ϳ꣬ȰƣҾںϣ㲻Ӳ½ǼˣⱲӶӡ
סԣҲڿա
̾Ϣһ
ϳȥ˷ܾųüŴһǷ
ƿһʱ䣬Ѿ賿ˡ
㣬Ҫȥ˯ɡ
ϳҡҡͷʹˣܰҹҲϽϢ
ã
׼صԣʱϵֽе㲻Ծ
߽֮󣬲ŷֽʵһŷ⡣
ŷ⣬óƬطŴ
ǡһֱҪҵǰԿ׵Ƭ
ϣҶ֮⣬û֪ҪԿס
˭Ƭģ
Ƭӡһ֣1606
Ƭɫɡ
1610ŷ䣬1606ͬһ㡣
ԷȻ֪ҪԿףһ֪ķ룬Ȼ˵ļӡ
ɳԵľƵ绰1606䡣
绰һѸٱҶϡ
ס绰ȷ1606϶ˡ
ٴһΣΣûͨ
üͷͷ
ܿ죬š
ãʲôԸ
ƿţżɽʷã1606Ǽ䷿סʲôˡ
зְҵ΢Ц˼ǿ˽Ҳ͸¶
ư׼õСѵݹȥֻ֪ס˼ˣŮ
ӹСѣ΢Ц˵1606һλŮԿˡ
лл΢΢һЦ
Ůʿټ
ŹϣƿŰϡ
Ƭٴȷϸڡ
ȷҪҵǰѣ
˼˼룬򿪷߳ȥ
ľƵ꣬½簲סĵطӦòʲôΣա
˵֪ҪĶв
Ƹ߳ȥо˿
ʶػͷѾһסĿڱǡ
ŵһɴ̱ǵҩˮζţǰȱŤǽϵĻֽӰ
ζֱۣͼǻʹһ
ʶģһƬڰ
ҲûںҡڲƯУһҹС˯ú㡣
۾һǣСۿžҪȥˣȻ˯һˮ
Сε´Смơ
Ǻñӣŵ߳ԡ
׷һȦȴӰ
ȥϴ˵һͻ
ϴϣϳ𴲣С֮ش˸к簡
Сҡҡͷ̣Ѿ˵ˡ
˯̫仹˯
ûУʱͲڷ䡣ȥˣ߳ȥɢˣ
ôܣϺһ˯ģôɣ
ϳ˵ţִ˸Ƿ
СɺȻüͷ
ȥƵͣ߳ȥɢҲûˡ
̣䲻𣬲°ɣ

ϳȵؿŰСɣûЦɡ
˵ȥҵǣ
˵ţСɿ˳ȥ
ںϵʱ˵ǱմҶţǵʱͻǸ˵ĿܲҶš
һǱʲôԱߡģԲΣա
Сܵһͷͳ׷
½ôӷСɲײϡ
Сĵ㡣
С̧ͷһ˵أܱ˰ˣ
ʤٶȵƵļأûзְ뿪Ƶ
Ƶ꣬ûаƵӰ
16011610䣬ȵļ¼·ûв鵽¼
ԳʤĿЩ䣬ɸ鷿ͻϢֻ1606䷿Žա
ʤǿƿͷˢ1606Ʋš
ȷ1606⣬ϱ½٣С1606ŷ䣬Ǵ򲻿š
½üϵ
½һĴȣ⻹򵥣ʤҲ̫СˣҼײõ꿪
½û˵ܿߵ1606ſڡ
СɺͰС
С½½ǣأ䷿
Ͼͻ֪𰸡
תͷʤƿ
ǡ
ˣ
һ죬űײ
½Աߴһڣѹſˢ
滹һӡ
½Ƚ룬Į˫۵ɨȷûˣֱҡ
ȻжϣƵûаˣǳʤ˻ǰ׼ãһ̿ǹ
ҵų½߽ĿɨеĴʱȻ
ƣССȥ
½κʱ򶼱䣬½ƲԣǹԹ
ƣŲ￴һۣʱһ
ƺһһ𣬸һӣȶ¶⡣
ؼǰɫ죬ǷʲôƵġ


109 

½ͻͻֱ͵͵һ۴ı飬ջߡ
ϣˡ
壬𣿡ССҪ
½Ʋȣסԣǵ䲻ǵĵҪһˣԶս
½קŰСɣŰСϽ뿪1606
ʤǹ׼ӦԴͽ
˭뿴ô޵һĻ
ȥ
½ˡ
ʤͷſ˳
ˣˣ½ٳŭˡ
ơȻ½ٵƤӵ£½ٸˣ
Ů˿һû뵽Ȼˡ
ͷѣһظðκġ
ΰѼ䣬½籩ŭĺ
Ǹˣ˯Ҳͣ
ʶץ壬ߵ˿˼֡
½·İԨŷ籩ڱǰϦѹĵš
ʤ
ȼصĺ
ʤսսߵſڣǿѹסĵĿ־壬ף˵ڣ
ѣ
ǣ
һӣʤһˮŴϵŮͷùȥ
üͷ壬ͷؽ価֮С
ͷУںˮоԼҪˮ

кʶػӶš
½綢Űưֱۣ¶ļ򣬻˯ˡ
ʤɾ
ǣ
½ת뿪ʤȴѡ
Ҳ֪û·һҲ̫ʡ
ϳ1606⣬̸Ϲӭ½硣
½٣ҵ𣿡
½ɨϳֱ뿪
ʱϳԭء
Ȧô꣬ҲǴС
һΣһ˵ŵ·
ѹо綼ᱻ˫İ۾⡣
½뿪ϳ˶񣬲æܽҡ
ߵſڣŵüһ
ʤתͷһϳ
ýпͷˣ˸Ůġ
С㣬鷳ѰСѡ
̫ˣ
Ϊʲô˵
ͷۣԴ۾
Ĭ룬ȻԼǵĺˮȷʵʪġ
˭ˮ
ƣϽ·ã
㣿
ƣ˭㡢Ȼ½ǰ¡Ҷ̫ʧˣ
ЩĪһߵλãҲһ
˭
⻰Ӧ㡣
ϳԱߺš
Աߵ˻۾Ƶ˲䣬һ¡
˵ӣƵ˲ȥѪɫ
ƣ
İףǡ
ûȽưѻ˵꣬ʤСƵģѽƴӴ
ʲôˣſң
ţʤ÷ϻֱһΡ
ǰʤһ䣬С㣬Ϊ֮
ƶųʤ΢΢üͷ
˶ΪͽƷʲô
ԼȻ¶ƬƤϲûз֮ĺۼ
Աˣ
ϳվڰߣĬ˰Ҳ˵һ֣ʱתҵḶ́ڶüëˣ۱ô侲вٸҸô£
㣬ұˡ
˵ô£½ٽǸ̫ˡ
εر۾㣬ſڱտ½ˣͷۡ
УҲᣬϽ˵
˯֮˸ңĸ׵1606ҿųȥʱȱˡ
ƣûƭҰɣ
ϳŰƣһɡ
Ȼ˵Ļŷ
ˣԵ¼񡣡
ˣļ豸·ʲôҲû
ü
˾ȻҲ뵽ˡ
ڣ˵ȥ˭ţ
Ȳ˵ˣ½϶һ
½ưѰСɺͰСٺ֮ҵ½硣
޳ΰվڿشǰֻһӰ˳
ʱɢѹֵϢ½ƶž޴ѹС˵磬ҾðΡ
֮УûлӦ
κһ˶ܲͷñ£οôˡ
½ɤӣ˵һǼҵĹ۵㣬ƲˮŮˣ෴һĵĸףΪССҲ¡ҾûǵȽϺá
Ȼûڣ½ǳ˳飬磬ȥ顣֮ǰ侲˵
˵꣬½ƿ롣
ôΪ˴һҸͥ
˼һƥϲƵġ
½ƸоԼƨɣģ
û취˭Ǹļһ״أ
Ϊ˭ȥ룿


110 ɱ

İķգֻ˼յСơ
Ʊһϣͷϵֱڴֱժ
ۣӦİĵƹ⣬ǰվһθߴӢˡ
Էʲô
ǷſңҪǷǷнַҵȨ
Ʋشվ
͡½Ʒһмĵ
ǰᷨڣҾķ½΢°ͣŽơ
ʤӵźţԲȭͷʵʵڽƵ°ϣǸСȡ
̶̼ʮ룬ƿʼģſңҴˣҲ£λ磬Ұɡ
½۾һʤǵˣô³𣿡
٣顣
ʤѽƴӵĸ˼ȭ
ҡˣλҰɡ
ж½ƾϹǸҴˣ
½ǹһĨЦˣٴȥƵƾˡ
ǰɣ֪Լˣ
۲ʶ̩ɽ˶٣̧֡
½ءһʤᵽΪֹ
𣬶Ҵˡʾ˵ʲôҾ˵ʲô
½ƲŽƵĺ󱳣װͿǰɣǱûַƣ
ƿ½غˡ
˵İףûַãôܶˣżȻȻϵʽ°ҹܣ߿࣬˵Ҫӡ֮ҪһЩơҿ̫ܣԾȻǾһˡ
½ʶؿһ۷ļأֱĥ
˷ʱثڰ죬뷽跨쵰һ仰ˡ
ʤᣡ
ǡ
½Ұɣ
½ȣ뿪󣬽ƺͣ
ְ۵Ļã
첽ߵڣ½ƸԼһ裬ŸŽȥ
Ȼ½ıˡ
һȥ½ƾ͸о𶥵ѹ磬˵Ĳһ֮ʣȫšʰư
˵꣬Ҳ½ʲôɫٷɱƵķ䡣
Ǹĵ
ƸոȥСɺСһţſס
ŷ֣Լˡ
ˣﻹһ̨һһ¼
Ʒŭصżͷˣ½磬ҳȥ
˰ûκηӦ
ƣĿĴﵽˡ
˶ͽƲ岻ס
˵½Ҫɱˡ
ʵǾ½ûҪôӦ
˺ӣǲ
ȢҲܼҽ½ҡ
ԣԺ˭ƺûϵ
û£ʵڲˬ
˭Ļ
ǧͷȴ֪￪ʼźá
ʱ½ƷŽ
ƣǺú̸̸
ڲ֪Ҫ̸ʲôֻȥСɺС
ĪΪ½ʦû뵽Ȼ½
ŪȥССҲ١
½ЦţԾԶߵƶɳá
ҲȦˡ˵ʵҲˡϵ̫Σ¼Ҳһ㱻ˡ£ǸнƵļһ۸ˣ
½ȻǿЦǰһ˲䣬ȷʵоɱ
½Ī⣬½ȻƤЦ·ơ
½ֵܣһҲﲻ
½Ļɵ
ֻͨˣȻֹ죬
˵ҵȷǱݺġ
һ⻰½лһĨϲɫͷǱ߿һۡ
µĹȻûƾ˵ѡ
侲˵ҹұҩΣѹʱ򣬾1606䡣
ԣǸûʲô£
ҡͷûСֻһͨˣһˡ
֮ǰʶ𣿡
ʶǰǺܺõѣѾܶûˣҲûϵ
ʵʵ˵û
½ü
ΪʲôôɣƫƫǸǰʶˣ
ǰƿ򶨣ѡ
ƣһ½ٿŷᣬСɺСݣ½СүССĸ㲻ܽ½ңҲκ۵㡣ˣһãСɺСĳɳƲ
Щŵؿ½ƣòɱڰɣ


111 ĸ

ˣƲȷ˵Ӧ֪Ǳݺģ˵
½һȷղŽֱ׳ظңã֮󣬾鸴ȼǾ͸ɲһ𡭡
ü첻ѣܣҪͽƵ̸
½ƲȷؿһۼʰƣбҪ𣿡
ȻұˣҲ֪ǲҲͬ
ǽҸңûȨ
½첽뿪
ƶż
ո˵Щ½ȫˡ
Ȼ֪࣬Ϊʲôֱ
תƹҡͷ
½ƽ͡
˵ԽԽ㡣
½̵ط½ķ䣬磬ôҾ˵ƱˡƵļأ粻ƫƫ컵ˡưƵ˭أ
½Į˼£ûһ˿¶ȣŮݼܺã˵δ滰Ǹ˵ţж˭˭١

Ϊëо˵ĶģǸѡ
磬ǲǶ԰ƫ̫
½ɨ½ơ
ٿأ½Цݣ°ͣðɡ
ڰѰƻ͵Ƶķ䡣
˵úǻͣʵϾ½ڼ
ߵ䣬ǹһĨ̡
֮϶ʱ¶㵵ı顣
ƱףǻѪɳϣŶһţʹţʹӡ
ƶʱŭա
½̫ˣ
˵ͽûϵйϵҲûʸ˰ɣ
Ҷ̸˵ʱ˵һ֣
עͱĺǧ飬ѵҲҪøƵȥһ
ƣôȥҽԺ
Ʒסƣͽһۣҡ
İףû¡ȿȡڻŵʱ򿴵㣬á
üţ½˵ҪŪƲġ
ƣ˵ʵΪʲôҾƵꣿϵô£
üһĵؿŰƣİףô⡣Ҳ֪߹㣬߳˵ƣе鶼ˣ
ƵŽƣû뵽Ļش
˲ŭܣұΣû㣬ûȾơƣ㲻ܺ˵ֲûᶪ
ֿһУİף㲻õңҲ½ˣҲҪҵҴӦᱣһӣ㸺𡣡
Ƶִӽջأ¶һĨʧƣѡ˭ڱָʹ㣿
İףʲôమΪҶţǲŴ˴ˡһǺòҾԲڶ֡οѾһˣұ㸺ڣ㲻½ˡ
˵ţƳż󺰣ٴѽҲİİס½ˣǶǻ쵰İ׵ĺӻҪɡǻⱨӦġ
ͷۡ
ŽƱݣɳϵĽơ
ˣ
ǰĽƣڼҴ磬Ϊ룬ίʱο
ŵ˵ٻްʱΨһĹâĸףû뵽ڹؼʱ̣ҧһڡ
ƣΪʲôҪң
Ŀ⾼ŽƵʱһӡ
ƵͷһҧҰ㣬ô㡣
ƺȻЦˣЦ̫ʧˡ
һߣ½ʾ
ƺͽеĻ
½վ½ߣϵϢƽŰ
˵ʵĵƽȻбơ
ƱôңȻĿڣ԰Ƶʱ¶񣬿Ų١
ˣȻҲܷ֡
ƺͽƣ˭˵ѣ
Ȼ½վ߳䡣
½ʢŭıӰ½࣬ˣ׸ˡ
ƴӽƵķ뿪ӭ½硣
ڣĿϣһͷŭʨӣֻҪƸ˵һĻצ˺Ƭ
ƶ½磬һμŭӣЩ
Ȼ¼ҧ³֡
¼
½ƾʲôô˵ͽƸûзκ¡
ƾǼ仰϶¼ֱЦ
̧ͷʱŭ𣬶½̵񣬵ߵĽֱ˻ȥʣ½٣¼ʲôˣҺӣҵ˱㣿ⶼʲôˣδŮޣ㻹⽨ѹŮԵһס
½΢΢죬ǿʶ
ƣˣ䵱СɺСĸס


112 ƭ˵

½磬ССҵĺӣ䲻䲻˵㡣ҾҲǸ㡣ΪΪǣ˽ˡ
ƣҶ̫ݣԡ
½ȻסϸĲӣƴȵ¶ȣƤˡ
һ٣ٶսҵĵߡΪ˺ӣҲôá
ƸоԼҪϢˣ½ֻҪһܾͻ
ס½ָؿסѪ⣬ƴš
Բ
ˣСɺСûûĺӡ
Ƶɫͨ죬˳ۿ䣬½ֱϡ
оһ¶ȵʪ½Ӣü۱ӡ
ֽɿ뿪ŭ˦ƣסӽԺССûκιϵ
䣬ӹɣ
ȿȡ
ƴںţˮӵ½磬㡢Բóѣ
½ӣƱػΪһճ־õս£ܾЩ
ôƣʡ
½ⶢڰϣΪᣬԵó
Ů˳һŻƭ˵û뵽Ǹų˵
Ȼǳȫǡ
ƵͷǶ˶ȴ͡
ⲻ֪ϸ΢ı飬½ĽǶҡ
½䣬ת뿪
ƿǱߵıڣ½٣ҵǲǿԽˡ
½粽ûͣʤ
ĳʤʶסȫء
˶ˣϳŸҴԱߵĿͷ
ƣΪʲô˵ʵϳҪ
㿴½飬˵ʲôﶼǽƱ磬˳˵ȥ̣˴˷ѿࡣ
㡭ϳ죬һû˵
ǿӣĲ֪˵ʲôá
㣬ССģ
ٰͻԭķ䣬ҸղһֱšСһȻ֪ʲôһֱš
Ƶ˵ͷ첽߻1610ŷ䡣
һţС̳ſ˹ȥ䣡ȥˣǺõš
СŰƣһĨǣ䣬۾ôˣ
ԱߵİСҲŰƵ۾һ㣬ˡ
ʶش۾ӽ˵ûУΪû˯á
ССԴ䣬ȥϢһ¡
§СãϾȥ
ô˵Сﷴȷ϶ֺ͵ֱŤˡ
ŰƺССһǵӣϳ̲ס̾Ϣһ
ղǼ£½ƱҪСɺС
һӱߣƿô졣
תȥңϳҲ˽
ôģҪȻ½ˣȥ飿
ҡͷԳһЦ㣬ûõģ½ĵ϶ҾֲĵŮˣ˵Խ࣬ԽҡǷǺڰףһԼ֤ţ׵һ졣
СɺСô죬ܺǷ𣿡
򴽣ûнӻʱ
ãŻ˵ֻʱģԲܾá
ϳ죬½ҵĺӣ޽ȥⱲҲ
ĴƣհߵĻʻȥ
տĺˮɫգ̫ƽӲȱٺ
ģ޴ȺӺˮдУ˵ĻܿԾˮ档
ҶڼװϣĥҪҪ˲һС࣬š
ʱѧϴӴ߳ʿɫװ󻹸Ӷˣźƺ͵ġ
šѧ΢΢һЦ
Ҷܵǰ§ĸ첲ʼѧϣæʲôأҡոպԾˮ棬㶼ûˣһС࣬ܲ˲һ
ѧһüëڵ۾¶һ˿ζɫǱ㲶̡
˼ҾҪ
ҶѧϣѾ쵽¾вλ
ӶĬصͷѺƺͲ͵ںãȻ뿪ۼ֤ʲô޳档
ѧЦЦϲҶŵ龢ڲʱ
ҴӦ㣬һһҪҪ㡣
ĿĴﵽҶЦˣʲô°
ǸͬĸĽƣڵùˡ
ƹĲãҶ˾񣬼øϽץסѧϵ֣ô£ҡ
֮ǰҿ߰ƵӼҾŽѵһǸ֪ߵغŮˡһֱ˶Ķ򡣰ǻصǸۿڣڸľƵʱ齡˰֮ǰһԿƬԿ׾ȥڷ䡭֮Σָһˡ½Ŀðƺͱ˯һ˵ƿкӹ
ѧϵĻҶǵЦ⽥Ŵ󣬡ѧϣ


113 鷳

ҶżرסѧϣޱһǣȻ˵£Ǹˡ½ޱ˱ѣֿ϶Ҳŵù˰ɡߣݺңһк³
ҶżӣѧϸȷԼⲽ߶ˡ
ѧϣʲôʱȥۿⱨӦӡ
ѧҡͷüȰ˵ţ̫ļ½˶ΪѾˣԲû鷳óȻ¶棬ֵĻ˵½ֻԸ㡣
Ҷŵıʱ˵ĶԣҸղһˡźۿꡣ
ŷģҵڽǣǻʱұƵĸϢ֤⡣
Ҷŵͷ漴ֲرԹţʲôʱܻȥѵԺֻ͵͵عӣҲûУ
ôãŷģȴ㵽ܱܷͷȹһʱ䣬½˰ˣҴȥ
Ҷ룬ͷ⻹ࡣ
ѱҲżֻܾϢ
ѧϣá
ѧϵ·ң׼ոûɵ¡
ѧϺͻȻأһѽҶűϣûԹڼװ
Ҷ˿ضѧϵĶϴǾԣ
ѧϳҶŵȹӣҶŵڿ㣬һƺݺƨϣҾϲ㡣
ҶŽЦȹסѧϵ
֮½˷ؽ½լ
СɺС˵¥ʱ½硣
Ŀڿнһ˲Ľ֮˭Ҳû࿴Էһۡ
ĬغϷ顣
ʱСȻŰƵ֣½硣
أҪȥ̫үүˣ
ɿС֣Сһǹģǲſ
СҲǰߡ
û취ƻվ½ǰ
ǡ½籧Сʼգ۽Ƕûơ
Ϊ˲úӻɣӲͷƤ½ĳ
ӳݻˣռͨıԱ߰ڷľƹϽǵĴƿﻹװʻ
ص⣬õϻ¶顣
֪˭װǾ䣬ʵأ½˴˿˳ۡ
СɺͰСһۣСŰƣ͵һɡ
СϽȥСˤšü
ȥȥ
Сѵ˼һ¡
Ȼ½Ķš
СҲԱ߿͸̽ڴ
Ϊѣ½
̧ͷ½͸в⡣
ŭһۣһ룬½ֱӰߡ
޳ָǽڷؽӵֻסĲӣء
ȵħڶߴú֪£͹ԹԵϷ
½磬̫֡
ҧһ䣬Լı鿴ƽ
Ǹۿڵ½լСʱĳ̣һ뵽ʱҪһԽıơ
½Ȼս˵ĻĶСɺСĽǶȣ׽ơ
СһЦ󹦸ɣ
ǰСȴüܾ֮֡
Ȱİӿ棬½ƵĳֱǱֳ
£ڰס
½һ·˵һ䣬һᡣ
ϳʼѾ֪ٴᣬѪҧסһ仰š
½ƳʧȥģƣһΣΪʲôҪưƣ
٣㡭ңҡҪ㣬Ұ
ͷ½һ߹ȥ
۾Ȼ쳣ꡣ
Ʊ⸱УȻ˵ơ
˵ΪưƣԼȥġ
ڿҪôͰ֮¡
ҪôлҲưƵɡ
ӣ鷳
ԹŴ壬סöǸլ
ȻڿŵĶʮһͣ½Һլɽϡ٣ĹȦ
һΪ½ѹһ棬Խǽӽ½լԽ
ߵһ·̶˾ͣ
䣿
СɲĿŰơ
ոһҪҪȥ̫үү֮ǣסҪò
䣬СҲߡ
СҲԱ˵䣬ҲҪһǽ飬Ȼ̫үү
½üŰƣȻԹһ١
½硣
֮ǰӦ½ںǰϷǸ󣬽ȥ½լϷֻ
½޿̣Űƣ¡


114 һ̥

½ںµķӣкơ
ʱǰĳͣˣܿ³
һ£Ͻ³ܵ½ĳԡ
ô£
Сίؿ½ƣ壬Ҫߡ
½ƺһת
Сԣô㣬ܰ£
СɺͰСҡͷ
ǲͽˡʱ£ǡôѧܺ˵סȥ½ҿ̫үүæˣ԰ͻǿвУ
С
Сҡͷ½磬Ҫõȥӣ
½ͷĬϡ
ˣСɺС뿪
ټСɶ԰ƻͷ
Сĵضţ䣬һ
ġ
Źرգת˲䣬ۿͨ졣
½ҡͷǺαأ
ƣлл㡣
ʲôô㣬ܲһֱҸ硣Уûˣһҧã˵ͼʲô
½ƿŰƣŹÿһ˿ϸ΢顣
ʧˣʲôӦûС
Ұɣ࣬һˮʯ
½Ʊ뷴ԣǽҲá
ͺñȵ㣬̫߻ϵһʱûͻƣһߡ
ǹһ˿ЦУ㡣
½ưŰƸϳĳ˾ͷͻĹԢ
½Ʊ㵽½糵ǰԶˡ
һ磬㲻Ҫô鰡
·߻ͣһڳ
½Σֻü˽ȥ
½լ
ʱ½үӻһոµ¥װϺɫĵӣƽ˿ǶԵøˡ
½ٺҲվүߣӻ
ڣ½ĳ½Ҵš
Щ֣ǻˡ
š
½үŴſڵʱȴǲزסġ
ͣ£³š
½ȴӳûм̨ס
תţֱСţСҲŰ֣ӳ
½һӶ˿½绳СŮȲѣȿ³İСɵʱ̲ס̾Сүʹү񣡡
½ӳ˲䣬־˲۽ǵˮ
Сɵʱֱԭء
֮ǰһֱү˵Ӷ磬û£ǿ֮ŷֹ֣񣬼ֱǾСʱĸƷ
ԣӣ磡
⺢ӿʱ񣬵ݵС飬Ǿķ档
ϣҵǻˣ
̫үүã
Сشк
̫үүˡСɾµСǹò
нӣСʿ
漴Ŀת½١
½ʱ˵ССүү̡
Сߵǰһүү̺áǰС
үүã̺ãǰСɡҺС˫̥ǵаƣʱ²ܹλҪ֡
СɼᶨؿڳˣȻûҲҪô֪Ĵڡ
½΢΢üû뵽Сɻַʽܰơ
ǸаƵŮɫûиûȤû뵽ļƣúἰ
Ưķлһ˿ãܿ챻ιȥ
½ٶһۣŻߵССߣҵıǣǺá
½ٿһۺĳأ
ʱıڳ
½ƿæܵլ̨ߣ˫֣⣡
½ƣһ⺢ӣʲôʱʡġ
ˣ˻ͺãɵվţš
½үصƵСɺСߣһѹҲˡ
СɺСһһҵطסСүӣ̫үүǵĹȡ
ʱְ½үӶùЦ
½ĬĬظں棬һʲôʧ衣
ǰүүȻ˵ȫ
Сģֻܿˡ
˸ڿ£ʤ첽߹λүĵ˵ˡ
½үüҪʲô
½翪ڣСԱ߽͵̫үүġ͵ͬ˫̥Ȼ֤ҺС½ҵĺӣǲ׼ȷطֱǵ˭ĺӡҪξȷ
½үӾĪǵĵأⲻǰ϶£
Сɵ˵Ϊһѧļס
½ү̹СɵĴ£û뵽Сһôԭ
½ٶһۣٿСɵ񣬱øӼ
СʱѾˣû뵽һһСɡ
һƻݸСɣСɶԵ㡣
лл̡
СɽӹƻصݸС
лл磬лл̣
СһĬЦˣϣٶһƻˡ
½ԱߣһԴ׵ı飬˵̫̫ûƻˣ
һۣбҲӳ
½֮Աǣһһ̥


115 ķģ

ûдƻعԢǾͽһҽԺҺš
֮ҽ˵Ȼ˵أЩ˿ֻۣȴҪ
Էȸ콭ưסԺ
ϳŰæǰæҪ
ֱưｭͽҲ̲סˡ
Ѹ첲һᣬֱӵڰǰ㺦زȻƣôʥĸȥСҸ
㣬š㵣ĵ鲻ᷢ
ƶϳֻ·
ˡ˵꣬ת뿪
߽ڴϣüͷʹࡣ
ưԱߵСϣȻԱߵϡ
ƻۡ
Ƶ˲䣬һĨϲͺˣİף
üصƣûбˣϷˡ
İףô˵ֻǵԼѵǶ֮ĺ
ƵȻüһѱסƣİףҰ㣬Ҫ뿪ҡ½ˣ㿴ôҵġ
һþԼеԣסûѽƿ
ڵĽƾһţƤǣӲֻԽҧԽ
Ƶݼ׾ӣ𴩡
ڿ˵Ǿжٳ⡣
лһĨȻֻ˵ȷſңģҲ뿪˵ʲôȷʵǵáкܶʱ䣬Ժ䡣廹ûãȳԷɣ
ưϵͲ˴򿪣죬˿Թŭ
Ʒסˡ
ĿŰƣһʱ䲻֪ηӦ
ƵĴ㵣ǹһĨЦ
ͽӲȥˣ
֪ʱ䣬̫á
ͬʱһĨӰڰƺͽƶû˲䣬¼еĻ
½Ҵլ
Ϊף½ƽӭСɺСع½ңϣ½Ұһʢļ硣
ñ¶˰СĳԻԣСѾͷÿһʳƷһ飬ԼĳԻܽȱ㡣
ܽǶӦٴһ㣬Ӧٶһ㣬ϺӦٶմһ㽴֭ٶŵǡ
ֺˮƽĵ½үӶùЦ
һ򰲾½ҲһЦ
Ǣ½ֻĻһ¡
ţһƬ˳
˲䣬½㡭
½үŰСɣǣŰСЦøȰ߰ɣ̫үүȥι۷䣬⣬˸ǻ
Ȼ̫үү׼ģô᲻⡣СַСƨãƫƫ½үӾͳס
½үӵЦ۽ʮЦ޲ôǣӼСɵĵһҾ׼ˡÿһ߶̫үүѡģСķ䣬ȹĳǱҪƯ
ۿ½үӼҪѷܼʱԱѣүӣ˵ҪСССүϲ
Ŷԣ
½ү̰ͱϣ̫үүԴȥ
ãСӦһ
Сɰѹȵݸ½үӣ̫үүСЩ
Сķڶ¥ֱߵһšӵװΣþķɫ
Сɸߵſڣͱ۵ķɫεֱΡ
෴Сĵɴˮ۾ۣKitty棡С򣡺ĳǱҮ
߽ңڿĿյתȦͯС
ֱߵһҵˮչڷŸɫµС⡣
СһöűޣϲĿ˹ɿ˿ĽӣԹְ졭
ôණȫϲġ
̫үүлл
Сܵ½үߣգŴ۾㵸
ϲͺãŲѵЩ˼
½үЦôȰСëСԴ
ˣǽȥιСɵķ䡣
Сͷõģ
СɰͲ뿪Сķ䣬治ŮӣϲĶΪʲôô֡
СɶԼķûκڴ˵ֻҪ¶޽ͷסﶼԡ
ǿδƼеƣǱȵˡ
Ƕǽ֮䣬顣
ԱߵС鷿װ3DЧԽͶ䵽УƣֻҪ뿪䣬ʱ3DһС
ۣķЩĻƯڿеġ
Сִ˴Ļϵ־ȻиС
С¶һ˿ϲϿҵллл̫үү
̫үүôͣΪСô˼ԺСҪúТ̫үү
½үˬʵعЦϲͺãԺס̫үүǾϲ
Сͷͬ⣬漴ҡҡСԴˣ̫үүķģ


116 Ƶĳ

Сἰƣ½үӵܿιȥǵظòĵ飬ֻСһġ
СǲģСҲԱ΢΢Сüͷ
СɺС˼룬½ү̲˵ģǵ䣬½Ҳ
ССԴʣ̫үүغ𣿡
½үߵĺӶ˶ΪСɲϬģСѾͷ⣬Ҳһһꡣ
СסõС֣һ£ʾ⣬СЩػᴦģϹġ
ŶðɣСյСɵźţС;˾
ȷ̫үүܲ˵غ飬ֻý⡣
ϣƻصƽС
һ죬ƵĽŲء
յſڣϳ̰Ŵ򿪣סƣϽ
ϳ𼱻ǵı飬һ㣬ֳʲô£
Ȼ¡ƣ˼룬˻ŰᡣͲðӶҪ
ûϵǿ˰ĥʮµģҾͲ˵ʵ
ƾȵؿϳı飬˵ٻ
΢΢ҡͷлһĨͬ㣬˷
⻹ΪáǸһǻ쵰ƾʲô㱳׵Ĺ˵Ѿмƻˣ˵ȫ㡣
ϳ˼ѪƵģ磬˷ܵҪ
ǣһĨЦ⣬㣬лл㣬ڹؼʱվߡİɣѾһƻ
ôϵĻϳȻе㲻˼
Ȼ嵨Ҳ˷£ԴƲǺ½йϵδôġ
Ҷеˡϳۣ̾һһʲôƻҪҰæĵط˵ܰҾԲ˽
Ƶͷ㣬ҵȷҪȫ֡ʵҲܿٶ½˱л롣ҪСɺСֻܿԼ
Ҫô㣿
㣬ڿʼԴҪΪӫҫ۵ǡұԼǿֻվڸߵĵλ½̸УлظСɺС
ᶨϳһ˲䣬΢ĻȾ
˵ŶᶨŮȻû
ò˸ѵˣ½粻ϧڵ졣
Ŀ굹ǲСûпܡϳóרҵ۹⣬޵ؿŰƣӽԺҾҪݻĽɫˣ˰ƣ׼ýҵħѵˣ
ϳ񣬵˽ƾ˵ļơ
Ƶ˵׼ˡ
½լ
磬ǲǷʲôˣ
ղڷϣ½һСĿ½顣
ƾôԼ˽⣬Ҫǳϲԣ϶
½鷿Ŀռ䣬ʱûһյơ
ǰĵĻ򿪣ʾ⣬Ե½ӿɲ
½һ£ӲͷƤ߽Сؿ½磬磿
ȥ
̵֣ñȺıӣεۡ
Ǻ½ƤûûεһЦѽ磬ô㣬һŹ㡣磬·ϲµôһöﻨܵܣǲǺˣ
˵꣬½Լ͡
ı
ٺ٣磬ҾðɣӦ÷ƽ̬˵۹⣬侲ؿ¡
ȣƵ˵¿϶ĻʳҪȻŪƵļϵͳ
ΰɣҶŮ˵ľ治ĻŮˡ
УǸĪðҾûôͻƿڡ
½½ੲݵطϻʶͱ򣿡
磬Һܿ͹۵ġ
Լ飬ƾʲô
ʱ½ǰĵʾ˸һ¡
㿪ʼ鿴Ϣ
½ƺؿ½磬ڿʲôأΪʲôоˣ½һɪɪĸо
ĥţҪҪվߣһۡ
磿
½Ʋȷؽ½һ
½ֱӰʾתǰԼ
½գ۾Ļϵ֣ȫǹڰû֮ǰ
ɥĸȢĸ񶾣õꡭЩ֪ˣصһΣڰƵĸ龭
ҵļһȻǰƵĳ
滹һƬվڽߣ϶ſУƵĹצӴڰƼϣƤĽƳûģ
ʮİƣûȥӤʣپ£Ƥ۵üˮ
ţ½ְֻݸ½ơ
ƺͰƱһĻ棬½ƿԡ
½һڣ㻹


117 ճ

磬йϵǰûɵƤӵºͱˡ
½ƻû˵꣬ʹҴ˻ȥΪ̫ˣԼ˵֮С
½üͷ壬ԺиֳǸӡ
ǸŮϣʲôܣ
֮ǰ׿˵κһ𣬶ûκιϵ
ܺã
Ұǰ¶ԼıԣһܲסСɺС󣬰½ҵļţֳֳţŲճ
ҹ˾СɺͰСŹǷ
ˣ½үӸϽԸӶ˴Сһȥ˯
СڷɫϣСԼƼʮĴ󴲣֮Сһ뿪ţ߳ҡ
СС죬ίؿŰСɣ磬Ҳһ˯Ҫ䡣
С򴽣ʵҲ䡣
ûƭǣΣʧˡ
֪죬ͲӦ÷뿪
Сõ֣ߣҴȥҵأӻ

ſڵ½һ˿ͷ
½鷿һ׼䣬½˶֪ϵʱ򣬾Ҫ
һ룬űƿ
СɺСվſڣأ
½Щ죬ôû˯
Сί˵أҺ͸˯š
Ҳ
Сҡͷأǰ˯ʱߡ
½ߵССߣǡ
Сɺ΢΢һתǺðɡ
С͵͵ŰСɵģС˵磬õȥӡ
꣡ȱżȻǵҡ
СԣǹԹԵͷ
½ѰСɺͰСĴ󴲣ȻҲڴߣң׼Ϩ˯
СɵŴ۾أȵȣȱصơ
½粻ԵؿСɡ
Сʱ˵أûǽ˯ǰ¡ǰ˯֮ǰÿ϶ǽ¡
½üڵϵʱѾʶƽĹ£ȥǼ
УǽҪʲôҪȻҼ֮ǰѷֹ£
Сҡͷ
СԱ߽һ䣬ҪŮ
½翴һߵСһСµСҲôǼ٣ȦѰƽӻĿġ
½絹ǲСһϷãͽŮ
СɺСɫڴ¡
½ԣʱƺȻĵħڹϵһƬĴ󺣣ƬһλˮľŸŮ
Сԣؽúúð
СƳһߵİСεգһ۾ָ֪̫ࡣ
ȵȣأｲ⣬䵱ʱǽʱûôȾԡ
½ӣʣôģ
ֱӽ⣡
½üͻȻָ̱Сɣһͯ£Ҳһ¡
Ŷˣأû˵СͷϵĻʹмʯ
½СҲΪͽдСĻʹϵʯ
ʯ
ں˵˵
ͯǽģ鲻ƭǡ
½üģһᵽСͲţԼûȰձƣ߳Ĺ²
СɵźʯƵĴ۾˵أ𣬹ؼ˭ĺáǵغֲһĸоضǺãܴ䡣
½üŮˣĺʱǣҶǡ
ĬţƽԼССǽӦÿԼû׼½ң뿪ġ
Сؿ½磬أǿ԰Ȱ䣬ڣһġ
½ûлӦ
Сɿ½磬˵˼ǺĽۣأǲϲ䣬𣿡
СɣȻܳ죬䲻ʺָ̽鷽¡
Сɶʱƿԡ
СԱ˵ϲϲϲǲϲʲôֵ̽ġ
ϲҺ͸磬Ҳϲ䣬һ˾ͿԿֵһ𣬶򵥡
½ûһƣʱ䲻ˣ˯
СɺͰСĬضһۣԼ
ʧˣս
Ϣսֹ
½˯ȫޣ˯£߳ҡ
߼㷱˸ӷꡣ
飿
ӲõĶ
ܾ֮ǰԼϵΣһ룬ܹεŮˣܹվߣݵλ
СɺС⣬ȴҲľϲ
ӵ֪ԼһԺӵ˲䣬Ȼ浭ȴѡ
ȻնҪһŮ˽飬ҰƣϾСɺСĸס
ȻǱ˴˿˳ۣ֪ҪǿһԼ
Ǹ֪ôŮʲô
ܰƵ״ʲô˼ӽԺټСС


118 ҳȫ

̫ƽļ磬ůһ·ů⡣
ִۿžҪִޣΪҶžñ̫䡣
Ҷźѧϵִڹĺֲͣͣ˼
һҹ֮Ҷƣſѧϵǰͷĸ첲˿䣬¶ظ

ʱ˵
үϽѣߵĺˡ
ѧϲ͵üͷҶҲŲغһó
ѧԺ˼֮󣬺ָܿʶƿҶţ´ţô£
ǱΧˣڱͣ
ѧϸϽ߿һۣȻͣҴϵ˶ǹʵӽųۿžҪǴ
ˣѧ̲סһֿڣSHIT!
ſ㴩·к
Ҷαϣ֣ŵôӴ
鷢£ӳ״ϻ䣬¶Ƭѩ׵ļ滹кѧҹ֮µĺۼ
ѧ϶ʱһµֵ̧ͷơ
һڣֽͷô¡
Ͻѵϵ·Ҷףʵ㡣ҪЩɫģҲס㡣
ô졣
ѧô˵Ҷŵֿʼ˿ǻ
һδ׳ĺ˺ŨŨɫӢ˶װ
ſڴһ󼱴ٵĽŲ
صһ
ű˴ײ

Ҷžһ
Ҷŵ˲䣬е¶˷ܵɫߵߣһץסͷżװϵĺͷӺϴ󣬴ﻹһйˣ
ҶŵӢģҲоԼΣˡ
ƴţѧҲԱ߸һӢﾯԷ٣ƣϽ֣Ҫǵϴ̸
ͷƿѧϣƵİҶŪȥ
ŽųǹĺѧѺߡ
ƣ߻һȺԸĺ캣ŸУضִװϵˡ
ͷӵҲЩݼһģһ
ǸŷѪɫƫأͫɫʮ꣬һüűһֱ°͵ĳ̣Եø
̧һֻţһӶ˵ϣӸ¿żװɪɪǡ
ĺڼװʹֽ֮鱦΢ЩĲߺͲ;߶ڵ档
ײ淢죬ҶһΣ̲סŲš
ߵѧϣȴѧҲڶ
ҶŰһ
ѧϻǲ½硣
Ҫ½Щ۶գһ£ֺαظһ
ôǮͷӲصŵϵļ
Ůǲ
ͷСƵģҶץֺץظ
ͷӣҶŵһɴ̱ǵζȻѪȣк֮ţţſңѧϣ
ѧ֧壬Ǳͷһ߿
ͷӽ⿪ҶŷЦ¾˺Ҷϵ·ڿ¡
УҶŲ֪˵ʲôĶѧȣѧϣ취ѽ
ѧɫɷףͷȫ亹վԱߵĺǹǹӺݺݵԴϡ
һ˲䣬ͷۻѧǿźλϴſ㹻ǮпЩǮ㹻ҸйŮڴϣûתˡҪѿŸңһص½أǮת㡣
ǮҪˣŮȵθˡ
ۿźͷѾ⿪ѧϵų۾ſȻһǮҲò
СӣвңҿǲҪˡ
ѧϲ֪ƿԱߵĺ嵽ͷߣҺƴˣ
ЦһϵǵŤһԵøӿɲ
ϰذףѧϵĶӾһ
ѧϳʹ˲ɫɷף˫ȴͷӳûֲһ
̽ѧϵ壬ץסͷһ˿ȡ
Сӣ
ۿѧҪ˵Ҷſ޺ţѧϣſ
ͷӵĵγ˲䣬ʺѪ˳ѧϵĶӵһصڵϡ
ɴ۾廬䵽ϣҶ˵ߣѧϱ
޺ţѧϣôǧҪ°
ѧ̧ץҶţţҾԲ¡
ѧϣˣһҾԲ쵰衣
źͷӣݺݵ˵š
ͷӿҶŵԼŭʱFuckҳȫǣ
ͳ/ǹ׼ѧϿ۶


119 һŹ

װ˱˻дңѧҪˣҲˡ
ǹû
ϴһ£
ǧһ֮ʣһԴϰͷ¶ںɫĲֻ¶ֻ۾˺һ
ҸղŲ˵ϣǶйǣŮģܴǺǮ
ǿйгܾãйľ̫һֱûҵ·ǿǽפй׬ǮϴǮͬʱУ
ѧϽŶӣÿһΣ͸оڱ֮ǰһ֡
Ǹ˵Ļ֮󣬽ſģϴ󣬸ղðҵŮҪˡҿɢмҲƣֻ㲻Ҫ˺
Ҷǹ۲ѧϺͺͷӵı飬оת
ҲɫԱߵͷ˵
ѧҶϿ˿Լ˳Щ˵˵йȷʵЩϴҪפйгѵĺ顣ֻҪϴӦŹǣԸΨϴհ
ͷӿѧϣֿһԼ£Żصͷ
ѧ֣йˣãҽа
ϴãѧϡҶš
ӥƵ۾תһȦСӻүǣŮ氮ӴڿʼǮǣǸҺú׬Ǯúһ𡣳˵ǰͷ˭ȱѣһǹ
ǰ滹Цеģִв
ʩѧסеĺ⣬漴ЦŻӦϴģ˭Ҳᱳѡǰɣţ
ѧϿҶţ̸ŵͷ
صͷµӽԺǶҵˡȴȥˡ
ſϴĵݾϷ룬ûϷɿ׷¶ʧı顣
ʱסһϵ˲Լͬһ
ѧϵӶжҽƵģʱҶȫ
Ӷ˼ȾѪĳ¶˰̣ҶŻǺ۾
סѧϵ֣ʵѧϣԺҪúøӡҽ
Ȼѧϲ½磬ΪܻȥԶԣ½ȴһ㡣
ѧϱ鵹ûôνЦЦţΪ㣬һжֵõġһҲʧȻ׺ݵһ蹷ֻҪ蹷ι˺ô϶Ϊá
Ҷ۾һѧϣǲѾ˼ƻ
㲻ǵĻص֮⵽½׷ɱڣҡǮװǳ½Ķǲ϶һ½Ҷϡʱְ
Ǿѧϣ̫ˣ
Ҷżرסѧϡ
㣬˿ˡ
ҶŻæ֣һڣ¶һӣѧ϶ԲҲǹġ
ѧؽлţ¶һ˿⣬˺ˣ֪ҽܵôˡҵᣬ½ңһŹ
ҶҲŵͷϣһ㵽
½լ
ʱһ½ȫڲϣȻ֢ڻ½ơ
½үɨһ½ƵλãյģźӺһôˣСӡ
֣ôһֱСɺСȻô𴲣ֵñǶԵ㡣
¶е΢ЦִӶͶ˵ǰһӴڻ
Сò˵лл̡
̣ǿԼ֡ңСӦöһ㣬ΪĺϸȵöǰǻҪƯ
ССһһϣ仰úϲ£졣
ŮˣСֻҪƯûв˵ġ
οǴôɰС˵ֻ
߰Ҳֿݰٵ
аСĹڣԶҲٲС
½үʱʱùЦ
һĮ½磬Ҳһ˿Ц⡣
ܼԱ߿棬ûүЦˣ
СүССֱ콵ǣ
еı棬ߵ½ߣүĵһ罫͹ˡ
½ӹлл塣
үˡ˵ܼ꣬˿
½޳ָһҳҳֽţɨŸӡͺļ֤飬ȷʾСɺСĺӣ;Ʋӹϵ
ֽ֤Ķ裬ֱһ̣ŸȷСɺСĺӣһжΡ
Сؿ½磬أǲ˵Һ͸ģ


120 ҲŪ

½ӢϸһĨ͵Ц⣬ǡ
СֱΣߵ½ߣļصͷ
СС֣̫ˣؾǵĵأҲŪˣ
ˣССϽԷ½үһ㷴ӦûС
½ҵĺӣѾˣҪֱһ١
ССԷ̴ȥͯɳģһλ֪Ľʿǲɳߣǹ滮ɳ·ߡ
˻һ⵽½үӵķԡ
ż꣬ŪЩ߰ģǻû湻ء
Цһ£Ӧ𣬡ֻ֣һϷĲԣõģҲǵֵʱ䡣
һĬ½̲סڣˣСɺСӴЩ̫硣
½үǼĳ˵ʲôţɷ½٣ûô
٣СɺСҵӣҸǵĶʵѡ㲻ò֡
СɺСһۡ
СС²ۣо̸Ǹɳߺû˼
Сգһ۾ͬС
֮Сһֱ½һ˼ԵأܲҸֵسɳͿˡ
½յСɺСźţһκСһｻ񣬸оܲ
Ѳеʳ꣬еĲ;ߣ˹ؿڣ˵裬¿ݻڱ뾡ŷᣬСɺСݡ
½үӣүүΪǽٿ죿
½ȻѾǿҪ죬ڼᵭ飬½ү˵죡
üëһ½磬Ǿݻͯɳĵ¡
ͷӵ˵һ·øл㲻ͬҲûֱӲӡ
ʱֻһ£ƳһĻϵϢȻƬע⡣
㿪ӣͷϺȻǰƺһİ˱һƬ
۾һССһֻŻȥ
ûȿڣ½ֻҲˡ
½үӸʱ֣ĴֻĻҲˡ
̫߸
½ƲŴŹǷֻ۾ûȫͿʼŪֻ
һϢʱŵöʱӴϵ
漴ȥĵһ绰
Էͨ˲䣬ջǸϽѵһϢ˭ҷǲǣ
٣ƾǸʮСǣ˾ͷ£УСԼĳֶΡ
С˰ҲˣϽ
½ͷذѶԷһ٣ֿһʱ䡣
Ѿ˵ˣѾˣÿͷˣ϶¡
½Ƶ𴲣Ƶػε
ԶԶС԰ǱߣаСɺͰС
һۣСһϷ
ˣСӶ硣
һүүĸд綼λϣΪԼۻˡ
½̧Ƥʱ䣬ϣ̫߳ˡѵǽ춼ˣ
֮үүа裬ȫ극ʣһ
ôô룿
Ǻܿ죬ͷԾ
Ϊʲôһ
½ͻͻֱȻһֲԤС
һ½үӵĴֻر۾
ǡˣ
½ƶʱˣ磬ôͽͣ°ƺܿǱݺġүү裬Ҹ粻м˵Ҹ˵
˵Ƶģֿʼੲݵݽʱ䣬ûϿô򵥡밡һʮСǣƽʱѶϲȥͷɽôһţȻͷҰ԰ôãȻڱ
һɣ˵ЩյϢ֪ƺССĹϵҪĨ½ҡ
üŲǲݺơ
ģ岻׵Ů˲½մһϵ
磬ҪʲôǮǱģͳͳӦֻҪҵǶϾϵԶڳ֡㲻ȥ죬ȥ
ֱŮˣ֪Ĵڵһ̣͸оСǲ򵥡û뵽ôӦĲ²⡣
보ԣñǣ
½үӷֻ˼֮˵ҼƣŮȻȦǿ̸ֹḡµˡ
үү˲ò࣬ŮóϷΣ½ҵģԶܽ½ҵš
½ƽɨڳļˣ½ϣһԴ
˵꣬뿪


121 ɪɪ

½赭дȴŲ๵ļ
Ȼ˵Ǳ̨ʾǲ׼κ˲֡
½أ½˶
½ڽɪɪĵСʹڽĬĬȦȦ½鱩
ʲô
ΪʲôҪ
½뿪æ׷˳ȥ
磬ȵȵȡ
ĸ׵½ͣ½ŲתǰƵ£ҸոѾ˵ú
ǰơһ뵽ԼҪ˵Ļһ˲Щ顣
ӲͷƤ˵֮ӦÿԼ¡ǵĺǧô࣬ûпϵģ
ͦ磬½üͷ˵裬ѾСɺСӣҽĿģǴڽӴȢ򡣡
ȢӣôܻΪһ̸ѵ˵㻹ǸҶŮǡ
Ȼ꣬ҿ˵˲ٹĸš
ǰʲôҹܲţ½ҾϷӽţӣ̬ȼ
ἰҶţ½ɫʱøᡣ
ǸŮˣĳ衣
½绹飬üë磬㲻ΪԼ룬ҲСɺСδɳУҪĸֽɫ顭
ᵽССĸף½ûһ꣬裬µΪֹԺҵزġ
ҭһ£Ȱ½Ѿ첽뿪
ĵؿԶȥ½硣
Ļ»ǵ취
СɺͰСڻ԰һţһ½լſš
ڣȵ½
أ
Сܵ½ߣСס½Ĵҡţʲôʱȥ䡣
СߵǰСԴһؿ½磬أ֮ǰĴӦ£
½ʧЦ
СһһסһģһӲģ½ΣãҴȥ
ܼվԱߣʱһ䣬ү첻׼Ҫ׼ŷᣬСүССݣ
Сɼʱ˵ܼҲż˾ʱܲμӷᣬ֮ǰǱ䡣
СɺСһӣ½̲ס룬Ȼ뿪Сһ᲻Ҳ
뷨ð½ԼЩĪ
һǱƴȾˣĶʲô
½ϵƣֻûаƵϵʽ
̴תתϵ˰Ƶľϳ
绰ͨ½翪żɽã½磬ģ
ϳڿ½ŵһѷ˦ȥ
ס¶һ䲻ȻЦ½٣ƾߣҰѵ绰
ü½ʲô
ϳֻùι
ģСɺСҪ㡣
ƺ޲ȥǣǡһϳ˵ȥԾ·ϣ̫㣬Ƚȥǡ
Ծ֣½üȻŭ𣬡͡ǩͬϷû֮ǰܽϷԼ
üͷ˵Ժκιϵ
տ˾ʧŮǿ϶ͻˡ
ȥľԾд
Ƹſڷϳۼֿ죬Ա߰ѵ绰ӹ½٣ôܣƻǼģʲôʱʼ㣿
ȥƬ
ǡ

绰æϳɪһ£漴е㼤
Ȼ˽ţ½ٲû˵Լƣðջᣬץס½ɽ
һ뵽ϵͣͷˡ
˭ôڱ
ԷʱĶ̬ˣͨˮֵͷš
ɶʮ߶㲻ϵ˵ͷһعȡ
ȦֵطںҲһֺ졣
㣬Ҳȥġ
ɵ½ͶʵϷǴݵŮһš֮ǰҪҪ뿪ڿ϶ɱˡܱĸʲôȻ½ȥ飬ǾǴʥϿͣʲôõĵġ
㲻ˣ㲻СɺСĸȨˣ
ˣ㣬֪ô
Ƶͷϳصͷǰ泵ͷƬȥ
ʧٵʱ䣬鲢ûͣ
ݲڣڶǻϷҪġ
ƬպңһýգԴΪջᣬϹЦ⡣
ڼƵ˲䣬Լͬ¶Ƶı顣֮¶ġ


122 

ҿⲻǽ԰ͷŮǣô¶档
һʯǧˡ
⻰磬ں渽͡
ͳֻףϢôɾˣһصתšƵıˮͷ˵԰Ͱ԰˵ɾɾ
ɾɾ£ҽˡҿգֱ3ƬƼ¶㣬̫ˡ
ϳ̲סָǼĹԱǺ˵ʲôýPļͼƬҲţ
ʱס㣬ѿࡣ塣
нŵ˾еôôƽ
Աߣһ׵СﲻصŰƣ󣬵仰ǡôƵĶ
ͣסŲߵɨڳˣΪ˹Ϊ˵ҵ̸۽㡣˲Ե̸˵ã۾籾ϷһӭǱġ
ƶһ£Цһλǵã֮ǰһӰŮһţɽأҲŮǡʲôˣҾܲ²⣬ǲҪҵĶ򡭡Ը
˵ʱ򲻼죬赭дؼ仰ڳ˶סˡ
û˸ֱ
ηӣ¶һĨȦӣ׸ƣ˵ٵĻȻסˡ
һΣݻ߹Ա͹Աôˣ벻ˣϽ׼һϷ
һ¶ɷ飬԰Ƶǿࡣ
ƣӭϽȥ·׼Ϸ
á
Ƶصͷûжֱȥ˻ױҡ
ŰƵıӰ۾¶һ˿⡣
ЩСԱƤǳȦ˶ʮ꣬ĹŪͨˡ
Ȼϳ˶԰Ʋţźܿ챻˳˵Ʊ֧
ҪǣƸ½ӣ½Ƭôģǿһ
ƾԲ½ҵ˵Ժ
ױ䡣
ƻװ֮󣬳ſǰļ϶ʱֻ
űɾˣ˭ڰ
罻Ȼͷˡĸ˺ȴһƬ裬áݡ
ţŮǳò
Ůû벩λ˰ɡ/˾ǽ飬ϣһ֧ݼ
Ǳݺġ
¥Ī⣬һʮ߶㲻ϵŮǣ˭ݺ
ͬ¥ϣ¥ϵ¥ӾпӣȻּ/ˡŮĳͺܼҪ
ߣ˲ͣطPĲˢ
籩Ļĺ˿á裬Զ֪û̵ǹǶһͬĿģеļ̶йϡ
ԽǶ񶾣Խע⡣
ȻЩá貢ǵֱ
ȻЩ⣬ΪʲôЩǻΪ籩֢
ָص罻ϵ۹ܡžеԼȻ΢΢ͷ۾
һٴ۾ñκʱ򶼼ᶨ
һ죬ǿ󵽲κԣҲֻеһ죬ܱԼĺӡ
Աߵױߴƣֵˣ
յ
ٶȵԼľ
һҪһϷݵĽɫҪѹڿзȥ
üͷʵݣҪϷô˴Ϸ
㲻ôڿķ趯պ鵽λϽȣƣ㣬ϣϡ
ƿΧѾ׼ĹԱʱ˵ģ϶˿ʵҲֻõͷ
صͷ
ָ򵥸ƽҪ죬ԭ˼
֮ǰѰƻ
żص˲䣬һʧظУƵĶʱͻͻؿ
ߣɫò԰ףͷҲðһϸܵĺ顣
촩һɫĹ䳤ȹҪݳŮȻɵĸоڵ״̬Ƿ˾籾Ҫ
Ա͸λŵһ£ڿл˫ۣѵˮĶ
ڵԭڿȫ¡
ƿƲǣټĿ־壬Ƿɵһ룬ȻԭתȦ
ԭŻ棬΢΢ͷƵĳ൹ǷŮǵľò趨Ǻ桭
Cut
ݲشվǰúõģô£вУҪϡ
ǰηбѾˣ֮ڼлͿԹ


123 

ɫ԰ףǼ˵ݣٸһλᡣ
ݵͷ׼
ѹٴƶظ֮ǰĶžͷֶһΣķСһЩһЩƽ⡣

һ£һˡ
һ
Ϊݻǵȴʱ˵ƣ״̬ѺļҲϰɡ
ü˵һ
һ׼ȫĵߣ˲ףʵݴһʼôİɡ
ʱһֱŪĸоʱϷھʱ
˶Ƶ˵ͷԡ
ϳһֱԱ߶Űɫ԰ףĵ˵ƣû°ѣҪȻ
㣬ܿ˷
߬˫ȭһɡ
СɺͰСһʱϵƣսƬͿƱ߸ߵصڿзȥ
С̾һأǲǺ
½翴ڰƣװ絹û⣬ǱרҵʿβӯɫЩ԰ס
ССüͷƺЩܡ
СҲ⣬ΪʲôԱȴأȥ˵˵˰任
½ȴûͬ⣬ĹСҪ乤
СЩˣǵ˵е
䣬أԺ䣬Ҫˣòã
½翴ƬϵİƣѾƣȴҧ֡
Ůһ׼һ£ͷۡ
ڣ
жװɫҰףð麹·Щȡ
ϳæױ䣬ʱССܹ
䣡
䣬ˣ
СɺСƶʱǰһ
§סӣƽرס֡
СС½һϰ˯ú𣿽ͳʲô
ǳԵĺܺã䲻õġǺ͵˯һǻõؽˡŮ
üע⵽½ˣվ׿⡣
ѡ˲䣬½ɫˡ
ϳƴʹɫǰƾ͵˳ȥѿռһĿڡ
СС֣Ʋһ۵˵䣬ô׬ǮԺõǡأ˵òã
СҲԱߵͷһƴȣһ
Цһ£ٴκ½磬˵СϲϷݹܺáңҪ㣬ΪŮˣκʱ򣬲Ҫп뷨
ڻСҵ˼ϣסҽ˵Ļ
С죬ƶǶصͷ
½翴Űƣжһ˿Ѷ⡣
СɵǶ˰Ƶ˼Ǿã̫ˡ
䣬Ҫע塣
һġ
ţ䣬ҺСȥƬιһ£õġ
Сɿһ½磬һʧ
ȻСܳױ䣬ѿռƺ½硣
ʱռ䰲
½絥ദƼȲڡ
һ½磬䵭СɺСѾȥˣûҪϷ
½û˵ó׼õDNA
ƿݣȻо⼸ҳֳֽء
½ССĸӹϵζţǰǸ˾½硣
Ȼ׼ܲĽͰ϶ʵȻһࡣ
һ½磬ô죿
ƣӦ㣬Ҫʲô½ֲһ䣬˺Ӻͼ޽½֮⣬ҿκ
ɱ˷Ż𣿡
ƣҷȰ㲻Ҫȡ֡ǴˣӦ֪ôԼá
ӿһ󱯷ߣȭͷ
½ۿŰƣеıս
ŭ
ðʸ
ѡ񡣡
½統ŰƵ棬һ֧Ʊݵǰ
ӽԺСɺСס½ңȥǣʱƣұ뾭ҵͬ⡣
ƽӹ֧Ʊɷ輸֣½˵·
һǧ򣬾ӣ
ЦһǺεķ̣һлл½٣ĺģ
½棬֧Ʊ˺÷顣
½Σյӣһ˲䣬ƺΧ
ȴǺ޲Ŀ⣬ǺӵĸףƾʲôҼǡ
Ц½ǵĻȷŴҵøƾ㣬Ҳ䵱ǵĸף
½ɨƣҾͰСС͵⣬ʱԶټǡ


124 θڲС

һҧ˵ҿԴӦ㣬ҲҪǮ
һ£̧ͷҪԴԺͶʵϷŮһŮҶݡ
½Цһ¶һ˿θڲС
Ƶ޲ô˵½ӣһǧôܹȥ½ѡ񡣡
½̴òƾʲôģ
ǹһĨЦ㲻Ӧھ͸СС֮һжϷСɺС̣ǻԹԸߣ
ƣвң
½оͻͻֱŰΣյŮԶб°ŭ
ŭЦȻ߽ƣ̧֣޳ָסƵ򢣬˵ҴӦǣںǰҼϷ
УҪ㣬СɺСһߣԸ
Ʊ̧ͷ½粻ʮ׵ľ룬ؿеŭ΢
װµӣ΢΢Ц˵½ֺαضŭ֮ھһסֻҪ½سŵһСɺС͸¶֡
ӣһһϣȴ¶̶ۣ½ջض԰Ƶǯƣؿһۡ
ת뿪ӰȻ
ɹǸٵ΢Ц΢΢ͷȴܿƵشۿ䣬ģǰһС
ҵذ˫ȭ߬ס
һֱôȥһ죬СС
СɺͰСʵϲû뿪ױ̫Զ½߳һĪı飬Сһ
ССüͷ磬ƺ̫ˣѵֺ䳳ˡ
Сɲȷҡͷʾ֪ˡ
ڻױ̨ǰʱԼױѷۿڸסȻ߳ױ䡣
쵽ˣ콥̡
Ʊ뾡һϷرסСɰС
ллǽ䣬ҪȥˡȸػؼңûйʱǺòã
СֵؿŰƣ䣬Ҫ𣿵Ǿ֪ǿȲͶ
ְĿת½磬أأ
½⵭ɨƣ˿ʵϣֻҪǵͬ⣬ȫԲ
Сμǰ֮ǰĻҡͷţУ˵ˣŮҪҪԼҵ
ưС˳СӣͼС䣬⣬ȱ˺òãǻ½¡Ҹ̫үүҲõҿɺÿˣͯ﹫ķɫǱиķ䣬ˣ
СһڴؿŰơ
ƲĴӵ飬ҧҧ˵ССҪ¡Ҳס½ҡΪ½Ƭ̫ԶˣÿûʱӳǶܵʱæϷûʱչǣ˼ȥǾǸŵס½Ҹá
ǻеؿԸסڹԢСһļ֮̾ǰΪӵʱ򣬲Ҳ׷Ԣסˡ
С
Ҳͬ⣡
½ͰƼͬʱڡ
˶һۣȻ§С˵ȣÿϷʱ䲻̶ϿܻæҹǸʱѾ˯ˡУƽʱûʱϴ·½ңӶʱźǣġ
䣬ǿԼϴ·ҿԴСȥ׶԰ʲôʱǾʲôʱ˯ֻÿ䣬ѵһССԸ𣿡
Сһ˵ðƿԡ
оۿһɬӿһ䡭ûϷʱһȥǡ
½翴űһĸˣϧķΧĪķ꣬ССĩǿԻ
Сɲؿ½磬Ϊʲô½ң
ʱȥֻҪԸĻ
ƵͷסеȻضԺ˵ССû׼½ִͥǵүү̲ϲң׼ˣһȥ˵òã
СŰСɣȻСһĬصͷ
䣬ǾʱӦ˵Ŷɲˣƭˡ
ССָȻסƵָ
ЦˣָϰСС̲֡סࡣ
СǵڿŰƵļ򣬲Ĳӡ
СԱ߲һ䣬һһҪԺʱÿǵúƵһΣУֻʱͨ


125 ȻϷ

ԣֻҪʱ䣬һƵ§СɺСϸ۵Сϸһǡ
СɺͰСһһңŰƵա
䣬ټʱʱ̶̿ľСǰһǡ
СسŰƻ֣䣬ǵǵԼ
΢΢ͷģǵá
Ҫ뿪᲻ѣɾʱ½Ȼߵߡ
оΣտƶʱ¶ʮ־衣
һ棬½粻һ˿𣬡ǵ΢Ц
½罫Ʊ۾ǿѹסԼеķŭ
СɺͰСԱ߿һĻ۵С¶ʤ΢Ц
ⲻһܵĻ档
ʵϣ½ִ䣬Ե§סһȭͷľ롣
˵ϷȻϷݵĺܵλ
Ƶּٶ
ֻǣСɺСΪĸܺãƭӶ׽Ʋѡ
˫ȭ߬ס½絹ǻơ
ϳԶԶؿһĻ̾һߵߣˣںúŬԺʵٰСɺСͽˡ
ջĿ⣬һԼ֪
Ǻִϡ
ѧϵ˿ڴϣߵķ
ѧϲ԰׵ɫмسЦһѧϣʵ̫ˡ
ѧЦһ£ϴһսҵȻȲ
ڰѴǣȥˣڼ䣬ǲ߻Ĳҵβá
ѧϿһߵҶţ԰˵ϴǵȷ˵ڽǱ½׷ɱԭ򡭡
ѧ촽ʵǸ½ҵүҵŮţŵĽҲϲ½٣ǸŮĳݶݺҵţű½ںϡ
ƴǱĴϣŴŮߡʱزȥֻںƮűܷͷ
Ҷżżʣѧἰ½磬Ų³ѧϵ⣬̵ͷ¶ίı顣
΢ϵİ̺۾һ𣬡Ҳ˵ʱ¶棿
ѧϵͷֲһ䣬ʵʰǸ½ģǾܻȥңǻ̵ĲƲ
һҶţһĨ˼
ҵһ취Ҫʱ䣬һʹࡣ
Լʱ䣬ҶԱʶɪһ¡
ѧϰѻʱɴ۾ѧϣʲô˼Ҫҵ
ѧ΢΢üͷְҶŵɻ
̯̯֣ţôôƻֻøƯ
ֿѧϣ͸һ˿Σգϵĳ̸ڲǸԺôţֻǸһ顣
һҪΪǵݣйĵλ
޷صǣ˵ˡ
Ȼû˵Ļѧȫ˼
ѧϵɫòҰס
ûҶŷ룬ֱ˵ţӦĿǰҪѵ㲻½ͰƱˣ
ҶŸоսţ̳Űͷûϵϴ󣬲ܶʹ࣬ҶӦֻҪһصǣһҪЩ˺ҵ˶µ
صͷҶŷŭϬ۾ʱ¶һĨͣãҾҪֺݾùݺ⡣
Ŀ䵽ѧϣҾȻMһܻأеĺнҶϤҵİţұ֤Ƿعʱԩıԩгı𣡵Ȼøҵ棬һֲ١
ѧæͷϴģҾûжġ
ƽһĽ㣬ӡ鷵عԢﲻãԺ˯ˡ
ˣϳѹ㲥Сεҡҡͷ
ӣưƶôˡ
ϳ֪԰Ƶʣһܱ졣
ǣһʲôʱϳȴǲԤ⡣
صƽСϳѳͣȣŰѰƽѡ
Ȼ³
ɪɪƸհѳŴ򿪣һ紵

ϳԱһƣᵽ¥ϼǵóҩڹϣɲ
㣬֪ˡ
ƹ£첽Ԣ¥ȥ
һŭҶİףվס
ƽŲ΢٣ȻһֲԤС
ͷŮڵس
ˣƶʱüͷ
Ҷ񻪺ͺôˣ
ǡ
ž
Ҷ񻪲Ȱƿڣ͸һ⡣


126 Ū

Ʊһ£ŵؿҶ񻪣νĸףʱ䲻⸱С
棬֪֡
Ȼڶ⵽֮ǰٺ˶㿪
ȴƵģ嵽ǰץӣɥǣҽŪ㡣
Ƶһû˿֮Ҳʾץסֲţֱ̧Ӹһ⡣
㷢ɱһİ㻹ҴңҶ񻪣㿴ɥǺŮ㣬ҡҶİףôȥҺƴˡ
ҶָŰƣ˭㻹ֵģҴ֪֡ǸһҾͰ
𾪵ؿҶ񻪣ֻһ׸˵ģ
ԣ䵱ĸף
˫ͨ죬Ҷ񻪣ǰҶҵʱͺûκιϵǵĺŮҶš
ƿҶ񻪺ͺ㣬ƭ½磬뺦½ҵĶүϧֶβ½緢֣ڣѾ󺣣ҶЩ£ⱨӦ
ƶνĸףƻļͥСλŮˣһĨ⣡
㰧һ㺦ҵţҸƴˡ
ۼŰҪԿϳֻ̳ڰǰס֣ҸǣѾˣϾ
һôҲԼΪϲ𡣵Ⱦˣǽ׼죡
ϳڰǰҶ񻪺ͺƵ
һʼĪðģһ־ͷ衣
ǵĶԻ֪˾ȻǰƵĸס
õķŮ˲Ҷŵ衣
һ뵽ҶЩ£Ȼʲôĸ׾ʲôŮ
˭£þŻǣΪ㡣ǺҶİ׵ĶԹò֡
Ƶץסϳͷ
ϳһʱûƵһߣȿĵԱߵ̨ϡ
㣡
ƷƵģƿ㣬ס֣ǲ¾죬ô½أ
½֣Ҷ񻪺ͺȻࡣ
䣬ҾǱѾ½ҳ£½϶ŹǡʱҶŵĶԹǻʲô³˵ɣ
ֱĿڣ/ˣ㻹½٣һݺŮλ½ôʶ㡣һҪɱ㣡
ѲߵıֵͲιס֣
ϳæ񲡣Ūߡ
ʶϳô˵סĺ㻹Ҷ񻪡
ߣҪȻǽ֣
׳ıǰܿ콫Ҷס
˶һۣ˲ɹʶ
ȻŰƺҶİףҸ㣬ûꡣ㻹벻õǸӵǰĶ
ɫʱˣ˲÷ŭס죬֪ģ
㶢ŰƣһҿͷҾ͸㡣
ŭգ嵽ǰ
㿴ڵӣҶŵؿŰƣʲôҸ㣬ٸҶһָͷͱû
˺һۣ㣬ҷԼ֡㣬ƣ˵ĻһҲš
㹣ŲӣŲ㣬ʱҰǰԿӽֽ޶
̱ɫΪƣû뵽Ȼ֪ǰԿס
ؿŰƣһԿףҲŲϡʲҶİף㲻¹ҲСҸ㻻һֻҪ㵱½ٵݺŮҾͰԿ׸㡣
Цһ㵱꺢ӣ˵ʲôҾʲôǺߡ
ʱˣʹҶ񻪵ĸ첲ʹɫ
Ҷ̵ͷһҶİףԿ׾Ҫǡ
ϳۿûû˵ľƣסƣٸ񲡷ϻǻؼҡ
Ƹϳת뿪･
ǰԿײۣڲ֪һͭ
Ҷˣ
ղſǵ飬ƶԿס
ô֪£
֮ǰҶŵĿڹر䣬һ˵֪Կģһ˵Ūˡ
ЩУ˭˵ѣ
ðǧͷȴʼһͷ
صԢһĸ֣ƽʱһţСͻ˵Ļһһؽ䡣
һС˵ʲôʱ³䡣
СžµСϣԶһı飬Сж
ʵϣСӺƵģΪ롣


127 ѹ̫

ǽ죬ԢһƬ
ĺܳһʱ䣬Ҳǵ
һ˫ɨռ䣬Ͻһɵİˡ
ڿյǰһжɵģˮ˳ۿ䣬ģ硣
һֻͷʹš
ССҵıǣһǴġ
һ
ϳ÷֮ŵߵƵҡ
ţһ͵Ĺ͸
ϳΪ˯ˣȴƵﴫ㣿
ϳŴ򿪣ƽȴ첻ѣڿ籾
šʱе㳤Щ̨ʼǲ̫塣
Ҳ̫ƴˣһһϦ飬Ҫ
㣬Ȼѡ·Ѿ׼ұŬҲСɺСӻ
ϳͷǿˡ
ǰֵÿôƱˣڿĶ־Ȼ۵ĸо
Ͻתƻ⣬ˣϵһһŮô£Ҫ¼ʱ˵ѹšҵѹ̫󡣡
ϳûǰƶǱ̨ʡ
㣬ģ֪ԼҪʲôԼŪġˣҲգӰ顣
ôͺáߵʱһֱ˵Կ׵£ʲôԿףôţҿ飬˵ˡ
ҾǸø˵ģ˵δģǧĻɵ¡һϵƣʲô¶˵һȫ֧㡣
ЦЦ㣬ĻСҲš㲻õĵġ
˯֮ǰƵ΢źȻһ£㿪ֻ
һİĺ
㿪ԷͷɫĵɫӲָɲͼΡ
ԥһ£ͬӺ롣
ţԷƵͨ󣬰ƽͨƵ
Ļʱ¶СɺͰСžµС
˲ף΢ź½ģɫʵLı塣
ССԴĻ䣬ΪʲôôŽͨСż
Сɿİڴϣʵ䣬ҪϢˣ
ûУղڿ籾
ССüͷ䣬̫࣬ע塣
İɣչ˺Լ
С͸ĶԻеأ˵䣬ظǰµ׶԰ͻȥѧ䣬ҸҺ͸׶԰Ʒ
˵ŰС´
ߣֻһΡ
ܿ죬Сܵñ䣬¹иʽСȹӡ
ҴһƳƿݻװޣлһ˿
ʵڵС
СױƵС飬ź΢Ц˵Ư
䣬벻ۿҴôÿ·
ƿСǽĿ⣬ֻ˳ЦŵͷȻ
ߣƺǺƵСİ
¶һ˿εЦţ´ע⡣
Сţصͷ䣬ƵŶ
䣬ģҺ͸߻ܹԡ˵Ǳֵĺһ㣬̫үүүү̶ϲǡ
ΪݼڣԺҲϲʱͿԺ޹˼ɵأһס½ˣ
Ƶ˫΢΢˸ŻһֱĬСɣлõСȻɬˣССллǣ
С¶һ˿Ϣ˵䲻ÿӦġ
䣬ҪҪ͵شкԱߵ鷿
˵ţСѾͷת׼½鷿š
ȻڹǲҪ
á
䣬ǵص΢źţǵúϵ
ԭ֣½ҾԲֻһֻΪʲôСɺСƫƫ½ֻƵԭǴ⡣
ﲻԸֻܵͷģǵصֻ˵кܶܣԺƵǻƽ̨ʽԣ𣿡
Сһ£еģǲҶֻϡ
СҲŵͷǰֻأ
½鷿ﴦѹɽļϰԵֻȻСɺСߡ
鷿ſˣССһǰһؽأҪֻ𣿡
½εͷǡ
ȵȣغ˵ɣ
½翴ƣһǰһźһЦʱ򣬱˪
һһ˿
Ҳ˵
СɶĻ֣䣬ټ
ľС½󣬶Ļİͳһǡ
ţĻ΢Ž档


128 İףҰ

ֻſӲ΢ͷ񣬵Ƿ½ķ
֣㿪½ͷ񣬺Ȼ˵Ȧʲô
㿪֮󣬰̲סü
հףһƬհס
ǰΣ½Ȧʲôû
ҲԣˣôܷȦ
΢źֶǸ漣
ڶ峿صƬ
Ա׼豸֮󣬷׷¶ȵı顣
̹ƵҶĬĬظɻ
ڻױ任·洫һɧ
һƻﱧһʻָӼ˹һһʳ
֮϶ʱ¶ϲı飬ߵǰİףŶҽϰˣǴǰơ
˵ţõ͸ơ
޵ıõ壬滹ų¶ɰƵûһ˿飬ֻؿŽơ
ӶţƺȻ
ôˣ㲻ϲ
ƣôϷ㲻𣿡
ϵЦһ˿ɶ漴ӱ΢ؿŰƣİףҰ㣬ĸԸΪһС
ڳĹԱСʳȴţее찡
ˣǰѡ
⻰ŭգŽƣ˶ӣ
ƿ첽ߵһƬԱߵ̨ȷˣŻڣֻ㲻Ϸˡ
ŽƵ۾֮ǰ˵ƣ˽Ϊˡԣ˵ʲôַϻҲ˷ʱ䡣
죬Ҫ˵Ļƶ»ȥıȻúѿ
ʶصͷƵƵߣİףˡİ㣬ǰǴ˴ˣ㲻֪Һ˶áһΣ˵ʲôҲſ㡣
֣ͼסơ
ƺһܿĴдĮܺá
һƣһƽ͵غ̸Ѿұڽȥ½ңҲҵĺӡ㺦һУǾ˭ƹ˭
Ű뿪ıӰ񽥽һĨʹɫ
˫ȭ߬
ԲİףҲȲѡ
½ϼš
ټĻмڷһԲεӡ
½ϯλ½ϼеĲܷ࣬죬㱨
ˣڼ䣬Ĭذֻ£Ψһ⡣
½ֻ˲䣬
½󣬵һܵϢı仯
͵͵һ½ֻһƬ
½綢ֻĻϺȻǰƺǸнƵˡ
Ǹõ壬ŶԷ
ƬȻڡƬ
ǸŮ˲ǿڿҪŬڹʱЩʲô
½Σյӡ
ˣ̸оղԣΣ
ų̂㱨гܼ࣬ԼʼǱϵĹ棬ĬĬϤϣ´Լ̨ʱ
̨л㱨Ĳܼ࣬ûԼ˵ʲô½ôˣ
½ûֻͣӲͷƤ˵Խ˵ԽţͷҲŴᡣ
Ŀİأһҳ潲ꡣ
ǳгܼ࣬˲һŷĹ¶һ˿׳ʿһȥⲻı׳
ǳгܼĸо½żӱѹ
ͨͨϻòɫרҵ
ڰ½뿪
½ǰ棬شϵүǱߣٿŷᣬҪǵݡ
̵ͷǡ
顣
ʱ򣬰ҲһԺзΨһһȡ
հѿʱҶ񻪺Ȼڻױſڣ˲ûθڡ
ƵҶ񻪣ôˣ
ֱָſڵķ򣬡ͺϾŮϵ뿪ﲻӭ㡣
Ҷ񻪵ŰƣһߣҪΪ˸㿴һҪĶΪ
Ʊ䵭Ҷһɫд
ͺһһͣڿ˵ԿףԿ׾ôһ㣬ôİţ
лһĨɫԿףûʲô̸ģ뿪ҽбˡ
˵ţƾױȥ
ҪˣҶջѣݺݵذдˤڵϣקסƣվסǷˣ
Ҷջѣʶ̧־ҪȰƶ⣬Ƕڨڨջ֡
¶һỊ̃ҧ˵Ҷ񻪣ѾǴǰǸҶİףһָͷұ֤к³


129 ɥ

ҶָŰƵıӣҪǹѾͷ½ٵĹϵŲϻ
ǸСԱıȵıź졣
ָŰƶݺݵТŮⲿӾŵģŮǵλãְҽѵ㶼ġ
вԼĸƣһô㿴Ц˭
һֱҶ񻪵޳ܴܡʧԣҶ񻪣׸㣬ĿľǰܻҵɴˡҰҶǰЩ¶ȥ˭ûˣµġ
𺰣ҪĶ㿴
ҶסƣȻȥд
Űһ죬¶һľƵĶƽдĶȻһ
ʲô
ŵĹǻҡ

ƵӶʱը
˫΢΢ţ㣬ֱɥΪвңŵĹǻҲŹ
Ҷ񻪵ŰƣҺú˵˭ôɥǰһԵˡ̫̫ʬ̫ƽû˹ܣҰ𻯡ûǸǮĹأǻҺһֱϷǱôʱ䣬Ҳ御
һ̲סָҶ񻪣㵱˽ĸ׶ǮС㻹Ҷң˵ʮôûǮ
ϵףҶ񻪵ʱǳɫ㡭Ҷİףסڣҵֲ˵ġΪԼɾǰԸʶ䣬ԼܳȥŮֺţҶİףôȥ
ƲŵؿҶ񻪣ϾϵǻĵߣҶ񻪸ǲǷǡ
Ȧͨ죬ٷѿ࣬ȥҶĹǻҡ
дҶһƿ
Ҷʹȫûĵǣ۵һ
Ҷ񻪲ΪЦһҪǻңУҸû˵ĵط̸̸
ƶҶֻ䵽㣬չ֮ϸ˵ѾӦˣѹǻҺиҡ
֣׼ùд
Ҷ񻪷ذдסϼ֮˵
ԹŭضҶ񻪣ʵջ֡
һ˫нһ㺮˪Ҷ񻪣·Сĵ㡣ŵĹǻҺгһ⣬ҿ϶ûꡣ
ơ
Ҷ뿪֮󣬰ƻǱе̱ϣֹסزš
ϳһƵĻױ䣬Ϳɫɷףһӣʱһ
ƣĲȥҽԺ
㣬û¡Ϣһͺˡ
ϳ۾һתȻʵǲǸɶĸ˵ʲôȥˣ
һסϳ㣬Ѿˣİɡ
ƲִҶ޷ǾҶţٲȻȥ½ǰڮԼ
ƲǣֻûŵĹǻң˼ƽ
½ϴá
ǧ˴ϯ
ŮʿǴŵְҵСȹװʿװġ
ǽ᳡ˣﶼһԵϰ¸߶ӡ½ϵİ
ڳǰչ̨ϣŷᡱ⼸֣˺ܿΪｫһᡣ
ʱڳĸýļǣƾԼýҵĵλƣռλá
ӰʦǼܺԼȽ豸ϵѾ۽׼ֱѡʷ
ʱָλã᳡ǰҲĺɫĶ׼ʱ򿪡
½߳˲䣬ӰǾеĳǹڣһġ
죬½紩һõĺɫװһ׳
ְӢǳõɫ½ϣּ򵥵ĺڰ׶ԱɫԶǿ
Ϊ˵ĳ඼οӵӺյļ׿Ⱥ
ڽǣ½ֱζŴ棡
ǵĴעĿ֮󣬵ߵϯɨһڳˣȻ󿪿˵һ仰λá
Ļδ䣬´һ
½ʵͣ٣˵λҪ½ҵһ¡¼ȹϵ½ϣҲϵ½ҵδ
ϵͨ粨᳡ÿһ˵ĶǷ׷׵ϸ
ϵ½ϵδʲô£
˰಻סģ½٣½ϸ߲б䶯
еļԶ󿪣ҲҪܲǰݣȻṦܲõļ¼
᳡в²׷ףûʽʱ䣬ЩԶԡ
½Եգд˽ӣڴҵĹĺͺ棬ڴرǲǴţһԶŮ


130 ½׼飿

ʲôûɡ½кˣ
ʲô½پȻع˽
һʿʼ»Ͳ½٣ع˽ΪʲôͻȻٿᣬкӵ£·ȫͬ
᳡۷׷ף½ı鿴һ˿ɶ˵Ŀ͸ŲɵϣΪҵ˽£Թ񣬾ȨңκȨ档
Ϊʲôѡڽ칫£һΪ¼ȻѾ֪Ҳϣҵĺӱ޶˲²⣬ǹ󣬲Ҫءң½㹻Ϊṩĳɳ
ΪѾֻҵ˽¡ΪѾ½ϵĹɷݷֳһҶŮ
½绰һ䣬ڳļ겻ѡ
ǰ½ٵ˽Сƽֻܰԣ档˵䲻ģ˼ûкӣʲôϵ
Ȼ˼ÿһ۷ֿǺ϶û˼˼ݵλǣϾͷǳקԣǳ˵ͷʾͬ⣬Ҳûб뷨
һýòŮˮ
ڼǰ˵½ҿҪٿһŷᡣύɷ룬ֻΪ½һ档
֮ǰͣϣⳡϸ½ӡ
˭֪죬Ȼ׶½кӵϢ
½ٲһֱԺãôкӣ
ӻңʱûרҵʵ½٣ӵĸǣļҵǧ𣿡
վ̨£ʱעֳⷢʱؼߵ⡣
ŮýģԱӣзۿô£
Ҫ֪ⳡŷȫֱýļʧˮ׼
½ȫŮߵӰ죬ƽػشʣǺӣӣҪйϵ
йϵ
½˵Ŀ⣬Ů߶ʱȻ
ԩý塶ļ߿϶ֵӣʱֻ
ץסᣬʣ½׼飿
ʱ˵Բ½ٲشһλʡ
ļҲòÿ
ýʺĸ׵±أ¿ؼ˭½ͷ϶̫ô
ƸĹһϷƬ֮۾ֺס
ȻڳԱıЩ΢
Щ֣ǸղŵĿϷ̫û׷Щ
ʱϳֻߵǰ½ٿ߷ᣬСɺСݣ㿴ɡ
̽ӹֻ½٩٩̸Ͷ͸һɹʿľš
ò˵½ˡ
ֲʵŮһ겻ӡ
½統ССһƲʱܿó½ںǡ
Ƶʱܸӡ
οСɺССʱһһεĸס
ǣ½統ýôһԺҪСɺСĸȨ϶ϼѡ
ƱȻϳʲô
æοһ䣬СɺСĺܺã㲻Ϊǵǡ½һĲƲСһ±ӣԣ±Ӷꡣ
½լ
һ¥ƤɳϣСŰСš
Сһɳϣͷͷ۾ؿŵ½ŷֱ
Сһڰǣ۾ģۣغ˧˧˧
½үСɺСԱߣغȲ衣СĻ¶һ˿Ȱ΢Ц
С˧ȫΪ̫үүĻã뵱̫꣬үүػ˧
𣿡
СĴ۾½үϴת¶һ˿ɡ
ƭʲô½үӿʼ棬̺ܼңȥҵù
ܼԱ߿һһСĻС̲סЦүӣţϾù
СʼձֳĬŵĻȻСüͷظղŸûᵽ䡣ʱҪôشҪôֱӻرܡ
Сôһ˵Сʱ¶һȻı飬ŶҺҲû
Сҧ촽Сӣǲˣ
漴Լҡͷʧ˵ôôܻ
磬ھȥᣬز䣬ԼȥЩݡ
Сɴɳߡ
½үӸϽֻ۾ɵԲʵشšСһô˵ģ
СžµС侲ؿ½үӣ̫үүҺСزϲҲĥʵҺС顣


131 Կη

Сɺ۾ţ½үӺȻе飬ɤӣ¾ţ˵£СӲҪ֡
̫үүǲŲһСӡؾƭǣݣҲ½ңǵôãΪʲôϲ䡣ء
С˵˵ţવع
½үʱˣ̫үүĹԱˡ
½үӸϽߣĳ˵СС̫үүҪǣʱʺϹݡ
С̲ˣСɵҲӿһĨɡ
СһϬ½үεҡͷȱż̫үүϸԵɡȣηǹǵݣҲЩߵʣݡҶΪǺ;ĸǧ
ʵϣǵԱʱ򹫲ݣ˿϶ΪΪǮʸ½ҵˡԺĿܾͻֹѵϣ־棿
СƶǶؿߵİСɡ
Сɲ˵̫үү˵Ҷסǵظող˵ˣΪ½ˣҪںĿոݣҲͲں˵Ŀ
½үգգ۾֮졣
ôͷһرСʵҪ俼һ£ǰụ̂ǲ԰۵ķ˼⣬Ҫ֪Կη
СԼԸ΢΢˵ͷ
ȷʵȻȦΪ͵ϲͻȻݣ϶ϰߡ
ȵػһŪزҪ䣬ҺСԲ½ҡ
Сɿ½үӣдžԵļ֡
½үƣϲȴզࡣСһ˵С;һ
ƣ׼£Ҫһߵڡ
ڰϣ̬Ⱥܼ
ΪǸŮˣʵ̫
٣ҪȻᣬ½ٻæ
½Ƶģ˳ʤ˵һ嵽½ǰ
½ȥ
ǡ
ʤٶɢ
½һ·Ϣе㲻ȣ磬ƺôһһŮղŵķϣȴֲֻᡣ
ʲôкǺӣӣӺžģôֿˡ
½վԭλз⣬ɨ½ƣ˵ˣ
½ǵ߶йˣʱ½ǿµˣţˡ
ҵ£ֲָֻš
½Ʊ˱죬ۿشתɡϣ磬һΪá밡СɺСôһǿʵͼСǸڡҪڸҳߣǶ಻㡣
½粻Ϊƽɨ½ƣںУ
ѽ
½ؽһ䣬漴ҡͷ֣УһҲУÿ춼æˡ
ǶһĿ㸺𡣡
½һſɰӣ޳ָ췢ģ磬ģԺԲ¡ˣŬע壬ݡ
˵꣬Ҳҿ½ʲôӳƨŻƵģһ̵ûӰˡ
չ֮󣬰ưҶ񻪷Ϣҵİ䡣
İףɣˮҶ㵹ˡݵĶѪĺöкô
ƲĿҶ񻪣ǰǰŹСʱҶ񻪵̬һٰʮȴת䡣
ò¶˰ɣ
Ҷ񻪿ŰƲ䲻ȵ̬ȣɹЦ˵İףǺôһˣ⼸ܿˡ
ĮܲҶ׾ӵݼ̲סˣʲôֱ˵ϽŵĹǻһҡûʱģһй
Ҷ񻪵ɫȻҲסˣЦһգ˿ɽô⸱Ȼô˵ҾͲˡ
һǧ򣬾͵ô֮Ļر
ƵҶ񻪣ɫķףǰסԼĳ嶯ҪҶ񻪾޳ܵʲô̶ȡ
ҶװûƵŭ˼ɵؼ˵ţڶԭǣǸҾ߳ۿҪˡ㲻Ǻ½ٺ죬ҵĹ˾ʣֲһѡסˣ½ǰǧ˵ǵĹϵͣҪȻ½ٿ϶ΪǸТŮӡ󲻺á
Ҳûֲİ취ֻҪԺϷǮҲתңڿʼТҲԺҹӵʱ򣬻ǻмŮġ


132 

ƸҪڣȴҶóһֽϣ׼˺ͬдĺϸЩҾͻԿ׸㡣
Ҷ񻪰ѺͬƵǰ
һʱ䣬Ʋ֪Լ顣ͷȴκʱѡ
̧ǹһĨģؿҶ񻪣Ӧòİɣ
Ҷ񻪶˶٣ŰƺȻһĨŭʲô˼㲻ҵŮ˭ģѲǸ͵ˣ
վҧҶ񻪣Ҳĸףʳӣɿ㶼ʲôǰҶҡʱҸϳš
ڣŵĹǻҺУǰ󿪸Ҷ񻪣ʣ䵱ҵĸ𣿡
Ҷ񻪲мشţⶼǸŮ˵ıӦ̫꣬飬Ҹ鲻ţȫɶɨأ˾ҲƲˡˣ
Ļƾʲôһ飬ݺ㹫ܵǰа壬¥Ҳᱻ㹫˾Ʋǻãˣ͸µ
Ҷ񻪶ŰƣãҶİףǳӲˡ죬ҾͰ̫ŵĹǻҺˣ㻹Т˳ƨ
Ҷת򿪴ŹǻҺоҪ¥ӡ
ס֣
˳ſڹסͨ۾ҶĹǻҺУǱʲôݺݾס
ǿ·ŭʹѹǻҺз£ǩ֡
Ҷ񻪵Цˣ˻дϽǩ֣ȻҾȥ
ɫɷףʣ˱۾ɿֽϻԼ֡
ͬߵҶǰˣ԰ѹǻҺиҡ
ǩ֣Ҷ¶һ˿ϲɫúͬ
Ҷ񻪣ȰѹǻҺиҡ
ôУһҰѹǻҺи㣬Ѻͬ˺ˣʱٰǧˣ˭ҪǮ
ô죿
磬⣬ǮңҰѹǻҺи㡣
Ƶȭͷ߬𣬱źȻЦһ£ϸûôǮұƼˣƣʲôò
Ҷһ£ֱָͷҸʱ䡣ԺټŮɥһҪǱ½ᷳˣ㻹ôŪǮ
޿ֱ̣ߵĴҶ񻪣޳ܣ
Ҷ񻪴һ֮󣬰ƻǱߡ
뿪һ»ҰƵڴϡ
ʮĩǵķ̹ǣʶذ·£
ӭ߹һڣСŮ͸˵ЦĸԱʱʱӴñӣ
Ƶ৵شۿ䡣
᲻ܿƵ££޵øסʵϣ֪ԼΪҶ˵ᡣ
Ҷ񻪽һһεе¡
վ·Ʊվã̧ͷһ
ǻܣࡣ
źĸ׻ŵĻһѵ
ʱ򣬿ʲôá
ҶʨӴ󿪿ڣͶʱһһۡ
½Ҵլ
½紦깫˾飬Ƽٶȸϻ½ҡ
죬СɺСݣһ뵽Сһ˵ı飬Ǳ㸡һ˿΢Ц
ʤڸʻʱעΧȫ
ӺӾ½ϵЦ⣬ΪԼۻˡ
ⶼû½¶ַĵЦˣ
ͺտ½Ҵլ½߽
һۣӶڡӶ˸СɺС¥ϡ
ϵ¥СɺССϢɳϣСһͷ֪ʲôûһ
ղԣ½üСһڴʲô⣿
ֱ½ߣȻСɺС̧ͷء
أ
к֮СһԼģȫĴڡ
Сƽʱ٣ΪʲôСҲϧ
½ü΢šСɣСҲڵʱ򣬳ʲô£
ʱСŻ̧ˮĴ۾գգأǲ᲻ģ
½粻ԣ˳Сε񣬻ǵһͷ
䣬Ҳĵġ
½üö˶˵ģôֳȥˡ
ѵڵʱǸŮ˰кСС˵ˡ

½һ˿Σա
ССؿ½磬أŷϣΪʲôûйݣǲʹ⣬Ժˣ
½סеԵСͣ첻ݣȫΪǡҪʱӦݡ
ô˵ˡ
Сóƽ壬ٶȺͰƵ
ƻص͹Ԣհ£ֻﴫƵ
㿪ֻƽͨСɵ
䣡
䣬Ϻã
СɺͰСһǰһسŰƻ֡
½Աߣûн뻭档
ǿӺͰĻ̲סüͷ


133 

СŰƣȻһɻ󣬡ף䣬۾ôе죿
̽ͣеϷʱ۾FԿе졣
СԱ΢΢ü䣬ŷûᵽ˼
㵣鲻䣬˵ԣ֮ǰǵĵأǧҪ͸¶ҵݡΪһ밲Ϸһݱ¶Ժ϶߰š
Сӹһ˿Ȼ⵹Ǻ֮ǰһ
ܲһֱĬĬţݣҲиޡ
СɺͰСһۣС˵䣬ʲôʱ׼ãص½ңȻعݣ
ȰⲿϷ꣬ʱ䣬ҪһЩ¡ǸһЩʱ䡣ʱ䣬ҪصĻСǸ磬Ҫչ˺С
Сһͷ
˯֮ǰСߵ½鷿ſڡ
òţ½
Сɹվſڣأ̸̸
½翴ŰСС飬ЩҪ̸ʲô
ңҹ̸ָо档
½ߵԱߵɳ£ߵλãСҲ
أҿĺöϣԴÿһÿһ£ǳеθС
½üСΪʲôͻȻ佱
ȻܹԶӵڲͬġ
һĨЦ⣬Сɵ˵ʲô
鶼ôľΪӦöԼŮ˸֮䣬ʲôʱŻн
ȥԭ
СɷģҼȻŵ;䡣ղҲĽͣ˵ʱعԼݡ
Сɲͬҡҡͷֻһ档
½۾һһ˵ʵϣ˽䲢һµˡ뱩¶ʵΪ޷õ㹻İȫС
仰˵֪еѹϣһʱվߣŲ鷳
½΢
֪ԼӺܴϬĶ˶ûмСԼġ
һǸŮ˰иС˵ʲôһףһס
СɣˡҺ֮Ҫʱ䣬ҳгĳ죬㲢ĸѡ䲢һ𡣡
ССüͷҲСӣָоܲˬ
أҸҸε˵᲻뿪ҺСߣֻҪȡ䣬ʱգ϶ᰮȻһĿҸһ𡣡
һĿڣСɵԸⱲǲܳ档
ΪǸŮ˵˽
Ԣ
ƵͨƷֻʱݡ
ϳһ۾Ϳ״̬Ծĵʵôˣǲʲôң
ҡͷЦһ£û£еСɺСˡ
ϳ÷񣬰ƼȻô˵ˣǾ;ԲΪӵ¡
ƣҺôôΣңҲͲûˣ
Ʋϼû£ȥϴ̫ˣ
Խ˵û££Ǵ£
ϳڻɣ³ȷˣƣǲҶвˣ㲻˵
ƿϳҪģε˵㣬Ǯ
ϳšüëҪ٣
ó٣
ҪǶƴգŪЩǩԼⲿϷԤоǱߵķӣ¹ȥеѾ
̾һǧ̫Զˡ
ϳŰƣһ˼飬ûɣҪôǮ㡭òҪ½Ҵ˾ɡÿף½ҵǣѻʯڸͬһϣҺòá
㣬İɣûоԵʵ֮ǰҲɵ¡
֤ϳһ
ҪôǮʲô
ûʲôҾ룬㣬ʱ䲻ˣҲ˯ɡ
ƽ߽ԡҡ
ϳüѾͷ£ҪͰƴ粽룬¡
ڶϣ׼ʱ𴲡
ϳͣظϵ顣
죬ǵһԱ
Ա֮󣬽ס¶ȵı飬ʼغͰƴк
ڵԱڷܸģǰŮݣˣƾͲˡ
Ȼ֮ǰϳ˲ٹڰţЩദƾҵݼãƽʱҲ͡
νվüģЩԱ԰Ƶ̬ȣҲһʼôӡ


134 ½

ϳŰһױ䣬̶䣬˷ܵ˵Щ˵̬ûǳԹȺڵص㣬ȥˣԺʲô籩㲻ȥ
㣬ֻ֪Լġ
ϳصͷȷţĻеġ
ְй۲Ƶ飬ȷûʲô쳣ŷ
սԵĿϷ
ǰƽݼ񿪹ƵģϷų̛ʣʮֵλȫһ
ݺͣȫĹԱ̲סƹơ
΢Цţ˵ͷȻ󵭶Ƭ
ϳܵߣһ·̧ͦͷƽ
װģ̫ˣҸղֶĺˣ㿴
Цһ£ո˺ѷεĿ޹еɳƣлл㣡ܲܿ
Ȼû⣬Ҫȥģ
½ϴá

ϳͻȻôһ䣬Ūе㷢ɡ
Ҫȥ½٣õģȻ·ȥᳵ
Ȼ֪ȥ½ϸʲôȫ޳ɰȥ½硣
½ϴܹʮ㣬ΪԵλ½İ칫Ҿ߲㡣
սһ㣬ǰ̨С¶˿΢ЦѯʰƣʣԤԼ𣿡
ҡͷûС
ǰ̨Сı鲻䣬ȴ䵭࣬ŰƵı飬ŵӡ
ǸûԤԼȥܲð졣
˵꣬һԱ񣬱æԼȥˡ
ƿһ۵ݵλãбϸѿأԼĴ㡣
ֻתȥԱߴ绰
ʱǰ̨Ǳߴһۡ
ҸоŮе졣
ϵŮǡ
˵ҥҿҲˡ
أʲôö½٣ȴûԤԼЦˣ½ܼġ
ֻǽڿʼסһתͷżǰ̨
ǼŮѵصصͷɸģǴûаԹ
ʱһļƣ뿪߹С㣬ô⣿
ã½磬ûԤԼȥ
ԥһ£½ٵİ칫ҼṲ̊㣬֮ǰҶţҲ׼ȥ
ƺôСүСС䣬ȥӦûɡ
ԥһ£Ѿһڣɡ
ллƸ뿪
ǰ̨ļŮ˿Ƹܲð뿪ôĶԴơ
ѵ½ĺŮйϵ
ʮ㣬ȫܲð칫ңһݣƾͿֱ칫
Ű߳ݣȻ˵С㣬ȵһ£ȥ½Ǹͨһ
鷳ˡ
ļ͵½칫ҡ
Ȼ󹧾˵½٣Сˡ
½ļ̧ͷģ
ǡҿżӣԾͰ
ͷ˵꣬ȻҲ½ĻӦ
Сؿ½һۣ½٣
ûʱ䣬š
ɥһǡ
첽߳칫ңԴһôС˵
鲻̫ãһֲõԤС
˼С㣬½ڿӵ绰飬Եȡ
üһʱ䣬Ѿʮһ㣬Ļʲôʱʼģżܽ
ȷ˵Ҳ̫ҪȻȥ½ٽˣ֪ͨ
ллˣһ
ƻܲðһۣȻܴ󣬵ǲûйϢĵط
ԣ¥µǰ̨˵ûԤԼ¥ûƭ½İ칫棬ȷʵû˵ȡ
ڰ칫ǰŲԶİվ½İ칫ſڡ
ӻںˣôôԳ飬Ҳû½ٵͰѰˡ
ˡ
ҪǿһȦ̫࣬½ٸղſ϶Ű
վڰ칫ſڣһָо½ڰ칫

ƺȻоԼɵϣ½涼ûȴˣת
óֻڴ绰ͷ΢֮䣬Ƿ½΢š
м㣬ھ칫ſڡ
ٱ༭꣬ưϢȥ
½ǶĿƻ飬䲻ֻһ
㿪Ļ½üſڵķ
Ƹһ΢ϢһһͼƬ
ںֻһǽһš
½ֻŻԭλٰתĻǰȴҲ޷ע
Ϸʱ䣬Ů˲پϷȴܵ⡣ڴʲô⣿
ͷ۵Ʒ½ſڡ
ֻϢȥ֮еڡ
Ųǿսģܹ½硣
Ϣȥˣûٳĵ
½ٳٲϢѵڿ᣿
ʱŴƿ
̧ͷö½⡣


135 ˣ

½
ƻ̻˳ƺ½ܡ
̬ȺŶء
緹ʱѵʲô˵
δ䣬½Ѿ
ʲô
ôˣ
˲
ȵȣߵ½ǰڿᣬҿԵ㣬ʲô˼Һ۸ԷҸӣ
½ŰƣȻһ˿̣δ̫Լ
˵꣬뿪
Ƶ½磬Ȼץס½ֱۣص칫ҡ
صһ칫ҵŹϡ
綼ˣ
վɴ۾û˸½˵ǽۿһ
һ̲סˣŮĲѵǸǺ½ʲô
һ۶Է赭д˵½ٵ£Ȱٰԡ
칫ʱһ˲䶳ᡣ
½綢ŰƷ첲֣ſ
Įһ˿һִ̰½ĸ첲ÿĻܸоװϵʴУһƬҡ
һʹԼ侲ʱǲҪ½ͻ
ǸֻһʱļСð½٣дҪһʶ
ƿ½ѻ˵꣬Ȼ
̬ǫһ˿ƫƫֵ̬½練ջ
Ů˽ֶֻΣ΢΢һʱ䡣
ҧ촽Ϸ۾ףʱ̧˼ί
½ĪؿŰƣ㻹ʣʮ롣
Ƶæ˵ûоù˾ǩҡģһŬϷܿͻ˾档
½ŰƣмΪһںǼǮ
ΪԼǵݼܹвң
ʵ㣬˭ûݼһܺ졣
½粻м̬ȣеļƻҡ
ǰں
˵ĶʵΪ½㹻ʱֻҪˣһ졣ҶŲõӡ
ûһ󱯰
ȴǿ΢Ц˵ҵȻ½ϵʵϣմ⡣˵ҰԼݼ£Ҵûй뷨
ϣ½ǩԼΪֻҲиĻСɺС
֪½ٲϲңҲܷϣСɺСĸ׵ʵ
½͸һ˿ΣաŮ֮ǰڿ˵úӣǵΪԼıʱӡ
վѾľеģ̸
̻ӦôܾҰǧǩԼѵ£
½üīƺ޵ԨžԵİǧһǮСɺСֱ·
Ʊ½ҭһ£侲ͣôܣСɺС½ôʣôĴǵܿࡣһ˽£ҪǮֻҪҰǧ㿪
½΢΢ԵߣŰƵĿ͸ΣգƣҷȰ㣬ǰˣСһҷ֣㸶𡣡
ƱϹ겻΢ЦûСġ
΢ЦһҪ΢Ц
ƺηض½ߡ
ûԼһѼЦάֵô
Ȼ½ס򢣬Ҫ˵̬ȣƣıݺܵλЦӡ
½޳ָȵ¶ȣָŵƤ˳ŰƵ򢣬̵һ񾭡
֮󣬼ҪĹͷ
Цԣ½ٵ״𲻴Ӧ
½Īı飬ֲһ䣬ҽ죬ʵ㡣½ٱ֮ǰĳŵ
½Ӹ£Űơ
ǳŵŮˣΪӦȻ伫
Ʋܲ½
½Ѿ㣬һ¡
ԣǩԼǰǧԼ㡣
Ʋٺۼһл½١
½˵һֻҪӦ¾ˡ
һ뵽ܿûŵĹǻңһΣʵЦˡ
ⲻ֪Ц½翴жôĴۡ
Ů˺ʱ򣬹һźЦˣ¶⸱ɵı飬ʲô˼
½٣ûʲô£ҾͲˣ
վס
΢Ѳ½Ҫˣ
ģôɵ¡ﰲοԼ̲ס
½ٻб£
ȥ
½³֡
ĪղŲվסѵˣ
תٶ½İ칫ҡ
ںڽʵľźϵ˲䣬ڰ칫мֵֻĺִƷ̨ƣӦء
½ŰȥķȻ𺣬ԶҲ뻹塣


136 ֮

ɫĿ˻½Ҵլ֮ͣ󣬱ڵһʱѺŴ򿪡
ţСɺͰСһǰһӳ
½ųԿ׼ţСһѧ
ҵĹԹԣѪȫ簲ȫϵߵMͳݣȻС㵱У
á
Сܵ½ǰЦеظк
Сã½ƿŰСǱ裬̲ס˾ıӡ
С߹СƤЬڵϣصС½ĳԿףÿСüë΢΢һ壬Ҫţ˳ȥ䡣
˵Сү½û֮ǰССôڼ
½ƿСһһε񣬡ߣ䡣
ڻ˵ʲô½Ʋͷסܳʲô££
СͰСֵߵߵظ½
½Ʊ㿪Լķһ뵽ҪСϵصͳݡ
ȫһ
˳½ưСһϵϰȫؼʻλ
ߵ½ߣ٣
½ϲָֻţб۵űڣƫҪԼ˭š
ѳߣ½ƲСɺСǵǲġ
ǡСɵͷ
Сں㵸ҮҪˣ
½⻰е㲻ԣôǶû
СͷСźϷۣûʱչǣҺ͸ÿֻܺƵ
½Ƶ˵ͷȴ÷
ǴͶʵģھۻɣһ仰¡
治ڱŤʲôϾǸӵŮˣʹ죬ⲻְɡ
顣
ƴһɫĳɴȹɫĳֱͷɢ˿װΣԵʮ㡣
еĲյطڰϣͶ㣬̬ׯ
СɺͰСһƬͿһĻ
ۣСһ
½Ҳ̲סͷҪ˵ֵǺܴġ
ȦŮǣƯһѣⶼǻױ֮Ч
ƲױĴȻգǲŽˡ
Ǻãä˯˯ּƷ
Ʊ׼˵̨ʣһתͷȻСɺС
ΪԼˣôɼ䣬ͷѾȥ롣
ŭһƣô£
˼ݣˡ
ƽһ䣬СɺͰСķȴ̲ס¶Ц⡣
˻ôЦóݸˣһͷ̰Ļȥ
½Ƶĵһۣ˴ϳ½硣
ǿС֮ȷ½ơ
ҺøղûƣҪȻ½ҶٵԸͲˡ
̴Ц٣ˡ
š
½͸һӦһ
˿½Ƶ䵭ֳ֣ƣȵ⡣ġ
ƬĹԱĪݽôô˵ˡ
ƽʱ˭󣬷ǵȵģ޲ð˼ؾ
ǿ½ź½һ֮󣬴Ҷʱˡ
߹ò˵ллݡ
䣬Ư
СԱ߰žµССĻÿ춼
Цһ£ⳡϷȷʵܳɹһ޵Сɶ֤ˡ
ƣллСɺСҡ
½΢΢ʼ磬֮͡
ۿΧĹԱﰵĿⶼ߾۹ЩΡ
ߣȥױ˵
̶̼ʮ׵ľ룬СɺС˵ע⡣
˾˭СŮÿɰСкֱ̫˧ˣҵ󣡡
ĵؾֻϳۼ⣬̰˾
ȫ˰Ƭɾ
˻ױ䣬СϵķɫСժ䣬ҵкöóԵġ
һۣƿСȻ˫C־
ֿһСɵɫһͬλҲı־
ưȣ½ҵĲ׼ʲôݳƷƺ֡
Сʳ˳ſڱĵϡ
кܶʳɿǸǹмװƷӡżȴͳֿġ
С˺һװյƵߣ䣬ɿɺóˡΪ桭ŵĲݮŶʣˣҧôһСڣɿŲݮģͷữҮ䣬㳢
С·ǣŰһգһգģСҲʶƣСƵĶҪˡ


137 ϶ѹ

ллСƾСС֣ȴֻҧһСڡ
СְҵҪעⱣģ䣬ЩǹӪѾƵƽˮƽܽõķ֣Ҳõҵ⡣ٶһ㡣
˵ţ۾ǣŰơ̿ˮǰζ˰ǰ
СཱུССϣôҲƵġ
СĬĬؿſŰƣĴ۾͸һ˿ǡ
ԴСǵһκֿôáЩ죬ȻÿƵʱ򣬶΢Ц϶ѹ
С򣬿СĶµСһĨͬСɿһΣСİ·Ūࡣ
һСĵġ
˵źСģһ룬СɿʵʵƵƵڡ
СȵС죬䣬Բ𡣡
Сɿڻױ̨ǰŪƿƿ޹޵½ƣ壬Сȥ·Ūɾ
½ƿŰСɣֵһԼң
Сɵͷ
ߵСǰ½üСһǷһ飡
Сɵصͷɽ
½Ʊ붺Сһǿһ࣬ˣ´ΰɡ
Сȥ·Ūɾ
СưѳȹɴȻߡ
ȫϡŰСɵİСģЦ⡣
С½뿪ʵСɣҪ˵ʲô
䣬ǲǲϲأԲŲ޸ء
Щ⣬û뵽С֧Сǣ⡣
СɴһɫСװ滹һСѵһСģ
ЩͷۣΪСɲСôƭ֪ࡣ
Ƭֻ̣õͷ,ȷҶûио
СĿлһĨȻȴЩį
ЩģСȻܶ£Ǹӡ
Ȼ½ûи飬ĿʼǸ󣬵վСɵĽǶȣȻϣԼĸĸܹ
زһ䣬ΪСҲŬദǵغ㣬Һ
С̧µС϶һĨɣ䣬ô룿
Ʊ΢ЦȻˡ
ʵڲ޸أǿԼҲϣΪҺСίԼ
һ͵ؾѣҺСԥվߡ˵Ҫˡ
Сģ˵ⷬƼˡ
Һãǻվߣ
֪⻰Բ½һΪСɡ
ǰǲں½ʲô̬ȣ½磬ʱǲҪŭΪá
Сɷģ䲢ûίԼҺ֮䣬ֻҪһЩʱ䣬㲻Ϊҵġ
СɷȷϰƵ飬˵Ǻã䣬ĩһ˳ȥ棡
΢˵ҪŬ½飬ɲԼ
ԡ
ȴӦ˵½ô࣬˵ʱûʱ䡣
СЦˣ䣬ȥġ
ҵνһС
Сɵͷͬ⡣
½ŰƵϷСߡ
ʵϣװ½鹤ԱУңΪŮǣÿһϷбװ·ˣҲʲô¡
Ϊ֧СֻСھһΡ
ʱֻˡ
ʾ硣
С̧ͷգŴ۾½ƣ壬ֻˡ
½ղԸؽӵ绰磿
̰СɺСͻ
½ƿһۻױķ򣬡˼׺ӣͶһ¡
½ƣӦð͵ϼޡ
УҲŲҪϼ顣磬Ͼͻء

绰Ҷϡ
壬ǵصĵ绰𣿡
ǡ
ΪʲôҪȥϼ죿
½ƵСϹ˵
ŰСصױ䣬СɣǸûؼˡ
ƿ½Ƶ飬̲µ϶½ˡ
СһﶼԸı飬½ҲΣǹԹԻȥ´Ҳܰ˳
ҲȰ˵ССĩ档
ǺðɡСؿŰơ䣬Ǻܿ
֪ǵչ˺Լ
СɺСϳųʧջĿ⡣
Сתͷųеʧ䣬΢΢Сüͷ
Ȼ˵͵֮ûд⣬ֻҪʱӦ˴ˣǴӵضķеĲᣬܾûô򵥡
õغֿҲϣί
߬СȭͷٳһЩͺˣ


138 ԽԽ˳

½Ҵլ
½վſڣȳͣ԰ѳŴ򿪣СɺСӳϱ
½飬ҲϽ³յ½һöۡ
ȥ˾
½ưһ磬
½粻СɺСתš
ССԴؿԭص½ƣأղŻúõģΪʲôͻȻôˡ
á
½½֪ȥ˾¸
һֱӳĳܷɱȥ
ʮƣΪϡ
֮Сһ߽½鷿
½絹ǺܸĸоɾǻҲƲơ
أΪҺСȥ䣿
ûδҵһڣ;ô죿
СҡͷʵϣҺСȥ䣬Ϊһˡ
½֣µؿСɣСɣҴûֹС䣬Խ£ҲϣٷڶΡ
Сüϲӡ
̲ס룬ʱҲ⸱飬Ҳѹء
أ벻ϲ
½翴СɣΪʲôСһҪִ⡣СɽżϾֻ
ǸŮ˵⣬˭Сɡ
ǸŮˣֵϲ
ǿСɵı顭΢΢󣬿ʵɳϣСɣܴᣬƯΪһӡ
½ÿ˵һʣԺֵ︡Ķһ塣ǸŮ˼թ׺ȻȴһЫĳ
Ůˣǻ
أ䣿
½üСɽûûˡǸŮ˾̸һЩʲô߰ġ
ӲͷƤش𣬡ΪСҲᰮ
СʧҡͷžµЦأո˵ĻһҲš
ȻСϲϲֱܷ֮£ʵˡ
˵ʲô
С΢ڷܣ̫ƽңϲΪҺСŬϲҿ̬ȣֻзܡҾֿá
½Ϊ⣬ΪǸŮ˻뷽跨Сɴ£ڿг롣
СͬͰƷֿСҲ˵ͺðࡣ룬ٺͰƼϷ
Сɲɫع۲½飬лһĨʧأһû˵ء֮ǰҺС뿪½ң䵽ԺҲ
ܣС½ĺӣҾ뿪Ұ벽
ҲԲ뿪䡣
СͷǶ飬½ʮɡ
СɣҺ֮Ҫʱ䡣ΪСҲ
СɵıɱţصĻش𲢲⣬ԵصԸò
׷̫˵أһĻᡣĩǺһȥ棬˵ɽķҶѾˣҲһ𣿡
½üСɽбҲ֪ǰơ
ԣһĩʱڳ
Сص˵ͷأҲ鵽ɽϣãԽһЩ
˵ţСԼСڴóһͿŵСU̵ݸ½硣
ỤٿСžСϵЦ⣬½ʱһֱƵĸо
ϣƷʮ̨ʣȷǶʵϷ̨Բʡ
ϳŰͣͣһһ۵ϰصͷ
ʱеˡ
㣬㲻˵Ҫȥ˯ˣҸպñ졣
ϳЦЦݸһпа˰򡣡
Ʋؿϳһӵ
ϣ̫ˣŸϳ˽Ǯ£û뵽ϳȻǮ
!лл㡣ʱòЩǮҵ½磬̸ǩԼ½ϵ£ҳǮ
ϳŰôмȻе顣
֮ԸҳǮƣҪΪȥ½磬°ư˳ɾΪ˳Ǯ
Ȼ֪ƺ½ô̸ġǿ磬ٻСɺСҰƣȷƺ½ҾϷ
ԣڲŰпó
̫СˣҲǴƼңЩǮҲǴġֻϣ˳ǩԼ½ңԺ½ϵĺԴչţȦԽԽ˳
ƣ㲻лҡѾͷ̫ɵˣԺʲô£ңһԡ
Ƶͷãлл㡣


139 

ڶһ硣
𴲣죬Ҫ½½ǩԼ
˵׼ʱ½İ칫ҡ
ǰ칫ﲢûˡ
ղ˵½ڰ칫Ϊʲôûˡ
Ӧûĵƭɣ
̽Եʵ𣿡
ûл˵½٣ǩͬ
ûĵش½İ칫ҡ
ʱ̫½칫ҵӡͣںܴϡ
ϸ½칫ҵװηǺһȤ䡣
ڰ׻ɫӳռƱż壬˱ҪܣͰ칫֮⣬ûκζװΣ򵥵Щ顣
ò˵Ұܿ
½ÿվߴϵƵĽܿܿڽ£ѹԴµʡ
ʱƷ½칫Աߵǽˡ
漴ŷӦǽˣǽһӣһǶǽţ˿ţǽˡ
ź߳һְҵװŮˣһʿ׳
΢΢ȣⲻ½
鿴ҲЩȣǺܵ뿪
üë΢΢һ½湻ġѻԼİ칫ſڣҪ⣬浽
ԣ紫½жôɣǹƨ½ݵλˣŮˣмýع⣿
ܿ죬½߳һְֻŪԼĸ첲΢üͷ
ʲô飬ѵƯŮûź
ⶼûϵ˵½٣ǩԼ

½
Ʋԣʱ̽ǣڲܺ½˺
ߵ½ߣֻѸ첲ڵĿӻûϡ
΢΢һ㶣ոŮ鲻棬ôŪӡ
侲һҪ侲
ƲϰʾԼ֣Ȼذ½ѿӿۺãǵ۰ϣȻվһߡ
һֱע칫Ķ䲻һ򿪣ﻹһ׳ʱˡ
Ʋʲôɣ
ô棿
Цһ½ٵ·ϱŮǹɫ˵ҪҲŽȥ·ġ칫ǸŮ˲Ǹѵ½ٵ»
군ˣ˵һ᲻ᱻжҵĹ᲻ᶪ
ʲô»ܲ⣬ˣϽ·á
ǣ
칫
½ذ칫ȻӳóݺͬӲӵпͷпϡ
޳ָֽϣƵǰ
ſаǧǰӣںͬǩ֮뿪
½̬ȱ䣬մƵġ
ȻôŪӡ
ƱŤһ£ǿпֱֽǩ֡
ȵȡ
Ǳʵֵ΢΢һ٣ֽһī㡣
Եؿ½磬ԣ
㲻ҿ
½һ䣬ƸоԾѺͬ
ǩԼʱʮ꣬ΥԼһ꣬⳥һڡ
ǩԼڼ䣬й˾ţ˽Խκҵ׼ع˽κʱ˾㱨
ʮڲ飬κ˴ţ֮˽¶Ҫ˾ġ
ƺȻЦˣһ˫ˮȴһ˿Ц⣬ѱʷ£½٣Ǻͬ
Щǩǩ㡣½£ȱݼõŮԱ
½˵ݼֵʱ̡
Ƶ½磬ĺͬ߬סǼƣһ룬ܾͻѺͬ˺顣
½磬ֱ̫
ʵ½ʱû½ʲô̫õ½޳̶ܳˢޡ
½罫Ƶбս۵ףⲻ˿
Ů˵κηӦ֮С
ֻǣŮջȴһ踺صӣûһꡣ
С㣬ҵİ칫Ҳ㷢ĵطûпǺã뿪Ǳߡ
½״ĵһ䣬ȻͷҲ̧һ£ʼļ
һ΢΢סеŶ½˵ҶܽܣǩԼʮꡭ
΢µһͷɢձߣԵرʱ񣬾Ȼеζ
ԼѶ㲻ͬ⣬뿪
ǲΪСɺСң㲻ˣ
½΢üͷ֧ӡŮĵѽֱʣӵһߡ
ɼľײ˲䣬һ˿̫졣
½תƣС㣬̸ͬ⣬벻Ҫѻ⳶Զ㻹СɺСʩѹ̡


140 ƿڴ

źԼһһİ
ʮʱ䣬мʮꡣ
СɺСµԺ֣︡ŵĹǻңҶ񻪵ĳ
ڣʣںͬ½дԼ֡
ǩֲһӣǩµȴʮʱ⡭
½翴Űһ׳ӣ֪ˣΪոһΰ¡
ۿŰп½̿ڣдһ˿棬ȰСЩ߰Ůϵȫˣ½µˣٱĵκһŲƬԸ
߳½İ칫ңסԼǷݺͬ˻ججġ
ʱעƳɫҲ̫ãе
֮½ٵͲ̫ã½µĿƴĸ߲㾭һ󣬽½ٷ䵽Iȥˡ
죬֪˭Ҫùˡ
С㣬¥롣
ллԼԡ
Цһ£ȴֹòЦеǿ
ҲûǿԭλʱϽʡһ֮ڣûз󡭡
ϳ¥µŰƣȻȴʱȽģǰƽ½磬Ͳöһðƺ½ദһᡣ
û׼½緢ְƺֱܲӶȢؼҵ˼
ⶼʱԲ
½ˣº꣬Ҳ־
һŤͷĹ򣬰ƴӵˡ
ϳŰƵı飬ʲôҲû
ŰƵĸ첲ôǩû
Ƽ̵Ļش֣ǩˡ
ϳʱѣֻҪ½ͬͰǩԼʱ½ϵԴ϶ˮƵģҡ
Ϊδǵľˡһ뵽ԶĽдѵĽǮѵϳ·ʱе㷢Ʈ
߳½ϴãһͷȴϳԭɵЦ
㣬ץʱ䣬ǻҪȥ顣
ϣʲôھ½ϵҾ͵Ǹ׸ƵľٵҲ˵ʲô
ûнӻϳ˷ܾ֪ˡ
ҲýͣӺңڣûӦϳٸʵס
½ǩԼ̬ȣ
½ԼĽϷˮ׼㵱ǣҲν
δΣ˭Ҳֻ֪һһˡ
صƬƵ㲢˳
죬̨ûгǵһϷݶϷǳ⡣
ʵϣ½ǳ֮󣬰Ƶ״̬һֱԾ
ղǳϷҲڶ
ҪŮʶ͸¶ǽϲá
ǰʼ޷ɫ״̬
еıݣڱı鶯
ĵڶ͵ⶼڰϡ
Ȼŭȴʼûж԰ƿڴ
֪ȥҲݲãֱƬݣٴһЩ飬Ҹ޷״̬
㡭ʶ֣׼ָ߳ű˵Ķһ뵽ƱˣĬĬذַ¡
ضŰ˦˦ˣϽȥ
˵꣬Ҳƣžĳִ
ϳڰߣ㿴Ǹȷ㱳ˣ˶ҡˣǷʰ
ư쵽ô¡պ½ǩԼʲôĵġ
ûʲôԼԭһҪȥһ˽£ҡ㣬Լȥ
ʲô£ԶԶ
컹ţģϿ϶׼ʱؼҡ
ðɣҽ
лл㡣
ϳŰƴ뿪תƬǱᳵ
ߵ飬˾һ֡
֮ǰװõô£һһߡԭα¶ˡϳٵϷʱû״̬
û״̬ݼβ״̬ˡ˼ƨˣ
һ˿ϳ볡˵ˡ
ôˣҰˣͲܱԹһ£
ϳһϣȥҵݣڱ˵˼ǼҰƲƽϣǻűԺ󡭡
ϳͰѰƺ½ǩԼֱ˵ߣּʱ˻ȥ
Ժ϶죬ʱЩӵСԼȥɡ
ϳ˼һۣתͣ
뿪ֱ֮ȥС
½˵пǰǸϣϸ䣬ʵԼ롣
û뵽һԾͶˡ
֮󣬰ƴ߳óֻͨҶ񻪵ĵ绰
½ϴãܲð졣
һųص߽½İ칫ҡ
ƴ½Ҫ˰ǧ򣬴֮ܲð춼ڵѹ״̬
Ҳ֪ôģ֮ǰ˵ʲôҪֻҪСүСС㡣ڣȻִ½Ҫǧ򣬻½ֵô졭
˵½٣С㶯ǰǧѰǧֵſһǧһǧ򡣵ſϵǮʱûж򡣡
½΢΢𣬸õǮżӣŮ˾Ȳתˣ׷١
ǡ


141 Ŀŵ

ҶŷİֲԶԶؿƣβסĵ⣬ⲻŪǮ֮ǰҿô˵Ҳ½٣ԺҶҾͿˡ
ƲҶ񻪣ֱóпǧŵĹǻҺиҡ
Ҷһץп˭֪⿨жǮȥпתˡ
ƾͲµҶ񻪻ô˵úҶ񻪷ϻָŶ棬Ǳߡ
ڹаתˣҶۿԼĿǧ򣬶ʱҪ
ڶ¶ˣִǮԼĴµڶü۵ؿΧ
ʵڲ뿴Ҷ⸱̬ڿ԰ѹǻҺиˡ
Ҷ񻪳һԼűߵдá
ƴдȷŵĹǻҺ棬΢ġ
Ҷ񻪲мƲ죬İףʵ㲻ôҡô׸Ů㻹øҾТԼϵ㻹ǵðɡ
˫ȭգҶ񻪣ȰʿɶֹұƼˣʲôҲò
⺢ôǣԺ϶׬Ǯ׵ңʲô
Ҷ񻪶Ȼа´кܶˣʱĿתߡ
ƺ޵ֱҧŵĹǻҺֱ뿪
Ҷ񻪽ں׷ȥϳ⳵ֱ뿪
ҶҲգĿλ÷ŵпЦһ
İףܴŪһǧ򣬾Ūڶ
⳵˾ŰƿʮףӺӾҶ׷ʶ
ʶǸٵģǧ򡣡
˾ȵؿŰƣŵϵӶʱһ𣬡ҪҰ㱨
ллˣա
ƽرŵĹǻҺУĿת⡣
˾ӺӾƻĹǻҺУŵһ亹
ģǲ˾񲡣
ƽԢ
ŵĶϳϵΧȹӳ߳
ƻĹǻҺУ⡭ǻҺУ
ŵġ¶һ˿Ǹ⣬㣬ҿҪڼ㰸㲻Ҫ⡣
ûϵҪҰæ𣿡
Լɡ
ƴŵĹǻҺ߽ҡ
ϳǵؿŰƵıӰ΢΢
ҪǧȻðŵĹǻҺСѾͷ
㰸ȻŵĹǻҰСϡ
ڵϣ˳ߵƵģһνһΡ
ԲţҲТǰסԺʱûǮβҲܰҵĴҶԲģҺܿͻΪ
ƶŹǻҺпͷŻشӵ
Ŀתſڵϳ㣬˼ȷʵһЩ¡
ϳŰۿͨ죬Ҳŵᣬװģ⼸쵽׷ʲô
ƲᣬԻ˵ǰұҶźҶƣҲϣҵȥˣҶҪҸϳţߵôæûüŵ塣
ڣҶŵĹǻǧҲǮͰŵĹǻӵ
Ҷ񻪻𣬻ʳӣοŮϳԭشתݺݵضŽš
ţ˰˵ţϳͿʼֻ׼绰
΢΢ҡͷڣųΪиҪҪ
㣬ҶˣԺ󲻻к³θǧ򣬾͵ҺŮϵҲ御ˡ
ϳ룬ҲԡԺƺˣҶټڸɡ
ֻǧʵ̫࣬ҶˣôǮ
ˣҶת˵ļ¼𣿡
⡣
úñ棬һԺҶ㲻㣬Ҳи֤ݡ
Ƶͷϳ뷨ıϡ
㣬鷳һˮһЩĹأǮҶҪ
ϳһСǸªĹǻҺУУ½ҡ
ϳͰŰϵĹص顣
ϳѷʮŹĹλͼ󣬰ѡһɽˮĸ߼Ĺһڼۣ
۸۾գһ£ͬˡ
ϳ۵ֱؿڣҲ̫ˡѣסӣĹء
ڶһ磬սսߵ½İ칫ſڣһΣŸҽ
½٣СǰǧǮжˡʶؿһ½飬ּ㱨ǧתĸҶ񻪣⣬ɽĹһ߼Ĺ
Ĺ
½¶һ˿졣
Ҳ鵽Ϊǰȥš
ԣ½ǹһĨЦǿڿ˵ԼͼĹϵãõǮһʱȥȥ꣬뵽ᣬһ־ĹĹҶĻҲûôĿŵҪǮ


142 ɱӺ

½ἰ㣬ԼϸûŹ˿½٣ҵСת˵ʱ򣬺ĸ׷ִԣҲ²СӦǱ֧ǧ򡣡
½ü֮ǰڵϵʱ򣬰ἰɳʱֳʹ޺ͱ˵ȷûǮĶ
ᣬĸףŻ̰Ů
½޲ȴĿ¡
ʶƿĿ⣬½
Ҷŵ̰ĻԶ׼ġ־ðƲ̫һҶƣƱȸǧ
УĴ½Ǯ򵥰ɡ
ǰһֺƴˣһʼͿҪǮ˶һУ½ٵֵøǮ
һѣ˵ԼҪǮֻҪӣֳ֪ǲܹݣҪ
֮ǽ½ٵĺ½ǩԼԺҲ̫ܺù
ϳŰϵһЩԱϵ󣬶Էǣ֮һա
Աİ£ƽȥĸ׺ŵĹǻҷһᡣ
һж׵ưʻźĸ׵Ĺǰ
ոµĹ᲻ܿƵشۿ䡣
ţ裬λģһչ˺Լڣӣһֽ̥аСɺͰС
ǺܴҲƯ˧һЩԭҲܴǹǡ
һᣬǿס˵һŬøǿ󣬵ʱ򣬰СɺСӻԼߣȻǹǡ
ϳվԱߣóֽ˵۽ǵˮ
һɫЩˣĹشţ뻹Ǻֲܿģʱ䲻ˣǻذɡ
ƶĹ£˰ݣŻ
㣬ߡ
顣
ƸһϷ̫ˣԷǱϷһ˲ܴ롣
ĳЧֳᡣ
һ޵ĵݣ̲ס԰Ĵָ
Ƭƾǰһɧ
ϳߵߣҧгݵ˵ˡ
üŲԶĽƣָżСźüӽæȻ졣
Щ챻һͷͣԴ̨ͽ̸֮Ҳûֹ
ִ
ҪƻˣʲôС
ʱһʮ꣬΢ֵŮ߹С㣬˧ġѣ
ƿһ۶Էǡļ֮һ
⼸񣬸Ϣͨ˺üΣô᲻֪Ƶ⣿ϴε¼ƿеǡ
ǰŮЦǳ޺Ա߻мȤֵģǰҲŶ˵仰ǸǡΪҵȦﲢûѡ
ڨڨЦһ£˳Ҳͦ˧ģҪͲԣ϶׷
ƽĶۣƵĳȷʵ
һɫ£ɫΧֺֻɢȵůŷ͡
ƲûӻҲİԣת뿪
ʱһСȴߣ治Ҫ˼˯ˣȻϣǰѴҶɵ𡣻ҫԼնʵ治Ҫúõһ˧磬ȻŮ˸̣ˡ
ͣסŲ̻ͷ
һھѾߵŮԱ˵ͣ
һϧòϲ
ŮԱƺҲû뵽ŰƵȴû˿ɫһҾ˵ˣܰôı顣
һ룬ֱӳ߹ͻȻ֡
ž
һȹʵʵشŮԱϡ
㡭ƾʲô˰
䣬ǹһĨЦӦøлңë
̧ɨΧϷԱ½µǩԼˣ͸λҥǰһ£ҲΪԼе
Χʱӿһ
ƾȻ½ǩԼˣ
½ϣܰҶݼӰλҵͷϴ˽½ϣ׵δǡ
ŮԱʶԼƣͬڵ½ϣɵ룬ؿŰƣԲС㣬Ҵԭҡ
ƲûлӦվԭء
ʵûΪŮԱĻĶλ
ֻɱӺ˶ԴĶȻտĵ죬ֵĺࡣ
ôЩй̬ȡ
֪ԭڣû㹻ĵλ޷Щγɾη
ʱڣѵֻٱĵλ
ǣȴɱӺ


143 ϴθ

ŰƵӹ֮˷׷׵ͷ
ŮԱԲС㣬дԭҰɡ
ԭ㣬ܼ򵥣촽촽¡Һܲġ
ѵΪĽɫݣΪУһߣ̰֮ҾӦԭ㣿
Ҫ㣬Ҹ˵ԭ֡Ǹԭ¼ϡĵǸǳģǵҶ
ŮԱ˲ȻƲ뷨
ģҲᰵб㡣ΪҺг𣬶Ǹ
ɨˣ뿪
ϳʼձֳĬＤҪ
ǳϢˣǰڱľףί˼ͻ
쿴˺ˣ޲ֽкá
ƴ߽֮󣬾ͿʼĴѰҰƵӰ
ƴһɫɫɴȹϼ򵥵ͷΣ˵Ů·ҲΪ
ǣĿðǸСԱʱ԰еΪС
ʱ꣬ҶİףȻˣ
һƭҲ񵱳Ա˵ʱһζá
̣ͼ˺ˣʱ𹥻
Щ֪ϷôͰƼȥ
Ƹоں쵽ױˣΧҲûʲôˡ
ͣ½ŲͷŽƣҸʲô
¶һ˵ı飬İףˡ֮ǰ˵ЩĻһΪǱ½ұȡ
û뵽ȻԸʶ䣬ЩݽŮһʸ֦
û˵ҶϡбҲ֦Ҳšƣ¶˵ı飬˶Բ£̫Цˡ
ʣܸʵӰԴܸҴʵĽǮ°뱲ûк֮ǣ
ҡͷƽЦЦЩ㶼ƾʲôָʸ֦
ƽ߬ȭͷһ˫һĨʹɫ
Ʊ鲻䣬еĳŪȴԡ
ƣѾǵǸɵŮΪһ鰮ܸ˰졣鰮ѿ࣬ûʱ˷ѡ
İףҺʧ
仰ת뿪
ǱӰȻеȻɪо
ƻصױ任װ
ղŽƵķӦƶˮ˼ˮӿһĨ⡣
ƣܲסˣ
Ž뿪ıӰЦ
żƣʵĻںأ
ˮ״̬׼ӭһϷ
㣬Ҿ籾أ
⡣ϳߵԱ߷ԼĴ
ڻױ̨ǰͷΣȻоͷЩѣΣţĿڱǱס޷죬ȴ޼¡
һ룬һĭ˳ƸоһתһͷԵڵء
ϳһƬհףţ
Ȼ̶ıԶԶشͣ£һѵصҽԱױң̧ϾȻ
ϳҽԱϾȻ
ҽô
ҽƵͷλã΢΢ҡͷĿǰ޷жϲ˻Եԭ򣬵еʳж˻֮ǰԹʲô
ϳŬ룬ϳԵţ̺ЩûڣҲˣǻúõġ
ƬһֱƬϷæһˮ˲ϺˮԶ
ϳȻɴ۾
ˣƻ֮ǰȹˮ
ҽˮҪ顣
ڻױ̨Ǳߣţϵ͹
ԣҪ죡
ס
ϳͷˮ
ҽԺ
Ʊƽϴθ
ˮȥ飬Ҳ֪ս
ԴӰƽңϳоÿһӶޱȼѡ
Ȼðƿ϶£һһ
ڸպ½ǩԼҵһɫɰĺӣСɺСûĸסϳϽҡͷͷУƲŲء
ϳԭشתʱԶһӴźɫװ
ǰǸˣ½硣
ϳǰһ½ȻںƣƸսҽԺ͵ˡ
˶񣬿첽ӭȥ½٣Ʊͽȥϴθˡ
½ͷȥˣ
ϳϽСʱҡ
ʱһ״ӵż״ӵҽ߹
һڵؿ½磬½ãҽԺԺģѾѾḻĳθƺ񾭶طרҶˡ
½ɨһԺļҽؾȻơ
βˣǵְ½ٷģһᾡȫ
˵꣬Ժļҽ߽ҡ


144 

ϳվں岻ϻֻܹԹԵؿš
ոսһҽҽȻ½ںð¡
ƽʱҪŶӹҺŵרǣڳȺӵߡ
ȨƵĸоˬ
Ȼûң½ˣϳðƿ϶ûµġ
һ򲽣иһ½Ҳ취ѰƴӹŹ̻
žһŲȾͷ½ƿ첽ܵ½ߣûȣʵ磬أôˣ
½ü΢ʲô
ҵİưֶֶŮ䣬ҽܾ˴ǿ䣬ĳʲô£϶ҡ
½һաö˶˵ģôжˡ
ƬǱߵ˵Ƶʱѣ°ĭۿų١
һи̣ӲԹԼҲ
ϳվڽǳ
Ȼƻ½үˣ˵½ҵĵλһҪ
ĬĬƸϽͦɣԺĺӾˡ
ʱҺŴ򿪡
߰˸ҽͻʿŰƵĲ߳ҡ
½߹ȥ
½Ʊ죬ɿܵߣһҽżʵôΪʲôǻԲѣ
ҽ½ڵŵˣǷǳרҵؽжϣӦж
жؽ½ƾһ졣
½ڰƲ԰׵û˿Ѫɫϡ
ҽж֮⻮һĨȻ
Ծıɱ磬˭ɵģ
½û½ƣȰѰͻز
½Ŷһ׼Űߣȴ½ס
ƣղ̫嶯жֻһֲ²⣬ҽԺļȷҲƽ˭׼ſڱտںɱ
½Ʊ˱죬ţҲһʱ鼱
Ժ½½ᵽ£̴ȥý
֮󣬻żӡȵı浥͵½С
ԺԽ͵λүǻǱߣ԰С֮ǰȹƿˮļѾȷж
½Դյ½߿ʱһŭ
½½һۣ½ϵʱˡ
һ˫״޹Ĵۣ½硣
ʲô
ƣϵжԭ򡣡
½ƿ˿ҽԺխȣѹѹվһˣƯˮĴ̱ζҪ£̫ѹ֣ȥࡣ
õģȥ
ƣסⲻ˽¡
½һ½ƶʱ¶һȻı顣
߽֮Խðж£ȷܵ϶Ϊͨ¶
жĵص½Ͷʵ㳡أ
ʲôˣô󣬾Ȼ½ϵصˣֶΡ
½Ƶһʱϵ˽ʡİһ˺ר飬׷ж¼ࡣ
켼Ƶ¼ƺȹƿˮҽԺǱһĽˮȷʵŨȼߵΡ
ͬʱרȥƬļ¼
ԭΪֻҪҳڰж֮ǰ˭ȥĻױң֡
һ˵㷸ʱαװ¼϶¼һЩ˿
ǣȥƬ¼ʱ򣬽ϡ
졶еļأڰƳ֮ǰϵˡ
½üͷǱ¶ˣ˸½ͷ϶
Ʀؿڼҵϣ޳ȻؽһǹһĨѪЦλ飬ֲ˹죬ɴɱһǧɷŹһ
ҽԺ
ƱͽICU֮Ժ֯רһ԰ƵоһƷ
½վICUſڣ͸˫㲣Ųϵİơ
ϣŮһְֱֲ״̬
ʿ߹̽Եʵ½٣ȥڿԽȥ
ء
ʿ΢΢ͷ뿪
ϳվԱߣ죬һû˵
½粻ȥҲȥ
ʱܵſڣǲICU
ϳ˲䣬ȷ׼ȥ
վס
ʤһ֣ǰѽס
ʱĽƣһɣͷһ㺹飬Ҳ
ϳʶؿһ½磬¶һ˿ġ
쵰ôңϴξΪƻ½ơ
ΰƺò׺½ǩԼһܹҩòðƺùˡ
ˣһ뵽½绹⣬οſڻһѱڣûķݡ
½Įɨƣȥ


145 ͷö

ŷ֣ԭߵ˾Ȼ½硣
Щ飬Ӳ˵УҲİ׵ѣƾʲôҳȥ½磬ΪȨƣ
½תؿڵİ׽𿨵һ˿âȣ򽭺ơ
վԭ½ߣ½ж£ֲǳԡ˵Ĺ
Ķ½ߣƵȲش
ҪбѺţܻ̱ڵϡ
½һ˿ǰƿˣǸŮҲô
ʱԺһרҺƺƵ߹
½ӽջߣѺŽ뿪
Ƹĵţ½磬ſң㲻ôңѹĵġ
̶סƵ졣ǽȴĸˣ׶˺ơ
Ժļר½ɫ䣬ֻҪӲͷƤװ˵ѾȷжȻϴθʱˮɷֺߡųк֢Ŀܡ
½΢΢𣬡ʲô֢
Ժ½ѹҧ˵Ԫ󣬺ܿѪҺĸ٣ԣ˺пֿܸԳпĿܡ¡Ԫ˴ԣֲˡ
ƵĲʱˡ
סƵֺȻһʪ󣬽ƾȻˡ
ЩȣɿȴȻһ½٣Źİװɣ°뱲ӺΪʲôˣչ𣿡
ʤӦó㰲ӳְλ
½ʤһݡ
󣬿һᣬذһô鷳
Ƴ˫ۣ½٣ҰҶİף㰮𣿼ȻΪʲô֣ܶҸЩڰҸϳȥһġ°뱲ӣҪչİס
ԺһԴһЩרҺȻ˵½٣ʵרҵҽƵĽǶȣСȻԣĲջᷢչʲô̶ȣ˭Ҳ˵
ǳ״̬ΪòϤĶǶ˵Ҫ˺̼ͨĴѲ״̬ʱϤ
ר˵ʱһֱŲԶĽơ
ԺԱ湢ֱרһѺԾһŮĸȻ˵ЩôҲֳϸġ
һֱŶߵҽû˵ʱͼغҺİ״Сһ𳤴ҲϤİ׵ˡ½٣ͿİôһƬĵķϣ
½糹׺е¶ȶʱ˼֡
¡
ĸ֣űӵıѩڳ˶ʶش
ʤſƵ˲䣬һ¡
Ƶ˼һۣǹ˹½磬л½٣ȫҺİס
ϳԱȭͷ쵰ôô޳ܡ
ƶѾԲˣȻţ
½ı鲻䣬ȴ߽ƵĲ
ƽ󣬿Ʋ԰׵ɫһ˲䣬ȷʵһ΢ۡ
ʱĻ棬ӰһһĻĻԺطš
סƵ֣΢΢һİף˵ҪУߵɴһֱͷһֱġǣ֮ǰҲ£̫嶯ŪˡڣҪúõչ㣬ֲǰĹ
ϳͷðߣƻûأ⽭޳ܾˣôܸСжס
½ĺڵüܵˮ
ϳĬĬư̾
Ƶôôࡣ
ѵʱ򣬱ƣԹȥΪܲȡһЩͬ飬˭֪ðżиƻ
Ĳ̫ף԰ڵӣӦòԽôĵ˲֣ôһֱأ
ϳ˼⣬Ųڲϵİƣֻ
߽Լ磬Ҳܱ˵뷨ԹԵ˵İףǵ𣬵δ˵˽飬Ҫλõͯ㻹ʹϲкŮǸɵϣʵֻҪģҶϲ
½վԱߣ˫ľƽеԿסѽƴ¥ȥĳ嶯
ҪԼղŵĹ۵㣬˵۹û⣬ƺһˡ
˳½ɱɫƺҪɱˡ
¶ȶ轵
ãսսʾ½٣ȥģ
ȥ顣
֣ⰵơ
һæԸ˾ع˾Ƭ
Ŀԥһ£Ǵ󵨵ؿ˿ڣ½٣Ǹƣǵ˶˺þãҲûʲôڵз֣ǽҵһС˾ǰһֹжڼ䣬ܵشе㽹ͷöҪҪ


146 ԶѲ

ã
½³֡
ҧҧмһһֻϣҪ½϶֣ȻǿڿమҵҪܰã
ǣĲ˲ͷĺ
顣
½յͿֳѾ˾ߣйͣ
½æӭȥüʣ磬ɩǱôˣ
½غһۡ
½æִ̧һ죬˵ǼССôˣû
˵꣬ü½ơ
ĺƣͰôôܣƫƫҪð´ΥҪѴ磬ƣҲı䲻ССĸ¡
½üԡжпԶѲ
Ҹģ
½̲סһֿڣݺýڵһ£߾Ҳˣ˸ƵˮͶѾӼҽԺǱߵóĽһжģŨȻͣҪһ
أ½Ϭɨһܣʡ
ⰡպðƳǰ·⣬м̱ȻˣҲпǱ˸ֽţ
½Ʋ˵һ䣬ֵҾˣʲôҲûУôô˺أһҶŻһģ
飡
ԣ½ҧ½ƣ飡鲻ȥ
˵꣬ؿһ۲Զͷת뿪
½һ±ơ
⣿ұˣҡ˭˭ң
½ص칫ңϵļϣޱȷꡣ
ǸŮˣǺĻǿôôܾôױ˶
ҴŽ½٣СүСС㲻֪ϢҪȥҽԺ䡭׶԰ǱѾסˣô죿
½ڵվȥ׶԰ǡ
½ĳû׶԰ԶԶ׶԰ſڣ԰ʦͬʱΧűССȫǽǺͻ֣̿С۴ޣСҲһС
½ϥϵȻ߬ȥ
ǰӿ־ͽɫʤԴԼĶŮȴȫ̬
֣Ҳǣ߾ؿ֣·ֻҪһЦֻʣá
ÿοСޣľͱһһʹϢ
˵ŮϱӵСˣ⻰һֱ֮Աǡ
СףԼϱӵСˣⱲҲҪСŮˡ
Ӹͦȣȥţ½Լţһشȥ
أ
أ
ССͬؽ
СֺСĨĨᣬſ˫ֱ˽½Ļصؿ˵ˣءСȥ䡭
½Ů޵ĺ۾СϻûвȥۣС滨ˡ
ֻļһֱСͷһ£ԣû£شȥ䡣
أҲȥСС֡
ʦæó·԰Цͣ½٣ӡ
û˵꣬½籧һǣһֱ˱ķȥ
С޵رί˳½绳ʣС岻ͣز
½оԼϱ˲˼ʹһʱе޴롣
СԣصĻˡ˫סŮСָСһĦȥᡣ
أңҺõ䡭˵жˡءСһѱס½Ĳӣˢˢ
½һСıһšüСɣ׶԰ô֪µϢ
Сóֻ΢˷Ϣ˵ˣŮƱ¶
ŶǽСüģ½յҧҧ
ִֻ֮ȥƵȻ˷Ϣ
ԣǰŵʤæ㱨½٣֮ѾԸȥκ͸¶¡΢ϵϢҸղҲˣѾ˴ˡܿ϶ǹ˾й¶ϢΪԷĵƬĽǶȶڽƬ棬Ҳ˵ͷͷǵ֪ж˵ˡ
½ȻһݣϢ̸ҡ
⻰СͻȻͣϹ½磬ǵأڵôˣǲûжǶ˵ģ
½۵ؿŮһΪһ˵û£ֻǲСĺ˵ˮµġ
ģ̫СˣСҪ䣬һҪˮ
С⻰ȴšСüͷŵؿ½硣
½֪ܺסСƭСɣǶ۾СɣϵϢҪ÷ֱαûȷ֮ǰҪŻС
Сɸ˵һס񣬵˵СԴ
½һ


147 ҪŮ

ҽԺ
ICU
½ССʱѾơ
ǰ㱨½٣ҽ˰С˵һʱѲüԽȥ˵ԡ˵ȥһˣؼһЩ˵һа취ԻѰС㡣
½ĵصΪǻ٢רң
ССѿ½磬ܹȥſڲ濴ȴΪͷ̫Сżضš
ֹͣСֵأҪ䣬Ҫȥ䡭
½æһһССرǿ
ڲϣӵĺסС
С䣬С䡭
³һ
䣬һֱܼǿСҲȦСͣŬԼ޳
Ů½ü˼
Ů֮ȷкܶ಻죬ϾǺӵĸסŮΪѹҲŸͬܡ
ԣƣ뾡ѹ
½翴ŮˣǾ档
أһÿСȥ䡭С§ס½Ĳӣû˵ָ꣬Ƶع
½ͷãСҪӦأܿˣû£ֻ˯ˣ˯˾ͻ
СһæСֺҵزᣬȻص˵СԴСˣСɹˣСܳ䡭
СɰƫƫһС˵ģ˸ۡ
أСҲҪȥ䡣
СɵСһֱſڲϣŻԵʵ
ãǵشȥ·Ҫ޾ܽȥӰ䡣
ţ
Сֻɵصͷ
˻޾Ͽ֣ʿ˰ƵĲ
½٣СΣղãǿԳԸ˵Ҫ̫ãСʱ
ʿһ뿪˲
½ѵƵԱߣӱȥԸ˵ҪޣҪ̫ᳳϢϢͲ
ţ֪ˣءССͬص
˫Сһסһֻ֡
Ȼ˵ҪޣСһ䣬ѹޣ̵úۡ
СýģȦǺ
Сȿ˿ڣ䣬ССˣ֪ˣҪúϢϢһСģ˯һòãĩˣӦССҪ͵һȥĩġ
˵˵ţСɵ
Сͷǰǰ䣬ģ㲻˯̫ŶҺ͸綼þûȥֳˣһҪȥŶ

һ˵һ䣬˫ĿͰ͵ؿ䣬ȴòκλӦ
½վСһһһƶԻü
Ȼſ֣˫ȴڰŲ԰׵ϣССҲ˵ˣϢһᣬְҪ˵仰
ССطſ֣ӵ
С̧һ࣬أһҪ㣬˵ĻһǸȿݵŮˣ֮һġ
ûСҲգգˮĴ۾һҪص۰ûбסҽԺϸòˡ
ŮСϵڴ½һͷáǵġ
ССæλó
½ڴ£ҪڣСץĴָ˰Ƶϣأץסֲ˵Ҫ䲻֪˭ڸ˵
½һʶҪû֣ȴûÿ׽ס˰Ƶ֡
ֱŮȺС֣Ů˱֡
½ָ΢΢ס˰Ƶ֡
С۵С¶ǳЦſؼͣ
ССһڴؿǣȴ½翪ڡ
½翴ƣڣŮˡ
أ
СٴβǰšСüͷأôԽŮˣӦýװġ
½һͷߣŮϵĲֻõǸǸһʱ鼱ˡ
ǵزҪŶСһЦ
СССüͷˣŵغĶʱˡ
½翴ƣ¿ڣסװģСС֪£ܵġҸǣû£ҪϢϢԣҪúӵġ
СüͷС˵һ仰
Сͷߵ½ߣأǸղŸ˵ˣǵˣڵҪ˵֮϶ͻΣξͻܿ˯ѵġ
Ůӣ½ǲ׾س£ͷá
ԼǳΪŮūôڶҪŮ


148 㲻ˣ

½粻òףװģûչ˺㣬ҵĴ˲úȵĶˡ֪кܶ಻ѶҵĲ˵ҸġУȻǴӦССҪȥ԰棬Ҫŵԣ
񣬷ŵʱ͸ϣСС໥һۣص˵СԴ
뿪ʱ½ٴšüơ
ŮˣϿ
ҶŮô㣬
ǩңҰǧΪ˯Ϳӱˣ
Ҹ㣬װ
ŮˣԲôױ򵹵ģ
СС½ţСһһͷؿƵĲ
ʤ˶ƣðһϢ̤벡벽
ǡ
ʤȥšһΣȵݶ֣Բ½ٶʧ
ССüͷʲôˣ˵ģǾ֪߲ûʲôѡ
ἰƵʱơ
ûȰСɷСʳأ˭ǺסԺ𣿡
½΢΢սС΢΢Ŀǰܹ鲻ʲôˡ
Сôһ˵ǺȻ½硣
ڰƻ֮ǰȥ飬᲻ơ
ʱ䵽ˣشȥԷ½뿪ҽԺ
ƽʱἰԵģС˷ܵģǽȴȱȱ¶һ޾ɵӡ
Ϊոտ޹ֻ۾ΧһȦ죬Īۡ
½С谮ʣС벻ȡٵϺ
ԡ
ССԴίӡ
½Щ޴룬Ըǰ˾ȥȡ
ÿϣȵĿвλöᱻԤԼ⡣
½רİ䣬ʱʵķ
½٣롣ڶʧŵΪ½ǰ濪·
ӭ棬߳մӲ뿪Ůڿ½˲䣬׷¶ȵı顣
½籾ǽӢˣСŮǸСʹ
ߵСкźɫСװֱͦС壬ظš
һˮǽ棬˾Ǵͯ߳
ߵǸŮĿ׷½磬ʱֱ۾
½뿪֮һҵģ½ӸòչĶӺŮɣȻǿĺӶôÿҪգ
һŮסۣ꣬½ٵ£㲻ˣ
½ƴԱ߹ֹյǸŮǹһĨЦˣСŮҾǳо򣡼סŶԺҲҪҴİԡݰݣ
½ƽգһ۾ת뿪
Ů
½СɺСר£žͱ˴ƿ
½ƵԴŷ촦ְ̧£СɣСϺã
Сɵؿһۣá
СǱסˣС죬壬±żе𣿡
½νЦЦСЦѡ̫Ե֣òһپһ𡣡
Ȼ½Ƹо粻̫ѺõϵЦеˡ
Ȼ½絭ڣûķԼȥ㡣
½ƿӵķˣûôһԹ磬ܵҿ˴죬һ׶ûԣôһ°
һ½ƷǳԾСɵԱߣӣһڲˡ
½ӰԵĲ˶ڵǰСɣСٶԵ㡣
СҡͷһȤȱȱأùңԻԼӡ
Ȼ󣬰ҲСɶһ¿ӣֻǿһӷʢͷ
Сԭ½ƳԷӣҲ뾡ڣǿ絣ǵһ£еĿӡ
һΣԷʱ仹أ
С˵˵ţСͷֿʼˣţવشӴ۾ﻬ䡣
С컹ǲͣ˵ţ仹˵Ժ໹ҪǵԷ˵ʱʱҪҺСڼһϺ
½翴СᣬʱЩ
һֽСᣬСˣ㱣֤϶ġ
أȥҽԺ䡣ߣʲôû塣СɺȻĿת½硣
Сһߵᣬһ߸ŵͷ
½鷳겻ѣСɺСһ£ûоֹ
һƵ£Сһͱ쳣ĥˡ
½ƿ类СɺСŪ޴ӣ¶һı顣
ˣ˭뵽Сӵʱ׿קԵֶθá


149 

½ּһϺ⣬ϺκʱĶóԡ
ССǼⶼ޺ˣСҲͷһı飬½Ҳ
磬ҪȻСɺСȥҽԺŰưɣٲƵģԸܴ顣㿴Сᣬžͣ۾˵׳ֻӡ
½ƺȻյ½ö۵
죬˾͸Ͻߡ
ûУ磬ҲŸ¡
½̾һ治ŤʲôʱСɺСԷͱͨһ´ӦӣŰơ֮ȺźӰѷˡ
磬СɺСҪ䣬һǵ顣ˣǣǹԹԳԷֻҪǺúóԷȻؿ϶ȥҽԺ
½綮½Ƶ˼Ҳ˳˵ҽԺֵطʺСӴţǵ̻֮ؼҡΪ̫үүҲᵣǡ
СɳȴԺѧ֮Ҳֱȥ䣿
ԡ
Сסᣬ۵ŵǻҲһ𣿡
½Ա߸½ʹɫ
һһ𡣡
õĽСһ΢һ㡣
СͽֽСְѿС
һڲ˷ŽСҲ
һĻ½Ƴ½Цˡ
Ȼվյ½ĶߣСţ磬ûСɺСĵλжҪҪ˵ΪӣҲúúΰѰߵ¡
½Ȼһݡ
оԣ½̸磬⻰Բοο׵ܵܣô˵Ϊá
졣½ƣھȥר飬Ļûҵ֮ǰҪٳǰ
Уұ֤񣬲Ҳȳ˷
½ưצӴ½ÿصԼλϡ
ھȥ
磬ô̺òãһڳء
½̧Ѿͷ˵ڶ顣
½ټһᣬǱôֲţҲԲȥһڷˡ
ף鲻Ը߿ڹ֮ǰŤͷŰ亰װССǵĵؾǱǱѹȵȥˣݰݣ
СȻˣøЦ
뿪֮½Ƶһʱϵר鳤
绰ͨ鳤Ǳ˵٣ھ鸽ڰ½չ
½ƶʱǰһϾ͵
½뿪ʱ䣬鳤µĳԱȡ˾鸽ļ¼
ڣһҳеļһμɵԱϣǸ˴ľǡĹ
רԱһ㣬ȷӦΪԣһһ֮䡣
½ƺר˻ϣõ֮ǷһĨЦ˲Ƕ⣬׼Ұҡ
ȡٳԹ½ԼСɺСҽԺּŰƴ˽һСʱ
ŰԲѣСɺСС㻤ӣ½粻üͷ
ƵĻħһһһԺطš
ѵҪΪСɺСŮߣ
ʱһߵ½ߣ㱨½٣үǱߴߴСүССؼˡ
½̧󣬿һʱ䣬ȷʵ̫ˡ
ССǸûȥˡ
СؿŰƣС߰ɣȸػؼҡ
С˵ͷŰƵգ䣬簲ǣģһġ
½Ҵլ
½СɺСص½ҡ
һ߽½ү̴ɳҵıŮǽôô̫үүҪˡ
ССɣСһ¶һ˿Ρ
С߹½үӣ̫үүǵסԺˣǲŻô
СǰŸ͵Ǹ̫үүԺôġ
߹ССǵ飬Ժǵ
֪ˣ̡
ǣ̡
СɺͰСһǰһػشš
¥ץϴϢ
лл̡
лл̡
ССòĻشصͷ
ǸаƵŮںֻҪӹԹԵ½Ҿ͹ˡ
СɺС¥½үӲŶ½˵Ƕ˵ˣȻ㲻ܰѰȢϾСɺСĸף۸ٴۣκ
үүģ
½үӵͷȷʵ±ȽϷģĻȻǶ԰¶ȴ½ҵĵµ֣ҽ컹šӰܲã۶Է԰ƻ½ң㶼ܷŹ
½ͷü˼ƶѾˣڸרǱߵڵϷϢˣӦúܿн


150 ҵ

ţ£һǷĵġ½ү½ļ򣬡ˣҲϢ
˵꣬½үŹȣܼӭط
½صңԭΪСɺСӦ˯СһڴϣΧűӣ۾ɵһһ
½翴һʱ䣬ѾҹüʣСɣСΪʲô˯
Сһصӣ˯š
ûأ˯šСգŴ۾˵仰ȻһǷ
½¶һ˿Ц⣬ߵߣŻССڵûκô£۾
½֣Сһﶼڴϡ
֮󣬰Сȵĺ
Сɵźӿ½磬أһֱԲѣЩġ
½пӹһĨްСɣ㱣֤㵣ĵ鲻ᷢڣӦϢ
ã
½ĴطڶӵͷϣС
ӺСҲ硣˯½ĺȻоһǰδе
رҵĵƹ⣬뿪ҡ
鷿
һյ̨ɢŵĹâ½ϡ
ҹ˾ʱԺֵ︡ľȻǰƲ԰׵ɫ
뵽ϱ¶ȣ½ʶĿһԼƣÿĽü΢΢ţֻչ
½һҹδߣڵĵ
;ȴյ½ǱߵϢ
磬ҵһˣˡǱߵϢô
Ǳ߻ûϢϢ
½µ绰ĵ绰ʱ
½٣ҸոպרǱߵϵѾȷϷϢ˺ͶǱ߷ֵĿĿͬһˡ
ǵǸ˵ļѾˡܳ϶ԷǮ¡֪˭ƬǸ΢
½ֻ֪֪ҵˡ
ǡ
ڶһ磬ƴһŵĴڰƲ档
߳ݣڵһʱѽס
½˰ɣ˵ҽȥİ˵ѵû𣿡
ƲмصűڣҪﴳ
ޱסƣһ˼ҽ˵СҪϢ
ʱ˵ҪϢˡˣǻͬɣ½ʲô˼ôȻ˵±˳Ц
һֱӲ
ڶһۣһһҰѽƼסϡ
ſңûˣҪַҵȨҼ½磬֮ǰͬȥİ׵ġ֪ˣһǼҺİ÷Ĺϵɡ
ſ
һͳԵź⡣
ţ½ߴ޳Ӱȹ˹ü΢ؿߡ
ŵ棬½ⲻһ˿¶ȵֵ˲䣬ʱ̶ʣ
½½٣֮ǰͬҽȥİ˵ҽҲ˵ֻжҪ˲ϵĴ̼ܰ쿵
ؿһ½磬ȴ˼һ۽Ҳû
װʲô
½ĻڵһʱѽƵİĶһء
ҪҶⶼǰҺİ׵ĺգһЩռǣǵһһķݣЩǰʱ˳źõģǶŪˡ
ƻæعڵϣһһطţ°ڷš
״ذһ§ŰƼƬڷλá
Ȼ½翴Ƭ
ƺͽ§һЦɬȴܡ
ʱﻮһĨȻ˫ȭսַܿȥ
ĸ֣ǰδе⡣
ƼʰϵռǺƬȴʶضһ£ҲܿƵز˲
½磬ĻҪ£
ƻ޾Լİ˰ƵĲ
֮ǰ岻Զ½һЦ½٣ҪǲģԹලҡ
Цơ
½紹߬߬бŰ
գֻǲмع˹òš཭ˡ
˵꣬ת뿪
üš
תƵһ˲䣬˫ü΢΢һߵߣڴߵ
Ķһߣ̧ҪƵȥͻȻ뵽ʲô̧ͷܵǽǶ˿ȷûʲôŷ
Ժ칫ҡ
ԺѲˮԸ½ŵϣ½٣á
ҰĶأ½絭ʡ
Ŷˣ
ԺĨĨΪ½ʰС£ԭ
æתһʼǱù򿪺󣬰˼ֱĻϿ棬ŷ½ǰ½٣С㲡ļءΪ//ֱװ棬û˻ֵᷢġ
ţˡ½Ӧһǻϡ


151 Σ

ԺһæѶݸ
ãȥɣ
½ӹ
Ժ˳ȥ½˶
һ˲䣬ƲЩεδײ䡣

̧ס˰Ƶֱ֣ؿİףԲûչ˺㣬춼ңú㳳ܣ㲻ġҲôױ¶˺֮вжΣˣҪôͷңҶܡ
ԻŽǸģⷬĻ½˫ĻϵӣƺҪ
Ŀɲ
Ȼ÷

Ƽ˵һƻûӦɿ֣Цڼҵ˺ܶСʱĿּ䣬һ㣬Ҫ˾Ϳòã
˵ţ˷ܵشӰóƬ
ѵһƬڰǰ˿Ƭֻ߰İƻҶŵĺӰ
Ƽ˵İףƬһǵãҸհᵽǼҸ졣Ҽǵ÷ǳʱſڵĻ԰棬ǰҵĳҴӳΪҵºܲģҹȥ棬ҪҰᶫҲسǼҰᶫҾߡǳΪ˺ѣǵĸĸҲΪ˺ھӣһǼҳԵģһƬ
һƬ˵꣬ó˵ڶƬƬͰ̨ȥ콱мѧ
İףƬϲģΪţǵʱһ̨ͬȻǲһҲһ࣬һȫ꼶һ̨콱ӰԾǵӰ֪ôҵʱվмѧˣûк㲢վһ𡭡

ϲؽÿһƬĹ£˵˺ܶ࿴ƻûӦֱóǸݡ
İף϶ǼǵõģΪһġҼǵ죬һŷݣ㲻С÷߶ˣݷû׷ϣſŹ㣬ݡûǮݣͶſڿޣҿ㣬ʹصҼңǺܿһݣƣ滭㿴⻭ĺһı걾ֻˣǱְָµķݣҾͰֻһ
˵Ȧе㷺죬İףǵͯʱڵĺܶ£Ҷǵ֪ôһʼֻǸãѮʱڿʼҾͷҶĸ鲻ֻá㣬Ҹסڣҵ˼жռòá
˵ţ˷ݣóռǱʼ
Щ£
֪ûԺ칫½磬ƶ԰˵ЩʱűͳǱǰĺڰ
ءùϱʼǱվƾҪ뿪
æսսʣ½٣ҪҪߡ

½³һ֣뿪
æʼǱ˳ȥ
ȻûǸƶ԰С˵ʲôǱ飬ضһЩ黰½Ҳôġ
½ٽѾܿˣƽ¶Ҫɱˣ
Ǹƣ̫ʣ

½صССһΧһһżʡ
أôˣõû
أûУʲôʱſԸȥֳ氡
½һһס˶Ů
˿̣ϣڻһЩɱҲһЩ
ԶŮЦЦ½ظմҽԺҽ˵ȶ˺ܶ࣬˯Ҳ˯ˣǻΣԸԣҪٵȵ
ǵҪȶðССʡ
Ӧûܿģŵء½Ůͷ
Сɶ½۾ãأ͸ʵɣҺСѾ˽⵽Ĳ飬ؽжܿµġˣûˣȼʱ˵ȻһǲгΪֲ˵Ŀܣ
Сһⷬ½һæ˵Сɣ˵ΣС˻Ầµġ
С£С֪һģΪǸ䣬ǸŮˣСһص
ãŮһġ
½簲ŮֿԾСüͷСɣСɣ֪㿴Ķ࣬ҲࡣҪҽȻҽ˵һܿ
ǣ˵һİĲأɲ̫ãСֵ
½һݣСһҲ֪ˡ


152 ־ڱص

СŵϵľȺΣֵأʵҾͷ䲡ͷֱϵźѵǸ豸֣Ƶ
˵ţСһֱӰ˹
½ȻֱϵĻ棬ȻǰƲ
ʱ˿̣ѾڲˣԾһڲϡ
½粻޾ȣСɣЩҲ᣿
Сջ󣬺νص˵СԴһĵȻܼ򵥰أڹʱѧ˺ڿͳȻֻƤëҲ㹻ĳ˵ĵˡ
СһزĵԸֹͣ˼Ӱ࣬ȵڶֺˣûлɹ磡
½ﲻ޾ϲŶӣʱ޿̲ޡ
ãСԺⷽȤؾͶ㡣
أСɲСüͷ˵ص㲻һЩߵأһǸˣ֪ССеءͲӦö㣬Ĳҡ

½Ŷһһ۵˵ţһͷߡ
˶ĵû뵽ƺҲҪΪˡ
ҲǸ˽ĲȽ˽ǵ䣬˵
ǵǧҪģҿǸ˲ġСɻǲĵص
½ֻõͷģҲ˺ǵġ
ӣ½ص鷿
ʾ½٣ǱʣҪҪ˵ϷݣȰСٲġ
˷ļšü˵ͷġ
Ӧһ½ⲿϷӴͶ20%ںڵϻ㹦򡣡
õģ½٣
ʣ½ðСһڶ죿
½غһۣҲ䣿
ڨڨصͷȥ졣
½ϵġ֣ԺͻȻֿһ죬ƺݺҶǸ档
Ȼӡ
ƣôںⲿϷͲŮǽɫˣ
ڶһ硣
½ССүӳͣߵʾ½٣ҽԺǱߴϢСС˵˺ܶλС㻹ûһ磬ȥˣڰˣ
½ӣţŵغһڣȥҪܻҵǵС޲£
ǣ
ԱߵСĻգգ۾أʲôС޲°
÷һ𳤴󣡡Сֱӻشá
үЦÿģӴǿҵĹô
СسүƲƲ죬̫үү֪˵Ҹǳƨ
ˣҪǳԺˣȥҽԺ䡣
½վ
Сһæ˹ȥ
磬żʲôҵǳԱ˵үں溰һ䡣
̫үүǳԱˣҪȥ䣡ССͬص
ֱ߳˲ү̾һࡣ
˵ǲǺ˵㣬ӦòںЩ߰ȴ޹ؽҪ£ǿںӵķϣҲþӵȢǲǣ
½ƲڣүӳԷֻжӶϱ
½ٶүӵ֣ǵúȫǸСе㲻ףȻССĸףҪȢ»Ҫúõһġ
ʲôõ飡һɷһ񣬡Со߳ŮˣôǵĶӣ
˵꣬ЦŶү˵֣ǵù˼Ǹǧ˷ƶ
ү£üյĶ³˳Ů
ЦͷְּǺãǹ˼ҵŮСʱ;ƶһ𳤴ģϵҲرãǳôҪǱ߹ˣЩ̫̫˵պˣҪ˷ƶӹܹ˾أ
½ʣ˳иô
аǲֺвҵ˵»ᵯˡ˳ĲಡҪŮִˡ
үӿһϵϲʣ˼ǣϹ˼ǧǼҾ磿
æͷǰ֣ҾǺܰ䣬ƶСʱϲǼҾ硣
½һĲã˼ǻƻŮģԸӵ𣿡
ͬ⣬ģѵǼҾ绹䲻һռŵǧ𣿵ôˣǼҲֻССӣҪǼ޽ˣٸٸ
үӰڰ֣ˣƵ£Ǵӳɣ£Ȱҵס
֪˰֣
ټ˼ҵ£ȴӿһĨ־ڱصá


153 е㲻Ծ

ҽԺ
ICU
ϳŲ濴ڿؿŰʱĵò³
֣
װ
ƺӱҶǸݺ̫ƽϣò׻Ż׵ΪԸǹˣһӱӸˣ
ڵãôװ飡
ϳԽԽҧгѣ޲ýƸʬΣ
û취½ȥƵġ½ΪܰѰƻѣ
뵽⣬ϳ΢һ㣬ֻ޺޵ضŽơ
ϵİƣС㲲԰ףûһ˿
̧ס˰Ƶ֣İףһΣμֻصСʱǸʱһ棬ǣĺܿġ
ڿӣĺúڣ¸һ㣬뷨㣬ף⵽ܾҲӦһԵġҵʱǣ׻棬һ˿Ѷˣ̫ʧȥˣԾųһֱûڡ
Һ֪ҲҵģھƵżʱ򣬾ҲѹֲԼĸˣû뵽ҲǡҾã˷̫ʱˣ⼸Ҳ˺ܶ࣬Ժͽңչɡ
ԣֲ⼸Ĳ졭İףҲ֪᲻ĺӣССҼĺܿɰܶ£ҲϲǡǣǱϾ½ҵĺӣ½ֻ˺ӣû˵Ҫ㡭ԣӰɣǽԺ󣬶С
ͻȻƷְƵƤ˶Ľë㶯˶
˵ĽͻȻͣؿİסİ𣿡
ƵָҲ˶Ƶɴ۾ŵؿ˿֣ˣˣİˡ
Ϊ̫ϳҲˣһʱһ߿š
˷ܵվ죬ҽİˣ
ϳҲؿƣָڶ˲ۿȥҽ
ϳҪҽ칫ȥתԱ˵죬֪ͨ½٣Сˣ
˵꣬ż˳ȥ
Ѿ˺ҽͻʿҴҽѽƺϳ˳ȥ
鷳ȺҪȫ顣
Žᣬϳ˫ۣмصһۣ԰ӰۣŵݼȻİС׸ˡ
Ʋ˲ᣬ氮޵УһİҵǰһȹЩõӡ
ϳҲȥˣ̧ű㳯ƵĴȺݺһţޣһͲãϽԺСԶ㣡
һ£üСҵģһҵģ
˵꣬ſ˲ϣһؿ档
ҽȡ¿ֶϳͽ˵Ϣǣˣûдˡ
ϳһ˼лϢ
ҽͷźж֢˲Դеļ񾭺񾭣Ӳ˸ղŵıֺͫ˵ļܵһЩӰ졭ҪǼȥ֤£Ŀǰ޷ж˵ĳ̶ȡ
ʲô
ʲô
ϳͽͬʵ
䣬Ļʿ˳λǽƣҪơ
æ֣ңǽƣ
ҽ
úã
Žֽ˰ƵĲϳһҲ˽ȥСףСףˡ
λС㣬ICUŰɡʿΪѵذϳơ
ϳһżˣƾʲôߣǸС׺ģôһţһٶС׶ֽţܸ𣿡
ʿһֻЭ鷳ȥ޾ٽ
ߣ㣡սģﾯ㣬ǼСϳָ߱Žƾһ䡣
űϣһ
ϵİƣѾȥȡ˺ֻ˼򵥵ı
۾˫ĿеãȻؿ컨壬һ
Сؿڣİף
ƻת
Ŀഥã޽ͻȻ˹Ƹ磿
˷ܣСеɬ
ƵȦˣͷԶԣңǽƸ磡
ƼҪæͷ󣬷˴ͷ
Ƹ磬ﰡôҽԺ
˫峺ӣ˿һƬ¶һܵʽơ
һ
ôе㲻Ծ
ʱİƵ񡭡ͨ͸úܣһӾͿԿ۵ס
ңһãȻӣҲ
׼ȷ˵ڵİƣȴǰҶİס
ҽղŵĻڽԺը죬һ̽ʣİף㡭㻹ǵ㼸˲
ĪؿһۣȻЦˣƸῪЦҲŹʮգ㻹ҼҺһأôˣ


154 װɵ

ʮꣿ
Ƴ¡
ǣһ۰ƣһĨɣ㣬벻ʲôˣ
üе㲻ͷƸ磬˵ʲôôˣôôֵĻУǵڷŷݰôͻȻҽԺˣôˣ
Űϵ棬һʱеζӳ¡
İףԲĶԲ𣬶ҵĴȻжͼ䶼⡭
Ǹ԰԰ڷŷݣ㲻СˤˣԴͱ͵ҽԺˡæ
Ҷİü̧ԴôǵˤˣҾͼǵķݣƯ
ûϵ˳ԺˣһȥŷݣƵȦͻȻˡ
ϣİĻصȥ
ǣİ׻ȥˣҲزȥˡ
ССףˣ
ϳ͵ƿţ˽һƿƣԼ˰ߣס֡
ȴһãȻֵؿһۣԼֳ˳ӵʣ㣬˭
˵꣬µȵؿ򽭺ƣƸ磬ǣ
ʲộ
ϳ·˲䱻Ѩһסˡ
һһѣ̣㲻ҪҵĴòãϵױŨĨҵĴϵġ
Բۣ
ϵױŨ

ϳоԼ˼һ
ڵشӴӸµؿŰƣ㡱
ҪʣŵɸɵشЦЦССףĲʶˣϳľˣϳ
ϳʲô˰Բ̣ϵֻʶһˡϽŮ

ϳݺһѪ
ҽ˵Ƿʱò˼飬жô˶ˣôƨĺ֢
˿̿һãȻİƣˡ
ţ
ô찡
ƵԱ𣬡ͼ䶼صʮʱֻǵʱڵ˺¡
ʮꣿ
ϳһŵּæǰذס˰Ƶļ򣬡Сף㿪ʲôЦŻң֪ҵСѣôԻصȥô찡
̰̣ſңءƸȾңȾҡŵֱӹ
ϴ㣬ſİף
һϳס˰ƣḧıİײˣڡ
ƶƵĻίᣬǸŮˣÿ°
ϳһ˲Ӿ޴ﾪѹգգ۾㣬˵˭£Сӣ
أƸ磬㿴ĺÿ¡Ҳ뿴æܿϳ۾ΡΡָָ̧Խ˵
šüõؿϳϴ㣬鷳ˣİ׸úϢһвУŻģ
ãð㽭ƣڵˣػɣС׺ģ
ϳݺݵָŽƣ˵ת뿪˲ȥҽҽðС׸κã
߳뿪ϳ͵ͣķأŲһһŽƵİƣ΢΢𣬡СӣҶϵƭˣ
ϳһԺͻȻһ̨ʱ龰
ղ̨ʣ籾ġ
ԣػɡ
ϳûмȥæһŵڣ½ûأ
Ļ䣬һͳഫʲôˣ
Ȼֵ½磬ϳһȴŻ򶨣½٣⣬һӾǻصʮꡣϣҲ˵ãȥɡ
½ȣ첽߽ƵĲ
׵ľ룬˲ƺͰǵӡ
ԭƽ͵Ȼˣ
̶֣ڿڵ˲䣬ƺ׹뺮
ãȻؿ½磬ʶɪһ塣
İף£ڡŰƵĺ󱳣Сĵذš
һĿȴʼղ½߿
ʤ½󣬼ˣߵߣȥ½лҪͰС㵥̸
Ƶ۾Уİȶԡ
ûȽƷϻ˵꣬ʤСƵİѽƲߡ
Ƹ磡
ƿƱߣҲŴӴ
½ȣվǰĸߴӰƣȰװɵ
ʶغһʲôˣ߿ҪƸ硣
½ü΢šӽڰϣÿһս۵ףţûʱ俴Ϸƣ벻СɺС


155 ƶ

ãȻؿ½磬ʲôССλ壬˵Һܿɰ𣿡
̧½һۣ½΢΢صԴ
ͷܿͷһС
½Īط꣬սƶߣѹ˵㾡װɵǲҪҷ֡Ūҵĺ㸶𡣡
Ƶͷë΢΢˲ڿ󲡷ָȴʶؽ߬
ž
һ½ЬϣںɫƤķѡ
½Ȼ˵̧Ƶ°ͣίͰ͵ӣίĺӡ
һʱ䣬Щ֪롣
ָȻʹ쵽Ƶϣˮ
Ժһרߵſڣ½԰ƣ˵Ķƺǡ
͵ר΢΢ҡҡͷڵšԺһ½٣ר˶ˡ
½ִӰÿ΢΢ͷ
½ſԼɴ⣬ܻشϣñӰѰԼعס
רҿƺĶ
ԺŰƵıǣС㣬ѱӴ򿪣Ҫ顣
УҺ¡ҪƸ磡
ưѱӹøϿһֻͲϱ
ʲô
ڳҽЩĪ½ȴ׺
Ժ۾شתӲͷƤ½˵½٣ҪȻرܣ
½ɨһ۴ϵıӾת뿪
λרַ԰ƽϣÿһ˵ı鶼΢
ӲԺž޴ѹߵ½ǰ½٣СؽжʵܼһѾˡڵ״ǽжĺ֢΢֡
½Ժô˵ֻƵ
ԺҡͷҲһҪҩŶ޸񾭡ӹһЩҽưС㻹пϣġ
Աߣһ͵רҿȱǻĽƣֲһ䣬һֱ˵ҪơӿƵĽǶȣΪǾҪ󣬲Ҫ̼
ԺרҵĻ֮ĨԼͷϲڵ麹ڨЦš
½ת뿪ߵߵʱͣסŲӢϣ˿ϲŭúչ˰ơκҪһʱ֪
һˣ㲻½ѣҲúչΪҰ½٣ƽʱôæ˵İ𣿡
ʤںߣȭͷĹǽڱĸ°졣
СôǷᣡȻ½ǰ
½Цһһûƣת뿪
ʤɨ˽һۣ첽½硣
ЦЦһνı顣
ոգİ׶½ĿܣŲǽˡ
İѹ֮Ŷԣ
ߣû뵽ַ֮ʽʤ½硣
Ƶ߻زƹŽվڴǰİףôЬС
̻ͷΪոտ޹ۿһȦ죬Ƹ磬ؼңְ֡
飬ʲôҪܾǶţǰ˳ˣҲҡ˵ְǲ̫ƫˣ
ἰҶ񻪣Щͷۣ˵İף廹ûãܳԺؼҡģϾͰϵ㣬òã
üͷ˵Ҳ˵á
ƾ͵Ĭˣص£úţ˯һˣˡ
ڲϣưϵıӸǵʵʵġ
ȰѰƺ˯ˣŴӲ߳
ҽԺƿٹսһҵ֡һȽصĽ䣬Źóֻ
һ룬֮󣬶Էͨ˵Ҷǽơ
ʲô£Ҷ񻪲̲ĵͲﴫ
Ҷİжˣѹ֮ʮСŮļ䣬Ҫ鷳һˡ
ƣں˵˵ʲôҶİǸѾͷƶˣʮ꺢ӣû˺ʹ͹ǲǣ
Ҷİ׵Ĳ龭ȨרϹȷʵº֢绰˵Թʲôˡ
ƾʲôҶٳѣ
ҧҧҶô˵İ׶Ůڲˣôġ
ҶӦһҲԣѾͷǷǮҪǺúûţԺܸҸǮ
Ҷ񻪵Ļʱջѣ֮ɡ
ҽԺߣרһ֮󣬰ƾͱתͨ
СɺͰСѧ֮󣬵һʱ½ơ


156 Ȼ޳

½粢ûиСɺСڵ״ңصȽ벡
ףأ
С߽֮󣬷½粻ˡ
йҪϾͻ
СɵĽͣС˵ͷ
ܿװε÷ǳܰӿƣͬؽ
䣡
䣬ѹˣ
СɺͰСܵߣһһŰƵĸ첲
ڴߣͻȻðСӣ¶һ˿ãȻ
ǽʲô
СܵܣСãϴˣǽ㣬ôǵ䰡
˵꣬ƻ캦ߵЦЦƯ
ŰСɴʿСװСһС˵ģȻ̲ס֣Сɵա
ȻһؿСɣۣ
Сգգ۾Щŵġ
䣬ôˣҪŻСòã
СŰƵ֣д˾š
ƳС֣üͷᣬΪʲôһֱ䣬ǽ㡣
СɣСǵ仹ûȫָ½߽
ȻҽѾ׼ȷϣǱһϣոͨƵı飬Ȼûҵһ˿
أ䲻ϲС𣿡
С½½ǣ۾ȫǿֻš
½۵رСֻǲˣʱǵС
ɨƣȴȻͷµĺӡ
飬½΢΢ü
ѵʱŮ˺ԣʲôǵˣ֮ȴֻرܷӦ
½綢Űƣߣ̵ͷ
ţλС㣬ûиоЩ죬һ㶼ǵ𣿡
Ϊ˺Ͱƶ˵仰С̶԰Ƹ˳ƺصصɴ۾ֺõȡ
ƺȻЦˣСԲԲĶǵá
С΢΢üͷƵжһ˿ϣҽаСɣҵðСԺǿ𣿡
ҪҲϲСС̫
ƺԥؾܾˡ
ء
䲻ϲˣô죬䣬㲻Ҫϲңۡ
СԽԽס
̶ס䣬óʿ̣ģǶߡ
СɿŰУҲܿƵشۿ
ȴվڰߣʼղ뿪
СĿŰƵĺУʱһš
½籧Сİšƣﻮһ˿â
СɣСߡ
ҶҵƵ²յſڣкӵĿ
ƶӵı飬Ҳŵˡ
½Ӳ߳Ҷһ£漴ӭȥ
½ٺãҶİ׵ףǰ˵ĸֻԻ¼ȴǵһμˡ˱ЩƬӢ
Ҷ֣½粢ûлա
½籧Сּһ˿ĵЦ⣬ϣҵŮɣСɶԲԣ
СҽСɡ
СɲᣬͷҶ񻪡һ˿衣
һ˴Сô꣬û˵Լ⹫¡
ҲǸҶһʲôˡ
ҶϴӣȴΣŶ⹫Щ궼ǣһμ棬ϴҲе֣ûϵԺһȥ⹫档
Ҷ񻪸о½ԽԽƣ̸Ŀڣ⹫ȥ½ҿҲУ֮ССҪǵãǵ⹫
Сſţű½ļϲһ£ŤͷҶ񻪡
ʵ⹫
СҾ⹫СɣҲһ
СɽŴû˵һ֡
½絶ǰƵĸף
Ȼ޳ܡ
Ҷﲻ㻰ҳĵطҽƲκδ̼ǽȥ͸¶ʵ
Ҷͷǣ½˵Ķԡһ
½뿪Ҷ񻪻Żֵơ
ҶİѾͷģôġ
ƿҶ񻪵ЩҶİ׵һڹӣ⺢ӾԲŵġ
Ҷ񻪺һǰ⺢ҪģҲˡ
ҶſҶţտڻҶţЩŭӽ͵İܰӣԸ񣬾Բܶô̡ǸղŵӦÿˡİڵĲԲװġ
ҶЩϧҡҡͷҶİҡǮҪˡ
ȴ½ҵ֣ô˵Ժ취Ӷ׽׽϶źô


157 ɱС

ƿҶ񻪵񣬴Ų³뷨
ҶĴӵ⣬ĺҲǹͷˡ
ҶǸȥİˡ
ߡ
Ҷ߽ƽ
İף㿴Ұ˭ˡ
Ƶƻ̧ͷ
İףǰְ֣ˡ
Ҷߵǰ¶һȸģȴһ
Ұְ֣Ϊʲô㿴еˣ
ҶԼе㲻̫ˡ
Ա˵İףҶ࣬۹ȡ
Ҷ˳ԣİף㿴ְôۣǲˣ
Щ£ŵ˵ͷ
㻹ûв˽Ǯп뻹ǲǵãڸְֺ߰òãðְԺۡİԣˡ
ԱʵȥˣҶİڲʮ꣬ʲôп֮Ķ
Ҷ룬Ҳԣ̫żˡ
ְ֣Ƹ˵ĶԣûпҼǵСȥ꣬ùյʱһʯҿĽˣҲòã
Ҷ񻪵ĸ첲һ˵š
Ҷ񻪲˵ʣְ֣
ҶҧϣְûôǮİװǽ㣬Ҫáܿ죬ͻ᳤ͿԼÿ͸Լ仹С׬Ǯ԰ְ־ȸ򡣡
ƵҶ񻪣Ȼˣ˦Ҷ񻪵ְ֣֣ƭҡ
İѽҪЩˡְֵĲù
һתְ֣ûǮҾͲҪסԺˣһؼҰɡ
⡭Ҷܲ˰ôճˣһ۽ơ
ô죿
ҪȻǾͰİ״ȥɡҽ˵İԺҪҩơ
ȻҪǣڼĻͲ½ơ
½绳ﱧСһֻǣС߳ҽԺ
ͿƸŽƺҶ񻪴ҽԺ߳ȥ
һɫѸ뿪
СųŰ־Ҫ³ǳѾסأ䱻İ˴ˣҪȥ䡣
С㱣֤ԲΣաӳóֽСϵۡ
˰ажŰơ
ڸʻλõĳʤ̻ش𣬡ס
СɿŰ뿪ʱȻСüͷһžµС¶ĳ飬أҽͼ䶼صʮʱˮƽҸղڲоӾĺӣСҲûʲôǲЩҽϴˣ
½΢ĵû϶ƻصʮꡣ
ǵһ죬ԺеǼ١
½Ҵլ
٤һ裬ɳϿʱ־
һ̧ͷСɺСˣʱЦˡ
ǿСһͨۿЦʱס
ϣ̵Ĺǣʲôˣô޵ôġ
ְĿת½磬Ȼû˵ȴһ˿𱸡
̣ҵ䲻ʶҺ͸ˣҪˡ
磬Сֿ޵ϡﻩ
βԣֽ̻ӶˣˣԱȲ˵Щĵ¡ССȥϢ
Ӷ˴¥½磬ô£
½ˣм䶼صʮ׶Ρ
ҿֲ
½˯죬ߵߣ⻰ˡ
ü΢΢ţȴһ˿ɵЦǲǸպã½ҲȢһʮ꺢СɺСĸףҲС
½û˵½ȴըëˣǰɣǰҲ̫ˣ
ʲôͬؿԼĶӡ
ͬ
½Ƽԭֱתһؿ½磬磬㵽״ô찡
½絭ؿһۣҲҽô֪ô죡
͵˵꣬šü뿪
½ǳ˳飬զˣըҩˣ
Ҷҡ
ƽ˼ţһܣһɻҶ񻪣ְ֣﷢ʲôˣôŲǼˣ
ҶæŶûʲôǻ˼Ҿ߶ѡ
¥վڿˣȻһ
ڰϣ˲ӿڵˣҪɱΪҵű𣡡
һڿצԼŮʱһ㶣̣ôˣ
Ƽʱǰ棬̧߬סӹ֣šụ̈
˵꣬ԱҶһ񣬡壬̲¥Ϣɡ
һ£üˬؿ򽭺ƣƣʲô˼˭ˣǰ˴ѵôÿҪɱС֣
˵꣬ݺݵؿŰƣҪƿơ


158 񲻻ƭ

ҶæС鸴ӣ˵߰ɣȥ
˵꣬һһֵ̿İƣǿź¥ȥ
Ƹ磬̺ÿ£йԹġ
ŵڽɪɪ
æסļοİף£иڣ˺ġ
ͷ˫ԾǾ֣Ӳ̲ͣϲңҪҡ
üųӣǰСʱҲûٱΰŰɡ
һ㣬Ĳ֪
Сͺܺǿÿοϵˣ˵ǲСģӲô򵥡
İףȥסòãпշӡĿе
æƿͷҡ˲˹ģҪְ˵ˣСŮڱ˼ңҪؼҡƸ磬ҪҼҺòãܱңְҲˡ
ϲͷãҽš
ҲãֻҪԡ
ţ
ͷǸмҸллƸ磬Ƹİˡ
¥ԡ
һƿҶ񻪣ŭʲô㣡Ů־棬ԼȥΪŮ𣬻ֹ𣿡
Ҷæסļϣ֪ƨԽԽӣҶİױͶӣڼصʮң
ʲô
һ˼飬ϵŭҲɢֻʣһ˼飬ôܣûˣ
ʲôɵˣҶššüºܲðˣǱߵǰΪõģǻԴеõһ桭ںˣɵˣʲôˣô죡
ɵ˺ðɵҪֽ׾ˣЦӿһƬ񶾡
ҶȴŭУ˵һٱ飬Żûҵ㲻׶֣ûˣǱߵ˲ǵģʱ򲻹ǲΪűԼҲ֮أ
㲻սȭͷҧҪɱΪҵűڼȻܰŪȻˣҪԵͷɣߣ
Ҿ㣬ң½ǱҲǣܸڵ£˵ʲôʲô
֪ˣзִ磬İɣ
Ȼô˵ţǹĻȴ˶㡣
Űڿĵ̺Ͽ˺ܾõĶӳ߳кƣİף̸ǰҹˣԵļŶ
лл̣
ưӰùİף˺þˣ۾ҪϢȥҹ
ƾְͣӽᣬҪοſԡ
εصͷðɣȥһ
ţллƸ硣Ƴ彭һЦ
ߡ
Ҷ񻪿˿ڵϿİƣʽƣãǲɵˣ
ʶһ۰ƣü𣬡һʼҲɹҽϣ϶̽󣬷ˡңҲ˺ܶϣ˻ᱻؽж˴ԣҪôֲˣҪôɵˡ
˵⻰ʱ򣬽Ƶмֱۻ
Ҷ񻪺ʣô̽ˣ
񲻻ƭˣļҲƭˣ
ƿŰƣƶ˵ܶ飬ʮʱǵˣȻǵãУ㿴ϰߣصСʱ򣬺Ȼһ㶼Ť˵ҲûҪװɵӶҪˡ
ҶššüǲҲûǱߵ˽ˣ
ҡͷؿҶ񻪣壬İס˵ģ֮ǰǱô˺£ҺΡ񿴵İױҾȻеҡҵϣԶҾͿԶˡ
ҶһżʣôǱߵ˽
ԳЦЦвǵģһֱǵİȥģİͻȻȲǸɵģҲ뿴Ľôܹأ˵ˣİױ˵ܾͻʧȥüֵҲ˺İ׵ˡʱÿοΣ
㲻мƲƲ죬Σƣְû㣡÷ģȴΪ˷֦ͷǵĸ飬˱˵ĴѵҲҪԭˣ
пԵģᶨ
˵ţƺ飬˸㰡
İף档æ
ŤͷһЦ˳߹ȥڽ
յһƵǰİףˣ԰ɡ


159 ˣ

лл̣
ЦŵлҪԣһ۽ƵƸ磬ô԰
æӣЦⲻڵ
ҪӣһѶĿӣƸ磬Ϸɣ
ʲôϷ
ƻӣżû취
һЦǰյʱ򣬽Ƹ̴Ǹȭ˭Ӯ˭ȳԵ⣡Ҳȭ˭Ӯ˭ͳһô
ðƺԥصͷ
ָ֮Ҷһɫ㿴ļ䶼ͣʮʱ
Ҷ̾һһݣɣȥ˯ˣ
Ҷİɵˣʲô̲ˣ
һǱߵ鷳ǵòʧ
ҶȵңҲˣ
㿴һ۰Ƶ룬¥
ʲôϷֻҪǸɵӳ棬ÿ
ߣ
ĵȥԡϢҶ񻪸¥±㴫ƾ춯صĿ޽Ƹ磬Ƹôˣ˰ְ֣̣
ҶһЬæ¥
һ£뵽ʲôɫһ䣬˺ϵĤ˳ȥ
¥²ߣƵڵһһҰףﻹѪǳˡ
ƶߣۣŵɪɪƸ㲻Ҫ㲻Ҫ
Ҷ񻪺ͺ㿴һĻʱɴ۾
⣬ô£Ҷ꣬óֻ120
㷴Ӧϵ档
Ѿ꣬һ롭
ܰ
ûⰡ
µӦǰƲô
һѰѰƾݺݵʣʲôôͻȻ
ƱͱŵòᣬôһʣӸɸһ᲻ͣع䣬̣ҺͽƸϷһֱӮûӮһѣģͿʼҵ棬ǡǳ˼ھˡ̣Ƹǲǳˡء
ʲô
Ȼһڶûԣ
ϳɫȴ֪˵ʲô
ŸʲôϽоȻ
ݺݵص˰һۣΪʲôѪĲ
վԭأһʱЩ֪룬̡
ˣѾоȻˡö˶˵ģôô鷳¡Ҷ߹һɥı顣
ݺݵص˰һۣǹ
ܿ죬ȻˣƱ̧ߡ
ҶҲŰƺͺȥҽԺ
Ʊ͵ҡҶЩš
һתͷǽվŵİƣʱϳ
Ѿͷ˵ɨǣԼжûһջͰѽƸŪжˡ
Ҫôȥ˵Ū۶ӡ
оҶƣƵͷ޲ðͷؿڣ΢΢š
ʱҽӼƼ
ҽǽƵĸĸǱܹһ򸾣˵ҽǰ۵
Ƶĸץסҽ֣һʵҶôˣ
ģ˪жҺҽԺʱʱסһǲ˳θ˪ŨȺܴӦģϴθʱĳθһ̶ˡҪĵ
õģллҽסҶӵ
ĸ˵˵ţ͵ݵҲŲš
Ӧġҽ¶һְҵԵ΢ЦȻ뿪
Ȼ侲ĹʱϳҶӴҳԶôʳ˪϶˺±뱨þ
ҽԺ֮󣬺쳣Ĭἰʱ̴ϴУԲܱ
Ƶĸĸһĸź㣬Ϊʲô
֧һΪ
ҶͻǺùڿźһ̬ı飬ʱȫˡ
һʼտǽվţûʲôڸеİƣھӰǲ֪ʱǲڳǸİһԷʱ򣬺ȻεġǼİǰոճ˵£ӳ⣬Ǿ㱨Ҳʲʲô
İףĸŰƣѾüûˣڳˣȻǰˣҲÿˡ
Ƶͷغһĸ̡̺á
ĸŰƵı飬е㲻ԾжҶҶİǴ˵
һҶߵĺ㣬ԣ϶¡㣬ǰôھӣ˲˽⣬һ֪㣿ûй͸ըǳˡ
㱻ĸҭһңŽƻڲţ鲻ã㷢йҲǿġ˭ֱôʶôˣ


160 ʹί

ĸʱŭˣ¶Եķƣ㣬ҶǼҳ£ΣǶӲ˸ϵǲ˵ʵþǣ
ĸóֻʱ־͹ֻ
㻹˵ûй
ϣѩ÷𱨾㾯ؿһ۰ƣﲻʺ˵Ҹĵطҿ϶һһʮض˵
ĸһ۽΢΢˵ͷĸŰֻŻذаɣ˵ǰͷ㲻˵ʵһǻᱨ
޺޵ҧȴҷͷİɣҲѵġ
ҽԺ棬ĸź㣬ˣûˣϽ˵ɡ
ҪڣβƵģҶİƣô⡣
Ҷ񻪿Ҫ԰ƷסİףȵԱһǼ˵껰ڹ
ƹɵص˵ͷ첽߿
ĸͽƵĶ飬һۣ⺢ɵˣ
Զˣҧҧ˵ʵ˪׼Ҷİ׵ģ˭֪һûԣ󱻽Ƴˡ
δ䣬Ҷ񻪶ʱˣҲ͸߹㣬ڲܶҶİףãôͲ
ʲôǸѾͷҵŮһһ𣿡
Ҷ񻪣һҲʾ
ĸź㣬ʽüëҪšһëë棬ˣҪܻؼҳȥ㣬Ů˹Ȼģ뺦˭ҹܲţ˵Ҷӣ¾ûꡣ
û˵Ƚĸ׶
㿴ŽƸĸɷģʱû⣬קɷĸ첲񻪣㵹˵仰ѵҪۿΰҸ㣬ǮˣҲòһëǮ
Ҷ񻪶ͷֱģˣôұ죬ǵ̫١
ǳ˺㣬ֻһЦԽҷ򸾣ھӰʵ˵ɣĲܱΪһ룬ᳶܶܡ
Ǽһнƶв⺢Ȼ˺ãʵҲ˺ܶ಻ʵ¡
Ƹĸ⻰¶һȵӡ
ĸһҶ񻪵ĹָıӺҶ񻪣ſڿӣһҪȻ뱣š
Ҷ񻪲ΪǰĿת˽Ƶĸףھӣ˵ĶʵţһؼҸ㿴һϣˡ֮ǰ飬һعˣʱǽҿܾҪùˡ
¶һŽɵı飬Ҷּ룬ģƱϾҵСҿ϶Ҫ⳥ҽҩѣкҶˡ
Ƶĸ׶Ҷ񻪵ı飬ٸʮ¾˽ˡ
һᵽǮ̼ˣʮʨӴ󿪿ڣϴθѡ
ұ죬鲻ǲ
Ҷ񻪺һѺѹȥ
ҧҧɣʮʮ򡣡
ҸĸһۣҶ񻪴Ӧôʹ죬ܾʮҪˡ
ЦѽƸĸߣıʱ
ߵԱߵı꣬קŰƵͷ
ѾͷǲǹݺҡһһûȻýƳˣ㰲ʲôģ
̣ۡſҡ
סĸ첲ƴţǺ־ĴоԼͷƤҪˡ
ְ֣ң
Ҷû뵽̵Ĺ򣬼Ůֲʡĵ
ǰѺקۼźﳶ°һͷ
ôǲǣ벻ҹˣ
Ҷ񻪣⹦ŻˣǰʲôˡҾôһŮӣǲԿ
˵ʲôƨ㣬ƽʱˣؼʱ㻹ҵӡ
Ҷ񻪣ǲǮˣˡ
ҶԽԽţҶ񻪡
Ƶɴ۾ŵؿȫУɫغԶΣա
ҽԺ
Ƹоθ۵Ǳգ΢΢۾һˡ
ȷǰ֮ϲؽһİף
Ƹ磬ˣ̫ˡԵʱ䣬ҶҪˡ
˵˵ţžض
ΪԼ޵ôȻɬѡ
΢΢壬оθˣ˵İףҪˣ㿴ڲǻúõģһʳжѣ㲻õģܿ죬Ҿͻָġ
ǵģƸ磬˵жˡ컹קҵͷҵͷڻʹԼԴʹί


161 龪һ

ƶʱˣһۣİףۣҿ
ǿƵͷͷƤһƬס
İױ£Ժһᱣ㡣бųŭ§סơ
ŶˣƸ磬ҰȥԵġʿ˵ˣʺϳСࡣ
˵꣬һ̵ܳ
ģƫƫıյӣƵġ
̾ϢһİױСӵҲãǰĲ졣
ں֮ǰһ̡
ˮ߽ǶԷ򸾱ƵãֻСˡƣʱЦϣưˡ
Ƶź㣬ΰ̣ЩٵĿסҿԲ׷ж£ǣһҪԺԲٶİףһͷҿ϶ûꡣ
ϵЦʱסҧһĶôˣ֮ǰҶ񻪣ǽƣȻǸѾͷ
Ҷİ׹Ȼ壬һ͸ֲ˳
ϣư⻰˵ģİô˵ҵŮô˺
ƶԺĻȴһҲš
̣ҲںЦ㲻Ҫּٻڲƭҡ
Ƶ棬˵꣬£㡣
һƶ
Ӳɫƣ֮󣬱
ؽһ̡
ͣסŲݺݵһ۰ƣСһ䣬Ѿͷ
İף
ƽԼ֣߽
Ƹ磬Ұ࣬ȳԡ
İףƸûʲôιҺòá
ڴؿŰơ
ð
ЦЦȻش򿪰װС
̾ϢһȻʮ꣬ˤ˸첲ҽԺסһڡ
ǸʱҲͬҪǸʱ򣬰һɬԴӤʵС͸ĺƻ
ڣ峺һ˿ɫʣչ˸Ƶġ
һʱ䣬Ƶζӳ¡
½ϴãܲð졣
½˳ǶĿµƷͷ۵ĵطȻֻĻ˸һ¡
ֻĻƬ˲䣬Ȼס
ĻıҽԺǽڴߣһһ׵ظιࡣ
ʮƬÿһƬһ΢Сı仯ȥһ̬档
½Ҳ֪ԼΪʲôҪΪʲôһҪŮ׽Ļ档
صذֻ棬ҵʤ֮󣬳ʤϵ½İ칫ҡ
½٣ʲôԸ
Ǳʲô
ʤһ£С㰲ȻǸжˣʳ˪ҿҽʱ
½üһĨɫʳ˪
ʵǱҶ񻪵Ӻ㺦ģҵǰһ飬ԭĿǰС㣬Ǳʳˡ
½ɫƽǷߵȴʶץǣǸŮҶңᱻŪ
½٣Ҳãϻ˵ġǸȻкСģһβɣ϶һĶʤ˶٣Сʾ½磬ҪѰСӻɣ
š
½΢΢ס
ǣȥ졣
ҽԺ
ƽץסƵ֣һܵؿųʤҲߣҪŽƸ硣ˣƸ磬㱣ҡ
ʤվڽƵĴߣӽһ׾ŵߣȰ߳һͷ룬׳˶ļܰѰװ¡
⸱壬Ըû⣬ԵǰƣһСӵı֣ûˡ
û˵һһغŰƣС㣬ֻҪߣұ֤ǡ
ҪûкӣƭӡƸ磬㱣ҡ
ϹЦ⣬һмؿųʤλڴ磬㿴˰ɣİײʶ㣬Բߵġ
ʤ⸱С˵־ģʮָǰǰɵһ顣
ŰƵ֣ųʤ˻Σڴ磬ңİҲߡ
ʤһٵ⡣
һڽİƣʤ뿪
ۿŰƶԴʤıİƵģƺȻ§סƣЦİףģҲ۸㡣
ƲԣǿƸ˵ӣҲһĨЦ
ȻԼθ
ҲּƺȻԼĿˮǺǣθ۵ڴϡ
һžһƸ磬ôˣҽ壬ʿ̣
ܿ죬ҽϹ潭˼顣
ֻ龪һ
ЩעҪ̫ҪҴЦںܴ
ƵͷЦһ£ллҽ
ҽƵǵؿŽƣǵǣƸ硣
ĸ˵ĺᣬȥȴһС


162 Ҷŵʬ

ı飬Ȼܡ
죬ȴֻ̾Ϣһʲôû˵
ϣڽߡ
ĸͽӣ֮Žֱ뿪
ȳ˲ŽĸҶİһ𣿶ңһһŮⲻ㰡
㶮ʲôûӻǺϲİ𣿡
ǰҶѾͷľİףһȻİ׵ĶϱϧмһЩʣǻطҲǰԵ
ϲҲУİھһӣܣϽѰƴߡ
˵ţתͷҪزĸȴӲذקߡ
סڵ˲ϣͰ⡣
йŮһңҾһŴȻڵֻһʮĺӣȴһŮˡ
Ƹ磬㻹𣿡
ƿŽƣȻǵġ
İɣûˡ
̷Ժǵа
ϣ˯֮󣬽ȴȥ˯š
ش򿪴ͷƣƾ
Ȼ֣ġŰƵȻ˵İףҲǹҪģҵļ˱вԷ˵ֻаƵͶ·վߡҲַʽҲ֪ǲûзκιϵҺ˵˵ҶԲ㡭
̾Ϣһ¶ʹ飬˰죬ּ˵İף̫ᣬ˴˴˶Է꣬ͱһ֮ҵʧӰ١֪ʱĺܲϾôĴࡢϾ
ǺÿҹλصʱεഺЦİףƭԼģȻ㡣
ƿŰ毺õӣȻͷ΢İףȻˣɼҰʼղ䡣ԸԶô浥ԺӣҶ㣬㣬һҸ
˵꣬ƺȻƣͶһƬӰͼǰƵ촽
ɾʱεʲôȻһüͷ
ͷֱѸ뿪ĿڣǱ±ץС
һ֮󣬽ƳԺ
ĸҶ񻪺㶼Ժ
ϴνŵ״̬һΣ˶ͺġ
Цӣÿһ˴кǵʱȴʶɪһ¡
šüëʲô飬ѵһ㣿
ʱֻˣ˰һۣ绰Է˵йֵԾ٣ŮʿںϴһŮʬ֮ǰҶŵǳǺϣȷһ¡
ץֻɫʱòҰףӵֻ㺿񻪣˵ŵʬҵˣءô졣
⻰ڳ˶סˡ
ʶؿһ۰ƣ΢΢ͷɫ
һ룬ƺȻ̧ͷ۾Ƹ磬̸ո˵ʬ壬ʲô˼
̾һİףÿܳˡ߰ɣȥ˾֪ˡ
ĸŽƣİȥˣСԣܲЩ
ȴȻᶨ˵ҪҪȥãƸȥòã
ô֣ĸҲ֪˵ʲôá
ֻܶƣúչİס
裬İɡ
й֣ҽġ
ؿҶߣȴµĲӡ
ܿ죬DNAشվȥý
һ֣ȻҶ֡
һ˲䣬һصһֱͦͦصڵϡ
㣡
Ҷæס˺㣬ҲȻһҰס
𾪡
Ƹ磬ʲôˣְֺͰôˣأŵòȥǱߣ߬ŽƵ·սս
ûûʲô
ðԭصţ߹ȥһҶļ档
DNAѾ˱ȶԣǸŮʬȻĺҶΰӹϵ
ô˵Ҷˣ
ʬ廹ͣʬ䣬ҪҪȥһۣʡ
ƻûڣҶ񻪻ĺͻȻ˹޽еҵŮҪȥҵŮ
Ʊƴһͣʬ䣬ȴûнȥ
İƺ£վš
Ҷ񻪺ͺ˺ѷεĿһסƵ۾һסİףǻ߰ɡ
𣿡ͻȻֵͣʽơ
ǵġ
ţã
ƻҵغһ䣬ƿֱܽͣʬ䣬˵Ǿʬϡ
ãôˣؼҡ˫ŮʬĴϣһ߿һҡΣ˯ˣ


163 ûɵ

죬˶ߣʬ̧ߣ
ԱԸһ䣬Ʊ
ҪǷſңáƽ߬סŮʬϵĿӣ޵ľ춯ء
ҪǿаߣֻһŮʬϵĿӱơ
һ޺۾һִۣá
æܽס˰ƣûˣİףǿ뿪⡭
һ߿ޣһ߸Ž˳ȥ
˳һ߰οһ߿ɰһֱĵؿޡ
ҶҵʱѾڳϿ޵˯š
ͣóҪȥͻȻѡ
ǰĽƣһ³ƣƸ磬ȥҰýӻȥҪãҪְ֡
æͷãȥǽӻԹڼҵǺòã
صͷ۾ҧҧ촽һģҾڼҵǡ
䣬㷢˳ӡ
ڱҶȥҶŵʬ壬ʱ˲İס
ӺӾƽ˼ţɿͨҶ񻪵ĵ绰
壬Ǳôˣ
˵ȻѾȷݣΪʬ帯õأҪܿ𻯡㰢ղεˣҴҽԺˣȥҿǱʲôûǧôż𻯰ҵŮһҪúõôûģһҪúðᰡ
֪ˣȥ

Ҷҡ
ƽţֺݺ˦š
ֲ̧˲ϵᣬǹһĨĻȣ˫¶۾Ҳ˲鶯
ûûɵ
Ȼڻ֪ΪʲôжԽеˮ֮͸о˲Ծæ˳
û뵽ǣǸŨ̫󣬽һͲҪ
ҽ˵пֲܻ˻˴ԣ㽫ƾͼ˼졭
²ߣΪ뻢Ѩˣ
˿̫룬¥
Ӻ󣬰һҶҳһ⳵뿪
ʦ鷳ֻܲƵݸ˾һëүүֻǴˡ
õĹþãøôࡣ
ʦЦеذֻݸ˳ëүү
лл°ɡ
ùֻ̲ͨϳĵ绰
ι˭
㣬ңСס㲻Ҫ˵СڰԼ½磬ҶʮӺ칫ңҪҵ¡
һ˵꣬һʣǧ𼤶û
Ǳߣϳ˺üʱ¿ϲ飬Ż֪ˣȥ죡ĥ˾
˵绰ϳ⡣
֪
֪ļһװģݼֱ̫ˣ˵˼̨ʣ˶Ҫƭˣ
ˣϳ֪ƺ«ʲôҩֻܰķԸȥ½ϼš
ʮӺ
½칫ſڡ
е߹ΪԼˣ˲ɴ۾
С㣿
ʲô
ôһӳˣ
ӦȺʱϳһƿܹȥݺݱס˰ơ
ŮˣҵôãȻϷϳĺ۾
æɿ㣬˶ӣ½ڲڣȽȥ¡
أأȥ
ưݸϳ߬߬Ķֱƿ½칫ҵš
һŵϳʲôСˣ
ţˣϳһصͷôˣϣ
ôᣡȻϣСˣ
εЦЦһ½칫ŵķһɻ
½칫ҡ
ڵͷļŲΪͷû̧жʮûϳʲôӣ
պöʮӣһ벻һ֡
ϤŮͷǩֵ½һ٣ļϻһܳߡ
ü̧ȥ
Цӯӯؿ½٣ûٵɣ
½һݣ½һ㡭֢װģ
ƲüһЦ½ٿȦͶˣô˵ôרҵĻǽбݣװ
½ŮϽЦӣƣ㴦Ļװǣʲô
ŭ½ף˼ɡ
ĻصŮˣ֢Ȼװģ
ضԴССʲô
ﲻǰ칫ң޲Ϸ
ưһֱ߬ŵ¼ʡžһ·ŵϡ
ʲô½šüʡ
ȥϵЦ˲࣬½٣ҸЩ֤ǱݺġҲ壬ǼȻҺǩ˺ͬھǹ˾µˣҾ»½ٳҽȽϺá
½ɵؿһۣù¼ʣ˿ʼ


164 

Ƶ¼˳İףҲǹҪģҵļ˱вԷ˵ֻаƵͶ·վߡҲַʽҲ֪ǲûзκιϵҺ˵˵ҶԲ㡭
½һ
¼ʣͣ
½ǲмŮˣ㴦Ļô£޹ģǱݺģ
ƵһЦ½٣֪ʲô㶼ţνǣ˵ǣ֮Լװ˺֢ͽƻصҶңΪ֤ףΪ֤ʲôô£޹ء
˵ָ̫ơ
½ϵ֣΢΢ǰС㵽֪ͨûɵˣ
Ȼǣ
ƺԥػؾһ䣬ȥϵЦ
¼˻Σ½٣¼ϣܰҰѽݺҵ˴ϾԱϰ壬˳帺š
ΪһϷ뻹Ƿծ½ٰң˵ҲΪ˾á룬½ûɲȥ˾ݺ£ǰɣ
ǽҵľ½ع
ŮˣСˡ
Ļƺеӡ
ҵȻңǻݵ¡֪½ңڱϾǺϵ½Ϊ˴룬ۻף˵꣬¼ָ½˹ȥ
ôƶһ㣿½絭Ȼ
˵Ķûƫƫῴôŵӣ
ƺһЦ½¼²ѡңǳżذȥ졣ΪµĿ㣬ֻһӶѡ룬½ٲһֻ۱һֻۣɱ½Ұɣ
Ŀң½ü
Ƶͷû׼ȷ˵һǱ½۵ġǵĿģȰҸ½ңǳΪˡǣΪССĹϵҿ϶½ϵǾԵףͨҴﵽǶ½ҵĿġھҪʲôǸҲö֪
ԣ½Цмع½Ŀĵ˶ˡ
ǣԣ½ҪҪ֣Լǰɣ
Ʊ˵վŶˣ¼ұ˺ܶݣġ
Ȼ½磬ȷʵûʮİա
Ͼ½
һٵ¼֮ء漸ݡ
תҪ뿪Ťͷ˵ҽȥ׶԰Ӻӣ鷳½ǰ֪ͨһǡ
ӣΪϷ棬òװʶӣԺ顣
ҶҵʱΪõƺҶ񻪸֤ݣһ¶һССÿ뵽ίᣬľʹúʼ
˿̣ĺ޲÷ɵȥ
ǣܡ
ȥ֮ǰһҪҪȥ
Ű뿪ıӰ½ĴǣһĨζĻȡ
Ůˣǽƻ
ҪʲôͰĿģ
½¼ʣ˲ż
ݼ䡣
ƴ½칫˹ϳ˹ȥס̫ˣ֪֪ô尾ġ
ƿȦ˺죬Բ㣬Ҳû취üƻ˳ڻû飬ȰѶûȥһһҶҡ
ϳɴ۾ҪҶң㵽ʲô
ߣ·˵ϳ˵ݡ
عԢ·ϣƵĽͣϳ֨һһɲѳͣ·ߡ
ϵİһ㣬ﰡ
ϳչסƵݺͷһڣ˷ܣŮˣԽԽˣ
ɿƿˣһΪﲻˡ
ϳɿȻһСףίˡΪľ˼ûаƽЩ˺˺£ȥû뵽ôˡģѾµĴ㣬ԺԲ˺㡣
ѵüϳô棬Ҳе㶯ݣһЦˣ㣬һˣ˵ЩˡʲôµĴ㣬ҪŶ
ٺ٣ʱ㣬ҪһϲϳһЦ˳ӡ

½¼Ȼһݣɢɱ
˾˭
Ȼðúв½ң
ǣǳıӵ
½绰ֱӽ¼Ӹ¼ʲôʽ³Ǹ˭
һ£ôҶʣæ¼ʣǣȥ죡
½شǰ
ӸµؿŴĴãü˱ۣ۾ʱüỺ򿪡
óֻͨһ롣
红ӷѧȥӵĻ


165 һֱ

½չ˵绰ʤ˴ҴҵŽ½٣Ϣˣ
ʲô£½ʡ
ʤæϵ˹ȥС¶ˣڷ鿴˸еļϺڿǸ¶˽׵ˡ
½ֽϣ棬Ƶͼ
Ȼеģֱܷ壬ڹˣһ֮ǰϷϢˣҲԸ¶ˡ
һǸŮˡ
û
ʤæش𣬡Ǹһ·٣鵽ŮˣȻǰСļĸ㡣
ĸ½šü
ǸŮ˲ǸոǼǧô㣬Ҫɱ
Ȼһ˶̰ģ
Ȼҵˣȥץˣ½Գʤ
ǣ
ʤȥ
½翴һϣһƬɻ
ƺϳȥҶ֮ǰϳҶ񻪴ȥһ绰
˿̵Ҷ񻪺ͺ㣬ƽ䣬Ҷŵʬ塣
¸һ뿪ŮʬͻᱻƳȥ𻯡
ƴӾ˽˵尢̣ǱѾʬ죬ˮģû˿ڡʬ帯̫ˣΪɡ
һֿҿŰܾƽ޹ʵ˰
ҶšüҪڣֻ
İ룬ؽ𣬡˭
ҶȥŮ׷ͺڷ˵ζΰ绰Ů˵еֵ
Ҷһ𣬡˭
˭ҪҪǣ֪ǸʬŮҶŵģ
ʲô
Ҷ񻪵ʱɴ۾ʣ㵽˭֪ʲô
ŵĻھͿȥʬ塣ŮҶߴڲһ룬ǸʬϸûС
ôܣDNAˣҶҡ
ϵȷһź룬ǵûעȥ顣
ǣDNAˣôأ
ߣûʮİգôĵظ绰ôҸҶ񻪣Ҫ֪Ů䣬ڲκˣ̹ǼǼҵ㣡
˵꣬Է˵绰
Ҷһʧ롣
һ£תҴҵȥͣʬ䡣
ȷʬȷʵûǿźҶ˽һ£һʱϲʱִž޴ɻ
ƿʬϵİײüһۡ
ȻѾһ֣ܿŮŵο˵ĺŵȣŮɣ
ƫƫûк롣
Ҵ绰Ǹˣô֪Щѵթ
ⲻŮ˵Ůпܻţ
뵽Ҷ񻪼˳죬ؼң̻ؼң
ͽƽǲؿʲôˣ
˵ˣȻؼ˵Ҷźżߡ
šüʶһͣʬķ򣬸ǵĲ
ϳҶ񻪵ĵ绰Цǽи졣
Сף㶼֪Ǹ϶˵ڲ֪ǾϲǺ£
ȴ΢΢üҶȻھûôҵûԼĶ
ţ£ѾͺˣھȥҶҡ
ã
ϳĳӵҶ¥µʱǹӶʮǿ׳ıѾλ
һīųɷվſڣǿ
ϳ⣬˫۷ԸλһҪҰţ淢ͻȰǵ£ҪǰưС㣬֪𣿡
֪㣬İɣͷ
ѾҶš
ϳڸԼһŰ߽Ҷҡ
Ҷ񻪺ͺƵĳӻصſڵʱ򣬿ʮſվţ˽һ㶡
ʣҶʲôЩʲôˣôǼſڣ
ѾˣҶ˳
һæ˳İ׻ڼң˴˰ɣ
һǰһڱڵע£˼š
İף
Ƹսţżغһ䡣
Ҫ¥ȥҰƣ㿴ڿɳϵϳͰơ
ߣվˡ
ǽƣҶ񻪺ͺҲֱԭء
ΪǶ㵡
Ϊ
ʱɳϵİƣĶ˶һˮŵš
˽ȻĿбӣ·ûߵĶһ
ǸӣﻹǸģҶİף
ϳ˽ЦصӴ˻ˣǲ˼ǲˣ
һߵǰİף
ǹ˹Ĳ豭ûһۣԲҲİףҽаơ
ʲô
Ҷ񻪺ͺֺ֮ͷŭ
Ƶɴ۾Ҫƣ¡
ؿڣİף㣬ˣ
̧ؿһۣʲôòõģһֱţ


166 Ҷ

һƱڣһŵʣİףʲô˼㡭ƭң
վмعƣʲôֵƭģҶĵǿҺ޲ڳʲôɫģҲƭ
񣬽Ƴסľźˣİףôôң
˺ҵʱӦ뵽һôغһҸܶᣬ㲻ϲͷҪǵԽԽ棬Ҷģ
İףҡ
ƻ˵ʲôֹ̧ҽģ죡
˵꣬ת򱻱һߵҶ񻪺ͺ㡣
ӵİƣҶ񻪴㵰ûڵز֪˵ʲôȴѾŭ
ҶİףˣȻװɵƭǣҾ֪Ҿ֪װģɶŮˣ
ҧţҪȥƣڰס֡
ϳеغһڲ裬Сףץʱ˵£طζʵ̫ˣҿɲȾһɧȥ
һֱûпڵҶ񻪷߷ߵؿƣˣСҴĵ绰ɡİףôȸְ֣߰ģ
ְ֣ЦҶհףҶʲôʱҰְˣ
ҡҶ񻪱ҭһ¡
Ъ˹غҶİףûĵĶҸԸ㴩ȴ񶾵ɱãǴģ
죡ҶŸû
Ʋ͵غһ䡣
һ仰ĺ˲סˡ
ƿһۣ֪Ҷŵ䣬Ǿƽ̸֪Ҿˡ
˵ţһҪ뿪ӡ
ûƿڣһ˵ߣס·ʲô˼ҵŻû
Ѹٹ
㣬ˣԹ£
Ҷ񻪰Ӱɳ£ǿסŭ𣬵԰˵˵ɣ㵽Ҫʲô
ȷˣ˵
ãˣˣ
Ҷ񻪰º㣬־ͳȥ
ҧƽ
Ƹϳһϳᣬű˳ȥ
ֻʣ°ơƺҶ񻪷
ɳ£Ƕ档
ûڣȳ֪ˣİףװӣǵĻǰɣ
ԳƵˡ
ԣǲǿ˵ʵˣ˭ǣָʹݺңƲʡ
Ҷһ֪ʲô
֪һС֪Ӧ֪˶֪ˡڸһᣬ˵Ǳ˭ҿԲǼƽϡ
ǲʶԷֱӴ
ãȻˡ
ҲҶ񻪣㿴˰ɣǸŮʬҶš
ΪʲôDNAǣ
DNAǲ֪𣿡ƿ򽭺ƣƣҼǵѧƼģҪһ϶ֽʱıһ򣬲Ѱɣ
ƵͷǵģʱЧ
Ҫżʬ壬ʱʬ˹ǻңҪȥ֤͸ˡ̯֡
㲻ͷصҶİףϻ˵ҵŵģ
ڣšüİףôȷǲţ
ع˹Ϊ̫˽Ҷˣôô
ڻعϣʧٵĲֹҶһˡ
½ƺ鵽ǸҶŵˣһֱ׷һˡ
Ȼ½ȥˣôûȫ֮ߣ
׹İ취ɣ
ˣǸأ
ԣ϶Ҷżпܸûֻǲٻˣ
İףԲǰְֺͿ˺ܶԲ£ʹдԭ°ְְɡҲԭ£㣬ŵɣϾһ𳤴Ľá
Ҷʵ˰ơ
ϵıˣֻǱ˾һۡ
Ƿ̣
ҶŲŮˡûҶںԼ
Ǻǡ
Ҳã
ȥؿҶ񻪣ãҲѿˡ֮Զ϶Ǹ˲ҶţΪҶűһ˾ˡǸʬ壬ڿԳû𻯣ȡȥСûȻһʬҶŵDNAѵ֤ţ
Ҷ񻪺ͺ໥һ۱˴ˣۼ
˻ʰƣ֪ˣ
ⲻҪûֿҶ񻪣Կ׸ңƭҵǧ򻹸ңдһݱ֤飬˵ǳ׶ϾϵԺҾ͸Ҷŵ䡣


167 ûض

ԣҶ񻪺ݺݽסȴزͶ˶ȴû˵
ȴżˣŭҶİף񶾵Ůˣǰ
ô˿üЦȥҰ˵ҰǵıŮҪǧȥ
㡭졣
ˣ죡Ҷŭһ㣬ƽһ飬ƣİףĶԲҲǹҪǩǸͬġ
÷ϻˣΪǸͬһأƱĵص
Ҷһʲô˼
ʲô˼ȻǺͬЧˣ
Ϊʲô
Ϊҵʱǩǰƣҵҵ֤ͻϵ֣ҶİףǺϽĵ֣ܲ˼ع̫֮æˣûüأ
Ҷ𾪵ؿŰƣ㣬ʲôʱôƻ
ǺǡЦһǵƽİ˵ķ䣬ǶżȵʱҾͱˣȰɣ
㣡
Ҷסࡣ
æסҶû°ɡ˵һǡ
ˣֱ׾ݼͱǰϷˡӦӦǿǣûʱ
˵žҪ뿪
Ҷæסͬ⣡ھʹӦ㣡ҰҪĶ㣬ô֪ǲ֪ŵ䣿
ε̯֣ҪǲţҲû취
ȵȣҶǿѹŭʣҧ㣡
˵꣬תԺ˵ȥſͺͬ˳ֽʡ
㲻ͬ⣬ҶɵŮôƻ϶ƭǵġ
ѵ㲻ϣŻţҶŭȥ
㲻ٶ˵ݺݶŰƣ¥
ĬõĽƣڣİף֪µ˵ʲô㶼ԭˡʵڣҵúˣԲǸԸеһк
ޱ飬ûлӦ
ӦøлЩˣЩӦ׵ȴ˵ˣǣҲôôѪ
Ϊ˲ٱ˺ΪԺǿԼĺӣֻ顣
Ҷ񻪴Ͻƣ˵ˣС½ٵˣôܻЩ˼ƽЩƽϣҲںǺǡ
Ҷһۣ̱졣
ܿѺͬпԼֽ鲻ԸظҶ񻪡
ҶȽӹֽʣ˿ƣ¶˾ģͷֽд
ƿһһֵд¶Ͼϵۣ߬ȭͷ
ָף뵽ģҪѪ
ֻܺԵıơ
˵һ㶼ǲܵġ
˶ʮļңĸסҲǽ̻ĵˡ
Ůϵ˽زֲ
Ҷдñ֤ǩ֣Ѻͬпһݸƣпŵգȥ顣
ǰŮеģ붼Ҷŵա
ллΣƽ˹һ·Ž˰УԿأ
Ҷһ޴룬Ĳ֪ˣǸԿҼĲ֪ڼ
ššüҵԿ׵ģֻ㡣
Ҳû취ҪңҰǮˣѵ᲻һԿףҶ񻪼ĺۣ˵ˣһֱǰԿףǽҲģҪǸʲô
ΪĶŭŴ
һĸףȦ˲䷺졣
Ҷһ£ֻ̧գããĸ׵ӦõǣĲ֪ġ
ȻˣˣҵԿףҲпҶŵ䡣ŰҪ뿪
𰡱𰡣Ҷæסİףְˡ
ҶעĴǡ
ŶԣС㣬ˣŮŵɡ
ƴδ˵Ҷ񻪡
Խ΢ԽǸеꡣ
ͻȻһˣ
һ˷ܵվҶ񻪣ҶǵòǸŮǰڱչ˾һ˻ǸѰģǰϲѶ˵ıչȥ
һչ
Ҷ񻪻Ȼ򣬼ض԰˵İףҼǵˣǰиѣСʱǸఢ̣ҵ񡭡ˣʼûң赱ʱأ˱չ£˵İԿ׷˽˱չ
ɵʣȷ
ȷҿ԰ϵࡣ
ã
һǼȻˣҵԿףٸҶŵ䡣
˵Ҫ뿪űˡءһ߿


168 ڼ

Ҷҵķţֱӱһȣѵһء
һ׷Ťͷȥ
Ļҳ棬һӺ˳ſڣɫȻ
⣬ϳһӺȻվ
ǣǸʲôҶŵһҰף߶µʡ
ɨһۿڽϣ̧̧֣˰С㣬˶£
Ѹжһ飬ܿ콫˿ס
ʲôˣô󣡡۾ʡ
һһŭʲô½б£Ҳ˽լɣ
ٷϻ
ŭһ䣬תض԰˵С㣬ҸȥСүССĳȥ׶԰һǡͽɡ
ƵͷҪɱǣǻҪҶ
˵꣬˳ȥ
İף㲻ܼȰİסҶ񻪼Ҫ޳
û˼ٸǾȥֱŵĳϳһ䣬ȥ׶԰
Ҷҿ
һ۱סˣݺС£ǶѾ֪ˣŮʿͨ˸СͶһ¡
Ǻ˵˵ж¸ûϵҶ񻪷ϡ
ǣʶԱߵʱȴ￴˻ҡ
ĵغһϾ͵ﲻаġ
˵ţ򽭺ƣҪģǼ½м仰Ҵ㡣
ǹЦƾر۾
İ׵£½ٶ֪ˡ
ˣ
ҲãҲǳ׽ˡ
׶԰ſڡ
ѾǷѧʱҳ׷׽˺ӡ
Ƶ˺þöûССż쳤濴
СС߳ҵġ
Դ䲡֮Ǹʲôû˼ˡǰ׶԰ʱ¿ηѧͿԼغˣڷѧһ㶼Ĳ
磬ʲôʱܺãʲôʱܺ͵һȥֳ棿СקСĴӣСʰСɡ
ССüͷ΢΢ţȴʮּᶨţܿͻôǿôôһֱȥ
˵ˣ϶᲻ǵģ
С۾һʲôʱټ䰡
䣬һϤ˹
СС
·һ㣬˲СֻĶ
ſɰȵСתѭȥ
ڿվ׶԰ſڵʱ˷ܵ˹ȥ
䣡
䣡
ƶſ˫ۣǿסᡣ
ССһ˽˰ƵĻ䣬Ǻ㰡
С뻳ƵȺ̫õ˲һ̲ˮ
ıҲǡ̫̫ˣסӣǿ˺þõỹ˳
Ҹ£Īڴ˿ܱסԼ
˾վһߵϳҲ̲סĲȥᡣ
Сֱĥ˾
쿴΢ɿ飬ƭĸˡ
׶԰ſ˲ˣҪĸˣ϶ˣ
ֱͷһں󣬰æȥᣬǣòãûйԹԳԷ
ֻСԴһµصͷأ
СѾ޺۾ԹؿŰƣСӶڲ䣬Ϊ㲻Ҫˡ䣬Ĳ𣿡
ŮίӣƵһԲ𱦱䲻ãǵˡ
СίСš˼Сüչ䣬㲻õǸûʲôǸˮĻ˵Ĵ
СС˶˵⻰ʱڵԵĺ⡣
Ƴ谮ڶӱϹ£֪ʲôСɡ
䣬ȥҵذɣЦˣСỨСųЦݣ˵˾ʹȥֳ
ˣǵĵˣ
ϳŴӳ½磬һ仰
һ£վתȥ
һɫµ½߹ÿһ·ŷ磬ǿΧ˵Ŀ⡣
׶԰ſڵʦæԱߵİ˵ȥ԰˵½ˣ
أ
СѿƵ֣½ȥ
½űڿŮʱ˲ȥһѽС𣬡ԡ
أˣĲأС½Ĳӣ˷ܵص
½ͷ֪ˡ
غССûһ˿ĽֻСֶŽ˰ƵůůһЦ䣬ɡ
ůʣӵͷ䲻ࡣ
ϳߵƸǰСףҸԼҾȹȥˣϼ
˵֮꣬󼪡
ɲ뱻½Ϊǹ⵱ݵġ
һᶼˣϣ½ٺͰƾǰӡ


169 СɵĶ

½˳С񣬿ơ
⿴˹Ʊܿ˵񣬿Сɡ
С˫ӿ˿ֿ䣬Сüͷһֺܿչƽ
䣬С˵λˣ˵ȥתԷ
СסƵ֣ߵ½ߣأСȥ԰ɣ
СƯ»󣬡ûμתԷμڡ
û˵꣬Сɳգգ۾Сת˻⣬䣬μҺ͸һԶһأ
˵ţСһ½ϰһڣأǲǹԱ
½ıŮ⧲һԥصͷ˼Ȼˡ
ʦ˵ˣԱ붼ʵ֣ǵǲǿԴҺ͸ȥһȥԶһȥ棿СƫСԴһڴ˵ֳ꣬½޹գգ۾
龫ֵӣôܾܾ
½ѵЦû⣬Ϳϲˡ
ǵģ϶ͬ⣡Сһ䣬ŤͷЦʰƣ䣬ǲǣ
ôĺӣôҲ˵ܵĻֻЦŵͷǵġ
Ү
СɺС
׶԰԰ҴҸϳʱֻ½ĳȥ
ʲô½پӺӵģ԰Աߵʦ
ûô򵥣ӵһء
Ϲ˵½ٶûǿǧع½ҵκ¡
֪ˡ

ɫıķʻȥ
ں棬ССİȫмһţԱһλ½硣
أ䡭ССֻ½ĸ첲
СжɣѾֱӴ˰ȫεİȫҪȥ
½罣üһšס˶ӵ֣УСɣҪڳϱȫΡ
ĻȻǿӲͣŶӵҲƽʱǰࡣ
䡣СС͡
æŮҡͷССһģӰ죬˵Ͼ͵ˣ˲ǾͿһˡ
С˫ӵתתСüͷؿ½磬أҪϦأﵲסҵߣܲȥ

½üǱŮˣ
԰أȥɣλô󣡡СҲ͵
ðɣµĶҲ塣
½翴˿ⲢڵϦͷãزӰɹ̫
˵꣬˺棬ڰ
ζ˲ڱ䣬ǿðʶ򴽣ķŲŲ
ССգգ۾Թá
û취ϲһͳܣİ
ϵλúܿ½ȺȻؽóֻʼϡ
Ťͷ⣬һԡ
СĿһۺ˭Ҳ˭ˣСָϳݡ
СҲŤšСüͷ˿СɣСʣô죿
Сɵ۾µµת£⡣
óóһֻССĺɫ˳ϡ
ԭһֻС롣
ȻģϸֱĻǼٵġ
һֻ룬СִóһֻСң
Ŀ£ֻСӲ˳Ƶķ˹ȥ
СŴ۾ֻ룬סС첻ҿֽ˷ܡ
̫ˣ
ֻңСǸһֻ߸ģ춼Ҫſأ룬ֻǲȥӵóʦأ
֪룡
ڵ˰ͷϵλãСɽһЦһ¼
ƿŴĳˮȴĸ׵ǰԿס
ͻȻǰһӰи
һһ£ͷȥ
ؿڵλãȻһֻɫĴ룬š

ʧУС˲ŵòҰףһеģӲϵŲһײ½ֻ
˾һŵòɲ
ʲô½šüסƵļ򣬰Լ
󯣬롭
λϣŵɪɪ
Сµľ룡
ÿμ룬üجΡ
½ͷȥ룬ȴûп
صأˣ찲䣡Сһ½˵
Сɿһ۳Ѿջص룬ٿңͷ֮ȵ
һ۱ŵò䣬СﱧǸ˵䣬Բ𣬲ǹҪ㡣Ը㵨СӣҲԸҧֵӡֻŻлõر㡣
룡ô룡
½翴˿Χɵؿơ
ڿһҰ׵ͷѾųһ㱡ʱ׻һĨζ
Ůˣ첻µز£ʱڻĵϱҧҲûô־
Ȼ룡
أ㿴䶼ſˣСؽ½硣
ã½˳ŮĻӦһŲȥ̧סƣֱӰӵ˻


170 

Ʊȿ½绳ǿҵϢ
ĺȻܿƵؿҲЩ㣬ſҡ
ʶżͼ½ſԼ
Ȼ½ЦһǵĺӶôˣûҪôߡ
ѹ͵ͺĴڶ߻
ʶסһ˲䣬ȻСŮЩ֪롣
½ĽǶȣÿԿƾ۵Ķ俪ʼ죬֪䣬һжʱһ˿Ц⡣
СɺСʵʵϣСһͷͷ
Сֱӿָӣûû͵Ҫһ㣬šҪȻ׵ذɣ
Ƶɴ۾ԼŮӲСѾͷﶼѧЩʲôС˵
ѧɭоĸ֮ĸԽι̣ƽʱֵԽܣԽԶͯչʶ̬֮еҸкθ
С˹̧ͷƵʱǹһĨЦ⣬ԣҪ͵ظӶһЩŻҺСĽɳ
Сɵһ˵аۣļٵģ
Ҳֻϵؿ½ϣ͵һϷ
ÿϷרҵģ
оŮ˲½Ҳ壬ոǿ§Űơ
ƱǼðһ㱡Ժ㸡ֳƸոܵŵĲֻģ
Ů˲첻µأһԼװûļˣȻСС룬½Щ棬԰µʶ
룿
½ϲŭƽ˵
ǰƾǸоЦ⡣
ղûʵô¡Ʊű飬ƿ½硣
˵ѣ˵ѵĺӱǵߵӴСЦеؿŰƣϻأ¥￴һֻ룬һһ¥ܵ¥ȫûЪһ
СһԽ˵У﷢룬Ѽÿһ䶼ˡ⡯ҩڶһʬ壬̰ɨɾ
µСϿʲô飬Ǿĺȴй¶˿õ顣
СɺȻڵǰعºͦ˼ģҵƺϲأ
СڰС˵ָ֮ͷ׼ϡ
ͣƲѣ˶֡
е㻳ѵԼӾΪ½ǰ̨
ǣʣµľͲ˵ˡϣҾǺ롣
СգĴ۾εСȣЦе˵ûϵز롣Ժõر
СɣСԺؿͰߣԲŵǾΣ
½ʮ㣬֪ϲСɺСǽô˵Щ𾪡
СɱС򣬵˵ͷţر䣬쾭塣
ôԺ㡣
½Ƶ񣬻˵ޱ档
Է½⣬΢΢һ
½۾ƺǳ󺣣ֻܿһ䣬һâĶ޷̽Ѱ
СɺͰССԴϣ͵͵ؿߡ
ӵЦƲŻ񣬻˵á
ֻ˵һ֣̫ûгˣ׵һڰɡ
ͬ⡣
СԹȺڿֲ´
ǰ½ġ顱ƵĲܿƵؿţſҵĽġ

вɣݸϷô
ϣ½ݼȥٻӰۡ
ޱȸӵ飬½翿ĵɫӣ½ӡһǡ
νǣʵǰڴ½ɾ˲͸Ͻƿ
ƽ뿴½˳һŸ߼ƤҲõ˼ʡ
ĺһڣԻŮװȥӰ
ƿ½磬Էſ˰ɣ
½ַս
˵仰ͺˣӳˣԾǣ˳
ոֵķ̫ԣ϶½ٵģô׷Ź
ˣһ³ˡ½Ը⵱⿿棬ҲûҪ
Ƶͷ½ļһ˲䣬о½΢΢
װоİõ½ƿ档
оϵ½紹ŻŮˡ
Ȼ֪ʲôп
Ҷҡ
һ󼱴ٵľ𣬺һͣڱſڣʱŵȶˡ
ʹקסҶ񻪵ĸ첲񻪣ôţˣ취Ҳ뱻ץȥΰ
Ҷüͷ˭㵱ʱҵĻȥǸѾͷҲûáᾯʱ㶼ܰŵ˵ȥûУ
ͷ


171 ̯ʰɾ

ͷ˵ǰͷŮҪǱ֪ǻˣպʱҵһٱ㣬ε
ţֻҪΪ˱ҶţûҶ񻪺䣬ʱҪ
Ҷ񻪣»ϻ̬Ⱥõ㣬һǱǸŮá
ڶҶİ׶Ͼ˸Ůϵںң˵Ҳѱڧʲô
ô찡
ʱſţǾ죡
ѽ񻪣Ҫ취
š
Ҷ½ߵſڿš
λٺãʲô𣿡
쿴һۺ㣬˺ıɱһˡ
ʱˣңԩģǲҶİ׵һ֮ǡ
ǲԩ֪
һһңߡ
һϾɲֿ⡣
ܲ͸СһյƵСƴ컨ϵ
ƱѹţȹڵϣӲˮ漸ϥǹǡ
﷢ʹ/ȴǻƵģһһϻе˵ûݺİףҡǰҰ
վڽǰޱؿһĻƣ㲻ֵﱻѪЩָʹĻ֣˵ʲôطң಻ƽ
ЦЦһѪ³𡭡˵ʲôϻҲ֪ǲ֪ȿȡ
Žƣ񼸺ð
쵰⣬Ϊһûйͷث֣һپ˳йû뵽Խ򷴶ԽӲòǴ˵еŰʰɣ
³һѪЦһ£˽Զ̷ҵɣɱңҳȥ֮϶Ҫ㡣Ҷ½磬ܶԸ㡣
Ӻס
ʵǳóѶƹһ¶ǽʤɵġ
ǽ쳣ʤص䵽ϡ
ƣүǵĻԼ¿ҪǣСôӲû˼ˡ
սƣȻ˵һ䡣
ʱס㡭ʲô˼
ҡͷϲԼúò²°ɡ
߳Сݣͨĵƹ⣬˸˴ȡʮ֮ڰ̯ʰɾ
ǡ
֮һͣڲֿſڡ
һĽ׳ıĳţţһ򸾴ӳ
ǽƵĸĸ
Ƕ֣ڴС
顱һ
䲻ŵƵĸһ
ֱժ˺ܿӦĹߡ
Ϲһˣ
Ƶĸʶɪһ¡
ŵӣϸ˿Ȼȵغһѽӣô⣿ôôѪ
ĸô˵ܵߣշסƣһʪĴζҺ壬еţоȻϹô찡ˣ
֣裬ôˣŴӵ
ĸ֮ҧгݵغƾʲôҸĸ
һСſڵŴ򿪡
ƣ㻹˵ѵĸĸ۸ĸһ
ĸŵ§סƣҵ˵λ磬˵ʲôǾ˵ʲôǧ˺Ҷˡ
ĸԼ磬۽ǳ˳飬ǰϴˣ
ɤӣʵڣҸøҵ˭Ļ󰵺ƣ
ƲĵصãֻҪŹҸĸҾͰ֪ȫ㡣
ƣ״ûʸ
Ӱʲô˵ɣҪҾôһӣҪи̣Ҳˡ
ĸ˵˵ţʱ
ĸ׵ĿܲζΪԼܰ¿
߹½ˣû뵽ǻԼĸϡ
Ĭһأ¶ĳ־ģ˵Ϊȡһش·Ŀʱһλ߹лߡԷõǮ֮󣬴ӦĿǡ
û뵽ץ֤ݣвǣȥݺơǲǾͰЩ֤عȥ
ǽССعûϵƲǣ浽λ߹٣һع⣬ڽһκˡҶʵͶ·Żô԰ơ
ü˵˵ȥΪԼǰƴ֤ףǱˣвǵ˭
˵֪һֱǿ绰ϵһ˵ҲǴӵ绰ڵļôԷԱ
ˣϵʽ


172 䣬Ҫ

ĸϹɿڣӼвͳһдźֽ
ӹһۣʣûб
ҡͷûˣҡҲǱƲѡ
ţ̽ƣ˵ҪеͶ·ʱ򣬶ȥˣ粻ˣ
˵ʹһɫܿ죬ƺĸĸ˳ȥ
ߵ䣬Ȱźõ¼ص
סһ£ѽҸĸйǶνȡ֤ٽҡ
ǡ
ֻϽ½㱨
ǵ֮תеĵλá
ò͵ʱ
СɺͰСԵԼϲĲƷܵǰ
˵ȥ羰ǵʼղƺ½Ǳ
ϣ߾½硣˭Ҳûп˵һʱ䣬еΡ
ʱ½ֻˡ
½٣ѾˣһΪ˳аһ̣߹лߣץסѱԷвȥԸƣյĿ½ҡʹȷʵ֪Ļʹ˭
½Ϣ˲ñ伸֣ߣҲҪ˸ҳһлߵ£촦
ס
½ָͨ˵绰ιƾֳиӣ˹ְɡ
ʱƵĸĸͽվſڡ
ĸǰѸ˵ĶѾ˵ˣкãҶȥҽԺɡ
ģҶźˣרȥȥĵط
˵㻰½Ըңû˭ҶԲơܲкãŹҵĸĸ
ֳĬͣؿֻϵʱ䡣
ܿ죬һ󾯵Զشһ˿ɡæһ죬Ҫ˦Щ̯ӡ
ָҧݵ˵㱨ˣ
ѽ˵½ٹ˽ڣ÷ɶǼС
ӳԷ˽Ȼѽһй֤һ
ָŽһңǷˣ鷳λˡ
֣˵ģһְ𣬲Źÿһˡ
ƳĬţסԼ󣬽Ʋγѡ
ȻȻݺƣЩɷƾʲôץҡ
ʵ㡣
мصŽƣΪһɫ֮ǰֵĹΣǽЩûٷ֮ơ㽭ƣڹȡ˿гɹ£κһܰٲ֮ء
ô˵ƶʱ˵ˡ

½Ե绰оºԼйϵ
ֻ½ֱ̧Ӷϰƺ
֪
½ʵôֱӣеΣú͵Ƶġ
йص飬бҪ֪ǣǾˡ
ƹ򶨵ӣ½΢΢üȷʵйϵҲ㡣
½⡣
һ½ˣ
侲һҪ侲ƲͣذʾԼϰ壬ڲܵ
ǳˬ
ƳԱ񣬸ŭԵӣ½һ˿Ц⡣
ϲƷŵ˵ζܻزǰ
Сһؿ½磬أЦʲô
ϲǵȬǸֵףӡ
½˵ţƱơ
ֻöƱ½ϻ
Ҳһ𡣡
СɺСԶԼֱ֭½绹а
СغCheers
ССòõ棬½ԾԶذţкõݸС
ȻȥСţţǰС΢΢ҡͷֲŵǳпһţţأԼԣӦȥչ䡣
СһŨ֭ͽСô˵æͷ
Ƶ΢΢һ٣ţŷɳȥײ̣죬ЩΡ
˲һΣ㲻ҲܸоЩ̡
ˣԼԡ
Ȼô˵ģ½ȴվߣĵ棬һţŷָɲСʮ顣
صػ½ǿ֢ţŵĴСпҲ̫ˡ
ԸбҪŪվ
½̫
˺壬Ȼϣÿ̫ĵܻһ˿š
Сشսƣ䣬Ҫߡ
ĸ̫û˵꣬չʱק˿һСģһŨ򷭣˰Ƶϡ
СɵҲͬʱ𣺡䣬Сģ
˻
ʶջֱ֣ϴһۡ


173 һ˵Ĵ

½ӵ棬ֱۿɼٶȷ졣
Ƶ֣ϴּ䡣
ˮͷˮֱֻۡ
СҲܽС죬۾д˵ǣ䣬Բ𡣡
Сû£ֻеѣ㲻õġ
˵еˣǰƵֱȴһСˮݡ
½΢üߵſڷԸµˣһЩҩ
ǡ
֮󣬱ڰҩͽ
½ץŰƵ԰ҩڰƵϡ
ҩƤϣʹĸо½Ķᣬרעںǻһϡ䱦
̧ͷ½ĲǶȣܿ˳Ľë
ƽʱģûϸŷ֣½羹Ǹë
΢΢ס
䣬ҪȻȥҽԺɡ
СһǸؿŰơ
СдεĴ۾۵Ĳˡ
Сİɣû¡ҪˣϽȥԵ㷹Ͳˡ
СŰɡ
СɿŰƷֱ䣬ι԰ɣ
˵ţС룬ڳԵġ
СɣСȥԷչ䡣
½ֱڰߣ޳ָŲӣţͽ
ƿű½е÷С飬ȻãζĶͲۣθۡ
Ʋ죬½־ǰס˵ԣӲȥ
ֻùԹſ죬½ʳͽȥһٷƾԼˣȫ½İڲ
ڳȴܷ
극ĸ˴Ӱ뿪
СڸĶͯʱ۾ˡ
ȥ𣿡
ţС̵ͷ
СȴԱ߸Сʹɫ΢΢ҡҡͷ
ƿӵСȴû˵ơ
СɣСȥɡǡ
õƵ׿ϣСʱˣҮлл䣡
Сɵ֣磬߰ɡ
ССƵģסС½磬أչ˺䡣
Сɷģػչ˺䡣
˵ţ½ֻشڰƵļϡ
Сһƴ½߶㿪½ٵݼȻרҵԱãûǹȥһϷȥӮӰۣ
½翴һԼյֱۣŰƣΪ˺ӣΪԸϷ
½תŰƵָһı䣬С㣬źԼĵ˵ԼݼҲı֡
ȱŷҲںݼΣСɺСӿҾԲ㡣
Ʊ΢΢һͣ½Ŀ⣬ȴԽ䣬ģ飬ѾŪ½ٵϷ·Ժ󣬿϶ܽϷ
½ȴ⣬һתڽݺ¡ҵ˷ֽлߣ˳Ͼһ̰١ܿ칫취ͻ飬ʱ򣬽ǵǻл㡣
ü½ô˵оеĪ
½٣ҲûôΰҲҪκ˵ĸлĿģΪ֤Լס
ȻҲں˵ĿûԸⱻһССһе䱦ҲϣΪԼıǵĳɳκβӰ졣
ƽ½磬зâէ̼֡½ий١
˵ٷĻ¡
ǣ
½΢΢кܶ෽ʽ֤ԼףԽͣʾңΣҶῴСɺСϰ㡣ѡ˵ķʽ
ʾģ
ûɣ
ǣ½˵ĵɣҲú룬ʱµʱôġ
͵Ļô
ʾⱲӶ̧ͷ
ƺȻЦˣϣһĨ΢Цѩԭʥѩ˲䣬ޱߣȴдŸ߲ʵĮ
лл½ٵѡЩñ΢̬ģԸҪЩʽڲãԺҲá
½ŰƵĻûʲô⡣
ŮܰѺ⡣
һת˵½ٲҵǸ
Ǹ
½翴Űƣͺʲô췽ҹ̷
ûΪԩҡ
ǱˣΪʲôҪΪ˵Ĵ򵥣ҲҪǸűϾдŮΪɱѵҲҪΪǵ𣿡
ƺȻЦˡ
Ტ
½߸ϣֱ׳ظⶼǱ˵Ĵ
赭дİܵĲƽĨȥ
һ˵Ĵ
ƾʲôű˵Ĵͷң


174 һȥ

½΢ݣһ룬ȴȻʱüĴԱˣѵۣŮ˴ȻãǴͷˣδǺ¡ҸϲŮˡ
Բ½٣Ҵ֪ôд
ŮҪҪ
ƴĵΪЩõƷʡ
Ϊĸ׾һŮˣͳŮõƷʶϵõ֡
õʲô
ɷıѣС˽Ůƹ
Ϊѡ̡ΪͿԽƽϢһļͥ
أЩ˷䱾˺ʮ뿪
ƴûɹΪֻҪԼúñ֣ãͼĸúദͻһļͥ
ʵأǸͥһˡ
˶̵Ȼ
Ҷ׼̤ףҲ
ǰҶİѾˣڻŵģһȫµİơ
˲ңҲˡ
ЩݺˣһҲŹ
Ƶ۾ͨ죬ⶨĳһ˲䣬ĳ־Ȼ
½һο¶飬µı뼫µľȻŮϻڡ
½Ȼܺ棬Ƹղһ˲便ʲôȻڲ¶ָӵ
Ӧ֮ԼЩ죬αضŮ˱ֳ档
ʱСԱ𣬡䣬ǻˡ
ôôͳˣ
ƸϽԼСɺС첽ܳЩȡ
СָС˵кöఢ̻СΧסǣҪĺաǴӽȥ֮󣬸ûʱ档
ѽСͯأ
ȻܳһŮˣһ߳Լ֣ͬһ߾ֻСɺСһġ
ţŮ˵ͬҲźӴ߳ףСͯվŵһһŮǵĸĸ𣬳ú˧е졣
ǲ½ģˡ
ŮĲǺǵɡ
Ůһһû뵽СɺСô𣬾Ȼôͱϳ
߹ȥ˼벻Ҫա
һĿڿۣûж⡣ֻŮ˷ܵ˵
˵ţԱߵŮҲֻ
ƺ½ĳ౾Ⱥμһ࣬ڼСɺСȱ˲פ㡣
ۿŸԽԽ࣬ƿһûƵ½磬½٣ıڹæ
½ȴˣСɺСͲ֮Ĺϵڴǰʱ˹ȥֹǵĸ̣϶ᷢҶʵ̬ȣʱǻôң
ЩСС֮ͣڸϽά򡣡
ｹɲ½ٳš
½粻Ϊ§ڰƵ䣬΢Ц
򵥵ֲκƳĬšԼûīϰߣȻڵһ¡
СԱֶСɰžµЦǾͷʮ㡣
ȻߵһյŮߣ̣ҿĵƬ𣿡
Ȼԡ
ŮǵؿŰСɣְԼŮС죬ǲǺ˧
СŮЩصͷĵŮ˵ߡ
СɳСŮЦһ£;µΪ΢Цøˡ
˵ͷ̣ƬĵúܺãԷ𣿡
Ȼԡ
СæóԼСָֻɣʼŮ˻Ƭ
СҲչСѾСֻĻƬȻ˵ص΢ͷ񲻺ÿҪȻͻһŰɡ
Сüԡ
ƿСɺСĵУûעߵߵŮ˵ߣá
кŮ˾ϲѣḁ̃𣿡
ǡǳ˽г̣벻ҪǵƬȥ𣿡
ԣģİɡˡ
ЦЦŮ˴ź뿪ıӰʵġ
Ӳƺ½һһҵţСɺСһ֣Сһקס½硣
䣬Ҳֿ
СȻתͷŰƵ֣СȻʲôҲ˵Ҳǲϣ뿪
ƵȻϣСɺСؼң̧ͷ½硣
ԡû뵽½ôʹĴӦ
½ĳѰͻعԢ³֮С½磬زһȥ𣿡
סС̵֣ĹԢûô෿䣬Ҳûĸ˵ĴСǻҪȥֳʱټء


175 ˹ƻ

ǿסƵ꣬⸽һϣ١49š
Сվһԣ׼رƵַ
½΢΢תͷһ
ѿڶͬȥסƵֻɲʧһҹ
Ƶ겻ˣСС˵ټȥϢǻҪȥֳ
ټ
ټСɿܵ½ߣ͸һǡ
½Цһ£СɣС
֮ǰؿ˰һۡ
װûӿ¥
ϳڷĤŵ̴ܳСɺСʱ򣬻ΪԼۻˡ
ֱӰĤϳϣװıǣǿˡҺúÿ
ϳСɺС֣˵ССɶʲôҪ̰Ūˮƴ̡
˵꣬͸Ͻܽ
㣬СɺСûٳԣŪһ㣬Ȼˮ֮˷ˡ
ţź棬Ū
ɳϣСɺСƯﾡŨĻЦ⡣
СɣС½ҵʱôģ
ܿģ½˶Ǻܺá̫үүÿ춼Ҫǣǽ
үүȻƽʱ࣬ǶԶЦӭ̣
ᵽСİѱеһѾ
Ƶĸһ£˵Ǹ޵ˣѵΪѺˣ
̶ǲã
ǣ̶Ǻܺã뷽跨Һ͸籨ѵࡣʲôúȤҵİþǳԶûѣȴе㲻ˡ
ӳЩضǵסˡСԱ߽͵
ἰ½磬Сϻӣԣ˵Һ͸ɷչȻصҺ͸ӹһ١ԣ½Ҷõ˾ǵء
Ƶû뵽½ô
Ϊ½ϼ̳ˣֿ̰壬ˣģСɺСص½ң൱ֱӱĸٹ·ϣ˱ĺܲԴȴʧȥӸеĿ֡
СɺСʵ½絹ǹĿ࿴
ϳˮƴ̶˳Сֳ˲١
ƸϽϵĲùˣ˯ʱˣȥϴ衣
䣬ҾٳһСƻ
С
ƻ䣬ƻѾС
ǵСȥϴ裬СѾͷԡϸ۵ļţ̰˿СǣȻһӾȦ
֣ССӣС룬һ㣬ôȥˡ
䣬ϴˣҪȥ
ЦЦԡС壬Ȼͷ
ССƵģվԭһðź¶һܵı顣
½ҵʱ򣬱һӶΧš
ôСͻܣ˿϶ǸǧС㡣
Ȼǻˡ
ƲŪСͷС㴵ͷ𣿡
ȵش
¶һ˿ȣ˵ظ㴵ͷ
šػͷӣñӲÿһ߶һ٣еʱ򻹻һͷغģȻһʼʱڰҲ᲻ãѾˡػϵƵұӡ
ЩĿСһʱ˵
ˡޣ½һСֻǱ裿
⻭硭оȿں廨ҪΥ͡
û뵽½ԺӣȻѰġ
Сɳ˸裬ȻСԡԡվڰߵϴ̨ϡ
ưСʰãҪСɴͷ
䣬Լԡ
СùʼԼ֡
СԱ룬˵ţӺ󶹸Ӧ
Ӻ󶹸Ǵɷ򡣡СؿһС
ߣǿ󡣡˵꣬ʮְ߳䡣
СûС
СһĶԻһЦ
Сʱ޿̲֡
ҲֻǣŻİĺͷɡ
СɹصؿŰƣ˵䣬ۿС̬ȣܿʵֻȵˣҪءеʱ˵һЩػҪӵġҪ
ƿŰСɣһ棬װĶڸϿΣ
⻰С˵ģ½̵ģ
ǣ湻ƻġ
Ȼͷķʽ׽СԴСɵʱòģ͸һֱΪСɿ϶ᶨƵվߣڣƺСɶҪͶˡ
ƳĬţû˵


176 ڵı

½Ҵլ
½߽ĸĸ½ƶڿɳš
һ½̴ɳϴؿ磬ˣôˣ
½ɨ½һۣ㵹ǹ
ǵȻϾֶֶŮ裬˵ƣ󷽲Ҿϲġ
ƣں˵ʲô
ͬصһСӡ
½ӱǼ⣬ٺһЦ磬ᰡҲϲƣֲԸ񡣡
½һû뵽ƶ԰ƾȻôߵۡ
ŮĻأҺܻϷ㿴δضࡣ
½½ô˵ѡ졣
һʱ򣬾ԲʱŷϣһԼۣ䵽ϼ˾Ͳˣ
ƣЩƵ¼ȥһס
½޳ʳָԼ°ͣ磬㲻˵ܰôҪף
ҵķԸȥôϻ
Ŷ
½ԴӦһ
ߣֱǴӱ㣡
һֱֱ仰̲ס˵磬þưų壬ǸŮףûϾǼҲֿ˼ұԩİõļͥҪǸŮ˾Բܽ½ҵš
裬ͱ̬ڶԡ
½˵꣬ص¥ϡ
һǰһ¥üͷȻ̬ںܼᶨŮļƣôϲСɺСҪֺþ磬˵ͶҡˡңǱһֱ̬Ȳ¶Ϊ˺ӺΪġһǸŮץסᣬţʱôճ
½ô˵Ҳüͷ˵ô죿
˺ӣٰһʵ˾͹ˡ
˼ǹ˼ҵǸŮ
һջ裬˵ͷԡ
½΢üͷСһֱֻδػġ
ȴΪȻֻͨ˼ҷ˵ĵ绰
ܿ죬˷˽ͨϣ½ˣͻȻӵĵ绰ܳ
Ź˷˼Цһ£˵˷ˣǺúþһۣ֪ƶʲôʱҸǼҾ˵˷ƶ˷ƶ飬˷ˣǼҾܼסļҵŮӵġ
仰˷˶ʱЦúϲ£죬½ټסԵ֡½ˣǷƶ֮ɻؽǡʱ򣬵ȷƶһأ̴ȥݷǡ
ǹһĨЦ⣬˷ˣôżƶ;ɻ϶ۡ
ⲻǼ𡣡绰˷˵ʼոһ˶ȡ
ˣ֪ƶʱ䣬ǵʱԼʱ档
Ҷϵ绰üɷ½٣𣬹˼Ҷ׮·ǳ
½΢΢ҡͷ˼ҵŮ֮㾡˵ʱӣǰæһ
˵ģһжҵļƻ֮СֻҪ֧Ҿˡ
ƽСԢ
ưӺ˯֮󣬲ȥϴ
ϳſڣŰƣ鲻ɡ½ͬѺӴ˵½ҡ
ƲĶ΢΢һ٣㣬ΣҶᵽ½ҡԺҪ˵ֻˡ
ϣʲôѽⶼǱһҲĸеᶼˣҪһ㣬½ܽ㣬ʱܹСɺСˡ
Ȼ㵱Ӱһĳ·ǳΪ½ҵٷˣǲǵ·밡Ժܾ飬㻹СɺСһĳɳӼֱ
˼ǣҪ£ںﵱ裬ľżƵģܱ˰ڲȻ˿𣬻Ҫǿ΢Цɷ»
٣һ仰˵꣬û
ϳĿɿڴӣʶԼ̫ˣ㣬Բ֪ΪҺã˲󼺣翿˵õƸ͵λԼҹҹʧߡ
û£˵ȷʵе
ϳЦЦܿջԼľȡ
㣬ǵðҶҶ񻪵£Ϊĸ׵ǡ
ô˵ϳҲ񣬡ģҿ϶쵽
ڶһ磬ƸСϵɫװͬɫϵñ
Сɴһ׺Сͬһӵĺɫװźɫİñ
СһվſڵĴ¾ϣ㿴ңҿ㣬ͬĶ
ҲһװɫװСɺСչƵˣϽˡ
ӵ¥£Ѱ½ıۡ
ȴʱһɫSUVѡ


177 Ȼͬ

Сۼ⣬һӾͿ½磬ۣǵأ
Щ죬½Ȼˣһô۵ɫ
һ۳꣬ţ־ȻSUVͣ
СһԶĶͯΣֻӲͷƤʻϡ
½촩һװɫĿӣɫף˧⡣
ʵһֱ½˧ⲻߣƫƫĴŴ磬ĳƽڲͬ
ʮ㣬ǮѳĺȻͬ졣
ߵãһ˲䣬Ҳŷˡ
СԼСֻĻоһȻ˵أ֮ĹλԱɫ
½ڼʻλǹһĨЦ⣬ǡ
˵ţ½򿪳ĵƹ⡣ۣǰһһġ
½ʱ˵ڹ߰ҹǹԡ
̧ͷֻĹâʯ˸ȷʵλǹ⡣
΢΢զ࣬öǮ
С֣ͼһǹ⣬Сֶ̣£
ˣˡֲǺóԵ޻ǣҪǰѳǾͺˣԵʱ򣬾һڡ
Сںţ۵뷨ɹİ½綺Цˡ
΢΢Ƴһ½磬ãҲͷڿС
̶̵һӣײѸٱ𿪡
оǾϲᣬ·ԭڻ˲䣬Ųϵɹâ־ޣôܲĶ
ƽϣƽ֮ǿſ࣬ȴЩ֪롣
أҶˣҪԳͣ
ʲô
С˰죬ֻҪǺóԵģʲôԡ
Ťͷӣȥһرĺòã
á
½翴Űƣȥģ
ʮһš
½һ£ϳ
ǡ
½趨ĿĵأƺȻЩ
䣬ΪʲôҪȥϳ
ǰѧԹܶóԵĶһǾ֪ˡ
Сʱ֮󣬵Ŀĵء
û뵽Ѿ˷츲صı仯
εضĸ¥ȡ͵λĴԺ¥
ֱֱߵķͩƲȻϹСѧ
ѧУˣһƬҵ֡
ЩȷСԽֻ
ѾĿĵءĿ֮ûһС̯λ
½תͷ˰һۣȻû˵Ѿ˵һС
Ҳû뵽ô仯Һú롣
еΣ΢üǿñʮǰΪߴķͩȻǰһˣǰ
ȷ
½д˻ɡ
ǰ濴һҶǸ߲㣬гԷĵط͹ˡ
š̫ȷǰһ㣬ҸоӦСʱѧֻһ÷ͩ˵Ǽʮǰһѧ֣ﴴСѧ
ƶ˶٣ǸԼǿƵģǿ㿴ˣ˵ڵĴ巽λûЩСӦþǰ档
½翴˰һۣųǰߡ
ǣ˫·ϳһ澰ڹٶС
ƴ򿪳Ĵţʱǰһг˹ﻹһСԡ
˲䣬ŵϤζλ磬·СѧСԽǲǰ棿
ƽԼ·ȥüײŷӦɲ֮æͷԣǰ档·󴫣֮󣬾ܿǣҪȥЩ𣿡
·˵꿴˿ᣬĬĬؿһԼг
ЦЦȻллˡ
õ׼ȷĵַ½翪ת߲¥
ƽֵŵԽԽŨ˼̻ϢȻЩ
۵ῪСԽ֣˵˳ų
Сŵζ˲䣬ʱ۾ôģۣҪǸ
Сһָǰġſ
С۹⣬ѧʱÿѧһţؼҡ
׼³ȴƲţתͷ½磬򿪡
һط
½Ľüÿһüëڽſܡ
ƿ½磬ҡͷ
ˣ½ݣضСŵôܳԹЩƽʳ
С̯λĶζСͳЩСԡ
½ӰƵĿܣֱӵУ˶ӣҲûкʵòͻóʤǰѶ
УЩС̯λĶֳԣͼʣ½ǹ˸ûƽ̯λʳģҲǿ㣬һҴСɺСȥԾˡ
˵ţƳںŵСɺСЦЦ
Сһᣬ


178 ĺҸ

СֻСְڳϣżҵ⴮ˮؿţҪ⴮
أǾͳһ٣͵ˡ
Сɽ⿪ȫӺӾ½һۡЦЦһ룬ָڳ϶£һѾˡ
ȽܷǽСɾȻ̶̼ƽŵ½ıЩ㵣һֱڸϲ
𶯣Ұѳͣá
⻰СʵʵϣֶŰƺСһOKơ
һĿڴӳʱС̯ʳǸ¶ȵı顣
е˧ŮҪС̫ɰˡ
Ҫһ㣬һ˿ͺܶƺܰһֵ̯λ
һ˲䣬ܵôעʶ½̫ˡ
ֱżҵտ̯λ
ʮǰ̯һһ⣬ʮǰĴС
ֻǮëǮһǵڵǮһô⴮Ǯֱҡ
Ȼζŷ⴮̿𿾵õͣƾԼĲ汻ˣŴ󲮣ҿʮţ⣬ʮ⣬ҪĴ󴮼ᡣ
ϣ
Ŵز׼ȷ⴮ƵЩĿ¯
һĻСʱÿëǮҪһľʱССģȿ¯㲻˶٣Ѿӵĸˡ
ʱ죡
Ŵ󲮣ʮǰҾ͸ס⸽仯湻ģҲûҵСԽ֣û뵽ʮҲտ
磬ڷ⴮Ŵ¶һ˿ΣǾڼſıѡķӶӦòǨĶӻ̫࣬ǰĵؿ鶼ˣΨʣһ¥
ƿһСԽͷȷʵֻһϾɵͲ¥
Ϸ
ʲôϲϷطλòãп޵ģٿһͺˡ
ʱǶ󻯣ⶰ¥ֽƬ¥ռ󣬾Ŵ˵ģλò̫á
С֣¥ΧЩ̯ǶǿŸľǻͷչ⣬΢
ȻЩߣȻӻֲģЩС̯ǴǵײͨͶ¸ڹˣһҲһӣǲŶҪһǮ
úЭ̣˫һ϶ܻһԲĽ֡
ʱңһҲ伲ࡣȻֱӰЩ˸ˡ
ʶؿԱߵ½һۡ
½Ҳһ˲õĮҺЩͼĿȽϡ

Ʊϣ½̫Ϭ˵

װûתͷССϲʲô
СָԱǼ׸ĵҡһҪǸɫĸ㡣ģ̵ģкɫģɫҶҪ
ã䶼㡣
Сȴָտ̯λϣһǩϸϸһĶ䣬ʲô
ǿѼҪҪһ
Уֶҳԡ½ɨһۿѼ³㣬ӢҲŽţٶôϾĿ顣
ԼϷЦûЦһ˵ܺóԵġڸˬ࣬ڼɵʱѼɰͰ͵ģһĽʣϰ壬Ҫʮ
ʤ½󣬲ͣſ˫ۣԼǽֹ˿½Ͱǡ
һһ⴮ϵۿۡ
ǲںԼʲô
ƣֶ˵ãȻ½ٴоСԽ
ڣС̯λϣѸĶˡ
һĿһһѼ˿ꡣ
һȺ˳źһ·£ֱθʱеɢ
Сţ⴮׵һֻᡣ
һ⴮һڼᣬСϳԵȫ͡
Ե̫ͶˣۿѼññܶҪմ˿̰Сñժһߡ
ֻСһƬС
ţ⴮ûǼ˵ˣϰһȻСɺСܳһЩǲ̫ġ
СҡԴߵСĹĹĵģޱȡ޺óԡ
ӳԵһһ𾢶½֮˵Ģ߲˾ļûһڡ
½粻ԶʱϣԶ˶ţǱ½翴ţƸоθۡ
ϼһ΢ЦίˣԲЩԶһҵ㲻
ûû䣬ɲϰһȫûв˵ɫӻģŴŴģ滹֭ҧһھٺһĺҸϣ


179 û˼

ƿСһģЩЦãðɣʡ
½óֽС䵽ϵۣСôóԣ
ǵȻأСףһ͵½ߡ
½죬Խ
һ£
ƸմϰǱ߻½ֱӰӳԵ̺һ
Ϊʱһ룬½ϽſǱ̵ˡ
ҲûһôǱذѶ³
ƿ½綼ͷ̰ۡˮݵǰһڰɡ
½ӹˮлл
е㾪ȣû뵽һ½л֡
½Ȼ̵ƺϲ㻬Ȼˡ
ﷸֹ½ͷòİɡ
Թ֮½סʤԸСɺСԹĶ֪ͨ½ҵĳʦѧᣬԺڼ
ס
СɺСԱ㣬Ϳʼ档
ϳ֮СֻСԴյСߣСһһȥֳʲô
Ȼеʱ˵Сˣ˵׻Ǻӡ
ͷССеŨûů⡣
½粻Ƴ飬һУһ˿졣
ŮˣȻҲôһ档
ֳ
ǹգֳ˲ƽʱһ
ǽǵֳԶвˡ
֪ж·ˣֶһ½磬ټŵһӱڣ벻עⶼѡ
ֳ߽ƾͿԱפ㣬ֻա
СɺСһ·½ͰȻͬһƷƵ·ͬзǳɫϵ£ײĴװ
΢üǰ׼õīϣ½磬óʤԶţôˣ̫עĿ
½ɨһԱߵ·ˣУΪ˶࣬ʤǲŲ뿪ͽСɺС
Щ·˶գ˵ͻų
ŰƴīҲزסСȻսƣ˵Щţ
ֻǲ鷳
Ʒһīڣӿ첽ǰ档
¥ڴȫľʹɽǴ̼ĿСɺСҪһ顣
ѵóһΣҲЩ˼еϷú÷ɡ
½ȴȤߣ׼ȷ˵ܿЩϷ
Ժʱðһֵ뷨½òẦ°ɣ
ǲǺ£Ծ֪ˡ
ߵ½ߣЩĿ涨Сɼҳֻܴͬһӡ
½üƵһĨ̽
ȻһīǰƵĻǸſһ£û˼
СվԱߣС֣ס½½ǣһڴؿ½磬Ÿ磬شҰɡ
СΣ½΢΢˵ͷԡ
СֱӳĿȥ
֪ǲǰƵĴ½ıӰеȻȴƽʱôòЩĿɡ
ι½硭
½ͣ½Ųתͷüƣô
û¡Цһ¡
˺ӣŮ˽Ҷ̣Ҫֱ˵½٣Ҫǿָ߾ͲҪɽֹԺҲûˡ
ƺСǰ棬½СǺ档
ȫԱ⣬ϵðȫ֮󣬹ɽ
֮󣬹ɽС˷ָܵŹ䣬԰Ȼľͷ
΢΢ҡͷ϶ȫľʣ޷ѹɽ
𣿡
ĸŮûüЩɽѾʵ㡣
һ˲䣬ֳս۵ס
ɽȻͣһ£ƺСһۣһ룬˷ֹ
ŲҪУȻⲻǷе䣬ִӸߵͣߵУŸ

ƷУ
֮󣬹ɽص㡣
Լ࣬ƽ顣
ʶػعͷ뿴½ķӦ
ղû½Ľֻɫе԰ףϵİɫΪһ塣
ƣ½ֱ֣»ǲ£
ӹɽĿ뿪ϸ۲½·ĶɺȣûзƮ
ҲĲ¡
͹ɽ¥ƴС½СɣһĿڳȥϵ¥
Ŀһĸλ½ͰߣСɺСм䡣
¥ߵ㣬ʼע½Ķ½絽׻᲻С
˿Լһг
˲䣬¶ϣҪÿһ缡ϡ


180 

Ʒվڵϵ˲䣬˫ȷ
СϣðǡСԼվԱߣְ̫Ѩ
һ̧ͷ½ڿʱɫҰ׵͸űڼʲôҪ
⻰˲侫ˣ½ʲô˼Ҫùˣ
Լ˵ͺˣΪʲô˵
ƻһ˵СɺС˵Ҫڴ
ԣҪڴתĸо̫ˡС˵꣬ԼԭתȦȦ
һȦûת꣬ͰԼתˡ
СġƷסС
½ȣ첽ǰ档ߡ
ٵĲƲѡ
˱Ťʲô˵Լ£ҲЦ
ԽôŤźӣԽԸ
ӽ½磬ССȥڴ
û⡣
һڴ˱Ƚ٣Ϊ٣汻ε߻ء
֮󣬰ƸоԼ·ʼȦ
½ɫѿ˫Ǽʲô
ȻŤͷסһƸˣ
һ£Ͻֽ˹ȥ½絽ʲô¾ֱ˵αظųĿԼ忪Ц
Ҫ½ȴȻ֣˼ǲ
üʱӣ
½٣ô
½粻Ծʤűڵһʱ俿
ǿָ߰ɡ
ưֽݸʤʤָ½硣
ǲɾתͷ͸һ۵
ܳˣˣᣬԻ·Ȼ˲һ
ˣ첻ƽϡ
ʤȴֵؿһ۰ƣ½ôָܿߡ
΢΢һٿ½ǲмˣ
䣬Сˡ
һһͷСڵϣϳԽȥĶȫ˳
СԱ߸Сź󱳣СŻҲ쿪ʼ¡
СɣС
ɫ˲ûѪɫˣȥҽԺ
ʤµһ·ƣٶȰ½绹СС͵ҽԺ
վڼſڣӵҽԺ֮Ŀһֱڼָؿڰϣָ׼Ƥʵİϡ
½ˣΪָߡССָߣΪʲôҲˣ
ѵΪ˲ɾĶ
ļ٣ƫƫʲôˡ
ʱҵŴ򿪡
ӭȥҽô
ǼԳθףСѵŻӦǳ˲ɾĶͳһЩ嵭ʳ̫СҳһҪġ
΢΢һΪСԽϳԵЩ
õģˣллҽ

ܿ죬½ССʿӼƵ
һСÿһ롣
СҧָͷԼֱϵĵ룬ġ
Ƶ˲䣬۵һ
䣬Ҫ԰ǡ

Сʱ򣬰ƵĸųۣãĺСѾͷĻûסЦˡ
½Ȼ̧ɨƣȻ۵ؽС§ᰲοš
ʤȥһЩǡ
ǡ
ˣСƴԼİ﷭һâζİǣǣСֻܳһ
䣬Ҷôˣ𣿡
˵꣬죬صؿԼ첲ϵĵ롣
Ц䣬ã⣬һ
лл䡣
ưֽ򿪣ݸС½ȴһӹǡ
ⶫ泧ôüۣ͸ŷ
½񣬰ıơԭЩΣʱŭ
ͣظԼ侲һ㣬½ǲˣҪƽϣȻģ½ٲģ˸Сĵǰɡ
˵󣬰еƲסԼĻ
СɺССӣθЩסԺ⡣
˭뵽½ôˣθȻô󣬳һ·̯ɽҽԺҺ
뵱ʱ½ͺһĶҲûԼڡ
أˣҾͳС˵ţץ½֣һڰǡ
ţģҸ
СûûεСǵʱɢ
ˣ½ͷԹľͲһ˵Щˡ
˵ףǲܣ½Ӷһ
˼û뵽ĳθô󣬳ԲƽСԡ
½ѹüë⻰źܲ˳ѣЩȷʵɾ
ƾƺȫҲˣû°
ɵ½ϣ̵˰һۡ
ʤĽûУ
ˣЩС̻кö꣬мûн֤
ʤô˵ƶʱˡ


181 Ŀ

꣬ǼƵҲ⣬۲Ϊйϰһ侭Ļɲû
Щϰûн֤һЯҸβƺȻе㲻
Բû뵽ֻСʱԹĶܺóԣСɺСҲ
䣬ûϵģǽԵĺܿģҲܿģ˵ҺСеֻ˶ѡСԱߵĲϣȻο˰ơ
СһڰǣҲŵͷѽ䣬û˼
½翴Űģԭ׼õ𱸣ڿڵ˲任Ժ㲻ҪٴСɺСȥЩ߰ĵط
ƵͷԲٴȥˡ
ЩɫСԣСʱζе᲻á
Ҳȥ
Ʋؿ½磬ôˣżһβ⡣
½΢۾Ů˻ǲԣѾ˰ţ½ҵĳʦѧЩСԵԺڼԡ
ȴûӻ½ҵĳʦܳԵ͹ˣ
½Һ䵽һ룬ȻεͷӴȥֱӳϴּ䡣
һŻʱʹ࣬Ȼܹⲻȥ
Ͻһˮ½ֹͣŻ£Űˮݽȥڰɡ
½ӹˮ˵һлл
ߵϴ̨ϴֵʱϻѪ
ӦǸղżʱͷѪܡñѪǴʱ򣬹Ѫ֡
½磬Բ𡣡
ƵС½絹ǵһμʾӡ
֮ǰʱ̵ģڵü˳۵ӣˡ
ȷʵӦøеǸôң
½翴ŰƣһȻı顣
Ƹоʲôںǲˬ
Ѿϴˣ½绹Ҫ׷ʲôʱ
űת뿪֪ϴᱻ½羾Ųţʲô˵
½翴Űת뿪ʱѸ٣ıӰ΢΢ü
·֤ըëĵ˲䡣
Ůַʲô񾭣
½ҵĹܼŴõʳҽԺ½硣
½ڲϣɫ԰ףʵһ
½ҹô꣬ٿ½
ʤ˵ǸŰƳȥһСԣ͵ˡ
λС
̲סֶ࿴˰һۡ
ƸоܼҵߣЩĪòЦЦܼңЩȽˡ
Ǿ鷳СˡܼҴŲүҪȻӶ˹չСүСС㡣
ô鷳ûĳ̶ȡˣ²Ҫүүǡ
үģүǲ֪СүССסԺ¡
֪ˣȻȥɣ㡣
ǡ
ĬĬذѲϵ֧ȻͰڷźá
Ϊ˷㣬ͷ½ԿĲһ飬Ժֳĸĸ֡
Ȼ½翴ƵһƬۣϳԷʱˡ׾ϸ۵ļΪԡ
Ҫ˵ʲôɰƸһۣѷںãתͷȥСɺСǱߡ
תʱ΢΢һ½ոյ̫רעЩ֪롣
ò˵½ҵĳʦȷʵտһҳİ˱࣬ܰ˵㣬͵ǡôȷӳԭеһŴĵĸ߼С
Ǽ򵥵ĺ˿˿
Ŀ⺣˿ͷ˿ϸ
ʼΪһĳգֻҪһ
½ҵĴտ˿еľӨ͸ĿڸСɫ˿ϴ̵СУ׺һаףһͣˡ
ԭûʲôʳ˿̾ȻЩˡ
СŰ룬Сͷ򲻴ڵĿˮ䡣
żϾͺá
ССԱߣֿԱߴϵ½磬Ȼ԰˵䣬ҺС߳ԷȥԱչ˵ء
һŲ֧һС֮СɺСһڴͷһڴβȷʵûĵط
ֲ½磬˭֪һᣬֻôڿ
䣬ոյذʱ̫żˣҪȻȥιɡ
ȻͷѪܵʱһЩѪǵϸС˿ڣ½˵ʲôɣ
СɺСȴһȥ½ǱߣСһܿ޸
ֻߵ½Ĵߣȴһ϶ӦÿԼְɣ
ܡ˵꣬صؿһԼֱ
ð֮ǰСΪ˳԰С顣
ѪԵĹϵ桭
ƿ½ֱʱѾֹѪһҵĻۡ
˫֣ϵ˼Ʒ޳׾ɽۺϡ
ҲΪˣֱϵǵۿΪĿġ


182 

ƳĬƬ̣½ᶨ⣬ǰ
СɺСĿ׷˲䣬Сһһһ
ܲСԹȺڹҵ񣬡úóԷ
Ŷ
û⡣
͵ߣ½練̧СʰƣҪιңǴ˱ע⡣
ô
ҧݵ½硣
Ȼ½紹סƶ֡
Ƶ΢΢һž
෭ˡ
Ƶֱ½ץסάžӣӲ
һ㣬
½ȴ΢΢캬סӣͷӵ˲䣬ױ΢΢һ¡
ԶĶ˹ƾ½ҵాŴֱӾ̽õôಽ衣½ȴ˺ü£ȥ
ֲ½ĳθôȻǱˡ
ֻʣһ࣬Ҫǲԣûԡ
˵Ĳ½ʲôҪͻȻץס֣ᷭ
ʰɡ
ͼ½鿪
½練סֲţ˵λãҩ𣿡
ôһ˵ϴӼʱЩæȷʵûҩ
ƤĺѾ˲٣û̫⡣
ڣֱ½סָ֣ܸоơ
ߵľ룬ֹ½
ȥʰһ¡
һûʿʰȥҩ࣬Ұҩ
ˡ
˦½֣Ķӡ
½Ȼ㣬ڴͷϣĿƶȥ΢΢һĨ˵Ц⡣
ˮͷˮһߣһŬԼ
һۣ½ÿһ鶼Ժи֡
Щ£ᣬ½Ȼ¶Ȼһ˿Ķ
׿½ӵԸȷʵǸˡ
½ֻϷ
һģжףȥ¡
ƿžԼУԺһҪ½籣־롣
ʰ֮󣬰ƴҽ鷿
ȻҲʱ˹ƣ̴кСá
Ƴ˵ͷ
ҽ½ССⲻǺء
ֻ֮ǰȻƣھԲ½绹ССκʳ
ССüͷȻʵҽ壬Ƕòܳ⡣
ôһСѾͷ¶ôһı飬ҽ̲סЦˣ͵˵һʱ䡣
СһſɰСʱ
СԱ߲˵͵ˡ
ţСüСüëСɣأ䣬˵֡
½簮ŮУն˵С֡
ôأǲǾͿԳˡСգŴ۾½硣
½û뵽СѾͷ·Уʱܳԡ
Ƕ֣ÿ춼ҪȰࣿء̫ˣСĨһѲڵᣬִָ￴ƺ½ķӦ
½翴СˣӣȻЦˡ
ҡҡͷС͵ܳĶСģԺóԵʳ
С룬е㲻ġȻʳúܺóԣزǲһġ
СԱ߸СʹɫȻ˵ҲҪ嵭ʳ
Сյźţô˵˵ûûʳܺóԣ߲˸ɺóˡĶģ۵ġ
㹽гɵСģ飬ģŴŴģдźðɫĴͽڼź￩֨֨ģڸвֱ˼ζأ벻ԣ
½翴СС飬ü۶ʱ࣬ҵǺ棬ôã
½翴ŰƣȤ
С½磬ȻˣأҾԲٹ档ϵ񣡡
СԱ߽˵أС˵ٺã顣
ССһһͣһ뵽½ԺӦ˵Уûʱ䣬Ȳܵ󡣡
Сɿ½磬ʵǡͶˣ𣿡
Ȼԡ½翴ŰƣǹһĨζЦ⣬ʱ䣬ˣһչˡ
ȻչСɺСһڶ½磬ȥϷ
СС̵ĹԢôһ㣬ȥˣס¡
ûϵҲ⡣½˵ţһվԱߣʼձֳĬ
΢΢ףóģĹճһʡ


183 ֪

ע½Ļϣûע⵽֮Ļ
⣬ܽⰡ
ƸоԼһͷ½ôȻ˸Ƶء
Ը֮ǰᡣ
˵õİԵأôڱôѲ
ƽС
ϳɳϣֻĵطְԡ
͵̧ͷһʱ䣬ɫѾ
ƽҪһ˳ͣɾʱˡ
ϳţվſڣ΢΢һ㶣ôˣ
ãðСģܰæʰһ𣿡
ϳʱɴ۾ʰƵʲô˼
סĸ첲ϼЦ˻Ҫȥ½ˣ
ЦЦҲ˵áϽ㣬ͱΪˡ֮ǸϢʱˣʰһ°СĶɡ
УƵĶ࣬Һܿͺá
ϳٶȳ˰Ƶҡ
½ҪͰͬˣ֮һϵڱĴ¡
ҽԺ½ļӳֿһֱء
Ϊ½ֻ˵˵˭뵽ߵ·ȥƽСķ
üͷ˼½磬ĲʡĹԢһϾɵС½ҵûȡ
˵ҲЩ
ԶԶԣ˵ˣСЦе˵š
ƵСͽ䲻ѵҪõ˯ɳ
½翴Űޱȿܵ飬ЩˬŮôһң
ؿ˻һŸĴ
ᣬڿȷ½ǹġ
һŬԼƽҾ¿ҿԸδҪסһ𡣡
䣬ѾûʲôˡСЦĸ⿪ġ
Ʒ
½Աȫ̿ϷЦЦĿ⣬Ƹѻ
ɴͷת򳵴⡣ȻƷ˾ķȥƽС
ǵò·ߣӦȥĵġ
ܿ죬ӳֿϿһľı֤˰ƵĲ²ȷġ
ˮԷĴĸ
תͷĿ½磬ʲô
ʤһ̹ƺ½š
½³ƽ󣬱ˮԷĻˣһȱΪеȻɡ
ȻƸһ³ͿΧǽǵصֲ
ΧмɢĲƺдƬĿյء̲סզࡣ
ϣڽǵһ׷ӣⶰ˷ôԴ
ʮһ£ԭſڰɫǽϵǽѾжˣſ޼࣬ȻͷŲԴ⡣
ǰⶰ԰ɫΪɫйϵİں˸ʽĸʷ
էһͯĳǱ
ʱӱߵ½ߣ˵½٣涼Ѿʰ׵
½˵ͷǽȥ
ɾԼΣ½ʲô˼ѵס
ɻӣ½ȻߵߣⶰСɺСջص½ҵʱүүΪ׼ġĻȡ⸽ǽǵѧСɺСԺѧ
˰ⶰӵװһ飬Աʱ֮裬û뵽ôó
½⻰˵Щζ
ʲôó
½Щ֪룬ֻܿ𴦣תע
Ĵǰɫʵľһȥܿһת¥ݡ
¥ݷǵ̵Ļƣϲֻơ
ţһԼǮˣҲҪԼķװγû뵽½⿴ôԼζװޡ
ǽϹһ廭һСŮеִдʵķէһСıӰ
߽֮󣬿Ȼ͹ȥӢSTƷ
װΣȻ½ҵų
ҲһɳҾһӦȫߣһ
ռ䣬󣬵ҲϳĹԢʮֹ
ƺϲװ޷԰ɫɫΪɫ
еĳɰɫľ߽һŷ֣Щĳʯġ
ڷ˺ܶĦĴ룬ڿȸȺɫ֮ɫɫĴϣڱУȻһּҵܰ
͸ĴƿԺȻһĿյء
ĲźԺоԺӦмƽ׵ĿյأһƺּԲεСʯ·ƺָɴСһĲƺ
ƺԱߣһӾأر߻ڷΣÿ棬һɡ
죬Ӿ֮һ⡣
Ҳ̫ˣ


184 ˷ܼ

СɺͰСҲǵһ
Ӷǳ˷ܡƣһжʵġ
䣡ҪﰲһǧСָӾԱߵĿյؼغš
С˵˲㡣
СһӾ׷ҸϣȻϣһϲ
ƶݵĶʮУһᵽǮ֡
ˣԺҪŬ׬ǮԼǮһı
½ߵߣԺǾס
ԡ
ôķӣʱ̺½档һʱ䣬̫á
ˣҪȥһˣҵĹԢ
Ѿ˰ûھ¥ϡȱĶֱȥ
ƺȻое㲻Ծס죬ǰķ񣬸òеĶʰɡ
½磬ֻס졣
ƺһţ
½ȻƣһβʹôŰƵĶĤȴʶ
ûС
漴־Լ̫ˣϲⲻŵ£½ƾʲôô
áᣬҲţֵ̫ԡ
㡭
ƿԼᵽԵʱһ˿Ҳ
䣬ѹ˿Ϸʱը
º׻һĳԼЩһŵ·Ϳӣһͷ
ϳʱʰʱжôĴæͻ֡
϶ΪԼڰ½磬뱲ӣϸǵĺ̫

ƴ¹׼Լ·ʱٰٿ
ǹŴ򿪵˲䣬ʶԼжôƶ
¹һӰɡ
¹񣬽һƽ׵Ĵռ䣬Ѿһźɫװ
Աߵˮڷ˸ʽֱƤ
һɫɫɫռ½ķˡ
ҴɨһۣݳƷơߵǣеֻ˵ǵһοʵֹ캣סT
мŹӣǿյģĿӦǷŸʽõģŬԼС󱳹ĸְҲŲ⼸żӡ
Щŵ¼ܣⱲҲ
ԼϲǼ¹ȥ޴ñԱȣ뵽һҡ
ҹ
½һţͿһױõԾڵϡ
һ˿̺㲻̱Ҳֱ˯
½ţƵ˵ǲˣԽ˯ϡ
ţ㻹ġ
һ½磬΢
ϴ裬ϻһˮ
Ϊˣķɫƽʱ˲ֹһȣٺǼԡ۶ԱȡڱˮƵĹâ£͵Ĺӣš
ʶرۣȴܿƵؿڲԼĵǱ

½ڴϣƵĻҲӦ֣
ңťƹ⽥Ϩ
ټңȻøžҲ֪ǲ̫ˣܾϸ΢ĺҲš
΢΢壬ʧߵʱ۷ʲôƣ˯š
˯ŵʱôϲڣ
ڰ½ͳȻһ
ʲôôһȻû˯š
еΣںҹ½磬˭Ҳ˭ı顣
ǣһ¡
شӵתͷ½λãҶû
½ңѵƴ򿪡
߽ʣ½ڰϣ֤ݣ
ƼᶨصͷҶŴһ̥ǣһ½Ӧӡɡ˶٣ּ˵Ҹźȥʬʱͣʬ䷢Ǿʬû̥ǡ
⣬ҶŵǸҲûҵһҶŻţ˹ʬ塣
½΢üŰƵȻ÷ǳ֣Ҳ
˵ֻ̲꣬ͨʤĵ绰ȥҶŵ䣬סҪнС
ƿڴ绰½磬һĪʲô
ѵ˵ҶŴϵ̥ǣ岻ûϵܹάŮѹϵûʲô
½Уڰϣ͸һ˿ζЩ߰뷨
һԸʲôʲô½ܵ
¥ͷԷ
СɺͰСû˯ţСһ˷ܼˡ
ΪѾãõغסһԸڽʵˣ
СŪĺ౦ż磬͵˯𣿡


185 ܼ尾

СɹصϵĿƼƵ̧ͷһԱߵĸСӣʮ֮ǰҿػصҡ
е˯ţ任طҲ˯ţҪȻǹȥòã
Уغкܶ໰Ҫ˵˯ţҸŶƬ
ҲŲҪЩСӿĶ̫ɡ
СһС㲻Сӣ
СҡͷȻǣұС¶ˡ֪ĵغĸ顣
оС޶ԣСȻ˵磬Ͳ˵ʲôһֳǾͿһۣҪǸܺãǾ뿪ˣǾȰȰǡ
С룬Ӵ˯۸Сϣߡ

䣬أǿԽ𣿡СѯʵʱѾ۶
һ£
ſڴ˲䣬ȫƵģشӵվܡ
·ƷĴӦⶨƵģԸоͨĴߡ˸ȳǰƾͲˡ
ȥĲȣۿ;ҪԵϣ鼱֮£ס½硣
û뵽½ҲӴק
ƺײϣҺûһ̺ţûˤۡ
½类Ӵϴʵʵҵϡ
ݵ浽촽
˲䣬һѪζڴ֮ӿ
Ƶɴ۾½ߵһ
ˤǡʣΪʲôôѪᷢϣ
䣬ǽŶ
š
۵촽첻塣
СͰСƿţʱס
䣿أء
ƿ½磬СһţСʲôﲻˣ
Сܹ§סƵĲӣսǵѪĸס
½ü΢šСᣬһ˫ﶼۣͼСȴС˦
½磬ί˵زܴ䡣
½۽΢΢һ飬Щ۵̫ѨСûд䣬ոֻǲСˤһ𡣡
ԣƭˣ䶼Ѫˡ
Сһģ΢΢㵣СȻΪ½
½ڰϣ˼ǸϽ͡
ŷ۵촽½޴ӣ̲סЦ
ֱһｵһ½ֻԺǲŻЭ
Сֽݸƣ䣬
ллСɡͷһ˿ڣֳһζ
Сɺ½Ͱ֮ת䣬òһֱ˯ڵϣҺСŵʱϣһʱżӴˤİɣ
ֿ˿ЩҵıӣԽÿܲµࡣ
ǣոƽ֧ţûкʵ٤棬ԾñӴ档
װԶϬСе顣
С֧Ŷסᣬǵе̺һӶһ١
ǵĵؾõ̺ҲŰѱڵϡ
С룬Ȼ˵ҪԳš
ƿ½ɲ԰׵ɫȻɣ̫ˣǻطϢ
ҵûϵ½翴Ű˵
ϥڵϣȻſ˫ֱۣ˫ȡ
½紩Ŷ˯£ܿļ
Ҫ
Сĵ½ĺϣƵҲžһ¡
û뵽½ɵسסֿСɣ
õģأСɽС
Ӷ½󱳣߰ʮķ
½ȷʵܰʮϢƽȡ
СɺСһֱںһ㣬½Ҳգڼ١
ƿóֻѵõһĻ
ˣСС͵ɣõϢһ
ǿаСɺС½ĺϱ
ӣָԳš
̲סü
Ӵ⻹ʼżˣ
زۣСЩԹֹϷ
Ĵ۾ۿµµתţҪȻ͵һȤϷɣ
С⸱С飬ԤСѾͷʲô⣬УոѾ˶ˣںۡ
ûϵϷöҵزۡ
СЦЦͰСɶһۡ
С̰ѰƵֻùָܿ㿪һƵ
䣬ǿϷ
ֻĻһŮƽڵϣŮԳšÿɹһŮ˵촽һ¡
ͷߣУ
ֻ̹صƵ
СɺСԱʹҡͷ飬䣬͵һ
½粻֪ʲôʱվߣֱ§סƣѹڵصϡ
Ϸʼ


186 ־ķ

ƻûüӦ½һԳѸתԱߣϴİȴĴС
û뵽յܸо½ƬеĴ״
Ʋëţ½ĽǶȣԿĲϱлҪϸļ޳Ĳоµǡ
ֿ֪ܵ飬ܹ˵
Ү
½ǵƵ˲䣬С˷ܵԭתȦȦ
ƱŤҪ½ȴޱȵһһĶ
ڣ̲סˣ㡣
治֪װɵԵŮ˵ʱ򣬼ɻۡ
½ƫƫԸе˵ĻǶ˵黰ĥÿһ񾭡
ʶںƵۿɼٶȱͨ졣
СϽĿѧңƵֿƺ½磬䣬ԭ촽
ƵСɣСͽ
½ְƵգȻսһӢǰȻŴ
ѵˮһǣʾһϷĺȴ
Ү
СɺСһ֣Сɣ˵£һֱСƵġƵһοô
½ٴϮһˬıζڱǶת
ľҲ֮רĵ㡣
ᣬʲôרĵ㣡
˼벻࣬Ůµᡣ
½˲䣬ƺӼĻγɵԱȣƼڼ䱸ܼ尾
޷ܣССʱѾˣϷ
ССɶһۣͷƣǺðɣ䣬ǽ˯𣿡
ԡ
ƺԥشӦ
Ȼⲻ˺½ͬʤĥ
ƺ½˯ߣСɺС˯м䡣
˯֮ǰܽϴּ䣬ˮʹԼ촽
޳ܣСš
½ַʽܾСɺСողûܾС
޳ܣ
½ȻŽžƵ΢΢һ
ƶǰ伸˿鷢Ϊ֮ǰĵͣ촽Щ΢ףôһ࣬һֱ֮
һ˲䣬½оĪĳ嶯Ϯͷûü̫࣬Ѿһж
ߵߣѹϴ̨ϡ
ſҡĻˣΪ½п˿־ķ
˵ոֻһϷԱͱϷ֮ҲҪԼĴ
Ƶ½磬һʱ
£Ტ
ǲµƵ뷨½˵ûɣӽԺһϷ㻹ʽ㡣
ҵȻ֪ϷǸոյһжԱ⣬СɺСǰĶЩõʾ
ò۽ӵ⣬ҵĺԼ㹻ķֱǷҺ֮䷢һУȰ㲻Ҫ档
Цһ½磬ЩѡԺ󣬾ֲҪĽӴ
ͼƿ½磬ȴһ˿ϲ㣬Ҫʲôˣֵģ
½Ȼŷһ˿аµˣΪ㰲һЩرԱ鲻ͬĶϷ
ͳĳ־棬ɫһ
½뿪ıӰƺ޵ҧݣȴ޿κΡ
ƻصҡ
СɺС½ߣƣ̳֡
Ƽװŭ˵˯
컻¼ңغ䶼ߣ˯šҪȻǳҡɡ
ࡣ
䣬ǳɣǺþûˡСɿŰƣڴ
Ǻã۾ǳ衣
á
СɺСһ۾Ƶĸ֮
ҵıһýҹߡ
Ƴġ˰ĵů⣬ӵʱһ˫Ưˮг⡣ųϵᡣ
İƣƽʱ̵ˡ
أƷŵȷСɺС˯ˣͣ¡
½ȴСɡ
ιʲôһǳô졣
½üûССĿǼලǡ
÷½磬ҵȻ֪ǺӲڣô졣
½繴һЦĵС
ߣŴ̵顣
ߵͷſڣ½Ȼһ䣬˯ͷ
δ䣬Ѿ߽ͷ
΢΢һڿ˯һȾˡ
ڶһ磬Сѹ
ߵĸӣȷСķ䡣
֪͵˯
龰Сһ캬Ц¡


187 Ϊ˼

ܿ죬СҲ۾һ䡣
䲻Լķ
Ŷ
С̧׼۾СסһεؿٴΣϸࡣҪ۾
ʲôֲΪ۾
СС죬ֱ׳طʰСɡ
СɷεؿãðɣӮˡ
קһֽС۾
ţлл硣
Сɺ˺ߣǰͰСϴ֮Сһ¥
뿪ʽĳһ˿ζƮ
߹ȥһȻϰŽӲӵļмˣ򿪵緹ң滹ڵĺࡣ
㰡
Сϣ½Ҳ
½һЦأ簲
簲СС
½翴ϵļжһ˿졣
ЩƵĳȷʵǲ֪ζΡ
С½һ࣬Ѽ͵ߡ
أòóԡ
ưһС˶СɺСΧ½磬Լæ˰죬ûᣬĪһʧĸо

ֻǲҾóóԣ
ûóԡ
½ѧСĻ˵Ц⡣
ôóԣؾͰȢؼҰɡⶰÿԵ鷿Һ͸統ͯţ
С˵ˣԼԼơ
С䲻ֻһ֮ͥǰ˵ĻˣŮҪѧԼŬ
Сգգ۾һãȻ
ͬĹ۵㣬ϲϷǾһ֧Ҫڼ
Соеֲ̫ȷ˿Сɡ
С˵ţеǻϣܺ顣
ˣȳԷ𣬲ȻæһϵĳɹҪˡ
΢΢һЦתƻ⡣
СɿŰƣֿ½磬ֻǵ˵ͷԹԳԷ
Թ緹ƵֻȻˡ
һʾ̲סüͷ
Ҷִ绰ʲô
ֻԥƬ̣ǵ㿪Ļι
İװǼɡְǰдҲԣ㲻ܶǸϾɱŹǰɡ
绰ǱߣҶ񻪵Ŀ춯أһĪ
ҶǱ侲һЩ˵Ҷ񻪣ʲôֱ˵ȻҰѵ绰ˡ
µ绰˵ɣǵ̸
Ҷ񻪣óǧʱǾͶϾ˸Ůϵûʲô̸ġ
ҶҪҶϵ绰˵İףǰҲã׵Ĳϸ񡣿пԡİףƽĶۣǰ㻹ǲġ
Сʱҹű꣬Ұ㱳ҽԺЩ㶼𣿡
Ҷ񻪶˶٣ֻ˵Ǽһɣҵͣʱʲôˡ
ãֵٰĿ档
Ҷϵ绰Ʊɳ䡣
ĳ˫ؿסɳһǣþòƽ
èģ½翴ŰƤɳµһָ׺ۣü˵
ʶԼɳƤٻˣ˼ҲǹģֻЩ顭
½綢Űƣ˵ֱ꣬ӴϣپҶҵ¡ҿȷ㣬¶˾Ǻ㡣ԣҲûҪȥǸνĸס
Ʊ䵭ͲµǺ㣬ұȥ
üԼܡ
ѾҶ񻪶ϾϵΪҶǰĺãͺݲˡ
½翴Űƾ˵ȥҵ˱㡣
ƺȻ̧ͷж½簲Ϊ˱Ϊ˼
½ıĪʲôҲû
׼ʱֿٰ
ҶѾ棬֮󣬼֡
էһҶ񻪵ӣ¶һ˿㵡
Ҷ񻪵ͷܻͣó·Լᡣ
ǰ˺ڷмŴƬϻһ롣
⻹Ҷ
İˣϽɡҪʲô
ˣҲļҳģʲô͸Ͻ˵
Ҷ񻪿ŵıڣţİףû뵽㶼ųˡ
̾һ۾֪ʲôʱ򼷳ᣬİףЩҹúܲá㿴ǸŮһķϣŹҺĸɣ֪ˣԺ϶мġ
ҪıɱңҵʱǸɵӣ˵ͱˡˣ޵ôģ
ƿǰϵˣܡ
νĸףʱʱ̿ԼŮ
뵽Ҷ񻪵񣬱ø䣬Ҷǵͬ飬ʱΪС


188 

ҾΪ£ûʲô̸ġ
˵ţŰҪ뿪
İױߡҸ»ŹҺɡڱڿЩ˶ѶƹڱĥļΡ˺㣬Ҳ㿴ڰְֵĹвУְָ¡
ͨһҶ񻪾ȻĹ򵽵ϣŰƵСȲ֡
ȻڱȽϿλã˵ĲĿ
˶Űָָ㡣
ƶʱջѣҶ񻪣ſҡɱˣӦøۡ
̰ҶקŵԽѡ
ʱһСŰ߹ιŮ˿ƯԭЫˣ۸˼Ұ㷢ϣ
˵ţóֻ԰ա
Ҷû뵽˳˵Ҫ֮ǰ϶СһԸƣŰơ
СֵܣҶԲա
ʱֱ˵ֻƬɾ
ַذߣҶ񻪣˵С㣬Ҫǳ𣿡
⻰Ҷ񻪶ʱˣİףҰĸԿסֻҪŹ㣬ٰҵšҾ͸һܡ
Լܰɣûʱ˦Ҷ񻪣ֱ뿪
Уİף㲻ߡ
Ҷ񻪿첽ܵǰס
ˣһһҼסҶ񻪣ק
鼱֮£Ҷ񻪺ȻİףЩǷҵġΪ㣬Ͳġ
Ƶ΢΢һ١
תͷҶ񻪵һ˿ɣո˵ʲô
Ҷ񻪵סƿ̻Ĺ֣Եø𺣬ҵ˼ǣ㲻ġҵŮҸƫһУⱾȻġҰˣӦøмҡûʸҪ󡣡
ҧס촽һ˫ˮд˲š
ЦһҶ񻪣ΪҷŹҶţȻֻѻ˵
Ϊô౳ѣѾǿ󵽿ӦһвҶ񻪻ǳɹˢ֪
˵ʵȻҲϣ㣬ǸҪ裬µġҪǲţھȥӼ
סڣˡ
ڸ˵ٶ࣬Ҳţס
ҶŰ߳
ƲҶ˵滰գһġ
Ա˲ɼѪƵ鸴ӡ
оԼѵľءҶ˵Ķģôĸ׳챳ѵ֤ݡ
ĸһͻԼͥмǿģôܳ죿
䣡
䣡
ʱƵĶСɺС
ΪԼ˻һ̧ͷǱߣСһһǰһܹ
½Ҳ߽
Ʋؿ½磬ôᵽ
½絭˵ʱ䣬СɺСҪ㣬ֻôǹ㡣
ѽ䣬ȥԷɡڶģһͷţ
СקŰƵ֣ſǱš
Ҷ񻪿½֮󣬾ϲѣ뿿½ǿ
תͷСɺСϣŮǵ⹫ǲʶ𣿡
۵Ҷ񻪣ˣڻûȷǷиŮϵס
Ҷ񻪱ֱû
ְĿת½磬½٣ҺŮһЩСִЦˡдŹҵӺ㡣ڿĥ
֪¶˵ֵһᡣСϰףæ
Ҷ˵ţҪ¡
½ɨҶ񻪣м
ڣ䣬ҶǰƵ£ңûκ塣
ƿҶ񻪽ɫȻоĺۡ
ǿ˵Ҷ񻪣ȼ̸֮
סСɺС֣ת˲䣬̲סһᡣ
⼸Ϸ飬ưƵĺܺãһ̧ͷʱϲֻۣʣ΢Ц
ССʲô
½ĿⲢû뿪ƣڿ˲䣬ĵ׵ĳȻһ˿΢΢Ĳ
һתֿۣϵ΢ЦŮ˱ٶδ̫Щ
˵Ǽٵģ
ǣȻԱʱ޿̲ݼ
ǣȻ˵һ䳰Ļ
ƺ½ѡһĵв
ĻҪľŰ߽㡱䡣
ȻһСˮأһ޴˯
Сɿ˯֮Ҳѵõ¶ı顣


189 İĿ

ŮЦŽ˵Сǣ˯ġ˯ҶƬԳһʮҵǿȥԡ
ллỰ
Сôһ䣬Ͼϲɫ
Сָأ½ſֱۣأҵ˯ţ䣬Ƭ
СԱ߲СǶʮ˵ŹЩء
ߣ˵֡
ҵظպÿȥ
СһΪصֿʼֱŤ
½翴СɺСڣ̲סڣˣˣǹȥȻƬ
غվرҺ͸磬ȻƯ̰ա
ͬ⣡С̵ͷ
ССɵָӣƺ½һһվطסӡ

¿ţס⻶ֵһʱ⡣
Сɴ˯СҲСһƬ
Сһ￴ƬȻ΢Цȴڶĸˡ
СɺС˴˶һۣ¶һ˿Ρ
䣬£
ûСǲġӵɻ󣬰ЦЦڹȥ
ܿ죬Ѳ롣
ƸСɺСвˣԼȴʼûгһڡ
ȻĲһ⡣
ؿ½磬ȴûоκβף˹˵ȻĵصȴеĵģǶġ
ƴֻû뵽ᷢչزһж̫ͻȻҸû׼
СɺȻ¿ӣߵߣ䣬ΣҺСеأһֱߡ
û䣬ҪˡǸϲǸ⹫ţôҸ
СſС첲ԼܣȻչʾľ޴
أ˵ǲǡС½硣
½ͷƵֿǡһһֱ㡣
һ½Ϸ
һ˲䣬ȻеİĿ⡣
лл
ʹأ˵֡
Ҳ½ʲôӦӣˣССϽȥԷȻ˸ˡ
Թʱ仹硣СȥƼݲιۡ
첻ĩι۵Ҳ١
½翪ŵɫSUVͣͬſĿƼݣ˲ٲιߵע⡣
߽չƲףйƼݿʮաھٰ조îչ
䣬֪î
С֪ʲô˼𣿡
Сһ£ַʰƣ䣬֪𣿡
΢΢㵣еΣΪصӣָŲԶչ˵רҵĽ͡
Сʱˣ䲻֪
㲻Ҳ֪
С룬˵Ǹ֪֪͵֪
Сɶģ֪ģ൱֪
ţ
СգŴ۾һ¡С˲Ȼ˰Ƶġ
ҵһμôˣϷ۸Сӡ
½ͳӱ̧ؿ۾Ц⡣
Щ㵣ոգǲۻˣ
ʱչ̨һ֡
һ̨˵λι۵Сע⣬ھî֪ʶʴһîģͼ͸ʤߡ
˽ɫ˿޲ҿˮֱװŹʹ̫͵͵к͵̳̳Сľʽģ͡
ÿһʮ׼îṹɡ
䣬Ҫԣ磬ӮòãССɣ
СƺǼģͷǳȤžµС¶һ˿ࡣ
ģϡ
Сԥʱ򣬰Сɵһ̨
ҳ̨׷׹Լҵĺӡ
ߵλ͹ԼĶӣûУǸСѾ̨ˣʹ֪Ŀ϶ࡣ϶ӮýƷġ
Ļ΢΢ҡͷ
ȻλԼӵ̨飬䲻ǾӮıҪء
½Ȼ˵ҵĶһǽĹھ
ȻûκˣǰƸоڻӦԱҳĻ
Ŀ½磬ɵʤ½ķ񰡣
ҵǾˡ
СԭԥԱǸųСкʱıԼ̨վСԱߡ
ܿ죬̨վ˴ʮӡ
ʮ꣬СľСɺСˡ
мСµû룬ѾźС۾һѧģ
ƺȻãСˣСڲ롣
־ҵĺӿ϶Ӯ
½ĵشӶ𣬰һ
ˣòĶɣ
ô֪ʲô
˲мغһдţ벻֪Ҳѡ


190 ŵı

ֻǸϷαô档
ϷҪӮ־ֻ֤۹⡣
ͷߡ
ⶼʲôʲô
̨ϣ˵һ̵ʣʽʼʡ
һ⣬ݿŷ֣ҹ緢ʹî췿ݵĲǣѡ
ˣ˵Ļû˵꣬СĴʱˡ
˿СɣʱЦá
ȻôСĺ̨Ǹ󣬡֪廹ûĿء
Сźڰ׷Ĵ۾ؿˣŻͲ˵壬ҵȻ֪ո˵֪𰸵ѡֿ𡣡
Ҫ𣿡˰ŰɵؿŰСɡ
ûҵĴ㽭ҦĺķɡСɨȫ
˾ȵؿŰСɣۣǵһСʿֳǣãһ⡣
оͬʱîע⣬о⼸ʹģ͡
ˣ
СǰĴƹٴ
˵ɴ۾СɣλСҲ֪
ȻСصͷȻ𰸣ƴ´ɴ¹󣬽ʥĸһӦľҲɴ
ҵģСȻĸ𰸣ˣСѣֻ𣿡
ǣ׼ȷ˵롣
Сı˿ŵķγԱȣ̨¶ʱһƬЦ
ҵʱץסʱʳ⣬˵îĴУ
˵꣬ԶĿתСǱߡ
ǣΣСǰĴû
ûԱߵĺǣҲû
µļҳʼԹⶼʲôĿ̫ˣҲδشó
ƿСɣʵҲûϵǰ⣬Ѿ֤Сǿ֪ʶˡ
С֯ԡ
½Ӷߴ
ûӦרעĿ̨üëСɣ״֮С
ˣ
СɵĴٴơ
˵ҪһձҵйĻĹ¡îȻԴйǽձҵ顯ҵһǧİٶꡣҡ顯ĽһѾõϰߣڽӺͺӵڲಿλС
һɷͬʱҲں˴һֹʱҴġˣîںκθı䣬˻оǰ˵Ľġ
սмѵһȣƣרעҵ̹ǫͣģһҸ˾־ֵÿѧϰ
˵꣬СɨڳˣȻ󵭶βǳڿƼݴ⣬ΪҪĲΪӮýƷǴлĻǧʷʷУǴõĻǴ󲿷ûб
ȻСϣǵĲƸõĴǡҽ콲îй¡壬ҵĴ𰸺ϸ𣿡
Сɿˣдš
죬е㲻֪ôӻ
ڳ˶סˡ
һĺ˵Ļ
Сɲ½ҵĺӣȫŴҵĻ򡣡½һԸͽ
Ƶжʱһ˿ģ̫Լ𡣺ģƾʲô¶ϣ
̨ϵСɺСֻ֣ʱա
ΪСɰйîеĹ½̣ϷһЧ
գӮؽƷ
Ϸܼ򵥣˭ȴĿʸѡƷ
˵֮СҴ⣬գСһһģ̨
ΪһλʤߣСյڳ˵ͻ
˵ĺעӣȻûƵģߵߣӮîģ͸ƣ䣬ʵҿ԰еĽƷӮѾӮ㹻࣬ӦøĴһЩᡣ
˵꣬СŤͷ̨Щڼĺǡ
ѾϰСֳĳ죬һһ۵ؽбĺӴѣ̲סЦˡ
ţСǣװСɣӦõ͵㣬ôȷʣЩĿ㶼ᡣ⣬СҲ㲻һǡ
ô˵Сеԥ
һгɹĻСɣ֧š
Ҳ֧֣Һ͸綼ŵı
СģͣЦе˵š
СһԺı飬еΣԣšȥ̨ϴ͵ĸоΣ
գ
ʱ̨ϲڶʤߡ


191 չ

ʤһ۾Ск
Ͳ۾ƬͦԶԶأȿľƬ۾
Скֱ̨֮ӳŰ߹
ŰƣƱϳصĶͲ̣ҵܵĺһ£̫ˡǲǲμݽڲŵȤܲƼңҲȥѧϰ
Щ㵣ڵСѶôѧ̿һھȤ࣬ԹڵȤ෢չ״ȷʵ̫˽⡣
ǸСѣ̴ûͰСȥκβϰࡣ
˵ССѾˣܶСôͱĸȥȤࡣСɺСһֱǷ״̬
𣿡
С۾һ۱ԼͷСɣŰƵĿɡ
ߣҸأȻˣҸŲҪμʲôȤ࣬Ϊ̫˷ʱ䡣ڼѧࡣ
СС۾Լ䣬ʱ̫ˡССɵʱֱ׳ؿ˿Լ
ηСѾͷٲȻŸħչơ
ԸĿǣֱ͸ոյ½һģһ
Сôûò
С۾СĻ˵һһ㶵ģеεӱǼ⡣
Цһ£ộСܵܣСټ
ŶСټ
СС۾ĵذ˰֣ͷԼֽ
ոոС̨˸̨ͣʱ˸һݼƷǹî״ֽ
îȤСһֱڿֽ϶Сǡ
СѲϵСֽ˺ճԼüģ̵Ĵҫ䣬أǶңòÿ
ƿСüϵСģ뵽껭ϰװ۵ޡ
ţСɰˣ˵ţƶСС
½翴Сüĵһģһ˲䣬Ǳʩħ
ԭأԺиһ档
ӣƣصľ¬ſڡ
Ȼͣɽǰȴš
ˮϣȴԸŲһ
ʱһСŮɫֽɡʳ
ؿֽɡϱŽĺۼ
ɡ΢¶СŮüĵһɰ롣
İС磬ΪʲôȥǲǶˣ
󣬱Ȱ˹ֻĻҪ
ȴСŮ΢΢һЦ
üĵɰǻһ㣬˲䣬ʧɫ
أ˵ѽҵ׺òÿ
С½ĸ첲ԼΪʲô
С۵½ʵ
һ˲䣬СŮСص½΢
漴忡һĨ΢ЦȻÿҵСƯĹ
½ϵı飬ͷ΢΢һ
½΢Ц־ɽѩʢ档㶯ˣҲϢ
ƫͷȥԼĿִ̫ţŮƵġ
𣿿ǵظողңղʲôСؿ½硣
ûʲô½籧СжЦ⡣
ĿⴥСüĵǸСģȻо쳣ꡣ
ףеĺ˧СŮӣ̫ůˡ
ȥΪʲôԽԽ½硣
½٣
ԱǸŮҲе졣
СӮõսƷԱߵüͷ
Ȼĸ˶ѼñСɺСո̨վôãѲ˵ע⡣
ñѹͣСɿ첽߿Сɣе࣬ι۱չɡ
СɲͷһЩյŮˣ΢΢ҡͷˣҺ̫ͷȻȥɡ
ưСñӣĵ˵ôǳͷСڶԼıӳܰ
Сߵ½ߣǸˡ
Ҵҽһ䣬Сɿ첽߳չ
½ɨһյļŮˣҲС߳չ
Сһ·Сܣ½ǹһĨ䳰
ص½翴ڸʻİƣ㻹ǴǣòС
üֻԼôġǽҲ㱬ţʱ˶ⴧ⡣
ѣĲ룿
½綢Űƣһһ
̧Ȼ̽ӿ½磬ۿžҪ˽½绳ʱͣ¡
ѹ˵ҺЩŮᲢۣлл
½΢΢˫ȭա
Ʒؿ½磬˸òбɡкڣ϶Ҷ֡
½緢Ŀǰ˲κν
ȴСںССֹҮոԵͶͱҮ

ƶʱͷߡ


192 һҶ

½Ҵլ
ֻͣ½үӣ½ٺټ½ĸ˳Է
½үθڲѣڷͷ¿ӡ
½ӣ½ү¶һ˵ı飬үүǿҲ˳Һòڼһٷôҡ
½үӵĺӲ˲һȥࡣ
ϣүүȻ˼˰ֶӺֶŮ⣬Ҳڽʳɡ
ôڡСɺСҺĿĹһ첻ܡСҲ֪ôģȻźӳȥס
ǡ
һؽҡ½үŵֱġ
СŪʲôҪͷӣ
ϣүү˼ֻеˤ𡣡
ס֣Ǽôˣܼң
½ƺٺһЦүүҲǸ𡣡
ֻƳĻϵű⣬ϣⲻҸ𣡡
Ļ½үҲŴչֻϵҲ̫СˡŤŤģĻģ
Ҹ尡
½ƾֻ۾ﶼǰԵĶꡣ
үүƬҸȻ·ˣǺ˧ֲñˡ
½ү۾Ĺע㶼̰Ѵϵ봵Щѻûпڵ£˵ĶЩʲô߰ġ
Ҳóֻ㿪һţƺ½վһƬüëʱһĻȡ
Ĳ½Ͱһ𣬶Ů˾ȻԼĶӴͬñӣµɫϵơ
˽Ը񣬳˾֮⣬Ӳ׺˴·
֪ĵŮʲôֶΣȻõ˾Ͽɡ
ֻƵ½ǰ㿴
½ҲԱ߼˵ҸͰƻǵǶԡ͵ĵĽǶȣֵȻߡ
ƣ˵Ů˸䲻硣
һ½ƣֿ½үӣ֣ЩѵȻԴǹǰȷʵʲôŮˡǰкܶʷҾͲ˵ˣȻ˸
裬ǰףǾһЩʵԣɫ۾۲ۣȥĿɹȦĿ̱ˡ
ԼĶӣȻоһʹƣôҵģΪһˣȻ˵ҿ̱
ۿԣ½ƺȻһ裬ҿڲԣҴˡǸҲǸ˼֪ģҴСľͲãᰡ
ֽĨᣬ½ƵЦ׽
ܵģϣװŮʿ֪ˡ
˫ŵĳëЬ½үӲסǰȣûϣһͷײϡ
˵һ½ƸоͷһȺСתȦߴߴиͣ
۾оһתðǡ
Ȼֹܵ½ߣӣ˵𣿡
ƣѣ
½Ҳһ
үүغ֡
죬˵ԺȴֳһѻϤİ
ɻҶŰȥͰƺ˷ޡ
½ƴӵʹһţ֪ײһô£Ҿײˣ
ӣ㻹𣿡½ƺʱ
½үӰѹչӵԱߣҲ½ߣƣүүʶ𣿡
ϣүүҵȻϵҲûײɵҵļҲˡ
֮ǰ㻹ʧ½үӰŰɣ̧½ϵĺӡ
Ȼ֮ǰҸɻʧµʱ¡ѡʧ䣬Ӱ첻Ҹǵģûиǡ˵ţ½Ʋشӵվԭر£֤Լܽ
֮ǰҶ·ɻںҺҸ󣬱Ҹ̻ˡ
ϰ裬үү밡ҶŸҶ֣԰ƸԣƾʵĻҹǼλԲɫ۾
ر裬ҿҵ˸֤ƾǸƷֵȣޣĴ椡ҸȢԿ󱦱ء
ĸأû뵽½磬ʱ԰ƸӷСˣԺ˵¥úϢȥҽԺ顣
УǶû̬أͬˣ¥
½үֳŵأ½ٺһһҷվ
˵»ԼȢ޲Լ£ٸϹ͡
ѽүү½ưһ
һҶ̣


193 

ˮԷһ¥
ߵ½ǰдһ˿գ½٣ܡǸƱлҪѶԸǱʱ䣬ǲ˵Ļˡ
ô¥£Ļŵ¥ݵָ΢΢ס
ԥҪҪ¥ʱ̧ͷƣ̴кСá
ֻô¥ƲǹͷӲֻǲ֪Ļʹ˭½ôǵˣӦֻ֪һСǸĻֵĿ½ңôװ͸©ƣ㻹ǷŹɡ
ԱţûлӦȴ̲סһ亹湻󵨵ģȻ½ǰΪԼĳ˵
ƿ½磬֪Ƶ½һ֮䡣
½ȴ޶ԡ
ȻۼʶᣬǶԱ˵ĮȻ̶ֳȣ̲סЩľ
ҷŹ½üŰƵһ˿Ȼûھ龯Ȼ
ãˡ׵ת
½˲䣬ֺȻ½ס
ƵֱǹƵģһؽԭأȻ̩Ȼ˳Ľëȴ΢΢˲
½ɨƣÿһ鿴
΢΢壬սߣң
ǹһĨȻ΢ЦеĶߵô㡣ûµĻҪȥˣССոճŶˡ
˦½֣ƿ첽߽
ӿʮ׵ľ룬һֱڿš
ŵ˲䣬һƵʶضһ¡
óҪõʳģƿʼֱ߲ˡ

СɣСʱ䲻ˣϴ˯ȥ
õģ䡣
СɰѴӿƼӮîģãŻϡ
ǰСȴƽ岻֣䣬ٸӣϾͺá
ʲôأôרע
ߵСߣƽƵ
һŮڳ峴ըԱߵϻɫС㡣
˼ŮǿƵ׬ǮģƵɫÿһߵİڷλöңʵϷǳɫѧ
էһƵʳʳҲˡ
СôˣΪʲôƵĥԼ
䣬ΪĲ˵׼
ƷֲСٶٷֵָĲףԭ϶ʳˡ
ˣץʱ˯Ȼ첻ЩóԵġ
仰κȰ˵ʹС̷ƽ壬ŶǺðɡ䣬ƵұˣǵøĲ˵óԵŶ
ҾɣСè
СɺСɵȥǸǺñӡ

䣡
͸СɺСÿһǣ˳СɺСķ䣬ת߻ԡ
ƿţټңһˡ
½粻ڣ
һ
ȷ½ǲǻ˯ͷȥգ֮ǰһ̡
鷿
½ظһʼŹصԡ
Щüģ߳鷿һԵķ
ȥͷ֮ǰĳȴԡ
һյҹɢ͵Ĺâ½һ۾ܿڵ̺ϵŮˡ
΢΢üͷơ
˫ţƽºͣҲƽʱּĺۼ
ĵƹ϶һ⡣
½ȻŮɫôڵĵλʶɫŮˡ
ò˵ŮУǳġ
ЩСǲҪһС
½翴˰һֱƣԱߵĴȥ
˯òȣһֵΡ
һ߽ԭʼɭ֣ʵպȻƮһƣС
ƴӿȴ¡о嶼ʧص״̬͵۾û뵽½ߵ

ƿ½磬Ϊţ˫صɴ󣬡½磬˵ˣһжϷҪŮ˿ȥңҺûκιϵϽſңȻұˡ
ƾһʶߴ½磬֮УСĴ½
ʱ䣬о½է֡һ룬˱½ˤϡ
ſ˫ۣ£Σյӣڻʲô˵ܻӭ
ҧ½磬ңҲŹ㡣
ôŹҵĺʶʶ
˵ţ½⿪ϵ˯ۣ¶澫׳塣
Ƴ׻ˣʵ벻ͨ½ҪʲôŮûУαǿġ
˵ã


194 ҶûȤ

ƱԼ뷨ˡ
һȻ¶һϧı飬û½٣Ҿܻӭû뵽㿴ˡ
½ҷʲôҲܾҽݵ½ԡѪսܻЩˡ
أ½з¶һ˿㵡
Ůˣȷ黹졣ոջһܣת롭
ԭıϴΪ˯һЩʶôŮúܱƣԲŻ뵽Ū
Ůʵģת˲䣬ֱֳܻӭӡ
ԡѪսҵûԹ㲻⣬ǿԳԡ
½繴һЦһ˲䣬ɫޱߡ
Ƶȴ̲ס˲µʶҪˣ½٣ĴˣոնЦ˯ˣ˲С˹ʱ䲻ˣץ˯ɡ˵СɺСڲԶңҪǳѺô졣
½һӰ˿
վڴߣŰƣҶûȤ
һ˲
ƶ½磬ȵ뿪ųһ
еԵĴϣƺȻȷʵȵ̺ĴҲ˯ˡ
ڶһ磬ñƽʱһЩŸȦȥ
հãĵ绰
ι
ִֻ򿪵緹ңӷĺ춹ࡣ
СãӼĵĹԱ֮ǰļѾˣʲôʱʱһ±棿
ֻʵھʱ䣬Թȥ𣿡
Ȼ
õģллƹҶϵ绰˲䣬ȻоһĻš
Ͻ¥׼¥½硣
Ϊʲôôţ
Ʒ¥ݷ֣ͷ½ûʲôѾˣһһСɺС𴲣Ҫȥ
ƹ½磬ҵķȥ
վס˵ô£
ĵ˸ոҴ˵绰˵ҺҶ񻪵Ӽˡ
½翴ŰԵĺȦѶ㲻ػšȥ
õģлл
ġ
żۣǲš
Ҷ񻪵ĸŮϵ
ôܣ
Ϊʲôĸ֮ǰûи
ѵҶ˵ĸ׳Ҷ񻪰˳ҲΪֲԼĹ
ܣĸ׸ˡ
óֻ׼ҶʸʱҶ񻪵ĵ绰˹
ιҶ񻪣лҪ㡣
İףңҪ½ҵ˴ˡ
绰Ҷ񻪲ҽһҲŽô£Ͼ͵
Ҿڱأ
Ҷ˵䣬绰ﴫһæ
ƴæϵҶұ
ʱųţƿţվ߰˸ڡ
½ɳϣŶȣŸҧһڵƻüһС
ҶվԱߣԴƵЬתͷİףˡ飬öٷŹҰɡ
СףҸҶŵĶԹҪǲֵĻСҸ㷭Ŷ
½ЦƦȴ档
ƿ½⸱飬ķŭˡҶ񻪵ô£Ȼ½ƽԹ
İɣҲᵢ¡֪ô¡
Сףʧ㻹ǵðɣ
Ƶ˵ͷ½׹½һʱ򣬼һϢǸ漣˵ʧˣûΣա
磬½ƶʱ޵֮ǰǱҶ·ɻҪˡ
СүôܷŹҵˣСүһûüŭҶȴˣ̫ôˡ
ҽĿĺܼ򵥣õҶŵĹǻҡұú˵ˣֻңҲһ
ľ
ҶžȻҶ½֣Ƿ
㲻ҶˣΪҶûҲĹǻҡ
ûǣǸʬ治ȷݣҶ񻪸㶼ʬˡ
ƣ֮ǰΪ֤ԼףװԼԸҶһȥҶŵʬ塣֪Ҷһ̥ǣǾʬϲûУһû
ˣȥҶŵ䣬ҪˣҪʬ
½¹ŰƵҲһĨӡ
С׾ȻǸ׵ˡȻҶ񻪲ôأôҲס
ӽŵڣȻûֳһ˿ͬ顣
Ȼָɴķ񣬵ѪŮˣΣա
ҶƵķʱˣİף˵ѾˡʬʱվԶʬѾˣ㿴ˡ
ǹһĨЦ֪Ҷ⵽½Ʋܶһӣ
Ҷһڣ½Ծ


195 ɩ

Ҷ񻪣ǲ֪ҶûոջװӵСүʱ䣬ҿҴ򡣡
½ƵĻҶǱ򣬶ʱҶһ
½ƿҶ񻪣ֿơ
һ뵽ƵǸĸҶţ̲ס̾һСףּͥûҲ
ұͲҶ񻪵ŮȻŴӸԡ
˵ţó档
½ƿűϤӼӡ£д˾ȡ
ù󣬡ֲãҾ˵Ҷȫһ͵ġ
İף˰ɡԭ˰ɣȻ㲻ģҸԣ㴩ˣ㱾͸øмҡ
ԲңҰ˹죬ҪҽĸŮͱ˵ĭҪѧжԣŹ㣬ҲȰȰ٣ŹŰɡ
ƵҶ񻪣סڣĸףˡҶ񻪣ҵ˭
½Աĳȡ
ҪҪôֳ˼ҵİԡ
ĺ
ҶԼɫȻ쳣ѿˣʲô
Ҷ񻪣һӶõ˽̽ѵһһڳ˵ĺҲ鵽ĲһôҶźͺ㣬һҲŹ¶޽ͷʱ򣬲Ҫҡ
ˣҸ㡣Ҷ񻪱ŵһһ㶵ģټ½Щڳˡ
˵˲
ֻҪʵ˵Ȼᡣ
Ҷ룬׾Ǹ죬ֺУʤڳһƤ࣬Ĵ֪Ůƭƭȣƭƭɫһʱ䣬Ϊ粻ãҸŮϵ˴ҽԺ
Һս飬СŤ˽ţǶʱ䣬պҲҽԺסԺ
æŴ˾ûʱչ賤ƯͬһҽԺͱǸ쿴ˣһȥ˾͸һ𡣵֪ʱѾ㡣
ʱҪҪ顣ͬ⣬ָҷģ֤Ժٷֻý
Ҷ񻪵ĻɫʱòҰףһʹԼ侲ܣҶ񻪣˵ÿһҶš
ȣͲͻˡ⣬ҵĸĳ죬Ϊˣôȵԭ
Ҷ񻪲мغһʱŸһʲƵļױҸ˵ǮͶ˾ҾͲ顣
ҶɵǺϺ
ǰƻǲԸţĸ׳ġ
Ҷ񻪣׷ʣǺأǸȥˣ
Ǹ˱Ǹ죬֮Ϊˡ
ɫɷףҧסأԼʧؿ޳
ײҶ񻪣Բ˺Ļ졣
ĸôõˣôѡˡ
½ƿƱ鲻ԣߵߣСף̫ˡҰõ̽ǰЩ°ʵһ顣һ˵Ǽٵģұ֤ȥ
ԵԼ˵ͷлл
ÿӦġ½ư˰֣ʼչһ˿ƦЦ⡣
ʱţţҶұڵĴűƿƷ߽ô΢һ¡
һó֤˭Ҷ񻪣һˡ
Ҷһ٣Ҷ񻪡ûǲץˡ
Ȼͺ¶޹أҵл߰һЩϸҪѯ㡣ˣϻϽߡ
Ҷ񻪸Ȼ˵ʻѯʵĹҲѶࡣ
ץסƣİװȻҲףҶ㻹֮飬Ҳȥ֡
İף֪ﲻܡ˵Ķʵ˵ٿ֮ǰұ֤ԲҰĸ׵ڸϽҰɡ
ЦһҶ˲ײĲᣬֻΪѵʱ
Ͼٰ참ÿ⣬ϣú룬ոոҵЩЩģЩǼٵġ
˵꣬ת뿪
½׷Ű뿪ǰתԾͬ־˷ǳթ鷳ʻʱİ
İɣ٣һ취
½ƺݺݵصһҶ񻪣תһ·С׷ϰƣСףȥģɣ
ͣ½Ųת½ƣˣ½ģ¾ȥæɡ
ٺ٣ҽû¡ãҪȥҸıʶʶ˳·һߡ
Ǻðɡллˡ
ҿʲôɩӰ



196 ĺ

ˮԷ
½ת¥Ƹպüš
ЩȻ½粻ɵѹüë鴦ˣ
ɡƵ˵ͷ
Ҫ˵ЩʲôȴƳķ߽½ơ
½絭Įɨ½һۣʲô
½仰½ƿϵϲɫʱ磬ôʱûûң
ûҪ£ˡ
顣½ƶ½񣬷ǳԾߵɳ¡
Ŷȣյ˵磬һָˡ
½ۿ½ƣЩ£
½Ʋ죬֪ɽ¶ȵļʣײС
ţһСײϱ˵꣬صع۲½ı飬û˿
ɨˣͲ֪Դ
˵ڴһ㾺ûУ
ƣ
磬ҶŰҴӷɻȥġ˵㿴Ů˵۹̫ˡûϵģǺˡ
ôҿŮˣǺˣ
Ҳôԣǰһ½ƼüŪۣԱֳ߱Ĭİơ
һȥҽԺһϸ顣һݡ½翴½Ƶڿһ϶ͯ
½죬ô
Сף𣿡
ϼһ˿΢Ц񡣲½ҲΪĽ룬ȥҽԺȽϱա
ƵĻش½Ƹˡ
˰죬С׺ֻǱϿŲͣʵ˼ҷ򳪸棬Ĭ۸ֻ
Աߣ½ƺ½һģһϣ¶Ȼͬɫﰵ̾档
˾ƣм㡣
Сףô࣬е
Цһ£ɲԷŹҶš֪ʲԩԩ౨õѡ񡣡
磬½ſϵЦ΢СףոҶǶ˵ˣ㲻ҵ¡˵Ҷ˺ûѪԵϵʲô飿
½ƶŰƵһѪһɢʥĸ⻷㲻ôġ
üͷʵϣŹҶͷǰ붼ûˡ
õ˲䣬Ҷ֮ĶԹѾû취ü򵥵ĺ
ΪҲģûôˡ
½Цⲻ٣Űƣҿ뷨ǲͬСףȷ㣬ȻҶŸɱңһҪú
ƣƵġ
һֱû˵½ȻˣǰŰƣ
½ԼĶ䣬ΪԼˡ
½磬磬ɫܡ
Ҷ·ɻҪͳ嵽ιˣڻ¡
׸磬ڻվڰǱߣ
ôˬ
Ȱ˵½ƣʵҲûסȴû뵽½˵
ƺ½üȥ½ԽģˣҴӦ㣬ҪҶŵҵ֮ҾԲ׷ŹСףѾò㲻ٵôߡ
̵ͷãסƣлл㡣
á½ưغһ
ʱС¥䣬ҪóԵġǽĲס
ƿС¥ٶȣĸСԺ¥
䣬ûϵģС㹻֬ˤСһѧ¥ݣɫС
Ȼߵ½ǰأҶԱ̨ӡݺлֵ汾ҾǰߵĴ٣ҷҲȽϾ䡣
½ƿŰСġѧʱɵۣ磬ôһĺӿ⣬̫˰ɡ
½ѵ¶һ˿Ц⣬СɺϲⱾ飬ĻӢĶհ汾
½ųĶͷסѪĳ嶯װֶӣΪʲôô졣
ܼ򵥣ĺá
ƿС飬͹ͷ۵ˣŴûĳɷ֡
̲סĿת½磬һһСƵ̲ס棬½Сʱʲôġ
СƵעСߣƯСȫί䣬ҪԺóԵġ쿴Щ˵
СཱུСúãϾͿ
յ㣬С黨ɻͷ޷β
Щ߰ĲͷߣСԺҪЩĲ׸䣬ղôóԵġ
Сһһصɣôϰξͻˡ


197 Ŀȫ

ЦҴٶñҲ½ҵĴӦûеҪ󡣽ϣЩ˵øǿ
䣬Ϊʲôǽϣֲ½ҡСز׽˰ƻĹؼ㡣
СС䲻һֱϢҲȥ׶԰ѧˡ
Сһԣֱ§סƵĴȣҪ䣬᲻٣ⲿϷǵͶʵġ׶԰Һ͸ôò׶԰
Ҳ᲻СɺСҲһֱԺ֣ҪѧϰԲԣģĩʱ仹ǡ
СҪճŰƲţȴСɴԱסС˵еǲһֱĹ
СԸ֣Ǻðɡ䣬ǵŶ
õġСɣС½Ҫ
СС죬ƯģҺ͸һֱǹԱ
òװӣһ̧ͷֿ½Դɵ񣬡Ҫȥ飿
ƲûдԼг̣˵ǣȥһЩ˽¡
㡣
ãлл
뿪֮СɴСص¥ѧϰ
½۶ĽӣһͳĶӺ͹Ů
뵽һ㣬½ʱ˵Թ磬С֮ǰ·Ǽ˳֮⣬ų״ô죿ѵѰ棿
½ΪԼ࣬Խ˵Խ治׸磬ǲȱ˺ϰĳͻְѰߡ
½Խ˵Խף½͸һ۵졣ҵʡ
ҲµĲԣ
½ƹȵؿ½磬òСȢɡ磬Ҽǵ㵱ĵ˵ⱲӾԲȢƽţҪԼˣ
ۼ½½̸Ŀڣ磬ҾǿЦ氡ȷʵ롣
ôһɫĴˣҪøңˮ
½ƣ
ݶ꾭飬ÿյؽԼ֣˵ŭˡ
½籬֮ǰشܵſڣ磬һ£һµĻҲʱңҺæġݣ
ǿ
ڽӴܿ죬ѺŽƴſ߹
էһƣƵ̲ס¶һ˿ȡ
ʱϲ˺ۣҲ֮ǰůֵ˧ңл͸һŨصǷϢ
ˡƵЩƣήҵ飬ʵʮꡣ
꣬ȴ˿ͬ顣
Ϊߵһܡ
ƣҽ⣬ҪҪ˵ȣлл㡣
лң΢İףҵİɡ֮ǰݺ㣬лʲô
üڵ㣬ȷʵֵҸлʮǰĽƵл֡ҽǺ͹ȥһ˶ϡˣҪĵڶ£ҲҶ񻪵Ů
㵣İף˵ʲôôܣ
Ƽ˵ûɣҸõӼҺҶûκιϵҲΪˣҸӸмʮǰĽƣǸʱұҶ۸һֱ߹ҡлл㡣
ƵĽͣ漴Цһ
ѹҶ񻪻İôġԭ
̲ס룬İҶģ˵Ҳİס
һжûзİҲԶ˵ڣİѾˡ
ϧ
ƴͷŨصıںޡ
Բİףץ㣬ǲ˴ˣֻ֮һ㡣
ƿŽưûڵû˿ԼȣȻô侲
žԵ־ˣʱһĥ
ǵԼжϲƣȴ˵ʱȻĶĸо
ȥľǹȥˡ
ƣ㻹סǻģͲǴǰĽƣҲ֪Ҷİסһ·ˣһ𣬳ֿ
ĳʹ࣬Ȼ˳
ñ˵ᣬҽƱϾǸˣʹ޵ʵѿ
ʹԼڹ£ϣԺܺúˡ
˵꣬Ű뿪
̧ͷŰȥıӰȻһİףҪߡ
˺ѷεһ𣬰΢΢һ٣գ뿪ˡ
߳Ƶúѹ֡
˵˻䣬˭뵽ʱˣһжĿȫǣ
صϣڹʰƣС㣬ȥģ
һȥҶұ
ǡ


198 簲

磬Ҷҵıá
Ҷ񻪿ɳϣȻӺһ޼ҿɹ˺
ƣһĨԹҶİףҵűٺҿ϶ƴ
Լ˵½ƺģΪʲô½ƴ
ǿ۸
ЦȴûЩϸڡ
ЩˣҪϽһ鷳˺¡
һ˵Ҷ񻪣Ѿ½˵ˣҪҶŵҶȷʵˣ½ĹҲܷƲá
ں㣬ģҲϾɱ
˵꣬ƴӰóһп
ŴǧĿûҲ֪
ϤпҶ񻪶ʱǰһİףǡ
ǧպɽʽ𡣾͵Ǳ֮
ˣҸĶˣҲ御ӽԺҰƺҶûκιϸ𡣡
ҶĿɿڴ˺ü룬Żعİף˵Ķģ
Ȼ
Ҷ񻪵õƿ϶Ĵ𸴣ȻЩ֪롣
пͨһڵϣİףҶԲ㡣֪ǸúӡҲ㣬ǿ㣬Ҿ̲סջĸ׵ıѡ
飬㡣۸㡣ŵʱСӰ죬ٶԲ¡Ǹԭǡ
һҶ񻪣ʲôϽ
İףǶԲ㣬ԭǰɡ
ͼʶҶ񻪷޳̬ȣʹӣֻÿЦ
ˣԭˡϽȥǹȥˣԺ͵İˡ
ԭ²ԭ¶û壬ΪϲʹޣԺ󲻻κν
İˣʲô
Ҷ񻪿ŰƵı飬ֻ֪ǿͷ˵ţԭҲο١
ǣͰƵİˣϾƺ½ҵүϵУ˵Ժбô
ѳζǣ˵԰õϢס
ˣİףѾϵ࣬ĸ׵Ĺۡ϶֪ĸ׺֮ǰϸ飬Ҵˣ㡣
Ǹϵʽңϵȥм䴫鷳
Ҷҡͷ鷳İף֪ڹ˼ʲôģҲ鷳˵İˣǾ͵İˡֻǣܵΪʲôȻﲻ
Цѵãһ죬Ҷֻ
ǺãȰҴһ£ˡ
ҶͷŰƵıӰæģȻͷʳʲôҵһʱϵ㰡
ƻصƽС򿪹Ԣķš
ϳɳϷŻƹĤƵ˲䣬͵ϵĻƹƬһء
װģ㲻ӦõˮԷĺȥݻôˣ
ƻЬ߽㣬ûȥ⼸죬ֻΪ˷չСɺСסǱߡ
ϳƲƲ죬ɣ½ǲҲڱ֮ûʲôҾ½סһһΣеڶΣһȥͱɡ
ϳԽ˵Խŵεص㣬㻹ǷĤɡ
װģ´½ٵĶ磬һֱû绰ڣһӻ˵ꡣ
ϳѸֻ΢ͷ϶ܻΪ½̣װİƣŵʱҶ˷ˡ˳˵һ䣬½װϾ
ƿϳѪƵı飬˵ʲôŮҲš
㣬ˣȥϴˡȽĶ˰ͻ
ϳעƣȥô죬ô¶⸱飿
װģǲǷʲôˣҪȻҵͰһ£
룬ȷʵҪϳİ˵㣬ҺҶӼʾҲҶ񻪵Ů
ϳһ£漴ЦˣͲǲġҶְ࣬䵱ĸסŪ˾ͺãԺ͵İˡ
Ƶ˵ͷҲôġ
һ̫ͻȻҪʱӦ
⣬ʼղҶ񻪵˵ǡ
Ҫλఢ̵ϵʽҶһֱȡر̬ȡƸӿ϶Ҷ
㣬һŮˣʮꡣ
ϳˬͷû⡣ŮǰǸʲôģ𣿡
룬ģҲ̫Ͼôʱûϵֻ֪ĸǰĺѣڱչ˾
У½ңͷİɡˣʲôʱؾ鹤
졣


199 簲

ϳͷţõġװģҸͣҪʲô뷨𣿡
㣬ҪͣƲؿϳΪԼˡ
ʶϳĵһ쿪ʼû͡
ôˣ
װģҺúźź㣬Ժ½ҵ̣ɱң
Щ
ϳִȷĿԵֺãЩ
ǳĹһжǮȨƵͷ
ϳΪˣҲ̫ܺࡣ
Ƶ˵ͷɣҲʳ
˵꣬ת뿪
죬ˡ
½Ҵլ
ϣ½СɺСص½ҡ
½үӿ͵ʱ򣬱ƽʱһ뷹
ҲͣظСɺСвˡ
ССصóǰԵĲˣԵ㡣첻̸оһȦˡ
½ٿæżв˵Աһ䣬СɺСʳж֮󣬸ոտϲ˶ԡ
¿ӣµü߸𣬡ҾǸô£ȻССȥûɵС̯ϳԶ
ȻССģһ㳣ʶûУˡ
½磬˵Ժ󣬱ӡҪǮҪߡ
СɺͰСһۣʱСһı鶼̫ÿ
СĴ۾ӿһ̣ô˵䣬õ䡣
˵ţСţίͰ͵صᡣ
̣ǵȷʵأ½ֺżͥ䲢ûгʶʳж⡣
СҲһ֮ǰɶµģ͸һ˿·첻ΪĲݡ
㶣΢΢ȡ
Ӵӻص½һֱܶ£ǵһηȻΪǸơ
Խ룬Խ
½ɨߵСԱߣСޡ
أҪ䡣
½ү΢΢ҡͷ磬СɺСûء
үүҴǳȥ͸͸
Ҳá
½үСɺС뿪ģõؿһۣԺκ˲ںǰ˵ƲáС˵ĻǶء
֣֪ˡ
ܲģúһٷȫΪǸŮ˸ˡ
ԣΣԲþȢǸŮ˽½ҵš
С죬ſ½ļϣأõ䣬ŮˣҪ̵Ļ䡣
½һߵͷһ߸СᣬҶ֪Сˡ
أһֱ̤½ҵţǲΪҶĳ
Сɵźڰ׷Ĵ۾һѪʳµĹؼ
½΢΢ѹüëСɣ̲ҵص뷨
Ϊʲô顣ССüͷɡ
أȢɣ֮ǰһĿһ࿪İǽ֮ܿͻϰߵģòأȢ䣬Ȣ䡣
С§½Ĳӣƴ
СҲԱ߸ŵͷأҺС᲻ϵسɳһӿԣȢ䣬ͷϡ
½ûǹԼȥ죬˵Ǻһͷϡ
Сһͺඥ˲䱻ѡ
Ͱưͷϣû׼
СɺСڴ½粢˵ѡ
ģؾԲκ۸ǵ䡣ڽ飬׼پҲ١
СʱΪЦҾܿͻ׼ѾȲҪͯˡ
Сɲɫع۲½ı飬ϧûʲô
ڶһ硣
½ҵŮӶ׼ʱаСɺͰС𴲣ϴ֮Сһﴩ룬ȥԷ
ظСɺСûһ簲ǡ
ȴûյԤڵһӦ
죬Сһﻹǳˣ
ССǶһ㣬ЩصطԸ׼Ӫ͡
ССȤȱȱлл̡ûʲôθڡ
ؿССѾͷʲôȤΨ޷ܳԵջȻ˵ûθڡ
С𣿡
СԱ߽˵ǵ̣Ϊ˵ǷҺСģǽҲûθڡ
Ǹƣ
ҧгݣȴЦøᣬˣССûŪǵ䡣ǵǸڣԳԷ𣿡
ǸСԭ͵С񣬶ʱ˾


200 Цɱ

ˣŴİ˱СɺСǰ
лл̡
лл̡
Сһͬ鶼һ¡
̲סЦ漴ϸշĤԴЦæס顣
ϣҵıǣߣעҪ೤ˡ
̲õģƣҲƯ̡
ССմһɾЦе˵ţС˳ԱСè䡣
ҵСС𡣡
½ոսûߵСС
ʲô£Цôģ
½磬̴кأϺá
˵磬СɺСС˵أҵǸ֮ǲſϳԷ
½絭ص˵ͷ
СɺСȳ극ȥС׼ѧ
ȷԶˣ˵磬ƶĺ͵ˣǵõʱȥ
½΢΢üлᣬ֮ҪȥСɺСؼңûʱ䡣
ۿ½磬ӼȰ˵磬ȥСɺСȥӷƶһԷʱ䲻Ǹպá
裬ѵΪССһİŮ˸Ҫ
ҭһ£ʱЩѿ
½в;ߣ뿪
½Ƹպߵſڣӭ½磬ȵس֣磬Ϻá
½絭ɨ½һۣȥ˾
½һ񣬼ܰ˶ס
һģ˭ˣ
ַ߽ĸ׵ıҲ̫ÿ
װŮʿ˭ˣ
ûʲôӣһæ
Ƶڿ½Ƶ˲䣬ʱת硣
½һתһ뵽ո뿪ʱ̬ȣ̸˵ʲôæپﲻ
΢΢ҡͷ˵ƣƶعûʱ䣬ȥӷƶ
½ʱΪʲôĸױ鶼ÿ
Ȼĸָµ׶
裬һֱϲ׶ҲŲҪʹ£һˣҾͲˡ
аȻʹ糤һģһǱŮϲһǸ˷ƶô죿
ϣȻĿڵģ¶һĵģСĮҲѧǰˡ
½ƷðɺðɣװŮʿȥӹ˷ƶ𡣰ϣˣСĳơ
½ƴӦ飬˵ˣͲڡ
֪ˡǳ˵ǰͷ˷ƶңҲԲȢ
½Ƭٳһע
Ƭ
һ
һ£һŮϷ
ǰƵıȴ˿ɡ
ⳡϷŮǵ֪ԼУչԼĳΪĸϲá
ʼûдС
˼ǣһëõĵݾͨ㡣
ƬֱҵҪġ
һ£˿ڳ˵ı飬̽ԵʵƣոĵĲûҪ˰ɣ
ҡͷᶨݣҸոպǵĶԻʱһ̨˵ˡУڱֳΪĸϲõʱҵԣһҲ⡣
úãûȻרҵ
ݰһΪֻǽ飬װԼרҵû뵽Ϸ
ǰȦй¼ǸŮԱбΪԼҵļھϷҪϸ
Ǹĵûŵɵɵ˵ǸŮԱݵ⣬Ϸһͱɱˡ
ɲ벽˺󳾣˸ۡû뵽ƾȻ˵Լﲻ㡣
ѵã⻹һϷŮԱ
תͷЦǺǵԽ׼ĸոյһ
ڳĹԱסˣһĵʱһ㶼ˡ
ȴ԰ƺɫȻбľǲһ
ⲿϷǣƬ׼·ת
һ˵ģе㾪ȣǵ߻㳡ء
ƿŻǸⱾҵĹʧȴҪ鷳һġ
ûϵʵոҲ̫⣬һŬ΢΢һЦ½ֻ֣һ۾ĵ˧硣
Цᣬһ崺ĸо
治ȦġЦɱ֡
һá
׼Ԥ
һ£ƺͻһʱ״̬
֮ǰľ飬һӱ֮ǰ˺ܶࡣ
ŮǳΪĸϲչֵ쾡¡


201 

һ̨˵꣬΢΢һ˫һ޾ῴŰƣһȸղһúܶ࣬ƣҺŮԱTOP3һ񣬵ڶǹ
΢΢һּǣܶŮԱ
͹ڻù˹С˵ŮԱû뵽ԼᲢۡ
Щ䣬¶һɵ΢Цллر
ƻصױϢջϷȻ
ƽ𣿡һĳƿţ̽ͷ
ڣɡ
С㣬ǵصѣ̲ĺöܰƣͣĹЧ
ƽӹ±õģһˣллݡ
ûϵȥǱæˡ
á
ϳŰƻı±һţȻѣǲĸѼŵˣ
˭֪ء
ңҳȥһ¡
΢΢ҡͷϳһأȥˡ
ϳ뿪ʱŮܵױҡ
еŵƣеַмźӡĶǰǰݹɫ
ͷǸСƣ˵ƣӰԣǩ𣿡
΢΢һ㶣Ȼ֮ǰݹһЩɫǶǾ׵Сɫ
ƾɫסûз˿ǩա
Ȼԡ
ϳϢͿƵĻױＷһˡ
Ǹʲôģ
ǰƵӰԣص̽ġһĽССŮش˵
ϳ´Щ˿ΪƵľˣǰݵĽɫϲôһӶһƱķ˿
Ǹͷ˵Ҫˣ
Ӱױʣƺϳˡ
㣬һǵһθ˿ǩƸ̾ţ¶һ˿˼顣
ϳЦЦŻױİƣ˵ֵߣ㵱죬ҲдƱ˿ڳˡĴߵԱ飬ֻѡаˣķ˿治ýֻķ˿ˡ
Ϊʲôüдɻ
ϳЦЦװģɵװɵ½ţҶڲ²СɺСĸסпܳΪ½ҵ̡⣬ǾۼСС䣬ҵȻýŰͽ㡣
ҵжϣĻˡⲿϷƾֵݼټ½ϵԴһҹ첻Զˡ
ϳԽ˵ԽȴԽؾ
ֻһĹھô˵ףմ½Ĺ⡣
ԳһЦ
֪½֮ʵ״̬İ˲࣬ôô
΢΢ҡͷЩĵͷصƬ׼һŮĶϷ
ⳡ鷢չŮ伵ŮУ׼˺Ů
ŮǵԱнãһ½СΪլŮ񡱣֮ǰݹһż硣
ƸջؾûãǵһζϷ
ÿŰƣЦŴкǳǳСС
õЦƶʱΪʲôñΪլŮ񡱡
ô΢΢һЦȷʵ
˳ǰ֮֮ǰΪֻòشкȵһ£Ѹٽ״̬
Сĵػס̥΢΢һԽ˵ʲô
ģ/ˣȻĺӣɱ㣡
˫죬ڰϡ
סŵؿŽá
ǣϲûиоԤеʹ
õֻһ£΢΢㵣ûݺֻܼͣ˵̨ʡ
׼һ
ƿ˿ãְĿתݣݵһ£ҾһĵòãӦ
Ƭˣһһ˵֪ΪϵһЩţʼɵҵıΪҺ½Ĺϵ͹ˮÿһϷϰչ
еҲס켣ȦƤñȳǽ񣬡ƣոǳϷͽõܵλһ⣬㲻򣬶ԾķչҲûʲôӰ졣
ݣ֮ǰҺҶŶϷʱɲô˵ġɨݡ
ЦЦ⣬ðɣǾġҶҪѧϰôϷҼҵŮԱˡ
ƵɫԻһЩüͷȴøô˵ֻñְѡ


202 㲻Ҫ뿪

һ£һɨһȦңڵҿȷ߸λǰسģȷʵ½ӣԺ½ң½ʲôϵϣҶóҵ̬ȣһϷĺá
ƵĻһžףƬը졣
Ľ˼ʣ˳Գ
Ҫ޺ˣõôƴҿӰɡ
ԱǸݰѾߵСԱܹŰƵβסļƽ㣬½ʲôʱȢţܲҪһ
Уͽģ̫˰ɡһԱмصǸѾߵԱ
µۣƱ鲻䣬ؿˣҲ޸½磬νĺšΪԼΪš
Ǹ𣿡
϶бҪȻô½ʶ˵ԼԭͥǺ½ʵ൱ĺš
Ŷ
һһƲΪǹһĨ̡
ǸҲšҵļͥͨţƾԼŬһһΪšңҲԡ˭˵ŮֻܼţҪޣҲЩǼ޹
󣬵ȴ
ÿһֶĹҺţڳ˼롣
ܿ죬ЩһƬ
ԱߵһŶԼĺˣҲͣҲ̫˧˰ɣӽԺҶ·תۡ
ţҲôģ
ҸоԺ϶ΪǣҪȻҪǩˣܽЩǩһʡ
˵ţֽʣŰܹȥС㣬ǩɡ
Ƕס
ȰưһǩſߵߣˣȱȿȰɡ
ŻԵݹĿȣЦЦлл㣬Ҳ̫ϲȿȡ
ƵĹ˼ɣŰɣ䣬͵ů֡飬˶зݡ
ллˡƽӹȣ΢΢һ
վڰߣ˽룬ɵö࿴˰һۡ
ŮУƤõġ
ȻǶữױƤõŮǣз۵ڲסĶӡױ
ڰϣȫЩۼ
ĺر𡣡
ŰƵ˵
漴ʶԼĻ̫ͻ°ᣬֽһ䣬ҵ˼ǣǳǿո˵ǷҶ̲סΪкá
뵽Ϸʱ״̬񡭡ڹͽɫУĥÿһ̨ʡʮ꣬ûôԱ
ſȣԻЦЦʵû˵ôҼȻҪϷڷԣҪԵðġ˵ˣҸȥ׼һϷˡллĿȡ
˫űӣһ£Ȼת뿪
Ű뿪ıӰҲһ˿Ц⡣
ɰִŮĳ
崿̲סΪıǩ
½ϴã¥ܲð칫ҡ
½ϤϣʱֻﴫһƵ
㿪ĻʱƳڻ
˭˵ŮֻܼţҪޣҲЩǼ޹
⻰½̲סü
ֻƵڡƬĵġ
Ȼ֪ʲôԭ򣬰Ʒ̸ۣⷬ뷨ǲ١
ʱ߽칫ҡ
½ڿֻƵһ˿ȡ
½һɣڼ䣬Բֻôˣ
ѹĵ׵ɻ󣬹˵½٣ӣ鿪ʼڸùȥˡ
½صֻȡȥ顣
ͷõģȥš
߳칫ңðһʺá½ȡȥ飬ʲô
Ѳɰǳʲôˣ
뵽̼ӿŲ֪ͨʤ׼Ȼȥ߸žȡ
顣
ⳡǰƺͻĶϷ
ŮһıʹŮǱᣬж֡
ƶŻҵˣ
˵꣬ὣ
ģҽ͡ãһ룬ƵĽؿڵѪ
һ˲䣬ؿѪ
΢΢˶ǣȻһѪȴǶ԰Цţ˵ģҰ㣬Ҳ
Ʊʹֱס㲻ģȥҽ㡣
ģߣȿȡң𣿡
϶˵ţǲϵѪȴĿŰơ
˳۽ǻ䣬ס֣һһ㣬㲻Ҫ뿪ҡ
ŻգĶͷ
Ƶ촽ϻͷ˲
ͣ
ڼžƬ


203

ĻŮԱͶ룬˴ϣʱ˭ѽҴ㣬ǸʲôԵģŲҰǽ͡
Ҫ˭
½߹ݿ˲䣬ʱŵԭء
죬Сؿ½磬½½٣Ҳ֪Ҹո˵ˣôˣ֪ȥˡ
½ɨݣء
Ա߶Ե˵ݣ½ʲôʱ̽ʲôʱ½ٸҴ糡Ϣһ¡
лл½ˣϢǵȻġ
ƷſվڵݻλǱߵ½磬һ˿ջ
½磬粻ƫƫһҪʱ򵽡
ΪʲôҪ㣿
ȫͶʱ˴ϣĺܲˬ
½磬½٣ԵһٿʼܲһҺͻò׵һģҲ֮ǰĸо
ʲôо
ո£
һۻ˵ϲϷĸо
½綢ŰƣüëзۿȻЩ䡣
ߺȻתݣѾ籾ǺЩǺŮǵϷݣȫɾ

΢΢һһ뵽ƺ½Ĺϵʱ½ٵ˼
ó籾ڵ˵ģǺ;飬С֮ûκιֵϷݡ
ղܽӴҲС
ݶʱ¶ɫ
½ٿеСֻҪǻĶͷָͲʲô
˭½ⲿϷͶˣְַֻ
ƿ½磬̲ס¶һ˿ȣ½磬ľһһô۸ľ籾
½̧ɨƣŭӣȻøⷳ꣬Ͷʵľ磬һ
Աߵͷǣ˵ûϰű籾
ȵȣȱġƽסݡ
½磬ʲô˼ѵңƺȻһ񺮡
ûκιϵƾʲô
㣿δ̫Լ
ƶ½磬һʹԼ侲ڵϺͬĹ涨
½ǹһĨЦҪ㣬ͬսȨҡ
˵꣬½ת뿪
ƶģȵ⼸Ҫ½ĺճ
񾭲
ƽԼ顣
ðɣ½ģһ˵㡣
¶ģһҪɹ
ʱòˡ
½Ҵլ
վ½ߣͣشߴţƣʱ䵽ˣȥ
ϣ֪ˣʱüˡ
½ƴӵǰ̵¥ӡ
ߵ⣬ƿɫķҡͷУ˹˹
Ϊʲô
ɫׯأӵĿδɩӡ
ۡ
½̲סЦ裬ȷûпЦֻûһƲأͰҸĻ¶ˣ
½һۣˣҲϻˣϽ
½ƻԱߵ˹˹ƲƲ죬ƵɫţƵġ
ˣͿɡ
ߣСҲ˭ġ
½Ƹ߽ĵȺһϳ˷ƶ
ϴһĹųīϴǸմζ㳡ʳ¯ﶬ£ϴһΧϻһ·䡣
룬ơ
˷ƶ˲䣬½ŵζţǰ˹Ȼ
ϣˮӦǸոģ
Ϊ˼磬˷ƶġ
ȻĴҲʱŮΪߵ
©˰⡣
½̲סԺｫƺ͹˷ƶԱһ飬ĿǰŮǧ
˷ƶŸߴԼһ۾ϳ½硣༤ؿš
½һμ棬Ӧǰ֮ǰμӵһ֮ϡ
ǰ½Ůʱڵ룬ȥ½ӡ
֮ǰĸڵ绰½޸½磬޲̴ɻ
ڣѾõ˾ǰ˷ƶоһж̫ʵ
ڴǽʦѧñ˷ƶܿ콫Լռ⣬Ļȡ
ժī¶һױݾµãǹ˷ƶ
½Ƶ˵ͷŮʱı飬Żڣá
˷ƶ鲻䣬ȴӼ
Ѽ½ϣеŮ˶
Ҳڡ
һ뵽һŮɫˣҪΪˣ̲סţ


204 þò

˷ƶ½¶һ΢Цɵصͷ磬û뵽Թҡ
½ƿŹ˷ƶ¶ı飬ǳһڳļ޻ǣ𣬾ճ졣
ðɣ͵Ů޸ܡ
ǰˬıȽ϶Ŀζ
½ʶ̧°ͣûϵ߰ɣͣ档
˵ţԶߵ˷ƶߣӹ䡣
Ź˷ƶ䣬½ܾеۡ
ְԵܲã߸һѱڣƽʱ񲻻䡣
ԴӺη֮󣬹¼ҹһ
þҸˡ
˷ƶ½һıӰֹסرŷһ롣
ҲһĨᶨ½ɫˣһҪץ
ߵͣ½ʿذ˷ƶʻš
лл硣
Ź˷ƶſڱտڵľ磬½еᡣ
̲סקקԼĶ䣬룺˷ƶ֪Ǵ磬ʲô飿
½Ƶʻλ̲סЦˣŮôнʵ½ơ
˷ƶɻؿ½ƣ㲻Ǿ磿
ǰҴ㡣
½ƣ˷ƶе㷢¡
ѼЩϣ½һ½ҵСħͷ
ڸ鷽棬ֵܿ˵ˡ
½רһ½ƾͶ໨ġ
˷ƶоԼܵŪһ˫ڰ׷ˮ½ơǸոҽʱΪʲô㲻˵
½ƾã·˶ôˡƵġ
½ƶʱߡ
С̫Լˡ
ûҪΪ裬Ųʱ䣬һϷء
Ц½ƳŹ˷ƶЦš
˷ƶȻﲻҲ֪ڲܵ½ơ
侲Ƭ̣ȻЦƸ磬Ҳ㿪Цءҳô꣬ջЩϰߣðˣɲҪŶ
˷ƶʾЦþµС
ô㡣̫ˣҺʹͲӳҴʱǾ磬ʡԳ˾Ƹ磿
½ƹ˵ţüۣǵĻЦһӢ϶ʱһ˿Ʀ
˷ƶ½ź½һģһм֮˼ͷҲƸˡ
½̧ؿ˹˷ƶһۡ
Ů˿ڹˣ̨ͨǻе˵Ӣĵ٬У֮־Ǻãã
½ֻһǣ˼
Ȼеڴм˷ƶ
½뿪Ƭֱ֮ȥ׶԰ӡ
أҪ򻨿ҵɼը̡з۶⡭
С½磬ֻСƵķɽĻȻճģʽ
½Ц⣬ãھʹȥ
СַεҡҡͷأСȥһС椡
½Сһ˵٩ʱЦ
СصŰСɣ½½ǣʼС棬أһСŮ续˰СؿҪСĸŶ
½üСɡ
СžµСϿһ˿ţΪһ㡣
ҵĻҲ㣬ԺҲһġ
ССһһභ죬½òݺͳ硣
ȻоıһִδܹϲνҸ
ϳ½˾˵ȥ򻨿
ǡ
򻨿һҴղ˹ݣʮġ
Ϊӭϲ֣еİ趼Ԫء
СֻССһ˫Ĵ۾Ĵš
أúÿѽĩٺһòã
½ͷȻԡ
أʲôʱ飿Сɼʵ
½翴һ۰СɣȻóֻҳǶƵСɺСų
ûҲȢǵ䣬ޣԺҪȢˡ
С¶һ˿棬һ˵䣡أҪͼ޸ɣ
С˫ֹƣͬ⣡أԺ˳ǣһ׬ܶܶǮʱôعˡ
½ʱͷߡ
޸ƣ
Сһǹ⣡
ʱ½ƴŹ˷ƶϵ򻨿
³ǰ˷ƶͳ۱ױ
½һ۹˷ƶĶеƽٴǱбһľ롣
ţС׺ãȻȥΡ
ڷָ£½ƺ͹˷ƶһǰһ߽½ڵİᡣ
½˲䣬˷ƶһ磬þòˡ


205 

ſ˫ֻۣСƵģŵС鲽ɵ½Ļ
˷ƶ½磬оʣĶҪˡ
ӵʮסĵ׵ˣһжòʵ
СɺͰС˷ƶ˽½Ļһ£ͬʱתͷһۡ
̥ĬĶ½ƵĿƳ½ǱߣֻЦЦ
½û뵽˷ƶֱ˽Ļ
һ˲䣬ŨӿǶˣʵü
С㣬ã
½Ĳã˷ƶ½ƿ֮ǰɿȦֱۡ
õģлл硣
ЦеؿСɺСһ˫䣬һֻµĴޣ޺
磬ɣۣĺÿɰڹʱǵţˣһ
˵ţ˷ƶֿٵذ׼õƷó
СһbabyDiorСǡǰСϲ۷ɫ͸Сһĸǩְ졣
СŬС죬ȻҪǸɫСҪŮ͵ġ
һ۸磬Сɶ˵ͷ
˼ǣţ㡣
СյźţߡŮ˸ұĵأôʰ
Сһ˫ֽӹ˷ƶò˵лл˰̡
ŰСɺͰСòӣ˷ƶ϶ʱ¶ϲ
ԭСӣǿСɺСôȣϲСһˡ
˷ƶһӵλã½ǰСɣұǰС֮ûᰤ½ˡ
˶Σ˷ƶСԱߡ
Ȼ˷ƶ½мСǲ½ڡ
һſɰ޺⡣
ϧ˵ʲô½ƺȤֻòԵػش⣬ԼΡ
ܿ죬֣½СɺСʱôᡣ
ʱ˷ƶǰһ
ŻСϣҵ½Ļᡣ
磬ҵһμСɺСôòĺӣǽ̵̫ˡ
½ǹһ˿Ц⣬ҵûʲôҪԼ¡
½ΪһϸĳԹȺڣ̲סವ˵磬㲻ȢƣȢƶɡƶƯֶСģ˺裬϶ҲСɺСܺá
Ƹ磬ô٩ҡ
˷ƶ⻰̵ͷȴֲ½ɫ
½½һö۵쬵˵ƶиõѡ޸̫Կˡ
磬ҲԿģ
˷ƶգգۣϹ޵Ц⣬ȻҺϲСӣȴԼǰǾԺӵ⣬СɺСҲӣ飬ĲԿҰǣ㣬Լ
˷ƶЦؿ½硣
в¶ɫСɺС
½ġֻʺϼ޸ŮˣȫȫĶСɺСá
½Ʋɫع۲˷ƶı顣
֪˷ƶûϿôɵ

Сǰıײһ
ΪʹżȵĶеһСġԱߵȿɿɴ򷭣òƫУȫڹ˷ƶϡ

˷ƶشվۿɫζëȾգ޵ֱҧ
ɹиɻ΢Цͣذ˵ţûû¡
һǵؿСû̵Լɣð̿
̣Һء
Сգźڰ׷Ĵ۾һ¶
Ź˷ƶëϵĺɫͼһ˿ֻ
Ůˣ浱һСɵˣ
Ȼҽ壬شⰤô˰ɣ
ߣ
Сɷ²;ߣۿŹ˷ƶı飬Сüͷ΢΢š
½Сϸһ飬ȷСû£н
½٣ʲôԸ߽ᡣ
С·ˣһһġ
˷ƶҡͷ磬ô鷳Ҳ̫ϲë¡
½⵭ɨ˷ƶϲĿֱӸ
˷ƶԭףǽӴ½粻๵һҲ˵
ãллˡ
˷ƶֹǸʽЦݡ
ֽ򵥵زë±ĺۼ°š
һȻһںĶǰ
ʲô˷ƶʱŵûʧɫ
شϱ۾ʧصؼţ밡
˷ƶ׼ƹСܵ½ߡ
磬Һ£
ԭϵĺɫָϣűߡ
½˷ƶĴ̶ļ΢΢üͷ
Сһ̧ۣŲס롣
ڹ˷ƶס֮ǰסвͣĹ˷ƶ


206 ײ

ƶûˡ
˷ƶ½԰һЩ
۾Ĵ˿ȷû룬һ
磬лл㡣
á
½ƴǹ𣬡ϣʲôƵطȻ롣ưѷƶŵãԺҲˡ
ΪԹȺڣ˿ֲ´ľ񣬴Ǹɫɧ֯Ʊߵ½ߣ磬ҪõĸƱ
½½һۣʲôʱŹƱ
½½ľ棬ƤЦؼ˵磬ѽ𲻺˼ֲǲʶƶģСɺСһңþˡ
˸½磬ѹ˵ƶиŶ
Ȼ󣬵պܴ˷ƶ
˷ƶʱߵصͷȴس½翿
ԼҴ½ƻصλϣСɺСЦü件֣غ͹˰̻бİţǻȥ
СѿڶҲҪ
ȴСһֹС˹˵أǵǽ˯ǰ¡Ҫϴ裬иСԲҹһܼʱҺСС߱ӣܻð
Сɶ˶ֱС壬źۼӹ˷ƶϣϴһ˿㵡
ѿʳ磬СɺСչ˵𣿿칤ôۣôæĹûӶ𣿡
ֻҪչˡСԱ߼ʱ
˷ƶʶԼеʧ̬ܿѱ״̬
Ϲű֮ǰΪЦ⣬ҸҲʱʱ̿չСɺСء
СɰžµСѾȷϣŮ˱ѶԸЩ
½鲻䣬һ۸Ʊϵʱ䣬߰ɡ
˷ƶûܵõ½׿ϣ۾ﻮһĨʧҲ֪½粻ô챻ݡ
½˸ȳδ󣬸Ͻ½ĽŲ
½ҲСɺС뿪ᡣ
СصŰСɣ磬ոΪʲôõظǸŮһߣ
С˰̸մؽռǲϲҲڵǰֵ̫ûò
ȻţСڵзǳҪĵλֻǳڹн׶ΣСֵܱ̫
ţСеԺ
½شչ͵СɺСҧ䣬Сһƿ
ѽʲô£һ£ֲ֡
СͰСɶ⡣
ͽ
ѹ˷ƶúõһͣԵ
½ƿСһͬģЦװͿǲơ
Сɣǲģ½̯ģһֻɫ롣
ǡ
Сɵͷ
½Цˣ׼Сɳǻ۵СԴϡ
Сض㿪ˡ
½ƵħצڰգתСɾµ˿ָв
С͸һۣɡ
ߣ˵ɣΪԼŪС룬ܰѹ˷ƶߣ
Сɲмһҵ£ġ
½ƷζŨԱ˵ʵǲǲϲǸ˷ƶ
ЦеؿСɺС֪ʡ
ǸŮ˺أỹôϲ
СƯСɰӣ˵š
½ƶʱˡ
Сɿ½ֻı飬Сüͷ壬Ǹ˰ģȢɡ
½Ц΢Ҫˡ
СʱǰһģδСģǼһ档
Ҳ֪Բģһһ
СɺͰСߡ
СһϵȰ˵½ƣ壬ϱļʱϹèײӸ߲˶١ǰǸ˰̸˰ɡ
½۽һ飬Сƨ˰ɡҴǸ˷ƶȫΪ˴ٽǵغĸ顣ʮƶ񣿡
СɺͰС½ƣԴ۾ȫ¶
½̲סˣ
ɤӣʼСһϿΣŮӦû·ǣǵ̫̫ǿƣе¶Լίʱ򣬶һᵽӲ˱Ļᡣ
ȥҴΪ˵ȫ޴ӣôײ𻨡ҾͰѹ˷ƶ̼ǵغĹϵ
ŶСͣһ
СһʱҲеɻ
ײҪ˷ƶ
ˣ½ЦĸĪ⡣
鶼·߹·СԹ׶࣬


207 Ǳ

½Ƽɢ˵Ĺȣ䷳ؽ͵͹˷ƶĸã
Ȼá
С
Ȼǵȹ˷ƶô࣬Ҵڸܲһ㣬ں͹˷ƶȽ֣֮ᷢǵֱľʹʱȻġ֮ûжԱȾûв࣬ǣѧû
С͸½һ
½ƼƨǵǱߣҪ˼빤
ǣ
ԣ֪ǿҪкˡ϶ᵣĺǲãΣУ϶취ǵĵһ𡣵ʱôͲҽ˰ɡ
СɵԻ·ܿͨۿ½ƣһξ廹㿿ס
ԡ
СƶǶСô˵̵ͷ壬˵ǲǵܿҪ͵ؽˡ
½ƼƨָС¸úָ㽭ɽҫǵŬڿʼָӡ
û⡣
ԡ
СͰСһͷ
ҴԺ
˹ʮ֮һƷе͵ʵƷ
磬Ǵлֺƺɵһ̨ۼ
ʵϣ˷ƶȤеעԵϡ
ֳ̨ľ飬ݵŮ質˹ͻҿ֮䰮ìܣȫ߳ƬΡ
˷ƶתͷ½磬һ̣һֱŶ̬ȫעͶ顣
ӣרעʱ飬Ϊ֮
˷ƶֻҵһõĽǶȣ¿š
漴ٵֻؿ˿½磬ƺûע⵽ԼСŰֻĻԼոյɹ

̨ϵĵƹЧȾһƬۺâʵģϢʮ㡣
λ㣬½ϣա
˷ƶֱֻͨͨص㿪΢ţƬȦö
ĵؿ½һۡ
㣡
ʱѵβŮݽᣬ飬ӵһǡ
ִ̨ȫϢۼ
½ȴ˲üͷ
̨ݵľ飬ʱ½ļ䡣
ҲͰ̨ϵԱӵһ𡭡
еĸй٣˲䣬½÷
һ󼤰УŮݿʼϳ
չֳ˹˵鶯뼤顣
һβ£ȫ׶
˷ƶҲŹƣתͷ½磬磬ȻҲ̫Աĸ̫иȾˣأ
½̨λãԺ˸ĵƹ⵹ӳУ·ǹ
˷ƶԡ
Ϊ½˵Щ֮ʣڣȴ˵֡
ġ
ģ
˵ⲿ
˷ƶɻ󣬵ǿ½ĮĲȴټ׷ʡ
νЦЦ˳ŸⲿȷʵеģеŶ̫Ѫˣʮš
½˹˷ƶһۣʱԼ˵ˡ
ڹ⣬вӢ˧ŷ˧磬к׷
ԸЩˣЦһЦ͹ˡ
½磬֪ЩСŮֶθ
̫ǿơҪһں޷£һһġ
ԣתƻ⣬磬ҳ磬ĺܸл㣬ǻȥɡ
š
½Ź˷ƶVIPͨ뿪
½Ҵլ
½صϵ¥СɺСʵʵСɳϡ
СһһǰһкϺá
͹˰ÿ𣿡
½ƿ½罩סı飬һˡ
⣬ٴյ½۵һö
½ƣҿ̫С
ûУ磬Ͼȥ˯ġ
˵꣬ŲͥԼҡ
С̧۾棬أ̸̸ɡ
СҲԱߵͷ
Сһһȣһ࣬½絹Ǻ棬Ҫ̸ʲô
˵ʲôš
СȿڣأҲ̸ۼ޵ͣҲҸӣΪĺӣ֧Ȣޡ
½üСҲģ
С̵ͷţ˼ҵ˼
ҲȢǵҲԣ
ԣֻҪϲȢ˭Ȣ˭Сɵ쳣ƶ
ССˣǸ˰ǵСʱѣعԵزŻУشûҪȢ
أ;Σξʵģǲ׷ҸȨ˰̿޺ʱ̹ǣ߱һǱʡ
½ͷðߣСһʲô⣿


208 

˵أҪϴ󡣽򻨿Էʱҷųġ
СɴӶó룬½ؾһ
½һĨЦ⣬ͣ޷СӵƤ
أܶôݣɱӣ簮ǡ
½ϵЦ⽩סʱͷߡ
Сɵⷬ˵޿ޡ
½ܾСһŽ
С˿ʱ䣬˰С֣Ͼǽ̸⣬Ǵ˵ԼǻǱ̫ġʱ䲻ˣȥ˯
漴СɺСܵĿ½磬ÿ͸һǡ
Сص䣬С˵磬ҸոûڵŵǸ˰̵ˮζ
Сɵͷ侲طڲŵζжϣô˵˰̽Ϻ͵ûܽӴ
Ժ˵ͻܣǸոնԵ˵ЩһصˣǸ꾫ôƣ
ССüͷģزûԭˡԼж˰Ǻǻ϶ܷ
𣿡С̫ȷš
˵Ҳʱ̹עչϣȡõغһ𡣡
Сûʲô뷨Ǹ綼ͷˣֻͬ⡣
Ȼô
顣
ȫµľ籾űĵĿȫǵľ飬һ˫űѩԭ
ϳ̲סԱߵ٩ֲ½ǹϱǹԱ
˵꣬ŰƼüŪۡ
Ƹķ㣬Ϲˡ½ǲϣСɺСҺͱܡ
ڰɣۼǿҶ磬ôΪ˺ӡҪ˵½ٶռѾ㻮鵽Լĵˡ
ŰŤӣϳסļ򣬡˵꣡½ӣڻ˾µˣڵĵ
ûԱռеǸͲԲ븹ˡ
֣ͣסϳԶ
ϳôһֱƤ
ô
˻ԴƸϽ˼·ֳ
ץʱֵչ˶
ⳡϷҪǣ֮ǰĲʹγø׼Ŵװ
һߵ㣬ƾõϵǸǻһ¡
ţϵĴը졣
ƻûǵ÷ӦѾŵֱֱȥ
ʶסԺҪԷλҰɡ
Сģ
ۼŰƸ߿׹䣬ӵĵ߳ŰƱ
ǻţ˱ס뵹ڵϡ
½ӦСɺͰСҪ̽ࡣ
û뵽߽ƬͿϷ롣
ĵľ籾ȻڶͳϷݡ
СɺͰСվ½Сһﻹû½ȸߡ
ͷع۲½ı֮һЦ
Сץ½½ǻ˻Σأͱ˧屧һԴ𣿡
½˵ǳԴס
С¶ɣ̽ûϵϷЩܵϷġοô˧俴ܰ䡣
½û˵һ仰ߵߣô£
û뵽ֿ½磬һ۵һİƺͻæ͵Ǹ½٣ᣬ籾Ѿˡʧ󣬸ոհƵѹˣҺûӰ۽ס
½ûᵼݣֱŰȥ
ʱƺͻѾΧһȺԱĵѯ˵
Ƶһ£е顣
סˤûôҡǻ䵱ӣЩʹࡣ
ƸϽӻôˣ
İɣû¡
˵ţ˵ʱ̲ססԼĺ󱳣һ
ƿŵ棬Ϊ˽סڵϡ
ˣоȻ
òžȻҩˡ΢ЦŰɫ԰ף΢ողˤӦùû²Ŷԣôչˡ
鳤Ǹ⣬С㣬Ӱۣûˣ
û¡侲˵ţŻЩǡ
Ҳû¡ǣ鷳һ㣬ոûнסƣ֪ʲô𣿡
ǰһ뻹ᣬת˲䣬˸ƵģŸǵĹԱ
Բ𣬻Ӱۣ´λע⡣
û´ΡѹΪ˱ԱİȫΪǵʧְԱˣ½ϲҪԱ
½Ⱥ⴫ʱƬ쳣
ΧڰߵˣԶΪ·


209 

½վڰǰûˣ
ûС
½ĺƵ̲ס΢΢һͻ
½ٺá
òغ½к
½ɨһۻ΢΢ͷ
Ȼо½ƺе㲻Ծǰ½٣Ӱ۵ݣ½һϳԹ
Ϊʲô쿴Ǵŵ⣿
½
½˵ǰչ
ͷõ½١
⣬鰲ȫȫҲϣٳ¼
Լͷϲڵ亹ǣ½١
תͷкĹԱʼ顣
СŰƵ֣оǵǡ䣬ֶƤˡ
ҡͷ΢Цţûϵ䣬Ͳˡ
§ŰСɺͰСȫǿ
վԱߣ¶Ȱ̲סΪ֮һ
ƺǸǧ潿ޣǴ棬ϣǼͻݡ
˶ӾӵһۿƵľòûҲϷ
ƾ㹻ϵǻԷʲô
ǵ֪½ٵˣˡ
½ٺͰƻɰ̥ԼǶġȻãϧ
࿴һۣҲֻͽ̾ϢϣҸ
Ҫ뿪
СȻߵǰסװĹ䣬˧ҿԺӰ𣿡
Ȼԡ
˼شӦΪСŮ̫ɰˡ
΢΢һЦȻġնѣʲôɲӦ
СؿŻ壬ⲿûӣ
Ȼѿڶ
ĺӣ𣿡
۳磬Ƿǳģܲܽ飬Ҫغ
½磬½٣Ůб츳
½ϲ˿ϲãҲ
С֡
СС죬˼ҾҪݡ
Сɱվ½ߣҲ´󣬹˵ĳ˧䣬ܺʵнͺˡ
½ͷһ˵Ķӣŭ
ԱסСɣ˵ͻֻϷĴ
Сɲˣ䲻ýͣʵҺС֧ʼһ顣
½ĸĶԻȻ쳣꣬Ƭһ롣
ССػ£ǻȥ
½仰Ѿת뿪
ǰɨ
￩һ¡
˲丣飬ֲ½ٽЩ⡣
½ӦǳĴˡ
ʾԩȻ԰ôͷǽԺ룬ûüж
½δ˰ɣ
½򿪳
̴չ幷ȵؿ½磬½ʲôԸ
Ҫ̵ʱҵµǡ

Ŵͣһֻ쵰ûЦɣ
½ɨݡ
ʶԼ̸Ŀڣҵ˼ǣӰۣݼã˵İ嶨һŵĽɫͬǩˣûɾͻˣҪһǮ㡣
Сĵع۲½ɫֲ˵ȻЩҪġʱˣó˵£½ϵӰ첻á
ѾñҹɾеϷݣڣˮòٴˣİɣС㡣
ӲͷƤðɣ͵͵һ½ɫ֮ǰΪֲ
½ŵݣΪΪ˰ƣʺⲿ磬ȥֻǮ
ݻȡһЩ½Ѿ˾
žȥͺգһ±ȡ
Ϊ˰ƣ½ٸ﷢ôĻ
黵£粻ƫƫ½ٽ֮ǰ
ĵ½ٱ֤ѾɾеϷݣһʵ
½ٲŭ͹ˣ
ҪҪ½侲ٺúһ£
ƿСɺСʱѴˤ׵Ժ
ѵ½СɺС£ƸϽϷСɺСؼҡ
粽ظͣ½ŲЩЦؿҪȻ°ࣿ
ϹְҵԵ΢ЦС㣬½ٽҴСүССؼҡ
ҴСɺСؼңԹٹǡ
룬Ҳá
صԢƸСɺС
ʱϳֻȻֽһ
㣬ôˣ


210 ô죿

ϳŰƽϴŵëëЬͨļҾӷΧȹͷ
һҡͷһ°ĹܰƤѬ
ЩĪ
ϳֻݸƣߵ˵תģ㿴ĺ꾫Ҫ½ٹˡ
ƽӹϳֻһƯŮ½Ƭ
ü
½ݵλ߿϶ͶͱŮˡ
ƽı飬ϳҲŵˣߣŮĲ½һ£ûʲô˲ġ½ٺӶˣҲûƵĹ֮
΢΢ҡͷ⡣
СɺͰСչֻϵƬ
˷ƶ죬½գСѹˡ
Сһ£Ŵ񣬡˰ʶһԷˡŦԼѧģƯаģܹҡ
û˰̾ǵصŮѣҺС˱ƬƯغϲ
ϳŰСɺͰС񣬾ͺڿСˡ
Сͽ֪Լ˵ʲô𣿡
˵ʵأ
ƿСɣСҲúڰ׷Ĵ۾ƱҪش
ţȷʵܺÿǵĵغ˭һ𣬶޹ء
鵭ĮЩ޶ԡ
Сʱˣôûйϵ䣬Ժ˵Ϊҵĺ裬ܽ飬϶йһ͵µĵܵãŰҺ͸ô죿ѩлҹĹ£𣿡
΢΢㵡
СԲ۾СƵּ䣬ÿ϶죬Σҽ£˹˰֮ͺң⣬Ҳû֮ǰôġ˵Ժ˰̽ţҽһŵزע⣬Űô죿
šüͷŮ
½ѡӣӦŵԣнĺǧ𣬲ںСӹȥɣ
СؿţҲݣˡ
һ˫۾žͣ
СɰֽݸСİɣ˸۸Сһһʱ䱨
ô˰ǴˣҲǸСӣǶ
ˣСԣˡ
§С۲ѡ
Сôһڣ̲סʼ˼롣
½ȢޣжԸСɺСô졣
żȱϡš
˷ƶһףһףŰô죿
УЩԶûз֮䣬ֹ
鷳ңʱòСɺСĸȨ
ۿ΢죬ҪɹȴӼᶨ
ϳĸˣһΣˣˡö˶˵ģ죬Щ¿ܸᷢССޣȥǵǰޣһֱӰǵȢȥ
Сҡͷһ˵ҺСȻϣغһ𣬵ǣǲǿأ͵ؽҲҸԸǵغܿ֡ΪԼ˽ذסغ䣬ǳΪԹż
ϳ㵲ѡ
ƿСɣθ
û뵽ӾȻ롣
治һϸĸס
󣬰ƴ绰СɺС
ԭΪһû뵽֮󣬼ˡƴţվſڣ˵С㣬СүСС㽻Ұɡ
¶һ˿ȣû뵽Ȼô죬֪һ绰ˡ
תһ룬òһֱ¥µŰɣ
ǲ
ˣ½ֵҲǲףΪʲôôСġ
ƸСɺС¥ϳֶһ䣬·ϿʱСЩ
İɣС㡣
Сڳ֣䣬ټټ
䣬ǵŶף
СѴ򿪳ţ§ŰƵĲһڣʵʵس
ۿųСƵĿġ
ϳվڰԱߣ˸½磬ҪӹĺӣǲΣˣ
üͷƤɽϾ׵ģСɺСıŰô죿
ƽŵ飬ϳǰһ˵ȥ½ٷϵ˵ֱӰȢؼҡҾӦλãȻҲǩ㣬ΪϷݡ
㣬ҵ˼ˡ˵ǣҿԲ飬½ȴȲˡҪȢޣûй˷ƶҲбŮˡӦøŬһɹҾƾԼСɺС
ϳŶͷҵֵĳ룬úһƵԴ
ôͲأ


211 Ѿк

ܺ½ҿʱ򣬹СɺСѾкˡ
ϳۣһװģӦѧ߽ݾ½һǵλֿɵáαôԼ
㣬Ժ˵ˣ·ͨ
ϳƲƲ죬ȷʵͨҸ˵˷ƶͷܴ˼ǳյǧ𣬻ƴѧıҵһ½Сʶκ½һ𣬸½λ޵½յġҾãŮ˵Ļ޸½硣
½˭飬ûϵֻҪСɺС
ϳԵðɣ˵˰죬һûȥ
ˣǰЩҵǸ࣬ڶʮǰͳˣȥģҲû鵽˵һܳˣ˵Ļݣҵ
̲סüͷô
ޣ½ͨ졣ҪȻæ
΢˵ɡ
ϳҲû취ֻˡ
ǣ½糶κιϵ
Ҳ֪ԼôˣԴ˵½Ůѣκʱ򶼲ἰ
ķңصԢ¾籾
ĵĿȫǵľ飬Ժȫ½Ӱӡ
ر۾ֹԼ˼룬ȴС˯ˡ
ߵһݻĹűУ½͹˷ƶھл
СɺС䵱ͯӵıԲˡ
һתһɫʽͥԺ
ټͥԺžЩ졣
ȻһŮ
˷ƶŹӣЪ˹ضСɺСҴǣ
漴ʹеĹӣСɺСϡ
ƺ⻹йߣ˷ƶųݺݵСɺСϡ
䣬С۰ң
һתƴһֵı
СɺСڿĺľϣӻƤûһõƤ
һ˲䣬ƵǱ˴һѪ졣
ССסӣʹ
ƵʱСɺС޵øġ
СɽرŰƲ֣䣬뿪òã˰ŰҺáҲǣҺú»
úãʹ뿪˭ҲǴߴߡ
˫졣
վס
½§ŻеĹ˷ƶ¥һ˫۾ŰƣվסҪӣǰǧ򻹻
½磬㲻ˣ
ŭһ͵۾
ͻͻ
Ϥңͷ̨͵ĵƹ⣬ŷԼجˡ
Ƴһֱߵľ籾ΪʲôξСɺСЩɫĳ
һϷݵĽɫҪŰˣ
ƣôˣ
ϳ̳Ƶңͷ󺹵ӣһ
û£˸جΡ
μʲôˣҺ½ˣ
Ƶ΢΢һ٣ոҿ˾籾ЩŰľ飬ټҵСɺСŰԡ
εӱ˷ƶŰ
Ƶ˵ͷ
ϳ̾һߵߣİɣ½ٲǺͿˣô·УⵣʲôãϽ취޸½٣ܹչСɺСˡ
ƲʱԺﶼǸ档
½§ŻеĹ˷ƶ¥ǰδеᡣ
һʱ¶Զֳ
½ᣬԱ˴˵ʱ򣬾
ȻֻһξڲõĽδزʵ
ǵξ½糯ҪǧʱǶô
Ƕ˵ǮĶС£ûǮκ¡
ͷȣ
ԽǮĿûôǿң
ҧ촽ָһƤ
ϳʵڿȥһסƵ°ͣˣҧ첻Ҫˣ
㣬Ȼȥ˯ɡξǷģҿ̫ˡ˯ˡ
ϳ˰һŹ֡񡣲ת뿪

㡣
ƹص̨ƣ۾ɵôġ
ʧˡ
顣
һıŰϷݣչ֮˲١
Ϊ˽չֵĸΪÿһȫͶ롣
ۿͨ죬Ҳеɳơ
װʦѾŪϷ̴ԼǼů޷
ϳ߹Ѱһߣݸһ׸ɾ·
ϽϣͷСظ½ˣڻױǱߵء
üһ
½ҵλ۸ڶ֪ԼĴڣڲʲô
֮ԲǺ¡
Լ·ӰױǱȥ


212 ߻ħ

ϳĵסƣô࣬úƵġ˵Ժš
̵һۡ
ϳϽĿڣϣ죬ҵ˼ǣСɺС̣ǳ㲻ܳ嶯ֲЦˣע΢Ц
㣬
ƿױҵţһĸŮվ룬ɫ£ζ֮
ֻվʲô͸һӺʡ
˿ţתͷ
һֲŭĸо
üĵ½ĸףָ߲ʵ½絹Ǻʮɡ
ưŹϣ΢΢Цһ£½ˣң
ܻԼеӣͷŵشŰơ
һů޴,Σ϶Ĳ
ͷеңȴһֳĸо˵ʱȴܼᶨĳ־ǿ
ջߣȻǸӡ
΢΢𣬡СǵԱϡҿҪ˶ã϶ȹʾǹҪ𡣡
лл½˿佱ԣպҺ˿϶Ҫл
Ʋĵػһ䣬ȷʵޱϡ
ϾǺŹ󸾣˦ҲøƵģֱŷָıŭ
ǰ涼̵棬⡣Ҳż
вҲ
˵СɺССִֶ¡½֮ǵլԺ˲ٻЦܿȥ⼸꣬ǽ̵ĺܺáģ½ңǽ涼֮ǰ
⻰ķâ򶨣СɺСϲǣʳסи棬չ˵΢ΪǵĸףӦúúлл
ЦЦһת㲻лҡϾСɺС̣չӦõġǸˣղ÷ִ磬簮ǡԣҲʱСɺСһΪϸĸˡ
һ
ŰƣķӦּ˵ͳռŵǧ÷˺ܰ䣬Ԥƺܿͻ顣
죬ͣһµȰƵķӳǰƱ쳣侲лһĨ졣
ҵ˼ȷȻС㣬½ҾԲȢһϷӡֻй˷ƶĺǧ𣬲ź½ŵԡ
лһĨڽֲոսŵʱҪ佱ʺԱԭ⻹л
Ϸӣ
ô͵ƾ׬ǮԼ½ʲôˡ
˵ĶӲҲӪӰӹ˾áϷӡ׬Ǯ
½ˣǲʲôҴû޽½ң½Ȣ˭ûϵ
Ų๵ľ꣬ݺűȺ½һӵĳҲʸ½ңǰֱͦŶ½ҵžˣαصȵڡ
ģŮ˹ȻƱ磬ֲþ˵Ҫ˦ǳٳٶûܳɹ
̷ʣ㲻ںΪʲôȵڲŻ
üΪұԻعһЩ飬Ͳ͸¶ˡ
Цһ֮ǰϸƵϡ
СɥĸССĸ
ּͥĺӣ϶Ť
ǰİǸǻع֮žڱھŰ衣
ְװᵽǰ۾µüë߸ߵ𣬡Ҳ㶵Ȧӣϣ˼޽½ҵġ
Ц
һ˫ˮ΢΢ҡͷǸ½ˣģĶӰ̧̧Ҳ޵ġ
ֱҧݺݵصŰƣҼסСĻˣϣ˵
仰ͦأŽ˫ʮ׵Prada뿪
ĸ߸ЬЦŨ
ǣŲȻǸŮˡ
Һû޽½ңȻ̯ţҲܵġ
ϣԼ̫Ѩ
֪ǽϷʱ޶ˣΪû˯ãͷۡ
̸ô½ʲô˼ϳ뿪ܻػױҡ
̧ͷ̯˵Ȼɢ
ϳ͸йƤƵģ̱Աߵϣ½˵˵ʲô
޷ǾŲԣҼ޽½ҡҲû޽ȥ
ֻǿ˵ſڱտھϷӣⶼʲôˣ
ϳҡͷ½ʲô̬ȲҪؼ½١
·㣬ϴˣȥԼˣˡ
ϳǰһԼ˭½𣿡
䲻½磬ϳѾ߻ħˡ


213 ͬħ

ˮ¾ӡ
һĻ꣬ζأﲻ
һԷʱ䣬ſͣ˸ֺ
½ɧĺɫѰٳλʱĴڣһɫ֮ǰѸײڶ֮ƣʣͣλ
Ү٣
һţŨĻ˱Ƕ
½ƶʱˣС׶£֪ϲʲô
طߴߴǿˡ
ҵ䣬ѾصţĺѾʼ
½ϣʼˣһȥţԼȴȵˡ
ĵ˿½ߵĽ˵ֳֻʲôšɲΪԽ㡣
ϲɫЦ˵ﲻԶҹġһ㣬ðѹȣܳˡ
½Űô˵ȻһûԵǾô㡣
ǸVS˷ƶƽơ
ѽҶԵ㡣
û⡣
СףΪʲôҪҳԷ
½ڻеơȻΪԼͰѣʶôãƴû绰
ϽӵҪԷĵ绰ΪԼû˯ѣˡ
лʱĸ˵չˡʵٷھ͸ˣȰСɺС飬ҿܺټˡ
½ƺٺһЦȻû˵ʵ
û𴩣ŰƵĻôأҴʵȣôġ
һûһţ½Ǹø֣ϧݲԣһù޷԰ʩչ
Եһ룬ʵ̲סˣСף϶ҡֱ˵ɣģܲܰ죬Ҷܰ쵽
½ô˵еЦһû˵ʲôأȫӦˣ
ţɱ˷ŻС
½Ƽһڶ֭ӣ˵䣬̵졣
һơƣŶ
½ⲻСڵĶ룬½ⱲӾԲôðʧ
˼½磬½ҪöĶࡣ
ԺðһͷСɺСĸ½ƣ˵Ļͬ޸
ιСף㵹˵ѽ
½ڰƻ˻Ρ
ƣæ
һٸû⡣
΢΢һһһˡ
еŮġ
࣬Ĺۣ֪׵ĹҶ֮ǰҵĸףΪͱҵ
½ƺһơѹѹ
ոտǸΪѵı飬ΪҪʲô˲õæҸ̡
İɣ°ϡ
½ƾ½ҵĹϵֻҪǻģգҸ˻Ƿַӵ¡
ڶأ
½ƺĿ⣬ź½һģһƺȻе㲻֪ôڡ
˵½Ҫͳռŵǧˡ
½һα̵֭ˡ
ֳ
һҧմ͵ӣ̳֭ȫԼİëϡ
¿ķ˼ܣƶۡ
˼ȵĲԼë£̵ͷӡ
ʵڿȥˣϽֽ½Ʋ֭
½գ۾ŰƾëµİС֣΢΢һᡣ
ΪʲôôͻƯϱģ
ëҪϴȻͻˡ
ﲻϧлĴɽޣϴӼӴһΣͼһЩ
˭뵽½ƲΪһ䣬ûϵһһͬ
ڰƲĿУ½ָʵϵĿӣЬӣͬ
һͬħ
졣
ðɣǮ˵磬
С½ƽϰƸոյĻͷЦе˵ţҸҪ͹˷ƶҪ顣ڻûҰʲô
ǽ飬տСɺСϾģԺǲá
½üͷͷֿͣ
͹˷ƶֻ֮ûһƲأƾסˡ
СףҾĵĿܶǶġҴȢŮ˿϶ǧѡŰӡ
Ҳһ㣬ǲġ
½ʱ˵ǲһ򣬾һҴȢؼҵģ϶ϵŮˣŰӣҲĬˡ
ңԺǻĺӣϾ˵ľޣСɺС϶ôáҲ֪СɺСһСӾĶ࣬ʱ϶ʹڡ˷ƶ϶ǡ
һпСɺСŰʱ򣬸ֱܵѪĸоֻˡ
ɷ׵ɫ½ƸоԼеˡ
ǣһҩƾƺŤԸⱲӹƶѲ𻨡


214 

½ƺģװµӣֲʹĿ˵˷ƶΪ˼޽½ңֳĶõһ档һд磬Сʶ
عҺͬԹһٷǰȫһԺҴ֮˭֪ʲô
ô죿
Ȧˣ˵仰ʱỨ
½΢̾һ޹
һ漴ҡͷУҺ½ֲϣ޹ȥ϶ȮҾԲ޵½ҡ
οѾʶ½磬Ϊ˺Ӽ޹ȥƱشܵơ
ƣСɺСҲԸ⿴
Сף͵Ϊ˺ӡ
У޸½ֻø⣬ȢŮ֮ǰһ뵽õİ취
쳣ᶨ
⸱ִģ½Ʋ㱬Ρ
ô࣬һ㶼ûȥ
Ǵ̼Ҫô־ս׼ˣ
½ƻű飬ŰЦСףϣҸովڿЦСɺСҵֶӣֶŮ㲻˵ҿ϶Ҫúչǡ
ƣллˡ
һˣǿʲô
ϹЦ⣬ȴӳء
½ƸոյĻ׹ǡ
ξĿԲСɺСܵʮһ˺
̵ʱڳɹ½֮ǰȦվȽŸԶ翿Լ
ϣصԢ
ϳһʱţʵװģһֱͬ޸½٣ѵ˵ϲǶ٣
Ī㣬Ϊʲôôʣ
ϳΪǺˣͱˡոҴӴˣһɫķҼǵòǶٵĳɡ
ƵͷûҽϾǺ½һԵķ
Ͷˣװģڿˡû½٣ܸŶҲٱ½ٸദһЩ֮ǰĸ˵ʱ򣬳ճ㣬Ǹɷϡ
ͷߡ
˰죬ϳȻ˼
½ƣϳó
㣬Һ½ûκιϵϹˡ
ļٵģǷͣôã㰡ӣŴûʲô
ΪҺ˵˼仰㣬ҿ߻ħˡ
ƣ
ʱֻˡ
СɺСƵ绰֮ͨϽصңϳץ񾭡
䣬ССһཱུСȫĻϡ
ƸĻСж룿
룬һٸֵĳ̶һ
̲סЦˣСè仰ԡ
䣬ԤʾϮھҪע壬Ҫð
С§ŰСƶһ£Լ
õģ֪ˡллСɡ
л
ʱ䲻ˣССȥ˯ǻҪϿΡ
Ҫ
ԡ
Щ죬СԾˣôСҲôԣ
СɣϰҹáСӰҹɱ䰾ҹġΪƤСȥԹ˯òã
СҡͷУ䣬û˸ǽ˯ǰ£ֻǡ
ƱֻһͷһˣΪʲôʱӦǽô
ߣɫޣ͹˰ĵȻ죬ȫҺ͸硣˵ˣСһŮѣͰҸˣߣˣǴӡ
΢㶡
СѾͷѧЩʣ
СҧС촽ŬЦ
ʱ½߽СɺСңպСıԹ
С˵ʲô
أ͹˰̽绰ˣ
½߹İơ
ʱڴͷͷЩң˶ڷɵ״̬
ʣںĿԵ˲䣬ʧ
½ҲŮ˶˭ӣΨ䱸
СС
ٶȹҶƵ绰
̧סλãЩһŭ
ո½翴һۣŰǣܸо½
½ֲϡ
ⱲӣΣԲ޸
һߣ½翴ѸٹҶƵɫ˲ڵüܵˮ
ССΪʲôҪ˵ѣ
Ա𴩣С˼ͷ
СһŲæ˵أΪ
ң
½翴ԼĶӣ֮̽ɫ
Сһڰмƻʲô
СĲ˵ΪոںƵʱںͻ졣ȥͻҪӮˣǲ䡣
ʲôӮ
½ɻ󣬰Сɺڹӡ


215 ŵ˼

СŻ磬˵Һ͸ո죬˵ͯ顣غٳٲ飬ȥҶɴˣʱǵͯǵ
Ŀǰй˰̣λ˧Ļ塣Ǵĵغ˭Ƚ顣
ոͻʱˡȴ鷿﹤ΪӣǲŻѡ
СѾͷĲȰСɻš
½ͷͻͻֱ
˪Ů˻
֪Ϊʲôһ뵽ƻԱ΢ЦչԼһ棬оʲôں
½оһ籩ʱ
ˣСһ
СŰСɣֻؼţĿǰҾͻĽչһЩΪͻھ飬Ϧദվ顣أҪץʱ䡣
ʱ䲻ˣ˯
½ɨСɺͰС
õģء

½صƣС̽ͷ̽Եرظոյ˰
СǺ˵ں䡣
磬ҽֵΣ
㼰񡣡
УҴ־ôֲ὾磬ҪȻɣдѧҵ
Сɱ۾ߺһ˯ˡ
ƭˣ˯˲Ų˵ء
˵
䣬Ү٣ҵϷʵʵɻشϡ
½߳СɺСķ䣬óֻ
֪ͨ飬컻ȥ·ǡ顣
绰ͷЩ½٣û꡶Ϸݣʱ򻻵Ծ黹й˾кܴӰ졣
һеȫʧ㾡찲ȥ
ǡ
սսطµ绰Ͻڱ¼
ͷ½Ϊʲôʱˣ
Ϊ½߶֪½ˣԲһʱ
ݼһҲȽϾҵ½ٵŻѡǡ
뵽½ڡ鿴Ļ棬ܾãºͰѲ˸ϵ
Դ֮½پͱøⷴ
ڶһ磬Ƹյ飬ͱݽס
ǻˣֻĵ˾ͷ
ˣʲô˼
ƺȻһֲԤС
ϵ˼Ҳû취˭뵽
̾һҲÿһֹӡ
ݣǲʲô飿
ݿŰƽģĵԭҲ֪½ٻ˵¡
֪Ȱ˵½٣ûصĻ᣿
ˣҽҧѵ˵£ȥ½١
½磿
üͷ˻
û˵Ѿ˵һС
½ΪʲôҪô
ʵ֮
½ݸľ籾ȻֻݣѵİԼ˶ã
Цѣ½Ƿ˰ɡ
㣬ȥ½ϡ
ϳŰƣҡͷ
ڵǹҩƵģȥ½٣϶ᳳܡ
ɲðƺ½ֵ̫װģҪҸط侲һ¡
ˣԼ򳵡
𣬻ɡұ֤½ٵʱлú˵
ģȥӦ⣬ȥܵġ
ƻһ䣬ʻ
½ϴãܲð졣
ڰ칫ǰܲð칫ɫĴţ۾һգգȴŵҪ
µĲ½ٻ£ȻͰйء
ⲻˡ
ոڵ飬첻µزµŮˣ½ǰֳʲô¡
ʮӹȥˣ½ûн˵һƽ
ʵͬΪˣǳ½ٵ顣
Ͼ½ٵŮˣ½ٶԼŮռ
ֻǣ½ٵֱеλǣҪʧǧ
ȡһŭΪա飬СƽҲɲΣ
칫ڡ
ƶڰ칫ǰһȻ½硣
һԼ̫һڣ̲סΪʲôҪ
½Ļ́ƣע˵̬ȣͶˣ뻻˭ͻ˭ȻҲ㡣
½Įÿһֶŵ˼㡣
ԺǸңһˡ
½ߣƷ侲һһ䡰ãͻҺˡ֮ǰҰѻ˵ꡣ
½֪֪ЩӣΪˡⲿϷ̰ڣ˶٣ΪԵ޹ʵػⲿϷȥ˷Ѵҵʱ䡣һϸϰ塣
һ˵꣬ޱȳ졣
ת׼뿪
վס
̵֣Ŵݻһеõķŭ


216 

ƽŲ΢١
ںͻ
Ʋص½磬ΪԼˡ
½磬ҽЩȫǳڴֿǡػʲô£
ƿ½磬̹
½񾭲ɣֻ۾ͻ
ԣͻŮѹϵʲôϵ
½δ̫ܵˡ
˵
кȻ¶һĨڽ½磬òǿˣԣҺͻĹϵŻ
½üͷȴһĨЦδ̫Լ
Ҿͷˣһܲס½ٵĺ񰮡˵ţƻŵԼĿڡ
ҲСɺСԼ
ǣǿЦ
ΪɣͰѻˣ
ֻҪһϷͻͲͬԱϷԱҪͶ飬ϷԵѵҪеԱ
˵ţҷ񶨵ҡҡͷ㲻ûˣֱӷɱҸӼ򵥡ǣҲϷбˡ
֪½ͨ죬ܲܰΧ˶ɱ˰ɣҪҭʳǾ̫ˡСС˵֧ѣ㻹红ӿ
½΢΢˫۾˲ǧסڡ˭׼ǰ
ûзֻǳʵ½پð㣬ҵǸ룬½ݵλˣزխ̶ֳȡûµĻˡ
ƹЦ΢΢µһС
һǰ¶Цȴֽŵĳϡ
½о֮ؿڡ
ڼг˵ԿԼ죬ȻΪŮ˶ŭ
߳칫ңߵǰźۼع۲ı顣
ƽɫҲ˿ϲŭ
ԣ½ٵ̸ʲô
ƺȻͣ½Ųգһ۾½鲻ãСĵ㡣

˼½٣
ʱˡ
⣬ⲻѧ
صϣϳؿŰƣû½ٳܰɣ
ƿϳС֪ոŭ½磬˵޸
ɴտڲᣬûУǻؾɡ
Ƹյ飬ϳĳ
ʱıķ߹
ƣڳ죬ȥˣ
ȥ¡ʲô£
ƿŻȻе㱯ˣ½Ȼ˵ͻ
ЩţϷõš
ûнӡ
ŰƾЦһ£ʲôصůһЩ²Сʳ֮ǰϷʱҷֺԾ͸׼Щ
лл
һů
Щ꣬㻹СС֮⣬һ˹
ƽӹĴӣϧ
û뵽½㻻
νЦЦûϵҷʲôһźǲٺϷ֪ܷҳΪСѣ
ҵҲŶԡЦЦ
ʽϵʽ
ֻһ˿
Ҳøƶ̬ȱ֮ǰһˡ
ʱﴫһ֡ţƶͳž鿪ʼĹԱӲ͡
ǰһ̨ϣһϸŮվ棬Դ˵ˣҴοʴҡ
һ۾ϳǹ˷ƶ
˷ƶŵɫС£ɢͷϻױʩ죬ȴޡ
ɤвµ飬䳤ĽܹԱĻӭ
Ůλǵķ˿𣿡
һû㶮Աȥڨ
˷ƶ΢΢һЦ˼ŶС˧硣Ҵ½οʴҡþȣΪδޣӦġ
˷ƶô
վڸߴĹ˷ƶȡ
ʶ
ţǰҲǵӰѧԺģҵʦáһ꼶ĹУûѧ˵ڻһߣΪС֮һˣ֪Ϊʲôѧ𣿡
˵ͣŹӡ
ҡͷûա
Ŵû뵽˷ƶΪԱ
ΪǼ޸½磬ǵ֪½ҲȦŮ˽ֱ֮ӷ˱ݣѧϰҵϲϷû뵽Ϊ½磬ôԼİá
˵ţ˷ƶԼ˹ʦ֣ɣû뵽㡣
ƶʲôʱģ
˷ƶһЦջãⲻ̽ʦֵİˡ
ˣոջԴ˵½οʾ顣
ϣʦ֣Ʋ˵ƣҺ;һʦֳԷ
һһ磬½ٽеĲˣ½ǺøзƶŮţš
˵꣬⿴˰һۡ
ʧˣӰƵпһ˿ʣǻţ̫˰ɡ
֪ι˷ƶعΪ˼޸½磬ңļҵҲ½ƥ䡣
˷ƶǰƵУҲ½ҵİʯոյİʾƶûκηӦ
òΪԼӣ˳޸½ˣ


217 ֪ߵغ

ʦ֣Ӱۣô˿ţߵĴҲֶŮҿˡͺλŮɡ
˷ƶüơ
ʦõɣܾЩ١
ɫشŹ˷ƶֶԷҲһֱڹ۲
ڣȷԼ֮ǰĵĺбҪ˷ƶˣûôĵ
˷ƶѻƵ⣬ٵ壬ҺͻͨѣС㲻Ҫ٩ˡ
λŮ㣬ŮʼͨѣҪѵ㵣ľֹɵǾþӦûʱ顣ΪܿҶ顣
ü˹˷ƶһۡ
˷ƶͷŻЦţȴһתÿ칤ǻʱ졣ңܿҾܺסһ𣬵ʱǻɰĺӡǽ䣬;úü
˷ƶἰСɺСͷһ˫ʶָ߬ġ
һ۹˷ƶƶ˵ˡ
Ϊʲô˵Ķʵ˷ƶգ۾ƺûʶԼĻʲôס
ŻȻ򣬡ƽ㣬ܲʶҡڣԼܡҽй˷ƶ÷
֪СɺСĸܼ޽½ңΪҡҵĻʦȻȦǺٸŮôߵۣĻƽҪץˡ
˷ƶգŴ۾¶һ޺ı顣ÿһƺԷθʵ롣
˷ƶδ̫ܵˡ
ûڣȴȥˣƶΪ½ٵӣҲı䲻˰Ǻǵĸʵʲô˵ʲô˵Լ
ʦ֣ôάŮˣѵϲ
˷ƶϵЦ΢ȴ޹Ҳ˵ίƺ˶ôˡĴ
üƳ侲飬֦÷͸ķҷ
΢΢ǸصˣĵзâҪǣǹˣŮûܾܾ
˷ƶôһ˵ϽʣЦʱʧ
ŰƣлһĨԹŭ
꾫б£
ע⹴˾硣
ڣʦҲ˵
ߣŰɣһ죬֪ߵغŮ˺ÿ
С㣬ллѡģ½ңҲ޽½ҡû£Ҫȥˡ
ƳŻ΢΢ͷлл
ϵĵЦ⣬ŵαװ
Ŀ׷ŰƵıӰ
ƾȻ޽½ңֲոջһ޶Ե顣
ϲˡ
ԣųͰнһķչ
Ϊ½绻Եʱƻ
İϷݡ
һϷ漰ĵܡ
ľԼĸĸû뵽ʮˣʵݺԼĳˡ
ʱģ˵ıѣڣž飬ѡ
֮ʱվڲɽ¶ˣźơ
ֻҪȥһ˰ˡ
һӰ㣬Ч԰Ҫſݡ
ݺʼѸٽ״̬
˲䣬ۿ¡
һдͷƽ㵽Ƶ۽ǻգѵ򢣬ڰɫỨ½ϡ
νᣬ˳
죬ڼʵ棡

ݴվסصͷŶãƵݼ͵¯ĵز
Ʋ˲Ϸǿÿһ΢鶼ϸ΢ԤУŮԱ϶
ſ佱ƣĹԱơ
ƽƣݼã̫ˡԺҾˣ
һСԱؿŰƣأ֮顣
˷ƶһ¶һĨġ
СƵıݣôô
ǰڵӰѧԺѧݵʱݼ˦Ƽ֡
ۿŰƬϻδɵۣȻЦó
꾫ƾֶΣŰѾ繴ֵİɣ
ݼãǽ½ҵš뵽˷ƶָֻ˽ɡ
ƻصױңϴɾ׼ױ
ϳŰƣȦ΢졣
㣬ðˣ
ǣװģոݵ̫ˣոһԾ־ҿþġ
ҳɹˣȻô޵˶жˡ
ߡѡˣȻġ

ſڴţſһ죬˷ƶ¶ӣƽ㣬ܽ𣿡


218 ¶

ƺϳһۣ˵С㣬
˷ƶ߽ױʦǹЦ⣬ƽ㣬ǸġոտϷʱ򣬸鱥ҵıʦ߹ңֻоɣݿϷʱܴڵҲǰ϶ܶ಻׵
ʦֽѵĶԣ˭̸鶼ɣʲôʸ졣ҴС̫ݣ̫ã̫˼伲ࡣҵĻҲӼİţŻ޸硣ҲŻпĵԸȥ
е˷ƶÿһ仰ҫԽȴװһ¶ı顣
΢΢ŶСĵǸҽˡһҪС㣬һΪ̫еΪŬ֮ǰһһϰ츳ʹȻҲ㣬Ͼпġ
˷ƶüνЦЦƽ㣬һҪл㡣ΪϲСӣȴֲллСɺСԺһΪ
ǾͶлСչСɺСұҪС㣬ΪԼµģ֪СпģɲҪʱʱ̶ִ̿󡣡
˷ƶһ䣬ҧҧ
Ȼưҿ϶Ůֻװ򶨡
Ͼĺξʹ飬ԺҲùԹԽԼָѹ
뵽˷ƶʱ泩١
İɣƽ㡣ʱ䲻ˣһҪȥ½ҴլǱһ˳ͣ˵һϲЩȲˡ
˷ƶ棬ȻͣסŲƽ㣬ϲʣ
ԭػתһȦһ¶
ˣϳϽסƵļ
Ƴϳ΢΢ҡͷȻ˵ܺÿСƯʲôҲķ羰
˷ƶܾð⻰ﲻԣʲôôÿ
ڼ
˷ƶһʱˣǲƻ˵ʲôỰ
ȹ˷ƶ뿪ϳǵؿŰƣװģ㵹ϲԿ˷ƶǸȰһ½һѣ͹ܵġ
㣬зִ磬ĵϾԺ޸½磬СɺС衣
˷ƶ޷ǾԽУʵ֮ǰֻҪߣ˷ƶ
½ҵıڽĸ
˷ƶڳ·ߵĺ㣬ֻҪһ֡棬ܳ䵱ӰʦƷ
֮ǰˣ
Ӻ½ҴµıȺ¶
һ뵽ԼܿͻΪŮˣǼֺܽš
ܼҵĴ£˷ƶ߽
½ɳϡ
˷ƶ̴к½ã찢̺ãǺþòˡ
ס˷ƶ֣Ůʮ˱䣬ƶȻԽԽƯˡϵ˵͹ˣشôණǶȱ
찢̣ҵȻ֪ҵһ⡣
ѾͷԽԽƯҲԽԽ𡣡
лл찢̿佱
½үӴӻ԰ײ֡
˷ƶЦŴкүүãǹ˷ƶҳ֮ǰһΣû뵽겻ûô
ãүүѾˡ°ɡ
½үӵ˵ͷߵ
½үӱ糣й˷ƶ׼ʱ˵˵ʮ֣ǼҾҲ쵽ʮˣžѾͷƶĻ¶ô
ҵȻûС͸óɼˡ
΢΢ףƶүүĻˣ
˷ƶＤѣ½ҵĳǶͬţϾ㶨ˡ
΢۾ѸסԼĵļүү찢̻½壬ʾʲô˼ҵİš
˷ƶЦţ¶һȻģ
Ѿͷˡİɣ϶ͬ⡣Ź˷ƶ֣ϸüۣԽԽ⡣
̫үүǻˡ
ССȣܽϵϲɫڿ˷ƶ˲䣬ʱס
ŤͷСɵһźţе飬磬ô죿
Сɻظһô죬ô족
˷ƶС֪½ˡ
ϽѹסԼеļɳǴкССҸǴ˺óԵġ
죬˹ΡСϲԶСϲص⡣
˭ϣСҧָͷûƵģֱ˽½үӵĻ


219 ŵ

̫үү׶԰ʱͺڿˡûҰ
ҵСԹԣ̫үүȻˡ
С͸½үһǡ
Сֻ̫үүôҲˣ
̣żǰϾϵ˳̫үү
˷ƶһ˿Ρ
СѾͷİɣոӭȥȴƿܵ½үүǱߡ
ǣСܽ˲ס½λעվԭأıˡ
أô
ûע⣬ſǱƶ
½ڴ绰ڽʲô£ֻˡ⳥ʧۡ
½磬µ绰ӭȥ
˰̣ĺóԵ
Сߵ˷ƶǰһѯš
粻ƫƫʱסȥ·˷ƶ޵
ǰڳϸʱԣֻܼЦ⣬̰áЩСⶼǰġ
˷ƶ򿪵ӣĵ滭Ÿͼ
Ƴһһӣλõĵʿ᳤
С΢Ů˹ȻбȻСϲö̽ˡ
ƶⶼģƯĵ⣬ȡ
ǵģʱ򣬲μӹѵ࣬һλǸʦѧһʱ䡣
ϱСˣ㿴˰̸ĵ⣬ϲĳ
õģ̡Сڹ˷ƶߡ
½翴Ųϵĵ⣬΢šüССЩ
˷ƶմ򿪵ӣΪ½ͻȻһ仰е㲻֪롣
Сһ̬˵أǹ˰̵⣬ǿٳһ㡣
ҲԱ߰ǻС˵öԣ˵ڻûһ㲻¡
˷ƶ½ɫС˵ССȸһ㣬ڲܶԣһҪ극
ң˭ˡСмš
ŮˣʲôĵͼãҪĳ
Сӹ⣬֡Сġһɹڹ˷ƶˮɫëһۼ
˷ƶЦݶʱס
ϴڡ򻨿СѾٵһֹʼʩ
˷ƶջѣȷ˵ţûϵҲͺˡ
Ź˷ƶ£Ȼǲա
۹ȻǶԵģƶѡĶϱ½磬дһ˿
磬ƶȥһ·
½̧ɨһۣȴûĴ㣬ֽĵСǵ͡
ѹŭ
˷ƶԣ˵찢̣ûϵЩͲ࣬˵ҵ·ǳɫģɾҲ
ЦЦƶǶ¡
Ȼ½үӺ½ٸҲ¶
ˣȥƣվߣͷƶĻ£ʮа˾ǳˡ
Ź˷ƶֿʼһЩڹѧĻ⡣
ʱʱذ׸½硣
Сɰѵ֮ۿŰССӣذԼСĵ˷ú
εҡͷС
Ŵ˵עֻСضС˵ѵԵ
ҪŮ˲ҪߵأҪүү̡
ҵġ
½粢˵ʲôĻԼ
˼ѹ˷ƶȢ
ÿһ񾭶ſܡ
ǰܾһŮ˾ͿԽ顣һ˲Ȼʵǡ
أҶӺеۣҪȥϴּ䡣
СŶȻԵϡ
ʱ˶Żˡ
½ȣСˤ֮ǰס
ʱСҲŶڳɳϴأؾǶǺۣ
½ɨ˷ƶ
˷ƶɫ˲ûѪɫϽɳվ͵磬ⶼģҲʵģû⡣
½һ˿ÿһ־ǼűӣСɺСĳθʹǳԲЩ
ԭΪССϲ˷ƶСһ࣬֡
ǿСɺСʹģʱûע⡣
ҲŷƶһƬ⣬ҿŶʡ
찢̣ҵĴԲ𡣡
˷ƶ̵Ǹͷؿ
ƶⲻĴҪҲùǸƣҪ֮ǰСɺСҲסҽԺ²
ˡ
½ɨڹ˷ƶϡ
˷ƶ½񣬾ͺҪ˺һŵȶˡ
ˣ׼ȥҽԺ
ǡ


220 ͹˰̵Ļ

½Ƹ߽ſڣӭײɫ½籧С
󣬱ڱСɣһɫҴңǷʲô¡
磬ôˣ
СɺСԻ˶ӣȥҽԺ

½Ѹһߡ
ԼСɺСȥҽԺʱ䡣
ʱ˷ƶ۾˳Ŀ׷½磬¶һҪȴֲҿģ
ȵ½ĳԶԶش½ҵĴſˣǲջĿ⡣
½ϰƴ˸ţƶֶӺֶŮòΪĶŻ˶Ӱɣ
˷ƶŵҡͷƸ磬ҵĵû⣬СС֪ô£ͳԻ˶ӡ
˵ţžص
½ǹһĨζĻȣĿ¶ͬ顣
СɺСñҪϴǰСһȥƣ㱻ϼ졣
СɺСΪ˹˷ƶĵõվҲǸ漣
ˣˡٿ޾Ͳˡ
Ƹ磬ң
Ȼ㲻ú£絣СɺСԸողŻôĮȥˣûˡ
˷ƶ½ƵİοһЩ
ʵҲôġ
ѡõĶʵԭϣԲ⡣ʵڲУͰѵȥʵһ飬֤Լס
ղ찢˵֮ǰΪθҽԺְưѺǴҵСԽϳԶ
ֻСɺСŽҽԺֵܱ̫ɡ
⣬½ոյʵ̫ˣŵȶˡԣżᡣ
лл㣬Ƹ硣
½ưڰ֣ʾûϵ
˷ƶȻɵı飬а˵ƶҲ㳤顣ѵⲻġСɺС˳һǳһ⣬Ҳ֮ǰԺǸģֻסΪ㣬úܵ˺
ԣ˷ƶԻɫʱס
ô룬νֻں½뷨
ǣ½ոֱģһеʵ̫ˣⱲҲ顣
Ժ޹˭֪ʲô⣿
һһƵҲ
½װû˷ƶѿɫĵ˵֪ƶǸĵĺùСʱһֻƶҲǺȶأǵϲǻ䣬ҲܻеƤʱҶִĸ׵ݽѵСɺСҴǰ״ô룿
ҡ֪
½ƽ첻ᣬԲ뵽ЩΪĿǰеľμ޸½ϡ
ǾЩԼҪ㶨½磬Ҫ鷳ĺĸӡ
Ź˷ƶ۵׵½Ƹоˡ
̸ĿڣˬһЦƶʵ㲻̫ġ¿ͷѣԺ޽鶼ŪЩеС⡣СɺСֻСӣ㻹¸㲻ǣ˼Ӧ÷ҴϣԾڴˣԼú롣
Ƹ磬лл㡣֪ôˡ˷ƶ½仰һ׶ʱָֻš
ȥҽԺˡ
ȥɣҵϢ
½ƳŹ˷ƶ֡
ĳ뿪óֻͨƵĵ绰
ƺϳصϳû˽
հƵֻȻˡ
ϳƳһʾ̳ŰƼ۾ٵģ
ؿϳͨ绰ιƣ
½̾һװСףһ̫õϢҪ㡣
˵š
СɺСԻˣҴոհ͵ҽԺ
̴ļҽԺھ͹ȥ
ϳϸƺ½Ƶ̸ûʲôԣеʧ
㣬ȥҽԺ
˭ˣ
һߴͷһ˵ССԻ˶ӡ
ϳҲüͷ𼱣ȥ
ҽԺ
СɺͰСڲҺ½Ų֮䣬һӣʱһ˿ۡ
أõģڲˡҽ˵ˣҺ͸ܻؼˡ
СգˮĴ۾һνһڰǡ
СɺȻ˵أոնԹ˰̫ˣҲǹģҪ
ǲ˵û
ǹ˷ƶСɺСҽԺҺ
Сֱϵİɫӱ䡣
СѪϸոջʿһʧˣֶతһ롣
С½һ˫۾ЦСأǲŲ˰˵ûֻǲΪС͹˰̵Ļ¡


221 Ц

½üЩЦؿŰС
һСཱུСʲôʱ˵ҪȢ˷ƶ
СҪһڰǣ½⻰ʱ
زȢ˷ƶǲȢ䣿
С˼ѾΪ͹˰̳ﱸ죬һһİ尢̸̣лĵص㣬лɴƷơ
ûûҲЩɴѩѩ׵ģŮ·һҾù˰̴Ͽ϶ܺÿ
ߣġСĬĬزһ䡣
Сʱһ䣬أʵ˰̺ģүүҲϲ
ϣȢ
Ȼ
Ȼ
Сһھһ£ȫ½ϡ
˷ƶٶȸϵҽԺһ·Ժγ˲߰׽Σķ
ֻѾ̤½ҵĴţԲʱ̭
³֮ǰԼһӰԵ۾죬һ
ߵſڵʱѾ˳׼ȥӦ½ŭ𣬻ӵĵѡ
ǣôҲû뵽СɺС佱Ȱ½Ȣ
˷ƶǵʱʧӰ٣Ҫֿˡ
ʱռˣΨһӵѣû뵽Ҳվ˵û
ۣⱲעҪ޽½ҡ
˷ƶԼͷȻţ߽
ССǺЩ𣿰̶Բǡ
Ȧͨ죬ί磬֪ˣԺҾԲúǳԶ
˰̣ûйˡ
СȰ˵š
Сɸǵݸһֽ
½翴ӵĶӹһĨ졣
̫ллˡ˷ƶ˼㣬Ŭάϵ򶨣磬ûг극չ˺ǰɡ
˷ƶߵ½ߣ̽ؿ
½ûӦû˼
˷ƶЩΣ
֣׼ס½ĸ첲
أù˰չǣո˸绰Ͻϵ°ɡ
˷ƶЦˣӼֱĸǣ̫˵ˡ
½̧ɨ˷ƶȻŻ
չ˺ǡ
ģһ㾡ȫչ˺СС
˷ƶڱȽϺϵ࣬ЦټϷۿ̲סһĨϧ
Ȼⲻ½硣
½ţСɺȻڣ˰̣ǸոڼЩðҪǡ
ûϵСɺС£ϲء
ҸŶոҹѵ·ϵġ
СؿŹ˷ƶ
˷ƶЦһά򶨣СвƤģ̲㡣
СŹ˷ƶǹʧȥ˶ʣµĻСɡ
Сֻü˵ʵڰΪǵѵʱ򣬱ֵôᡣүү̻̫үүŻ⡣̾ͺܿԼ޸ˡ
˷ƶıҲסʼЦˡ
ζû뵽ӾȻ
ոո½ҹ۲쵽찢̡½廹үүıֶ⡣
ҲעҪΪ½δŮˡ
ʧ֪Ǹ
˷ƶЦСɺͰСĬض˸Ȼµش
СС
Ƹϵû뵽￴˷ƶ
˷ƶۿͨ죬ȴŸΪõЦ⣬ƽˡ
š
ƵȫСɺСϡ
ϵĵ룬س
ССЩ𣿡
СɵؿŰƣĺˣ˰չǣںöˡ
Сô˵ƶԹ˷ƶ˵ͷлл㡣
أӦġ
䣬ǾͿȥɣй˰չǾͿˡ
ƲؿŰСɾµСпһ˿ǡ
СҲһ·˵Űơ
ƺȻЩ֪롣һϳ΢΢ҡͷ
СɺС廹
öˡ
䣬Ժ˰̾ҪǵˣҪúõغ͹˰顣ҲҺ͸Ѿûʲô⣬뿪ˡ
ԭأССһһϣȻ֪ʲôӦ
ǿѹסĵ׷賤ıƣ˵Ҫ͹˰̺úദ
ƽİɣĸ˺Ե֣ʤô᲻Ǣ
˷ƶֹţЦׯ⣬ƿеһ˿ʤߵĽһ˿
һʤ
ҧأǾͶлˡ
¶һЦݣһ˲Ǳ
ŬϵļǶסһЦ


222 

½صøһĻ
Ŀڰϣ̵Ŀ⣬ʱüͷ
ˡ
ǣҸˡ̧һ˲䣬⡣
ССˡ
СɺȻסƣһ£ֻù
Ʋԣ
СֻСһžͷһƬ
Ȼְֻݸƣ䣬ԺҪ˰һ𣬿ûʲôʱ棬ԺǣͿƬɡ
ɫɷף˫ɬ΢΢ͷ
˷ƶۿŰƣǹһĨЦ
ССԺ˰̻ȥġ
ټףԸͻ޳ǻȥμӻء
С˵仰Ƶ΢٣дš
ϳҵСڣں˵ʲô
Ҫ͹˰̽ˣ䲻Ӧúͻ飿
Сɷϳһƶ飬޷
㣬߰ɡ
ƿ첽뿪Ķӡ
½翴Ű뿪üͷ
˷ƶһ½飬Ŀ⾹Ȼ׷Űơ
ȻҶϿ½ĻǴӻع֮һֱϵ½硣
½ûԼκγŵѵ˵ﻹŰƣ
ƱεֱֱģӲһֱͣһ·ϣޱ顣
ϳŰͨȦﵣǲѡ
ҲѹֲסԼ̶¡
ϳεҡҡͷֽݸơ
㣬СɺСôµĺӣΪʲô˵ͱˡϹ˷ƶ䣬Ҫˡ
˵ţĸס
ҭţССҵ㣬Ҳûǡ
ϳŰʹޣҲŵᡣ
ƵԸͣ⼸꣬ٴѣû޵ôġ
ȻСɺС֮ڰƵ塣ΪԹߣܾЩΡ
СɺС飬ôԵ޹ʵ°ƣȥֺǸ˷ƶ
ϳ̾һ֪գαصҵģ½ץԺСɺСصߣһжָˡ۾ˣôϷ
ϳô˵ƽס
侲ϵ۲ɾ
ͬʱһ˫дȡ
һҪλֻܰѺ
ϣСɺСֻܽ䣡
ϳŰ侲ǰһ̻ίֱ쳣侲
ʶ֪꣬ƵԸжǿ
ϧôõһŮˣûеõӦеĺǻ
СɺͰС֮󣬶רԸǲ¡
רҸ˵ظ½磬Ѿˡ
˷ƶ½飬ļ½κ˶Ǳġ
СɺС㾡еġ
˷ƶĽͬʱҲ̲סΣʲôʱܳΪǸ½ǻΨһ
СɺȻס˷ƶСʵ˰̣ɲȥ׶԰ǣ
СԱҲŵͷѽ׶԰СǶ˵Һ͸û䣬ҪеСѣǵ䡣
˷ƶͲ㹫ݣȥ׶԰Ҳðҿ϶ȥʱúôһ£һҪΪ䡣
С˵˰̲ҲƯġ
˷ƶЦúϲ£졣
֪֮ǰСɺСϲԽʾ֭˽ǵϲã뾡취ֺǡ
˭뵽ӾȻǵ䡣
ڣΪ½ٷ˻ǰ϶ˣֻһ˵ͷˡ
ǣ˷ƶԵĿ½ϡ
½翴СɺСı飬ո˵ʲô
ܡ
ССԴ½Ц
˷ƶҲƤ½գգ۾
½üСС͹˷ƶʲôʱôã
磬ȴСɺСؼңԼԡ
˷ƶվҽԺſڣۿ½СɺСϳ
ʵֻϿһ£ĵϣ½翪һ̡
û뵽½Ȼʲôû˵ﲻˬȴǹƽ΢Ц
ͺʻֵ복
˷ƶһĨᶨһҪΪ½ٷˣԺ½ߡ
½Ҵլ
½үӣ½٣½ƶڿš
½СС˲һ
½үӼվӽʵССЩˣ
СɹɵصͷԴǸ˵лл̫үүģҺСѾöˡԲ̫үүүү̣ôҵˡ
ӴҵĹӣû¾ͺáĿڣʶؿ½һۡ
ʹ˷ƶǿһ飬ʱͷ


223 л

½ס½үӣүүȥԵ㶫ɡ
ûϵһٲԾ͵ˡ
үүûɣôʲôʰ½ƻ˾ԼĶ䡣
̫үүСڿտյģԡ
Сס½үӵĸ첲
ϣС
ˣ½Ըܼңó׼һЩ嵭ʳ
ǡ
ӻָ񣬴Ҳŷġ
½үӳԹССٻصҡ
磬ô죬ȵҡ
ոսٳһ㣬֪Լܲˣ
С죬غһᣡĺĺ
ص䣬С̴ԼıʼǱԡ
֮ĻһѴ롣
ֻСڼžôһţĵԽﵯһ
һϤŮСд
Сգ۾ҲյСߣŵ汦𣿡
ûոҽԺֻյͬʱֻװڿʼֻҪֻߣǿʱ
ô棡
꣡
СʾС
ʱƵĿӵﴫ
㣬ҲʧȥСС
ʱС΢
üŰСɣ㣬ǳ䣬޵öġ
СŴСȭͷ߬
ֻųһҩ̼䣬ûġ
ھ͸ƵҪѹ

СԱֻմ΢š
ʱſڴ
СѸٰѵص
װССԽ𣿡
½ţѾŽˡ
Сֻðֻ£Ϻá
ô˯
Ҫ˯ˣ˭찡Сͷ½ƣ۾һգһգģޡ
顣
½̲סٴħצ˾Сıӡ
ҽжֱ죬Ȼҳ԰ͶԺ󣬼ž˺ԼΪ
С䲻½ưѵˣе㲻ϰߡ
С죬һʱǷ
СɱۣһƵᣬ⣬Ժǻѡ׵ķʽ
壬ǽҽԺ£ġ
С˵ţؿ½ơ
Ǹʲôˣ
СŰСɣһԹ
СɴҽԺҺϹȥǡΪ˴̼䣬ǹ׽˰̣Զ䡣䣬ΪҪ͹˰飬Ժٺ档
ʱȻˣûֳҸող鿴ʵ뿪֮󣬿޵úġ
½ƺٺһЦҪľЧİɣǵĴ̼ؼ֮󣬿϶취صҴߡ
ʱѹ˷ƶҴ߼һǵĻ²˳£
ο޵ĺģܾҪô죿
Сһġ
Сҡͷ䲻᲻ҪǣȷʵģҲԡ
½ƿƵı飬ʵ˵ǵ䵽жģ
Сɰѵ򿪣ʹ޵Ƶӵﴫ
½Ħ°ͣŰСɣЩ΢
СӹݰŰƵĿ̲סۡ
ûϵˣٸȾˡ
Сɰ½һۣûôǳ
ҪڸС״绰ο˵顣
壬ҸպҪ绰ͽˡ
½ƿСһԹС¶İ˼Ǻ乵ͨˣˡ
ټ
½ֶһ䣬һ绰ʱҪ¶ڡ
Сüзִ硣
СɺСķ뿪½·½鷿
Ѿſڣ˻
½Եţ硣
£
½̧ɨ½һۡ
û¾Ͳ㹵ͨ飿
˵䣬½ѾԾ½ϡ
ܡ
½䡣
еעڵϣһ۽Ƕмڸ
½ưһħ
磬㿴һвС
½͸½һ񣬡ǸĿ׼ôˣ
磬Ͷһڣұ֤ظһһǧ򡣡
½ƴֵָ΢΢һ٣³֣ȥ
ٺ٣磬ҿЦǽ첻̸£̸ֻ¡
½ߣ½ӲͷƤʵ磬͹˷ƶ֮ڽеĲˣ
⻰Ӧ㣬ʲôʱȢ˷ƶ
½Ʋ㱻ԼĿˮǺ
½粻˵ôȲҪˡ㲻ԣϽ˰ѼվƵ峡ͿԾл񡣡


224 

磡ˣвУҴˣԺˡ
½ƶ½磬Թ
͹ԹŮ֮䣬ֻҧһС־
½翴½ƣԺ¡
š˷ƶҲѧҶϸΪʲô㲻Ȣѵˡ
½ԡ
ûС
شô죬˵϶ˡδСɩǲ
½óֻŰƵƬ½ǰ
䲻ƵƬ½΢½ƣ
յؽг֣ζҪŭˡ
½ƸϽ˵׿⣬ٺ٣磬ҿЦô꣬ߵŮһơһԾԵ壬һѪĶǹӡҲΪסŰ¹⡣
½û˵
ԺȴֳʱǰǸСŮ
һ˫۾ǳĺʺΣȻһЦʧɫ
½ƿ½΢΢ȡ
ǵһο¶ֱ飬ѵ˵ĲһŮˡ
̫Ҫ߳˰ɣ
ľֻ׼ѵõһĻ¼
ûȶָֻ֣ģ
ˣϧ
磬ӦúúСɣҸոշ֣Ȼڿ͵ײ½ἰСɣ˫ۿʼŹ⡣
½üôֵġ
ܡ
½ƹ˸ӡ
ĶӣԼȥ˽ȽϺãҾ͸ѡ
½ͣʱ죬ܰСɼƵ˵
ڴҲû̲⣬磬ʱ䲻ˣȻط,Ҳ̫ǼǮѾˡ
һڣ½־òԡ
繤Ϊ룬ΪഴõδǮ!
½һƵ뿪鷿
ߺ½ȴ뿪ҽԺʱ
˵˼㣬Ѿۿתȴǿװ򶨣뿪ʱıӰҲǲֻ޴롣
ӡһ죬һο¶
ã½ع
֣Ļͬһʼ
½̲סüͷΪ㹻ɣǸոգȻΪˡ
գǵ˫׶԰ſڣһƷɫ˹ͣ¡
˷ƶ³ժ¿īŵĲ߽׶԰
ʮ㣬׶԰Ļʱ䡣
˷ƶ߽СٳʱһСѵע
ۣƯС㰡
˷ƶЦ
˵СʵģȻˡ
µüɨٳСӣһ۾ҵСɺͰС
˰̣
˰̺ã
˷ƶ첽ӭӣССҰԼˡ
СЦеס˷ƶ֣СƵĳСѺǿûҵ䣬ƯɣĽ𣿡
СԼ˷ƶʱĻŭš
װŵСҪôֱװ̶ˡ
СɺͰСһ
ţ飬˰̣׶԰ûʲô˼ǳȥɡ˵Ŷõ֪ǽӿΡ
ģС½ҡȥ棿˷ƶԥشӦ
СɵĻ»ȻСƨǵ
ЩСü仰ˡ
ߴߴͷۡ
˷ƶ׶԰ԺҪСɺСȥ
԰üͷûһ£ֱͬ⡣
Ϊϵĳպ׶԰гںÿⱣգǹĳգ֪˷ƶǹ˼ǧ
ոСɺͰСй˷ƶ䣬½ٺ͹˷ƶܺ½лᣬȻҪֺá
˷ƶ԰˼ơ
ЦŵлСɺС뿪׶԰
ۣɫĳúÿҲҪһ
Сʮüյʱ򣬰һƯġ
лл˰̣̫ˡ
˷ƶǹһĨЦ⣬Ժ̻ǸãССȣǳඡ
˷ƶСɺСȥõĶͯǡ
һ㵽㣬ȫǶͯƷΣߣĿְҵݡһкͺйصĶӦоС
˷ƶСɺС߽ͯǣָ̳ĶŵЦţССҪʲô̾͸ʲôѡÿ
𣿡
ȻðѰ̵İ׽ˢ
ʱһȥҾˡ
ǹ˰ܰͯ𣿡
˷ƶϵЦݶʱס
ŰСһϵӣԽһתֻҪҼ޸ǵĵأΪ죬ҿ϶͸ǡ
СɺͰС˴˽һᶨ񣺲ôһģ
СŲʺ裬һ߳ţһ߹߳ǡ
һѷۺɫİűޡ
˷ƶŮϲۺɫһѷۺɫĶһȻоеġ
СѾͷ⣬ӵɫˮ۵׵õۣС߲ܣǮ̫ԩ
԰ССɺô򷢶ˡ
ʲôҪź½ƣСĿ˷ƶԽԽġ
СɣǸְ첻̰Ǹ͸òã
ãҼͬҪġȥԷɣСѾˡ
̫ˣ
˷ƶŰСɣĻŭŵͬʱеơ
Ʋ֪ʲôʺˣȻôµĺӡ
Һãڶվߡ
Ժദʱˣеǰ취СɺСǸŮ˳׶Ͼϵ


225 ѧ

˷ƶССȥԷ
Сһ۾¶ͯ
ԭܼ򵥣һó˹
Ա߻һǧټҳСա
˷ƶС˼ҲڲſڣһźӰ
˲˷ƶŸָĶͯӪͣûжȤ
Ѳ˵ƸӣС˵Ĳʳ̲סüͷ
СôȥСɣ
󣬹˷ƶҪһ߲ɳ
µϲٶȺܿ졣
˼ڣСȻԼıӣͷϵСС˵ϡ
̣ҵСܵˡ
˷ƶӹ˴죬ֻоᱳʹ
ʱСǸڹмķֱܺӣ΢ЦŶ԰С˵𼱣񡣡
Сڹ˷ƶתͬʱְһĩ˷ƶĹ֭ܿٽ衣
Ѹ٣һǳɡ
˷ƶСһʲôûһԳԺȺȡ
лл˰̡ССûͷϡ
ССó𣿡
š
Сɾ֭ӣȻСǶ˱ӵƷǳʿ˰˴죬лл

˷ƶȺһڹ֭ԽСԽ˳ۣȻǰزˡ
Сڸɵһը֮һ۹˷ƶ
ΪʲôȵţѵոյİͶСˣ
С֣˴Сɡ
СɵţΪ˱¶ţѰͶƵǡ
ԷٶȲŻһ㣬ұ֤˷ƶԱù
ʱ򣬹˷ƶȻסӡ
ŰСɺͰСǸЦһ£ǣ˼ȥ䣬ﲻҪܣ⣬ֱӽзǡ
õġ
Сֱ˸OKƣЦҪжá
˷ƶŰ첽뿪λ
СɺͰСһۣСһղЦˣҧһըоζˡ
Ӻ󣬹˷ƶ
С˰̣ǻҪһըȡ
˷ƶͷҪ˵ȻЩŤ
εػصԼ˵ܻ̿ȥһ䡣
˷ƶ첽ܿСЦˡ
磬Ͷ۷ˡ
ֻǿʼ
СɾµСϻһĨưĿƵҩԲ⡣
Ů㣬ﻹҪըȡ
ŮСɽԼŮ㣬ʱĻŭţõģСѣͰ㵥
ллС㡣СҲŴ֣Ů˵š
ǿ涮£˲ڻôԡոλŮǵ𣿡
ˣǵ䡣
С˹ضǰıӣЦݲ䡣ֻУ֮ǰһĨ롣
Ůе㷽ո˵ʲôΪʲôСк˲ôĮ
˷ƶڶδӲɫࡣ
뿪ǿСɺСǰըԵòֺֻ
̲סƣһ춼úõģΪʲôƫƫˡ
Сɿ˷ƶ˰̣ô԰ѵڼʣ
Сü䣬Ѿħˣټˡ
˷ƶƣʣǶӲ
ʱһ󷭽˲˵䡣
˷ƶδʱ޲÷ǽߡ
ڳϲԣֻš
һһ̣Сİڵϣֳ˲ע
˷ƶԺէֲ֣ͻȻӣҲʳ⡣
סϰֱֶ꣬ӣҪͶǡ
˷ƶССæˣҵĶɾ
ܴСļҳ֮󣬸š
곤뿪ϹϹְҵԵ΢Ц԰꣬˸񵣱ʳƷȫԴꡣ
ЦؿŹ˷ƶλŮʲô⣬Ұ
ΪǼҲɾʳһֱ䡣ǼҵʳѾҵ˺ô
곤ͷλС㣬Ϊÿֱ֤֤ͬΪﶫ𣿡
˷ƶۣŵ곤ҽһ嶼û⣬ɳǼҵĶ֮󣬾һֱܲҪ˵𣿡
ˡֱԣĻ֤ǼҵʳƷ
곤Ź˷ƶŮ˳òһƣȴԲѷòĸСɣ
ӵǺܹԣ곤һλС㣬ҲǵĶûʲô⡣


226 ˷ƶȱ

㻹ǳ£ŲҲҵꡣ˷ƶŵ곤
û˼Ů侲һ㡣
ոۿĵԱѵڵϵʳַŻزǼҵĶǲҾǳණŻֶӡ
˷ƶŵ곤һҧͷ
ۼδض档˵ڿ˵˸˶˵ʳ⣬˵˵ĸ𣿡
˷ƶᣬһָ̧ۣŲԶķߣ
곤ŷѯʡ
ҡͷ곤λС㿴ˡʳڵϣҷŻ͵û͵ϡ
Ůе棬۵ʳﲻ
곤ָŵĿĲ򣬵ȻдšĴͣ
涨һԻӣأҵҪ֤ݰǣǻôƱ磡ʱǿɲҪǸø⳥ʧ
곤Ϣˣǹ˷ƶʱŵ̬ȣ;Ů˾Ҳġ
ڳô˿ͣҪˣ϶µӰ졣
һᣬҲŲӣǼҲ꣬ҪǲţǾ͵ء
СɺȻ߹ס˷ƶˣ˰̣ʱˣǸûȥˡ
ϣ˷ƶأһҩĻô죿
ڵļһ˰ˣǣԲֱߣû֡
СɵĻ˷ƶԻɫ곤ӵúܲˬ
ʱҾȡ֣ķţ
УСɣ̵ȨֺܵұҪָ˵ܱҵꡣ
ûֱ֤ݡ˵оŻ˴ˣλ곤̬һֱܺãǻ˰ɡ
СŹ˷ƶ۾ﶼΡ
˲䣬Ա߿ֵˣ˷ƶдһ˿
ôˣȻ红
곤СɺСй˷ƶ̣˲١
ۣȡֵŮ˸ƯСһ䣡
˷ƶﲻˬûôҹǰڳ°ִƻԼе͵òʧˡ
ʵϣҲȷǲҲʳ⡣ҵ곤ôƶԼû⣬Ҳɡ
Ե޹ʵӣܵи
СɺСϣʱŹǡ
˷ƶϰСɺСһ·ڵ뿪
ص˷ƶȻ˵ССҽǳ¾ԲκˣͬʱǲѰ̸ոڲάȨ߱ˡ
ղһʱ嶯СɺС
ǰѽ½磬ôԼ
ΪʲôҾðάȨʱӢһŮĸо
СŴ۾һ¶
˷ƶһ£лл㱦𡣲ǵܣάȨǵأ֪ӿεˣ
Ŷ
СȻ
˷ƶֿ˰Сһۡ
ģһؿƿ
СɺСˡ˷ƶƤЦⲻЦ
ʱˣǻؼҡ
á
˷ƶѰСɺͰС͵½ұſڡ
ۿŹ˷ƶ׼뿪Сؿ˰̣ȥ𣿡
ˣ̽岻ٹ
ԭ½磬Ķʱʱ
һ½ǰˡ
С˱죬еϧǺðɣ˰̣

˰ע壬£Ҫܡ
ȻˣСɺСԡ
˷ƶ𳵴ͷؼҡ
ŷۺɫ˹ߣСɵͳֻƵ¼
ƵƵ¼ѹ˷ƶ͵곤ܵƵѹӡ
ʱìܳͻУ˷ƶĿ̱Ͳ곤ǫγԱȡ
СԱĦȭƣ磬ͣŮعȥ
СɴṴ
ߵ½һ̳ʱ򣬰СɺȻסССһ¡
˵ţСڻ̳
磬Ҫʲô
ȻǼʰǸŮˡ
һ֮󣬰СɺͰСµĴޣޡ
Сһ㿴ңҿ㣬ǣ߻½ұ
ʱԸܼһЩ顣
ɨСɺСʱ̲סһҵıǣǺ˭ˣ
̣ǹԱŲͱ˴ûƷλء
С˵ţԼĴӵϣһ߰ߴϣŶ
½үӿӻͷӣ۾ɵϴ󣬡ô£
˰̴ǳȥ˴죬˺ܶණһը
Сһ˵ţһ˷ܵչʾԼսƷ


227 ˷ƶ

˴죬ѵѧˣ
ţÿɿˡ
½үӴߵĺ΢΢һ˷ƶǺӿŶ£ҲǺֵġȻСɺСѧ
Цһ£Ա߽͵֣ƶصظ˵ˣҪȥСɺС档ʵϣСɺСͨСѴǲȥ׶԰ҲûʲôӰ졣ͷƶӴϤ˴ˣԺƶ;飬ǲĸӡ
½үɨ֪϶˹˷ƶϱȻ˵
ǾͼôΣԹ˷ƶ˽ⶼڱ档
Ժù˷ƶСɺСȥڳʲô
֪ˡӦȴģ֣ʵҾ÷ƶȱ飬ʱһãȻ֪ôչ˺ӡ
½үӰڰ֣ˣǸ˷ƶ˵ˡĻ£ؼÿʲô˼Ҫ֪˷ƶڳ㿴ʲô飿
һ٣֣˼ˡ
½үҡҡͷŹܼԱ߷ס˵ǲǾͻһζֺúӣֻҪܵúӵϲƴֺúӣԭûˣ
ܼЦһҪ˵С͹СԱȣһǾðСȽϿףϾǺӵ衣
½үһüͷ
һ뵽ƣ̲ס̾
ֻǸͨ˼ҳģȢؼңǸŮȦŲܹ鲻Ǹʡĵġ
СɺͰС½үӺ͹ܼҵĶԻС֣ĵػơ
Үսƻɹ
˼ҡ
˷ƶص֮󣬶ӾȻ漣غˡ
ŰСɺͰС֣ܲں
ֻ΢ϵѰ񵥵Ļ⣬ʱԲ۾
#ǧԭα¶#
˵ģ
˷ƶ㿪ӣƵ˲䣬ðֻڵϡ
쵰Ǹ۵ĺң
ϵֻ˵ţ˷ƶְֻֻ
һʾĹ
ƶϵĻô°
˷ƶҧгݣҲ֪ĸģҲҪÿ
ȱ𼤶Ϲȥ㡣
ͨ˷ƶƵɳϡ
ãпǺμҵĽš
ľǰԡ
ǵᶼ֪޸½硣
ӻعڣ½½μӹᡣ
Ϊ¶ŮĵλɢϢ
ɹЩǵע⣬ȻҲ˲ټʡ
μø½ˣ޲żڣ޸½˻
ȻΪõж
Ϊʲôƫƫôɣ²ͷŭƵôʹȥˣ
˸
˷ƶԽԽߣѻıڵϡ
ţ߷ܰᶯĶ˸ϡá
˷˻мıķܹס˷ƶ
˷˱ס˷ƶŵҪƶѽö˶˵ģôôƢǲǽ½ҵˣ㣬Сӣ޹ȥˣеǻʰǡ
ǣǱ¡
˷ƶ˫ͨ죬ƿ˷ˣҴСɺСȥԷʳ⣬ӡҸĵ곤ִ˭뵽Ƶ˷ϣڻѡ裬ݺң
ô죡УҸϽְִһ绰ùϵЩɾޣҪǱž鷳ˡ
˷ô˵˷ƶʱȻ
ոնͿˣֻ֣һ硣
˷ƶ侲ץסĹؼ裬һع˾취ҥ˵Ǳݺġ찢ں⣬ҵܱ˸
İɡ
½Ҵլ
ڹ˷ƶűͬʱ½£½үӵ½ҵ԰½ˣֻﶼյϢ
ˣ˼ǧ̬¶
һо޴ӴֵĿ⣬½ү벻ע⣬ѡ
ʱ䵽ڿ֮䣬½үӰֻһġ
࣬Ȼ½үƽʱºͣɵİΪ쵼ߣϵȻ¶ڹ˷ƶǶˣ
½ү˵ʱصؿһ
֣ҿˡš
ȱæҰѻ˵ꡣ
סڡ
½ү˵׻˵֪֪治֪ģȻ˷ƶǼҵʱ򣬱ֵļģƾ߱ĸǱʣ㿴ڲ˳ܵʱ򣬵ˣоøʲôҿŵıȡúãȷ̬¶


228 һ

Ͻ֣ͣҿƵⶼֻƬճɵĻ棬ȷƶһ͵Ļᡣ
ù˰̽ͣǵʱֳ
СҪѽ˵Сסͣι˵
СС˷ƶ˵
½üɨСɣһĨӡ
ǡ
Сε̾һЩԼûֹõĿ졣
СѰСɵĿ̫үүģ˰ڲӣ˵ǲʳﲻԲŻ͵곤ʱ˰̳ܵʱˣ񡭡ţҸһɡ
СӣۣѧŹ˷ƶ˵ҵ⣬ۼ˰ѵϵʳŽ̡Ǹ͵Ǹ㲻ò
֪˭ǹ˼ҵǧ𣬶ϾҪ޵½ң㶯ָҵ
Сѹ˷ƶ֮ڲıǩΩΩФػԭһ飬ּһϡ
˵꣬ССһݵգ۾Ҿù˰̺ưҪ޸صĵˣ½˾Ӧô
СԱ߰ҪǳϲԣСơ
Ѿͷڿһأ
߼ڣ
һ䣬½ҵĲոء
ߣ߳īߺڣѺӽ̳ʲô
½үһֱӡ
ƿԣƼˡ
ΪС˷ƶͣСѾͷһ˵ʲô
СӲѡ
ѵ˷ƶıһױһףˣ
һʱ䣬ʺš
ĿתСɣСɣղС˵𣿡
СΪѵصͷࡣʵ˰̺Լ鲻й¶ȥû뵽С죬ûסܡ
½үӸ֪ԼĲԣúŮҪá
½磬ô죿
½鵭Ȼүүº޹أҴûҪȢ˷ƶš
˵꣬ɨ
ʱ˻ưͣп˵
ûô˴˷ƶǰˡ
򶨣ĥ½ոյĻڣ磬ƶƷΣûŪʱԱߡ
һֻЩżŮ½㲻ϲ˷ƶƶԷƶ֮ȢޣССһλϸĸס
½үӵͷһֱû½Ҳڴʱ̬
磬½ңõ˺ܶ࣬ȻҪ縺һΡڣξȢһλŵԵӡ
½ĳĻ½̧Ц
һֱԼ縺½ҵδʲôʱ˵ȢҲΣ
Ժ˵
½䡣
½үӺ½򸾸˼ûټ⡣
ǵĻСɺͰСһۣ¶һ˿ʧ䡣
޸صˣһǺŵǧ
˼ҡ
һǽ壬ʱ׹˷ƶַСƢˡ
¥ϣʱʱ˷ƶĸŮĽ̸
ķ񿴵˾ǣС㣬ȥȰȰƶСɣȰס
õġ
¥һˮڼڽ£ŵýѽƶҪô
˷ƶ¥ϵ̽ͷû°ɣ
ӵ׼һ㣬ҵԴҪˡ
һЦһ˷ʹ˸ɫ̣Һͷƶģõġ
˷һõģġ
¥η
˷ƶƽʱЦиȾһ޺СһƢֱֳ
ذһС飬ǽϵĿʾѾϣɢһ
ǸƶǵĴż̲ס𾪡
֪ǹ˷ƶ˺ô˼ӷ˼ŪĶƿȻҲ˺ˣ
̲סҡͷƶʱʲôͷ˵һ飬Ҹú÷һ¡
ƫ죬ټһͷ˾Ůʮ㡣
Թ˷ƶ˵죬ͺȰ˵һֵСӡ
˷ƶоԼίһ֮ǰڲ飬һһʮ˵һ顣
֮üͷҲ˵Ҳȷǲǲʳ⣿Ǹ곤ֻۣ
˷ƶͷ漴ҡͷۿһѵڵϵʳּŵˡ
û˵˼룬ûӸĹ
ССܣǺϲҡ
ССӡСʱǸţ˳ʹ˲ٰӣҰֻңϳš


229 ķʽ

ôһ˵˷ƶӾƵģȻʶԼ˶ô޴Ĵ
СɺͰСȻСǲͨС
֮ǰѼϵʱ򣬷ְСɺͰС̳ߡ
һֱǰɶ£ʶذԼӪŰǺˡ
˷ƶȻ֮ǰŵȥ½ңСɺͰСö˶˵ģĵ⣬ֶӡ
죬ڲͬҲֶӡ
˵ǰСɺͰСڸ
ǣƾĺӣ뵽ôķʽ
϶ǰƳ⣡
ǸŮˣװ£ȴԼĺĨ湻ģ
ƸǻĲͷˣ
˷ƶʶȭͷ˫۱ų֮ɫ
顣
ƸսһϷ׼ȥױһ·
㡣
ϳһסƣص
ʱעڰƵϡ
Ȼ֮ǰԼ޽½ҡ
½ҵĶ̽İֻ࣬Ҫɵӣף½һչ
Ͼ½ҵĺӣĸƾӹʱȻáʲôԼŬɹⶼƨ
ԹȺֻ²ۣû˸˵Щ
ϳĴɤţͷߡ
㣬´οԴһ
ϳǷһҲΣ̽࣬ûҪҴš
΢΢ҡͷȹڿ첽صױҡ
½ױ̨ǰңŪƿƿ޹ޡ
촩Ŷ̿ƤëһļпˣɫСų㣬Ųһ˫Ӣװѥ
½Ʊ޳һ磬ֱȲչֳ
ǸȾֳϸ
½ƳƣתͷϵϷдһ˿٩ϣСףϷؤҪģ
ЩΡ
ĵϷŮѣÿ첻ŰŰģ֮ȷʵûк·
ƣʲôô
ţҲ鵽㿴
½ֱߵļݸơ
Ʋ첻ѣû뵽½ƶô졣
̲𿪴ӣмƬĸʱĺӰ
һϲ
ֻһЩϡѾƬȥĸҵ¹ݣ½ںһЩ˾鱨Աƺܿͻн
лл㣬ơ
һˣʲô
½ô˵Ȼ
½װûƳһſڵһ˫ʿƤѥСףĲ޸Ҵ磿
ʱ½ߵױſڣ͸볨ţ½ʰƵĻŲ΢١
½󣬲ûɲסײ½ϡ
½ıӰƣ½͵
Һ½ܡ
ӻױﴫ
½ת뿪
һʺšҪȥҶôˣ
½ٸոյܺãΪʲôת˲ͱˣ
ױ½ƿӣסƹ˼룬޾ԣ£ҪʵǡҸֲ壬׸㶨ġ
ƴǰ½ǲ壬Ҫһԡ
ǸʱССһڹٲά衣
Ϊԭֻѧ⣬ڻеʱݹ
ǸʱһУϣ˶Ԯ֡ǣû˰
лһ˿⣬΢ͷǸһĨЦ⣬ƣ֪Ǻ⡣ǶѵӣѾͦˡף˲󼺡ϣɿԼ
½ȻãǲҵĹޣҲΪݻĥƽԼǣȥӦ½ҵһСƣ㶮ҵ˼𣿡
½죬ΪԼƤһڣѳζǣȻ֪˵Щʲôá
ƶһ˴СɺС϶ܶࡣոյֻƬ͸¶жѡ
ǣԴʶƣûûԼĹȥ
½֪ԼĽǸǿŮˡ
Ϊˣ˵Ը޸磬ĲԸ⣬ǽ顣
ĵãӦиõ
һ˴ӣܵĿ࣬ӦõõŶԡ
ȻڣȴϷϷȻǸ
˵õƴأΪʲô֣
Ҫ͸ŮĴˣ
˼Сס
ûϵ֪Ǻġ
½뿪飬ֱȥ׶԰СɺС
С½ƣͿʼҫ壬ʦ콱С컨ֻһ䡣
СûС˭컨Ϊۿ½ƣ壬ΪʲôͻȻǣ
Ϊǵĵغܣֵˡ


230 קԵ

Сü壬֮ǰЩŬ˵ˣûй˰̣бĺǧ޸ءԣյȢ˭еĲƷݡԭͥǺţԵزųٳٲ飬𣿡
ϰСӵĿ⣬½Ʋڵ°͡
Сһ湻ϬֱӴĹؼ
ûصľǼ֮滥
Ĵ½磬˿קԵˣҪƶԼҵ
ǵַǳô
񣬿үүǲϲ䣬޽Ҳ֡Сɰ˼ǵĽ˵
عӻǸүү̹ӣ
ȻǵأһĿҪԶһ𡣡С۾ģһ㽡
԰Ҫ㶨غĹϵڳ췹ֻĬϡ
½룬־ñĲǡǵ췹ǰﲻûϿɰơ
ԣƺʹ飬Ҫôͷ
ڣǵضԹ˷ƶܲҪ͹ŵ㡣ᣬദĹУʶԷж񣿡
СɺͰСһۣˣ
ֵĩ
ȻСɺͰСǰ½磬ĩһҪг̿ճ
½ʱһĿĽòʱӰࡣ
ȻʧҲǲ˵С½ߵʱССɵرʾ⡣
½Ӳᣬߵʱ򣬸ССᾡǡ
ڣڰʱ½ĳص½ұ
һ½磬СɺͰС룬ӭȥ
أ
أ
½΢ϥסӣȻһΪ˸Ľĵ׵ĳҲø
Ǹһˡ
Сҡͷػĸոպãڻܸϵʱ䣬Ҳչˡ
ߡ
½ӣתϳ뿪
½ĳ뿪ʱüüΪ˼ǸŮˣŶ
治֪Ƹʲôԡꡣҩ
顣
ƸƬͿӭһСˡ
䣬ڵһԷ
С½֣ͷЦ䡣
ƽŲ΢٣Ȼоᣬۿ΢ȡ
ܵԢƬһߡʱϳ´ֻԼȥ
쿴½СɺСȻӿһů
оƣڱ֮ҵһܰ塣
СɺСҽԺ˵ЩһֱĹ˷ƶǡ쿴Ƕ֣ǿʯͷ¡
ССʼıԶᱻߣ
첽һС½лл
½ҲŰƣĿԣƱΪֻ
ǽ½ûУϡ
ûһ
װµӶ£ȻעСɺСϣܸо½ߡ
һΣȴû̧ͷ
æתƻ⣬ССʲô
ҪԻСˡ
ͬ⡣Сû
½ͰƵȻӡ
ʮһĩǵˡһȺĻ¶ܡ
գСѵصѡڽһꡣ
һţ̳ƸоԼʳʱ
Ϊĩټת䣬Ի˱ƽʱ˲١
ѾˣҪλ
ôһſֱˣһλ
ȻλС̫á
½ˣ
һ½磬Ȼ鲢ÿ
½׼ڻطС½һǣŲȥ
أɣաүү˵ԻԵľա
Сһ䣬½ʱת硣
ƾؿ½硣
˶Ůūû뵽⻰½Ҳã
ˣţ֯Ůۣÿÿ붼󡣡
ţ
ûסСĹ
ĸСЦеؽͣ䣬͵ؾţ֯Ů
ţ֯ŮǲΪ˰鲻ҪɵŮ˺ɵ˵Ĺ¡
Ųǡ
ƵԲ۾ܾСѾͷҪʲô֮ԡ
׼죬棬½ߵİСȴ˵ҵǾС뷨ûëÿܴҺСţÿմһһŮȥ֯ŮǱţ֯ŮĺҸһܼ䣬ÿܼһΣÿĴΣһܱ֤ʮ˴Ρ
̲ס½Ųţ֯Ů
˼ұȷ룬ÿ˼֮ࡣ½ӣûκιϵ
ı


231 ֲ֯Ů

½ȾϵЦ⣬ƣ³֣֯Ůɽ粢ûнѡ
ţ˼Ҳ顣
ֱӻ˵꣬ʶԼ
ֲ֪֯Ůʲô
½Ц⣬ơ
䣬ӿ϶࣬ҿֱ֮ǰ˺ܶ࣬Ͻһ㡣
Сſӣ׼Ƽ⡣
쵽һ룬ȻԼ첲̧̣½磬أвˡ
ˣϷҪġܶԡ
½ע⵽ƴӶӿʼһƬⶼûнģ޷ǾǼ˺Ϳۡ
㲻֡
½絭ɨϸĲӣȻء
ƽ촩һë£ҰɫԵΧ׳ۡ
ƽʱ·ûʲô⣬½ոɨһۣʼ
Ĺ½Ѿһ͵ߡ
Ե
½๣ĿѾ쵽ߡ
ԱߣСɺСһĿ
һҧһ𣬳ԣ
ſ죬䡣
½üܳԳɽӵ׳ҸоƾǶһݣ
üȾЦһһĨزסᡣ
ֳµĴԻƺ̫⡣
أȽϹãٶιһ㡣С֣һ½Ǳơ
½ͷҪѸ̺õ͵ߡ
ˣԼ
ƸϽԼӣһٷ½ιų꣬ƻθʯ
ظոι䣬ֵιˡ
СƣֵĲ´
ؿŰСͽ
˰ɣιιȥģ̫
½ϵЦʱ

סӵ΢΢һ٣һ½񣬾֪ˡ
Ͳˣһ˵ģΪʲôôë
ģҲ㡭Ŵǣһڣ޲Լû˵ⲻԽԽô
ιҡ

һѷϻȲ½̵֡
ιǾιŤ
½ѹ
ӣѵߵִյ½ǰ
û뵽ſ죬ȥ
ƶʱˡ
ڵظźƣҲʼȡ
ƫƫСɺͰСԱ߹ơ
ᵽ˼㡣
װµӼ⣬û뵽½Ҳͬʱ֡
˵ĳڹżеͬһ⡣
ð
˭е⣬ôһ飬ܲĳһٻˣ
½翴Űƣһ԰׵϶źΣϣټϻ͸ˮˣƽһ˿ķ顣
½紽ṴԴˣеЦҪ
һĻĽ
ͬʱһĿ޴мԻƬÿһ˲䶼¼
ʵʱ͵˷ƶֻ
˷ƶϾӸ߲µĵ黰ýͷö
΢ϵѰϣĻӸ߲¡
ع˾Ǳ߱ʾ˰жֽţ΢ĺ̨ϵͳѲŻһֱ档
˷ƶ÷裬ʱֻյ¼Ƭ棬ȻǰƴСɺС½ԷƬ
ССͰ֮һ˷ƶ³ţ֮ǰǰ˳ȫװˡ
ңǸڽǡ
ι½Ƭ˷ƶҲƲסԼŭ
һ»ֻݺݵҵϡ
ֻһӡţӳһƬ֩ɢһء
˷ƶҧݣ˫ͨ졣
ԣǳԣ
!
ӻСһһסƺ½֣أǺһؼҰɡ
ĸң
΢㶣תůİһʱЩ졣
СŤͷƽͣǱˮԷıǵļң
СȻصͷһ˾һ𣬵ȻҪԼļҡ
ʶ̧ȴ½ڿ
Ŀԣ½翪˵ԡ
ǾܾģȥҪ½˯ͬһ䣿
ûԣѾϳ
Ȼ½ƽʱˮԷרŵӶÿɨ
һţˮưѿĿռ䣬˱еװ޷񣬰ƴĵϲⶰ
ưСɺСϴʱ򣬺ȻϴӱˮԷ뿪ʱеʰˡ
û˯£Ҫô˯
СϴٶȺܿ죬ǶɡСҪ鷳öࡣ
ҪˮҪõ廨ꡭ
Ŀϴ򣬰ƱۣؿСѾͷ


232 

䣬ΪʲôôңСգĴ۾һ档
Ϊ㻹Сòôಽ衣
½ҵӶ˰˵ˣСִ
Ƹһǻ̫أˣϽϴϴԼ
ң
ǰôˣԼԼ
֪С½ңǵˡ岻ڵСǾˡ
С˱죬ðɡ
ڰƵļල£Сܿϴá
صͷԣԺ½Ҫǵ˵Ļ㴵ͷ
ҪԼСǶƵģȥô
ϣ⻹ˡ
Ĵ̫Сòٴһ㣬䣬Ҳ㡣
ҲҪˣҪСӤ
ƹҡͷ
ȻСӤʱںܿɰǸʱ޷ģôԼͺӡ
ⱲӣҲ뾭ӡ
ƴСңСɰһᾫװĻͼ̯½ߡ
ɨһϵݣֻСĹ¡
죬½Ȼ㺢ӿɵͯ£
ССߣְѰߣغһǽ°ɡ
һǼ¶ǽˣõظǽ
½ѹݸƣ涼¹£
Ƶ½磬˼ԣΪʲô
½ѾڴͷյرĿۣġ
ֻô򿪹飬ʼֻСĹ¡
Ӻ󣬰СȻһǷ
СҲ۾ĵغϹ飬ȴСǳλõһ䣬䣬Ժ
ƿСȷ۾ող˵λ
ԣЩͶɾԣԸ
СһĺܺóԵġĺĲһǹ˰̺ãӦϴȥ׶԰ǣ˵߾ߣ˺ܶóԵģ˺ö
Ϊ˯˵İСɣʱҲۡ
䣬ʵҲԺĶ󲿷ֻǷʳƷȫ׼ôš㣬Ͳ˰̿أ˵ǲ̫ϸˣ
ü˷ƶŲڲȡֵƵڻϹš
СɺСǶǸŮӡ󲻴ǸŮ˲Ͽôס
ȥӻ᳤ᡣ
½ۣȻؿСɺС˰̵̽ĶǺ£;ԺٺӴ
½һĻƴ㵲ѡ
˷ƶδô
СɺͰСͬʱ¶һ˿Ц⣬Сһݼߡ
Сգ۾䣬ұ֤ԺĻҲȡֵҪԼԼ
ֻãԺǲŹ˰ˡСɺͽű̬
һɫؿ½磬ѵͳһ
²⣬½֮ת̬ȣӦúϵЩкܴϵ
λСҪˣ½ҵ̬ȣ϶ұŮˣλǧҲҵġ
ư߰ͷա
˯֮󣬰ƺ½ӷ˳
Ȼȫû˵һ仰Ĭ½ǰĹš
֮ձЩΡ
Ʋ½һ
룬ȥͷȥԣסͬһ䡣
½˼·Ų΢٣תͷȥ˿ͷķ򣬰һ
첽صԣԡҼ򵥳˸衣
ϵԡۣɫǼ򵥵ĺڰ׻ңȻ½ġ
û˯£ֻܽ½ԡ۴պһ¡
һɫ˯£źɫ࣬ȻһҲŪࡣ
ãñȰɫĺϴ
½ԡʸкܺãǼŮʿ˯²֪˼ȡ
ϵɯͷ΢٣֪ʶԼһҡ
Ŀڱԡϣˣһô졣
ĬĬؿһԼһմ˻ζ·ٴ
ˣɡ
ϵ۴ߵС̨ϣ·ӽϴ»ﶨʱ
ͷʱź֪طһε⡣
½ԡ۵ǳʽģڱ̽塣˵ԡۣһۡ
ܰϵϣ˼ԡ۱ǳڵģǰĲϷǳ
ȥֻǿסǰĴ⣬΢һ£ؿﻹǻɢ
ʲôƣ
½ԡۣѵΪ¶⣿
ƸϽ½ԡֻǿɫĿʽȽϱء

ƿԡҵţȥĽԭء


233 ô

㣬ô
½翿ڴͷѾ˯£һƽ岻֪ڿʲô
Ż̧ͷӱøΪ
Ҳ֪Ϊϴ裬ʲôԭ򣬰Ƶ۾ʪģһĨɵĺΡ
ڿʱԶһ˿ҡ
½翴ϵԡۣ΢΢𣬡ҵķ䣬Ҳҵķӡ
֪Ϊȥ˵һ룬ʶûҪ⣬ⷿģҲס
Ŷˣҵˣû˯£Խԡۡ
Ƶִǰʶϵԡۡ
֮ǰǼɫԡ۸ӰһСģ½ǰ߹⡣
㲻öȥͷתſȥ
½׷Űƣԡۣպõ¶һԾµĽ׺ͰĽѾ
ԣʲôû
½ûĸоһȣѿڶ˯
΢٣תͷĿ½磬ǡ
ССʱ鿴
һ뵽ӣǺã˯̺ϡ
ᳵ·ҵõ޾ߣ̵ϡ
½ע⵽ʱʱסԼؿڣСʲô
һˣŮڷ
̺ñӣֱԼʵʵ
䣬һǳɡ
½ջĿ⣬Ȼеƣ̹ص˯
ڰУ½۾
ȻڴϣעȴڰƵϡ
ΪԼʧߣ֪ʲôʱԺ˯ˡ
һΡ
һƬѩѩ׵½翴һԲ
߽ԲԼתչ̧֫ͷһ˫ʪ۾
ƴǼɫԡۣէһѩ顣
۵ڰɫԵøˡ
չһЦֳԡۣ¶µǣԲļ򣬻ǰ
½͵۾Ǹ׵ʧǸŮȴʼԺС
ԼϤǰһ黭棬üץס
֪ʲôʱļ䣬ƿعá
ĵ׾ȻЩ¶
½ʶؿһ۴ߵ̺ϵˡ
ȥֱƿûˡ
ȥˣ
½šüһͷǿͷ´ſȥ
ʱԡҵķһ˿
½ƿţʱԭء
Ͱϣž籾Ȼô˯ˡ
½ߵǰɳ˯ţûκηӦ
ѰƱ΢üͷжһ˿̡
½罫Ʒڴϣϵԡɿһ㣬¶ɵǡ
ոյǸξֳԺ
½ƣֳƵԡϣǺñӡ
˿ͷķ˰Ƶĵϡ
峿͵̫Ѩ۾
ʶԼڴϣ΢΢һ
漴ƿӣԡۻϣ˯ʱˡ
Ҳûпɵĺۼһ
ϣڵ̺ϡ
½ԡ۴ϣÿһ缡ܸܵ˿ĴУ˯š
ҷֱ½ȵĺŸҷ
˯ţֻȥԡо籾
Ǻ淢ʲôһӡûС
ӵ̵ϣԺ½йء
Ƶ˰죬ûԡǱж½Ӧòҡ
´ѾȫԶϴ»ɵõ·
¥ȥ
Ƽ˱䣬ʳȫ
ǵϻûôණӦ½ҵӶ˼ʱġ
´ܲܰһ˯£
룬ˣֲ
СQǰ䣬Ҫ𣿡
ţҺ棬Ȼ۷͡ټϣʱǱȱȣĺóԣĺóԡ
Ȼĺóԡ
֣ðָϵ۵СıϣСǽͷݡ
䣬Ҳԡ
СɰСϴɾյߣŰƺ棬һ档
ȰΧȹϡ
õ䡣
䣬ҲҪ档СȲشΧȹҲŴ֡
ָӣۡ
СһһһС룬¾͵˰档
ͣˡ
ֻðҨһЩȻˮ
֮ʼ档СһѧҲ
СؿԼ֣䣬ҵֺ𤣬ץһ
Ϊˮˣټһۡ
СۣСһԼһվߣҲꡣ
磡
СǺ漴һЦץһΨһõİСһѡ
ƣ
Сɣ
½պûؼңж㳯߹
龰۽硣


234 ½òҪ

ƺʹСɺСͷ·϶Ūһۡ
뼯ѩˣ
½翴ƣǴֳ
С½磬ʱǰһҵֶ
أ
½翴ŰСϵۣȴϴɾ
Ҫ
Сҡͷ½ıͦϹȻ˸Сӡ
Ʒ
ܺģ
Сɿ˿Ҳץһۣ½ϰһԳƵצӡ
ƿ½ϵСӡĵˣ½òҪɡ
ССٴҲܺӡ
۲죬½ĴһֱܽӦòˣòֶƿϴϴ˵İͿӰɡ
½ץסСɺͰСС֣ӲСҸİӡ
ϸһ½ƺЦ⡣
ţ׷ԱߣſڵΧȹСɸϵϡ
½߽ץ𰸰ϵĸۣڰƵӡ
ƣ
ؿ½磬߿һɵȻ
ʶ½ںЦ
䣬ĨȥСԱʾ
һżֱץţҲ
½翴ŰƹץŻ裬ѣıɱ׷򣿡
׷ʲô
ʶԼôˣеΣץۣ½Ŀ
½ݣֱԱߵĹǵǰ
Ʋ裬ͬʱץ½С½磬ӣСԶվߣ½硣
һĿڰѳֳʱҷɡĦװεǽ棬ȫۡ
ӿЦţ½һ΢΢¡
΢΢סЩȡ
½ЦòԵǳЦʱһ˿¶ȡ
ڣϵЦůƺǹ⣬δ½绹һ档
䣬СŶ
Ĺ򣬰Сѱ䣬ͷۡ
£ĳ˰ëŮ
ˣˡֽûԡ
ˣ
½翴ųһƬǽ壬Щɡ
ƲüǵȻ
ԼûʶʱԼıж
½ϵۣŰƵĿ⣬һ˿ᡣ
ԱߵĨʼʰս
ȥǱ߰ѿ˳ÿһĻ
Ժĳһϵãµó
½ŵһ˵ζӲӵĿС಻ס˫ֱضſ䣬ҪԼȡ
һ£Ҹȱ
ҲԳԡ
è
ưֻһСһСɡ
ǰ͵ҲˣưѲϰϣʼ
СҧżȣСģ䣬˵ԳԺʳƷǳԼȾ͹ˡ
ҿֻ⣬Բˡ
С𴩣Цеأ˿ûо˼
Щ͵겻ȫ֤Բܳԡģʳʣû⡣ԵĶһǧϴٷθסҽԺ
СžµСһƶ˵侫չţǾԲٷθ
ҪϷʱߡ
½翴ŰƣȻһ䣬ֲ쳤ھ飬пеʱ򡣡
ǳԾһҧһڣû𣬵֪ΪʲôľǸóһЩ
ƾȵؿ½磬⻰Ǽ˼
ܾã˽ⷴ
顣
½ͶʵϷ֮ȦпڽԱһԭǣΣ鶼Ҫʵ㡣
ˣƲòں£ӭ쪵磬һˮϷ
ݵŮ⵽ѾĿͬʦʦ׷ɱ
һгʦýƵˮߡ
սУ²һԾС
һѵ޷ߵߡ
ŵһ£Ѹٽ״̬
ȫͶ룬ĵ¸뱯쾡¡
ˮʱͷһ飬磬һŰŰĵϷݵõس
Ϊݵ̫ʣϷǸŮǱѹסƵС
̨ûϾˣԭأͷ״

ݿžͷһ̾Ϣһջ
ָǸŮǴǸʲôҲӣܲݣоҹ
Ůۿͨ죬ͷ
㻹ޡ
ƱԱ촽ϣֱ¡
֪ԼҪһˡ
ϳϽó׼õĴëڰϣһǸŮǣ̫רҵˣñ
㣬ˣס
ԴΪѵĿŰƣ˼С㣬ոǸݵ⣬ǻһ


235 ǲɵ

Ƶͷû⡣
ϳϲˣݣոհĵû⣬ҪҸǼݰɡ
㡣ƶָһֱסϳԵ˵ݣһһԼġ
ݱͲ˼ΪƸոݵȷʵλ޹ء
ҪȻҸٺڼһ¡ƴӦЦ⣬ٺòˡС㣬ҼҵŮԱȷᣬҵúúøý˵˵
ְڣݲô
˵Ӧõġ
ŵֺǺǵĻصӰǰϳŰƣǲɵô죬һξˣ˭ڶΣ
⣬㣬侲
װʦʦ·ױݣܿ죬ֿʼĵڶ
ٴˮֻŭһͣ
ָһǺõʲô⣬籾дꪣôһݣ
֧һǵʦģոǰѺõģһʱ̫Сһˡ
ݶʱˣŴȶȫƿڴôܸܲˣɵ
ڳĹԱĬĬͷÿһҿġ
ϰ֮ؿŷǣѵҪˣ
ʼٴˮ
ֻһҡӰмȻˣҵһȺݡ
ͻȻ˼Уŭڶʱһš
ƿƱػҪһ㣬ûżˮȻҪȼںˮ
ֻǣϵϷֻ̫վһᣬͶϡ
ݿѵҡӰ£Һûҵˡ
ڿƵʱ򣬲˼Цһ£ǸС㣬ܻһ
ưļҪľݣʱ㣬ҲϣҪٳЩ⡣
ͷģСģԴ˼飬֤ûиء
ܿ죬Ӱ޺ãƬĹԱ͸λ
ѵ޷ٴδŵϷվڽߡ
ɨڶ׷ɱߣĿȻʮ㣬ڶֵһ˲䣬߲ʱ˵һֻ
ƴ㵡
ݽŵضĻܻ߷ǰӣĸҪֻػϽվ
ţƬû˸ҳϡ
ôĬ˼룬һͽĳ̽ͷ̽Ե߳ݲ˼зӦǱ߳Щ⣬һżˡ
ؼҳԺзȥ
վˮߣݿʼ
ΪϵϷǰɫɴȹΪԵӯ治ܴ̫ࡣ
ϳ˼Ƭů̹ǣ⼸Ƭůá
˦ֲɡ
֪Ҫˮ֮ǰÿһ̨ʣÿһͷ׼
ˣһϷǴҺųɣ̫಻ɿء
ƸԼҪ̫ˣڸ
ʱһԱקסݣɫţݣŭƬط̫ɾҪȻǾͱˡ
ݵԲ۾Ȼߣô꣬ٹ¡
ԣ鿪Ҫһʽϣ˳·ɱࡣ
ۺ߷羰̫ɪ˵ǰͶʱΪοͣϢ
ûв͸ǽǺοԳۼĹӰӣأۺοͽϡ١
㳡ѡھۺߣһΪ٣̫ԭƻȥȡôһһˣȷʱַǮ
Ϊ˱ص˴㡣
˭뵽ôܳ¡
ϳŰƶ÷ɫҪ
嵽ǰǼҰƲˣ֮ǰǵһݵĹˣҪǲ⣬ҿɸ㣬ɲǰƲҵǾ⡣
ǣС˵ĶԣЩԱۡ
ݵͷϽװӡ
Ȼջ𣬵ϳǰƵľˣƱ½ڳֻЦ
ƹ޷߹ݣһһʱ䣬ΰѾĹԱӰֻⶼá֮һ
ƣ
ϳŰƣ޲Ҫ
̾ʣˣ˵ҵһϵƷҲһź
ɫ԰ףĿơ
ϳε̾һദôã˽ƵԸ񣬷ԼΣԲѡ
ֻô죬ȥһô졣
ݿŰƣеⲻȥ
ΪݣȻϣԱƶҪ֣ȷʵϣСģҪ峡㣬ЩǣϷ飬Բٳ⡣
лݡ


236 ͷţ

ϳڰƿĵʱ򣬾Ͱѳů翪԰ڳܿͻˡ
ϳ̲סԹˣƴԣҪе㼼ɡĴûҪЩһһҸýˡ
ҲˣƬ꣬Ҫ𵽵ס
ƴҲһһ
ˮ䣬վڰϣվˮȫָоϰʱ򣬸оȫ˲
ǣĹҲҧͦš
ϳƾͷţ
ܿ죬Ƭ׼
û뵽ǵ
ƣ˼
ûϵӦġ
ϹЦոǵջҲûˡ
ˣ˾һߣһɡݷ¼ܶˡ
ʱֻŰϷĺã˳
һΣֳΧ޹Աߡ
վԤĻλֶļǸ֮ǰƶˡ
ŵݺʼѸٽ״̬
ˮ֮󣬰ٴθо̹ǵĺ䣬ҲǸմӳо֮ǰκһ䡣
Һãһˡ
ظ
ϰ֮󣬹Ա׷׹ơë·
ϳƾ˼˺档
ŰƱ˴ӵţȻðƵļֵõġ
ɾǴе󣬰ϰ֮󣬽Ӷش硣
ϳһǰˮݸƣԳԿǰҾ˵ð
Ҳ߹ƣ̾ݼ٣
ݣ硭
Ƹտڣִһ硣
ЦЦǲǸðˣƣϽȥҽԺ
ϳ鷳СͰСȥҽԺҽƷҾ鱨
ϳߣǲҽҩѣ˭˵
ǾٲˣҲܵô˵˵ݵӡ
ϳϼһ˿Ц⣬ǾллݣҴȥҽԺ
ϳĳһ㣬ȥҽԺһؼϴˮͺˡ
ȷ
ȷҲ̫ϲҽԺζ
Ǻðɣ·ҩٸ㿪ðҩ
С
һ·ƾȻ˯ˡ
ϳŰ˵ģƵĶͷ̽¶ȣʱ۾
ҵ㷢գҪȥҽԺɡ
ſˣ鷳ˡ˵ֲСûô
ƴ򿪳ţ³
ϳҲһص
ȥϴ裬֮һ㣬쿴ôˣ
Χԡ߳ϴּ䣬һԼĲӻи첲
оԼ¶ҪǲӸܣ̲סȥӣĵطӺףеĵطˣҪѪ
ϳƤϵĺ֮ŵõԲ۾
ϽסƵ֣ȥҽԺ
ϣҽΪǹԿԭܿǾۺĺˮ̫ࡣ
ʱ䣬Ʋܼܲ磬Ҳܼ̫ҪסԺơ
ҽô˵ҡͷҽסԺΪһйɲȸҿһЩֹ׵ҩͦ죬ȹסԺ
ҽһԼ۾һͬؿŰƣ˼ûҩֻԴҩӦҪǲסԺݡ
֣
ϳҽ˵лĿ׻ŰǾǱߡΪ̫ҵǵݸŷɵںˣڽҽԺô졣ʲô룬ҽĻʵʵסԺ
ֻǿϧˡ
ˣôЩŪѽ
ϳȵؿŰƣװģҲкˡ
ͳӣɲǣϵȷ˺
°ＱˣϽϳɷѣԼȥϵҺ
ɲݣ
һߣݷϳĵ绰òֻˡ
ϾҪɱˣΪˮסԺˡ
žۺݣطôа
ݸϽ½绰
˼룬Ͳﴫһι
Ϣ񣬹˵½٣ǡܵݣܲƳɱף᣿߳˵鷳
ʣ峡Ϸ֮ڿ϶ܸ㶨ڰСסԺɱ޿϶Ҫơ
½סԺһɲǣ΢΢һ٣סļԺ
ݱ½һ£еһҽԺɱ࡭
Ƴ١

绰ﴫһæǵѾ½˼
½ٸոʰסԺͦżġ
ݺȻԼİΣϾͬˮҪ½׷
֪ƻ˵ʲôҲҪҸ
Ѿˣں˵ʲôˡ


237 ǿ

ڲϣúõģǿԼۿɼٶɫСӣԽı
һҺһµ
ʵҲ֪ԼڿʲôϹҲҵģ̫ƫƫͣ
ΪĨҩ࣬Ҳҿ޵̫ף뱻ϳ߶ûꡣ
ֽ֮ǰȽסᡣ
½ҽԺͿ⸱õᣬεεģ
ϵĺӣ½̲סüͷ˲֪ί֮ǰӢʱȥˣ
½˵ԼҪˮԺԶճǸһеľǿ
Ů˺ʱ޿̶֤ԼÿζԼŪñ˲ſϰݡ
죬촽һϾǱտùƵģÿһСðƵģ۵Ҫ
½磬ҧ
ʲô磿겻ɢû˼ô
۸˵ǰɣ
ˣǲˣһʶ
˵ʲôʲô͵û
ôţǰȴɵġ
оҪˣǵ۾Ҳֽᡣ
½Ƹӳ䡣
ȣȻƵĴߣֳһֽ۽Ǽ顣
һ˲䣬Ǳһ˽ס֪ηӦ
ϳ˫ۿһΣѾͷȻƭ
½֮м顣
½ĶҲˣ˵˻̡
½뿴ŰƣϵЩӸӲҲ̶ãҲ֪ҩ໹ǱĶеĵطһɫĶ
Ƶ½磬ڣԼûۿ
½϶ҲöģǾˡ
ô
ƽë
Ϊʲôû뵽ССӣǸģ
Ƽѵؿڣ壨ңģǣ
½٣ЩðЩԿ沿Щ׽Ӳ˵ϳϽԱ߽͡
˰һۣ˵½٣ʵˮֻһ档һɣڰƵϷ϶ֽš
⻰½߲ŴӰתϳϷģ
½ѹϳϽѰƵϷݹȥ

ȥ顣
ǡ̴ϳӹϷ
⣬ȥ飬˭ֽš
ס
ϳ½һϵＤѣ½粻֤Ҫһ
½ٰʩӣ̫ô˧ˣ
½뿪֮ϳŰĴָ
װģˣȻҽ½ĵɱˡ
ֻ˫ʮָɣٴһ֣û취ֻЩڰҵ˲Żɵ
ϳͷȷ½ٵĵ㹻ðײãװģǿˡҸոտ½ٶ̬ȣ֮ǰ˵Ĳһаɣ½ٽеһˣ

Ʒֻһͷ۾
ϳ
Ȼ˲ڡ飬Ǿ淢£ܵһʱ֪
ԣסԺĵϣֱߵ£̸˹
ƿʱ̲ס¶֮ɫ
κʱ򣬶һʾˡ
ǴʱĻһһӣһķΪٿߣǰƮ¼ͷ˿
˫Уȴβסĵǡ
ԣôżȫΪ
ôˣϳϽ߹ȥĶӹ
˵ƹסԺˣԾˡ
ŻЩΡ
ڣ׳ͷҪǣ滹ʱʱɫŧˮκˡ
Ϊڲ˵
üͷĿڰƵϡ
ôˣôչ˲Լ
ƣ
Ϊʲôû⻰ЩŤ
̫ͻûôϤ
ϳ۾ɫڰƺͻ֮һȦм飡
ţҰһ
Ҷ䶼ǿϵģѾͷгϢ
ϳãȥһõݡ
Ҳû뵽סԺұȽϵùɡ
ֻϴ֣ȻֻĻתǰ
ʶֽסֻ׼ֻϢ
ת뵽ƹ˵ûû·ʲôϢ㶺ˣ
̫ƴˡҡͷ΢̾һ
ҪлͲƴˡЦһ£ڵ̫顣
ŰЦЦӣЩ̡
úһƯô͸̣
½ҲǵģϾԼŮˣȥϷ


238 Ȼ

ʲôҰ򣬻߰һ£ˣɡֹҪʳҴҽʲôɿڵģ׼ʳʱע㡣
۾ŻҪͷ
Ͻֻ㻹ҪϷ鷳ˡչҵġ
Ҳʲôܾùⲻȥ
ͻߣΪѹͣȻһ˿˿ԸС
ް˿һƬöļ䣬Ӱ䣬˼¶
һ˲Ѹ
ĵǹŮԼʦɱ֣ȷ߱Сõϵʱ
Щˮôָŵϼ侫װˮУⶼǴҵֲ԰²ժģȫɫʳƷȻ޹
ἰԼҵˮŽ
̲סֲ԰
һֻͷǲе⡣Ҫѧеʱ˴ϷϷ̫Ϊ˴Ӿг룬Ҿôӡܱݰྷ˵ǲǣ
΢΢գ۾еƤ
û뵽ǰޣΪĻȻͯһ档
Լ֣ˮ𿪣߰ˮ
ƻ˵ҧƻˡ
һۣĿ÷ƻϡ
ƣ۹⣬ƻҵĵ֮ϵĸԭҰƻٹƻӽıģΪ˱֤ˬ֭ĿڸкͱĵȣصƸλѧרҵĽڣרЩ
ĬĬզ࣬оԼ硣
ƻʿݰĳһ꣬˳һ졣
ȻרŸԼƻ
Ǵ˵еĻŸɡ
ӰۣԵģ
ƻͺܺóԡ
ɫĹʵȭͷô
ĬĬͷһԼ֣ԣȭͷô
ץźƻԵָ޳
԰ƽͣЩƻʱѾϴɾˣΪðƷģˮϴһ顣
˵Ĳô鷳Ų죬Ѿƻϴˡ
ԼİͳһѾµľµʿʼƤ
ƵĿھ棬澫µĻжϣѵӦúܹ󣬵ƻ᲻Сˣ
ʵƻƤƻ˷һĹ⡣ԣ֪֮ʱһƤ
֣ĹƤûһ˿ѵļĹƤڹϡ
Ź٣һΣƻѵɫ£״ĹƤȵصϡ
񼼰
ڰƾ̾ĿУõƻжϡ
ֿƻһˮ껨ڹ֮䡣
էһĵʵ޺ӣ
⿴žʳ
ŰƼȴŬ͵С飬Цһ£ҰĵϾͺá
ƻƬϴõĹЩƬûҧһڹ񫣬ܱȳԲҪá
Ƶͷ
ǩƻƬͽͷѹУѹĹ⣬˿˿Ĺ֭ڴݼӿ
۾ǳ˶ô˲õɽ亣ζ
Լƻ
ȻǸµС
أ֤Ը
Ƶͷǩһ顣
֪ԼڻǸµСƻᱻƻҭ
ȥۿˣ
ƳԵǻƤַܿ죬û£ְƻƬ̡
΢΢ҡͷ¡
½ߵſڣÿôһ⡱ۻ档
½Сǰʱ׵ΪʲôͻȻˡ
С֪С߽䣡
Ͱ˼ͷͷ
ССԴָŻʣµǰƻãǸҵ𣿡
ҪڣСҧһڣлл壡

ƿСɫЩΣ⺢ôûòˣ
СǰסСǻƻСǸ
СգĴ۾һ߹Сؾ׽ƻһ߿һ޹
ЦЦûϵôС֡Сƻó𣿡
СƻʵóԣҳԹرƻлл塣
Сһƻݸ½磬أСƻ°һƻɡ
½ӹƻСǳȵذϵˮݵ
½õƻ΢΢޵סеɫû֪ʱЩʲô


239 Եܲõ֮

ƿ½磬оõĲƻը
ôĬ˼룬û뵽½Ķƻ
ƿƣй񹤣ҶţļС
ʵϣ½ƻе㡭ţһѾ
ƻȻСܿƻ
ǣ½ģӿݣԭƻ״гϵÿ
ôرƻ½ҲǸ˲š
ûʸЦɲ֪Ϊʲô̲סЦ
Ƶţű飬ǣԼı飬еЦȴǲزסġ
½̧ÿƳЦƻӵͰ
ƣ
أô˷ѣСɿûھƻеϧ
ѽóԵĹȻӵˡ
СͰϣ۰Ͱ͵ؿмƻҪǰСקţܾҪͰƻɷһ¡оͰͦɾġ
Сֵݸ½һƻ˼ԣƻȫʬأٸһƻִԲҪŬ
½šüɨơ
ȻѾЦ⣬ܾԼ⵽ս
½Сɵӹƻʧһ֮󣬼ĬĬƤвһƻĲݵľͷӶɳˡ
ǻü!
о½Щ˳
ΣΪ˷ֹ½ٵƻСɺͰСһһվ½ߣָ
أһ㣬ˡ
أ̫ݣѾȱһˡ
ء
Сһһһð½ۡ
һ룬СɾСģ
СŵøϽס۾Ѫˣҽҽ
ƣ
ѵǴ˵еģһƻѪ
½΢΢üŰơ
⶯һǣ˵ֻܻɹе֡
½ջߣץһֽйƵģ˵Ѫݺݵزɾ
ƣ
½ɵĶԺϰԵرĳһ䣺ü
½еȡ
ˣЩˮˣٸ͹Ⱦɱ࣬ӭ½ٴźҵĲժ԰档
ʱˣܾԼٴȥܻǵ鷳
ƳŻ֡
½վòһ˿˵ߡ
½
һ䣬½ʵվŲŲ˼ûС
ʱȷԼ½統ˡ
ͬΪˣ½ٵռ
ǵλñʱǲˬܵҲʲôƽ⡣
ãסԺڼ䣬ӦٶΣұ½ڵʱ
½ֻǻһСӣǰСǾصĿͣɹһȺʿ
½޳ӰĿգƯǸʿ벡ǰؿ½˿ڣҿò÷롣ҪȻȥһ˷硣
½ܿʿ֣ʲôá
ҽɴһ£㲻Ҳˮɱ
½΢΢ףлл
óʤȥŻʿҩɴʿʱһͷؿ½硣
ȫ̹ĦʿС½̬ȣȻͬ⣬⻤ʿҩʱ򣬿ûô顣
ڰˮɴûСŴӵݸƣ䣬ذɡ
۽һ飬ڴһ
Сɴյѵ䣬Ϲûס
ˡֻϴһʡԺš
½Ѿָ쵽ǰ
һߡ
ȷؿ½磬Ҫʹһô
½һ˼ԡ
һڣʱң
СŰƵ½ǣ£䣬ˣĺۡǵҪǰƻزŲ˵ġ
ôƻ
½ƻ
˭֪½ֿܣһĴڣƻԼҲʡ
½磬˸Сӵ쵽ǰʱҪԵжԵ
ѵͲ
ư½ãصɴϵһСᡣ
½翴ָͻأĺᣬ΢΢üһ㣿
գۣᡣ
Ȼãʱ½Ҳûôᡣ
СɰСߵ½ߣֻǰһ٣أӦúú̸̸
ŰСɰСһı飬Ϊʲô¡
ССְסƵļ򣬡䣬úϢ̸֮Ů˲Ҫ졣
ƣ
ΪʲôԼҶϣһ˿Եܲõ֮


240 Ҷ

½翴ű⣬Ȼдʷľ飬ŮĻ
ùֻ·ţɫڵüܵγˮ
˵½Ͷʵȴǰɱ࣬ΪӶֻŮǣǵıʣòϵڡ
ƻⲿ籾ɱ࣬ǰϷۺˮ֣һȴһһŧĿǰѾݡܽһ£аţŮǺܵù
һԾ֪ʿ۱ö֪ʿ£аֻһ棬ҪԭŮǱǸ˾ԴӰƵŮ֮󣬾¿ʼȮ
Ʊֵĺܾҵӹ̡ʵϣǾ޹ʿԱҲˣƣֳ㣬һһҪġôݻǲõĵһ
½ŷŭա
СɰžµСأûб䡣
дһĨӣƶ
½ʶսȭͷɲһ£һᾡ촦ãһ
½̧ʤȥϵ˾ˣɾϵҥԣתͶƵ΢VֶΡȥ졣
ǡ
ʤðǸŮǣеģǿ½Ҳҵִ
֮½ϵ鵽ô
½٣Ѿ鵽ǾһŮװʦ԰С·ֽšһҧ·û⣬ǰʲãˮ
½ĽüѹͣʲôֶΣһֲذ˵
ס
˼ҡ
ٴεţ˷ƶûҶֻڼħƵģ춢ŵϵŲš
˷˰˵һ顣
ԵĹ˷˵֣İɣ̡
¥˷ƶŵԣ֪ڲʲô
ҡҷèߵ˷ƶǰĳưһӡ
վڹ˷ƶǰ㷶ʮ㣬ƶҰһ£Ҫôлң
˷ƶ̧ƤɨһۣҸ㶨½磬ҵ½ٷˣҪʲô㿪
Цһ£ģ⻰ҿǼǵˣʱɱˡ
˷ƶߣ̰ѰƹԺ˵˳
ģ治õĹۣҰˣ˷ƶһתոյ䵭̬ȣĵӡ
漴ֻһ˿裬ҵǸŮ˿𣬻᲻ǹȥ
İɣҵĴС㡣İѱһһǮҶʩ˵ҲҪ
гӣ˷ƶ΢΢һҾ֪ã
õѣôǸʮСڣΪɱȣд˵ΪĻǱ˻ߣڻķ˿ɶءһѺϣǽƣҪʰ򵥡
˷ƶͷҵ²ȥ֡ԺҲĴˡˣ캦ҳԲ·˯ȣǰҳһڶǹȥ򡣡
˷ƶԼЦû𴩡
һָƶҪ򵥣Ҿ͹ˡ
ٳǰ˷ƶֻһ
ͳֻʮƬѸټس
Ƭݣϵϲɫʱʧһɶ
ƻˣ½ɴߣ˵Ц
ͼƬܿϵĺ֮⣬ܿӺԵŨˮ
̫ˣɣƵĺð
½ȴ治ɫض԰̸ЦιǸ˹ˮ
˷ƶҧס촽˫ðһŤ
ЩƬҲȲѡ
ԭΪƾǿź½磬취˸Ƶ·ֽţݡ
ټΪ˾̣½϶ʧ
˶ҵĵģŮǧģǴ棬Բ
½ˡ
ԣƶ½翴Ůˣ϶θڡ˵һŭ֮»ԶɱƣӶϾϵ
û뵽½粻ûбܿƣƬ˵ľٶǸˡ
ƹȻЩֶΡ
ƶҪλЩѶȡ
ЦһƶֻһЩر飬½糹ơ
˷ƶæͷ˵ô죬Ҷġ


241 ̼ˣ

֪ԼҪûǷġ
ɱ࣬ĩ϶һ
ⲿ磬һЩĿ㲻ܴҲܶһЩ¶ĻᣬȻ졣
ҽԺʲôˣҪϵӡ
ҺϵһһڼãȻҪˡ죬ΪĿˡ
ƿʱﾪȲѣȴɫ½ˣôˣ
Űƺ׵գûκξȣϾССĸףӦ㡣
߽˾һѲƷ
лл½ˡܹҵңôಹƷ
ûϰߣ½ҵ˳żͣûпֹ
죬ɫط̰Ʋء
ɫһλ½˹Ȼ߲ơ
ֻǲ֪Ҫ̸ʲô
᲻ŭ˦һ֧Ʊ뿪ǣԶҪ
ôش
ʽľ飬Ӧǿ޿Źɣ
ô̶̵ļӣƾ͹ڵ濪˸С
½ɨһϳҿԺͰС㵥̸̸ô
ϳǵؿŰƣȴʾȥ
ֻ˵Ȼġ
ϳ뿪ĴƲ
ͫ΢ɱǱˣ½ҪǮ
õĲ֧ƱһƬ
ʮƬ˦ϣѩƬƵƮ档
ϸķдС㣬СɺСĸҾԲͬ޽½ҡԺأҪٽҵȥӽ硣
ƿ⸱װͰ͵ӣоĺۡ
ӽ½
ûУ
ССֱ̣Ӱȥ
ʲô̫ôֺ
Ƭ˦֧Ʊ
ƶӵš
ŬԼǿѹסܵĳ嶯
½ˣͣԲáҼԺأڡһΣ˵ͬĻȻ˵һΣҲֻǿһ顣
ңƣⱲӾԲ᷸ʸ½ҡңҲ޵½ҡ½ˣ𣿡
ƻδ䣬ֲһ䣬˼һû˵ꡣΪСɺСģҳһ죬ҪǴߡ
վڰǰεøֱ΢°ͣãܺãҼס˵ĻˡϣǧҪʳԡ
ŸøЬŵŵԶˡ
Ƶģڴϡ
ҽԺ
һԼűƬ
ڰ½ָͷ
ҲûʲôؼСɺСΧߣһһĿڵĴ
޵½ңЩƬȻס
ֻܺ棬˭ô£Ǻ֪£ĵЩƬ
лͷôţĵǽǱȥ̽ˡ
ϳûصƶŲĵǽɵ㶣һ
ѵ½˵ʲôĻ̼ˣ
Ƶ񾭲ôɣ
װģôˣ
ûʲô
ƿϳ΢΢ҡͷ
㣬ҰѵЩƷȥ˰ɡ
ѻ⼸ŮʿڷҺͦߵģȷˣ
ϳǶѶе᲻á
Ҫ͸ˡ
ţллˡմĹ⣬ȻԵ½ҵĶ
ϳϲ̵ذѵϵһƷʰá
ְƬһ߼һߵͷЩƬĵã½ɲŮòִƯһ˾͹ˡ
ָԼŮò
ţϳصͷ
ƣ
ϳȻѡԱϹĳ
뿪ã½ַسĲ
ƿ½ƣĵĲ֡
ϣСףż첻ôԼ
һ飬½ݵúУȷʵ
ˣ
Ҳ밡
˵ˡСС˵㲻˵û뵽ôͺˡҪҪѧһòˡ
ƣ
ϳ٣ֻ˵Ĺû⡣
еЦˣǳȥЦɡ
ϳ˸뿪ѿռƺ½ơ
½ͷүƵ̯ԱߵϣȻŶȿʼ²ۣҴ磬ҪҼӰ࣬ǶǸĿҳ⼸ӽǵҷɣǰðء
ԭôࡣԷ𣿡
ûˣҴպһڰɡ
½ƴˮڳһƻǰϸس˳ȷûۣҧһڡ


242 ʰ

½ޣóԣƻ϶ǼƷӽ
ƣô֪
ֵƻӽġ
½Ķˣһƻһ롣

һڡ
½ƵıȻЩŤһƻģȻһķ˶ۣʹ䶯ŵİ档
֮ǰΪ½Ƶ
Ż
½Ƴϴּ˸˺ѷΡ
ƴ֣﷢顣
гӣ֤ƻܽ޹ȾҧǾͲ̫ˡ
˵½Ƶδ̫˰ɣ
͹һƻССϳˣ˭ҲûԵѽ
½ƷǽһԹթĳӣ۲ڹҪƻȥܳô
һ뵽ڹεĳӣˣֱƤ񣬡ס˵ˡ
аɣ͵㽺ԭˣǶ˵㡣
һ飬ֹġ
½ҲĴ
СףҸһϢ
½һЦҴԲȢ˷ƶΪϷסԺҴϲ˵϶Ŀ࿴ҵģҴǰһ㡣ʱӭжˡ
Ͳµ½ֻ˵޸½硣
ʵƺƣ޲޸½磬ʲôϵ
½ðǵѾܾĻʻȥģɵ˵֪ô
½ƺٺһЦСף㿪ˣ¾ô˵ɩӣҴ飬ǵøҷ
ɩɩӣ֣ðеθۡ
ǿ½Ƴε񣬰ǿмһ˿΢Ц΢΢
ǸƣⱲӣҶܳΪɩӡ
½Ҵլ
˷ƶ飬ھڽ쵽½Ұݷá
̽һ̬ȣһ㡣
Ȼ˷ƶڲֵƵŮۿۣ½д֮ûиѿ
˷ƶʱı
Ѿ֪ǶĨڣ˵ʲôҲҪѺøжˢ
ڿɳƷ裬˷ƶʱ΢΢̧ۣطеĲ豭ƶˡ
̬Բ֮ǰ磬˷ƶеûףЦŨ
찢̣ϴ˵еʱ左һȥصһλҽ˵ԳѩౣҾҵӡŵĹѩ࣬ȣΣŶյĹЧ
һʼδ⣬½ҲȱκβƷ
ǹ˷ƶ˵ѩӡŵĹѩ࣬еЦ⼸üңƶˡ
֪ŵѩѵãӡȵգκڽȨǹѩ࣬Լ˶δسԵõοȥ
˷ƶ̬ȣһĨʤ΢Ц
½ֶţʲôȱһҪ͵Ŀ
ڽӡĻǳȤ
ѩಢϡ棬ؼǺմߡ
Ź˷ƶԽԽ⡣Ȼ̾һ
˷ƶɫؿһۣ̣úõôȻ̾
ǲΪǸơҲ֪ʲôħǸŮܡ
˷ƶǰѩ̥ԵԵ׹ѩȴʱ˵õ衣
ӳ찢̷ſġϾСɺСĸף壬ܷܲŲʡ
˷ƶô˵ɫصͷ
֪Լ۹ⲻ˷ƶж
ڱԹƣƶҲû侮ʯ
ǰƶڲѷȣ
ƶǰвٹĴԣô¡ΪʲôӦ
˷ƶ⻰̽ǽ˵ǵĹȦ֪Ҫ޸磬취ҡ壬˵ҿԣֻҪ漰ҵļˣҿԵʲôûҥԾһ磬ȥ˴Ҳˡ
¸⣬İɷƶԺǼҾڽû˸Ҵùͷ
찢̣⻰˼ǡ
˷ƶһ˿ҡ
һ⸱飬Եø޺
ѡĶϱֻʸ޽½ҡа֧֣½ҵˡ
лл̡
˷ƶܳ
ԭ̽Ŀڷ磬ǰˢøС
ǲ֪ʲô̼ȻֱӸ׼
׼ϱˣ൱ڵõ˻ּ̫ܲ
Ժ·ֻ˳
ֵǸơԺԹңҿ϶Ҫʰ


243 Сܺó

˷ƶĽԣ찢̣ô鷳ҷְСϲϷݼĿǳΪӰ룬Ϲʴ̨ʱ򣬹û˼žˡ
ʹˡ𣬷ӹһ˿⣬֣ġҪĻԽԽࡣΪ󻼣ڱ롣
˷ƶļֱ⡭
ƶĵһ顣̱̬ȡ
˷ƶɫһݣʶոĻ̸̽Ŀڣ찢̣Щ½ҡģܿһһĴ𸴡
ҽԺ
סԺϵĺѾ˴룬صƤеĽһ衣
ȻģֻȻλãƤǰӹ⻬ˡ
㲻ø
½ССӰƵʱϳѾѶʰˡ
½˸кȻˡ
ƾôӸ½硣
Щƣһ۲ȷû¶߰ɡ
ƴʵʵϣһڵ۾Ĵſ֡
ȵȣ
½СһԲԲģֵĶù
ʲô

֣籣ůҪ
½ڰƶ˵꣬ޱذͷԴϡ
߲½磬Ҳ½磬̧һȻı飬Ͳܳ
Ȼֱ
СɿŰƴͷϿɵص˵ͷ䣬ص紵ԲͷԶϲ᲻᣿
ƿһԼıӣСֱûˣ
Ϊ˱ֻΪѵشͷ
½ѳˮԷı
ʵؼңѣԼĹѡ
ȻǸѻϳġ
һƲųժǸ֡
˲䣬ŵһ㡣
Ǳƺж
½˵İ̡
ƽŲ˸ԣڣҪźˣ
үԿˡ
ˣ̡
ȳ԰ɡ
̳ŰѺõЦЦĬĬ˿ֻһʢˣع
СܵſڣƣѵϾͳԷˡ
á
ưѵ¶Ŀͨ¡
ţװۡ
ϻһЩӣҽȻ˵Ѿˣǲ˺ܶҩֹ࣬
±ë±ˣմҩҲۡ
ʱĵĵƹȻˡ
һΪͣˡ
ףտ֣ףտ֣
СɺСͯһƶСͳӳǱ߳
Сͳмһյ⣬һмҵȼš
һθ棬Щ֪롣
գˣ׵š
ллǡ
䣬Һ͸磬еһյ⡣
̧ؿ½磬յ⣿
½Χȹ򼦵棬͵Ļ桭Ӧúرɣ
½ĬĬעŰƣɫͫҡҷؿУӿűκʱ
տ֡
̵ĸ֣Ϊ½ٰͬߣͬ
һƺʲôڰƵԺը
æصͷٴ
ɲǼ䣬ΧڰҲһ֮ռ䱻ӲõĹ
Сſع˵䣬ûԸ
ˣϣҵı֣ɳ
ССԴʹҡͷҪӦԸռ޸أһ˺ͺ
½ЦΪԸе˼
ë˼
ƺûϢصͷŲ͵ʼе⡣
һѹסֵĸо
ǰ׾Ķ⣬ȴȾ˿ɵķۺɫ
ոպŵƣû壬ŷֵϻ֡
ŤŤ֣һСɺСĽ
һǡԶ
ǡС½
ʲô
µֱжмǸ
СָŴСǿ˵䣬õس԰С㣬½

һѵƷ
ŰССȷûбֵ˼
Ҳ޷鵰ˡ
ֿȥɺã
ػŵӣ״ƲغӣС½Сñ
Ȼذѵп
½ֶߵģġС㡱ǿ飬顮С㡯ܺóԡ

࣬˲䵱
ԣڵľô£
Բ˵óԾԵֹ
ǺܸжģϾССô󣬵һգôмʱ̣
½ԱߣۿתᾹȻȥˣ


244 ֻ

䣬Ե⣡
СЦеؾŵ⣬׼ι
ţллС
ƶСѾͷСħצĨһ͡
СϹ档
ץסСһεС֣ȴ˰Сɡ
һͣڰһϡ
Сָϵͣ䣬ҲԲ꣬һɡ
ƺ˺ߣһͣСܡ
ؾ
Сתס½Ĵȡ
û뵽С½統ƣϵֱӺ½ϡ

½ͦմŵǿͣҲһ¡
̧һ½磬ޱؿ
е㷢飬Ұɾ
䲻òˣ浰սɣ
СЦţûûεСðһ
᲻浰սҶŪˡ
ȥʪֽʱ½ССڵϲȭӮĨ⡣
ϣϣϣȫ͡
ӦģСɺСҲûɾȥ
ڣһСִ˲ƣԷ͡
ԣ뿪̶̵ļڣʲô
½翴СС磬Ӳȭˮ
̬ȣոȫһٰʮת䡣
ƿһϵʪֽûҪˡ
СŰ֣䣬һ氡
ҲҪμӣ
ǿܵģǰСѾֻצȥСѾͷԻֱӺ
ʵڸ㲻ףԱߣΪʲôҪ½绹ССڵϣɵĲȭϷ
һ½ܣ񲻻ȡֻһ֧Լ壬ƾۡ
޴ŵĴȣƲЦˡ
ȭϷʼƺͰСһӣ½ͰСһӡ
һ֣PK½磬䡣
ڶ֣PKС䣡
΢壬½ˣΪʲôС
Үˣ
СֵߵߵƵĨ͡
ž½Ĩ͡
Ϊ½粻мɵϷȫӰˡ
ǵ޳ָһ޴ͺϣжͷϵʱ򣬰Ʒпһ˿á
½У
í˾СɣŬӮ
佻ҰɡСؿڣðưһн
һ֣СPKСʤ
ڶ֣СPK½磬սš
Сɳ½ͳСɳʯͷͬأ½Ҳʯͷһο˵ɺϣߴͬʱһģδ̫˰ɣ
ͣ侲һ£Һһͬʱ֡ƿŶţϽͣ
õ䡣
ԡ
Сɺ½綼ŶԷŹκһϸ΢顣
·ĽпֵƵġ
뵽ָֹСһһС״̬ô˼
ɤӣ׼˰һ֣
һ£һ
½ʯͷСɳ˼
Ժĳһ仰ϵ
Ͻʤߵ̬Ȼؿƣ޳ָѾڳһ͡
ƺͰСɶһۣӣʱչʾТˡ
Сɿһ½ǿԼͣŰƺ䣬ܣ
Ըķ䣬Сɲܡ
½ȣҪ׷
СŤͷ˵Ϸ̫ˣأ𣿡
ƿ½ͣҲŵͷ
ͣһѣ
ţʰһ°ɣŪӶ;Ͳˡ
Ŭװģ
½Ҳ˵ͷߵߣʰ
Ȼϵֺ˰ƸղɾϣһҲû˷ѡ
ƿŵǱĵ⣬½ͷô
ԺԶԲһֱӡ
Ϊ˷ֹ½緭ֻĬĬˡ
СЦеؿ½磬ոն˵ˣػǲΪָкܺã
½磺
һ۰ƣǹһ˿Ц⣬ȷʵ
ƣ
ϵͣһ˲䣬ое㷢̡
ϣưСɺСϴ֮ſʼԼ
ϣΪٲӣûԡֻϴͷȻë塣
Ĩһҩࡣ
ܵͷ̫ãеͷΡ
߳ԡҵʱ򣬽ŵһۿԼҪ͵Ӵʶס
һ룬ײһʵš
ǶŵϤϢƵϺȻһȣʶƿ½磬ȴֱյø
СգۣۣҪԵͶͱ𡣡
СĦС°ͣܿ͹۵˵Ҹоǡ
ôˣǲΪǿţģҰ۾ˣףò˼
СԼָͷмȴ¶ķ϶ǱҪֻжֻ


245 ر

Ƶһĺӣ֡
½紹Űư۵ĶȾϷۺɫ΢΢溦ˣҿ㡣
𡭡
ƾһþеƿ½硣
СС̫ˣǻط˯ȥƿʼתƻ⣬Ŀȴʼղҿ½硣
Ŭװһ򶨵ģȴβסոַĵĿܣ
½΢΢ӣƾȻ
ʵϣôں
Ǵʱ˵ô£Ǻܲˡ
ưСɺСͻң˯֮ŵ뿪ֱͷ
½ȴϣվȵĹսǵ
ЩʵҪ˯ͷ
ԣл˵½˼ͷְƻԭվš
ҵѾ鵽Ϸֽŵˣ㲻
ҧʵҲ˵
֪½ĸˣƫҪȥңһҪ̣
ҲһճԺĲˣ˯˯ϣ
صңװµӣʣǸ˭
ϷֽŵǸŮǾһʱװʦָʹڲǸ˵ݡ
ƵͷͶˡ
죬Ǹװʦ;Բžƾͼƣû뵽ڰ
Ժ㣬ôͱơ
½䵭е޵ݡ
ðɣȷʵ
Ʒģ֪ôصĺŲᴩǼϷ
ĻֵķϣͲƽЩˡ
лл½١
áͶʳȥǮ׬ˡ
ÿȫ鹲ͬŬŬʱ򣬾Բ͵
½˰һۣŮ˱Ŀԡ
ڡֻ峡ϷҶϷûЩҵĴ򶷡
ԳԺĵڶ죬ͻص㡣
Ϣʱ򣬰ںӰۣһ̧ͷȻ
һεľУƲؿôˣ
ӭԺٸ㲹һա
΢΢һЦͷһȻѾʮĻпС
ҪǣЦӣ뵽Ľơ
΢񻮹һĨȻ
ͰƻصױңǸµСӡװŸӡɵС⡣
ˡʾֻ֭þʺ⡣
ţСεģֻлȭͷô
ǻȴüĺװ
鵰رеˮһ͸Ĺżɫӣģһ鵰⡣
ƺȻãƻÿĵǳ
лл㣬ʵ㲻öôãҾкƣ۱ˡ
ŴеΡ
Ϊһ֮⣬ûбŵ㡣Ӧÿ
νӴֻʵǸܷϵˣ֪Լۻ
ŰΪѵӣҡͷǸɵ
һţδ̫˰ɣ
ȴ˵ʵһʼǵʱҾͲµ½ġ룬ҲΣϾ˵ռ⡣
ЩĪʲôʲô
еЦ½ʵں㣬һùֵñϧ½ٱҵҿ϶׷㡣ڿҵʤеСҾΪѡ㲻⣬ҷչҲԡ
Ƶһʱеת½ں
ںǱ˼Ǵű壿
ܺͻΪѣҵҡ֪ˡ
ƴĵãŮ֮Ĺϵһ̶ȣǺ鷳ġ
ϲ鷳ԻֱӾܾȽϺá
ôһĹٷӦ̲סЦţĺر𡣡
ŰӣҲӣƣҪ浱ѣһ仰½ǰʵߺܶ·˵ĽǶжϣ½ٺں㡣
Ƶüë壬Ҳɡ½һԸóˣ˽Ӳ˱˸ܡһ˵һֱǳ뷽跨رҵںңţûë
ױſڣվ½ŰƵĻ֮ʶؿԼϰɫ
һ˿
ԽôŸûס
½綢ŻױҵſڣĬ˼֮󣬡Ѷͽȥ
һ䣬ת뿪
Լϰ뿪ıӰȻеϤ
ÿ˵½ٵĻ
仯ױжɣ
ţǣ½Щ֮󣬰ƻܹġ
ԣƶ½˵رġ


246 ϶Ҫ

ĲͺУûױҵţ˽ȥ
û뵽̧ͷῴôˣ
ճԺ廹ڻָ½̸ٰ緹
ѷжϣС㣬Ұ򿪰ɣ
˵꣬ڵذѷһһذڿС£شǡһ򿪣ʱƮ㡣
΢½Ըģ
ں
ŰƷģ̲סЦ
ҪƿϵĿɹġԣ½׷·һۡ
½ϴá
ܲð쿪յů紵˻˯̲סɪɪ
½һ⣬˵ȱ㡱
ڰ칫ǰӢϲ˿Ц⡣
Ϊ½ĸ߼ƽʱΣһз紵ݶҲǵһȥġ
ɤӣʾ֭˵½ʵҲûʲôȱ㣬ӲҪ˵Ļʱ棬ʳϣԺ
˵֮󣬲źۼһ
֮ԭҪô˵
֪ôһзˣ飡
һŮ˵ȱ̫ҵгɣֵɫ޴ĹâһӶ
½Ůϣֿһ
ǰ˵ľ飬ľʮ㣬ν˵ȱǱؿޡ½ôһŵˡ
ɤӣ̳̫ˣбֶ꣬ԷǩԼȥñľô
½񳹵ӥɨˣ˵ȱ㣬˵ҸнƸԱز
½ͣ£ռøӱ䡣
˰ͷѹøͣ޲ðԴǻ
ƺһ󺮷ӽŵֱ굽ĵס
½ÿ˵ȱ㣬˵ģʰؼҡ
仰͵̧ͷ½粻ǿЦ˵Ļˡ
½ȥ֮ǰ״̬һԴ뿪飬ͷ½ٵЩˡ
ô½ڷǱŴ˵ȷ϶˰ƵĴ̼
һ뵽ھĻױңŻ½һȱ֮Умͬģ顣
ҪİѰƵĻ˵һ飬Ҫʰˡ
һƬţ˼ľһڿʱһԳЩŮ˵½٣ǲǹ˵ŵ㣬㡣Ҫ˵ȱ㣬žܰЦ̫ᣬеʱǺ
֪½ʵ˺ܺãǡд󣬶ἰʱָߣиɾϰ壬ҡ
һ͵ԣҲôġᣬ벻ʲôȱ㡣ӲҪȱ㣬ֻܱѻǲԸƭҪ˿ǣҲˡ
ᣬЦʵϸ˵Ҳȱ㡣нʣŮ˶ϲġ
һЩŮ˵֮Աߵһ£ź֪졣
ģ˵ʲô
½̫ˣһСľͰʵ˵ˡ
½üͷɴ֣Щ߽Ӵˡ
˵ʲôȱ㣬ǰȴͲƵģȱ㡣
Ů½üͷذ
ˣ½칫飬ĬĬФ룬ҲԲԣòᱻɣ
ؿˣǴѱﲻ
ȥ
½֣˵Ķ
ĵĪǸŮÿģӹһ٣
¡
̧ĽŲԭء
ĬĬر۾͸һรһشǰ뿪
о񡭡׶԰ʱ۰Ͱ͵ؿСǶȥˣˣֻʦ㡣
ؼֻһˣȻ¡
ܣޣ
½粻ǴȰ׶԰ʦȻ/ˣˣһŵҪಡ
ΪְҵУҵľӢԲܵ˾Ӣķݡ
ǿ¶΢Ц½ٻʲôԸ
Ϊ˵Ķô
½šüһ˿ȷ
͵½һָۣϽͷ½ָӦþǰưɣ
ô˵ڹŹһ⣬ȫΪƵЩ
оܱΪëŭ½ٵİʲô¶ûУЩ޹ȴҪù
½̫꣬Ҫôش
оԼְս
˵İƶģ½˲Ĳ֪Լ϶Ҫ
˵ٻ½һŭ֮ô죿


247 ֣

һһգһԽںŻϼҪ󣬽С˵ȱʱϸ£Ȼпʵĳɷ֣˵ƽʱܹעĬĬضϸۡ
½üģ
һҺ˵ġ
ʱ½ߵ绰ڵ绰Сʾ½٣湫˾ĳˣǷ񷽱

ǡ
µ绰
֮󣬳֮ķ߽칫ҡ
½İ칫ңԵĽ
Լİ칫Ҳһϧд¥ôĿռ䣬½磬½ϴãʮ¥ȫġ
֮ߵ½칫ǰ½ٿǸæˣֵܼɺþûˡ
ˬʣϷԲ¶ʽĺЦȴŷеľ⡣
½̧һ۳ֱ֮˵
֮ͷȻϰ½ģܾã½ܲðոš
֮ɫؿһʲô
ͷ۹۱ǣǹģҴ
֮ûףҪȻ
ǴСһ𳤴ģΪʲôÿ½綼ﷸԼˡ
½̧ųĬĳ֮˵ˡ
ѽ½٣ǿǺֵܣϸѣҪء
֮ɤӣǹ˾Ҫһ崿Ƥõĳҵԡ棬˴ȦҪôǧƪһɵҪôƤ̫ı֮ûк۵ġ
ٽľʣһڣʵҲˡ½Ůƣ϶һʺϵġ
崿ƤֺãԺէ֣ѿڶ½٣Сպúʣ
½ŵһ
ֻǾĳҵĹ滹ͦģҹ˾ͶŹ棬һֱڸ棬϶ڵ϶¶
½û¶һ˵˼Ȼʧˣεƨĵϡ
֮ûע½̬ȣƵ֣ǰһŶôû뵽ǸֵʲôȷûպǴðͷ׶εˣܺʣ
ȥ
½֣ó̱֮졣
ָָԼıӣ𣿡
ٱᣬ½˵ҡ
ͷ첽뿪½İ칫ҡ
޲ԼôôǷö˶˵Ƹʲôִ½ٵùͷ
꣬£½ٺòת飬Ҫܲˡ
ٿҪŵùˡ
֮űȥֿ˿ɫ½磬½٣ͳֵܹϵкʵ˱šϸҪȼæ
У˰ƣ½κȥѡ
֮ûؼֵ鷳ˣҾðƾͺܺʣòȣҿ΢мգƤû˵ҳֲʧ崿ȻŮǣ
½˳֮һۣȻƵգ
˲䣬¶轵һ߼ǩģԺܿܳΪ½ϵĵһûҪԡֲĹ档
̼֮ˣΪ˵⻰½磬ԣֻܵ۵ؽ͵ĳҵԡ棬ֲ//Ƭ˵ǹ˾ӵĹϵΡԺƴ𣬳Ϊ½ϵĻԲǺʷ
˵ţ֮½粻ţͳֻչʾ㳡ء
ȡξˮ͸ǣ½ϣȷʵǸõط
ǣһ뵽ƴű¶ķװڶӰǮ¶Լ壬ɦŪˡĪķꡣ
С
֮һûԼ
ո˵ôһѣ½ͻظô֣ҪѪ
ҪҲʵˣô
֪ŪģضôѾԼҲ͹˾רŮ󹬼ǧˣѡĸĹĸ
֮أе㷢չĵԲԲġ
ܾý½״̬ԡ
û˵ĳҵĹǸ¶ĺûᡣ
ⱾǻӮ£Ϊʲô½ƫƫץסƲţ
֮ƵģɱҪݲؽ᲻˳
֮ȻǻȦģǵĹ湫˾Ȧϵܣһз紵ݶʲô֪
ǰӣƺ½֮˽ձһѡֱѹȥ
ţȦҪͳյĹ˼ǧϢ
ֻҪ½籾˲Ӧǲ׽Ӱ
½ٺͰпܡΪŮĸĺӣ
½ԸںŮˣ֣


248 е

뵽֮ٺһЦ¶һҶı顣
½٣ǶλСˣʲôʱ飿
½糹׺ٺ˵˵һῴŮˣȷ㣬ƼĶǴԺӵĹֻǹʴƣĳȻβ̫ͣƽۣԺҪ߸߶·ߡ
Ŷˡ
֮һȴӻɡ
˵ϣǵĺӶܴˣ
½粻ϣҲֵ׷ʡ
֮ĬĬţȻͷ½ʣʲôˡ
ǰǰһ㣬ڿ֮ǰ˳ɱࡣ
ݷһҪһʢ칦磬úףһ
еĹԱͬȻܾܾ
ңһʽμ칦磬Щڴ
գ˽һҶȫ¿񻶡
ʵϣ򵥵½硣
һ£½ǡĽְ֣ǮҳԷûë
칦ϣ鲻ԱƺȻ˶žƱȰơ
Ǻ˵һ˵ģҪȵڶ˵ģȻֳ硣
ûôԼԣԼճԺȾƹɾܾ
ϳҲԱߣŵƣӹһ١
һھСʦõԱɺ߹ѻͲݸƣƽ㣬ƿԲȣǸ費ԲŶǺϳһװɡ
ҡͷҲó衣
ɺȴ˵ʲôӲǰѰ̨ãСҪˣע
칦糡غ̨ܴҲбݽĿ
ǴҳԳԺȺȣûע⵽̨ϱݡ
ɱɺôһֳʱ٣ҲԼͬذĿڰϡ
ŻͲȻеš
費Ҳ㲻ϺҪǳô죿
ʱһ¸裬պòᳪ
ҺþﻹԱŻͲϳƾмˡ
̨ʱ򣬴Ҷܸӵعơ
ɺݶһˮЦӯӯس߹ƽ㣬ȿˮɤӡ
лл
ƶˮԭλ
ɺ׷Ű߹ƽ㲻û뵽Ҳô
ͬһϣҲİƵͷǰҪȻͳɣ¼Ǳûҵʵĸ֣Ƿˮ
˻һڳ˶ˡ
ģҪ
ԼҲһݣһλְҵְɣҲеġ
ݵģô͸϶ܳסĴʡζİ壬ʱ㳪ˡ
֪ϵĻδضӣҵݺȵĺͷ˵ˣҲͲ磬ݵġȥ裬ʱ򾭹רҵʦۣܾҪˡ
ڿ˸СЦӹˮ˲䣬΢΢һ١
漴ɫˮһˮ
֮󣬰ƸŶͷ΢΢üͷЩʹࡣ
ɺߵߣƽ㣬ﲻ𣿡
ţЩͷΡ
̫ˣҪȷȥϢ
Ƶͷ鷳ˡ
鷳ƽ㣬ߡ
ʱ򣬽Ųģѹںɺݵ
ɺݴŸ߸Ь˲Եڵء
ԱһŮԱһѣɺݣҪҰɡ
ɺɫ΢䣬æҡͷ˵ãһ˾Ϳԡ
΢΢ƣоѹһЩ
뿪칦ɺݲźۼ˿
ŰƹյԱߵİСذѰƷŵɳϣʵƽ㣬õû
ɴʱİƣ˫ۣ˯һ
ƹİôǽڵڰƵϣƳĵüѩ
ɺ۾һֻ˵Ǹ˰ƽ㣬ҪԸ㣬ҲǮ֡
˵꣬ɺ뿪䣬ĵذĹϡ
ܿ죬˹ƿš
ɳͷŵĸɫĴˣʱЦˡ
ߵƵߣȻ֪֣һ˸Ҫȡ
һ˲䣬Ĵˡ
۾˫۵ˡ
ʱԭɫѬĵ˶ʱɵˡ
ţϳʹźɺݣǳҽȥ
Լȹڣɳ룬ɨɺݣ˭ָʹݺң
ûָʹҾǿ㲻˳ۣ͵е
ҲϻӰóֻѸոպɺݵĻַһ顣
Ǹ˰ƽ㡭ҲǮ֣
̧ɺݣ֤ȷ䣬ô
ɺݰյҧ촽ŰҲ
ʵļƻͦģҲһϵΨһ©һ㣬Ҳˮ
˵ţƴӰóԼǸСɵı±һ¡


249 վ

Դϴα֮ʼռǵã˵ݹĶҪСġΪҵˮЩҩĭڱгʱҾͲ²Ϊֻ߳ýƾͼƣһˮֽŲʱˮµֽϡɺݣûʧ
ƣƻﲻԩ׳һ仰
ɺݵŰƣҪжš
°ơΪƶ½ٵҪȻӶˣȴǼ޲½ң
Ǹ˵ˣʲô£վߡԣʲôõġ
ϳҧݵصźɺݣѾͷ㽻ҪȻȻʹȥ½٣ⱲҲȦˡ
ɺݺһвң½ʱС¡
ߣС£һϣȷʵ㲻ϴ¡½߽䣬ʱ䣬Ŀ
ɺ˫һһ֮ǰŵı飬촽ң½٣ҽͣʵûϵҲˡ
Ǹ˭׷ʡ
ɺݺ޺޵صŰƣԸ˵ʵҲʶֻ֮ǰһ棬Ҳ֪ΪʲôҵҡҵĹգҲû취
ҵɣ
ɺݵŰƣû
ûʶƣһҪ¼ƵԺ¼񹫲ȥ½پԲܽõЬ
ϧһ
½٣Ҳ޹ģҪȥǸɡ
½粢ûпɺһۡ
Ŀڰϣתɪɪˡ
ӥƺ̲ž޴Ԩէʱ䣬籩ǵأˣ͵оѧ˸ʵ顣Ȧ͵ƫԶɽҸ˼Ҽˡ֪ͨμҵС㣬ҪԼ
ǡ
ذÿһ¡
ɺݶʱɵˣԭ˼֮󣬷һ޺½٣ҰɡҿԹȦҲȥƫԶũ壬һˡ
ɺԱߵŵ۵һţ½٣ŹǰɣǶǵӰȺݣ϶û¶١ɺ˵ɵĹһСʱٿǮǲġҪֻ֪£ǾԲ
һ˶߶£һŴǵͨ죬Ͱ͵˵ǰ½٣ǶǱɺƭġǡҶңһûȢϱأﻹаʮĸҴڽӴ㡭ܶҵ𣬻ᡭбӦ
ɺţָƿڴ治ҪԼɫ⣬ƾʲôƵϡ½٣ҲǱԩģǸ
һʱ䣬࣬
½ȴţĿ첽İϡ
촩һɫȹۣߵ̿ϵ޳Ĳ
£ˮεοƣ¶Ưǡ
Ͻƣճߣ΢΢ɢȹڣĲӣҡҷŵ
½٣лл㡣
ӵ
ҲΪ㡣κ˸Ҷҹ˾ˣ븶ۡ
½ĻһֽУɺǻһ˵輸ϡ
ҲҪȥ뿪ҲҪ޵ĵũ塣
һƿӣİȥ
Сģ
ϳһǱͻȻԶؿǸƿӾҪҵƵͷϡ
أ
һ˲䣬ʶؾҪ㿪ǺɺݵĿֹѸ٣ڶ㲻£ֻػסͷ
ǣԤеʹûд
ھƿѵ˲䣬ŵһϤϢ
˱½ţΪһƬСأ˺
½٣
һʱһš
ɺݾžƿŵ̱ڵϣ˵ͼߡ
ֱʤűڳȫųװ
½ֱϻһӣ˿ڽѪ˿ѪԽԽࡣ
ƸϽֽ½ֹѪ
ɺݵźİƣĵغƣּ˾ӦȥͿ˳ˣװʲôߣҪ½٣ŮǣǸʲôߣ㣬ú
üͷͺɺݲϤΪʲôŮ˶ôĺ⣿
½翴Ű΢üͷȻһĨѪЦ⣬ʤŮȥµ⣬ǵٸӼͷǡ
ɺĵۣոŵı鵴Ȼ޴档
һֱεڵء
Ʒ½ĸ첲˿ںϽ˸
޷
½ڰƵͣһ룬漴ת뿪
Ҳ󣬿½ͦεıӰ顣
ʼղţ½סΣգôڡ
ܾãЩһ̱òһˡ


250 ѳ

Ƹ½¥ϵ˿ѪˣһߣϾͻ
δ䣬ѾԶˡ
½վԭأŰƵӰ΢΢ü
ʤķܣðƿʲôˡ
ʵȫñȥȡ̫ܵ죬ûüֹ
½ֱϵ˿ڻѪʤ˵½٣дҪϡ
½翴ֱϵѪͷͬ⡣
ʤհѴá
½һ󼱴ٵĸ߸ЬԶش
һ̧ͷСŹ
һʮֵĴӣװúǵǩһĶ
½΢΢ڰܻ֮ǰɫذϵĴ˺
ʤΪڣһ۹·˷½Ķ̲סһ顣
ԣ½Ϊʲôأ
װû˾ѳǰ˰ѳŴ򿪡
ϳ֮С½֣Ұҩ
½䣬СˣС˶ѣòС
ȴôΪ½ֱֱϣһСС˿ڡ
װ׶ôۼɼɺݵʱֶء
½磬ܿԴסԺС£ܱܲס˵
ԽԽ£½ʱҲӵСġ
ȰֹѪƱ࣬档
½û˵ŰƵķģԲԲһСУǶںɫĳУеɰ
ͷмƲķ˿ϴõֱۡ
ʱʱͷȻץͷŵ½ҽǴһ¡
½ס㷢˿ĴУǶӿ˿˿㣬΢΢ѵһᡣ
ʤƳ˿һۺӾ½ϵЦ⣬ʱһ㶡
ûɣ⻹ʶ½ô
Ȼ֮ǰ߿࣬˵½Ϊƣ˱׽ϴΣ㱻ˡ
ʤԭţ½ٵôܵӰ졣ۼΪʵ½ڸı䡣
û׼ԺĻΪԺҪ԰ٿһ㡣
ϵܻеۣһ¡ᣬǩһմ½˿ϡ
½粢ûиоָۣȴʶ߬ȭ𣬽ļ⣬¶
ƸոֹסѪļ
𶯣Ͼͺá
Ϊ½ˣյ˿ڴᴵ
½ͲۣСèĶѡ
ҪǣĳλܿƵؽ̧ͷļ
½ı΢ī鳱𣬴зһƬ˵ͷ
ֺߣ½ƫͷʹԼ侲
Һ·ɫƵעȫֱϣû
ƺ½ص
½³첽߽ȥ
Ʋ½ôˡ
󣬷ֱﾲĵģĴһȦûССӰӡ
½磬ģ
칦ᣬȰͻ½ҡ
š
Ӧһȴеô˵ϱͺ½ˣ
֪ССڱͻعԢȥˡ
үүССҰͻȥүү½ֽһ䡣
ûӦǿװеѾֻùȥ
½оƵĿոѹȥаԭơ
ƣߴȫӰƣҵˡ
½ɳ͸һ˿ԸУڰƵĶЩˡ
ܾ½е֣֪ҰֲϣͿϴˡ
Ҳԡ
Ұϴˮϴ衣ƴ÷ɿ죬ɻһͺˡ
½ôæϴ裬ô˵֡
Ȼ½翴е㡭ζ
¥
Ǹ㲻żҰźϴˮٽ㡣
ưס½磬һ̨׷¥ǰԡң½ˮ
½粻߽ԡңŰơ
Ŀðƾâڱ
òװˮӲתϼһ˿΢Ц׼ˣ㡣
Ҫ߳ԡң½Ȼץסҡ

ԺţʲôҲǰϴˮźˡ
½磬Ҫ޹ж޹
ȴܿƵͻͻ
½״̬̫ԡòϴɣ
СɺСǰڵϹ˭Ҳû˭ϡͿؾ͹ȥˡ
ϣƻͨҪǷʲôֵ顭붼ͷƤ飬
½Ȼһѳ


251 Щ

Ϸʵðƾ޵ݡ
ˣ½ڹ׽Ū!
һϵشԼ侲Ҫ侲
ָ½ڵǿŦʱһָⲻСĴȵļ
˲䣬񴥵Ƶ֡
½紹ŰƣܿĽëȵһ㣬ʾĻš
ԭŮҲţ
֪½á
Ƹо½עӣ̧ͷÿǸǷϷ
žװӲͷƤ⿪ڶſӡ
Ƶָ⿪һŦۣ̲ס²ۣΪʲô˵ĳҪƳŦۣ
½ĳ˲䣬Ƹоظ
׼ˣȴɨ½塣

ŶNoʲô
գգۣϽĳͷ
ϴȥ̴
½翴һԼĿӣôϴ
ƲѪѵæѹ⣿
ָ½Ŀӣҡ㡭Լ
ҽ
ƿ½ɣֻǽ
½üЦЦȻ㻹ʲô
׾ʱһźϼظ
½ûƭˣȷе㸴ӣһֻȷʵ̫ò
Ǹ۵ССʹʱΪʲôһۻôӡ
Ϊ˼ҲƷ㣡
½ǮûˣȻۿţһ򼱣ⲻô죿
ƻ֮󣬺޲ԼԿ¡
뷨ΪʲôԽԽˣ
ѽ⿪ƿ½õĿڡ
Ҫæɣ
ȥҪԽˡ
½ֿŵİԵܲò̫ܴů׳㣬϶ֻһ׿㡣
Ƶˣ⣬˵ʲôҲЭ
½翴ŰƱĪ飬ԽԽգͲµŮ˿϶Բһ߰Ķ
ֻǱĿɨ½оԼ巴Ӧǿˡ
ɤӣ㻹վŸʲô뿴ϴ裿
롣Ƶģԡȥ
ŵʱ򣬲㻬
ҺʱסǽڣԼ
ţԼĿڣԼ̵ա
涪ˡ
Ǹ
֮½ﴫ
Ʋȷſڣ½Ǵ·״̬״̬
ߵſڣĶ½磬㣬ոսˣ

㴩·𣿡
֪ˡ
е
ΪʲôҪðգÿĶ᳤۵ġ
һʲô£
Ҵͷ
˼룬ŻذƿһС졣
ʱ½ϴ̨ϣͨŷ쿴

ƺƿţϴ裬½͸ˬĸоĿģȴðΣúǸ͵ŮåƵġ
½ˣå
Ȼ½粻ôûƷǹйŮһң֮Ĳޡ
ң½߳ٳٲ̶Ů飬Ǹ˷ƶҲҪˡ
ˣģױ̬
һ½̬ô죿
ߵ½ߣ𴵷ͷ
Ȼ̹ȴ͸ſɵĺΡ
߲̫ԣ½ֻ΢΢һ˵ļ档
ƹⲻ½磬ͷģ
½ķ˿һӲϴķ˿ָ̼⡣
̲ס룬½ë磬ԴҪ˵ġ
½籾ֻǶŪ̬ǰƽߣһ޵ϢƮǶˡ
򶨵񣬷źεգʶ⶯ŵ촽
½ī΢΢𣬰Ʊܵظоһ˿Σա
һ룬˱½§ڻ巴ת½罫ѹϴ̨ϡ

½סƵĴе̵
һֱܴǣƸоȱת
ܿ죬ɾ
һ˫оȻӿһ˿Ứӹչ䣬ڽཻĴݼ䡣
½糢һ˿ɬγѰ㣬ɿǯưƵ֡
ػڵغš
½磬ô½磬ңҲΪΪЮвң
֪ʱûκιԡ
ոձǹĴٵĹ½綢һһϵĴ꣬Щԡ


252 뱻ǿ

ƿ½ŵðѺĻ̽
Ȼʶ뱻ǿǣõİ취ֳ
½磬캢ӲڣûҪϷ
½΢΢ü֪һҿϷϷꡣ½һӰƬոյӦλҾԵ㡣
ƴԵʲô
½ѵ
ļҵϰѵŮԱ
ƸţǴ½һ˿˵ѵļ
ֱ½뿪䣬侲ź֪ûݹϷ½ڲ
Ӧְɧ˰ɣ
ǣҪ˵½ǿƻᱻ˵񾭲
ˣϴϴ˯ɡ
Ը½ָ
׼ȥͷϢʱ½Ŀ
Ų΢٣͸ŵţ½ǰ
üëһһ£תͷ뿪
û߼󣬸ִԡ
ҵĽŲת򣬳¥µĳȥ
ʮ֮󣬶һɫĴ¥
ţ߽鷿
½̧ͷƣ£
ҸոԣԸһѴӣֹȡ
½ӹһ˿죬ʵƵһ·ſڵʱע⵽ˡ
Ϊֱȥ˯˭뵽ȥָ˴ӡ
½˵ʲôоӿ˿˿ů⣬˰Χ
ѣһڴˮ˿˿ģˮ˳źθ
üͷ΢Ѻȡ
ȴʼͣڰƵϣŹÿһ顣
ƸоµҪҲôӾ͹ˡ
½Ϊڣ϶ûġ
½Ϊǣʶģдƽϡ
ȳȥˡ
վס˯ԣ
ԡ
ѿڶ˯ͷ𣿡
½û˵Ȼ˯ͷ
ƶʱüͷ½磬˵ˣֻССǰϷ
½Ī⡣
˲֮ŻڣҵˣԱ߿źҡ
ɣ½С
½ѹȸУصͷ
գһش̡
֣ԼѾϰ̵Ӳȣ˯Ҫ
Ʊ۾ʧˡ
½ʱڣĻҪƻڣûŮܹƹ㡣
۾ƫͷ½磬ŮʲôҴ򽻵ĲŮˡƣֻǱطءԣҪøǿС
˵⻰ʱᶨ
죬ɺݸһѵ
ǿԲŻЩһ׸Ĵ
㹻ĵλɺݾԲ
½ŰƵǹһĨܵЦ⣬ǿʲô̶ȣӣ
ǣδ̫ḻ
ңҿ԰ʵ֡
лл½١ƵĻشܲġ
½¶ȽˣޱؿƣŮûҪôǿʤԼе飬˻ûӡӹҸԹϵǿŮ
ȭͷ½磬Ŀˡ
⻰ô
½磬ⶼʲôˣĴ塣ŮƽȵʱǿŮ˼¸ˡеĻ˵־ֱа㲻Ӣ½磬ûŮܵ㡣
ֱа
½ҧźݺݵؾ׽֡
ǣŮǶĸ壬ЩŮˣ߹˼룬ʵ̫˽Ůѧϰй˵ĸӹŮӦƽȡ
½߿ӣȻ´ѹסƣƽһ
Ʊ½ľٶŵˣĿصһʱȻԼҪ˵ʲô
㡭ƻŵͼƿ½硣
˵ŮƽȣƿңҾͳƽȡ
½粻ΪִӵŲȫѹסơ
һͨ죬оԼһʯѹסǻĿѹ
ҵ˼ǡŮĵλġƽȣ˭˵ƴˣ۸ˣ
½Ȼսͨգֻ֮һ׵ľ롣
ĿԵ˲䣬ƺȻҶˣ½緢ô죿
½ưŮƽȴǿջֹƽȣȥҪƼλϣмŮˣľֳҪŮˣŮƽλ˵ЩɵŮģȥʲôƽȣΪϵ۾еġ
ƼᣬãƽȣŮġӦʾ½磬㡭Էſ𣿡


253 ɫɲ

½翴ģֳŵأ
ϵĴʯͷˣڿһˡ
½磬񾭲
һҹ˶ƽû뵽Ȼܿ˯ˡ
ڶ죬ѵĺ硣
ʶǱ߿ȥû뵽½ѵø磬Ѿڴˡ
ϴ֮¥׼͡
½鷿﹤Щ죬Ȼôͣ
ʱ࣬½¥͡
һۣǳȻγ͡
һĻܾЩŤ
ǽϵĬ̶ȣͺЯ߹Ϸޡ
½緢ְƳٳٲ˫΢һ㲻ţŮں˼ʲô
΢΢ü۾Է
񣬷ڿһϡ

Ƶ½磬ɫɲͣҶ࿴һ᲻ô
룬غһࡣ
½üЦ⽥Ũ
ƺ֪ʶԼ˵ʲôҲ˵ɫɲͣҵ˼Ƿúóԡ
½绹ǲ˵Ǹʲô֪ðƸе
ߣʲô֪
Ͳţ½Ҫ֪ϣЦó
Թͺ½Ҫȥϰֿ࣬ʼʹź·
Ķ˵ǰƲ̫ϵ
СѧʱȶԱϵַǲ
½Ǻ
ưŪͷ˰죬üͷ΢΢
᣿½üЩ⡣
ŬŮˣϵӦǱ޿ΡȻᣡ
½񣬰ƸоĪСԹֲҪϵ
½΢΢𣬡ҽ㡣ָסһȦʳָָסͷһ˳ʱתٴᡭ
ĺ𶯣ŵĴĶ
죬㣬ŵľ͸ųصϢ
ЩˮʶƵģ˿˿ıǶˡ
ƵٴûϢĺˡ
½紹ǰŮ˷۾΢¶һذļ
һ顣
ȫеעĳһ㣬ѹԼĳ嶯ȻսƵĶߣѹ˵Ȱ㣬ҪҶġ
˵ʲô
ƾغһ½ǿ򶨣½δ̫ˣҲϲһġ
½翴ŰƣҲ
Ŀƺĳħ޴Ρ
ưֻݸ½磬ȥϰˡ
תƻķʽ̫ԣ½翴ȴƣΡ
½翴ŰվȻеӾݵɷϰӡ
˵벻ȥĹ棿
½֪ƽ֮εĵںܿա
֮˾ģأڿԽһЩ档
Ƶûϰ壬ҵȻİš
ʲô棿
㡣
½ͫ׷ɫҲʲô棿
Īؿ½磬ϰ岻ӦϲĵΪʲôͱ˲һ
ѹһѪұϾµˣ϶Ұ̫Ĺ档ҵȻָߴϵġ̻йֹʴơ
ƺܲƷ˵
½صͷ
ЩңĸָߴϴݳƷɣ
½Ҫ뿪ʱ򣬰ֽסѵҰ첻ϷССӻ͡
ԣʱ˾㡣⣬ǵȥжһЩˡ
ü΢΢ͷ
ʵ½粻˵Ҳˡ½صؽѵʲôصҪԵģ
½Ѿ뿪Ҫ׷ȥʲôԵЩ֡
ʱ½ͣ½Ų
תͷƣһֹӡ
ƶԭأ½
һ˲䣬תͻȻǿ
½ĳ뿪һ
ȥ˵ʱ򣬷ֽ쳬нۣ˱ƽʱ˲١
һ輷һߡֻȵһߵȴټ
ʱԱߵŮ˵ĶԻƵע⡣
ţҲǿҪ˼˵̫˵ҲСˡ
һ㣬ɫµŮȿڣȽ㣬ɰ˰
ȵŮ̧ͷһЦԼĹװˣһ˵𰡡ʵﻹϹҪԻƶѿңֻһˡˣϹˣ
ǰģ˾ʱĿҪ֡Ϲ̫ƴˣ˵ҸõʵҾڵӺҸ
Ȼ˷ǽʡһ㣬ӻǹȥġҽ׼һòˣһ¡
ȵ٩һ䣬ϱǲһ


254 ʲôʱҪ

ЦЦȽ㣬׼ʲôʱҪ
ڱУ춼ŬһҪһϹԡҲϹһЩῪʼԺиˡ
ǸŮ죬ɫߵͨ죬Ƚ㣡
˵ĶԻЩ
ŮӦǸս飬ڱС
»۲׵ģϲãﾹȻеĽ
һΪԼϴָ
˺֮ٺ͹ҵСǾ۵һֵģã
ʱڣΪƲֵиˡ
ʱǨ˷ǡ
δУСС֮˼ȫںϣû濼ǹԺǷ񻹻顣
Ŀǰ̫޵ݣǸԼϹʲô
ҺҸ
ССɶʳһѡʳģһѲкá
ּᣬ⣬˴ϺƟh⡭
Ҫ˵ʱ򣬰ƿﳵĶʳռ
½ϲʳƽʱԷʱԵĶ嵭
˼Ƭ̣ת߲ܲ⣬ӱ㹽ˣˣһԵؾﳵ
ȥ̨ˡ
½ϴá
½ϴöİ칫ң￪ʼġ
죬յ½ĵ绰ϵܲðȥ½硣
ʲô£ǶԷȴһҲ͸¶
ʱͻ鱩¶ˡ
Ǹɺݴ绰绰Ҳͨ
֮־½Ӧûʱơ
˵Ͼμҵǧ½Ϻμ֮кĿ½Ϊ˰ƶô
һ˼֮Ǿ½硣
߽½ϴãǰ̨֣ͷòذ򿪵ݣˢǲֱͨʮܲðĵݡ
Ｄѡ
˷ƶ֮ǰ²۹½ܲðжѽǽûκ˵һ·ͨ衣
ҪǱƶ֪Ҫ
ʱֻ٣½Բʦ
ʮ㣬½İ칫ҡ
½ڰ칫һļˣϱһ
֪ͣ͵˶Ů˵ġ
ＤѣȷʵҲԼһܼ޸½硣
ļ½һôһء
پǣļҸĸ죬ڽֵ÷ꡣ
½˼俴ŷ磬޵½ҵĺΣڸĸʱ򣬾Ѿˡ
´ŵ½磬ŵظߵǰ
½ܣСˡ
˵꣬ϸ˵½ٺãʲô𣿡
½̧ͷʱޣʱ䣬ϵ½
Цݶʱסץסְǿ򶨵˵½٣ǲˣҪʲô
ƽߵǰһƵ
ɺݻİˣѺţӽĳյײ
ɺݵļľѡ
ķӦ̹صƵԱĵؽ͵С㣬⼸Ӧòİ½˵£ʵǿֳϣһθĹĻᣬ㲻ϧ½ٱ㲻ˡ
վ˫ֽǰվ½ߣв
һеĽһ˲
ۿлҵشתµ֪翹³ܲҡ
û뵽ǸƾȻôֶΣȻ½ͷ
ǣʵ˵½Źô
һ˵½٣ԭҡҡһʱͿϲܶˣǰȴ⹴˶쵽̸ۼ޵ĵزˡ
˶٣½ı飬ӲͷƤƺˣãǸɺҲ߰ƣҾˡ԰ʲôҾͲˡ
ⷬ˵ʣһͻ˵ʲôãƫƫϰƺͻ
λμСĻȻǳԼĴ󣬵ǱؾᣬеζƵɺˣ˳ָƿ˹˹
ɫؿһ½磬½ٵıȻĮ
½ļƵһߣĺбųǵĺ⣬㲻֪ҵˣμҲҷ
һݣԷת
½⻰˼ˡҪŰˣ
Ǹƾʲô
æҡͷǵģ½ٱᣬĲ֪ˡҴǻͷŻ԰֡ںܺڣʱ⵹ҾԲ¡Ҫͷһˣμûκιϵ
ˣ½ôˡǶμҶ֣ʹˡ


255 һҲLOW

ͣؾϹǸǵһһѣȫȻԼĺǧ
ﵹ죬Ǹɴµġ
½˵ֳķϣȥƵǸҿԼ̡סǵһΣҲһΡ
ǣףлл½١
Ųģײײ뿪½İ칫ҡ
½ȫȻ⣬תͷ͹˷ƶĹϵܺã
ͷǹۡҵڹѧʱʶ
½ɫø˶͹˷ƶκζһ㱨
ǡ
뿪֮½֮һ绰
Сʱ֮󣬳֮ϵ½ϴöܲð죬Цеؿ½磬½٣Ҫô
ĴĹԴ׼ˣ
֮ŽС۾ĵ˵ͷȫڵ
ƽԵݸ½磬ҫԼҹ˾˶ٴƵĹԼ
Ҫʵ֤϶漯һҲLOW
½ָƽ壬ڼͼңң˿ңϵһ¡
֮˵½ٹȻ۹⣬⼸涼Բ߻ġ⼸Ҵƺǹ˾˺ܶΡһóͶŵĹ棬ȫȨ𡣡
⼸㡣

ֵ֮ԼϵĽ˿С۾״ε˵ǸˣĶ½С֪±𣬾Ǹֿȵ˼ҵڶˣҲܳ
½ɫ䣬Ϊֻ֮˶Σ˿һаҵĴ඼Ĺ棬ҪȻһȫ߰
½ɨ֮ҲܣЩ뻻ɰơ
֮½飬Ҫơ
ҧҧ۵˵аɣǳ˵ǰͷʱʲô£㶥š
½ͷκҳе
õ½ı֤֮ʱˡ½뻻˭ͻ˭ء
֮оŷ͸Ű֮ɫ㻹˵ںƣڶԶ˼Դˡ
½µˣԴҶԹĿ
֮Ʋ죬ĵƫƫƹϴް
⻰ֻ񫣬ɲ˵
½İ칫뿪֮˶ʧǵġ
̸ϵ˼ңʵ߹˷ƶ
˷ƶĻɫŵòҰס
ôǺѣ᲻˳㣬뵽Ұ顣
ģҸ½˵ΪʰƹŻʰƣỳɵġ
ŶҾͷˡ˷ƶĿڣһ
һεؿԲ㡣
Ц˷ƶȷԼȫˣ
ûƣԼҲûν굱¡
˵˷ƶֵڣܴ档
ƶõҡ½ȻӦηһӦò׷Ҹĵ㣬Ϊ׶½˵ˣȻ½Ѿϰơ
˷ƶȭͷ˼ǣܻȢ
˵׼ҾðѶԸղҰƵģõֶβܰԽǱһȫ֮ߣˣҲҪǱ
ԣ㲻ٱˡңȻ찢̺ϲңҲ֧Ҹƣ緢ưƣ϶ΪĻأҡ˷ƶҧ촽һΪѡ
ס˷ƶ֣ģҰ㣬ġ˵Ȧǲ֣ҲкܶʰҪմϸţ綾Ʒ˽¼׵̳
˷ƶȻ򣬡ѽôû뵽
üͲԹ˷ƶĴ벻
˷ƶֻǲ˵¶ñͷ
ﲻˬ뵽Ժܴӹ˷ƶõಹҲͲƽЩСϸˡ
ߵ̨ˣǰ˺óĶ顣
ĴһΧ̨ѡĸһֻѡһŶӡ
ʱĵ绰ˣϳġ
ι㣿
װģĺϢڱˣǱôôӣأ
ڳ̨߽ˣ̫ˡ㣬˵ʲôϢֻͨŶʵ
ŶҸսӵ֪ͨ½ϸ㰲ƵĹ棬ֱǰĴ࣬ͷϣ˿϶ôϲ
ģ
ϻĵڱˣ
ֻ½羡ʱ˵Ļû¡
û뵽˴ƹ档
Ȼ̺͹棬ЩƷҲһߴơ
Ѿͷ㻹ҪҪˣô
һڰŶӣ̲סߴ


256 Ư

˼
ŹﳵǰŲ
ƳԱһ̵Ĺﳵź˿Ȼ½رϲԺ
λ㣬Ŷӽˣһһû򡣡
Źﳵ̵ͷص
㿴ŰƿܿıӰҡͷڵˣһĵġ
ƽ֮ŵĹݣ˵ͣ⡣
̫ˣ֪ô࣬˾Źˡ
˾ѳͣڵݿڵλãһƣ³Ѷŵ䡣
лл
С㣬ȥ׶԰СүСС𣿡
ǣڸպ׶԰ѧʱ䣬鷳ˡ
鷳ҵĹ
ܿ죬׶԰
ΪϷѧʱ䣬ſڽӺӵ˽ҳʼ
СС׶԰ǽõģĿ֮ЩŶӵĳ۸ûеһġ
ע⵽ǱĿǰĲֻһ֡
ȻŴŴŵļҳǣ̲ס˼ԺӵĽ
ȫļҳúϡ
ܶƴذԼĺ͵Ȥ࣬ʵϣǮ˼ҵĺӣȤȤ
ͨвͥ˵ڶһ֮ѧˣԴשӵϴ֮á
ÿһŬܶΪ˽һߵƽ̨
ΪҪҪԼŬ
ǵߵһ׶Σ֣ᷢĺҪ
ܶʱһ˵ĳɹΪ˵жߣƽ̨չĸ֡
ССĽײ㣬Ѿˡ
һ˳ɲ򣬵ǲɷϻˡ
ĲֻССȥϳԢſڵĽ̫׶԰½Ĳĺڹ׶԰ɳǵ鸸ĸǾӢ
һ˲䣬ңûʵʱ½ܹһ㡣
³һȻ΢Цʦк֮󣬽СС
ʦ䣬ǲǺƯ
԰΢΢һ㶣̲סƣŮ˳ȷʵƯҲš
ǣССϴϳŵĹС㵱裬ôֻˣ
԰ǿסԵӦСĻǣССƯ
òЦһ£԰ûʲô£ȴССؼҡ
ԺͷϹ겻Ц⣬ãССߡ
԰ټ
԰
СɺͰСҲԺ֡
صϣСɿŰƣʵ䣬Ϻ͵ڼң𣿡
Сɲỹãһ½ǿǸ̳Ժ
ɫ΢죬۰СɣΪʲôôʣ
С˹˵ҿ˵ˣ֮䣬ûСʱ顣
СӣԺٿЩ߰ġ
С԰ƺͰСɵĶԻƶǶԺĻʳ⡣
ŰƵֲţ䣬ԺϷǲǿÿ춼Ů̵²ʽ
̲סСཱུССè
СɺȻסƣ䣬ѵýʱУһȥӵ°ࡣ
ʱ䣬ûؼˡ˵Լгòȥӡ
䣬ǵȻ֪Լгһȥӵ°࣬岻ͬ绰ʵ
СգŴ۾һڴ
Сֱҳֻͨ绰
ι
½ͳԸеͲﴫ

ƵСһۣ㻹ڹ˾ССȥ°ࡣ
绰Ǳߣ½߳ݵĽŲ΢΢һ٣ڡ
Ǻãǹȥ
ƹҶϵ绰
Сһһ˷ܣ˾ȥ˾ӵء
ãҵǰĽ·ھ͵ͷ
лл
Сæصͷ
½ϴá
Ѿӽ°ʱ䣬β
βܲðӹ࣬Ů˵үãүǵá
һ࣬һĶӣС԰Լصʳͳҷַ֣ӡ
лˡ
ɳ꣬Ѹɣ̸ĹϷһա
СԿԼտҲʳ䣬ɥĹ
ԼĳԵ㡣
ô֣
½ƾճ֡
άʳɳ꣬׽ѸɵĶԼͬؿԴ
ȥ½硣
ȿȡ½½ܣôˣ
ҲԼͬʳ
½칫Ҳ࣬Ȼ°ʱ䣬ʳڰ칫ϣԱֶļһСİŪô죿
ʧְı֣
ڷڣҶôˡ


257 Ϊʲô

λ࣬ͣǺóԺģ
ףǻ
ȷؿ½磬½٣Ҫͣ
Ȼ룿
롣
ȵЦţ룬½뿪̶̼ӿ϶ʲô˵£
ôĴãǺֲûҪǳԷ
ƴССߵܲð죬ʲôˡ
½ٺͰƣˣ
۹۱ǣǹġ˽칫ңըˡ
ʲô
źӣʼ磬ǿʲôʲô
Ҫλˣ
Ӷˣܲλ

࣬ʼԡ
ɤӣûˣҳȥƤ½ͣ顣
𡣡
˿ʰãһƵģܲð졣
ټİ칫ңֻ½һˡ
Сһ쿪С첲½Ҫأ
Сܵ½ߣǰд֣üͷ΢أΪʲô֣
½̧һ֣кüӡ
ףصôˣС½֣ǸСҪжۡ
½粻źۼؿ˰һۣЩСˣСõģزۡ
СŰƺ˺ߣ䣬ôչ˵صģҲŲڼһ죬ؾˡ
һߣСѾͷոջ§ĲӸ׽żӣѱˡ
С׵һڣؾͲˡ½̧ŰƣüΪ⡣
á
Сĵأ½ϣһһҰڡСһ֧ʣԱߵĿհ״½ֳһ顣
ƿ֮󣬾Ȳѣ˵ּȻһģһŴҲ̫ˡ
صİ칫ҺôϲСܵشǰ԰һɫΣҪƬ
ԶԲС˵Ļںڰ׻ҵɫ칫һɫΣ
ѾͷҲǸյ˷ָ
ɤӣ治йΣﻹˡ
СΪϧڰ칫תһȦصİ칫̫̫տŵ㶫˷ѡ
Сɴռ䣬óۣܲõİ칫Ҳӻ꣬տʾׯظС
ͬؿŰСɡ
һСͶ
ֲֵذ½ϵļÿһ½ױǩ
أЩԴģ
ǡ
Сʱһ䣬㿴ضͣΪǣÿô࣬һҪչ
ƿ½磬Ȼûڣȴʾͬ
ηߴٵˣǸûؼˡҪȻûʱˡ
СԼɱСӣȻ򡣡Ŷѽ˵ôеˣԭǸóˡ
ˣ
½ССӣСʲô
ʲôԡеڣÿԷ㡣
ƽŲ΢٣ƳСһۣߣŵɣҴСɻؼҡ
ƱС߳ݡ
أǲǳԴˣСĵض½ҧ䣬һһСںЦš
ƲСߵ÷ɿ졣
СתͷСգҫСسȥ԰ɣҸؼҳԷղõġ
СС֣ۿŰԽԽԶʱˣؿ㣬׷䡣
СҲߴٰƣ䣬㣬غСҪ׷ˡǰȳϲ½磬С׷ˡ
ץˡ
СסƵ죬Цĸ⿪ġ
䣬ҪԴ׺òá
ûɨһۣһСûĵѾͷָûչ˺ĵô죿
СС죬½籧ƣ§ŰƵĲӣǵزգ䣬СûĵѾͷ֪ˡ
ûסЦˡ
ⲻ֪һĿڵǻ棬ѾԶӰһ֡ؼ¼
ˮԷ
һĿڻصҵʱѾˡ
ڵĺ硣
صңСͳŶ
εҡͷ׷ٸĢȵӣ
Ҫ׷Ģ̫ˣԲҵθ
ƿСһر飬̲סЦˣУһ
Һóȥ֮ǰѾˣڿּѾ¹
ʱһس˿
ưѺĵгο飬һζ
ǿʽģԭӿŰ
ǰתĹ½ȻҲ˲ϡ
оĿԼϣ˶Ȼڳʱ򣬲ظΡ
Сһؿ޵أĶÿ죬žǲѽ


258 ƫ

½ͷ
½Ļһ顣
վ˵ۣѣҲܳôԶ
ܿ죬ڵļ˱ˡ
СͰСֻ۾ڷɨ裬ԣֻһ⣬ʣµĶزˡ
СſӣСüͷ΢šо޴֣ƫģЩǵϲԵġ
㲻ǶҾͼһЩٶȿˡ
˼⣬Ϊ⣬͡
θãӦöԵ嵭ġ
½翴ϵĲɫСͲɫͣɫһɫֲԵصس˿˿˶ãˬࡣ
õĺгΣɫ̡ԹĲˣ⡣
½紽Ṵ𣬡СС˵ûش䣬Ӫ⣬СӲʳ
ΪʲôظϲҶӣСطʡ
½۵׵Ц⼸ҪСز˲ǲҶӡ
أĲǲǺˮƽ
СɱСزˣҲܡ
ֻͨļҳˣ³Բ˷ѡ
𣬿ոճԵһһΪھ׽ʲôɽ亣ζ
Сɺش½Ļԡ
½治ɫؿԼĶӣСڳ壬Ե죬ι㡣
ϵĿ͵ߣСֻ졣
ǽڣıʱˣн
Щ죬СƽʱԽÿγԷʱһн˿ᾫϸѡһ飬ԲԽôˣ
һ뵽½ոոСɼеһڲˣƾԼˡ
½ȴ˹˵СӺẦһڽô
½ô˵ССͨ죬Ǽǿذѽʵ
ĬĬذСɵһˮ
½һۣ˼Ҷ޿ӵΪʲô½⣬˵ޣ
󣬰Ʒˮϴ롣
ָϴ½Ȼץס֣ϾҪĹ棬Ժϴ
һ㵡
½Ķ䣬˶ôˡ顣
еϴϴòɾ˷ˮ
½ֱȡ֡ոˣ̶ԼԷʱôû˵Ժ
Ƶ½磬½ֳٳٲ˽š
գƴ
ˣ½ϰ壬ƽϡ
Сܹ˰죬˵أˣϴ룬ֹòã
ǳһ˿΢ЦãɡÿƼͶ
룬׼ϴ
½֮ǰƻʱһӣΪ˾ֱֹ˲ʡ
ҪΪϴ룬˿ڶ񻯣Ǿ͵òʧˡ
ʱ½粻ɫӳ䡣
Ƶϵ˿ѲƻʱµĵĻˡ
Ů˵˽⣬˵ﳰЦƻãҲᣬһܵķˡ

½ߣӣһֻ׼ϴ
ƿ½ļƣ񣬵Ǵ̡
һ¡
½ƫͷϣܲˬ
һϹЦ⣬ף֡
½翴ŷɫƤףüŰƣ·˵ոôףŲôϴ
½һԲŰƵ֣ס
޳ĴС黨ףԽԽɰ
ǿЦȻ½ȻЩͶЩ˲
룬Դ
½٣һϰ塣ллȡĹᣬҿ϶ú㣬Բᶪӡ
ǹ棬ĵӾ粥֮ȡ⼸ҵĴԡ
ɫ΢㵣ִƹ¶Ѿܲˣ½ȻἰƷƵĴԡ
ллһŬġ
ֻлǰСĳ⣿
½ͣһ£ĿӹƵ˫һĻȣ۵ɫ˵
ԿǱ򡣡
о½עӣƶɷ̡
׶ѣõǲ
С
ɫװûذϵˣܻϵҩ
ҡ
ȥҩ䡣
תȥҩ䣬һͷĹ½粻֪ʲôʱѾվ
һĿ˵ɳǱ߾Ϳԣ
½ϣ΢΢ü˼ԣķӣȥľȥġ
װذ½ҩСɺСҲչ
СŪ½ָ֣½ϣƻʱµĿӣ̾Ϣһ䣬˿ںھȻûá磬㿴ûԺҪúϰƻļʿҪչŮʿһԺŮˣǰƽƤ֣̫ˡ

½һߡ


259 ֱǸ

ƿ½ı飬ŬЦСֱǸ
С̲סСޣеһС֮ӦõӦúúż
½׺ССǿȥ˯
С֪ط֣غе㲻ˣٵһ£仹ûаϴ衣
Լ֣ʲô¶ָæ½ϡ
СһһۣС죬С½磬ػڿ˵ıôǵݡߣ͵ˡ
СغһС¥
СƯЦŨվɳԣ½ļ򣬺ԼֻأҪŬϰƻͣ
ʱư½ҩҩʰá
ЦӯӯСǼǳˣ˭½ι
½Ա濪ģ
תۣ͵ӡ
ϳˮԷӰơ
һ߽澫ִװޣϳ۾Ҫֱˡ
ǿѹסԼ˷ܣȷ½粻ڼϳ§ŰԭתȦ
װģڰͷˡضεķӣǮҲһõѽѽһ˵õȮ죬ҲǽˮԷլˡ
ϳһ˵ţһͳֻԼġ
ȦصŪ˸λ
ƿϳһߣ㣬ٲǾͳٵˡ
ģұ֤׼ʱ׼ذ͵λ
Ĵص㣬ڽǽһӰ
߽ױ䣬ղ̫Ծ
һźɫµŮڻױ̨ǰ
ƿое졣
ƵǸŮתͷ
ƿȫƾż磬һߺŮ±
ƺϳһۣﶼܲ졣
û˵Ҫͳ±һ㣬⵽ô£
±Լ°ͣԱߵǸŮ嵽ǰָıҵ˭أԭư½ٵĴ˺ӣ㲻Ӧü޽ŵ̫̫ô˼Դ
΢䣬¶ȻĿģŶˡǲ˼Һſ㣿ҲǣֶδУ಻ʡ
Ҷԭֻɫ˱ԴԺҲĴԣͬֱ衣
˵ʲôСҸ̰ϳų±ҲˣʲôԴײɡĹǰƵġĳЩøˡùϽ뿪ǻҪ㡣
ϳؿų±
˺Ųǣ
±ϳһͨʱˣ㡭˵˭ǹ
ûã
±شվֱӳžһʵʵ˦ϳһơ
ϳҪڡ
ž
Ʒִ±һơ
Ȼҡ
±һŵصŰơ
ԭڵĳ±Ȼɫ৵شӹ䣬˸һֳĸо
ԱȽϣü۸Ƶġ
û鿴±Ϸ
ų±䣬ľ㣬Ҹ֪Դ¡˵ҵģڣܰѹȥ
±ڿ˵ԴûԴ
½ģԴҲ½Ǹʵ
ǳ±ִˣûҪȥ
ס±û°ɡ
±һţΪСԵ壬һֻ˵Сˡ
ڳļԱȻ֪ǳ±ԣǿһĻ̲סԳ±¶ͬ顣
±Ȼ嵽ǰָűвƣ㻹벻ˣΪ½ٸ㵱ɽͿΪΪǱˣ½ټˣҲҪӡһûʮߣʲô
ɨӹڳˣĿڳ±ϣȶֵġʲôµģ
±̧ͷøףߵǰ΢΢ͣ١
ȻһǹһĨƣߣҵš
±޿شӻױܿݺݵ˰ƺϳһۣҲ첽˳ȥ
ƿϳ㣬û°ɣ
û£ȻСˣҺһسӡ
ɻ󣬡ո˵Դ֪ô£
û˵һ£ڵȷʵòּĹ档Դ϶½ٰ£㲻õġ
ʵҲ뵽㣬û뵽½᲻ذ
½ʵƽ޹Դ϶˶ʡ
½粻ذͼʲô


260 ƿı

أ˯ǰ˵Ǿ仰
ƺ½һ̣һ˯
½ڹص֮ǰȻ˵Կ֮ǰ˵Ǿ仰
ľ䣿
װ
½ȴȻ´ƿıӡ
һ˲䣬Իңһ˯ºܱأ½粻Ƿǡ
Ǳ򡣡
Ȼսƣżס塣
޵öĶϣڣܸо˵ȶȡ
ԣϣʧ˴ҹ
ղѣ½һЦȻôӰ졣
ϳ̳䣬װģʲôأûױˡ
Ŷ
Ѹٻ񣬵״̬
ױʦ̬ȺܺãõСĳ̶ȡ
ʶոս±ʱеˣҲ͡
ױϳɫѿذֻݸƣ㿴±Ҫǹǵġ
һԴVع˰ƴ±Ƶ
̶ʮӣƵϷ贫
ƿһ飬ͬϳĹ۵㡣
±ģƵضǰϳĲֻ֣Ƭعˡ
£֣˵δУ޺Ųɣλٳ֣Դ
ˣ滹һƬȻˣֻбһ㣬׾ϳ½绹СС
Ƶûд룬ԱϽ˵֡
˵ںǰЦģǵǰʼ̫̫ļӣٻ
ٵ±Դ±ᵥֺĻָ˵û뵽Ƶ⡣
һ±ۺỨдƬ
ƬץĽǶȵ꣬ίչֵ쾡¡
ԹȺڿƬһߵعơ
΢ʵʱѻǰʮа˸ͳ±صĻ⡣
һЩ#±##±Ļ##۳±#Ļ⡣
ϳ΢΢ҡͷ±˿١Һû˺ţȻܰ΢ըˡ
üģô˵ɣҵģҶں
ԼͱⲻЩץ±Ļǵ϶˹ŶԼšܿ˹࣬ʵϵ˵ĳԹȺڣǲļ
ԣͱ̬Щ޻±ôһҲһѡ
ֻ𷨣ˡ
½ܲð졣
ļ½֮վԭأһֹӡ
½粻͵ɨһۣ˵
ֻ̰ݸ½磬½ܣСڹֳ˳±϶һߵָ費Ҫȥ
½翴Ƶ΢΢һüë
˦˰Ƶʱ׼ݣſצСèƽǰСģˡ
Ȼʵû
͵͵ؿһ½飬֮Уʲôû
ץץԴʵҾðСû֮ǰǳ±ģѶţȡ֡Ϊ½СԺȦ϶߲Զ
ǾͲùܣ壬Щ˺ܿͻʵ
½ջߣı
˴ʼգ˿Ӱ졣
һ£½ܵʲô˼
ܸܲʾ
壬˵½Ű޹ģΪȥû
ҥһѷعƣ˿ʼ½ܺСС
Ȼ±Ǳ˹أԼɿͬ顣
˵׵ģǳԹȺڻҪ
ôһ룬ʱ⡣
ƽ㣬ϳŹԱлк
ʱϳϵЦ޲÷ʡ
ŰƵ֣װģոյʱǸݸңϾҪбʶȡ϶ܳΪʾǡûʾǰ
ϲʵʵΣΣϳô˵ĵճɹϲ֮С
ҲڵֻۣҪ½ϣһһӡһ죬ԼĻԻ͡
ƽ޲¶һ˿
Ϊûʲôδڣĳ
ƺϳ뿪㳡أſڶһˡ
֮Ⱥ˴쿴ƣˣ
ƻûô£ϳɫٱ䡣
װģе飬ߣҸڡ
ϳĻû˵꣬һȺŮŮ˹
ͷһˣһɫͰҺ塣
һ˲䣬гŴ̱ǵɧζɫשϣɫĲҺ建
˾һȴֻ򣬺öġ
գϣôҿŮ˼Դ³
ʱƶ׼ƣŰƵĶĤ


261 ȭ

ˣˡ
ϳŰһҺһʱ䲻֪ô
ŰƣתͷЩ˿ÿţæ
һԲɨڳˡ
û뵽һֶĵ顣ΣҪ뿪
ǰһЩ˿ϵҺ䵽Լϣ׷׺ˡ
ʱ֪˭Ӻݺݵһѡ
ҺʪصˤڵϡʱһŮ˾Ȼø߸Ьס֡
ҧҪ֪˭ںߵĺ󱳡

ƺʹͼͷϵţţЦš
оȫĶ⳯ӿ
ϳƵҲƵڵأЩνķ˿ȭߡ
ÿ
Ⱥ֮⣬һͻأĴŭ
˻ͷ֮󣬾һۣ񣡡
Ůˣֵתͷܹȥ
̾ͱߵıںס
Ƶ˲䣬ĺ¶һ˿ۣǸùѾͷ
׼ơ
ƿ۵΢΢㵣ãԼࡣ
ȴûƵĻѰƴӵϷϵۣػǰ
˲رԹȻŮˡ
ѭԴڳķ˿ŭſڱտŮˣڵΪֺõȥǳ±ķ˿һһҲڵΪܹ˻ģ
з˿ǵģԴŻʰơ
ȴûףŰƣ뿪
§סƣֺǻ̬ػʲôϡ䱦
մҺưԼӵ
ˣ̰ԼϵĴڰϡ
Ūġ
ƸҪܾȴϻݷ
ţҴȥ
ƸоԼϵָս
ʱоһɴסһ룬һʵš
ϤϢӿǶˣ̧ͷȻ½
ʱ΢գϼ
ĿӹڳˣʱЩͼΧµķ˿ǰ
½糶°ϵ׻΢΢ͷ
˵ʲô½ѾŰƿ첽뿪ͽԭط
ŷļۿ½߰ƣҪ׷ȥ½ߵıڸһʮĺ֣ļ߸ȥͱСƵģ˦˶
ԱȽϣ֡
ԣ̵תתͷѻ㣬Χ˿Ϸ졣
ˣǰ۵Ʋ˸ţЩ۾
û½ôʱһӱڣֱӵߣֻõž˸Ԯ
һмʵӰۣ˳±ɫΪʲôҪ
һŮĽСǰӰۣôذƣ𣿡
Ӱѵ֮꣬ǲǸÿˣ
һЦƺ㣬ܶأ˸Ůˣֵ׷󣬶ңĿǰǵ
û϶Ҳûϣֻ˵һʵ
óԵļŵĲӬʱ
ˣӰۣǵǻֵļߣôãһιŮǡǲǴ׷
Цľ˺ھͷǰ˼Ĳɷõ˽Ӱۻйллϡ
ϹЦ첽뿪
صϣ·ӵ
һ뵽½ߴ߰ʱжһ˿ջ
Ӣ۾ᣬƫƫ½ܲһš
ƽ½뿪ϵ±½绹ֻһСëһʹ͸ˣֱ
ǰ֣Լȳúܴ
Щϣҧأһһȴס
ʤٰš
ƿͺĴƤΣʱԥˡ
ͷϣϻմŶĵҺ洵磬ǹŵζ
Ǵӳĳů磬ѬζԼŶģο½硣
½̧ɨŸʲôϳ
ƽűӣ촽򣬱ǿ
½ʱʧȥģѹȴӳ䣬˵ڶΡ
ﱾί½⸱ף޴롣
һ룬½̽ӣ֣ǰקϳ


262 ӿۿ

Сȿĵϣɰƹ˲ôࡣ
ϳ֮󣬸ϽʵãٽӴΣȾ
ͦúֱСǼͨ졣
½Ŀһ˿գȻů翪󡣡
˵꣬ѵԼĴ¸ơ
ˣŪġ
һڣЩء
½ȴܾѾǼɫĴֹ޴¹סơ
ϵůоȻһӿۿ
ӴϴĶ½еϢѹסֶĵĸо
̧лл
½ȴ飬Ǳô²ӣܽ⣿
˲ܽ⣬ʲǿǸ±ҪҲ磬ѵҪЦӭ
ﱾѹ½ôһ˵Ҳˣ±㣬ҲΪվߣû뵽һھ͹ҡѵ³±Ľ
½ɨƣһѩɨ޲÷ɳӡ
ǴͨȦٿҵķ˿촽ߵķ̶ʱڳڵ˲˷򣬡һһ
͵̧ۣȷؿ½磬ˣ
ǰƣڸʻĳʤҲʶԼĶ䡣
½ôãƢղǸͷǷŭǰס
½һػû˵ҪƱ
ӺӾһ۰ƣһӣ۾ȻһŮĳúÿûÿĵز
ĺܺ棬ƾʲôֶշ½٣
½統ŰƵóֻ֪ͨ˭ĺ룬ȥۻǸ±ѩ˵
ֻ̬ʣʮ㣬䣬λߵϡ
ֻǽһ䣬Ҷϵ绰һС
оƵעӣ½īӹ
ŤͷرߣȴҲƽˡ
½Ӵ绰Ҷϣǰ󲻳һӣ˵ѩس±ʱ۶ûգһ¡ͺһټҳ㷹ôס
һ죬СĵǲҲᱻѩأ
½翴Ƶ΢΢𣬡ں˼ʲô
ûʲôлл㣬ϰ塣
ƿϣƫƫƻա
½üֶһ˿ƫͷٿ
ƸоĪȴû²粻뷨
ˮԷ
ͣº½˳ɷ˵ѰƴᱧκξܾĻᡣ
ڿգƵֻܹסĲӣʶһĲգ򴽣Ž˱
½һ·Űֱ˶¥ңԡҡ
㶵ؿ½üͷ΢΢ţͣôҪҸϴ
˵ţ½ѾӣҪ߽ԡҡ
ææסͷ½٣ԼͿˡ
˵̹꣬ԡš
½üͷɲһ޳˫ȣתȥ
Լ̵ղҲ֪ôģԾȻ·ˡ
һ湻ģ
뵽½ȻųԼһ·ƵȻһ졣
嶼ˮк˸ʵԡУ΢ۻŰһĻ
±ŶҲǹݵģɿ˿ϹҲͰˣȻ˸ôһš
Ķôķ˿඼Ǽˡ
ԣںЩֻԼ¾ͺá
ƵһתڵϺɫϡ
ϧ½¡
ô·רŶƣҲ֪ϴܲܰһɧζϴ
˺üˮȷûκζ󣬰Ʋ߳ԡףƵĲͷ
ȵȡ
ϴ·ˡ
ͷߡ
һصͱ½ǿԡңȫ·¡
ԡԼݲݹ߳ȥ·
ʱ½ǧҪԽʲôʲô
Ƹ߳ԡңӭͷײ½硣
½һ׸ɾ·վſڣ޷ģһ˳ԡͼС
ͷͷʪжױŮ˲ûм֣ӵɢűķ顣
½΢ʶĶ˶ᡣ

½˲䣬һֻͣ£һۿҪˤڵء
ܵأſ˫½硣
½ɫһȥƣȴйԡֱӷڵء
½ʱ֣ɲɵģץסƵ
å
Ƶɴ۾һƿ½֣˫ֻԼǰ
½ǰֹ̬
ǡ
ȻĻŮˣһֺò


263 ˹ȥ

µ˶ŬŤ壬ֱӿסԴ˹ȥ
ͷǣסĴ
һ飬ͷһƫ½ĴոϣĶһ·˳ƻĲϡ
޳ܣֻñĵط̣һѪؿڳ˴ԡ
ܻӭݵ̫ã´ٺúĥĥ½ߴϸ΢İƣ΢£ָֻưӡ
һ룬뿪˰ƣĿһɨ䣺²Ϊ
½˵꣬ջԼͣǰŮ˵ߣֱ뿪
²Ϊ
½粻Ϊڹɣ
Ҳ̫ˣҲ룬ǿаԡңܷ£
ԼĶͷҵĺԼƽЩ
·¥ʱŮӶѾ׼
ƶ͵͵Ƴһڶ½硣
Ϊ˻ղŵΣŬһ޺Цݣлл½١
½ͷҲ̧С㲻Ҫֻ̫࣬ǲϣȾϸð˾ʧ
˭̫ࣿ
ƲƲ죬Цеǣ½ٷģŵ֪֮
½ӵһ٣üͷ΢
ѵÿ½类ҭסãĺһ
һһûס
磡
ֻûһֱؿڡ
ð˰ɣ
ţͻȻÿе¶ȶȻͣһ̧ͷͶ½ӡ
ѽԲסԲסʶԼ½һæе룬ֽȥ½
½٣ɲܹң˵Ϊѻ죬㿴ұûðģڶðˡ
δ䣬ǽü硣
½ɫѿӹƣֱӶеֽ׼뿪
½ٲˣƺѯʡ
ˣ½翴Ҳûƣֱ뿪˲
Ͳˣʼ磬ֹԶ£ү
˵ԹԳ
ѵöԼԵĲˣ½ֲڣٷԵرġ
һٴú󣬰Ļص׼Ϣ
ҩϢ
ͻȻƿ½ű˽
ѡƾܾҩҲ֪ǵʲôùǵˮǳҩ
½ѱڰУΪҹ㣿ҪǸðˣȾ㸺㻹ҽԺȥ٣
üһ۱Ѿõĸðһ
ѱӷϣƲ죬˵ףһðǻΪ㣬Ҫ˼һĹ棬ǵŭԹ
½ǹһĨЦҲ֪˼һ㣿ҿʱͦƵģ֪ˣ
˭ҵĺ̨½أ˫һ̯ٺһЦҶҪҲܶ½
½һһŰƿ˰Σ֪ͺá
˵꣬ת鷿ȥ
ƺҩѽ˱Уϣһðܺá
ʱѾʮ롣
ͷûзգֻһĺ̫ܡ
ϴ裬׼¥ˮȣȴ鷿ĵƻš
½绹ڹ
ʹģ鷿ſڣ̽ͷ濴ȥ
½棬ǽڷָڷɿẓ̇ÿüë΢΢
˵湤ر˧Ҫ˵½˧мƷ
ţƾԼӹ
ô࣬ôͶˣ
ĻǴ󡭡
תҪ뿪ͻȻ뵽ĳ˽ûΪǼ⧲硣
ˣй
Ͳ
ˣƽüת¥˳
ʳĻḻ˼ֻϺڹţ˳һЩ߲˷ϴ
ǰССֹ棬ʮӣ߲á
ϺƵѳֳ̰ɫһŨŨ˱Ƕ
кõĢֹ߲һ֭У˳ּ˸ɰ
һСлһľϺɡ
СڣѴߣҲ֪ϲϴүθڡ
뵽СüЦߵ鷿ǰš
½һ̧ͷľǰĶվſڵĻ档
΢ͳơ
е͸Լ˶ҹˣԲҲ˷ѣԸŪһ롣ƾֱ½ǰ
½紹ϵľϺ棬üͷ
ע⵽½ԥƽ͵ССС߲ˣҾ߲ǳԣ̵ǲ桢Ǻܲ档
ڵģžûʳ½ü΢


264 ϲǿ

½ٲϲˣԼԡֻû룬ͱ½ֱӶ
ԣ˻ôϷչ˳Ȧ
½غһֱۣһüһڡ
ӣ½棬µĿ½ı仯
΢üչǹһĨЦĶˡ
ʳĿԣζ͡У˲̷ǿơ
ǧ𽫾͡ƵֳЦϲԱǿ⻹ûԱء
˵ţҪȥ롣
½缰ʱ룬غ˿³֣ࡣ
ƶ½緭һۣһ治ӾͱԵҲʣĶˡ
үǲһӶȱš
˵С̻ŴôСɵ˹Ŵ½硣
½٣ʵôƨĻǺ˧ġ̲סڹάһ䡣
˧㣬ҪСѣԼ֪½룬ֽŵز˲졣
йģ
ӵ绰ѽӵ绰үӵ绰ٲ˼ҪСȭȭӴ
ֻͻȻСרŸƻġ
½üģһŰơ
æҵͳֻ½Сİ
װģ½ܲòڰɣҳ˵Ǳҹ̸óֻ΢оϲˣǵҪл½Ӵ
ϳ˵ɴع˵绰
½۷ơ
ƺ޲ðֱֻӳȥҲҿ½һۣεֻ鷿
Ķӣ½һɫް
صңưŰɵĴ΢ֻػ΢Ҫ̱
ǰʮȫǹͳ±
ԭһ㱻࣬
±滣飬̲裬Ȧ
Ƶȫ·ļأĻԭọ̈̄ĻȫŮǵļС
үҰ㣡
үң
үҪӣ
רԮճ˿ʹﵽ˼ʮ
Ҳ̫ˣ
ƿ˲䷴תҡҡͷ
ʮӶʮżСʱɼסľѡ
۹ˣҲᱻ۷ɱ
ѷɱˣ½硣
뵽½ڳ˵ЩȻӿһů
ʵں˵ʲôֱ˱ĸоᡣ
һ˹¾ܶôãԼҲҪ˺ǻġ
ӣƵֻ½鷿
һֻŸ̤鷿½𣬡˵ллĻͲˣôҡ
ô֪Ҫ˵ʲô
͵ĨһѺ½ж
û˵أͲµĿˡ
˭˵лģ㣬ңҸҹƽˡƸһж˲ɢ½Ǹˡ
Ȼѡ
⣿½翴һֻ룬һݡ
Ҳģû˵ССһû
˼õлң½ضŰơ
ȻʲôðƵеš
ǺǸЦһǵˣϾ½ϰ壬ϰһ仰˵һˣҪȫϯҲ!
ߵſʱֻͷһ½磬ˣ½Ϣ
صң̲סؿڡ
ղű½ţȻ͵һ㴭
ĸоܲڡ
̵ԼһǸðĺͿˡ
˵ʱȽϴȻ١
ڴϣֻԴģƤܿƵ׹ûãԺ˯˹ȥ
ͷ۵һһһ룬ƾԼ˶˱ѣһƺ𺣡
ͻȻǰðһ
İףԿ׻ûҵ𣿡
裬ϴһ˿ʧ
衣Ƹ֣ǰ˾ͱҶš
ҶİףֻҪȥŵһʮˣ
ҶЦһа
ƭңƳȥ˺ҶŶ񶾵
˹ȥȴССͷڽɪɪ
˷ƶıһӶ£ϡ
ξͣı任üͷ΢۽ǡ

½߽ңƵ߽򴲱ߡ
Ҫ
½šüŰ۽ǵᡣ
جˣ
ȥ۽ǵᣬȴ̵
½绰֪ͨ󣬱¥³塣


265 μ˭

һ·ϣƽס½Ĳӣͣ꣬ƺѰҿɿĸ塣
ҪߣòãƱ
½ͷŻеŮˣͳƣá
˵ŷ֣
μ˭
ڰ˭Ҫ뿪
˱΢΢𣬳ӡ
ܵı仯ĬĬֱͦһĿǰ·۽ⲻ顣
ӳֿҽԺſͣ£ѽӵ֪ͨҽͻʿſڡ
˻ʿƳ½籧Űһ·ȥ
ҽͻʿǴҳಽظ󣬽ŲҴҡ
½ѰƷڼҲϣҪȴƽץס
ŮüһСյͨ죬ȴɺԵûһ˿Ѫɫ
½㲵İƣͻȻƽצݵģ
΢΢һ½ֱ£ɰƵһֱ߬֡
ҽͻʿӲͷƤ½£λߵѹĿбӵæµš
ˮ󣬻ʿϣһֱɫָƽһȺ˿Ų˳ȥ
½䱡ĴʼսţĿƵĶŰơ

ֻԼһܳܳΣԼһֻۣڿظس
ɫĺˮһƬţϢʱ½ƽʱĮ룬Ŀ֡
ĪİϤİαװļǿɲ߽⡣
ԭĿĲһڷеĵˡ
ҪǳУȴڼʱͻȻѡ
ԭǸΣĪʧӿͷع
۾ԼҽԺĲϡ
ֱֵϻ룬֡
һתͷͿ˯ŵ½硣
޳˫⽻õĺɫ¹ճļ;ݵɫһ˿ϵڡ
һִֻαб֧һֱֻֽס
½һҹ
Ȼɿ֡
½Ľë΢ɲĲһ¡
ˣ˯˵ӶôĮ峿֮£ȴһبŲĺ
ƾ˯գ̾иɻ٣̲ס̧֣ȥġ̰Ӳʵ
ʱͻȻʿǵĵۡ
СӮң˳ѻô˧½ٿʱǵǵ໣ըˣ
½ټֱҶеĻ룬ҪҲܱô˱ڻУ붼ҪҸȥ
ԽԽԶƵȴԽԽ졣

һƾֻĻݡ
ǿǧȴѰٿǧģССҲزС
ţ۽ͻȻĲ׽Ӱ⡣
͵֣һתͷӭ϶¥ĳ̾ͷ
ĬĬ̾˿ϴ
˵˵ʲô汻ĵʲôҲʵڲѾȥӦ
̾ʲô
һعͷĿ½磺ûûа½ʲôʱѵģ
ղʱװ˯ɣ
½ûлشƣߵƽʱͦģôͲ֪Լˣ
ʲôãҶ֪ϰ壬ɸ۸Ļ۸Ʒ
ٴҲ½ܲôŰԼ̸ֲʲô¡

½ҧ³֣ͻȻӺ汧סƣ°͵ϡ
ԣǿžͷһǵӡ
½ͷ
㲻룿½˫סߴˡ
һ쵽˲
һ룬½Ѿſ
оͻȻеæס½ƵüΪʲô룿Ͼ½ͷ۵ġ
½ӣԵ֪̽ͺá
½٣ǲǿԻȥˣŵҽԺҩˮζͷƤ飬ֻ뿪ҽԺ
½ɨһ֣½ϼŲŰԱ
Ѿˣ˺ͷɴ䡣
ֱ˲Ѫ½һ˿ŭ⣬첽ǰ𴲱ߵľƾֱϣԸ֪ͨҽ顣
εԺѪġæ͡
½Ҳ̫ˣҲõҽ飿
Ƥͽְ뵱Ȼ¡½룬ǲòԱ½ϵĹء


266 ϸʱ

ҽֱ֮ôȷĸðѾް½͡
ôǲǿȥˣƶ½˻ϵĴ
½΢ӶŰƿ˰ΣϣѵðСôҵٲȫôϸʱң
˵ת뿪
ͷæ˳ȥ
һ·Ʋϣ½ȴ⡣
ԿҲԼƵ
Ե½ʿ˳ţһ鵲ͷʱЦõִݵ˳½һЦݡ
½΢漴ɫ˳
½ٲҴȥ湫˾ɣƼرˮԷ̲סʵ
Ѿ֪ͨľˡ½翴ϵļ赭дشһ䡣
ƺԸԼ̸Ҳ˵ɴۼ¡
ͣ½ϼſʱһ˲¡
½˳ֱӽ˹˾¥
ƺɵĿ½磬˾
ǴȥĹ
ˡΪֱӰȥ顣
Ƹ³Ϳϳķӭ˳
㣬ôһɿԼüŪ۵ϳ
֪ʣȻ½ܽѽϳŰϵףЦһ
½磿Ʋ졣
治֪ϳףݸ˳ưеķ¸ϣѹ½Ϊɷѿİ
ţƸӲ⣬ʲô£
½㱻۸ѹӰŶӸŲ½ϼˡϳſڰƶԱߵ˵ر˵һ㣬ˣҲ֡
ƴ㵡
ѹְֱ͵ùŶʦڵذᵽ
о΢΢һϻ̾ĵʱҾǮԣ˲Ƶ飬Ҳ½ܲøɵóˡ
˰㣬˲ǲҲΪ㣬ڸв֪ϳİƵļ򣬡߰ɣڵء

½ϣܲð칫ҡ
½ڰ칫Ͽļ
ǰ̨ĵ绰˽½ܣϼ֮ãڹҵȺ򡣡
֪ˡ½üģеļ
͹ң϶³֮ɳϳ̡
½һСȻһ³ֱĿˡ
鹧֮ò裺ζԺ½Ͼ͵
֮û飬ݺݵеҵű򿪣½˽
Ǹζõˡ½òȴĮ롣
òãó½ϼŵĲ衣֮ЦһƵĿ½磬ȸëȻ鴫ڳ㡣
벻ζ;һǰ֮ˡ½֮棬һǰĿȣȴֻˮͿȡ
֮еһЦǺǵβңĲͶһʳгԵĺȵģصĶ߲ܡⲻ³ǵһʳ֣˭֪һ³ǵĿյȫСˡ
½粻˵֮˵֪ԸԸβӣֻҪԸѳǶǿóԸļ۸
ζ˵Цˡ½絭һЦҲ˵ˣǿǾµģ¶ú;ҿ
Цˣ½ϻ飿֮ƤЦⲻЦð뿪Цô˵ǹԵ£һûأ
ԭζĿġ½Ҳð뿪ЦصζͳСЩŲǿѨ硣
Ѿʲôˣ֮󷽵Ц£һ½磬ǸŮˣѵҲǶˣ
Ʊȳ±Ϲ̵ѡ½΢У๡
֮ɫ΢䣬ȴɹЦǸŮˣҾͲ׷ˡ
½ЦЦȴ䣺ƽζҪ׷ֻ÷㡣
Сβˡ֮ЦӻһĨâмְֵӣȻǻȮӡ
ζ½Ц롣
Ǿ͸Ĳ衣֮½ļ磬Ů˵ս˵ɱʱɲҪβ顣
Ǿʱζͽ̡½ޱ飬֮߳ҡ
ͱӭһȺ˺ƺƵ뿪
½ֱĿˣһţ֮Цһŭݣ׶Ҫ֣ʲô
׻ʢζʰһ仰𣿡֮Сƨ
ߣȻ֪ôǾͱҲ֮𺡣
ЩСǸѵѵˡͲ֪ߵغ񡣡ƨĵĲֺ


267 ԽԽ˼

֮ɨһ½ϼŵĴ¥һﳤȥ
ʱԶһɫĳҡ£½һĴڳϣµĿ֮һ˵Զȥ
Ϊ˰ƣϸǰϵϺ궼ˣ
ԽԽ˼˰
½˹³˸һ½ǣƵسܲð칫Ҷȥ
ҸղſڿμֻϺˡ߽ܲð칫ң½ֽӹݹĲһڣ½ЦôˣҿӶڶ
Ӧôˡ½ͷҲ̧޳ִʿٵǩһļ
ʲôϵ½һί˦!
³ǵĵȫˡ½ļ̧ͷ½ƣԣʦˡ
Ϊ˳±С׵飿½һźһΪΪСװ˵ء
½翴Լɵĵܵܣ³ǵĵô㣿֮ļǿء
ǶĵֲֵǮļȥֲ˰½˰½棬Ҫ͸£ŵһֶСô죿
½ϼԼµ˶ˣ½һֿ½ƣ࣬㿼׼ǿؿʳǡ
ǿ϶У½ǻضΣʳǲȾ𣿡
½ȻȴšüʵĿǣ
ʪع԰½ɫʳǿڳУȻɱҪڳǶߴ࣬ǳбϾҲǲСġ
½ͷ³ǵеĿȫȨˡ
𣡡½æܾ¶ɱ𶪸ңҾҪˡ
ߣ½šü
СӣûҪߣ
λ˸ȻСײҪҵˣҾǳš½̾˿ԵֵˣԼֻ֡ǿϧ֮ǰһžˡ
½΢½ơ
°Һúù˾½˶٣ҪҵˣҰҡ
Һúÿǿǡ½һ˼ͻȻ뵽ʲôһĴȣ԰û˰Ź˾㶼æûʱȥ̸ΪҸҾһΣи
˵½򵥵³һ֡
æԣøϽССҸ裡½ͷ룬һͬ衣
ԡ½Ժ
Ӧôˬ죿
ǶԼ̫ģǶ̫ģ
ǣСѾ뷨
½аСװҾֻܰ㵽ˣ

鱦꣬רǰ
˷ƶһ/ĸ/̵а棬Աߡ
ԱһڵĽܣ⴮/ĸ/ɫƷֹ࣬108ÿһŶһʦѩֵ̡
ѩ򣿡̲ס죬Ĺ˵ӹ߱ȫ磬ѰĲλΪӵһ񡣡
Ա΢΢һЦǵģλʱһҪˣ108ҲΪ޵ʱأ108ʢ
˷ƶ͵ԱĶԻ䴮ϸ
Ȼÿһÿһŵ״һи
䣬Ϊ˺ֿٶҲۣһЩ»ߴ˵
˷ƶԽԽϲ⴮䣬ֱΪơ
Ұ˷ƶѿݸԱƳһָŸ̨һиղԹҲˡ
õģԺ󡣡Աӹ뿪
ĵضԹ˷ƶ⴮/ĸ/䣬һӮδŵĻġ
Ըɡ˷ƶ̾˿
뵽ƣʼں
ϲҲ½һ仰
˷ƶɫãæƶҲ̫ģƲһϷӣһŹ㻹ҪҪһ֣ƾݣⱲӶ½ҡ
˵ãһ˵˷ƶüͷĸ
ͻڰȻһ̥̥½ҵλҲ˵ġ
ʲôʲôĺӣܺССͣĻȴһ취ҲûС˷ƶ𺡣޵
Լ˵ûڲѣæֺõĵĻҲСƨ˵ףһжǰƽģֻҪŶ㺦¶ԸС𣿡


268 ʹˮ

˷ƶ˼ıʾ⡣
ȲҪ֡˷ƶ뵽ʲô۾Цøڴó±ʰֻҪȸһС
ʹˮʹ졣ѹѾⰲʱעһһ˳±ôȦ졣
˵ţԱѾžĹ˳
С㣬պáԱİÿ˷ƶ
˷ƶպÿõݸġ
пϲȴһϲӣҵģƶ̫ˡ
˷ƶЦаݸȴЦСС˾ûʶһʮ͸˳
½ѵǰԿȥССѧ
·ĵĵر꽨ʱС˷ָܵһϵĹƣҿ쿴䣡
½СҲƳһۡ
þ޷ϣƴžļõĺҶ쳤ȹ΢ɢͷ߳׵ʯΣֶׯ
ǹǳЦһ˫дˮ
òϣЦݣĶޣ
߹ãСһﻹؿǿơ
ʱСɿָ֮ŹվĹƣﻹ䡣
ƴŶȹһֻ࣬۷ɫ촽Ϳһĺ졣
½翴ŹϰƵĺ촽ǰֵȴʱԵ˫ۡ
С϶ǰƵƬȻʵأ

½ʶӦһĿ׷·ԵĹ棬ǽSUVʮٶȡ
ı˾һ׽ֲҴߴǰԼʮᡣ
С½Ļش𣬵Цˣ׼ʲôʱôȢؼң
½ɫ΢ʱǰһһɴĳһ׽׵Ļɴ
Ժʱðһͷƴϻɴһķ飿
Сɵ˼ʮ룬û½ĻӦ
ſ½ϴߴٵأôشҿҪֶһ޶Ů˿ŶҪȢء
СҲڵͷԣҿͲ˳˧ҲǮ϶ǡ
Сǿ׼䵱ͯˡС˵ţ⿴½硣
½ӺӾɨһԼĶӣСɣôȲظԼҺ
زҲҺСҺˣˣǸ˰أôûϵ
½ʱˡ
СûƵģ˵أʱܵģҺСڤ粻ŮֹȥѰҸġҪǲϲ䣬ҲǿȢԺ֮飬СӳɳӰ
Сͷͣ԰ץҹ˰ԡҲԸҸоˣͽ顣
ԣ˭Ƚ飬Ǿ͸˭ͯ
ұ졣
½ŷ̵һƺͱ˽飿뵽Ǹ棬ûһꡣ
ͲһţǷŭɫӣɳںҹ֮С
ʱ۵İƣϰ롣
ǿưԺ½ǩԼ֮󣬿ʼڹ˾µΡ
ĹؼͷֱȫеעͷǸϣ廹Ҫַɣš
ȻϰɣǱһƽӲվһڿΣ˲ٺ
ɨſһۣû뵽Ȼ½ơ
½ƼƷԼ¶һЦ֡
ư£·߳ҡ
½´˰ƣƤ࣬ɫ󣬿ӹû
СףҾβΪʲô鷳
ҡͷЦһ£ѧѧרҵ֪ʶкôġ
һϢѾϵˡû뵽ʱ꣬ȻϵӦعԼ㡱
ģ
죬¶ϲ
ȻԳȻһʧ
ϵľϲ½̲סƨһ¡
ƣлл㡣ߣԷ
½ȴվŲƤһ£һٷͰҴˣ
εЦˣҲ˼ƣе㼤Ҳ֪˵ʲôá
½ŰһĽͣû˼ҲͲˣԳԣ㻹ٴӦһ
ԡ
ѿڶ
½ƴһĨõĻȣСף㻹֪ʲôأʹӦô죿
ܲɱ˷Żɣ
ǿ˵׼
½ưٵı飬ƵЦʱס
ͣ½ˡСףôô
ʲô
Ŀǰû뵽ٸ㡣
Ƶͷ֮ǰĶࡣ
½ЦŨû뵽СƽʱͦȻôš


269 ǲҪ

½ͶʣֵµýλΪ֮ǰͳ±˺XŴȶȣδб졣
ٹںŻν֪ʿʼ·͸顣
ÿΣ⵽ٷŵĴ
ôһУһ󲨷˿ڣԹȺУӭӳ
ӳ죬ǧĵӰԺ۵ӰһƱա
ֻƱȥ֧ԼǸҪѡλͱˡ
ЩţˢһֻȷոչѡĽλѾȥˡ
ƱֻԱAPPһеġӰƱ
Ŀʼð಻ܿƵֱǲҲҪˣ
䣬ʲô
ССڰǰ˻ΣƲ̧ͷ
СҲչȥ뿴
򲻵Ʊ
½翴һɳϵĸˣ˵ʲô
СɳСѾܵ½ߣ뿴ԼĵӰȻ򲻵Ʊ̫ˡؿ취
½Сĸ첲ֲЬ
أ뿴Ӱⲻżѽ
Сôһ˵̽͵֮ǰƬֻӳڵӰԺӰաΪҵĵһӰԺ档
½粢û˵ʲôֻǰСЬȻȥ¥ϡ
֮½紩¥ɳϼΧֻĸ˵ȥ·
ʲôƲؿ½磬ĩ֮ǰûгмƻ
뿴Ӱ
½üʡ
һ¡
½˵ĿӰǴͳƱӰǡ
ϲӰԺмλãΪܾǸλõ죬Ƕ
ǽϣټķӳĸˣƺȻʧѡλ¡
ԵòԶɧ⻰ǺеΪõˣҲ͵ˡ
ԭزֱС˴ָ֣żٸλʣ䣬
һ£˵м䡣
½翴Űָķ΢΢üʵ˼ͽһ
ǣջǸŰƻССɽˮߵ˷ӳм䡣
ССȵм΢ƫһλãѰƺ½簲ŵһš
ȷһĿãӳĵư
ţĻ𣬴һ羰Сˮ룬Ӱʽʼ
½ó̳Ͼߣӿⲿ籾бŶӣ϶ⲿƷܻŻͶʡ
еľ˴ţƵıݿȦɵ㣬Ⲣܱ֤ȫ۾Ӱꡣ
ڵӰеʮӵʱʼĿ
ʱӰݵڿзϷǵþʱϵ
Һûסʱ½ıȴܳ
ʶؿԱߵһۣ漴һ˲½Ȼ˯ˣ
ⲿϷÿ
ЩգոһֱҶôŵӰ
Ϊ½ܻע⵽ԼС˭뵽̫飬˼˯ˡ
ԲٿССú棬ֻ۾һ۲ضĻĳɾ͸
ӰӳһСʱʮӣµĸ߳֡
Ϊ˻ŮȫŮģŮ֪࣬ΪǸԼԼ
п಻˵ǴѾɣΪ֤ԼŮİ⣬ֽĽݸŮŮԼ
ŮŽסĿڣȴû֡ˣסӲعᴩԼࡣ
Ѫӿɽѩп÷
ƱԱʹ֣ţ۽ȴ΢ЦţȴߵӣһһԱϡ
Ц˳
Ȧֺˡ
ǵãⳡϷʱȫͶ룬ڣᵽ˺ѷεľ
СɴӿڴͳԼ˿֯С־ɫزԼᡣ
Сı׻һ룬صؿòҰ
Һǰŵˡ
½ĿһۣԱߵİֽ޵ϡﻩ
һĻݵĽɫҲڿޡ
½ԼϷ޳Լ
ڶ𣬰ỨƵģȻһҲ
ϷʵĿ⣬Ƹգ˯ʲôʸۡ
ȻҵݹϷ࣬ⲿŰҲģȫͶС
½һһ۵Ļش𣬺ȻΪһԸΪһȥ飿
ƺɵؿ½磬֪ݵˣ


270 ˷ѿ

ƵͷȻ
½ȴмɵӲŻ¡ڼֻлţ⡣Ϊν鰮ȥ˻Ҳ˷ѿ

½˵˷ѿ
ᣬᣬʵ½磬й̹ĵĸô
½Űƣĺ·ҪȥЩ飬½ʲô
ʱ˹³ĸ֣ҲҪ
ĬĬ˸ۣʧ
ôԲе½̸⣿
Դ֮ܲãǲᶮã
Ӱӳҵĵˡ
תͷСССһȦġ
̲ס΢΢ܺã˵ݵľ绹ǳɹģ׬ᡣ
½Ƴ˰һۣǵС˼ߡ
СŰһ׻ݵãϧˣǸûе˧
С˼½߳ӰԺҲúݶϷ岻̫ʺ·ߣֵ䲻ƥ䣬غһˡ
½ͣסŲԼĶӣ͸в
ӵ˲䣬Сɺη壬˵ǲǺߣ˾ôǣϰôӳ
ѽҪǵô˧վһǽͯŮϡһСκòá
ССЦеӣͲСʣˡ
ƹպá
СָŵӰԺǰС㳡ģָš
Ա߲ɫؿ½𽥳ɫȻеú˼
½ƽʱָ֪ϷδĿϷССҪġ
½вתͷŰƣŵľ档
ƾ͵ûӣĶΣ
Сͷš͸ոո׵ǸŶΣסҪһ㣬ݵñȵӰﻹҪãҪȻǿɲˡ
ô
תͷ޹ؿ½硣
½綢ŰƣƬ촽Ļȡ
Ʊһš
ܲ½ĬʱԼܾã·ܽ
ôʼ䣬רҵģӦðؾϷ
СŰߵ½ǰ޿ɱ档
Ϊ߲࣬Ʋò̧ͷ½ߣǾݸոյӰ͸Ůѩ֮˱ļǶΡ
뵽½ûӰֲһ䣬̨ʼǲסûϵ㷢ӡǣȿʼ
ԱߵİСϾֻ׼Ƕȿʼ㡣
һŮ׵̨ʡ
һĨΪ΢Ц˵ףҾ𴲣ϵѩʦôӣΪʲôƫƫҪң
̧ѸٵͷȻȫϷŮСŮ˼쾡¡
½ͷƵͷʱ¶һ׵ļ½ȴԽ䣬ûΪʲô
¶ĵסֲĻ׳棬¶¶ԡ֪Ǻˣҡϲ㡣
Ȼ̧ͷ½ſϲӣڰ˫ͫȴԸرܡ
½Ṵ𣬺Ȼ֣ӵ뻳У૵ǸŮˣһȫ
Ƶ΢΢ɪ޹ģȻźף½ŷ·һյ̡
Ķͷ̲סðһ㱡ϷΪʲôôš
Ƕ½ˮϢеֲʵϷ
ǵú滹̨ţһƬңһʱʲô벻
䣬һ£
СԱ߻С첲һ˷ܡ
Сƽֻͷһ£Ǿͽ㡣
ָˣݷʮ㡣
ɫ΢죬׼ƿ½硣
ǣ½ȴյø
սߵ˵㲻˵Լҵûߣ
½Ϸʣ˫ͫд
Щңͼƿ½磬˫ַ˼Ƕ½Ļ
˫ƵûһߵľܾȻ˵ڡ
½Ŀ٣ȻӦ
ʶر۾
һӹȥˣ
ӹȥˣ
ӹȥˡ
ûԤеȴУһЦ
ɫ죬һۣ½ޱĿ
ȥоԼԨ˾ʧ״̬ľż½˿ߣƿһС
Ϸѣ̫档
½ſǯƣߵߡ
ͽվԭأоԼһˣС
µǣʶ½ûǸǣﾹȻЩʧ䡣
ߣ
½ССһۡ
쳣ƽǰƻǴжϷʡ


271 

ƾάűƽ̧뿪
ҹ̹ǣȴ̵ƻա
һĿڻص½緢׼뿪
Сһźؿ½磬ֿƣ䣬ǸոΪʲôף
ӰûǸŶΡ½ĵĽһ䣬ֲɫؿ˰һۡ
ǵغǿ׵ġСһ˵š
ƸоԽµ¶ȼСЩ˭ģ
⻹ýôŵ¡

ƾЩ̫æˣҸʱú˽СѾͷﶼװЩʲô
һξ룬½Ȼƫͷ˰һۣٴνס
תͷŴ⣬ߡ
֪ʱȴӳڳܿı顣
½΢΢Ȼ֣ԽԽ㲻Ů˵뷨
ոϷʱֳСŮ̬˲䣬ԺȻһͷͰھŮõǸ껪
ȥΪʲôԼԺð뷨ʶؼӿ쳵٣Ǽʲô
ȷ½ջߣ̲סָԼ̵ա
֪½̨ʶڱģǵ½˵һ㡱⼸ֵʱȴ̲סΪ֮һ
һԸʱͣһ̶á
ӰУŮĺ׵ĸͣһ̣ӱ˴ˣûгޡõİ껪ô
õʱ˳
ٵʱǽơ
֪Ϊ̲ס
һ̣ƺȻףʵĲǽˣǶβ׷˼ഺ껪
ϲ׷ãҲ⡣
һĿڻصˮԷ
ϣƺ˯¡
·鷿ʱûأ½վ鷿شǰ绰
½绰״̬һܰ˵
ȫԷ˵
һڣ˵ûҪ
ڣñߵ绰Ǳߵˣ´ãҲˡȻ󣬹Ϲҵ绰
һͷÿİơ
ҲǲҲǣЦһЦǷ½ޱӡ
ͻȻһ͵˴绰ץľȸС
Σ
ڶһ磬
ʶ̧ͷɨ󴲣ߵ㣬½ˣ
ƽĴֻ̣һ𣬸û˯Ƶġ
ˣֱˡ
ٴεشϣַѡ
¥ǰտյƳ
½ϰλϣɸɾûпҲûƽ塣
̣½أ
ѵ˯˿ͷ
үͳˣ˵СүССȥ׶԰
Це񣬰ƶʱ˶
ôô׳յ⣡
½ȥĺʲôϵ
ͷʼ͡
ʱСҲϴϣ¥
簲
ƿһ¥ݵķ򣬡Сأ
Сϣεҡͷ˯вѡ
û취¥
ƱӣȻСѾͷ˾ţ֮ŰѰСֻСק¥
СۿһȦؿһܣףأ
ȥˣ֮ͣСȥѧ
ŶΪǣôȥࡣ䣬ҲڼҵʱҪչ˺õء
Ű״ףȻҹ½Ӵ˼绰
̫ˣԺ˯˹ȥ
ߵĺ磬ǲ鷳ˣ
ЩֱһֻСǰһΣ䣬Ҹ˵סû
֪ˡԷȥѧ
Թͣ˾׼ʱѳͣڱ⡣
ƴССϵ׶԰
³ʱСסƵĲӣ˵䣬ؿϲģһҪúչϣ
΢΢һСЦһʱ䲻֪롣
½ʲôʱ
ϸʣѾ³ˡ
ֻʱŷֻ֣ϿӰʱ򣬾Ѿػˡ
ؼңҪչСɺСһʱǿ
һAPP͡
һűʱ򣬰Ƶɫʱˡ
ӳգӲ̤¹ʡ
Ƶ㿪һӣŮǻԲ˵ӳ֮ʱǧӰԺ֣ز̤¹ʡɶˣһعۣԲѡҺԱʱϵס顣ĿǰйزŶԭһ顣̨Ƶٱ


272 ٳ

ȷһ
ǵۻٳ
ΪĬ˳Է̣Ǹҧסš
Ȼж㵽ӳַ粨ϡڸӳֲֳ
ͬ¥Ϲ۵㡣ϲǣ̤¼ȴֻһ˹ۣô
+1¥˵ûϾֳţʱһȻҡҺŮѸҳַ֣ûӰԺҪȻ˵һΪȴеһԱŮҵĸǣҪ׷
Ǻǣ¥ϾƤŮ˲𡣸ոΪѩȮĵĽ
¥ϵı¥ۡⲿӰͬж֡
˫˫޳ɡ
+
+10086
üֻƵһƵӲš
׼صֻǿƵǸסˡ
½࣬䡣
ΪһѼΧ£Աгʤ˰άЩ޷߽½ϴãƵ
Ƶֻж̶̵ļʮ룬½ʼһԲ
ü΢½ҹһһӵ绰ӦþǴ¡
ǵӰԺŻ𣬽ֻţɲ̤¹ʣҪӦɵӰԺ𣬺͡ʲôϵ
ֿЦɣƱɺܴӰ졣
ڣȫеԺԼˡƬȥƱؿ
ֻ󶨸Ļ棬½ȺнȻıӰĸӷҡ
׼½һ绰ǴȥҪ˵ʲô
ʱֻˣѾϳĺ룬һ
ι㣬ʲô£
һʱǡǱһϷģȥ㡣
Ȼ֮ǰϳ˵¡
㣬㲻ùˣ棬ȥϡ
˾Ѱ͵飬ϳҲպøϵ
³֮󣬰̲ס˵㣬ϡӳˡ
ƳüӣϳֻСҲµ£Ϊ½
ʵף̲סȥǣҡ
½类ôΧµʱһ˵ıƸС
ϳɫع۲Ƶı飬㵣½٣
ûС
ϵô죬ǾǵġǸͷ֡
ϳ¶һҶŰƵֱۣק߽顣
¾硶ʱǡһִƬôװõǡ
û˺ѷεĿϷ˵ⲿɡ
ȻŮǣŮҶС΢ǸϲĽɫ
֮󣬰ƿʼ̬
Ǳߵ飬½һᴦõġ
Ҫ£ǰ½ɫݺã
½ϴãܲð졣
վ½İ칫ǰߵ˵½ܣ϶ڴ鱻ˣ˭˭ùҸողȫƬӰԺƬ֮ҿ˹࣬⼸ͬӳĵӰڲȡȥǿ϶ʧܶƱ
㱨֮󣬹½ǰ
ò½ĻӦ̲ס͵һۡ
ϧԼϰû˿ļ󣬷ûƵоı
½ܣ
˰죬ʵڱﲻסˣ̲סһ
½绺̧ͷӹ
оԼַˡ
ʲôߣϲëߡ
ޣŲ̫أ
½ſڣϵӰԺڹۿĹгȡ𡣷ǳеĹڣÿ˸ʮ򽱽ͬʱ֪ͨЩý壬֮ڰЩϢѹȥ
ǡ
Ӧĸɴ䡣Сȴ̲ס
һʮ򰡣½˵͸
½ܣǸ𣿡
½̧ͷƽ
̸Ŀڣ½ܣһͲǱСôġû£ȥˡ
½»صϣٶ칫ҡ
˵һͳʱ顣
ǳΪǸνĽھǡΪƱҵС
ǵڶ͵ЩС
΢ѰǰʮѸټ##⡣
ѵ֪Ӱʮ󽱵Ϣ׷Ʊ
˳Կϵ壬ʮ򣡡
¥ģԼһɽɺá
ƱӰԲǲܴҳΪᡣ
ֵȥ

̶̰ʱ䣬ֳΪ׷ӰƬ
ƱѸٷӰƬ
вѯʡٷ΢м


273 ְ

ٲôشģ飬˵ĻУְǮԡ
ַˡ
Ľְ˭½ϼš
½ϼŵܲ˭
½簡
ǸŻֵһˣԿԷƫƫѡܲá
ţַ֮ˡ
ɽҲҪΪԵܲͶʵĵӰס
ǣƱһ·ǣ
ȫԺߵĵӰԺȫ첻ݣ޲Ӱ֮䲻ֻΪʱ䣬ųһ
һʱ䣬һƱӿһţ
58ǮһŵĵӰƱǳ358һԸΪ򵥡
ΪҶ֪һһСĳ˽أ
ڽزв֮ѡʮ
Ϊȫôطֻѡʮʵ̫ˡ
ǣСܼΪ˾ʡǮΪԼ׬ǮԼϡΪԭȷʮ
ڴĿУһڵˣ
ֻλֵĹ£еһѾ
߶׵ɷûһʱų
Сڴ촩źɫС䣬žͷ鸴ӵ˵ʧȥϣ˵鱻ˣر㣬ҲҾӰˣ˭뵽ҾȻгΪ˽Ҿá㡣ҲˣţһҪƯ
š硱ı죬ΪδһµĵӰƱȫ
½ְ֣ȻƱ˸βٸһ
ֻĻǸຩС磬Ȼ档
Ҳߺ죿
Ҿ˵ɣ½С·ϣŲһĹ˼ҾͰƽˡ
ϳվڰߣβסĵ⡣
Ʋòϣ½Ǹ˵õˡ
εĽƷ㹻ˣȫץס
ȻҪǮҵǮ
һʮ򣬲ˣ⻹ٷĴȯ񣬾Ҳĳר¿
ЩСͶʹ˾ܸġ
ϳŰư첻˵һ飬ò½Ǯ˰ɣҸ˵Ůһۿڴ˵Ҫʼһμ飬ǲǶ½綯ˣ
Ŀ涼㵽µˣǸŮ˶ᶯġ㣬֪֮Ԧˡֻ׬㹻ǮԺССӡ
ϳŰһı飬˶죬ʲôû˵ڡ
ٶ࣬ɰȥҲûá
ֻϣ㿴͸֪ʲôǶԼġ
ˣոֵڿϷʱһֱ̾ݵúáҾðաƱ϶һٽӼͨ棬и׼
֪ˡ
ƿšƱ֪ԼߺѾԶ
ǰϳᱬߣڱĹУе㲻ʵ
ʱǡ㣬ƺϳ뿪
û뵽ߵſڣһѼ߼ƣբĺˮһԵسŰƳ˹
ʮ˶׼ʣƣ½θĳ齱ǲΪ㣿
½ϼܲ½Ŀǰʲôϵ
½ĸŮʿĶϱô
㹴½ǲǾΪλڼɹʲô룿

ǵһһ꣬ƴ̼˫ۣƸоҵġ
Щ޴ӻش𣬿ЩȴϷŹ
Ǹǽ첻ܲɷãλÿ
ϳƴصڼǰ棬ƵƱΧס޷ͻΧ
½ϲںƱĵʧŹЩҥ»߹ˡ
Ⱥ֮⣬һ
˲䣬ʶѰ½
һ۾Ϳ½磬Ϊ߻ò̫
֪Ϊʲôһ˲䣬еĲʧӰ١
һ£Ȼû뵽½
ڰƣǶ½Ȥת˷
һмʵ½٣ҪӰ棬㲻ⲿӰǲΪ˰ƣ
½ɨߣػӦһƷӦñû
ǰȷʵ㺢ӵĸףû˽ģ⣬½٣ʲôʱȢƣ
Բ½ٲش𡣡վ½ߣʱסʡ
½ȴ˵к£һ֪ͨңλϲơ
½Ļش̲ס࿴һԼϰ塣
½ܴǰԲڼǰش˽⣬ողŵסʡ
˭룬½ܾȻشˣ
ң˵ƺҲûƽʱô䡣


274 ˼Ѫ

½Ļش𣬸˷ܵĺ˼Ѫ
½ڹӦԼ鷽⣬ҶԶʡǰᣬֻס½֪ͨҡ⼸֡
½٣Ͱƺ½
˫ĸѾˣ
żǵľͷ׼½ʱϳŰƣ˶ߡ
صԢϳˢµţһƣд˴Ľ
ζֻĻװģ½ٷ˵ıĪ½˵ӣЦɽڻж𺳣ЦжྪޡּƷˣϾҪ㣬㼤
ƿһ۲ûлӦոѾš
˵ʵ׽͸½˼
½ڻشʵʱ򣬿һеûס
ԭȣԱ֤Լ½϶ˮˮڣƺһˡ
⣬Ҳ˵
ϳŰƵı飬֪·ˡҲٷϻ
ѵĶˣܲܵ½ٷˣȫ컯ˡ
½ص½Ҵլıչļ¥һʱӭߣ£л̸
½ͣ½Ųһ˵
ϰ˴̬ȣǾҭûţڵĻҲһǧʲôãˮƯ죬ɵãȻҵǲƵӰϣ
ҵ¡
½䣬δ䣬׼뿪
ʱЩż磬ҵʵ˵ǮǲΪǸƣ㴵ͷˣ
½ͶʵĵӰǿϵˣҶҪܵס
΢΢һ㿴˭ˣ
ѡˡ
½ž仰ת뿪
磬ȵȣǲǸƣ
½첽뿪ıӰҪ
һǰƣ
СǸŮˡһ뵽ĴӣȻŮƿأջѡ
˼ҵǸѾͷôģϴ˵Ļȥ٣
Ҫȥ˷ƶ˵绰
ʱȻһŮ׷Ů񣿻ֿʯ
Űʯ棬Լ۾ʲôණ
ֻ˷ƶٳٲӵ绰һŭ֮£ֻҵĻϡ
˵һ
½Ҵլ˲ѻȸ
Դӽ齱֮󣬡Ʊһ·߸ߡ
ڹӰ֮󣬻пϵӰҶ԰ƵĹװһº
ѼƵĽֱ߲ɷУܶ˶ԼͬؿްŮ·
ĳýѡ2019޵ĹװŮ񣬰һ
ѿʼ΢ƣǷû˺š
Ϊ˵ϳһҹ֮Ƿ
һϳֵֻúϲ£졣
һ¾Ǹƴ绰װģ˿ˣϽ΢ˣ
ƽ绰һС˵֪ˣ㡣
ôôС绰ˣ
ǣ㣬̫ˣҸѡ
ϳ֪ؿһֻʱ䣬ǲǴ½ٵĺˣԲ𰡣û绰Ǽ

Ʒµ绰ŷ΢Сصƣȷ½ûѣһ
Ŀȴϡ
½۾ʱ򣬽âȫ籦ط档
޳˿䣬īɫ˯±Ĺȫ
˵ˡ˵ףⶼǶ½硣
ĺѿһҹ졣
ʱ˯½绺ۣöĿ⡣
Ƶһ˿ңѸתͷرעӡ
֮ʲô
ͳƵȻ
΢΢죬ˣ
ô˵һֱţҲԣϳɤźܴ
ǣΪʲô۾
֮󣬵Ȼ׬ǮźӳԺҲ
ȴô˵֮׬Ǯӣкܶࡣ
½һ䲻м
Ӳҵġ
Ƶ©һģ㵵ؿŴϵˡ
½ȴֱ۾Ǵû
ϳˣǾж
Ʋûи
ֱϳһƬԼ뺯ҵƣЩס
Ʒ뺯ĵ֣һλùʴ󽱡
ȦвһҹˣĿǰеǡ
һ˵ƬԼҪ磬ˮż硣
յּƬԼʵܳ
ϳԺ˵Ӳ㣬˵ݼáýݻعȥ
ƿϳٶҲ̫˰ɣݶϵˣ
ʱϳڲ輸ϵֻ𣬿ĺ룬̽ͨι


275 

С㣬½˵ˣС㲻˽ԽϷ㲻ðЩƬԼøС㿴
ϳһߵİƣĵ绰ƿˡ
ݵϷõʶƺܿͻʡ
㲻ܻСˣҲȥŲ̺¶
½ܵ˼ǣðСѧϰһʱ䣬Ͼѽϳƣ̬ûܵӰ졣
õģ֪ˣлл
Ҷϵ绰ϳһװģĻûôģ
˾ţǩԼʱ򣬺ͬȷ涨
Ҳ̫ʵˡͬ½һ仰£Ҫ
Ʋû̫ԥãΪ˵еϾҲǿưкܶ಻ĵطҪϵͳѵ
ѧϰû˵ʵ֪ǲˣݵĵӰĥһѧˣ˼ҶˣһӰ˵ʲôʱ򡣶ҿ˾籾ŮɫΪģ㲻ʵڿϧ
ȴûжҡ
ϳܵ̾һˡ
һֻʺ󲻼ŮĸϽš
֮ǰĵ֤һҪȥ棬ɲˬԼ
רҵ˽Ƕƴһ첢ʵĻᡣ
ϳ۲ŰƵı飬ǵð½ԵϣΣȻվǱߡ
ѵסͬһ£Ѿ˲Ϊ֪Ļ𻨣
ϳɫع۲ŰƵйԽ֤ʵԼ롣
㣬㿴ʲô
ûУǸѾԼ㲻ϷҲȥ棬æ۲ܷĸӡ
ƿϳһģԣġ

ϳûˮǺŶûƺթˣ
һߣ½ڰ칫ҵɳǰĴϣ˺һ籾
µ绰ظ½緭籾
½٣ŵóװϷⲿмơҲ
½ӹľ籾ڶҳֱӰѾ籾˦һߡ
ͷСĵʵ½٣ⲿ幬װԲ¶
½Σյ۾
̰Ѿ籾۾һ´Ϸǹġ
ֻע˷װ幬Ů˵·ڵӡ
ҾŮ˶࣬е٣ЧСڱδһ˭ô뵽ϷôƱ
ذѵ籾üΪеĴϷϷ̫࣬һⶼ½ܵ
ͷ磬뿴ĽĶϷûУȥ桷
ǰԼϰƢֻܼЦѡĳ˾籾
ϳŰƳţſ½Ƶĳ
·꣬½·
ϳһɲţװģٸ·ˣ
ŮʿȣⲻǺ
˭֪½ҵĶŹ壬˭˶ĺܺáҪһҸ˵˵æȰȰ½٣
㡣
ϳ֪Ʋϲ⣬ǲġ
ϾοԵİƣǧѷĻᡣ
½Ʒ³ʵСףȥģ㡣
ϳһ⻰̸ע⣬û£٣ǼҰƾͽˣһ
ذѰƵİȫ⿪ϳţѰƳȥ
ټ
һųȥϳСγһĳƨɡ
һոջ߿࣬ˬԼĺôأӲȥݡ
½ƣְ³
ʲô
Сף˷ġ
ţ
Ǿ͸һ죬һϲ
ʲô
½ӣе㻳ɡ
ȥ˾֪ˡ
½ưѳֻøȥ
˳֮½ƵֿʼʵôģһҰô졣
½ָĿڣԣҰˣҴ绹
ƣ
ܿ죬һҹզĲҡ
½Ĺһţ۵Ůӭ
ƿţƿһλʮŮʿ
Ƥ׾ݺƣǸˡ
ǡఢ̣
ԭЩִ٣̧ͷƵʱ¶ЦݣҡİװɣŮʮ˱䣬Ҷϲˡ
ߵסƵ֣ĿŰơ
ƿ࣬ȻЩᣬĸ׻Ÿöá
Ụ̋ʲôʱ򵽵ģɻ˰ɡ
½ʱڣСףŰл˵վţӲҪǮˣȳȥ飬µ绰ϵҡ
лл
½ƸһȻת뿪
֪½ѿռ䵥࣬мѡ
İףѣ
ǡ
ҿ˵


276 ½

࿴ŰƵı飬̰ѻʻȥΪϻкฺܶϢ
ˣĸȥ磬̵ģϣҸ롣
Űɤͷ˵֪
˼䣬ѰĶݸơЩҺĸʱƬ򿪿
ƽӹƬʱЩ㱣ͺڿһʱյԼ
Ϊʱڵİպڵģĺ
ŴŵɫİȹվµƬĸ׵ͷ¶毺õӡ
Ӱʦ¿ţŮòԶ
һƬĸ׻ﱧһеԼȰЦҲů
ƵᵱܿƵع
ݸһֽ̾ϢһƬʱĸҶ񻪺顣
ոλ½˵һЩȷʵҶ񻪵ŮţܹĸôݣһģҲöô̡
˵ţҲ
Ụ֪̋ҵ˭
ƶ࣬Ȼһǿҵ֪Լ˭ͷκʱǿҡ
źҡͷгΣ꣬Ҳֹһʹĸףһֱû˵ҲʡǺһ죬ȻҶ񻪺ͺҲûһ˵ӻ֣¾ͱĬ
˭룬ʱ䣬ǸҶ񻪾Ȼ͵͵С˺ӡǸŮ˵ҡٺҳϵǰ˵Ҳȥˡصػ㣬Ҳʧˡ
˵ţӰ﷭һɫ˿޺ӡ
֮ȴһͨͭԿס
ƾȲѣⲻõԿף
ĸԿ׷ڼΪʲô
Ụ̋õԿף
İףڳǰĸ׽ұܵĿݰʱҶ񻪵ĸͳ⣬һ죬ͻȻҴ绰˵ҪĸҶʱҼ֣˵룬źǣûиԿģʲô
˵ţдֵơ
625630
üĸײಡ齵Ƕʱ䣬˵ľ״̬⡣
ңǰܲȶҲ⡣
Կ׷Űȥҡ
ֻǣԿܿʲô⴮ʲô壿
ʣȴҲͻƿڡ
˵Ҳ࣬
˵һ̾Ϣ
ȿȡȻ
̻񣬵һˮݸ࣬Ụ̋ˡ
һᣬƿЩƣؾƵꡣ
˳ţÿŵ½ơ
ƺ˶źȦε¼硣
Ůǻ£Ȼ
Һոǣû档
ͻؾƵ֮½ƺͰƻص
óСԿףϸһ飬ͨԿ޼
625630⼸֣ſп롣
ѵĸ׸һǮп
ҿ
ưԿ׵ݸ½ơ
СԿϸϸоһ飬΢΢ҡͷԿ̫ͨˡ㲻˵֡пĸ׸һǮȻпһĸСԿ׾СӵԿס
½ϰԵع˹°ͣȻˣҲܴĳչ˾Ҫ̫ûɫԸ޴Ӳ𡣡
ƽӹ½ƻԿףüͷ΢š
ϣжʧж
֪Լĸ׵ĹۣǱʶ϶֪Լĸȫ顣
Կףôãȫѹ򣬿ȴ֪ʲôá
ĸǰһȾ㱣˵ĺܶ໰ǰìܡ
ɣԿʵûʲô塣
ԿͨôǴʲô˼
ϸԼ˵գû·ݡ
Сܼӣûʲôϵ
½ƷӣƳƳüչӣȻ𣬡СףҼǵǰҴ˵иרղԿף³ǧԿף׹ϵ鱨ԿףǸ˶˽⣬ͦġҲûҴ硣
лл㣬ơ
Ϊһܱʲôûǿ
¿ģ
½ƿеЦģЦ⽥Ũ
ȥ½ϡ
ϣ
½뵽ʲôְ˵ǸһҰѳͣڹ˾ֽǣͲˡԼȥв
ƿ½Сģòǲ½ɣ


277 뽭

ֹǲ½Ҷûء
½ϵĿͷöǹģĵĿ
Ǹ¡
½Цеģ룬һҪ뽭ǣһƬʼǡ
ǰ³չسš
½ƾƵģɫķһܿʧڽͷ
Ƹߵ½ſڣȻ֪ðһѼߣһһӵϣм䡣
Ͳ˰ӰϣƱÿҪ
ƣǸ¥кʲô
˵ʲô
һãȻ
ļ˵һкǸʯ棬Ĺ˵ֿʯ׷ϲŮǱܾˡǸкƭڽ磬¥ɱˡ
һͻôܣ
Ҫ뿪ǼǰΧסƺʳ;ݡ
Ҳ֪˵ʲôÿ
ʹߣò͸һ
ӭһʵĶͷϡ
һ˲䣬ﲻǱŭ˼ûʺк
ĵŮˣٹ棬ֶӣţǴ
һӷ׵Ů˴ţţļòҶӳ
ǿԶΧƵ
һʱ䣬һ½ϴſһš
½ϵıǼʱά򣬳ʤקŰƻص½ϴ
лл
أӦġ
ʤѰƴһõĻҡ
ϳѸٸϵļҺһҸ绰㲻ӣַϢмߣôˣһ˻͵ţ
ֻûػˡˣЩ˵𣿡
ϳ˵ͷɫ͸˲ӬƵģߣô¡
Ƶĺʲôܡ
úõģôˣ
ϳ̿ƣʵ㲻õġֻǸ滭棬˾Ǳ׷Ůֿʯ̨ʸԻˡ׷ǾǵǻԱ˵ģûϵ
ǹڲںЩҶ֪ĵĹ棬󵼴ңҪֳӦøҪΡ
ˡ
½ңһݵӡ
ߣѾѱ븺
ɫǻĮ븺ʲô𣿡
ҡ
죬֪ôش
ֻǵǮ˵Էסأ
㸺Ҳҳ档档
½ɱ䣬ǿƵжһĨͣһɲ֮˪ѩڹâڣ
δ䣬ڳ˶סˡ
Ϊ½⻰ҪŰˡ
ʤڰƺ½֮תһȦŰƵҲԽ
Ʋؿ½磬һʱ鸴ӡ
½⻰ʲô˼Լһж
˲䣬½ʤؼҡС㣬ҲŰơ
õģһѰչ˺ã½ٷģ
ϳĵĽأ֪½粻԰Թۡ
̫ˣʱӦ˵ʲôʲô
ϳɸֵŰƣҪ½緢֣һơ
Ʋûģ̫ӣڲ֪˵ʲôá
ֻĸȥ֮󣬵һΪͦ
û뵽˻½磬֪½Ǹϰ壬ҲǸˣ˼·¹ʣӦõһʱƲΣȴǡ෴
һ̣ĳӿ
ֻĵĳ½ѿз賤֮ơ
ߺ½㱨½ܣҸողǸ¥к䣬Ů飬ϻһƵ
Ҳ뿴Щ߰ĶҪս
ΪŶĿˮӲͷƤ˵кļʯƷƺͰС㶼ϷͥҪѪծѪǱ˵кǱ߲ռͷ۵ϵԣȫǶ԰СĿʷҪȦַɱ
ߣôĿ
½
ʱֻˣ˼½ܣǹزĵ绰ȥһ¡
½ס
ͷ̽ͨ绰
ˡС֮ǰġҵţ̱°꣬Ѿ΢ѡ
ֻе©½һʱֱֳоԼϰҪԼɸӡ
ɴ򿪣ת½ѹ
ͨϽ΢ȻСʱǰ#ţ#ѡ
½ܣӶģƺ԰С㡣
һɻ
ܿģ½ĶȻҲܿ
½Ȼָһ򶨣ʣ١
ϵ࣡
ǡ
ȻӦȴף½ܲȫΪԼȨ


278 Ľ

ϳĳر
ʤһǡ
·ϣϳһ򿪽ͨ㲥̨Ե٩ɽ
ż䵱ĹڣͼţһҲûй
һ·ڵʱһȵȻý岥һϢţ°ʣĿǰйزѾԱ׷𡭡
ϳţ⼸֣￩һҪص㲥̨û뵽ѾѺĻ˵ˡ
ʶؿһ۰ƣ˵ţǹĴƷƣôܳ⡣϶ᡣ
ҾҵĶ⾺Сţ̷ۺС̷ΪгݶҲĨڡ
ϳﰵԺҲˡ
Ѿģûһö
üͷԽơֻȻȻ΢ϺȻšţ̵ѡ
㿪ӣѾ۰ìͷָ˵ɨǣĹƷƶҪù
ȻЩ˹࣬ƾٱҲʶ⡣
Ǹʯû׷Ůѵ¥кεţ¼ôɺϣ
ֻǣΪʲôҪ
ƣ»ûвš˵½ţʲô
ϳ˵Ȼ
ΪʲôңֻǸո𲽵ˣȦ»ô죬˭ѹһˣ
˵˺ǷǶ࣬е˾ϲ۸ˡװģ޹ģǧϡ
ԳһЦһӰǰǰ˽һʱ䣬Ӱòӳֳ˻֣ò׵ȵƱĵ棬⣬ʣǸˡ
ϳץס磬˳ѽ²಻ǻûԭǸ¥коģ㲻Ǹ񲡡ڡţ̣ҿƷҵڲ϶ûϵſİ
˵ţӿرˮԷ
ϳŰƽֻȻһ¡
ֻͣɫʱúѿ
ʶؿһ۰ƣǳ˳飬װģҵĴˡ
Ƭ̣ӹֻϱ˵ֿŻˡ
չĲһ࣬иսһԭϣܲʧء
Խ¿ƵɫͲ԰һ֡
ˣ⡭
ϳһθо˴Щʵ̫ˣеĲҶϵһ
΢ǰѶռ졣
һ#Ƕҩ#
һһݡ
˵Ʒ棬⣬ƸǶ˰˱Ѫù
˸ŸͣԺ˭
ҸϹСѡҪҰƵˣϹĹ˾塣죬
þ¥ϵĴ㣬ͬ㡣
¥ûǣ
ƿֻۣͷ񱻸޾ɣǰ·
оԼǶؼˣòҵһȡůĻ磬ȴ꽽
Ƕô
㣬ҵǲǾôˣ
ϳҡͷôۡΣһʼҾ⣬Ǽ㡣ֲ㡣ֿʯţ̻аᶼǴ˾ܶң˵ǿ
½µˣֺôӵ˽˹ϵ½ڶ̶ʱڽ½ϴһµĸ߶ȣ׹Уڼ϶ˡҾãпܱ˵˰ӡ
ϳΪˣϢԴӣ½СϢȰ˽Ķࡣ
ң곤߰꣬ḻһӾͿ˸ΣֻΪһֲ²⡣
½ڻҵʱŰƣȻҪסƣҪȻóʤֱӰͻͿԡ
֮ҪҪ侲
װģϱô༦òҶˡϽʰһ¡ƽʱĸԡϴ裬Ұϴˮȥݸ裬һ¾Щ߰ģͽ½㶨
ϳ˵ţͿʼж
һģҲֻ֪ܸżԼ侲
㣬Լȥ
߽ԡңžеԼͷϳʪۿ΢죬ǿȴԵЩЦ
ٲôЩͻ¼ʲôˡ
뵽½ĮԳһЦ
ƽϲˣȻǿĺܡ
һƳᵽ޳
ֱסԼӻڵϣۿᣬȴһҲ


279 ˱˻ԣ

½ϵĹػѹ°Ƶţα֮ǰκһζѸ㡣
ɾһţ漴ͻðΧ°ơ
ĳѧʦɷµ¼һƵӰƵŮɷǵ
̹ӲƱҪ˵ĸ֮֡⣬飬⼸ҳµҵȫǱˮ
ѧʦԤԣ½ϼҲܰǣ
Ȼڶһ磬п̣½ϵĹƱֱӵٷֵ㡣
¾ЩıļһڼйĹɶ½绰
ﻰ⣬͸¶԰Ƶĵ⣬֡ɷǡѩˣ˭á
½µ绰վڰ칫ҵشǰǰĹ㳡ϣһƶ飬Ҫɱơ
׸߿գæµٲȻϡ
½ǹһĨЦ
ݺ
óֻ绰Σ
½٣ԼලԷȻбĺܸɾĿǰûֶ֤
û˵꣬绰Ѿһæ
ץץһԴתͷŶӵСǣѼ֤ݡ
½Ҷϵ绰Ȼص칫ǰֻ
ιүү
㻹֪үүô˵ģôҶܣӰ֡ɵãΪһƣ½Ͽ̾͵СҪѧ˼ҳһŭΪգ˲ɽ
үүƱݺġ
ⲻ˵ŮǸ̫з磬㾡ѩأٿ߻˵鴦ɾ
½үӲƵүүʹ죿
һʾ䣬ȴƶ
½үڵ绰Ǳ߼װɤӲ˿ȣ˵ûõģҾô죿
Ӵʵĵе㲻㡣
ڣȥǽǼѽȥ齫һؼ
Ϊ⼸ҵﶼ½кϵɣɼµҵǮҪȥһ㡣
ǣҵͷһ齫ȦǮߡ
һȦ齫Χ½ү˸׳졣
ͷӮ˻㣬ּವ˵Ƶ飬ﻰ⣬˵½粻أΪ˸Ů۹˾ʵڲǡ
˱˻ԣ
ߣ½үΪһҪӵͷʱ˵һܵôҡ
ͷȰͷҰͰְѾĳί齫Ƹ͵ߣ䣬ͷĵӳ˼ҵϹͷˤɢܡ
Գһ½үӲźšáؼˡ
ˣ½үӻû˳
ص½ңŵ绰½һͨ
½үǱߵĲ֪Լ¶ˣзִ硣
ѵ绰ϡ
½ү绰۾ɵԲߵİ׺ҲŲ
Сӣҹҵ绰
ܼһƳһүӣֲǵһΣʲôСֵġ
һ绰ͻҾԭˡ
ܼҿ½үӾ½ԼӣЩӴ绰ֻ
ܿ죬Էͨ˵½٣үСүССͻشլߡ
½ӦһʣүүΪʲô˵
үӳȥˡ
֪ˡ
½ү绰ͷ½Ļ磬׼ӭ
ǵ˰ѧʱ䣬լſҲӡ
֪ǣ½ڹҶܼҵĵ绰֮
ֱӴ绰ʤССͻرصһ䣬캢ǲû½Ҵլ
ʤ֪½ʲô˼
½Ҵլ
ʱ̲סڣǸƾȻǸɷǣҹ˾ˮ½ϡҵǲںʧǮƣֻµʱӰССơҵȥݰǵĸԵֽˡ
½үӿһ̡
סڣĸӵģϹͷŽ㻹⿪ĸԵ֣㣡ǣ㻹ССӽ쿪ʼ˭Ҳ˾Щ¡
½ٶһۣĪ
ܼ֪ﰵЦ
ò˵үֶγ䲻⣬ԸүӾЧ
СС֮󣬰
극ʱЩĲɡ
ԣϵķˣ༫䲻ѡ
ΨһҴһسɽҩΣһڣ˳
û취ĸһ˶һ뷽棬պŰͽˡ
ԹСɱСһؿŰƣŮʿ겻״̬бҪ赼
ҪʲôƲؿԼĶӡ
СǳĵסƵ֣䣬ЩǶ֪ˡǡ


280 ɱӺ

СɵͷܵķжϣΪ˹ҥݺ㡣ЩɷǡۣǶ⹥⡣ңΣػᱣ
䣬Щ˾ǼɷǣôһԴɰƽ⣬õı
һһһɨ¶΢Ц
ССллǡ
ϣСС쳣ɣԼϴ裬˯ȫûճŰơ
ܵСƵģѰưڴϣǺñӡ
ָŪ˸޹ͣܿ죬һõ
Сʵ䣬㲻㣿
ţζ
СְҴҴǣͰ˯ߣ
ѵƹصȻС뿪ԡ
ӵЩٶһʱоԼǺӣеЦãָпѡ
ڱ½ĴϣŵͷͱմȾ½Ϣ
뵽ĻǴ§ڻܣǰʵţȻϣվͬ
ȻЩҹͻȻú˲ڼңռȵƵġ
ҲǾãһϮƺܿ˯ˡ
ССԣֻصԼҡ
СԼֻ׼ش绰úùͨһ¡
ֻȴһϢ
½ҹٿŷᣬάƵס
̵㿪ӣ½ﴫ֮ٿŷᣬӦܿ½Լұ˶ԴµĹע̶ȡ
ʯ׷Ůʧܣţʼ첻꣬СᡯֿŻ𣬶ЩӶ¹ʣұ˱ʾźҸɻΪʲôеìͷҪ׼ƣ߻һ˵׼½ϣ
⻹ȻΪƣѧʦǡɷǡµ֡
½ıٿȻӥɨڳļߣǸŮߵϣɻλѣ֪ûλѧʦͻʧҵ
Ů죬ױݾµд˼顣
½Ͽһ˿Цĺۼǣʧˡ
Աߵͬ¶ͬ飬Ҳûм߸Һʡ
½ܣΪ˹԰ƣʵǹڶ׼½ϣʲô֤ݣ
½࣬ȴƵᣬ֤Ѿƽھ飬Ҳ͸¶ϸڡλģһᾡһĽ
ΪȥѼ֤ݣԽķһλš
СԿԼϰ嵭˵ǣ룬æĽŴףҵ֤
ΪרҵСûκ
ЦеؿڳļߣŷƵ󣬻ᷢ͸λλʵ
ʵ
ڳļᵽֵľ裬ܱϹپͱ٣ҪȻ½ѧʦַʧҵ
ǸɻŮߣõӡ
½Ǵ˾½Ȼ·ᣬǴӲмСϼƽϡ
ǽ죬½ɱӺû˸âƫƫŮߵùײǹϡ
ССϴƵĻǰ½˸߷֡
Ȼû˵ͦ䣬ŷȫ̾Χ⡣
Сذһ룬һͷͨ
ιأɵƯ
СҲԴյͲԱߣأǴӢۡİɣŮѾǺ˯ˡˣʲôʱؼѽ
һҪһЩ£˯
ðɣزҪ̫ۡ
šСС
½ص칫ңͺǵͨ
򿪵ԣĻﵯһʼ㿪˲䣬Ȼ𣬱ŷΣյĺâ
ڶһ磬źȦ˾ȻۣǾӡ
ΪԼǵһܲðˣû뵽ڰ볨İ칫½Ŀ
š
½洫
߽칫ң½Ϣ
ϵӣͷϻһʪġ
½ûؼң
뷨סˡ
˵û³ȥ
ŶС
ջͷϽϢ㱨½硣
Ǹ¥кڵ׼ͥĸĸ׿Ŵ㹤׬Ǯ΢ƽʱϷҵûʲôԴڡֿһ֣һʮ䡣ǮȻġ
ǲ鵽¥ǰпȻ˼ʮĴ׷٣֣һ԰˺š
׵ǸŮǵ鷢֣˼Һ졣кһֱ٣ɧŮŮһΪкǸ̬Ҫһ㣬к⡣ּкǰıʼԱȣһдġ
ҷŴǸк¥ʱƵǷ֣кǰŶ֡ǹǱߵĴר˵кӦںͱ˴绰רҸкΣкһֱ˵Źҡ¡һĴԶ϶кв¥


281 ˯һ

ٰѹİóݸ½磬ƵֻܿǾֳҵֻûκͨ¼ֻҲûκָơԣǰ֤ݴɾ½ܣڿԳ϶һıɱͰСûйϵ
½㱨ɫԻһЩùزǱ߰Щдͨ壬ʽ췢ϡ
½˼õģϾȥ졣
½ƣصĴһߣóֻ󣬱һ¥ɳϣüÿš
ԽԽף½üͷҲԽšԽ
뵽ģһ˿֮˭һҪʮĴۡ
¥ڡ
ڴϷһҹĴֱ΢΢ŷ֣½羹һҹδ顣
ǡΪ
ζӣижҲΡ
۾׼¥ȴߵ¥ݿʱ½硣
Ȼɳ˯ˣֻõơ
ߵ½ߣеģȻסͷŵɳϡ
ˣᶯκηӦ
̾˱̺Ӹ½ϡ
ǰĳ˯գ뵽û緹תȥͣȴͻȻ½ץס
ƻͷ½ͻȻ˾ֱ˵ϡ
˱ǶƵͻȻ©һģȴס
ȥ͡ѹߣѵõᡣ
µûκηӦ
½硭ҪĻ
𶯣½粢δ۾ͳƣ˯һᡣ
½΢ɳƵв̣ͣš
ܵеŮ˽½˸˯ˣ°ͷϣյø
һҶֱ½صĺƽ˿
ŲţŵһƣýӲɡ
һ˱סͼһ֡
ٲҶ̧ǰ˯ˣаٸн
δ֮Ҳƽӵߵһ죬һԾ˸ֲɣȴ˴˵ķޡ
ϸˮеƱ۾½ǿ
ֲѾˣһ¶
жͷİ󣬰ƿʼΡ

ҲŮһһļͥͻһĻôССҲͻһļҡ
ǣô
ûҪһҸŮźɽˡ
ĵ̾ϢĪеѹ
̫ۣ½̫ߣƾ½Ļв֪˯˹ȥ

ޣҪһŮ˰ξ
¶ۣȴӭ˫Ŀ
Ĵ˲ѣæ½Ļվ
˵ȦŮ˲ɲ˴ĹһǰţǼʶˣһţͿ⡰˷סһĻ
̣ɳһקŰơ
ǰΪСϷӲһû뵽ҲôûûƤ
ҪѰƵڵأǰװߣڿ˵мʸʲô˯һδ޵ϣ
߰ĸŰƣͱˣҪ/ӣҪƷ⻰˵ѵǰС㣿
ƿһŭݵֶ̱񶾵Թ죬ȴ˵ʲô԰
ôˣ벻ƽʱİСҲƿԵһ죿Է̡
½üһȻơ
ȷ˰û˺½Żعͷ˫ֱ
½񿴵Щ飺磬ĶԲԣ
ǿġ½һ䡣
ǿȣʧЦ½ҵĶӣҪ˭õǿȣ磬ΪŮˣֻѻ㶼ĳ
˵мʸֻǿȡ½治ɫ
һʱ
½İƵʾοȴٶ
磬һ㣬㵱ҪΪôŮ½ҲˣڴķзĹ͡
Խ˵Խǵͨ죬ϷӲ岻û½Ҷˣ
½ҵ棬ʲôʱҪһŮ֧ˣ½ɫá
⻰ʲô˼Ķ½磬ҪΪŮҶԿ½ҶԿ


282 Σﱣ־

½˵ۿһ죺ԼҪȢôһɥǻؼңҾ㿴ֻҪһ죬½Ҿ;ɨѾţ
˵꣬ؿһ۰ƣˤŶȥ
½üģһתͷȴһǸȻ
ǸԲ𰡡ƶǿЦ¡
½翴Ȼģһŭֱš
קס뻳УʹֱԼ
Բ𣿡½΢۾Űƣɲƻ˵Ļƽʱ˵ıأ
㶵Ŀ½粻˵½΢ŭưˣóƽʱ˵
˵ı£
?
ʲôЦ
½ƵĿӲͷƤڣǱϾĸס
½ɢŵƵĻشͻȻɢȥֹסƵ°ͣƣùϵΪң
½㺣ƵͻȻĺܿ졣
ȻǣıܿĿ⣬ϾСС̣ôһССô죿
ֻΪ˺ӣ
½иսȥĻڵȼ
ϣû˸ҶҵĺӲá½һֱת¥
ʧΧ˵ߣ¶轵һ±ơ
粻Ը񣬻ûСС̳С
ˣƽϡ
뵽һҹδ飬緹ûüԾֱɳ˯ţƵв̡
ת߽½簾ůůθ
ץһѾһ̶ݺú˼ŹǷڸѹﰾ
ǰССҵ̶Ź࣬ϧûɰ´һҪɰţͷðͱԼһ
֪ãԼŮˡ
ȻҪΪЩʲô

ң϶еģǾԲ
뵽ЩеȻһ
չࡱð֭æȥҸӣȴС̵ֱ
˻
̵죬æ˦˦ͷƲȥЩ߰뷨
Ѿס̶ԼٰɵĸһУư˿
䲻ɰô˱ǣٵİ취ˡ
˿ֱַ̺ˮзĳϴ
Ҳ֪ôˣǻḡһЩֵ뷨
ѹ̫ˣϾЩǻӰְҵĵġ
ܿ찾ãưʢö˵¥ȥ½硣
߽ңȴ½鷿
˯˰ɣߡ
߽һ½ԡ󲽴ԡ˳
ߵ̫ɲţһ˧ԡͼӡС
Ժɶ˱Ƕһ©һģæתߡ
ȴ½ǰץס֣͵ߣ
Ҳû͵ҡҾ㣬Ҹ㰾࣬㴩·ǵԡƱֱ½硣
ҡ½翴ŰƷĶ䣬Ϸʡ
ϲ޴ӡ
ʲôЦ
ڿģ°Ҳֻǹһԡѡ
ҪԼ֣½ȴһֻֿס°͡
ʲô½ɬֲǵһΡ
ˤ
ϴǴſӵģ
˵ˣҪˣôܻ½
½ĸڰը
½ŶǿԼ侲򶨵Ŀ½硣
Ŷ½ǰһƣ»˵˵
ƿɨһ½ϵԡֻͷƤ顣
Ҫʱԡǻֱ롣
Ҫ½֣ȴһһ֮䣬һ
½١Ȩ֮£ƾƤģӺ죬οһСŮӣ
ȴ⸱½УȴһְʾƶǽϣץסƵԼؿڡ
˵еİ˿鸹
NOʲôⶼʲôʱˣ
һ߰뷨
½ĲӲƺƤƨ
Ӳ𣿡½ŰƵĶߴ˿иӲģҪ𣿡
ƲѪ
Բ½٣Ҳòžʹۿ½ԡ»ƸϽͶ˲С˹ذɡ
½ѵüƻԼһ뵽ԭīɫͱɫһ˦Ƶ֣֪ͺá
½һɣƱҲƵת뿪¥
粻Ը̫ˡ
Լ̵ŬʹԼƽ
̫ˡ
ԺҪΣﱣ־롣


283 β

½翴ƽմβһ۵İƵ룬ɫ仯Ī⡣
·¥ʱŮѾࡣ
ģ½ζ֮
Ҳʱ
ȵ࣬Ȼǵȥһ̫ˡ½Լǰ£æڵİǰһơ
һڣƾҧԼͷ
⻰Ҳ̫ҳˣͺڶԼҹɷ˵Ļ
ɤӣæתƻ⣺ʱִ٣㽫źȡ
ʲôʱԲͣ½һڣüͷչȴˣͲܺúøٷ
ʲôѽǫһ£治
û취ɰŰóζƽʱССϲҰ̶ŹˡΪԼ⡣
ȱʲôһ½ĺ࣬ͷҲ̧
ڳֵķչ
еľ졣
У취תƣ
½٣ҺܸлҵչˣҲܸлǰ˵СŴǡ
ҪлҵģɲֹЩ½յȫա
/ֶ̣˶
̡
ͬʱҲܱǸʱɵ鷳šеڡ
½һ٣̧ƣԣ
ˤܲܺúˣ
Юⲻǣ
һԣΪ˲Ҫ鷳ᣬԺ½ٻǱĺáϾһˣҲ½١
ž
δ˵꣬½Ͱѿֱϡ
Ʊֱҭס˵ʲôˣ
ҵʲôʱֵţ½ŭ䡣
ҲǸ˼ֻǾá
Ҫͣ½ȴͻȻվ𣬸һס°ͣ
ʲô?ңǲ鷳ңδ̫Լ
½ɭ䣬빴ңǰװʥĸʱó˵ıֳ˵ҲŻȤ
½˵˦ֶȥһ±Ƶİơ
ʲô˼
ǸMԼ΢㣬Ͳϰˣ
ֳֺȼ٣ִǵһμ
Уʲôй
̫˰ɣ
ôḻɴȥˡ
ƵĿű½ȻȥıӰͻȻ뵽ʲôæ׷˳ȥ
½٣ȵȣƽס׼¥½硣
½һֻŲ¥ϣַ¥ݣͷƣͣô
æƱ½翴Ļڡ
鷳ˣ½΢
ʼ磬źһȥҶٺˡ
½¥µŮˣԸ³һ֣˵
£ĸйءᵽĸףƵɫЩȻĸǰҰһԿס
Կף
½ɫһ٣ܲҲҪõԿף
ǰһҪҵԿףҵȴ޷⿪Կ׵ܡ
½šüŰƣֻɫȻ̧ͷĿϵԸԡ
Ծң½֪ƾŮ˵ĵУҪʵûа취Ҳ
ԣ˵Ҳа취ƿ½磬ҪжϾжϡ
½ŭС
Կ׸ҡ½ͳƣУԺʲô飬ֱҡ
лл½٣û뵽½Ӧôˬ죬ֱǾ仰ԵȣȥԿס
˵Խŵŵš¥
½粻ĸڰ󣬿ĽŲüͷҲ֮չ
ߵңСĴӴͷеһСóԿס
½бűߣĬĬעƱԿ׳Լ
ưԿ׽½У½ܰԸһúøл㡣
ôл½еԿףһĨζЦ⡣
½Ҫʲôһϡ
Ҫʲô½һЦ
Ȼһ̹Ŀ½磬½ٰҸ㶨£ҾʹӦ½һҪҪʲôֻҪһ
ס˵Ļ½ǵЦݣԿУתȥ
ƿ½ıӰ˿ղŵʵ̫
½б°һĿ

ɫ˹˹ϣ½ϸеԿףȴûʲô쳣
½һ˹˾½Ը
ǡǰŵָæֻ绰
½٣½Сʱ󵽡Ҷϵ绰ͷ½㱨
½û˵۾ɶеԿס
뵽ĻװɫŨ
ǡ
ӦһҪ
˵ζع˹


284 ϲϲ

ֱ½ϼŴſͣ£½Կס
ϵ飬Ҷˣ÷ŵ֤ݶųȥ½䳤˫ȴܲðֱͨݣ߱߷Ը֪ͨǰ̨½ԺֱҰ칫ҡ
Ӧǣ½˵ݣתǰ̨
δڡ۽鵽½ͣſڵĳæӭ˳ȥ
½졣ЩĿ½ԡ
ոյ绰½һ鲻Ҵ˾ҲҪ20ӣ15ӲȻ͸ϵˡ
ѵ½Լңܲӣ½ļ򣬡͸¶£Ϊʲô
İ½½ܵ˾֪ˡ
ôС½ƳƳ죬Ͳи׼
Ѿˢֱܲðĵݣ½ɡ
½ʼ磬߽ݡ
ߵܲð칫ң½װģš
װˣӦȴ½
ô֪ң½ƿţĹĵУڿңͲܶҿ˵ɣרźһˣ׼ҰѸŻȫˣ
½ûֱһԿ׸½ԣҲԿ׵
Ϊ˰Ƶ°½ʧԿзȥ˿ƽƽ棬ղؼֵĶģ
½û˵
ܲǰƵԿף½⹾һ䡣
԰˵ǰƵԿף
½ΪԼĻǵ˸ޣ
汻˵˰㲻Ƕ԰ƶ˰ɣ½һԣ˵˵ǲǺ½ˣǲǵ׼ˣ
ܲ½䣬½Եʱܶ
˵½תеԿףҵûȥúоо
о˸ҡ½ֱ
ۣôӲŵ𣿲ԣŻûأͷˣ½ؿڣŵĿ½硣
ԣ½һĿ½Կŵı顣
δϱ£½ɳһڳһ׼ྵƣװôȥˣǶˡΪǸģÿദҪ㱣־룬㴹ѸǵɫڿǷˡ
˵ǹ˾Ĺ½½ԵĻ
½һ±ƣƺ͹ʲôϵ
Ҫưƽƽ⣬һ·쭺Ҳƺ̫á½˹ڡ
ͻȻԿе졣½ڵվɤɫǾͲˣҵûȥúоо
ߵſʱ½ԲĵתͷСʵǸ治Ҫȥڸվʲôģ
½һ۷ɨ˹½Դ˸սæ뿪

ϵĳԹȺڹε¼۵ݱýͻϵͳԱǼӰӵæάݡ
ͻȻһIDмլһӽε¼һˣһЩСŻվڶסֱӱ
լķĺڷ۴սǰ㣬ڻߴϴס
վһͼĲï侲ȥŸ·ԹȺڡ
ӵݴӰƵһγڴҵУҶŵִԼŲͳ±ľףԼε¥к¼ȱַÿһεìͷָÿһ֤ȷϴס
լҲƱףֻǰÿһ¼ķת֤ݵĽͼ֤ƵԼ¼ȫôԾжϡ
ʼ侲˼ϴ׻ǵ˵ĵһͱ·ݺ
ȷʵе˵ʱѻظ
+1ݼãҶŻǳ±ȷʵĶ֣ǱֻۣѾˡ˸
ţ¥к¼Ҳ˰Ѹֱͼ˳׷Ůǰ΢Լ·ѵıҲͼ
ʼƺ̫һ˻¥кǱıɱġ
˲Ħ˹µ֤ݺµķԴԴϵĳ֡
˿ʼɹǷйء
˿Ƿ׷׷ųƵԱȺͿͶԱȣ֤Ǿ̨ʲǰ˵ġ
·˿ʼ˵̨ǰ˵ģҲǹ߻Ĺ
ž˻ظ߻Ҳ̵ܱ˶֪׷ŮӳɲɹĹؼʲôϲϲ㡣
ǰһ䣬Ҿ͵ϲ㣿ĪϴԹܣ
+10086ĳĳɴô㣿˻ȥ˲ɣ˵õһһһ˫أ
԰԰˼֧ǽѵҾͿż֧ǽȥ԰ϻ𣿡



285 ŭ

Ƿ׷׻عζоõŭпʼ
ӪҲ³תżһģ˲䱻Χ
ţʼع˻Ϊ֮
һƬȻ֮
ϵĹһһڳԱǼֻץͷʱ˿ʼϡ
ţ̵°Σţ¼ͬεĶû⣬ֻбǲֲ⡣
ԵĹٷ΢ûת߿ࣺҵҵҵ˲̼ңࡣ
ٲôôգ϶ҪݺƣϧǡǷ׷԰ο
ŭĳԹȺڿʼ侲ҷǰ˿ҲüĴתִ
·Ƿ׷վӱʾְ֧ƣα¼ƷʵҲ׷վ˳ҪץĨ̼ҵĻ
ֻвǮӪŻڿ
±ķ˿״Ҳ³ֿ˺ҳһ޹ĳԹȺڱʾεĹе࣬Գˡ
һЩԹȺڱʾùϷһȻ߿ԩģǳҲʵ
˭ôĵӣΪݺֶŪ
Ƶķ˿Ǳ±ķ˿񹥻ȴ֤ݣֻܵתּҥ
ԮϴǸְ˿ǣںţֻ֤ݣ˺ơ
Ϊ˿ǵ̬ȣֲһЩøУȻ·˱ʾȺϣƫһЩ

ݻʼҾƵͳ׷ڣ·ɢһأա
ҵĴϣ֮бڴͷ̡
硭±֮ĻУԼŴġ
֮³һȦһִ̣һָŮ˵ͷ
Ůг±ģһ磬˵ŮСֺã֮顣
ε飬ϾҲƷƷҵǻͰ֡±Сָ֮һ°͡
ģƷϴҲһ顣֮Ů˵ĸֻΪǵӡ
±˹ߵĺƣһڣһĴӡָ߽űϣƱһתѿںӡ׼֮Цŵ֮ߡ
һе㵣ġ
ʲô֮е̣˳ƺһڳ±ݹĺƣŪһһʮߣǲǷַӵ飿Ѿɥ֮Ȯǲע˽ֵƬȽͣˡ
һҪǱҵ֤ô죿±д˵㰧ϵƺзתļҺ¡
£֮Ůˣֻ·һ֮ǰ뿿۷ΣҪ֮ء
ãҲ£ϣûн㲻顣±תΪϲ֮Խ
͵ŰɣֻǸʼĻں档֮ڸĿų±
𣿡±̧Ʊƿڵڲϣ޵ĺԼĲһ·ӡ
С/ӣԽԽˡֱ֮Ӱѳ±ڴ
±˫˳֮粻ϲ𣿡
ϲϲɧ֮ס±졣

ˮԷ
üڿɳϿϵĸѡ
˵Ѿ꣬ɱϾһжֻǷûʵ֤֤޹
ʵ֤ʱ껹пܻᱻΪϵĸ֤οǶǵš
ֻ·ԽԽˡ
һ뵽ССüͷšĶãжʧ䡣
ֻͻȻϳ
㡣ֻΪ˲ϳģʹԼȽɡ
װģʰһ£׼㡣ϳЩ˷ܡ
ȥһ
ȻǻؾϷˡҲǸղŽӵ֪ͨϳЦ½û㣿
ʲô֡
Ҳǣ½һˣʲô£Զһ֪ġ
ֻһ·
¥Ϳϳڿ
ӴҵḶ́㴩ôУϳƻ˻еīΧ׼
عΡ
ɲʱڣԴϳ¾ͰѰƹʵʵ
ȫװİƣϳĴ˸ָ
OK
ڳʤѵ⡣
С㣬½ұİȫ
½ٿģϳİƵļ磬һ㶮õ
ϳ
Ųʲô½Ļ˵½µǵְ
ᵽƫԶĽ̶̼գӰѾϡ
Ǯʹĥ⻰һҲ١
ݳȫ԰ƻԱȻ԰ƲȴҲǸŭԣϷһ˳


286 ǧ

ݿžͷеİƣĵ˵ͷ˵ݼõĻƿŻᱻƬĿǰݼշ磬ȫѹŮ
ѵÿɹǣݼߣϷʱȴȥѹǣǵϷһι
˾ĻƿŮСҲĴ£ʼϷ
ԭ½ϲŶ԰Ʊֵĵݣʼһľ顣
ְƶԾͽɫһЩصļ󣬵ݶ԰Ƹ⣬оԼֱһģⲿӰһܴ󱬡
ױڣһȺǺ׽ɫΧųС۷߷߲ƽıԹ
к̨ǲһɸ˵ЦȴƵġ
ɲ𣿶˵´ƽĵݣȴ벻Ҳôβ֡
ʲôǵľ鶼ΪˣƣŰᵽʺĵط㣬ֻܳԾ̲ͣ趼ͷΧڡҶ԰ƲС۵Ľ澭ɿ
ˣƣڶң˺˼˵飬ȶ㵽ģҲ֪ʲôҪ½磬ˡ˷
ǳ飬Щ飬ϴ׵ġǣ׸ڽһС̾˿
ϳͰƸߵſڣ
ϳɫɷףߣӾȥۣȴһס
ôˣô¾ͰˣϳĿŰƣҵսС״ӴҪС˰ˣ
ȻǡƸϳһĵ
Ȼƿţбűߣ˫ֻأһɨ
ױ˲䰲
䣬Ҿ½ôˣ
Ҫͷһؿ˹ԼнġСȷ
ݷ˲˵׷׶԰Ͷĵ
ô˧Ľʲôܳϵģüһ㵽ʸһôΪ˧Ľҿ
˱ҭס½Ľȷһ˵顣
Ӧ˵½ĽǶôֵҫ顣
ǿǺųǧΰƼֱ˹ʺ!
˵ˣƾԼʵ½Ĳҽˡƿԣưìͷ׼СۣأеXУôԼû˵Ľò֣
㲻Ҫ̫СɫϣҸ㲻һƾԼݼ
ǣС۽ݼǹϵġСǻ
㷢ϵǼžްͼҲ˼֮ΪݼһӣϷΪʲôһģԼû
һ㶣˿ʼСֹŶǰСһϷᱻNGüΣǽȴ˳ѵǴ˵еĴϷ
ǡƵݼȷͦģǰʱ򲻾ΪݼѹҶŶӴŮŮ𣿡ֹ䣬˽ӻ
ۣСеסˡ
ƣԼ𣡡С̲סڣСۿǿưĶҪϷ㻹ࡣ
һɾúôϷˣУЦתȥ
ʮӺ󣬾鿪
һŮŮĶϷ
СݵһԹŮȴĺԸݾ³Ϊۣ˵Ĺκѡ
С۰Ե⣬ⳡϷһͷŮɿŮĶ⣬˵һϷϷŮΪͽϷ˵Ϸɲİ
һ׼󣬵ݴһ!
ϣδĹۣڷ
£Щ꣬һ棬ĺ𣿡С֭Ƶĺơ
ͦõѽȥأǱߵƣде츮ʳ֮ǳɶصƿųСۣ˸
ãⱲӶŵװףûгǣʱĽ㡣СǿеĽŶŰƣ¸£ҾҪͼκ̽ˣ²μҵĻ𣿡
¸°еǽȥҾɡ
ĵͷȻС۸ղŵǸǿ⣬ǰ̫
㻹ڼ
£ҵĻ񶼲ԸμӣΪŲ¼κ𣿡С۵Ѿʼ
Ǻαأһͷ
žСͻȻеĿӣŭݾ£Ǻαأô㣬ôЩ꣬ÿһط͸κ̼ƬǺαأ
Сλݿžͷ쵽֣߳˵Ҳˡ


287 

˵أбųСۡ
㡭СۿŰƣ̨ʿͻȻ˵
ԭʱŮӦһ㲻֪ȻŮһ䣬ŮŭģʧִŮ䡣
ǳСۿŰƵȴͻȻ˵Ǹѵ޹ԭ䣬ɰƵ̫㣬Сһ
ǣܻòˣСȴͻȻʶ
ô£̨ʶǲס
ݣҸղšСתͷĿݡ
ˣ¿ʼAction,
㲻֪ʲôбܡӡ?СۿŰƵĪĽš
ͣͣͣݽͣ

һֱNG33Σֱеĳǰ塣
·˺ͷԱҲʼ׷׽п࣬ͬһظ33һʲô顣
С۵ݼôʼ˻ɡ
33Σҵ죬ǴƼ˹NG¼𣿡
ѵƸղ˵ģСϰ볡һȫǰƴģ
ôһҲŶǰСĴβĸ
Χ۷׷ףС۵ɫһһ󣬿˵ԼǱѹϷˣֻ˳Цˡ
ˣȥѾ籾ٺúÿ˵ϷԳСҲΪ
Сۺ޺޵ĵһ۰ƣصϢҡ
½ϼţ½翴ʤƵüͷչ
ı֣ϲ˵ģԼּ׵СNɪ
ѹƳС۵ǼϷУһС˱ˣȴ㲻۾
½ãԸʤӹʡ
ǡüһ˲һǹʵļƻ
½ƽ壬ƵػصĿ˺ü顣
رǰǾ䡰ô˧Ľʲôܳϵģ
رŴöޱȡ
½ЦƵĵģһֱҪС

Ϊ˸Ͻȣ˶סھ顣
ìͷʱȫתСۣ׷Թݼ̫˴ҡ
СưͳԻп˵
֪ôѲͲˡ
С԰գȴ˹Ķڽ䲻֪ʲôŲĿȴǵĶԻʱס͡
ó¼ʣǰС˵ȦսţȻѪȷ磡

ªϢϳ̡
湻ԭʼģ벻֮һ˯ôªĵط
͵ҰӪ¡ưοҵǾطرá
ϳһڣԸ˯þۻˡ
˵ţ⴫
ô˭ϳֹţֻǾһԱ׾ϷΪС⡣
ʦǾҸʦӪҹС˵žҪߡ
ҾˡϳС⣬ʦѾ˯ˡ
һҪѰʦԡϳ£С׾Ȼһ˵ļ࣬ϣҿ˷һ¡
֪ˡϳС⡣
ĸǳʦˡϳţҹߵǰҲ֪˭涨ģȦˣ˭ʦ
ʳƿҹ˼
ϳһۣһ࣬Ǿʳ½ܲ˼
һ࣬˯ˡ
ҹʱ򣬰ԺӵĽŲ
Ȼ֪ʤڸڣǲĵҡϳ
Ѹٴ·󣬾
ǽӵʵٱ˵Сɣϼ顣˾֤˱ֱ˽䵹
ɡ½򿪣̽ͷ̽Եĳ߿
жȻǺڽأ˭˭ù
СǹһĨײЦ
ܿ죬̾ӴͷзƷ
С㣬һ˰ɡ̾ۿǰ毺õŮˣ̾Ϣģʲô
ôܣһᣡϳŵڰǰ
Ƴ˳ϳ°ڣˣ㣬壬žͬ־ỹ׵ġ
ǡϳǲģܾãΡ
ưסϳ֣ѹġ
ϳһ㶣ʲô
һĹ򣬾Ѿ˰ơ
ţǾȻһ飬˵вǻ᲻ȾϲסڶĳС̽ͷŰƱߣһ˿⡣
黹û㲻Ҫ˵ųСֻӣϳֱҧ
ʲô춼˴ˣͲҪǿˡСϳһ񣬡ôˣΪʲôýָͷҲõΪʲô
ѽС뵽ʲôͻȻס죬һŵı飺˵ǱΪ飬ͬͬס᲻֪ҽҲȥ⡭


288 Ӱ

С˵־ϳһ۳С࣬š
ҹģҪȥ׷СǲܵˣָæֻԽԽæ
ϳ̾˿óֻ׼½绰ȴͻȻǰ˵Ǿ䵣ġ
ѵ
ϵ⣿
ȻûԼڣһ
ϳֻûܵ䣬źŻ
ֱµͷ֭࣬¾ʱϳָֻⲦͨ½ĵ绰
λ绰ͷ½粻͵
½٣ȾСףˣϳڷǵķѳƷСôܻǱˣϡ
ʤѾ˵ˡ½ϳĵ绰һᴦ
˵˵绰
ϳʤҲ˾顣
Դţ˳ȥ
Ȼʤ׼
ϳƴֱӳȥ³ʤĳҪһȥ֡
ͳʤϵʱ½Ѿ׼뿪
½٣СôϳƣᶼҪ
½綼ˣСȴûиһѵ
ҹܲˡ½ɫ
ʲôйܲˣϻ½ܲ˵飿
ϳһ±ƣ½٣ҲСף
ֻҿġ½䡣
½٣¶ΣС׿϶ԩģϳֱ
Ѿԡ½˵
ϳһ򣬲ˤ
ԣ
࣬Ȼ⣡
Сôܻ½٣ҪСףϣˡϳҵĨᣬͼ͡
֤֤ȫʲô½ϳĻ̧žߡ
½٣㶼Сףô죿ϳҪ
ɡ½˦ֱﳤȥ
ϳˣСĿɽҲҪ
£½綼ܣС޷֮ˡ

žѸ·ԹȺڣýŻٴ̱Աһҹ֮ȫͺͷ
Ƶȫҷɣ½ֵ߳ƬҲ
˷ܵһҹδߣҵš
ˣ³ˣǰ黹ǿϴףôת
תʲôЦҪҲܷתҾֱ裡
ֱ+1Ạ̇Ʋزݣ
ƹȦ
Բа׷۹Ȧ
ƺԮɾ˿½
˿Ǳˡ׷ۡĴºţܶܲ˹׷ɾƽ
ЩûüɾģҲĹѪͷ
żŰҷۣԲз۵ıǩ⡣
ҳһţԹȺǱʾ̫࣬Գˡ
֮ǰǮһֱڰƵӪüĽŰƹȦPS˸ְƵĳͼĴ
ǾøЦֽɴΪĴ
ƵǷ׷׼һʱ䣬Ƶı

ϳھ޹ʧǵڽϡ
ֻ񶯸ͣ͵óֻȴڿͷʱ˲
㿪ȦƵıֱӱˢ
Сףô죿
Ҹô죡
Ƕ԰Ƶĸֶ⹥ϳеǰδеľ
ǰʲôţϳʵû̫ϡ
½ڣһп϶ᷴת
͵ˢ֪ˡ
½̬ȣϳ׻ˡ
û½ıӣֻĿŰƱ
һɫ˹˹ͣڲԶ½ڳ棬ϳ겻·ϴޡ
û½ͳ
ÿһϸڶˡʤĻش
ʤԼǳӰ츳
Ը½룬Ӱ
˷ϡ½Ը
ǡʤæֱͦԶ
˳жˡ½粹һ˿
ĳЩ˵̫ãǸøˡ
½Ҵլ
ʱһ½ڲǰ
½ҲĵԷ
Ϻá
Ϻá
ССɿ֮һк
½ƿӣǿǣ簡װֶֶŮǡ
СڵȦǵʣƣû˯ãǲʲôˣ
ûС½Ӧһеܡ
СɺͰСȳͣʹǵһ׼ȥѧ
ߡ
½׼ȥóԿס
̰סļ򣬡Űѷ꣬˾ͱķСС
Сͷ½ư֣ѽһ㣬ټ
ؼ塣
ݣ
½ջĿ⣬ԸԼǰˮ嵰
ȷСС뿪̲ס̾һŮˣǻСҪ֪Լĸ϶Ӱ


289 

½šüͷ裬С׸ˣ϶˹ݺֵطӣҪһŮ˸ʤ¾͹Ҹ磬Լӵ費úչˣˮҿŶۡ
ұ죡ҿ̫ˡ
һ½үصӡ
ǸŮˣôڶǣԺ½ҡ
ƣүү˵ûðŮ˼޽ֱܻҷ磬˵ӰԺȢޡ
ĿתСӣ̬ȼ
½Ųӣˮ嵰״ãҲˡ
ˣƣǲǲθڣɩٸһͣ
һͬ飬ˣ
½ųԿܵ⣬ʹζŷϡﻩʾ顣
һӣɫķɿس½Ҵլйų˵ŭ
½ү½ŪСӣ˵ǰƣżʲô
ѲǰһƣҲˡ
Ƶ̬ȣ͵ʼʱССһȱΪƵĺӡ
ͷܣ⿪֪Ǿġ
ƲԵ޹ôŰƣѲɰڰй˾ƣ
Լ뷨һ
ǸƼֱռһӲ㣬Ҫһ
붼öģѲ;ӵһߣҲˡ
ɿ뿪ֻӶ
½һ·ɳۣ½ϼš
ǰ̨ź½һģһ˲䣬׷׽ŵվˢˢغһ䡰½ܺá
˵֮󣬲Ȼ½˾ϰˣǶٰɣ!
ʧôĶ٣ô˾
һ쿪ʼܲðڰ칫ǰͷɡ
½ȴ̽һ°칫죬˦û˦һֱۣŽ½İ칫ҡ
磬㵽װﲻСףһߵƣ˵ɷǰԼҲɷסˡ˺ͶƷմϱߣµĶ۵㣬ȥС׵Ŀ϶١
Ȼ֪Ըʶ䣬ƾʲô
½粻̧ͷɨ½һۣӥ͸Ųͬ
ҿ磬ڹʱ򻹼ǿء
ڹģ
½ץؼ֣絶
½ƺܡץ۵ϽͣǴ׹ҹ˵ʱҳ˵ðҩӦĳɷ֣ԣݴϷûץȥ磬㱣֤ûĶ
½ջߣóʤһ顣
½һֲСİԼȥ˵ĿֻŸС
磬תƻ⡣Сڻأ㲻ܼȰ롶ƱһƱ󣬵һƱҲȥʧ٣ǸˣΪԼǮ롣
ղ˭ʱûţ

½ͻȻһ䣬ɹ½ƵĻ
оԼ嶯ǱʧܵĻɽضˡ
磬ҪСϸڡǼ̸Ƶ⡣
ȥ
½ͷеļ½Ʊӡ
ĥĥСڵ۳Σ͵һ磬ôôĮһҹްҹСȻ޷֮з֮ʵССôûԼĳ
ˣֻڻѵʱʾӢ۱ɫ㵹ãһ䲻Ͱ˴ˡôͬһ£Ħ˶һʱˬͰˡôȥڵġ
½ƣ̫㣿
½յؽ֣ŭˡ
½ƶûϢؿһҲ顣
ʹߣܻ԰Ƽȣ
ңԴ˵ƣһ仰¡
ƽʱʹ̩ɽǰɫȣ뻯èűɽ򱬡
½ɤӣҲôѹң˵Ҹ磬ǰҲͲôӡСӾʱ˵ұȵĿĵء
½ѹ½ƺĻе˵ȥˡ
ܾ½翴е㷢ë侲һ£뵽һβ֮ɣŮ˺ӶģΪ֮磬Ϊá
½صڽβһ䣬Ȼͦأ뿪
½еı˹ֻʤס½ƣ˸͵ǵ·һӹ桷ʲôʱʮA4ֽʲôʱų
µ绰½ָֻе״̬ǻһĨ΢Ц
һСʱ֮󣬳ʤĵ绰½ܣҪͨ


290 ɱ

ˣ
ʤڿ̺˺A4ֽˣ˵ûУ뿪
½ץһA4ֽҪɱ½磬ҿ׵ܵܰ㲻ܶô̡
ƽñд֣½ͷɱܡ
Ͳ½Ƶİ½ᶨټʮA4ֽ
½Į½Ʋشӵϴʤĵ绰ధ磬ҴˣҪع˾Ҳ̰ˣ̰࣬Լȥϼ졣
ཡ
شһæ
½ֻҪزʤֻ٣Ŭѧϰ
ЦǳְҵǣŬţǳ鴤ļ⣬ǳֵ顣
½ƺݺݵص˳ʤһۣһŤͷص¥ϣŲƨġӹ桷
˯
Ҫǿġ
׶԰
СɺͰСƽʱһֵ༶
׶԰СǣƽʱСѺʦϲ
ǣϣվٵʱСɺСˡ
֮ǰСɺСǰ١
һСӹסС֣СһĿֶŵġ
ߣҾͶˣôŰɡɥǣֵù趼˵˲Ҹ档ҪϲСŲҪ˵
СɶͫӹһĨ⣬˵һ顣
Ҿ˵

տڣһҽ
ССľߺԴϡ
СɽһߵСȣһȭһţڵһ١
ʦŵøϽܹܣСһСʨƵģһһȥ
һʦͷһӣ˺ܶѪʦŵҪæ԰
׶԰Сụ̂һſޣʱȫǺǵĿһš
СƽʱҪõСˣҲģ磡
СŰСС֣£ʲô
˵꣬С뿪ǺĽҡ
½׼ʱӵ׶԰԰ĵ绰
԰սսͲﴫ½ܣģССոպͬѧܡ
½üͷ΢԰ĻʵССûˣ
԰æҡͷģûˡҵİ칫š
½üչ˵ǸСССѧ˼ҰԣӦõõѵ
԰ŵ绰½ĻоʷۣӦǣһúýСѣǣϾСС½ܣҽҩѡ
һȥ
˵꣬½Ҷϵ绰
תͷСС׶԰һСҽԺ˰ҽҩѴȥ
ﾪȲѣСүСС㻹ϲɫӦǣϰš
һߣСС԰İ칫԰ҳ״
С˴Сɣô죿
СɲΪȻЦһҪΪǸɴء
԰򶨵ش绰Сɳʵ԰ǵô˵
԰һ£漴ϻ΢ЦССǿȥϿΡ
ҲϿΣҪؼ䡣
Сһ̶԰͸ĴҲһӵ
С֡
Сɵ˰Сһְۣת԰ñŵˣ԰⡣
صңССյȫСǵעӡ
СһʱķӦһ¡
ͦأĿбӣػصԼСá
ʦعʹ֣СǵעתƵԼϡ
Соû˿ˣ̾סСɵӣҪؼҡ
ģаš
ŰСǸݵı飬С
ʦǰ˵ÿһȥ
˵䱻ڼһ۸ô죿
ֻҵ䣬ؼҡ
˯ʱ䵽ССʦСϡ
СɴСҪߵСѾĴſǻˡ
ѡ
СʹŰС
ţʲôѽ
СշСס
ߡ
ֺñըˣСʱ˯ȫޡ
Сһƹ˯ʦſȥ
Сʱڻ½һͨ绰
ҵ˿ϰӵ绰һ档
Ҷϵ绰½˵뿪
ǰݷĿ鳤ųһ亹
½һߣɥԼͬǣǲ˵ʲô
ͬǻӦģһãȻ
½߳ݣȳȥ
ȻĲȽƵʣоһգ۵ĹѾ߳׳Ĵ


291 ¥·

ϰôųʲô
ֱĳ⳵½ŷŻ
Ǯô
⻰Ƕߵ˵ġ
ͷ½ܣҳļûҿֻ֧
ͬʱСɰֻ⳵ֻлл壬ǵĵϾǮ
Сѣǵĵ½Ϲ
Сصͷšǵصİ칫ҳ󡣲ˣ˧Ӣĵء
˾ʦǸСӣһؿصԴ򳵵̥Ҳǵһμô˵С
ȻСһﵢһɻʱ䣬ĵصš
壬㿴Ǿǵĵء
˾ʦ˳Сָķ򣬿Ӵ߳һθߴˣȷʵӢȷʵ
ңҲе졣
½߽ССѾƿ
أ
СѾ½ſС֡
Сվԭû½磬һžµСųĳ죬أûб䡣
С½ϣСô˵գ۾̱أȾ䣬õ䣬Բ
˾֮תͷĿðСЦȫ̡
ĵССϷ˰ɣ
Сһ湻ģϰͬѧҽԺԼӳ׶԰
ϰӻڳ
һ뵽ոĿ鳤½뿪ʱǸ˵ı飬̲סͬ顣
¥˵
ҪȴӦȳҪǲӦǾһֱվ棬ÿ紵ǡ
ССӣһ
˹۲ֳ⼸ˣúʵɫĶףסԲС壬ٲȻһֻߵԲ
СѾ²̵ߵİСάָ󣬡˵䱻ھ֣Ͼͻᱻ̡˽ΪˣԲ᷸
ССģѾȥǺܼܿ
أɲҪƭңҲΪûСײˡ
С޵Сһѣһѡ
½׼ɾСֱһ䡣
ɫװϣʱ¼ˮա
ˣ
С
½粻ûƢظСɾ
һֱһӣŲĲص½ϴá
С½ı֤һҲ˵ţҲãΪһСŮһҲûгΪŮԾ
½籧һԺӻصܲðʱ˲ˡ
ƽʱһϰ壬ϵͣټֻȱֱҪ̫а
Сô尢̿ԼʱʶԼոռ޵̫û
ͷһŤһԲСӰ
½߽Ϣһ±СŪװ˳һ绰
֪ͨˣ˽¡
绰ͷЩ죬½ܣôˣ
½ʶؿ칫ӣ˵
Ų๵ǿơ

׼Ŀռ䣬ǻɫˮǽխСϰһƾɵޱΪѭô࣬մźգԴսżһɶĵĳ¸ζ
Ʊ˴ӾƵǿʱץһ¡
洩Ǽ˵Ļף
ź죬ûпյСϣբš
һ췢£ӰһԺһطţԽҹ˾ʱЩԽ
Сл͸ҹʱº͵Цҹۣһӵľ죬µĸоϳధ󾯲죬˵ԩġ
ЩҵĻг룬ƵԺ½
϶
ˣûһ㶯
ݲʣ֮ûͣӽ˿һ谵յķ䡣
εӰ̫½޷
Ͼ˵Ǳ˽Ҹص۵㡣
½ҪΪأ϶ҪͶ
ǣ½ѾһΣ
ѵưܵķ䣿
˲󼺣ˡ̲סܰ
һҹδߣƵһС
ɫ
ôʱ䣬ʽʲô
ƴһ˫̡
½Ʊڽıԭ˯һþ㡣
ʤᵽſڣ߷ֱ
½ͷͱͷЩǺ˥
Ҫ¥ٵһ㣬϶¥·
½¥ŵϾȻ˶ʮA4ֽ
вɣҸ˵˵ǻô浱氡ֻңҸ绰


292 ڴʲô

ʤŬЦƽʱٶǺߣ쿴ԱĪˬ
½ҲֺеĶһѵҲûֻݹȥ
½ƿųʤ˲١
ι磬ҳȥ
½ƿ˳ӵĲڣһ޶ϵʹˣ½Ҳû
գһСײˡһдǧֵļ顣
Ϊ˱ʾ⣬ָһݡ̰࣬죬ʮТ㩺õܱ֤ܵ顷ǩԼĴ
ȳʤύ֮ػɡ
ӳʱ½˳Կֱ·
ʤ½㱨
½ܵһȻҶϵ绰
ԣ׷ǲ׷ʤᡣ
½ûаԼع˾ֱҰơ
뱣Ͱƣֱӱܾ
СƵı飬½ɽֱӱըǾֳģҳ
½ƶһź½һɳ˲Ҷô
ֳͼλԱŰ뵽칫ҡ
Ҳȥվ˵ǲұͣҸûꡣ
ֳһΣϻЦ٣ǲñͣǰϱܹעǾҲ۾ţû֮ǰܷˡ
ڣˣ
ԭ⣬ŪãȺһһĭð
½ֵסֳĿɥ۾ۿתһȦҪ
ֳʹץһԼͺͺĵкûδ⴮Ʋܼˡ
½ĥź,īһ˿âĸԣ
ٿɱᣬû˼Ҷǰչ涨ߡ
ҪҪƣҾ뿪
½һƨϣȣүʮ㡣
٣½ع˾
ʱʤ߽֡
ȻһĶĸڰ½Χм䣬̬ǿӲ
½üųʤҲߡӢϻе顣
ʤҲߴ٣תͷžֳ
ֳʤһɣ˵ٷģȻƣһ߾ȫչ˺ʮСʱܱ֮ͣҵһʱ֪ͨ𣿡
½ƿŻıڣоֳ͹̨Ҳǿ̨չ˺ðƣһͷ㸶𡣡
½ưԵصžֳڸ󣬸һݵĴ
ֳĨһ麹ٷģһչ˺ðơ
½ƶžֳĬĬ
ڴΪ½Ʒ쭵ʱת뿪˾֡
ˣĲһ˿
ʤ󼸲žֳ˵նٷԸ
ӳģзִ硣
˶뿪ֳܵǱߡ
һСݣϥϴ˯ӣѪѹ
סôã֪⣬ȻŪƵطϽһ±Ūɿڵķˡ
һãΪʲôѽΪմģȫ񹫷ߵĶ󣬲ܸ⡣춼ͷˣһûԡŮ̫Ҳʲôϣķݣ
һ֮ǰܻͬĻǸո½ҶһƲܵ
ֳݺݵصһۣͰ죬ôϻ
һҹû˯˵ڶ磬һȻԺ˯ˡ
ʱſڴһ춯
ţƷ߽
һȫµĴƷһһһͺУƮ㡣
ƿǣ衣
С£ǽֵľֳţ֮ǰչ˲ܣ¡ǸմԱߵķùķˣȳԡ
û˵Ҫʦ
žֳ¶һΪܺƵ΢ЦżȰѷˡ
ƵĿȻԹŭ֮ǰҾΪ˾СлĶŻᱻԷӦνȺھٱץ䣬ֱӰҹؽʾֳһ䣬⹫ƽ𣿡
žֳӾ꣬ɫɫˣ̻ɸΪƽ͵ĿǣС𼤶ӡΪȻԣ˵ģ㱻ԩǵҲ׷࣬ȡһЩ˶½ҵĶүŵģû⡣
Ʋ첻ѣ½
ǣڰδʣ㲻ܼκˡǵĹҲûΪѣصչӡ
ƿžֳŷʷԲԲغʵŽɵصͷ
һٰѷ˰ںã֮žֳ뿪
ƿŻشõĲһӲؽһ
һں̵ˮ̵ͷ顣ȴסû³
½ˣ½û
һ˿ԳĿЦڴЩʲô


293 ǷŹ

žֳ͸С͵͵һְۣƶӣ̲еĵ绰½ܣķԸҸ߰С㷹ǶģȻԶˡ
չ˺˿žֳԼ
ף½ܷģһְչ˺ðС㡭
žֳŵ绰ļһ½ѹҶϵ绰
һϽסȥĵ㷹㣬ͽȥ
ֳû˵ɣ
һɻ󣬵ھֳͣȥ򵰸⡣
ϼš
֮ݻϰϣߵŮޱޱϰ彻ݣһ36D鼸ӰɫѶ
ϰ壬ô˵ˣ˼һ͵۲ȥأٳһ㣬žҪˡ
ޱޱصҪ
ʲôҸ㽻ʱ򣬲ϸһ㣬ҪȻЩˣеðιϡ
֮һؿߵŮ飬ȴʼû뿪ǶԴء
С磬۾ѽǻˡ
ŮǣߵסԼؿڡ
С֣һţͬ¶֮ĳƺС֣̲סһ㼦Ƥ񣬶ԴѾǼֲ֡
֮ʮǾϲСԼ硣
ߵΪ֣еȫãŮȫԼĺ󹬡
ü׳Ůǰֱ飬ӦоУֻҪ¹ˣڰ칫Ҿ͵ؽ⡣
С֣ɤӣ߽һԸ廹֮ϡ
֮С֣һۣƿ飬ȥ棬Ȼٽ
ᣬ˼ҲŲˡ
֮⣬Сָֻ֣˿̰ϰ󣬡չΣ
ϰ壬һ˳մⱲҲ뷭
֮ص˵ͷܺáС֣ҷġͨˣҲҪ촦á
ģһᴦá
ֿ֮һ֧ƱӸС֣ȥɣ˳ޱޱн
С֣Ժ̸Ӱǡ
ȥ֮ݺݵȭͷŰɣһҲһޱޱĴá
С֣鲻˹˾Сл绰
Լһҷİ档
Сл絽ﷹ꣬һС֣׾Ƥȫǵ⣬֣磬Ǯˣ
С֣ϹЦǳشӶͳпѧ֮˦֧ƱĶݸСл
⿨ѣȥɡ
Слпûһ£֮ǰ˵³֮ʮȥˣ
ʲôʮлСܣ˰ɡ
Բۣ֣ģôǮڳԺڰ
СлһӣСߵӣ˵һ
ͬʱű͵߿
θߴĺ˴С֣Сл
˵ͷ϶һڲ
С֣ƴţȻ󾱴һʹ漴˹ȥ

һͰˮ͵С֣оԼ
һ飬ۣԼֽŶסֻʣһڿ㡣
ͷһ⣬һ̧ͷһյƵĵڿҡڲ
ǰվ׳˶ˣŹӡ
С֣һʶغˡΪͣҲԵ
ûоƵģ߶µغ󡭡ŹҰɣҪǮȥҡҶأԲᱨ
˭ݺ
һ˿ˣԵޡ
С֣һӻҵתĵҲ֪
Բۣǣ֪ô£˵СлС֣С֣ҵңҳƵʳҩϼ֮Ұ֪ȫ˵ˣ磬ǿˣҼаʮҪкƿܵܣǷŹҰɡ
СлС֣ſСлһСлҲǹ⣬廨
ݺݵһСл磬˵ں˵˵ʶ֮ϰǷطˣûݺơ˾ϲѣ̰ǮǱƭˡ
֣ģǮ㣬Ǹϰһ׬Ǯ
ŹӣԲС֣ļϣ߹ϣдϡ

С֣ҽɱ١
ˣҵĹͷˡ˵
С֣оԼģ֮Ǳ˴⣬˵ʵ㡣
ϰָʹģݺƣСлϼסأҾҵСлʳﵹȳɷֵҩˮֳ֮䵱Ⱥھٱ
֮ǰ¥к¼ţ°ᴽֿŻ𣬶֮ɵġ½гСǱ۸ԸƣҪԸ½硣磬ҾǸ׬Ǯңû취ҪҾ֮ǷŹң


294 Ȼұ

˶һۣ΢΢˵ͷ
һùһ̨׼С֣˵Ѹղ˵Ļ˵һ顣
С֣֣磬ҡܲܲ¶
û˵ӦһǴҵʱŵֱС
뵽ǺñȶϹǵľʹС֣Ҳûз˵Ǳ˵鶼У
ҹĻ١
֮һӱڵĴӵ£ۺƵꡣ
ƿͳ׼ţ֮һ˫ɫۼ𤵽һ
׷һˣɫʱˣأ
Сĵ˵С˵Ѿˡ
顭
δ䣬洫һڵž
вͻ裬ָֻ֮Цеı顣
װģ⣬׷ѽ
Ůӷﴫ
֮ʶȤ˳׷Žعϡ
֮ſ֣ɫװϽţڱߵıԵǻСָʲô
磬Ǹ/ԺҲûҿǳһڶ죬Ǻúףһ£ҸһĽ
±ֻһõɫ˯ۣˮƵӳ£׵þӨ͸
֮Ц欣ɫĴȴں˿ɳϣòţ
֮زɣ±ôһòʱ£Сȸץɱޡ
±ǰСܣ֮˶Ĵȣ׷š
ԡ۱ɿ壬֮һֱӰ·
ʱ±屩¶ڿУһ׵άܰƵĲϣȴŮ˵Ĺؼλȫס
֮ʿˮаЦʢСҵθڡ
±ȴһﲻǻʲôޱޱʲôߣ֮ƣҲˡ
ıȵĽָͷø㡣
֮ס±Ҫ¶֣±ƿ
ϸָ֮°ϴȦȦõ԰ŮǶˣ
綨ˣĪø۰㡣
֮ſֱܱס±ƣֱӰѹڵ̺ϡ
û

ſڴһ죬ţһӴƷľһ𶯣˫־ٹͷ
֮¶ʱ±ŵûʧɫ۴
뵽ԼݣƴסʱҲ˽и磬æ֮㿴ʲô
ܻ֮ңƽٷˣȾ֮Ҳ侲
ͬ־ҺŮԼᣬʲô˼ɨɨ˰ɣ
˵ţֻԼʦ绰ιϹһˣҪͶ߾죬˽ҵ׷
֮ݺݵģ̬
Ƚľ࣬ûΪ֮Ļҡǲɨƣǰͷ㡣
ó½ʺӡۡ
֮㶣漴Բ۾˵ûƾʲôҡ
ûȻȥ֪һˡ
֮ҧ֪֪˭ҵĺأҲߣ˭֪Ǽ٣Ҫҵʦ
ʱ׳Ȼ쳣ž첻ע⣬Ҫ˺
Աߵľۼֿ죬̧һֵ£֮۵ֱС
һһҿס֮Ů±·
ùƵһƽ壬һƵ㿴˵
㿪֮С֣֮еĻ̵
С֣˲䣬֮һ
С֣ӣȻұ
ȷʵҵ˽˶ԹȻҵĶͣƬ֮ʾץңҲ
֮һСͦô£é®Сӣ׵ظ㣬ѣץңҲŹ㡣ˣҲϻҼǾֳ
ϰ廹˵ʵ
һھ𣬽ţ½ߴӰ߽
һɫĳ£Ϸ·һɱĺ˪
˲䣬ѹҲ֮͡
֮ɫѿܿ㱻ֵЦȡⲻ½ϵܣδôп⡣㿴˸Цǲ˼
½ɨ֮һ׵˺αװЦ
ϰ壬ⲻǺ㺮ѡҶҵˣӦóӦĺ
½꣬ζԡ
֮ȴҲЦ½ϵ˵ʲôأ
½һ̧ʾ⣬ʤ̴һƤ׾˹


295 

·̬һݿʼشתڿ½˲䣬̵ͷ˵½ܺá
ʤһѣ֪Ķ˵
æصͷλãǡʱǡӦƸĹԱҵ֤һкǿˡС֣ҵң취ݺơƭС֣Ƴҩʳְ±½ܡ½ΪĻ֣þͬ־ǿһݼٵļ鱨档ҼС֣װ
׳С֣Ļŷ֣ԭϼŵϰ壬ȻݺƵĻסǸʯк¥ߡţ̣˼Ҳֿ⡣Щ·ͬ־ǣĺǸϽץȥ
ָ֮Сл˶Ķֲţ㡭ѪˣҸʶ㡣
½ס֮Ļϰ壬˵Ҫ㵽ס붯ҵˣһҪܼƻ
½ϵܣĵĻһŮ˵£Ϻ½϶ǽǵҵһֱǸվǿأº
֮һ˲⣬ҲûʲôȦ¶ȥˡ
½԰ƵϲԤƣһŮ˶ѣڵĿȣĸҪ
ԣǮ֣շ
½翴֮΢΢𣬡ϰ岻˵Ҳˡ
֮½ЦģһҲ½ϵܣأǽϺú̸̸
֮ͼס½ĸ첲
һ룬½һ㺮˪֮ڨڨջ֣½ϵܣŶ½ܣٳǻһأǿԼ
ҺȻϰ֮ǰΪǵأֹλͬǣ󰸵ʱǵüһ
⻰ǶԾ˵ģ½һֱ֮ϡ
֮ϵαƵЦȫޣ½磬ȻҽҵĵףΪĵӸɾҿɲ㣡
½ת뿪һıӰ
֮ţܿ챻ߡ
±ԭڴ̣֮ǿߣѾ̱ˡ
ûҲȥ֣ſң
žֳ½ӭ½ܣץˡùٷý˺ŷһƪģ˵ԭίСס
½ͷ
žֳ϶һ˿ϲɫ½ܣСȻڿ˾չš
½žֳһۣžֳģ
žֳʱЦտл½ܡȥӰС㣿
½ͷ΢΢ס

ڵ˴ϣȫµĴƷ
䵽˼㡣
һʱ䣬ʮĸСʱȥˣͷľ죬Ҳûκˡ
ʱſˣžֳ߽Це˵С㣬ˡ
Ʋȷؿžֳҵˣ
žֳģػشǣǾԲԩˣԻؼˡ
ͷҲص뿪ǸͻͻС䡣
̤Ĵţų׷
䣬ڳˣ
ϤͯȻ𣬰ＤѣҵԴسӻ֣СС⣡
ЦЦţ᲻ܿƵشۿ
ССܹһ˽ƵĻ
ƽסӣƳһ޳Ӱ
ʶ̧ͷһ˫ƽ޲ī
ƵȻܸӣڿʱԺг½
Թ½粻֮Գ
½ƾʲôðհ
ڿ鷴ƽ
ϳССܹ߸Ьڵ죬װģˡɶ½ܣ׵رˡ
ƿ½磬ҳģ
½û˵Ƶβ͸
СסƵ֣˵䣬һֱΪ˾Ļ֣Ųòίڿ
ϳƶ½ֵı飬Ҳ˲ñģԱ߽͵ƣʵԵʳûȣļ鱨ԡң½ܻصضֺͿչ㣬Ͱһжźˡ
ﻹһɻ󣬱½Ȼ֪ԵɣΪʲôǰһ
ǧ֣߱лл
½ûκαʾ̫רעţȻе㲻֪롣
ССԴ۾ڰƺ½֮ת˼Ȧ䣬лл̫ûгˡ
СҲͷȷʵܷܡ
ؿӣɫ΢Ρ
ϳٺһЦƸɴˡ
˵꣬Ҳҿ½ʲô飬һڣתͷˡ


296 ƾͼ

䣬ҪԼ͸أҪͯˣ
Сûĸȴˡ
ϣ½ҵıķһѪװ磬һŮˣŮҪ˽ˡ
԰СΪڽ顣
ɫͨ죬̧½磬лл㣬ʲôҪ󾡹ᣬֻҪƴǡ
ڿûϢãһȦڣԵᶨԵøǿ
½粻źۼشŰƵı飬
΢΢ü͸һ˿ɡ
Щţ½ʲôΪѵҪô죿
½֮ǰڣȻҪʵжл
һٺóԵģʲô
һ٣
½ͳ͸һ˿ڰƵϣ򶨵ıսС
˵ٰɡƼǿ
еңһʱ벻ԼΪ½ʲô
ϳ˵͵û
֮ǸеĻ⡣
½籡΢˵֣һꡣ
СҲûֱӻؾһ¡
¡ٻۣҰͻȥ
½翴˿һۣвζʮ㡣
ƣ
ҵûǵأȥܿ𣿡
Сüһ½磬ƺܲвơ
СŰƵ֣ŵغأֺ䰡ˡ
СȴСס½磬ѰƵַŵ½ġ
أůůɡ
Сգ۾ǳɾ͸С
ƴ½֣岻ؽס
֪½޳ְ׾ŵ˹ֵ֮ʵ档
ůƽ£½𣬡ߡ
Ʊ½ţԼ֣ǣָ΢΢߬ø
ؿԼ벽ˣ½һɾİ˶·ȴ߬ʪģ
ӿǧͷȴҲһпڡ
ڿһʱ䣬¶صˮԷƵһ¾ȥԡ衣
ԡССȣݸһŲ˵
ŤŤƴͼ㣬ͼ档
СıǼ⣬Сèţ
ڳæһĲһ
һĿϳԷ˿̣Ƹоܰ
ڿʱԺСС
ҺãЩ춼ȥˡ
ȻһЩҪл½硣
Ʋźۼؿһۣø̧ͷ˵ײ̵ͷвˡ
ֲСײ½Ŀӣ˼ͬһͲˡ
Ƴؿӣ½絭ذѲ˼лȥ
ͷ׷½̡
أҪ㡣
СС죬ȴ½Ͷι
½ժմһɫĳСǰһȦڰƵ
ҵ㡭
СɼһӽСǵظеģҪԼŪ
Сڰƺ½֮תһȦ
ԣǾ͸㡣
֪ô⡣
½ͷƹⲻ
СڰС֣ŮԼ԰ɣ
ӣͽ˲䣬ͷǵżѹĿڳ롣
󣬰СɿŰƣ˵䣬ڿûϢãڸϽúϢɡЩǡ
˵꣬СɺСӷŵ
½ҲӲɾȻȥϴ롣
ϴԱ߲֪ʲôʱСӣ½վߣСɺСŵӲվԱߡ
һСϴͬ黨ס
½縺ϴ룬СɽŲɾˮ֣СİڷŹ
ֹȷ졣
ƿһĻнĸǽ˲һ䡣
һ˲䣬ƺ⣬ɢ
һ޷˵ĸо
۽ǲ΢΢ữΪһ¹⡣
ֻҵҳ棬ܰһĻ
ʱֻ΢APPһͣ񿴵Լ֡
Ʒؽ㿪ӡһε΢ͷ
ֻһΣһߵվߡ
ڽǾֹٷ΢￴һƪģ¼ȥ˵ú
ò˵׫дƬĵĲȻд½ǣм͸¶Ա֮ڷܣȫ͹֮Ѻúϵ
֪֮ǰĹ¹ʣ֮ͳ±ݺ
½罫ƾͼƣѼ֮ݺ֤֤֮֮Է
²Ŷǧ֮ͳ±ĺɡ


297 Ȼס

֮󹬣˾ŶССġ
±ĺϸ࣬ǳΧȦҰģʮʱͱĳúϰİúϰʰͽȦ
±Ȧ֮úϰ壬϶ݣõԴֱֺ֮һ
ƿų±ĹʷЩꡣ
ȦӾôңȣȦӡ
Ȧ˳ΪٸŮˣǸȦȦеΪԼ˯˱ˣⲻ֪ڻҵĹϵ˭˭
ƵһδV˺ŵϡ֮ץ֣ϼŹƱкϼйҵ׷׷ֹ
ڣϼŸܵСһ֮ڣڽǷ޵ϼŽΪʷⱳ˭VLĸ档
üͷ΢ԺȻðһͷ
ʱϳһ΢ţװģ΢ͷû½ɵ̫ƯˡεȦҲû˸Ϊ㡣ǲǺܼϺúøл½٣ڴ㡣
֪ϳˡ
ͬһ£סͬһ䣬κ˶뵽ġ
ʵʲôû
ûнͣϳϴԡ
ϳһ䣬ֻص
½ֶȷʵƯ
ƾͼƣһ˫е⣬һǿľ֡
̲ס룬½һϵܵļƻҪĿǰ鷳Ϊ˶Ը֮˳
˼Ƭ̣־Լ뷨Ц
˾ͺãڽʲô
߽ССҵʱ½ڸǽ¡
ڴͷ̬⣬ָ׾޳ǽڷ
ůɫ̨ɢ͵ĻɫΣռܰϢ
СɺСԹԵڱСһﲻ֣ú档
һĻʶطŲƽĺһȦ
Сͷţȿƣ䣬Ͳˣ
΢΢һЦߵС£ղſ㰲ģΪ˯ˡ
û˵ô˯СסƵĸ첲§סˡ
ƺ½ڴߣмӡ
һ̣ǾһͨķޣںԼĺ˯
΢΢ƫͷýӴ½ߡ
ĿԣָƿһжȻǱ
һССȵĺ
½Ӵѹڴͷ
ҴñӣҲ뿪
Ȼ½Ų΢٣ƫͷƳ˰һۣ漴߽鷿
ΪͻȻһ񣬰Ƹоòƽˡ
Ű뿪鷿ţ͸һƹ⣬ƽŲշת¥ȥ˳
Ӻ鷿ű졣

½̧ͷƶһ̣һ״ɱˣҰ˲β衣
Ʒ°״ɱȴû뿪
½ԵĻרע̬ݡ
Ĵ΢΢ţԥƬ̣Ȼ˵лл㣬½硣֮ǰҶкĳɼǸʱҲ˽㣬ҷ֣ʵһƵˡ
½Ȼ̧ͷӹȫ
ʱŰɫë£һɫӣͷ¶౥Ķͷ
Ϊţͦı΢΢⶯ţһ˫ƽʱǰ侲޲
ȵߣһţ˲ÿհףõĸһɶ
֮лл㡣
ƴĿڲβϡ
½׷ߣ΢΢
ƣ
ôһô˵
½翡ݵü۷ͳ͸һ˿ƻ󣬡㻹˽ҡ
Ȼһչ
㡭
Ƹոտڣ½ȻסĴе
㶹󣬰ƷӦͼƿ½硣
޳Ĵֽסĺףǡ
ƽ˫һ˫ڰ׷۾ֿ֡
½ӢĽüԷ塣
΢һ룬Ȼ½紽ǹһ˿Ц⣬һĿЦ˲䣬Ʀа
һ룬ס⣬΢΢һš
Ƴʹſ죬½ͷѸٹԵأռǻ
ǰʹˣдš
ɣ
Ȼ
ƵҲƵ½䣬ȴǰͼѸץס֣ǰ

ɫ졣
½ȴѹϣ޳ָʼҶ½ϡ
ָСɲǣ岻ܿƵشһ顣
ƸоԼ಻ܿƵͻͻȫѪҺӿ


298  Ϊʲô䣿

½Ƹļš
ÿһ񾭶ͻͻһ˳תСĸо̼еĵĸй١
һ̣½硣
΢΢½ߣĴ򢣬ǡ
ë±Ҹ£¶űذסʵҪʲôԤС
ǰˣݵλòǻۣǶġ
½ʲôһ
Ʋ֪Ҳ
ȵ¶ȣͺоĳҽ
ŰĺĮ֯һ־ȴֲѵǼ˵ľ羰
΢΢ۣ§ס½羫׳խ
ƵĶᣬ½ظ֪롣
ɫأס
Ƶ岻ܿƵزš
#160; #160; ½һӾҡ
סѹܵ˲䡣

һͷţʽϲļѿһװ鼮£ҵԱߵ鼮ĳŵƣžһɵ
½罫ƽ§ڻ
ˣƵֱۻǱǹγһӡ
½һߣûһЩɴźµϰ
ڣˡ
Ҳָǡɫͨ죬ָϽë´á
µĿںȴ˲ϵ
£ͷɢ鷢ͨձߣ͸űķ顣
½ȻЦһǴǻ﷢ġ
סƾµ򢣬жһ˿Ц⡣
һ룬ƴᱧ𣬲һؾװ鼮ȥ
ƾŵ§ס½Ĳӣոƾһɳ嶯η塣
ȴҲѡ
ȵȡ
ƿ½͸һ˿־塣
½ȴûзſ˼סȵ޳ָö⡣
ƹ½ϣ彩Ӳúһľͷ
˸յſڣС۾߹أ䣬ոʲô𣿡
СҲڰС󣬱С߹䣬糳ˡ漴ֺ´½Ƶģ̵ɴ۾ףΪʲô䣿
ƸϽ½һļѪ
ûû£䲻Сײܣö顣
СɺɵؿŰƣĿֱͣϣ䣬ĸ첲Ѫˡ
ƿֱۣȻһۣƤĵطһѪ˿
Ҫ䲻ۡ
½סƵֱۣüͷ΢Ҵҩ
ûϵһͺˡ
ССüͷ½ͰƣǱ͵͵ʲô£
ƴ壬һ쵽ӣǻȥ˯
ӿ첽뿪Ҳ½ʲô顣½̧׼Źȥ˫ȼоȴһûɡ
һ˲䣬ĶҲЩ̡
ȭͷתͷص鷿绰
˵߲ܣҪǶǽ֣Բٵ飡
ҹģӵ绰֮һ±ƣαѾȻΪܣ࣡
ֻ½һ
ƴɰϾļ͸ĺΣüеɬʱʶָ׵Сһ֡һ֡洳Ժ
侲Ƭ̣߽ССҡ
ƾȻм䣬˯ˡ
½Ӹµؿš˯еŮˣ΢΢
ʣ˯ˣ
ڴһ
½ƿӣѰСŲСǱߣֲ䷳ذѰƴӴڳ
ظоŮ
½صƹ⣬Ű߳ǵҡ
ƽ˫ۣ޲ڶԼ
ӾԲҪȻô뵽װ˯ֱ
½Ҳǹˣ˯ССм䣬ȻҲܰڳ
϶װ˯Ȼ·ʱΪʲôôһһߵģ½һСİӵϡ
ỹ鷿û°ɣ
Ǿװף
鷿ʱ½ס鲻ܿơ
ڣ侲Щ»Ҫϸǡ
Ű˵Ůͨ˵ĵףʮ䡣
ͨŮ˵ĵ׵·Ȼ⻰ֱף֮Աǣڿô˵ı֮ôҪء
½籧صԣƽŵ˲ڵĿˮŬԼеݼһ˯ߵϷ
壬ķ򣬼װ˯
ԱߵĴ΢΢䣬Ƹо½ߣǰһźӰӸ¸
ӽţָʶ߬


299 Ӻ

½ȻСЦҡ
ۣ˿̻ᾪȣǰ½ж±ߣӢ׵ϣűᡣ
ƼװѾ˯Էƫͷ½ȵߡ
Ѿ⣬½нһթʬ
½սƣ˴˼š
ƸоԼƻգ
ȻĶͷȵĴС
½Ĵ˲䣬ȫëƺҲſ
ŵ߬ȭͷô죬Ҫѹ
ͬʱ½ͳԸе𣬡Ůˣշ
˵꣬˿ת߳ԡ
ƹϨ𣬰Ƶ۾΢΢һ죬ȷΧûˣһ
ָڶͷ½ǹλãͨͨһ
½Ǿ仰ǹ˵İɣ
ѵڰʾԺƱҪʲô
ƱͷԼ
½ʲô̬ȣ
п޵ǲƷ̬ȣ˾˦
ˣҪһй󣬶ùײȥ
ˣʶʵ½磬벻ųʲô
Ʊűӣһðһͷܿ죬߰ġ
ʧˣ
֪˶ãԺξ
ƿһĥɰţ߽һůɫ
һŮڰɫϣԱߵСϷһ衣
Ů̧ͷ¶һźͰƼƵ
ֻƣüĥĳͶׯİףˣҵֵиһˡԣǰԿײҲաֻϣҸ
Ƶַ죬ŵؿŰգ裿
ӣݿ¡
Ů˵ĻҲҸȫüۼ䡣
յĻһ޵Ӳĥ˿ݵĿŮˡ
Ƽˣ軹ţһ۰ĺӣ
СܹȥӵסĸףǺܿ췢֣ĻտҲ
裡
͵۾ɫ컨塣ڱԣ½Ĵϡ
ԭΰ
ʧ̾һ
ĸȥżμΣÿһμļĸʱݿµӡ
ξģΣؿĸ׵ӣôš
ǵĸƺ˵ʲôǺҸйء
ƬԺһ飬ֻסֻƬ
ˣĸᵽԿף
ĸ׸ҸҪǰԿ׵ˡ
üͷ˵ξǷġ
ô˵ĸԿף
Щ׼͵ʱ򣬲ţ̵
䣬ôˣ
Сɹ۲ŰƵı飬͸ɻ
½ߵߣ޹˼ɵشϵ´Űơ
˯Σ

̧½һޱģ
ȴЦġ
һҹߡ
͸½ĸ֣Ȼ³͡
֪ǲĴ½ʼһ˿޵Ц⡣
ӣĺܺÿ
ƸϽСС·׼˾
½ųԿ״鷿߳ǡ
СֵÿʼԭתȦȦҮغҪһѧ
½ͷС׸һЦ⣬ô
Ȼˣûһôʽѧǿ߰ɣ
˵꣬Լȱı¥
ˤҲȥ
С󼸲ס½½ǣأ鷿۸ˣ
½һԼĶӣûС
Сֱͦ壬½磬ƭˣǺö˶˵ôᱻҵ˵׷ŮҪġҪҲҪѡʵλãҵ˵ȥҶӺȥҲﲻ

½һ˿㵣ССˣһʱҲһʵĻ
뵽ϵ£ؿڱơ
۵С˼룬С̾һҡҡͷ߿
һǰһ¥ƻɫ糣˭ҲûոյĻ
׶԰ſڣȴź³
ԭΪ½ڳϵû뵽½ѳͣλ֮Ҳ߽׶԰
԰½˲䣬ȲѣССԼΪʲôˣ
ѵΪǰССܵˣ
԰ŵƱϵ۾˵½ܺá
½΢΢ͷɨһۣѲ쵼
Ʋؿ԰½̬ȡ
ʱ½վڰߣļ˵һ䣬׶԰Ĺɷݡ
΢΢һ½ϾȻֽҵ
Ƴ½ϵ֣ȴûÿ˼


300 

ô˵棬Ҳ˦½磬ֻµضӰڰ֣ССڰ༶úѧϰ
ټټ
Сɳ½Ͱƻӻ֣Ƚҡ
СŸȥˣŲԸŲС鲽߽ȥ
԰ССңһ߲ɫشơ
½ܺλСֹǣǵϴСС䡣죬ֺ½һ׶԰ͺӣô˵ĳ½ϵٷˣ԰Щ಻סԼİ֮ġ
ͨ͸Ĵ󴰣ƿ߰˸СѾڽá
׼뿪½ȴק
½ڽͬʱСҲؿǡ
Ƹо½ƣ䣬ٶ̫ˣǵСǵ档
Ҫʲô
ССͬѧʶһǵĵغ䡣
ƾĪ
ʱһƯСסС֣Ľ˵С尢ĵǺð䰡
СͦС壬Це˵ǵȻ䲻Ư¸ҼǿֻҵĵءС͵ؾлμŶ
࣬վСм䣬
ƸоСǵעӣʱվסˡ
ת߳üףСϲ˦ʣɵüӿŲ
½סƵֹʵС˵ʲôˣ
Ʊһ٣û̫塣ʱѵҸȥˡ
̧½磬شߴš
½ؿһ۰ƣתߵͣλ
ƽڸʻͺλ֮ԥƬ̡
ʱڸʻڱδ̫⣬ţ½ߡ
½شڷ̣ĿƳƵĶӹһ˿Ц⣬ǸӿǺܰ䡣
ϵȫ΢΢һ٣ЩСӺ˵˵Ļܵ档
ôҵǾС˵Ķʵ

ƵĺȻţʶץȫ½ʲô˼
½ӣƫͷһ۰ơ
ͣ۵Ĵ΢΢۰׵ոһ˿ɵĺΡ
Ц⣬һ·λˡ
Լʮ֮½Ѱ͵Ӱ
³֮ǰ˵չ֮ǰңҽ°ࡣ

תͷ½磬ЩԼ˻
½ϵӰﻹһξ룬ﲢ˳·ÿ칤ôæʱ
ƾܾĻߣǿ½ǲݾܾػһ䣬Ǻðɡ
νֻҪ鷳С
Ű֣׼³½ͳȵȡ
£
ƻͷ½ȵߣ಻ܿƵֱ
оЩ̣ſȥµ绰ϵˡ
ͷѺõس½ڰ֣תͷӰȥ
ֱӰȷ½翴Լһ
½ոտܲͺӾݵ֣е˿ԼŮˡ
ǣӵˣ
뵽˰Ѹɲϣǵᣬܻ͵ˡ
סԼؿڣƺ½ĵ¶ȡ
һֱرܵԺн½״ʲô˼˵ʲô
½ѳͣӭܹһŮˣӦѸټʱɲһ
򿪳³ǸŮſڵǱŵòᣬΡΡ̧ͷ½ܣ֪ˣԺҲҺͰˣһ·ɣ
½ŵϵŮˣûײ㣬ҪȥҽԺ飬һϵ֧ҽҩѡ
˵꣬½תϳ
±Ȼӵæܵ½ߡ
ץס½磬ֻڨڨջ֣½ܣߡû£ҲҪҽҩѣŹҡڵӣˡ
±һ۾޵һƬס
½ܣû°ɣ
ʤűڴӵݿǱܹ
ոռҵֵౣ֪ͨ˹½ܣһʱ
û뵽⿴±ǵŮ˱һȽȽǣϧ½ܣڱ˺Ĺ
˵½ܳǰɻбԤıʤҿ϶½ܣŮô
±żϣ½ܣûֻŹҵġһᣬһĴĻᡣ
½Ȼʲôų±һֻϣԭ㣬ҿԷŹ㡣
䣬±һϲ漴΢΢һ
Ǻܿ죬½˼


301 Ƶֱ

֮ǰ뷽跨ݺƣڣ½ɱȨơ
ٶ˰ӡ
ھƾַϻôʱ䣬ʶˡ
Ů˻ĵʱ򣬿һǧƯǲĹߣ˵鰮Ǽٵġ
Ȼо½԰Ӧġ
Ϊ˰ȨǸŮ˺ǻԼ֮¡
һ뵽ڰԼɱȨ±޵
Ǹã½ΪʲôϲŮˣ
½ԪԶȥͦӰ±ҧһ
Ӱͳӣҵķ˿ԼͨȦЦһ
ƶ½ûã֪԰ûã
ô˵Ļˣ
±żϸĸ߸Ьѵשȳ죬йԼԹŭ
ʱǡƬ
Ϊ½磬һ綼ĲɣոյϷĵòò
ݣҲϣķͷǹŮǣԲûҪġ
Ƭ֮ȥϴּ䡣
մϴּû뵽ӭ±
һīƴ׶סһ룬Ե°͸Ӽϸ
Ҳ飿
뵽±ڱȫɱַ뷨
ƹ׼뿪±ȴǰС㣬ŹҡҪɱңұ֤Ժˡ
±ڵ˲䣬Ʋ첻ѣɳɰֽĥǽڵĻлƵɤĺۼ
ˣӦȥ½磬
ȥ½˵˵㡣
±ĵסơ
ƾûʲô˵ģ±ȴͨһڵϡ
ιǸʲô
һ
ͼ±ǳ±ȴ˳ס֣ŰѾͶ·ˣеͨ涼ûˣһѹҪҽԼ˵ΥԼҪ⳥һǮҵҵո𲽣ѾˡƣŹҰɣ֪ˡ
±ժī̧ͷ˲䣬΢΢һ
ֻ۾ȫˣϲѪ˿ǰ˼ҹûϢôһޣΧĺ׸ԡ
±ƵķӦĵѡˡ
۾ӵԱߣɤ˵ȻʱԹҵĹ棬ʵ϶֮ġ֮½оϵҹ˾ΪһƤ˺ܾãΣ֮ⷢӡҺ֮ĶԹ˼䶷Ľڡ
ұ̵֮ôβˣ֮ҲŵùƣŮ˺οΪŮˣҰɡ
Ϊ±һ䡮ǵĶԹ˶ĽڡЩ㱡
½Ϊ˾Ϊ˴ϡ
Ȼһ𰸣Ǵӳ±ﻹǺܲ
ʲôӡ
±̧ۿŰƣ˫еѪ˿ˣС㣬ӦŹˣ
ӷֻ꣬Ҫ㾡ٿŷᣬʽǸϴҿԲ׷
ԣϾϵý塣
±æͷ°Ʒڡ
ʱʮ߹
ǰǸŮƣһƣҵˡܸܲǩ
ܿ죬ƱŮΧм䣬һʱЩ֪롣
ƣǶķ˿ľǽ̽ࡣŮ㱾˱ȾͷлҪÿ·۲ۣ
΢΢һ㶣¹Ūˡ
һŮ˿Ϊƽ󣺡ΪĹװ೬ʩչṦӯʱ򣬺Ů·Ǿ˼ࡣ
Ȼ֪ƣ̫ɰˡ
һ˿һֻƵ飬һЦš
±ŰƱΧм䣬ͷ˿ʱЦҧ촽
Ҳ˿ӵţڡ
īϣ뿪
һ˿ϳ߹
ͦأͶ˽ƾ˵ļƣװģǵĸоΣ
㣬Щ˿̽ģ
ǣõϵ˿ķ˿Ԯ᳤ͨڣҲǹ
ϳۣϸüë΢΢һˣƱʮҹ½ոҵյʮݾ籾λҪԷװģûкԺ
ƶһ£ڣҵĹ½˵㡣˵Ҳûá
ϳ˺ߣз򳪸ɣΪʲôܾҫ˵ʵ½˸㱣ݻǲ͵֡
ˡ
ϳֻһʾһһЦ±СҶġ
ôˣ
ϳֻݸƣԼ
΢ϴһγ±ŷƵֱ


302 ǰг

Ƶ±ʹޣɳƵ϶˵ٿᣬʽƵǸҼʹкԴҲΪˣаұ֤ԺԲٷִҪ¡ˣϣҸһᣬˣ
±ʣվžͷϹ
ͬʱǾƶա
̶̼ӣֱ棬Ѿӿ뼸ڡ
ƿһۿٹ԰壬˶ִܵ±
˵ʵû뵽±ôֱǸ
±Ǿ䡮Ů˺οΪŮˡĻơ
Ȼĳʱ˵Ů縡ƼƼҲȨ±֮ǰôȴ¹ȷʵǿ
̲סֻ꣬ϣԺ·
ãǰķͲáΧҰģͲôӦŹŮܸĹ£ĸ
ƳĬƬ̣Ż˵±ûбȦﱾͷأȴ;бİ취Ҳ֮ͺͷˡ
ϳһЦȻƵװģʵ±ֵҲ١ִûʲôп
Ŀϳ֣㣬˵ʲô
½粻֪֮ǿٱССסɵö㣬ȻŮ˹ˣ޵ġϳ˺ߣŰƣһɸֵı顣
ϳû˵꣬һ̧ͷ½ͦεӰԶ߹ŵ
ִƣ½ģ
̧ͷ½˲䣬Ȼߣ˲䣬©һġ
α͸ߴ󣬴ɫĳ¸ĵڴ¶׵ǱƯĳ
ûϵһֲڴ¿ڴУһŰСĲ°ҷһĻи˵ѹȸС
Ƭ촽ĳһָ߲ʵȡ
ʶؿһֻʱ䣬½緢ϢҲûãû뵽ô͹ˡ
ϳ½磬ְĿתƣȻо֮òƱǰгˣ
ﰵЦ˰һѣʲôϹͺӶˣȥɣһһ
һͷϳѾԶˡ
䣡
һ飬СĴѰƵӰһæܹ
СźĴ׿㣬ж̫Լˤ˸ࡣ
ſԭأС죬һҪ޲޵ı顣
½ʱ򣬡ۡһ˳
½޳ĴץСС첲ü͸ŵǣˤˣ
ʻãһС޵øҡ
أҵֺۡ
ƹһСģе죬ûѪ
СѾͷ޵øͣСˣǲƵƤˡ
½ŰƣǴǸϸĸס

ؿ½硣СһִģʱԽǺţСԽôߡȻ½žˡ
Сɣߡ
סСɵ֣ĸ뿪
СŰƴС뿪Ȼֹ
½쵭˵أ͸ˣҲ߰ɣ

½ŻŮȻ˰װ˯ӣ
ϷԸ˭һĿȻ
΢΢۵׸ֵἸˡ
˳һ䣬ϳʲô
Сںͷѿڶڽţš
½Ȼ˵ȥ¥ԷҴһˡ
Ǹطкڽţ𣿡
Сں棬ΪϵĿšϧæ̸ûʱ
СɾСӣС촽ϱȻһ£ָָǰˣ𵱵ݡ
СĴ۾µţΪѵصͷ֧Ŷ˵ĶԻ
˭ʶ𣿡
뵽᲻ĳλ֪ݣΪϳ֮ǰںܶർҪԼϷ
֪ˡ
Ƴһ½磬ûͦء
¥ǹɫʽ͢װ޷񣬶İȫǹʹĹơ
Ա˵ǵİڡĵʱ̲סЦˡ
ƹʹֺɫȴţοղԼˡ
ſˣȻиԱߵɳϣŴͳĺɫذ˿йӣһ״ľͷŪš
˵һ۸ĸоڶеĸˡ
ƺоƵߣȻ̧ͷ¶һ˫ĺ
ӵɲǣͻȻһ
˵ʵƲжϳ˵䡣ᣬԲᳬʮ꣬ȴĳһ˲͸ſ͸ĲɣС
Ǹìܵˡ


303 ֻܸ

Ȼ½ʶˣ϶ͨĽɫ
˿½磬΢΢磬þò
ˬʣէһ
ڵӹ½磬תССϣƣ⼸λ˭ѽҽܽܣ
½ɨһۣ֪˭Ҳ¸ˡ
˴ӱ߳һⲻǵԽܡ
˵ֺܻ꣬ؿŰƣͷţϡ
ĴƸоԼǸľͷ飬һز⿪ԭⲻƴȥ
ͷˮӳзǹ⣬Ҳ˿⡣
ƿ˵Ļһʱ䲻֪òÿڡ
˵Ӧ½ѡ
ǺҪõѣ
½Ȼӣ˵½ԣѼԿ׵Ĺ񱡣
½æһ䣬ǹ񱣬аá
½һᡣ
˲ʶ˿ܾ֮ǰ½ᵽǸԿ׵
񣬲½ô⣬ãǰơ
ͱáˣһӰҽˡҽ½ԡ
˵ţѺõ֡
ƵĿⱻ׾޳½ָ֣Ϊϸɣһҡ
죬˾ȻҲ½ֻգ½á
һĿ½ԲŷǸľľͷ飬½Ķ档
СɶϵĶȻ˵壬Ǹ³
ʶ
½ԴŰСɣжһ˿ζ
ǰŽ⿪ʮ
Լ⿪ģϣ½״һʣǿŰСɵȴڴ
һһ룬ⶫɣҽٶȺܿ졣
½Եİ³ԲϣתСɵǰСһҽ⿪³ٶ12룬ܼɣ
˫ͫ忡¶ԾԾԵģҪСɱ
½̧ɨ½ԣ͸һ˿ͬ˵¡
½Կαϣ̬˵Ǹţۼʶһ¡հǰ˺ģȻмҵ˾ǲһ
ӿڴһԿףϡûһ졣
Կףʶؿһ½硣
æԿ׵ܣû뵽ôϢˡ˿̳мһֱصϲá
½Բ˵ϸоԿףûκ֮ԺܱǸҲԿ׵ĳ
ͣһ£Űƣеʧս۵ס
½ԣȷʵ¸ڡ
½һ½ԣ࣬ӵΪܲ
½ȴ⣬ζʮ㣬½磬忡ϱĪ⣺ˣ
½û˵
½ԺȻúû˼忪˵ԿȻûκ֮ڲ˷Կһѽֽһںպ칤̵УͨСҸò
Ȼ࣬ת˲ǻһˡ
½Զֱߵıӣ滹ǿյģһ½硣
½ûˣ½Ե˰뱭衣
½粻ƵĿ⣬½Ժһڣ費
ɤӣĿǰֻа˼ұչ˾˽вֺѽɷֵߡҵ
½óֻŪһ£ҷˡ
ûӦô£ֻ΢ȷʵһʾ
б֪ʲôʱȻһλİѡ
˵϶½йء
½һڲˮ̧΢Ц̬ȻþȣⶼС˼
СɴչһۣƲƲ죬ư䣬Ҳ
½ԿŰСɣζŨСһʱġ
½ԣҶûʱ졣
½һۣ߽ԵĽ
½԰ɫ糣ؿŰƣȻȷԿĸġô֤Կȥ˼ҲƸίмѯ˳һ䣬ܺ˼ҼŹҹĴĶǼֵƵĲƲΪίзѣۡ
½Թأѹ
Ʊôһ˵Ѳ۵ԿףЩӡ
Ƭ̣Ц˵лл㣬½
׼ôлң
½Թɰ׵¶ЦЦı飬⻰Ƕ԰˵ģȴ½硣
ҵ֮˵
С˵½óԵģտɺˡ˵ģ㣬ľͱҵĳʦóԡ
Уֻܸ
½Ŀǣ˵ԺĻ½ԲѲˮȵǻ


304 Ĺ

㲻ôɣֲ/ˡ
΢Ҳ½⻰˵ֱ̫ˡ
½ԿŰСͰСɣһ½磬ȻʰƣҪлҲУﻹûбĽýܸң

뵽Ҷţҡͷ뺦ˡ
½ȴڵûнãҲܸ㡣
㲻ذѻˣ˲ŰϢųұӰĲŻᵥҾܵŪ
Ϣ
½Է⡣˼һĿڣᵽ¼ҹ˵ı
³СǰСһǻټġ
仰뿪ᣬɫĳڿлһȣѾʧſڡ
δֹ
½Ѿϰ½Եķû˿졣
ɨ½λãͽֽɹļη飬;Ҳڷŵԭλû
ˣ֡
ϣǶ˯֮
ڶ¥СǰԿף˼ƮԶ
ĸ׺Ҷ֮ѣҶ񻪾˺ܶǮȥ֮ǰû͸¶ԼĲƲ
һʲƸһҲҪΪҪǮʱѾȥˡ
ƺȻһԤУĸһ޴鷳㡣
ûҪЩһҡ
½粻֪ʲôʱߣȻ
̧ͷϹźɫԡۣںһȦߴ壬ͷЩʪϴˮζƮı
ؼӿ죬ȴάŻ򶨣лл
Ҷˣҹ
ȥ㶫ԡ
½ֱӴļϡ
׾޳ָĲӣȵָļ֮öһƬ
һ룬½縩ĴѵˮһǣڰûӦ˲뿪Ķϡ
ȵĺӹļʱһƬۺɫҵˣøʲô
䡭
ƸоԺ̻ը
һʱ䲻֪ηӦ
½һЦǴӿں𶯣Ըˡ
ƷӦô£ʹƿ½磬ôôå
׾ȾϺΡ
㻹Ǵˮ¥̨ȴָԼı㸣ĲҪ
ҧ½磬ƽһ˵һֶ˷ʱˣﾹȻĳֻ
ûԼ£ֻϣչ˺СС½Ҵ飬һƯŮŶӵѡ½ƣ֮ǰкܶĵطûֹҡұݺмѩ̿ΪˣҲ¶ģԼøǿ󣬻رĶ顣
½ŰƿûȷʵҪһ˳۵Ĵ顣ѡ㣬ΪߣպСɺСĸס
һ㹻Դ˷ԴȡΪ˾׬ȡ档
˵꣬½ת뿪
޳խŮĻƽġ·Դǧơ
Ǵ˿̣ӰпֻоȻ
ɳϣո½Ļ֮Ĺϵ
ȤΪĳ໹˳ۣССĸס
ŷˮԭŻȡԴ
һ˿顣
ĿڣﺮĳЩͷʱ磬ӭţزۡ
ڶһ磬չ
ϳţ׼ȥ½ṩǰ˼˽й˾
ǸմƬ΢Ц߹С㣬½ȥİ칫ҡ
½ÿʱ򣬰ưԸ̣Ϲ΢ЦżĻϻȥ˵ɣҪæ
һΪѵؿŰƣ½ذæ
˵꣬ϳһС
ϳһϻҲû˵ֱͺյĳţѰ˽ȥŰư֣½ܸҪͣ
ĬĬΪϳ˴ĴָŰЦһ޹߰ɡ
½ϴá
Ƹֱݵܲð졣
ǰŸ칫һְҵװ̷Ůӭĸһļ˵̰ʲôȥˣûæòɿϽ
Ƶ˲䣬ѺĻȥ¶òְҵ΢ЦˣСá
֮󣬶¶˼΢Ц
½칫ҵĴָǣΣԸо˶Լ̬ȱˡ
߽칫ң½ڰ칫ǰ֪æЩʲô
ƺԶĹ


305 һ

Ȱ߽һЩ½̧ͷһۣ˵ɡ
ʲô£
ûҾͲ㣿
½ĿϬX߽ͷɨһ飬Ѳϡ
̫רעȻһջ
ϣ˵ĺ֮κθء
ǺԵĴ顣ѾܾˣΪʲô־š
ˡת뿪
վס
½䣬ʲô̬ȣ
תһҵ̬û
½һòЩ߰Ķ
ɫ΢䣬ϷһлĿҧڴ̣Ȼأ
½ȴһ֪ô
̵ĸ֣˵ЦСƢ
ƸĪ
ʱſһ
ţؽ˵½ܣ˶ˡ
ǽ
֮½İ칫˰˸װĵˡ
ĳɳܿ˸ˣԵЩӵ
½Űмɳϣ⼸˿ʼҽܡ
λʿȿڣ½ܣãǺԶ˽мŵиˣź
½ܣãǳ˽ĵˣҽܡ
½ܣá
ҽܣظ˴Ρ
죬ЩڵĹ˾ҪȥҰѰҵ˽й˾
ɵÿ½磬ǰ
Ǹղţȴ
뵽½Ǿ䲻֪ôƵʱˡ
Կøǿ
½ɫ糣ûע⵽
ƸϽҳԿףݸλŲɫװĺԶܡ
ϸ˼ʮ룬ҡҡͷԿ׵ݸԱߵһλܣλҲͬɻ顣
ֱڰλܿȻͬķӦܱǸ½ܣԿײǹ˾
Ȼû˵ǵıѾ˵һС
ʶȭͷϣԽʧԽ
Ϊ½Ը˼й˾϶
ȴԸΥ
ѵôˣ
½Ŀ⵭ӹƣ̧½Ŀഥƺ©һš
УȻ˰
һ˲䣬ܲĲƺѿһ϶нɫĹâսĽ̻̲ཥƽ
ûеõԤڵĴ𰸣½ɫ糣˵лλڰæгʱ䣬ǡ
ŵüͷȻչ½ܣҺȻǰﱣչ˾ڿͻǩЭʱ򣬻ḽһԿסŵӹ˾Ͷʮ㿪ʼҵ񣬾˽ǹ˾ÿͬᶩԿףλСŵԿȻۣΪˣųǰҪ˽˶Ƶġ
Ʋ̧ͷܾץһݣгϲ
½粻ɫشӰƿߣʵ¹еϢ
ԶĸźȻ廰ＯŲѾˡ
ܸŵͷԣһҹ֮ȻҵʧˡҲô¡
⻰˹ɽ
½罫ƵʧսУɫɨ˺Զĸһۡ
ԶĸĪشһεЦЦ½ܣûʲô£뿪ˡ
λ
Ϲְҵ΢Цżλ뿪
˸ߺټĻʣ°ƺ½硣
վ
ƿѲ۵СԿף̾һһۣ̫鷳ˣҲˡ
½üȻԿס
ֻҪϷ¸ҡ
ŷƱĴĺŷâƺǳ󺣡
ؿǰˣǱȥ
æƫͷӿߣȴøˡ
ôĬ˼ʮ룬ƺ͡
½ȻڣƳĬϣүҪСС
Ŷǻ½ҰɣһǱߣȥ顣
С
½³֡
Ƶ½磬ˮԷ̫½粻ϲˣΰ̻˾СǲûסڱϻرǱߣֻһˡ
ټıԼס
ƺȻǰĹ£ϵĺë
ҿɲ
㺦£
½ʰƣȴƶ
ûУֻǾȥ㡣
ش̫죬ָʶؿָڡ
½ͷ֣ѻʱ򣬻ϰԵС
֪䣬׸һ˿Ц⡣
Ȼ˹ؿ˵ϳһڱˮԷʱټһꡣ

Ƶ½磬ǹģ


306 Ů˶ϲ

˵½ССص½Ҵլ
½үڿһѾŲӳſȥ
̫үүϺãСɲ߽
İСȴСڵƵķɽһ˽үӻ̫үүҿˡ
½үӶʱֵÿ
ӺŮ½ǵҲʱ׵Ժ
½£˵磬㹤ôæͰѺӷڼһܰչˡүүҲÿ춼СС
СԱ߲һ䣬Ҫ춼ңͿˡ϶ôϲҡ
Цţࡣ
СɿŴոպãԱ߷ԼСóһ۵õֽ
չ˵ˣ̫үүүү̣ĸϢһ򱨣䱻ԩʵľһ飬ǿԿ
A4ֽǰкܶ󣬵һ¥ʯ¥кǺɫĶţ̣һɫļͷָСֿţ滭һŻ档ҳµĹ̡
ǻһһŮĻ֮ͳ±
ְѻֽȥ֮±ĨǸ
½ٶһۡ
½үЦ˫۾ȰСɣⶼ㻭ģ
ССӣң̫үүǻĺòã
½үͷû뵽ССл滭츳Ժ벻뵱ҡ
ҵԺ˵̫үүүү̣ζ˵Ӣ۾Ȼıԩˡ
˵꣬Сִóһֽ滭һ˾һŮˣԱ˱ŮˣͷðŰݡ
СɵĻܼ򵥣ǡôعԣһϳ½Ͱơ
½үӿСһ˼ĺܺãĵӦ鷳ʱԮ֡
̫үүͬԵ𣿡
СգŴ۾һ档
½үЦշ𣬴ݵС֪ʲô˼𣿡
ǽ鰡
شȻ
ȴҲȥˣССŶһ㣬ٴҲ벻ַʽǰƺ½ϵ
Ȼڱʹ
ΩΩФԽµûš
úõŮȻļƵŮλߡ
Ƣ˵ˣʱҲˣɩ׼
ССȸ½үӽȥ½ٽ
󼸲ס½磬ǸŮΪλȻСС˵ǣ磬ӦÿĿ
½üͷ΢䣬ûô
㱻ʲôԻȻ˵
½һƹҵ¡
֮⣬֡βĶӣӱơ
һͣСС½˼졣
½үӰ½н鷿
Լӣʵ벻ͨΪʲôƫƫͰǣ塣
ôǸŮˣ
ʱûʲô뷨ССĸҲʸ񵱺ӵĸס
½үӲɵöԼӣǸŮۻ͡
ôˣЩҲˡԺҪٰ½Ƶ۵ķ˼⣬ϾǲֻӰֵĹ˾Сʧ󡣡
ס
½үĮûۣʹôԼȣ˵ףϰƣ¾ͷͿε£ǲǱ㽻˴ͺãҪԼۏˮҿǻͷҰѻ˵ףҪǼ޽½ңүүһӹ
½翿ɳϣ͵ĵƹϣβŻڵȢҲδؿϼޡ½ҷޣɲеŮ˶ϲ
Ǽң
½үӻ˴뱲ӣͷһ˵ðǣƫƫԼӻˡ
½ûӦƵĵƹ΢۵ͶƬӰɫ
һߣΪ˱ܿСС½ٻصҡ
ֹţɫʱոССó˵ְûзԣ̬һֱǸŮбȥǸŮҪң
ж︣½ӣ㻹ǱˣԺԹ
½෢ǵüģûƵġ
ӻ󣬡վıߣ˵ΣҾȢ˭ҲȢǸϷӡ
½̸ףת¥ðһ衣
Ӵľ΢һ㡣
ʱ½紩Ŵ߹ü΢šôˣҪȥģ
¡
ССԷߣͷ۰Ͱ͵
ֱ˵ССס⡣


307 ûҪϷ

˵꣬Թ½磬ססˣ߿ԣѺ¡
½絹ûССǽ⡣
СɺͰСһۣ½һȻͷԸߡ
½ųԿ뿪
뿪üͷšø
ñķӻ˯Ȼŵ绰صңιƶ찢̡
ˮԷ
ټıֻаһˡ
һ¥̫󣬶¥ĿռСһ㣬ɳϿһ׽ĿȤȱȱ
ʵһҪȻôıһ˾ĵģʵ̫ˡ
ˮԷڻƽضΣﰲãԱ߻ھӣʲôΣգ绰֮ھ˸ϵ
ֱȺ֢һ˵ʱ̲ס˼롣
뵽һֻ
ʱһ¥ſ춯ʱסԭ࿪ʼͨͨ
½СС½ˣʮ˭ѵˡ
ٹصӺ͵ƹ⣬Ѹٲصϴּ䣬110
һǳɡ
ιڱˮԷ17űҼˡ
½߽û뵽һƬ谵
һͷû
뵽Լҹ½ҴլţСѩҴҸϻȷʵͷ
½Կ˦ڿСϣѵɳϣ򿪵ƹ⣬һ¥ÿһ䣬һξⶰܿտ
½½磿
һϸС½΢΢һ١
̧ͷ¥˴̽ͷ̽Եɫе԰ף˲в죬Ҳоϲͻš
æֻԲ𾯲ҿˣǼû

½бŰƣһ˲Ů˰ʲô
һЦӿں׸һĨոպˣ
Ʒˣָץסɫľʷ֣¶ָڣûУǡû뵽ҹģ
Ҳ㲻Ҫ
ƸҪĺͫ˵ᣬȻ˵һ֡
оԼ˱һᲨΧգָ⣬ů⣬˵
Ц̲ס
ƴƬ˰Ҳûҵϳ
ʱһϤɫSUVǰ䣬ƿ½ǷĿ
ϳ
򵥵֣еɤĶ䡣
ֲҰҲûϳǰ½磬Լˡ
ţʻ
Ƴ˳
ڡʱǡƽʱȻ͵ǰʱ̫࣬Ҷܹע
½ֻۣ°汾Դ
ͳΪ½ʲôˣҲýʲô
һξ룬Ʋŷ½翪ĲǱ
Ͽ½һۣµϦһ˿սϸһ˿⡣
Ȼ½״ƲؿҲӾò׽ߡ
Ŀԣʶذͷת򳵴⡣ô½ṴĴǡ
ŰСʱ֮½ѳͣڽһƾɵ񷿡
³Ա߾һվһֵζ
ؿ½磬ʲôط
ȥ
½ߵߣȻǣ֡
Ƶע˲䱻ϵ
˦֣ûڣûҪϷ
ǴůģЩǻߣȴٳ˵һ֡
½һţ̫ѾɽˣһƬ
ԼܱźöߴĹӡ
½óֻܣҵмһյƣƣֱšͷĿء
ɫ˿ˣ˲䣬١
ƿԱߺü˳дֻЩӿ߼е滹Ļơ
Ȼ⼣߲ȴľݻ
½߻ذߣ˵ЩװĶǹй˾ĿͻǰĴƷƲʱһֶͻȡߣûȡĶ
˵ĸίеĶЩ
½ͷ
ƿһڷŵ߰˸ӣԹƣӦмٸСӡ
Կ׸Ұɣһһԡ
½Կ׵ݸʵٸԼԵʲôʱ򣿡
Ӿô࣬ġ
ϷƵģﲻ֪ʲôʱһһģһԿס
Կס
лһĨϲһ˶һ
Һһ飬˭ҵ
Ц⣬á
δ䣬Ѿӡ
½Ҳ£תʼԱš


308 §ס

Կ׿ƤϷ죬Ƹо½Ķܿ죬ɵüӿٶȡ
ʵԼҲƣһͷϵĴģôˡ
ӿٶȣ½ӵĶҲˡ
ƻͷһۣѾԹһŹӣתͷȥԱߵš
ٲӿٶȣˡ
½ıǳ۾Ȼڡ
һżȻǸոûԣֻһ飬˷һӡ
һоŹӣưѵڰŵĹ꣬½ͽھŵ飬վԱ߿æҵĶһա
Щᣬǿ½̬Уסĳ嶯ζԿףԴʧûС
½Ȼ§֫Ա߻ӣˣٹ
ƿһ棬һƬڣǴ𰸾ǰٿо͸Ӿ絽ؼʱ̣ĵ̨岥һġ
½ŰƱ飬̸ı⣬߰ɣȥڡ
ߵſڵʱ򣬺Ȼźˣ
½£˿⶯ɣҲûд򿪡
ֻûźš
ҲԼģûһţô죿
ʱĵ˸һ£ŵݣ˿ĽȻһֲԤС
Ȼһˡ
һƬֿ˿Ŀָ
ֻĻĻϵӳ½ϣоеֲŵְֻ
վ𶯣ȥǿ
½ӣȻоһ
Ұɡʶס½䡣
½оסԼܴҲЩ
ûٵ٩С˳ס֣ҡ
ܵĴ¶ȣ˲䰲Ĳ١
½˿ǴǶŸֽĲ飬ֽȴ
ֵԱߵһȴͼҵһͻƿڣÿһȴĸֽܽʵͽܽġ
վԱֻƹ½ûȡůԿ׵ʱû䣬վһ̲ס
½ڰϣתֳſȥ
ʹײ£ûκɶʼоͷĻɡ
ƿ£ֻһɫ·´˼
½ȴһ䣬ֻˡ
ſڣ˿ȡ
ǵϣСȫ½ϣΪ½а취˭뵽˰죬Ϲһͨ
ͷС类ˮ𣬷̴졣
ҧĵһ䣬û취ˣ
½翿Űϣ˵ûС
һ֮ǰΪʲô伸ԿףలżˣҺͰЩˡƽʱҲûԼسһѱţڿɵã߷һõˡ
û˵꣬Ȼ걻ѹסһ룬½̽ųֱ룬ʼԵء
ſ
ƾţ½˳ץס֣£ǡ
ڰΪޣĸйٻøΪ
궯࣬ؿڱĳ
½壬ܸоһµļʵؼ
Ǵǿζ½շת࣬롣
ãҺˮղɵһ̡
ֱԼҪ½Żſ
Ķͷʵ˵ˣ
ƻæһ顣
½Ϊ˶ס죿
ɤӣȥҸո˵ġô˵ʲô̫ˡ
һڣΡ
ҺһƬڣٺ죬½Ҳ
Ȼ½ִգộ㷢ˣ
ûС
½͸Ϸʣܾǹġ
оϵ·Ҫ½׸ˣȥյ
㴩ϰɡ
ư½׻ȥȴûӡ
УֻһŽţ½ϴ
½﷢һЦȻ׾Ķȡһ򵥵Ϊøˡ
ƸоӿʼŻ𣬡㴩ϡ
½ӹףְѰ
˱§ס
ƵȻסǰʵţ£ı佫УһҲ䣬ܰȫů

̧ͷǼⴥľļ
⻬ϸ壬뵽½ĽĺƤů񣬴˿ȴЩ
䣬ȴ·治ʲô
ƴǰֱۿʼĥĥش½䴩ĺ󱳣˫£󱧽ݵ


309 ٳһ

ɲǼ䣬½΢΢һ
ڰƿٹ룬ᷢ֡
ȺһΡ
ȴɵɵظһҶ
˵ֳĴ£ס塣
ŮˣңȻҲұ֤᲻ᷢЩʲô
ԼﲻԾ½ƺܿѲ
ֺ˼֣æƿ½磬ɤӱΣҪȻܲȡů
½һ䳰ûԣȰʡʡ
и̣Ŀڲһͼ졣
·˦½磬ԹԵԭرQһܿ
ûȣȴƻա
ԭЪ˼ӣ½𣬡ˣ
ãҪҪܣĻů͡
˵Լе顣
½ߵߣֻ׼ȷҵգס
е֡
һչȻȻؽ§÷µǰס
ƽԭزҶΪо½ȼ䲻˵ܣڴ
ߴ½һЦ
½ָ£ʱ洫һŲ
ţԿײͷ
̻ػ꣬ʶԼЩֻһţȻ֪롣
½ĳָ߰Ƶ죬ٰѵ§
֮Ѹ٣Ŀࡣ
һתһȦſˡ
ǿֵһ׼壬û뵽½Űվſڡ
ڰɫǴɢı½ٴ˿̵ܲá
ҲǣıڻĽƷ˭鶼á
ϹżЦ½ܣҵͰСˡ棬
½û˵꣬§ŰƳš
Ƶͷ޲ðԴǻ
ҪļʱѵҪ½Ǹ﷢ʲô
Ҳˣ
ҿ½ı飬ϳ֮ԶŲװ
½ԿӸҹҵƥĹӴ򿪣׼ȥ
Կףһ±ơ
ʤźţ߻һร
Կףۿż뿪һڷҡ
ʲô
ϰȻƽʱǴˡ
ԾǴбʡ
˭˭ˣ
˴ҹƺ½صˮԷѾ°ҹˡ
䣬ŵһ¾ǳԡ裬ԡһˮϡ
ͣԼҪˣǴԾƵģոǼƽ﷢Щ棬ø
֮ǰϳʹ½ô㣬ССף½ٴηϵ
ǵԼǸʱĻش֮Աǣһм
ǰɼôܺ½ٳһ
ǽ쳹״ˡ
½磬ԼʱУЩڴ
ԽԽ˼飬õĻУô䣬Ҫûû׼ġһǱżˡ
ƻһ´ԡվžŮˣȳơ
žԼǰã͹ĵط͹̵ĵط̡


310 Ҫ

½˵ȤֻʹȻ
ҲǸŮˣ϶Ҫ
ҲĸúúÿǸˣ
½磬ֻһ⡣
ûпܡ
˵֮ŵ½ңֻĪ飬ϲʱһȵᷳˣ˵һ߿ûаֶ塣
̲סЩ޺ŵŮǣǶҸֵ̫١
½ļͥǺţڻϰ塣
ĺ½緢ʲô϶ԼҰ
½緭ΪƸΪ꣬ܳɾҲܻ˸鲻£ҪҲûˡ
Ըʲôû
½Űƽţ̧ͷѾʧڶ¥սǡ
¥֮ڿͷˮ
ʶؿԼָƺҲһˮ
½紽΢΢
ʱ硣
ʵ̫ۣѾܾûô˯һκþˡ
һֻûޱȡ
˯ȻѵĸоãǶе
ϰԵֳͷֻ󣬻Ļһʱ䣬ԼһѾʮһˡ
Ȼ˯ʮͷۻˡ
Դӻعƽʱÿ˯Сʱ
ùֱеĶӣٶ¥
鷿ʱŲȴ½档
ߵ¥ݿڣɨһۿͳûп½ټ
ס½ȥ˾ˣ
澴ҵڵҹΪٻϢһ졣
뵽һĻƲͺ
ޣʲô
Լ̵סԼҪ˼롣
Сվ¥ݿأԷ㶣ŮӶ˹Ѿȥ˾ˣСòͰɡ
Ȼȥ˾ˡ
ƳŮӶ˵ͷ¥
ŮӶѾ׼һʢͣȫԵġ
ò˵½ҵŮӶ۾û˵ԼϲʲôϲʲôǾȻܸƽʱһһԵ׼ļĿζ
ߵʱ򽻴ǱѾ˼٣緹úϢȥμ칦硣ŮӶڵİӡ
֪ˣԼɡлŮӶ
û½ܲëԷʱҪźš
ŮӶӦǣ㹧¡
˯һ磬ƸоԼܳԵһͷţֻһ㣬Ӳˣ˿ӡ
ûа취ҷԼʱԼǸԱ
ɣʡ
緹صԼо籾
ʴ⴫ŮӶС㣬ˡ

Ƽͷž籾ͷҲ̧
ű򿪣ŮӶС˽ڰǰվһš
Ǹʲô
һ
С㣬˵ԼһϲġΪ׵ŮӶЦӯӯĿŰƣ㴩ף
бҪô
һŮӶеһˮDiorGucciԼ̵LOGO
½翪Ц˵Ҫ̺͹Ĵԣû뵽½͸ЩƵŪˡ
ʽ涨ƣ˵еǮ򲻵ϵС
½ħ
̶һ죬͸ôĶ
ЩֻڴźͼƬгֹ·ڰǰ
Ǯ԰̾˿۾һָ
ˡ
õġŮӶ״ֹİɫɴķڴϡ
ŮӶСİʣµŽñ䡣
ǡһ㶣ʣµֱ¹ˣ
˵ʱִ٣ʱֻЩСñ䲹ŮӶĻشڸǲסĽ
ʮ׶ưһƷƵģ½˵ʱֻЩ
ƽñ䲹
Ǻԣ
ƷпʱҵǮԡ
ȻΪ̫˷ѣ½ԼļңҲܲš
֪ˣˡ˵ͷŮӶо籾
С㣬ҹڲֿǰԿ״Ӻֵġ¹ɫСľ˽ֻСľУ½͹㡣
ˡƷ¾籾ĵĽӹľӡ
ģʲôأ
ȲҪ򿪿
СϢױʦ㡣ŮӶ״ǳʶȤһ˳ȥҰš
ưľģ
滨ľĺӣͭƵԳ
ӣôأ浽ײʲôܣ
뵽ԸҪʵ֣ƽּ
裬㵽ʲôԸ
ĵףֲʲôΪ˵ܣ


311 ǻʾ

ָⲦᣬ625630ఢ̸롣
ܾҪ⿪оĶᵽɤӿڡ
һֺоðϸ΢ĺ
ɣӲûд򿪡
Ű̸û
ѵղ̫ˣ
ٴ룬Ǻûд򿪡
е٣գԼգŵգϲ֣ոִ롣
ͳͳûã
ôŪСľоϲΪ˺޲øͷ
Ҫʱ¥½簲ŵĻױʦѾ¥µȺ
̾˿εľӡ
ͷǵ½æ
Ǵֲ룬ǻʾ
ѵ滹һӣ
ܲûû˵ĺһһһԿװɣ
һ߻·һߺ˼롣
ˣԺ˵ɣѾϣüģ·¥
ױʦѾ¥¿ں豸Űơ
½³裬ãյҶűѾǵıˡ
ס½ıѾǷ˼
֣˲òɣλΪҲԶˡ
οŮ˻½һ̥ʱ˺ͣŮȫռܲ÷˵λã
ĵİŪеĻױˢ۽¥ݹսǴһĨӰ̧ȥȴڽӴƵ۾ʱ˲ס
һ˫۾ɾ̶㿴һ۾̲סݡ
ȻϺ͵ӰмΣʱﻹǱ޵ˡ

ֻһ֣Եס
ŮΪ
ŮУ
ǰˣ޿ޣյ£ɱһڵòƵŮǣȫ±Ҷ֮
ãǰĲױڰǰԵЩȻʧɫ
ΪϸûҪױֲĵط
֪䣬Ѿߵǰ
æ˼ЦеĿԵ̾С㣬ҼģŮˡ
ݸò֣á
ãҽа֣ЦӯӯʽԼ½ϼŵױܼࡣ
½ȻѴİԼױˣ
ȦݵӵݰĻױųƵ֡
оȣȴݣòĻ˰֣ͰСˡ
Ӧõġðº۵ˢ
Ƥã̲ס̾
ŰƣͻȻе㲻֪Ӻ֣ͺƻһѾ깤Ʒ֪һ
ˣĿڰϵ廨ϣһŰ
ʮӺһ׵ķѾãúͰϵİȹ䡣
ƻһױĶø߹ۻһǳǳ
ӳ
ڰɴϣޣ͵ݻ
ϸŰơ
ϵͣ϶ֵʱİɽо飬дһ˿
ģһ仰
ŮֻӦС
ҲֻŮˣ½硣
ŮӶǿŰҲһɵĸо
УѾѰƵŮˡ
ȢС㣬ǳ顣
߰ɡױ䣬½ܾõˡ
½ˣ
һ㶣½һֱ
ѽ½ܺһģڳϵ㡣Ц˵ĺĽ㣬ôôáңĲֻ
СῪЦܸоûе⡣
ֻԼ̫ȣЩڡ
һ˵ţһ߳ߡ
տţƾֱײ½Ļ
ôͶͱ½˳§סƵͷŻеİƣоޡ
նһ
ѹȺİƣŰİƣհѵİƣΨû·ӡ
İںڵԼĨֵ
еŮӺһ̣ôʵ·һ֣ͻʧ
½ͻȻе᲻֡
ܵȼأҲż١
֣ͼȥ½磬ȴ½練ס
½ܣɻ⣿ｫ˵СУ̲סȤ
͡½սƵ֣򵥵³֡
ЦƲ˵ơ
½⣬ŰƵֳǰߡ
ûƾ͸оԼ˫ȱס
һͷССŹȹװһ˱סһֻȣ̧ͷ


312 Ӯ

Ǵð𣿡̲סһһڡ
Ųǣǵغӵ̫ңûע⵽ǣСЦӯӯĿŰƣƯ
غɲŮòһԣСɵͷ
Թźڰ׳CP촩װ𣿡Сͷʵ
ǻ˵ûֵ·һƷƵ𣿡Сõͷ
ۣСֱתȦʲôʱ򴩻ɴ뿴
ƺƳһСֺ˵
½ȴһѱСĻɴС
ۣ𣿵زƭˣС½磬һڡ
Ů˵Ц˳ҡҡͷǣСɵ֣ȥ
һĿڳڻͥվƵʱΪ˵Ľ㡣
ǹڶĸͣ
ֱֻ˼Ĵ󺰣չǣǵĸˣʲôʢգǰһĿڶϱϵĽգ
ֱĻȫտǵļС
໣˧Ůϼֱˣ
½CPվˣ
ţСȺÿɰƭӣ
ԳǹڣССѼֲ֡
СżžͷһɰƣСȫ̱ɽȫһ½硣
Ҳ֪⻹⣬ƷԴ˳½һֱק֡
ǰļǣƳڱܷӦҪ˦½硣
ɲͷͷҪɱˡ
׵֣ȴͷ½
רһ㡣˵ͳƣֱۣʱ򷢻ݼˡ

Ϸ𣿶Ҫݳ
뵽ԼϾƷ
ס½֣žͷ¶һҸЦݡ
ǲ
ΪССΪ˺æʱ˳ƾò
΢΢½翿ȥ
էһһҸµģ
ܵӣ½ɫһ΢ѹֻõ˵ݵĲ
Уͺ½ͷ԰˵ʲô黰һ㣬ֱļ߽лĸףҲȡκһͷ
ƴ˷СɺͰСվ½Ͱǰ棬һĿڵĻ棬гޱȡ
Ҳ׷ֻȱգֱĶҪȻˡ
ţҪҲôɰһԱҪҸ
ˣǸ𣿡
ȻһǿĶҲֻаƺ½磬ôɰı
ϳŴҵۣһ˵С
Ϊƾˣ۹û
뷢ʱ䣬ݳȫ˵һѺ֮ʣҸл˸̺ڴҵ£ӲͷƤ½̨˵䡣
Ϊ½ܾȴû뵽½Ȼܸӵ̨
ȫܳæѻͲݸ½硣
ʱ䣬ˣ½Լ࣬׵Ľ𷭱
˻ֳļֻԼ½ϼš
ֱƽ̨ĵĻˢǷ׷״󺰣½ϼŻȱ𣿱Ҳԡ
ڴҰѰƶʱиӴͻȻʵ½٣ôͰѽ
һʱ䣬°
ƺ½Ĺϵ˵Ҳã˵ҲΡ
Ͼײ˳ķޣҴ½绹δޡ
ھͷǰ½̬ȼŰƵĵλ
ô½԰ƣǸʲô̬ȣ
ԹȺʵûףҳ˺档
˶ĿͶ½磬𰸼˽˷ܣ
᲻û飿ֻ˵ûƲϵ
ϾӶôˣҪȢȢˡ
һԵϳҲЩŵƵ֡
ʵҲеţŵǣһǧˣ˵ʲô׵Ļ
½翴ƵԽᣬƾԽĻš
ǸӦĽţ½ⲻ˵ֻĿ
ֱ˷׷ױʾҪС
ã½ڿڣʧ᣺Ҫһʱ䣬һȫͬ㲻ͣ
һ󻶺˵½ܺᣬƺҸ
ۣŰĳСؿ״ܲܲˣ
ҲǷ׷ױʾΪܵǰδе˺
˹ϲƣģм⣬ۣҲмʡ
΢΢ЦţҲͣյȫա
Ƽ޵ĺãһСȱӮҰ鳤ۡ
У޲޵Ľȥ˵أ˺ôĸأأǱˡС۲ߵ


313 еļ¶

˵ʲôأʧȥǣǿȥ԰˵Ȱյģ˵ݼNG33εĹʷˣ
С˵
˵ٴһѹˣɽһͬѹˡ
˭ԼĿɽǸء
ŮǣǼǵľͷûһǶġ
ˣҲ׷İƵƨû

ʱֱƽ̨ˢˢ̨ϵͳ
ӮңĽʺޣ
Ҫ˰ƣĿȫǣѾ40׵Ĵ󿳵׼ֳˣ
ʲôѽ˼ҰƳ˵ʼݼã½ֱܼǾ䣡
þᣬ½ܵŷۣȴĪȦô£
ȱۣ˭Ҳ

ϳֻĻϻţֱƽ̨ϵĸֵĻЦĺϲ£죬·˿۵
ڿʲôСͷȥϳֻϵͷһһٵ˳Űķްƺ½硣
ССպ˶ü
˸壬׳ŵ½磺½٣ȢȢƣ׼ѽ
ƴ󾽣޲Ҹطȥ
ĺĺ˳Ҫѿǣ
Ȣ˭⡭½һ٣Űһ̬΢˵㡣
𰸺֮һҶı顣
ȱϣǵİְȢ˭⻹
ܲ÷˵λˣ
ϳһ°ƣЦŴȤ½Ҫ׼ˡ
ʲô㹻˰ҲͰˣҲȤҡֻ˫շ̣Ȼı㿪½Ƶ⡣
ȱ˵˵ϣǵĵȢ˭ѽ˲ĵ׷ŰСɺͰСѯʣһԡ
˵ǲ棬غȨСһĻش𣬡ȻҵȻϣ׷䡣
½׷ƣ
ը˹ԭһֱ½ܲ׷ơ
ȱĿ׷С
ڿֱ˲ը
˵õŮΪĿĹְأ
˵õĹܲĻŮأ
˼˾Сðɣ
˿üû½ܲ׷үʲôʱŮԣ˵ľү
ֳ˿Ƶ񣬱𾴡
رǾĹԱݼãԸãҲֻľˣѪܲ
벻У
½Ҳʾķڷ׷׼½CPӪ
ʧûаʹ¶ĸЦݣ½ϣӴ½ռģһλѷһ½CP¥
Ӳ½ӪͱƺƴǷ׷׵٩ӴһȺŷۣһȺ½׷ۡ

ʽʼ־ĵĴӺ̨˳ȻģʽȴǴǵľ
СűʳСɲĸ
һԲԣб֧ССϳڸת̱ѡʳ
½״߹ȥƣ̨бһüŪ۵ĳЩ˫갡˭˵ľԲðƼ޽½ҵģ
½һ۵ɵ½ƣ治ɫͳˣȥʮӹ档
УķǵĴβǡ½һ϶һС׵ɫʵ˵ʱǲǾΪ
˵ţҴҵ˽
½ܣղ½լ磬˵εˣ׼ȥҽԺ
ɶǿ׳Ҳε½һŵı飬ɵĿ
½ܵ˾Ѿ⡣ͷǵۣ½μΣɲ۵ġ
½ü΢壬̧ţȴ½ס
½ûûСڴģôҪĳ㲻ʺ뿪ȥɣչźӡ
½ᷴƵģ½˵ȥ
źӣ
½׽½ƵĻ۹ⲻɨȥССѾ˻һ˱һֻ֣֪˵ʲô
Ƶͷ΢΢ţźǸ˵ʱʱССɵͷ
һо½
½Ŀ⣬̧ȴڽӴ½ʱ٣æתߣǿѹеļ¶
½΢˫ȿ첽ߵԱ
ʲôˣҿɫ̫áŬԼɫȽƽʵ
ûʲô¡½ü΢
֪ģҪεô׵顣
ֻ˵˽칦磬Ҹɰ֧ˡ


314 췹

Ƶ⣬½Ƹ߳ţͼլ˾ֱӭ˵ʲôһ硣
½ƶܲͷǡ
һͷĿѣεڵء
ס˾æԸڰˣ½̫үˤ㵣𣿡
/ҩľ湻ģôˣܳˣס½档
ˣϻϽϳ˾˵꣬óֻһ롣
ˣүˣֱȥĶʼҾƵ𣿡
ɵò绰ͷĶʼҾƵ꣬1705Ūˡ
˵绰Ŵҹɫ𺡣
ƣĺӵͷˡ
ָף΢һ˫ۡ
ֻҪȾȢ˹˷ƶôаƣҲֻһԶùС
ȦỤ̊С̡
һƻ˼ͥСôͻΪ˺Ĺ
ȵǸʱ򣬸֣ĭӾ
Цóֻ˷ƶ绰ƶ׼һ£ʮӺĶʼҾƵſڼ
˷ƶ֪ȴװһĿʲôˣ̣
֪ˡЦҪһݴԸ
绰˷ƶŬԼ侲
ô꣬һ죬ˡ
˷ƶ·˫ȡ
Ϣ㣡˷ƶ򶨣򶨣
ŬԼվ
¹һCD¿ȹϡ
룬ȹӣ׼õԸ˿´档
æԼױ˷ƶԼŹ˳¸ĺɫʱܳĶʼҾƵȥ
ƵſڣûָϽóںԼһҧױ
Ȼ֮ǰǰ˾Ƶſڡ
̣ôҹʲô£˷ƶ֪ʡ
˾ƣҪչˡԹ˷ƶյĴΪ⣬Ŵ󷽣Ǵҹ㣬Ǹƣľ֪ӡ
ðɣ˷ƶ֣̣ҡҡ
벻ΪӣЦЦĿŹ˷ƶ
ҵȻ룬ҴСϲ磬ǡ˵ģ˷ƶнֺ£½֪Լ
İɣһ·ͷѾҰŪˣỳġ˷ƶùģæҲźˣʱ벻϶ѡ
ȵ췹ɲˣǲȢҲȢĹ˷ƶ֣֪Ǻί㣬Ϊ˾һССҲԸĶԲԣǽ˻飬еʱץģֻҪģ˽㣬ĺã㻹ǻ鲻𣿻ʧѵǸ꾫һֱռţ
̣İţһƵ֣˷ƶ˲˶־˵ûĵǴգôΪҵ棬½ȢԼ
Ժ飬ֻҪ޽½ңţеǰ취ľת⡣
ѹ˷ƶ͵1705ſڣȻѷС
ͣҵĺϢĹ˷ƶ֣Цתȥ
˽һ׮£߳Ƶ꣬óֻĸ绰Ǳ߶ˣ
İɣ½ˣһнС绰ͷ˹Ĵ
̧ͷǿգֻýҹɫޱȡ

˷ƶķ̵ÿˢ˽ȥ
ͳ׷ĵƹ谵˷ƶŵߵߣ˵ĳ˯գޱȡ
ϲôˣ˿̾˯ǰ
˷ƶ֣ĸ˵
磬֪ϲܾãܾˡ˷ƶۿͻȻеʪ󣬡ΪܹһҷԼ룬תȥѧζĽڣǾ磬ΪʲôͲۿأ
ҾȲϰƣֳòֲŸɣҴǿǾ۾ȴֻ˷ƶڻ谵ĵƹ֪̾жĽ
䣬䱻ĽֻĽҵķˡ
˷ƶԼȹӵָⶼڲ
ӣס˳˯ˣԲ𣬾磬ҴΥԸ飬ҡҲпԵġ
˷ƶɴ˦ң޷ܾҿ㱣֤һΪҸˣһССһ򱶵ĺӣһ½ңֻҪҪģҶ㡭
˵žҪ˵ס
Σ
űˢ
һȺӿͳ׷


315 ֱ

ô죿
ô췹
˷ƶüͷвá
˫ȴѳ˯˱øǾźµı顣
꣡
ǹڶŴϵĶ
˷ƶʧ룬æҵıϵˣæвԼ˿һߡ
һ£ڱѣüõ۾
ʲô⣿
һſڣ˷ƶסˣ
ⲻ½
½ƣ
ڴϵˣȻ½ƣ
£Ļˡ
Ӵһڻݵ±ƺ½Ӧô£һ۹˷ƶԸ£˯˵αظôػء
˷ƶŭſ½Ҫ´ȴ½ƷֱסһɵĿǱ飬Ҫж಻ؾж಻ء
Ѿ˼ҸϴŪôߣôǿˣ½һаЦ˼Ҽ߰һҲ߯ˣֱ
½˵㷭ѹڹ˷ƶϣҪȥ
ĵĸֱֻʼֱ
˷ƶ½Ʊ棬æСġ
Ƹ磬֪ģֻС˷ƶһܾӣᶼѹᣬⶼǸᣬŪˡ
½Ʒſ˷ƶЦʵŪˣʲôŪˣ
˷ƶû뵽½ôӣȻżߵ
ʲôŪˣ᲻֪
ּżߵ棬ֲҷ˵Լ˯ˡ
⡭һжᡣղͣļߣ˷ƶӲͷƤͣҸղźȶˣСĽ˶ٵķ䣬ǡʲôҲû
СƽҲôԸл𣿡ߵʼֿ̱
ʲôҲûǹӶһҲʡ
˵˶ʲôӻ𳵰ɡЦ˼˴Сݡ
˷ƶϾǵʺͳЦ·Ҵ뿪
ǵľͷĶ׼˷ƶ360ǵǱºͲֻȥӡ
⽻ģǧдҪžͶš
ǵʿ̱յĽǶѡҲꡣ
˺ôţܲ
½Ҷ٣˵ʲôƽʱ½ϵĽǰ뿪Цʵ
˵ʲô½һ̯е˯˧磡ǳ̫˧ķգһͱҩǿ˯
Ǳ½ƶЦŮߣҲ׷뿪
˷ƶν½Ҷ٣ʿɶֹĺãϾ½Ҳôõġ
٣ʵ˵ǲǵʲôˣǼͬжѾ뿪æչʵ˿ǻ˴ֱʵģдǧҪҰͬǴк
½б֧ͷЦЦǿǧܹ˼ң׻˵/ֶ̣ô죬ô졣
ף뿪
żһ뿪½ƵɫҲԽԽѿ
óֱֻӲͨĵ绰
ȥ飬ո֪ͨҴȥҽԺĵ˭
ǡк棬̲סʵ٣ʲô𣿡
Ҫϴ󣬱ҵˡ½һյƤЦĮ¾ͽˣȥ˭ô󵨸½ܡ
ס˵绰ȥ顣

˷ƶԼĺɫʱܳϣаղѡ
ΪʲôھƵ˻½ƣ
ѵ˵һͱ½ʶˣ
½ôԼ
һҩͶͱŮˣ
ͰƵΪʲô
˷ƶԽԽڣȭڷϣ۵졣
Уʹģø
˷ƶæóֻ绰
ƶôˣӵ˷ƶĵ绰һ죬ô߶ĵ˰ɣģͷҾͺ½ԵŰݷãǵĻ¡
˵˷ƶĻ䡣
ֻһ㣬ͿԼ޸½磬컯ŪˣǸúһͷˣĪı½ơ
ʲô͵ʴף˷ƶˡ
̡˷ƶʣֻ£Ҳûл޸ˡ
ʲô飿΢ѵСӵˣ
Σ
ԸΣ
ֻҪһԸҲԸ⡣
ƶ¡οȻȥúϢߣ̰㶨
ǣھƵˣͲǾ硣˷ƶԽԽе
ѾֿɵõҸĴǰʧ
Ǿ磿ˡ


316 ſ

Ǿ磿ǻ˭
Ѿźˣô˵ˣȻ类ˣǹ˷ƶûΣǲǾ磬ȥһ֪
ȵȣ
ƣ
һ̽ʵǾƣ
ԣ˷ƶޣ̣ô죿߶ĵˣֱֳԺôˣôԾ硭
˺ˣƶ𼤶˷ƶ޵ȻȥϢ£̴ģ̲ίġ
˵ֱӹ˵绰
ȥеǾ磬ΪʲôͻȻɾƣ
һТ˳˵ԼεסԺȴûзӦ
ѵǱǸ꾫ˣ
𺣬קסֻ԰Ƶּһ㡣
뵽ƵĺĿʣѸٲͨ½ĵ绰
磬ǿѹеķŭʵ
칦磬ûˣ½ĿΪӵĹģڵ绰ͷƵЦ
磬ΪǸŮˣ財ڴҲ֮𣿡ŭ
ƻû˵ҽԺ½䣬ĽҴİϷ
ʵƿԣ߷Ȼ˵绰
ӣСôûʲôӵù۾
ɣһʼ֪ǵȫ̼ƻԲŻþȥľƵꡣ
һУװױǸơ

ܻ˰Ƶģû˹˷ƶѵûƶŷƶ
޺޵սȭͷ
칦ϣ½չҵ绰յ͡
˼ǧǿ˯½Ҷ٣˺±ײƣ˷ƶĶӣ·ӡ
ͬʱյ͵ĻϳͰơ
ۣϳһˮ˳ʲô˷ƶһֱ½δԾôͻȻ½Ƹˡ
һʱ䣬ֻ˷˶յ͡
˰סһԵСĹ۲½ɫ
ƿһֻ
Ͼ½˽£˵ʲô񶼲̫ʡ
СɺСȴ쳣˷ܣƵֻζĿ
˰̣ڿ˵ǵزޣôһת۾ȥˣСصڴ
˼СѾڣ½ƺµ£㶼˿׷׵
˰ɣһ׷磬һǿ˯ܵܣ
ǿ׷ûָˣתܵܰɣֻҪܽ½ңܵʲôϵ
ڳ˷׷׵ۣԹ˷ƶ˱ģֻǻ
½ƵǸǷŭ׷ڹ˷ƶ΢¶Թ
ҪȻǿ˯ǵϹ
˽й˷ƶƤƳǽǿ˯С⣡

㿴˰̵·ŶСֻٵǰ
ƬﴩԸµĹ˷ƶһѪ
СӱϹһѶֻ
ǵҲȻ᳤ŶСС죬½硣
½һ̯۾ȴƣûȤ
Ʋҭ½ڸʾʲô
ûȤ˭֪ǰ
ɫ仯½֪ʲôõĶ
Щ뷨½ƣԾ档
ж
ʲô֪
ƱŰСĬĬĳСǱŲҪΣԶ㡣
½ҲŲսƣһУôף
ʲôУ
˭ѹ˷ƶˣ
½ܲҪҪô飡
ƺһ½磬ŰС˵
ʱ½ͻȻ칦ϡ
һʱ䣬˶εĿ½ơ
Ǽ̫˧ǿ˯ʲôģҶϰˡ½ư˰֣λ͵Ҳڡ
εЦȴۡ
ϸ磬ôôлң
½ΧĿ⣬ֱ½磬ƦƦ½ҪҵĻ˷ƶͷ˿ɾˡ
½˫΢Уô£
һž˳֣½ͷȻǵзΪ˽ƾͼҾ͸ɴǵݳװ˹ȥ
Ȼ˸ҶԶ֣ϳ˹ȥýζ
ɲǣҾ뿴˭ıӵ½һĴȣǰȥĶʼҾƵͳ׷ҵʱͻˣĸſˣҪҡ
˵ص㣡½粻ͷĴ½ƵĻ
صǣ˷ƶ˽ҡ
½һίһµĸףҪʱ򣬼ߴ˽


317 ԽԽ

ۣ˷ƶ㣬ǾǷɹ˻ǡϳЦٰ䣬ȴڽӵƾʱס졣
Сշһ̺òãϳƹԲڰСߣͰС˵
ϳһ߿ֵܶӵɫͻȻ
˭½ȿڡ
˭½䡣
칦ѾβѰƺССͻر½½ֱӳ½լȥ
·ϣץ˾Ѿȫ̽˵һжİš
ֻδүȻȥƵ꣬һŲ֪
½һΣΪϸĻ£ǲģǿŤĹϲôͲף
½լһ¥
ӻֵѿš
ȻûãͿ½ƺ½һ˽
裬¶㰲ŵģ½ֱӿŽɽҲˣС׵Ĺϵոлͣôһ֣Ͳ
ô󷽳ϣҵĻҪôģΣҾҪǷֿ
Сʲôã½ΪƱƽ
¶ܣûİһ½ƣͷת½磬ҾƣҾǲԸͰһⱲҶðƽ½ҵš
Խ˵Խ磬㵽ôģŷƶôõĹﲻҪҪһĵϷӻһ𡣡
˼ǣҪȢ˷ƶ½ֱ
һ㶣ɫǺ죬ŲӵǿԲȢ˷ƶˣҲҪȢƣеŵԵĺùˡ
ڷƶһ٣еĿ½ƣȢ˰ɣȻ˻˵½Ҽҷ粻Ρ
Ҳ½ֱţ翴ϵŮѵҾͿˣ㲻ҪŰң˵ˣʲôҷ粻ʲôΣСС費ҲûȢţôͲ±˵½Ҳˣ
һ𣿰ʲôƶʲôֱһҲҲǲǣ
֮ңҺʹ粻һƼˣҴһ֮һ˵ҪȢ˷ƶһƢ½ҲˣֱˤŶȥ
㣡ɤӶԽԽˣ
ת½磬δڣ½Ѿ˵ҵ˽£ĸײҪ֡
½˵꣬뿪
Ȼɳһɫ԰ס
ʲô˼
ΪǸŮˣѵҪԼ
սȭͷ޺޵ĶŴ⡣
½һТ˳Ϊ˰ǸɥκԼײƾ㣬Ҳܻῴϰƣڸ˼ҡ
οֻһϷӡ
һ˸ĸɥɨѾ½ȢŮˣܼլƽ
ȻԲ鷢

ˮԷ
СŰҪĸɱϺ࣬СԲĶƤЦٳԣٳԿɾҪСˡ
Ųᣡغ䶼ôݣǼҾûֵĻôԣ֡ССһ档
СȵСúúã
߽ƾͿ̨ϰһȫµĵ綯ɰ
ղһᣬ½Ȼϣľ͵ĸ׼һɰ
治ǴԺͺҹȫа
ҺóʳĶֳɵģҪΪʲô˶רһ˲гȻϵģɱҲͰˣϺȥĶŪ
ɰͲҪϴһøѹٰ
Ϻ͸ɱϴɾɰץһѾϴ˽ȥ
Ľ˿׼ôлͲҶɰϸ
㶨
ϴ߳ССɳϸƽԡ
СζĿʳĿСüоŰƿ˾ͷĽڹС
ǣȥϴ衣֣ϴ裬ͺˡ
ҮСı¥ܣҿҪ㣡
СεĿԼĳԻãҡͷƽԡ
䣬غɫ̫ãʲô£
СɿŰƣࡣ
ʲô£˽ţڼһ޶ϵ¡
䣬㲻ô͹˷ƶšСü侲ķ᲻ŵǱӦǵأ壿
СɵͷŸճʱ뵽һˡ
ֻ½ҵ飬̫࣬ȫװơ
ȥϴ衣Լǣ飬ҲССǣ


318 һȥ

䣬ľ𣿡С̧СԴĿŰơ
Ϊʲôܣ߰ɣСڵǡưӣŰСɣ֪ʲô½Ҳô򵥡
СĶŰƣǸоͺһСС½ڿ
ΣСջ񣺡ֻҪ俪ľͺãҺС֧о
һůǣӵֳ¥ȥ
ССϴһϷ
С䣬Ĺĵſͷϣſſž˯ˡ
СǳԲɱϺˣҡҡͷѰСҲ˯ź¥ȥ˵ɰ
ص䣬óĸ׵Со
˺ܶΣʧܸա
εóֻͨĵ绰
Ụ̋ҡƿгľӣϴθҵǴ֣𣿡
İװҵСľˣ绰ͷǹУԣϴθǺӵ룬𣿡
˺ܶΣǴ򲻿ЩɥỤ̋ٸȷ£625630ûɡ
û625630ᶨ
裬û˵𣿡Ʋĵʵ
ûˡలοİף𼱣룬ܣ⴮Ƿʾʲô
ãллỤ̋롣ƹ˵绰ſ̾
625630׻ʲôԢأʾ֭Ҳ벻Ȼ
У貢ϲϷҲδֻƬ
ԽԽ˷룬ѵ⴮֣йأ
˵ĸ׺͸װ룿
찡͸һ֪ˡ
½һ߽ңͿüͷſ̾
û򿪣Ƴһ۰ƽüͷһԡ
½ľӾҪֱȥæվ˹ȥ
𡣡˫ֻȥСľӣԵ½Ļĸ׵ˡҼȻ룬ֻҪоһ򿪵ġ
½סƣԼȴʶǹЦսʵҪҰҸ֤
ʶԼ˶½ϣӣæ
лл½٣Լооɡ
ȷ½бſϣ򿪣ĸ׵Ըˣ
ΪѵĿеľУĸҵģһ롭
ǣȴ½˻
ǾͲҪż⼸úϢóϷ׼
Ϸ
½粻Ĵһȥɡ
ֻҪεˡ
䣡
ڴСɾŵһ⣬ССȥ
䣬СͻȻˣһֱ˵Сһ򶨵ѵõľţС÷̵ĶͷĲ֪롣
СڴϣСͨ죬૵ĢɫĢ߲ʵĢ߸С˶ǣֻؼˣĢСȴû֡
ССѡȥСȴ̵
ճ۵İѰСڻУҪȽȴôСûκηӦ
ɱϺټӵƤͺˣƤƤôóԣ˵ԶԡС촽ϣСС
С㲻Ҫ䡣ƱСҪ¥³塣

½ҪӹеСȴܿ
ʱİƣͺƻСеĸκ˽ӽĸα
ƽС֣½Ҳٶ˵ʲô첽Խ׼ȥ
Сɫأ׽ĸڰƵ
ϳ󣬰ƷֻеС˶ĻѲ£֪ʲô
½翴ƽʱɰ鶯ıŮɫɷף촽ϣʹżųҽԺȥ
·ϣСʼҵŻ£ϵĶ¸һɶ
СССüͷһʹģƵıۡ
ۣС¸ɾθеʳŻһϺɫѪƺСһ˽ץС֡
СҵСưС㵽ôˣ㲻Ҫ䡣
½˫ս̣Ķʹ̣һŲȵףֱҽԺ
ҽԺʱƽһˤ
½ӹƻеСֱӳﱼȥ
䣬ҪģòµġСȻãŬԼǣŰƵָ½糯ﱼȥ
һҽ˵СǸգж
жúõôжһһš


319 ޲øԼһ

Сȷϳ˺ܶණС侲ҺȻûԣҲˮ̳ԵҲ٣ʳ⣬жˣӦòֹСһŶԡ
磿¶
ֻĢը
ţȻɥĲĶһС֡
½΢䣬ɢѪ
Ȼ˸Ƥӵ¶Ů֣
ڵ¶ͻȻ½½ŭԸæȥ飡鲻ҹ
һ۲ϵСףæȥ
䡭СС
СƽץסС֣䣬ﲻ
ɡɱϺ࡭ôûáСۣϰƴӦĸɱϺࡣ
Ѿˣҽ㿴겡ʹȥԡƱͷһᣬѹ
ϺСϷʱʵе˯š
ΪС̫࣬˯˶Գθá
ΪԼӹģȴСж˶֪
Сܵģƺ޲øԼһ⡣
½ѹв̣һѽ뻳УοģС£Ҳµġ
ҡ𣬡¶ǿ϶ǳģС
ǳ˭ġ½İƵļ磬䣬Ҷ
ҽ˽ѾСеؽĶ
ҿСǧθãؽʳµĲˣյĲֻ࣬ǡ˸ࡣ
˸࣬ʲô˼ڲ
ؽ
˭ôɥĲĺ֡
ȾſصĻҪΡҽŲϿɰĺӣв̣ǰ׼Էһ
Σ
˫һڣε
ʱܵ¡
ָģŬʹԼѹ
½籧ƣŰıƤ⣬
Ѫĺ۶Է˭һΣϢ
С͵VIP
һֱԱŲȥ
䣬㲻ҪѹСǰסƣҲãûչ˺áҪΣ԰ҵĸģһµġ
ƿСӣиѹ
СѾҪˣСи⣬Ҫ
Ҫ˵ҪΣҲĸΡƷסСɣһ֣ͻʧȥС˭ܵ˺ģԣҲ˼룬׼˵Ļ֪𣿡
ҲҺõС̧ͷŰƣ㲻Ϊ̫Ķ塣
㶵ĿŶӣпɬԡ
½ܡվڲſڡ
ȥ˵½ֹ̧֣߳
ˣ½ʵ
ĿǰѾϳ˶˶û£ʣµʳҲȥ˻飬û⡣СĻش𣬡ССôжģʱû
زˣ½üɭ䡣
ҲȫССеʳﶼԼֱõģûоˣмض鿴κ쳣ҳ
ٲ飡½˶٣Сſʼ飬˭Ӵ˭˵˭ͨͨ
ǣתߡ
ѼƵһݴҡ½ס

½ڲ⣬ƽ԰ƵػصĿһҹͼҵ˿
һֱСĴߡ
ſԼ˯ŵСɣоĸʹ
СɱһŲϣǺñӺǿС
ʱڼֲסſڴԺ˯˹ȥ
½ʱſСĲϣԼϡ
ԺУμԼССڹҰһڣ½һ˲䱻ѡ
СѿڶɻԲѵСʱ̲ס䡣
½ɫްڶοŮ˿ޡ
һΣڵϣʱΪСˣСɿһҹ
ΪŮ˵ģӣŮ¶һ档
Ϊӵĸף
½Ѱƽ뻳С
ѹ̫ã½绷סʱһֹڿĴķһɾ
̲ס½绳ѹ˳еίѹȫй˳


320 ڹң

½ıãɤӵģһҡ
̧ͷ½磬Σڻع
ʧ̬æȥᣬʵǸղûס
㲻Ҫ̡½ơ
һֱ룬һعʼȴҵΪʲôһһݽıƣһһΣʤΪֻҪҹСģֻҪҲΪӪҾܶһ棬ҴˣҿҲǣҾ֪Ҳûġ
ҲͲᷢô£СҲͲ˫ס⼸ڹ⣬Ȼ򵥣ҺССٹĺܿĺܿ֡
ڹң½ɫ΢䡣
ǹԼûչ˺ССǣǡƱͷһᣬòױȥӿۿ
Űƺۿ½׾κˡ
ССĸףκ£ҲΡ½˶٣˵ԺҲκ˺ͺӡ
Ŀ½磬½˵ԺҪСС
ΪףҪСС쾭塣
Լʲôʱֵõ
Ҳԣ½µˣҲΡ
䡣
һ
æͷֻС˹
С䣬ﲻƼ˵ϣ۵ĿС
ҶۡСŸλ˵ǲС̫̰ԣ԰ѶӳԻˣ
Ʊͷһ㣬Сԣҽҩͻ
𣿡Сһɣôоʹ
ʹƵһ·д룬˵
Ȼġ½һְסƵļ磬һСͷÿһøǿ׳ҵСǿԲԡ
ԣСԲ۾½磬أҪ㱧˯
áرС˯½һıС
еãҲ¡СһҸı۾Сֽıס½ֱۡ
ƿС½Լ½ڿСʱŨĻ飬аٸн
ڶϣ˼ұ
һ¥˳ɳϳ̡
ϸͿŮĲţҾȻǺδ׵ܵܣǶ˶̫ƽ
ƽʱЩ֮ϴι˷ƶִĵϵ£Ҳû̫ϣǮƽˡ
βһǮƽϵۣ½Ǳߣν
ԺҪô½ദƶҲ̫ˡ
үô죿˷ƶĸ쵤һǳ̯ţ˻ôǷƶ½Ǳߣֻô룿
ߣۣԼͱ¨ӣԼȥ˳ӵ۾Ůϱô˭ûӡ
»ǼϼһƶЦĺϲ£ˣԭΪ£½ңԺڶ»Ҳ㣬˭֪Ǹ֪صѾͷѳЦ
ְ֣Ҳ˵ң˷ƶ¥׵Ļί
£㻹ҿ㲻ɣ˳ͷվȥѵѵѾͷ
쵤ۼֿ죬һס˳Ǻαأ£ѵŮԼͲѹ˺ƣߴʲôҪ֣͹Ⱥߺ˵˵
쵤һ˵һ߸˷ƶʹɫ
˷ƶίʵû߸ĸࡣ
ĸ֪ǣȥҩ½磬Ź֡
ۼ˳ɫѿ˷ƶ˼š
п𣿡˷ƶںɫʱϣ绰
Ȼпա뵽ͷţ𴽡
鲻ãҹ֣˷ƶ϶һŲȥ
ѽĶдϲһϢ㣬֮áһҪӹ˷ƶһʣŶԵԼ
ϵط̳¥ȹݡ˷ƶ˵˵绰
þûȥ̳ˣֻ
˵CDֳÿԴŹ˷ƶȥ
绰ٻ·š
ͣԶͿ˹˷ƶܳƳԼСµϣ⡣
飬˷ƶһίģһװģο
ͣó¥
սţͿ˷ƶڿλãϷCDĹ
ƶЦӯӯ˹ȥڹ˷ƶ棬ôһĲˡ
û𣿡˷ƶƳһۡ
ʲôţȣæŰ߻һ£ûüˢ΢
һ˵ţһóֻ


321 ϷӾϷ

ţ½ƣţ漴Ͻס죬ѹʵô£ô½ơ
˵ˣ˷ƶɥĿҪ޳Ǳ½ڲˡ
찢ڲ㣿Ѿµ˰˾ŷ֣ɫȴɱźı飬º찢йϵ
Ҫȥչ˺Ƶľ硣˷ƶҧ촽ȻҺܲԸ֪żǵİƻһţҲѴӦ˭֪ľ½ơ

㼱ðɡ
װһȵӡ
ĵţȴɱŵǵı顣
찢ҲǵģôðգŹ˷ƶƲֵӣһתˣСж飬֪˰ɣ
˭жˣСɻС˷ƶһ㶣úõôжˣ
ǰСҹжҽԺˣУξҽҲȲϾմؽҪǲǲǾͼˡ
㡭ɵģ˷ƶס졣
ֿʼװʥĸˡ
вмȴֿϧûŪƣֻŪһС֣˵˫̥ͬģСˣСҲԶˡ
ˣ˷ƶʹļףɫ΢ŭҪ½֪ˣҪ
ģϴεľ飬ҰŵĺܣҺˣ½ζ鵽ϵġҧǶ֡
˷ƶɵû룬ԼǹۣҪȫǲܵġ
ԣ½Ҫϲ飬˷ƶҲ
һҪȫЩ
Ҳ̫ˣϾ޹˵ĶԹСʲôϵ˷ƶʵҲ͸Ƕ˫̥ϻҪŴҹ档
ҲãΪС֣Ҳˮ¥̨ȵ£˪½࿴
ɶǣ˽ӵݣСȴ֪ôǰҲǻá
ɫĿŹ˷ƶɫ仯Ȼпαǿһϵİݳ
ֻǡΣ½ǲȢ˷ƶˡ
һƹˤԼǿɾˣ
иԼ˰Ѻˡ
½絽ʱɹ˷ƶƾŹ˼ҵ½Ҳô
ԼͲһˣμȺǰ˭Բϡ
Уù˷ƶ½ҵ뷨
Ϊ˳ù˷ƶԼأٰ˷ƶһѡ
Ͼֻй˷ƶ½뷨ŲԼ
ƶ̫ˡĹ˷ƶ֣㻹ôɡ
˷ƶ˵
ô죿
ֵһСΣ½ֲ˶Ȣ
ƶ£Ҳ죬Ҷ¡֪˷ƶĲеĿȻڣ޸½ƣҲǸѡ񡣡
ܣú½һ˷ƶŭһ½˵Լǿ˯ǿ˯ĴΡ
Ҫ½ƣ½Ʊ㸺ΡĹ˷ƶ֣ʵϸ룬½Ҳ½ֳ࣬ǲңԸ½Ʊ½ദۣԸ޸һɽÿһơ
ѭѭյ½ϵĵλ˫̥ܵܣ½ܲ½٣˵ˣ޸½ƣ֣㻹½̼ܶҲ𣿡
СĹ۲Ź˷ƶɫֵô󣬶Ӱ첢ãֻм޸½ƣŲŻɼѻ
仰˹˷ƶϣ¹㣬²ϴףͻᱻ˵ɳųЦһӡ
˵Ըͼ޸½ƣ϶֮á
Ժ顣
½Ȼڲ̫½ϵ飬һɱȨ
Ҫ½ڣΪ˰һϷӣ
õ½׷Īӡ

VIPڣСж½үӺ½ٷ򸾴æҽԺ
ССôˣ½ӳǰ棬ƽչɵİСڴϣ۲ѡ
̫үүû¡СŬӦš
СɣǲҲ½үע⵽һԵСɣҲ޾ɵģһ
û£̫үүСɹɵĻش
½үĿƵСߵİϣ㲣ȲϵİСö٣ֵĻ˻ȥ
ôչ˺ӵģƾΪүӻݺݵĳȴүӿ˿ƺ󣬾û˵
ϷӾϷӣʱ˻ڰΪԼŪһ㲵ӣͿԲȡͬ
СС½լĺúõģһ¶ûУŽӵǼ죬ŪӣҪССĸȨ
̣úú˵Сɼ۸䣬̲סڡ


322 

СɱҪȥСɣŮ˸ǵĸס
Сܿ
ŭúõĺӣˡ
һڰСϣ
ˣ½翴Ʋ˵ֻǴĿСֹ
磬ʱˣ㻹ŮˣһţҲͰˣһĸ׶á
Ҳ½Һġ½Ļ䣬ĸڹô꣬Ϊʲôܹƽ£ǲһְĸףСС˵㣡
ƿԡ
Դعıϣݽϣ˵ףΪ½ҡ½ĿƵĶŰƣ˭ûʸָ
üһ⻰ôô졣
½үšüһֱû˵
ŴͰ˵
ССڰиǵĵ˴Ĵָ
Ǻӵĸף˭Ҳ޷ıʵ½翴ƣǰûбǣҲĸܰίҲǲҪΪ
ϳСƽʱʳҴҽԺ
ߵſڣ½ⷬ
ͣ½Ųվſڣаٸн
Сףصƿˡ
½ⷬϳ·ǳһŶ衣
ֻҪ½ĿȷôСǵЩ񶼲⡣
磬Ҫˡڴ½үӻ
үүĺ½๣ҲϣǲҪҵ˽¡
˽£Ҳٸ棬ǽкԼеŰƵ棬½үӲѻ˵̫
Լ飬½ᶨ
ǣ֣ʲô˼ǵĶԻʼˡ
үǴɿˣ
Լ£Լ½үģǵ˽£ҵҲһֻ۱һֻۣ
ҭס˵
ǺΪ֮½ү˵꣬Сת뿪
˵ʲôȴ½ֱ߳
ϳվ⣬½˺ƺƵ뿪˽ȥ
½ܣղʵ̫˧ˣϳ½˸޵Ķ
ССŵͷ˵ûظղź˧
лл㡣û뵽½ΪԼͼ硣
û뵽ǣ˵Ļõ½Ͽɣֱļˡ
ûʲôлġ½΢Ҳǰ˵Ļһ顣
и档СһĿŰƺ½硣
½΢û档
ʲô棬˭ˡ
΢죬תͷȥϳ㣬ϵ飬ʱҪͷˡ
ϳ˰֣İɣ˵ˣ½ܲҲ᲻ҽԺͷܡ
ԣظղ˵ˣԺᱣǺ䡣Сæӻ
СˣϳóһɿҸʲôóԵġ
лл̣ҡҲԡСɿȴƽϲһܵı顣
ϳֱסгԻСûθڵʱ
ܵ˼㣬ŻʳӶ
ϳۣɿǵСˣٴȥԸֺóԵġ
áСĻشͻȻԳԶʧȥȤ

һ磬СϳԶ½˰СƽʱϲĿζ˸ӪͣСûθڡ
Сԣ΢һòãѾһûԶˣⲻĸɱϺְġưӴյСߡ
Сŵ죬ԡ
Сһԣøż
ͻȻְСֲԾ
䣬õָôˣССС֡
ָ𣿡æ룬ļСС֣ȴֻСָɫƺЩԡ
ϸһСָ׸һЩɫķĩָ׵ɫ࣬ϸԺԲơ
ȥҽ½״첽˳ȥ
ҽͻʿϴĸ˹ȡСָ׸ķĩ׼ȥ顣
ƶһˮڴߣСָס
һֱһ𡣡СüֻһΣСգҺһȥȡġ
ڼûʲôˣʵ
ûУԼõģûо˵֣ڼҲûкκ˵ˣСͻȻ뵽ʲôڼСȥһϴּ䣬һֱվſڵ
ϴּ䣿
СΨһʱ䡣
½һͳ
óֻ֪ͨѸҽԺһˡ


323 ֻҪ

ܿϵҽԺ
½ܣƵˣĿǰʱûзڣͷ
ŲСС԰׵С뵽üЦĿɰģھβѣһҹȴʼҲ֡
صϴּ䡣½κ
ϴּ䣿ɻϴּļҲɨһ飬ʱûп½ǲǷʲô
ϴּСΨһĵط½˵
ףֱͦȥ˷鿴һκ˿
ҲȥСͻȻվ˳ȥʲôҶļǵã˵ܰæ
⡭СɣеΪѡ
ССѾˣɲóȻСүҪһ
ȥ½ͷĿ΢óʤСү
гʤ˿Сɹĵ߰ɣСү
šСǰ棬ٲȻһСС½硣
æȥ
ۼСɸˣվСץȴ½簴סģгʤڡ
СɱϾֻǸӣҵġС¼֮
½ֱŰƵ۾ͳƣҪǵĶӣҲҪңҾԲκһܵκ˺
ǵĶӣ
һ㶣ͻȻ©һġ
½ƵĿЩڣͷȥ
⼸İʾǲ
ǣżĵ˭ס
ֻûһƲС˶ĺ½һǰȴʲôĲ롣
ǰǷɶ˻Ҳƴһƴ
ڣƴµĲͷѪȴһգµССܵǣ
½ɫһ˲ЩΡ
ʱű򿪣ҽͻʿм顣
Ŀǰһ֢״ãһֱԶǲеġһҽ־˵취Ե㶫
æѴͷϵı·ٴδ򿪣ֿζ࣬Ŵԣһϲĳһòã
ðɣ䡣Сܾ̾ƣǳǿָϹ࣬ɰƸն˵ǰ̲סġ
ŻСʹĸŻţأԲ䣬ʵڡʵڲԡ
ʹһѱסСżᣬ۵˵ԣԾ;ͲԣСޡ
ҽҡҡͷΣ½ҵСǧʳǲ̫ˡ
һֱԶֻøʱ鷳
ΪѵĿ½磺½ʵڲУֻܸСӪˡ
½˵ͷĿСɷ׵Сϣз·ǧֻҧ
ļϵŮڲϣʼ
˺ͷ⣬۱ı˭һץҪԷǧ򱶵Ĵۡ
ʿСӪ뿪
Сһֻֽץסƣ䣬ҳòã
áС֣߳
ںڵյʹķ棬ɡɣ˼˭
Сü䣬Űƺ߳
ϵᣬϵõή紵紵ֻҪ㡣

½һԣĸŮ˵ǳĿӡ
ͺһѰĸףŮڵģҲᡣ
һƿӪչ꣬Сֻ˯˹ȥ
ʿߵƿ󣬰ץС
ССϲŵ룬۵ζڲ쭳
ÿɰСԻܹ
ƱͷθᣬС֣䡣
žкۿԼһˮϣŬۿеˮ˻ȥ
ʱǿʱ̱ѡ
СĻûܷԼıˣܵȥ
һ˫ִļϣûͷҲ֪˭
ѹͿ޳½Ӻ汧סƣѵûгЦҪ£һҡ
ʵСôԵһˣȴʳ᲻ȤԽԽӣġ֪ôˡ
õġ½ȥƽƽüͷңСõģСԻô᲻Զ
ž½һ˲ʧ
ܿ죬ǵԴͻָ
ţõġƲźۼƿ½磬߻زǰСߡ
½绳գްųȸ˳
䡣СԺۡ
æסС֣
ô˯ˣ䣬ʵңǲǲĺأСԼСԴҵͷ᲻ᱻ


324 

ǰĵӰ˰ѪС˹ͷСŵ۵һ˳
ҪͷҪ˹֡
ûУǵСֻʱһ˯ˣͻġæСο
С㲡ˣغʹȥЩطԶòã½ƽԣСǾƵɫƲˡ
㿴ĿѼƤۣʶ壬úóԵŶ½ѧСƽʱ˵ǻָһֻɫĴƤѼС
ƽʱСͼƬˮ϶ˡ
ڣСɨһۣæס죺壬ҲҪԡ
½ֻͼСŴĹźСϲϲ㿴ۺ͸źžӨ͸Ŵף滹ʵĹ𻨺ĺɻۡ
ŻҲҪġС֡
½ǽڷָǳĵƽϻţСѵŴ׼ţСţ⣬׶ϺߣֵĴţźòãСţˡ
ƽϵĸʳͼƬС᲻Ȥ
ȷܺóԡСһգʲôԡ
СʳƼ½Ѿ˼ҲСʳæʾ֭ƽʱСϲԼʳ
ˮϺ̣Сǰϲˣ͸ĵƤֻϺʣһҧȥʮ㡣
СƲСҡҡͷ
Ǳ֭צأߺҶ֭죿ŶˣСĳС䡣
½üͷһƵīĬĬסв
ȳСʲôСԸߵ𣿡½СȻæ汦С̡
ֲͬĸ㡣СָͷСǰɫŴ׸⣻СǺɫ⣬СڹǻɫĲܰСɫĵƽȣƤֹƤСèǷɫϺȣúܱĽƤ
СȻ츳ߣܻѺܲ˵ɺܱ
ܱ½סЦʿˮһڴĿСǳԺòã
ԡҿԡС½磬һΪѣԲ𣬵أ֪ǵңûθڡ
½Ͱƶһۣгĸо
ԴСԻʳǰȴ£գ޶ԡ
ͥվƵꡣ
СƵ̨ļң½Ҳ档
ӴСɣôҲˣ½ƿСɣæȥһѱס
Ҳڰͬ½ƵļСһ򶨡
ǿɲһˡ½Сë׵СԴ˺ҵıֶŮұ԰˾ǧУˣСôˣ
ѾˣֻһֱûθڡС۾żʾõָ﷢ֿɵķĩ
ɷĩ½ʡ
ǵģóϴּ⣬һֱһ𡣡Сɻش
ԣϴּ䣿½üһԸߵˣϴּƵ
ǣһȺæʼµء
½ƺͰСüĿٵɨʾѰҰСӰ
٣СүССˡ/ͻȻָһʾ˵
½ƺͰС˹ȥ
ȻǰСɺͰСǣֵĻ档
ϴּ󣬰СɾվţС˽ȥ
СĵԪźƵͣڵԪϣһӲС˳ϴ֣ɣȻͰСһ뿪
ҵƵһӵ˿˺ü飬ûзκ쳣
½ейΪǸҪ
ȴûκջ
Ҫ
壬ǰƵǰӺͺһٿ顣ţСͻȻڡ
½İСɵͷ뵽һȥˡ
Ҫô˵ǴĶӣССͣӾȻתĺһ졣
Ƶػؿ飬˶ûκ쳣СɵüͷȴԽšԽ
Сү㷢ʲô𣿡̲סʡ
½Ҳе£һȺ˽ûзʲô쳣

ͻȻӦ
С˼ǡ½ƿԼֶӣû뵽⣬ȻС뵽ˣܵ˼һޡ
㿴ԱСָһɫ׵ıԱСȥǰӽȥģҲС֮ӡΪʲôʱô׼
ˣ½ָƵеıԱŴͼƬţ
棬Ŵͼ񣬡89758ڲСٻ


325 

ȥСٻҳ½ȭͷŮˣɲұ֤
壬𼱡Сɼ½ĥȭӣҡҡͷܾ²򵥡
򵥵¾ü򵥴ֱķʽ½ƳСɻ˻ȭͷҵıС׳Կ࣡
Сٻܿ챻ֵ
١
СٻеңһӵˣŵֱͰ͵Ŀʲô£
λǶ١εؿ
Ϸͦ㰡װʶǵӾܶˣ½ƻ΢䣬˵˭ָʹɵģ
١ҡ֪㡭ڡ˵ʲô˵Сٻе£ôǰˣ̧ȥ
𡭡װװװɵ½ѧСٻĿǣʵ㣬˵Ļָʹ˭ܸһ·
ҡҡСٻͰ͵Ĳ˵½һȭͷҪʱƵڲ鳤С༱ææĸ˹
飡СٻұãǸ̫ͣ˵˶٣ֲ̧ҪƽϡСһ˵һŬСٻʹɫ뿪ұǸʵˣٷһ
ʵ½Ц¶ı½ҵ飬ʵˣ
¶ı½ҵ飿
С·һ㣬ôܣ
СٻʮӣҲҰ
˵ˣСٻ½ԩ޳ģûȥı½ҹʲô
٣һʲôᣡСȻк£ɹ˵ҸҵͷСٻ¡
Ӵ룿ҽҪջͷˡ½ǹһĨ̵ЦŸǿ
½֣Ը
Ƶزһ顣
ʵˣһ£Ϊʲôƫƫʱô׼ҵıֶŮȥǰ˽ȥӺ߳½ĮĿŵѾվȵСٻ
ⲻСٻСƵû꣬Ϳʼϡ
Ǿãڳ˶Ϲӣ½ǰȭͷĿ֨졣
٣ҽͣС࿴Ƶ˿ѹǿ½ѪӲͷƤڣȻκСٻ࣬ҲŪһ㿴һֱͷǲƵĵԡ
˵ʵıúܽƻ½ƴ˻СĻҧʵ֣ˣүûǷϻֱȥ֣ʲôǸ˵
壬˵ꡣҪˣСȴͻȻڣҪ㾵ͷôɻһ·ͣ˿ͷҾĵطƺ޲ñ˷Сٻˡ
½һ±ƵĿСƨ漴ֱ۾ն㲻ҪǵĽƱɱˣ˵ǵķ·
٣Сٻвڳ֤ݣСż˵Ҳø죬Сٻ⼸ٻؼˣ칦統죬ֳԿ϶ĹðСٻ򡣡
ƻģ֪Ūڳ֤½΢УЦ˵ھͲڣ˭24Сʱߣ
СٻΪһϼңڲԱ֤ҾƵҲټ¼ѧУʦҽԺҽҲ֤СٻǷĻϼҡСٿĲҪҧԼͷСٻϼԶ2000⣬ҲҪ8Сʱ٣ȫȥ飬칦統죬СٻҽԺŮǷҲɲ
С˵ն½ȴ˿ҡ
׵ģֺαغȥ֣Իỹף·ϻˣߣ
ȵȣ壬ҾãƵŮ˿ĲλŮʿСָƵŮˣ㿴ĶƺǸƲӣλŮʿȴǡ
ҡСɶ˶٣ŴͼƬϸǹλŮʿţ巽
ۣŰСһ˵ţ巽½̲סЦ硣
ʲôݣϸһλŮʿͣţ巽
ƵͷŴͼƬһݣʦԭò½ƺܿЦһķԸ¡
½ɨССٻתͷ˵ֱӸǵܾк֮ǰκ⣬ҲѾƵ᳡
лл١ССٻ½ƺͰСɾϹллСү
Сܿ½ưڰֶ֣ˡ


326 СȮ

½֮ǰǲ뿪Ƿκ쳣㱨
ǣסСӦŻڷ㶵Сٻæ¡
ӦͦİƱ磬ˮԷƺȱܼҡ½ƿһ۰СɣڹܼΣ´ƣҪ֣ܰ˺ˡ
壬ܲܳ㣿С̾˿߰ɣ仹ҽԺǡ
СƨôͲˣɶΪǺá½ƸڰСɵ󲻷ĴУȻڲ˵ã˵Ļ˺˲ǣ
Сҡҡͷû½ơ
һȺ˸߳Ƶ꣬ſڵĹ˷ƶ
Ƹ硣˷ƶһߵĿ½ƣ㵥ģ𣿡
½һļƤ񣬹˷ƶⴺĵı飬ǿԼ˰ɣ
̫ˣȥ׷ˡ
ģϴûֱ£½ƹԷ̣ù˷ƶΪѡ
ȴû뵽˷ƶû֪Ѷˣ쵽˶ƸᣬСɵ棬ǾͲҪ˵ˡ
ġС̧һ£ֱϳ½ƾܾ˷ƶĻᡣ
ιСɣĺ
½ĿŰСɺﳤȥ
߰ɣƸ磬ȿȣ˷ƶЦһɡ
Ľз½Ʒ־˷ƶһơ
̫飬̫ˣ

ôϧľӣôô
½Թ˷ƶ¶һЦѽƶѡض
½ƳԼЦ˷ƶš
Ϸ
½㲻ѵ½㲻
ͱɽ½粻ͬ½ƶһչмӡ
˵ô궼ûһŮѵԭ򣬾Ϊһֱ
ƽ½ƶԼ֣ҹѹϣȵ˷ƶˣ϶ԼĲ롣
½һǰġ
ϣ˷ƶԾڸʻϡ
½۽Ź˷ƶĹֵС˾ӡ
ĪĿϱˣ
½һæֱ濪
ٶڹ˷ƶУ˰ŮСȮߵģ
뵽½ôԼĿవԼȴһϣõʹͬܡ
ڣ˷ƶѾԲһŰ
˸˼˿
Ƹ磬Ҫʲô˷ƶԼ˱½Ц˿
һĦлл½Ʊ˷ƶļƤһأתͷԱ
˷ƶɬһЦˡ
ϾһԼŮͻȻԼɫ˭ܲˡ
½㣬ţͦͦظŴƸҲĦʵǰҲܰĦڿŵмɿζŨ㴼ֻԶԣҲ࣬˵ţ̿ȣ˵ǿţ̡
ʵҺȲʲô𡣡½ʼ磬ӹ˷ƶĻ
̫
˷ƶƣⲻ½ƻ˵Ļƽʱ϶ܽӹԿȴ˵˵
ȻͿ˳̫࣬ͲҪôĿˡ
ջ˲½ƻףǿĴӦŽ
һвûаеľ籾չ˷ƶей
ǣٸ½һλᣬǿɰԼס
Աܿѿȶ
˷ƶڵĸ½ƵĿмǡ
Ƹ磬˵п࣬ͲҪٳԿĶˡ˷ƶۣ½ƵĿҪˮ
Ůˣ½һ±ơ
лֱ˵½Σʵܲ˹˷ƶŪɧģ
ǸֱУҪ˰ѻ˵ףԺϸ
˷ƶõĲˣʱ½һͣĥżɽǵ£ѾֵǷ꣬Ҿʹ޸㡣
˷ƶĿƣȴ½ʹסֶҪļϣһӶá
ۣ½һڿֱ˳㲻Ҹ磬ôͱˣ
֪ô½ƣɫ͵űֱôߣ
˷ƶѹеĲ죬óֽŵİ½Ʋſȡ
ͰƲһΪ½δĶ̣ʲôܴ䲻
ұҲΪһֱ硣˷ƶϣĿ½ƣΪԽǵòԽںͷô꣬һֱԼġ


327 Ʀ˧Ʀ˧

ģ½бŹ˷ƶ
˷ƶ½õ©һġ
½ĸĪı½Ʀ˧Ʀ˧òˡ
Ҫô˵˲Ů˲ء
˷ƶ̬һʼĸ߸ίȫ֪תԵ⡣
޸½ƣҲ
ǵģҲҹ֮󣬲ŷ֣ԭİˣһֱ㡣ʵôҺ;û˵仰ĬȤʿȣϴȥңҾ͸֪ʺҵˡ
˷ƶһ׺󣬵ͷеĿȡ
½Ŵͣʮ롣
˷ƶôڹ⣬ѧĲǽڣǱɡ
ԼĻв԰Σ½
ƶԼöĵĶԹ˷ƶ˵㲻Ϊ͵ҽʵļɫ˰ɣ
Ƹ磬ᡣ˷ƶ뵽ҹ½ѹϵӣ⽥ϡǵӲźͽʵֱۡ
һиģҪҪԣ½΢
˷ƶͷĸ̫ͣˣչ̫ˣеܲˡ
Ƹ磬Ȼڹ˺ܶ꣬ﻹǺܴͳġ˷ƶţԣ֮ǰǡǲӦġ
飿½˷ƶʲôΣ

˷ƶ͵̧ͷŵĿ½Ʊ˫˵ʲô
˭ţΪһȢ㣿½΢У˵½ƾôȥ©Ҵò˦ġţƤǣ
ţƤǣ½ƾȻ˵ԼţƤǣ
½ƣʲô˼˷ƶվӸµĿ½ƣҺĺҪǱ˴棬ôرң
ĺġ½Ŷȣˣ첻ʶԼˣ
ѵù˼ǧ𣬼޸ѵ񣿲ȰһϷǿ˷ƶЦһ㲻ҲǸͼϷ˰ɣ
ΪСǴˣҵȷúÿҪҪ׷½΢䣬ͼСױ߹ˡУСЬ䡣
½˵÷Աˡ
ˣҴС½ǹһĨ̵Цֻ¸СЬ񣡡
˵˫ȣȥ
˷ƶץеĿȱݺݵˤڵϣ
ǰ/ˣ
ƾʲô˷ƶϵ˶ҪΧת
ƾźĵͲҪֶΣ
˷ƶɫһһ𺡣
ƣҵţ
ܹ裬һ죬һӱ

VIPСɲϳԶ
ѹһֱӪҲǰ취̶̼գԲԲСѾݳ˹
ðС״̬Сæ½˵Ļ
½СɵĻͷ˳ȥ
ǣһɵĿСɡ
õȥ׼ҪСһϲСѹһأȻŬҪװӣǻ̲ס΢΢
ϲ
̾ҪʲôʳСԻеϲ
ģһУƵĵǣСæο
һʤţСү½˵Ѿ׼ˣСүһȥ
Сɶ԰Ʊ˸OKƣųʤ˳ȥ
䣬غ͸أС۾ֻаƣСһģǲǱ͵͵ȥˣ
ȻˡС΢˵㣬СԳȥ棬˵£Сʱȥˮ԰棬òã
е˹Сü䡣
áɫᣬСȥȥ
˵ţűʤƿ
½ͰСɴ˧ĳʦһµƶͳ˽
ڣɹλΪǵİССζʳòãʤðˡ
ۣغ͸˧СЦеĹơ
СĵӣҲɢ
ΪİССһˮ⡣½˵űóһ廨⡣
Ҫһ廨⣬Ȼгɿ飬ҪΪпô򵥣ҪгεģÿһĴС࣬ҷҪˣǺܿ鵶ģ
Сһ˵½һ߷ɿ
ΣҪֵİæСָָѴϳʦñתΪʦֵĳʤȡĵƣһߡʣµĵף㶹۽衣
¹չСѧʳĿˣˣڿ԰кõȷڵһƵ£ٷŵ㶹һ㾧Ө͸¡OK¹


328 ٷְ

ۣŹһ⣬С̲סٴιơ
Сɼһ͸ˮ⣬ڱǼһţһ̾͸ƣꡣдһ˿㶹㣬ȲҪҧһˡ
ҧҧҧСżĿСɣҧһڡ
Сڶʳ£Сɱݵĸ
ȴ˴Ȼҧһڣ۾ϸʣʳĿۼһʱüʱ΢Ц
ôС۰Ͱ͵ĿСɣʿˮòóԡ
ܣֱ̫ζˣСĵͷ벻صĳôСҪҪһ顣
Сеʳк룬ȴܾӦսʤӦ
ҡССüͷѹҲ⡣
ۼСˮ˼ڣȴʳҪʱܾвɥܹθڡ
棬СɿãСָӣҺ͵òã
СָָԼֻԣڣԶȤˡ
ԣСһݥһ£Ϻʣһȥݥ֭аžϺʣСĲҪһڣ
԰Ϻʻȱ𣿡СЩԾԣҿɫȱˡ
û⣡Сɵͷеȱǵ˸մӺ̳ģţʵĴ󺣵ζ
󺣵ζϲСЦˣҺܾûȥˡ
ˣؾʹȥ߳ˣ½ĿŮ֮ǰСߵζ񫣬òã
ҮСƣָӣͳʤ֡
Сú󣬿ʼָ
ҪŨŨľȽСŬʳĿĽܣѧ˵Ŀζ˵ڣСݥϴɾʤ壬㸺ȱȡǵҪϴɾӴ
أһ㣬Ҫһֱ俴֪ƯǹѾˣС𡣡С̵һָŴҡ
䣬ʲôȱݥСԴ󷢣Цֵأ䣬Ҫ˵ϡֻȫע£ܰȱݥ
Ƽһ챴⣬ΪѵĿ½еݥ
ô
أַϣҪһֱСû½֧С
½ϵסƵ֣ݥȱ⡣
ȵϢߣֻϷ̣½סָֻðϸܵĺ
Ůʿܲɷһ𣿡Сû壬ѣΪʲôô죡
ͷߣҪԼ֣ȴ½ס
ѵСôġ½ͳƣȣǿݵĵġ
㡣Ʋ̧½磬ͷרעĿʳġ
һ棬㲻֪½һ˫أƿĸ
ССʹ˸СᣬغϵС˾ͽݥͬòã
ãͽݥͬ裡Сͷͷ
ƺеݥ̰ɫľУһһݥͬˡ
СС㣬Ʒһָݥͬ衣½໨ɵߵСǰ
Сæͬס
ɫζȫ޶ԡ
ȻСӣʢһ̰ɫιԼ
㣡СЦۣԭԼĲˣôóԣ
ƼСڿϽʳϲ
ôˣС״æʢһ̵ݵߣһڡ
æſ죬һŮιԼСǸжģҵСָӵ̫ˣԺһΪһ
Ժָӣ͵òãСûҪ
áƴӦ
ҪһŶСôߡ
áƻδ˵½ȿڡ
һ㶡
СѾĵĽӹ½룬Լζĳ
½ڰƵϣ㿴˵Сġ
ͻȻƿҽСм顣
СȻԼԶдϲС
ֻҪϳԶǾʹһжںת
һŵģ
ҽģ½СǧҽҲԸôɰСƤӵš
½ˡҽϣ½ߵһߵ˵Сָ׸﷢ֵķĩȷĶҩؽĩɫζһʳٷְҿСյĲࡣ


329 Ŀ

᲻£½ɫ䣬뵽¶֮˶񶾣ҧгݵʵ
ĿǰСеҪúܶࡣҽһ£½Щ㡣
ʳؽˣǱ˰־İֲˣӴ
˵ʵ½䡣
µľСһֱԲѡС״̬һܹʳ˵ûԤƵô⡣ҽʵʵ˵ҪľŶ;
ҽˡ½翴ŰСС
ҽæصӦġ
˵ҽԺԺҪˡ½ҽļ硣
ҽһ½ʲô˼ѵ
νԻĲ
ҽʧЦǻ˾ľ־ˣ⻰һ㲻١
ǿѹеϲã칫ȥ

ڣ½ѯС칦ϵϸڣһһ䡣
ƺСһߣС䡣
ϴּиఢ̸ҶͯϴҺС˫СŬš
ֵݸģСɻƵûпСκ˽Ӵ
ûУָֻһ£ǶͯϴҺСüţˣңںֻԱֽ߳Ȳ֡
ţƣҪš
ԣ˵ţл鵽HelloӡֽߣƭңС˵졣
ƺ½ٵĶһۣˡ
С㻹ǵ𣿡Сɼ׷ʡ
ǵˡСҡͷ˵е͡
ͣСüͷСٻҲǸͣѵ˵Ǳ·ˣ
ѽСЦѧűԱӻɫ顭ֽСᡭ鵽KKKKŶ
ⲻСٻ˵ķȻǽͣСٻ˵ʽģСٻ˵ȽϿĿİͰͣ˵˳
С˳˼
ôôɣǸҲǸ͡
ԣʵĽͲģ£͵ˣ˵˵ؼĵطͻȻס˺ǻܼǲһظ˵ܶ顣
СϸСٻ˵ӣСٻÿαҪͣٺܾãһֵ˵ܶ飬Ǹ˵ԽͰ͵ġ
ˣԾǹװģ
Сģ¡
Сɣ뵽ʲôƼСһֱü˼ʵ
СɰڻͥվƵ齲һ飬˵Լɻ
½ĿŶӣһֱܷͺͼٽͣ½Ķӡ
С㻹ǵ𣿱磬ǹţ巽СƵбԱͣæʵ
Сٻش𣬡ҵʱ룬ôˡ
ǾûˡСɿ½磬ðƵԱѾʦȥ軭Ǹ˵ӡ
Сɺܰ½СɵͷͰȥһҪѼӺСץ
һܣ½һĿڶסҽԺ
½Ƶ˴飬ֻ˼ȽҪģŵڲ￪Զ̻顣
Сϲĸоÿָŵһ뵽ֲʽ
ܻΪ棬һֵ⿳һʳ
ܲŹǷ֦ݮ
СθԽԽãнָСԻơ
½ҲմСĹ⣬ٰʳ
ôĳղɣأûм񵽱ĸоСĵĺ·½գ۾
ȷ½бŰƣ֪ͬһ䡣
ôԸԸһʥأС׷ʡ
Ȼ½ССɱСһҲų˹
۽һסСԺ󣬵ؾʹһȥʥڡ
Сüӣûп½ӵǱڻ
ܵŮ˵Ĺɣ½΢§ĸ

½լһ¥
½үλ½ٺԶ½½ٵԱߡ
һȺͣ˭Ҳ˵
ƣ⼸춼ӰæʲôڴƳĬ
æıС֡½ͷҲ̧
ߣʲô֣ǰԼչ˲áһ˵Ϊ˲ڸйĿơ
裬СôŮ½ƲĿ飬ٲϲСףҲܶСĮ
ĮСҵͷ⣬ۻ磬ôܻСĮ˵ܳԶҶ켱ˣ˲֪Ū˶ٽӪҺȥҽԺ


330 

ܲܶͷ΢ɫһ㣿½ƶС׵ƫͷⲻ˵ģ
ߣҲ֪ǹʲôԻҪһƫ˵ûİһ½ƣһתͷƶţǵҪãʵڲоͰȢ
һҪԼȢ˷ƶ½˲ûθڡ
˵һΣ˷ƶǿ϶Ȣġ½Ʒ¿ӣҡ
½ֱӾܾҲ
ƶôͲˣֵ㶼Ըȡô˷ƶ̬ȣƶôǹ˼ǧŹ㡭
ҪС˵£½վԸһӣܻȢ˷ƶŮˣҪʵϲķƶȢְС
½ƣžİѿϣôͳ˵𣿡
˵ʵٱңҴ˼ȥðۣ½ߣһŭ
⺢ӣûˣ޺޵Ŀ½٣Ҳܹܡ
˵ˣӵ£ǲҪ̫ࡣ½ȫ̵ĺࡣ
Ҫ˵½үֱӰеصķ¡
ʳԡ޲ŹеĽ½үֱ˦ֶȥ
һţʲô˼үڹԼû
ĿͶ½٣ȴû뵽½Ҳֱӷ½үӳȥˡ
޺޵еĿӣк޵ÿҪγѪ

½ƿųĿ·ϻεȢŮˣΪʲô֣
뵽ǰǸŮˣƲ֡
ת̣һת䣬һϡٵɽ·
鲻õʱͻ쭳顣
·ֽɽ뿪Цĵ٩Ϊɽ
һ󳩿Ưƺ½Ƴһų׼ع˾
·һվ̨ʱ½۽⿴һŮվǵȳ
Ĳ
Ů˸ڣһ
ȵȣ
סɲϳһĺںۣ
½ս̣ղϡŮϴŶƺǰǸŮµֻһģһ
תỵ̂β˦ƯĻȣͷŮѾһƳ̳
½Ƶ۾δй棬Ųȵף׷ȥ
ǰһ·ڣƳ̳ʦ죬һͳߣ½Ʊһһס
̵𣬳ҼƵķ˳ȥ
꣡
ˣòٴƤӵߡ
ܿ죬ɫܳ˼Ƴ̳档
Ƴ̳˾ƺע⵽˺г׷ԼڱܷӦӿٶҪ˦Է
ȴǸܳ˷·ǸӣŸҪǮһţѸԽžһ̶̥Ħ
ܳ˼Ƴ̳ǰ
˾ŷ̵ɪɪǵʲôҪ׷㡣
ҡҲʶŮŵɪɪ᲻ĳˡ
ҿЦˣҾһʵʵĳ⳵˾ܵɶ˰˾Ů˵ţܳϵѾ
ô˧׷߻Ѱɣ˾ųԼˣ˿öĸ
壬ҿЦˡҪô˧ѻ׷ߣһʲôŮıǰΣ½Ĵ
½⳵ǽڷų
үô𣿰ų
½һƣ˼˰ǰŮȴɽޣαҿ
̽ųڵŮˣҪȴķĶϴ
һϣΪʲô
½ɻ󣬶ŮĶš
ŷ֣ŮϵĶȻǸʽһȴһ
ԭǿˡ
½˲ʧȥ£ԷʲôӶûȤٿֱת뿪
ˣ˾һ±ơ
Ů̧ͷȴֻ½ȥıӰ
ֻǲ֪ΪΣǱӰȥһֲãʧĸо
Ů˦˦ͷȥԻڷ㶵˾߰ɣ塣
ڵˣ档عҡҡͷ򿪷뿪
½ʧڳϣŮˣ㵽Ҫá
ֻͻȻǾֵԾ١
½٣Ա棬ǸƵðСٻѾҵˡ
½ƹҶϵ绰ʧģֶ̳ȥ
VIPڣҽСһȫ顣
½СԳԺˡҽ˵


331 

𣡡Сһ˷ܣҽ壬ҿԳԺ𣿡
һʱСҽѾ졣
ǵģϲСѾԳԺҽСͷǳȥԺǵòҳԶŶ
ãСҽġСԹԵĵͷ
ҽСû𣿡Ʋĵʵ
ȻԳԺˣǻҪúšҽʵش𣬡Ҫڴιָܻ
ǲǾͲҪٻˣƵǵ
ãӰιܣôͲҪΡҽͷСʳϣҪСġ
˿ҪΣֱ롣
˵Сûµġ½ŰƵļ磬ֻҪҶע⣬϶Ȭ
ԺСźСʰŶڿԲסҽԺҵĴ󴲣
һȺʰ׼Ժ
½Ź˽ûѽҵСС
塣Сĵı½ƣҳԺ𣿡
СԳԺˣ½ƿ½磬ҵĺϢʱ򡣡
ʲôϢ½ʵ
С¶ˣѾץˡ½ɫ˲ţѾȫˣָʹ¶ˣ
Ž̲ġ½ŭ⻮ϴοϣĹһ벻ȴ䱾
Σô׷Ź
뵽ϴǰ˵Ļ½ɫ䣬Ƶ񣬴һ˿ӡ
˵ǰƵѣ԰ޡ
ôˣƼ½ɫͻȻѿԼҲѲ⣬̲סʵ
ûʲô߰ɡ½ʼû˵ʲô
һ˻ص˱ˮԷ
СɺС½ƴԺϷ
ϣˣ
½ڿĲ輸ϣһֽддʱʱ̧ͷ⿴ۡ
һվһдֵֽߴߡ
ⶨ֣㿴ϲһ飿½ֽݵУøӰ컧ˡ
ƽֽһд˼ʮ֣ȫ½XX
ԼĻڶҶңССҪ仧Ҳֻ½ҡ
½쾭壬˵ʲô
˵ʲôԵý顣
㶨ͺáưֽݻص½Уѳɶֵ飬Ҳٶ˵ʲôɴѾȨֱӽ½硣
ѿɺͰš½ȱȱʧ䣬Ҳͽ½ɰ½
ɰƵ飬Ԣܺãˡ
á½ֽóֻͨĵ绰ССĻڡ
ƿԺ½ĴССͻȻеһʧ䡣
ССڲǺڻˡ
øˣһֱĲ
ԸϳعŬĹƴһ֤Լ
ΪľǿԼСС˳Ļϡ
һвûô򵥣ҲΪһ֮˽ССһֱڻ
įĿźǻЦ
İСɺͰСվǱ½ɣ½
İ֣һ˲Ļ
½ҵ绰һתͿɫȻģ
绰߹ȥӵסƣʣһڱϣ
ǡƵһֱССϣջء
Ҳǲԡ½ȵĺڰƵϡ
ʶ½绰е˼һ飬æƿ½硣
½䣬ĿŰơ
ҡȥСࡣƱĻڣ˸֮󼪡
ŰƵıӰ˵ĿͬѾ

ȹݣڿλã
½ƾȻԼȿȣ
Ǹʲô
ѵ½ƾܾ˷ƶΪ
ǸˣԼɣ
½ôῴԼ
˹˷ƶǰ֮ɲ顣
˼֮ʣվǰ
ǿʹľ͵ͷ
½½١飬š
½ôҲˣ
ѵǼ±¶ˣ
ܵģƻôȱҺˣǲҵġ
ŬԼ̧ͷ
½ʲô£΢Цֻάһ룬ͿҪסˣʵ½ɫ̫ˣ
֪ôԼ˵ǿŬҲס½ƦƦеĿǴ
˵˵ʲôӲͷƤ׼װɵ
ǲײĲᰡ½ƴžϣɫЩͷҲ볢ؽζ
½ƻһгˣʼ


332 һ

½½١¡԰ȴڽӴ½Ѫ˫ʱŵøϽĿڣһʱͿ̫ɺްơ
ԣͻȻֻҪ½ǰĨڰƣתŭֵ
½٣֪ԼﲻˡǸʵ̫ɺޣΪͺһˡסڱԵתȫҵĸƻȥò
½ƺ޲һȭ򱬶ն񶾵Ůˡ
ʱˣҪ䣬Сˮ
½Цһֱóֻͨĵ绰
ȥ֮ڣƲҲڽٿǡ
˵ղԼѵĻô˿ֻ̣ԼûоͷԨ
еĽҳ𣬾ǵض
Ʋô˼̤ϡ
½٣˵͵վ촽ʼǹ˷ƶģ
Ȼǹ˷ƶ
½һƺ⡣
½ЦΪǲԼ˵Ļæסֻ˷ƶ¼
½٣ǹ˷ƶҵģϴε飬ʵҲǹ˷ƶָʹôġҺͻҲ죬ûнҺͰԩ޳ȥʲô
½ƽӹֻɫҲǱ쳣ѿ벻ƽʱɰĹ˷ƶ˽ô࣬С/ˣС
֪֪治֪ģǰֻǾù˷ƶЦѣȴû뵽ôһŶ񶾵
͵͵۲½Ƶɫ͵͵˿
׼ÿζ⼤Ĺ˷ƶ΢ж԰ƺǶ˫̥
ÿζԼһЩݵĻ͹˷ƶĻɾһЩ˷ƶȽ񶾵¼
½٣ԭңԺҲˡǿеĿ־壬ᣬ˷ƶȻҵĹۣǰһѣҪҸʲôҲҲӣ˼ңҴҵҡ
½ûٿ뿪
ˣˣЩ;˵ȥ½ҲվԱʹɫǰȥ֡
磬ô˷ƶ½׷½硣
졣½ɫ䡣
ֱӽ촦ǲ̫ˡ½ͣ׼չȭأôˣ
óƲ¾ͽˡ½ͣ½Ųŵܵܡ
ģ⣡½˸ŷҮƣ漴վֱ壬ɫ˺ҵıֶŮһǳʲô

լ
½½Ƶլʱ˳Űվſ뾯š
Ǹҽԣ˽լ˳ɫͨ죬˲ˣҲʲôط
ݱסˣǸ
ƽҶţ˹ģദҲ롣
ǽլſھ;ۼ˺ܶΧȺڡ
ȥƽղһޱȵĹ̫
ִҰԣʵǾץ¼ֱδš
ǼݳǱ÷˶¶Żþðŵ˵ķץˡ
ۼΧȺԽԽ࣬˳ϡ
ʹڸˣȴ½½Ƹ˹
˳˿½λүڣ˲١
ٲߣҪҲ˳ԾƵĺ𵽡
˶³ղˣҺ;а壿½ɨ˳ȻĿıϣϮʲôǲ֪ǾüƲĹ˼ܻסǣ
˼ҪƲˣ
˵⻰ֻúЦ½Ҷ˵⻰
ǲ˺һû룬סɳɪɪĹ˷ƶ
硢ƣǲʲôᣬΪʲôҪץƶ˳û뵽½ֵܲԼģһ⣬뵽½ҵ飬ǷƶʲôͿ°ɡ
ǲᣬǡ½
Ůֱӿס˳ĺ޲ø½£վôˣ˷ƶһţԺ֮ˡ
磡۷ƶʲô㿴ҵĽϣԭΣ£˽½αءαϾ֣˳Ҫ½˵
½ܹĮǿҵĽ飬Խ죬򣬾ƾŮ¶һ˷ƶʱֻѾûˡ
Ȼ½СжѾͷģ˳ֻͷƤ飬½Ŀֹһ
˳תķɿ죬˷ƶǱסˣǳջһ¡
ƶôͿ˳ٵŴǣ¡


333 ޷

²ʹưոݣ½Ҵӽ𣬻˺͹˼еĺ½䣬̵Ĵ˹˳һ˿ϣ
쿽Ź˷ƶ˳ŹǺ쵤
үӣȾȷƶΣܱȥ֡
˳˵
Ůûˣûˣһжˡ
磡˷ƶһžͿվſڵ½½ƣϥһֱӹڵϣ㣬㣬Ҫþҡ
½û˷ƶ
磬Ҵˣ֪ˣȻҶ֣ǵΪҶ˼ΪֺңŻ¡˷ƶ޲ø½ͷԭһΡ
Ͻû½ҡͷЦ˦ıһʱѷ£ʲô£ȥ˺ɡ
½תҪߣ˷ƶеľ
½磡ã˷ƶֿЦ˹˳񣬡ؽĶǿܻҲֻʣ˰ɣǱӦıӦ
½תŹ˷ƶɢź˵װˡ
װ˭װǸ/ˣװģ˷ƶʧصļţƾʲôù˼ǧ𣬶һΪС룬ϣȴȲһϷӣ½磬ԼŮԹñˣ
Си̣һù˼еᡣ½Ź˷ƶһһֵ˵ƾʲôȲƣҸ㣬ƾʲôΪûиȵʸ񡣡
Ⱥֻ͵͵ֱ
ǧ󰮲ɣı½Сǧܿ촫
ȱķ˿۲ѣѹ˷ƶ˸Ѫͷ
½CPֱۣӰѹ˷ƶѵһ
˷ƶ½ᵽʱвԾ¶ĳ磬ʱĻ䡣
Ϊ½ô࣬½ۿ
磿Ǹ
ԭһ˲ʱŻĮ
ôɵΪֻΪȽϿᡣ
ٿˣİˣ񶼻ᡣ
˷ƶɾ˳
ӵΧȺڵָָ㣬ͻȻľ
Ѿ˼ҲǸС
½ƿŹ˷ƶߣĺãҪлˡ
ţ½ͷҲأ
㲻֪½æȥҪΪ˷ƶĵܵҾҪȢǸˡ
Ȣ½üһ壬뵽
ɲǣ½ί㵲һ٣װŮʿңҪҽʹȢ˹˷ƶ˵ǲǸڵˣô⼸ԽԽѲˣҪҪɶĿڷҺ
㡣½򵥵³֡

½լ
˷ƶֵ÷з½լҲһ֪Ϣ
εɳϺˮ
½ٺ½ҶһһƽԣһߺȲһ߿š
һȺΡ
ȡɤӣӲͷƤڣ˷ƶǿĳôҵС
½ͷҲ̧ҿ㵽ǺϲĲҪҲҪӲСġ
ҲǱɱ˰ɫϣ׻˵Ƥѻǣ֪֪治֪ģô֪ƽտȥ˳ɵĹ˷ƶ˽ȻǸЫĳø
ߣ½ү̲סڣûǸʶ˵۹⣬ͲҪٶԺǵŮˣȢ½ңǲЦ
֣ı˷ƶƭˣôŹ㣬˭֪
Ǵˣǵ˵ĻǲҪֵĺãԽԽãô㻹ûһͷͨ½үӿϡ
ҿԲֺǵ飡̬ȼǾԲȢһϷӣŹô࣬ˣԼ
½үҡҡͷϱôô󣬻һͷӡ
˵һھУ;ܸɾ½үӶ˶٣˵Ϊ˴ҲԸ˵һ½ҵϱҲǹġ
֣˼ǣԸһϷϱš
ҪϷϷӹߣ½үɫãҪǲϲ޹˳ȦС
ɫͨ죬½ȫǻ·۱˵顣
Ůˣò˵
ƾͲ˵ˣʰķ
үӶ˵Ȼ˵ʲôԼͨ
û޹Ҫ޹ˣ½һ֮أ
ţ԰Ƶּһ㡣
ΣҲ޷ðƳΪĶϱ


334 û

ˮԷ
ڶ¥ҺСС˯
䣬һɡС¥ƵĲӣ
ԣ۾ٸ㳪һ§һСѹǳ
һС㰲˯ȥ
Լ˫ֻ֣
Ϊ˺庢˯ֻ˾һֻͷ99+΢Ϣ
˭ôţһСʱôϢ
㿪΢ţȫϳ½ƵϢ
½ƷһƵԼµһЩ
ϳģǸͺͷ˿۽
ƴ϶㿪Ƶ
˵ƾʲôȲƣҸ㣬ƾʲôΪûиȵʸ񡣡
½䣬һĮ
½ɲǣƾֿʼ٣ϻ̡
һŬƵԼƽ
¥´ŵ½ˣ
ȥȻûһ˽Ų¥
žԵԡҴˮ
ϴȥ鷿Żһʱ䣬⽲⡣
´Ь
ʱ̴ϼҴˡ
ǰڹʱ򣬰ֲⷢԶСɽ¾ȻֹڲеСҰˣССȥ⽡
Сʱľ⽡
ƿűʵˡ
Сʱ˵ӣԼڹССС˵ӡ
зЦ
顣
֪Ժˣ˵˭
СҰˣζǳнСʱžȥɽҰңʱ˵ˣꡣ
ֻϧ
̾˿˦еİߣӰ⽡
뵽½粻⣬ڶм˵Ϻʡ
õϴҽԺƷ½ƺܰ
⽳󣬰ֱһֻ໨ɵĴ¥鷿
Ȼһϴֱӽ鷿
Ǹ
Ϊ˸лʲô½ƶ̲ס
ҴӦСġ治ɫĲС˯ǰң˵ûл
Ժһᰴʱ½ͷ
ֱӱҭס
⻰ôô֣ͺɷӵʣΪʲôؼҳȻٰ֮£ɷֻóŵ˲ˣԺһ
վŷ㶣ɫ仯½ƺǲµʲôҡҡͷֱӽӹ롣
Եľֱ˵ҪôĿ½һ߳ԣһ߲٩䡣
Ƶһ½硣
ڹ˷ƶǰԼķϣһΡ
һ½⽣ȵһβʣ
ҵĳս١οЦŻ٩
ȷʵ½󷽳ϣϾҵ̳ġ
Լ𣬾ҽԺèĹҲ˼˵
˭˭̲ס
ԣ½紽΢΢
ʶ½˵ĵʲô˼̡
㡭ϢСҪչˡ
˵꣬ܡ
½Ͼϣ΢Уһİơ
һŷĲߵ½ǰ
ׯأﱧŵķ·ţƤֽǼֵǵ䱦
½ܣںͻѾˡ
½ӹСɺСŴȥΧ½ߣؿֺɫı
һҳϵ֤գСЦĺܿ¶ݣܿ۵Сͷ
СɻϵƬžµСĿ⾼۴κνǶȿ˧
ûжԱȾû˺
ߣôƬСɧһ䡣
ƿƬ̲סЦ
һǰСɺСع׹커ʱĵġ
Ǹʱһһĸ׵Կףʶ½硣
ٿƬССѾգ½ɰ½
Сָҵ½ԭֲ𣿡
ƵĿͣԺСС͵ǵС½ɰ½ǵĴ˼а
СԲ۾еСݡһˣأذ䣬һ˿һҸƽԲԣ

СԴСѾͷĹȽ˭ѧģ
Сȫֵľ衣
½ͳȻḧСͷ̧ǵЦ˵ˡ
ƵĲܿƵ©һġ
Ϊ񣬸ΪʱĻ̫ܰ
֮꣬һ֮ڣִ֣֮Ůϥ
̧޾繺ᣬĺɫĺϣһ
ʱλδڷΧպãĶȴֺ£Ϊ½ȻǸʵˡ
һʱ䣬ɫӡ
Сͯ˼ڱΪʲôû֡


335 Ϸѣαص

ڱ̫үүүү̣аְֺ壬ֶСΨһˡ
½磬Сüͷš
ĿԣôĬţһһСıһޡ
½練һ䣬Ӧ䣬ʲôʱͬд
Һ͸綼ͬˣԶһ𡣿϶֤ʱˡҵƬô󣬻ˣ۹ʣ

һСָأվԱ߱ٲ

ίͰ͵س½Ͱϸһۣ˽֤ܰţ
СûϵСԺԹˣǸ
ٺһЦû£õǸ½ܣС㣬ûʲô£ˡ
š
½ͷ
ɿ
С°ͣ䣬ʲôʱдϣ
գźĴ۾һ¶
Ƥ̣ɵŲߣͣȻҪˡ
½磬ǰ커ʲô
ҴӦССȥʥڡϵϷ㡣
Ƶ˼½ĻǣҪź
꣬ʱ½Ӧæʱɣ
ҸյõϢڽ¹Ӱһ˽佱պڳǰһ졣
Ʋؿ½磬¹Ӱڣ
ǷصĽȻˣ

ССƣһ
ССƽ壬촽ʼ¹Ӱڷίǿݼģ϶񽱡
ֻ׶Σûʱ̣˵ôԡȻɫǲɷϣЩ
뵽Լ㡶ʱ򣬴ӣܻҲǶԼŬĿ϶
ʱֻȻϳģͨ绰ϳӵ绰ͷװģý¹ˣϲ;һƬãϣ̫ˡ
ҽӵϢĵһʱŮԱϷݵö㣬˽Ī꣬˵ŮǣǸ붼˷ܰ
Ƶֻе©ټϳɤе󣬲֪½١
оеΣתͷȥ˿Ǳߣ㣬֪ԼĽʱеŮǵĽ
뻹Ҫеģ
㣬ЩҪʵҾڵ״̬պã粨ȥˣֻϣԺССƽƽģԺһ˳ǰ·ºʹݣ¾á
ϳҲһģʲôãһ·𣡺ˣȹˡ
ϳЦǺ˵绰ôǣɴóֽݻ񽱸ԡ
½粻֪ʲôʱģվɳϣֲڿڴһ˼ӡ
˼ʲôʱзâͦı£Ƭš
Ȼ̧һ˫еƺǹ⣬ǡ
Ȼײߣ׼¥һֽŲ֪÷ںδ
½ߵߣ޳ָһҵķ˿˳ļͷ
˳ס֫޵͸ɹ⼫ѵشսһӡ
ڲ¾𣿡
ͳŹƻĵħ
߱ǣ
˲䣬Ǳק˹ʻԹĿҶʴ䣬ҷ׵Ŀռֻʣһˣֻб˴ˡ
ϴһȣǰһת
½罫ڰ뿪ʽǽϡ
Ƶɴ۾½Ĵ󵨵ľٶŵľ
ͼƿ½ȴץס֣ء
Ʋҷ̫ӾڱĲһСģͻᱻ
ݺݵص½磬ȴЦӡ
˽ľ룬ĳëգţˢĽë
ְҵͷãױȾ죬֣ǽ
˵ӯĲ¥·
ŷ̵գֱӽһ¥ˮϴ
ˮõϣɫ졣
žеԼĶͷˮͫͨ죬͸ĳֲ˵ķ顣
ſ࣬Լ۾
̾һų½ǣС
ˣ½綯ˡ
Һ֮䲻κθ顱Ϸѣαص桱Ժе컻롣
ƺȻѹ
½ûһڣ֪ΣգҴȴֲ䱻޹ƻ
һ̰մȾ֮Ҳ䲻
Լ̵գһ
Һãֻǳֹ
̧ٿӣѾָ͵Į


336 ȫ

̫˼Σ¹佱Ҳˡ
ýͷ౨¹佱ػ
ƵгֵƵӣʶԼҲСˡ
ȻҪϯ佱񣬱Ҫ͡
ɫǽǷǳ͹ҡ
ױʦɻױ֮󣬷װʦƹ
СɺͰСڸߴ¼֮䣬ССֶƣ˭Ҳûǵ¡
ҵĿ⻹Ǽڰϡ
곤ʾȹӣС㣬ɫףValantinoɫĳβȹʺˣ·̩˹ڸ佱ҲʱȫҪԣ
̩յߣһװˣϸ߸ЬҲһװ塣
û˼ҵߣǸһûҪϸ̫š
ʱСȻ𣬡ûҪ˴ͬ滹ĸڱİ佱ģȥ
Ȼۣͯȴ͸Ųɵϡ
곤ͷװʦǲϲСӣǸյʱȱùοǻ½ҵĺӡ
ؼǣ½籾ҲڣǵӣҲҵơ
곤ɫؿһ½磬Ц˵û⣬ͻ
ᣬ̬ȼֱٺá
鷳ˣҾ׺ɫľͿԡ
һɫļϥСԺ뵽̵Ǿ侭ԣ㲻֪ʲôСȹԶ
곤ʶؿ˰СһۣΪѵ˵ǰС㣬֮ǰ˴
䣬һߺ̺һҪޣǵİţ׼û
СգŴ۾Сϲ֪ʲôʱһŵʯ۾ԵԲ
곤ƹȫµСһ۾ʼŹ⣬һһƲıǷһߡ
ƿʱ仹üڡ
ʱȻһֻ֣½粻֪ʲôʱߵߡ
˶ǣҵʦױʦǶ߿
𡭡
ţ
½ӱ﷢һϳ˵Ըˡ
ȫע½ϣʼȡ
䣬·
ʱСɺСվ¼䲼⣬ذ֡
Ƴûÿ½֣ʦ߽¼䡣
ʮ֮󣬵곤¼صӣžƺɫβȹӺ滺߳
ȹ¶ƣмʮӲϵĴļϡ
߶ʩˮںأڵƹ£ɢҫ۹â
Ҫǣϣ͹̵ĵطȫˡһβˮ㣬ˡ

֪˭һ̾
ȴʼִٲһδ¶װȻˮڵɻǲ粼İȫ
곤˵ǸմĪ˹ʱװ¿СĺܺãΪġ
ʦԱ߽һ䣬ٰͷһ߹̶һ촽أСԻᾪȫ
ġ
СͷŰƣˮ
СͷŴʼһδ½磬أô
ÿ
½絭ƿڰϵߣߵ¼ϣһõɫĺҶβȹ
곤ʦһۣȻҶβȹҲƯǰ佱涷ޣƺɫȹˮȷĴ򿪷ʽ
곤Ѹٵת򣬸Ŀ˵½˵ûÿ
ҲûҶϱȾƺɫȹ࣬¶ĺʵϺƽ룬û¶ĵطϲ
½ѲƬ̣
ƿһۣתص¼䣬ֵֹܾġ
Ȱƽ¼䣬Сһｻһ
Сؿһ½磬С˵ؿķǣո¼ʱû뿪
Сָ촽ߣ꣬С
ƻ·õɫҶβȹȻҲоƺβȹǰԵֻ˵йоء
곤ѽ˵͵½һʮǧ½ܣǩ
۸񣬰ƻΪԼô󣿡
곤Ϲż΢ЦĽ͵½
ô㲻˵ƺɫĲÿ˵·ֻں̺ϴһΣ˷ѡ
Ʋ߶
½翴һʹı飬һƵ˵Թˣôˡ

޷߼˼ҵ곤Ҳû˵˾Ҫ򰡡


337 ϶ˤ

곤Ŭάְҵ΢Цʵܺڣ֪ովðƶԼڿ֮ǰñȵ۶һʵķԾ
ǮѾˣ˵ʲôҲûá
ϣ½ĵ㣬ҪǮͷϡ
ʦͻױʦְױݣһൽߺ̺ʱ䡣
½Ŀڰɨһ飬ʼһĨЦ⣬ַСǰʾĸ첲
Ա߻ʦţƲòӣִȥ
½ǵЦ⽥ң߰ɡ
Ƽֳʱϳָ绰췽ͻһߺ̺
½û˵ʲôֱ˾С˹˹̺ڡ
ü췽ųˣ˹˹̫ˡ
ôȲȥ
ƿ½磬һĪողˣ췽Һһߺֲ̺Ҫġ
㵽̺ڣһ½˵Ȼ
ĳӦýȥɡ
½粢ûлӦ۾ʼ¡
С½ֻһԼգһգæĲֺ
֮Сųǰǰ佱񳵿̺бڹǵ֪½ĳֱ֮ӷС
Ʋؿ½磬˫΢ϣɮ붨Ƶġ
⣬ܿһЩӦԮַķ˿
䲻һһ񳵣ϸֳͷǰʹ꣬˿˷
ƾԼƱزܵ͵ˡ
˹˹ǰͣں̺ڡ
ƿǰܼƼܰϹȴ˿Ӱ죬ظΧķ˿֡
˼ͣͷŰ׼򿪳ţ½𣬡ͻߺ̺ʱעִ磬ǵñӣӵĸסСɺСһῴĺֱ̺佱ССԷ
֮⣬ȥμ칦磬СһҪӡ
С½ŬЦһԼҵ˵Ϲı飬Ĵָ
Сô˳գͣ
ɨ½һֱۣȡ֣˼ƫƫŵĽڡ
ǱŤĿԡ
˵ʲôʱѾߵűߡ
򿪳ţʿ֡
Űưִĸ첲ϣһ˲䣬о˼֡
̤⣬Գǧ˫۾עӣŬ΢Ц
ʿذһȹڣȻŹصš
ŵ˲䣬·һߡ
΢΢һ㶣½Ȼڳ
ƫͷŰƣźҶһּ糤βõɫǵŵɫĵʤѩ
ͬЩ涷޵Ůǣ·μһĺŷˡ
΢Цþò
һЦʱ˿ַһ˸߹һˡ
ҲЦִڻ첲ϵλúʼնû
ϣһжΪո½ĻӰж
оƵĽοţڡ
̺Χ̫Ʋûжο
ߣ뿴ߣʱ̺ԱߵϣӰߴš
չ˵ƵĳȹתƸĽվˣЦݣӦԼǵĳǹڡ
ڻĴ£ת任ǶյʱȹҲĸ߸Ьϴת
һ̧ЬһأĲȣȻˤڵϡ
Ӧ죬סƵ֣ǰƵϥѾһŵء
̺ΧһǼ߻Ƿ˿ˢˢؾա
ͬʱ԰俴ֱİСɺͰСס۾
϶ˤˡ
ССüͷ¶ۡ
½ޱضŵӣҪĻһŮˡ
СһŲΪأҪѡȹ֮ǰƺɫģ϶ˤ
˵꣬һ۵
½ûӦΪעƱǣŵ֣ԽԽôۡ
̺ϵİƣβѡ
ûѪҺӿϣ˷۵׿Ҳڲסͨա
ƸоϥǺۣȻź̺Ǳһ̺ǼӲˮءôڳֲܺۡ
Ż֣վžͷŬά΢Ц
վԭشû°ɡ
ллû¡
᳡Ʊǰŵļαϯ
̨ϵλֽ統Ů˻ȳм䴩˼λֱݽĿ
ڵ佱Ļڣһ䷢˽
ѰƺλԱľͷеĻϡ


338 ڵ

е㾪ȣΪԼֻǹͣڻ񽱵£ǱŵõãòҲν̬ȡ
ϾֻӰһƷܶණ졣
ǰ佱αʶźʱ򣬹ͣһ£˸ӡ
ɨ̨£ڰƵķ
ɲǼ䣬ƵͻȻһġ
漴쳹ڰ佱ֳҲֱء
˵ְơ
ţȴֲò飬еشλվԱһЩİ׵ף
Ϲ΢Ц콱̨ʱ򣬴ԻһƬհס
΢΢һЦĵչӰ
ѽƵȻʾƷ񽱸ԡ
ŽʶԼ񽱡
վڻͲǰۿĺˡ
ţǱţ
һڣȣл¹Ӱڰ佱ңҴӻӰӵ˽û뵽ܻ񽱣˵ǹƽģʱҵԺʼ仰
л˶ҵĿ飬лҵһ˫ŮҵѵʱҼȥлҵľˣҴ˶ڳ߽Աҵл֧ҵķ˿δܳһΪõԼԸȣãллң
δ䣬̨׶
ԾͷЦ绨
۾ʪģһƺ˸ǹ⡣
½綢ŵĻעŮ޶˵ȴķꡣ
˵лл˻ȴΨûил
⣬ǵòӦŮǵİ佱αȴȥư佱
뵽Σյ
°佱̨ץŽ
ûаС֪ʶص̨£ǸŰһ̨ոյĻ񽱸Ժܰ
ƴЦһ£ʵҶ֪ոԼ˵ʲôһƬհףʱ뵽ľ˵ˡ
ŰƽץŽָΪЩס
óĺܽţֻǡ
㲻֪ԼҪ񽱣
Ӧ֪𣿡ֵطһ䡣
˽ȷǰĪ
һΪʵǰţ½ĹϵˣȦ˶֪¹Ӱڱ½ϼŵӹ˾
ԼȣҲܲ
ԣţư佱
֪ⲻϹأ˵ᱻ߾ųš
½ռǿ֮ǰƬͰϷ½绻ǣ˵ֱ½緢䵽ʲôطں
ڼˣȻҲȦո¶ͷǣһֱ쵽ʮꡣ
԰ƣǿƲסԼҪһΡ
װģģո̨ϼֱˣϳ̨ܱܵס֮󣬲ע⵽
ӰۣþòˡǼҰư佱ҲΪõŮǡ
ϳлȻ̬ȹ͸ž档
ĿλԲܰ˽͵͵˴һ£֪ǻ˽º˽Ǹ佱αԻˡ
ϳʶм顣
ƺ½֮ǢأɲСƻȥˣʵôһ䡣
ºͣϲŭرԱԺиõķչС㣬ڵˡ
⻰ϳ˵ģĿʼû뿪ơ
Ҳоרע¶רעĿ⣬ɱ
źۼ˿һ˵ľ룬лл㡣
ں̺ϰæո̨콱ʱԴΣҪԱ߼ʱ˵
ÿ
ڰߣڵķߣǻױ䡣
̲סһ䣬Ҫ뿪𣿴ỹһ칦ͷᡣ
һ˲䣬Ժ½Ǿ䡰֮ϻμᣬӵĸס
ҾͲȥˣú档
Ű뿪û
Ϊ͸Ĳţڵ˹˹⡣
ýָͷܲµ½档
ֵľػεߣ٣Ͻػ꣬û˶ˡ˵̫ǣ˼ߺ̺ˣ佱½ûºִѹǲ
תβŻ˵Х磬ʶû½ʲôˡ
ϳѰ͵ϣ½ڳ񣬾ͺ¥ԴԼҵĹ
̫ǡϳ˼
ССӹ֤ͽ
Сɵıһ˿䣬ո̨Եʱ̨ܰ
СĦŽŰƲע⣬С¹ҧһڣСӡ֮ó϶ĽۣǴġ

СÿһŰСĽҧˣǱ𣿡
Ʊˡ
ʼձֳĬ½ȻתͷùĿɨһۣ³֣ȻŴ
ϵЦ⽩סϺȻһȣʶؿ½


339 

½ȴִϣװøסʲôҲ
ƣŬ룬ߺ̺֮ǰúõģôˣ
ĿŲССϡ
СһӦģһ޵ɯ΢Ц
ڵĿռܴ󣬵Ǵ˿ȴеΡ
Ƴ½һۣȻɤӣһ񽱣ͣССʲô
Ƕԣѵͣõص͡
С״ƺܴ󷽵óԼĵȨ
һοؿԼĹŮСѾͷȻѱ䣬ǹؼʱ֪ǫ̂ף½磬ʲô
ƿ½ĿǨͣҲܵγˮ
½Ȼ̧˫۾ǰδеᣬһͣзƱã֮󻺻³һ֣㡭
½һ˵ĺᣬþһƬëأ߲
ͨ죬಻ܿƵ
½ƽ޲īӿһ˿Ϸʣһţָֻ״̬㲻ңɹ·ϣҲûʲôæ

⻰˵ġ½Ťĵ㣬Ǳ
ƺȻã½ӣôᣬҵϰ壬֮ǰҪңôվ̨Ϸԡո̨ϣҵһл˾㣬ǵô˵棬¸鷳Բž˽л㡣
½ӢϺ޲·貵޺սճǷĲ
Ĭӣ˾Ӱеһ֡
һ˲䣬Ժﻮһ޶
ڣ˰һֹۣ״̬ĵһĵض˾˵ȥ԰
ǿһ䣬͡
½ϵεķò
СŽ¹Ĳˣ԰֣뵽ʲôشŰСɣĴ۾¶Ϸɫ
԰һĿ䡣
쵽ſڵʱ½粻ɫƼ
߽䣬ӳǵغõ塣
˱ǶõЩˡ
޵õ壬ƽĺӿת½࿴
ĿԣȻ˻رܡ
õ壬˼ƵΣЩν˭
֪Լḻ½粻֪Լ߶ᡣ
ۣƯ
Сһȥһ֦õ壬ԭתȦȦ
СӷյСǳ֣صߵ½ߣأǲף
½紽ǹ𣬡Ҫǵô⡣
΢ȴסԼйĻš
һӵĺõ壬϶׼ġ
֮ǰ죬ֺΪ˸ϲ
Щ٣һʱ䲻֪˵ʲô
ƳСõ廨꾾Žһı飬СԻꡣϵͳԷ
½ʮʿССϣ¡
ʲôҲôû˵ȴ̲ס˼롣
Щõ嵽ʲô˼
С̧ͷ½磬ֿ¶Цȿȣ𾴵½ոպãõأ磬ĶŮҲڴ˼֤ˣûбĽĿ
źɫСװϵСᣬڰ͵ʱҲʦͷ
仰ܾ⺢ǻ칫˾ˡ
½ⲨСɣʲôĿ
СɴСԴеϽࡣ
۲죬ʵں䡣
ǰ͵佱ֳ֮󣬾õ廨
ȻСϿλֳȣеͨ
ֻҪػһŰģӵҲûôƽϡ
˰죬Ҳûнһ
䷴ʣԶ϶ѹû顣
СšüģĶͷ϶ߡ
زϵˣ
ʱԱѲˡ
Сɹ۲ϵζȣھ½ûи׼ָϾһһǧĺõ壬ʺӪΧ
Сɣôԣθ𣿡
ôʣСɵҡҡͷûʲôֻûСôＱ

С޹ǹһŴ׷ͽϻմռ˵ֻܺűʾ顣
˵ʵ㼱ĿӶ÷ˡ
СüСĿӣȻϸһͷϣֵĳ¡
Сʽȥòͽ˲ǣ˹ĶСһھ¶ˣҾҪ˭涨ӷܼе£ԺҾôÿӣÿɭ
˵꣬ԼСתСɡ
СÿӶͲôֵһͷڲ˶û
Ŀһ۰СɣȷûԼֲɫذѿת
ķǵСѾͷ
ƱСĶˡ
ȻһЩϤ


340 

ȻĸײصǶʱ䣬һʱƢܱꡣ
Ϊĸ׶ҶǶʱ䣬ػػ˺ü
һҽԺֲֻʣĸһˡ
ĸ͵͵ᣬ㲵ĸᣬ̲סĸʹޡ
ĸԭǵ˵ŮƭӡΪƭˣƭԼеʱ򻹻ķǣƫƫ˵⣬ԽҪˣԽ
İףһҪסĻ費ˣԺʲôѵģ˼ά첻ŷԣ˵ͻн
ʼղĸ仰˼
ǣȴһֱǵλ
Ϊĸ׾ʧ֮˵һ
֮ĸ׵״̬ԽԽ֮ȥˡǶѵĻͺعⷵա
˼ά첻ͷԡ
ˡٿشվ
½̧ӣ΢΢üʲô
ĸȥ֮ǰһţ˵δǸӡ
½´ƣؿңĵͱ֡
ڣ³Է
糣Ƶ˷ܾһҲûӰ쵽
ƿŵ½磬ЩΡ
ϣǿס˷ܣòСɺС극
԰½粽תͷһߡ
ʱϻ貣ƸкϢڵĽԴӽһȳΪǰǷɵѳ
ƽʱ϶˵ʹӦˣò뵽򿪺ӵķ½ȴżؼңƵġ
½絭ɨһۣż
򴽲ѾӦ
ֹż޲ûΪһɻر
½ȴ˵뵽ķʽԣʧ𣿡
ƿ½磬ⲻǷϻ򲻿Ȼʧ
޷Լʱ򣬱ǸӡԽʧԽ㲻СӣѧĻ⣬ҲÿجΣ˵뱻ˡ

ЩΣ뵽ϵ£ʶɨ½
ЩһֱδǸľӡ
ͻ룬ʶƽϸǧٹֵĴ𰸡
ȻһϿһĹ£˯ʱجˣ
μ׷ɱҹ½糳ѡ
ؼǣ½硣
һǳǳӡ
ιΣǰƵıȴκʱ侲ĸҵĶļ䣬һӴ򲻿Ҳڴˡ㵣ĵ²ᷢ
˵꣬Ŵȥ
ϺȻһ½ס֣˹˹ķȥ
Ҫߣ
Ʋ֪˫ʹץأ½һ¾Ȼûק
ӹ죬ṴζԼߣҴǻؼҡ

ᣬǲ
½Ի·Ȼ˲һ
Ȼҹûⴵ硣
ص
ƻ·ϴ裬֮ԡȻ½㲻żӣ
䣬ȴһ˿Ϸʡ
ƿԼ壬ʹҧ½ǹġ
ǲɷϣôһڣڶǸľĶûô
˵ģԼ²ǸǴģҲʲô
ǵҲᣡ
ưĵϴ裬߳ԡң½ڵ̺ϣǰڷǸľӡ
ƾûƵģʼԼ̡
򿪺ӣ
ɨһۣ֣
ռĵλãͰѱԱŲһ㡣
½ϾؿŮ˶ӣȻ˼
뿪ҡ
ǸСľӻԭλȷ½粻һıӿʼĵ롣
Ű̵룬625630ַ
һͷˣ
ƾϲؿźӡ
뷴
ǡ
Ʊźת½粻֪ʲôʱֻŵѺӵ
½סӣҪˣ
ϷʵЦȾߡ
ôû
ƵըëĴ⬡
ֲǼ˵¡
½ߺȻºͺڰοһµĺӡ
ͻȻת仭磬ƵԼС
ڷʱ뵽ģ
Ƶͷڵĸȥ֮ǰһԼ˵Ժӣʲô벻ͨ⣬ð鷴СǸĿӣԺȻ뵽ǰ£ҾǴַ롣
ĸ׺ܴ㣬˭Ҳţλۡ
뵽İգȷʵǸޥĵŮˡ
ֻϧ
ĸ׵ڷʲôúõһȴ÷񲣿
ԺǧͷСľӣдô
½Ա򿪿


341 ĥŮǿ

ƻľӣŹľϢ˱ǶлŵϢ
Ϣ˾뵽Сʱĸǣ֣ڹϵͼݣһһԼ仹Ҫ鼮ࡣ
ĸǰ֮ˣϢϵζ
ľһỨֽŭŵĺɫɽ軨ͼ
½£ֽȻһ顣
ȴһƹװֹռǱ
ŵɫӲֽ壬Ӳֽ壬¶ʵ͡ĸֽ
Ƶۿʱʪˡ
Ϥֽţĸ׻дë֣ѧʱĸֽ֣Ͻд֡
İס
֪ذףֱǰ
ϧ̫ųɲĸڴҶİף
һ᲻Ȼ׹䣬ۿҪεСĸС
һţ½ֺȻġ
Ҳᣬлл
Ӻܽ侲ٿ
ûΪ½˵öԡ
ĸ׵ռǱһߣľҵһƴĺɫ˿޺ӡ
Ƶһͷ֮Ķ֮󣬾Ȼһƴ
Ȼ񣬿ֱȴ̹ǵĴУеƹͨ͸̶ȣʾֵơ
𣿡
ưݵ½
ϸţ񹤾տü£֮ŵƹ⣬ÿǶ޲Դȱ
߱A䣬ѣˮͨ͸亱С񹤲ʦֱʡ
΢΢죬½ôߵۣ˵ĺܸߡ
п֡
½ƿĺ󱳣ĸM
ͻȻĸʲô˼
½磬üĸµĶô֪ʲô˼
ʶԼļƷ˿ΣָǱӵֹռǱ˵Ҳд𰸡
װﻹֽŰյ˼
ռǱԺðһǿҵͷ
½ӹһ˿Ȼ˵СС￴ռǡ
ƵͷŸмĿ⿴лл
½û˵ĿͣƬ̣뿪
ƴռǱĸ׾Сӳ
1991320ţⱾռǿʼʱ䡣
һ£ʮǰĸӦøʮ꣬Ůһ۵͡
ӵһƪռǾܿǸϸŮˡ
µµȶˣ彭ĴˮᲨת֣κŮл蹵ķ
ռǲǰʱ˳żأǰƪһЩС£ĸڸʱѧϰ¡
磬Ӣʦ׼ѧʦܹͽֻԲ
ֱ£91ʢģ￴һһİա
պΪĳࡣ
ϻһ˰ʡ
ٵİϲɫĳϲһɽ衣
ֳֺͷ黨裬Ȼشǰһ˫岨üĿȻһ顣
Ůˣκʱܻӭġ
Ǹ죬߾ۼ˺ܶ׷ߡ
һкӡ
ռģ䳤øɸɾģ˵Ż硣ֻ˲ſδ˵ĴΣ
͵ĳں£ʮ˵ĸ˼룡롣
ǰֿϲգǰղϲ䣬Ϊ䡣
ʶص˵㷢ǵ̫Ѩ
ᵽĹѪϢ
Ӽȥã淢ûй˷Ŀֹ
ǸŮŮܱأϲǷĿŵ
⣬ͥɷֺܸ߼ĸ˫߹ʮ궯ңõ˹ҵ߲
ʮɳĸĸ˹ĸ߼ʦºԽ
伴游ĸתѧǰձ׹Ǳܾˡ
λûüʼĸ޼ա
ǰȴһᡣ
ĸûչʾԼİĽİԹߵĽǶȼ
䣬׼ȷ˵κһˡ
ʮİձܶ˱׹δռ˵ϲ
׵һҳֽ棬ƿĸдһ仰ĸ׽̵ң˶š
ǰż˽⵽Ŷĸ׺
룬ӦúŵĿйء
ʮŮĶײĸ֮㱻⹫
һŮ˴źҪڵʱΪͶѡ˽ҵ顣
һŮˣӲĥŮǿˡ
ΪŵӰ죬ĸ״С˲ΣܾҲܾ׷ߡ
ռǱ˼ĸ׺ʱôõˣǵĸ·һһ˴ǵĸ˺
һȻϲƣҲǺαˣѵŴ
˼ţƤЩء
½СС˯صң㿴Ʊϥڴߣһûһµؿʼͷ


342 ȫը

ռǱҪȥ½ǰס
͵ؾѣ̧˲䣬ﾡã
ͺʧеС¹˲䣬ʪ۾͸ž衣
½ѹĵӿİͳĴ߻𣬡˯绹Ҫ
챻佱ֵãҪ
ĺࣿȥʰ
ƸҪ½簴ס˽˷ɻ߰Ķô˯
˵꣬ѵƹص
ڶ磬ƺ½ӵ˽˷ɻ
еͳʤ˰鰲ŵľ
Ʋǵһ˽˷ɻϴαҶƣϷɻ֮Щ
¹۲һۣ½ܷɻκܵ͵͸ӲʵϢҰɫɾ䡣
ϳΪƵľˣҲһܷɻＤϷɻ֮Űιۡ
˽˷ɻĴСͨ񺽷ɻɻ߰˸Ϣķ䡣
ϳתһȦ۾ֱð⣬մˣⱲһ˽˷ɻ
ƿϳӣЩЦ㣬Ӧ
ϳ촩űɫСװеƿսƷС
ǵȻⲻͨķɻ˵ܷɻ׹վһţ߿籣ϵԻΪָġ֮һֿͳɻֱҪ̫ˬᡣ
ô˵ܷɻԲᷢʧ⣿
ѻ죬ǻûأ˵ϳŰƵĸ첲
½߹˵ģٷ֮ǰ¡
Ŀԣƿеļᶨ
ߣȴСﱧһʳ߹
˲䣬̰ʳӲصڶζʮ㡣
ٺ٣ãǸȻȥˡСͷܻ˻Ǳߡ
ʧЦСɫе԰ף½磬Сûȫᵢ󸴲ɣ
½⵭ӹƣŮƽʱؼʱ̷Ϳ
Լ˹ⷽĶרңСȫ顣
Ȼ԰ƾ½ڹҲϵȨרҡ
ص½׼䣬ճԱĵ׼һʳӰǰ
ƼһۣһЩ߸ɻи֮ĽʳҲûǡ
ɻɣ֪ԼʱķӦܴȻȳԹҩǰصҺλȡ
֪䣬ɻ׸߿գƽȡ
СɺСԱ֮еģܵ׼ƱĿСһĬĬذŹϡ
һС֪һֽƣ˳ܻ׼䣬أưɡ
½ʲôԷļСʲô
ȻǶءֽ

ȻֽϷǴû˸
ԱŬЦ½̸ʱϹ˹ά˹ĶҲΪŵĲҵĹףʱգû˸涷˭Ǳȵײеʱң
С˹򣬰СɸŲ䣬½ĹӸ˵һ䣬֪ͨҡ
ȻСɸСʼ
һһСػط䴦
СС̫СץסôƣǻǵСһСưһ棬΢һķұߡ
Ƶʱٷң졣
е
СѾͷۣͯʮ㡣
ѹͲĿճԱ͵Ц
СɿһԼƣС
֮Сһ뿴½磬üǿʲô
Сأ
С
ϾҪŴƵֽƣ½糤ָ΢ȫϽҡ
Сŵǰ˵ôľˡ
Сӳһŵֽƣغɻ
зɻ
½翴ϵģ΢顣
ѽܲϣҲܲϣҾͼˡ
½粻ɫط
С½һ˿Թߣը
½翴ԼƣС

С˫ӣԼСΣƵĴ۾ۿشתأŲܹţܹҵߡ
Сģ
½練һ䣬硣
Сίغţǲ𣿡
СʵڿȥˣأСˣƶũײ϶ܴС
ߣܣȫը
С
СһۣһûأҺ͵ؿ϶㡣
Сأ׹ŮĿұģҳ˵һƶũײӵײ㣬ÿĺģúТ˳
Сɣ
½翡ʵüȾЦ⣬׼ˡ


343 ϸĸ

ƣ½粻ĿʼˮСƣ½粻ܣСɳƣ½ҲҪϡ
ڰСӮһ̣Сɿ½磬̾һһĶ֣һĶѡ
½磺
ĴҾ籾ǵԼ֮ǰװţ˰Ҳûҵ
ص׼ߣСһĸ̲̾ס۽һ顣
Сųİֽ³ûҵˮֱøϵʹ档
СɾԼԩСʹʱ򣬴ˡ
ССħצ½磬ӢĨͣͷϣ°ͣյֽ߰
ʼգ½綼ûз
ˣ΢΢һ֪¶Ц⡣
Ȼ½ǸĪˣɷϣǸϸĸס
ȱϯССͳɳʱ⣬ڶԺǻϸĺǻͺͨĸסԣȴĸ׶ġ
ôһ죬СС뿪˵ƽ
عһ
ƴΪһܺ½ҿ⣬ССԼߣڣᶨôõ뷨Ȼʼҡ
䣬ˣһɣ
ƹС֪֡ѵϲġ
ֽݸ½硣
½ƺּԼԽԽ졣
ͷһ־½ϵ
ҧС½ʲô£
Сһγƺ
Щֽ˰Ҳûҵľ籾
˺ҵľ籾
СԴٺһЦ籾кܶհ׵ĵطҲ˷ѣÿխʺֽҾ˺ˡ
Цеģڰע£ԽԽС
漴С죬ű˫ƤۡҴˡ
ƶͷһģȥ
Сշ硣
½ɨƣתͷֻĿ⿴Сľ籾ȫ˺ˣ
ûУҾ˺հ׵Ĳ֣û뵽ּֽ˵ֿŰƣԲ䣬ԺҲ˺籾ϵֽֽˡ
½Сڻ׾ظСԴϣͷٸӡһݾ籾
̬Ҫжܡ
۾ھ籾հ״ϵעô죿
½籧С̬Ƶģʱһ½磬Ҫ̸̸
أҪ̸̸ȥ
С½ϻɿ׼䣬Ŀճ˽ȥѰοˡ
½ü̸ʲô
ԼԺһӵʱһҪ档
Ժһӣ
½ĮǳڵĻȴôԾ

Ƶ½磬֪ǲǹۣ
һҪ¹غӽӦҵ˼
ţס
½ǵζеϷʣܾ˼
籾Ҫ뿪½ȴȻվץס֣ССǺֵĺӣոոǸˣΪĸףҪѧݡ

ᣬ½Ȼݣ˼
ɨ½һۣȻ㽲ҲûҪѿࡣ
Ƿ裬ԤƺھŸСʱҡܲһֱƻطĸ׵ռǱ
ػطһ䣬Ҳûҵ
һͻòҲС˺˰ɣ
תһ룬ǱռûʲôհףСȻ֣֪ء
Ŭ룬½ռǱڴͷװʱ򣬺ûǱռǡ
ʲô
½Ȼӱ𣬼ֱ겻ɢưߡ
ûʲô
漴ָĿʵ˯ǰռǱˣ
Ҵͷ
¿϶ȷʵûΪû½Ĵͷ
ռˣҿ˳һɻ͵衣ͿԿ
Ƹо½ܻؽ顣
̬ȱȸոʱ֪˶ٱ
˳Ӳ½ǵҲˣô鷳ڰϷӦûæûʱ俴Ķһؼ֮˵ɡ
ͽǵʱ߸Сʱ
ɻصʱ򣬰ʱĵ㣬ڽѾ쵽ҹˡ
ڰ߰źýӻˡ߳ɫѩC6ѵȺ⡣
һĿڵһϳλԱֱںĳϡ
ССڷɻһֱû˯ϳ֮СüһƤʼܡ
˾ֱӰѳƵꡣ½סͳ׷ͬҡ
ССһһһصڴϡ˲·˵ϴ衣
εظק·ССϴ˯ҪȻ̫ˡ
СһҪϴҵߵġ
ʧЦˮմʪëӼ򵥵زֺ
ڼ䣬һСִСɵС֣СһﱻŵˣŤȥ
صĹ͢細ϣҹ
Ʊûôǿ˯ëһߣڴһ
Ժģоʲô


344 շ

۾ƿһźӰӦһ߲ſ½硣
ʲô
СѺӡ
½ѹͳߴ˵ԸС
úܽ˴֮䣬š
룬ֻҪԵͷ촽
ɫŲ壬½ȴסֱҶ
ƫͷʶԼ־ȻѹССϡ
æջַ˸˯ȥ
ԺģƸоͷؽᣬǴϵȥʧȥʸæ۾½վڴ߾Ӹµؿ
ջ˯ôʵ
Ʋ첻ѣ˯ʱҶôˡ
ȥһңܴ㹻˯
ѹеɣ½仰ˡ
뿪СС֮˵ˣ˯ɳ
Ųͬʧߵģ
ð½һ˿ζЦ⡣
ƿһ׷ɳֿŵķʽ߱Ƥʵɳ߻֣̽ɳֻ˯
½ֿ˵ϢãϷʱӰĽȡ
ʵ绰ǰ̨ܲٶһ䷿ȥͬ˯½˵Ŀ£ȴ
߽һҡ
͢ʽ󴲣̲סǵķ¡һ뵽½ҪһĪĻҡ
ڹҵһõë̺ӣذԭıƵ½ǱߣԴǸռһߣ
½͸һ۽ǣЦЦ˵⻰Ӧ˵Ŷԡ
û˵мһıеС֮仭Ӻ磬ɵĿԡ
źͷתͷ½¡
ŴߵĶͷһ½ڷ
ԡﴫһˮ
ʼϵ㣬ճ̣֪˯ˡ
һ˯úۡ
μԼڷɻë̺ճԱ˵ϸù˺ܾãҲûë̺
ԽԽ䣬ԱһС¯Ǹո½˹ġ
ʱ½粢ù֡
¯ǻᶯ׷˰죬ڱ¯ʱճԱЦеذë̺ݸ
ܾЦﲻ⡣
ʵϣʱ½֧⣬ϾؿŰԾ￿£ֱ˿Ϸס壬ذѱڰϡ
ңյ¶ٴα͡
ͬʱ˯еİƸоߵ¶Ⱥܵͣ˸ʹȥ¯
ŵһ󵭵㣬õ徫͵ζŨҵβ
֮ܺš
Ȼ¯ﳤһСӣңƲѣӣ쵽ߡ
޺ӣΣ̲סһڡоӣҲ˲Ҫߣ̲סҧס
˻
ƺ½һ˿⡣
üȴûӰ벻ǽ¯һӣңôģ
ʵǣ½籧Űƣ硣
оŮ˲ֵҶϿɵV˯²֪ʲôʱ򱻰Ƶħצǿ
Ů˵ָǰе⻹㣬Ȼҧһڡ
һ˲䣬½оȫѪҺעĳһ㣬˯Ѿõѡ
űڵһƵ΢⣬Ƶǰ˿ǵļ⻬ϸ塣
͹µȫӡļϡ
ĻȼӲĽֻҪ룬ʱŽȾɫ
޳ָžµ£ƴ˯£׾ٵ½󣬴ļ
ƿУ᲻صţָŶ˵ĺ÷˶ˡ
裡
һſǻ߽½һ
֪μʲôüһ˿ǳ½ڽϢġ
һжǹ½룬ҪӣңӣҲˡ
̧ͷ˲䣬·ƲУĸƯ֮ϣԼ΢Цš
۰ôٻڡ
оʲôߣ̼ˣɢˣĸҲˡ
ʲôûȻһ
źĲ񷣬һ˶ôġ
һ˳۽ǻ䣬½ļ
֣еȾữΪϧ
ֱ£˼ǶԼ壬ãŤ壬½ɶǯơ
ҹܳȴ˯ȫޡ
ŻĽգ½īԽ
ЩŮ˲ͬһһǰ֣ǿģģģίġ
½Щް⽥һûɺޱߵĺû
ҲܵŮˣշ


345 ˯˶

ڶһ磬۾һ˯úۡ
Լһ½Ρ
ϸڼǲ̫壬ļǵԼڷɻϱһĻ¯
ǡɻл¯
ֽץץͷ𴲣һֱۡ
ܵȺк󱳵ůֽӲţŵסҶ
ģΪʲô½ôܵһ
˯ǰмıͲ֪٣Сذ½ֱÿԱߡ
³һȴСɺСڴβ
СС첲ڴߣСֳ¶Ĵ۾ؿ¶һ˿Ц⣬䣬簲
Ƶͺһ㡭ʲôʱģ
Сһ⿴½˯˶ã
СɰƽԷһߣ˹˵䣬͵˯̫˺ðѣ
½۾֮󣬺ضСС̽ζĴ۾
ݵü죬ȴЩ졣
ССƽԣ۾ڰƺ½֮ɨһȦ
ڶԶӵ˽⣬Ƹо⺢Ҫ顣
Ȼһ룬Сɰƽתغ䣬Ǹոյ˯˺ѽʽ˵ںԷ
Сɾƽ壬һŮ˿˻Ǹոʱӡ
Ƥ̣˵ˣʲôʽҿ½ı顣
½üɨһۣڴϿֻֽ޵ı֤Ŷԭôܣ
װûȥϴּ䡣
½ֲڵͷϣһֳȣ̬⡣
ӹСƽ壬˺ʽ˯ˣжԱʽ˯ˣͼƬһһŮ§ŶԷ˯оֹܡ
ںֱʽ˯ˣ˰Ե§С˵İ¡½뵽һ˿޵Ц⣬ЩҺ䶼ùˡ
СɺСһۣСһֻһ
СٺһЦأȣǲǺܸܿͯˣ
½۳磬ʱԸҵͯǲ֪Ƿͬ⡣
СĦС°ͣأ°ôˣ
ỹãһ½Ȼо°ȷʵеܡ
ഺڵʱҲðû뵽λᡣ
ϵǸŮϵȴһ֪ӣʱñƲѡ
½³֣ˮ
˵ţϴּķǵЦΣա
ưϴּŹסԼ΢΢һ
͸źϼüۼӡңȴˡ
ƿԼ½΢Ŀðļ΢΢ȷû˿ۼȼҲûκһ
ϴʱ򣬰ƴ⣬˵ʲôҲܺ½˯һŴϡ
½ǳͷβƭӡ
Լ˯ϰ߶ٻǺŵģƽʱϲҶ
ǽѹȴ½Ļ
ǸߵģҲߵôԶľɡ
һĿϴϣڷ͡
ԭΪҪϳ߰ƣǱ߻ڲóʱ䵹ʱ֮ٿ
С֪Ʋϰ࣬һƶ·ߡ
Сû˼뷴ԣС˵ģһι֮ȥάԾ䷨͡
СƽЩεʳͼƬֱӱ˸OKơ
ԹѾźһУһĿϳ¬
ƶ¬ӡ󣬻ͣ鱾ѧǵ֪ʶ
ǵ¬ڰɺҰǷ
һŷޣŷҼõĶ¬¬ٴ춨¬յĽģ
ڹʮƷһʱ϶ꡣ
ƿСɣʵûȷҪι۵չƷ
СɵͷСݣûҪǿά˹ʤŮ񡯻Сɯ
ƺ½źǴӽߵĴŽ¬
쵽ʥˣ¬ſÿ֯ڽǰ
ҲóֻؽӹС㣬ġ
СĽ̾һ䣬Ӻر𰡣
Сɸ˰Сһ۹⡯񣬽͵ǻ˽ʦƵġѡòɵĽ
½翴С˵ͷͷǵȻʣС֪ôƷΨѡ˱ģ
СɳĬƬ̣˵Ϊ
½ͫӹһ˿죬Ϊʲôô˵


346 ϲ

ŰϵĴŹ֮һŰռǣ֣Ƽȷ洴˾˵ĳɹߴ漣֮һ۹ͨսŷ޴½@һʱ
ڵķƵʱǿֻǺܴ֪ʱѾȥˡ˱Լ֮ӶĻȥˡ
ִҵϴĽдѸȫˣ¬һС
ʵι۲ΪͣΪ˽ǣҪԼĶòű
ʵҵһվĿǲι۰迤µķ㵤¶йԲ԰ĴǹҼǧƷ㼯Բ԰Уǰ˹ֻе䱦ֱӶᵽ
˵ĵطӶᡣƽԼȡģ˱Լ
½СɵԴĺͫŽҵĶӡ
˵̧꣬ŰƣĿжһ˿͡
һĸƾӹĴ
СһɫԼͣûע⵽½С˵ʲô
Աȫоһҡ
СүţǸոⷬиΪȣΪεĽࡣ
˲Ű
ˣǲˣ
¾ģӣԺСү죡
¬ÿ춼صοͣ˶ѺŪӽ¬һֱǣǡ
ſڿʼһ·϶вιۡɯָʾţ˵еĵλ
¥ݣȣתϼ䣬ֱһܼչҵɯ
½СɺСǿ
Сôˣе㲻ٿǷռһǽСʧĺһ䣬˵΢ЦȲԶˡ
˵Ҫ½Ļ
ˮƽҲˡ
СҡҡͷһΡ
΢죬ʵϣҲûɯʲô
½ɨһۣʱڣɯȷʵһƷԶûôءй˵ɯ⼸ֱʹڷȷķӦǡɯŮʿ
Ⱦ㿴ʱ򣬸оһһɢȴ־ֻɯŮʿ٣ϣԿȥ˻᲻׷ΪȾûԵľͽޡ
½Ľ˵ŷĴܿϧûȾʲô
ۣ˵Ŀרҵ
ʱһŮ
һλװɫȹļŵĽŮ߹ò̫׼˵йˣ
ò½Ӧһ
ܸʶǡҽзɯйѧҺϲйĻԸһιҾ˵ĺܶ
û½˵Сȴһ䣬û⡣ɯС㣬ҵغΪЧ͡
ɯüЦ˧СѣҺϲ㡣
ллҲܸ˼㡣
½翴Сɺͷɯ֮Ļ΢΢ü
ţֱ΢΢һۣСһȻ
գûзԷɯͬС
ɯŮ͸ǲ˹˵ı顣
ѧרҵƷ޸¬ιۣʱ򻹻幤˵¬ĲƷͷͷǵ
һ·Сĵúܿģ½ʱʱҲӦ⡣
ƾһߣΪƷ˽̶ȣڸαϿЩ
ʶĪֻ֪˯ֻ˵ɯ̶ֳȡ
ԶظһĿڣ䲻½߶һŮŮ½ܺСĵòһΪһҵġ
ڰƣСں棬û˵һ仰
ʲô
͵͵۲Ƶɫûκ쳣
Сһ˫۾ŽŮ
ȻСסƣһʹغ䣬ҶۣɲԲιˡ
ȥϴּ䣿ȥ
ҪҪشȥ
СŶӣס½½۰Ͱ͵
ɯ˵֪ϴּλãֱڴȣб־
½˵Сҡ
⻰Ƕ԰˵ġ
СҲܱסĲӣһε̾ϢţأǸɯһͶĻ죬Աߣô֪ܾأϱ۾ϹȻˣ

½Ц⡣
ԭСôʲôӦ
ߣ϶ģȣƽϡҲŮ졣ڹʱھӼҵɽķͼ׷䣬˵һ仰һ㣬ȲԶˡ
ɽķϲ䣿
ѽⲻص㣬صһѽɯ˵Ҹڰߡ
á½ЦãСѾͷĿôࡣ


347 ˲

ߵſڣСȻ½˵أǻذɣҺȻϲˡ

½翴ŹСѾͷʧЦʮֱԭ·ء
ɯŰչ֮ؾһϢ
ڳϣɯĻⲻϣöԼĽ𷢣Ͷ֣Сλ½Ҽķޡ
лл
ʶ񶨷޹ϵԷɯŮȻͣԸôᡣ
ɯ½ǺεͣŮ˵ֱڷ񶨣˵ֳĵ顣
йѧʱСӺܰѡˡر̨ܵݻ񽱡ҷСҲǸţǲйĺӶôϡ
ɯδ䣬ȻһСģ
δ䣬Ѿ˺ü
ƲԣͷԱһ߾Ӷˣ鳯
Ҫ㿪Ѿʶػסͷǧһ֮ʣȻһأ˱һƵϡԿڵϣ㲻û𵴡
Ԥеʹûдʶ½ֻס
ͬʱϴȵĴУ½Ķͷ˫ۣý˶彫ȫΧ
鼮󷢳죬һֱͷϣһۿЩᡣ
ŵûɢܹ½ܣô
һλԱӢ˵λԲǰоȻ
½ĿڰƵϣӵоţоȣиж
Դ˵½磬ôҴȥҽԺ
½һ촽ĶſԸС
Ѱƴӵϱ§ڻĴߴŰĵ£û¡
ҽԺ
½飬ҽ˵˺м֮⣬ûд󰭡
һ
Сվ½ԱߣЦеģأҴˣͳոյı֣ϱҵ۹⻹ǲġ
Աһͷˮʲô
½üë΢Сıӡ
̧ƣǷһΡƶ
ģҶỹ㡣
ҽҩ࣬Ҫ½Ĩϡ
ãȥĨ
صƵ꣬½һңֱӰɫѵĳҲһȥ¶׳ʵš
ŰƣһüȻһ仰û˵˼Ѿԡ
΢죬ǵһο½壬ûһ鸴ӡ
¬˿ΣյıܶԶ룬Ψ֧ţȫ¡
ЩǵѪ֮Ϸ죬¡
˵
뵽Ϊ½ͿҩĶøᡣ
ָЩָȴ쳣Ӽ򣬵м䣬ٵͿĺϸ
ͺè쿪Сצӣһһ£ץ½͡
ѺһͿҩࡣ
Ȼ½ץסְקǰ
΢תоһת
½罫ѹڴϣĿԣͺε˿֮ǣš
Ĵ󴲣ǰʵţм䣬ͼƿȴץסƣ˲á
½綢лΪһƬһҶֲۣɼܷӳ죬ȫƾһ֮䡣
ССֵԽԶˣͬ޹ĵԽԽȣЩ˸
½޳ָÿҵļƷ˿ֱڶ
רעĶ·Դһ䱦
ȻͷϴȵĴС
½ȱ۾
Ĵ꣬ᴥ
ǲͬëȴһ
ֱۣ¶Ȼǡ
½סӵ࣬˱ۣű˴˵ĽҺΪƣһˮ
޳ָ䣬ɵÿ½ȵָ⻮ļ΢΢֮󣬴顣
룬ȴκʱѡ
˵Ĵסץ£ѳµ
ѵĲë±ƵҸ£ļ¶ڿС
һתܻ԰ʶ֣Ȧס½羢ݵ
ϵ΢΢һ٣ӦǸΪĴ
ϥ壬һֻ䣬룬סƬĹȣ£
ҧŴһӴݼ
һ䶯Ļӵſ
䣬Ϳҩ𣿡
СȻŴ


348 Ҫеܵˣ

ŵûһ΢ƫͷҵſһ϶СԴǡ
˲Ϻӣæ½ƿ½ֱ壬Ŭװûµˡ
Сȴ˺汦ԣٸʵף䣬Ϊʲôôѽ
Сɴ˴ϵˣһȻΪغס
ѽô˵ҺܿҪеܵˣ
סССһקţǼ
˵꣬عš
½תͷŰƣЦСǼ
˲䣬ƵԺըһ̻ġ
ֱܽϴּ䣬ţ
ɴ䡣
֧ڴߣַŶͷȻ͵͵Ц
ЦǴзģˡ
Լָƺ¶ȣḧ촽ƺܸܵۡ
Ȱƴˮÿָ촽ӡ򵥵ĶøԸˡ
½ڵǲǳӿŰ⣬嫡
Ŀ⽻˲䣬٣Ƶ뿪ҡ
֮һĿڳɢ
ƽ̹Ӣϲƺ񾲰ƽеɺӵӳŰϵĻӺݻ
ͷԶꡣ
ֱߵ¶쿧ȹݣʱܿſñŮ꣬Ҫһȣһ֧ʣھаɫƬдԼףȻ󽻸רְʲ͸ԶĹˡ
ҲеˣΪĳָжڽ˵ǡ
ǹǣһʧ˺С
˺֮ĺ
Ȼתͷ½硣
촩һīɫ£ɫĳϴһɫΧ
ķ磬ȴ̹ǡ
ΧȺ޺ĻԻͣƳɱ塣
ڰͷĻʣ
΢Ųͳֻ
У΢ƫͷÿŰ£¼ҹɫµľһƳ
ڣۣǷ羰
оԼˣˡ
䣬ҲҪա
С۵ж׵ע
ãġ
Сͷʮ㣬Լҵλã֣СȡԼıݽ½ͰС뾵
СС½ֱ߲̫ӱӡ
˵Цһ
ֻСӦһЦǶԸӳ˿ͷûκζı顣
ãСɿ˵½ıģʽһȥ
ȻˣһСÿһ֡ͺģĳӲգĸǶȶϾ
ưֲͣÿζġռãôţܿġ
Ա߲ע⵽⼸ס
һ߹λϸ˶½˵ӺƯҺģܲһЩƬ
½ӡʣⲻźۼӹơ
ӢĻӦҪһ֮
ԭ˵ŮܶɣҲǼˡ
λϸЦŻӦţЦеѯʰܷæ
ɫ΢죬½˵һ֮ʱصؿһۣȻ⡣
뵽ھƵ﷢飬ӿʼȡ
ΪЧ͡
ƽӹϸ־ȻʧѾõĿ´ｺȻе㲻֪롣
Լá´ľͷʱ̭´һ˥䡣
˵´ﲻʶʱ񣬱ʱ̭ǻáΪֹ´Ȼֽ׷Ļ䡣
ԼĳһܹĶ˷ѽ
ûϵ׼࣬¿ţԵġ
ϸ˵꣬Լɷվڵǰ
֣˴˶һۣùִ֮ϣκιȵˡ
΢΢ǣһΪжĶڣĵİ˺ܶƬ
ϸ˸мƣҪա
ûܾС½籧СɣһĿվʰҹ£Ҹ
صƵ꣬ССûȫʱϴ֮Դմͷ˯ˡ
ŵعҵţ׼뿪ȥϳ
ߵſڣ½絲ǰȥģ
ȥ㡣
ô˼ҲϢ
ҹèӣ˯š
׼ųȥ
½ȴ
ƵһۣҪʲô
Ȼǡû顣
½תŪ⼸ۣһȻı鿴
Ƕһʯͷ¡ǸǸ⡣
΢תü½Ǳﵽ˰ɣϵͷ񡣵ȻҲ鷳ҿλϵķɯСͺܺãҼǵϵʽ¬ҽԺʱҪ׷
½΢΢īɫΪ׵˸ǳԴˡ


349 ǹ߻

ƶ϶񣬰Щջ
˵ʲô
һ½磬˵ЩʱʲôǲǾҺܴɹǲΪҾ֮֮ȥŮˣ
½綢Űƣбŷ⣬ơ
˵꣡
죡
лң½磬ǡ
½סֱ֫ӰֵǽϣһǶסĴ
뵽磬뵽֮伸βǹ߻
ʲô
֮κοܣΨûи顣
һģҧסͷ
˻
½ʹĳ
Ȼס򢣬֮󣬼ҪĹͷ
ʹ񾭰ٻ㣬ؿڷǣһӿȦ
ֱײ
أ½ɿǯơۿ΢΢һ
̧Ĩһ촽΢֮Ż£ûκιϵҪ벻Ҫҵй½ܣҵԱںǰǼϷڱģҴӲϣ½̧ܸ֣һ
˵ʼ΢Ц
½ƽһβ֪룬Цգǳĺµҹϡ
磬½ÿƹ߳׷
ֱſڴŵ½γѡ
ԭְ޽ɵˡ
ʲôʱŮˣ
ңӦڷʲô裿
½Ŭ룬ǷʲôԼᱡ¡
ܿϧûУ
ΪԼ̬ѾףκŮϣϲĽܣȴʲôо
ʵĴŮˣ
֪֮
ϳڰŪԼսƷϵݳƷˢԼÿ
ſڴƣô˭һţƺվ⡣
ʲô
ǽӲǣһ£㣬ҽһ˯
ͳ׷˯ɵɵ
û˵ҵϳĴֱȥ
ϳ½ֱŤˣ
ûС
˵ûǾС
Ҳƿϳû˼ѵƹȴŪ¿
ڴϣﲢƽԼΪʲôҪ½ᷲɯ
˵½ûϵǽûȨ
һϣ¬½ܲʱƽб
ں½硣
ų½磬½ûͻȻ˵Ļᷢʲô
½򰮶ԣԶ
ȻǺߡ
½սȢһλǧˣССĸף֮ĹϵƱؼҡĺ½緢ʲôϼңңұ֤Լڳʱܸɾǣҡ
Һã½֮ʲôû
һлоȡ
˼˺ܶ࣬һ˯⣬Ȼ绰
ϳͨι
Ȼڣõģϸ
ŰƱӱڳ½ܵ绰
ҩ
½粻๵Ͳﴫ
ֱӰѵ绰Ҷϡ漴ִϰҩ
Ҷϵ绰ɻȥ
ϳһϵвĿɿڴ½ȥҩ
ҩѣ˭һ
Űνģϳ½ǣһܾҪ㺦
վͳ׷ſڣָհϣ৵һ¿ˡ
һ󼱴ٵľ磬оо档
¶˿ְҵ΢Ц½ܣң

һűʵʵ˦ϡ
Լıӣۿת
ۣҺñԭװģȻ϶ˡ
˭˭ˣ
֮ϳſ
Ů˵ֱ϶Ͱйء
ţû뵽½վſڡ
ŰɫԡۣǸϴӡɢ˵ĮϢ
½½ܺá
½ɨϳһۣŵ
̤䣬˫˴ϵ΢΢¡һţֱ߹ȥ
ڴϣϳĻѣôˡ
½û˵һ仰űӰ˾ߣĶƺХϯأʲôҲʣ
Ƶͺһ½磬㷢ʲô衣
졣ٳֱӰ㶪ȥ
ϳԭأۿŰƱߣǽ¶Цݡ
˵ĺܲ罺ģֿһУ
ߺ̨Ӣ˵ٸһӣлл
½磬ſҡ
ƱֽűһסһֻͲϱ


350 

ϳķ䵽ͳ׷Ҫ㡣
ſˣպһ½ǡ
䲻Ƴͱµİƺ½磬һ㶡
漴¶ı飬Զڽ䣬ѵĴ󲿷ֿռøǡ
ƿŵͣ˯±ס¶һڲӣ½紩ԡۣ벻붼ѡ
ͷ޲ڿӰԼס
̫ˡ½磬ȴһȻ
ò׵׷ſڣҪˢƳû˵½磬ɡ
ûᣬĵֱˢ߿š
ȻűӣǱһֻ첲סеܡ
ûڣ½֣ӶƵİڵϡ
ĶͺɭĴèϳ
ʱ׼һ١
һûԾӱŽŸ½ҩ
ʯ棬еʶĵŽš
Ȼһ½СƵģൽ
Źϣһ
һֵѵĸо
½ԡۣ¶׳ʵ壬Ȼڴϡ
ùҩ࣬һԵظҩ
һеء
½󱳵ļ΢΢ȴûз˼
֪ˣոǿбʱ;أ
⻰ֻ˵ѾһΣ½϶ʹ졣
˵ʵҪٸҶʲôԾ
ҩʱ˿ģ½ĺ󱳱ºһ㣬ֻʣСҩࡣ
ϸӣһ㡣
´½סߣ
һŴΪκⷢһ뿪Ϊȫ
صҧס֣֪¡
˯˯ɳ
ô鷳ҹô죿ѵҪҽͣΣ
ƲŲ˯ɳҲ˵ֵɳ˯˯ίԼ
½ЦһŰƶ˼룬ķţſڣȷʵ̫áƾ㣬ûҪǿ
½˵뿪
Ź֮󣬰Ʋģ߹ȥŷ
˯ɳ¿һ䷿֮ӽԺ˯һ
ôң
ưΰѼ䣬½ڶ
ΪԼֻ˯ǰŷۣ½Ȼǰ
΢飬㡭ôģ
½翴Ƶı飬üɴ֣ߵÿ˶ܺƽΪʲôֻҲУ
˯ȫޣЦȷֻ㲻С
ҲûƵģסԵؽǣ˼ζЩǹ߻
½ܴҲ̫⣬Ƹ⣬㲻ССĸף½ϵܲãҵϰ壬ô㡣֮ǰҲã֪ģŮô췳ʱҿڲԣԭ¡
źڰ׷Ĵ۾ϵ˿ë
½ȴһ㻹ٷһ㣿
ûܡ˵ʵ֮ǰȷʵ㲻ҵݵİԵܲã˦һ֧ƱҺССĹϵദҷ㲻ֲˡÿ˱ķʽͬȣû˺ҵ顣
½Ȼһ䣬ֻ۾Ůˣ
ҡ˵оġ
˶񣬡½磬Ҳ޵½ң㱣ֲ׵Ĺϵһ㣬֮ǰҲ˵ڽ죬̬ȲãдټƽϣԺҲôçײ
СС˵һϸĸףҲŬһϸĸףϵһչ㣬չһ
ѣ½ζ֣ӣ
Ʊҭһ¡
ŮˣһҺ˽飬Ҳᵽף
ҧԺﲻظǸ棬Ƕһʯ
̧ͷҡ
½޳ָǯ򢣬ʹĿ⡣
Ŀԣ޿ɱܣ𴽽һһһȥ
½ɿ򢣬ܺãסĻ
ת뿪ȻıӰۣǱһĿڡ
ƺȻоѿһӣĳǱѪҺڶִ̫ʼѣۡ
ڶһ硣
ƶҵͷ߽ϴּ䣬žԼĺȦһ
һûô˯áȻ֪½粻ٹ˯š
ǽеĿͷ
СɺͰСֱڰƺ½Ķ档棬Զ췢һС
ĲκʱҪ
ˣСйƵĻӶײ̣ԵΪ


351 ȥȥ˭˭

أ䣬ܲܲȥҽԺ
СίͰ͵ؿŰƣһ뵽Լ֮ǰסԺʱĿֲµġ
ҽԺﵽˮζҪѪҪǣҽԺʳκκöŽﶼһˮ
ǵȴҪȥôֲĵط
С£ֻ顣
СζСԴü飬֮ǰҽ˵Ҷˣٲˡ
½СͷüЦ磬Ҹ仹Сɶ㡣С˵ԼС¸ң㲻ȥΪ£
ҵȻ¸ҵĺӡȥȥ˭˭
С˲䶷־˼ѪƵġ
ʶؿ½һۣҲԣ
ü˰һúѧŵ㡱
һĿԤԼõ˽ҽԺ
½ֿҵĴڣСҽԺֱӰż顣
ܿ죬
ƿƬϵģССĸϣһǱŨīסһӰ
һֲԤСֻܹ۲½ı飬Ҫжϳʲô
½ɫ䣬˿Ʊ촽ţǻӲʾ˿ص顣
ֱҽ˵һ֣ǲ΢΢ɡ
ҽ˵ʲôʡ
˵С̫ãԼ֮һĸѻʱ᲻󣬵ǰǲггĲֿӰιܣֻҪһʱָܻ
½绰δ䣬Ƶɫɷס
зգСֻǸĺӣȻҪе֮һĸࡣ
Ǳʲôסʹ޷
ҽƵķӦֲ˵ģ΢ǻὫս͡
ſڿһ죬СһСԴŷ죬͵ҽ͸ĸ
ҪסѾˡ
ҽҪеҵĸΣС죬Ҫ޲޵ؿСɡ
еֻһС֡㿴ֻ࣬еôһС䡣
СɴùֽͱʣֽͿͿСֱʾҸܣԺ󻹻᳤ָ
½СɺСתߵſڰС£ܰȫ˯һͺˡ
СʱˣУһġأҲĸ𣿰еˣѵۣ
½̲סЦеΪ˰ĸý
Сһأ˺òãҲ뵱¸ҵĺˡ
ԱסС֣ס
ո½ʹҽСĸһӰٲгɢòʧ
СҺ͵ضΪã䱣֤һ˳ġ
Сɫ԰ףһ˫ˮͫӣۣаҲмǿ
½ؿһۡ
ԱߵҽȻ˵һ3Dβ΢ƵǿԲοһ£װĶǣɵ㣬ôš
˵꣬ҽѵʾתƵ
ʼ״ӵڲ˵ĻƤϿϸСĶڣ㼤ڡ
֮֮֯󳷳Сɴ÷롣
ôСβ׵ĻҪ򵥣һ
סСֳ֣ɵӣûô£𣿡
СŵҧԼС֣ҪҾ
ô˵һ
ʱ½ץס֣ţС¡
ͳŻ٣Ĵȶࡣ
ҽʱ䶨֮󣬼ʳҪע飬½һһ£֮ͰƴСС뿪ҽԺ
Ӱ˳СʱϼĽᡣ
λڷ𽻽Сֻвˣ1924ٰ˵һ춬»ᣬҲʵŷ߷岪ʷĴӪ
ɽԴÿ궬죬ȫĻѩɽͽǰʥ
ΡʱǡͷϷѡϼĽһСɽϡ
̧ͷ죬ͷѩޣûбڸõʱ̡
ưݵŮݾº͸ոʧκ
Ȼǰľмκ̲ϲǼκееĽ飬˵ĸıѩ¡
Ͱѩ׷֣ûʲôѩŮ΢Ц˼
κ̸оԼһ˲䰮ݾ¡
סƣӽϲӵ黳˵Ұ㣬ɽ⣬غϣ಻Ұ㣬˹ÿһѩ˵Ұ㣬̡ȴĴҲΪ橶
̨ʣܲУ
еǵݼôж̨ʻ治ɫһ顣
ͣ
һͻأȺ֮𣬴ⷽ


352 ⻰Ƕұף

ԣ½һϮɫ£Զɽѩ
ϲ˪ӹɨԵԱ
ʶ˿Ա߼½ջߡ
ҪŮǷչߣ
½һ۵ݡ
½ɣ΢΢²ӣ׳ŵ˵Ϊ˾飬Ҫ
½³֣
ƸоĪŬһ״̬
ݵݾ£Ů裬Ҫ¶һԵı飬ϸګʵκ̣⻰Ƕұף
꣬˵޹ĵѸ𰸡
̨ʣģ¹˷İ׻ɯļִŨŲ̃Է磬˭ԳƬ
ŽëԼЦ㣬۾
ˣκ촽սƵĶͷȵĴŮļ
ͣ
½ٴκͣƬ⧲
ݲ㱻ųಡ½ܣոϾҪĹˣΪʲôͣ
½һۣⳡϷ
㶣һ¶ͷϷ
ѩŮոպãҾ׶ͷʥãոһ֡棬޾ܵ
½˵
ݷ½񲻶ԣԽԽС
ϳһֱй۲½ɫ½翴ƺԱһʱ򣬾ͻ÷ǳ¡
ߵС˵½ܲϣκϷϷ
ɵ˰죬ϷۿԽλϷô죿
˵ѩĶϷһһѩϴء
ϳ͵͵һ½磬Ҫǿƺͱ˴ðѾˡ
뵽ǰ½Ѱƾߵƣ˸ɵó
ݣϢһ£½ҡ
гϢױʦԱױʱ䣬ϳİССԱߣ취ǵŪߡ̣Ĺܾ꣬ҪӰˡ
ССͿԼҵسˣͦ˼
ٸȥᵼӰ࣬ʱòˡ
Сһҧһ䣬Сİ壬ôˡ
Сס½֣أȥǱߴѩ̡
ٵһ£ܿչ
ϳԱ䣬ߣٴȥ°ⱲӶչ
߰ɣ߰ɣǶѺѩˣչ
ССһһס½磬Сһʹ̵ľŰ½ߡ
뿪ĹԱǲԼͬһ
ע⣬һʼ
ǿˣ½ܲǰƣλС
ǾĽǵġ
һѩ׷ֵϷ
ƺ׷Ҹϣò֡
յҪܵλʱҪˤһΪ˱סԼԼѹס
һдͷѩϷпꡣ
ܶʱƳ׿½Ӱһǰˤڻ⣬벹ȶ
ʣҪ
ϳܵߣû°ɣˤˣ
û£ѩʵۡ
ϳЦе˵İɣСС½ˣز˴ţúݡ
ƬȥȻ½ССѩһСĲֺ
ڶʼָܵĻλˤ
ҲǳյˤߣŮΪѩΪ΢΢ƫͷĿԣǼȲӵǰȴʼҲʵЦݶǽӲġ
뵽½磬Ժӣǣľ
ĵúûо
½Ӱ̫ˣ㲻ߣ亦
ƣ֮ǰıݻģôˣ
ǸݣҿܲʺĲýϷŮҪиȻҽ˵õģһ̲סǣҶǡԴ벻ȥҼʱ䣬ҵ״̬
һ˵ѽǴ¡ɣˡҲż٣ȲıľͷŮٹ
лл
Ƹмؿŵݡ
ȵ뿪ϳסƣĻƭݾˡ½ûͣʱҿ״̬Ǳŵġ
ȻҪԵϷôûаϷǸоհҪô˶ұʾռһҸ
΢飬㶼˵ռǺ£⣬ֲ˽Ʒ
Ϊ½ں㣬ԲŻռ㿴һİèռ



353 ζ

ƸоԼϳ߼ܡ
Сɿչܹ䣬һѩ̡
ҿˡ
һ䣬Ҫˣٴѩ˵Ҫȵʲôʱ򣡡
СסƵ֣˻Ρ
ϳֵߵߵİԼСƤ׹׸ƣĿģ
ƴף뻻΢㣬ôϷѩˡ
ûȿڣһѩЯƿնƣںͿĦ˲䣬ѩĭĽԵĽǶȫƵĲ
һƬѩҲû˷ѡ
˻
ˣ
סӣƤӵĸоҲûȥ
̧½޳ǰӢĽü΢ζʮ㡣
˲ҲˣһѩȻӻȥ
˲䣬ѩֶ
½վԭصĲѩӴٶȵˣԳһѩ½Ƕûմϡ
ʱȴһԲѩ
ĿԣȻսʿܲǹŵЦ⡣
һ룬˫ֻӻӣӣ
үүô˵ţнˣפţƣҴ򣬵׷
Ŀǰ˵ڻǳ˸Ϊǡ
תͬʱСɺСҲ߬ѩһ
һ۸ңأ
Ǿʹأ
Сת׷½硣
ź޷С첲Сȱƽʱһ˼ͿʼһŰ
½ȿߣС½Ƕ
رܣҴһ£һ£
Ұ㣡
СƵ½󣬸͵Ϯ
ƽѩ׼½Ĳ죬׼֮֮
½ǳ۾΢΢ѩԱ߷ɹ
ϧ
ޱȻ֣鹤ԱĿⲻ
ԶããһƬ˼ʥأԭ
׾룬ԿŮƯĺӣ·һ罵ٵʹô
ݾʱòĵͷĵָӰʦѾͷ׼ڻеһˡ
ƺΧ½ʧܣ⵽Ĵ󷴹
ܣ
СɴһƺСֱͬ
Ȼ½׷Ŀֻаһ
ȻǰСѧʱ򿴵Ĺ档
һƬɫУһͷ͵Ա׷ŴȹŮ
ôܵùеĶܹھ
ŮܲðݵʣΪʲô׷ң
Ա˵Ҫ֧ǽ
ûнɫֻаѩ½磬׷ˣûм֧ǽ
ۿ½׷Լƽһֻ֣üץס졣
һߵ½ϣץסţһˤڵϡ
½籧סģԶ𣬡Ϊ˶ѩ򣬲ϧˣţ
Ǹ΢΢˵Ըˡ
˪üĿṴĴǣϷʵտʼ̡
Ӱǰʵʱۿ棬̲סͷпǧ
Ҫ½ܺͰСһݰƬþ籾
ˣǲزסġסͣҲй¶۵ס
٣㣡Сҵᣬץһѩ½Ͱƴ
СҲŲ
Сһһᣬ˲£Ҳǹ
׼ٴ򡣡
½֧ȴӵվСС̱ܡ
ЦŰ֣ӣ
ϵѩ½ִӵվ
Цôģˤ˭
½ãתͷߵݣȫż죬ʳ޷ȫġ
ԭһĿڴֵĹԱûʲô鹤ڵõż֪ͨѡ
֮Сպƿ½磬˵ʲôоѩкһȿɿɡ
ժףոմֵʱԽѩһЩѩˮժףֶ÷졣
أֶˣ档
СԼĲָHelloKittyף۾Цö
ƶʱġ
ûϵҷڶһָܻ
½ժף˫ֺ֣£꣬һ
һŰڹģļעһů
½ĺһŻڻѪ⡣
רע·ŵĲһ˫֣Ǽֵǵ䱦
ƸоԼڷգ¶Ҳѹƻյĸо
ͼԼ֣ᱻҿġ
½ȴץøΡ
üΪֽһ֮ܶǰ뻳ֱĴס
Ĵޣ·𻹲¡ץסһֻ֣һ𴧽Ķ
ɽ·һȴӾǰ߹


354 

һ˲䣬Ƹо˫۾עԼ
½磬ſҡ
ô뵱ô˵ҴΣ
Ǻһ硣
ȿȣ
ʲôʱΣ֢ɣ
*
С1224ţƽҹ
ϣϴѾɫ£ƣ½绹Сɻ֣أ䣬ҽȥˡСɣвϣұ¸ң
СץС֣ϣİɣƽ
½Сɵļ磬Сƽҹһƽ
ţ֪ˣ
Ȼ֪εȫϵ㹻ߣĿСҵĵ˲䣬ƵȦǺˡ
΢΢ͷŬ䡣
½ץ֣¡
İɣСҽⷽȨײҲ⡣
ͷ侲Ƭ̣΢΢ǣ𣬡ˣҲһ¡С˵ûʥ
ȥ򡣡
ǣҪָСһ
Сʱ֮󣬵ƵĴָ֮½ڴӦԼʥ
ʥرԴΪףֺٰԲƻǩˮһΪʥ
ٴɫʥŮӰ꣬ɫĲܺɫ⨺õг״ɫͺɫĲݮ㴮Դ䵱ɫˮȷ϶䡭
ȻʥֻΣʥˮľ޳̶ѾԿһǡ
Ұ㡣½һǩһƬ⨺ҡ
ƽӹǩλããԼС
Ű½ɨһָ
ҲǹģЩǩ̫ˡ
½֪СҲģԶûôԡ
ȴԿڵʵʱءǰƿСƤƵ˲䣬Ϳȥˡ
½˵ʥҲûţÿתע
ôһṦԼָͷɸӡ
һչ˲ְԼˡ
ָðѪģزСûʲô
½翴ĨѪ죬ӡڰֽϣѩĺ÷ģЩۡ
ߣСʼղ޲֣㷴š
ΪģƵЩɳƣ˶٣ּ˵ССʱСɳ˳Сٳٳ׹˲ڣǸƳȻʱ̲ʸҸоԼҪȥʿͣңڼ֣Ϊ˺ӡ
ȻСƽΪˮ㣬ڶʱ̫ҽԺס˰¡ҷһҪСԣСǸƫСһ㡣Сɺܶ£¶СƽϣģǰСԻ
һǩˮһ˵϶ģ侲ΪЦ
½ĺǱʲôסҲҲʵĺƵʡ
΢ͷ¶ϸ׵ľӣļ֪ʱ򣬳е˶ʹࣿ
һ˼һŮˣӣӳܹٿࣿ
Ϊ͵ĺӣʲôǻá
֪ƲŮˡ
˵ʲôоȷԼҪŮˡ
Ǹ
̧ؿ½磬ոյǸˣ
˾˸ҲգһԷʾãǵҲûˡ
ǰ¶ȥˣҲ֪ǺӵĸףºԼľֻҪԺܶǺãֲССȱʧĸ͹ˡ
Щ˵Ҳ
½練ʣֻẢӣѵ㲻ϣҶã
ûϵôʣĿ⣬ⲻ˼ҵȻϣҺáϾҵϰ壬ܵõŴҲܽӵõľ籾ڰ߹棬Ǯ׬
½󣬱ÿ˿
ǩʹһ鲤ܣֱͣӴƴĴָ
˻
о΢΢ۣǩֶ̽ƤγקѪһ뵽Ǹ棬ͺܲ
΢΢ƣŮαΪʲôô
һѪӴָð½񿴲ƵģθѪð
أѪ
СԱ߰ӣ״ÿĸʥÿĸԼԵ
ŸĸһһԼۣһ
½ԼָѪҲЩȥùߵֽȥոùÿֽ
ѪԪؾɰ죬½Ѫʵĺ졣
е졣
װû½ȴȻץסַŵָʹ˱

оոǩĵطѪˡ


355Ц

ġ
½ſ֣пϵۡ
񾭲
ص½硣
Ȼ֪΢΢𴽽ǣҹüŵѪѪ¶Ц
û½¶ôһ棡
ôһ֣ҵģˮʥĲݮ˵ʲôҲڲ
½絭ס֣һ衣
ˮʥͣ˵Ĳݮϲһźɫĵǣϴ²ϰɫҬ˿ѩĭƵڸɫˮϡ
ʱҵſˡ
ʿСĲ߳ңҽͻʿԶɫʰ쵵ˮʥ̾ѣ
׷ףһMarryChristmasEve!
ҽ½ͰƣСǳɹסԺһܾͿԳԺ
̫ˣҽлл㣡
й裬ĳĴ򶯵ϵۣôƯʥ
ҽ̾ţˮʥǰʮ֡
СԱ룬ˮʥÿ͹ˣ׵غϴŪġ
Сϵҩûȥҽ˵СҪڵʱѹ
ƿС԰׵СĲѣҺѾƽ
Сס½磬أСǱЩ˺ġ
ģǺСˣѾǸĴۡεİεμѾӽǺг
ʰ쵵ˮʥ̣ĵʥǰƵĺú
żлʿŮɿСɣ̲סͷ۵׵ɱȴǵ컻롣
ͷͷԺСճҪ
Ժ󲻻ٳƵ顣
½˵ĺƶ
Сɺ½ĻСƵģ鰲ŵװףжѡ
Сҩȥ۾Լߣ䡣
ƽʱ΢һֻ˵Сè䡣
Сûﲻ
ƺϵĵ룬Сָ
ûС
΢΢ҡͷ
ưСѲһʵĽǶȡ
½СҲɳǱ߹
Соô
û£ҷİɡҽԺͲȥʥҲʥˡ
СɺȻ˵СԸܵõҪˡ
𣿡
۾һٸ֡
СŽɣһһ٣
۾Χûʲô
Сؿһٸ͵Ҳ͵ʲôûˡ
Ǻðɡ
һؿʼ
΢΢һЦܵϣСذѲˮʥϵıĤȥ
½Ҳ߳ƿԼΪǰĤġ
СԱ߷һӣȻֲһ̻
Сھʮ˸ֵʱߵԱߣ̻ȼ
ھʮŸ֣½ȥֻһͷ
ɫʥװ֪ģе㲻Сñһɫ󳬴Ų
Сһٸֵʱ
Сɹصĵƹ⣬С۾
ǰľȵصɴ۾ۣ
ʥˣʥܳԵˮʥ
Jinglebells,jinglebells,JingleallthewayOh,whatfunitistorideInaone-horseopensleigh
Сɰðֻõġʥ衷ųʫֵͯ
Сĸź߳ҲӦ͡
СԱ߸Žơ
½ССֵӣƵĸüۼɫ
һƳ裬ᣬ⡣ͺһȪעС
нӹǸˮʥһۻȼǹɡ
Ӳںκνգǽŷ֣塪Ҫһ֡
ʥ衷СֻƵĴ۾ģƣֿ½磬ٿСɣͻȻһ䣬ҴҸı
Ҹʥ˸ʲô
½ѵõᣬİɫڴһԵʽС
Сһ۾ͿķɫİűСʹڣȻаűʥװ
СɷӸãС˺öʥӡ
һСۡľһСѾͷѾˡ
ףôණҵģôûУ
ܽһ
Сһ˵ţǾµСָԵĻܾеΥ͡
۾Ц£ȻоЩ𶯡
ƫͷ½ЦţʶԼȻ½ڻ
⡭§˶ãôŷ
˿ߵСߡ
½ҲգֻǵЦ


356ޱİ

ϣҪС½Ҳ뿪СȻǸǴһ
űСţŴһԭĲ˲䱻
Се˷ܣҩЩ
ҽһΣ˵ûд󰭣Ʋŷ
һһסҽԺС
Сߣ½Ҳ࣬С½Աߡ
һҹƵĵС˯ò̤ʵʱʱһۺӡ
ͬʱ½Ҳ۾
ֻһյصƣעڰҹ͸źʯ΢âȴޱİ
˵˯ɣš
˯ˣ˯úܰȡ
ڶϣʿ鷿Ʋۡ
еΡ
ʿ΢Цʾ⣬ʱ˵ҼرаĶͥ
Ȼʿ뿪ڹҶ
һһҹǧ滨
ѩˣ
ȻΪһ׵硣ëѩפĴǰĴֱ紵ˡ
ʱƽӵݵ绰ƣѩˣȻѩܹܲѺѩϷꡣ
ֻЩԥСڲ
ΪѾͣ½ͶˣҲ̫֡
ҽ;籾ĳȫϣĺʱȻѩ˹ķģվͬҲ
գӦͬ⡣
½磬΢һȥ
Сô죿Ʋͬ⣬ĸܸ֮һ£ȻİССҽԺ
տѾ˾ḻĻҽԺﻹô໤ʿҽС¡
ƻ˵ʲô½ȴأٶ˵һ䣬Ҳȥ顣
๵飬ƶʱ硣
֮ﰵԼòǸŰʰɣ½һʱôˣ
źһУƺӸȻ½¥
Ѿѳͣãʶ½ָԿ
ûԥֱš
մţ½ְסš
ȻһԲؿס󣬴򿪸ʻŰȥϰȫ
䣬һǳɡ
Ʊȫյе㴭½Ƴʻʱ΢΢ȫ
ȴ½վڳͷǰ͸ǰ
Ǳ񣬱ȴıҪϼ֡ھҽ⿪ȫҲȥ
ƾƣðȫ
½ջߣõĿĵء
ưŤǱߣ
½粢СŷӿϹ·
һ·ϣѩëѩǽ޷˵ڶһȣ͡
ѩ쿪ʻڹ·ϣʮｵʮٶȣе㵣ġ
ɽ·ٶȽ͵ʮ
ͨǳǱѩʱһҹѩЩ񣬷ԽԽ̥Щ򻬡
ɫɷףǿ½ս̣Ȼ飬ʱûô¡
ֿ˵ļӣٶԽԽ½صٴ
˼֮תͷ˰һۣü侲Ŀ˵һϢêˡ
½˵꣬㿪³ȥ鳵ӵ״
³һͼѩХĲӡ
̹ǵĺ·Ҫ͸˵꣬½˽¡
Ƽ״æ⿪ȫ³Ҫȥæ½ֱس
ңҲµġƼ
á½ͳǲݾܾϵðȫ
½磬ûôšü½磬ҿԺһѳ޺á
أ
Ȱ˵꣬½ֱӹ˳š
һƵȥȡߡ
ѩԽԽһѩι½°Ʈڣ¶洩İɫ
紵½ϣԼԼСɫƤ
Ʋɵشһս
ķͻȻ뵽ʲôİżط
ͻȻ۾һӰ﷭ů˳š
ʲô½翴³ŭȵϽȥ
ϴ̫䣬һ¡Ƴ½߹ȥ˺еϰװȻҪɱˡ
˵ţ½·°ڣְĺ󱳣ůȵһǳɵ֡
һ̵ĽӴ½ΪǻþȻعŮѾվǰµĴ֡
ʲô½ü
ůȡůưаװֽŻصе
ů
Ϸ䣬ܻҰůССһţǻԷȵģûôˡ
˵䣬½ĺһ


357  ΢

Ͻ޳㻹ҪʲôҰݹߡƴ֣򿪹䡣
ƿ½
֡

˿

ǯ
ӡ
½̧ۿСŮ˱ͷѾͨ죬Ҳˡ
ѩԽԽ·˾ƬƬѩȦ˵Ĳꡣ
½΢վ˰ƵҲࡣ
Ƹոջеˣʱȴƺһɽ
ϢܽܽѾľʱлԼ
ʱվ棬΢㿪
½һѽקסúôţǲǶɵˣ
½ڰ磬Щ絶ȫϡ
ļиϸСƺһ£ֻܸרעĿŹ䣬ܲ룬ϾǰˣעиĽ
ž
ֵѩϣȥ񣬱½һ
ֱָ͵֣ǽڷָ΢ƤʱȻһ
ˣƲɷ˵ץסֲ鿴ע⵽üط΢Ĳˡ
¡˵ĵͳͷȵĺĶϡ
ʶԼղŵı̫ţæɿ˵֣תʻȥ
½翴Űת첽뿪ϵ˿ָ̣˿ٴѿѪ
ܿ˻ж˼һʪֽ
½ͷץԼ֣Ƥĵط
ָӹֱģӵҲЩġ
Щȫڡ
Ϸʱˣ԰ﳣһԱ˺˿ڰá
ɴ䣬
ˣ½һ
ǾͲҪˡ˵Щơ
ʲôԼưѴİװֽʪֽһġ
½˲ɫƻسֱӰѳŸˡ
Ʒ֪Ǿ仰񾭣˵ɴ첻˵
ѩʼСС
ͳֻûźš
뿪źá
ţ½Ѿպùϳ
ȫûпϵðȫתԿ׼𣬷ֳ޷
ôˣʡ
ƿ硣½⿪ȫȥ硣
³
Ҳȥ
磬Է½ü΢壬æڡ
ûоܾٴδǡ
һصϵİƱ㿴½һOKơ
æתԿ׵
Ϥķ˿½˻֡
½ǣص
ȼҵɲ΢̣һǳɡ
ԿһСΣͣתͷŰơ
벻½޳ҲСƱ½翴ĻڣӲͷƤڡ
ϵðȫ½˰Ƶ
ʶղŻصʻǸԼϵȫˡ
æȫϣ׼۽ȥ½ȴ̽˹
ʵƸϣѿӰȥ
ôľ룬˴֮ţֱ壬
ô½ƿۺðȫ󣬲ûһ̧ͷȵĺϡ

Ŷԣղſ
ĹÿʲôСС޵£ᱻССҪʾ
ǶΪϷССССֲߣѵҲҪһ£
ѵ½ܲϷ̫ˣ
⻰ɲʡ
̾˿
һ²һ£׾װɣһֲ⡣
۾촽ԵĻ½ա
ѵˮһǣǳܡ
½ʾþգҵǰС
ѩԽԽ뵽Ϸֻ¸䣬ƴӰ﷭ʣµůСϡ
أһƺ̥ѹ˶Ʋ񣬶ͷ͵ײϡ
½һͷİƣδ˵͸оӿʼܿƵĳǰһ·򻬡
ս̣Ѹȥɲ
ûͣסǰĸ
ɲʧˣ
½࣬俴ȴҲðƸо˽š
·ǰһӣһֱɲסܻܿƱС
׼á½绷ܱߵͻȻڡ
ᡰšһαѾµҪʲô
䣬½ʹ̣˦β·һôײ˹ȥ
һתƸоԼҪ˦˳ȥؼʱ̣½ͻȻתס
أ޴ײ£ȫҵ½ļ米ϣʵĹ


358  ־һ

½һδԣıסƣʹڡ
ˣѯʻŮˡ
ƽŵĻһСѾɷס
Ȼǿװ򶨣
ûУôԸоղʲô½ϡ
ĵߣ½繴𴽣ٿȻսң

ⶼʲôʱˣġ
½紽ЦŨ־һΣ׼ôлң
ϢСĿռðƸоȣ֪ȥĻ
ͻȻİȫ½ţƣһ˲ɡ
Ʊ⣬Գȥܵס壬ûվȾܣ
ȡ
ⲻƽʱ̩ɽǰ治ɫ½磬ƵĲ
ҲѾ⿪˰ȫߴʻλ㡣
Ҫȥĸ첲Ѿŵ˿ζʻλĳرΣ½ֻܴӸݳ
Ͻߣ
½ƿ֣ž棬һѾ絽ʻ
ͣͣƺԥקʹ⳶
½Űǰ񱼡
䣡
ž춯صľ죬һɳȵĲ˴Ϯ
һ򣬱޴˳ǰȥص˲䣬½罫ڻС
Ļ·ҪĻ
Ũͬǵصɳһ㣬ڿն𣬰ɺɫĻţ·ı˰涷ޡ
ҵıըڶƬͬ׷׹䣬ǡ
½籧ѩƬ׷׶ֻסͷ
ͬѩԽԽԶ
׵ѩ˲Щ߲Ѫ޶Ŀ
ֻǺܿ죬µѩ͸סѪ
·ﲻǰ㾪춯صı
ֻǵĻ⣬һƬĴƮɢ
ݵĶ󣬰ƻعܿʶǵĴ
һб£ûκ㣬ͣ
ôȥǹѩ򲻿ɡ
ҪץסߵĿ֦ͽ͡
ͻȻͻȻһʹһؼľ׮ֹǹ
ſ½ϣüľ
ҿůȻһǷܹվ
½磬ôƵͷ½ۣëϵѩҪɱ
ʶģַȥϵѩˮ
ˡ½ơ
ƻű׮۵ķ뿪
Ȼ۵ķ·𵶸㣬ʵûʲôˣӱըƬ½絲סˡ
½Ϊ˱Ҳ֪˶ˣ˼ˣʹ鿴½ϵ˿ڡ
ߵѩһɣȥ
Լֹȥæȥץ׮
׮ֱ𣬰һ㶡
Ǹʲô׮ֻǲ֦ѩװ
һ룬ͲܿƵĴֱ£֮£һֻȵץס
ԣʲô£Ƕ£
ѩأƵĶðϸܵ亹
űûп̤֮Ψһ׮Ҫȥֻϼѡ
½ץסһϳ
һδβȻʹȫҪϣͽ͡
½µѩۿɼٶȿʼѿ
ȥ
о
½硣ͷչ˺СС
˵˵ʲô½ɫãƵֿ۵ĸ
˵Ǹ¡Ŭÿ侲½
׳Ҳˡ½ҧ˰ƵĻ
ССûиףƼһֻȥ½ָ
ѩѵѷԽԽ󣬰żָȥ½ָ֡
ԣǴȨˡ½ϳʹһֻݵҲ߬С
ССĸȨ
仰Ƶࡣ
СС
СС
ô÷ôһ˿һĻᣬ
ΨһˣΨһǣңҲΨһΪ֪ƴĶ
ˣ½µѩѾҪױɢˡ
뵽ССģٰʹ
ǣԲ
Ʊ˱ۣӿۿᣬʵһϷӣúӣ
ѾҪʧȥĸˣʧȥס
׼Լˣ½עŰƣסּ
Ůۿ죬ʱҲǿĲ¡
סӵĸףֻ㣡
½仰¡ûû
ѩ׷䣬ʯϡ
ѩʤѩ


359  ʶģ

һͷĿѣ½Ͱѩ䵽һƽϡ
Щѩǵʹѡ
ãߡ½³仰˹ȥ
ѩ΢Ĳָƽҵʹöʧİѡ
½磡
ѵŤӣһƬããѩѰ½Ӱ
ûС
Ҫͷתұߡ
½Զĵطһ
½磡ճڣƾͱԼ˻Ƶһ
ע⵽ʹʿˮѡ
½磡õ𣿡
˻Ƶûڷ
ѩļʩ˿
Ų½ķȥ
ѩĴϣס۾
ƤԽԽأʶҲʼģ
ƺݺݵҧסԼ´ʹ̼ԼҪȥ
ȻľĴûΪҧƤа֪Ѫܿ챻ס
ֻ׵ľ룬ȴ·˺üꡣ
֣Ҫ롣
ˣͿˡ
½磬ҪסΪССΪˡ
ƤܿƵ£ƴһָ½·˹ȥ
*
ҽԺϳȹϵϡ
СʱǰͻȻ֪ͨΪѩ̫ȡ㡣
ȴͨƵĵ绰
ʾæǲڷ
źô
ϳȥĵ绰һͨ
С׵绰һֱͨͷת½һȡˡ
绰ͷһ룬漴½ܺͰСһСʱǰѾˡ
һСʱǰ
궿ˣƶѾ˾飬ֻںɪɪء
ϳæ绰ݡ
ϽȥһˣС׺½Ѿˡ
˵ȡ𣿡ھƵ괲Ͽѩĳµһ鷭
֪ͨҵʱѾˣϳûʱȡҲ֪ͨ
֪ˣµĨź˵绰
½ܲõĸӣ
ҪҪˣƬڵӰĵλͲߣȫƾһװƾţ˭ĺ̨˭ǴС
½ǿĽְ֣
µһߴ·һߴ绰ѵô£һ֪ͨȡ棬֪棬ҫ㣬ҿǲ˼ģ
ֶӣһεжꡣ
µͻȻеڣôʹӦ˰ߡ
һǽޣǷǽ࣡
*
½ĵ绰֪ͨͨϳ
һڷҲڷǾеˡ
ϼĽȻֻһڷ𽻽С򣬵ҲźŲ
οǰϷʱֳˢ΢źͦõѽ
ϳһֲõԤС
ȻûãµǱ绰½ͰƸھ顣
ѩصģǡ
ϳ룬ظϵҽԺϣ뾡˰취½ͰʼûѶ
СɺͰСϳڲֹв˲õԤС
磬᲻ǵغʲôˣСŴƮѩһǡ
СɰСõְģػᱣ䣬ʲôµġ
ȥ̡СƲС죬ô䣬Һ¡
£ǵز֫ûӵˡСɰοã߳
ôˣȥѽϳСɳæʹɫʱתƻ⡣
ǲҵʲô£С˿ܸţֱʳɻ
ǺأСӲҪ˼롣ϳѰСơ
Ϊǳʲô£бҪС̴ϳĻԣֲСǱʵ顣
С˾ûʲôס
ϳſڣʵҲûʲô£ǡѩ·ʱϵǡ
GPSλ𣿡Сһƽ
һԴͰȥ飡
ʮӣԴ˹
ûźţСüͷһСС½硣
Сүô֪죬ŷԼûӣ½ܺͰСϵϵĺܴԭ򣬲Ϊǿ뵽һûźŵĵط
ĵ绰ͨGPSûźšС侲ķţȥǵͼûźŸǵĵطע
ףȥšСˣʾأžǴ˵еĶӻ򶴰ɡ
СɼѾȥţת˲
磿С۰Ͱ͵ĿŰСɡ
ģûʲô£ܿͻСɵõ壬
Сɲ˵ʵСġ
϶鷳Ҳ飬ûбҪڡ
뵽Ҫĵ䣬ҪԼ壬С¶һɵЦݣǾͺãҡҺ˯һ
˯ɣ˯ˣͻˡСõͷ
СԹԵı۾Լߡ
䣬СԣСŬǧҪƽƽ


360  㲻

Сɰס˰Сϳһڲϡ
֪ΪΣܾƤ
۲֣۲ƣ
۾ɴóֻٶհٶ棬ȴֻ۾ƺ
ˣֻһѵǴף
С׺½粻ǳ˰ɣ
ޣ󼪴󼪴
ϳüģ˦Щͷֻݴ绰µǱϢ𣿡
ʱûС绰ͷĳµ亹½ʲô£ʮҲ⣬Ѿž·һ·ˡ
ʵˣЩطźŲáԼѻһߵϳÿȽί񣬡ǿ·ˡ
ףµصѾ˵صȺԱһѰңǶߵĻȽϤźܿҵ½ܺͰС㡣
µ˵绰һҵҲ͵Ÿʬɣ
СĬĬֻԳµЦģѾԱȺԱļһѰңǶǵҲܰѽְָҳ
С˸ӣٸҺ˵һԣµİֺֻ
*
ѩƺǸӦСںԼƵСĴָ΢Ķһ¡
С
˫ۣѵ³֡
ܿ죬ٴȻԡ
ԽԽͣѩԽԽѩϵĶһ㱡İѩԶԶȥѩСѩˡ
ëƵѩƬƬ׹䣬һƬã
棬ĻѩҪ֮ͳû
£
żһѻ˻ƵУ
İףİѣ
ƵǰͻȻֳһ衣
裬ߵ𣿡
ѩİƣСĴֶָһ£Ŀѻһ·ߡ
˵ûɣ㲻Ըߣ
һɫ΢΢ŭɫ
㻹ûҵԸ㻹ûаССˣȥ
СС
ƻһ˿
ССҽԺѹ
ƵĽë˲͵۾
Ŀİӳʹò±ۡ
Ӧ˼룬̧Ӳ֣Ĩϵѩۡ
˫ѾķůѾ˱Ŷ˶ָͷоѾԼĽš
Ҳ֪ϵǷ񰲺á
Һãš
ָðԺȻʹͻȻѣʹĲٴιȥ
ȥץ½ѾҪѩ׸ס֡
½磡ĺۡ
½ûзӦֱֽӲ·𡭡
롣
ǷѾŲԼ壬½硣
ȥϵѩͷԼϣ
½磬ѣ˱Ǽĺ΢Ѱ˻ƣ㲻˵һֱҺСС𣿡
û˻شֻкķ˵壬ԽԽӲ
һǷһԸأ˲ͱ
ӣͷ½硣
ѩ裬µ˲Ϊ
½磬ҾȥҸСССĵء˫Ŀͨ죬˽ĩƵǻࡣ
½ָ΢ɲĶһ£Ů˷ۺ˲۾
ԣ˵һ䰵ƣλߵϡ
½磿ӣǱȿ޻ѿ㡭ˣ
ңעŰƣͳ
Ȼƿٵͷȥеĺ죬ϾССĵأҪи̣ô죿
˴΢ֻ

ûлشʵվǵøϿ뿪
Ҳ½򵥵³֣ŰƵֻվ
δվȣֻתǰһڣԵڵء
Сģæץ½磬ô֧ס
ôֻס½磬ע⵽µİ׳ҪѪȾɺɫ
зʹ
ڳײʱþȫĻסԼʹԼۿеֱ˻ȥ
оϵ˱ԽԽأ֪żøϽҵѩĵطС
ֻѲ֪Ҫ绰ǲˡ
ƿٴΧĻƺһƬɭ֣ããһƬ
ﲻ˳ûΪܱߣû·
ȥǽƾΪġ
ֻܿɭҸطȶһ£һڣǾֻܻ
󣬰Ʒ½磬سɭȥ


361  ۲ۣ

һ·϶ûмŻͷѻ
ѻÿһƵľͶһ¡
ֲƬ棬ѻĽBGM䣬ģԶѪȾ
ԲһǧǻѩľҲԲ˸ǰ¡
ʲôѩеĸˣΪ˲ںڰһҹֻ˲ɵĽϷ
ȵȣ
ͻȻͣ½ŲǰһСһĽӡðһ亹
ǵĽӡ
ɭǣ
岻ĳ½ԿЩ
Ȼ˴ڰ״̬ڣƵķԶ
ϣȺѾԶ
Ĭš
СģһߣһĴ
һѩ﷢ֿɵټϻһ·ߡ
Ҫ֧ŲסʱǰһѨ
޾֮·תͷ½˵
˽ۣûлӦ
Ʒ½Ѩ
վڶڣɨһȦ
һۿȥɾס
Ѩгɶѵĸɲݣм룬һʯͷɵļ̨
̨һڹ˵ǹ˵һУֻǱյĺںġ
ѨǴ˻Իʱŵ㡣
ֻǿܾûˡ
ע⵽ϵȫ
½£øɲڵһ㣬ת½¡
ȻЪŵĵطⶴʵ̫䣬ϵ·ȫʪ͸ˣǵС
ȥҵ񣬺ܿͻ֪ƻǶӣ˵
˵꣬½£죬ת߳Ѩ
һǳһѩߣĴѩҪҵ治Ǽ¡
ڵϼ˼֦ȴִʪּȥֻҲղ
һιžѩͷ֦ѾϵƱ֮ͷȫѩ
ʵʪ͸Ҫ˵䣬Ѿľ
ֻѩʱֱʹԺ
뵽ͻȻúֿʼʹʹ
ԼˣҲ֪Ѩ½ô
뵽½磬н
侲ˣԴȻҲûޡ
ͷˮɼѾǰ֮ƣͶҲܲס⼫
һЩСĿ֦ڻС
ǿ֦̫䣬ʹֲڵ֦ĥĴʹ
ҧһ֦߻ضѨ
½촽ѾķϣƷ²̣һ˿ҵڼ̨ǰѰҡ
̨ôͿ϶д߻֮Ķ
̨߱˵ˣС֦ѾûС
ͻȻ۽鵽Ѩƺ˸ˡ
˵۾ģ
Ƹо©һģ첻˵ѵǵӰɱ˿ħ
ܷӦȥ½磬ûб˶ļŻתͷ˿ȥ
ʲôʱƵ˿
ڽģһ˵ĺǣ
ģͷϵڶ
סҪеĳ嶯ð˰ݣ˳ص½ߡ
ԣһҲȥ
ҪˣΨһĵط
ؿڣѹеĿ־壬ҵʯͷûȡ
һֱֶ飬ײĻ𻨲ŵȼ׼õĸɲݣ
ڵϣС֮׵С棬ȼЩȽȼС֦ȻյĴ֦
ɹ
ѻ½ƽůЩ
У½üͷĸ½Ķͷûзգֻʪ·ÿɲС
Ѿʪ͸Ĵ£ڴ·ڻѱߣԥһ룬ȥĳӡ
ָӴļʱƵ͵˻
ıٴ֣ɾİ½·
ڲʱ
ѹеıŤһҧԼ·Ҳȫѵڻߺ濾
½ƺ΢΢ӣƿıһ
½ü΢΢չ
𿾵ůģƱ½磬֪˯ȥ
˯УоԼסһ¯
ŵ¯Ϊ̡
ѩУĻ¯
ȻѣԼŵ½ļӲ
ŵ˦
Ȼ˯ˣһ˲ĵط
ûѡ
ֻϻ̣ѱߵ·»е㳱ɵòˡ
ٵĸԼ·ֳһ鴿޵ȹڳģմ׼õѩˮ½˿ڡ
ϣϣǰغ󱳶಻̶ͬȵĲˣѾѪ衣
֪ڻԵʱܸܲоۡ
Ӧûκ֪İɣɡƺ͵һɸʵλá
ǿѹ¿ģ·
üͷ̲סʣ½磬۲ۣ


362  ǿ

ۡ½˻ƣ·һ硣
ˣһ٣½磬ɽۡ
ղǻ
½磬ٲĻĿҪˡ̾˿ڣһ뵽İ׹ǣҾͺ¡
¡
ȷǻ
ȷ½˵Ȼᣬ֪½
ü˵ʣս֣֪ʵж຦¡
½һֱ˯
½ǿŻ̧ۣȥ޽ǵķ˿
̫ˣû£û¡ӡ
½ᳶš
ᣬȴðƷеʯͷ
µģǶѨδ֪ҰޣҲǶѨɭɭ׹ǣǣ½Ѳ
ٽȴû
۹ڴǶϣԿף̡
֪½Ȼ̡
ӡдδ
Ǻɫװƺǡɿ
ͻȻССĸ˵½еѪǣԳɿ
ôûԶһܶˡ
ưɿι½Уȴûа㷴Ӧ
ԥɿн飬ŨһɵС
ĴôıΨͷЩ¶ȡ
ɿθУվЩɾѩչķʽɵС
½üͷԺУоԼƺᱡˡ
ŬҪ۾ǸΪŮˣȴֻʿһӰӡ
Ů˺Զ̽
ڣֿ˹ŵŮ˶еķҷ
ԭ
ǸԼˮޣԼ֮Ůˡ
ǣ
½練ΪǯסõĸƢ඼ŻŮˣݺݵ˻ȥ

һڲǺԼղ½ƺͷ
Ϊֻǻþ
ֱ½סͷֱ룬ȡĽ۴ࡣ
žҪѣȴ½۵ĸ
һ೤ְԵǺ½ſ
½磿ӳͨ죬ڵĴ
ͷ½Ծɱۡ
ûлش
Ƴһķ̵գᵽŮ֮⡣
ڻԵ£ҲƲ
ԼҲпˮ󣬰ƾû
ǰȥҵʳȻ½Ųס
ѼӺòڶѰ
ûҵܹĶ
ѨĽﵹһѶʵûǾʬ
ڶҵƬϣϾʤޣܱȳֿȭĺá
ѩ￴ȥʲôҲûУֻмֻѻзȥ
СıܿЩɵĽӡ֦;üǺţ·
ɭܰ˷ǵļѻĹֽУֻʣѩĽŲ
ʵЩµģ۹·˷ȺҰζʧֺۣ֮³ΪҰζ
ҵǣǰص˶Ѩ
ò񣬰ϴɾڻϰ
½彥ůȻɫɲ԰ס
ٴγһȹڳĵ޲Լİá
Ȼʼ½꽩Ӳֺͽš
ϸ·ֽŲǰǰ佩Ӳˡ
ֻЩ˿ڣǵÿҵطҩС
з๾ŨŨζխĿռӿ
ƿ̰ɫҲŹ
һЩϴ˴һڡ
ǶˣûзκεϣȴŨŨĵҰޱȡ
ߴ˺ܾãûôԺ󣬰½ߣͷԼϣķʽι
Լһţٵֿ
˵ԸһԵ˼ƽϣҲԸռˡ
½ʱ۾
ˣƷ룬̫ȷѾѣǰһݵѺԡ
š½翴ƣղʲô

ȷǳˡ
˿
Ź⾰ӦþԼˣݸ½磺ȵ
㣿˻ƣȴһκࡣ
ȥӱ׽ġƸԼҲСһһںš
ôˣ½綢Űðõ֡
һСˣ¡ûȥ½磬ȣ˾Ͳúˣһζ
½ȴֱץƵּ׷ʣôŪģ
Ʋԡ
½ȴѾףѩصģĶкӸ׽㡣
ֻһ俪ץġ
ͷһŮ§뻳С
ûһ½ıš
ǿеĪİ


363 ܸӦ

ֻǡ
ɫԽԽԽԽѩŲϵСƵ־
Сüʲô
ǵ뿪
šͷ½ͳ
ĵǣģǵĺӺܼǿӱըºۼǻҵǵġ
ããѩǵҵʲôʱ򡣡Ƶĵšü
طûźŵСѰΧӦúܿ졣½簲ο۾ʲôҪ룬úϢ
ڷ½񾭣ı۾
ܿ˯ȥ
½ͷŰƵ˯գĶ䡣
⣬ѩɣڣů
壬˵ѩصģ½ܲúͰС᲻ᡭµСֶֻAPPװģİŪš
ͳôһ·ѾػѰ˺ܶ顣
ұ죡µһСƨϣ½ʲôˣʲô£϶Ҳܷ׻
ôöûаټܲǻˮ
㻹Һ˵½ܼ࣬϶µġµֶӵĶǳ⡣
޾ɵˣ½ܲǰһˣ
˶٣˵˶Ұʵˣ˭ҪǸ˵һ֣ͱعˡ
ĬĬֻɾȦ༭ûδ͵Ϣ
ʺĵطҲͰˣҪһӶ⣬Ҫ
һߣұ˸źȱʧĵط
ö˶˵ģܲƾʧ
վ£ããѩм꣬һȭϡ
ʲô֦ϻ䣬ѩϡ
ǣ
ȥȴƺһѵƬϡ
¡
ը﷢ը
죡⸽Ѱһһѣּֿ
ǰ棬ɨѩеɨѣΧѩɨ
Բ½ܳϵġ
߬ɨѣͷ乵ź
ȻڲԶһҵյĺڽĳܡ
֪ϳ˹ȥ
ѹղôţԭ
ȷ½ĳϳһƨ˵ϡ
½Сס
һģҪֹͣβŻع
Сףѩʹ޳֪ˣͲع
ԴعԺ˻ͽĸ³
С㡣ϳı½ܺͰС㲻ڳ
ڳϳһ룬漴׹ڳʹڳըǰѾ뿪
ûϢõϢϳ˿
ԣǲڳѩѪӦˡ˵
Ѫ
ϳһ㴭ѩصģǻˣһε·ϣǽ첻Ӧеصز顣
ǼȥңϳᣬԴǰҵǡ
С㣡ӦûȥչСүСС㡣ܾ˵£Ҿͺá
ϳ޲ðͷĲ°ƣĲҽԺСС
ˣûˣ˹㱨
ܵѩɾ¶ͲƤ
ֻܱˣսȭͷ
ѩôҲֻ׶༪٣Ψһİ취Ҫ󾯲æ
С㣿ϳߣٴοڡ
ãһȥչСС˼ϳǾҽԺϢ֪ͨң
*
ҽԺſڡ
ϳŬѹеĻңʹԼȥȽƽ
СûйԹԵѽһЦƿ߽ȥ
Сιúࡣ
̻ˡСɷ룬鿴ȥֻ΢΢üϢ𣿡
ʱûУǺܿͻϢˡϳɡ
װˡѾ֪ಢҺ͸۹İСĽҴȻŬҪΣ㡣
Сɲ˵Ŀϳһܴϣ̹״ӿı顣
ǡϳ֪ȥϹģʵʵ˵һƬҵĳ
СţСһСְס
ǵȴڳ𣿡С侲ķ绰Ҳɴͨ
ԣϳĿҪ޳ҸȱǳǱըˣ˵Ѫ顣
ǾͶˣ䴳ûźŵĵطֻˣϵǣֻҸܱѩĵط
Сɸһĵ
ţСһʱһȫĵطžԮ
̣壬عעûʲôʱѩéݣ߿˵ĶѨСü
úúã͸绰ϳóֻѰС˵Ļһ顣
硣СЩŵץŰСɣһµģԲԣ
𣿡СɻסС֣Ǻͨ£ܸӦġ
ţССֱ࣬ɵĵͷܸӦܰȫԣܰȫ


364  ֵ

ʱ½˹
ľ״̬˺ܶࡣ
Ůڳ˯§ĸЩ
磡
ͻȻһ磬½üͷ΢Ὣ£
Ķͷã¶
ֻǡ
˵˰Ʊɫ޲ϡ
俴˿ڣֱֻĺףֱһƬɫ
½ץ֣޲𿪡
ĵ˿δ裬޲Ѫһ룬½һ٣ɤӿǱס
Ľٴΰã˳ȥ
*
ž죬ͻȻӳ˯оѹ
½粻ߣ
ͻͻֱһֲõԤϮͷ
ѩصģôˣһҪε·ϣҰʲôġ
ԽԽ£ѱߵƬ˳ȥ
һûüѩڸǵĽӡӦû߶á
½Ľӡ˹ȥ
Ĺţס߬еƬ·쿴ǽӡ·
½᲻᲻Сѣ
ӡԽԽңƺͣһ
ЩҵӡӣֲЩǽӡ
½磬ºҰޣֻѹһ·ߣһ·½֡
أʲôǰŨҵѪζ
һԵĺ
ԭҲ֪£½ӲԶ洫
˿ŷֵǰģ㡣
½粻˹ľƵ档
һͷ˰ƣСֵµģñȤζ
δδҲôɰһ档
ǵģɰ
ĵĸ󣬱뿴ʲôʱᷢ
ǿǽӣʵڲ̣˳
½磡ƿ½磬Ŀڵʯͷ˵أµ㣬ɱǰ
½ΪҪʱͣ˽ŲôҲ˵һ
˯½ʵʵ˵
һʱӲϻƽʱ½磬ô룬ҲԲô˵
ˣһܳΣաƱ½Ŀ⿴ЩڣͷĿ𴦡
Щӡ
԰Щӡô½Լһ·
ûĵ½һۣתߡ
ˣ½ϵ㣬׷ȥ
Ƹ²
Сģ½ľ
ˣ?
ͷҲأ½ȴߵǰ뻳С
𶯡½ͳЩȣղ׽Ū㣬ҲΪ˸ڸ㼣ֻû뵽ôƻǸˡ
ʲôˣ
΢㶣½Ϸˣ
볰䣬۽ȴԶּһĨ̡
ʲô
ƶȥĨм̰ǡǵ۾
ͻȻ׹ЩӵĽŲЩ۶ϵľ֦Լ½⡣
΢ůȥץ½֡
ֻůܿ㱻ּ̽
յɢɭ̹⡣
Զֻǣࡣ
ŶսĶٻйǵж
¡½ͷǲ
ǣҲƻĶ
ûаٷְٵİգǲ׳֡
ңµߡ½簴סļ򣬵˵Ҫرǵ۹⣬óϷı£ɻȥ
ݶڶ½Ĺ£һ۷糯̵ȥ
ƺеá
Ĩڲݴкյ
ôߣƵʡ
ǣԵĶһǶϣǵצ
ضѨҡ
ǲضѨǳᱻ׷·ߣΪǵ
ƿһ½е㡣
ȥǻ֪ǣҲᱩ¶ǵĵӡ
Ĳģʡ
û˸㣬˺һ½ͻȻʡ
Ʋ⡣
ͷ͸½˵
ͻȻ٣еĽʣҲǰ
˵ˣڰǱž룬ĸš
ͻȻãǲ̽ϷŪѾֵ
~
һ˻𣬰֪׼ˡ
½磬취ȥֻʣµԸŲԶֻ˸׹⡣
죡սе档
ڣֻ׸ưмƬ½УֻٻС
ûǲ๵
㲻ܲССƼ
ˣ
һֻʧȥĵųǳ
ƼҪվȣۿԽԽҧأ½ǰ档


365  ׺

ǽߣѩɽϣܿԽԽĿˮ
ֻۡһ
дѪȵζ
Ԥеʹûдۣһ˫Թۡ
ᴩӵģ½е档
ļ磬ֳȵ߬е棬׼ĴĲӡ
ȣ׼ݣһ
гȻ£ֻвϵѪš
һֻǣʵս顣
Żôסȳ˳
½ü΢ֻºֻûôöԸˡ
վ󡣡ɫ԰׵Ůˣŵľٶ
ĺٴ𣬿ͬˣֻ
һֻСƺˡ
СġƿֻҪǰֻѲĶ࣬Эͬսƽ̹׺ݺԹ
˿ŭֵֻսҲǱ
ġ½սе棬ߵµľ̫ǡ
½˼ԽǲǵʱԽ׸ơ
ˣˡ
ˣǰл½˫ȭѵ֣Լְﲻæֻ¡
ƺ½米ŵĿֻȳȵĸƽ
ʹȱȣںѩҲӯࡣ
Ƽѵ½ƶŲŲ
ֻƻߣͻƿ׼
߬ȭͷڳӽȭĸǶš
ǰϷʱѧһЩȭȣҲ֪ܲó
ƺǿƣĸԹХųֱ
½ĹյźţҲ˶
½ģסеĿ־壬׼ĸһȻԼûʤģֻ½ʱ䡣
߹ԼʵĻѩֻᣬ̤ǰţһĲȣˤڵء
ĸѸ˹
½ܹĹǣ̧ĸ˵ȡ
ĸǳʹڵϷȦڴʱٶ˹
½קסƵĸ첲Լ
ս棬ŷɱĹǣһԾ˲佫־׼Ĵǡ
Ǳ֮Ҫ˼û졣
أ
ĸǷ˻
˷½磡
½γ棬ͱĸ˵ڵء
ۿҪɥǿڣĸȴͣһ룬Ҫ½綤аɷ
һ½ᣬְסĸǵ򦣬ʹ޷¿ҧˡ
γڹǲϵ棬۳ĸǵԴʹȥ
ŨҵѪҽ
ĸǵУѪ
½˳Ʒĸǵǯơ
е棬뻳С
ûˡܵеŮڷ½˵
۾ȴɺĶڵϴĸǡ
Ĳڳʱ׼ӭսơ
һ󣬱Ϲһֻ۵ĸǷ𣬺޺޵һֻ۾ǰΡȻˡ
ԶԶ½Ͱ˼Ȧղĵİ˼תȥ
ˣƵڲʮֵĹ⾰ȱ·˼ڹꡣ
š½綢ĸȥӰüͷ΢֪׺ݣֻưոݡ
ÿ뿪С
߰ɡ
ǰϵ㡣
볢⣿½ü
ɣڿ߶ǵʬͷƤ顣
˻صֶλ֮ͣ˲ڻѱȡů
Ұζˡ½Ƴ۵ϵСӡ
ǰСӻڻУСϲСˡ
𣿡ᵽŮ½ԾķᣬӵԱ⡣
*
ź޷ǵĵطѰˣ½ܺͰС᲻ѾҽԺˣѾԱ
ǻҽԺС֪ͨҡѾԱĲ룬ϸ㣬Ѱ
ѩ£ѩɫԽԽأлֲ̿
Ѿȥһһҹֻ¡
⻰û˸˵Ҳ˵
½ܺͰС᲻ᡭˤȥˣ⸽Ƕҹˣ档׳ŵӿڡ
ѻ죡½ǲܻȥģ˷
ԣ복ôԶ㳵ӱըըҲܵȥ˸͡
˵ʲôԽ˵Խˡһ۸͵ˡ
ҲǸ˼͵˱һɣʶԼ˵æԽͣ½ܼ࣬϶¡
½ܺͰСڳԺ˺ˣȥط˲²⡣
⻰˵ĿҲ½Ͱƻ᲻·˵ĳ뿪
һţ
˼ûе绰ʱ޷ϵ
ѩԽԽֻݾں˼
ԽԽô¡
ˣ벻ڶӿܡ
ö˶˵ˣôܾƾʧأ


366  еů

ԥ󾯷ȫϷѰ˵Ϣ
ȷҪ½ͰСֺƬǵ½ͰƵݣٴκȷϡ
غƬֶʵġͷ
ѩô½ܺͰС㻹˺ˣ֮Ҳ̫ãҵǣʱơ
ѹʱ½Ǽɫ£ƺϢ
оһůĶ֣ë
СӶ˶굽ƵĻڼȡԴ
ëСӵģƵǲһĨЦ⡣
½翪ˣûа˳⡣
ʱڻԱ߱Ŀ˿ƣ
ƿԱ߳ɶѵĻҽɵһ
˶ٴβ
ǲһֱû˯
֪Ȼɬɬеů
İȵѩɽһܿµ飬Ϊ½磬Ҳûôˡ
ŵߵߣ·ϵ˲䣬½ۡ
ֱӰƣĿԣͷһæۣ˼ˡ
·㴩ϣҲ䡣
ƿ½ֻһĳ֪Ϊˣ˧Ǳԭϲɫĳ
˪ѩ֮Уһзǣ˿ȴ䡣
ҪܾԱů͹ӺȻ۾ವصȣܳСɽ
һһͲӵӰ
ЦЦֻɵӣڲܣѩؿɱĶ׽ȥ
㻹
½紽һ˿ζΪ䣬ɫƽʱӲ԰ףü͸˵ķΡ
΢΢һһο½¶ֱ顣
½۵ЦֱһЦŻ
תͷɽ棬ѩԽԽȥ㶳Ҳö
ĵѩԽԽôȥǰ취ҲûϢã˯һҳȥ취
׼ҪȥҲȥ
½üʧָֻ˱ģ
֪ôȷ黹죡
ϵ˺أһ˿ڸȾٳַ֢״ô죿طûҩʱ鷳Ͻ·á
½粻ֱ̧ĸ첲ȥִ䣬пӣƵģֽ
̧ͷôרעɤӣԵڵĸоúϢϻ
ǰ»
ߵĶڣܸоעɵüӿŲոո½紩·ʱһ侲ˡ
оԼ½統ˡ
ͷ£
½ƵľӤ
ŰƻŵıӰ½紽ǵЦϿݵҡ
ӳڣ˼֮⣬һڱϸоǻ
ǴŮϡ
*
½ͰʧٵϢڵص̨һֱѭţһҹȥˣûκϢ
С򴽶ŵĻƬ̣Ȼϳ˵̣鷳æտСҪһȥֳҵغ䡣

ϳС񣬲ȷԼû
Уֲ죬㲻ܡ
û˵꣬СѾǸһ볤Ĵȥˡ
ԣСһͲǺֻ֪ͨһ
ϳƲƲ죬ƨСɣôһ㣬ѧصİܷˣ
*
ѩţ·ֹ
½ڰɹλãѰһķ˿
ͷǷ˵ͷҲ
ǸŮ˺ȫˡ
ССᣬÿ˶΢ЦΨʱʱ¶
ļ̣ȴ̲סڿһ䡣
ʵϣϲ˷ϻ̲ס˵Щʲô
Ϊ޷ֹ򶨣ڳ˲ļƺ˼
æҹ֮⣬Ȥ
ĳ޳ָתȦ½ǧͷ

Ů˵ļ˼·
½͵ɽڣܻһͷײĻ
¡
ḧļĻҡ
½ʱĲ١ƽ
ΣȻ½һЦ
ϲӣôĶˣų
½ĻŸоԡ
̽忴ɽ⣬һ
ôôҰãӣзʷúӣβȴ֪ӳٱС
ǡƾȵĿ½硣
ظ𰸣󡣡
ӺǵСĶȺӵĹǼ˼


367  ֪

ʣ½磬ʲô
ߵ˳Ĭţ̧ͷȻпãȻ
ƴ΢΢ոΪʲôƵᡣ
ԭһҲ֪롣
ʱһֻཱུСӴȺĳ
ۣСе졣
ܽɽȡů㱻½翾ֻ
òǴСȡůİɣ
һ˵½ȴŵͷпܡ
˵꣬صɽ
½ջǱʣѶĻҽյԽԽ
ڻԣоϺͮͮһƬ
Ȼã½粻Сջ𣬵Ҫǡ
ɵĿУ½绺ͷѵ

Ļɡ
ʱһֻӱQɽ̧ͷֻ
ôֹˣСɿá
ƿ½磬üۼһ˿
˵
С½ֻë׵öڿж˶ϽߣҧסĿ
̫Сקơ
ʱǺС½ܵɽڡ
ֻ۾֪Сû⣬ﻹеë
½磬СӺҪ뿪˵ǲұģ
½ɨһۣ˼ӳɾˣ
ƼᶨƵصͷ϶ﲻǱһֻôã
½縧˸ǣǷ϶ܵ
˼Ƭ̣شһнпܡ

½оŮ˵Ի·еʱֹһ档
ɽڵӺȻԶתÿһ·
㶣Щòĳɾˣ
½ûӦĹۣȥ
סƵ֣ɽȥ
뿪ɽһ紵˳ŲƸоƤʶɪš
½Ȼץס֣Լû£ɾҲԲ㡣
ԽԽ䣬ֻ½ץ֣ȡһ
Ǻܿ죬½ҲˣɫҲӲ԰ס
ˣ½ϻˣôɵЩСܳ
һ·ͣͣȻڷɽԽ룬мҲ¡
ڣߵһƬ֡
ǾܲҶ֣գѩǣţ
ĵһš
Ѿ߽֣ͷ·Ѿѩס·ȷԼԭ·ء
ЩСҪǴǲͨԣ˵˵ҲǷ
תһ룬ߵ˻ѽ
½磬÷Ŀĵذɣ
½翴Ҫж졣
εɤӣ˵ڻȥü𣿡

*
һߣСɸ˵¹ֳ
³֮ҵѾжĸˣߵ
ֲ鿴ԮֳƬĵúңҶѩڸסԭĺۼ
С߹ըĵطӵĲкѾͣѩ䣬ǸǲסЩ͸ڵۡ
ŵøϽסСүӦҵģⲻܡ
ûܣŬԭֳ˵꣬СվڳӲкλñ۾
ǵأըʱ϶ᱣ䡣
ʱըĻһĳС·Ա߼ʮ״Ǹ߸ߵĶ£¡
֪
½ܺͰСģϴȥҡ
СָָԶ£Ǻܿܵˡ
һ
ҪзѾȶӡ
صѾȶӶԴ˳ɡ
ĴѰûҳʧߵµ֤ݡйСȻں˵˵
治ףΪʲôЩйҪһСֵط
ڣѾȶӳˣǣ˵ļ飬侲ǱߵºΣգҪǵȫ𡣡
Ϲְҵ΢ЦͷˣԼˡ
˵꣬ʤѾװСүȻȥ
ҲҪȥ
ʤڲԼͬؿСɵĶȡ
˵Сүѩһиʧչ˲ô졣
һչԼСĵ˵š
ӦԼСɽȣзЬצѩäĿ
Լװãһ֣
*
½Ҵլ
½үϲƵ·͸±ϳ½ͰʧٵϢһû
ܼԱ߷˳˰Ż
ңô¡кӵϢģ
½ү˲ϣȵȴؼء
ȥ֪ͨƣι䣡Ͻˡ
ãȥ
鷳һˡ
½Ʒ糾͵ظϻϻűĺ
½ƴ˿˵Ҹհѹ˾鰲źãͣƺǱѾ׼÷ɻϾͷɰ衣
½үӿ½ѵõ飬Էģһ䣬עⰲȫ
үүģ֪ô


368  Ψһ¶

ɫøеչǲҰɫġ
ƺ½һȺС˽Сʱ
½ϵģ½Ҳ̫á
ɭ·ԽԽߣЩСΰСһȻƤëھﴩ磬½粻òĹȥ
еʱƲֻܸӲӲ·οüӡ
ƬɭԽԽԶҲ߲ͷ
·뱻Ůʩħ磬ѩ⡣
Ψһ¶ȡ
Щﻹ磬Ϊ½ûǻؼңůʳɽˡ
½סָˣȻ˵Ȼѡ·Ǿߵס
˼Ρ
ҪС뿪ǻɽ￾
СӺС˲ΧŰƺ½绶š
ԶܹһȺŸ߸ߵβͣǰֻСצɹ߸ߵľٵͷ
ЩСһԻĶƵѾòˡ
½΢΢壬̯ƣСһһǳɹȻ˲õ񣬻ܿ
ʮë׵βģСѩɰСӡ
ľЩСԣһ뿪
ġ
½ǿӣһһС͵ߡ
ƾȹ龪ȣȴԹſˡ
еʪǴŴȻĹľ
䣬½óһͶˡ
ҳôãֻһΧƵġ
ƴ֣һżסĶ䣬ûкһ㣿
ƵĽë۾ġ͸ոȫˡ
һʾʹˣɵ
Ц
ջ֣½ȴסߴһ
ţ§ססĴ
ѩأĴĴΣȻһ̽룬ûôֱУһƬ糺졣
ſɨǣƷʲôζůˣ
ʾ䣬ޱȿ϶
ƵͷѪҺմӣȵ÷̡
֪ʲôʱվһȦһȦСӺСǵź۾Ŀǡ
ƺ޲þ͵ڿӰԼȥ
½ȴЦһԸˣߡ
ס֣ŽԼĿڴ
Χ۵СǿǶˣֵߵߵܵǰȥ·
ԽǰߣԽԽ٣Ұÿ
߽֮Ƿ֣һԼʮ׵СӣѾ
Сͨ
½սƵַſȡ
ȷһֻţȻһֱֻȫڱϣŰ
һ˲䣬˵ʲôо
Ľʶıů⣬ĵÿһ䡣
ɹӣ˫վ½ϵʱ򣬰Ƹоŵһ㡣
ƿ½磬ƺҲŵˡ
ԭΧڰƺ½ߵСǣȻø˷ܣȺͬһQ
ƺȻЩɵÿ½磬Щ̫Ծ
ҡ
½Ӧһס֣֮ǰһ֡
֪ǲǰƵĴԽǰߣƺԽԽů
ǷǰһƵɽ壬ƺ½ߵɽ²ŷ֣ɽʵСɽǰصɡ
ɽ֮һխС··һ죬һֻͨһˡ
½סǰ棬ƽ˵ֲյø
ջ谵һ죬ԽԽʱƺȻǰһ
½Ѹ̧ץסһâݵǰȻһө档
ôө棿
һмǵөɳ
½΢΢ҡͷһرĵط
˵꣬ŰƼǰߡ
½ϲŭǰȴľ裬ɵüӿŲ
ԽߣԽԽ·ǿ٣㹻˲С
̧ͷǺ߽ɽ
ȻҰޣ֪˻ᱣ
ʶԼ뷨һ
Σչͷ뵽ĶԼȻƶ½ᱣ
뷨￪ʼ?
ǴСΪԼ̽ģֻը˲䣬§סЩҪ硭
ƵԺ˼ǧ½ͻȻͣסŲײȥ
תڰУ۾ȴܸоעӡ
Һˮ
ˮôû
סŬֱ棬ܾĵġ
½û˵ң񡣡


369  ٵʹ

Ƶ˵ͷ漴ӿŲһֻҲץסĸ첲ʾԼӡ
֪оϡ
ڰУ½Ĵ΢΢
Լ˼ӣȻһˮ½ľѾݡ
ѵг
ֻˮû˾ͷ
СҧŰƺ½ȣת䣬Ʋŷ֣ԭոյ·һʯ
߹հ˹գƹͬľʯ
ת˲䣬ǰһƬЩۡ½̧ס۾˵۾
۵˲䣬ʱԭء
ǵصɫֲ洦ɼ˲ܺϱסĴһ˲䣬оԼĴǧԭʼɭ֡
׳໥Ũܵڣ񷣬һС硣
ԶһƬ˿ϷɽǽԴɫǾޱۺɫٻɫ׻ɫõɫżһɫСӽصĻ¶Ƕڻеıʯ
СӺСҵԼļ԰Żش
ëСմҶСצŵأһԼͬȥˤˡ
Զƺ÷¹ӰϸȥЩС¹ܵ
ʱʱּ䴩ߴߴͷͻȻİˡ
ʱѾ֪Լ顣
滹Ǳѩص磬ȴľԴ䣬أһƬľҲ̫ˡ
֮ǰ˵ЩСӳɾĻǿЦģǿһУЩȷˡ
ѵо֣
½鿴ϲŭסƵ֣᲻ʲôҪ˵
¹۲һۣûзκμ豸Խ衣
ȻһԲϵֹ
˵Ƿ
½ȴˣˣˣ
ĿѰһ飬ȴһӰ

½÷ĻӦžԵϡ
ʱһźɫĶ¸
½ֱӽƻڻֱ۽ԭһűҪҵǵĺӰֱڵϡ

Ӱһ
ƴ½͵͵һ۵ϵĶȻһʰë
ϸֱһ£㶣𣿡
½ͷǡ
ǲˤˣ
С£ƽһμôƯġ
ÿһëɫʶܱɫƻɫ䣬ɫãɫľëķ⡣
ǰҲڻгЩĺǰֻûȡ
ոո½һܻ
ƸհִչڵװĺȻצӵֱ۽ˣһ߷һ߹ֽʲô
Ĳȣ½§ס
ķߵķü仮һ˿ء
ԵģһƷ֣Ͱ˲˵ĵط
ֻǲ֪⻹˹Ϊ֮
ץסƵ֣ȻҪĹͷ
ƾһջ޳ָģڰ
ʱ˿ϷĲԴٺȻѿһӣǵ϶ԽԽһš
߳һϷޡ
ǿ߰ʮӣǣ֣Űƺ½ܴ֮Ȱ
ܸ˼ǡ
λ÷ȴк
½ʼվñȰƿǰ벽󲿷ֵס״̬
Ǻá
䣬ϲŭɨλɴƵ΢Ц
Ǹϸ˺Ȼڣλ£ǲǻˣǰŰˣλ÷¡ˡܱСӺСǴ˵ǶǺˡ
½ķ룬̲סʵЩСﶼģ˻
ܣʱܸ֪ƶ񡣼ȻǴ˵Ǻˡ
ϸ˵ķǳƶ
ʱ˵һ·Ӧú࣬ȵҼɣӦöˡ
λʢ룬Ұƺ½ȷʵˣǴǾޱǽ
û뵽߽ȥŷ֣澹Ȼء
һƬ֪ܿԶƻϺͮͮĴƻнӲӵĻҡ
ԶһƬɫ޹²ݣһƬɫ󣬱˹Ļ԰Ũң⡣
һ鷽ı̲裬һ޼ʡ
ɨȥƿö߲ˣӨӨӣ޵СʴĻƹϡ
΢һֲǹ㻹ǻ㡣
ȻûǽûоջУǰƾǰԨɽΪȻ
ܴһƬأ˷򸾸òǴӰƥ˹ٵʹɣ


370  

½Ƶ뷨÷Ͱ˷򸾷һ顣
̫̫ʱЦˣеؽ͵ûҺͿ÷¡԰ľΪ˽԰ǻʮʱ䡣
ʵϣҺҵǴרңȫůܶŬҪ֪ϵ²ԿѧΪתơΪ˽ǮͣٻԼļ԰ǵȻμӸֻᣬǻȻҡ
ߺ̫ʧԣҺְҵطǵŬаʮǵĵһˡ
ŰȻп۽Щʪ󡣿÷¡סļ򣬰οĺ󱳡
Ʋ첻ѣǾȻһסʮꡣ
е˼Ϊһ֡ҲΪԸԴ롣˷Ȼˡ
ǣΪԼȻ棬䣬ͺɽЧӦֻһǣڲΪ֪ĽŸָˡ
˲𡣡
̾һ䡣
ϲ
Ȼ
ƻشĺԥһƬñȷ˵ļ硣
֮һξͺˣûֹԴȣԼҲӵĵص㣬첻硣
ƺ½Ű˷ǵľݡ
ܰһţδĸоܡܰ
¿һ飬ĳ趼һЩȻĶɳӶԭľ
ŰȻǸˣɳϣڷõ㡣
ֻЩƷΪرұ֤һ裬ڻչϣǾĴڡ
ľɳ޵ӣȥ
ֻпмһӨӨ⣬ΪС̨ƣŷֲԾ
ǿԲԲӺԼ⣬Ǹоͺǡ
½翴Űɻ˵ҹ顣
ȰƸע⵽ҹ顣
һţͰѷһдȷûκβȫأŻ
ͷϵĵƹ⣬͵Ĺâģ־òԾ
ĵƹΪʲôҾ֣
ЦŽ͵өƹ⣡涼ө档
һ
өӳѩĵʣʵʲӦ֪өܷ⣬һֻөҲ޷һƽ׵Ŀռ䣬ө桭ǵװ٣
½Ա߽͵өϴ󲿷ֵǹܣڿ󾮡ҩ⼰ˮҵơ˷ʱ̵õө棬ȷʵ
ѵһ͡
ʱ̫̫ڵʳӳ˳
ϲϹ
ճӲӵϹϺɸ״Ҩһף滹иḻݡ
󵽻ƬˣбȻƶ΢СһˮҧԲˮQڸУҧе֨֨ˬУģϵϹϵŴڸУƸоԼͷڲ
̫óˣ
½磬ҷ룬ʢһ롣
¶Ⱥůƹ޵ոӶˣˮ͸㡣
̫̫Ƶˣʢ
òãԼ
ƸŰ̫̫
һŴ
½΢΢ѹüëһ³ô࣬θŻ
Щָ㡣ǼҵĶԼֵģĲһԶһҲû
΢Цſ䣬ĺӡ
*
Сɺ˺ôһ·档
˺ܾãһЩϵ֦Ҵۺ²硣
˴ϲ˵½Ͱƾڸ
ڣڰµλҵһѨ
ʤֹһʱŵ̻Ϣ˸ƣ̸ڵһʱ嵽Ѩ
ȻһѣĲȼա
ڴСɺϵ
СɸӰһͿԶһɫĴӣʲô
ӣڲ½ܵģż᷸ѪǣԳʱᱸɿ
ôһ˵ʤ˶ʱһ
С촽ӼѰţɨɽʱĿ΢΢һ͡
Ϊ˺ܶӡҸࡣ
Сӣ
кܶ
Ҳпܹȡůط϶ҰáҰòϲ࣬ǹ˵ʱɽûˡ˵غѾ뿪ܾˡ
СЩôѩҸɲףҲףҳԵģֻҪ뿪һˣһ￴֡
֮ûκ¡
ѵʲôΣջز
ģ
СѸٴӵվʤ壬ǳȥˣ壬ءһҵ֪ͨǡ


371  Ա

⻰ѱϿȡůŵòشӵվ
ٿСɵԼൽ޸֮С
СүҼȥˣ԰ţҲǻ
˵꣬ʤҲͷͬ⡣
СȻС־ǿոһ·пҲۣܸһЩԵ
ϾǸСޡҸĸ⣬۵̫㡣
ûϵһܼ֡Ƿģûгǿ߰ɡ
߳ɽͳʤ㿴ңҿ㣬Ҳ뿪
ⳡѩʱʱͣ紵ѩɳڿƮ裬ܿ촵ɢкۼ
Ŀ֮ããһƬôһṦҲʱĽӡѰ½ͰƵټ
ͣͣһƬɭֱͣ¡
ôȥҲǰ취ˡЩ֧
СŴһ仰û˵ǿͨҲ֪Ų̫á
֪ͨɷɻ
ЩɣոǸѾȶӳ̬Ȱܸɷɻ𣿡
ֱϵϼ
Сĵһ䡣
˲ඥѽŶѭ½ܺͰСʧٵˣһССѾȶӳʲô֮ǰԴ㶺
Ͻϵϼ˲Ŷԣ
СɶǰƬɭ֣ľߴ󣬵ΨǰľǰСĹľҾþƬɭַ·ħſڣЩǵȴɱļ
Ժһͷ
ȻĬشͳСƽ壬λƬɭ֣ĳĺɫƬɭֵϢı˲
ʤ壬Ƭɭֵľ֣оһ۵ԹóȻȥԶ
ʤչ֮󣬡ƬɭΪġ
Ļû˵꣬Ѿᵽ˼
֮治С
½Ͱ󴳽˵̣ºΣա
ССȭͷһһᶨҵ䲻¡
*
һߣƳԱ㣬Ű̫̫ʰ
ǰȴסϢ
Ϊ˼Ҳ˼æ½֣ưק
Ȼ˹ķĻÿķ󹦿Ρһ񣬳˼ʮꡣƻ˼ҵ
ʮһյһˣһ񣿣
ƸоԼһѹ½תģӱŤ
ôϲ񣿡
ǣ㲻ԷһĸоҸκ˿ǣǾͻ᲻¶΢Ц
½ڰѲţөɢ⣬һԡڹâУữеǣֻһĽ˼ҰͷСŮˡ
Űƾۣ飬ĺҲһ顣
½硭
ƺȻ̧ͷרע΢΢һ
ʲô
ƶ˶񣬡ʧôãҺܵСССڻסԺżϻزô죿
ܳȥ
ƿ½⸱Ƶӣ΢΢šüΪʲôôƶ
Ϊռ˷򸾵ʱҾʹǡ
Ϊʲôң
ǲط⣬ûȷԷǶ֮ǰֻܾ䡣
Ƶһۣû˿ڽ
ڲǸˡ
½紽Ц⣬ڰƾȵĿУ̧֣ͷһ˲ı˪Цڻ
˿½ͻȻĶɲµĺӡ
ϰټֱչԮжƬԱиɽɭ󣬶ɭ;ľΪʱţ˶ܽ
εѾȶӳͶһ־ԮԱе̺ʽѰ
ܿ췢֣ɭľߴ󣬶ľúܽ滹һЩأóȻͶѾȶԱܿԱ
һֱͿϰټֱڼԿսԮԱʧ֮յȴ
ʱһֱչкȻʧأһֻʧصͷӬ䣬ֱײھҵתţ
ŴѩĭɣֱӳŰС߷ɹ
Σʱ̣ſڵϣǼֱǲͷߡ
۾ɫ԰ײѣǾ˻Ҫģ
Ϊһֱɻ׹١
ЩԮԱǵõʲôƵģһһݸˣϰټֱͬʱշ
Сüͷûҵҵ䣬Ƿ
ϽϵľԷܿ촫ϢǸƬɭ̫Σˣǲνһ˽ϻ벻ҪܾҪǵİȫ𡣡


372  Ҫι

ѩأȻȴһ־
деּ䣬кܶС
ƻΪǰģ˵ЩﶼҰġ
һֻСӱQƽűߣϳ֮ǰȡůֻ
ưСĦë
ʱһֻȫػɫС¹ܹ
С۾ȫļĸ첲С¹ıϡ
ë׵һŰףС¹ϣէһеЦ
ƴֻС¹ܾúͶ԰￴Ʒֲ̫һ
С¹ˮ¹۵ƣȻСԶ
С¹ıӰɫΣԺ︡һʡɵӡ
罭ɵӵжһ޶İëΡȻֻΪԼΣյʱ򣬲Ż¶
ʣΣ
ӻһص㡪ĺġ
ʲô뿴һǹûҲ׷ΪɵӻԼԭ·ܻأովʲô
֪
ֻӲɵոտе⣬ǸоԹĺѡ
׼תȥʱֻԭ·ˣ˫ۺؿ
۹
̲סˣ̫Цˡ
Ȼ˵еɵӣ
Цһʼ죬ӿЦɫƨƨ
ѽ죬֣ҪҪôɰ
ҪӻëһûӰˡ
ҹ٣өԽԽࡣ
־ץһֻ̯ģַԶˡ
˳뿪ķ򣬰̧ͷϲ֪ʲôʱۼ˳ǧө棬̵ө˸ƯǿҲֲ֡
λãܰ·Ǿ硣
֣өָ裬ǹָ⡣
֪һһһ˫ī֮С
½վڲԶһСľԵСϣֲߵĿڴ̬ʣȻĿֻ׷
רע񣬾ڹšվϿ羰羰ڿ㡣
÷¡ߵ½ߣȴʧ¶һ˿ȻЦ⡣
˵ʮǰҺͰŰһｨ԰ʱҲ¡ǸʱŰǸѧеˣȢҵˡҿڵ㿴һġమˣȻơ
÷¡ˡҺͰƲǷޡ
Ǿˣһġ㿴⣬ʱҲһ÷¡Ц˵
½üʲô
ϲİ١
÷¡ƶ˵š
½ɫøͣǡ
*
ө棬̲ס룬ССҲ⣬ǿķ羰á
һСʱ⡭
ƳһĨ޳
˲䣬һ˫ģβסϲ˽͵ĺӣ޲еľݻ顣
½紽ǲʵ֮𣬡ڿʲôôרע
㿴Щө棬һƬǺ
һ˫۱ǹ⾪ޡ
½΢ͷ񡣡
Ǹûͷûβؽһ䡣
ָܾ½κʱ˾ᡣ
վţǵөڿзĸ⡣
ө⹴ճǷĿȴãǳҲʯͫϸ΢â
ʶ§ס½
ʶԼʲôʱɫβѣҡҡ
죬ȴҲһʵ˵ǡ
շֳ̣׼ƿ½ȴסֱӰקػ
˵ʲô׷ʣȴ͸
⸩ͷĿԣ١
оϤ뵽ĴĿҴɨƬѸٱȴĶ
½ȴٳûж
ڶ𣺡ոհ˵ϲҡ
ƵƵĽëоƻա
Ȼ½յǰ˵ġ
δ䣬Ѿ촽
ǡ
ǺĻѾ̽
ƺ½һǰһ߻Сľݡ
̶̼ʮ׵ľ룬ǹĥʮӡ
˷ѾͰڷŵϣ֪ϲϹ࣬͵ʱһݡ
Űʳ񣬳˼ھͳԲˣ÷¡ӣװģٳһڣȻҾͲˡ
ιһڣιһڡ
ƿڶ½磬鵭˿Ρ
оƵߣ̧Ҫι㣿


373  Ը


ɫһ졣
½Ľεı飬˵ǾԸ
δ䣬ҨһϹ͵ߡ
ˡ
½׷촽ԣͻϡ
ֻſ죬ԵһϹࡣ
ûӣԹӣͷƬ
䡪
ƸоԼӿҪը
Ȼͬһӣ˵õĽأ
Ǹƺ˵׶׹ˣںģ

ĲɵҨϹ࣬Ȼ֪֪ζ
½ζֹ˵ôι㣿
ŭһۣС룬һ˰ࡣ
Ȼͱˣ
ȿȡ
ƱǺֱ
½ĺ󱳡
˷Ҳιˣϵһˮݹ
ƺ۾Ҫⶼʲô°
½ĴĴĺ󱳣㡭ˣûǺȿȡҲᱻ
½ջ֣ǺӣĬĬˮݵߣȺһˮ
𣬿һƲûпӹԼ
½űӲ֣û취ֺֻܾһˮ
ˣ˷һЦ
½ȷû£Ա꣬Ƕȴɵıˡ
ŰȻ˵鷳Ϳ÷¡æʰ
Ч͡
½ͷ
÷¡һ̸ۣ½߽
Ű԰΢ЦţòӢ˵ôɬǿ϶û顣
ӢģǶ겻ã﷨ִ󣬸Ӣĵʺͺͷһ𣬲ǸŰȻ˵ĽţҲܲµ⡣
ŰĻҡͷҺû飬ԺҲ顣
ΪʲôôӢֺй徫ӢʡȻ˵㣬е㲻̫׽Ӵᡣ
ƿɬһЦ֪ǸˣҺı⡣ļͥңңҲñΪҺһΪͼıʲôʵҾά״Ҳܺá
Űüͷ̫̫ùԼġ㵽װ
ҧڴĬΣ΢΢ͷ
ҵģ˳Լ⣬׷ԼҪġ
Ƹмؿһ۰Űû뵽ôͣġ
Ǳߣ½ϵΧȹڰæϴ롣
ꡪ
һ죬ſ÷¡ļһ찡ѪˣҰֹѪҩ
æܵײĿ÷¡
ô
½֣ҵĲˣֱһϸĿӣѪ
صŰݹƵҩ࣬ưֹѪȻزҩࡣ
ָҩ໮˿ڣ˿ʱ΢΢һ
֣Ҷһ˻Сӡ
ϲϵĶȴ֮ǰΪᡣ
ָһһĦֱһƬƬöļ⡣
½翴ŰƵͷ¶һϸ׵Ĳǳϲԣ̲ס͵
*
Ѿȶӳ˳롣
һֱɻͣڲԶƽĿյϣͼӦǡ
СүǻذɡԱһ䡣
СվԭأǰĻɫɭ֣оǲʡ
ͳʤǶƣɫѾװ
ɶ̫СˣǸˣǿһЩԼжˡ
ڵĮɨΧһУÿһ֡ӡԺ
䣬һᾡ췵ǣ
*
ư½ֱϵˣѵ·ϵĴС˿ڡ
÷¡½ϵ˿ڣ̲ס̾Ҽ͵ˣ˻˵Ȼ̸Ц
ЩƤˣûʲô󰭡
½絭ػӦţʱƲСŪҩ࣬˿ڴһ
ԲҲǹġ
ȻӿһӵƴӴ⿴СǺȻ쳣ҡ
ΪСڴ֣Ϊڿᡣ
Ի·棬ʵһж̫ˡ
ǰ˷ȴԼͬüͷ
ŰһǣЩûҹ϶ʲôõҪ
Ȼδ䣬ͷϵөƲػζ
ţӣɳһжڲţϵˮڵذϣƵ
ɫɷףԺ˲һʡ
ûʱΪʲôе½ͬʱ𰢶˷򸾾ܡ
Ȼӻҡ
Сɢӣеʧȥڰ׹ˤڵϡ
һôֱӳŰƵķҹ
УƿŰԭز֪롣
ۿ۶ϵҪϣȻǰһڣ˱Ƶϡ


374  ȫ

һƺߣż˵ʹ൫ּš
һۣ½ϣú󱳵סǽɡ
ô
ɫ˲Ұף˵֮ǰըǴˤ½˺ܶˡ
ڣʵʵؿôһӣ϶˵ĸˡ
ۣۿתоԼ˶ܡ
½紽ǣ𣬡û¡ȵǰƬյء
ҧð
Ƶͷҧ촽ȴض
*
Сһ˸յϷɻغȻ
·ֹһ˲漴ĸΪҡ
ϲŵֱӰߣڴ֮ǰ뿪Ͽա
ӿֱڿƮ
ļᵽɤ
ˣô
½ܺͰС㻹ء
ѩζʲôڳ֪
ҲԼͬĿСɵϡ
ʱСɹڲſڣСС΢΢š
ҧԼֱʼղŵϷһС
ʯһֻεħצץͶ䵽棬ԭƽµѾԭò
Хɭֵλãǰ翪ʼģˮ˳žµղϻ䡭
ڳ綼תպѹѹģһƬڰ·ĩս٣
˷򸾴ܵ޹²ǱߵĿյء
ԭƽ˳·Ϊ𣬴ĸ𣬵ӿݣƷ½磬²ȣԵϡ
һ˲䣬½ѹϣһʹƺߡ
Һõʱ䲢ֹ˼ӣнʧ
һ߶Ƚŵ񾭽ɣʶԼϺء
ԭ½ѹϡ
ȴûκηӦ
ΧģʲôҲ
½ûзӦ
￩һ£½磬㻹½磬˵仰ѽ
ŰóһЯСҹ飬һ΢⣬ƿ½˫۽գģ
Ƶ΢΢һ飬̽ıϢк
ŵأ
ʼ½УǰûӦ
½磬ôˣң
½ոΪ˱ǿɽʵʵУǽضϵɺܴ֣һҳڳѪ
·Ϊӡ֤Ĳ룬ע⵽ɫĳѾϰ߲ѪҹĹУԵøⴥĿġ
һǱʲôסܵҪ
½һû£
ʹ½Уûѹļ󣬡½磬ѣ㲻
÷¡½ߡ
֮˵Сȹˡ
ҪȻ˹ŰԱš
ûԥǰѧļ֪ʶ΢΢̧Ĳӣֺͨ
һ촽մ½磬ԭԵ˺Ȼۡ
ĺĸռұˣ

΢΢һ漴Цˣ½磬û̫ˡ
˵ţ§ס½壬᲻ܿƵص¡
һᣬЮ£׹½ľ
΢һͣĵĳ΢΢һȫ񾭶һֲ˵Ļϲ
ַ̧ڰƵĺϣذš
ںΪᣡ
΢΢ȴ֪ǣ˿ڣʹؿ
񴥵һſ½磬ԲҲǹѹ˿ڡ
Ĭţӳģָ̧֣Ƶ۽ǣһƬ
ԭأ֪롣
һĴɢСǣʼܳһЩөַɻϣһյһյСƾһ𣬺ܿ죬۳һƬ׳Ĺâ
ˣ÷¡˵ʱڣӦòеˣȻȥɡ
˺½̧Сľ
˷򸾼ҵСľݺܽʵ
Ѵ𣬵ǼҵСľûΡ
ļҾߣ˼ϸľͷĶɢˣĶҲá
½翿ɳϣ÷¡ʼȫ顣
׳˿ϣư·ʱССģǳƤ⡣
ŴҹĹâ½ЩСС˿ڱ¶ڿеĵطѪ
ıһƬ࣬ǸۼܿȻʱҵġ
һ˲䣬ƸоԼϡ
յҧס촽оԼʹҲڲš
˿ڵȻٴȴۡ
Űùľ壬̶½ͷ
÷¡ϸ½СȣĨҩ֮󣬿ʼ̶а塣
ʹˣĶЩرȻţż½Ĺͷ
½۵ɫɷףͷѽһ亹ȴʼδһ


375  ƣҿ

ƽŵؿſ÷¡Ķ
һ½Ƚô죿
Űǵӣ̰οİɣ֮ǰǰ治СˤһӣѸ첲ˤۣҲǿ÷¡εġ
Ʋǲο÷¡ֻǿ÷¡첻״̬
Ͼʹˣڣһֱڷ
½ʵڿȥԼ
÷¡еûӦ½Ѿֱ壬Ȱ
޳ָСĦţԼѼа̶ס
Űģ̶ϵĹͷʱĵۡ
ǰ˷·ûиоһ㣡
ȻǲֻۣǱһ˸̡ϺѪɫͷϵĲͣð亹
Űٿȥȥ
½̶סľ󣬻³֣ϵϡ
⻰Ƕ԰˵ġ
ң
ʶҡͷĻŪһϵ̫ɣľ½ͷô죿
Ϸʵ˵ᣬñķʽ
һĵڲ԰׵ɫΪûˡ
ɣںۡ
ŰҲһԴߴ
ùľһȦһȦƹСȣƿء
ģ䣬𲻵̶áͣ½ۡ
𣿡
Сĵѯš
½΢ͷƺԸٶ˵һ֡
ŰƽӣӿĳѾԽԽ
ΪŵӣĪ泩
ϴʹںƵ
֪䣬ƸоԼðһ亹Ĳʪҷɡ
ڵ˴һƱϵϺᣬһᡣ
½紽ǹ𣬡ϵ㸺⿪
ƵĿ⣬ϸ΢âƾƺ˲һĶ
÷¡һؿ½磬Ҽ¸ҵˣ֪Ҫ뿪Щ˶˵ȹۣʱ䲻Ҫ߶
ûϵұ뿪
ǵķｻҺðŰԱ߷˵ߡ
ʲôߣھʵʵˣʲôʱˣʲôʱ뿪
½練һ䣬㲻СС
ػչ˺ǣֻ㡣ҪҲ죬ڵãһչ㡣
һԵȫѿڶ
ֱ½ǺεЦ⣬ŷӦԼ˵ʲôһ˲䣬Ż
ȻҪչңʱ𷴻ڡ
½Ŀ⽫ȫ֣ƹʹصͷܾЦñ⡣
*
ֱڰ裬СŽӲ˫µȥ㱻ļ紵
СС˲޲֣ȦһԲģڳ˶̲סΪġ
ĿþԮĸϣΪһ꺢Ӹóܵģ
ȻСͣ½Ų˵壬㲻ҪʵС׷ʣ˵͵ʱʧˡ
ģ׸ô˵
лл
Сл˵ĺׯأһ˫͸ųĳȺͼᶨ
ȻСү˲ɳ࣬һһ½ˡ
*
ϣ½Ͱ˯ڰ˷򸾼ҵĿͷ
ͷһ˫˴ƺʧޣ½һȥͷ֨ѽ֨ѽ
׼̣˯һľһ˴½ȴһ
ⴲ»ƲԸڴߡ
һ㴲Ϊ˶ʵʵţܰѴŪҲб¡
˼ʱͨ졣
ˣʲôʱôʵˣ
Ǹ½ȥˣ
ڴߣ½һξ롣
Ȼߴ˵ƣҿˡ
ղûʱô˵
һǹԹԵ´ˮȡ
ŰƵݹıӣ½üؿڣۣ
Ʋ㱻ԼĿˮǺոλԼĶϼаʿȥˣ
ҷ
ˮ쵽½ļȴ˿
ּûӦ
ǺǣˣǰŸϾأ
ţ
Էſһ仰˾ˡ
½ڴϣŭıӰ
ȥģƣ㲻˵Ҫչҡ
ľűغϣ½ڴϣһ
ƭӣ
ʮ֮󣬰·ؿͷ
ҹĹâ½
˵ҪչͲʳԣ
¶űӣݸ½硣֮ǰͬǣһĲݹܡ
½ѹüë۾Ѳ촽
˫ӥ۶Լ촽ɨӣ˵Ͷڣ˻ʹùߡ
촽ιˮǶɵϵӾڡ


376  һ


½ܣһȵ뱭ˮ
ۿˮףưܴ½קţʽˮҲգѵ뵱Ȼİ˹
½˯
ˣ
ƻͷһؿ⸱Ťӡ
ˮҹŲϵصƣȻŵϴ
Դմͷ½ӶߴŲһȣе顣
ȷǹģǲˣܼƽϡ
һ𴲣Ųȣô¡
˻Ҫıɱ
Уڰ㰴Ħֹȳ
½Ȼ۾Ӹ⾧ŰƵְקϣ˯
ֺ䣬Ƹоܲ
ÿ֣׼һľͷεĸ֨
׼Ҷ
һ˯ôĵĴϿ϶˯š
Ҳ붯ܲάһƲ
Ŵ½ĸ첲ʹְѹشϡ
½ȻЦˣ㻹Ҫʲôƣ
ѹڰҹǹƻĵҩ
ƺģƫƫ½ս
˫ۣװ
½粻ź̾һ㻹治һҲ˯ţ
ƸоԼҪѪ
½粻ҭǲ
Ƹ˯ţ²½϶ܡ
ǰźˣĸףţסԺ֮ΪʹطƢ
½ϱˣֹۡȻϹҩûҩ۵ܣֺӣܺߺĺۣ϶Ҫұķʽй
Ʊ˵徫񣬾Ȼ˳
֪˶ãƽ˯ʱ½ͳ𣬡˯ûУ
ƼװҴߣѾ˯ˣ
ľεĸ֧֨Ŷ䣬½Ķ
𴲣Ҫʲô
˯ţȥ͸͸
˫ֳŴһ֪ӵ˿ڣͷʼð
´һۣˣҪ´òᡭ
½磬ǲҪϲ
򴽲۾ϣɫӡ
ȷԼˣ
һ¡
ܿ죬һش׳ɡ
߽½緢֣мͿգʣµĲָպһľͰ
ؿŰƣϿʼ졣
ʲô
㲻ҪϲľͰ
½߷ĸ첲
Ҫȥ
ڶһ£亹һ㲻СİԼȳˤô죿
½򴽲ǸľͰʹ
ƴ½ı飬һģһҧźˣҰ⿪
ƣ֣ҧݵζ
㲻Ҫϲ
ͨ죬ǿ½۾ðȴ޷йӣﰵЦһǡ
漴ıϣΪ˾ҲŻˣչӦõġ˵ǲԼˣҲԶš
½ǰЦĺƵŮˡֲ֮ǰ˳ģԭأ
ľͰ׼ˣ
Ը
½粻ٷӡ
ƵĿʼȻ˵չ˲ˣ½Ͼǳˣǲܵġ
˯ֻ֮Ľڿ㡣

ָҲʼ
Ȼһأ½ץסҶ
½šüŰƵĶź򵽵ף
һ뵽ԼʱŮԱ߹Ħ½Լˮδ˳ų
ԼҲӰ
֪Ѷˣû뵽ƽʱܾ׵Ůˣ˹ؼʱ̣޽ɡ
ȥԼ
½ץŰƵ󣬰ִʵڿÿ
վ𣿡
ƺɵؿֺĵؽһ䣬֪Լǰķˮ̣еҪһ𣿡
½ۣƵڿһֻ
Ůſڱտڶ˵ʲô
һ˵Сƽʱϲġ
½ҧоͷֱġ
Ƚŷ棬ǧַʽ졣
ҡҶƵġֻǰ㵱ˣϣһ㡣Ҫ̬ȣҴ뿪ʱԼôôڡ
ؿ½磬Ȱ⣬ѵ⡣


377װĶ̫

ǣƣ½ôôϤ
ͺƽʱѵƵġ
ô󣬾ȻᱻһŮ˵µĺƵĽѵ
ҪǱ֪϶Ц
ô룿
Ƶɴ۾½绹˼ҧһڣǹġ
ת뿪ͷ
վס
ء
ӦģһĹ
*
ڶ죬½ͰĶ
½Ϻʹûô˯áʱ򣬲˯š
Ʊһ㣬ڷŵǸľͰһȡ
Ӿ㶺ˣ½ƫƫɵϵ
֮Űһʰӣ÷¡ȥˣ
ȥҰζˡ½ˣֻʳ
֪˷һֱʳΪ½磬÷¡Ȼȥԣǲ˼ƻϰߡ
þñǸΪ÷¡ܾ½Լ̶аӣڻļǵáҼ¸ҵˡ
ʱͷﴫӦ½ˡ
ƸϽܹȥȻ´
ϽסʵҪԼ´ϲ𣿡
ĺĺ
½Űƣûʧ
̧ҪȥԺһǲˣҪ侲
װû½紩һֻЬȥ
Ըеڶ𣬡Ҫ뿴ҳȫ㡣ȥ֤㿴

˫һԵ
½ҲһˤȥҺۼֿ죬ֳסǽԼˤĲзϡ
ŭסƣ
ͣǿ񣬴һֱѹȵСʱȼѽҾǹġȳʱˡʮ˰̣

ꡪ
춯½紹ֽճȭŹؽڣòҪɡ
½ȴЦˣðҼʶʶʮ˰̣̫ʧ
Űһһǵ֪ڴΡ
Ϊˣֻ΢Цҡͷ޲ĵط
*
轼γ4251362023ȷ6.7ǿ𡣸ѩɽĦѩȫرգĿǰ֪ɥ10ˣ58ʧ١زѾԱչѾȹϣϵܱЩʧԱƽΪ10Ĭ
Сժ¶˳Ž档
Ŵ̫һ۾ӹһ˿ã
ŲɲŰڷš
С˯СһţѱߵСͷǣòҲ֪϶εʲôóԵġ
̰ϱӡ
ʱſˡ
С̧ͷ½硱˲䣬û΢΢һ١
һصߣ漴Ӧⲻĵء
塣
½Ȼ׽Сеʧ
ķɻϣѾȡϵ
˽֮ǰ飬˵Ͱƿܻ档
ֻǵʱ⣬ɭֵθӣŲòֹԮ
˭Ҳû뵽ͻȻѩ
Ȼû˵½ѾͰ棬϶׶༪١
СҲȥԮѩֳȴΪ
Щ;ʹ
Сٳ죬ҲǸӣôܿܳס˵Сɻ֮󲻿޲֣ػɣ⺢ӿӰ
½ߵСߣ˵Сɣʣµ½ҡ
Сɴɳǳȥ̸
أˣ
ʱСҲˡ
۾½ƣ漴Ĵƣףأ
壬غ仹ûСԱ߽һ䡣
غ뿪ôãǲĳ˰ɣ
СüͷĴ۾ۿµµشתȦˡ
½ڲߣһѽ§СޣƱû¡
СԽԽԾСɳȥôãʱȻʲôû˵ܾô
û£ΪʲôչҡǲǲҪˣ
غҸĵطܵãȰ׼˼롣СԱ߿СҪ൭ж൭
ģ
ȻСüһƶ˵Ѽ⣬ƽ㣬ţ⡭
Сɱһ󣬳ɹתСע
СѾͷȥС쿪ʼˮ
½ĬĬĬСɵޡ
̫ˣ
Ķӣ
С·ɻ֮󣬵һʱ䶣˲׼ѴͰʧٵС
⺢̫£װĶ̫ࡣ


378 һ

סССɺ½Ƴû뿪
壬ܲ취˵µ£һɵغƬɭȻ׼۽ΣҶҪǡ
½һСɵ˼Ѿ㡣
⻰һ겻ĺ˵ģѾ֪ηӦ
Сɣûô⡣ģѾϵѣܿͻһȥغ䡣ɭ֣ʱҰȫˣһƽ
лл
Сòس½ƾϹ
½ܲζҪοʲôСһʲô֪˵ʲôͽ͡
СͦúֱһžµСϵ͸ųĳȣעⰲȫ
ģҺϢ
½ϼһ˿΢Цת뿪ϵЦΡ
*
Ʒ½絽ϴϴ
һɫԲ״ݾǿë׵ĹβͲƵļ̲ѣɡ
ЦţʵһʼӰŰӹˢʱҲܲˢģϣҸոԹˣζ¡
½ȴûˢ͵
ûνؿһۣˢˣĲ
½˰죬ٳٲ˵Ҹ첲̧
ƿƵĿոֳ̧ǽˣȴ˵첲̧
ɵ
ѹ⣬ȴһ˿Ц⣬ô죿
½Ŀˢ˵Ҫչң
ưҧżˢմֲ½
Ŵһ㣡
ˢϸкݵÿһ䣬Ȼ֣½ݳò룬ûһ
ȻҲûĺۼ
κ˵Ĳôôֻ¶ЩĴȫҽ
½翴ŰеĽĪŮʲô
Ȼоһۣųһ˿Ѫ
ƿѪ˿ڨڨջ֣˼Ҳǹġ
ˢĸоǶôʹ
½³Ѫˮīɨʮ˰̣ǵһ̣

ﺰԩ˵˵ѣûʵʩ
ʱȥԿ÷¡ˡ
ϿһֻĶһֻͼܵҰ
½磬÷¡ź˵Ҹղųȥһۣɭ˺ܶ࣬ټѩС·Ѿ׶סǳȥǵļҲѽǡ
½ףֻһ·
÷¡źصͷ
ƿ˵ĶԻѾµš
½ϣûϵҲߣٿǳȥ¡
Űһ˵ܱ֤סöû⡣ЩҰζҪԼǲɱ
ƿſ÷¡Ұĵ½ָˣɱĹ϶䵽ϡ
һ뵽ǸѪȻ棬̴ùģ½磬ܲܲԼ⡣
ܡ½絭Įؿ³֡
ͷոոɵ˺
ֻӲͷƤӿ÷¡ӹҰ
ŵֻҰ
ͷһĹӣֻȺܴ׳ֺצ죬էһеƻȡ
ҰһʼûֱƸ߸ߵؾٵصȣڰƵĿһצӡ
ͺһҰûڳ׼ɡ
Һÿ÷¡ϵסȣҲɲ
Ƴû˹ȥհסҰȴȻ쳯ƺҪսһ
ۿļ๳߶תܡ
ˣҰڵĸȻȽűסóŵذ壬һҲ˲䣬Сϵɼë
ǰҰ׷ܣ½ȴľԣĽζʱʱһֻ㲻
ֻһˤڵϣǳû˵һ
Ұڵϳ鴤£ڿһţͲˡ
Ƶϥأ
Űס۾ŵܻľ
÷¡԰ƹĿ࿴ƣ̫ˣһֻĲʹࡣ
εЦЦ
½ĿɨƣȾѪָŪ¿㣬ط̡֣
ᣬôΪ˭˼˵̡
Ҳ̣Ȼԡ
ҰԱ߰ëְ֮඼ͳ
ǹѬֱŻⶫˡ
˼룬ӲͷƤ
ưѴõļŽ׼õˮϴɾȻ
ŰĳϺ٣ֻκͺָ˼ֲҶưÿһҶţ
¹Ҫһʱ졣
Լ֣ܾûѪζ
ṦŰһ·ϣȻֵϴһˮ֡
Ƴһ޳Ӱһȳһյس
̧ͷȻ½硣
վһľ䵱ȣ̯һɫ޹²ݣ


379  

ƿһۣûӡ
ᣬȥȡ
½һ£סƵ֣޹²Ħָ
ɢŵɫ˼Իʶ֣½ָȻץס
Լлл޹²ݡ
ͷ½ëһɢסͫеĻҡ
½ǽڣϾؿ͸Ķ
оĿ⣬ưͷø͡
½紹һɫ˳žӨˮδָ䣬׹ϴ
һЦ͸˵Ըк죡
ƸоԼ޹²ݰΧҪ޷˽ԭأ֪롣
ǲˣ
ŰһϹȥ
ưֲɣһۿǽվ½磬һȷ㵽ɳš
ǳذľӵһߣ˿ڰϡ
ȫѹңôߣƵһ
ˣҸղŸ޹²ݳζ
½һۣ·Ǹôˡ
ǰôû֣˵һҵĹô
ư½͵ɳţϽܵȥ
ֻҰеϣζ˵пܰúӲܿϵţӲ
Ѽӹ̳һּʹ⣬ʣµĲּ
ȻѸļĵгСְѼбгɱƬڹﱬȻΣһ֭ټϼƬ΢ҶӣȻٷż뼦ⶡӡ
ȻػѲ˴ӹʢɫ̣淺͹⣬ⶡ΢΢ƣá
ŰվԱ߿ƲһĽԭЩϻôζҽܻ̲סԻˡ
һζӳƮ
÷¡ŵ֮󣬾̾ѣ˵z˺Ǽʶˡ
½絭صͷȴ̲סԶһЩ
˵ǿԳˡ÷¡ڰ֣¶΢Ц
Ű˳ƽŰõļ˳
½òӲһ鼦һڣȻֳһˡ
ôʢһߡ
ֻ̫ܴջŹ
ˣ
Ҳʲô̡
ת뵽֮ǰڽǳԵĲˣԱ֮£ƾýЩȷʵЩ
˳棬϶жרΪŻҲΪ붥ӪʦƶӪ͡
ҲȫЩȷʵպϡ
ƿһһس˼ⶡ֣Ȼһ̧֣ˣ
½Ųӵһ٣ӵɨʱʱôһ˵Ҳп̧

ƸճԽȥһڷ㱻Ǻ
죬ŬԼƽŭʱʱ
⻰Ҳ˼˵ڡҪǱҪЦ
ŰͿ÷¡ԼǱ߳ʳˮˮȻ½ôҲ
ôԣ˵꣬½鼦͵ߡ
ҲԣʱҲأüʡһˡ
㻹üʣ
½ߴ۾ӣٵǰסǻ
ʲô
ʶֵ̧סǰֱ
ԹƷ½̲ȫ𣬸ոձˮļҲһ롣
̧ɨ½磬Ȼ˵ôѾģӦ

½в
ٵĲȽţӿҲһˣûҪͲ˼ƽϡ
Ʒ½طϢȻ˵ȥ֮㲻Ϸ
УûõӰҲȦ˵һᣬûݵɡ
ɫɫȴ
ö˶˵ģ½ΪʲôȦڴʲô⣿
ӰֻҪ룬ҿеԸѹ紵˿ϴҶ֣Źƻĵ
ü΢š½Ȧأ½Ϊ½ܲãȻк绽
½鲻ǿЦڣֻҪͷӰֿɵãֻϧ
ллĺ⣬뿿ԼŬýҵңòҼˡ
½û˵һ֣ȴŴԼȾҪ´
ʲô
ҲûҪչˡ
һ£½ķӦúֺЦ
ˣ
סֱۣһؿ
½ɨȻǸģǰû˿Ц㡣
аɣģԺ㡣ûܱܲҶ
ϸ΢䡣
½ԼĿжˡȰ
Ů˰ӣ
½Լ̫ݣɫͿʼã


380  Ҿԭ

ʱ䵽ˣϳڲչССɺȥС򷹡
͵ʱСɵĶһЩǵʳ
ŷӦСΪչСĲ飬Сүϸġ
磬ڵغ䲻ұչ˺
ͼʶСɵĶ£̲ס̾Ϊʲô½ܺͰСһִֶµĺӣ
ܿ죬Ѵõʳøǡ
ֽӵʳСɻصҽԺ
˾ҽԺ¥µԺʱСɲسԱ߿һۣɫٱ䡣
תߵĿյ߹ȥС˭ܳģ
ȥҲһ£
һŲŷСŮǶڵϳԶ
ССô⣡
ϳô£˾Ȼסһӡ
ꡪ
Խ߽СԽ͵ԵС
С˭׼ģ
ġСһ¡
žһСɺеڵϡ
ãȻתС֮صغһʶʲôף
˵꣬ϧĿһ۵ıɡ
СɿСŮӣµСһ˿㵣û뵽Լϴˡ
ǷסԺz˵ļʺܵͣ˭뵽⻹һСƵzСŮ
˼ϴˡ
ߣǸҪõĻҪʲôСƣϰԵű۶СŮĸоϧִʯֹ࣬һϲô˼
СšüǰСŮô죿
棬ĵǸǸûȥˡ
ʱһ۵ͯէһ˪ѩг÷ƵģƢ
˻ŰɫС£˾ȵǣȻŷСﳤһģһ
ҲոŻңˡŷСһ
·СŮ΢΢ŷ۵С촽ͳɫС־ϵıм棬͵ʳ㲻ҵĻСҸ䡣
㶣üëʱ𣬡ԣ첲ա
Сɣʱ⡣
СɵվԱߣ˫̥òһԡ
˫̥ãֿԼҵСүСӵǴҶɵվź
СѣǼһС˵ȳԷǲҪٽȥˡողСҼСүʳŵˣһЩóԵģ͵ǴǼү㿴òã
ʮֿܵҡͷá˵ܽİ˵Ķ
˫̥Сͬ飬衣
һ±ƣǱˣ
ѾǸӲ£ߡ仰Сת뿪
׼ߣ
קסСɵ·֡
СüǰСŮʱ䱦㵽ô
ҲѧСɵüžµĴ꣬Ůʮ㣬һܰɣӢֵۣ¼£
ˣ
ǳ˳飬⺢˭ҵģҪҪô棿
ԣʲô
ʱһŮ
СתͷһλĸŴʱеŮ߹էһٺ˫̥
Ӧþ˫̥ĸסСʱ˼ƽϡ
䣬Ск۸ҡ
ץСɵѩǰ״
ãոҿ߳ԶΪôӲܳȥҲǹŵŮҵٴǸԲ档
ѩûСɵĻҲܰ¸š
Ů˽⣬һͱִԲһסԺҲΪ׶԰ͱСѴܡ
ǰྫ£һòСкѩȷԼŮ⡣
ǲ¶ĸ΢Цãˡлл㲻Ůƽϡ棬СѾǸˣ˵ѽ
סӵ֣СɽܵҵŮԡ
Ǻãҽ½ɰ
Сֹ֣ʿѩЦ͡
Կ˿Լ䣬Ҳòһ£۵ĴСɵ˲ջأãҽԡ
۵ͯģ˻ȥʱȴ˻ѩߣδڡ
ͺһµѩޣŵĮϢֻվʲôԳһ羰
档ѩ΢΢üģһٳδŮ
档ϣҾԭˡ
СѾͷ֣Ϊ
Сü
̧ѩ̣û£Ȼȥûڵ͡
ѩЦŵͷá
ȻסСɵĸ첲øҺҸһ𿴿ж񡣡ֿѩ䣬ȥðɣ
źڰ׷۾ȻѩѾĿ
ѩһοôƽʱ߳ԣӲС档
ϲСкͷ˵Ǿʹˡ
ᣬСʿһơ


381  


Сȷȵİɴ࿿ԼСjiojio
ʱſˡ
û뵽Сɺ棬һỤ̊һģһС
С壬ͷڳŮģ
Сɸ磬ã
վСߣЦеؿСеҲУȫԼովСɲŵİ
ϸСҲûϴĵزɣ˵꣬סԣԣСɸòڸҴڨɡ
ΪԼС˼ˡ
ˣ
СؿԺ棬ĿСϡ
еԹеŭͺ˵ǣشŮҲ֪ͨңһˣ
ϳͻȻĸŮˣ΢΢һ㶡
Сɴģټ˫̥ŮƵģǵʲ˵ʲô˲õĴ
ȣǺá
̺á
Ժϳòʺá
ϳǿԼľȣΪССּƷ̥⼸ϳٻᴹѱ˼ҵ˫̥
ͻȻðôһԸֵ˫̥ûСʹƵĽǰа̣оҸ
СʹʹòﶼǴģ
ϳһʺţǵ˼ҵҲֱСɡ
緹ϣһһذڷźá
ϳҲѩһ𣬵ѩȴ˵ûг緹ϰߡ
ֲôá̽Եʣˣһ֪½ҵʲôݣ
ѩ΢΢ҡͷѸո¥·һ顣
ϳû뵽Ǵ˵еԵ֡С·Cҵɣʱҵһʱ϶ɻû򵽡
ѩ·ҺCҺPRƷ
ϳţյCҵPRƷʲôˣ
ǰŵλòǡ
˼ðһĹǣ
ʦ
ֲáʦҲӦʱҵеλ֡
ϳѹסľȣЦЦãһˣССҵˡǰӳġݵġ
ѩ΢΢죬ոջΪϳССĸףû뵽Լ˸
ϲ¶ɫ˵ŮǷǳƯʺŮ͡
ѩû˵ѣȷʵŮⲿӰ԰Ƶòӡ̡
С㣬ǻϵʽһԺл
û⡣
ϣĸС֮͸һ˿ֵĸо
С߰Ĺ֡
Сȷʵһֻ硣
Դ֪СɺС̥֮һӴ˻ϻӣСɸ磬СĵӦ𣿾ͱ˵һΣһһҲܡ
С룬ʱûС
ŶǿΪԱͬҺԾͻĵӦԲԣԣ
㵽΢΢üģ²;ߣɾͺָ˹̧˵ֻйһΡ
ҲйѽΪ
ССɺռҵС죬̾

Ȼ󲿷ʱ䶼˵ش˵ô
֮ϲԣ٣ҪǣԵҲ١
棬ԵĶ࣬Ҫԡ
СҲȫ棬Ҳƽʱһвˣȫš
ʧζܣԼԼɣ뵽һ⣬ʹΪʳ
ССĶȻСٳһڣҽ˵Ӧʳͣ

Сһ⣬еʳ֪ζ
ǲСɾԣۣܰ
ʧ̫죬ͺ硭
أ䣡
Сǳֹط¿ӣҲˡ
һСɺ棬С͸Ŵζ
СɿСķӦһͷˮ
ûԼ˵ʲô֮ǰûСʱҲûôӦô£
۹۱ǣǹģһʳ֮Ҳ¿ӣãҲԺˡ
ϣֻʣͰСɡ
ЦеؿСɣûϵСɸ磬ԡ
СʵûʲôθڣӦַǳʿذѲǰơ
СڲϣһĻѾƶСɰԼδϱԤˡ
СȢϱñˣ
ʵ룬泤ҲҲܰĵﲢԺ档
ҲھͺǳΪ޻˵С顣


382  ϶ҪȢϱ

ѩԸ뿪֮ССɣûʲôҪҽģ
СɾµСһ˿ɻ󣬡ʲô
ȻԼ˵ǻһַʽ𣡡
СɤӣôСʣ½ɰ㲻ͬ⣬İСŮĲ˱£ôģ
С˲СľĵģСˣ
СҰҰ죬Ҳţ
漴Ӧ㲻Ҫתƻ⣬ش𡣡
ûʲôɻشģΨһãϲ˵Ȼ㡣ǿˣӦŴ˵Ҹո˵ĶʵӦʳ͡
С֣סֻһ䣬ϲϲǣ
ϳСһĶԻ̲סһ֣ССɳ֮϶ҪȢϱģ㲻ܰס粻Ű
ϳô˵С˲ԲŮС뿪һ˶ڼĬĬĻ档
ʱСһȦʼ죬УҲͬ⡣
ں㿪ЦģԺҲ顣
ģ
СŵС쿪ʼָˮĴ۾䳱ĺˮʱˡ
ǧϿմ½ֱɫ
ȫӶĹ֮һϵߵǣߣʮļǮһСʱ֮ڣһ֧ľԮ顣
׸ֱɭϿգʮصĹӶ
۰ˣ˻Ǻ˶¶˷ܡΪ˵εܼ򵥣ǹֵֻ꣬Ҫ˳ɭУҵԮĿ꣬õ߶ĳ͡
ǵʵؿĵΣɫء
ֱȦ֮һ䣬ɫƤж˵½Ƭɭֵӣǲû׼
½ƶľҲڷѡ
֪ԼҴһҰжҲǿɭֿôаţ߻ŰƣӦòꡣ
Ҳ˵ʱһɽ﷢ִĶ˵ʹǱ·뿪
ŷƱĴβ˵ʱɭ֣ɭΧ̺ʽѰ
ס
ʱҲǽǮλרҵʿҲ˵Ŵҵ˼
½ɨɻˣĿǸ׳˶жϣӶ֯Ķӳ
½ģǲʧ
Ӷӳƣŷ
*
СõСɵĴ𸴣ΪЦ򿪵ӣʼϲĶƬ
밴12̨ĶƵֻ13̨ƵʱѭѰ¡
ƺ½ƬȻ棬ڶڲס
Сɣʧˣ
ˣСֻܵͷ㲻õģ;ʲôµûܼʱϻ˵ƽԮʱʮСʱڻʱޡ
С˵ĺƶȴֱС۾
ϳѳζȴ֪˵ʲôãСѾͷܴ˵Խ࣬Խ׺˼룬Сģغ϶û¡
СԴžһµޱϣʪһ鱻
ϳ˾ţҲźȦ
ԭΪСޣǺܿջᣬǲǵܲ˲ңֲǴޣ̫Сңŵ϶û¡һġ
СѾͷ΢΢ͷۿתΪ˵ԼҲƶ
*
½Ͱʧ٣ݾȻ¹ֲϸ׷ĻҲѲ˸ϵ
һ½ƣʹ˵٣ǿǲܣѩ컹ðСϷ֪ˣҿ϶ͬдⳡѩϷСҲͲسϷ¡
۾½ƣȻѹ˦粻̫Ҳû취İ취
½û˼ᵼݣɥֹͣ㣬㻹оеĻȥˡ

㶣ѾȶӶҲˣȥң᲻ᡭ
ȷһ飬ǿ½ܲذѻȥ
ˣ½ƻصҽԺ
ճݣƳСӻš
ܺӴܲעΧڣǸСŮСӰԽԽ졣
תСȥָǸɫͷСк˵˭ҵСƨȻ۸ǼС
½ƻСתŲȥ
ǰ˦һ仰СкؼҴ˴ƨƨ
νʿȣͱȵź¡
·˿һĻ̲ס档
СҳȥŰ죬ôˣһѴ⣬Ӷס


383  㱨

½ƵͷֻСϣҲ
ΪСѾͷѵ⣬ɵ÷С£ĸ첲ô£㱨ȥ
δ䣬½߿š
һСʱ˲ʯԭء
еصͷŻСŮ˶
㡭˭ҵܺӣ
ڿʼҾҵġ
ЦеĿ½ƣƵĳëһСȣ΢΢š˵ɰ
ƨҽԺ飬ùˡ
ٽѵһ飬˭֪ôһƷ˧硣
ʱ̵ĲҪİߵĻԺ󣬾㱻Ҳν
Ҫǣ˧СҲСƵİΪС
ȻʶˣǾ͸ûʲôµġ

½ƺͻĺӴ۵Сۡ
뿴źӺСı۾вġոΪʲôȳ˿һ
ΪС椳˺СһΡ½ưš
С椣㻰أ㸸ĸϵؼңҪȻ911ż
ûϵҺСǺѡҲңȻᵽСҡ
½Ʋȷؿ򲡴ϵС
Сصͷ壬ȷʵʶǲȷ滹ԡҲûˣСɵİĽߡ
½գգۣϢеС˰Ľߣ˼ƺֹһʲô
СɣΪ
Сɴӵ̧ͷ͸һĵ
档ԲʲôĽߡ
ѩ̷
Сץס½Ƶ죬磬ղС˵ģҺСɲʶǺֵܲŶԡʲôĽߡ˧磬û
֮ҡҡͷNoô˧ˣ϶ԼȥûŮѣ
½ƾûͦ˼ң𴽽ʵôţҪҽһ
ô濴˿Լֲһ䣬ڿеСʮ֮ҿ϶ܵŮѣ
½ƹĴǳ˳飬ͷһƬߡ
ռ˱ˣ챻СѾͷϷˣƫƫܻ졣
ҪǼ˵ȥСѾͷͯ޼ɣ˵ĳʲô˵ĻŪåƵġ
½ƺȻûﱧòѩӣǸըҩɣ
һ˦֣ըҩӵСĴߡ
渧Լĸ첲ҧС촽ʹغۡ

½
ȻոձСѾͷռˣﲻ̫ˬһƽϡ
ŴϣȻиɵģƸ߶Ⱥȣûˤֻеĸ첲
СѾͷ۰СҪ
ˣϷٵ㡣
ˡ
ĹĵģཱུСֻ͵ԵС󣬳һǰһֻޡ
½̲סִ˴СѾͷƺ񫣬ּһֻ֡
ֵʳָһһҴ۵С
СѾͷ͹
ΣСѾͷȻ㿪
½ŷ֣СѾͷЦȻѣԽԽϲ
΢䣬ƬƵĽë£ݵ¶ųЦ⡣
½Ƶ½ǣ˧磬ҵľѣԺҾˡ

½ƴƵջԼ֣Сѣרҵɵô
ţϲ˼𣿶ѽҾɵģ˼ҺϲѽԺͼ޸ˡ
½ƱСѾͷˣ˵аɣҾΪѵĴӦˡ
壬ôؿڣ
Сһ䡣
½ƳüôţСĽתͷҵĻ˵ҵȽϴɡ
Сҡҡͷһذϵ
ϳԱ߰ȸ٣Ľڲأ
٣˵⼸ӿԵСէһô񣬲֪ΪءСɶϴˡ
Ůö񡣡
žµССһһϣǵ⡣
½ƿ棬һԺļƬκȻ֡
ã
ҵǰǸŮ˻ڣ˵ҲԼĺˡ
ӦˣԼȴ֪ȥ
ѾȶѾˣڴд漣ľԮרҡ
ΪʲôͰûѶ
С½ƶЦݣȻԼĵغ䡣
岻˵ȥˣΪʲôڻûκѶ
С죬С¶һҪ޲޵ı飬壬ҵϢ𣿡
СҲɻ󣬲½ƽ֮ԴֲֻᣬѾ˲²⡣
ģһҵǵĵغ䡣
ǾǻûϢ
ûϢǺϢҪŵغҰ
½׼뿪
濴½Цݣ͸ʣʱĻŭš
Ͱ
͵ЩǺģض˧һٱ


384  Թ

˧磬Ҫ𣿡ĵ½ơ
½ǰָСѾͷȻҽеôоԺǵüҪ壡
Сţ˵ڽʲôνԺҪϹģ
½Ƹӣ㻬
ĥô˭ҵܺӡȻеɰ
*
뿪ҽԺ½ƵһʱϵӶӳǶĴû䡣
Ǹ½Ŀǰûκη֡
ûз֣
ǲǺųԼӶŶӣһٶ˵ûҵһ
ѾȮǱʲôסˣǻԹڵ绰˵½ǵרҵ񡭡
½û˵꣬ѵ绰ҵ
ѾȮ
ô˾ȻһˣҪѵ½ƾţԼҵǸƭӶš
鲻ˬƫƫʱ¡
½Ƹտ뿪ҽԺһɫĽγȻչ
ء
ײһ
½Ƽɲڹԣͣ˲䣬峯ǰȥֱȫصϡ
Shit
½ƿϣһ̣ȼ
ѩ鲻ΪһڵV־ϻʦ֤ϰн
ǮԣܶࡣҽԺһ·ϣǲЦû뵽ҽԺſײһGTR
³һԼѩGTRĳ֡
ϸոײĳת䣬GTRٶȥܿ죬ԲΡ
ôһ룬˲١
ѩߵߣһ³
ৡ
GTRļʻĳ
һɫӿѩűӣ΢ü
ѩʶģأǻǱԶ׾޵ˡ
٣µüۣر˫۾ЦЦһ㵭̣͸Ż˵İâ
ĿԣȻ١
ѩ㶣µ룬ոճ٣ײҵĳ
½Ƴһ̣ʮĳĬ֮³һѩϡ
ѩ΢ۣȻϲ˵ľٶǻĶ̫ˣ˿ر̡
ܽʱнͺˣѩְҵַˣһ˲䣬Ժӿʮͷ
½³һ̧ۿǰŮˣȴŮ˾Ȼ
һͦģԿӣ
ѩһʱûӦǴǰߡ
ʱˣ¶
ˡֱ̫Ҫˣ
££ŭصص㡣
۲
أҪǿǸŮģ϶ײȥ
ҪΪ̫ãײ
½Ӷǣͷ˵Ҫ٣
ӿڴóһпһšҵĿʮŷ²롣ٶȵ㣬Ҹʱ䡣
ѩ΢죬ϡжһ½ơ
ϳ涼Ǹеĺڿ˿Ǯ
Ƿŵ̬ȣ̣˾޵
ѩӣ½ֱһſ
ȵָⴥѩʱľƾţãǻǵȾٴ
ѩһ˵һ߲򱨾绰
˱϶һ㣬һſһбèô죬Ų鷳
½³˦ϳţѩĵ绰Ůô˵Ҹʱ䣬㻹
ѩ½ƣҽԺſڡ
½ƿŮ˾ӣЦˡ
ѩĪЦеƦȴָ˧
һƦװģأ϶ܴ
Ȼ½ߵסѩǰֹסĵ򢣬Ůˣ㶢ҵ۹ʵ̫¶ǡ㲻ҪǮѵҪҵˣ

ѩͼƿ½ƣһסĻ
һʱ䣬ѡ
ſСҸɧš
ôȸ״㶼Ҫ·ˡ½ЦЦԼӣ¶Ŀȸקһ
ѩĿɿڴ㡭ʲô·ԼģɲҰǵġ
˭ǵģ㴩ô벻̫ʰɡ
½޳ָڿкˮĸ裬һץһץģѩǰ
ѩͼƿ½ƣַץĸ
½ƣǺȻһĨǳЦ漴̧ϥǡ
½ɫٱ䣬ѩϥǲĴȸʱסѩϥǣקסһԼߣСҰèצӹģ
бѩЦЦѩ̧֣½ɿץס֣ҴԼ·㼤ʲô


385  ֵĶ

½ƵѩǰתһȦֲԼ·
ѩʶԼϷŪˣ½ƣؿھš
˵Ķ£½ƶܸоķḻں
侲㣬㵯ˣ
Ϊѩкľå
ʱԶ𾯵Ѳߵľ
ѩûƿ򾯲ķ
½ȤƲƲ죬ڳβʼ
GTRڴϱĿ
޳࿡ǳ̣ҲΪʱʱ·ĺ촽Ůǡ
½һȦΪ
Ӿ۽Ƕûʩ˼Ұ֡
ѯȫѩ˵
ʵֻش֣㡣
ѩЦЦؿҲһȦ
󾯲½ƿѯѩС㣬Ҫǰæ͵4Sάޣ
ˣұͿԡ
ֿ½ƣҰѵ绰п£ٴң⳥ֱӴС
ѩдݸ½ơ
½ƿȴûнӵ˼
ѩ΢üͷˣ
ѩ
½ƽӹֽһǻ֡
ѩȻִ˵źرζ
´μ棬ǽһͨͨ
üޱȵ
ѩݺݵĵ½һۣת뿪ϧһƤࡣ
*
ѩĲһȦҲûӵӰʿ֪ȥСĲ
ҹȥȻǶ
䣬ˡ쿴̫ˡ濴ѩı飬һ档
Ҳ̧ͷ΢΢šü
ŶҲûʲôո俪ʱҽԺſһ񾭲ײҵĳǿʶѩ赭д˵һ䡣
䣬ûУò飿
ΧѩתȦ鿴ûˡ
û£ֻǳвһ¡
⻰ŷСӸСֲ
һֻӦÿӦõļա
СҲߣҽͨ·ɱ֡
Ӧ۸һλŮʿʿ϶ôšС侲֮˵
ѩͷǳͬ⣬Ǹ˾ǵ͵Ӳ廨ͷûںûڲ١
硪
½ƿ·һ߿һߴ硣
磬ۣ૵Ҹð
ĬĬذѿյ¶ȵߡ
*
ڰﰢ˷ʰʱ½粻֪÷¡˵ʲô֮Ϸ򸾶½硣
㶼˵Щʲô
Ƶؿ½磬ܾӦû˵ʲôû
½̧Űơ
Ƥ͸죬͸ˮңҧһڡ
ֻǸǴ岻̫ʵ˯ʱֵᷢĶ
ɨݣĮĿɨĪĻšͳ飬ƾͲĻ
ܿ죬÷¡żľأʼӹ̿ͷĴ
⶯;Ρ
ʱ䵽½ֱͦͦڴϣһ
ƸóԷˡ岻
½û˵գգ۾
⼸һЩϵӲʣϲ԰׵ɫէһһֲ˵ĸо
΢üģʱ˻úõģôṦ˵ˣ
½磬㻹ܿ𣿡
Űƽŵӣ½練ʣˣ
ʮȻ񡣿Ǹոװ
óԷˡ
½ɨһۣһģ
ϢٳԷ
½৵ۣһֺɸֵ
װӣתš
ƣ
½ҧӦŰϵ
˿ϷľţߣŮˣ
ֿ֮ˡ
ưѷ˽
½ܸоǡĺӺȻԼ衣
ԡ
ʲôñ
˼ǣ֮½˺ܶࡣҲԻ˲١⻰еŤ
סԼذƵļ׿ӵݵ½ϡ
žડ
ӵڵذϡ
ص½磬ּɾµݸ
˸ۣݸӵʱ򣬲ûȫȥ
Ȼ½һҪˡ
ЦЦ˵ȣҲŲʹˣ
½̩Ȼ˵Ⱥֵţ˵
ǿʶ
Ƶ½硣ˣһƽϡ
Ȼˣι㡣
½Ȼصͷ
Ƽһ͵ߣ֪½粻ϲⶫ
ûǹģ
Ȼ½΢üͷһ


386  ѾǸ

УӪҪ⡣ιͳԣȻͶš
һĨ΢ЦᣬȴޱȼᶨǼƾͺԣĲ
½Ŵʯӿķšƫ͸ˡ
·Ǿͳе·
һα·û飬ң⼸ĸͰ½ֶ͸ˡ
ڣ½ſ죬ӳԽȥ
оӵʱڱڣҵİȥġ
ҪЦϲɫιһڷ֮ιȥһӡ
½ֻҳӪܾ⣿
Ŷ˼
Ӿ͵ߡ

½綢йƵģݺҧסӣͣѿҲҧס
ջ֣ȴҧסš
⺢ľٶƸоԼһ硣
ײɣ
ưѿӳιһڡ
ԷٶȲ첻һһι
СĿͷһ˿˿ܰϢš
ȻûԷ
ûУǲţҾչ㡣
½紽΢΢ġ
Ҳԡ
һٳԡ
УĲ˶˹һԡ½̬ȼ
ƲĵִֻȥԼǷݶ˹
ƶ˹ǵ˷½۵͸Ųãͳ㣿
Ҳ
ּвιŷȻֲԾ
ո뿪֮ǰʣüӣŶ̶̼ʮ룬ȥˣ
ɵؿ½磬һ̹Ȼ㷢ʲôιֱ˵

ҷҧһڡ
Ʋɫιһ׷ȻߵͰԱߡ
ʲôû֣½翿ڴͷһΪеģ
һϣ¶΢Цеĺӡ
΢΢ͷһؿôЦ
Щ㶼ˣ
½ͷ
ﻳɣϧû֤ݣתʱ򣬽ŲСߵͰ
һͰأһֽˣֽŵҲ
ڵذһӡӡ
½磺
ƣ
ԼҪЦҪЦɻûס
½磬ɡ
溬Ԫأ֮ǰôѪܰ
ɽơ
ʱ½Լаǵʱüͷûһ£ڣӣ͸г
ͬһ
𴩣½ûһ˿ΣСѵĿ⿴Űơ
ٸʵףҲ֪˭ɡ
ԭء
Ϊ½ʱ
ģѩ˲͸Ļ⣬ĳȡ
ĺ΢΢ĵţһǿҵĸоˮˮǧ
һ˲Ȼʶ½ǸѪˣˣëʳΪ˲ӣɵ顣
ǰ½磬ǸͱˣĮ½һˡ
Ĭߣʣµķιꡣ
Ȼ֮䣬ܾʲôһˡ
ưԼǷݷҲꡣ
½ؿԼҪϴ衣
һ£Ҳԣ½Ѿûϴˡ
һĽ񱣬̵ѾǸ漣
ţҰŪˮ
Сľޣû̫ܣûԡԣ컹ÿ÷¡Ƶļϴ裬ֻˮ衣
Ʒ½絽ϴ䡣
ѵӣ޳ȣǽŵļ⣬ȴڹ⻬ļ͸С
ڵϣѵϵĳ¶׳ʵļ⡣
½ֻʣһɫƽڿ㣬Ƥ׾
ɨó͵شտʼ졣
ëմˮĲӣţ䣬Ȳ
ͷһɵǶȴʼ졣
ס
Ƕȣƣ½΢΢
ȫѪҺ˲ӿĳ㣬ڰƵǰǸλۿɼٶȷ仯
εرۣСȡ
ȴȵĿˮ
˱˹Ȼ£ǵĶŵĽǶȣоʱܰڿơ
ˡ
ʶԼʲôƾԼҲ˵ġ
ӿϵĶ½øɾ
Ȼù÷¡·ϡ
ˣ
Ƶؿü,Ȼأ

½翴ԼĽǿ㣬׼ȷ˵Ľǿġ
Ƹоϵ¶һֻ
ϴɾëݸԼ
½練ס֣Ķ̿ء
½磬̫֡
½ͷ΢΢ЦЦԼѣҪ侲


387  ֱ

˭侲#160;
ƵҪ͸⻰ȻǴ½˵ġ#160;
ë˦ϣҧȲˣֲֲС#160;
⣬ҺαԼ#160;
ᣬҵ˼Լϴ#160;
½Ц⽥ŨȴΣա#160;
˵۹⣬ڳʱֹ۲ֻҪ֣һС#160;
о𣬣#160;
ͼ֣½ȴһšȱ#160;
ϴʪĴС½Ȼôëϵס󣡣#160;
ſң½磬ǲǷˡ#160;
ø𡣡#160;
͸˿˿ɳơ#160;
Ҫܳϴ䣬½ľˡ#160;
һ룬קת˼ȣŵģӡ#160;
½磬㲻ǿҡ#160;
ҵ˼㣬½ڲģһζĿֻ⡣#160;
ң½磬һû׼á#160;
㻹ô׼#160;
Ǹǻ߳#160;
̧īǧ磬ѩڣޱߡ#160;
½磬ſҡ#160;
㲻ζһǰ#160;
½磬㲻Ҫҧгݡ#160;
÷¡ֺǺǵ洫#160;
Ȼϴ컡#160;
ȻѣǱֱ#160;
½ȫעƴû뵽ؼʱ̻ᱻ˴š#160;
ûüסƣѾվԶԶشӿ#160;
Ƶ½磬תҽ⿪#160;
½翿ǽϣӢ̩ɽǰĴ򶨡#160;
㲻ҽ⿪ҾðŰæ#160;
ưžҪȥ#160;
½ҧ#160;
⿪ϵë#160;
ƸϽ·Ҫ뿪


388  Ҫ

վסôţ
ŭصһۣϵ·һԵ˦ϣ
ء
뿪
ưŹϣ°˷򸾴ȥ
½ϴ衣
ŰЦеؿѵȲ㣬ȥɡٴֻ
ЩΣŲҪȥ
Ҳ֪ǲ̫ˣܾðŰЦ⡣
ϣ˯ǰ˼ľ壬ҰŰҪһӴ̡
½翴ٶ̲סü
ܡ
װӱΣ
ᣬΪ½ǹ˭֪ǵԼûչˡ
ٸһŴϣǳͷβı
̺ñѱ£ñӰԼýģһֻͲϱ
½翿ڴͷŵϵġϱӹһĨ
ľٶãȰ£ͳƵζ
Ҫͷκʱǿҡ
ƣң㲻ڡ
˯ǰ½翴ŵŹʵʵĲϱȻ˵
ñסͷ֪ס
಻ܿײţҪɳȥ
½⻰ʲô˼
*
ɳܸıΪں
ܣ
Сƫƫжӡ
һϣֻҪʺǩFLҵķ
½û뵽ҵôš
ĵ棬͵ʮɿɽװ͸ĲŴûʺ񷨻ʹ
Ǹģʲôͷ
½Ŷŵڣֵ˳
һƣʮ
Ųòһضӣ
˼ÿ޹ԱСɫ죬ȧϵСȸߵ˵΢΢

ϰԵֻɨ룬ûɫҲûɫķ鿨ֵֽطֻڴǮ
߿ڴǾұߡ
ұҲûС½ƵǮĶü١
Ǹ¿ҺSUPERҵϼǮȥˣ֮š
ȻոиַҪϷѵ͵ˡ
֮еķڵ֮ϡ޼ҿɹļûİ˿ֻʣµһȺɹƭС͵һЩӿ񳱡
ԱС翴½Ƶı飬ʱ˵λ˿ͣûǮȻ˹򡣡
½ƿźŵĳͷû⣬װãҴ绰˰Ǯ͹
Ա㣬ܸǼҵķޣȵȵáŶӡ
½ü˼Źܾûˣ
ԱС絭صͷ
½ЦֲǲǮƾʲôŶӡ
ԱСֱ˸ƣҲΣˣFLһּء
һǹƨأ˵Ҿ򡣵ҲŶӣ
е𣬻ŶӣóֲǲǮƾʲôһˡ
ι㣬һҪŻؼ׼͡
һɫͷ˵Ĳͷشߴš
ЩŶӵҲʼ͡
½ָѾõķ˵Ҵ绰Ǯҵġ˭Ҳ׼
ڹ̨ǰģԱСֲʧòЦЦ⡣
ѷڹ̨½ƾվԱһ߿ţһ߸绰
ѩڸϲķ
ʲôʱҵǹ˿ӯţѾϰˡ
ʱ䣬ͳֻ¼һ塣
ȴǰһ֣˲Ŷӡ
̲סüԼոյ˼·ֻĻ˫Ҫĵĵط
ܿ죬ŵѩ
Ź̨Ա޳ˣ죡
֮ǰײǸ
ѵǴ˵еԩ·խ
ѩͷǰƫͷװû
лл
½ƹҶϵ绰֮ĵصͷֻ
ȻеϤ
̧ͷŮ˵ĳסΣܿƣ̲ܡ
½ѩļ򣬡ɰ
ѩüģתͷòص˵ͷá
ţƤֽ׼뿪
ǧ̬֮ȣ½̲סŮ۶йˣܲ·ƽǮĳĳŸתˡ


389 ̫

ѩ´һۣҡͷǸҲϵֽҲˡ
½ƵңЦЦ
ȻժһֻɫĻҡ
ѩ׾ֻ΢΢
ֱ֪ȫ򲻵ʮ
֮ǰΪüӰϿ½ֻƺر𡣱мָȻҫ۵Z졣
Ѻ
½Ƶģ޼ӵѩ
ѩ⧲ֱڵϡ
һѹе𶯣˵־ӣ˵ֵһ
ѩŷ첽뿪
½Ҫ׷ȥЬȴߵֱЦһ
ķǵŮˣ
¶ƣôܲʶȫ򶥼
ôô
ٶȸϵȳ½ƣ뿪
½ưŪֻȻûǸŮ˵ĺ롣
дϵʽҲ֪ȥˡ
Ҹˡ
٣Ը
½ư֮ǰѩײ˵һ顣
ŪΪʲô½ƵGTRǰĵطһӡ
ģҾ鵽
*
½ƿţŵһ󵭵
ССһ˫̥Сû
СѾͷȻһģһһһ̷
Сͷϴźɫö䷢ɫȹ
̷ǸŰɫС˫鶯ĺʾޣǸʵˡ
˿̣ĸСһ鷨ϻһţƤֽһģһ
˭ģ
Եģһġ
Сһ½Ƴٵֺһ̣̾һ
˧磬ģҾûóԡ
濴½ƣԾشӵϻȥܵߡ
½Ʒǳ󷽵سݸСѾͷ
һĸһߡ
СѾͷзĻģ½ƶʱˡ棬
һֱû˵ԺȻڡ
Ķ̷ɫͫз·֮ɨ½ƣ͸ŲںӵĵĮ롣
֪Ϊʲô½ƾӺŵǺ˸һ㡣
½ƵشСû˭ҵޣô˼
ԣǻˡʮ֮Һһˡ죬ҾͰδɷʽܸ㡣
½ƣ
ԣ
̧棬ץŷ߬
棬ϲʲô˸޹ءǲҪźһԼᡣлл

½۽ֱ顣
У
ȻһСѾͷУ
˭ҵܺӣһ飬һ˵
ĸŮ˼Ӣģˣ
½һߣ٣СѾͷʲô˵㣬棬𶯲ͳ顣
ʱѩϵʽýȥ绰һСѾͷơ
½ߵͥԺĵܱϣͨǸŮ˵ĵ绰ѩСǰɣ
ѩ͵СȻȥҽͨԺ顣
صСĲѩֻȻˡ
һİ롣
ͨ绰ﴫһƦѩС㣡½ƣԼʱ̸⳥顣
Ժ˲両Ǹ˵ĵģƱĴṴʱ¶аЦ⡣
΢΢ö鷢ڵϰԶ
ãûҪˡǮ֮ǰ˺С
˺Ŷˡ
½Ǳ˵
ѩüٷһ顣ˣһб£ȹˡ
׼ң뵱̸ģھȥ㡣
½Ƶ๣ѩ
ԥһ˵ɣ磬ϴҺײǼҽԺԺ
ûʱ䣬ϻҪȥͷԺһס
ԡ
ѩѵ绰ҶϣֲĸС˶úĿ⿴
䣬ҵڶˣǸ峤ʲôƬ𣿡
滰û˵꣬˾ܹѩҪֻ
˻棬˵
Կѩβ˵Բǵڶ
Ϊʲô
ûŮ˸е΢Ц
ѩ
еġ
ҵٰԡײҳǸˣҪ⳥¡
䣬ܷŹҪһ򡣡
ûϵֻ߬Сȭͷս׼Сʿ
û˵˫ȴʾͬ
ǵ뷨Σգթ
̣ôŹǸˣ̫ˡ
Сͷеߵ˼


390 ô۸

ѩСС鶺ЦˣȻô죬ϣ´ΰ̲Ҫôù
Աǿҿ飬УԲϵù䣬ǵõѵ
ѩˣǼɫ磬ˣûز룬СС˵ټ
治ȥѩץ֣΢Цǲ
Сӣһ֪ˡټССǻİ
ԸСС֣Ҳ뿪
ϣССһ΢ӵ绰
ӵ绰С棿ʲô£
ССģ
СƽСǱתת
濴Сɣ˵һǸһô
ô㻹ûϰѸߣȥ᣿
СƤɨһۣشͷ
淸ѣô죿
ߵһ仰Ҳ˵רע㤵񣬶ġӢݲءᡣ
ָˣϣСС
ĻǱߣСɺȻ˵
*
ڶ磬½ԼҽԺԺӡ
ѩѾˡ
װɫĳ£ϴһשɫΧɫĳȻشڼϡ֪˼ʲôЩü֮ƺŻĵ
ԶԶȥеģصĽĻ档
½߽ɤӣ٣硣
áòģ½̫Ŀס
֣ͦѺ룬оԼֻ֮Ǹİˡ
̸̸⳥⡣ҿһ½ƿżɽȴûѩϿ˿
ּһ䣬ǵңҲҪ⳥ҵľʧ
ѩһĪ½һЩֻҪ㱨޳ѣҲҪ
Ȼĳײ⳥ѾͿԣ⳥ˣ
úһƫƫģôô
ҿҲʮ꣬ʲôСıϡҲ㲻ʶԽѣϵ
˵½ͳԼƬݸѩ
ʱȻϴһԽԽ
½̧ͷһң˻ͷɹ

ˮ콵
ᵽʲô͸ķ
½Ƹоˮڱģӳĳӻȥһ飬һ·СȻˡ
ҧŽԶ˻
ô˭̫ȱ£
ѩ½ƴͷʪŵӣҲסˡ
ʱ½ƺ󷽣ͥԺϵĵԺ¶ĸСԴϡ
֣С˸ʤơ
СڲңظˣĿ׷˻
ԿߣĿȴûн࣬еģ˸Ƿ
ѩЦӰóֽݸ½ơ
㡣
½Ʊˮһʼ򺮲
һѩȴһ޹
ովȵӲǼٵģŮҲˡ
½ƾסһ·ҽԺԱ٣ո˻Яˮ͵ϮңҲô¡
һеջ𡣿Ǿôһ˵ȴЦ
ͷ½ƻʪһ棬˵һ飬ʲô

½ƶɪɪ˵ҿҽԺļء
½ֻһᣬӦϴˮ裬øð⳥£ǵ绰ϵɣ
ѩ½ƵƬɨһۣû뵽Ȼǽˡ
΢΢һƬɾŽ뿪
ת˲䣬ıɣǲزסЦ⡣
һߣС˴ڸ˻ý䶨Сɣ磬ûое壿
СɳտһۣӰе񣬲ȻʱŵŮ˺ʿ
С룬ȷʵġ
հôᣬ忴ϲô۸
ѩƵͩ棬֣ǿ¥ȥ
ܵߣ䣬ǰ˻㿪ģ
ллǡСţһðô졣
ҾһСϴĺܺ񣬲µġ
СЦеģûӸո˵˷ܾй
ѩССͻز󣬶˵ʱˣǸССɡ
հ̣ҪԺСʵ
ǡ
Це˵ССӭǵҼ͡ʱǵøҴ绰
õģҳԺȥ档
Сֵߵߵسǻ֡
СòЦţԺԺСͺѼˡ
ʱƼǴǶԼĹհ̶һ˴״̬Ӧú͵ڹչСġ
ǻǾȥˡ


391 Ҫ

ԳĬţ֮ǰŻ˵ǿƵϵ
ġСɻӦһ䡣
ټɨСɺС
ϳѩ֣С㣬лᣬһҪ
áСټˡ
ռƯŮ뿪
ССɣֿϳ̾һû˼ʲôʱ
ʮǰֵķȻСҲ̫ϰߡ
ССʲô̰򡣡
ȵһ£Ҳ
Сﲻôԣʹܲ
ϳ룬㲦ͨ½Ƶĵ绰٣ʲôʱСС
˵⣬һؾƵ껻·ǣϾ͵
õġ
С֧Ŷ䣬½˵Ļ
½ǵؿ壬ո·ϳʲô£
½һ˿ΣûʲôǴǮ
תƻ⣬ˣůѾȶǱ߽չܿ죬ѾɭźܿͻϢ
ģ̫ˣ
С¶Ц⡣
СҲܸˣתͷӺ¡ô䣬ô档
˵
ĵǲס
½ƽСɵ΢սУʵҲìܣϣɭҵͰơ
ѩأĵȥô䣬Ұô档
ը֮󣬾ͱ˾ߣǫ̂ϹѰ£Ҳϵǲǡ
˾ʯ󺣣š
*
峿ƿţ÷¡ԺаŪһҪ깤ļ׵ľΡ
첻ϴʱŰ˵Ҫξͺˡ
û뵽ԷȴģȻҹæΡ
ĺ˼ɣ˹ȥʲôҪҰæģ
÷¡Ҳָŵϳ̲һľĥԲЩ᣿
Ӣｲòãٷ
𣿡ƼľȻ
NONONO÷¡֣ܷǡ
÷¡һʱ֪ôݣָָεĿŵһĶ
棬Щ
ûб粵ȫǶεڴԭα֧żܡ
÷¡ľƣһѰѺӣмֵ⣺û뵽һգZľգԾ𣿡
ֹǳԾ˼飬ǹ˵ĶЩˡ
³ż񡣡
ƸҪƣ÷¡ֵż̫̫˵żʲôңҵĴϲ
ƿٷϣңҡ
Ʋҧͷæתƻ⣺ǷԼһפɲ
иɲ½ܼʱٶȡ
С˼÷¡𹤾ߣ뿪Цҿġ
ʲôֻҪģһȫ
÷¡ЦŰƣβΪʱ̴Цƿ˻Ҫֻ
ֻҪģһ
÷¡ҡͷЦҪȻúչ̸ɹɹ̫ơ
*
緹Сÿһʯͷ⣬ͷ
ڣʯʯʯʯɽʯľʯ¹ʯ解ָʯͷͨһС·
棬ԣԶԶȥϡ
ЩʯͷԼɵģʱġ
ʯʮּԲͬ飬ŲȥܸܵͬİĦȣҲвͬЧ
ÿգ˷򸾶СϺüء
Ʊ½һߣ̼ŵ׵Ѩλڻָ
һСΣƫͷƼ½üͷ΢΢ĶѾϸϸܵĺ
ߵʵѡ
ôôɵȽŲ㣬ֲߵˡ
½ܣҪȻǲˡ
½ס֪Լ˿̺ܶѹŮϣôȶˣ
̧˦Ƶ֣㲻߾ͲߣԼתת
ôܲ½Ƣ
ܵ˺ֱӹϵģƺ½ǰˣǳЦ¿˹ȥץסɣһ߶İҲֻһʶҲֻʶ㣬㿴ƬƺƯϺõ̺Ƶģڳסô꣬ļôõĵط
ָĲƺ̺ϵĲҶ̵
˵˵ֺá
½ֲסֱ۵СŮˣ˳ǣƺߡŵײһ̤ϲƺȫˣʹʧ
з紵Яŵ㣬㣬㡣


392 Ͳ˼ƽ

½̧󿴱Ǵġ
ЩãȻĿԶʵ˵ֵ̫嶫
ڴŴڱγ߶ȣһʮȵķ⽻㣬Լʮ幫ҡ
һһ㶵ģ½ħҲ
Ҳ˵ҵȷķ򣬴ӶµҪСʱʡ
ϸ˵Ҫ7Сʱҡ½˵Լ12һѩ·кĺٶȼأ10ԼҪ2Сʱ
˵Ŀϵİٴûжı顣
ԶϱԵ
Ǻȫͬıѩء
뵽֪ʱܳȥ½ÿĽüš˸֡
İ½ܣˣǿ϶ܳȥġƿ½ĵǣ԰ο
ֻûôס½רעǰߵ֪ʲô
ȥ·ϣ޹²ݵأһһ޹²ݡ
޹²ݲȥȻߣɵͷ£˯þ˵
㾭ʧߣ½ζĿơ
ûСġ
½ĿƵϣиЦˣüô£
ɡǶæ֣ȴ½һץס
½ֱŰơ
ûô֪֣ȴ½߬ĸ
û½һһ;ɵ
үӲɱֻԶˡ˦½֣ûΪԸ⣿Ҫǿ۵ķϣһ͸Űүȥԣ
½ԭмֶݣʱǲ΢Ϊ
ֱ
֣˭²һ죬½ܲѵͻ׬Ǯ𣿸οɱ㶼Ѿˡ
½粻˵ֻǾĿŰơ
½ܲǸж˰ɡƱĻڣͷ½ƵĿ⣬ҪΪңҲŲ㡣
˵ֻ½ո˲ת䣬ֻǵֳǺܳʱ䶼ܽӻ˪Ĵˡ
ȻʱңۺʱεأԶֻǮ
תߣ쵰ʱң߳һأֿʼ͵ġ
ˣô
ôᣬŲȥ
½վڲݵеһֱϣûаƣҲû
½Ű½
½ף̫̫ôˣ
Űû˵ǰưʾġ
߷羰ãһ¡
˲վţһ½翪ڣ̫̫о˿ڵҩ
ŰЦǸãһܸܲʧߵͷһܲ˿ڵҩ
½΢𣬰Ƹղ˵޹²ͷҪԼ
½ɫãŰЦҡҡͷû˵
Ʋ˵ƣɷһZԡ
Ŷţ߻ԺӣŰ;ȵס죬첽ߵǰһݵĿɷ򣬡ôˣ
Ȼ÷¡ӽԼȴӵĽ
̫ˣŰ׿÷¡ա
ڵоפɲİƣ뵽ʲôæɷʹ˸ɫ
ͻȻЩۣװġ÷¡붮ŰŰֳߣҪ硣
޶˶½΢Цŵ˵ͷЯֽݣܺĵİѿռ˰ƺ½硣
ȷפɲû󣬰֣վ
Σ½оͷˡ
ֻǲԶ½ȴ飬ɫӼǸʱͿʼ˷򸾽ݺ󣬸תױꡣ
鷳ˣҪŪʡ£
½磬ΣͷˡƼ½ɫѿµʾãγȥ
ûǲġ½˦еĹӣŲ
ǡһȳһյӣЦ˵ʱ򣬾ͿϢһ£ݽϣ˻ָҲ졣
ҪֺҵķӶǣϧѡһ½粻ƣ͵ΪǵŮˡ
˵꣬ԼŲŻݡ
Ƽȥ˦־ܾ
Ͳ˼ƽϣͲ˼ƽϣ
̾
*
ƾۡ
Ϊ˲½磬ŵĴ·
ڰУ½Ѿ۾һһ
ִ֪ȥԡ
׼ȥ
ǰŸ̤ţʹ½Ƶ⣬Ҳá
ÿûлͷҪȥССڵǡ


393 Ƕ㲻

úӵڣ½#160;
顣ţĺССҪ뿪#160;
Ůˣг˺ӣû𣿣#160;
½ĵֳŴ#160;
˿ڱſ׼˵ĺӰ˻һ#160;
ôˣڰеŮתͷ#160;
û¡#160;
ŤˣмƵŮ򴲱ߣ½紽΢һ죬ֱӽ뻳С#160;
ƭӣ#160;
뿪ȴ½ס#160;
ȶĴĶ䡣#160;
˸оŮ˺ߣķſעⰲȫٱֱŵģҪ˺ۣͱӹˡ#160;
֪ˣᵢ½ܲǮģƿ뿪½Ļķ̵ú첽뿪#160;
ûкͿ÷¡ͬУԸɭѾϤ鷳÷¡һŲԡ#160;
ŲԶããѩź½ԽԽΣյĹϵüͷ#160;
취Ͻ뿪#160;
һ룬һ;üǺţɭ#160;
½ҰζԶЩ#160;
#160;
ʱ#160;
÷¡ͰŰ߲ɳ˯ˡ#160;
½ǰŵʱ#160;
ڲԻ·ϾȻҵʲݣŽһζˣ쳢#160;
½ŰɵĽӹ룬˿üչ#160;
Ũмŵ㣬ȷ쳣#160;
н½룬ζŴݼ䵴̧һ롣#160;
ýҴԵҲãԵ㣬õҲЩ#160;
û뵽Զ˻Ӱ˯ߡ#160;
ҹԺԼ½˯ڴϷȥ#160;
͵۾ֻ½ڸԼˮȡ#160;
½磿ѹ#160;
ûлӦڿˣ#160;
ֲûзŶΡ#160;
ţߴ豭ص#160;
æ˹ȥס׼豭½磬ָסƤ#160;
̵ĴУסôộˣ#160;
æ½Ķͷ׽ס̵ģ̿#160;
ǻ¯Ļ𡣣#160;
Ҫֱ֣קĸ#160;
𶯣ڰдѹֵ#160;
ȥŪʪëȣ˳ȥʰ˷򸾣ûпյҩ#160;
½û˵īɫͫĶŰơ#160;
Ʊ½翴ľʱȻʹѵİûµģֻǷˡ#160;
ϸҳԵʲô½ͻȻʵơ#160;
΢㶣漴׹½ǻԼԻ˶ӣ#160;
ģʲݲжģ㿴ʲ¹⣬Ҳ˵ġ#160;
¹⣡#160;
Ůˡ#160;
¹ǲж½ϢأֱӷѰѹ£¹һĹܡ#160;
ʲʲôܣ֪¹⻹ܡ#160;
ѵ˵˲ܳԣ#160;
ľʳףҲûıʳд#160;
ˣ#160;
¹Ѫ׳ѵ¹Ҳ#160;
ֻŸ壬̫ĺ#160;
½ɫ΢䣬ƿƣѹеȥˮ#160;
У#160;
ûʲôҩ½Ȼ֪ܲܳãһһظðȲȾòʧ#160;
ȥ#160;
½ؿ˵#160;
өƵİâ½ͷϱͷһϸܵĺ飬˺մˮ̳Ƶġ#160;
ɫȴӲţƺʲô̡#160;
̲סüˮӯӯһ˿ᶨҵΣҾͲѡ#160;
½ȣ˼Ļ#160;
Ȼһֻ΢ִš


394 

½ȣѪڡ
Ůˣ֪Լʲô
½һһǴＷ
ɫ֣ͫκʱ򶼸Ϊ
֪
ƵͷЩƣȴ͸Ź
½̧ס򢣬ʹߡ
ֻһۣ½緢ҲƲסԼĿ
Ҫֻ塣
ȫĵҪ
˫ѾĿӡ
ЩʲôԼ˵Ҳ
ȻڴϣѰҲ
ţû˵ʹһɾѸٷΪȫԼ¡
޳ָ¿㣬ϡ
½漴һʹ
ۡ
ǰδеۣȵһεʱۡ
ʧУ½̽
һᣬ˳۽ǻ䡣½
ûжάԭ״ϣ
侲ҧŴ
ĴݣҪԼҧ
Ĵѹͣɳ͸ԸУ޵Ц⣬˵ˡ
šüƾʲôʹôԵá
ſڣҧס֡õȫ
󿪴ϵĶƽɿڡ
½ȴ˵ҧסˣ𷢳ôŰ˷򸾵ĺΡ
ŭɡ
ܿƷ֣½Ҳ̡
һˣֻܿһȺֱֻ֧塣
һֱֻҧסǸֻһһš
ƺȻЦ־ᡣ
ǽˣȻˣǾס
½磬ҪΪƬ̵ĻȷˣⱲӻɡ

׼
½ɴѹסڴϢţ
ţеۡľٶɵĺӡ
˭˵Ůݣ˵ƻ
ڲֹŮˣʥĸˣ
½磬ǻȵơ
½৵۾ӹ졣
ƺʹҪѹˡ
ѹң

ʵϣŮϵƣȷʵѹϣûЩϸڡ
½ǡ
ϻ㵽
ҧһţϥǺ½ȡ
һ˰ҧгݵ˵
½𣬱ϡ
ĴȣĽչʾĲƺȻһֲԤС
*
ƻ۵Ҫоÿһؽڶ𿪣Ȼƴӡ
ۣ𴲵ʱĹؽ
ƺһֵϢϻ˵ˮ
ҹĻҰݣԺ賤
½磬ڽԸĨ˯ðʡ
Ǻǣ
˭ô˵Ů˵ƻ
⻰ӦȥǹʮӡŮ˵幹˸ӦŶԡ
ʵء
½簲˯գ˫һ۾ˣֻȴӢ˵㡣
ס´ĳ嶯ƣ´
˫Ÿذ壬˶ˡ
˫ȾȻڴ
ƴ·һоȵļƤš
ܣ޷ݵ֡
*
߳ͷ˷Ѿ緹ˡ
Ű΢ЦźͰƴк
Ϻá
΢΢һЦŻŲⱻְԵ̫̫Լ
ϴ֮󣬰ֶһˮ߽ͷ
½Ҳˡ
½翴ƽҲڣĿǺ־ֻɵĸĿԼ
˹˵ôϲ²Уۡ⣬Ҫơ
ǵòȻģֱǷᡣ
˼˿Ӳˣû˵ˡ
棬½Ƥʲôġ
ˮõϣ


395 ԺҲ

գ
ˮصطŵϣšëݸ
Լһ£Ȼϴ׼Է
ûҵˣ
½̧֣ƣԼ
лǳӡץۣ׾ļϣúһŰֽͿĨĳ󻭡
ƼǵԼΪй߲ҧҧôط
á
ë˦ϣת뿪ͷ
*
ŰϹ࣬ȴûʲôθڡ
С룬ͳԲȥˡ˷ʳֻӲͷƤԡ
½һԵ㣬ϻҪչˡ
һ˵űĻ
ƫƫ˷˵̫zģ½в˵Ķ¶Ͱ׵Ц⡣
ȿȡ
ƸоˣҪǺˣ
ƽݺݵ½磬˵Ǹ⣬Ժʲôᷢ
㲻Ҳ졣
˵꣬½״̫ѨĶʵ϶ơ
ϵӡ
Ƶͷװû˫״ԲɰĶȴ͸¶
½絭غ࣬ȻýϹʤһζ
Űĺúȡ÷˵
½˵ǰܾƺеá
ҺΪ˱ԼǺϸʣû¶ʲôȴֵġ
ðһʵʵͷŮ֮ô£ҵаոţ
û¹⣿
½ٴƵĶ䡣
Űɻؿ½磬˵ȣϲԡ
ˣҺϲ
¹ⶼҳˡԺǲ¹ˣҪԾͳԼˡ
ŰЦЦĵ˵½ǲˣһЩ¹ӪΪ⣬ÿ÷¡ץһֻ
Ĳ鷳ˡ
л
ƺ½ͬʱڡ½󣬸ҲϰŰ͵⡣
ûص½һۣһƮԵȡ֡
ҧ½ٳ¹⣬ԭرըѪҲԲ
*
ϣ½ڴϣҵȺ
ƿýСȣ˿ڳʱ򶼻
˵ǹͷҲӲǸλãĸ첲ܳԼľġ

һ뵽ϳԷʱŰҪ¹ԣԼ֡
½ŴȻȫǱʩ˶һؽס
һôˣ
½΢šüģ˿ڡ
һæչҶҷ㡣
ϥڴߣ§ס½
Ȼ½ֱͦͦڴϣŰһſϡ

ƾһֻһͷʹթ
½糤һչקϣֱ㲻ʵ쵽䡣
ưס֣½磬Ҳ
ҿ԰㡣
½赭дӳ֣Ƶʼ̡
µǣ仰Ȼ˷Ӧ
Դ½ѣþȫѹסҶ
ӲĲеģǾ߾ȹҧڴҡеѪˣܡûСҽ
һ仰϶˵ꡣ
½ˣȻˡ
Ǹ
½ִ䣬һһţǰ
΢΢һ
½Ǹ
ʵųϲĻϲݰȡ
˿Ժ绽꣬Ҳͨһ˿ߣĻ
ʱͣһЩƺҲ̫
*
һܵʱܿȥСֹۣҽ׼Ժ
СļˣҪ˫۾һߣллҽңף򸣽𰲣꣬Զģûǳ
СѾͷһ˵һѳ
Աе㷭벻
ķڵڶ˵һ㣬Էеۣܽһ䣬ǼССףԶġ
壬˵ô࣬Ϊʲôֻ˵һ䣿
š
С˦˦ͷǳ˵ýˣҲ㣬Ժһѧ÷Լ롣
ѧҵķˮƽ˦ʮֻ´࣬԰˧硣˧һ㣬
½Աһӣ׻׻̻š


396 

ϳԱһ£Ҫǰ⣬϶ˡ
Լβ㣬Ҫ̻Сӡ
ȥһСɡ
۹
ûסˡ
½һ飬СѾͷۻ𣿡
ܡصͷ壬ҵغ仹ûϢ𣿡
Ժˣһǰ仹ˮʥ仹Сߣڵغȴ֪ġ
뵽⣬СȻġ
ƫƫСԼ޳ı飬˿˸Ӿġ
СסС֣ģһж塣СԺףԺԺһףһ£
СŸı飬֪ڰοԼ
Ҳô̫ģͷԡһҪһ޴ķۺɫĲݮ⡣
û⡣
СӦ
*
Ƶ
Сڵǰ֪ڹĵЩʲô
Сɳϣ½Ƹ¡
½֣ʱȴòһʷʫѵڴѧʱйó鲢ïһδ棬ŵμʱ߯˹Ը䵱Ʒŵ˹ԹΪ߯˹Ӣŵ˹Ĺһ飬һһħͷϵڴ߽Թնɱ
һΣ½է֡
ϣӶӳ㱨ɭųңһͨѶ豸ﶼʼʧ飬ʵõָ룬ڿɭʱ򣬴Ҳʼת
Ѿȶӵ˴㹻ɭǲǾܱ·ˣ
½ƻȻʣ־СǱ裬СѶûġ
ССüͷףʲô˼壬㲻ҽˣ
ȥҵغ䣬̵ĻҺϢ
ССӻ֣δ䣬Ѿ뿪
Сɿ½ƴæ뿪ıӰ˼
û˸Լ£СĵɳСѾڵ̺ϣèһСɣʲôأ
ɫĻԼܿмСƶСչȥҪĸһ㣬СžصԺϡ
ССɣһӺСһӺкᣬӺСѸסıӣޡ
С̧СĵСɵ֣ʲô
С򴽲һʱ䣬˵Ҫˣ԰Լ޵ĸһ㡣սʤ
СѿҪۿȥһ̣һÿСȹӣҽҪƯ
½ǰŸߣѩƵꡣ
źʹҴк˫鶯Ĵ۾ʼĴѰȴûпˣеʧССأ
С̾һģȥȵغȥˡҲ֪ܲҵ
촩ŷɫСȹӣеԲΪ˱ΣŬոΣԵ㡣
ѩһ΢
˵ССĸʧˡ
ⲻͨţͨϰ塣
˵Ҳ֣һ˽ϰȻ˽
һͼȰ˵ְع
ѩڻǵĻ˵ĺӺӰǰƵĺӹϵܺãҵڣԺ϶ᱬ졣רҵӲβϵŰƻعչ˫ա
ѩΪϰ̽Լģʱ顣
ǵػش뿪
ȷʵû뿪Ĵ㡣
ôƱãԶʱ֮ʦʱ֣òıһϯ֮أ׷
ֻǣܺϰô֪ĺӺͰƵĺ졣
ԺһɵľϳΪӵһμ棬Ҫ顣
ϸ룬־òԾϳҪҲøкԽֱϰ塣
Ϊϰἰƣѩϸزϡ
û뵽ҳߵģȻǰƾȻʧٵš
һʱ䣬⼸顣
ѩԼҲĸף֪ССĸʧ٣ӵϲۡ
ԣ˵ССһ棬٣ҲҪӹ
ԣ棬úССǵðЩóԵķָСС仹йȥˣ֮ǡ
ЦеؿѩСһõģ䡣
Եͷס
*
ççɭ֮УĸľͰװĻѩճĻ档
½ƴźɫ£˫ŲźĻѩ֨֨죬ÿκﶼ³İ
ߵӶӳ˵Լǣһ飬˴ɭģһԭ·ء


397 Ҿϲ

ԼǳĬƬ̣ܼҡͷ½ϰ壬ƸӣǵĶԱ֣Ƭɭεϡˡֱԣܹ죬½ϰ壬ûнչǿҪˡ
½΢΢߾ߣ
½Ʒ֮ǰԼ̲ģЩֻȡԭ̸üǮİٷ֮ʮ˵Կ
½ƶͷֱģںǮô
ԼǣҵĴɩǮ޷ϣȫԸйӶҲҵļˡ
ԼԾʧԣ΢΢ףǸ½ϰ塣ȷʵŬ֮ǰǶùͼⶨµڷϷءΪкܶصˣISISֲӣǵжš
ҲȫǻϢֱͨȸǣԽɭڲ¶ԽߣѩʼڡΪˣǲðкܶһСľͻݽȥ
½ɭڲ¶ƣͰƾ棬Ӧòᱻ
޹ģֻҪһԲܷǻŸʲôϹߣ
ķҿǹǷķɲ⣬ǰ⣬ʱҲ
ⲻУҲУô죿
½ջѣȴ侲
λӶ֮ӽһ׾ŵߣ׳˶һͷʨ
ܳΪߣȻֹλӶ֮θƵĹ൱˵á
½еڣոԼ̫жԷ»ԼǸòҪ۰ɣ
ԼԴ˳ǰٷ֮ʮ֧ٷ֮ʮһ仰Ǯƣ֣ûдﵽҵҪʧ󡣡
½ƺܿöԲߣѾ뵽˽ɭֵķԼǲǾұӶš
ʵڲУųʤ
ԼǴ½ƣΪǸƳɱĶ棬û뵽ӷӦĺܿ졣
㱻ҲûκǣɭֵķʽԿǡһϳȫһԡһ󡣡
ۣ½ͿʼģӶ֮Ȼˣɫġ
Ҫ½ϵĺͶĿ
½￩һ£ԼǾб治ƴʦ
ƶԼǸոյ÷˵ǣǹŻҺûס
Լǣ㲻Ӧø̸ӦþȳҴ磬½ҵĹǡѶ·ߣǰô๤ڹؼʱ㲻һȥϢ
Ծڴˣ½ѾԼǵĵơҪҪ׬ǮⶼǾȳǰ²ʵ֡
Լ֧ӶϵȫܽѣȻܾ
*
˴죬½ƴһصƵꡣ
ƳһۣϢǸӰԽԽ졣
ȥĽŲԭص˸򣬳Ϣȥ
ѩΪƸ巢Ĺڶ彻ȥɶԷǲ⡣
εƷҪ첻һķѩѾ߾ܡ۾ɬӰóҩˮ
һͷһͷһѹѹӰŵҩˮӵ
ɰ½ƵĿǰŴ
ѩԼľţؿ
½һ˿죬ŮΪʲôÿοƵġ
ѩĶϣȵȣ볤ùµġ
ѩʶĦĶԼģ
½û뵽ֲרҵ͵˾ǲһ
ѩ죬΢΢üô֪
ոϿˣƸ廭Ĳ
ѩ΢΢üϲ˿Լĵ׸壬ԷǸİˡ
ϵԣ½Ƶķԡ
½һͿһֲۣһ⡣
ѩѹ⣬ˣʲôʱǮ˻㣬һͶึһϢ
½ŶȣһνҾϲϢ
ѩٶ˵һϻŰ
ιȵȣǳöԲ㻹ԴߣôÿμҶ˹Ƶģ
½סѧ
ʱſˣԻСδӵ
Сɵһʱ俴θߴ½ƣʱһŮˡ
ֻû뵽ǸŮ˻ѩ
СüͷһؿϢǱߵˣףʶ尡
ԵĮҲ˽㣬Сüͷŵ
С΢΢߹ȥ
ò˵̣ҪؼңҾˡ
ѩû˦½Ƶ֣СӵĶΣȻ


398 һһ

СҲԴ٣ȴСƵ¥ѩԵֶµĺӡ
лл㣬Сɡ
С΢΢Цţû£ȻȥС¥ϡ
õģټ
Ժ͸Сɻָ
½ƿŵ˫ֿ̥ѩɫ档
Ҫ˵ʲôѩ˫̥뿪
½ЦһѩôʶģȴԼ鲻Ծ
½˵仰뿪½ƳС׷ȥ
䣬Ǹ˧
åԺԶһ㡣

գ۾ƺ˧ʲôᡣ
½׷СɣСһһ۵
ǵĮƣȫ½ķ档
½ƱСסˡ
ѵСȽȥСɽݣҵ㣿
Ĵ棬ӳ½ƺͰСɡ
Ȼǵĳ࣬˵ʲ˲ֹһǰ㡣
ΣСɲſڣ壬Ҵĵ׺Һʧ
½һͷˮŬ룬Լûʲô캦¡
С򴽣еۣ˰죬ԷûʶԼĴ
˵Ҫҵ䣬ʵϣ¥ñŮˡҲ̸עʱڲöŮ鳤ʱ򡣡

½룬ãǸյŮ׵أСֶûһ£
СɣˡҸոȥˣҸѾȶӵƶһжܿͻнѩҸջǸûá
Сֹ̧֣סĻýֵܷͣػ
ô赭д̬ȣƽĿǣ½ƾԼױòµĹ
죬ˣ͡ԼͷϢˣʵС֤

һ֮洺ɫޱߣǻѩãã
ɶʯ̳ɵС·ӳ£ԵñĹ
ϴ߹һغ½ÿ춼Ҫߡ
ѯ÷¡ȷСԻָа󣬰
½ţͷʼðָŲԶĲݵ˵ȥǱϢһ
ƽʱôϷ½ɰƷݵϡ
ʼ磺Ҳ½ܲãǿ׳
½紽΢û˵
ůůϣյ˻̧ͷ΢΢ۣ۽Ƴ½ֿʼԾ°͡
볤˲٣ÿϴݺݵĲ°ͣƽʱҲʱʱֱȥ°͡
÷¡ϧԼĺ룬һۣ붼룬뵶
Ȼƾ½ĿҰģҲ˧Ȼ΢½粢Ϊ
ϣƱڿ÷¡Ĺ߷ҵһСƬϡ
ƶĥ廨룬οСƬ
룬ֵСѰ˿ưɰʯĥʯá
׼ص䡣
½ڴϣϵģʲôȥˣ
ûʲô֪½ҪӻԸ񣬴Ȳʵô˯
˯š½䣬͸Ųá
Ŷ飬ֱɵԼСϡ
ҿˡ
ԼƲΪͷϵˮһˣ˯ˣ컹Ҫ𡣡
˵۾װ˯½ŪʲôĲȥ
ڶ죬˸磬ᳵ·ɱ˿÷¡ҰֽĢϴ˺÷ڹҰһ
ȼչһֲ𣬲ˮͰȥ˺ӱߡ
ʱ½Ѿ
յûеԼ˷ߡ
оôʢ˵ϡ
½û˵÷¡Ѿ׼š
ҰĢζ㳢ӰʢĢǰŰԼֲġ
ζǼ⣬½ӹ룬ƵĴָиСˮݡ
ôãüͷ΢ŰƵĴĴָ
С˸ˮݡæ֣ĴָС
ֱš½е룬ץƵ֡
ĵ¶ȴӰ΢ָ⴫ﵽ飬ĦĴָϵˮݣͻȻһ
˻æԼ֡
½Ҳᣬתͷ÷ʰŰ̫̫û˵ҩ
˭ˣڳʰİŰæ˹˰˵ˮݡ
æóҩϣĲְ
żգ½綼̫ƣֻɫһһѿ
ҵǣ뵶󹦸ɣĴָ޲ţҲʲôߡ
ÿĥƬ޲ָá
ԼûʶΪ½ЩµʱõģЩڴ½翴뵶ʱĵӡ


399 ʹ

պƬѾĥķ
÷¡ľ뵶֧ܣȻ󽫵Ƭ˽ȥ
ȴµ뵶÷¡԰˴Ĵָ
ѹֲҪҰæ÷¡ԼĺЦҪԼһǳģ
ƶˮԺгĵطֽ˹ʰŰҪƵֹŽȥҳ½硣
ҽзһرĵطҴȥȥ½硣
ȥ½ֱӾܾ
ȥ㲻ȥ𣿡
½緢ֻ֣ҪŮ˷޷ܾҪ
鲻Ը֣ðƲ߳ӡ
۾ϡһЩ䣬ŵ磬Ҫһϲ
ʹģ½۾
ߵŮϻɭֵ㣬϶ڲݴˤˡ
ֱŵŮˡ
ô䡣

̲סȥŮ˵֣Ҫȡ
ȴһľƵĶǡ
½ְۣŵģһľ뵶
׼κġƼ½ֻۣգ뵶½У˭֪㷢ˡ
ҲҹΡ½Ȼϡ
ηڳλãı۾
ëʪ°ְֹͣһЩĭ
ָⴥ½ʱĻǲĿһ¡
Һ۾
ưĭȵĨ°ϣ١
ƫŸôµ١
Ů˵ĺϣ½ðһʣ
ƺ֪ڶԼë˲ûۣ󷽵ϸϸƷζ
»ƷǳСġ
ǻ˰Сʱʰɾ
Ǹˬˬ½磬ֻˡ
Ŀ·ڲ鿴һԼ̵Ʒ
ˣ½ͻȻۣϷʵ
ҿûйθɾŰæͷ뵶ֹ
½бķǵŮˣ򶨵Ļҡ
۹ŵĴָ
һʯɫ΢䣬͵ץס֣һѳĴָϵ޲
ȻĴָϵıýݲûкתԱֶСݡ
˲Щˮôġ
޴½ֲô
ǲô˺Ͳ˧ˡ˫һ̯ҪΪȥŵӣҲŲŪ
˧ˣ½΢ۣ⼸첻һ˯ԭ򣿡
ᣬåŻͿ
Ƶ꣬ССķ䡣
½뾡취ӿģתǵע
壬ô嶼磡˼СЩ˵졣
½ˣȻ治Сɡ
Сɿú壬ҡҡͷҪΪչǲΧ壬ŲôɵϷ
嶼ᣬʤ֮䡣
ţͻȻ½ƸϽӣȥš
̫ˣСŰڻҪԼֶŰ½ƾͲٺС档
⣬ȵСԴ
ԭԡ½ֽ˵ĸоüЦȥȵСԴСС𣿡
ȴŤ˳Ʋ˹ȥѽ˧硣
ԣ
ʲôɣССǼ٣½ơɣ
ССſڵĶæӭ˳СԾߣ½ƵĿȣĵʵ˧ǲǣҲ㡣
½ƶСѾͷıʵС
͵ա
ʲô˼浶ƵĿԣô˧𣿡
Ƴ棺Ͷˡ
СĬĬĵ˵ͷСĿⶢ˲輸ϵ⨺ҡ
ԣСǼ治˵ʧȥǣʹĿª
Сɣ
½ƣ
棺
½һĸȵС11¥
Ƶһʮ㣬˫ͷʳ
ʳ¥㻹˸ʩ
ҵĳľƵ꣬㲻Աȫɫ
11¥ǳÿһֵĴר˽Ӵ
˸սڶĿ⡣
ţ˫̥һεĽϵ۰Ϊʹ
ǵĸ׺һÿǷ׷׵ۣǼֱϵ۵ĳ
½翴ͶĽȻĳе˸׵Ľɫ΢ЦŽͶĿ⣬ĸȱ


400 ʲ

װĹĺҪЩʲôβķԱϹ
½ƿ˿ĿȵСԴǣʲô
ţţΣʽ֭⽴棡գСȾ֣
â֭õ¶ɿӽֻ֣άһ룬С˵ģҶҪ
ʲ߹ɳллһĵ
档СɿãСȷԵôࣿ
ԲؾƵԡСЦۡ
һ˲Űôû뵽
ټӵ㶫Ƴ½ƺסˡ
У⻨ĿδϹǮԺװСҪǮأܼܰң
ˣСģ
Щ͹ˡǳµ˵
OK½תԸԱһķ滨ղѡ
ϵˣ㣬˧вš
ӲֵĴʳںǵڴ£˹û¡
ֻ½СɵԴǣȥӸ绰
ܲʲôܵҵ˵
½գסС죺ԣܿ
ţѩ
һ죺ô֪ģ
漴뵽ʲôתͷ޺޵Ŀԣͽ϶͵͵ģ
ˣӦûȥˡѩСԴղҲǣҿԴŵ绰ֱȻöൣģ
ƲС죬鲻ԸĺСС
Сѩ뿪뵽Լĵ䣬ѹ
СԴŬС죬аᣬҪġ
οòģСæһ˽ڼڳ㡣
粻͵ԣСעڳһʳƱԼв͡
½ƻʱ򣬲ԣСɣС?
Сɷµ棬һؿ½ƣ壬㣬Եհôʶģ
СһСϵ࣬½ʧЦô˵ɰСһǸŮ˵Ů
Ե֣ǹ졣
쿴ǸŮ˴Ͳµˣû뵽ǡ
ǣŮ˾Ȼӵˣû
ССü΢壬ҸСһСֻûеأϣ㲻Ҫ۸հ̡
Դ쿴հһͲµˣ֮ǰɧհ̵ˣȻ塣
ţ֮һʲôᡣ
˽⣬岻۸һŮ˵ģοҵҪʱ
½̧Сɵˣֻ뾡ҵǵĵ䣬ʱ۸ˣԷɣ
׹ˡ
ѹǸŮһ䵭ʦ̫ӣԭǱˣ
Сɵ˵СԴ𵶲棬ԱߵСﺬʳ˵ԺҳúҲǵصĺӰɣ
½ǳ˳飬ԲǣֻһŮˡ
ԣСһ໥һۣӱ˴˵۾￴ο
ͺãԺֻȢǰɣ
ǣʲôʱŻ

ɭСľڡ
ֱɡ÷¡½Ž˵ȹϸĵ鿴ϥؽڵֱ
ָĲ
÷¡ͷ˳½ĴȺ󲿼ȺСͷֱб᲻صţѯĸܡ
˵ǻ΢ʹ½ĳܷΧڡ
ϲ½Ⲣûʲô⣬۷ָҲܺá÷¡˵ţתͷƣǹңо仰С˽һ죬ԣҪЩϥؽڿܶ
Űһ߹ɳӳ˳ɷĻæ԰Ƶ½ָô죬ǰСĹ͡
˳ŰŰĿ⣬½罫Ͷߵİơ
ȴԼɽԼȡ
Ƿڻָ˶٤ʲôģϸȣѯʿ÷¡
˵٤½ɫһ
Ůˣʲô
߳ж٤
ÿЭһЩ˶Ȼƽʱ·ʱҲҪ˵
÷¡ļ½ϵĴС˿ڣֻ½˲µѪûбɾоֲ֯Ѫͨ
ѪͨȥҵѪĶԳԣĿǰΪ½ģֻʳ
½üͷ΢ͻȻеСĳԻ


401 

÷¡һ˼תͷȥŰǵǰȥZΣһǵľˢ𣿡
ŰףЦȻȥҳ
ˢѯʡ
ԣˢҪ½ˢһˢ÷¡һˢĶڻѪ˻ָҲкô
ŰܿҵˢһZıעĽֲͼ
ҽҵϺȶҵҽϻƸκõġ÷¡ŰĴָӢŵҧŶһ䡰Ϻȶ˵ĸȤ
˵ĸѴʡ
ƽӹŰݹľˢͽֲͼͷϸо
½翴Űƣɬ
ܵ½粻Ŀ⣬𲻺õԤС
Ȼջصң½ͺԾѵ·ڴϵŰ羭
ü
Ǿϣ½б
뵽ϸֻͨ¸Σֹֻ·Ķžˢ߹ȥ
רҵ㡣½ġ
ҪǿǸ˵ķϣƺ޲ܰһ޹²ݾ͡
½ۣŮ˵塣
ۣ֪ʱж졣
*
ƽĹõ½ǰʱ
½ɫ˲ѿ
Σǹȡ
зˣ
ҲڵʱҲԾƽ͵˵Ϊ֫彩ӲҪ˶
½
˹ȥ
ִļϡ
Ʋֱ棬ԼȥãôΣҲˣ
Сȥ
½磬ǲ˰ɣһС·̲סڡ
ֻԼɣ֪ûֻȣȫһֻϡ
˶ָô
½ü΢ղֻ˶
䣬תƵϣѹðƼˤ
ܵסͷϷʵ
Ȼҧǰߣ㣬Ҫ۾ֱ˵
½粻˵ͷŮ˾ǿȴʹʵʵڵĲڵϣǰߡ
˲ʮײ·̣˶Ǵܣ
½ͷŰƶĺˮһ·ؿڡ
Ϣһ£ˡһ
ճڣԼסˡ
ǰСÿζŲסʱҪϢһ¡
½翴Ƶ⣬䡣
ܵͷĿƣҧ̣һһЪЧ
˲˵ֻȭͷƴȫԴŮƿЩ
ԶһĻİ¶ĸЦݡ
ʱŰӯ
÷¡뻳һĶͷУԶ١
*
ȺӶǳԸɷģƵ½޲ˤֻ¹ȥˣŬѰУܸܲһ˵
Բ½ϰ壬Ҳûáİ취ǶˣѾˡ绰ͷԼǹ
½仰ʲôʧܵҽǸľ̨ʶ˦ˣ
洴漣ľԮרأҲûв鵽κ𣿻˵רҵǻǮģ½
½ϰ壬רҵľԮŶӣӶŶԱڸѾжд첻漣ùĽС
⿪ôᡣ½ϺͶĿ½ƴ϶Ļڶǵɣви׼оͻˣ
½ϰ壬ٸһʱ䡣ԼЩңڼӴѾȷΧ
ལ
˵ţֻﴫæ˴绰
ͨʱĵ绰ֻмˡ
½ƹߵĵ绰ĵ绰ͨ
衣½һӴүתӡ
ôˣǸˣҾ˵Ǹöڣ˵ɥԶԶ㣬Ǿǲ
裡ôҲܹСף½Ρ
ʱ㻹Ǹ˵֪֪үүĵĶסԺˡ޵۾ڵѪ
үүôˣ½æʡ
ǹȡ̾үүôͣôסһһεľš
裬ôҲŵ㡣½ż
ôҪ˵һжǸƣ;忪ʼⶼ˶ˣ
һƣͺ޲˺
½糤Ȳ˵ˣС׺ôҲСС裬㲻ҪộһϢҾ͸ϵүүοŵ㣬˵˵ѾϢˡ
үүôúƵûϢ˼ҾҪˡ
ǿǧүүˣĶסڡ߽֮ңүүǱߣͰְá
½żҪүҲ裬ǲ


402 ֪ľ

˵˵ôΪ¶үӶüûԵöˡҺְҲǼĳҹҹ˯ž
ֻڿｹš
ҪŪװǴүү绰½Ρ

裬ģһҵģ
½ư෢ʹüģϢǱҪǿѾȡ
һУ񣬻صСС
Ϣ𣿡½ƸմţСʹ˳סȡ
壬ҪѾŶһȥɭҵ䡣Сɿ½ƵƲ֣ˡ
ٵˣѾȥ˰£ûаϢ
ΣҪȥɭֲ鿴
ţ
Сɱٸһʱ䡣½縧Сɵͷƣ֮ɫûϢҾͺһɭ֡
ҡС֡
ССȾܾ
СɣֻҴ󼸷ӣøѹңҲҪȥȵغ䣡С˵ţ۾Ѿᡣ
½һᣬ뻳С
磬СףҪס
ʱǸĶ
ͬʱ£½ƶ꣬½Ͱȴʱ׾Թ϶ݼš
Ǹʱ޹²ŭţŰѾոһ磬µĻѾš
̶ʮ죬½Ѿ׶˹ȣҪ˷ͿԼһСϻߡ
Ѿˣǻ·ߣƿ½ϸܵĺҪȥ
½ܾٴһ£
סʶǱȻһˡ
ÿղԣ½æʱ䣬ǿĲ֪
뵽ֻܸżССѹ
ʱǶԣöѰ
ȥôãѾԱҵֻǲˣã취ȥ
ڶϣҰŰһе˶
½磬Ҿ
С
Ƹտڣͱ½ֱӴϡ
ѩס˳ȥ·ͬʱҲסѾԱ·Ľ֪ͣɭôһطǱԼ취ȥ
Ҳȥҡ½
˻ûȫã˵
Ǿٵȵȡ½粻á
СС̫á˵ССȻҲ֪·ǣСǽ϶ҵһȥ·
ָ·½
С˵û÷¡½ļ磬Եģɭ֣ǱǸ˽⣻СǣĿԴҵȥ·
÷¡˰˵Ķʾͬ
С½ͬ⡣
ŮôҪ·ˣǸ鷳
ġưִ½ģһûµġ
ָӴ½ȵƣ½罫ս᲻֡
ҴӦССҪչ˺㡣½ҪȥҲȥ
ͻȻһֹֻס½Ĳӣʹ½粻ò
ĺϡ
ҡţ׾Ĵ
£ȷ½
ܿ죬½練Ϊݺݵס֪ľǿСŮˡ
Σûз˿ıݣСɵģҪȡʲô
ľסĻӦ
ֱʼѣŷſ
ҴϢ
ɫң½һǵЦתȥ
촩źɫĽ˶һɾβתʱоз˿ɨ
ʱҪôѧڽл
½翴ĨڰѩԽԽСĺӰɫġ
СҼģɰŮ¸ҡŰŰԶȥתͷ½硣
½ûлشĿ׷Զȥĺ㣬Ծ𴽡
İɣϵۻᱣˡŰοһϢ
߽ѩ֡
СӺСȺӵǰ·Ƹſ÷¡
Ʒ֣ǰߣСӺСӡ
÷¡Ա߽͵СһǺܴϲ֡
Цŵͷȴһ
ĵαø⸴ӡټⶼǱѩߵĺ
ƣΪʲôԱп·÷¡ƫƫҪЩСС·
Ǳߵ·ָܿǰʮĿյ顣
÷¡סƣƬ˵ȱ𶯣ȥԡ
ƲĿ
÷¡ӵϼһ֦С̽š


403 һ

Ȼ֦ѩأƺʲô谭Ҳ޷롣
÷¡ּһֵ֦ݺݵ档
Σ֦˶֮ǱʲôŢĶס
÷¡źҡҡͷǻǸŶ߰ɡ
¡
Һÿ÷¡Ȼֱ߹˵ͻ
ɭִ͸Ź죬·ƸǴʮֵľ
÷¡ĳȰţƣҪżֻҪǲһ̽һ㣬ҵ·ġҪעⰲȫȻҪˡ
˼¶Ȱ΢ЦиȾ
ƶʱôˣģ׵ġ
*
Ƶ
Сڵ̺ϣɳŪޡ
ȻС̫̫Ƶ̾һ˵һҵ䣬ΪʲôڻûϢ
ϳͷˮƴ̰ϣ֪ôش⣬ɴ졣
ССߣŪĵİűޣ˼ƮԶ
ҵǸԮĿǰѾɭ֣غһûµġ
ĵӣ˭Ҳұ֤Ľ
ʱˡ
ϳĿСɺС˵ȥţ˭ˡ
Сɻ
СԲ۾Сһܵſڡ
ɰϳŻˣСܣӵ˿ڡ
ӳڵǸĸУԲ͵͵ǵС
һİ컵£Ҫˡ
СɼʱסС
Ǵţѩվſڡ
洩źɫʽ£һȦɫëϣĵСӽοɰ
Դͬɫ£͸ŵĮĿеɣΪⲻˣһµޡ
СվſڣÿﱧСС˫˫ͳ
ССӹһռĸŮ˵лһ߰ý
ϳЩ˼С㣬̫ˡÿ
ѩº͵ЦţЩСõĶС㣬ҾͲȥˣ鷳æտǣȥ
ϳӸмѩôæҪʱͺССģҡ
*

ݵˡ½һõʳӵ
ͬʱԱߵǲеúϡ
˲䣬ԱһܾۡǸŮ˵Ӱеѩ
ǲۻˣ
½۽ǣƲƲ죬תССķȥ
֮ԺȷոеŮȷʵѩ
ʲôԳࣿ
С½ƽͶһ޵ľºӣ壬ʲôоӡ
Сèŵζˣ
½ƾСǱ,С꣬ǳԽӡ
Qߣ˧硭
ţ
½üԴ档
̸Ŀڣ˧壬Сʲôꣿ𣿡
Сٺһ£Ͳ֪˰ѣҸ㰡СǴ֮ǰꡣһүҪ챨˼ĴС飬Ҫġ
үʲôһãȻ
Сһֿä棬̨ˣڹ⣬Щԭˡ
治㲻Ҳڹ⣬Ϊʲô֪
ǻʣұ¡С棬һ
滢ССѡˣҲƽϣұƯ
СұƯ
û˵㲻ƯֻҸƯ
ѾϰСÿμ棬ض˳޵Ϊ
½ֺǺǵĹս˶æԼ
ϳԱ߰ӣСæ
ߣԶСӪ⡣
һ˫ʱʱɨ½ƣԼӺ;衣
½̧öԵߡ
ɼǵСѾͷ˵УΪ˸ĵӡ¶һ˧ΪЦ⡣
΢üͷ񿴵˶ôĶ
½ƸоһѪؿڡ
ʱϳкҹȥԽӡ
СһӣȻϴιڣǺ͵һءСҹ֪غûгԽӡ
С΢΢һ٣̧½ƣ壬ڵʱܼܲغ䣿
ССڴ½ﲻζѾȶǱ߻ûϢԽɭԽǸӡ
֪ͰܱܲܿЩŴͰƻţĿǰϢûһġ
ССѾȶǱѾɭһҪҪʬ죬һһ𸴡
˧壬ѻ졣ССĵһš
̧С֣šһ½Ƶֱ
½ƶС飬Ȼ뵽뵽һ˫µιȥĿڵһʱ鼱˵ССǱġ


404 Χ

ɫѾװ
ľ⣬Ϧ͸ïܵǿսϡ
չⰵ½Ҳһ³
ŹŲľ⡣
Ű̴ӳ׷½Ҫġп÷¡ЩССǴ·һƽġңΣգЩСǻἰʱȱƣһ㶯ûУ˵Ǻܰȫ
½ֽסȣ΢΢סֻǶԼȵԽĳ䡣
ƺͿ÷¡խ·ǰ
󣬸ɽԶСɽϱʯ߸γɺܶСɽ¡Ϊˣ·ø᫡
Ȼǰһɫ
ΪԼˣţ˫ͬںڰ
￩һǲ⣬ǡۣ
һͷǴӺڰֻ߳һֻ۾
ϳߵĸǡ
ô죬ֻϹѾ衣ƺܿյѪȡ
½ɱĸǵ飬ڣͬˡ
÷¡ŵҺǹýӲӢ˵ƣסҡ
Ȼô˵ǹĶȴΪӲô꣬һǽ档
ʱĸǶݺݵضŰơ
ء
ȻЪ˹ĺгԭֻĥӵȺһѷسơ
飡
ڰУǹ
һͷӦء
ǹڻ̣÷¡ͣЪٴο۶
Ϊ׵Ķĸǿͬ鵹£Ŵ¶ơ
֦ûм֮
һ˲䣬Ǿġ
û뵽ԼûڱըҪǸССͯЦ½ȴ͸ŵǵԺٻ

ʶδ֮ǰѾӦ
һƴػӶĳ֦
ЩȺû˹ЩСسȺ
ֻСӺСԼСһѪ֮ǽ
÷¡֮˲ñģקŰƿӿ
Ⱥĥ˱Ѫ̽СӵƤ죬СǰıƵĶ
̲סͷѪڿĻȣѩأ伫ּ˾Ļ
ŵСӿͻΧηسЩȺơ
ʣµͷǱŭˣʱ˰ƺͿ÷¡С׷ȥ
ȺٶȺܿ죬ۿһͷצӣҪ׷ֻСӣСӵѩƵĿһ㿪ˡ
ʱ׶Ǳʩ˶ƴرܣȺʲôס
ͷҲͬ
ͷĸǲϵغţҲƴţԽݵԽ
ƺͿ÷¡ԶԶؿߵЩСӵĴ֮⣬̾Ϣ
ϧЩȥС
÷¡Ҳص̾һûϵ¸ϵۻᱣǽá˵ţǰ˸ʮ֡
*
ɭ⡣
ѾȶӵﰲӪկһһ
½ҲѾ;ǣһ˸ϵʱǰеӳĻ⡣ȭͷΣһһ
죬ѾȶӵΧٴСһ½غͿֱ֧Ԯһҵǡ
磬СףһҪƽ
ء
ʲô½üͷ
ǣ
Լվʶش䣬ʱ׼ǹĶ
Ǹüɫʼ䡣
ͬʱǺ˷Ǵ˷ǵһǺȥ
½ɫٱ䣬ǣ
һͰɭô죿
⶯ӦȺǳ½ƵǱһֻεֺݺ߬ס
ҧ˵Լǣ˼ϣ̽ɭ֡
Լ½ƵĵǣһƣѾͷɭ֡
ѭһǺ½ƺԼǿ첽ܽɭ֡
һߣʣСǰ汼ܣʱʱͣٽ
ƺͿ÷¡ں棬ŲҴҡ
ǺڼȻǻ
һ󣬺롣
ȵȡͻȻͣס˽ŲƺԽԽˡ
ԽԽȺƺ׳ˡ
ѵ˾Ԯ÷¡ҲʶԾǱ취ԾȣһǵĺΧȺǿ϶ܲȺġ
һߺˣһߴܵĻ
ܶˮɼûпɲ֮
СǸܵΣգ׷䣬÷¡Ͱͣ½ŲżСҧסƺͿ÷¡Ŀȣǰߡ
һ󼲷紵ٴĵ


405 Ҫ

а취ˣ÷¡Ʈŵ٣԰Ƶ죬һЩٵһԽԽã
ǿҵſıȽϽҵ֮
ȺǵĺХԽԽƵֿŲסķ
ʹȫߵ֦Ѿ̶á
죡ȥ÷¡ươ
Ƴס׼ȥٴһ
ǹ÷¡еʼԼƣţڱ밴˵ȥҪ˷ʱ䡣
ƻ˵Ѿһֻǳ˹
ٶȣ÷¡ǹڼϣԼһ֦ѾȽ϶ȥ
޷ٴѩʯͷȻ˳֦ȥϡ
ֻǳ˳ǳֱȥ
ѾϣԾκ󣬷ϵİƣת÷¡ȥ
СģƶĿ÷¡󺰡
÷¡ȻֽýݣĸߣȺֱӿ
ȵֻҪȥҧסȣ÷¡һǹţڵϡ
һֻͬ鵽ףæ˼
ԽԽȺӿ˹
Ƕ󣬺˵ֻ˵ͺͬ˼Ȧʼƽ
أ
أ
أ
ֻӦףѪţȾѩء
Ⱥһɧ󣬼ĬĬ˼
Ȼſ÷¡߶
Ȼɵſ÷¡еǹǲóȻǰ
ȻҲûȥĴ㡣
ס۾Ķſ÷¡Ȼ֧ţǿ÷¡һֻգû֦ɲȡ
ʱˣ϶»һȺ롣
÷¡ȫϸܵĺȲ»һ㣬Ƽ״æеʯͷû
ȺǱӿ
÷¡û˫Ų֦ϡ
Ű˼£ȺǷĿתص÷¡ϡ
꣡
һ֦ܲס÷¡ѵ
ȺǳƳǰŲ˼
÷¡ǹ׼һֻ
أ
һֻӦء
Ϊ׵ĴͣסŲҲͣ£Ķſ÷¡
ӡ
սȭͷſ÷¡ˮŴŵĵ£֪Ӧһӵˡ
*
Լǣǹ½ͻȻͣסŲǹķ
أأأ
Ǽǹ
ǵģǹ½ϰ壡⸽ˣԼͻȻĪ˷ܣŶϵۣѵ
½ûԼǺĻֱӳǹķȥ
½ϰ壡Լæϣ죬ǰˣҪǵİ
ӶϺӵ׷׳ǹķֱȥ
*
÷¡µĶ֦᧿Σʱܻ᳹׶ѡ
ȺֻҪ΢һǾ׼
аûڲѣӦüÿ÷¡ġ
÷¡ʲô£ôȥŰ
ꡱ
һ죬һ֦ܲסҲˡ
Ⱥǰһ
÷¡еǹ
ǰĴǽŲһ٣漴ƻǰŲצӡ
ûпǹ
̽ǰ
ȻʲôƵģֱӳ忨÷¡ȥ
ǷӦһӵϡ
һԾҧס÷¡СȾ³ӳеʯͷǳʹԶ٣÷¡ûȴɱҧס
ԽԽ˹ۿ÷¡ҪȥɥǿڣǿԶ˹ӵĽŲǹ
Ⱥ˲䱻׷ɢŲȥ
Сǳû˽Χסҧס÷¡Ĵǣ΢С⡣
ӦӲϾֻʱɿڣ÷¡ûʹȫ
СǺܿ챻ŭĴ˺ҧƬ
ϰɱ۵Ĵ׼ȥҧ÷¡˵ȡ
ۿצѾϡ
أ
һǹ죬ǵѪڿ÷¡ϣȻڵϡ
紵ŨҵѪζ
͵ۣŵĿŵѪеĹǡ
ǹɭﴫɲǺ
죡ȥǱ߿
ϤӲԶ
ƣ
½ƣ
ҽˣ
ɿյȭͷƣ𣿡
СףƵ½һ㶣ƿǰĹӶƳ˹ȥ
ϵİƣҪ˳
ɩҲ㱻Ǹˡ
½ƿߵ£Ű
ӶҲѸȥ鿴Ŀ÷¡
ԼǶһ濨÷¡򵥵İ˿ڡ
ллСǹ÷¡Լ˵
Լǿ÷¡鸴ӣҪ죬ʲôҲû˵
ССǺ𣿡ס


406 ƽͺ

ģǺܺáҴأôȻûп½磬ǿô֪϶¡
ˡƿ۶ſ÷¡Լǣ˭
еĹӶ֮½ѹҰĵһˡȻ֮Σ½ҺͶʵĿ
½ƶԼģǲ֮Σ硣
ѹ֡ˣԼǣӦǶɭġ԰жţҲ򰢶˷򸾵⡣
ϾһȥǱȻҪ绩Ȼġ
ȥʹϡ½ƶߵĳʤ˵ûźţȴǵ˻ȥƽǵãһʱ֪ͨ½ң˶ҵˣƽ¡
ʤĵͷ
СССүÿˣʱ䣬СݵӴ˶ۡ
ʤߺ½ƺԼһȺ˸ſ÷¡Ͱ˳ʱĽӡԭ·ء
ԼڸüǺš
Ҳȥ·
*

ϳʾ֭СС¡
СϲȥĵܵҲϲȥ
ǶϲȥС̣̾ܲܳ㣬ôɵĹֻʺϽûһСӤ
Ķˣ
ϳ߷߲ѡ
ϴھ鸱Ůڿζĸſ˺һ
ǻ£ѩŮҹϳŬԼʱͯ顣
̫ɣСʼ磬̸ǽɽĹ°ɡ
ɽϳֱӱҭסĶὲ
СͶԸͷۣرǹǴ󴮴󴮵־ܰΡ
Ҫ㽲ҲУСϳΪѣܺùС档
вУҪǰŻˣ䲻ðҵƤϳܾ˯ǰµġ
ŵԼɡС컵Цǻ¹С𣿡
СĬĬĵͷ
ȥˣ¾͹°ɣˣһ˯
ܾǰиĸŮѧУɡϳѳζǣҪ½ľʶֲˡ
ʲôС̲סʣҲǿԵʱӵһ֧ɲͿԿ100ˣ
ɾǹڱϣʣٿرд𰸡ϳ͡
ҪһֻûĻĹô죿СʣҹΪʲôô֪ҵĴ𰸣
ϳ
ôֲ֪Ǳɣ
̣ɰɣСͻȻ뵽ʲôʱɣ䵽
ǿɲУⶫаŵģϳܾ
СһСϳһбɵĺ
ͷ½µġʷʫ
ʱϳֻͻȻ۵Сϳŵ˱һС
Сҡҡͷϳһߵֻ
ǳʤ
ʤһȥɭ֣ʱ绰ѵϢˣ
Сɽͨ绰
С㣬СүСС㣬½ٺͰСѾҵˣ
绰ͷʤ
ҵˣûˣСսֻ
Сүʤһ㶣漴ģû£ܿͿԻ
һСϳСɵĻתͷ㶵Ŀ
ֱСɹ˵绰Сʵ磬ղ˵Ѿҵˣƽ¶𣿡
ǡСսСȭͷõͷѾҵˣƽ¡
أСһͷϳĻУ̲סޡ
ôãһֱҿޣ¸絣ģղס
񣬱£Էޡ
ϳıСۿ
СɱõĿȾۿ
*
ѩͣˣɻѩ̫ɭﾣ̴һ·ߡ
֮÷¡ˣһȺͣͣʱǲŻص԰
Сľ⡣
ƽĲݵ϶һЩƤ˿˿Ѫζ
Ű½ƺƵĽŲʱ򣬾Ϳ÷¡ͰһȺӶ
½翴ߵ½ƣ˲׷ʲô
üΪǶᣬչ
Űһ֣ſ÷¡š
÷¡һȻЦǺǵذοԼӣװģƽˣİɣ
ԲŰûܰЩСǴ˫ͨ죬ʡ
÷¡Ȱ˵ûϵЩСﷱֳǿ¸ңǡ㽡ػţǶء
ŰᣬҲԱߵͷԣƽͺá
ȻۿЩСĻ棬ﻹǹȥǸ


407 ɪɪ

½Źվߣ쿪۽
עεı
Ŀԣ˫ҵһ˿ȣۿռ½ء
½ƿ߽оԼ岻ֻ졣
ְ֣裡
һ͸ɻӶ
ţһʮ߹
ߴɽ˳һΪţɫ΢΢Ǻ죬һ˫ɫ۾ϣ
Ƹով͸оԼںͰ˷˵ʱ򣬹Ӷһʼעߡ
ؿˣĿת򰢶˷򸾡
ʱϷѾԭء
ŰͿ÷¡һۣ˶ӱ˴˵п𾪡
ǿ÷¡ӦȷؿˣڵǡԼǣ
ǣԼǣǵĺӣôһֱǡ
Լǵᶨ͸һ˿ŵ
ŰƿƤסգϵ۰ҵĺӻˡ
һ˼飬û뵽һʧɢϵϲ硣
ѪԵ鱾һĶͺñĺӺ½磬Խǧɽˮˡ
ڰ˷򸾺ͶʧɢⲢһ۵Ĺ¡
ʮǰǰŰͿ÷¡Ķӡ
Լչֵľ˵ĴͺģŰͿ÷¡Ƕˣ֪ﻷ׽ȻǾһ˲ţѡԼǡ
֮Ҳ÷¡ͰŰûָⱲһԼĺӣֻϣԼĺܳΪˡ
ԼͳȥʱѾˣһļ䡣ʼտŸĸ
ⳡʮķֱ𣬲ûг嵭顣
л죬˿Ѫˣڵ˷˼
˷֮ڱú侲λϹźͰ΢Ц
ĽԼǣܺ͸ĸ룬ǻǰ
һ̸˵أŰʲôԼǴʲô
λһ׾ŵΰˣһλӶ֮ԸĸʱҲһͨĺӡ
ĹůģһөҲ͡
Ʋ˼һã̲ס࿴һۣٶ࿴һϵҸ΢Ц
ְ֣裬ƺӡֻľӲԴ䣬өˣҲǸĺӡΣصϣžۣʵ֡ڣϣܸһ뿪
ŰͿ÷¡һۣԴʮ꣬ÿһľżĸ顣
룬οѾǸˡִᷢչôѸ٣ʱͰλ֮⣬ȥܱ֮ܽըʽţӦ;ѻӵʱ
еǣͬԼҲʶ⡣
ϣĸ뿪ɫ͸ſ
ŰͿ÷¡þѾ˴룬ϣŶӣֲӣֻԴƱҪΪǵź
ʵȻ񣬿ｨʵң̬оһȫµȻгľ㣬λԸ⣬ҿԳʽ衣Ǿ뿪ҲķϣԴʱ¾ɵء
½һһ˴һ촰ʱеӭж⡣
õ⣬Լǵͷ½𾴡
ǽΪҵңӶתҪĺ顣
½⣬ҲμĿҲΪҸĸ
Ȼ
½ͷͬ⡣
½ɨԼһۣһӿʼʹ½Ϻ£ǵóԸˡ
磬ѵôǲ﷢ʲôû䣿顣
ȻǾ仰û˵ڡ
Ϊôһ仰ƵɫʼȻ˵ɢ㸯Ϣ
뿴
÷¡ͰŰҲǹҪȥԼĺӡ
ǣ˼̫ࡣ
ԼѺߣóȻ֣δؽǡ
λ˱־̬ȣȹôꡣ֪Լһֱǣλ˸Ρ
֪Ӧȥ½ķȫ
ԹͣƹƼ½Ҫߣ½ǿдط䣬סһڶװ
*
֪ҪĶˡ
ϳȰ裬ӾҪȥɭֱԵš
˵˵賿ĵ㣬Сһ𴲡Ҫʱȥ½Ͱơ
üɭֱǰӪկ
С۾ɵúֻ̽յƣϷŹΧķ紵ݶ
һι֦һˣ
أ
ϳǷһ룬еܣ۾ĴѰӰû
ֻһɪɪ硣


408 ˺

С˼ЦЦ̣ҿˡ
ʱСɿӰӰ´µģϢǽ¶Ц⡣
ǵ䣡
ϳȼ˶ȥɲǣĳˡ
½ǱӶ̧ġ
ڼªľϣ͵Ͼ£֮
ƸߣȻһ·ûʲô̸ʱʱ½ϵȴʾĵǡ
½ĬĬظ˺棬ͳƣ⼸Сʱ·̣ƿĴٴεģдӦĬĬߣİʮΡ
ôθۡ
߳ɭ֡
һ۵䣡
һʱգǿĽ˲䱻
СС
ƿ첽ܳɭ֣½类ԶԶ˦
½ƿ߼׷½ߡ
бһ۴飬Ȼˡ
Ǿ仰ô˵ţϱŮ˺һУ
Ǳߣסӡ
䣬Һ
䣬˺öࡣ
ССһһ§סƵģǵزա
֪˶ãƸоǵС
ˣû£ǿҪðˡ
½Ӷ½Ʒǳذѹȵݸ
ĸӵţȫ½硣
½ںЦ侲룬˵磬㻹ССĴף
Ӧģ½һ۵
ʮ㣬½ЦӲãǷᣡ
СС½ߡ
½磬ССĵ㣬صȡ
˲䣬½һ˿ʱɢ
ץסƵ֡
Ʊ˦ĺůЩ̰ů
أô˳Һ۰
С½ȣġ
õģ䣬úչ˵ء
СסСվԱߣһ˫Ĵ۾½罻յϣ¶Ȼ
СҲʲô˵顣
ȥҽԺ顣Ƶȣûע⵽С
á
磬˵ôأɩӵĻϸ飬ġ
½ֱӸ˳ƺɩӣеζ
ֻöȡ
½翴Ű΢΢ӣദ֪ˡ
쳣泩ȥҽԺץ֣ս
ˡ
ССɵĶ˵šǣ̫˷ܣΧ˶ˡ
Сװû̫ͬС˵͵͸ˡ

ƻӾǹġ
½תƣ糺죬ǲ
*
ҽԺ
ѾǰϵԺ½絽ҽԺһӶû飬ֱ顣
ҽָƬ˵½ĹۺأȻǰڽӹĲϹϣǿǵʱҽªΪֲ֢ҽٴһЩ½پ£ڼ䣬һҪСģɹۡ
˵ҽ˶٣뵽ո½ϿץۣȻӦŮָġ
Ա˽ΪҽбҪѼ½Ҫע⣬SEXɹƵ½ȼ䲻

Բɣƻա
ҽӢܱ׼ţû뵽Է䲻ôһ䡣
½֮䣬ҽ񣬺ڿɫŮ
½ҲϲҽոտƵ
ߡ
һ£û˵ꡣקסĸ첲һ㱡ĳоŵļ⡣뵽ҽĻͻͻֱ
Ҳĵķϻ
ʱƹ
ƷΣǰҽǸȻ΢Ц
ҽͷ˵½ˣûϵһעгĿ㡣
Ƶл½뿪
½Ա߿ҪЦҽֱеɰ
˻صƵꡣ
½˰һʢĴ͡
Ժвٲ˵ݸ裬ϴȥЩӵƣ
½ȻûƵܱСľݵ豸ãԡ޿ܡ
޳ָαϣԼָнôŷ֡
½Ƶ˼ͣҽġNomoresexĿ⼯½Ͱϡ
Űƿŵʱ̲סſ½Сѯ磬ѹˣ
½ɨ½Ƶİ³һ֣
ôþˡ
ߣŹꣿ
԰ϴ衣
㲻Ҳԣ½練ʡ
ǿ򶨣ҽ˵ҪСġ
ǸҽרҵҵΣ㲻ˣ
ҧס֣װĵ˲߽⡣
޳ܣ


409ĺ

½תССķ䣬ʱСһʳҪҵ
½һѱסСѾͷûճʳ͸壬οһ˵顣
Сµģ壬ԸСʳġ
СѾͷסʳεģ±ߡ
½ƣ
*
ʱ䵽
ϴİƣһɳ飬֮־ķãطŹâ
Űɫ޵ë£¶µǣϴžµնΡ
һ˫ĿתЦٻ⡣
΢΢½Σ̬š
½绻Ϻɫװϸźɫ˿̺ӣĵƹ͸µˮϣ
Ŷףһ࣬˲LCTڶ˿͵Ŀ⡣
½ƴССص档
СӽͿʼ½ȸһ㡣
Ӱ죬СŬʡ˵֡
İĲݮ⣬۵Ľ˹ǳ۵ɫηĲݮʵɫˣ֣ѽѽ
СûסСССڵŵԵ
½ƿСĶԺ˼ƮԶͰƻָʲôٶ˵顣
͹ˣҪӣøչ˺ӡо
ҪȻҴ绰ߴߣ
½վ˵룬ʲô飬һս϶ˡ
СɵɨһۣڿµĺӣٵȵȡҪǶˣȳԡ

ŲǶˣǵĴ壬ʱ̣ⷢ⣬һٶ˿ɲġ
Сƨʲô
ʱſˡ
½߽
أ䣬ˣٲ׹ŮҪˡ
ʶؿ½磬Ҫ£ˡ
½ƿƲ˵ƣʲôĿڰƺ½֮ת
Ƹ壬ĵ㶮ë
Ա룬߶ɫѵķˡ
ʷţζصţţڸŨĶΡָµĲƷڷһӡ
ʳָ󶯣׼һ١
Ҷ;ߣΨ½û֡
΢üòιɣôͥڵģȥӣҪء
أôԣ
Сؿ½硣
ǲС˿ڡ½˹˵ţĿʱʱӹơ
䣬ʧְˣûչ˺õأ
СָأƱýֱҧȴܽ͡
˿ڣҵġ
һ뵽ոϴǸҵĻ棬ղر졣
Ųӵƺڲĺ񻹲д̵¡
һʽ㳦ɫ죬ƺںƵĶ·Ŀ΢ԼԺֱ㳦ˡ
½翡ϹŵȻ΢ЦС⡣Щ̫һ㣬ֻǰʱ䣬¹⣬񴽳㡣

ƸպȽһˮȥ
磬¹Ⱑϡ
½ƸоԼİԶٴεȼ
¹Ⱑ󲹣״Ǹúúò
æסƣˡʵ¹ûôóԣɭû̫ʳģֻʲôʲô
ģ
½ƵӰƵģڰƺ½֮תơ
Ʊôһʣʱоû˵
Ҫ¹¹¹¹Ǳ¹¹۾ôɰǳ¹¹ҾͲϲˡ
С۵𣬽Ļ⡣
Ŀ½ơ
½֣úãԾͲԣС԰ˡ
һĿڻص䡣
ССץʱ䵽ȥǻҪɻع
ûϵǿڷɻϲ䣬뿪ô죬ѵͲǣЩ죬Һ͸綼Ҫˡ
СסƵĲӲţǵزա
СѾͷŴŴͯƵĶҪˣ䵱ȻСɡİɣԺʲôȫһԲٷƵ顣
ССɵͷоӵ硣
½翴ӵұİƣ߶ʱ½ƵĻŮ˺Ӿʲôˡ
ŮְԸס
䣬ˡ
СָСɣiPadù
ƿiPadƬһģһƯСŮ
ֻǸͷС￴Ϊ飬ͷСŮҪĮ࣬Ĵ۾͸һ롣
ƱСŮĳྪȵˡ
ΪǾµĳܾ࣬ӺСǸͷĺӣЦĺСһޡ
ʶ½硣
ʶĺѣͷĳƨС棬ͷԡҲ˫̥Ŷ
СеؽԼѡ
½磬㿴ӣģ
ƿǿһ֡
ȴҲϬ


410 ں

½翴iPadĺӣ΢΢һ٣ò˵ȷʵСú
ֻǣⱲӳǰͰһΣҲûиŮйϵ
鵹ֵζ
ôŰҺӣ裿

ӣĻ½ġ
ûǣһʼ½缫ССԼĺӣԼˡ
ССһۣᵽ˵֮΢
ţ
С˸Ƿ
С˵
СһǳԾңѿռڸƺ½硣
½翿ɳϣĿɨԴζɳڵĻȴޱ棬ǲҵĺӡ
ƴסĸӣƺģʱ䲻磬Ϣˡ
Ҫϴ衣
šüողϴˡ
½һ۷ɨȷ
鿪ʼòȻԷ֮ǰǸ裬ϴһѾ

ô
½ܲ
ѹԼ⣬½ԡҡ
⿪Ŀӣ½ϵ̧֣ѵ
ָƤۣһ䣬ƵĶ俪ʼȡ
㡣
½ϣǽվΰĿӡ
׳壬ʵȴŵļ⣬ߣӶµľɫɫĵ׿ס
Ƴһ£հǵϽеĲϡ
һ˲ﾹȻˡ
㡭ҧڴüĿҡ
Ӧ
½絭ڽ֪ʶĺú
Ƹջ
½ó䲻⣬ܵġ
ҪԴġ
һ뵽ԷǰǳƼ
ƸϽԡˮ¸պãȥɡ
֣û˵ȷŽȥ½쳣ƸӾ衣
Ϊֹȱˮʪš½˿ӡ
תȻץס֣ţԽԡ
ͷײ½ʵţ촽ɲɵĵϡ
½ƺһƽ޲Ҫһ𡣡
΢ţ顣
ƿֱ۽ؿסá
ʪ͸¿ϣ岻
һе׵һ޹ԡ׵İĦͷϣ
½ͷʪ鷢üۼ䣬Ǻ貵ӣ˳ٵħ
΢΢һ
ܳԷǵһ£ʧ
ֱ޳ָĿۣһʱ򣬰γѡ
½磬ֻһ£
ֻ뵽
ҧô
ȵˮָ޿ײ롣壬ڵƹ·ӨĹһֿ顣
ɣ

˳ƿ
ӣף½׷Ǵʱ·Ǧ붯һ¡
½ͺĹ屦̾侫ȴӵС
ûδ
ܵ¡
Ȼ¶һ˿΢Ц֣໷סĲӣǡ
½΢΢һ٣漴ҵĵؾס۵ĴΪ
ǰƵһڹĵ˷ܣ鼴ȫͷš
ա
ſˡ
ССѾСӣɪܽ
Ͱ£Żˮ۾˼״
䣬ԡ˳׽סˡ
ʮʹ͸ĥɰʣСӦûʲô
½ҲҶ·ʲôСѾͷһ̽
ףҸոպ񿴵ܣҪܵ𣿡
ԡˣ
˭ŮһҪܵá
Ȼȥ֮бҪúúСͨһ£⺢춼ѧʲô
Ͱˮ
ͣ
Сٹŵʱ߬СȭͷСš

ƻصССķ䣬ţַ
Űſ࣬о˶ˡ
*
½Ǳߵ֪½ƽ֮½үӼ̴ߴǻع
ڶһ磬½ҵ˽˷ɻ
ϳǻ֮ǰѩһ绰
֪ѩǸʦԺˣضҪʱнԴΣѩá
绰ٳû˽ϳҪʱ򣬵绰ͷһ۵ͯã档ںģӵ绰


411 վǼ

棬ʲôˣ
ϳȻ
Ƹ嶪ˣҪ㣬أ
½ϳĻشչһ˵ѩ˾񣬡棬˧壬ѵ绰䡣
ϳؿԼֻߣһĪ
ţ½ƸǱߵ˵˹ҲûʲôΪعչĴʱƾʵ˦Щʦһ֣عǰ;ҪھʰҵķɻûɣԴһ̡
ѩֻ½ƳԺﲻɵظüۣллһῼǵġ
ѩ֪ΪʲôСĵ绰ܵܲòһ뵽Ǹ˲˼˵ĸܣҲȻˡ
½ѩỺȴ͸һ˿ƣɵüˣܲٸҷһοţҰ⳥㡣ѩüͷѾľ½ƺҲ磬Ѿοţ㲻⳥Ҳν½˵ҵһ㣬ԣҪϵңټ
Ҳ
ཡ
绰һæ
½ͷʶô
ϳᵽһ˿գ֪ʲôʣʲô²ðԡӹֻ½Ϸɻ
*
ƯɫϦǶƲ֮ϣͺ껭ǰ׳
ɻӭƬɫգڽǵϡ
棬һźɫγѵڻȻ½ҵų
֮ǰ½үӱߴ½磬·ɻ̴ССȥ
֪Լ˳ˡ
½ı̧·ɻ
ƿ󼸲룬ҺԼ࣬򳵸㡣
ֻǿűӵм½磬ƸоԼеɬĬĬתߡ
֮Уһ˼Σ;θˡ
ƺϳ·ɻȴ½ڷɻ濴
Ŀԣߣȴɺôϳ治䣿
ڣĿô
ΪѾϳˣҺȥССȻ½
ݣ½һס֣߬סߣ㻹ȥģ
͸Ų๵ϣƸоԼӼұץסĺӣе˼޴Ρ
֪⡣
Ҫ½ңѵҪң
ǲɵùһĨ̡
½˵ⱲӲ̤½ҵţڴȥԴͣ
Ȼ룬Ҳȥ½ҡ
ʣһˣرˮԷı̫գվǼҡ
ϳץ֣æ˵ưиѽסҵķӣȥ̫ܲ㡣
ʱץһٱŤĽڣȻ֮󼪡
ϳƵĳһΡ
һ̣뵽ҪԼһӣµʱ֮
½һֱֻץסʼûзſ
᲻أպ˦ؽš
䣬ǻȥɣүү̻̫үүǶõˣǻϲġ
С³۾Ͱ͵
½Ʒǳɫ˰ѳߣִ򿪳š
СҲӳסһֻ֡
šüЭϳɵվţ̫ˡ
*
ƴûԼܺͺ½ҷϵڣ½Ҵլ
ſڵıڹش򿪴ţӻʻ½ҡ
ĵ·ͷһɵĽ
һͣ£ǰ򿪳ţܸоϽȨơ
СС˭Ļӭ
һ½Ҫ˵ʲôʲô
뵽Ҫ¶ЦαװԼӭϱˣûһꡣ
½ƺоĲţ

Ƽᶨҡͷʲôɽŵģ
ֲ½ҵĶϱҪСֺùţֻǱ½ˡ
ʲôˣˣ
ŶҪССĸ롣
ֱͦһ˲䣬ֲָĴݡ
½üûв졣
Ϸ飬Ůҵʵˡ
ͣ£Ʒ½³Ӷ˹æ
½̧֣ˡ
ֻԹطΣš
ССһһҸ½ߣС
һĿڿޱȺг
½߽½һ¥
һ˵ƷζܺãľװΪɫݻ͵֪Ӷǹضȴ˾ѹȡ
ɳˡ
ʶ½үӡ
ȴ֪ĸ½ĸףΪµ˺һˡ
²⿿½үŵλ½ĸ½١
ʳȣһ־þӸλϡ
ԱǸ˺½үӶ˳ú
ʱǸڴװģһ˹ģϧ˫̰ĺڿ۾ƻЭУԵСЩ


412 С㳤ס½

磬ôˣ
ڵ½үӣüĿɳҪվ
󲮣ҪżС塣ⲻǺúõػˡ
˷ס½үӣ٣½үɢƵġ
½үӰڰ֣ʾ¡
½ϲûж飬С˶ѣүүġ
߹΢΢壬ʾԼ𾴣磬˵صع
½ףʾ
ƴжϣλӦ½ҵ֧ݡԺ̸УҲ֤ʵĲ²⡣
̫ģҪһλºʵطŭˡ
½ŵ˲䣬ûȥ
Ůվˡ
ĹϵܺгССҲΧתһڵĻЩۡ
Ů˿Ǻñ£
ֻһ˲ӵԼ߳üȥϵ΢ЦСҲɣþ
ƵлЦ⼫ᡣ
ڱݣұһ
עһõϷ룬ΪﲻƬ
ûҪڽȥĿ
һжôĸ롣
ӶΪ˹һȲ裬ˮдŨҺ壬һ䵭ɫĻڱиӹȻ
ȻһĨעӣ½屲õܡ½Ӻ
½λõܶƺܸȤ
ŵڣÿ̧ܶߡ
ᱨѺ΢ЦƬСһҲ΢΢𣬰ȴԸװ
Ȼͬ½ˣǣλ屲õܺ½ȫᲢۡ
ǳࡣ
ֶеʱģƺȻã½İԵᣬʱϲġ
ʱ֣һ¥
½үºҲ׷
͵Ĳϣ½үӵλ½࣬վ½ٵĶ档
ΪΣ½ƴССԱߣ½סССȥİƣԼԱߵλϡ
С룬ڶĵ䣬Цۡ
ٷԹĵһٷ
кܶԵĲˣҪǣϲˣһϡ
һӵˣǴҶԵĺܰ
ײûС
ע⵽СԷҲƽʱ˹˺ܶࡣ
žǺŵĽɡ
С΢΢һЦ۽ӵͶ۵
ģʱ½ü˿
΢۵ķ
װûпĬĬŲƨɣ½籣Űȫľ롣
ͷ۹۱ǣǹģϸš
أ㲻ҪֻвˣСѳСɽĲˣС˲ϵĳĬأ
½Ŀ˳С۹䵽˿㽶ϣ΢Сһ顣
ΪʾƽСɺͰƵҲһ˿㽶
½Цеؿ½磬ڴ½ֱӡ
׸磡
ҲͰˣ
ڲ˶С
½ᱼ޺޵İʣµİ˿㽶ȫеԼ
ߣû˳裬ԼԼ
ۿһĻ޺޵ĶͷԷ½١
ô½ٱɵĪϵĿӣǾó̰˿㽶
ۣ½ֱ緹Ӳ֪ϵǰ˿㽶
䰡
Ȼ˲࣬ҲĶ
ǰ˿㽶ܺó԰СЩίĿſӣǱˡ
ССӣı˲Ȼ
ʱ¶԰ƳɼЦеĿСϲԣǾóʦٸһݺòã
Үлл̣Ҿ֪СˡСЦеļһƽ⣬ţҪŵȥ
ܳ⻹СһԼвˣæסСеĲˣСԡ
΢͡
½ڰжСĴָ
С½ƵĶʳ֮𣬶û½ơ
½æİ˿㽶һЩС΢صԼĺ
Եһ룬ӶǶźθ
ü΢壬ϲεζ
½粻ɫİѰѺθһߣתͷԸԺСǷݣѸ
Ժ
ںȼİһ׵
˵õֻԶٷأ
ͲˣǴȢССӣ½ЦĴȤ
ˣߵ˼ǴðС㳤ס½լ
Ƴ½磬ʾҪС
ûӰҪڻϿ
½˰ƵİʾûķѾʰˡ


413 Ƽ

䶼ʰˣ
ƺ޲úݺݵزһţڲⲻǣ
һ˵棬ֻ۷
½бŰƣʱ䶼չңû˵ССҲ벻
˿֪ʱңʣֵեɣûô׷Ź
½үӺĶ΢΢һ٣ʲôҲû˵
Ҫ˵½ֹ
յźŵСС˶һۣϷ
Сգ۾Ȧ죺˵ĲС벻䣬СĸҲ벻䣬ûţܳ¸ˡ
СɡоԼҪˡ
ļҪҧŮˣǺƣԴҪ½Ҽڰ
ҲͰˣС壬Ȼԣ˺ӵ
ưͳԻп˵
Űǿ޺ǿѹеŭ
ˣΪСڶˡ
͵жһķźӺŮ
ƤӵҲãͲţһƣʰˣ
*
˶СɸСʹ˸ɫ
СᣬŰ䣬Ҫȥιһµظ׼ӡ
֪ССǵΡ
ֹΣֱձ
̧½硣
½絭ڣȥɡ
ǸĶһͷСС¥
ķ¥½Ҹһ鷿
ұȱˮԷĿòżܸһСռ䣬ϰűʼǱԺһЩ顣
Ǵ³ԼС԰ش
һкͱˮԷĲòࡣ
ףС󿴿ҿͻȻŴǽǿƶСš
һƣǰľȻǵص鷿
ѵصҲ鷿ͨģ
Смĵܽ鷿Ѱͨ½ҵİš
ãһȦȴûֶߣֻʧ顣
ΪؿءСʼ硣
ĬĬ˰Ѻŵ취òǡ
СȴûС¡
źѲһȦķʾסƣࣺ䵽ôģظղŵ˼񲢲ԸȢ䣿
СĻҲı˹͵ز𣿡
ƿСС˲ѹ
ǲССһԲļҡ
ǣ½磬޿ܡżӷˣѵ޵
ο
ССưȱ뻳УǵزԸȢ䣬ڻˡúϷɴӰˣٿǼ˵飬ǣԸ֧𣿡
ȻС˰һڣʲôСԶ֧䡱
ԣСɵͷҺ֧һо
ĸŮ˱һ
᳦ٽᡣ
װıԭ䡣
˲ܸһļңģᾡȫȥǡ
ѽСͻȻһԴˣĺշˡ
һڳˡСһ˼ʱ淭ҼǵŰװһ˳ַλϣӦ³ʱˡ
ƿСӣæСԴСȥû
½Һ԰
½ϣ½үɢ
԰ж౻ŮӶ޼룬ֻ÷ţ΢Ʈ÷㡣
ζ˱ǣ½Ͱڹ΢
Ƕ԰С㶯ˡ½үͻȻͣ½Ų˫ֱ󣬾۹ֱ½硣
Ըоλ翴Ƶ񶼲һˡ
ССҪһļҡ½һƣʺϵѡ
ΪСС½ҲȢϷӣ½үϣοǽ壬ҪΪ½ϼ̳ˣȢŮˣԺڶ»ô㣿
үүڶ»㣬Լı£ǿȢʲôŮˡ½˶٣˵ڰƹ飬ҲϷ̫࣬һתΪĻ󡣡
½ҧع֣½үףĿ½磺ǶϷҪ˼С
վڰҲ̲ȥ½үӵĿҪЭ
þ˼У
˼һٻأҪȢǸ꾫
½ҾԲƼ޽ţб֣ž磬ҲĻýȥ֣ܲסǰǸ֮ҾȢŮ˽š
ССĸףԲϲ½羲Ŀ


414 

壬һʱ˵
Σҧ磬ҲãҲգ̧ٳŮˣҶ㣬統Ҷţ㿴ʲôʱ˵䣿
ǣ˲˼ңҸ㣬Ǿ޿ܵģ½ҵĶϱŵԵĴҹ㡣
һϷӹţʲôЦҪҪڹȦˣ
ӺϷţǷ¡
ɶҪȢϷӻؼңǾЦˡ
ŵԣҹ㣿½ĶԴ̣ĸ˵ǹ˷ƶ֣
ҭסӣȻôԼӡ
Ϊ˷ƶ飬үӱͶԼĺĺ
Źô࣬һġŲ˵ΪʲôҪִͲϷӾ
½үӵüͷ΢ղԼ˵ãôһ˵Ϸƺȷ̫ˡ
ǺȻϲǱϾССĸףҲûʲô
ҲͰˣ½ƻǽԭΪʲô
֪ģ½үӵģǱƫ˵㡣
Ϸӣ½ۿְҵʲôʱҲ֮̾ˣ
½ʹģж԰Ƶ͸һ֣˵ĻҲ͸ӵĿ̱
ְҵû֣֮̾У
½үӲüͷ˵ʲôһҷ緶ûС
ݲϲƣ˵ĶδҲ̫С
ʶԼʧԣæ֮Ϸʵ̫ϲ̨棬½ҵ棬һϷС
ôϷǮ½ϼָʲǫ̂棿½ҲòֱͣԵҪȢ˭ûֹ
ֱת½үӣ֣˵仰
һУӳɡү̾˿𣬱ԹԳǰߣȻټ⡣
ǲԸ½ȢƣϲŰ衣
ȥںڰеİ˳
½ң½磬Ҫ
ԳЦЦ
սСķת뿪
*
㣬ϵݣҪϷǵҡ
ϳһƿµYָͷϡ
ʱƮһ嵭õ㣬۵ؿĲ֣ȰŰƣװģջڼúϢһ£˵Ͼ͹ˡ
㲻ϵԼ˵ƵЩż
𣬻ɡ
Ѿͷʵۣһ̫۵ˡ
ϳʲôѾҶϵ绰
ƺɫֻĻ˼ţǸ½ֱŤˣ
ƹҶϵ绰ڴͷԺֳ︡ոЩ
ԽԼЦ
½û֡
ϵ£ûһ棬ļͥٲҲҪ̫ƽ
½үӺղЩ½ʵ̬ȡ
Ӧøл½磬
ûѿ
һ˲룬Լ㹻ĵλ½˱ض̬ȶ
̫ˣ뾡ɳ
Ҫʱ䡣
ˡ
Ϻõʵľʱǲһġ
ȣ֣оԼء
ơ
Ű΢½ֻԵģŶ롣
Ѿ˯ˣʲô˵
ھǧ֮⣬ʾ˿̵鲢á
ƹϨһƬڰ
½״ɿŰ֣綯תأһ΢ĵӵ
ȥ˲Զ鷿
ҲҪһЩ¡
ڶϣСС׼ʱ𴲣ڲ͡
ʱʱذѾµСƵǰǶһ㣬ʱ޵ΥѾõĴĸԡ
½үӿЦúһշ
½ڿֽϰߡ
½ƣԶ׼ʱ͡
ȴѾûĨϸ°Ӱ
ģ
½翴СС
˵ҪȥϷ϶ˡССԴΪƽ͡
أչѾˣӦúúϢȥϷ
Сɿ½磬ͫ΢΢Щ䣬ڱԼĲ
˵ǡ
½ϲŭ
ոȥķ䣬ʰ룬ҹδס
ǸŮţʱȥϷ
£ߺҲ
ùܼùֻ鵽ݵĵ绰ȥǴڣʲôȫͣģԺ˵
½Ļ޵ϲκЦ⡣
ֻΪһŮˣȫͣģ
ɿССǹԴ̣ҲµķƱ¶


415 

ǣ½ܣͰš
Ƭŵ绰շЦĺһвƱС
ƻױ⸱֣üһ
һ룬ݹҶϵ绰ǸЦ԰˵˼С㣬Ǵӽ쿪ʼݼ١ϹˣҲϿؼϢһˣǲ˼
Ȼ⣬Ƶġ
Ƹյ飬½ܾԴ绰ȫͣ¿϶Ͱйء
ԣżܹǺ¡
ȥģ㡣
ϳţڸʻİơ
۽ޣĻȸպãµʹڹǲƤƵĹġ
⸱࣬ɴģӵ衣ϳٴԼ۹ãã˺ڵһ鱦
鱦еƲ֡
㣬ҸعԢ
ϳɫջߣӡ
½ƻ½ңǼŵһ⸱ʾ½һҹβ졣
֮ǰ½˵̬ȾͿǲӭʲôϵ½ϲ͹ˡ
ƣҸһҸ档ŮഺޣΪԼı㡣ΪǮΪҪʲô
Ǳ̨ʾǱ̫ɵ½˼ץʱ̺ô
ʵҲʵá
ˣ鲻ġ
·Ϸɳۣ¥ãľ˶Զ
ǰʲôеùˮĪģ
ûʲôģֻ֮Ǳ˴˵Ĺ͡
ƴһĨ΢ЦԼɵˡȻ½ûйϵֺα˼˵ʲô
صԢϳ򿪵ӡ
겻ְƵĻﵯһŮա
Ů˵HԱТҹչֹ˾λԱ׳֦
üѸٵЩ˾֡
ƶλԱЩӡǽ꣬ݼտǲҺӵĵӰϷֱġ
ϲ꣬ҲŹĹ£СѼ죬־
ֻƬҲϲĸо꿴ͷĸоЩˡ
оܾЩϤ
ЦˣȦǲû죬ÿ˱ĳ߹һ
Լûðͷˡ
*
½ϴ
½ִ½޴ҵ۹սǮȨӵԱ
ʱǧ˻ϯͬʱĻŷֲȫȫصķֻ᳡
½٩٩̸Ϊһĳɹܽᡣ
ͬʱչһδ
ᣬӢţϣҲ
֮˸׳Ƴ
Խ᳡Լֻ᳡þòɢ
Ӣ½ΣܹһֵðԵ¡
˵ԭ½Ա汾
һ汾йоأ½編֮УΪ˾Ȱƣ˵ȡ
½Ӣ۾ʵ˷һѡ
Ҳ淴ӳˣ½ϲơȻôԸ˵ԼȣҲҪˣ
ڶ汾ҪŵĶ࣬ҲŮְԱֵġ
½ܺͰС֮ĳЩµʱսڼңˡ
磬Ӣڣ˳ϲۣ
ɢְҵװŮԱĴһ
һԲŮԣСֶ˵ã˵͵͵½ӣӵŮ˻ôǲʲô󷨣½ܵһȶɶˡ
ȿȡ
һŮԱȻգ۾
ǰŮûзӦ˵ʲô½
ܾʣô
½ϣıڼ߰˸ͳһĺɫװһȥѹѹһƬɭȻ
ŮԱᣬͷɪɪȴ̵Ů
Ů죬ͷȻˡ
½۽Ҳûǣרݻص칫ҡ
½һ˳ʧŮԱظҶղԶŮ
*
ܲð죬ԼλæĹ
ɳһŮ
ݴ򿪣̴֮ɳϵ
Ƥ׾΢ȴԵ壬һ˫۾ڽ˿۾¶޺Цݣ½ܣҲȣոһݽɿģλ˾ҲȾˡ
֮ذѽТнܸ½硣
ɳϵλHԱվʮȾϹ˵ģ½ܣܸˡ
½ܺãТС
˵ҧֺܱ׼ֻǵЩӲТеĿԡ
½Ŀӹ֮λǣ
֮ӹ½Σ˵λѣҪйչһҿ׵ľù˾ҵһ뵽½ϡ
λĿλݼû˵»һҷۣոչһ·˿һ˸߹һˡ˼һҪҿ׹˾ҵʱƼˡǩǣĿź졣ǲǹ˼


416 ร

½û̬Ŀ⵭ɨһһŮ
˼֮ԱĹϵ˽֮ɣƼˡ
Тнӽɢʱ򣬿Ǳ˿ϰˣͶһưԻɵĿڽ꣬͵HŮ˳࣬ȱ͵ױݣϷŲȻˮ⡣
Ȼ͹ҧױͫ˵ʱһֻС¹͸Ŵ档
ǿʱ͸ŹȵС
½Դ˲İŮпƵĶֻҪӰѡӶ
֮˵û˵ݼпڽԱ
˷ųйչϢʱ½µľŶҲ˴
΢ףȥ칫̸
ʵô̸ϸڣ½ͬǩǣô㰴½ĺͬߣТҲõԼҸ߳ĳ͡
˴ӦҲˬ죬½練ƵģɿֽǩԼ
ǲƻôѡû
½˼Ŀת꣬ŮһѾˡС㲻⣬Ůš
ģģϷģĸл
½Ϲ
żıһͷǰĹڵ½С
ԼͷȴûпԼϰκηӦ
εĺܺãɳϣɰ·ֻһڼϷģǮ׬ˡ
һС½磬û˿
˵ˣҲ⡣ТջĿ⣬ԼǷݺͬЩ
֮ܿý꣬ýݼοƻƬǸҲͶʣԲŻ𼱻ǵشû뵽˽ȵǡ
Ůһ˭ͦġ
ʱ֪ˡ
½粨Ҫܵס

֮ԺĴ𰸺֮
ò˭ɣ
۵ЦδʵӤеɰͬʱоէ֡
½ȶˣ˵Ͱǧ˿Ƶϵ
½֮ǰ˵˺ü汾Ӣ۾棬˶ּ桭
һ¿Կ϶½Ҫѵ׼ˣ
ˡ

Сףϳϴͷ
ɳƽԷһЩţ̧ͷ俴ȥʱʲô
ⲻ̲𣿡ϳëͷҸĨζģ0·ʣ
ҡҡͷƽԣȥš
㣬ԽԽˣϴγԺζıܸ˵Ĩζ̲趼ܼˡ
˵ţš
½ССվ⡣
䣡С˹סƣ۾輸ҷ·˵̲裬ûмӺ춹飿
΢㶣ôˣ
˵ؼѽС˵ɳſյĲ輸̲أǱ͵͵̲裬һʬˣ
½Сɲĸ˽
̲軹ûءССԴתͷ½磬綯̫е㲻ý
ֻܽҽ˵߶ָıȽϿ졣
ġСɽ͡
ȻԺ½˵̬ȣ½լҲǲܹġ
Ƹ뿪ھܾСѾ䵽ƵıߣǿԵ̲赽ߡ
˶٣ͷ½磺𣬵ء
½Ƴ۰ƣСͷá
ʲôʹ
ƱһѪ½½ܣ㿴µĹҲ٣ǰʱҲûо籾
ԣ½üɫá
ŮˣԸĨֿʼ½ˣ
ͶΣĿ⣬ס⣬һһԾ籾ǰµ̨ҲҪúöһ
ǵ˻ûãҪ䡣Сɿڡ
лչǵĵأõĺܿ졣Сë׵СԴϾɱרҵˡ
СɺСһۡ
˵ĺöԣǾ벻
ҲС𣿡СһתС죬СθڲãֻĺóԵġ
θڲãĴСĸϺȣݰ˿㽶һѺθһֻ룬󻹳˰ﳵӣҶҪŻСƤ
ʧߣأǾˣรɡ
ССĬĬĿ½磬˵
ǺԸ
䲻Ը⣬ҲΪѡ
½ۿŰƺͺһۺѹеŭκĳһļ
߰ɣССǵ¾粢ûȤ


417 Ҫװ

½һԹսϳһ¾磬Ŷ˳СҪ¾ˣ
ˡ½۷ɨƣ΢Ҳ
ϳ۾һ½磬ӹļϸϸ
ⲻ𱬵IPС˵
ƻĵС˵ĳɵһֱܻӭοⱾС˵еIPеIP
С˵ŮǷϵǰڶŮԵл룡
˶ԣòǻһɴ䣬òճˡ
Ů˶ԣǶŮԵģ
˵С˵Ůӵһѿȵۺŷۡ
ųʰܳȭС
ŮΪɫͷ
ԣһϣĳһĳСΪɫʹֺý
СȥƣһֱĿ֮˽ְֵϡ
ʱȻڹ⣬ֵ÷зϳҲ׷Եġ
ֻû뵽½ȻֱӰ˹
Ǻ֮
СϷӰͷĪˣ
ϳٵķţŮǽʱǼˣ֪ȱС׿ɸ߶ˡ
ý䣬ϰƵݼֵ벻ѡ
ϳļֱӽңʰöϽߣҪˣסⲻ㣡
㣬ʲôʱеѣ±ơ
㲻ܣҵ״̬ɫ£ϳ˻еļܲܳΪӰ󣬾Ϳˡ
أ
űϡ
һȺͽûһɿģ
Ӽᶨ˰ҪӵһԼķӵ뷨
*
ɳϣϳקͬЦеĿ½磺½ܣɫǳʺСף㿴裬ֱΪСư
½ɫ̫ÿæʵСײȥ½լΪʲôĵ飬ԲᶪͺҼСǺܵġ
ϳ˵ƵԼ½ɫл͡
̧۽յţòС˵ǻ½լ
С˳½۹⿴ȥ˲붮ҪرˮԷԼļҡ
Ƶһ١
Լļң
ȻˮԷֻǣǵҲļҡ
˰ˣ²òͷ
˭ϰء
磬Լļҡ
̾˿ʼʰ
պóʱС̲ϳ˵
ûк춹Ҳû顣Сڣֱţ̲Ȼź춹飬ôġ
ܹңҪʣϼӺ춹顣ϳ˦ƳǣæưͽһĿߡ
ͰСס
ϳŵݹϣΪƴ
ӰҪõģ½ܷˣҲҪģ
*
ϣС·ߵһЩ̹˴˺ɫͻȻ˵أǼȱ˵ʲô
ţ½谮ĿŮֻҪڣֶܰ
ζССԴ˼ţǰʱ䶼Һ͸ȥ
½ʵСҪʲô
С۾һָͷҪһЩ翪ĹĹ̸ˮҲҪһЩӣɰ٣ӣС
жЩزٵĶСεĴϳԻõĻ
Ŷǰڹʱ򶼻׼ͺ˵ǹҵϰסСͷ
ǰڹ⣬ССðĳһůǲ
ãһȥ
½粶׽Ƶɫ仯Ըȥ̳
̳̫࣬ǻǻȥ׼һٳšƿŽ˴ҴңЩġ
˶࣬ϳʵ̫鷳
ֵ̫壬鷳ĸ۾Ϳ֣ҪHELLOKittyġСָŸľƷ˵
ɫ½Ͱͬʱڡ
̧ӭ½ζæ
غղСڣ壬Һ͵һɫͺá
СŬŬ죬۹⣬۵ģ
ʮӺ
һĿڴſֺī̳Ϊǹ̳꣬ɫɫ˶С
COSPLAYܱܴƶͨǵװûҵĿ
ŹﳵСһ˷ܵĿȥСɺε½򲻽ĸں档
ۣ䣬ƬúóŶСһƬҿһ𣿡
ʳ棬һܵıȽϣСԸʳƷһĪִ
ԣֻһС˷ܵСƲܾ̾
лл䣡Сĵԭת˸ȦƬҪװơ


418 

΢Ц䣬Сǡ
½翴ŰϵЦɢȥ΢
СҿҲϲǸҲҪ
ۿﳵҪװͷߣСòôࡣ
áСкнɿżŽﳵ
ɴ̳ȥˡСıӡ
СϲĻԿǡ½絭Ŀڡ
Ʋҽ졣
½粻
̳ϰ廻֣ԣǷַӵ顣
ضʱѾࡣ
ſվһűںӶˣӭǵĵ
Ҳ̫ˣֱǺԡ
½լҲͰˣѱˮԷҲδҲ
½ԸǮҲ˵ʲô
༸ڣССİȫбϡ
Сʲôȥ
ƸսţӶЬܲϰߣæܾӶˣתͷȥоȳʲôʳС
綯λɳߣ½Ƶɳ£רҵĳʦССӪ͡
˶٣˵Ķ̫ѳԣҵθѾܹˡ
ڲʱ򣬿ɲô˵ġ
˵ˣɭθڿǺõĺܣ
ھȻ˵ĶѳԣӲŵıǰ޹˺ߡ
½һνЦãҲ
˵ССϷ
ͺܿƴСС
ò˵רҵʦǲһʹӪֿɿڡ
ССԵĽζӣθҲúܶ࣬ƽʱ
ΪԵĶ࣬СʳСС˺һŰǺ˯š
ʱѾʮҡ
½ӳ鷿׼ʦƳٳٲ
Ÿڷ䴫ĻЦ޲Ǹ֪Ůݺݽѵһ١
ֱŭ쵽ﶥʱƿ˷š
½ҲվΪҪ˯Ͻȥߣδֱӱѹ˴ϡ
ΪʲôǶ𣿡
ϣѹϡ
ֱȵĺϣŵ̲ζƲǵ½̡
ĴߣֻҪһͻϣ۾ͻȻ֪
ѹϵ˲õĶ˶ʾûش⡣
籾̨ܶҪƶ˶񣬶
ֽ˵һξ͹ˡ½Ļ½լΪ㣿
Ȼǡ½磬ȴɽһѹϣʵ
Ŷ½ʾɡ
û˭ΪҡᶨԼ½լ
ǸӲŮˣǿɻ
½Űƾǿŭ
ȥԺͲȥˡ½ʾţеԥ屾ѾӦ
ϰԳ䵱Ĺȣԡҡ
½ʲôʱô˵ˣѵ˹Щ£ͻȻͨˣ
СľݷһУԼҹ
ƵͻȻյȥٺһҡ
Ŀǰ˵״̬̫Σա
ߵſڣȻԡﴫһ졣
½ˤ˰ɣһ첽صԡҡ
տһֱۺȻס͵ԡס
͵
½ĴĶϣ˵ڶϵܸоһ˿΢΢̡
ƻоԼġ
Ǿάѵ½⹴
½紽ǹһ˿ζЦ⣬ѵң
ҧԼֵ٬һУ޳ܣв½硣
ͼƿ½磬ֺоعסӲ
½˵ĺƶȵϢ˳ĶĴԣоԼκġ
ƶð﷢šո½ˤ˵ȣҲͳ˽
һ˲䣬ŻˡűǷ񻹲˱
ƲӽסＷһ䣬顣
½΢ӣʳƷһֲ͵һϽרҵ
Ʋ֪ʱУͺѼӣֻʣӲ
Ǿ˿졣
ôţҲôжˡ
ƱĴ쳣ȵ¶ȣշתĴཫ˱
Ҫƿҧס
ŭصȴ΢˫ȫͶС
ע⵽ĲרģȻҧסĴꡣ
Ȼ۾кε鳱
һ⣬ٷ顣
½Ǳģһ飬Ƿġ
ƸоԼĺѾģʲôѾƳӡƲסĻҡ


419 ĸ¶

Ů˾Բܼ޽½ңûңû˲ס󸾷緶ŭԺ
½үӵ̾Ϣ½ļֺһĻ硣
ǻ⣬һ֣ܹ鶼ڲӭ
¼ƾ׬Ǯκ˲ΪʲôҪ½ȥۣܰ
˵½ϲϲɣ
ϲܳ£˵飬ϲ죿
һ˲ȶȽ½ָ
һԹߣ½Ͷ顣
½о̧ײ˫峺ۡ
侲
ǵЦҲ͸ųŪŮʱʱ̶̿ڸˮ
½ſƣûǿŮ˵ıҪ
о½˳ƿģվԡ⡣
ԡΧסԼ򶨣֮ǰ½ܣΪ룬̫ˡ
Į룬ǿ׳򶨣½粻ˬ˼㡣
סԼŭĳ嶯
һ̣½ʶһ⣬ڿҲܸоβͬ
Ķڿܡ
ܸоһ˲ȴȡеüΪЦ
һ˲Ǹʱ뵽ʲô
½޳ָԡ･ȴˮһ˿УҲ
*
ưԼڿͷ·
ԱߵռǱһҳһҳطĸ׵ռǡ
ãռǺϡ
Ȧ죬⡭
ǸˡĴԺ̻ݡ
λ䲻ͬǰİˡ

ռôʶСһƻǷ컡
ڰյı£ӹ׵˧ֱܸ
ӦǶʮҹеˣǳǱ칫¡һĹӣ
ĦԼ㡶ʱ˿йŵ
֪ԼŰյĲɣڷ֣ǸĹŵʡ
š
꣬պ͡ӼˣŮòɲţӦһ档
ϧջǸշֿˡ
ǰķ֡
żŸĪԡǰոķԭ
ȻΪʲôСռﶼдǸ˵֡
ŲԣǸˡ
նԴ֮ǰ䣬ȫһЦϷʵĿЩ
дʱ΢ֻϲһ밮Ůտ״̬
Ǹ˺㣬ǳ࣬ѧʶ

ΪףȨƵļͥע䲻
СǻĸջǱ֣⵽зҳǿҷԡ
᲻ðǰ;٣뽫Ǹ˴ƶק򷲳֡
Ŷĺӣ޸ˡ
ഺҲ㸲һ֮¡
άǸˡ
棬ɵ
ռһš
ע⵽żּЩҡ
ǸʱҶ񻪳죬ҫյľ״̬Ѿ⡣
ˣΪҶ񻪣ΪǸ
տ֪Լ͡ȥʱ򣬡ɣ֮ӣƶɡഺ٣ּ˸ձһ飬վֲʵ
Ǹﻹаգɽ˺ģܸûɣ
Уո߰ƣģǵĶ
ղϣĸףΪǸ˴֪Ĵڡ
һ˿롣
֪Ҳ֪
Ҫޣûɵġ
˵룬ϻԼĸס
ϣΪʸײȥϡ
ƺȻЦʸ
ںǸ֮䣬Ǳ΢˼㡣
Թ޻ӣϣҲ׼ʸ
ҪϣҲУƾһ壬ˣ
ĸ״ʼûἰǸ˵֣Ǹ˵˭ȻһŮǸһǻȥӡ
˭
裬Ǹ˵˭أⱲֵ𣿡
ĦռǱĺףš
ռǱϸ鲼ףвơͺСʱĦĸϵϡ
ϲֲʵӡСʱϲԼ£ÿʱĸ׵½ǡ
ԴֲڵĴвָƣ͸ĸ¶ȡ
ƹ֮£۾ˡ
ȻƸоһ·أæռǱŵƹ鿴
￩һ
ڴ·м䣬ָϸ֡Խ
ǡǸ˵֣
ȻʲôٷռǱкüĨΪĸд֡
ǵģŵƹŬԭּԽ


420̫ˣ

Ʋ֣ظ鲼ּ
ŬԭСڲءԽʱ顣
ɫü΢΢ϻ꣬Ҳлϲ
ʲô
ԽҰҵΪ˲û㣬ҰдռǱ
Ұ㣬ҵٸŮ𾴺ͺ档
ҸԲҪ㣬ΪҲɼ
Ůڿʱһ𾪡
ԼʱܴԶ
ǰ̫ˣ
ŬԼⱾռ˺ĳ嶯
ǸԽǺ˲ǳ
ȻܸһԲĽΪʲôҪʼ
ղֵ
һ˲䣬ƾԼӦ
ûӦиҵһ۰ɷ󲻻ݿµķŮˣźں
Խĸô
ƺȻҵǺηʥ
ղϣȥʸȻʸġ
ֻ뵱ʱһŮΪ˶ټ
԰յԸ񣬿ⲻԸ⿴ġ
ǰƸоᣬ뷢й
е
*
ڶһ硣
ƺ𴲡
׼ȷ˵һҹû˯۾ȴģ־
۵΢΢ڣϱһ覱ڸǡ
·ţ̣
ţ̣½粻ϲΪһζ
Ƭ
Ȼ½Գθá
嵰죬ոպã״ĺһ֬񣬵ڵ΢΢ζӨ͸
ߵ룬½׼ʱ¥
ѾڷźͣƵţ̱ӰڷŵĽǶȣ̧һЦ
½罫һпɫ
תͷȴӶ˰СںҪϷϲմȾ̻ǷżЩӣԼĹʰ뿪
̻ĳʦͷ̣Ҫ޳
û뵽½ͻȻȻǶԼİʼնܿ
˶˵ⲻǣҪֻ͡ǵĳʦ˽ССĿζæ㲻ϲԺ󲻻ˡ
½ɨϵͣȷǰĿζġƳϴ̬ҲϿңѰĹɡ
СŻڴǷС¥
кӹԷûߵĽ֡
½ڲԳһ
ζΣ̲סʡ
ЩӲ
´ע⡣
½ɨ´Σ
̸Ŀڣע⡣
½ԷٶȲ첻ÿһڶپ׽ʮ²Żʽȥ
νż壬ΪĲƸƽ·񣬻еСϸֽ
ƿСССɵľͶ½硣ԷӣоǸճ
Сøʳȴ̻ʣᾫƷʳζȫζǷ㡣
΢䣬Щ
СȻСǰεţ䣬ǲ̫˧ˣɫɲͣ
úóԷҽ
½̧ɨһۣƺһţ̣ԼΡ
ոնں˼Щʲô
ԼЩˣˣҲôڡ
½粢żؿһۣһţ̣òͽ죬˿Ӱ졣
Сɳ극СҪһƬʱ򣬱Ӳߡ
һûԱССȭͷ顣
Ӧʳ͡
Ҳ
ᳰЦ㡣
ССȭͷ仰ʲôãظСˡ
ֻʣƺ½ˣٺȻû½ͷʵڣʲôı

ƲΪԼܺıϹϵ½ôʣΪ
ȭ˵һˡ
ƶ˶٣֮ǰĸ׵ռǱ濴Ҹ׵֣ϣܰҵ𣿡
½Ĭţ￪ʼġ
ǴƼңˣԽŻŬֵĺһ㣬̫⡣
½ȴ˼һ£ŮֻʱŻֳԼ
ܴͶȡɣСϣǾۡ
ϲ£Բæ
Ǿдŵġ𡱣׻ŭ
ԣ½ҵǾ֮ͣôԣ
Ŀĵֺãϲһʵ
ŮʱӲϡ
һᰲȥ
ƵͷŵĴʯͷء
½ϰæͺðˡ
Ǹ˵ֽԽҲȷԽбϡ⣬ǿҲġҲǸԽ϶˼ҡ
½һһ¡
˵Լ׵ʱоʲô˷ܣһ޹ؽҪˡ
Դʾ⣬ϾǴСһĸŮ
ллƴ


421 

峿Ӵɢ˽ڰƿƶһвĵϡ
΢ҵĺ
л½бŰƣǽڷָĵڲš
½Ҫʲô̧
ʲôԣ½練ʡ
ֱͦ½磺Ȼ½ܾᡣ
Ƿ̫顣
۶Ѷ̵ȫԸ
ֻǣϻʲô½Ҫ˰ġ
ɻ
źϴ˯ԼЭѵ½ζ֮⽥ŨһֱȫΪֹ
ƣ
ЩǻĻ
ĶҪ
ȵȣźϴ˯صɡ
һ˲ֱ·˵ĸо
ˣ½ѾӸµĿ
Ȼǡӭ½ߣҪж̹ж̹
һʱĻչ˲
*
½լ
¥ԣžտ֦֯˿ǽ֯ģһҲôڹŴǾǹƷ
̫ƣ
ϾɲǮͿ򵽵ġ
žеޱȵԼϡ
裬ˡ
ժױ̨ǰҪЩʲô
̫̫Ӷų
תͷſڵͷҳӶˡ
˵䣬ɫЩ͡
󡭡үղ绰˵ǡ˵ǽҪڱˮԷͲҹˡ
ž
ˤڵϣСɢһء
ɫ࣬ΪǸ꾫ꣿ
뵽ǰʱ̫̫һ
鷢
ǸС˹꣬ôĶ飿
ŪϷȨȦķѻɱϷŪǾЦ
ŭ鷿½Կֽ
һѶ½еıֽ㻹￴ֽ类ǸҪϷӹĶϻؼҹˡ
½̧ͷĿӣͲǰ꣬ƲҲꣿ
һ𣿡
ôͲһˣ½ٶرֽ
Ʋ꣬ڹ죡˵Ǿ粻꣬ΪһϷӣñο½ң˵ˣ½ϼŵļ̳ˣôƣԺôڶ»㣿
̫ˡ½ҡҡͷ˵ܲڶ»㣬ı£˽£ǴˣԼ뷨βȥ
ȥŭ˼ȢϷӽҲܣ
Ȣ˭¡½ٱе㲻ͷҿеģԼԼҲʹ졣
½һ˵¥Ҫȥ½ү
½Σģײүӣֻ÷±ֽ
ԺСͤ÷á
꺮У½ү÷ԺһСС÷԰Ÿɫ÷ֻǽ꣬÷ޱʡ
½үдϲæ˰Ѳ߰˹ͤƷͻ
ԶԶƼҴҶү̾˿̧̧֣źԵӶ¡
ְ֣ԽԽͳˣȻΪǸŮ˲ؼҹꡣһԵʯϣ½үӵ衣
ݺõĶüɽȸë⣬ڰɫɰһỊ̃Ϻõı䡣
½үӶ豭һڣڡ
İɰĲذٳٲͷμүҿǲǻлûкá
֣ͺ÷ţðѾ纰Ϊ˸Ϸӣ궼ؼң⻰ȥ
ССĸףԺҪϷӳϷӶ̵ġ½үӷ²豭
ǡܵĴӦǾؼҹꡣ
˵žͲͨ½ĵ绰
磬үүл˵
½үҡҡͷӹݹֻ
硣½үӿºͣ˵ԲˣôأССҶ׼ˡ
үүԵССʱǡ½ܡ
֣ҹҲĻԣ֪ǲССǵֿүӶ˶٣ºͣѰСһ꣬ССĸףҲǵˣԺΣүүˣòã
ڻûҽ飬Ӱ½Ͼܾ
ںССоζİ½Ļ΢΢һ㶡
СС̫үүꡣ½Ƴһ۰ƣСС֡
̫үүںãף̫үү⣬彡СЦеĶֻͷ½ү˵


422 ɫޱ

úá½үӵЦۡ
ף̫үү⣬ǧ¼飬¿֣ʮȫʮžͬģ˷ƣǸգ˳帣ţļƽ̩ڷɣһϲ
Сһ˵󴮵ף½үӶֺǺǡ
½û˵绰
֣ɻ½үֳ絽׸˵ʲô
ȥɡ½үĺãѾͷҲûʲôáĹҲ˵ˣתĻԺ£Ժ˵
ɫԽԽѿүӣҲ˵ʲô
ֻһķ·ӽ͹ޱȼ尾
Σ
ϷΣ
ǺŹŮͰҲˮݡ
Ϧ
¥ʱСڳ͡
䣬ϺãɫඹԪúóԣСϲ
ֻҪǿڳԵģû㲻ϲġССע⵽Լǰѡ
ģѣ½Ĳ˺ǲǡ
һѣաСüæڵ䣬ǵ˴ӡĽ˿Ѫ᳤࣬ģʹƤ⻬еԺ͹󣬴Ӷơ
ڳԵģСǸġ
üǰѸȴɲ½Сɡ
СԱ㣬ԼСƤŰһţҲȥæɡ
ſڵĶѾá
ʱСӶֽ
֦һȦֽǰżǱ߹ϰס
ǰڹʱÿ꣬ƶССڸǰСֽԼС
Сÿζ˵йʽʥÿԸ
ƼǵãСԸϣܹ߲ƣʳǰ
ʱ͵͵ᡣ
ԸһУΨܸһԲļҡ
˵ǣСԸҲǿˡ
ȻǼ߲ƶ٣ʳеġ
ʲô½Ϣ߹ݸһС
ûʲôƽӹ֦ϡ
Ը꾲ãԸ˳ġ
ԸҵС彡ƽϲ֡
Ը½
һͣ٣۽ߵˡ
Ըġ
꣬ҺúԭԺһƬϲ
ССиˣԺкĵЦ֡
Ƽ½һֱССȥ
ɲŮò续ˣɾ¡СС֣ͷŰƺ½硣
̲סȥСһƨĵԽԽ˳ˡ
ԹźCP,촩װСͻȻ˵
ŷ֣½紩һArmaniɫ£ԼɫȹӦȷеװ˼
ɵǣССҲһһ졣
һĿվԺУֵ
ӶվڲԶţֻǻԺк÷Ŀ
װװСĶ԰ƺ½ǣ䣬ȫҸ
СС˵ȫҸתȥõ
ССŰƺ½磬վڵҵǿŰ£ӵƣա
Сһò񫣬Űƺ½ڴſڣԺ÷£ɳϣ
СССݣָŰƺ½ڳpose
һĿڳԷʱڵĻ棬ƺ½ڳСϴ˵Ļ桭
ССҪ£ƺ½鷿һա
վǰ棬شӺ汧ס䡣Сָţһ½ְֽ̰鷨Ļ档
ϧ·ԡСҡҡͷҪװио
׷һװ磬ְֽŮдëֵĻú
ⲻѣͷ˸һ׹װ½ĿС
ҮС
ˣ䲻ϲװæܾܾã½粻⡣
սССɳϣŵ鿴Ƭ
ôЦģСҡͷ
أǶЦôģŸǳгС½磬С
½ԼŮԸġ
žͷ湴Цݵ½磬ͷ󺹡
½ܰЦҪȲЦ˺°
ȻСС½ĲרҵЦʾǳ
յʱЩĵ顣ںü󣬰̲סѡ
ںposeһĿڵ׼ãһӣ
ӣ
ΣССڶƬʾ⡣
أҪЦЦЦ˧ˣС˵
СɵͷʾͬȫҸҪӡװҼ
ƴչȥƬе½硣
⻹ʶ½
ЦѣһЦڻѩĴ硣
۽üңǧ繣顣
ֻһۣͻݡ
æ񣬲Լ˼롣
ʹɫޱȣľ


423 

ѾóԣƬССѡ
½ڲԶƳʾ
ҿÿŶЦôģ뵽ʲôĵ飿ͻȻڡ
΢û뵽½
ССߣҾͿġ˵
һΪڷζ֮á½紽ǹЦ⡣
ƼȻָ֪ʲô
ѻζ˵ô
޳ܣ
һ½磬ߵССȥƬ
΢΢Ķ½Ц⡣
ҹܿãΪ½粻ð³Եˡ
ҹԼ֣ܾȱ˵ʲô
꣬ССԶ֣䲻ڷʢʤܰ
һٷԵڣССôģƵҲĺã˱ơ
ССԵĺ˵ӡ
Сĵһ졣С˵СҸЦ͵һҹһֱС룬ʵˡ
ΪԲļͥɱСɾԼĹ֭
ɱƺССӣ½磬Ҳһ¡
лССһĳϦҹ
СС극󣬼ڿɳϲ¥
Ҫ͵һꡣ
СȱѾŶԷ˯˯
ҲǺ˾ԵʣСһЩκģûһ˫˫ɳ˯˹ȥ
ЦЦӶ˰С§ڴϡ
ССǺñӺֻصԼķ䣬ӳó͵͵׼õĺ͵͵ȱͷ¡
ÿĹ
ѹǮÿڴһʱֵ顣
ȻڿƼٷչܶ˳Ѿֽ
ԼѾܾûҡ
ʱȡոµĳƱССѹǮ
׼ţȴ½Ҳ˽
㣿ɻĿ½硣
ѹǮ½絭ĿŰƣѺССͷ£Ȼתȥ
϶СС˵
Σ½ģǸжġ
ţӶ¥
С㣬ȥԺС
ʲôˣƵĵŻæҴ¥ԺС
ɫĵںҹɫзůɫĹ⣬ԺһƬž
Ʋ鿴һ׼תݡ
ˣ
ͭ̽ӷ졣
0ѵ
أ
ţ̻Ȼţʡ
һһ̻ڿնںɫĻͷųǧ˰̬ķ
ǧ촩ޱߵĺڰۻңĶǡ
һģųβ͵ǣشҹջ
ͷһͬˮʯĿͷףһʱЩ㱡
΢½еζתͷ½վ
лл֪һж½İţССϲ̻ˣϧˡ
Ǻ˵Ҳϲ̻½絭Ŀڡ
ǡӣпɬСʱĵһγϦҹĸҿ̻ǴΡ
ԺҲûмĸס
ı֮ɫ½ס֡
ȵưסԼƻعҪѣסͽȻӽ
ȻͺӶϲ̻Ժÿ궼Ƿš½綢ŰƣĿġ
ƱûнĻ
*
һһ硣
䣬á
СС𴲣Űǰ׼õĺɫװʺá
ССǷ۵ıϲĺɫէһǺǴӲүߵвƽСͯӡ
ллѹǮСѰ͵ոµɫԪƱͳﶶţ۵ͯƽʱ˶ȡ
Сƽԣʾһ鼮ɫĽ棬ҪлĺһղЩֽңһǮҪллأ͵ǳʵãһŬȡ֪ʶΪĽ
½и͵΢⣬糣һ㣬¶ȸЦ⡣
ƺؿСƽԣ½ʲô
С͵һƶͼݣȫеͼڽ״ݣֻҪҪͿͨƶͼݶǻڵһʱҪ͵ϡ䵽Ĺ±ΰ飬ҲŶ
Сһ˵⣬βסļ
ˣأAIǰϵͳ𣿡
½紽΢СɶAI˽٣
壬ʼɫȻ˯£ȴӢʡ
С֯Ժ󻺻˵ȥAIҵɳҶڳˮзƴAIֿȣöͶ߳ûһгͶʷݶߣ°ҵĸ±¶
Ÿ¼ⷽ棬岻ϻ
ͬʱ￪ʼÿĹССոµֽңǺ½ĶԱȣ


424 ׵һ

ȻﲻһòͷûҪԱȣܹ鲻̫
СȻ䵽½ߣԼԲԲСӰСɼ磬ò׹꣬Ҫ̸Ļ⡣
½͵Ǹóǰ˻Σأܲ
½СϥϣȻ
ҲҪƶͼݣһɱĺòã
½Ȼ㻹ûп͵ô֪Լϲ
СЦеҡͷÿˣ͸һһŴжάĿƬǸǿʱ鼮ģҲûɣ
أǺúѧϰڻСԴװô֪ʶһòã
㻹ûпԼô֪ϲ½С磬ҸģСҪСɵģԼ
СĴ۾ۿصشתѵоϲ
ĿֽԹԵͷ
СɵǸƽ忪ʼɨԼǸά롣
ŷ۵С֮⣬ֶ飬ƹˤе齱Ⱦϲζ
ḻ΢飬̲ס̾ҪΪСϷ
֡
άɨ
һ3D棬һɫĲݮ⡣
Сȵؽһ
ʶĻɳ͡
Сûסͷһڣ򵽵Ļ

һҮ
ţĻһǸݮȻΪĲݮСͨóͯȤ˵HelloССʹӵǼʦ֤ʳ򵼣ӽҽΪΪרʳܼңΪһ޶ʳס
㲻ƷصʳһСȫʳͼҪһʳ֮룬Ϊȡһ֣һΪĽʳ飬Բʧ
ݮС˵Ļδ䣬һɫζȫʳĻĿϾӡ
С۾۾ЦõģӽͽɿඣɿǲֻҪ˵ʲôܰʳ͵ߣ
ĻĲݮСԭشת˲ΪɿɫСˣСɿΪĿǰǵķ񸲸еǼֻҪڵĳֲǿʱΪ񡣡
ֲǺãһɣ
ҵңϣСΪȰ彡СһͰɣ
ĻǸɿСԭתȦɢblingblingĹ⻪
ԡɿɣСҸСⲤܿ
Сƽ忪ʼɿ
ĻС˵Զһвס
СɿСһϵвоǸɿͺܻˣζŨأAIĿ漰ʳ򣿡
ֻǳڽģɹԣδƹ㣬ǵһʹߡ
ǲĻ͹ζ϶ûеʱźáԼǡ
½תͷһ񶨴𰸣Ը߶˿ͻ԰ѳʦ뵽Բ˵Ȼֻǵһļ򵥹ܣźзAIı硣
΢壬㶮½ո˵һʹߵ壬ֳʦŷֹ廯ѣȷʵͨѵ
½רͶãССϲڸˡ
½ᵽı˹ܵһ˲䣬˵ǵĹԡ
AI˽ͼ˽ʳܼң˼·δ˹ܺпķҵ˹ܳǵ罫ᷢ췭ظı仯
½ġ
½ҵˣԴһʼͱһߣûڹͲϣͬ
ڻ׬ǮǮ˵׬ǮֻǸϷ
ı磬黳
СɴСӹƽ壬ظոɨǸϸоš
СЦеؿ½磬Ҿ֪͵ģȻϺģ̫˧ˣҺϲأҮ~
Сԭ½֣Ľ½绳
ո¶ڿܣں޲ʹȥֺ½硣
ֱٶȡ½粻İĿתơЩ
½Ȼе⧲Ŀԣ׼ʲô
ţ
ƿٻ񣬡Ϊʲôȱԡ
ûҪʲô
ʵʵ˵½ѹе˵ȥ
оԼ˶ôӦõ¡
½翴飬ûġ
ҡʲô
½˵ûģ
ţˣȻŸӦöҪСҡҡͷһͬģҪȻ׵һڡ


425 ûܸ

ͷ
½üССͷ
ôӢһ涼ңοһڡһһ꣬϶ĲܵĵطҪƽϡ
Сõǵƺ͸ϲ˵ҲСƵġ
ԣ˶󣬲úŮ˼ƽϡ
СѵôԼ˼·
½ɷµ˵ҵȻǵƽϡΪ׼һ
ɨƣսУЦЦ
ѽҪ͸ʲôҪ𣿡
СϽ½ϱһǡ
Ҿ͸һµĵܻܵáСһ
ŶҲϣǾͲˣͣȡ괺ܱϵܵá
СħĻССɳԡ
ƺ܇壬½͸ʲô
ССĻ
½Ȼվߣһʾȴ˵úƶ
ûСƷ񶨵úִܲ٣Ե顣
ÿ̫࣬ĿǰûҪӵĴ㣬ȻԸҲٶŬ½紹мѵĲ˿˯£΢ǿӣ¶ţɰ׵ļɫĲ˿ӳģģȡ
ƫƫôˣÿһ仰뿪¡
ƲϼᣬϽҪ͸ʲô
鷿
½Ȼס֡
ƴǽյ֣Ǹȥ鷿
ǣ
ƺȻĳԤС
򿪿
½ĳֹƻ˶ħС
վ򿪴ӡ
ȻԼı飬̲ס¶
½İҵλԽݡ
Խ˼ǽǱҵĴ࣬յĶ³
Ļ״ǡѻ顣
ңһӡ
˼Ժãôţڽǣֵ͵ĸ
ϻ˼һ˵Ƭ
ƬˣȻѵ꣬ǳȴɿʣ͸ʡ
һ˫۾ֱӾͷʳȻ
ú񣬴ĿǰѼЩ֤ݣӦŮҪһ֤ҿ԰½ʱ˵
ûлشĿ˼ϡ
Ů˿ȥֲʧмǸ꿴Ҳʵº͡
ǸҸļͥ
ȻЩɬ
˼ӦǸøףɷܺߵ»һ
ԼһҸļͥΪңɼΣǿھҸ̲סʡ
һжֻǲ²⣬ﲻôִ϶治֪ôˡ
ȷݡ
˼Ƭ̣ȿһ¡
򶨣ͺ˼ҪҪĳɫ΢΢Ȧȴй¶Ĳ
ã˼
½뿪鷿ѿռơŵһ̣ͷƵ˫ֳ棬΢΢š
½羲ĬؿıӰսϡ
¹ڰƵҪԼ
ƵĿ䵽Ҹ֮ϡ
磬ǰȷʵǸˡ
ǷţϣԼʸ˼ǲǲϣ˼͸Լ
˼֪Ĵڣ֪˵
Թ侲˼֮ǰĲʣղֵ
հûмҶ񻪸öá
ƶƬҪҳࡣ
˼ĸŮϵϡ
ҲνĸŮ飬Ҫ˼һаյŮΪӡ
¥»԰
أǴһСɿԺҴ߹½磬ǲҲҪ½լȥүү̺̫үүꣿ
¿ŵоǲǸԺһС˵꣬æı˹½硣
Ŷǰ꣬䶼Һ͸ȥھӼҰ꣬Ȼھǲ꣬ǻܿġ
½ССԴ
أ½լ˶࣬ǾͲȥˡȥ棬شȥ
زǻȥ꣬Ϊүү̺̫үүϲ𣿡СһѪӱܣѵ½ҵĳϲ䣬ǾһӲ𣿡
ССôһ˵Ӧæͷأӱܲǰ취
Сע½磺Խүү̺̫үүֻԽ䣬ǻΪġ
½翴Ŷ΢΢ü
½ҪȢ˭ûܸ档


426 ½

Сɡ½绹Ҫ˵ȴСֱӴϡ
أֻȥݸ꣬ϾͻΪ½Сɶ˶٣˵֪ǲΪѣǲȥ½ҳֻﵽͷϡ
½綢Ŷӣڶӵ侲죬ֻû뵽ʷ棬ȻҲѷڳˡ
áȥ˵һشȥꡣ½Сɵͷ
ССŵŵ¥
䣬ȥ̫үүꡣСվűߣԵİơ
ȥɡַ˰յռǱߵűߣ·
ǺܿͻСɲ䡣
ССͷ֪ǿԼܣǰο
ҪסǱҲԡ
*
½լɳƲ֡
ʱһڵɳ죬ȺȲ裬ӴĿˡ
½磬о˺ܶࡣ
ʵֻ꺮ѵﲻ
ֻԼľû
һ뵽Ϊ˰ƹ궼ؼңں
ϵʱ̫̫ţ𣺡ҾǶȵ˫̥أôڣ
˵˰֣һȥˣȴ޵ҧгݡ
ְǸСˣ˳Ц
ʲô
⼸ãһʱƬҸ˸ھӡ
ҲĳЦ
ǳӣССЬ䡣
ҧԼ⴫СС˵
΢㶣ӶѾ˽С棺үССүССˡ
ںȲ½үһ٣⿴ȥ
ֻѩƵСǣ˽½βĸں档
̫үүãүү̣ãССսţͶɳϵĳǹְꡣ
½үӿССãЦǺǶ֣ԣ̫үү
ССȥһ룬ûиŰƣЦۡ
һ߸ССõģһ߸Ӷʹɫȥҷ׼õĺҵС
Ӷᣬת¥
½үСС뻳Уóҹ׼õݸСС
̫үүǵѹǮ
СɳСʹ˸ɫȻЦеĶ½ү˵̫үүҲҪ
½үСɵСԴĵĺСҪʲô̫үү̫үүȥ򡣡
ҺҪ̫үүһԸС˵
Сæŵͷԣ
Ը
½ү΢ɫʵŶʲôԸ˵̫үү
һקеıӣŵĶСС
ģССүʲôԸѵǰǸСģ
Ըʱû뵽С˼״뵽ˣٸ̫үүòã
СȵСִ½үӵϣ˵̫үүģǵԸһΥ£½̫үүΪѡ
¥½СĻЦ̨ȥôô죿
ⲻ޼˵ĻСȻҲ׷ˣ
뵽ССԸ϶Ͱйأ½æֻҪССҪϵǣ̫үүҲժǡ
߹½үߣʵԲԣүү
Ȼ½үӿǰɰһԱ˵ϵǣҪϵԸǡ
οһССԸ
ǱϾǺӣжԸ
¡
½ү̾ĿͥԲ
Ӧǣкѣ
ã½үӽССУѹǮúãǵԸ̫үү֤쵽
СС˸ϲ̵Ľ˳ĺ
½罫һо۵ףԡ
һӶ˱ĸĺ¥½Ƿݡ
Ľ½ƿ½ٸССؿڹģҶܾûյѹǮˡ
СƳ½ƣ壬Ƿأѵ㲻ѹǮ𣿡
½ƽɫС˳һθѹǮԸء
ֽҵֳ½׼˺ܾã½źӻرˮԷˡ
½еĺӿССԻʲôʱСˣ
СĵĶ½еĺӣǲҳƬͱܣѹǮҾͿԸԼܶóԵˡ
СᵽƣвãЦеС̸ܶóԵģòã


427 ⹫ǽ˼

áСܾ仹ڼǣүү̣̫үүǵûȥˡ
½û˵ֻº͵ĿСС˵ͷ
½үӿűߣʧߣ
̫үү˵Ҫǰ꣬ΪӦТͬʱҲǵĹҵĴͳ¡ǣһ˶ڼͺǵТΥ̫үүүү̺㣬ȴֻһˡ
Сһоݣ˵ӵƿԡ
˵½Ѿűߡ
½縸˴Ҵȥзߺ޲ѡ
ԽԽˣǰǸŮġŭ
裬㲻ΪԼ֣֮Ͱɩһ˷ֿ½ƴȤҪ˵ɩȢţȫ
ɩӣ½ƣӵɩӣֻûһƲأɩˣ
Ӵҵ谥⺢Ӷܴ˰ֻûдð½ƻ˵һ룬ɫ࣬æĿڵǡǸһ£ˡ
½˵֮ززɫѿ
*
ˮԷ
³󣬿ǰСС½翪ʣҪ̫үүʵʲôԸ?
С˵Сһץס
عͷ½磺غα֪ʣ
Ӷ˴۵СۣƾС
¶轵С̲ס˸
̫үү䡣СŸ͵սһ̲סƳĬֻʱδ˵̫үүָʹġ
½Сô˵۵ȥС
ȢȢ䣬Ȩڵòš
òôСȥֺñˡ
Ǹ۰ǵ̫үү
ǵΪʲôȢ䣿Сɷʣ˵ûҪȢ䣿
˵СĬĬ˺һܿ½֡
½סǱŮˣ
زҪ䣬ҲҪˡСĿ½磬Сɵ־ߣھԼߣ½լȥ
вң½翴ǰС˶
ⲻвʼգСͷһ棬ⶼǸѧġ
ʼգ
½ƾǿ˭ʼա
սһֱǰ
ϰԼϲԵĲˣСŶ½¶һЦ
Сɣһֱ
˼£û̫ⷹϵ
һٷԵΪ塣
󣬰ƴССɳ档
СڰƵĻָڵϻţɿʳ
䣬㿴ľ̿ʽСѼúóŶʲôʱҲһ
С۽ɿ
ǿѼ𣿡
СûƳСɣ磬ܲܲҪô
Сʼ磬÷
С͵˵͵ǻζ㿴˵ǴŹǣǲǺͨǻԽǴζСţǲͺʳ
С˵ţԼ¿ˮƣ䣬ͻȻֶˣҸóԵҹŨƽֹ档
ЦСԲСƤٳԣٳԾҪʳˡ
СŲʣСԼ⣬СǰٳԲ֡
ĸŮ˵ţ½ĵ綯δ¥ϣ̨ףƽذ㻬
ƿ½粽Īš
ոõӼ½еļнơ
ССĿơ
ָ΢ٳٲҴ򿪡
յ׾ҪҿڴģҲǾܾġ
ìָӵñܼ尾
ļУֻһۣбƷ
Ǹˣס
СĿ棬ʵ䣬ǵ⹫ǽ˼
СҲ˷ܣ䣬⹫ˣ
ƿССڴ鸴ӡ
֪òȥס
Ҳ֪Ҫôͺǽ顣
ǵ侲һ¡½绽СС¥
Ϊ½ҵ⹫ССʱͽ⣬ǹԹԵĸκ棬¥˯
磬ȥ⹫𣿡ڴϣС̲סʡ
ġСᶨҪһʱ䡣
*
ϣ˸߳Ρ
ĸ׺͸ʱģռдǶԶ¡
ҶƬƬƮ䣬˼սյ֣˵һһһ˫˵ĳŵ
յüǳЦӦұ㲻롣
μ߹ﶬ䣻μҸСӱߣָԶͼõδμ˵ԺҪһѺӣԺǽǵĹ


428 ľǿ

峿ĵһڰʱ۾˹
˴룬Ψһǵõģĸ΢΢ͷҸ΢Цӡ
ȥĸٿϲ˼顣
ϴϣ¥²ССڳ͡
䣬˵ҪȥɨĹСһʽԭ֭ˮҪҪ⹫𣿡
ƿ½磬Сȥŵ
СɵͷΣǶо
½ԣ΢٣̧ơ
*
һĿĹء
Сɺ½Űõ壬СʳУ涼Եĵġ
°õʳУССڰյĹǰͷ
½Ҳվ˵ȲڵϣһʹǶĹľ˸
񡣡½翴ĹϵƬ
ƬϵŮŰɫǹǳЦüȴĨȥİ
ֻǳĺѡ
ϼдŰЦ
УԶŲľǿ
ûлش½磬ĸ׵Цоᡣ
衣֣ĹϵƬѾҵְˣҲ֪òȥ裬ϣȥ𣿡
ʱȻһ紵ϵҶƮƵϡ
䣬ȥ⹫˼С˵
ƿеĻҶüͷ
νл졣Сһ࣬ΪԸδˣԼлҶ䣬ʵ⹫ž۵ġ
ĸףø֪ҵĴ
ԥ
ȻҵˣΪʲôϣ½翪ڣС˵ûװ̵Ը϶ҲǸŮϣҲռǸ㡣
䣬ҶƮ䣬УӦ׾ʮеǬΪǬΪ죬Ϊأָ򸾣Ů͵صվλس֮صسλسλ˵ҪһԲеҶسԣ˼ҪԸɡ
СɣʲôʱҲˣƲĿСɡ
о׾ԡСһ
ڿ׾ûǸղЩġ
Ȼĸ׵ԸǾ̾͡˿һеȹ˵ɡ
Ҫ侲侲
½ص֮󣬸绰½ϺûкĿ
ռӡ󣬵ļ½ϵıնǺһұպ½ܣǺûк
㰲ȥһĿ
һͷˮ½ϴᱻź½ܽȴҪ˺ʼôϲ
Ȼ︹̣ǵػӦǣȥ졣
*
ϣ½翿ڴͷԼȣרעߣҪ涢һ
޳һȦɴС
Ȼֲϵı
ƴԡÿһĻ
𶯣С˿!
æܹס½֡
Ҳ𿪡
½ü΢šŴʾ˿鲻á
Уѹҩûʱ䣬ʱܲ𣬵ٰ㻻
ǧֻҴܣҵԸٰҲĥ
½дѹֵŭ
ƿȣЩĪѰС˿ڳʱ򣬶ᷢο˹ͷĹ̺ĥˣ뾭һС
ҪҰذסһ£Ҷ
˵ţɴϰ
־ʱʱ̧ͷķӦ
½о͵ĸоûˣһʽͨԪ嵽ĳ
Ȼץס֣ˡ
Ұˣ
ƹ۲ı飬ƺˡ
½һ˫΢͵ĵƹϣƺĪӿССһֱҪܵá
ƸоԼǱ̵ƵģҪ½أ½ץ
ӲͷƤǶСӺ˵Ļ
Ϊ˵е
½ץס֣˳ϣŷм¡һɵİ
㡭å
Ҫ½һסק
һû˵ʹ˱һȦм䣬½ϣȫϢС
ƸоԼǱ޵ѨĿƺ۵ĵط¿ڡ
Ƶ˯ױ޳ָļϣһ½磬ſң
ʹȫһСߵ½ȡ
һɴſ֧ŵ֣˵ȫѹϡ
һ˲䣬ƸоǻĿեɡ
Ȼҵſˡ
䣬ԡ


429  ȥ֤

Сϲ̵ܽԣ½ѹڰϣʱԲ۾
ף䣬ڸʲô
½ƫͷſڵС˹˵ڰСܵá
Сͣǳصͷԭܵǵѹİࡣ
СɸϽСקߣҵ֮ǰǳϿҵͳףԸͣϣеܵ˳
ϵˣ
Ƹо죬˺ӽϺӣ͸ŲȻĺ졣
ƿ½Ȼ˵ģΪˡ
½磬СС˵ʲô
˵ʵ
Ŵߣ첲Ȼش䣬ʼʵĦš
ƻĬ룬ǺȻһĻȣԺ㲻ҪҿЦЦ
½΢šü˪ᣬ㵱治֪ҵ˼
ƴȭǿ˵ÿһȴԽ侲½ʲô˼ֱ˵ͺãҲ²ߣҲûྫ
½ʯ۾·ĳħشŰƣƺҪ꿴
ߣװɵ
ûϵ˿м¡ѾŮˣܣ
ҵ˼úźҡ
½ƽֵɭȻֹĿ磬˲ʡ
²ҶƬ
赭дһ仰ܰеĹĨȥưҧȴ̲ס
һʼͲӦñκڴġ
½ܷģһ÷ڵ£Ҳϣ㲻ҪҿЦ
ͷ޳ĲһŵĻȣһȻ΢ЦĨȥе
½罫еķӦнһ˪
Ĵû
ʮ׶԰ѧҲǡǼԺ鿪ĵһ졣
Ƹѣͽӵϳĵ绰
Сף硶ǼԺҪпʽɱˡ
ϳźǷڴ𴲵
һͷ֢ӵ˰СʱҺȼ֮İӷԼòĵط
İ㣬ҿɲ㣬Ҳ¹óȹϱţˣҪССȥ׶԰ȥ׶԰ſڽң
ô½ܲòȥ𣿡ϳ̤Ьߵϴּ䣬׼ˢ
һ죬ҿɲͷ·ߵױ̨Ρ
ͷðõĻ⣬õϳˢˮͷˮ
ҰɣͷҿɲҪСС䴫ƶֻͷϳȲ˵ˣǵõ׶԰ſڽҡ
˵˵绰ߵССķ䣬ڴƽԵСһǵˣҵСǡ
簲ĺƯСƽ绰סƵĲӣ
簲ҵıСȵѣ𴲣ǿѧĵһ죬Գٵ
հССɾѾԾķƽԣԼ·ȥϴּϴ
Сѧ֣ĺãæ·С
ȰСʱССѾϴϡ
˿¥ͣ½Ѿڲ
ϺáСС½к
½˵ͷࡣ
£ŷ½촩ĺʽ
ɫĳװͬɫĺɫЦͻµͶ䣬͸
ƵߣͻȻ̧˫Ƶӳȥ
æרעĶĸɱϺࡣ
غ춼ôʽǴ㱳͵͵ȥ֤𣿡СԴƣֿ½硣
һ
ССԴ˵
ȥ֤СЩʧ漴ֶ԰СȭͷͣȡҵǸȥ֤ˡ
½翴С΢һüͷ漴ĿƵϡ
ƱĻڣҴҳҽ¥ն
¥ʱССѾͣСԺ
һ·ССߴߴſѧ顣
Ȼ׶԰ʦ̵ĶȽɣССѧ»ǱȽԵġ
ڿλãŴⲻͣ仯ķ羰ŬҪӵ½ͶĿ⡣
Ȼ֪ʲôԱСʱǷ̼ˣĿ⣬Բ⡣
׶԰ſڣһĿڸճ֣˲Сĺ䶯
ţǼ˳Ҳ̫Ư䲻ǰ˵ֵ˹ȥͳôʦһյĿǣ˧ŮȣĽʺޡ
ֹĽʺް㿴˼ңģĶ޵衣΢΢Ů̲סпûǰҲݹɺ˲ˡ


430 һκû

ССΧۺ˾ռߣߵ׶԰ſڣǷֱ½ͰƵպ󣬱ָʦҡ
˳ȥ飿ССıӰʧ½תͷơ
ˣҡæھܾ
䣬Ʊ㿴ϳĳͣڲԶ
½ܣˣԼǵҪƴҴ˵꣬㳯ϳĳȥ
½翴ŰԶеİУԼ͸һ˿⡣
ֿϲҪСƳҲ֪ôġϳϳŲԶ½磬̲סҡͷ
ԼģҵȻԸϵðȫ
治֪ô룬˿û۶ӶҪֳ۶ӳû˹ע㵽ã޲ȫ˶㡣ϳս̣۾ֱǰ档
ϣҹעҵģҵƷҵݼ˽ν˵
ϳҡҡͷ˵
Сװ̫ʵϡ
ûϵ˭ãƾء
ҪȺ䣬ҲҪϳ𲻴Ӧ
*
Ǽʺԡ顣
·϶³ϳͰƸϵʱѾൽ롣
ǸٳδŮǣ۷׷ס
Ķʮ߰ôˣƣŮŷ߷߲ѣHӰӰ۶ˣٳٲ¶棬Ǵһ͸һ
Ӵ˼ҺôǡŮ½ôͳʮˣŮĺŮŲͣŵ˵ĵ˾ѵԭ̲ס˵
ǿˢ˸ƿŮҲֵϸȥƨŮЦô½ܲϸźˣΪܷһȰ㰡ͷȨǵĺѱĶпЯ㣿²½ܲõǰҶ˰ɣʱⰡôõݼӰΣһʱ䣬˭ǵ
ںˮϷĽһˮ
Ткʿİӡ
ƿŮĺűŮ˵첱Ӵ֣ǰʱϷѹƵĶԷNG33εϹûҶܺͰƱȣݼЬ䡣
սӣüͷ̲סҪ϶˵Ļ
ТֱվӲͨ˵СƬϵĻҪƯ
ŷ֣ϳͰѾ顣
еıӣƣЩŵĶ֣ãǽָ̡꣬
òԵĺͶֺѣ֪ΪΣжĪų⡣
ų⣬ԼЩơ
ТУİ
ТоͲ˵ˣƾһ㡷ΪHӰۣڶŮеĹϹ
ͯǳСʮʱƾ衶Եϱ17ʱ룬Ͷð˹񽱡
Щ˵˳˳ˮݼãڱãHһԣľĴнݵľ磬Ʒ
ƶԽ꣬ġ
ǰĽ꣬ӣȴ˲
һһðƾĪϤϤ͸¶˵
ðԼЩɻ
ôˣϳɫԣѹʡ
Ҳ֪Ǿò˵
˿ˣοͬСϳȤ
ƿ򿪻ʽ̨ĽТУҡͷ㣬㲻ǡǶ߿
ԣ׹òԾĵط
ͫɢŶ߰ĺâЦЦҲѹų޵Ц
̫ˡϳŰCλΪŮǵλãİɣҲˣ˸ûɶʷûУ˵½ܸҵĺܲ𣿡
Ҳɡƽ⣬žͷ¶΢Ц
ԸԼˡ
ƫͷͷӣܾ⶯ʶ
*
ˮԷ½ڶ¥ǰĵǰ
ոսԶ̵Ի飬˳ֽͷת½ơ
Ȼ˲Ӱ칫ǱʶҪλ½ϼŵʵȨת½ơ
½ܡ
⴫

½ǽڷָڵԼϷɿţͷҲ̧
½ܣҰЩĵ鿴½ϼźμһֱûкϵ˶٣ʵ½ϺͽǺܶౣչ˾йڻڵĺǲ֪ΪΣƫƫμûС
μôıչ˾Ȼ½ϼһκûУ
ɺϣΪܿ
Լ˼̸һ̸顣½ͣü̵Ķüͷ΢
Ѿϵˡ˵˼ظ˵ζ³ʱȥˣ֪ʲôʱԣʱԼ
Լ½üҲ˵Լ鲻򵥡
ǡף˵֮ûԤԼ㡣
ôɣ
½翴ŵԣ΢΢͸һ˿Ц


431 ׹ʮ˲

顣
׼ʼһϷ
Ҷ˷ܣ׷׾λ׼Χۡ
ΪǳŮŮԵϷ
һǿĪߺһHڱѵӰ
Ҷڴ˭˭
͸λActionݻ䡣
һƺƣô꣬Ϊ˽졣
ͷУŤϴԹͳޣ΢΢ڶ
Ӱ΢飬ֱˣ̲סнкãͬʱ˰Ѻ
½ܲͿ˼ҪˣֻҪ˷ͷʵǽݼ̫տ
ŶΪԼɹˣЦϾǳ֮ɫ
̲סİо
ƵݼȻ鴫ͷгһнеĵͶԵ˵ӱֵܾ¡
Χ۵ǸأǹǻҼݼϷֳ
ŮźŮĺŶ˵
ݼʢգŮһŮķڷ
걻ƵЦ̼ҧȥҪơ
ͣ
ڴҿĽζʱͻȻ˺ͣ
ܻĻͷĸ۵ĵңôõգôľͷΪʲôҪͣ
֪Ա
ղŽıֿ
ΪԼ־ڱصýȴһۿܻݵľ֡
׼ͷֻ½ΣһȺ˹
½ܣôˣݵĻСĸ½к
½ûᵼݣλơ
յ飬ͿȥŤƵĻ档
ܲĪľھ鿴ҶŽϷƵ顣
½ܣǸղֻϷ׹æǰ½͡
𺣬ܿ죬СĿŰƣС㣬ҸղǲŪˣ
ûУС㲻ݼãҲǳרҵȻý˲ǶרҵϿɵġ
һĴλȥƺʵʸûղ˵ʱֵڵϣͷֱ档
רҵϸġ
HڱѵӰ
ôˣ½硣
ССûõ䱻۸½˫·Ҫ۾￴κθ顣
ƣԸʤַȥ˵ݼ󣬱뿪ˡ
ϢڣĹԱ½ĵģųĺﶼ̵ģƣø˺ܶࡣ
½ܶ԰ƿãǿûղ½ܿˤжš
ݼãôӲĺ̨ƣҪѡ
ƺϳڲԶĻױ̨ǰСۡ
Сף½ô㣬ɲܹ˼ҡ
ϳ̲סΪ½˵
ִĵľǲһССһ̶⣬壬ϸ೤
һڲ֡
ʲôб𹼸˼ң˵ǸĺƵġ
һߣһֱ΢Ц۵Ľ꣬н¶⡣
ĶŲԶ毺õգֲԾ򷭿ȡ
ѽС㣬ôˣй۲ɫŮֻʣǿȲú𣿡
ӽϢһֱŰƿ½ʱɫøѿ
ŮſʼΪֻɺϣ͹˵½԰ƶöãŸӼᶨеĲ롣
ΪŮŵĽ꣬ʰơ
Ů˷ܲѡ
Ů԰⻰һ㲻١
꣬½ܲʱСװ֣ȴ޲ȥ
ŮЦܲλҪƶ֪ͼˡ
˵ĿŮŵľ꿴˹
ǸҲСĴ򷭵ġТд󷽵վʿĶԽǸ߳˳ȥλʧһ¡
ТŽ߳ϢңݣֱӰ18¥µݺ֣һֱߵ¥Žſ
ô£ТпŽ꣬ϷҾ͸оԾˣסҪǿߡ
ûˣТвΣһͨûаH
ҲǰǸֵŮǣֽץס¥ĻҧгݵҿǸҾ侲
ͬһͨ㽭ǿ
ТнסıǺòߵһǧҪס򽫻ǰ
Те֣ѹ˻𣺡סҾȲסŪǸˣҲģŪ̫ˣҪҲһµҸͷʹ࣬Ҫȥƶߣǧ˲ٵ¼ļŮҪ׹ʮ˲첻飬еصزӦ


432 Ե

Խ˵ԽТиϽڻοҪҪ˭סǽ꣡
ŮŶڽ䣬ԶԶĿţ˵ʲô§§Ļȴ۵ס
ߣ˵ʲôڱţ˲͵͵ˣȻöλHС⣬Ǳ½ܲת
Ůа⣬½꣬飬˵ܴŮűŮš
ǼԺŮţɱȺܶ˽־ŮҪзԾţԺͲڸˡ
˼ˣóֻ͵͵һĻ£ȻϢҡ
*
ϢڣԱǻ·׼³Ϸ
ϳĿŰƵͷⳡϷǴϷƵװǳ
ɫƤƤ㣬ںڵĳһɾβ˧ֱš
Ǹ߳Ϣңŵͨ𣺡С㣬һȡ
ƻͷɻĿֻ꣬־ͳԼ
˶סˣϷ´ΧȺð֮ġ
˺˿˺ˣеһɽݶ
ôҲHӰôܸĸһվġ
Ҳʡ͵ĵƣϾóĽְֿǽһ
˵Ϳ򣬲֪ƻôӦ
ѵҪھ˴һţ
ΧȺڶóֻ׼ֱ
ſڵİȴץס˽֣ɫǣû°ɣ
ɶ¼ֱΧȺֱɵۡ
ʲôϷ룿
Ҵһƣ㻹۲ۣ
ѵమɱİٺϣ
NO
ԲһŰΧȺڼֻϡ
Χȥ
ֻʰ쵵Ĵ֩룬Ѹ׵ϸߡ
ûϵûϵֶֻѡ԰Цһϣ֩붾ԼǿƤҪǱҧһڣ롣
˶ʶϵ֩Զ˵㡣
ƿŽ֣æϳϽͽСȥҽԺ
òãԼҩæӰóҩҰ᳣ҩԱϷʱ״
лл㡣ƿŽĸԼҩɻ֩ѵƯģ
ϺҩЦÿֻС¡
˶٣˵ܱǸС㣬ҳϣΪֻǸ廨ͷԶӡ
԰ƾϹһǸ⣺ǸղŶ˼ϷҶݼķڷ⣬ϣܳΪѡ
Ȼ΢ЦͷСݼ¯࣬ޱݺۼҲܾ壬лỹָ̡
ϳûſڰƶ˵·˰ɣ֮ǰԾܾӱ㿴ˡ
Ʋ˵

ûдӽпӣ񣬸Թ
ղŷ£ΧȺֱϣǷ׷׵˵а
ʱ˸׽CP
ҵ΢ͷѹϵĴⲿϷ
ע˲࣬ĵһ죬ͷͷǲڲŵĹװѹȥ
⵽֮ϲϳֻˢ΢
СǸǣҪȥƣԴ
ΪˣֻʱϷǰһЩϷĵ
Ϣңֻ˼ţҳģ˼Я޳ϯƬ
ƬУ˼Сĺǻ̫̫̫̫һҸ
ƶƬ˺ܾá
̫̫Цĸ׵Цص

ĸ׺ûзֿôЦҸǲǾĸף
ĸ׵һ̾ϧϲû
ϳڰվӣŰƶƬ㶡
ѵС׵ĸף
Сףĸףϳ˵ӣڰƵߡ
ƻعֻĬϳʡ
ȥϣϳʡ
һûáҡͷ
ʲôģǸŮӦϡϳסƵ֣ѵǲ𣿵Ӱټ޸½磬ǾǺеĺţʲôµģ
Ҳǲϡ˫ֳסͷǿڼͥҸǡ
ôǴţϳ˵˵ССѵҪССԼ⹫ͬİ·𣿡
ⲿϷ˵ɡüͷ
Сʱ
һ欵ŮվںڰһɫƤ£ɫĳβ
ƹչ¶촽ƻüβճ
׳˶ˣǹһĨ̵Ļȣһ
͸žԵš


433 Ƭǹ

˺񱻼ŭޣŪ㡣#160;
мǸӵͷ³һĭ#160;
ƴʱһɨ߹ȥһץסԷĸ첲һɾ̵#160;
ɾ䣬βԺ΢΢˦΢ͷ¶Ĳڶеҹ֮顣#160;
һҲһ#160;
΢ЦЦʹ˼䡣#160;
OKcut#160;
ŵһ£ֳĹԱ׷ƣģݵ̫ˣ̫ˣ#160;
׶ΧȺڲԼ#160;
Ա#160;
ڱݽζϵʱЩ޹ϵ˱ȾΪ㷢ĵĻ#160;
ƺ촽΢΢һĸոı飬ڳǾϹǫѷ񡣣#160;
ȺУһ޳˴ߡ#160;
Ǹͨ˹Ȼģһ۾Ϳ˻#160;
ƣϲݼˣơ#160;
Щˣлл#160;
û˲ϲ佱οܵҵǰݼ#160;
ֻǻһʶ͸ֿ佱Ŀֻܵһο#160;
ôѵҲⲿϷ#160;
ǣҵϷڸھ飬ǽǰչ˵⣬ոյĴϷô϶˰ɣһЩԵģϢ䣬ȥԵ㡣#160;
΢Цţʮ˵ĳأһֱŵ#160;
Զ鶯Ĺʣ˵Ļʱ񴺷绯꣬һů#160;
λӰŻ٣ҲȦһˡ#160;
ƸмЦЦõģһһϷٳԡ#160;
Űƣɫؽеıս#160;
ոɢŽڳഺ˿û̵ϧֹڴˡ#160;
е㻳ɣԼˣ#160;
̫ƴˣαذԼ۵ĳ#160;
ðɣҵǹллңȹȥȸԷ#160;
ЦЦǵĻȶǸոպãʧҲġ#160;
ŰƴԼǰתźۼ̾һ#160;
ƬϰѾʼ㡣#160;
ⳡϷݵŮԵױ˳ݱ¶#160;
֯͵׼ߣһȺȫװķ׷ɱ#160;
ƼӿŲͨʱӳֻʮס#160;
ס#160;
ס#160;
ס#160;
ֻҪٿһ㣬ӳȥ#160;
ɾʱͨźȻرգ׷ĳ#160;
Χסֻôһ㡣#160;
Ʋʵؿͨϣ׷֮ǰ˺̵#160;
ҺʪֽŲһŻ#160;
ס죬̽ȥ#160;
û뵽ᱳңϽҵ֣һȫʬ#160;
ƱΧס#160;
ͷĿֻ߳һֻ۾һ̴ֻ۾ֱǣڵķɫԡ#160;
ſ˵ʱ򣬰̺Ҳնǰ·ʱѿ#160;
һϰƵϣϥŵصͬʱ̧ͷоǳѾˡ#160;
ģǸƭӣɱ㣡#160;
סƵͷӵ#160;
ֳĿ׷Űƣٳٲϵ뿪#160;
ľ߹Сˣиͨ棬Ҫˡ#160;
Ƶ߽еµȥ#160;
ޱ˵ȴʼͣڰϡ#160;
εһ䣬ע㣬ֳšϾ˼½ܵˡ#160;
ǸͷĿŰƵͷʹҧ˵̨ʵӣ޲óȥ#160;
˭дľ籾ǵŰŮԱ#160;
ƵĴױѾڴǺͰһۣƽŰ#160;
Զʱ˫͸¶ķ·ܿ˵ͺϵĻΣ#160;
ĵ߳ãֱˣݰѱѧڹ͵쾡¡#160;
༱ֲʼȥ#160;
ʱƱ˵ϣĺ󾱣ĿŤӷıϣݼĶϡ#160;
ΪҾûа취һֻθĳӣѪһɡ#160;
ƶãһڵذϣžͷƽĻ峺ָɾ۾й⣬ֳϣ#160;
һԣ˿в#160;
ѽ񣬺شӿһǹĺϡ#160;
ǣͷͻôӲʹͷҲƭˣ#160;
ƺһЦۣԶٵˣҲһܲȥ#160;
ȥģ顪#160;
ʢŭ¿۶˰#160;
ǹ졪#160;
ȫƹ˲رգֻһյ׳ơ#160;
汻С·̨׷ƴԲȦƱС#160;
ӵֱӴĴԣ#160;
ϸ德һ£ҲѪһ죬Ⱦ󣬹һ伫ұѪɫ֮#160;
ɫҰףɫ֯һ𣬹Ļ档


434 ӵλ

Ҳɿ˰ƣЦļˣǱҵ³
ЦЦţĿٿȻబնעǰãá
Ǳ˵飬һͷ˵Ұޡ
ƬĵƹҲ䰵ͣѹֵ˼¡
ֻȴݺͣճ
̨һİƣһ̲ѪƺԽӿԽ࣬԰׵ɫȥһ㡣
ͷУȻĻŲѣֳ
ƣô
˭ѽϷأ
йԱס
ھУ˳޲ɱˡ
Ƕǳʺģ˵Ȳ׼Ž
˵Ļҭȥ
˲䣬ȻŵһѪζϵѪ쵽ǶˣѪζŨ
оȫѪҺ·ˣоȻ
*
ҽԺ
еǽǧƪһɵİףɫ·֮ŵָ
ڹֽŵˮŨϢҲ
ݶ۷ɵԱǽţϵĶױûüж¡
ϻմѪѾɺԣʺ쾭Ϻ졣
ԱߵǱĵݣ˽ǽ棬СԼĴڸС
ǰһģһˣǵɱȨ
ݵͷôҲû뵽߱飬ǹǹ
ֻ޵ԼʱûԼһ˵ù¡
ݽŵؽţ½½ܣҲ֪Ϊʲôᷢ£ҵʱڼػ档СݶϷҸʱ
СѾɵˣţȫû˸ոݷʱ档
˰ſĿİͰ͵˵ҡվ籾ϵݵĿǹû뵽ǹǾȻģҡģ½ܣ٣Ƕû뵽ǹġ
ǹǹֲ
½ҧ̧źݺݵݣԱߵС
½ϣɱ֮ĺɨǣ·ʬ
Ǻ;йصԱȫ顣һҲ֣ȫ뿪
½ӵϢҽԺ󣬿˵ĵһ仰·ԵѪޣкݡ
΢΢һҿ½ı飬˲֣ף̴ȥ
½⡣
½ƽ󣬶ĺʶסϵƽΣգȻ˵ʲô¡
ʱҵԶſˡ
һʮҽ߳½½һ¡
һߵ½ǰ˵½ܣСӵλ⣬Ȼû˵ԣǲóȻȡ֮ǰǩ֪顭
½Ȼ̧Ҳǩ֣κ⣬ҪҽԺڽǳ
ҽȴоԼ񱻰ǹӽѩȫļⲻܿƵس鴤š
½£½ܣ飬ǡ
ˣϻ˵ǾȫΡ½ƵҽⶼʲôʱˣŹԼΡ
Ҫǰ״̫㣬޷ƶͰѰ͵ҽԺˡ
ҽԼ裬ӲͷƤ˵ȻǷӵ̫ǻ˺ҴְҵǶȳϣһ׼
˵꣬ҽ첽ңתٶȣ·ӱʲôˮޡ
½վ½ŵøϽסȴһƿЩǹרʲôʱ򵽣
о·Żʮӵ½ƼԼ̫½񾭡
ٿ죬֮Ҫǡ
½ϣұκʱ侲۵ȴѾ䵽¡
ں侲ʱԽ侲¡ͺĺˮڿբǰһҵйڣǺƽ֮ʱ
½Ƴҵķ򣬶˶񣬡磬С׼࣬϶ƽ
½粢ûлӦվȾͷĴǰƺڿԶƺʲôû
ᶨıӰ½뵽˴˵пסİ˹
Сţд綥š
ɴ˿½ȴһָоһʧ½ݴ򶨻˲
ôͰ֮䣬ѾõŮϵ򶨣֮䵽׷չʲô̶ȣ

ǰҽǹרսսվһţȫǴͷı顣
½ıһӲͬһû˿ı飬λߵѹȴڳ˫ȷ£ҳ
ǹרҲûа취˿ڣ䡣
½Сͷӵλ⡭ҽٴӲӿڡ
δ˵꣬ͱ½۹ŵòٶ˵һ֡
ĿͬëȻ


435 

ͬĻҲڶΡ½κͬĻҲڶΡ
ҽףٽӻרǸǺ޲ôʱԼģ½۹ⲻҪԼϡ
ȻܣǾתԺ½
򲻿ɣҽǧѹСڲƶһǺ롣½ȫõǹרҶˣǶûа취ҽ͸ҽˡ
ǾͰѹҽй½ŭ⽥ɢź˵
ֻ¡ֻҽš
찡ǵʲôù̯¶ͷλи̣ҲҪӢˡ
Ǿ͸ȥ½Լ࣬£һù
ֳ˶һ£ҽ½ĿͷƤ飬ͷרǿ߻ҡ
Ǹ𶯵ˣǲֻ󲡴λǶһ١
ڣû˸Ҷ֣ʱһһĹȥ˶ҡ
ĺͻȻ뵽ʲôóֻҴ뿪
½ƿ۱ߴ绰ԶȥĻϣܴʲôϢ
ûһ㷵˻
½ܣиǷҮҽԺԿרҡߵ½ǰĿңܰæ
ѣ½ɻҮҽԺǷҽԺͨҽҲǽڼ
ǣ20Ѿǽڣǰ֪ҽΪɹоҽѧʷᡣ
˶٣ڹڣҸղϵĺҪСʱ
½ЩεĿŻδڣ½ƾǰһ˾
Ǿԡ½ƶ½ͷС׼࣬ģο϶ܻΪĵġ
˵꣬Ż׼ȥҽС׵ʱ䲻࣬Ҫڵһʱ̽ҽӹ
*
#Ǽʺԡ鿪һ죬Ůǰˣ#
Żǹµı
ӪΪ򣬷׷ȷģͼĲïĽȥ˵ͷͷǵ
Ӫ˵һ¼Ϊû֪ǹôǹģҼغ쳣
Ƿ׷׷ԡ
Ҳ̫аˣػϷػس£Ǳ½ͷ˰ɡ
˵Ҳ֣ͻȻðģһֱ˵ΪӰҶŵŮĪĵĳΪ˵컨
͸ֻ²ϣûһϷǰȫģ˵ǲǱˣ
Ҫ˵Ǹɥǣ˭˭ù½ϼЩ̫̫ƽƽӳ֮Ҳ˶ţǰ½͵ص˰ҲͷҶҪ½ǲҲҪˡ
½ҵͦڴġ

۷׷ףͬģֻģǿֲ´ĳԹȺڡ
˵СһIDͷһ仰ǧˡ
Ӫŵ˰Ϣ׷װŪΪѧңŪ
Ͼ˿ʼƵİ֣Լ¼
ΧȺ̱ש¥䣬иƳϹϵ˶˸顣
óĽǣԵ˶ûк³ˡ
Сɱһǧ˰˰٣ŻÿζôùÿζܰѶִܡѸп
ţôһҲŶȻĺÿݼҲãȦĺÿݼֺõ˶ȥˣ˭һһŮһһ㶼ڽ£³ض
˵ͷͷǵ
һЩǰۺƵŮǳûˮˮ㣬ʵСĴš
ôù϶ΪյСķɣһҷð·˵ϧ˰ģպ
úõľȻǹû˲õǹǲǼ
һ˹ע⣬½ҹƱĹеš
СѾ⵽˱Ӧô½ϼŻ᲻Ҳ⵽ɣ
ƿǸ½ӵİ½ôܻรɡ
ⲻְ֪תƽΣ
֪˭ң۹Ʊϸĵѷֲͼ΢
΢ܿΪѣСʱתϰ
СǷ׷ۣԼΪǲ޹ľ²ˡ
½ϼŹƱ˵͵һ·Ʈ̡
*
ǻʼҾƵ꣬ТھƵȾף
ǸˣˡҡҷűкƣվشǰŶҽԺ
ŰҽԺȴ;ޱȵʹ졣
ֻϧ̫Щ𺡣
ûܺݺݵĥһʼЩź
νƺ̵Ľǣþ¡
ƾˣҲҪų꣡


436 û

Ͼ½Ƥ£ܰŪѾˡТз¾Ʊߵ󣬴Ӻ汧ס
ܿ죬˿оһƱķڴϣĿТл
ε޷죬رĶû˲ó½ԺҪԹԵĸǮתТеĲӣСڿȥͰǸϼȥžۡ
ĻТж
һӡ
½Ҵլ
شǰСϰڷһͼ㡣
ŪļʯΣʱʱ߳һ佭Сʾ˿̵顣
Сʱ֮ǰӵϢ
Ƭǹֳһ̲Ѫǻˡ
㲻㣬ô෽𿪰ƺ;磬û뵽ǸŮ˻Ƭ¡
ϷΪϷҲˡ
һ鷳
½̲סüƱϾССĸף̫֡
СȻֹֻ̧ӿӶˡ
½٣üëҲ𣬡ԼŸ裬ˣ
һС˼ƽϣҲ´ȥЦ
һ½٣վıߣãƽϣҪҾͽҶϱǸ𣿡
½ٷϣתͷӣԽԽȥˡ
ѻ绰½磬һ뵽תСӡ
ƣǸŮô
½Ƹ˼˵һѹΣҴҲ̫Ծô˵ɣƾȲҴ϶ȢǸȲ˵ˣˡ
ιƣ˵ʲôôΪŮˡ
ཡ
½ѾҶϵ绰
üشսǰʯҫ۵Ĺ⣬øۡ
ˣȢʲô˻
Ŷ೤ʱ䣬ƾȻĶԵüʧȥң
ĬţܿȻˡ
ҲһҪŮˣûҪ
ˣҫŵĶ³˴绰ԼȥģҪȥ𣿡
ü²Ŷǧ
Ů˴绰ԼȥݣʵϹ뿴Ц
ϳֺܶ½ϼŲۣԲʱڼ
ӶӹӦҸպʱ䣬صͶ̽ٽλˡ
*
׶԰
ССʱѧϳܿأǽ쳵ûеصӰֻ˾
Сɻʵ壬ҵؽôû
½һҪĻ飬ʱѲԽҹ
СͣغæҲû°ࣿϣؼ֮Ҫôࡣ
ԱЦЦûнӻ
꣬ԲСүСС֪ССһﲻܰ˼άԴ˵ٴ
壬ҵǲҽԺ
Сźڰ׷ش۾һʱ䲻֪˵ʲô
Сүô֪ģ
𾪲ѣʶס죬ģոտʲôû˵
СɱСζԼ΢͵ԡ
õ飬һ⡣
һɻһѲ²⣬Լ˽˵ԣȻȫǺصϢ
㡶ǼԺʱǹ
Сǿ򶨣ĸϡ
µûзܵľϲ˼أȥҽԺ
*
ҽԺ
ڰƳ֮½ϵһʱ䱨Ѿذ顣
ʱذ鳤ҽԺ½㱨µĵ
½Ѿеļ¼ǰһŽֿľǷǹڶ㣬Ǽֿ߲Ⲣûκ˽롣ԱĿǰûˡ
½Ļ㱨Ż̧ͷɨԷӢûκα顣
ûˣѲǹģ
½Աһ
ذ鳤Ϊѵҡͷ
ǹҲ
½Ȼڣɭ·𶥵ѹ
ذ鳤ͷ£ԼΣ½ǻᾡȫ鰸ʱ䡣
Сߵ½ߣ侲طأż塣¾ͽҺ飬һ䱨
зḻЩҽֹҪΣոҪ
͸żᶨէһһĺӡ
СҲԱߵͷ
ԴˣĿ޺۾ʱ½ϥߣ۾ᣬһҪ޲޵ģ


437 

½翴ӵı飬еŭ𽥽ѹȥ
֪ԼΣڱ侲
ССģԲǵ¡
½Щ§סӡ
Ŀſڡ
*
ǻ
һŰɫµ˿첽VIPͨ߳
΢۾ѰĿ꣬ڱ޿۾һ΢â
ɣ
һ߻һܹӷ׵ĺɫ޷סԼ޳ΣͷϴźɫѼñͬɫ֣һƽ޵Ӱ
ɿź΢΢һ
漴֣忡¶º΢Ц
ɣܸ̫ˣҵΣߣϳ˵
סСܼ
Ƶǳ֣ǿӵƫǶڹͷ֮䡣
ӵѹϣʱȡѹȣֲˣ
Ŀǰҵרȫ㼯ҽԺֹѪ֮Щרת濪һ顣
԰Ƶ˲ʮ־Ԯ
״̬£ÿһףףʵѡҪһλ׼ݵҽ
ڳôλרңû˸İ˵ȷһʧֻ
һΪƵ֣һΪ½ѹ
񣬾ͺһͷһŰײǵְҵĿҲ͵ͷˡ
Ҷ޶Сͽͽˣû˸׿Ц
½ƴߴٵоô죬оû
λ½ûоԵİա
½⻰Ȼ֪κзգοܵǹˡ
ЩȨרûһŵģŴǩЭ飬ǩЭ飬ǾûƵġ
ǺǣͳΨΨŵŵӣ˭ҰѰƽǾΡ
ʱר˺Ȼ˾һ
½ҵʵѡˣλרָŵݵķ
˳ָķȥ
˳߿첽߹
ߵǻ߻һµˡ
׳ȣһգۼűߵſڡ
רϳɣ½ܵλڹҽƴӮùʵķ˹ɫѧǷҮҽԺƷȨɴ̨࣬ĵһ𣬴ûʧܹеҶ˵
ոԺѰҽ뵽˾ΪԶ⣬϶ϲû뵽½ѾˡڣС϶ƽġ
½רߵĿޣĿתǸ첽ˡ
ɵˣȥ಻ʮ꣬žµϻ͸Ž
ϼŵ۾ʾĲϳɵһװƷ
ˡ
νרҾ
½ӹϣԼĴ
̩Ȼվԭأ󷽷ν½ɣ漴΢΢һЦҽ߸ĸģ½ϣƽҲϣܰѲ˴߼йͬĿģ𣿡
ųȣִһ㲻ľǿ
üĿ忡Ƶʵڼ֤Լ½ȻЩ졣
½Ҳڴɣ磬ЩλרҲµòһŵģԡ
½ͷ
ɽ֮ǰȻʵҽǽˣ
΢΢һû뵽½ҽ֮⣬ԣҳڽǣȥѧ
Цţ͸忡ϵĲκη
½ͷӹһ߻ްĹâҵϢ
½ģұȻȫԸ
ɿ첽߽ңˢ֡
ʮ֮ҵٴαƿ
ɴɫˢ߳ﻹһ֪ͬ飬½涨ǩ֣̰£ҪҽʿΪѡ
ɰͬ黹бʵݵ½ǰ
½һ亹Ǵ˵еĳţ»ţ¹ڵϻ
ƣ粻ǩ֣Ͳˡ

ţƺˣҪôרҵҪô԰׳ա
ţɿ϶ǰߡ
˵ܶ⣬½￴˼š
½̧ɨɣߺηֽǰ죬
գ½ӹʣֽǩ֡
ҵĺӦٴοϣɵӰʧ
½ɤӣ磬СӺˢӣ㿴ոЩרҿûҾС׿϶оˣ
Ҫɵȫϡ
ţ
Ҫ˼ϵ׵Ľ࣬½еͬɣӦ


438 ֲ

ſڵĵʾϣʱһһ벻ͣ仯š
ƽҶã½˶á
ԭȣ½ưһӣһŴ߰СҾߺһЩʳٲȻʱϢ㡣
СڴϣƤʼܣӲš
½ɵϣסСԴ˯ɣˣͻ
СϰԵҡͷ̫ˣҡͷоԴӻ½ı˯ȥ
СѼаƿܵˣڵϻһŹϵͼ
½һһŲ飬˶вڳ֤
˭ѷǹǹȻǸԡ
½Щͷ۾˸СɣҪҲС˯һ
СҡͷˣȥϢһ侲һᡣ
ϣžµСɮ붨ƵģĳпʼͷԷ籩
½оеûȤ
վ΢ֽţͶ빤
磬ƵϾӸ߲£ѾӰ쵽½ϵĹɼۣ̣½ϵĹɼ۵ٷֵ㡣ûϵ㣬ǹ˾ٻܻԻꡣ
£Ŵ
Ŷ
½ȻʵƣնԱеĹ˾кܶŻߣΪʲô½ôûкұչ˾
½ӱǼ⣬գеӡμҵıռš
Ĳ̫½ϸ˭ʲô
磬̽ҪȻҰҹ
½ûӦ½ˡ
ʱҵſˡ
½½뿴ſڣһλʿܳ
½סŮʲô
ڽУ˻ҽǽ𡣡
ʿһ䣬첽ܿ
ܿ죬һλʿѪܹҵĸӦԶ򿪣ϡ
ٴλָž
СɺȻ˫ֺʮϱĿ˵һûµġ
½絭Į񿴲˿ȴ߬
СɣСؼϢ
仹ûһ
ûһ
½˵ն
Сƺᣬ̧ͷɴ۾½磬۾ͨ졣
½Ա߼æԲСɣ廹ûп˵СģŶȻȥģҶš
Сɵ촽⶯ţãлл塣
ͬʱһܡ
ҽ˵ҽǵĹǺˡ
·ϣƵϣöӵλա
ҩѾȫԡͼƬϣףȴԺֳһǿҵͷһҪȻ
*
½ССصš
С۾ԺȴһƬڣ˱죬ôˣأ
ȴؼϢһȥ䡣
Ҳ
СקסССҽԺҲﲻæҵҪչǣؼ
СҪ޲޵ı齥ָ
Ӷ˴ССϴ裬½ηԡñҵǸɫ˿޽С
򿨺ӣóǿˮͷɫѵ䡣ĵƹ£ɫŸơ
½΢΢īǡ硣
*
½ƿϣί٣һ˫۾ɵϴȴʱƤʼܡ
ôһ˲䣬оԼƤմϽˮ
ҧԼһѡ
ȥϢ￴š½κȻ֣½һʱ˯ȫޡ
ϣ磬㲻ǻؼˣôˡ
Ρ
ʱҵĸӦźȻ
ʿŲӲ½̧ѾʮĸСʱ
ʿҽıƺɣıԻ͡
һλ곤רߵ½ǰ½Сܳɹһпɶҽڹؼʱ̵жϣСܻΪġ
רŬԼڼ顣
˫ͨ죬һҹ۾ﲼѪ˿ƣ͸΢ɳƣɹֻǵһӵѹ񾭣ųº֢ȻҪѹ֮жϡ
֮˵㹻ʱ䣬ҲжСʲôʱѹܹ죬Ҳпһӣ½Ҫ׼
ȽʮĸСʱ֮ǰ緢ͬȱߣȫȻ¶һξе顣
ϱ½ֵܸߣû뿪ҽԺ
Լĺѣھսһַ֮ɵǣʮĸСʱᣬôҲܲˡ
ʱӦôѵĽǶȹһ£ɵĻ֮еˣ˼ǰпֲܱˣ


439 

ųܡ
ʵʵ˵ǶѾˣֻ
ҽҰ˴ȥϢ
Ӧ÷ŭ˴ʱȴ򶨣½ĻĲܲ⣬ڳҽԱһ
½ƺؿ½磬ܾôɵ̬Ⱥº˲١
ûΪת̬ΪͬЩҽԱܶʮĸСʱ
ҡͷллл½ĺ⣬ҽϻ׹
תͷҽ⼸ǹؼڣλؼʱҺҩ׼СָꡣʱҲעߵ
͸ոսȣʱȻһЩ
õģףͽǡҽȻΪ
ҽҲ̾
֮ǰ½Ȼסݸһɫ˿޺ӡ
ɴӴ򿪺ӣһ壬ʧЦ½ȰСҵΣûȥҲյġ
½ȴûнӹĮɨ㸸׵Ķԭ
΢΢һ㶣ԭˡ
ַ̧۾ԼΣ׾ӿһ㵭ĺΡ
΢ָֻܿ򶨣ԭ½ģһת͵ҸС
½粻ɫеı鿴ôһ˲䣬ƵȻǰغϡ
峿СɺСϵҽԺ
ICUһ޵į
С˫ſڴϣһ˲˲ڰϣأһ῵ģԲԣ
תͷ½磬һƯСϲ֪Ѿմᡣ
½ƵסСС֣һġ
϶Ϊ˵С˵Լ
½ƿһСĿ͸ڰƵϡ
ҡͷö˶˵ģôͳ¡
磬ҰЩ¼ҲʹƬЩˣȻûκν
СգȻ̧ͷ˵壬ЩƵһݣȥϸķ
㡭һСܷʲô
½ƻߣʻȥУ˸㿽һݡ
½翴ŲİƣβŻ˵ƣտССҳȥһˡ
磬ʲô£ҪȻȥҽԺϱΧ˸ˮйͨ
á
½ҽԺ߳
ҵļ߰ڿ½˲䣬һӵϡ
ʤʮ׳˶ıڽ½ͼȫ뿪
ʹҲûסЩš
½ܣʰСΣ
һĸݵм߾ŻͲʡ
ҲʾץʣСƬеˣѾӰ쵽½ϵĹɼۣԴʲô
½ܣС֮ΪʲôҪͰСʲôϵ
еļʶԷ磬ֱ⣬½ʾⳣʤͣΡ
ʤƵһԿĵطΧıԶػΧ
˵һҺӵĸףΨһĸסӽҲκӴݡ
ڶ˳ܿͻ
¹ʣѾ飬źܿҵ࣬ʱҾԲŹЩ˺ˡ
½Եʱ͸ųǵɭ֮
߶׼ľͷ·˵
꿴ųĻ½羫ĿʱŤ
ץֱߵ̻ҸףݺݵڵĻϡ
ˡ
ĻһѺۡ
ܵģǸȻôǹôľ룬ܻ
Тһæ§ס꣬װģһ½Ϊ½ϵĹƱýȥٷƢ
Тֻͨһ绰Ҳô£ʲôʱ
֮յţЦ˵װģҪô˲ˣǸŮ֮ڻԣԺпֲܱˡⱲӿ϶ҽԺˡ
ģ
ױݾµ̼¶޵Ц⡣
ôƭ㡣Ժƣ
Т§Žֿ֫ʼ
˳ТеĲӣЦһǸ˵ıӦҵҵ·Ҫۡ
*
ռڽǶһóԲ̫еĹ԰
Ϊˣյʮ¥Ұ俪ǡú½ϴãңңԡ
ɱ׼ֱɻ֮ǰżԼĸס
ߵ칫ſڣһߵſڡ
ɡɽӹ豭
ؿɣ¶ȵı飬үˣ
ǡþò
º͵ЦţŲˮţõ߽֮칫ҡ


440 ԼŮ

Ȼӵʮ칫¥Ƕ³İ칫ȴʮƽһȥŸߴĺľܱռռ׳İ칫ԵЩ䡣
İ칫ϰڷһҤĴоŲԴҶƬһɫСɫǳҶ֮С
칫ƽ˼ֵȤ
ɰѲˮŵϣĬĬؿԼĸס
ѮȻñͬ˸ΪᣬǵͷʱŨܵĺڷҵ˼˿
кȻЩ˸УΡ
ײӦôۣΪӣӦΪǡ
ϧ־ڴˣҽѧֳߵʱ׺ԥΪϵ綥ҽѧԺ졣
Ҳûй׵̵ʱ䣬ҵõ
˼һµĿĿ˲ȴ뿪ͷϾ΢ü˵»㱨û¾ȳȥ
֣ע壬Ҫʱͷţ岻á
˼Ȼ̧ͷ¶űʵСɣˡ
̷ļվôǰ˵һҺȥ㡣
ˣֲ֣Сʵλ˶ãһҪɻȥμһֻᡣ
˵֮˼¶ʧ漴ĶӵļΪп˵ˣҽ
Щģ̧һʱ䣬ȷʵܾûк͸װһˡ
֣һλ˼תģ˵Ķ
ӿڴóǸɫ˿޺ӡ
˼ıһ٣д𾪺Ͳš
һѴ˿޺ӣ򿪣壬ͫ˲Ŵ
壬΢΢˿˿󣬡˭ģ
˼Ȼ۾Ȼƣȴһ˿
ɾȵؿԼĸףûʧ̬
½ϼŵܲ½ҵģʲô⣿
˼һ˲ıǸӵ˼㡣
û뵽һ˵ıḴӵ̶ֳȣȣ⣬к⡭
ɲǼ䣬е紺΢Ц⣬лл㣬Сɣ˰˽˷ɻ뿪㲻ȥϺࡣʱؼȥ裬㡣
ɵͷûоܾ顣Ѿָƺոտʱ¶𾪱鶼Ĵ
뿪֮
˼ڰ칫ǰǿ䣬ֵ죬ǸŮ毺õӡ
һǵ۾͸ã૵ԣĻ𣿡
ԥƬ̣ߵ绰Լ½ϼŵܲãԽԽá
ɱΪԼ½磬Ҫ졣
Ӻ½ھͿԼ
΢΢㵣ͬ档
ԼһиĲݡ
˼ϰߣǰﵽʮӡ
û뵽ʱ½Ѿ
һҵϣԶԶؼλڽ̳߳Ƶˣȴǵһ˽º½Ӵ
ɨ½ȣ뵽½ţ鷳
Ȼǧͷ˼һ̵ˮ¶
֣ͺԼҵһ½ܾõȡ
ζˡ½ϣ̧ͷ˼ü͸һơ
ʦõĴ۵ã͵ǰ
ƮıǶˣոպá
˼½磬żɽ˵½ܣĵ
Ѿ׼½̫߿һЩ
½粢ûУȻ˵ǰŮʿһλŮаơ
½óǷӼƵ˼ǰ
˼ûӡŮʿ仰л
ǷӼ֤飬۾ݱ棬ĺһ˫εֶסЩ
ͰƵĸŮϵ
˼ǣҵĺӣҵŮ
˼߬סǷӼҧݽһ˲
ǡ
½ͷ˵һҪ֪ھϷ⣬ĶΪ
޲ڳһ޹ؽҪ¡
˫ȴ˼ÿһ鶼սС
˼оѪѹӿȻ˵½鷳ԭ
ƬϷˣǹˡ
ǹ֧ƵĹǹ֧۴ķӰ춼á
û뵽ǸŮ˾ȻŮ
˼оķйǸŮ˸ֱ½ݵˣ˵һˣʮ˸ϡ档
վԹߵĽǶȡǸ˻ԼŮ


441 Ѿ

˼оѵǱӦ
þʮǿѹסԼһ˫߬ȭֱϹԭڤڤ֮⡣
Ӳ֪ŮĴڣĶǰҵǸδıŮ
˼֪ñǸϲԺǧͷһͷ
½ĬƬ̣˼еսС
˼֪Ƶݺ𾪣ʱų⣬԰˵ǸϢ
ԣּ˵Ƶ֪ǵĹϵ󣬱ȥ㡣û뵽ֳ⡣
½ˡ
Ϊʲô˵˽⣬ⲻķ
˼ѹĵ׵ɻ󣬡Σ
ڻԣֹ̫ۡ
½ɱ䣬˿
˼뵽ͰƵĹϵȻŭ̲סʵ½ܣ̽˽ǼȻҵŮ֪ûн飿
½˼ôʣǹһĨȣü˿壬ǻûн飬Ϊӡ
˼ɽû飬ȴûûֵӡ
һĺ˴ůӽıˮ˸֮ʪܵعű꣬вѪ⣬ۣȴв
ǿŮ
½̧һʱ䣬ζ뿪ҽԺʱ̫ãڱȥ
˼̴ӵͳг½ȥ
½ûзԡ
˼½ҽԺ
ICUĲڲϡ
ѩɫĴ䣬ղ԰ף˫۽գ˿ɡ
ⲻ˼ҵյĺۼ
һ˲䣬ĵЦԼͬʱӳԺ
Ǹϣ˵ԽǲҪټˣǲʣ㲻Ҹ
ϲ˭
˵ò绨ԸȢںϲиõĹޡ
˵ʵǸĹӲȱ׷ߡ
ʮǰԽʢݲһɳӡ
ϲˣߵԶԶģӴԺٲ
һжղŸոշ
ڵ˼ں֣ΪʲôĻ
ټһЩнȻͬ
ǵĺҲΪ˵ˡ
δӣܷ飬Ƭˣ
֪䣬˼оһƬ
*
μҵĲϰڷŷʢķˡ
ɿһֱ°ʱѵǸ׳ٳûл
׼״һ绰ΪСʱ֮ɻ뿪
ʱ˼ĵ绰
ɽ֮ͨ忡һࡣ
СɣھҪߣ
ĸѾӲѾ£ׯŵһ˿ʧ䡣
ԣұ뿪Ǹ裬æӾͻعͰߡ
ӵһԼĸףת뿪
ɫĽγҹɫзɳۣȴǿͣƺ
ոĸ˵ˣæ뿪ҪɻǸȥҽԺ
׸绰ϵҽԺ
Ϊ׳ʲô£ĸ׵ģֻ˵һĻԡ
ɴҴҸϵҽԺ˾ѳͣҽԺſڡ
ϤĽҡͷҽԺһֵ̨
ָICUû뵽»ôɺϵ¡
ҪյǸ˾ΪĲˡơ
׶Ů˱ֳ˳ѰĹġ
վICUſڣļĳ˵СɣˣϣܰȫרҶ뵽Ϊƻ֤֮һаȻ
ɵͷȴеɻ󣬡βҵְ𣬿Ͱʲôϵ
ҵŮ
¶㵣ҽְҵϰߣʹ侲裿
飬ĪҸļͥ
Ѿĸ䣬ﻹϣԼĸĸԲ
Ǹƾð˽ŮһüһʱԽܡ
˼ҡͷǣҺĸ׽֮ǰĸ׾ͻ˰ƣ귢˺ܶ£ǷֿˣҲ֪ĸѾУ򡭡
ֹ̧游׺Ļ˵ˡȲҪ裬岻á
֪˼ͷһƬ̾Ϣ
У״һɹˣԴͥ𣬶Դҵ档
ʮβ̬һ֮ڣڸϿΪףΪŮĵǡ
һ۲İƣȻʶĽ㡣
ȥϵҵĵʦܲԹ
½ȴμҸӰ˵꣬ԼĽ飬ζҲƵݣ»ǵȰѹ֮˵
ס˼û飬Ϊ԰


442 ۲

½լ
С½鷿ŵʾѼƵػصķ
ֱÿϸڣÿֵǵĶ΢鶼ȫӡԺУźϵԣ۾˼
½ƿСС˶۾ˣ۲ѡ
¥ԸӶ˸Сȥ࣬Ȼص䣬ŲСɣҪȥ˯
½ֻδСɣͼͻȻ۾
뵽ˣСѸٴ򿪵ԡ
뵽ʲôˣ½սһɻ
㿴1045ֵ50ӵʱ仭ǶġСָƵϵĻ½˵Ϊʱһֱڱ仯ûκƶĶΪԴҶûֱȥˡ
½ϸ˰Σûпߡ
Сɣ᲻ˣʱʱεȷû˽ԻǾֹģ½Сɵͷ΢Ϣһòã
ϸСڴذƶ꣬Ƶϻ1044֣1044һ룬֮󣬻ʾֹ״̬ٿ⣬1051֣ٴο٣濪ʼû˽ܿߵӱ紵ڣ϶ʲôеˡ
½ϸƵ飬ŷ־ֹǰĵȷ΢Ķٿˣмӵȷ
ǴĶӣ۲΢СϸڣϸſѲ
֪ͨ½ֻذ鳤绰
ذӣٴβ鿴
Ӻذ½ƻص硣
٣ƵȷжٿѾרҵITԱȥֳҲѯûκοɵЬӡָơ
Է˵˵ţԾС
½ɫãɫʲô˼ѵǴôǴѧ
٣ǾԲ˼ذ鳤Ӻ꣬ģֻ©۵˶ƻһ֮ڷ
ˣٸҴǻ½ƴ϶ԷĻȻּƵ⣬ǾʹƵ֣ҳ֡
½Ƹչ绰Ӷ˱Ź¥
СɣԵ㶫½ƽӹ࣬Ӷ£Ǹ֣һٲԶĻţֻþ񣬲ܰæ֪𣿡
Сɺϵԣӹ½ƶ˹ԹԳꡣ
壬ȥֳǶֶΣ϶˿
½ƿСɼᶨ񣬵˵ͷã㣬ΣһҪǸ֮˾
*
ѾȥˣɻԲѡ
½ڲſһҹ
ʿվڲԶۡ
½Ҵ٣ĻʿԶԶĿǸICU֢໤ˡ
ֻԶԶһۣܸܵ˾ǧ֮
ĻʿϽ뿪
ǲ֪Χ۵
ˣÿ·ʿ̲סȥ
ôÿֳˣѾˣȻԼ࿴һҲǺõġ
ϣ֢໤λɣȻ˶
Ļʿ
æµڲУûʱˢ΢Ҳ֪ϵۡ
ĻʿҲ벻ʱЩڼ̺ˣ񶾵ԴڹŲǸԲѵŮˡ
½٣ҪҪȥϢһ£һԵĳʤСȰš
ҽȥ½ҽң£߽
ǸŮɫ԰ףһڲϣüͷ
ʱڹѩ˵Щ½ɫ΢ڵƣ㲻ܾεİССңѹ򡭡
½ϸŰƣ۲ķӦ
ȻᵽССʱְƵСĴָ΢ɲĲһ¡
½ǰһҾȢŮ˸СС裬˺͵˺Ժ飬Ҳܲôˡ
½ÿ˵һ䣬Ƶָ͸Ŷһ¡
зӦõԼ˵
½æ֪ͨҽ
ҽӵ֪ͨͳͳһҽ˿½½С涼ָĲҪǣ˵ܸ֪һУ֤ʶѣ
ҽĻҽҲȫǽٺı顣
ʲôʱܹѹ½һı䡣
Ӧÿˣҽ˶٣½Ժ˵˵ѵĸ졣
ҽȥ½翴Űƣ΢
ôţǵССǵȢˣ
ûзӦ
ڰ˼Сľݵ½⳶
ƵĽë½ȷȷ˵
Ůˣ֪˵½ССΪ㣬Ѿҹûˡ


443 Ϊʲôôɵ

Ĺ
˼ҵ˰յĹ
ŰɫõվںɫʯǰδڣȦѾ̵ķ졣
գΪʲôΪʲôôɵ
ã³һ仰
Ƭϵİգ΢Цſǰˡ
ôȣдİ
˼оĶʹţհĿ̹ĵŮˣпǧ
ΪʲôҪԳеһУΪʲôң˺ӡָĹϵƬ֪˺ӣºͼѣҲᡭҲᡭ
΢żƬҶתȦƮ䡣
Ϧ£ͦεϡ
٣ɱģȷ绪ʤֻ꣬ϧǸļϵŮˣҲˡ
˼ڷǰ̾ж꣬ûټж꣬û
Ϊһ£ӣ֪ĵطҸ
գģһŮڣЩȱʧĸҶֲ
˼еõ塣
һɷӴƽϲֹһ
ʵҽԴǮ򵽣ǶҽԴҪ
רҷ˹ڼҽŶӿսǣ˲Сĺ䶯
ӭԼĵʦʵǡ
ǻ޾ICUʱ򣬷½̥޾˵
ӸССģɫĿסǾµС
ձ֣Ӹý˾ˣ
֪ǹ龫ֵĺӣȰƿѹĻоܸܵ
ǸС˵˵ſ˳䣬ٲѹؿܾ͸Һˣһһ񶾵ĺ裬Űô졣ء
䣬ѹҺСûĺӡ
ʶؿ½磬鵭ȻƺûбӵĻӰ쵽
ӦͰû飬ӡ
Ѳ˻ұŮ˰ɡ
ɵĿڰϣͬʱ򣬻һЩŭ
ðѹ
СץסƵ֣һ߿ЩΧڰߵ
أô᲻ŵϢ
Ѿ˯̫ãˡ
½䣬ڰƲ԰׵ϣþòƿ
˵ôأ仹ûѹǲĲҪˡ
СŰƵĸ첲ͷ½磬રવشۿй䣬ڰƵϡ
½СļҪ㣬һֱڡ
У䲻ܲҪҡ
С½СѾͷǶŭˣһ־ܴ
˭Ҳûע⵽С޵ʱ򣬰ƵĽë΢΢һ¡
˹ڲģСŮ˵ĿεؿɣǸô飿
ȵȵȡ
ɳŽº͵ЦЦȻߵԱߡ
أ۾ոպˡСɺȻһ
СĿȻֹ½ս
ʱƵĽë΢΢⶯һ¡
ɵĽŲھ벡ҵλͣ٣･˵
ֻҪ֮ѹ˵׶ˡ
䣬û쿴ңΨһ׹ŮС
СζƵĸ첲кܶͷҽҶֻܴغš
ҡ
ƻ۾һɤеɳƣ˻
оԼ岻ܿƣƮƮģƯһŰС
ʱС˺ѷεĿ½
ͷۣģʲôݺ
һʯԺҵӰ
ֻصǸ߻谵ֳӵС
΢СĽӵת֮ļͷƤֱײ
һ˲䣬ûиоֻۣǰһƬڰ
ѹˣ½СɺС־ϲͯһؽ䡣
ΪʲôǰǺģһҲûУ
ССͣ𣿡
Ʒ˵һ仰ӿһ
Ӿһ㶡Сոտ޵̫е˵
䣬ûͣ硣
СɿŰƺ޽˫ۣȻһֲԤС
䣬ܸǼָ𣿡
Сڰǰ˻Ρ
ƳĬʲôûһУ᲻ܿƵشۿ䡣
һůָ۽ǲƼǵָ¶ȣ΢΢ƫͷҪ㿪
½𣬡ѹҽ֮˵
죬Ҳûκ
ͳԵƸӵ˲侲ࡣ
ɴŷ˹ڹ顣
ֹۡ


444 ׼

˿ڻָĺܿ죬˵㹻
۾ʧпΪӵѹ¡
½ǳȥ˵
ã˵Ȩ֪ࡣ
ƺȻڡ˿Ϊֵ赲ϸС
Ǿګ͸ż
ɺȻԼʵǸܼǿˡ
۾Լˣһɥˡ
ɴ۾ˮ
⸱־ǿģۡ
ѯ½磬˵
½ͷ˵
Ŀһ˲˲ڰƵϣƺڿ۽δɵۡ
˵½С۾ʧڴ˺֢ʱú泩ܹһʱԶָȻҲпһӶϣ׼
½ɨҶɵ󣬵˵Ļ¼
üĽ壬̧ͷɺͷ˹ڣҲܣҪǱ֤ܹκ۾
½۵׸һѪ˿ѹֲסŭ⡣
Щ棬Ϊ½űĺޱϿ
ڵİƣ
ΪҪŭ
˼ܹǸӵġ
ɱʾ⣬ﰵ̾Ϣһƽ˵½Һͷ˹ڻᾡȫΰС㣬ϣСտνҽ漣кܴɷ֣ȡڲ˵־
侲ðСһɵֵҵǰСǿÿ챣֤ãذǻڻָ
˵ԼʶЩˡ
½԰ģȻչֻ˵ǻ㡣
˼Ҳ£½һˣûʸ졣
ǳҽ֮ģΪѪԵ飬ĵףϣԼλʶĽָܹ
ҽ壬˼ֻҪÿ䱣ãָܻ
Сɿɣ۾дΡ
Ҫ˼漣
ûشҽʹûֻشı¡
ֻܸҵЧõҩڰָܻʲô̶ȣұ֤
ֲ麢ӵΡ
ɿСɵ۾ӵü½ơ
ԱߵСŮͰƸ
˵Щʲôȴо½ߣƺо档
֪½ˣʱû׵Ĵ㡣Ƶ˼
ɶ½º͵صͷŷ˹뿪
԰Ŀǰ״Ҫоһ׸ȫƷ
˼֪ѹһʱϵҽԺ
һЩ壬ϣֲܵŮ
һжûü˵ڣΪ˱½ڲſڡ
ζƸѣICUתȥϡ
˼⻰½˵ģܲ졣
ȷںͰϣҲС֪Ҫκδ̼
ڣֻǵơ½ȴ
¿ƺ½Ĺϣһ뵽ԼŮʮδӣ½˼㡣
½ĿԺǿ˼Ϊ½ƺϵĿĵ
͸
˼ʼմСġ
Ųǽ濴һ˯İƣ侲ã½ʱŮ֪ģ
½˼ԱߵϢҡ
ƿţƤɳһкһŮ
Ск½һģӿ̳ģǸСŮü˰ơ
̧ͷòغ½кǽ½ء
һ˲䣬˼ֻ÷̡
ССλǵ⹫
½˼ܸСС
Ӷһۣɳس˼Ϲ˵⹫á
˵꣬СС˼
Сɵɻ⹫ãǰȥˣΪʲôû
Ǹ⹫ãǰûչ˺ǵ䣬ӽ⹫úõز
˼ƽӡ
⹫ʱ侲۾ʱʪˡ
Ůǰڹһӡ
źӻع½ӴӰ߶ߡ
˼ſ˫ۣ§סӡǧһȴʲô˵
Ѿ¶ΣҪư½硣
ӵĸȨ½ôߵģô
ŮһУμҳ
½ʲôıƣ㵽ס


445 ϸ

ǼԺտûãͷҰ鶼ͣڡ
ⲿϾǴƵ£Ϸɼ
ΪŮǣĿǰϷݶһЩ⾰һ㡣
ոһڴϷûˣϹ˺öϸС˿ڡ
ΪˣӮ˵ݻԱĿޡ
ݿϸƤĸ첲µĲˣ̲סԽĴָС㲻H֮⣬ϷʱƴֵľҵͰС㲻¡
걾ܸˣݽԼᲢۣʱùŹ֣ͺһֻӬ
ʹԼһѣżһ΢ЦԽӲz˵ллݿ佱
ȴǰǸˣ
Ӻ֪Ϸʱ򣬼ÿĹһϷյһƬ
ǰԴ֮Աǣǳܵ޵ζȻðǸǺĻ
캰ſں˵ԼһƴӣټǸ˸æΪԼӮ˾ҵĺ衣
ȻϣԺҲҪ·ߡڰƣµɡ
ǿϧˣСڻԲѣ֪ʲôʱϷ
ҡͷĻСѾˣԺҲòϷ½ǱѾҪƵŮһšҹƣ½ܿҪȢؼҵٷˡӴԺٻ󡣡
ݴֵЦţ꽩ԭء
ָȻԼָףƤָͷ˺
ǿװЦӵ߿ֻ첽ܵ˵Ľ䣬绰ТС
ضһ䣬мð𣬡ТУôµģ֪֪Ѿѹˣ
ŭ飬ոڵǰĽӲȫʧ
绰ǱߣТνװģˣѾǸϹӣϸȵ컹ѡԺԸϹӣСһģС¾ͽҡ
ԻһЩãҾһΡ
Ҷϵ绰߻ȺУϹ΢Ц˱Ȼʺ򣬾Ϲ
ÿʱͻ˿佱СòҼ׺͵ˡ
Ц绨֮Աǡ
*
ҽõҩƿټǿһ֮תͨ
ֵҵ£룬ѾΣա
ڣһƬڰʲô
⼸죬ԺﷴСʱ򿴵һƬ
ǲƬ⣬ֲڣֵûζûһôЩ
֪ԼʲôƬֻؼ
ʧȥʱ򣬲Ż֪ϧ
ȥ䣬ûκˡ
ԼȥӴСķŴµء
˫վڴשЩԼƾŸоЬ
ϣȴŴҽϡ
ʱֻһˣûܰ
ҪԼּ򵥴󣬼򵥵ǰܿʱ򣬸᷸Ĵ
ոգ½Ϊ˯ˣСɺСȥԷñ
䣬½粻벡
ڴأ˫Ž棬ѴЬ
ռ·ߣң߳ת߲ңһϴּ䡣
ռ·ߣĲϴּľţǱǽڡ
Щɥ̽߼
֪ʲô˵һжڵ档
˹ڵϣϥڵϡ
ǹۣƺֱ۵ļϣðһ亹
ʤһʱС㣬û°ɡҽй
ֶµš
ǳʤ
˻ĽŲȵغСôˤˣӳСģ͵վ
ʤٴηᶯԼ˵ƣС𣬡С㣬һ㣬Ҫ
˰ͻشϣһҲȥ䡣
ܣ˿ڵۣ۾
ƺƤϷҩζѬãθŻ
ָգһʪҺ壬ǵģһ˿رζ
ϵۻ㹫ƽɣرĴӱĸй١
磬ܴӺϸ΢ĽŲĸǻģǸҽɵġ
˿ڻָĺܺã۾ĿǰǲȡֶΣȻ̬Ҫƽÿ˵ĥѶƽģ̩̬ƽеˮ𣬿ķ羰
ƺȻЦˡ
ɵܺӲҪҳһݣžǴůļ̺峺Ϫϸ


446 ̩

ûɵӣǹ̸ܴƶϳһǸº͵ˡ
ллҽ㼪ԣڴԼ̩ʱ򡣡
žǷ̵նɣӵĳ˼롣
ƵĴȻ¶һ˿Ц⡣
ɫȻЩ԰ף۾һɴ΢΢ͷǵһ˿޵Ц⣬˿
лΪҵĽ㡣
ƴǵЦ΢ҽ˵Ľ㣿
Ȼҽȥᣬλҽѧʿ
ܵϲʿҪʮ˾ˣ㣬
ûɣѪԵϵҽʮ꣬һꡣͬĸĽܡ
Σ½ʾ˼
ƸоԼת̫С
˼ܷܵĽ㣬ĳֶļͥʲôӰ졣ֻ֪ԼλҽкøС
ľˡԣܵܡ
ܿƾͷ֣λ̸ܵϣû˿⡣
ްɤôº˵ǼĶӣһֱϣԼһ߽㡣ҳ죬ϣĸһܻܵãԸҲûʵ֡
ҷεʱˡҺܺãҵԸڳٵ֮ʵˡ
ǳҽְҵҵ˽ԸҶ㡣
һ㣬ƽɫᲦů
ǰҶҲ㣬ÿһγֶơ
ɲǣһηһҸġ
΢Цţȴһγɬһεˮƺе
Լζ⣬ǵЦ⽥Ŵ
ܵáſ˫ۣӵһµˡıһȫ˽ļͥ
΢΢壬رסƣã㡣
½ڲﲢûгԽȥʲôССƺҲʳ
һ㶫ִһЩʳ
ʱ򣬷Ҳڲǽϣãûнš
أˡǲҽ˵ʲôõĻ
СŽż⣬Ų濴Ҫ½ںק޲ֱӳȥ
ᡣ
½ƶɴڰƼϡ
ȻڿޣǺܸˡССĵƿһŷ죬۲֮󷢱
ֿЦ̫ˡ
ǵ䲢ܿͻ῵ġ
ɴӲϥƽСɺС
½Һͽˡ
½΢΢ͷ￴ССҽǵľ˾ˡ
Сɺܲ죬ڰ׷ɵתһȦ˵˾˺ã½ɰ
СͺϲɣҽԺ⼸죬ҽҽԺ˵⣬˧ˡ䣬Ե˵Ǿ˾˵ʱĺÿģе㺦ߡ
˾˺ã½˵֮󣬿ʼҧԼС֡
סСС֣ԳŶϸ
ӿڴóһƵСӵݸСάء
лл˾ˡСȻӹСзŽƷƷţζ£
Сӿڴһǹǿ͵ߣ˾ˣ
ɱСľٶЦˣϲСѣССѾͷ
лл
ɿСǹͽⳢ۵ζ̲סɻ󣬽ܺãΪ½һôɰĺӣΪʲôûȢţ
⼸ɴӸ׵̸ио½ܲ
֢½Խ㲻ε̬ȡ
ɼԤδ½Ǳ״̬¸ײưոݡ
ȤĶ࣬ﲻֹһ㣬һСɰ
ĸǱҲҪͣҪæ治١
½û鴧ɵС糡ҽæȽȥ
˵꣬СɺСص
ɺȻһָо½ƺϲ
*

ССµذŰưѷ˰ڷźá
СѲ;ߵݸҡѾŵζ
˵иĻᣬһ첻֪ʲôʱ
硭ⱲӾˣԼ
Աְҵ϶ˣԵм˾ģܾҵָ
һЩ裬Ժ֮һֻäȮⶼԺˡ
С͵½ȴס֡
޳ָץס󣬴˵¶ȡ
˵ʱչңڻι㡣
½˵ƵᣬҨһࡣ


447 ֲǷ

ƿĶԺȴֳʱչ½ʱ龰
̣Сĵش
ѵ½ҲҪĶ
ϺȻһ㼦Ƥ
ˣûãҪչ˵Ĳˡ
½ȻЦһκʱãǹΪ
Ҹ㽲¡
ƾĪֲССҪ¡
쳤½ϣ뽲£Ҳס
ǰһȳ·żȻһϹӣֻϹϣڴߡ
٣ȳ˵һߺҲһѵˣҲܶߡ㿴ȥĿ࣬һܴ㱳ңҾͿָ·ˡʵȽžҵȽţ۾Ҳͳ۾ˡ
ǣȳӽſϹӿļϡ˲һ£ǻȡ̣ﵽһ˲ʵֵЧ
½ȻֹȻ
ǰṴ𣬡ôôɵ£ôƫȳӺϹһˡ½ܣҲŷ㻹еǱܡ
ЦΪ£Ϊ߼Ĺ´½ｲġ
ͺܺЦ
ˡ½ٴ𣬰ƺһˡ
ֱȳӵȺϹӵ۾
˵İţΪӴԺ˭Ҳ벻˭Ϊֻ֪б˴˲ʱϵˡ
½粻˷ѿིµˡ
л
﷢ţ䷢ȡ
Ȼʲôùע
ȴ˫·̲ǳ󺣵ɶӣΪһСľͻС
ʶҧסڴֵĴָʶؿԼʳָָס
½罫еС֪ȥˡ
ھʱ򣬾ϲС
졣
½¶ȸպõ͵ߡ
о͵
⽫ŴϸϸƷ˺׺޲׻еĺϢ
˼մǵ֪ѾͰˡ
˼е㱻˽ȵǵźҲ˵ס
ƽСɣǽ̸ĺܺá
ȻˣӦҲ
һ·ϣ˼ɸӣЩЩΡ
սͿ½ڸι֮ķΧܺг
ԱߵСڲϣζһƴСӡ
СɱŵԲ֪ڲʲôʱʱüëʵӡ
һĿںгѰĻ棬˼øۡ
סŰѵֺȻɿ½˼ˣƣϻҵŮ
΢΢һ
˼
еأ̫Ȼ
ƺȻԼͺƽ׼ģ뵽ĸôĬĬŵĸԾüͷ
ͷת˼ķ
۾ϵɴס촽ţһԡ
˼ȻڸոյĲִٿڣ᲻̫
Ϊ½磬Ҳô嶯
½ιƷʱ޵Ц⣬ԼŮǸ
ƣ˼ҵ֪ĴʱҾϡǸʱոѹ˼˵Сɺϣˡ
ܱǸΪףôҶ֪Ĵڡܸһᣬ㣬㣬ֲЩĿǷ
̹ϣûһ˿ãſкͻ⡣
뵽֮ǰƬ˼ӢǳţʱǷĹӣ˵꣬
ǸɵˣҵǼͥĺܳɹ˼㲻ĸףҲӦǸֵ𾴵ĳ
⣬Ҳҵ˼ϣĸܵʹ
ʱǴࡣ
ֻźĸ׺Եûô
Ƶ촽΢΢⶯ְ֡
ųɡ
˼վڰǰ΢飬ԭᵽ˼㡣
һְ֣еɢ
˼ӦһżúӣְֺܸҡϾٿŷᣬݡӽμҵǧС㣬ҪʲôҶ㡣
дϲãһǸ߸ϵıմ࣬ҵ־ϳɹҵңֻһ׶ѡΪŮһϲ
ҪõĶǰ
Ƹо˼飬еĲ
˵ʵ˼ķӦЩϡ
Ͼҵͥ˳ģеӮҡ
ĳƱػڵӰ죬ȴôӭ


448 һĿ

ְ֣ʱҪĹҵݡԼļͥǱڵ״̬ͺá
˼ƵĻζ
⺢ĳɳûԹޣΪļͥ롣
㲻õģһ㰢˵ġұϾĸףҲ㡣
ҡͷԺϣһҪٺۣܶڣû׼ȥôš
ңżȷ˵ԲҪʸĸס
ڵ۾δƮҡ½ĹϵҲôʡ
Ǳʱˡ
ʵ֮ǰϣδػô˼
ζ۾㡣֮кܶ鷳
½Ȼڣûֱ˵׼˼ݣֻ˵ĶһЩʵ˼Լѡ
˼ȻȨףãˣְٹݡ
Ƶͷͬ⣬ٺòˡ
˼Ű۾ϵɴǱƵģСƣְؼҡѾ㰲ź˱չӶˡ
УƵû뿪ҽԺζĸףҲܰߡ
½ֱӷ˼飬͸ոίȣ̬ȼǿӲ
ʹСɣ˵СڿԳԺ½Сû½ҴţΪףϣСܻصߣչˡ
½ǿӲ˼Ҳδö໺͡½ӳȵ˵ʽ
԰˵ʱֻ˴ȸǿСƣҽƷҲźˡСͬʱΪ顣
һСơðǸΪĽ΢΢
˼ԼĶСɣСƣʶԼǱϿɵġ
ůǱɵģǼù⡣
ĺȻðȣᵽʲôС
ֻã˼½֮ƺЩìܡ
ܸоԾ½ȻͲ
úܿЦҵ˼ٳǸŮϣӡ
ԭܲµ
˼ǰƵĸף϶ϣԼŮ޷ֵعȥ
⣬Բƽϡ
½翴Űϸ΢΢ָĥָܾᣬСܿƺҪԼٵ
ǲҲԸ뿪
뵽ܣ½һЦ⣬һš
һֱɫ½˼ЩȣȻϿϸ΢飬ΪԼۻ
½ȻڵȻζѾźһУԸȥ
ӦС
˼º͵ﲻԾشϡͳո½ֻƬȷ½紦ԼŮ
˼ĳЩеķ￴ЩŮûԼɣежܵĿơ
½ЩеΨһᣬȴֵùά
˼侲ĵѾö⣬СƺĺֻǵһҪ½糹״СƵʧ
½粢ûдĿ֮ˡ
˼뿪󣬰ƷŴأ´
½ҲվȫȻʹסôˣ
ȥɹɹ̫ǰ֣Ҫȥ
½翴Űƣ΢סƣβ
ôˣƫͷ½ķ򿴹ȥ
죬û̫½ͳơ
ŶԳĹ˹ǣڲϡ
ʵɹʲôֻ̫Ǿ쳣ƣҪȥ͸͸
˳Ĭ¸졣
ǲǺ͡ҰְʲôڣȴƳĬ
ղǵĶԻܾﲻԾ
Ϊʲôʣ½šüԼҲ̲סɣǲ˼
ƺץס½У˵еǣ̫ϲ㡣
۾̲סҪץסʲô
½ͷŰƵ֣İƵļ磺ˣֻ̫㡣
̫
Ʋȷ
ܹǲٵġ
ΪΣҪԼõģƵƵܾ½ĺ⣿
Ҳ˵ͨ
ʵҲȥְְŵĵطֻǸϣȻˣҲþܾԼףΪʲôҪ½Щ
˶٣˵ҸССסһ𡣡
СС͹ˣ½ⷴʡ
Ů˾û
ССװ𣿡½ô˸ĿɽʹӲţ
һⰧԹô£
½ܷģҲܼԱ
ƵĻδ˵꣬ͱ½ϣҲССûûĸĻ˭ҲܽһĿڲ𿪡


449 Ҿ

һĿڣ
½˵ʹƿı飬Ҳܸܵ˿̵顣
ǲɵĳŵǲܶҡľġ
û˵ֻѾһ𣬸Ĵ¶ȣ׽е˼
ϣǸжġ
ҵ۾òأʡ
һϹӣҲԸСС
òˡ½罫뻳УͳԸУĺòˣôӴԺҾ۾
Ļǰοһж
Ǹ㣬òˣҲߣѰһ·ȥ
½ĻУ΢΢
ʹû죬Ҳůġ
*
ưźûֵȵϳ㣬½Ÿϻع˾
뵽˼̬ȣûķ
˼Լĵ⣬Գ׼δŮĲ
ȻĿǰֹϵ˴˶ղ
Į;ܾѾֺԹ
ûô򵥡
߻ذ칫ң½ͷԸźʱ䣬ȥϼŰݷ˼
ԤԼ½ܣСʡ
ֱȥ½ڰ칫ǰϵļĿ
ǡٶʣ˳칫ҡ
׵ģϼ׵ģͷһμ
ĴԤԼǳ£ϣ½ţҪԱŸźá
˼½ϼſУƺס½ϣȫĵ
Ȼ½õĺͬ˼ܲð칫ҵȵһСʱ˼١
½ܾõȣ֪ݹ٣кָ̣˼żɽ׵Ļúѡ
½ü壬Ѿ˼в׽͡
ף̽ǲͷܶӶĲͷ
ζ³Ŀ֪˾ǷȤļ˼ûнӣֱذ칫Σʼ칫Ҳ½硣
½˼¶òЦݣֻ˫һˮ죬½бĿϼš
⣬˼ļ̧ͷ
˼ð뿪ЦҡͷܣôУǳΪչ˾ĳ޶ˣ½Цˡ
½˼Ȼܾ½ϵĺв졣
ζһ£
˼ҡͷ׻˵˷ɱ˸ĸϣͬо飬
ͬо̳սǿʳô棿
üһ£׾ӵĽڣ˼Ҳ˵óڣ治½Ϸﰡ
ζܾ̲סɣ½Ƿζֻ˵ζ½ĳ½翴˼Ҳð뿪Цʡ
ôıչ˾ôȻ½ûкϵԲɺô򵥡
˼̬ȣӼᶨ뷨
˼Цߵ㣬ܰŮ
ڹİʧ
Բֹ
֪½Ϻ֮ǰδйϵ֪⣬ɺϣ½ӭ˼Ŀ⣬
˼΢㶣ǰˣмǸʱӰӡ
ֻ񣬱ǿƣҲѹ
Խˣ˼Խ
ҰģܶԶ֮
½ܼҴҵ󣬺ͽౣչ˾кϵȱĳ˼ߡ
ΪƣζɲأƺѾжŮԺʲôҶ᲻벻½۲˼ķӦ
벻½ܵķ£ͷӻ֪ģӰҶţǧһ½ļϵˣĸк³˼͸âСŮѾ½һһŮ½ܲǰĻƽ壿
˵壬˼ǳ
Բš½ͣҺͰԵأʹǰᣬû뿪˴ˣ֮侭飬˭ͿĨȥģѾ׼Ȣ
Ȣ˼½Ļ½ܺôӣҵŮȢѾ޸ĸĹŮˡ
Ƿ̫ࡣᵽƣ½ɫȢƣζᡣ
˼Ц½ܲˣʲôȼۻ㣬ҵŮ޼֮½ʲôԻġ
Ҫζеĵȼ۽½н⣬Ϊ׼Ů׼ء
˼̽Ķ½磬ʲô
Σ΢΢̾˿
ûʲôΨһŮͷֻҪԸ⣬СӣҲ⡣Ը⣬Ǻž޹Ҳǿ
˼˵½΢΢˿
Ŀڰ칫ϡ
ں飬ζ࿼ǡ
˵תȥ˼½ıӰи
ϵļδֽ
սȭͷκ˶Ȣ˼ŮΨ½ˣ룡


450 ǧ

һ·ϣ½ܾòԾ
˼Լ̬ȣʵڹ죬Ͳǹô򵥡
̬ȣǴԸ
·δ˵𣬿ҲдŲͷ
뵽ô꣬½ҷ·ܿƵģûа㽻½ɻ
½լ
½Ը
ͷӦǣת̳լȥ
½լȹϵϡ
ӾǴŮ˾Ȼû
Ǻ˲ǧꡣ
ˣһߣȴÿζܹΪģ˺޵
ɣЩСǷʵ
ȻΪʲôÿôùҪ˵ùŮ˻ǵѪù
ǰĵжϴι⣬գֱʧһ£Ҫֱǹ
аŲаţ
аŵǣȻÿζܽһ
Ȼ˵ڳһϹӡ
ɾôϹӣҲǸ˶ĵϹӡ
㵽˵ѽԹɷ򣬡˵ſǲ˲ǣ
ô˵ģ½ٲĿԽԽ̱ˡ
ҿ̱ģΪһϷӣ˵ҿ̱
˵˶ٴˣССĸס½ͣϷϷӹߡ
ΪССĸףŸʲڶ
ֻҪǸ˻ţ¾ϹˣССĸϵܹһֱǰQ
Ҳûģ
ɷۼ䣬ѵߣ۽⿴½үվ¥ݿڣѻ˻ȥ
֡½үӣôˣ
½үû۾ſڡ
ͷ½ˡ
磬ôпչæӭȥΣ̽ʵ˵Ȣƣ
ǡ½ޱ顣
ڶѾϹˣȢһϹӽţҪ
ȢϷҲͰˣǸϹӣ
ǴڹȦĳ
ʲôССĸֻ½ۿ½ӣҲֻ
磬һ㣡ǸŮصãԳѹ϶˵СҿҪйҺúһӣô
ס죡½үӷĻ
Խ˵ԽˣﻹһŹ󸾵
֪ۣȻҲ˵óڣоøʲô
磬үүл˵
½ү˵꣬תԼ鷿
½½ٵ˵ͷ˵½լ¥½үӵ鷿
Ƶ飬㵽ôģ½үӿżɽ
ҵ뷨δı䡣½翴½үӣ£Ҹܸı䡣
½үӵͷѾתҲ½ҵ硣ҪȢ˭үүٸ棬ĸǱߣԼ취
½ͷ˶٣̽ſڣүүϼ˼Ƿ½йڣ
½үһ㶣ĬΣʵΪʲôͻȻʣιƱµμйأ
ǡ½۲½үӵķӦϼźܾ˺üΡ
Ϻ½ү΢ŬסԼ֪½ϱպһ򱥺ͣΪʲôͻȻҪϺ
½翴½ү΢֣ɫ˵Ϊ˼ǰƵףǰҴùϵ
ʲô½үӲվϵĲ豭
½ү΢΢㵣ƾȻμҵĺӡ
ʲôԵ֣
½үݺ̳꣬ڸոһ˲ʧ֮󣬺ܿͰԼס
֡
½үеͷصڵϣ޲ðѵذ顣
磬һֱ㣬û뵽ҲܸɳϷ¡˼ҸŮոϣĿƸ񣿡
½үӴӵۣͨ졣
½Ȼүү˵еȷʵô˼ҲǸˣˮ¡
ɵΪһЦ½ҵĽɽҿЦ
үүұչ˾ϸ档
һǱսͷҵǵ½ĿǰPϱպ࣬½ҪѡӿɿĻ顣
ڶPϱ⣬ⰸýֵ÷зȻȫ𣬵ҲӰҪһұչ˾
ֻ½ϺPϺ꣬¾к̸ܶڵϵǰʱæ麣Ŀʱƺ˼ֻһˮ
½үӲؿ½磬Ҫ׶ŲǴӻ˵Ļ
СΪ½û;ʮͺղţƭһ½Լ档ֺӪϸ;ùˡ
½үһһֲĻ½ͻԸͷļơ


451 Ҫ

½үүݶ꣬½еĴС飬ȫȨ˼ҺٹĹ˾£ȴһ̬˾ϻ
ԣүү֮ǰ˶飬ҹ˾δ⡣
˭Ѻʷ¼ڲ᣿֮½ϾԲܺռźƺ˼£ѹº˽»Ϊһ̸
½үӰȻü࣬½粻ЭĲݵļơ
үүѾĿѾ͵ţͬһǩͬ
½ָɽ½үӵСӱټ»ͶƱǲ
½ü½үеıսУֵô󶯸ɸꣿ
ҶûξԲպ
½侲үүΪʲôƺ⣿ҡ
½үӳĬƬ̣Ҳ֪Ｋط׷̫ӿ϶ˡ
Ƥ˵ΪҲԴ͡½ϱƭ֮ý巢ģԶٺպ
磬ȻˣûͿոո˵Ķôף޷ǾΪԼҽڡPϱգĹ˾ƫƫѡ˵Ϊƣ
½ɨ½үӣĪ
½үִͷϣ˿ѷɫ
үүûб£ȻȥúϢ
½粻½ү֮
үүո˵Ļܿ⣬ڹʲôүү˵ʵҲԼҴ𰸡
½׼뿪½Ƹպô
磬ôˣôˣ
½Įɨһԡ
½Ǽ⣬Լڿ죬ûʲôֵ£˲˵磬ôˣ岻鲻ˬ
ǣ½ϺռʲôԹ
½Լԭί˵һ顣
½ƿǽϣ˼Ƭ̣磬ȷʵΰܳ鿪ҪҰ飿
½ͷٻҽԺǰǹô
½һĪչʼεĿǰʲôҲû֡
½û˵ʲô½ܸоĲˬ
ʵҲջ˸Ǿǲ鲻˿˿
̫ˣ
½صʱ򣬰ڴߡ
ɫһأԡչУںڵĳƺҲһɫâá
ſڵĶתͷ
۾Ϸŵİɫɴƻá
½ǰܰȴоĲѰ
鲻ã˭ǵˣ
۾ʲôʱܺã
½翿۾λá
ƴ΢䣬񣬡㲻ǴӦԺҪҵ۾ôҪڣ
ϷʣڿЦ
ֻ˵껰ʱС¶ĵ뷨
ȫں
½вضһ˿ͣסƵ֣˵Ӳʳԡ
Ƶ಻ܿƵؿѵϹӺȳӵĹҪ棿
*
һ֮󣬰ƳԺ
ɴĵʦ˹Ϊһϸļ顣
Ƶ˿ڻָĺܺãΨһȷ۾
飬ɣܿʱܻῴġ
ڶƶƺȻЦˡ
ûо˾չ䣬϶õġ
СԱסɵ֣߱ػζС֡
ǰֻ͸磬˵أо˾˺⹫
Ϊʾ԰Ƶӣ˼һӣҽԺſͣһźɫγ
ǳӳĳﶼ䱸ĸڡ
СԲĴ۾̾һۣö೵Ҷ֪Ҫһ
˼ĬĬСԹ϶ĳﶼǱڡǵİȫ
ھ鱻ǹ˵ҪأӶ㹻ֱ֤İȫ
˼Ļʱ˼
ְ֣лл
㣬ҽ㵱˾ϳš
½ѾϣΪӦӲȣСܶࡣ
һ۰ԵλãڱμҸչţü΢ǴǵЦ⣬ûǰš
۾ҲǵĲһ¡
ǰϳĵʱԽ˼סƵ͵
û뿪ס֡ȵưס֣Ϥ¶ȣû㡣
̰ת½ߣһƬƤ
΢̣û뵽½ô
ϧʲô֪½ʲô顣
˼ýһĻսС
ССߣ˼̽Źϡ


452 սɹ

أô
Сɽ³Сüͷ΢š
Сʱȥ⹫סճѧ
˼Ա˵½ܲ鷳ѾźССѧ飬ԺҵŮչˡ
˵꣬˼ϳ
½ɨ˼һӢС
˼ĻͻȻʶ½δĬĬԼ½һѺ
żӳʧڽֽǵĳβƣԼɻ˵½ܣζǲʲôô߰СǣԺ󲻴ͻˡ
½лɡ
˼Ǹˣֱĳ˻ĳ£̬ʵڿɡ
½ҵμҵ֮ĹԲүү˵ô򵥡
ɰѰƻССصϹ԰
˼͸Ƶı
ƿС˷ܵ˵
ԺܹۣǰɫͺɫСʯͷѵŷʽ¹Ŷ¥ɫģ濴һſǶڽʯ
տſڣ˴ųӭӡ
ɰԿ׽Ӷͣ첽ƴ򿪳ţ³
Ӷ׼һʢʳ
˼λƺԶССֱڰƺߡ
һϵԲ
ϯ䣬Ǣ
Сʱʱڲ𣬡⹫ŸҼвˣҲһ㡣
˾ҲԵ㡣ҽʱô϶ܳԶŲæʱ򣬺úò
СɺһΪ˭һѳԷͷȴ£
˸־ҾϲԣҧҰ
СѾϰ߱Сɱӣ곤һ꣬Ҳ߳ŭʼ滹
˼Цţ˵ʲôظš
뵽ǰڹԴССӡ
һˣҪ׬ǮҪչӡ
۵ʱļ˶߾ͺˡ
ֻźĸ׶ȥˣҶ񻪰ϳšҹλأجξѡ
뵽ǸƵӣ䡣
ڣڿྡĻȻʵֶ˺ܶˡ
ƾ׽Ŵ׷۾Щʪ
*
ˮԷ
½ûһʲôԾǰǶ
ǽһ˻صߣɳûаƵӰûССһθо塣
ƺ¶Ҳ֮͡
ѿյ¶ȵߣǾ䡣
Щ̫࣬˯òá
ַ̧Щ͵̫Ѩ׼¥Ϣ
ȵ߸̨׵ʱһգҺʱץס֣Լٴˡ
¥ݷϣӱһ¥Խÿյ
ϲƵĸоǿָͬ䣬Ҫһ̡֧
Ϲ԰סĺʡ
һ㲻̫ãССϾʧߡ
ƵĴܴ˯˶û⣬СС֮һֱ˯
ÿϣСɺС˯ȡ
ڣСӱһػط˲ʮ
С˯𣿡
ţʧˡСӱеί
ҲʧˡСҲӴ

ЩŶһĺӣȻʧߡ
ҪȻþ˾˰ϵҽ飿
ˣ䣬ʵҾЩϴ

⻰С˵ƿܾˡ
ǣСϴ
СúɸֵɨСһۣԱ˵䣬Ҿ⹫;˾ȻǶܺãһסݼĸоûڱˮԷʱɡ
ţҾ˼ңˡ䣬벻ô
СקŰƵ˯£մȦȦ
СŴŴͽƵĶصͷͻȻ
û½ߵӣʼվÿġ
һֱںָоСһ仰
Ѿ᲻½ˡ
ƻһ˵պǵ⹫о˾ϣǶǺܺáҾ˾Ϊ˰ƣڵӳԼʱޣ䲻ô뿪
Сɵͷģס⹫ҺСͻЦǺһӱТ˳
䣬ǲ뿪ǿõعǰ
ֱӷС顣
½ܲ˵Ҫǣʲô塣
ѵҪҳҽԺ뿪ʱ½ס֡΢˫ۣƺܻ䵽Ǹ¶ȡ
ƺȻġ
ӻû˯ţҲʧˡ
ССʱҲˣǿ˯𣿡
ˡ
СӦһ˯ǰС֣Сɱ˸ʤơ
սɹ


453 ӭȢ

СĶ֣ʾ͵һ㡣
ʵС⼸ʧߣΪ׶԰˯̫ࡣ
⹫Ȼһжãǵôû棬ʲô
ǰΪͣμҵǧС㡣
Ҳû˻ӭȢ䡣
˼ȵϵ˿ȫҪʱ䡣
ʱСǴٳɵĻ¡
賿һӣˮԷ¥鷿ĿУе̲ζ
½綢ŵĻ̵ϣһ
ͷ˲䣬ӳУ۵ΪҹӿһѪ˿ȴûƣ
ɾϵۣκڮٰơ
ӵ½绰˲侪ˣ򿪵Բ鿴ϵš
һҹ֮䣬ֱ˺ˡ
µáƣ˵½磬ȻҲΪݣһVרſӲغڰơ
ȻҲٲǵ˵ֻûôһۡ
оЩͷۣ½ܷģϴ
ȥϵĸ߶鱦ʦҵ˽˷ɻȥ˽ӹ
ǡ
شĺʹ죬Գһ󾪡
ר鱦ʦ϶鱦棬½賿һ绰ͰСйأʲôࣿ
Ϲ԰峿Ĺ͸յҡ
ƷżҾߣߵǰ
2ĩˣ︴գ΢жЩů⡣
ĵ΢ҡҷ֣սɿůĸоΪʧȥֻˡ
С㣬¥ˡӶվ⣬Ǹԡ£Ůӣ˫۱ײסȴھ˵
תӶСķ߳š
簲ճţ¾ͱСŴס
硣ССԴ簲ǡ
ڱ¥λá
һƬСĻ¥¶ʢŵ޵㡣
ϣ˼˼ࡣ
ССŰƽȥƣ㣬ߡ
Ʒ˼Ҳ¡
⹫簲˾簲ССڰƵߣЦݿĳ˼ɴк
ѩŶƵС˶˼ĶҪСɰڻæͷ˵ԡ
ۣ䣬⹫ҵͺ÷ʢССԴӵĲˣĵС֣ȵؼҵĻʢأŨƽϺ࣬ī鼦ΣˮϺȣϺ̣ҶŴ׼󣬻С
ССɾ͵ࡣ
ɿС˫۷ŹӣЦ֪ǰʲôԶ׼Щ
ЩҶԣСĵĿһʳ˷ܲѣ̫ˣôʳôĿζ඼кü֡
֪ôӺ֣֮࣬ССЩѣֻԼθ̫Сȫװ¶ǡ
˼СӣЦһ飺ֻҪСϲ⹫ÿ춼׼ôóԵģòã
С͵ͷã
Ժ˵Ǹҵġ˼װԺԼļңӣԼķӡ
һ仰ֵֹܾġ
˼зСҪιƣСƣְС죬
˼ĿСǰ㡣
æ֣ãְ֣Լͺá
СƣǰְֶĲ˼Сʱ򣬰ְּûб㣬ҲûиιǰְֶԲס㡣
֡˼ев̣ҧһ˼ιС
ǡ
зСϤζΪٳ
죬Ƶʹʪ۾İײ
ôôˣϲԣ˼״æ¿ӣȥҪȥᣬȴڿײʱֲͣ£оϧ
ҡͷֻ뵽裬зСֻԺҾ͡ҲûгԹ
ԭˣ˼аûڣָֻŮģȴ˻Ṵ¡
ְģЩš
˼̾ǣǵֽġ
Ȼѹֵ費ϽʵҺԼѧ˼Σÿζԡ
ɵͷֹ㣬ҡ
˶٣ѻ˻ȥĿڵҲ
ССһۣ˼⹫ѧǣԺˣԡ
ãá˼ССĵͷͷ⹫ǡ
ССĵĻҲ


454 ܳ

˼æιƳͣϸ۲ŮķӦĬĬϲá
һͣҳԵڡ
緹ССճԼҾ˾˲֡
½ƺ½磬ССǰҪЩصСɶԽԽСӡ
ǱʶܾðְֿܻΪ˵İְ֣ҲܻΪ˵壬Ǿ˾ˣȴԶֻԼľ˾ˡ
ɶССҲʮֳ磬Ӷܳ
ֱ͸Сʹ
˾ˣȥ׶԰𣿡СɵôҶиô˧ľ˾ˡ
ã֮ô֪ôɰһ˫̥
ССȥ׶԰˼Ű˰յĹǰ
ĹѾѿĹϵŮӣĻԶôᣬô
ĴЦ⣬üĿĹǰˡ
գҺСˡƬеİգ˼ݺᣬСǸĺӣһ
ΪǺңΪųҡǵŮ󷽣ûһ˿Թĺܺãлл㣬ܼ֮꣬ǵĺӣлֲš
ģһѿǷǵһһһúӻعμңǳκοͷһһ۰ǵŮ
˼Ļưٸн¡
裬
ְֶ⣬Ҳδı䡣
裬ϢɣˣҲͬ
鲻֪һ
ⲻһ˵ִ
*
½ϼţڣ˶˫ȷ
½ܽ鲻ãύȥķǱأҪȫ¯졣
ƶ٣ֱͦ˼Ҷ໰
½ƺڵʲôҪĵ绰۾ʱֻ
ϧǣٽҲ½ֻܵκηӦ
Ӧģ½ܵɫҲѿ
սսƽﶼϣ쵼࿴ԼһˢڸУȴֻԼˡ
½һ۷ɨԼ
˵սľ±ʱ½ֻͻȻ
˿ȵˣҵľ֮
ֻ½Щֻȴڿʾǰʱʧ˵绰
ҵ¶˲併㡣
ɿ˲佫ᵽؿڣϣⳡ
ȥ·ϣһҰǵ꣬˼˾ͣ˳
Сƣű𶯣ְϻ˼İƵ֣³ǵꡣ
⡭ⲻС80ƹ񿴼˼Ϊ
Сƹæӭ˳үүҲʶϰ壿
ƹЦʶôʶϱ̸ʱ㻹ûأʱϱͰǼӵǣûǴĻԵĿζǵա
ܴ壬ԺãӹҲôӲʡ˼겻ܴ壬Щ졣
Ͽһ겻һ꿩ϾӶôˡ̬ӵܴϹأݷݵգ
˼ͷ
Сƹֽ԰װǵݵ˼УϰԷãÿܶա
ܴЦСӶʲô̸ʱС׾Ҽҵǣ˵ǽҾͻȥˣһգۣⶼȥʮˡ
˼ɫ΢Ǯֽװõĵջصϡ
Сƣ˼һ鵰ֵݵС
ʲôƽӹ˼ĵգҧһڡ
ǡ
赱Եǣ
ԴȥҲûгԹֿζǡ
Ϊ֪ܵԱҲûѵ
ԣǵְ꣬Ҳ֪ǰѵδ
ְ֣ǣ뵽ʲôʵ
ΪʲôͻȻʡ˼һ㶡
ʱҲǣȥҾҲûԹˡ
˼Ĭ룬ʵ辭ǣ
ǣÿƵͷ
˼˵ÿæʱ򣬼ʮδ
գڶʲô
ÿ塣Σ˼Ŵش
Ƶͷ˵
컯Ūˣô꣬ͬһôǣȴδ档
Եǳ
صϹ԰˼ԸӶ˲裬ͰڿԺУ̸۹ڰĸ׵顣
ƣŭǳʱڡ
ů紵Ż㡣
治磬˵ĴžǴǰ
ƼǵãҲʱڣĸȥ


455 ֪

ĸǰԵĵգе㣬ЩҶҵ¸˼
ʵҽİףĸ׸ȡ֣֪ذףҵ뿪ҶҺȡ֡
֪ذף
˼΢򷭲豭
һϷԣռһӡ
ʱ򣬰ĻУԺ˺ӣҪʲô֡
ķ˿֪ذףͽİװɡ
շʣŮӵ֣һкأ
Ǿͽء˼˵
̫ˡŭ
ӱһ䣬磬ɽкأأǧܹ̩ɽѹǰ˼Űյķ˿ĵĽ͡
飬Ʒ飬һգѹʮء
˼Ů˼ʣأ
Ҷڹ⡭
ƴδὫЩ˵
һ׮׮һЩΪصĹЩӲϸ顣
˵˳վһԹߵĽǶȣ·ڽ˵Ĺ¡
ûеô˺ѷΣֻƽģ޲ĳš
˼üŰŮƵ˵Щ׵Ĺʹ˼¡
СƣǰְֶԲ㣬Բ裬Ժְֻþһƽϲ֡
˼Űƣ˵
ְ㲻ظеʵҴûйֹ˭ҵ֪ҲԹǡ˵
㡭Ҷˣ˼΢ԾȴûаԹޣ
޹ƿЦҡͷǰҲ֪ʱеȷίȷԹޣɵ֪ԭҲŮҾͻˡ
ûʸȥǣ˵ңҲ御ûΪĸȥҸϳš
Ȼĸ׵Ļʵĸ׽ҲΪ̰ͼŵǵ˽վƽƽĳˡ
̾˿ĸһĺʹࣻΪ죬Сţ£֪Ĭϵġ
ʹԴڰá
仰û˵˼ȴȻ
ĬãƼʵЩҲǺĸ׵ռǲ֪ġ
ռǣ
˼֪дռǵϰߣȼһϣⱲӣٿµĶ
ԡĸռתϣԭûиŮ飻ѡ뿪żӷԵΪϣߵĸԶΪĸ
˼ѹգԶôΪԼ롣
Сƣܰĸ׵ռǣҿ𣿡˼
ԡûԥֻռڲߣ´Ҹ
½ı˼šüԺļңѾ˰Ϲ԰ĻΪ֣㲻ҪȥǶ
ְ֡Ҫܾ˼ϡ
ţСƣĸ׿϶Ҳϣܹúչ㣻Ƿ̫࣬ѵְһֲĻ᣿
ְ֣Ҫֲԥһ£̹ԵʵôһֱΪ
Сƣסİְ֣ʲôʱңš˼סƵ֣Ǹͨˣϲġ
ͨҲ޷ԼɷͱŮкӡ
οǸŮ˻һֿ
λ˼ԼҲܽܡ
ҡҡͷͨԼŬõҪ
ĻָѾ̣޷ͣ¡˼ŰŮ˶٣ҵְֻᶦ֧֣ʱ䣬Ͱסһκ۾òã
áвԸҲ޷ܾ
پܾԽˡ
ССϴϣƵ졣
䣬ҺŶСڰƻ
Ǿͺ͵ƵɡСǸжɣ˵iPad½Ƶ绰
½ͨ
ۣô죡ڵǵƵ𣿡СiPad½ʵûǣû䡣
ƵȿɰŮ½βסᡣ
롣
ǱȽҺ͸磬ǱȽ䣿Сʡ
ƵǱߵ½磬ѵ¶Цݡ
롣
ۣЦˣ쿴СiPadУýǶȡ
ЦҡͷСֿ֣
ѽС˹Ƶأأ쿴䡣
ƵǸ˫۵Ůӣ½ɫá
㻹𣿡½ɳƵͷ


456 оЩµ

ҺܺáץiPad֪½ƵͷԼĪıŤС
úչԼ½˵־⻰ƺԣڸ޷չԼ
ˣôЩɳƣ½ԡ
iPadϵͳȥЩʧ档½粻Ծɤӡ
أǲڣҪչ˺ԼŶС
á½翴Сͷϴȵö˯ñ΢΢˵˵Ǳô
ߺܺðСĵĻش𣬡˾˶Һܺãÿ춼Һ͸ѧǳԺöóԵģġ⹫ҲܺãÿóԵģιԷء
½С˵˸߲ңЩ졣
һԼĸ˵ĸо
أǲһڼоЩµС׽½ϵĲ죬Դʵ
һiPadˤϡ
ǡ½Ӳ³֣ȻǰҲµõ½ʱ顣
ѹĩͻ㡣Сĵİοš
Ҫô˵ŮǰְֵСްء
½СĻкâգɫл͡
ֻǣƵǸŮˣûʲôʾ
ˣĴֲ˼񣬳װˣ
½ֻ޲ɹȥѹºúһ
*
ϣƷȥ˯ţ뵽СС˯߱ӣССҡ
սݣ΢ĵԼûС
СɣƷ
䣬ôûϢСͣеĶȥǣƵ֡
Сɣôû˯ʡ
ϳԵе࣬˯ţţ׼˯ˡСŰƵ֣ң䣬˾˵Ҫ֤Եú˯ߣȥϢҺñ֤߱ӵġ
̫ŶƶСɵǺĵġ
֪ǣʾϣŽ棬Ǻڵֵĺڿͳ档
ȥСɼڵǰ븴ӵָɫء
½ƸϴھǰԼģʫԼһʱͻȻӵСɵĵ绰
Сɱôʲô£½ƵֻžӰPose԰ڼ⡣
ôǲˣ˵Щ΢ºϹˣǸŮˣҲᰮԼ
½жôˣǸ˵ôȥġ
㿪ԡ绰ͷСࡣ
ԣϵĸʲô½Ʊ˵ԼҵС鷿ѵҪһ֣Ҹ˵ϴ˵ǸϷҿרоԵģʱɱŰ㡣
Сɳӻ
½Сε̾ʼ磬ְ¿
ʾĻǰʱŴͣһ
ʲôСɣħ𣿡½ưæֻڵ뼸ĸ
½ƿԼĵðĴ룬һ
壬ȱ˵ż֤漣

Աڣ˵ȫûˣ֤漣
ٴǸܺӡ
漴ĵԽĳһ棬Сɵ֮壬ҷ־ļϵͳڿԶ̹⼸һֱڽ룬ҵԶ̼¼·Ͼܼ֤һԭƵĹ̡
˵䣬ﴫû̵
ƾ½ƾжСɵٺܿ죬еĳʮٲŵĴ齫
СɵĲ½Ʒֵֿ߲ļƵʱҲ
ʮʮ嵽ʮʮʱĻͺ0.25ٶȲƵģۿɼٶȣһ֡һ֡ػԭ
½ƺһӰ롣
½Ƽ۾
ֳˣ
ͬʱСҲЩ
ĳ߼ڿƼ俴һԪϷӣغģͨá
λԪϽһԭ·棬ҵֶɾļ
СȻ뵽ǷݼƵƵԭֽĴ룬ǰԭ·λû뵽Чˡ
Сɶŵԣϵٶȸ졣
ýȥĴͺ֯һѲƵһ֡һ֡֯ԭ
ʱĻһ
½ǱҲͬô£
С촽ü΢ţ򣬿ǸڿͷˣҵĳҪԭ·һӦ
ȻϣСľ̫󣬺ڿ֮ĶԾܾ֮ʤ
СϵĶø졣
ģֻһͰǸ˵Ƶ룡


457 

½Ǳ߸żֻһЩ򵥵ĳָ߶˵治ת
СɣȶסҰְɡ
½ͳֻ绰
СͷһѾȱͽˡ
Ҳԡ
˼룬С˺ǵˡҲͼ޸·ڰҡ
СɵԵﴫ
½ǰһѾ
СûӦѾȶոնĻѸ޸
ұСɵôʱٶȿ˲ֹһ
½⺺ǸѾڰСɡ
ǱߵĺúܲҵСɼǵøл
Сæ޸Ƶ뷭ۡ
Ϊֻڲгſײ𣬻л
汶޸ʮ֮Сɰس
ٰѻ浹Uϡ
ЩС׼ԭ·׷ٸոλѾǶԷȻ¶棬Ѻۼȫɨ
ɾ䣬СɿĴ룬һʱ侹ȻҲͷ
ԷǸ֣˲֪ٱĸ֡
СָһתְǸڿƼ
תλԪϵ棬ԣ䣡
賿ӣˮԷ鷿ĵƻš
޳˿ߣӢĲӳڲϣһ˫ҹɫ¹Ҳ׽͸
ʱĵĻһԽ档
һע᲻һIDԣ䣡
½۵׸һ˿Ц⡣
½ƶĻΪ˲ǹ쵰ӣ۾Ҷգһ¡
ϿǸˣǿ
ԼʵʵҾԼ屩¶ڼС
ֿ߽߲⣬м䵢ӣ֮߳
ҫسżƵ߻ӻ֣ŵԭĵǹ
½ƺ޵ôʾܺã
˵ȻģǾ¶ŵһ졣
ôףû뵽ôƻ
ûϵˣ¾ͺðˡ
Сɣͽ壬ұ֤˾䱨𡣻˵СԴôģ⼼Ǹ˭ѧģ
ʦͨŲСɵģˡ
ţ˵ľʥּԺ죡ʱ䲻ˣݡ
Ϣֻû˵꣬Իָ档Сˡ
½ƿһʱ䣬Ѿ賿ˡ
*
峿
С֮һֱڴǷ
۵ûô͸۵׻һȦڡ
˼⸱ģĲѣСû˯ã
СԱ˵Ϊϴ⼸ûô˯á⹫õģĩʱ򣬸ؼҲһͺˡ
˼ĥСĻº͵ӹһ˿ãü˿塣
С⣬ʱʱذĩصؼҵ¹ߡ
˼⻰ǺԼ˵ģǴ˽̵ģ
ƺԴһ֪İƣ֪⺢ڶ½ʲô뷨
ССȥ׶԰ѧ˼ɤӣ֣µʰƣСƣ½ĸô
ɳϣ΢΢塣
½Ĺϵְȫ֪˵½ĸ飬Ҳܸһۡ
ԸԼʵ뷨гְ֣ʵ½ȣһʼҶ˽⣬˲û紫ô¡
ǼξΣգÿͷܻỤߣ㶪
ЩԵǲ飬Ҳͨ˵һ档˻ۣˣССʱֻɴȸ
˵Щʱ΢΢ǡ
˼̲סüģ⺢ӵı飬˾ЩСʱһޡ
һʱ䣬˼ζӳ¡
ʰƣû˵㣬ҪȢ໰
ǵЦ΢΢ͷûС
˼һȸոո»ʹݣСƣҺò׼㣬ϣԺҸ½ȻǶţﲢϹʡ
֪½ĸĸΪѹ㡣Ȧĳޡ޹ȥţӱضù
֪϶ŽԺ½ӣ½˹ܲСڡ
Ǻż壬кܶ಻Ϊ֪Щ²ŬܴﵽԤĳɹ
Ϊףֻϣһ˳ϣصҺĸ׵ĸޡ
˼֪ԼĻЩˡڣӣض԰ѭѭաô꣬˼¶һ˿ˡ
첻ѣײ½磬½Ҳȫ񶨡
ѵ˵ģڼŮĸ׵˵ŮһҾ͸ǿûв
ôһ룬Ҳˡ
ְ֣˼ҵ鲻żںϣССʣµ飬Ҫ۾ٿǡ
˼°˵ⱲӷŮ½粻໰ô˵ŵĴʯͷ¡
Ů£äĿʣµͺðˡ


458 طڿͽ

½ҹ˲ǸƵֵˡ
ԱƬԱ֮ˡ
ô죬˽չ½ص絽˾ȥ½
˿̣½˫ְ½İ칫ǰЦ⣬磬һϢҪҪ

½ԥػؾֱߵƬ½ǰ˵ǹ֧̽ץˡ

½ƿƬϵˣʱһѪںͷӿ
Сɰҹҵûü˵õ˵Ƭ

磬õ֪֪ҺСɷ˶
½˵һȻʲô
磬ǲطڿͽˣ
½ƶԱĲֲ֪ٽĴ˵ּ
Ǵ֮󣬴û¶
½̧Ƥ
ҡ
½ûֻоȡ
ϵǸѾȻǴ磬С˸ӱ
Щ
磬֪֪ϸ޲Ƶ˭
Ҷӡ
½ƿ½ƵӣԼϹеЦ˺ߣ磬㲻ñֵô֪϶ؽûϵſҲἵ㡣
½΢̣ƺе㲻м㼵Ҳûá

е
˼ҺӶܵڿˣϱûء
ˣ֪ڴϲαŰ
½ط֣鲻ƽʱ˵ֻʱ򣬴һһͰߣȻ
磬鲻ǲϲ£
ʱ֪ˡ
½ǿ½һԼᡣ
½ƸоԼµʲô˵£̧ͷĵգΪһöˡ
*
½簴ԼϷѧʱԽССѧ
ʱղС½͸һӵ˼½ϡ
أҺסһУˡְֻ֡ضʱǡ
СҪ˵ء⹫ϣǰûгʱͬ
ССɵĻ˵ǻ򵥣ذȢؼңʱסķӣ⹫Ҳӹһ˶֡
ⲻǲ֪ǵ⹫᲻ͬ⡣
½翿ϣƺ˼¡
һͬ⣬⹫˺ܺãϲǣȻҲϲء
Сϲ̵˵š
½ȴδء˼ǸúӲΪУΨ⡣
Ȼ½ССȥӰƵʱ򣬾˸ӲĶӡ
½ܵȻûãСƹȥ²̫㡣
˼ڿɳλϣȻϱºͣ񲢲硣
⹫ûϵؼҲкܶౣķ̣չ˹ġĩǾͻ
ţһȥСԱߵزһ䡣
˼ĸƵģ½˵
½粻úǿߡ
ãǾ½ܰæչСơҵŮҺźȱϯǰ˸δ˵ûʲôҸΪҪ
˼ºͣ½ⷬǱ̨ʡ
˼Ϊ׵ŮδԾԲװѰƽ
½羴ǰƵĸףԼ̬ȡ
ģҵˣұȻ𵽵ס
˼Цݣûм
Щ㵽ɣδᷢʲôǿųѿ֮졣
Ÿ׵ĶԻĲ²࣬׶½ɼ
뵽ĵʱй㲥λɤ˵ŮҪ˸Ůˣ˸ֱ
Ƶʱûʲôоȷʵ˵
һ·½صˮԷ
̺ͳʦΪ׼һٻ
½磬ΪʲôҪ׼ҿ
ܿ͹ˣԢãԲ
΢ȣƽĺʼȡ
ϱ侲鷳ˡҼеУԼԡ
һ˵ţһĦԼĲ;ߡ
ȻֱϱһȵƸǣϤ¶ȡ
𶯣ι㡣
ҡͷԼҲԡ
С۴ʼضιһЩ⹫ҵʱ򣬱ķҪιòڣÿͶԲ˶١˺ܶࡣ
½翴Ƶĵһ۾ͷ֣ȳԺǻỹݡ
ζĵ˵Ҫչ㣬ôͰˡ
ǰְֵԭԼθڲá
δ䣬½ţˣպŸյõĽϣͽ


459 δ

ϲ֥齴մһ㸯֭ټһɳ轴մһ㻨顣
Ƶ۵֭ɳ轴ζ˽ټĻ飬ϲζ
̲סƣΪʲô½֪Ŀζ
ƶϣһڣеδ
½罫ϸ΢ı鿴ʵó𣿡
á
½üֻǻã
ûм׷ʣıѾʵ뷨
΢編һι˰һڡ
촽մһ㽴ϣ۵ͷһ촽Ȼϸϸؾ׽ʳ
ڷɭ￴ЩڳԹӵСĶǼֱһģһ
½һڷͽԼҲԵĽζ
ƳڣȻ½磬һ;ߣ
ԣ
鵭磬Ľˡ
˵㿪ľͺá
½תƵ°ͣĴɨҺܿġ

غССĬضһۣսƻ˳
½ŰưĦȡ
ҿһô졣
ԾԣСİˣҾ͵ռˡ
ɳĽ䣬һ
ղιԷҰĦܹƽҼǵ֮ǰַ
½˵䣬Ѿǣֵϡ
ƺȻ뵽ǰڹϿä˰Ħʦ۾Ҳ½ǰѵ
ȻԼԶǾһ
ֺȻˡ
ֻ½絹һ
֣Ūˣˣ㻹רҵʿɣҪȻұѵ࣬ʱҿһä˰Ħʦ֤飬ѧһųԷա
½翴ư飬ֽЩ߰뷨ţ
ä˰Ħʦó
½͸һ˿磬Ǹβġ
Ҫƿȴ§סš
ɴ಻ţʵ
ոһ˲ƶʱɢˡ
ٹãӦþȫָˡư½簴ĦȣͻȻϳ֮ǰСС˵Ц
ʱССڸϳ˵ϹӺȳӵĹ£ԭָ£ϳ½˵͵ģû˵꣬ϳЦȥ
СС׷£ϳĨϹӺȳӵĹûЦҵһ
ʲôЦС档
ǰһϹӺȳӣϹгȳָ··
ȳӿǰ˵gogogoȻϹӽ˷ܵĺŷŷŷգAle,Ale,Ale!
Ȼһ𷭵˹
ϳ˵СЦֻʹ
Ժ󣬰ƾҲ޷ֱ½˵Ǹ汾
ЦʲôоƵᣬ½عͷƴǵЦ⡣
ûʲôæջ˼Գ½Ҳһä˰Ħˡ
½緭ֹ̧סƵ°ͣ񣿡
Ȼǡƴ½֣ȳȥɣҪ׼ϴϢˡ
Ұ㡣½練׽סƵ֣ͳԸС
áһڻؾɲ⡣
ҿ԰ݶ½ü
ƼҡͷӶ˿԰æ
Ǻá½ûоŮӶԸú󣬱˳˷䡣
ʱ䣬½ǿйһЩ׷ŮĶӡ̡
һǣõ壬Ů˸ںء
һǣ黰Ұ㣬Ǽ޸ҡ
鷿½˳ִϵƽССķ䡣
أ㱻ϳˣС½ţСԴʡ
ȻǣҪСС̡½˻еƽԣССĴϡ
ʲô⣿Сȷеĵ飬СҲ
½ë׵СԴƽеļУЩͼѡǾúÿġ
ףⲻͼ𣿡Сһ˷ܣúÿҮϲߵƣҲÿ
JaenֱʣǸųƷ鱦ʦרΪ˴䣬Ǵ飿Сɲûбͼĵһ⡣
ǵĵأ¶Ҫʽˣ
˵ͲǾϲˡ½粢ϣ£Ҫܡ
ţ˵СܣҪ飬С˷ޱȣĵͷи
ʲô½ʡ
Һ͸ͯ𣿡ͯСִš
Ȼԡ½ָƽϻţ㿴ͯҲƺˡ
ϲӣСָһҪ
áŮҪ½Ӧ


460 ˵

լ
˼鷿顣
ô˯޶ڵϺ˽
޽յʮһԼ򵥵˿˯ۣͶ䣬ɢŵŸ߹Ϣ
̫ͬĵԶһ顣
Ȼɣһò
Ͽµĺۼûаź
·˾͸ˣŭ֮ŵȥ
ȥģκεĺۼ
˼̧ͷޣ˲ʧ
ջڣǲҲһ㣬ᡢţҹҹ
յ޵ص˼΢΢üȫͬĳԸ񣬿ôһ˲䣬ȻϿ˰յӰӡ
˼Լ΢ЦǰϺǰ
ȳˡ
˼عӣЩھΡ
ơŮްӣ˼ߣĿ
˼ӵһ٣㶼֪ˣСɸģ
Сû˵Ҳµġһ˫۾Ц״ЦʱͻݵޣһЦǸĺꡣ
ʮ꣬ǰûʲôסܡ
οҲûд
ԣյĺӡ˼˶٣ǰ飬㶼֪ˣ飬Ҳ֪յʱСƣһ˳˺ܶ࡭
˼޻ٷޣһЯֶȹѹأ޻˵
սǼ꣬ϵգҼڧǼ־
һԣĬĬߣ䵱ľʦͬԼк͹˾ĴС
Ǻ飬ȱĴͬͬµķޡ
˼ڧϼŴѪȵȣ˼°գ׽ޡ
Ҳս̳˳عͥӡ
˼Ӵ۴С¶ϰߣȻսڹؼʱ̸һЩԵ
ദ֮ɻľͻв¼ɣȻլ
νûûпǷ
˼ޣûаʼһڰգҲ֪ġ
˼ڰƵ飬ۿ΢ʪǸɵŮˣôôɵ
԰գʵͬ顣
ûҵģ˼ϵĿӡ
ʲô֪ջСƣ᲻ȥ
Цҡͷʮʮ꣬ôɵ⣬50ˣܸƽЩǰ£
˼ͷ֪˵ʵûһ㶼𣿡
⣬ô᲻⣿üװԴ׵ǻҿɽˣװǱˡ
Ϊ㰮ңҳԵĶ飬ֵĲˡ
ΪЩڻ࿴ʱǸˣǱڰĿͶңԼ˱˵Ӱӡ
˼סӵ֣ɫŨ
֪ʼշŲû취飬˭㲻أ
һ򲽣ô壬ǲŽ˺ء
˼ģʹʱҶҲֻĽοҶٵˣôЩɴף
޵Ļ˼ľ壬мھΣЩ꣬Ĺذʼ̫١
˼֪ȫˣҲǻͨ͸ˡ
ֻû뵽ͨ͸ô
лл㡣˼ս޵֣˶٣ʣԸС𣿡
Ϊʲôܣֲǲ֪һֱҪŮ˵ŮЩź촹ƾմһŮҸ˻ء
˼ſ޵֣Ҩ˸ιߣлл㡣
˭ҪлװŭҿСƵķ˿ʱʱҾ룬ôƯ˶ĪŮ·ɽ٣벻ŮǳǼҡ
˼޵ĻЦҨ˿ιߡ
ֻǣСƺ½Ժô죿˵½磬Щģ½ôĳֻ¡
½ȢҵŮǳ˵Σ½磬˼Ӳ𣬡Ҳ˵μҺƲƾǸҵŮδҾͲŹǡ
СƵĻ£һҸ׵˼ңܰί
¶ôӳ飬Ҳŵӡ룬οɷģһСģ׼ҸŮ
лл㣬ޡ˼ĿӣϵĸлĻ½⡣
ָͷЦûǲǣ˵ˡ
˼ʧЦս޵֡


461 Ҫ

ˮԷһ¥
һĿڲϳ͡
½ǿҪ£ιԼһɱŹֳ࣬зС
ƺî˾ҪϹ԰Ĳ̨½罫С˵ȫ˲ϡ
СһӵʳСֿĵıŲ
ôóԵģأǴڼŪȫϯ𣿡СҸʳǸ
Сεҡҡͷֿ˭
ڳ½͵ߵʽ֥ʿ󣬰æ͵ССǣվͿ쵽ˣ䣬Ҫʲô
ҪؼҵĻڱСɶСʹɫ
ҭס
ԣҪһڱϣյָС͡
˵꣬Ŀ½硣
أֻܰ㵽ˡ
С¡½ƽķ·˵ײ˶ѡ
СС
ôõᣬؾȻ˷ˣľɵҲ
½ССʧ񣬼ȵݵߣ졣
ôȥ۾ԺֻҲͿԶȦˡ
ƾܾ½ȴ˵˲ٰĿС
HǰиӰŷʷʡ½ֻ̲ҪݼӲֻݣӰ첻󡣡
ƱȺ½Ļҭ˵
ˣ䣬׶԰˫СˡСһϺȣĿ½ͰƣѧУݳֵģһҪμŶ
Ȼ½֮ʱȥ䣬һμСֵݳ
üһСֵݳ϶Ҫȥμӵģֻ½˷ܵô¡
*
鷿ڣȫ֪鱦ʦɣ½鷿
½ɣεͼϣɡ
ɣͼ˫ð⣺½ܣjaenͼ
½ͷɣĿŵϵͼ˷ܵ˵̫ˣһֱjaenȴᡣ
½ģJSңȫ򶥼⹤ԭģһʧ
ܺã½ʡ
һ£ɣоͼͬʱ½ĸ䣬κʯϺ飬ˮʯġοյƲûƽǳйŵζ
ףʯһ෴ߵŷ޹硣ɣָһͼʯΪ24Dɫڲ覡ɫȫʯЩʯȫһ507.55ΪŲʯëƳɣиĥ꣬һش104ȫԲ֮һ
ɣһƣϺ飬ʯʯ
ʯ½΢ӣ΢Щ
½ܷģͨʯӵк֮ĳƺŵʯȫҲţһĿǰ䲻
ɣ˵½ĵͷɺ󣬱뿪
ǰŸߣʤžʹŹۿҽ¥
½٣˹ˡ
˹ɳݣҵЪѧڿ˶ѧҽѧԺҽѧʿѧλĿǰԼս˹ҽԺۿרҡ
Ϊ뵽½ʵ˲ٹ
½Ľ˹ͷưȴЩŵק½ǡ
һ󣬰˹½˳ȥСҲ͵͵˹ȥ
˵۾ǲԵģ޷ҽѧٻָֻܿ˹һǸ

СɽŵսСȭͷȫȨۿרҶ˵
νһί˵ѵ۾
˹СɵǵֻܱǸҡͷ
½ɫ࣬˵ǣ˲°ٱ顣
ÿҽ˵ֻÿ϶˵Ȼָ
ҽôϵ𣿲˺òãһԵ
߰˹½鷿սȭͷü˼
أССŰƣԼߵ½鷿С۾ǿԳһҽ
ҽ½šüҽ޲ߣҽκ۾
Ҫҽҽǰγνҽα꣬ҽα
ƵˣֲǲҽУ
ͨξʽṹҵ֢ڡСɿ½ɻæ͵ҽǽ
ͨ澭ҵ֢Ȼȫ򶼺УȻ۾ҽûа취ǻҽа취أ
½뵽ڷİ˷򸾣ǶҽҲƳ磬ϧʯԴС
С˵Ķԣҽܽģҽ
˼ˣ½ֻԸȥؽƸҽ


462 չԼ

½ûʱô
·ӰƻرˮԷһ飬һգۣ˼ӰƵĳѾ⡣
ǳȥŰƣǿվҪССͰƳš
ʵûҪҰְǰǿƲ½վҪ½ְ֣֮ǰ˵ЩҲֻǲ۶ѡ
½սƵ֣չԼŮˣôˣڹ⣬·ҶԼأŶѣûô
ԼŮˣˣ
ͷߣ½绹治
Ʋ˵½總ߵ棺ȷȥҵȳ׺ˣٺúʰ㡣ҼסˣСС뿪ߡ
˫շ̣װ
½ߣ⣬СС½Ǳ
½ССĵǡ
䣬ҲҪ͵Ǳ𡣡Сѡ
Ե½ѵˮ¡
˼УвãɱſЦݡ
ϣ˼˿iPadоСС԰ƵСƣҴլ
ְ֣˵һ㶣û뵽˼ͻȻլæֹ
ɵӣҺ˵ڰְûʲôŲšƵǣ˼£̶֪ˣϲ㣬Ҫ㡣
Ʋ˵벻ǳ顣
ȻѾϣͲܲš
լޣǳ顣
Զ
ôõληˣӦҲλ׵ġ
լ
Ѿ⣬ͣ£æӭ
С𣿡
δ޵һ˲ʧ
Ī뵽Լ衣
³ͽӴһ˫֡
̺áòʺá
úӣίˡްƴ֣ôô
޷Űƣ߽լڴɳ¡
Ƹ£޷ԸӶˣȥС屭ȵķˮ˳ѳˮƴ̸СС˹
˵꣬תó׼õ
СС̸׼ϲϲ
޸С׼һŷɫ˿ȹSDޣ޼ֵƣϴСȹӸȫ֪ƷYʦֹ
ۣСϲСԾSDް֣лл̡
СɽԼʲôٵҲԾ΢΢ſС졣
ǸɿܻˣһֻһˣеָԼ趨
ֻСϿǮͿ򵽡
СŻˣĶ֮Щ裬λô󷽣ҪǶͶá
ɫĴޣЦκ
СôԺأȨСͻȻڡ
˶ĿͶСɡ
⹫ӣǾ˾˵裬ԣӦúš
Сɻճڳ˶סˡ
˼ο֮࣬Щж
޸۽ᣬİ˵
СɵĹ۲޵ķӦ
ллţСյСɵźţɵĶ˵һǡ
޼ıסСллллǽҡ
ӦҺллŽǡС˵һ°Ƶġ
ȻСʲô̡
Сδ̫࣬Ȼ޵Ǹܵõġ
Ƿĵ׵Ĺذ֪αװ˵ġ
˼һڣڳ׷ġ
ţϲ㡣޺ܿСƯұᡣ
ޱСĸӿģЦеĴӦҪСSDһѡ
Ƿװʦ𣿡Сʡ
ǣװʦҵ롣˵Լ룬źҲкܶصSDޣҸ˺ܶƯСȹء
ۣðţҿԲι𣿡ССͨ졣
Ȼû⣬ֻڲˣСȥϢòã޵˵СıӣŵأԺСģ
ãСͷԾŸҪȥϢ
˼æԸӶ˴ССȥ׼õϴϢ
ҲȥϢɣ˵д强޼˼ߣæʹɫ
˼Ƕ๵ͨ飬˳ƻԼ鷿
̣Բԭǵġ˼ĽŲԶȥϵ޵Ǹ
˵ʲôԲСƣǧ롣סƵ֣ļңûʲôŲŵģְֺܵܶϲ㣬Ҳǡ


463²

лл̡ϡ
˵ллҡЦʵһֱҪŮǲ֪˶Сȹӣֻ޲ܸɴСҵ츳㲻˷ˡ
ȻԸܵõ޵⡣
ǺҶĸŮȻ෴ʡ
Ҳװװ
Ƴ׷
Сƣģְֺܵܶ취ҽһκ۾ġ޶˶ȣ˵Ϸ飬ְ˵ˣ֧ҵ㲻õģҲϲϷǶ֧㡣
޵Ļ紺ðůůģûˣǸϷӣϿɲ֧ҵ
ڴС
Ű˵˻Ự¥ңַԸӶźϴһֱɵϣſȥ
Ƹձ۾Ŀ
ʲô
С𣿡ƴ΢
䡣СƵĴǰë׵СԴڰƵϣ𣿡
֡ĸСɵͷ
䣬֪ǵֻһСɶ˶٣ԺǻμסܾãΪ˷ľ裬Ҳġ
Сɣ䶼ס
֪СˡСֵ̫ܻɡ
ûġ̾Ҳǿǵŵġ
СװƵ䣬Ůʿٹ۲۲죬ĵвҲ
ʧЦ
ޣԼжϡ
ֻǺ֮ĲУ֮Ĳޡ
־Ӱ˼Σδѵ뷨ܹοġ
Ƶꡣ
ТŶȵģǰĲ輸ϣһƬ
ȫǰƴμұ͵ĳ
۾ûʲô࣬ȴʱ̹Цݡ
øۣѾϹˣȻЦĳ
ɺ޵ǣΧӣϷ򸾱Ҳº͡
һϹӶѣƾʲôŵĶ³򸾶мӣ
һһŵؿЩƬ޲ðѰƵ
ȥμҸʲôϷ򸾵ʲôϵ
Т̧Աһҵķ˿ĵؽ͵ҵƽ˼ְ֣˼ǰƵĸɵ
굱ЦһоǶ񶾣˵ĵǺ˭֪ɵǲҪģ˵ˣϸ岻ĸɵ軹󷽷ؿ
ТŽķ̣ĿƬϡ
˼ǺŴе̫̫ٳô꣬Ӳš
ȥͣҴӣС飬ҪӴֳ
Ҿðƺ˼ĹϵܲȱϹˣҵ֮˵
겻Ҳֻ
*
ڡǼԺϷݿҪɱ࣬ھɹ˾ҵ裬ܵõݵϲ
쵼ݻҪȥ½磬һϷǣߴš
ʱգڵȵټ½硣
˷ܵģϼûô˯šصԺ߼ۣ˹һɫ
Ȼͣ·ͷһ˿
Ǵվ½ǰ˸տʼк֮⣬۶û
գױݲ
ദľ飬Ҳ֪½Ƣֻܼװ֣ϵݲĿޡ
½ܣСǳ棬ݼҲܰһоҲƼݡ
½ϣҴƳһۣһֱ׵üʮֵĹɶ¡
ͬϴμ½ǩԼʱȣĽӵ͵Ĭ
ǩԼ½ϣҪһʱĥϣµ󻮲ܸҵʵķչ·ߡ
ʲôɫġ
½ϣ豭ľ˹ͨڣ½ϲŬˡ
˵䣬ˮСĽ
½Сģ
꾪һ˼˵½Ļ
ԭӦ½ϵĲˮȫϡ
½Ľűߣϥǿڵϣ۵ֱ
ǵĵؿ½磬½ܣû°ɣ
Z΢ӲڸǲסĹġ
½̧ƿ꣬лС㣬ˮ̲ҡ
飬෴ͺڿһ
﷢û̵ͺá
ǿһ˿Ц⣬ôΣڲסʧ
ݾʧ룬ﰵԼ¡
Zչף־ҵŶæһϷ½ܣȡõĽɫ
˭룬Ů˼½֮ӷ£ȻͶͱ
½ܲ˼ˡ
ݶ½ϹǸŽ뿪½İ칫ҡ


464°˹ۺ֢

ݣһĸոյǫ֣̿һС㣬½ѾкӺδޣϾҪˡߴߣҲû㣬Ҵ½ܣ£Ҳÿ
δޣ
Ǹʲôʱ½δޣ治ף½翴ʲôˡ
ͷסģ͵ݱᣬҿˮҪ̵½ܣʶؾͳȥΪǰҵˮˣָоʹ࣬Ҳϣ½ҲʹûҪö˼
ݿŽü˳ۣһҪ޳ӣЩͷ
˵ЩҲûãֲ½ܡԺ˼лҰ½ܽ͡
̫ллˡ
ϹƺҪ¹
ŵסؿһۼء
HԱ̫ˣд
ķ˿ǿҪǱ˰ǳ鷳
*
μұ
Ÿһµļߵ˼ߡ
ಢöƯȺֻеȣǾͶ͸һɶׯʣ˵ʱϸͺģ˼ΪСɸѡİλɹʿƬϣʣµѹء
ãˡ
˼ϸطÿһϣλˣۺ񣬶ҸԼȡóɾͣҪô͵Ͷи߹ܣҪôԼ˾ߴΪˡ
˼ѡѡȥóһƬޣҾ
Ƭϵ˿ʮң̣ٶһ˫۾񣬿š
޸Цˣ˵Ҳ彨С䡣
˼صͷ彨ʮ꣬Һμǿģ֪֪ףСƼ޸彨ܷġ
ް˵ʰһߣ彨ϰȻȥһᣬ˼棬ֻ¡СƵ۾ӰҶӡ󡣡
˼΢һСƵ۾Ժ϶ܿ˵ͺ㣬Ҫʸˡ
СƻӣЩǲҡ彨Щܽܣ˵ֵиһ
Щǣܾ˼뻯ˣ˻û棬һأûж˵ʲô
˼Ƶң׼ѺҼ¸߰ơ
ʱĸڴϸ½Ƶ
һĿĵøˡ
˼ϵЦݣЩ½֪ϺƭŮ
Сһôʱ䣬˵ĺӳôҪǶСģôСƲ׵ظ
뵽½ʰ׵Ƿ˼ֻα
½ͰƽԻ˼߹԰˵ĩȥμһ硣
һ£΢΢ҡͷˣְ֣ҵ۾ڻǿȥֻ鷳ļ磬ʱûݣ׷ܹ鲻̫á
˼µƻôǣæ˵μΪ裬Ŀ˶μҵְܸҵǡģֻСΧڹǵΪ˵
˼ĻѾ˵̶ȣҲҲܾɡ
ְҪܸѣǿ϶ݡ
ллְ֣ˡ
˼ŮЦ룬½ʲôСҵõĹޡ
½ϼţܲð칫ҡ
شԣ½ϸ¥µĹŵݷ档
պĹ˾٣СۣӸ˵˾˵߲ܡ
Ҽǰ˾ľҲǳľҡ
½ʵȲף˼ܾԼʲô
ˡ½˼
½Щ͡
½Цըл٣ÿŶҪΡ
ǰţҲҪβſϽš
װǿ֢ˣ½ûлͷ½ơ
½Ʋʲôǿ֢ܲܲҪôǰ˹ۺֻ֢Żе֢״
붼룿½Ĵ½ơ
ǲһҵרоﶼŽ⣬ŵģʽѰҵֵõһǴͳòѱˣΪ˸㹻ʱ·
½˵˵СȥΪ½תתһֿϵ
ӣðɣлٵ̨ʡ
Ǳ߲ô½ֱԽ⡣
ĿǰѾˡ˵£½Ʋֱֻͦ࣬ǶԷ̫ƻüβץˡ


465¶Թ

ٽƻҲ¶þ½šüƶڡ
ģͨѾȫأйؿͽͨ㶼б¼飬޵ѾãͲץ
ᵽˣ½ƺ޵Թµ֡
ϧһдۣץֻ֣ûô򵥣ֵһΣͿ϶ֵڶΡ
½ü˭ҪԸơ
ѵһǳ½ģ
Ѿֺ˽̽µԵɣСˣɼۿ϶Ԥı
㣬½ƵǺ½뵽һ飬˶٣μǱߣҲֶţԷһ
š½ͷ£³ĿҲҪץ˵ҲʼӹһЩ˾顣
硭½ġ
ǲҰˡ½紽΢
ץסߴ½˲˪ӡ
ư£Ȥǹ˾£û츳
½ͻȻЩڣΪʲôֱӱרҵȥء
*
μұ
緹ССȥѧ
ദһʱ䣬ССû¾Ͳߣ˾˳˾˶̡
ɸ֮ãСһ죬ΪССʼǻعչ
޵֪иˣӦǳμС
СһÿֺǺǵģθҲű
ڴߣ¥µ㣬Ӷǰ¥»ֲ˸ɫ¼õ壬ܱҲӣӣ
סҲ֪ӣʱܲܿ
С㣬ү˵ҽˡſڴӶ˹
áŹϴӶ˷¥
һ¥˼ɳϺһųװü׷˵ߵɳ߾ŵ˵Ĳҩζ
ѭûнĿϡ
˼æƣСƣڽǺְ㿴۾
ллְ֣áЦ½絹һȥˣҲĴҽء
˼ɫ΢䣬ȴɴȰκù֢۾϶ܺܿ
ŰƣδŸ˺ĸܡ
ʱӶֻææ˹С㣬ĵ硭
˼ɨ绰ϡ½硯ֹ֣
ӹֱֻ¥ٻ
ζ½˼ɻ
Сڲӵ绰½ʲôҿԴΪת˼Ӳ
үүʶһںҽǣƿȻ˼еĮ½ɱòĿ
ˡ˼ֱӴ½ĻСƸջͺ˵ҽ飬ѾҵõҽΣͲҪͷ½ˣҲСŮ˼
ˣǴˡ½ŭȴʲô
绰֪ͨȡҽļƻ
˼绰ɾ˺½ͨ¼ת¥ɳϡ
ְ֣˭ң˼Ųȴû˵Щأƺ˺ܴ󲨶᲻͵绰йء
绰˼漴ôС۾
ЦЦһĵƣƵС൭̦ϸ˥΢ѪǰѩӦĤ𣬺ǹ֪Ѫ˵һָ°ͣ°ϲڵĺ룬ν߷һ֮ⲻһһϦγɵģǹֻǸ򣬰֮ǰµĲȫˡ
˼ҵ̫ү80䣬ҽоײ˼ңҲǾסӵ
֪μҵ飬ʶȻΪΡ
ֻⷬ˼ЩͿ
ϣ˼ǣŮ۾Ϊǹˣ˼κ𣿡
ҪһЩʱ䡣ֿƣȻ֪ע۾С㣬ǲѩܹˣ
ǡЩ飬Щһûϸ˼
Ͷˣѩä֢ˣãûзȴ˲ҡҡͷ
в죬һμʶҽ
׼ˣԹʲôȥùʲôһ
ɲǸ߿Ƽҽܱȵġ
ͻCT˴Ź񣬸Ƭ㶵ûʲôëҽ
ǰҽȻ𾴣ֱͦЩ


466 й

Ƶ
ΣʵС㻹й
˼˿ѩˣжѾͷ׻Լ顣
մӰٲ԰޽²ȣסţ˿˹ڰߡ
ĬĬĵ˵ͷ
ֻҽˡ
ʲôšü˵˸ࡣ
衣ţ˵оһļž
ûȫжֻֻһ㡣æ͡
˼սȭͷס˰Ƶһֻ֣۽
һ㣬Ҳ𺦵˸ࡣ̾βãӲǻٳɶ࣬ײһ𡣡
λӰ۽Сѿڶ
˼֣СôˣСҲжˣ
ǡʵϣѾȥĿǰһ
ϣͷһϣҲŮ˼нС
УڣȰССģ˵̾ҡͷأҲ٣μһǧС㲻жǹģټ
ķŰ¥Ϣ˼̸
ɣҪ̼ãνĽġҪע⡣ù˼׼õֽʣһ˼ҽдһֿرĿ顣
ҩʳף˫£ºС㸴ҩ˼
˼мӹҩæȥץҩʳģԷص׼õĿͷơ
ССѧСѹȷС޴רŸСһҩʳ׺󣬷뿪
ϣ˼ڳ뿪һ߰ưҩһ߸СɺͰҩš
һԴ֣޶˵Ű飬԰ۡ
ùƷҩڴϣССصԼķ俴顣
ССǰŵԣСڴ϶ƽԲ鿴ʳ
ɿСʳС顣
ˣȥιʳһ3DݮС֣С˸Ϲơ
һԽŷͿǵͰɡС촽Եе࣬Ҫʳ
ɿСʳп񻶣ͻȻԴƵ绰ɿʧ
Ļϵʳ½˧档
أ𣿡СͨƵ½˸ǡ
½翴СʱССѵأ
ȻˣҲ롣С˵ţ̧ͷ磬ȥƵ
ˡ½Щ䵭Ϣ
СԾ߹ʣ鲻ã
ûвá½翴ƵССҪ㹻Ϣ
Сĵĸ½㱨⼸յţСĬĬĶƵ½磬˼
*
磬СС緹ȥ׶԰
˼ҩŰ£޷ٲ԰ɢ
˼ãæޣְֽ鲻ãǹ˾ʲô𣿡
ǹ˾£ְֿһЩţҲ̫ԥţ˵
£ɲóСƿ϶
Ȼһ˵ƱҪ޴Ȼر
˼ǰԺｽƸϽôͻˣ
ְ֣ʲô𣿡еǣ½ϹƱµССΪԼĹϵӰ쵽μҵĹƱ
Ҳûʲô顣˼Ժеʯ£Ӷæһʯϵӡ
޷ŰǸеӵʯϣ԰ƵǸŮģһط·
ʲô飿ߺ󣬰׷ʡ
ǽͷš˼̾һΪ½СӻӴģû뵽ȻǸŮԱ㵽һ𡣡
½磿˿ֻҪμҹƱµžͺá
϶ˣ˵½ֵ»˼۲ŰƵķӦʲô֣˵ӣ䲻ҵŮСƣѹְֻҸõġ
ְ֣½粻ˡƽͣһᡣ
˵⻰ԼҲһ½ʲôˣֵõƱ
˼˵óŮЩں½ġ
˵Ҫá
еʱŮǸֵõˣҸ
СƣǳȥתתڼҲġ޲֪ʱ˰ߣ̸׼˸ϲŶ


467 ľϲ

ϲɻôôྪϲ
ȥ֪ˡ޶˼գգ۾մڼҲģߣȥ͸͸
˼֪ӺŮദǢиǸˡ
˱ںͻ˾ǳš
ӳֿڽúõĽɽƵſͣ¡
ԱѾվţӭη޵ĵ
ǽɽƵVIPͻǲҵ
ͳ׷ڵĹѾúãþ·޺Ͱͳ׷
İףմţƾϤ
ӡ磿Щ̫ȷ
Ȼܶ꣬еɤ˵ǻûиı䣬ֻ˵
İף㣡ץסƵ֣۾
СƵ۾ֱʱˣþָܻ˵
ͷŰɳϡ
̣ҵģʡ
ְ֡ЦְһֱΪЩ㿪ģ֪һܺõĹʧܾã취˻
޿￪ĵӣид
ҲҪõĹۣϧ
ģҾڸڡֱӺҡ޷ԸƵԱˮ͵ĺ󣬱ĵ뿪ˡ
İף̶ܲڰƵ飬ҵʱ򵥸
Ȼ겻ѣ޽Ҫ־ԵĽԺǧʣҲֻʱѹ¡
շ׺ˣҲ١
̣ǺܺáƵͷأЩòã
ҺܺáսƵ֣Ժҿɾ÷װʦˣְ֣ҪҺһ㡣
ҵģɻ
ѽζû˵𣿡˶٣ԣӦְû˵ؽƸһع÷װʦ
имɫֵЦ
Ц糹׷ģϵϰ֣ȷ
ŰƵ֣һЩĵĻš
*
½ܲð칫ң½ڰ칫üĿݸһƬ
Ůˣֲ˼
ƬϣȫǸĸһĻ档
һ˹ĶڱˮԷͷ
½ģʮֵĲˬֻ޲ȥǸûĵŮ˾ѹºúһ
½ܣ³ĿĽȱ档½ɫãսսĵϸղݹı档
ƴ½۾ɶƬԺ³ǵĿҪٸһ㱨
ǡļ׼뿪
ȵȣϵõ˽̣ԼĶʦ½ס
˽̣ͷ½硣
ĶʦҲͰˣϵ˽ʲô
סԼȥ½Ρ
½Ӱ˿鸹࣬׼ʮġ
Ҫ˵ڶ飿½΢ۿ
ȥšæ뿪
ߺ½Ű칫վڰ칫߶
һҪٺһҪհǿɶΡ
*
լ
ϣ˼ССյķPPTССԼѡһϲġ
ССžPPTpartyʿṫףͥܰСۻᡭ
ÿ׷ӦССϲãСϲĻ˺͸չСϲʳͯ
⹫ЩǶϲҺ͸úһ¡СЦеƽԡ
ԣÿһ¡
ãѡ˼һȰĿСֻҪССϲͺá
ллְ֣֡ص˼ʾл
Сƣһ˲Ҫллȥ˼Ƶҩ룬оôˣŷŵֱߣֻҪ㿪ģְʲôԸ⡣
м飬ӹúܿ졣
һת۾͵壬μҪһ硣
ƺӽļ磬õʦҵϾͿʼƵƤ
֮ԱԼලƵױݣ۾ټһӰƤͰ͸죬üôŨ졭
ˣѡһصȹ
ʦ̲ס̾С㣬Ҹȹǵϰϯʦĳ֮ȹϵٶɴʦֹһһȥģŷɴǶһ꣬ڵƹ£ֱŮ·
ƿȹʦҲ֪ȹӼֵơ
̣ȹ̫ˣ۾һСĹλʵڿϧǻһ
סƵ֣ȰСƣҼǵڡͣŮ·һû˱ʺȹӡǲˣʹְҪݣϣ㾪ȫ


468 ʵ̫С

ʦҲԱ߸͵С㣬ηԴʮȹɸģȹ°ڸպõЬϷ㣬ǧ𹼸⡣
Ҳûʲô˵ôءСʦ
̣лл
Щӣû뵽̻ôȻӼǰͿʼż¡
ڰƵļֻںСʱĸһ֡
ĸ뿪еʳǱķŴ㡣
ٺţ˿۰ƵǮ˵·еʱԷǮ
ܽصμѾǸ漣û뵽Ůһ
ԭĹǶʱ֮ǰ룬ʵ̫Сˡ
ʱʦϺױİƷ̾
óͣظգﲻס̾ţôƯŮμҵŮ̫ˡ
ǰ˺ø
ʦԱ߸ţҲ̲סóֻ°ƵƬ
ΪĹǧֳͣྪ޵ĴȻŮʵ̫١
ֵȹΪġ
*
һҪչ˰ƣһҪɵʦ˹Ĺڹͷɡ
Ϊ˲μӼ磬صظϻ
ŽƵңױ̨ǰŵǸɫӰЩ㱡
֪Ƴúܺÿڵӣ˵Ů·ҲΪ
ɴСûжԱ˵ֵйۣ˵İƣⱲӼÿˡ
ʱڹĵֻ½绰ֻ̫ոһСĲ绰
޴ʦصķ任ֻһˡ
ɽˣæ˵СɣҴ绰
û⡣
ɲ֮ͨ󣬰ֻݵƶߡƳһĻϴ֡½硣
һǱ߾ͽͨˣ½ģҹȥ㡣
½Խ΢΢һҲȥˡμһ磬ְҪҽܸλҺѣССȵǱߣҵٻȥ
ΪʲôССڼ֮ͺһ
ʣ϶˼˼
ǰôģ˼İţ
ʲôʱô
½΢ͲĩһСС½լǱߣ㲻ùȥˡ
Ʋ֪Լһͨ绰½˾ʮ䡣
ֻǵӦһҲãССҲһû½ңǿ϶뺢ӡ
ཡ
˵꣬½ֱӰѵ绰Ҷϡ
һĪôˣ
վڰԱߣ˵ĶԻͷβһ顣
˸ĺе㸴ӣؾãλ̳ŷɥ½ϼܲͦġ
ո绰ʽʲôʱ˵ȥת⡣
ϲýʵ˵ȥֻɡ
λС̫ٶۣû͸½˼ҵ绰
׶Բ½·
Ȼ½ͽҥɣȻ֣ʵ˼ҵĸء
*
ߵӣμҵļ׼ʱڸ¥׼ʱʼ
˼ЯȽ䣬ƽŲĵ̺ɴһ
˵Ǽ磬ǰڰ˺ܶ಻ͬ
Сɣ˶ˣ
һˣң¼һҵ岮ǶǰְֵǻŸԵķˡ
ŶˣҵĲĶҲˡ˲Ҳþûˣְ˵껰Ҵʶ
ƵͷʱΪ۾ܵܺģʱչøܡ
˼˵һЩ׻Ȼ߹Űߵİ롣
ʵӰƽʱ򣬴ҵĿⶼϡ
㿴ȻоҵĴ
۾Լ̫ͣ˫¶һ˿ǳЦֱͦ塣
ֻ˼֣µλ֪һӣǽҪ߸λһһʧɢŮаơ
Ȼ˵ı飬ǰƸо˼ݵ˲䣬ɲǼ䰲ˡ
ոհһ¶棬ڳ˾ðЩ졣
漴һλš
ĳֱȻ½һʵһһŮ
Ҷ뿿ӼŵŮô⣬վߣ˶Ϊ½Ůѡ
˭֪һתŮȻμҵǧ
ڳûüԶͿʼ
֮ǰ͸¶Ըļλŷ˶ʱӦμΪɷ
ҵķˣ֪֮Ӻݻ󽥽ί١صضѶӴѲμҿˡ
ɲԼҶӵ
ҰƵĽҲǺõģϾ½ҲǺǵá


469 

룬ǣ̫ϵڳļҷ˼졣
ЩΡ
ްյؿ˼ĵǳˡ
Ҫ˵Щʲôůһʵ
壬ϲŮطꡣ
ᣬЩ緢ʱΡ
һ仰֮ջ
ѫû뵽˵⻰˵ĺãЩ˵˼ŤҲһÿ̨¡
˼Сһ𳤴󣬿ƣ뵽˶ʮǰǸݵŮˡ
ʱ˼źͰս飬˷ֻ֡û뵽˻һŮ
··죬ѫúʱڶѾˡ
ҲŹϲ˼¼ҺϻͷҲڵϲԹ˼Ůص̫ʵһμû׼
ȻǸո˲䰲ĿѾ˵һС
ǴϵǣŶ½һС
⼸λ̽ʿ϶š
Ȼе㲻Ӽҵáڲʲô
ɱ΢ЦȻǾԼЩ࣬Եòô塣
ƻԻ͵Ŀ貵ĵƹ⵹ӳīС
վ˼ԣŸ׺̵Ľܣÿһʺá
Ȼ˫۾ƶϤһС
͸׵ļλǴкƷ֣νͨ˾ۻʲô
˵ÿһ仰Ŀġ
Щ˿ǿ佱òֻΪ˼Ů
ףģҲýǰ¡
νύ
үүүүְֺͰְ֣Ӻͺӡ
֮ûҲδأֻǵάֲ
Ʊûμͼıʲôûָμ̵ʲôô
Ӳ˵Ŀ
˺һʼò͡
ܿƱ㷢һڲͬˡ
ڼ翪ʼ֮ǰ˵彨Ǹܺõˡ
Էʱ򣬰Ʒ֣彨һָˡ
ڷһŴ˼λưףֱ߾彨
һʼչòͣԴ彨˹һݺ֮޾ͰѼв˵񽻸彨
Сƣ⺢ӺܻչˣʱѲ˵񽻸
彨Ȼܣģұ֤Բɹ

˵ô
޹彨ơ
ԭչСҲŵţ˲
һԼ˵ĸо
鷳ˣ
òЦЦȻԸԼʳ
ƳԵĺһСİȹŪࡣ
彨ѼеΪ˲ᣬصǿԼõǹꡣ
еĲ˰Ҳ彨Աָ
ƱͲ̫õθڸӲ
̧ˮˮ׼ȷ͵û֡
ʿִ硣
ƶˮ΢΢һ٣лл
ڰƶ棬ʵһʼԱߣչ˰ơ
ǸӲš
һ彨԰ƵĶ̲סü
˵õֻ뼸λ岮ܽݣô˱׻ˣ
üżֵΣ¹֪
治ף׺ĸ׵ʲô˼
˼ɫؽ彨ĶսУչ˰ƣж˼Ц⡣
ѫ֪˼˼ּԼչ˰ƾľӣ⿪Ц˵СƣҺְǺѣôˡſڽҶ̫ˣСɽ硣
ѫδ䣬ҲŸ͡
彨ûӻǰƸоһϡ
ƾĬƬ̣Ż˵лл㣬硣
Ϲò΢ЦǣĻǡôΪԾʱԼĥı顣
彨֣ϰƵʼձ顣
Ů΢Ц˼侫顣
ȻĲ֪ȥˡһСģͻ롣
彨һĨζЦ⡣
֪Ƿ˽ⳡĿġ
֮ǰ̸ĸ͸¶ҪŮѵ£ûʲôȤ
̺صظ˵绰μӽϵļ硣
Ȼ̶ˣҲƾܡ
û뵽ҪܸģȻǺ½紫ŵŮǡ
彨ΪֻǸ̰ĽٵŮˣ۲֣֮ƺýﱨĲһ
˼ʱʱɨ彨彨԰ƵĹע
ֶƱѫһ


470 ĪĲˬ

ϵպ֣⼸˱Ͼڲ̸ʱ򶼱øס
ڵ֪Ƶ۾ʱʧ֮ҵķƼԼʶҽ
Ա߹εģҽһǰƵһˣλ岮ȴˡ
彨æתƻ⡣
֪彨һĺúԶôʿϰף˳񣬼еƷʶˡ
ھЩƷʶѵ֮ĪĲˬ
Ҫ˶μҪѣקŰˡ
彨ҪͰƻؼҡ
μֲûг˾彨˻ȥе˼Զ
ƳףĹؼǽ彨ʶ
ɹǸʮǵ΢Цлл磬ʱ̫ˣΪҲĸȥŸ׺Ͱ̸ظҸһЩ
ƾܾ⻰˵Ķë
彨ЦŵͷС˵Ķԣҽ̫ˡˣô죬ǻûֻš
仰򴽣꣬Ȼд
彨ʿйоأڵСѧô档
ֲףʮ껹û顣ֹʽ죬ϲ
ԡ۾ã绰ײ
ûϵҿԴ㡣
룬˲ھܾô
ĲڰƳĬȴ֪Ѷ˵ʱ彨ֱùƵְҵֻԼĺ벦
彨ֻˣֱ˵ֻŴ

е
ðˣĺʶ㡣ԭҵͻ
彨ŰƣŮ۾Ȼ֪ʱʧǶĵƵīܾԼ񶼱ˡ
彨õƵĵ绰̹֮ȻǸ
˵ʲô
ûµĻˡ
ƺԼ䵭̬ȡ
ǵ˵Сƣϵ
ƺȻһ⣬ֲ彨ףʮ껹ûҵϱ
ô׷Ůķʽĺġ
ɷŰϳ
˼ѾڼӳԭΪ彨Ͱƻȥû
ɰѰ޶Զ΢΢ҡͷ
ֻԼû
·ϣ˼״Ʋ˵ѻСʱ£תתѻ⳶ϡ
Сƾý⺢ô
ƾͲµ˼ôʣ״Ʋ˵۾ܸоǸʿˡ
һȤˣǲ̫Ůϲˡ
Ļû˵
⻰˼Ķͱһ˼
Сƺ彨˼޶һۣӵϷ
*
صңӶ̲ƻϴϢ
ɵȰ¥֮󣬲ŰԼһӵɻʳ֣裬ѣ˼˸ܺãλ磬ʲô˼
˼Ŷӣ˵Сɣٺ˵˵½˲ܶ顣ӽԺ㲻½硣ⱲӲμңҲԲܼ޸½硣
Ϊʲô
һȻ׽˲پƣ˵ƽʱһЩᵽ½ҧгݵĺô£
޸ϽסɣȰСɣְֵĻ±ˣʱ䲻磬ҲϽϢ
У˵֣裬һֱͨĸĸ
Ϊ½ͽĸܺã紫Եô֮ǰ½ĳμǧӦ޽½ҡ
޿˼ȥɫ̲ס̾ϢţСɣǲǹ½硣½ݺμңвĳޡ
ɾе㲻ãⶼʲôˣ˼ҽԹز
ϧƻŮҸ
ʲôޣ
˼ɨޣĿ䵽ϣ㲻ùܡˣˣʲô˵
ɻ׷ʣ˼ȴԸ
ַ̫ѨɳϣСɣҲְƺԸ
Ҳְֵ֪Ƣص㣬Ҳô֮Ժ£㲻ҪٶԶְֵİţ
ûǺȴǹʲô
*
ˮԷ
СڴϣӵűӳٳٲԸ£أھ˯ǲ˸Ƶ
½üǸŮˣ˵ڼμǧٹ⣬ĻʱƵô
æûʱƵǿ˯
֡ǰᵽҪƵؿ϶ֹʱҲΪʲôزͬǺƵ


471 ֱŤ

Сɲɫع۲½ı顣
ἰʱü̲סţҲѹͣ΢ѧ˵
ڿ䣬ֱŤˣ
أ⹫ҲģϾʧߡż棬֣ʵصߡ
⹫ϣصߡТ˳ǿ뿪Ҫȥٺ⹫๵ͨ飬ʱ䳤ˣ⹫ϲȻͬһ𡣡
½ûȥץסС˵ⷬеĹؼ
᲻л֡
ڴͬʱӶ˵İ£ոϴϣڴȴһ˯ⶼûС
ֻԥŸͨǷƵ
ҵ΢ţ׼Ƶʱ򣬺Ȼ뵽½ͽ֮ǵصĵš
㲥ְ̨ɫ½ȼ䡣
뿪ѣ߾Ͷͱġһôģ
ʱ䲻ˣƵȥһ˼ҵĺô죿
ʱƵ΢ŷӺʾ
ʱѣǸոպ彨
*
ڶһ硣
㣬½ô죿ǻ𣿡
ڲ͡
˽˷ɻصʵҵȥǰ⣬첻ѡ
뵽ıףܵҲˡ
Ҹ½磬Ų顣һʼССߣҲôನۣҷ½еʱԵǴû˺ҡҲССףҲ֪δôڵ״̬ͺܺá
ɿŰἰ½ʱ΢΢µ͸ۡ
ϲ½ɣ
΢
ᣬӦþϲģ΢΢ͷϵЦ⽥Ũ
ɶʱøĸҵԧףϵ̬Ȼܼ
̲סƺ½δǣ
ɵоָ绰㲻ôҲС
ǰŸߣˡ
һţ˾͸һܱװģ·Ůɣ
Ϊʲôô˵
еȦ
һʦȦ￴ƬˡڵʲôˡһŭͰˡ
ŮĳͣΪԼǹˡϴκҾͱһĸüһѡô
ĿڰϣŰƲţֻСƵģLˮĳȻϸϸƵıǶˡ
ûס˸硣

ƿơ
ʼ磬ķü˭Ҳš
µСִյߣ㻹û˵أϵʲô
μһ磬ְļλѽҵݡʵס
Ʋ⣬ʺ磬ˣûôпҡ
ҵĹʦҪ־ѵģṩСɱһһ龪T̨ɣ
⻰̲סԱ߶㡣
֮Ŷģ
ҵԴȪװģʦ̫ĻˣƬԼ档ȻȦҲȨˡҪҪҰʦ
Խ˵Խ˷ܣֻצְڰƵĸ첲ϡ
磬Ǹʦг𡣡
У죬ǰѡ
ҧгݵġ
ƳĬƬ̣治֪ʦôһ硣
湻Сġ
ʱμұˡ
ſڵķ˭һôˣ
ķŽ֮ǰҽ
綢ŰƵ۾λ֣㻹ǿһжûУ
ƵͷԼҪ̬ôȥ۾ûһת̲סļ
Ȼ糶סƵ֣̾ѧҽҲô˧ˣͷŨܣһҲͺɫš
˧һװҵӢ˵ҽڰ
һͷˮ
ȻſڴЦ
һӾ彨
λСģҲҽǴҽСεˡ
彨󷽷ػӦոյĴȤ
ƽ˵֣ҽҽҩңùȫʮҽСƷģ֣ҽ϶κġ
ΪԼͦСģ˭뵽ȫˡ
ҽƵʱ΢΢˧磬λǼҰʲôϵ
彨ƺû뵽ôֱӣƬ̣˵ѣ彨


472 ̫

΢Цţһ˫С¹Ƶ۾ۿ鶯شת
ٸ⣬˧翴ʿαװһŮʶˣ̫֡
תдƣװģ޸ǳ彨ʲô
ȻѾѹͣڰĿռ㹻

ʱҽһѨλۣšסСϵ⣬Ŀ
ڰƴ߸彨˰ӣ
ְѰƵִ彨ĸ첲ϣȻץÿ
Ƹоϸ˳װϣץ彨ĸ첲
ջ֣硣ѾͷԲ
ͻɰڴϣûκα顣
彨ҲţԺΪһʡ
ü彨ͦӡ
ٶˣֻˣƺ彨
ǰԼ´γԷ
*
ϳ֪ҵԼף˰죬ƾȻǱմ˼Ů
̲ס̾һϷֻƵľ籾ĹѪ
¿ǿྡˡ
۾ˣμǧݣ˼Ͷƾһ·ں졣
ʱƸе½硣
ŵԣССӣ˳µġ
ϳٴ̲סпԼʶ顣ѰƴߣһɲڲҪعɭ֣Ҳعˡ
μұ֮ƺб䡣
˭
ϳμҵʱ򣬰Ƹոսġ
彨һʳףİδʳġ
ϳ˺òϲûָ߸ϵļӣԱķ˵ʱҲʮǫͣ˾ú
ϳɫع۲Ƶ顣
ʱûʲôɶһ
СѰƣλܲһ㰡ò׷ɣ
˵Ұְֻȷʵ˼Һ彨û˼彨ֻͬ顣
ƴϼϵ֪˼ûͬ͸ףһֱ
Ϻ彨֮еˡ
˯ǰ΢ӵӺֻõͬ⡣
Ϊʲô绰
˵绰֮乵ͨķʽ˵ϲ΢졣
뵽Լ֮ǰ彨Լд飬ѵԼ˼˼ҿˣ
彨ļ䣬ҪҶϵʱ彨Ȼ˦һס
ҺŮѸոշ֣ʵ⣬ǻḴϡֻʹˣĸҽ飬ҪӣǲȥСƣҰ㵱ãǧҡ
⻰ƶ彨ĺøвǡ
彨˺ʿҲ⣬гɹʿеŵ㡣
Ʋǰûͷ
˵ˣƶ彨̬ȴת䡣
ϳ֪ƺ彨֮仹ôһĻ
ǿŰƵı飬˵ĲǼٻ
ֻ彨Ϊʵڿɡ
ҺμǰƺûѪԵϵո彨ԸӶǰƸעʱҵˡ
ƿ˶꾭ˣ򽻵ľˡ
ƶû˼彨˵׼ˡ
ϻ˵ĺã͵ǡ
Сף֪û˼ĸƤ˭Ҳ֪ôġúеı־룬ҪȻ½֪ˣ϶ֻ
ϳ½磬ɫʱˡ
½ߵĿ˵ô⼸첻ͽûȣʲôʸ
Щ°Ʋ
˼һĺʵʣ½ģαһֱûû֣
ûĳҪȢ
½һμҿʱ򣬻彨ʲô¡
㣬ҽʲôѣ½ܲš
ϳŰƻްɫ̲סҡͷӲ
彨ϳƻվԺ⴫СС
ССˡһţվſڣߡ
һ·СܵСƣһȥ
ţ䣡
޷ſƣһѱסȵС̧ͷǣС½磬ûΡ
üͷ΢ɲһ£ɱЦݡ
СһڣȥƵ֣һղ䣬ûң
롣˱Сôôˡ
С˯ģǵ̫ˡСſڰƵĶ˵ô첻㣬о֪˶ٸΪ㣬ζˡ


473 ĺ

ζˣü֪½ʼ˼֮
½ں棬Ȼÿһܳȡ
ֻȵĴۣÿһȲͻᴫ̹ǵۡ
С½֣ĸߣƳſ
ѽСͷ½磬԰Ƶ˵ˣֻߵе
˵䣬½СѾߵǵߡ
ζӰơ½ԲòĶԸս˼к
˼û½磬۾ơ
ôξˣ½ת½磬ǹС˵Ļ֪˼½֮۷ս
˭˵һҪΣ½˵ţ۾ȴֱ˼˼֪ǽԼ˵飬촽һĨЦ
ü:ʲôǿҽ˵ȫָǰҪΡ
ôң½紽΢սơ
ǵȻѿڶ˶ټ˵ССİְ֣ܲ?
ȷʵĺӰ֣쾭塣
½ŰƵ֣˼޵ͷҾȰӺͺӵˡ
˼ɫ쳣ѿ½ǹǰҫ
һһ裬˵
½绹̫ᣬΪ˺ӣסμҵŮ
һĿ˵Ц뿪լԥ˼ʹʹҪСƣ
Сࣿ
һܲסǺ˼붼롣
ŮټǿҲ޷ܡ
˼սȭͷ̾С۾˵ɣҽ˵ܴ̼ˡ
޲˵˼յȭͷ¶̾˿
*
ˮԷССԾҽԼķ䣬Ѷ½Ͱơ
۾Ըо½ĵĲˬ
£ܱߵ¶ȴ˾
ȵʲôСС¥½Űƣһ¥ɳϡ
㡣º˳ֱסɳϵıѱϵëңߣ˳
Դ۾ϰԵץס㶫
û㡣½һ漴תͷԸӶ˸ȥ׼ţ̡
Ʋ˵ӵű½緢ѡ
Ȼ֪粻ʲôŤĿǰƣΪȽϰȫ
½˺ܾãһ̹Ȼ˿ûϴľ̲סȴƳĬ׸оΣ
ף
һ£׹½ֱŤԭ
ֻ£ô֪ģ
֪Ტû½ܣڳҲû½ཻܵˣ£ô֪ģʣѲ½˸ң
˵ȥͱˣ½ü
ˣ˵簡ʧЦȥò輸ϵţ̡
½ۼֿ죬Уһ죬ͽеôˡ
Ůѡƻһ½ɫͻ˲١
϶չˣҽһ⣿½ǳԴˣ˵½ϲƺҲ½磿
½类ҭסջ͵ɫֱѿ
ûôĳĴףûȤ½磬½ֲμҵ
½ҽ飬ﲻɵôЩǺǧˣҸҵҽˡ
⻰ǴӺ˵𣿡һ±ƣôͿҵҽˣ
½ӹƵıӣڲ輸ϣЦζתҵģӴ˲ٹ£
Ұְô˵ģҽʱǸ绰
ѵǣ½۲ŰƵɫ˲ԼǱ˼ˡ
˼ԼĲֻ°Լ֪ͨ绰顣
ҽζҵģҲû˵ͷٹ飿½ʡ
ԡʵش𣬡Ҳְֶ֪˵Ļ
½Ľ򿪣ɢȥܱ¶ڻع
ŰƷ۵ĴҪһ׷ĳ嶯
½ô࣬ǲҲ½ܣ
ҿûô㣿֪һж½ĺá
HӰ꣬չһˣ˵еڣȻֻҸɲ֪Ϊʲô˵
ֻ½ʱɫֱѿˡ
αȡ֣½սƣȵĺ絽ĶϣϲʲôҪʲô᲻֪

ǰʯͷԼĽš
ܵ˺ԽԽأƺ޲ҧԼͷ
½۲ŰƵķӦɫ糺죬ķſ
ֻɫȴõ
۾ô֪ЩְԵģ
˼ĲͰһ
ǰ˵ƲҪչˣٸ˵ԼŮǵţĻҪǶˡ
½ɣЩԽԽţѹѹס۾˼ͨˮɵġ


474 ȱϯ

Ȼǲ֪½˼ġ
ЩȻ֪϶Σ׿½˵Ҳ˿
ɿ
ƱԼ뷨һ
ѵ˵һֱģ
ŬԼҪԼƽϣԼǸˣ˵˼άǳġ
˼ɳˮԷӰƺСС
½翴ͣſڵļӳֿϣзǳ졣
˼ǷһԼһҲðƺСС⡣
ҵȳ׺ˣǾͲȥլˡ½翴ǰСС԰˵ȥҲۡ
룬½˵Ҳ۲˵ûаְֻĻУҲĲ̡
Ǿ͵ССգٺͰְ顣˵
УССôǸȱϯ½練ԣǵգд㡣
ͣ½ŲǰְǱѾźˣ˵ССԼҲϲʱǴһǹգȱϯ
ССƺ½̸Ҳͣ½Ųת߻
طģ϶ҪҶڵġС̧ͷ½磬պ⹫ϣ⹫ôĸǰ磬䲻þܾ
С˵꣬һ۳Իá
ûأСգ۾⹫ŵкܶóԵģСϲġ
СϲʲôߵͿԡ½Сͷ
С½֣СȻ֪СҪʲôض㡣ǣһССܶԺܶóԵġ
á½ȻвˬǼܲסŮ󣬸οºҲκηɡ
ƺССϳ԰ƵǾ͵СС˵
֪ˣһסµġƳŵ
½ŷ
*
½ϼš
½һļܲð칫Ҹ½㱨³Ŀ顣
˵³ĿȫȨ㣬Ժøһ㱨½ϣǽڷָڼţͷҲ̧
ⲻΪ˸˵һ¸μҺ𣿡½£ſڰ칫ϣɰۻˣ˼ǸϺ꣬ӲԣҾˣôв׬Ǯˣ
Ǯ׬ײ׬³ضҾͶ˵СϵμҲ˸׳졣½ƿ½磬ôţ汻Ҳ˵è塣
½ֵ΢٣̧ͷ½ƣʲôè壿
ҵ飬½үүʱкģһеĺϵ
½ֱ壬ɫأǺͻȻͶӴ˾͸ƵãҲûٺм˶ûС
½ҵĺϻˣμһŲٺͬμҺϻˣ½ҲǱ֮˵ֲ֣һɣм϶⡣
˵˵ţ½ƳһģʲôԹɣɩԺ·ɾ͸ˣҪȥүү
½˼̬ȣӵһμʱ˼ͿⱣĮ롣
һʼΪΪ˼˺˰ơ
ɾ飬鲻򵥣½ôһ˵ƹ˾һЩ͸ϻ½լ
˵гԹǾܽ˼̬ˡ
ֻǣ̳ûõĳˣǶĳԹ˼¸ô궼Ų¡
뵽½˵ԼͰԺ·ߣ½Щꡣ
*
½լ
ܺãΪϵ½HŮǵš
ֻҪȷ˶ӲȢƣô˭ʲôţ⡣
˵Ѿ˱ˮԷϹӵ·Ҳ͵ˡ
üμ˺üžۻᣬӵķ£˵źɸֶĿ׻ȴҪ졣
Ȩĸҹӣ˭漸Сǣ
ֻҪȢţһк˵
ɳϣiPadķŻϵĸš
ű򿪣һ̧ͷͿվſڣε½硣
Ҫô˵Ǹ˲Ǹöأ
ǰžʱ򣬾òŻһμҡ
硣ӭȥЦӯӯĿŶӣôҲ˵һΪʲôùܼȥ׼
ˣһߣүү½̲ɫûжı顣
үү鷿ã½ܾڼҳ극ҲӰ첻
š½Ӧֱ¥
үӲܹ˾ܾˣͻȻүʲô飿
к棬ȴҲûжʲôɳϿš


475 ֱӷų

鷿ڣ½үо½ġ辭
ˣ½½үӷе顣
үү֤һµμҵ顣½վߵǰżɽ
μңʲô飿½үվпһ£ѵ֪ʲô
үүα֪ʣ½粻գֱӷųƣζ̬Ȳᣬ50ǰ½еĺ飬ΪʲôͻȻͶ˺ӴҲ
½ү½磬֪Լ˵϶ҲԼ취ѵǼ²
̾Ϊҵ᳹׽û뵽վǲԸŹң¸ˮ档
үүʲô飿½ҼǺ50ꣿ½׷ʡ
ԩ½ү£黺
ְֺ˼ͬĸ츸ֵܡ
½үһڣ½վȡ
ұҵԴҵԼҵθûܵĺ飬Ϊǰңҹϵرãʱסһθҵ
θָΪӣ˱ûжٸԣټθ޼࣬ģͲ϶
˵½үɫ
θǸֵˣ̲ˣҲȥÿģͻ̸ģǾͲ˸顣
һʼǷֹ˫ܿƣܿ˴ˡȻʹ࣬Ƕǲֱ죬Ǻȶˡ
½үӳ̾Ǵְ֣֮̾ʰθ֪飬ǳ
ôǸԭ£ҲϷߡ̵ĶԽԽѾסˡ
θʹ˼ʹֻú飬뿪ûãǹ˾ڲ⣬һʱ벻ɱˡ
£Һ̺ΣһֱҪֲμңֻμǺӣӴΪɱˣҲǵİôˣҶǱܿ˴ˣ
½ү˵£мΣź
½սȭͷҪ
Ͱã
ܣһ⣡
½޷ʵҲ£ҪԼȥµȥ
վſڣ½½үӵĻԭԭ꣬ϵĲ̲㷭
ƺ;Ȼùϵ
ôܣ
ڵۿת漴͸βסصĵ⡣
Ʒ֦ͷɷΣͳź;ϵⱲ޵½ң
½½үӶ棬üĿ䣬˲֮ڵ̶ﶼڵѹС
үү֪ϲƣǲֻƭҡ
½үӿӱɫˮһ㸡ǰ⶯촽ĺ΢΢š
ڣ̾һ磬µͲںʲôݡͰѪԵϵǲܽ顣
ܡ
½Ƽڱӵķѩ
һ˲ʧȥ̩ɽǰɫĳȡ
ҺͰѪԵϵΪʲôССû⣿
磬ǧȷҺμҵĶԹһֱĸ񣬵һֻ۱ֻһۣүүҲԽ˰̡
½沿ӽͰһ˭ҲүүҲ½Һμҵĳţ֮䵽Ϊֹ
½үӱһ
½飬֪ƱҪһС
༱ѪҺͷӿǿסѣθУĳȰ磬С͸ƲͬأθУүүһᴦúͰ֮Ĺϵ
½з籩ڶݵĳĬ֮ǷϺȻ¶һ˿΢Ц
үүοҪʧˡҵŮˣΣһȢ
½үһݺ磬ˣһθоĵ㲸У磬ȢμҲͬƼ޸㡣
Ͳġ
½ûξֱ뿪
δȬ·ĲЩǱӰȴκʱ򶼾
½үӶ½뿪Ӱͷ
Ϊӣĸ
԰Ʋ֣Բ⺢Ӻ
¥¡
ӶǼ½磬ŵ÷׷˺󣬵뿪½ңҲһ
½߳ʤѾţصڳߡ
ϳںѾ½Ҵլ
ʻĳԵɭɭľԶüıɫԽԽŨء
ƺԲѪԵϵүүһˡ
һ
޳ָϣ߬ȭ
ŵѹǰĳʤȫ񾭽
͵͵ӺӾ۲½ı飬Ʋѡ
½ٰܺϣô£


476 ùϵ

½ЩƵİӣҪ罻Ĺÿæݡ
òڰ˵ǰæ꣬ѳԼǵĸ߼Ԣͽӵ½ĵ绰ģҡ
½ƿڵҹɫڰȫƣ磬ʲô£ôˣ˵С
û˵꣬½ǱѾҶϵ绰
绰ﴫæ½¿ϰȫȥˮԷ
Ͼŵ㣬ˮԷ¥鷿ﴫ䲻˼ľ
½ڱ½񾯸֮磬үү˰ɣƺôùϵⲻǿЦ
½Ʊ˵Ϣ׵⽹ۡ
Ϊ½ףԸˣճãǰƺ½ã
⡭̫ôˡ
½ƿ½ı飬Լ磬Բûϱӵ̫ԶҾүүһ֮ʲš
½ıҲšйȥ鵱үү̺μ֮ĶԹס²Ҫκˡ
İɸ磬зִ硣
½صͷ
ĻǾþ޷ƽû뵽үүôϵˣҲһη绨ѩ¡
ŴɫվʳԼɻ󣬡磬硭˵ƺѪԵϵô죿
½۷Ȼ
½ûϢӣٺһЦ磬͵Ҹղŷƨˣ
ɫ£һ޼ʣԶ׵ֲǶں֮䣬ɫɳ̲·ɫâ
棬½翴ƴŴɫĻɴʻ
СڰߣŰɫװϵźɫСᣬͷ
СڰҲ࣬ŻСͷϴŻһһ߿Цš
½翴ųĸˣе黯Ϊе繡
񸸵֤߳½һһĵꡣ
ȵǾ䡰ڣǽָ
ŰƵ֣öʯָڰƵָϡ
磬Ҳǽ飬Ϊã
һϳȵҸķΧ
½תͷѾ̿첽ߵǰ
ȰĿáԹޡ
ףı˽ĿŰƺСС
˫ͨ죬ƿͷɴҵϣ½磬㺦ҡ
ʯָ׹ڰɳУģһɫᡣ
½羪ѣлδüɢİˡ
ǸĿӡ½Ժ侲
ֻʶĳλȨŴѧרҡ
½ڣã½硣һ֮ͬһȵŮ飬ʲôΣ
½侲
Ǳߵĳ½û뵽½Ȼ⡣
ĬƬ̣ش˵½ܣġ׽ĳЩȾɫһЩķգŮܳͻ䴿Ӷ
ĳЩʱŮûмŮĺпܳŴ
еҽˮƽŴûиοԡ
ˡð⣬ǲΪн׽ˣĻһҪȰǡ
½翿ϣûлӦ½ټ
½ӵֻͰѪԵϵССϺпŴ
뵽ƺ۾ѵĻ档
ʱз·޾籩
еĶɨϡ
ҵĶŤˣȹкǧڴ̼
üͷûһ¡
½½ߵʱǸ⡣
ƺѪԵϵô죿
ʱĻشǣҵŮˣұҵŮˣ
ҹɫī½޳Ӱӳشǰ
ֱͦţڵ̲ͫűҹɫĺڰ
*
ƽƤͣ͵ʱӵĵ绰
̬˸һٰʮת䣬ǰδе˵ƣ˵Ժˣȥ㣬ʱ𣿡
³۸ڶԼ϶⡣
ŮʿллҡʱԺ档
Щ棬ʲô
½Ǳߣһߴ绰һ߶ױ̨ľӹ۲Լüëü貹š
ƵĻӦطüʣãʮɽǱ߼档
½ٴװ׼ţԼ֮ͣ½Ų
ԼӶ԰ûһøУȴҪԼƳΪʲôԶ
Ҷϵ绰½˵ͰƵ£㲻Ҫٲ֡
ڰڣ̧ͷ½̬ȣһɻش㶮ʲôٲܣ¾Ҫ׵


477 ƾǸ

½ٶʱ˵ʲôԽ󣬷
һ˵ʵ뵽׺;̸ĸ˼ĸף˼ͬĸ츸ֵܡڰҡһμǧ˵;ʲôϵ
½һʱûôܣǲˡĸôμҵķˣ
ҾûҪͻȻҺ޲¼
֮ҲˣμҲǽǵĶţ½Ҳ£ôǺμڹ˽ûκϵ㲻֣
½ٲŵӣּ˵ƾǸԼ㣬ҪҶӡŮˣһʲôô졣
½µ÷ţתֱ£ȻԺ㲻ٵԼơ¸κˡ
½ٹԣ޽½Щ꣬½ٶ˳ܵһֱǻʺĴ
ˣԼɷҲ߳Ƶһʵܿ¡
ŭǨŭơ
ȴٶԣһŲԸ˵ãģȥƾˣΪ˸ʲô
ֱ̧ͦҵ޷͸绰ȡ档
½ûתֱ뿪
լ緹󣬹ܼССȥ׶԰
Űưҩ£˼ŷģ·׼ȥ˾
ǵüලСƳҩ֮ǰ˼ɲĵĶޡ
ֲ֣Сӡ̾˼ܰСӣÿκҩ޲ι
³ԿҩʶԼ˵˼Ȼס죬۾ޡ
ûЦŵ֪ˣһලСƳҩģ߰ɣ׼ȥɢɢء
˼ǸĶЦЦתš

޷Űƣڴʯ̳ɵСš
̡ԥ⿪ڣһҲ𣿡
ʲôɽģ̶͵ˡްԵİƵ֣ģûôģ෴ʵϲ˵һЩǰĹ¡
Ʋ˵ΪֻҪͲܲʼɡ
Լˡ
ţµóʲô𣿡ߵһƬ¼ǰͣ½Ų
΢õ廨ζ
¼õ廨ζҲ࣬ƼǵãӶ˺ǰõ²ãô翪
¼Цʡ
ԡժ˶ɫڰϣɫ·Ǻơ
ƽ촩һɫëȹѩ׵ļԵ˫
ϸŰƣһ˲ʧ
òϣϵ۵ĳʹ˫Ŀʧˮͫٴ̾Ů
ˡ
ɫƵ֣۾ˣĵӦҲͿˣʱһͻ
ҽߵ¼ĵŪ˾Ź¼Ŀǰ߸ɫСϲĲˡ
СϲЩʵɫЦţ뵽˵ڹĻ
ԼԼվڻߵ½硣
ܲ٣ܲٵ
߸뵽½磬ԶӶ˵
̫̫С㣬½ˡ
һ㶣ֲĩ½ôͻȻˣ
ѵĵӦ
޿ŰƷ㶣ƽЦЦӶ˵СȥһҪ߿
֪Ҫ˿ռ䣬мЦŵлӶ˷Լص
սţƾ͸оһǿֱקӵ뻳С
½ıסƺҪǶԼС
½磿Ƹܵ½æʵʲôˣ
½粻˵ֻǽıŰơ
Ļ㣬ϣʱʹ˾ֹת
ͲҪȥԼ顣
Ӷ˼״¡
ȻǴӲԣǶ½ͰƵĹϵ֪үȻڲͷǽ飬ǳ顣
½磿½첻˵Ŷ˶һ½罫§ĸ
½ǿܵصĺ
ƵҲſ½ʲôܽˣԸܵʹࡣ
ôˣٴοڣᡣ
û¡ͷ½簵Ƶ˸جΣҪ㡣
جΣ
½ǻᱻجŵˣ
½ҲجΣǿ˰ɡͷ뿪Ц
½ͷŻеŮӣںڵûн㣬΢΢Ц⡣
Դ۾ʧֻ˵Դ˼ϺɫЦͱԽԽ͡
ͬڵһοʱʱǿдŵԼСĽ


478 вȱ

½翴Űƣ뵽ӳʶֻ֣úʼѡ
Ϣĸоİų⣬Ҳ˲뿪Ƶľġ
һ̣½ʶѾвȱٵĲ֡
ֻнڻ̤ʵġ
ҡװƵĶͷתȥ
һͷˮ½Ҳ̫˵㡣
ԣΪʲôûΣ
ģţֻһȥƤȴĸˡ
*
ţ³칫ҡ
˼ڰ칫ϣеĺŲ衣
Сʱǰǰ̨绰˵½
ڿᣬ½ڹҵš
ƾ˵½̳ϵҵϿɵģǸӡ
ϧ½ҡ
ȱв˵ףݺһ˼ĶԸǰ̨ɡ
˼Լ£½ϵ
ֻǽʱͬգһڼ尾˾ʱ쳣Ļ
½Ƕ³ȥ½оȥ˿ôã¥
սеļУ·ֱﶭ³칫ҵĵݡ
ζðš½߽칫ң´Ű칫˼
˼½аƵģԼѪ׹ϵ
½˵˼½ûΣ΢⡣
ͨƺССĿУ֪½Ȼָܻǻָǰýж
ҪԼ֤
ð칫Σ˼˸ƣϾĿ½硣
½50ǰĶԹ֪Ƿ汾½۲˼ɫ
˼½ͻȻ˵50ǰĶԹȻɫ͵ӿ½磺ô˵㶼֪ˣ
½ͷ
½϶ҵǺܺ棬ʲôĿҫ𱨣ֵ֮޵Ĺʷġ
˼Ц޾ӡ
Ǹһеͷ࣬½ż޴ŴŴҵͶμҡ
Ҹζģλرģ㲻ԭμҶ޲˽ְֽ̳㡣
Դ˭֪һͷ֪жİǣɫǻ裬ҵĸס
·߳ŭʹɵֶμ˾ֽţŲ֣֮ҵĸףһıԵճܲס¥
˼Խ˵ԽмҪð
½һ򣬺
ô˵үү˵ģ
ⲻܣģΪʲôССûа쳣
Ҹףͬĸ츸ֵܣ½ɫ԰ףĵٴηʣңԶĲԼ
ǡ˼뵽Ů½ĳֶһ֣С֮䣬һѪףġ
Ѿ˺ӣҺܽ½綨ֱ˼ȻѾˣһֱȥ
˼ָ½磬ֱҸ㣬붼Ҫ룬ݵ飬ҾμҵŮף
ֳڣ˵Ķ
ͬʱ뵽ССʹ;ͬʱӿǵͷ
½սȭͷļǰ
½ϼ15%Ĺɷת顣½罫ļеĹȨתݸ˼ȡƵƸ񡣡
˼½ݹĹȨת飬üͷ΢
ûϵС½УҪԸת15%½ϵĹɷݡ
俴½ң15%Ĺɷݣǡ
ǣΣСƣ޿ܡ
ó½ϼŵĹɷݣҲͬ⡣˼ûнӣֱӿھܾ
ֻǳޣΪСƵҸһֻ۱һֻڶ
ϵ£뵽ƣ뵽ɰС˼絶ʹ
Ժ飬˭Ҳ֪½罫Ȩתŵ˼ϣϣζҪ¸߰ƺССǳܲˡ
ݹȨת飬ҲãֱӸҲãԼŰ졣
ΪСܹտʱ˵ʲô˼ÿ½һۣΪ˽˺ͣϣ½֣µΪֹ
½û˵ת߳³칫ҡ
½ϼš
½ص칫Һ󣬱㿪ʼԸȥŹķӺССѧ顣
⣬½ǴͰСѰȥˣ
ֻܷĵףĬĬļ½罻󣬱ת߳ܲð칫ȥš
ճţײ͵½ơ


479 Ӱ

٣һ±ƣֲʲôشܣվ͵
½ûϵͻȻţһȥɣҸղŲСķ˸
Ŷװˣ뿪
½߽칫ң½šüŵԡ
磬ǴСȥ飿½½棬ʣͲӰ𣿡
ѾССӡ½ͷҲ̧˶٣˵ⷽϣҲࡣ
ܶҶб׽ϰףǲн׵ĺμ׽к²õǿͬʱ˫ƻҲǿ
ҺͰڶףμķΪ1/128000ĿǰССܽСڹʱȫ飬ûκμס
СɣҲȥȨҽԺһȫ飬ȷƽ¡
½ƿ½ӣεҡҡͷ
̵飬Ѿˣүү˵޶½̾˿֪µ˲࣬ĳ
˵̵ĵȷȽϻƣķһֱܺãټĵˡ
ԴȻк棬ҲûôȥԣټμҺ½ҵʵҶⲻ£ö֮ͱˡ
½ƽԼϢʵ½硣
һֱ˵½Ƴ̾磬£ؿǡ
ССûΣգͰƵһͰƣССҲ粨
ڵϢʱүүʱͬûʲôסġ
ȥɡ½糯½Ļӻ֡
½˵Щû
ǣΣͰƣֿܷ
*
Ŷ³칫ҡ
˼Űڰ칫ϵļ½˵Щò
ѵ½д㣿
˼üһæ绰֪ͨ
ɱڱôС㣬ش粽룡˼ЩţסΣ½翿С㡣
ȥ
Ѱ½ҪڹⰲźñССѧУ
½ܣڷɫд壬費ԶǻһССũׯѾҪ˸ĳ˻԰
СүССѧĵط15ӵĳ̣ǷѧУ
½㱨
ܼңӶˣػЩҲźãҪŵùˡ½¡
ǡó½鷳꣬Ͻ˳ܲð칫ҡ
ߺ½ߵشǰ
¥µĳˮ෢ʹüġ
˼ƺʲôһֱڷ
ÿȥլҰƣ˼öڡ
½ʲôĽҪͰƵദб겻ɢĸš
ֻܵССյʱһᡣ
½ֻͨ½Ƶĵ绰
СС죬취㶯ҡ½ͳ
ҹˣ½ڵ绰ͷЩˣ
ϻ½ɫЩͣǵöҪ䣬һᰲ˽˷ɻڸ
ϣ½ظ֤
ȻȰǾͳȫ
½ҡҡͷϱӹƻϵⱲӲŻôֹѪ
ճãֱľս
լ
ĵİƸоԼ⬡
ϱԼһתⱲҩ޲
ⶼ˶õҩˣÿȵɢŨŨҩζ
ҪǣҩĺȥҲ׳׵ĵ˽ȥ
۾ʲôҲⶼӦ㡣
۾ܺ𣿡̲סʡ
ģԲáºͣŰƣſģֻб־õ飬źõĿ졣
Ǳ־õ飬ǧƪһɵ˵ǣЩɥ
þܿĻչЦ˿϶
޿ƵĵǣסƵ֣СƲģ϶ġ
һôõŮӴӴ˿硣Ů·ɽ٣Ķô׵飬Բԣ
Ʊ޻ЦеľɥҲȥ˴롣
޺Ͱƣĵͷ
ĸŮʤĸŮôļĸչˣһܿ쿵
*
ССվiPadƵķ½Ƶ
أûСڵһ仰϶Ǻͳйأҳ˴Ϻе¹֣ɺóˣ´εҲһòã
С˵ʲôá½ЦŴӦŮ󣬡ͷתǵ䡣


480 

գСԹԵİͷ׼ƣ½أϰäġ
úõʲôäģ½翴ŰäģĿǱһ¡
С½ĶԻתͷС˵ķЦδѣһ۾Զòˣ½ܵĸһԻھݸäŮʲôġ
˵ó½дŭҿ϶ġ
΢΢һᣬܲܺ˭˵ġ
ôõҩôõģɺɫ
ۺ벻ãǰôǺõġ
½翴Ƶ΢΢֤İƣϢʹ˲ӿͷ
ССЩƣǲֻҪ͵һʲôӣǶԸ⣿
ǡССͬ
ǵ㲻ԶСС룬Դ½磬С°ˡ
½ʧЦ̲סҪȥƵϵСȻػСԱȫʳ
Ү̫ˣҰ㣡СƵͷ½ǡ
أڼƻʲô𣿡С½ԣһĿƵ
ƻһվϲ½ֱŶӵ񣬡ֵ֧صģ𣿡
뵽ش飬С֣˵ͷ
ա
Сһˡ
磬ǵգţС˵Сǲزסϲá
ССȻƽҲ˷ޱȣΪգΪ찵ʾڽ顣
С´ӻ޸׼õYҶҶƹȹͬСʹڡ
žת˸ȦСĶԾеԼͷ
ȹǳŽ仨ͼ˿Ź͢е䣬Ҷȹϲĵ׺ޱ֯õ壬ͻС
·ôλáСžеԼ֮еܣϧ俴
һ˶ЩƬŸ۾Ժ󿴡СҲ˹ԼYҶƵСװ
СλùСɵСװͼ򵥺ܶ࣬һͼֵơ
Ӷ˴ţ׼źСССүϴһžͿ续߳ССӡ
ò˵ĺǿһӣǴӴСûһƿ۾ġ
Ӷ˿СС̲ס̾
簲СүСС㡣˺һӶ˲Żع
硣ССòʺãӶиж
СǵģôòֿɰСˣ˭Ҷеġ
ССϴϣȥƵķ
ϴϣӶ˻·׼š
䣬ƯСŰƵ֣Ҵװء
𣿡ȹӶƯղӶ˵̾УѾ֪һ޵۹⣬ƴʦ֪ġ
ֻûϵôģСӿ
ޣֶ˲м
ôС϶ҲƯСС簲ǡ
ԣҺһƯС˵꣬˿СɣҲ˧
ҵıƯ˧ġЦӯӯСС֣¥
ҴҳԹͺСȲŰҪȥιparty᳡
˼֣˸ڰƺССЦеĿĸˡ
party᳡լ࣬ŵĻ
˼ùѻ޼ɸֿɰĿͨ
ҷյʿĲ֣ò͵ĳ׼˵ʿĹ͸ֶĿͨСϲ㣬ҲСϲӢۡ
ȻƾƵĽ̻ԻͣһһľƷ
СɺСŰ߲õĵõĹﴫȥȻͣмԲǰ
Բϣһմ󵰸⡣
ۣҺϲСŰƵ֣ԼĿˮ̲סҪеˡ
ҪⲻǳԵġЦǵ⹫ֵĴϣóԵĵ⡣
ʹս𣿡ϵpartyСڴ
ףޣСɿԶɰѩǣŵSDޣźССͬ·
СҲޣǣŰƵ˹ȥ
䣬һ߲õĵɵĹţǰվŰѩѩǣҺ͸糤һSDޣǴ·ǴһŶ
Сһ˷ܵĸƽ˵š
ԣⲻǰѩС̧ͷϸŵʿṫ䡣
СϸһֹȻ䳤ĺ͵ͷû䡣


481  

ССŰڻ᳡ȦĲúͺĶһһܡ
ӿĵƵҲź
ôϲϲ˼ĿСС
ǳϲ͵ݳޣһǳлл⹫СĵĶ˼л
лʲôֻҪǸˣ⹫ǽֳҲӦõġ˼װ
һˣû¾Ͱ˵ллһߴȤ
̣Ҳлл㡣˵
ʲôлģҿģԺˣһǵĸءЦ
΢΢Ļ㣬ڳ˶ůġ
Partyʼǰ˼ȥμҵһ
һţŵһŨϢְ֣ʲôط
ĹμҼס
˼㰸֮ϵͼףСƣڵ֪Ĵڵĵ죬ҾصڣֲϣҹݣټճԺʱ岻ãҾû
æ˵ûϵְ֣ССգΧպá
˼ŰƵļģ˵Ķԡ¶һԵʱʱδ
ǰһ˴Ʈı
˼߻ذߣһõ㣬Сƣμҵһ㡣
á
ˣٹͷ
˼ĸ첲ߵݡ
Ƶϥŵ˲䣬Ժ˼ǧ
ˡ
ԺμҵŮˣһж̫ʵ
˼Űǣְ¯
Сƣӭؼҡ
̴㣬ƢƴЦˣְ֣һˡ
뿪׵ķ䣬˼Ȼп˵СƣллССŹЩӾʹӶ³λԺ͹Ūĺˡ
ôᣬô뵽ݣ
΢ȣǵ˼ڸպҵҵĻƽ䡣
Ҫȼ꣬СɽӣҲӱصߣǰҵԸְֹһӣΪμҼܶǺΪԼ˽ȻҺĸҲֿ
ְ֡
˼ŰƣСƣְ˵ꡣ費ңǰְֶȻΡѾˣµֻϣúò㡣ϣССһֱǵš
ллְ֡
ƺȻ˼л
Ҷڣ˳µ£ǰȴʲô
ССôһֱ
˼ûб̬Ҳǿ
½Сƽ׷ᣬСƲûֱ˵Ҫ޸
һлصĻᡣ
߰ɣְִķ䡣ǵˡ
á
һķ䣬С˷ܵغۣżֱõˣôȹӣֻһˣ
ûϵԺ
ðŴ׸⣬ŴŴģ͸һ˿졣
䣬ҵð졣
СܹסƵ֣䣬Ÿ׼˺ܶȹӡǸϲӣɫôҾӲ
СɳȹӵƵỬϲƵֱۡ
ƲҲ֪ضһֵƵȹӡ
ţɫƻ𣬳ƤӰ׾Сɵ۹á
⣬ġ
̣ˡ
ɵӣһ֮䲻ôסϵparty֣˯һû񡣵ʱ䵽ˣҹǡ
ãлл
סƵ֣СƣһˣҪô
õģ֪ˡ
ոһ˲䣬Ŀڽһ衣
Ϊ˵Ͱ̫ˡ
뿪֮󣬰ƽСС˯
С˷ܣ˯ţ䣬ҴСȹӿƯˣǶռƬҷ棬϶Ľҡ
ˣ˵ˣˡСĺ󱳡
Ŷ
С̱ͣȷƱ۾Ҳ˫ۡ
һСȣ˯ˡ
ʵƲûʲô˯⡣
ССգʵա
ǰ׹ҽԺһºӡ
ǸʱĿ꣬Լܲǡ
˭뵽ȴμǧ𡭡
ŵ´ȥ䡣
μլʽ䷿û䣬ߵľͷҪ·һ鷿
Сĵطǽڣš
鷿ʱƺ޵
ֲ̫ȷΪ鷿ǸŮ˵Щ񣬼ŨŨĺ⡣
ҹĲãÿ춼ܶġ

ұ죡



482  ش

޺ʲô˴绰ܲ
ֻû뵽޷ʱҲô׶
͵˽׼뿪
ʱ޺Ȼŭһ֪ʲôǸ͵͵ĺӡһźǸ˼һģһͺ޲õáǸ˵֣ƾʲôҼңƾʲô˼еע
һĬǵ绰ǱߵȰ˵ޡ
Ҳ뿪ҵļң˼Ҵ꾫ŮţұۡμһûмҾ;Բưոݣ
ֻôӽŵһ
һҧأתŲԭ·ҡ
ûгֹ
ƻصңعš
Ű壬ֱһƬ
һֱޣԼĸס
ʵϣޱֳһⶼװġ
Ϊ޸ʶգǸոҧгݵŭգ˵жԹ
ɣĸ׺͸׷ֿҲѲ˹ϵ
Ƶþòƽû뵽޾Ȼһױһס
ûȤμӺڶǻ޵μҼֺһʱ嶯˵
˼ԼôãЩʲô
ϧ۾Լʲôˡʱܰæ֮١
Ƶ˼죬첽ߵɳǱߣȴСײ輸ϡ
һϥǽʵʵؿǣһ˲䣬ΪϥҪˡ
ۣɳԼֻ
ֻϰ˰죬ƲŲͨϳĵ绰㣬Ҹæ
*
ʱˣ޹Žаƺͺ𴲡
ɳϣԾȣСƣûϢ۾㣬ոճȥûУ
ڰȴ֮
ƲŲæ˵ҲǸѡ
Ǿͺãʦ
лл̡
΢΢̣Цıκʱϡ
ʱӶţѯʵС㣬һλŮʿ
ҵľˣ
ȥ¥¿partyϵĻûû׼λġ
õģ̡
뿪ϵЦ⳹ʧ
治֪ίߵĽ̸Ҫã
ӺϳŽװģˣССأ
ǻ˯Ȼȥǡ㣬Ķأ
⡣
ϳӰó΢СףҪʲôִŪΪҪҵأòҪ½ܰɣ
أûʱϳЦ㣬ڵĴЩΣա޸ôҪҸףμҼһһҪң
ʲô⣿
ϳһŵľνĺż壬ʣﾡǬ
סƵ֣ϵر֤û⣬ңҾԲκˡ˵ɣҰʲô
ϳߣ
ǰɣҪޣ⡭𣿵ǲ֪ƻһʧô죿һˣʱٿĪ硣
Ʋ֪ϳܲܳɹ
ûпεˣǴСõѣҲһġڰƲ
ңµɹ
㣬ʲôʱôηˡʧˣǰ˺ǷᣬΣ޶Բвҵȥ
ϳתķɿ죬ԺżĪη塣
ôһ˵ѹ˲١
Уҵġ
࣬ϳʦƻ·ױ
ϴǸʦ뵽ʦδ԰ƬȦɲ
ûбֳ˿Ĳˡ
ƻ֮΢΢ụ̈ҿǲ̫ˣе㲻
ڰƵϱ˱ȣҾøոպá߸պãȹӶǰĳߴ綩Ƶġ
ԭĳߴ綩İɣЩߣԵúã˯㣬϶ˡҵ󣬱ǰһȦ
ס֣ڿбȻһ¡
ʦڰȱ߰æȹڣЦ˵С㣬˵η۰㡣ʵߣʮﶼ֡
Ա߻صͷСƣ֮ǰ̫ˡԺ̻ҪóԵġ
ûҾڵɫܺáŵĹͣллš
ССȹӣڰתȦ
޶ʱ̲סЦСôôɰźϲ㣡


483APP

޵עױ̨Ǳ߰ƵϣϳװؿɳǱһۣС֪˵ʲôǱߵŮ˶Ц
ϳץ޵ֻֻǣڰ΢ֻ档
Щϳɤĳ
һڲڵҺȥϴּ䣬߳Ƶҡ
޲ڣԱߵ鷿ȾͷҲ۵С
һУܽϴּ䣬ְŹס
ϽóƵֻ׵APPѼصҺֻϡ
Щųһ
ϳεط˸ۣմ˰ƵĹ⣬ҲмǱˣ
ϴּû뵽½硣
ʱתǴ¥ݿ
޳žõװɫƤЬڵذϷ춯
Ĳƺ
ϳϽӭȥ½磬˵½ܺã
½΢΢ף߽Ƶҡ
һ۾Ϳơ
źɫոջױϵĺ촽ӨĹ
Ҳ۽ĵ㣬Щ룬ʧС¹
½۵ӹһ˿ᣬҰơ
û뵽½Ȼˣ˵½ܣСƵױݻһ㣬ȥȡ
½ɨһۣĿڰϡ
Ʋû˵ֻǰͷƫߡ
½ڰƾãǵȻټ
ССû½磬ˣأǸһȥ䡣
СһСţ½ȥ
С첲ץס½ָСָڿҡҡأ󣿡
׼ˣڳʱ򣬴һ𿪡
½紹СͷǱ裬̲סĦһ£ǻ硣
ģûиʳûƯ·С
Сšü˴СԴûϢͲнԵ
СҪʲô½ϾؿСɡ
Ҫغÿ궼ܸҺСգһԶһ𡣡
У˼뵽ˣֻҰ˵⻰Ļ㣡
СˣвУ
У
½ɳ£Ӷ죬û˿͡
ϴһɫƤ磬ɫë޳Ĳɫӳţ͸ӺݵŵĹ
ϳ½ǣðѺǵĻȫ
ڰƸ첲ģһĿںúžۣҾͲˡ
߹½סֻ֣Ȼա
Ҫ˵μҵӶ߹˵С㣬¥һˣ˵ҪĶת
΢½ǸЦһ£ҵȹȥҪȻһᡣ
ȥ㸸ס
½סƵ֣˵ȶ
ЩƺȻо᲻
Ǳҵ̫á
½ȻվŰƵĶʵš
ƵɽϺ£ؼ
շ̣Щάֲס顣
á
Ӷ˷뿪
½翴ŰƵıӰڵø
˼Ϻ꣬ҪĶ粻תתƫƫͰ˵ʱ
ͰκεӴĻᡣ
ǣֶã
*
½֪ԼǴٳɴͰƺµһשҪᣬұ뽫ȷӵһ̡
μլ˰Сʱ֮󣬱һͨ绰ٽȥ
½翸ΪСɺС׼߽μңڱϢɨһۣѾҵ½磬磬Ҫʲô
˼˶ң߲Ұƴҵļƻȫ
֮ĹϵǲҲ˵𣿡
½֮ͺ޲Լôô⣡
Це˵磬ģ˵һֲ䣬˵ҾԲ͸¶ֺ
μ˫۾ңˣ
Ŷ
½飬̧ͷͦأͫĳһ㡣
ò˵εֻҪɫܰѹĶȫڸǡ
磬ȥ˰
½ҵμӶˣ԰ԲˬĽڷӶǵע
Ӷ뿪䣬һ¥Ƶķ䡣
ʱɳϣŵĺɫԱߡ
Ĳʳ˼̻
½Զ󿪣Ȼ뵽ڳǱĹǵȹӣأƨɺǸࡣ
ƵһʱΪȥ޽ŵʱ򶼻˹Ѹ٣еġ


484 ش

Сףң½ƣ
ƣʲôʱģ
ưͷת½ķ¶һ˿ʵ΢Ц
ֶֶŮգôܲ
½ƇNɪ䣬ԹСף׼μҷ̻ʱ򣬿϶ңҸǸʱ뿪μլ
ƣΪʲô½粻ܹشߣ
㷢ûҸ絽û档ţҸȴ¥±˼ӡ
½ô˵Ҳоˣ½¥޵ȥ¥˵ֱ׽л
Ʋ£һϸͻᷢеķ
ƣ׷ʲô£
Ҹ⡣μҺ½ϱвɵ͵ìܣҸԲһġ
ʲôìܣܲܰæ
½ƿŰƽ欵ױݣҡͷͳʹѪԵϵæ϶ԽԽæ
ȱЩҸո˵ĻûҴҪߣͬͬ⣿
ƹϵͷ뿪
޶е⣬϶ҲݲССȻʱûʲôΣգѱԺѣǨŭСС
á
УǾ˵ˣʱܡ
½뿪
¥ҵ½ָͷرһOKơ
½翿ɳϣ貵ˮƵӳͫ˫ӹһĨڱصá
Ŀ½½
ỹûʼžĹܼҴӶſߵparty᳡
᳡ϰ˸ɫģɸֻ״˰֡
ǻ캮ѣȺڻС͸滨ݡ
޴֦߹˿ۣޱֻ߲һֱǶ챦ʯε䶫бȥ߹š
վڹȺУŵ뽭̫ƷŽոʱƷƵѹϷ
̫̫Ҫ˵ЩѹƷŴ󷽡ϼŸܲ÷˶һֱдųݡ
۶ԼƣԼѡϣȻרҵϲ÷ƣһλ˺Ŀޣи̾ǽǵһˣĺÿŶա
ǿɲηؽƸרŵĲ÷ֻΪμҷ񡣡ϸܲ÷˿Լżеɵζ
ǫЦڼУҪԼҵȲǣɷĵ֣̳ϵŮ𡣡
̫ЦŻȤ
˼ͼλ³ڲԶŮ컶ЦҲЦЦš
Ŀ˱ϴҪ࣬Ѻѣͷﶼѵ롣
Ǻ̫̫ǵĶҲ
ǺССͣСС˺档
ȻϲǴ񣬵ΪСˣССЦеĽӴСǡ
СںСС˼ƽϷƴһ˫ͬ󣬶СС˵۷׷жºͯαװ׽ԲصϷ
СܿgetΪȤһȺСڻֵˣ
Сţˤˡ
ģ죬̤ʱڣƺϳ˱ȽٵĽ䡣
΢Ļ㣬źǵĻЦ̾˿
õı棬̲žĶ˽
Щ˽լȤСС뿪Ҳá
뿪˼ָƽ
ʲôأϳšüʵ
˵˵Щĳɷֺ١ƽŵеıӣЩ
ְֶ޺޷޳֣ܷмܵס
μƲҲ̲ʲôôЩ᲻ֻΪңǨŭְ˵
Ǳѽϳֱʽ̶ظ⣬νһپ٣һμҿˣǸ߹ŷ޵η𣿡
ҲǣƵԷ¡
㣬ˣϴҴѪ治ǼԼĺúܶࡣʵǲǲ˺õûиǡԶ޺Īĺѡ
֪˵ˡ
̫Ƿ׷ΧסĪ㣬ѯĶ򵽵ļƷѪࡣ
ˣҼҽʶһҵģ˵ʲôö壬ͷܸǡĪŵҫƵĶ䡣
Ī㣬˵ǺеһƴҡҡͷĬĬĺűеĲ衣
ϴҼǸ˧糯߹ˡϳͻȻſڰƶ˵ʱر£
ʲôûرܵģⲻǣæסϳ
Ҫ½翴Լ彨һ죬֪Ҫǳٲ졣
˵䣬彨Ѿ˹


485 Կ

Сƣҿ𣿡彨º
ȻЦŵͷ
彨ʿıǡľڰƵߡ
Զ½彨볡ʱע⵽
һ˹İ࣬רƭ֪Ů֡½ƸԼϸģС׾Կ֡
½һмɴû彨С
ɵ彨˹ȥǰʱͻȻЩסˡ
Ƕ˻Ц½ʮֲˬҪΪ˽ҹļƻھѰ
סס½Ƽ½ɫÿæؼʱǧҪݾߣμϺһֱء
½沿飬µİĿͶССŵȳغôʰơ
Ȼ¶ôĵЦݣԼ֪Цݶ
ߣ彨ڸƺϳǵţЦϡ
ϳЦţ۽ȴһֱעޣ޺ѫ˵ȡæơ
ᣬǸĶ彨ЦЦ磬뿪һ¡
彨µҪȥϴּ䣬æͷ޷Ҫȥ塣
Σ彨ǰ˼Ǳȥ
ϳŰƣöȥ
дѫ޵̸
Ǽٲ԰ʵȫ滨ݣֻ¶˰ɣѫ
ɲǣΪСƿġ޻ش߻˵
δСĺ裬ĸ֪֡˭˽
ϲĵ˸һīͷĸϲЦ
΢֪׼ܿĿˡ
ϳŰƻصһ¥ɳϣӶ˶˳ȥ
ߵԶȥ󣬶ֹͣٵĺѡ
޶ѰƼ޸Ƕӣѫһڣƾסˣ޺ѫôܵǰηˣ˺޶
Ŀǰõİ취˵֮ǰôᣬдЩŰ衣
ƾǸϷӣǸЬûˣѫҲǰǸӣŮ˼޸ҲģϾҲĶӣ
彨޺ѫĶӣ
ַŭԭΪǶĸ׵鹢ڻͻݺӺĸͳͳǼٵģ
ԣ彨Լܶ࣬ô޺ѫ
пϵ󣬲ɵ̾˿棬׻ʲôı
޼̱˼ⲻǸ֮ưˣôðǸ˵ĺӼ޸ǵĶӣ
ǸҪĶҶ࿴һ۶ӶģôǵĶӣ
㻹ǣѫŵɻί
˼Ǹ϶ͻǸС˷ֹɷݵ飬᲻úײסǣֻýãлõμҵĹɷݡ
ڶͷž׶ƶţǸ׵޵˵óڵĻ
֣ĬĬ¼ܡ
ǣ޶ܵǰѫĿеֺõ˼
ǰǸŮ
֪ͺãμҹɷݵ֣ٽǸŮɨسţҪۿ֮ء
ħҪ´
ĿģıƣǺ
ôˣϳɫ԰ףæʵʲô˵飿
彨޺ѫĶӣıμҵĹɷݡԼ࣬ѸղĻϳ
⡭⡭ϳ˰βŽͰ͵ҲҲ̫̫
˵̫Ѫ뵽ñǰƵĸףӲ˽Ļ
Сף㡭ǧҪ򶨡ϳŰƵ֡
򶨣
Ӧ򶨣ŬԼƽ
þúȥ⡣
partyʱܿ쵽ϳŰƻص˻᳡
ԺӵȨϳ̾ŵᣬ׳ۣеȨ󣬼
˾̨ƴڻһ˵ζ³иشϢҪ
̨˱죬֪ģв֪ģа֪֪ġ
˼̨ͲɤӣƣλĳмϲҪʹҷǾ˼ʧŮڱһˡ
̨һƬȻ׷׹ףء
лμᣬСŮǣҶӦ


486 Ķ

ŵ΢ЦλͷɸĿϴôô룬⡣
棬һиҪ飬ҵʦ
½˼Ļвɵһ˼֦
˼õһߣμʦ̨˹ɷת顣
ֻصһ䣬ƺһӵ15%Ĺɷݡ
Ҳס˼Ȼɷͬһ߶ȣͬĹɷݣѹܻ
ʦһ̨۷׷ףͶȥĽ۹⡣
ʶһ·ңճǴƬŮǣٴִ̧ۣŸ½ϼŵܲ˶̥ҡһ䣬μҺǧ𡣡
˵ˣҶǧôͲô࣬Ҳ½ӰʵڲУ½ҲС
ͬĸļŮۣС½½ƵĶС
˼ҪƲסСף½Ʋ⣬־15%ĹɷݣҲ޳ζ
ģˡƲ̰֮ˣ½紽΢˼ùɷסƵļƻֻҪˡ
˼̧̧֣ʾҰ
ЩֻǿʼСƽ飬һᱸϸʢļױҵССʮԺҲתͬݶĹɷݸǡ
˼˻һ̨¸ը˹
γŮǳ¸߶ȡ
˵ˣηҲ谡ǼŮηҲá
˻һ˷׷׽ĿͶޣֻάЦݣĿĿ˼
ڳ˶ޣ
ĺ裬ӣ򸴺
΢΢ü˼Լô۰ǵڹݣǷֹɷݸ
ܾһ֮
û޺ѫǷԥ뿪
֪޵ĿʵĿģûа취Ӳ
˼үүΪμڲͽ¥ɱ
뵽޵ʵĿƻ䣬øصޡ
*
partyʽʼִæµʳӶȺУʳ
˼ǣŰƵ֣ССڸơ
λСŮвֻԲƾλˣԺڽǣչˡ˼߽űеĺƣһ
ƾװŲˮľƱССһǾл
ˣֶŮСμҵ飬˭ҵ
ǾǣԺֶŮ£ѫ£˭ҪǸ۸ֶŮҵһ
᳡һƬЦССŹ֭ģĸžơ
ζ߹ĸ˼ӵţ½簲һУ׼̻ڴŴСĸ뿪
˼ɫľƣǣŰϳ£Ÿߵһߡ
õ˭𣿡˼ɫã½СӣȻССŮ
˼ţϢIPڸζ᲻½
ǵɽֵ֮ܡ˼ڲԶµȾƵ½½ƣְ̼бôССЦ
磬˼ֻϺһֱ߿½ƺ½һ¾ƱдҪɣѳ˲⽫еľƻ˹֭
˼ںֹ֪˵ʲôǷǵļƻɡ
ᡣ½򶨵ĺűеĹ֭³ûеĸ֪
ǿɲһ½ƿǱߣͷϳ˵
ơ½绷ܣаСʱ˶׵ˣ
Ȼ½ظ֤Ҳұ֤£ûʧֵģ
½粻źۼĿֱ˼ڹעԼµĶƱ½
½ᣬװ½ʳ
ߣСССߣԼ׼ߵľϳ
ǰɣϳֻƻ뿪ʱֻʣ25ӣȴʱԣ
ϳģƷףò¶ҪһΪʲôҪʱùģ
ҲܶҰְ֡ѹȴᶨҪҵ֤ݣҴޡ
㲻¼𣿡ϳ޲ðѰƵԴÿʲô
𣿾Ͳܰĵ½
ΪʲôҪμۏˮ
Щαװĺãƾһ¼ðְֿĿԶԶ˵Ҫҧһڡ
СףҪ۾õǻҾ֧ҲڿҪǷ㲻Ķ֡


487 м

ϳҪ޳ƻеʱ䣬ֻʣ20ӣ̻ʱ˵ơ
ҲŰְֱ޲ƣߺְʲô£һһӲġ
ƶ˶٣˵㣬ڵҲˣҰְڰУҰְָмܡ
ҾǿŲ£ǶĽɫαװôã˺ְָĶ֡
ΪαװôͼʲôΪľǳԸĨѣ˵Ůݡ
ϳŰƵ֣ŬȰ˵
ԣҸ뿪ѵҪһԶȥ
ϳȰ˵޹ֻ÷
ıģ֪һкҲûа취֪Σյ¶ԼϵԼȥ
ãȻҪⳡϵɽ»𺣣㡣ϳ˽ս˼ӣӡ
㣬лл㡣ƶ˹֭ıӣϳ
ëߣ£ܷ0.1%μҹɷݸ𣿡ϳЦ
Ȼû⣡ˬĴӦ
֪֪0.1%ŹɷζʲôϳԾǿЦû뵽ƾô׵ĴӦˣҿ԰סǸԢС
֪࣬ⲻؽ֮£·򡣡
·أĵʦϳƵ
úúãʦЦЦ漴ɫҪҹ½ء
ϳ̾˿û⡣
غ½Ͱƣϳֻж
Ϊֱ
ʱһһĹȥȰźõ̻ȴûҪŵ˼
½翴˿ֱȻ򶨣ȴһİ尾
¹б䣬½ȥ
һ½ƴҴ½ߵ磬˼ͻȻ̻ƺˡ
ѵǴݾˣ½ɻ
Уܼɵȣ˼Ѿ֪ǵļƻֻѾȡж
ڶ׷
½½ʹ˸ɫ½ᣬȥ
ܿ죬լը˽һ㶣žŮ˵ļСĿ޺
᳡ʱҳһţը𣬰ŹỤ̃ŹŮǲĴҴܡ
˼͵վѸٷԸűȥҰơ
򲻶ɫĹ۲̬ķչҪҪµ
ߣѰƺ½õ²С͸¶ȥ
μҹɷݵĲƲ
ߣըһӦȥСС
ûпССϳűըϣŵʼ
Ͱƣ֪½̻ƻ⣬ƻ
Ҽ䣬һֻůĴְסƵ֣Ϥ¶ȣϤ㡣
½磡
½磬ССˡ½ס֣Ƶ԰
ը룬᲻޶ֽţǣ϶ҪСС֡
ġ½ƺԼ֣üչ
ıѹߡ
½絭ĿӦ½ļƻ֮һ
ǳٳٵȲ̻˰취
뵽½࣬ȴֻܹЩѹ
ҡҪȥµͻȻͣ½Ų
ֱӾܾ½磬ֻϣ˼㷢ƻǵĺ¡
ã֪԰ƵҪԣ½ͷӦȥ
ȺԽԽңμұڿ½ԼҴС㣬ʹ˸ɫװȺӿǣǶ˳ɢ
С㣬ߡڸڰƶ˵
Ƶͷɱ߿
½ںԼ֣ԽԽԶԽԽԶ
Զã½ҲԼҲԽԽԶ
ͻȻһʹ·һ𣬾ͻԶ
Ī
½磬Բ
ٸҵʱ䣬Ҵμҵ飬˵ȥҶӦ㡣
һ֮ڱǵİ£½½뿪˼קŰƵ֣һ̲֡
֪ȴװʲôҲ֪İſŻ˵İơ
۱˼קֵİƣ½εת뿪½Լõĵطϡ
վ˽˷ɻǰСС½ƣ½ŭְա
ֻһ㣬ֻһ㣬ǾͿԶ߸߷ɣһ˹Ҹֵ
ƫԸ
ըƽϢƺŵ̡
ƺ½ֿ֮󣬱ԱѸٴر汣
ϳ˳Ƶĸ첲С治ڣ
򴽣ûлش
˼Զش𣬡Сƣûˣ


488 ˽

ѭԴ΢΢ҡͷû¡
˼Ƶļϸ˿һ
ʰԱ͸ŭôµģҵȥˣ
һԱ̽˵ζո̫ңѾȥˡ
ְ֣ոձըССܱ½˰ȫĵط
˼Űô˵üĽ壬Ǳ֮ǰƽ࣬ĻãҾǱ˽ߡ
㣬ֻùҸ½һ绰
ϳŰ飬ٰ½ĺ벦ȥ
ԭƻμpartyֳһֻң½ûƻСС뿪
ڣһĿӦó˽˷ɻ뿪ǡ
ǰȴڡ
½һɵѹ½ڸʻͷ½һۣĬĬתͷ
鲻ãɲӭȥڻҡ
ʱܱյĳﴫһ
½óֻƵ磬ʱǹ˵ѹ
ģ
ڼһлҶѾƽϢССͻɣ
Ƶƽû˿Σͺ˵һͨ
½ֻ޳ָڽס
ȷоƶ룬֡
ľ
½·ڱˮ
ллΣʱ̱ССμѾƽϢ粨ͻɡ
½Աһż֮ǰӦúúõģؼʱôˡ
ְѵ绰紦ʢŭУʲô˵
½Ҷϵ绰ƺһ
ڣ˵ÿһֶűӣڰСɺСͻȥ
ǣ磬ʲô
½Цһû뿪μҡ֮ǰƭ㣬Ůó˵ѡ
½ƻͰƵĻʱȷʵ뿪Ը
˵ðƲ˵ѵˡ
˵
˵ʲôһ´Ͱ֮᧿ΣθУǴ۵׵ı˪Թˡ
Ŷ
½ƺܲԸ³һϡ
մ򿪸ʻ£Сɻص½ƣ壬ôˣ
û£ۡǻμǱߡ
ȥ𣿡Сգ۾Щ˷ܡ
½ţҪȻɴȥѰˡ
ǰͣŵɫ˹˹ʵʵͷ˻ȥ
*
μլ
˼µİԱѱըɸһ顣
ܿ죬ԱϢǲ鵽ողǱըǻ˹partyֳͷƱը춯
˼󶯸λ𣬡ϲ飬ʲôˣȻμ¡
ǵһʱȷ¼Ǹʱмض𻵣Էбûκκۼ
˼˼Ƭ̣ѾĿꡣϵº½Ӳ˸ϵ
ССҲŮֻǲ֪ʲôԭСƲû뿪
˼Ŀɳϰŵİ϶˶٣ֶ԰ӳ˵ϱþ
ƿɳϣֳŶͷ
˼ͰԱĶԻʱȫ̳Ĭ˵Ҫ̲סڣְ֣ȻѾȷһЩ̣ͨȻûըμҡ
ҺȻpartyϣʲô֮ĶҲпǵĶ硣뻹Ǳ𱨾ˡ
˵˵ȥһ仰ǰ˵Ĺؼ
˼͸Ů˼ǲûơ
ãְģ
ȷûκΰȫ˼լԺɻ
ʱһӶ˺Ȼ˵СүСС㱻½ҵͻˡ
Ӷ˵ĻһһϵĽ겻ƺҵԴͷ
½԰ССͻˣ
ͻȻ֮䣬תͷſڵûˡͷһԵʲôѹĿڣ
ֱ½Ƶ־ĵĸо
ȴһŨصʧ֡
ζҰֶӺֶŮͻˡ
˼½ƣϲɫлôû½ܣ
ţոμҷըҴ绤ӵʱ򣬲СŤȹǣ˸Ծˡ
½ƹ˵úܴ˵֮󣬻ĵع۲˰ƵķӦ
ȻԸ΢΢üͷ泩һЩ
ζû£Ҿȸˡ
ߣҾͲˡ
ɳϣС䣬һˡղŵء
СɺȻӺסͣˣˡʲô˵
Ƶ˼ϣԺȫ½ƵǾ䣬Ҵ˸
еθˡ
ָоһֱصң


489 һ֮

ƣΪʲôƭҺҴ磿
Ȼžһ
һ½ƣǿûг
ҧסڴ΢ɳǸƣʱֻΪס㡣Һòҵףҵĸ׶ҺܺãҲܾôһ֮
½һ㲻ҪҸˣ
Һ½֮ûκγŵԲ˭ҪҪ˭⡣Ҫ½Ҹ֮һѡѡڸ߾Т
½ҧҧв
ϲ˯װμ뿪͵͵ƻƵĶ¥ʸ
ӡسŵˡ
Сʱ֮ǰҲλá
˵Ҫ뿪ӦˣʱϾԲ١
ɴҪ̫죡
Ź˼Сʱͱˡ
˵ûƾһƭӡ
ƣҿˡҴ粻ֵ
½˵꣬ιشӰƵ뿪
μұЩæʰоֵӶǼͺһ
½ƸոѾ뿪ˣΪʲôֻμ¥
½ƺûӶǵ۹Ƶģҡڵص뿪
μլ½ѰԼĳ
˾μҸأ
ţȻ۵ĵƹ⡣
½̧۳Ǳ߿ȥ⳵е죡
첽ܹȥȻĳ
½½ߡ
磬Ұ
ôûΪμֻϺΪ㡣
½ڰܵԹʱɢˣ绹ǺܹûУҸոҰ
ἰƣ½Ϣƺ˼֡
½ҲĹĵģ磬ոҰƵ̸ˡ˵ƭǣû뿪μҡ˼߾Т
½ϥϵָ£ȭܺãΪһ֪ڵĸףȻƭ
½ŭЦ˵ʲôˣ
˵֮ǰûκγŵԷֿҲ磬֮ǰ˵ҪȢ໰𣿡
½͵͵һ½飬ؼ˵û˵ˡŮҪȫС㲻ŵܾԼʱܱѡμҰȵصǧСҲûʲôá
ΪѾˡ
ʲô˼
½ƵԴת仰˼
˽Ը񣬵͵ܶ־BBʵѡ֡
żеСɧܶ԰ûʲôŵ˵Ѿٵ˸жʵ¡
Ů˺վһٴҲⲻ˷ǳ
ҪжϣʱʱЧ°빦
磬԰˵ϲ˵Ұ𣿡
½ɨһۣ½ָĶȼָǰǰǰ磬ĲˣɧУԼŮ˻ɧŮˣ̸˵˵̸ƨ
ȥ
½׼˳ƪۣûüӣͱ½̵ϡ

*
˼Ϊ˰ƣԸ׷ƻˣʶȭͷĴָ׵ش̽ġ
侲˵ոʱͻССҲûԵ⡣Ȼûˣôһ˼ССΪرӻľţ
СԱƣеԣ⹫ţ;˾ˡ
ûеء
СԱ߲˵
ŶǣǲһԲ
С۵˵仰ƺòƽٴα÷ҡ
ССǵĵԼҪæûʱչǡ۾ԺҪӦ⹫Żо˾һ
ƽ޲ļ仰˼΢
С˼ߡ
½Ūɳ׾ǰæ
*
½صˮԷһŰϣһ졣
½ƸۼŴ΢΢һ¡
Ǵû֪Ƶģüͷһ¡
Ӷɪɪû˸ǰâ
½е⧡
ΪѾ侲ˣû뵽ؼ֮ͻȻ
½м磬ġ
һ·ϱŻûڳ﷢ˡ
½Ƶӡйƺִˡ
йһҲãԵø
½һ·ɨһ¥һֱҵ鷿
侲½ƲŴչȥ
磬û㣬
½ɨ½ֵݸһɫĴӡƿͨͷı
ñȽϻ𱬵ġܱ߲Ʒ
½ɨ½ƣһѳƵĵ˦Աߡ
ӡаͷó
½ƽ񾭳׷ɣҲֿ˼ɵЦ磡Ǽ֮ǰڳû˵Ļ⡣˵ƻ᲻ʲô֮˵˼˵ʲôȻӦĺúõģȴˡ


490 

½һƱˣѾֹһγ˼ТȥԺûκιϵ
ķǣ
½Ƴһ۱˦Աߵı
᲻ˤ˼źݻ
磬ҾðƲˡĿԾѾ֪ˡ
ܡ
ûʲôܵġҶѾ֪ˡ˼㣬𻷽Ƶ
˵ԣ˽¾͸ƽʵˡȻĲߣ
½Ӣ沿·̰
֪࡭½緢Լû濼ǹ⡣
˵뵽ˣǴδԹ
Ѹ侲˼Ϻ̫꣬˵һǧ˰ٵĴ¡
ڵһжδ֪
ʱȥ̽ƵĿڷ磬ס

½ûסˡ
֪Ų°ơ
*
˼ѹסľϲ̲ס̽ƵĿڷ磬СƣԺŰְסμլ
Ƶͷǳƽ˵ǵġڰְֺߵӣᵽǰδе顣
̣ҺŮһĺܸмͰ̵ҵĸףϲߡԺǶλڵĵطҵļңԸⱲӲһֱǡ
˼Դһ˿Сƣ˵ģ̫ˣллŰְ֡
ִڰƵļ羱§סļ򣬡Сƣܰҵĸ׿ԺҼӱضáŮӿɲһӶڼü˵ʱҪ˵ġ
ŵһ󵭵ˮζܵŵϢͣÿһ仰˵
һ˲䣬ϣܹЩһб״
Ҳ˺½硣
Ժ˼ǧ΢Цŵͷ̣ĺӣá
޲ûƵ⣬ȻŰ˼Сƶථ¡̫Ҹˣ
⹫ţһһǺ£ǲҪޡֽᡣ
С۵
ִյߣСְƲᡣ
Сɿǰļˣ̲סü
ϵ̫֡
ԭ˼ǰСһߡ
ǲ֪ʲôְСͻ
˵ҪС⹫סʱҲμ
˵
С򴽣ͫӹһ˿
ա
˼ָԭɣ𴲶壬Ȼ緹֮·ȥϰࡣ
һ¥ͿڿɳϵİƣСƣԹ緹ˣ
΢΢ǷҳԹˡְ֣ܲܵӣи㡣
󣬲ʲôְ˵
˼첽ߵߣɳϡ
ְ֣½ǲʲôԹ
˼Ц΢΢½˵ʲô
ԼԵƽЩְڽ̳һֱΪƣ˽Թ⻰Ǵģ
ֻشڰ֮ڡ첢ôŹȥ
ְ֣ʵ½ҪҺСС뿪μңû뿪һ𰸡
˼üһ֪½ֽš
Ϊάû뵽Լѻ˵
ûڣ޺Ȼڣ죬½Ҫˣδ̫޷ˣɲˣ˼ҪȻ㻹ǰСưɣ
˼ɨޣһ˲͡
Ȼزղԣְ֣ʲôࣿ
˼ĬƬ̣̾ϢȷʵСƣ廹ûְֲЩ鷳㡣
½Ȼ뵽˵ֶΣұ㣬Ⱳ޸κ˶ԣΨ½硣
Ϊʲôְ֣½ҵʲôԹ
һ̣ʧȥһĴݡ
ץס˼ĸ첲ݵָڿʼס
˼Ů⸱ŵӣ̲ס֪ۡ⺢Ӷ½и飬ֻǡ
Сƣˡܲпᣬְֲϣʹࡣ
ʱ˰ء
˼Ϊºͣѻ˵ϣֻ˵֮ĶԹء
Իңͣټ֮ſھʵμҺ½ҵĶԹ½֪٣
ʱСľȻ½硣
˼ǿסзӿķŭʲô֪֪Ļ϶Ҫ㡣
ԭ
µӾ﷢ľʵ֡
һ½Һμǲĳޣ֪̩֮ܺȻԴ
һ֮󣬰Ƶ˵ͷְ֣ˡҲʣԺġ½ңǴûӭңҴûҪ޽ȥԺһúôߣһТ˳Ů


491 ͳͳȥ

˼񾭷ץŰƵҲոôãҵĹŮ
ո˻ѣһĻԡ
СƲӦ֪࣬Ƕ˵̫пˡ
Ůºǻš
½磬ᾯԲ׼й¶Сơ
Ƹо˼ǰ̬ת䡣
Ȼϣǰ֪֮½ĸҲߵͷˣְ֣½ϾССףԺҺⲻ˽Ӵģһպάȡ
˼΢һΣӦСƣôٺò
ֻ΢Цţûٶ˵ʲô
μҺ½ʲôԹһ
˼뿪֮󣬰߳Ѧ֮⣬ֶ˼źˡ
ƾԼ˹ŴǧС㣬ŮȺ
ʱźϲʱм˫۾š
֪˼ǲǱ̹ŵˣϾһչʵϸǼġ
ȳȥɣϢ
õĴС㣬ǾԱߵţҪģϹ
ˡ
ֱ۾װ˯
ĵĹƿӣͷóֻ
ϳAPPҪĽ档
˰죬ڵ¼棬϶洫һ˵޶ʱҴ绰˼ϰȥˣ
ѫȣЩ٬
޲ۣѫ
һǿסĵĸоȥ
ƺûѫΣЩ꣺˵ԺҪ½ң˼ٷ֮ʮĹɷݣһҹ֮ķˡ˵ĵһˡ
ǰǴװͿϼŸ˼ʰļ˵ʲôԺԲ޸½硣
û˼仰飬һжˡ
׵һ仰жҲ룬ôҸΪ١
˵ĵطѲ豭ϡ
⧲ﴫһ
ǱߣѫҲǼ侪ȣ޶Ϲˣܹв㱨𡣡
Ҹûֻǿ̲ס뵽Ǹˡ
̬Ҳã涽ٶӣץʱ俼ǺͰƵĹϵһŪμȫɷݣҾЩ뿪ط
֪ǽԺǿ˵ˣá
ƣѫúŪ㲻õԣҸˡ

û뵽һ˾ȻŤزղ档
Ϊ˱ɷԼԼĶҲƽȥ
ץӣĿںѹһ޴ʯͷ
ڴͷ侲
ڵͷԲٵμҵһС
ȻˣҲˡ
ƽֻƵݣ档
Ǹ㲻ףްعԼĸӲ
ǹһȡ
Ʋ֪½һޡ
*
½һҹû˯ǽ׼ʱϰࡣ
ڰ칫ǰŵԣһصĮ
Ըо½ԡ
װ½԰Ҷʱ½ĻϵݣʱԼܲﲻˡ
½ܸûа칫³¯μš
μլ˼һʧٶŮƣҵ15%ɷݡ
зϢý嶼һƬ̾ȻμҿҪ󷢳š
½ڰϡ
źɫɫƤӺݵȡ
ͷʮ㣬վ˼ߣݵա
񣬽Ƕȶǡô֪ʵˣᷢ
Ц⣬Ҹ̩ȻģƺûпԼǰ¶ı顣
һ뵽μСصȴʱҪͼҪЦѡ
һԸƴûӦҪμǧݡ
ֻǣⱲƭƭϣˤ顣
ƣΪͿΪΪ
½ЦЦı飬̲סͻͻֱ
ܾҪùˡ
칫ң̲סٴһ½ܣȥõı棬˵ҪԽҪڿ𣿡
˫־ٹ档
½ŰߴĻתƵǷݼ档
𱨸棬Ľϣ˼½ٵֵܹϵ
ϱ棬Ӣûκα顣·ֻǿһͨ
ʵƤαϣ۾΢أ޳ָнûš
վڰ칫ǰ棬½һ̬Ҳǣ߸ѹɽ


492 ţ༰

˻ڰ칫ҷɣǸ½ôã½ĹʱӲˮ
ڰ칫ҼСʱ͹Сʱ
½ܣǲˣҪȻȥ׼ǱϢһ
½ͻȻ۾ָ书֮һ߾⡣
ȥҪССȥҽԺ塣
ǡ
½˼ôһһţ༰
ǾԲ½ܵġ
½˼ѫļӽֽ
ЦСɺСѰƺӴߣʲôֶΡ
ЩѪԵϵͳͳȥ
޺ѫ涼һЩεĻ
ȥصAPPڴϡ
ʱֻʾ½ơ
òҲ֪绰϶½йء
ԥƬ̣ǽͨ绰
СףôŽӵ绰Ͻ¥ҪȻȥ
ݡ

½ƾðʱȻ˯š
һû˯Ҳû˯á
ת½ͨˣ˵ҲʧˣԲŻڰ첹
ţȥҼҲһġ
μң
ѽ̬Ȳ̫ãǸ
ҽĵǸԻȥˡ
ƿɲ½Ƶľš

½վμլſһ
μҵı棬ǽҵ±˷ˡ
μҴŶȥ
СףȥҽͲˡʱٽһýһ£Ⱥڿ϶Ǵ㡣
ЩͷۣΪ½˵
Ӵε˵ðɣǰŽ
*
½ƴ⣬úġ
ڴλһ㣬ȻеǣߵΣͱ뾡ְ
½լĻСϰڷ˼㡣
½ƽ軨׷ѲƣСףΪʲôߣ
Ұơ
½ûˣԹԵ
Ҵܾá
ƴ촽ʶ߬½ƣһ⣬ΪŮ˺Ͼ𣿡
ǲܣŮ˿кܶҾôһ硣
½Ʋ˼ػӦ˵ʶ·
ȻᣬܻΪһ̸𣿡
ôһҺòҵףң˶Ĵҡ
ҲСֺñˣõı˵áΪұμˡ
½żܸߣһֱ֪ԼĽҲûҪ޽ȥ
⣬Һ½ĹϵЩᡣһʼͬ½ߣΪźӡ
ܣܶǰ㡣
Цһ½úвңǸʱܷɱҡӦ֪顣ֺֻܷ
ڣֳμҵǧС㣬Ѿ˲Ƹҵ۾ˣһȦβңμȻԴ
½һȭϣŵǰˣ㡭㻹ʶǸ𣿡
ǰȷʵġΪ룬ΪίԼȫ˾ıȵ
ұҶơֱ½вڵμ֧֣ľҲʹǰһֺααװԼֺǡ
½Ʊ鸴ӣȻץסƸ첲ԼŭʵƭҶԲԣ㲻ƵˡҴ粻ôϲ㡣ҴԺôֻ꣬ϲһˡ
½ܴ󣬰ƸоĤ˵ġ
ﷱңӲҧʣϲǽҵɳ
½ƿƺͮͮۿʶԼˡ
һᵽǸҶţҸûϡҸߣҲ㡣
ƣҴֶĵ˲ˡңССĸף㲻˵־ͷ֡
Ƶۿɬ΢΢ƫͷȥ½ƣ½ƣҪ½統˵͡вң׵𣬾ע˽Ľ֮֡Ѿûʲô˵ģȥɡ
һԼĲ½ƣΪ롣Ҷ˵һǲи飬ݸռʾûȹһʱ䣬侲Ȼͻſҡ
ŶˡҴһ仰˵ҺΪ֮½ܴ󶯸λԺ½ʲôҪμҰæĵطܿڣһᾡæϣܳΪѡ
΢Цţ۾ȴŲȻĺ졣
½ƱƵһըĿ࣬͵СߵӣϵĲ΢΢ζһ춯
ָŰƣͣ˰ŴＷ֣㹻ݣ


493 Ȼǲ

½뿪ֻ豭
Ѿˡ
豭΢΢Ŀɬ΢Ĳˮ˳ź
ſɬ
֪䣬ָϣһƬ
ոĻ˵ˡ
ö˶˵ģҲ֪ԼΪʲôôʧ̬
Ӳ֪ԼȻóϻ½ĹôسԺ
Ȼ֣Щ֮ǵ飬ڻȻǲᡣ
뿪½硣
ǣְֶ½ҺμҵĶԹڡ
ҵĶԹضǴ¡
һˣ·ʲôصܣڵĹϵάֲȥ
ɬһ
׼ȥ
ģһŰϡϥصؿڼӲĵ档
ÿ֮ǰλá
ǸоƵģӵ
Ѧ̺ȻŵشϣС㣬ôҡˤû
û¡
ưڰ֣·ʱϥǴʹ뵽½硣
֪Լ뿪Ťȵʱ򣬿϶Ҳܡ
ټΪŸӣ϶ˡ
*
ĳƵꡣ
ְĸ߰˶ӵﴫҹŶ³ϻʧٶŮϤŮǰƣȻǽƲݼãôԽ
ңˤĻϣһ졣
ТУô˼Ů㵽ôµģ
Тиϴϵţǳ˳飬Ҳû뵽μҵǧ𡣡
귭˸ۣʲô̬ȣѵͷ̹ӣˣ䵽زòű˵ݻţȫ
ô죿μҵǧǸ½ӵŮˣҪЩѡ
ضŵĻϲŵİƵƬħƵģ۾ɵúܴ󣬺޲ðѰճһ

Тһץסļʹ£ˣ֪Լ˵ʲô𣿡
֪Ѿмƻˡ
ǳһЦ
ɳϣȻ˿˯ȹĶȻ䵽ȸ
֧֣Т輸ϵ͵ϣȼ
촽ҧ̵ϣ΢΢ۣ³һ˵׼һŮä˵ϷĽɫˣΨŮûѡá
ⲿϷҸˡ
ҾͰѰƼϹˣڱɫݡ
Т㶣۾ûָܴӦ
˹ĻӦǸ˿ɲǸֵݵϷֽкãôãһԼ϶ܡֻҪ飬ɾͲ˵ˡ
ТоȵؿŵĽ꣬û˵
һ̣³һ
ţǰһˡ
̵΢΢һ漴һЦǵȻҪɳҺǰǸ׾ҶŲһˡ
*
½뿪μլ֮ƵҪ
ܾﲻԣһ侲ˡ
̬ȱ̫졣
ЩĹڼң˵Щȷʵܰ
ڻǹһҩֻߡٽ죬Щ˵Ļ硣
һȣβԴ磬Ҳһˡ
ֻ뵽һֿܡ
½ץ̣ٶȿ½ϴá
ܽ½İ칫ҡ
ʱ½ڴѻɽļ½ûȣ˵磬ȥ̽ƣ֪ˡ
½ձǩֺȻһǩļ¶೶һֽ³Ļۡ
ȷ
ȷ
½ƶصͷ
ƸոҲһˣ½ˣʹ˫ֵ̥ܣͰҲѪԵϵ԰Űˡ
ε˵硣½ƻ̻̲֪롣
֪ˡ
½Ʋؿ½硣
ڵɳϣüĿչ˿š
ⷴӦҲ̫ƽˣ
½ƶԼҴ˽⣬Ҫɴµǰࡣ
磬ǲѾˣ
ʱŽ½ܣˡ

½ƿŵݣҲʶڴк
û뵽½Ҳ⣬ڹ˾ͬʱλ½ҵү̲ס¶ȵɫ
½ν˵ңĹº޹ء
⻰ݲŻָ糣ض½˵½ܣҽ顶ĿߡŮѡƳݡ
ʼ˵Ҫðä½ɫ
ǴůʱڣȴԼı
ͻȻеڣ֪½ļϵˣȴ۾ʧȥäˣⲻǴ½
ֽ꣬ʲô⡣
½½ܣòʵĻ͡ӲͷƤڣҪûذ칫ϵľ籾


494 ˵

ҵǾÿԡ½ͻȻһ԰ȥլðƳϷ˲ܹ
籾˷Ӵһ˷ǣä˲ֿԱɫݳä˲С׵ݼѲ
ɫݳĸʣ½ɫѿ˼㣬а۷ɨ½ơ
ĬĬĺһ
ôˡ½ƿ½۵Եݵȥ֪ͨϳͰơ
ٴ⣬ҲƵӳܲð칫ҡ
ҿٽΧƽôĶ֪
꣬Լô⣬ʲôġ
뵽꣬ҧгݣԼɫơ
磬С£ôӳ顣뿪½½ԼôԵɣСʱԣҾÿ϶ΣԸߣһʼͻܾ
½üͷ΢ССϵһЩϸڡ
ƺǺϳ˴α󣬲ſʼЩ
˵Ķԣ϶ʱʲôԲò¡
Сμң˼ǸϺ꿴ģҲҲŻᡣ
½ɫͣ½ƼϷ㲻л׿ˣ
ȥšĬΣ½ڽ½ƵĽ顣
Щ飬ȷҪ
á½Ƶͷת뿪
߳½ϼŴã½Լܳϣϳ绰
٣绰ͷϳɻ󣬡ң
㣬СϷ飬ݶ˵˰ɣ½ỵ̂۾רעĿǰ
˵ˣУСϾͺáϳɵ½Ҷ㡣
ǶûòϾҴôࡣǰ̵ƣ½ɲͣ
ϳͷߣ˭ܶˣ
٣ֱӷԸϳ½۳ƺ⡣
СϷ飬ȥ̵֪ͨ½𲽼ǰУмһҪʱȥլССζ³
סϳ붮
ССζ³һŰƳϷ
ֻҪƳϷͿԺ½羭棬ν飬ᣬ˵Ҳûˡ
ϳ˽ţ½ƶԸ޵ʤҲЩ
*
լ
ʱ䡣
޽ҵĸ˵ǰ
ҩҲܣҵһӣҩĺ͸ӷһٷ轺ͺ棬ҩζûôˡ
˼м޵֣ʱ䣬չСˡ
˵ʲôչԼŮôˣ޼˼
ƲɫЦ˵ޣòݼλ
˵ҶĸŮĶλͭĻ׵ߡ
СƣȺȣٻַʽ޼Ʋæѧ˲ķӣÿ춼ܺȵġ
С۰Ͱ͵ĿŰƵĸţҲÿȵ
СèʧЦ쿪ʼҷңһݷҩһݲҩòã
ãллţСĵĵͷ
СüЦеӣо֡
ޣܾﲻһ
Цʱ򣬺ĵݱƺ˵ͼȡ
һŷܼͻȻ̫̫С㣬Сˡ
ԸŮӶ˫ꡣ
ôˣ
ѵ½ʲô
ţϳ˽
Сϣøһ͡æкϳ
ùˣллηˡ
ϳ޵ʢ飬äľ籾ߣЩ˼˵ܲӦʱţֻǽӵһܺõľ籾Ҫ콫ŮǶһӵϢҾˡ
ϳ籾С
ɫҾúʺ㣬ҲǸսѯһ
˵꣬ϳһ°Ƶġ
С˼һڻؾСƵ۾ûãôԳȥϷ
ζģӰŮҲǸäˣʲôѶȵĶϳ˼͡
ҲУ˶ӣһСĿĿܵô죿˼ɫá
ְ֣ȥϷƽ籾ķϣʵÿڼҲƣҵ
СŴ˼̸뵽ȥϷͿÿˣ
⹫ȥã۾ָаС˵꣬æԸʹɫ
ҽѧ˵ܵѪ˼දܻѨյõźţСһڼĹµѨͨ۾ָȷ
˼۵һʱ˵


495 ־Ůǿ

⹫Ҫ־Ůǿ˵ġС˵ǵһ˵֧ҵˣѵڷ𣿡
Ȼǡ˼˼ССĻȷһֱƹڼҲǰ취
ҽҲ˵ȥ߶߶۾ָкô
ȥϷҲǲԡ˼ЭǱҪҰŵıںػ
áƼ˼˲ҲӦ˼Ҫ󣬡ллְ֧ңںػְֵİš
ŮɵĴӦ˼˿
ֻҪ֣Ͳ½ҳûӽӽŮ
*
峿լ
˼¥Ϳڳæµ
һʽݣһݲҪźܲ˿СЩˣС۾ãܳЩ
һһָӶˡ
ôô硣˼߽ӱסޡ
С۾˺һγȥϷʼշĲ£۾ĿˣԵĲá
޽ɰĻҩᣬ飬͸ɳʱһȥ˯ţ´ŵ㣬
ˡ˼Ĳижôƽ⡣
˵ʲô಻ࡣ޽ŮҵŮˣСƵıںͻ㶼źˣ
š˼׼ʢæɿס֣ݸʮڣҵҪ½ôͭǽȥСơ
ЦҡҡͷɰʢУֽӹ˼ݹĺ±·Уķ˶װ˽ȥ
˹һУ̧ͷĿ˼20̫ˣСھôദ
ҿھͿԣҪʵڷĲ£ıڰб
ô˼ҡͷ
ЦټڣѾ߸ˣкϳ粽ѾǾŸˣҪٶ࣬Сƿɾʹˡ
˼һ˼˵ͷӦ̫˺ǲ̫ãУҾùܼ°š
㰡ңؼʱ̲̾ĵЦŲ˲֣Ը˳Ӷ˼䣬˼˵Ц߳˲
¥ңڴϣϳäľ籾˺ü顣
ֱѽϷݺ̨ĺŷԸĻϴ¡
ϴãСС˽簲
硣СС簲ǡ
䣬µӰһ죬Сף俪˳նӰᣡСסƵĲӣ˵
ãСССһ¥
˼࣬ȴĸ˼𶹽԰ƵԶƣǰףҵıŮ˳
ССţ̶԰ƵǾ̴ƣ
ЦеĶֱߵҩҾֻˡ
һڣ޵ף꣬ʢݸС
СĺڹǼ
СĵҨιҸЦۡ
úȣʽζ
Цĺϲ£죬˼ıŮȸʽʽ
˼ĿССмأʽȻζɵ׿ʽ̫أվʽе̣㣬ζ
С͵ͷ⹫˵ĺܶԣ
Сɿ۳Իãʱɲô˵ġ
ôȵŵաǧƨԭС
˼޿СģЦġ
ŷϵĻЦȰһƤ˭õڵĺ棬ŶپĶǵıơ
òǸˣ˼㣬ȴÿЦӭԴ
ͻȻã޵ĳУöûôĿˡ
ڿڶֹģĶ񶾣ֻڱ档
ޣڸ۽˲
Сƣ緹Ѿ÷˱ºһһʳҪģǵãβҪԾķˣһᰲȥؼҳԷ
˼ĺЦӯӯĿ
֪ڴԼ̧ͷ޵ķ¶һЦݣõģ̣ˡ
ǸŮһ࣬һллҵ˲ǣް뿪ЦֻԼŮĸչŮʳӣ쾭壬Ժɲ˵ֻˡ
ǡƹɵӦ¡
˼ദǢο
󣬹ܼССȥ׶԰˼վűߣСС˳
˱ںͻķſơ


496 

顣
ϳͺ翴μҼӳֿϳڲԶæӭȥ
꿴ųھͣͣ£Ʊڻ³к޵õѪ
ƵʲôʺˣֻҪҪģ׵õ
ãƾǹڸԣҪɾƾ½ӣԼΪŹŮ迴ɫƾҡһΪ˼Ů
εºܣζҪĶ
ž˶ΧŰתߵıںͻݺݵսȭͷ
ųҫ䣡
׼ãʽҪʼˡТпŽɫԣǰļ
񣬲Ÿ߸ЬƣռЦҪ꺮ů㱻ڼһߡ
˶ƣۺŹŮȲûע⵽
꿴ŰƱ°ΧCλɫòЦݡ
ʹֱþ֮ʣ뵽ЩԼ԰Ƶĺ޾͸һ¥
ȻôζŪôһ
ֻҪСԼУҪ
ӴС㣬ƨ˰ɣעɫƵСǰǰʱ㹴½ܵɣδϰˣ
ԴӰδСعû˵ʸ֦˶Ĭδϰ
ǿŭ΢ЦŶС׵ԲҲ֪˵ʲô
룬ɫЦѵĸŶȻֻǱĴڣݺˣݻĺзӸȡ
Сڲװ޺С׼ԼܿģȻĲ²û׶װġ
Ǹ˿ġϹЦȴΪмʽӰʼˣ㻹վʲôŶԲˣΪһ׵ûʸڿʽĺӰеġ
˵Ť峯ȥС׿ŽıӰǳЦ
ʻʧȥǣ¶ţԶ
*
Ϊǵֱ˲˺ܶƵͬۺ;ҵۡ
ݼ־ҵƷۡ
˿Ǵſںţʼˢѡ
۾ʧ˻Ϸѹ˵꼯ʱҶˢҵ鱻һˢѵ٩
꿴ֻϵźѵְۣʯͷԼĽŵĸо
ѿȴռȻһѷۡ
ʽݰ׼ĽϷ
һ˵ʽͷϷͷϷΪ˲òͷΪΪӰơ
ϳڻױҿŰͣڰ۾⣬˵Ļױҡ
ױ⣬˽СھûױƷĺáѡ
ģǴСʣϾû⣬ǲкױƷġȤҧءС㡱֡
֣˵ʲôء
ˣС㡣Ϸڰϱ˱ȣԼƺ⡣
ٺ˵ɾͲҪҽĶˡװ
ϳæտһԣʲộ˵Ҽж̡
˵æϳҪױǴС͡

ŸڶױҴĻЦ޲еĿȱ
㡣Тߵߣļ
ôڱ̫ãҸûᳯ֡껷ܣѹ
ʲôТЦſһ죬εʱԤ£㻹Ҳ᣿
Ҳᣬǲǰװױˣ꼱ƿ˲ͬۡ
һϹӣճϷ϶ȽϽֻҪģûл֣ТݣȻĶϷ㻹Ū
괽мЦǿͲҪõ½ݼ˵ϹģǲϹʱҲǱҵġ
ֱѾźãⳡϷͿˡТоеıӡ
ٱТЦ
ƣ㲻뿿Ϲȡͬ𣿿ô㡣
ϳŰߵϷصº󣬸ߵĻˣӾ׼׶Ρ
ǵ۾㣬ݿѽϷΪ飬һǾŮŮϷһǰƵĶϷ
Ƚϲ׳չְƵݼ
׼󣬵ݿžͷеİƺͽ꣬ĵͷAction


497 ްպ

ȫžóֱֻ
ģ㵱ʱʲô˵̨ʣ΢ɲŲһλá
̧ͷ꣬ݳʾǶȸոպܶϽߡ
ı㣬ǧҪңҲû˵ѡƵɫЩҰͷʹȥҩݸУ·ʱڿޡ
ڿޣһȣ˵̨ʣ΢΢Ĳ࿪
ԣţҾͿűһ߿Ǿ֣ҵʱ¼ˣԱߵʯʨӺͷҿҶӴ˳һ߷˳Ĺܼң
˵ţ˲
û˵ѣۿҶӻѪĴӳ˳
ݿŰƵıݣ޲ܸƣ⾪ֺµǡôᣬˣ
ǺŹŮȴСŻСѾͷĵСͲηǿȨֱݵĻ֡
ֻǣͷת˶ӵĻʱɫ˲ѿ

ܻĳ嵽ǰԽô£˵ĶӶһϣҪſϷݼ𣿡
Բ𡣡æվŵ90ϹӲͨѾŬҪŲȥ԰СߣֻҲ̫Ķ
һ۷ɨô£ⶼָã
ŵֱ£ҶѾ߰СˣҰ˽Ƕȡ
˼ǰС㲻𣿡ѵ㣡һΡ
Բ𣬿ûպáѵ⣬в̣æ԰ѣһע⡣
£ղݵĺܺáݶ԰˵ֺ꣬۽ͳصǰ׼ġ
һΣƵ߶û׼꣬ƫԽԽԶ
һблӾֱϣѿǵݵĳͰһδʧ
Ӫŷתˮǳûࡣ
ȭһУҵģHǵNGΡ
˵İƣƵĵݣ۸ûбС͹Ӱ󣬼ֱȦĻս磡
ݺͰͬʱѡ
ߵ˼ҵϹӻʲôϷк̨˲𡣡
˵Ѷ㣬ֻӵļ䣬һˣһܽµ
۷׷ףֶ񶾵۲ϳͺ翴нȴҸ߰ơ
гϢڼ䣬½̽壬衣
ҷ׷׸мմ˰ƵĹ⣬԰ƵƵԹҲȥ
еĨζ̲âǧ㣬԰ƵĲҲתΪͬ顣
½̽࣬мޣȴί̶˵ӡ
ߵƵĻױң½翴äľ籾뵽ʱЦ˵Լ۾ò˾ä˵Цһǻŭ𽥽Ϩ
оô½ǰ£СҨâǧҪιƳԣâǧ㣬һڣ
ˣԼƾܾ
½ɫʱЩѿòƽϢȥŭнơ
СףǸ½̨ܶˣ˳¶㷭ƪˣϳſڰƶߵ˵
û˵µäľ籾
½罫âǧصķڻױϣߡ
½ܡƽס½Ժ̽ĺã˶˵ߵ½ܵĺš
ѵǣ½Ц˵С֦ͷ˷ˣͲмˣ
ӰĵĻ½˵˦Ŷȥ
½ܣͻݼ½ŭĳΪǰƸ״æǰͣʵСݵĺܺãֻΪϵĲ̫ãԲ˼Ρ
½ͣ½Ųۿŵݡ
аһãѳζҪҵ㻰ƽϢ½ŭȴ½þǲãαǣˣѵHӰݼ
㣬ҪӡٱҷˮⲿӰͻݡ
ɶ½ܵ˼ǣ԰С㣿
һ±ƵĿ½ԶȥıӰơ
̫߳ˣ޿ħ½磬ļϵİ㣿͵ͬڷˮ
ԶĽ꣬½ĵݵ̸е⡣
ްպ죬ްպá
һϹ۾Ůˣ܇Nɪã
ƣҲҪˡ
½ܲð칫ҡ
齫ݺõĿȷϺսս˳ȥ
վڰ칫ԣͷһԡ
½ֻϣʱҪеùùͷ
ԽʲôԽʲôĿܼý㱨ĿĽȣ½ͷһ
ͷˮܼĨźȥ󣬰칫ֻʣ½硣


498 

½ͻȻڣŮ˱;壬ȴ˾пԣ뵽ģֻҪ飬ûʲôܹ谭ǣͲ롣
ֱͦ۹۱ǱǹģװʲôҲûʲôҲûֻ½ܰΪˡ
ȥߵݣҪŸߣ֪Ѷˡ½ͻȻ
½ǴðСϷˣСʣȴյ½۷ʱæ˳ȥ
ûиݴ绰½ҪС취вͨģֻʵ䷴
ǵžү취ľ飬Ҫӹĺã½ܺͰС㲻ֱŤ
ڴͬʱŶ³칫ң˼յƬڵĻ㱨
½̽࣬ǴС½ʼպĮղɢ
ܺããа紵ݶһ㱨˼Ը
ŮĿˣڰƵı֣˼ʾ⡣
ֻҪƲ½磬ô½Լһ˾Ʋ
ڸСһ˼ңò˶ãͿԳװ½磬ʼµ
*
顣
Сףô£ϳʰƣ飬ϾȶԲ½ģôɫˣ
㣬һ½ꡣƱܶ½磬ղŵϷܾΣûÿζԲߡ
ϳƿܿ½Ļ⣬Ҳ˵ʲô˰Ƶֵá
Ϣ˰СʱңģƵûжϽꡣ
ϳվһߣĬĬֻ½겻źۼĶ
ݿͷֱ٣б뵽½ǰĻſɤӶ԰ƺô£ܲаҵ㲻ҪҶòãʵڲݾֱ˵ôأ
˵꣬Щ
½ͷˣ˺ɡ
ϳҪȥ͵ֱۣӰס
ߴߴ磬ڻʱ򡣡˵
ˣⳡϷȹʵڲúֲݲͷĻ֣³Ϸ׼
ڶϷŮǱ˶ڻĵĻ档
ϳŰưƬһ飺õ̲ΪˣĶڣͼǿѶȣҪպãסڼ̴С
šƵͷ
ActionݻճһϷ
֣ȴʲô̵ƵĿ֡
ü΢΢𣬶߷·ҰںС
˵½ѩʱ龰Һ;֡
ݿžͷеİƣ̲סĵͷֳ˶ıݴϷУ̲סΪеŮǵ
΢΢ǰţײײķ·ǿݲƽС·ˤίͲľǿ
ҧʵԼʧʱԳܲ½չ˵ӣͷ΢ᡣ
ڳ˶Ŀһƽ·ӲǱ̴߳Եĸо
еı;ǿǸжˡ
֣˺ۿ
ֱܿ챻ɢһƬݼըѵĺ
Ѿ԰ƵУֻжݼ۷Ĥݡ
ƴҪҲȥ½ĵݿžͷеİƣ˺ֱͣӰָѣŻعĶ԰˸Ĵָ
ԣҪһٸޣ
ϳǰȥסƣװģ̫ˣ
ȫǹ꼸Ҫҧŷߺ޸ŴٵĹơ
վڲԶĻĬĬĿŰеľǿĪһʹ
϶԰Ʋõۺ󣬱ļٵĸ˹
񿴵ıݣ֪ܿ죬ϵ۾ͻỻ졣
Ȧˣ䡣
ֻÿο˶Ķ⹥̲סѹ
Ŭƽе󣬻ƵϢȥ
Ϣڣϳ߰ƽ͵͵Ųߵ顣
󣺡꣬Ҹԩ޳ûͻȻ
ҪҲ顣ϳϸ˵ҼǵһμʱͲ̫ϲֱǶԵġ
ٹ۲۲죬ʲôĿġäľ籾꣬ԴӼ˺ǱʶҪԶн
벻ףҪʲô
δӰڵݼԽԽˡſڴҽ𣿡
㷽㣬Ȼ㡣翴˧۷Ź⣬ſڰƶ㣬ȻͻӰҲѡ
ֵ㡣֪ԣ㿴ҲµõڵĻ


499 Ҳŵ

΢΢ЦװŮϳоϷĻϿ
νˮİѾ½ܲˣҸӰ۷չչŶǲҲ˻Ӱۣ粻Ŀϳ
ٺ˵ҾȥСĶ̡ϳúͷٲȻһģӰۣǿҲС׵İ֪ĿС׾Ͳ½ھȥˡ
Ŷ~һԭ˵ӣǻϽȥôġ
˵꣬ϳ˻ſſ͵
ֻ˼ƣ⼸ä飬ʱãϣûǰ۾ͺ
ллƽӹ飬棬ǹѧ;籾顣
һˣܼʱҪĶ㱣ǡôĹϵ˾
˵һֱûлṧϲ㸸ϡЦ½磬ҲŵԣԺҲͲ̫ƴˡ
ԽҾ͸ҪŬЦҡͷɲ˾ãҵһжǿ̨õģΪҪñʣȦֻŬӰûк̨Ļƿ
Űƣͺϲ
ϧֻԶ۵ıɽѩ
*
չ˼ʹ˾顣
λлҶСŮչˣһ㱡񣬲ɾ⡣
˼Ѻ鷢ȥӵݵףзݡ
ϲ̵³ĺһ֮մι⣬Ҳ綼˿ڡ
ݸǰ½Ļ⣬˼ǰѰһͿ䣬˼Ц
ֻ㡣ԵƸеģĽʺޡ
Ľʺ޵ˣֻˡϳЦӯӯź˼ͣϹĽ꣬ԴӷʹƱԺϳԽ꣬ͻȻû˺øС
ʲôأ˼ݴкͳ
ְ֣ôܾˣ˼֪ڵģæȥϳ֡
ζ³ãģСĸףҸĽʺޡϳ붮˼Ц
˼ĿŰƣֵŮʱӡ
˵ֶ꣬Ժϳǲ֪ҲĽʺôһŮ
˽ڵĻ͵͵
*
½ϼţңڿ½յš
һȺ˿ϣɫÿЩ
½㿪źɫѿ
ݣǰƺ˼ŮТĻ档
Ű۽üҶҸЦ⣬½Ҫˡ
ŮˣûǰЦ
ǰ˻أ
Ӱ࣡½ϵԣ뿪һƬ
صܲð칫ң½ڰ칫ǰ£˼ļݸ½硣
Ŵ
ԴӷԼͰѪԵϵ½ȡһĿڵͷȥȨҽԺ
ʾͬһǾǷԼδ֪
Ҳ˵ССҵĽģССĺҲпܻԼĴڡ
űǾδ֪½ķꡣ
½ܣʵС㻹Ǻںġµ½鲻öΪƣ׳ŵӰοʲôᣬ˵ıȽϺá
֮䣬ɻľսͻ¼ɣʱˣǱ˴˶ܣҡ
죡½һҪһ굥ô̸
ĬĬվǽǲ˵
Ȼ˵굥̫ˣ
*
լ
һ¥ССŸջعɡ
СɹĵûڹĹʥֿҽκ۾
СĵûʲôóԵ˯һ۾ͻָܹؼ
СƣԲҨԲڰУС˵ϲԣȥ衣
ʱڣǳ˵ʱ
ǰžڴڣ񡭡
޵ĶֻһجΣǸжá
ССɵ˵Цзɬ
ôˣСƣϷ̫𣿡˼Ʒæʵ
æߵߣ֣ǲϷʱˣ
ûСҡͷ̧ͷޣۿ΢죬ֻǾôδôҸЩ㱡
ɵӡֻסƣ뻳ţȥ鶼ȥˣӽԺҸ
ţһֱôҸȥͺˡƹɵĵͷ
΢ɲĶһ£żŰƣȻȻһֱҸȥ


500 ǽ

󣬶¥鷿
˼æ𣿡
ţͷ濴һۡ˼Цӯӯ߽ȥ
æҵ֡
˼ĳƷʴ̨ϡ
ߵ˼ߣֽپݽ壬ţ˼ԽԽзˡҼԤ֮ӵж⣡
ˣô硣ⲻһֱԸ
˼죬ƺͺ̳
޵΢΢ǣһ˿ЦݣǰֻҵԸ
Ը
ī֭Ⱦëߣ･ӿ˵ĸ
ˣ˼Ҹ㿴Ƭ
ްߴֽŲֻᣬݸݸ˼
˼ӹֻƱϵ۾򣬡ⲻС𣿡
һӢ˽̸֮ͺΧܺãƵĴǻǳЦ⡣
ôе죿
Цһ㲻עȦϢǲ֪Ҳ̫ˣǽӰۣ֮ǰǼСĹϷҪǣڹϱʾȢ޾ȢСģóϲСơ
˼ָڻϣŴıϸ˿˳۾Сϲǽԡ
ûֻɫȰ˵˼Ҫ̫ˡСμҵ飬²ܲʡδɷ򣬱֪֪סȻϿȦӣɹǲ˽ǲҪ׵¶ۡ
˼һ£Ҳԣ̫żˡҼǵϴСƼ֮󣬲ųҪȻҸʱٶӴһ£
ǹһĨײЦ
΢סļСͬҪȻٵȵȡСѾ˵ٺ½Ӵ
˼֣УҪȡûС¶½绹
Ǿ찲ͽ棬תע㣬Ҳ㾡ȥš
ãǾġ
޵
һµȡǰǸ
Ϊʲô㻹Ƕ԰
˼ȻǺúӡǾСﻹŵ½磬ʱֳ޷ճСƣ󻼡
˼ձʵһֽ϶ʱȾһī
*
ƶ̣һյѩɲ
̧ţ̽¥ݡ
μҵÿһ¥ݿʮ棬ʮҡ
⼸ϰѾܶһ¥
һ̨ףǵñȱĶ߼ס
Ƶ̧һ㣬ƽ϶¥תڶ鷿֮Ҫʮʮ׵ľ롣
һһ߹ȥ
Сײǽڡ
ϵĲ΢бѩɱײӣһ졣
ַסǽ棬̲סҡͷ죬۾ǲС
Ȼһ
ѭԴͷȥҵ鷿š
Ųûйϣִ棬΢΢һ£鷿شĶ䡣
УСƾԲ֪ࡣѾ½Լ۷κ£Բܰ˵ȥ
˼͸ǰδеļ
ͬ粽ã˼֪㺦˺СƣҸһġ
Сƺ½ãֽס
˵ȥôȰСƣҪС϶ء
ҸСƣܳ׺½ϾɸĴ󣬲𣿡

̺ѩһˤϣ
̵ĲƵĽϡ
һεˮһյƤϣĹ
һ˿˿ӵʹ˳Žһֱѵĵס
ƿţ߽鷿ÿһıһ׹ߡ
ְ֣ո˵ģ
ƵᣬƹƽϣЩ԰ס
æߵߣסſڵһƬǽ壬ǵ˵Сƣûˣ
ǿƿ޵ĳ嶯̣û¡
һԼ侲ְ֣Һ½ѪԵϵ
˼ǧ㣬û뵽ֲִٵ֪ࡣ
̾һǣⶼһĶԹְֲȥ
ǿסԣģ
ϸһ̵ļ΢΢Ĳ
˼͹ƵģѵؿڣСƣǵ½ү̫үү֮вĳޡ
ŵ˼μһĶԹ鸴ӵ˼㡣
ԭ½үμҵϷˣ˼½ͬĸ츸ֵܣƺ½ͬһ̡


501 ޹

ĹעμҺ½ҵĶԹ½ѪԵϵһж֮Ĺϵ
ǣССô죬޹ġ
һ¡
Ʋȥ
Ϊʲô
ֻȻˣĩյһҲ̫ޣվ㲻
ְ֣ӦһҡһЩ½Ͼһϵ
ƵȻθߣֲ֪˼ͷϣ̲סԹ
ܲס޹ģְϣܵ˺
볶һ˿Ц
ۿɬ΢΢ͷһβ˵ʵҼ½ʱҾ֪վֻֿʱ⡣˵ҶμҵΪʲôƫƫ½硣
Сƣǧô룬ⲻĴְ֮㣬ϣܷ´ǰһУδܹҸ
˼һθ֮ԣһ㱤ݣЩӵ
СƣְֵĿģҪ
ҲԱ߰
ƵĴ죬ĳ˼·ְҵˣҲҰٰչˣǸҶݡ˵뿪ǡ
΢˫ۣһҪǿһΣԺһ½糹׶ϵϵ
ŵĽأִڰƵıϣᰲţһ˵Сƽ⡣˼ȰƫƫҲСƣԺһһ𣬹ȥǹȥɡ
лл̡
΢ЦţǵĻȣ沿鶼Ƶǡô
ЦжͶôľب½֮ĴͲŵڣѪԵϵ
ССôĸࣿ
ԸӲ֪ࡣ
Ʋ֪Լô߻ҵġ
ŵ˲䣬ѱˮʪ
ȺܿƵģҲһ
½һм䣬ͺǷŵӰƵģһĻĻԺ֡
½ڡƬΪвǩۺԼڱը˲ͦΣյǰ
˵Ⱳֻҵˡ
½磬֪
ⱲҲԵ
ƹڵϣ죬ѿѹں
ϸҶ˵ĺ紵š
*
ĿߡֳŹԱܹĵǰ׼
ڻױ̨ǰԭ۾˿¶Ȼ
Ϊһůɫ۵ףǿס԰׵ɫ
װģɫ̫ˣǲû˯ã
ϳһֱ㻹ʮӡ
Ҳӹ磬СףֲסҪǿҪ
ƻվ쿪˫۷ɽǣЦ˵磬㣬Ƿģû¡ǺþöûϷ½컹ǴﲻݵҪ󡣡
Ƶ壬˫΢΢췢۾̲סզ࣬ˣܳݾǸˣôƴҪǱ֪ˣ϶ؼϢ
΢΢һǿЦʺ磬ң
ôʣӣϡҵרҵǻױͣһҲ˷ѡ
⹤ԭǸˣܿ˧磬ֶΪ
Ƶ˵ͷԺҺúû졣һһȡ
ŮˣˣҵУ
аСǰ;úù϶ԡ
ϳϸ˰ϣȷû˵磬ͰȥƬ
ȥȥɣǴױ䡣
ϳؿһۣŰ뿪
ûˣڰƶС˵Ȼۣģ㳤ۣʲô¶
Ƶ˵ͷģзִ硣
ܿ죬ߵӰ
¶ȱߺܶ࣬ΧӣƺȻϳһ䣬Լһ½硣Ҫñ֪
С
ϳ̲סЩȡ
ƺ½ССpartyϷֿ֮˺ûʲô
ϳͼӰƵı￴ʲôǰѾվڻλǰе沿Ͷ뵽ľС
ϳֻ߳Ӱóֻ½绰
Сʱ֮󣬰ƽ㡣
ϳһʱסսĶС˵½Ѿˡױ˶ӣ½̨㡣
ƽü΢΢ֻչлл㡣
лңʲô½ܺú̸̸Ҫ˵顣
ûӦĵ½Ļиԡ
ϳѰ͵̨뿪ˡ
̨ܰżķֻʣĽŲ


502 㵽Ҫô

еƲķ˿ϣŰЩͻҵľ
˼ͣΪ̨ܴ϶ƫ
½Լ
һΪ߼
½𣬡ôƶվԭأҾͻ㣿
·ᣬڷͣٵʱĦ΢춯
΢ԽԽϢԽԽֱȫ֡
ָ֣ⴥϸܣ΢ϡ
Ȼǰ㣬˫۽ӵס½硣
ϤϢǶˣۿɬˮʪ˫ۡ
½˲ĽӲĴڰͣټ룬塣
ܵݵļ΢΢ţֱյøҪǶԼĹͷ
㵽Ҫô
⼸ּǴＷģ䣬ŭƺ̾Ϣ
ƭߣһٵشԭ򡣿ǿ飬Լ˵һػ
΢ķ˫һĨ㡣
Ժ׼뿪ҡ
޳ָסԵͷ
ƸоһȵϢʶ½Ķ͵ƿ½硣
ǹһ˿Ū֮ӵȥͲˡ
½üһݣ۾סƺҪꡣûһҡ
֪ˣ
½û˿ûΣûоȣ˵һôƽ顣
΢΢
½һֱκκ¶ķۡ
ѪԵҲ˿
Цˣԣȫ֪ˡҺ½ĳЩʱԸƣǰΪԵ֣ڲŷ֣ԭá
ΣΣճУҧס촽ױɫӵĲ԰׿
ãǲͬͬĸҸСС飬ǵûκ⡣Ҵߣ뿪ﵽȥ¿ʼ
½ƶԵˮҪۿ
סǹɬĽҲ֮ͻͻֱ½磬˽㲻ںѵҾͲںֽסδĳһ죬СС֪ʱôǣ
˵˲㣬Ⱳҵˡʶʱ֪ЩѪԵϵھ͸ߡ
½ץסƵ֣תߡ
۾ŲңЩʧأſң½磬ҾҲһ㲻ںѪԵɣں
½ȻͣסŲۿŰײԼ
þȫڻѹ㺦ѪԵϵʶʱ򣬲֪ЩСС彡ˣԺҲҪӡ
ʹƿô½˿
ˣϷ¶Ц⣬ǸûѪԵϵҲߡҼ޸˭һϣֻһסμҵһǰδеҫݻиĸĹģҲ뿪μҡ
Ҷ㲻ãҪݻϸ㡣
ﴽһЦллĿǺһѹ̫ȣļ˲ҡҲǸϷӡ
ŮʿȻƽʱ˵ʲô˵Щ̱Ļһһȫ
ǸʱһУССԺл͸ȥôǼţⱲӲԴԣ˵ϷʱҺԥʹӦˡҲŮʿЩ̱Ͼ뵱˼Ҷϱҵõ͵һЩ
΢΢䣬ǡ
һɬ͸ŵࡣ
ߣ½ĺңǿס⣬ٴ𣬡ŶˣһţԺӰͺ顣ʱý峴ɵһ¸ߵŵ¸Ů󡣿϶Ȧ
ҧҧЩ붼òˣΪμҵǧ𡣽һݣҾӵƸԺԶҲʳǡ
Ҫ뿪㡣û뵽ǻѪԵϵ㿴עûԵ֡
̯֣Ц⡣
½綢ǰŮˣÿһ鶼ս
Ĵ˵ɺ޵ĻǴϵۣѹĵ׵ŭ⣬ŵ˵ǰ¶ȥˡԶ߸߷ɣһûʶǵĵط¿ʼССһļҡ
̫ƽĵ죬⡣ϲůǿȥ⣬סůıݡ
ˣ½磬ãǰң϶ԥؽĺ⡣ڣҸϣԼССȥЩط
˵΢΢һ٣Ϊ½ָڷ΢졣


503 Ҫ

ǹڶݵ֮ͣ󣬰Ƹе½磬ΪСС㲻ҪࡣԺ֮Ĺϵֻһ½ϵǩԼˣ½ϵϰ塣ڶǺӵĸĸ
˲Į̆ķƺ䡣
Ƶ屾ܵɪһ£ˣҵĻ˵ˡ½ǴˣԺǸ԰á
תߣڷڿлһȻĹ켣
½üšأվס
ƵǦƵģôԭضסͬʱĿƺøϡ
е㴭
ǰһԶҲڡ
½˶ĵӣ䣬Ĵ̹ǡ
뿪ڣ
뿪㲻Ҹ
뿪ҴӴ˾ѣ
ƹ̧ȣһ
תͷ½緽ȻһЦ½ܷģҲڵġڵǵ̫ϡͿĴȻѾڵζôٷ
ǰδе侲лŵжصɡ
δ䣬ת뿪
˿̵ĽŲȻ޻Ƶġ
̼ñǻۣ᲻Ҳꡣ
̧Ҫᣬ漴ִ£紵˫ۡ
ĵ׵Ŀն
²֪ʲô΢΢ġ
½缸ʶ̧ȹȥվͣסû֡
СסԶϳƽŲģæ߹סô
û¡ְסϳ㣬Ͽϵ߾ƣ½硣
ǵôˣϳ̾˿Ҹղſ½ɫѿ㾿˵ʲô
㣬˵ѹпɬŬȥ½ѹӣԽ룬ԽǸԺУ֮ȥ
Ǿͳ˵ϳԿСףҪ˽£ֻʵڲҪ˴жŲ¶ԷΪʲôҪĥ
ϳͰƱ˵ߵݣܵˣƵȥ㡣
šϳӦ㲻˵Ű¥صױ䡣
˵ɣʲô飿ϳŰºĶ棬Űơ
Һ½磬ѪԵϵáƼѵĿڣ½ҵĶԹ
ϳһ𾪣βŻعҲҲ˵½ܣͬүã
ͷô˵
үϳ۵ץסƵ֣ҲҲʵ̫
ⶼʲô¶ֹǹѪ綼ôд
ϳ̾˺Ļ
һСϵ飬жپϲжپš
治֪ô
*
½ϼš
񾭽ҳ
ž½صĺϵԣ칫ҵ¶˲併㣬ܼͻȻѣֲܿƵĶ
ͶӰϵĻҲ˲һ㡣
˵һŵİͶܼࡣ
ˣֻҪˡ
ܼܵͬĿ⣬˫һڵϡ
½½ܡӲͷƤת½磬ȴڽӴĿʱ˲ͷ
˵ĿɱˣôղѾ˼ٴΡ
½ܾͶƷ⣬ôһʰˡ
½һԲ
̲סܼ½粻˵ŻصԼλá
ˣ
½ܾȻûз쭣
ɻֻ֪Ǳǰ
ĿܼսսȥϰںãָӱʵͶӰϵĻ棬Ŀĸ̺Ԥ㽲һ顣
Ŀܼ˵꣬½粻˵ɻصͷ̨ͼ½üͷ΢ɲһ¡
Ŀܼһ֪ˡ
½ƽʱ̫ˣĲ߻Ūң
½ϣûжı顣
ڵĻȴҵ˶ŵö
ĿܼӰ֮ڣĿύµķ
½ɨˣܼ½ܣǻȥо£ڣύ
һ죡½Ŀڡܸɾͳˣ½ϲˣ
ǣ˶ͷԼ½絥
˹͵ڶ˷룬뿪½ϼţʲôطôߵĹʺôõֵᡣ
½䳤ȴ뿪ңֱӻصԼİ칫ҡ
ȣ½һڱֱˤڵϡ
˭ǵģ
ǣС㲻˵ͣȴӭ½ʱȥԲȥһ
ǰС˵½ܲҪǺ̫ĿԼӵǣ½Ϊ˻˺ܾã˹ʡ
ѵǸС㳳ˣ


504 С̯

Ƭнп಻ֻϣ½ܵŭҪԼǳҲǣҲǡ
½Ƹջع˾½ڻҴ󶯸λ顣
ѹϳ绰ֺСֱŤˣ
ˣҲǹ˵ġ
ߵܲð칫ңÿƿӳ½пһ£侲Ҷľٶ
ѵ
ܣ粻¸С̹׵ġ
½ƿ칫ңͿ½ڰ칫Һ󣬰ԼһѼļС
硣ļõˡ½ƺѡ
½һ۷ɨ˹
ôСôǵˣ½½۵˸½档
ҪǸŮˣ½Ծ档
ǸŮˣСѴëˡ
ʲô¶ܰ½״˵ѲɣС̹׽ǵ飿
½ɫѿ½ĽвãɫС̯ˣ
Լ֪ˡ½еļصˤ˳ȥ˼Ϻ꣬ҾͲ
֪Ҳá½ֽ̾ס֪֪һȵ췹֪ǲǸʹࡣ˵ˣסһӣѵһ㶼Ӧ
ֻҪ½Ը⣬ûаסֽ½б½ƣѾССܽף
ССǸ⣬һġ½Σ֪粻ô׷
ߣ˵¶㡣½ԽԽ½ϴˣôк顣
ô͹ˣ½һͷߡ
ֳҸϦദƭ½ֱ׳
ϸ磬ȫȻǵõ˭ڲһعССǰɣ
˭ֵ
˭˫ݡ
½ûĿ½磬ȴڽӴѹʹʱ
ˣʧķϣҾͱںڹˡ
˭ܵء
ǣҵĹ½ʣô죿
ȻѡμңҾҪڡ½һȭͷͷ֨죬ССټ
½Ʋ˵ССƣ̫ܡ
סƣססСС
ҪǱССˣһľСС
½Ʋ½ˮĬŲ˵
㰲ȥ˼½뵽ʲôԸ½ƣҾͲ˼طĺùյģܲѹ׮ϵƽİӣ
Ǵ˼ˣ
½ͺ½ƸоҪˡ
׶԰ССշѧͿ½վУſڡ
½ĳ֣׶԰һССĺ䶯
˧˭ҵİְ֡
ϱҲƯǶ̥ǺÿƲ۾һ˼ˡ
⣬ǵţڣССҲͬѧΧס
ССǵ˧
ǵأҺþûˡ
СС죬ǰߡ
С߱߶ͬѧ˵ǵæϷܿǾڵӰԺ
ۣððʱһȥ
СѾȻ߳УţԼĸĸ
½ǰһסԼС
أôˡС½磬ǺԼᣬ׼һȥ𣿡
ڽµӰȽæΪ˲ССӽԺǸסòã½ĿŮ
ѽСĻش½籧ϳ
䲻ס𣿡ϳС½硣
ʱ½羡Լ۾ûȫҪϷҪǣʵָ̫࣬
أǲǺ䳳ˣСĲ½Ȼ
СŸĻһСʵǲ۸ˡ
ڸʻ͵͵Ĩ˰ѺС˾½ܵļƻҪǸʶˣ
һ۸ǵ䣿½СĿɰСֻڲײͣǵֵչǵص۾ˣҾӻһĿڣԶֿ
̾
½ܸСʱˣݼҲտˣǷ˵أҪǾѣ㶼Ҫˡ
صˮԷ½ССڿɳ˻Ϸ¥ҡ
СڴϺ½˵С½˸׶԰һʼҾͰתԺѧͷˡ


505 ʱ

ǵأ᲻ûʦͬѧС½磬׶԰СҾͿÿؼҳͣ׶԰Ӫ̫ûζˡ
Һ͸ԼСǶΪ˺ѣ᲻뿪ǡ
½翴Ůһ˼ǾͰ׶԰ǰ
½˵ʹ绰ԸС׶԰ͤ·׶԰סַǵãȫ
ȫ绰ͷһ±ơ
һϿΣ˵ַ׶԰ʦ͹Ավɡ½๡
绰ͷʮ½Ļ׹ǣȥš
绰½ͷССǾͲúͬѧֿˡ
أðСһյĿ½磬ͣʱҲҪô
á½ССǸ˯ˡ
½ȥСڵصС
Сȴ˳˼ͻȻ׶԰һŪộѵ⹫ߣ
𣿡Сͷ˵غ⹫ںǣǣĶǾĶ
*
լ
˼ջܼ˵½һ˺ӡ
½ʲô˼úвǣ˼һȭڲ輸ϡ
һ۵ץס˼֣˼㲻Ҫ½ôССĸףôġ
½֪СںľСС˼֣ߺӣ˱СЭ
ֻҪСʱסǿԴӳ顣ο
¾СƳס˼½Ժôĵ½úӱươ
ƻصլûСС
Դˣ⣬ϵ½粻ưոݡ
Сƣ˼ƣӭס֣ԲСƣⰲŹܼȥӣû뵽ССǱ½һˡ
ְ֣㲻Ҫ𡣡ưο˼½ôϵˣֻҪ飬ôҲûá
˵˼
˵ҲκίͷĺӶûܱã½ȥ
СƣģһСС˼ŭ⡣
Ƥˣ½սϡ
ְ֣Ϊ˲˺СС»˾ɡҡͷȥᾪСС
˾˳ССĸȨ֮ǰһ½̸ںӵĸȨ⡣
ãǰְĲܵ˼ھεĿŮְһжСƵİš
ϡ
ССȥ˯ţóiPadͰƵ
ƻܣƵͷСС䣡
ССôЩʲôæʡ
طԸ˴Ϻ̿ţţ˿Եİ˿㽶Сָͷ͵Ĳˣ벻ԡ
Ц롣
С۾ЦͿһԣûļͥСܾòҸġ
Сԡ΢ĽŲ֪˼ڸССҪѧԼӦܿ쳤󣬵۾ˣͰǽӻ
ƺڿ˵ʲôСӦõģ䣬ģСɻùԹԵģǡ
ſڣ˼ССͰƵ̸뿪
ֻҪС뿪ˣһⶼ⡣
һеǰİʯ̺½˳ޱȡ
顣
ץѱĽʵ˺ܶࡣ
ԭѽĺͰĶϷʱߵƵֱӷ
Ǳϳ¡
һ²һ£Ҳ˵ˣߴߴ磬ýǲܵģƹˤֻں档
˼ǣΪ費Ըǵĺͽ⣿۾һ
ϳͷȻƵ̸С
˫Э飬Ӵ˾ˮˮֻҪõӰչô͵һжû
굣ĺ鱩¶ɴװǼʰƣҼװвʱͰԺ͡
ݿžͷнͰƣ⡣
ĥ˼죬ϵĿ˵޷졣
ϵҲʼ仯
ܶõݼȻҪĥϵģƱϾݼСݼûʧ
ϵҲܺãϷȻ񫡣
˻ڴӰˡ
ߺ޵Ŀ϶԰Ƶĺֻ־ᡣ
һĶϴĥϲòŵϲ޵
ƣҵţ
µʱ䣬еǻٲĵ


506 ֵ㣡

Ϣʱ䡣
彨źõ̽ࡣ
ţ˧˭ƬԱ彨һգСλ˧ɢĳˡ
໣ĺ˧˧˺ϲ£ȰǼĲС
ֵ㣡һԱмĿŻյǣ彨ıһ˿м
˧ʲô˲𣿻ҪƵı̥
ôְֱߵĺɶɡ
ߵĺɶɣǵİƴС㰡㿴ӴܲãӰۣ˧壬һһǼƷҲ֪С˵ǲġ
ٽƾǸòҪǸˣҲԸΧǰĶҪʲôС
ž鹤Աǵۣ΢
ƣǸӣһһģԼزˡ
λϷࡣ彨ЦڽǹʴƵҶ˺ײͣϣҲҪ
ָ˽ײͷַ鹤ԱС
ţ㺣ϺʸɱԱǺз֮ԱǣǺӾĺз𣿸½ܵձԶˣɵ򿪾ĺӺ󣬻Ǿˡ
˵Ǻ飬ȻʡԱ̣ת̬
һƬгڿƵ»˧ʣҪǣִ󷽣Ǳ㺣Ρ
彨ԴҵۺӶţõ壬ŷƵĻױҡ
Сƣ˵ߵĴæûдУ·˳
ϳһ
ƣ⻰˵ĶƯ
޷ܾҲΡ
ڻױʦĹϢϣҽڸġ
лл㣬硣ƶ彨ĵطлڶԼЦڵӣǲر⬡
ģǹûèʲôˡ彨·Уߡ
ǻῪЦϳЦ
彨ϳ΢΢ͷܲһЦĳҡ
˵תͷƣСƣ̫࣬Ϊʲô۾Ϸ
ϷжࣿЦڼأ磬ǲϲŲŲĸ
Ȼǡ彨ҡͷҸϲĶŮԡ
ŮԣʣֻǸϷӣ
彨ʶҡͷ뵽ƿæֻзֹͬûиߵ͹֮֡
ҿƷݷǳԱΪʲôҪ׹ͳԱء
΢΢Ц˰ְ֣ǵһⲢҵְҵˡ
彨˵дϲ
Աǳ࣬Ӧõõء룬½˵½ַˣѵΪ㣿
֪͵ûԹֹǲңͲҡ
½磬ǸԴΪܲݵļӳ֣϶˺ֱа
彨ģȴ˵Ҳ˵½ܱϾܲã°ԵЩҲ
ߣֹǰԵһá
ֻϡʹУ彨ҲҪԼľ
ԣ͡˵Ե޷֡
ƺ彨ۣ˷׷׵ۡ
ǵ½ܣˣ
찡һ½ֱаҰɣҾԲ
갵й۲ţе⣬ɫĽ彨ͰƻƬϡ
ԱҲ˺ֳܶƬſ䰵
һ˵彨ιİƣιƳԷƲæǰæ
һ˵²½磬з̰̲满
˲²Ʊ½˦²ȥ˵ֻ
ܿ죬Ƶ±̥彨ݱھ
龫ӢϼŵĶӡ
һƬȻ׷Ƶ
ӪǽƵĸһϵͼ˿ࡣ
槼תɣ½ƣ½磬ȻǻϹӣһһ׼
ֵĴҪ˵ҲǾˣֵǮץ
ǣرŮǣףﰵ
У׼ӵұͲŮǰӵ˰
˿Ⱥ
ո˲䱻ˢ洦ɼա
ӪźͶǷתСŻվСæűڸ̳˹
ôţԼŻϳûһѣ㲻ܻҲòٽ
30ӣƵոžʹȫ


507 ܿˣ

½ܲð칫ң彨ιƺĻ棬ֱӽֻˤ˳ȥ
žֻˤڴʯذϣķѡ
ƽ·˰
ɫ觺־ʣŨĿϢƮǶˡ
½Ƶ°ͣһŬһ⶯촽ǰҲûҵʵĿס
Ŀڰưϣ̲ס̧ڰϻ˻Ρ
½ƣڸʲô
ܿ𣿡½е˷ܡ
ܣŵϵζҳһҪȥϷ
С顣˵֪ǵĹϵˣǰ˵ͬĸû뵽ͬүġ
Цֶİ΢΢üֻҪϳ绰
ˡ
½ùƵֻȱߣһû˵ء
ΪѾһж˵ˡ
һ㲻֪ǵĹϵ֪ˡǻü̸̸ΪźҸѣ
Ʋ˵½ĵĮ飬һޡ

½ƺͫۿһȦСףҴ֪֮󣬻ǲһеҪ㻹кһ
Ҳһ׸жˣҴʱʱӣͦĶġһŮģʲôɽ𺣣ѪԵϵģ϶Ҹ˼Ĳͷ
üͷøһˡûѪԵⱲӲˡ
½Ʊ˱죬ССô죿㲻Ҫˡ
ҺܿͰǽӻ
Ҵ粻ܰѺӸ㣬㲻ڵЩӣҴ״̬һֱԡ˷Ҳ֪˭ϾƴعʲôƵġ
ԽԽҺǸȰ裬˭Ȱ˭Ҵϼȥ
½Ƴ̾ڰƵϴתŹκһ˿ϸ΢ı顣
ղ˵˸ʱüˣ˵ʱ촽˶ſȵֲؽ˽
ȻŲ´磡
½Ʋذθˣֿ̽һ㣬Ҫ֪ԼҪʲôŴʱ򣬱ûܽ飬˵Ѿ˺ӡСС϶ϣԼĸĸߣҴ֮£Ҫء
ƽë˲㲻á
Ұѻ˵ꡣ
½ɤӣ㲻ͬ⵱ҵɩӣҲãʲô½һҿ϶æ֮뿪һ㣬Բģܻϣ侲洦ҺҴ¡
ǿס⣬лл
øҿ
½ƿŰ΢üģ۽ǵΣŵ̾һ
Ų¶Էƫƫĥ˼ô
*
½ͰƻصƬǰﻹڶ¼ǵϵҰϻ㱨硣
Ƶ˵ͷ
ϳŰƣ˵лл١

½س뿪
½ƵĳԶˣڴֻȻ
óֻͨ绰
˼ͲСƣ½СɺС׶԰׶԰мʮԱҵ˸޷㲻õģ½ֻʱסССְֻᾡͻߡ
Ƶü΢֪ˣְ֡
Сƣע壬۵Լ
ְַģһҲۡҲע塣ˣҪʼˡ
ƹҶϵ绰Ͳ԰׵ɫһĨȻ
ϳԱһ̲ס꣬һǸһϲˣƼм̫Ϊˡ
½ߵһ𣿡
飬ڣѾⲽ
㣬Ҹ˵һǰչ
ŶáҪȥ½̸ӵ£
ϳ΢ȣƼûǰ˹ô϶ССйء
ԡ
*
½ϼš
ϰ˵ӣ½İ칫ѾȴҪСʱˡ
֮ǰ½æ
ûϵ˼ϰʱ䣬ǿдţԵȡ
ǵ°ʱ䣬ܲð½°ࡣ
½칫ҵûж
ָС㣬½ҪӰࡣûʱ㡣
ѵ˯гʱȡ
ΪѵͷֽŰ칫ȥ㱨һ顣
½ڰ칫ǰɫļС
ɨһۣ½ļ֮ǰȥʱǷݡ
Ķ˵½ܣС˵ҪֱӰ
ȡ
½Щ꣬ǿ򶨣شӰ칫˳
һͬؿŰƣС㣬½ܻæҪȻȥ
Ҳȥȡ
һҪɿϣλõȣλҪȡ
ʵϣ½ܲǲС㡣Ѿʱ䣬ɺʲô˼


508 Ȩ

ϳһۣͬʱ¶Ρ
ƶɳϣֱͦϻžµױݡ
ûжı飬ֻмգŵĽë֤һµĵܡ
ϳǵؿ˰һۡ
״̬ãѾͷϲʾʱúױ
˿ɫûױƷѳġ
ϳŭصŰ칫ҵķ½Ҳ̫ˡ
ⶼ˿Сʱˣ
Сף½ܲǣǻȥɡ
û˵һ֣ĬĬ
ֱֻ㱨ʱ𣬡Ǳʱ䣬˵
Ȼɳվ
ʱе㳤֮ͷеΡ
ϳַסƣǲǶˣ
Ҫȥ½İ칫ҡ
ϳһ
ˣ΢΢˳㣬ҵſڣʣµԼ
ǡ
ûпǣˣֻܲܿȥ
ϳ˵ͷҲԣѰ͵ſڵһʱԶս
סϽŰ֣ĴԼһ¡
ʱŰֺȻԼˡ
˱һɹԴţʧȥƽ⣬һײ
½קŵʱ򣬷ƽʱһ£˭뵽ŵʱקһˡ
ʶַסƣ§ס
ƿ½ʵϣǶŵһϤϢһӿۿ
ƿ½磬ֱյø
ưҧҧӵĮлл½ܣҽ̸ССĸȨ顣
ʧ½֣Ƶ˿ЦЦ˵СС½ҵĻڱϣûʲô̸ġ
ССʮ»̥ģСССһ벻ҡ½ҵļ̳ˣԺ϶ҪȢӣһССô죿
½Ŀһ˲˲ڰϣһĨŪôԺ󲻼ˣ
Ϊ˺ӣҿԲˡ
½籧ۣϾؿŰƣ޲˺ûκιϵСС½ĺӣԲύκˡҲ⡣
΢΢еĻң̧ͷ˲䣬ʲô
һ½磬Ҫ̳ˣɣСɸ㣬Сңǡ
Σ
½˲ˣ͸ŻһеľƣС㣬ȻƵͷϡ
޳ָƵ򢣬΢ָⴥĴꡣܺ棬ô˵ЩĻ
Ȼ½һͷŭʨſצץסƵĲӣһһս
ӣֻ½ҵġ
ȻĶϣð紥Ƶգһ
Ƶ΢΢һֹͣ½ķҧס촽ɬۿѾܲס̫ˮȻͷԼ˿
½磬ں취
졣
½ָȻսƸоЩ
㲻˵˼ܻ㣬ģ
ݺᣬ˳ջ䣬½ֱϡ
½翴ֱһˮۣǱ̵ƵģȻ֡
ƿţܾţȴ侲
ƺһˮƬȴԲģ㡭һ¡ȿȡҵ

еĺת뿪
ŵλãﲻϤμҡ
һǱǽ棬Щ½ܣ
Լչ˲ãСС
½Լ⣬Щ
Ƶ΢٣ȴȻЦһСС裬쾭塣
һ˵һѰŵλãŰ֡
ţתͷ΢Цţ½ܣһЩġ
΢ЦţȴܿƵ
ϳһˮӰ칫ʱ￩һ
ƣô
û¡
ƵеʧأǻŨ
ϳŰ뿪ǰŰ칫ҽյţһ޿κΡ
½ݻϴּƮĳˮζ
ǳ¶õǶˣƵ۾ɬ
׵۾ﻬ䣬ȴҧԼ
΢΢šһֻĺ
ϴּΧףžѹֵӵ
ϳžģŰƵĺ󱳣װģ˺ˣ޾Ϳ޳ֻҡ
ҧأϳŰƿϴ̨ϣæӰ﷭ֽ
۾ûãһֱޡ
Ƶͷˮӿ
½ո˵ʲôˣôӳ
ϳ˶٣ȻʵǲǻŲ½磿Ҫ㻹Ǹһ𣬸ССһļҡ


509 ûв͸

ҡͷҲģУԲУΥ׳֮ǰ֪͵컯ŪˡοСС޹ģҴǸˡ
Զһûʶĵط¿ʼҾⶼ⡭
㣬ûв͸ǽһиҪҪ
ŵԻһ
תˮͷȸͷˮˮϴָˮСذĦ۾ΧѨλ
ſ˼Σ϶Ӱ۾ҽôȡ
ϳŰƻ۾Ķ̲סҡͷαذԼôۡ
Թһ䣬ִӰͳжױˮŰưϻױһж
ĵƹ£Ʋ԰׵ɫ԰ĺȦ¶
ϳһ̾
촽˶վһҲû˵
ĿںһʯͷѹסȻоԴѣΡ
ԭվһ㣬һȥɡ
á
ϳͰƻصμҴլ
˼ڿﲥŽյĲƾš
½ϸոһʺչֹ̣½ϼйƱһ·Ʈ졭
½ľͷһ˼صطĲ豭ڽ˿ľϣ죬Сƻû
һȻߴӵջأȴ¶һ˿ţûС˼½粻Сôġ
˼û˵һ¡
Сȥ½̸ССĸȨʵ̫嶯ˡ
⺢һ½СССȦף˵Сƻصô죿
ЩӶ½˽⣬ûܡ
׼ҪȥСơ
æ˼Ҳһȥ
ʱſڴ
Ӷ˼̻˵Сˡ
ץϳ֣߽
ϳСѣֺ޶ڡ
Ǹ˵ְ֣̣治˼ǵˡ
޴ϳӹƣûϵСƣԺҪȥ½磬½ְ֡
˼Űƺ׵Ȧɫʱ
ҲСƣ½ǲ۸ˣְְְֻ֣߰ع
ҡͷְ֣ûҪŭǳ˼䣬ûԿ
˵꣬ЦЦ
΢Ȧ˼Ϊȫʤ
˼۵§סļᰲţ½粻Ȩǰְ־ССҪ
ְ֣ȱִȼССǴһԤ룬õʱҺ½ѣǽܲˡ
Ҳáְ־㰲šġ
ллְ֡
޾ŸŮ˵Ļ岻ϻȥ˲赹ˮһԹŭҲûС
ϳɫؿ˰һۣ湻ȵģλߣ
οҪһ־ս
Сƣְϣ㾡뿪½ϣһ㰲Ÿõľ͹˾ȻְҲԵΪ㿪һҿּµӹ˾רŰװһˡСҵڣ⣬¹˾ķ˴

Ȼ㵽֣ϳеܳؿ˼ζҵ¹˾ķˣ
˼صͷǡ
˼ǿЦ
ְ֣ʱһšҺ½ǩһΪʮĺͬΥԼһҪһڣھҺǩԼһꡣ
Ǿ⳥ʮڣûϵǮְְִָʦȥ̸
ְ֣ƽóʮڸ½ϡ½µˣĿǰչ˳˳ˮûлָĵϷ١˵½ϿûʲôֱֵӺҽԼ
˼ǱƵģ˵ףС۾ʧ½Ѳ˹ϵ
ֵͥϣһ֤
С½ְ֣һһԲĴ𸴡
ЦЦְ֣㣬ʱżԼ
ˣзִ硣
ϳŰƴЦĲȾ½Ըѩء
ζڣƾоԵĿɽҲԡ
*
ˮԷ
Ӷ˸ոհССϴ裬Сһһڴͷ̯ȣֻĴ۾½ϴת
ʱ䲻ˣӦ˯
С
С
СɺСͬ
أˣҪƵ˯ž
Сϣһڴ½硣
½һͫ˸Ļ⣬漴ȥ˵ҽ䣬ϷۣѾ˯ˡǱ
ϣʧô죿ҪȻɴӻɣ
С˵꣬ԼȴһǷ
ֱҪ̫죡
Сһص
½վڴߣСʧߣ


510 غ֮

ޣ
СԼųһš
Լ𣿡
Сڰ׷ͫ½һ˲䣬ȻͰƵ۾غϡ
˵
½ûиȷĻش
ƹⰵСڱ￴½ıӰĵ׽ɻ
ϣСɴӴ
СҲƿӣغ֮⣡
СɸСһ㱿ʶڰֲһ䣬㿴ˡ
ǵȻҪҵĶƺġÿսսġ
У׶԰ҲˡҺСǶʧˡոҪƵȻֹˣ⣡
Уػ׶԰ǿرҵ⡣ȻҲǼ䡣
Сɱżƺ˼
С򿪴ͷС̨ƣҲѧӣżСüͷĿǰǾԳˡ
ҵȻ֪Ϊʲôܣ
Сſ˵ȻΪ⹫ҷ⹫ϲ䣬ϲǣǾͲϲأϲغһ𡣡
⹫һӰءؼǵغأ벻һ𡣡
šСͷСһӶû£Ǿȥͽˡ˯ɣСɣСĵ㣬ҹͺͷġ

μլ
Ѧŵعŵ۾ͷóֻ
ֻССƬ㿪ĻȻʶڸ
ʹۣ˼룬ʹ
ǰһƬڡ
̾һ۾ʲôʱܺã
Ȼָһ֪ֻﴫһ绰
ƸϽ绰ֱ
ողСĴ˭ˣ
ͬʱ½ԡҳ
ԡۣϵˮ˳Žʵѹ䡣
ϵֻһδ硣
ơ
ʱ䣬ӡ
΢΢޳ָĻ϶ֱϽӵֻ
*
գ½ܲð졣
ʱټİ칫͸һ󽣰ŵա
˼ںɫƤɳϣһλʦ
½ڶ棬ζ½кιɣ
ҲϻƽԼ
˼䣬ʦİ½ܣǰСЭ飬ֻҪͬԼζᰴպԼ⳥ʮڡ
пںԼǰ͵½ǰ
½ûһۣ˼ϣҲͬ⡣
˼ɳϣƺ⣬㻹ʲôֻܿҪСƽԼ
ʱ칫¶Ȼ㣬ʱƺֹ
½紽ǹһĨŪڶݵľĬ֮ڼžĿΥԼҪ˫ͬ⣬ǰ½ʱ䣬۷δ½ϴԶֹʮڡ
Ҫ٣
½ƱĴһһϣڡ
ʦԼ۾һۣ
ž½Ļ˼һڰ칫ϣŭ½磬թ
ζΪˣ˵⻰ǲ̫רҵˣ½˸ʵڰ칫ϣ̧ͷ˼ΪˣѵΪأ
˼½磬ŭ𼸺Ҫ
½ηĻ˼ǹ̵Ц300ڶѣζֲⲻ
֪Ź˾ֵպþ300ڣζô۰Ůѵ᲻ã
Сá˼Цҧö֣ûϵƾ½ҵΪ˴ҲŮ޸㡣
ãζδ̫࣬ҿɲݡ½粻źۼƲͰƵĹϵںμ׼£½ҲûȤ
½ĺӡ˼Цŷȥ
½翴˼ȥסҪϵıˤȥĳ嶯
ƣ㲻μҸ
μҵˣҿôӲôӡ
*
լϣĬĬĸ˼ͰƼвˡ
ССĻЦլԵø塣
ְ֣鲻ãע⵽˼һ϶û˵ƿѯʡ
ţûûС˼˿ŬԼ԰Це˼롣
ȻҿܸܵõƷ¿ӣͷת˼˵ְ֣Ҫʲô飬һҪҡ
ְʲô£˼ƣ㣬ҽ˵Ҫã˼ǻӰ۾ָ
޲ɫĹ۲˼԰ƵСƣְΪ˾̫࣬еۣԻ٣ǧҪϹ롣
˼мĿ˿ޣ԰ƵԶԣ˾飬ʵ̫ˡ
ǰְҪעϢŷ
˼Ϊ棬ּ˿ڰԵ㣬ҿˡ


511 ˼


˼鷿վŰȥٲ԰ɢ
Ѿӽ£ӣѾš
˵˼õʱڣҿһ㶼١ޱ߱߸ƽܰٲ԰ЩֿˣЩֳˡ
ɫȻæοӣʱ۾ӦҲͺˡ
лл̣Ҳٲ԰жŰٻζ
ǰǸ˹ְŲ˺ɻʱǿԿɻ޷ŰƹСߵҲˣͷССˣԲЩ֦Ǳ֯ñС϶ϲ
šӦһ֪СС϶лҪ˵ӻרĵΧĻ㡣
Сƣм£ҪȰȰְ֡޼Ʋ˳Ļ˵ȥɴͷ
ְôˣƽһץ޵֣ǲʲôң
ƽţǹЦİƵְ֣֣̾Ҫȥɡ
ʲô𾪣̣ʲô˼
СưҲϣܹػɣҸְֹң½ļơ
͸ۺΣְȥ½ϼţҪ½뿪½ϣ½翪ھ300ڣƺ˰ŵֵպþ300ڡ
½̫ˣƷߺ޵Զ
ֻҪƻŭͺã¾С˺½ӦϣμҲƲ
Ҳϣܹ뿪½ϡʵ½ʲôˣְִӦ׷Źھ߳ŭμңû˿ɽ㡣
̷ġҧгݵһ˵ְ֣½ĵ
Сƣ׾ͺáİ򼤶΢΢ļ磬ģ۷ʲô飬Һְǿĺܡ
Цȴϵı飺лл̡
޷Űߣ紵ٻ
Ű毺õգ
˼Ǹ϶ǸͿģС
˼Ľ˾ãôЩ꣬Ͱıˡ
޷Űƻص˱
̣ģһȰְֵġƵ˵꣬˼鷿
鷿ڣ˼һļ˺ܾá
½Ļ߲ͣĻص
ζô۰Ůѵ᲻ã
᲻ãЦǮƲʲôǱŮǸҪġ
˼Ҫֻʱſڴ
ְ֡Ȼ鷿Ǵ򿪵ģǰƻſãҿԽ𣿡
Сư˼æֻվߵߡ
˼Ű棬ʵҰְʲô飿
ȥ½£Ҷ֪ˡƿżɽְ֣ʵûҪֻҪŬϷԺеǻ뿪½ϼš
̸ģ˼޵ΪЩЩ£С֪ʲô
Ҫ̣νԣҲΪμңΪҡ
֪޴ʱ϶棬źۼְ֣½Ϊˣʶˡ
˵ĶԣûμΪɽԺҪνңְ룬ֻμҲǲܺ½ȥԲԣ
Щô᲻֪˼һεĿŶµŮ½Ѿ˺Ƥˮݣ㻹½µˣҪ½Ƥӵ¹ҡ
ְ֣ġƴ˼Ļôౣڻţܳʲô£ΨһĲµģֻСС
ССһҪ˼οŮ
ǾͿˣֻҪССܻصߣģҲ⡣˶٣ÿЦְÿǷңԺҼ̳еμҹɷݾС
Ȼ˼ˬĴӦμҹɷݣ㲻˵Ҳ㣬УܵһģԺж٣ж١
ǿɲУҲռɵıˡû뵽˼Ӧôˬ죬æЦְѾӦССʮǹɷݣٺƽ֣Ƕ಻ƽ
ᳯ鷿Ųƹɡ
ģɵԣƽЩС¡˼ЦǺǵ̣͸ƽˡ

鷿˼ͰƵ̸ҧ
һϲµ˽ŮȻԼĶƽּҲ
СˣͰһװƵᣬʵҲڴμҲƲע⡣
ǣǡ
ֻҪƴμҵĲƲͲ˼Ƶľ


512 ȴ

޷ߺ޵ͬʱҲ˿תصԼҡ
ŲԶȥҲ˼𣺡ְ֣ҾȻȥϢˡ
ãϢǵòҪ˼룬аְ㶥š˼ĿŮ
֪ˡƵͷ΢΢ЩΡ
Բ𣬰ְ֣Ϊ㣬Ϊμңò㡣
ƻصңմ򿪶޵
ȻѹȴԹýȴСѾڴμҲƲˡ
㽨ȢôƶܹԹԽеĲƲѫĿЩȷ
˵̰޾ģֻҪӣղסЦֻҪ߬еǻʰ
صýץʱ׷˵Ҳ׷ǸСˣɱǸϷռȻ
֪ˣ߻ġֻǵĶô죿
ѫ뵽彨ΪЩģƾ˵ĵȷһԼĶӶ飬͵ʴף
ȰѲƲõ֡Щģ˵ѵ㻹ҶԸһϹӣ
ǣ޶ġĲģѫͷ
ܺĪǸҵĺ¡Ī㣬ûжеĶʼɣֻβסӡ
ġѫڵ绰ͷޱģǸҡ
ѫǰԼķޱһĲֵô˲ĺ
˵Ķߣֻǲ֪߻ҧ˭ܸʤһ
Ǳ߹˵绰󣬰Ҳȡ˶ǹһĨЦ
ߣڰ಻סҪˡ
֪½粻ô׷ߡ
ԵղŻ˼ǰЭ顣
ֻû뵽˼Ϊȥû뵽½ʨӴ󿪿Ҫôࡣ
һж˳ҪϹˡ
Ŀˮ棬ô飬ͺðˡ
ƽ㣬׼չ
Ȼһʵ𣬡Сƣˡ
ǡ
彨
΢΢ǶȣѰ彨ķ򣺡磬ôˣ
彨ߵߣһֱ㣬Ǳ˾òҵʱ䣬ܲԸ
¶ɫ磬лл롣ҵ۾²̫㡣
ģһжҡ
彨վڰ࣬ץסƵִԼĸ첲ϡ
עִ磬ûн͡
ϳԱԷģæ˵Ǿͷչ˰ơ
ҵҡ
彨Űߵԣ򿪳ţС̧ţãҰسš
彨뿪ϳҲתԼĳ
Сϲʲô
Ҷãɣ
ţô
彨ļ϶ɨİƣϾ񾲡
ԡ
彨˼ƽϣѳøȣܿ죬˵ִ
ͣ£彨³򿪰ǲĳţŰƳ
˵ֲɱشһ𣬰ƻû˵ʲô彨ŲƵ󣬡Сģ̨ס
лл
̧߽Ų̨ױƽĵһЩ̧ЩߣȥʱЩġ
彨ֲɱش䣬΢΢һ
彨ԴǸ𣬡˼ˤ
ûϵлл㡣
彨ͷŰ΢Цһ䣬㲻ôͺˡ
ûӦ߽
һֻʣ͸ţż̸ǾԲͻأ
彨Ŀ϶Ǹ߼
֮彨ͣݺƻţţ߲ɳС
彨ͣ촽΢򣬲û˵ʲô
彨Ȼʵҵţŷζڣ᳢
ԡ
ȴ˼һôţţҪȻкٶ
˫˶ϣŽ׵ĲͲȺɫ΢΢ҡҷõ廨գˮⷺžӨĹâճƾӡ
˿̣еᡣ
彨֪ھʲôûеơ
ܿ죬߹Ůʿǵţš
Ƹ뿪У彨Ȼ˵ǷҲңҰС
õ
лл
øô˵Ҫչ㡣
彨͸ϲá
ƶڲϣ΢΢ͷϸż̺Ͳ;ײϸС
Ȼ彨ЦˣСƣôңеšЩֻѲ;ӵ
е㲻˼ҿġ
֪̫רעһ᲻ر

еӲάβʧò΢Ц
ˣԳˡ
彨кõţŶ˵ǰְѲ;͵ϡ


513 Ϊʲô

΢죬񱻵ɺˡ
һڣţŵС飬彨еÿСպá
ζΣ
ţۣҲر𡣡
彨Ȼһ䣬ʵҲţţҵղٳ

̧ͷϰԵطһ䡣
Ȼ
彨Ȼ²;ߣСƣ𶯡
ʲô
մ˽ϡ
ƸҪͽѾĲͽһ˲䣬ϵı΢΢һ
ʵ˵Լ
磬Ϊʲôôã
彨ĬƬ̣ƺ֯ԣϵеء
Ҳ㲻ţǴӿĵһۿʼҵ߾ͲرҲǴ˵еһɡʮ꣬һζһȻĶĸо
彨ɤӣͼԼΣ۵ȴһƬСƣԭң֮ǰƭ㣬˵ԼŮѣʵΪ㲻ôҡҡϲ㡣
΢΢죬һʱҲʵԡ
彨Ȼһ飿
Сƣ㲻üŸҴ𸴡ϲ㣬ϣϲšֻҪǵãϣһԸΪ㸰𡣡
ƺһֱͣߵıӣһˮ
ǵֱˮû뵽Ƚȥһںơ
΢ɬĸоͻȻ̼ͷƸоǻ۾֮䱻һѣθгţۿᡣ
ǿſԵĸо
彨Ͻˮ͵ߣȿˮ󡣡
ƾֺһˮԻ
彨֪ʲôʱַţƵͻȻһ
ǲϲİ˵Ĵ
СƣЩûС
Ȼź󱳣ĵطһҲû
һЩˡ
彨ջְ֣ˮ͵ߣٺһڡ
Լ
彨ȴԸ⣬ֻܾٺһڡ
ʵûȽȥ촽մһˮ棬˻ˡ
彨ǹһ˿Ц⣬ˮ¡
صĦϸ΢춯üһ磬ˣ
ԡҺúÿ㣬ٳ⡣
彨ʵ͸Ц⣬ԵǱչ˵ĺӡ
ƽ侲ȴӷ꣬Σв彨顣
磬ҵ۾Զòˡ
彨ƫͷŰƣһһԶ۾
һ˲䣬Ʒ·ʱعȥԺĳһԵȴʧ۾ҵȻˣûԺ۾㵱ҵĹȡ
ȦȻˡ
彨۽ǵ⣬Щ⡣
漴¶һ˿Ȼ
ŮվǸԵĶ
СƣްС۾
ֽᡣ
ֽմգԼȴСץס֡
Щ䲻ֱһ顣
彨չʾõķȣֽ͵
лл
彨Щʧҡͷһ֣ƶЩ֡
շ
뿪彨Ͱƻصμҡ
ͬʱ͵յİٴεϸְ԰ͷ
*
μլ
˼ɳϣŵﲥŲƾţȴʱʱɨֱ
̲ס˵˼İɣСƺͽȥԼᣬµġ
С۾ãһ˳ȥԸֻô죿
ǺһأСȥ߰ĵطǶˡ
е㲻ƣ߲ѡ򲻵ѣŲѽܸơ
ʱ⴫
ܿ죬彨Ͱƽš
˼һʱ䣬ϰ˵룬ʱ䲻Ȼס
Ŀڰƴ彨첲ϵ֣еСƣˡ
壬̡
彨΢ЦŴк
ްԽ˼ıսĵӹһ˿Ц
Цĸºͣ彨š
ˣ̣һһЩҪСϷҲˣֱȥԷҲúúϢ
лл㣬硣
彨εҡͷл
ǰ彨ͷ԰˵˵ĻԿһ£ǧҪɸ
󣬵ɫ˼޿϶ˡ
Ƶ˵ͷ
е彨ǹİɣ
*
Сʱʱ䣬ƺҹˣ͵Ŵȫ
һʱ䣬΢ѺͰصռ
˭½簡
Ƹòӳǽ½ܱˣ½һӣŮϣ
¥⣬ƺ½δŮδޣĺӳǽ

ӿ


514 и

ˮԷ
¥ĶͯСɺСżͷͷǰƽ塣
СƽϵƬе˭Ȼ͡ʲôģ
СɰԼĵԱϣһ΢ˢۣһ˵彨ʮ꣬ɹʿûе˧ûеǮ䲻䡣Ǻ⹫
⹫ܸ׶󣿡
ɡҸоио
СְѸոյĸƬҳأֵءȢؼҲûôˡ䱻ǽˡ
СɣСô˯
½Ȼڶͯſڡ
СƿӣѵԺƽס
½û˿仯ûӵС
˯ɡ
أʲôʱܼ䣿С۰Ͱ͵½磬һڴ
ûʱ䡣
½ϵĶͯĵƹ⣬ת뿪
ٴΰֻĻһűŴƬĻ
Ц绨ߵ˵Ĳͷ̸
½ֱֻ
һ˫īǺ˪
*
峿ϳĵ绰
һҹ֮ǰƣʮ꣬СƣѾźˡȫ彨ţ΢ѰϵĻ⣬һǧԸִˡ
֮󣬲ûʲô⣬õģлл㡣
ϳͷЩץ񣬡װģΪʲôҪųϵϢ㲻ŭ½磿
ֻһĿģҵһĿϣЩһˣ뿴Ľ
Ҷϵ绰ưֻӵһߡ
һ㺮˪
ʱſڴ

һ
Ѧ̹˵С㣬ˣҷȥϴɡ
ллѦ̡
ʰ֮¥Է
ϣްõͶ˵ǰСƣߵǵұߵʶһСࡣ
ˣ̣ҳԲôࡣ
ЩˣԵ㲹Сƣýôܲܽһչѹϵ
ƶŶһڣ˹ȥܻ±Ҳ
Ҳ
ȥɫǸǳصˣҶҺܺáϧҵ۾ʲô֪ǵҵ۾˵ɡ
޿ƵͷģΪֻǺߡ
ɫغ˼һۡ
˼װƵģˣСƳԷҪȥ顣²Ҫ֮
˳˼Ļԣ²żǺúദԵֵˣȻˮɡ
ЦЦû˵
һ˹ؾ׽š
*
һȥϷ
յ飬ȴһקסȻᣬȱȥױңȥ½ϡ
üͷ΢
ڣϳѾʳݣҿŵı飬ǲǳʲôˣ
ϣҲ½˵ƵͣһҴȥ
ĬĬ󾱣뵽½ϴ绰ڻ
²⵽½Ŀģõĵݣ߰ɡ
õġ
Ҳȥ
ϳŰơ
û飬ƿöһչ³
*
½ܲð졣
ϴʱ½Ų
֮棬ֵúܽ
ôֵֻʲôز
Ƹϳ߽ܲð죬оü̵࣬ԭ̸֮Ȼֹ
ȻԵøͻأС㣬½ȥ
õġ
ϳŰƵ칫ſڣʹ˸ɫֻͣԭء
ա
칫ҵűϡ
Ȼˡ
Ƹоռ䶼յ״̬ؿںεݺݵؼѹ

һ֧ƺХ
ǿ񣬡½ܣʲô£
ҪԼʲôΪʲôҪüĵЩƬ
½ƺＷ޲ð˺顣
Ȼ¡
ֱͦɫص½ܣεǸ⡣֪ԼˣҲ˽ңҶ֪ҵ˭һ𲢲ɡ
һжɶɹ˾ƣ˭Ӧϱ˾ӣҷɱ㡣
ƺȻЦˣüë𣬡磬ôҲǹġǸˣòã
ʲô
磡
½ĺȻټ֣һŭ𣬼һɴ
Ŀɨ۵Ĵ꣬ϸĲӣּ߬ɿ
Ƹоӽ˫Ȼǰڳŵվˣѹͷͬʱ˵½ܣѾǸˡʵŶԹ˾޺ȶΪϷơأ
ȴ½ĻӦ½粢û˵һ֣ϡеȱûµĻˡ
վס
½һƵ΢΢һ١


515 ʯͷ

ĹȻʯͷģֻԼ£ͲСС
ССǽ㣬ʲôĵģ
תͷ½ķ¶һ΢Ц
üң񣬴Ƕǡôλã
ת˲䣬һƬȻ
ӣΣ׼ȷ칫ҵš
ƴţоǵ߼̴
ҧŽغϡ
ϳصڰ칫ſڣſˣӭȥ
Ʊƽ˿ȴȻСףû°ɣ
û£ǻؾɡ
á
ƻص飬Ҫһط꣬һϷ롣
ҪֳϲãڳΣĴ˳ȣ̲
ݺʼ֮󣬰Ʊǣģڻˣҵþá
ЦЦţȴܿƵ
ݶżüͷóڵԼԽǿƣԽס
뵽ϰƱ½ܽйȥ£ûкͣ
һ󣬵ߵߣС㣬רҵԱҪⳡϷԿޣϲǱʹԲԣ
Ƹоݵºͣò˼ͷǵģллݡ
ϳˮ͵ߣһڣɤӣˡ
룬˵ҪȻҸ˵ϷɿϷ
㣬ոʧ󣬵һ£ݺá
оƶ
ϳ飬Ҳ˵ʲô
ŵݵ˵ͷ
˵׼Ͽģ
ŵݿٴȫͶ롣
أıࡣ
ͨ
ϷԱڵݺͣ˲䣬̲סۣ̾С㣬Ϸáոյһ޵棬ڶЦҲĽ㣬ܽշ硣
лл
̹ȻȻһ˿ɬ
ûܿЦװݣϷȷʵԽԽˣ
չ彨ĵ绰Ҳʱ
ֻԶ彨
Сƣ彨
֪
ھ棬ؼҡ
á
΢ЦţҶϵ绰
ϳȥˣƣϲ彨𣿡
ϲϲܱ½ʺҡ
ƵĮ͸Ȼ
ϳ̾һ
Ƹϳ߳ױҡ
彨ԶСƣкܶΧ㣬ûбĳڣŻһط뿪
еϢȣǸո׳̡
΢΢ü磬û°ɣ
û£û뵽ЩǻΧ׷½ҡ
彨̯֣еִЦ⡣
ȻƬ̣Ȼִ彨ĸ첲ϣ磬Ǿš
ϳȻʶʲôУƣһ߰ײô죿
ûϵܱҡ
ƻδ䣬Ѿץ彨뿪
˾飬ȻһѼΧ¡
С㣬ʲôϵ
½ܷ𣿡
ĺô죿

ǵܶ࣬ƶһƬӡ
ɴ۾תͷŬ׼λľͷ
Ӧһſڣλڽŵԣܵ˫ĸף
ҧף֣彨첲ϵָҲһбš
彨ŵķҲý¶΢ЦллýѹģŮ۾û޷ʱֱӾ۹ơǸˡ
§סƵ֫߳ýİΧ
Լ°ƱɢƵġ
˳ϵôɴ࣬ýĽǶ޼䡣
Ҳɻ½ô죿ƾôˣ
ǻʣŮѾϳ뿪ˡ
彨໹ͨͨؿš
ץŰƵ֣СƣллӦҡ
ôãʵҾԼ䲻㡣
΢΢סԼҵ
ƺȱ˸䣬յģЩ䡣
彨˵ЩʲôǿЩ½Χļߣֻ÷ӣ뿪
*
ƺ彨ý棬飬ʮӣٴκɨͷ΢Ҳһ»#ƹ#
ɿֻƺ彨ţ̲סü
߳ңƵķ䣬߽ȥ
ױ̨ǰϵĻױƷСƵһСƿӣһЩ͸Һ塣
ҪǰҲûƿӣСҲŪˡ
ɸϽǰ
Цһ£Сɣлл
ɿŰƹգ޽㣬ϲ𣿻ǰְһ𣿡
˺ãҺ
½أҼǵϲ
һݣֱߵСֱײˣһ졣
ҲϲʱһҲΡһصңиװæҲٿ½ɫ£뿪
ͼӰҵһʲôû֡
Щܣ㣬ְֲ֪ϲ½ңֺ磬Ǹʩѹȫ⡣ԼҸҪӦѡԼˡ
óܵ롣
ǿӿ⣬лл


516 Ը

ˮԷ
һ¥ССԹԵڲϵ½¥һ͡
磬ؽ𣿡Сϵī缦
Ӳǽ춼Ҫ䣬Щ£Ը֤С˼
֤ʲôСĿԱߵˮϺʽϡ
С۷ڲſڵ½磬û˵
أ簲½СĵһԼĲǿԿ
Ƕ˾ȳԣҪȵء½ߵ£ɨϵʳ
мΡϺȡ׸ɱ̰˿θեֹ֭ˮ̺ţ̡
Ϊ˺ССģԸÿϣÿ춼ظ
˵۶ȴſԿС˵꣬Сʹ˸ɫ
أĩǳǲҪȥ䣿СյָϿ½硣
ûա½ţ̺һڣСһᰲȤʦֹΡ
ǵأҶһûпˡСеûڣҾʲôʳʳ֮ζ
˵꣬¿ˮĽԶЩ
æĻȥ⹫ҿġС̧ͷ½磬˵ʲôǣ
½翴ŶͶ񣬽ܾĻ˻ȥ
ãǾǹȥƻصСǰȳ緹
ллأС½ͬ⣬ſĵĳ
СΪʧĵͷغ䵽ôˣ
լһҪ
緹½簲ССȥլ
ԺеĶ÷ѵл뵽ǰվĬĬԸӣ½Щ
·飬ַ·ѹȥ˰͡
أС˳½½ǣĲһȥ𣿡
ˡ½عСػҪȥ˾
˶˵һ粻㲻𣿡С½½ǲ֡
ʱʱȥ½οС
ҲŶСɿץס½½ǵ֣ǵټҺ͸
½ͷűСץ½ǡ
СץסһȥʱǾܾġ
ɵСſ½ǣ־ޱȵʧ䡣
ǰһǡ½ǿкԵĪѹ֣ССϳ
ֱųԶȥ½ת߻ر
*
壬ҵغǲǳˣ·ϣСɿ
СүΪʲôͻȻʣһ̲ûս½ܺͰС飬Ҳ֪ء
۾ֱǰЩš
û½ܵĺݼҲСүĶ֣װɵĺãСүܰ׳
泳ˣǲʡġشСʼ磬ûϵǳ⣬һԺͺ
˵רĵĿų
СүССа취½ܺͰСعɺҲδ֪
լſͣ£޾ͷŰӭ˳
½ҵĳССˡŰƵ֡
в죬Ϊ½ʱټСС
ţСѾϡ
䣡䣬Һ͸綼㡣
ССȵСԴҲǣҵС
ߣȥ˵Ÿ׼öóԵŶССݡ
ۣţƴ𣿡սţСͿĲ輸ϰһóӺƴİȹ
ȹԱߣۣӣҺݮѳɵĽɫ
ѽƴ񡣡ЦٸǸϲģ˭֪ǰˡ
ţҶ᲻óˡСɿŲ輸ϵİȹ޵۷
ȻСĿҲܴŲµǰľ
ò˵޼ϸôСС£Ҫƾ
ϧˣôһģǺڵġ
С޽ôˮƴ̣Сǰġ񡱡
ȷΩΩФֻ⡰񡱵ȴ͸ź⡣
˵ڵʱ᲻ϵʱôڶѡʱʲô
Сɿ˿ϸְֽСˮƴСޣ˼
ССˣ˼¥еССæ˹
⹫ССǰ˼
Сǹԣ첻⹫ˡ˼ЦǺǵһһССãղϵܴ绰˵ԺĴ˿Ŀˣȥͻء
ˣߣССǿĻȥ˵ȥңæԸܼȥš
俴ҪǾ͡СҪܾȥҡ
û£ȻŵõѽСɴСĻ
СɻĿСɣСɻһ԰С붮Цп˼
⹫ϵܼкܶóԵ𣿡
˼СĹЦ˵СıӣȻϵܼʲôУСʲôʲô


517 ԸƼ

ҡ
ѫĪԺа˵ĲˮƷͻ
˼ѫͬ£Ժкġ
彨ŰƣԺʯ̳ɵСϣƽ⺣ĵƷ֣Լɫ
˫ɫ˿ģ泯ɫޱȣ߶µǷۺɫɰ
СС彨ͰƵ󣬿彨Ͱ̸ЦЩ
ǰ⺣ģѩߵһɫǰ彨ͣ½ŲͷСЦֺĽĹģرóԡ
ллҲϲˮСϲܺƵ壬ݼڣԺӵĺҲû˺øС
ԭСϲģǰһ꺣ĽĹӷǳ𣬶θƢĹЧ彨ǸܲСĵ⣬ºͣ쵽ˣժ˹ȥСԡ
ʹٲϲЦСҲûƢ
סٲϲҲҪֳСɵСĿġ
סС˲ССԱ㣬Ĵ
彨ŰԺȦֺĶһ飬ŷԺ˼Զĵʯԡ
ССõ֡彨ССְǵ˲衣
˵ǰƷǰƷȴʲôƷƷһŵС
ҲЦٺõĲ赽Ҳţ
ҾеࡣС豭һڣһǱȽϲ֭õȷʵóԣõ廨ζ
õʳõģСϲԣ´ζЩȥ彨˵ţæԸӶȥե֭
˼Ҷ˵õ˼ζȴǶˣӦõ֭ŶԣԻСʳ

彨޷СһʱӲϻ
ˣ΢ЦŶ豭Ȳ衣
ȷʵǺò衣
磬ҡȥϴּ䡣ССɡ
彨ԸӶ˸š
ˣȥͺáС֪СֻҽڸԼ˵æС
֪С϶ȥ취ЦҡҡͷȲ衣
ô죬磬忴磬᲻ᱻ򶯣Сż
彨Ҫȵػ˶ˡ
ٰˣ¶ʱ򡣡ССߵſڣӶ˸ǿš
ϴּСòӶˡ
ǰ濿¥ݼ䡣ӶҪСС߹ȥСɾܾ
ллԼȥͿԡ
Ӷ˿ССǣ߹ȥ̲ס̾ųСǲһôСޣԼϴּˡ
ԼǸСű޻ÿϴּ䶼Ҫ̰æ
Сϴּ䣬߳Сɵ׼ߣȴ¥ݼ䴫˵
УƶӵŮˣôԼ޸
ССٵĶһۣĬĬĺƵ¥ݵĹսǴ¡
ѾͷʵںӣҲ𡣡ССѫĪ˵
ⲻӵ⣡Ҳǰ˴⣡ĪǽֲҲŮѣƾʲôҪȢӵŮˣ
οƻǻȦģŲ˵ǽ壬ȢŮ˽ңҲӦ
ȦôܻûţȦأΪ˲ʲôдѫȰ
ôһȦʲôطиɾĶ˵ˣ۾֪ܲܺأĪ㲻ɵ
СǾ档ѫҲÿεŮȦ࣬ðմң۾ƾҵʵ㻹Ļβ
ҲУĪٽãҲίǽ
ôôأ飬ֺαء
˵˵ԶȥССվĬĬĿѫĪıӰ
磬ǵץжˡСҺ󱻶۸ӣͷ΢ᣬǧǸóѡ
š˭ֿܷһңСսСȭͷ
ǲ½Ȣ裬ҲԸƼ޺
ССصԺУһ߿彨Ͱ졣
֪Ϊʲô彨ܾãӽȥϴּ󣬳Ĳˡ
ֲһֱϡ
ССĪĺĪȻðƳΪԼĶϱǵμ˵棬湦ǵ롣
ԲỊ̄ҲϲεζС룬ܾĪ㡣


518 ʼµ

ǳƽƤѼæùһƲӲӵѼССƽʱԿѼˡ
̫ˣҲԡСٴξܾ
һ㶣ƽʱССܹԣ治ϲʲôҲֱӾܾôˡ
˿Ƽв˵彨˲׹ᣬСʲôźòã
ԽǴζСţľ̿пʽС룬ʽԭ֭ϥ̰ŨкźŴ֡Сһ˶סˡ
ˣɲɫĺ
彨Ʋ˵Ҳ
޵һӦЦŵңСѾͷˣȥһˡ
˵㳯Īʹ˸ɫȥ
ⶼЩɶĪߵʵ˵Щˣҿɶû˵
ҼСѾͷأ޷ǾǴš롢ͲӹܲӹźЦŶĪֻǴŹҪٴףǵòҪȻﲻҪϾƣŶˣźۼǵǰٻۡ
ĪæԸӶ˰˵ȥ
ҵСڻź򡣡Ī࣬ҲΪˣôĲһ֪Щʲô
ʵССƽʱܹԡĪߵ֪˽ͰƵ¶̽ء
ԭˣѹ˶˵μҵСޱءĪȻ
ֻǣٴҲǱ˼ҵġ
޿Īɫ֪ѫû˵ֳȥμҵĻãҪԿ䣬㿴ǼСƣɣĸǴģܲ𣿡
Ī޵Ļ˼ƽϡ
ȻӣҲ̫ãǵȷĲ۾ȻϹģǺĲŴ
޸ٸһƯ˫̥Ҳ
صĪ԰Ƶĵ̬ȱССԽԽɰԽԽĽ
޽һпЦ
Ī㲻ܾԼǷҡ
ԣûʲôҵĺΪҪ
ǧ䣬ܴĪģΨиҺйص飬Īġ
۾Ժ󣬶Ļ仯С
ܸоĪı仯޳ˡ
СƣӸ۾ָкôġ彨ʢӸķڰߡ
壬ôãҪȢ𣿡СͻȻʡ
彨һ㶣漴ЦҪǵԸԸˡ
ԺǺ𣿡Сʡ
ȻССôƯǵǷԸ޸ңҶԶǺܺá彨˳ҲʢСС
ֲĺӣ쳤վõģĲǡ
С˵صķӣСĻ
䡭Сδӣί
ССӣС˵
˲ЩΣѫæƱתա
һӵ֪˭ҲԸȥǲ㱻ֽ극⺮һ˼
СƣСңҲ֮飬ֻѹȥ󣬼ǵúúðοǰ彨԰˵
İɣ磬
ôôĳ
ΪϷ޿ˡ
*
ջլССͻصԼСҡ
˼Ҫȥֱߡ
ǵ飬ԼЩ飬ǳҪԡ
˼̾˿Щ飬ȷȥ˵
˵Żط
ȻңǲǲˡСڱС
ܾǡСõ֣ǰ۷ʲô飬䶼᲻ô˵οǵô˵档
Сϸ룬ø˵е
ǲǳʲô飿ѵвˣС԰ƵıԹ˲׵⣬ֻʣġ
վſڣССֺü̧¡
գ̧š
Щ£֪ˣΪ˲˺Ϊ뿪Ƿ֮ء
ССҿԽ𣿡
ССƵѸֱС壬С˳ȹڣʶƿְյĴͷ
䣬ɡС˵
ƿ˽ȥᳵ·ССĴ¡
䣬ܸǣ׷ʲô𣿡Сʵ͵ΪʲôͻȻˣ
԰䣬֮ǰôãҲˡС͵ͷҲƺʼµ飬ѵԺҺ͸ľҪְһңһ𣿡


519 Ҫ˺

СƱסСΣϵ飬䲻ԡ
ûϵ䣬С֪϶пԵġССŰƵ䣬͵صôˣ
Һǵĵأһ𡣡۵ıסСסᡣ
ΪʲôС׷ʣΪꣿΪ彨
ǡҡͷǵ⹫үүͬĸ츸ֵܣҺǵĵأҲѪԵϵĸáԣǲܽ飬𣿡
һһ䣬̵ʵ˵˳
ӱûõģ½磬ССҪʵ
ҲסСƣΪʲô͵ؾͲһˣϼײǸ𣿡
С˼룬Ӧ
Ŵѧ˵׽ĺŴģԵغ䣬ȷܽ顣СɸС͡
Һ͸粻ͺúõ𣿡СۿģǿıסŴıҲǿԽģغΪʲôܣҲҪغֿҲҪ͵ֿ
С˵СıûܰǷֿ᲻飬ʵҪ
ҪǣһˣҺǵȻܽ飬ˣССߵġ
Ҳ޸ˡСģҲȢˡ
Щ飬Ժ˵ĺСҪǡ
ʲô飿Сץص㣬ĿŰơ
סԺ˭˵ʲôҪ䣬ֻܺܡƵ޻úӣæǰԤ롣
ϣŵģֻеغ䣬˵ʲôҪҪţ𣿡
СƶǶĵ˵ͷ
СץסƵ֣䣬㻹ǲԸ𣿡
ʱˣȻǡȨƾʱǹ޵顣
䣬˵͵أ˶šСɶŰƵеı鿴ŵĻ𣿡
ƾ֪Сɿ϶Ѿ˶ߡ
ԡ˵ͷССǰޡ
֪ˣ䣬һᱣõġСѾµ߰˷֣֪Ҳһ˵Ҳ׷ʡ
ԡƷϴССŸ˯
һߴӴϸ΢
ḧССھΡ
ԲҪô̵顣ߵ飬ʹԶ߸߷ɡ
ССǺñӣ뿪
űϣСںڰ۾
䣬㵽ڳıЩʲô
*
ڶ죬ճԹ緹½СС
䣬Ҫչ˺Լĩ㡣СıŰƵĲӡ
ҪԡСȥɡ
СС֣˳
վſڣųԶȥŻط
Ȼ᲻ãֻСС½ߣȫġ
*
ˮԷ
أ˵ã𣿡Сһ磬ڻ˯º͵͵½鷿
½ɫ΢䣬̧ͷǰСС˶΢΢ͷǡ
ⱲӶȢˣ𣿡Сɼʡ
ǡ½شն
֪ˡСɵõ𰸣ƽת뿪
õĻ뷨ǽģôǲҲζŵغǿһġ
£ԺҪСܵСأ
ʱıöһ𣬵ֻҪԸ⣬Ϊʲôһ
½Ĵ֪ûа취׵
Сһ߳鷿ССԴص䡣
½ϢĸС󣬿ʧӣķ·ǱһֻεĴ
½ⱲӶȢơ
Ӵ˸Ȣޣһ
ͷӿͷ½ֻǱصһ¡
ܣ
룡룡
½һ۾Ŵһ㰵ȥһ
ԺȫǺͰһĻ档
͹󣬰ŹܼССȥ׶԰½ֱӿϷĵط
ںͽϷ
ǸŮããȻյӣŭƾ뿪Ƭ
˶𾪵ĿһĻ㻹ڼ˰βŻع
ͣ㣬˶ȥϢ
Ⱥ۽͵͵˵ıӰ
½磬ſҡ
½ǰǵţǯƵģǯסƵ
Ҽ䣬֪ԼקģֻܸоΧԽԽ١
Ȼϵǹʧ½ͣ½ŲŭȻ𣬡˭СС
һһ٣ҧгݵľҪ˺顣


520 

ԭΪ
ưԵ侲˵ֽס֪ࡣһ㱻֪࣬ǡССһ㺢ӣǻġ
½һ˫ĺɫ۾ɨƵı飬ĵӣ޲ý١
øĿڲһŮˣ
ҿºӰ̸˵
½ܾ½ܣȻס㡣
źЦЦüۣΣССϣҺһʹңû취ֻøࡣ
Ϊ㲻ǰʲôվǸĸס
½΢ƣƺڿѹʲô
ǿסļµĸоҧ˵ҲǺĸסҵԼҸСɺСŻġ
Ŷˣ½ܿССͻһǽ˲ţԲǵص·
Ρ
½磬ǹƽССǻңƺˡ
½˫ֹǽ΢΢죬޲ǰŮˡ
ɾôŪʵ̫ˣ
ܺãĿԴ
½ص˦֣ͺ˦һֵ
΢Σ²֪ʲô峯ȥ
Сģ
ϳһֱŰƺ½磬½˦ƣصغΪ½粢ûԶ
Զ½ߴıӰͦΰȴûһ˿ͣ˼
ϳƣ̫ûˣ㡭
Ż
һ仰û˵꣬ͣŵؾȻŻ
װģ㡢ôˣ
ҡŻ
شһŻ
ϳæҵذԼ·קקִӰ﷭ֽݸơ
ĴŰƵĺ󱳣һ߿ŰƽüͷͲ԰׵ɫеĺɸ
Σץϳĸ첲վû£θڲ̫ãˡ
ҿ״̬ˡ
׻ֱ㶵ضԭأܣôܻУ
ϳŰƾŹȵı飬û
Ǹ׼ǰסԺ鲻ãپ͸׼ˡҾԲܻС
ˣҾǸѡûûȥǶȼˡ
߰ɡ
Ƹϳصֳȴо˫ŷ顣
Ȼץסϳĸ첲㣬Ҫ㻹ǰаɣ
ҲУҲġ
ϳѰƽԱ׼ת뿪顣
鸽һҩꡣ
а׼ʱƳһŮ
Ŵñ۾סҲһŵӡŴ촽֡
ʱﻹߺӱҩͰȫ֮Ķ
ϳһ۾ջߣͷСᶼô
ССҲ¸㻵塣
˿ת뿪
ϳӰʧҩſڣװŮְѶñߣ¶˫ʽ˫Ƥͳɻ۾
߳ҩ꣬Լĳ
Ƶľ˰һûʲôˡ
ôаǸ˭ģ
˫ӯˮĴ΢΢𲻻Ļȡ
ԭ׼ؾƵ꣬ˡ
תͷ׷ϳĳҲȥ˾顣
*
ϳýһ㡣
Ͻסȥϴּ䣬ÿһŲһ飬ȷû֮Ѱһ䡣
ȥɣûˡ
š
ϡﻩİװֽﲻ֪һ㺹
½ǼΣӦòаɣ
֮󣬰ƿţа㣬㿴
Ȼˡ
ҲŻ㣿
ء
ϳȷֽϵĺܸܣһȿ޻ѿЦ㻹滳ˡ
ƵĴ˵һоͷһˮÿһ񾭼ᡣ
ô죿
ϳ˻ΰƣŻعӲ
һСã
ʹ˫ۣҧס촽һŴô죬ڴܺù
ϳʱ˵һ§סƣôأ
ƱһҲ֪Ϊʲô
߰ɡ
һչƺϳЯ뿪ıӰ첽ϴּ䡣
Ӹ﷭Ȳغõ¼ʣֽס
ͳѸո¼ȥݻطһ顣
Խ۾Խ
СŴ֮Ķ
ƾȻˣҪѺӴ
оϲƣҿܷá
ס¼ʣŰƵ
*
ϣƻص
ڴͷḧԼС
Դӵ֪еϢʶ
Ȼﻹƽ̹һС
ָоǳСϣԸŲ
ãߵֻͨϳĵ绰㣬鷳㾡Ұ


521 ׽

ϳе㲻̣ҪȻٿǿǣ֮ǰССҲܽӦûвɡ
ҡͷˣ㣬֮ǰһССǸ⡣ǸʱҲ֪Լ½ĹϵҺ¡
öСδġ
ڹʱӹࡣû̥ͷ
ǵ֪Լ˫̥Ҳ²ȥ֡
ҪѪˡ
ССô
ĲҶġ
ϳҲǱ߳Ĭ˼룬УҾ㰲š
ڴϣȻСλá
֪䣬һƬ
˼ᣬˮǲ
Ժ䣬ССܹ
þûǣֳһЩ
Ǽû΢Цŭ
䣬ΪʲôҪộ
ССͬ
һһѪܵ٣
ǸѪģϾ͵Ѫ
ЩѪɺķӹ
½ڵϳޣͨۿͬɱ۵ҰޣɱҵĺӣҾɱˡ
Ҫӿǽ
˺ݺݵ߬šţš
ڵشǿѹѹоԼ
͵۾
ΧһƬžҹ޹ġ
ǰûȻһƬڰ
ź۾ǿ
ֵҵǣЩجΡ
ḧԼС
ţԲ𡭡
ͻȻѵһһ⼱Уڴߴʲô
ŶԾҲӴ
ţű졣
Ѧ߽С㣬ѣСˣҪ㡣
һ亹ûȥȻܱ
Ѧ̷߳ҡ
ߵ¥ݿڣ¥´ϳֽŵζҷģҼûˣ֪ô£ƻеϢȻ¼ϡ취ѹȥ
˵ô£˼ЩĪ
ƹ˲ñֿ첽¥
Ѧ̾һС㣬㣬Сˤ
ʲô¼㣬ô£
ϳƣβѡ
˼Ʋ԰׵ɫϳӲ¼ųжء
ϳæֻҵǶ¼ų
ô죿
Ӳ
һСã
һŴô죬ڴܺù

ƺһţĿƵҪȷϳ˵Ļ
һ˲䣬˶
޿һ˼
˼һ۲ضŰƵĶϣۺΣСƣ㡭ˣ
ްҧϽסƣСƣϽ¡ôðǲǲˣ
û¡
סƿĳ嶯ƽ˵ְ֣̣һˣ½ĺӡ
һ˲䣬е˶ˡ
*
ͬʱ½ٴζһ˶ȹ߳ҹ
ֱߵ̻Ҹﾲʮ̵١
ֻ𶯵ڼž鷿
½ߵֻʲô£
磬㿴ţƻˣ
½סֻҧгݵ˵Ұ˵ĺӸʲôϵ
ʲôأƻĿ϶ĺӣ
½Ҷϵ绰ȻͽҵƻеţͫȻһݡ
ա
ˡ
鷿ű죬ʤſڵ½٣ٹˡ
ʤ˵һἫ

½ͳ䡣
ʤĬĬ˵һߣ½˽ʤ鷿Źϣ˻¥¡
һҹ½ƿ½칫ϵ̻Ҹףƽ½缸̡
½粻½ǰֱ½磺£Ҫô𣿡
Ķô죬½ޱĻش
ŭ
ڲ˵ʱ򣡡½н꣬鷿߶С׵壬ڸܲס
أ뵽СС˯ڸڣ³ǣ½æͣ½Ųصǰ½£ǽڷָ·š
˵ǿ½ҵѪô˵ҪͲҪ
δĺӣ½УССһԼֶ
½ѪΣһ̥ѡ
½翪ڣ˵½˵Լ
̵ĻճڣȴʹȴԼ
ôȷǲ̥ˣ½ڵվССͺúõģŴ׽Ҳ٣Ǳ׿ɱָѪԵףжǲ̥ûҲͰˣȻˣͲҪ׷١ȼ˵


522 м

½ԼҲţЩڡ
ǵ֪С׺ʹ˺ʱ֮ྐྵЩο˵С׺ʹ֮Եδ
ӣعɺõġ
˵Ķԣȼ˵½
ûȷǷ֮ǰƾʲôĺӡ
⣬½ĺӡ
˭Ҳܰ½ĺӻȨ
ĬΣ½ֻͨĵ绰
̫֮ǰѸصѶҳˡ½˶٣˭ģҲҲ
ǣԼҵ鷿Уҹδߣ¾㱸ֻǷһ¡
õ½ָٵڵ֡
֡
ڿͺ͹վɾӡѡɱӪš
СʱϹڰƻеʧһɶ
½ƻֻŻ¶̬˿
ֻҪ粻̣ôһжת
һһɡ
*
լ
һ¥Ӷ˱Ǵɢ˼ɳϣԱߣƺϳǵĶ档
˳ĬŲ˵ֻʣ޵ʱյ
ϳֻ435֡
Ǿһҹ̾˿ֻ˳ִ΢
ѴӰƻб½С顣
ͨҹèǽζĳǿйϣû۹ڰƵ顣
⡭
ϳŵĵ㿪Ż
ýѺͷȫǹСš
Сף㻳еϱˡϳڴƳĬ
޽ŽɵԼֻ鿴漴ֻݸһɻ˼
ʶࡣ˼üֻϻţȷƵűɾɾ󣬲Űֻݻظޡ
޽ӹֻ£˼ıˮʵ¶ʱƽˣ
ӦûôסϳݶľƻһӲҪ򡣶ԷôĻǵĽǵĶԻ¼ųȥ϶׼
Ƶͷ
Ժ󣬼һΧ飬μҡ
СȲҪȥϷˡ˼۵ĿŰƣȹһ˵
޵ͷСƣ㲻Ҫ£Ĵڼģְ֡
Բ𣬰ְ֣Ҹ鷳ˡսеˮᶨӱܲܽ⣬ԣԺһǵȥ顣
Цհ׵Ů˾Ƥ񣬶ֳˣǰƣҪѵμҲҪ
μأڡ
μʱ˺Ŀ޵ĲƲ
޵ĵѪŰƵȴֻϧ
ϳޣ̲סࡣ
⿰ϷǰݼȻɣ½λɸ˲ֹһlevel
үҴүݷá˵ţͻȻܼҵ
˼һ㶣彨ôʱϹˣѵǿʦ
ߡ˵СƵ»ûʵѾʵˣҲֲָժŮ
Ҳһ£۲쵽˼ɫƣȥſӭӡ
㡭ôʱˡЩŵĹ۲彨ɫв̫õ׼彨Ŀġ
Ҫʱμҳǲͻ¶
пٵӦ֮ߡ
ҿźС£彨òĸ޴кֱ¡
Сƣû°ɣ
˿æ˼ߡ
û¡ƵͷźۼŲλãϳ߿
彨ȴɫ糣˵㲻õģѾȥҹؽˡ
ϵ㳷ģ˼Ŀ彨Ϊ½СӰСƳš
ȴû뵽彨
彨ûзϣֻĿŰƣԲӦ㿴ġ
˼彨ƵΪˣеʲôж彨⡣
ֻнСƽежˣŷġ
ϳҲͻȻãСע˲ܺ½һ彨ҲǸѡ
Ȼ彨ϸУҲµõʱ˵˼ͱ顣
òϣ彨ȷǸӣҲǸɷ
磬һеģ㡭𣿡ƿڣ̽Ƕݡ
̽彨˻飬彨¼޷˵վߡ
ʲôֻ⣬㡣彨ûףɫԱ䡣
имдвš
ȵޣˮҲһ
½ġƲ彨ʲô⣬ŮѻǰѵĹ⣬мܵˣ


523 ˶ܱ

ΣǶǹȥˡ彨סƵֻ֣ҪԸ⣬Щ㲻ټǵõ飬һ
彨ůôСס֣ûû½ķ̵ĸоİ
İĸоð̲ס彨½ֶԹ
彨ŰƵ֣ЩԹƽ
½ͰѪԵϵʱ
֮Щɡ
ԭˣѹְƺ½˻ֵزѹŵɲŮò½ȴڲ˽顣
彨ϣǺаӮĹ½硣
֪аٷ֮ٵİգӮ½硣
ƾѪԵϵ½Զ
ƣעġ
СƣллԸҷЩ彨崺ĸоЩ£ȥˣԺӣһ㡣
˼Ů˵ǰ£֮࣬ҲĬĬĹ۲彨ķӦ
û彨ϲ׽ͲֻۺͲᣬС˵½ѪԵϵʱ彨˿
˼彨׷֪彨ϲСƣԸһС
ллСƵİݡ޲Թɫ˼彨дƣϿڿ佱彨
壬̣ӦҸлǣлǷĽСƽңлǸչСƵĻᡣ彨ϣиɻ
ϳ
޿彨Щӣ彨ܸ㶨ƣøˣҲЩġ
ЩȻıװˮ
ϳ޵ɫУɫĳ˳Ƶ½ǡ
СƣˣϢһ彨뻳Уһȥ顣
ûоܾ֪һֱڹ۲ķӦ
ղϳ½ǣ˲ף϶彨Ļ˷Ӧ
βͣҪزס
ԡԣǶϢһ¡޿彨ıŰƣԼƲסæվ˼ҲȥϢȥǰθࡣ
˵ֱӳȥ뿪˵ߣ𺡣
СˣҪǸ˺ҵĶӣҶ
еɰҧгݵаѰŰɱǧٱ顣
ҪСȥ飿ߺϳȷʵ
ԣСȥ顣彨ŰƵıᡣ
ϳ˲붮彨Ǵϲҥ߱õİ취ĿǰҲֻˡ
Ʋ˵彨ţ۾
滹кܶµҪ㾫ԡ
·ֻһ˲䣬ۣѴе֪ʱʱӦߵ㵽ߵ֮䡣
Ժÿʱٲ԰ͻͣ֨֨иͣ
׼˷ḻͣϳƻױҴҳͺ󣬺彨һ顣
յ飬ǾͱΧס
ǹڶǲͣ㣬彨ǰһƵ
С㣬¼飬ʲôҪ˵𣿡
ӵĸ׾˭Сܷ͸¶һ£
ð°С㣬¼˵ŴǷ˵ΪСС·ɣԺӲ
עУһ彨СۺͽȻ䣬Ŀʵļߡ
С޻̸֮λôҲܹߵȽˣôҲʳô⡣
彨ŵļ߱ŵú˵
ôŰС㣬ѵǺӵĸףм׳ŵӷʡ
ǣҾǺӵĸס彨սƵ֣ǲսл񣬽ʱʽ֪ͨý塣
ڼЩŵȷɾġ
ܷ¼ںŴ飿ʼ彨ѵļ߷ӦӲͷƤʡ
ôֱղű彨ѵ⣬ص棬ԺôȦл졣
£Ҳԡ彨ĿŰƣдΣʱθãһֱڳҩҵδ޵ĻӰ̥
Ѿȫļ飬ĿǰȷӲ޴󰭣ϣҶЩףЩ²⣬ͬӭСʹĵ
޻˵׷ף뿪顣
ֱը˹дȳǵģҲڮٵġ
Ѿ彨е
Ҳѻ彨ǲǱ˽ͷ
úһʵʵȢŹ㲻ΪʲôƫƫҪȢŲϵϷӡ
ԽԽţСˣȻƾʲôȫǵĺ˶շˣ
ʾҪˣҪҲаòң˵ȫˣȫĺ˶ܱշ
ϳһţҳ˰˱࣬ڷˮû³࣬ϴ׵ϴףĨڵĨڣɾԽ࣬۵ľԽ͡


524 

½ϼţܲð칫ҡ
½ڰ칫ͷƵ
彨˵ƶӵĺģҪʱ½̲סЦ
ʮڣҪǸŮˡ½ֻͨĵ绰
ʮ룬ŷӦǸŮ˭
̲ס͵͵Ĩ˰ѺɡǸŮˡˣΣС½Ĳᡣ
ܿ飬гϢ
ǰıʾ½롣
ȥҲ;ܾ
ЩΪѵĿŰƣǺ˰Ѱưȥ½ְܱļʴ󣬻ǿֶ鱻ְļʱȽϴ
Сףӱܲǰ취Ҫ½磬Ͼϳ˶٣ĿڣǺӵĸףȨ֪ľ
Ƴ˼룬Ӧ
Сʱ󣬰ϳͬ£½İ칫ҡȥɣ㡣ܲð칫ǰϳİƵ֡
Ű֣һŤű򿪡
˽ȥԼĲȻ
ű½߾һֱڰϡ
࣬ɫҲЩ԰ס
½ڰƵСϣ뵽彨˵ЩǽڷָճȭͷֱԼɼ
֪½ʲô£֪½һֱڶǰ˼мԼİ칫жԶ
½翴ŰƵĽŲ칫һ׵ĵطͣ£ǹЦκθ飺ӣ
Լࡣ
ң½ŭ
ȻҪǵĺӣΪǸˣΪ˼޸
ýϲ𣿡ν½޲ôãҲô
ôȣ
ǸĵŮˡ
彨ӵĵΣ
ҵģİְֻҲֻҡ½дž棬Ҵӣһ㸶ۡ
ۣЦʲô⣬һӡĴۣ½磬ȷܵ𣿡
ʲô⣡Ҳ½ҵѪ½ԵҵĹѪûʸ
̬ȣðƻ
飬ϷҶ㣬Ǻӣ½翴Ű԰׵зꡣ
ƾʲôһ
½磬ƾʲôôԵ
ƾǺӵĸס½ҵĺи̣Ҿμҵᡣ½ǿѹеķ꣬쿪ʼֹͣ㣬һȥ̥
У
ӾԲ
пţһʱЭס½硣
ҿţⲿϷұꡣ
㡣½ûһ˿¶ȣñʲô򡭡
Ļ˵Ҳ
½ܷģûʲôµĻˡطһ붼
תᳵ·칫ҵţִŰϣһת˳ȥ
½ĿĶֱűϣջĿ⡣
֮䣬ô
еѹǵضϢ
սȭؽڿ֨졣
*
CPĳϵı
彨ǮĹŶӣĴˢͼǴ࣬ĳԹȺѸٳⲨ׷׷ף
ҴүҼˡĵǶ彨
˵Ҵүһֱ᲻ΪڵȰƣţ𣡡Զ󿪵ǲ²
Ǵû彨Ҳջһŷۡ
*
ǽƵ꣬ˢֻɫࡣ
ˣǸ룡ÿγ֣ܻΪģø
ТйԡŽ꣬ҧĶϹ֣ҪŪĻԽԽˡ
ôŪûƿТУèҲžѣҿèаţδγ֣δʧߣŪƽƣѲС
ֹҲţТĵ׽סĽףϣⶫҪãŪǧٻˣеģ˻ᣬŪһʬǻǷַӵ飿
ᣡʲôʱлᣬŪǸĻТжС
º󣬽ТеĻУĵóֻ㿪¼ԭ
ôˣТмֿʼ¼Щɻ¼Ѿ˺ܶ顣
ТɣǲǱĥЩˡ


525 

ܾﲻԾרע¼彨ĺӣΪʲôôţ£Ӧֱȥ彨ΪʲôҪϳۣʱô˵Ҫӣ˵ŴŴͳҩòȥˣ彨϶˵ѡ
Тɫ˵ĻҲûе
彨ĺӣΪʲôҪϣ飬ֺӵܻ顣
ΪɫԸԸ£ֻͨ˿ɵó彨ʲôûܻᵱ
һʱ벻Ȼ
֮¿϶ûô򵥡ص¼ü˼š
ϲûʲô޷顣ТЦйֻҪǶˣǲ¶š
ʱǱߵĹϵȥһˡͻȻ뵽ʲôЦһ
ƣԭҲ㺦µ顣
ԽʲôҾԽҪ㵱ǰ㡣
*
ˮԷ
ССңë׵СԴһˢͷ
¼ţǻûüѾȫɾ⣬ڿģȫǹڰƺ彨Ҫı
벻ôбˡС彨סƵƬЩ˸УȻһֱҪãǡ
ǣҪһµĵء
С̾˿ССгꡣ
Ҫ޸壿Сֵֹܾģ͵Ϊɿܵԭһ𣬿Ҳôͽܱ˵׷
˵ôͻϱⲻ·
СССüͷϱҲҪһµʱ䣬һǰ͵úõġ
ѵ
һ󵨵뷨СԺи֣ЩŵĻiPadҵ彨Ĳɷá
ӣܻŴ
ЩСɵĲ
ôôɵ飿
磬ôˣСС̲࣬סСԴչÿ彨˵ҪӭСʹĵ
ûʲôСɿٹصiPadοã˯ɡ
СɽiPadڴͷ񣬰СǺñӣȻص̨ơ
СڴϷȥ˯ţСأ컨巢
˺ܾãСڻ̲סʵ磬غ䣬Ĳһ𣿡
ܡСɼػش
ŶСʧĿ컨壬Ȼ۾ʼ
˯ˣûôˡ
ҡ
ңƶĺӵ˭ģ
Īɳϣ˫Ȼڲŵϣ͸һʡ
ϴȰ彨ЩΣ裬Ѿ˵ܶˣƶĺҵġ
Īʱˣ̲סǰ㣬ԽôƶҾԽ㣬ǲǰвˣ
彨ȻЦˣ裬̫ˡʲôѱûУвʲô˵Ҳˡ
ͰֱϹ룬ƵĺӾҵġϲͰ֣ϾҪүүˡ
Ī彨⺢Ӽֱͭ˰Ҳ˲һ滰
ѫԱקסӣˣж︣Ҫ¾ȥæɡ
õģлл֡
˽彨뿪
Ī㻰û˵꣬Ҫ׷ȥѫסļ򣬡ģִ֪硣
ߣ㶮ʲôһԿСû裬ô缺һί
ʮ껹û飬ʱ̸ɫʵŮϣȢһƯͻݵӡǸƣ˰ӣڶﻳǲǽĺӻ˵һǽ
ĪԽ˵ԽȦҲˡ
ѫҲЩʹ죬ȷʵǺʵĶϱѡ
޶Ǳߡ
ҧҧ㣬ǺȻ·ȲѡѾصμңһж¿ʼؼǽϲ˵Ե֣ͱϹˡ
Īһ⻰ʱŤͷȥߣ˵ô죬㿴ϵμҵɣ˶ʯĳΪ֮ѺҲˡ
ѫ£ڨڨջ֣һȥˡ
*
½Ҵլ
ʱգ½һ½үӵ鷿ɳϡ
½үӶԭλӣΣ½үӱࡣ
ƶĺӾԲ
Уҵĺӣ֮⣬κ˶ûʸȥ
½ڵͫӭ½үӵĿ⣬ͬ粽á
ү˶Ƭ̣½үӴͷϵ΢΢һҲʼȣ磬Ѿͱ˼ҵĺӹ飬ԺԼĺӣʡ֣кô


526 Ӣ

ܣүүһθⱲҾԲ뿪
ɳվҪ뿪
վסΪһŮˣѵүүˣ
½Ų΢٣ȻᣬүүҪٸҵ顣
⣬½Ҫˣæת㵽Աߵķ
½뿪ų
½뿪ıӰ޵Ҫ
ǰˣ
Ϊ˸Ů˼үӾѣǸƾǸʮĻˮ
뿪½ң½䣬ԺһƬҡ
ֻʱ𶯣Ļʾ½֡
ʲô£
û¾Ͳһ
ģ
½ϵַɫޱߣ۲ɢ
½Ҷϵ绰죬ɫ·˹һͷŭʨȥ
*
ѫ׻彨ֵĶӣһ뵽ҪȢǰŮˣﻹǲ
ԣԼһҰ˽˻
ʮңҲˡ
޶ǰ׼õ裬㳢ѫæڵظϲˮ
ЦЦɲǼ䣬ŮĹʣģ˼Ǹľͷ
ѫߣ޶ҿڽݽȥˣ԰ư˳ֲ֪ܵŮ˸䲻ǶӡŻ»ûɣǰǷֿɡ
һϣҧгݵΪҺͺ޲ðھʹʧ
˼ŮûҪ˼ҪƸ·ھʮŲߵһҾԲܷ
嵭ü͸ֱѫ˵ֿɵõİʲͲģ
ѫǵɢ˲٣аɣǾ޶˵μҺ½ŵԣǿΪʲôô԰Ƽ޸½磿
޺һЦü֮͸һɱĿ⣬ãμҵıӦ½үμҵ̫̫˼½ͬĸ츸ֵܣ˵ǵĺʲôϵ
һ𲻾ˣ
ѫһ棬ͷҲûҾȻֹϵ
޶ֱߵõɤӣһȻأ
޶ڵİƸòǼҽɱ̥˰ɣ
΢΢һһ뵽ǰķӦûܡ
ҰĶӵɱ̥ʲôʸ
òᣬҲŤ䰢Ѿµˮ豭ˤڵϣ̥νҴûҵĶϱǰ⵹μңʱҸɾܰ򷢵
ңʱһã˵ҲᷳԺ£òŲġ
ѫ룬Ҳô¡
һӣҲ֪
ǿػң˵ȶԲҡ
ҳ㻹
ѫ§סޣȻѾʮºû϶ٺۼⱲ͵ľܸգ뷨Ůˡ
ֻ̧ӿѫĻˣҸûȥˡ˼⼸춼ǰ°ࡣ
ѫźɿ֡
ְʱֲʧŵľ߸Ьŵ뿪
*
ɫޱǽĿ񻶳ŮֽԵѰҿ֡
ȻֻǵѰҿ֡
½Աڿ䣬侳ѤõĶŮҹ
ֻʱѵصĵ
ŵֱȸĳɡҹĵ¡ֱ֮½رա
ֻʣɳϣεغƾơ
½֪½ﲻˬ½粻˵Ҳʡ
ѤõİϺ˵żƿʿɣƿʿѾס
½бɳϣڳӣ޳˫ȻŶȣƵһһΡ
ǵòƽķؼڱ·ϡ
½һʼֻĬĬصƵķݡ
½Ƶٶ̫ˡ
½ɫϵĿɢţߣм䣬¶ʵСۡ
İʱʱ˸µĵƹϣչճ
½Ỵ̈һڣ³ۿ½硣
˾žƿƵӣҲô˧ˡ
ѹֻ棬½ĲӰ¿š
Ȧ
һǷ֣۸ǡ
֮׼ҼͰȦɾˡ
Ҫ½翴϶ƿư
߳Ƶ½ʲôʱҪۣ
Ӣš
ʱֻһʾô˿ˣ
ôˣ
Եͷ½̲סһ̴ĸ̾Բۣ
ϽɾƬ


527 벻

ҹСС˯ȫޡ
Ҫ޸彨ˡ
ؽҲû
Сһϣ̲סСɣǲǵҲҪˡ
СɳüչģӦӦꡣ
˵ţ洫һ춯
С̴ӴȥܳңСɽ
أ
½޳ֽʵ½Ժ˾һһҷţŰ͵¥ҡ
½壡
Сһ۾ϳ½ԡ
СҲŴк½ϣҵظȥȾˣ
½ЩͷӦһƿؼģţǵġⳡӦ꣬ǵؽֻǶ˵ƣûµġ
Сɵ˵ͷлл½æѵͻؼҡ

½ߴ忿ҵĴϣȻ۾졭ˣ˾ͱٻ
Сſ½ߣأ̰ݷˮˣѾơ
ͯ½΢΢ۣЩ룬СɣСβ뿪أֻˡ
Сſ½첲ϣʱģطģԶ뿪
СŴСֽץס½֡
ٳҲǸСӣȦҲźˡ
½ЩǵüģӶֽ䣬߳
ƾȻֽе㲻ʹֻһֻ˦ȥ
λ
ҹĻô绰е㲻ơ
Ǳ߶˶٣žҹɫ½ƺǳ
ǳԾЩΡ
漴һŮ͸ֻͲĶĤԣϡ
½Եֻĵˡ
Һ˾ۼֿ죬һסֻ
ֻˤϵž઴촫˰
½ɤӣû취Ͼˤˣ»˵Ĺϣ𣿡
ղŷƬǾɣôˣôɾˡ
ûʲôΪΪտ񣬼ң㻹Ǳˡ
Ǳ֮ͬж˼롣
½ԿҹмʵǣԽԽѡ
ԣҹһʱعӦʱ߾硣
ػһĻ⣬½Եעʱתƹȥ
Ҫعʲôʱ򣿡
ܣ
ÿðοǿǧٿ׵Ĵ顣
ǳǳЦãġ
Ҷϵ绰½һĨζЦ⡣
ˣ
ֻڰһֻˤˡ
*
ƽһ㣬صϢҿɳһ
Ȼо˻£۾塣
װģرġ
ϳ϶
ЩĪţһɳƣԹޣŭ
һ¾½磬㹻ݡ뿪ˡ뿪ˡƣˣ
СɣСֻʣˡ
ءأСԲ뿪㡣
أ䲻ߵģһӻ
Ƶ۾գգ⣬ס½š
㣬Щʲô
ϳŰ䵭飬̲סִĿڣͲۣССҵƵ½ˣӲ֡
ϧ۾½ôˣȻӲ֡һӣͦ˸жġ
ƽҧڴϳĻħƵģһԺꡣ
ְִܱȲ裬ô§סӣѺӱ
Ժ½˺裬˼߷һҲɺ֣ССĿںء
ҲֹҲżܿҾͻССĸȨ
ϳ£Ͽ˿Сף֪ﻹ½磬½ҲŲ㣬һԣӹӡ
ˣ㣬ԺҪٸ˵Щ
صĴɳվϳһ
ǿȥıӰϳε̾˿СɷϢʧܡ
ա
峿ڰƵϣĽë΢΢£ǿб⡣
Լ彨׼Ѻˡ
½ĺӣݵĴڣϲһ£ȴڻûʱҪ̵
аְĻᣬ
Ūˣ½磬ûаɻء
С㣬ˡӶš
֪ˡƻعߵſڣţԼ¥
Ӷ˴Сĸڰƺ档
լԼǰӶ˲ƢܺõĴС㣬ֻÿζĬŸ
СҪû⣬һˤˣǵķҲͲˡ


528 Ը

Ƹߵ¥ݿڣ޺彨ĺ
СҾͽˣǧҪչ˺ãȻ̿ɲ㡣
ЦеˣԱȴʤԱʱʱ̶̿ϷԼǰ
̷ģҿ϶չ˺Сơ
彨޵۽Ƴ¥ݿڣæߵǰСĵķ¥
޿һĻЦݲɢȴǰѰǧٻء
հ׵Ůˣ˹ˣҲûˡ
ƽʱŮɫĶӣȻҲԵת
ҪǿμҲƲķϣһ˪Сˡ
СƣĲҪ𣿡ѹж԰Ƶᡣ
̣ͷĽСƽҰɡ彨ŰƵָ޵
Сģǵõһʱҵ绰޲ĵĸȥſڣŰƺ彨˳תؿɳϡ
ǿɳ˼Ϊǵİƣж޳塣
ϣҲǵһµηˡ
*
ɫͺϣ彨ڸʻİϵðȫ
˵ʻŮ˵λãԽ彨˾ļ٣ԿӰơ
Сƣ𣿡ǰ̵ƣ彨ɲˣھͻȥ
Լƽ̹Со
뵽ҲĻᣬ絶ʡ

ϧϲ
˦еᶨʹʹȻĴݣֺα
΢΢ͷԳıʹ彨ģ̲סСƣûϵģҲûϵģֻҪǴҶ˵û֪
УǶ㲻ƽǿᣬ彨Ļ
ҲЩ彨˵ֻۣǵ塣Ųס
٣
ѹ洫ͷ
߰ɡµ彨ĳں̵·ڣæЦŴߴ١
彨ǸЦЦӼǰ
֪絣ҵ壬Ҳ֪ƷԣݲӣһиôҲƽ
侲ĸ彨
ãСƣʲôҶ֧㡣彨ս̣ǳӡ
ȻϣӵԼͰƵĺӡ
ǿӣֲģ̲סǨ½ĺӣҲ⣬ֻҪġ
һ·ϣ˶˵ͣº彨Ű³
ƺƸоⲢҽԺ
磬㲻ҪȥҽԺ𣿡ɻ
㵽˾֪ˡ彨İƵֱ߽ǻʼҾƵһһһ˫
ھ¥ȡгþá
ǵȨǾٰ충ϯפأ彨ֱӰȫ
Ա彨ЯŰŲſڵ˱˸ơ
ſڵյţæתָ˿ʼ׼õĽĿ
öƵĶ䣬ǹٺʹٵĽ࣬ŵࡣ
ϵһζɽϸˮ顣
һ󴺷磬аƢĻ㡣
ǡ
Ʋİͷת彨
Сƣ彨ŰСƿϵõ壬мõƴɵһȦС
֣Ҵʱ顣彨ϥ£ӻͳ˿޺УóڰƵġ
һһһ˫ˣʱɼСƣԸ޸𣿡彨ٰ㴼ö
⧲ڵ˵
ǲжǲҶ
ȻҲܸܵ彨Ϊⳡ黨˶ٹ
ģĴ̹ǡ
СƣƲ˵彨ЩĻţ֪Լ˿鲻ͻе֮Σ
ΪðƿЩԸͻһء
硣ݵʧ󣬰ƻعરવָж߷ֱݣ˵ҪȢң
ԡ彨˿ԭ̫жΪ
жͺãж֤лᡣ
彨ţ԰Щ֮γ
Ը𣿡彨˹ƻ󣬲ԶķԱڶУֻ޲ܰƻشһԸ⡣
ģ¡
ԱҵĹƣ彨䣬æƷ¡
СƣллܸչĻᡣ彨ֱߵĲ;һһںãҾ㣬ȥӰҶĸ顣


529 ǰû

ˣ彨΢΢ЩΡ
ǿ϶µġͻȻ侲彨һᵽɤӿڡ
ȺõԺǸϹӣҾͼ޸㡣
彨ʧЦֻңСƣУԶõŮӡ
ĶĸоΪС
ֻûЩƣҲңҪʱ
彨ĿŰƣ뵽ղŴӦԼ飬Ļϲ
*
ƺ彨Ƶܿ챻˷ϡ
Ƿ׷ױʾҪԳš
ţүˣҪˣϧƿ˶󡣡
彨Ǿ˰ֱˣҴһۣԲˡ
ĽʺޣƱǺתѣôȫǵľ˼߲·˵ĸо

½ϼţܲð칫ҡ
ں½ȷϹĻ鰲š
ͻȻ½ֱߵiPadͷ
Ҵƣֱֳ
ۼֿ죬Ҫǰ۵ʾͷһһջиŵʾ
ȫǺҳ
½iPadޱĺۡ
Ļ֪ͨƱ뵽ȥš½һı䣬
Щ±ƣ½ܾȻûκηӦ
ⲻϳҪʱ½ܾ㲻ɫҲüΪѿ
ѵǱǰ
ĬĬñ֮ǰļ˳ܲð칫ҡ
飬ڴϣ߸Ѿλ
ǳϷϷŮؼʱϲ
ݶⳡϷڴֵġ
⣬ⳡϷƵݼᱬٱһϹؼȷҲ
Ҳ̫˵㡣
ڳ˶ף۰ݼãⳡϷǿ϶Ҫڸġ
ϷδģѾòһŵ׼ֱľͷ͵͵׼˰ơ
˫ֱۣվԱߵſϷ
ѵͬмＸ
һⳡϷˣȵ
֣ٵȴλСͻ
action
ݺȫѻȸBGM
һ˵ֳBGMǺڼټ롣
ΪðϷȨ£ʱBGMֳ
ְƻȡס۾İײ
üͷƺǸӦ˹⣬̽һ۾
վ棬źžͷеĻ棬ϱϵıʱɵİо
ֳ䣬ˣ
飬۾Ѿˡ
˭õ۾ʲôҲ
äʱ˵ǱɫݳʱеϲŭҲǰ㲻ѷɫλHӰ
ÿһ΢飬ÿһǡô
ãϷսݾ̲סкá
ȫһƬ
ոմӹϻĻҲŴҹƹ˿Ľӻ̽࣬ûôʵıݡ
ţƾⲿӰƵӰʮþȡ
Ϣ10ӣ³ŮȺݵϷݣ׼áݱ˵ĻطŸղŵľͷ
ֻҪͺڲ۶ӣѵݽˡ
ֱŵϣ˲ڣ׷ױƵݼ۷
ԹǷ׷ױʾŵӰƱˡ
ˢ΢ֱҧ
Ϣڣϳͺ˷ܵĸǶݼĳݡ
⣬ⲿӰ϶󱬣ŰƵ֣δӰ󣬹
ϳЦĿ֣ƷϢҵĹ£ڵӰѾ㲻СˣϽ룬۾ֱָ˹ȥ
ϴҩ䣬ġ
ûʲôرĸоת룬۲ŰƵķӦʹ𣿡
ʹе顣ʵش𣬡ƽʱûرĸоĸо𣿡
֣еԼʲôüͱúڰһƬ
жǾɳ𣿡ϼʡ
ҲǰûĻ档ϸţһЩδˡ
Ǻסҽպùߣӣҩżǵóԣڻָ
Сǳҩģ᲻ԺӰ졣Ȼ֪Ƴӣϳ̲סʡ
ҽҽ˵ҩֶҽľҽҽĵضϳ͵Բ˺̥̥Ҳкô
ϳ뿪
ҽϳͿźõ߹Ļ


530 

ӰȥˣϳȤʱͿˡ
ϢңΪ̽ˡ
ܲÿδӰ󡣡Ц߽Ϣңݸơ
ϲ㡣
ƽõ廨ڻţЦϲʲô
Ȼǹϲ㡭˶٣ҸղſıݣٻӰĪ
ЦӰۼԡ
ϳױ̨ϵĻƿﵹϴˮùеĻƿУȻ˸ź뿪
ү˵Ҫˣϳ뿪󣬻ڻ̲סʰơ
ǣҺ½粻ʡƵͷҺܺáܹҪġ
ִˡŰƣð뿪Цְ⣬鳡ʧ⣬˻١
ϲǼ٣ҫ档ƴȤǻӰкϢˣǱкϢ
ĻǩԼ緢
ֻǿƵΪį
˵½ӦϲüҲŶԣôҿȷʵüǳ㡭£
ʲô£Цֻ岻ãϻУɫá
ֹŰиɻЦݣĬĬ̾˿
ô氮ס˶٣ָѡ˭ҪҪǣԼҪġ
ģҴǻԼˡƵЦݣҪȻжȻ
ٶʡ
ݼٺãҲֻƭˡ
ƣԼأƭùԼ
*
ߺ󣬰ջЦݡ
ͬ⣬Ҳʹ
ԼαװĻԻ綼ǲǲģǲ¡
Сסϳڷ㶣ǰļ򣬡ʲôأ
㡣ץסϳ֣еܡ
е㣿
Ǻܣ
ϳ۵ıסƣܾͿ޳ǱţԽԽƣ޳ܺܶࡣ
ҧʡ
ŪˣҲ̫̣˰ִϢء
˵а˿࣬ռʹ룬󲻵á
㣬һ𣬲ʲôٳʲôԹֻһ𡣿ҲܣҲܡ
ЩƶѹУڿڰ֡
˵ԼһæҧºĻ
ϳıŰƣȴް취
Щ꣬һ߹Ŀ࣬ʹϳ
ףס
Ϊ
Сףһжģңʱ˿ڵҩϳοŰƣ˵ԼŵĻ
ʱϵˣôԹŮ˼ô󲻵֮ࡣ
ģ㣬һйϣƾ˺ܶ࣬˵û޳󣬵ȷûôˡ
ǿһЦϳȴЦݣѿˡ
ҽԺ
¥VIPͨ彨ŰƳרȥ
רһԼõģõĸҽ˳Ƹʥ֡
Ϊ˶ĿƴīͿ֡
ʿĿбӣ׷ױá
߽VIPͨˣǸ󣬺ǿӵģһСģͿܷ벻
һҽ彨Ͱƣ֣ص˵С弫һй֢֮ʱ˹дѪΣա
ǲˡ彨ϣסƵ֣Сƣ£ҡ
Сƿ彨Ļ
γ֪μҡҡ½ң㺢⣬ǶԱһƽϲ֣ʳǡ
ⲻ뿴ġ
ҽû취𣿡ͷתҽҼֲҪأ
СֲҪӣǾȰáҽ̾˿Щڵ̫ʺ
ҩ᲻˺̥彨æʡ
ģҩ˼̥СԺıҪסӣҲüġҽ۾彨͡
Ƿ̥ܲǷԼ彨׷ʡ
ĸҵʱ򣬻ɸ顣ҽüͷ壬һЩԼʧϣ޷ɸġ
΢΢彨ѯ
СƣǾҽģȵ壬ٿҪҪӵòã彨ᡣ
Ƶ˵ͷ
*
Դҽ˵彨ÿ춼ᶼҩ鿴ơ
ÿʱ彨Ҫ̽һôҩҩŵĴ䡣
˷׷ĽĿŰƵϢҡ
ãϹˣߵĺɲ١
˵ȨүͨޣҲټôõģ緹衣
ϵİ洦ɼCPǵǡ
ӪźͶҲ³֣Ͽʼһ仰
˵彨Ů˵ɰƷ


531 Сƽ

գϸոģƾ;Ƥһʹ
彨æǰҽķԸĦ۲١
ҡƺܸоˡʹʧ󣬰ƷӦ
ǳâ۾Ӧ
ǰããһƬԼԼܿζĺӰ
ԣæǰƴַƤ۲顣
ϡС۾ǲǿˣ彨˵Լо˹⣬Ȱƻ
ǿˡοĵͷܸо⣬˵ѪѾͨѪһָͨͿˡ
ô˵Сƺܿؼˡ彨ϲԽ
ϳǿĵĲ޳
Сơϳҽȥ彨ŰƣĹһЩǡ
ôˣ磿彨ԡ
ҡ彨Ҿǵģ㿴Һ󣬻ʧ
ô᣿ʧЦһòȡ˵˵ˣ˶˵һ˲ţ㻹Ļ
˵ҲŸģ㿴Ժ󣬷ҺĲһ
彨ҲԼǸӣֻǲ֪ΪΣڰǰͻȻûûʧ
ǰΪܺԼ
㳤ʲôҪҪˡɫҵĺãҶϡҴδлģģҵĺúͰݡ
彨Űӣиж
Ů١
Ķģһ
ǰΪʲôˡ
ÿƤУȤС
ղŰƵĻ仰֮ͬ彨οķְƶĸо԰Ƶĸоһġ
ǰĲƤңꡣ
彨뵽鴦̲ססƣĶͷ
Сƣлл㣬彨ڿüˣҲǵˡ
ꡣ
ٰ¼һĻ
彨뿪ϳú粻ʱ͵͵ʰƣСף彨һǻ涼ˣȷҪ𣿡
Ϊʲô㲻ҲᷢЦñ˰͵ͼӴףԼ
ҪҺһƬȫȥҪʵдʲôӪա
СףǺοడϳ⣬ǻϲ𣿰Ի˸ϣ彨ŴĸЩ
ǵCPҲ˺ܶ಻֪ˮɿ
˵޵ֱʣ½İߣ͸¶½翴
½翴
ϳһ㶣С½ģ
㰡ϳ̾˺Ļ
μҡ
ɫĵƹ͸ˮڣμҲһƬůڡ
ϣϷĹ󣬼ľ쿪Ƥ¶ѩ׵ʣӨɿڡ
彨һӵ⣬ϸȷûһ̣Сĵ͵Ƶֻһ̡
Сƣһ㣬ҪӪЩ
ڶ𣬰ƴǹЦ⣬ллһԵġ
ˣ˼޶һۡ
˼¶һ˿οɫȴӵĶࡣ
ǿһЦСƵĸǺãˣһǲһ˼ҿҪ˶ãСƾͼ޳ȥˡ
˼΢һ٣ȻɫСƴʲôʱ飿
壬ͬ⣬ϣԽԽáС۾㣬飬Ҿչ
ſӵͻȻһ
Իһ˵磬㲻ȫΪġʵҵ۾ܿһЩҽ˵ЩӾͻ῵ԣϣۿ˴õӡ
΢Цţ۾ĳһ㣬㽡
彨ãҵȷżºòҵӶˡǺã͵۾پлСƣģһһڿʢ񡣡
˼⺢ӶģҲܵиʱɡ
˵ʱ򣬲źۼһ۰ƵĶӡ
Сƣ°Ĺô彨ḲϰƵֱ
ƴȵ¶ȣȴϤģǿûֳȥ
ԣġ
˼Ųŵˣйĵĳããã
ЩҾͰСƽˡ
ģһչ˺ġ
彨ŰƵĳġ
΢Цţ彨ȴ
*
գˮԷ
׵ĲϰڷŽӲӵĻƯŨ㣬ɫĻذڷڴɫУɫĹڴ̱װΡ
СɺСڵĲϣϸžС;ߣԸԼﾫµʳ
һȣҧһСһţ̡
СһĶһޣС첲æĺܻ֣ǲûгļ
½Ŀɨ̵Ķ̲סͲóԣ
Сҡͷǡ


532 ʵ

˼ûԶ
С²;ߣСཱུ̾һ
Сͬһݡ

½ͽɾǲڵۣƱĴô£
أһ˺һŮ˷˾Ĳ𣿡
С۵ͯ䲻ʳ⣬Ǹ½磬ܻش𣬵˵Ҫ
ǻ÷ôҺСԲܳΪˡ
ǾǣҺ͸ãܽʵˣҲϣѡ
½ʵ벻ͨӴ˵ͰƻΪˡ
Ȼ֮ǰԺϣʧͷ
ΪǸŮĿɺޣ
СɣСûҪ˼룬ȻҺǵ䲻ܽ飬ڶһݹϵΪˡ
ģ
СƯĴ۾ͻȻɴһգһգض½粻š
Ȼ
õ½Ŀ϶شСˣأϾ͵һͯˣܲܺһǹڣ
½ûκγɣԡ
Ү̫ˣҪͬˣ
СϱʼԭתȦȦ
Сɰţ̺ȹ֮С¥·
ˣǸѧȥˡ
½վһƬʵü䣬˿
*
顣
ÿϷЪĿߡƬױǸⷱæ
վɳԱߣһַϳװʦֱ·Ьӡ
Žż⣬ץסһлƲױ
С㣬ãϸǿͼĵط͹̵ĵط̣ʺϴˣ
һװʦһߴƵۣ̿һ̾ϡ
ҲôãԺӼϷʲôŮѧʮ󳡵氡
ϳ˵Ļ죬ȻȻֹװʦҲˡ
βһ߻ˡ
ƣ
½½ˡ
ϳڰƶһ䡣
һЦʧ
ü£һսŮսʿ³ŵϢ
ϳҪѰ侲㣬½߽ߣҶ
Ȼ֪Լ½оǸ·˼ף̲סˡ
ƣ½ģȳȥˡ
ϳտڣװʦλ÷㣬Ѿȥˡ
ȴץס֣ãûʲô˵ģ⡣
ϳ޲þ͵ڸӰԼˣûûǵҶ֪һ½Ļ٣һˣɱô죿
½ôæôп
Ƶ䣬½ķЩƫ룬ǲӰԼԹ
һţһССͯڡ
ѭ½ԴǶȣ׼½Ĵλá
֪ˡ
½ڵɨƵסںǰκҲţҲϣǰ㳳
Ƶ˵ͷ㲻ңȻ㡣ûʲô£Ҫˡ
Įĵ̬ȡ
½񣬺ܲƵѪ⣬Ĺÿһʵǲôν
ʱĮһ˿ϸ΢仯½磬һûغӵĸȨ
½ѹֵŭȻ𣬴սַɡ
ͷ֣ȴһĨĿ΢Ц紺绯꣬ѩڣãĿԴ
ͺںһµĺӡ
Ȼذ
ױſڴϵ
ͻȻһ
½ոյ̫ˡ
㣬½ոʲô飿
ϳҡҡͷ½ܸոյıе㸴ӣŭֺˣ͸̡Ҵû뵽űϿôӵı顣
ƵȻһۣҲάֲסνĵĮ顣
΢޲ţ½̲ģԺ･
²̬ȣ۵ĥʲô
ֱ˵Ƿ̻ڿ࣬ܺùٵƽ
ϳŰɳϣҪȻ˰ɡһһİ˲ף֮Ҳ찲Ŵˣǵ⡣һ𣬽Դϲ
죬˳۽£վһҲû˵
µѾûıҪ
*
顪
顪
˵ʵˡ
ǽϣᰴ·ʵߣͬǿȵС෵ͬ΢
⻰Խ˵ǹƨ
Ÿ첲ڵذϣɫŹĺɫ
죬ѾҵΡ
˲ɿôɿ


533 Ծ

װģԭⰡ
ТڱһȦڱҵ˽ꡣ
ûʲôмֵϢϹȥ
˵ֱ꣬ߵġ
Тæ㿪ŵͷװŮˣûкϢǲġ
Ѽʲôˣ
ТϺȻһɫƶĺ½ġ
˵ģ
ĺݺݵҵǽϣǸˣôȻֻ½ĺӡԣȻ½ĺӣΪʲôҪ彨һ𣿡
Тдս꣬ڸͦıŽֱƻҪ˵ĹؼһΪã
˵ģ
˸˶ȣһТеĶĤ顣
ȻˣһǮŪϢǰ׸ˣװģԺҪҡ
ְסТԼƿԣ½ֻӣ˫̥ҺͰȻһ𳤴󣬵һҶָƣô½ã
μҵĺӣŪһݵӵμҺ½ѪԵϵô˵ûã飬Ƿɻݡ
꽥˵Ϣѹ񣬡̫ˣˣһֱǸ߸ϵģû뵽Ȼ/¡
˼ţڴۿתţ˫˷ܵز֪ôš
Тҧ¶Ǻݶķ˵װģǶŰôãץ㣬ǰƣ½ҲԼժɾ
ͷߣǱǺĲòˡôãǵһ죡
½绤ţ/ף֣֤ɽ˭Ҳܡ
ھͰˣϢųȥдĳŮǹ׸磬/ӡ,ݣЩдǿŰ죬ԽԽԽá
˷ܵĹ⣬ТиĦȭƣףھͰȥˣ͵һҾͰϢųȥ
깴סТеĲӣϵЦݶһ˿ģװģ̫ҵĿζˡ
ǵȻǲһԡ
*
²ţ´ǧĳЩ±˶ݣ˳Ƶġ
һҹ֮䣬Ůǹ׸磬/ӡűŻվͷ
΢ϣ#Ů˭##Ȧ¹ǿ#֮ĻˢĻ
ЩͨݷǳޣǰŮλεʾٽͨڵİݣ㹻ԹȺڰѵ˵ݲ²ð˾Ųʮ
ŮǾǰơ
ĸǽеĳҵ档
ܱΪҵ棬ᣬͰӣֻ½硣
Բۣƻҵ½ܣ϶Ǽš
ڼţǼ½ܡ
ǰƲʲô񣬸ϱߵ˶ù
Ǳ⣬صڰƺ½/ϣ
ŹȻѾںãʯ

˼ֻݺݵϣվߣɫҲѿ
⵽˭̫ɺˣ˵б۵ģǲ½й¶ȥģ
˼һɵҲ½硣
Ǹ˸ĵһӡһɹʵĺݽɫǰǰСƺüΣÿһζ顣
СƺͽԽԽã½Ҳûһᣬɻ½ҪٵСơ
½ҵȻЩϲ̨
˼һŭ⣬ȱˣϰ˰ЩϢ⣬㿴ŵ㣬С֪Ϣ۾ոеɫżϻ۾á
ãСｻң˹أϢճϽѹȥ
üͷת˲Ȼһ˿Ȼ
ߣⶼǱӦ
Ͱƺ½֮ĳ£̫ˡ
õμҲƲһЩűû뵽һ»Ӱļƻ
̲סЩͷۣ
鷳
*
ͬʱ½ϴʮܲרݸյһ޳Ӱӵֻ嵽½İ칫ҡ
磬϶Ͱţôǹȥ
½ƿ칫ҵţһİ칫
ףأ
ڶۣɳҵ½硣
½ɳϣ̬⣬Ѿﻹʣƿơ
½ƵĶ̧۽ǣ
δ䣬óһ߽ű˾ƣݸ½ơ
½ֽӹƱʶ̧ʳָ°ͣԾ
ⶼüëˣ绹Ʒƣ
磬㿴û
ˡ
ô˵Ѿ˹أ鶼ˣ
½һ˵һֻ΢ѱˣµĻⶥ


534 ɹ

Щ̰ûɾƵģһîž˷굽Ļ
磬ҾҵزЩŲ
˭˳Ϣ
½޳ָźƱҡΣ˵ĶԣǵĹϵֽŻ𣬼Ȼ治סǾ͸ɴſ
ʲʲô
½еûӦ
½磬ԼһżƵʱĿתں챦ʯ貵ľҺϣ͸һ˿İ
ôУǾȥż߼ᣬҪԴʡ
½￩һ磬㲻İɣ
˵أ
½̧ĿϵĸֳѰļᶨ
½죬̲סϵǣ磬ΪٿǿǣһˣͰⱲӳûϷˡ
ôϻղûҵ
½͸ƣ´絽£ֻһ˲䣬½ľͬʱ̲סۡ
Ϊ˫ֵܣ½練޳Σŭбˡ
֮꣬û޵Ĵ¶Щ
硭
һſڣ½ɨȥ
½ƴֽȭͷе첽뿪
*
峿⣬ĳֲ˵ħ
ԴӰƵ۾˹Уÿϲ£ڴǰӭ̫
Ѧʱ۾յ΢ϴ񣬳˯һҹĴٴʻ
µһ쿪ʼˣ
ƶϴǽڣᳵ·ߵ¥¡
ӶѾ׼øɫͣԶԶؾŵĿƯƤζ
Сƣ簲ˣ
߹ŰλϣһرϽͣƤ࣬໹Сʱ߾춹ƤϺȣʲôҰã
Ƥʱ߾лл̡
ˡ
ЦӶߴȴо˵껰û뿪Χǻһ
ι˼һ¡
Ƹ£˼Ȼһ绰ţߴһϣϣ
˼ʱϵϷϸ΢Ħ
ְûккոջΪǰȥ˾ˡ
ңְָղŽӵ绰Щ䣬ӵ绰Ҳڿܿ
˼ԽԽԶ˲Ʋʵְֹ̣˾ʲô𣿡
ܰɣϾôĹ˾С鶼٣ġһ㡣
Ų;ߣӹͣлл̡
ˣ˯ôҿ۾ԺȦҪҹҲЩţԺ˯
ʶָ̧˵ԼȦڵĺ
Ϊ½ͻȻ֣ȷʵеʧߣǺܿ˯ˡ
ἰŮɻĺȦܹﲻ̫
СƣְֿϷ࣬ҪȻڼϢ졣̫ƴһӲ׬Ǯְֻ㡣
˼绰ͻȻһ䡣
еͷԣְ֣һԵ֮ǰ˵ˣ֧ҵĹôͻȻˣ
˼ŮϵЦ⣬ȴôҲЦ
ݵİ
æ˼ƣһ˵Сƣְǵܲˡ룬԰ɡ
Ƶͷһ࣬ûٶ˵ʲô
Թͣƻ·û뵽ϳȻɱҡ
㣬ôô磿
ʣ˳μұ䡣
ϳ˵̲꣬סһǷ
׵΢΢һ٣㣬ˡ
ˣϽ·
ϳŰƵƬױֱ֮ӱ͵Ӱ
ط֣ƬƺⰲΧϳ֮⣬ûбˡ
һΧж˺üŲҶǿ֡
㣬ľⰲΪʲôҸоߺ˺ܶˣ
ϳſЦСֹ̣Ǻܶˡ
ζһӾӢʮƽ߳һװˣļǿ׳ˣǾĳط֮ǰ峡
ðʲô߰ۡ
аƵĸҲһѵߵĴŮʲôζ
ۿŲԶȺݣǻԱϳΥĵ˵ûаܽBϷ⾰󲿷˶Bˣžð
ô
ϳôһ˵֡
ABͬʱ㣬ĹԱ˾ְB⾰ʡ⣬һ֮ڣó˲ܰƬŪô
*
ͬһƬ£ڰΧİ׶԰ȴǼɹ
СħԵĿ쳹׶԰¥Ʒɡ
һŻͷСذסһСкҧݵʵ磬Ǹ


535 ʲô

ǸҲŲֵǸ½غãǴ֣ĺӾС֡䶼˵ˣԶ㡣ޣС֣
СȦͨ죬ӲҧסСкһСӣ죬Ҳ֡һСкСӲ֡
˻۰ʦ½Сӡ
СкŵҽţֽػεֵĵСҶ
ۿСҪվСһԲСɺȻ֣סСкļͼ
СкԼûסСԵһͷײԱߵǡ
һһʺɫ˳СкĶͷͣԽԽʺɫ۳
ʦѪˣ
һƬңСҲˡ
ֻ뾾סСӽѵûѪ!
磬ô죿
С죬һҪ޲޵ӡ
СɰСӵ£ûµġ
ô˵ţǿӻͷעѪ̲סüͷ
СץСɵĸ첲۵˲ǲҪˣ
ʦܽһ˵ӣģ½ɰ½ʲô
*
½ɳϣɱǸˡ
ſյˮѾһѣθгͷк͸һ˿ãȻ
ܲðһֱоƹ񣬵Щƻ϶ǲƷڰ칫ûкȹ
죬Ȼеˡ
ʱ߽칫ңյѾ΢ȣܿסԼ½ܣСүСС׶԰ˡ
ô£
½ε˼ʵȻһơ
ģСүССûˣ԰ڵ绰˵ǰƵǣǸСͷһӣѪֹ
½侲Ƭ̣¥˾Ѿӡ
½һϳɫ˹˹ҵļƵĳͣ
ͬʱССվ԰칫ҡ
Сһͷ
СȦͨ죬ţͷҲɢˣСɰžµ͸ųĳȡ
½ƿ԰칫ҵţСĿ
أ
Сһͷ½ĻضԲҰѻѪˣöɫѪ̫ˣء
СԱ侲ز˵أСûôҲСİѻƵǡΪ˵/ףС֣ҸСԲŻ硣
ڰ׷Ĵ۾ƽĿԣ½Сɵķŭ
ҲڼԼŭ
һ/,˭Ǻ˵˵Һӵ磿
½һ§Сɣһ§סСذţ½ء
԰ǣôίؽһ飬Ͼ½ܺͰƵǸ׵㡣
С˵ˣæ˵½ܣȷС˵ǻơǺͷһӣ»̣ļҳԱߵİ칫ңҪһ˵
½̧ͷɨ԰һŵ԰
һеҽҩѣЩҳٸںǰ˵ͱԼĺ׶԰
ǣһﵽЩҳȷʵǣһῪһҳᣬұҲҪ֡½ܷģұ֤˼׶԰ԲٳƵ顣
԰ټ죬˼·
׶԰£һľ԰ģȱ̬
ΨһҵľСɺСûˣȻ̴ְֻˡ
½̧ͷһ԰ҲҪͷϵı֤ҪʵЧ
˵ֱ꣬סСֱСɣת뿪
½ܷģҲʧõӦ԰˳Ƶģڶˡ
*
һߣ顣
ϳŰƣﲻͣض㣬ϴּմɨϵˮջûɣˤˡ
㣬ûô󡣡
˵ţǷϳȴʶץһЩ
ʱϴּ洫һŮƵĿ󣬸ͷ棬϶дôϷŶҲϹӣţǺ~
ǣûһӰĶ峡±˲֪ĳƵġŵǧ𣬾ȻͰųˡ
ϳŸŰ壬ʱϳ§סƵǸʲôˣǻһ䡣
δ䣬ﴫˮ֨ѽһŰ屻ƿ

ģ
˺Ƶģ
ƱһѾ˲²⣬㣬ǲʲô
ϳݺݵһԳ฾
Ůֶûϴɿӳ䡣


536 뿪Ȧ

㣬ô˵
תͷ۾ϳ
Ȼ֪ϳزҿ۾ûʲôһЩİԣЩý嶼ڳ䷹⡣
ԣոŮ˵ý嶼ҵͷ棬䷹ִ
ƺȻ뵽ϼķ
㲥ѦֹˡԷʱ޺˼̬ȶԣͻȻļԱ϶Щйء
ʲôţôٴУ
㣬ҡ
ƽץסϳָڷס
ˣ
ϳһҧһţ˵ͻȻðһͨ壬ԴƵع½ùϵ΢ѣͷȫЩšζѾɾЩţӰ̫ˣ֣ԽɾԽǹ˵ĺġ
ƸоĿںһʯͷѹ
½Ƿصģܼ˵ǲϵعˡ
һǰδедӿհ׵ĴԿʼӵȫ
Ƶ˫ֱҲʹ񾭿ţÿһǶڽʹࡣ
оȣҪ͸ͷȴһ亹
ϳŵøϽ§סƣϴ̨ϣƣôˣŻҰ
ϽڣڣϽͰȥҽԺ
ӳٳһװĽ׳ֱӱƣ԰׳̵ٶȴϳ
ŶӣһѪɫۿɼٶʧ
ƣǲǶӲ
㣬Ҹо׹
һѾеƶͷðһ亹
㿪ܲˡϳһֽƲһߴߴš
༸ĵɤۣ޲Ͼ
ʮӺ󣬰ƴﵽҽԺ
ҽ˵ие죬סԺ̥עиҪܴ̼
õģллҽ
ϳһԱȥɷѣͰƵ
ˡ֪㷴ӦôңҾͲˡҪĺи̣ⱲӶû
ϳ߶߶˵ţһĿڡ
ˮƵһˮ͵ߣȵˮ
Ƶ촽մһˮСĵڴϣִʼû뿪Сλá
ϳḧӵĶ̲סҡͷ
ʱſˡ
Сƣôˣ
彨һ˿ͷ¼˿һ·ܴæ
ưͷƫſڵķ򣬡磿
彨Ʋ԰׵ɫ̲סüͷ
ƵĲߣסƵ֣Сӣڸʲôϡ䱦ңСƣԲû㡣
ˣϳ첽뿪
*
½СɺСصˮԷ
СһһЩ
³֮СȻס½ָ⣬᲻صקקأã±ӦϼףΪʲô/ף˵¥ΡֱѦҲѪԵϵǽˣҲСˣΪʲôû˵ǵĻ
С˵Ļ
Ȼǣǻָűң˲Ҳˣ
СԵʮ㡣
½ȻЦˣֲ̧СĻͷҵͷǲЩð̰ϴ衣
С˼Ƭ̣סС֣߰ɣǶҪ侲һ¡
ɷµؿ½һۣȻӶһ¥
Сһﻰл񽻴и˼
Ȼ½ֻ𶯡
óֻĻﵯһƬ
ɫǽڣڷŸɫֲƿڴͷɫ԰ףѵ͸һ˿ۡ
һƬ彨ˮ͵ƵĴߣ˵Цĳܺá
Ѿܾû¶޽ٵЦݡ
½֣ħƵĦŰƵա
ĻɲǣƬŴֻĿʼ
صƬ绰ŷһʧ
Ҷϵ绰ֻٴλعƷŴЦݡ
½ȱĿޱϲ
ҽԺ
VIPڣڲϣ彨סƵ֡
СƣҪҪ¸һԥ彨̲סڡ
ԣϣܹ뿪Ȧĸӡ
Ըְ֧Ƶҵ֧룬ɾĿǰƲʺϴȦ
ʱ뿪ʵش𣬡Ҳܶ°ְ֣ܶСС
ãʲôҶ֧㡣彨Ƶ̫ݣշеʱ˵
˵뿪Ȧ뿪½Ľǡ


537 ף

彨ЦЦ˵סʲôҪҡҪ£ҾһԣҪ뿪Ǿȥ硣
֪ˡлл㣬硣彨Ļипѡ
ˣô彨Ķӵġ
һĶŵӣһĵشк
ʱ̲סỳɣӣ޼İɡ
ţű򿪣ʳ˽
Сɴӹˣ彨ûֻЦŸɴк
ɵ˵ͷߵǰŰơ
㣬оô
ʳзڲԱߵĹϣ۾Űƺ彨յ֡
ںöˡƲɫĳ彨յ֣վԼǰĺӰȥôˣ
費㣬绰һع˳Ұҵ
ʳиշ£彨Ĵ򿪸ӣ˳еĴ룬ֱ¶ȣҨݵƵߡ
ûôأ̫ˡ
ƺ˿ò̾޳յȷ˵ãһÿŻԼҩÿ첻
ϧ⣬Ѿάֲ˶ˡ
μһδ֮ǰޱ˭Լ⣬ʳ棬ʱ޻Ƿĵġ
Ժ󣬾˵׼ˡ
ǲء彨ϣҲȫû¡
彨һתͷɣҽô˵
ҽ˵Ҫ־Եá˳ƽӹ彨е룬彨һ㶣漴Ȼλøɡ
Ȼ£ιƺЩ𱸣мɶ˼񣬷۾ĻָԸе̥Ҳá
ģһչ˺Сƣѹ
ƺԼ彨ǿѹвЦһº͡
㣬ܿٶˣɲû彨
彨д㵣ɶԼһƣôˣ
ֻȴֳվԱ߹еĿŰơ
˺ھǰףǰöˣܸо⣬ԼζĺӰ
Ҳоɶ彨ĲƣƲѡ
ҸղſĲ⣬һ£۾ͻָɷ룬ֻǣӰ۾ָԳʳƵҲҪ
֪ˡƶ¶һЦ
ɱӰƵЦЦԽģԽʹġ
֪Ƹôͷ½彨ֻǿջЦôҰġ
úϢȥԺ彨ת߳
СƣȻᣬҺһȥ彨İƵ֣˳ȥ
û˵뵽ɺ彨ĹϵпЦ
֪죬ЩֵԴ
ͨ彨׷ɡ
Сɣ
ͣ½Ųͷ彨£
С綼Ը⺰𣿡彨ԳЦЦ˵δĽ
ɿ彨ֹ
һˣĻҸ
彨Խ㣬Ϊ
л˵彨ЦСʱܰȥȻǽˣڣʲôǲܺ˵ģ
ҪȢҽ㣿Ŀ彨֪㣿
ǣҪȢڲҡ彨ͬĿɣеʱǹȥ֣װҡ
ţ΢ۣﻳ½ĺӣװŵҲ½磬Ĳ⣿
⡣彨ɫΪԽ⡣ʲô취˭½٣
ҲںĹȥ෴ϲԸȹѹصĻᣬһϧ
и̣εʹһӡģһְεȬҵǿȫµģ°ҡ
ɿ彨þòԡ
彨Ļ˵Ҳж
ֻǣжܻ
֪ΪΣЩõԤС
ҡ彨ɫãϣһչ˺㣬ģ
졭ɿ彨ɵ˵ͽղߵһ׵ķ𣿡
彨סû뵽ɻ⡣
ȻСղԸһҲѵչף
óԺ彨Űȥͣ
мҽԺſΧ£Ը˾ڵͣš
µݣͶѾʱĳǹڡ


538 Ů

˷۵ðʶ۾
彨æֽ뻳У÷½
ʰС㣬ϹıǷʵ½ùϵǱûã
½һ̥ǷЯŴԼ
С㣬ĺ½ôӣ
ǵʣ̱ȫµҺμҡ
Զұڿ彨ͰƱΧסǰƿ߰ǿ·
߽׷һ·׷彨ĳǰ
Сƣȥｻҡ彨򿪳ţСķŰϳȺתԼߡ
֮ǰϰСĺģǷڹʵϡ
Һҵδ֮ûܡ彨ϼߵĻشģɡ
֪СһУƻļ彨Ļҵ©֪ǰҲҪȢ
ǣôҺͰƵĸ飬δǵĻҲӰ졣彨ش
һƬȻ
үǴϲȺУ֪˭ߺһֳ˲䰲
ȻǮ˵ģ˺̨Ҳ൱ԽʱЩ޼ɵ
ǸղǾ仰Ҳ̫
˵Ŀⶼע彨֪λ˳ƽǾӵҪ״
֮ǣ֮˪彨ɫ΢䣬ɱŵЦݣ飬ˮů֪ǲǽǲϲ˵˲㣬˵㡣
һʱӲϻ
ǰô£˭֪ء
˵ˣƶĺ½ģĺ½ãΪ彨⣬ǾͶ¡
üǷ㶵˲䣬彨Ѿŵ˳·ɫͺﳤȥ
Сƣ˵ʲô㶼Ҫϣ彨סƵְοЩ´㣬˵ܺߣҪǴҲԲ㱻Ǵ𡣡
ղڳ彨˵Щǲжǡ
һк޹أӽԺ彨ŮˣвЩ߰ǣֻңס𣿡
彨֣ȶ
ָ΢ΣûгԼ֡
լ˼ڿʱ̧ͷ⡣
ɫƺ彨ûл
İɡοнڣСƻûµġ
ӦȥҽԺġ˼Ų輸ϵĿղ豭ھΡ
һ˵Ƶ飬ҪȥҽԺȴס˵Ҫ彨ͰĻᡣ
㰡ǲϷ֡ЦŰ˼ˮ豭ݵС
СҪ˰οʱ㲻ֵĻᣬôֽܷĺãӶ½磬ܽ
Ҳԣưõҩǿʼµ顣
彨ȷǸֵиˡ
ĿС߳
⳵һ˼æ²豭վ
޿۲輸ϱóĲˮ𺡣
δΪ˭ʧ̬Լɵʱ
հ׵Ůˣɡ
⴫彨˼к޿ٵ沿飬Цųſȥ
Сƺͽˣ࣬ȥʢ
ҡͷ̣ҲֻЩۡ
ҴȥϢ彨ڻֱ¥
˼״ڱܷӦҪǰȴްס
⡭˼ָ彨ıӰ
ж彨⣬׵̬һһġ
ۿű˱ԼıŮȥңʼղ
⺢зִ磬㻹𣿡޵˵
彨Ʒ˼Ƿĵġ
֣̾ҡҡͷ
ҽԺ˶ӣƺ˵Ҳ㣬ʱֻкܶ໰Ҫ˵ȥɡ
˼ͷ˵ŻصԼҡ
ߣ彨ŰֱӽңڴϣǺñӺ׼뿪
úϢ㡣
彨ͱһס
ü΢Ʋסеϲǿпס飬ҪܣƾͿڵ磬ǽ飬ϣصĿһ¡
彨ϲɫϣСƣ˵ʲô
Ҫڣ
ǲϷ½磿
ҡ彨еĵǣĬĬ̾˿ֻǾ䲻㡣
彨˿᣺˵ܱ˵ʲôУŮ
һжȥģҡȰƿڣ彨˵ʱ䲻ˣȻȥˡ
ƺ°˵ʲô彨˵Ҵ뿪


539 ֻ

彨ĽŲԶȥŴӹҳĸᡣ
ķⱾСᡣ
ӵһҳһҳÿһҳֱЩƬƬϵ˴ʲôɫ·Ļʲôǵһ
ĸ뿪Ķٸҹҹһһᡣ
裬ң·Ҹôߣ
વϣҵȥȷᱻɺıڻС
裬Բ޷֪ذף
֪½Ѿܻһ
Ǻ彨Ҳǳ顣
Ҳ˵彨ûаŮ֮顣
ƾмһޣ彨Ͳδֻһ͵δ
彨ֻãֻá
Ʊķ֣ջӵӡ
*
ˮԷСڴϿ3Dʳס
СڵǰСֿٵڼžĴ֡
ڣĻϵһԻ
ССüͷһţŶԻݡ
ȵȣIPַôôϤ
СԺһתӦⲻǵǸ˾ƵĺڿIP
ѵֺɢŵľȻһˣ
Сɵô̵ָøѸ٣ôͬʱ߰ǰ˳
ΣգǸĻϲһֱû뿪ڰȴʱһ
Сֻ˲ͷ亹
iPadͨ½Ƶ΢Ƶ
Сɣˣ½ǱϽͨƵԼ˸Ϊ˧post
壬ҷֵ˾Ƶ˵IPͷκϵͬһˡСӵ½Ƶı飬ֱ⡣
½˼룬ȻӴһԼĵԣСɵ˼˵ֵٴγˣ
ԣСɵͷû´Ӧһֱߣʵ̫ΣˣҪһ
½ҵĵƵƵ֡½Ʊ࣬ȫǷﰡ
Ұ߲鵽ȫ㣬˾IPһӦòһˡСɷipadѯֱӴ䵽½Ƶĵϡ
Ż½е±ƣСǵʲô˰ҪСɣģһ˾ˣҪϢСѲ԰ҹ
СԼĵ鶪һߣȱȱĿСɣҪץ𣿡
šСɹҶϵ绰صϴСѾˣܿ죬ҺܰǸڰ˾
ץôغԶһˡ뵽غҪԶֿСѹĵͷ
غ㲻ܽ飬ҲһˡСɰοãϵĸк֣ܶȻ䲻ޣҲһģֻǻʽദˡ
ʽСЩ¶ܿץסص㣬ЩڴСɣҲ˵ǻһˣغ仹ǿԸһģԲԣ
ԡС̾Ĵõ
õСɿ϶Ĵ𸴣С΢úЩҺ䣬ǰһ͵һ𡣡
СûнСĻ
ʵҲ롣
ա
Ƹյ飬ϳһ
װģ۾ô׳ϳŰߵϢң¿ΪˣȦ÷۵ҺסۿôŪҪ٣
û£ǰ漸ûҵϷϢһҵʱӦþĲˡס׼ȥҵٵϳ
˵˵㣬ôԼϳذߣ۾ûأ޿ɲС
ֻ֪ǡȥ㣬ֻǺԼΪ˶Ըޣ彨ĸ顣
˭彨иʡĵأϳοҪ£ҲôЩ£˵½ѡ
˵½磬ϳæס졣
Һ½磬ǲһˡȻֻǾöԲ彨Ͼ޹ġ
Ȼ޵Ķӣ޺ѫļƻ֪飬֪Լĸ˭
뵽彨βѣĶãƬģվǴˡ
Сףʵң彨ʲôоϳĿŰƣûɴϷ
½Ҳûܵˡ
ܽġȻ˵㣬ȴǼҡͷҶֻãͨѵĸ鶼ûУΪ޵Ķӣǳѡ
㻹ʲôϳ⡣


540 Լ

𵱳ԼͿҶһˣתȴֶͬζһ޹ˣ㣬ҹԼء
ϳˣҲù
㲻ˡ
Сƣ˵һ˺ûв˵ˣݲģô㸸ô죿μô죿
Ʊ˱ۣĸȥеĲ̡
ΪμңΪ˸ףΪ˽⿪޵Ŀ
˽ˡ
ȽޣʹСԶ߸߷ɣ뿪Ƿ֮أҲ
*
½ϼŻʹΧһţȴյǳ֡
ڰƺ½¼½ϼžȻٿ߼ṫӦ
ʵü˷ܲѡ
һ½ͰƵţûϹ
½ܲùӦĻû
ѵ˵ϵıϾȻģ
Ҳʵ̫̼ˣȻǺ档
Ļ̥Դһôͷ
һȺ±˳վš
Űɫɫµ½˫˹
˷ܵļǲ飬еĲǫ̃˲һ롣
̨ϣ˸ף½ϯ̨ϣɨ̨µļߣȴǵķʡ
һʱ侹˵
ãȺ˷ʣ½ϴͰСùϵĴǷʵ
˭ÿζĶȺзʡ
ǡȻǺ׽ѪԵܹѪף㣬ҺͰҲ⡣½羫׼ҵȺзԵļߣĿ
½綢סļ˲䰫һأҪǶԷ£Ųͷ
ĬĬŲ뿪ȺѾ򿪣ʣµģûʲôˣǸϽĺá
߼½󷽻Ӧæתӿʼʡ
½ͰСһ˫̥ǷŴӦļ߷Сսսʳдõ⡣
µֳ˶ûص˺
еμεٿᣬ벻ʶпܻᶪ˷롣
ûСãϯ̨½Į˫Ŀɨˣٴ꣬ҺͰȻеѪԵϵǸ˺üҲֱϵѪףԲûУڸеĺҲûκ⡣
̨¼Ȼ׷׿ʼص㣬½ܲýĿ
һӴûκ⡣
ǸߴͰǸŰӵãνѪԵƲ֪˶ٸ䡣
ô˵ͰС㻹иϵĻ᣿мᵽ˰Եźţ˷ܵʡ
½練ͰƵѪԵǲζδˣ׼һ
ᡣ½ᶨ֮ǰһΪ֪˴֮ϵ֪ˣ䲻ֱϵǵ˫أǿ϶һġ
ĹؾǶ࣬ʧҡҡͷʵ˵Ҳ½CPģϧϧ˰
ڰСүĻ£½ʲô˵𣿡мʡ
ףҸ½˶٣ڣǣ½ҵġ
Ȼ
ɶ½ǹߴңүϲ
ãټٴҲ֪Ȩ彨ˡ
һǲѸ£彨ͷ
ѵ½зŲ°ƣ
С͵͵ԲһŰǸʮҲһΡ
Ͼ½һͿɱˡ
ֻమɱпĺܣпĺš
Сǰҡͷ֮ʣ½Ѿ뿪
飬Ϣҡ
͵͵ֱ
½쿪߼ᣬϺͰƵĹϵ
͵͵ƳڹϱĿСİƣ֪ɰѶС
ϳˮ˽ֻϵ½磬æ˹ȥ˳ժһֻݸϳ
㣬ʼ𣿡ϳսӹƿʡ
ʲôϳһװɵ
½쿪߼ᡣۣϳͺ߿
յʱѾ״ǰ˵½Ὺ߼ᣬǵĹϵ
ʼһˡϳΣ˰֡
̾˿ߣεֻ
ֱõʻڣм½ͰƻûиϵĿܡ
ᡣ
½Į־һʹ
ᡣ
֮䲻һĿܡ
֪׶½˵Ļôʹ
ϤҲõͳƵŲ뿪ֻʣ̡
ֱڼ½˵ЩʲôҲ塣
Ǳϸϸܵϡ


541 Ҳ

İס
ƽսȭͷϸܵѪð˳ҵİֻһߣͼƵָͷ
İףһСһжȥġ
ͻȻ벻ʲοĻ
·˵ʲôǴ
ҲáЦ㡭㡭
ġ
ƴ֪ԭĵġ
·תЩʱյİ޾ֻǴһ
Ѻ½ССվſڵؼҡ
ؼңƿЦ
ԭ֪䣬ѾѱˮԷԼļң½ļҡ
СףܾͿ޳šϳŰƺۿȴʼûеᣬ۲ѡ
û¡ҧסˮ
ܷԼֻڵıв֡
кܶ£ȥ
İס翴ŰƱָѪӡģԲԭĬĬеôʹ࣬ȴ͵͵Թ㲻ҡ
ǲΣݡҡҡͷǿеĿɬ˵Щˣױɡ
翴ɫ԰ף˺Ȧ뵽϶û˯ãȥҲûкúð
30ӣȸʪȻױæ򿪻ױ䣬óƷϡ
պŰѰƷ۵Һɢ۲ϣڸס㲵ɫ
20Ӻ󣬺üϸŰƣǸ޶˵İףֻˡ
ϳæùϷһĸƻϡ
ƬѾ׼Ա峡ϺϳŰߵӰ
һŮطϷܶ˶ڵſƵĺϷ
ϵѾܿȫǹԴǼֶ񶾡
ױС档
˿ǱܲסѾ׷ѷۡ
ֻҪˡǵۣƵͬдűġ
ݶ̲סģͻȻ֮󣬰ƻúϷ
ϳŰվ󣬶Եݱ˸#160;OKƣȻ뿪Ƭ
ݲĵĿ۰ƣ𺰻Ͳʼ
滨£Ʒ֦Զ
۾ССͼָܿƵ΢΢
ϿյģżҶƮ䡣
nice̲ס̾ǳλ
ʱһһȥûгڽֵͷƵʼįָ׿ɣͷ΢΢¡
ڳ˶ƴҲŵ
ͬʱƬТ׼ϳ
ΪǴŮϷݣТеϷݲ࣬ͰҲûжϷʱֻһ˼ŮѰŮľͷ
ЩǵĿТУһʽϷ㲻Ҳ꾫סɣ
ТеЦģֻһ
ϣТдҴϳ
ƹʦϣֺӰƶ֪Тϳˣ˲й⡣
ǰ
ò˵ݼǺðС΢飬ֽţڴֵܾ¡һΧ۵ĽĿŰƣ˵۾ʲôģϹ˻ô顣
˭֪أҪ֪һǸ׵ģһҡͷ
棬ŰƵı֣ޱȡ
ƾƵı֣ⲿӰһý
ϹӶݵıã仰˶С
ͷТԽԽ
촽˲ȴǺһſǰ˾ͻʧһ̧ס죬ֱǸӰ
Сָ֣⸧϶Է
ЦԷĻС
ΪⱲҲˡ
ڰƵָТеʱĪһ˿ĪģТϳʱ˵Ļ
ͷڻеŮˣ뵽ԺŮ˾ͻԼУТֲ̬ĿС
OK
ݽͣƵررǺЦһĻϢ
ȻТеıЩͣΪһֻ̨еǣڶҲûڴܴպϾʹպϰɡ
鹤Աæʰֳ׼һϷ
ҧгݣ벻Сˣ»ܰطϲݵľ֡
ТвᱻּԻղſУʱТĲ̡
޿ʱı顣
һϷﾰܿãⳡŮԳϷݡ
ڼٻΧǵͥԺУТеĻºͰЦݣ˵ϸ˵̨ʡ
粹ױʱ⽫ƵӰɰɫʹɫȥᡣ
ⳡϷľͷڰϣТȫǸ壬˵Ŀⶼڰϡ
Űϵ¾ãݱʾǳ⡣
һ͹ܿ


542 ǿд̥

Ϣʮӣȴ󺰡
ϳϽǰŰȥϢңƬŻױ䡣
Ǹ˰飬Цó˳ȥֻǼòСԱΧһ
ôǵһŮҪ󸻴󣬾͵ûĳȥĳڣƤ񡣡ԱAĿʳ˾
ݺݵĸϻױ䣬ɨˣ˵˭ǣ
ԱAмĿۺ磺ָʲôϵһױװʲôʹ
ЦֻǺһ£Ŀª
˵ѵʵԱAź̨ӲѺһ׵Ь˵ã
˵ףɵ㲻ףЦЦתͷԱB㻹֪ɣݵŮϧûиøɵֻλˣ¸Ůݡ
ԱBһ߿ϷͻȻ⳶Լϣһ£漴Ӧ
ŭĿԱA㲻˵ҵŮ嶼ɵȡ𣿡
ϷŮ˵ԣһ˵ò˵ŮԱAȻɵԹȺǷ׷ΧŮAŮB˺
ױ䣬Ҳÿ˺Ƶˣ󲽳Ϣȥ
ϢңƲڣֻϳһױ̨ǰ
İأ»ױҪȥҰơ
Լһ¡ϳæס磬¥Ϸء
ͷ¥ϿȥȻڶ¥תǴ̨ϷĬĬ˻Ϣң̾˿
ֻϣЩǷǷǡ
̨ϣŶ˵
Բ𣬱費ס㣬Բ𡭡

бһֻĵ˹Ѱ˵Ļȫ¼
ϳͺʰϣͰ뿪
μҵıվţΧм䣬ԱԶԶܿ
μҴС㣬ųǴ󰡡̲סпþǲһ»˱
ͨˣ类ӳˡ
޺޵ؿŮ񶾣ƣҿ㻹ܵá
ǸߵͣͻȻðܶ೤ǹڶ׼ǣõļߺȫ֣Χס
С㣬½ùϵѾ׼ĺ𣿡
ĻĲĺ𣿡

ƴҪѼߺߣǮҲԸļŻͲסȥ·ǰ㿪Ļᡣ
£
ɲ𣬺ɫͺȺͣ£һɫµ彨
ɨߣǱסŲŲóһ
彨ߵߣ
λ¡彨տڣͷֻеİڲɻŵͷֻɫ԰ס
Сƣôˣ彨ûĽţץסƵֵѯʡ
䣬Ķðϸܵĺˮ
СƣСƣ
彨ںԼң죬ȴ˵
ֻøһʹ彨ڶԶߣŬҪվȣȴܿƵ»
СƣʶԾ彨һᱧƱ
ţȺ˵˿ݵĳĬ󣬳ǹڷĶơ
ϳͺʶĳƵСȥֻȹѾѪȾ졣
ʲôģǻûԣһǰ彨Ͱǰ档
彨ĿʱҪˣ΢ۣס̧׼ǵļߣŵļʶķе
죬СȥҽԺϳǿź
彨ŰߵߣСƣסǺܿ͵ҽԺ
ߣ彨Űϳ󣬺ס᲻ֹϳϳ
ǽһųƺƵҽԺȥ
ô£ղŰǱǴˣԱһ±ơ
ǲ֪ͣʵֻ֪ƱΧ£žͼ彨Ҵ˳ϡƵȹѱȾ졣
Цĵ⣬ĬĬ˳Ⱥ
*
ҽԺ
彨ŰƳVIPң
ʿΧСŲƳϣ֮ǰƿҽҴҸѸټ彨СҩҩȣҪ
ҩ彨һ±ơ
ҽ𱸣˵ڲǿд̥ô
彨Ҳֱ棬żʣô᲻£
û£ǲұ֤ҽҡͷ̫̾ˡ
СƣСôˣ˵Ƴ£˼ҴҸϵҽԺ
βСƿܷҩڼ彨ٶҽеĵӣݸ˼ǩ֡


543 ҵ

ҩ˼ɻ
ΣС˵彨˼֣صĵͷ
˼֪彨һףҲ˵ǩ֣ҽ˵ӣѸٻ·߽ҡ
СƳԴʲôҩˣ˼彨
̥ҩ彨ѵĿڣҽ˵СصĹ֢֮ڲʺϴ̥
ô˼Щ𱸡
ϳͺһ±ƣǲ֪Ƴ˴̥ҩҲδ˵Ҫ̥顣
彨յڹϣ侲
СƵȷǲҪӣԲʱַʽ
彨սȭͷ
⡣
˼ſȥ鸴ӡ
СƵĺһֱĲҲãֻǡղſҽ飬Īĺ¡
֪ӻвСƵôԸСһ⡣
ˣ˼ĸһӡ
*
½ϼţܲð칫ң½iPad͵š
ҧĿⶨ彨ŰƴҴϳƬϡ
ƬϵŮɫ԰ףİȹһƬ졣
֪ŮˣңȻң
½iPadֱ˳ȥսȭͷصڰ칫ϡ
ʱ˿̣޲ĵŮˡ
#ŮǶ̥ѪС#
ֻһһŵƬϵͼʱƱҵĻ档
գ춼Ҫȥ˰
˷ۣܵ·˶ǶԾ͸ֻһ
½ץֻ¶
Щͷţɫü
ڣţֻ뿪칫ҡ
ͬʱҽԺİΪǿֹﵼ´ѪڵϦ
ʿҴҳֽ漱
彨ǰ
½ϵ⣬˼Ÿ첲һشߴٻʿҵѪҺŮѪһ
һԵɰס˼ֱֱۣ֣ϵǲѪġ
˵꣬ͼ彨ŲѪʿ뿪
˼ģҲ뿪ǿ½˲䣬ͣ½Ų
½翴μҸӣüݣô£
˼½˲䣬˼ĵ⡣
С̨δǱ㺦ġ
˼½磬ﲻӭ㣬뿪
ʱǱ߿첽ܹյ½ߣС˵½ܣѾˣСҩӣҩڴѪȡ
˵ʶ̧ͷһ½顣Ů˴ѪЩҽѧʶӦ׵ʲô
½ʱˣɢ˵ơ
ֽճȭǻµȴǱߣϢң·ʱܱߡ
˼վ½ߣһʱо
½磬ҵŮһߣɵġҲв㡣ˣ
ûвҡ
ûˡѪȡ
Щ½Ķӡĵ׵ҩĸ֡
ӣ˶ҩ
½綢ǰ˼еĿſڡ
ԶӦϵʱ䣬һһš
˼Ҫ½磬ĿⴥǰˣĿıˣվһҲû˵
ȴʱģ۶˻ϵġ
һҵʹʲôȵĶ롣
޴ʹÿһϸ˺ѡ
֮ʣСʹ
䣬ΪʲôҪң
ļˡ
Բ𡣡
ûܱ㡣
ҹʮһʮ֣߸Ӧŵ̵
ĵȺˣһſŵĽء
ɫȫݡ
ӦԶ򿪣ʿŰƵĲ߳ҡ
ڲϡ
ɫİ׳ڰƵϣɫ԰ף͸
ҽô
ҽŮô
½˼ͬʱڣѯ
ʮĸרҶž޴ѹòװѰƴӹŹ
û뵽һ̨˴˽ŵĲ˼
һǽҵ棬һǱմ࣬ձﻹҪš
ʮĴҵҪ侲Ҫ
ʱ½һ̧ʾҽ˼
˼̧۵ɨ½磬ûΪ¶ɫ
ҽһѾΣգҪúûǰעⲡҵ
½ǾΣվ͹ˣתͷ׼Űƻص
˼ȴ½ǰʱ䲻磬½ҪСƣָһʱټáСƽͽЩԼչˡ
˼ҧǼ֡


544 ĺ

½ۣ彨ƲıӰ˼Ǽָ׶ġ
ӹ˼˵İƵĲ
彨ŰƵ֣棬дǣ½˫ֱӵתת뿪
˼½û뵽ڲſڿظ½硣
½ɫ
һ۲ڵĹ⾰üĶʱչ
ɴԱ߹֣½Խģã
˼üĿ࣬Ҳ֪ĹϵѵҪСӣ
û˵ؿһ½ıӰ˼ȥƵĲ
½ҽԺ뿪
˼ﰵĵѣں
һ뵽ҩֳѪؿڳűŰӡ
ҪйȴҲһڡ
ҹɫߴӰڵͣĵƹԵֹ¼š
ˡ
һźݺϳͷʹ꺱˽Ƕȡ
һ˲䣬ͣϡ
½Ķͷȴһ亹˵ˡ
ںװˣҲܳĬˡ
½ܣû°ɡ
ס½ģһߵģһ㡣
¥ϾҽԺҽʿʱƵ
Һõĺܡ
½ƿ߳һСϴһĵۡ
ҧû˿
½ܣҪҪȥҽԺ飿
ãؼҡ
Ȼģ½ܵûȫãոһŰѼ̵ĳ궼ˣʹ˶ľ
Ƕ½˫ֻۣܰѵߵȰʻȥˣǡ
ˮԷ³½š
½˫մأСȻһЩʹǱ֮ǰࡣ
ҲǴ½³Ϳʼȣȷ·ûʲôŷ
½ܣû£Ȼȥˡ
š
½Ӧһ
صһţСɺСɵվţЬذڷſڡ
С¶һЦأˡ
СҲóڴأϺã
½һüôô˯
أ˯šСԴ
Сɽ˵Ϊǵ䣬ôˣ
ӳǵ½ĵòѹȥıƣٴ
ǸŮΪ˺ޣҩԼˡ
ȫȡʲôʸССΪģ
½ǿѹŭԸԳõúܡ
С۾һû½֮𣿵أҿȥɣҺ
½ûеһʱӦС˵أǺЩûˡ
½ҧأΪ˱⺢ӿԼӦ˵ԣȥ˯
õģллء
СɺС֣Ծ¥˯
עǸ֮ҹ
Ʊ벡ҩЧûڻ˯
彨סƵ֣ÿһϸ΢ı鶼¶ۡ
˼
ֲ彨ֱֱϡ
ߵ彨ߣ΢ŵ۾̣壬ˡ
ˣ
˼һ۾Ϳ彨Ѫ˿⺢һҹû˯Сĺġ
û£Ӧġ
ûϢãͣȥϢɡ
ûϵǰĿʱాҹڲ
ӺãҪעϢ͸ڵۡ
˼Ҳͷ
ûϵСơ
彨ͷŰƣǻ
ƸоԼججģֽźԼģǰӲ彥֪
ʶظסС
ǵصʹ
һ˲䣬һƬհס
ӻ
ƺиȻᣬ彨
۾һ˿΢Ĺǰѭķ򣬸ɬ촽ѵؿϣ磿
ңСˣ
彨һϲûﲻ
ҵĺӡ𣿡
彨Ĭһ˲СƣǸûܱסĺӡ
Ƶ촽⶯£޽˲ɢ
ԭһжһجΣĺûˡ
彨Լһʱ嶯ʱ˵ࡣ
Сƣ޾Ϳ޳ɣһһֱ㡣
ҪӣǿǺ䣬óȻ˵ڡ
彨ҪסƵ֣ȴָɲǣ̧֣ḧ˸ԼĶͷû˾ûˣҶá
彨˰ٴץסƵ֡
һΣЩεƿסԲ԰׵С֣ӿ
Щ彨ץúΡ᲻˿Ѳš
һĻһ˫ī֮С


545 ҳܲ

½СɺСһҽԺ
û뵽ǡײеŮ鲻ڵĻ档
ûˣһᶼû彨ٯٯ
һ뵽֮ǰյƬ½޲óȥ彨ֻ۵֡
أ
Сͷ½磬ɻΪʲôٳٲȥ
ͬʱһѲƷ϶Ѳ
½еһСɣһץС߽
䣡
䣡
СɺСͻȻſڵķȥˮɾۿ
æᣬСĳֵĵ룬ʺѪҺӽ
Ѫˣ
СһŵСȭͷС彩ԭزҶ
彨̧ͼץסֹѪȻһ˫޳ֱ졣
½ŰƵ֡תĴָѹͷ̶ֲεϵͷѸѹסֹѪ
һϵжɾ䣬һǳɡ
彨ǰθߴˣҲûףԼͰƺܽΪʲô½һץסƵ
ǶϤϢϴϤ¶ȣƽҧأ˲䣬̧õ֣ͷͬʱᡣ
Լ΢лл磬Լɡ
һڣƸоԼֵȻأǸ֮Ĵָ¶ȣջĽ
ʹǿһ˿΢Ц磬Ūˡ
彨ŰƣɫӣСƣ½ܡ
Ŷлл½ˡ
ƻȻȴû̧ͷ½硣
ΪоԼھ޴Ӱ½Ϣܲ͸硣
񱻽ܵס΢һαװ򶨱ɢ
ССɶһۣղԡ
СվڲߣԲ彨СִڰƵϣ䣬ҿˡ
ḧСĶͷҲСˡ
ǣͱһҲԶĺӣҪǡ
СվСߣŽܰƵĸ
һһ٣ȴ彨ʶһرܵ⡣
ҪСɺСĸȨ½Բ׷֡
һƱһս
½ľٶûз°ƣƶ½Ҳȫ顣
彨һݣССһֱСƵĺӣҺǵ֮ǿԹһ
½Цһ彨½ҵĺƾʲô
彨̩ȻƣֿСС
һȻСС䣬ƽ飬Ȼǵļ̸
ȴ˽ŵգͷ۲ѣˣǱ˵ˣСС˵˵鷳Ƕȥɡ
䣬½͸˽Ȼ෴ССȥҲرܣлҪƵ̸
ǣ½ܡ
ССԹԵظ뿪
彨ûŲļ󣬡½Сڸոѹȣʲôȹ˵
½粻ΪĮɨ彨͸ͰȻ
彨ʽЦݽ嵭½ߣֺá
ֱǳ𣬡磬û£ʲô˵á
彨ټ֣뿪
˼ûаŹסȻ͵˵ܱɣ½ԼƤӵǽţҲ˲ʲôӷȡ
ֻʣ°ƺ½ˡ
ĵز
ֳܲĬȿڣ˵ʲô
Ϊʲôӣ
̶һ仰½
Ҳ֪ΪʲôӻҷֵʱѾˡ
½Ӹ¿ŲϵŮˣŪѣһţ
ƵָץסֱߵıָѪҺǱ
ҧ˵½磬ҵȷҪӣҴûַʽ
Ҳ֪ˣԼȥ
½һÿһ͸ŷ̡
һŬƽȺ½磬Ҳ֪ôˣʱܻҡ
ҩ´Ѫ֤ԭⲻĻ㻹Ʊ磿
ҵĶ㲻ᵽѪǣ½磬ָоģҳһʵŲźûϵˣû£뿪
һ˵꣬ǰּѱʶϡ
½粻ɫڵڰƵϡ
Ȧ΢죬ڹֲ԰׵ԡ
ѹŭ𣬡㡣
̧ͷѭ½ķǹһĨЦ½磬ˡ˵ЩΪţֻǳʵҲûôѪ顣ϲĵط룬㲻Ҫеϣҳܲ𡣡


546 ͵

½һֱѹŭǻ
ǰ־̧֣˲֡
ָ⻹΢ˮеľĴ˫ǿۣ߽⡣
彨ſڣҪ
һŤͷȳС˾Ҳſŷ죬һ͵
彨
԰ŹϣܶӶӸǰ
Сͷ彨棬壬ϲ䣿
彨֪СӴǱʵ⣬ԾȣЦЦȻˣҺܰ
С̾һô㣬׷߲ϡ档壬úչ䣬ҪϧȻҺ͸粻Źġ
СС˵ʱһֱĬĬ彨
彨ֱӱף¶Σȵϵˡ
壬ͬ޸Ҳͬ
彨켸룬˲ʶСɻ⣬еļСɣСǷģһᾡŬչ˺䣬Ҹ
ৣŴ򿪡
½翡ڵüܵˮ
彨תͷȻЦˣ½ܣСô̸ˣ
ʱ彨͸ոջûʧӽȻͬ
ԭ򣬺ССԵĶмϵ
޹ء
½СС׼뿪
彨ȴ̧ץס½ĸ첲ȵȣĻ½ܼʱ䡣
½˦彨֣彨
彨Ҳرܣ½
½۵ŨŨĲмСС¥
ǡ
ִ
ССҲˣһ뿪
彨½ЦЦ½ܣոССǰ˵Ļġ
½ӹ彨˴ʼûԼκ˶Цӭ
ôƢˣ
½粻ɫջߣΣ
ҺͰһ϶ҺͰһ𣬶ĻᡣƸʱ䲻ˣ㰮ӦͰȢؼңҲûô鷳
ѾȥˡݼšСһҵġ
½紽Цӣңò˵ܷḻҸ棬۾ܿʱ㾡Ц
彨ϵЦ΢΢һ漴Ŵ󣬡½ܣʲô˼
ȥվӡ
彨ϼЦάֲס¶Ѻۡ
½Σյ˱˻ԣǰ˵̡
£òκָֻš
彨ʲôɫѹں
ǰţǻšٸƣڽǳ
½뿪ıӰ彨ȻЩ죬ǿ˹˵ľȻᶾࡣ
Լ֮󣬲תص
ƿڴͷ촽ʧѪɫڵƺһˮ
彨ûһۡ
첽ߵߣСƣ޾Ϳ޳ɡ
΢壬ãû¡
ôû¡
彨ûдưαװļǿ½ֻǹ㣬ԲŻ˵һЩ̼Ļ㲻Ҫ̫Ǻ
Ϊʲô˵
һԼ
ͬΪˣҲ˽ˡҿó½ܺں㣬ֻļ̬̫á
磬һˡ
彨Ц̾һ仰еʶ
СƣҲ뵥һˣһһǿˣⱲӣֻϣܱ㡣
彨̽ԵסƵ֣Ʋûж㿪ļ£ҲŲ£§
彨ŰƣδΣ˻
*
СɺСĸһ¥ڳֻ۾ų⣬ôû
Сɿϣ̧Сֳͷ֮ĶԻô
µغ
Ӷڲ֣زôû¡
Сɺ΢΢ӺӾһۣ½ֱܼһޡ
ܿ죬½ӵ
С³֣أ
СɺСԱŲŲ½ڳλá
أûΪɣ
Сǵؿ½硣
½һü
Сɽ˵أǸˣԺչ䣬Էˡ
½ؿڵ֮뵲ɢʲôʱģ
ѹ⣬Ҳͬ彨һ𣿡
СԴʹҡͷãһҲã
أϣһ𣬿ǲһϲ壬ֻܽӦģҲϲỊ̇ҲΪǲϣΪĸ
Сڵͫʲӣ˵䣬ȴӿһˮȴŲ


547 в

½뵽˰Ƶ˫۾
һҧأ޳ĴСɵͷ
Сֱӹ½ĻίͰ͵غһء
½һֱСһ§סСɡ
ĵƹ䣬ճ½Ӣ
ӿʻ·ߵĽ־Զīɫͫǻ
*
彨ڲ˼绰
彨뿪ǰŸߣϳˡ
ƣõ𣿡
öˡ
ϳվڰƲСϣŪĲͺС
򿪸ӣһŨڿƯ
üͷ
һ롣
㣬ûθڡ
ƿڴͷɫɷףɫͷ࣬һȦ
ѽϾڡʳ԰ԤиС֮ҿ͹ˡвУ
Ǻðɣлл㡣
ϳлͺв𿪣ʢһ벹˵ݵߣ
ƺһڣûȥŻ˳

ϳæң۵ϡ
ֽݵô£̵ˣ
ǣҳԲȥ
һֳŴһס
Ҳ˵ô£ǿ˳źܻȥʱȫļⶼڿܡ
ʲȥֻ³
ϳƵ飬оԡ
´ͷĺ塣
ܿ죬ҽͻʿ
ҽôˣϳʵ
ûκε⣬Сʲʳԭ򡣳϶ȱѪɵļʳ̫Ӧñ˼ǹأҪúÿһ¡
ϳǵؿŰƣ֪ˣллҽ
ҽ뿪˵װģҽĻû
ûӦ΢˫ۣ˯ˡ
ϳ֪ӱܣҾͲ˵ˣھԼ˵ģȰ۾κãܰСɺСĸȨ
ƳĬãȻЦһ£֪ˡһһƣ㣬ҰѲݹɣٺһ㡣
ϳȷؿŰƣСʢһݹȥ
һֽڰƵϣֹ³
ΣưʽȥˣǱЩʹࡣ
ϳ̲סɣǺҩǲ
һʼӣȲ΢һ㣬ֱӶ
ڣƲ԰׵ɫٻһЩ
ϳŵԷ
һ˼Ҳˡ
ϳϽӰںãζηˣ
޳ϳ˵ͷллСϣСң¾ȥæɡ
õġ
ϳһߵƣŰ첽뿪
˼Ů㲵ӣڰƵֱϣһƬô£
ֱ΢΢һû£뻮Ƶġ
ˣְ֣Ҳһ¡ǱݺģΪûҩ
˼üͷŮͻȻȷʵԾ
ĵǡ
㻹Ǹӣ
ҡͷְ֣ԭҲûұݺˣҪΪԼֻع
ã½ҡ
˼صصͷŮƺʲôһˡ
ŸŮ˵ĻһƻƤ
ˮһ¹εĴָָһѪ˿
ûһһֹֽѪˮ
*
½翿ڰ칫ҵϣԺ˼ңǵôžԸ칫϶ѻɽļ
ĵƤٷֵ㡣
ر̳û㹻ĽͨͶʽȥضʯ󺣣˭ҪĿ
½˦Ķߵ绰ʮڣټ¥»ҿᡣ
ߵ绰շ£½ֻȻһ
㿪Ļһš
ٻ֮Ļ㿪
һ̣˵Ůֻﴫ
ܱǸҲܰˡ
˭ģ½˲ˡ
ԳһЦ
ҽԺ˵֪ôģȻ˵ԼĹ
ʵأ
ûӣһжԤı
½ݺݵץӷ֣ʮָڼ֡
΢΢𣬴ǹһĨ޵ĲкЦ⡣
ܺã
ǽˡ
ѧ˿ƣһϣ
ſںȻƿŹ˵½ܣȫ룬Ǹȥˡ
ҽԺ
峿͸ڰƵϡ
Ѯתȣ⴫ζ
۾ߵǰ⡣
ôѾȫӦ۵ĸоܿĺӰҲԽԽ࣬ԽԽ塣
֦紵ҡڵĵӰӶܿ塣
֣̯սָۣ


548 ޿

Ӧٹ˶ã۾ȫԭ
Ҫ취õ֤ݶԸޣȻСС뿪ǡ
أ
ű߿֣ת
ʱϳӦȥˣô³İŴ򿪣ŭˣֻһ
ϢԽԽ̲סҪˣǽѾ޿ˡ
½ǰǼҪƵĶͷ
ƣΪֻǺģ½޺޵Ķеŭ޲ýճɻҽҧһһ˵ȴû뵽ԭôα
α½ϵ̲ζǿеĿɬѵ̧ͷʲôʸ˵
ڼװɵ𣿡½ͷ֪СŮˡ
ɫô԰ףüлİ
һУαװƭģ
뵽Ȼƭ½ɫѿ룺֤óǴˡ
½óֻ㿪¼Ƶ
ԲҲϡ
Ƶﴫ˵Ƶ΢ɲһ
½Ȼ
СݼȻ˵á½ЦŹ۲ǰŮɫı仯
ǿôϤζôϤĺǵȴԶķ·һӡ
ԭ½֪ܶˡ½糰Ļװνӡ
԰ҾǲҪӣѵʲôϾҪˣ㲻ΪĻỳĺӼ޸˰ɣ
½磬̫Լˣ˵ǸϣǽģҺûѪԵϵҲܻ
סиǸûصĺӵǸ
Բһúֲ㡣
˵һ飿½ݺݵĶŰƣסҪĳ嶯
˵벻˵ʵʵƺ˵ǰȨƣò㡣ڣ½ܲãΪƾʲôҪĻٵʥּ
½ŭգֺݺݵסƵļʵĿ𣿡
ǡӲĳش
еһжֻϷ½أûйң
ûУʼգҵĿľֻһǾǶССĸȨԶ߸߷ɡ
ƶ˶٣˵½磬ϸ룬ļݵңĸףṈֿ̀Ůˣεҵģѵ֪
ƾЩ˵μҴС㣬ֻǸҶİףҲܻҪ޸㣬ȥļˡ
Ϊҵļˣ½ӡ
ˣҲûϲΥĵĻһڣ˵ͻ˳ڡ
˵֮ǰеֻ֣ڶݼ½ҧгݣ޲ýƹͷ顣
ѵ½ˣҪݳġÿ˵һ䣬͸оеԼϣҴûϲ㣬ҲûҪһ𡣡
㣡½еŭҪǰ˷գŰüͷ֪Լ
к޼ɿüӣɿ֡
أ
½ȭͷƵĶǽϡ
Ƴ½ɿԼҪ뿪ߣ²˳ȥԴڴϡ
½ۿŰſڵϵİƣסҪȥĳ嶯
ΨһĵŮˣҪȫŮˣԭֻǸ곡Ϸ
ôЦֻơ
ڵϣҵʹʹȥΣڻعŶͷ׼
ͻȻסͷһ٣ǰĺڰɫʣȵķԼ۾ܿ嶫ˡ
Ȼʵķ·һɴǺôҲܿˡ
վعͷ½硣
ӳʹı飬Լ˵ָؽڡ
ԭǸ߸ϵ½磬Ҳлôʧǵʱ
Ʋ̲סȥһɡֻܼװʲôҲûޱķŴڴá
½ܣʵǸˣ˻ϲĮԵԸ񣬿Ҳϲ
侲ĿڣССĸףҺܸ㵱ѣҵĲԣҲƵģҵССҲѾ˼ֺ㣬ƭ㡣
½̧ͷŵĿŰƣǣƽ˵Ļ
Ҳ˵ʵϲˣӦҲܿҵĳ彨ϲĶˡ彨ĺܺҲңʲô飬ῼԸԸ⣬벻롣ʣ½ܣῼҵ뷨𣿲Уֻзӣ㰮һ˵ķʽǰѵһֻĹ


549 һԸ

ԭԼġ
½ĿŰƣз·ǧֻ˺ҧ
ʼգһԸ
Ȼˡ½·𱻳ĿŰƣɫȻףҸ
˵첽뿪
ֱ½ŲԶȥƲɿקŴ֣סͣĵ䡣
Բ½磬ұ
½ߺ󲻾ãٴα򿪡
ƴҴҲᣬ˼˽
⺢ӣҽ˵Ҫ־Եĺ飬۾ŻָĿ졣˼۵ĿŮ۽ǵۣԺٿˣְ㿸š
Ʊ˼Լ۾Ѿܿˣֻǻǲ̫
ɿվ˼޿Լʱı⡣
ǣְ֣ҼסˡƹɵĵͷҲϣ۾ܹ
İɣ϶õġ˼ᡣ
ƶû취ô񶾵ˣ˵Ȼôᡣ
̽˻˼תȥеʳУ޵ıлɴ޺Ц
˼ιСƣ㲻ǴСƵҽʦ𣿡
ƹ˼ƵĴߡ
Сƣţȥȥ˼ޡ
Сƾͽˡ
Ц˵ȥɣһᵡı񣿡
˼ߺ޵̱ö
ҨЦŵݵƵߣȴϧҿĺӣһδƽһС壬ôס
չˣҿ϶ġ޼ɵĹ۲޵ı仯
ƵĻ΢飬ְʯͷԼĽŵĸоɻ᣺ģһõġ
Сˣ⣬ϲƲ֣ôʰ㡣
ҪЩһһ³
޿Ű޹ۣдź
Խưɡ
˼ᣬŤˡ
½Ժͳ֮ŵȵĻðա
½ڶһԺƾơ
½ܣҾһӼ½磬ҡҷžͱߵҪڨ
½³һ֡
Ӿͨ죬֮״ɳϼȭȾơ
ʧ˾֮οӡ
Ҳˣ⻹ҵһο½ˡ½ҡҡͷֻ½ƾƵ¼ɶƵ
֮չ½ڷ΢ţЦʲô˼
ʲô˼ʲô˼½ֻ
ҲǣģҲֻλˡҪ˵Ϊ˰Ů˰Լ治ֵãͷݵˡ
֮½ҡҡͷ
ꡣ½ԶԳ֮˸ơ
֮ʶס죬͵͵½硣
½ǰѾʮƿ
ǰѾƵˮˡ
֮࣬½ߣȣ
*
ˮԷССڴϣŶĶ
磬ôСЩġ
Ӧ̫æˡСɿiPadϵʱ䣬Ѿ12㡣
ǰʲôʱ򣬵شδʮ㻹ؼҡ
ѵǳʲôˣ
¥´ӵĽŲСæ
ǲǵػˣ
СҲС߳ҡ
ߵ¥ݿڣССͿȵ½类½Ժͳ֮ŷŵɳϡ
ӴСû˯أСС֮ЦŴк
ôõغȳС˳֮ЦС𱸡
֮εͷСʾһ˿θУ·½ȳɵġ
½ͳˡСС侲ֻܶ࣬ź½缸һСź˪ó½˾˴롣
ֻǸޣȴĪѹУ½粻½磬ֻСҲ֡
СɷԸӶȥѾ֮½ԻڿɳϣʵλҲһ룿
˲ˣȸǣ½˷Ӧæ뿪
ءС½ߣ۵Ŀ½磬વ
ֻ͸˵˲ŻҹǱ͸
Сɿ½ɳϣૺŰƵ֣Ҳһᣬǰס½֡
ѾܿãССӶȥϢҪչ½硣
Сɶ룬Сι
½üͷƣúģúݵģ
Сѹ׷ŵҪȥ
ССɷ룬ץסС֣䲻Ǻģԭġ
ʲôԭ򣿡СѹĿ½磬㿴ĳأ


550 ʹʹ

ʹʹȻһ𣬾ӦöϸסС侲ķСֻԽԽʹ࣬ͺñԺеĻֻаѾ֦ȥŻ᳤µ
ԣԺ󶼻µµİ£ССɣл޷ʵ
ֻǲŲʹȥ˵СҲѹǿѹеѹ輸ϵ룬ι½Ѿ
Ժ󡭡С֣ӹСеף磬ԺͲʹ𣿡
ʱһʹСɶõ˵ͷ
ðɡСƲ죬Сһ½Ѿִˮ½ͷĴ󺹡
СһæǰæչһҹӶǿҪȥ֣ȴССܾ
Ҫչ˵ء
СӶ˵İæ͸罫Ӹ½ϣȻס½֣ſ߿
ʱ½ü
ͷ۵ļҪըѣۣԼڼһ¥ɳϡ
½Ժͳ֮Լģ
½մͷſСŴӡ
ҹιԼѾСС
СССɳĹϣǸǺñӣȻ¥ϴ衣
ˮӴɲǣ½һ˲ѡ
뵽Сҹ϶ԼŻˣ
ȥˣΪССԼٴηԼıˡ
öϵģҲöˡ
ۣԺиֵǰƵһһЦ
Щûйϵˡ
½ñˮԼԼ¹ȥ֡
ֱƤȫӦˮû취ڴ̼ĸйʱ½Źˮøɾϵˮ·¥
ССѾɳϡ
½ɻҲСС
أСŷɫСΧȹһСɰ
Һ͸ָ㰾ࡣСС˶ɰǰߣһȣˤ
½ǰһֽӹһС
ǻ᰾ࣿ
Ȼ͸ҵʳ˽̵ģС˵ǻ֥ʿ⣬Ͼͺˡ
½հСڲϣСɾͶ֥ʿ˽
أ쳢Һ͸ôСһڴĿ½硣
½ҨһС࣬ĵͷ
óԣССܰ
ؿ佱ԼСĵЦۣ˺챴⣬ϺʣһСˣ
½翴һ䣬Īķˡ
ơ
أ֥ʿ⣬С˿鵰ⷹ½ǰ
á½ǿĨȥԺаƵЦСӲסСкõĵŵ
ôòóԣСȷʡ
óԣҵССˡ
½οĿŶµССãǻڡ
أԴȥҽԺһ𣿡Сɼ½˵㣬Ͽʡ
СҲͷǺþûˣ
ã緹þȥ½ˬĴӦ
*
ҽԺסۣ۱ǰһסۣȥϡ
ʱֻҪûˣͻ͵͵Լ̶̼죬ԵĸоԽԽ
ɸ߶ȽתΪȽӡ
Сףˡϳ嵥С˽
ҽ嵭Щ
Ʒ֣װʲôҲӡ
۾Ѿܿ飬ʱŴҡ
ϳߵߣιƺ࣬Եһ룬ٴα򿪣Ĺ˽
Ӵ㣬ҽİɡЦе߹еĹֵݸϳ
ǿɲǣ˭Ȧɹţϳݸ磬һֵݸơ
ƽӹ֣ڼɿڡ
ջôá
ڰ֣˵գǻİⱲӾֻһ͵ʦ
˵꣬̾ŰƵ۾
ϣҶþûгԹĲˡ
ԻСһֻųԡ˵СЩѹ
ѾܾúܾãûпССˣǵҲüûˡ
Ҳ֪ǹĺòá
˵ܲٲܲٵԼƺССΪԼ

Сٴδȷûǰӡ
½ƴССſڡ
ƿǣӵı̲ס
СС𣿡ǿס´ȥסǵĳ嶯άʲôҲӣĿ͵ſڡ
䣡ССƣҲܼܵڰϡ


551 ۾Ѿ

ϳæõһߣĸ˱һ˵
䣬С㣡СڲŰƵ͵أֻ𣿡
ǡĸС޲ýÿ鶼ӡУҺأ˵ݣһֱССߡ
ǵһͯڵʱԺ͵һ𣿡СͷŰơ
áƵͷӦСĴŰƣЩơ
ղ俴С񣬸Ͳ۾ʧˡ
ѵ۾Ѿˣ
СɲɫĹ۲ŰƵı飬ԽԽȷ۾Ѿָˡ
۾Ѿˣȴװûõӣڷʲô
С˳˼
СɣôˣСɵͷ˼̲סʣʶԼĻף˵ôһֱ˵
䣬ֻ룬һͯڴʲô·СɿŰƣúÿ𣿡
ƲµСɷʲôЦСɵͷСɽ촩ʲôɫ·
촩˰ɫĳͺɫСװС
Сɿãε̾˿
ɫСװƹ˼״䵽ʱ͸Сɫȹ
ҮС˵˲ú·ֻصǰ䴩ĸװغ͸紩װһĿڿֵһ
ССڰ˵˺ܾõĻ½Ƹҽ˽˰Ƶֻص
ССǸûȥˡ
СץƵ֣᲻뿪
Ժ䡣СɰοãҪĵ壬ǲһֱ
䣬ǵãһͯڵԼǧҪˡСĿŰơ
ģһССɣҪԹԵģҪҪصĻ
½СС֣ƵЩӡ
ΪΪϱ˴ɩ
ɩҲͰˣֳá
ƻá
СףԺʲôҪæģǧҪҡ½ϾҲҲĸ硣
á½ȻȰƴ󣬵ǱʶһֱɵܵܣͻȻ˸磬治ϰߡ
ƣлл㡣
˵ллͼˡ½ССͷ԰Ƶʵңʲô飬ҴҲġ
С½ƶ˶٣ǲ²죬лǺں㣬ʲôϵҲôˬԼϣҸֻСףҸ𣿡
Ҹ
仰һڰƵϡ
Ҹʲô
½ĹϵʱѾʧȥҸʸ
̧ͷϵ½ı顣
ҸҸʵѾҪˡź½һģһ޷˵ΥĵĻ
΢΢ֱǰƣԺչССҪͷЩģֵЩ˾飬ȨǰңССˡ
֪ġ֪ƿ½ƻǶ˵ͷ㰲ȴССˣͷ㡣
š
ƿССıӰĬĬ˵ССٸһʱ䣬ܿ죬ͿԴ뿪
*
ǵ𣿡ϣСųķ羰ĵ˵˵صʱܸоʹࡣ
ϣĶô׷ŵµĸ顣
½̾˿
ǵ䣬лǵǵصġȻҲңҶֵЩ˾顣
ҲлеءСĻŰƵӡ
۾ѾˣȴװʲôҲӡ
϶ʲôǡ
ǰε¼Ŵα˰
ѵΣʲôΣգ
壬ܾΣķСɴԼiPadĿϵţǱҪǸڰݺҳ
飬Ҳ֡½ü˵ǵһ䣬ڰ칫ˤ˶
֪ʲô𣿡С
һûü½ֻһݸҡ
һӺ½Ƶ΢յ
СС½Ƶ㿪
Բ𣬱Բ㡭
ƵﴫƵ
½ɫأѹִᷢ𣬴¼С׹ĸкӣ
ֻǾ˭ڱ͵͵С׵һһأ
뵽۾ȴĻ֮ˣ½ƻֱð亹
˵Ŀĵʲôأݺ䣬͵ص׶ʲôôСɰ˼⡣
Ҫغ𣿡СѸץסص㣬ΪأΪ䣿


552 

С֮ﴥСɵġ
԰ûⷽ룬ˣҪôǴص⣬ҪôǴ⡣
ԷǸŮˣСɰǰ˳С½ƽ͵ǹҪûǿʼ͵صĹϵ
˶֣ɵȴûжԵʵԵ˺
½Ʒ·ζһСɵĻŵʣ˵˰أӶ뾡취ǵĹϵҪ䣿
ֻҵĲ²⡣Сɲ̫ȷ˵ˣӦı˺ܾãҶϤǱ뾡ҳ
ãҸһ飡½Сɵͷ
ҲҪСսȭͷĿᶨҲҪǸ󻵵˺䣡
ҽԺִ˼죬˼ҽԺ̫ӣҪӻؼ
ҽ󣬱ʾԻؼҾ
һ磬Ƹճ緹ãȺ֮͡
ޱĴˣ˼ԱվһԷޣû´ĻӦþѫĪˡ
ѫûзô෴ȥһ˾ӡ
Ǻ޺ܰ䣬Ǳﲻһˡ
ѫԱߵĪ㵽࣬Ҳ̫ơ
ֻĪı鶼ϣʲôϾʲôޣĪҪԵÿɰܶࡣ
ɨˣڿУſòЦЦ
лЦղſ񣬻Ϊ۾ˡ
ϹӾϹӣװòӣȥҲֻ˾ÿЦ
Сƣ彨ŻԴȺߵߣϲԺˡ
ŵֽӹĻЦлл㣬硣
彨ĺѫ߷ƣһ˾ӵģֻЦ۽΢΢ģϸȷм޵Ӱӡ
ипϧõˡ
֪֪Լĸʱָԡ
СƣƷ彨ʵǲϲζ𣿡
ҺϲЦֻڲ²⣬ʲô
彨Űõ塣
彨Ͱƶӣ˼οĪȻвʹ죬ɿӿĵӣ԰ƵҲ˼֡
صլ
Ʊ彨ٲ԰
˵ϲĻǸ˸ӷ磬֪㲻ϲֻ֣ˡ彨Ű԰е¡
Ż㣬Ѯٲ԰ٻޣӣҲҡ
լʱվڴŻӡ
ʱʲôҲȴԼ۹۰Լİְ֣׵ĺ裬СССҪһ½硣
Ѿܿٻʢţֻߵ˺ȴ˷츲صı仯
ϣѫ˼ƱյŶŮĻ¡
˼Цζӡ
ϯϣΨõģҲ˼彨ˡ
Сƣ˵㰮彨˿źιƣսߵʣôˣһֱڷ
Щۡƿ彨º͵ЩھΡ
Сˣ޹۲ߵĶ˵ˣæ¿ӣȴȥϢ
˼ѫ̸ţ޺彨Űƻص·ƵʱͻȻͣ½Ų
СƣҸ׼һͯͽϲϲƿԱߵķš
彨Ű˽ȥСƣСݣҡ⻹иСǧ
彨Ƴⷿİ衣
лл㣬̡άżЦȻҿܸܵͯ϶˲˼
СƣһжȥԺͽµĺӡ̾ϣܿġ彨ͰƵ֡
彨ЩڴĿŰơ
Ʊ彨̵΢ʹͷߵĵ˵ͷ
Բ硣
ȻⱲӶܻкӣһᾡܣôʹࡣ
*
ҹ˯󣬰ۣ𴲣ߵ˼鷿С
֪֪ˣսʤ
ޣ֪Ļ̫١
Ҫ˼鷿ҵһЩ޵ϡ
Ƿ˰죬ȴָ׵ϼûй޵İۼ
ѵû޷ҵ޵˿
˵̫ƻص̫
ƽĿתܣһۿܵڶŵбϤķ档
˹ˣ
ⲻʱС˵
ɻȡǱɫ飬ڵһҳдţˣɰ㡣
Ǹ׵ֻּֽŷƣӦЩͷˡ
ķ˷һƬ˳


553 ò

ƬǸĸʱĺӰ
裬ְһֱû㡣£˼дǾ仰ϡ
ī˲οæϵֽἣƬŻԭλ
Ƽǵã޺ѫ˵͵Ĺ׺ĸ׵Ƭ
޾ðְֲ鷿ѫͨ
ԣ鷿϶˶
ֻ鷿͹Ӷ̫ˣҪʱҲС
ڶһ磬ƾ˵˼ϳص˾顣
λûԤĴԡ
˶Ϳ쳣ƽʲôûзһ
Ҳǰ˳
չˣ
첲ֱִۣ
ȱ˵̫磬ỹҪȥ½
㣬ģȥ½ϣƵһ
Ҹ㿪Цոսӵݵ֪ͨȥ½ϡ
ƵʱЩ䣬ԭղǱǰ
һ뵽Ҫȥ½ϣЩִ
һ½ô죿
ϳĵǣϳʱ˵ģ־ʮ㣬½ʮ㣬ԶءֻҪȥ϶
룬ȷ½ϼô½ĵطֻܲðô㣬ϵġ
־磬ץʱ任װȻʼܹĵ㡣
Ƭȫһͨ
ò׵ÿڻױϢһûȡ
Žˡ
ʮС߸ȵҡҷˣȲĸӱֱŰ΢΢Ϲ׼Hǣǰ˼ˡҸոӰ￴Ӳգ΢رλϷݵúã־Ҳĵô
ƿһſڵķ漴ѸƫߣǽС𣿡
ҡףǰ۾𣿡
Űƣεҡͷü価ʧ䡣
һǿС㣬ʱһ磬Ҫǰˣ£ɵǰ⣬йûHôϸǰ󱲽ޡ
˵ͷŵ˵ǺãȷʵסС㣬۾ͨƬϷĸڹͳĺ㡣
ҵľˣЩһֱѵҵ֪飬ѿҵ۾û
ԭ
ŰƣȻǰŰɡ
ƣúҩˡ
ʱϳһҩ֭߹߽ɢһŨصĿҩζ
æסӣΪԼʧ̬εʵħʲô
С㣬ư۾ҩ
ŵҩ˲䣬ʱӿһˮ
֪˼ĸطҩرࡣ
ûиϳԼѾϳְʱظҩ̺á
Ƴ񣬰Ƶؽӹҩ룬һںȵһ롣
յϳһ档
ͣģܿɣ
ֹǿֱ࣬¡
üﰵ꣬ҪΪ˴ĻɣŲҩ
˵ϳԱ߽ͣС㣬йоŻҩڲ
СˡҵǰʼһЩҪȻҸ͹ЩǸ𡣡
лл̫鷳ˣҳԺˡ
һ֣ϳֵݸһĴ档
궢ŰƣΪô
һˡ
һ߳棬ҲɫƳı顣
̶Ͳм۾
ȻŮ˶кĵ⡣
ŬѰļ䣬ͽû
ûʲôмֵϢƳҩ֮Ҳô˵Ҳû
С㣬ˡ
СߡһҪ׼һϷͲˡ
ûϵɡ
¶޺Ĵ۾԰ƻϳЦЦ첽뿪ױ䡣
ƴסе겻ò
*
½ֱͣ
ݣһһҴܳӰ
½˵̧ȳţȭĽ
£һ󰧺ڵͣӡ
ϣˣ½磬ͳϵ㲻ְ
֮ڵϣСȣҪ쭳
½żұ߹ҧһſ۵ЩŤ½磬ҵĸ첲ˣԺң
˭վڵ͵Ϯңá
½԰Է˸ۣʤǶǱߵأˣǲڰǵͽ𣿡
У
ȻǣȻҵû󣬵ÿҲæƵġҪΪ㣬ǲŲ⡣ԭȥⲿҴ棬㾪ϲû뵽յһͷڡ
֮۽ǵỨ߲ͣ


554 ˼

½ԿһϵְίĸСϱƵĳ֮ʱˣߡ
ȥģ
½վԭأû㶯
½һЦܣ֪ˡ߰ɣ
֮488Ŵ򿪣ƣҿŶư488㣬͸ɣ
ʱԱһְݿˡ
½ʶԱɨһۣߴ΢΢һ١
ֻһ˲䣬½Խ½磬̸оˡ
˳½ߣÿƴӲԶĵ
ôһˣؿ˼ˡ
Ƶ㹤һʹߴϳ뿪
˭뵽ȥͣ½硣
ĿԣƲźۼشȥ
˫ɺ޽ࡣ
½̫ǿң֪˶Լʧ̬
ҺϳʱȻӿŲܾ½Ұӿ
ֱֱͦģŲ첻񿴲ʱ򣬰еķнϳ
ֱϳ˲䣬أɢ
ϣˣ
ϳڿĿڡ
ʶؿһ۰ƣְƵıЩ֡
Ǹոû½ܵˣ
ûУôˣ
ûôʡ
ϳҲû뵽ôɣһµݾͿ½硣
Ϊ˱ΣŰƴҴֳϣ½ûǡ
̫ˣû½ܵٺò
ƿϣϳûע⵽۾˽ࡣ
̯ƣĽһ亹
Ժӳһ˫ī
͸Ųʣŭ⡣
󲻵½ĸӵ񣬺һѷĸֵĿڲӰ˺ۣȴ̹ġ
֮½̫Ծ̺С˵Ǹ˼ҸղŲǹģ
ŵݣûƺϳΪԼ½̫ˡ
Ϊ½ĸǣ֪֮½粻ϲ
½һԲһƬ̶ӳ캮ǡ
½ԿƲ˵£½ţ룡
½½ԹϳţƵһһָӳ֮ȥúõ˾
֮ųԿף˵ԹԿ
ɫ488ϳĺɫ˱
һϣһ򱱡
˲䣬½ĿбӣһҲûֹȥ
½͵͵һ½飬ӹһ˿޵Ц⡣
ϵĻϷˣ
֮Թ˾һ·˴¥
һ˽Լǿĸ߼
ͳʽװޣſв޿/¥ſڵʯʨӣװӣߴɡ
ɫ488ͣſڣӭͣ
θߴǰ߽¥
ʱСע
֮װɫװ˿۾ڵƹ͸ž⡣
·½ܣǽڡطꡯһۡ
½絭Įüɨֻ֮
ɫװɫĳ򵥵ְ磬ƫƫ˶һ޶Ȼ
½һƣˣȥ֪ˡ
Сɫȹ͢ţطꡱ֮ʽ
ĲװޱĲá
ɫǽϻľƿչ
һֻڿ᰿衣
տϣһűֽƮ裬滹Щּ
һŮվڵ棬գ˫̧̧ƺҪץסʲô
½߽䣬ǰıڻһ˵Ĺ졣
硣
䲻һŮ½ȫ֮
繣Ȼ
ںܾǰӡĵס
½һ͡
תͷһߡͼݽغϣȴֲȫһ
ϣȹȥ죬Ưˡ
ģǰϸ
˷ͣȻڼϣβ΢䡣
ԭԲȥӤʣҲǵƹ̫貣ɫǰӰ𪣬ȻĺΡ
üëüۼԶ߲飬ʺܿĵ
Ƕһ
½翴
½Ժͳ֮Ͳ֪ȥˣһԤı
ӽСطꡱ
ǽϻš˭Ľ
ʧٶ꣬ĺ㴫顣
½ɨϣȥ
ϵЦ˲͡
߻ã͵ȴһطꡣ
½˲䣬Ըеľȣ漴ֱĮȻ
ⲻҪط꣬ԭأЩ֪롣
磬ߡ
ڻ֮Уץס½ĸ첲
ҽͣҲǹⲻú̸̸𣿡


555 뿪

½ЦЦĿһƬȻϣ˾ͱٻ֡
Ҳţ磬Ҳ뿪ˡ
½Ŀ⣬߼
Ĳһ
½Բ¶ôĮ顣
նʮŮʽֱӷſ
ʱգʹǰϲһˡ
ץס½䣬ָ磬Ҫú̸̸ڹ⼸꣬һֱȴط꣬Ϊҡ
ܱǸûʱ䡣
½ץסϵ󣬸Ҫɿ
Ѿһ˿˵ǸҡҲãûйǵĸܡ¾ȥæɣʱˣȥ㡣
ǿһ΢Цüƺʲô顣
ĿⴥüС㣬½罥侲
á
յü͸ϲ
½ֻһӰ
½ı룬ĵһƬɬ
ոգΪ
ͬȥûа·ȫлᣬ
½ճţ֮ӭôôͳˣ棬㿴û
Կ׸ҡ

֮ûӦѾóԿס
½ץԿףֱ뿪
ʲô
̸¡
½Կǽߣε̯̯֡
֮šüԲְ׾ɵİӣܹ½𣿵˭𡭡
½ס֮죬Сϻء½ںͰƵĹϵԲһˣϿ϶ô˼ǰվӡ
֮ѻ۾ƵϣҲԡô죿
ȻȰͲȰ֡
½ԽŲһתƿš
ϣſڵķıӰúֱǿһ
΢΢ͷ΢Цš
½Ժͳ֮ϵЦ΢΢һ
Σʧ
½Ժͳ֮һۣ˵ˣȥˡ
ϵͷϸﾡΣ֪ҡ
ϣ㲻뿪ֲĳ֣϶еܲˡ˵ں㡣ʱ䣬϶̬ȡ
֮ҲŵͷԣȽϷصģ˵˰ɣҲ
λС㡭
ֹ
½԰ڰ֣ں㲻õİƣڸûϷ
ˮӯӯдȣ˵һ飬ô¡Ĳ̫˽⣬ЩϢ̫Ƭ
ʵҲûʲôƺ½ǰʶһԺӣϣΪ½ˣַѪԵϵ
֮űӣţͦѪģǹ˾ó칷Ѫİôд֮ȷʵûϷˡϣ;һԣҿǡ
лл
ϵ˵ͷ΢ƺʲô
˵ףҲΡʱھߣôŮ˻ᡣҲڵʹС
˵ţһסĿڡüͷǳž޴ʹࡣ
⻰㻹Ǹ½ɡǷֿôãر绹һ籩ûֳʲô϶ܣҪ㡣
ϵͷллǣ֪粻ϲţѾˡ
ĵĻǶѡô⣬عӦӷ硣֮ЦǺǵģϿһ˿
ѲƷζȣϸûڡ
ϣʲôʱȥ㡣
ûϵǺþûˣֲǵ磬ҸҲѡ
һЦɢʡڲͬ˻㱸ոյı˷·Ǵ
½۵׻Ȼŵֻˡ
Ǻãǲ顣
⻰½ֻ˵˵Сʱ֮ļҵ˾ͰϽˡ
ļҵŮҽ̶ϣȦ﹫ϵġ
뿪ʣ½Ժͳ֮
ζȣʳ֮ζ
֮ÿӰװεϺǣҸо½ǹģıں棬ҵĳߡ߳С£ҾǸźţ϶Ƕ£û׼鲻ãǳ
ģΨһİ¹⡣лǻ
½ԿϣŶȣƤɨ֮ô˵ɣҪǰûӣû῿硣ߵЩ꣬Ϊ˭
֮ͷе
Ȼº½ݺܲ
½Բ֪ʲôʱӶͳһС׹޳ָС׹Ƶġ


556 о֮

֮߱һ־½ĵһ䣬Ҫǣ϶½о֮
֮ѾСԲ۵ɳɴѣʲô⣿˵
һȥûٰԡ
½ԣİɣҪȻͱ磬˵ꡣ
ҲУպǹ˾LOGO
½ջС׹ЦЦؿų֮ƺɫ鷢ڶǰǸľʣƫƫĸκڣˡ

֮˵Ķˡ
ǣաط˶ٸزŪģɵãǸLOGO
һȥ½ԣҪ
½ԺڰһģϢɡ㿪Ц㻹档ƽʱǾȥˡ
˵˵ô¡
ֵܵ㣬LOGOʱǹ˾ǿϷ
ˣԸ½֮Ĵ氮𣿡
ȻԡҸոն˵ˡ
֮Ŭ룬˵ʲôˣ
½ľˡ
ⲻϻҪϸڡ
ûС

֮Լȭͷˡ
ʱ½Եĵ绰ˡ
ʾ½ԲŪԼͷΣӻǲӣ
ֱ̧֣֮Ӱ磬СԣҶ½ĵ绰ˣ
½ԣ
½صңһ·ϣԺȫϡ
׼ȷ˵ĺ롣
һĥϵĵԿס
ᴥٵľǵϮ
꣬泱ʪջҰʧɽƣߡ
ڻ֮ǰһСŮ߹
һסǸСŮüһССĺ롣
ѹѾصǡ
үү˵ǲѾȶӵɽҵû˼СŮ
ΪһΣֱԺٴطꡣ
죬ꡣ
½ϼڼնƣ̬ոս½ϣ½ҵصȫѹļͷ½ҴٵĹ⻷ʵֻʣ±æµ
·ѧǵʱں̵ǰͣ
һŮǰ߹΢ĺڷ΢΢ƫͷ¶ĺ롣
½ʹͣߵߡ
һιȻΥͨ棬ջһɬİ顣
磬Ҫ޸㣬ΪȫҸ
ڶϻ죬еɽ˺ĶΪʵ
½üͷһʯͷ
ϣʧ֮õˣΪʲôֻˣ
ֻͨ½Եĵ绰
֮ͨ½ԾȻҶĵ绰
½Ļʱֲ֮
ͨˣ½Ժһ𣿡
ǣôˣ֮е΢
Сʱ֮ڣҪڱˮԷǡ
áģ
֮û˵½͹Ҷϵ绰
ȻȥˮԷ
֮еԼղצǷȻҶ½ĵ绰
½ûص֮㱧ʯͷˡ
ô죿
֮۵İ¶ãȻ
½ų֮ĺ죬Ͻȥ»СС»ˡ
ʱĳ֮¶488½翪ߣִ֮Ӻ¥ϰһʱݡ
ôһڣʮ֮˲ŸϵˮԷ
һ¥ƻԻ͡
½Եؿţüۼʼչ޵΢Ц
Ϥ˶֪ⲢΪãٴʱĳ̬
֮ʱеңһ˿СͷϷķ˿ԲĪĺЦ
½ɳϣ̬⣬޳˫Ȼһ̧ͷ˲䣬һƬȻ
һ˲䣬½һִĲɳǽɫ½Ǿµĵ
һȺܰѹֵô
֮½£ְش˴½Եĺ󱳡
½һۣȿڴƳĬôʲô£Ҫɰɣ
֪ϻϢ
š
½ԲΪصͷûоʲôԾ
֮ҡͷ漴ֵͷǽ֪
½Աӵصһۣϻû죬һʱϵ鷳ûšһ̫ˡ
ҵòָֻš
½üЦԽֵһ½磬˲Ҹ˵ʵҸͰƷˣϻٯٯýϡ£Ťʲô
½һ˪˭ұһ𡣡


557 侲

ٺ٣磬侲㣬Խе嶯ʵѡ˭Ҷ֧֡һΣԺǲ¡
֮Цһš½Եĺ
½߳һװˣǻû⣬֮һ󵽵Ķ۵һƤ⡣
½Թֽһҧݣ֮ȥ
ѽҵС廹أ
ȥ𳳵СС˯
½Ժͳ֮
¥¥ݹսǣ˯һСš
ô죬صĳˣǶϲǸŮˡ
С죬˫߬СȭͷСڵƵģַҪȥս
СɰסСԴغ䲻һҪ޸彨ˣһӵţȻǸǵصĳ޳Ҳ
𣿡
ѵĵع¶ϣ
СҡͷƤʼܣ׵Сʹҧסֱཱུ񣬡УҪذѹأһǸŮǹ˷ƶֻɫˡ
ССӵվǿ϶ġڣûȥ˯ˡ˵
СԸصͷǺðɣ
ڶ죬ӦСɺСҪ½ǰСʱ׶԰ССѧ
СһܳңܶɫСȹ裬΢ʢŵС䡣
أ
أ
СҲ
Сһ§ס½Ĳӣ¶н׵Сأ
½̧ͷһգģƮţȷʵ
ǰʲôĿģ
أ׶԰¿һƬֲ԰кöÿĻݲݣ칫ţȥǱߴϥ̸ɡ
½翴ŻСѾͷСҪôʡ
ҾҲǣϾʱ䲻࣬ǿżɽȽϺá
ڲ߻ʲô
أʲôϵ
½ؿССҲ̶ͬȵĺӦ
˭˵ģ
Сһ˵Ϊ²ġȻҪй鶯ĵһϡ
Сʹͷǲµ飬Ϊ˱һʡĵĺ裬Ҫǰѹء
½ЩάֲסԼı飬춼оʲô
СһͬϣҸ
ߵС԰ţľΧкܶʢŵʻ
ڷľΣС½绳ϣڵ½£۾ȫǰԣأλϰ̵Ǻηʥ
½翴֪ʵ˵Ĺ졣
Щ˵ȽϺá
СɺСǵصĳǰǾʶˡǰͻȻֱ죬Ҳż
½ڽ˵Ĺ£̵ļ仰ͰѺϵĹһ顣
СɺС
ССüëأ˵ˣ
ǻ˵ʲô
½籧ۣϾؿ龫Ƶĺӡ
Сɼ԰ѣİ̵Ը񣬻ʲôоˣˡ
Զԡ
СæۺɫСڳһѴ⿨Ƭ
߻˴ĳɹ
ȼ֮׼
ȫغϵۺƥָ
½СıקѧУﲻѧϰŪ
׶԰Ķǻѧ𣿡СɺСͬ
أҪתƻ⣬һ⡣СѿƬһԼСˣİ̳Ưĳٷ֣
ѿ֡
СɺС˴ˣһͷߡ
ʱǵǸÿĴŮòá
صȻֵΡ
Сɤӣһ⣬ڻ𣿲ԣϲ𣿡
̸ϲҲ̸ᡣ
ô˵ǻпඡ
С½תơ
ʱûⷽ⡣
Уճ̡

ʮӵİϴ
СɺС
أİδˡȻˣԲĴ󵨵غİǰԵ
СҲԱ֧Уİ̲Ƕ𣬿϶ʲôɣһᣬ͡ȻˣվȨϡ㲻һ͵ȥһĲʡڻ
½翴һӣԽԽ档
ƱĴṴƽµڻıɽɲǣޱߡ
ãǵ
Ү
ССͬʱС֣ף
*
Ƶұμ˵ĶΪӺԱߵķͨñٳһС鷿
ʱڵǰİڷһä顣
ȴڵĻϡ
ˡ
ſڴһ΢


558 ֮

ԡ
˫ְڷŵäϣϸָŴֲڵäģһһ·κһּ

޶һţ̣߽䣬СƣʱѾȱţϢ
лл̡̯֣̽ȥӡ
޿޽۾ѱ͵
İɣҶºõģ̡
ƺһڣš
Сƣʵ㲻ôࡣְֻ㣬ˣѴ󲿷ֹɷݸ㣬֮󣬾ԼĹ˾ʱҲеټϽ㡭
̣Щǹ˾飬ҶһϲͨʱҸְ֣߰ôɷݡ޷ӹɶá
֪֮һ˿⣬СƣЩǶ£ܸˡҲʲô˾רŵľֻŷֺͺá
УԼҵĹ˾ôȫְַ֣Ҫѹɷݸңҿǿ϶ܰﵽְ֡
ɲǼϲ֪ƿǲҴ⣬ȷʵֵΣЩ¾ʱ˵˵Ժǽ֮˵
۾Сڵغűţ̣û
Сƣʱ䲻ˣ㻹ȥϢ
ֱָߵäģһмоͿˡ
Ǻã̲ˡ
ſڴŵƿóֻ
ҵAPPȻֻﴫ޼ѫǵļƻܿͻɹҪ˼еĹɷݽǸѾͷȻô׾Ϲ
Цһ洢ģʽͬʱݡ
ޣǿ˭Ц
һص޺ѫͨ¼һ´򿪵ԣָ档
Теʾٴγ֡
˶Hǣҳϳֵϣûκ⡣
˳Ƚ磬Ų࣬HȦѹ辶й̽
ʵ⼸·߹Ҳ١
˵Ϊʲôܾ겻򵥡
ĻŽТеƬ
һţڽ괩Žɫȹճ͹µġ
½ǩԼ֮ŷĵġ
ĶžͷĪܾĪϤ
˼ȥҲûʲô
֪䣬Ѿʮˣƹصԣ˯
*
һ磬μҵĲϡ
˼΢ЦŰƣԸӡ
ЩĪֻװһ԰صȴķްͶ˸
Сƣӽ쿪ʼڷϣѾμҵһԱˡ
˵ţ˼ȫµĻڱ͵
ѰҷָڻڱĦ죬һãȻְ֣ʲô
˼º͵ЦһμҵĻڱӴԺ㱣ԭ֣İףòã
ллְ֡
ͷ˵ϵζ
ƣΪ˸Ƕβ׵Ĺȥ
ΪҶİ׵ͱѡ
ΪƣǷ粨ϡ
ӽİס
Ʈ㣬ϵļҡ
޿ΪĸŮ̲סڣİСԭõְɣص㡣
˼ٻعǰرʺ
̣ȡ֡
΢״Ʋһ䡣û˿ص
޵ıȻˡ
ɷἰǰŮѸŮȡ֣ﲻˬȻٵ΢Ц
޵һףһס
żҪһһڵسԣҪһһʰ
Թ緹彨׼ʱμӰơ
簲硣
Сƣ簲
Ļڱ磬Ժҽİס
彨ĽӹĻڱǰ֡
ЦЦҵͻ
ԣҲˣһ㶼ڻڱȥˡ
彨ĺ壬һü־ȥ彨Ļڱ
뵽Լڻ;˸䣬ץ彨ĸ첲
ڱҡ
彨ϾȻ¶ӰЦݣץҾ͸㡣
޿ֳһŵˣüë̲סѹͣˣСƻҪȥ
彨Żعεذѻڱͻ̣šʮױСȢؼҡ
ǿһ˿ЦݣãҾ͵Ŀںˡ
Ϲ΢Цüۼӹһ⡣
ȥƬ·ϣԺʼջ޵Ļ
彨ĳ滺֣Ů滺񣬰Ƶȴ֪˶ٸɽ͡
磬ְҪеĴ󲿷ֹɷתøңҶⳡһϲֻͨһһϷҰְһֱңҪҡҲܣ϶ȻԺҴŵҵ񣿡


559 ̫

彨ֱȷ˵ˣ֣µؿڣȻԣʱҪǷݲƲҶһҲߡ
ƵĴе㵱֪˵Щʲô
ģ˵Щ̽彨Ļش̫ϡ
ʲôҵǮǮЩǮǵġ
СƣһӺܳҲ֪ôŵһžзЧĹ֤Ұķʽܾ̫Ű壬ΪԷһΪǵİȶԸһЩŰһЩ
彨Ȼÿһַ׼ȷͷ
һɬ˳űǻӿƵۿЩȡ
ĻǼ⣬彨ⷬȷʵжˡ
Ƭ彨ͣţСģҪĵͷ
лл
ϳӲԶ¾ȥæɣƽҡ
㣬Ҫ鷳չңΪһ顣
Ƶǲˣ㲻ȥ˾𣿡
彨Цһ£첻æ㣬Ϥһδ޵Ĺ
е㲻֪ôӻźۼɨ彨ı顣
۾дϣθиŨˡ
ϳ첽ǰ棬ðѰƽ彨չˡ
ˣ彨ƣִڰƵĸ첲ϣȻط
ߣ˳ŰƵĸ첲»ָⴥŰƵ
Ƭ̣ſƣץס彨֡
Ȼûеͷȥ彨˲䣬ֶһ£漴ΪƵƿ
΢̧彨ŵ΢Ц
彨δްھϷɢ
ŻǣӶЦƬ
μҺǲͨӪź͸ŻСࣿǿĺ𣿡
Ǳʾ²ۡ
׼ȫѶа𣿶ԲҿҪˡ
þգ˵ɣϳôãˣתתַת棬ͷǰƺ½ˣҶԾˡ
ΪƵĸӰ죬彨⻨߼˹ŶӣֻǲˣͨշȥѸ⵽ɡ
ϸ·ˮ࣬ȫ䳰ȷ
˿ܲѹԼԲзۣ׷ۼɾ΢ע˺ţֻʣһЩҷȦȡ
ЩµҷҲܵǰδеĹֶ񶾵۳ȥ¸кڣҷҲ˶ֻܺԺĽͺ͵Ǹ
ǿҷǸŭԣЦ
ʼ˳û˵Щҷ۱˽ͷȻ˭ԸΪ˸Ʒеӵż˵װӡ
а̷۵ѸٱˢЩƽձƵķͷѹС˳ûˮ㣬ͣĸЩѴͣʹûȡ
Σ
½ϼŵĵյͣմ򿪣ӳľǰƺ彨ǣֶĻ档
ҪǸ½ֻܿҪˡ
Ҫǲº׷
ĻֻŴ
½̬Ȼ֡
۽ⷢ½Ŀⶨڰƺ彨ʮָ۵˫ϡ
ƺɢӣӡ
ϰʱˢ΢ӹ̫У½䣬ûжı顣
ֻվֱ塣
ĿѾﵽľͲˡ

Ŵ򿪣½ų˳ȥ
Сĸ½ô
۲½ķӦ׼ӭǲڵıꡣ
ԺҿЩĵšߵܲð칫ſʱ½ڿڡ
һ㶣δش½ʮĻ鶼֪ͨȥˣ
ǡźˡֱͦĻش𣬡˶٣˶ѾڻҵȺ򡣡
ڣҪڻҼ½˵꣬첽ߵ칫£ϵļ
ǡѸ£ֻ½ƴ绰
磬ĵ״̬Ѿ½ڻҴ׼½ȴƽˮ
ûڻϵ˭ҲûаѶһ١
ѵǱǰ
˵½ܳ뿪ˣ
ԺڰСţҪҪ͸¶½?
ǺܾãǼ͸¶
½ܾ˰С㣬֮䵽׻Ĺϵڡ
½ܿСĶ̬һٳҪ½ܴСĹؼţǲҪˡ
*
ˮԷ½յԺУڴССĻЦŮ˵ϸ˵
̫ܵͣС
½΢Ų΢΢һ͡
ԴӰ뿪ˮԷûССôĵЦ
Ķ½һ˲Ļ㱣·Щʱշ鲻һѺֻصԭӡ
סڱˮԷķˣ
̧ţӿٶȳȥЩԼȷڴ


560 ζô

ƿţûˣ½ʶתͷȥЦȻԳ
ͻȻĺܿ죬ȥССźܲŵݸв˵Ůˡ
Ůͷƽʱ𣬴ǹǰڳΧȹͷвˡ
Ϥвٵģϣܲµеĺܲг˿ģ
ܰеĶеϸ緢˿½翴ֱ˼顣
۾ʱ͵͵ڳȴҲ޷
㡭
½ſ죬̶£֮侹Ǹɣɣٿڳһʱ侹֪Ҫͬ˵Щʲô
Ůתͷ½еɢȥɫ˲úѿ
ϣ
ô
أСºܲ½˹
½ӱСĿϡ
硣Ĳ׽½һʧ䣬ǿѹеĲ죬¶Цݣˡ
ô½䵽˼㣬ˡ
סʶ½ʲô˼ʱ˵æҵΧȹһԡ
İġСɼΣæǰϽΧǵزڼңǾİ̽ˡ
Сɣôİ½绰ճڣ৵ĺӡ
⻹ʶ½𣿾Ȼô
ǰﳤȥ
ɽʱͬգϿסվŲ
İ̸ǿ͵صĺաС½°ڣҺ͸İƯᣬϲԲġ
½ͷĿСС
ǵôƹ˷ƶȴ˵ϲϣ
İƯᡣС½°ƴϣҺ͸Ϸһ˺ܶóԵġ
С˵ž½ߵ
أЩİġҺ͸Ҳûţǰİ̴֡
СָϵķˣڴĿ½磬ȴĿ佱
ϰ˲ˣϣؽˣҲ֪ɺϻ⣬ñܿƵֲˡ
أ㳢ˮ裬Һİһġ½ڲºС½Ķ档
ż⣬Ҩһ«С½
ϺСҲ˽ССߣվڲԣû˺ЩΡ
Ị̇ôվţСɼ״æСʹɫ
СᣬæվߵԱߣ½ߡ
½ɫ΢䣬ߵϣδ
أζôС½硣
̡̫½Եĳһڣ¿ӡ
𣿡СæӺһڣոպѽ
زϲˮĻҪնСæСʾ˵
С붮ʲô˵ˣǵعҲ硣
أҾİ̵ĳպð˺ܶСϲԵĲˡС۲½ķӦԺɲԾİǣ
Ͽ½磬˵Ѹ㶨ľǰ޵ĺӣôкҪ½ǲҪࡣ
Ͼ֮䣬ǳŶ顣
úóԷССϵĿ佱½ûķꡣ
ϵĵܲˬͺһ֮ͻȻܻ԰
ͰѾûδҲûдˮԷµŮˡ
µŮˣ⼸ӿ½ʱͻȻûθڣ¿뿪
½ȥɫ԰ס
ſʼûۿԼ·˿
ССĻӭϲ㹻ģ׵ľͱ½
ԭĵľӻỵ£̽̽ʵû뵽ôͻȡӵΡ
ȴû뵽Ϊ֮½硣
Ị̇ѹСŴӦǹ̫æˣ鲻á
ϽĿС½˫̥ۣٴҲǺӡ
̲סɣӶϲǲҲװģĿľҪ½֪Ѷˡ
СƳãĽڣСš
ϣ·û·˵նõİοʵʵ˵öԷ֢ڡ
Ị̇صҲ֪СĿϣ鲻Ҳ֮飬㲻ҪģҪЩʱ¹ȥ¿ʼµ顣
ЩĿСɣ⻰һС
ԣỊ̇׻˵·ң֪վüģϲأҺ͸ġСӦϴ죬ػᷢĺá


561 һŬ

ϿССϵ΢ЩھΣղžȻô˵Ĺ˼άȥС
ллССһŬģ϶ССЦݣȴį
ضûгһ죬϶ӡСķˣ뵽½ûгǡ
СɱСĻѣ˿ʧϣỊ̇ͷȥص鷿ڶ¥ߵ䡣
̫ðɡڴֺ¡
½׼˺ܶ໰ûü½硣
뵽½Щȷ
ЩĿԴ½
İѵ͵صһ߸ԳʲôģС˸͵Ķͣǿ㡣
ССĹ£ϰưͶŷ¥ȥ
ֱϵӰʧ¥תǴССŻصϡ
Ҳ֪ԲԡСļȣͻȻʧȥθڡ
Сǵͷ˼Ǹֻе¹ȥʼµǶԵġ
ܡ
ҪһĿֿ
϶ŷ¥ߵķ䡣
ϲָţûзӦ
ϴɣ
ţϸɴƿ˽ȥ
鷿ûˣ֪ߣҡ
˶϶ĳҶȥ
ƿҵţ½羫׳ıӰͳǰ
оűƿϴ½ϰɫǽڷָ˹ŦۣͷҲء
ԡԲ𡣡٣΢
ȥ
ӦǸʼգԸعͷһۡ
϶΢԰˳
۾ŬԼ
ڸղţ½ʵĺʱжļ¶ȫˡ
ּ¶ϲϰԾ۶ѣҪ
ŴǰĸоͻȻ÷̡
ͻȻ½ǰ
磬ҸղŲǹģҲ֪Ͽ½
˫ˣŦһ˿Ŀ档
½·˵ֱƹԼ鷿
̶̼ӣϵ˷츲صı仯ԭǲ½簮ϱˡ
Լ½硣
Ѷ⣬½ģҪ
ŷˣĬĬĸ½һֱߵ鷿
½ûϣߵ£򿪵Կʼ
Ͻ˷ϣٴοڡ
С˵ţҶ˷˸㣬ôˣҲ֪ҵĳջϲθڡ
Сղڲûף½Է̣ԺͱˮԷˡ
˼룬ŷӦڲ˵˵顣
˵θˣ
½ھܾ
磬ô𣿡ʹĿ½磬֪ǹҵ겻Ƕ𣬿пԵġ
½̧ͷĮĿ
Įѹͬʱһ
˾òƫҪ
ȵ˦Įȴ̲ס
ϱҧס´ƺ˺ܴľģӿڴͳһֽݵ½ǰ
ǵ飬ʱҲǶΪϳѳ磬ҵʱ¼ˣҸ֪˻ģ
ԸΪǸˣҲҪȥ˭֪Ūˣ׼ȥʱ˶ҽ
С㿴б½ɫ䣬Ƭ飬ʲô
㻳ڱ£ŵĿ½磬ʵ磬ʹѾңû뵽Ȼỳҡ
½粻ͷüǰûϵ
Ͽ£ô꣬Ҷڹ⣬΢ãϣʹƣüΪ˸һҧٸҹҹҺ֣Цòǿ˹̫̣ҿĵҪһϲʱ˰ơ
֪ҵʱжʹ࣬ҹҹĲ˯ϷѹǵϢҿ֡ôЦôҸ֪ˣѾʧȥ㣬ԭڹһǺ֪֮˱ʣҸһҸٻصߡ
½翴Ͽ޵滨꣬ɫԽԽѿ
ϼ½ֻĿ˵ôȴΪ޵磬𣿵Ҳమ
һᣬҲԼһòãͿڣСʱϡ


562 û̸˵

ᵽСʱ½ɫ΢䡣
ϳû˵½ĻУĵ磬ҪôĵľܾңѵӴŵʲô
½˼Զ϶ǵб޷Ŵûƿϡ
ϣû̸˵
Σ½ڿڣֻ䡣
֪֪ġҵĲᣬǰһơ
ֻҪ㲻ٽС㣬ܾҵĶĺþͿԡģҿԵȵġ
СС棬磬ȥһ𣿡ϼ½ûдԵĴ㣬ɴúӴơ
ղſˣСѹĶԲ¶ˡ
½һ˵ԻСȻԲ¶æ󲽳¥ȥ
ϴϲæ𷹲˸½¥
ССڲ߿ʳ̾½дϲ
أҳԷСĵվ
½翴Сδķˣ֪û˵ѡ
ǿѹ²죬ĿСôԷ
زڣСԲ¡Сٲ׽ϵźţæ½СһԺòã
á½ĿС뵽֮ǰΪϵĲŶСС½ЩھΡ
Ͽ½ССоеܹԭ½Ҳôʱ
½磬ӴԺˡ
һΣ½ߣвʢ
ССô壬ȿꡣ
ĵһԼĵڶǣӴԺڵߵˣҲǵˡ
½粻ϳûڡ
磬һعԺ󣬸ϴýµƬ飬ļҿԸ½ϵӰӴýߵԴĿǰ
Ǹûڼ̸ϰߡ½ֱӴϵĻ˲Į
ϼв˵һ٣ܿ͵沿飬ЦеĽ˼е½ҾԵ㹫˾̸
½粻˵ССæתƻϻա
أȥţ𣿡С˸⡣
á½ˬĴӦ
̫ˣСĵС֣ں
СС˻뿪˱ˮԷ
뿪½ССҡ
ΪʲôҪҺϣ
½翴ССϵκα顣
ǿܣõؿʼµСʵش
ϲ鵽ʾٵҩʼµ顣С˶ָİǹ۲ȹ˷ƶףǵصĳӦò⡣
½翴СССǱƴҹֽСС뻳Уǵزԣǵˣģػǵ䣬Ҳˡ
أһܹԣΪĸС½ա
˵ССôǵصĸǺ˼롣½𱸡
ǵҲҪΪǷ׷ҸȨС˵
á½۾
Ҹ
ҪҸ׷ء
*
飬꼸ҹϷϳŰƻصױҡ
жױϳһ߻ֻ鿴Ϣ
۾Ҫû¾ͺˡϳ̾ںöĺþ籾ϧΪ۾ԭʱ޷
жױְ·ãתͷϳ㣬취ٰİ׽Щ¾磬ڵֻܿƷѹˡ
ϳΣҲżⲿϾҪɱˣ¾ȴû
ЦŰοϳ
İɣҵ۾ӦúܿͺˣҸоĺӰԽԽ࣬ԽԽˡ
ɱǰϳսȭͷҾܰѺþ籾
ͷҥƮƷ
ȴȱȱƺڵͷ˼ʲô
СףôˣϳΪǰƲæǰ鿴
û¡룬ϳ㣬Լ½ƣЩ
٣Сʲô½ٵģϳɻ󣬵ʲôҲûʣãʱصңҰԼ
ڰ׿ȣ½ƽͣڵҺֱ8VIP䡣
СԼԼһԼר̸µĿ½в档
ѵ˼ֵ飿뵽Щġ
֣ԱĴ½ߵƶõİ䡣
ƿţ½ƾͿſڿߵϡ
ܴȴڴߣطһЩԺͰڼ
Ҳ֪СôƹЩڼߵߵġ
ˣƵ½пա
˦ߵǰ£Сףң


563 Ҳ

ƵĿûнϣżɽ˶ŽТеĶ
ǣ½Ƴ˸󾪣мϰְԭȴû뵽Ϊ
ԡܾǲԾҲƵͷ
Hˣʲô⣿½к棬СףǲǷʲô
ԣھ¶ͽйءƲ½ƹӡ
ꣿʲô½̲סʡ
Ů֮Դױǳ£Ūͺˡ
Ҳ벻ͨĵطϸŶԽӡ󣬡ӵһμ걾˿ʼҾ;ֵֹġ
ֻǰεĺܺãҷҵԽԽƺǲޡ
ޣ½ԺѸѼŹڽϣH˴йκС׺ҲǵһΣޣ
ȵȣС׸ղ˵ʲô
Сף۾ˣ½ķۿŰƣʲôʱ£
ʶԼ˵©죬½ƣһʱҲ
СףҲˣ½ƱŰƣʹòֱԼ۾ҲСӣҲĸ粻ǣ
ǣҵ۾ǰͺˡƼȥֻóϣҲҪֻΪ˲һЩ飬żװ
ġ½ΪҪǽ飬æοТУһ˰㶢š
˶٣½Ƽ۾飬һȰţֻҲҪӦңԺ飬㲻ҡ
֪ˣлл㣬ơǰź½һģһǻеĿ·𱻳գǿѹеʹɫĵں
֮˵л̫ˣ֮ס۷ʲô飬ԼȥðգҲ᲻ġ
˵½磬½뵽ʲôͻȻһת˵ڽǸϣĳ˵¶ССһִٳɵء
ơƴ½ƵĻҲЩ¡
Ϊͱ˽ѹ𣿡½ƿŰƣ࣬лǷŲ´硣
ѹʸ𣿡ֱ½ƣɫƽã޷ԽĹϵ
ǰã֮ŵֹǴ󽭴ӣŲΣ
½̾˿
ԲԺһע⣬ٸЩ
û˵ֻĬĬĿűеĿȡ
µĺڣżµĿࡣ
ؼңȥ飿½Ƽɫ뵽ʹĹϵͻȻӶѹ
ˣ߰ɣһҡƶ½ЦЦ
Цʹ½Ƶۣסȷϳڸ½ƴҴ뿪
ѹҪһйصߵĳ嶯Ǹⲻԣķ߽⡣
½뿪󣬰ƶڿȹݣŴ¥³ˮ֮С
ӴԺȢˣҼˣ֮޹ϸ
ϸϸܵʹĵӿֱȫÿ䡣
һ°Сҹлص
ŵĴٰų»Բɤ˵ıһ㹴İǰ
£뿧С
ԭһʹʹ뵽Ӵ˲ٺһ𣬾ʹļҪϢ

սȭͷǿбƻʣµеĿɬ
ȥģûʲôʱڡ
̵ļ˺ۣʱĨƽ
½ϼţܲð칫ҡ
Ŀбӵ˳칫ңȻĹš
ϿȥЩš
һκ½̸飬Ȼ㹻ĵƣڿ½󣬸մõֲйһ롣
칫½ıһĮ촩Űɫźɫķ¡
û˭ܹܰĺڰɫ
֮ϵ
Ц˽ȥ
磬ЩǴȵIPıľ籾Ͼó̸ķ籾ݸ½磬úרҵĿǷš
ⱾһŮŰŰΣ˫Ůģʽʺ˳˫Ӯ
ⱾԽģ⼸ȽеıⱾıʺ͹˼ѣС¥֮ƣ˿ΪⱾԼ˺ܶ΢Ӱķ˿ĶҾԴ
ľⱾԽӡСһչֵĻᣬȻǿƻõӰŮҲۣСǿˢܻ𣬾Ҳܺá
˵꣬ϾĿ½硣


564 ûе

ΪԼⷬ˵ֶˣ½ûеģⶼľ籾ܴڱ
½ޱķž籾ƺû˵ʲô
˹İѾ籾һ飬ŰѾ籾һӣ̧ͷڴϡ
ûʺϰäԱľ籾
ס½繫˾ôˣʲĵֻаƣ
½ϸ߼ǩԱĿǰҲߵġ½ģкľ籾ٸҡ
½˵Щŭѡľ籾ѵֻΪһ˷
ûϵԼϷȫĳ˫Ůסеŭ𣬡ֵרҵıŶӣϷ⡣
ˡ½ͻȻĿڣϷû壬ȻǺþ籾ţȰ۾ġ
ϴ㵣½ʲô˼
½ôˣֻģ
˵ûзã
ڱܷӦܾôõľ籾ȫһ˲̣ˣ
ֻпźϵ˳Ľӽ½硣
áΪն½ģϾʱ
ֱ뿪½ϼţϵϵЦűȡ
ƣʲôħ½
һ·ϣϿɯ٣ԽԽơ
£
ͻȻһת䣬Ϸľȥ
عĬĬعע˰ƺܾãĶָ̬ƣֻǽȥ
԰ƣǽмġ
Ǹ˿½红ӵŮˣҲΪԼĶ֣
ǽĪҪȥǸʲôŮˣ½˸᲻¡
ϵʱǰսȺ۵Ϸ
ŰɷģͻȻеף½ΪʲôŮߵ
⣬ϵźͺµɡ
ȻڻǸϹӣȴ˲С
ϾվڲԶ۲ţϴƵκһС
ò˵ƵȷרҵԱ覴ãҪ
ԭ½ϲŮˣרҵϸġͲΡ
аģ꣬Ҫ½ԼĿ࿴
ÿļңҲܳɾһҵ
ƵݼɼˡߣվŲ֪׺˵̽˿
˵ˣҪҰһݼãҶҪˡ
ݼãϧ½磬ǿϧˡ

Χ˶԰ƵԼ԰ƺ½粻һϧ𺡣
½ļż
֣л롣
ϿŲԶİƣ뵽½ԶһдЩ⡣
ⳡû̵սעӮ
ƣҳ½ﳹ
ƸϷݣصϢҡ
ʹϳװģϢ
һƵĹνһѻļˤϡ
ƸҪ뵽ϳ֪Լ۾Ѿָԭλ
ϳæҵĵûע⵽Ƶ
㣬ôˣ
е㼤ˤ
ϳһСһļڵǰϡ
Щ籾ҸոմԹһ飬鲻ԲУǴԽӡһƻõӰ˵ͶڣҪϺŶЧ½ҪһйʽĿƻ룬ҸҶ϶йӰʷϾ̱һ
ϳڼĭӷɵ˰ϡ
еϳȴ˲Щ
ִ淭һɫļУһҵ磬ŮԸǿʱִаʵдգϲ½ȫ̱Ҹұ֤һţ϶󱬡װģҪˣŸ籾ⲿŮװ硭
̲סһȣ㣬ҵ۾ûлָȷЩ籾Ǹҵģ
Ȼ۾ģԺеæˡոҴ˵ģⶼ½ܵ˼ЩŮǶġҪϽ𹼸½ܵ⡣
ƺһ½磬ֺһ˺ۣÿἰ۵Ҫ
ȻֿǾ͸԰á
½ϸϷһӸô籾Ҹʡ
½絽Ҫʲô
ϳЦô˵ǲǱ½ܵĹŵˣ
ϰЦһȷʵ۾ھһпܵѹեҡ
Ҿˣ½ܻҪ㡣
ưҧڴνԱϰ塣ǩӲֻ˳ܡ
΢ȴڸǲסеĻҡ


565 ϣã

ˮԷ
СԼ鷿
Ŀռǽĸʾ
볤壬׵ʵľϰڷ̨װļ
СмĵǰССڿʾһԴ
ʱ˫ʮָɣԼز
ֻܰžü̵
ʾʱʱһЩ棬ʱţСüͷԽԽ
˺ܶ෽Ǻͺڿ͵ĶֲͬεļƵ˶ɾ
Ҫָݣͺ룬ϣã
ֵûз֡
ԽԽ죬ĻһƵ棬һлԽ棬ò֡
½СұߵʾǰĻʾźڿͱر֪ʶֲĵ
ŶĺĲ绢̨ʾĺڿŻ֪ʶͺЦƵġ
һ
½ưߵСƵСǰԵ㣿
лл壬á
Ǻȵ֭
½ưӶեˮ֭ƵСǰ
˻壬ע㣬֭֮ǰŬȫ׷ѡ

½Ʊ˸ס
Ƶغһڹ̧֭ͷС飬һ䣬̫ˡ
ʲôСɾʲô
ɹ
СС첲߸߾һ
½ƶʱ˾
СɰżĻһλ棬Ǳ˶ɾǲּ¼
Ʒǽɫǳ㲣һ¥ݼ䡣
ʵϣһ·ϣıһһŮˡ
Сɺ½¶ͬľȡ
Ů۸俴Ȼһ·ȥˣô䡣
½ưСɣ侲㣬·
ţǸŮֻ¥ݼſڣԼһ֮ɫҴҵӿ
Ƶ
Ŀ꣬Сִ⼸Ƶ
Сɺ½Ʋŷ֣ŮһֱڰӰơ
һ棬ĵ͵͵Ƶıӡ
涨ʱǰӡ
䣡
Сɵ۾һͷŭСʨӡ
Ů˵Ϣ
ʮ֮Ů˵ݡ
Ƕһʮ߶ŲϵľԱ
һΣ׶ûʲôʶȡ
½ƹ۲컭Ůˣ˵Сɷģʣµ齻ҡһˮʯ
½óֻȥĿߡֳһеǶŮˣסҪš
ǱӦһǡ
½ƹҶϵ绰Сɣȱأǲ˵
ͬ⡣
½ϵ⣬ǶѾ¿ס
ԶԶأǸŮ˺ٻǷſңǷģ֪֪˭ʧˣҵķ˿Źǵġ
ͣ
½Ʋмֳ
ʮ߶ŲϵСף˼˵Լз˿
вİ׳ǰֱ;ȥ
ǡ
Ƕڳ۾ϣʲôʱˣι˭ðȥ֣Ҫǡ
½ƿڳϣ뿪ĳЩ
Ů˿ûʲôӣҩ
СƹЩİǲİ衣
Ƕϣǰڷһӡ
һһŮŭǶ
ǶΧĳ֪Ҳʶˡ
岻Ťţð֯ԣ壬Ư㣬ûɹκ캦£ЩˣǺȻץסңҵɣȥץǰ
شҵ⡣
ŮһǶʱˣǣǶ
ŮڵԼ£ʣǻͶΣƷƵʳֱӵ°вȫʽ㡣֤
һŸźӡļݵǶǰ
ǶʱɵˣעಣᣬֵĴſ˵ʲô
Ųѣһ˫۾ۿת
λ٣˵סķ˿رϲϷôẦۡԩ
˵˵ţǶȻˣ漴ŵش

оܲˣݺݵӡ
ԱߵŮѵĻתȥײĲᡣ㿴⼸μƵ㻹ôƱ硣
Ƕ￩һ
˫ʮָʹؽһ𣬲ȴţͿûκο¡
Ǹ˵Ĵ󵨵еļƵᱻɾ
ǿƵݵ˲䣬Ƕɵˡ
һƬհף۾ɵϴ촽ܿƵضš
˲
ٰƵƵˡ
ģô졣


566 ˲Ҫ

ǶķӦ¶ɡ
Ůڣڣ㻹ʲôƱġ
㣬ԩֻ˰¡
˭
ǽ֮ǰҶʮҪҼӰơ򵥣Ǯֶ࣬ҾʹӦˡ
Ƕ˵̫һȣԼǺһڣȿȡǣô죬ҳ˸ٰƣÿٱûŶˣ¥ݼ䣬͵͵¼ѣⱲԶ첻ˡ
ŮӵصǶתƻ⣬㣬Ϊʲôҩ
ǶŵŲӣĲ֪ʲôҩ˵ֶ̣ʲôҾʲôĲȥɣȥҽꡣŮΪλ֮ңҲ㣬û󡣡
ǶһҧŮüһۣ֤ݣ
ֻǲ²⡣
ÿһ仰ǳ֤ǶȰ˵Сġ
ǶɫʱҰףҴˣ١
½յڵһʱյϢ
ɵ뵽֮ǰĻǸȻ⡣
½ƷӣתءĿߡľ顣
ʱ򣬾ſҲͣһ
½³λٺã½ơ
Ƭһ׷ɱϷ
ݵŮ¶֮󣬷ܡ
ݺʼӰķ򣬿첽̡
ţңܶš
ʱƷľȻķ߹
ˣ½Ҳˡ
Ķʱ½ͬʱ֣ǲ֪ʲô
˼ˣ¸һڵϡ
꣬ô£
ָŽķơ
˵ʲôѾߵǰ
ǽС㣿ݸһЩľʵ
ǵģǽ꣬٣𣿡
ǿϼһЦ
Ϊţı鿴Ҫپж١

Ŀ겻Լһ漴ʶԾʲô
С㣬Ϲ
򶨣֣һ¡
һãȻ߹
ȾŻƷЩֲڣƫڷֵƺͷߵӪ
˵ʱҲһŮ˴ֺܶ࣬С㣬ҡ
侲ϵЦݽȻңλ㡣
һλ֤Ӱн˹˺ƣһˡ
ɫһףҡߣУûС㣬ҡ
һţӴ
ǰ٣ǲǸˣҵһֻС϶Ҳô˺ƣ
Ǹθݵľ̲ס࿴˽һۡ
άָոյ΢ЦỺ侲һЩ֪ʲôᣬȥİɡ
ҡίؿŽꡣ
겻źۼصһۣûпǣҪžǶǹġ
½Ʊۣۿǰ־硣
Ȼǰһٵȷܹǰûй
½Ŀɨڽϣ֪ʲô̹ףȡ
Цеؿ½ƣ½ܣôˡ
½ƶŽ꣬Ȼװɵ漴½ơ
Ȼ̧סͣϹǸԲԣĶԲϴ١ҵʧҪ֡
Ϸ̫ˡ
½ǰװŵŮˣÿ
*
ֳץ߽ھ뿪ͬʱϢʹķз
ƵĻױϳֻ۾𣬡һССôеӺ㣬ǽָʹġ
ǸHݹֱּĲͷˣҼˣһһĲ򱬣飬Ҳҳˣ
ԻðɵϳҪĶࡣ
㣬ûΪʲôҪң
ּˣһ˵ĳô֪ôġҪôԴãҪôɵ㵱½ϵһ㣬˻ҪɡˣHҵȦģûô򵥡
ͬȷʵӵġ
ио괦ֹΪͬежԣܾб档
벻ͨ⣬оһ˿Χƣķң
½ųԿף޳ķλƵ߽½İ칫ҡ
磬ҡ
ģû˯ѡ


567 һҲ׼

½̧ͷΣյ۾鵽Ϊʲôһʱ֪ͨҡ
ⲻ룬ںֿˣϢ֪ԽԽãҲЩ·㡣
½üšشپǱ߰永ԱһҲ׼Ź
ס
ô˵Ҳô졣
ΪǱŴɱһǧҲŹһ̬ȥ鰸
һתһѪ磬㻹ǷŲ°ơ
½ûκα飬üĿ䣬½ˣ֮ǰǹ¼½ɺܴӰ졣ֳʳҩʸӡ
½һСС˶ã̸ʲôš±볹
½ҡͷûУûС
Ҳᡣ
ʵߴ磬ô˲ɡ
Ų¾ͳϺˣֲЦ
*
Ѷ²ͣҶɣҪʦûʦ֮ǰʲô˵
ŮһӣǶѾˡҪ翹ʲôʱ򣿡
˸ۣǾλһ֮ʣ޻˵ҷòѶƹҲŹǡ
ò˶強ʱʱ֨֨
ǲʲôô仰ԸȥҪȻǱֳĬ
һѿеӲͷ
½ƽӵĵ绰Ͳڵ绰һź
뿪½ϣ̬ȣ֡
ڵѶλãүƵģ½һʦ
ɭʱ񣬡ǡ½٣
Ŀ¶ȣصͷ
½˭Ҳˣû˻ʦһСС˶Ĺ߶ѣ˭ˣָʹµ˻ң⣬ֵô
û뵽½ƣȹ漴Цһ٣Ҳ˼
һΣǲǽָʹ㺦ƣ
½ЦƵᣬ˼ȴ͸һȻ˲
Ŵ۾æҡͷǣûϵҾǿƲ˳ۣ½Ķ󡣺߽ܿСԴ
Ū˭أͽ׷ǹʣµߣĻ֣˭ǣ
ЩסˣĲһжҵ뷨ΪҡҰ

½ǳ˳飬漴ϸ
ֵǰ⣬ټһͷĻëէһĪ磬Ȼǳ֡
ϸһŷ֣ôǸеġ
½ƵĴ漴¶һԺЦݣ٣ڽеһ롣

бŮŮУȻļһ½ƶʱ˵ˡ
߳ѶңֳҲѶ
˹꣬ʼͺľֳо۾ˣʮӣҪ
ֳͷģǾѾڰˡʮе̣ٶʱ䣿ȥҰ칫ҵϢ
½еؿھֳ칫ҵƤɳϣ̧һʱ䣬ʱʼزŪϵࡣ
*
ϣ彨ھ飬Ӱ°ࡣ
һƣ´һڼԼ䰮ı
Ϲŵ΢Ц
Һ彨ΪȻĲ֪ôӦ
Сƣ˵Ǹİв߻ǹץˡ
ƵϢĿ湻ģ彨֪ˡ
ǡ
Ƶ˵ͷ
ʵ̫ΣˣЩҪڰʤСƣⲿϷ֮ڼҺúϢ
°Ƶִ彨ֲһ䣬ģҲ˳Ȧϣ۾֮Ϸ
磬˼Ҳôģ۾Ҫ鷳չңȷʵܲ㡣
彨¶ϲҪ֪׼һȰ˵Ļû˵ڣƾȻӦˡ
СƣԺһᱣ㣬Բˡ
彨رסơ
һ˲䣬ƵıǶ˳彨ϢЩϰߣվûƿ
صμң˼˵Сƣ쿪ʼЩԱġ̫ȻôĿӡ
ƾ鷳۾ѾˣչԼ
߸ô̫ֲ˸ˣƵñӡ
ְ֣һСģ𡣡
ҾãСưڼǼֲȱǮ
ŰƵĸ첲Ȼܼᶨ
ŭ
彨һỌ̇̄ϷСƵ룬ԺһЩ˱ͺá


568 һҪ

һ̵ת棬ҲǵСƣȻˣСƣҲܾЩˡ
Ƶͷãǵİš
½磬СҲЩ֮֡ΨҶһҪԸͷ
˼ţһ˫ľµ۾ƶ
Ŵ½ҲԸͷʱ
壬ʵ¹ֲ½ͷϡЩСƵ˲ڰҲܲסѲġοڳ֮½綼һʱϹҲܹСơ
˼Ŀﾡǲ죬˲ιȥؿ㣬˿ö㣬мǷ¶档
ǣ壬˼
彨Űƣÿһϸ΢ıڹᡣ
彨׼ؼҡ
磬ɡ
Сƣ۾㣬Լȥ
ûϵСƶԼ·ϤæԱ߲һ䡣
ƺ彨ֺ߳Ȼ彨ץס
ǣţ±̨ʵΪʲôҪ½˵
彨ЦЦ˵ʵҲϲ½硣˭ҵСǸոֻǿ͹ϣʵǡ
Ʋɫع۲彨飬˿١
һðǿЦĿʣ磬ƭ㣬ô
彨΢΢һƺû뵽ô˵
Ƶά򶨡
彨˼ϸ壬¹Ҳϡ
֪
СƣҲ֪θ鱧ֻãûʲôر
彨סƵ˳ڰƶߵļͷ
ָƵգڷһϡ䱦
Ƕȣÿ彨е
촽Ҫʲôϡ
ƵǱʩ˶˲佩ס
΢ͷǰ㿪彨Ķ
彨Ű΢ĽëлһĨ
漴ˬһЦϸӵСƣ
磬ܱǸһ̫ϰߣҪʱ䡣
û彨Ĵ˲˼
ãҵ㡣
ƵĶͷ彨ļһ¡
СƣѾϵ˷Ļɴʦʲôʱʱ䣬ǺǼ档
˼Ƭ̣ĩôȣֻһϷ
ãǲɢ
*
ϣ28㡣
ˣѾˡ
վڷſڣˢſתͷС
Сģһ죬˸С
΢ЦţŵĲ߽ȥ
Ϸŵ˲䣬ЦݵȻ޴棬۵һƬ⡣
ТУҳ

乾ڵϹТ첽ܳ
װģ£ѾûƱھߡ
ߣھ϶ˣһˣڲС
Щܻ
ТҲˣҵ˵Ǹף㻹ҵġڳˣҺã
׳ң侲һ£ܻа취ġ
ţҪһ̡
Ӱ﷭Ůʿ̣صȼһڣ촽ͻ
Тַ֣ɫ仯
;겻ҪǸ鷳ˡ
µٲߣҲ군
ТУҾԲ뿪ͦǶʹĥΪ˱𡣡
ТпŽȻӣǰŮ˺İ
Ҷų嶯ԡ
ǽȴҪ侲Ķ࣬üۣͣҲһ˿Ҷŵĺۼ
ТкȻǰһţûͶ·ǻһơ
ĿһҲ뵽ˣ˵
Теͷ漴óֻ
ҵǸʮλĺ룬Ϊûôõû뵽Ǳȳ⡣
ཡ
̣һ˲˲صТС
ʱ绰ͨˡ
ˣ
Դ˰һṫ¹ĿǣԷƶ
ǡТмѵɤＷһ֣˵Ҫϴ󡣡
*
Щ½ǰˡ
һſLGBTȦӵˣǶԽŮûκκøС
ϣԼҵ㹻ɣ˵Լϲꡣ
ûж֮ǰӦñѺھ֣ȴֱ͵
ڽ䣬ֵؿǰ߸Ů
̷ǿҪˣԿ˭˳ֱۣӰŪǰᡣ
һһŮָ˵Ա䵽һ룬Ұˡ
ŮӶصֽһǳúÿģôô󣿡
ûĹĥ˵ֶ廨š
ǰƵķ˿Ȼ˺ҿˡ


569 Ҫɱ

ŲѣôаƵķ˿
ҴˣĲ֪
ƭǣһٸЬס
Ůϴδ䣬Ů˰ϣߵǸ򢣬ʹ̧ͷ
һĶСгŮЬףžžϳȥ
һʼģʮ¹ȥѪһֱӷɳȥ
Ҵˡ
ŮϴȣһźݺݵߵؿڣҼ򡣡
ָԱߵˣҲţָô࣬ҳϴɾ

һҽлҹա
һֻѪָ״ָ
ɫָף滹մѪ⡣
ǸŮо飬һһקҽУϴס
֫鴤ţУȴضں
ԽԽ٣Ҫˡ
ص˲䣬Ϊ
˵
ɿҪ˵ˡ
Ůϴ󳶿ϵ͸ϡ
˵
ȿȡȥҡָ꣬ʹҰơǱȡкãŹң
һŷСű˴ƿ
Բ۾ţҪɱҡ
Ůٻ¼ʣոյĻǶ¼ˣԾ鱣ֳĬȻ㶨
½ھֳ칫ңˮòźţɳϵѾ챻޶ͺ
йĵһʱ䣬յϢ
̧һʱ䣬СʱһЩû׵ȡ
лžֳҸͽ졣
žֳһЦٿˣ࣬˹ǵıְ
ТиǱͨ绰󣬽·˿Ŷ衣
еĽźͿ־ɢӦûٳһʱ䣬Ǳ˵ʱ򣬾½Ҳô
ױǰ⡣
ֻҪСǸˡ֣ƾǾèҲᱻնɱ
뵽ƇNɪ˶ã쳣ĺá
žĻߣ⸱ѡƤңŲԺķ⡣
ÿԼݳ޵ʵ֡
ƣڵҰɡžЦͿں죬žΡ
ˡ
ͻȻĳ롣
Щͷü
ТУʲô
ˡ
ڼ˼ּ١
վ˹Ļϸ߸ЬȷԼ޿޺LVš
ſڵŮ󣬽Цݶϡ
ģʲôѵǸûõûס
ⲻܣأôͰġ
ʣ˭һڲ׼ͨϹְҵЦ
ǽС𣿡ŮĮ
ԡѹеĿ־壬òĶŮϹǽ꣬ʲô£
ӽ˹˺ƣһˡŮЩĿŽǲļ
Ƶ޹أǲԩҡʧɫȻˣˣ
С㣬ϡŮ¹죬겻ԼߣֱѺס곯ȥ
ԩģǲץˣ껨ʧɫǿаHƹ
ǲԩзжϡŮĮ
겻˵оʱ䡣
Ůһȴ޷ʩչ
׻˵ͬοԼô˵ЩŮм˺ܾá
Ӧ䡣
Ƶ˶Žָָ㣬ίڳĸı顣
˾֣걻Ѷҡ
ŵĿűƵĿռͼͷԼҪ侲Ͼûֱ֤ݣ˫һֱǸɾġ
Ա󣬽о޵滨ꡣ
ʲô֪ǲץˡ
ߣֱͷ˵оԽҲΪ
΢㶣漴װ˵ĻӲͨ˵֪鲻
Сα˷ʱ䣬ˡ
ңԩңһ磬˵Ǵ粽Уôܻƻôȫˡŵ˰
ֻĿȻ˵ǡ
ǹģңͻȻ뵽ʲôĶԾ˵Ǹͬ󰮣϶ΪҾܾ󻳺ģݺңء
½⣬ļأҧزϳϣЩס
󣡡½վ
٣ⲻϹءЩǵĸվ


570 ֻ

½ƻͷĿž٣ʲôϹصģ㲻ǵ¼ôõˣ
¹½ϣҲǿԵġæԲг˳ٵӡ
ԣԣ󡣡ٷӦæ½ҡ
꿴½ͻȻվ٣ңԩģʮӣҲ˺½ϵ˰˵ҺͰԩ޳ΪʲôҪ
£ǳ⣬æҵ¡
ֻ꣬©Ϊصĺܺã֤֤ȫԼǸһ̹״ӿĻᡣ
Ը֮Ҫ֮½ƾһѡ
ԩңΪ󰮲Թޡ겻½ʲô֤УԸܺúõ⣿
ǲײĲˡ½ЦŽ꣬һһҩɱ˵֤Ƕҵˡ
꾪ֵĶ½ƣɱˣ
֪ʲô
ɫ仯½΢ǰǹ㽻˵İɣȻܽƻĨȥǹϵָƣùζˮ
Ҳ֪˵ʲô˵ˣƾˮζ첻ҵʧصĴ󺰣οҸûǰǹ
껰˵꣬ʶԼ˵©죬æĿ˵Ĳãҵ˼ǣҸûʲôǹ
½ƿŽı仯ѾˣСײ²ĲЩ¹ȻѲ˸ϵ
˵½Ʋ׷ʣֱ׼뿪гˣ̡ܸ
һ˽꣬԰к̨ˣʲôµģ
ҪҧˣҴѹֱ֣ͦˡҲϣ˵Щ£ûйϵ
꣬ͨ½һ仰˲
ͬԭεĳСѼգ΢΢¡
½Žɫ仯ת뿪֡
*
½ϼţܲð칫ҡ
½ƸƿţһӾͳҹ
ȥ
½ͷҲ̧дŭ
ԽԽˣǰ˵˭ҲҪš
磬ô󰡣½ӣҿǴӾֱΪһʱ㱨Ϣ
½Ƶ½ϵԣ̧½ƣ˵
ԽԽϧˡ½ƽıӷڰ칫ϣ½Ķ档
½΢ۣо֮⡣
ǽꡣ½Ʊ½񿴵Ļڣʱ׸ƽϣǹɱϱС׵ĹϵԼС׵ˮҩСйأڱû˾Ͳ֪ˡ
½½ƵĻɫ䵽˼㣬ֻͨ˳֮ĵ绰
²½ܲþȻҴ绰˵ɣǲơ绰սͨʹ֮
10ڣҵİ칫ҡ½ϳ֮˵˵绰
˷Ӻ󣬳֮ĸϵ½ܲð칫ҡ
Ҳڰôʲôˣ½Ҳڣ֮΢˿
Ȼ֪ʲô飬оڣٲö½
˳ˡ½ͬĿų֮
ǳ֮ģ˺˴ļϵˣֻ½ֻܺˡ
֮±ơ
½ҡͷȥһ顣
үô֮Ŀɶ䲻Ӵ½һæظ֤
ǩԼʱģHڱһֱܺãҲ٣ûг۶ӡ
ԣ½
֪֮˵æĿڽ͵ԣһ鵽ף˵ı󣬻иı
Ҳ²򵥡½޳ɣƾһӹŮˣôЩô޷ģ
֮ͷĨź½籣֤϶²ˮʯ
ТҲһ顣½˵
ԣТӦҲǲߡ֮æͷһ˶
Ƶ꣬Т
걻ˣǲѾ鵽ʲô
ŲסҲгǾĽ첻Ӧеصزˡ
ͽ겻һԲܽȥ
ϴˣҲȲ
ֻТнŵóֻǳ֮
ԴǺ½ǩԼ󣬳֮ͼûٺԴ绰ѵ֪ʲô
ТнŵĽͨ绰
ܣáТоͷ֮к


571 ʲô

ТУЩ֮Ǳ߽еȣТз½䱸
˵һ֪޲ԣ޲ТйĻش
꣬Ͱǲʲôڣ֮ճТɫ˲ò԰ס
ҳ֮Ǵ绰ֻ»¶ڡ
СͰСھദĲôйأТװɵǲ˵ʲô
ô㲻֪֮ɻТв֪걻ץˣ
СôˣТǣͰСھˣҽ첻ھ飬֪ǵ顣
ûʲôھƵúôŰɡ֮Тʲʲô˵绰
ֻﴫæТ̱ڴϣֻڵء
æֻͨǸĵ绰
ϴ͵ʲôµ˵˰Ǳߴ¹κС
Т˿·õơ
飬ƺϳڻױңϷѾ꣬ڸжױ
½Ż̽ࡣ
ˣϳԺʹ˸˸˳ȥ
ƣǲǲ鵽ʲôˣϳͺȥ󣬰ƲװϹֱվ½ơ
ĸоȻǶԵġ½ƽһĵڻױ̨ϣǹɱҩȫǽɵġ
ôΪʲôأƶ⣬ֻǲ׽Ķ
Ȼ֪ܵȥھ򡣡½˵ϺϢҶųȥˣ˵ܱǰǳʲô
ԴˣƲɡ
ϸָֻ֣ҪǵĺģİԶܱǰǳ
ã¾鷳ˡƸмĿ½ơ
ġ½ƻƶ˵䣬۽⿴ӰƵ彨еĻˣʲôҵ绰ϵ㡣
½뿪ʱӭ彨ԵĳԷһͷк˴˶Ĭû˵
˵ʲôΣͳĬ硣
*
˺Ƶ鱻ϣʱȻ󲨡
ӪͼĲïڹںź΢£Ž걻ץʱƬͽ¼
࣡ѹְʱôùԼ˾ԼݽǷʤ
һϸһΪڰƵĹϣ㤵Ī½ֺͺˣû뵽˵õĲĹϣˡ
ֵĺƣѵֻΪŮ֮Դףܾú滹иĹϡ
ȴˣָˡ
ӪǷƵתýз׷׳һЩҲװģĿƵơ
һʱ䣬˰Ƶġʷעȫڽ˺ƵĶϡ
լź˼Ȼŭ
벻˺СƵľȻŮˣ뵽Ůһ飬˼͵
һ㣬СƾҪɥ񶾵Ů֮֡
˼޲
Сô뵽ƻھ飬˼ȥ
ҸղŸ绰Ǻܿ͵ˡæס˼οģнڣСƲµġ
˼彨ڰߣԷɳĵȴ
޿˼ӣк޼˰ơ
˼δΪ
ֻаպͰˣŻ̩ɽǰɫ񲻶
СˡſڴŮӶĻ㱨
˼վӭӵſڡ
СƣôŻ
ƿ˼еĵǣǿŵижְ֣Ǹ·ϵˡ
ôˣǲǳʲôˣ˼ŵŰ´
壬·ϳĹϵ˶ס·ǻЩ㲻õģСû¡彨˼ģæԽ͡
Ǿͺá˼˿û¾ͺãû¾ͺá
˼Űߵɳ£ĳСƣְֲǲ֧ҵֻ۾ΪԴʲôɥĲ¶óְʵڲġ
Сƣְ˵Ķԡж԰Ƶ˵ͽۿҪˣͽĻúϢ£۾ٻؾ顣
˼ѣ޳ɵԶԶԣϢһʱ䣬ͽ飬нҲĺܶࡣ
޹ѻ֪ͲסҪˡ
ܺãµľ㲻֡
£ְͺãҶԡƵͷװߵӡ
彨¶ӵģпģֻҪСԸ⣬ϾȥŻǰ顣
ã˼ЦˬʣҪһİŮļ޳ȥ


572 Ѿƴǰ

峿Űɫ˿˯µİƶű׿ˮվҵĴ߿¥µķ羰ٲ԰иɫ¼õ࿪ţ¼ΧǸ״ӣҲá
ԶԶȥ۷۰װ׵ӣΧųƬʽɫ¼õ壬λŮСϲɫ
ò˵ⷽ棬ȷǱĲá
紵֦ͷӣ׷Ʈ䣬ζ
ƺ˿ڱеˮипʱŵ죬·˼Ц˵ΪԼڰٲ԰ֲӣ鲻顣
ٲ԰ӣѾţ˵ҪһͻȴѾƴǰ
С㣬үˣ˵ҪСȥɴſڴŮӶ
֪ˡüͷ΢Լ·ȥɣ¥
˵Ҫǰͼƻɴ
ٶȿðЩӦ
Сƣߵ¥ݿڣں˵彨ͳ߹ĩȥòã
ҪôܾͻȻ̽
áѹеıŤЦŴӦ彨
彨ƴӦ˿
ղżԥ浣ܾ
彨ʵףⳡǸѼϼܡ
Ȼ㹻ĿӮȡƵķģᵣб
ֻʽΪޣ׷
ȳ緹޼ƴӦǰƵ֣緹ͽȥҺְҲҪĸĸúǽ顣
ЦƺЩļ
ʲôһ¶
ֻ޺µģʲôأ
ʱ벻ס
ãһжǵİţҾͰĵͺáɫЦݣ߽
˵ԼҪ彨ͻȻ١
Ű毺õգоΰ㣬ҪΪ彨ӣκ˶в
彨Ű߽ڰԱߣιƺࡣ
ʱ򻹺ã۾Ѻãۿ彨ιԼ࣬˵ıŤ
Сƣ²½ﶼЩʲô޿彨԰ư˳ӣ鸴ӡ
ӣԼĶӳԵģ±뾡
򣬽ݣʱֻ͵ʴס
мζģҲ²ˡưеìܿ
¶һ롣ЦȻԽȴᣬĸɸȥü׺ԲࡣӪĿ۾кô
áתͷޣߣ˵Ҷе㲻ˣ᲻뿪Ͱְ֡
ƶԼе⡣
Űƺ޾۹񣬿װ𱸣ɵӣ˵ʲôأˣֻҪԸ⣬ҶԣҲģԲԽ
Ȼιƺ彨ĿŰƣСﶼԣҶ㡣
彨ףͻȻеЦеʯͷԼŵĸо
ƻҪóѣɼƻĽҪô죿
ӣо֡
*
彨ԿųͰ˴ãŰݰ13¥
΢΢ЩԾ԰˴жţ֪ʮ¥ζʲô
˴λڽĵضΣרΪǵȨṩͶƸݳƷ
߽õˣǸ
յ13¥룬ϼѡ
ʮ¥ʮ¥һңȡһһг
ҼȫݳƷƵ涨иĵĹأ˭ҪǰԤԼûVIPͨ
ѵ˵彨ǰԤԼˣ
ɻȴɫװʲôҲ֪
13¥ͣ£Ϲְҵ΢ЦԱĴ߽һҡ
˵ǹңװȴȴκһݳר궼Ҫ
ˮ˸еڳÿʵĹ⡣
ͨ¥¥ǽӴң¥ǹǵ¼䡣
ˣҿǺþûпˡ̴ϰӭ˳
ƿǰ²Ůˣܾ
˵˸Ƶϱұ룬ʲôɣ˺ףɲ𣿡ϰ´Űƣе
СƣҸ£˵λ°̣ĸ׵ͬѧ彨ƽ꣬תͷϰ¡
Ụ̋δްơ
ƳµķЦ񾲣Ű̺á
ĿŰƣ޹⣬뵽Ī²۹̲סΪǰС˶ж
ϵۺ̣ҪŪȱ
ô绨ŮȻǸϹӣϧϧ˰


573 ֹƻɴ

СƺãڵӰĻҪ¸彨һ𺰰Сƣֵ˵Ҳɣµһ׵ϰֹƻɴ
ʱҵɴ̫ˣӵһholdסǻɴ֪ҪԼ˽žⱼˡ
ΪĬˬʣƿɰ׵ļͻȻΪʲôΪĪͬѧȴĪ˲ֹʮꡣ
˼ʹ˲ϣഺ
СƣŰ̵۹˵ʺ㣬ǾͿ϶ƯҪҪȥԣ彨ĿŰơ
áЦŴӦ
ƯķԱ˹Ű¥
ģʮӺ󣬾ͻһŮӡ¼彨Ŀһֱ׷߰ƣ̲סȤ
彨˼ЦЦڹڵȴ
ʮӺ󣬵ɷԱŴ¥ʱ彨ˡ
彨ֻãûбȰƸʺϰɫ
ںڵĳɫǶŵ귢͵Ĺ⡣
ɫĻɴճƽΣȹڵ廨õߣ廨ڲɴȹ֣͵ݻ
ȹӼԼ򵥣¶
ѩŮ·Ӻϳ䡣
彨ԺĪ仰Ҫѻȥߵĳ嶯
ʵ̫ˣȷӦ˫۽ĶŰƣȴû׵
ͬѧĪ²ۣ²ɵҡͷ
̫û۹ˣôĶϱĶȥοǾͶĸ߹еĴɱһڹŮ
ֱߵ彨ǰŻع彨ЩץŰƵ֣ƣСƣҼŮ
ЩڵĵͷĶôš
ţһ㶼š彨ĿŰƣСУԶģܼ
ơʧЦ˵̲ߣ˵黰ŮӿģҪ¼
ʵܲ彨Ƶæߵĵͷ
ȻϷûĻߵһ졣
Żɴȹϵֹ壬˵ϸĸϸĽ·ϵϸں͵׺
Īѹ
ܰĻ棬ȴֻǺϷһ
һ飬аٸн
˱ãɻ˲þͻᷴĿɳ
Сƣǲ۾彨ƺ۾еǡ
š۾Ƿᷢ͡ƻعΪ˲彨ɣֲ⼸ܿĹӰԽԽֻǿ۾ͻῪʼʹ
֤۾ˡ彨οŰƣҲżҲ۾Ϣ
á΢΢Цŵͷġ
ŰƵЦ彨ֻǰδе㣬İ۾һ׻ɴ彨¸ǣŰƻլ
·ϣ彨̽ĿʰƣСƣһҪȥѽ֤ˣԺһͿԺСһףˡ
᲻ִ̫˵㡣пܣϾϵԭ۾׺ȥ֤ܾеź
彨æӦãǾ͵۾˵ԲСƣ̫ļĸˡ
*
լһ¥ں˼Ȳ裬ССһԺ˵
䣡ƻСĵվ
ССˣСиˣôˣ
㣬ǹˡòãСһͷƵĻ
ҵȻܺáСס
СɳϹ۲Űƣȷ۾ӦǺõĲˡ
СŰƻصɳ£æ²豭ҩ䣬ȡߣư顣
С۾ָĲĻһ£Ӧþؼˡϣ𹤾ߣ˼˵
С˵۾ʹУûʲôҪעģ彨òĿѯʡ
үģ󣬲µģֻҪעϢС
óֽʣٵڲ輸Ͽҩ
һĿţдú͸ϽӹҩԸŮӶȥμҶҩץҩ
Ű۾ܿܺãССˣ彨Ǽѡ
Сƣ۾׺ˣǾ;л񡣡
彨˵ССİĿתơ
ƲȻĴССĿ⣬彨˵á
СС׶ƴӦ彨飬ͬʱСԴ
ССʧģһʹ
䣬ףҸСͷǿҪðĸо̧ͷʱѾЦ۵


574 ɲǵ

СǿлЦܡ
ллҵıԶǡװʲôҲû
䣬ʱҺСҪͯССҪȻܶ࣬Ȼʧ䣬֪ǳҪԵ顣
һͯСͷʼᡣ
ζΪʱĻͯͯԸҪʵˣǸˣȴǵء
áƲȥСĵ
رˮԷ·ϣСų⵹˵ķ羰ССüëŤ黨
磬Ҫ޸𣿡Сų˿ڲϻ¸Ц
СҪѹСסõְֺ֣綼ҪʼǵҪѧӦ
ãҲѹԺǱСѶ˸ңҲܶ˺۰СŬοԼ
Сõ֣С£仹Ǻǵġ
ԼʵʵТ̽ͷ̽ԵĶŻVIPͨ
Դӽ걻ץѰһ뾯š
ոݣ
ʱȥۿӽ磬VIPͨȴٳûгľТвͣĿֱпʼ
óֻҪٴ绰ȥȷϣȴʵûǸӡ
ТнŵĶͷֱðеֻ𣬵ؼҪľ
Ǹˡ᲻˰ɣ
ѵǽߵ̫֣ǳӣ
뵽Тнŵֻòȡ
ƾͽڽЩ£Ǳ߲˵½磬μҾһǡ
ۣ˧磡Тл겻䣬ĶͻȻŮǵļТ̧ͷ쭳
һȺװĵľӢʿVIPͨΪ׵ӽӽһ׾ŵߣͻ߳͹űĹ
ţǰǸֱߵĺɶɣ˧˺ϲ£ȡ
Ͻ߰ɣ𻨳ˣȥ¥ζҪˡ
յŮǿVIPͨľӢ۷׷ףТԴӿVIPͨ˺еĵ˲١
ֱͦӢȥ·ƱʱҪźܶࡣ
үˡТߵߣ֮ɫ
ӵɨТУ̧žߡ
ТбӵһɨֻǷϣ˸˵Сĸ
Ƶ꣬Тйڵ޾ϸǷ顣
ӳ̣Ŀ޵ӹТС
ТӵĽűߣүԲûá
ˣȥɣүᴦЩĵĿŹڵϵТС
Тæ뿪еľʯء
ΣүˣôζţСǱסˡ
үôТȥ㹧ӡ
³Ȧ˹ͷ
Ǿͻ½硣
ǣȥšõӵָʹæ¡
*
Լ칫Һ½ԼϷĳ֮ǰ̨ĵ绰˵ʱ΢ЩԾ
ߵĵ֣ȫ綼պ
ԣү
ô
֮ִӮǣǱߴ½Եŭ𣬡ܲߵģ粻ˡ
ǣղ£֮Ŷѹ˵治֣Ȼҡ
ʲô񣿾ϴϷӣ½ԵӵǱߴŲЦ
㣡y-i㣡񲻷ֵ𣿡֮ûǸߵ㣡
Բۣ½ԴһԻĽɫĽˤضǸڰͨԵү
ɲǣ˵ȻڽǵȷΪ꣬ɳ˽ǣòҾһУҸأ֮˵еɻ
£Ͼͷɹ㣡½ԻЦ
֮ô¶һҡ
һװɳϣҡǰ̨ݵĿȣûҪȵ׼
Ǹõȡ߽֮ңָòʺá
ܣ¿ȱ֮֡
һѺ󣬾ڳ֮ÿҪĲȥʱֱ⣺үعչҵ½ϼʵĺѡ֪ܷæ
֮˲ףѹִСԭǳ½ġ
û⡣֮Ӧӽλĸߣ½Ϻ½޺
Լ飬˵Ҳܷһ
֮ãظǽҾ֮꣬үϴ
ҾͲͳ֮λˣºүл㲻ĵл


575 ǣŴ

󣬳֮½绰
磬п𣿡
ûա½Ļشɾ䡣
֮˸Ÿʵߵ㣬ǻʼҴƵ꣬
£绰ͷ½ü΢
Ҫ㣬мǣŴߡ֮ʵʵ˵

ӣ½ָš
ү׹ֻûнʲô
磿绰ͷû֮ĵĽһ
á½˵˵绰
֮˻ŷӦ½ǴӦˣ
ֻһҲ̫ϧˡ
֮չ˵绰½Ծʹ绰
ôǸʲô½Բİԣǰ̨˵ڹ˺ܾá
ôֹҵǰ̨ӣ֮һ
˵Ҳ߯ˣʲôй½Բǹ㡣
Ҫʶ磬ǳԷ֮򵥵ĳҵ绰
ԷȻң´βϷˣ½Ҳ˳ң˭Ը㣬塭
ǻʼҾƵ꣬ߵ㡣֮Ű۴½ԵĻ
ã½Լþգ˵ԾĹ˵绰
*
ʼҾƵ꣬Ϊĳ֮ȸϵ
ġ֮½Ҳ󣬸ڳ֮߰ĴΪʲôͻȻ½硣
˵Ҫعչҵ;֮δ½ôԹ
ܾﲻԾ½ҡͷ϶б顱
Ȼ޿ޣⲻӵ硣
£̥ĦɫͣھƵſڣ˵ĺ棬ƺƵĸżӳֿϡ
ͣȺһȺװĵѸ³վš
̰ڵġ½ҡͷ
֮װԲԲİϱ࣬ô˵ҲǶƲܶ
Ӹʻ˵š
һװ³װϵɭ֮ɫӳƵڵĳ֮½ɨ
½ֻкɨа̾棬ƣҲֻ½֮һս
ү֮ӭȥòȴġ
ӿų֮½ԣϰ˸߸ϵ΢Щ⡣
½ߵͷѣȴӳҲûаֺ֮⡣
½ȷ鴫ǺŲС
Ӹ½˽
ӵų½Ҫ򵥺ֻܶ࣬ȴ㲻ӡ
̽½ֻòĵ˵ͷ
лλ͹⣬ĳһλ⡣󣬳֮ٱȸ˱ơ
ǻʳǴƵĶ¥֮ϵԲδϣӺ½Զ½Ժͳ֮һߣ˹ĴվڸԵϰ
Ϊ⺮һ
֮½ԲƴڻλɽĬʱա
үĵ绰ͻȻֻݸӡ
Ӽ㣬˱ǸЦЦڽ绰
ʲô£۹ɨ½磬걻ץˣ
˵֣½Ժͳ֮ٶһۡ
ʲôĺ̨ѵӣ
֮ɫ԰ףԭֻǸӣʵĿˡ
½ɨ֮֮һֻԼ̫⣬ĵ
ã֪ˡӹҶϵ绰ֻݻظ㡣
֮Ʊѻȴ½ˬһЦ
ǴˮԼ˲ʶԼˡӾƱ½ҵˣ½顣
½粢δٱһЦ
ȴ⣬Ƚоƺ꣬ȻֿסƱð뿪Ц½½ǲҵһ
ӵ°˵˲㡣½ͱһ䡣
֮Ĩ˰ѺɴûдҪˡ
Ӳû֮ϰֱеѩѣɵȻ½ڽǿ˵һֻҪ½ԸŽû˸ô
ү½ܴӲ澯참½ǿŭ̬䵭
ֻҪ½ԸһڽǵĿȫȨ½ܸΣӼĺ½̸
½ܸòΪ˸ϷӣܾҵҪɣ
˵Ϸӣ½ɫԽԽѿ֮½ۿҪ쭣æ½ʹɫ
ү磬֮ǺȾƣǾ̸ֻ£շڱ飬Ժ˵½æٱˡ
֮Ҳæ𱭣үӭǣǲ顣


576 Ƭײ

ҪƻյˣűӸɵ˰졣
Ȼ಻ӣ֮Բ䣬Ӻ½ͬʱվ
غһȥ
ӣʱ˸ϡ顣
֮ôĵӡ
ɭ·Ե½Ŀɨڳˣ쬵ĺƬײ
֮һţͷʼᣬеðһ亹磬½ܣҴˡͷģҪ֪ӵĿģҲⳡ֡
½ʹɫ
½ֻӲͷƤмȰ˵磬侲㡣ʵ֮ҲΪãӿǺڰͨԵ½ⳡϲǵڰԼһöʲôʱ䣬㲻á
ԣû½ܣҾ˼ǸСɫηһӣ˵㻰Ժ϶кô
½û֮һҲҪ
˵꣬뿪
֮½ıӰҲ׷ȥ
Դһյ½ԣô죿ڷǷȻ˽ꡣ̬ȼȻӣȥɾʹˡ
½Ը첲ڸ߸ߵαϣȽ
ȻһЦӢüë΢˫Ц⣬ô꣬Ҷ˵һķ˵ͨǾͻһ˵ͨˡ
֮ǰһոձ½ŵ̶ˡ
½壬ǿԻ˹ԡ
*
ҹɫŨ貣ɫޱߵĿ񻶲Ÿոտʼ
½˫زڴشѰҴ̼Ů֮䣬ԶԶؿſϵˣϡ棬æ˽ȻпҺȾƣ
ϧû˫̥磬ȻȾơ
½ЦЦɫһ󻯵õǰѿţƹԣƦʮ㡣
½΢΢ü½˫ֵܣ˵Ȧص
½Ժͳ֮ΪĹͬѡ⼸˶æҵʹĹͬԸ࣬ٳǾۻᡣ
ѵÿͬ½һ£˰Լĺþƶ
̲֮סȣаƣȻвؾơ
½һȻܾ룬Ҳ⿪ٳVIPȨ
ǰôû˵񣿡֮ⶼɫޱߵĸ㶨ģVIPû˵
ϰ壬˵㡣
֮һھǺʲô⣿
¶ӪҵڵֳȻ½Ƶġ
ûɣ
½Եû⣬Ȼ½ֺУ½Ǹɫĸ磬Ϊ˫̥֮һ½ܲȥ
ٺ٣ʲôƲˣˣͣҲǻû˵ʲô£
½ưٵ˵
֮ջؾȵı飬ѽ½ӵì˵һ顣
½Ħ°ͣôûãͬҸġ½µң͸ܷľôʵڰۣҶצӶˡ
½ŵĻ֮½Զͷߡ
㵽ûʲôɫ
ˣڰͨԵϴ󣬳Ľɫ½ҲǸСԱӸΪֻɫ½ҽа壬Ӿ㶺ˡ
½ʼ磬˼ȷʵڷϣȷرʾҪ½ꡣһЩţԳ£ɹʡ
֮Ҳŵͷһɰӣңص㲻½²ӡ˵ģǸսŮԱֵһᣬ½ûҪӽԹ
ȰҸ磿
֮½ͬʱͷ뻮һĬĺһ˫̥
½ƹҡͷľĸġ
óȻȥ棬˵ᱻ䵽ڿ
ôƣͬͬ⣬
ҲУ˱ҹã
½һţ֪˵ͣҲұˡ
*
ڶһ磬½ֱӸϵĿߡƬ
Ǹ죬ϵոɾûһ˿Ʋʡ
ƻױӾȳһ
⾰Ϸʹࡣ
½һ÷ַԱ
ƣˡ
½ŰվԱߣ۾ôûº֢
Ŀǰûʲô⡣
Ǿͺáҽһ¡Ҵйء
ἰ½磬üĿʱƣҸѾûϵˡ
Ҵ缴ϵ鷳йء
Ƶ½ƣʲô
½Щգǰ½£ͼӴ׵ظ߰ơ
Ƴı齥ɶõ
½ûҪ֣ҵĹһԼֻء
½ƼԣǣСףǷģ½ұֻֻϣȰ磬ɿڣһӡ
˼Һ½̸
ԡ


577 ֻаȰ

½Щ˼
ƺʹûˣȥҴ磬϶ôִֻаȰ
ɤӣԼΣСףкãæ֪еǿѣ治ϣӸϡ㲻Ϊ룬ҲΪССǡһЩ˶ԺӲ
ͬ⡣
½߻һ˵ǣһ仰ȫ»ȥˡ
Ƹɴ˵û
ʱһӳ˴Ա߿
Ͽһխķ϶ó˿Ӱ
絶Ķڴ½ϣΪȣ½Ȼ⡣
ɨˣүλӦ½˫̥ܵܣ½ơ
üüӹ죬˫̥
ǣȷ
Ϊߵ֮ǰ˳ֵ顣
Ǻ½йصϢŵ˵½糣פıˮԷжٸˣ԰ͱķֶһ
ջߣӹƵ˲䣬΢΢һ١
ͣ
˾һѸٲɲ
濴ԭѸ͵Ŀ˺˳һӣͣùڲִ١
ĿʼעӵһһС
ոȻֻֻ˲䣬ؿԼϴľȡ
½˫ֵ̥ܵôȣ
*
Ѿ˵壬׼뿪û뵽һֱͣߡ
һװĵľӢ˴ӸʻѸٴ򿪺ĳ,ү롣
·ǧΡ
һ룬˳
ţƤЬһȾһ˫ֱȰϻĺɫ
խ磬ӽһ׾ŵͷȡ
һǷٲûжʣƫƫ͸ż֮ʡ
ر˫۾֮ŲֱӵѪɱ
ʱķ򿴹
ʶôӦ½Ƶġ
üʹڸУֳä˸е״̬
ƣûˡ
ƺ޽۾źۼתߣ׼뿪
½ɨһͻȻֵĸߴˣ޹˼ɵشܲȥ
ãҴ绰
˵ţưֻ
ӵĿ׷ŰƣĦֻĶüѹ͡
λ£
½ӣôɵĿˣ͸İԵʣԶС
ǰһ̽Ƭ
ƴĲƬ˾ķ͹Ĵ֡ӡ
ûйκͷη
кڰľүԭΪǸ̬ӵļһû뵽ôᡣ
һ뵽˾ȻϽֻɫϺͰͻȻеЦ
˼
½ưԸ̣һ˿ıҲûС
ԭǾү
ڵͬʱǰһѺõ֡
ǶȣðѰƵԼ
үǴкιɣ
ӣҪסǽ꣬ݺƵס
˿һһǸˣΪѰƾˡ
½١
΢ͷĿɨ½ڰϡ
½֣ûдȥ˼
½һ
ˡ
֮꣬һαӵôס
ûò
ûòǵе㳣ʶ˶֪Ӵ֡
ڵɱ񣬷˺֣
ֻϧ½Ʋ˽еۡ
½ƱһɾеðȰ硣
ֲɲڵϴ׵ˣʹ署
ɵףɷ
үѵǰƵķ˿𣿡
½ЦԽݡ
Ӵʲô⣬ڵҪľ棬ȱ˺Ƥʲô˵
ƣ
еϤ
ӺȻǸŮҪԸ˲ǰơ
ٿ½⸱䱸ӣʲôˡ
ҲǰСķ˿ϣͰСΪѡ
ӿŰƵĿ⻺
ͻȻİһͷˮ
½ƳΪү˾Բ򵥡ֱ۾һСľͻ¶
Һҡ
΢йоص
½ԱֱҧôǸ꣬ޣӾûġ
òС׵òɣ
̶̼½Ժðһ߰뷨
ϵЦ˼֣ү˲˵ϣ½ϷŹ꣬һӡŽһ㲻ҪΪѰơ
ǽܵͷΪƵ۾ʧǰ͡
ӵĿٴλصϡ
ոͷְƵ񲻶ԣһ˫˵ˮǿȴ˸еõɡ
ԭʧˡ


578 Щƹ

ã½ϸôô졣֪Щ£Բ֡#160;
ȵ͸Ųɵϡ#160;
½΢һüǹһڽĻȣµʲô㲻#160;
ӵֲ̬١#160;
ѵ濴ϰˣתͷͰѽˣ#160;
½Ժͳ֮󡣿ϧʱڷ֣˽#160;
½ֻܲɫү⻰Ҽˡ#160;
ӵͷȴ#160;
Ŀʼնڵİϡ#160;
Ʊ߶Щ#160;
ŬάֵװԼǸäˣ͸źڰϢˣЩƹ#160;
ϧ#160;
ӺȻ³֣漴ת뿪#160;
ƿӸߴӰ#160;
˺һʱȷѪϬصٺãҲڲסѪ#160;
˿ߣƲſڣƣӸˣ#160;
½˼Ƭ̣˲ͨڵֺɱıÿһٶ⣬ڱɾ裬ǵóŶ˱㡣#160;
ʵĵǰƣոӿ̫¶ǣ½ưѺȻȥҴԲߡ#160;
Ƶ˵ͷȷʵйŹ֡#160;
ֱ»ûꡭ#160;
ƣҸоӿҵЩ֣ǲǿҲäˣ#160;
½ƻոӵҡͷ֮עһ㣬סƽʱ߶Щˡ#160;
ãס#160;
½ưѰ͵ϳߣ̸֮ϻ½ϡ#160;
磬#160;
½Ʒ߽½İ칫ҡ#160;
ʲô#160;
½̧ͷͬؿһ½ơ#160;
½ߣ½ǰվһţӶСˡ#160;
˵#160;
½鲻䣬ֻϢ˲ࡣ#160;
ȥ̽Сףӡ֪С׵ݣΪҪΪû뵽˵½ϴ꣬Բ֡С׵Щ֣ΪĻ١#160;
½ü΢š˵ǱߵЭѼ֤ݡǱߣš#160;
ףݺƣһҪε#160;
½һӸ첲һԾԾԵӡ#160;
*#160;
Ƶͳ׷#160;
ɳϣһԣТ΢壬ү#160;
Ƴϣһʱ˺£ڿʲôȻô档#160;
̧һָۣϽͷ#160;
￩һүôаƵƬ#160;
һ룬Ӳ죬ǳѹȸе𣬡Ƶ۾Ūġ#160;
ʣƶ#160;
ἰ£ӳТеģһһʮشԭɱ˭뵽һǹȻֻͷʧûκӰ졣#160;
ӰϷ£ɨӳТ#160;
ӳТ˲հףүˣ#160;
һݺݵصТУǵĵ̫ˣ֮ǰѴүڽǵ͵¡㿴Լʲô#160;
ӳڵѾϴףɻµж#160;
ҪǣоӶ԰رע컹صйذƵȫϢ#160;
ԹɫǰһƲԼ#160;
ӳТȴϵ#160;
ֻΪǸ鷳Żᱻѵ⡣һʹү鷳ǵĴ½Ͱ̫ɺˣǱƵǲž޴ʹݣصǾΪ˱𣬾үҲǿ⽭ˣǵ顣#160;
ӿںɫƤɳϣָɳ֣һһйɵţ˽½ˣ#160;
ӳТ沿鶯ŹֵЦһΪӾܼ޸½磬û뵽½ãⱲӾԲһˡ#160;
оӹעĵЩ֣Ǿүʻĵ#160;
ֲڰ½µˣ½Ȼƺܶþ籾ܾ½粢ûġȻҲȦף⳥Э顣#160;
ӵָ΢΢һ٣ɵûȻֹ˼#160;
Тһͷˮӵĺ«ʲôҩ#160;
Ŀת㣬ȴֱվ󣬸#160;
ܱסǸߵ˾һ١#160;
һըӳТˣӡ#160;
ʲô˼#160;
ǰһү˵õģΪʲôˡ#160;
סڣү˵һԾŶ֮ǰŵסҲڶֳŵõɡ#160;
ǰסТУ˿#160;
ТмҡͷҲ˼ҸոտڲԡүҪΡ#160;
û˵뿪


579Ѫ

½ϴá
ͨߵ绰˵½ܣһλӵ
½ԭʹȥ̽ӵ˼Լ棬
̤ݵ˲䣬ʱܲðǵߡ
ΪһŶô˧ƵѪƣһ˲ռеĸй١
ƣԼϰ塣
ү롣½İ칫ңۼ֤ƾе档
ү
½ܡ
½Ӽ򵥴кڰ칫ҵɳ
½ӣͬҲڿ½硣
Ŀָջء
еĸ֣һǹĶԿ
ָСѿȰںãȻ󹧾վ½
ɨһ飬Է̧ͦͷ˫ֱ񣬺ñǿ׿ƵģС
Ϣ񣬲ֱͦˡ
үﻹΪ˽£
΢΢ҡͷ϶һ˿м½ܣ꺦ʧӦøۡôҾԲ档ҽĻһĿġ
˵صض˶٣ɨһ½磬˵Ҫơ
½Ƶ΢΢ͣת˲ָֻ糣Ŷүʲô˼
ֱӴһƣ׼õЭ鹧͵
½ܣҪ½ϴ߰ơӦ⳥ʧһȫе֮⣬һ⳥һǮǮ㲻ԿЭ飬Ŀ
ӰЭƵ½ǰһɲ֮䣬ʧ
½ò׽һ˿ϸ΢仯΢΢ü
Ϊʲô
½ɨûɨЭһۡ
ֱӣ̶֣·εУԥشӡ
ȴ˿Ӱ죬һЦΪҶ԰һ飬ĵһۣҾ֪ҵӵˡ
½練ЦˣЦⲻ۵ף·б˪ᣬɿΣſ˵ƵȥһүԵ½ŶӼ忪֮
Цһܻ˵԰ƴûģ㻹ǲǣ
Ȼʻӵޱƶ
½Σյүҵ˽ºܸȤ
νҡҡͷҪˣߵһУұضҪȫ˽
½ϵЦԽԽƺѪԵϵǲһ𡣡
ƽ˿оº͡
վȴоӽŸ£һֱӼ׵ϣһ⡣
½Ķŭˡ
ôֻ½¶һ顣
ʱ½ܸոս½ϣ½ҵľڰʹӣ㺦ٵ
Ȼƽ£Щ˵³Ҫжҡ
Ժʯһ֪ôǶοµļ䡣
񣬴ظλ
ֹ̧֣ס½Ļ½ܣֻҪܷŹƣҪʲôҶ㡣ŵش½ܣúÿǡ
˵꣬ӱվ
½绺˼룬شɳվͿ͡
ү롣
첽ߵſڣţ˸Ķ
칫ҵźϣ½ϵЦͺס¹⣬һһʳ
һŽȱߵĲ輸߷ɳԱװСܱһ´ڵء
Ŀ⵽ɨ輸ϵЭ飬½żš
Э飬ûһֱۣӽֽ
˻Ųð칫￴ȥ
ô£켯ˣ
Ųǣ½ܷŭˣոպ˲ٶ
ô˵ʱһֲԤС
˵绰͸½Ʋȥ
½ƽӵȵ绰̲ס˸ۣû˵ҴʲôãǾͺŵ㣬ܽ⣿ûǷݹʡ
Ǵ£Ӹոˡ
½һüôˣ
شӴϵţϵ
½Ƹϵ½ʮܲð죬һƿţһƬǽ塣
һŵɳǣһɳ輸ŤŤɳԱߵװεܺ·м䡭
̨ˣ
ڰ칫ѰһȦ칫Ǳ߻ܸɾ
ʱ½ϣĿ䡣
½һߵ˵ţһߵس½߹ϰϰʱ򣬵ȥ磬ô£˵ˡ
Ҫơ
½̧˫ڵ·ŨûīеУӵľ
½΢΢ʼ磬ǲȣ磬֮ǰƵ񲻶Ծѵˣû뵽Сô㡣磬㷢û֣뿪֮һ俪彨ӡ


580½ɱ½

½ָͷòֺ½ɨ½ơ
ڨڨջָ֣Լ°ͣɨһ۲Զǽ壬֪ʵ磬㷢ŭΪ£
½üѹȸе߽ɱ½ơ
½￩һҧ˵ΪûҪ˿ͦ˵ġӱСףܱ彨Ҫá
ҸϸϸҺμһ֮ѣʡ͵ĵƣȻǺڵΪ塭
½ơ
½սгֵ˲䣬½Ʒ·ʩ˶䡣
һҲűս
磬ҴˡǸʲôڰôˣǷᣬݵɱ磬½ҡ
½һؿڣĵǰ̶̼룬ȱϷ졣
½˵һ֣˲˫ܵܣ϶˳Ŵӳȥ
½Ʒǳ֪֮о½ƣȥ
ڰ칫ſڣ½Ƴӭȥ٣½ô
½üǳǷᣬ¡

½һ߰ȥB2ĵݼһֻϳ绰
٣ʲôԸϳɻ
½½ǰЦģ߰ƣչ֮ھңҪ
ã֪ˡ
ϳֻȥĻһĪ
ǰɱ࣬ѵ½оϲϣ
æѺй磬һһ³͸ױ
翴žͷǰһµİƣû촽ɫҿױûѽ
ҵģ֮ԽԽá
ϳԼС˼½оϲ϶¼
ȾѲʱ򣬿϶ЩƬȥκʱ򣬰Ʊա
ã1951Բɱ࣡
վߵߣΪ塣
һȦԱΧƣ
ʱƬͻȻϰٸװͳһĺˣƬΧˮйͨ
ܿ죬վλѹԱԣмճһֱ·
һθߴ˳˵
ͦװߴΣսϿĽ
ң񲻿ɵ
ǺڰѪĿⴥ·ͷǵӰ˵۵׸һĨᡣ
һ˲䣬һۣ·չ˲ǴϴݴİȻ
ͷݺһ
ӣ
ôˣ
ôˣڰӰϴͷû㡣
ŬάһãȻ飬ȴѡû취֮꣬һξ̣ǲܵġ
ߵǰԵ𣬡ּˡ
ƼãȻǣ
Ŀƣ˫ãˮӯӯģ·ŵС¹
۵׵ȤŨĵҽܣȴסĿӣסδɷ֡

Ʒ·𿴵ףһ죬˸⽹ۡ
ڳ˶Ϊ޼ɵĻסˡ
Ƶδ彨𣿡
˭˵彨ˣ
û˵ѽ
СҸλҲ˧

ϣһֲ䵽ƵĶ䡣
ҲףͻȻ֮䣬ôͶ˸δ
ãǲʲôᣬҼǵòǵڶμ档
򶨣򶨡
ޱ飬ƽʵ
˵ûǴȨ׷㡣׻ƺͥ칦磬ףɹɱࡣ
ܱǸҲ
˵̶꣬ԡĿߡϢ
δ䣬ȫ˶ˣŰƵľܾĻҲû
ò˵ߡ
ɰƾֱܾסƵļ磬뿪
ſҡ
ưĺջ
ûһȨǿߵƷ
ͣ½Ųƣ׷ߣҲķ˿ʱرǰһݣ㲻ܾܾߡҾҪͷˡ
ӳڵʶ̾˵ϡ档
ǿ󣬰ƾ;رΥ͡
ϳԱٲҲûõȥ
ڰƾܾӵ˲䣬Ϊһ亹
ʮݺڰӣǰǲ
ֱӾܾڵӣĻء
ƣүķ˿̫ˣʹӦ˰ɣ
ҲȰ˵ǰ˶ôӣ÷ɷɡƣôմĹ⣬ɱ𲻸ᡣ
Ʒǳϲ˱ʲô΢һü
ţȻоӵЩԡ
ӳĿӹϳ͵ݣƺڹǶ£ӡ
üǡ


581ǿһŮ

㲻ȥҲǿ㡣ӱֵķǳȣǰƿϳ͵ݵľֱ飬һ
Ҹȥ
ֱͦ΢գüǻŨ
ϹУΪ˲òͦĹһȻıɡ
ӱ˲ԼԱκһ˶ҪǿмǿһŮˡ
Ҫˤ
ӰѰƽϳ
Щ㵣ӣֻû뵽ô׾ͷſ
̫׽
һ·Ӿͺһʹߣֻվڰߡ
ϳŰƣɻڿʯͷߵһϰʱʱѡ
֮ǰһżߣȥ
ϳ̲ס죬ˣӦֱӰ˱ֱͽ
ͻȻʿת̫Щ
һԿֵĳԹȺȴһ
ۣ̫˰ɣmanˣǿ˻ʿҲϹӣң˵͸ɽկҡ
ȣñɰƵɽկ档
ԣҽݡ
˵İƣ
*
½һɲסÿƺƵĿ˳Լʻ
ųɻǵӵġ
һ죬·ľԱ̸
ƵôôãζСÿˡҸоԼһ¸߶ȡ
½ƿ𲽣һƯ˦βҲ˲ʲôͨ򣬵ͷӵĳ׷ȥ
ϳ绰
һûӣִڶ
ʱΣ°߷壬һ̵ƣǰһ˽ҳ
½Ƶķû֮ء
ڶ绰ϳǱ߲Žͨ
ιҲðھң
ϳŵ绰ʶؿһڶӺߵİƣǸ⣬մ˰ƵĹ⣬ǶҪȥõ׻ƺͥ칦һȥϸ˵
׻ƺͥ
½ڳһѹסĳ嶯

ò׺̵һųȥӵµĽֵɱһѪ·
ƣѹʵߣ½ڿ˺ƺɫĿ˳ӡ
ݲţɫķὣնʿӭźѹѹΣգһǰ
ͬʱӴŰʮСܣͷʮȥҰƵϢ˳Ƶġ̶̲Сʱʱ䣬ȫ贫
½籾ԴڣǵĻ棬ѹѹıվһ·ڵ·ˣվڵ·ͷ
ңң鲻Ů
½뵽Щ˾лʱĻ档
ңңһꡣ
ιĻˣֻ첽뿪
ͬţҲڵһʱ彨ߡ
־ŭ˵ųԿ¥
̵ơ
ϵĺɫʱȵͣ£̵ƣǰ½ϼŴ¥ֻʮ·ڵĺ̵ƣʱȻ90֮á
ÿϾ·ڣ鶼쳣꣬رû̵ʱ
ɲĻױúʱٵĸԼ˸ں졣
YȵնɫȷնУϾµױȻױݸһˮܽص͸У½ϲĵ
ƻʣʮ룬Ϸ»ױɲ׼𲽡
~
ƻʣһ룬һɫʹǰХ
΢㶣ŷӦǲ½ĳ
ѳô죬Ҫȥ
Ѿ˲ͷе½磬ɴҧʹ̣ǿеͷ׷źɫȥ
ɵǣľȻֱͨͷñײ
ĳһĵĿǰĺɫʱݣͷ˶ôûʵ𣿴·100쭳ʮ·ڵֱͨΥͷǻã
*
ӵĳгɶӺƺƵʻ·ϣ˷׷Ŀۡ
֪ǺηʥôųгνҲˡ
꣬Сһˮĺ˵гνأ

׻ƺͥõϢķԱĺſڣȴĵ
ֳͣĹԱ˽ȥ
ǰĿȴ˿ûҪͣ˼ϳ粻ͣż
ƽһпȻȴǿװ
粢֪۾Ѻõ£ϳٵĶһۣȻƵ䡣
ôˣ磿Ƶ
翴ǰŵӣȻֻһףȴ޾ѹѵĿڣ׻ƺͥ񡭡Ѿˡ
ˣƼװ𾪣ŵѯӣǴȥ


582ζ

һֱ涯ӻعͷ԰ˬЦܱǸʱıע⡣ɱӣζ㡣
ɾȫǵõĳʦҲȲҵĳʦŶӣð㵽ҼңӦòܾһ˿ʢɡ
˵䣬Ȫ巽ȥ
һСʱȪɽ
ƣ롣³ǳʿơ
ϳнţ°Ƶ֡
ףʱǸûоܾء
ҿϳͺԼߣƶϳ³ӲͷƤ߽
үйİսƵĶ˵ŵϾȻд֣ǰԼˣ
㿴Ǽƣɲ𣿡ϳž󱳶˵ҡҡͷ
翴԰滨Ҳ̫ˣ˵Ҳš
ĬĬĿǰӣƺʲôҲûųǰ棬˵Ǵ·˵쵼ǰ档
ǵƺƵ˹ܼҺŮӶϷʱţϷʱٵԣڣȴԽʱգ
˺ɫװðѸٻعΧľɫӴĻǰǴʲôĿġ
ԼӲ֮ԵҪ˵нҲֻС
ѵΪ˽ꣿ
뵽񣬰пʼ
Ϊ˽鷳ôֻ޻ˡ
߹ȣƹСͤ·һС
ǺԣĶǱǸʹϳֹ
үϳ
ôţ㻹ﲻɣϳȤ硣
˰ɣһϲС⡣翴ǰӣɶûȤ
СεĿŶϳͺ磬۾ȴҪװȥץǶ˵֡
ǰӽĶڶУ治ɫĽǴ̻Ի͵Ĳ
ȡϱչԱߵĶǳʦǹĵطι۾͹ԲεĹó˵ʹתǴȫǴĥԲĺʯӺݻ
ҵţҲ̫ݳˣ׻ƺͥVIPҲû߽ϳסˡ
ҪǰվŵӣҪ̲סǱǾƵꡣ
ǽݳ޾Ƶꡣ
ɻԻ͵ƣװΣȫʲô͵ݻλε֪ʲôǮԡ
ϳ¥ݴԲŴԺ
ˮɢ͵ĹâĿŵԲϰ˳ӡݮϸ衢Ұɣصȸɫˮ
ЩĲǵ𣿡翴ϵˮѵ¿ˮΣҪŪ
رϸҰɣأҰ޷˹ֲժСʱͻԶ֭
ôڰЩѸˮϵġ
λ롣
ǰϳͺ¥
ү¥Ϊλ׼˷ʢ͡
ϳǴ֧ǣ
ǡܾһ۷ɨ˹·𺮷ι˸Ŀڣлү
˵ϳ¥ɽڲûգ¥ܺùӳȥС׾Ľ첻ӦеûӦˡ
ʶôõôоСףĻϳͬģ¥ϣٿʱ¥µĶ
ҿѧԣֵ֣粻ĵĿ۰ƣϳʧ¥ݾͷ
ƿϳ뿪ȻżȴֻװʲôҲ֪Ӱ
žžž
ƣȻڰԱߵϡ
ŮӶǶӴԱߵĲ룬ּϡ
ʽνţΰ˾ѽĿ˾ʽ١ĢţšȺʰ˿
ȫǷˣһЩ֪ʲô
ҪСĻϼǰЩˣȷĲ
ʱС۹ǰ黹ǰ裬ƼΪӦǰ裬һҧ½СĻ뷨󣬱½֮Աǡ
ϲѾƻǰѾƣǰŮ޼ɵط̲סѡ
㡣ƻعü״
һƿ82Ƹ
һƣΪ¾ɱɱӽƱݸƣٱԵ


583¹

磿㣿ôͻȻ˵ˣƶžƱɻ
̽ĿŰƣͳҲϲ˶࣬Խ磬ֻҺ㡣ģҶ׵ˡ
粻ڣɫңҪվǸ۾ƽʱչҵģǲڣֻ»᲻㡣
ģڣûʲôǲġӰסƵ֣ȻһֱάʿȣɿŰ뿪ʱϵȲɵüأʹƲò¡
ı飬ε£ǿſ־±еľơ
⸱踺ظŭԵģӱ˲
Լô
еĲ죬ٴθƽеľƵܵѹͣʹȽʿ᣺ڶƣлС͹⣬Ը˿͡
*
ſڣ½ںͱִ
ǻǽ𣿲ʶ½٣ȥӣ÷ųÿ
˵˵ȴô½Щܻ
ޱ飬òֹŲڡ
£
̶ɲ½ƻͷֻ½ĺɫͣſڡ
£
űȸղŻ̶ɲһɫʱͣ˺ɫ档
ںɫʱͺյͣԶԾͺúܶ࣬ȵͣ£ûκ졣
ҳˣ½Ī˷ܣԵıǻӻȭͷתɫȥ
½ƾסˡ
ο³
ϣ彨
ʲôϣ
磡½ӭ˹ȥҰôҲҵ㿿׵ģܰʲôæҲǿ
½ɫô
ȥ20ˡ½ƺɵĿϺ彨תͷ½Ѿ࣬Ǿǲҽȥ
20ӣ
½ŭڣѵɫװ˦½ƣ⿪ɫڣ°ܣҪȥļơ
½Ƽ״ѧԼװ£ͬ½һͬûӦ׼½һɱķ
½ܣ٣侲㡣彨½ֵܵӣ˲䷴ӦҪʲôæ첽ǰסǡ
侲½Ŀɨ彨ٲȥƾҪΪӵŮˡ
ʲô彨ڵɫ졣
ӵһμС׵ʱҾ;񲻶Ծ½ɫڶҵ½ϣƲܸʲôۣҪõСס
Ͻһԭ½ôţǺ°ƳΪ˵Ůˡ
ʼշŲá
彨ɫ˲ò԰ףֱߣܣǻʲôȥ
½סˣ⡭⻹ǸųĽǵһ彨
ͬʱӽкõĶڷڰֱߵУȻ󽫲ӵݵ
ѽ׶ΣͳȻѾǿԼѯʡ
Ʒ²ӣӵķǸЦЦ
ԲʵҲϲ͡
˵Բңû㹦ΣǰϲáӲûΪƵľܾ֣ŮӶųɶ˽
ˣóʦǶ
ŮӶǵʹüۣҶ࿴ϵĹһۣӵʱ䣬Ѹٳߡ
ʦǽ˽վһŵȺ˵ķԸ
ϲʲôĵѯʰƣȫ򶥼ĸֳʦ
Ϳл³ȼϵҲ㣬ҪȫϯҵĳʦҲڰСʱڸá
ҺܸлʢɫòЦֻͨͥˣϰҲϲЩνĴͣҶԣûʲôǱζˡ
ԭƺƵܣԸʦǻ͹
ʦºӶһİ˵̫ˣԭҲϲ档
ʲôҲ
ǹ⣬ɵ
ȫ򶥼ĳʦŶСĴˡ̲סԷ̡
ҺһԵľ档ӺƵķ̣ΪðԼҲ͵ǱˣʳǳĺóԣҴСͰĸʳġ
ûٽӻһѾȥˡ
û滥లοİϷ
үͻȻֻ˽°ƻǵĶԻſڵƬݸӿ


584żͷ˿

̽ӵ˽ȻڵǸϹӡǵͷűеĺƱӡ
ЩĿŰƵľٶ˸ǽơ
ᣬֻ˳ʮ꣬ФӿܴĦõ˼롣
ҪҪѾƣһƿνׯѾѯʰơ
ˡư˰֣ɫ²ֱ˵ʵġ˵ķǳ̿֡
żͷ˿ԷǺ𣿡ӽƵıӵƣϣķ˿֮ǰھĻǸССЦǧҪ⣬Ҫ̿֡
ͺܶŮ˿żϹһз˿˽ҲǹŮżŵģֻϹۡ
ϹʲôƷ
һֱǰװĺʿܽӵӣ֪ⲻıĿ
һݺڰķС˿˵ȥҲҪŲа
֪ϲҰݵĸɫƲɫ̽
ζĿŰƣַϣ⽫ԱߵӳǱƣϲɱäŮɫ
ӵһƣǰĸ߽űбۿеĺƾҪ˳
ʶķƱ֪Լмˡ
Ȼһֱ̽еĽӵºͶںϷ
Ц⣺˵ԱϷʱϷ̫ɱҲԼϷˣ֪СǷҲ
֪ԼѾӿȥҲ壬󷽳ϡ
̧ͷӶؿӣȻĿ棬ûʲôù㡣
µûҵ۾ȷѾˣֻһЩûдãֻܽʹȥ
û뵽ƻôˬĳϣĸ˵ԼĿԣ뵽ΣأֻװϹԱжְ
鷳ӿƶ
Լ?ƲϣҲϡ
ֱӿŰƵ˫ۣ˫۾·ħֻһ۾ҲƲĿ⣬ԾҪæ㾡ܿڣûʲôӰ첻ġ
ллĺ⣬ҿԼƾܾ
ãҾϲԿԸ񣡡ӴЦƱ԰ƵҸˣ⡣
Ҳƴǣеľһ
ˬ죡ӿŰֱӸ˱ľƣֻг죬޲ֱϰ׾ƸƵȸʹ졣
ʵĥĥĺȺƵķʽȾƾӦôֱӸ˲ſƣܺãҹȻûпˡ
ƿӣе㽭ӢķǣжԵķԾļټ֣ţ
ȢˡͻȻ
Ƹռٵķλеľ죬ӵҲٺơ
ǸˬˣҲͲӡӺеĳңһ𣿡
Ҳšᶨ˵ȥĻᡣ
šԹ˵ҵһμ㣬İ㣬ʱҲ֪۾ѾˣƣԸ޸ңҹһ𣿡
ʲôͿʼˣӾͲܰ𣿰ĻԼǲô˾籾
˵ǽֺֻ꣬Ϊȥ½飬Ҳ
ֻһĢƣҲ̫ѪˣдС˵Ҳôд
ЦٿڶξͲЦˡٴξٱȨ˵ĻڿЦ
ûпЦ˵Ķġӱ档
ͻȻӾǸʾܵˡ
ҲŮˡЦݣܾ
룬ƺʲôѵľʮӺĿᶨĿŰƣҸУ˵ʲôŮˣϸġ

Ǹδ򣬲ѾڳﱸˡƳٺӾ⡣
ûϵⲻ󡣡Ӷ԰Ƶ⣬Ͼ͵ǿԺúôǰδ顣
÷ǳͰ·ѾǷޡ

Ʋ˵ôʾʾ·һȭ޻ϣȫ̽£ȻĻ⡣
ӲԵӣͻȻЩй
*
ſڣ彨ճȥͱڶ˻
ûгֻ֣վһţסͼ彨
彨Щйվŵıڣ治֪ʲôİƣֻ޲ܵá
½ȴ侲űΧͭǽڵı
ӣ治Ǹѱȡֽʲô浱ԼǿŮү½ƷǳĲޡ
½Ҷ٣ڽǺߣҲûйԼұԳƹ˭ÿͰ˭°ߡ
ʲôүǸå


585°ƿܻ

½Ƶһ仰ϡ
½ŭֵǵӣȻƣ뵽½ãȻЩ
עһβδСһ飿
磬Ǳɡ½ƺ½װףǰĿ½磬ȥˣƿܻΣա
𣿡彨ܻɾ첢ܰô
;ǰƵĸ磬ǰƵδ򡣡Ͽϵ½һϷӾ׵Ĵ߰ƣǽűǲ𣿡
ҲԣֻҪǵҪ½ƻȻ򣬡ǲôſȺϺзҲҹȻϮֻҪܹĽȥֹ˺Сס
½Ϻ;˵Ļûе
ΣȽȥ˵ǸŮˡ
뵽ƣ½·һֻεĴ߬

彨ֻհ1ּ
ıźȻˡ
ŲĲӴ߳Ϲְҵ΢Цڳ˹˵½ܣ½٣С㣬ү롣
漴ұۣòһơ
½΢΢ü˳ƺÿ˵ʱ򣬶׼ȷضԺš
ʶ⼸˲֣Ȼ֪ϡ
תһ룬ֶͨ죬µⱾҲ֡
½һԲ߽ȥ
ʱһٳűſ߿
˼ͬʱתͷȥ˸ʻѸɲס
˼ڳͣһ˲䣬
彨˼ӭȥ壬ôҲˣ
˼򶨣΢ٵĺȴ¶ĵǣһ˵СƳ£̸Ϲô£
СںܺãԽͻ
˵߽
ԽԽӽĽŲɫȻ˵һæ
Ұ㣬ʲôô
ӶڵİǰϾؿ
ƽ޲֣͵ӡ
ŲԽԽƶŲķ˵Ӱ
ҿԴӦһҪ󣬵ǲԹָ֪֡ʲô
ؼʱ̣Ƶ䣬˿ңӵֶһ˿ζ
á
̴һ֣
ӵĻӦĵװ˿
ܿ죬ſڳһĨߴ޳Ӱڵװ䵭Įơ
ɽ겻Ļѩ
״Ʋؿȥڿ½ʱе˲
Һã彨˼Ҳ߽֮
Сƣû°ɡ
Сƣûˣ
彨˼ᲽǰȥһһҽΧס
ְ֣磬û¡
Ʊ鵭ͷܿбʮȵķΪ½վ
Ȼһδһ뵽վƵ̲סֱ
һŻ̧ͷòƽĿڴ½ϵ˲䣬һ͡
Ů˭
½»
Ʋòϣ½ߵŮ˺ܰ䡣
ĸԹӦһߣ촽СɣǼ΢΢̣һ˫۾ڿ˵ʱǴЦ⡣
ֹ󷽣һͲǳͨ˼ҡ
ͬΪŮˣƻ̲ס˸߷֡
ʮָȭͷֽ
αװӣ΢Цţȴص޷
Ŀɨ½磬ֿŰƣȻеı鲶׽۵ס
ҲһϣӲĴ϶һĨȻЦ⡣
תͷڳ˼ڵζ³ãӡ
үСŮ鷳ˣû£ȥ۾㣬ÿ춼Ҫȥ顣
˼Եдʣصؿ˰һۡ
ζģҸպöһЩۿϵ֪ʶҸұ֤Ƶ۾ܿܿ
ɫ䣬Ѿʺһ顣
˵ñܣתͷûôƱһ˵ְ֣ȻˣǾͲҪүĺ⡣
˼ɼ䣬ƵĻ׸ı⡣
½վڰƲԶλã⼸˵ĶԻܾùֵֹġ
ڳûӻ⣬ΪҲ֪Ƶ۾Ѿˡȴ֪ࡣ
ἰ۾飬ѸٻӦѵ֪Ƶˣ
½ƶʱ
бҪѰƸߴ硣
û֪ˣ绹ڹ
һԵ½磬һ㺮˪ϣ䡣


586°Ƶδ

ӵٴ𣬡½ܣ½٣ԼλС㣬Ȼĳλ£һò͡Ҫ棬λϲʳʦڸڲ׼ʳλѡ񡣡
أʳͺܺá
ӽſʼ½˵ĵһ仰ɴ䣬˿
ϲؿ½磬û뵽Էһ۶ϵİƣⰵ˰Ҳ½¡
½ûʲôֲſڴεԱߣ¡
׳ԭֻӺͰƶϡ
ͻȻôˣȻԵӵǹֵֹġ
ǣŷ»ƵĲϣûаڷŶôµĲȣˮ
Ŷ棬Լۺɫķ֭棬ɫĲ֭棬ɫɫѤãȲʺ绹֡
ٶ໨ҲŤתһľ档
Ӷÿǰÿڷһݣѡ
½Ŀڵǰϡ
貵ˮڰ״ϣ֭û˿͹⣬ɫ߲˲Űɫ򵥣ȴӡζ̵ļ䡣
ƻڱˮԷʱҹ
½˹ʱ߲źۼشӰͷӹ
ʱ΢ӶСѯʡС㣬Ҫ棬ǲʺ߲֭棬棬ī㺣桭
ư֣Ӷ˺Ļһ棬лл
֪һ仰½һ˿¶ȡ
ʼչŵЦ⣬˭ºòӡ
Ŀʼڰƺ½֮شš
ѡһ棬ϵЦ΢΢͡
ֻһ˲䣬Ҳµض˹档
ӿѡ棬Ҳѡһ档
彨Ҳһ档
½ڵ۾ڲһȦ΢΢һ顣
˼ڳе˶档
ʲôʱˮҲôܻӭˡ
½ԴϷʵͻȻڰĲͻأû뵽ҶʳԼͬȫģϲ⣬ǲ⣬ɲ԰ⶼң
һĵ̧Ѹջߡ
һҲ̲סȡ
ӣ½磬ϣߵ彨ȫ档
Ůˣʳ⡣
˽½ʳϰߣɲʳ壬彨Թϲ⡣
Ӹǳصġ
ҲԼͬѡ棬Ϊʲô
ƲԼ룬ʵȴò롣
һҲſӵֽ˽
ֵؼͷ档
Ŀǳ
һ棬Ǳڳ˳Գʽ͵ţ½ƿ
ʲô
˵үѵô˾һŲϣ棬ܲܿƿˣȻ̫û˼
Ӳûеһʱ𣬶ѯƵԼӾ𣿡
ǵ̬ȺҵŮˡ
ڳɫ˱䡣
⡣
̧ͷòԵӦһԶһиš
Ӷ˸ƣܿ죬Ӷƿ޵ڻ
½ƿƿ״Լؼ򵥵ľƱ֪ƿƳԲ޵ؼ԰
䶥ƣˡ
ƵĺƱذڷڲϣŰɫӶñ׼Ϊ˵ơ
ĺɫҺˮײĸӵˮ
ƵϢԽԽӽǶ˵ʱ򣬰ҡͷеͷΡ
ҲȾơ
½缸ǺͰͬʱڣܾӶ˰ڷŹĺơ
ʱ˵
彨һģ˵үҪչСƣҲܺȡ
½еĺƱһֻнãΪζЦ⣬ھүĵϣò㵣İơ
ֶһӶ˵ȥϣؼ԰ĺƣôҲó
彨Ȼ½ûǿӲܾⱭơ
Ͼӵĳӣٶ಻ҲⷢȻǾƲԳԷƣôʶȤ
ӣ˵ͷΣ̹еʵΪ֮ǰȵľƣ
ԣ½ɨӺͰƣָֻ
û˵Ե彨ȴŵĲˣүС۾ûָơ
ӱ鲻䣬彨
ڰߣΪļУ԰Ҫġ
Ȼ԰δԾӣֱЦ
ĴӿּڽôѾҺȹˡ
ô죿
彨ɫΡ
ǰƵδ򡣡
½ſʼ˵ĵ仰
᲻صһöը彨Դըķѣ졣


587ҧͦ

ƵδأҪôԸңһҪ಻мж಻м
ӿƵǳռ彨ﲻˬǳϲԣһֱš
½ȴصἰδݣ׵Ӱսյϡ
ӶԸ½翴֣
ô彨ûһô衣
ˬЦ⼸Ҳס
ƫƫ׵彨ֻҧͦš
˼һüȴûΧ˼
½ҡеĺƱˮԻõ˳ĺɫҺ壬ʯƵ۾Ц⽥Ũ
Ϳ彨˳ˣǽϿٶٲӣֱ泩
ϰӿƫƫĵİư֮أͷ棬ûոյһС
½Ҳſӣ˳Ľ༸һµġ
彨ոձ֮˰缦
û˼
ֱӶ˶Ѿרŵݸʱ½˰
Ӷ԰ڵ˼㣬ڳ˲Ϲӡﲻû飬û˵ơ
½ƴǸֵŴֽϷү԰ãѲϲ
½ЦƵĵĻһڣڳ˶ʱס
彨ͷϵͻͻֱ½ҵֵһ٣ٶ̶ȡ
Կһܺãȴ̲סȭͷ½ƣ½٣Цôġ
ϣδ䣬ӺȻڣҵȷϲƣ׼ȷ˵ӼĵһۿʼҾ֪ҵŮˡ
彨ɫһһס
ӿû彨һۣתͷ˼˵ζѰƽңӱ֤ڣû˻˺
ӵĿӹ½硣
½翴κα仯רעس档
Ӿû˼ջĿ⣬˼šǼƣƱҪڽõһ𸴲ɡ
˼ͷðһ亹
ӵݰⷬٲףҲֱӾܾ
ȻܴӦʮķ꣬һ費ǣ˼ʵĴǣίؾʱ彨Ȼվ
ү֮˽֮ҺСƽʮ·ݽ飬ү̧֡
˻һ½ֱһ
彨Ȼ̳ܻˮ𣬵ִмǵСͲˡ
Ȼֻ۽彨ǻû飬Ůɣ֮ǰƴӦ޸㣬ΪûңҾվߣеֱһѡҡ
Եһ˿档
ӵĻش
彨ѹһɻ𣬿ȴⷢй
̫ſˣȴ㹻ʱ
ʮʱںڰϴףװĵǺ˵ǺƢ
彨žţͷϵҪѪĳ
ıԵȻ侲үӢȷʵֵþ塣Ҳ̲סĺоŻ˵úãܲ˸Ǹƾ£Сѡ˭
ҲҾ
ϣŶ彨
彨оܲãӵͺԨħצѪܵģХĿֲУֱࡣ
ŵ˼㣬ϼһȿ޻ѿļЦҧѹ˵үĿҲĿҲҺͰơ
彨ڹؼʱ̺ȻǿӲ
˶оԵŭ½üϷԽԽÿˡ
ϺȻе彨е
ڰϡ
Ϊ۵ŮǣƾȻССڵغ
ŮǶԼ̫ˣǹ
ϾӦǺߡ
Ϊز϶Ҳ
α
ڼ֮󣬸ӡǩ
үλŮӵĽǶȳΪʰƵȽϺá
ư׻طŵԱߣ̧ͷ翵ӵϣ˵ζллʢǼ飬´̸
ָʲô£Ӻ
ɨһ۵ˣǣ챾һ
½ҲĿӣлл͡
׵Ĳͽ˹زָϲڵۣһ˵ѾǹϴεЭ飬׷׷ƺûκιϵҲͬսᵱ½ǩĺֻͬ½ϵˡ
ס漴Ȼɣ½ǾǱ⳥𲻹Ǯ⣬һж˵½ۣܿӾԲһüͷ
ͬ彨ʱĺüԣʱȻЦ⣬ȴǻࡣ
º̬ȣ˶̲סţֻҪ½翪ڣаѰ½ϵĺԼ١


588ʲôʸ

½䲻Ȼӵ̬ȶû˿Ӱ죬κأˣ½ϲȱǮ½ˣҪ˲ţ½ܳ˹Ůǵ˲š
½ֱӣͬǿˣһſһȴ͸űǧĿֲϢ˭Ҳá
ѣɽ㸲һ˲ͣ˶̲סϢ
Ա߽ŵؿ½磬Сĵץסĸ첲磬º»ҲʰС
ҵˣʲôʸ
½绰δ䣬ӵɫ
½ƾͲԱҡźˣ̫˧ˣ
彨ӹüë߸ߵţNɪظ彨ûǲࡣ
彨
˼ȴ򶨣һ˫߿Ƶ۾͸˷ܡ
½ӣ˭ʤ˭Ǻ¡
ܾˣʱ˭ҲСƵ鷳
½ƿ˼뷨̲סﰵϾ
ӴǰƵע⣬ƱҪϡ
ֱӶȷʵǣ仹ڱ˱˵¡
ʹбİʹɫСף˵仰Χ
ǰƸû
½̴һ仰Ժ죬ʵ̶̫
½ܣעĴǡȻҵϰ壬ҵɲơ
ŵҪǻһȴ侲ӣӷɣϷҵİãʵȥļֹ˾Ҷû
½ҵͷӰӻ̳оصĵλ½ֻзǳƵ˳ɳϵԼӪսԣϰ½ϵĹΧ
ҲΪһֹ˾ֻһˡ
ֲƴ֣˵Ļ̲סһЦĺˡǶľѳ֣ϷԸһȥеҵķ˿֪ұ㾡еԴţһýҲΪ˿ݣǸʱҵŬûκ塣ӦòҪĽɡ
ӲıԻһЩȴûֱɿڡ
ּ˵ʱû뿪½ϵĴ㣬ϣҵľ
ŵͷãҴӦ㡣
½ûԤϣ˼źѡվʲôҲû˵
彨˸ףһҲ
ĿתƣСƣʱ䲻ˣõʱ۾ˡ
Ӳ˵ԽˣȻҪߡ
彨ڵļһ׻ң߬ȭͷֻɣǵǣϾүعصˣСƵδҾ
彨ҵᷴͷϵ粢ûĵС
ҲҪĵġ
ˣ磬ȺͰְֻȥҺлҪ˵
彨ЩˣƵ֪֪ʲôȻ뿪
ҶˣʣӺͰƹйŮˡ
彨룬ϣ˼ϡ
˼ʹһɫǲûеõκλӦ˼һȵק뿪
壬ǲܰСһ
˼彨ϳģ㵣ĵ²ᷢСš
*
˼彨뿪½磬Ϻ½Ҳһͬ뿪
ǸϸʹӶ˲֪㵽ĸ
ټıֻʣ°ƺˡ
ûбˣװˡǵ֮ǰ˵Ļ
ӿŰƵ۾ԴЦ⡣
ƾûôˣͷ˵ǵã˵ĶĻһ𣿡
Ȼ
üôû˸˵ʵԣпõĻô
ƱЩأһ˼붷һʱ俼ǿǣԼ飬ٸһ𸴡ʱ䣬Ҳ㲻Ҫκξ
ӵɫļˮ
Ůǰû뵽ڰڡ
һһΪѵ£
Ҹʱ俼ǣһޡһô
ƲصɲУ꣬ˣǲŸʶҪһʱϤ˴ˡ
ưѻҧӵͷԡ
⣬ʱǿȴ𡣡
ӵͷ
û뵽ӻôˬ죬˺ܺãϾһӵ飬һṫƽҲʱúÿǣǲҪǸˡ
ҴԼжǸ彨ûʸҾ


589²ܾܾҵ

ƺһ䣬ǰûʲôʸʸ۵
ǸոôҪӺܸӵشӦҲ̫֡
ֻ˵Ҫʱ仺塣У彨ã㲻ܶԸ
ӿ̬ȶʱã㡣ôһ̫㡣
ԡ
㲻ܾܾҵ׷󡣡
ϳϵļֻ֣ӦûйҪ£Ҳᷴԡ
ĿڰѲƬ̣ǵС˼ȫȴûв𴩡
ô룬նŮˡ
*
½彨˼֮˱
˼½̰֮ע彨תϡ
½磬ҼǵòڿҪóСƵĺԼ㣬ôҪ
½Ŀɨ˼ԴڽӷƱĴ߻Ϊ֪𣬵ӲһȱǮ
㡭
˵꣬۽Ƕû˼뿪
Ͻ
½ƻķ͵˼ºͱѵģ
뵱˼ŰԼŮ½ϽаӣڱӱһĻԱȣ½ƾøˬ
˼ɫָ࣬½һ˵ıӰ½ңȻûһöμ˾Բֺ޵µµļ򽻵
壬岻ֵá彨Ͻס˼
á
˼˵仹ãһᣬ彨̲סոڱӺ½䳰ȷʱ˼һԲһɽۻӡ
彨оĿڱһڶµʵʵ
硣½ƼӿŲ׷½磬ղǳ˿ڶû˼Ǳı飬ʹ졣
½ô½ƣóԿ׿
½ȻϸʻһҰѳȥ
½ɨ½ƣԼû
СҿΪġ½ƿ顣
ҲΪҺȵģ½ϵϰȫɲת̣һǳɡ
ǲΪ˻ε𣿡½Ҳϵðȫӣ±˲֪ǮƵģôţҲ̫ˣС׿϶ϲˡ
ᵽӣ½ɫ˲ѿе⼸Ҫ˱
̬ȿ԰ʱǺռ
оı仯½ƴ˸æڵҾСлǷŲ㣬Ҳ˵
˵û˰㵱ư͡½ս̣۾ֱǰ䣬⽥ɢȥ
½ɫлͣ½˿˵
Ͽ½ֵܾ˳·ڣһЦְס
գеķߺޣԼųĸ½ĳ档
ֻǴͷβ½½ƶûзĴڡ
ڵȺ̵ʱٿǵԱߣҲûתͷһۡ
Ŀźɫ绺˱ˮԷʵȥ㲻ãᱻ档
ҧҧתؿ
䲻Ϊʲôе˶ҪΧǸƤαİת
ԼƷλ̸ߣȴ½糹ӡ
Ⱥ۵彨ûж࿴һۡ
*
彨ųǰĿˡ
üͷ壬֮粻̫Ƶ𺡣
ļӿٶȻں̵ƽʱ˦սһ·׷ᣬΪơ
彨˼ǰ׷Ҹϣ̲סһ
ƽʱ彨ȴһδ̫СΪʲô塣
˵һֱ׷ᣬӵĳô
ɣ
ϱſȵͣ£ϸĵķŰ³ûһۺ彨
úϢע۾ָ⸩ڰƶߵԼúÿӦҵ顣
ǶҪжǣ彨пҪ
һúÿǡòĻش𣬴ͶĿ⣬ҲҪǶҵĳŵ
彨￩һ£ŵʲôŵС˽µ˵Щʲô
áĿ磬ΡҵϢ
˵˳ȫûп彨˼һۡ
彨ӵѾϰߣ˼Ҳӣ΢̹㡣
˼̬ʵĺ
ΪΪĸ֦Ǻʵ
彨ЦӹֻŵԣŻкý
ӶСƣһʱʰˣ˼ΪԼ޴ۡ


590Ӳ

СƣôûʱûΪ㣿Ӹ뿪彨ǰסơ
֪彨ڵʲôҲжΪӲ
ģȻǺڵϴݣôҲ̳ͷˣǿңʧݺ顣
Ǿͺá彨˿ϸϸپ׽˱ƵĻֽ
Сƶӵ۾ȻģǲǾ˵͹Ļлġ
ϾڵĴûбӺö٣˱˸ͽδݡ
СƣˡѰ޺æӭ˳
˵Ѿ·ˣ۾ǲܴҹġǰ彨һһҷŰƽɳϡ
׷ʲô飿¿ɿѯʡ
޸ҵò裬˼ߡ
Ҳʲô£Ҫ׷СƣǴȥԶٷ˼Уûа㵣ǣЩü֮⡣
ֻŰûܵ˺ûע⵽˼̬
彨ȴ˼ı龡۵ס
ҪСƺͽĻǰŲŲ޶˼̽ʵ
彨ҲӵĿ۲˼ı仯
У˼һڻؾǵﲻʱܻ飬ŭ롣
еľȣǸӣ˵СҲֻһʱȤ֪Сƽ˻飬ӾԼء
֪ʲô˼޵ĻƣСʱԲܽ飬Ϊ˰ȫӳٻڡ
ɿ˵ɫعζ
ʵ˵彨ͰƵĻ£ܾ̫ǿƳٵܹǺõġ
ӣĸ˵ûʲôŮûûͻȻͻİϽ㣬Ҳʱ䣬Լȥˡ
˵ĶԣûҪӲӲҪӳ顣顣
޵ԼѶӣɸ֡
彨˵Ѿȫȷ˼ۣûʸӡ
ԭǰ߶Ǽ󣬲ǲʸֻջ󻹲
ӵȷʵֵһᡣ
ֻ˼Ҳ룬ʲôˣСƣСƸô죿
磬Щˣȥɡƿ彨ĵĽ꣬˸ڡ
޲µлҪ彨˵æǻԶԣСһ죬ȥϢ
˼彨Ͱƣû˵
Ůʱôѡзִ磬һ㣬˼δɡ
彨Ȼж˼̬ȲˬǶ˼òĵͷ壬̣ȷȥˡ
Űƺ彨ʧ¥ݾͷ̲סʣ˼ղŵʲô˼
㲻ùܣд㡣˼˼
޻Ҫ˵ֹ
裬ֵĵҲûе飬ǲҪ̫
޷ߺ޵Ŀǰ¶֪Ķӣ֪Щʲô
˵ãôµĶȴһһʵ
Ƶң彨ŰƸս̲סס֡
Сƣĵġ
磬ģǿ϶ӵġסҪֵĳ嶯ᶨְֵĹҲģֱӾܾӣֻ߳ŭ
彨õƵŵıסƣлл㣬Сơ
ͻӵð͸ʶҪƿ彨룬ֹؼʱ̣ǲҪ֦ĺá
סеıŤİοҵʱ䣬ǿ󣬺Ӳǿ϶ģõİ취ס˵ӶҲһʱʣ˶ãͶûȤˡ
áġŰƵ侲彨ĽƽԸ˵
ֻҪʲô¡
Ҳã½Ҳգ
ˮԷССһiPadš
ү˭ͦ˧ӡСҧ˿ƻֻ۾ҳϵĻ档
վڳߣϳ
Ǹڰϴ󡣡СѸٹصҳ棬վӵ֡
ӣ˳ƾүݺڰĴʮҵΪ̽š
ʮһ⹫صİᡪŰΪڵŷɥѪٰ
ʮʽΪŰİʮҡһ䣬ΪM͡
СĴƻͷ˵벻廹ͦģҺ۹Ŷ


591¿ŰĻ

СȴΪȻ˿ĴǱȻкܴˮֵģ˿ţҲţ
ǿдģҶ۲Ͱ˵ʲôСԴϸϵı⣬С
СεĶʼ磺ӦĽ磬©˵˸ڡ
ССǻˡſڴ½Ƶ
أ壡ССiPad
ʲôأũҩ𣿡½ߵɳɣɰۻˡ
СζĿ½ƣ½ϴαСɿŰĻ棬ɴ۾¡
̫ˣ̫ˡ
صأǲǱڰаˣС½硣
ûаܣҪϵ˺˵½簲οС׷ǵ䣬ȥԷ
ŶԭС룬ƫͷС˵峤Ļͦ˧ģҾ޸Ҳ
ССϳɵҡͷӵı̫ӣұ̫ˣȽϺ䡣
⣬ͲǾ롣С屣ӲûʲôϵǸ塭壬ܱ𣿡
Сϲ彨
㶮ʲôΪºͣһͱӺദСɷ
½һֻۣµĿССһ²
ǻǲߵ׵ﰡûԱ½ɫҪ
ۼ½ҪƲסŭ±꼰½æѣȿȣССǲǸϢˣ
Сعע⵽½ɫѿ
ʼйĳɷ棬ҪõسԴס
ͻȻٴ̼Ҳûˣزǰһȥ׷ˡ
뵽СѹСԴ
СҲʶͬ⣬½½ƵС־¥
ͯ޼ɣȥССȥ輸ϻŰڴתƻ
½ڿ˼ο½磺彨ʲôҪҿСһϡ
ûжĿͷ½粢飬ֱ
ûҿ˯ɳ½˲ɳϣκģȫ붯
ˮԷӭ½ޱ½˳ȥ
׸⻹ǣ
ûӲĺ
½ƿɥͨĵ绰
*
լ
ڴϣֻԥҪҪССƵ绰
ѾüûмССˡ
˿ֻϵֻƷ˲ͨƵͷ
ôˣССֻѾ˯ˡ
˳΢Ž棬ֻССƬ
ŷţͷʱĵһĿڵƬ½ЦԤ׵ײ
סָ⻮Ƭ뵽½ߵǸ󷽵Ůһ
͵վҪʲôȥе
֪䣬˼鷿
ԣõ޵֤ݣʹСС뿪Ƿ֮ء
˦еĿרעĶǰܡ
ܿƽʱҲûʲô˿
ע⵽ǰܺܲͬӵ͵ߣʮ㣬϶˻ҡ
˵û˿ɨӶû
ѵ˵ģ
Ƶ鼤ĿɨȥֻһܺҪ͹һЩ
ưӣվȥǱ
ô飬ⱾûлҳһŵôߣѵⱾʲôܣ
ĦŰţƤֽ档
̽дš˫ʵ롷
ʵ䣿
ѵʲô
Сѧʱֵͬ䱻͵ˣǺܿͱ˳ֵĵ259ҳȫϺ͵438ҳϻ˸ȦΪֽȫ
°ӡ̣ܶ󣬺ַʽֵȦԼ֡
ѵҲʵ룿
ŽǰƽŶ˷ܵķʵ䣬ȴȫƬ
ȻǱŴʵƤ᣿
棬ȫ˼޵Ƭ
кɣһҳһҳš
Ƭе޺˼֣ܵӡ
ƬʱȺܳʱһֱĵ۽ơ
еէߵĺѩͷζ
ԭְֺޣҲֻྴٴƬǺܶġ
࣬ƾǰƬôᡣ
һƬ˳ڿд˸תƮڵء
æ׼ȥƬıȻд֡
Ǹˣ⵽˱Ӧ뵽СѾʣҾ;ﳩ졣
дģѵʶһֱϵ
뵽ֿԣƵͻȻ٣һƬ


592µҵ³

ʹʲôǴУٸеһ۵Ƭգ㴦ңҲǲĴǵҵ³
Ƭϵ޿ȥʮңס˼Цһа޷뷨Щ񶾵Ļдµġ
ѾױҲ֪˼֪İŮ³᲻ʹ
ƷƬ޺˼Ҹ۵ա
õͦŶվĸǰҫӡ
뵽赱ʱʹӣƵҲʹƬϸϸ
ÿƬı󶼼¼޵飬ӻŮɷԹ
ÿκѫ͵ҪͰְֺӰȻƬıдĵãҶ񶾡
ƬϵЦƬ䣬ǿҷð̲סɣǲǵ˾֢
ƬЩ
һʼֻҪְֿʼ裬޾ͻʹֶðְָеھΣȻźд϶йߵĻղ
˺棬ݱÿκѫźͺؼҺͰְգйߵĻҲμҡ
ҲǰְֵģֻǺ̬ķ˱仯
뵽ҵıЩ£ƾЩѡ
Щ֤ݺ¼ðְֿ޵ĿѾ´ࡣ
ֻҪְֽͷ󻼣ͿԷĴССԶ߸߷ɡ
óֻÿƬƬֶ
㣿ɵͻȻڶ𣬰һ͵̧ͷɶˮվſڡ
ɣôû˯ֻס
ˮȣ鷿ţͽɿŰƵ۾ϲã۾ˣ
ȷǿһЩˡЩδ̽Ŀ⣬ֻǻǺģҪҪҵʲôԼз˰̵ְֺᡣ
ԭˣһ룬۾ôǡ˼԰ƴ޷֮ģ˵ʲôʲô
ߵƵߣЩӰЦ˵û¾ͰգܶƬĵء
𣿡뵽ƬܣЩ̣ĵĺܺá
۾ܿҪˡɿĸһƬˣƾҪҵӰˡ
ʵҲȷʲôʱܺáЩתƻ⣬ԲɣҲţֻȳ׺ٸһϲ
ʲôöԲģģ۾϶õġƶȥҽԺȫ飬ȻҽMRA԰ĸЩ
ȲãҲðְʧƴ
ɿŰƵӣΪǺMRAõĽæοǾȲȥ飬˵һͺأ
šҲϣˡˣȻطҲϢƲٺɶȥ޹ˡ
ûа취һֱǰ˵ѡ
áˮŰ뿪
ԺиֳƿʱĻ棬רעǾȵһҲäˡ
ҡҡͷԳЦЦ
ôƭһĴ
*
صңվűʱ㵵ͻȻеѰ
ղԼƬô棬ֻѾߡ
ƲƭɣǼȻɷˣô޳Ҳ֪
ֻ֪»ݾߡ
˼ڶ͸ߴ۾˵顣
֤ѾҵοҲȥϷװȥҲûʲô塣
ɫŨȴȥ˭š
óֻƬдЩпʼԥ
ƬϵֻƬ޸ĸӦǹϵѣ޿˼˦˳ѫ
ĸ׺ѵǿвĸ׺͸׵ĸ׵Ĺϵ
ĸ׺͸׵һУ֪ĸ˽˵ʲôĸȥ
ƷֻƬ֪޵׺ĸ˵ʲô͸׾ѻ
ɣĸ׵ҲѲ˹ϵ
ҪҪھͽҴ޺ѫı
ڽҴޣôģҲ޶Ը׵ıѡ
ĸ׵飬ûȷе֤ݣǿ϶ϵġ
裬ĺйأһҪֻۡȰõ֤ݣʰޡ
ֻҪʱ彨飬޾Ͳ
һгأͿԴСС뿪


593͸

峿
Լ˸µױ
ޱ湦㣬ƵĻױϣӻױһ߸߶˲Ʒ
¹ó̼¿ɫȹͷ𣬱¥׼ȥ͡
С㣿Ӷ˿ȵ¥΢ԾСƽʱƺﲻһˡ
˰ΣӶ˲ŷӦƽʱС㶼Ƿ¥¥ģ졭
ѵС۾ˣ
Ӷ˵ĿƵ۾˫͸ӡ
ƶӶ΢΢һЦ硣
󡭡С硣Ӷ˽Ͱͣ־ϲҡȥү̫̫ϲ
ûת߽
ʮӲ˼޳ڳſڡ
Сƣ۾ˣ˼ڳæµİƣǰ
תͷװ˼ӣ˻ᣬſڵְ֣ƬϵĻҪ˧
˼УǰƵһοˡ
˷ܵץסƵ֣ۿллأںˣְ̫ˣ̫ˡ
޿ŰƵ˫ۣޱȣƾȻһҹˣ
ôܣӦϹһ
ôԺˣôԣ
Сƣ۾պãôԽЩӶ˾ͺˡеķߺޣ϶иɻЦݡ
Űƺ˼ߵ£ߣĴŰƣоǹ֮ɫСƣ۾ûвĵط緹ҪҪɴȥרٸһ£
ʵ֮ǰԼһЩ⡣ǵס޵֣ҹˮȣоģģĿһЩҵʱԺģû⣬û뵽һۣķ۾Ȼ׺ˡ
㰡۾ҲһʱǣȻ͵͵ܳȻˣҪϢǧܴ⡣
Ƶһĸģ
ǰչңҽҲ뾡Тװɵģ޶Ϸ
ӶǿĸŮТĻ棬׷и޵ޣʷͻݵĺ裬û֮һ
˼Ű۾˹ʣ̲סݺֻҪƽõТҰ֮ôĸסҺãۣ۾ˡ
˼˵ֻк޵õѪ
˼϶˵ֻʲô˼ѵ֮ҪǸһԧ죿
ȴװĺ⣬æŰӶ˸˼Ͱʢࡣ
ֵţ̵ݵǰ۾ˣȲЩҩˣҩֶ˵ҽ²һֱҲá
áƸһЦţ̺˿ڡ
ڼǰѾʼ͵͵Ϊҵ
Ȼ֪޵ֶΣ¶ôͶ˵飬Ǽӵҩ۾òȴ˵
磡ɿŰƣ¥Ӷ۴С۾˵顣
ɣ硣ƿɣг֮ɫ˵⻹ҵһο㡣
ûýʧͺáɲɫĿŰƣ˵˾˵˯һͺˡ
ĺˣôɵ
пʼƣų׺õģ
˵ĲǴ
ɻֻƬʱӣԼ̧ͷԼʱһ𾪡
ѵԼײŸߴѾ˵飿
Ŀʲô
˼
Թͣƻص¥ϣСʱСɵְ¥
Ȼƽʱӣ˫۾ɣ˵ʶ鶯
˼̧ͷһ۰ƣСƣҪȥģְֺһ£һϷոɱ࣬ҪúڼϢϢ
΢Цŵͷְ֣ȷʵôġǽǻԼϳкȥٸСɺС׼һͯڵ
˼ûʲôֶһ䣬Ǻã˳Ž˾бǸ㡣
ְ֣֪ˡ
뿪֮ڳָӱķǼĹӣһ̾СƵ۾Ǻˣ˼ʯͷҲˡ
˼ͷһ۵϶ĹӣЩˡ
˼ҰСƵԼŮô˵ҿɾͲˡСƵ۾Ѿˣ羡찲СƺͽĻ˵ʱǾͱˡ
˼ϵЦݶʱУ²֮ܲ׷СƣڹϾСƺͽ͵ڹȻơμûҪðա
ⶼʲôˣڴڳѲɻӷɣ
ü˵͸ŲǾš


594²⻻Ů

˼Ӳͨĺڵ㲻ͲҪ˵
޳˼˼ǿˣӵҴ󣬾תͷƻ˼ҡ
ǿŭ𣬾Ȱ˵վûнס˼ǧܻٵһԼȻôȫûˡ
˼͵ضޣֱȡ֣ӲȽ㣬ܴμҸ棬Ȩ⣬ҵȻ⻻ŮѡҾͲףΪʲôһҪСƼ޸彨ѵҸôˣ
仰һ룬׼ȷ޵ʹš
޶ʱƿԣд˼죬ȷոյĻֻ֮ԣһ
˼ˡҵӱӣСƼԦˡҰСƵŮһȻҪúðѹء
㶮ʲôӵղǽǵĵһпܸϳҵеĹˣҸ˵Ҳ
޵ͷӦ˼Ũ
*
μҵĳƤϣ۾ķ羰ɡ
ϴŶֻ˾Ϊ裬ĴŵƣҲѳֹص
ʵϣĲö֣ǳıƵ
˼޵Ļһֲ䵽Ķ
ϵ۾Ϣһ޿϶ͣشߴ彨飬ԸôãһֱŲ˵
ɰû뵽ĸ׾ȻҲɳ롣
ͺ۶鱦˼ǻ鱦ˣֻȴ󻯵ңͽۡ
һֱĵӡ
ϣƬ̣Ի
ʱ˾˵С㣬ֲ԰ˡ
³ǰ˾˵ллһתĸСʱҳٸ绰
õģС㡣
ϳŵ˲䣬καˡ
ֲ԰ǰһʻ㳡ǽǵĵر꽨
·ݣһһȵĽǹʻڿĻڼ
㳡ϣѾڷ˸ʻȥƬĽɫͻɫ㽻š
нɫɫ֮λú΢ǧֻƼĺ衣
ƽ촩ŰɫȹȹƮڵĽס
ϲɫ߸Ь˷ӡ
ϳͺڹ㳡ĻǽϣЩصοƵģԶԶؾͿڲͬӰ
ƣ
İף
תͷȥ΢ЦŴк㣬磡
ȥһЦҲ̫ÿ˰ɣ
̲סŰƻһѡԼǸտأѵŮģúÿĶСʹ
İףڿˣ̫ˣء
籧סƣŵЦֿޡ
ϳס죬ֱ˵ڽ걻ץ۾Ҳˣۣ
Ǿǣİڿྡһϣҵúúճ㣬մһˣ
ŮˣֿЦܿ˲˵Ŀ⡣
ƸоϳԼˣæ䣬ˣ侲һ㣬Ҹĵط˵ʲô
һȭͷ
ƺϳһۣ֪粻д⡣
ôˣУ
ϳһۣſڱտڶǻôף
Ϊó԰һ˸ʳҪҸжҸ
ãǾȥԻ
ô˵ʱˡ
ͳֻʳΪԻؽû£ѽǴССкóԵĵ̳˸ٷ֮ʮ
ֲ԰һֲΪĻꡣ
һ·ʻͣͣߵطҲˡ
ƷˣˮཹཱུطԹ֭ƣ˵ԺһҪϷһͣһҴչϵȾǡ
ٺһǱ֭ϣİףһĴȣԺҾ͸㣬лԡ
ϳܲ۷壬ӭȢ߸˧ͿˡװģҪŬϷӺϷԺҷ˾ʹġ
Ůһ̨ϷңҺҪǰᡣ
֣ԣŮ˵ʮֻѼӡ
ϳͰƣ
Լһ˾͵ʮֻ
ƵǶϳʶôãϵӶࡣ
ΪμǧȦλϳء
ư̾Ǯ򵽿ֵͬʱȻһ뷨齨һԼĺŶӡ
뷨ϳһͬ
԰ҾŶԪϼԺģ˸ѵСˡ
ҼӰʦҪʱŪͼʦԱʲôġ
Ůпһ
ƿһֻ˵㣬磬ҸȥССһỹҪȥ׶԰ǣһ
û⣬ȥɣԼ䡣
ˬسŰư֡
Ҫ㡣ϳ˵Ҫ
ҡͷã˾ҡ


595²ô

̫ɽ֮ǰյͺȷӴ
һƬԣ׶԰ƺϣСݻСһ⡣
һ˫βСڲݵϣСһ𣬱żоϵĹβͻԲĴ۾ȴãȻ磬ҸоԼβͲݡ
СѾϰСʵķʣӦһΪʲô
ΪѾܾûˡ
֮ǰæϷ۾ûãǲҪ̫֮࣬ǰԽã͵һǹһͯڡ
Ŷ
СӦһǲôġ
ⷬСɲֹһô˵ˣһͯڶ쵽ˣ仹û
䲻Ҫô졣
ĺûĺǸݣ뵱βͲݡ
ţһŮ
СɣС
䣡
СһͷˤҺСǰԤС档
㡣
Ʒ첽ܹ׼ȷطССôûпĵģ
ССĸ첲ؼš
Сڷ²Ծף䣬ܿˣ
Цţԣ۾Ѿָˡ
۾ˣ
½粻֪ʲôʱֵģȻƻס
תͷǡ
½߽ƣĿƵ಻ܿƵؿ
һ½ǰ΢΢ס·ؿƵ۾˽ࡣ
ŲһתССǰߡ
أأ
СίͰ͵½磬ֻͷŰơ
СȻû˵ʲôվԭأҲô뿪
ƺȻ˵½磬Ҫ̸̸
½Ųһ٣΢΢ƫͷҲ˵
*
ˮԷ
ϤԺ䣬ƿţﻹǺ֮ǰһİ衣
ɳϣڷǸܱ߲Ʒ
һ˲䣬һִû뿪
䣬ôˣ
Сקקָһ
½תͷɨһۣûǾ¥ȥ
Ӧȥ·ˡ
½һϰߣصĵһ¾ǻļҾӷ
ƿһʱ䣬һ˵ٹһСʱ͸ÿˡ
ǰʱοʱ䣬ССһƴͼϷеʱ½Ҳ롣
ڣֻĿˡ
ưѸСɺС
һľߣСǰűȹװСɵǸװ
СЩȤ׶԰ʼĿһֱڰǸϡ
䣬Ե⡣
СָŰƲ輸ϵĵӣ򵥵־Сϲһҵ⡣
ưסС֣ڳԵĻͳԲ·ˡ
ͳһòã䣬ˣǸֵףӡ˵ЩûңҺõİҳ±ûСݣǶ
С˵һһ׵ģ۵ͯûڰͷ̲סһᡣ
ġ
ѵǫ̃ϣп飬ݸСС
ȴƳһɫΧȹ
ΧȹԲǼıķͳʦõģǵĶڽ
Ժ̸ֳһˡϡ
Ȼӵı½ϳ˫ԵĻ棬ﲻɵһĪ
Ƭ̣͵
תʱ򣬰ƻ̲סֿһ۵ķɫΧȹ
½¥ÿվڳǱߣ˶״̬УɵüǸʲô
ѸٻĸϸŰɫȹƮȻɣͦԲ壬Ӣ֮䣬ͻȻͷûüջˣΣʹĸ˫ˮ½һͷײޱߵ̾Ϣ֮ǽһײ
߽ƣӵ
׶԰Ļ԰СС˵Цӣôˡ
֮ǰȴһȦǺͼһ
ƿ½ǰصϢȫ֡
µÿһϸ·𱻶ᣬ½绳ﲻҶ
ʱδ𣬷·һôãƲȻع㣬ſҡ
½ûֹֻĮ۾·ոյһжûз
һӵüƽô࣬ţǴ½Ȼòζ
ķСɺС֪ʲôʱѾ¥ȥˡ
һ¥ֻˡ
Էſ˵ҽ㣬һڹȦչһ죬Ҳ뿪½ϡȻǰ㲻ߡ
½ƣ޼ɵϣ
ƻһ𣬲½磬ֻһۣе˼ˡ


596ԼĿ

û֮ôԼĿġ
ҵڣʱֳţ϶δҵӰ졣
ԺƾμҵҲԲ½ϵԴá
⣬ûк½˺ƤĴ㡣Ͼ֮仹ӡ
ûбҪϣҶСɺС
½ɨƣܿͻ飬ԺԼĺӡ
ͳ˿
ģⱲСС͹ˣңӿ϶ӰҵĹ
½粻ţʼ½硣
½ǹһĨڽдƺڳŪ١
ƺȻӦ֤ⷬ½϶š
һ޸彨ʵ϶һӡ
Ҫ彨ӣֻЩʱܸ½硣
ˣ˵Ķʵ
½˲ġ
ͷЦЦŲ㣬ԺС϶кӣ㲻룬Ǹʱ򣬿϶Ҳ߶ССĹġ
˭Һһģ
½׳ȥˮǡ
ü΢⻹˵ǳ˫ԣһô䣬Ȧʹˡ
Դס
½ƶ
εҡͷ̣ôЦЦѪԵϣҸ磬ɩӣҸ˻ΪʲôҪԴף
½ɨƣɱˣƺɣѾ֪ȥٻˡ
ΪʲôңѲ˵Ĳԣ
סڡ
½棬һܵġ
ϣСɺСһ͡
ŲϵĲɫȻϲԵĶ
峴ݫ񣬴ɫͬƯ͸žӨĹɽҩɫҩһQƤը壬մңŨ⽹ۡ
ƸСɼвˣ俴½ĿӾȻɽҩ
ΪԼˡ
Ϊ½ϲըʳһȣӶҪ
СϲԣЩϲĻᶼûС
Ŀ̫ǿң½̧ͷȻˡ
üһ£
ûУóҼǵǰЩġ
½⵭ĵ˵ҵĿζԶͣԭء
ĿȻɨƺл
ʶӣƫߡ
СɺСһۣʵʱӦ˵ʲôġ
ǵغ䲻ܽ飬ֻѡҲﵹæ
ԹСסƣ䣬Ժǡ
㲻ҲҪǱϵȻǻᵣ
ãҲԡԺ󲻻ٷͬĴ󡣡
ϴ̬ãСɺС㿴ңҿ㣬ͬ˵ǺãǾԭˡ
ԹСɺСһŵ࣬׼˾绰
СסƵĸ첲֣СŰƵľѣ䣬סòá
²У⹫ᵣĵġ
Сһ˵õȥ
½ԱߵɳϣƤ
ƿϵļҾӷǱ鷳ˡ
½Ȼ¥Ӻ룬ųԿף㡣
ǿһ΢ЦǾ鷳ˡ
˹˹㹻յҲ㣬ǾÿЩ͡
ʶһ¸첲½û˵漴յ¶ȡ
⿴ĶĲ
ͦıµüۣɨǽڷϣûһɬ
ſҹתע
֪½ѽһпŷ̵ָɵץĸ
ܿ죬μұ
лл
ϳ֮˵ĵһ仰
ء
½һϧ
ƹϳŵ˲䣬ȻˣⱲӣ½ֻദģʽˡ
˿룬Ѫһ뿪ֲԽԽ
ŲһתƵ½ĳǰ
£
½罵³һ˫Į۴ӳ
ߣһʲôζǺ¡Ҫ½磬ôһϣܹҸ
½ƽüȻҲҸʲô¡
һŲȵף˹˹ĳβҲ֮ʧںҹ
վԭأ˹˹ҹȹڣһͷϣȴڲסǵĿɬ
Сƣ
Ʒվլſڵ彨̲ס
гͣµ˳ÿƴ½ĳ
ƺ˵ʲô彨վԶĲС


597¾Ҫ

Űį彨һ˿ǾҪˣǷŲ½
磿ôˣ彨תͷеįٱЦ
ҡ˵۾ˣ㡣彨еǵ㲻죬ܿڰЦڡ
ֽǰƵһμ֪᲻ʧ
彨нӰͶĿ⡣
㡭Сƣûʧ彨ĴƵĿ⡣
һˣ΢顣
ôʧƿ彨еĽţæ԰οеһá
ģ彨˿ŰЦϵйǣǰס֣ϲ㣬ؼ
Ҳϲ㣬ԺҲ˵δϹˡƲźۼĳ֣Ȥ
仰彨ϲͬʱҲǡ
շת࣬ԽԽú¡
½磬ӣΣյĴڣֻиϿͰƽ飬ܶġ
ѾȲδδȥˡ彨Ҳð뿪Цѯʰƣ۾Ҳˣһ֤飬ɲˡ
˵꣬彨ڴĿŰƣǳҵ顣
Сƣӻǿ㣬Ǿ飬òãƲ˵彨Цݣдſ
ԥ彨еĳȽҪ˪ʱڵͷã
̫ˣ彨мֱӱסƣͷͷò˵лл㣬ллܴӦңӴԺһֻҸûǳ
ֻúЩѣ彨ı˻ᣬƿ߰ɣǽ飬Ҳúͳ
ãңĵĶǳˡ彨дǸ⡣
ɳϣ˼޸˼ĺŲ衣
彨Űƽüչ˼ɫЩá
壬̣ҺСƾĩҲһͯڵʱȰѽ֤ˡ彨ŰɳϣϿҵĿ˼ޡ
ѽǺ£ϲüңֻȥ֤ڻ飬Һ㸸ĸ
Сû˼û彨̧ȥơ
һʹӦġ˼Ĳã΢΢Цš
ţԼŰ졣˼˿ƣ˵
˼ϲ̵Ī绰㣬ǵ£㶨ˡ
*
ӳϣӱĿ¡
ʻתͷֹ
˵ɱ۾ϡ
յš˶٣˵С彨׼һͯȥ֤
ǡۣɱ֮
ǣ¾Բóѡ㹧Ļش
أ΢˫Ŀ£ҪԽ
һ˿ɫ漴ˡ
Ҫùˡ
*
ͬʱƴԼңڷֻеƬҪھЩ޵ܡ

ϳ΢ϢװģŮװУֱǻױĴ񰡣ױһģһʾصĻ
žһƵӣĿСְɹŮ񡷣ֵ㿪
ĵĻסƵ棬ȫںϥǡ
æ·رյĻֻһò⻯ױ衣
ò˵λױʦ˵ãױٷһȹһȷʮơ

ԭ˿ͨױԼһˡ
ƽƵŮװУ˼
һģһȴû취ͨױݸı䡣
ƺ뵽ʲôͨϳĵ绰
㣬ұױٳɰࡣ
ϳòӼŶר־ԼͿָף˵ˢһᣬָĨ˴Ĵָϡ
զأ㻹иţϳָֽͣŽţ㲻ǿƵ̼˰ɡ
ԡҾҪƵֻױҡ˵͹˵绰
ϳֽϵĺɫָһ㶣С汻̼ˣ
ðɣаǺ¡
ϳֻ
½ϼţļİ70¥ĵݣܲð칫ҡ
½ܣ⼸ͻȻĿڣ̹еСƿܲð칫ң½Ҳڣ½΢΢˵ͷ½㱨ƣԼޣŻЩ¡
ģ½ŭΪʾЩɥ飬HӶôֲ𣿼Ū㣿


598²ϳ

½ӹݹļĿţϸļ¼Žÿ¡
ʱ䡢ص㡢޾ϸ
ֻǼ˵ȥ½綢ŽĿڹüͷ΢һζ԰ƶֵʱǲʶ죬ⲻϳ
½½ķ侲˼
йŸûվȣȸԼУȷ
˵Hڱãǲ̫á½Ƴ˼ڵľ߽Ŀûֹ顣
ľҲʹŮǲͣòţǶ磬ҾһΡ
ֹΣŽԾָʹֱƶȥ
½Ц˭ĻҪԾ
˼ȥ顣½Ը
ǡ¡
*
̻ʵĳТдKFCײ͡
ЩʳƷƽʱῴһۡ
ܿˡТпѹĽ꣬оʹЩ£ôôͳˣ֪ЩǸû֤ݡ
ԣһ¶ᣬٲϣһᱻ½ǸŪ񾭲̢أôû̢
ĴæˡТЩھΣ´θ
ߣ´ΣԱĽĨȥǵգƹˤҪҳˣζûУôˣһ𣿡
ԲšТпϷļأæĿڵԲѽҲԣӦġ
ȴӼأЦʵүΪʲôңҵµӣͰҷˣ
ǡТй˲üأԽʵ˵ү˰ƣ׷
ƣү˰Ǹˣôܣôܣ
Ҳòܣֻ¾үд㡣Таο꣬ģүıôãôľǡ˵ͷġ
ȴû˼ȥТ˵ʲôĶھүϰ仰ĴС
ǸˣʲôãΪʲôЩ˶Ҫǰͺ̵İֿЦƾʲôƾʲô
侲㡣Тпʧ̬Ľ꣬үʲôŮûܻΪ˰ƻԼĴµģ˵ˣҶԾү⣬ҲǸרһˡ
뵽ߵŮǣǴİǷĺõ壬ûһߴ¡
԰үҪɴµˣôܻᱻŮ˽סš
ƣ͵űɡ
ЩŮˣʹ
Ҳԣү϶ðǸ˴½磬ߣҿܵáЦ
ʲôԭ򣬰ƿ϶ΪүŮˡТаο̣꣬ҿ϶취
뵽ʲô취һ15꣬ү֣ⱲӶгͷ֮ˡ侲Ľҡͷ壬ڣΨһܰھүǰ˵ϻģҲТˡ
ģүԲ15εġТЩĴ񣬡ңܿؼա
½ϼš
½Ƹ뿪ܲð칫ңϾʹһְҵװ˽
С㣬½ҵĺڰǰ̨칫ǰ̨͹ļڰš
˵С½ܵĳҿǲþҪϰˡĶǰ̨˵
ȣ¥½ðǵĻС
٣һˡڿ½ƣæļҴ뿪
ǰ̨鿴ŲСôæȥŵĵͷԼĽż⣬ʱֻԼǰ̨޷ҽ뿪
²Ϊ½ƵĿѵõࡣ
ǰ̨̧ͷֻһȥıӰ
գҺǱ½ǰԶ½ܣֻ²ҪʰڽǶ֮ء
ܲð칫ң½Ķ棬ù¹Ȼ۾ѾˣǾͰϷú̸һ̸Ҳ÷ʣµľ籾
ûʲô÷ģ½һӣо籾ŮдϰƵ֣ŮһȫݣʱϿԵͬġ
ͬģϾȵĿ½磬ϷҪҿڱ顣
ϵǵҰƵĿڱֻľ籾
Ųݼ½۶ϣĮûµĲŽϷ
ɫ΢䣬ѹеĲˬ½ЦǵǣƵıҿݼȷʵ¯࣬ƴʦЩ籾궨Ӱ󡣡
籾ģƾͽˡ½罫ļظϣĵĲʱ
ģһʧȻܡ
ʱĵġ
ƣðر֣Ȼһ֪ϵֵ¹ӣʲôζ


599»˸

۾ָ󣬸Ϣ죬ͽӵ¾翪ĵϢ
ǰ漸ϷΪŮһ˼챳塣
һϢʱ䣬ʼϰױ
ԣûʲôˡƽס׼ʰؼҵĺ硣
ɶ£˵㱨˸ױٳɰҪ룬զأһ㣬⼸ıꣿ
Ȼ֪ˣЦŰϳҲ˹ã֡
Ҫİϳûթ˵忨¿һݵˮ벻
ˣˮ룬ˮۼƴ򿪻ױ䣬źϳĻױ
ʮӣױʦڴϳļ
ħ𣿡ϳžеԼ缸޷ֱ𣬶ڶĺҲԼ˸
ţİףҲ̫ˡ翴žеԼлױ츳
Ǽ˸ѧɶɶϳžеԼ֪ҶȥЧô
ȥ翹ҪǸҶҵȥףҾȥ㱼
ɽϳԺĴ˸ָôˣˮԼȥףȥ㱼
ң
ۿҪȥ˺ϳæסǶˣǱˣҿҪĽġ
ҵС𣿡ϳտڣͽӵ羯æĿڵǳ
ӰҪٸĽܺá̾ѧ˶꣬˼͸ˣ˼ʵ
ЦЦûҸߺϳ⼸ϼû˯Լϰױ
ת۵һ彨һʹϰװլӰơ
ʢװ¥˸µױYҺɫȹޱȡ
彨ŰƳԼ뵽ܿͻΪԼϵӣмѡ
СƣҪٿһ¡˼ͻȻסơ
תͷĿ¥תǴ˼ְ֣ǰǺ֧ҺһΪʲôǡ
ҡֻͻȻ᲻㡣˼̾˿¥Ҳãǰ۾ãҪҸչˣ۾ˣҪ㣬ôˡ
ְֻ֣ȥ֤ѡƱ˱˼ЦŰο飬Ҫ̳ﱸʱ䣬ҶһֱסڼŰְ֣˵ˣҺˣҲᾭġ
壬ģһչ˺СƵġ彨֪˼˼Ҳ֪ˣ˼Ҳ壬˵ЩŲ̛¡
Ժլ½լСƵļңססҾԲ棬ͷİɡ
˼ҲԵɣֻ彨Ű뿪
ųȥ˼ֻͨӵĵ绰
Ⱥ̵Ƶʱ彨ڹ壬žգǲģƫͷʰƣСƣҽ촩׳𣿡
һ㶣Ц˵ܺÿ
Сƣҵͷ᲻ң
彨žӰԼĸ͵ͷ
ʧЦ磬ѾʰĹˡ
彨Щ˼һһεĽ֤ҵƬÿóǿʱ򣬻ᱻ
ʶ彨ʼţէһ¶Ʒϰߡ
Ҳ룬Ǹкӡ
뵽ưͷת⣬Ĺ·ˡ
ܿ죬˵֡
첻֪ʲôӣĴڣгӡߣûôŶӡ
Сƣˣǲߵһġ
彨ڰƵߣס鴰ڵߡ
֮ڴǰȴ֤
ƽҲǰ׳彨һ𣬺¡
彨Ѿóֻ˷ܵ˵Сƣ֤óҪȦ
ȷҪҫ
Ȼô꣬һֱұʱתҸȥˡ
Ʊ彨⺢ĻЦˡ
û˵Ҳû˵á
彨֤ϲУּ˵Ǹ£ôô컹ûã
ʹԱ̨ĹԱ֧һһ£ϵͳе㿨٣ˢһ£Ͼͺá
ȴЩ֣ԱߵĴǶ±һѾ֤뿪ˡΪʲôô
彨˷ܹ˷ܣеҲڣҲע⵽ˡ
á
տڣȻְ´ſڴһɧ
˳ķ򿴹ȥֻһɫװƿţƺƵ
ǰǸĸߴˣӡ
彨ɫʱˡ


600·

ϵı鵹ǵģһӣջߡ
ѹһŭӽſʼͿŰơ
һҪ֤Ϣ̸ϹŮȴûƵġ
ɣҪ˼绰ŮֱӺ˽顣
彨ľ֮˵үôпչ
ҵӣ˵Ϊʲô
ɨ彨۷֮ݲ
彨΢۾վǰﲢûӡҺС֤ӡ
֤첻ɡ
彨ʱȻ򣬹ֲǵô죬ֵĹԱû˸¡
϶ӸĹ
ӣǷҪ˵ţ彨óֻ
ƳһۣǷʱֻ֪
һݳȥһһס彨ֻҲһߡ
ס֣ſ
ƵӣͻȻڡ
ȷʵǳģҲû뵽˺彨
ӽŲһתڰǰӽһ׾ŵߣɽԼӰ
ͳּűŭͷ㲻á
ӣб³ҪΪСơ
彨Ҳ˵Ťе˶ס졣
Ѿ͵͵ֻߵĻ档
Ѿע⵽ˣ˵ȷſ磬ǻһط̸
ɨЩ͵ĵˣá
ͼסƣǰһ㿪
ҲգƳˡ
һ̷ſ彨
彨ʱ򣬰Ƶ磬ҵġ
彨ԣӦ
ָһ̳Ŀ¡
Բϣƣ彨Ӹռһǡ
Ǵɿȱڷϣ㣬Ա߻ʻ顣
⣬ϵȴû顣
ƶ𿧷ȱһɽ΢͸ŵ
彨Ŀڱһҧ˵ҵδޣ˫ĸѾͬǵĻ¡
Ӳмصһ彨Ҫǰƣûʸϻ
תͷƣӦһᾺѵΪ꺢ӺƭƣҶ̫ʴȡ
ЦЦǸҲϲв
㻹Ҫ޸
ŰƣֻҪ˵һ֣
Ƴ彨һۣȻ˵Ϊڣ繫ƽ
Ҳš
û˵ѣڳԼ㲻ͬ⣬ˣֱ뿪ǡǿӲֶαҺһҲĸԸʱ˷ѵǴҵʱ䡣
ǻȥˣ˵䣬üĿһɳŪ
۾ӰϣȻʡ
˼
ӲĴ΢΢һ֮ڣǹƽ£ҪٷڶΣҲô˵
ӵв;档
彨ӣү⻰ͬ͸㡣ȻҲүӴ󣬵ڽ꣬ҲǺ۸ġ
һۣƺм彨ĺݻ
תͷƣǿһΣ㲻ܹܾҵ׷󡣡
ҴӦ㡣ȻǰǵΪ֡һλһ
˵꣬վ
彨̸
彨̫ʱ򣬻ײˡ
ԭλɨ彨Ϊм
彨ЩΣɫطӣ԰˵ȥ
á
ȴվסڸȥ
үһԼӺͣҰСƴμҽȻҪҰͻȥ
첻㡣
˵꣬ӳƣǵ뿪
彨Ҫ׷ȥȴȺˢˢס
彨ɫڵļšˮ
ӺХĳӣȭͷ
ȥ취ƾ֡
վӵĳ
ʮ̨ɫͣμլĳǰӪϴһų
˼޸Ͻȥ
ƴӳ֪תͷԳ˵ʲôܿ죬Ѹ뿪
˼ûӴϻż
ߵߣСƣⲻӵĳôȥˣ
εҡͷְֱˣҺĽ֤쵽һˡ
ͽû֤
Ȳ׷ʡ
ҡͷûС
ĴǵҶʱ˸顣
һţȻɱӡӱ죬ҲôõϢ
ɵĿɨ˼ֲøոտƱͻһҲȡ
˼ƽµȸԾ޵ﻮһĨɫ


601ӵĻ

Ʋɫؽ˼޵鿴
˵ְ֣̣ڶҺ磬ڵô죿
סȰСƣǷᣬҲϴô޷졣ͽĻ¸ðͰ죬ǽˣӾûˡ
֣ⲻǰС˼ƣСôƷƵģȥСƣְֵģʱܲҪͲҪȥ彨Ļʱһš
˼߶ܾǲǵӵĻ񣡡
˼ޣҪСƵİȫҪ
˼Ļִ̥ʼձֳĬ
ְɣֵԽĻԽࡣ
*
彨صңϴӼҳʱô緢ھжôĴͷɥ
ֻôһСƾͳΪϷˡ
ֱɺޣ
ֻ޵ĵ绰
ι̡
绰ͷ彨ƣüͷ壬飬̶Ѿ˵ˣúӣίˡ
彨Цһ̣ûáˣСڻ𣿡
ἰƣ޾ͺ޵ֱ
ûûεŮˣô£ҲûٽİõϢȥˡ
СЩģҿźѹǺúӣܱôʼվߣ¶ĥԱġ
лл̡
彨Ҷϵ绰³ҡ
ѫ֣վſڣǵȺʱˡ
֡
ˡ
֣Ҳ֪ˣ
ѫͷոպμǱͨ绰²ܹСǺӣֻҪһ϶ܿ˷ЩѡӼ˷£ʱСƣȹһʱ䣬»˵Ͱˡǧġ
彨ͷףǡ
֣ҸоѾӣһɣҺС֤¸ӣҺСƲû˳쵽֤
⣬СТ˳ҵ˼Ļѡӡ
ѫصشӱ߳һǸϺ꣬̾Ҳ̫ۣŸտʼ˵վߡ
彨ʵҲ绰ˣ
Ŷͨ
ѫϲɫԴӣȷûбʲô
彨¥ط䣬ѫҲ鷿ٰŷ
ͨ޵ĵ绰˼ϺվǱߣ
ڵ绰ͷӦһ
ô˵Ҫǽոոңһڹڶ԰ƺģ취ס˼ǵļƻ
˵ⲻ취ѫ֪֪ÿѡûغһ漴Ҷϵ绰
绰ﴫæѫҲüͷ
*
Ƶ۾֮󣬲ûϢá
Ϊһųɶӵĺþ籾
Ȧ˱½ԴҲС
ȿĵľͿƻƬԽӡ
Ƭδ3999̫꣬ըʺ档ѧڰյĩ̽ŵԽѰĹ¡аһѧҡ
죬ơ
̫õĹâףءԽӡ
ʱһ󻶺Ⱥд
Աһƽ峵Ա߹Ϸһ׼ĺɫӣƶϵɺĴʴӺӶƮҡС졣
ǰǸһãһã͵⣬Ҷзݣ
ȻʱżõյģǺоôĵ⡣
Ŀ⼯ںϣݴߴٰǰ𿪡
סʴӺȻԼɢ
ŵӱ𿪣۵ͯ洫䣡surprise
ž͵ģСɺСӵ
䣬ϲ
СסƵȲ֣С۾ģһգգؿŰơ
һӣ漴ЦϲôϲллСС
סӣһ͵͵ĳ
лŮ˷ܵľ
̧ۣŵĽǶȣÿһ˫һȾĺɫƤЬϣɫװѼȳƹ޳Ƚסͦװ˽ʵϡ
Ӣףٰ㣬ʥ
˿̣ƵĶʱһ
СץҲӵŰƣбľ¶ѵõϲ䣬Һûеһף
ԣףȹѣԺĸء˵ôɰƯŮĸ
С˵ʱԼϣͦ壬Ҫжš
ллǣ
ССЦ⡣
ʼսţҿͷǸˡ


602ضԶ

Ҳлл½ܡ
ƴҴҿһְۣעתСɺС
һȻ½繧˵½ܣμӿʽǵңмСҲ롣
飬½粢ûжң˵½ϹͶʵĿ֮ƻƬСڣضԶ
֮⣬Ϊְ֣ףصʩѹԲΪרףʲô
ü΢΢£𣬲½磬ף۶ô
½ƴ֣磬ֻ档
ʶһ㣬ﾹȻеʧ䡣
䣬Ҳе⡣
СɿűԼҪߵĴ󵰸⣬ҲԾԾԡ
ǰһŵߣһֱССɡ
½һѱСɣֳС塣
ݻ⼸ԱԵطס˸ûֻ˼һ¡
νе⣬ֻ˷ǰѾ͵ˮ⵶ȥ
˭Ҳûôʹǵ΢һȥˡ
СֳˣƵֱסĳ֡
䱧㣬Се⡣
ϣ
С쿪ƣסֱͣѩ׵ϰסһצӡ
䣡
СоԼˣ˰һۣ漴жΧĵݺԱ¶һǸЦԲҲǹġ尢ǣֲģϴҺϴġ
˵꣬´ƵģԼַڱǰš
ۿشתرֻСצڿлʱǺ̬СģʱȻڳŮٵġ
СôɰһȦϰҲġ
ڵӰѦͮͮ۾ðǡ
ǳǷҲԱӦǣ岻Ե⣬Ϳ·̫ߣСè
һͣСǼһ¡
ǷǸʮͷкЦر׺
СЦţּԱߵĵݻԱûԼոǵнʱʧӰ١
лл尢̣ǲҡ
Сתͷ͸Ƿֱȥһ͡
ϣСѾͷǳ𡣡
ǷŻ
Сȴ£һ͸ƱǼĨϡ
ƱҪסڻôһڣСȥ
½ȻһֻֽסС
û뵽СѾͷתͷһ½ϣһצӡ
ԭֻǼԱ֮以СΧĨͣСĸһӡ֮󣬳޷ʰ
ŮԱĨһСĨȥ
֪˭ս½磬߼Ƶĺɫװһ͡
Ա˰ƣһΣˤ
½Ȼתһ첲֧
һϤϢǶˣһʱ䲻֪ʲô顣
СغľˣСħצСϻַ׼ĵ½硣
ƿˣܶ㣬ȴɺӺ֡
һݺͳ硣
飬İ
ڱˮԷСɺС⡣ǸʱҲһͻս
Ŀⲻ½ϣʣȴ⿿ˡ
½ио˲ͷϢ񻯲˿ߣ˵Ŀһ
һ˲䣬̲סɣ½ϯһͨĿʽΪ
ĹСһͺ˰һѸٻ۾ȴˡ
С俴ˡ
½ÿüë£Сɣɾ
õģء
ССĵͳС־ְưŪɾ
½籧Сɣվĺܽ
һ̧ͷÿĿ⣬һ˲˲ģ﷢ë
ĿƮǰĴ󵰸ϣʱдСԽӡĴ󵰸һƬǽ壬ϴһǱЦݲá
ץһͷ͵ݺȻˣ½ܣС㣬ǰ档
ڳԾԷΧڰƺ½֮䡣
յ˺ܶ࣬жŵģеŵģҶ԰ƺ½Ϊģɱر˼
ƱСֱѾ˼ޣ½絥ֱסСɣһȫ§סƵģСĸ첲ϡʱࡣ
ƫͷһ½磬Ŀбӡ
ǰ棬Ӱ͵ĸܺãֻȵһ£һ󼪣
ûȰƻͷģɡ
ƸоԼûӦأôˣ
ŬԼոʱıĳƬҲ֣
Ȼչ֮ϳƬӰ棬ﻹݡ
㣬ôˣ
˵δˣ㻹ϣôţƬͳ˼ˡ
üԵؿϳ
ϳηԼ


603¿һ۶

ƽӹֻٺ׺һڡѺӰŴ󣬼ʮܰĵø
ץĵѡǶ̫꣬ǡץĵƫͷ½Ǹ档
֪˻Ϊߵ˶飬ĸƬĹ򶼲͵һۡ
Ϊ˵İȴѪԼ½һ۾Ǹ⡣
Ƭûȥɡ
û֪أ̸֮ˡ
Ǿͺá
Ƶصͷ
ϳŰƣ룬վʲôû˵ȰȰˣοں彨Ӵûȡ
ɤӣתƻ⣬㽻Ҷˡ
͵̧ȥ
ϳѳһƵĵͣ
ͷѼñɫ֣ſװ
էһЩͨŮûʲô
ʱգƵݲͬһӺ彨Сġ
ݵ¥Ƹϳ707䡣
ſһСأƿǸСɳһŮˡ
ʱɳϵŮһܵʲôƵġ
߽ȥɳϵŮ˲վ̧ͷ޴ؿŰơ
һ˲䣬Ƶۿӿһʪ⣬ǰĻ涼ģˡ
裡
Ů㶣㣬ãңᡣ
񡭡̫ˣ
Ůˡ
üƤ׾һǸº͵ˣ˼ĸ׵ӡ
ףС㣬ޣҡʲô鷳Ҷ㡣
µأ˫ִ࣬קԼ½ǣһִٲ
̣ãǰơ
֪С֮ǰ˵ٺ٣ʵķ˿С㣬ҼסÿԶ֣ͷⱲû뵽Ǽ֡
ϳŰƵͷҰƬ˾ţ֮ҵģ˵ҲǻԵɺϣķ˿һ˵Ҵ㣬ʲôͬˡ
ԣС㣬ʲôѣܰľԲƴǡ
ƴᣬãǾ鷳ˡ
ֽϳ׼õϽ
ᰴױ̨ǰ̣Ȱױ
û뵽ִһ£ڰ֣ϣô˼ءһϷôۣһױҷû۴ѽ
ЦЦӺܿʣ㹵ͨԺǿϳҶˡ
Ȼױ֮󣬰̲ס̾Ե֣׼ȷ˵ǺͰԵ
óյƬͻױ֮Աȡ
Ȳ˵ʣʹͰ̫ˡ
С㣬Ƭϵ˭Ư
̣衣
ǸˣֲҲôÿ
ٿȻº͵Цˣ̣Ժͽİס
᲻ԣС֮ǰͶסһָӣͷİס

Ӧһָһ·ͣصͷһڱصá
ϳȻǰİеİֹ
㣬չ˺̡
û⡣
ʱˣϳͰ뿪
ϳ̲סʰƣװģ㵽Ҫʲô
쵶ն飬㣬ôࡣˣ籾㾡̡̻
Ʊ˵ߴӰóǸӡ
ϳӹһۣ̲ס¶ȵ飬涼ĸϰߣζĸ̰裿
ûϡ
̫ðˣǸͨļͥŮ׾ʹ
ȻӰִ̽ͰճƵŮʱϳв²⣬䵽ʵǵġ
ûлͷûģ
ư͸Ѱļᶨ
*
֮μҵ͵Ĳϡ
Ѧ̴ҴߣﻹһżС㣬š
ӵţƤֽ滹ѹŰɫɽ軨ơ
޲źۼһۣŷ⵹ǺգǷ˿Ĺģڵķ˿¿󣬾Ȼҵĵַ
ǰڵķ˿̫ˣӦò˽۰ɡ
ЦЦһ߲ŷ⣬һ˵š
żñּֽ͸ֽϺõֽûгȾ
̾һСдģĺܶء
˼Կǿֽʱü££
ƴֽ˲䣬ɫʱˣܵʲôţܣ
ͺһּȥȴܿƵشۿӿ
ô£
һ
˼Ѿùżּʱо׺䶥һת
Ŷͷۼֿطס˼ôˣʲôţôˡ
ҪùǷţ˼ץģǲ΢ա


604

ſ˵Ĺţš
գôܣԣȻţǰΪʲôϵ㣿
޹ֽһҲɤαװᣬˡ
ҲšԼûãңô겻ϵҡݵĵӾ磬֪ҳǣԲ̲סϵҡ
ɫΪе㷺죬侲ǿѹԴһǻ
˼һԲȻϣżĿ죬˲ʮꡣ
һ鴤ҧסѹ沿ЩӲôܣǲ˶磬ƭ㡣
ᣬյּ
Ĭõ˼Ȼڡ
˼죬Ż˵Ҳġ꣬ҵ֪ȥϢͻȻֻǵ컹ѧʱҽ˵ȥˡʬ嶼ûüһۣͱˡ
ǸʱҲʮ꣬ʲôǽٻ£кܶɵ㡣Ҳû
Сƣ˵ģ
˼ԭŵбŷĹâʧ·ҵ
޵ʱˣһֻӬһѿ
ǿһ˿Ц⣬Ǻ£СƵ軹ţǾȥ
һ˵һߵԼ沿飬Ʋ֪ʲôΪˣܾαװ
ƵͷҾ˵Ķԣ
ƤЦⲻЦţҲ԰æ
˼ϸǷţʲô䱦ƵģСƣûϵʽֻ˵дŸǡ
費̫ȷܲԭͷһ֪ʱȻͻ֡
ԣá
ŸŮһһһҧ顣
ղ֪˶꣬ͻȻðԺһҪҸһ
޸оԼҪƷˣҧزԼ侲
Ȱƺ˼ϰ뿪һŭ֮£Ѳϵķȫˡ
ˣôˣ
Ѧ̻Ӷ˾ֵ
޵һۣ漴ûƵİڰ֣ν˵ֻˣʰһ¡
ŵŵţݺݲ¥¥ص鷿̲ͨѫĵ绰
ˣ
Ǳߵѫѵ绰ˤ˵ʲô˵Ϣ
Щûã֮һҪֹưѰһȻһһ𣬻ʲô£
촽ҧķף˼¶Ƿ飬һƵģݺĿڡ
У޶ġ˵ô죬ȫϣ
ͷ̱ҡ
õ鷿ܻ߶ӡ
޶ȱ𼱣϶а취Ըǵġѫǰ˵Զô
ܲͻȻݱóȻתƲƲҲǰ취˼Ϻ귢ֻ֣Ṧһ룬롣
޶𼱡ѫδ˵꣬ǱͻȻž绰Ҷϡ
˵ǹңֱֻϡ
ѫ޷ŭŮ̫Щ
ޣס
⣬ھȷҪ쵶ն顣
һ޹ǽ롣
ʲôأô񣿡߽ױңͿƶžӷ㶡
ҪϹˡЦ
΢΢һ㶣漴׹
ʱ䣬ưѼҲ˺磬ε˳ϳǺ硣
İףʲôǵҪעⰲȫУһһҪǵøҸżĿȴʲôæҲﲻϡ
ǰסơ
֪ƿžеԼͺ硣
ã硣
׺ɣΨ黹ûб䡣
*
լһ¥޺Ӷ˲ú緹ϸĸ˼˵Ż
ߵ¥ݿڣƺ뵽ʲôת˻ȥ
¥˼ԣ߽ﻻ޵ˢ
ǰÿ޷ԸӶˣ»ĵ綯ˢãǻӡ
Ʊģ˺ͬͬɫˢ
ʱӶǶ¥£ƻˢٻصԼʰã¥緹
Сƣȡ޿ƽæЦŽһӨ͸Ƶǰ
ʱˣôˣƺĿǰȡ
֪㰮ԣרŵġЦʱΪȥڵҰˣ֪޷ֲҾͺӶȥˮݰɸɻ棬һݾͺˣ㳢
Ƽ˸ȷ̣лл㡣


605¿Ҫװȥ

ɵӣ˵ʲôƤЦⲻЦ
ܿʹݼٺã鷢չһѾҪװȥˡ
ͣ˼ҪͰȥ飬Դӳֺ˼ܾҲܵĸЩ޸żϻ
Ʊܾ¶𺣬ı⣬ס˼ֵѽְңǾ
΢ЦվſĿȥЦڰƺ˼ϳ󽥽ʧ
СˣˣȻһ
ҧأֻ޲ܰǧС
˼Ѱ͵飬ƲܸӲӲȥ
İףƸ³ͱױߣͻȻ뵽һͣϴζױķãߣʱ磬ԣ
Ű߽ױң򿪻ױ䣬ױˢڰɷ
˵ĺôǣôڣˡ
ʮӺ󣬺ĿǰƷ
ԽӡѾĵм׶ΣȻǸΪǽϷݣŮĸϷ
Ϊˣƻ˸ܻŮĵױ
ϷݣŮ¶¡
ǷȻѡ½аƴţҲĲ١
žͷŮݱʾⳡϷǿɹȻ񲻹ңǿŮݼǹ
СǲҪҪ̫ࡣ
гϢʱ䣬ϳæŰƻױ͡
ֻ彨΢Ϣ
磬ͻȻԳܷҵĲˡ
彨Ǳߺܿظ΢ţã㡣
һƺ°ƻᷴڣ彨Դ˵绰Сƣżչ
ţӦ345ҡ籾۽Ϸݡ
ã֮ǰ㡣彨ƲסļƵЩھΡ
õˣȴǲһδá
չ绰ƾͿվſЦЦĿԼ
̲סʱʲô
ôҺʧӴźɫ£ŸݺܲյС
ôʱˣƳеĺӣױ棬һȺƷıڸĹԱ⣬洫Ů˷ܵļС
գִգү̫ˣ벻һСҲ
ĶڰԵСϣĳʦĵģ͵㳢գ˳ҵҪҪ
ⷬ˵ĵˮ©ҪǲǾĶԲλδıĳʦˡ
ϳ򿪵УһСݸơ
Եĳһڡ
Ȼ㷢ˣǾˣԺרΪġӵһŮĿ
ƲⷽĿ֮ӵͷ飬ԼҪˣ⡣
ƻ裬ûмƽϣõһߣ˸ҰĵطĿŰϷ
ӲղŻڷڵľ鰲
ŵһʼƹʦλƺͳǷͷһоŵĻ档
һֳϷΪ˼ֹ˽Χۡ
ԭ뿿ֱˢʵһЩСǣӶԶԶΧۣҲҺƤóȻǰվԶԶֻעƬڵĶ
ھͷ棬ĿԽԽľ¡
ǷҪðƣרҵרעıܿ
ϷǴţСĽѽһߵ˵
ݵ˵ͷСǷȷݵľ֡
ͻȻһζƬԱڰζǣǷʶȥݵŮ
Ƶעȴŵɢڵصļϡ
OK~ݺͣ
̫ˣղһ˲䣬ֻűļǷְƵľٶ¶ʧį
ⲿӰӳСĻƿڿԸһˡ
ȻԱǿԴ˵ģAĽĿųǷ
ҲƶϷ˵ҾͿԴһ׵ıŮŮˡBݵĿơ
ոϴ˺Ϸž԰ƵۣԶĬĬŰƵӣͷԼŵļ֮顣
ǼʣǲмŬοԼ
ںϳĻ»صϢңӸ˽
˵ݼȰ˹ӰˣһȻ鴫Ӷ˶٣еźֻľҵ̶Ⱥݼ̫ƥ䰡
ү˵İײҵ粻۾ҵİ׿ȫģ˵Ǿҵڶû˸ҳƵһ
ںǶϷʱЩԡӲû磬ֱŰƣ£Ҳ֪˹С


606Ӧù

΢㶣ԻϵͳʱȷСⶼܱ۲Ҳ̫˰ɡ
ô鷳Ȼʾ䣬ӿƶ
ڿ׷ңѵӦùά𣿡ư뿪Цתƻ⡣
ûζҲʵôʵЦЦĿŰƣ˵ΥĵĻ㿪ģܰõ˹Ӱ󡣡
ƿаӣû뵽Ļпʼ
ңǴҸףǰֳϣĿƵĶŰơ
ֻû뵽Ҳôһ档ʧЦӵĿ⡣
Ŷ֮ǰ㲻̫˼״ɫ΢䣬æָĿڵ֪ܷСһ
²СЦžܾһѾԼˡ
ϳʹ˸ɫ˿ҴҸ彨æϢ˳ȥ
Сƣϳߣ彨ͳ˽յ飬Ϳͣŵͣһſˡ
룬Ҳ֪Щ˭ĳ彨һ·СƵĻױҡ
ӵǿӣ첽ߵƵߡ
ӱĵĿ彨֪ںʲô
ȻѾǰԼҾ´Լȫû彨˺ƺƵȥ
ȥ彨ͻȻԼֻܵĹԷ࿴Լһ۶м
СƣǲǡرĿЦ彨ɥĴͷڰǰЩ޵ݡ
磬˵ʲôأǰס彨֣߰ɣԷȥ
彨Լ֣΢ЩסƵ֣Сһϡ䱦
Զҡ£½ŲԶϳȥ彨Ͱƣе⼸ҪǱ
Լܲɫ࣬ҳ
ôôùһͿĻ棬ɣС绰½һĻġ
½֮ǰӹϵĵ绰֤ʵеĲ²⡣
ţȴֻ½ɫԽԽѿѿ
½ɫ԰ףͷϸܵĺǽڷָ߬סλõĳ
죡ȥҽԺϣ˾ڡ
ã½ѵĿھܾ
½ܡ֣½һƻصĻ
رˮԷΣֻ÷Ը˾ĵ
˾ȫû˵ȵĴת̣ˮԷʻȥ
صˮԷ
½ܾĲͦñֱ߽˿ʹĺۼ
½ǿȥҲǰ취½ıӰֱ̾
Ŷȷʵ˾װɵ
ЦBOSS飬ɲ⿪ۡ
ֻһ˾ѣ½ε뼸½ܵ˽£Ҳǹϵõ֡
֪ʵ˾תɽ·ʮ䣬뵽½ھʱӣ̲סóֻͨ½Ƶֻ
٣½ܽƺ̫ҪˮԷżɽʵʵ˵½ھ鿴С彨
֪ˣҴ½һʹŲµ½ٵĹҶĵ绰෢ʹüġ
ʱȰ翪ˡ
*
ܷ彨Ͱڿλá
βķԱĽ˶ְ彨ͰưѲ;߰ںãŰ¡
һϵÿһոոպá
СƣǰԵĺ˺һǵ۾ûǻǲ˺ܾãʱҽ˵üɿڣڿˡ
彨ù˺Ƶᡣ
Ȼǵáƿĵĳ彨иĲˣЦӯӯ̧ͷ彨ףҷһ׷
彨΢΢ЩȣԴӳֺеֲţΪȰƴԽҲȱ㡣
𶯣ս彨ͷȻεǸڵİ׷
Сƣ᲻ˡ彨ŰƳԼֿԼλã鸴ӡ
֪ڵʲôĽеͷڴ磬ûͱ㻹㲻ҪǵЩҴӦ飬ı䡣
彨˵ζ
оԼûʧĶɹСˣԳЦЦԲСƣֻ̫ںѹˡ
Ƹ彨һĵ񣬼ͷŲˡ


607µأԲ

ֻļȣ˰ȴͬ㣬ûκζ
ӣɣĬĬ롣
䣬䲻Ҫߣ
Сɽۣ˶壬·˯С
䣡䣡
ԽԽС۾С߽
Сת¹͸Сͨϡ
ɫ̫ԡ
С֣СĶͷ̣ССüͷĸ½ȥ
أأСҡ½磬÷ˡ
½˯ߺǳСɸսݣѾˣС˵˳·СɵִССҡ
أ䣬ǲҪ뿪ССۣˮ۽ǻ䣬½СĶͷ¶ȺֱһѽСɱ¥
Сɿٵĸں棬ŵŵںСš
½罫СŵϺ󣬿ں汼ܵСɣۻȥһСɷڳϣСϵðȫԿųҽԺȥ
Сɰں棬ñСְСĶͷ
ҽԺ½籧СֱңСĬĬĸ½
ʼճĬţֱСVIPϵΡ
أԲûչ˺áС½ĳӣСԴ
½СɵСԴСɵԭûУҪҪɻ
ҲۡСɿ½磬룬ڵأȻˣ²̫СΪ˳紩ȹӣԡ
½ͷСɣ֪Ҫ˵Ŀ϶ֹЩ
СѵȹӵŮףҲᶣǲ̰ǡû˶ǡ
½εĿСɣ˼ܡ
Ǹ½籧Сɣһ㻤ϣǵزãûչ˺С
أСɲҪֵءСĿ½磬ֻѾʼµҺСϣҲ߳ʼԼԺ̸Ȣ˱ˣҲһ˹ĺͰ
½˵СɵıӣǾͲºǲ𣿡
ŵص۹⣬Ժ˺裬ҲһǺܺõġСɵУ˶Ը׵κ͹ġ
áӵĲʹ½磬ΪССǸ߳ˡ
½Сɵͷˣ˯
ţСץס½֣۾˯ȥ
*
ҹҲ
Զƺӵ
ƳŽҹУʯ·ϵ̦ʪճ壬ſɵѪζ
ͷֺֽѱȾ죬ԽԽ
ǿ
Сȷ˿˭һңС𣿡
Ӧģֻ޵Ŀ޺
ڴĿĵıţͻȻˮԷǰƿų˽ȥȴڿĳϢ
ӵѪССſڵϣıӺݺݵĳǵϡ
䣬ˡС޵˺ѷΣС򳯰̧С֣ջ¡
ССƾгۣŷ˸جΡ
ȻֻǸΣʹĸоȴʵʵڵġ
ڣŻ
̧֣ɫȫˮ
СС
óֻ½绰ȴͨ¼ҵʱԥˡ
绰𣬰ԥס˴绰ȥССĳ嶯
̣ܿ죬ܿͿԴ뿪ǰһĸˣһûʶĵطǵ
飬ư޵ˢ彨ͷ͸ļнϳ
㣬ȥӼסҪ˷ˡ
ϳӹƵݹļģǮʹĥֻҪǮҽҲ˵ʲôġ
ڸƻױĺͣеĻŻױʦʰƣСƣô죿ֱӹ
϶ҳ湫ôһҪ롣̾˿뵽Ҫ޹ǣɣͻȻµĻš
*
½ϼţ½һ˾ֱ70¥ܲð칫ҡ
ķ½ܲð칫ҾȻտҲ뵽ĵ绰½Ƶ½£æ¥ųˮԷȥ
յˮԷͿ½˹˹Ҳͣ¡
½³½籧С³è۵Сɡ
磬ǡ½ǰסҪվȵСɡ
СҹͻȻգոˣҽԺύȾȴˣ֪ͨϰ˽ҽ
½˵߱С󲽳ȥ
ҹգҲ˵һ½ҲŻ˯Сɸ˽ȥ
ƽʱ龫ֵСɰһĲ˵һ޾ɺǷ죬½۲ѡ


608²ζ

ĻᴫȾ½ưСɱȥ½ңСɸǺñӣ֪ͨ˽ҽ½ССҡ
½ڴߣϸĵĸСź
СȻѾ˵Ĳ࣬˻ڻ˯СһһϣǺߣǺŵزҪ뿪
硣½ƶ½ߣļأС׵飬Ҫ﷭ƪˣΪ˺ӣҲȥ
֪򵥵֣½˵˲ζ
½ĵ̾˿Ը֪
Ȼûнֺαִš
˽ҽܿϵȷС޴󰭺½½ŷ
Сѹ½½ƣЩʧΪʲôǵغСߡ
Сһ岻ǣ½ƲĿ顣
ֻ̫䡣СǸĶ½˵԰׵С˿ۡ
㿪Цġ½ƺʧԣһıС龾ˣáǵشȥ
𣿵أСתͷ½磬дſ
ԡ½Ļش𣬡СԣȳԵ㶫Ȼʰһ£شȥ䡣
Ӷ˶Űõİ¥½ιС࣬½Ծȥ½ȥСϴ¡
ֵֵʵ̫ˣϣ߳ʧӰտʼµֿƵӣ½ҡͷ
*
飬ƸϷݣ׼ʱʰ뿪ССŴ
СССų˹
СССǾȻǰҲΰɣˡ
㲻Σ䡣С˿ڰƣСԴϲ䡣
Сôˣע⵽СıأͬʱСɾȻк򣬡Сɣ۾ô£
ҹҷˣ͵شȥҽԺ磬ҲкȦءСĵѰƣһԻվű½硣
̧ͷͶ½˫ۣԼµࡣ
ͻȻһʹϢ
Ƴϣʱգûа취ƽ̬ȥ½硣
ôչ˺ӡƱ𱸼ιȥ½粻˵ֱ꣬תȥ
Ҳã治֪Ҫʲô̬ʲôദȥ
磡ϴб˳ס½ȥ·ôҲ˵һ
½絭ĿϣССˣ
ϴЦЦСС飬Ӧþ̽̽ʲôģŶˣ˼±ӣһֱæھ飬ûʱȥ̸̸
ͺá½شϸе⡣
Ѿ½˵ðŮ׼ȴû뵽½˵
ңϲȷٴѯʡ
ĿȻ½˶٣½µԱԼ
áϲΪ˲ֵôԣ˵һӣһŮǰƣ½ǩԼˮ
á½ĵĴӦţ̧ͷױǱߣ½ƵĻͻȻڵпһԷ
˳½Ŀ⳯ױҿȥһʱûӦܿ죬ջߣĵĻشȻпա
ϲı飬½ǿеıŤ
㳡ƳϣһƬƻɺ
½ʮ¥ʼ˽˲λãССԱߵĶͯϡ
Ҿõϵķ˿ɿڡСſϣ˵½ϣĪʧ䡣
ϣؿʼµǵȵĿʼͱİ̸ʱС־ޱȵѹ
ڸðҪ嵭ЩССҨŹ
һ߳ԷһƵƵתССߣǰϺӣˮ
һĻڲԶİС
Ϊ˲彨غԼ˰ƣ½ǰŸߣž͵ɲɵǣĲȻҲ½Լĵط
ô᲻úӣӿжԺӵľᣬ̲סʵҪҪҰ
áҡͷ
Һܺ棬ºģ½ġµĿŰơ
ǰŮԽԽȤ̵õ壬ųԹĶ㡣
һ֣Ҳᵡġ
СƵĿһֱ׷ŲԶĻ棬һĿںгĻ棬ԼǸˡ
㵽ͦʵʵشҲЦ
ûʲôڵġջĿ⣬ʱҪ̹ܶ࣬Ҳںܶ࣬ҶоҲûʲôãԶһ𣬲𣿡
Щ˼彨⣿ͻȻе档
Ҳ𣿡Ʒʡ
΢۾סˡ
Ĳ⣬Ϊֲеɻ


609¾Ǹƭ

Ӻʿΰƻصլ
սݣ˼ͿĵӭסƵ֣Сƣĸˡ
ְ֡ϲûǰεľϲ෴侲࣬⼸ϸ룬ԷǸƭӣ裬Ϊʲôô꣬һֱϵң
һԹ۵廰ͼ˼ԼóŶ԰˵ƭӣ衣
˼ָϵݶ԰Ƽ˵Сƣ㿴дģǹǴǰĻ䣬Щ£Һĸףû֪
ɳϣĵŲ衣
ƭҲãҲգ˼׺ġ
ֻ޲ʵʩƻ˼Ľű߿ڡ
ְ֣˵ƹ۲쵽޵ɫŬҪͣ˼ֱӴϡ
Сƣдĺܶ飬һЩֻҺ֪飬һЩֻҺȥĵطǶδͱ˵Űְ֣衣˼ɫЩǺ죬ƴδʧ̬
ץŵЩ޵УĿޱȡ
ãҿᣬ֡ƿ˼ӣ¶ֻ̣ǰְ֣ҲҪ׼
֪㵣ʲô˼԰ĵͷģзִ硣
еĲ豭ɺ֪ƵĽеĲˮٵȥ֪ʲô
ѵҲʧǵʱЦһװҲûֱ¥
ա
ǻչ¥ɽ˵С
˿̨̣ϰڷһӣɫ˿滹ڷһˮƿ
ɽ軨ھţͷƽӰܿ廨ϾӨ¶顣
ĻϹһЩ᳡עýĹԱҪ󣬽ֻɾ
Ỻŷֲֳʧܰ
ϰ˵ʮ֣ڻ᳡ϢңǰĵĻܼص᳡
һ˼Ŵǣһ߶Ż᳡ĳ
Ȼűƿ
ϳ첽ܽߵıڣֳʹ˸ɫ
ƻ⣬˵ȳȥҡ
ǣС㡣
ѱڴߣϳϽӰ﷭ļݸơ
Ҽ޺彨Ӽˡ
æӹһ޺彨ĸӹϵٷ֮ʮų
ϼ飬ϲûжı飬֪ˡ㣬Ȱұš
õġ
ϳŰƣ֪ôģǰѼذ
˵룬׼ʱ
õļڼƵһ̣ˢˢؾе豸ŰĲͣ
һʱ䣬᳡ֻʣ´˷Ŀ৲ͣյ˼۾
ֳĳ˼̨ϵİƣеǡ
СƵ۾տûãʺôǿҵĵƹ䡣
üϳ±ϳСƽҰյϢѡ񱣳ֳĬ
ʱдλýǣϺáܱǸ߶ŸλٿŷҪΪһ˽¡
ͣ١ΪļѾ̲סʼ۷׷ס
˽£С½
԰ɣǲҪ֣ү֮Ĺϵ

ۣƲֻ΢Цš
ϳʱͲ˵λýǰڻʱ䡣
ɢˡ
Ʋصһ»Ͳ˵һλᣬϻۣĸף׵ʱĻϣ¸ҼͣԽҲһǵ
ǣҺСʱزΪ˲ңƭˡҲλ÷˼ʵطϡֱյż˵˵ɻǲԸҡýǵҵ
˵裬ҰܿңŮԶ
ǰδеƽǼ仰΢΢Ĳй¶
˻һµļǷӦȸղŻҪ
˾ȣ˻ɣиŮжᡣ
˼վڽҲ̲סͷûںʹһԵسѹҪ
סӷ֣ȴϵ
ͬʱڵӻϾݡĻİƣҧݵӣ޲˺һ⣬
ȻֱˣǺðҪץʱҵʧ
ʱŴֻߵֻ
㿪Ļһ˼ʹֵӶʱ۾
ָ׺ݺݵعĻϣ˼š
Ȼע⵽˼ϴĲǼװǲ۵װͷϻñӣߵЩߡ
˼װʹ޵˫ۡ
ݺݵģǴＷðǺãȥϰ࣬͵͵Ҳȥֳ˼ôΪͷΣȻǸˡ
صһֻݺݵˤǽϵĵĻϡ


610ѰҰ

޴ҺĻ΢΢˲һ˿ˮƣָֻ
޲ӵĶһԵҳȥ
һʱ䣬ƹ֮һƬǽ塣
ķһ˭ҲǰȥȰ
һصңͿôһĻ
ȵصĿޣ裡ô£
Ȼһ
ɣݺݵԼһ£תͷȦһƬͨ죬ɣô죿
ɴӾȱɾţæ߹裬˭ˣ׷ʲô£
Ȼ̧ͷɪɪıķ
٣үҲ֪
Сɣ㡭ϢѰҰգְ־ͲҪˡҡô죿
һʣһ˵š
ɷɳϣֽᣬȰ˵裬ĵĶǶġͰְô꣬һֱû⣬λװ̻ˣҲӰǵĻ⣬ҽֻһԼ裬ǲǽŹˣ
һ˵ţһֵؿޡ
ĸһֱԽܺãҪѰһҲôķӦ
Ĵһɵ飬Ȼֽץס֣СɣҾְָҡ
ɵ˼ϣ裬ˡȲ˵侲̸
˵ַ꣬Ըķѿʰɾ
*
½ڵǰŷ֮øĪ⡣
ǵòȥʱֽһЩ¡
Ϊʲô˵ȥʱڳٿŷᣬýѰҰգ
ǰìܵ˵Ժǻȥ
ĬƬ̣½粦ͨߵ绰н
Žվڰ칫ǰ½ܣҡ
˲Ķ򡣼ס׼š
ǡ
һʱӦȴ΢΢죬½˵˹ϵ£ٹʰƵϢû뵽ơ
½ܶ԰ƾδˡ⻰ֻĥһ˿һҲ͸¶
ճȥûӣ֮ȴȻ½İ칫ҡ
ԴϴΪӵʱ򣬳֮þû½ǰ¶档
էһен
ͦͦе壬ڽ˿۾˫۾ȫЦ⣬½ܣһشϢ
½̧ͷɨһۣ˵
֮Ͻ˵£HǱߵķ˿ըˡڶǽ顣һܹ
ôë˵˵ؼطϲ顣
֮õ½ϲеβ͡
½۷İղʱ,ɫģ˻ڵĽ겻H֮ǰĽꡣ
˼ðꣿ
½΢΢üļĶҲͣ
֮ͷһʼֻ˻ɣڷչб۵ġЩH˿ӣҶһϸĶա
֮ͳ׼õƽԣҵǸҳ棬һ߽˵ƬȻӱϿ𣬱ϾHǱߵǸоŸġǽĶϰߣ񶼱ˡ
һʼHǱߵķ˿ΪҪйչԸĻ񡣿ǸĻ񣬲ڰƷҲˡ
ܶơԵƶοʶͯڵĽ꣬ûЩǴƣҲ߹
⣬й֮ǰһýè¼ѹˡټڽɱƵ飬HǱߵķ˿Ϊ걻˼ðˡ
ŮǱﲻһ½˵
ҲôáǿһϢHʧٹһʱ䡣Ƕʱ䣬˱ܼɱΪǸͨСţûע⵽
ֱ֮󣬽긴ߵҪйչǸҥԲơǣǴ֮󣬽˶ˡ
˵֮뵽ʲôƽϵ㼸£ǸϸˣHĳ֪ҽʵӡǽҽ
֮ӽڵòʹǰԱȣΪĹйˣ۾Ƿǳ׼HŮˣԭϸƤָ˫Ƥ۷ǳǳ
ƤβǶԿۺǵûлָá
滹м֪ױۣ˵ױݺǰͬǰϲᱡױڵױΪڸʲôÿζŨױĨΪڣ˽걻ð֤ݡ
֮ϲ˿۾˳űͷҲ˲Ϸ
ϴε½磬ҪǿڴСʶgameoverˡ
Σ˹ΣһýС
½ȴٳûб̬Ժ˼йݳHˣð⼸ؼ
겻ͨˣHǡ
ʲô˲ݳΪ
йչĿʲô
½Σյ
֮۲½ı飬о仯Ҳһ
½ܣ뵽ʲôˣ


611±

½ɨһ۳̰֮ˣҽǡ
֮һ㶣ԽһתͰ˸߰˰ˣǼ٣˹鲻֪ˡ
ס
*
һȦжױ۾Եرڼô죬ˡ
ģΪТ뵽취ˣסŮӣ٣ǲҪȥˡ
ŮûһƯС
ŽȥһŰ״ӵҽվ
ʶȴƣȥ
ʲôûҲҪҽһȥ
Ǹҽúʺһ䣬һͷˮ
ҽôǺˡ
漴ҽֳŽ˹
꾪ֵصɴ۾ֱſң̬ǷҪ
ʵ㣡
Ľʵǿаѽ갴ϡ
ýŵҽƴͷͳнʱ̱ϡ
һһأֵصҽ
Ǹҽޱ飬һһĶͷƤӣͣ򢡭
ϵѪɫһɿݡ
۾ʹعţ
һҽңһһ
ˣˣ
*
֮½˰ǸHҽקHķɻ
׶ɽǲСʱ
Ǳ֮߳ǰ㱨½ܣǸHҽļ档ݹģʱ䲻HǸꡣ
½üͷҲûһ£ֻ˵һ֪ˡ
½̷Ը֪ͨʽꡣ
ס
*
ڿǸҽԼʱ֪¶ˡ
͸һ˿ңϾԼݵҽܸһԼҽأûأ
ǣٴѶҵϣʶԼӲˡ
꣬㵽˭
ڵĶ棬мǸȷʡ
٣֪Ҿǽ갡
˻Դ¶һر飬ŵzĻӦ
Ʊ磬ǽڵ֮ǰH϶ԱȣǽꡣңݵʱܽHŮǽٽûκα䶯
ĬΣȻǰЦˣЦģȻ̨ϣ֮ȫճӡӣҲ֪˵ʲôҾǽꡣǻҪ̿𣿡
˵ţƿԼ½󣬡ģǸҵ˺ۣҪѶƹСŪңȻҲŹǵģѽɱѽ
ɴ۾쳣
Ѷ컥࿴˿ߵŮȵΪװɵƭǣ
ȻЦˣҾǷӣǱƷģ
*
긺翹ϽϢڵһʱ䴫½Ķ䡣
һ˿⡣
ճƲ⣬ǸнŮ¶֮϶ҡ
Ů˵ȴҪǿ
ˣҪôܹѵҪôǲһУƹˤ
һŮͲᳬʮꡣ
һŮˣݳΪꡣйչѰ˳֮·ǩԼ½ϣͰһϷ֮Ƴ¡
е鶼԰ơ˭Ͱôĳޣ
ƵĵϸɾͬһŰֽ½ڰ˰ǰָơ
ôûʲôޣοôŮˣˡ
½ɫȻ̴˰ѽҶ񻪵϶Աȡ
ƵȷûʲôˣҶȴҪ
Ҷһֲ߻ɻ¹ʣҪƺСС
ǸŮˣ˼񶾡
ҪǣӾּװ׹䣬ûҵʬ塣
ʧôʱ䣬պ㹻ݳһˡ
Ȼˡ
½羲ĬţڵŨĻĺڰԨ
һ֮½õҶ񻪺νĽŮ
⡣½в
ԽӡľգΪǿƻƬೡҪϺЧɡ
Уܶ໭ҪԱԼܿԱݼ
Ȼÿ켸ͬʱƬӺ彨˵Щϵⶼʲô
һϷɴֹϣβַըɴţҪһ˻ߵذ˵һųϡ
ӵľ飬ҪֳŮֽŵֹ򶨵״̬ɵĺܺá
ԣƬġͷҲɢ伸ơ
ûȺױʦױӺ彨Ѿվߡ
죬Ҳÿˡ
ӵݹһƿˮѾšˡ
ƿһۣƿмӡһĸķǡܽ˿ƿˮ۸ʤƽ
վұߵ彨Ҳʾһ˵Сƣˡһߣë
ԣŨڵüëһˮƿֱǰһᣬҪƿ͵ߡ


612

彨̧֣ëðƶͷϵĺˮ
Եĳÿ춼ݡ
Ʊм䣬Щץ
ƣһҪ˺ڰһмҵҪ̳УôôУҪô
ԱߵļʱмСδģһĻһðۡ
ү˧
С̫Ҹˡ
ҪܱôţⱲ޺ˡ

Ļÿϲ¼ʮ飬ˡ
Żõˣץˮƿë˵ллҪȥװˡ
Ȼ첽뿪صױңҽڶ徲
û뵽̧߳Ϳ֮һ޳Ӱ
ף½紩Űɫĳ˿ϣֿ̰ʳͿɣ΢紵½ǹɱƺˡ
ϵֱ£Ŵ۵Ĺâ
΢΢һüģվˣ
½վӡԸոշһȫ
Ǵ˿̣ûκζı顣
Ӣɲ꺮˪ƣֻƽ˵Ҫ㵥̸
΢һü뵽Ӻ彨˵ͷԡ
˵꣬Ҳӻ彨ֱӸ½ĽŲ
Ƴ׺ӵɫһ
½ǰ棬Ƹں棬Ȼһǰһ󣬵Ƶʼһµġ
Ȼ彨ƺ½һӣǲǺܴۣ
彨һ۰ƺ½ԶӰûУСƺ½áˡֱԣ̬̫
彨ǵЦ⽥Ŵ͸ỵ̂ȴûԷ̡
彨⣬ҲϲŰ뿪˾£뿪
*
Ƹ½˹˹
½磬ռﶼϢľִѩϢֿ̹ǣе͸
Ƭ̣ʵʲô£
Ҷš
½粢ûжķϻһ仰йؼϢ㹻ƴճŴαԭ
㱻ǹɱ۾ʧǸĺӡ
˶֣û뵽ǽꡣ
Ҷ벻ͨĶҲ벻ͨ껻Ҷţʲôˡ
ǣҶžȻѾ˼Ȼݳɱ˵δ̫ˣ
ۿŰϵѪɫȥ½΢΢üͷô
ƳĬ
һ˲䣬뱨ȥҲǹɱζΪǸӱ𡭡
ͷڰԺţǵߣȴһƮƮģȥ
½һۣ漴ͷ˾
ʲôʱ򣬶͸һɭϢ
³ʱ򣬰ƶ½˵Լȥ
½ͷû³
ưվָ߽̽Ӽ䡣
һӣָ롣мһ㲣ǽ棬һդµʱǰĲмСףееĹ̨
ꡭ
Ӧ˵ҶűƵդǰʱƲûϳ
ǰĽ꣬ͷɢɫҰײҰ׵ģ۾ڿƵ˲䣬Ȼ͵س˹
ʱס꣬ڵϡ
ƶʮֿ϶˵Ҷš
һͷβŻ̧ͷ¶ҧгݵ˵ƣŶûȻҵֶ֪ˡ
װˣõҶ񻪵ļǸŮϵҶӦûô˽Ůвϣ֤ȷ䣬Ҷš
̧ͷضŰƣԣҾҶţҺزġôȥ
СʱҰְ֣ҳˣָˣӽƵ½磬һϲ㡣ҳòƾʲôõĶ㡣
˵ȻЦô½磬Զһ𡣰ƣ㺦ҽ㿴ҲȥˣͷԶҲ޲½磬
ҶԽ˵ԽɤӶ캰ˣصŰƣ޲ýǧС
ŷҶţ˵ˣ
ҶЦ㲻õ⣬ԶòҸ㣡
Ҷ񻪻ڼ̣֪𣿡
Ҷؿھţ΢ţＷ֪⻹Ǳ㺦ġƣ񶾡ףҲˣȻҲһС
˵ʵҵ֪ԼҶҵˣͲҶңҶߵһԼ
㣬Ҳ˸İӣɻ㹫оú÷̷˼Ҫæҡ
Ƶ侲ûκζ˵꣬׼뿪
Ҷǻ⸱¶νӣòٺģҲϡƣ㲻к³ģҪúûţ㿴޵ж󡣡
Ҷ˫ְڲϣš
Ҷһۣûһ˿ı飬ת뿪


613ʵ汾

߳ţڰʱִӵص˼ĸо
վ̨ϣ̧ͷ΢۸ȵ⣬첻֪Ѿ
·߼ҿޣ΢˿˿ζƵıǻС
СԵ͵ζ
ƿŭŵļң̲סип
˭뵽ôĻȴؾ綾֪ͻóе˺Ϣ
õı棬ǰɱ
񣬵Ⱥſڵ½³
͵ʲôʱ򣿡½͵һ䣬žǧ֮롣
Ǹջ񣬿첽ɫ˹˹˽ȥűߡ
ȥ顣ȰȺ½Ը˾
ʶӾѾiPadһϢĮ롣
ջߣ⡣ߣתͷûС
½ʱҲ̧ͷӺӾ￴ֵӰӣü΢΢𣬴ǹһĨԳĻȣٴ׹
һ·ԣѹͼˡ
˾Ǹ½꣬ѾϰˡҲø䣬󣬺һ˸衣
Ųͣ˵ķ羰ʱڹȥĹĸ׵Լ̲סп޳
ʱίҲбˣҲû뵽飬Ȼᷢչ
Ҷ񻪲ԼĸףҶҲԼûѪԵϵ
ѪԵصľʯڰƵϡ
һͣסҪͷ½ĳ嶯
ʹ޵ѪףûаѪ׹ϵȴͻȻɲԽֳ
½ƺиоƵģŰƵĺףò
գŤͷȥ
20Ӻ󣬺ɫ˹˹ͣھͣ
ƿѾ½磬ͻȻεЩ˺ѡ
³׼½˵лл
վȣ˹˹ﳤȥ⧲һβ
Ҳ̫ϧˡһװյĳ磬ְ̫
ûӣֱױȥ
鴦ˣӸڰ󣬡ҿһֱ˵ʲô
СŲҴҡ
΢ۣƶ
Ƴȥһ˻̬̬Զһˡ
ˡƼӿŲ򲻽ĸ
½ȥӲݴ̽Ƶ˽
ֻڶԼ̬ͻȻôĮ֪Ϲڽıʲô֪ӵԸ񣬲׷ʳʲô϶ݣɴͣ½Ų
΢ж԰̬תѾ˽˰˾ŷ֣ɫĹ۲Űơ
Σõν˵Ȧţһģ˵ҲûȤ޷ۡ
үˡЦ᲻˽ĵϸ
Ϊʲôһ˽ĵϸֱ̹ŰƣТеȷµģ㲻ΪСҶʰɣ
Ʋ˵Ӽ͵ֵµ˺˭н飬ֻǰ˭ߣС£޾ϸһ㱨ף
ӵı飬˵ٻ
Ҳԣһ߳ƵôҶĶΪ顣
Ĳ֪飿Ʒ½䱸˺ܶࡣ
ָݵ飿Ҳ˵Ҳ֪顣̹׵HŮʮоŸݣ鲢û˻ϣģȷʵʲôҲ֪
Ͽңƿߡ
ϸ룬ȷʵҲ˼ӺԼԩ޳ôҶԼ
ҲǱɱˡ
ǸˡˬӵǸ첽߽ױҡ
绹Ϸ͸á
ıǸң׷ʲô顣ӸŰ˽˻ױҡ
ױһˣϳڡ
˵ױǰóֻſϳһСʱǰĶš
Сףݿ㱻½ܽߣʱϷݺ͵ˣֱӻؼҾͿԣôôա
Ǿͳ˵ӰӣϾڰߡ
겢ĽꡣƸϳ˸ֺֻҶðġ
Ҷţ˭Ӻ档
ͬĸáƵͷԼҶ֮ĶԹ渵
ڰߣֳڻױб֧ŰƵĲգŴ˵¡
ԭ֮Ĺ£ʵ汾Ȼġ


614²Ҫ˼

ƵţֻԼֵ̫ûڰʱװ½˸ˡ
벻ϾȻôŮˡ̲סվҴҵҵļϵˣҪٱĴۣ
˵žֻͨĵ绰ǸҶô£ƼĽТУʮڣǵġ
ƴӵĻƣΪֹɡ
绰ͷߵĶһԵĵ
ˣֻĿơ
ҺܸлҪΪҳͷģҺҶ֮飬Ҳϣٲ֡Щε̾Ѿܵ˷ɵƲãֺαؽ֦
ҶźҶ񻪣ľ۵˼㡣
ԣõĽ֡
ҲҶҵκǣ
áӿŰƣ뷨иӲֱ̣ӹҶ˵绰
լ
޶ڿƤɳϡ
Ӷ˶˳ȥ˫۶ź輸ϵǷдƵš
Ǿ壬ȷͰյ弸޶
ˣĴ겻ɢ
޲ٴνϸоŷķڴ
ԥ˰ˮڷڴػš
ŷⱻСóŵɫֽ
ĺˮǰǰϲɫ޵ζڰյϢ
ѹ¿ģɨֽϵݡ
ԼӺ԰档
ǣ˵õֻĬĬģŮ˴ǣڻ̲סˡ
ЦվǸ͵ĽСˡ
еԹ纣ݰĺƳһȦһȦĹס޵࣬ʹоѡ
ֽֿʼƲסĲαŮˣҪƻļͥȴп˵ʲôֻƣ˼
˾ǽ飡
ʵĶƲҪˡ
Ů᲻Ϣ˼
ҧгݵĽֽ÷Żŷ⣬ϸĵĽŷ⿪ڴúּһµ־Уĵⶪڲ輸ϡ
ڰΪ˲ݾߣ޲ջٰƵš
ֻܰšܲСġļ־ð췢֡
һһ
һУּ־ڷŵλãصңóֻͨѫĵ绰
޶绰ͷѫֺõ
Ǹ˾ȻĻš޼ڴ
޶侲㣬˵ֻƭӣѫŰɣѾˣô20ͻȻ֡
ҽ쿴дС˵ˣּɧζȷҧ
ô죿ѫһʱЩ±ơ
ǹȥ˵޿̱мʱң˼ʮѵˣ
һ˼ô죿޶侲侲ǧҪѫҪȥͰռ棬н
ֵᷢģѾⱻҼһ־Уһʱ᲻ῴսֻ
գΣֻҪҳ֣޾һΡ
ʱ䡣
ƻͨլ˼˼࣬£ƺԶ
ӶһĲˣ룬̲
ļ˼ӾͽĲˣȱȱ
СƣôθڲãǲھϷ̫ˣ˼޾ɣ¿ӣһС
Ҳ̧ͷƿȥ
ӺϹôŰƣ޵ÿӵ΢ɲһ
СƣȺŹǺܻƣͣ࣬ΪġѹеĶҨһݸơ
裬Ҳ̫ƫģҿɲ˺ܾˣôʢһ룿ɰ뿪Цĸ
޵ɣԼûְ
˵ţҲʢһ롣
ƽӹ޵ûкȣźۼĽԱơ
СƣǲﲻĲƵĶ
ŷüˣȴһֱûٸţǲ˵ңɥ
һţЩĿƣôᣬ㲻Ҫ˼롣
˵꣬ƺʶղԼɫе㲻Ȼվƹ˼ߵ߱ס
Сƣ㲻Ҫ˼룬ĵ㣬ٵȵȣ迴ˣ϶ġ
ᣬ˼ĵͷ


615¼㵱

ţҾٵȵȡ鿴ƺ˵㣬̣ˣҲ㵱ҵġ
ɵӣҴЩƵͷԵ㶫컹ҪϷͺˣɲٶš
š޻صԼλú󣬰Եĳ˼ڣֻʼûٶΪҵ
ӽԼ֪ΪʲôӾĸ׽ľֹЩ⡣
̣Ͱְֵģġ޸ӣͻȻôһ䡣
üһСˣİɣĴΰѻͷⷽ
˼ҲתͷĿޡ
СƽͻȻ˵ĻǲСʲô
˵Ҳ㲻š޿ƣɢһ˿ô꣬Ҵûнĸ׵飬ʹʢʱҶҲֻĽСƣһõ˲ļʵŮˡ
һ˵ĳϿְУ̲סۡ
֪ˣֻԲһĬĬ˲ίȴδʹǸӰС
ôȻ𾴡
֪޵Ŀֻ°ƴʱѱжİԼĸס
˼һʰףж޸Ӿתͷ԰ƵСƷģ̴Դ׵ˡ
ǵȻתͷЦеĿ˼̵ΪˣұȰְ֪ĻְҪ̺Щ
ǿ϶˼ˬʵĴЦ
ȴûرǰǾ䡰̵ΪˣұȰְ֪Ļ
ܾãָ
ĬĬĿ޺Ͱ
Ťˣ˵ﲻԾ
޴ϿֺīԼӺ԰
Ӻ԰λڽǳضΣ̫ԶﶬҶʱĽƽʱû̫档
֪һļϲطģųƿҶ̱ܡ
˾Ͱ飬ɺ޵ǣ˾Ͱס
ͣ³ƾżӺ԰ĺࡣ
ߵߣͿɫȹŮں߳ϡ
ͷһ̴ľ΢΢ͷ֪ʲô
ôˣû䡣
ôԶ޶ܸܵģνʡ
ǣСŮ˻ˣŮֻ˾÷շᡣ
ЦֱͦŸ߸ЬϵŮȥ
ûΣƶʲô׵Լȣ
޴ǹЦȡ¿֣õī¶ı
ǰ⻯˸µװζüɵϸԶüysl߶߱ʹճֵķۡ
˽۵ҺסµĺۼϣСƤɫںŮʮ㡣
޶ԼĺòһԸ
ʱտˮܽѹһͷŮͺòɫֻܿǮˡ
գʲôԼȣ
ֺ߽գ΢þò
ͣ½ŲӸµĿڳϵŮˡ
ڳϵŮ΢΢̧ͷ
ɫϸ߸ЬϸĽţͬɫȹȹŰɫĻƣ͵ݻ
иɻױݣ˿ȥ߹ִ󷽣ֻ̫ƻĺг
ݵĲŮ˵ƽûޣ߷Żغ档
е֮ǰŮӵȼ
գ첢ûŮ¹ĺۼ
ƽǣողſ񣬾Ȼ˿м
ʲôʸ
еĵĸ߰˲߽⣬ٵЦݱ̱ЦȡüëҲü񣺡գ겻ɢ벻ʱʮּ꣬ˡ
ǸҲûԼ㡣ŵվƽֱޣݵеŭȼյĸ
ƾʲôǸҪСƾʲôװһƵģ
ԼˣǲˡȴҺ֮䣬ûʲô˵ġ
ˣǵǸſſİˡ
㶵ĿŰԼ
վס޷ץסգôˣ±ҴĿͲǰգ԰ɣ
޻عͷݺݵĶǰŮˣȻһģһƭ˱ˣȴƭҡ
㡣ղԸѴ࣬ҪԼ֡
޽ץĸװˣǸðƻ20ǰˣ


616±װģ

ƺǵǰŮ˻Ʊ磬ǹЦҽԺֹͣû˺ʬ壬ãһ㣿
ǲǼٵģûйϵֱԴ۾ҽֻҵŮ
˵ɣҪǮЦװģˣ㲻ҪǮ𣿡
Ǯտ޵û뵽ôȥˣû䣬ΪǮܽκ⡣
е׼ŭޣקŰյ˻ƣƭӣǸƭӣƭ˱ˣƭҡСҵŮǲȥƭ˺ġ
ޣòɾֶ˼ڻռҵŮЦҡͷôõ飿
˵ʲôЩңɵߣʲôʱ˼ǷֺҲŽܵ˼׷󣡡
ڲԵĺϣ۵Ĺâüͷ΢Ĵʹع
ܵģŮ˲ǰա
Ѿˣۿġ
Ůˣƭӣ
侲еķ֮ɫ棬ƻĺ̽˰գƾ˵ߵ˼ҾͿԶ϶Ǹͷβðƻ꣬ǰռμû䣬ѡ֦˦˼Ҳͬ˼飬޸ġ
飬ֻͰ֪
޹˵뿴Ҫô
ǰա
鷿ߵҽ顣
֪Ϊʲôܾ
ҽʱȻϴΰ鷿ĹŹ־ٶ
ʱʱרעЦЦı飬¡
뵽˼ҽŵһߣֿʼǱᡣ
Ѱ죬ڣںľܶһ۵ĸҵǸᡣ
ɷᣬȫǸĸƬ󲿷ĸ׵ĵա
Ƭؼ¼ĸʱǲ¶Ц⡣
һֱúҸΪһƯĸסСʱѧÿȥѧУѧܻᱻͬѧĽ
ɸɻΪʲô㿴Ƭ¶ôŹֵı顣
ѵˣ
ɴӵһƬһţûκζߡ
׼Żȥʱ򣬺ȻһƬ˳
ƮƮƬҶƵģ·ɵĽűߣͷƬ
Ȼ֣Ƭ֡
ɨһۣϵıʱס
գĶļȥɣ˼ҵˣⱲӣ±ӣ±ӶҵġԽʹ࣬ԽҸ
һţƬּУɼʱдȥ־ܴô
ּ졣
´ᣬ̯ϣÿһƬ棬ȻеƬ϶֡
һҪԽԽľ
Ǹ˸ŮǸҶ˾ȻǲõҸҺޡ
ҰиյɷϢ͵ˣڣҶҲŰˣǳˣǸ˱ˣ
˼ĲȻǸˣҳܣҺˡѫ飬ֲҶյĿ顭
һˣӲ˼ġҲڣȶԲҡ
ӳˣѫȡ
ɸоǰһڣԽʵ
ⲻģ𾴣ĸôôˣôô񶾵¡
Ȼġ磿
ɳĬţȻоĿǰδеıƣ񴭲
Ǳε߬סǰһƬڣſӻ£Żһ
Цһֲýϴ¶ı顣
Щݣ϶ЩƬȥˡ
ǽûУ⼸һֱֵĺ
ĸ׵ĹϵԽԽá
֮ǰٿᣬĸڼ﷢ƢŹȥã
ԣ⡣
óֻϽƴ绰
ʱĿʼҪ˵ʲô
һ룬绰ͨСɣôˣ
ƵºͿס
㣬֪鷿Ǹᡭкܶ಻õݡ
ɵɤɬһ仰˵Ķ϶
ƶһ£ƽӦѾ֪ˡ
ɵĸΪʲô˵ǰֵûһ㣬㲻Ҫ˵⣬ΪĶӣﶼܷŭԣ㵽ʲôܸܲң
ٺܿ죬ЩȻ˰
һµʲôˣԲڣܱǸСɣ֮ĶԹҾͲٺϷˡ


617¾Ȼô

ʲô˼㣬֪ܶԲ飬㲻Ҫ嶯ʲôԸҡ
ɺȻͣסӦ˵ҲںϷ㣿
ڵ绰ͷЩЦã޽ĶӣȻô
СɣǸĺӣѵá㲻Ҫ֡
ҵô£㲻˵Ҿ;ȥ衣֪ˣʲôסˡ
ˣڣûʱ㡣
͸ż⣬Ǹڹ԰ֺŮˣ΢΢ҡͷд޵ĳŪ
ཡ
Ҷϵ绰üëšһٲͨ޵ĵ绰
ضŰգ˵ؼȻֻˡ
ġɫ觺ӡʣէһ¹к
ŵˡ
յޣСȵƲƲ
šüĻϰֻҶϡ
ûȰֻŻȥٴ
͵ؽͨǿѹŭ𣬡СɣҪҪػ
˵ֱ꣬ӹҶϵ绰Ұֻ
ɳ׻ˣĸ˵Ҫ£òʲôõ°ɣ
ɨһЩƬĿֲϢŵ˳Žֱ굽ĵס
ٴθĸ״ȥһһٵæ
տֻŲ˵ޣЩɵ»Ҫ㣿
꣬㱳˼ңҵȨգƭ㻳ˣҪ㣬ô뿪ߡ
û뵽뿪֮ҷԼˡΪ˺һϷݣҵˣò޸Ҷ񻪡ԭҪúùԼӣ㡭
ҧгݵصޣ̲סŶ㻹ҵļͥѾõ˼ΪʲôҪƻҵ㣬Ҷ񻪲죬ҵСô࡭
յߵƵģһŽһŵشۿ䣬˫ʼնޣһҪ޵Ĺ
ޱ飬ôţŲ΢ԣһ
㡭ǰգȻš㵽ʲô
ʧ룬ܿƣһһֻԼĵƵġ
ӹޣ͸һ˿⣬֪ˣ֪պαص
ܲˣգҪǮԲԣҪ٣Ҷ㡣
˵ţʼ
ޣףûôģҪͭζǮ
ģôû˵Щ£ھ͸˵ֻҵŮ
ͼˣ룡գ粻ƫƫڰվȽŸʱ㵽״ʲô˼ƭҡҾԲǼ档
ȳϣסҡ
䣬׼뿪
ͻȻסգվסҾ£Ҳٿصġ
ȻݵЦˣ񶾵ħն䣬һһ⣬գ֪Լö˶˵ģΪʲôͻȻ
ʵһʼֻǵ˺ͨĲͨҽҩŻμܶ󣬾һҡˣû衣
㡭㻹𣿡
ŰеĲţ֣ŭЦˡ
գҪزڽ£ԶҲ뷭
ʶסĿڣ漴뵽ʲôַ֡
ɴ۾ŭޣаѹޣⱨӦġ
ʲôӦӦģôҹĺúõģ㣬ûɣ˼ԲңǻⱨӦ
ϲˣۿҡˣ˭İ¹⡣
ҽ֮㻹ġ֪»֮ҹʱˣ֪֡ʱҶ
ʱʱط鷿廨Ǽ鷭ȥؿ
ÿһҹһҹ鷿￴ĶҾ͸Ӻ㡣ҲӣƾʲôĻ궼ߡҺùҾͲùһжǾȡ
޵ĻԴˣԭ˼ûзҡ
˵ʲô
޵Բ۾̧־Ҫһơ
ս¿ٺ󳷣ޣôȥˣû뵽ˡñ˺áֻҵŮ˼Ҷ͵ˣ㻹ʲôĵġ
ǲ޷ϻˣתҪ뿪
ŮǷеķӣҪٲߣԼ֮ǰϰЩ籾̨ʶˡ
ɾʱոо׷ˣʶػͷȻһˮӭ


618ֻ˷

ŸƵĶֳŰյݺݵ¡
һȻоƵģƤҲųˡ
ͨһյڵء
޳ŰһţЦţֻ˲ҷġ
Żذóֻͨѫĵ绰ˣ̹
ֱ꣬ӹҶϵ绰
ͨѶ¼ʮδ磬ȫɵġ
üͷûлػ
ܿ죬һɫһͣ£˳ųܹ
ûпһֱۣӰѵϵİ̧ߡ
Źرգɫߣαʣһˡ
΢紵޵ͷ˿΢΢żžܣЦˡ
Լ¿СŵĲ׼뿪
ȻһɫĳֻһSUV
Ա߶˶㣬û뵽Ȼͣ¡
üͷصSUV.
ⶼʲôˣ᲻Ὺ
Ŵ򿪣ѫӸʻޣǸŮأ
ͫصɴ󣬾ȵذθողǱ˴ˣ
˵ʲôҸչ˱˭ˣ
ң಻ԣ뿪˵
תͷҪϳ
ʱԶٽǵʱ򣬾Ȼ򾯵ѡ
޽һᣬͷպÿˮ޳
˲䣬һƬհס
ѫҲɵˣԭأһ֪ӡ
Ÿʲôߡܻس
޶Ǻ߲ˣЩġ

ѸٽɫSUVΧסٴӳ
һٵشӿסѫһ޴ӳק
Ƿſңôҿط񡣡
ްüëһץ˵顣
һʮľЦһϷˡޣѫӰܣߣ
û֤ݲҪ˵ûаܣ˵ʲôҶûܡ
ޱߵһ̣ѫߺһ
˵Ϊ
޾һ漴޺ѫֱؽͬľ
޷߷ߵصǸһۣһȴԱ߿ţм䡣
ʵ㡣
ɫ࣬˫ֽؽţġ
ϣѫһҧʲô֪Ҳϣѫܿȥ
޺ȻԱߵľŭռŵĶ³ˣҪҵ˽ʦ
ޣûΪĻ¶ֿڲܼʦԼڹ԰ﶼЩʲôȥʵȡ
޽ҧ΢΢ţžǰĵ粣۾ۿشת
÷ɿ죬ۼŵ˾֣޵ļᵽɤۡ
³ʱƳѫ¡
Щƻĺܣ³涼С

ߵľ쿴˼קĸ첲ߡ
ѶĺɫѴڵܲ͸⡣
ķֻͷһյ׳
ڵͬλõѶϣֱͦ壬ǰ죬ľȻ
ޣ㵽˵˵
ҿ˵ǰҼҵʦҲǷäλ٣ҲΪǺãҵ⣬ʲô⣬ҲųԲ˶ߡ

ȷʵܵͨ˶Դųֲͬһĺŷˣʼǿ
мǸʲôݣûκȨ
ͬʱѫںһǽ֮һѶ
ʵشͷİ׳ƣ϶Цݣе˵ôĹ֣ôСĵƣ̫ˡҸžֺȾƵʱ˵Ǿİ칫ͣˡ
ѫҪתƻ⣬̽ʵڹ԰ıʲô
ѫΪذڰ֣ⶼˣСͬ־Ҹ߹ǣҳɢģżŮʿҺμ˵˵ʲôԵģ
ڽżѫҲҪҸʵɡ
Ųǣ˵ʵǾ©ұϹǾ̫Ҳỳɣְҵ⣡
㡭
΢һľˣԱߵͬס
ѫ޶ãȻЦݣЦֻǧľ֡
*
ܻط䣬ץԿܵ⣬š
յԽӡ飬Ϸ׼Ϣ
ܵߣס㣬̸̸
΢΢üû뵽ɻֱҹɡ
ɻصױҡ
磬㣬ȳȥ
á
»ױˢĿ϶һȦμҵĻãܵ˧
ϳ΢΢üû˵ʲôź뿪


619²ײĲ

һأױֻʣ°ƺˡ
Ҫ̸ʲô
ƿһɣȻ
ղڵ绰˵ˣʲô˼
ɶؿŰƣ˵ֲһ䣬ңȨ֪ࡣ
Σɺ۾Щġ
áҸ㡣
һһҵĸѾˣǷţпŷ¶һӡ
йΪĸ׻Ҵܣֺѫ׼ٴκĸס
ڣѾߡһе඼߸ס
ԽʵüıԽ㣬ܲܡʱ߸ס˵ʲôᡣ
仰е˵ˣ͵͵ƣһͫ˸Σп
֤ȷ䣬϶£ʲô᣿
ԵĻɵ棬˵
ʱһȻ˽࣬İԼˡ
οΪܾ۾ɹڹͷ
ˣӲŵ¡
ãȥ֣˵
ɶʱһ
ƿ΢΢ҡͷ
*
֡
ޱھֵĺûȵʦȴȿԼĶӡ
Сɣôˣ̫ˣҳȥ
ϲشվһɱŰƣǹǧȣ
СҲˣЩԩң˽ңôܱܰˡӲһ΢ЦЦıȿ޻ѿ
ƹȻⷬʵı顣
ؿڣ̣ûԩ㣬Ϊҡ
ɫֺڣֽЩԼĶ䣬Сƣ㡭
װˣЩȫ֪
ƿһɽ壬һֻҪ̹׵ĸЩ£ҿԸһᣬؾᣬְЩ¡
ɸмؿ˰һۡ
ȴˣСƣ˵ʲô
裬زˣ㻹˵ʵɢְֺͰװ̣ͨװ̵ҽҩôЩ£裬㻹Ϥļ𣿡
ѹżͷϵ֡
һ˫īƵ۾ɵúܴ󣬱ʹʧš
޵ؿھ֮Ȼ͵ͣ
Ŀ˼һŵؿɣֶŰƣҪһ⣬㡭ǺֶΣҶôãȻǲҡڰңߣҵĶָҡ
ƣǺĻôְͬǡ
ˣ裬ⶼʲôʱˣ㻹ϡ
ʧ͸סޣСתͷһ۰ơ
˵Ѿе֤ݣҪִԲȥ
Сɣ㵽ǲҶӡôʲôˣ㻹
ƲŻǼҼ죿㻹ףݺңźͰֵһϷĿľΪ˰ҸϳμҡСɣ㲻ϵ
蹷ҧˣ
ֵߵڰ׵ĻҲ˵ĳ
һСɣȳȥЩ̵˵
ɲ뿪Ǵеı˪ҲҪࡣ
裬Ϊ֮
ջѣǿû
ɳȥָ̧ŰƵıӣͷεĶ㣬㲻ýаƣӦøаǡ
ޣˣûĹڡΪСɣҸѿࡣһֱӸְ֣߰е֤ݶͥйϡ
ߣҲŲʲô֤ݣһжĸŮԵݵ־硣첻ŵġ
Ƴһ۰ƱɫߵͰնһ·ɫ˵ˣ˱Ӧ
ǣ޵μңҲԼĽμô¼Ů˽š
ִŮˣΪ˰һ죬ñƣ๼
ȭͷ΢΢š
ȻһĨ΢ЦЦȴ۵ףޣơʵ㺦µģȻ˵ĸ׻ʱôôţ
治ףʤˣɹ޵μңΪʲôҪĸף
֪֪ұҶ񻪼ұʱж֪֪ͨҽҩʱж޹
ڿ˵Ҹײ㣬ĳݶŮˣô䱻˰𣿡
ЦﵭȻȴġ
죬ѪˡҡûкԼãûϵãã
˫üﱬȻľ
ջĿ⣬乴𣬡ǲײĲᡣҸᣬԼҪ
¼ʣת뿪
ţҵͷΣ


620

ٿ㡣
˼δߴ١
³Ѿ٣ȫһ
˾һۺӾ˼ˮСĵѵ
˼ε΢΢ǰЩ
Ҳ벻ͨͻݵӻܰ
Ȳ˵٣ץߣ͹μҵˡ
ˡ
˼ֻһٵ
ץֻ˱ͳûУ
ûУЩ֣вڷ˵֤ݣˡ
˼ֱҧʲô취ŪҸˡ
˵꣬˼ֻ߷ߵˤϡ
ܿ죬֡
˼³߽֡
ںڣɫ㲣üëЩˣϵĴʧɫɫ׽
ڿ˼˲䣬˫˸˼ˣҡҶҪԩˡ
˲ʲôׯһ˽˼Ļż˵Ҳ֪С˭ҡս㣬ҷģҴûɥ¡
ҽȥɷ磬֪ģҽһֹû뵽ѫ磬պǱһƤҪĽ˸˵˼仰
ץǣ˵ǰܡĪֱ֣Сƣ˵¶߻ġ
ʱˣСһ˵ȫﰵ˼ҪϵƿȦס
Ȼ˼ɫˡ
ôܣСƲĺӡ
ҲţѾԩˡ
ƻشⲽݵһĻüë΢
˼æƿޣСƣô£
ؼ˵ѵְˣ
˼ͷ޵۾һ˿ŭ
޺ݺݵص˰һֲ̧ۣ˲ᣬʧ̬ˡԲ˼Сƶе⣬ϾŮҲһƽϣҲ塣
ǰ棬ǳ˳Ц䡣
ޱҵԼѼ㹻ȫϣȻڵҲñ˵ˡ
ߵǰ򿪳ţ̣ϳ
԰ƵļЦ޼Ż
ƿ˼ĳȥʻ
û˼ֳôݺڰ׵ߵ
ŭȴܶ˵һ֣˼ں
СƣǶһˣôϲңұϾְСɣ㿴ڵܵܵķϣЩеˡ
ἰɣ˼üͷСƣʲôᣬǽ춼˵ʲôҪҲ㡣ǲҪֳ£ҳ󲻿
޵ʱˡ
ڸʻޱ飬ģؼ֮Ҷ˵
*
μҴլ
һʮľŮɳһǡ
ʱʱ̧ͷһμҹ͸ݻװޡ
б棬װ̣ˣҰٻһ
աԾнº͵Ц˵ţˣлл㡣
ЩԻؿǰŮˣͽĺ
ָ֤ͥô輫пܽ
ȻЩ¿ɺޣǵ˼µʱǲϣ鷢չһ
ֺγףȻؼңտλװ̣ʵҪٲ¡
ſڴջ˼
ţ߽
ɳŵʱǱƵģٽӲдų鴤
ǿָ̧֣ɳϵˣסգô⡣
˼Ҳסˡ
첽ߵɳߣۿۿɼٶȺˣգ㣬ô㶼ȥˣ
ա彩˽ʶԱŲһ˼ҵƵӰһ
ְ֣裬ҵ
ʲô
˼𾪵ؿǰġաһš
һѸȼңָŰƣ˼㿴ûУΪݺңصҵһŮˡ
Ҹûаκˣûкս㣬һжġ
˼СŮҲӣҪΪֹ
˼ȥһ֣עȫȻǰϣ治գ
աҡͷָԼǸζ³ҲǰŮʿⶼǻױġ
˼ʧɳϣСƣ㵽ʲô
⣬Ǳƭµŭ
ü΢ְ֣Ҵûƭ֮١Ҳ벻ҵĸףЦǣȻˡ뵽ЩӣҵҲ㲻⣬СɵĸףҲԸԭԸĹµĻᡣһ뿼ޣû뵽ȻҪ衣µ˵ô죿


621ȫǽ

û˼ڣſڣܣ¶һ˵ˣҲţҺսһżΣֲ˽ǵʱƾʲôҺ
ߵٵİߣУҲ˵ˣŮģǰͨãΪҡ
˼޺ֹˡ
Сƣְ֣߰˭˵̺ĸף֤𣿡
ƿ˼ǽ
֮ǰ˵ἰĸסʱ;лָһЩû뵽鷿ҵһᡭ
˵ͣƬ̣ɨޡ
Ȼˡ
̣˵Ƭеܣְ֣ỹ¥ϵ鷿ʱ䣬Ժúÿ
ʲôųҵĸ״ʲôѡ
˵ԼԷ֣𺳵ĸоȫһ
˼кܡ
Ȼ޷ȢգΪʲôҪԽһС
ûĸ׸ûҪίȫ
һʹԼعʵ֮⣬һ޴Һ绹Ŀġ
˼ﵽʲôô˵עֱתƹʲôĿģ
ƼڽһЦó˵Ϊ޵ӡ
彨ߵſڣ仰
ĽŲһ٣漴첽߽
Сƣ˵ʲôô裿
Ϲʿ΢ЦŰƵ˫һ˿ˡ
硭ĿǸ⣬ʵ֮ǰǿҴҺĻ£ĿμҲƲС־ڹ˾ҵţǽ飬˳½ӹţ൱䵽֮ҾڣͻĿڴ
ıõܣô޹˼ɵ˵ͺֱӳ߲
׻ˣ
㲻Ҫ˵˵ôֻСһӣҵĺӣҸϳμңҲûҪ޹˳˼ŮѾˣֹ
˼ĬţĿڰƺмȨš
ƽŴӰ﷭Ƿ׼õļݸ˼ְ֣ݼʲôˡδ£ҾԲŹĸ׵Ķˡ
ɨޣת뿪
䷿Ŀ̫ƣ˵˵ˣûҪٴȥ
彨Ƴ棬ɫʱˡ
޻ֵ̿ӹŰƳȥ
˼Ӽ
˲䣬ֻûѪҺŴӿżֶţ㡭ޣȻұң
һ˦֤
޿Ӽ˲հס
ͼѵ⶯ţҡⲻġ˼˵ǰαġ
ٵģðٴ¼һݡ
ָԱʼճĬɣǲҶӣȫȷһ顣ޣǺñ¡㡭
˼ת磬һƨԵڵء
֣
˼
֮࣬ܵ˼߷ס
޻ˣ˼СĶӣǧȷڽȷҵĺӣǶ⣬Բ𣡡
ɿޣޱϲ𶥵ʧܲ͸ģ
˼˵裬Ϊ֮
Сɣ㲻ߡ
ɲΪ
ʧѣָſɲ˼һͬԸˡ
ž
һ޵ƤϴһʱûӦľȻص˼۲ţҶ֣
ŵ˵䣬һȵҺ˳űǿ
Ŵ۵ʺ죬ıʱˡ
Ȼң˼ʲôʸңԲȡ
㸸ĸҸĸҼ޸㡣ҵҲܷ⣬ƾʲôбŮˡ㸸״ҵ׼ңԸ˳
ҲûҪȥ鷳Ҽ޸Ժ㶼ôҵģ
»֮ҹ֣ˣս룬ҵӡ
䱾ңҷַ˯ʱүӣ˶ٰۣ㶼𣿡
޴ڴѪҺǣһһذѫƣᣬᰲοҡ֪ԼеʱŻˣѺӴ䣬ȫسֻʣһˡһж֪֪ҵʱжʹԸץסͻԸ࿴һۡô㣬ôôҡ
˼Ĭţüëšһţһ˿ͷˣʷ˿ڶǰ͸Ǳ
žðβҵԼڣȫǽڣҿԸʶ䣡


622޷

ûνЦЦȫ㡣ңΪաֻ֪Ҫһ죬ľͻزҵʹ˵ֶΣǸɷͶȭߣԽʹ࣬ҾԽˡΪģ˭뵽ǸɷûˡԼãֵ˭
˼վ߸߾ֺ֣ݺݵظ⡣
ޱ÷£Ѫӱһ
ȵζſǻ̼йٴңȻЦ
˼бʹңһµȿȡұȰնô꣬ܵҶܵˡ
ŲģشЦš
ǻķŭơ˼̧֡
۾߸ߵȫѪص
һߵԱߵĲ輸޺ݺݵƵһߡ

˼ҲҲҪ⣬ⱲҲˡȶԲң
˼ţ۾Ӱ
һɶĵĸоӿǿûԼ³Ӳ֣ã㲻ߣߡ
̯ڵϣѪҺֹشӱǿδδ𣬰µȹȾһӡ
ûƵĴӵ
һֱڲͷѦɪ̽ͷһӵص漴飬ˣҪҩ𡣡

޷¥ݵŵŵ¥
ܵң첲ץʯ䣬һԵرɨһ
˳ǣѿƵۡ
漴ֻҧгݵضŵ绰ͷߴٵѫϽҡ
լ⡣
Сƣ彨׷Űլſڣʱ彨ģլڵļɹĵģֻǰƶ̬ȡ
彨ûƴӦΪûֻΪϷ
ΪԼڰУǿиˡ
Ҳ½ʱΨһš
½ͰѾ޷Խĺ蹵һͷˡ
ֻԼܼ޵ѡ
뵽ƴӦԼĿģ彨ǽе˲߽⡣
һ˿ãϣ׷ϰƣĵĴ𰸡
磬Բ𡣡ͣ½Ųת彨
һ컹ˣɲ֪ô彨
ǧεĻ棬ʱƲŷ֣е̨ʶô԰ס
ʹݼտ彨˵Ϸʱϲŭշ硣
еھκѿҡ
ֱ彨
ĲǶԲ𡣡彨߽ƣͣ½Ųͷ
վǰֿɵã彨ȴôʱİԼޱȵԶ
ԶԼһգۣͻǰƾʧ
ҶԲ㣬ңҲѹеΣ̧ͷ彨
㣬ܽκ⡣彨˰ƵĻֱֳͺȥ
磿û뵽彨ֱקҪԼ֡
彨죬»קһݽᱧͺգŽ˽ȥ
ϸĵؽϵðȫ彨صʻɲӳʻȥ
磬ʲôֱ壬ֻһͷĿѣ
ǰ彨ԿӰƣڶӵµĵضΣڶʱ̣彨Զǲ
ǽ彨һŲȵףֱײڴ·Ưƣƣγİֻθ﷭
ٽűߡ
£
һ̥Ħ彨Ͳɲͣ¡
תͷȥƣûŮǰŵûʧɫ
Ȼɫ԰ףȥôݵ
彨Īŭ
˺Ϊʲôôݵ·õǸ
彨ͣƽ⿪ȫ³
ȵϢ
Ȼû죬ɽѾǰ¯ģʽ綼
³彨æϨ𣬽⿪ȫ
Сƣûʲô˵𣿡彨ߵͣ¡
Բ𡣡լƴʱ̬ƽܶࡣ
彨ԼҲãԼҲգȫܵ׼
֪Ҳ彨ѹеŭƵļ磬ʹֱԼ
˵ģֻ䡣彨ʹı飬̡
ҲⳡԹУҲԸСɱǣһС޵ĺӣע޷
ֱ彨ǿѹĵΣ侲
Ҳ˵ֻⷬΪԼѣʵˡ޺ѫĶԻ֪ǵĶӣ֪ڰıҪԸμң֪ĸ׵йʱû취ӲҺܱǸ㣬ұ


623¹Ҫ˺

֪彨Űƽı飬ŭ𽥽תΪѹ֪вѣҲ֪㲻ǹҪ˺ңֻѹΪʲôңңҿ԰ġ
㲻֪ҡͷҲﲻңǱҰְô꣬û㹻֤ݣðְţôʱʲôң
·ߵĳХƿ彨תͷŽϵִ̾Ҳԭ¡ңԹңҪңҶš
жٿԣ˾ǴˣҪΪԼ鸶ۣ޻ҡ
彨ŰƣЦҴûҪԹ㣬ֻ֪Ӧ飬㲻
Բ𡣡Ʋƭ彨Ѿչһ쵶ն顣
ˡ彨ЦСƣ㻹ǲ˽ңԲŻһң˵ף֮䣬˭Ƿ˭ô˵壿
˶٣彨˵СƣĻشңٳЩԹ˽ûϲңֻһ㡣
硣̧ͷ彨̹ϵ˵Ҳƭ㣬ʵʼӴһҾ֪ʲôҲҡҲԼ㶯ġʹ֪ʵܺá
ԭǲϲֻǲϲѡ
彨ͻȻûôѹ
԰ŬѿЦݣ˵ֲ֣ʹ֪ԼִֻеһöӣҾȻҲֵõġ
žǰ飬±ãֻԼûüֵôСƣûãܲã
彨⸱͵̬иھΡ
Ǵʱѵ֪ھβǰ顣
ȥֻ˼
磬ҺܱǸó׼õ仹彨ţֵøõˡ
û˱á彨ЦŽӹ䣺ǰΪЩ鲻ϲңЩ¶ˣҼ׷㣬ҪҪ½ҡ
飬Ժ˵?Ʊٿ彨ĺңȥǸ顣
ãҵ㡣彨ҲȣֻҪƲͻлᡣ
߰ɣһ˾ܵ彨ƵĿ⣬ЩڵĿڡ
ȻȥѼ鴦ãûк֮ǣԷĵĽҡ彨ָᣬСƣҪ𣬲ҪھΣⲻĴ
Ļð޵ݡ
彨Űɫ⡣
ֻҪпǷлᡣ
עⰲȫˡ´ҵ绰彨꣬תȥ
ƣ־ڱصõģ
彨ŲԶȥƱɣ˫ִڽߵϣȺĽ硣
һڳأġ
뵽ĸܹ̲סۿ
裬ĳҶ㱨ˡֻǣʼչĿġ
֪ذףԲ裬ջǹڴΪˡ
áƭֶΡ
裬
ˣͻȻڶ𣬰ƻعͷ½糯
½촩װէһϳ½ơ
ֻǰһ۾Ƴ½磬ǻɢŵľǧ֮Įֻ½С
½ôˣ֮󣬰Ƴ½¶ְҵЦ
Цݴʹ½ۣոտڽʱ˲ڡ
½΢䣬бڽߵϣϾ½ϼŻǮǩµˣҪǳʲô⣬ʧĵ½ϡ
ǣ̫мˡƼƤЦⲻЦ½ϱҵӶ˲١
ȷʵӲС½ҵǹƥ޺ѫϺ궷Ƕ£治֪˵¸һ޴
סЦϽʧ
½ʲô˼ѵô֪Լ޵ˣ
½֪Ŀ졣
Ц½еĲɢȥ
ǲǾԼ޷죿½Ц˵ô飬ܵ⣿
ʲôʱ֪ģƷӦ½粢Ǹ֪Ϣ֪ļƻ
еһ㡣½ŰƳԱı顣
㣿ѳңƲĿ½硣
ýָͷҲõ϶½в㡣
Ҳ֪֪½粻ȻһٸԸ˵
ңô˳½練ʣ
˲׹ѹֺ鶼ô˳
ԭ½ںɨϰ
ԭҵĸ֮·ߵô˳ڰæ½¶ϵЦݣл½ܶԱĹذ


624̴

ллˡ½粢ûбƵϴ򶯣תͷŽˮϾֳ£ܲܲԼԺСĴ£ñܲһֱʰ̯ӡ
½׿˵ֳֻؿƵķš
ʲôԱʲôֳ
֮䣬ôͱ
з·ѹ˿ʯðƴ
䣬½ת뿪
ƵʧķסٴȥƲסԼ
ϤζԼԶȥ֪½ѾԶֻȴʼղһͷ
ԭ£ûô򵥡
νҲˡ
˵¾ͷ£뿴Ϳֺ˿֮˵
룬󲻵á
֮
Űɣƣ
еʹֱ࣬ǡ
ʱţŽͻȻʶ¸ѵ顣
޼ҿɹˡ
μңǿ϶ٻˣˮԷǣļҡ
룬תתŽһȦܻصģֻϳĹԢ
ֻͨϳĵ绰
㣬һʱˡ
զأϳˣڰɡϳե֭Ѿʧˣ
ۿһҲҪϣʹޱȡ
˵ġࡣ
okû⣡ϳʶƵĴվֱ壬֮ڵأ˸ϡãҸϣ
֪ˡƹҶϵ绰
Сʱ󣬰ϳϳĹԢ
ӭװġϳӹϣŰɳϣô죿
Ҳ֪ʵش𣬡һһɡ
Уϳһ˦ͷסþסãҰȸե֭
ϳɫϵ֭ҡҡͷ߽
Ī֪ѫܰҴææ֡
Ѿִִ࣬˲ٵ绰йϵǿѫͳ
ϣĪ֣ѫ΢΢ü
ϹǵĹۣҲץˣȻͷףһŹǣĪ۵סɷ֣ϹôûΪ㡣
û£ѫզզӳźۼĳԼ֡
Ī㳤һСԲԲԲ۾ԲԲıӣ촽Բཱུģʱģ˵ǿɰͺͽԵô
֮Ǹϲزסˣǰ˵ĪʱѫãȴĪԽԽ
һصլĪͽѫ¥
Ͻȥϴϴȥ㰾㽪˼Ҷ˵صĺܡ
ǿѫ̲סڣ̵ֻ˲Żؼɴȥ
֮ʲôõطĪѫ¥Լתȥ˳
ڳæµĪ㣬ѫҡͷ¥صԼҡ
սţ绰ޡ
޶㻹𣿡ѫţߵ鷿ӵ绰
ѫ뿪ɡͬյֺʱ޵ƣ
뿪ѫһ㶡
䱻صʮǰʱ׹ӣֻ޲ʱʱ̺̿޾һ
ÿ͵飬ĦͷԸԸߡ
ʱЦЦ˵̰ġ
ҲҪ̫ࡣ
Ů𽵹ĸԼһѾĸ֣Ȼ볤أ̰ʲô
ѫǰһֱǵ͵̬
޾ȻҪԼߣѫõ绰ֶڶ
޶ֻҪ룬ʲôԸѫѣȥ֮⣬Ҵ߾ȥ㡣
֮λڽǳϣ䲻ĵضΣʤڰ޺ѫ͵ŵ㡣
á޵ѵõᡣ
ѫ绰߳鷿ʰ
Ů񣬺òԸӦ˫˫ɣҪõĶ
ѫŲ죬Լ˲˶ʮꡣ
֤գпԼ
ȥʱĺɫޢ۰鷿򿪱չ
һЩùֽͽ
ѫϳĹų۳䣬Ľֽһ
뵽Ī㣬һ١
ĪȻǸЩһֱأûи顣
Щֽ˹Ҳ鷳ɡ
룬ѫֽȫرչǶĪĲ
ʲôѫķɿ죬彨ͻȻѫֻüһת
彨վĮ
ʲôʱģѫεĺӣվֱ塣
彨ɨӺͰ뿪ŵıչ񣬲µѫʲô


625ּ

Ǵ˽彨ѵĿڣ˽ָճڣʹʹԼġ
޺ѫ͵µ˽ӣ
˵ʲôѫĽĿͶ䣬MһĿ׼
̵飬Ҷ֪ˡ彨ѫĻԣ̵Ķӣ
⺢ӣôˣѫװɵⶼǴĻ˻Ǹ׹Ƥ
ĪŽ鷿ɷͶӵ̸ͣ½Ų
˵ʲô˻Ҵ׹Ӵ򷭰Ƥ
ĪĽϣǸӼ˵
Һ̵Ӽլ彨ҲúѫӣżɽѾ׿ڳϣǵĶӣְ֣ʲôʱ򣿻˵һ֮
޵Ķӣ
ĪһסҪŽȥʵĳ嶯
޶˵ĺӣѫ彨޵ĹϵҴûа޳彨ʱͻȻһϲ
޶ڹǵĹϵˡ
彨ѫӣԣһжģ˶Բ顭
㲻ֱ޶֡ѫϾ衣
ҵֻһĪ㣡彨ŭ
ĪȻ㣬ޣϣ˭Թ㲻ܣѫ彨ʮ»̥㣬ЩһֱĬĬΪıٴ£ǶΪ㣡
ҲҪΪʲô뵽ͰƵ֣彨бƣҲ
žſڴص
彨ŵתͷű򿪣ĪվſڣܿƵĲš
۾Ķѫ
Ǹղ˵ģģĪоԼһ硣
衣彨ǰסҡҡ׹Ī㡣
Īƿ彨˫ֱֱĿѫƭҵģղ˵ЩƭҵģԲԣ˵˵
ѫΪԼĪ㣬ӣͻȻЩ̡
ѫ˵ĪͻȻЦȴɲܿƵµããðһֱõĹۣϲã
أȴڱ˯ҵϹ㣬ѫ˵Щôģôرҵģ
ԹŮһεĹۣһˣǾȻ֪ܵĹһ𣡡
ĪֿЦǰߵǰסӲǿվȣ۽뿪ıչ
ǣ
ûĻҲ˲ѫʲô
ѫûģ㲻ǵСӣ˭ĵһͰȥƴ˭һֱڱĬĬ֧㣿
Ī˺ѷεĿ޺ţѫԹдűġ
ôģƭô꣬ҡǵġǵġ
֣Īת˼Ȧûгڡ
彨Ķӣһֱ
ļ˵£ĪҲǣ彨
㡭˵ѫǰסĪ֣ⶼǸᣬʱǲСĺȶˣ˽
ңĪ㽫ѫƿЦѫ㵽ڻƭңȶʲôԣһ𣿡
ѫǸ䣬Īһָ˲Լ޲硣
㣬ҶԲ㡣ĪԴĵһɣ޲ùģǧҵĴǧԼҴMһú
彨ѫϴΪлڸ֮ģĪ˵ҪȥM׺ģǰסĪ㡣
裬ߡ
Ī㿴ŸߴĶӣаٸн
һҹε˱ѣҺãûаۡ
Ī彨ţ׼뿪
ˡ彨ͻȻͣ½ŲĿѫϾ豣͵ģģͲҪĸӺĵ顣
Ī㷴ӦűչԱߵӣѫԭ⡣
ɨĶ˿ѫŵ飬ĪЦŽĶȫ䣬ѫ룬ĳԼָơ
չһֱڱܣ룬οϵͳĪָơ
ʰöȷѫ粽кĪ彨ﳤȥѫ̱ڵϣּΣֲҸȥ
֪Ī϶Ǵ彨ҡ
һٸӣҲȥĪ֡
֮£ѫֻòͨ޵ֻ


626¸е

ѫ㵽ˣֻͷᣬѫ΢˶ġ
޶Īҵ֤ͻգʱܺ뿪ѫС˵²Сļŭޡ
ʲôôĪǸֵģȻ޵θߡ
Բ޶ٸҵʱ䡣ѫȥ
ˣ֪ˡ㶯΢㣬һǸС뵽жԸǣ߲ˣ˵ٽȥһΡ޲ͷĹҶϵ绰
ƺͨĽǴϡ
˼ǵĻεȺУ绹緢ʱȥ˲ʮꡣ
˴Ҵңûע⵽ǵ߾Ǵչ˾Ķ³
ֻ֣ҲȺҴִҴȥˡ
˼Ⱥľľš
ʮǰֻûô·ߵķͩҲûڴ׳
ʱ֣õδ
Ǻôſ֣ôӵĻȥ
޼Ļڶ߻ص뵽ձұݺҽԺ޶գ˼絶ʡ
ĿĵڽţͻȻһˮͤľưǰͣ½Ų
ˮͤõ֣ǳĵط
ʱˮͤǸľꡣ
׺ɣưɡ
˼Ц߽Ƶꡣ
ϳĹԢ
ϳɳ׷磬޵һѱһᡣ
ĶŸեõ֭صҿ籾
籾һĸŮϷ
ĸױŮ˵̨ʣƷ¾籾
ССкܶûǵˡ
Ҳ֪ڱˮԷô
óֻ޳ָֻϻȥ˼սʤǣ˲Ƶ绰İť
䣡䣡绰ܿ챻ֻͨͷС˷ܵ
ţë׵СԴռֻ档
֣ȴֻĽ档
䣬ôˣСĲ׽ʧ䡣
û£̫ǡӣ䲻ٵӣССûйԹԵģ
СһֱܹԣСƵ˵ͷҲƣֻҺ͸㣬䣬һμ˺ܶóԵġ
ԡס޵ĳ嶯ǣóԵġ
ղײգ䣬ھ͹ɡСƵСûء
ôô˻û극̧ͷʱ䣬Ѿߵ㡣
ؽӰ࣬ҪŻؼҡССɵ֣İķҳԲߡ
СɶƵͷ䣬òã
á
˼סУһһʰ
ƷеĹǣʱֻɱȥˮԷССڻС
ֻ·ϳк¥ȥˮԷ
СС˵绰˷ܵĻƻСһӶϵķˣĵǣСֵſӭӰơ
ʮӺ󣬰ƳڱˮԷſڡ
䣡³ССӭ
ССڻС
ĴðƵ̤ʵıСС˺ü룬ŷſǣǣǵ߽
Ժ÷ϣǹʱȥĺ
÷Ѿ㣬÷
żǰ½վ÷¶˵ЩЩᡣ
黰ڶߣȴҲزǰ
䣬ʲôóԵģСŴذƵ˼
СʲôƵͷС
ģʲôáСŰóյΧȹݸơ
ƿΧȹҲΪ½Ǳһ㡣
䣿Ʒ㶣Сż⣬˳Ƶ䡣
ǾСԵİ˿㽶ѹҴܵ뷨СݹΧȹϡ
ʳģƺϵ
ֻа˿㽶ɲССŵŵܵɳϣԼĵ飬ֵŵŵŵ˻Ϲأ˵縺ϴˣ为ˡ
ãСɶʾ⣬С׼֡
һˣʽ֭СšСһ
СƳãʼ磺ǴŹǣ
еʽкòãСĽҴ
úúãʽ֭СšƱЦӱóһжõСţọ́ж
СһɷµָߣСæǰæ֡
źǵĻЦΥϤðƸе㱡
жãûкССһ𿪿ĵˡ
ôһ˲䣬Ҫܲ˴СС뿪ĳ嶯
ԣ½Ҳϡ
뷨ճƾͱԼһ
ҡҡͷ˦е


627½ܣܲ

ʮӺϰ
ۣúóԣСiPadӲͣգҪȦ档
ȻһȡһЩֵ𣿡СεĿŷյá
СϲϳԷǰգÿζҪһµĲ
ȻˣСգiPadŵһߣָϵĲ˵ʽ֭Сšŷƺⱬѩɽ«ţཷ⡢ź˿Ŵ𽶡Сŷ⣬ʾ֭벻ʵ֡
治»˰ɡСЦŴȤС
ߣСãȡֺò
ش½ͻȻ
߽Ժӣ½ĻЦ
ϴεľ飬½ܵĽݡ
Ϊģֻϡ
ȴû뵽ĿССˣǸǣƵˡ
ôˣ
½羲վſڣĸ˵ЦһʹܰĻ档
أ½磬Сĵµӣߵſ½ڰƵߡ
ҡæССˣߡƿٽΧȹ׼뿪
ߡ
ô뿴
½üͷĸ˲ȥ
䡭Сɳ
Ȼˣߡ½翪ڣ䣬ݷ
Ǿ͹ˡƲΪº½ֽҲССʧ
½ϴ֣˼ҾӷҲ˲ǰ
أСһţ½
Сɼ״Ҳæ˿⵽
ӣʼԷ
ϯ䣬û˵չİ
֪˻ĽżһӺ
ССĬĬİķޱȾᡣ
ϣһֱԼֺĮദʽ
ĸмңֻһԷĻᶼС
ССһۣղ̾
Ƶͷûע⵽ССĶеļŲˣļȣȴֻͬ
ʱ꣬һϣλǰһɰ֪Ҳزȥˡ
½ۿϸ˼ĸˣĳŷ
һԵޱѹ֡
СԻСԹʹ͡
˶¿Ӻ󣬰
ССԹԵģԺǡ
䣬õȥСɶ԰ƿڣһˣǲġ
ԡأȥС½ͷ顣
½¥ܿ컻·һԲߡ
СС½ţ˹˹
Ϊ˺½籣־룬ûʻ
ϳ˵ڿôʻŮ˵λá
Ĵ㣬ǸСС̵ʱ½ͻȻڡ
΢㶣漴ĵͷ
һ£ܲһ¡ƿ½ĺ˵֪֮һеģ½ܷġ
׾ͺá½翴źӾİЦ
ϣûŮ˲벻顣
ûġ
ƶ½磬ͻȻ̲ס˸
·½ĺ׳˫۾¡
óֻҪˢˢתע
绰ͻȻһİĺ롣
ãƽͨ绰
ãİС𣿡绰ͷİ
ǣǣɻٻӵİ˵ĵ绰οû֪֡
ˮͤưɣһλȶˣԳĸףұֻ롣绰ͷòֹ
õģԵȡ˼ھưɺȶˣæԵ绰ͷ˵չ˺ϵ
ģ˵Ҳչ˺ġ绰ͷԼ˼żҪƵ
æ˵绰ǰ壬½½ܣܲܡ
ص㣿½ѾӰƵֻƬв³˴ţֻΪư彨
ȻԸ⣬Ըƶȥһ
ˮͤưɡƿ˵βסĵ½Ũ
½û˵תֱȥˮͤưɡ
ʮӣˮͤưɣ˼ھƵſڷƷ衣
˼ʱ½졣
Ǹǰһ˼ȻҲȵˣƷ衣
ְ֣ƿ첽ǰס˼ôȳ
աҶԲ㡣˼ƣһѽ뻳УԲ𣬶Բ𡭡
½״ƴ˼гֱӼס˼ȥ


628һ

˭ſң˼Ŭ½翪ŵ˲½磬ڵСһˣҲߣĶȥҪһ𡣡
ְ֣Ȼؼңòãƶĵĺ˼
Сƣˣ˼Űƿ˰ΣѰԺĿ޵ҲãҶԲ裬Сƣ˵ԭ𣿡
˼ڵϲƱǸĿ½磬ɴ˼ߣߡ
ƾȵĿ½磬Ϊ½תȥȴû뵽½Ҳ
ҴӦССҪ㰲ȫͻؼҡ½һ䡣
û˵תͷ˼
˼̧ͷǿգڰѵ״̬
һ죬ҲһҹպںӱɢָϵǸ˵ţ֯Ůǡ
˼ָ֣ϵ˵ǣ˵ˣĶҲȥˣϿǴʱ䣬
½˳˼ָ̧ͷȥϵţ֯Ůǡ
򶨶Ŀ½磬½ͷЦЦĿŰƣ뷨
ƱĿ⣬ٿ½硣
ʱǶôమ˼ݺᣬҴûһһֿûСôſ֣ڱҽԺȥ
뵽ĸǰܵƵҲ
ôһˣȴ³ⶼҵĴҵĴ˼ͻȻüҵųҵ¸һ㣬Ҿ͸ô˽
˽˼ͻȻĿǿշ˻㶣԰ҵʱ˽ͲСƲᰮԼĸ磬ղᱻݺ˶ҩʹȥ
˼˵СƲᰮԼĸ磬½ͰʶĶһۡ
ѸջĿ⣬ٿ½硣
ǸʱҲô嶯ȥһգٵȵȡǾͲˡҵĴҵĴ
˼˫ֲͷʹϥ䡣
ĵƹİͷյķԱͷȥ
˶Ѿˣ˵Щʲôأ
ô
ˣǴˡ
ԼԹ˼ɿڵӣѾ޴׷ΪڱһֲɳĴۡ
˼Խ˵ԽͣǱһ
˫΢΢ǰ㣬ۿžҪԵ
Ҫסȴһ˫ֱ졣
½Ѿס˼ļϣһģҲջص֣ɲɵذ½ֱϡ
Ĵ˶еĹǽڷ޳ָ
ˣѪܺͽӿйĵţûòƽࡣ
ƵǴƵģջء
½罫˼ãӹƵջصĻҿ׳˳
ζĸһΪǻ᲻Ҹ
΢۽գգһŵĲؿһ½硣
䣬ȴ͸ϣƺϣõһ𰸡
ǿѹǳ˳һ𣬿ǻǻᾭۡֻİ͹ˡ
ҡȽᣬҲµĥܻļĥ⡣
黹ڣ˭ܱ֤ʼ
òĲõģҸ˵ΪûеõҵĸףŻһֱ
ƿ½磬۵ĴϣΪ˵ʲôƵģ˵ţԼҲڵĵͷһ˫ˮﾡǳŪ
½˲䷢ֵĿӿһѵؽΧţƵ㡣
ֻΪģ˺˲ͬ
˵Լĸܣ˵ĵȻ˵ġ
½磬һȻı顣
½ڵӽڰϡ
ʶֱͦ׼У½ֻǿһջߣζ˯ˡ
ƿ˼ƬƤһ
ЩΣ½磬æɡ
½վ̧˼һ첲ɵذקƵ˲˵ңԲ֡
һûͷûԵĻǰˡ
ԭΪ֮ǰĻѾȥˣû뵽Ųš
Ƶͷŵľ˵Щʲôǿ½ߴرӰվһҲû˵
ƴ˼һ̧ͷܿ½Ĳ
ҹɫУ裬ùճ˿ݵĲ
Ժ
ư˦ͷ˼ϣ˸ʵˡ
˹˹μҴլ˳Ӧ
Ѧ̺һķվڳſڣæ˼
һ⡣
ԭǽڸ˴룬ϻвĴҡ
ɳϣӿ⻮ƤɳƿӣĹ޳Ŵˣ˼ȥ˲䣬ӺѸ
üͷô£


629ŰƵ

ߵʱŪãûס˴С㣬ߵʱ򻹱һ涣ģӦһЩ֮ǰΡ³˵Ҫ飬Ҳܶȥˡ
ɫ䣬֪ˣѦ̣ǷҰְȥϢɡ
ǡ
ɨһ۹͸ݻμһ¥طԽԽġ
ôԸ½ʱڡ
Ŀǰͷ۵⡣
û޵ĸףְ֮нҶ˺ĸףЩڵ²Ǵͨҽĸȥڼ֤ݣû취ضʱֻ
Ƶ͸Σæô죬ֻڵϸС
ӷϣ޵˵ϸһ궼㲻ˡ
ѵɷǸõģ
½üͷ΢ûпڡ
ʱƵֻˣ߶ݵļž
һ㲻İ磬ǿ˳Ĭ½磬ǵ㿪ˡ
ιǰС𣿡
ǣλ
ɫưɵĹԱһλ彨ˣһֱڽ֣
û˵ͬ⣬ԷѾҶϵ绰
ЩΪʲôھͰѺƣΪʲôƶ
ѵ;ưԵ
ȻƸо¶Ƚ㡣
½ɢűֱȻƶ䡣
ɤӣǸѺȶˡ
彨
½̧һʱ䣬ʱѹҹʮ㣬Ҹһȥ
˵꣬ȳš

Ҽ˾һȥѵ½ڡ
Ҫǣ֪ô彨
׼½ʻĳš
϶ʻȥ⳵Ȼġ
ǵò½ͷһôʿš
ӲͷƤߵʻһ˿΢Цлл
Ӧǳϵ
ȫҲװ̫΢һȫͿסˣҲק
һ²УԵڶ£ǲС!
½ѾƳںͰȫİƣϨɿԼİȫת
׼ɿϵû뵽½Ѿȹˡ
΢΢бֱúǰ
ʶס߶ǰһ㣬齩ӲЩ˷ָ
￨סİȫ½ץס˲ƶ硣
һؿƯȫ
лл
ƸоԼڷ̡
á
½ϵػӦ
ӹЦ⣬ѵˮڿһţˮƶû¡
½·ӣָֻ˹İ
ͷһ½磬Ŀǰרע
ߵһֿڣ
ԭ˫ʻͻȻرա
賿·ɳˮ·УԵЩá
ǰ涼СҲܿʮ·Ǳߵ
ǰͨ¹ʣҽԱӾȻԱ̧ϵܡ
еĳ˳Žָӣʻ·ڡ
𿴡
½Ȼ
Ѿˣ˹˹·ߵĵط
ľ˸·ҫ£żһ̲̲ʪܵĶǡѪ
ƿջߡ
½ƫͷɨһۣŵˡ
ʮƶ
ҡͷûСǿܡе·ײôң϶쳵ҪôǾƼݣ˺
½Ƴһۣ˵Ĺ򣬳Ѿ·Ѿ١
ƿϤĲش󳬳ͻȻһͷ
˭ᡣ
ܿ죬˵ɫ
ʱѵҹҹèǻڿ񻶡
̨ϣŮŮŸɫҺ壬ü۽䣬жԷ뿪ˡ
ƽưɵʱþͿһĻ
ǶԼҴҵҰԧ컹ײ
Һ½缰ʱ֣һ¡
˼װģһоƣҪһ𣿡
ǸŮ룬ĵصǸɿ½˲䣬ŷޣ˳Ͽҵ롣
аҲͣˣŰ˸ۣ֪ǲǺȶˣ۾еֱ
Ȼðһ䣬ףŮе찡ĸţ
½ŰƵߴ彫ȫڵס

üȻưϽĵƹɢ˵
ǰҰԧŵ壬˻һȡ
ʱɫɢ٣½ͰƵǸ
½һ۽Ƕûǡ
ŰƼߣץһӦȥ彨,

Ӧ½ŵһ㶣漴Ӧλ룬ȶˡ
½Ǹһ˿ЦŻİơ


630½ӵ

ͻȻüἰ彨Ӧʶ
ӦӦúͶ彨İ
˲ᱻڴϴ硣
ȻˣϵģΪʲôҪڹ
кţӦһƧİ䡣
ǸԱڵ绰˵ģ彨ˡ
һװʮһƵģſſɳϡ
ֻ۾ûн࣬ȴ߶ţСƣơ
ɳϣŤصһҾơ
ÿһƿˣҶ˴롣
ֺȷҲſ£Щˣô
ϵۣλľƣ˵ʲôֻʲô
˵ҵ֣ǾͰ绰
ӦŰòЦţ
ƺһ䣬ɱ˷ŻҲ
Ӧ˴򹤵ģҹææȥס뵽Ҳˡ
ǰ̽Եؽһ硣
СƣˡȾơ
ζеĿձӣҪ
磬ˣûؼˡ
ưѾƱŵϡ
һգ彨ȻۣСƣ㡣ûΣ
˵ţ۽ǺȻһᣬСƣҺܡΪԼĽģ¶ŬáʵҾǸ۲۵Ĵ
ҵĳǸСƣ֪ʱ򣬿϶ЦҰɡˣô㡣
彨Űƣ۾ͨ죬ȴǿЦš
磬ԲҲǹ㡣ҴûгЦ㣬ûп㡣˵ףҲ޹ġܱǸһǰǣˣ
彨Цţۡ
ƴԱץֽݸɡ
彨ȴһץסƵ֣Сƣĺܰܰ㣬ô꣬ΪһĶΪ㡣û뵽ȴĽ
ңûһҵλã¾һ˲Ҳá
ס彨۵
½ǰƿ彨ǯƣһۣ¶ڽϲںƭã
彨оڷ飬ʱЦ½ôˣ
Ӱƽʱע⵽½ˡ
ûкƾôװɵ
ƾЩͻתϣЦˣЩ޼ɵ
ҾںСƣҾĿĵģҸȫ˵ҰҪȢ½ܸ𣿡
½۾͸Σա
Ʋң֪ĵ뷨һҲû
彨ָŰƣЦĵЩ
̱ɳϣ֧ţ;׵ɹ״һ̲ʱҪࡣ
½࣬û˿ȷʵȶˡ
½ԱߵӦ̧֣ҳȥ
˵꣬ǮͳһɫƱ
ллˡ
Ӧصлһͬ£̧彨
УҲߡǮҲ㣬ҲߡСƣ
彨ʼԼǮ
ӦӦö̧Ƶ˺о飬¾Ͱ彨
½ѾŰһ뿪ưɡ
Ƶǵػͷ彨λƣθߴӦڵĲԵ
ȻĺԱһֻסԴ
Īؿ½硣
½Ȼطƣ˿ûоʲôס
ȥ·ϣ彨ں
ܲںֵŤš
ȻסԼ졣
½ͽͣڰûüգ۵ʱѾ򿪺ĳţ彨죬ͷ¡
۵һ彨ˡ
һŨصľǾθӹ֣˲Ʈɢڿ
ˣЩҺһء
½翴ԼЬ⣬üĺݺݵšһ
ҲӳһĻ̲סһ顣
½Ƕôˣ
ܵѽ
Ǹ⣬Ͻֽճһš
ҹһƵһֽˡ
һɲɵ彨³Щϡ
ԭŸ½ֽЬʣµĸ彨졣
ֽ½Ьˣ彨ô죿
½ȴŰƵķ΢΢ת
Űֽֿ˿ԼƤЬʱ̴⡰ɾ֡
ƶͷһźߡ
иëôˣ淴
һ˵ʲôƫƫҪʲô
½ɿ½죬ʳָָסֽһǡ
ˣɡ
ֽЬϵˮղɾ
ʵ½ЬҲû϶٣һֽûʪ͸ôˡ
˷Ѱ˷ѣ
彨ƣԴ¡
¹֮һ㣬ÿ˶һĻ档
ǡڸʲô
৵
̫ͣеش
½סƣ㡣
彨ǶȣǺӵһ
ŭ˳žһԵسӿ彨ؿڱùĹĵġ
㡭ǣ


631ݲƭ

ƻѸƿ½磬磬ȥֽ
彨Ŀض½ϡ
¾ͺúȥŪҵĳ
˵꣬½תϳ
彨žŵϵһ̲գϺֺڡ
صһؽš
·ߵĺ˳彨ػˡ
ػҲУ½Ѻĳˣǹɾζɢ˲١
ҹ磬彨ࡣ
ʪĿ΢ҹ紵ڸ첲ϣʶһԼĸ첲
½ժԼװڰƻ
лл
ں彨Ȼˡ
װӲ෽ϣǲҲ֪մ
½ѳҡ
ʱѾ賿Χĵģһ·Ͷ¼žİӰ
ӵ½װףů⣬Щ˯
ͣˣû뵽ҵıɵƻͨ
彨ȻͷһЩԼţ³˲ӳ
½³彨ȥҲƿš
Īһ¥ͷűߵͰûɾֽ
һӶ˵үˡȻ̧ͷ˲оǰת
Ӧˣ彨˲ģĶ˰ء
׵۾һᡣ
ôˣŻңְˣ֪ǲǺǸ˽ˣٳʲô£ҿô죿
裬û¡
彨Ҫƿ½磬½һɿ֡
ʧȥ֧ţۿҪԵڵأĪһѷס彨ŵĻ𼸷֡
౻⿪޹ģǰλʮĸףҲ˺
תͷƺ½磬һ仰ллλˣͲͶλˡ
ȥϢɡѡĪĿ½ϴƬ̣ڵİϡ
彨û˵ʲôڼӶ˵İ£صԼķ䡣
ƳĪͷ̣ҾͲˣϢ
һ£˼С㣬ռһʱ䡣
΢죬̣ʲô˵ɡ
Ī㿴һ½硣
ҳȥ㡣
½ת뿪
òãҵ˼½ҴСȥķ̸
ĪǸؽţ½Ѿ뿪ˡ
ջߣͽһߡ
ŰƵȻԹĪ֡
ž
ϻ۸Ρ
Ī
ƾʲô
ΪѪ̵ڲ࣬۵һһġ
ס֣
½ȥĪڶξֵ˲䣬
˭ĵӡ
ĪָŰƵıǼ⣬Ҵľ˾Դ֮Һμңļͣˣ
££¶йء
ȻǸڵصܣǼȥˣΪʲôҪڳûҺμһ˭Ҳޣ
½һˣҿˡȥѫޡ
ĪҡͷǡһҵɷһҵĶѣΪʲôҪǣǰƺҡЩܶͱԺôͽദ
ĪͷͻȻɢ촽ҲţòѪ˿˫ضסƣΪǸȥŮ˱ˣЩ޹˵ĸ𣿡
ü촽ţսɿΣ˵ԲỊ̄ҴûҪ˺硣һпһǻôΪҲٵҸҵݲƭ
Īָŵİƣ㡭㶮ʲôԸʲôòܣҵļңҲҪ
½ǣסƵֱ֣ק뿪
½ץԼصϵ˲䣬ʱðĲ١
˿½װףѾŪˡ
½翪ʻң·ľĵ·
ŵ·Ͷ»Ƶĵƹ⣬·ɽԶϱխ
ܾĵģ·ԵĵͰľںڰͬԨħ֡
æջߣɵñ˻װס
ʻԱߵĸְťҹɫз⣬ɢıʯ
Խ½ջأƤʼ·кŵζȵľűѩȴůͰġıǶˡ
½ɨƣ۾ֲȶסֽ̣һЩ
ƸоԼҡεСɫģˮɫģСҡҡле㡣
ȻСˣ۾
ǰʲôС˹˹ͣˡ
ǰһ̵·ڡ
˯۽󣬶½˵Ҳμң鷳ȥ飬ϻһϷ
½絭Ƴһۣ̫ˡ


632Ϊ

˸ҹϷϢҡ
½ͷֻ˵˯һȵҽ㡣
лл
¿ڵϣŵ黹Ҫá
Ƿ½Ҫô
ţƤֿʼܡ
ȣһһǷһĴͲס⣬˯ˡ
½糵ٷŻǹһ޵Ļȡ
϶ͨĵ绰
½ܣ
ƲϷ
½ܵͣս
绰ǱߣԼĶ䣬еû壬ǵ绰ѾҶˡ
ͷƵո½˵ҪСٰɣ
½ĳٻһƵƽ·ڣȷû£Ƶذѳȥֱ֮ӵתֻ̣мǸ¥õķȥ
پȻ½ĻζԽӲĲӣֻ졣
ɨһ۰ơ
΢΢Ųӣ˫΢ţȣ΢΢ţʶһȫȻɵ״̬
װ䣬ڵ䡣
ʵηֻǳһͣͻѡ
½ջߣʮĹ٣ǰȥ
ļ磬ĵʱ򣬶ɫ䵭ˡ
½翪ųһ·򱱣ǳɫԶ
Ƽǵãҵı;һСʱĳ̣鵫Ǻ½ıˮԷ뵹Զ
½ȥ飬ҲΪȽ˳·
һСʱĳ̣ⱲӶȹ೤ǧ롣
ܿԽһʡսһƬޱ޼ʣˮݷĲԭϡ
Ƶųĳһ
ʱʾʮһ㡣
½翿ϣ۾Ƥ׾۵׵Ϊԡ
ǳӦ˯ˡ
ƻعͷӴһ죬۵ĵһ
ˣ
½ֱؾ飬ȻرˮԷڴϲߡ
ڿɺãˡ
鿪ҹ϶Ҳɡ
Ƶ۾һգһգעǰˣҪҪ½硣
Ȼˡ
½̧֣޳ָйɵ̫ѨΧ
ҹˣοǰҹ
űӣǰֿԵ˲֪˵ʲôá
½תͷÿƶԼһﻹݵģ
ˡ
Ըеƺ͸Ρ
ţģ
Ƹ첲ڳϣֳͷŴ⡣
Ա߳һС¥֮⣬һ޼ʵı̲ݵء
ԲǸ߶򳡣еĲݴȻû޼
˵ļҸ߶ڡ
ԭ
ƴͷȻǿʡˡ
½ܺ£ԭ̫һߡ
⳵ҵġ
ԣ뿪ȥľͿȥġ
Ƶͷûë
ƽʣʲôʱȥҽ컹ϷҪġ
첻ûȥ˰١
лл½ԱҸϣڼﲹݾ
۳̵̻Ĳԭɹߡ
ǿűŭϢ侲顣
״̬ʺϷһϷҪǰѵ
šüһװȨıϷһϷ
ڽֲˡ
½ɫҲǿЦ½ܣѾҺýˡȻǻǻȥɡ
һԽҰͣǳԣһװ˴ӳϵı鲻ʤ̿֡
½ܣ룬룡
½³ҲüţοôãᱳʹҲˡ
˸ֻǸУ½ܣϴηʼǵôˣΪȻԴḻãԿǡ
½ֹ̧֣˵ĻҲƬԭɻĮ
ֻҪõƻܼաôһزãʵ˷ѣ
˵ĻȡؼϢ
Ƭԭ½ģ
׬Ǯм
ǵеĶӣܰĽ
ô²ԭĽʲô
÷̬ߵȷ˿𡭡
½ͻȻͷƣûüջصıȫ
ûü΢Цϣеᡣ
ߡ
ȥ
½ܸлȥĵС㣬½ȥ·߸պһƥСĸ˳
Ǹ˳Цļ
ҡͷҪܾ½Ѿɷ˵ǣס֣ԱߵС¥ȥ
սȥƾͱһȵŮԹԱһ
ϴһ£ʱ򣬲ϰһЩʳ
ǹڷװ
ӭŸͷһŷʽ
Ƿĳ˿Ϊװ۸ˡ


633¶¿

ƻ·վڴ¾ǰԼ
ǰɫģһɫƣյúܽ
ɫĿӰ߳쾡¡
֮⣬һɫëۣǿɲжġ
ԭװġ
ôӢˬ˼
߳䣬Ⱦ͵档
С룬½Ѿˡ
ãлл
Ƹ߳С¥һԽҰ֮һǳݵͣ¡
³˳ָķԶ½紩źɫװͬɫڲԭϲš
ĶƥٶʱʱһһĬ
磬ڸߴĿϣݡ
½ﻹǣһһƥɫ԰һСš
һȦ½ת
ͻȻ֣½ϵĺɫװе졣
װֿ𣿡
ָԼϵ·ȡ
ЦҡͷһһŮûر𽻴¿

졣
½Ѿǰ
ָƥһֱСĸԣ˳
վԭزǸҪһȦҿոͦĵġ
½սθߴ󣬴ʱڴϣ˸ͦΡ
бЦЦң´Ϸʱ
΢΢šüֻڲѧ˭˵Ҫˡ
һƥСĸ۾һգһգģëţ͵ǾȻȫǰɫġʱʱһǣͻȻ֣еɰ
ɯɯᣬ
ԱѰơ
֣һɯɯëأ΢е֡
ɯɯûоƵģգ۾
Цһ£ԡ
ץסһ鶯Ҫ졣
õģ֪ˣץҪн
һϣҰ١
Ȼо½
ʱѾˡ
Ƕȣ½˲ֹͷ
һü˵ҲŲ
ĸ߶ȣԼһǰ˼
ûСͣںع
ƸؼнɯɯСϸȣٱ
½翴Űƻӣ׷ȥ
Ƴб󷽵ĺ˺Եתһȥ
½翴Ƶͼʱһ
Ҳȥ
޵ڰϣ΢紵ͷڱ΢΢˦
½ԼҲ֪Ѿ
ɫĿҲ׷ǰһһӿٶȡ
ƸоΣôָˡ
գˮݵأһƬ
ȻСĸͻȻԼӿٶȣȰûʲôԡ
ԽԽ죬Ʊߵһľ
סɯɯ㣡ͣ£
ƴţɯɯ֪ʲô̼ɿš
ȻɯɯһԾѰƴ˦
ƴһƬհףг񱼼ķٰ֧顣
ץ¡
½׷ѵ
̸ֻʹ룬ק
ƫͷ½磬ʲôҲû˵˫ˮȴռݡ
һ˲䣬½Ǳס
ҧأ١ͰƽУ΢ʱɿתͷ֣ץסҡ
ƲҶο֡
ǿ½ʱѾڴӦ
̧֣СĸȴƵģּӿŲ
Щˤȥ
½Ҳᵽɤۡ
нסٴ׷ΣֱŤסСĸ
Сĸһܹ
һ˲Ĺԣ½ɿָҡ
һҧ֡
½קסƵĸ첲
ƸоԼţǶȣϲ½ѵҪ
û˼Ȼо˱½§ڻͻȻһᣬ漴صһӲֲʧĻ
ԶȥǴˤ֮󣬲ûͣס
ˤһСϣµĽǶȹȥ
һתƸоԼҪѹˡͷȴʼձһֻĴƽػס
½ƺƺһڣͣˡ
½磬û£½н
ֻܺܰ΢紵ҶĦ
˼һӱԶѩĻ档
ʱ½Ҳѩ﷭Լȴˡ
ȥ½磬ȴûκζ
½磿нŤҪŲ
𶯡ͻȻǯסͷ½ѹֵ
û£½


634

½ͷ²ݵŮˣ֪֪һŮҶζʲô
оı仯̧ӭ½ȵߡ
̫ȣĻң΢΢ĴʶԼ½ܵһ
·𱾾һ壬ôܡ
뷨մԣ৵ı졣
ͻȻƳҪƿ½磬Խƣ½ͷͿԽ
ǼűǼ⣬˴֮š
ܵ½ĺԽԽ٣ᵽΣյϢܵҪ롣
˫ٴα½ĴǯסƸҪ飬ͱ½ֱӶס͡
⧲ֱӱ½˿ݡ
ֱ룬ľͷȡķҷ
ȰκηӦ½һסһֻסͷ¹ȥ
ȵķ紵ݵĶе㡣
ϢҶְԵǣϤ־ġ
½ĵ̲ǻƵЩ㱡
жãûб½ڻжãûٺôܵĿһ
ϰɰƣ̰ů
۾پܾ
ܵŮ˲½ǱøӲŰڲľʢĵطͣ¹ļ೤ǡ
͵֣ҪиһĶʱͻȻѹ
ԣ
ѪԵϵã
ž
ʹ͵ĳ֣ݺݵ˦½һơ
½磬ʲô
ɫָӡѸ½ӿ½ƺ⣬Űƣѵ֪
֪֪ζʲôҲ֪ĺݾƿ½Ѹֱ塣
Ȼ½Σղܡ
һ˲
ûղŵȷԣǡ
ңΪʲôҪӱܣ½ݺݵĶŰƣۿ΢죬иоҲң𣿡
û㡣ǿԼ侲ʹԼĿ⿴ȥȽƽиои飬ǲΪŮ˵ıܷӦ
ܷӦ½ŭŨҲ˵κһˣ㶼ǻӦ
彨ӣ
뵽ƽҲҪл£½ֻǻŭȼա
鷢
½һӡ
½ܺαִôĵ⣿վϵĲݣĮĿ½磬ƲסӦҵĴܿסҵģϣ½Ҳ
Ӧǣ½ԳЦ㵱½ʲôˣֻΪ˽⣬½ʲôŮ˵ò
ǰʲôŮûУ
뵽Цݺ󷽵ľֹз·㡣
û£ˡѹеתҪߡ
½ߵץס֣׼ˣ
½ܻ˵ʲô˵㻹ʲôƺͷüͷ΢
治Ǽٲ½ҧгݵؿŰƣ١
ʯ뺮̶ѾҪ죬½ȴ¡
½ܾãҸöʲôƷʣŪȴ·׹Ԩȥ½ۡ
Уֻ㡣½˵ֻССĸס
Ʊ½ŵ΢΢һ½Լף
ΪѾ£ѾλС㿪ʼµ顣
½ްиڵļ¶ѹȥ
ŲΣ˴Σмģֹǧɽˮ
飬Īճá
ɽɽûм䡣
֮䣬޻ء
סеıɱĮ
½ܣϣף֮䣬һĿܡĿᶨҾԣԲ֮¡
׶ҧأճ⣬ȴʹȴԼġ
þĬǾվڲԭŰײ룬ȴҲ־롣
ͽߣȴԶߡ
Уǰܸоֻס֣䡣
Ը𣿡Σ½翪˵·Զַ·ܽ
ԸִĵֱĺڰƵ˼Ȧֱ¡
ҪҸ˽Ƶ΢Ҫװȥ
Ը𣿡½翴ŰƣĲƴδ½硣
ǸĮ潾˵һ½磬ʱȴߡ
ʹ˰Ƶۣͷᡣ
ȥһûʶǵĵط¿ʼ
½Ȼ͡
ʹı۾
ССѾ֪Щ飬˽ֻԼ鰮
ССҪǣ


635²ɿԽĺ

ʲôǿ۾ֱ½磬ЦߵǵѪԵϵı䣬˼룬½ܲøеġ
½첻˵
θãΪľ֮ŲɿԽĺ蹵
ССѾ֪ǵáƼ½粻˵ļ˵һҪ𣿡
ᵽСС½קŰƵɿ
ƴ½ɿ֣Ҳ·𱻵㣬ʹ衣
֪ʧȥʲô
ûйң½ɿƵ֣֮ɫ
Сʵش
½΢ɫԼˡ
ֻҪģа취ǰ
дûз¹㣬ΪССĸסѹ˵ĻʼգҶĹģֻΪССû
½ĻδЦݽϣлδɢɫŭ
ԭ飡½ԳЦģԺ󲻻پ㡣
ƺǲٶȥ½˵겻ڿת뿪
½ȥƷ·ǱжαװӱסԼ
ЩĻ˵ֹ½硣
ǼȻһֺαظԷ롣
ŲΣѾǣı䡣
ػź˿쵶ն飡
˿վ̸½
ıӰͦɽ͸ŴδйľãԶ죬ãȻ̧ͷ½ĺɫ˹˹
ǲԭ½粻ɡ
౻½ץķʹ֣׼ȥ׷½硣
˼Ϳ½翪ųʻٵĺ
𽥱Сڵ˹˹ʯԭء
½Ȼİԭˣ
֮Ѿ޷һ𣬵ǺôҲòǣ
εĿʧǰĺڵ㣬ɥվԭء
˵ôĻѵҪ绰
óֻƾҪҪ½绰
λȵĹԱܻæ˹
һͿƶվڲԭϷ½Ѿųﳤȥ
ҡҡͷѾŲµʲô
ϰǰ⽻Ҫչ˺λȲҵ첽ߵߡ
С㣬ǷҪʲôòѯʵ
£Ҫ취һؽˡƱǸĶЦЦ
СԵȣϾͽгȿŰƻӲݣ΢ЦС·
áƸȻصңԼ·
ӽǽгŻҪ30ңƲ˼һֱԼ˵ڲԭԼߡ
ȿ£Ҳǿ㣬򵥽һ¸ĻԼĵ绰С¾ܴҵ绰
ллƴȵĵ绰ڲԭš
·߿Ų֪ɫСɢŵ㡣
ƶЩСɵСҰͻȻ뵽Դʱ龰Ҳ˺ܶСҰ
ÿ춼½紩
žʱ½ס
뵽½磬зǰľģ
Ϣĸоǵض½˵ı飬ƵɫСĻϡ
ˮڻϴŹĻܲסᵽһߣ˳Ż£һƬҶϡ
Ŵŵ£¶һڰǰĻС
ƺǲ̿ǰ˿ŷڶ
ϴ΢ǻҶϵĸо
ջ֣ݺݵĲȥᡣ
Էݱˣֻ治֡
ʱɻô
һﴺ̲𡭡
𣬰˼룬ױӶϺֻ
ʱǾֵȥҲǳĴů
ȴֻøߣջصֻɢ·ĺ󣬱޾
һٶ
ƻóְֻ½
ôôòŽӵ绰ֻﴫӴէһиֵ졣
ô˵Ʋߣŵǡ
ԭӵðƻصʵ
ţϵ˵ֱӹҶϵ绰
ƿֻڷӦ
Ӹղ˵ţ
û˵Լĸԭôҵõ
ˣֻڲԭϿա
պơ
ԭһ޼ʣߡ
캣һߵĴ
ԺԿǴССȥƿգмƻԺ


636Ǯ

СʱȥˣԱеĳûƿ˿ֱҪҪ绰ϳԼ
óֻ¡¡
̧ͷֻһֱԼ
ѵԱֱֱ
Ҳ̫ˡ
ֱͣ£ž硣
Ƴǰűһװӳǰ
üгճģ¶ʵֱۡ
ǴеĿӣҲܿ޳ֱ˫ȡ
ѹֺ˵ӾߵĴҩ
òϣӾĳ½⣬ˡ
ǲǸоԼҪˣƶԼЦŴʵ
ôƸտڣͷֱڸǣǿǿӵĶ䣬ô֪
ɽơӴӦбֱűߣ԰֣ȷҪ˵ɤӲۣ
ЦЦǰܾ֣Լ˷ɻ
Ӻ⣬ðúԼʻ̨
㡭Լ󣬰Ʋŷ֣ɻֻˡ
ƵͻȻ׽Ūģ԰ʼ磺ϸ¸ʻ֤֡
ϸ£Ʋ˼Ŀӣѧ˶ã
оɫĸŨü˵һ£ֺǰ£̫ǵˡ
˵䣬ֱͻȻͷ¸ȥ
ƷסΣסԼ岻ȥ
ɨ۰ƣûԤеļ
ѵ̼
ݸˣתλɻ΢£ֱԽԽߡ
ۿ˫Ĳֱ׹׽ŪԼ
ɵ̲ס㼼
ֱߺͣһһ㣬ֻ޲ֳĴڴһת
㻹ͦġƵϣ˫ֽקסΣǸϻװ֡
ˣʧܣֱȺεĿŰƣȻûŮС
椵ķʽ˫һ̯
һ㶼£ӶŰƣɫ԰ףȻЦôˣ
λû
ﲻ𣿡˵λһǣɻٶҲ
ֻҪϹξСƳȻҵһɻϡ
ӼƲ̫ˣ֪Լղеæ취ֲʧ
»ֻý⿪ȫ߽ӡ
ʵɻܼ򵥣ҽ㡣ƣֲٿطɻϲٿ̡
ֱһֱµ
⧲ֱµ̲סгµµˣô졭
˿ģ㷭άֵ
ǲٿԼϣǸоֲһˡ
ӿƻţ΢ڱֵŮˡ
ұŮӣϽȻǶҪˣƼ
Ӿôµİƣֱɰˡ
ģϵġ⽵ο
˵꣬˫սƵ֣ĲٿŲٿظˡ
ɻʼʼӵͳڰƶ𣺡ǽάƽ⡣۾עǰбߣбҪţ͵г
ֱܺгһ
Ĩ
οҲг
ԣ˫ͬʱٿءס޹ǵС֣ɢ㣬Щԡ
⣬ŵһ㡣
Ů˻ɢʣͱŮ˸ĸоһ
۾
΢ۣƺҪ˫ԶһС
һĹעֱĶ̬ûע⵽ӵı仯
Ӽѵõİֱ֣ɻڿʻϲɴһԵıְʻֱ
ɻƽȺ󣬰˿
ߴصĺͻȻʶԼӵĻУ
ɿݸˣҪ뿪ӵĻ
ӼƷӦҲǿֱӾͷſ˰ơ
շŮ˾þƣҪʱġ
еʱģֻһͻǣƵŮˡ
רעĿֱԼղǲ̫С֮ġ
˼һûʶռԼıˡ
ֱǰֱ˽˱Ժ
ղڷɻϿȪ˽ͣƺģǮԡ
˭˼ԺӴأ
ͣԺӣûë


637

Ƹ̾һʱҵĻӽ˷ɻ׼ؼҡ
лҴؽǣҾͲˡ
ȵȣӽסƣ뿪ֻ²ס
ƻعͷɵĿӣʲô⣿
ЦҡҡͷðƸԼص
ȥ¥Ĵ¾ӷԸӶˡ
Ӷ˺ܿ¥žڰǰ
ԼӶ԰˸ơ
תͷеԼŵúһ
ɫȹȹϣ֪ʱմ
ϣ϶
ͷпݲݺͿҶ
ƿԼٺ󣬲ɵȻһֱûκηӦ
ղڷɻϣΪڳĶ
ͷǱģԼ²ȥ֡
߰ɡӶӣ󲽳¥ȥеεĸӵ
¥ƿһҵţ԰ƵԺķ䣬㿴⣿
ƾװɵҵĿͷ
ӹ˹˰ƵĻ¹԰ƵΪ׼ñ䡣
Ŀŵñװ˸󶥼ݳƷƵ·Ь
Ǹתߵĳ嶯
ӼþգԸŮӶźϴ衣
ԼͿԡƿ߽ŮӶɲϰϴʱбԱ߿š
ȥҲǿŮӶȥԼҲ˳ȥҴš
ӽŲԶȥƷţ߽ԡҿʼϴ衣
ϴ裬ԡ˳
òñü·ӦţͼѾһɫȹ
Yض
ղ˽üһǷ״̬
ǰ׼ģ
ˣȻȥ˵ˣµ
Ʋͷٴ·¥׼ȥӸ
һ¥ɳϵŰơ
Ŷȣɳϣ۾¥תǴȴż˵ĳ֡
һϮȹײߣ΢ۣĨԼ¶Ӱ
ʵ˵Ůˡ
ȷʵһۿŲ۾Ůˣر۾·ħҲƲĿ⡣
ӴĿŰƣ΢Щڡ
òĳЦЦȴһЦӵȡ
ҵĽĪļðЩĻš
Ըоƺǿѹĳö֪
ƿڴƳĬлл㣬Ҹûȥˣ·һᡭ
ӴϰƵĻе֪̾Ƿңҹͣ
ҪܾѾԸӶϲˡ
ӶǶŵĴʯ˸־ӡ
ӱ򿪣Ǹʳ
𵱳Ϊӣ˵Լʳ
û뵽ӵ棬Ȼȫصɫʳ
Ϊ׼Եʳָӵ
ллҲƸ˵꣬ӾͲʱ˵
Ӳ˵ЦЦĿŰơ
ƴֻԵý飬Ƹɴߵǰ£Ǿ͸лˡ
Űƿٶŵĳһ棬̲ס˵˶˵ɫɲͣᵽˣԷȻʳ
װɵ
ƹȻǺˬ֮ˣԷôڲͬŮǣųԻ裬ͳһӱ˵һ
ǿأǱ˵ܳԣƽһƣ뿪Цʵ
ҾܳҲܿɰӿŰƣϵ˵ȡ
ʵڵǣҲûа취裬޷ۡƺתƻ⣬ûܾܾʳҵŮ̫̣һ֣ͻǱǵ衣
ȷʵӵͷ˿ƣûҪ󣬡תУʲôҶ԰㡣
˽ĶۣӲϣԼŮ˳ͷ¶档
޲ýĿɰֻ
תУҲˡ۽ǴЦȴᶨԺɲٿЦˡ
ȻǶŮԣҪ̱ˡ֪ԼƵۣæתƻ⣬˵μҺҵ飬ƣҼǴŮ˵ŮҲΪ
Ĳٷ𣿡ƿЦҡͷ£ˡ
ûдӱ˵Ե±ԹԱ£Ե±£ֱֱֻ飬ñͼùŵ֧Ҳĵʶʹϻۡ


638սж༤

̧ͷӣû뵽һ磬ȻҲ˵
Ե±£ֱֱ
ĸȪ֪
лл㣬ϵĶӵл
㲻лҡӿƵϣԺʲô飬ԸңҪԿţҵŮ˻ô࣬һ۵ġ
лĿҪȥˡӵĸף
㡣ϰƣòܾһʿ˻ؼҰɡ
Ǿˡ֪ܾҲͽ͡
ӣ˵Ŀȥ˵һѪ
˵黰һһ
ͳǷֱŮı
ϧơ
ûŮġ
20ӺӵĿͣϳԢ¥¡
ȷҪȥӿŽ⿪ȫİƣٴʵ
áƾܾҿɲʶ
áӲѰƱƵ̫շеʱġ
κεǿȣֻ淴
ζȡŮ˵ķģǸ֡
ڰƣ־ڱصá
Ŀ׷Ű߽ԢĵԪţֱԪϣֻ
ϴ󡣡ֻǱߴ㹧
ȪڳӵڹԢԪϣðסȥ
СͬסȪ壿ٴȷϡ
ϴ׼ıԣ׼ǿȡˣ
Ұȥסӵ๡
绰Ǳߵһ٣漴Ӧǡ
ϴǶˣ绰Ŀ΢
ǸŮˣҲȷֻϴܼԦס
*
ϳ𴲣
ѵ½ż٣ʵʵ˯˸
ţۺǷİƳǰ
ڱˮԷҹˣϳɵĿŰƣ·ˡ
˵ƣ߽ңֻ뵹˯
Ǿͳ˵ϳһԵĸڰ
Сȥ˱ˮԷһҹδ顣
½绰١
ʱС⸱ڵһҹӡ
ϳ˼ǰ벻۶С
˯˵ڴϣƤصҲ̧
ǡۡһҹ
½Ҳ̫ˡ
ϳ࣬Ѿ˯εİƸǺÿյ
ɲһ̫ͣˡ
ƸǺÿյϳ߳ƵңҰİŹϡ
Ʊſյ˯ȥʱ硣
ӶѾ˵ʮ飬Ժ۾
ͷֻսͨ˼Сƣʧˡ
ʧˣ
͵˯˴롣
ְ֣ڼϹѸ
ȥҵ·ϣ˼ڵ绰˵޶·϶ȥѫǼˡ
ְ𼤶ƽ˼ǹƥȥһԿ
ġ˼ĳͣլſڣҵˣȲ˵ˡ
绰ͷæ
Ѹϴһ򳵳Ҷȥ
³լǺ
µھΧһţָָ㡣
һˣɹģҲ֪ʲô
˵С
ɣͦİ
˭֪أͷǮˣ˭ССĵģм첻ƮƮ
Χ۵ھ۷׷ס
ƿȺլȥ
˭ͦƯġ
ҶϱڵϿ
˦첽Ժլ
ƿţͿڵϰĪ㡣
үʲô
ԽĪ㣬ɳϵ˼
ְ֣ƿ첽ߵ˼ߣϣɫв̶ͬȵ˿ڡ
ϵˣǱŮӵġ
ղŰְǱŮ˫ˣ
ԴĵĿĪ㣬ʱˣάǸˡ
˼Ĳ֪ȥˡѫ𣬰̧ͷŷֱ׵ѫǱ¥ݿڡ
˼ѫϵ˾ͱȽϿɹˡ
˼µģĪµġ
ɼ֮ǰսж༤һңѹֳô󶯾ôΧۡ
᲻֪˼һǲѫĻ
Ĳ֪ȥ˹˾ûȥѫָ췢ģ㣬ȻҶԲ㣬Դ㡭㷢ºҵֻҵ֤ûˣҾҪϵҲûа취ѽ
˵Ҳ㣡Īźѫ
㣬ң֪ˡѫȻǶĪ˵ȴ˵˼ԭһκòãҴӴԺúӣҲκǣ
˼ۿѫʲô̡


639ⱲӶⲻ

ߣ˼мĿѫѫ㵱ʱһѡа취ƵλãôҲͬ԰ԭ͡
ѫֵĿ˼˼ڶĽϣһΣֻһʱͿӴԺ󡭡
ûԺ󣡡˼ͷĴѫĻմӽ˸ҺĪеĺ
˼ѫĪʲôϵĪղŻڸۻ˼˵ҪĪҵĺʱˡ
ѫѾסٳ£ôڽ㡣
ǡ˼˿״øĪ㣬ʶϵץۡ
ղҲǹģֻǲǴ֣ԲС㡣ĪҲܺߣĪ޹ģ˼㲻¡
Ūⳡս
ԭ˼֮ǰĪںѫܡ
Լһ£˴Լһ£˼ϵץۣȫ͡
˼˵ҪҶϾʶԼ޴Ϊ
ѫĪĴ̲סֻ
˵ޱͬùΪӵù
ѫĪСûӹ˼ֻϺ۾
Ÿ˼ķ޶ˣԽԽöġ
治ôѫС˵ġ
뵽˼жһһӶ
Сƣߡ˼վŰ뿪ҡ
ƺ˼뿪ҡ
ʱ䣬μҴլ
ְ֣Ҹط
ѯ˼Ѿڳһһ˹ݡ
á
˼ͷ˾ѳſڡ
˳ľ¡
ӶǻͣȻ̣ͷס
ۼŷһµĲȰǰûʲôθڡ
̧ͷ˼ϻųݡֻӣȼһϺʷŵ
ְ֣Էˡ
лл
˼Ƕ˶ӣϺͽ
׽Ķϵǵ˺΢΢š
üԲ𣬰ְ֡ңϵôεľء
˼̧֣ⲻ㡣㣬ְֻڹⱲӻ̫ʧܡ
ְ֣ǽô죿
ƿ˼ʵôޡ
˼̧ͷһ۰ƣȻЦˡ
ЦŰƿ
ΣŻ˵ˡֻ֮һˣһˮýӶ˹
Ҿ뵽ǰߵʱҴûԵһˮ
İõչˣȴš
ΪֻҪӵݣ鱦͸ŮĽ͹ˡ
û뵽ȻƵ˻Ϊһˣݲֱѡ
˼һǿѹסĲһ˫۾ȴʼ죬룬ҵһδεӱܣҶĸףֺ޷ֵ
ǶǺܺõŮˣҡҿӺǡ
˼ͻȻῡüµ·ȴδ
˼̲ס˲䣬ƵҲˡ
û뵽˼ⷬ
̧һԼ
ĪλƺֻأָоʼŴ
Ǹġ
ûƻһжᷢ
΢ۣüͷšڰһ˳Ĺӡ
Сƣôˣ
˼̧ͷŰƵ飬סԼ
ԴյؿԼŮôʧ̬ġ
ְ֣ȻһɣǼӡ
˼Цһ£ֳ̧ԼĶͷգСƣ޿ǼӺ֣Ҳ֪Ҳˣ£ôܰߡ
ոա
ôʡ
˼˰Ƶ˼Ϊεİڰ֣£ҶΣ뵽ĺҲ᲻ã˸ⱲӶⲻˡ
һӶ֪ǾͲи
ƵͷǶ˶ȴ֪Ҫ˵ʲô
һˣȴԳһɿζſӵֽֽ
Ȼ
ƻصϳĹԢĽԷһЩ
ϴ裬װģЩġ
ϳ죬ǴＷġб۵Ų輸ϵƬĤһѻƷ
ĤӻƹƬϴŰɫ˿˯ȹգĻƵġ
첻Ūˣû顣
ϳһشɳˣ
ҡͷϳ£㣬ҺˡҾͲýƻڣԭƽҸˡ


640Ըʵ

ϳŰƣһĪشӱ߳
ʣµİƹ϶Űƣ˰ԼߣС㣬ʱ⵹ôѡ
һǻô
ϳͷ¶һҾ֪񣬡ôģôôʲô˵ûʺĹѵ񹫵ˣ
ףǿ˼¶ı飬ĪĻûˣ彨˵񣬻޹ɡ
뵽һƸоԼͷҪըˡ
ϳ߱߳Ĥ
һᣬӳһֻƱһźơ
ȵ㣬ݡ
Ҳȡ
һĻᣬ㻹Ҫ
ϳһۣѾѾƵƱ
з˵ذѾƱ̾ţϧˣòյһƿѩׯûüѾһᡣ
ƵĴǹ˹һڣȻе𣬡㣬Ʋ
ǵȻմĹ⣬ֳ˽ƾˣء˵þƣ»һСԼϯء
ϳٺһЦʮŮåࡣ
ƿɳϣǸʶǣţֹһڣƱˡ
ϳһôõľƣƷû㵱Ϲࡣ
ԹŴӰþƱתͷƿĹ򣬰ȴ۾˯ˡ
ϳ൹ǱƣԼͷˡ
Űƾµ˯ʱüĶš
ϧˣôõŮˣƫƫôЩһ˵ϲ㣬ɹؼʱ˭Ҳûչ㡣
ϳε׼ƻط䡣
˿Լֿ֣ƣȻˣǸƾǱȲˡ
˶٣ʱסľŮ˵ഺץʱҸʵչѽ
*
½ܲð졣
һλڹŰװ̧֣ƣ˵С㣬룬½ϻԵƬ̡
лл
ϳ¶ŵְҵ΢Ц
漴ſխպõĲӣ߽½İ칫ҡ
ϣ϶һ˿⡣
ܻ׼½İ칫ңȻ½к
ֱͬĸоܰȫѧ𣬴ȫѧݽʱҪ
칫ңӲװ޷ȴ͸ĶϢ
ǲǣ漴½İ칫ȥ
ɫɫɫļذڷڰ칫ߡ
мİڷһɫļö½λ
ʮŮ̵㷭˵Ķ
˻½磬еԭ򶼴ˡ
ϵŽţ룬ֻһۣһֲʲô
ߴ챾ļϵݣϵЦͬŵһĴģ
ԼĿڣһš
Ȿļܺ񣬵漸ȫǰƵƬ
ÿһӾ磬Ӱľգϯʱлҵ棬мһƬ
ɫɷףмʵĻڣʵĻյ衣
ŰƵƬ
۳࣬Ů˲ˮСұ񣬶Ũҵģ߹Եòһ۾˼ס
ƫƫһȻ˵ϣһ˫ۣˮģһ顣
˫۾ȼʻƵĳ࣬˫۾
ʱ칫ҵֿˡ
ϿٺϵļУ̧ͷ˲䣬Ѿе
߽½磬΢Цţˡ
½Į˫۶ϣ˭׼㶯ҵĶ
ϵŶһƬͨ죬ոմǱļָỵ̂ҪյƵġ
ǿά򶨣˼ֻһ£ĶҶû˾磬ĩܲȥ»Ը
ߵ½ߣתƻ⡣
ĵش½磬ȴû¶ԤϵĲ
¶һ΢Цһ䣬𣿾СʱǸҸȥԸˡ
΢΢üĺ΢΢ţһɫ˲㿪½糾ļ䡣
΢
춯˶գôȥʲôԸ
ЩӸ磬ô˻ġ
ֻܼ˵Ի꣬ǳ󲡣ڳ֮ǰǰԸƽҵ㡣ҵԸʵˣҪȥԸ
ȥ½ͷ
Ц֣лл㣬硣
½ص칫ǰ׼Ȼ̧ͷһۣŻ˵ʱһ극
ϵͷȻС
ױŷϲȫȻͶ½ϡ
һüϹ򶨵ؿһֱæҲȥˣϲɢ
ת뿪칫ңڹŵɲǣ͵͵һ½硣
ϲ˵Ůˣһֱ
ϰ칫ҵţżɵĿ⣬ˮ䡣


641

Ӻ½İ칫ٴα졣
żḷ̌Ɑ̲ǳΪѣ½ôãϲ̲衣
Ҳ֪ڸʲôʱԼ˲裬ָ͡
ѹסΪѣѰ״ɲѰڵ½ǰСݵľɽ롣
״ɱ۵ѿڵɫҺи
ڿƯ˿˿½ıǶˡ
Ɑ裬߻صŷ˼ȻƮԶ
·ֻصǶڷѰٵӣɮŹעʶ
ʲôȥշתڻ׼䣬ҵ˺еö롭
*
һȥˣƽһ㣬׼°ࡣ
ϳסСѵ彨ˣ˵Ҫ㡣
΢죬ģ
Ϣ㡣
ƻصϢң彨վɫ͸Ų
磡
ڿƵ˲䣬彨ްڶһ˿ɣСƣһæ
ʲô£˵
ƿ彨ɫԼеԡ
Ҹ뿪ңҲϵˡҲӦȥˣұҵǡΪĸɱˣȣ֪ס
һޣҲܰæҵҸס
彨΢ͷЩݵļ̯ͥ˵̲꣬סЦһ
Īɱˣ
Ƶעȫϣɫֲ԰˼֣ЩɬãҰˡ
óֻ˼
ĵ绰ڷڡ
ӦģȴͨŹ˾Ů
彨ֻĶ̲סü
ԡ׼ز
ҪȻʡܵܡ
彨ȻЩŹ֡
ʶһ⡣
彨Сͬĸ츸ֵܣôں˼ûнϵô彨ʲôϵ
еҡ
ƿ彨ΣֱӴɡ
ֻͨˣ㣿
绰ͷ΢΢еܳ˼
סְֻ֪Ķ𣿡
⼸ûڼҰɡ㣬Ұȥػ
˵ֱ꣬ӹҶϵ绰
ƿֻȻЩζ
СѾûؼңҲû˼֪֮ܵĴС
彨۲Ƶɫû°ɡ
ûû¡
ϼһ˿Ц⡣
ҪҽԺҵĸס˵꣬彨ûҪ뿪˼Ŀⷴϡ
ԥƬ̣磬ҸȥỊ̄
ٺòˣĸһֱϲ㡣
彨ͷŰϳ
·ϣȥһʻ
彨ϸѡʻӣӹźϲġ
ƶ˶ǣҪҪ彨Īĳͻ
Ī϶ƻҹϵĺ˾
ĪδЦó彨룬ȥҲ˵ȥ
ܿ죬˵ִҽԺ
ʱĪѾȹ
Ƹ彨ſڣ϶ĵ
ǵ˲˭ڿޣѾԶ
彨ƿţһ۵ܵߣ裬ôˣôչĸ׵ġ
üëصڵĻʿмıķ
ʿžɱӲߣˡ
ʿС㣬˼
߽ԱȰ
彨ŰƣŭһЩ
ȥǣʲô뿴Цȥ
Ī㿴Ƶ˲䣬Ѻͮͮ۾Բ
˫ƴػţҪǱķ彨ʱסҪ´ơ
ĪλһƬѪ죬֪ƵģҪسŰƳ
ҧŴ̾˿ҪۿƵģԲߡ
ʻ첽ȥ
ѻߣͲ
ڲȵǽϣĪС
һԼֱࡣ
ĪոǸӣ뵽˰ա
ڰʱ̣ҲĪЪ˹֪ʹ˺˵ͬʱҲ˺Լ
Сơ
彨Ӳûüɵᣬɫ
ԲĻġȻ̫ȶ
⡣ƴӲһ΢Ц
磬ʵҲǹҵİɡ
彨΢΢һŰɫЩӡ
û뵽ֱӰ̯룬˭ºѽܣҲ㡣ֽסҪ֪Ȩ֪࣬ȻЩԽܡĸһʱ벻ͨͺˡ
彨ķӦѾƵϣ磬лл㡣Ī鲻ã࿪޵£Ƚҡ
ãȥ
ˣԼ򳵡úչĪ̡
ת첽뿪
ߵݿڣֻˡ


642Զ

ƽͨ绰㣬ҵְˣҽԺȡ
ļҽԺʲôˣ
ƲӿŲ
еһҽԺ
ڼ¥ҾҽԺ
Ƹϵ¥ڿƣ˼ڼڽܽƣͽ
ʱڲϣɫһֲף촽Ҳܲ԰ס
ְôˣ
̧üģЩε˵ƾж
ƾȲѣô
뵽ԭɶʱͷʹ˾˵ְֵ֪塭ѫ֮ܵڼ﷢һͨƢ˵ԶǣȻȥưɺȾƣһֱȵڣ
ƴ˿۵׵ɫ
˼ڲƾжʹ࣬ʱʱüͷ
ĵ״ʼնᶨʼҡҡ׹
˵ĪЩֻһ̣ôɱ˼ҲԼŪҽԺһδεʵڸļֶôЦ
ûгͷóͷˣҵĺμŪ
ϲͿˮ㣬ͱƵ˲䣬ļЦάֲˡ
ҪĽ
㣬ʲô
ɵڰƼϣ¶ǡ
ʶҡͷûʲô
΢΢šüģԣ¡
һʿ߽˵ҽԺ
ã͹ȥ
ȴǵؿһ۰ơ
㣬տְ֣æ̸
¶һ˿ζЦݣõҡ
ߺ󣬰ڵ˼Ĳǰ
˫۽գõϳһƬҰ֮ɫ
ҹ֮˼ʼ˵λ
ߣǶߣ
ޣ㲻ܱң
ѫϹֵܡ
һһҺǵ˲ˣǰȴһ
Сȵ˼ļ򣬡ְ֣
˼Ȼ۾
Сơ
谭ƾʴĺ񱻷ɳĮɳĥ˻ơ
վڴǰ氵ɫתͷְ֣ˡ
˼ŰƣﻹһЩѪ˿񣬺͸ˡ
еĸٴα𣬡Բ𣬰ְ֡ңμҺҷĿɳ˶ʹ
˼ҪǺԼ
ְ֣
Ʒ˼Իһ
ʹرüͷðӦ˵ʲôɵ־治Թ㣬ЩԼֲñˡĸײ޹ġ
˼Ȼһ۽ҲʪˣԺԼúϷЩ¾ͽȥô˵㶼Ů
סƵ֣ء
ƵͷĴʯͷȴ˿ɡ
վڲſڣִŰϣȸ׺Ͱ˵껰߽
֣ˡ
˼ӣ¶һ˿ɫ
Сɡ
죬ǸĻߣȴ˵ڡ
죬޳ܳʧȥǣȻɵҪȥӼ
֮侲ûڲѡ
⺢ӼҲû档
֣ȥˡú塣
˼ްΪ仰»
ããԺһ˺úְ߾ʣˡ
һסƣһקסɣ˵ֽһ
ɿ˿ƣͷ
Ҳûзԣͬ˼ɣֻϣһĹȥ
˼˯ź󣬰˿˲Ҳһͬ˳
㣬ո˵Ļģǲһ˵ĴͷԼȥ飬ͶǹȥûҪҲӦùڻ
ллǣǡ
ҡͷ㣬Цǲʵ㲻ҡ
Ц΢ô
ʶ̧֣Լա
䱸ĺء
ԳһЦܱܵ˭
ϰˣ֮ǰľйأƭĴˣȻԡҲ㣬ʵҲԼʵ֤ҵķȷġޣܳΪĿܣƵһС
ƿƬ̣εʵҲŸףңҲܱ֤ھ޴ջǰܰҰڵһλ
˵ӵ£
Ƴ˳ǣûз,СɣΪҲûʲôáݽģܱԼ۱ˡСɺСӣҲܳΪҲǵĺˡҲΪĸˡҵĸ׺ǾΪ̫ˣҲϣҵĺӺͬľ
ɵ۵׳ͬ顣
Ȼĸమǰȴݳྴĺ״̬ͰȣҸûдۡ
㣬ҿĸЩΪϣңĵܵܣйͬѪԵҲ뿴ܶţҼ̳иĸһ档
ƺ˸ģڴһȥ̲ס׽


643³ΪҵŮ

һֺİĸоǰȷʵˡ
쿪˫ۡ
ƵԥɲǣҲһſ˫ۡ
ӵס˴ˡ
һŬ㡣˵
ҲŬΪһõܵܡС˭Ҳ۸ǡ
ڵɵĻͷá
ӵе˾ΥůһУΨһֵҵľһܵܡ
*
죬ȫͶ빤ģ
ԽӡҲеķǳ˳ڵĽȣпǰɱࡣ
Ϣ鲻
Ҫչ뿪ӾȻƬԱߵ
߽ӽһ׾ŵģȺۣټŭǿ벻ע⵽ѡ
ʱһõ壬һһ͹վ˵Ŀ⡣
տƣ߹⻨͸㡣
ӻ䣬˫ʻ͵ǰ̬ȼһ塣
лл
ϹЦ⣬̧ḧŪ޵õ廨ꡣ
͸εˮ˳Ż껬䣬մڰƵָ⣬õҲ֮մ֣ôһֻ̫ϧˡ
˵ŰƳõ廨ݸ߹ļʱСȺݡ
͸ǡ
˵ţӣɡ
ģĶ£ЩôǶ¡
ƴЦⲻ䣬ַʻ
ллƽ㣡
ƯĻѽ

ʻСӿĵرõ壬޵ĺõӳͯСϣһ˲䣬Щõ嵥ࡣ
ѽСŮ㷢ʻţ
ǷҲսԶԶӣ
ǿƷõ壬ҴҶĲֺҲ֡
տ͸оԾӿе¡
ƿһ۳Ƿķ˿ͻ͵⣬Ȼ֡
ǷȻһЦŪԼ¶˧Ķͷٺ٣֪ˣϲ֡λүɣǾ
˵꣬֡
Σյ˫ۣǷڿһϡ
λҵͬ¡
ƿӣûֵĴ㣬ΣϢȴ١
С㣬үӲ֡Ȼһ䡣
ĿڰϣҵֻǣסҵŮˡ
˵꣬סƵ֣׵ؽȫ
ǷεԭأջԴһ䣬ү
ֻǷǿŰƵֱ֣뿪顣
Ļû꣬ϲ㶩һ㷢
ˣ̫˷Ǯ
ƴΨԼС˼
˵Ҳãʶ̧Ҳգڲӵõ塣
ĵףõǰ֮ûпʼ¸Ĵ㡣
ﲻӣҲ̣ĵǸļ֡
ˣ˸С
ӲͨˣԺɵľٶ
ӺȻЦ
ˬʺЦðһĪ
ȻסƵļ򣬽͵˵һŮ˿ʼһʡǮ˵ĵΪԼǸ˵ŮˡƣҵǮ±ӣ±Ӷ꣬㲻ʡҺܸˣԸΪҵŮˡ
ķɢ˼άǿ
롣
Ʊһ
ǲûк档Ӱ˵ʲô˵ʲôﲻϡ
Ƹһ˽˲˹ݡ
ʣһеͼǳĺɫ
ǽϣŸ࣬ǲ3DַӲͬĽǶȿЩ㶼ǽζ
ɲǼ䣬ƸоԼ߽һ硣
ˡ
ܿ죬һµĲƷΰۣƹ·˵Ĺ󣬺ɫϺǲ۵ɫѩ׵⣬׺Žɫӽ
һʣλӦǵסˡ
ȴûڷκʡǮ۵
˼ڣƷ֣һĺʣΨԱϺжӡ
˿̣ڶԸĳ˵СĿıϺ
ĵͷѵװһСȻССϺⲦŽһ΢һС
˴죬ҲˣӣֻĬĬسԷ
ʱȴѰõıϺ˵ǰԵ㡣
Ʋؿӡ
æô죬Ϻ
С۵Ϻ⣬ÿһϺβúسһ򣬰е㸴ӡ
ллҿԼ
ʪԼָ˵ϲ˰ϺĸоҲϲЩϺȥǰԲģڶܳԵˡ
ٺŰƵȻ쳣ᡣ


644´̫

ӵĿᣬЩľȴоЩ֡
ڿ͸ڻʲô
ųһϺӲϺȻ¶Ц
ˣû˵ѡ
ʲô񱣬ϲ˰Ϻ
ƻҪӵ̽ʲôѾָ
극׼ϳı
ӵĳȴ෴ķȥ
ȥģҪȥϢ
𼱣ܿ͵
ӰסƵ֣ʾ԰ꡣ
Ƴ֣ϡ
ӿһۣȴҲա
Լʮ֮ӵĿ˳һǰͣ¡
ˡ
ӵбڴӺĳܳһһҵĳű˴򿪡
³ӵİɽ
ĵȻһ˿裬ôˣӴķӣѵҪǰԼ
ĬĬԼʵĶʲôҲˡ
ɨһ۰ƽŵ飬һüȴûеƣԺⷿӾģѾᵽķ㹻Ŀռ䣬ӾٷʲôģԼġ⣬ѾӶ˺ͱڣǲ
ưһӲҪԼ
ͻȻִʲô⣿
Ƹ˵ȻϤ
İףˣ
װģ﹧ʱ
ϳһǰһ¥˳ġ
ô⣿
Ʋǡ
ûƵɫЦеģմĹ⣬ǲסլ
ưҧӾȻ׳нߵŪˡ
ллĺ⣬Ҿס֮ǰĹԢûʲôá
΢ЦţԼֵ̫Ӳ
Ǹǣ͵ЩвԸɽλúã˽Ըǿ޶ȱ˽Ҫһ㣬ڵ˲ˣסҵķû˸Ҷ㡣
Եɡ
״̹סƵĸ첲ǰİףү˵Ķʵ⣬סڵȷʵȫסҲܰһ𣬶࿪ġ
Ҳͬ⡣ȷʵǸԢ㣬Ҳˡ
ϳۣһס˵ļơ
ﰵشѱŮ
Ȼˣסˣһȥ
תͷ׼뿪
վס
ӽסƣȻ
סܺ½糹׶ϾϵҲŻġ
̲סӣⶼʲôʲô
Һ½ûйϵˡ
Ǿ֤ҿ㲻ͬ⣬ҲЭ
ӺǾ仰Ѿв
һãͬ⡣ǣⷿӣֻסŮˡ
ضӡ
ӵͷȻ
ЦĴݣĿǰûдǿж԰ʲô
ڶһ磬ͷԣͷͳһһϢƺ;үʽع⣬ҹסɽ˹սʵ˼ƻ
صһ½罫ֻϣǷĿȻơ
ˢֻʱ򣬴Ҵɨһϵš
ǱЩţͷ췭ظľ
ɸһЩڡȥڣԻ̣۸ˡ
һɫĺװ±˲֪ǺƵġ
Ҳ˼Ķһ
Էʱ򣬰ƽʱǸžԺзΪŮݣȱ˶ˡ
ڣרŸ緹һɸ߼ӪʦõӪ͡
ǷƵ緹ֿԼĺзһĴȣԼһݴ͡
ǣϳأֱˮˡ
ŵǣӲ֪ʲôʱϵһר˿ķװ˾ڣеϷȫ˿
Űһ̫շ˿۵ظп˱ˣһǧذ˿Ȼ͸·ﵱˣֱ˷ѣҺϲ˷ѰҪһ˵Ϊ̶ֳȣҾͣؼˡ
ϳҲһ𷭿ķװװģҿԺϷԳΪȤˡҾȦ߶û˸˵֡ûѹĸоˬɣ
ƱεҡͷҸоѹ󡣡
ȷס˰ɽû뵽һҹ֮䣬ϢȻͷ
ӿڿ˵αǿɴδ̫졣
Щ̫ں
ǱԽдԽס
ӵԽԽȻûھ¶棬ھʳһһƿ֮¡
ȥǲҲҪƣ


645Ѻҧ

СƣлҪ㡣
彨ǴҴҸģһ˿ͷҡ
վڻױſڣûȡ
ʲô˵ɡ
彨£Ų³彨⡣
彨ƽԼĺ˵ӦһᣬҺӹƽΪʲôתͷֱסӵİɽ
彨ŰƣȻ쳣š
ü΢磬ҰɡһˣҲֵôԴ˵ʵܸм㣬ô£ܰңǲܵġ
Ϊҵĸޣ
ҡͷûǸ룬һʼû㡣
磬ѡģҲǨŭ㡣ҡ
ˣ
彨شվ٣żţҪ˵ˡ
۾ΰ̾°˵ûаֻ
ЩѾѿˡ
Ǹ磬ϣҵֵĶԴˡ
彨ۣĿŰơ
㣬ûж˭ùģԺ󡭡
ԺҲ޷ٶԱģҲĿշ磬ҵĲС
Ļ彨ʼû˵ڣվǰİƣİķ·ûʶ
ԭЩĵĹ鶼ġ
ԼЦ˵ЩǼٵģֻΪá
Բ𡣡԰֣ƮƮûκηǳ˶Բ𣬰Ʋ֪ܶ彨˵ʲô
彨ûнӻջĿת뿪
Ҫ˵Բ𣬸ô׵ԭ
ܳɹפķǾھһӺˡ
Сף彨û°ɣ彨뿪ϳϽ˽
ղɫѿ벻һĶŵǫǫӣҲɫɲʱ򡭡˵˵ţְɫ彨ѿæ졣
Ǹȿȡϳʹ˸ɫչˣǿȥɣ˵Ҷеˡ
߰ɣСסϳİƵļ磬뿪顣
ϳϳļӸƣЩľ籾Լһ
ƣϳϼʻλ
ԣЩ籾Ϊ׼ģҲĺĵ顣ϳڼʻλϵðọ̈̄ҸղŸүкˣ鲻ãһ˵˵强
ͷۣƺƵĳں棬ɵ̣࣬ŴƵġ
㲻ӸﴫˣӦʼ
˵Сϳ΢Ϥһ³ɲ׼
ƽһ籾ݸ磺Ҫﴫ
ӹ籾ٿ¼飬ҡͷУ̫ˣʵԶʺŮ϶иһֱͨԵĹ
ʺԶĻboss£Ůɵݺʺ󣬲һʵ۵ĵܵܿ϶ᰮŮ·Ҷᱳˣ༭ץ˰׷ڼüĳɡ
Բٵдľ籾ϳ˵Ҫ֪ôĵ֮ǰ̲ɡ
ϵ֣ӹĪ
ǱСĿڣȻŬҪԼ½С
ÿֻҪᵽ½͸½صˣлǻ̲סѹ
໣ã粢ûвƵ仯ű籾ĵݸƣŮϷŰŰΣڲŰŰϷ𣿻лУҲ͹װϲ磬ȫ㣬Կԡ
ҲãǸҲã㵽һõѽϳҡҡͷܲСȥϷɡ
ҲŶ籾üëš黨ŰҲϲΪҲ߲ɼãҲ
ۣƱ綺Ц˵㻹ǸСʱһǵðǰô˵ţףҲǸҲãһأаҲûС
ɱˣ翹Ц˶ꡣ
ôˣϳеá
Ҳ˵ȥƵ졣
ϳ״а֮ȼգֻ޲ͣ³׷ʸ
ҲûʲôѺӸҧˡ֣̿
ȷҧ˺ӣǺҧϳӺӾ˿磬벻㻹ڰ
ǲΪǻС˵Ĳ𣿡̾˿İףҸˡ
Ȼ˵ɺЦݣҲ˿
㣬ҽô£ǰ69ĺ̵ƣϳɲţͷƸ硣


646㲻ͺ

Ҷ꼶ǻȥͣ¥Χ˺ܶ˿ˣҾ˽ȥ
ȥƵĻõ㣬Ҳ˲ӣ˵˵£ǺҸСͰͷϵĺˣɰˣȥ͸ˣ˼ˣôҲǡ
ǣӮˣϳĿɿڴٶüɽ¼һֱúޱȣȴû뵽ܴӮӣûҧ㣿
׼ҧţҧˣǺӹûϵҧˣֱˣҵϣֶһӣץѪӣ˵ҸӴˣ˼һͿˣ˺ͺӶһ߿ޡ
署ΩΩФĻ棬ЦŶӵҵڶǵӣֱ׳վǣëﰢֱ硸Ϊһ࣬ôҧ㣬˵Ĳˣ
ϳЦֱ̣ˢˣûǰ˺۸
ûУˣ˼Ų˵ˣᡣŶӣĻش
ĸȮŮˣͦǿġϳЦᶼ˳
˵ЦѾصȪ壬վſڵȺƣɫĺõӣЦôãѵǰ֪һԴͣ
ӣϳͺǳʶȤ뿪ˡ
ͽΪ˰ڰɽ˵˵Ҳͬסû뵽Ʋˡ
һ죬øʦ׼ԵġʿĶ԰һơ
ƿſʧڵˣεĸ
׼νԵģʳɡ
ʳѾҪˡ
ƺǲµƵ˼ײЦ
ڴĿŵĲǰӶǶŲ˰
˿ãβʳ
ֻôˣҲ̫ˡ
ɨӣʮˣʵ۳ԷҲˡ
ʱоһϲãרóʦ㶩ƵĲϵϲϿζ
ù«ﳴڰ
⣬̵«ɫĿ
ƼһС飬ӵ˵ͷлл
ôǲǼеζڴĿŰơ
Сʱÿ궬춼Լ⡣
ȥĴԼĺ⣬κʵݷۣñĤ˹ڸĵطɡ
ȥ󣬰ҲûгԵôڵ⡣
ԼҲüΣÿζǷȱʲô
û뵽ȴһģһζ
ʲôƺʡ
ҪҸҲѣôӦһ¡ӼһСŷڰƵ
ʲô飿ƽ䱸Ŀӡ
ϲЩ䲻飬ɵ
ģ顣ЦЦĿŰƣЩȣż˵µ׾ϦˣͬʱҲҵգ磬֪ǷԸҲ߻硣
գĵ׳
ʵ˵ӻͻȻ顣
簡ʵ˵Ҳóʲôġʵش𣬡ҪǸ˾Ͳˡ
ûϵֻҪڣͲҡӶŰƣȣֻһա
Ǿ͡ŴӵĿ⣬ͼ򵥵ڼѾ۾ۣ
áӵ۾ͻȻɫģǾڼ
⻰ôôŤǼʮϷһ
ʵҺܶôûйˡӿŰƣͻȻ̾ǵԼ׼ˣһιգ꣬ĸҹġ
ƼͻȻ˸¿ӿ
ĸ׾ȥˣԺҾҲûйաӴ򿪾ƿԼ˰뱭Ѿƣ԰Ծ˾پƱأԺ¡
üͷ΢壬ɫɢƺǳ˾ԶĻС
ƴδӣղĸʱе˼ͱС
ѪĵĸףҲֻΪָᡣ
ģҲ᲻Ѫס
һһյġ̲סڣֻҵȷ̫óЩ㲻ͺá
ֻҪңҾͺܿˡӼѵõᣬдϲ¾Ʊлл㡣
ƻһϵЦݡ
ϣǲκ˽飬ȷףֻ֮Ĺġ
ƺ⣺˵ľҪɱˣ¾ʲô𣿡
ء໨ͬɫ룬¾磬ȷûҪĸ籾
ҰȻѯʵ˵ֱӺȥϳþ籾
ѵͽûߣ
ᣬһѾ籾˽ݸӡ


647°ʮ

ŮӶǰĲ˳ճطӿ籾
û뵽ҲºʱðƾԭҲֻǸͨˡ
Ҿ⼸ʺ㡣ӿٵɨ˼ۣ˼籾ơ
Ʒ´ףӹһӰĶϻ۵ĴŮ硣
ʵսһƴӾ籾һݸӡ
УŮ̫ûɫˡҡҡͷɰСŮһ·ȥ㡣
ݵɫָŮŵϡ
ĻĶ񶾵˫ŮţӲĿƣ˵ŮԱϲϷ»󡣡
ڣɲ˺ĳǸ˫Ů𣿡Ī㣬΢ᣬ⡣
һж
ǻӿŰƣֲŪͷǻĸոպãϲ
΢΢ͷܿӵ֣ҳԱˣȥˡ
ӹ籾Ҵ¥
ŲŰƾߵӣ΢ЦƱһڡ
82ƣڴŻķҷһǰŮӣ΢ۣʼڴӵʱĸо
ˮԷ̫δСС۾
ĩشӦǳȥ档
磬˵ڻѣǸүС컨ϵ߲ˮơ
ˮɢ͵Ĺâ½רΪСƵġ
šСҲ컨巢뵽ӵĺڵݺţʼղ䡣
ԣԸ彨һ彨ȥʺϹӡ
ЩڴһûڵءСûע⵽Сɵı飬ˮƼ˵
šСɷܵӦš
磡ʶСɲ̬ȣСתСɣҲ̫ˣ
𴲰ɡСûһãֱƿյ·߽ϴּ䡣
Īġϴּ䴫ˮСˮƷ˸ۣƵ˴
ͬСɵĶ䣬С𴲺ߵñԱߣñţ˰죬׷ۺɫȹϡ
ߵױ̨Աߣ˸ͬɫͷϣžգգϴּ䡣
С߽ϴּʱСѾϴϡ
ȥ¥²㡣СɶС˵ֱ꣬¥
ǶСС¥СžС˵
С۹˭ʺ䡣
ӸãСɸϲ彨
彨֣Һչ飬϶ˡ
ˣԭɡ
Сžʼ磬ĵԭСĸ硣
ϴϣСԼߵ¥£½СѾڳ͡
磬أСߵ½ߣ½һ簲ǣСɵĶ棬ʼ͡
ճԹ緹СС
СүСС㣬Сˡ
ŷҮˡСĵķӣٳֽ˲СС֣š
С򲻽ʪֽ֣Ÿ˳
δߵſڣСͨſԺļӳĿˣͣ½˹˹Աߣȥʮ㡣
үĳôҪȵصܶࣿӵĳ½ĳȳСϵܣСͻȻˬһֵرȥ˸о
ֻкڵ˲ŻῪֳСĿ۸½磬С˵
ŶСȻĵͷǰ׵ԲŲῪôŵĳ
뵽أСתܻ½ߣأˣһڼҪŶǵðʱ緹
סЦװʲôҲû
½Сͷ˵ãȥء
˵ֱӴߵɳƽԿʼţʼնûһĳ
ټСС½󣬸ߵԺӵĳ
½۾ƽϵĻ棬ֱԺеĿ˳뿪ָҳӵĻ档
ջȥֿӺͰƹš
ž
iPadصķڴʯĲ輸ϣСϵķۺСøֻĤӦķѡ
ֻ½ͣ˺ܾòͳֻ
ϡ
ܵҶϵ绰ƣ½ʹĵ˽
ʲô£
ͱһĮ
绰ͷ½һ㶡
漴ǿмЦݣԼȥ񣺡磬˵ýȥ»Ը𣿡
ӹУ½ıԻ͡
½Կ״߳ţȥ㡣


648һͶ

ڼûšдϲɬſڵ㡣
½лġ
ֻҪ£ͻ᲻ıᡣ
ϿžеԼЦݡ
͵ʱΣ½֮꣬Ǳܱȵùġ
ױݾ£ζüʹճҶüϣ߶Ȼʵ߱ʽԴ͵ԲۻĵβYضݱʣСɵıӿȥӾ¡
ĿžеԼȴԼûʶڻױʱģ°Ƶױݡ
ʮӺ½Կųɽ¡
Ǳ½˸ͣǰѳͣǱȥָŲԶ½˵
á½ת̣˹˹ָͣͣ㣬̨ͨס
ͣóɽ£һ·ϵʯ̨ף϶½ЦԴ̨ףǰɶˡ
½û˵ǰ档
ЩΣҺɫķ۲е࣬Ȼ죬Ǳ۵һѹЩ͸ı¡
ϡ͵еΣٸ½硣
Ȼʯ̨ףһ·ϣƽҪܶ࣬οϴŸ߸Ь͸ӳ
СߵĻסҪЪĳ嶯ҧ
˲ʮ׵·̣۵½ôһء
ô½ͷϽģüͷ΢壬ľԷѩߵİơ
ôӵ£ôԼ߹ôһ·ġ
ǣǸŮˣ½뵽ƣüͷ΢΢չ
̨ף˵һɽֻһ
ûϵҲ۵ġϳ½΢Цţ֪ϲǿŮǿģ
ȻԸģѵ֪Ҫɽ½翴ϸ߸Ь䡣
֪Ҫɽ߸ЬƾͲô顣
Ͽ½еĲͣʱ޵ݣ΢΢ͷ˵̫ߣҲ̫
˵꣬վνŮΪüݣ߰ɣҲۣ
ϲŸ߸Ь첽ǰ棬½΢ӣԶֻƽЬվһ׾ŵߡ
Ǻ彨һ𣬻ǺţԶǴ̬ȡ
·ֻǱ˵̨ƹôнôȥ޹ء
ƺҲûΪ˭װԼֻҪϷԶһŮѧӡ
ƣǸûĵŮˣκһˡ
ֻŮˣֻΪӡ
˼о½ûиæͣ½Ųͷȥ½硣
̨׵ߣ˹񣬱һţ½վ̨ϣڶЦ
ѵԼղŵĻ½ԼЦСһ졣
µȷİ鸣أ΢΢Цţ˻½ߡ
ʲôأٳ٣͸ϲիˡ
İĴ½عͷԼ֣ŤĸоʶҪԼ֡
۽⿴ϻľµױ΢ۣǶȿȥϾмְƵӰӡ
½סûг֣һ·ϡ
½ûоܾԼϸƶԼ뷨
ҡ
ţ˶ã½ͻ᳹ǰƣ°Լ
·˴ҴңдȿСﱧԹɽó̫࣬߱ӣûãϸϵӵȫǺӡӡ
Ͽǰ汻ӵֺ׵ֻСϸȣɫЩѿ
Ȼ˲ݳݺɵļڣµóЩó沢ûзŹϣݺݵ⻬С
ֻʹʱȥ̫Źۣǰǻӣɲ½翴Լȱȡ
ϵ΢ЦҪάֲסֺޣֻ޲Ҹ˵Ľݺݵץ¡
*
ӳ濭Ȫǰͣ¡
СС³ȹ԰ıл˸ӴӴֵĸ̾š
СɻǿװСƲסŴС͡
үǮС̲ס̾԰Ҳ̫̫Ưˡ
ƿС̲סЦʲôƺ
ŶŶŶԣӦýС뵽үǺڵϵĳƺæĿڡ
ӿСЦֻҪСϲʲôãСϲ𣿡
ϲСʵĵͷ
ϲͰ͸㡣СͷԼ̫ۣӶӿСòã
Ҫ¸ҶԲԣСĺһȻҺϲǲĸٵģ
СεĿãǰš
ӿаССƵСɣԽԽϲһͶԼ


649Ǹ

ʯ̳ɵСԣӣ
΢Ʈӣ׷׹䣬Ψһ
ۣѽСĵתȦȦֽסƮӣ
һֱܵСҲǰ̲סȥӿеӣ
СС׼ǰСǽһͯ԰ͷյʿòãССϲæȴ
ֺССôɹ͸һ
֮ǰֻ׷ƣ磬ڱｨһֳͯŶԡ
ҪֲСˡСɵ˵ڼϵӣֱӾܾӡ
С˵ãСɲ飬æ첻˵
ССߣ졣
ССһҲǺõġ
ȻѾСˡӱסЦԺǻеܵѽ
˵ܵãСС˲ɫ
ȻҪµı
УССѸٵĽһ
Ȼ˵䶼°µ׼ǲûдܵغͱС
ӱһ˵ССɫʶԼ˵˻
ССǿЦġæЦŸĿڲȣôɰС㹻ˡ
Сɲ˵Сܿ챻ǰС
ףǽ𣿡ССĺɫ㡣
ɫѣСʼղ̫ϲӣȻҲϲ㣬̲סҪСˮ
ɫģ㿴𣡽𣡿ԸСĵŰƣһԸ
ӿСĵӣԸӶȥʳ
Ӷ˺ܿʳƺСʳŽɫΧתССЦӣҲ̲סЦ
վڳߵ£Ϸ֣ĸо
¾ã˵Ĵžʱɡ
紵ԶӣƮ˹
ͻȻãҲá
ȢƣȡССĸȨΪ顣
ܿ쵽緹ʱ䣬ӴŰƺСС
ĿŵԲϣζȡ
Сʳ۶ðǣ
ҰԵģͶУСС֣ӵлл佻㣬ҷģ
СεؿųԻãղŻ˵ᱻ¸һʳͰˣ
˿״С⣬ֿ˿ţţС̲סߴٴ죬˾ͲóˣҾԼһҪ
СĻ̲סСԻˮҪˡ
̿ЦûǵļңҪ
ţллҶºССӣҨһâóԣ磬ǰľȻ֦ԵҮ
СɿǰĲӣȻһ֣ԼĿζĥô
ѹôͱգ彨Ѿ˼䶼׼ˣҲûסҡ
Ÿտʼչ飬ֱӰӵıˡ
ɼֶ˵á
ó𣿡ССӣܺĵСԳһڡ
ԡСɳһڣֵ˵
ķǣССɵαװͺܺóԣ۾㡣
˵ּ꣬˿ηСɵ¶Σ½ɰƷ
ССĳԵĿģҲú
תͷӣµϳǱ˹ΣССϲá
˵жǼٵģСȻǸСԻ͵ĺܣСɱСҪĿζ׵顣
ɼ˹ġ
лл㣬ƶ豭Բƾӡ
֪ҪչССȾƣҲΪ󷽵ĽĸлЦԲеʲôݣӻ߾ŸҲ
ƣ
Ÿ硭
˸װû
ССӵϷ䣬вɵø̾ⷽǺ츳ԡ
彨ͼӻȴ󵨣أֻ˵ԲԵĻ
ʵǰϲӡӼƲ˵⣬ϸĵİССե֭˵˵Ҳ֣һԼӵˣȴرϲССС˾žǴ˵еİݼ?
ҾССл㡣ֱ˺Ǿ仰ԼҲ˱֭Եĺ
˵ûд½һμ𣿡ӿСС̲סʵ½ѪԵϵССôƯҲ̫˼ˣûпǸ᣿


650ֶ

Сüһն죬¿ӺͰ˵
԰غ벢û
ͱЦˡƹ˿֪֭˭ϣֻǸᡣ
һʵǣôᡣ
ûпЦҡűĺѾƣ棬û½֮пܲãһֻһأ
ԼҲ㲻ϣ½ǰƸ磬ǲϣ
Уûа彨֡
½ͲһˣǺսԵľС
ʳĺеСҲע⵽˰ƺӵ̸¿ӣСߵĶ
غ䲢ûѪԵϵԸ겻ʳ
ңһжֻǸᣬغͲôʹ࣬һĿҲ÷ֿ
ѾӼˡ̾˿½ĸ׺ҵĸֵܣ޷ıʵﱲļĿǰҽѧϻܸȷеĴ𰸡Һ½磬ʵһαѿ
ǿź˿ںƣеź˼ʧȥһǿľ֡
ԣʵ֡
鳡̳϶į̫ãһս
Ըӣ½֣ûо£ֻź
ʤ֮䣬¡
͵ְɡС״ĿӣҪǵĸ磬һĿھһˣﻹֵõսأ
ȻϲӣСУûܱȵĵء
Сɵ˵ͷѵ־ʾ͡
*
Ϻ½վɽǰ
Ȼķգǰȴûﲻ͡
ϸͰʮɣʢǲ֪ʲôʱҲյķ١
ɫʮŶϣ߲ͭ޵ĺɫǽ䡣
ʯϣѺ֧飬ӽ¶쵽
ڷסϣľ㣬ŷ𾭡
ϰ׼õǮ͵˫ֺʮӷ𡣡
һλɮ۵ɮ˻񣬡ӷ𡣡
½߹ҲһƱͽ
ɮЩȣüۣӷ𣬹
½˫ֺʮĶ
Ŀһ½磬΢գ΢΢ƺһ˿Ц⣬ƽʱӲģȫͬ
Ѿþû¶ַɵıˡ
ݹָźãȥǱ߿
½ûзԡ
˴ֱߵСš
ڼƺͣ½Ų
ǰɽȣСŸƾɣĺɫἸȫ䣬ûᱣľŲ֪ٷ紵ɹľͷѿࡣ
Ⲣ赲ϵ顣
ָȰ뿪ľţ½˫ڴǵ𣿡
û½ӦֶСľ͹һСżϣ˫ֱϥǣ̧һ˫ֱ½硣
ҵһοʱģֶӣεˡ
½ı˲ЪʵĲУƣ
Ȼǵá
ͳɤºͣͬ𣬿̳˳
жûϿֱˣ
һ˲䣬۵׾Ȼӿһ
ȥά΢ЦȻˣⱲҶǵá
ŲµĻ䣬ʱһؽ
磬أ㻹ǵ﷢һǵĹ¾￪ʼġ
ϱϥǣͷ΢΢żš
Ծ͸СŮĽΡ
½翴ͷĶ΢
ȻʱǨԺȻǵ꣬ɽ¶ȵͣͶ·ɽǰʶɢ֮ǰһСŮͷش
Ķһź룬ЦʱǸСҲ
ǰҲЦ
ЦǰȻغϡ
½ӿȻֹ
½¶û뵽ôʧˡ
ʧȴʲôû˵
ľţ׼żվȻʲôĶ
ûɿ֣ʹץȥĴһĵۡ
ѽ
̯ƣһľģӿһεѪ
ô¡
½߹
ûʲôһ̡
½翴һۣѴ̰γ
۵ἸҪһ룬½绳
ϡ
Բ𣬾Ѫ
Ͽ½绳˵
½ֱӱϡһɮ˵İ£һϢҡ


651Ը

᲻½Ļǲò뿪
ɮ͹һҩ䣬½ĬϵָȻ
ˣǸС˶ѡ
ϴͷģһյӡ
Ҫľͷ̫ãкܶϸ
̫ˣɽűϣõģֳôһºˣԺﶼˡ
һָɫ԰ףﾹȻ͸һ˿ί
½ؿһۣϺܼǿٶʾ뵽˵Щ
ϣ⼸꣬ڹⶼôģ
Ϻһϵ˿ڣЦ
εĿЧˡ
ֲ˼ЦЦڹʱܾҵĲòˣܵʱһ뵽㡣
棬Үգҽػţصߡ
ԸˣߣҿԷĵεΪ֪չ˵ĺܺá
Цţеûûε˼ͺһµŮ
½һڹȷܲܿȷʵĥ
ƹһڹССǸʱûûǮôģ
½Ȼ֣ûǶӡ
ǸŮˣȲѣǰԶ¶һצ
Ͽ½ЩϵЦʱס
ʲôȻô棿
ϰջ𣬵ֲҷ
վûˣò׹ʵΣǳȥ߰ɡ
½Ҳ
뿪Ϣң·իãƮһ
ζ
Ͽ½硣
š
磬һ¡
˵ţת뷹á
֮ܳ˵ġ񡱡
һ
ױƵģݸ½硣
½ü΢šⶫȤûիʱ䡣
֪ʦҿӡ
˵ţԼ֡ƺҩˮζ
ڻɫĴҧһڣƷ˰Ųȷʵøʱⶫζôȥˣû䡣
½翴Ļ˵ĴӣԺֵ︡ȴǰķˡ
ҲţֻǽӲӵģȥͺʳ
Цеģ֮ͺʮഺŮ
ֻ½翴ʱϵЦ
Ϊص½Щ䣬̬Ȼһ㡣
ʵȴԸΥ
仹ڣƮĲҵɵȥˡ
ʲô
Ǹʵ磬ˣ
½ûлӦǼǰȥ
޳أźɫĳϣһƮݡ
صĺɫ϶һ־ǧ֮ı䡣
ɫǽ߲ոտĵĳǽ£Լٷϴ˵Ĺ
ϽԵ½ıӰӰóֻ̲ס¿š
ӰĻ
룬㿪ֻȦϴ͡
٣ɮҲ࣬Ͻ½磬Ŀĵš
·ϲûʲôˡ
֪䣬ߵһ¡һӦмʮʷˡ
¶ĸ
½ͣ½ŲҲ漴վס
Ҳ
֦Ҷïܣգ߸ߵ͵͵֦ϹʺɫĲдССĸ
еµģеѾЩʱգɫˣ˷۰ס
ĵغˣסԱ߷߳һСУȴû뵽ʶˡ
ӷ𣬻԰Сʦ鷳ҺѼá
԰½翴һۣӷʩҡ
ܿ죬԰˫ݸϣʩµԵܶΪڸд֣Ը
ްӷлл
Ÿص½ߣִӰ﷭һ֧ɫŮʿֱʵݸ
磬Ҳдɡ
½ȴûн֧ʣдɡ
Цδ䣬ּȰ˵ոλСʦ˵ڸдԸȻ׵϶ԸԸͻʵ֡Ը彡ԸԵ֮ˣдһɡ
ϼȫ½ֻýӹ͸ֱʡ
ϵЦ⽥ŨãдģҲ
½վԭأŸֱֽһᣬ輸ֽϡ
Ȼ㿪½缸ԶĿʼշ½ϡ
дʲôԸԸ
½дãֽײ棬һף߸ߵعڵ֦ϡ
ӵߣ磬ҵҲ鷳ˡ
߹Լĸݹȥ


652»Եδ

½罫ɵȥ
֦Ʈĸתͷ½磬ҵԸϣҰܹҵġأ
½絭ɨһۣ˵Ͳˡ
ϵͷֻһˣΪҵԸйأ˵ġ
½ûİʾ
ϵЦЩҲסתǳ¡
½ԸȻû
ת˲䣬νЦˣûУҲеġ
ȥ߿
˼
ȻߵſڣµԵࡣ
ߵſʱһô
ӤƵģ֪˵ʲôײϡ
ϻͷѰ½磬߹ǸŮ˲䣬ʱ¶յı飬˧
Ѷʱϳˣ˧Ҳġ
ǵСʱɢ
½վĺܽɨǸŮ磬ܸǩǽȥǩ
ղѾ
һģκ˶רԵġ
˵ţס½֣תͷ߽
½翴ϵ֣̻ǳˡ
ûиоƵģ
££ԵץһѺߣüĿ׵ĺȻ¡
ϹϣڹͶǮ
ȻԱһ׼ҾʿǩͲݸ
ʩ롣
лл
ϵذǩͲٹͷζ
žણһ֧ǩӦء
۾ļ
ʿѵʩǩĽʦǩ
õġ
Ͽǩģǵڶʮǩֻ֡
ǩԶЩģֱܷǡҲ
ߵҲһСǰǺһλˡ
Ҳ׼Ҿʿ磬ͷףƤţ΢΢̧ͷһϣ˫ȴǾ塣
ӹǩģ˵ͷ˼ҡ
̧ͷһۣСͥԽСһ·˳˳ˮȢؼȥǸӡֻֽ׶λìҪùϡ¶ĥס飬ܰͷϡ
һϲлл
ƫͷ½磬վſڣûнַŵʵʿոյǩָҺ𣿡
Ͼʿŵſڵ½翴ȥƵüĿʱһĨɫ˫ֺʮй¶
ϰǩø½翴λϾʿ˵˼ҡ
½òصͷ㲻˵һֱ㡣
˵Һ¶ĥһܺԵ˰ͷϡҾ˵ĺ׼Ҳȥһ֧ǩϱؿ½硣
Ҳǩ
½粻Ϊ̧Ⱦ׼뿪
ˣһȡ
ϾʿȻվס½硣
½ͣ½ŲͷһϾʿ£
£ħѹ㼸Ȼˣһ֧ǩҰ⿪
ϾʿüĿЦǺǵؿ½硣
Ͼʿǩ׼Ѿܾòɽˣλһ֧ǩɡ
ľʿҲԱȰ˵
ϸϽܹȥǩͲݸ½硣
½糯λϾʿͷġ
ϾʿʼǺͰЦ⣬½˶壬ʱˡ
һ˲ǩҡײƭƭˡ
˾㲻ţҲûбֳκβ͡
ϾʿصͷΪ
½ǵʮǩ
ϰæҴɨһۣݱ֧ǩܶ࣬һв֡
ǩ͵Ͼʿ鷳ǩ
ڴ
ϾʿӹǩСȻرܡ
ЩΣάòЦݣ½˵Ǻã㡣
ʮ꣬߰꣬꣬ꡣ
Ͼʿϣû仰ʱһԶĲɣظС
½ü΢šʲô˼
վ½мڹ꣬꣬λԵճɾʱ䣬Ҫķֲдʮ֮ãҲδ֪Եɣ˫Եɺϣҵѧҵ
Ͼʿ˶٣´Ƥ𣬡ˣҹ࣬ɱ֮䣬±غԵ߶ɣ֮¶ӣ޼ιȣ¶ӣι಻ҲȱһɡڻԵδɱ֮ˣҪĵȴԵع鱾ģüԵ
½Ͼʿǩû׷ʡ
лл
Ͼʿ˫ֺʮްӷ͸ոλŮʩĻһҪȴʱǿнԵмҵĻ
˵꣬ǩĵݸ½硣
½粢ûӦǩģװâ΢
л
˫ֺʮϾʿò
֮ǰǮʣµֽ赽
ľʿһƱ˹䣬۾Ҳġ
˫ֺʮʩ
½ѾԶˡ


653º

ȵļǸϾʿ˵ʲôõĻ
һ½ӭȥ磬Ͼʿ˵ʲô
ơ
ķƣ
ϴ½磬ȴһԸ˵ӡ
¶⸱飬Ҳͽ͡
ֻЦ˵Ǿͺá
뿪ԱһСݣµרŵĲҡ
ǰһ磬ǽȥȵ裿
ȥȾɽ룿
½Ȼʵ
ϵͷô֪
֮˽Ǳɽݵġ
ңϲͺáȡ
߽ңڵůɫĵƹ⣬һĺϴþߣϸ졣
̧½磬ڵƹҫ£ͫ׳ֶصǳɫͬĳƾƣ
лл㡣
½ջߣŲڵĳ衣
ϵüͷŵһ£ҪĲлл
Ҫ½ͨŮѱ飬ɲô롣
Լʧ½衣
ˮˣ½ϣůϣ͸ʡ
ϵĿʼ׷Ȼ½̧ͷĿԡ
½絭ջߣʱֻˣҳȥӸ绰
˵꣬뿪ˡ
ϵЦʧ½ıӰһʯͷ
Ǹͷ׶˵ʲôΪʲôԽԽĲɣ
Сʦ鷳ҿŲ裬ҵѻ˵ȥϴּˡ
ʩġ
ҵСеͷӦ
ЦЦӲҲ뿪
Һֻһǽ֮һ·Сܣƻ
ЩĿɿڴ
ϾʿӹǮû뵽ȥ
ϻû˿Σֻǵ˵СʵҲ˵
ü΢š֪Ҫʲô
Ǹ˵ǩĽ֮ͣԵ
ϵͷӰóһƱϾʿǰ
˿̣һĸոյᣬһ˿ңЩǮġĻҿټһЩ
Ͼʿڰֻ֣㹻ģЩǮ㻹ûȥɡ
ϾʿƵֺɿݵƤѹǮݸľʿ
Ȼ뿪
վס
СҴܹӦò֪ȼˡ
˵꣬˱׼뿪
ϱµƿԣŹϵһƱ˻
½صңѾˣϲڡ
ڲԱߣ̲ס˼ϾʿǾ䡰ҴԵ
漴־Լ߻ħȻΪһƾյĻķ
ϴ˼ոȥϴּ䡣
޷
ϰԴ½磬޳ָŲ豭Ȼȴã˼
磬𣿡
ûС
Щ٣ֻ֪ش
ٶʣ˸˼غŲ衣
һһɮ˹ţλʩիѾãλƲá
лл

½󣬳ŷõķȥ
ʱɮ϶˲ˣҲæ
½һط£ûдֵ˼
ҲֻǶһˡ
½ûԼקסǸл԰ĺϣһ¡
ʩ£
԰²ˣ첽߳á
üΪʲôˣǸϾʿ᲻˵
԰룬漴ҡҡͷӦòᡣʿģ˵ʦѣصμᣬ˳㵽ǩǲһ
ģ
Щɣ˵ƣΪʲôϾʿرܣ
ȻЩķľʿ⣬ʵϼＸԼ˵Ըǩ׬һЩǮΣ⣬˭֪ǲƭӡ
뵽ո˴ӹǮӣʱһ
ͺá
ϻصãľʷϣеĲ˶ƴʢţһʮҡ
ǶСҲڣǸҪ½ߡ
̼ӿŲ˼
סӣص
ӵģʲôѺãһϡУŮˣ
صϣһţת뿪
ϸоһڶں²Ҳʲȥ
Ŀһ½磬ûʲô
סǰо󣬴˫ֺʮһ䡰ްӷ𡱣ȻſʼԷ
ϵעȫ½ϣֻĬĬسԷûжı顣
ԷʱбϣֿǽǩϾʿ
ϾʿѺõЦЦϻӹȥӹϾʿջߡ
ƭӣ
ϾʿҲ⣬Ǽǰķˡ


654䰮ı

Թի֮ϵļƬƺȻƬһ׵Ĵ۵ĵĻţը죡
ɫѾˡ
ںڵư˺ӵˮ껩к¡
Щի׼뿪˱ס
סֿһ½ϣɽ·ߣҹгҲȫλϾһߡ
½翴ƣֻõͷˡ
ˡ
϶ס˫ֺʮͷ˲΢΢
ֽԼĵӹ԰С½ȥͷ
԰Ӧ£ǣʦ
½صϢңվڴǰɲС
óֻͨͨѶ¼һ롣
ι
峺ŮĴӻͲﴫҪСС
ҽزȥչһҹ
Щ죬СС˵½æؼңôزȥ
Ϊʲô
˼ţҲ֮ʳ
½΢٣ڲڽ¡ߵƶͣ·ߡ
磬Ǹë
һŮӵ绰Ǳߴ
ְԺһ飬˼еעͻŮץס
ƺȻһƬ̻е˵ã㲻õССעⰲȫ
˵꣬ٹҶϵ绰
ǵŮϵġ
ϸ½ëôӦһ
ʲô
ƵĴ˲һƬհףֽڲ֪ñ
䣿Сע⵽Ƶı仯æʵǵشĵ绰Ҫǻȥ𣿡
ǵؽƼѵ£ǻȥˡ
ҮСЦԺһ˯ˣ
Сȴ΢΢ССüͷ
غȥ£˵ϻãͻȻ绰˵ӣѵغҪɽޣ
£Ǿ˵׼ʽİˡ
ССһֱϣ½ܹտµ飬ɵҪͱһʱȴͻȻŤ
غİһ𣿡СɿŰƣ뵽ղı飬Сɲµһʲô
šƵͷ
ʲôӦСվؾȻİ̳ҹ飿
ԡСĵͷغͱŮһˣҲͱһˡ
һңһңôȴûҵļҡСûɵ¡Ƴ쳪˳
Ҫ˵վߵССߣ뻳УûкͱһҲûмҡ
ӿ˾ƵССЦССҪܣԺȪǵļң
תͷӲ֪ʲôʱվſڣȻССĻЦġ
һĻССͺӺͰڶӡ뵽ǰһӣССиѹ

Сһͬʱ̾ë׵СԴ
ССԺʲô飬Զһ𡱰ССм˵ĺͱһˣҲԶ䰮ı
ϣܹҸСסƵĲֻеźһĿڲǰֵһ𡣡
ǧҪΪǶԼҸСҲŰƵֱۣҺûŬϰߡ
ӼĸӣŰıССϸĺǣĸо
ԸӶ߷ˣ˸ɫˮǽ塣
ףɫ֡Сܿ챻ϵĸɫˮɫƯ
Ǻ˲ι޽ӳƷ֣˲ιеĿڸУСϲϲѹѧŰ˵ʹԼȥס
ŮӶСгɼھµˮС
ڷŴοջˮ档
СһĵۣţúóԣҲ
˵ͲһιС
ôǲǺܺóԣģ񡭡񡭡Сʾ֭Ŵǡ
ɽζȴ˲ιĿڸССɵ˵
ԶԶԣСͷҷʳۼҵ츳Ŷ
СС˲ָԪƵҲűú
ŲϵۣͻȻ뵽绰½ᵽ¡
֪ΪʲôܾƺжĪиС
ʲôӼƿ۷кõˮâƵǰֶ˹ְ


655̸

֪û˵£ƲâιСʵ
£΢ۣţû˵ҪȤҿȥ
ӽõ۷ǰֻͨĵ绰ȥµ
ǡȻ֪ϴΪʲôͻȻ񣬵ڵ绰ͷĻش
áĿɿڴĿӣֹÿȥ飬ҾǾֺϤǲСʱȥʶѡ
°֪Сâ԰˵غİ̵İǸ﷢ѿġ
𣿡һ۷ǿװ
СɲƵĲڣ̽׻ڲںأ˵ѽİ̸߹ǣİ¾ȹأǵصĳǵԵǽȥԸġ
ԭǸϣ½ĳ
Ƶһ֪Ϻ½֮Ĺ΢
ǲǶתתֻصԭİ£ԼǰеС
Сɿںزȵں٣Ǹ뷨Ũңغ䲢ãôǾͲ˴మֲܿ
ϴ󣡡ܿһƬݸӣǹµϺƬ
ӽӹϣһЩµĴ˵Ļܣִ֮֡
ʣµľ¸صĽܺƬӽƬݸơ
ٶȿ졣ƽӹϣͻȻԼֱͦĿбӶԼЬ⣬ãӲûʲôӦ
ףƿ´ԵʯʨӣʨӺϤ
ϵͼƬϲķ֣ȻСʱŴȥĵط
طСʱȥƿĵָſڵʯʨ˵СʱСסһʱ䣬ʱҾʯʨӿϦ
ǡƿϺƬҶطȴûʲôӡ󡭡
΢ۿŰƾϲӣĺá
ʱ״Լü΢΢˼ģϲŵġ
򵥣ҴȥӼɻЦ˵ҲǺˣ㲻ǵҲͷȥȷǲСʱȥ
ãҲֱӴӦ
ǵطõĻССΡ
Լ÷͵͵µСӣҲ֪ڲڡ
غİ½ԵҲҪȥ½Ե𣿡Сˮ棬ĿӺͰơ
ͬĻôӲԼͼˬĳϡ
ˣССǸȥϢˡƼóĵطæСС׼¥Ϣ
ӲǿͰƸ뿪˱
ס𣿡ֱ뿪˱Сź
Ϊ紫˵Ѿ½ȴû뵽˵Ķƭ˵ġ
ʵˡ
źͬʱСЩϲֻҪûʽ˭һôؾͻл׷䡣
ǸʿʱѱסѡƶССͣ䲢ûкڽ
Ů˾ҶСʼ磬һ㺦Ҷӡ
Ȼûʽһ𣬵ǿ϶̸û̸Ҳ϶ڡ
СзһǳԼ߼
ҡҡͷǣСС¥صҡ
ССϴĸڴһipad㻭ҲµϷ
СŰƣǳȷ˵
ε̯֣ոջǲݮ
䣬㻭ļҪˡСɥ仯ױôĻ簢ء
׶԰ͬѧ໭һ
һ֣Сɻ£СУ
һֽ󣬰
ˡ˰СʱСɵСʾϷģ˵Ựɡ
ƽʱϷСɶ伸ѸСģǽСϷ
ЩҲ
䣬Ĵ޸𣿡СŴĿŵңͱˮԷһ
տĸо
ûСĵСͷˣ߱ǵġ
ȻӣǴδҪ
һ˵ףССҲ
ΪʲôҪסıСͷʣʵҺϲ̸ҲԵġ


656һҪ

ҷԡС֣صĿŰƣ䣬ȷǸˣɢΣյϢ
ǶƫСķ
䣬ϣ¿һ¡СֱСȻûб£ʵ־ӼҹӵģȻǮҲںڰͷˣδؾǰ
Ȼѡǰ𣿡ССɣҪ˵ʺģֻеء
С˵Сɵ¡
Ҳã彨Ҳգϣģܺ͵һ
Сɣ˵ЩοСɵСԴ˵ҵıˣֻҺǵѪԵϵԶһˡ
С̧ͷŰƣӵĽ飬ĳ뷨𽥳죬ʵĽҾò͵صȷӦýһ飬ûѪԵϵأ
СŸĻͷ㣬ͺ͸뷨һ¡
СɵĻס½粻ã
˼ӼѾ½ٺ˼ҲȷѪԵϵ
½ûѪԵϵôֻһֿܡ
½粻½ģ½ٴñӡ
Ҳ̫Ѫˣôܣ
ܡҡͷôѪ飬ܲôеķ֮䡣
ҺμҵѾдһˣ½Ҳʲôֱҳʲô
ôͲˣСŰƵ֣Ҿø˵ĺܶԣ͵ҲһŶԣʵŵزѵ㲻ϣ͵ز𣿡
ǾһϲǵĵأƲ죬ΪڲصĹá
ҲԼѾ£ܿ͵һûз±˴ˡС˵νԣԹ塣
ƿСС˵˾
̶Ŵ½磬ûʲôӹǵ˫ۡ
ǣҵȷŲǵĵء̾˿СС͵ǲһǲһҰǵĵأҾҪһ
ССⱲӲֻа飬飬飬䲻ΪԼ˽۵غǱڸһΪҪΪΪǵǶ𣿡
ǶˡССŰƵĻġ
СŰ۵Ĳĸ첲䣬ҪǲǺѹѹͿ޳ɡ
ЦС䲻ѹֻܳ΢һβһжȥġ
СɿŰƣ˸ƻ
¡
ӷλŮʩͶ࣬ûж᷿ˡСɳַǳǸĿϡ
ǡ͵½磬װ
ʵı˭ˡ
Ҳµȷϵİ鱦أԺҪµĸλ
Ǿסһ䣬ͷСʦˡСɳΪѣ½̲סڡ
лʩ½̫ǿСɳֱֲӣԼΧ˸ҾҴȥ
λʩȻɫ俴ȥദλŮʩ̱ͱ˸˾Զ֮
СɳƵţһգѾ뿪ϵߡ
СɳַҲƵߣϲȴΪѵı飬תͷ½ڴ̣еϲ˴롣
磬˯ϰɣ˯̡æǰ½һ̣˯˯ֻ»᲻ϰߡ
ء½ܾ
ڹƵǶʱ䣬ҽ˯ӲʵѾ˯ϰӲˣ˯Ҳϰߡ̺ọֱ̃ڵϱӣ½ٴξܾĻᡣ
½ϼ֣˵תصϣ˴ӸϣֻԼ˸ë̺
裬꽹
ҹʮ㣬Ϸ
оԼշ̣ȣҪ½磬죬ȴɤʹ˵
תһ룬ֻ½ᣬɴһݱű˵
硭Ҫ뿪ҡϰ԰ѣ˵Ĳ
ҡҲˣҾͻ
¡
һڸ߿ը½ۡ
ף֪˯ûС
ҺòˡһҪҡ
ߴϵ߽½üͷ壬ֻƣȥ
ֻ˫ͨ죬۾Ժ˵ʲô۽ۡ
ϣ½纰һûзӦ
½´ϥϴǰĶͷĶͷ̵


657̫û

ϣô½Żϡ
磬Ұ㡭ĺܰ㡭ֻǽ۾Ժ˵Ż
½æվ׶ûŴȥٽķ˸Сɳ֣Сɳ˯Ժеһ۷쿴½磬˸ѹ
æŲЬҽס᷿ܡ
¹ܴÿ󸣵ﲻΪֹʱʶرҽ
ǸʦѧҽСӣŲҴңżҩ䡣
½ĺܱǸʦղС㿴֪½ףСǸĸ½͡
ûϵ˭һ½Сӵͷ
СҽϹ۲һ˵ҩͰСˣǧ˯ڵϡ
½ԣæϱشϡ
½õģҩú˯һͺˡСҽҩϣϸĵÿҩϱǩд÷
ҩͰϹºСɳֺСҽȥ
ԽԽƬϣȥ
½վڴۿϣûаյĺۼڴʱʱѱ߿
ϸðأ½߽ߣϰѱӸǺá
磡ϳûһקס½磬۾Сʱʱôãҵʱ룬ⱲӡⱲҪ޾ֻ޸㡣
½ͷŻеŮˣüͷ΢塣
ΪʲôΪʲôͱĲһأ۽£ʲôǣҺòãҶĵġ
Ժĸף½ͻȻʼꡣ
ĸޱȷƣۺʱǽģ
½ƿϣߵ˱ˮ
硭硭о½뿪ϵĿ޺
½ſˮߣͷ̧ߣѿˮһι
ﵹһЩˮëʪϵĶͷϡ
Щµʱ򣬲֪Ϊܻ᲻Ծơ
뵽ǱԴ໥չ˵ӡ
ڴϵϲ֪½뷨
ǺƵ˽Ʒ裬ʱϰԺѣһŮ޷ٽһʾ½ʲôҪʲô
ֻȡһ͹ġ
ԣǰԼģģںԼġ
ԲŻôιԼˮԼǱӡ
лϲϵʹҲ֮ܶࡣ
֪Լô˯ȥģʱֻ½ڴߵϣ۾
ȸжΣϲ
½Ѿص˰ɣ
һ˲˲½翴߹һĨЦ
񣬲һͺ½Ȼ߶ϣҺӶŵķǴ½۲ûеһʱ俴ϡ
ϸϽ۾ĽŲ봲ԽԽԶȻš
ʧĿľš
˺һᣬ½綼ûлļϽ´óױһۣûԼ
ò毺õֻɽһ죬ȻźȦƤֲָ޹⡣
һ˵½磬Լ˶ġ
ЩڣԼҪĲг롣
ϴһ£ҵͷɾֻصϡ
óֻͷԼȷһЩŰ¡
գſڴ춯һȵĽŲ
½ˡ
Ż۾ƬëͬţԵòǱ֮ǰϵһʡ
磬ҡ
һڣָϽ졣
Ϊɤ̫ɳˣɳĮﱻɹɵõ廨еˮ֣ʱܻɷĩ
½Щί
½δߵߣʣôһЩ֮ͣɽ
ϵͷлл
˫Ÿմڵϣˤȥ
ˤķǡ½λá
½ס΢΢۾Щգ̫ûˡ
ټһ£ؽȥҽԺ
½Сǰѿ͵ϡ
лл
ϽӹӣȴٳûгԣĿ½ϣ͸޾
磬á
½̧һۣûоԼʲô
û˵˭á룬ûӰƵֻ
ǹЦ⣬һذҧһڣڳԹóԵĶ
һҹ꣬Ͷ͵̨׸ʪ
緹˱׼ɽ
Ͻץ½ĸ첲̨ףû߼Ȼ߸Ьһѷʧĳǰˤȥ

ֵؽţֺҳԱץȥ
ҶҶʪܵģץס
ǧһ֮ʣ½ĸ첲ȴһ̨ϡ


658

۵˵ͣص
ڲţų硭Һۣ
ſǻԵޱȿ
½ŰϴӵקϹһֻţʯϣ᲻ܿƹ䡣
˵ģ½ϡ
ҵĽţˡ
˵ţûдЬֻ̧ţѵĶ˶
һ۵ı鶼ˣ岻׹һᣬʵ̫ˡ
УϺ
½¿һۣطڰɽûϢĵط
һ¡δ䣬Խϴᱧ
ϵͷ½ĻһֻĲ˹èɵĲ񻰣˫ȴʱس
Ƕȿ½Ȼرϵɾ䣬Ƿ֡
ͦ˫ֱǰ͸Ųɱӵâ
һ뵽Լڱһ˱ţϵжʱ޴гš
⻹½ġ
ҪΪŮռġ
磬۲ۣҸоԼָһЩҪȻԼһɡ
ʢʱڣ̫֮ҹˮ˲Ϣ㱻
½͸飬۵ؿ
û¡
½ٶȲϵֻü
ԼİͳֽСĵ
½ɨһ̴ۣɬЦš
̨׽仺Ͼ͵ɽ¡
̧ٴ½CҰȻˡ
һƿƿ޹޵½ڽŵףһһˤȥ
磡
Ͼһ½ϡ̨ѵͷһСб¡
˷Ŵб¹£һֱ·߲ͣ
ѹ½ϣϽҪû뵽۵첲һͿ½°ϡ
죬һ˫۾½磬Уɿ֣½Ĵȥ
½һϴĴС
΢棬ִһ˿С̽
½ɫ˰ίʱʼǡ
о½Ӧϲͨš
½оϵļŬͶ룬һ˿޵ıǶˡ
еʱȻ޴档
ϸо½綯ͣûӦô£һ룬䴫һˤڵϡ
½磬ȴ½һ
￩һۣǸ⣺Բ𡣡
û¡
½վԼһŢϻվźںɫͣɫ
ϸϽֽݸ½磬ɡ
½ϴӵȻӹֲֽ
͵͵½磬ޱȰԼĳ嶯
½ò׶̬תһЩոһ£òְǵĹϵƵɣ
ջѣСҴıϣԽѧԽȥˡ
ϵһֱš
صһ·ϣڰš
½ֱӰѳҽԺѾлڵȴ½磬Ͻιϰúá
չ˺λС㣬ɷſ½Ǯһſݸ
ͷǣģһչ˺С㡣
Ŀ½ϣ£ûڡ
½ͷϣסţȻȥˡ
áϼһ˿Цݣ壬磬ˡúϢ۵Լ
½ͷûٶ˵ʲô
½뿪ıӰҧס촽˫ȭ߬
ϵӣ̲ס̣λƯСոջᣬôλһͱˣ
½صˮԷ
սţӶ˿½ϸͺۼʱˡ
ѽôŪġû˵Ұҩ
á
½羶ֱصϴСʱһͦװ¥
ﻹһµĳԿס
Ӷʱһ䣬˾ѳϴȫµġ
ǣ
½翪ŵɫSUVɽ
ͣӵıſڡǰⶰƯģͬͯǱķӣĬƬ̡漴óֻͨƵĵ绰
ڱ棬СС
Щȣ㵽ˣǺãҰСС·Ҫһ¡ҪȻȽȡ
ء
½Ҷϵ绰³
Ŀǰı֪Щʲô
ͬʱƸϽкСС·
䣬ң·̫ˣҴ
СҡͷԣСҲһΣȴίҪ
ʽĵȹӣСͷ˳
εط𶯰Ū
ϣҵĶҪˡ
ôСôȥġ
СٺһЦ¶ѩ׵Сⲻż𡣡
СڵʱСѾСվſڣСõص̫á

ǳȥ
СָСɡ
ճţһ۾Ϳſڣ½տSUV


659̫չ

ʱڳűϡ
ϴŰ׳ɫ㣬ûϵڵĿȻɢ
Ȼ쵽ֱϣ¶پСۣģһһ͡
ͷҲеңǸϴ裬ûüȫɾͳƵġ
Ĵ磬Ϊſݵʱ͸һаƦζ
Ȼ̧ͷײڵʱǱʩ˷ʼҡ
أ
أ
СɺС½磬Цеس½ܹȥ
½ջĿ⣬ӣϳ
߽ȻʶΪʲôô⡣Ҫ֪һԼϸ񣬴һ˿
ңɫҲ̫ÿ׵Ƥ۵׵һȦڸԡ
ȵȣСС
½üƺʡɡ
ҿûϢðɡССңĩҽϷݲࡣר˿ССȥúϢ
˵ţƳ֡
Сɸţ룬ת߹
Сס½ָ˻ΣأһȥɡһرϷϷɣһ͡
۾һĪصССѾͷ˵ʲô
á
ʲôã
Ʋؿ½磬Ҫȥ飿
⣿
½練ʡ
û⣬ģȥȥֻһȥ
Լ˼֣㻹ǻȥϢɣ
á½Ƴһۣϳ
ѳŴ򿪣СɺСԶ
ʻĳҲˣ½翴һ۰ƣƵʻ
ˣƹʹظȥ
վڶ¥ϣſڷһп
ӿɲǣ½״ɨ⡣
ɲǴ򿪣ͣһ룬ջߣĿǰλ
ĿտɫSUVʧҲת¥
󣬺ؿӣվ̲סԼʳڣүΪʲôΰƽӴ½磬˷ڰϵʱ̫ˣ
Ҫ֪Ǳүϵˣ϶ԶţûŮôá
ҲȱŮˡҪˣ͵ˣҪġ
ͷȴûж
ӿԼľȻӣ㣬ҸŮˡ
۾Ȼɴ¶ţллүȫȫΪ
ȤЦһ
ͬʱڻĴ˼飬ֻǸðѾˣϱȽصľϥϵĲ˻˵Ľš
֮ϻǼִһ롣
ڴͷŻ͸Һ壬ƬĿһ˿ꡣ
оԼȫˡ
ֻһʾ΢ȦһĴȥ֮յܶޡ
֪½ˣף
ɷ̵ǣҪ½ʱߡ
Ҵ뿪˭
ʱоһʼŽˣΪʲôͻȻƿ
ƿʱʲô
ͰƽǵʱҲƿ
ﱻЩ⼷ˡ
漴̲סЦǸԼ£ö˶˵ģǸŮ˸ʲô
ƺ½ѪԵϵⱲԶһ
ֱֻϵĵһƬȻָԼĿĵòҲ̶õһдǽס
Ƭƴһűϣ֡ۡ
ϵͣڷȥͬʱֻʾ
ôң̫ϧˡ
½һϺ
ܿ죬۱ɾһ䡰ôˣ̫չˡ
йоضˡ
ֻϧǰ԰ʾĻҲˡ
Ϲصֻ½翴Ȧ᲻
ʱֻһʾ
ˣ½û߰ɣҸڰɽˣͰһ𡣰ͷ
Ͽ۵ۣòݺ߬סֻ
šݡע˫ۼ
˫ֲã׼ػʲôϵ翴ãҴˣҪʱʱ̿ߡ
ûȥ
ݵ͵ĳԲ˵ᣬǰҲû䡣
ʺˡ
½ġ
Ͻֻһŵľûѹȥ½ҽԺȻȥҰˡ
*
֮ǰװ磬йǵľ顣ΪⳡϷ⼸Ҳϰ
֪ھܹˣصΪרҵŶӣȷһʧ
ǰ׼֣ʽ㣬Ʒ˳һˮһǳɡ
ֱƽأֳ
ԵΪףҼعơ
ллңλˡ


660´ɱС

΢Цſˣ΢΢Ϲ
ƽϷɵ̫ˣ̫ʧظбֳҪɺ͵˴򶷵Ļ棬ôѾȻһǳɡ̫ˣ
ǷҲܹѾݡ
ЦЦڹԱİ£⿪ϵװ
½߹ŰƵıЩá
￩һ£˭ǵˣ
ǳģôˣ
½ߵĶڰƵĸ첲ϣΪʲô˵
ЩؿԼĸ첲һӡӣǸոմ豸ʱŪá
һʼʱûʲôоŷеܣеĹԱѾ׼ֲʲô£Ҿû˵
ɣ˿⡣
½ѹüëתͷԱߵĹԱԺ߱ȷްʽģҲٿƵ
ǣ½ܡ
ԱսսʰߣԼĴڸС
ͷÿ½Ӳĵһĸо½⡭ڹ
ΪʲôҪô
䣬ݵĺð
䣬첲պˡ
Сü۵ץŰƵ
û£ֻǱպˣûѪһͺˡҿûھܣȫ·һȵ尢ô죿ؼǣһ·©磬絽ǣۣ𣿡
Ŷ֪䡣Сܸɴصͷ
СΪĵĶǶģЩӦģзִ硣
½Űƽӣʼûһ仰
ǸĸסʱʱᣬĺϸĲ棬˵ⷬ
ССĳɳҪǡ
½ĸϵĿ˳
ʱƬȻһߺ
ôȣҶˣλȱȣ¡Тп߽
ԶԶؿ½磬¶һ˿ȣ½ܣԭҲڡ
ʲô
½ܣԱߵӰϷⲿϿУ߶ǹ˾ˣ˿ȣһȡ½һ
˵ţТжһȡ
ء
½ؾ߶Тʶɪһ¡
ֶſȳ׷ȥ
С㣬һȡ
˼ڲܺȿȡ
΢Цл׼ػױһ·
Тź𣿡
ıһ˲ݣҪȣأ
ТдӺһѵעȫƺݺݵش̹
½Тг߹ȥ˲䣬Ŀϡ
һʱ俴ТеСģ
½绰һѾȥТС
䣬ܣ
СҲԱߴš
ƵĶʱᵽɤۣТܽԱܡ
Теĵӣȴоһۡ
˲ô࣬ȫǰܡ
ТƳ½Ӱ
ԱߵС½ӹȥͼס½磬Ȼ׷ȥ
û뵽ӭĸǿ׳ıڳ˹Тбݺݵذڵϣ̼Ʒ
Т֫ŵأҪӵֱںݺݵزס
ſڴƣTMҪŪ㡣ſңҪɱǣĵŮˣݺԼãĸǣú
ұ죡
ӱսɣһھТеԴӵТеݺݵһȭͷ
Т쭳һѪߣʹؿţѪ³һ
ճ鶯̼䣬ûУۿɼٶ
½Ѿ׷ϰƣסѪҺݺݵصТУԸڣס
½磬Լ
ƱûϵжۣǱ½簴ѹ֮󣬷ۡ
½ûƽϣֱӴᱧ𣬳ȥ
СТˤðǣ죬һҪ޲޵ӡ
Сɰӵߣ׷䡣
СȥСܳٶȡ
½翪Сʹţ֪ȻС˺ȻԼϺ
½ɨһӣӴŰƳҽԺȥ
ʮӺҽԺ
ҽϵ˿ڣһ߰һ˵İɣֻһСӣò⼸첻Ҫմˮ˿Ȼϡ
õġ
Ƶصͷ񱻸˵˲Ƶġ
½翴ŰƵӣŭ⽥֪֪ող㱻ɱˣ
ջ߳СɺСվſڣ
һ½磬վֱ壬Тô
Ǹ½ܣҵʧ󣬵ʱֻʰ꣬ڼûҵТз֤ݣû׷ΡߵҰŹȥˣЩ춼ûû뵽ȻɱС㡣


661

Ткͽؽһ½ɭŵͷѹø͡
ǡ
ƴӻҩҳСС̴
䣬۲ۡ
䣬᲻°̺ۣ
СɺСһչ˫۾дͬĵ֮ɫ
İɣֻƤˣͺˡ
ƸסСոСˤˣ۲ۣ
û£ؽסˡ䣬Һ¸ңҲ¡СһЦȴ󣬵ֱӰˣƨɺۣ
ѾûˣȥɡСͷ½硣
˸뿪ӭȴһ߿ٿ
ӵõƱ˵ϢһʱϵҽԺ
ԶԶأͿ½Ͱơ
ĸӹƣȧǵλðһ鷽ɴȻ£·ʱҪխҽԺһ𲢡
ﾯ費ѣʶҪˣ½硣
ӿ½翿ƣɫ
߽סƵļԭشһ顣
ȷֻˣոǸɷģʱɢת¶һЦݡ
Цʲô
Īؿӡиջ𣬸ոǸɷŻ˭
ˣԺ㲻ϷԹԵظһȥ̫̫

Ŀںݺݵرһӣϧ㲻Ըϵ˿ںǳָܻ˵һˣҲԼ޳ȥ
Ҳգ˳ŰƵĻȥ
ôٺòҵŮ˱Լĵ뷨
ƶִ˳ԸѾˣɴ첻˵
ߡ
סƵļĲӾҪ뿪
ſԼߡ
˲ðҪƿϵȴ۵ø
Ӹϣ½绹ӵֱקߣʲô
һ̣ǸƬﱻ翴ϵŮˣСվӲѱˮˡ
ſ
䡣
СҪ׷ȥ
СѾһקסƵӣ䣬Ҫߡ
ССҪǵ׷Ҹ
½ҹˮͷڰƻջǵϣһ˲䣬ʲôͷϨһɶ
Ҫάһ򶨵ı飬ǳˡ
ӴһۻŮˣߡ
ŻеĲӣӳǰȥ
ƿһӣ˻ȴΪ
*
صɽòض˵ллһеˣҪϢ
طҶϤ㲻дҡ

ˣװɵ˵ʲô
ص䣬ƻˣ̱ڴϡ
֪˶ãű졣
˯𣿡
ƴӴһԼͷߵſڰ뿪ţ£
ӿ֮ͷ첻ȥС϶ЩЦؿŰƣôңʲôõȵڣ
ЩΣɫҲ侲ûµĻ׼˯һᡣ
ְŰϣʱ׼ϡ
忿ϣȵȣҸҵҩ࣬Ϳ˿ϲ̣Ƥӹ⻬
㲻ϣһ𣿡ƺɵؿӡ
ЦҲš
ӳðһע⣬Ȼһűƿ߽䡣
㡢ôˣе㼱ˡû쵽ιҵĵز
Ұҩ
Լ
Ҳġ
ץļһĿǲݵģ
ΣǾ鷳ˡ
ԼŮҩ鷳

װûӲϵɴ
ӿǵɫĺۼҩ֮еסڰԣˣüļšһ񣬡ҵŮˣҵʧԺҾԲܵ˿˺
һ˵һմҩڰ˿ϡ
Ŀ⾼С޲ðӣƲİ
½Ͽ
˵Ǿ仰ưϢ
׼ǰˡ
ӰԵذƵգʹԼ
Ƶлл㣬Ǹ⣬ТпܷˣԺһע⡣
ϵĶᡣ
ƽĶۣԼȷܺãȫȫ⽻ܾûЩʲô
лл
Ʋźۼƿӣת߳ҡ
Ӱҩϣһԣ㲻Ϣˣ
ڰƴߣ˫ֳ֣Ϸʡ
ƵһۣˣԷ
ӲΪ⣬Ű¥
ҵʦһ⼸һЩ嵭ʳˣڷʳȫ޵
ǣү


662Զ뿪

ʦϽܴʼ䡣һᣬڷʳȫ
ÿʦһʳߣЩҪˣ
ʦҡͷЩǷ˿ڲãԣ˿ڻָٸ
ƿӣץһƻǷɡ
ӵͷȴ
ĪΪʲôƻ
ҰƤ
˵ţˮƻƤ䣬ˮգۼ䣬ƻƤ䣬һɫʴȻڲ輸ϡ
Ŀ΢
˲һӢӰƺܣɾǲƻƤԼָˡ
ָƻ͵ǰΡ
üëѹͣǷȻϬĽǶȡ
һδǰˣ̫ˡ
Ӱƻ͵ϣʶлл
лɨƣЦһ漴
Ҳû⣬һ̧ͷֱӳȥ
Ҫȥˣټ

ΪҪеͲ뿪
һݺݵ˦š
˲䣬Ƶ簲ˡ
ǰƤƻվûȥ
ȻӵķԸһЩ嵭ʳƼ򵥳һЩ׼طϢ
ȴû뵽ȥ
ôˣ
һ
Ӳߵߣľʺӡ
ɫĺӣûκλƣӣƺִ˵ħ
Щ죬ʲô
Լ
ЦţǷϳջ
ƽӹӣлл
Ц򿪡
ɨһۣû룬մ򿪺ӣ
Ҫûں
˲ᵽɤ٣оԼʱϢɴ۾ӣ㣬ǣ
ľӱˤڵϣѪָܵ˦ڰɫĵϳһѪۡ
θһ󷭽оʲôҪӿ
죬ָùľӣַ֡
Ǹûֳ档£Теָ㣬Ҿ͸һѵ
ߵߣͼڻ
ȻǰοһƬ䡣
ſҡҪӣûһ˿ѪɫȻǸʲôҵġ
ɲǼ䣬оһӽŵ壬ǰδеĿ־
뻢ıƤ·
Тɱңǻо죬зɻƲôܺĿ˵ָͷ
һ뵽ǸѪܵĻ棬ֶĵĸоӿˡ
ӲΪЦˣ˺ǲͬģЩ˿ʩҲҪǡʱ̸塣ڱѻ˺ҵˣҾԲ
ҪңֻҪἰҵ֣궼ڲҵͷܳ׳׾󻼡
ƻµѪҺ˲ͣߵֹǿ¡
ӴӺڰʬɽѪܰԼϴףǿ϶ˡ
ֻôȡʱ̬ȣǣıĿ
ĵĿ־壬ǿ񣬡۵һǵһ
ӵͷŻŮˣ򶨣ľԲǱôƽ
ǻαװ
ԽԽ˺Ŀ
żҪЧﵽˡ
漴Ц޷˵ǲǳʶˣ
ŰɳϣָƵһˮ͵ߣһڣѹѹ
Լ˱ӣڲһӣ϶ᱻӿ
ֻܾӵֺˮ
ӺؿŰƣڿԼõĽ˿ȸ
ˮȥ˵һڡ
ллҲˡ
ӷˮֻ˿ȸԼ˼롣
ֻҵķ˿ᣬŪֵǵ䱦
ƻ䣬קסĲͷǣ˵˿ߡ
뵽СɺСʱӺ彨ȣ˭ʺ
ۣѡ彨Ҳѡӡ
ΣڣαװԼĿ£޷ʱ
ƺȻֱ̧ӣҺܺ棬ΪʲôңѾĸף֮ǰֱŲûҪ˵òȦȱľŮο߿϶ȱͶͱŮˡ
ӰѰƵͷ˿һĵ˳ãôΪʲôҿˣ㡣ӲҪʸ𰸣һǾһ顣㣬㡣˵Щ߰£ҸͲں
ӺȻսƣ˫գʹԼӣҵֻ㣬ԶҪ뿪ң𣿡


663Ҫ°

Ƶı۾ӵ۾ǺɫģͫǺɫͫ￴ԼĵӰ
ӵһ̬ضһ˿տ񣬺޲ý̻
յҲӴ󣬼Ҫ顣
סľĸоſңۡ
Ӿŵջ֣ϵָӡ͸Űա
ܱǸ̫ˣ㲻Ҫ뿪ҡ
һѽ§ء
ƱյܣҪ뵽ڵӣ̲סľ
ӵ״̬̫ò񾭲ɡ
ǰһƬиа֮󶼻ΪԼɱ¾ڣʱ䳤ˣ˾ͻ÷񲡣
ӻ᲻Ҳ뵽һ㣬ƸСĽ
ԲӣȻԼôĶ֪
*
½Ϣֳ˶ӣ永ТҲһ
ھ鱻ɱϢֶߣѸռͷ
Ҳ̫ù˰ɣ겻ǹɱɱ˵˵Ժ󶼲Ϸ˰ɣ
ҼⶵŮǣȻ·תˣЩû赶Ūǹƻгˡ
£ТҲ£ȻӹԱǼ

Ʊӳģʧˡ
΢ԼȻˡ
طһۣ֪ͬȻҲֻ
˵ͬá⵹ǳϡ
ƹص⣬תȵ㡣
ⷢһͻ#½ԼŮع#Ȼûָǽֻһλӡ̵½ܡ
ƹʹص㿪⣬Ļ̵һƬ
ƬĵòܸģƬҲֱܷ½۵ơ
ߵŮ˵ͷѼñֱͷס΢΢
ǿ½ϣ½΢΢ƫͷŮˣڶ˵ʲôŮİϡ
һ˲䣬Ҳ˵ʲôоƵġһŵˮڰ̨ϣ۾Ƭϡ
žˤڵذϣ˲ǡ
ĲɣɨһƬȻΥ͵ĵط
½ǲôԣƬǽĵġ
ǣ½ȷʵһ𣬲⣬Ͼ׼½ٷˡ
üͷ뵽СɺС˵Ϻ½ܰ䣬ǰԵ
ֻĻ𣬿Ӷ˹ʰо֣ҲûֹĬŻ˷䡣
ȻϣƬúܴۡѵԼҪΪʾĽࣿ
Σָֻˣȷʵܰ䡣
½һɩҲ
ӵűӿڴͷоԼһⶼûˡ
ҹĻڽϿգȴɵƻԻͣ硣
ǽϵȺȴԼ١
һɫķһֵʧڱˮԷȺ
һĸݵҵļܽһ
½Ƶŵܵ½鷿һ½¶ı飬磬ТжˣҰźˣ֤ǻĳþãĥվ
½̧ƤİţԽΪҶţа
½վԭڶ䣬Լˡ
磬ģ
½ûҶǱҲ򣬶²Ҫ
½ȷԼûֻ磬磬岻𣿡
ȻҪŹҶţҶ񻪵Ķգ
磬ҶֻɫܸаС𱨡
ǰƵ˼
ܣƲŲʥĸƵŮˡ½ʮƶ
½üīɨ½ƣȷû˵ܸоҶٳ¡ҶҶٲãɲܷ϶֮Ҫ¹ȥҸûҪŲš
½Ʋ㾪°ͣ׶벻⻰ȻǴ˵ġ
ôϵһսûС
תˣ
½Ժէ֣磬Ҫ°ˡ
У
ۣͨˡ
½һСˣȻŴ°ƣ浽һˣе㵭ˡ
ѵΪָϵԭ
ţͼ½ͫƺڣŷҲôŶԣʱһ𰸡ƺˣһᱨԥ
½˲ˣû¡
ˣǡֻǴų۷
½ɨһ½ƣ½æʲôû˵磬һ£ˡ
½ˮԷ


664¹

½ûжı飬·½û
һɫĺɫѹֵɫϲɫҵҵꡣ
½ܿջߡ
㿪ĵµڡơԽӡɱ࣬һϷ̽ӵ
µĽɫüͷŵһ¡
Ůǣ˵ö֮Ůɡ
ԱΪ˵Լʧ󣬵¼ӴֱֺǰԾĽɫ
½Уҹ鷿ԽԵüžû֪Щʲô
ڶһ磬һ˾ͱ½簲һֵ񡪡¡ĵݺͱ½ܡ
оĪ½ܼ˶ҵУһЩټݺͱˡ
һμݣΪס
ʱˣϽϵˡ
ܿ죬š¡ĵݺͱ½İ칫ҡ
½ܣ壬¡ĵݣҼ
˵ʮͷͷڿ۾ĹһкֽĵӰʮ㡣
Ǹͨʮ˱ȴȻ෴
½ܣãҡǡ¡ı磬ӡҵˣҵһдľ籾ллʶ
˵һӿӰͰ͵ҽܣ羪ŵز˫Ƚ£ɫнҲƮ
ͨڲŸͨı磬΢顣
½ʲô
½粻ɫջĿ⣬ֱӿżɽⲿŮɫ趨⡣ĳŮ䱻˻ݣѪ𣬲òڻ𡣡
羪ȵ̧ͷ½ܣⲻܸģ˺ľҲö
˵ŮȫŰ㣬ԽŰŮܳгŮ͸߹󡭡
漰籾˵ʱ١
½ɨ磬ǱεĶסɤ
ͬʱϵ⴫һʹšˡ
ʹؿߵĵݣȴЦе˵ٺ٣½˵ûҲŮ趨̫񶾣г᲻̫ߣ򲻶ԣһֱ֪ôģǸָԽˡ
ֵһϲ½Խ
ԱߵıۣҽС
һ½ɫ½ܵ˼ˣλġ
˵꣬ͱ͵뿪˰칫ҡ
˰칫ңһߣȴݺݺݵصɻȥ
½ǹŮ趨ǲǺͰСйأ
Ƴһ壬⵼ݻе۸
ϲɫֵݣҲ㰴½ܵҪľ籾ûġ
ݵͷôĪӣԼ¶ˡ
ģʲô˵ġ
ν˭˵ʲô˵ʲô½ܺͰƵֵǷꡣ
˾ĺԴڰϡ
½ӰƣһϹӶܿ
*
Ȫ塣
һ¥Ĵɳϣм䣬СɺСߡ
СɴսƵգɴ۾۲죬һ仰Ҳ˵ϸӣȸоʵĿѧҡ
Ʊ⺢ӿëëģСɣʲô˼ϵˣ
䣬۰ɣóʦһɣԭ׶࣬ݣܿܳá
С۵ǣ˵ʱͲԾһ£ôԼ
Цˣնʱǣϵ˿ڣҶˡ
С۵СǵأǸԼأ
䣬ҵȻǵ
СίͰ͵ؿŰƣʾԼԩˡ
Сɹ۲Ƶ˺ۣʵȥ˵䣬ϸϵרң̵ҩ࣬ܿͻָ
ףҺҲˡΪ˸Һʵ̸࣬绰˺þãһ޶û˯ɫҲǺܺá
绰ܾãȷǺ˵黰
һ뵽Ż￴ƬƱ΢
ǲԽԽˣ̲סͷۡ
ǵص̸һ绰ˣһû˯ٿһ𣿡
ưСɺСῪ׼
Сɿɫԣסƣؽ͵̸ͨ࣬һ绰ܸ㶨ǵһֱǿҪûκθõģԷһЩʱ䣬ĺܵ
С룬Ҳ˵غۣÿ춼Ϣãǰ
زһˣԼӶ˰̬ȺºͣҶ˵ĹͣԴ֮󣬵ԽԽƽ׽ˡ
СɺСһһƲ֪ȫ
½Ϊı䣿
ʵ󲻳ű׸ôƽ׽ˡ


665²

ʱϳļ
̺áСòسк
þọ̀ҿˡ
СգŴ۾һ˵һ߷ŵ硣
ϳ¶ЦݣСѾͷ𡣡
ľ籾Ӹƣ¾籾
ȻѰһߣСС§ֱ
ƿһʱ䣬ССǸȥѧˡ
СС䣬ķϣżһòá
Сɲ˵ֻŰơ
˵ò׹㣬뿪
ΣֻһΣ²Ϊ
Ү
С˸ʤƣɴ⣬ﻶ
Ʋǣʼ籾
̲֮סüͷ㣬ҵĽɫ趨ˡ
Ŷ𣿽ɫû¡
ϳӦһ԰Ůɫһ㶼á
Ʒϳ֪顣
ĥž籾Ůֻ˼֣ǰɫ岻һ
֮ǰŮ䣬ǵĺݶ
ڣ񶾺Ůҵеĺݶɼһ㱯ɫʣɫ˶ݡ
ȦôãָĶĶ
粻ֳֺõĻ
ָôž籾ҳһ²⡣
ϳСɺСЦʲôû˵
ϣƵȻһεֿѶ
Ʋû⡣
ŵŮᵽԼ彨֣ʱ̧ͷ
汾̨ߵǰһ̽彨ٿŷᣬǲǹͰƵĻڣ
л彨ϣ󲼾ǵɫ
ֱӾͷƣһһ˵ܱǸ߶ŸλýѣʽͰСĻԼȾ飬ҲҪԲ²˭˦˭䲻ϰƣһŮϣҸ
˵꣬彨ż߾Ϲ׼볡
µļ׷볡ֳϡ
ƶĻ׷彨뿪ıӰ
ΪԼ彨֮£ʱ䳤Ȼᵭ
û뵽ʽٿŷᣬżߵ棬Լ̬ŵô͡
Ǹ緢ô
ȻʶǷ彨ģⱲӿ¶ˡ
ϳСɺС򷢵һȥ
ƳĬӣΪѹ˵彨ʵ뿪ᣬ˵ĸ֣ɱ彨ǸТӣֻ
뵽Ī㣬̲סͷۡ
ǸŮܺĸ󣬿϶ܱ彨彨̫ˡ
ߵⲽΣҲѲ˸ϵ
ֻڴ绰ǰһ룬ѡ彨š
彨ջصҽԺյ˰ƵĶš
磬ллýǰάҡٴαǸôʹࡣ
Ļ֡
Ǹü̸ǰ
Ƕ˶ɫ
ҪĲǸ⡣彨
ָĻϵĶ˶Ȼʲôûȥ
صĪڴͷӻƵѭոŷ˵Щ
裬һˡ
Ī㳯彨ȥһ㻹ʲôҺûκιϵѫ޲ĸȥǡ
裬ҰҪˣʲôġ
Ī촽һߣ㲻ҶӣҶӲŲΪ˸ŮˣԼͳǸӡ
裬ô˵ѾҪ󣬺ͰƳ׶ˡҵĸףҴûأء˵޵˵ʲô˼Ҳõӣһô֪꣬ҲĺӣҲľչҡҵĸף˭ҲȡλãԺһúТ˳
ĪЩݣԽɬҡТ˳
ȻӲĪﲻ֪תٸ䡣
ɷĶȴֻԼ
֮䣬Ҳ֪˭һЩ
彨ԼرǷϧͳ羴ĪڱסˣͰƵ¾ͷȥˡԭ㣬Ժ϶иõŮӡ㲻Լ
Īἰƣ彨ɫһ˿
ͷסԼеĿɬ裬˵Щˡ
*

أȥģ
СųľɫƽʱؼҵĲһ
½̧СͷǷ˿һЦ½Ҵլȥ̫үүǡ
Ŷ
Сͷ
ܿ죬ӿ½ҡ
˾³½򿪳ţСһֳųţԼ
С½³ſ˫Ȼ󱧱
үˡСѾһˡ
ܼҰ첽ӭ͸ϲɫ
½鲻䣬Ŀűķ򣬲֪Щʲô
о½粢ûкܸˣջߣϽС̨ס


666ȶ

ڿĶĿⲻſڵķȥ
Żĸŷʽ豭һڻ裬Ʋ˵ơ
ССȸܼҽţһ½Цشкүү̺ãİ̺á
̵ĹӹŮô첻ҡ
ſ˫ۣһ§סСС
ءСġ
˵ţСֻСֶԵһĿڱһΣǰ
ʱüЦƽʱĿ̰ͶׯʱȰȡ
̣̫үүأ
鷿
ȥ̫үү
СɺСܽ½үӵ鷿
ſڣԼֵĿ⡣½˲䣬еĿ⻹Ƕˡ
磬ˡ
½翴ϣ鵭ļڿİˣЩˣ
е㾪ȣû뵽½ԼЦðˣǽеۣͺá
½ͷ
½˵Ļ΢졣ӺѶԱŮ˵
Ȼͬ
½֮תһȦɲŮòȰǿ˰ٱ
½٣½ٱʼյ
ûȤһʱ䣬Ž㣬׼ˡ
ǣˡ
ϣ½үλֱ½ٺֱߵ½ϣСɺСֱ½Աߡ
ɨһ½磬û֮ǾٶЩơ
ֻǣ⣬ԽԽʣǰ㳡һɴҾ㴩ϻģظÿ
̣ҪЦôģغÿ
΢Цл̴ʮ־ϣһ
ǹζЦ⣬Ϊ죬Ȼȫġֻп;綵תתһȦǻصԭ㣬ԵⶫŲУʲôʱ񣿡
΢΢һ٣٣Щסӡ
͵͵Ƴ½һۣɫȻκֿʼûס
찢̣ڰδ̫ˡ
Щش˵Ҳãص뿪ǣͻȻðջ̸£Ծ粻ƽ
˵㵱Ϊʲô뿪
ϲؿһѾ˵ˡ
ʶڰ
ĵĿϲһεҲ뿪磬ǸʱҲˣ֪粻ˣˣֻӦӵõġҵģѡ뿪뿪ÿһÿһ룬ҶǶκͲħҵ40ž˲˹ԼҶ̲סɾǶʱ䣬ˣⱲӳ˾磬Ҳٰκˡԣҽ˵ҿʱҺԥػˡ
ϵ˲Щء
½΢һü¡
ϵжһĨͬ顣
½үû˵һ仰ĿתһȦֻص½ϡ
֪ʲô̬ȡ˼ҹΪտ̶ֳȣСôһ㷴ӦҲûС׵ĺڴǶ˶ڵš
ֽݵǰ
ϾԼʧ̬æǸԲҡҲ˵Щ
ûϵǺúӡ;ֿҲ뿪ĸֿܣû뵽Ҿ֪㲻ˣЩֻ֪˿ɹˡ
⿴½磬˵磬ȻϻˣҪúϧ
½ûжı飬СϺʣָСɼһЩˣϸĵİѽ˿гȥ
ûϵĿߡ
һʱ䣬ϵЩҲסˡԼСݳֻȲʡ
ʲôûС
½²ؼӣ̲סЩˣĶΪ˭
½飬ŭ磬ý̫ȶ顣
½үӲı΢΢ݣ磬㵽ʲô뷨Ҳ÷ˣ˵ţͬͬ˵һ仰ܵ˼ҡ
½ĳҵɫȼϣ
½¿ӣϡ
ţ½ɬȻһЦ
Цûһ὾ģĿһ˿Ա
ΨһĹʡû̮
½ʶüȶ顣
ϼԼĶ䡣
ôõ£ȻҪˡ
ΰɣ


667

һֱ֧ŶСɺСһۣҪİ̶ˡ
Сһ¶ͬΡȻ֪ôһ죬ϢǺܲġ
ϴССڿˣ
ԸӶ˶˹̷ľοջĲ輸ϣʱʱˮιСС
лл̣СϲˡСӹιˮë׵СԴֱϲ˲䡣
ܳССѵøǣÿֻҪСĶᱻȻ
ôɰִǶĽġ
ǰлиˣǸɥԶ½ҵˡ
Ȼȥ£Ҳǿǧ򱶡
ֻҪǰƣŮʹٲʮֺ⣬ҲǺ̵ġ
뵽ƣоóޱȣǧָİ취ջûֵ֣Լˡ
ʹ죡
ţϵĿҲᡣ
ϸܵĿ⣬Цĵ壬ССδŵİæ½ǳ¡
ǵĲܿƵ΢΢ĵСĵϷŬסԼĿⲻҪ
֪ʱ̸һйء
ӶѾ˶˹̣½үӺ½Զ
㵽ôģ½үƳڿϷֵССתͷֱ½磬ԸȢλС㣬ͲҪǿүүϣ㡭
ԸΣ½½үӵĻ˵ʸԼ£
½үӿӣһʱ
½ҪȢƣȻûֹҲû֧֣ʱʱҪ½һЩŵԵĴ
Ը񣬲Ҫ½ƣַѾͰƽ飬ôҲͲֺ顣
һҲԸͿԡ
硭½үҲվȴ֪˵ʲô
˵ʲô񶼶࣬ѵҪȰҪȢϣȥ׷
ŵԣΪ䡣
οͰѾ޿ܡ
½үӿ½įıӰ̾ϣ½Ժǵࡣ
ССؼˡ½̤ںֵССûһЦݡ
ãСú
̣ȻؼССצӡ
סһϣеˮ̣Ŀ½硣
ˡ½СС֣СС컹Ҫѧ
һְף֪ôӻ
İʾ½½լҡ
ϣչ˺СС;硣ϵΣȥϡ
ạ̃ˡϳûվ½ССȥȫûпһۡ
Ͼֶ֪ķţҴҸæӿŲȥ
½үǱӰ½Ρ
ԣӸϲϣţˮǿͷĲ
ʱԼΪ˰Ҳܲﱲʲôʸǿ
֡½үб֮ɫ½ү½ϵĻ£æЦӯӯ½ү˵ˣҲȥϢɡ
Ҫ£½үһۿ
ʩˣ½үϲľ԰Ƶ̬ȡ뵱꣬½ٵĻ²Ҳ˽ԼĶӣȴ˵Լʲôԡ
áҸݱ裬˵Ȳ裬ɽĸۣ⺢Ӻġ˵꣬ԸӶȥ¥Ϻ½٣߽ݲ衣
½ٺܿ¥½үһ¥ɳϡ
ݺõĲڲ輸ϣԹЦ˵Ҫ˵⺢ӣģɽĸ۹һҶɽ˵峯ʱֻлʵۿãɼҶ
ȻôϡͲȣӦõƷǼϹ½үܲһٵͲҶ飬̲סԼ
û뵽½үӻͻȻԼѿɫ˲ɷף¹Ҥ໨ɲ豭˵
½ٲ˿ӣȷʵеûһѹүӲġ
֣ʲô飿豭˿ڲ裬½ٿڴεա
鲻Լˣ½ٲ̫ѿ
½үӲ飬ŮӶԼ˱׿ˮƶƿڴ˰죬˵ھĻ£ʲôҪ˵ġ


668

ĻþԼһ½ү˵½Ļ£вõԤУҲ½үǷȽӿڡ
½ٲõɨӣתͷ½ү˵֣ǲǾﲻף
룬ΪѾ磬ǲǴˡ½үӷ±ӣ½٣ٻ
֣ѵþ˶飬ǾͲҪٽ֦ˡΪ½Ļ£ԼǷʧ񣬼ﻹŲǸƣ֮Ҳǲܵˡ翪ʼµѵǺļȻ½ңٸƱҲǿŵԣ;÷ڸ鲻ԺҲ϶
˵Ҳûе½ٸ͵ȻϲӼ꣬˵Ļȴ粻ٺǸƾȥ飬˲е롣
½үӳ̾Ȼ֪ⳡί½磬Ҳ֪Ψһ½糹׷°Ƶİ취ǾҸǵİ֣ƵգȰѶӸⶨ
ģһᰲ׵ġϲԽظ֤
½үӹҡͷصԼҡԸ񣬾ȢļС㣬ԺֻҲǼɹ
*
ˮԷ
ССȵĺŪС֣ȷѾ˯´½鷿
鷿ڣ½ŵĻĻ
ءСվ鷿ſԵţҿԽ𣿡
Сɣôû˯½̧ͷſڵСɡ
С߽鷿½Ķ棺زҲû˯İ̶𣿡
Сɶ뷨½翴ŶӣǱʶڴ˵ʲôССԣȡ϶顣
ؿ𣿡Сɷʵ
飬Ϊʲôģ½ûĻ΢ʧָʶôš
أϣĿġССֳסԼԴĿ½磬ҺöϣܹҸ˭һ𣬶ΪԼΪκˡ
Ϊ˱Ҳûʲôá½˵С˵ԼֻܲΪԼ
֪Ӵϻۣ½˵ҲٹĨǣСɣܶ飬Ҫǰ߲Ż֪ʲôǰ·ѾͨͲҪͣͲ·󵨵ȥ벻ջ񡣡
Сվƹߵ½ߣأԭߵ·ǲͨǱ۷סȥ·أ
Ӻ죬һλͷ·Σ½綨ĿŶӡ
Ӷ˶˼룬ͬʱ
ˡСɵͷĳѾ𽥳͵뷨ԺУ۵ʲôʲô·Һö֧㡣
½Сɵͷԣʱ䲻ˣȥϢ
Сɻط½»ص鷿ڰ칫ϻֻ
רֻΪƽ˸ᣬƬ࣬ҴССĺա
ԴӰƺõعͼûٴ򿪹ᡣǲ뿴Ǻ¿ƲסԼ
½ǽڷָֻĻϻţʱĵһĿڵƬָʼĽӲ
ʱʲô飬ͷС˵ʲô½ͻȻü俪ʼ
Լ벻˵ʱʲôɢʲôζ
ָоϢ
˵ӵУôΨһľǲҪǡ
ǰļڽȥ̲סҪȥȪץЦòϡ
ǰҪʱȴô֮ȥҪסʱŷӰʼģ½ָڱֻĻĦţͷҲ
ԱߵھӼСʼĴ½糯⿴Ѿס
ٺڰҹվҲȥ
վĽֻаӰƬȫɾ
ֽһգɣȴ˿ûȻĳСѹؿǿʯˡ
ѹĿڷͣסԼʹؿڣѹе֮
ԼκηڵĻᣬóֻͨĵ绰ý幫Һµ׶Ϣ
绰ͷһ㶣ԼǲˣճڣͷӦֱͦĴǣϰš
ҵ绰˲ں½ҪС㶩飬Ҳ̫ͻȻˣֻϢһȥҪը
½µ׶ϢܿϴȫȻ
ţҲԣҴ½cp
ʲô˭ϴαϳǸŮذɡ
Ҵ½꣡


669·һ

½CPֹȻƺ½Լ»ŵɣCPܱһ˿ðƺ½϶Ḵϡ
а̵ЪЪɣCPûޣǺʲôѽ
ϺôŹ㣬Ȱǿˣһ½÷˵ֻ½ı̥͸彨̥һëһ̧ͷĹ˭
һֱð˦彨׵ȴֻ
ףף̷ص磬ף½İúϣ½CPɢ
CP³İCPҪ͵ܶࡣ
ۣʲôֿĳڳ͵ϳϵۣ㱻ǧҭס
ʲộչͷȥϳֻдʣ½ϼ½Ҵү½µ׺ļǧ϶顭
һ룬ͻȻ뵽ʲôסȥơ
ǡҪˡƿסӵ̧ͷԺ缷˸ЦݣͦõģֻǿϧΪȴĳǵĶף
İףܾ˵۵ĿŰƣǧҪԼš
ʲôܵģƵͷ˿ηľ׽ţ綩飬Ӧø˲Ŷԡ
Сסϳվߵ߱סƣһжȥġ
ƷΣϳͺ磺ô£õŲµ𣿾㡭ִҲ׷ˡ
ǿеһϲͦõġ
Ű΢΢֣ϳû˵ʹŰ׼ȥ¾顣
㣬磬ȥһաϣƿž籾ϵʱüͷ΢
¾硶¡Ǵ͹װ磬ҪȥӰӳǶסһʱ䣬ڳǰȥ˼
áϳת̣ʻȥ
򿪻ױóһҽÿָƴϣȣǴ˿ҲãҸ׼ʱá
ԽԽϸˡϳ٩
ʲôʱĹ粻ķİףȻڴеԺСϿϸˡޣ˵˵ˣҵ˼˵ֻһЩп޵СԺ
ϳҪЦᣬǸҾˣԺ󲻹ȥһҪ㡣
ߣҿǺòãЦڳòȻ˵߰ƴÿͷ
չ˾ſȵͣ¡
ĸоˬϧңϳַڷϣͷƣĲҪ㣿
á³10Ӿͺá
ȥأϳǿŰ³߽չ˾Ĵš
С㣬Ҷ³ǰ̨鿴ƽæӭȥ
ǰ̨ȥլ͹üζʶơ
ŰߵſڣֱӰˢֱﶭ³칫ҵĵݵš
ллòĶǰ̨ЦЦ߽ݡ
ŵŻϣǰ̨Ÿ߸Ь߻ǰ̨
ǸδС𣿳ĺƯǰ̨˹ѯǰ̨顣
ƯҲڼӣղҸˢţ˵ллءǰ̨µݿ
ۣǴСɱļǸǿˡǰ̨Ҹձҵʱϼʵϰһʱ䣬ǲ֪ļСǸǧףֱûۿ
ǰ̨ðƺ͵͵Ƚϵͬʱվڵİֻ½϶š
Ǳ۵ĿڣʹҲľľģ۶۵ģһЩʵ
Ŵ򿪣ֻ߳š
͸³ţԼһźɫ˿ȹƺ˼ϣ̬
Ҳ˰ƣٺ˼ֿ߳³칫ҡ
С㣬ˡ԰ڵЦСĹ۲ķӦ
òĶ˵ͷװʲôҲû߽³칫ҡ
Сˡ˼һЩȻĿŰơ
ְ֣Ǹ˵һҪʱ뿪һʱ䡣
ƿ۰칫ϵĸ߽űӵıԵеĿںӡ
Ҫ뿪ǣ˼ŵĿŰơ
¾ںӰӳǣһھסһʱ䣬ҪɱŻ˼Ľţ΢ӡ
ãҸ㰲űںͱķȥչ㡣˼˿
ˣҾͺáƾܾ
ǡԼҪעⰲȫ˼ҲǿֻеΣҲ֪ղ׿˶١
áˡɨҵİ칫תߡ
Сƣ˼סƣ룬ڿ˵ߺѾĲˣһҲ׷̫࣬زνˡ


670ԽƸ

ϲְֳ˳ʼµ֪˼˼󷽵Цף
˼ָ֪Ҳ˵ʵҲû뵽߳ʱһУȻҶûȢĴ㣬ҲţǼ⣬ȥΪ޵ıѹڻ
СƣҲðְ飬ǰְǣҪǰҺô궼߳Ҳ߳һӣܶˣģ뿪Ҫñ˵Ĵ󣬳ͷԼ𣿡
ƶĿ˼̶̼£˺ܶ࣬ޱ߰׷˲٣еƣҲЦڸǲסġ
µˣеĲƭˡ
ְ֣˼Ʋٿ˼תҴ뿪
˼ĿͰ뿪˫ĳڰ칫ϡ
ʱĨƽ˺ۣҲĨ䡣
صǣԸԸⱻԸԸȥǡ
ƻصϣϳɫ̲סʵ᲻ְ֣
ֻǾ˺ܶࡣĲɵĿų⣬㣬ʱĿĨƽһ𣿡
Ȼϳշ̣ۺӾİƣ硣
İף㿴ĺ붮ߣ¶첲ƿ̣Ǳ׶׷ʱˤģ㻹ǵ𣿡
ףҼǵһܳ˿ڣ˺ü룬㵱ʱΪ˿˺ܾã˵ϣˡϸźֱϵĺɫӡǣϵȻʧˣ
ɲǣ㿴ʱҵ򼶼ȥʲôȥģ籧סƣŲµ£벻飬ͳͳʱ䡣
磬԰ǺͺӴܣǸ׶ܡǰ濪ϳ̲סЦ
СʱֳЦɿɲ١뵽СʱֳĸЦ̲סЦ
˵˵뻹Сʱøҽơϳ˾ֱͦ䡣
Сʱֻ²бۺ硣
æſƣҾģϴһӣЦһڡ
֪ϳǹתƻⶺģҲǵݳ
˵˵ЦЦ֪ǺӰӳǡ
˭ôơ翴ſͣŵķ̲סࡣ
Ůǣϳͣ³أС͹ˡ
˸³Ϳǰ滹ͣһӳ濭ˡ
ôãǳе죿ԽԽԾǺǾүİ
ƷˣƵԼ
ô˵һҡ³
ϳһ㶣⻹Ǹ԰С䱦
СֲȦĽ˿ȸбҪʱʱ㱨
վںߣĬĬעӡ
ҲҪĹƺʶԼãӿ³޳˫ߵƵߣ˵Ҳǰ׼ӰӳǵľƵңҸ׼˷ͱķгʦ
̫ˡĿӣʹһ˻ˣơ
ôҪӵͷŰƣҪסͰȫǰھ鷢⣬ҲϣݡҲĹұע
ſ½½Χ۵ˣ֪¾飬˵ʲôҲûãֻЭ
С㣬롣Ա˹Ŵȥͣ
ٺúӲðƾ̫ǿ˱ںͱķ䣬Ϳȥ
ʽһѾʼΪŮţ˸ݰźùԱ׼ĵһϷ
˵ûǸŮʱƺƵʮϢڣڸƻױͻȻڵϢҴ˵
ļٵģʮôţAȵĳ͡
˵ǰѴʮڣķʦ˵ӰӳǵľƵ겻áBм˵
Ƕǵص˵ľƵ겻ã˲ը˹ߴߴ
ʲôͷôţ
˵ʲôǧ𣬽ԤİٻӰ󣬷ͷС
ԤӰѣӰهNɪҲ١
ۣƽʱŵģǡŮ˵λǽһʣȵӾÿˡ

ϳŸڵۣˡ
ʲô˰ǵģ罫ױˢӽױ䣬ҪȥϢҸۡ
ˡס֣αظǼƽϡ
ϳתһ룬ҲԣƺôûҪһʶס磺ԣʵ˵ֻۣԽƸ񡣡
жϸĵİƻױ


671¹

ڡ¡ݵĪʽǿŮ䣬½ҪĹ籾󣬽ɫǳС
ճǱݺŮ˿ҿôĶֻʣۺꡣ
ƻʮױ·ź÷ɴ
ϳ̲ס̾
̱ð棬ľˮ¾л㿴͸Ʋ
ɴֻ¶һ˫ԴԹ۵ĿľĶǡ
߳Ϣң;˴Ƭס
ţ˾ȻôҸоŮһҪѹȥˡ
ųǻƿλǰ趼ˡ
֮ǰ԰Ʋм׼ƺ̬΢ת䣬ݼݼ˵ⳤ࣬ѹôˡ
㳡أݺڼ豸
ǿʽĵһϷǺ̽˶ǳ࣬ͬʱҲζŻкܶ˿ֱ
ȻŮһŮǷǳлԴǣʺ͹עȹҪһϷˡ
ֳҲã
аţֻҪⲻϣܱ֤쭺졣
ƾλ١
ѡϳſڰƶ˵˵ְǽ¡زbossһŲᣬѡʱˢһ·ģ˿࣬ڷ۸ࡣ
֪ˣӳʼŲϣҲǽĻŮ
ֻ˸ϿĻг롣
Ƭ￴崿ֿɰģǰɱʮ㣬۵ͿĹϣഺϢ
ãо
˷ܵĿ˳ʦŮһŮԿĲޡ
Ǵ
˿ΧͣյǺ̽ķ˿ź
ƹʦλ󣬵ٴμһξͷ
OKݶԳڵ˱˸OKơ
ȣһAction
ž䣬Բ˸첲ݺݵĸ˰һ⡣
ֳ˶סˡ
ȻⳡϷȷŮŮĶ⣬ϷĴҶõʹô󾢶
ŴͿžͷվȵİƣɴܿɫѸٳֵĸס
⡭⡭Ҳ̫˵㣡ƺô½ļϵ˶ҪǴʲôɳе
ȻϣųɵҲŸ̫Ŀô㣬᲻Ϸ
û¡Ȼ֪ǹģ侲ĶԵ˵ɡ
ⳡˡݿŰƽ׵İҲ˵ֱһϷݡ
ߣк̨˲𡣡Ц˵ҺĽְûн׼ˡ
ٶ˵һԣĿ
ô˵ߺ޵ĿŰƣ˭Ҫñǿи˾籾ҵϷǸ׵ĸ϶˵̲滣ҵӦø㻻ƺӦý滲Ŷԡ
ƿźϺϣ³ÿһֶô
ϣôЩ˺úõӲҪȥòˣ統Ҷţڵ
عҶʱĳ½
£˲۾Ȼˡ
Ŀⴥʯϵˮƿˮ˹ȥ
쳹顣
ݿߵĶĿɿڴ
ˣ
ſһŮŮŪ㻰ⲩȡעȣȴû뵽ᷢչ
ȻŮ˲ǣԲ˸첲ӣǰε
㡭ʲôŵûʧɫźˣĿƶıڣŵȶʼ¡
ʼڣΪʲôҪӳȥǰơ
Ƶ󣬲½磬кڰͨԵӡ
뵽ӣиӺ£޲øƹ¡
㲻ǾϷ𣿡䣬ĿŲݰΪͣҲǸ˰ϧĺܣȱ˿ڣҪҳȫ㣿
Ƶ嵽к͸Ǹ߹ƻĹۣ˵İǸֻṴ۸ļŸڰǰˣ硣
֪ǸôĽɫʮӣҲҷð
ƽ㣬ҴˣҲöýϷۼԽԽæġ
ʱ򣬸ʱӵıڳ֣СͿĲˡ
Բ𣬶ԲҿҶʼʧ˲С˹ء˲ӣڰƽű߿޵滨ꡣ
ǳ忪Ⱥ˽סҪߡ


672ϧ

ˡƲִñڷſ
ͬʱ½ϼܲð칫ҵ½ɫĶŵԡ
ֱУưף½֣ճȭ
ҳһֱ࣬վϵͳ
ݿ΢Żȫǹڡ¡ţϲ¡
ϲԸһͳΪڻ⣬µǰ½ӣŰƺ׵ݺ޲ȥš
۷׷ףĻൽֱƽ̨
ү䣡Ұүڻˣ
ƣˣʮҰȻҴƣ
һɽݶһ鲻ݶ滣ʣʰ
Ļۣз˿۰ƣҲˮˮ㽫Ͱͬʱһš
΢ȫת¡ŵĶӡ
ʲôϷ̫ŮŮ֣ʲôҵգ£ƺ͵ӸŶ
ƻǰʶǸ𣿴֮ͥ³ֵˣҲ̫˰ɡ
ֹŰֱǲ񣡾Ȼҵİ¹󣡰ƹȦ
¥ϣǲҲΪ㰮𣿵˭һݼĻƿȻԲ˰Ӹǰһ⣬ѵѵ˭
ĳЩ˵ķ˿Ƥ񣬶9012ˣǰأףҼǵǵĳƺŽʲôţ׷۲ǣ
Ǻǣķ˿ʲôȥ˵İƺ½ǼҲ˵ܺˣװɣ˼ĿǸְ֣˰߹үү˰ɣ
¥Բзۣ̫

ְվ¥Ѹٽҷ۳Ĳɿ·ŹΧۡ
ۣļܿƮƮ̲裬ŵȦ
·˸̾
ϵĸۣ·˶԰Ƶۣûΰ룬ǶԼ۾ûôѺˡ
Ͼ׵Ŀãν߼˷˿û˰˵
ȲְҲҶ԰Ƴ֣ٲԾȣֻԼò׻ǮҳС֮ҲˮƯ
ԥƵǸ
ʳֵÿʣվȽŸʰŮˣ
ȻھҲͬ飬յݷĶš
Ůһѡ뿪ˣ飬ʦǢ
ôܣǽְΪĽɫ
Ϊˣְָ㶨һѲĿͻ
ôָ࣬ŵⲿ緭ȴû뵽Ϊһʱ嶯Իǰ̡
ܾǡ
սֻܳϢңÿݷš
ֵٸһλᣡ޵滨꣬ʲôԣֱƵǸ
ⲻǵǸ⡣ݿһΪѡ
һа취ģңһҪҡţŵݿʼ·ֻҪϰңʲôԸ
㡭ҵݼʼ·ŵֱӳ⡣
ݷڵĹԱŶߵĶ˳׷ҡͷ̾Ϣ
֮˱пɺ֮ȻҪɫյݣҲʲôö
ǲͼɫյݵܿھ鴫
ЩһʼƵȺݶ԰Ҳ׷׸ĹۣһϲˬıƢһ룬
˵ˡϢңüףոԵϳ˽
ɶô죿һأСƵ˿ڡ
˻ƵӹԼϹš
ɲǣһ˵ͼȥɫյݣֱӳˣ¹ڲſڵſڿ˺þáϳŸղİԣǴģ
ƱҲֻŻŻҪ£û뵽ᱻֱӻǡ
ճϷΪŮ䱻ǣôҲͻ˽ˡ
ƺ뵽ʲôֻͨ˵ݵĵ绰ֵ˭˼
С㣬áݽӵƵĵ绰ЩܳԼֵŵֻˤȥ
ԭһֱմմϲľԼ֣˵ݣ˭Ҫ쵼
汻˺쵼ʱŷֲζ
֮ǰӺһСûˣٺֻԼܸĸա
ǵ飬½ܺ;ү˼ʵش
½ӶҹˣƲ졣
ǡĨźش𣬲ϧ½ͬʱ˵ǵ飬Ҳӡ
֪ˡƹ˵绰ֻ̾
½ܺ;ү˼翴ŰƣСʵ
šƵͷ


673¶

ϳߵױ̨ߣһԱƵ˱ˮ
òΪھΰɣϳڰߣлãԹñˡ
԰԰ʾͬɫãæο̺̣ҿ㣬ֻ¾ͲǻôˣİףûҪΪھΣ룬첻ѵһΣֻԺҪԴ˭ô׷һġ
ƺ걭ˮӷױ̨ϡ
ҲھΣͻȻԼڵĴ·ԽԽǰ½硣΢ͷ½ڱԽԽͨˡ

ϳһۣ֪˵ʲô
֮Ľʮ˳Һг
ʶ˭Ĳദ԰Ƶ΢Ҳ١
⼸죬ǡ¡Ļġ
һҪ鹦ӡ
磬ҶڳԺзʱԵǼķˡ
㿾ΧϺۻΰ㡭ģõģӪģȫĲϡ
⻹㣬ڰһ·
ⲿﷲǺͰйصķȫ˽֡
ӱˣ̽ࡣ
ÿһγ֣ԶźƺƵĶ飬һֺڵϴѲӳӼӸС
˿̣ڷﴵյ
⣬ӵǴ뻮һĺ£ԵķѷΧס
˫ֱ󣬿վγɭϵ״̬
ջߣε¶ȺܸߣͲ
ǣ
ֿһӣȷûб˼ż˵ֻǾûΣգûҪôౣڡҴ죬˱ɹ̫棬̫˵
б޻Σ֮ԳΪΣգ˭Ҳ֪Σʲôʱ١ͱ֮ǰǸŮˣЩų˵֮ǰǲҪԼķ
ƱµԶԡ
ǺƽᣬֲǶҵ룬Ƿ硣
ЩûõģҸҩ
شҩӣ¶澧Ө͸ҩࡣ
һǩմҩࡣ
Ҳӵ̫Ӳ·ʱŵĲǩǱĵ档
ҩڰƵϣǱĸоľѡ
Сţ̺Ѿòˣϸ
ͲҩˣҾѾˡ
ҩûиãĨһĨƤӹ⻬
մһҩ࣬ڰƵƿ

ƴӾ￴֧ߵǩʱҪԼ
ˣлл
ƿӵ֣æվ
̧ͷһ۰ƣǳĵɫͫ׿˿
ã첻Ϳˡ
ҩϣŻԭǩӽͰ
ƽӵĶջߣȴӲ
ϴǰ¶˺ڰѪȵһ棬ʱ̷ӣ£ħϺ꣬뷽跨ãҲ˿
ƶ˶һиɻ΢Цʱ䵽ˣҸȥһϷˣʧˡ
ҪȥƬҲ³һ·ֳ
һ·˺Ŀ⣬ӲںЩߣƸװ
ھúչԼ˭㣬ÿǣֱʰǣҵŮˣҾԲί
˵꣬ڰƵĶͷһǡ
һʱ䣬Χ˷ĳ۵Ŀ⡣
ûƵģת뿪
ҧأͷȵĸоûɢǿƤҪŻ𣬰ԼտˡȴҲֻ̣سǰȥ
ʱһƯ״չкС㣬ʲôʱΪ̫̫ĺĽ㰡˧ϱϵɡ
ƲʶǰŮƵ۵ÿ춼
ž׷װƻǳòһЦллģҪȥˡ
彨֮Ĺϵ֮΢ÿ춼֪ʿӺھĻ
ڣ˶ΪӺ½
ƲͲϣ˵ʵҲûš˵鷳˵˦˦ġ
*
¥
ýɫɫͳʽװޣοմ⣬ľΣغ
еžµĹƣ£·Ʈϵĺơ
죬Ƶ깤Աɵæµţûֿ֪ȵʯ½磬һ硣
½̤̺߽
ŴϣļҺ½ҵֱϵһˣͣ½̸Ŀϣˣϼͦøֱ
죬źɫϰˮοƣһƮݵɴζУƮƮɡ
Ȼֻһ磬͵ֻ֪Ǵ˿̣˵ע£ϸоԼӡ
ҪųֻҪЩ˵ף͹ˡ


674ɲŮò

Ͽһߵˣӵоµĳ࣬ͽң˻ɷ˭Ҳߡ뵽𼤶û
ɲŮò
ϲϲ
Ժ½Ҿ׼ˡ
ϴѵºĽ̸ϿԼİ֣ӹȥЦ绨磬ǹȥ
½ĸ첲ɫĵǧģ½͸ɬ
½ͷûκζı顣
Щܣ͹ҵһ·ϣûκα顣Ƕ飬ûʲôҪ˵
ɣװ͸ŵĶϲϢʵĻվ˻ȥֻҪ˻飬δˡ£ʲôҪأ
ټֳŴӡÿжʮˣ½½ССûߣǸ½ڴԲ棬׵ңң
СƵظ½²ۣϱޣغİ̶飬û׶԰ǡ
ԹˣȢİǴɱġ
½ҲΣһ˧ȴЦ仨ϲ㣬ļǱߵ˰ɽء
ЦرˡС̾һǰĹ𻨸Ҳʳ֮ζ
½ƿŶ½ϣǡ
һϲûе顣뵽ڱˮԷ鷿˵Ļָ㲻Ϊʲôôͬ϶顣
ЦҲлˣԺǵĵء
ǵỊ̇ǵֻƿ𣿡Сϴ½첲ϵ֣ĵĴ۾С硣
½ͷҪ꣬ǵĵҪȢϱ˭ܸ棿ⲽ壬Ŀ
½Ϊ충еǣһϯյڳļ˵顣
һ֮˿ʼƱյ֮󣬼ļҵ岮׷½߾ơ
½Ϊ׼ɣ׵塣
ܿ죬һ˶žƱߵ½Ƶǰ׼Сֶϵ壬үһ
˵ţ˾ľƱģҪɱ
½ƤǰλԳԼˣ˼ҽ쿪ȾơرɱҲù֭㡣
½ƲΪػ˻ԼĹ֭
ϵһӻң½ƵеĪ漴߿ˡ
Сƹ٣ǻͷˡ½һ
ڵһ½ƣδ׼壬š
˻½ƿ漴ŤͷССۡ
ļǱ߾ú½Ҷ鼤Ҳû̫֡
Դ½ƾܾȾ֮ļһȦ岮֮󣬱ظλ
ϵĵؿ½磬ո˵߰˱磬Ե㶫
½תͷϣȻһ˲˰Ƶתͷӣȴûгκζ
磬ǲǲҪȻȳȥ͸͸
ء
½翿αϣɫӳ䡣е㲻ٴҲȷ½ʲô״̬
֮ļҺ½ҵǸԺŸ
½˭Ҳûᣬߵ½ߣ磬Ѳ
š½Ӧһ
ƣҷž磬鷳æ
½̯֣˾ˡʻ½طӡЩ˼ؿ½ƣ鷳ˡ
½ƴӺӾɨһϣУոպҲûֳʲôԺһˣü⡣
رˮԷ½Ʒ½¥ò׳ŵң½Ҳһƨڴϣʹһ
ػɣĸ׶ʱ̫ʳСظû硣
½̧ͼץʲôỽţơ
½æס죬ʱһ亹ʲôͽֽ磬˯ɡ
ϽβڰЬûոյľƻ
½һεؿһ۴ϵ½硣
Ȼƺԡ
棡
½·½װף·Ҫ·˺
ȴŵ΢ЦӶ˵鷳һѾ
ǣС㡣
ٺ½磬ϲ½Ƶĳصļҡ
΢ЦŶ½ưֱ֣½ƵĳβʧڽֿڣɫȻˮ
ո׼ؼңһߴĺӰܵ뺰Ӱסϵͣߡ
ȡ
𺰣ҡһɳƵ
һ£ʱ
վڰɿͻȻ֡
̧֣ץסϵĸ첲ôףҡ


675±Ե

Զҡصǰˡ
ԶϣֱֱģҲ˵
ϱֱ񶢵÷飬㲻˵Ҿͻȥˡ
ԶȻ󣬰ƵǽϣΪʲôҪ½綩飿Ҳͬ㶩飬ҵģҵģ
䲻ݺݵһƣײǽϣĵ͹ʯ飬۵üë㷢ʲô񾭣ҵòܡ
ϣ½䲻㣬ߣҪʲôҶ㡣ҵǮںʲġԶϵ־Ҫ뿪
վԭأޱȱ䣬ԶվӺúÿԼ˵½䲻ңϣϽߣԺҲټ㡣
㻹TM´飬ôƵģΪô£ͷTMDһ䲻ңܰҴ򷢣ϣ㵱ҼԶʲôˣ½ܸ㶩飬֪Щ϶ƭ˰ɣ֪ڹ⼸ɹʲô᲻Ҫ㣡
ԶҧгݣסԼĳߡ
ϵɴ۾ʹϵĸ˲仯ʹصԶ㵽Ҫô֮ǰҲ֣ܿҲ֪½һֱⱲǼ޸ȫңǺþۺɢ𣿡
ϴſǻ͸ŨŨ޹
ԶһӶôãұȸ½̹ˡ
ԶʵֻһˣŹҰɣʵ㣬뿪ʱҲѹ½ҪĶ󣬾Ͳһ㣬Ͳܳȫ𣿡
ԶͷŻŮСһһϣ۰߲ˡ
̧ϵ°ͣң
ϵͷĿϣ
˵ҿɲšԶϵĿճ塣
ϻһս̫ϤԶ˼æؿһΧļҶŶԺС¥Ǹھӣ֮⻹·ƣսֻƫƧ谵ֻҪгӾ϶ᷢǡ
ԶҪ
ԶһûܾԼʱЦˣһ̼ġ
С
ʲôȹô˹Ҳһ뵽½ߵŮʱ򴩵ȹӣȴѹŸ㣬ҾTM˷ܡ
Զѹǽϣýȹ
Ϻ޵żžܣҲȥˡ
㣬Ҵỹûؼ˯
ſأżҿ϶ܰ׼ʱͻȥ
ٿڣ˺ϧĶüͷ
ֲڵǽڼĺĥһл񣬺ݺݵصſϴϢˡ
һƬԶԷ˰ɡ
ٱһᣬʯɣҾ񫡣ԶͷϹһЦ
ƿԶۿǱĿӣԼȹڣƽʵ㲻뿪ˣ
ҵģ˵뿪֡
Ȼ˵ҲãԺ߰ҡ
Զǰһָ̧ϣ
㿪ģʲôҾʲôֻҪʱ۰㡣Զǰץһѡ
΢һü漴һ欵ЦˣȻȥ
ԶŲԼĿӣ
СʶԼ̫ǿӲæĿڣҵ˼˵ˣȻȥˣ㿪ʱ·Сġýͳ
ϵЦݣڣõüԶƲۣԵãúϢ㡣
ңҽһУԼôĶ֪
䣬ϵЦȴԽᣬɺĳȹѩ׵壬·£һԾԾԵߡ
ڡ¡Ⱥܿ죬ƺܿͻɱࡣ
ϳϽŽĵڡ
ƽߵǰ㿴Щƻ˾μսĿЩϷɣҲ֮󣬺
ƿһĻʾļƻ㣬Ҳ̫ϲ֡
һھͷǰԼȣǾϷ̤ʵЩƵָ˼£Ȼǰһ
ϳչһۣȥˡգ˿ܲ࣬ҪҪһսĽĿ
ҡͷˡ
ССȥ棬֮ǰûǮˣûʱ䡣
СɺСҪˣһ߹һߴǳȥ棬Ŀš
ϳ˰һۣٲµ뷨ţǾѡ⵵ȥˡ
½һʱ֪ҪССμգͷҲû̧ļһ


676½

ͷѹСػ㱨ϳ˵С㲻μգΪ⵵ĿԱ߹㺢ӣͬμӡ
½üСС½ҵĺӣҲھͷǰع⡣˲ú¿յ¶ٽ͡
ǡ˵ʲôϽȥ֪ͨϳ
ѹøҡ
תƹƻ½ܣ
½ƽɨһۣмĳλãμĿ

һ󾪣̰Լʧ̬ιȥǡ
һ뵽ٵʱԼܴСɺСμӽĿһ鶼
ֱϳװģһϢһϢĸ
ġ
ϳεصͷðɣӽĿ½ܻˡ˵СС½ҵĺӣعھͷǰ
룬Ȼʧ½˵еǷˡ
粻ٰŪԼӰ̣߹ƾʲôҿ½ǲӡ֮ǰСɺСƬѾýعˡ˵½ָߵļ壬ССҪع⣬İСɺСĸף㺢д𣿡
ϳ˺һۣ˵ʵ
Ƶɫּ˵ϢǣڿԲμһսĿȦĵɼޡĿڶĿ̽һݵڶˡҾμĿҲ
ǰʱˣòǸСǽˡĽĿɣ֮ǰ׷һϲСܷ򸾣½ȽӢİףμĿ϶رǷۡ
ϳҲŵͷȴ̲ס룬½ķ°ˣǰƺͱЩϷݣȥھȻðȥͱ˼飬˷ǰ
ϳû½⣬漴Цһȷʵɡ
㣬취İϵһ˧ˣҶϲ˧Ůվ㹻YYˡʱ϶Щ˷ܣǰۺðһһѡ
ƲЩʵʵĻ룬ž籾оǳ˺ѷΣ絽ɱϷˡ
ȻŮ䣬ҲӡһЩ
*
һյӣڡ¡˳ɱࡣ
ֵݴϵ⣬Ͱơ
ƴ򣬰ҷ˵⣬ͻصױ任·
ϳ󼸷ӻصױ䣬װģ㻻·ˡ
ƻ·ٶȲϢͨ
鶼ˣȻװģҾڸҲðɽ˵;ˣԿ
Ƶ̧ɨһϳѪȵһ棬˵ֻ
߳飬ӳͣ·ߡ
ɫĿ˱۲геţɷǷ
ÿһԱ߶վһڣؿܡ
߹ʱ˵ߣ˽ƳһּۣΧ
ıһƣ̰ѳŴ򿪡
ϳؿӣĿʱ򡣡
ҸߵݣɱࡣһŮǶѣûҪ˷̫ʱ䡣
΢ȣϷ㣬ÿ°࣬ȻӴк
лл
С¶ѡ
һӣӻ
ƱӴһŵĲ
һ߽洫ǻ϶ֻľζҷ͸塣
ټĲУƹܰӦþƹʦơ
ɫɫɫƯڰУŰ߽
мλãֻڷһСԲˮҫ۵ĵƹ⣬򰲾ͷůĻ⡣
ܰĸоռ䡣
Բ죬Ըѣô
ӿŰƵ飬ŵ˵Ҿ֪ϲ
ллδ̫Щ
ҵŮˣֵõġ
Ʋ÷
Ͱ仰ɿͷˡ
Ž׵ĲͲڷžµĲ͵㣬˫²͡
ɶԵ²;ߣﲻĸоˡ
ף˳ɱࡣȾٱ
ɫϼˮͬĻƽ𣬾һ̣ҺΣһ⡣
ллƿӣĿջߡ
вҲ
Ȼ΢΢𣬡ʵⲿϷɱҲϢһòμսĿ˵ĽĿҪͱɷޣȫǰ
ӿһ۰ƣôϲͺãҲĹ
Ʊ鲻䣬ȷû֮ʶһ
Ӷûʲôֵռôˡ
ڰƴͷԷʱӵڰͷͣһ룬ӥһһĨ־ڱصá


677¸

ԹͰƻȪ塣
һ·ϣ˼ôӵĻȥϰߣ϶ȥһʲôġֻ˲ҲˡÿҪ뿪
ӿһ۰ƣһĵƫƫʲôʱ˪κ鶼ɫ䡣
ľŵǸ⣬ϣԼŮ˺¡
ò׵Ȫ壬ڴ򿪳ţȻ֣ӾȻ۾
ŵ³תˣһӶûͣ
ڰ³˲۾ΪɵıӰ沿Ӳ
ء
Ȼһؾ޴̻ɫҹĻ·ͻȻĺش۵İ׹ء
ȻͣסŲһںüǰѾ䲼̻˵ǻŵȪ壬˭̻
ʱƹ
ƽ޼ĲƺϣھȻõ廨̻ը죬õ廨һҷƱǶˡ
վԭأͷӣĳѾ뿪ˡ
ƸϽŽȥľ𾪣ǵصõ廨䷿û
˼еݳƷǲҪǮƵģضڵϡ
ִһԼFendiӣȻմ㳡¿
㣬磿
ƴˣû˻Ӧƺֻһˡ
ͻȻ͵ػͷӲ֪ʲôʱģſ˫ۣҪӺӵ
ʶغһЩ׼ģ
ǡŮϲĶ飬Ӧ𣿡
˵꣬е˿޺ӡһöɫԲںɫ˿м䡣Сָָ׸Ǵʯİ˼иɫ⡣
룬öָӦ㹻½ƽضε׷ӡ
ؿŰϵľȣصΪģ㶢Ŷ࿴ۣ˵û׷˼
˵ţӰѽָڰϣֵָдҵĽָⱲӾҵˡ
Ƽջ֣ӽһֱأŪ⸱̾Ϊ飿
ûͬ⣬ôָܸ
ӲŰƵ֣û㣿֪ڿ϶һھܾһʱ俼ǡ
ƵץϸݵĹˣ㡣ú
Ӧ֪ҴöָζʲôɡֱЦָˣǵĻ
һûסŭɽƵĴӿ
ָҲ͸ģͳȥĶûջɡ˵㻹ӳҵģ
ӵᣬȴĺܣѾ׸սƷò¡
ҧأ¶һǡô΢ЦϲңҵҡҲȥϲ㣬ͻȻһöָһЩ֪롣ԣջذɡ
ӰסƵ֣Ҳջأ㲻ϲӵƣҺ㡣һ첻ܣҾ͸죬һᷢҲʺˡˣʱ䲻ˣЩϢ
˵˿ת뿪
ѸժϵĽָˡǰαװԼԽԽ١
ⳡ飬𲻴ӦѾԼıǩ
ԽԽջߵ죬еλȴֻ׸
ҹܾ
ڴϣӸղŵľٶȥ˯š
ӴǰʿֻΪԵĿ
߳ڰѪʧȥԣô
Сף˯𣿡
⴫ϳ
ɣ㡣ͷĿأƴ򿪺
ϳתŰ֣˻û˵ţȻû˯¶̫Ѻ磬ϳţߵƴסƵ֣Ҹʱһ¥ôõ廨Ǹˣ
šƵͷüͷ΢΢
ѹҺ֧ȥˡϳȻĵͷСףﵽôģ
Ҳܻ޸ӵġƿŴҹɫаա
ϳĿŰת⣬뵽ӵݵλ̲סΪһѺ
Ӻ彨ͬѾﻢ¡ϳ̾ҪôӦ𣿡
һһɡ̾ջĿ⿴ϳ㣬ʱ䣬㾡ҵĹŵģкȪ塣
Ҫ취ӱ־ˡ
áϳſƵ֣óֻ򿪱¼ҿİšţսӵսĿأҪȥĴİµѩ档֮Ҫȥŷ޸زɷ磬мܳһʱظطɣ˵ȪˣǻعĻᶼ١


678һ

ϳָֻĻϿٵĻţŶԣҪ취ЩʱȥӢ½ӵĹ棬Ȼʱʱ־ķд棬İֻ꣬㶼æ
ϳĻпš
ʱ䲻нӴĻԼǷĪĵռӦþͻᵭˡ
֪ӶԼԲʲôһ飬ûʲôŮ֮飬óԼֻռ
Ȼռľ
ͬʱҲ˿ֻҪǰͺá
Ӷռʱˣܻ嵭
ʱ䣬ӿ϶ᱻ˺תעͬʱҲ㹻ʱ뵽Ӧ֮ߡ
ܺãƶϳԽæԽãæûôʱȥˡ
Ĳ½æϳζĿŰƣܽ
ˡҡͷԼ飬Լ
ϳ۵ĿŰƣ̾㰡ǸԼ̵ôǿԺܵġ
ϳʵϣܹ½ְƽӣţֻҪС׸½ڵĴ½϶Ӳ
û£Ҳۣ̫Сƿοϳ
Ҹ᲻šϳֻİƵļϢʱһ㰲źãҪ״̬һ9·ݵĽŮǣ
áƿ˿ֱѾ賿1245㣬ȥ˯ݾ˵
һѣϳ͵վˣҵݾȥ˯ˣҲϢҪȥðװ
ϳϵֻϷ˵ҲСǳдԶлѪ·װ
ϳҴȥҡҡͷɻشϣ۾ŬԼ
ʱոѾϳ˵Ц
㣬Y÷ɫſںأʵ˵ǲ˽ˡ
ѽСģʲô˽̣
໣ǿ˺þòģԼû֣͡͡
꣡СҪСס
Цҡҡͷæ·ϴϺָԼ˸򵥵ױ
СףûУշ»ױˢϳ
ţʢװĺϳվſڡ
ߣShoppingȥѾʰ׵ϳŰ¥
أҪȥ˫ʵЬϳͰ˵װ㲻Ҳв÷ʱü޸ģٲãҡЬӾͲһˣȥһҪ׼ü˫ϽʵЬ
ŮЬϽˤţ翴١
սĿŮΪЬɽŤ˵Ǽ˲١ں˳ԣûʲôЬҪˡ
áʦİţϳƼ˼۾дƤˡ
˵˵ЦЦ˴õݳƷƵꡣ
28¥ǸݳƷƸ߶ЬרϳͰֱ⡣
ϴ˫Ьˣ㣬ҰҵúݺݷѪСµݣ׼˲Զ̨еһ˫ǳɫϸ߸
ûߵ˫ЬǰͿһֻ۵ִİЬ
ҪźĿЬߡ
ЬûԵ֡ϳε̯֣Ա˫ɫʵҲ
ûϳĹĵ߽ȴɳЬϡϵԱߣ
˽ˣ˲Ρ
ƣҲһ٣漴иֳ֮ɫ
ڵͷЬϸܵı仯̧ͷ
ȿɫĮİƣǺϸ߸ЬĿ⡣
ɣСҲϲ˫ЬΪ֮Ի϶ǰҪ˫Ь
ȻɫĮǹƽһֱķҪĶҲװں
СˡɨϣĿϣŮʿá
ӵһ𣬰ƸղĿɨʱ񣬺½ֱһģһ
Ҳԣá뵽㣬еŭϨȥ¶Цݡ
СáЦӯӯĿŰƣʹԼĳƺ
ûҰѾͷ㲻Լһ̣ôҲ½ˣȻֱӺŮʿҿ;粻һ𣬷ȢŮˣԼñ
þòСƯˡ뵽ƲپԼĶӣãƽϣǺܾûˣ˵ҲɣҪǽЬӡ


679˲Ŀɽ

۲ŰƵɫʱ˸ֹŵס죬ʲôң˵ЩʲôĽҲǽԴϲСճɾҲ˸˲Ŀɽ
˵ɽʱҧ֮ɫз֮⣬Ҫǰϳһץס
Ǿ͹ϲŮʿˣʵʡûб飬ǲԺССչˡ
Ȼ߰ƵӣŬҪװƽ֮ҪסССҵӣðС˵Ҳ϶չ˺ǡ
˵꣬Ŀϣϣȥɴ
áһֱɽۻ϶ЦĹᡣ
ոԴЬӪҵԱ𣬶԰ƱǸЦЦǸС㣬Ҳø㣬ֻҴ鴩Ьӣʵ޷
СˡȰ˵ȴЬ迴еģȥģû뵽Сһûϵһͷȥ¹ٸ˫һľͺˡ
㣡Ͽź磬Цݱȡ뵽ߣסҪ˺ú͵ĳ嶯
Ȼϲƣƺ⿴ϺͰƷͻϾԼĶӱǶκĸ˵һй顣
ϼûΪԼ˵Ĵ㣬˲붮˿̵˼ֱ˺磬Ķ̣߰ɡ
ȻûϺͰ˺ĸźǿ󷽵ӣο
ҹǲһǰּٹϷһӶȲϵġ
ϵ˵ͷԼֱŵ뿪
˭裿뿪ϳ̲סȥ
߿ռұ˻ҪԸԸأ˵֮ǰһͦϲһЬӵȷʺ豲˴һ
磡ϳ
İףҡæ㵽󣬡ҿΪڶ㡣
ϳѺȴְ㶵ĿϵıӰ
Сףϳڰǰ˻ӣʲôأ
룬ʲôʱܸ½ӡüҾͿİССӻˡ
ӦÿˡסƵļ򣬡½粻룬ҲԼûСġİף½ͱŮӣ
ϳ˺һۣĺĺ½϶ˣƾ㲻ô
ˣɶϽģæ£ҪˣҪĶкܶءʶԼ˵æŰȥԴùΪѡõļЬӡ
Ůڰ˷ֺݺݵʳԼθĻȪ塣
һ磬ʰ׼ȥյССƵ绰
䣬Ȫſڵ㡣
Ƶ棬ССڳһС⡣
ϳϳٷɱſڣȻһɫͣſڡ
ƳССӳ˵ĻվСС󣬶԰òĵ˵ͷ
䣬Ϊ׼ʳСһʳڰǰСԵġ
ҺΪ׼ĸֱůĶСҲһӣůůֱëΧβϥ
ƿССֻ޲ܴһ
ллǡССڻУǵġ
Ҳ㣬䣬ҪעⰲȫССҲıŰƣűס޵ĳ嶯
ܿޣǿˣֻܡ
ССңҵʵĻᣬ뿪һٲֿĬݺݵĽſ
ǱϳһҪѺͻرˮԷ½磬ϳţĿ뿪
߰ɡϳĿ׷Զȥĺɫ磬ǰİƵļ磬׬㹻ǮСС
šᣬϳͺȥ˻׼վ鼯Ϻ
ɵ˻ȴûпվĹԱͲμյǡ
԰Ǿŵ㼯ѽϳƵĿ˿ֻʱ䣬Ѿ8.45Ϊʲôһ˶ûУ
ǰҪӺˡע⵽ԶźɫƷıڡ
ϳͰ˳źĿ⿴ȥźɫƷıվãһ׾ŵӻ
Ѿˡ߽ƣͷרⷢ⡣


680ѷ

ʲô⣿ƿż峡Ļ룬Ҳ֪Ľ
Ҳһ磬֮˻رܡ
ҪڹŴӲǶԾǱ
Ԥ֪飬ܽ𣿡ĿĿŰƣȴǲ๣ҲҵŮκΰȫ
ʱʱ̶̿ߵĿͷƱʾ
֪ܾҲͽͣӶ硣ҲѾˣ뿪
Ǿ鷳߰ɡԵĺӸתߡ
ȴҸպҵҪȥĴǣһߡպҵǹĺðɣ
ôɣòǿΪȥĴǰɡתͷʡ
ҵŮʲô⣿ӲϣֻҺ˲һ˳ͬʱ˳Ҳ̸Լ⡣һ仰ҺϲҸ׬Ǯң㸺ò绨
ƾװ
ӾǸ鳡֣ŻòͬĻӱ˵ģɴȴĺ
žνķȡ
̾ϧķҲֻǱ࣬ѪԵԭĿ
Ʋ˵Ҳ⣬ĬĸŰ˷ɻ
ϳͺǴӳֺû˵ĬĬĸڰƺ
һȺ˷ɻȴɡ
ϳóֻ׼ɷģʽͻȻӵ绰
㣬ǳ𣿡绰ͷʦµ
£ûк;һ𣿡ϳµ˶վ
ʱ绰ǿ϶ûк;ߣߵķɻҪɣʦȴûô죿
ҡһˡڵ绰ͷ˵βܸһȥĴˡ
ã֪ˣ㰲̥Ȼв죬ϳվʲôҲû˵˵绰Ǹʵˣ԰Ƶ龡ľò׻УҲ˼ðŷոǳ
ߵߣССף»ˣܸȥĴˣҹܳһʱ䶼ܹ
ûϵƿվڻǰͱ˵ӣָԤУ縺ͺˡ
šϳ˵ͷͻȻ뵽ʲôֶ԰Ƶˣϻڹ⣬һʦҲǽˣҪϵԣһҪױҪװæ
ϳ˵ֻ꣬ѩ֣øƿ
ѩˣڶӰ裬ùʱʹ󽱡
ɨϳֺֻܾ
ԣֻҪԸϳһٸġ
ãϵӳ˹ϳֻغߡ
ˣɻҪˡϳø첲ϷͶĺ硣
໣áϹرϷֻɾģʽйоصãӹѹʵ̫ˡ
*
½ϼܲð칫ҡ
½վشǰޱĿԶһߵķɻ˼
ʱ϶Ų˽磬ϵľɽ룬Ҹմӡ½įıӰʱס졣
⣬ɻİ߻ûɢ֪ƽȥ˰Ĵǡ
ðɰ豭½İ칫ϣߵ½ߣŴ⡣
ƣΣҶҪȥ޻ء
΢Ц⡣
Ĵǡ
Ƶ鶨ľƵ꣬湤Ա¥׼ȥֳ
һƿŵϤ΢΢һ㣬ô⣿
ͷֻĶһ٣͵̧ͷƣеľҲڰƣƣô㣡ҪμӡǽˡҲĿļα
Ƶͷ
ʱЦˣЦе㲻ǵýĿ鹤Ա׷ײĿ
ȴϱģֱվߣ˵ǲԵôսĿƫһʼһ룬ĴôԶҪȻͱˡҾˡ˵Ŀ᲻CP
ŻĻòػ΢ЦӦòᣬҿϼֳǩġ
ŰƵȻӣȻʶԼ˷ܹȣ̹Լı飬˼֪е㼤⡣
һֱ̣ɳȵĻӰۡ
΢΢ҡͷᡣˣҲøС
˾Ƶ꣬ƳŻ֣ת׼õĳԼĳȻ뵽Ǿ׼ĳΧô˫۾ţûɸֻͬʧתԼĳ
ôһҲŰƸ𣬿ȥѷֵĸо


681¾Ϳ

ʢģϰ϶
µİ¡װع
ƿųذ׵磬̫ϡٵĴƬأ̤ĹԭҰϷ貵Ĺâ
ʿݵѩǰĴԶѩʤ֮һҲǱĿĵء
ͣѩɽһƽС췿ӱϣѩɽĳ£췿ԵøСС˵ļҡ
³չԱһƬѩϡ
մůĳͻȻһ쭳ᡣҪ¼һ
ʮȣֱӳ
ΪϾÿֻһ㱣ů㣬ڳﴵյʲô涳һᣬѾˡ
ʱһź·߹˵СãǾүƷɣθİȫ䣬ȥȡ
˳ָķ򣬰ƿһΪϤķ
õģлл
ƿһ۲ŴӳĻóȥֻһƤпˣϵĿƮƤЬźܳδֿܵϺ
Щͬ飬ӰۣҲɡ
㱻ޣƵһ뿰ãлл
Ʒ´һۣҲû˵ʲôϽŰϳƷɲ˲䣬ʶشԷһۡ
಻ڣȴһְĵĸоӶľ˺ʵ
һ˳壬Ѫ˲ѣоԼ˲临ˡ
֣ʼ
ǳɫСţƤɳڷ࣬һСԱߡ
һСͳɫ˿סĵطϢҡ
ռ򵥴󷽣ÿһ趼õĲʡ
һеĽ㣬ҵһõˡ
۾ģ˵סصͷ
ƶԻĵ٩÷񣬡ͱЦˡ
ĵģ֮ǰҿˡ˵ʵ˲Ҷչ΢ΣյʱֻҪǣر½ܷμCPĿ
ἰ½磬΢
ȻԺϵϢȴıѩҪĮСɺС˵½˶ºˡºӦöһŮˡ
鲻ԣԼľ仰˵ˡ
ȴ΢ͷ૵صϣ飬ҾͲάϵЩϵˡ
˵ڣʶԣٿһۻ˵ˣҪҪһЩ
ᡣͷøǰȴ̲˻⡣ɫ΢΢̾˿˳Ļ磬˱Ļ
ϳ˿Уʼϵѩ
˼Σʼû˽ӣ׼ҶʱȻһͲﴫãѩ
ϳ΢ЦţҲ֮Сãϳǵ𣬵ʱСڰסԺʱ㡣
С㣬Ҵıעʲô𣿡
绰ͷףϳĵײԾһеĸоС㣬Ƶʦģнⷽǲ㡣
ѩԾȣңܱǸѾְˡڼ¼һЩͿγ̣YouTubeԴӡҿܲȥʦ
ϳѩְϢе㼤ƽȣ˵źôвŻʦֻڼγ̣̫˷ˡְÿԿߣ˺ܺãŶӶˣرаŮ͵СС׶԰ʦܾ顣ҿԱ֤㺢ӵʱȰƻࡣ
ϳָͷϸôͲС־ѩˡ
ѩЩԥְڰ裬һΪʱ֮ഺܶľô뿪
⣬ܶûлععζŴͷʼԶСû˰չˡ
ʱУڼúõǡ
˼С㣬ʱҲعͻȻһҵĺǲӦ⣬Ҳвٶ˲ţСϵʦҲʶѣƼ㡣
˲ǧǧ򣬿ҾͿˡ
ϳ̫ѨϽ˵ȱŻؾҡҸʱ俼ǡѩССǺѣһѧһܺܿӦ㲻ڵġ
ѩЦЦղŻС㣬ôһͱѩˣϳ˼
ãһῼǡѱѺϡ
ҾͰѱѺˡ
ѩЩΣҶϵ绰
ͬʱҵĺϡ


682»ϱ

ҵźԲĴ۾źԼһģһԣոй˸绰ȥ
ˡְ̧ϵķ˿˳Ư͸䲻˼
˵ȥ
ǾͲȥ
ԵسԼС߹ȥ׼ʣµĿ
ʱˣһסԣ٣ԣ£ôģ
˭˵Ҳģֻľ
ʱˣ̧ץץԼͷȴСİСʹקˡ
Сʹڣ㰴ԴϣµĹ˲ѡ
ҲľϲͰƯͣˣڼǣ̫˷ĲŻǰûֱ̺ʱ򣬶ֻܴͣڼ
䲻һֱڼֻЪһЪһʱͳȥҹ
̧ͷһ棬һ˫ˮĴ۾ڰ滨ԵøӺ˿дƶ
Ҫȵʲôʱ򡣡һţУǲᡣһȰ
ԣֱƿҵţŪϵѩȥ
棬ҡԿš
һͷСţƵģĿ飬䣬л˵
ѩѸɫĲƵԱߣɳϿճһСطؿŮʲô»һģ
ߣͷôְԼͷŪˡ
ν˦˦ͷͷµȻ˵䣬ڵ绰˵ݣԸعԼƯ尢ͣǿԸڵСѽҾƣع֮ҵѧϰɼ϶ߣһᷨZԣ϶ġ
Ƴһ棬ڵ׶԰ҪӢ㷨˵һ㣬ȥҪ߱˵СĶ

䣬Դҡ
ѩЦؿŮ
һ˫۾侲͸ڶĶ̷Զôɾ䣬ȳĹ껹
ͷ˺ְҵʦ̲סСѾͷͷ
̿飬䣬˵Ūͷ
˵š
䣬߳ԣû˺ҷɫһҾûعͺ۾ͷСңعܼ֮ǰʦôȫ°
ѩ΢ȵؿ棬óˣǻع֮Ҳʱʱ̿չǡ
ССҲ߰˵ǿԼչԼİɡ˵꣬ݸһ
ĿѩڵЩʲϣʱ־棬֣ص˵ģһտ档
ѩӣжʱӿһů⡣еܺίǰֵһᡣ
ллǡ
ſֱۣ§ģƺܼȡ޵
ʱǣ½լ
½ƶҴͷǰѴͷĳ뷭˵׳졣
µģͣνգհӶһء
һȦÿüë𣬡֣Ҳ룬ֶˣ
˵꣬ʹζ룬Ȼϴһ΢춯
½ƳһۣһֻʯűߡæѶϸһۣεҡҡͷôãڻûϢûϷˣ
˵գְѶӻسȴû֣˳ųķ϶˴¡
*
ֳ
ֳƬ磬ʽ㡣
ǽˡȫֱ
ֱչʾǵֱӵķӦùڿǸʵһ棬ҲĿһþ޴ɹԭ
ΣĿһαŮ
˰ƺͻǽͷǿС
˳С췿档
ƺŮα볡ʶһ¡ĿɰԪŮСȣһĸʺŮųԱա
֮мα볡ǰ档
ѡĸ֣һ㣬ʵǰӷеסǻϱ
һӰӸڵżȳԴһ
ڳˣĿλ󣬼α룬ҵĿȻϡ
Ӱۣżû뵽ҲμӣܲCP
ȿڣǿ˵ܺһַȡ
һڣҶЦˡ
ЦЦҵõŮݣͬҺcp𣿡
꣬һμ棬̫٬ҲֱӲȣذ׸ݡ


683̫С

ݾ̨վӰ˵ԡȻǼĿҪԵֹһǳǩһǻϷмα۾Ůαֻ֣Ҫ˫дĸо֣λα𣿡
ˡ
͵ͷʼԼ
ȹһЦ𣿡
νЦЦһĿȻ˵˶ŮҪ˵
ƺؿˣֱûCP֮ǰ
ȻоһԼϣͷϻЦ˫ۣɵسԼк
գգۣҿ
СȵشƣС˵Ӱ۸ոտˡǿ϶CPˡ

ո㲻ǻҪһ
룬ûֱ˵ָܾ
ڵºϵߡ
ܿ죬Աмαס
ݣףֱӾԵˣô硣
ָף¶һΪŵı顣
ڵ²̲غһ䣬Ҫĸоˣλα֣ףѰܴ
ƺȡձԱ뵽Աš
ݻгȼԱ̨ռŮαλá
мα۾ȫ֪ʲôʼǰ˵֡
ʼ²ۣһҶе֣ôӵ֣Ůαɰˣ
ԱߣŵЦˣǲҷ
ҲòԾȻƣɹݵֳ˳ݵıӺ
ֲۣܽУԱ߿ϷЦҲЦ
ݣ㲻Ʒ׽ŪǣҲɽկģ㿴ȳɽôŮα
ƿ֣ǰԼԲʱʱЦˣݣ㰡Ĳ

¼ֳһЦһʶժ֣ǰŮαĹԱһ
ָŵݣӰۣݣ˭׽Ūǡ
ˣˣұˣǾͱݴ˶Ｗʼģұ֤ƭǣվλá
ܻӰǰԼԳ°̫ͣˣ°ͲˡȿȡλŮαվãмα´֡
ݣ治ƭˣ
ģٳٲϴ֡
ؾģƭԼ°ժ㡣
εش֣ͻǲţˣô°ͣûš

ֳԱһЦ
ˣЦˣһʼ
ŵ¼ֳʱһƬ
ΪӽŵķΧΣŮαҲ֡
ƶڰĸоİΧĵģϻСЩ졣
ףƺܸоԷϵ¶ȡ
Ȼһߡ
ţҲժ£۾ǰֲʧЦ
ôϲ
ЦЦе⡣
ʱҲCP
֪㡣ھͷ˲䣬յƶС˵һ䡣
ƾȵؿ
ŵؽ͵ұӺģŮˮζ̫ˣֻϺ嵭һվǰ͸оˡ
ʧЦ㲻ף
㣬ƾ¡ѵ㻹CP˼£ȥݡԱɨȥ
˳Ŀ⿴ȺҲУ
Ȼתͷ
ʱͷתߣɮ붨ֱվߣ¶һнӡ
Ҳžͷ¶һ˿΢ЦִкľͷС
CPȷƺͻȺպһʡ
֮󣬸ԽԵļҡ
ߵİƣ˳ظͬһˡ
½ܲð졣
籧ƽԵȴǽˡȫֱ
½ߵɳ£ָöͷһ㣬ؿ½磬ղˣͬʱ˳ǧ϶ٻһΡ
½絭ɨһĻ漴ջߡ
˼ˡϿ½絭Į飬Щܡ
ȻԼ̽ķʽ̫Сˣ᲻ˣ
½ƺȻڣ޷Ҳ뿴ײ
ɴ⣬ǿĿһҿкܶҪĽĵطʵ½Ͽһõõġ
ƳĶû˼ֶǲ֡

µӦһŵ¶⡣ò뵽½չƻô赭дطˡ
û뵽ô˼ǲﴫݳ


684䲻ϻӰ

½紦ļɨһۣпϵۣʵԺǿ
磬ƺͻCPСɼ򸾣϶һСܷ򸾸𡣡
½̧ɨһĻּļ
Ϻؿ½磬ͼҵһ˿ʻ߲ʡʧˣ½ı鵽
ѵѾ°ˣ
ʶһָһƵرա
ַã磬ɮĻƵգ°һֱǰϲһ죬ѡӿʼ
ֲһ䣬ʵҲϲ̫鷳㲻⣬ǿн顣
ͺãҶû
ϵͷױݾµ¶һ˿ײʧȥĻɴգ
Щҡ
ҧҧϵЦ˲ȴƽ⣬ãҾͶඡ㹤æǾڹģԺʱ䣬ǳȥεʱٲġ
½ͷûκ
ЦЦˣ磬עϢȻȥˡ
ת˲䣬ϵı飬ʲôûʲôں
˵½統Ϊ׼ͰƵĻصشӹʦƵĵƻɴͻ䡣
ƫƫʲôںƾʲôŮռģ
ȭͷɵüӿŲ
칫ҵŸչϣ½ĵϺȻһʼʼĻﵯʮŰƵƬӦǰƸոΪ־ĵġ
ԺøЩһ룬ȴʹͣĻϡ
ƴŽ׵ĻɴͷϴˮʹڣĿ룬Ѱʲôʲôû
ƬƵǰһβˡ
̺£߽㣬˴ңңɽ˵ɾ¡
Ǹģص壬վڰ߱һͷȻ͸СŮ˵ζ
ǸģֱӾͷ½翴ˣȻ彨ӵҲģصص
½ֱӺ֪ͨ־磬ЩƬ
һͷˮʲôƬ
漴뵽ԼѰ־巢½ˡ
Сĵգ¶ΨΪʲôܹ
ҳЩƬҪΥԼġǮǴҪΥԼ
㲻˭½ܲˣ
ǽˡ¼Ƶص㡣
ĿָƺͻһСȻ󣬵ܰ
ɫԲӺͰ޳ξ콻ӳİɫͯĹǱ
߽ӣһůϢӭĿľɫذ壬ذ϶ɫȥ
ǽϻرӦ˴ɫϲ֡
սƵ֣ȻúͰĽˣţǵĻ鷿治Ժúùӣ
Ʋûж룬ֻǳžͷ¶΢Ц˵û⡣ôֹ
Ǽ⣬һۻҡ
ŰƵɫ˫ɳϣÿСϰڷ񿨡
񡣡
Ʋŷ⣬ϲͰŮʿϲΪԷ׼»ĵһٰ͡ע⣺ԶԽ˰æ۳ǧԪ»𡣡
֧ͷشսƣţֻ󷽱档
ƾûָûϵһ
գʱǰһ
ƿʼѲӳֳĹԱһοѲӽɽ֡˭ôвţѡ֣
ûסЦҺžͷҲͻȻΪʲôĿôֱֳɿԡ
뿴ʵһ棬ĿչԼ
ƴ򿪱䣬ʳģóƹϣţ⣬⣬Ϻʡ
ȻڳͰĬףˢϴˣвˡ
ܿ죬ķѳţϼ⣬Ϻ
ֱĵӻĻ˲䳬
ۣӰͻݣȻϴˡ
ǼҰƲģǼӰֻϴ˶ѣëߡ
䲻ϻӰۣϽĿ
ǰģעⵯĻǣкǼҰǱGIRLǻӰڵˣ
ĻۣԶЩֵۣžͷգһ۾ôĽȢϱˣ
ѷڰǰҲ͵Լߣţˡ
һţ͵ߡЩ⣬ĻǧڣеΣ£лл
Ļըˣ
ƣͶιǻӰۣҲ
ǺǣŮ˽ң䲻ǻӰۡ
ӣҪ԰滵ĶҲ㱻Ⱦ
ԣ뿪ҪˣCPʲôģ


685Ҫ

ƿĻϵķԣе㾪ȡͷһֱ籩
ûбֳκ쳣Ż΢΢һЦԷˣȻһˡ
΢һϣԼЩµķ˿ûиţԷԷҵԼ衣
ʱʱ䵽
й˿ҲϣٿЩûӵķϻ
ƿ֣µӣЩжնѣҪľǻȶȣοķ˿۶û뵽ᷴά
ݺˣллõġ
ѣÿ
ԼӰ۶԰ôãе㲻ˬʲôû˵Ͻȥ˿ˡ
Թʼϴ룬ţϵΧȹ
ֻǰΧȹݸͷƽʱĸܲһеģǲҪŻţԸܺãΧȹϵˡ
գûǿƣԼӹΧȹϵϡ
޳ȳƣϲֿŵļ죬Χȹ֮һָ޺ĸо
˿Ǵ磬׷̾Χȹ˧ˡ
һϴ룬һ߶Է˿˵ҵ飬ǲҪҹƣҪҺˣҪ۰ơҪ԰ҵкڣȻ°ڼϢҲҡ
ҪӰۣطɣǼһ治ףԼѩˡء
ԡ
ȫ֧Ͱơ
ǺܵǶԣ

һ˲䣬ĻĻϣҪը
һ棬Ȧĳ˼зźݻʱƫƫĺ󹬷˿Ÿ֧
žͷôһΣ϶ᱻ˿
ӶǰĵĻŨīȾƵüëһߡ
Ҫȫϡ
˿ӻҪ̰׼õ͵
͵ؿһۣϣȦ˳˳ˮڱķҲûʲôرġ
˾ǵ͵ȦСƲϲˡҿСӲġ
ӶĻϴ룬ưŲɾ
Ϊʲôϴһ˲ԼϴҪưæ
㺹գƽ˵ӦΪ˽ĿЧ
Ƿѵխ
ýӣرֳĬ
½լ
Ϊĩ½Ӧ˻ССԷ˸硣
֪޺ܵССĻģȻûѪԵϵССǰŹߡ
ָSDƵСȹӺÿɰŶ
ϴδǼ·
ŵյĲ˺ܺóء
뵽ǰССÿλޣһĶʻ
Ǹ޲ǸöССеĵλƻǸðƵš
ˮ۵һ·ϻĿԼԵָϡ
ջǵȥָסԼָϡǵϿĽɫָס
ʱ̫ɧһ˻ѧСָףζȴָԼ֣
̫̫үˡſڴӶ˵
֪ˡջ޳ָһĵ֦ϡ
ˣŴ󷽣ʺǰ½Ķ
ۺױǰԲĶ鴮ɵھϣüϸϸԼü
ͷԺϷ¹űȷеԼ˹˽󷽵岻ʧ޺¥
ӴĶŮɳϰ֦½̧ͷ¥̲סȤ
ÿССͻᾫĴԼȥϰԼỹ¡ء
½լ½үӣССλߡ
Ȼλ͵ģ½ơ
ţԹ˧ౡ
½ԼԶ
ϽȥҸŮϱ½ƿԼȻиˣȴװ۵ɵĶӡ
½ֺõĽһ̰õ֦ݵǰӳô˧㻹Ļȥ
㰡½ƵͷϴСˣٲŮѻҾѹȥס
ô˧Ķȥףôģ½Ƽ֦һιⲻǱ𣿡
ӹ½ιֿ֦˻ɲģˣǻߵ½ˣʰ㡣
úúáġ½ưļ¡
ź½һģһȴ½ºͼ̲ס롣
ֵܣԸôء
ҺãУһ˵ģǿҪġ


686亮

½Ļ£ʼղʮ⣬ţ½߻һҪĸ½Ź㡣
ţ⴫СС˵ʶķ˷Ժıվӭ˳ȥ
̣СһС˹Ư
ӴҵС̱첻оֳˡС佱ԼЦ˻С§
ôԽԽˡСסĲӣһա
̵ĶҪȻˡСһůġ
̣Сɺ½Ҳ˽
Сɱ㰮Ե֦ſС˱СɣȻǣɳϡ
輸ϵˮСɰԵ֦ҲСϲԵɽ
½Ŷɳϣ֦ɽֱ÷ˮ
лл壡СĶɽˮ̡
˵ллҲҪһ½ƲĴС
󣡡
С󷽵½һǡ
Сɵģ½תͷСɣõֻСһӵ
½粻ĸ˽½ƺСС棬ֱ¥ȥ鷿
ţȥ˵ССȵСԴҲ˳ʼָӶ׼͡
ƺСһɳϿսĿСiPadš
ԽԽˡ
ʱ䣬ƺСһͬ輸ϵˮ
ǻˣɺڷҲ˲١СͷҲ̧΢ϵĸ˺ƴս
ڷҲǷֻۣҪлۣ½һųӵ佫ǹߵǡ
ţССͷһֱš
˵ţ½¥
磬ϲ½̧ͷ¥ݿڵ½Ц˵СҪΪ½ϼŵҡǮˡ
½½ƣûߵС¡
սĿ
ͻĺCPУֻȵزһءСŵϵİƣһյҶ̲סҪCPˡ
ôCPͰûд𣿡½Ƹ˵꣬͸оеĿ⳯
ĿŵӣŬǵὫ˶ɱĿ⡣
䶼ûʲôCPССķ̫̫ԵǺվһֺΥ͵ĸоֻеغͻCPУĿǰûָˣΪܿҪ̫̫ˡ
С˵꣬Ȼһɽݸ½ơ
ȿȡ½ӹɽõݸСоĳ˵Ŀ⼸ɱˡ
Ǹ˵Ҳ֣Ҳ֪ΪʲôӻСôԣ½ŬҪתƻ⣬½ԻĴ⣬һҲСȻҲûĵزΪɶأ
½˵꣬۹͵͵ȥ۲½ı飬ɫøӵѿɢ⼸Ҫɺ
ˣ˵ˡģ룬
СҪҪ½Ƽ½⻷ƣС
ҲŲҪΪԻСΨһܵˮ
getζֻͣ½ưѳ֮˵ĻС˵
֮ϲԵˮÿζ½Ҫ֮ÿζ˵Ϊûgetζgetˣֻͣ
ϧûgetҿֶŮСҲûget
ԼgetˣҰɡС½ơ
СĬĬעȫû˵½硣
½¥Сɾûٲ½ƺС̸
ע΢ϹڰƺͻԼ½¥ͻʱı顣С½ƵСɲķ̸ӣ½ɫüѿ
ػںģļƻü
СɣͻμսĿݷޣҪĿΪӳԴżϾС˵ȷCPУһӰֻۡҪżˣͻ£ֻ£زл֡
Сƶ롣
ҹܾ
¹͸յССķ䣬СЦϡ
âǧ㣬ϲԣС۾˵λ
ʳУֺóԵİΧСҸЦۡ
Сתͷ˯СεҡҡͷСԻζйء
Ŵ½ư˵Ļ̲ס


687С

½ưĻҲɻġԵ޹ʵģôͻȻͶֳأ
ȻӼŮǻᱻԻˣοôţӣӾȻ黳˾úܿˡ
³ض
ǽ걳ϰ壬㲻ͼ뵽ССǰ򿪵ӵ֡
վûӵϢְԺͷ˿ҵûʲôݡӻ˲Ǯϴ׵ķǳףվѲӻڰϢ
СɵָѸٵڼôţȻڵվѲǾͷǽϹվѿСɸеʧǣվҲûӵϢҲ֪̫ƻûʲôš
뵽ǵСɾʱźߡϾŵĻûʲôڲģǿܹһ죬Ҳ޷ûС
ԹȺڵǿģϾûǲҳԵĹϡ
˿ʱ䣬Ѿ賿һ㣬СɲĵٿӵϢ׼صȥ˯
꣬ͷ׼ϽǣһҳһҳصͻȻһʶСɵĿ⡣
Ƭôôر˫۾СƬֳ۾֮⣬ƬϵŮ˸һˡӡ
ʲôˣ
СɿٽͼƬ㿪ŴͼƬǴ־ϽȡģһСμ顣
Ѽѣ19ʱΪӰŮðٻӰ󣬳ΪȫӰǣ22ϢӰ֪١
Ѽѣѵǡӵĸף
ôӶ䡭
СССüͷ
*
½ϼܲð칫ң½ڰ칫ڶ½Ƹ㱨ĿĽȡ
ǵĳӦҾÿԷչũ֣ȲȿҲǾķϣ߰ǽɹųģʽҼ˱༸˵Ĵ˵ֵĶȼٴ塭
˵ţһ죬
½粻ɫֻţ룬һŮ˵Ƭ
ȥ飡½罫Ƭַ½ơ
ɶ½һ±ƣоֻ𶯺æͳֻ΢š
½緢Ƭʱ½ƲҿĸС׿˭ģ
½û½ƣ΢΢ţ֪ʲô
ԣ˵СףҸоƬϵŮ˸ӡ½ƶƬҪӺСӣƾͳ
ܵߵĿͻȻ䣬ʶ˵½ֱ壺ףȥ飡
½˻֣ʾ½ƿ
½վ߻½˵磬ʵ˵ӸճֵʱҾ˵ˣûκջ̫ǿϴ׺ȫ֮ʣĺڰϢĺڿɾļûˡ
½罫ֻһˤҲʲô취ڱҲ鵽ƬŮ˵Ϣ
ǣ½תҲƵ½İ칫ҡ
ĴǣԽˡսĿ顣
ƺͻɳϣǰĲ輸ϰŸɫŷ⣬µ
ţ²εǽӵʲôŷ⣬žͷЦ
ǧҪȥҰԣѩصģԴһࡣư뿪Ц˵ͬʱ걻½类ɽƱץ顣
΢΢Ѹٱܿͷװȥˮ
ʲôʲô԰ƻ˻ϵ񵥣ҪÿԡޡȥѩɽҵҰζץ⿡
ץҰζҡͷѩصģץҰζɲô׵顣
ҪɱķˡΪϽĿЧ˸ɱĶ
ҪչʾĲˣЦƬдĻ⿵ʳϾ۲ʱίŻÿͶƱӮ˾ܵõĽĿѡӮ˻һʹ˰ԼĻŶ
񣬻Ƭžͷ˸ۣȻֱҲͶƱŶ
ϵĻ
Ӱ۱ʤ
ɱӰ۵ĺȰ
У˭˭Ȼ֪ء
ȻƺͻѾ˺üʱޣ˫˿ˮݣŻͻ硣
ôǿʼ׼ɡһ׼õװݸƣţȽȥ·
ʮӺȫװİƺͻ»صͷǰ
پǻ٣סֵĻĻ˿Ǽš
ǰֵʲô·ԦסƵķ˿Ҳʾ
ûûµһĻķ˿Ҫæžͷ֡
۲Ӱ۷ۡƵķ˿ֻ
ʲô۵ģԼżԼų衣ķ˿ؾ


688аһ

ƿŵĻҡҡͷҪҷ˿ƽ͵죬ֻǲˡ
ŵĻֲ֧˿̫ˣ̲סԼ˺

ݾҪǣֿĵ߳ӡ
ÿ顰ޡֻһţ˰ƺͻܸȥ˳ӰʦӰС鵼⣬ֻٸһ
Լ¡
ȥʱСײױ͡ϳ󣬾úŰƳ
˺Ƶξͽˣԭװ·˻˿սеĺϳļ磬ž鳯ѩɽɭֳ
ȻгǰƺͻֻܲС
ݺӰʦڳϸģѩ³Ľӡ
ȫŰƵ֣ѩѵš
䣬ͻȻؿյô£ϿֱǷ׷ױʾ濴žͺ䣬ۻͰing
Լ߰СʱһƬɭС
ţҺ񿴵СŻϲͷתԶѩ
С䣬ıʧڲݴС
СವĴ´һɹವĻصϡ
ԳԵãԼƿΧĻĿڼֻҰϣҰĢ
ָӰʦŰƵĻѾͷֱתСӡСҰϡ
ۣҵĿˮҪˡĦȭƣԾԾԣҪʲôȥ׽
ɣߣߣӣҪȥӡ
ƣһǲ֣벻Żֱ£Ǽ񵽱ˡŰƣĳ֮ɫ
ȻδԼţҲû˭ˣ
ҾȻԴȵ㣬໣ҵŮģ
Ļ·˷׷˵
ʵްҿŲסˣ˿ҲʱսŶ˻
ѩͰСǡ
ţ̫ˣҾץҪѩҰȻ׽סǺòãȡ
УѩŻȣҪɣҪһ壬ȻĶߣ͡
˵ĻипӰۺδӰ󣬶Ҫ̨˼Ҿ̨ܰ˵ķȤĬ
⼸ԣֻɰͰͶ̨¶ĳϷĸо
ƺͻЩԱߵĿ֦ÿݲݴӣһ׵壬ݽ˼ɡ
ɺ͵͵㵽棬ڵϵҰ
Ұˣûд㳯
ǲҰϲԱɣǿԼװǵͬ࣬ǹ˵꣬ɤӡĽ
ĻϵҲŷĻ
Ӱ㲻Ҫ̫ȣ
һǰҰ
ˣĸſأǱߵҰҿ񹫵ģӦาŶԡ
Լะɣҿĸ
ôļϹ𣿡
ĻΪҰǹĸĻȫǡม֮
ĿɿڴĿֻĵĻҲܳ˿ǵԻ·棬ҡҡͷĿֻƵͰϡ
˼ӣҰǺ޷Ӧ
ҪȥǸϹ׼ƵҰȥҰϵ
ȥšԸ£ƵҰ󷽣һѩҰȥ
أ
ѩȵҰϣȻҰûԤΣֱ³ˡ
Ļը˹ȫˡ
ɡˣҵ죬ҰȻɵ𣿡
ҰĢûˡ
û뵽ҰȻɣ
Ͱǹȥ
ǹ+1
ͷߣŵֵҰˣ˵
ץסᣬı仯
ϡţǵҰɡˡΣŽͰ͵ĶǱߵİ˵ôôҲɰ
ܲ𣿡ϻĳ޿ħİҲװС޵˸ѩ򳯻ȥ
ţҴˣҴˡһССѩĳ
ѩ˴ѩ̡
Ļ׷ױʾаǺܳԳ޿ħ裬ӣCP
˿Ǽ˺״ҿװ·˵ĺշһĻΧȺڼӪ
ӵ·˷׷վӻCPʾǽĿаһԡ
Ͱѩ˴һѩ̣ͷת羰æǰƼһ·ͺױݣȻٻصݳϡ


689·

žͷĶ棬̲סпĸоϧɲӣҲ½ܸһսϧ
ҡҡͷóֱֻǷ׷׻ŻCPѹºڷǵỰο
ڷ۴սӦûʱһ䣬ʾӦҲͣһʱ䡣
㻹ڼͰ׼صԱ߼ƻ׽С
ǸһǸ壬ץֻС󡣡˵
С𣿡ŰƣôɰȽϺá
˱˵߳ݽȥȴķ֣һֻСӣն
ţСӣ˵ȻϷȴʼ
꣬ƷŲСӿ
ֳ˶ŵĶŰƺͻֱĹҲŽ
ץסˣ
ڵϣ˫ʹסӣŵĵطһѩӡ
Ҳ֣°ֻòץӷܡ
Ŀתĵݣǵڼץӵģ
һŮݶŰƺͻĴָ
ģ̫ˣһ˫۾ʱЦ
YESȣ̧һֻ׼ͰƻƣЦݣֱǰ㣬ĳɽ
ûòףžͷЦһá
ȻӺȻ£ƼæסҲֲȣҼ䣬һ°סƵֱͷҲײһ

ƵͺһĻĿײͷˡ
û°ɣսŰƣɫᡣ
һĻڶֱǰĹһ
ð䰡վ׷򸾣ϣʵ顣
ڸ߷ֱʵĵĻǰŻ˵ľٶٿʱ㵯ĻĻмƮɫԽԽĿѣõ§ֱģ
̧ͷһĻүѾֹһĵ⡣
ǵ˵ƺͻʵʵӵָźܺĲϡΪ˽ĿЧ
ӵڵļܵˮСۣ
²ҡ̱죬ذúܵ͡
ϵĿ飬ѰƺͻֿͻǸģСҿЩ۵Ĺڻ᲻վCP
ϼıһүĿûлCP»ֶ֮԰С㲻ۡ
Ǿѹȥܻ˭ֻҪ
Щ󣬡үˡֱԣϲСȥͱĿʱֱӷΪʲôڻҪЩۣİ·񡣡
ɨһ㣬ı۰Ȼյ˵㣬ȥ׷һŮˣͻ˽еȤ
üͷҪҪ˵ĻЩӵµֵҲ۹үͰƵ¡
뵽¶һı飬˵үŮˣҲô鷳Ҫ£ҲŮ˷ѹʱ䡣
˼˷ʱ䣿Σյ۾
²ңֻǵСռ̫ʱ䣬µµֵܡ
̧֣ˣɷִ硣⻰Ҿ͵û˵·Ԩĳ籩ٱ˲䣬ϯļѹ䡣
ʮȾϹ˫ضŵĵ棬ֻŵ޻ڣ֪ү𷣡
ȥ
лү
ɴ⣬첽뿪
ɳϣ»صĻĿ׷Űƣ͸ǰδеĳϢ
ƺͻ׼ȥͣ϶źĻѩɭֵҶסϻɿݵ֦
һǳһŵţţСĵ㡣δ䣬ԼȰһӣһˤ֣ûӲرĳԶ
ӣˣۣٴӵ
Ѿ׷ȥ
󣬵ͷһԼ޿㱻֦οһӡ
ûע⣬׷ӡһܣһëСɳԴѩЧ
ҵĿӡЦ㣬Ͻžͷչʾ
׷ӣûע⵽Ķ
ֻȳӣȻܵĲ죬СһЩ֦϶ꡣҪץϣҲǲס
ţ֪ɭعְֻһӰ
ţô죬ȵҡ
첽׷ȥһܣϲͣطëڰѩĴϣγһķ羰
ĵں漸ЦӰʦӰҲڶ
ڣ˰ƵӰ
վԭزΪֻͣһԱߣСᶶš
뾪ӣҲŲ
ᶯ˶ֻҪܣһˣץӡ
ɾʱоµѩЩɶûںȣ岻ܿƵ͵׹䡣


690¶Сײƽ

ץסӣһ䣬û뵽Ƶ
Ŀһ£˲͡
ƣ
سƳȥĸĵһץס
Ӱȱ𶯣ǲ֪ǸֱóȻȥҶΣա
ǰƵȥˡ
ƿĵݣ忿ȥС֮ǰ侲һЩ
ƣܲҵӴ󺰡
ĵݸӰʦҲս
ƣ
С㣡
ȥһȴٳûаƵĻӦ
ĵֻǸʮСųУŹû£ʱɫ԰ס
ΡΡ˵ǵĻ˰ŻӺҪҡ
Ͻ㻹ʲô
ĵŵָЩòֻ
ֳŵӴ󺰼һնĻԽԽš
Ҫȥˣ𣬰ҷȥ
ĹԱ
УӰۣ㲻ȥ̫ΣˣǻרҵʿӰʦҲȰ˵
Щ˵ѾˡŴӣ޲Լһ˫ȥɣȥȰơ
Ӱ׼Ľȫսͷ
ʱŭˣⶼʲôʱˣǻģ
ĵӰʦѵΣϽصӰ
ĵݴͨȵ绰ܹ֮ӰۣѾˣոҲϵܵݣ˵ֹˣȱ֤Լİȫ
ҪȵʲôʱûиǣƺΣգһӶȲˣ
ĵͷһμǿ˵˵ˣǻᾡС㼪࣬һûµġ
תһĿ˳űǻβǺ۾ᡣ
ƣ
ƣ

ŵӺţһһһһ
*
Ƶ˲䣬ۿֱ˲ըˡ
ô£㿴û
ѽôĿӣ˵ȥܻ𣿡
ˣǼٵġ
ԶԣһǽĿ鰲ŵġǻᱣ֤αȫ
澴ҵոҰõĶͦѸٵġ

ߴߴһҶǿֵ̬
ھͷǰŭżӣڹӾͳ˽Ŀ·Ϊ˽ĿЧȻôŻڡ
ֱرգֱֹͣҲʶĳˡ
΢ѱ#Σ#ˢ
֮ڣⶥѰ塣
ƺĵˣĿԴп𣬾Ȼ֪ȱ֤αȫ
ֳʲôû˸׼ȷ˵
۰ƣϣƽ

Ǽ˵ʱѾֳ
ĻţոĿȱϻ¡
Զڽǵ½ϼţɫҴҵ߽ܲð죬½ܣƵⲻǽĿȰŵģСˡ
½簴ĸֱʼ⣬Ȼһ㺮˪׼ɻҪȥֳ
ǡ
һӲҵ飬첽ȥš
½ӵĸֱʣҲ漴
ߵ칫ſڣ½Ž磬ȱȥޣ
½絭ɨ½ƣƿߡ
磬ҲСȥ˰ĴǣСǱ˾Ԯ¡㿴һݸҪϡ
½ƲذѰ칫źϣ½ɳϡ
Ȼȫ½磬磬ӵĵȫ⡣
½緭ļУһĿʮУ½ƿֱ飬磬㿴ϸ㣬ǧЩ𣿡
½粻ɧٶȲ
½Ҳܣʼ߿࣬ӵúʵϻǰʲôûСһ켣ڰת͵ưϰӵϼҡ֮ȥϼ磬Ҹ˵ӵϼǸʺĵؽ磬Ǵӵͼ϶ûУҵ˹ɽ·ʮҵǸ˺٣кܶˣǿС׵Ƭ֮󣬰Сϳӵĸס
֮󣬵ص˽һЩĸΪ¡ǸТӣܰԼĸףĸԸ䣬ĸɥ£ҲûعϼҡҵƲûϲСףȫΪС׺ĸ׳С׵ĸ׵
½緭ϣĿⶨĸ׺ͰƬĶԱͼϡĸ׵Ƭü޸ͰƵȷ߷ơ
磬Щû飬Ȼ׷ŮˣǴûùƾ飬Ҹҿ϶԰Ƶİĸ׵أ˵˶񲻶ģԼ̬۱ˣСײƽ
½绺ͷĲ


691Ҫ

½Ʋϲô£ڿһءϴδʲôʱţ
磬С׻ǵð֪ӵնġܼ޸ӡ
ص
˵ţ½ﻹǷϡ
½һüҲվ磬Ҫȥģ
ޡ
Ҳȥ
չСС
ССͻ½ҴլǱչˡ
½һɨ½ƺĻʱҭɤ
ðɣһ·˳磬Сʺá
*
ڽݳƷһ֣شɹ㡣
ĴſʽĻɴõװΣ͸źܰ
ڰɫϣʦۻĹ˼
һCҵɫװֱ޳СȲ£΢΢ǰ㣬̬Ȼһš
˵½ȥ˰Ĵǵ˲䣬ʦĻ˺顣
С㡭ʦһǵؿԼƸ塣
̻ǸسʦЦЦԲҲǹģȥϴּ䡣
ʦϱʾ⣬ȴƮһMMPС㣬ת
лл
ߵսǴҲܲˣ΢΢½粻ǺææԴʱ䶼ûУΪʲôȥĴǣ
¶µױҲڸǲסԹ޵ı顣ֻͨ˼Զĺ룬ǸŮû
ģɡǸҾѡģҲҵģ˺ôľŰѰȥұ֤⣬˭Ҳ鲻ࡣ
ϹһЦװģҺڴĺϢ
ģˡ
Ŷģææϵ㡣
ϴּľͷֲһĴʣ¶һ΢Ц뿪
Ƴ֮󣬡ǽˡCPҲ֮ͣ
˵˳㣬ڸԵ΢˺Ϸ԰Ƶĵǣ˵ԼУĵˮ̽Ŀ鲻˼αΣʾҲμΣյ㡣
һʺͶȻûз˱ľ͹˾˻ع˼ѾԶ
αʧ٣˳ԭƺƵޣ׼һĽĿʱҳһࡣ
¹ֳ
ԮԱִ֮ӵȡɼСʱȥһ̾ϢҡͷûһԮӣܲȷеȡ
ֲȷһԮԱȥ̽Ԯûһȫء
һѾȶԱʹ˵У㣬һζΪµĿж
ô죿Ǿôˣ
ĳȥʾԮԱ֪ԮԱʱӽˮݣҪˡ
侲εƿͷ֡
ҲҪȥ˵ţһԮԱһװ
ûרҵԮ飬Ҫȥҡ
ĸĵҲס˫ͨ죬ſǻӰۣǴҶܵİƣȥһʲôΣô죿רҵԱȥ
ݺӰʦһʹѻקԱߡ
ǷſңѧҰ棬ϰңҪȥҰơ
ӰۣԮͻ˶һ
ĵʹקסͨ졣
ƻգڶԮԱװʱȥͷ
ʱԶѩϣʮ½Ѳ󽢣̥ѹϰɫµչУɭĹԡ
ûȳͣȣʹǵس߹
װҡ
Ѿȶӵ˱һɱסˣʶһ׵ݹȥ
漴ʶԾרҵԮԱ𣿡
ûСӾԮԱأԴװ׼µˡ
үҪȥ¹ȥϽӾԮһװ
үȥԮƷҲ˽ʮµˣٶȿѾװԼϡ
ѾȶӵĶӳװܻܹιڸʲôҡװ
ģǵ˶רҵġôʽӢŵظѾȶӳ
ĿضǣĿȳ˵ӻҪֲ֣ҲƣҲˡ
ǣһҵС㡣˵꣬ҵӡ
ӵĿתӣ˻ûԣϡ٣һƿľҲûҵƣЩҲ
ͻȻ̧ۣɨǺεļ
ɫһ漴ֿӡ
ȥôˣ϶ҵơ


692ûʬ

үԽ棬¶Խͣ˳ŲסˡʮӺ͸Խ
жӳ󷵻أȥѾȶӵɬǳž޴ʹࡣ
ǱʲôεĶסЩ˴װȥЩǸ䣿
Ƶȥʱϴһ޷Ҳûƿڻ᲻ᡭȥϴһװã֣Ͼֱȥ
Ӱۣ

ιйˣ
ֳ˾ֹ
ȴʲôֻкХķ
һһֲһеζڿƮǿҵʧظͷһѣΡڴڵعķβһЩǡ
ͷںڰճһƬܿ죬ΧͬƮѾȶӺӵˡ
ǵͷɢһ΢Ĺǰҹķө棬
ô϶Խأѯʡ
û뵽ˣʱӰЩĿ࿴ףޣģǿܵǰȥ
ڵǸйŮ˿׶༪١һѾȶԱź
ҲôΪ䣬㣬ôһŮˣȻֻĵط
ǲ˵ƾԲ£
Ĵһۣ˵쵽ףĿס
ȥһ˾ȵ⿪ֱȥ
ұһʱز
йȥˣ
ǸйŮ˵ɷѳˡ
ɫѿû뵽СȻ
ϵӣү⿪ȥˡ
ɫʱ࣬ǸСй
ʲôãװ

һŰߵȥһֽӶذ¡
֮һֳŵأҲŵӡ
ȥ
û
ĵɫɷףŶʮ꣬Ÿոտʼһ׾ʲô
ܵݸպøϹ˵⿪ȥˣҲȥˣʱŵ̯ڵϡ
Ҳ£Ҳûˡ
Ͼߣ𣬷ѾԱ˭ҲѾȶӳָʣµĶԱվߡ
ŭؿűϵʮ׵ȺйˣһȺһȥ
µʧظиǿңõУоԼĹͷ챻ɢˡ
Ҳ֪Լʲôʱô¸ңȻɿЩ˵ƿѾ˵ʱʲô˲ˡƹһ̫µ
Ⱳӣʲôˣĸ˴ӡﻹһܵܣܵܺܿҪ飬ĸТ͹ˡԷĵŰơ
߷ХٵغľͷĿѣ֮ʣظоһ汻綳徹ů
䵽޵ʱֻþΪԼҪˡŬ۾ҪҵƣҲҪһ
һ˲䣬סˣæժ·֡ͨһ˵һˮһǿҵůΧС
ǡȪ
һϲһʹˮһ߹۲Χ
ͷޣǴܿΧĻ
Զʯڲβ룬ˮĥĵطԹ⻬뿿һǣ·͸װק׸
ѵ؛ˮ϶ණ¡Χƣ
ȥûͻȻͷʲôܵسԱ㡣
ͨ
һݺݵҽȪƬˮ
ûü壬ţȪִͨ졣
Ȼ˴ˡ
һȴˮڳڴϲһţ
ţҲˮðͷ
һƬڰͷΨһĹͬʱ׽
һ˲ȷʣǻ𣿡
˵ģӦӵˣʱҡƿܾ⸽Ҹһˡ
˽ٺ뵽ովүŭվүƢ磬Ҳûʬ
ҵ˵þүһ
ȨףͷȥҰС㡣
ƬȪ󣬼ˮ˰СʱڰȪˡ
ȪаղһСıȥ
Һðӿ˳ˮķȪߣһĶѨ
ιǵ
˺


693¾ı

ܿ죬ӵιֶѨԸպ·ȥ
Ǽ˵Ҳ¶Ȼ˪ѩ룬Ȫʢĵɳ̲ȪĿȴ쳣䡣
ζԴͷƲ鿴Ѩ
ǽϽźııǽ׹£׶񣬷·ʱˡ
Щû͸Өĸоǵĺһشʯˮѵ֮ڻڻ֮ᣬγ˶صı衣
ȥͻȻ޷ˣڴȪȥڱ㱼û
ߵˣȥҡ
˹۲Ѩ¶ɫ
һ˿ڵⶴѨ̫ˣС㲻ܵ
ɫʱûҹô֪Ϊǣ
˳Ĭš
ȴô׷ŹҪ֪³⸱Уôǣ
ͷƻι˵ͬףͬı顣
ӹȻûԣֻ֣˾³
ˣҲΪǣȾȳƣһʵ˵϶νǣȻҲмǡ
ӵںڰгĬţֻʣ¼˵ļٵĺʲôҵ˼붷
ǲǲȰƣ̫ˣһʱ仹ûóȪ׼
һ¶ģллѣһȫѾȰС㣬ҲϧֻӦض֡
ģ˵㻰
δ䣬˼ѵϰ
һƸһ棬ȷʵá
ϰʱ򣬲ͣµ壬ʶȪ
С㣬ģ
С㡭
˺ͣһʱѨͻǺ
ҵˣҵСˣ
֪˭һҲ˲ϱģشȪܳȥ
̫ͣϥǺݺݵײߵʯ۵һ˲üײϥǣܽѨ̹ǵĺÿһëףû֪
ʱֻһͷҵˣ̫ˣ
һ֫ţûĸӤŬ¶ȡ
۵ҪϽӵһ𣬰̧Ȫ
ƣѣǻˡ
סƵ壬ڰ߹̶ס塣
ŰƵֽţͣؽ֣˫һֱգϻǱģ÷촽ҲѪɫ
ˣƣŻҡټּ֣㲻˵ҪúСɺС£ô죿
ӵ¿ͬʱˡ
еϣڰϡѲүǨŭǣھˡ
ɥҿˡСѲˡ
һ˰ͷȪ̧𣬡ˣˡ
ֱӿˣ˭öѧء
ڰУ˱ԹͿԼһ𣬶ʱѨø䡣
Ҫұ죬ԼȥƾԲ¡
§סƵ壬һСģͻᱻߡ
ץסǴݣ
;ڰеˡ
үôˣҲһ𡣡
㾪ȵؿӣˣץסˤȥʹˡ
òţݲȥҵ
˵ţӴԼĶ̵
৵һ̵ʣͷƣɢ˵â
ٲжţץǿץ֡
ϣ˫ץסʯһ䣬ȥ
үСģ취Ӧ
֪ʱ˵ʲôûãүı䲻ˣµģֻܾ취Ԯ
ƶʱһûץȡΪƬʯڹ⻬ǳʱˮʴɵġǧһ֮ʣȫײұڣֻصһĹͷҪʯ̵ץֹʯϡ
סΣϸΧĶ
һˮҲûУЩˮô£
ȻԼĻ
Ӳıһ˿ɶѴժʼº
ƣ

ӵȪȻӵǱˮ
ǲǾүһʡ
үˣ
ǲñˡ
үɣǰȫġ
үҵСˡ
ү
һһͬǾıߡ


694»鿪

ϸֱ˺ǻģǼ¡
ǻҵ˰ƣ
˫ʹסұڣļ˲䱬峯ȥ
֮أߴȪｦһ޴ˮ
ڶѨԶ˻ʱˡ
ү
үСģǰҵĵطһС
ӵͷƵĽǶȣ漴ڻİƣаһƬڰУȻš
ι޳˫ۻˮһ㣬գۼİǰ
־ҪѰƳͼת˸ƽر§øҴʲôµߡ
ҡӺĿŻͷûε۾
ΣգʱۣҲͷƻӣǺǣͷҲУ˭ܻι˭
ָֻžˣȻҶԾүӵ¶ʱŭˡ
سҪסĻ
ӣԶʲô¡طܺôû£Ŀֱָӣм
¡Ӻֹ£Űƿ
§סƣӵĿ衣
ӲмЦһָ̧ƵգȻȪˮůջǱ䡣
̽ƵıϢ΢ʱϵ
ӻĿǣɣҡ
˵ţֽԼ
ץסƲţǵвӵٶȺӲǱȥ
˰ɣ˵ַô䣬ǰٹ
Ҳ˲϶ԷʲôݵλƳµʱҪԶߵ׼ڱ˵ӣǼүҲ¡
ΪҲҶ㡣
ͷؿӣϴľүʲôҵģʲô㣬ſƣ
һֳŰ߰ѰƷƽŰƵգ׼˹
ӣſƣֻʱιȥˣò˹ûռ˱ˣԵ𣿰Ҫѹ֪ԸԺԲٶ࿴һۡ
Ӷסھ幫ֵλͣ¡
Ҳ֪ûԣ˹δãֻƿѹ
֮ͼӴ׵ظ߰ʲô˵Ļŭ뵽жʱųɱ⡣
ɺܿ죬סеý˵ҵ䣬ҵŮˣҶʲôҵɣ㣬ЩʲôСضΪͻ޸㣿
Ǻǣû޸ң߾粻̸ۼޣֻҪסϣһ˵Ϊտį˵ʱܹҾ͹ˡ
˵оЩᣬǰݵһϷ̨ʣʱǵΣھ˵ˡ
ļͺڰΪһޱȸлԼĺüԡ
Уôֲ֤ˡ
ӲŭЦֻЦںڰЩ}ˣ´Ȫðʲôҽޣ֮оܲ
㲻ҲҪõҲ֪뷨֪Ҳװ֪άٵʿôֱӴĵ⡣
ƾΪڸϾᣬ˵ĹϵŻسѵķչǲĸоĵĴʹӻǳС˵شִܵҪѪ
ӰۣʱǩԼҵĹ˾㿪Цò⡣
ıһѣѺŬά֮ԽԽ󣬡̬ãʲôʱˣ鿪Ц
˵ţֿƣҲ࿴һۡ
ɣ
һʹԼ侲βſڣԹʱٶңҸо
أ
̬⣬»㱨ʱ
֪ڲǺӼƽЩʱ򣬿ﻹǱһӦЩʶղûôľԮݣ˺;ԮӾҵ㹻ľԮݣҲҪһʱ䡣ƱҪһʱ䡣ȪůͣҲһֱ棬Ƥݻǵ취ϡ
صһۻСࡣ
ǿŻİƣͬصͷ
ĴΧûʳ
ֿǸĶѨ˰ߵӽȪĵطеů͵ĸоԽԽѨܷģЩǽϵıôͣ


695Űȥ

ժͷƵݸ
үţ취һ˳ϻ̳Ͽֵصͷҽӵͷơ
ܺڰҲܣ
²ܡ
Ǹ´ӹͷƣʼж
ǣעȫڰϡ
ͣŰƵ֣ڴ漣һѹ
ƸоԼһһůһװˮԡ
ʱҪԡһס֤İȫ
ƣѡ
ơ
Լ䣬ֻڽ֡
۾һźܴ۵Ĺ⣬£ǻϲ
ˡӲҲ
ƶʱע⵽˻ͷϵһ⣬ΧǺģ
ֻ˵һ仰ķȫ
Ȫһƽ
ƺȻˤһȪֱһ嵽ߣòȴû뵽ԽԽ䣬Ȼ˹ȥ

ͷǣģһᱣ㡣
ӵûģƵԼҵ˺ܿͻһ뿪
лл
Ƴ˸м˵һڣȴں
ԴҲκģǺԵλãƵۡ
ӿƱ鲻ԣôˣˣ
Ƶ΢΢ü˵û£ʹԽԽǿףЩŲסԣײˡ
ӵŰƵĺԣһܴİ
ƵͷѻͷƳչȥͷƤһӣ˿ѾձˮݰˣѪѾᡣ
û£İɣҵ˺ܿͻ˵ţӸؽ§
´ǹֵ꣬ϴССϰٴ˰̣ûĴ񿴵ƺԵ˿ʱһġ
뿴˵ʲô̶ȣСذѰƱסһ϶
ƣǵһʱˣҹƾԮԱܿˣټһᡣŵض԰˵ţڣӦñŲŶԡ
о𣿳ͷϻۣ
ʲôãûҩûɨһۡ
Ȼˤԣǻڣ˵ղԡ
ŻĿݣȻҸӽа壬
ûʲô⣬һǻ£ԭѾŰȥ׼ڰˣ俴ݵĿ⣬ǽλʱʶԼ˶ô˵顣
ɳŵú㡣
һһ˵Լˣ˵ӰۣҲûʲôϣϴˡҪҲúúõ
ڻΣյʱ۽Ƕûָ
*
ϣԮԱֵһһǧ׳ݣĿǰҵһ
ݣǾò
ȺѰһۣҵʮ֮һƷɣĵ̣øʲôȥһӡ
ǡƷɸմ;ֲ֪ΪʲôѿһӣһЩŵ壬ͷΣָʾ̴뿪
ԮԱݣʼԶ
Ƶݸ
취µܵ͵ص㣬͵µϵ
ԮӳĶԽӢ
ԮӳָȨ֮ջ𣬵òϣй˵Ǹ
žԮӳǸһЦϣĻ㹻ܴľүĶ
үרҵѵˣӦɡ
үڶѨҵһ㣬µȾȫֻܲ㡣
£һذף㡣
˹һͷƣ˱ĻҵҲ˲š
䵽ʲôˣһϥӡӵ¶ѵɵ˰ɡ̲ס̡
ûн»ͷƣ㡣
ǡ
˻Ŷ£ĶˡȪǱˮҶ𡣵ӲͷƤȥѰҡ
𶯡
ӺȻֹϣϣĶˣȷʵ
ӿʼԼҪ
Ŭ̶һӵľԮԱˣǧס
һ𲻽ڰеˣſӸԼҲˡ
Ͻű΢΢ɣü¶ϲ̫ˣүƽ


696²

ˮһʮʮľסƵĶ䣬ɾˣ˶ˣһƬ
б۵ӣһİɣ
û׼źԱȥ
ҲʶȻиҪҲ׼úϢ
ձ۾׼úݸȪظеϴʹĸоʶȥԼ֣ԽԽдʹ
Ҫ̧׼һ̽ȴȵķֶֻʹ
ô£
оֱѸٴȫתͷӺͰƿȥҲһήҵģ
ѵˮ⣿
ۿɫԽԽҲҡҡ׹Ҫ˫ۣæʹһԼ˿ڡ
ʹѸѣ͵һӣˮ⣬ϰ
ϴʹû˯ѹʶͻ䣬ͻƽϣ뱧Űƾϡ
뿪Ȫ̹ǵĺǵÿëףѾԵİʶ塣
ܲס⣬̲סҪȪȥӺһɨ׷ˤڵϡ
ŬסԼȥȪеů⡣
ӺֽŻָ֪ۿ
ҸղžһܵͶɱ˲Ŀ⣬˵
ߡûӿɲûбŹⱨ̬
⣬ʱСƽϣһţỹ
ʮӺӵҲһ¼ɫÿûƨүˮȻ⣬ҸղŻʹղŶ˾үһţ롣
ƨĵϣµĻ˵꣬ӵɫͱøѿ
ƨʶԣ쳯
һֲ֧ҪûӼ䣬Ӵæ񡣲ˣѪĺڰϴҪˣֻ³ȥûʲôùӳԡ
Ҳ˹۾ֻû
ôǰǻűһ㽫§ĸ
ô䡣Ƶ֣Ķͷûзգȥ϶Ҫðġ
תͷһԷ㶵£ʮڣ취ѻ
ңԣԸӻȪС
Ҳ㡣
ת飬۲ΧĻ۵ֲۣ嵽һ㣬۶һЩ
ⳡʹУ½ڷѩʱĳ
ʱҲֻǱڻеģ½硣һз˹ߵˣҲǵˡ
ӵսսӣиֵǹʱ½ʯͷײ顣
ҡʯͷоԼƤڲܿƵ´æþһ˵ʯͷײԲ𻨡
δ˵꣬˹ȥ
ŰƲ԰׵żȴް취ֻܺԼŪůЩȻȥƴֽš
취ѱ俪ȥײʯͷ𡣡ɨۻȻľٶ⣬ʱеĶתͷȥԸ¡
ҡҡͷˣʱƴ飬Ҳ֪õ㣬˵ūʹ˰ڰľǲʡ
ӵȴûлô뷨үĻֻҪ¾ͺá
˽°ϵذ׿ʼ档ȻֽŻָ֪ȴԽԽ䣬ȥֻ»ǻᱻû֪
Ա߾ůȪˮð·ջȥȡů
ӸͬʱŲ壬ȪԶЩʶ˾Ȼͬ뷨Ӻͻɫøѿ
˷飬Ǳ˴˼䶼ܲмˣͬ顣
Ƶֽű֫пʼĽӲƣӽ죬۾ͣĿ¡
ƤоĿ⣬ĸ
ͻȻһƺɶļ涼ʼ
ס֣Ծ֣ͣͣתͷӿ𣬲ãһڵϡ
šүһŴָͣӵ
ӺͻͬʱתͷֻȪȪӿ
𶯿ʼþб
ءˣͬʱͷӣأҿɲﰡ


697

ԽԽ࣬ԽԽ
ӺͻͬʱǰӣƱ£ñҵ
ô£ϾԮӸе𶯣ӳ
ڵǰ鿴̽ľԮӳѸ˹յڣɫͱ
죡Ԯӳ
ӳɫѿԮ֪Σæ½µĶԱ
Ǿүô죿״æǰ׼ֹ
Ԯӳǰסȥ·
λҲܵǵҵĶԱҲˣҲм˺ͺӣôǳģͱôǴȥԮӳӭѪףϴ󣬵Ҳƽ޹ʴҶԱ
㿴žԮӳƺҪ
˾ţ𶯱þ
ٶȰԮӳˣˣ
֪ʱԮӲֵãȻȫԿѹǣʱ¡
ԮӳһǸӲԵĴ̶ͷרҵľԮӣΣյֻǾүӳָæŶʼˣµ˺ܿ챻δվȣͷֶ
˿ǰܣԮӳ˼
ζøӾңѩ׷׹䣬ۿɼٶ
ԮӳѸٳ룡
Ԯӳ˵겻Żڷ㶵ٳֳ
ͬʱȵ׵ӺͻŰƼѵĳǰĶѨȥ
ѩǵϣ˶Ĭûкһ
ԶһĶѨʱΪŵرܿ׹ѩֻǵζǴ粽С
ӱƣ΢΢ӣϡ
סӣˤðٴˡ
һֹǰŲšƤĿɿڴĿǰˡ
šүȻû
ߵѨ£̲סü
ΪʲôͲ߼ǵæﲻϣֻϺȡ
Ѩ󣬸պùǼš
Ȼ䣬ٰȫȻֻʱԵİȫ
𶯳ʮӺͣȪˮҲ䣬涼
취ȳȥ֪ʲô״ͣ
ƳۻﱧЩٸĻᡣ
ȥӶ˵
ǣճڣһ˲ˤڵϣæ˿ʧӺͻС
ЦĿӡ
ӷǳıŰƣһⶼԸ
˺ܿ˻ӹϴȪȫǱ飬֮ǰǸڣסˣ
ڱסˣ
ǰҪȴ鿴ϵ˾˿
оͲҪǿһ˸ƽ̹ĵط£˸ƼŰơ
ƳӱѪȾӣؾүϵҲᣬαسǿ
ƤԾһߵĽ䣬װʲôҲ
սֿʼˣǧ꼰źãĬĬ롣
ӵɨΪ˱ʾԼǳǿֱ̧̧ۣǸ
̧֣ǣ˿ڣ첲ҵʹûɫ˲ɷס
ʼ磬˸Ʋ˵Ƶı顣
Ŀɷ׵תİƣŰɻԲѣ΢ü
ȵȣǡ
ڰƵĺϣɫ䣬첽ߵߣֳƵͷ̽ȥ
㡭ȴڿֵѪʱý
취ȥĿӣ򡭡
ûз򡣡Ҳ¡
ڽƤǰͻ䣬ʼ˵ȴԮȣ뵽취Լȥ
Сʲô£Сֻ¾͵ˡ
ڱסİյͷƣ߱ΧĺڰøɸɾĬĿֻݴ
ӺͻͣĸưĦ֫»౧ȡůҡ
ϣֹͣ󣬾ԮӾص׼ʼٴξԮ
㽹ڶ߶̲סʼԹƣֻϣľүܹȻ¡
ԮӶӳź֣˿ʼ¶
˽еһ룬
ǰôˣ


698²ûĸ

ӳΪ֮ǰ㲻ǵԮӵĳԱûлش㣬ǽĿͶԮӶӳ汻סˡ
סˣż
ĿĵػһСĵطԮӴĿɿԼĶӳ
䣡Ԯӳ˵
䣿˱ҵô죿
Уż̫Σգһȥҵô죿
ҵô㲻䣬֮ǰҲˡԮӶӳûĿ㣬רҵԮӡ
ҵ㸺𣿡ѵûİ취
Ԯӳ̾޲ý˰
ǡ
½ƿǰĺ̵ƣɲ
һ90ĺƣ
ƽʱʱ¹·Ůʱȴֱͷͳֻͨϳĵ绰㣬СǱô
١ϳǱƺܴ϶ѾȷСڵĵطˣֻǾԮ˵⡣
ʲô⣿½ż
Сסоүһϳ£ͻȻ֪ôݣһضֻͨڱסˡ
̵ɯٺ棬һĳ˱˷
֪ˡ½ƹ绰ֱˮԷ
ˮԷССɳϡ
᲻£Сӣס޵ĳ嶯
СɵָٵiPadϻţοõģ࣬䲻µġ
е⣬ɫȴǹĵı飬ССǷģǵһµġ
ƣڰ޲ҪٻֻˣŻ᳹ҡ
ţֻ׶༪١ͲţһֱôĴλΪġ
½ƸϵˮԷʱڸССţ̡
֪Ϊʲôϣ½ƻŮȴռȵĸо
壡С½ƣţվϢ𣿡
ԣѾҵˡ½˻ѣ׼ȥүүǣȥǵӻ
ƭˣСʧԴĶˣÿѣͻ졣
𣿡½ʶԼĶ䣬ô֪Լë
СεĿۺ˶½ƣȥްæͿȥɣİǾ͹ˡ
У½ֱӾܾССһˣġ
ϼ½ֱӾܾЩתһ룬ССȥ½լҲãҲԸŹȥ½ҵĳôչСġ
ССһȥ½լòãܰĵȥްæĶСС˵
áСiPadõߡ
æСС󣺡СС㣬Ľ¡
½ƺɵĿϣ˷ƶĽѵϱ˼ֿô󷽣ƺƵ飬зɡ
ֻҪ½լүӵƤ£Ͼı£ҲֻаССܷȥȥޡ
½լ
֪½ȥ޾Ȱƣܻ½߳ɥǣû¡
裬ܲ˵𣿡½ˣô˵ҲССĸס
½ҲŰƣһҲ˵
ʲôʱû˵½ε˵ˣˡ
㲻׼ߣ½ҲҪȥޣڿССѹ㲻׼ȥ
͸ſĶ֪ǲ½ȥޣв⡣ĿССϣǵСԴ½ƺȥ
̣þȥɣҪİߵſڣĶ˵һڰޣҲġ
ϽȥŪ뵽½磬½ǰǻҲܣҺúõĻ
½ƸмĶϵ˵ͷϳȥ
½ƵıɫɯԶȥŤͷΪĿϣȥôţ
ϸҪ߿࣬۽Ƴ½үӣø᣺ССûĸףοǾãʲô£;ƶѹҲ᲻
ǰֻöѡ
΢̹˵㡣ֻɺްƣԼûû˵ľ
ɨǾɨǣ˺ҿû½ң򣬼ֱ롣
½үߵſڣϵĻĬĬĵ˵ͷδ޻ʶ
ƺ뵽ʲô½үת鷿ȥޣа½½ƾԮơ


699·

ͬʱչ˾Ķ³칫ң˼ȹϵϡ
ϴΰƸ·죬ʱֻԼ飬û̫ʣȴû뵽һ𣬾
뵽飬˼˼絶ѾԲգٳʲô飬ⱲӶᰲ
뵽ڼôȥֻҪСʱ˼ֻͨɵĵ绰
ɣڰ޳£Ͻȥһˡ
Զڼôɸսһտͽӵ˼ĵ绰е¡
ôˣ˵ţٻص칫Ҵ򿪵ԡ
ڵţȫǹڰʧţɫ
绰ͷ˼˵ŹڰƳµ飬ȴһҲûȥ
֪˰ְ֣ȥɹ˵绰ĺֱ
յɾͿͬҴҶ彨
磬㡭ɸ彨ǲҲҪȥ޿ƣߣͣ
ɵĲȻ彨ɫȻܶࡣ
ҵ˵Сڰ޳£ȥܲܰʲôæ彨󷽵ĳϡ
˻˵ǻƣͬһࡣ
ɷ彨Լǰ棬ŵλá
òѯ彨ԱߵŮʿλã彨ߣ
Ҳǲ֪Ϣ彨ɸߵ˻λԼԱߣµлԼ˵ȴ򿪻⡣
ǣ˸ɿ彨ǰ֣Щⲻȥ
Ҳǡ彨Ŵƶ䣬ոսһҪĻ飬µϢ
ɿ彨еɫھΣ磬ͽ飬μҶԲ㣬˵ԲֻǽҲܺߣϣ
彨Ц۾Ŵ⡣
Բ̫ࡣ彨ƣ£û˭Բ˭˵ҲǸöС˵ԲǸʵѾ£ֻ£лǵġ
彨į飬ζӡ
ǰǸ崺彨·˸ˣȻЦȴŨĻԼһ˿ԼҲ˵⡣
飬˭Ҳ޷ʲôҲûƽȥɣԼγֲƴĹȴء
г̾˵ͷαϼ¡
ɱ۾彨ϵЦȥĿĴԼͬĸ츸ĵܵܣԾŲӸ롣
ġ
彨ɺΨһĸо
*
Ԯֳ
ߵ̫תۼ併ƽ¡ͬʱԮԱҲԽԽżΪ֮ԾԮӲ
ƷɣٲүΨʡ
绰ֳӿȥүڵʱԽãԽ
٣֣ÿҪԽߡ
ķľԮԱǰס
ŵĻʱҵǲǵðѾү˵ôһޣһǧ׵ݶҲ
Խ˵ԽջƷѾ˿ݸ߽磬ûҵ治ҵĵĻôģνϰ򷢴ңҲˡ
ԮԱԣʱҲŭˣʲô˼ԼԼ˺ˡ
װ£Ϲүǰۡ
Ѿﵽ£ƢһҲѹסϾǵѪӣһֱŷȭͷ˵ʱͷѪƶʱ
ZˣǲҪ̫š
һԮԱθ׳ֻƶܣ˦Ÿ첲Ҫһܡ
˶ʱĿֻҪֻܡһ㲻Ͼͻ
ϳһĻͷʹѣˣ㣬˵Ļ˵ġǾԮĲޣҲȫǵĴԽԽˣٸҡ
һȺ֫ıԣⶼʲôʱˣ¡
˵꣬ϳתͷ԰޵ľԮӳǸ
ϳһڣһ̨ס
ԮӳûؿһۣλŮʿǻᾡȫԮ
߰ķԱİЩھԮеıֲˣǰﲻæν
ʱͻԻǳŵľԮӳ΢΢ס
ˣЩԾԾԵҲƣʱƽ
ʱӸѩĵľԮ½ֳִӸ֧޴ƣյ硣
ڼ䣬޷ľԮӺַȥ̽ͼʯϼϾԮӡ
ȥӣʱȣӣ̶ȲܿڹؼʱΣա
󣬴Ҳò


700¶ǡ·

һδ֣һδʵʩеķƷ
ⲻУҲУȾүˣ񾭽ӽҵıԵ
ƷǱ߳ٳٲ飬ֳԮԽԽӣԭһѷǷϻ
ķľԮӳƷɺɫǺ죬ûкʵľԮߣȥҲûá
ɫ㣬ϰξսҹûǹ⡣
޴ϣܲƬ׹üҪ
һ紵Ϸ׷İѩѩɳͿҶķۡ
ϳϽסͱոоһ¶ȡ
翴ֺͰķԱͻˣŵøϽϳȥ㣬ô찡
ϳΪ׵ˣֿķˣ㲻ĺЩ˴
˭˵ǣǵİס
ȥ֮ǰӲ˵ڵ»ܳһ϶ܱðơ
ϳᶨ˵꣬ȴԽԽոǴƵĻζ˭Ҳұ֤µʲô
翴ϳ˸۾ϳû˵Ļĵģոյĵԣи̡
ϺȻƮѩںϣʶش˸¡
Ȼȥضڵϣ޷סСȡ˫۽ӵλã˿־塭
*
׸߿֮ϣɻƽȷС
ոձĿ½͵۾ͫ·𷭾ķ籩
Χ˱ŵһ顣
ë̺Ŀսһ̺ӵС½磬½ܣʲôҪ𣿡
½͵̧ͷս㣬ĺī̲ħսʶҪˡ
ȥ
ǡ
սɴ⣬ƵķԼĹ䡣
½翴Ŵ⣬ƺںڣ񷭹ľҪƵġڸղج￴ɫһ
Ʊѩסܿյģѩѩؿ¶棬ͨͨ졣ƴذѩڿЩѩڲɳֽżû֪ûҵ
ȻһѣƵֱѩסغ֣æΧͷİѩʲôҲֻԼľǵѰƴѩڳʱѾˡ
е·ڰϣŰҪ߳Ƭѩԭһůĵطܷ硣߰ߣ֪˶ãĳ¶һ΢Ц½硭㡭չ˺úӡлл
˵꣬۾΢ĺҲûˡ
ѩϣƺЦ⣬ʲô񣬽ڿ԰뿪
ƣѡһûӦ㣬
һ˲䣬½еһǰδеС
جˡ
˲ѣлΧ
½忿αоһ亹üͷ𣬡ɻʲôʱ򵽣
䣬˲佫еڲڵĮ¡
½ܣһСʱء
˵Сĵؿ½һָۣϽͷĵͼBOSSոôˣΪʲôͻȻֱ֮ô£
ǱΣ
ҸոϵǱߣϳ˵һ˳СûΣա
ͷҲ̧һ£ʵϰǱãΣգϳʵ½磬½ܸż絽ֳ˵˵ϵǸʱ򣬰Ѿȳˡ
½ѹüëûпԺȫǸղŵξֽסη̵֣ĻϳɲϼΣ߻١
ǡ
һϽ½ӿ
*
ͬʱӵ²̽Ѩ·ع顣
šүǡ·ֻʣһ·
ڻ㱨˵ͬʱ´һ仰˵
̽һ·ҡ
ү¡̫ˡ
˵꣬ӵ壬һһȪ
ɫʱɢϢѨů١ûֻǿԼ£ֱȪʼƴ
ûˡ

ƴţӽ͹㣬ҲӲѱˡ
ʱӶˡһԾȪһһ׵ϡ
ˣˣˣ
Ӳĵ洫죬ʹڵϡ
һڵʹس鴤ţһɥʧʶһ߹ȥǳ鴤˶ʱѹԹȥǸ͵۾ֵ
һѵ£æڵģүˡ£¾š
Ҳͷŵأ˵ͬĻ
û´Ρӳϵ͸εѹ
¶ʱͷøͣڶѨصǣ¾ٷ


701ʯͷ

ϾؿȥַʽûԵġһϣûԵķʽЧոǶ߶µˣȥɻˣǰһжС¡
ůһЩ·ڰƵϣְﱧһЩһֻ֣ʹ֣Ҫůһ㡣
ȻһѪζϢƵͷͷĵ£ƺ֮ǰѾѪ裬ɰʺ죬ͷʪһƬһ֡
ϽʱģͷƤϵ˿ڡ
ӱڴĵΣȥŻѾͷƣסԽԽ
΢Ĳɾһǣ£һȴŵĺˡ
ƣѣҵô
ӻţĴŰƵաƵ̫ͣǱĴУһҲҪסͷƤķԼϵ·Ҳһס˰ѰƱм䣬¶ȹϡ
С˳죬˿̺ȻһֶľηսֱۣðƽѾҪƤƣټһ£˺ܹܿˡ
һ˵һ֣ߺ
ӽ˹ĸһԻĵ⣬ҲΪܸƵ⵲ǽڣǿˡ
Ժ䣬оԼǽм䣬ԽԽҪ˳͵ۡǽ¶Ľ˶ؼȻڻм䡣
ѹоůˣԭ˰ϵ·
ȷְ£ԭںһ˫۾ɿ֣ա
ˣûﲻ
ҡҡͷҶϾҪ͵ƿˣַﶼҪŵƤ
ɤӵǿ·ϣ̫䣬ǻ
ӼˣֱӴӻ˳ḲĶͷתͷ鿴˿ڣ˿ٴνıһ˿ɶ
ƼСӿһԵĸжһɱˣҲϸһ档
Ͻϵ·԰׵Ц⣬ҺöˣҲˣҪˣҿչ˲ˡ
ûƴǣѾһţѪȾıģ˺˲ȰƷӦͷΧһȦ˺һûճѪĲ˿ڴ
ƺӶעŻǰΣ߹졣
Ȼȫ̵һдֻڰͷ˳˳ҵͷ
ƱľٶŪеŤЦŵлëµݸϽϡ
Ѿָû˻ƣ͸ᡣӱѾ̫ÿɫ˿̸ڣŻ
Ϊ⣬Ƶķӵ߽㣬ʱĽƸо΢գŵֱ塣
ǿ㴩·ҿŶ䡣
ӻǲεس˳ǣʵûʲôǼѵؿڣǲõңǸղѪӺѣһֵԮԱ
˵ţָָԼԴֶ̧ðһ麹Ӳҧͦţ¶˿
ЩȷؿŰƣû£
Ȼ
֪ǶԸñ˵ģԵشһTëºٴ˰ϡҲ
΢һü˸ղŲҲǱѵİɣѵ̶ȣ뵽⣬Խ˶Ӽɣֿɰ
ǿվԽԽ䣬ҪȻܲȡů
ǰһ̫ڿ·ǰһϵĸʵ϶Ǳȥô죿
֪˶ڶٳ״ǻ۾ĵǣ˿ΡҲоʧȽѾû֪
ǹɣ˹ڵģֻУʯͷӲܲΪ㣬ȪǱߵʯΪյ㣬˭ȵĿĵ˭Ӯ
Ӯʲôôӳһൽ˰һ⣬ĿƿԵøȻ߰ǲ԰׵ɫȴ۾
ƴۣ·ʹԼ⣬Լһ㣬ʱ̫ˣһ£𣿡
áΪӵؿһۣ׼ʯͷ


702ºͰƵĹϵ

ʱսȭͷ˵һսʱ࣬һ׾ŵ߱Ȼ߳СͷĿǸĲм
Ԥʯͷ
һʯͷǲһ
ڶ֣ӳʤ
֣һһ⣬û״̬ԲΡ
ʯͷyes
˲оѪڣŲ
ƣҾϷе˼̫ϻܶ־ͻȻоûôˡѹּ쵼ȺںںָˣԹ԰˸áǲѧĶв
е㵣׻˼ʱЦˡ
̺ƵĿ㻹治档
СϷôϻ
氡ô棬Ҫʤ׷
ˣ漴㰴չ߲һһôÿʮ֣ƽ˻㡣
Ӳüɫͷ
ƣ㿴ûϷ񡣡
תͷƣԹƷʶôãͷһμ¶ôԾһ档⻰죬ϻܶ࣬Ӯ˶Ҫ
һʼۣǺܿʶֻǺ뿪ߣε뵽ͻȻһů
ҵȲԮܺһӰۻһмһҲֵˡ
ᵽ￩һ
ӺȻЦˣȻҪˣ˵˵Һͻ֮ѡ˭
סû뵽ӻֻ⡣ѣθиԡ
ȴȻЦˣȵѡǲȢġ֮ĸԲձŮ֮飬㣬㣬ӲҪ˵֮ʲôϵҿǰ㵱ˡ
ϵı統Ƶһμʱһ˿ʿů
ӲмЦһ˵ԽԽɡûдʲô뷨ƾԲġ
Ƿ̵Ц˵ʵȻȦҸԼ˵ҴԼļ֣Ҳߵλá
˵⣬ԳЦЦʲôģҳһʼʱȷʵ԰ƣЩһͻаĽǹɲ;ԱϺټһûȷԼʱ򣬰Ѿ½硣ֻǸʱڽţ˲˵ԷǱ˴˲ƭ˵ġ
ԱϷݶˣһ۾ͿʲôʲôҺ½ܶνôûšΨһһҶţ˶óںȻ԰ƣȫͬȫڰϡ
˵еЦҵĸûʼͱɱѿû½磬ǰͶΪΪΪƵѣø֮ҲûʲôáܲƵģڸϸ鷳
˵⣬üëҲ˲٣תͷŰƣͷȷҾûٱû뵽ĻΪ֮ƣҴʱѾ׼ˣҾ㡣طȫӣû˵ģ˾Ͳһˡ˵ģʶͼ϶ܴй±Ͷ̥֮˵йˡ
ƶ˶ǣһ΢ЦĶԼɫÿһЩ۾˲ӿɬ䣬ڻ޷ϣϢ
κԶǲ԰ģû浽زԭ֪ʱĬĬػ
ָж޷˵񳤾úڰǰ֮󿴼һǧɽһξƽòŲ¼ɷǰȻʡ
ӼĻжֱᣬʮֲм
ССóľýĻƭŮˡ
ڿ˵Լ԰Ʊ룬ȴʱ޿̲ڱģα
Ӱ۰籾ӰֹؽĿ֨죬̣ĹҲרҵŶӶȲ㡣
ӺͻҪæ˲ᣬôڻա
лүϿҵݼͲŻûȰ뵽ʵĻһڣҸղ˵ĻĻүҪΪԼݾԼˡ
˭ˣղڷ
ŻԼɫ
΢۾Ż˫ۼҪð
СȻףʲôԼˣգթģԼͰƵĹϵ


703³

ɱ˵Ŀ⣬ۣ֮үϲƣҲԼΥĵ飬ʱѡ񣬰ûңҲû㣬Ҷ֪顣
䣬ӻɢź˵ɣһ룬Ӿͻ˺˻
ֹɻᣬ˵Ҫ˵ү䲽ƽʱеʹϾ½ǰеһֻ̣ôĸ
룿ƽ
Ӹоһڷƽʱ˭˵类ж˿飬Ҫǿʲôֵõ˵ģ
һ䣬һ䣬ͻȻЦû뵽ôȸҺ½ָӣʵ˲
ܾˣκμɵݺѪֻһˣЭҪˡû뵽֮ʣԼˡ
дЦ⣬ĺõӣиӲˬһȻѰƺ忪ˣ
һֱذƵѡ񡣡ٴǿ
ƵͷϣȻ¶ѪԵһ棬һֱأҲûǿʲô顣
ƵͷӸоԼһ֣˵㣬ԾĶԻ°͡
ưбЦӺͻӣֱӡ
ȽϻԹɫĻҲӲûд˵ôȻҲԲ׼ʱĺƢΪڰڳװģΪӵĻԼ˵֮ꡣ
Ȼˣԭؽݣ֮ĺֵܣôߣıԵ̽ԺǶưƣҲԵ°һԸ飬밮˭˭Լѡ񡣡
˭ҪСݣԭغͰƽ黹ࡣӲмĿۻ
ҾⲻƷǳ޳ɻ⣬ԳУһܾʱͲù˼̫ࡣ
ȻƷˣǾֻܱˣȻǳԸӻ֣ɲðƾԼؽ󻹲һС
Ҫǣ֮ǰ԰ʰ׵ĻٻǴӵġ
Ů˲٣̸˵ֵܵȴࡣ
ߴȱŮˣ˭ҵνİ鱣ж̡
Ů֮Ĺϵ̫࣬½Ͱమ˺ӣղҲֻͬİ·
οŮ·ֵ㡣ӵеķʽк֣ܶȷԿ»ַʽΪҪˡ
֣΢Ǹ֪֮ˣȻԸϣҲԼӲһײˡ
һ߳ڰĴоȻԸԼΪ֮ĪЩжҲĸĹۣҲȫǸѪ鲻ˡ
֣ص̧ƣӻƣ˻ƣֱַͰƻơ
ȻѾƳ֮ĺֵܣİңһǻȢġƣӶ԰˵ԣǧҪΪԼҵĸ飬֪𣿡
ǣ̲סЦԼϲôܻϲӣ
һ۷ɨȥԾı͡
ƿŻӵĻҲź˿ΧĻǿЦ԰壬еضˣҲøˡ
ԴˣΪȻҪǾⷬͰƵҲͽѶѡ
Ժƾǵϴ󣡡ĿӰתƵϣ㡭
ҲҪ϶ֱӴϻĻ
סЦˣԽԽϲԩҡ
аɣ϶㵱ǳ󷽵϶
Ӻ޲һˣȻĵ϶
ǣСҲܵġ
ô㲻Ը⣿ɫѿһźҲǣþү֮£ҲңǾͻɡ
Ӵ˿̲˵ԼС·ˡ
ۡ̿ϴ϶ˡ
п֡۲ŰƵɫ
ӿŰƣֻһЦѨ¶ȡ
Ц˾ͺã˶˵ЦһЦʮ٣ҿһЦ¶ȶűˣͻȻҲˡɫ˲٣Էġ
ϲ죬ŹԵ̽
ӿС˼ҲҴ˭ԼղŸСƣοǾ仰ġ
ЦҲź


704ʲôʱϵ

е㾫˶˶Ʒתͷӵ磬æ
ӻڣǰŰƣڹĵ߶š
Ӻͻ֮䲻սζ֪Ѿ׷³ɼΪѡ
ѣҲֵˡƿӺͻ˵
Ļ֪һӵõ
˵Ӻͻͬ˵˿ٶһۣжеŤ
ҲӽתϣԵ
˿ӺͰƣĿͶԶᶨ˭׼Ҫһ
ãսӵ֣ǶҪ߳ȥ
Ŀ˵鶼˺ܶ࣬ӿҲ˳࣬Ҳӽ½䱸
˵Цڵض߶ȡůķ֣ĹϵƺҲܲǰ飬ʤư顣
үүү
ԶܰĻ档
ǻˣƺҵ˳·ųǱܶ£䣬һˤ˸˲档
үǰ棡ǰҵһڡһˤķ𣬴˵
ߣӷŰƣ´·
үǸղһ·ڻȡ¼Ӻͻû·æԼϵ޷ݸǡ
ȻܾӾͽӹ·Լϣҽһ˦˻
ãʱС嶳ˡ
лл磡󷽵Ľӹ·ϡ
ɶղŻү磿Ŀɿڴǲڵʱ䣬׷ʲôүͻʲôʱϵף
Ͷĺ˵Ŀ⣬˻عæͷǰ·
û˾͸оĲУСȡů˼̫ӻϣֻܷٶ鲽Сܡ
δ󺺣ֲС鲽ǰܣҪ໬ж໬
ƺͻЦףҲ˼º͡
콥ӺڱףϾԮ˶û뿪
ԮڼԮӳŴָͣصϢ
ϳͺ籧ůˮԺ˯ȥѹ
ÿǶվ߳񿴿Ķ
㣬Һİ׻¡εĲ鿴󣬺Ҳ׹ȵס
ģ϶µġϳ˶巢ĽţС׿϶ƽµġ
ǰô飬С׶ܻΪģôΣ϶Ҳƽϳůˮ߳
̹ǵĺѩϣϳ̲ס뵽صֻ䣬۾΢죬
Сףǧ¡
ҵʱѩͣ
ѩͣˡϳ۶ڵĬĬĺ磬磬ѩͣˣԮӵĽҲżӿ죬С׺ܿͻþȵġ
¡¡ֱͷϳ̧ͷȥ
챣ӣһҪҵԮݺ
Ҳֱæ˲߳
˶ֱȥ
ֱǰȵ£ųɫµ½½ģŵ԰
½ˣϳĲ޳קźֻ֣Ҫ½ڣС׾оˡ
ô½»û̽Ŀ⣬ֱӳϳ߹ȥ
С棬ڵĶסˣԮ²ȥϳָŲԶĶڡ
ˣ½߽񣬽ӹݹĵԣֱһϣ򿪵ԣָڼϿٵôš
3ҷ𶯣ֱסʱ615֡ϳ߽վ½Ա߿ٻش
š½Ӧ󣬱ȫעĶŵԲ˵
˻վ߳˿Ͷڵλãصǰôš
½ڸʲô粻Ŀ½磬ѵõԸվȳİײɣ
Ҳ֪ϳҡҡͷֻֻ֪Ҫ½ڣС׾Ͳ£ǰһֱҲ⡣
½磬ô
ɡ
ն棬ѵ½翿һ̨Ծܾˮ
Ƶ½ԶԶҪڸʲô
½ĵϲȫͼƬ½ٵƶ꣬ЩͼƬʱŴʱС
ЩͼƬ˰Σûκŵǿ۾Ρ
ϳһƣæ簴һߵϣϽл˵ȻỹҪæ
ǣǵýҡȻȫ½磬ϳĻ·Ƕ裬΢˿˵ͱ۾˯ȥ
ϳҡҡͷë̺


705װ

ȵס
һ˴Сʱڸой˽
ǰй⣬ںܽˡϢʼ΢æԹСףҪס
šƸоԼʶЩɢŬ̧Ƥܵǰƺȷй⣬ڿԳȥˡ
ǰƱǰһ뷨
ܵ岻ܿƵ»Ѹֽᱧڻ
˼ӿŲǰȥ
ԽԽǽµĲҲԽԽ졣
ɵߵǰ嶴ʱԼͬͣ˽Ų
ǰģֻһСĶ
Щı۾ΪԼ°ƳŲס
ҵĳڣʵ
ŵɪɪǿйΪǸڣ˭뵽ĳڡ
Ҳֻ֪ĺڵĶɰֵˡ
үսսĿӣ±ŭӻһ߹ĬĬĺ˼
ǰѶ俪ӵɫԽԽѿһ˵
˵˲ԼǸС
԰Ǹ󶴰ɣѵǲҲڳɹȻȥ
ӴǲǾүߵĹүͬ깷Ľ顣
ͽ䶴Ŀ׳£ҿ
²һػĬĬİĿͶȥȽϺ˵Ļ
硣ճڣӾ̲סüͷеڻǸƣӶĲ˵俪Ψһİ취
ҲֻˣϾΨһĶڡ
ķԸЩĵϣֽϽе·¸סͷȷ಻óذףͻԼʼ䶴ڵı
ذӲı飬ֱӴﻬһߣðΣӲǿ˿ƴı
˺ûһǻȻ޴˵ϵıڶڱԵͣĦǿһ
ذ׸ӿһ£㸺õϵı齫ڱԵıĥ
ǣү¿ٽذ׵ݸ
ӹذףŶ
һСʱȥˣǿ򣬿һ˳ȥԶ
Ӻͻû˵Ŵʱʱͷһ۰ơ
ƣͻȻڰͷµ·Ѫ죬æͣĶ߹ȥ
ҲͣĶȥôˣ
ܿ쿴ƺѪˮ˶һۣսȭͷصڼ
ҪϽȥ򡭡
½լ
ССڴϣͣˢţעŰ޵Ķ
ýվ۷׷ףε¹ʡ
ͣ˸µǰ״˻ϲ˳
СС˯𣿡ԶڰԵ֪Ϣæ΢οʡ
ǻãллġСɿ۸ոձ۵СòĻش
԰οСһϳҲ½ڵǰƬСɡ
Сɱǵ취Ӫǵ䣬ǲҪ̫ģҪ˯֪𣿡
ϳСɴ϶ű򿪣϶ţ˽СѸٹص΢ҳ档
Сɣȱţ̣˯ϼСѾ۾ţ̵ݸСɣ˵
ллỊ̇ҲϢСɽӹţ̣ţ̺󣬰ѱӵݻϡ
ãҾ˯ڸڣ㺰ңǵãһҪԹ˯ܰҹСɵԴſձӺһţ˳ȥ
ĬĬעССһһԴ˱ʾ⡣
ļѾͷػؽССҶˣɼ۰ССϱ͸ôͻĹ
ȻźǸ˷ƶͰһȣϼֱҪ̫
濴ˣϽ˯ɡ½ټվſڳ⿴в
Ҿǿ϶ССǲĵġۿ̰ɷĹĵĹš
·ң֪վüģǲĵģһϾܿˣ½ٷ
оȣ½ƽʱ̫ЩģʲôȴƵ˵Щѵʲôף
Ǿװģͷ½١
Ͻ˯½ľɹӣɴ൹ͷ˯
ʱССķ䣬Сһﱣipad˯ˡ¾ǣ˳ţ¥ȥ׼͡
ϸ˳ţСɾ۾
Сһ϶Ժ˯ѣһû˯
ǱߵڶûȷϢʵڷĲ¡


706´֮

УϾ׼ͣѽ½լ˵ĿζһһḻͺΪСС˶ͯӪࡣ
¥ʱѾȫڷϡ
ѽϣôԼ³ˡȣʵϸ¥Ѿ֪ˡһֱⲻֻ뿼ϡ
ϵͣ嵭ĸɱϺ̵࣬ƹϺϸˮɳСͷֹⶼүӺٵĿζ
춹޲Ͱ۲ԼĿζСһΪСС׼ġɫζȫղҪġ
иϴ֣˵ǰǿֻܴ6ֵĻôھ9֣ٴһ̫Ժ󲻺üԦ
̣ҼССû˯ãǰ࣬˳ͰˣϣܺǵĿζɬдŹɡ
и⣬½үӺ½ٶ½¥æǵϾһͿ䡣
½үӺ½ٲû̫飬ϵ˵ͷ³͡
ûܵõ½˵ͣ΢΢ЩʧɫȴЦӯӯſ䣬ɵֻС
һССҲźȦ˽޾ɵСС۲С
ӴҵСôˡ˲ϣǣССϣˡ
İ磬磬үү磬̫үү硣ССò˺ã
ϽССӪʢðССǰССϴ˵ԵĵڹǼ࣬ǰģ쳢òóԡ
лл̡Сǰ࣬ȴʳ
СȻҲû飬Ǹֵĵ˼ӡ
ƽյСԻȻûʳ۵ĲУæһˮϺʽȸСС
СˮϺʽȣ𵱳һӵĳͷһᣬ
½үӺ½ټ״ͣ¿ӣ۵ĿС
СߵСߣСԼϣĺѾȥӪǵˣ֪ڼҲúóԷǲǾû취ĵȥǵˣ
СŬĨȥ᣺ҳԲԷز֪
СĨᣬ˵ǵغƵʱǾ񲻺ô죿Сԣ֪ˣҲ֪鲻ûθڣֻСɹԹԳԷչ˺Լ壬ǵڰ޲ܰġ
˵ţйˮϺʽιСѵСʱһĻССΪˣжѹ
˵֪ԼѹСԼҨ
һԹԳԷԹ˯䣬ҲҪԹԵģ׼¡Һ͸粻£
СŬסԼۿеˮŬǿԼ͡
½үӼ״ĵͷ
ע⵽½үӵı仯пϲѣϸĺСС͡
СɲɫĹ۲ϵı仯Īޡ
αװԽ׵ˣڱĿľľġһûȱ㣬ǽǷǳµס
Ȼܲף˵ӣһȣֱȡ´ָϵĸָ̽ݸϡ
ϣ½ҵĴ֮ұ;ʱٸġ
ܳеĽֵָҡ
ţڸҲһģ;ܿҪˡ
½үû˵½ٵüͷ΢ɲһ塣
СĶڰϣ߷һУС˼Ķϡ
лл̣һᱣܺáϲָӹеĽָҲչ˺þССҵΡ
½صҡ
ô£½ٲ½ҵĴҽָǴϱģϻû޹ͰѽָһʲôǴȥҪ
ʲôױ̨ǰ綼Ӧ˻ȢˣǵĶ㻹˽˵һʱŲ°ǸСˣϣȢˡ
뵽ƣһꡣ
˵ǰƺģΪ˰ƣȥޣ˼ô룿ҰѽָǲҲΪ˰ģܹССЩ
Ȼ˵ĻҲȫûе½ܾǰָ鲻ס
˿ױ̨ǰӣ̾û˵
ٲףҲѽָͳȥˣ˵档


707rns

õָе˺ܾá
СС˻ᣬ˯źϽҪȥСʳ뿪½լ
̳˵㶫ϿźɫɯһϾСͬ
ĸָĴĴָϣϾúÿˡܿ죬ָϻиÿĽָǹһĨЦȫûע⵽ĺɫʱݡ
ϡٵСͬǰͣ£Ͽֱʱ仹磬Ϩ˻׼³͸͸
ţͱ˴ס
˭
£ҡԶ
ôסģ˵ң
һֱϳңס½լܿ㣬ˡԶֲݵϸţ˵Сʤ»飬ѵң
סø߸Ьݺݲ¼Զһŵĳ嶯⽫ŵ
ԶûͣеĶôȥˣ㻹ϲ̼ģǾǻسϣ
Ȼϡ٣һ˿ͳˣοԼ
˼ϺͼԶص˳
º󣬼Զ§ϸ㱨Ǳߵ
Ů˻Ѿ͸ˣһһһĿɽӡ
Ҳˣϴ󾪡
ǸŮˣƾʲôҲΪ
Ҳˣ̫ãȾԮȥܱסҲ÷ϡԶ³һȦ𣬱
ˡԶĻĵˡ
áԶ֪ܰϱƵ̫ǿ󣬡ʲôʱң
ʱ򡣡ѹзθĸоżԶ¶һĵЦ
ԶһЦԵߵͷãҵ绰
żԶһͷȥϵЦݽϡ
ˣĴռˣ½վȽŸôʰ㡣
ԶıʱԶȥֱ̧Լʱ仹ӡ
εãڼʻС¡
աߴò
ۣǸվڳ⡣
ҡ£˵һҪrnsһ¾ͻòӻ죬ע̫ױ
ת׼õһֽݵﳤȥ
̵ʱɲͣȣ۰ҩǹһĨЦ
ޡ
¹ѩ֮գ¶ȸˡ
ּȺĻУ½ĵԵڶκ
ŵһɱĺ£ԭضĻƽ񣬺һ̶ǧĹˮ
ֱٴο½˫ַڼû
˫Ѿͨ죬û֪Ƶģɻеûż̡
ϳǰȥһĻһȦȦNǰĵѧƵȸһĶ
Ҳţĵذůֱݸ½½ܣ
½綢Ļ£Ҳãлл
ϳΪԼˣ½л
̫䣬ҵҪȻǻصţ
ϳؿ½硣
Ա߰½ֳϵĵسϳ֡
ϳʱʶԼܶˡ룬ʱ½ȻڣҾ
󣬵ϳˡָѵǰƣ
ϳɫ½磬΢΢ݡ
ڿӵ˵ʲôԱȽЩ㣬ûΣա
ĬĬ˵Աߣ½Щů͵Ķ
ԼճůֱݸϳҲ½ܰɡ
˵ãˣǱŰɡ
û£˿ԻǱߵĳȡů½֮ʼûطͱŵԸɶţġ
ϳ˵ͷů½ԡ
½ɨϳϳʱ˸ȣˤڿ֦ϣлл
ΣϳȷԼû½Լлˡ
վԱߣ½ĵԱϷȵůֱʱСʹء
ϳԱСҧ䣺Ҿ½ûдô¡
ϳգգֱۣɫգˮɡ
ţʲô˼
ˣ½򣬰ƿ϶ƽ
Ҳôá
ͷ
ֳľԮַϢֿ֮ʼһ־Ԯ¹ѩľԮѽС
½ںУᶨƵڵǰҲû˵һ仰
鵽ˡ
ͻȻ½籧ŵĿ⵭ɨˡ
Ǽɫĳ£ףЩ˵Ŀⴥ˲䣬ʶͷ


708²Ҳ̶

½ڰķԮӳͣ˵һܵòܹе°γɵˮЩӾǧǰİ˶γڶȻѨЩѨʮϼ
Ԯӳէһ½ĻЩ죬Ǹŵͷϼرÿһǽ϶дССȻѨЩѨС˽ȥһֱûбΪξ㣬ΪʺΣաʱбĿܡ
½鲻䣬һ˫ͬŨīİݺᣬףϼе¶Ѩյ㣬жѨΨһڡ
ʲôѵҪȥʮ֮ҵڣҵǣ
½һף
ֳʱըˡ
ȣķľԮԱ泳֮⻹пܣʮ֮ôܣ
ҴӲμӾԮһֵ˵
ǱΪף㲻û˸Ҷ
߹½ܣаգ
½粢ûĸЩ˺ţѰȷĵʵòϢЩɡ
ŵļţҵ˸ȥϼȡ
˵꣬½ת뿪ѩУһɫɱϢ·žصߡ
½ߴͦεıӰʱһ׷ĳ嶯
֪꣬ǿʱŻеĸо
ôֻ꣬ơ
ϳĿ½絥뿪ЩԮԱ˶ûʱˡ
½ܲôŵóĽ˸
קŰķԮӳĸ첲ӳһҮջᱣȫңв˽һ£һЩ˸ȥˡ
ķԮӳԥţȿǿǡ
ʲô죬㿼ˣһҼҰи̣ȥݸ㵢Ԯ
ĲУϳͿʼӲġ
Ŀת㣬ҪҪӵѹ
Ŀӹϳ˵תԼˣһţƷɻԮ˸뿪
ǡ
ϳһǹ˸ܹ֮ͨ
֮˼ϣһкɫ½Ѳڹѩѹĳޡ
ڳԶظ½ĳ
ǧĴӣȥôߵĸ߶һʱҲװ˴Ǳҵͻƿڡ
ֻǺ棬ķԮԱ֪ʮȺ½ôֵģ
*
ӵ£ӵֶü䣬ԱߵĻҲòȥ
£ͲȷֻڲԼϣֻһ½һ£еĴӶڱԵű
ñ䣬Ǳֶ̫࣬ײʵĶϣû¾顣
æ˴죬˵½ϵ
ƿǽһǣҧأţصıǻıӶӺǽӲġ
ſڿ
Ҷæҳ·ٸϺȡ
ĸоͬѵ棬˳ŵƤĹǷŽһضļѪҺ
ƣټһ¡
Ǻܴܿ򿪶ڡ
ӺͻǺͿ־
ѵ۾ǣ˰ŷһ֡
ϸֱ˵ʲôһ·÷ȴһԵӣܵҪ
˵ˣ
תӷ䶴
ӶὫƱɢ񣬽Ǵýǰһľ˲䣬ƿңûȥ㻹ӡֻҪȥҾԲٱ㡣
оճĺۼһ˿޵ȣ˭Ѫζ
ƶ˶ǣҪ飬ϵļǶƵģˡ
Ӱϵ·ԼؿڣҪϵԼ̫ʹ飬ְֻŻصԭλҡ
ӽŲأȫץסһ鶳顣
һʲô
ԱʹٶӴеλãоԼߵĶһ˿ɶ
ԼָҪܲסͲһˡ뵽ӣҧءŭһ꣬ˡ
̱ڵϣǱƵġ
Ķͷðһ亹˫ֽů֪
̧һ̲סһĴָʳָָָȫ
ָϵѪŵҲ̶ãֲøղһ˲ôůͣԭѪ


709

ЦһѪҲͦãоԼֻڡ
ǽϵĶͱ滹вѪѪûüڱϻ䵽ףͱסˡ
˳ûпϹŹЦ
Ӳɵö࿴˻һۣ漴ٴ׼һ鶳
үСˣʣµ
ӵһ¿ϵˣŵøϽסӡ
֣ô죬ʲôˣ
ŭȫϡ
¿ŻһͶٿԼߣʱͷ
ԶؼԼǰĶ
Сôûܹˣʮָģ嶳£ĵʹɲ
ڱǽϣڽӲŵİƣһվ
ϵָڣָͷ۵ļҪը
̣ȥ١
ָû֪ܿһͶһ
ƳĶ
Ķӵƴ
¿ƴҲӴ
˵һƴȫСĶڱһͨĴԲ
Ǽ˵ɫ̱ѿ
ǸС俪˲ſںȫò
滹һʯһǵǴʯϵСսġ
˵ɢˡ
Ǹоͺɵյọ̈̄ȴȻ֣յǼٵġеѾľôطȫϡ
Цһ漴һȭݺݵʯϡ
ʯ˿ͲҲ̶õ˺ֱۣ϶ʱѪģ
üͷԽǵʱԽ侲
ǰûǹֵУԲᱻСط
ֻм׵ľ롣
ֻһ㣬ġ
̧ͷΧǽڣıʯȻĻһ˳ȥĶѾƣߣ䲻ڶ
ο̣ƵŲס
ӵüͷԽԽ䣬ףֻҪǰᶯǿʯͷܳȥ
ҧӲŴӵվ䣡һܳȥ
»ţһַԸǿʯ
һСͨγЧӦѩĭ
۾ϽվԱߣõˡ
ӵ±ö߶¡ǿӭ洵һֱԵڵء
˲ȥֵ̧ƵԽԽҲ΢
šүҲˡ
˵ţͨһ˵ϡ
ӿµϵı鲻䡣ʯıٴɷĩջ֡
ڵϣȥ˵·
ͼҪʲôǿ¡
֪ȥ֮һǣǵļⱲٻЩ·ȡů
ǿ𾪣̫ˣ˵ô̵Ļ۾Ҳգһ¡
ƸղŰ·ǣ¶ֻ·ܱů·ӵǻԵʱǵ·Ҫǵ
ֿһڽѾԵİƣס֣ǻûǵ·ʲô˵
ΨһʣµǸ˵үҰŪѣǾҲҪʯͷ
û˵Ҳٶ˵·
±Լ޷ǿһ룬ʱʲô
˵ƴضԸǿҡ
үҪǵǲܷŶҲܴȥԺҪʲôʲôƴˡ
ƿڱǽϣѪҺӺʱһЩ¶ȣȵĳմͷ˿սӴĿø䡣
ԺпӺͻæµأǰһⶼˣƤϺ׹ʲôʹȥΣƤҲ̧
ȴȻӯתۼ䣬ߵһѩƽԭ֮ϡ
ԼڻԣΪʲô·ô˳
䣬ߣؼңСɵȻӺ洫ԵЩ
תССһܹ
䣬䲻䰡Ҹůů֡
СɱСֺһֻȻСů¯ǹůĸо˳ĴȫһӾůˡ
½վڰߣźɫķ£ϵһɫΧ
治ףôΪʲôҪ£ϵΧĺܺÿ
ͷһϿڰ׻֮ɫ̲ס࿴һۡ
ɫΧƤӾӨ͸ΪһĨɫ˺º˼֡


710еĻ

½糯߹ĲĮüϵʱڶһ˿ͬ
ȻüͷϴĶʲô
ƵͷԼͰ͵޷ˮյģ滹ʿ·ȷʵײࡣ
䣬Щ·ǻӸϵġ
ѲϵĺΧժϡ
ƺȻԣôҵҵģˣӺͻأ
½ûлش𣬶Ǵӷ¶óһ˿޺ӡ
Ƶעȴ
½Ӧָ֣ͨ졣
˿޺ӣ˵ƣ޸ҡ
ƾЩǲܵġ
ǲãЩŪˡ
½޾ţӰƵӹһ
ͷЩšǲá
ûԥӦãҼ޸㡣ͬ޸㡣
˵ֱ˽½绳§ס½磬һиһ֣Ͳˡ
һһŵشۿ䣬ʱܵίȫӿ
Ѿܾûп޹ˣŬԼӿ
̫ˣں͵ؽˣҲ·ߵҰˣĵı
СҲ۵һ˳
СԱСĺ󱳣С㣬Ҫ䡣
ƸϽ½ĻԼı顣
½ǣ֣ǵĻ񡣡
תһƬ޻ѩڣճξů
̻Ի͵ĵ˽޵õ塣
㣬ռ䡣ŮŮŵǵһϲ
½ϺȻҲŰɫĻɴ
ƣҵŮˡ
½ѾԵذѽָϡ
ƶ½磬ӱĶͷٵŨīƵüë۾ͦıĴһһ磬ӡ
Ҫиɷ½硣
֣صӦá

½˵ִϼȣһͣϿȱߡ
½̤һ˷׷³
ȫդ߰ߣɫ⼣ڰɫդϣһɺԵѪդںҡҡ׹ʱҪ
ǰһ;ƣΣգ
վλã˿ؿȫò
ֱһǧףո¹ѩȵװããһƬ£Ŵ۵İ׹⡣۴Թƣмס
ϿȾٵʱþ޸Ͽ룬һȦûҵ·
ôȥ
ߵ½ߣʼԼȷԣҲӦǱ߼
ʱдһ
˲Լͬؿգֱֻڳ߿
ʱ˵½ܣǵֱˡ˵ĺܴ
ߣЩ˾Ȼ½ܣ˭ǵ֭ţ
ʲôû˵ǿ½ʱøӹ
ĵɹ½˶ʱ졣
ֱڸĿյϽ䣬޴ڵ޴ķ籩
ѩĭɳϣ½һֱ
쫷֮У˱ߵᣬΨ½ͦΡ
ķľԮԱ󣬵ϵڶֱ
ˣѸжӷ飬һʮ̵ǻԭصȴֱӦ
ǡ
ȵ׵θӣֱ޷Ƚֻͨͣ˷ȥ
½ֱţӥɨȵףããһƬĿⲻȫص㡣
ʱһұкܶС΢У漴Աͣ
ɻݣ½˫סݣ˫ֽץס
׳ɻ˲䣬ȫϵһϡ
ֱϿϿչ쫷磬ΧĿҲ˼½ڿƮҡƵѩдϹιҪƤƬ
ͻȻֱߣ½˫۱ͻȻĻζ𿪣˲㱻˦ȥ
ﴫԱ½ץҪλá
½һԲֻ˫ָĿӻĿбŷĺâ
ɻϣĿҪԱûס
ְ߬ȭԼ޲ñһϵ½硣
½ܣǧ֣
ɻڿлҵͣ㡣
·ŵ͵㣬½ͷ׼λãȻſݣص˲Ա
ܿ죬½ӵվ
̧֣ɻ˱˸ƣʱֱϵ˷
½ʾȥʱ˳ܶࡣ
½һûеԭأ򸽽ұڣʯжϡ
ʾһûҴط


711»㽲

Աһ룬½Ҫָ˵ж
ʱǵ绰ˡ
绰һͨ½ƿֽŵͲﴫ磬ҵˣģҪʲô
ϼѾȣ̴˹ԽԽá
ס
Ҫ죬Ͳùˡ
˵꣬½Ҷϵ绰ղҪ˵Ļ
ЩСȫпգеֱͨͨǸӣ˷̽ϸ󣬼סҪŹκһС
½ĿɨˣûвģڿԽ𡣡
ûС
ܺãж
˸͸λ½Ͽ̽
ĿɨЩСǳһǻţ溰һǾ
Ͽͺľ̫Щ˸
ԮǱ̽Ǽ⣬ûκ
½ӵߵľ룬Ҳǻûߵߡ
ĿɨЩֲұϵĿնһƬɱ
㲻䴥½ߣ̵ͷ
Ǹ񣬲ɱ棬ֻԶԶһۣŵսľ
ѩùķ޴ԮңֱֻҪ֤ͣλ׼ȷɻϵһһϡ
һֱϵ꣬һܷɻ̲Ҿ޴ľֱؽ
Сʱ֮󣬹ȵ׼ˡ
½ƴ˶һ۾Ϳ½磬½ߣָŲԶѩϵҵЦˣ磬Ҵ
Щϳɶ飬ͶѾȹ½ü࣬Į͸һšһңһˣ롣
½ϵЦյķɿ죬Щ˶үүϷɻʱźõģӵݸģרҵ
½ƻδ䣬ͼ˿ʼװɵվӣȻһС飬ʼͶ빤
̽ǵԶһξ̽
û̽ǵģŶںšӴˣаȥġ
ϳһˡ
ʵһ˽ԼµЩбµľԮԱһԮԱϷɻ֮󣬷ɻʣ¿λǲŸ
ϳϱ󣬿ֳѹѹˣʱˡ
ֳǧˣۼﶼΪ˾Ԯ𺳵ĸоֳֻᣬ̫׳ˡ
㣬ϣˡ
缤ץסϳĸ첲԰׵һ˿Ѫɫ
ϳͷ٣Ҳżƿ϶оˣ϶ġ
ͳֻ˾ԮһĻƣô˶㣬һҪס
ϳڼе
ȵס
ƻڻС
ڿѾͨһˣɺͨҪ˳ͨҪһ
ͷڵϵİƣ˿űڡ
գ
ѵ𣬼ıָ׷Уİʹ
񣡡ӿŻѪģ֣һСȻԼ»ʹ
ڻͷӣϢСʱķӺ޲ִ˵̡
Ѫ˳űѵ·ӿһ޻ɢŹ
ҧأļţѾоʹȫһ֧š
žžգžžգ
ڶصţĪĻš
ӵ´˿װĻ죬үͻֿǵ˵ĻأʲôʸٱԹοֻ俪ȥ·ǴҲܻȥ
뵽һ㣬½˵ƵʣʹӲޱȵıڡ
ʱɳۿɼٶȥڵĹԽԽۿҪҹȴûʲô̫ı仯
һӵһ֧Ųסڵϡ
Ȼ̱ڵϣʶȴ쳣ѣŸٵȶǿ٣ʹϯ
治˵ĺãڵϵ˴šƺ˵ǻþ
˵Ҫʱ򣬻ֺܶþĵСŻǰôõĻ档
ı۾ȴ֡
ϸϸ˵ڶߣԶֺܽ
ѣһ¿ͬ鵹ڵϰ첻æȥɲ⣬ǵ֮ǰ˵ĴҪˣĴÿɾͱǸլˡ
ƳԼĴ£Ȼ㽲
ˣоˡڵͻȻ۾ûȷʵ˿ǡ
ѵ㣡ǣûбˡͬεıϢһ¼ȻǶȥ


712²û

ⲻǻþ˵ڵϵֱ壬ϲ˵ү˵
Ӻͻ˵æͣĶڱϸȻԶȷ˵Զ̫С
Ҳ˵һͷ붴УŬ濴ȥ
ү˵ûˣͷе˷ܵҿˡ
ι˶Ŷ˺ײʲôִһ㣬ɤӱסһ㡣
ѾܾòˮɤӸɵ˵
һԸ£Լûбͬȥ
Ӻͻһۣûгܡ
˵Ѿѣ˵ˡ
²ĵŶ
ӺͻߵȴԮӷǡԮӼȻҵǾͿ϶ܺܿ췢ǵĴڡ
ǰѰϵ·øһ£һ֣һա
ⲻԶӳǰľԮͣ½Ųղƺ
šԮӳҲͣжĸ
ǰֲ·ֱͬĶڣеһĿȻǰʲôеڲףŴ͵ĳߣȴʳﲻ
ôͣˣ籧סϳ֣ż⳯ǰ濴ȥǲǷʲôˣ
ϳƵĺ֣Ӧǣ𼱡
˵꣬Ҳż⳯ǰ濴ȥĲͣš
Сףǧ£ССû㣡
ǰ棬½ƺ½ҲעܱߵĻűص
ôʲôû½ڶ䣬Ķʲôôûתͷ½硣
½΢۾ȺǰӦάֳκ߶ʱϸ΢
½۾ϸֱŷλ½ƸϽǰķһ
ԮӳʱҲͲס˸ȥټֳǧˣ˿û˳
ʯϵĴС紩ʱʱʵҪһҴǺˡ
ϳͺ绥ű˴ˣɫףزͣȴŬҧ½һǰߡ
ܿ죬½ͣ˽Ųֳһ죬ϡ
½Ҳһ½ЩСæԮӳҲûͣšȴҲûѵղֻǷ
½ִù̽ǣʼǽɨܿεεεεΡλãǸڿʼƣô
ڣѾȫ˵ϣʱ̫ڼһƴĺûӱû̵¡
Ӻͻ½űڼѵվţȴѾɬɤӴ˿סһ㣬˵һֶѡ
ͷҲѾľɢ΢Ĺ⡣ҧۣŵͷƴȫһӣƴһ½¡
ԮӳϳԼҵװǰһѰǿүô
㲻½磬壬ڶǰ󺰡
½üģԸˮϣϽݽȥԮӳںһٺһ㣬̫ܺࡣ
ţҺΣˮֲĶڡӺͻõһӦǳŰȥˮƿߣһιС
⣬ϳͺҲյǰ棬½ƣʵ٣С𣿡
ȷ½ƿ˿½ŵ˫ֻ֣֪ˣСӦáӦ档
ϳͺ͵͵ɫ½磬û˵ĬĬվ½Ƶ󣬴ʱҲ˶
һ洫ü·ȡůĶ˹ѹɤ˵Ļ
һһˣ˿ȦˣתͷԸµ޷ˣСһ㡣
˵ԼȰˣѹ͡
ϳͺϽϵůͷݹȥ޲ԼҲȥƵģŲ￴
½żˣһŴԴյǰСףСôˣ
ϳͺɴ۾ڴƵ
½Ҳ΢΢ɫ֪İʲôôãǲѾƵ˵
û˻ش
סϳֲɵקϳ첲ۣ½Ҳü


713¹һ

Сף½Ƶʼеš
ô£ôͻȻûˣС׳ˣ
١½׼ʱ洫û£ֻʱȥˡ
˿ſϳ
ϳŸ첲Ĵʯͷ˵أĲ޳
̫ˣСû¡Ǹ첲ۡ
½ɿյȭͷʼǰıǽ
Ѿ˿ʼĹǽֻǱ̫̫ͷӬһǽȴ޶
Ԯӳűǽҡͷһʱ䲻ը
Ԯӳ׼ȥ׼ըǽĲϡ
У½½緢סԮӳ˼״ס׼뿪ľԮӡ
½Ψһİ취Ԯӳ½磬ôıǽҪ俪ǲܵġ
䲻䡣½ɨԮӳطʱըǽɵ𶯣˵ض̮ʱ˶ᱻ
ͷڶ½Ѿݵأ½˵̮ǾͿ϶̮
ԮӳȻвǶ½˵ʲô
οط½ҵģĻԮӳҲȫš
Ǿ䣡ԮӳתͷԱȥһ
ԮӳԱԭ·ȥ׼һ
ڣӵ±ι˵ˮҲˣ֪ʱܱʳɶ˾ͿƲסֻСӳ԰һŸļ
ӽůִڰƵֱߺͽűߣŽˮһι
ƣԮѾˣһҪסЩˮѾ΢΢ܷɤӶ԰˵
Ųͽ޷Ŷ洫ڵ񾭽·ɢһ㣬̱ڰߣ۾
Сʱ󣬱ǽִҵ£߽⣬ѵıʯСɽƵĶڶڣ½Ѿ˲ϵ˰Щߣűè˶
Ǳ㲵ˣЩҪޡϳͺҲȲں棬ƣסͣİס
Ҳǰ½վͲΣ˸ϽѶɾ
½ŽȥĿбƣӺͻĿ⣬ƾߡ첲ʪĸо½罫ߴӰǲ԰׵СĺףѪ
ƣ׼ֱϵҽԺ½籧ŰƣȺֳһ·
½籧ŰƴȥҲų˶ɫӿ˵ıӰһԲǰȥ

ڱѩԵʣɻ㡣
ɺ彨ִޣѾʮСʱԺ
˽ŲҴң뿪
٣ҽô߳ɾóֻ½ƴ绰
Ҿưɡ½ҶԹˮ½Ƶһκɵһ˵Ѿҵˡ
ȻԸɺôõĵܵܣܾñŤĻš
̫ˣûУ˵Ѿҵƣڷɡ
̫ˣû¡
彨Ȼ绰ͷǸܵɵı仯ӦǰȫˣҲ˿
ڴڻ״̬绰ͷ½ƶ˶٣ֱҽԺĵַ
ãϵɿٹҶϵ绰ٶȱøӵĿ졣
ô彨ɼӿŲֽ
˵ҵˣֻһֱڻ״̬ȥҽԺɼ򵥵ĸ彨ƵǱߵ
彨ӵɡ
Ĵϵٶ졣Ҳǣμ½ңʲô
*
ʥ˽ҽԺ
ӵ½ϴʯ࣬һﰧ
ڶʱ򣬻ʹľֶʹůڣ⽥ѣϸССʹǲϢ
ߵǰİȻûϢǺôҲ˾үЦҡҡͷ̧ԶVIP
Ӹڲϣҽոոȫļ飬˺Ͳ̶ͬȵĶˣǲûʲô󰭡
ֻⶳ˿ɴСĹȣҽԴ죬²
ү߽ҳʦΪӰƵӪ
˿һŴϵĻʢݷֱݸӺͻ
㿴ó֮󣬾ү˺ܴת䡣
ǰСƽʱү񶼲ȴԼһҡ
ʵסһʲôݲΪðưġԴӳһ仰Ҳû˵


714

ICUѾԲѣҽרǿۣоƷ
⣬½ȹĳϡ
½ܣԲ𣬶ҵĴսսվ½ǰ˫ֱ¡
ƿ½ļϵˣѾǧֵСģû뵽ͱ¦ӡ
ҵŪȷĴ½ɭ䣬ɢź˵Ϣ
Ƥ̧һ£ݾѾŵú޲ܵϴ
½½ܣСΡȻ֪ڽѵɣͣ½ܿⱲӶز˹
С󴳽ȥƬɭ֣ܶнֹڵıʶŬŴǣרΧ˺ɫߣ֪Ϊʲô˳ˡ
½ɫıѿݲ˵СĿ½硣
˵½̧Ŀݡ
֪鲻ô򵥣ĸնѣ߻ô˰бôͳˡ
ʵ֤Ĵγ¶ǱݺҲ⡣
Ƿ˿⳷ӺҲȥ⼸춼дѩûʲôۼԡԡ
ݰͷĸͣǸʶǧٱ顣
Ҳ֪ĸȱµĶǰˡ
½һ˼Ըȥؾ֣ࡣ
ǣĻش
½ģһúϣףݶ½ٴξϹǸ󣬸뿪ҽԺ
*
½լ
ССյϳƽţ˵ıһСǿСת˸Ȧ
磬ҵˣ̫ˣ̫ˣӦö󵰸ףһ¡
еڣͿ϶µġСõͷССüͷչ
ںССԷӵһ
Сˣɷǣôÿηա˲ǧ꣬⻰һҲ١
ˬ鲻ˬССôˣҲŸûССȻû£ϽԷòá⼸춼ˡ
֪û£Сָֻ˳ԻԣĵĻصǰϵʳһһɨС
ϸϴͷ¥ССĶԻ֪ƻȣɱ΢Цȴ޵õѪ
ԶȻˡ
ߵԣССߣ᣺СС֪þˣǲӦȥ˯ˣȻǵèۣǻ۵ء
СķоЩŤ
ϣֱһģһõ̫Ը˵裿
ȷʵŶиС˸ǷҪ˯ݾĺƵ磬߸һȥ
СҲƵпԼ㲵ӣ¥ȥҲ
̣ҳȥˮϸСССС¥˸ڳš
עⰲȫϺ޷֮ģŷӸСóԵģзӸˡ
Լϱ۹⣬šڵ˷ƶĳ裬ȫȻǵá
ϸ뿪½լͲͨ˼Զĵ绰
ϣ1808СʱڣҪ㣡
լڼõϷļԶӵ绰쳣ôˣʳ֪ζ
žԶδ˵꣬ϾֱӹҶ˵绰
ˣҲ֪жˡ
Զҡͷʰ׼š
ϼôĴһҪ·ԶŶϷӵ绰ʱҲǹ󣬵ǱߵĶߵĶæǱ߶ԼԶòۿҪƷװˡ
Ҳ򣬿Ӳ˰ԶЦһɣٸ߼ٻѣǮ
Բۣɧǣ㻹ûţ洫ѲмааɣϽɣԼȥˡ
Զѳڳ࣬Ц˵ԳƵȥ
꼾ԶϷߣǮͣ˧λɧ˾Ҳһ
ԶϷСײû̫ģҲϷֳưѷӣϵ
ԼôģԶ֪
Զֻֻ֪ҪҪϳߣһֻ򹷣ҲĲֺ
Ƶ꣬ԶʶĽԼ쳶ÿ1808š
Ÿձ򿪣Զͽϱ
Сɧôˣţ
Զ˵Ŵ³Ļ֣ǵϲϷ


715·˼

ϲûӭһƿüô£Ǹôֻˣ
ԶɨˣЩˬߵ£ɵĿϣ¿ɹֲҵͷϣҰŵһʧСǱɣ˭ĳЩƴҲҪȥ޾ء
Զеķ̣иҲûãˣĶֵõȥȡ
ϣ㽲ҪġԶȼ̷߳һڣб۾Ŀϣ˵ˣûã㲻
ԶĻں׼ŭϣ޺޵ĶżԶ¶ЦǷ˵ЩĻ㻹ʲô
£˵㡣Զ޿֣ȻֺûãӲģ֪µʲôǷʲô
㣡ϱԶɫ࣬ĵȴ˵Ļ
ôϹۣϸˣ
ˤŶȥԶνЦŴ˵ҵԼҰ㶮ģ
ص½լеĶں沿飬Цӯӯ߽ӶǶȥʼָССˮ
뵽ԶĻоöļˣȻĵÿζܻΪĵİơ
½԰Ƶ̬ںֻҪƲ޷


񽥽𺣬ִӿڴͳһֱϵҩֽҩԭ棬Ȼ
һ
÷貼ٶҲԽԽ죡
Сʱ϶ž¿ɰĲÿССš
СС̸ʲôЦеĽСɵСϣԸȻ׼¥ˡ
ۣˮССȥ
С򲻽ĸС۾΢΢֡
ǳ͸ϽŶȥ׼ϱСɶЩȻ֪ΪʲôСʱܻѹȸС
·ǰģһСС½磬׾ܴеαװ
СƵСɿС׼ԲͻȻڡ
ŶԣǺƵˡС²תС߹㣬㣬ҳġ
СɿϵĲóiPadͨ½Ƶ绰
½½ƵͷͬʱƵ棬Сһ£׼Ľ߶׼½磺أأ
½뿪½磬תͷȥڵİơ
˯ˡ½ССģʵˣѹˣǴ绰
õģСͷĴӦ
䱻ڵضòױһˣǲҪĺá
Сû˵Сüͷ½ıȻûб仯Сܴ˫侲۾￴ġû£ôܻŲϵǣ
Ƶһʡأǲˣ
ģǵûˣֻ̫ۣ˯ˡ½罫ƵŲڵİơ
ڲϣ˫ۡ
Сע⵽һICU֪ԼõԹװʲôҲûɫĹҵƵ绰
ôˣ磿ɫ죬Сͷʵ
Ӧò˯ˣ˺صˡСʵ˵ҿICUĲ־
ҲˡССԴһʼΪֻ̫˯ˣڵ׼ҵ绰ʱСICUı־ΪֻԼۻˣû뵽Ҳˣţ϶µġ
ţСɵͷοãҲοԼÿ䶼ܻΪģο϶Ҳһ
ҪԹԳԷԹ˯ȵغССɵ֣Էȥɡ
ССųţСʱɫĽϵĲӵͰ
ޣʥ˽ҽԺ
ӺͻŰƻڻԣŲŷICUſڡ
㹧ĸӵ󣬻ûߵſڣͿſڵ½硣
һϮ£ڲ⣬ΧİɫӰγԱȡԶ彨ǿ½һԵ·˼ס
һߣ½ƺɣ˵ҲԱ½뿪
㲻ɫһЩ
Ⱥ˺ͰƵĹϵνǧ˿ƣһһɲþүԿ
ϳͺȾͷαϢоӸߴӰվԾ½ǱȥɴȻ£ȺɵһĶ֣Сɲý


716Щ˵Ļ

½ƴʱҲ̧ͷϺǣֲɴӺͻϵı鼸ܿƣЦɵ˵СҪѹô˧᲻жĿ޳
δءҡͷֻп½ŻޣˣƲᡣ
½ɻеĺ壬һڰ
Ȼһˣ۾ѩġϧ컯Ūˡ
СзŲ´磬ҲŲСףƫƫ޷һ
˳̾˵
ʱICUű򿪣ҽ˳
ѾʱΣգĿǰȥûʲô󰭣ֻҪѹûˡҽժ¿֣ǰɫǣΪѹ˵ļԽȥ˵˵˭ǲ˵ļ
ң˼ͬʱڡ
ֻܽȥԼһ¡ҽ˿ǰˣûЩС˭ĺλСá
Ǿ½ܡȻĽ㣬֪ʱ½磬λ
ΪƵδû˱ҸʸȥӸӸߣǰһվǰԵСûбʾ顣
彨δ֣սȭͷһ˿𺣬ֱܿڸǹȥ
½һԲѾƿICU˽ȥȻһɽƵƱˣ˿Ӱ죬ĿԶűɽȻ
½üи̾ţ˿ӡҪˣƵñѹģû˸Һ彨ʱĵӼоKOˡ
Ӽ½Ѿڴ޾ҲŽȥ·ţ·˿ڣĵĶЩٻȴҲûӰ쵽ı顣
½绻·ûȥһӣƺȽȥ
ſڵԶϣţ½˸ƣ½ǰƵֳδĴ˸磬롣
½ɫɱ䣬˿ҲûоܾԲơ
ӵĶ˲ö࣬ڸϴšײҲˣһ˿оˡ
Ȼ˿ûбӰ죬½վڰƴʱ˴ߵϣɴ˰Ƶ֣Сƣʲôʱѣ
˵ţ촽Ƶֱûϣͱ½ס˼磬ſϸ
½д棬·һͻӶ֣ӿ½磬ȻЦˣ͸һ˿ֻ
СһֲҪ˰Ƶ
촽˿Ű˵˵Ҫȵҵ̫̫ű㻹˵ԺҪҶȹÿһգյ⡣ôÿ᲻
˵ţʮְĦŰƵֱСĵرָܿǼϸС˺ۡ
˿ˣҸ̸࣬Щ̺۶ȥ
½Ѿվ˴βޱؿӱݡ
ֶŮ鳤ˣǣҲûҪ˵Щ뵽ղڽŵʱĳƺ½ǺȻһĨ̵Ļȡ
˵һͨٴ̧ͷ½磬ȴ½ûκα顣ʧĿתơ
ղô࣬һҲû½䣬ûκܸоĳŪ
ŰƵ֣˵δĴ˸磬Ͱģܲܰѡ
½վԭûĿӺηػӡ
ȻӺȻоصƴɱӣֻҪ̸£һռͻɵ⽣Ӱս
½߽ŰƵϣкէ漴ֻΪƽ
Ű߹ÿ½ϣŰơ
ֻǾţ˫۽գƵĺɫĳëɫӲ԰ףͶͷɴɫû١
۾ҲţٴЩ˵Ļ
½Ȼоĵһ˺ۣһҲ˵һɬĸоӿͷ
½סƵ֣˫۾ʼϺѪ˿
ʱоƺһ¡
ΪԼĴһ룬ƵƤ΢΢һ
漴ֺȻס֡
ˣ½ߺȻӿһ˿
û˵Ƥ޹ɵתȻһ˳۽ǹ䣬žવڽͷ


717־ܱ

ûƷס½Ķ˰Ƶᡣ
ӢŲŮˣϢعһĻ棬ӺȻǰһжܴۡ
һߵһ࣬ƵĶߣ˵ƣ硣ѹ˳Ҳҡ
½鲻䣬ͺûӵĻĿڰƵϣŹһ˿ϸ΢ı顣
ƻᣬûѹ
εʲôѹ£ֽץס֡
ˮ˱ܵץסָ꣬׿ٽҪֿٳѪ
½ûκα飬ֻùԱСϵֽɡ
Ӿվ½档
½Ŀбӣһ˵ӡ
ٿƺ½յ֣Ĭţһ˫۾Ҫ½綢
ȳȥ鷳˸չҵδޡ
˵꣬Ӳת߳
½ȻûӣӵСܸ֪
˫۽գɫ½עȫϡƵᣬһֻֽס֡
ɾʱˡ½ɫ΢漴ֽƵץĸΡ
һ˲䣬ͻȻ۾
лˮէһʪ۾͸ã漴ǷӦڵ͵ɿ½֡
죬Ҫ˵Щʲôһڣȴ΢΢ƫԱߣҪסԼǱ
½һֶܡ
½ΪĴǶʱ¡
Ŀڰϣˣ
ϲޱոסִϣؽ߬
̧ͷ۽δɵĿƽˡ
ҸոһجΣμңһ۾Ϳ㣬һʼһΪԼû뵽ڡ
ƽ˵ţǴ½ЦЦԼһֶ˵ȥˡ
ôôȵģӲת˸⡣
½Ҫһ
˵ʲô˼
ɱ
ЩջΪʲôѹ
½翴΢üͷܵ񣬶ʱ˵ûˣһĿܰԼˤҸûô˯ˣص˻Ҫ㡣
½ҧгݣÿһֺＷ
ӿŲҪȥȻ͸һ˿Ρ
ƿ½ƣȻ۾кѪ˿Ƥɫģʱ򣬲Ϲԡ
ˡ
ŭԴͷ
ⶼҪڿѾܾûָоˣҪϢ
ƺȻ뵽ǸеĻʻ⣬СС½ĳŵ
ƸоպȻņ֣̃һᡣ
˼е㼤Ͼٺлл½ܹģġ
Щ״ΣŴǳһ˿΢ЦΡ
½УȻЦ
½Ȼס֣ʶرһᣬ䲻شۿ䡣
⣬վһˣðѿĲµʵʵ
վϣ£üۼȴ͸ű
Աߵ½ƣ¶һҾ֪ĸ顣
Ϲ΢Цתͷߵӡ
ӵļ򣬡ڹȵ׵ʱ򣬰ܳǸӣһ£Σˣ½Ȼ޳½ĸԤĻҪҪóڿս׼
ãúν˵
Цһû˵ʲôӲܲ½԰ζʲôҲƣ߳ŭ
ڱϾڹȵʱˣΪ
彨վڻ࣬˵Ļ
򲡷ƺ½ӵӣϵļڲ֪˼£͹ڽϾ
ʹգգۣϲޣôͣ
½ֱקһֽڰϡƵ˳ֽϣ½ȥ֣Լ
ˣϢ
Ȼ½Űһͷ
Ʊȿڴͷ½档۾ӿ
Ȼڵһᣬ뿴㣬ȷ㻹š
ͷһ̣Ϊ½һ̫ᣬеƣ
ǹġ
֪ԼµϢķӦ뵽
ԼڻԵʱСŮһһʵʵΡ
½磬û
½ǰֻҪԼ־ܱ


718´

ƵָʶţΪͷ΢΢š
½ھİײλá
ɵĺܺᣬڶָ࣬
½粻ɫĶ
ʱ½Ƶ绰ʱˡ
΢СĶʱͣ½ɫ΢óǵ绰ʱ򼸺Ҫ顣
ƿڴͷһոʲô
СɺСӵ绰ﴫأ𣿡
š½Ӧһ̬Ⱥܲ
ۣЩҪСС˵
½ֱӰƵתǱߣ䣡СɺСغһ
ˣ϶ۡأչ˺䣬ЩóԵĲһСھͷϣ޲ðԴĻ
˵Ҳչ˺䡣СסС죬˳ɨԵϡ
ϲȷûн⣬ŷĵתͷ
ϲǲ⣬ֻܰѷŭֱӱϡ
΢Цţ׼ССİƽľͷתǰʱ԰չԼĴȡ
۾˶ڵͷ˲䣬ȫͷš
ԭȥƣһĿƵٳٲ
Űƽ¶Цݣ½Ҳȥ˱䣬һ͡
½ƶɵԵ㶫ȥ
ж彨תûкκ˴к뿪ˡ
վڲǰҲû뿪˼ȥˣСȵǸûҩˣҩٻ
Ľ뿪ǰʣܵܡ
½ƺɶһۣ̾Ϣһ
½ֱӳѴһ͵ԴһĿڻֵضáһŶ꣬í㾢Ҳһ꣬ҴĽҪ֮һˣ˻ĥʲô
̾һǾˣ˵ĵȻɣҽھУֻԼҪǺӣǼˡĺࡣ
½룬ȷô¡
ҪΪƲͬ⣬ʹԶ߸߷ˡ
̫ƽĵ춼ˣһȫȥǱ
ϧ
½ƿһ۲ˣεҡͷҲû˳Է˼
ƵϵЦ
ָֻƽʱĵȻ飬΢΢ºͣʵϣǧ֮⡣
Ŀת½磬ʲôʱ뿪ദ
䣬֪ԼŲ½ʱ
ĿһȻڣ磬ллңо㶼ûôúϢ㲻ҡ
½оĿһϣĿȻתơ
Ŀϣһ˿ƣһĺá
½ЦϵıԽԽ䣬ߣ
Ʊ½סˣò׻ܵȻɢ
ԵԼĺԼһЩǣллæ֮гʱңѾˣһܺáȥչ˺СС
½ѡ
΢ͣʣʲôʱ飿
½Űƣһ̫⣬ƺڳЦĲ
ʶס
½紽ߵݳ֡ˡ
Ƶֱָߵıӣһ΢ЦϲҲŬ뽱ϣʱøӰ»
½翡ٱĪ⣬絶ιƵգҪס֮ת뿪
ۿ½߳ߡ
ȻסĿڣӡԺ
ŹϣƽиͷϾþò
½߳ÿ½ƺɡ
硣½ӭ½ɱͲɲְȫ롣
һعͰһȥ
ģһúչǡ
½ĵر֤ţ½ȴûж࿴һۡ
½ߡò˵
½΢ף
ֱͦ壬Ŀ½뿪
֪ǲĴͦεϣƺ͸ĳ˵į
ɵĿⲻԾת򲡷İơ
ϧ
Σں󣬰ƱתVIP
ϳͺҹӵҽԺĶƳԲߣԸ㰲ųרӪ͡
磬ϳʳƵĲ
Ѿڴ˵
ôˣ֪һС⽣أϳЦŽʳзڲϡ
С⽣ŪģŰɵվߵϳߣʳУȻһڵĺС⽣㣬Ұˣ
ϳź̻ʣ̲סЦҡͷҪлСףҪĸڰ޳ԵصĺС⽣
˵꣬ϳֽʳһ˳


719¼ֲ

ҽƸѣʳ嵭ΪãϳӰŵĳӸưӪࡣ
ҲҪлװҵĿζ޲ܰһϳ㣬ҷԽԽˡ
߿Ҫ̰ҵɫϳ㿪磬ߵƴ£ֱ¶ȣȷ̺ҨҪιơ
㣬ԼƲϰ߱չˣҪԼࡣϳѳԽ˺˵ĹϵҲԼ̫ˡ
𶯱𶯣ϳŰƶĺ׳ɺܲ˫ֵ֣ûһʱúûָˣȻĻ滤˪Ĺ棬ɾֻܷˡ
ϳ˵˪Ĺ棬΢΢һ㶡
ϡǵ½Ҳ˵ͬĻ½磬ƵȻ֮ɫ
ʱԴȻ춷죬ɱ˴˻ţʹôӵĻ£Ҳжࡣ
̸֮ԽԽϵȴԽԽ롣
İס⽴˹Ļǿ
ӴѵҲôԵʱ򣿡ϳתͷĿ磬ɲһ⽾Ϳ˰
ߣҵȻһ⽿ˣ룡ӣϳ˸ơ
㲻ıҵɫԻ˰ɡϳιƺ˿࣬ŲԼƨɣҪԶ㡣
ٳⲻΪ㵱˵ֻҪ½İ׾û¡СĿ۰ƣ˵ȿȣ½İİ׾˳Ҿ룬ϵҶԵ⼸극治ǰ׳Եģ
˭ˣϳüҴǣҲͱôһôͳϽˣ첻ǲǣ
ƿϳͺ綷죬̿˺ϲֲַǾ䡣
˵ˣ۽۽𣿡ؿ˵Ϊ˿ڳԵģ˵ֻ
컹·ЦŲ죬ϳûҨ˰͵ߡ
Сθڲã˶һȦ
˵ģ½С⽣ŻʳУ˸ڰǰ˵ʱ½ֱ˵½ˣ϶û£˵ҵʱ̫ţ½δҲ̫äĿЩû뵽ԮӵĶûа취飬½ܾڵžһô򣬾ҵԮȵİ취һʼԮӺ;ү˻̫½ܣ˭֪Ȼͱ½ܰҵˡʱҾ͹ģţˣţ˰
ϳź˵ĻɫţѾͷȥĿǿϧˡ
ǲǺ޲õ½ܹ£һ䣬ţˣҵϥǣϳȤ
ɲǣ󷽳ϣİζ½ڣĲ󡣡
½飬ƾĺ࣬˵
֪½Ҳ֪½϶
ϾãӲ
뵽Լ½ĹϵпɬѣǰİҲʡ
ϳûθڣҲǿ󣬽ݸ硣
ӹ룬ŻʳУ˻Űơ
Ưεζ˶û˵

̾˿ôôϲ׽Ūأôһˣȴá
ңʵ̫ˣ
ǳ״ϳæø첲硣
عΣ
㡣˵ǲǶǷģһԼɽʱǸΣûע⵽ϳͺС
ϳ΢΢һ㶣б֮ɫΪ˲Էæͷ֣ص˵ûζǷģǧҪš
ǰǷġƳ̾ʹı۾
½ôܲԼĸأ
һ֤ݾǰҪһвˮл£ɼ
뵽½Լ˵ЩпЦ˼ҹΣԭǺ½һ
ϧǻһΣϣһжᣬҪ½һӱôãվǷŲ
ԭˣҲ᲻µġ
뵽Լ½޿ܣб
ǵضƸоԼڴ룬ûˣҲûаֻ޾ĺɫˮѹֵļҪϢ
ϳͺƱĿ񣬲Ϣŷ˳
㣬İ׺½ܣǲĲһˣ߳ʵ
ⲻǷϻ𣿡뵽ƺ½ĹϵϳҲŷôͱء
ǿ˵һ½Ҳ½˶ñʲôأʼ磬棬ʲô¶ûаǼֲˡ


720¿ʼµĸ

ϳһ㶣뵽̱Ҳе㲻ϣ½粻½ҵĺ
գϳιƺ࣬Ҫôðƺ½ҲһμǷѪԵϵ
Сףм£ҾáϳտڣžͱƿӺͻ˽
ϳæ첻˵
˵ʲôƳӺͻ˵ͷϳϡ
ûУҾҪҪʱѹˣȺúһʱ䡣ϳ˸ȥ
ƣôϳ룬ӺͻǰߵƵĴ߿Ц
Һܺãô̧ͷӺͻ뵽Ǳӣ̲סЦ
ҲܺãѲк󸣡˵ЦǾͷˡ
Ϊʲô˵Ʋ⡣
ΪЦˣʹûˡ͵
ϳ𷹺У˳ƿϳ뿪üͷ΢΢𣬵վʲôҲû˵
ҲһЦҾôûûΡƽջأӺͻ
½ǰ޵ϡﻩӣӣЦĿιŴֱľ档
ϵ˲١ӺͻοǰһϣοȡΣǷһԺʲôҪҰæģǾܶ˵
ֵ˻˵ֻ˵˵ˣҪʲôæƽҲҪΣգǶĻˡ
ֵҲǿԷչɰ˵ģҿɴû׷ơȻֱӺܶࡣʲôƽ޸ԼԼػһǰƽϲ֡
ӿû˭ԼʸҸ
㻹ģбӣȻҿ϶ܷҵü׷ƴĳɹʡ
ҪûˣðǣӲûΪĻ෴ı·ڹ׷Լ
ԭѵˣϵȻòһƴδԭദҲôûѹʱ
֪ѾΪѣõԼв֮ġ
ҪϴĻúЦ˵Ժ飬Ժ˵
û϶ҪϴĻúҪ
ãȻȥˣúȻ޿϶ƺǵŰƵ棬ӻǿסҪһٻĳ嶯Ż߳˲
ˣ߳ͶӲ˵˵õԺƵֵΪʲôҪ׷飬ѹ
ȻڲЦ˵Ҫһ׷ƣӵĳɹʣǾε飬Ѿ׷¡
˵ǰ԰ƻżֵŮ֮飬ôڣѾֻѰƵ֮ĸǧֻ֣аء
顢顢˵вȱٵĲ֣֪ԼѾǰĴڣԴѾǳ㣬ǰ̤벽
̰ĵˣֻһС
ѵϣƺ½һ𣿡ӲĿŻǵԸһͲһһˡں֮ǲԽѪԵϵమʹ飬ֻ֮ʣ»ĥ俴ʹȥȢ½磬Ͷµĸ飬ʼµ
㶵Ŀӣ벻Ҳ˵ô黰ҿȻֻҪѹ
űȾõĲô֪½磿ʵ
ô֪ĿŻѵ㲻ϣѣ
ҵȻϣҸģҲǿҲΪÿǷҶΥĵ顣̾½һҸһᾡȫ֧
Ҳˡñ䣬½ǿһҲ֡
뵽½ͰƵĹϵ˵
һʹ࣬һʹ࣬Ǹ޽ľ֡
˵ĶԣܽΨһİ취ʼµĸ飬½硣
Ȼˣ˽㣬ΪԼȡҲΪðຣĬӳѡ
ֻҪܹʹ࣬߸ƺ̫⡣
ǰǰԼѡ񣬶á
һ·˵ţ߻VIP
ӺͻսڹսǴ彨źõ˳


721ҺҪ

彨VIP뵽ӺͻĶԻԳЦЦ
ǰľӲԼĶ֡
ӶȨƣС޵ˣֻԼ
Ѿûйڰǰɡ
еĺõŭţ·ڳЦĵ׼ù¡
彨ߵƵĲſڣԥΣ̾õſڣת󲽵뿪
ԣ粻
彨߲ãե⨺ҹ֭ˡ
ʹҽȷ⨺֭԰ưһ󣬲ŲӵĳӸեһȰ࣬°ƻܡ
ٶԻѣȰǻġ
ԶԶľͿſڷŵĺɫõ壬˹ȥõûκѵС˿ģ
һֶŹ֭һŻñţϳ棬æϳµ㣬æ
Ӵ㲻ȥե֭ôϻˡϳæǰӹеĻɫ㡣
ɫĶʲôɫ·ʮģֲġ罫֭ݸƣϳ֪İ׵ĸС˿͵ġ
˵ĸĽߡϳڻѰҿƬûзʲôֹǸţ
ᵽţĪ½硣
϶İװ˵ˣȥҲֻ½ˡ
İף⼸ˣʲôоڰǰͷʵ
ţƺ˿ڹ֭ԺЦ֭ζ
˵ӡ彨½硢ĸˣǸо׷ʵ
ҡƿеıӣ˼
ʲôо˵ģ½磬еʲôûȥ˼
ԲˣӦ彨ƳΣڵϾÿжΡ
Сף㲻ҪΡϳҲпԣ˵û㣬ǼҵЩ³Ҳع⣬㵱ҲʵŬҪһֻʧˣⲢã飬û취ǿŬˣ𣿡
ôȷʵ˺̾Ҷ֪ɲɫϷŬϷϷҲΪԼϴסҵһֲһˡ
뵽Ǹ彨Ϊҵ±ĳĬиѹ
彨ůĴ磬һЦ崺磬ֻʣ»
˵ˣ˵˵үͻӰۡƲˣæתƻ⣬үͻӰȫͬ͵ˣ˵˵㵽ϲ֣
ϳ֣ƺرȤںڴĿŰơ
ǣҡƱϳͺ۹⿴Ļڣϲ͡
ƵĻϳͺڳһҾ֪ӡ
ֺ˿ڹ֭Ų˵Ҷӣֻоغ͸мȻǺڰϴ󣬵Ƕһֱ㾴أҲüγְæθǲԼңˣŮ֮顣
أϳʵɸ
𣿡΢΢ЦУǸ޻̸й֪ۡʹ޵ľν֪ͺ֪ҶԻ׶̸˵ܾǵĹϵ
ʦѣҼǵϳͷ
ôĻҪţ۲ݰɡȤ
ϳסཱུС˵һ飬СӸ㿪ˣ
ʹʹʹ㣡ƻҪˣĵҴҴˣǰİףû˵½ĸоء
²Ϊϳģ֡
ƿϳͺ磬еĿɬ΢΢ȥʱ޿̲ڶЦ
İף½أŰƣʵʵ˵ҪԼ£Һ㣬
ʵʵ˵𣿡ĿͶ⣬˼ƮĺԶ½ʲôоأ
ǿ̹ĵİƵЩƮ·һ硣
ҴֱԼĸ飬Ϊܾһкܶû꣬ˣȥҺ֮顣ֱҺõ鱩˳Ҳ֪˵ôҪ
һй¶ӿ
Щĵ׵ĿҵйںͲٱأҪڿڲŵƽ
ֻðƵ񶼿ʼƯӹƵıӣ˵ЩԳܵ¡


722²Ǹ

ƵĻڼϣһֻǸᣬҲ벻һ˽ΪԼһΡҲܣ֮ҲˣѪԵϵĸҡ
˵⣬ͣͣĳ־ģֵһΣĸһѡ
ϳֻİ˱µķȦ
һֻ˵Ҳûзϳ쳣ǰüëҾĪϤŶˣҲʹ޼ɶ롢Сѵĸ飬޼ɵĻشļûʲô𣬶Ҳǿ̹ĵİˣֻоءھκۡİףа޼ɣֻǲ֪ǸΪ㻭üˣ˭
СԺõˡϳֻʱסƵ˵гֹôˣҲһˣǵСףԶὫ͡
Դˣʾǳͬ
İõŮˣֵñõ䰮
Ѿˣ塣ЦһҲͦá
˵ʲôأ粻ҪԼ飬ҿҪ˵ģ
Ҳϳ͵뵽ӵİԵʵʹֶǿأҲ𣿡
뵽ǰֳѪһ棬΢΢üͷ
ȻڵĹϵͣҲӾĻŹˣռж˵һ
ΪҪҺܸжЩ²ǿܹȵģҪ;ȥ
ϳͺһۣƵ̬ȣѾס
ˣҲ
˵ʲôأϳЦѲк󸣣㻹дѵʱ⣬ȥǸֵصˣ˵ˣʱĹ۲죬ҾٰԵҲıȥ㲻Ը顭
Σ
˵ţϳֻͳֻ㿪ţסˡ
ССףϳΪոյ֪ͨѡ뽱ˣ
ʲôæչϳֻȷѡ뽱󣬸˵ת
ƿϳͺ˵ӣ·ýǣԼҲź
뽱Ӱ󣬲룬ҲζһӽĿ꣬ȡССĸȨһ㡣
ѩأڿյ㡣
һ˹ڿ룬źɫ·ʱϵ·ƿһӣƤƿĿ¶
ѪںɫϣѪҺεδڽűߣ߾ۼҫ۵ˮ£һذԡ
ˣ˵ĺֱֱͦģŴĿ⿴ɳмˣü͸ż㡣
ƷɣЩ֮ˣӿɳϣ˫Ȼ⽡˶ϴźɫɫ˿ߴĿڿʼһֱֱۣһֻݵͼƹ˸ſơ
ү±С㲻Ը𷣡
һ仰˵꣬Ʒɸɫ䡣
Ƿûκα飬ֻĿԼ£˵ܷĿģ㻹ûס
үƷ͵̧ͷоɻ
վ󣬿ŹڵϵƷɣְ۲ӵɫһ󽹼
ƷжУûбðƣ˾үΣ뵽ǸŮˣΪЩֵֵܷͬܲ
㣬лҪ˵ӵƳһվߵ¡
Ȳ˵ү˵СܽǸɭ֣ȫǸ⡣Сǵʱֱֳ㣬ƷǱվڰ׿ĵطΣշѾˡ
˶٣ּ˵үƷ֮ⷢμӾԮң̽Χ֣Ƭɭ帽ԭһʾƣǣ·ʱǿصıʶˣǸȻӶϷҲ˿ڸǣȻ˿ݺС㣬ⲻȫƷɡ
˵꣬û뵽ӵɫӺڳ
Ʒԭڴõԭ£ɿŭƽҲʼ
Цһ⣿ɱ⣿ıǣҲμ㣬ǻôǿ϶˰Ŀȫһ飬ΧĳΣգȫ֪ҡͬ»ϣǾ̽Χȸ֪Ƭɭӣֻܽȥˣƴ׷Ҳȥ
Ӳڿͷþûص
Ʒɺһ𡣵û˷ӵĻΪ˵ʵ˭ҲûдĵѾүŮ˵ˣΪŮ˲Ǹ
뵽Լھүǰ˵ƵĻͻȻЩ¡
վ˱κʱҪү˼ԺСµһϴǶΣͶΡ


723˭ҶŮ

ϣƷҲصףף·´үһĻᡣ
ӽıɶҲ飬ҵҪ˭ҶӵŮˡ
Ȼŷһ˿ѪЦ⡣
ƷӦ
ӵٴδӹͷƷɣĸ֮һҸ㽫Ļᣬ鲻һԥ㡣θһ𱣻ƲˣҪǵ˫Ȼ˫š
Ʒɻһͫ˲ʮֵľ񣬡¾үġ
*
ʮһ㣬һ˽˷ɻϢؽڽһ˽˻
ɫȵڵ棬΢΢εĿȫȻϲ
羫׼õõ壬̧Ⱦ׼½ķɻȥһȻֻСƿ
ȻתСС΢΢һЦСǣС̴ȥӵء
õġ
СһڰǣǣסСɵ֡
˸ҪߣȻԱһŮײײسۿҪײСʱŷ֡ŮԼȴˤˡŮ½С֣ŰСİҲεˡ
СۿԼİǹعԱߵ£ֿ˿ˤԼűߵˤýʵʵŮЩ֪롣
һ䣬λС㣬û°ɡ
̰СԱߣô·ģôĵط㶼ײҵĺӡ
ŮһۣĿ͸һ˿ġ
ƶţпȸ󣬽һ˫۵ķЬϴһTһǲ̨ĵ̯
·ŵֻӡǰأ޲Ѹ£жܡ
ŮҲί̧ͷ¶һ˫ˮĴ۾
һԼ󣬼ѵشӵϣίغһ㺰ʲôֲǹģҶܿˣҪȻҲˤҪӣ·ģҲŲˤ
бĸǿ˫ˮ۾Ⱳ۾
ӲƣˣҲˣСǸҾͲ׷ˡ˷ʱ䣬
ŮϣĿⱻСС
ÿɰı
Բ𡣡
ŮС˵һ䣬漴̾һϧˣôÿıȻǸĸҹ档
˵꣬׼뿪
ױݾµ¶ãվסǸ̬ô
ѾǸˣû𣿶ңƽϣܸʲôʤʦ㲻ûɣ
ǵỊ̇ʱ衣
һֱĬСɺȻڡ
ŮȻͷŶʱǣԺˡԭǺ裬꾫Сλ
ŮһҼˣϡ
ϼҪѪ΢۾Ȼµֵزˣӻû꣬㸸ĸôģŲ֪Ҫòǫѷ磬¹ڲô
ߣ˵ǴͲ⣬ϻôࡣҼҽ̺ϸģᵱС
ŮܴŮĻ˲䴫ĺԶԱߵ·˲ɵͣ½Ų
Ůĳò
һ˿ʼͷ㡣
ÿƨҪǸҰСؼңҸƴ
ͷôˣƯﶼȥСˡһúɸֵϡ
һ̾Ϣһˡ
ɫ˲ḻĺϳ,ʲôҪ̰
˵ţϾóֻϵʦιʦ𡭡
Ůʱһ㶣ͽʦڵϰ̶ôˣѵǴ
ߣоȱҲСȥҰְ֡
˵ţ£;ͳȺְ֣к꾫۸ҵıŮ
Сɣ
С
磬Сײһ£Ϊʲôô򵥵ôӣ
Сɿ΢΢ü˵ȿ
СضСС죬ҪͲô£ǰǳȥ棬ö˶ǸҲȥǲҪ͵ʵҪһա
СлһĨûнӻ
ŮȺһʮֳε˭ˣ
ţһĸߴ˿첽߹ʮͷƤȴŮ˻ס
Ͽ֮ɫ΢΢䣬һǰŮ㸸ף
ߣôҰˣСŮǲм
ϱɫһ漴º͵ЦЦλСãʵ㲻ôţҾǸᡣ
᣿Ůе㷽
Ĵ۾ϣûովţôתۼͳᣬʲô
СˤˣԭòãϺȻסС֡


724Ļ

Сһͷˮû˵ԭ
ϿСĬ͵ĬˣǼСûй㣬ˣλС㣬¾ˡС˵һԭˡ
ǣҲС㣬Ϊ˱ײңԼˤˡС㣬Ժ·Ҫһ㡣
ŮͷǺСˣ˼ҸղŰİײˡ
ûϵ
Сɺɵؿϣոջţôת˲վͱˣ
ѽͮͮϸô£˵ܲðְʡģְྭڡ
ߵŮߣεץץԼŨܵͷöǮҲ򲻵İٴ˸ĿĹԡ
ϵЦºУǻܰɣɣû뵽
˺ؿϣôһλĴŮΪʲôûӡأ
ǣ
ϣ֮ǰԼٵһϿƻôӰ籾ϧûڡ˵ҲԱд͢ϷҵĲףŮСײҼҵĺӣҼҵĺѾԭˡ
˵ţϰԼƬݹȥ
ʢкΣڹЩı磬ʶκһǰλǸŮ
Ȼ˵Ĺûӡ󣬵ҵܹŮײ˼ҵĺӣܵǸǡ
ӹƬãǻʢС
ûƬ׼ȷ˵ںӰȦõƬ
Ƭֿ֣һ۲ԶСֲõһ۾е죬Ȼ˭ˡ
½δٷˣС½ϼŵ½ĺӡںĺúõģӹڵĶ䲻½Ϻ
һʱ䣬ĻѤõƬЩˡ
Цţʢеı鿴һ£æҴźȥǵİְˡ
ֶ֣ͮͮСãټ
ת˲䣬Ц⾡Ǹ߹ţȺĿϡ
ͮͮϣֻϧ˫ˮĴ۾ûκɱ
ˣͮͮץסϵƬ꾫ϰϹ֡ϰ֣㲻ܸŮ̫ĻһʼҳԲѷϳ㣬ŻͻȻᡭ
ʢʹ㰡֪ǻôʱã֪úһ磬HӰӼŵѽεŮäӣøЦ
ϴСɺС߽˽˷ɻרͨڣ½Ѿ˳һĨǡô΢ЦʻݸСȥ͸أӷ硣
Сһʻ˰ɣҲǵĻ֪ٱ
˵꣬ſСֱۣس½ɱȥأСҲ
ʻɫʱ̫ÿ
½߹һϥɫ¸ĵ޳
Ӣûκα飬ĺвκֱԶܹӣжʱӿһ㲻ײᡣ
½΢΢ӱڻ
أô
Сʵµһ˿ĵǡ
Сɣõ䣬ѾΣգڰϢһʱͻ
ؿԴ𣿡
С½ĲӲţ½ͷƲſƵģĿ⼫ϣ⼸ллչСС
һЦӦġ
Сϣ漴˵ţİԺҲҪһ͵ǰϤˡ
СɳĬţϵīдŴ⣬ûκС
ϲضϣ漴Сֶһ˿Цݡ
Ҳ˸΢ЦȴЩŹ֡
أİرϸģ۶æÿһͶԸϲĲݮأؼһҪһ£ĲݮۺɫĲģҧһڻQǸڸѽ
С˵е㼤һС˿ˮõ½½ϡ
½籧ӣۿСοˮʧЦѣζĲȻҲ
ðԺݮ֤ԸͳֽС죬ָ½½
ٲȻһĿڣڡ
ʢдŵŮ׼ǻÿһĻ
ƽĻ滵ϹȻô˧ôÿӣǲƽ
ͮͮ죬һײĴ磬϶ͯ
ʢоסŮĶ䣬˵
ȴһ˿мҪԼںΪйӰӣ׼ȷ˵½ϵִȱڡ
ô붯ģŮղϵʹ棬ȻõıŮˣʢжʱЦһ


725°ʲôĻ

½Ҵլ
֪½عССǶ翪ʼָӼӶ׼ˡ
찢̣ǻˡ
ϽЦŶк
½羶ֱɳӢûжı顣Цݺһ𣬶Աȸ
ˣƵô
½һ䡣
ѾΣա½Ļشܼ̣Ҳͷ
⸱ҵӣ治֪˵⺢滹ɵ
ЩƣƹȻǸôȻ
⻰Ҳֻ롣
½͸ĸ棬ȥ½үӵ鷿
СС½ȥǱĽ㣬һʱ䣬ʣϺ
ϴӰͳһ˿Уһöǳɫ룬찢̣ϴ˵Ǽװûкʵ룬һϲʡ
ƳһۣǵŵɫʯǶڻм䣬貶ĿʮںǮƣֻ⣬ʡ
ϣлл㣬Ҿ֪ҡƾ磬ȥ˰Ҳ˵Ҵʲô
ҲûʲôѵҪһֻ
㿴û飬Ϳʼˡ
ݸһЦ찢̣ʵʵ˵
ЦŨĶϱ⡣
ϳãƯƴѧҵӺãҪǣ¶˳ԼʱԼ롣
½߽½үӵ鷿һţŵһ󵭵ī㣬үү
š
½үӦһȴû̧ͷ
ֳӣëֽдŴ׭
ī֭ī֮󣬺ɫ·Ž⡣
磬Ѿ϶飬ܿǾͻ顣ʲô¶ӦǡԺͰƱ־룬ദҪһȡ
½үһּдꡣ
ס½ذֽչһֽүүҾѻڶھѮ뽱佱֮
½ү±ʵ˲һһαīֽ֭ϣȾ
ã
˵ţһ㣬ֽϵдһ֡
ո˵ˣǵĻڶھ·ݡ
ϣ½үڿǰ֣һϢ
ı϶һִ㵣ȵؿ½磬磬ոոүүȥ̶ǵĻˣ
½û˵ǣҲû˵ǣظ½үӵĻǾ·ݽ顣
϶ʱüЦ
Ҳе㲻ţĿڶӻйתһȦȷ˵ʵ
Ѿ·ݣʱȻִ٣ڴǶ鿪ʼҾͰ˽£ʲôĻ񣿡
ϻ½硣
繤һֱæǻǲҪ̫̫ţҵľûʱ䡣
ü۶ʱִȰһ֣⺢Ӷ롣
½Ҿӣϣ⣬ǲί㡣磬˵أ
רŵĻ߻˾ǿ԰齻ǡĹڵģŶӡ
½򵥵ķ
ȻʡģǶŮ˵һһεĻôϷǲ⡣
ﲻϲɫ΢ЦţҲԣʱǿԸ˼ҵŶӹͨĵǻɴССóԵģûסŶ˲٣ںˡҵøϽʣõʱ򴩲ϻɴˡ
ϸϣôᣬϣá
ЦЦδȻֿͷԷӡ
СȲߣỊ̇𣿡
СС̿ɲңǸͯ
Сֻܵͷԡ
Сأ
΢ͷСգգۡ
С΢΢СüͷҲ뵱ͯ
һ㶣Ϊʲô
ҲŲҪʡСԼµĵСŲŲ壬ķ롣
¾Цˡ
½ٱͷһ
½үӿŮ̬Сģٲüʣͺá
ҲЦﰵһҺСѾͷû˵ʲôֵۡ
⿴һ½磬ؼķˣ۱˵ʲôȤ
СߣֳĬͷԷĶһģһ
ⰵ˰漴ֺ˵ƺŮ˴յһĲĻ⡣
ۻ⡣
½صԼңԼСӵĵطһۣﻹǴǰĸ֡
һŴһ񣬶䣬һ׼鷿ܸɾסܼҲָ˶ڴɨ


726ε

½ߵߣ򿪴ʱʢĵ˳ŴһԵس
оԼͷǿӲݺĵشӽꡣóֻĿӹһŵĹգĿһɫΪף滭Űɫͼϡ
ʹص㿪΢ţȦĶ̬֡
Ǻϰӣ¾ƣȦÿӷСƵˢ
½̷ƵȦɼʲôû
޳ָĻϵ˵㣬ܿ죬һֳĻϣýҽ飬㲻ýأ
Ŵⲻ̫ʵɫϢͳȥ
ڷ֮ǰ˽Լɼ
*
ԶڰޣǽǷ»ڵһʱ䴫Ķ䡣
˭ϳк磬һһСȣ徲Ҳ徲ˡ
Ϻ½ڶˡ
УĻ滣˾Ͷ£Ҫý塣
Ҳý壬΢ϷһŻɴͼƬ˵ڴ¡ּͣǰĺŰǳˣһҹ֮Ƿһ򡣡
˵ʵҪ
ӪVţ淢˿˿ֵʼһǻ㷢ͼƬ͸¶ڣȻǷ۰򣬻ûˡ
½Ϲˣ˵Ŷ˯½һץһѣЩ˷˿ö඼Ǻġϳ̲زһ䡣
ƿڴͷ½ϹϢһԲ
ڻϣʮţǽ뽱ĵڶ졣
ͱͱϳʾơ
ʱﰲˡ
̧ͷ鵭ĮԷˡ
˵ţ´򿪲ͺУҵץʱ壬ϻȥ
һ׷ͽ죬ϳͺһŹֵؿơ
üôԣ
װģҼǵԺںҵĺںϳ֣ʾ
˲䣬Ƶɫֱ䣬һɴ̱ǵζײڷҲҲԡ
Ͻˣ˷ʳͰ͵ߡ
ƺһˮڣŻ㣬½ֹԺμսĿֻϷԺľ籾һҪϸɸѡҸһѹء
û⡣ϳˬӦûֻںþ籾¹
⣬з˿߱ңл˵밲ˣԺ֮ᾡʹҼ档
ģϣʲôҪģ
ϳŰƣһӦ̬ȣʮֹȡ
ƵͷڵسԷ׽Ķÿһ¶ҪҧʲôƵġ
ϳͺһۣͬʱΡ
ԹϳͺϽ뿪
ڲϣȲŹϣ򶨵˲ʧ
ۿͷѩ׵컨壬۾ᣬգգŬɬĸо
֪ôģͻȻԵһλƵۣ˲䲻Ҷ
һ֮󣬰ƳԺ
죬ϳһӵ˽˷ɻع
ǻ֮ǰͣƺܷͣɻһӣһ½ҡ
½ƳڴУתȥӵķɻ
Сףô鰡˺üˣɻһ˻ȥµ
½ƴźɫķ£վݱϣͦıϼһī˵ʱ򣬻˰Եơ
Ƶһۿʱ￩һΪ½ûлعһڡԳЦЦⲻҪĽ
δ˸磬ҵķɻ½һѪؿڣŭӡ
˸ʲô
̫Ҫˡ
ƱȻЩ΢ӵҲһ˿⡣
ӵν뵽ǲܣʶԼܴĵߣٿ½ơ
½ƺ½һʲôӱʮ겻Ҳίߣǰ˵ϲϲŮˣû뵽ϲסʵɣҾ۴ӳ໹䣬ҶûʤθɫҪϣҾΪѵӦˣСܣá
ˣ
ӵı˲ü侫ʡ
Цѿɫֻñȥ
½ҵĶү˼伫ƷСܽе˷ġ
ӱӣĦȭơ
ǳ˳飬ɫˡ
˵꣬Ϸɻ̷һСˤˡ
ɻϣȻغͰһ𣬻¿һۣ˽˷ɻõǻɳΣ߻һλ鲻˳ûҪۣӶ档
ɱ˵оԼ޹
漴Ȼ棬ȻʶΪʲô
һεݣ˽ӡ


727İ̵ĺó

Цеӣָϵ˿ɲѾ衣
ƿϵ˿ڣһľ
ʵˣҪλãָˣ޷̵ġ
ⷬɫʱһ
Ц԰Ƶõģˣ˾ҷһ³ڡڿһ˯Ȼѣڼҵլеңˡ
֪ڰοԼ뵽֮ǰ˵԰ﾹҲĽģŷż٣ʱǻҪһμӽ뽱ɱԼԳӡ
룬ȷʵѾԤԼ˵ڡ
ùüӰۣ⼸Ժ̺⡣ֻǼţޱĵͷãһߺ̺һý
ǵһνӰȻڴҲִڴˣ΢΢ҡͷҾˣܲýֻ
ô˵ģ֮ǰǼƷڷǳãҪԼġ
Ӱϣһ䣬Ǳصû˵
̬áһűýȥˣûýʧ䡣
ӿĵȻ죬ȫ˿
һĿڰϣҲмڣһ³˵⿴˻һۣ½Ǳͬ⣬˳ˣȥʱСɺСż٣Զǡ
ƶʱǰһллʱҿڼҳ硣
Ҳ˾񣬡㻹Ҫѧʲô
ֳɳһᣬ̫ˣҵһƻ
ݵǲ٣ɱ۵Լ
䣬ûٸƽӻĻᣬ̺ڰϣĿԲƣģһڼʱ̼ලغ䡣
۽ǳ˳飬Ծȥ˺ţðϢ
СʱķУɻƽڽǡͻ𣬾ͱǿ˳
ɽ
СɺС˵ƽؾܵߣر䡣
һţͿӡ
ӭƽؼң
СŷɫСȹһƣֻСƵĳɹ
ھһ֮ľվȣ䣬ﲻɱˡ
ƵļҪˮûϵϲˡ
СɿŰƹĶͷϣһȦɴˣɫҲһЩûƭû¡
ǣסƵ֣䣬һ·࣬Ъһ
Сվڰ࣬䣬ķӪ࣬ģ֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲôϵһ
ΪҹذһӪ࣬յҵ⣬ͻԼģһ㡣
ƱСã˶ɢ͵Ĺ⡣
ССĻû̫飬۾һֱڰϣһݵ
ȴһЦû뵽Сħ
СƯСüë΢΢šһ˵ӣҪúСŮ˵Ǳ˴˵̡
ӣ
䣬ԺҪٲμΣյĽĿˣҲϢСɰѰƺˮŻز輸ϣСüëϸϸضŰơ
ĺ£Ϣʱ֪û䣬Сô졣Ȼǵ߻еأ̫үүүү̣Ị̇Ѿˡ
Сɵͷᡣ
۾Ȼôû⺢ӺֳһЩ
ãӦ㣬ԺҲЩΣյ¡飬һССġ
ɼڱ䣬ҪûǮҸ˵ţССٳһŽĿƬƱ˰죬ϳпΪ½ǵλһ־
˭ģ
үү̸ģ˵ҴױСʮָɴࡣ

ƱЩŹ֣С֪ױʲô
ǮöóԵġ
ƣ
ЦˣǷЦ龫ƵСѾͷԽԽϲ
¥·ߵؿһӪࡣ
ζ֪𣬺Ŵǵúɰһ㶼Ч뵽С߶߶С飬̲סʧЦ
ֿвݮָСĲݮ
Թ֮󣬰ư̺õĲָСɻӶһ̡
Сʺεʲݮʱ۷Ź⡣
˽ңлл䣡
һͽ۵ϡ
һڣСһƷƷ
СԼˣεĲݮûǰĺóԡ
İ̵ĺóһЩ


728´

еЦ΢µ˵СϲİģãԺԾ
СˮСĲСɿŰ΢ٿûûΣԵĻСһ
ó㻹ôࡣСɰСһš
С۸ңҪҵСۡ
СջԼֺСţ۵ؿԼֻķɫСèͼ
СʵĲ죬ˣ̲ס䵱ڲǲǱˡ
½˽СɺС
Ŀ뿪ƽüӹһ˿ʧ䡣
ȻסƵļ磬ͯ޼ɣ㲻ȥϾǺӵĸףһ˭Ҳˡ
Ƴ˳ǣΪԼεĺܺãû뵽Ǳӿˡ
Ǻӵĸ˭ҲԷϡ
ԺϳΪǵļĸǱĬĽ̵֮£δǸϲ˭Ȼûס
ԸҰѺ
̯֣ʱ׼컹죿
Ʊ⸱һڣ֮Ȳ
ѵ½Ͻ飬кӵʱٶ֣
ͷһ𣬲ڵرߣˡֻٵȵȣ֮ڲС
ӿƽŵӣѾ˼ƽϣЦ˵ʱ㰲ţϴ󡣡
ӵеƦ˻ͷӣᶨͷһϿ顣
ǲһ˿΢Ц
Զϴ˺ü绰ֱӹҶϡ
ǣǴҸˣԶֻ鼫ȷꡣ
Ϸ΢ţϢȥ
ϾȻˣ
Զϵ΢ͷ˼
ƹˤҲ̲ʲôô
Ϻµǲܼ޸½磬µģǲܵõϡ
Ƶ̫ϣûкô
뵽Զֻлſ򣬱༭˶ŷϡ
½լڸһ廨ͻȻյš
ϣϴҲԣ֣صĸǸ˳㣬иڰƵҪϢҪ׿ڸ㣬ϵط㡣
Ͽţָɾ
ô㣿ϻ겻ᣬһ綼ڲͣĴĵ绰Ҳ֪˭
Ϲҵ绰ظ̬ȵ⣬֤δš
һʱ¶Ҫһߡ
ҵһѧͬѧߣæŵҲʶʱĸѵȰ棬ν氮ڵãϹȵ֪źӣҲǿ
ϱ˵߹۲ɫ֪ΪƵԵʣ᲻ĸŵŮ
ĸԣԿǰҡͷиĸẦŮأνϵǺǴĸһۿ͸ЩӣΪ氮ͷԣأԿĻԼ
˵Ůͬѧ𵱳һе½磬̲ס뷢ĸ߼ȫȻ˵Լ½ҲǶŸĸԵѹǿһ顣
ѽϹɵĻش𣬡ĸ˵ĻȻǶΪŮáͬѧ³ֲҺ͸ĸ˵ֻЩͬѧ
ͷͬѧȻͿ׻һƬТģҺ͸ĸ˵Ҳ¸ĸġˣĻͲ嵽ȥͬѧɣǵȰûǽԼ״߸ĸǸ⣬ĸŮΪ֮ԶǼͬѧܸ⣿ܰæģĸĸ
˵΢Щ졣
УʲôûɫȻԼǳƣվԹߵĽǶȣ԰Ƶ̬ȣϾףⲻǸʡ͵ĵơ
ҲˣֻǴƶѡ
ͺԼ԰ƣԼǸõˡ
ϽһǲڳˮУЦӯӯĸ𣺡ǣ̵ĻҶסˣҾȳˡ
ϵ֣Ŀš
ϱϵദǢе
ϱ˳󷽣Լ֪˳ĸϱ飬ôгܰ
޽ǰƣǣֻǼɹ
*
ϣ1808ϴεľ飬ϴīͿ֣ÿ˷š
Զźõţûϴֶţ෴ļԶǳʿò
ϣԲϴҲԣԭ¡Զѻݸϣ90ȾϹǸ
ˣԭ㡣ϻӻ֣߽Ƶ꣬õһţھƵƤϡ
ԶϥĪС
ϣ㲻ͺãƵģ´Զ֣֤ŪԶɫֺͣõߡ


729½ڱ

żС졣Ͽϵõ壬ᳶһа棬ǰҲɱˡ
Ҫ½飬Զֻġ
ϣҪ̫ʲô˼Ǽһô߰飬ʱ򡭡Ȼ֪ܣǼԶϣܹߡ
Ǽ߰ͲࣿϷʵԶ㲻ô˽㲻ȢңҼ𣿡
ԶĵͷǣҲԡǾ᲻÷ߣ鶼˽ģҳ˽
Զġƺ뵽ʲôͻȻ𣿼ȲȥЩҪķգֵܹһ𡣡
˵ԼģԶҩһץסϣֻ޲ܽ뻳кݺ
ʱ䣬һܰɡɼԶסԼ֣ԽᣬǸ˿϶½׷£һ˳ϲ鵽ô죿
ģ鲻ҡԶܾ뿪ϡ
û½鲻飡עżԶڹڣһģֻҲȫȫĺ½³׹ȥˣٻòã
⼸ѵĻжļԶ֪ϵر
ԭǵģΪҪ½޸½ֻΪ˽ǮݵλģֻԶ
ãİšԶϵͷڹڣҲҪעⰲȫ
ţġĶԼԶͷȴЦ
*
Ȫ壬ڸ翴ְԡ
γµ飬۷׷ס
ĵ˵СԲŻΣء
ҲС˵Ĵ˸ǷѵдеӦСԼǸôܹʵԸ
ЦҡͷӲлûУʵҶֻװɵˡ
ɥɥɳϣ棬ҵϣУҾСһ˧˧ѣ
Ӵ˼ˣϳƿţҪѵĻ̲סȤһΪûȤء
翴ϳɳҪǶûȤѵŮȤ𣿡
ϳ˼״棬ȷ˼Ƿ͵͵ңҷˣԴ󷽵ǰչֳҵˡ
㣬ԽԽҪˣȰ̸ѣϾЩ뷨ϳգգ۾ˣϴҿ㶢ŻգۣôţǴţ۲𣿡
Σӣ磡ϳ嵽ɳϣס磬Ҳ˺졣
İ׾㱻ʶ£ҪɱˣɳϴŹ
ƿŶŤһů⡣
ǵá
ˣСףҲ¶ˡϳʰ磬ذߣѩӦˣ8·ݿѩͻع
ۣ翪ĵԼϳҵͷ̫ˣѩļ룬һң
Ƶͷ׼Ϣʱ䣬úоʣµļ籾
ʱ䣬ÿ춼о籾ϷǵıݣϳѵκCV߶
ӼȪ壬ֻԶԶĿŰơ
ڸ籾ʼǣǸѵʦ͡
ŰƵĹֻĬĬĹۿҰӶ˽ƵӪϣ˻ϸĦ⡣
С㣬үָȪ˱ػء
С㣬ǾүⶣӪͣóӪ0·Ŷ
ӶſڱտھүʾʾӻȪԷͳͳ̫æΪɾܾ
Ҳƽϣ˵ذƲ֧Ĺ
ֻԽǰƾԽĻţҪҽںͰ취뿪Ȫ壬һӡ
µҵգĳŵ
ƻֻӵĶţз
׶԰سࡣ
ССʦĽΣ˯
̫ۻ²ۣ˵ٳζûȥСνӣһ꼶ѧϰϡ
Ӵǲ֪̫̫һŵϺ˵ڵѧϰǰǴĲһǺСʱǻĶʲôСνӰϸѧǰֱСѧˡ
ڵС׶԰ǻǮȥģ˼ʮ򣬵˸ģͷٻʮϸСνӣȻСѧɼӴᳫֽСѧʦʵҲǸġ
̫̫˵˷ܣȫȻ˱ĵ
ʮѾҫˣǽڱǮҲѸ


730²Ҫ

̫һһҹ̫̫̫̫Ļȴġ
͸СССνӰࡣ
ɿССÿʦǽЩѾ֪ʶ˯
ãڿξ͵СǣؼԺҪͰְһϰŶʦҪʵء
¿ˣСС˲˾ʦǰ뿪ңǺžС˳ȥ
ѾѧУſڡ½ܽСүССѧȥͰС緹
һ·ϣСС˷ܲѡ
ӺӾ￴ſĵСС̾
ÿνСүССȥС㣬ǶôģرСүССŸССüͷֻڰСǰ׶԰Сѡ
ҪǰС½ܹһǸöá
Ȫ塣
䣬̣СС³Ϳƺϳڱſڡ
ӴҵСǣˡϳ˱Сɣֱ˱СС˲١
ͰƸ󣬿ȥ
ƺϳǣСС߳ȥ
䣬˺ܶࡣС۵̧ͷŰƣǲѧϰ۵ˡ
ЦСԴΪҪĵϷݶҪܸߣڼʲ˶ԲˣĿˡ
ŶŶСͷ
Сһɣˣˣ
ССķ˿ɶ̡簢̺ǵŶϳǰ·ʳֱѧϰˮ̣ҪСʳҵĵ
ҮСĵĸϳߵڴԲ
ϳˮ̶˵ССԱߣһ£λʳҡ
Сһڣɷµ˵̫ζ̫ŨӦ̷͵ʱ̫£Ϊڸζӵ̫࣬ԲŻᣬ̣ҪŶ
ոնˮ߹ĺСۣЦˮСԱߣСʳң㳢ѽ
ˮСܵСüͷԲ簢̣ҿ޷ˣҿˮܡ
ôˣСĻĵĿǵǰСϲˮġСǲ𣿡
ǡССش𣬡İǸСˮζˡ
С˵
ֻϵʱǱܡ
ϳͺɫĲ⣬ӶһӳѸʳ
һͣҳԵڡ
ע⵽С˶ˮų⣬ʳǸʮСԻ
Сɼοƣֹ
ϳͺ罫һпҴҳ˸뿪
˵ɣʲôҪ䡣ϳͺ뿪Ʒ꣬Сɡ
ʲô飬Сϳͺ綼Ҫŵģ
Сɳ⿴˿ϳѾӶҲǲɢ뿪֣صĶ԰ƿ˵䣬ҾİԲҪȢ㡣
ƲĿСɣû뵽ҪԼ˵ģȻ
Ϊʲô˵֪ӵԸʲôȷ֤ݣԲ˵
ССαiPadĸ׵Ƭϸƿ
зĸ׵Ƭ䳤ķǳơϺ󣬷䳤ְҵһҲӰ󡣡
СָĸסѼѵƬ԰˵Ӧòǰ飬һ˵ġο
ƿiPadѼѵƬ͹ѼѵĽܣзǳ⡣
ԭ
ѹ˵ôͻȻԳӣ֮ǰ˼⣬ס
֮࣬ЩġֻҪǰ飬һжð졣
䣿СɲĿŰƣô˵δȢԼΪԼӿˣ
СɣʵҡƾСʵʵ˵ʵûдҪ޸ӡ
ڿпּСƵĻæеļᣬߴչ䣿ϲ
СҲ⣬ΪѾµأϲӣû뵽ԭҲ͵һûз¡
ôԼļƻǲǿԼУ
ҵӦҲǵѡССԴʱڣǵĵйڣҲֱӾܾҲ׼ŭ
ظӷСɶ԰˵䲻ίԼģοڵҲҪ
ԣؾͿԱ䣡Сͷ͡
ȻСкøУǸرǾͲ̫Զˣûбȵظˡ


731²ٵѪԵ

ƿССȵֺγֻ֪Ҫ½֪˼ԲвԼ鲻ԸסȪ塣
½һֱվϾҪ飬ʼµҪˣӡ
οҪССʱ򣬻Ҫӵİæ
İɣʱ䵽ˣȻ뿪Ȫ壬ôҼȥƲСС֪׼½ǵĸȨ¡
˵ĶԹͺ޹ءֻҪǿֵġ
һҪעⰲȫʲô飬Ҫ˵СɲĵĿŰƣҺûܵġ
ãԺ䲻ʲô飬ССòãСɵˣӵĸ׺ҳ£һҪǵء
ҿ²ܰ䡣СεĶ԰˵һ֪ˣѼŮʿϢҲǵþȥġ
½Ȼһ֪ˣ
üͷ΢壬½֪µǴûк
ôԼ޸ӣ
ˣԸذҲ˸׳죬½翴ǸֵиˣԲû֨ɡ
˵õĽ֡
Ǳ˴ˣҵʵˣӴ˲ڳڲ֮ʹС
뵽½磬ʹ
΢ЦŬѹеķڵ֮СС
Сע⵽΢΢֣Ҳʲôû˵
½ϼš
½װģ߽ţǰ̨ʺ
Ϊ½ϼܻӭˣ½Ʒǳ󷽵һǧŮЦݡ
ǰֱ̨ܲð칫ҵĵݡ
Źϣ洫Ůǵļ
½ƶŵӰľӰ˸poseֱҪϾеʢա
ݵ70¥½Ƹ߳ݣͿӭ٣Ħ
Ħ½ƶ¶崺Цݣǡ
鱻½ƵЦõæ˻ȥ½ĥȣ
˶˵ٵЦ˵ĸоȻ١
ſȱ㶵šֻϧЦݣеġ
Сȥ½ƶԼ˧ľ춯صеϧ
ô˧ǸûĵŮôһȥͷģ
ҡҡͷƿܲðš½ڰ칫󣬵ͷļ
磡Ǽ£ҪҪ½ֳ˰½棬ǽڷָڰ칫ţֻҪһС׺ӻȻͻˡ
ʱá½ͷҲ̧еļ֪£Ը񣬿϶ȥӡ
ӵǻڵģ߳ŭ˰ƣ롣
㵣СΣգ½ȻЦЦİɣСײӵģ͵֣ΪͲϲӡ
ô֪ϲϲӣ½ļ̧ͷ½ơ
½˷Ӧ½ױƵĶ½ЦɽƣС׵£Ҷ֪
½ƹأҪ½żӡ
˵ȥ½΢ۣ
ǸϴС׺ϳ˵ҲСˡ½½ʵһСİ¼
˵꣬½ͳֻ㿪¼ƵҽԺϳ˵ĻŸ½
½ƹ۲½ı仯зӿȻ²͸ʲôı½Ƹܵõ
ͻȻеڣЩߴ磬ǶǴ
Ȼ֪ȨЩˣֺܲζ½̾ϾϻѶ֪С׶ô
뵽ƺ½֮ǲٵѪԵϵ½Ʒ겻ѡ
ûϵСѾԼĴѡ
½粻˵½Ƽ˵Слǰģ򵱳ڰ޼㣬ҲίĿ޳ֻǰŻʾ˵С׵ȵ׵ʱ¿ҲûޣܺӸЦǼ֮󡭡
˵ˡ½ȭͷʹı۾
½ƿ½ʹı飬в̣ѹǧ̾ת뿪
½ƽŲԶȥ½ʹְסԼࡣ
Ķͷðϸܵĺˮ½ĸ֪ⲻϵʹʵʵڵģϵʹ
ʱδҧʲô˼
űƿſȽ
٣İĦ黰˵һ룬½Ʋڣæ졣
ȥ칫Ǳߴ½
ſȵͷ˳ȥղź񿴵½࣬ɫܲ԰ס
½ˣ
к棬ǲҶ˵ʲô


732ų

Blueȹݡ
½ڿλÿ
ϴκСԼʲôʱѾǵˡ
±仯֮죬ٴκСԼȣá
ƣƸսȹݣͿ½翴Ŵⷢ۲ü룬ûз֡
Ƶ½ƻع
ŰϤЦݣˣҲˡ
Ϊ㲣˵ĴžమһԹ°ɡ
Լҿ㷢ģЦŴȤ½ơ
ǣ½ƶԷԱ֡
ԱϽƵĿȶ
ֹǰÿﶼȵĿȣƸж½Ƶģ˵лл
˵лл̫ˡ½ƽеĿȣ԰ƻ֪һѼѵŮ𣿡
˵ӵĸף½˵Ѽѣ˲½ƽԼĿġ
֪ƵĻ½Ƶһƹǣô֪ģ
ƿ½ƾȵı飬΢΢ЦСɸҵġ
½һëŵʱ־вץסʲôܰġ
ʱסȱ㣬Сɶʲôˣ
ϣô⡣
ƿ½ȵı飬ѾȻ֪ģ֪ģȫ֪ˡ

½ϹΪ򶨵΢Ц׼ô죿
˵꣬ŰƵı飬¶һڴӡ
úЦǣ𣬡ȻǾߣȻˡ
½Ӣüëʱšһ񣬡СףûЦɣ
ȻûУǸοĿɽҪǣܰҵһУҵҵңҲںΪʲôϲҡ
½ƿŰƵı飬üͷĸŬԼʲôϸûԣû˵ʵ
½Ƶ岻ϳ˵ʱ¼ûһ𡣼ȻΪʲôҪһ𣿡
½Խ˵ԽƿϣȻȾһ˿εЦ⣬ԭ㻹͵͵ҡ
½΢塣
ⲻص㣬ƣҸ˵أ㡣
½ɤӣȻûй͵Ͼʡ
Ц⣬ƽ˵֮ǰ˵Ļģûһ𡣾ƣֻŬϷһɹԱԼԼĺţڸ£ҾԲ
½ƵĿʼշڰƵĶϣϸ۲˵ʱı飬̫ƽˣûһ˿ǧˮ
￩һ
Ȼǰ쿴һţĳŮǸܴ죬Ļ䣬ɱɱ֮ǰһרãʱͺܳ
ǰİƣȻڸɱִ£϶
Ȧи񣬻ļ֢㲻մϲõĶ
½Ƶ뷨ѩƬƵģɲǼһӣһڿƽԼ뷨Сף˯úòãԷʱʳ𣿡
Ʊ½ûͷûԵŪһ㶣˵ʲô
СװΪ⾭һЩܴۣͻջҸҾų飬úǰֵӣҸ磬ССһǶӡܰԼﵽͬеʱ׿׹úÿһԼһӵҪʲô

½ֳ̾һٺһڿȣʵҴϢҲáԴӹ֮Լʹһ˵ôŬֻҪôټĻ룬ҪôҪͨʲôȻҴںߡӦӱʲôأ
̧ͷؿƣȻøҾãûн֮ǰҩһץһѣһҪϧܺڵʱ䡣
½߶߶˰죬оɽֵģǺĻˡ֮ǰкҩ½Ȱ½縴ϡ
ƽĺ˲ͶһʯͷˮĽ˿ȱյߣ΢е
*
ʥ˹ƣɽɽۿڳǧ򻪹еĽɫãΪػƽ𣬱˵أǾ󲿷Ѫᣬ˾Ӫʱˢʷͬ棬ܺ˻ĴС
ҹĻ٣ƳϣСȻⲢЩԶ뷱С
վڴǰŷǵļյ·ƣѹͺͺĵյĸӺףҪ
ѫƬյظõ壬ҲܲƬҪĲݵأѿˡ
һϴüۼҲȾһŭ⣬ڿЩɲµļҾʱǹŭɱϴܡ
ѫӰ뿪ŵĳ̽ͷ޵ĻЦе˵õǶʵãôײˣʡǮ


733¸ɱ

һųΧȹ¯֮æǰæˣʱЦһô㶫Ҽƽϣѫ׼ܵ⣬Ǹӵģ㿴ʲôⲻǵǮӣгϢ
ѫŹֽ˽ϵЦ֮ס޶ƽƽ棬ڵȻ˵㣬̤ʵľսô꣬ܳ촰õعӣ㻹ƽʲô
ɫѿѫǲǣҪؼʱʧܣ䵽ز㡭ҵôϹۣȻһ𡣡
˵ţɳϵıѫӹȥ
޶ӣΣա
ʱſڴһֲڵǼҵҪ
ͷݺݵڵϣһ˲䣬ȦҲˡ
ѫ˿ޣֿſڵķ򣬡ʱ˭
ȻǱǲǸߵסլھӶסúԶMֻǱϺƽʵΰҡλúƫ㱨ЩжٻľҲϲ
Ҳ뵽һ㣬˲Ͽޣؿſڡ
飡
ſڵƺͷˣŵˡ
ѫ¹ӳͳһǹ֮󣬻߼۴ӺġMǹ֧ǲˣҲԱ
ſڵԽԽѫ޶һۣ˵ȥš
صѫǹȥҪȻǹҡ
ѫ룬ߵſڡ
𣬿š
һ˵ġ
ѫ޶ˣMصʺĵطΪ˶㿪ƻ˼ǰﱨ
ôãû뵽Ǳҵˡ
һᣬСѫ˵ɱǡ
ѫҪɱˣֺȻˡ
޺ݺݵһۡ
ʱ˵ˣ㿪ţ֪ˣѣ쿪š
ѫѸٺ޽񣬡ˣ˼˱ˣ
޺Ȼ侲ƽûзͽɷƣš
ѫŵصɴ۾޶С

޲ͷƿѫǸǻ㲻ƿţһеȣغ˻άŶ޼شţֵԽ
Ůʿá
ѺõԼ֡
ҲסˣǳռŵĹ˶³
û뵽ῴˣǰ˼ϯʱΡôˣ
ǡ
ѫź߳˳Ҳˡ
˶㰡
ѫææذѹ˳ýæҵģžһʲôڵϡ
˳ͷһűϺȻһǹؿѫޣѾȻ
߽ļҾߣ۵׽һ˿ײĵ⡣
޶ȥݱ衣ѫǹޣĿת˳˶ôģ
ѫԼļңо֮ɫô̳ϻô꣬ܿ侲ˡ
Ҳ֮޲صôԶ˳ôҵǵġ
˳ѫľ裬̹Ȼ˵ҿǷ˺ôĹҵŮʿټǲصĿǷģҲǵĵˣǺġ
һ⻰ûݿĲˮ߹ʲô˶ˣһס
֪кǽڻܶ磬ôƫԶСԲũụ̂ǿ϶ġҺػɣûشǰٻ󡣡
˵꣬˳ؿޡ
ѫŹ˳Լľ裬ǸûȤңڵûʲôá
û㺦ǣȻҿ԰ǵټ߽ǱߵˡӦò֪Ҳ㣬ɱˡ
ʲôѫˡ
漴кΣĪǸŮۡ
޿ѫߣתͷ˳˶㻹û˵Ǻʲô
˳̹ȻҪǰҶԸ½ҡ½ŪŮĸ飬ҲҪۡ
޺ѫ뾪ȡ½ңЦˡǰҲ½ΪУοǡ
˳˵Ĺǣ˵ǲõģҵǾ˼ƻȻǺҲλװװæʲôҪǺ
ѫüͷɿڣ޵ȴ˶ݡ
ˣ˳ȴӰóһļݸޣڸһ׷ӣµĹݣǿԺúÿǡ
޽ӹļĶһҧãǴӦ㡣


734㣬

ʢʱڣ̣ů˳һشս
ɳϣ޳Ȼڵϣ忿ɳϡ
Լ첲쵽ǰҩ࣬һָϲҩ
ӵĿһ˲˲ضŰưգƯ۵촽ʱʱһ㣬ۡ
̧ͷһۣĵǴǹֵӲ߽·ˣ
˶촽ʲôû˵ҩĶˡ
ӸоƿԼһ㶼⡣
ڷɻϿƶԻ۵ı飬Ȼ飬ŨĸԹԣֻСܵõĹذ
뵽üͷҲ֪ô£۵ˣֲһˣƣллչҡ
һ̧ͷĿݼĬЦЦ
Ӧġưһ˿ڲҩȻҩࡣ
ﴫ㣬ķѷ˶аƳԷ
վģ˵Ȼ緹ʱˣҸˡ
ԷߣҲװģʡ
̲סߣҪ߲ߣĥ䵽ߡ
΢ۣӰ޻֮ӾͱĪҪʲôС
ȳ԰ɣһ¡
Ŷ㡣ҾͲˡ

վԭأŰƵֹôԤĲһʱӦùĵسס˵ҪϧԼ壬æҲó˷ߡ
ƿӳԱı飬ﰵˬɫȴӴݡ
һװ׼ˡ
Сĵ㣬ϵҩûɡʱҲʲôҪԸߡ
ӵ·ϺȻ¶΢Ц
˲ˡ
ϣԼ֣ҵֻţò˿ӣιҡ
ƿӣڰ׷ͫͻȻҪӲڵɤӣŻСɫƤһƿ
ջߣв͵ߣ԰ɡ
ӻеſ죬û뵽ƻԹԵιԼ⼸װЧˣŮ˹ȻǸԶ
Ҳ֪ԼʲôֻǾúóԣſƵ۾Ҳ˼֣ʲôʱ޸ң
Ƽв˵Ŀյһۣⲻ˵ˣҺɨĸӰڵĽΪʵӰǸʱҾֱ׳غ㲢
ѸԺһӰӽеĵӰڣӶʱϳߣ㲻ԸƲܸһ㡣
ԽԽÿУƲˣƾͲЩûýڣҪȥƻƻ
ƿ˼Щһ׷Цˡ꺢ΪƲˣʱ鷳ʹˡ
ȴ¶һı飬ʰƣ׼ʲô
ʱ֪ˡǼ޸һɵȻӵĻꡣ
ŰƣŮ˵ȰǻˣŰƹϸգɫĴꡭ⽥
ʱֵķɿ죬գۼ䣬͵µס
ӽú磬ˮصѡõ廨աϴѾ׼õ͵
ʰɾ֮󣬴룬һʱϵԶİɽ
壬ܿ죬ƴš
Ӱ׼õõ廨͵ǰϡ硣
ƿʵõ廨ϻûɵĳ¶ٿһʽĴ磬΢סелл
ȽŰѻźã
ӽſ˿ﾲĵģ˰ƺ͵ıķ˶ûѡ
Ĵ˿ǺɫڹɳԭƤɳûһװιĺۼ
֮ǰ˵ˣҪɶԣôһ㶯ûС
뵽Ƹո侲糣飬ò˰ɡӵͷԼһͷǵЦ⽥
ưõƿͷͿӳʧһ˿ĵڴ
̾Ͳ³ӵ˼ûκζı飬ô磬緹û
ûС
ػش𣬿ƵʧŵԹúǺƭСӵĲˣ
ƸԼЦЦһ԰ɡ
ϣڷż򵥵͡һӣڵģһС̲ˡ
ӿŰƵӣһؿϲȥҲ²ȻϾͳָڰӿ顣
ţҪǲϲ˰緹岻áᣬ˼ֳ硣
֪ΪʲôȻһĸ׿οоӰʱϵӲÿɰ
Ӻһڶ˳һ̧ͷ;ȻӰп˴ĸ΢Ц
ȿȡ
ӲԼǺŮʲô񣬰ƾǴġ


735·ʲô

û°ɣȣեĶе̡
ƷǳصݸֽȻһָӴȰ
ҧҧһϵŭ˲䱬ʲô˼
ƽƱ飬̲ס΢΢鴤޹ӣʡö˶˵㷢ʲô𡱡
ᣬ´У˵һҪ£Ͳ֪ٻˡ
ƺȻ̾һǳԷɣ극оϲ
ȻҪθڣǵʶȣëͲˡ
һĵ͵ϣּ˸ӵ
ڰõ̬ȣһɨ⣬ʲôϲ
˵֮ʶԼ̫йʮˣһμëͷСӡ
ɤӣϣ˵Է
ǿЦ⣬ĵȻǴͯ
緹ȥ¥ϻ·֮ţп㣬ɫͷβϻ˵ױէһûУŵѧ
һ߶վߣϵĳ࣬̾һ
ôЩ
Ϊ㡣ƿһͷҪҲȥһ
ĪáʲôǴ
ߵԣȴ첽ߵʻλҿ
ֳڳϣȷ
ƻظһȷ񣬡ϳ
ӵ˵ͷ¶һ˿ζƵʻá
ƣôҵһŮ˿ĳ
Ŷҵҡ
ӣܿ뿪ɽ
ӷְʶؽżʻǰÿٿҵĺӾ۲Цʣûˣ
ƿƳһۣջ߶ǰ·Ҳ̫ãõ֮ûô
Ц⽩סһ۳ϵ塣
¶һ˿Ц⣬գգۣȻֿʼٳ

ӿԱߵŮˣȷҪҪͣ
ȥģ
֪ˡ
üӡ
ĳǱıȶˣٳࡣȻ۾Żҡ
촽һ򣬸һ㷢˵񣬡ĺˣҲΣյľء
ؿŰƵȻһ̵ϵЦĲ˼顣
һ˲䣬ĵȻһҲ֮壬α
Сʱ֮ӿǰ·ƣоޱ졣
תͷùƣû»·
ƵıЩסˣǸ˵˼Ҹոմ·ˡ
̲סʣ㵽Ҫȥģ
쵽ˣģҡ
˲Σȷǽ첻ڳ϶ȹ
΢壬˼ЦЦᣬұ֤
棬µıڿһ͵ķԽҰǰóӰƿ·ڵʱ֪ǸŮ·ˡ
ү棬ֻܽʹظš
ŰСʱ֮󣬳ͣˡ
ӿǰ߸ߵ͵͵ĽȺĴĦ֣üëѹͣŹĸоʰƣľϲģ
³ָŵĦֵķ򣬡ţϲֳ
Ϊʲô⣿
Ӳؿơ
Ʋӣ󷽷˵վӦر㡣ڼ׼׼ȥ޷ǾǳԳԺȺȡﲻһ˸֣԰СʱԸ
˵˵ΨһԸȢ
ƿӵ˼תƻ⣺Сʱûֳɣξ͵عͯ꣬ɵСʱԸʱ䵱ļҳֳһȦСѣϲ
˵ţƴӰó׼õƱ˻Ρ
ӵĿⱻƵЦЩ񣬴ʶʼûЦô⣬ޱ
ԶԵǾСѣסƵ֣ߣǾȥ䡣
ֳܴ滹кܶĿĩܶСѹˣ
ƿƱ·ͼʲô
üͷϷɣҪ棿
ȻˣҲͯͯȤѡһ
ӿеֳһתľҡͷûѡ
룬Ǿתľɡ

ӿŲԶǸԲɫкܶɫĸӣһƯľ
˿ԼȣֿͼҳкĺǣȷҪ
Ʊȷǿ¶Ϊѣʱİˡ
˵꣬ӾȥŶӡ
˷ɢΧб˰ȫԼҾүקƵģקתľǰ棬۽һ鴤


736»ù

ڻľϣһ׾ŵСɽƵģȹľ޴šߵĺγĶԱȣöж졣
ıЩѹ⼸±ҲŤ
þֺݺԼһѣûС
ү֪ڰбĿ棬үͷ᲻ˡ㿴˿ϵ̫ܴۣΪʲô󷢺
бǰľλõĺôڣֻҪͷץĵӵ档
ֳ߽ʱ͸о˱ŤʱתľϣᵽֱŤĸԴ
תľϵ˲Сӣ£ԼһȺֱ࣬ѹָղмСӵļҳÿ
ɺ޵ǣбǰǸŮ˲ͣظա
ͷЦһЦȻƬÿ
ƻץסһлЦ
ҹջաΪʲôЦǸ
ŭӰƵľͷ䵽¡վȺ¶һɷ˵еƫƫһȺСм䣬Цľͣתɫûһ
ЦЦŬԼӺҪӵģŪһϷɲΪ
ǿ侲ӵССԴЩûüСɺСʩչĸȫӡ
Ӧúܿͺáĵ㣬΢Ц
ưѾͷֽŽǶȺģǰ棬ھͷ棬漣غг
ɫľͣתͷϱ仯ͼ޲̽ˣʲôʱ
ˣˡ
ĵؽ̬ȺõҪ
Ƿݲ١
֮󣬰ȥڴɽ
ȫһҲûСƲɣİǲǶ׹ˡ
վĦ棬˵ӣ㲻ϲ
ϲ
ʵʵ˵
Σ˵Сʱĸ׵£ΪϲţȻûȤǻȥ
գʧߣʧߡ
˵ĻٸжǸˣԼĸ鸴ӣعͯıƽȻȨиЧ
ڰתʱȴȻס֣ǻһĦ֡
΢΢һ㶣漴һĨɵ΢Цͯ꣬䵱ĸ׵ļƻȫûЧͺðˡ
΢Цȴһֽ͡ϲ¶Цʵ⣬κ˽ģÿЦݣоǰδеů
Ħ֣ŽһߣǰĿͬĦǿԾ͵ķ羰
ԶĹɽңң˹ﻹڻֳſڵתľֻֻһСƬɫĦ˽С
ҺýǶȣ׼գһתͷӵɫȻò԰ףôˣ
סӣоͷð麹СɫƤף촽ȴʼ԰ףԺȻһͷòǿָ߰ɡ
뵽ոպЩĿɽڴֲ̼һ仰ҲԸ˵ָߣ
Ϊʲô˵أ
Ȼӿһ˿Σ̫ʧܡסӵͷССļ翿ԼͷԲҲָ֪ߣټһǾȥˡ
һ˵ţһӵļļܵˮ
΢۾Ȼֽ§סƵϵܰ㣬ǰδеİҵġ
ƻһëΪӲ§ӻĵʲô޲ƿһ԰׵ɫֻ
ƲͣظԼӵĴĸף岻Ҫ㹻ĺͰġ
ӵĺţһһ¡
Ľʱɢϣǰδеů
Ŀǰʲôû֪ĦֵףҪӣȴѾ۾˯ˡ
Ӱ˯գ뵽СĹӺĸ׵顣
СĸΪĸš
ͯ꣬ҲܿɣԲŻԼ˳ԡ
ڵضʱѪͻǰһ棬ͻʯͷԼΪˡ
˵ȥֻ±˶ţѪбĺڰлɵ顣
Ըһ汩¶ǿ֪İԼͻѡ
빼Ӷֻⷬ꣬Ҫ漰飬ԸΪ


737Щ

ĦתһȦԱ˹Ǵš
ꡣƶԹԱ˰֡
ǾתȦԱע⵽ڰƼ˯ŵˣѹʡ
ƶԹԱ˵ͷԱٶȼһĦֵţȷ˨߻ֵңĦ֡
ĵĹԱӻСĴ٣ӿڰƵļϣ˸ʵƼ˯
ϴôǵþүϲ̫ߵĵطԱߵµѯʡ
㵭Ƴߵ£ָߺͲϲж𣬾үٿָߣİŮǰ¶
½յ㾯Ͳ˵
ĦתһȦһȦҲЩ
תôȦүס
ΪǰбǶվԶǿĦߵ֪Ѿ˯š
ǿתһȦ͹ˣתôȦѵǾүĿָ֢ǸŮ˸κˣ
ɵĶתĦ֣ү԰Ƶ̬ȣֱͦ
λС㣬ĻΪδˡ
԰ƣǺү򻨴йƬҶմ
λƣŲϣͱӣû뵽ľүȻľ˰
ĪϹڶ԰СĴš
ȻЩ˵ʵ벻ӵϲʲô
ΪӲ֣ϾƲϲӵ飬˶ܿ
òõģ¾ŮˣԽѶȾԽս
һ£ȢؼϱǾһˡ
ŵƾͱpassˣο
Ħֲ֪ת˶Ȧͣ
ͣµĦ֣վֱջ˼ү˽£ֲġ
ҪǱү֪иˣֻһٸԴҲ
ˣ۾΢΢ЦŶֵҵĹԱ֡
ֱ壬ϰƵ۾˲Ļ㱡
ղ˸߳ΣֻصǸƫƧСׯĸڴߵһСשΪ
Сʱĸϣĸһıһ߸֯ë¡
ڰƵһ
ôˣӷ㶣ٴοڡ
û¡Ŵӻع
ȻƵĸƣǵȴȫͬ
ӵĸǱˣ˵ˬϷģģŽӵ㡣
ԱĦֵţЦ뿪
ĦֵĴ඼£ֻʽԱ˯Ļͷһμ
Ի˧ŮرŮģǰʱ׷һŮǳĺ
ԱŰƺȥıӰĽ
㣬һ˯ˣʵ˵ǲ˷ܵһû˯ƿ˿ֱЦӡ
е㡣ʵش뵽ԼգƸԼ׼˾ϲӾͼ˯ţڴϷȥֻ̫
СӣסЦ
ûϵʵСʱҲưڳһҳӿӣ߿ȥ
ΪԸӿŰƣеʧƳպ֪ģֻûлԵյķˡ
ʧӣЦûֵǳԵСӡ
İԼĸ˰ɣԽԽˡ
Цҡҡͷǰ棬߹հӺ
Ϧ£ʢʱڣԵӺıߵϼӳ糺죬ɷǺÿ
쵽ˣźߵӱýһƬÿָźߵӶ˵
ӺĸϲĵطǵĸϲλúǸƮǧ
ǵˣӡĿдů⣬˵ϲҾͰ԰͸㡣
˵꣬ܲ
ʼΧĻͷ˵Ȼƫ˵㣬ǻں߽ÿͿ͸ش⡭
ͣͣͣɷµļƻͷߡǺԣټһ԰˵
ô㲻ϲ𣿡ӺĿŰƣղпŨŨľ
ϲ˵ʲôˣ
ϲĶһҪռΪеġ̾ϣõô࣬ǻϲĶҲкܶ࣬ѵΪһʱϲҪȫԼеģ
ȻϲҪȡƵָҲû̬ȣֻҪϲģҾһõ


738Ŀζ

ӹĨǵʰףװ˵ʲôȻүҲᣬҪ֪ҲкܶණǮ򲻵ģӺ԰
ݰ֪Ӻ԰Լܱһڰͱ½£˻˵Ҫ½Ӻ԰ǲܵġ
½粻ϲӣƿó
Ǯ򵽵ģ顣ͣ½ŲĿŰơ
ϵĸк֣ܶ飬Ҳ顣Ƽǰţ飬ӦȻȻģǿҸ
ҴӲǿӼƸȥ۹⣬ԾЩ˷ѣæ
ǣϾүǸسŵˡƼӿŲǰ棬⣬ǿκˣǿϴ󣬲𣿡

ӶŰƵĺ׿˰Σ˵ͷ˵ǣԶǿ㡣
֪ͣ½ŲָǰĲ˵Ӻ˽˲ƽʱ˲࣬ĳӿǿִġ
ӸŰ߽Ա¥
Ѿһ¥ټ¥ֻаƺӶˡ
ȥϴּ䡣Ӱ¥ĴԲ¥˸뿪
ԱһǴＹ˿ӡơ㡢װ㡢⡣
˵ʽˣȫǱϵȫƽʱϲĲˡ
ţ͡
ľԵţš¶Ϻɳҿӡǹţ͹ɫ֥ʿ򺡢ĩ㡣
ҲƽʱԵģϵľƣƽʱȵ82ơ
ӻζŸ߽űĺƣļȣ΢
ȻûܳԵĲеʧϲĿζɼΪգҲǻ˼ġ
ȻڶĸѣΪ˼ȥоϲúͿζ֤ںġ
ȻںʱȲ½磬ţʯΪǸʯĳҲܴװԼ
ʱһһȥʼûг֡
ӷ¸߽̲Щͷָӡ
ս÷
Ʋ͵͵ˣͰɣ£Ů˲Ǹɲ
뵽·ЩЩûڣѵǸղǷŵˣ
ž
ƹͻȻһ룬ʶĳſڿȥ
Happybirthdaytoyou!
Ϥ΢ۣŰЦӯӯĶһ볤泯
谵ĵƹ£ӶŰ˫˫
˼ĺԶԶĸ׶ųոĳ
жûйգж꣬ûٳԹĸĳ档
һո質꣬ƶųߵǰǰտ֣
ɫֹ棬һ;ʮ㡣滹һĺɰС̫㰲УС̫ܱӣŵͻζ
ĸ׵ĳһģһ
ÿһϤζζ٣˲ۿ
ǼеζĸȥҲûгζ
㡭ӺⱻƿԼһ棬̧ͷֱŰƣôģ
ǵһγԷʱ˵ĸǱˣ棬Ҿ˺ܶϵϡЦü䣬ôϲ𣿡
ּһ棬ڳ¡
ϲͷⱲԹóԵ档
ϲ̫ˣû뵽һˡӿߣ˵ҵʱ˺ܶ౱ɫʳ˺ܾøѡһԡĿζûоϲУӲͷƤѡ̫棬û뵽θڡ
̧ͷŰƣû뵽ȻǵǵһγԷʱ˵Ļ
û뵽һѡѡĸ׵档
⣬ġ
Űڴ뵽ÿĸװ˵ǰʱҲ
ӷԼڰеļӣСʱڵĳ棬ȫꡣ
óԣ̧ҪĨ졣
ְס֣˳ֳֽӲɾͣôСƵġ
㶵ĿŰơһģһĶǰÿγ׼ֲʱĸҲס֣ɾߵ
ĸףڤڤаŮչҵ
ӺۿһץסƵ֡
үӵ񣬰еš


739ѹ

ӡɤӰơ
ôˣѵ棬ˣҪԼ֣뿪Цҿûžư
ԲҸղ̫ˣеʧ̬ӻعæɿֶ԰Ǹ
ûϵƿջ֣뵽Ӹղŵʧ̬϶Ϊ뵽Լĸףԭ
Էһлҹգָ˳档ӰƣԹԶƱоơ
úƸɱҲʱҸɵóˡ
̧Ʊһڣףտ֡
˵нգн񳯣ӳûӿ˵Ҫÿ궼һա
˿ھƣǰ°仰˻ȥ
ллҺ֣ܿӸԼƣ
ƼãԼҲһ
׼ȥʱƲŰյǽ˳ģúȾơ
ˣѵҪƼݣ΢΢üղŴˣȫ˵ȻҪӻȥ顣
ʵڲУֻܺһˡ
û£ǻȥûȰͳ绰ϳ绰Ӿȿڡ
ܿǰ棬Ʒһֱǣ
ʱԱ̬ȺͿһ˵¥ƺ֪ԭ¥ˡ
ǸֻΪǷĦ֣϶ҲԹԱ˵ʲô
Ȼвֱ̫Ӹٵĸо뵽ӵݣͻ
ݵλôûбںš
ҳʲô飬Ҳ
ϳ뵽ϻҪ籾Ʊ۾С¡
ʱȴֲǻصȪ塣
ǣƿŰɽıơ
ҿղźۣȥ籾Ծ֯ԣղſ۾ڲϵӣʹת˷̣ҵĶȼɽׯϢһϣҾȥ
ƺɵĿӣһϡ
ŽգòӣǿӦ
ҪظϡϻͿҪϡ
ģҶʲôʱʳԹӴŰ߽ȼɽׯָŶ¥תǴķӶ԰˵ķ䣬شһ¶̨Կǡ
ǣɵĸŮ
ƶӵ˵ͷȻ֪Լʲôн䱸
ס䣬¾ܽҡָԶһ䷿˵
ƷߵӰźõķ䣬źתŷ
ƿشȻһ¶̨̧ͷȥķ˸
ƿǣ½ԴӣҲôߣҲô
ķ紵ɽķ˿˿⣬ڰϣƴ˸ӣһ롣
ϴñҵ˯£ӵİԶô
һ½絽Ǻ
ֶֻǸ˺òûйϵ
¾籾һ̨ʡЩǺܺúܺõģҲϲ
Цҡҡͷ߽ԡҡϴ軻˯³ʱȴӴͬ˯Ĵϡ
ŲǷôˣ
в죬ʶĳſڿȥ
ɱŷӣջĿ⣬ڴϵӡ
ӵɽׯǷˣֻҪʱԽ
㻹û˯ƼװСĸӱž롣
ɫ΢죬ƺǻֺ˵ơ
˯ţ㡣ӻشĸɴࡣ
ûȥϢˡſȥӲߣԼ뿪
վߵߣǿ
ƣҪ㡣
ȶˣŬӽǯڻ
ͷŰƵĶͷȵĺžڰϡ
ֻĢըϵÿëϸ׶ýһ𿹾ߵˣʹȫҪ룬Խ˽Խ
ûкҺѡƣôһֱ㣬Ըǿκ㲻顣ټ尾ҲҪĸԸİҡǽҷ֣벻ˣƣҲҪʲôƨӣҪ㣬ΪҵŮˣҵĺӣҪԶ뿪ҡ
ӣӦʲôƴ󾪣Ŭš
죬ֻˡӽƺᱧֱڴϣһˣҪ£һǽµأµŮˣƣ˽ҹֻӵŮˡ
˵ֱ꣬ѹڰƵϡ


740Լ

!ŬţֽŲãŬƴӣĿᶨ䣬ӣǿңҲᰮ㡣#160;
ӱƵĿʹ˿оԼǿ鷸#160;
ָоܲˬŮȴûôʶôŮˡ#160;
ϣжŮҪҵĴƣ㵽ڲʲôŭҪأҪɣͳͳ㣬㵽׾ﲻãΪʲôҪһٵľܾң#160;
òõ⣬鲻ǿοվò顣ƶӣԼ#160;
ܲ˰ƵĿ⣬ͷŰƵĶǣվò飬ôи飿Ǹöա#160;
ǿŤĹϲ𡣡Цǲʶãǿңܰ㣿#160;
ǿ㣬ܵõ㡣ҧϵ·ĿްҶôãж𣿲оҵġƣھҪ㣬Ҳòģǲӵ塣ˣʲôƨ飬ҲϡֻҪΪӵŮˣʱʱ̿߾ͺã㰮ңѾҪˡ#160;
˵꣬Ҫȥװơ#160;
Ʋܿӵǡ#160;
ȵϣҲǿȣŲһ·ȥ#160;
֪ʱѾƹˤƾı۾#160;
µ飬ǵˡ˫ֽקסи½#160;
屾ܵĿг½ˡ#160;
ѵԼ׸˯£۽⿴۽ǵˮ䡣#160;
ˮ·Ǿʯϣӵľ˲һ롣#160;
ôˣ#160;
Ȼ顣#160;
#160;
뿪Ƶ壬ݺݵĽȭͷԱߵʵľͷϣͷӦѣŰƽһţѸƸϡ#160;
Բ𡣡ٴ˯£ٿ滨뿪Ƶķ䡣#160;
ӵĽŲԶȥƽԼԡңһϴԼ壬ǹĵطͨ졣#160;
δε䣬֪Ⱳӣ½磬Ҳٽܱˡ#160;
ӻصԼķ䡣#160;
ѾӣǳʶȤĽѾϺͷȥ#160;
أճţﴫص#160;
үղţˣ#160;
а⣬ӿ뿪ĽŲղʲôҲûʲôҲû#160;
ӿƵʱѾ˴룬Ѿ󣬸ǳѹ#160;
ҵĶȫݺݵڵϣаûڲѡ#160;
ƺϵ£ȴڹؼʱ̳ӡ#160;
뵽ƵᣬּһֵǵĹŶȥ#160;
¥£¥ϵĶЩŶ#160;
үķ䣬ÿһǼֵǵı#160;
ʲôĸײ˰ڼ⡢ǰҤ໨ɻƿԼܶвĹŶڼ#160;
үһŭҵ˽һµGDP#160;
Ź˰Сʱӵķû˶#160;
СİӶȥɨӶ¥¥ϵĶ#160;
ãûбүŭֵѾˡ#160;
Ӷ˺ܿæȥүô#160;
үҸСҹȥӶʵĻش𡣣#160;
ҡͷˣĵǰƶҪҪҹ#160;
үⱲҪƳԵĵˡ#160;
뵽ҰǼ޹ϵӣ̲סԶ󿪡#160;
Ҳ֪޹ԺľүʲôӣҪȫϽʲҪӰƵԺ;үҹȻ𣿣#160;
Լүĸʻʸ𣿣#160;
ǵ޹²۹Լţһǣǹ涨˸ʻŮ˵λãţκ˶#160;
ǷǼ䣬ӶѾҹ˳Ӷ˶ҹ¥ߵɳ£ֻǸҹ#160;
С㣬𣿡Ӷ˶ԲߵƵķǰ˼š#160;
û˻Ӧ#160;
Ӷ˼ţүҸҹ#160;
ûκζӶ˽ϣ洫ˮ#160;
뵽үӶ˶Բӵķ䡣#160;
үСϴ裬ŵûлӦ#160;
ôˣϴ裬Լ𣿣#160;
Գ#160;
뵽ƴϴԼ壬ҪϴµĺۼиӰա#160;
ֻʱİƣԼ#160;
ҹ£ȥɡӶ˻ԭأ#160;
ӻɢ⣬ӶŵԲӺ뿪ӵķ䡣#160;
ôˣ㿴Ӷɫ԰׵¥æվ#160;
ΣүַƢˣ#160;
Сûţϴ衣Ӷ˶촽֪Ϊʲôүˡ#160;
΢һͲµŷʲô#160;
Ĩ˰亹£ǲҪ֪ĺá#160;
ˣϢȥɣûʲôˡӶȥɳϡ


741²ʧȥ

ҹɫŨ
֪һ߹һеķ
ƿűԼķ壬廻·߳
ߵߣֻ
ССƵ绰æ·ͨ绰
䣡ôôòŽӵ绰Ƕ˺üˡ绰սͨʹСŴ
ԲСղϴ衣ǿѹеĲ죬ЦеĿСҵСԲѽ
ܹԣС԰˵ʦ֯سͬѧȥֲ԰ѧϰ˺ܶƬˣ㿴𣿡
ûСЩΣһͳˣڶûȥûԡ
ûϵǵҪȥŶСɫæ԰ο
˵˵ǽ춼ѧЩʲôƼŮɶ£̵ġ
ѧϰôֲݮԼݮءСҺöһƿݮ׼͸䡣
ԣƶС˸ǡ
ѧϰôˣֲˡСɶĵһǣСĵ׷ӵЩҺ͸綼ᣬǰڹ⣬̹ǡ
ҲܹԡҪѧϰȻ֪ССǰҲ̫ν¹ʶ֪¡
ǵȻкѧϰѽ䣬ʦҺ͸磬ͬѧҲĽңѾ׷ŶСЦĳСɣиŮһֱϹڸСβͣ綼
׶԰СѾͶʲô׷𣿰ͷߡ
С׷Ҳ١СĿãǸС࣬˼˵ԼϻûʱǰŵСһţʼСܾˣǸ˵С˺ܶóԵĶȻıˡ
ڳԴ𣿡СŵĿСɣСܶҺܺð˸Եģ
ǣŮˮȫ㡣СĿãҲûʱĵĴףֻǾ̫ûڲ١
Ʒڵ׶԰Сѣôõ𣿻֪Ͷá
뵽ԻŮʱӡ
䣬㲻ڣ۸ңС˵Сɣת
СС죬ƵתƵССسֲ԰ĺ顣
⴫̧ͷſڿȥ뵽֮ǰԼ˹͹ҹ
ʱ鲻ãᣬӶҲá
֪ӵԸûаҹӽӶֻ½˯ˡ
ֻһߺССƵһš
ſվŵӣһӡ
Ц̣һЦʮĮ
䣬ôˣְϵı仯СɵЩš
û¡һ룬ƵָЦݣʲôҲû㣬ӽš
ӱƵ̹ȻŪĻڡ
ССкƽƵ׼ӡ
ӲòŬһ׺͵ЦݣССǺá
һñʼǱļ½ӵ̧ͷССiPadȥ
ӡİķ䣬Լƺӵ˯¡
ķ·һֻεĴץ½ֲ壬⵽ʹʹ
ССߣ½ϵԣĬĬ߳ССңص鷿
Сɿ½įӰ䣬ϢСû꣬СɰС֡
СĺͰƹҶϵ绰תͷС:ôˣ磿
ں࣬ҪϢСɵĻѻ˵Ĳ
ĵǣ鷿ĵػٴӵ
ôˣӻһ𣬵϶᲻ܡ
ȼɽׯߣƹССĵ绰ЦѸٴʧ
ȥĻҾԼߡ䣬
ƶԼĳƺӾү΢ʹ
ȻүҲƣүʱŰ뿪ЦζڵĮ롣
Ӵ߽ƣ΢΢иӳʹſǿнڻС
ӵȻԲ𡣡˵꣬ſƣһذס
͵ůɫƹ⣬ȴڵϵɫâ
һƽʲô
Ǹ
ӵϥأͷƣ˫ڵдŲһеļ֮ɫ
һ鴤ŭײ񾭣ˣҲҪֵǸʽ
ֻǲʧȥ㣬ҡ
Ӷ˶٣Լ֣²ȥ֣
˵ţһתذڿתƵ֡ץסذףֱӳִ̹



742´ʲô

ƾһ༸ĳͬʱץסӵ֡
ذ׼⻹Ǵ̵ֵƤɫƤɲǼӳһ޵ĺߡ
ˣ
ɫ˲ɷףذӵԱߣ˵ʵ㲻˧ȴڵ
˵ƣȻԼ̫⡣
Ұദʱ̫ãΣգҪ˵ıʡӵݣڰ޵ʱѾʶˡոôľ룬ҪԼôץס뵽Ƶһ³
Ұҩ
ƫͷҪ
üëѹͣץסƵ֣Բ𣬸ղŵ㣬ҳĳǸ㲻뿪ҡ
ӰڵϣƴǶȿӴ˿̵̬ܱ΢ϸ΢⣬ĺӡ
ӴûһŮ˵͹ͷԽԽҡӸͲʲô̬֮ŵôͣ϶ģԭԭ£
ƴһ£ƻҵɫƽ
Ŀһ˲˲ؿƣĿεľƣұ֤ԺԲٷ¡Ҳʧȥ㣬Բһʱ嶯ԭҡһΪҸŮˣʸҲ
ޱӵĻһЦΪԼȨƣͿΪΪûһö
Ů󣬸ովͲһ㡭뵽һĻƽķŭٴη賤
ӲɫؿŰƵɫûͷ˭Ǹ֮󣬰ȴһ˵ӣ̲סջ
뵽ƺǰӴŮ˶ֻͬĲ죬˵ƣ㲻ϲͷʽǿԻһֱ֡Щǽһ˵
üͷ˶
֪ȥˣ˵Ӧ׷㿪ʼ㹻ܰ׷֡ʵҲЩһ˳Ψһʤߡһȴһ䲻ȵ̬ȡһҲ㣬ֲԶķʽҺһӡ
Ҫ̯ˡ
̧ӵߣ֪ΪʲôҪȥֳԳԵʳô࣬Ϊʲôѡһƽĳ棿
Ӱоŭشͷ˵ô࣬Ȼתƻ⡣
ƿӵ֪ˣ΢΢ҡͷҺĸ׳ú񣿡
Ȼʾ䣬ǰɫдƶ
Ӷʱסһ׻УؿŰƣΪʲô֪ĸ׵£˭ʲôʱ֪ģ
ѹһǿعʲôͯ꣬ѹֿСС
Ҽǵռҵʱ򣬾Ͷұڱصõ̬ȣ˵һ飬ʵϣǲǰ飬Ƕĸ׵Ӧһλҽ
ӿŰƵɫĴһһϣհ׵ĴԽ񣬡ҳһʼΪĸȷʵú񣬵ദ֮ҷֵ֣ȥҲŻһֱߡƣҺֻ֪ɱ˲һҶʲôǰʲô飬֪Ұ㡣
ӵžҲ֮ǰ˲٣ֽץסƣҪ㿪ӣѾһ§
ЩƣҪˣ㲻üʰģҵʲôĸ飬侲˵ȷſҡ
ӷſ˫ȴץסļ򣬶˵㻹ǲңңҪôš
ƿ⸱ȵӣ˵ȥҲǶţ٣вװ˯ˣˣʱס̸
һֱѡݺڰô꣬ûɹǷѣǺģһſھʹۡӱƺȻˣһֱܾҾΪ
Щô˵ͨءάϵƽǳһĨЦѵҪѻĵ·ϣãȷҰ㵱ҵǰѣ𣿡
ɫ΢٣漴ӥһ¶ΣյĹâҵ½磿

ᣬݺݵصӣⶼʲôʲô⻰ûȥıҪ
ӿƵԼ񣬵˫۾ûһ˿ɱŭˣ½ĸ׵£
Ϊʲô
Ʒʡ
ӿŰƵķӦԽԽпܣæϷûʱ¡
½粻һͬˣ£ѰߵЩʮ˴һ飬½϶Ҳôˡ
ƿйܵɫвһݡ֪ڴʲô⡣


743֮

գ֮ŵһ
ڹվ̨ǰ֪ڳʲô
ΧһǳɫΧȹϵôô
ƿ֮ͣ½Ųǰ
ȴʱعͷЦˣȥϴˢȻ͡
ǣЦƽʱƣһ˲䣬ǵݵѣϴָȴŮѵ𴲡
ĹиŨת֮ǰ˵лл
ܿ죬ϴڲǰӰѲѽңţ̣㳦ȫƵǰ
Һܾû³ˣ֪ζô棬óڴеἸˡ
ƿŽɫļûкԿûüɢȥĽζ
ֿһӵֹ֣ǽڷɫֱ͹ϻһɴʱмͻأĺ㣬ȻǱͽĺۼ
ƴ̾ʵûҪôڡ
õԼǸͣһܲ𣬡ǻ֮ǰһദɡҶɵ㡣
ӹ۲Ƶı飬ϧû˿ϲŭƲŤŮˣô˵ӦͨˣãǻǰһģԺ󲻴ӦңҲԲ˵
˵⻰ʱӵıǰδе֣ء
ƵͷĵҲһˣԷ
ӡ
һƬ˿ּ˻ȼָһƬȻ÷ѽ滭ȥһԾƬϡ
ڸʲô
ӿƵĶɵ΢΢һ١
̧ͷЦЦĳǴĸξ͵Լף
ƶ͵ǰ
̽סлл
һڣȻϵʳﶼ׼ģǾθóԡ
ӿŰƲ΢΢ۡĸףƫƫϿһۼ͸Ȼ󣬹˫۾ͻƭˡ
Ʋûжӵ񣬲ôţﻹǲڵôųԻó𣿡
漴ͷҲԼһ
ĵȻóԣڴԺԵĳ͡
˶Ƭ̣ӻ⣬ϵĲǷȥˣĸԸһ
Ĳ˼Ƭ̲˵Һܸм㣬ڰǸʱͻΪ˾ңƴӦ֮ԺʲôϵʼǷģҪʱһ
ﲻ˵ֻҲ֪ڲܱƵֻ̫ܵͷҼסĻˡ
һ֮гڲУ֮ڻ̯ƵʱĬ棬
ֵʢģȼɽׯȫ羰ʱڡֲʸߴٷ֮ʮĿͺβϴ衣
ٺãҲය
Ӹհ˵Ǹ侲һʱá
緹ӵĳӼڶȼɽׯ⡣
ƺȻǰű˴ˣպʱѾȫͬ
زƶԼķûеơ
ƴ˸Ƿеˣ˯һᡣ
˵꣬ۿαϡ
תͷŰƽԼĸ첲װףҪڰϡ
ոƶʱ۾ɲǼд˾֮ɫ
Ӱ׸ڰϣԼλá
˵ϵľٶĲ⡣ӿαϣԽó
ӵҲѹˣ³ȴûж
Ȼȥˡ
ӵͷúϢĿڰɨһȦԾɹиɻЦݣףʵϾǧ֮⣬ѹĵ׵Ȼ
ϳĳſڣģ
˵ţŰƵؿһ飬⻹㣬ֳ졣
קס죬㣬ʲô
飬йŮһҹҿûвݮ
ԣ㣬úò飬ǿ֮ĺۼ
ҧˢ¥ϳצҪƵ·
Ӷһ㣬Һ֮ʲôûС
ƳŮ˵İΧȦ̧׼¥
ϳ첽סƣ˵˵쵽ʲô
ԣ̹״ӿܴϣޡ缱ſڣһСİʽȥˡ
Ż̫ѳˡȥڣһ˵
˵ţѾͽһ¥ϴּ䡣ɫ˿˯ȹƮݶϸһֻҵĺ
ģ˵ɡ
ϳƶ棬΢ͷȴġ
ûʲôǰӹգȻ·̫ԶϲȼɽׯסһȻǸסķ䣬û
ƳϳЦЦ֮󼪡


744޷

ʮŶõ壬ÿһͣ鳤þãõ廨ѾλŶһʲݮӣâϲİ֣Сա
ٵɵʮδƽʻˮȻѽ޵õ廨͵ǰһΡ
Ŷϰɡ
Ƥͷһۿǽǣƿˣǳʵڵڵϰһ裬װˮЩװ֮Ĺ޾
ȻװҲǺġ
û뵽ֿмܲסÿʮŶõ壬òʵãһˮ߲ˣ˵ϴ֮ûˡ
Ʊһ˿Ȼţ⣬϶æ
Ūõ廨ȴûǿƵı飬Ůֱ϶ʲôè壬İף˵˵⣬Ӱݵģɱɱ̣
ÿȻǵӰˣǷᡣ
ҪӰݵ޼ɵͱʣ
ʱ¥ϴһŲϳ¥磬㻹ŪʲôأɻҪˣٲȥǾͳٵˡ
翴ϳһְҵװŲȵ͸СЬ͵ϳҪȥˡ
ˣ㣬ӣϾͺá
õͼһӣٳ¥
ƿһʱ䣬Ц˵㣬ڲŰ˵㣬ѩķɻʮŵ
֪ŻģҪȻŪЩõ塣
ϳɨһ۵ϵĴˮ裬һصõ壬ױݾµ¶һм˲õô¡
װģӺþûˣǲǳˡбŮˡ
ηΪʲôҶôӣˣϹˡ㣬ҪȻһǸһȥɡ
ϳҡͷòţֿȵҪǱ˷ˣֵѡѩ˺ܵ͵ִӣһСı۵ҲűΧô졣
Ƕ˶뵽ǰװȥйĺ䶯棬Ǵڼɡ
ܿ죬绻·һһŶױڿ£ȻӭЩƮڿеˮӣţױɡ
һͷɳϵİ˸ۣȻڵƵģȥ
ѵһױֶ¥ݡƿ˿ϵˮ裬һصõ壬һݵŮˡ
ϳ絽֮ûȶãѩĺ͵ˡ
ԱҪ飬󲿷ֳ˿ͳ֮ϳûѩӰ
翴üⶼˣȴûѩʱżˣ㣬Ǹѩ;ת۷ˡϾ˼ǷʱȦʦǰ;عǵ˼ˡ
ϳҲһ㣬ѩȻ࣬ӦþͲᷴڣٵȵȡ
˫ֲؽһս
ʱһسƶûƣԼڶ
ϳһ磬Ҳһı顣
㣬Һ£˵ǰǷȦӡ
ģ˵ʲôϳ˿Χ￩һ
ʱҲˣѵ˸ߵĶˣټĽӻʣͺ硣
ԣ棬Ǳ𶯣أơ
һŮ˴ӳ߳ķۡ
䣬ǰһɡ
洫һ۵ţᶯԭԼˡ
Ժߣ¶ͷϳͺһΪԼᶯ
龪һϳͺ˫˫Ρ
ϳȴ񣬸ôʱ䣬ѩŵɫĺҶ£ɫ߷ֶ̿㣬һ˫C¿ƽЬ
Ůϳȫƾͷֱġ
ǵóͷ棬һɫñ䣬ͬɫ䣬һͷĳϻһֻݷ߱߳Χȥʱʱ̾ģۣͣһ˫۾Ц
ԸԱߣʱץС·ѩһʽװĶ̷Ȼشڶ࣬׾СԲûжı飬۾һ˫˸ǡ
Ȼ泤üһģһԸԾСһ㱡ɢŵĮʣ޷
翴ռҵĸŮˣ۾ʱֱˣ㣬ƯĺѽҪҼҵľͺˡƭ޵öĻôޡ
˼Ҳŵӣˣôʰ㡣
ϳһѣȻѩĸŮ˻֣


745ºηʥ

ܿѩԺЦ˵㡣
תͷ磬λǣ
СãǺ磬ԺҶͬˣա
ãѩ
ѩ΢Цк
濴ʱ֮С˷ܵ˵ϰ̺ãΰ̺á档ԡ˫̥áΰ̵һμŪ죬ҸһϣǳͷǶͷϲ죬ϲ˶ϲ黭ְ¡
ĿСʲôתת̷ԣ档
ϵص˵ͷΰ̣˵û
ѽԱոն˵ˡ翴Ƶĺڿˣоҡ
ؿź磬ΰ̣Ҹ˵˺ܶ໰Ҳôѵ˵˾ͲֵǮô
һ˼ǸͷȻᣬ֪ôǡ
ѩһΣ棬˵
Ŷͷź˸ʣСɺСأԺҪͬһ׶԰ѧ
ѽʱҾһˡϳԱ߸һ
ϺȻ¶һ΢Цϰ̣ǲܼСɺС˧壿
ѩлһ˿棬˵ô첻ô
ĵһС֡͵Լ̫ˣСķļɻ䣬̸ĿڵˣǸϽҵطϢ
Ժ߳ͷʡ
е˳ͣصطٰ³Χ
ÿɰı
ŮˣĸǱ裿
ƯȻƯĻƯıĽ
֧Ŷ䣬ΧʱʱۣС΢СͦøֱһֻС
ѩϳкװϳ˵㣬Ҷ˾Ƶ꣬ȥƵɡ
ϳһ㶣ôСȥƵı
ѩЩȣⲻ̫ðɡһҪӣҪ뱣ķС㹤æһϢͲˣȥƵɡ
翴ѩ۷Ź⣬һѩĻ˵ģƵıĺܣϲӣǴסһ֡
˵ûǵıط󣬶ǢסһáǣǸһסòãİǶرãǼ֪ˡ
ϳȻЦޱȺƣ㳤࣬ټŨҵĺ촽еƻ˵š
Ժɵһ˵ġ
ѩż֣ǲǿͷϿǺãҾ鷳ˡ
ϳѳذɽ
·ԣߴķͩʻ·ͷڳϣƯĻǶɫʲô
ףأôû
Ҳ⣬ÿһ·ûʲôɫĻ
۹
ԵȻͬңԶʵһ
ѽԺȻʶ۹صػͷýԵԣСѽ
ԴתҲȿǶɫġ
е㷽˵Ҳһ˫۾
ǵȻǺΰ۹⡣
濿ϣȻǰСȰ뽻һ¶һı顣
۹̲סЦˡ
ѩ۳Σ΢΢򴽡
ϳӺӾӣѩܰӦˣôӦףĺĵصǺηʥ
ܿ죬ϳѳͣڱǰ
СأĿڿĲƺֲ԰תһȦôķӰССǮ
߰ɣ̴ǽȥιۡ
Ժ֣оĴУʱһӡ
ͬǻʱȦģѩͳҵǣôһԱŮҪ˼ҵĺõӡ
ϳѩߵһ¥ĳңѩӻС¥ת¥²ȫҰǰһ¥Ժ䣬ԱߵӶǵġ
ѩķ̣ױ̨ñ䣬СһӦȫ
ЩҾ߼ȫµģ滹ĵذ˶ͯײ轺
ѩжصͷ㣬ллˡ
Եִչϲԣأ
ԵͷµС¶һ˿ǳЦϲ
Цеؿѩôõķӣǿɲܰס䣬ԺҪŬϣ
ģġ
ѩͷӿЩײ轺¶ľ﹤


746¸ҵĸо

ϳ罻һֻǲŶ񣬶ѩ˵ǮǴҪģںԼĺӣ˵ٶ඼縶жֻжֹػ˼ء
¥´ĶƲµѩˣæ¾籾¥
㣬С㵽𣿡Ƹ¥ݣͿµ޵ŮէһеСӰӡ
ԣѩˣ¥ءϳ¥Цӯӯѩߵǰ
ѩСס
С㡣
С㡣
Ů˶Ӽ룬ͬʱ֡
ѽҪҪô⣬СС̫֣Ҫ˵ֱӽѩİ׾ͺˡһԿĸż̫ˡ
ӭѩǡսѩ֡
İףѩ̫ȷĽţûĻղ˵İף
ԣҵұİףԽİףҲԽСף˳ڡЦӯӯѩио쳣
õģİסѩƺҲ
ѩͰƵһ棬ڷССȻϵãһֱûмеİơ
ڰƣΨһӡǣǸŮˡ
ȻϵĸֵĴţҲжŵģȻ֪ϴŲɾţǿѨ磬ܹԭ
Ҳѩһʼܾϳԭ֮һ˰Ʊˣѩпòи֮࣬Ҳķ֣ƱԼеҪദĶࡣ
٣ϳͺܸôǣ֤ǸܺƵˡ
ССĺƯŶ濴ƽеİŪŵСϣŵŵܵǰԲĴ۾Űơ
ǾԣϡǵСǰ߶ǵĺѣԣӵСԴҲܿɰء
ССǵֵ𣿡濪ĵͷŰƣСС𣿡
İװ̺áĸ׺İףҲźİװ̣ķ֣ڰƵĴû˿УоС
ССܺãǾǰءЦŶ˵
ССİǰԼ濪ĵԭתȦ뿪ڼʰ½ûͽӵԾԹԱ졣
ߡȥ¿ϵһ٣Ϊѩӷ硣ϳ
ϵȪĴĶóԣܾǲڼףɡ
ϳ˿ƣԣȪļҳСҲԣǺѾ
ҪʯͷӮǾȥϣӮˣڼԡ˼ϳ˸취
澪ȵĿϳԺԼʯͷˡ
ÿ֪ʱύʯͷϧ̫ÿζϺú
ССҲ֪Ŵ˭̾
ƺǿиһ˹æװģתͷоĻ
ԿǸµŮˣмš
ʯͷߴϳͺ
ͷϰ̳˼ΰ̳ʯͷ
Ǿڼԣõ𰸵ϳЩʧ䣬˾õ;ǸӮֻźڼʳ
ˡʦȥɹʵ㣬³Ϻòãƿϳʧ䣬æЦ˵
mua~ϳжŰ˸ǵƣСҡ
ϳͺڵĻ棬ѩҲȾůڵģλعǻضˡ
ѩʰú󣬼Ů˵ֲˡ
Ϻˮɳѩ˵ֵ㶹ۣϳ˸һҪ㼼εͷĺսա
Щۿɫǰѳø˳ʦ
СʱĴԲϾͰζȡ
һϣչ˵Ŀζ
ԹԹԵһ߳ϲԵĶͯӪͺˮɳ
ĸŮ򳩿ܵĴš
ˬ죡ϳ߽űҾϲִںȾƴڳĸоΪĸ˳ʦɱԺоһȣһԣ
ܸʶǣлҶҵΣԺһúùİס㡢֪֮ⷬѩƱЩĸо
ѩ˵ֻˡƱΪһ𣬿Ҫϣܸҵĸо


747ɷʲô羰

˶ˣæƱ˵֮ĸԵϣ浽ϣһ׬Ǯһˣ˶ܿģѵõľͶԵȻǶ̶һദѩǰŮˣԼܺġţһȤİװ̣ССôûԱ㣬Ŵڵգ̲סʵյʱûССȥȤˣΪʲôҲ棬ССǵƶ˶٣˵ȥǽӹ棬òããʳʲôʵ⣬æŻشһȺڻ԰ɢʳС԰пĵ֣Ի԰еĸֻе档İװ̣ҩ𣿡ָŲԶǷɫҩʰƣѾ·ˣôҩûǴĻԼǵãҩĻ·ݡҩЦŴ˹ֲҩڱͨҩˣǲ¼һ꿪ţİ׿ԴŪһҲܴƿСģСᣬȻĿǰû취¼һ꿪ţǻŬоСҩѩŴƬʢĻ̲ס̾ͷ˰죬ɻ˰ҩһֱΪĵȿȣҲΪĵϳ˵ſԣСѾͷذҩĵɵɵֲȻһ۾Ϳˡԣôҩĵġ̲ס׷ʡʵܼ򵥡ָҩ署ĵľΪľʣҶϲֲҩľΪʣҶϲֿҲˣĵֽСľҩҩûǻΰ̣ҩҶӳīɫխй󣬶ĵҶӱҩҪԳЩĵҶʻɫԿԶԶȥ·һëƽʱ࣬ͺ棬ԻоֻҪֽ̣𡣡ԭҶˣҪҶӡȻ״ͬʱﰵ̾ССŮޣȻô࣬СѾͷСɵãСҲƢƢϸȻмơݼѩͰţɻİ׺ѩĲ񰡣ôԺСмơѵǵϵͬһˣţס죬ҲûпܣİײΪһ⻳ϵ½ĺ˫̥Ŵģôôɶ˫̥ô񡣡ôˣϳźֵӣҲ֪϶Զˡûû¡ջطŷɵ˼ϳ֡ϳҡҡͷŮ˳ʱ䲻Ȼױ̸̬ˡϳĺļ磬һȰģʲô˼練ҶԼ׶೤⣬ȥ̸ôˡϳͺֶЦŶѩҡҡͷǾᡣҾúаѩϳͺ磬жǵиּ˼֡Ż԰˼ȦԻ˯磬׼ȥˮԷССϳ֪ƻȥˮԷҲ䵱˾ˮԷʱڳ½СС͡ССˣͣҽˡϻ˵һ룬ͿӶ˴İơ˶˼룬վűûǰ򱣳ŶȵƣİֻŸ̤ţϴΧȹʱ·˲ֹͣ˾עű˴ˣεζɳϵ½ССܵղԣͬʱתͷ߿䣡ôˣСƳĬŶ΢ЦŵͷתͷԼСˣǡԣСҲվ˵ԣие죬ôû΢Ϻ˵ԡǺǣһ͹ˡЦŽߵߵС뻳СϴʱЩΣղŰЦŶ˵ͷתͷȥСС˵ˣûиͷĻᡣЦϽ·ЦûƽյͲʧ㡣޷ѰƵͷЦȥǾȥԵ̫ûƣ·ԼǸķ½ҲûаԼΧ˼̲סк˰ƣģɷʲô羰


748±˵˽

ۿ½ޱɳϿԼiPad̲סɤӣССٺǵȥǵСѣòã
˵仰Ͼг˺̧ܶ࣬ͷɳϵ½磬ø᣺磬ˡ
ĵĽ½֣ɫ΢䣬漴ָЦݣССԣȥԷǡ
С㣬һԵ𣿡ʢ롣
ˡллѾԹˡԾܾվſûж
ʱ½ȥȫûк˵Ҳûп·ڡ
һĿ˵ЦȻϵðﾾŲȥ¿ڵĻ棬ۿ½ͱŮӵĻ档
Ϊе棬ССͳԵıƽʱܶࡣ
أǾȺˡ
СС꣬½
š½Ƶģû̧ȥơ
ŰƴСС룬½绺¿ӡ
ԣȥ˾ˡıһ䡣
ϲ̧ͷ½Ｘûļ˿Ӫࣺ㶼ûԡ
ûθڡ½αװαװ˵仰ת뿪
ûθڣǿǸŮ
½ȥϽصϣϻʲôǱȰƸθڵ顣
ױ·ˮԷһʢͣûôȫȥ
ƣ㣡ֻҪֵĵط׼û£
Ϻ޺޵Ķʳк޵üѪ
ϵİıСС֪ʱԼѾǧء
۶ֻۣҪ;ԼҸˡ
䣬ôͻȻǣǲڷ𣿡·ϣС̲סʵ
С䣬ʵҲʣֻ֪ÿ϶ʣһֱûڡ
ԵԺʦˡƱС˵ԺԻһֱסڽǡ
ۣԺ󲻾;һˣС˷ܵСƣ̫ˣкˡ
Ի᳤סǣСҲܸˣֻǱãıҪܶࡣ
Ȫ壬ϳͣȳССȲҪ³ȥԡ
ǵĵ㡣ƽСС³
棬ԣˡСһ³Ѿڱȥ
ƺϳСˤ
ڻ԰ССæӭ˳
ĸС˶ٴԺСɶѡ
ֻټҲûСӵתȦеĶ˾ٶ
ɡҡͷ
ȷʵСɿűһവСͷ顣
и棡˵Լɣ̲ס
ǣˣǣ顣СҲ
ϳͺ翴ĸС˶죬Ц
ƺѩĸСԺĶͯ԰ˣԺСɺĬڰѩԵСԲ壬Сֵ˻ݡ
кܶSDޣͷǿװϷС˵
ãSD޶·˷ܵĵͷ
ġԿԱҰ棬̲ס²ۣˣ滬ݡ
Сɿ˿ãû˵
㿴ԣһС̫ſС˵Ҹ˵ǧҪһ滻װϷȻᱻŮ۸Ѫɷµ˵ǽи߼С
Ļ˵ĺܴӶС
ۿСѾͷҪæ˵иϢҪҪѽ
ʲôϢСƵĻ
СɺҲͣе壬תͷơ
Ե׶԰Ѿ˰ˣԺССԾͬѧˣЦŻ˻ֻ
Ү̫ˡĸϢơ
ƿźǿĵЦĪЩѹ
֪½統Ϊ˺ԼȡСС׶԰ȥ˱ˮԷϵѯܲԲȥ
һСʱʹ𸴣һѰףѧֱӴȥͿԡ
֪Чʣˡ
ŬԼҪȥ½硣
лл㣬İסѩڶ𣬡ڽ˸֮ҽѧ⡣
Ҳǽ軨׷ˡƿοѩ˵ˣ֮䣬˵ллʲôľ̫ˡ
䣬ѩ˵ڰߡ
õİοԣ顣
οէùȥ̽˵˽


749ӵ

䣡䣬ĸС֪ʱߵƺѩߡ
ƺѩӣСֱԼϻ
ӣС˵
šСɺû飬Ĳ¡
к˹ͣڰƺѩͷϡ
ۣСԾϲָԼͷϵĻ
ܿ챻ߣ䳯԰ȥҪٴ
ӻصʱÿһĻ
ͬŮˣŻǷ衣
ǵߣĸǣֵС˶էһİ̥
ӿһĻӴ뷲Ĵ
Ǳߺ˸˧壡ȷӣиӴ˸֡
˧˧أľơ
ѡС죬˳˵
СճڣԻѩͬʱס
ССѣ
ϵе㸴ӣ죬ʣͬսʤ˺ģ͡
ССĵغ䲻һǸöİͬ˲䷺ģץסС֡
ˡСתͷ˵
ŶſС֣ͬ޴ͷţ΢ƣǺܿ죬עͱվһ˵Ĵ
Ŷ³Աѩѩӭȥ󷽵ӽܡ
˵תͷѩѩλҲȪˡ
ãдšѩòĸӴк΢졣
ӵĴ˵ģֻû뵽ĺͰйϵϵЩŵҲгġ
Űֲʧ崿ѩȻ
ҲǣһˣԸƷԻôáԼǸˣֻҲᰮ
˵žͼˡǰƵѣҲӵѡӿסʮָˡ
ҪľǰưԼɱŮˡ
οˣѾǰˡ˶٣Ӳ
ĿӣӲ˵˲ǿ˵ôĻʲô˼
ƵĿ⣬Ц֮ĺֵܣһױ㻹ܾɣ
ѩŰƣиӲ졣
ԭŮѣ֮ĺֵܡ
Ȼ֪֮䷢ʲôһ߳ƵѪڰϴ󵱳ɺֵܣǾһ˲顣
ѩ԰Ƹ⵽ǸôŮӡ
ѩ棬Ʋ̫ӵӡ
һԵСȴ˶ߣӵ̬ȣӦǾܾӣӲûˡ
Ҳںˡ
ץʱ俪ļƻˡ
Ͱ˼䣬뿪
ﶼŮ˺ͺӣһҲܲ㡣
ôʿѩж˵Ѫбĺڰϴ˾
λ߶ǫѷɹġ
*
㣬Ȫ尲˫ıںӶˣ֤˾ԵİȫӸ뿪͸绰
ǣȻ֪үΪʲôͻȻ´ˣֱͦӦ
ıںӶסȪ壬Ůȴ֪
ĸ֮ͼʧ֮ǧ߶꣬Щµƿзִ硣
*
ս½СС
ССзǳᡣ
С֣Ҳ᲻뿪һҪ档
𣿡תͷѩ
ԡѩش𣬡ϣҺȥССˣòã
˵С֣ĸС˶ָ
ССߺ󣬸˻صԼϢ
䣬ССĵغΪʲôסһ𣿶İװΪʲôѣصң̲סѩ
Ǳ˵˽¡ѩ棬˵˽ǲõģ֪𣿡
֪ûССĻش
ԡѩǸ˯ˡ
ԹԹ˯ѩȴʧˡ
½ͰõţͿˣ½ķҲ
ֻǲ֪κŮǽ¡
Ȼ½ͰȲ֪飬˵Ƕܺߣ鵽׻̫Ѫѩ֪׸òøŮǡ
磬ǰƻعһ쿪
Ȼֻǹ棬ϳӡ
ǴʱȦĹ棬һ
ССһ棬ҲѹԾϴˢѩͰȥСС
ǳţĳͳȪ
С㣬СССүԡ԰˵
֪϶½˼ѩ˵½ԷİԽ


750òһ

áǾˡѩ쿴СС֪϶½ĸԽһ󣬱ԡ
ˮԷССվԺſڵԡ
ĳͣºĸСĵǣֻص
ȸ䷢Ƶ绰档
ɳ£ͨѩƵ绰ѩССԼ
䣬ѾССˣ԰ĹˡƵѩǡ
ѩ̡ҿǵ𣿡СԼҲʼ䡣
ãû⡣ѩƵͷתơ
ۣƯСĵĽš
úԼױİתͷƵССҪŶúչ˺ԣ֪𣿡
֪ˣ䡣Сظ֤һС˵ģ
绰ɳϣΧŲ輸һϷ
ǻҫ𣿡飬һһ̨ipadǿӿڡ
ҪϷ˶ܱСѧģοǱСѧһСܾ
׶԰ôˣϴξ嶼򲻹ҡСɱϷ˵iPad㿪ҫ
Ƶ۾۾һ
ҲҫСɣһ忪ڣٴԼϷ棬ҪӴˣýš
εĿŻյ棬ҲεĴϷ
ӴСɱҪҴˡڸܲð칫һ˯½ƽӵСɵ룬˲˾
ΪҵǸŮˣǩÿ춼Ҫĵİ칫Ҵţ˴Ϸޱǲ
½Ƶ˽ܣֶˡ
òСɵͬѧɣ
뵽Լĸ׶԰СѴߣ½ּ˵ĸо
뵽Сɵļ˲ͻ׶԰׶԰ɣСһġ
ȺСƺֻЦԷǡ
ʲôļǿѾֻҰĻңһôô֣
ѵС
ԭԼС½ԺУһҪúñһ
Ϸʼ½ƿĸСƨȴǳĬûп
ȫ̳ϵͳֻʣ½Ƶ
··챣סˡ
ļ쳷Ϻ󣡡
ô£ڻôԼ˳尡
СɺĲߣȰܾ֡
СϷԼж
ղءһ
ܸҼӿѪ𣿡Ŀۻյ棬ҶѪվԱϰˡ
գһ·׷½ƵĳзӪ˵ء
Ѳˣ̣ѹϷ˱Сѧ
ѣôˣ
ȻСϺȣСɺ½ƵŬ£Ϸʤ
ҮҮҮҵľǲӮ濪ĵĲ
ǻɡԲ档
СɵͷǸ顣
ֱС壬С滻װϷ
½ǱߣһϷôСɣСǱ߶ûκζ
飡½εſϣ̾ʱѰ
ˮԷߣĸСĿģ߽㡣
ѧˮǧ㵰⡣
ֻһֿζǲϲ˺üˮâǧ㡢ݮǧ㡢ݮǧͻǧ㡣
ˮǧ㣬ʣµˮɹ֭벻ͬıС
ǣϽˮǧ͹֭˵輸ϡ
ллϣתͷССҵ溾Ӷ˶ôƯ
˲ҧסԼ
ӶǵصδޡСâǧ㣬οСҨһι
С˵ܶ࣬ЦԼ棬ȥæʲô飬ǵúҡ
С濴СֹչʵΪʲôǵĵغ䣬Ůѣ
Ȼ˵Ҫ˵˽£ҲС£֮䲻Ӧ޻̸
룬֪С£ԺСĵʱҲ֢ܶҩοС
Ϊغãһ𡣡СֹСѾ˵࣬غ仹Էģֻ֮ѪԵϵһֻܸԼȢ
ԭС˵ȻЩ¶һףǲһġ


751¶Ȯ

ĺÿϧŶ氲οСղλ̿еףûҲû俴
Ҳϣغһ𡣡С΢еѹҸϲغ䲻ģ˵λỊ̇Һ͸ϵء
¥ݹսǴ϶ӰУźǵ̸
С˵½ԷʱһĨ
С˵Сɴϵ½磬ɫ΢Щ˵ܺӻϲԼġ
ϵеתɵ⣬ǽСĻø
ظϲỊ̇һֱܾİദҺ͸Ȱ˵ĵءغȻһôϣܹԼµǱ˴˲Ųʹࡣ
С˵ţâǧ㣬ͻȻûθڡ
Զųžûʳ
ҲԶġ
ǳȥɡоձеѹ֣ҿԺĻĺܺÿء
˺ĬԴóţûټղŵĻ⡣
վ¥ݴϲһ绰Ҷϣ¥
¥»԰Ҫӥ׽С顣
䣬Ȼ⴫̧ͷſڿȥ׶Ĵ󹷲֪ʱſڣɤ﷢ꡱ
ҪŴ󹷺﷢֪ֻмǿĹʱŻᷢ
ɷĳ忪ųǶס֣ʱҪܻˣԽ׷Խס
Сȴ̲סһͯһӥ˲䴫տıԺ䡣
ڱܵĸڻмӶ̳
СүСС㣬ԱܡУ֪˭˵һ
ССԸתҲࡣ
ڰֻӳȥûһ󹷵ĺ󱳣󹷳ʹһУתͷűڳ
׸ߵĴתͷ˲䣬ڿգű˹ܣֱӱڵϡ
ŴһڣڱڼҧѪȮҧסڣҡͷҪѱڵĸ첲˺
ң
һӶĹ㣬ǰֳɡ
ʱȮȻ̧ͷӶˣɿڣӶ˹

Ӷ㣬תҪܡ
һͷһҲ߳
׷׷ͼסȮ
Ӷ˸һֻ󹷳Ⱥݺݵҧ£˲䣬оԼϵⱻҧ
һҽ
ͬĲҽӶҲһҧˡ
ƺһѪԭ԰˲˼
ͷȮ֪ƣƵģվĴѰš
ֱԶ£ĸСӣǶ˶ϵëͬʱͷȮǱ߷ܹȥ
վڱ¥һСƿһǣ¥ȮǼӣǲع
ר̳ԻⳤĶȮԸСɺССӣҧֻһ򵥡
οСɺСЬ˵㶫ҧǲݵġ
СɺСԽԽϵĵԽԽ侲ǹհߵʱô£ָʶšס
ˣͿˡ
һ뵽֮ӱ˺飬٣Ҫɤۡ
¥£ССܵһô׳ķͩ¡
СɿڻӶ˶ڱſǱߺͶȮʱǸزȥ
һԱߵǧܻ쵽ȥ
СͷһԼСȣҲôߣ¡˳۽ëϣεδڽ£Сزš
һקȥ
ǰʹ궯£΢˼漴͵سȥ
ɣȻԺǱߴһҵľУһͷһŮӶ˱Ȯڵϣݺݵҧסȣһ˲䣬Ѫһء
һֱͦͦˤ
߾ɣʶ̿ˮСɣһϷǼҵҺϲȥˡ
СɿŲݵǱԽԽСҶ£ҵļҰ͵ϣߴ£Եġ
˵ţԭضһ˫۾дΡ
ССɣҲתȦվû˵
ţҿԵģǻֵǵʱ򡣡
Сɵļ߽ݵǱ߿һۣǲݵǱߴ˷ĵĲҽħƵģͣ


752»ħС

ԴӿݵǱ߿ֲһĻС嶶ͬڿ֦ϵҶ
ʱһִֻļϣʱһ飬תͷԼһģһĽãӡԣа취𣿡
ʱ󹷷Ƶĳ߳
ɫƵӹһ˿ɡ
סԵ֣㡣
˵ͷתȮǺ֪ǵƵĳ߳һ˫ﳬѰ˷ܡ
üͷ
ȻһԿˣ
ţְƳȥ
ССͬʱͷþͿԴĶȮ
棬ʲô
СȻѹһ˫͸źεŭ⡣
ʶضһ£ҡһ˵˰죬Ȼ˵һ֡
Сɲ֪СԼߴ
һ䣬׷ܹȥ
СɣȥΣգںš
Ҹ֪ΣգΪʲôƳȥ
СһȹˣһʹקһһߵĵؿСɺǱߡ
һ£СԲµģܸ㶨ֻ󹷡Ұȥ
СŤͷһؼʱ̳ˣҲŲ
СܵıԿ죬ܿ׷һƤ׼
Իȥš
ĲƤɫһžµСǰδеء
СȥӦ
ԵĮ¶һ˿ж漴Цˡ
ۿȮҪ嵽ǰʹСƵԱߣֿ첽ӭȥ
ﲻ֪ʲôһĻ֣Ƿͣظš
͵Ĵſ죬ˮѪۿҪײԵԽԽֲͣڿڴʲôӹȥ
ԣ
С
Сŵõɴ۾հȴγݽȥˡ
ŲݵǵССӰۿתҪĳ
Ӷ˺ͱǰ׼ƴһȺӣһ룬˶ˡ
ײ֮ǰͣ£ΧԴת
ָָ棬ﻹظЩӵĴʾ䡣
ȮתȦͣ£¡
ԣǺܹԣһάǡ
˵ִӿڴͳһЩĩ״ĶֻȮȥ
ͷ۰Ͱ͵ԣһ˫۾ĺճ̹ҡͷԺڳ
ףΪʲôֻ׹ԵĻ
С°ͣ䲻ûסƽ⣬ػεȥ
ֱͦѧѱޣ˵Ƕ񹷣Ҳ¡ղҲǿ۲ĲˣŰƳȥҿɲʲô壬ΪԱ˺˵Ļ
汧żСͰƵģѱ˰һȫ³
Сգգۣ漴ε۵С¶һ΢Ц棬Һ͸粻ֹ֪֪߲
ʶôˣ㻹˽ҵƷôһͷϣɱңߣôĵ𣿡
С۵־׼طСɡ
Сüεؿ˿Ȼ˵Ǹ
ݵ룬ССվֻм䡣Ķ̷ӭһ˫Ƶ۾صĹ⣬ͯħСŮ
Կֻſ£ûзɾ衣
ߴֻ΢΢۾ﲻĿˮĿʱСɣȥӰ˩ϡ
á
Сתű첽ء
ʱǱߵſˣϾʧش
һصѪʱУģôˣССģ
ãȻܣݵǸСŮֻſűߣҧҧת߼ˡ
ȿСɣСɣҿûˡ
Ị̇û£ȥӻֻ˩ס
ŶõġȥоȻ
϶Ų԰׵ɫ˵
Ị̇㶯ЩСɽ侲תʼҶ
á
ֲֻţɫǲ԰ףֻԼ֪ⲻŵãġ
ۿ󹷳Ǽ˹ȥֻһ㣬ܳȥľССĶ֫ȣ˭뵽мɱСŮ
ɺޡһǿά򶨵ı顣
û˩ЩӣСһ˽Ӷ˰£˩סֻ󹷣˲ųһ


753ѱ

½ϴá
ʮҲɹˣڷһźɫԲδ½λڵǰңһȣ½ϴ򡭡
ž˵ÿһ֣˵Ŀ⼯λ˵ϡᣬǣף׼ȷӵĽŵ㡣
ʱϯߵ½ߣ֪˵ʲô
½ƽһ˿ŭٿ˵ĿҲ֮Ļɼ֡
˵꣬ɨһֵĸܲãȻ뿪
޳Ӱգۼʧڻңһڸ߲Ա
˵ô¡½ƽʱ˽һѹԼʵ
ӿŲСոմ绰ܽмҲû壬ԺǱͻȻֻܽȮںͼӶ˶ҧˣҵСүССûˡ
½ƽз籩ϯ
ˮԷǸ߼סլִȮ˼ҶѵáοĴźԺǽֻܷôܽȥģ
Сߴ˾ڱ֤ȫ¼ӿ쳵٣СĵشӺӾ½硣
һԼBOSS飬ŵϽջĿ⡣
浽ӣ£Ҳ½ļ
ܿ죬ӿرˮԷ
½һţͿɳĸӡ
СɺСɨ첽߹ûˣ
һ˵һ߼飬ȷû˿ڣŵĲء
أˣҸղΪԼҪ󹷳ˡС§ס½ĲӣſǻС忿½绳š
ССߣȻ򶨣ǴʱһС԰ףϻһ˿Ѫ
½ʱѹüëˣҿ
СɵͷһԼĿӣϽҡͷ˵أûˣǲСĲ䵽ġ
ԣոյȷŵһŨصѪζ
ĿתԺ档
˫̥üһģһͷú۹⿴
ͷСɳϣͦúֱӺܰ·ƺûйϵſʼСֻŵʱ̧һƤ
½·˵һСѱֻ󹷣ֱͷġ
ˣ
ҡͷеģССĵȻľһģһ̫ˣһ㶼ûоůһҲ뿿
ǣȴգЦеллСɺСĵعģûˡ
½ͷĿӹԣƽ̧ͷһۣƵСûһ˿
СµҪ½绳侲أûˣԾǣѱޡ
½Ŀٴתͷԣлл
Σ̧ͷɫͫųξ΢âӦġ
ϴ½ſʼ׼һӵĻ½ûһ
ᣬɫӲ԰ף磬ԲССңûǡ
½ߵɨֿΧӶ˶ˣ
ϵͷΪ˱ССǣҧˣѾȥҽԺֿȮˡ

໡
Ժί˷
侲ԵøԣϿ½Ĳ˵磬ϵԱǺܿͻ
½ûӦ¥
վԭأ˿ɳϵĸӣǱܣȥ
δ䣬׷ȥ
ĸѩ׵һһ
濴ϵıӰˣ̳С軹ǵظãܹǡոӱܳʱŵɷɷ׵ģҪڣҲ顣
ţİ̶ȷʵĵĶܺóԣרҵʦ֤飬رרҵԣǳСһСʹ䵽ɳһ
΢üͷǵ䣬Σտ϶һʱΣʱܳ
ȻǸ̶СɺСܺãֵֹܾġ
ʱ⴫졣
С棬̻
С΢΢һ㶣̧۾һδ㵡
̴ɳȥ
*
ϸ½¥鷿ţߵſڣ½ڿչŲһ٣תرܡ
˰ҲϽذͷ鷿ȴ㵵һĻ


754µص

½һǹ·һâ
򿪴ֱۣǹ׼
˲佩סͺ磬Ҫʲô
顪
顪
ǹȻڶըؿǰˡ
ǼͦεӢӣΪʲôϵϢôİ
½ϴǹж±գֶϡӿǹشüͷûһ¡
һ۽ԭصϣ£˻˺ССģ
׵ļ͸½ĻеصͷԣܷŹ
*
СſشϣͷССһۣѽСˣ㿴һĻԲ¶
˫ס۾СӣֻСſָԴ޲
Сɲ߹ƺ󹷵ڵϣɫѪҺüûж⡣
ôˣҿСץɣŽѾܹû˵ʱûú棬ԽǲԽ档
ûʲôСֱӶǰ
϶ʲôǶˣȴҿ
Сһ䲻ˣСƵ嵽شǰ
ˣ˺öѪҲԷѽˣ
˵Ťͷܹ
Կɳϣ򴽣ǹˡ
ץסСǹԲԣɱ֣˧
ССؽӲ磬ǵȻҵ˧ġ˵ֻʮֻֻҵҲһǹ
һǹܰɣһǹһͺˡ
Сָͷ㣬㲻ҵػһǹ˫ǹĹܿܽ
ԼḻĹʻ㣬һ˫һǹ˫ʲô
ˣҾغ˧ԺҾصˡ
СһŬ룬ܾ⻰е죬棬Ҽǵ֮ǰã㻹˵Ҫ޸š
룬ѽͻҼط˿ķ˿С
һߵСɣȻѹģʲôʱܼ
С֣мĵ򵥣Ұϵ
СߵǱߣСüͷۿεһȦ磬ĵ绰Ƕš
Ա߾һСǱ裬ͨ죬һĶѰҪҪô󣬿ɰѽ
Сɱһ֣Сټܿ绰ͨ½λ
壬ѽ
С˵ͬʱ˻СԴ
ѽСˡ½Ƶʱ˾
С˵ûôҪԼСҪûӺװΪһıô˵ѽ壬Һ㡣ѽһȥʣµʳվѽ
ỹãһ½ͷʱԹСؾΪҶһũҩұŰשȥˡⷹϳԲˣ㡣
Сһߵ棬ź˵Ǻðɡ
߻е£ߴϵ㡣
õģټע壬ԺóԵģһģmua~
С˵һѵ绰Ҷϡζʼ磬ˡ
һɫճȹվڴ¾ǰ̲ס̾ѩȻеʱ䲻̫ҲӴһʦķҵ⡣кԻͬʱߡ
ѩ΢΢һЦлл
лʵ⣬էûʲôȻϰĺĵĿ޸ʿ
Ұϰƽ׽ˣŴôңǶһ˫̥ӣкܶ๲ͬ⣬ţʱһĸо
ѩʶͺˡ
ǽƵ˵仰
ϳԱȥˣʶҲûãǸʱûѩš
ü㣬ҪҵĶ̡
ѩԱЦţȹڣ˺̫Ҳ̫ǡôͺá
Ц΢΢һ٣õʱԵˣǵжˡ
ѩоղԣתƻ⣬Ժôû
˵ţ¥´춯
䣬ǻˡ䣬ңıŮ㱻ˣˡ
ѩһϽ¥§ػؼ˰죬ȷû˲ŷ
ô£˭ҵĹ
εʼ磬ҽɹˣûǻСһ԰ĺúõģȻֻܽ󹷡öӶ˺ͱڶҧˡؼʱ԰ֻѱ˧ĻСɺСĵأǹֱӽֻ󹷣ҿǿƺȾˡ


755¹Ȼ

ѩɫ͸࣬ҧ˵Ĵ󹷣ǹСС̫ˡ
ðԺͳȥǸʧҺû£Ȼ϶
ԱҲһľ½絽ô£ö˶˵ľȻüܽ󹷣Щڶǰ裿
Ҳ̲ס棬СɺСûˣ
İɣİװ̣û¡ȻǼԡ
ԵС֣һֱСȸ
ץԼȴûֹƵĮ˵䣬İװ̣ΪҩŻᷢ񡣡
ô˵Сĵغúò鵽˭ҩ澪ȵؿԡ
Է۴򣬱˵ģССĵصʱ̫ˣֱɱû˵
ѩԣĺ󱳣Խŵˣ
áӦһ
ϳšüѵ뺦⼸ӣ
ѩȻء
ƿ˵ѩǸǣز죬ЩӦСɺС֡
ϳɫʱˣղѣ˭ôȱ£СŹ
üͷһԤУЩ»ǳġ
ҹˮԷ
½粢֪£û뵽ƻԹ
һɫ䳤ȹͷȻ࣬ûжױݣֻ촽Ϳһں졣
˾棬½ȴоʱİƺ˼Զ
Ƹо½ߣĺ΢΢ͼ룬̲סȿڣǸԵСѱޣ˵ֻӦǱҩŻᷢ񡣡
½뵽ǸͷСͷȴһ˿ȣѾ˰ֻȥʣܿͻн
ƿһΧûӶ˵Ӱӣʱ䣬СɺСһȥסȿѧٰ֮ͻ
ԡ
ƮƵĶؿ½磬漴ϲһ˿΢Цлл
½Ŀ΢ȻоЩۣоɤҲЩɬ
ܿ죬ưССʰˣȻ¥
СſС첲ӵһ½磬أȸסһʱ䣬Ҫչ˺ԼæҲҪʱԷ
½ͷһġСͷḧ£ֿƣеʱȥǡ
ƵĺǱʲôһ£ֻǴСС뿪һʱ䣬ڵȴƵġ
ۿ΢ᣬɴ۾գһ£ס˵ͷ
½翴Ƶͷʱ˿£ڵ˵ߣֶ˶û
ĿͰ뿪ֱβʧȻվԭû˫۾΢˸
뿪֮ϻرˮԷ½վµգǿס°͵ĳ嶯侲˵½ܣ󹷵Ľʽˣ¹»÷ҩ
½˲䱻˪ǣ˵˲ɵģһŹ
ס
ףĵոնĴԵ޹ʣ½ôᡣ
Ȫ塣
ƴССصԿļˣĸСһСԴһֹ֪˵Щʲô
ȻرźõĳӣǰƺѩǸȥ˳רΪĸС׼ͯӪ͡
úССĸԶĩƺͺССߣѩϳǱߡ
ΪǿһɱƱ
߽űƵѾƣڸƾȺܵ͡ÿ˵һСá
ĸŮ˶˱ĸСҲҲɷµĶ֭
ΪǵĸɱС˵
ҸоĸűһһҲϳһӵ˺һӵĲˣҡŸ߽űЦҵˣҲˣҪҪ˶˵Ҳûʲôˡ
˵翹ҪԼҿɲ㣡
磬ô㵽˾ȥҸѰϳбź硣
ۿϳͺֿʼ죬ѩͰӶЦҡҡͷǴǹལ
ˣѩԵĸסûһع𣿡Ƽһʵ
ڶϳͺҲͣĿѩ
ѩԴûǵĸףҲһֱûк˼ʡ
ˣͷݶһ߰ôˡѩش𵽡
ϳͺһۣƱĬĬĺ
Ȼ飡


756

ʵѩüͷ΢壬ֻǲ֪ôڡ
ԲҲãǵ¡ƿѩΪѣæԷһ
İװ̲ǲġЦеĿŰơ
΢΢һ㶣æ
ССԴָߣѩĸС߸һоôƴһС
ôôֱӵʳˡϳŰԶЩʵһˣһֱûڡ
ҪǾԺСĺ񡣡̾Ҿ룬Ի᲻ǾƵĺӡ
ϳ۷ڵԣ𵱳½ֵ½ֵܶйİŮһҹսһڼУ½ϴСףɲΪСʲôŮ
˵ͻȻûܡϳ˫̥Ķôģ˹УֻʣԴŴ˫̥ˣҲ̫˲ǣԲС񣬻˫̥ǾƵûˣ
һʼҲôΪƳɵҲ˵ˣǵĸѾˣֻɺϡ
ǻ
ϳ˵תһ룬ǾƵģҲǾԼ֣ȥ˵ǣǾ̫ˡ
ѩòʦɲΪ뿪ǡ
˵Ҳԣô˵ѩ˽£ᣬҲͲˡϳ룬˵ǾƵģԵֵˣȻžۡ
*
һ磬ԸӶչСС󣬰ƾʹϳ顣
¾硶ɡǴ͹װż磬ۼС⣬ѡǸճýⲿ罫ɿĵӾ磬˴ԽլȸԪء
ŮʱܻӭĺŮͣǷŮǶ˵л롣
ʽ10㿪ʼǵִʱ9.30
رΪưһĻױҼϢңյ飬Ƶ˾ֱϢһױ·
˱ˡŮĽᣬΪԼһһױʦѾɣû뵽˼ֱӴ
㰡ͱˡͬһױʦŮЦ˼ҲĶЩ˭ϳͲ˵ˣҵڽƾˣȻҲһʦҪѩǿϷүյʦ
Ľʺţһױ䣬˼Ҷױ䣬ұ󡣡Ůҡͷأ仰˵ûױ䣬ͳһþʦŮN˵õˣ԰ˣȡⲿȡԵ²ҲŮ
ױʦĸرãŮ˵ԼԼߴѩüŪ۵Ϸүദ𣿡
ദѩԺ˵ϧߵʱȥ䣬ûһ̡
ѩǣҾСôԸǰʵˣϳԼƨĺá
ѩ˲赹ˮǰĵİƵ͡
*
Ȫ塣
Ӷ˺ͱվԶԶĿڶͯ԰ˣĺӡ
Сɲǿ̫ǾүԸһҪլŮ˺ͺӣһиʧǺֱ롣
ղץˡС۾Ĳֵˡ
ܲԸСߣСס۾
ǺôҲҵʾǰ棬ųǰߡ
žžСƣת򣬳СǱȥ
ȿȡСɿתСǱȥ
ץסţͻȻһˣֱӱסȡ
۾Ĳʱŷץסӡ
ôˡСһһĸ˹С򲻶ɫĹ۲ӡ
ͳԵġ֣һľ˹ľзڶͯ԰Сϡ
Сĸ˹ȥľУĸ˹ܺĿ龫µղݮɿ⡣
ۣϲġСĵС֣СԵСϣľеСҨһڱܷ
ҲϲģҲĵ³
СɺҡҡͷҲСԡ
óԣССǿմǵĹѽСĹĵģСС˵꣬תͷӣ˧ССôãǲ׷İװ̣
Ҳ׷İװ̣׷ӿŻÿɰ棬оСѾͷС˫̥


757´

Ŀ򲻹ЦСɺ˪ԣип˫̥ǲǱˣСãСɺԸá
ӳΪڳԼ׷İװ̺Ҹ̲סҡͷ̾ϧİװѾа¹ˣ˧ҾΣˡ
ûģʯΪϲֱԲ䣬Ц˵İװ̵İ¹⣬ҿŬΪߵĺõѽ
ιԼһգ㱻˵ĻҭԼǺõġ
˧ȷʵ˧Ұ־µƣ
ɲˣҲҪġĵİοҾ˧㲻˧ҺѾ޵ˣҿ϶ѡ޸㡣
Ļһ顣
޵ˣ޶޵ˣ
ǰСҵСɰɣ
㿴СʮСɣҲûֿܡ
˧ҪɣҪǲĻ׷䣬Ұ㡣氵Сɵ飬䲻ͻȻôһ䣬ûסЦСѾͷҲ̫ɰˡ
棬ԵҲ²סǲǣɨ档
ӹЦС޸СһȤɰҺһǺרһˣҲȥ׷ˡ
Ϊźҧ˿գֱԡ
ԣͻԼϺȣϴСˣܸôˣǵġ
ӿĸȵСԽԽɰ
ΪԼССֻǰݼڣǽԣ֪ϲ⼸ӡ
ƽʱϲͺľүĸôģʮֲ졣
үԭǸտأ롣
˵ʲôϲСǼٵģǰϲֻΪûǰĸִֵɰġ
һ죬˿ʽ󣬾ֻϷ԰Ƶ˽һ˹ؼҡ
һΰѺӷڱѩͰƶЩġ
ջصͯ԰ǵĻЦ
ѩͰƶ˿ǽµĲɴҴҡ
ߵͯ԰ſڵϣСıϡݼݡغš
ŶСǣЦǺǵ
ѩ˿ƣû˵
үԭôϲСӡӺĺ翴һĻҲǾĺϲ£졣
߳ƵĺڰиǵⷴҲʵ̫̼ˡϳִڰƼϣôûʲô˵ģ
ƿŲԶӣ鸴ӵǴ˵ζƿ
*
LӰҡ
ڻױǰ
ױİӷʦ
ɴŮ˵¡صӰһҪ·ױ
ϸҶüһۣϵеҧױ
žеԼӰʦԼһ涨ڻеӡ
½ѻװڹҵϡ
½̫ãʦҪЩ
ͣûɴϴӻױ仺
˳½վ̧ͷױ俴ȥ
ɫĻɴޱһŮЦü
½綨ĿǰŮˣ㱼ƺ˰ƣ΢ǰ
ԼòˡϿ½ķӦм첽ߵ½ǰ磬һڵĹ͢磬Ȼ⾰òã
ϵ½عͷǰŮˣղΪʲôɰơ
ӡǶĨ죬ϻױʦϵġ
½⽥ȥֱ֡
ϻȻ½Ӱ
̣½綼һ
¡￿ɵ㣬ЦһЦԣӰʦüѣɸսӴ½Ŀ⣬ϸĿڡ
ɵ̫ɲ״ۡ
Բﰡȴ˳ˣԺеֻǿ١
Ӱʦ
磬ȵңϾͺáڳ߻ػױҲױ׼ȥ½⾰
½û˵ת뿪Ӱҡ
ϲױʱѲ½Ӱ
أӰʦ
ղŽ˸绰м£ˡӰʦģʱ˸ѻ
ʵɸûӵ绰ھֱ뿪ˡ
ллϲ԰Ӱʦǿ˵лл߻ػױжױ¡


758С

˷ţӰʦįıӰ̲סҪΪλһͬᡣ
ΪҪǵСʱģǰ漸켸ûаʲôϷݡ
ÿǩĸŮ˾չؼҡ
ϳͺ׼ȥûȡƤһ£ѩͰƷĲȪĺӣֱӻ˱
źһѩطϢſɳϿš
Ż¾硶ɡйأƻָⷭš
ͻȻһСĵ˳
彨ʽϼŶ³
彨֣ɫ㿪ӣֱƵ彨ڿᡣ
лϼŵĶ»ңҽϼţΪҵĳӣһ²죬»ϼԱҵ
彨㲵ģ̾
彨Ǹ湫ӡ
ϼҲΪ³ʧٶһͿء
վſĬĬעŰƵӼɫ̲סö彨пǷҿ԰ϼţҹ˾ȷʵΣأ彨ı£໹ܳŸꡣ
ôˣӵͻȻ֣һʶг˷
ˣӿŰֻӣ̲סЦ
ͻȻڱ˭ŵֻ˵飬һϣ㲻Ҫȥ֣һԼ
΢ۿŰƣŮ˻롣
彨ԸֻԸ˾ƲҲԸеİ
ȻӲ彨䵱ԼС
үϲӣӿĻڣæתƻ⣬⼸ҿͱĺܿġ
ʵ˵ǰϲӡʵССҵȷϲǡ
㻹ϽҸĶõˣƯɰСƳû˵
ˣĿ۰ƣóֻ㿪԰˵ǲɲŮòʮְ䣿
½ϵĸɴԭͼֱӴӵϿӵġ
۾Ӵ½˲ǱһֻεĴʹ
֪Ͻ飬ĿǵĽգƲŷľȻеѹ
ͦģ̫䣬ЦЦ͸ˡƹν˵磬Ҳ֪Ժɩܲܵűɽ
˵꣬ߵЦݸӲãĿȴ۵̲סսȭ
һ˲˲ı鶯յ۵ףסȭͷһꡣ
ͼϳͺ˽ֻ󲽳ſȥ
үӣϳͺͣ½Ų
үıǰڿˣѵӺȱСף
ȥơĿϳͺ˵
İôˣ絣ǵĿſڣҪȥô¡
Դ󷢣۸İװɡ
Ҹոո½ϵĻɴաĿЩȻָֻڰϴƣҪ½Ϣˡ
˼ҶذģǲҪ½Ϣ
ϳи̡
סҪӷ۵ĳ嶯
ǺڰУǵﲻ
Ĭţ¶ְҵ΢Цǣү
ӿϳͺı飬֪ʲô֪Ҳ˵ʲôһ뿪
ա
վڶ¥Ĵ¾ǰһСȵԭһױ
Żױˢˢһ죬žգһ죬һ΢Цϵˡ
ϳ䲻վקĴŻױˢˣѾˣҸ˵¡
ϣ˵˵ˢӰѵó˹ϣҷżһ죬ƽʱҿûôʱױ˵ţѻױˢ
ϳһüѩգҺС״úףһ£ҲΪһӭʽʲô뷨û
Ǻ°ףף˫˫ͬѻױˢһӣ㣬ôŸϢ˵Һȥ̳ﰡȥü˵һʱ䡣
ʱܵ¥̣ܵ͵ģŪر¡أо
Уû⣬һжϡϳ۵СȻᵽķİ
վűߣֱʣҪ⣬˸һ𣿡


759³ϲ

Ҫһ𣡡ССɵܳ־ٵø߸ߵġ
ϽQǰվãİװ̣ҡ
¥ϳͺ
ѩӷҾ۵һԼգӿһů⣬΢̣ô鷳ҳ˳ԾͺáҪϵԭûա
ӻ˵ôУһˣԺÿһնùù塣ʱ֪ͨûü׼óԵġѽҪȻԺ㻯ױɡѩҳϲ͡
˵꣬۰Ͱ͵سѩͷ
ϳסСӣ˰˼ѩԼҲữױ⼼Żưɡ
ѩݸ㣬ûôš磬ױкܰ·̫ԣԻһǳɫ·Ůױˮһȹӡ
һȥҿױ棬ҸոͿĺСģȼҵ¿죬ɫŲ̫ȣֺСġ˯¿ڴͳСӣֿʼա
ѩϸƬ̣ͶȻãıҲ΢Ũ˵㡣
⻰ϳźϸϸۣΪʲôʲôҲû
һ֣סѩĸ첲ϳüûкרҵ𡣡
ιҪæôϻױˡ
С׼ϣתͷ⼸Ůˡ
Ůһյһ𣬻Ҳʣݣױ·Ьӣ
ʱ𣬰ΪСɡ
ÿԺܣ˶
ܿ죬Ӷ̰Ŵ򿪣ضſڵ˽һү
΢һͷȻԺ˵
Ҳӳ߳
յſڣӵ°һӽˮ
ЩʲôƿŵһʮССӣɻӡ
Ǹĺʣԭ׼˸͵ȥż٣͵
ллЩ̫ˣǳԲ꣬ûȥһЩƿʮӺʣ¡
Σգ
ʱӵµͺһ
תͷҲ⿴ȥһ亣ˣֻϺ
ԾϺӣϺ۵Сۡ
ֻɫʰ쵵ĽϺֻǯӣüЩסԡ
ƵŵᵽɤۣԣС֣ſ
ӵºǻŸʲô
Сֹ̧ˣתͷԣԣѵ㻹ϺԻ
Իصͷڵ͵ǻ̫׹ͨ
˵꣬һ˦Ϻɵӻˮ
ŵء
ѩƽԵ֣߳ôˣ
û£龪һ
ӴѩһۣС㡣
áѩ΢΢Цţ漴ջߡ
ææʰƣ֡
Ƶͷ׵ѩգһף
ɨһӣС֮⣬ûһ
ûϰ
ŮԼף֣ףĿġ
˵ֿ꣬һѩò˵һС㣬տ֡
ѩе㾪ʿò漴򶨵صͷлл
뿪Ҳûж⣬Щ˿϶Ų
ĺʻ߲˸Բ꣬ĸŮڳſֽš
̺Ӷ˰Ա߿ֱզ࣬С㣬ոεˣ϶̡
Ŵ󣬡ɡ˵ŻǴ˹ǣ룬ټӵˮϡһ¡
˵ɾ͸ɣˮȥ˴ϺһָͻƮ
εͷ̣ܳ𣿡
졣̾Լôͷһμ˰ʳĻ
Ƴһۣüβʱű£磬ȷҪúڰʳôף
ѩϳԼʳĸ¹¹ð̵Ị̇Ȼ֡
˿һɫͻϵϺ
ϳĴָ磬ġ
ôˣôˣСŵѻܹŽż⿴һֵϧˣϺĿ

ϳûסʱһЦ
ĸŮڳ磬еĲȰʱ
ɫĴʢǴպΣƴĺڵƹ·žӨĹϺճ˲䣬źʵ˲Ʈӡ


760ڸͣ

СڳͲ֮ͷܣѩϺ޲ð۾Ϻϣ㰡հ̣ҪͶһƱ
ûأ¾ɱѽ
ΪϺڡСһϺҪˮ
С̲ס壬Ŀ͸Ϻ˰ϺⱾʡ
ѩѵÿСɶһʳȤϺڷŵСɵĸСɣһԵ㡣
С飬ллհ̡
ѩŴЦЦСһżأһ㶼Ը
ƺϳ̵˰ŰѲ˺͵ںá
ʮʣ˴ϺسѹϷǳʱϳһߺȣŨīزʣ˴ϺǳòóԣλԸų԰ɡ
ϳŵ˵úװ˼һģţ´˭գҿ϶˻ٳԡ
ţĿԴѩźգգۡ
ѩȭ㼪ԡǷˣǿ
ǳδΪ˷չԼҵ޳ԷСɺСм䣬ѩԺм䣬ϳԣ簤ϳ
ѩȾƱʱ˵Ҵҵֵʱ⣬Ȼ﹤Ǹܵ˼ҵůллǡһƣȾҡ
ɱ
һٱ
տ֣ҸɱԼĹ֭һֳӣֻ۾Ŵҵıӣÿһ飬ȻԼų֭˹˸ˡ
ʧЦѣ棬ǹ֭ͰǵĶǾƣȶġ
ͦС壬һؿڣûϵϲ飬һչ˺ǵġ
СҲŵͷͯ죬ԣһݷˮĦаǲΰ̻ױˣһжױ֮Ƿĺˣغȡ
ϳ̲ס˵СԲСǼ⣬ϣչ˵ҵͦ˵ɣ˭ѧģ
غʱҺ͸ôչѽСһԺ
СԱߣѵõص˵ͷ
ƶžƱʶؽ˽½һǳɵˣھ
ССӻؼҵϣ½翴֮ǰ˲١˼ϾͽˣΪҲ
̲סԼ˴ھơȻǶ͵ĺѾƣ䲻һ̼ĺͳθ͸
䣬ôԼˡСǳĵذѾƿݹٵһ㣬úͰһ
ҿҪҺ
ٺ٣һչСЦеأתͷֶ֭
Ϊɱ
СҲСٱӭǼͥ
Ӧףÿ쿪ģ
ѵûһأƱ˳ƽ
ĸɱɵ𾢶ϳ̲סпѩӵһμʱҾ뵽ǵŶʰƣҺ֮ǰͺ㡣һֱûҵᣬڤڤ֮עҪȻôΪʲôʱҽԺĸŮ
ѩЦŵͷϳ
ƸҲӵľƱС
ۡ˼ͬȻһЦ
ѩעתӼʱʼʶģ
ͷ̫Сˣ׶԰СѧţǺܾúܾǰ
ƿϵĺѺˣȻӿһ˵ζһжպá
ſھɱһиպá
ãȻƶͣմƾ͵ŵʱѾˣⱭ֮ſˡ
ҹɫʣֵĲƼϢƱյֱ졣
ƸоƤе¾ƱˣҺˣҵ¥ЪһСǱ裬ǵ˵Ļǵչҡ
䣬ȶˣСŴͣ漴ؿڣģ׹Ůչ˺ġ
Сӣģطסơ
ϳһھǺסȿȣҿ϶ֱߡ
˵ţվλεԼνֱߡ
ѩҲеˣûƵſϣҲûϳôֻԭλǹЦ⡣
żŮˣӶط䡣
䣬ҲطϢһֱλϵ߹סѩ֣Ƶдѵһϲ
ѩ΢΢ҡͷ뵽ԺߣѾɢϴ
Եͷתȥ档
ѩŮıӰɫȻе㸴ӣԸ֪˭ˣʲô¶ɴ䣬Զ˵һ֣ղ棬϶Ҫڸͣ


761ֹ

ѩߵԺɫ£ӾˮԣǳǳˮغһƬϵǺȫӳ档
΢΢ˮûһɬԺȻһɣ漴س˺ããо㣬İϤ羰ǵĹ²ȴǡ
žҹɽûһ˿ѩоˮƵ
ˮߣգ۾һξӨͻȻ䡣
ѩգһ۾˫һ˿ѹֵĳ
Ӿرߣ˫ỷסȣ°ϥϣͬɫ˼·ӣˣˣԡ¹⣬ˮߡ
ҹɫ£һɫܳ͵ǰȪݻİɽͣ¡
½ưѳͣãȻŴСһдҡڵ߽
žણ̫࣬һ·ʱʱӴһ
½صͷĹҵĴڴ
룬ֶŮūˣΪСѾͷһˣڹƴռֺóԵĺġ
СɵúúÿȻͰЩջء
½ƴǵţȻŲһ١
ոֵ
˳ŷķ򣬿ӾرߣһŮڶڵϣһһأƺŻ¡
Сף½ӵܹȥ
ôˣ˭ˣ
½ƴսһŮ˴ǳɫȹͷɢŷȻ񣬵ǰơ
½ƻ˸ǶȣιҪϢһᣬι£Ż
һŨҵĺʺ;ƾζǻ½Ժ˲ֻ棬ͣܳԺˡ
ǰƵѻӵС½վʹһȻ˰Ծ񣬻ʿͳԼͰ͵־ݹŮ㻹˵仰
ѩоθƻգƫƫиӬǵģԴԱ˽иͣһ˵£죬߿
ѩɤɳƣ¹֮˲٣Ҫط䣬΢΢һΡ
½ƿԼǰҡεŮˣסĸ첲
ѩо첲ðһС񣬸ո̫ͣ˫ۿʼðǣǿŶĵĸоңûһö
Ϊ㣬бΡ½Ҳòơ
ѩһûꡣ½Ƶ֣ʲôЫޡ
𶯣ͣ¡½ƿźˮأȻ
ѩΪӬƵ˻ҪԴ󲽺ˡ
ͨһӾｦһˮѩɹˮ
½ηŮƹðġ
ʵ㣬ǰۡ
ûȥקָŮ˵·ִʲôſңҡ
½С𣬡ҧ
ָſƵ
ͨͨˮŮ˵ĸ½ۿţ㲻ǺԼ
ŮţͷƵظϣһˮݡ
˻½ס۾û
Ů˻ˮٶԽԽ˳ˮȥ
½ɫٱ䣬̿ŮˣקŮ˷ԵҪ½ҧģ㲻Ҫˡ
½ץסߵˣ˺ôľ˴ˮһϰڳر߻ڻ֣һȭ½ƽϡ
½ƹֽһһ˳ѩˤȥ
ؼʱּ̣ŵأѩʱһûͷǳ׼ȷŮΨһûͷסƬ촽ϡ
½ˣޣʲô
ҪµŮҷֺذ½һ߽Ӿء
å
ѩصӾˣˮһȦľѾ˴룬廹Щٻ
û뵽ôҪȻûռˡ
ҿ
½첲ڻˮ׸߻ˮŮŮƵģÿԼ˸߶£ɤӴţСףǼֹˡ
ܿ죬ıڻӶ˶й
Сݵķˮ̨š
½ˮӶ˺ͱΧһȦȺ⣬ѩӰһȹʪ͸ˡ
ʲô
ƣôڸʲôϽһ·Ƴ¥ºһ
½̧ͷ¥̨ƣŴӾ
ڵĳһ¥İĦԡһСʱһˬųȥ
ѽҹﾲĵġ
ɳϣִһǷ½ƣָָɳԱ߰ڷŵлл㰡ôҺܺ棬ôˮصģ


762ħĲ

½Ƴһ۰ЦЦı飬²ҽǼӾԱ߿һϹˮݵĸҹ棬Ůǿ޵ģȥ䣬ʼҡһ񾭲
΢΢һ㶣ȷ˵ѩ
ѩҵʦأҲᡣոǲŵˣԽ˵Խ½ѩ
ʲôŮµĸγϣҿûҪңָˡСףû۹⣬ʦôϽˡ
Ʋ÷½治ģ˽˯ˣȸ㿴ӣͲô˵ˡ
½ЦһаȸϵˮݶҺúóʶƯ˵ĺ˺ߣСС˯ˣ
ţѩգǸæһ죬Զˡ
½Ҳ⣬һطҾ͵Ϣһ¡
¶ɫģ˵½ҵطӵģԼﲻס֮ǰǴû޹½ס֪ˣ˵ֳʲô¡
½ƿ˿Ƶı飬Ҿ˵˵ˣߡ
գѩѹͷϵ컨壬һ
ӾرϷһԺꡣ
Ǹ˾Ȼռˣϴּϴ
žӣϴԼգر촽λãˡ
ѩ뵽Ǹ˵ʱֲмһ˵ǻܾЩϤ
˦˦ͷЩȫϳԺ
ѩʰ֮˷䣬ƺϳѾʼ͡
ЦŶ˴к硣
簡ƿһѩˮͻطˣ֮ҲûгҲ֪;ô¡
ʣܽﻹŻױҧһΣٻһߡ
磬Ҿ㣬ЩױƷŪʳϡϳһ
ѽģַһȣ˵ˣҵĻױƷǴȻ޹ȾԳԵġ˻ĴԣζģԪ㣬Ҹˢ㣿
磬ˣˣǳˣϳ㡣
ģҿ϶׷ǼħĲ
Ƴ극ȥ·ѩϣ¶񵭵ϢøͺȻ෴
ʱջɻ󣬻·׼ȥ顣
ɡ顣
ϷЪץסյѩϣ͵½ǲʲô᣿
ѩȻ̧ȻֲǸ˶죬Ȼ½ơ
Ȼ½ƻСС塣
ƿѩı飬Խƶ뷨ƿ϶ѩʲô졣
ѩ˱ϿأеǱǸˣҪǲСðˣ⣬ʱǸ
ѩҡͷϳû½Ƶӣ½ƵĶԹڷͽˡ
һΣ͵ùһΣԺټˣҺûûƤΪǵûʲô˵ġ
ƴ㵣ѩһºͣȷʵģ½ƾǵ˼ˡ
ͬʱ½߹ƱӾرߣһɫжTһɫ㣬Ųһ˫ӡŶlogoϡ
ȻеһѾſ˫ֵ͡
ʱݺݵشһ磬˶һϷɳȥ
̧ͷ죬̫۾̵ۣҿ϶ӷ壬Ȼôȵ죬ʲô硣
½߽һ۾Ϳɳ϶ֻѩ׵ӣͷͷعĵʲô
½ƷŲٿСȻ̧ͷ壬ǲŻҡ
˧磡þòţ½ƴһڡ
½ŵûһǵ˷ܶʱΣô˭ҵޣôСͻúˡ
աʲôţ
ϵϲһıȥίȻˣ̫ˣ㡣
½ŵúһҺСѾͷֻǸûȸߵСޣȻָôԲԣǵ㡣ȥԣ΢Ц
˺ߣס½ƵĴȣƸˣǵҡ
塣
硣
½һߣ棬ܡ
СԴѩķǱ߳
塣
½áԽ󣬺ʯƵ۾½תһȦ汧½ƴȵӣȻ÷棬ſò


763²Ϲ

淴øУҺòײżҵö౧һᡣ
˱ˣҲǴҲܡ½ƾסֻСӵ죬ôҲβ
Сһۣչ壬汧һɣ߶ԷʱŸһڣҲں֡
ôϺ˯һû˵λ𣬲쬵ӹС½ϡ
½ƱС񿴵ִһĹ
СٺһЦǺϲ˼˵꣬㵽СñԼһʡ
½ƿֻܣˣҴȥֳ
ǰһֳѽĿʱˡ
СƵĵͷ,֣ѽѽͳ
𼱣ȥǵк½治ݵСԴ
ãġԴһҸСͷ
񿴰׳һ档
յģûյģǶ˶̫ƽȥˡ
̲סóˮİװȥˣߵʱ򽻴ǲԳȥ
ģҸ㶨½˵꣬ͳֻһȥ
СҪҪȥһ·Լĺɫȹȹԭת˸Ȧƻ᲻ϲ
ϲϲɫˡ뵽ȥ·϶Ҫ˷Ѻܶʱ䣬С۾ѡ
ԸСһСĵԣһȥ·϶¹ǰ졣
·ЬԼͣǽֻµõȵ̫ɽ
ҽرƯرյԹС˵ҶҪˡ
Բֻܵ˼ˡźĿСʲôʯͷתȦ
˵ķʯתҲС̲ס
Сڹ⣬Ȼͨ˵ĲյĴʻޣر档
ԣ˵ͷķʯתҲСңȥѰҸɡ
εĳ淭˸ۣСվһߺɵĿżĻԶԶĺɫ
ע⵽СɵԵҲĻķϡ
ףǲİ̵ĳ𣿡СҲע⵽ϵĳôˣ
ţҲתͷȥĻȻϲɫһ˵ϵĳ;ǰĺɫЩۡ
ϣĪĲϲ
Ӱеĺ衣
ºһڣ
Ị̇Ȫİװʾ𣿡ֹǰ֣ʾҪ졣
Ȫſͣ£ţƤֽ³
ϽסλС㣬Եȡ
ϱסСǽϵĶԽϵͳİ̽ɡ
ΣСӱڵĶԽﴫ¶һĨᣬŸ߸Ь˴š
СѾڱſڣԶԶͳϻӻ֣Ҳӿ˽Ųߵǰʱ˻ԼֽС̸Ե֡
ۣ֣ϲˡСһ˵гԵģϽţȻϲϣǶֺȤҲȥ
ǵطĲǣסϰϰߡС̽æ͵
ߺܺãллİ̹ġСģûжı飬һСС½硣
ԴȵĿСɣ֮ǰãǴ˿̣оСԵĵ⡣
ǡǾͷˡƣСôͻȻԼôĮˡ
϶ǰǸ˽ģСȻ䵭ǶѺãô뿪ˮԷͱˡ
뵽пɱ⡣
ϵı仯ԿУľŮˣûб濴󷽺ദ
浱ǾǶԵģºһڡ
СɺԶԼĪ˸·ȫ͸
ССԣҾпǡϼСѾֿԣĿѾﵽҲûжıҪ
İټĸȱϻָ
ϸߣ½ƾתֻ˹ĸվſڸ
ղİͺóԵˡС͵
ƣ濴½Ƴֳ֣½ȥͬǵ𣿡
½ĿŽűߵСǵͬҴȥֳˣһҪҵĻϹܣ֪𣿡


764Ů

֪ˣĸȱͬ
СĿţƤֽ֣Ҳֽ֣Сĵã½ϳ
ϸĵĸϵðȫ½ƴźǳϵĴֳ
ۣǸǸǸɽҺսһ£濴ŲԶĹɽһ
ԣɽʺСӣǻ̫Сˡ½ֱӾܾЦⱲӶ˵һɽµذľ
ǲСˣĸһ¡
ССãԶûɽǸǸûл᳢ԣѵôõĻᣬǿɲ
úúãɽ˫ڴ۾½Ʒ
˭ñأӰɡ
ϹɽբŻû£½ƾͿʼеš
Ƹ磬˼ҺúŶ½ȴ½Ƶ΢΢
ţ񲻻Ǻ°ɣ
濴½ƺÿָͷ
ˣ˾Ӣۣ
ֻҪƸڣ̤ʵ˺ܶأһתСַ½ƵĴ
ССèһģ½Ƶ˲䰲
½תͷ棬ָо֡
ͺ񵱳ΪСԼŮʱһסСʱĸо
½ͻȻԼЩߵĵͷ
ǲǱԼжˣŮӢ۹ȻЧ
쳹
ɽʼתϵǾĽţйеƺͻϲ
½ƾȵķ֣ǰθ﷭ĸоȻʧˡ
ʱֻһſɤӼС
һ߹һɽͣתţ˶˷ޱȣĺţ˿ʼûס
Ұ㡣֪˭һҵõ׷״Լ¡
濴½ƣԼֵĺá
ɽ½ִźתľתƽֲ̨Сݡ
˾ӢۺδӢ۾
Ƹ磬Һ¡ߵֲСſڣŽֱ½ƻꡣ
浨ĺСมС̲סһ˵һ㶼¿ֲСݡ
Ŀ棬ĶСС˵浨ӲŲСأ˵ֲСˣȥڷʱȥСɥʬֻ壬뱻һֱűţװСµġ
ԭС濴ȥֻ½Ʊŵ泯Լգ۾
桭Сѹ˰죬벻ݵĴʻ㡣
ҴˡС˵
ϰ߾ͺáԵС½ֲ߽СݣС򲻽ĸоʮֲרҵĿֲСݡ
Чװζ̫ˣȫûаֲֿպг
ߵŮһһէļСεҡҡͷ
СǰԺСҲǶƺֲĿֲСʮʧ
ֻ棬½ƻɪɪǵ½Ʋͣο治£ЩǼٵģǺܿͳȥˣԡ
뿪ֲСݣ½ƴĸȥֳϵԴ͡
Ĩζ⣬㣡ûϵ꣬СĿˮѾʼҪƲס
ҲҲ롣渽͵СĿ½ƣҺ볢һǧ㡣
棬ĬĬĵͷŽż⡣
ðʵϲֻ֪Ů
ϵ꣬СһѰԵģԺСɱȽ֣Ե˷ʽţš
ϵţţ˲˷ѰС̲סҡͷ
ǵô࣬ԵꣿԷǻ𡣡
Сɵͷ˵˵ſڵĻ
˭˵ǳԲģǵʱɲҪǵġ˵ԵģʳѾ˲Ů
½ЦҡҡͷԸԱɫ˶һݡ
ܳԣ½ƶĸСȱ˵ͣʲôܵ㣬Բ곢ζҲá
ѴĬĬ롣
ֻô˧ѣ˵ǣ취Ȩźá
濴½ֻڻϢͷ
Ƹ磬ԸļƬ𣿡½˵
û⡣Ϣ½ֻԣСС˺ܶƬ
ӰСλã½ߣ˼ţӲ⣬ֱùֻġ
ꡣ
ڳͣ½ʮźӰ󣬷Ա˹


765ͯ޼

˿ˣС㣬˫ð⡣
½֪ССĹأ˲꣬ǾԲᶯֵġ
ǣԿ½ӣ˿㣬մ˽ĩóԣ
С½ƶ˿꣬Ȳ˿ιԼ
ҶԵĽζ¿ˮѸ½Ƶֻ΢ţ˾Լ½ƸǶȵĺķȦ֣mylove
ȦæֻӴ
½ͺǻصȪ塣
³ʱע⵽ʻϵţƤֽڴϡСͳԵġ
С⻹ܶ˺һڳԵģҪ͹
½ȪΪܾҫʲô
ţƤֽӣ׼һͰȥ
չţͿһֱС˹űȣ½˳ֽţƤֵֽ˳
԰ɡ
СԵĻ֣½ЦҡҡͷţƤֽãŲԶͰȥ
ֽų״ͰƸð֣Źκο½ƵĻᡣ
ǵҪ塣½ٴεľ
Ƹ磬ʲôʱȥ棿ֱ½Ƶľ
пյʱ򡣡гڴ½̾˿ʼղСʧǹԹԵģ´ҴȥӾòã
½ҪȥӾĸܿġ
俪ģҪĸˣ
½ƽͻڣӶһſʼߡ
ûߵſڣ½ƾͿӭİơ
СǸŮôô죿
½΢ۣǲǸڷĲ֪ôŮˡѩ
˿ķŮҲˡ
Ӵˣ½վԭأѩ뿴ѺѩʲôӦ
޵𣿻ɸǰһֱ׳
ѩԶͿ½ƣǲܵˣֻϣԼ
û뵽½ƻ飬ڱܷӦѩҪԷһ
ҹ˵Ļ˵ˣ½ô˵ҲСС塣
ѩס˵ĳ嶯½¶һĨЦϣллˡ
ҿɲϰߡ½һǸϲǸص㡣
Ű񣿡ѩ̲סЦбۿ½ƣ˵½ص˹¸Ħۺ
Ͷ½Цһ⣬ŮӾͲҪװŮˣղЦǯ}ûţװͰ͵Ŀ㡣
Ĳᣡѩ½ƣҴҶȥ
ϳͺŲ䵱ŰĳԹȺڡ
㣬ٺѩеʲôɡ翴ѩҴȥ½ƵĿһֱ׷ѩӰ
ǰ鰡
˵ϳͷ½ƺͰ˵
ܴС׺ͶٵĶԻ˿
С״ѩϲʲôġ
ϳʧǣֻ²ۡ
СףһƢʦ𣿡ѩԶȥ½ջĿ⿴ơ
ʵѩƢܺõġ̲סѩ⣬ҿǶȤƣȷ㲻ڸ˵
ʲôϣܿ½顣½æƲԼѩĹϵѩĸϻɲҵĲˣһ泤󡣡
ϳ½ƵĻ΢
棿ƲĿ½ơ
ǲǣҿЦġ½ƿŰƵæ͵УССһСֶŮŶԣССֶӡ
뵽½ƵȦЦ½Ƶļ򣺡ˣעֻ
ǸȦСĶ磬ǸԼĶ硣
½ȥ󣬰ƴҴҸϻڡ
Ȼδߵѩķ䣬ѩǸ½Զ㣡
ơӣæĿڵ˺ܺõİֳһ죬ǳԴ͡
ǵȷԵͷʵʵ˵Ȼǰ̫ϲ½ƣ½ƶǺǲܷϵʵ
ѩɸֵĿŮиԹ½ơ
䣬㲻ҪôСҳ󣬻Ҫ޸أǰѹϵôԺмģһ䣬һǰˣô졭
棡ѩûĴĻֱ
½ƣ׸ŮʲôԻ
ſĻЦ߽ȥѩѩͯ޼ɣˡʵǸƽʱܺõģǲ֪ΪʲôһͿʼᡣ
ƽѩ΢ƽЩŰ£ָŲ˵˵ͯ޼ɣ½Ҳã˵ɺ
֪æѩְοͷ˾ƣһú˵


766˭Ҳ֪˭

峿
ƺѩССڳ͡
ϳͺ绹¥ϴֻױ
ŮˣÿʰԼ¥Է̸˰ɡ¥ϵĻЦЦźѩ˵
˵ںͻʲôĴĻȡѩ˸ˮȵּ˸ͷԡ
ôܡС˲ԵͣѩЦ϶ڡ
˵ţӶ˻Żŵƿ˽
С㣬ˣССֻСϿʼͿ°ĭȻҹҽǸոաոջˡӶ˽ŵĴվſڡ
СжȪжȻֻһֻӶ˵Ѵ̣ҪǱү֪ǶҪˡ
СˣСԵһ룬ֻɰСˣ৵أҵ֡
С޵ģæСڻοСԣޣڸһֻ𣿡
ǿסСѯӶˣСԹЩʲô
С㣬СĹĻʼҹӶʵش𣬡ǲҸҳԶ
ѵӶ⣬˹Ҫ˺ӻ˺ǣС
뵽ӶСǰ֢״Щǡ
СжǶ
ֻӷ˶š
¿ɴСҵġ
յź󣬵һʱϵȪ塣
㣬㰲˰ѹȥʵ飬˳˽ȪΧסһӬ׼ɳȥ³Ӷߵ
ǣ֪ԣʶֱͦ
ӲûֱȥҰƣֱȥ˱Ժĵļҡ
˭ĵ¶ҪԾ
101̨ĻصԣȪǼ¼
ӰվڼǰƵ鿴СȥЩʲôطӴʲôˣԹʲô
ܿ
үСǼ״жڵ绰﹧˵
״ж
΢ۣÿСˢˡ
ԭʳ״жӷֻҪжͺãκв
ǿõ˶ҪصءȻ֪С֮¶ӻǲĵĶ㡣
绰ڣƱСڲϣСģƽ˺ܶࡣ
ϳͺҲվһߣİοСӦ϶ٰСֻһģһĹ
үӽϳͺÿ
ȥ˵ɡƿӣµҪ˵С飬Сģæվ
վ߹Сڻϳһк
ģСǼ״ж߳ӵ԰˵ǵأСʳˢ˵ᡣ
ǾͺáСǱ¶Ʒ
Ű˿˵ȪıѾȫҵĸģҲͺκΣա
ճϰ಻統½ʵдա
ֻҪûµʱܵȪӡ
ãСƳޣС֭ϲĻװϷ
ȻǸ⣬һֲӾر߳˼
½ƱֻСɿڣ۾ʱʱǱ߿һۡ
ڲѰ·ĺܵöĹգõ
СɺȻߴܣ𷢴ˣȥ·
½һ£漴Ӧĳƺġ
Сɲ֪һϷӢսӣǶԱֹ棬ûʲôǸϷԼ֣˭Ҳ֪˭
ӳǩʱ鵽ܣСɵǲĻѣֱǴҰţ򳤹ľǿ
ӰID½Ƶٴγ˳飬ǵôսҪѵǺηˡ
ԱߣСе޵·һ飬Ȼ˳źš
Сֲ¶ĳɾ͸УСѡĻʵû
ŪֱʣµǶСͷĿǶѰűͷɨ϶ˣСЩô죿
СĴ۾ۿεһȦת½Ƶϣ˭˵ģǿԻ˵ġ
˵ţСӣץһͷܵ½ߣ壬Ҷ
½ĵشҰСǳϵֱ壬߸ճһλá
ҲŻױУܹ
СѾͷЦţʼݲ½ƿɫ̷


767½

С½Ϳ죬渺ͷ͡
Сɱƽ̧ͷСĶΪ½ƵĬһ롣
ʱһСֲһĻӹһ˿ζҲĵ߹
Сǳ󷽵ذԼĶͯױ׳ԣһѽ
½ƿһԣĵת˸ԱǸ״ݲԼ
ӼСѾͷΧķ϶￴Լֻײ̫аСȷǸ֣
С̧ͷѵشŮмҵ½Ƶ۾϶
Ŀ½ƵƤͣ룬Ƥһһһ飬Ƥɫĺͷɫкɫ쵽һ
ǱԲһ㵭ɫں죬էһͦģָһ죬һ촽档Сѩϼ˪ͿźƨɡҪ۾ж۾
ͷСѾͷһСһСӣըƵģؿ
½ƿСһһѾı飬֪Լ϶ûȴСɣʲôĽˣ
СɽץסԼƽԣһľͺá
½ƺٺһ֣ҵȷͦĵġ⵱Ůū
ĵʱϵͳһҷˮڱ
ǲģأأ½ٶȻطԼˮ˺ˡ
ʱһ
½ƶʱĻ죬СɣҵĶЩʲôˣؼʱ̵ӡ
Сɵı̫ͬÿסѹԷˮˣĲãû㶮Ϸ򡣡
½ƵСɣдšڶҡ
СεǼ⣬ֺˡ
½Ƶͷϻ
ֽսɳͦʬڳһӷĽǶȣСѾͷʰԼ
Ϸһ̱ˣߵˮڱը˲䣬ԷͶˡ
СɻΪԼۻʹգգ۾
½ͬһ¡
ô˵ϷӰӻʤ
Ӯˣ½ֻȷԼûϻۡ
ϲ塣Сܲĵ˵һ䣬½Ƶ죬һˢһɻ󣬡Ҿҵַΰ̵ĺΪʲôЧôŨأ
һͣĹ½ƵԺȻ˵ǲˡ
½̧԰ȻûǵۣҲû׵۵ĵز
ԳĬʾܵķŪ½ƵͷϸĵرСӡ
ܿ죬Ϸߡ
½һιô
һŴҰŵһԣǾӣ˼ղڳϣ˾ǲɲγˡ
Ѷ򳤹͵ոճ˾ѳźͻȻˡ
½ȭһ
ľǿ˵ղʱ˸绰Ϊذܾ֣ѶԷ˺Ŷˣʤǵģٺ١
Сɣ
½ƣ߲ͣҪ˶ӡ
Ǹͬ񾭲һĵָĻ
ͬʱС½½ʩ
һ˲䣬СѾͷѵ¶һı飬ͬ½ƣͬ΢죬ͬһѾ
½һ̧ͷͿСüһͻֻתġˡ׾ûϳԼ
аǼԺȥ黯Чװ
̶ˮ͵ɳߣ䲻½ϻ̣ͬɫ̿һˮƴ̷
½ƿ̣̣Һÿ
̶½ƵȦͷСӣŬ֮ǰǸٷ磬˧磬ɫӵرĸ֣һ޶
Сɶʱˡ
Цһͷ췢ظڵϡ
С㵸ϲĻױƷĨһͷһɵֲ֪
䴽׾ϸһɰķۺɫƵ˸űɡ
ôЦ
½ƶֻʼҡͷԣɥʬǡ
ĸЦĸӿġСùã½ƿʼա
½ƶСɰposeͬʱģַһȦ֣ҡ
Сſ½Ƽϣǳϵذ⼸СԴ½ƾѲ˲䣬壬ãʱǾ͸ˡ
УҪȵҳܽ顣һ§ס½ƵĲӣԵ˵ҵġ
½ƿ滢ı飬ʱͷߣѾͷŮƵ˭ˣ
࡭
СĶӳ˿ճǼƣ½Ƶ˵СıǼ⣬ˣǳȥԺóԵġ


768˿ӳ

ѽȥȣѼѼơ
С˵ţҲԱߵˣ㹽Ϻ
СѾͷۣ½ƷǳƢذѲ꣬Сɺԣʲô
Сν˵⡣
ɫȻԡ
ǵտʳСӳθã½ĸȥһҶͯ
Сԭе㲻ǿҲЩ˵ʳƬʱѪû³֮ǰһ˵
Сͻੲݵظ˿գ۲˸ʳάȽⶾ׽ѹ³´лдٽáȻֲԽ,Կ,ϲ
ִսСߣ°ֻĻݮɽҩ˵ݮлأϲֽ֮ɫѩ׵ɽҩϣӨ͸ģֺÿֺóԡ
½ưѳͣãһ·ûôڣСһԲ䳡
³ˡ
½ƴ򿪳ţС³Ȼ棬Сԡ
Сǰ濪·С棬קԣ½ڵ
Ȼʱˮƽˣһ㶼ѿÿĺӸճƵģѳ֣һ˲˴󲿷˵Ŀ⡣
һ˼Ҵҵܹ½ƣһ̥һ˫̥İ̥߽½Ƶ̵¶Ц½ܣԭ⼸ĺӣ˵ôôÿ
½һ֪˰ԼʹŪˣüһ۳ຩˣûʲô⣬ֻ˵Բϴˡ
һԴ½绹һ˫̥ܵܣϽǸԭǶ٣׾½µĵݣҽѧա
½룬ӡֻ΢ͷŵк½ƾҪźȥԷ
ŵ󣬡٣һΪһƻöͯѡСݣһֱûҵʵĺӣⲻΪʵԱڸͯ׵Ա쿴⼸ӣҾǵȫϾ籾ҪܲܳʱȥԾ
½룬ССĹ棬תͷĸӣϷ𣿡
СɹҡͷУǵ䲻ϣǳ
˵ľ˵ġССվվ
ŵԱ˵ûϵϷҲԣ͵ˡ
ɻؿŵԾǲҪվһѾͷǰ棬ȻרҵĻױʦʦչң
ԣô£ƬյСĴСԡŵĴָ
һЦ壬ȥԡסԵĸ첲һ𡣡
СԺҪȥСſŲߣҲȥ
СûȤСȥˣҲøš
ŵһЦ˻Ҵȫ˻ӭǣ
½̧˷ܵǰӻ֣OKȳԷ˷Ҵǹȥ
Ծص㲢Զŵϵñ绹ݣһд¥ѻܺãʼԾ
ԾĿǡƻСΪһƻôƬԺܶྵͷҪСԱſɣԳԱ˵ǲСս˵Сӡ
Ը£һǰݡգ۾ǰȻſ˫۳ǰ˹ȥСܣȵҡ
˵ţܿ۾ͷУڳ˲ȥһʱ˶һִ˿׷һС
һȦȻίϯǰվ̧ͦͷλ尢̣ˣǾݵô
Сɨĸί˿ӳ
ŵͷƣ̫ˣ֪ͰǴ뵽Ǹ龳С
ί۾ﶼϲİ壬еСݵӣŵĺӣ̫ˡ
һЦίϯòһлл
СڶǳվԭأӿڴͳһɣҧһڣȻֶպСûؼҳԷˡ
۹
ίϯϲ֪˭ûסһЦ
ȻЦ
ŵǿֹסЦÿѽС̫ˣ֪õߣܺúܺá
½ڽ΢飬룬СѾͷղųô࣬ûԱ
ϳԣʵԱݸûȤ͡
ԣţ㵹΢Цѽ밡ѽԱ߿ż㵸Ӻ;ͷǰγԱȡ
ڳΨһһŮί˵СҪţ
Ի̧Įͬʥ֮شԶ飬ҲţΪȻǿƻõһһ׷ҵģʽƼķչΪ˷ңȡһĿƼ˵Ķ𣿡
ίϯϵԼͬһʣСֻ


769¾ס

ŵȻƣһ˼Ҿˣǵ
Ա߸˵ĿҪԣҾ֪еġ
Եص˵ͷлл塣
½ƿС棬ֿ˿Ӿͷǰ߿ԣ۵ϣԶһı飬ҿ϶ĩգ۶գһ¡
һֵСϳС涼ȰСɣСҡͷֻǹԾûӦҪԾ
ŵͼί֮һӣԾͲԣСɣǸǵĪ
Сüͷ΢壬䲻ϣǱ¶ھͷǰ
С˿Ѿȫ꣬ҪСϷӪǵʱ䲻ͬ¶棬Ǻع⡣ѾعˣͬѧǶ֪½ҵĺӡ
ҲԱСɣոյ˵ˣʱһʮ죬õٽҲˣһҲѧϰǶϷԼڼġ
㵣İװ֪нСһ仰СɵĵĹؼ⡣
Сô˵ʱˣ磬ǿæܡ
ССָ½Ƶ֣壬ǵðǱܣ
ԵСָ
½룬ڼҴҲǴھӻһ棬˵СܻҲԣС𡭡ӶֱӺԣģȫϡ
*
½æŽͺӣƺѩ쾫߶Ƚš
հѺ͵飬ͽӵ½ĵ绰ֻٸϻ½ϡ
磬ҡ
½Ԫžʹ칫ң½üȴû¸µĻ㸺𡣡
½Ƹɳ˲Ķʱչ磬ȫ𣬻Ǹ飿
½̧ɨ½ԿܵϣĿ
½ҡͷûУбĿҪ¡
½ʱšüɫѾòƣȫȨ𡣡
ǽǲ㵱ɣ½ĬĬһ䡣
ȴһЦУ磬æְҵķչĸӣæøƵģ㿴·ģûĻ
½̧һ½ƣźԼһģһϴ˿̾Ц⣬Ȼϲӣȥ̸һӡ
磬ҲżⱲҲ氮ҾԲϡͿĽ顣Ҹ㲻һ壬ǰʲôסˣںûѹˡ
½˵⻰ʱеǷᣬ˵ʵ
½Į΢΢һ˿ɶ漴ֱӡ
氮ôԺһ˫ˮ˫۾ƺữĺѩǧɽ
漴ԳѣٰԺĻĨȥ
ɡĽȺܿ죬Щ㹤ţÿһϷһϷϢʱ䶼Ǽġ
죬ò׸֮ǰ°࣬ĸŮ˻ص֮һƣ
ƿţûȸԾƺѩĵһʱоˡ
̣ôˣǶȥˣȿʵ
½ǳȥˣû
ѩ͵üĶʱ𣬸˵ʲôʱ洫
ţСȽţȻ棬ԣСɣ½ơ
촩žƺɫĳһֻķˣɫƤϾƺɫԵͬһϡֻɵķ⣬ϾȻںϡ
ˣ½Ӣ΢΢ɶ¶һ˵΢ЦϣˣˣһԵ㡣˵ţ½ư·ĵһЩˮɳ
ӣ˭½Ƴôۡ
򿪲ͺгһڣţóԣлл١
ѩԺ棬컰ѵˣһˡ
ߴ½Ǹӣѩоһŭϴܣ˵Ҳ½аºǾҪѧˣӦڼѧϰԺ㾡ҪôƵشǳȥ
Ӳẓ̇꣬ʱ֡ôѹ͵ڰǵ̫ͯ꣬ˡ½ɳϣһ̣°΢ĿɨѩԴơ
ѩ촽΢򣬾ԼԽԽһ˾ûк飬Ҳ̣ʶҼҺӼ죬½˵֮ǰԼλã˽鲻Ҫҷԡ
½ƺһ˵Ů˵ϸߵģ˵һ䣬㾾סţָ߶ȡ


770»ԽԽ

εվм䣬ûѩôһˣ½ƣƽʱ˭һЦΪʲôһѩǰ͸ըҩƵģƣ˵䡣
ҲԱѩӣѩˣȴȥϢ컹Ҫء
ϳ˸Եһ̨ף٣ѩеۣûе£ٶһµ顣
½ǵ⵴Ȼ޴棬Цģվֻķɣлú˵ôô
ѩתӰ΢٣ٺǸС˶ϻ͵
ϣѩճԺϴ裬һȻ֣۾вߺۼ
ΪԼˣŮŵƹٴȷϣһ⺢ϻз۵ײ
䣬ôˣɻؿѩ
ѩȻ࣬ǽȥ˭㻯ױ
һ㶣һʡҩ衣
Աߵ˵䣬Ǻ;һСĶͯױƷ滯ױϷǻ廯ױͷˡ
ѩŽɣƬǡ
ҲЩƬҺõʱ˼˵ҵСø
ϴ裬滻ϷɫС˯£ı¶СԴ
֣ԲĴ۾ۿתţһ߻ӶƬ䣬
ѩӹƬ½ƵϱĨ˲߰ɫǴЦǼüŪۣһڰ⡣
ѩ̲סЦЦЩƬһкȽǸˣìܡ
䣬õĶ޺ͯױƷٴǿһ䡣
ѩͷ֪ˣǸ˯ˣ˯𡣡
õģ
ѩԼȥϴ֮ȴôҲ˯š
ȥһţߣ¥ɵƻͨž籾˸ȥȥЩꡣ
ѩֵһţ̣ߵ¥ݸƣһ㣬ֵĺܺã̫ˡ
ллƽӹţ̣ѩڶ¥С£һ̾û취ҵ˱гԵഺҵõóƷ
ѩЦˣ̲סпһҺܾûôŬˣڷʱÿ쿴ĿŮʱȦҶᣬǸҵĸӳ㣬ܶ˶ʧֽ档ߵջܼ࣬Լ룬㡣
ԼĿյѩ˼ҲڣҲû취ȻϿӶҺܺãֺ˭֪ܳáϣϵŮˣעҪ硣ңҴӺܾ֮ǰ֪ҵÿԼȻʲôûС
һ˿飬ѩһܳһʱ䱻;ţʶؽ˽
ůɫĵƹ͸ܰǰŮ˺ԼƵľҪǣܸоƵϣѩ˵Ҳôһֱһ˴Ժӡ¶ģⱲӲġ
ƲؿǰŮˣѩٺһֽŮԼ⸱£ȴѲƵ;Ȼô˵һô
û̽ʲôֻʶʣΪʲô
ûָѩش𣬵ɤڼžҹȻ𣬡ҵļͥӰ졣ҵĸǸˣҵĸһӻģм俪ʼĸÿο޶ΪҸմǲݡֱһΣŮͦŶĸҪǮЦǣҸ״ǸŮġΪûʱ䣬ʱڰһ»
ѩ˳ǣһɬȻһţ̻һҴСʧͷⱲӶ顣
ȻԳһЦ첻ҹ¶ϣǰΪ᲻£ƭƵһҹ飬֮ϡͿԺ棬ҵڶ֪Ǹ˭ȻˣҲ֪ҵģ˭Ҳߡ
ѩЦգգ۾еƤ
в꣬ʶؽĺЩ٣ΪѩľҲͬС
ССʱҲôģֻһ̫Ϸˡ
ѩһ쳤ӶܴʹԼ׵𣿡
ѩüģԳһЦҸǸڷͷĲݶǳøˡ
΢΢㵣⵹Ǹһݵĺ÷
һ̣ƶѩͬһͣϾȻһôˣӣҧǰС
ƵЩĮıдϣѩѵӶˣǻԽԽõġ
ѩͷһ˳ۿ䣬ȴ΢Ц˵ԣһԽԽá


771޷ƭԼ

峿
һսɽ¥Ĵ͸ڰƵϡ
üͷ΢壬ƺǱµجסˡ
ǣģƾ˯оѹ
μ½磬е½˫Ŀ죬ĵŮˣһжģΪ˦ԹѳԼã
ǵģп޵˺ѷΣҪ½磬ҲϣõǼٵģ֤ǰ޷ƭԼ
ξôʵʵİƵʹ
գգ۾Ŭۿдת˻ȥ
׷½磬źҪǵģҪ˦ôҪһ˭ʹνѪԵ
ȴֻĿ½ԶȥźϺϣĻȴ䶼˵
Σ˵һ鶼Ǵһôǰģ߳جΡ
Сף𣿾ү˺ܶҪҪȥ⴫ϳ
Ӻúõʲô
üģðŷӦ
ٹǽ뽱Լ⼸æĶʱ䣬ûü׼û뵽Ӱסˡ
뵽ӣֻüĸʹԽãԽġ
΢һ£㡣ڼѸϴϺŸϳͺ¥¡
ССأѩѾ¥¿ۿܻһȦϳ
ССȥ½ˣ˵үˡ
ϳ䣬ͺۣȻô࣬Ǹ˧ǰǵ𣿡˵ţС죬Ҳ̫ˣֱǧʲôһЦ
ǧ𲩵Цľ棬ñͲҪá
ôͲˣֻǲˣߡ淴ԣĲɵİƣİװ̣ϲ𣿡
ƿһƶ¼ϵͷߣѾϲ߲ϲж
⣬ӶŻݳƷȪ
Ǻţ࣬˷ܵﴩȥоŸɫͰ͡
Ǽ˸ִ󳡺ϵѩҲӵֱʾסˡ
˵̫ˡ
ţȻϷүƵľҵúúѧϰѧϰվһɫǰֵǼ
Ʒֱ˿ۡ
ϳҲ㱻ǮѳϹۣŰ󿴿ҿȱȣǼYϯʦֶƵǲһ⾫廨ֻ˿ٵҲܺÿˣѡ֢ˡ
ƽʱϳ֣ÿѡ֢ʱĬĬĿ۸񣬼۵ߵãһϳˡ
崿Ů·أԸ·ߣ˵Ůܹ·߿Ҳ
ѩվԱߣû˵
Ȼʦ֪ʱ򣬲Ҫ˵ʲôԼš
ɡָһDδĶҶ
ٿһ£ϳǼɫĵʵôÿСȴѡƽƽһ
ѩͺۣһЦ
Ϊˣһ۾ͿǷƷƵ۹⣬Ȼûʧ
Ȼȥ͵أȴйӵһνĵ͵ݻ˵Ĵžɫ˿ٵȹϣīڱɫ˿ǧĵֵ֦廨Ųƶĺƴȫѡ
ԣˡƶϳЦİ㣬ѩûǱʾѡû
ðɡȻϳϣѡһȥǼȻִҪҲټ֡
Ҫǣѩ綼ûԣô˾͸ûʲô˵ˣרҵģ׼û
ϳ׺ɫȡӶ˰Ѹζ
ллƶһֱԱ߳Ĭ˵鷳ͻȥɣүתл⡣
Ȼվıֱ˼⣬Ů·飬ûȤÿˣʲôһ
ͻȻ˵ջ񣬶԰΢΢ͷ˵ү˵ЩȫǰСġ
˵ҪЩȫ͸ƣȵĿ㣬ôࣿȫСˣ
ԡͷתͷԸӶˣǰʣµȫᵽСԱߵñ䡣
ϳͺƵķڻиñ䣬ô֪


772¸ӻ

Ҳһ±ƣϡǵ¹ƺԼƿǱϾԼķӣû
ѵ¹ƿ滹иñ䣿
ˣӵģҲӵģҪôԼ飬߰
Ӷǿ¼¥̲סյƶߵ˵СףүΪ㣬Ѫ˰ôûкܸж
жƶӶΪһֱܸж
ϧжǰ֪ԶҲ޷ӻʲô
*
ǰٻ԰ںͻ칫˾ԱæǰæĲ½Ļֳ
½罫õ齻ɰˣһ굥ô֪ôûֳ
Ѽ˸ϣҹͨ˸ֹ֮ν칫˾
Ϊ½ĻκʧȻȫȨ˻칫˾Ҫ໪໪һǮѵĵطҪŹÿ첻Ҫֳ
ߣߣߣҪʻɰĵ״ָָ֣볡ڣ˽ָ̨ϣԼϯԹԱ˵
õģԱ֮ãһ;Ͷһ룬ǵĴү̫١
ԣӦһĵ״룬ȻŶԹԱ˵ģһbiuĴ֡
ʱҲǰݣյСŮ飬ǵʱСŮͰŷϻһĵͼ
ףԱ붮˵㿴ҪҪ¼ǡСһƴһƤŰ֮
ԣĴӦǻʲô뷨ܸң֮ҪʡǮ
ǡԱüЦڻֳѲš
԰ҵζĵͷ½ܺСֳҪõλûҡ
óδϰ￴ͻݣʵҪӣŮ˽һӾһΣҪǲԼǰͷֻԼԺӻ᲻ù
ѻֳõһͺǮ½ܣֻ֪Ҫ̫̫ɱأ½ܶ˵ʲô
ţͿ½˽æСӭȥ
½ܣС㣬ٻ԰ѾȫС㿴еֶʻ̳ɵġ
˳ֿȥԶһ3D֡
½-ϰúϡ
úõ̳ɵģǷ·ʮģϾϲĽгҪĲõ壬֣泩ޱȡ
뵽ֳƿʱ飬еĳ˺¶ȼƣһߵ㡣
磬лл㡣תͷûʲô½˵ллΪ׼Щʵ̫Ҹˡ
׼˺̨ܶʣҪڻֳ鲢ï˵Ҫ½˵ݣҪðۿ½罫ָָϡ
ϲͺá½ޱ飬ֻ֮ǰ䡣
½¶ȣпϲͶҽؽνġСͯ˺ͺûʲôϣеЧ
½粻ǵĻôģ˵ǰ˺ܶࡣ
ڱݾˣ΢ɫһ㣬϶Ծ
*
ʱܿ죬ת۵˽뽱ǰϦ
飬½ƿӰĺǣ΢
һϷɱҪűȥԴ͡
СͰôףŵװף½ͳֻæڽݻķ궩°䡣
СС½ɱֻ࣬ʣһˡ
ӰʱݶϣԱվȥȫϵú󣬹Ա£վݶ˼
ݶ棬һļװ䡣
˶˷ܵĿ棬󼸸Ǿɱˡ
СʼϵĴûԵıܵ⡣
ھͷ棬ŵĿݶϵĺӣ󼸸ǸѶȶӱϾ̫Сûнܹרҵѵݵɲˡ
ŮνɣΪϷ˸
ΪǿƻƬСǺǳ麢ǵݼҵǣ⼸ӶݵķǳİֱԵȦЩԳϷǵǡ
ݿžͷ棬е⣬ⲿϷȦЩûʲôݼС⻹ôš
ߣΪ˼䣡ſвڵĶı£սɣ


773»𱬳

һƯĺ󷭣γһ̵֧ѣѣſеġ
ǸϷĺӣˮ̲ס̾´̫ʦ⺢ȥݡ
ĿתĶžͷ棬ŵӰߺĻ𱬳
ȵȣʲô
濴ͷĵͻȻ϶˸ûӦʲôѾ
棡½ƵһֲԾϵİȫһɣ˹ȥ
ڻѵֻĲȣݶ
棡棡ƺԺССӦֻת˶ģǣӵ½ơ
أ
оԼ˵ľƵϣһ˫ʵֽס
ƣҵӢۣҾ֪ҡ
濴½ƣֻûۣ۵۾۾
棡ԳסԹȥ棬ƽʱȥ侲ȻʱǾ֡
ݶ䣬Ŀ½ͬʱڵϣ˶ʼ
棬أô㲻ҪҡСҲ˹ִޡ
СɫҲŵò԰ףȺоȻ
˻
ߴ½ƵСɽת½ƣֻͷȫϸܵĺˮ
壬ôС뵽ôߵĵطҵ½ϣе岻ᱻҳɡ
ţҲ̧ͷ½ƣǵǡ
û¡½ҧԲ£Ȼܿ͵治µġ
ͻıþҳ࣬ݺͳԱ120󣬱㿪ʼسֹй
ô飬˵Ļδ꣬鶼ǷǳӵӰ졣
ѲŲǲ⣬ôȵС˶ѶԣǼֱ͸л
ϾֻҪˣǿ϶Ǿ
±˳ȥӰ᲻֪Ϊ϶ǻģһᱻԶĶڳϡ
Ȼܿ쵽һȺ˺ƺƵҽԺ
ϣ½Ƶұ۷ԹۣΪͷʱԲѣҪԺ۲졣
֪ˣѩͰƴҴҳҽԺ
绰ѩģû˵ԭ򣬿ѩļ٣һ·Сڵ绰VIP
ԣôˣѩ˫ڲϣϵŵΣͷϻв̶ͬȵĲˣͿŵơ
СֻΧ洲ߣ۾Сӡ
ô£ѩŻԲѵ棬۲ѡ
û˻ش
ѩתͷԣԣ
Կ棬û˵
СС䣬ô˵ġǰĸССͷ
أ䣡Һú¡С˽ƻУ̲סݶˤˣ᲻£
ݶѩɵĿԣΪʲôݶ½ƾȻȥݶ棿
뵽½Ƶɵӣѩȫпܣϻʲô飬½Ƹɲġ
ǵģӰʱݶһϷʱ򣬲СˤˡСɸ߰ʵ飬Բ䣬Ҳãûйܺǡ
֪סˣ˵ҲԣҲûȰ裬һ֣Żᷢ顣
ССɺԶѹԼƣ԰̹׵䣬Ҳд˵䲻ϣǳģҷҪܵݵԾ
ƺѩԽԽͿʲôϷʲôݣԾѵ˵ĸСëͷǳȥϷˣ
֮ǰûжɾױѩ࣬ǳԵԣʵʵңǾЩʲô
һݣ˵ʺϷȥԾԵ
ǱȥϷˣѩ˻ѣ
ĬĬĵͷȥϷǵĲԣѸǲˡ˿Ρ
֪ᷢ飬ʱζҪ棬ȥԾ
Сɣ˵ʲô֪ȥСɣ䵱ǧǶҵĻԷǲǣ
ССһοôѹίĵͷ
ǣǾȻѧѣǺʧ뵽ССȻѣѹССûиѡ
Բ䡣ССаᣬҧˮ䡣
һĻñҴҸ½翴


774Ϸ

½˵½ƴССҽԺϳҽԺ绰½Ʋû˵˭ˣ½絣СС˳ֱû뵽սͿƳСС
ССίվһԣкˮҪ½۲ѣߵССǰǻĿĿƣʲôʸССǣܹǵʳӣ
ƿ½磬лȼա
ǽӴ½˫Ϥİ˫ʱͻȻʲô˵
زĺӣбҪ˵
ССʳӣܣϷ
ССߡŰνӣ½о͸ֱСС뿪
ϳСĲ˵СȻ˻ȥۿɺġ
½۵ĸСССҲżѹˡ
أǲΪǣΪ̫ˡСС˵રવ
˵Ķԣǲãƭ䣬ŻСɵͷ
½뵽Ƶӣз·һ̣ʹǲְ֪ε
ССļ磬ϵðȫϼʻ뿪ҽԺ
½Ƶֱ۴ʯ󣬺ֱ۹۵һɴֹ˲ϡ
ʿС㣬ܰһÿɴ𣿡ͣ½ǿܵģͼ»ɴҲá
˼ҽԺɴȫǱɫģûɫɴ½ưĻʿǸЦŮˣȻͲȴǳʹ
Ӣһڹ۰½쳤Х
ϺֱĲ뿴ûС
ƿţͿ׼ŵѩ
½ƣѩ½ƣһףˣҲȥ㣬㻹Լ
ԲѩҲû뵽ѩڣ½֪æͷϴ
˼½û֮Ĺϵûôáѩ˵ұΪϲǣû뵽Ȼֵֵزӱżҳɳ²˵Ȼѧˣ
Բ֪ҵĲԣұ֤ԺҲˡ½Ƽͷװӣʵ˵Ҳǳ
Ժ㻹Ժ󣿡ѩûΪ½Ƶĵ̬ھߣҲ뿴㣬ԺԶһ㣡
С㣬֪ҵ治ǲߵġ½̧ͷѩĿᶨұ֤ԺҲǡ
ѩ½ӣҪٿڸߣȴôҲ˿ڣתصߡ
½ĬĬĸѩǿֵ˱ˮݸѩ
½Ƶݹˮѩͷȥ
½Σˮķڴͷϡ
ô˵ˣѴ̣ѩҲˡ
һȥȴûаҪס
ѩĲ£ٴҵҽѯ
Ůʿֻ΢𵴣ѹûˡҽѩ
һһѲĻѩ˵һֱۿ
ǰŮˣ뵽ϿɰСҽ֮ģİοģûһӿ϶ѹġ
ǸʶԼʧ̬ѩֲ̧˲ᣬʵǷĲ£Ӵôߵĵطˤͷϻôˡ
ͷϵ˶С£ʿѾͿϵƣһ¾ͻʧ֤κκۼͬŮˣҽǳΪĸ׵ѩ̵ԣȻǴӸߴˤ£ǵʱӵĸ׽ס˵ĲأǺӸ׵֣Ҫע⣬Ⱦ
Ӹף½Ƶ׸ҽ˵ʲô
ѩ뵽½ǷҲ֪϶Ƕҽ˵ʲôõĻŻᡣ
ѩҪͣʶҽֻĲ˵飬Բ˵Ķ˽²ģԳЦЦллҽ
Ӧõġҽ΢ЦĿѩ뿪
ѩ뿪ҽ칫ңҽֻͬȺǣǸ˵ȱղҰ칫ˣƯᣬֱˣ
ţǸ˧޵Ǹ裿
԰԰е˧ŮôɰһֵĽʺް
ҽͬȺը˹׷ֵһң̾пĲƽ
ϳȰƻȥϢ
ҵģѩͺãǽ뽱佱ȥϢϳ˵ŽƵߣС׻ȥС׵;Ϳˡ


775ޱ

ѩŽϳͰƵĻԱСС壬԰Ƶ˵ĶԣİȻȥϢҰҰҲȥҺ͹ˡ
ҲȥѩԼͰƻȥԿ
Ҫ棬ѹ
ԹԣĻŰǻȥϢһһȥ㡣½ԵСԴ㿴㻤һţҲ̺ϲûеطϢ𣿡
Իͷ㻤ȻܲԸ뿪뵽̿տϢԼǿ϶㻤øԼ
áеѹӦȻȥ
ѩԶʼ½ƵĻиӲ
½ƣԵֶԣҪİװ̺簢̵Ļ֪𣿡
֪ˣ䡣ԹԹԵĵ˵ͷɰƺͺ߳
Űȥѩ洲ߣסССֵ
ϳ㻤ϣ½վϳߡ
˶û˵ޱΡ
ǻϢᣬºңҾڸڲʱﲻʲôæ½ƿ߳˲
ˡ
½ƸߣϳյϢ
¸Ҷš
ϳ洲ߵѩ½һ֡
ŵңڻ۾
ƣƣ۾ڲѰ½ƵӰӣ䣬ǲˣ˵زأ
ǵãԼˤȥ˲䣬½ƽס
ѩӣֺ֮
ǰһֱܽÿ΢˶Ҫð죬ôصˣĵȴֻ½ơ
Ҫ壡ûûСģһľƣѩޱȴ̶û£ֶ˶ѡ
ֶˣǷûУȿȡ˵½ֶˣıԼĿˮǺס
ˡѩ棬ıô½ƣж½Ƹ
ϳҪƣæ½Ʒ΢ţˣҪ㡣
ڵֵ½æرϷ棬ֻĲ
棬ˣ½ƿţ߽洲ߡ
ơ壬֣ʹ𣿡濴½ưŵ֣뵽½Ϊ˾Լű۵ֱ
ѩ״ŭֵ˲ϳ״æ˱ˮݸѩ
ˮˮˮ½֮ˮΰٲ
ѩӹˮһڣеŭյĸ
Ҳ֪½Ƶ׸ʲôԻԼ˶ûпޣȴΪ½˶޳ӡ
棬ޣҵʵҲۡ½֣Ҫȥᣬѩһ˻ȥ
ѩˮóĲϵˮʵ棬ͷϵ۲ۣ
ҲۣҾۡ˵ơΪ˾ңֶŪˣۣء
ûûϣǹ˶ѡ½Ƽֿæο
ͷˣء½˵Լˣ޵ĸˣǻܺǲҪɶϱˣ
ģ϶ģ½汣֤棬ûУȥóԵģ
Ҳ˵꣬ӾͺܲĹĶһУϳҲöе
еʮֶ֪ºǾҽԺϣûü
ȥʲô½ƺЦĿŰСͨ档
ԵĻâǧ㣬ɿգܵ⣬Լǳǿָͷš
棬ڲԳЩѩ̲סСԻĻ
Ŷԣˣȥɡ˵
ϳĿ棬ѩŭٶæ˵ȥɣҲˣˣѩʲô˳Ҳû϶ˡ
ûθڡѩ˵滰½ƣûθڡ
ôСϳĿѩǸ֣һٲԶĻţǻҪҹԶɲС
½ƼŮΪ˳ʲôʱ䣬̲סҡͷŮ˰ǲɴ࣬۵ʱ䣬Ѷˡ
ȥɣҲˡ½˵߳
½˳ȥѩּл𷢲ĸоձ
һҪ취Զ


776¶Զ

䣬㲻Ҫѹˣû¡ѩӣ氲οҲҪ־塣
ôܲȥϷᷢ顣ѩ˵̻ѣԺǶԶ㡣
ԼҪȥԾġ˵ְરવҲ岻ҪߴҵģڵӰĻʱ򣬸һϲ䣬㲻Ҫ־壬òã
ĵӣѩҲ˵ʲôֻж½ƵԹּһ㣬ѺúõĺӴˡ
һСʱ½»ص
ղʲôҲûһζһ£棬ʲô
Ȼұһİɫڸ첲ϣ˿ûӰҷŵ硣
һ½ƾ´С¶һȴ⻹ĵЦ
ѩüһѽסܡ
汻ڴϣԹؿһѩתͷ½ƵĿֳ
壬ʲô㰡
½ưʳƷзڲߵСϣһʱˣϲɿ⣬ըţ̣С⣬Ǿ˽ҡ
½ƷǳԾԱߵ£ȣȻϲͶԵ㣬ȥ򡣡
һԣ䣬Ҳԡһըţ̣͵ѩߡ
ѩɫըţ̣ʱšüͷȻԣ棬ǰ˵Ļˣ
䣡ȾίС΢΢һ
ֻ˼ĴʱŻ¶ı飬ôĿǰҲͼΡ
½ƳԣЦüë΢ιѩ㿴Ҳ˳۳ú
ѩ½ƣûʱ½ƣôûгʶЩǸǶ͵ʳӦó嵭ġ
½ЦʱһɨѩҵȻ֪没ţ֮ǰͺЩ˵ƽʱڼ㶼ȻЩżһΣڷôƢ
ѩɫһ˫۾ɨ½ƣ͸Ųм½ƽʱĶǱϸ˵ôֱӣ߿뿪⣬ǵðЩҲһдߡ
ԲĴ۾֮ת֪ԣסСԴϣ䣬ͷۡ
èƵĵͽУѩĶȻ
½Ҳվյߣ棬ͷˣ
棬û°ɣ
˼ͬ½ƶ٣ǰ˲ײѩĶͷ
ѩоԴ˵һһ˲ۻţͷʹͷǺһʯͷݺݵҴ
½ǰֱðȦۿѩû°ɡ
ѩоǰһƬˮҧؼһ仰ûк¡
½ԣûзϾײˡ
ѩǸŮģͷĴһȦӲӲ϶ԿҪȥĸƬӣû𵴡
ѩᣬ˳µǰɣ½ƣȴֶԷĿϣȻڵ
ѩĻƽһЩ漴֣ں½֮ľ벻ʮ֡
ôľ룬ŵϵҩζ΢ͷܿ޳Ĳ΢΢
ʶסؿ½ƣ˿㡣漴Сĵ§ס棬棬ͷҽ
½һĪΪ棬ʱˡ
ӣоԼ񴳻ˣ쳣ɣ䣬ҲˣܳԵ㶫ˡ
ѩʱͿղƭüë򴽶棬棬˭ѵģ
䣬ֻǲϣ;ٳܡΪ˾Ҳˣ밡ϸ첲ȵ˾ҡ
ûϷҲˡߣѩʻȥˣΪģ½ıơ
½̧ʳָ쵽ߣһֱҡͷ͡
ˣ½˵ҴˣҵĴŵӡһίȫ
ѩúܿЦǸˡ
裬ʱ䣬⺢ȴ½Ӵİ˲
İ˻ΪǵȰչ˺ӵⶼʲôʲô
ѩоҭһҹͷϲȥ²ܵҪ
ãȻԾԺˡѩ
涢ѩ˰죬Ȼʳˣ˵ʲôҲԲȥˡ
˿鼸ըţ̣Сĵ˵䣬Ҿͳһڣһڲôңҵøӡ


777ºȻȤ

ǿըţ̳Եذֲɾ
ѩı黺һЩ
½Ա߿÷̾ථµĺӣΪëôױը
ʳָ˲СѾͷıͷ˵ţóԾͶԵ㡣
ѩʼұģ˻ôߡ
½ƣȴӲͺеóһԲľСͺС򿪸ӣʱƮһ
½ƤصѩһۣȻ˵棬͡ΪտԵ㡣
ѩ½ƣǹġǰһԼ󣬺һԼҳսơлҲ̫ƻˡ
½ľףһһ׵ι档
óԡ淢һ̾첲ػζСҲڱҵš
棬Զʱôѩ̧ɹһ۵
񴥵Ƶģ˲ʵĺһľ
½Ƶ嶼һ
ˣѩᣬΪʲôӵʱô}ˣϧˣȫĸҹıʸȾˡ
½ι漸ڣۼף㲻𣿡
Сӣе㣬ҾȫİģҶԵŲ㡣ģȻչңҳˣչ㡣
ѩüŮһ䣬ƾʲôչ
½¶һЦѽ⻰˵˵㳤ͰԺȥˡ
ģңҪ
ѩһʱ˺һš
ż꣬⻰Ǵġ
Щ½ƻһѩգһ½ƣ춼˵ʲô
½ƸоͷƤ飬һ̧ͷѩԹߣأǷӵծƵġ
ؿѩ䣬Ϊʲôգ۾𣿡
ѩһĿڣŮǰɡ
棬ղЩģ
½һȻĲãҲ֪ʲôôʡŮ뿪ս
գգ۾ҡͷǣԼġƾңӦ̫Сˣչңҳˣٱ
˵Щʲô
ѩԭأðһԼ
˰챳ϳĵذһߡ
ѽ⺢ѵԻ·̫ЦˡԽԽⱦ½
޹ؿѩظһ飬ҪԾ
棬Ժ˵û㣬ԽԽˡѩͨ죬վǰ۶½ƣҪ
½üһĪСͣʲôҺˣŻ
½ڹܽŮرܡ
Ҳһܵˡ½ƴקסС֣Ƽѩ
ѩ½ǰǲ˴ͷŮ⣬ֱӱԱߣŲġ
СġҪץѩ
½ϰԵȥѩԼұ۹۵£ͻȻһͷðһ亹ŵһ
塣ί׹СȫǾᣬ䣬ұǾƣװ˭
û¡½ƺȻֿ죬¶һڰ
Ц۾Ҳ¶һСš
ϳԱ߿Щľոһ˲䣬һһСЦƺصˡ
СϲȵƵģʼοѩ䣬һ۵ġ
½ѩ֮תӺ˵ƺٿ㣬಻¡
ѩᣬһʱ䣬ʶʱеˣ㣬滹ҪҽԺ۲Ƽ죬Ƶг̺ܽϽȥɣչС
ϳ˿½ƣҲûƾܣǺãȻȥæٹ
õġ
Ȫ塣
һ¥ѩķﴫŮҡ˯ɱ˯ɱ
ѩҪҽԺչ棬չԡ
Сﰲڴϣȣ̵ĽëСƵģ̨ƷůɫƹͶһӰ
پµĺͯľ鹫ƿԣļܵγˮ
Сǳȵĺ׼صơ
ʱԭӦ˯ŵԺȻۡ
ƵͫʵӳŰƵ̣ܺ
Сģĺ춹ɳƶʱĻŭţû˯Űԡ
ĸǸСɵĻ٣˵ÿһ仰ʵ⣬佱һ䣬Ƶ̲ס̡
΢΢ҡͷסƵֺȻ˵̣񡣵ֺ䲻һϣı䡣
СƵȻȤʲô˼


778½ߵ

֪ûз֣ڶԴԵʱ̬Ǻܶӡǹжرˡһܺƽദ
ƽͬԶ飬һ˫ᶨ۾͸ŶϤһеǡ
ƵɲǼ䱻սԾȻӵʵ״̬һ꺢Ȼô
ֻܸɰͰ͵˵һ䣬ҲֻǲϰߣӦΧĻͻһЩ
Թҡͷܣ˵ֻҲףȻôˣΪʲôҪҺ档䣬û׼֮ǰӡ
סľĸоСĵ˵ԣ̾չ˵ĺܺãǲʲô
ûᣬⲻϰְ֣ƭǣְѾˡ
ɫ΢⺢ӾȻʲô֪ѩΪԼĺܺá
ŬСĴǵԣӦûҪƭɡҲǵİְĲˡ
ԲΪ⣬ݼãǵİְˣϿ϶һЩְ֣ѹһθǰְȥϢʱûκα顣ҷƽʱ˱ЫǣûһöȻôˣἰְҲ޶ԣҲ°ְֿ϶ûȥ
ƶͷһٲ⺢Ӳż꣬۲ϸ΢߼Ҳôܣ̲סѩͷۡ޷ά򶨣˼룬֧忴ԵСԣЩƲ⡣
԰ת
ƶ˫ϤһеĺͫʣЩ飬ʵܲףҪĻ
ԵͷһֱҺͬȥϷΪ˸Ḻ
ƸоȻۿᣬССҲܶ£Ϊ롣뵽Լʱɷ˵ضССƢƺڵҪ
ֺһᣬС۾գԽԽ˯ˡ
ŵԼֻССһǸš
ͬʱСɺСڱˮԷķ۵Сۣ㿴ңҿ㡣
ͬʱԷһźšʧˡ

С̾һʲôʱ
СɳĬţܲסСһһ´ԼļεƳһۣ֪
ʱͷiPadСùĻһƵͷ񣬡䷢Ϣ
С̴չĻʾһ֣Ǹˡ
С͵ͷСĻ౰һᣬ䣬ԭˣԤףý뽱ӰװССɡ
ܿ죬յظЦӿ
ϣҽԺĲ･
ڲϣССǶڰɫı˫΢գͬһСʹ
ѩſڲϣڱóſڵķ΢΢˯òȡ
½ƿţÿһĻ
ĹţѩԶλÿۡ
յ£ѩ˯ŵʱ˫ۻʶսˣ½ߵԱߵɳϣ̺Ӹѩϡ
ȻһСϣʱѩľ벻סȻ˿ԡ
½ƿؿѩļ˿ǵļ̵ĽëȻش̵ͦıͷǳĺڱ۵ķ۴ʶ΢΢ƺ롣
ѩĴʶͣڵʱͦɰģΪʲôһĸϻ
˵ԴսһЩѩǰмһ
ʱѩȻ˵߿ңԶ㣡
½ƻŵһ飬һֱץĲֻʣϽˣȴѩ۾ţղЩʶ߽
һҲѩجˡһǺܿµ֡
ͷۿɼٶðһϸܵ亹һ½һµ⶯ţ˵ĶһЩԵĴʻ㡣
ƲҪ߿Һ㣬һ½ˣûһö
ѩԽԽ̺Ҳ
ʶ°ͣУǸû۹ŮˣǰôһĺöȻû
½ư̺Ӽ¸ѩϣ̧ѩĺ󱳣һ㱡Ĳϣһʪ
½ƲüŮ˵εʲô
ѩ彥ɡ֪Լجˣ׹ߣȻϢβһһƬů
۾ÿ½ƽߵջ֡


779³֮Σ

ѩ￩һ͵شվƿ½ƣͨͨɫ˲Ѫɫåʲô
½һ㶣˯ˣҾ̺͡ӡ
½ƻû˵ѩ͵ƿ֮ΣСˣԶٿ㡣
л˵֣½û뵽Ůһѹͷ裬ȭͷ
ѩ뵽ղ龰ֲ³ԭ½ơθһӿ
ס֣ûС
вŮ½ˣŮûûˣһ±һºݣרҵȭȭˡ£ұײȭͷϡ
½һͷѵһ˲䣬鵽ʹζ
ˡ
½ҪסұֲۣҰȥ
ѩһֹסؿ½ƣװʲôװ
䣬򵽾˵첲ˡ֮ӴϽܹס½ơ
û£棬˼ˡ½Ƴ漷һȿ޻ѿЦݡ
ѩ½ƶͷðһ亹ʹı飬ʶԼĴ˵ĸ첲ˡ
üëϻһ˿ɫҲ֮ȥҽ
תͷ棬ʵţϻ
û磬쳣ɵص˵ͷ
ҽֵҡ
̫СˣոƴӺõĹͷѿˣǲǲҪ첲ˡʮĹǿҽܳ壬һʹļס
½ҧ۵ĸ˵ɮ
ѩվԱߣɫŨβ˵ԲҲǹġ
ڵԽԽûûءҽֲһ䣬ûطֱһۡ
ѩΣ½ȴȿڵŮѡ
ҽ¶һµɫָ̾һ䣬Щˡ
ѩɫǺ죬ⶼʲôʲôһ½ƣһûȥչ档
½һߺţһѩεɫĸϻӾȻеɰ
˵Ҫߣе᲻ã뵽һڲֻ÷뿪
ѩһ·ģϻزû
ڲתƣһŵܹ䣬ôˣ
ѩŽڵҶɫʱûΣա棬ΪʲôЬ
ϴñӰԼʵʵ
¶һСԴ۲ѩɫûһɶۿģ䣬һΪľ壬´βˡ
ԺѩŮô½ƣͬšһ
˱죬¶һҪ޲ޣҺܼǿСģ䣬֪ϲ壬ĺܺáģҺСԷʱϲ棬ĵؾǣǽҲϸģھʱʼߣҡϲרŵİǡ˸ǺգҲԱϸѹءȥʱ׼ĶһЩȫʳ
ѩ΢½һΨҶ˻չ˺ӣ뵽֮ǰ½վԼЭӣѩζӳ¡
ǻˣŮˡ
ع۲ѩı飬ûʲôɶٽ䣬ҪΪе˶ǻģƾǵ˵־ˡˣҪץһסץ㡣ң׼ɡ
˵ѩյһۣεԱ֮ǰҪ
滹Ҫ˵䣬ѩֱ˴ϣֻ۾
ա
ѩʱֱֻļ̧Ȼ㻤ѩҹԸɴſߴպһ
վֱ̧̧ۣǡ
䣬Ҷˡ涯˶壬ֹš
ԣȥ㡣ѩֱͣ۵ĶϵС˶ȥɱ۾ȷʵ棬𣿡
ҰҰ˼ͣᷭ˯
ԭΣѩЦҡҡͷСԻζųԵġ
ߵԴϴϣѩ׼滹˯¥ȥ㣬մţͿ½ƵһѶվſڡ
磡½Ц޺ô֪ġ
˭֪ˣ
ѩԷ̣½ͣ뵽Լ˻ŸͣߵĻȥ
½ƲѩۣŶӽ벡Թ˵ĶӪ֤ͣûʳƷ


780·Ī

½˵Žװ͵Ĵӷڴͷϣȥ档ƺĵӦ½Ƶ߸ϣ۾˹壬簲
棬磡½ƳЦûоúһ㣿
棬ȥˢϴ׼緹վűߵѩ½ƺܵӣ
½˸æһ߽ȥϴ
Ӻصϣ۾ֱŴͷϵţƤֽ壬𣿡
ûõ㰾˼˿ࡣ½ƵȥֽΪ
䣬ˣ濴žƵֲӣ۲ѣ̧ͷɫ̫ÿѩ
ûû£Ϊ˸ͣŶ̫ãеѡ½ƾѣʼװ
ѩû߹⿪ֽֽаװõ˳˵֣ȡ
ѩ˵½ƣæ½Ʊ绤ˣάƽ⣬ԲᣬҲᣬҡ
ѩþ棬æʣµ̻ضУ˵
棬࣡½ƼװЧɴԶ⣬򿪸ӣСľ׼ι緹
壬ԼԾͿˡǳµԼùľס
Ǿòã½ƶյߣһһںࡣ
ѩĿ½ƣסҪŵĳ嶯
ò׵࣬ѩͿͣȴͻȻڣ壬ֲ㣬ι緹ɡ
Ҫι½Ƴ緹ѩ۾ô󣬶ûܹĴ½ȣ
ûϵ档½ƿѩһѩȺСԼԾͺˣϣȻιԼ
ֲƲӣС죬ôֳԷء
ƲӣҲӳԷġѩ̲ס˵棬Ϣˡ
֮⣬½Ƹˡ
Сѩҡҡͷĳ䣬ôô£ҵľˣѵιԷС㶼Ҫ𣿡
ѩ쿴棬˵
½Ƶ׸Щʲô˼룬˵ŶЩʲôѩͻȻеڣӦһͶϾԺ½Ƶ
ѵÿѩҭ˵½ã͵ԣôأûϵԼԣȻ
ѩ۵ɨ½ƣҪ˵
ǺȻ½Ʋûаѩľ浱£̾˿ҡͷ˵ȻΪ䡭ˣ֮غ˯ֻ˯ѹʹ̧̧Ӵ˻
½˵ţ̧̧֣漴ŵı顣ǵۡ
ôõݼǿϧˡѩ½ƿŵıݣ̵Ľ뽱Ī
䣬㲻˵塣ѩ½ƣά
ѩȵĿŮڶΪ½ƺԼˡ
棬㲻Ը䶥Ŷ½ƶѩɱ˰۹⣬˵úϢûϵҺȵˮͿˣҽѧ֤첻ԷģֻǻȽûģҾ㻹ʣһȥ͡͡졭
ˣѩ½ƵĻûͷһ࣬ι㣡
лл䣬Ҿ֪ˣ濪ĵĶѩ˸ǵĶ
ѩ½ƵóѵЦݣľҨµι½
⣡̲㣡
½Ŵͣ޷һڹ̵ࡣ
ʶס죬̵˵
½ƳԱӣѩ˺ܶ࣬ǹһĨЦôˣǲó𣿡
壬ôˣĵĿžƣǱ̵𣿡
½Ʋ˵ԹĿѩ䣬㣬㲻ιͰӸҡ
ŮΪ½Ƴӣѩ޲ô½ƵĹͷ
ûûС½֣̫óˣҲҧԼͷ
ʶȤ
ѩƳ½ƣĵһڲ̵ࡣ
óԣóԡ½бѩԭŮιζôã
ëѩ˾һİۡ
ѽⶼ㿴ˣ½ЦѧҽɣװЩ̫ҽ͸һвûһ۾֪
񾭲ѩ


781ֻ

ˣ˵ʲôţҽҵʲô֪½Դӵ񾭲Ҹо˶ˡ

Ǹ壬㲻ŶĿ½ƣڳŮѵļƣҪõĻֻҡ
ã
ѩüԼǱ½ˡ
ԼԣȻͺˮ㡣ѩҲ̲סصķڴͷϡ
Ƿˣ½ˣͲܸɫǵ͵ĸɫܿȾˡ
½Ʒ·Լִ˿ӦԹԳʱʱСģűԡ
źӺ½ƻܰ棬ѩаζӣٿϲһˣҲ½Ʋһˡ
ЩҲʵġ
½ƺ˵Ц̳ͺʼ潲ħĹ£һһ㶵ġ
ѩĽζĴϣɴһֻʼˢš
Ͼǽ뽱ĻϿʼͶƱҷ˿ҡƱһȰ˻
Ҳ׷ŽĽ뽱Ứ˭ң˿ʼעĽ뽱Ů˭
ҶһĽ뽱Ů϶ǰƣ
¥ϣǰƵķ˿ɣƺôҲʸý뽱Ь׽࣬Ҷһţ̣Ľ뽱Ů϶ǳСۣ
ĳλС۵ķ˿ͱЦˣһĻƿҲ˼뽱ܲ˵ƺʷôˣ뽱ƾݼʵ˳㣬һţҲ̫СˣҶܺѼиҵ޵ģ˽뽱һһܺѼʵҡ
ޣ
+1
+֤
˻һǷ׷ΪܺѼޣ΢˲ѣܺѼٷ΢Ҳ֡
ܺѼֵۣܿѼ
˲䱻˷ܺѼ˴ķͷţ̺޵ֱţֻԼλ̫ٷ΢ᵽ̻ȶȱʾְ֧ƣԸһע
޽ڲٲȶȵΪʳ̼У׷³ΪעӦ̡
뽱ʳսԷΪԼϲʳԣ˽ʳͶƱ΢ϵͳβԭӦƱǱ
ѩĿŻ¥пԶͬʱۻڸ潲µ½ơ
ѾӴħԡ
½ȫûҪ뿪ԾԣѩֻѹеĲ죬沿飬½Ƶ½е㡣
˵½ƷǳɰС
Գȥ˵𣿡ѩסҪ˺½Ƶĳ嶯
ʲô鲻ܵҵ˵һС˵ӣ䣬˵֮û𣿡
˵飬СӲҪ졣ѩ䡣
õ䣡ʶʱΪܣ֪ŭĺʲôֻʹ½ӣȥɣ壬Ҫ㡣
濴ǸԧĴ鳣ֻľθȥ׶༪١
֪ôвֱ˦ʮ֧Ʊ뿪ԼǶúڰвҪԼ
˶ⶣΪʲôҪô̡
Բ½ƵĿŰԵ޲һ޼յİ顣
⣬еѪȷ磬Ȼѩ½Ʒǳϣ½Ĺĺӡ
ֻһЩʵС
½ҺܸлչˣҲ֪۰ԡǡѩԼ¶⡰һϣܡԼλá
СǾλе᣿½üվֱ忴ѩ𣿡
ûк㿪Цѩס˵ĳ嶯Ŀ½ƣ࣬ڵ״̬Ҳˣڿϲ㣬޸㣬ûͯ޼ɣһϣܸȷô㣬һһж˵ǳҪϲ棬ӦʶĳʦҲԡ
ѩ˿½ƣǳԸ˵ҲǸɵʲôġ֮úӾѡ
ӵİְ֣½бѩҪ
Ǹɵѩٴǿ
˵û½ʼ磬ѩҪæ˵ķģĻһúÿǵġ
ллѩ½ƴӦҲôͷϳԼˡ


782ٵ

ôң½Ƽѩѵ棬̲ס붺㿴ҾŮҪʦ㲻ûҪ׵ΣɵҲǵǣҲӦҲˣӦ㣬ҾͿ϶ԵԼŮԴ
½Ҫʲôܿڡ½˵浱Ů۰ѩ΢΢ݣҲ˺ܶࡣ
ʲô㶼Ӧ½еѩһڴӦ׷ʵ
ǣѩشն
ǻΪģˣ½˵̧֡
ѩ½ôҲƽϣֺ½ƻơ
˫ഥ˲䣬˶ֵȫĸо
ʱ·һ˲ֹͣζ
ѩǱպְٵ֣Ѹٱ졣
½ҲЩεıȥ
ԼעϢߣչ˾ͺˡѩ˵꣬Ҵȥ
½ƿѩ߻زζŸղĴĴУ΢΢
Ȫ壬ĸƻױ
ҾŽӦø㻯ױĳϣ̫йԣڵı˵ɫҪӰɫ
ױԴģһĿź磬ȥ
ɲǡ翴طɫĵͷӰˢڰƤɨţ۽΢΢´ԵñȽ޹˿޹µĺ죬
ԼĽϵ͵ĺɫȫŮٶƲĿ⡣
߼Ĳѹñ˵Ŀ⿴֮ҲƲ
ƴκ󣬺Ű¥Ѿ¥¡
ӰƳ¥ݹսǴӾǱʩ˶
˵ǰֻǾ˫ε˫ô˿̣ӱϣĶˡ
ŰһԼӴһ죬ֱӽ뻳С
§̵ŰԱʱ˿̣ԼŵҪץסַؿڣúøһǻǿٵġ
ͻȻôֱıסŵ©һġ
ܵеľţ΢΢һЦſƣʿĶ԰΢΢ǰףɹõ뽱ϧֳӵ
΢΢˿ЦʵҲҪȥֳ
ȻҲյ룬ֻΪαҲߺ̺ǳźЦһ̹·ղŵӵֻ֮ͨףء
ҿøߺ̺㵽ʱʱʲôֵ֮ӵýǰĸϴˡи̣ɱ΢ЦȻˣǾһ߰ɡ
ѩңͣ½ŲڰԴ·ϳ˵㣬һȥҽԺѩ棬ͺˡ
ԣѩһҽԺֻչ˲޳ɣҺ;үڣͷİɡ
ϳ˿ԣֿ˿ߵӣͷУʵҲţȥֳҲﲻʲôæڼҰĵϢҾʹȥҽԺˣֱ
ֱӵһϳԵͷźš
ӳֿѾͣȪſڣӺʿͰţϳԼϳԸ˾ӳֿϺ棬һűڳƺƵ뽱ֳʻȥ
ˮԷСС緹ͻصԼңiPadˢ׼ֱ
磬ý𣿡ССiPad⻮ţȻ֪ʵǿһкĻء
˵ˣ뽱ʵҲкܶĻġ
϶ܡСķ΢ûаЩνľֿ
ţõĿ϶СĵͷкĻǻеýӹɣ
СүСС㣬½ǡӶŽkֹССĴϡ
С˼룬ʶ½Ϊʲôʱ˷ܵĲҪȥֳ̫ˡ
СѾԼСװ߽ñ任·СҲϽiPadϵĹȹĴԼϡ
Ӷ˰С·ְС˸ɰͷǶŲĲʹڱСͷϡ
ССǰɰСޣӶ̲ס̾˼Ҷ˵ǰ˵򣬲ܻһ٣СССүֵֻϵ
ĽǮǮֵʵʸûУֻ
СС·һɫװ½¥׼ˣ
׼ˣСС
½ǣСС¥ڿװƵӲŻ
أȥμӽ뽱֪𣿡С½֣ʵ
һ٣š


783Ů·

½źͰƳ˼ܣϴλ˺ܴôԭ°˰ɡ
յ˼α뿨뵽СҲСԱˣԴȥܸܡ½ϵĶУ΢˵㣬ֻҪǳŰȥľͺá
뵽½ѾССϷ飬ϵϵֻ
Ȼ½ƸɵģǱϾССȥǱߺŷ飬Բ½Ǩŭƣ½ҶҰƣر
½ѾںССϷ飬ССȥμӽ뽱Ǽ˲ûˣ
Ϸˣ̫ˣСץ½֣¥ݺ󣬶½˵أͷҪһ۵ǡ
ã½ĿŮСްǡ
ꡣϵе۹Ӧѣк޵õѪ½û񿴹ǵǻʱһֱġ
ƾʲô½磬ȴ˰ƺͰС֣
֮𲻹죬ΪƺСС˵Ϻ޵ŤԾı𺡣
һĿ⳯Ͽŵһ˳õ߿ȥСĴǱ飬һСС½硣
æЦվ磬佱ǵҪССϾǻҪúϢŵסǿɲһŵס
á½̧ͷϣһһᰲȥȥ㡣
ѵô½ôĻеܳΪ޶Ϊ½򵥵ļ仰תΪҸۡ
áЦʵ⣬һļЦʱֶˡ
վűߣ½ǣСС˳һɷԶŵӣĿǷĵᡣ
ԭʵЦ˳飬Ͼ½ۣ̤̤ʵʵҸƶ䵽ϣİޱȡ
½ĳԶȥתűˮԷ
ܿ죬½ŮˣҸŸոտʼ
谭Ҹˣ
*
ǳУ̻Ի͵ĻʼҴƵſڣһȺźɫƷıڰվԡ
Բ500ڣΧ۵˶ûУ˱ֿ볡Ȩִ󿧡
½СС³⣬½ǣź볡
ۣôÿСС㣬Ҳ֪û޼ɡųվһǣС󿴿ҿһ˷ܵѰ׷
ССɵ࣬½һĿбӵȺС
·֮Զ·Ȼ棬۶ҡ
½ܲúСڳ˲֪½ҵĳ깷Ѫ¡
ûһ˸£²Сľͱ½ܲöУԼһǰ;
СòĳԼ˴к½СĿͬʱڲԶİϡ
ƴһ͵ĺɫںͻĵʲôߣվӡ
½Ŀ΢䣬ǿԼתߡ
ƽȫŮˡע⵽Զ½磬ְƽµķ˿
֪Լûʲô˼ҲûзЦŶԻ˸޵ĶӰ۽Ҳ˧ȫ
Ӳĳ԰ƵĶһ˵ˣҵΪ˳
ǲҵǻమĽۡӡ
ȴ棬ԴӷԼĶ԰ƶĺ󣬾ͱʳС±ҲְƵĺã
ɱˣֵܣֻݹٷŻ𣬲յƣҲעϴ˲˼
бӣôĹȴģҲͳɺˣ
Ǹѡ񡣡˵ҿһ
ˣѻ⳶ϡΡ
ʱԱ֪ͨƺͻ׼ʼߺ̺
ŻϺ̺ȺдǹڶŶ˸ͣ
ףףף˵cpۼһ𻶺ţֱƽ̨ϵҲѡ
ҵ죬ʲôϣֱҪ̫
ԲұˣҪվף
ƽҲ̫˰ɣ찡Ըϵ20⻻һŰľա
30ȥܴһ˫ô۾Ϳԣ
Ů·ˣ
ҽԺֱϳŵĻ̲סЦ
ԣҲ30⣬ȥĺһ½ľˡ


784Ůһ

ĿڰߵĻϣϻյĻţϳԾĿһ̧ͷһԿֱѩԣûע⵽Լ仯ĵļŰƣͰߵ˧硣
뿴ߣ

̺ߵӰî㾢Űƺͻţÿ˵ֳƵţ޲ð˵Ļĳ
ǹͲ֪ϰٴεЦݣֶ̧žͷݻ֡
Ȼסָȴʶץֱۣ·ҵһ֧ŵ㡣
һʱ֪ƵĽţ̧ȻشڰƵֱϣġ
Щ޲û΢ķ˿ǣһʱ䲶׽˵С˼У˻̺ϺȻ쳣ҡ
̺ͷ˴﷢Щס
ýĴǸǳɤӣȱߣٵȵȡ
ǿλÿ˶й̶ʱ䣬ִӰۼģ̺ʱһңʱ䣬в̺ɡ
̺ܺΧ˿вϣƺͻŲͣǰߡ
̺ͷһǩǽλС㼰ʱϼǺűʣǩ
ǩڱȽϱ߽ǵλãΪֻﻹɾڱĵطͱȵǩмλøڰԱǩ
ڳŮ˵һ䣬ۣ˲ǩд鰡
ƺգʲô˼
ƳýյģרԾͷ
ŮԱ߲´Ƶľס˵ŲţλֱɲŮòʵǻӭͰơ
ʱ治֪ĸ飬ڰƺͻýյʱҲ̨һա
ɨһۣһЩףŸͬĻᣬΪ鲩֪ȡ
ƺûпЩС״Ц紺磬ɢŵ
Űý˼֮ǳʿ֣ߡ
ƿսɾת뿪ʱȹʲôס
΢ͷֺһȹӵŮԱסȹӣԷ֪ڶýpose
Ҫͣס壬˫Ųʵĺ̺ϣСָϸĸ߸Ьʱվȡ
һΣ￩һˣ
ڰƿʲôϵˤܸһЩʱһֱۺ䡣
һѽѾڵϵİץס
ۣӢ۾˾һһĻķ˿Ҳڵ·񺰽С
Ƹоպ񱻻գ̧ɨǸצŮˣġ
侲ע顣ȵŰƵĶഫƶ˶Ŭά΢Ц
ý죬ͷ಻ϵ̶̼ӵʱ䣬Ƶֱۣ΢ȫдһ顣
һ˲䣬еƬϸýͷ
΢ѵһ#׺̺ӵ#Ͼ˵ĺ̺ͼƬ
΢ǸģŹƬҪôλĳӣ֫ӴмǻסƵӢĲ磬Ƕ˵һ
ֻЩƬǷ͸һ˿䶢ŻӵƵֱۣһ⡣
Σǽ΢΢ɶ³֣Сˡ
ͬʱ½Ҳڿֻšڵƽ޲ͬں
Сɲ½ԣ̧ͷؿߵˡ
С΢ɻʵأôˣ
ûʲô½Ȼӣ΢ǡ
Сӹ½緺׵ָؽڣ˼
ŶС½Ļ֮󣬼ĵش᳡ʱʱڷôû볡
½ıƽжô׳ʱԺȫǰƿڻƬ
½籡¶ǡĻڵڸʲôбҪϯ佱
*
ڵӻǰۿֱọ̈̄ɫ˪
ֱˤ˲䣬ϲһ˿Ц⡣
ֻ֮ˡ
ιϽӹ绰߻ͣڵӻǰĿĻǸʧں̨İɫӰ
С㣬ˣ㿴û绰ŮΪЩ
ṴǣˣĺƯһϷŮһġ
ллС㣬ֱʹ̫ˣ˳Ԥף½»ۡ
ЦŨллɫcholeСƯ
ллСԷû˵꣬ϹҶϵ绰
õʱһЩҰҰݣ͵ƣ̫Ͳˡ


785һ

Ż߽ãĲӣȹ΢΢ҷ貵ĵƹβϣŮ
Ůͬʱ࣬˲˲˵ߡ
ʱ̨µѾкܶǼαɨȫýǰԾס
СԼȹڣˤ»ҡԺҲִβˣ鷳
Աڵڶš
ZһֱűϰߣмλþҪҲմ˻Ĺ⣬ȻҲλá
λöβѺá
ߣʣµĽҡ˵һ䣬ȻƸоԼȹһᡣ
ȻȹڡƸмЦЦ˵Լ
Ȼͷһ󾪽С
ע⵽ĸ̨ϣѾ˿
һС򼸺־һдšֵĵơղͬɽХļоǴǿ򷢳ġ
ͰȻԼҷ˿ķ̧ʳָߡ
ʱ簲
ƸȻбǰͦӰЩϤ
һ룬תͷ¶һŸźۼص˵ͷ
Щȣô⣿
ѹ԰ƽͣǰһмЩ˶ңԱ߶һЩ佱ͶˡͶɵǮģΪε̶ˣҽһʣ˷ѡ
Ƶͷֲá
ӺȻתͷ۷ݺݵعι
ӣЦݺ㣬ղ˵˻Ǹ
ֱ̿ƿߡ
䣬һͯĴߴߡ
һתͷСԼһӷ֣һͣû뵽⿴
СѾͷ޲Ϸɹмһӣкֲ֮Ըԭλ
СҲ֣Ȼֱ˼ơ
̧֣ʾյСС֮ԭЩ񾭽ɡ
ֻǵߴССλԱǵӰʱüͷʶ΢
˶ıӰһǽͦĺװžǧ֮Į
ոСɺСкʱ½ûתͷ˶ûһ¡
СʲôżͷĻش𣬰ƻɣǰϵʵǸˡ
ƫߣһƬɬȻ
½ô佱񣿽뽱ȻȦһλûҪҪԳϯ
ССһ֣Ժ˼ɣȴһǿҵͷȴ롣
ջ壬עڰϡ
ܸоƻڿ½磬֪ܲ
⴩Ǽνң׼ȷҵ½λá
һۣѸջء
ɾһ˲䣬½綯ˡ
תͷ׼ȷסӵߣ˵ڿнֲźۼĴ
̲˲Ϣ
һ̣ž
佱ɲ滺֣׼λһжɵؽš
ûע⵽ոЩӿ
λϣŬ½Լĸ˦
ֻԵǺãûӣ߰˸кÿһ˶Ӧ
ˣǰ漸λҶתͷ¶Ѻõ΢Ц
оȣҪ֪ǰ⼸λɶǵսŵĴ档
˾Ѿܼˣû뵽ЩȻԻѺáƿĿ･һ˿ݡ
ƫͷеļĽĵ׺ȻһֽʶҰܡ
˵꣬صسƳһۡУȦ㹻ƣȨƻġ
ǰһɨһģʦãþòˡ
ſ»عͷһϲĺɫװϲ죬ű¿̻ĲûʱӢƽͰ¶һ΢Цٺ٣㲻ӦõģҶˣڵ￴㡣εϷҿˣܴܲ󡣡
лл佱ұһξ롣
ſ°ڰ֣̾һ䣬ǰˡ
ԣһλĺˡץסͷѰƽܸſ¡
ʦãǰơ
΢Цţڳ̬ȴ󷽡ſ¿˿΢΢ͷţϷҲúϷǰ;һƬ
ллһܳ༸Ҫ첻ͽ̿ϵ˵佱ˡ
λſǰְÿһԱܸơ
ܿλСһ¡ĵذŰɫ
ʱȥ佱ʽʼ
˵ǳʱ򣬰СʻҸоȦѡ


786ϧô

ôûкܳң
ƵͷеĳݣƽĶۣͷоϷͣڽʷ
ο㲻ںЩûҪ˶Ϊ׽ѡʵȦ˾ǻ죬һ´ν״ϷĳЩʱ򻹿ԻԴӦòҪ
ƵͷȻϵȻϽǻ˽
ȷʵȦ˹ཻʣΪȦӣⲻ˾ۻᣬһС̤˲ýȦӾʲôˡ
млл㣬
һüһõĳƺ⣬Ƕ֮ˣ㻹ô֡
̽ʡ
ƽԼ֣Ļŭţϰţ˵˿˼ҴʶһİˣſϽ֡
Ƶû뵽ô࣬ΪԼǰֲ̫á
̨ϰ佱ʽʼ
˶Ȧֿȵ졣еĸ磬Ůĸׯ
֮󣬿ʼһ˽ýһˣƿǸŲ̊ϵӣȻȥ˽ӡ
ʱ죬һתۣѾǰˡ
̨ϵİ佱ɵؽУ֮ǣ佱񽥽¡
Ļĺѡ˸ʵɫлĻϣԱߵĸԱҲͷ
൱£Ϸпͷһ̣˭Ҳ֪˭ҡ
ƵСʻţ
ɫ糣÷ǳ϶ؿ˵϶ûңܵĽʲô
Щ֣ͬʵ£Ϊ¶մԭ췽Ҳпܰѽˡ
ȷô£ȴеźϣܵý
̨佱αϻƪÿһѡ˶һߣθڡ
ͷתϣƸϽѱá
ͷֻʱлܿת˵ķ
ڹԱǡ
Աߵһα˵ϲ
оȣ˹ƣ첻ѡ
ϵȻپţŰЦЦȻ
޳ָȻطڸǰϵװӣȻŴݵĲߵ̨ϡ
Ӽαӹ
վھ۹£̨ƹ⽫ͱεĸӵ޳Ŀ̨£ȣǳл뽱ίᣬлҵķ˿лһֱ֧ҵѡ
һ߳ĸлһͬްϸ˵ƺҡ
һҪرлһˣᣬԴҵȣ̤ʵ΢ЦţĿ̨£׼ȷҵƵλá
Ļ˳ߣ׼ȷҵƵλãʱеӰ׼ƣľͷŴл̨ϵĴĻϡ
ͨʶסϰǧٴεĳʽЦݺȻЩӲ
Լ̨ϣЩš
̨ϿΧľͷ´ͨͲǶҵˣûҪл˾ǰơְ֪ԣǸλ´ˡ͵ǰƶҵȳϣҿʮǰԼѵʶӵеĳɼʲôֻиŬͶڽɫ֮вԱ֮
ӦллƣãЩƮƮȻԼص棬ҽ̤ʵأ¿ʼµʮꡣϣԺܺһҵԱϣȦܹѪҺ󣬸лҹۣлõʱ̡
ݽļɣ󼸾仰ϣ棬䣬ȫ׶
̨£֪ôԼ顣õˣҵ־ͬϵĻ顣
Ļһֹ裬ԭϻԼ˽Լָоůӿۿ
ڶྵͷֱֱͦģգۣ⸱Ȧ죬᲻Ӹۡ
ӿŴĻƵӰ˲°ʮַѵ
ڵֵͣŪֶΡ
СĻͷƵͷӣǵ˵Ҫˣױ᲻Ų̛́콱ÿô졣
½ʶؽֻҪ룬Բܿƣû
Լһͷ̲ס佱ٵ
Ҫ޾Ϳ޳һ̵Ӹ˭
½оԼĿʹ޳ָץסαΪָ쳣԰ס
̨һʿӵ
ƵҲòػӦ˲䣬С˵ƭˣҰװϧôá


787±ֱӴ

λʧЦûƭ㣬ȷʵû뵽ýϾθһʵǿƵᣬڰƶӳһըҹմĹ⡣εŮǿ϶ġ
ҡͷڶʯɢǹ⣬ܡ
һЦ֪ˡ
֣Ǳڵģڵ١
ܿ죬ſºһα̨䷢Ůǡ
յƶʣš
϶ңҾܵġ
⻰ôе졣ü㻹ͦǳ𡣡
תͷӻ򴽵Ц߿̨ϵĴĻ
ȷŮǵ֮УƾԼûϷ
ĸԱóǸСеˮŮԱսпڱݼǰҸݵĶǱľ硣
͵ģܺЩǰ̨ͬҲǸ顣
ҺһŮǿ϶ġɡ
ֱ˸ҸҲǡ
ͬʱ̨ϵ佱αʼյףñŮǵǡ
ſ´ŷ⣬֣һ١
Ķ˾Ҷž
һαΪſڹţϵʵ˭أ
ſ²̲𣬡Сۡϲֶʡˡ
һ֣ȫȻ
ſʱССؽһ£֮󣬵ؿŻ㿴ҡ
һ㵣ԣ⡣
С˭ҿ֪ܲݹʲôϷ֪š
ΪBУѧУڼ͸ֳ·ǰÿֱȻĺʷ
֮Ϸһ߶дƬƾͼʦľ޼źںɹ
֮ÿϷˢ»Ӱڶֵʷµ͡
һ˶ý뽱Ӱ󣬽뽱Ӧùˡ
Ȼ̨ſºѡķ˿Ҳƽ
αϯϣü
½缸ӷϡ
أΪʲô䡣Сһż
СæסСĸ첲侲һ½ĽüͷȻҲܾȡ
̨µĹϡϡС۱һ±վֻ̺û˵콱
Сĵȹڣһ߲žͷɬ֣ȻԼԵЩеЦ˳۽ǿŵ߷ɳʡ
Ӱˡ
뽱ĺ
Ҫˣ
ɶ⣿ҽԺֱϳС۵һֻˤ˳ȥ
½ܺ;үڣ˸ҽС׵ĺ
һ˵ŮСףҲֲС۰ɡ
ֱƽ̨͸ýվ˲ը˹
ҵ죡ȻݹֳС˽Ӱǽ뽱ڵҵһΣ
ݣȫҶݣĳЩƵķ˿ţϧҲûã뽱УС۵ġ
С۵Ľ˭ݼҲý뽱ڵⲻǣҿ뽱Ժˮ뽱ˡ
Ʒ˿ʾתԲѿţ
ǾҵŹν뽱ĺĻ׷׸̾Ȧˮ̫
Ƶķ˿ͳС۵ķ˿Ǹս޲ʵԼһܡ
Աķ˿Ҳ׷վӰߣԼҰҲͰˣٰݼõĿãСһʮˮʵ̫ԩ
ţƾռ˸ˣ˲ѣ߻ŶӴһӣʳһ֡
ϲСõ뽱ŮעС۵Ļ۷ƾ֤ݿϹȡţһƿţ̹ٷ΢һС۵ķ˿Ƿתз˿⻨ǮʮӲͰţ̵Ĺٲˢǰʮ
뽱ֳߣܵδйԱҴ̨˶߲֪˵Щʲô
Сע⵽˵ɫ΢䣬漴ӹԱеŷݸſ£ſ˵˼仰
ߵһĳСֱĪĵֵĽƾշߣӿŲۿҪߵ̨ϣ˵һĶС
Ǹ˸ԱʹŮĸˡϹ
ʲôʹȫȻ
Сɫ˷ܵĺưܵĻҰףֻѾ̨ĵһ̨ϣһͷһͷͿЩǰĽʺ޵Ŀɳ
ҲûָԼΪŮǣϾԼճĵļϷȫ˽֣ɫɸֶƵҵЦϡ
ԵԼʱΪǸɵľϲҪôúøлɵû뵽˷ܲӣͱֱӴ


788½Ӱ

ƶ˵䵽ĳСһֻŲ̨ϣҲǣҲǣ̨ܾ˵Ŀⶼıϡ
ðϸܵĺ飬СѹеѿջؽţĬĬվһߣ뿴ĸҪĽӰ
Ķһǰͻ޷Ŵ
ڳСܽſĽӰ˭һС
ſ´ŷ⣬Цݻصɫ˵뽱Ůǰƣϲƣǰҵ͸
СԹĿͶڷ㶵İƣսȭͷ
ϵ۽Ȼﻢµţ˲䱻ȺֱӱǶѵһ
ҷ˿תΪ
С۷˿кĻ϶ǰƵĽְʱˡ
Ƶķ˿ʾԼĽҪְ֡
ֺǺǵĳԹϿҷ˿֮ǰְ֧Ƶ˿뽱ıȥ΢ı仯װ·ҷ˿Է
֮ǰܵʱ뽱ֳνòϢ
İףʲô㶣ƻڷ㶣æקקӡ
ƴӴлعվ˵ͷʾ⡣
˵Ů˵ʱ򣬰Ʋ⣬ŮСˣˮҲ̫ˣϾŮҲһӰûƷݼӰǸЦ
ǵʱ򣬰ġ
ǿԼòװõ־ҵ沿飬žͷ΢Цš
ϲͰӵߵ˵˵ġ
лллȹӻ̨
Ǻ̵ܶһ·ȴøĳϣ˶֪½ʱһҲڿ
½˵ĻӰ󣬶ȡССĸȨĿꡣ
ļǵãԼ½˵ⷬʱŭͶͷ¶
ʱҪǣߣСŮˡ
Ҫʲô
̧ţ̨ףŬ˦е뷨ߵ̨룬̧ͷ̨˵ĸĿ⡣
ССվΪҲӶ˴Ĵָ
ƵĿӹˣ½ϣ½ɫһı䣬ɢžǧ֮룬ͷ΢΢ţƺڿֻ
ںϺͷ
Ҳԣ죬Ͼ
»򸾣ۡ
пɬš
佱̨ͣϢЦӯӯ˵
վ̨ȥü΢֪ӲŹκڰǰˣ˧Ļᡣ
ӳ̨ȥ½пɱ⣬ɫĮСתͷ½磬û˵Ŀصϡ
ôǲǸеǳϲ̨𽱱ݵյƶߵ˵
ϲûУŵСЦŽӹ˵
ôҪ׼ˣ滹иľϲӺʿı˱ƣ˵
ҰɡɫάòЦӲҪٳ䲻š
ǹ׼ƺӣ360ץӵ˲䡣
½翴̨ӵŮȭͷ
Сɿ˿¶ֹ֣
ӵƣ˵˾䡰ҡ̨ЦӯӯƷ񽱸ԡ
л뽱ίᣬлһֱ֧ҵѺͷ˿лȫ幤ԱҵŶСǣκһˣнҡЦл۾ɨ̨¶ǵССۿ΢΢ʪ󣬼˵ҲҪлҵСҵֺ֧ΣһˣҪرлΪҪǿ󡭡
ֻΪһܸ
仰û˵Ŀ½ϣ½Ҳ
ңң˴֮䶼òޣʮײľ룬ȴøǧɽˮ޷
ģ޾
*
ϳѩ㻤ϣֱֻ½ĴϣֻԱߣԴһ۾ĻϵĻ档
̫ˣİװԺǽӰˡֱŽ뽱İƣ濪ı½Ƶ֡
ѩ̧ͷ棬ʵķſ½ƣʵá
Ӱ󣬱С׵ġϳۿ΢죬Ĳ޳ҵô꾭ˣҲ٣СҵרҵģûӰʵ顣
ѩϳļ򣬰οİ˵ֻһʼԺҪôᣬҪð˹Ӱ󡣡
ԣϳͷֻǸʼ


789ԭؽ

ֱƽ̨˿óǰϷĻ·˰Ƶľҵݼ·Ǳİݼ۷׷ױʾϲƣ˳С۵ķ˿˶˵ƵӰʵ顣#160;
ţ̹ٲסѹɾ΢ղŵ΢ǹԱΪٷǻԹԱΪ˹ϲƣиעķ˿ȡţһݡ#160;
ǲˣ׷ȺţǽͷݣܺѼͺΪСʹΪаʳ#160;
İĶ˹ûв䵽ȶȣİĴֱͷҪǿƲֲ̫ѣΪƷеĴУʱ˵ʲôֻ¶ն˹İܼһģ˸ӢľȶȣǲˣܺѼɧɡ#160;
΢͸ýվϣֳƬܿˮתС۵ķ˿ͳͳΪʾƵķ˿ȺҲ·ȺϾ۵ݼʵڲĿøŮѾǲ˼顣#160;
ϵķӿ̫࣬ˡ#160;
̨ϵĶûǾҡ#160;
뽱ֳ˵лʣ˾Ͻϻ⣬˵½СԱСС̨#160;
СС˺Լ̨Ը⣬Ӵ½ɵǣִ󷽵̨#160;
䣡ϲΪӰ󣡡СС̨ĵǣŰƵ֡#160;
ƶֱССǣлл#160;
λɰСûʲô˵ģ˼ССͰ꣬ӽݸСС#160;
˵ģʲôҺöԶ֧㡣СĿŰơ#160;
ижСɵͷССľ֧ǵֱ֧ʲôҪ#160;
ҵҼŮˡСӹͲ˵߸λǣ䲻ݼãĲҲܺóԣĸλʿȢҵ䣬һΪҸŮˣ顭#160;
СԽ˵Խ񻰣æСĻͲֳôЦ#160;
˸Ƽң#160;
˿Ҳ׷׳̨ϴ󺰣Ů񣬼Ҽң#160;
ϸը˹׷˵СֱȻ#160;
ţƭӡ#160;
ϧŮģȻͳôɰСȢˣ#160;
һ½磬Ҫӣ#160;
˿˼ҵޣٿԼޣ֮Ĳզôأ˵ˣȥˡ#160;
#160;
ŵĻЦ#160;
ѽӦǰС˵ҲġϳƵȵСЦ#160;
ĬĬĿѩΪźΪԼסԺôҲ̨ȥԼʲôĵġ#160;
½ͷߣСȻȻС飬Ҳ֪統ʱɫжѿ#160;
뵽ڶǴĻ½ֻƵĻš#160;
ôǻиϲ˽ӵԱСֽ΢΢һ㶣漴ϼְҵ΢Ц˵ѹϳ#160;
Ŀһ£˵컹иϲ#160;
ӵľϲǾţҪʲô۶ӣ#160;
ţĵƹͻȻһ룬˵ĺĳ̺ȥִֻʻˮǧ㵰̨ȥ#160;
ĬĬվһߣŵߵߣע⵽ϵõ廨Ƕź֮ıʯ䡣#160;
òǵô˵һɣƶӣ񾯸Ҫ#160;
ȣϲ½ŮǣΪӰȻһθҵδ顣˰Ƶľ棬ĿŰơ#160;
δޣһ飿ϢҲ̫ˣȺмߴѵ˵ӰѾ׼ˣ#160;
Ƿ׷̲סΪλúޣǿɲȻʣǼȻ˰ǿͷǿɲŹᡣ#160;
ѾͰСһλˣ#160;
ͰСĻڶʲôʱǴܽ𣿡#160;
̧̧̨֣µ˰#160;
ҺͰƵĻѾˡץƵ֣˵ڻڣǻƵʽʱֳĸλһμǵĻ񣬼֤ǵİ顣#160;
ȻǾţҪԼ֣ЩŭĿӣ˵õֵܣ˵õĲǿȴû뵽ýôһ#160;
΢Ѿ̱Ĺʵ̫࣬һһΧȺǱʾԻ·ϡ#160;
ܲסǵ飬ýϵͳȫ£ֻʣֱƽ̨ڼͦĻѾ׵סĻȫǴִĹϲ#160;
ϲүϲӰ󣡡#160;
վű𶯣ȥְԭؽ飡#160;
ϲ޳úӣ#160;
ϳѩһۣͻıʾ˵


790ŽҾ

ֳİּΣͲ͡
ԡԲֻûڣӾֱӽ§ڻУŹڣͷǵӣڰƶߵ˵½ĻĽ飬ͺúҡ
̨µĹ˲ڣǶȿȥƺںǡ
飡飡ԭؽ飡
˿Ļӫ
½hɫǻʹ̨ҸӵǵˣССǰ볡
Ǿǰϲˡվһߵ˼ںͷ˿ǣЦźʹһ
ȻŬӣ۹ȴһֱ׷̨µ½磬СС뿪ֻƺʲôѡ
ҪҪ׷ȥȴֻĿ뿪
׷ȥôأ
ӵĹϵ½粻ӻʲôϵϾ죬Ǳ˵ɡ
ջĿ⡣
һ԰á
Ҳá
*
ϣСĬĬĿŴķ羰
Ȼ̨Ϊ飬Ŀ˵Ҫ飬СﻹǺѹ
Ҫ͵һ
Сһֱע½ı仯صӣС̲סʵأǲǳԴˣ
ûС½תͷӣϻָĮκθ飬óϲǵ䣬ףǡ
佱Ⱥ׼ȥ칦翪һᡣ
һĹϲ󣬻ҲŲźͰһš
칦磬ֻҲûȥˡŰƣ̬ļ磬ʲô룬ȥϢѡ
Ƹм⣬ʲô˵ʲôʣ֪Ҳý͡
лл㣬ƶԻ˵ͷ
лʲôǿֵܡҪİƵļտסԼ֣Űһֱߵӵĳߣŷϳ
Ѿڳϵӣ̲סЦŷ̵벻ľүҲ˵һ죬ǿ˵õֵܣ㻹ҲҪϴģأԼ̨ȥȨ
ֵ֮ǰҾͺ顣ֱŻҴӦǲǿǲ׷
ƽͷƤαϣۣ飬ӺͻĿ֮
ǾףԸηĻӣס˵ĻԶǿκ顣
˵ֶ꣬԰˵ȥúϢˣ㻹ǷһҪ̬ģ
šƱ۾Ӧʵۼˣۣۡ
ٴĿ۰ƣϳš
ߡŻţԸ˾
Ʊ۾С£ףڰϡ
һСʱ󣬳Ȫſͣ¡
ۣӣ³ȥ
Ӹ԰˵ڱ׼˼򵥵칦磬ϲ½Ӱ󡣡
ͣ½ŲͷӣΪʲôҪô˵ֻ㲻ú𣿡
ҲΣҾҸӿŰƣһƽҵ̫ãѾȲˡƣҳϣ֮ǰʿȫαװ̫ţΪʱ䳤϶ңôˣʼô䵭ҵű߽ˡ
̲סһһץס֣Ҫӵʲôʱ򣿲ӲˣҸ㣬ҲʲôˣΪ㣬ҪһǿҪεץΪҵŮˡ
ҪԼ֣˱ڻУģҲ㣬Ҳ뿪ҵߡƣҲţİ㣬Ҷİ˭ûйϵҳʼΪ㳤мҵĸףǺҷ֣Ը񣬻ϲáңֻǵİˣκˣκ鶼ûаϵԸңŽ𣿡
ǿζӡ
㡭ҿǿǡƵģ˵ʵһ˲䣬Ǹжġ
Ǹжǰ˭ס
ã˵Ը⿼ǿǣĵԵǵĺӣĿŰƣֻҪԸŽҾͺãңҿ϶Ϊһɷ򣬺ǻ㣬Ҹġ
šܲƵĿ⣬Ȼı
߰ɣȥΪ׼칦硣ŰƵֳȥ

ưֻʾ


791ǰͲ߻

ƳûԼ֣֪ܱ̫Ҳƽϣǰ档
ϲΪӰҲףܹҸ
彨Ķţ̵һ仰ðھΣָж
лл㣬ҲףҸ
ŷȥ֮Ҳûл
ãֱ༭š
룬ǰɾ
òãôأԼǷ彨ģֻⱲӶˡ
߰ƣؾƵμ칦硣
Ƶ¥ѰʻơڳǺͼαװģŮӰһ
ͷʮյˮɢ貵ĹâڳĿŮǵױݺ͡
ｻѰһᣬҲѰü۹ȫֽԡ
߽緢
ȻѾβμ칦磬ݵȻ͸һ˿⡣
û˲ܳɹȫĽ㣬ֻϧƲڡ
Ȼһ˰Ӱ嵽ǰһõ廨䵱Ͳٵߣýεε˵ǰϲٴ¶뽱ʱ˿ʲô˵ģ
ʶŮԱȹӡ
ں̺ͷյʱ򣬾Ů˲סƵȹڣƲˤ
ʱûü׷ڻܵǰ죬ϵЦ΢ǰŮ˵񽥽û¶ȡ
ǷչûεգֱǸȹŮԱʵ磬أ
ѦͮͮҲչϲһ˫ɫͫ˫һգһգĺһֻĲ˹èѽӰۣȥˣһŸһءõӰ̫ǡԽӡˡ
Ѧ̫ͮͮ죬ͳǷѣѦͮͮͳǷһѦͮͮų⣬岻̫Ҹղ뿪ȡ
ðҾͳȫʿԸӰۣɱѦͮͮŻٱ
ǷĶ䣬һȥȶȡ
ǹĲȶȣЩʮ߲ĵСˣϷûݼͶȡɵĹѧĲѦͮͮһһ˫鶯èͫԱһɨֻǸȹŮԱ˿ˡ
Ա߻мֵҲź˼мƲƲ졣
ָɣǷѹֻѦͮͮͻ
ѦͮͮһͦظǵȻŰ̲裬ҵľԺҸǵʹߡ
ۡ㣿Ƿֱ̧˱Ѧͮͮϸ߸Ьһ˵ߣһı飿
ѦͮͮеĿ࿴ҿͮͮԣղһ־ͲΧ徻١
ѦͮͮЦˣӰۣɵμܣԺʲôϴҡǡ
ܺãͷ׼ˡ
ҮӰꡣ
ǷҪĵݸȻ˵ϲӰۣϲƻӰ󡣡
ллȡģǳĸɱ
ƷģͨĸɱԵеɵˮ
ԱߵļӰӹ˾Ͷ˺Ƭ˿һĻƳ˹ϲӰۣһ乧ϲƻӰ
߲ܣÿζ
ǷԱ߿ĿɿڴΪΪѣԼİ׵ǣָָѦͮͮ㲻ǻʹȥ
ǹϲӰӰģҹȥô¡ҲӰۣΧʡ˵ţѦͮͮһЦѳǷǰһƣȥɣƤ𡣡
Ƿ
*
һߣƺһǰһ߽شţıںӶ˵ųУ˵ϲСΪӰ󡣡
δ䣬һƬÿһ̶ϵĿ⿴Űơڵժºɫī¶һʵڵס
ƸоЩ˵ףͰ佱ЩǵһԼˡ
һů̲סЦˣллλҷһͬϲ
Ա΢΢ȣæȰС㣬Ѿˣǿɲ˫ݡ
΢΢ȣܵǾ͸˫ݣЩллչҡ
üЦǾллСˡ
˵ллС㡣
סƵ֣ˣȥμ칦ˡ
Ʊ㻻뻹ˡ
뵽һӵʳظ߰ƣС㣬ͶףЩʳĶؿ˹ģʲˡ
⻰һоǺ鷳ڶоٷۡоӦúܾǰͲ߻ˡѵ֪ԼӰ


792㵽

ӿƵ˼þȣҶġ
̧ͷöӳεĿ⣬뵽ڰ佱ϵĸףӸӡ
ֻųδϰʮȡȻӶ࣬ÿһ̵࣬Щ˿϶Բꡣ
Ʋȷӣû
ӷǳʿӣ칦磬ļңҪҲ
ƿŽʳҲˡ
ĶԲԣʹֻף
ûзϣùֻ߽űΪƵϳϼ顣
ѺƵݸƣȻԼǱҡαڡ
ʱѵ˺ɫװ¶ɫ쵽С۵λã¶پĸ첲ǼѪСɫļ²ţ·޵
ҴһΣеһӰֻף
ӲͷŰƣڲĵƹ͸飬ȻЩԣͬеĺƣŲᡣ
ƴûӻһ档
ƫߣо΢̣߽űлл
Ũĺ˳ͷǻѺ;ƾϵһЩ
ӺһڣӹƱҺøĺ촽ʶ˴ǡ
ƲźۼԱŲ壬֮ԭ׽ľһЩ
ӵûеơ
һ۲ϵʳʲôҸù
ҾýһԼְɡ˵ţȹǶСزϴµӡ
ӰҧŰͬһβƵӿҲվϡ
ƶŲ̣һ۵⣬ȻĺɫӽһϺ
ŰƵ·ߣʲôҲʲôֻʳƬϺ⼸̡
ƿӵĶֻǿЦڣҾͲõ˷ˡ
üһԵ̫٣ֵĴΪǲô٣ġ
ԼӣЩ͹ˣʣµĶġ
üĿڰϷɨһ飬Σһۣ̫ݣһǸϲ϶һЩ⣬ָлá
ԭλһڣûԼǺһͽֽ죬һ˫۾ͨ졣
İơ
ֹ̧㡭ȿȣġӵ־̫ˣ²ķĳ
Ƶĺ󱳣һƬ壬Ͳ֣һǿ־
ƺһۣ¶һ˿ɵĺ죬ɫ²ԣڿһʱ֪ôźá
ƻվԭأβ֪ӣʱɢ˴룬ûˡ
ӵ˵ͷزסģëͷСӣղֻĺ󱳾ЩƲסԼ
ѹüëɤӣԷ
ƿӲı飬ǿЦ⣬;߳Զ
ִģͼҳ˾ǲһ
ӺȻʰƣȥȥ½Ļ񣿡
ƾ׽Ķһ٣ۻЩ΢ǿʳȥҲȥ˾Ǳ߸ҷ˼٣úϢһ¡
ӽƵϸ΢鿴ɫתƻ⣬ϴ£ҪȻȥݰݣ
̧һӲ˵ݷĻ⣬̲ס¶Ц⣬ԡֻҪȥμӻȥĶá
ƱԹԵغһڣƾζŨңȻ岻ް顣
ӽƼ仯΢鿴ҲƱôԼˡ
ƺϲζ˵һ䣬ֺ
ϸϸƷеľҺƾζɬζû
һһȻ΢ЦţǵĿɬȴþòɢ
šüȴʲôҲû˵ĵضӶ˴ƣһϼ鿪ƿҪ͸ƣȣ
ܣҪݣ㵽סֻһҹѡ
뵽˵һ㰵â½֮󣬰ƱΪŮˡ
ţȻƵֻˡ
Ӷ˰ֻ͹ӿĻССЦǹһ˿Ц⡣
ֻ͵ǰССҪƵ
̧ͷӣһ˫۾ˮģ˺ײһ޻
ƽͨƵĻӣСС˯


793ºС

һſڣͬ޻ƮƮĵģҪϸܱϳ
ӶŰ΢գ͡
СɺСھͷǱ߶һۡ
ˡСɿ϶˵ΪղžͷһΣߵϰڷ˺öƿ
СǵؿŰƣ䣬𣿡
Ƶ˵ͷҺܺãôˣоԻģֻǧء
ؽ飬ҪͯμӵصĻ𣿡Сֺʵһ˫۾ڴ
ʶҡͷ죬оͷᣬðһҲ˵
ˣӴӰùֻССǵոõӰǻʱȥμӻ񣬴ҵעϣȻȥֳףݵ
СЩź
Сصͷ˵ۣҪúչ
ģһжϡڴӦ
ԱߵİҲڵͷ۾ҲһգһգֻƤԽԽͷҲ΢΢š
ӷֱֻӻ˯˱
*
ˮԷ
첻μӻһҰСʹءСڴϣסһֱСżһź
Сɿڴͷ˼Ƭ˵Ϊ䲻á
СС̵ط˸Ϊ˱Σ
Сɵͷ㶼ף϶Ҳ뵽غ˴˲ûз¶ԷʱȻѡ¿ʼôܲͲȻȥ䡣
СԸصͷҲֻˡСһСǷ
ˣСɰСϱӣȻصơ
֮ҵű˴ƿ
½翴ϨƣŲߵССĴߡ
̧ҴҴǣת뿪
һ¥½صеĵƹ⡣
վһ޴شǰƽҹУö£ӳһƬԡ
Ļ
½ַԼؿڵλãûκ쳣о
ʤ߽ڵıƾŹ˵ҹһ۾Ϳվڴǰ½硣
ǰǵΰ͸ޱߵļȣ½갲ȴûԼϰ¶۵ıӰ
·ټؼ䣬ֻһˡЩֻܿĹ¶ȴû߽ǡ
ʤԥҪҪ
½Ȼڣ£
ʤʶ˵½ܣ˼á
½ûŴҹɫʱô
ƣ鷿
ǡʤ̰ѱĵƹ򿪡
һ¥޴ˮ˲ѱյ˺չ
½شǰתݵĮɢ˲ֱӵǿһ˿µ⡣
߽һ¥Ļ鷿ܿ죬˼Ҳ߽
ղ˼֮ǰһЩް߰ףüҲûյ緢ʹ˱ͣΣ½ľȻЩС
½粻ɫζ
˼Ȼͷлл½ɳϣֽŶЩн
½Ŵ˼ٴδͷŵشһ飬ġ
жݵĳĬ˼û䳡̫ã½ҶԼ֮ǰ̬ȸеǸҲӦðһĶԹͷϡʵ޷ǲѪԵ蹵ȥͬ㣬ҡ
½̧֣ûᣬζôҪ˵Щ
˼ҡͷò׹ϴ󣬲ЩˣǰϲЩĵǸ
ЩգϽĻ˵Ҫ飬ҺܸСƶ˸ԵϣҺúչϾá
½üͷ˶˼˰գζҪ뿪
˼ͷ̾½Ȼͨ͸һ仰Ͱ˼͸ֻϧ½ҵģȻСƲġ
ǿѹź˵ԣѾѹ˾ҵĶɣôȥҲˡȥ磬ҪǰŶԡ
½ûн䣬ֻǵӦһ˵Ҳչ˺ðơ
˼ͷҾҷˡ½ǰף»֡˵ţһֱŵĳνкӴ򿪣һԴɫ⡣
ܿɹǣͷλϣһȻĺγɵɫ
ЩӵĻƣȫ˳ӦȻϵַĥġ
½һ۾ͿмУĴصļ˵ĸ飬ӢϽأζҲա


794һӶ

˼ҡͷ½֪ô˵һף»飬⣬ϣԺܰ⽻СС
½ŵͷһΪ档
˼̹˵лл½óһӡ
½ü
˼Ͻ˵½ʲôʯڼֻһᡣתơ˵֮ס
˼ĳֻ䣬ʹ𣬡СƴСû߳˽СЩĳɳ켣ȥѼƬҶҶãûжƬھӣǰͬѧм䲻֪˶ʱ䣬ŴһᡣռЩƬĳǺյһ𣬸Ů˺úģЩĤǸʱ۾ʧַЩ¡
˼˶٣̾һҺܺڣΪһףҺʧܡ
½翿ɳϣ˼΢
˼ͰƸŮ֮ĶԹûдҪΪԸŮ֮ĴͲ
˼Ϻһ⣬Ի͸ССΪ棬Ȼ⣬Ҳᡣ
½ȴƽ̫࣬ζԷһתЩҾ
ģ½̫ллˡ˼ѣ˫۱ŷϲ漴ҵؿؿڣβԻ
½ɨ˼ζע壬һᾡһϸֳչ˺ðơ
˼סصͷл
֮ǰ½ԥ˵ʵ֪Сﻹ㡣ҲûСơңǿʲô֪һˡеʱ룬ԼǲСͻߣְߣʣһ¼ҹˡⱲӾˣҾԲֹǡ
½ûӦ˫ȴ߬νֻܰյһС
ɾ˼˵ûƻԼ飬˵ǸҲһӦҸһ
˼ǰƵĸףԲκ˵ڡ
鷿½һ˿ɳϡߣڷӡ
Ǹװľӡ
½򿪵һҳдһзſݵĺ֣Ůİס
ûʲôӦ档
һƬһͮͮСӤû۾
ƤͮͮģһͰ͵ģ˵ʵе½ŬƬз۾ͮͮСһͰԱȡӢı¶һ˿΢
Ƕ˶һƬƬСӤѾ۾Բģžͷ۵Сһš񿴵СɺС۾
֣޳ָĦƬСŮķ۵ա
Ϻһ㵽һС⣬½紽һ˿ǳЦ
磬˰죬ԭƿţÿ½ûջصЦ⣬΢΢һ
Ŀ½ֻľϣʲô
ûʲô½絭ᣬȻӷŽ
ϵֱ½Ķ϶⣬֪½粻ϲΥ˼ңǵĻʱˡ
ôˣôˣ½̧ϣ̰㿡ûһ˿ı顣
ҡǻϽӴ½й˼Ļ˲俨ںͷŬߵӣǵĻּֽţ磬òã롭ң
˵̧꣬ͷú˫Ķ½磬ˮĽޣͲ½綥ס
ǰͼԶһʱ۳Ķô췭ظֻҪ¶̬Զͻʯȹ£հ
Сʧǣ½ҲֱӾܾĿĮ룬·Լֻһ
Ϊʲôϱ½Ŀʹ̲סʵҾΪʲôҲɡ
ⲻϹء½ϵĻĿƿϣȥ
ҲȥϾԼдŽҪߺòãҡ˵˵
½罫Ŀϣһʲô¿˵ӡ
¹Ŀ⣬Ķһ׼ɹ٣зִ磬֮ԻóȻǰҲΪзŲ¡
ֻҪƻڣڡ
ĿǰȴҪĵĸоϵľ÷ַӶҪҪǰ췹һӶȡ


795㻹

磬Ҳ֪ôˡ̾һĨεЦ˵ҪȢҿʼҾ͸оԼ·ƶˣÿһߵĲ̤ʵÿ춼ڵ£ֻһΣͻȻξͻΪ̫㣬̫ʧȥ㣬Ըһÿÿ붼оΣûʧէէϲĸоĲܣ磬ңҲΣ㻹ңòã
кᣬֻ޲ҡβԼ΢ľֻ࿴һۡ
ġ½翴üӣ֪ΪͻȻ˰ƣɫû
һҸģԲԣ½˵еʧ䣬ǿ½ıͣʧϲ
ΪԼڻ꺮۽üҲĴϵЦݣЩȷļУ磬ǻһӵģԲԣ
Ҫ롣üĻϲ½˲ع
ϲǰƣҲԶ޷еλá
磬ǡϻ˵ʲô½飬Ȼʼգ½ûйʲôԣϼΪమģǰƵĽ룬½ֻ
Ͼֻ½ΨһϹŮѡ
ˣӦûȥˡ½е⽥תŨ¶Щ͡
ϼ½ָֻĮǲԼ׾仰˵ˣǰҪȥץ½֡
ȥ½粻źۼı֣ܿ첽¥
áץ˸գһϣŬϵı鲻Ҫתĸ½
Ϻ½һǰһ߳ǳʶȤĿϳ׼ϻļҡ
Ҳ֪Сôģúôڼ׼ޣˮԷ½ᣬƨɡ
½ɫ֪Сƻе˫ʧˡ
źӾϣ̾
½߾ˣ½ϲʲôϲʲôҲ˸һ뵽½ϵĹϵ̲סΪԼͳʤ˰Ѻ
½ԺС㳳ܣǸװϹػװϹء
磬ĺʧȥ㡣ͻȻŴֱͦĿֱǰԺҪҪװϹ֪£װ
½ĿųԼϣסҪ³ĳ嶯
½粻ųԼ̽Ų忿½磬ͷ½ļϣֻҪ½һ֮ģҪûװɵ׻߲ͬ顣
ʱֻ޳ǰûкȾƣⳡݳȥˡ
Сʱһμ㣬ҾͰ㡣ζΪ޾˶޲ÿ½ϣ½粢ûƿøû뵽ǸֻԸȻʵˣ磬ģһҪΪҸˣһúТ˳ҲССһúչˣһҪһԶŮü£ûк֮ǣ磬Ϊ㣬Ը㱳СŮˡֻϣֻϣ㲻ҪΪ̫ҡòã
ڿһƤأô黰ҲС˵óڡ
ֻǲ֪ں½ܴʱʲô飬ս̣ǿбֻè˾һٸӣҳӾһۡ
Ŵĸף½۾
ƴ˵Լжమ
Ǵʱ룬ֻžǿ
ĳλôʹ½ǿѹǿƶģǰ£÷žͷš
½ŬԼƣֻܿʼµ
Ψһģ˫õİ취
ɫ˹˹ȵͣļұſڣĿ½ϣжûܵһˣ᲻÷֡
ҪϤĳԺɶɵζǻϡ
ϵû뿪Ծԣ½ƿ³
ϲĵĸ³󵨵ס½֣żȥ½°ͣ磬ҵҡ
ԭ½ʽǣ½粢ϣǴŸ߸ЬŬż⣬Ҳǿ°͡
°͹࣬ĴжûУͼԶȫһһ˿½磬ۺʱԼʰ׵
ֻ½̬ȣϵУֿɬ


796´Ǻ

վſڣ½ĺɫ˹˹ȥɫӡ
Լ̬ڵ͵½Ҳϸ飬ôƣԾôҪ
紵϶ߵķ˿𺣬ǰƣ½粻
½󣬱ҪüԶ½֮Ůˡ
뵽飬ǹЦݡ
죬½ӣŮˣЩƽտϵĹŮǼʵĺ۵½ϼܲ÷ˡ
ӴԺҲû˸ЩЦˣᱻ÷ơ
ˮԷ
½ص󣬿鷿ķ뵽Ǳᣬԥ
գջѾ̧Ľţûһ
*
ȪӶ¥ʰӣ¥ʱʱص
Ӷ̧ͷ˿¥Ļûһ˶˵仰
С㱻ү¥ʱ򣬿ȥ²ʡҲ֪ʱʲô
ЩЩûйϵ߶ĹʹȪӶǷǳԾöʲö˵ģһŲŲʡ
¥ϣһأ˦ӵĲŤŤĳԼȥ
أ
תǴ໨ƿһײӦء
ۼֿ죬ƱڻУˤĴƬˡ
Ĵдֱĵף˫ŻѵʵʵİƣߴǣճĻȡ
ʱƵС˵ģкƵһ˵ţûһԼȡ
ǣûеЦĿŻСϵ鷢ҷڴϡ
ԸӶƻ·ڰƴߣɫӵĿ
һΣŮΪӴԺģֻӡ
Ӷ˽õˮëķڴͷĬĬ˳ȥ
ӽëʪšɺ۳ɷ飬Ʋ۽ǲͣˮ
ŮˣҲֻкʱ򣬲Ż¶ôһ档
½硭½硭ϵŮ˵죬ڸˮһ٣Ŀ
ôʹ࣬Ϊμ½
սȭͷԼ͸һ˿⣬½εºܣðš
磬㡭еİƽۣǰԽԽԶ½磬Ҫ˵㲻ҪߣȴôŲڡ
ҲܽеģһתƷ½վԼǰЦһ⣬סĸ磬ңǵɩɩ
ɩɩƿЦҡͷ½ĸ磬ôأףǣףǡ
ӿŴϵİƣҡͷͣ˵ףǣζӡ
ԴʱİƣУ۶ʡ
½õ˰ȫİ۵ǰʹ̵ӡ
½磬»֣һһҪҸ᲻ͣĹ£˵һ仰ƺþеʹξ˯ȥ
ɵӿŰƣװƵĶͷԺ󣬲Ҫôɵˡ
ҹ֮ٷɵ
Ὣ½г׸ϳȥȫȫֻԼ
ŰƵ֣ߣһҹûкۡ
ʱӼƵĵƵĽë΢΢¡
ʶӷſƵ֣뿪Ƶҡ
Ʒ˸СѹԼͷ΢ĳʹ
ϴ˿˯£˯Լ
ͷʹеĻ类ʹһ̼˲ع
ҹӺȾƵ飬ǵԼƺˣ˾Ʒ裬һء
ôͺˣһǰ
ưյץץԼͷ˦˦ʹе㷢εԴϴ衣
ˮ򵽼ϣдʹм˲٣¸ðӰ칤ֵ¶ȣϴϴ·ȥͿױ̨ϵѾ
ӦԼϴʱӶģҲ֪ԼǲǶˣЩȵĺѾо֮Ż¥
ΪѾ뿪û뵽¥Ϳڲ͡
硣ӲͷƤӴкԴԼᵽȪ壬ӼȪޡԼˣΪչԼѲ
뵽ƸоͷƤ飬οӣǸ졭
ǸҺȶˡԸбǸĿŰƣԾȪЪˣҺûɡ
ԭҲȶˣ˿ЦһʲôҲû


797¸Ϻȱϲ

ƵЦӴ΢ɣҲǡ
Ǿðе㷢𣬵Ǽӱ棬ڲƷģӶ濪ʼ͡
ϵͻ࣬һЩʦĸ㣬Ȼֻˣһ
ʵ۳Էһϰ߻ôĲˣ˵棬Ҳ˵ʲôͽʢƤ
˶û˵ĬĬĳͣŰƺ࣬Ű˵߰ɣһȥ¡
šƳϵʪֽ˲죬վһš
ϣӿŸʻϵİƣüֹ
֪ӻԼ˵ʲôһ·װɵ
ǰǺ̵ƣӲɲɲתͷƣ½ĻĲȥ
ȥƿǰĺɫ֣ʮ·ڵĺ̵ƣ90롣
ڻüӿ˿ֱڳܸϺȱϲơ
治ȥװνӳһĨЦѾȥ˫ݵĺ
ڣƻʣʮ룬ӷɲ׼
ʲôúڵģ⵽˾ͺáƿŴ⣬Ҷ˵ҵףûôҪֺαȥ¡
£
˵仰ԼҲƵģǰ½ϲӣԼĴڣֻ°ˡ
Űƹӣû˵
*
ˮԷ
½糹ҹδߣ˺üţŻš
ʦŶƺõװվſڡ
Լ½ӹװĿ׼ݵʦתͷ˵ȥСС·
ǡʦ뿪
û½̸ʦæջط۹⣬ССķ䡣
ССѾл·Сһѩ׵ĹȹһСʹСɴźɫСβһСС½硣
ÿɰһСʦϲĿԴе̥ȻڸϼǣǼʱǱˡ
ֱ̫ˣ
С㣬㿴ôȽϺãСڰŪˮʹڣʦ˽Ц
ţʦСЦݣһĲ㱻Ȼ
ôƯɰСԼЦԼС㣬ֱҪ̫Ҹ
ý㿴ʦ»ױߵСߣеˮʹڣЦ˵ý̸Сķͺòã
ãллС㣡СԹԵãʦ˸ССͷ
ʦˮʹڿСͷϡɵøп档
ͷʱСʹͷָ߹ͯĹ
˾ˣôڶÿ
ϲ𣿡ʦСһͷãڴĿС
ǳϲС㣬ҸҲ˧˧͡СĵĿžеԼ⼫ˡ
áʦĿתһſСϣҪ˵Ļȴ֪ôڡ
ױ̨ԶСԣûаı顣
֪ΪʲôСʱʦѹܴ󣬾ͺǰһС쵼
ССͺ𣿡ʦСĿСɡ
õģ̡СıһҲġ
һʦصʵȻѾǸ챼Ůˣ㲻ñǵ仹СС̫ʱԼ䡣
ʦεЦЦСС˸˧͡
СʱʰϵСС¥½Ѿڳ
أССϳ󣬶½к»֡
š½СС˵ͷŴļһ֪ʲô
˵ҵĻܴӳһֱĩ
һȥʲôʱ½üš
нְƵ½һע⵽·ߵļΪơ
Ҳһ糿ƿҶźӼ߳վڸ߸ߵ̨ϿԵļҾͺǰһ
ֻǰƵʱ˵Щʲô½벻
½ܣԳ𣿡½翴Ŵⷢ
ȵȡ½ĿŴļҡ
磬ǵ˵ʲô
½ԺУֵǰ΢΢üԼźϺϵ죬Ǽǰ飬ΪʲôùôãõѾǲ֮ĶԻ
أôˣСɵĵĿ½磬˶ѾھƵţʱӦóȥϣͻȻߣѵǺˣ
ںڣҲüܱȽĺá


798ûл

뵽غ֮ҲȫûлأСɼڶ½أ
߰ɡ½ͻȻڴСɵĻ
Сɿ½磬Щʧ䣬غ䣬ûлˡ
ͣտ100ף½ָıע⡣
ɲͣȺ󣬻ûüͷѯʣ½ȥ
ͷĿ½磬Ӵ½˫Ŀתͷֱת̽رˮԷ
ССٶһۣ֪صʲô
ҡͣڱˮԷſڣ½ССͷ³ص鷿ȥ
򿪹ӣó½һ΢˶¥صϡ
أʲôСС½ȥ˱ᡣ
½罫ݸСССɵĽӹϲķǰƵᡣ
ᣡСĵķᣬǴ컹𣿡
СҲ˹ƬвΪʲôҪʱϡ
Ǻúñܣȥ䡣½罫ݸСûٶ࿴һۡ
ãСĵĴӦţᡣ
СɵĿ½磬ʲôʱ򲻿ԣǵøڻ졣
ۣƬúЦมСɹתСɵעջĿ⣬Сϡ
ƬϣССİƺССĺվһԱһֵֻĺӣƺǣĳѹֲòվԱǺӰ
Сʱô׵㿴ֻӣųƬҶܸܵľ֡СЦ
˵µĲ䣬ߵλءСָŰߵĺ磬㿴λ̵ϻкӵëӵϻѪӡӣλ̸ӵġ
ۣȻС˷ܵĶƬϵĺ磬Ҳ֪λ˭ô͡
簢̡СɿƬССĺ磬Ǳ־ԵСѣ˺ûˡ
ѹأԭ簢̣ԭ簢ôСʱѾػˣСЦе˵϶ֻ۸䣬簢Ϊ˱֣ӱԲòǺӰ
ССۣ½סҪŤͷȥһ۵ĳ嶯
ʲôĺӣ۸ơ
ŰƱӾͷӣ½ֻʱߡ
ֵͷð½ǿѹе궯ŴԱ۾
ۣ㿴ţСĵС˵ͷŻӼֱһģһ
Ǻ񣡡Сɵͷ
ͷĻ䶼ǰǸһģС˵ҲΪԼƬ
ͷ䣿
½üһʲô
иֵǶĻƣСʱȻôȤζ½Сڶͷϻӡ
أ㿴һ½۾Сյ½£ƬǲǸҺ񣡡
½ۣ׼ͷСȴڲ⿴ƬϵСŮʱס
Ůվһô£ǵǿеɰ룬䷭ӿͷ
УŮɡߵǰӸĶͷеͷݸ
ŮֻǵĨ졣
½һѶᣬƬϵϸϸĿ
ееصһû￴СŮ
ءС½ͻȻüɻ
ôˣԼһƬô
ССӣСǳµû˵СԹԵ½߿
·ڶߣ䱻½ޱȵĶƬſڶɪɪһŮůʳ
ɫȹӣĺ㣬Լ续üĿôأô£
ʲô½۾Űƶͷĺ㡣
ڶСߺѽС½˵֪СŮϲڶ仭ССʲôģһƯˡ
ԭǻ䣬½ԳЦ
һֱΪ룬ѹô꣬ûҵ
ദʱıŤУ½׹Ϊ϶룬ǸȹСŮ
ѹܾú֮䣬Ǹһʲô
ԣһʼʹ
ϸͲСŮѰҵˣѵһֱǰƣ
ھȥֵʮǰ͵ļ¼½Ը


799ŭ

סʱȥʮǰľ£С㻹ڼأҪǵʱ䣬ǲС֣½ֻ¾ͻ˺ԥ룬̽ʵ½ܣҪȻȥ飿ȻСҪ
ȥ飡½дŭ⡣
Ŀ½еŭջǡ
ҲҲĺÿ㡣
ǡ
ͣ·߿ͣλã׼³
ҶҺļҶȥ顣½ɢź˵ϢϴͷβƭôӦĴۡ
ǡ⿪ȫ׼³
ķÿͼ¼ҲҲ˵ϻǰƣҪĴ𰸡½еĺ͸ź⣬ʤ㣬
³¶ȥ
ʤҳϼʻǰ
أǻɵǸ䣿С˴ţ̽½硣
ǵõȹأ˳Ϊصĳѵȵص䣿
Եǰİ̴ϳ𣿡СӦڴĿ½磬ǵشô죿
ֻǿƬ졣½ǿѹеļŬԼƽЩ£
ŶССһۣĬû˵ʲô
ǰ㵱ȵص˲İ̺ôء
СܵĵͷССͷתͷ˿Ƭ½硣
½ŸƬϵĨǣӵĺ㣬֪ճȭ
ƣ㣬Ҳٷ֡
ӵĳͣɽ£³ӴһװƽʱϴĴ磬һ·Եƽ׽˵Ķ࣬Ҳ֮ͼ֡
ƴ˶Ьţп㣬ͷϴһɫѼñϳһɹ˪ûͿκζں춼ûഺ磬һûУŵĴѧ
վԭؿΧľɽ壬棬ﻹһ˿ļ
ƺȻߵɽʯҲһϻǰ̧ḧɴӵǸʱһЩ
ָŴеһѵĺۼ̺ǰôʮȥˣھʣһָ׸ô󣬴ǿ
ӿŰƶӣ˵ر顣ǰٴΣȻӡô
ӵܱŤֵؿȷʵסһʱ䡣
صԵӵЩΣա
ƸоĪ˵Ե
СʱûԵ˼Ϊ
˲ת磬գϷʣ㻹Сã
Ŀ⻹صڰͷƺŬԴͺͺӡ
Ƹɴתͷˣûûȵļ𡣡
תɽʯӦ޹ǰ΢ƽ̹һЩ
˳ʯϣԵľƷֲϱ仯ӵ͵ߣǹ𻨣ľ㣬ҶŮꡣ
˵ˣһΪ˽ʡ⣬ڲû֮ǰôǿı
ӿŰͷϣ³ʱƵĺӱȻͬ
ϲߴߴģƵ
ô˵
Ʋϵƻû֮һЩ
УҲ̾࣬־ûûڲ˵
ʡƺܼԼ˵ĸ֡
ұ㡣˵ţڰǰ£Ѻơ
ƽŲһ٣еˣáһܼ֡
ƹӼǰߡ
ڰ̨ЪŵŮ˿һĻϧŮֱڸв֪ܱã㿴Ϲģ뱳ҿû
˵꣬Ƶˡ
ưѼñѹͣûнӻ̼ӿŲ
ӺԼЦǸ˵㣬˵ŮƤ
Ǵǻ﷢Բʮ׵˶
ɽͲ٣˲Ϊ˵Ľ㡣
Ȼһ˵ﳤÿƯҿһǰ
˵Ҳ졣
˵꣬˸ͣҾݹŮСסưɣ
ιŮǲǴǰƣ
ƻһԵ͵ͷϵѼñѾѹĹˣȴǱϳ
һӣȻּӿŲ
ӵһνƼ٣Ҳ٣벻˦ǣ
Ʒͷʮ̨ףǺȺƶ׷


800ұȥ

ӿԽԽܵϸֿ׷ˣ䣬ʹ˸ɫȻ԰˵ұȥ
áƱܵؿܡ
סƵһʹὫ˱
صأӣſҡ
ɫͨ죬Ҳ֪ģ۵ġ
ӿŰƺͮͮգ鲻滹ǲġ
ɽϿ£̫¶Ƚߣ˰ƽصĺΧżĳС
ƱӱڻҪʱѾݣһ˶ˤ,㽩ûҶ
ӿŰͦʬƵĶֺЦôң
ɫΣ
˫һߣƸоԼ˲ʧأͺһ˫ʶץӵļ
ؿŰơ
ҧӣ
ӣӿûһɱЩͮͮշЩˡ
ӵֿڰϣĲ˼飬һ޻ƵġֱſڣŲԸذ˷¡
˫һأվԱԶ첽ȥ
Ŀ΢ʲôû˵ϰƵĽŲ
ӭ漸ǳ˫ɶԵŮȻũϦֲô𱬡
½ĽڶĲÿ߼ȹ˽Ǽա
Щ㱡
Ӹ㲻ղŻ²Ůˣתۼ͸һɱˡ
Ůˣһʱˡ˵ţ§ø
ЦЦȥݷʦ֪ǲʶλ
áӵͷ
ҵס֡λסʦʮ꣬ĵľݣüĿСʱλԲʦ
ҲǣôȥˣʱλԲʦѾʮ꣬ڵӦʮˣٵ֡
ƾǮȻźӲΰݷ
˴ӾĴ۱ʼ˫Ųڲʯ·ϣСЬЬЩڿݵ·еѽţȴ
Զ˵ʷ׷ݵм伸㡣
ɽع£ص֣Ű߲ɫԺǽϵķܵΪԼԽʱգصŴ
óֻΧĽʯѷ쿪ʼա
ӿ˰죬̲סڣЩʯʲô
ҽǶȣ⻰Ȼ̧ͷǿƵ΢΢̣Ƭɡ
ưֻݸӣȻһЩ߲ǽվá
ӾֻŰƣһȻ˵һ
ֱ߹ùֻɹĻ¿խĲ֣ԼСƵģ΢顣
µֱͼʦȲˡ
ӱվڰߣƽһθŮƬſ佱ȴһı飬ѹüëôĵ̫ˣ
ΪʶԼļѣ˼ı鿴һе˼
ƶͷƮһߣһĽͣߺܸߣյʱö£Ȼ¸ģĳСˡ
üŰƵԼߣұȷʵߡ
˭ҪȸӣƸоǵԾֱյ⡣
վ⣬ҸһưƵԼղվŵλá
ҺýǶһţȻֻ͵ǰûǶȣ߱Ƭܵõ졣
ӿ˰ΣƬƭ˵ģǿˡƬһЩǲһ
򴽣˳ǡûȥˣǼ߰ɡ
תס֣һһա
ˡƸϽֻ
СͳԼֻظŰƣŰһġ
ϲطܳǧƪһɵԸߣšӽŮˡ
ֻһΪʲôϡ
ͷðסżģ㿴Ƭô
ױƵİƬ͵ǰ
ƿһԼͷƬ֪ôײѹⶼˣƬϵȻðͼʦ
Ƶͷн
һһ㳡ӣȻ˵ҵһյŮˡ
أƿӣҪ佱
Ϊʲôӻôȵԡ
֮⣬ż԰ʵ
ԼҾүֻ԰ĵľٶ򼸺ѿ
⻹λľү
װİıҲ


801ӹ

䲻ɨһۣƺھǣʶˣҲɢװʲôûӡ
µغͰƼǰߡ
գǿƺĵƬĲ࣬Լѧ⼸¸ЦǸƤˣȥôʰǡ
Ŀĵţã˫ֺʮݣֻݵӹĿüɫϡ
󲻶࣬ϣССܹƽƽԶ֡
ʱڰߵϹ£˫ֺʮ
ֻдʣӹ͸ҺͰһѽɰıһҾһڣڣ֤޵ý̻Ի͡

άŹݵĶеתͷһֿ˵۹⿴ӡ
˵ʲô
ҵŮˣǳҪӣӹҲĺ˵ˣֱ׳Զʹ˸ɫ
̵һƱ˹
ɨСɳֶʱüЦŰƺ˫ֺʮӷʩ˳Ը
һǵͨ죬ûصһۣת뿪
߳ãһۿԶһһӦмʮʷˣ¶ĸ
֦Ҷïܣգ߸ߵ͵͵֦ϹʺɫĲдССĸ
еµģеѾЩʱգɫˣ˷۰ס
ԱлһСɳ
ʱʱŮ򸣴дףĻװӵϡ
׵øߣ̻һ
׵õͣԹ䡣̫ã˼ҲҲҲϸԱߵѻ϶ҸЦݡ
վſһᣬ¶Ц⡣
ʱ߹
Ҳдһȥ
ҡͷˣǸϷѡҪףĻڷǰѾĬˡ
Ҳԣոӹǰˣˡһ˦Ѹĸӻ㻳
̲סһ飬վ
λ˧壬ܲҰѸȥ˰죬紵ˡһŮܹʮ߰ŮеҲһɬ
ƿͬѧҲڴߵ
ӿһСĺΣֱùһӾӵһܸߵλá
СǶʱȸԾлл㣬лл˧壬һ㡭ûŮѡ
ڲԶķµ̨ϣȷ硣
ǸС󣬵ñ͹һ
Сһ˿ݣⳤ㲻Ͽգ˵ʱеףӸλϴһֲŭơ
ԼһμӵͷͻԶ룬û뵽Сô¸ҡǳţ»
Ƶ֧ϣؿź顣
վھӲԶͰҲ׶ľ롣
ߴתƣְûһΣڿ֣ȫζ
ʼԼҾүǣŮߣӦúеĴԶﱣ־룬˵ʮ߰СһֻĸҲܶ࿴
þүѵ飬үҲöͨ͸
ӸûСѾͷ̲ˣû뵽˼ͻϱףͦ˵ģ֤ԼǲģУŮѾǡ
ָŰƸոŵλą̃ϳһ裬бˡ
ǿ沿鴤ĳ嶯ָָһɫӡ
ӺѰŮѣÿСѾͷһȥ
Сͨ죬̵ǸԲû˼
ҲβѣСߣһ²ۣװʲôᣬһ³壬֪ŻˡϧǸŮˣվ߾ŮҰޡ˵ҾǸŮе졭
СԽԽԶ
ӴСתͷһİƣлϴܣŮѣԴף
Ҳû˼ǵĻɫﾪȡЦڷôĻ
ˣǸСﲢûжչְ⡣˵˼ֻǵӣ罻־֢ڶĵӡ
ƣ㻹ѧ˵Ϲˣҧܲ죬ŮˣҸ㣬ҵģԺߣҲȥ
˵ţץסƵֻ֣վǯҪǶ
ư̾һӵķҪʲôΣϧֱӶᡣ
ĳЩʱ½ô뵽ˡЩա


802²

ӵŰƣɫѹüëˣҵġ
ҵġ
ͬĻһΣģԵģǾģλңɲ֪ΪʲôӵʱﲢûԤּ¶
ѵˣ򴽣ӳһɬ
ӿŰƳĬӣֵĮ뿴ӡ侲˼ûһҡ
Ȼûа
ڻܰƵü½飬ֻҪ˽죬Ժʲôð졣Լ˼˵ȥһط
Ƶͷ쵽ˣȥի
š
ŰƵִ߹Ȼһι
ϵ紵û졣ʱʱйҵĲοĸ紵䡣
žડ
Դһһ£ʶ֣ץסǸ
ȴ˳ĸ첲䣬ȥӦһʱˣɫɵ졣űߣڵ˿ɿ¶һ
Ƽ𸣴׼ֽȥϵ˿ӻȥ
ɨһͨĽ͸ϵּЩ졣
ٿۣȻı齩ס
ǿǹϢĸоȫչϤĸо
ɷּƮ͸һɾǧһһı仯䣬ֵܶӵ̸Цֻҷı
Ʋ½ϳ벻绹˭ּд֡
˫΢΢𾪣㵣ӿͷǰһֽģ
ӿŰƼ𸣴ɵվţЩԣôˣ
մչѸٰԼŵСûʲô
ʲôҪҴšӲõصŰƣ־ҪѰ
ȴһ뿪ܽ˲ԶŮٶȱܾŵӻ졣
üղûӦǿˡ
ǿȻṴӳ󲽸ȥ
߽ĸ䣬ֽס̴Ӱ﷭ٴοݣ˲
ס죬ϣֱܿȫˮ
ƣ
ӽأԱƽ
½硱
ϣ˻ᶼûС
½ʲôʱģʱд仰ʱʲôý̰ĿѰϵּҪľ
֣±ʺأҪơƽϡ
ٶףƽҪòֹסٴξ̡
뵽Ļ񣬰ƿЦš
Ǽʱķʽ֪ͨ½Զˡ
*
ͬʱƾƵ꣬ӭ½ʢĻ
ȺԳƾƵķýվھƵſڣӰȼܺá
ʱʱо̵ȸԪϼ࣬СصƣԼ豸СĻεЩվʳ۾
ĺ̺һ·̵ƵڲԱʱһжôľȻ
ֳԵɫΪɫоݻ貵ֲֿš
ǧ˵Ĵڷ˼ʮŲڷſɵֲԵɢңʻڷŵ;ߵĽǶȣרҵʿϸѿء
ǲŮĸʳڡ
½վڴһɫװ࣬ǿóбƽʱһЦ⡣
վߣһϺɫ˿ۣͷ鷢ι̶ס䣬ӣҲ׵ĶΡȻ˵꣬ǾͶŵ壬ŷ˵Ľɫ쾡¡
ã̫̫ӭ
̫̫þò
Цݣ׼ȷرϳÿһŹļ壬Ҹеʺ
½үӴϲĽɫװ׵ĺ޼һϵͷҲ´
ļαҪǰھ̨λãЦݴ飬һÿһص˶һ䣬л
ȻǧƪһɵĻش𣬵ÿ϶ң½үӽӼӰԲ¶档ܺү˵һ仰Ҳҡ
ʵⳡһ罻
½ѵ˾ĴһװȻұۻǰȻſ˫
ʱķͺһǴк
֮ıȽ½˲еĸ첲¶۵ӣƣö˶˵ģô첲ˣ
½һбҧҧ֣Ҹϲӣ˵ЩĻ


803»ʽʼ

֮űϽ˿С۾ͷ
ˣϽɡ½һ֮·
֮ͷϣƣġ
ֳһоȻʱûֳѾϯ
ǵ˵ϣʽʼ
볡½ȵ̨ڵķ򣬵ȴ볡
죬һɫĸ߶ͷͣȫȥһ˫üԵøӷ
ͷˮһ͵Ĺ⣬һſĮʱ٣̨³Ƿ׷׸̾½ҵĶӲò˫ȫ
Щǧǣ˳½ֵ˲ʲôǧ͵͵ֻ¼½ʱ˫Ŀ
Ҳ˰߹ʺˣȻںżļͥƾʲô޸½硣
½̨£½죬Сͳ֮ҧ䣬ôо粻ǽ飬̳
֮ѹŰԴҲȥʵҲôãû˵˵ﻹûǸ˭
½°ͣĿֿ̨ϵ½磬˼Ƭû˵
ټֳһеĻĸĸ첲ֳ߽
ϴһβɴͷһɴӽĵһ룬Ŀں̺ͷϡ
Űɫɴѵļ֤¼޸½磬ܾǰ룬ξҪʵˡ
ǿĵļŸ׵ĸ첲һһ½ȥ
СŰɫĹȹϻһСʹĳͷϴһˮСڣ˵еİһ¶棬˲˵Ŀ⡣
СǲǳΧ¶΢Ц󷽷غʹҴкҺáСֲͣſȥ˳һЩСŮɢ
СɴźɫСβϵһֻɫСᣬͷһͣ¶Ķͷ򶨣۾Ŀǰһûжı顣
߻õСٲȻһϯҪϵСˡ
Ķǽǵĺż壬½ҵ»һȻ֪ܶСɺ½糤ú񣬵ۼˣ̲ס̾½һǿ
½ܵĶӺ񡣡
ǰ⸸ı鶼һ
˵ĿⲻɵĿ̨ϣȻճһģһ
½ҵĻǿ󡣲С½ܳò̫񡣡
Ӧˡ
ߣ޸½ôǽȥ͵õ衣
ǰ棬ļＸݲ±ˡ
ڻнУǷֳעȥǰЩǧǵı顣
̫壬һǹģôĶ䡣
ϽŲ΢٣ԵĸĵؿһŮ
ҧݺݵһ̨ǸԴķҵǧ
Ǻģ£ˡ
½һʱ򣬼˽ȦĹУ˶½߲һ
ǣЩۿ˵͵ŮǺúÿ˭Ц
ع˹ջߣͦسɷȥ
žǵЦԽԽ
Ըߵ½ߣĸϵֽ½½˶٣ûͻȻıĳƺ
ͣһ£סΣ磬ҾôһŮԺúչ
½ףĸصͷһȻ˳
ڸ뿪֮ӿؿ½硣
֮£½侲̫࣬ӹϵ֣񲻹һ
ϺȻ֣½ּûʲô¶ȣһϣϰοԼ½Ҳڽš
̨ϵ˵һμɿĻϸûע½Ĳ
һ侲Ϻ¶ı顣ǲЦ鷿ûüջصЦݡ
ǽ飬װҲװһЦûС
΢תһ룬ӽ쿪ʼӣӻأһ죬½һжġ
ױݾµ¹ϵ΢Ц˿佱Ļ
ҲǱ½嵽ˣϻ⣬½ܺСɲŮò֮ϣôҴѯ½
½Ȼ̧֣ŵϿʼð亹ϻղԼ˵Ļĸ˵ˣ½ܴϣˣԺֽܲˡһʱ䣬
˲û˵һֻ֣½Ƴ̨µҴҸϹԶԶس֡
ǸһҪ˵꣬½ſϵת̨
ϴ㵣漴ץס½֣ʲô²ܵʽ˵
󣬲˵Ļȴ쳣ƽ⣬ãȥ㡣


804¾Ҫӻ

һŹֵؿϣϽԺĻŶӴƣﲥһ滺֣ȻĻﲥϺ½ʶļƬ
ЩڽָʱŲţ½ʱ̨û취ʱȳ
ִһأǵҪһϲϲʲôأĿԴ
ϼɥʧһи֪Ŀ׷½磬˫ֽ߬סɴ
ֻվ½ǰ˲֪˵ʲô
޲һУ׷ȥûʽ
ĻҪˣ³һ״
վ̨£о̨ԹߣҪ嶢
΢壬½˵½ܣʹҶ񻪣˵ư˾ʱرʱ͵ȥСûȥ£СĸẒ̇ܰ͵̵
½üͷϣȷ
ס޴ѹǳ϶صͷǧȷ
½籡ڵȴŷҵĹʣȻ̧ͷϼеĿ⣬е¶Ƚ㡣
½ƿ̨͸оԣɹٽ̨ġ
Ϲ̨LEDĻƬ½仯ĵƹЩİ
һͷ˯ʨӣƱ֮ʣȻѡ
½Ʋ˵ȫ˽½磬Ǳܵظо˿̵ĴΣգɤӣѹ磬ʲô£ôͣˣ
½紽ǹһſ仯ĵƹ£ԻãƣһֱȻûҪȥ
ͬһƬıڣʲôҪ籡
½ü磬˵ʲôеܡɨҲղŸҴ˵ʲôˣ
ѾŬԼĴڸУǱ½ƾʱᣬ١
½ȴס½Ƶļ򣬡ƣҪһ£᲻վߣ
½һ⻰￩һ붼û룬ſھ͵磬ʲôҶ˫˫޳ɡҪ˦Ҿ͸ţ֮ȫ֧㡣
½紽üҶȾЦ⣬Ȼӵס½ƣȻĺ󱳣ֵܣֳ㡣
˵꣬ת뿪
½Ƶ½һ̣ΪԼˡ
С򵽣籧סĴָܲ
ӵͷһΡûܹ½Ѿˡ
½ƺ֪ػ䣬ղ˵ʲôţŶҪӻ顣
͵صɴ۾Ҫӻ飿Ȼᣬôʰ
磡
̨ϣ½ת˲䣬غһ
½ƻһϽָ½ҵıڣŸʲôϽȥ׷
˵ܳȥұ۵ڼӰƽ⣬Ȼܵķɿ졣
ͱǸϵƵ¥£ֻһɫ˹˹һӰ
½ϰԵ̧°ͣ̿Բۣ磬Ҳ뱳ּĹ
Ƹϴֻּʱ
óֻһ룬Ȼûбעֻһͼˡ
Ӧǣϵֳ߽ŶԣΪʲô绰
ֻ鸴ӡ
ιڴж֮ǰָ̼ǽͨ˵绰
΢ȦٴηһˮԼԵƽ½ܣĻʽˣ
½ûлشʵСʱǲǾȹһʮк
ô֪죬ȻһЩ½粻ᣬҪˡ
³ʦ֮⣬û֪
½絥ס̣һ˫ǹӲĴ΢Ҹ㷢ȥƬǲ㣿
Ʋԣÿֻ鿴΢ţһϢʾ㿪ڸոգ½ֻ﷢һƬ
㿪ͼǸСӵСܿɰüһ㣬ǹԱߵСͯŮ
ƬԶһ۾ϳԼ
Ƭܾûô½
¶𾪣ڶôҵƬ
ס̵ֽ˼ֻ֣Ǽʵ꣬ǸкԹʲôɳ䣬ȴ͸һ˿
ĪʵʵشͨիͷôˣôͻȻ
ģȥ㡣˵ͳƺѹĳǿҵ
ͷӿϲ£㡭㲻ڽ飿
½ֻ֣ʱһ漴ǵţϾ͵˵ţ١
ڵ۾ǰ̵ĳ࣬ϳԽ纣ﲨԣӲĴڳͱн


805´

ƶԼСʱƬ벻ͨӦھл񣬽ףصΪʲô绰
½ղŵȻȣĽһ侲ε׳ʲô£
ĳֱֻĻװȥŻع
ٴΰĻҵ½Ƶĵ绰ȥ
*
½վƵƵ̨м䣬үүĸұļҸĸϡ
˿̣˶ļ˵޲ռ
½ưԷ˸ۣɫȴɳ䣬Ҷ˵ˣ治֪ȥˡ
½үӱߣλ󣬴ʱû֮ǰĴȰЦݣһ˫ϵȴʧ۾ԼСӣƣ̨º˵ʲôΪʲôתˣ
үү˵ȥһҪȥȥͻأүүżæ磬ǲǶˣҪҸ˵㶫ԣ½ϺȻɵЦ⣬˵žҪóԵġ
֣½үӵͷиȵĵһңٸƤЦ絽ʲôȥˣ
ü𣬡Ǹ˺ҪȫȰʽ˵
½ͷһ޹Ҳ֪˵ߵü׷ȥʱûӰˡ
½ٰ͸ϣɳȥҾϢ𣿡
½ҡͷĿǰûС
ôҵŮĸߣʼ
ĸ̾½˵Ŀյһ䣬ƣֻôһŮһ䣬绹ʽ𣿡
½˽ָ½ƣѰ½磬û˵ף½᲻ֻĸ̲סࡣ
½ƱȻĿɨĸϣ壬Ҵߵʱֻ˵ˣҲǺ
ˣ
ô׾ӵĽڿĳ
ۿ΢죬½ƹҶ̬ԽԽ䡣Լᣬϵױ
ɵӣȻ½ҵĳﶼ־磬ھֻϡ
һ򽾰½ˣͻȻŵ̬޷Ǹӡٽţǲʶ̧١
ǳһŵ΢ЦĿᣬˮ뵣ҿʱ࣬ӦǺҪ£ȻӣôľҶ֧֣үүĸǱΪˡ
ǹ𣬿ԽԽ˳ۣǸý˵ģϣ㶼½ҵˣôĿڡ
ݸǻûϰ߰ɡ
߹еסϵ֣;ãҲôž硣һúϴ
΢΢ͷϵЦݸӵ壬Ҳ§ĸ첲裬ǾӣǷͬģŲʲôѶȥġ
½øӵϣŮô˵ǰΧ
Ǵӻ飬վ̨Ͽһûһ١
ۼһżĴɩԼĸίߣģоӻȷġ
ϲɫҲ˳ϵĻүү֣裬˾ͻ
Ҫӻ飬϶Ҫʱ䣬͸мϡ࣬ȡʱ䡣
ʱ½Ƶֻˡ˲䰲Ŀˢˢֻϡ
½ͳֻذڳ˵ţţҴ磬յġ
Լ˲ұۣһ۸ĸүүȴʶļˣ尢̣ϣǽæôã϶ûԷҪǳԸ
ϵȻ𣬡˵Ķԣְǻүүæ˴죬Ҳ˳Էʱ䡣ھƵԸ߳ԱߵȾ硣
úãϣߡô£Ȼ˳̨ߡ
½ٺ½үҲû
ĸȴǲģĸںĵɷĸ첲
Ʋ½Ƶֻŵ绰Ĳһ׸ͷβû˽ӡ
üеĲԽԽǿҡ
ʱֻٴ̽ͨιơ
Сףôˣ½ƳļҺ½ҵ˲ע⣬ﵽһ̨ƻص绰
ͷĻ½ĵǱӦûʲôӣ΢£㣬½Ļʽˣ
ûʼҹgameoverˣ½ν
üͷҸղŽӵ½ĵ绰Ҫңż֪ΪʲôҪ𣿡
½û뵽㳶˸ѣȻģȥˡ
òѰƽӻֳɣҪǰЩźıͿﻻˣǻʹ̼


806

½ԴпգǱ߰ԽŵϽ㲻õģҴĻûʽʼأӦһЩ£ԭصܣȻĻƻ
Ŵܾ½ƵĻЩ֣֪Ҫʲô𣿡
Ҳ֪ߵĺżӦǺҪ¡㲻õģԭʵʵ½ƹҶϵ绰ЦЦˡ
շֻȻԼֻ˸һ£µĵ绰ι硣
̸Ұһ˽ֱעⱣܡ
½һ磬ô󣬻Ҫɻ
Ǳ½粻ϻ͹Ҷϵ绰
½۾ðȥ̧ͷһͷ컨塭ѵҪս
½Ʋҵæϵɻ
ұ۶ȴһ㣬ó˿ڣᣬѹեһмˣûˡ
Ƶ꾭½˴ݻİᡣһߣһֹУˡ
۲Ľ½ӦӻˣһȻ½˺˵ЦʲôûƵģżˮ
ڰ˵첻ĵĿ׻óֻʱʱ½绰һͨڶѾԵˡ
ǣԹɶµϣҪӡ
Ҳֻûи½绰ô˸򶼽Ӳ֪ͨԼȥҲн
ֻϴһ֣ȥҪⳡɨأֻҪ½̫̫зĻᡣ
ﲻͣȰԼЦţĺ˺һӣѪ΢ЦŰϢȥ磬¾æһ㡣
ڶ½ĲᣬϾĳһοֵӡ
*
߳䣬ÿſڵӣ˳ǣ߰ɡ
ӿ΢ۿüëѹͣˡ
Ƶͷžӿ˰죬ڲסԳϡ
˭۸ˣӵ͸ŭ⡣
ûС
ӿŰƿƽĲװ˰
ȻסƵָ֣һԱߵľͷ·ƣȥãһûԹի
еˣȥҪȥԡҪӵ֣ȴִץš
ƿһʱ䣬á
Ž˶࣬õط˺ܿܳꡣ
ӽеı鿴ӹһĨ
ȫǳεӺ͵ӣһˣƸһԱ߻һ»긾Ů
ɮо֮ʮɮ˷ֱһ裬ӣÿͷͲˡ
˰ӿļˣ˵ٸʢһЩ
Ǹɮ˿˰Ƶϸ壬ӷʢٳԶ٣˷ѡ
ҡͷλʦˣЩպãٶ³Բꡣ
ɮ˵ͷӷӶҪ׷ˡɮ˿Ӹߴģûгɡ
ֿһʱ䣬ӽĵ£ҪСʱ·̣½ӦõĲô
ӣһڣիȻزˣÿһıзζ
سཷɫ̣ҧһڣһζ
ܿ죬Ƴ극Ѿ½뿪
ƿһԱߵӣȴﻹǴķˣıЩ㵡
Բȥ
ҡͷܺóԣҺϲķˣϧֻһ㡣
˵ţÿһ׷Ӳһڷ׽˲ʮΡǱ飬צ⡣
ƶʣµķˣԤٷҪá
ƳƵɫδƣɳԵ˹
ԼϣԹϸµһٷƽزˡ
ֿһֻ
ӽƵĶս۵ףˣҪ⸽ߣҳȥ㡣ɨΧѾ˴롣
ƿﲻٵķü΢Ǻãţɽ㡣
˫գֱۼΪƻһ£ѷ꣬á
ط·룬ôż˵㣿״Ʋһ䣬ռ⽩Ӳ
һݡɽˡ
ȻץסƵ󣬡㡣
ķûꡣ
ŰƵսͬҹգҾģҲֿ𣿡
λʩ㻹ûꡣʰõɮ˿ʣµİ뷹ˣֿ˿ĸߴģЩ


807ûнĴ

Ʊץ뿪ãظоɢŭ⡣
ôˣӣ֣Լߡ
ӺȻ̵֣ȥǸݲż
̧ƽ˵½Ҫ
ͷһͻǵĶ˶ܡû뵽½Ȼĸӻ顣
վԭأɵüټ֣Ȼתɽ
ƿӵıӰһΪ½飬ͻ޸ûнĴ㡣
ǰ棬żͷһ۰ƣ鵭Ȼ˵ϿΣϲҲûС
ֽ߬ȭַſ𣿡
һоӵϢƽͣ˵ɽɽѡ
Ҫ顣
Ƶͷ֪
ΪʲôҪѵ㻹ȥȻߣƽͣ˵ЩԼ
ŲߵŮˣһžȴ״һй
뵽Լǰ鱻ܣǻŭԽԽ
ظܵѹŭ̧ҡͷҺܵġҺҲܡû˵ڣڵȻʺٱŭ
ӻƵȶץסƣ㣬̨׺ܸߡ
Ʋ뱻ץţץĺܽС
ߵɽ£½½뿪вٳ
վɽһʯϣЩˣûҵ½ӰҲ֪½ο
ʯԱߵϣۿŰơȻɫƽй¶ĵ׵ڴ£Լû뵽ı顣
ó̵ǣûȼͳ˿ɬȥ̡Ȼȥ㡣
תͷĿ͸һ˿мɣлл
ҧס죬ΪƵķӦɫԽԽ
ڳɫһ
˸ոڷõվЩ죬ΪʲôүԼˣѵѰһ⣿
߹̻һس꣬紵ۣΣգͬһͷƴޡ
ү³ش򿪳š
ߴֵܣֱ뿪Ҳð˵Ĵ
Ҫˣôˣ
һӦ¡ŲԶʯϵİƣɽ·ڵʲôˡ
ԣԼµҪȵþү鲻ˬ
ס
ȥãڲźۼطֲܣͬ֯һεĴƱС
Ӻһɫ˹˹ӭɽĳͬһͷ񱼵ĺڱХ׼ȷͣڰĿǰ׵̨¡
ƶ˶٣Ժֻһͷˡ
ԵһȱЦٲ̨ס
ͬʱ½򿪳ţĿֱֱơ
˿̣ڵͬʳ籩ӿŰƿļ˷ܡߵǰס󣬽
ƴ㵣о½һɳܿƣ½磬֣Ҫ³лڳ˵
ɫүӢϽ´һƣΧ˵һʱ˹½ĳΧס
ǰ½ϵĸ߶ɫ½ܣ׼ɡҪСȥģ
½嵲ڰǰԽ㣬Զӡ
ǸҲڿĿ䣬ƺѹԿ
½ǹһĨЦҵûʸ֡
㱻˸ףǼִӵǼѰС
Ǽµһʱ䳯½˹½練ֿסһµĸ첲ֻǸ׳ĺӰĲҽһ屻˦ȥˤ
½۵ӹâ
ûϵֳ棬½ᵽ̵Ĳͷ㣬ÿҸѻ˵
ֳųţͼ³һ˵½磬ӣǱ߻˵㡣ʲô˵
ȥ½䣬ˣ廹ûÿ˼
Ȼ粽ãһĦȭƣսţһ
½ղŶЩ֣ǰƲ뿴Ѫ¼
㣬ȴ뿪Һ˵
¶ΪѣУС㡣⻰Ǹүȥ˵ȽϺá
ƴ½࿴س½磬ҳȥȥ˵
½绹ǲ
½ƴӲľ½΢΢һ
Ƴʱ½ͳӼĿ϶ȥ
½סƵ֣׼ȥߡ
˵ţҪѰ۵׺˪ڴɫʱڡ


808ҵʼ

ͷһû½磬۵ůոһۣһŵȥ˱޾͸ÿһëס
ָ΢΢Ȼ١
˼״ס½磬С㣬үڵ㡣
⻰˵û⣬ؼƣƵһۡ
תͷ½磬ԼԵƽ½磬Ҳֵ̫ѿֻȥ˵һỹҪٺǽţҲûʲô˵ġ
½ɨ֮ӣǹһȣ΢С£ɫƤ⻬΢ЦɢŻ˵ϢջſƵ֣Ըеͳȥء
ԱƬʧһֱ˳úÿûãؼǵƾеˣ½ȻҾүռơ
Ҫǣ½΢Цеˣѩ֮ѩʢɲǷôܲ˳
½׷Űƣ䲻ɨ㣬Ŀ˪
ʶش˸ջе˼
Ƹо½ץǱˮ̹ߵÿһôѣΪ½綢̫ȣĺ˶ס
ߵǰվ
˽ӽһ׾ŵʹͷ
̧ͷӣ֯ԣ½Ǳе㼱£Ҫ뿪һ
̧վ˹˹Ե½磬סŭջĿ⿴ƣӦڻֳ
ǣǻûпʼǿװ򶨣ʹԼĿ⿴ȥȽƽ½ֻһҪĶ
ʲôôҪӴϰƵĻǰսߵŮˣɭ䣬Ʋ㡣
΢΢һ㶣ǰʲôҪ½ҪʱɣҪ˵Ļʲô
֮顣ܿ죬ƵָֻƽĿӣȻȥɣߴ꣬һҪȥҽԺѩ档
ӿԼ˵Ƽ˵ģ½粻ġ

ڵΪѾ
Σյ˫ۣǰŮ̹Եխ
˸ҵ绰ȥҽԺΣڻĿڡ
á΢΢˿ת½ȥ
ӿŰƾȻתȥıӰ˻֡
˿Ű½ĳ
үʲôȻŰƺ½ˣ˽
뵽½Ͱ˽Ŀԣ̧ͷӿȥ
ֻޱĿĺɫ˹˹°۾·ûн࣬ɢź˵Ϣ
ɫ˹˹ȥָؽڡ
ƣһΣҵͣ޶ȵġ
ڣŵĿ½磺½磬ҵʲô飿
½ûƣһŲȵףȲҪŰԶ
Ŵⲻϵ˵ķ羰ϰ£ƺڴʲôǸǺ£½ҪԵ顣
ɫ˹˹Զ£ڲ֪ɽ·ת˼ȦһƫƧĵضͣ
ΪʲôƬ½תᶪơ
һҳǰһôµƬ
ƬŰɫȹһɰʽĻ䡣
СʱƬѣΪʲôҪ㣿Ŀ½磬ɻ
½ԶΪһƬ
½粻ôĵˣⱳ϶顣
Ƭôˣ½ֻǿԼ˵̲סʵУ㻹ûңģ
ҡ½۵׵Ѫ˿졣
֪СŮô϶޷˵Ĵ뿪
ʲôƳסˡ
СʱȵǸкҡ½翴Űƣڡ
۾½磬СʱȹǸСкȻ½磿
Ҳ̫ˣ
ܾãܾá½˵ͳɤٰħΪĻǺ룬ԵѰҶͷкˣϣϵ㡣ԭҪҵʼ㡣
𾪵Ŀ½磬ò˼顣
˵ԼùˣΪʲôÿζΪʲôÿ½綼Ҫϴˡ
Ҷŵϣǵ׻ҪٴΣ
νԵǳȻ㲻ÿζϴԳЦЦףô֮䣬ʼԽȥĺ蹵
½綢Űʵڿϳˣ


809Ҳ

ôأüʵֺֹ֮ԵǳѪԵϵעԵοΪɵ㣬ڳ˵úʣ
Եǳ½ǹһĨŪЦ۵׳˺⣬㵱ö˶˵ģڶͷʲô䣿
Ļ䣬ôϵ
½Ǵ˦ͷϣĿ½磬Լϴˣ䣿
½Ŀ۰ƣתɲӼǰС
ҪȥƱ½񿴵Щ𣬲½絽ʲô
㵱ԼϣѵǺĸ鶼Ǽٵ
뵽½ٯٯĻ棬Ƶĺһͣǿѹеľˡ
½ûлشƣ߿ߴӺӾ￴һŲȵףס̵ҲԽԽ
ƣһΣҲſ֡
ʲô£ʲôѪԵϵͳͳȥɡ
ںţע⵽ӾһֱԼ½磬ۿ΢죬һϰ¡
֪˵ʲô½ʱҲӦɴתͷȥⲻϵ˵ķ羰
ֳ
ѾϯĿǼɳٳٲ𽥷Ӧ׷׵ͷ
½Ҵүⲻӻ˰ɡ
Ҿ˵ŻɣŲԵģļҵǸӴ¶˶ˡ
곤ЩĿ˷׷ҡͷЩֻζ
ЩģرС˷ܵĹ۲Сľٶ
ǰҫ˺һ½ӻˣǿǴġ
С˶ɫأҲס̲סóֻ½ĵ绰
Բĵ绰ѹػ
ֻﴫеŮϼµ飬Ƿˡ
ô£֮С䣬ԲԲİϴһ˿ǣ粻ӻɡ
ǣҲ̫̼ˣ֮࣬飬붼ģȻˣȻĿǰԣûҵǸԸˡ
˭֪ء½ҡҡͷʲô½ɲġ
¹½ңĿǰұ½ʱ뿪ֳ顣
ѾкµĳԹȺְֱֳ
ֳһЩϲ˳۵ĽǹŮǿֲ´ͼӴ׸㱨ǽֵĳŹҸпźˮ
ǶŮ޳Ȳ磿ŮŮĻֳ
¶ֳ޼ɣǲǸúڻˡ
ǣ¶ûгֳ޼ֱ˰ĿɱˣоǺڻҪħˡ
кϷˣ
ҵţϷ񱨸Ļ棬ͻȻúܴС
˵½ܿɱǸҡڲ޼ɺöˡ
Ǳˣƿ½ܵðѵǴ˽ȥ¹
Үֳ¹ǿƣֱ̼̼¥ˣؽһʱͨ
ڽϳˢֻǵۣ̲סлɣ½ͻȻ뿪ǺͰ˽˰ɡ
ԣҪ˽Ҳȵ죬˵ˣСأôܻᡭ
ϳƷ˸΢Źȥǲûյظ
ûϢõϢ
ϳҰοˢš
ڣһߵ½յš
٣ɻѾ׼ãҪĶҲ׼׵
½ƿţɫֻ׼Ÿƴ绰
ʲôȥ½վŵĸվ
ⲻǴֻػȥ취ܲϵ硣½վ뿪䡣
Сף½߳ͨƵĵ绰
½ܵĳϡûĿǰ濪½磬ƣܸҵ׷ʲô𣿡
ԼҴ硣½˿ˣ˳תһж׼ˣｻҾС
½˵˵绰
ڿճˡõļα̾˿ⳡ־磬˽
ڵİƿֻͷˮ
½磬㵽Ҫʲô˵׼õʲô׷ʵ
벻ͨڹϣֵһ
Լǵȹ½Ķˣôѵ½ΪҪϻڻ飿
֪ˡ½ͳǲ๵
½ƹƵĵ绰Īֽ˵ĸо
ȻҪԵ飬еͷۡ
߻С䣬Ҫôڸҽʹӻ顣
ƣôϢ𣿡½Ƹ߽䣬ӭ
ӻ飬Ժ̫ȦͲҪˣҲ̫ˡ


810Сʱ

˶ڴ½Ƶϣ½ֺĵĸо
С㣬ܳһл˵½ƸɴཫĿ׼ϡ
ϣû
ϱ½С㺰е¡
ҲĿ½ƣʲôС㣬ѵúɩ
ʲô飬˵𱸡
Щ飬Сġ½ƿϵĿű䣬ȷԺȻߴҡ
½ĮĿ⣬н
½ʱҪԼ̸϶ʲôͷԶԼе⡣
裬Ҫҵ̸϶Ǿʲôʱ֪ûϵģȥȥǿѹеľţװǳʶվ½뿪
ϱԽԽ⡣
ֻϣǧҪװôµϱûˡ
Ϣڡ
ϾִٲĿ½ƣƣ㵽Ҫ˵ʲô
˵˵ҸСʱ顣½бǽϣֱۿϡ
ָСʱ¾飿ƣʲôʱˣ½Щ¡
ѵ½ʱز԰½Լʱ䣿
뵽ϵ԰Щ
ֻҪ½ϻⳡΪ˳½ˣһУ̣½ںŻҲԸȡ
ȹҸ磿ȷ½бϣ˳ŪȰٻش𡣡
ʲô˼һ±ƵĿ½ơ
½ƻɵ½˲Լ
ĳ£˷
װ޹½ƿһãӣͻȻ𣬡ͲеǸСŮҲûоȹҸ磬𣿡
ƣм϶ʲôᣬ㲻ҪС˵꣬Ҿ硣ɫ԰ף½뿪ԭ
֪ģҸᱻƭ½Ŀϡ
ûƭûСϽƱ˵ˣ磬ֻʶҵûоȹ磬ǶһõĹȥһҪȥƣѵΪС»ڻ飿
ϽŵĿ½ƣͼ˵ң絽ȥˡ
С㣬ӦúףҸΪʲô㽻ΪʲôӦ顣½ƺԼϵ񣬡飬ҸѾ֪࣬ǸˣҲѾҵˣ˵ȥˣ
ɫ԰ףлޱȡ
ôΪʲôͻȻ½׷£⡣
Ǹ½ô궼ûҵŮΪʲôͻȻʱ֣
ܣ϶˵϶ð䣬ȻΪʲôƫƫĻϳ֡
϶ǰƣ϶ǰǸڵûбˡ
̧ͷ½ȥл߳ϢңȥαͶĸĿ⡣
ϣôˣĸŮ겻ӣ۲ѡ
׼ĸ⵽ô£ѵ½Ҫ϶ڻֳˣϵĸײҶ½ٺ½үӷѣֻðìͷ׼
֪ǰס߻ذ½ʵƣ絽׸ʲôȥˣ
ȥҰˡϵૣ϶ȥҰˡ
ˣϵĻ̲סŭ겻ɢ
С˵½ȥҰˣҲָ½үüͷ΢壬û˵
зŲ°ƣ֪ģڻʱ£ⲻǾ·
϶ԭ
½ƼϵʱװȥƣзŭֱӲ˴ߵ̨Ͳ̨µļα˵λлμҴĻ񣬱ǸǵôãҴ뿪ԭġ
½ƻһ۵
Ǵ¼ʺֱ½ҶٶˣҲͲˡ
ְֱĳԹȺҲ˷ֻܵ֡
Уɻľƭ½ƿ˿ҡҡ׹ϣǹЦҴոյ֪Сİ飬ʼնһƭ֡ոյ֪ʵ޷СôƭԲŻһ֮
ɨɫ԰׵ϣ½Ƽ˵ҲϵҴ磬Ĺȣֱȳˡ
Ȼ
½ҪҵУֱεڵء
˵˵ϵĸֱţ½ڴ֮ͥ˵ֻǳĲŮ·ӻ½磬ȴߵڰףûôһҵģȨ˲𣿡


811´ȥ

ûк˵Ů֪ˣ½Ŀϵĸס
ĸ½Į壬ƶʱή˼֡
٣˵˵£С㵽ƭ½ʲôֳýߣһ½ƹϵ׳ŵʵ
ʵ˵ڣҪǻСɡ½װΪѵӡ
ʹ˵˲ףļҴȥǽΧסƭ½ʲô½ڴ֮ȥ
˲½ȥĶƭ½ʲô½˿ΪԼĻǵ˸ޡ
ԼǵʺͽǹŮͶıĿ⣬ֻ춼ˣĻһ߹һҲܲסһ赹ڵء
ϵ۽˰Ȼֱ¼΢ְĳԹҲĳ
ϵƭ½ʲôѽ˭ҵĺģ
¹ǿƾ͵¹ǿưɣǿϣ½Ͱһ𡣡
¥ϰеڲ٣ȻҲϣ½Ͱһ𡣡
һǣССϻiPadš
磬ĺһ˽𣿡Сѵۣ̲סʵ
֪СССüͷ۵غʲôǶ֧ǡ
ţСССȭͷ
۵غҪʲôǶȫ֧֣
˳һϣԭԻ͸̼˲г
½ۿһУųʤʹ˸ɫܿ죬һȺȺϹ˶ʱƳ档
ļߡ
½ƳҲɫ˿ͷײŸ첲ŵزҽһ裬ҵĸ첲
ʧɫ۵ؿ½ƣ첲ײˣˣͶȥҽԺ
裬ȥҽԺ߽ˡ½˵תߣŸ첲Ϻۣȴûбֶʹɫ
ߵſڣһѶļǽſڶµˮйͨ
½Ÿ첲νس˳ǡ
һ½ƣʱһӵϣһӰļ߱˰һӣֱͦͦˤڵϣӰΪ½Ƶĸ첲Ϸɹ
½ƼɲʱסԼĸ첲ǰˤĻһҪ첲ҵͳ׷ˡ
٣˵½ӻˣԴǷ֪顣һŮ߿ˤͬУûǰѾѻͲ
½Ůߣɨһۻҵĳ棬ǹһĨζЦ
תͷĳ֮½ԣǡ
ִԣ֮ҴǴæ͵ߡҸ첲ۣһ߽ˡ˵ţ½ƱŸ첲ڱڵĻ¿뿪
٣½ܵٲһ仰£ͻشһ¡ǲģ½ƱڻʵʵʧVIPݿڡ
һŮ߶кߣȥ
԰ɣӦ׷Ŷ١
ûصŴôģ֮½Զ½ܵĺѣǿ϶֪½ܵټ
Ů߳ȥҵļ߶ǳصģ׷½ƣת֮½ԡ
֮½׼ҸЪһȻҹȥ볡
ۼ½뿪ܰѴ󲿷ּߵעɢҲ׼뿪
ۼż߳ļ˵߶߿񣬾ͺǶǿʵ⡣½üʳ֮Ƹղ˵ʲô
½˵һѣ½Ժͳ֮վԶû塣ǿ½˵ʱǵķ
֮ҡͷû塣
½ԺͳӶһۣԣϽ½˵ţѾ
Ѿѳ·µˮйͨܣС½ܣ˵֪½ܵ٣½ģ
½һ⻰ǵԾ
֮Ҳ°½Ƹղŵǻ³ֵһ׻ң½˦
*
һߣ½ϾƵ߼VIPݣѾ˵ͣ
ѲƶǼ͡½½Ժͳ֮
ȻĲߵһ۵ĺɫ񳵡
ˢԶӦŴ򿪣¶ССžµС
½ƹǳЦ۵磬ϳԶϡ˾ɫʻͣ
½Ժͳ֮ӦѾˡ
Ů˷ܼƵģͲһɵس
С½ܣܣ½
½ܱƭ£ʲô
½ԲɫǹһĨЦƤһϾü޵ĴṴɲǼǣҾǲμӸѣҪɷҸԤԼûա
״ƲزŪⴹڶǰļ鷢ڳӽ⿪˳ֱۻ䣬¶ļ


812ǲ

ڳŮ˵һΪŮˣûôõĳˣƤҲƴ
ڳĽʺޣһ˳ñŮ˻ۣû˸ҵ˵¶˿Ϊ̳ϵֶȴ˭ݡ
֮Է˸ۣСûƤҡ
ӱ˸мɨڳļߣСүҪؼңȷҪ·
⻰ûһģһŮ߷ǰһܣļߣǺϽˣ͸¶һɡ
ƱϵĽ˿۾ڳĻͲ־סûɨһͼ꣬͵˵һ䣺Ŷ̨Į̇ԼҺȲ裬̸ţҿ϶ûʱȥ̸ͬˡĿתԱߵļߣɨһӣͼ꣬ӣŵġȥϰ壬һȵĹ߻Ҫء
̨ӣŵļ߼ͬʱɥܣǴˣ͸·
ûбļǼͳһĻͲͼʶغˡǰһ뻹µˮйͨĵطһ
֮ЦЦð·ôĺء˵ţ˻Լ΢Բҡڵ߳ȥ
½Ŀбӣ֮ľ룬߹Щߡ
ļˣǱ֪½Ժͳ֮ǲˣϺ½Ļܸ洵֮½԰вǾ׷½䣬Ҳûӡ
*
ƽϣΪŶֱΪ½ĳ̫ˡ
ͷ½ĲͬϣܣʱĿⶢǰʱٱϵٶĵɤۡ
ܿ죬˴ﵽ½ֱӰѳͣƺ
ʱһֱһ˽˷ɻԭش湤Ա׼
½³ԱСܹ˵½ܣܷɻѾ׼ϣʱκһܷɻ
½ͷŰƵ֣Ȼоһ
վԭأ˫ȰȵȣҪȥģ
½ֱ֫§֪
Ƹоһûôһֻľż½Ϸɻ
ڷɻɳϣһҡֱ½ƵİȫƲŻع񣬡½磬̸̸
˵ɣûס졣½ԽԻ׼ɡ
½ǰ˵ҪԶ߸߷ɣĵЩңԼ侲Ҳߡȱ÷ɻɡ
ֿڰȫϣ׼⿪
½簴סҶ֣ȵĸ΢ֱ˲䣬΢΢šü۵аڷӿ
ǰ˲⣬½ƴ뿪ⱲӶز
½
ɻһ¶һ˿ţ½磬ˣССô죿㲻ô˽
½ȻΪֿʼ
ıѽһ亹ҧȻ͸У½磬ǲܡ
½һδ䣬ֽ§ƱĴϰ۵Ĵ꣬е½
ƴȻоͷһźӰѹһ̧ͷ½ĿǰŴ󣬴ƬĴУеĻ½
½һ졣
ͼƿ½磬˫ֱһֻֿס屻ϡ
ƸоԼеĸоеڴ½繥Եأĺߡ
Ա߶ȥҪȡһ½ֱ̧ӰƵɳϡ
һ½⿪Լİȫλϡ
Ƹоǰһأ½ʵŽ壬һ֣½Ϳһ֡ɳα޿ɱܣ½ȴ۽
ƵļҪ½ȵĺ˽࣬һ־Υļ¶Ŀţ֫ٺ˫˫źܿƵģʧȥ˷
½лһ˿ãɿƵ֣޳ָġŰƵüۣϸգָⴥ˲䣬ƻĺ󱳼Ƕɳ½Ŀ
ԣȥˡ
½磬֡ͼƿ½ϣСèץ
½̧ڵͫʲ٣ǹЦЦȷҪɿ
ʳָ΢ư°ͣзӿ鳱ϵĺξ۵ס
Ƹо˱ڻɽԼ̱˵ԽԽڡƫߣ½ȴʮ㣬׷è׽Ϸȵľġ


813óķ

üǵĳ
ɵأĵȻڵشһ⣬̫֡
½ܣٸ˵绰
ĿճСŵ绰϶ʱ¶š
̳ûƿ½壬ƫͷԼ½
½䲻ƿߴ΢΢ζŰϸĸ첲Ůô
˲ɫͨɫΪոһжǴ
ˣŮԶߣóķǡ
ҧŲתͷʲô£
ճǿסԼ飬ǿ¶ְҵ΢Ц½ܣٸ˵绰ɻϵǵ绰ݸ½硣
£½䣬ƺѹֵŭ⡣
½ƺû͸Ͳڴ磬ɻ˰ɣףСľˣССͽչˣЩ߰鷳Ҳ㶥ס
½ɫԻͣ΢΢һƷ˿ڶǣƽջԼˣ֪ˣûٴ绰
ѵ绰˦ճˣתذϡ
ճ˴½ӹ绰ʧӰ١ĵذѻոŹرա
ƵԼͷãȷûʲôε״һ
кһ÷꣬Ĵϴһ͵ĸоֵЩ̡뵽ո½ļҵĶѪҺӿʶؽ
Ƹо½ڿԼڸ֪ú˵ЩʲôɻѾɣֹˡ
ֻˣһʱľĬ˴˺Ƶɵü١
½ϾؿŰƣƽɫûƵģ۵⽥Ũ
ƻչСС½Ȼڡ
ƲͷʶڻӦԼ֮ǰĵ⣬ҲȥκεطֻڽǣչССĿ½磬һζԵⲢҪġ
½ͷī΢ս۵ףԺеʱչǣȥɡ
ü¶ƽϢɣʲô˵⻰
ЦЦĻô죿ѵôӱܣ
½糤Ȼһ忿αϣ̬˫ȴϸĺâⲻӱܣֻǾĴ󡣵ѡһΪҴΪǵȹҵСŮǽ֪ǣҲὫʹ
һתڰϣ˫һһ˵ƣʼգҪ˶㡣һۼҪꡣ
ƺһͣеͬǧ˿ƣ͸۾ģ
ۣϻĸо޵ݣƺȻԳһЦô֮ѪԵϵ
½۾ŮԶó赭д˵ɷ羰Ļ
ǹԵ䣬СС֤ܽǺͱ˲ͬ͸ҵŮˣѪҲȻڡ
ƶ½磬벻ֺͨ߼ĻȻڡеżȻ¼ﶼȻ
ΪԼֻ죬ͿԲ˱˵ĸܡ
˫߬ȭҪһЩҧסڴ̧½ǼĻ˵ٹûʣҲı䲻Ǹʵ㲻ںں
һڣƸоգȻ䡣֮صĹϵͬһªỊ̇ôΣϵԭﶼı䡣ƽ⿪ȫҪ½ԶһЩ
׼ߡ½סƵ֣оĵı΢΢һ
޳ָƿЩĵ⣬ֱů⣬üͷչ¶һ˿Լûϧ˵ꡣ
ûоĴȣϤ¶˳ѪкȻһȣԺ˽ս֪Լó֣ץסů
ҧأų֣½ȴץø
߻𣬡ҲںʲôѪԵϵ֪ں˵Ҫ뿪ңҷ뿪ͱһʱѡݡ˵ӦøԳɼң½ҵĳӣ䣬ӦѡʵŮ˽顣Ҿ㣬ǾϣҿСʱƬ֪ҿƬжิӣ
½ֵ̧ڰƵüģѹվãҿ߹ʱ㴩ϻɴ߹ȥһ˲䣬ֻ뿪ֳץⱲҲſ㡣ƣھѪԵϵڣҲſ㡣ǴСʶԵʮǰѾעⱲֻҵˡһ䣬Ҵˡڣ㲹


814ϡ䱦

½ҧгݣһſִ̧ܲյĶȴ쳣ᣬڴһϡ䱦
ĿͬһƬôһ˲䣬оԼͬһҶۣĺƮҡһСľͻǡ
Ƭ̣ĵ״һĽرϱڲԫҲ·
Ժֻʣ½޴ڣͬħ䣬פķ
ǰľ￪ʼģͷɬӿƲס
½磬ǲܵģҿԲΪԼǣССô죿һ쳤ˣǸʱ籩¶һ˵Ǹ̶ۣ½磬˻ŲֻΪԼ̫˽ˡ
ССƣƣԼģô룿½綢Űƣͬһѷĵﵽ⣬ϸʣǿص࣬Ѫ졣
ƺȻĬһҡ
ϲң㲻뿪ңҡ½ŰƵѹ͵ص֢ᡣ
Ǳඥ½֮ȻɢظоԼΪ¶뵽ٸҹλأ½־ѡĴԳ½Ҳ˵ĶԣǵԵעˡ
Ŵüë΢ƺڼʲô۾ٴ̧׳γ͸½磬ҲߵҰ㡣
һڣۿʪǰ˿ʼģеգ۾Ҫ½Ŵŵ䣬½磬뿪֮ҵÿ춼ۣϽϢҼҪˣҲֳܱΪһжԼѡҼᶨظ㣬ǲһ𡣡
½綢Űͨ˫ۣĿǰδеᣬȴ쳣ԹֿҲһΣҲɣҪԶߡ§סƵ壬˫۲סսҪ
̧֣رס½ľͬߵ飬˳չ䣬΢΢ǣǳЦ⡣
Բĵ绰ڷڡ
ӿαϣӵֻ˶忿Σü͸ɭ
ɢ˵ѪϢģ
үǵ˶½˦ˡͷѹͣΪµܸе
Цһ½磬ҵС㣬Դ׷Ƶ䣬˲ϻҷǿԶһзǳֶΣֻҪһ
͸ţֻһɫȻס
̲סĬǵүүܾû¹ֽھɱˡ
*
½ƱԼҴعҶϵ绰̲ס΢΢һ顣
С½ƣ壬غĸˣ
½ƿСĻͷ̧̲ס˴źߣǵȻ
С̧۾ϸ½ƣͬ𣿡Сɱۣ¶һ˿ǡ
С룬Ҳей䲻ͬ⣬˵ʲôûá
½Ħ°ͣҲ˵׼ߵӻ飬ȥҰƣƲͬҲͬ⡣οǰôһԵ֡
õģڳȥɣʱԶ۵ѹǰȻڣԹԵظһ졣
С˼Ƭ̣˵ͷԡĿǰҲֻ
ССûԣҲûǺðɣ壬һӾ鷳չˡڣչһҵθ𣿡
δ䣬СĶӷǳϵؼ
½ƶʱˣСѽ㱳ʹ˵ʹʳ˼ʳ
СԲС˻ΣСҲŲ£һ˫۾ˮϴĺѣӨ͸С͹ţʹҲԷ˵ղŻ˵Ҫչǣ˵㻰ǣ˿ס
Сס½û˵ĸ첲СԴ½ƻﹰ˹ŵйߵζ
½һŴ׸Լﹰ̲סСϴ˴⻰˭˵ġ
˵ġ
½Ƶ뵽棬æŻ¶ûȥѩ۵ӹһ˿Ȥζ
ȥԷ֮Ҵȥ档ֶ˾˵ǰҵͣ
½СɣҪʲô
СֳԱߣתͷԱڵˣ⡣
ˣ½̧С͵СԴ࣬һ˿ʿͷʱըëСһı飬¶Цţע飬
Сɨ½ƣϵëˡ


815²

³һһϲ˹ݵ˼ˡ½ƿʱ䣬Ҳ֪ǳûԡ
СͫۿһתǴҪǳ˾ٳԵ㣬򵥵¡
СץĹ𻨸
СɵͷҲͬԾȥҽԺһ¡
½תͷ޳ָСɷٴһȦʲô
Сޱذͷ˳εҡͷɣǲ֡

½һֽСɺСһСֽĲȥ
һ·ϣƮ㣬ż·ʿͲˣ׷׻ͷһСֽ֪װʲôóԵġ
½šŰ֣Сǰ棬Ĵõķ˾ٵǰ棬ҸóԵˡ
Сۣ㹻˼ӴһԾ𣬿½ƣϸЦ˻壬ˡҵȵĻҪлˡ
ѩԱü棬˵Ժ涷
ԼĹ⻬С°ͣУ䣬˵õģֻҪҹԹˣ͸涷
½ƺСһǰһ߽
ѩ϶ɵ΢΢ü˵½Ļȡˣֳ֪ô¡
ϳһһҰ½ץסϳȿڣ٣½ܵĻΪʲôȡ
ҲһǼİȥˣҸղŸ绰һֱڷ
½ߵɳ£ȣǲõСףҴñط꣬׹ػײ򣬻Ľ
Ȼе΢֣ôң٣½ǺڣԻͷݣ
ϳ絥ϸ⣬ɵҡͷ˽ƵԸ񣬼Ȼ׸ı䣬½֮ѪԵɣҪǵƱȵ컹ѡ
ͬģ½ҲһˣҪҲþϵ鵱죬ϳԽԽòԣ٣Ƕǰ׽ˣʵǣǲǷʲôˣ
½ɨϳСȷʵͦ׵ġ
ͷȷʵһϷԵ¡½ư½ϴƺϵ˵һ顣
ȻϴˣþҴ˽˷ɻѰƴˡ
СķģۣҲ̫ˡ½̫˧ˣðԵ
ϳüͷȴĸͬ½뿪𣿡
½ʼ磬϶ԸģС϶Ҵ硣˵ѾˣֻҪɻ㣬˵ƵʮȦ
˿ȫ½ƴ˽˷ɻԶ߸߷ɵĳ
̧С̫
ѩԼŮȻյı飬͸Σ棬˵ԶʱҪô
ǰһоԼķɷɣһ̼׹СŶҴˡ
ãڴ½˽˷ɻߣͲ챻Լˡ
½ƿСѾͷֱߣţǲǺϲң
۾ʱģѵˣ̰Сֱͦ۵С°ͣһ͵ͷϲϲϲѽ
Ҹ㵱ɵôľˡ½̧֣׼ףתѩֻѩɫ΢䣬̧ض½ơ
½װûͷ鲻ԡ
СѾͷ񱻵ѨƵģֻ־ڰУһȷǸɵ
½Ƶ֪Լͷܻ֮ʧȥСѾͷĺøУǼᶨ˵ţǸɵ
СӣϲһɢҲˣҪʳתһͷԽıҪǳҸɵһײԼˡ
쳤Ĳ˿ײײȥֻС첲СڴϣһֻСܣȻûЦ
棬Сͷѩ첽߹Ҫס档
С첲سס̣Ĵѩקţȴ˿
ҲҪƵҸɵͷڱƵġ
½°ͣû뵽淴Ӧôҡ
СѾͷºֻ֢ܸĿڣ棬ҸղڿЦģɵְӴСѾͷẈ̂ȻѴҲ
滹ڣ漴Ӧ֣Ťͷ½ƣС϶ʱ¶һůĵЦģ
Ȼġ½εľֱ֤ϸŮ飬ôӳ顣
ѩĿ½ƵĻж½ƸԹҪںǰô


816˯

ѩϳձЩΣæѩһתעǵ취ʱѹһѹ
ýϣȫǹ½ӻԼƴ˽ţýӪץ̻û飬ͼĲïɢװģ¼еꡣ
ϲּŹ۷׷ס
񰡣ⲻǽǰĵ¹ǿ𣡡
㲻Ǹٹǿأʵ˵Ҷ԰ƺ½һֱɡ
ɣΪ̵һԱ޷ʵ˵ôİ粻𣿷Ҫ½ܲݸء
¥ϰЪЪɣcpûأֵõ·غĺң
ƺ꾫ҪǴѽ˯𣿡
С۵ķ˿Զ㣬۾
װ׵ķ˿ޣ
һţcp۴սŮǵķͷҲûˮĨڰơ
ϸҵģǾƵֳ½Ժͳ֮ߺ󣬼ǾͶϢҡ
Ϣ½ҳǲ״ţļǿûʲôµģֻҪǸҳǾ͸ȥ
ƽʱͺϵĽǹŮǳûͼ̸ڮϡ
ϣǸ̲滣ߣʵǸɧ˼ĴѧͬѧǰѸ飬ӦҪָ۾޹˵ֻǴŮĹϵޣŮϵˣࣿǧ߷߲ƽ˵
ɲǣóľǺеĸ˵ʲô֪Ȧ΢ȨƵĸɸ磬ĸɵܵܣҺǹأб¸ǰüȥ˵ʲôйۣҪǼƽˣСϾǵ͵űϣҧ˵ǶˡżҴС˵ϣҲߡ
ȻֻЩ߽ϣǱϾԸҺǧ֮ڣڸֳĺýãǺͳԹȺĽζϿԵĳԹȺҲۣû뵽׸Ҳ̲롣
ϢڣϸовλһʹۣĸС
衣Ͽĸί纣ˮӿͷŴŵĹ䡣
ϣôĸץסϵֱ֣û뵽½ôͿȻĸǸ˽ˡ
½ĺͰ˽ˣĴ֮վˣ
ϵֱ죬ãȻĿĸĸźϺϣȫ˵ʲô
֮ǰΪתעôҲȥ׷ƭ½£ԲŹ˵½Űˣû뵽һߡ
½粻ȥҵСŮȥΪʲôͰƽһ
ģ뵽Լջ˰Ǹˣ͵ץͷϵĻɴţҵģ˵һһҸȥǽӣᣬġ
վײײϢҵţţҪȥ½ҳ
һ򿪣Ͼסˣ˶ΧſڶƺſǱѾ˺ܾá
˷ܵĳԹȺڲͣƬֱ
ҪڻҪڻˣǣһĻǲǾúܾ䣿ΪڻǳϷ
ֹǺڻҿֱҪħˣƭ޼ɣޣƭ½ʲôѵҲɱԽ£
֪ĵȥ϶ʲôС°ĿԴɡ
ǹŮҲ׷ֻСƵ޾ĳŪ
˱˷Ϻ޺޵ĿϻúЩ͸ԸĺǧǴʱһģһ˱ĺֻ
ϵһᵽʲô޵ݡ
ˣȻ㲻ҺùôҲеĳޱǹŮ񼤵ĸһ¥ܲ˵ĳȺͽײȥˣҪһӱɱֵ
أһ죬ϵͷײڴʯϣѪ˳۽£濴ȥޱȡ
ͷʹѡ
ܵģ˲ͱ˰Ǹˡ
ͨԲиѪֵˣ
ֱڼϳԹȺڿɱĻ棬İѻ˵̫Щ֮ġ
ıģ˭ڴ֮ձֻ¶ܲס
ĸĸʵŮ޵ȥھ½ٺ½үҲɫ˵䰲οĻȴ֪ôڡ
ҲĬĬĿߡ
ֳҶÿǸǻᱻΪ˵ñӡ


817չ

ֳչİǹŮֻĿ̬չ
ס׼ĸϵӣв̣ƽŰӣСĵĵĸ﷽ⲻǣǷ׵ģȾˣһúøⲻǡ
Ƿ׵﷽żСӣҲ˼֣Ƿ׵½ȨƣҲ̣ˣ½ҲãԼ˽ҲãļҹܲţΪʲôҪҵģ
׼ĸ⻰˵ˡ﷽ŵĻȻɱǸ⣬ڻֳͻȻȥԣҪ˵˽Ǿʹҥˣ׼ĸҪϹҼҾأԲᡭ
᣿Ӷʲô½粻ģ﷽ŲĵΪǸСˣ½ʲôɻڽ鵱ֱ˦ȥҵԺôˣ
﷽ŵ˵ӣлҪǿΪԼײͷѪķϣҲֵõСС֪ŮԼģ
ʱΪԹ׼ϱϱ۾˵Լĸ׺
Ҳֻʱ½Ըļҵ
׼ĸģ£ҿ϶ϣһ£½ҵĴǾĴ£ҲֱߵеĶ˵˾ʲôҲá
ʱˣ½һ˦Ůţ﷽ЦҲ׼ĸ׼ĸ̵ĽУϺ½Ҵٻûʽأ½ҸŴ󻧣ļҸʲ𣡡
Ĳź﷽ŵӣղſԼ½ҷˣҲеСˬģǻǲҪ˵̫ĺá
ϾԺļҵ⣬½ҡ
㲻ܳΪ½Ҳúλᣬ½Ƿļһ顣
ʵڶԲסҵ˾磬һԾ½֪ĵԣ񲻹룬˵ĻæǰļԵǸ
Ĳźͼ½ٷ˵㻺գͱ﷽ֱקŸ첲
½Ҽһ﷽Ųֱ½٣ֻǰĿ׼УҼΪεĴʲộҾƴҲҪ½ûꡣ
ӷźݻĲźüͷŮˣԶ֪ʲôе㵽Ϊֹ
﷽ԽԽ䱾ŭֱܣǰúú﷽ۡ
ӻǲԣҲƭȣļԼŮ½ǰҰˣ
Ǹɫ뿪ȾҲļʲôݣҲǰСС
׼ĸ⻰˵ġЦһ̱Ļ֮
£½ҶԲļѾͷǷģ½һһĽԲίѾͷ½үӲˣŹվļҷǰҪǣȰѾͷȥҽԺ
﷽ű½үסٶ໰Ĳźͷ뿪
½үӴ½ٺĸں棬ǿ½үӣգԶóһ·뿪
ļȥҽԺ½үӰѾƵĺ½˹ܼң½ٺص½լ
绹ϵ𣿡ջص½լ½үӾ½١
ѾȥѰˣʱûϢ½ٹĻش
أô˵½үɳϣĶ豭ַ¡
ƵˣȥҽԺæǰ½үĲ豭ߣһʱҲ֪Ϣ
ߣ᲻֪½үЦ
ݺõĲ赹÷½үǰ֣ˡ
ˣ½үûĿ飬Ѳ˸ϵ
˵ϴ绰½ƻ½լ
ҽԺ½ƽӵ绰ҴҸϻ½լЩţߴҡ
үү֣衣½ƿţɳŵˣĴк
ȥˣǲǸǸһ𣿡û½£½үӾֱӷʡ
ǡ½վֱ壬ʵʵĻشͰһֱҰŵģȥҾͲ֪ˡ
ʲô˵½ĺͰˣ˰˶ȣŵĿ½ƣıǸҪļ˹ˣ
ɥǣ
ֱҧֻ޲͡
ϸ˵Ǵ˰ơ½ƲĿ裬ССĸܲ΢ص㡣


818ľͺ

㡭ǡ½үָ½ƣֱһ仰˰˵ڣ
½үӼģֱ˹ȥ
үү
֣
½ٺ½ͬʱ˹ȥҲŵɫҰףæԸӶȥ˽ҽ
½Ǳҳһţμȴĳ档
˼ɳϣ̳һһ
Ƶĵ绰˺ܶ飬һֱڲٷ
ϸ۶Уֵ֧ģгЦģá
Ůָ˼絶ʣ뵽ƺ½ĸʹѣµ飬Ƿˡ
ɸոؼңϰʱ򼸺ôֻʱ֪Ϲڰƺ½ţƿţɳϵ˼Ͳ輸һ̻Ҹ׵ͷһ
֣ôˣߵɳߣǰʲôˣƽʱô̵ġ
½ӡͻȻ˼˺ܶࡣ
½Ļ֪ģΪΡμҵ˶ûȥ
ֻ½Ļ񣬰ְΪʲôô˸Уѹ
½Ȼӻˡ˼̧ͷɣ㡣
۾ŵĿ˼
½ڽ鵱Ž˽ˣ
ⲻ½·񣬽Ҳ϶Ӧİ
½ǰһ죬ȥҹ˼̾ת㣬Ҹ⣬ΪҵЩı⣬ԲŻڻ˽û뵽ҵı⿪ǵĽᣬû뵽
˼ݺݵĳ˿̣˵û뵽ǻ·֪ҾͲǣðͱڿԺ޸һ𡣡
˵꣬˼ͷʹץסԼͷ
뵽ƺ½һҲֻʹ͸У˼ʹ
ְ֡ɽִ˼ļϣ˵ʵ½ĸ飬ҪĶҪܶࡣ½Խ㣬ǽ½磬ЩҶǿģǰ̫̣̫ʹܷ࣬°һҲǺ¡
˼̧ͷŶӣ֪½Ͱƻ˴ˣֻû뵽˹²ʵҲô͸
ǵ飬ͲҪٲˡӶ˰̻Ҹ׶ߣ˼˱׿ˮ½ͽȻǽףССܽ㲻̫ġ֣һǰڻб׽ס˵ˣִҲкܶԶ׽ģǵĺܴûʲô⡣
˼ɷĵıӣ¶ҲůЩ
ɵĻҲûеЩҲ
½ҪͰһҲ
½ҵĳޣЩӷ嵭뵽ϵۣ뵽ԺҪԵ뵽ǶԿɰ˼һĻǱĽġ
ôࡣ˼Ļǽüͷɰοһжġ
˼۾ˣֻһһˡ
˼ɽӵ彨Ķš
оưɣһ
оưɣӵľưɲͬȥ˲̸̸¡
彨Լɼ棬ΪȾƣΪ۰Ƶ顣
Ȼٻ˸ãֻҴҳš
оưɣ彨Ų̋ϳˣƷźơ
˳ĸ裬Ȼɫȴۣһûʲô˵ˡ
Ϊ´ǿ˵彨ζŸ߽űĺƣԳ
ôãʫˣ˹彨ߣҲԼһơ
ǵˣͻȻͺĽ彨ɾ˾ٱӣǵСʱ𣿡
ȻɿŲ̋ˣҼǵСʱ򳪸Ҳܺǵʱǵǡ
ʵв࣬˭ҲӲ彨룬֪Щʲô
ɿ彨˸еӣ˵ĬĬ彨źơ
̨ϵĸѾС衣
飬˵ˣΣ彨ͻȻڡ
ǡɽĿ̨ջأĿ彨ô룿
ô룿彨ЦֻңףҸˡ
˵̧꣬ӣʲôֻҪľͺá
ǶҪ飬˵ľͺáɺ彨û˵
彨ζЦЦ˵ĬĬĺȾơ
ͬĸ츸ĵܵܣںģȻͬĸĽ㰡
彨Цǹν˸б顣


819è

Ȫ塣
үСȷ½˽˷ɻ뿪ˣĿǰûȷλ㹧վǰҳ
ž໨ɱˤиĴʯذϣӦ顣
ֻüͦĸֱ
½磡ҧгݵһֱӣû뵽ȻһԴҵŮˡңҰҳϧκδۣ
ǣת׼뿪
վסΣյ˫ۣס㡣
үʲôԸֱתСĿӡ
Ҳʲô취ҰѰƴ
ǣ֪үĶŭˣת뿪
ŭүˣҪôȥҪô޲ȥ
ΰСֻ׶༪ˣӸղžүпԺξһ϶Ҳӡ
뿪ץֻҤԲ֦ɺԶĺ̶ɵϡ
ŵϵƬ͸ź⣬ףΪʲôҪס˶ҪֲǶķʽ뿪
ƣҡȻ㲻ϺúôߣôҾҲҪߡ
ֱɻϣأ½绤Ű·ɻ
ƻΧĻϦ£ĺ߾ɫʤա
鵺½ָź԰Ƶǰٺ
һߣԡ
ֻŸںߺ͡
ǰƾʱ£Ե˵
ϲĻԺǾ½ŰƵ򺣱߱Ѿˡ
һ
ƿǰƴֵˣ̲סҪ̼䡣
Ϊġ˽Ļð˵˵ԹԵ½Լ߽
еĺԵĻǰٺ
ӣȷʵҲǸѡ
ȻˣԺЩǾ͸ˡ
ͷðƾͱԼһȻʼҿʼƻҪֻܱ
ʲô½ɫãֿ֪ʼΣˣ
Ϊ㣬իƿ½磬ȥûԡ
½ҲΪ鶼ûܳˣʵڿ˿ָԼûի顣
߰ɡ½ƵͷŰҴ֡
ĳӶ׼ʵʳġ
ע⵽ӶвڱˮԷźģѵ½һﰲźӶˣ
ССϰߣԾǰǰˡƺǲµʲô½翪˵ӦĲ
뵽˽飬Ŀȥ
ʱܲһ֮ҲͲᷢô顣
Ƭ㣿üͷ֪˵Լ飬½罫ǰתע
šƵͷ˳Ƭɱ
½ӣȼĽӶ׼õĺʷڹ
ʲôʱѧˣһ±ƵĿ½罫͵У͹󣬽һ̰õĺС
Աһ½ϸĽССԼν׶ڳϹһŵ
ӣݵǾ˱Ƕ
һڣҲпɡ
ղŵĶͳ˵ϰߣ֪Բһˡ
뵽ĳԻС׹뿪ˮԷӣ½չСС
Ѳ׶ϸ񶼱Żᾫȷļסÿ˸÷Ŷٿ˵ĵϡ
½˫뿪ĿִҸ벻һ죬Ǹ˵žԶҳ½磬ҲΪԼ³
˫ŽȦɱȨ˫֣ԼǰŹижҸͷ˶׷
˵Ϻ󣬰˳ְѽĩ͵á
½绹ڳæµɴɢſϣ½罫õĲһ˹
ǰһֱԣҲֵһèȳԵĸо
Űƹɵſϣֻè䣬Ĳˣ򺡢˴ϺݡѣԼƹ躣ء
Ҳ֪ôڶ̶̰֮ѧô˵ġ
Ե㡣˶󣬼ƿŲ˷½ʢ뺣Ƶǰ
ҲǡƺȻĽõĺϺŵ½
ܿ죬ͶֻõĺϺ
㸺ԡ½Ե˵ţָƼһݡ
šûоܾһξ½İԵ˵ůģ½иĲȫְ꣬ĺȫꡣ


820

ҳԹζ͡Աİƿ˵½Цü䡣
½綢ŰƵܽѩڵЦݽ۵һɨ
ϲĻã½
áҲ飬ɴĴӦ
·ѾߵһνĽѾ塣
ڵ£оƽճǡ
½Ű߳ǣںɢ
̫Ѿ£߷˸ߴˮƸоԼ˸۵Ρ
ΰɡŲԶĺˣ̲ס˵ܾһ룬ͻ
֣½߬Ƶ֣ߴδ뿪ӡ
ǰμһ𣬲ʱجΡʵ
Ժ󲻻ˡ½ͷŰƵĶͷ
˾ںӵţ紵Ŵ󺣵ζ
½硣ΣƵ
šͷ˳ȵðƸеġ
Ҹ㽲°ɡ˵һϣ񻰹¡
áɽıסûҪɿ˼
ǹڰغͷŮİ¡ƻ˵ഫһλŮСòά˹ǳȥͷ
һСȢΪԼӡСؽ׵ǷˣȻصӣȴʼտɷݣΪˣơ
СΪƭ˵Ǹħ͵СĻϳ˯Ժ͵ȥ͵ԼɷԭǸӢ꣬˼䣬رСѣΪСԼĲζŭȥ԰Ҳ֮ʧСֵķԼ˵ĻҰС
ԼûзӦ̧ͷ½磺Ǿ𣿡
½翴Űƣ٣ڰƶ˵˵
СѰɷ򣬲֪ά˹Ϊ˻ٵά˹˺ܶ޶Σյ񣬵˷ѣԭά˹Ҳжһ볤ϸΪŮӵкһ𡣡˵£ŲԶĳˮпҲԭ𣿡
ᡣ½˵նͷעŰĴʶ̧֣ǽڷָÿĶͷһ·£羫µıǼ⣬£ָĺ촽ϣͷԥľȡķҷ
Υʹ٣೤ǡ
أ
̻ڲԶը½ĽӰƴƿյߵ޸ҡ
ǲݷļᶨ
ƾȵؿ½磬ڸԼ飿
޸ҡ½ó׼õĽָϥڰǰٴ˵
˾ǰϥԼǰԼ飬Զ̻ƳһһһģصļǵĴһ𡣡
áỺ䣬ֽӹ½еĽָһĻ仰жãӱܡ
һΣٳΣںˡ
ƴӦԼ½ڰƵָϣժ
á̧ͷ½磬飬ԶҪΪκԭ˴ˡ
ҴûΪκԭ㡣½˵ֱ꣬ӽƺᱧ𣬴󲽳ȥ
½ĻУʵеǰδеİġ
һŵĲ˶ŰɫĻŷƷɿӿϰߣɳ̲Ҹˡ
½籧Űƻصֱ¥߽ңս£ƾס½Ĳӣȥ
½ͷŻеСŮˣɫЩǽҵĻӦ顣
һҹֱ࣬
գĴϣоԼĴϴһȡ
۾ˮлдûüɢ˯⣬½ŷŴĿʶ
ʲôڵظһźΣ㡭
ƸҪڣ½˳Ƽǡ
ֱĴʺΣŷ֣ӸԼĽ
ϴ½ͷ
ƻһ½Ѿ룬ɫT׳壬޳ȰڰɫпһƸɫճߣְװͬһ湫ӣ־¡
Լ˯ȹ¼ȹģͷɢţվӾ뵽ڵж⡣


821¾ϲģ

ϳȴ޲ڸ͵ذԼˣջƿĵǰ½磬鷳һ¡
˫һȻ䴦ʼ⧲ֱӳŵȥ
½ۼֿסƵ̶ڻô£
֪ʡ
̧½һϧһɱǿ
½׻ȻĴ䴦᲻صػĽǡ
۵ĸоԻ⣬½ƵĶϵһжô񣬰ͨ죬ȴˬ
ҧƿ½֣ûˣ˯һᣬһȥϴ
˵꣬Դմͷֱ۾Ѿûˣɡ
½翴ɻȥŮˣ̧һʱ䣬Ѿ˯˰˸Сʱŷӣ㹻ˡ
δ䣬±ϴּȥ
Ƹձ۾ȻһᣬȲ½ĸ첲ס
̧½ļ򣬡ſңԼȥϴ
ȻҰŪĻûһḺ𵽵ס½糤ߵϴּ䡣
仰̫ḻϵĺѾ͸˶⡣ƫƫ½ıһҧڴһʱЩ֪롣
ڿϴ̨ϣһ澵ӵӳ˴˿̽Ȼͬ״̬
ƿžһͷҷŮˣεر˱ۡ
½Ȼˢ࣬Ȼ͵Ƶߣ졣
Լ̧Ҫùˢ
½ߣָ߸߾ٵòλáһֻסƵ°ͣԵذˢƵ
ƣ
½ŰƵ򢣬ǰǻÿһλöչһ顣
ȻԼˢָо˵Ĺ죬ֲСӡ
µĭ½͵ߣʶҪӹ½ְѱÿε½磬ˣ
½ȴ°ͣˮݹһСˮ͵ĶԵȴֲʧᣬüдרע
ƺȻоһж̫ʵζ󲻵½Ȼϴ
½Ҫ죬ĭˮϵ޷졣
½綢ɿܵܵı飬ôԵ͸ŵ⣬ڿһ˼С
Ƶ˲á
һü½˵ҲСŮˣصߣЩܼԼ
½ŰƵתӵķ򣬿еļᶨṴ֪ܼǿҵŮˣҪôҵȨ
˲๵ļ̬ȣɲǼ䣬Ƶĺʲôײһ£½磬һСĳ
½ˢ̸ɾȻŰϴ
ȻϼһŻƶϴ̣ȻĭŮĻҪλڰϴȦ޳ָÿһ缡ϴ̵½еϢƵٴμ١
ԻĿ½磬Ϊʲôô
ʲôĲԣƳӣ½ʵ
ֱ½ϵĭü㻹˭ϴ
ˮ˳Ķͷ䣬ڽëϵһ£ڱǼ⣬˵Ƥɰ½粻ʣһ˭ϴ
ƷӦԼĴ⣬ɤӣûʲôҵ˼ÿϴַ
½紽Ṵ𣬡֪ͺá
ƿ½ߵĿɫƤļëףΪĹʡ
һ˵Ƥ̫׾ױ˵С½Ƥףֶصıɫŷ޹ŵ仭Ȼ͸һ·Ӧø߸ϣ
ƿ½磬ԽԽ½ŵ㣬ˣ½ĲһԵǰ޵ȱ㡣
ﶼ˾ĻǸ߱ġ
½ӦҲ˾ˣȻղŴǸûϴݵŮôµȥڡ
뵽ϸһ˿Ц⡣
ʲô˳
ƿǰˣ̧§סľ㡣
½ӹһ˿ȣǰһֱķǣֱӵĻӦűκ黰˳
½籧סƣȴĿ½֣߳ϴּ䡣̶̼ľ룬ͨ죬մɣ÷
գˣӾͿʼ
ױ̨ǰȻ֣Ͱڷһȫ»ƷͻױƷȫƽʱõӡ
ǰһתͷ½磬ô֪Щ
С߹ҡ¹ﻹһЩ·½ŲȻױ̨ǰȻŮ˾ϲģ
ⲻһ׮С£Ȼôˡ֮ǰСС߹˺Ů˼άһôһȻʮǧ


822װ

⺢춼עЩʲôȻţ΢䣬Ц⼸زס
𿪰װʼˮ飬ǽع飬ǰߴˣ΢΢һ١
½üִսŰƹϾļͿȫһƿƿ޹ޣûꣿ
۽΢飬ǻ㲻֪ϴϴôףΪʲôͱֱ˼ά
һƿӰѷɹ˪ϣȻƿ
½ҲԱ߿Űڡ
ֱ߱ʣȻץסƵ֣á
ƿž泯Լĺˣ֣Ե۾񡣡ʼβƳ½翴Ƶ΢΢һˡ
ܱܲңӰҷӡƲòߵذβؿʧȻɨһë࣬ǴԡˮɫԼڴĤնʱ˼ɫ
Ůжױǰ󷴲ܴպͻױûʲô𣬿ǵۼ֤һ˫޺ˮùǣ˿ˮ۵ĴӵɫڵȻ
Ƹо½Ϣ΢΢ı仯ֿ۾ԼóüëʹŨ˵㣬ûʲôӦ
ÿеСָоǰδСҲԽںԽڶԷﱣ
½ֹ̧ƾµ°ͣƬ̣סˣ½˵ÿ͡
ÿ½ͳڶͬ˵Ͼƣеĵɢ
Ķȴһ
½ȻǰŴ󣬰ʶ򴽺ˡ
ȴסĺԣƱĴסĴ꣬ȵɨе۲ʳֱɫĴָɵԭĵɫ˿
½ҵһַֻ࣬ڰƵĴ軭һȦÿ
ƿžԼһ˫۾ﴺδʣƷ˿Щң˿ȥôζ
ŴָԭɫѾ˿ױĺۼ
ȷܺãҸоԼƶѪˡָԼû죬ûдԣմѩ̳ģһ԰ס
½紹Ȼսߵһ䣬ÿ㶼죬ҲԶ㼸Ρ
ƸоȫѪҺӿϸոɢĺٴθ
㡭ҧˣ½һͷʿƤĶǣжľ͵
½תվڰ࣬žİƣ߷ߵı飬˵ڵɫá
ת¹ȥ½̧
תȳȥϾܻá
Ұ㻻½¹ǰվ뿪
áת¹RecherlerһСȹװհͱرаҵװCҵŮ˶װÿһ·ɫƸжǿ
Ʋؿ½磬Щѡģ
½ϾؿŰƣȻ
ֱеƷζҪߣҲԣϾֵиֹ˾ĿȾӴĶôŮǵľ䴩ܸѧˡ
ȳȥƿ¹ſڣĿڰȹװƬ̣óһԷ˶װ
½簴סƵ֣¹óһۻɫȹװ
ƿ½ɫ޵ĻȺҡҡͷ
ۻɫȹӿ϶ÿԼ֮һһ䣬ʲôᱻҰǹ⣬ҪҪˡ
½絥ֳ¹񣬴Űƣ̶̼ӣ΢ḻüһ硣
ң
Ƶؿ½磬ͨ죬ȴ쳣䣬ûС
½Ҳǿת뿪֪Ȼ
ƻ·߳ҡ
һɫӡӣTһɫ̿㣬һɫɣ˿ɹһ˫ɫ˶ѥͷβ泯죬鶯Ƥһʮ˾СãŲۡ
½翿ɳϣȽ̬⡣Ȼûѡȹӣɫһװ¶һ˿Ц⡣
ߴ¶⣬Ŀ΢١
ôˣƵͷһԼȣûʲô⡣
½ջסƵ֣ߣȥ͡
Ƶͷһ·ߵ
½ӵ绰һҪʲôԼ㡣
Ƽæʵʲôʱ
ܿ졣
ƵͷҲǺܶٳԡ
½忡üкȻһ˿ᣬá


823жαװ

ƿɫɳϣĿ˳شԶĴ󺣡
εĺˮӵ˻һһϺ֧⣬⿴һʦŲͳ߹û⣬ֱԷǰͣµĽŲ
λĶʳ
ͳͬĴ̧ͷԷ
ıƱ촽㴩ƽİɫʦװڻȻɵĹ
ôƾȵؿ½硣
½ժ³ʦñһ̶˵ǰȴ򿪸ӡ
ƽҿɫĲ̣Ϊʲôɽ亣ζû뵽Ȼһͷ
ͷ״е죬ⲻҵʱøִͷ𡣡
½ͷīһ˿Ȼǵá
ƼҿĸӣеĲװĶͷֻɫͬ
ɫþۻϼɵģɿڣһС⣬ɿζ̿ζ
ȻζͬǰƿһȦЩͷ
ƿ߰˸ŷɫƵĻӣٿһеͷ½磬Щͷģ
½ͷڰߣץסƵ֣ҳԹܶɽ亣ζǶΪóԵĶΪʱҡҾͷһҪ㡣
ͨǸͷĿ͸Ż
Ƶ˼ҲƮԶǾ֮ͣ˭뵽ôȥ½һֱ
ЩжΪ½Ǹˡ
½磬㲻
ô⣬Ҳ޿ɺǡϾѾʵʲˡ
ɫ죬漴־òԣô˵Ҳˡ
һڣƾ;ùˡ½ѾֿˣοѾߵһپЩ̫ˡ
Ǹƿ½磬Ŀ¶Ρ
½綢ŰƣûС㣬ʲôᷢ
Ƭ̣½һסȴûȥ
һͷҧһڣζô
תƵĺܽӲܲôˡ
ԣԺ
ƶ΢٣֮ˣҿɲÿ춼ͷ
ʲô½ͷһڡ
Ϊ½粻һЦѯЩ죬ë΢΢ҡûá
øҡ½пһ̿ζͷ͵ߣ
Լȥһͷ
½ץסƵ֣ͷֱ͵ߡ
ֿʼˣ뵽ʱ½ϴˢĻ棬Щͷۡ
½磬ԼǺ
ԣСڳԽȥ׽ʮϿ϶Ǻ½Աţְһɿζͷ͵ߡ
ΣſҧסһҧĴһЩ½ס򢣬ζ㲻Ǻ
ƣ¡ҧһڣͨͷڸдֲڣȴƷζ
ƵЩԻ߳ƣԸ߸ϣʵ󲻵½ϸµչˣһжԼǰòš
½翴ŰϸʵĶ׶ѻ˻ᣬҲԡ
ﻹкܶ࣬ҳԲꡣֱӴ
½Ц΢ŮԶûɫָָԼ죬ιҡ
ƶ΢٣ȷʵԼԼĸá
Σ½Ŀѹ͵ߣϢŻ
ɣԺΪ½ϴıǩʣµ̣һСںţһ߿ǰ˹Զˣ½磬ˡ
½̧ϾؿŰƣڵﵹӳԻ飬΢ıˣ
룬ܶ࣬ոչҵӣҴûչ˱ˡϵҲˣû־ǧ֮ĸоҸоڵǻվߵˣǰԶһ˿͸
½ĵ꣬ͽ˲ɾǣȻɫƣڵλãҪֺñˡ½ҵĳӣںСʱѧϱߣΪЩϲȴϰݹȫ֣ССһǶ׽ˣǰҲҪ档
զ࣬ԭҲɼͬһ棬һ뵽ǲʵϣǲ
½磬ˡһתбǰжαװˣǵССߴߵʱ˵Щ˵ĻӦû˱ɣ


824´˽

½翡ӹһ˿Ȼ򶨵ؿƣ׸һĨζˣ
Ƶһˣɳϣһ޻
ǳЦֲ½ڱȱ˵ʱԶϲˣԭô⡣
ճ룬̬Ӵݲȣӻһһ㡣
΢Цţͬҷˡ
½ҲɳϣŮɫͬһֻèô죿
ü˵⻰Ҳʱ⣬ûһô졣
½ȴߵ˵һ
ʲôƶʱ˾һ˫ڴ
½΢䣬úÿЦҲܹ꣬ǿסҺ½ڱǰָ䣬Ҫ˭¶ЦŮǿ϶ǰ̵˵
½ָṴƦĶƫƫ߹ţؿֻȻ˵⳥
ƣ
ƽҧأסԼǻѪҺǲܿƵسӿ
½磬Ȼһ΢ЦҲһ顣
½羲ģս½磬ԭسҡ
ǡ
̧˳§סƣʵЦ½ƿţоʵ𶯣նļҪѪ
Ƥˡ
ʱ½ֻˣͻƵͨΡ
ƿ½磬Ļ˸½Ƶ֡
½ֱӰֻӵһߡ
һʲôأͨƵ
ʱĻֳ︡½һЦСףڴǣںܰȫҸ˵ţֻߵϳ绹ѩǰһȦ
Ƶͷ㣬磬ѩǷģںܺá
½ƿŰƺ˵СףǲҪɩˣ
䣬½ϱŵĲýɢ
СɺСܹҲͬʱڻ
СĴ½ùֻСĻʵ䣬ں͵һ𣿡
ĻȻһˮĴ۾Ƴ½翿һ뻭棬ԣһ𡣡
ߣСɿƺ½ͬ򣬶ɫų׷أ䣬Ǻúݼ١ҺС߻Թǲõġ
ģҡ½ưСֻĻԼ¶
ֵܹİװ̣ҺĽŶ˧manܴ˽ֱѣҳˣϣҲܴ˽
ֻϳЦһ㶣棬뷨Ǻܶءǵ㳤˵
ѩû棬
ѩС죬˳ֻ档
Ʒǳѩ飬ҪС߶Ÿ˽϶Ҳˡ
֮󣬰ֶСС˼䡣
Сһﱧֻͬ䣬벻Ҫǣף͵졣
ʧЦ
ֻ»ص½ƵƿѾ߳олҪ½˵
ʶȤذֻ½磬Ȼ˵ȥϴּ䡣
Ǳߣ½䣬̶԰޲ڣСף
½ûķϻֱʵʲô£
½ϵЦʱ磬үүಡȻΣգܲáҽ˵үүηҪΪѹ֡
ˣ½統Ȼ½Ƶ˼үүһˣôܻᱻѹ壬ֻڱһѡ
½ĿҲſƣǱţļǱһеһк
½֪磬Ȼ˾Ҿȫ֧㡣ΣСһҪߵ󡣡
½ͷдᶨġ
ڱȪתһȦ½½˵껰Ż߻
źԶľ룬һ۾Ϳ½޳ӰʲôֻһĿĻ
ֱڣƻţ½ߵһˡ
뵽½Ƹոտر̬ܵȣѵʶ½֮䣬кܶ಻ɿԽĺ蹵
½ҲӭǰԹɣ˵⣬Ҫ½һ
ûȨ½ҶϾϵ
õ߹Ӱ֪ڵܳá
½翴߹֡
ưַ½ģϤůư
Ǳǲǳˣ
ûС½ɫȻ˿


825Ⱥħ

΢ü㲻˵ҲܲµһЩ㸸ĸǱͲͬһ㻹ӻ顣ҳҲΪ˶ЩǷǷǡ½磬ǲһֱЩ£ǾȥȽϺá
½翴Ű飬Ȼһչ§һᴦһУ㲻õġ
ǱߵûϣͰƺòߵ죬κҲš뵽½ӹһ˿ɭ
ƻ˵ЩʲôǴ½üɫȻϣЩȻˣҲֵɡ
½ǰƾԼķӦǰֻҪ½¶ɫ϶ܵԶԶģ½ġĬţѰλãԼø
ϣŹڰƺ½顣
һΪСͯID½ͰƵһ飬ܽ˻úϣһ30Сʱڹ
ǶԽСͯ۲ˣ̽СͯǽС񾭡
½Ͱô˵ҲãôܰúϣڵԽԽרҵˡ
ƭظİɣҪô½CPĲˮأİѣǿûг·ġ
ǵĹСͯĬ˺ܾãһλ¥ȥ
سпԿ⼸ʮ궼дĸӦǸմ˵ľְɣǷǲֻһЩī֮ĺֻһ㲻ήٵͷϣ그̫궼ܻΪģ԰κ½˽Ӱ첢ô˼ˣѵ½磨ݱгԲ׼ҾٲԣΪ֤
СͯаŰɵģǶⶥ̵ġ
˿ʼɱгݵʲôܲ½ϵñ˰ɣ⻰ǲ˵
Сʱ΢ͻȻսһѣһ5ҵĶƵƵķǴװڰ칫½硣
Ǽĵ㿪Ƶ½ͳƵд
½ܵôôڹ԰һ½Ů˿ıֻ
죬Ҷû½ʲôŮ˿ԱߵŮҲǳļƵ˻ȥ׼һ顣
ʱڻ飬һ򵥻ظһֱҶڷԥС飬ʱ̣һǾѡͰһҺͰ֮²ҲһֱҾԭ򣬵ǼȻѡҾ;ϲϷŪ˵˶һΣҺͰƵĸ鲻ᱻ˹С㣬ֻ˵ҺܱǸлλѺѵĹģѾ˳ек׼ͬʱҲҪ֣Ϊ԰ƺҵĺӣҾϢ
ţ½ĺͰһˣҲ̫̼ˣŮ˿Ƶڹ԰ĳϱͷʹޣҵϹҵСӹˡ
ƵýӪŷתáҲף
Сͯ˿ư򣬳Ϊʵͯѿʼؽͯæһԡ
Ҳ˻ɽСͯ᲻½СţΪƵ¼ʡ
æĲֺһ߳ԹϣһǱԣҪղμӷ˿սڲš
Ⱥħ谡ƽˢţҳһţ̲סпҪѩţֻҲҪ½״˿սС
½һԣССiPadƵװޣ½ϣ߱鷿¼Ƶ
ˣҵĸ硣½Ʋɵ½µĳ䲻⣬飬˶ܱܾͱܣãֱվʡǲȥ
ճɾװԣĥѣһˡϳؿڣҾͰˣС׺½ҸһҸоͯˡ
½Ǹеĺˣ翴ƵֱðģҶ̸ˣ񰡣Ҳһ˰ɡ
Ǳ߾и½ܵ׵ܵܡϳ½ŬŬ죬Ժ˵ûţϽ֡
ţæȥϳͣɱϹ˵ѩǣҿɲҴ⡣
ڿƵѩ̧ͷ翴ȥȥȥл
󣬾½ƵĶ䡣
˵˻֪ӵ𣿡½ƲĿ潫ȥŮˣһվء
ҵģûȨ˵СĿѩѩɵһԼæͷԼƽ塣
취ҸˣŲԼѰ氮ĬĬš


826ôܲ

ļҡ
ڴϣĿŴ
ѾлĲˣʣļҲٰͰ͵ģ˿˷ġ
Ѿȥһҹ½绹ûκϢ
벻ף½ѾӦȢΪʲôʱڻȥҰơ
ʲôطȲϰǸСˣ
½˷񣬷񵽲ٳ

ͷµֻʾϽͷ£ֻ
ǧĶš
΢оϲŶ
ߣ侮ʯСˣЦһָ΢
ʲôϲ޷ѵáںƵֻ࣬ϾڰƲǸС
΢棬ǵص½ӦƵϵһ
½ϻӦˣ
ϲָ㿪ƵϤİֻ
ĻȻһϵ׶½˵ֻ÷ޱȡ
һôãûȷ˵Ҫ
½ԶǸǱģ˵ҲǱġ
žЦ
ɵȻԺԺ½ٰü
ԭԼǸСǳб氮ıǽ
½磬ƣȻңѿôһµɡ
ߵǰǹһĨЦһԾ¡
ϣҪҪȵ㡭﷽ŶżƿϵţսţͿϴӴȥ
أ
ˤʵľذϣʢĴķѡ
ϣ﷽żţ򼤶ˣˣ
δ˵꣬ס̼﷽žֱεڵء
﷽ŵļУĲźͺӶ˴Ҵҳϵķ
Ƭһأ﷽εſڣڣĶϵӰӡ
Ĳźżķ﷽ţʲôˣ
˵һ룬Ĳźƺʲô﷽ŽӶˣֱȥ
һ¥Ĳ̨ϣ鲣УѾԹȥ
Ѫ鲣ӣ͸Źĺ졣
죡оȻĲźæԸſڵŮӶ¥ȥ
Ȼܿ쵽﷽ҲӶǵҡл
ϣҵϰôôͿһ˶ѣֵԼ𣿡﷽ſ޵Ĳźһͬ˾Ȼ
ңҽϣ΢𵴣ϻԲѣûΣա
תƵVIPĲźͽץҽȷϣҽŮȷ΢΢ΪʲôһֱԲѡ
﷽ͷҽ᲻ǻԭ򡣡
ķˣǵϡҽε˵ѾСȫļ飬ȷֻ΢𵴣һЩƤˣС㲢޴󰭣ǾܷģСʱСͻѹ
ҽĻشĲź﷽ŷڲԵŮ
½磬Ҫи̣ҾƴҲҪ½ͬھ﷽ſŲϵŮ۲ѡ
˵Ĳź˵Ļ½ңʲô˼ƴŻûأֻ¾Ѿ½ɻˣٸ˵һ飬ӳ飬Ҫӳ飡
ߣΪҲ֪ʲô̡﷽ſĲźЦΪ㱰ϥܻ½ҵͬ飬˼ҾԸָ©ĭ㣿Ҹ㣬붼룬½ҵ㣬ͲǳϷ
Ůţͷʶ̣ĲźҡҡͷԲʶ̵Ů˷Ѵࡣ
Сʱܿȥûļ
﷽ŽڲȥһСʱȥҲ̲סٴҽ칫ҡ
ڵֵҽ˵ɻԣﲻѡ
˵΢𵴲ڻôãæҴҸ﷽ϵĲ
ٴμһҽĲź﷽ҡͷСԼԸǴɵĻԣҪ˵ĺúð
﷽۵ĸϵͷ뵽Ϊ½ӻĵĲԸж½Һ޵ҧгݡ
ҽߺ﷽̲סĲźͱԹͷʶ̣̫Ѫ飬Ůڱ½˺ѵͲɴСһΪµ֢
˵﷽Ҳ̲ס޵Ҫҵи̣ҲˣҿŮʲôô½쵰
Ĳźͱ﷽ŵĿŪķңĬųȥҳ̡
Ůôܲۡ
ʲôãŮȡҪġ
½ҪǸʲôһΨһľǽ½ҶļҵΣļңȡһЩ档
ϵĺ½ϵԴ


827¸ʲô

ĲźͲΪԼ˽Ϊ෴ȡһУΪϣΪ˸δһݱϡ
̣ĲźҪô½¥£ţͿվڲԶ
ǹͨؼVIP½Ҳ
ȻҽԺˣǾⲻһϷˡ
Ĳź͵沿飬󲽳ȥ
½ˣ½ĺ¡ĲźɤųŮ½ĻӦƵܲס¥ˣ£Ǵô
ںҽ½ү㵵̧ͷڵĲźͣһ£æĲźͰֵ׼ҡ£ǻط˵
Ĳźͼ¶˵ҲǵΪˣʤ׷Ķ˵һ½ӻҲͰˣȻ֪ܵϷƵ˵Ҫһѵ½ҸǵĽŮڻڲԲѣҽ˵Ѳѵ˵
˵꣬Ĳź¶ʹ֮ɫΪࡢ顢ԼƵĺܺã½вΪһ׵ķŭҲܱġ
ʲôƵҽ˵ڴ½үӵ
Ĳźһ㶣û뵽ľȻ½үӡ
ΪⳡˣӦ½үΪ½ò½˻ûҰƵ½үӡ
ͺˣ½үһˣҪôô½ּۻۣ͵ʴס
Ĳźﻢ֮ʣִ½үҹ
޺޵ĵĲźͣƿŽȥ
֣ûʲôƵˡЦ½үӡ
ֻҡ½ү
֡ͣ½үֱӴϡ
˵ֻң𣿡½үĺֱ
Σֻðֻݸ½үӡ
½үӲָýAPP½Ӧڻ¼ƵҳƵ½үֻòȣֱ˹ȥ
죡죡׼ҽæ½үϣʿҲæһţεͣ½ٽվһԡ
ոսŵ½ƿֳһƬң֪ԵɣߵĲźǰʵļҪ½ôֱӸҾͿԣҴǿ϶ûСˣҲֻв
⻰˵ֱ̫ףĲźʱҲס
Ϊļҵ棬ҲΪ˲½ҿͣĲź͹Ųŭʲô½Ҹ㣬ŮѲôҾ㾡УҲҪ½²ð
ĲźͶ½ݻֱ˦ȥ
ţ½ٺ½үӵԸ񣬾ԲļңΨһϣľ½үӲҪ£½Ϊ·Թļңĵòʧˡ
صϵĲȻڿ޿﷽ţĲźǰ﷽ŵļ˵ˣ£һ½Ҹ
½Ҹʲô޷ǾһЩ﷽ſ޵ĸףٶĲҲϱ͸ġ
ҲʲôûеǿĲźӺ﷽Ž͵ֻ㹻ĽǮڽ㣬ˣѵҲ۰ĺˣŴҲδؾǺã޽ȥҪܹŵҲһȣαأ
Ĳź˵﷽ſϳĬ˰Σƽǰϥӣ﷽ͻȻĲź˵Ҳûе
ȡ棬˵õĲ
ؼVIP½үҽ£ת
үүô½Ƽ½үǰû˵ס½үӵ֣ĵ֮ɫ
½үӻ˻֣ʾҽͻʿ¡
ҽʿ߳ţ½үŻ˵û£ģղεҲֻǶӦ֮ߣȻļȥǸ˼ҲδؿϽܡ
ļҲһʣүү÷ϡ½ƲϵΪҲļҡ
˵ļҴʲô˼ܹ½ҵĲǣļʲôҪǶҪ㡣½үӶ½˵
ãүүġ½ƶ½үӵͷ˸ڲߣץ½үӵ˵ǴС׵飬үүԸ𣿡
ᵽ½Ͱƣ½үİüһ֣ҿƵ֪ģ˵ʲôҲûˡôأοүүģҲϣǶܹҸֻѪԵǿ粻ȥĿ
үүССƯ˵ʲô˵ҴС֮ѪԵûô½ƶ½ү˵˵ˣֱѦλױأҲܽ𣿾͸Ҫ˵½κˣҲǱãʱΪ˱֤Ѫͳ棬ýĶȥⲻҴС׸װԴС׵ǵѪԵʲô


828²Ϊ

үӵıлͣ½Ƽ˵˵ˣ׽鱻ֹԭ򲻾Ϊº𣿿ǴС׵ĶŮûвʲôأν󣬴С׼ȻమǴΪʲôɴȫǣ
½˵Ҳȫû½үԼʱҲǾ氮֮ˣ½Ͱƣûͬġ
½Ƶķ΢Щ
ֻûôˣҪǿүӵķϣ޲ð½ƾȥһ١
ͰƵ飬ͬ⣬ͬ⣡
ǸСˣ䲻Ͼ磬̤½ҵš
ƣ˵䣬үүҪϢˡ½ƻੲݣ̲סԴϡ
үүûԷ˰ɡ½û½үӵЩԵ
˵ԣӦæߵߵСԣľʳд򿪣½ƵӶ˸үүȥϢιүү
ιɡ½ֽӹ룬ΡΡ˵֣ӣҨȥι½үӡ
ˣԼɡ½үӿ½Ʊ׾ƣ̿ùԼ
Ȫ塣
ӵ沿Ѿ䵽˼㣬ֱֻֻ顣
ߣվһˣȺ䡣
˶۹۱ǣǹģֻϣԼҪӵ
ǲһһҹûв鵽½ƺͰƵϢ½ԼƵûжλ½ͰƵλá
һȺȥ飡
ǡүȥ顣ǵõϢæ뿪Ȫ塣
ƤɳϣɢɭϢصƵŹڰƵš
ѩŮ䷲˭Ҹƾ¡
ͻȻһӵע⣬ӵ㿪ӣһںŰѰߵ˷⡣
½ǣ϶ȶͰƷǳǺͣÿһεͬǷǣ㲻ͬҲܸо֮ź˿
ԼĿǣѵǿܰ䣬ܾ˵ʲô˶ӵʱȫо
ͬĿǵĻлͰϣ֮˶ˡ
ָͷ¿
彨ֻ֣ǿ彨԰Ƶϡ
ǸӵİƵĳֻһ֡
Ǻڵӣ彨ӰۻֻǰƵı̥Ѱ
ţƵүҲֻڻңӮһ½硣
ǽˮ¥̨ȵ°ϣ½Ҳ󡣡
޼ɵϷԼĿ
ӿνݷǵۣܵǰδе衣
Ķֻ֣½磬ˣûʸһս
οڻҡ̥Ҳʵ̫ۡ
㣬ȥѡӲͨĵ绰ʮӺҲϿκιڰƺ½Ϣ
ǡ绰ͷӲͷƤӦ
үҲӡ
Ҫסǵͣûô򵥡
ɾһͻٷIDһͻʮ¶סý죬ѵIPЩԹȺڶа취IPԡ
ûʲôֵܹǳԹϵģܶΪ˳ԹѧɲųΪڿͣȻҵ࣬Ҳ㹻ͷۡ
ͷ۹ͷۣ㻹ǽӵȥ
ӣϹڰƺ½źѶɾĲࡣ
˭ҵˣLJFBZ𣿡
ƲLңǼԼֹ˾ǰҲֻҥԸɲɾ顣
ҲMӣʲôϵ˵ֵÿЦûҪ֡
ѵJү̫ܰڵôС𣿡
ǷӺ΢ŷɾ󣬴ĸżۡ
㿴ͷߣôү
֪ôӽĸԹϵʱ򣬷ʤʱյ˷ĶţϴѾ鵽½ͰƵĶȻȷеķλǿԿ϶ȥϣ
Ϣȼü֮æҴһصȪ壬¡
˽˷ɻҪ̣԰ץӻվ
үոϵĻ˵ҪȥϣѰƴæֹ
ֲܡӳԾ档
¶ɱǰ˵ѵ˵ʱڵضʱƽ˵СǵϴҲ˵ԺҪС׵ѡʲôǶҪ֧Ϊѡ


829ż

˵ġߵҿɴû˵
Ƿˣվֱ壬ûҪò˼
վһԣԾĿŻ;ү壬Ҳδ̫˵㣬Ȼү·
ԾǣүȻûе˺
ÿӲٺͻϻĿŻ
˵վŲ
ǴԣΣյ۾˵һʼ½һģ
Һ½ûа㽻飬ҽģСסͼӴơ
Ϊ½ԣӴŭνĽ壿
ȭͷǿڵضѵϣͰѻ˳ȥ
ҲΪ½磬Ϊ˵ꡣ̾Ϊģ˵ԶҪΪСײκѡ񡭡
ûвӲͷĴϻĻǡǡ෴̫Żᵼ½ľ档ƣҿԭĲǶ𣬵½Ƥ¹߰£ҾϢ
˵꣬ƿȥ
ţˮǿͷʲô壿β󷽳ȫԺܼѡĵ˵үڵضʱ˵Ļֻа飬Ҳ飬һȥͲ³ʧȥ
ͣ½Ųһ룬ͷҲصĴ뿪
᳹ʧȥƣҪԽץߡ
ӴͱںƺƵȥε뿪Ȫ塣
뵽ڹֻ½粢ӵĶ֣æͨ½Ƶĵ绰
٣Ѿ鵽½ܺСϣڴֱϣȥˣ취ϵ½ܣ񡣡Լ࣬½˵
֪л½΢Իл˵绰
ϵնɫģϣӦһ޶ġ
ƺ½ǣ֣Žϸɳ̲ϣ΢ۣߵġ
½紹һӣʵһֱȥ
ƻͷһµĽӡ˵ͷҲܺá
½綢ŰƣƬ̲˵׼ͧԭȻɳӣǾ͡
Ҫͧû½˵̴꣬ϡ
ȻôҲ̫ԽԽԭһȥʥᵺǽĽȺ½簲ͧƻӳ١
Ϊʲô˵
½΢ͷƵ˵ҿһһɵЦӺܿģûĴš
ɵЦ
ƶͷðߣʹһīƻܿ½ڶЦ⡣
ɤӣֻĴͧģ
½սƵ֣
߹һƬ֣ϸİɳߵͷ
һɫͧͣڰߣĺͧɷǷ
ƺ½ͧһ߽һĿڷһž޴ԲɳĿͬʱʮˡ
һ̨ľƹơ
ƴɨһۣЩզӡҲǷ䣬ƿţһŴ󴲣װͬ¡
ۣһϢûʲôرġɫƽ㡣ƽҲˡ
Ұ俪һܿһ泯󺣵ӾءӾӾûʲôرģһ߿Ŵ󺣣һأ
ӾԻк̲κɳӣԱ߻ɳ̲ɡһ֭ź磬ʲôҲˡ
мһĿʮ˵Բδ
̲סԲһһߴź磬һò͵龰
̲ס̾ܡ
½ڰ󣬶ͧĳӶʼգֻõƵķӦ侲ȣһȸԾУǵЦҲڽŴ󣬡оô
תͷһ˫ˮＤδˣֱ̫ˡ
ĳβסԼĵļ
ֲ½Цɳ̲ɢ˿̣ҲسЦԼɵ͸ˡ
ͧԶ뺣ɳϣͧξˮ˻ˮ淭Ȼֹƽ
½ֱ࣬ۻ䣬һϢԴԴϵӿıǶˡ
תͷЩۣһīס˫ӡ
ɫˮƬ·ŻʸУ߹ǣȡԺĳһĴȥߵˡ
ƸоһжôĲʵںż硣


830²

½һɰƴԼȻתͷҵԡ
ƲڵԼ۾ѱ紵ҵķ˿۵棬ڿ羰ûп㡣
½ȻƵ°ͣ˳۾ʹԼӣڿ˭
΢΢ۣм򴽣ɡ
Ȼ½ĿǰŴֱϴһȣֲ̧᲻صشһǰˡ
½ȻЦһԴԵͬССؿһģ˽ࡣ
½类ƵľٶٴδսƵĴ꣬Ʒζ
ͨ죬Ҳ֪ǱɹûǱԭ
½̧ŰƷ̵գڷķſٹһȼ
һ仰Ʋûȥȭͷ½Աҿô̫ˡ
½ϾؿŰƣȣ
ƿһ½磬ɫļ˿û̫ܵʴļ󣬷ԼļһֻɴԱŲһλãܴš
½糤أȻؿ̲סֿʼ١
ֶ½վɸֱ§סǰˣȻֱӰѹ⡣
Ƹоð½磬أ
˵˵Ӧʲô󣿡½ƣЦݹˡ
ƸϽͷȴͨͨ
һƣ͹ͣ½ӣ½绥ʱʲôʺʲôôˣǣһ΢ЦҡԽԽȥˡ
ȥɡȻ羰ʱ̫е㶾Ƶ˷ܾһؾͱȵ̫ɹˡο߻һ궯λ򣬻ǵȥյ±ȽϺá
½Ȼס֣ȴ¥ݷļʻȥġ
ƿţͷЦ⡣
ƽ½磬ҲЩ档
߽ʻգһϢһȼֱ졣
½ϣʻԱ˵ʲô½ͦεӰĪļ
ϣǹϵѵ֮һȰգȻ½緢رǸصϣˡ
֪½ʻԱ˵ʲôǺȻ˰һۣȻסصͷ½֮תԴһ˿
ƱǿеĪ½磬˵ʲô
򸸡ȻһʻԱŵİ˵һֵĻ
һ£ͱѺ΢Ц
½Ա߿ȥˣ˵סҸ
Ŭϣ˵ķȻæ˵Thankyou
ʻԱҲŰ΢ЦȻ뿪ʻա
ŷӦԾ뿪ˣͧô죿
½̧ߵ̨ǰҰʮǣʱ۲쵽Χ
ժ۾Ŀ䣬ͬһߣ
ƵͷѾԾˣڣ½˵Ὺϡ档
˵ģϾûʲôѵ
ղʻԱһû𣿡
㡣½תͷŰơ
ңƲŵ½磬ȻֿǰǱ̨ЩССİťҡͷУҲῪ
ʲôЦڹ԰ŵС㷭ͧ
½ѵÿôûţҲǿ
ָָߵλãȻ˫ֲز
½翴Ļĵ׼֮ͧȫǰָŲ̨ϵļťʵͧƿƷťǿٶȣͱ̱Ҫ·ͧҪˮϵϻӶ䣬гϫˮ򣬷ٵӰ죬ٺںдˡ
½ƽڸлҳһ룬ѰԼǰץסַڷϣˮûиӵİƽȣԣ񿪳һʾ涨Ĺ켣Ѵԡ
ƱԼûģ½Ҳûʲôµġ
ת̣û뵽ߵͧȻת࣬ʾϱʾͧƫ켣ת̡
ˢĻģͧ˷˵Ļ棬ֻͧع졣
ҸоȳÿͧˮϸǰĴ󺣲׳ˮӣԶеʱһ󼤶
ʼŴ󵨵ص򣬡ֻҪƫͿ԰ɣ


831±ˣ

ͷͬһѧѧ½翴⸱Ŀ⣬û˵ͷĴ
ƾţס̣һ°ѵĵļͧƫ뺽
֪ոСת˷̡
½ͷҲûִ̧ڷϣתһ£Ȼֻͧعԭĺ
ſƿ½磬һʱ俴ʾͧԤƵĺʻһ
Ȼ½ƱĴ᲻صҧס¿ɰĶ顣޳ָһһλá
ƻļƤ񼸺Ҫð½磬Ҳˡ
Ǿͣҽͣ¡½§סƵ壬ץŰƵ֣Ǳ̨ϲ
Ƹ֪Լĸť½Ĵһֱû뿪Ķ䣬˵ȵϢĶϣ忪ʼ˼
е㣬½ǹġ
̧һĮˣ񲻽û˿ɱ롣
½羫µڰƵļѣҪˣ
Ƶᣬ˵ܺãǰǺ۵׷ӿ鳱
ٺ˵Ҳ롣ɲǼ䱬죬ͼƿ½磬ֱ۽סˡ
ǾҪ㡣½紹ƴ޵̾Ϣ
ǱѨס
ͧͣں棬Ժзںˣ½˵ʲô
½紹ڰ㶵˲䣬Ʒ
ãƻ̱ڿǱ̨ϣű䣬ˮհϣǰʾ
ˡ
ⱲӵӢûˡ
ôֵط
½翿ڰ࣬űԼŮˣȵüоЦ⡣
ϰɫTȻ
ֻɫĳɫ˦һߣ»ѹһСɫȿ㣬ȣġ
½ջߣֿһ۰ơͺɫǱ̨Աȷīиոƽ˳ٴηӿ
ְƵ壬ٴθĽ
ϸԼ½羫ԣûϵò裬ȻоһأȻٴθо˻ȵϢѹ
Ŀ࣬ҧ㡭½磬ô
½§סڵļҪˮŮˣ۾Ҫôʱļ尾
Ʊ۾Ҫ㿪½
ɫůʻյ¶ٴŨ
*
̫ʼƲһŤ߳ʻա
߻Ϊһ۵ವسǰˬ˷ɹ
½ŰƵ֣ȥ㡣
קס½ֱۣԭزȥ
㿴ҵ
ƱֳĬЩ޾ɡ
½ȻսƵĶߣҶһЩԵ㣬ȡեɡ
ɫ΢٣βŻе̧ͷдţ˭ܸǸģĮ½ȥˣ
½һƵᣬţ
ԵС֣һֱۡ
½翡Ц⣬ǰҪЩ
ǸҪûڲ
뵽ڼʻշһУѪҺӿϽƽ˾ĺ棬顣
½ͶͼݺãȻϹ
ӵʱ䣬ѾϹƿڴϣʱʱȺιࡣֲ½ô졣
½˹ʰɾȻڿ졣
ǱߣͻڲϵҧߵĿѾˡ
½Ҳջͣһ̫ɡ³Կ㡣
ʱͧʼ
½п͵ߣƱ
о֮ǰĲʹѵתͷ½硣
ȴȵӣϰ֮ȥʥᣬһ߿ٺһ߳͡
ƿһɫʥʱʱ֣ɫĵǽСϣ˼á
áƳһ⣬ȴ½͹ǿ顣
½΢
ȿȡȻʹؿ
ƾȵؿôˣߵߣϽס塣
½ָָԼĺ̡
סˣҲˣס̿ɲʱģ죬ҿλá
Ȼ½§סƵһѽ˱׼ȷؾסĴ꣬ȥ
ŷӦԼˣˡ
ǳԵĺֻм̹ǣûͨСë̡
½磬ƫƫ򴽽ǣȻˣ˼¡
ƭġ
֪ҧƫƫ޴ӷй
ס½ҧ½Ĵ꣬ĴΡ


832½ӵ

½񽥽ˣ§סƣָʼò
ƸоԾϽͣ½棬Ժ׼Żҡ
½΢΢һ
ڹ
ô˸ȴ˻ɲǼ䣬ͷůıݶʱů
§סƣԼ壬Ȼ֣صصͷ²Ϊ
ƱͻȻ֣µģסţֻһޱȰ
ͧƸ½̤ʥᵺһС·½ݣOiaȥ
OiaλʥᵺıԵشöο͵ַΧ
Աһ£ҲһãҰ俪
ȻֵǣôĵطʱȻĵģֻˡ
Ƹ½ߵҰõλãƿӣԶĻɽڣаٺ羰
ϣѾڷź˾²͵㣬Ծǹ⡣˵ҹһбĶ
ƽҡҷ⣬˿˫һʱ䣬ȻЩŲۡ
ůϵǣˮȻ̧ͷĿԣҪ޷԰Ρ
ʱ½ֻ𣬰ѸٻƽԼҵ
½΢üɨһʾ½ƽȵĻϣֱӹҶϵ绰
ͬʱԶڽǵ½صŴӵ绰˰죬ǲͨ
ٴβȥֻﴫŮԲĵ绰ѹػsorry
½̲סԲԼǲǴ˼ҵĺ£ָʱ컹ûء
ƿ½ػĶôӡ
ɧŵ绰
̲סЦ۾ղŷĻ½֣ҪǾ֪½統ɧŵ绰֪ж
ô𣿡
½ڶ棬ƽʢõƵӣȷҪʱ̸ˣ
΢΢һܵܡ
½Űƣ뵽սʱ򣬾мûǣߴţҪǣƶ̬ȶӣǶԾƵ̬һֱ
ʱһŮˡ
½Ʋ֪绰ԼƳ˵Уʱֻƶش绰
½ܣٵ绰˵зǳ֪ͨһֻȻ߹ࡣ
˵½ùֻû˿ǳͬӺ̶̳½һͷһ
磬ȥϣСףǲҪһط̫ãñɨˡ
½ûʲô仯ֻ˵ãЩҪ½ԴĿϵ£ҹʱȥճɹ
½ƴʱܾͨ籨ô˵ҲͣΪʲôҪ֪Ӧһ˪С磬Ͱ͵ġ
ƾص½ͨҶϵ绰֮ʣҪˣ
ǡ½ĵӦһ
֮ҸͰɡ
½̧СǿӲ๡
ô죿üЩģӲһˣã½綼鷳
½ĿŰƣʣ˽̲̼
ǳ˳飬εصͷ
½һЦǼ̼һٽӵ¡
ʲô˼һɻ
½紹ֻרĵиǰţһű׼гһ׼С㶡
˳ߣĶȻãǸӣҲûʲô˵ġ
Թͣߵİٺɢ
͵ĺᴵƸղź˵ѾƣڷһľƾʼеƮƮɡ
½оƵĽŲڲϷˣ
ҡͷֻֽ§ס½磬½ļϣƣѹϡ
Ҹ飬Īķ羰˽ӵ
½§סƣŻ˶ɵýս˾վںߣ̫ʧںƽ档
ꡪ
һ
½ƫͷһϣ¶һЦ٣һĻ˧
ƬŮӵϦ£ɫĹâһ͵ĹâŮ˵ķ˿Ȼֹȴʾ޾
ĵá̲ס̾һùƬȴϽ֡
ŷŰƺ½ơ
΢΢㵣ʱһھ̼·ĸо
ٴɨһƬĿȻӵĲӰ½ͷ½绳˿סһ룬
εͷУѧûʲôǮһס޵ĵطԾ취


833̫

еİ⽥ɢбҺгŴǮϰߣǮóǮһʼͳʮŷ
ǰһ۰Ͱ͵ŰƣȴưʮŷԪŻȥŷݸ
ϧһ£գ۾Ű¶õЦݡлл
ǮһƵĿܿ
½§סƵļ򣬵ڣһΪʮŷԪ
üղŵıͦģͬգ·ңŷˡ
½§Űƣţԭ򡣲ңһǮǸҲ˼ŷ
ΪʲôƲؿ½硣
¡
ô£
ŷԪ͵ھһŷ羰գۺʮǮڲҲۣ˵Ǹѧġ
½Цһͬķġ
źһᣬʱʥǶ½½سƬ̲С
˶ˣķ羰ʧ⾳ǻȥɡ
½סƵ֣˵תߡôã͵仰ˡ
ۣǺ˧ѧһģɾ¾ǵġŵе졣
ȥǸղŸ½յǸ
½ɨһֵۣջĿ⡣
ֻҧݵǸְҵƭӰ
½紽ǹ𣬡ڻ𡣡
ҡͷԭͷˣոΪʲôҡ
ҿĵúܿģû˵
Ƶ½磬һǸٵģ߹Ůͯô졣
½赭дڡ
԰һֱԱ߿أʲôµġ
һů˰лŵĸоԭ
ɤӣŷԪķͦõģǽռˡ
½סƵ֣ˣˡ
صƵꡣ
۵Ҫֱڴ˯ĳ嶯ȥԡϴ衣
·Ŷʱˣ½绺߽
·סԼȥ
½ɨͨգڰڵϣû
һҲУȥ
ʹƿ½磬½Ƕԭأʹٴ˿ԹԵؽ⿪ɫĳŵ䣬ܿߵһ˿߲Ȼߵͷϴ衣
΢۾ȷûˣåļ󣬲һ
·ڵϣۼˮʪ·ָ·
½ȻشͰʱչ¶ߡ
һϴ½ǳ󷽵سԱվվƿճһط
ԡȡ
½û˵ʲô裬תİĦԡԡͷĻϻǻᱻ顣
ƣ
½Ͼؿôȥϴÿϴ͹ˣ
˵ţ½ֱˮơ
Ƹû뵽½绹ô棬⧲һˮ
ԡۣվԡͷ档
½翴ŰߣԼͣȻоѪڡ
ƣҪ㡣
˵͸ŵԸУĿְԵͨ죬ֱתͷ
һ룬󱳱һӲǿ
ã½ԡͷ³˳ϣЦؿԡһǵŮˣȻðõԸȻĿʮ㡣
ƻǱֲ͸ŷۺ죬񱻰Ϻӡ
һˮסŻѾûֱԡˡ
½粻ٶڸðһԡת߳ԡҡ
½ǰ뿪Ʋ̵ߵԡͷ£ˮ塣
Ȼһöĸ
ƹصԡͷȻǰΧһԡ
߳ԡңöĸһӷŴشĶС
ʱ½Ǹǰʮָ޳ںڰټ֮ص
滺ͬҹ˵ĵƻߵߣ½Ӱ
½̧ͷһ˲ȻֹŰƣ֡
ưַ½ůࡣ
½ǣŰƵְټϣҡͷҲᵯ
ǰϹٿΣļֻͣСǵϡ
½Ҳǿָټϻոδӣˮһ̾
ƾţǰ໹ܻ죬Խ棬Խꡣ
ʲôӣ
¹Ů񡷣ϣ񻰼أЦصİļطŭΪ򰢲޸𣬽һֻеĽ֮󰢲޷ذϺŮܽݣȴ˪ĽܽݡܽܵӰ죬Ϊ޵׷ʹ࣬Ůȣڰ޼׷ʱ򣬽һ¹
Ӵˣ¹¹Ź⻪³˯ޱʹ¹µ౯˵󰢲һ¹֦ͷڣͷϵ˲䣬ɽɫɢ̫ҫ۵Ĺâ̾Ϣʤ֮˵̡̫


834

½˵ְ֣ˡ
ƴЩΪʲôôִûôؾͲʹܽݻһ𡣡
һ˳չ䣬ԼЩȡֻ¶ѣʲôʵôԡ
̧֣½ȴһᣬֻһ񻰹¶ѣϣ񻰿ڶഫ汾ܶ࣬ҲǺ˴ġʵ粻ôѡ
üã½綵תתһȦм侭Ĵۻ
½罫ϸ΢ȫս۵ףסƵ§øȥˡ
۴ǰʲôӽԼŮκί
ĴڰƵգϸϸļ
Ʒ§ס½壬΢ͷӦǡ
ܵĻӦ½ĶӼңѹԼ
ֻһԡֱ֮ⷬ˳ζ䡣
ԡ˲䣬Ƹо΢漴һᣬ½ڻĽżùټһҵ
ʶѸٻֽס½ļͷš
͵ĵƹУ׵Ĵõ廨꣬ͷ˲䣬ϣ׵ļ޺õ壬½ӳװ
Ƹоڣֱۻס壬һ˫ˮȴֱֱǰˡ
½类⹴˵񿴵Ļ궯˦ԡۣߴӰ̼ѹ
ֹ̧ס½Ĳӣ½˶٣΢΢ͬƴޣżĹâ
ٱ䣬׵ļ͸ŵĺΣĸܵΪ飬Ϊı䣬Ϊʧء
Ĵ΢΢̣΢΢ϣӭˮ䣬Ц绨
ϸ΢Ķͬһ磬ɲǼ½еǣ۵׵бѹԼ
ҹɫŨյϢȴɢѩ״ɽ顣
峿˯ԺԡҴˮ½ԡϴ衣
ʵ½ʱѾоˣֻһҹʹʵǲ붯
ԡҵűģʶӣ۾յĽģúݼװԼڳ˯
ţ½Ľһ˯ˡ
ʧǣ½ġ
𴲣ˡ½մԡҳͿ˰ƵС˹Ľɫϣһ˿ĽŦȫۺãߵߣȥơ
ëͣ½װƵĶͷٲҾͲˡ
Ҫ·ջʹƿƲסҪԹ۾
ϵСŮƤʼŲ½翿ĸƣ治𣿡
䣬ȵĴӶͷһ·ƵĴߣ߼ǳ˺ɶɵԸװ˯
ƵĿѣ͵ۣɴ۾½磬ûˢأ½ȻҲµȥڡ
ߡ½ָ·ղŵĵϷûз
һ˯קӣۣڻ
𣿡½ɫ˰ЦζĿŰơ
½ʶĽаСʱ
С½΢˫Եˡ
Ҽʣ԰Լ˶
ʱ˿̣Ҳ
ûаҪԾԣ½ɴñӽƹֱӽڼϴ˳ȥ
½磬ʲôͥڵģעòãƱ½ŵòᣬ˯˲˴룬ִ½ļ򣬡Ͻ
ҵܺá½УŰƴ󲽳ǰߣңȷҪڷ
ȻƵһ˶ûУõǰ̨С㶼֪ȥǡ
ʶԼʱһ˿ңˣ½翸Լ߳Ƶֱǰ
ҵ·ڡƳѣ½ܲűӳɡ
ֱб·½粻ɷ˵ӵֱϣٿ̨ע⵽ֱźܶ·ﵽ⣬ÿһ׶ĺúõġ
͵ڲٿ̨оε½磬ëëһŲӵһ·αĽ¿㴩á
Ȼ֪½ʱӦòͷǿıӰлĪܸ߳Уæҵȹ׼ϣֱͻȻ
ѽһ˵ϣҵĽȹϣֱ½ıӰ㼱ʲôôҲҴ·


835ⱲӶֵ

㲻ҲϷʵ½ʼûлͷ
Ƴ½ıӰ˻ȭͷùߴ֯ɵϵϣڲƽֱקקֳò׽·׵
ֱȶ״̬ƻعϰڷŵСЬϵȹպô䡣
½׼ȫֻǰ濪ɻԼں滻·ĻҲ̫ˡ
СʱֱȵһСϡ
·ɻƾŵĻ㣬ȥɫĻ£Ŀ
벻ϣôĻǰȻû˵ƿĵĿСϲѡ
ŭŵķƵģǲԶ̵ĺ棬΢⢣̲졣
ϸɾɳ̲ϣֻ񣬼ǰͣƺڵճ
ˣ½Ҳǰ͵£뵽ƻû緹
ƿź콻ӵĵطĽ⣬˷ܵĶ½˵ѵøϿϵճȿȥ緹
½صͣƺһż²ͺйڽʯϣ˼źֽ⡣
ƬƬˮϣһı̲ͱȾý̻Իͣ󺣾ſߺЦӭų̫
һֵطİһ泯󺣣ůҲǲѡ
ǰԺ
ĳţƤֽɵֽеݵϣתͷ½絶ӡ
˲Ļ㱣һõΣһ᲻Ρ
ʲôƳ½ɻ
ûСƻع񣬽ӹֽУֽиӺ˿ůůϺ࣬ͷ½磬һŪѣΪ˴ճ
ܵ¡½ڰߣԼҲһ룬ľҨ˿˹ߣŵЦ⡣
ܣıűֱϣ·øں׷һƿ½磬Զֱܣһ඼ԳڲͬС
ţкһͷôҵ˰ɣ
ˣ࣬ǵĿ½硣
ˣ뵽ӲбѪһ棬̲סġ
Ͼھ½ˣÿγŶƺƵʵ۳һһ١
·ʤ˫ȭѵ֣ҪӸײϣ롣
ˣеǣ½ְԵİƵͷİɣôҵǵġ
찡ƳҲ£ֻǲǵֱ϶׼㶫ʳʲôģһ´˵أè׽ϷŸոտʼҪô־ս׼
á½ĿŰƣˬĴӦѵúҪ
̫ԭճСҲߣ߾ֻʣ½Ͱˡ
Ƭҳа˵ĸоƼˣɴѵЬϸɳ̲ϣ˿Ĵ˸оÿһţ·ƶϡ
½վŲֻǶŵ⣬΢ǳǳЦݣκۡ
Цýɳ̲ϲ˸εͼ
½أԲȵĿģҲѵЬӣԱ߲˸֣߸ղ꣬ͿͼǱ߲˸֡
žǴ˵еĬվĵǱ߶½֣½˰һЦݡ
½Ц̲ס˵ӦöЦЦģû˸㣬Цĺ˧𣿡
áðƴ㵵ǣ½ȻҲʹӦ
ǰˣǽǹϵıɽɽȴǰ¶ñѩڵЦݣͻȻⱲӶֵˣԺҪʲôĺˮޣˡ
ڣֻҪػСȷҾͺạ̃ǻڵµĺá
ٺ
˷ɻ󣬱ɢ˱ĴȥѰ½ͰƵ䡣
үǰǾƵꡣ󣬵Ƶ궼סǼǣֻҪסһҵסļ䷿
Ӷ½Ųһۡ
һ뵽½ͰƿӾ;յĻţеŭ޲ýСΪҽ
һ±Ƶĸ󣬴ҳ˰ҲûͨԼղľ仰˵ˡ
Ƶ꣬Ӵǰֱ̨ӱ½֡
ǰ̨С㱻ӵ壬æϵͳҵƵΨһ½Ĺ˿͡
1105һ½ķסδ˷ǲҵ½Ͳˣϵͳǰ̨СսսĻش
ƵǵϵǾƵ꣬רΪȨ׼˭ҲﲻԻʵϢ


836̫ϧԼ

ǰ̨С˵꣬Ӿʹݣ11¥
½ķޣôĵӣȻұԼ½Է޵ͬסһƵꡣ
̶ӣѾа½簴ڵĦǧ顣
ߵ1105ͳ׷ǰͣ½Ų̧š
֨ѽű׵ƿ
Ȼûţ
ֲõԤУ첽߽ȥȻһûУҵĴϣżŮ˵·Ӳɡ
״Բһ³ĬĬΪԼ˰Ѻ
ʱӣ˫ۼҪ
ڵѹȻͣҪҪ˵ʲôѹһеŭʱڴֻͻȻЦƿеľĬ
ôͳֻ̽ͨ绰үֳô׾Ǵ绰һ
ϴСǶѱˣûҵүҪˡ绰ͷǱڶӳε
֪ˣֱǰϣʱ׼СĿӣ˵绰
ү½ͰѾڵϣʱˡ㿴ŽָؽĿ֨ӣ˵
飡ؽµĶλҲҧɭķ·ŭ
½磬ƣܺãܺã
ϷŸոտʼҲ档
ǹ̵Ц뿪Ƶꡣ
ôûǶɷ򸾣ߣһͷСʧΡ
˼ǳµģĶ쵽ǰһ˫βСŮ
ҾٳһѹͷΪź˵ѧô꣬ѵϣͬһʢա
Ű㣬֪֪ڹڣˡ˫βҡҡͷ
Ůۣͣ½Ų
ʲôˣѵǶǣ⼸ÿ֪飬עţǸ½˧磬һȨӵܣѵҲȦ
Ҳ̫֪ŮǹڵӰеһҹ˾ܲãͦġ
ţ׵С˵Ҹ˵ûǸ½ܲÿӰСı飬ʵް
ɲǱ˺ģ˲䱻ˣǣŰˡ

ӽյȭͷֱ͹ĬĬĺⱻŭˡ
Ůɷ򸾣½Ͱɡ
׶˵Լ˺ĴʲôĸܣãӾͻὫȺŮ˺Ƭ
㣡ӿ첽ԶڰԵŮǣ֡
ǡæֱͦСĵȴӵķԸ
̰Źڵˣʼ½ϼţϳҾͲ½Ų֡ҧгݵ
ȥš˵꣬óֻͨ绰
ǣҪˡ
ߣں½ɳֵ̲İͻȻýֺͻȻʹһˣˤڵء
Сĵ㡣½߹Ʊ𣬡ûˣ
˻ֺͷĵʹʹĵû£ҿܲȵǻСʯˡ
½תͷڰƵĽϣһֻצзǯıסưСɵĽֺͷ
~ȻǱзˡȻлңϱɵ˦˦ţҪֻסֺͷз˦
Խ˦зĽֺͷͱԽۼֺͷзǯӼƤɫѪҺ
𶯣½ЦĿŹİƣݵȰסϴз𣿸ӣͻıסôڣֻ֣ὫԽԽ
ô֪εĿŽסԼз½簴סԼȣ½ܲû֪ʶԨϴз֪ʶ֪
ҵ½ȻĽ˰ƵƵĽŷɳ̲ϣϸɳзϣзɿǯӺٽзץǯӣһԵĽʯϣż԰˵СʳƵʱԱߡ
ƿŽʯûǯӵзʱ˽ϵʹСڵĻ϶ѾʼоǺպػá
ȻؾƵƿз½üᱧȻ˿ڲ󣬵ŮҲ̫ϧԼֺѪҲһʹ˵
һ㡣Ƹо˵Ĳã
½粻˵Űֱӻ˾Ƶꡣ
˾Ƶ꣬½罫ƷڴϣʷԱҪ˾ƾʹˮƽϵϸɳϴþƾ˵ĽֺͷŽ׾Ľֺͷϡ


837ϲ

½籿׾Ķůģǿ̫ãżչ˺ͺǻţоҸޱȡ
ҪǣǸչ˺ͺǻԼˡ½硣
ûʲôǱԼҲԼҸ顣
Ϣᣬܿͻá½罫Ʒŵĺñӡ
û˵½ڣĿڱѩ˫£ı۾˯ȥ
˸۵Σ棬½һССǰֳ
¾ã˵Ĵžӡ
΢ЦǣƷ˸㽫ξȥ
һ㴫ǿף̲סӣ۾½翡ӡ
ˣŴ˯Цİ۾½д˿ᡣ
šʶĲ˲Լ죬ղСԺз
ˣ½翴ŰƵӣ΢
ǡƲΣЦ˵ĶֻþˣҸоŵζ
˾Է½罫һѽߵСԡ
ͳ׷ǲԲεСϣһĲˡ
ֹѹŵζԭǶĳ˻þ½ʳ
ֻһôз
ззϺззȣԼһӡ
ĲҲзɣָŰ½硣
з½˵꣬˸зڰԵ㡣
ƵѵʮȫзǸз˰
ƺ˿֭ı۾
ζвθڡ
ԣϣ˲Գз˵звˡ
ƿޱз½磬Сʵᶼ׽İɣ
Ȼ½罫õзմ˽׺ڰ
½ı飬ƺܿף½ΪԼһǯ֮𣬴ɱ䰡
ͷ½磬Ц˵Ժ˵ʲôҵǵ½ܲã϶ᱻж˿飬ˮ˳Ե
֪ͺá½ŵĳʪֽɾ֣ζĿŰƣҪǸҵҡԸ
½лްĹ⣬æãͷСɽһߵĸз⡣
½һֻװǣι֣
ҽԺ
ҽϣ΢ЦԳԺˡ
Ү̫ˣ濪ĵĺСһţװػˡ
ѩĿ棬ôŲҰǲ
򿪿ĵĺĸȱһæǰææʰ
ѩϳ˿ĸСѩߵһߵ㿴飬ȥȪ̫ˡ
ǿ϶ģȪΣǶȥˡѩͷûµ㣬ǿȥƵ꽫£Ȼ⼸ȥӡ
ǵãֻҪ㲻⣬ȥҵĹԢϳ˿ںͺâɵС棬ѩ˵Ȼ˵㣬ʱӦûģӵĻһңҵ˼ǣҸģסһ˴֮ҲиӦ
ãİšѩͷֻҪסһ𣬼һ㲻ʲô
ţ½Ž
ඣǣ½Ƶֽһ߲ǵݸ棬ϲСʹ˳Ժ
濪ĵĽӹǣѩĴڣס˽½ƻǵĳ嶯½Ц˵лл壬´Σϣõ塣
õ飬ǡ
ԣǴʲôţǻͷԡ
ǡĴΡ
ƳС죬Ҫ޲޵ӡ
ԼھƵУֻһ
ϲǲȱһ֣Сæǰ氲ο㿴
С˵꣬æóiPadҳѳǵĻ
ҳһ֣Ǵš˼崿ξϲǣȱ
ԶǶ֣ĵԭֱתȦ
ԭϲңҾвȱĲء
ѩԼŮյӣ½ƺ޵ֱ½ƣ档
壬Ҫȥһֱ˵СͻȻڣע⵽½Ƹսʱ˵Ǿ仰˵ǡ
ȻǽȥˮԷˡ½ƹ˹СɵıӣͰźˣԺҰǶȥˮԷԺ׶԰͸ˡ
ٵ˼ǣǶȥϳȵĿ½ơ
Ȼ½վĿϳѩ˵ˣԺǶסˮԷȷչ˺ӣҲչСס


838mvp

㣬סȥѩţ˵ҺȥסĹԢ
ҪҪССסһ𡣡һ顣
Ȼû˵ƺҲ᲻СС
˿ССֿ۱½ƣѩΪѣϳ˷ֿҲĽӷֿ½̫ǣ
Ǿʱ½ܵıϳѩ½֮΢Ӧ֪ѩܾȥˮԷҪΪ½ƣæ½ʹɫ½ʱҲס
OKôˡϳû뵽ǣ½ƷǳϵĴӦˣǳɡ
䣬߰ɡѩ֣Ͱ͵Ŀ
УǾʱסȥȶҷӡѩεǣԵָ½߳ҽԺ
½ƴһȺ˻صˮԷָలЩķͱڣźôҵķ䣬ϳͺϤһ±ܱߵĻδѩΣ׼뿪
СǱߵĹҸѾ˼ڣҲûϢһӣһе˵ºעӶ˽ϣ½ƶϳͺ
ϳͺͷѩû˵
ǡס£ʲôҪʱ绰ң㣬磬ССҾͽˡ½ƿ˿ѩת뿪
壬㲻һ𣿡½תߣæǰס֣Сʧ
壬ǺòãСҲŵŵǰס½Ƶ½ǣϾͿһ𿪺ˡ
½ƵͷСӣ뵽½ͰƲڹڣ׵ˣССϳͺ磬Ҳʵڲġ
Уҡǡ½Ƶͷ
½˵Ҫ£СƻԺСҲܿġ
ѩûκαʾ˼ҴģοССʱҲȷ벻ˣ˵ʲô
ѩƺûôԼ½˿ĵĴĸԺˣϳ硢ѩԻط
ӶһʱһȺ˲ĵĳ˶
ѩȻ½ƣǼĸӶΧԺҲģһвˣһǸԷжĳɼл͡
극СС½Ƶķ䣬½ƵĴΧһ£óֻ׼ڡ
ϳͺѩϰߣϴϺѩķ˵
أѩǰͼ̲סʵ
ǱߡѩŸŬŬ졣
½סڶ¥мңССסھߣѩסұߣڶ½Һ鷿Ժϳס¥
Ҫļ˭½Ʒд˹ϳһۣЦ
ַǱɡ½Ʒ䣬Զֱҡͷѡ˷ʦ
ҾͻѡɡСѡϲİ
СǷʦҲǷʦҶ·ã㻻ģׯܣҰ½ƺСְҵ
ûϵȥ·ͺˡСں
½ںׯȥĿСȥ·ǲȥͷ
СĬĬѡׯܣ½Ƶ壬ͺɡ
ȷþҰвļĻǸû𣿡̧ͷСɡ
ָǣСҡҡͷѡׯ׼ʼ
ˣ
һҪmvp˶һۣȭͷ
ϺȾͺáСƤ̧һ¡
˱ͷʹޣһҪһ֡
Ÿڴѩж½Ƶĺòĺøֵһǧɡ
磬ŸڴĻȣ޲ȥս
һһڣҿŲסˣǸƤǵֲҪصչˣ½ƵĺڲݴҴܡ
㣡Ųļ͵ĳ£Ӣ
ܣûסǣС˵ţԼ¡
һһСأأأ
½ƣ棬С׷׵أз˳ɱ
СɺĿڵϵˣĬĬ
ϿС˿ߵĲļͺᣬĵ˵ǸղǲǶˡ
ڷ䣬С˵ϳ½Ƶ٣Сڵϣˣ׸ðġ
Ǳߺܿ촫С̣ڴϷأûɵϡ


839²ڶ

Ҫڣ˳óֻҪС񣬻Űһѡ
ȷϳƳۺ磬СɺԿǺٶ򲻹͸˵Сɺˡ˲ִ˵ľ㡣
ô𣿡һţǰǴоٺСˮƽడοڵֲˮƻС
ԼῴսֻиǼıӵʱˮƽŻôԡϳҡͷ
԰㣬ȻῴսˣΪ㲻Ϸء羪ȵĿϳıȱȡ𣿡
Ǽ屦ˡϳŸڴɱҡͷ˵ҲϷҿϷֱ
˵ֱϳҲͳֻѩ˵˵ǸֱҫСܺѩһֱ
һǣͼɡѩܾ
ڵġϳҡͷ˵СֱҪ̫գ˶̸ˡ
ˣ㣬ǵġ㿪ֻϷȥ鿴½ƵϷսȵķ½ڲССʱսһССӣս»
ۣٺůָֻĻ˵ΪСˮѩѩûоöٺů
ů½ƣѩڻͼıʼһԶǦʵıо˲ѡ
ʲôЦůôҲ½Ʋߡ
½ƣϳҲͷѩָͷ˧𣬶ԺģȤĬȤôѩû
ѩļƤֱ
ʵ˵ڿ½ƣô˳ۡ
½үӽԺȴһҲ˲
һ¥λɳϣûоͰƵϢ
½ҡͷʱûС
½үӶʱ̾һѾ͸ϢǾ绹ûлȻСںԿ
ӴСһֱĽû뵽Ҳֳô󶯾
½үӾԼˣ˵ˡ
ˣǺôˣʱȥ
üͷʱš¶Ϊѣ֣ļҵҿǵǲȥΪӻ飬ڼҪʱȥļңǵ
½үӲֻ˵Ǿĸף֮ǰϵȥʡҲһԵг⡣Ǽǵðѽ𽫾Ӷ˲ζȥ
֪½үȻźͰʵ˵һŻҲҷֻܲ鲻Ը˵֣֪ˡ
磬½ٴһѲƷʻˮ˾ͱţϵĲ
VIP
ڴϣĿǰ棬һ˫۾ȴ޽ֱ࣬㶵񿴵ֱš
﷽ŵĵסŮ֣ϣ˵仰òãһ躦¡
ϣְָüİԵɽҩڻţְָʢһ롣
Ĳźͺ﷽ַ˵ֻĮȻգۣû˿顣
俪ڣǳȥеͬһû˼ûиĻˡ
﷽ĲźҲһȣϡ
ûǳȥҪҡϷƵģͷ˦ȥһҵĲź͵ϡ
úãǳȥŮԼĲź﷽ߵɳ¡
﷽ʹȻ̱ɳϣϣʲôúõŮôˡ
ߵſڣ洫һüͷ壬̧ͷԹصһ½٣㿴Ҿ˵ڲʺϹ
½ٱ֮֮࣬
˾ӹƷȻţ߽ȥ
󣬿ʱˡ
﷽ȻǳŴң罻ϻ˽£ԶͷǰŮͷң˫ͨ죬·Ͱͣżʱ䣬˺ʮꡣ
죬һʱ䲻֪˵Щʲô
½ȿڣķˣϡ
ĲƷ£Ц¶ºЦݡ
Ĳźͺۣ½ٺʱǻʲôҼϱǺˡ½Ҹ߹Ǹʲǳȥȥ
ĲźԽ˵ԽֱϵĲƷһԵسȥһ½١
Ĳź͵ľٶһ漴˾񣬡㡭ôôҰ׼ңҲڶְɡ˵½ûжԲϣÿǼңҶôдġ


840ɱţ

һ˵ʹһ£ּ˵ֵز½ҲܡҺϲϣû֮ǰҾΪҶϱ˭ֳ֪ʵ׷ףҲܹǼҾ磬Ҫ־͹ְǸϷӣž磬Ͽ϶˳Ϊ½ҵĶϱ
䲡Żش򿪣վſڣɫ԰ף㲡
Ĳźͣ˵֣Ϊ½찢̣²ǡ
ʱ䲻ʳڵ˲䣬˶ԲСպôҵĶ䡣
﷽ץŮشޣҵϣʱˣ㻹˵㰡
﷽ŵʹţҲüӹһ˿꣬ʲôû˵
½ٶһۣſڣϣǸƽĺӣ֪׵ġúǻġ
Ϲɵصͷ岻̫ãܱǸʱˡ
ͣȥϢЦԽºͣȻ½뿪
Ŀ½뿪ŻصĲź﷽ŮٰԼڲ׷
ĲźŮ֣οϣ½ٺǾϹȥģԺǺ½Ҳ򽻵ˡ
˸һĬָֻһƬĮȻ
﷽ŵһĲźͣʵϣ˵һֱǰ٣ΪĶϱô죿
Цһ½ҵĳϣҼ޽ȥ½粻ͬ⣬˵ľͶǷϻұڴͥ裬Ϊ˵ЦڶұҪ
﷽ŻһоԼŮЩİ̽ϣô
ϺȻЦˣ裬Ͳòˡ֮ҲɵȥˡЦݲãһ˲䣬ָֻŽļǧ𡣿û˿߿ĵλá
ŲҴңϷɻү½Űȥʻ
ӳ
ǡ
ɻɣʻȥ
ǰԱͨԽүǰʻϾͿԽ䡣
Ƴһ۴⣬Ӹ߿ոʻƳ̸ɫСȷʵǸŮ˿ôĵطЦĶ࿪ġ
һ뵽ЦȴһˡӺȻ
ѹȻͣŷɻصѹȸУҲҴһ¡
ɻأϵƺ½ŵľƵꡣ
ǵǸϵͬٴݣƵ׷տҲðһȭϡ
顪
ʵķűݺݵҳһӡ
ˣҡ½磬ƣǺġ
׷ڣԱڴɨıఢһһɫĺװŵðѹһӣ˫ֱͷԭأòϣﺰɱǣŹǡ
ڵ˺һ졣
Ȼתͷӹ˵үϢŭ˵½ֻǴŰŷ޸Σϣ˼գҲҪ뿪ǿΧιҰˣֻҪһ뾳ǡ
룬Ҳеοӵ˳һӲʮ壬½粻ֲս˵ˣãȥţֲˡ
΢٣ֵүȻЩ˵
ûף
ȻүǸ½磬ɱţ
ЦһͬޣԡѪҪٶҵǣƭңҪʹĴۡ
Ҳɵýǣס
*
ͬʱ½˽˷ɻýո׸
Ϊʮŷ޵ĻģȻѾ˥䣬ڰϣųǱãй˵Ļ̡
ƴûϸ˽Ļ½εԣһɻ
ʷĻ֪ʶƸϲ򵥴ֱ
Ϊϣľ½ʱشһʱظա
ʱվһر꽨ǰԶ½ͷؼĻ棬Ȼ˵ͷƫһЩ۾бǰʮȻԵøȻ
ŶƹԹ
Ȼ½żֱеռϣһҲ
֮ǰʻЩƬŴ֮ȫ
Լεŵһһһ߲ι۹Ž
һ˾ҧڡһ·ͣͣ˿ڵĵĶ³Ǳ


841»᲻ǵ

Ʒ½Ĵ洢󲿷ֶ½ĵģٻ߾·ĺӰ½Ƭ٣ʢգ̫˷ˡ
½ѳͣãվҪա
ưס֣վãȸġ
½ץסӣֵҲġ
ƽסСȻģض׼࣬ʼָ½վλͷٲһ㣬ЦһЦе쵼˽
½绹ǰƿŻˣľͷĴ٣ıûҡ
ƿ첽߽½硣ס½°ָͣƣȻڳЦǸЦӻǲһ
ۣЦЦ
½紹вң
΢΢һЦֻ£ָ½߹Աߵļⳤɧ
½ȻˣߴʶˣһץסҵС֣Ҫ𣿡ͳ͸ЩΣա
üЦһ̫ѣֻòȡرֶΡ½еֻ֣߲ãᶯһͻᷢ
½ѰԼǰ΢΢Ű˵ڼסϵеˣԺҪཻ
һˣ³ǱзÿƣŲˡŤͷߡ
½ŰıӰġ
ϣóֻʳԣ俴׶ưɺȮȵĹ¡
ȵ˽ԼÿԼİȮȥļȻ׶ưɳ͡ưǶϲȣÿξưϰ׶һԼȥ󣬲ͻȻԳ׶ưɣģˡ׶ܿһĲȲûеԣֻǳ׶ҡҡβͣȻͷ뿪ˡڶ졢졭ȴ˺ÿ綼ھưɣÿһζǵͷ뿪ˡ
׶ٲȣֲȥ˵ĹأſĹԳǸСĿ
ԭԼȥҲûչ˲ȣҲû뿪Ϊˡÿ춼ſǶΪĹֻʱŵñҸطһܡеʳ׶ưɵǿ
ǱжͼĹ԰Ⱦܾ뿪1872һ죬ǷֲĹأڴ˴ʮ֮á˽ã˵ġ塱֮١
ư˵½֮ꡣ½鵭Ȼ˿ûбжļ
ü΢ʯĳ𣿡½磬һ뿪ˣ᲻ǵҡ
½翴ŰƺȻü͸һ˿ΣգסڣԺ׼˵ֻ
￩һ£ˣЩίʣڶŭ˵ѻش𣿻˵еŮ񾭴ƴͷһʱ鷱ҡ
ί½תƻ⣬˵׶ŪӪֶΣûۼ֤ЩϴԣǻһҲ
һȻûаģֻԱһţУȥ׶
½翴֣Ҳû˵ʲôõѳ׶
һ³ƾͿǸصСܣȥӡ
½üקסƵ֣׼ȥȫ˶Ҫһմصϸ
һոյʱûˣ½磬½ȴӶ
ܿ죬˵
ƿŲԶСֻСԶһۣľͱشˡֱͣĲɡ
½ȥϴּ䣬ƻڿ׸ߵĵ񣬻ڵСϣˣֻͷλ¶ԭͭɫе㻬
ôһ򣬰ƿʮСıӣԱߺӰ
Щأɫ죬ƿ˿Լ֣ˣͲɡ
һţ⣬ˮɳȫ½ȴǲӰ
ƿǰ۵ţϵطС
ϴּķ½ȴӲڵķﻹһ޴ţƤֽ
Ʋؿʲô
½ߵǰɳվֽһֻһײʱΧʳ͵ע⡣
ȻƿһѴСССȼԼߵɳϡ
ǡƾȵ½硣
½ƶ棬òͽ˲֣˵ô๷ӣ


842㲻黰

ֲԭġ˵ţ̲ס⣬ȴ̲ס̣еЦ⼸زס
½繴ЦϲĻӵ
УⶼҵġתһѲȵװ§ýġ
һ̧ͷ½кε
½˹пţ͵ߣԷ
ҧ۵⣬šȴ̲ס̡
ԹƱһСȼƷ񣬸½
Ѿ׼ķɻƺȻе᲻ãһΪڰסһ
סھͷȥ½һν
ҡͷҾ˵˵סĶԡ
½Ϸɻ
½һ˵Ǳߣһվȥ
ԭȥûʲô
ϴڷϷҲǹʵΣ½ΪʲôҪ֪ͨӣⲻ鷳
½ĵ̬ȣҲЩ
еˣȥ˯һ˵꣬תϢ䡣
½ڷɻϳ裬ȻŰƽȥ
˯УƸоһ͵ڿʶ˿ϤĻ˯ø
գ۾оЩۣ΢˶½΢ĸ첲ϡ
ˣ
΢ƵΧĻǷɻϢңǷɻѾأڼˣ
˵㡣
ͷҾȻ˯ôɻصû
½Űһֱֱ쵽ǰȷܳҵֱû֪
ƿ˼⻬ʵĸ첲һ£û˯ʱͷӲǰѸ첲ͷ£Ҳӻء
ôҿ˵ţִڰƵĲϣš
ȵƴĲϣ᲻أһʼоЩۣ۾
õ漴ֺһԣ̫ˣһ㡣
峿Ůζڼžķ
½΢΢ѹʵô
ƻ˻βӣؽȻ͵ĸоʧˣţַ
ҰˣҲ˵ţ½ǣƵ֣סԼƴ塣
ƵǱ̵ʶأ½ץסţȵ¶һ˿΢Цץֳǰһײ
õһȻʼ
ãƺ߽䡣ˮûǷ궯ѹȥ
۾ſʼϴ
½Ҫŷڰˡ
ʰóѾ޷һŮʿޱů¿㡣
ֵ½磬Щ·ô£ڵķô죬Ҳ̫ˡ
½ҡͷӭ
ƶʱ½˵ȥ⣬׽Բء
ĻƶӰͣڵ˵Ĺҡ
ӽ㰡ֻһ֡䡣
֮ǰڷͰĴǶˣڶĵطܵؿܡ
½磬ܻܲһң
½޷Ȼ󳯰֣£ûô䡣ỺŰ·ɫ޷Ե⣬ϼһī־ϵģ
ԥƬ̣ǰֵݸ½磬·ɻ
һԽҰͣڷɻ棬½ϼʻλڸʻϵðȫӿ
һ·ϣƿ·Զɽͣܶɽɱ컹ŰѩճξһƬտģӿżмСȥɹע⵽ֻһë¡Լ޷
޷½磬ů翪Сһ㡣
½ƳƷɵı飬ڻ𣿡
ҡͷ
½絥շ̣ճһֻסƵ֣ϴȥĵط
תͷ½ʵᣬ۾һգҲգ½磬ôôãǲΡ
½üǰ㲻ã
ƻǰĹ˵½ûʲôõ£ûôϲ
ƳĬӣ½סƵ֣һжΣұ֤Զѹ
Ŀſ½磬㲻黰
½类ֱ׵ĿⶢЩڣղŵĻûʲôԡ
ƵķӦȴϡԺҪ˵ûʲôʵӪķϻ
½ôţϻάǳǳЦ⡣
·żϷ½粢رϤ·ĳٱڰʮ
ʱЩвֵСƳһٵʱ١
ۿ綥ԽҰһδεرԽƲɵɻؿ½硣
Ҽ٣
ҡͷȫһ
½ȴûӻɿƵ֣һԽʮȻƽȵرһסƵ֡


843½һ

̫ˡµ½翪Ͻ֣ӺӾĳԶԶ˦
½Ϲ޵Ц⣬ЩԶԶ˦ſʼ١
ѳһɽ£Ȼһ羰ĶСͣ
ƿ򳵴ķӣĺɫⶥС¥ΪɫΧɫݵصӳͯķӡ
ԶܿѩɽӸɽһС꣬С
½³Ǳߵĳţ³治䡣
Ԥ콵£ֻȣڳﴹů磬һ³һ²ӡ
½޷ñӣֱӿͷϣȻץװԼڴů͡
Ű߽ʱһůϢ
һӻףͰүү΢ЦŰƺ½ЬȻòӢ˵½½̫̫ҶʰˣгʳģǺú棬ˡ
лл½лͬʱóʮŷԪݸүүСѡ
ЦźүүȻ½磬ʮŷ⼸죿
½΢΢һ漴ЦǷⷿѵģǸƽʱⶰ
ŻȻԭ
أⶰСķ羰ôãһʮŷҲˡ
޷ѱϸϸιһ顣
ͬڱŷĵƣˮɫװ޷ⶰܶطó԰С黨װΣóȰ
ڷһǺ޹²ݻҲһʻȻңǳϢ
ƴ˫ŵĳ䣬汻⣬ţ⣬⻹иֺԼ߲ǣڱϽһ۵λҵţ档
ϤӣƼŵϤζ
ͮͮ˵½磬ǽвͰɣ棬еţŽȥô
½߹ü㲻³֣
ŴһŴǱջĿ⣬Ǻðɣʡ
½翴ίٵı飬ӹһ˿Ц⡣
ˣ
ҡͷûУŸճãҲǸոտţоУþûвˡ
½絭ӦһŰ߳Ҹ㿴һ
ջ˼ӳԲźлֻ½һóһɫĶ
ʲôϺ棬￪ʼ²Ķ
½ύԼ
ƷᣬһȴǿհҳƬʱסˡ
ȻġʱľգƬϵһװȻɣ½Ǳעڡ
Щ֣Ǽ·־棬߳ϯʱƬÿһ涼ڡеƬԱ߻򵥱ע
ŷţƵĶⱾԵȦɳʷ̧ͷ½磬н͸ж
ԭΪֿʱûǹԼ
ޱ½ٴߵһ
ڿЩƬȻǰЩʧźȻĵζȻǻᣬعˣΪ֪Բġ
ڻһ𣿡½ڰߣһѽжһͿİ
ҡͷֱӰƬǽ뽱佱ֳ
ϣ½米ţССںк½Ƶģһֱûͷ
һ̣ʹĸоڻ¡
§ס½磬ûкϽ飬̫ˡ
½оս˫ۣһηֵԭ˫ϸֱ۾Ȼô
ŰƵĺ󱳣¶ϧôˣ
Ƶͷ½ؿڣţ˳ķ˿ܿ㡣
½ָڰͷ޳ָ͵ķ˿һ˳
Ƹ½Ķһʱžܰڿнɢ
оԼɿˣֱӻ½Ļ
ã½Ļ˿תرסᣬԭ㰵ôʱˡ
°΢ˮ٣͸ŵС⡣
½翴ŰͻȻ仯ɫȽȻؿɳϣ΢üԸеظ֣˶ֻ֪ڶ塣˵Ҹô㣿
½ȻƱܵظоΣգһ½ְǰ
΢졣ŶԭҡȻˣǺú̸̸Ǹ顣
ĸ½Ͼؿ
ɤӣ½ţһ㣬𶯲岻á


844ָл

½˵ͷüͻȻƺ濼¡
ˣָֹһô
½̧ƽ˵ܹɡ
ﰵһϣǾôˡ
ҴӲɰ¡
ƴ㵡
½׽Ц⣬һȻͰƲϱ仯ı顭
󣬰ƣ۵ɳ˯½ë̺߽˳
÷ʱ˯㣬½Ųߵߣɳϳ˯Ůӣüͷ΢塣
˯Уұơ
ŮˣǶûаȫС
½΢Ž˫۵İƣƤ͸ŵĺ죬СɵӣСһĽëƤ΢΢Ҷü΢΢
μʲôĵˣ
½֣ḧŰƵĶͷ޲ȥЩüͷ顣
оԼʶһ㣬⶯½һ٣ʶԼŵɫ΢ͷĶͷ
˯еİƸܵϤϢʶҪȡࡣ
ǸںڰиеİˣϤϢ̲סҪץߵˡ
Ծ½磬ֻסĲӡ
½ͷŻеŮˣеǰδеᣬ§ڻУӶͷһֱǵĲĥ˴֮š
½ĴӰƵĶͷӵ°ִͣ°ͻع鵽ߣ׼һ׷ʱƻ۾
ЩԺĿǰˣʶԼʱƾͨ죬æſ½硣
½Ҳǿǵĺ촽ԼԶȥʵֱȵĽסſ³壬סͷɳο
ԷˡȰɳȺ½վֱ壬ɫ޳һ䣬˳ȥ
·ղʲôҲûз
Ŀ½ıӰһ룬Ѹٵ·˳ȥ
ߵڷڵĻĵľȣ½Ȼб絷ĳģĻһԧ
½罫ӵݸơ
ƳŽӹӣһеֽƬ㱡ڷڵĺ˼¡
ʺ⽥ףһ飬ƾ½ݹմմŵ
ζֱ̫صˡ
еζŻ̹ӰƵĴݼֱζʱ׼һĲİƳסˡ
ǻϣǵĵζϣ͹ڵζһģһôģ
ڹڣÿеĻͬζҲͰˣõģôصĴζѵ½˼ҴҲˣ
Űɫã½µŮֿʼ˼룬ӼڱϵѼڹб̱߽͵вͣÿص㶼˽ڲͬевʳĺϰʱ͹
ԭ·½綼źˣȻ
ʳģ뵽ôֱʵƸпʱҹȻԵͬʱҲжϸĺġ
ʵ㲻¡Ʒ¿ӣס½磬ż°ͣҳԲ˶ٵġ
С¡½ŰƵǣ΢΢׸
̫鷳ˡ˳½ĴϿٰһڣҲ˷ѡ
½粻Ʒܵǣ׷ĴȥǾȫԵҪ˷ѡ
ء½Ҫղæƿɷµоϵʳĸأ
ƿ½Щδ˵ϲԵĶһ顣
ǿɲУ϶ϲԵģҿɲܳô࣬ȻԺôϷƿϵķţ򳦶쳦ëǡƺݥϺԼ־µ߲ˣзѣ̾ţҲëǻƺ߲ɼãݥϺҲʹ飬ĪʳĲɼá
ŰƿһʳΪѵӣ½ڷ֣СĳԻԣŴ˭ֻǰλǸγԻ
֡ƱϵʳջĿҪԳ֣½סЦջƣͣԵ㲻᳤ֵġ
룬½˵ĺе
ԣ֣һƤкôᵼ·ֺ˥ϵǷ֡
;߶һ̲裬ʮٻοֻһ٣Ӧò¡
ˣټˣ׻˵Ա˲ʡ
Ұοһ󣬰ƴ
½θѵõĺãһ߲ͣİ̲ˡ
ϲԾͶԵ㡣½ƳԵĽζ̲סջһָлá


845೤

ֻһ¿ӣѾô࣬ٷɱջңҿҪӰˡ
ѣ½翴ŰƣˣҲù˾Žɫ
ͰŽɫxǵķʽ㣬ȻǺϷǣڱųƷʽƷƷ뵽ԼҲ̲ס˸
ˣŹǾɡ
УʳԷĲܱΡҡͷһλǰ˵ڲԺ˶Ҫϣϡ
ȷʵӦö˶½͸ŻްĹ⣬ԺԶҾ͸Զ٣Ȼٺúһ˶
½⽫˶ҧĺأ֪еںֻϻյĻš
һͷ޶ȵĶǣ
ٳԵ쳦½ɫƽĽ̺õĶ쳦ŵƵ͵УСʳƵʱԱ˵쳦Ҫϰ¡
˵꣬½ּһ쳦ڹϰºŵԼ
̲סѣô죬ö쳦ڹһɡ
һоصĳԷһ̸ëǣҸ̸֪ϵʳĳԵ˴롣
̫ˡƿϵĿ̣öٶٲŲĻ
඼ҳˡ½簲οƵ֡
̲ס½磬ףѵˣܰݻȥ
ƺ뵽˵ʲô½Цζһ˶˶
ƣ
½Ҫæ½һ߳˵ǵ½æôãҲˣϽȥϢʣµĽҡ
ҪҪ˪档½ܾ
һٻֲˣϴһ뻹ܰϴˣƲ½ᣬ˵ڷҵ׳Ҳɽ԰㿴ڲҲָϸƤģ
½类ƵĻµƿԣƼҪԼʰֻε뿪
ۿ½߿תǰһǽ壬ߣӣɵĴ
Ƚûʳķװô䣬ϲ˷ѵҶκοõʳģֻҪԸ⣬һڱ˿õĶܱΪ
ûķţͽ빽Ըζţٱ˵ǰëѼˣҲëѪ
ǰССڹʱֻҪСʲôƶ뾡취Сοʳȫӻܶζȣ˷˾Ϳϧˡ
Ȼ½ʰҲ뵽϶ᱻͳͳͰС
ҡͷʰʳĺֽͳͳᵽʼϴˢ
ԶϴֻҪĲˮɾԶϴͿԡ
ܿ콫ϴһ飬ֽĳ߶һԶϴ
ʰϺ󣬰ֽ̨ϵνҲİڷźá
һʽ˰Ƶע
ѹ½ͻͽȴԭȻҲоס
뵽һ½緭Ĳףƾ;úЦַҲ̫ˡ
Ц⵴۽üң׷š
׵ÿһҳ½úɫˮıʼǣһЩرϲĳԵĲˣ½绹úʱע
ʲô˸죬Ŷν׵Լƽʱϲö½ıÿ˵ĺ档
һЩ̳̺ȫĺ棬½úʼ¼ЩʲôʱԣЩʲôڳԣ¾ǰ¾Լ¾úʲôʲô࣬½綼¼
ƿŲף½ɾıʼ֪ۿ
Сף׷ڸ̨ϣסҪĳ嶯ʰųÿ䡣
̨嶼ϴɾվˮرߣϴϴ
½ſȾվſڿˮر߲ϴŮӣŨĻᡣ
һǰڱˮԷҲſȱվſڿڳæµ
ʱ֮Ǹһ㣬񡭡뿪Լ
뵽½̲סǰȥ¿ȱӺ潫ƻڻ
ƻعͷ½ƶס죬Ŀȫι
ŨĿȰӴУƱۣС
ϲĸңһ೤Ǻ½籧վȵİƣĶߵ˵ھ͹ȥٰССҲӹȥ
СƴӶݵҸлعŬѹģǿѹ̲סҪӦ½Զ߸߷ɵĳ嶯侲Ķ½רע񣬡ǲһ֮ʵ̫Ρ


846¸Աƽ

½ȵתƼ˵ҳϸһ⼸죬ҲҸӣ½磬˲ֻΪԼţǲǵĸ壬½ңμңкܶҪȥΣҪһ
Щ½ҡ˵һܿҲҸ½е⽥ɢȥ׽סޱߵķ˿ָţʲô룬ģһ
ҪһԡĿ½磬ףҲãŪҲգҶҪһԣһжãҵȽͺá½磬ҪǺ㲢һеı꣬󡭡
ûҪ½ϰƵĻſ޼ķ˿޳ÿָĦӣüıǣͣӣϣķҷ
Щ£Լƻ½ƵĿ⣬ЩˣЩ£Լȥԡ
½һ٣΢˫Űơ
ǾĶţ˭ҲЭ˭񽻴䣬һĽ½Э£
ãҴӦ㣬һȥԡҲôӦңʱ䣬Ұš
šƵͷ
ȴüе飬һĿһȥ½ᣬ΢
ƻ˵ʲôȴ½ԵֱӶ˻ȥ
ϣ½翪Ű뿪С
׿δ˵¶Ѿﵽ£ڵůú㣬ֻһ޴󱳷һЩ
ԽҰԶУǿưǰ׵ĵ·ȫһƬڣջߣߵڼоǰ½磬ʱİ
ȥģ½΢ͷ˵
ȥҾȥġƿαϣش˸Ƿ
½絭ؿ˰һۣ׵ἸҪһ·̣˯һᡣ
˵ͷôڵ죬½һ˿ʵ̫ˣ˵˵½һ˫۾ͬҹӥâڣûļ󡣶ڳٺܿ죬˵ŵ
ôţƵƤʼ³
½ഫǳĺְѳڵ¶Եһȡ
ҹԽҰһǼʵķɴһеʻްֳϣδ
Ȱٴ۾Ѿͣ
ůѬú˵ģãȻؿΧһƬ޺ƵĲʹ⣬Ϊص
½ڼʻλ֧ڷϣϾؿ
գգۣ˲ָģһڣеɳơôůˡ
½ùԱߵˮšȻ͵ߡ
ƾ½֣һڡ½绹űӣֺһڣȻҡͷˡ
½ҲǿתˮõԼߣһڣȻšϸӷŻԭλ
ϣϣش޷³
˫Ÿһմأʱľסˡ
ڵĻ͸ŽâĹָڻںɫĻͿĨһ档
һ󼲷紵ѤõĽɫâȻˣƱü䣬Щɫʳŵӿ·𴵿һۣ貵ɫŷ裬һͻ׹䵽棬𺳵Ļ޷״̬
ƿգʶ֣Ҫסâó֣紵һ
½סƵַԼڴ㲻䣿
ҡͷɲؿգ½磬ϵļڶһ
½紹ǵһοƼ̧ͷɨһۼ⣬ѤõļҲֲʱ˷ɡ
½磬ˣ˵̫ˣܿƲͣ̾š
һ˫ˮĴﵹӳ貹â½ס
ĿĴ괵Щ
Ʊ½ߴӰסǰʱһƬڣʹƿ½磬Թ㵲סҵļˡ
˵ֳ꣬ɿسԱ߷ɿŲ
ԶһЩΪףţֳƣַǷ
վڿյϣգִĳƬ
뵽½༼գһת½Ѿߵߡ
û˵½ָϵļ⣬˵ڼԸŮԸ档
ģ
ԡ½
ȴ뵽һ׵£ˣ½磬ǲµԸϹҹдҴӽأԱƽ
ô֪½ѵ¶졣


847

һ˿⣬Ҽ񵽵ġ˵ɲɣ£÷һĸõϡ
ڻò˼顣ôร½ĵϡ
ΪǸͬ½뿪òԵǺĶ
½뵽Ǹ˵֮ǰ³һ֧ǩǸʦ˵ҵ·עҪһЩۡҲ̫ЩĶһ֪ҵһ㡣
ɫݣӿһɬŵĽɫ⣬˫ֽ۷ǰ΢΢ͷ
Ů㱣һĿҸã롣
½翴ϵӣԺ
ա
ա

ٵĺعڶ𣬰תͷ½绹ŶĶ
ƴǲȻ½ȥ
ƺˣ߹ʱȻˣġ
΢Цţ½Ų߱߰ڳͣƬио
½ľͷͬ߳Ů
ʱһιӰȻ½Ļ档
½ӰȫӹһĨ𺣬Ҫ߹ȥȴջؽŲͣԭء
նȻоǰ׹һΣһӰ
ʱӰվһͷ𷢵˾ǿֵ統ƣɤӣ¶һΪ˵΢ЦĶãҽв˹ոԸ̫ˣеŮѣǿԳΪ𣿡
һ£Ժһͷڨˣûķʽ
ǰˣ𷢣壬ú˧ǰǺԵϿ¶ֺáϹǰ½绹ڸա
ưǸˡ˵ţָ½ķ
˿׿½磬ʱڼƬû
ˣ˺ȻЦˣĶƭˣû㣬ѣ
ҲЩƣ½粻ܿο˵С
ǰĽˣֵ뿪ҲϲûȣΪ˧Ĵڨ벻Ҫ·Ҫȥɷ򡣡
ҧгݣżǵ޳Ӱ첽ߵ½ǰ½磬ұ˴ڨˡ
½һƬ꣬ȷÿһŶ̧ͷɨһ۲ԶĽˣš
ţԴףһеơ
ּĻɫҪҳ棿ʲôèܹߵˣ½䣬ȫǲм
Ƹо΢õ㣬ԭǲ⡣΢ü籾԰
Ȼ½ϽͨɫеۡΪŮˣﻹеڴżԵܲõľ顣
ԲǸ棬ָϽ˦˭ͷ찡ȻԲˡ
ڰƳĬԶʱ½Ҳڿֱ̲סͷĹһ΢Ļȡ
ȻȻ̧ͷɨԶĵĽˣҵŮˣҲģ
½§ŰߵǰһӢļŵٵԵǿᡣ
ЦݽסǱ½ӲŵãҲ֪ΪʲôŅ̀ͷ˲䣬˫ȲطŵЩ״ΣҸոա˼ˡ
˵꣬ǿֵ磬뿪ˡߵʱ򣬻һ䣬ù˵Ůϲ𷢵ˣŮôͲϲ
һ˭ţеĶŮ˶ôǳ
뵽½ոյӣ־úЦ㲻ǲм˼ƽϣ
½粻ΪȻЦ⣬㲻ڴ־飿
ɤӣ˭˵ڴˡжƵģ̫ɡ
һΪ⣬Ц⼸üҡ
½Ȼ̧Ƶ򢣬ǰķǵŮˣԺ׼һ
ӣҺŵζˡ
½ɨƣֻɫҳԴס
̵ͷһΪӣ۾գţġ
½§ƣ־ȱ˵ʲôֱӶסƵĴꡣ
󣬼ĻѤñ任ϵŮղšԶ˴ڣߣ½ں
֮ҹƻá
֪½ͰһվĿĵǷӵ˵һʱס뾳ص㣬Ҳڲִ֮衣
˵ɴ۾˴죬Ǻգӵ½뾳ص㣬ûдϢ
ӵüͷԽԽԼһֻӬɫԽԽ
ʶסֻȷǲûźˣҪȻô죬ôû֪ͨ
ж绰źʼ룬½ͰƳ˵ʱ䡣һֽ½ǹϢˣˡ뵽͵͵һӡ
Ȼ׼ɻؽǡ


848¿Է

ʱˣԼǲˣүǲȰƺ½ˣ
Цһ˫͸һĨѪâȣôȡҵԼˣңҪۡ
㲻СײӲ̵Ŀ⣬ŵøϽͷͻͻͣ
ˣүŭˡ
*
ǡ
½ƿųĿֻǣ߽׶԰һָԶ򿨣ÿ޻ɡ
޳ָ´ڷϣ鲻Ըؿ½ϴá
ȺƵʱһǷ¾ӿԼ΢۾
뵽ԼǴϰģȴڻΣࡣ
½̵ؿ칫ңƨɻûȣ½ϵĽڷʦһݱ档
ݣϵЦ˲ʧ
ǰЩͺˣô£
ʦо½͸ΣϢһ̧ͷһЦǿסĲ˵̵ʱ½ϹƱִģۣһ̣˲µٷֵ㣬½Ϲ˾ֵڡⱳ϶ڶٿأǾҲҪٲ顣
½ƱЦЦ׻һĨ⣬ߣϵ£ű
ɨһǰķʦô绯˵ţǵúúò飬סֻһСʱʱ䡣ɲãֱӾ̸ˡ
ʦǰһȰ仰꣬ûȵñںڣȡ޵ʱ䣬½⣬ߵĻ̸Ŀڣǣ٣һŬԲʧ
̫ˣ˶˵پǸ竣Ҳ͸ŷ˾裬ǰ½ôɫˣ˫̥ܵôܼ򵥡
ȷʦ뿪½ƿʼϸ½ϵĳҡ
Щ½з磬ﰵв˻񣬵Ϊ½ھдѪֶΣЩ˶ЩС
û뵽ǰŸ뿪Щ˾Ϳʼѣ޴࣬Ϊ½ƾǸѧ竣
ʱſڴ
½ָֻһ
֮½һǰһ߽鶼Щࡣ
½һ˵ɫ֪ǵ⣬½ϵǶ˵ˣ
½Եͷƣӵڱݡ
½Ħ°ͣԭġ
ԭƣǸָôĿŵӾͲˡĶҲܲµ
½һΪӣ֮ԼĽ˿С۾ƣףеأֵܱܲĽһ㡣
½ƲƲ죬һмô
ҵ˼սۣܾ֮½ƨ̫ȡ
½ִ̧סǣ˵ƣǼʱѹƱջˣ֮ǰĶӰ죬Ȼʧʲô߲ƣҪġһƣӵĹ˾½ϺнĿǵˣ󶯸ɸꣿ
½̯̯֣ʣһءû׼̷ˡ
۹֮ЦʵЦĻ
ͬʱ½ư칫ҵű˴ƿ
ŮֵȰ˵λܽȥ
֮Цֱӱȥһջ˭ѽû´칫ҡˣһӶʱɵˡ
ųȵĲ߽칫ң͸ɱ
֮еµģ뵽½ƵĻ̲ס͵͵һۣǷϷдҼ֣ò̷˰ɡ
Ӵ߽칫ңĿֱ½ϣ½磬ֻʱ䣬ٲ֣ҾͰ½ϲȽԶ÷
ģ
ҴӲЦԵţ½Ƶ͸һ˿
½Ҳջ𣬼˵㿼ǹƵĸ𣿡
뵽ƣĵ׵ĻֿʼŰ֮ǰΪ̫࣬Բ޷졣½սҵĵߣҾҪۡ
½ƿαϣӶ䣬ҵ˵һҳһģһˣǴ̶
ȻվôһӰ˼磬ͬǺװӵѲϵĳŵùĹĵģ½Ĭһ֫ɵȴɹ޺Цݣ˵ֺ½Ͽսһ㵽סҷȰһ䣬̳ǺڵɱſԷ
½ƣߴʱܱս֮ڣҿ½Զ
½ƴЦŴ׽ϱ˪һ˲䣬ı½硣


849¼Ҫը

Ӷ½ƣ¶һ˿ɫ뿪ս½
뿪ıӰ½ϱų֮½ԣһҲ͸ȥرǲҼ֪
֮ͷû⣬зִ硣
½ԳĬƬ̣˵˰죬;Ůˣ˵㲻һŭΪա
Ǻǡ½ƷһЦҹŭʲôܵ½Ұ̫Ŀˡ
֮ԱٲƣղŵıֿӢ¡үڵϳĺֻ⼸ʼԣɺתףǹѪȻû䣬˵͸Ϊ֪ͨ磬µþҹζࡣⲻǳ־ԣ˵ĶԲԣ
½Ҳͷ۵׻һ⣬ͬ⡣
½ƱôͰһʱ䣬뵽ŵ̬ȣOK֪ͨ
½ƿϣ޳Ȼ棬ֲ嶵ֵĴϣֻﲻϴĺϵգＱͽա
½ֻû˽ָٴĻš
½Ժͳ֮½ƵĶһ
û˽ӣҪЪһڴȥ֮Ա߿żⶼüëˣΪëô
Ҳţ绰¡½ƲΪ
½̧󣬿ʱ䣬ɫֱڹ߳İ칫ڷžĹâһйҪȥС˹й۵ģظ
֮ǳ˳飬½뿪ıӰɫӳݵϣӰ
ʮļ½Ƹɺģȥļʴơ
СǶˣ칫ֻʣ½һˡ
ֲһ绰û˽ӣֻԱһӣȻʹˤĴɫ˿޴ɳ§סһԲı
˯˯ˡ
*
ͬʱɱҹ԰½罫ָͣͣȻŰ뵱ָ򵼻ϡ
뿪ůĳڣﵽ£΢΢ɪ½վڰ󣬸ߴȥһ硣
һʮıŮˣ˵һӢģƺ½֮ѺõĴкܸ˼ǣװҶڲһһЩο֮ͣھ͵ǿȥϢСʱ֮ǳ
½򵼵лȻŰƵֽ
󣬵Ǻů½ȥȡװʱ򣬰ҵԱʣԽһЩˮ𣿡˵ţԼǸЯĺɫ304ˮ
Ȼṩˮ涼Ǳˮо泩ķԱ죬ŰƴˮԱߡ
½ȡװҲˮ
ˮˣ
ҡͷǣҵ¶Ȳ½һЩճġ
½翴Ű΢飬΢õģûôֲұ֤β֮ǰЩΣա
Ʊˮ˿ɫ졣˵ϵӵ˵ͱ䣬룬û˵ڣºõĲ黵顣
ʱֿˣ򵼴ʮ˽ָӴԼװװ
Ҳ鿴Լ˶ЬǷ㹻ЬܼΪ˴ҵİȫǣ뵽Ьӡ
ƸϽ̧Ь׿˿ܺĽŶЩˣЬ׵ܼͷΡ
˶ܵԼװûʲôɣΨԱƵģؼԼЬף˼øʲô͸ʲô½紽ǳЦһƬᡣ
ѡЬӣ⡣Ҳյİƶ˵š
һȵϢϣƵͷѪգ˿̺ļҪը
ⲻΪ˰ȫѽ̧ҿЬסƻһڣԼţ½Ьͬû⣬ľ͸û⡣
½Ƶļ͸첲ɡ
ȻװóԱצСĵڰƵĽϡ
úźЬ棬Ҳܸоѹʱ򣬰ƻЬϡ
ȫˣ˳оЩɶָƽ⿪
ⲻϵͦõģ̇Ҫס½Ķ
ȫһϸҲܷŹȴΪ档
ϣθߴ˶ڵ飬ͬһůΧ
½ƴñצ֮󣬿ʼϵԼġʡеĲ裬ͺˡ
ѧ˳½ϵıצеɡ
϶ûϵ½⡣


850û

ư׳ֽ⿪½ӣ¸ϵϡ
Ǵצ򵥣ʵϺܿ鼼㲻ܴᣬϵʱð
Ƶһû꣬צ½Ľһ顣
΢̧һ¡һ½ĽűһĵĵǺᣬƵģ½оԼǱһ£ŮĶĿἸҪ
֮󣬰ڸ㶨½ţȻȥϵҽš
½ɰưŪ̧ž̧ţû
ҵװߵƺ½ЦһҿǵһװģҲһɵġ˽µıצϵĺܽ
οĿ৵ɨŰƺ½¶Ľ΢Ц
һĹֱӺǺܰ䣬ȵϵǻƯ
̺۹۱Ǳǹģ½վ§סƣȻؽ˵עĿȻűͰ߳
Щ죬ǻɫģԶıɽһ޼ʵİףӲӣڱɽ£Ǻɫɳһɽʯ棬Ȼǰƽ²ŵĺɫʯ档
򵼴죬ͽԽʯɽɰʯ·ϡ
̲סЦһ¡
½ŰƣÿЦ뵽ʲôôˣ
ס½֣ĽŲ˵Ҷźɫİȫñű䣬Ҫ¾ҵĿ󹤡Цݲõֲһ䣬һһܣ˧Ŀ
½ŰƵЦݣпϵص˵ͷ۹ⲻ
ܿ죬ǰһ޴ɫˮ֮䣬ͬȻγɵӣް˸⾧Ө΢⡣
˷ܵؼУʾ侲滹иӾʵĻ档
Ҳе˷ˡϱצ֮жЩޣΪµĸצЬһж
½Ա߸߰ƣȻƬıܺ񣬵ÿβȥҪ̽ȷ㹻ʵٰƹȥ
ţס½󻺻˼Ӧߵ
Լ֮һ޼ʵıǰ͸ŵ࣬񻰴˵ѩŮĹ
⴩Ʋ㣬ڱϣӲͬĽǶȿɫʱ仯˲ò̾ȻĹ񹤡
򵼺ȻʴңΪʲôǱ
⻹𣿱Ǳ𣡰ôģ˼ҲôΪġһСɴ顣
΢Цһ£ûǱ飬ʸλʲôıأ
ƿ˿Χһ޼ʵİɫ͸ŵɫı棬͸
ֻ½
½Ц
ƿ½ЦҲԼûԣǲҪˡ
νıı飬˵һ޴塣
˫Ŷ˶Щ겻ıôﲻǱǣԱ½أͺϱȫͬ
½˵ͷıһȻ˹䶳ıͬ£΢ڻȻһĵ»Ȼٴᡣ
̲ס̬ǰ޴ıǧĽѩڻıˮѻҪʱ
½ƽ͵ʱҲΪοͽ͡
˵˵һޣ̧ͷߵˣ׳
½ı΢΢ɶͬѩʢŵǾޱõ壬𺳣©һģȻܿƵؿ
ʱ½縩ڰƴӡһǣֳݣǽ
ȵϢԼϣƸоģëͬĵ
߻Ĵܣһ磬򵼰ѴҴһƽȵıԭϣÿ˴ԼСóԵļ͡
ЯһСԭذҼʳ
мν׳ʿˮűδպһڡ
ŮǱϸģضŮȫѡʳ
ưεݸ򵼣Ȼִ½ı﷭ˮ
šӣһӱðȽ棬ѱǼѬúġ
ưˮȵݸ½磬һڻůЩ
½͸ǳǳˮŰͨСǼ⣬ȻĵһůԼ䣬ȴòϣָоëǽůˮ
ŰƵֺһڣȻŰƵգˮɽ
һ˲䣬ЩϵĴʺ졣
̧½磬һ㡭ôء
Աߵ򵼺ͼŮ˷׷׳ŰͶĽĿ⣬һСԼˮûѣֻԼιԼˮ


851¾ҵ

ˮǣΪԼǺסһСˮѹ
ʱѾμȺá
ллƽӹΣ½һһ
ҧһƤЩΣ۾ܳԵȺʳﻹҸġ
½粢ֶ̾ͽҲûŰƵӣҲҧһڡ
ϵӤ˵ͱ䡣ǰתۼƬվͱ籩֡
վź籩Ҫˣг̿ҪȡҴװ׼뿪
￩һϷƱãָоͬڴ3D۾ڿһѴƬ
ԣ׼ȷ˵ھѴƬ
Ʋ㼸Ҫ׹䵽Ǽ⣬ɵסһܰŭķƵġѩŰܼȺܵͣһѰѵӣΧ
½翴Űƽŵɫ̰Ƶ֣¡
ȻϴźףǰƵʮָܿñ
٣ԼȻǰǺСģ裬ѴƬֳ廹̲סЩ
ոջǱ̸ЦļŮŵþһһڵϣ̳ԭȥ
ƿڱŵİΣȻſ½ֽ֣ס
½Щ֣ǿƾٶױŷȡʲôҲû˵ֻǸסƵ֣Ŵ󲿶׷ȥ
*
ǡ
½ϵĹɼƽȻ̵ǰһСʱڣٴα
һλ⣬ڶξͲżȻ½ôһҹ˾ɼ۱Ϣһҹ֮䴫ǡ
½Ҵլ˿Ҳǽš
½үӶλһ˫ɣ۾׵ˡ
٣Ϭ˷ھУǸţƫƫӽƫ棬ϧˡ
½үӰ̾һϲɫ˵Ҫչ½ϣ
½ҿˣ½ٺȻһ󣬵Ϊ½ĸĸܾԷ޲Щʲô
ת½үӣȻǸһײĵϼһ˫۾絶͸̵İȻ½ǹǴġ
˵½үӣðݷãʵҽ֪ͨҵѾչ½ϵ׼֮½ٲ֣½ϴӴڽǳ
½үֽץסͷȣֱƤϵ߸ȴ¶һǳЦݣ˰;ĶԹǷԼͿЩ񿴺սƵġȰһ䣬Уʱ͸㲻һͷԽȥˤͷѪɾˡ
½үӵ֮沿øүӻУǺܿͻῴĽ
վ½ү΢΢壬ౣ壬չ½ϵ죬ݷá
˵ųȵĲ߳½ҡ
ŵıӰһ˫Ҷü߸һŴҽҵĶȻܵš֣̫ʴˣҪ˵Ͳøš
½үȴûάŸղŶˣһ˫۾ɵôģžţҲŲ
žડ
ͷڵ淢һ죬½үӵֱͦͦسȥ
֣½ۼֿס½үӡ
Ҳ½үӷϵ촽ʱһֵಡˡˣоȻ
*
½ڰ칫ǰϣ°ͣŵĻֱ½3ɫKߣغһУͲܻʵġ
ʱֻˣ½Ϊ½صĵ绰սģƣҽԺүүಡˡ
½ϵȻʧֻųԿ׾ͳ¥
ϵĹǻˣӣҴûմ㣬Ȼүү
Ҫǰɣҷ㵽ף
½Ͳţĺɫڿ·һ·ɳۡ
׶԰Сһ˽ˣֻֻѩ׶԰Թ
׶԰ŮʦĲݮϴɾ͵ǰСС棬ǱģٿˣؼңҲǻȥ
һŮʦС֣Ȼ˵СҪȻĵ绰ң֪ͨһ
ûС˵һվʦǲѾƵĵ绰ģУҵģԺ㲻Ҫٴ⡣
Ůʦ㶣ѹû뵽ֱӴ˼μˣɫǵͨ죬棬˵ʲôء


852¸ߴ

Сһ̣ߣ˵ʲôԼ
СרĵضԸԼС޵ĲݮһһųԹˣһ˫ˮĴ۲סСɵ顣
СڵİϣԼЯСƽزŪСüͷ𣬡첻ˡ
˵ţԼǷݲݮСǰơ
СüЦΪʲôĵһ䣬ȻԸǰĲݮ
ſ۵Сں޵Ĳݮҧһڣʱʺ֭ˮһ֣СϽСͷһڣСһƣֱӰʣµĲݮȫ
۵СԲĹĵģһֻС
ԱŮʦЦͣ
СɿСϺͨһƬ½ϻһݮ֭ӡǣϽԼСʣԱŲŲŻ˵Ϊ˾ֽʦ鷳̴һ绰С档
أԺذһݮ꣬Ȼɾ֣ҲˡС仰Ƶͫ΢΢ת,µ˵
Ҫȥ鷳
СŰͷƵСϵĲݮ֭æ˵Ҳȥ
ҡ˵СŶҲŴչ
ԿС΢Сɵı˽һЩҪȥ˾Ҿ壿
С΢΢ҡͷǣҪȥ
С˶ָ¶Ϊѡ
ǰһʱܺãŵˡ
磬Ỷӭ𣿡
ͲùˣһһؼҡСƽװ
УôҡСץסСɵ֣СƻŲݮ֭ʪģȫմСɵϡ
СüСϵĲͽֽһ߸С֣һʣȥܸʲô
һȣ֮ǰ˵ҾͿġ

һ˾񣬡Ҳȣ˵ˣȡСһȣ˶󡣡
Ƶ鵭ɨ棬͸Σֲǰײˣ˵
̧ؾס첻ҶȻ󵭶Сɣ㶼ƻˣ
Сɵͷ
˵ãһؼҡ
ԣץûУҪȥæ治Ҫƿԣû뵽ƽʱ˫̥ãʱĺܡ
Գ˳ǣ˵Уȥֻﵹæ
žһͷ췢ʱģʵʵըëһСԣҶ㶯䡣
СǱջߣԼ죬ϽץСɵĸ첲һ˫ֺõЦ⣬磬ҪɣԻؼңҸȥôˡ
СɿСֿһۻԾԾԵ棬ǺãǷͷж
ûʲôעⰲȫ˵žص
СɿʦʦҺСȥȪ壬֪һλаĵĺʦһҺСȫ͵λģԺлᣬһ˧硣
ʦ糺죬˭ϲ˿䣬οǱСָű䣬ЦݷŴ󣬡ѽǹȥ˧ʲôľˣôǳˡ
Сɵص˵ͷллʦСŽְͣȥ
ʦϵɵЦûüɢȥԶæ׷ȥ㣬ȵҡ
ԿССŵĳʦ뿪ջߡ
濴СɺСҪˣʱˣԣҲؼҡҪССһȥұ֤᲻˵
ûӦ˫ʹվԭزԣˡԣ˺׽áԣҪ
ԲʤţȻɿ죬˵ٷϻҾͰ׶԰Ϊ䣬ԺҲ塣
սͣ۾գգߣݡ
ʦĳСź֪СɣǴҪ˵ʲô
ող˵Ҫȡ
СһŤһߣô˵ǲԵģȸ½ϳʲôˣǲǺйأ
Сƽ޲ѵ¶ȡѵãСȻˡ
Сصغʲôѽҿ׳գ
СɿСԲԲԲԲĴ۾¶һ˿οţСô˫̥ã̿϶̫ס
˵ҸղŲ鵽½ϵĹƱڲݡ
СһСüͷ̾һͺɣƺ쳾С̫̫Ҿ֪͵뿪ʱҾͲµġû뵽ԵصĹ˾֡ұͦͬʧܣԵصĹ˾֣ȫƻĸߴ󡣡


853ֻ

Сɵͷʱ԰úøһ顣ʲôӦ
Сɻʵأ
һ¡
СУֱǸСˡǰ濪ĳʦӵĶԻ̲ס̾ôôƯС
ܿ죬ӿȪİɽؽ硣
·ԣƷĻҪǮƵֲȻǮˡ
ʦȻһҪ⣬СɣСǰȪˣҵĳûȨ޽ȥ
Сֱ壬˾񣬡ûϵʦˢıǶʶҡ
ʦ˽ŽɣǰѳȺĴţȪ岻Ǹ߼סլı˵ǲģ͸һȻ
һİĳסʱС³¶ɰСԴϣ˧壬СѽǵҲ
ɫڵıС˲䣬¶ϲȪضľүҵĺӣôʶο⺢ӳôÿһ۾ܼס
ԭССˣ͸ǷС
ʦ˧һůУﰵˬѳ̲סۣ̾ССʦǳʶˡ
Сǳƨذڰ֣ⶼС˼ʦҪôţĽʦ󡣡
ʦӣǣǰûˡͿƲסҪױǵĳ嶯ǵԸûʵ֣׺Ӻͷչְ̣֪ͤͤԵòʦͺ˵ݰˡ
ССָʾѳһɽˮıǰ
ɫմ͸һɭȻѹƺŵǶȱ𴦵Ϭʦٴη٣Ҫ
ĳڽӽſڳҪͣµʱ򣬺ɫĵմԶ򿪡
ףԶӦ𣿡
Сں˵֪ˡ
ʦԥһ£ѳȥԶԶأͷվһߴӰ
ͻȻ©һģȻ˼٣Ǹ˾Ǵ˵еľүɣ
СַŸʻαͷǰţ
ʦһȻСܲϨˡ
²ˣվſڵ̨ϵҲ˶١
ڼǰӵŵıڵı棬СɺСˡ˵ʵĺܺ游ĸߣСһʲô
ۿųӿȻϨˡ
ӿһۼʻŮˣᣬǱеŤģܵľš
̨ףߵĳԡ
СɺСһǰһӳĳ
á
þò
Сһһǰһк
ССἸʱ첻١
СɺСűȥɨһۼʻŮˣһỵ̂һֻڰγԿףЩźͲ½ŲλС㣬ллССҪæ
ǵʦү̫ˡûҾˡʦͨ죬Ҳ֪ǾĻŵáʼ𣬳ӸˡʦεļҪڸԼ
ˣӶźſڵıλСȥ
ʦҪԹԵóʻɱԼš
ӱССԭǴ׶԰ģǲûԷ
СĶӺϵؽԼĶӣЦĹɣеˡ
ӿСѾͷ̬Сģü͸ų磬ˣȥ׼ССϲķˡ
ЩĸСԣǰư֮ⶰӱ壬İûЩĵġ
輸ϵɽĿ¶۵Ĺ⣬һݸСһСɡ
ллСϲؽӹһ͵ߣȻ͵ߣȳԡ
ô꣬߼ûܽССӸûзСֱӰɽĵߡ
оĴУļ⽥ŨīƵüĿнᣬллС
Сɽӹɽֻ֮Եسһ꣬ӽɫŻڣɽó𣿡
ţζСҲҪιң
Сɴһѩ׵ɽ͵ߡ
ӳȥȻСһź½һ޵Ҳûôˡ
СɵڣԺһ뾭ﴮţιɽ񣬿ǲ֪ûᡣ
ʱңȥǣʱΪСšЦˬʣеֻ


854ͨͨ

Сɻһת֪µĹ˾ҵص½ϼţȥԺǺ޽ٵؾһ𡣡
ʣµĹ⣬ȻоܲζֲСһﲻԭǵ˵͵ġ½绹½ƣ϶ӴͷôСһԼ˼ô֪ڱ£
ĵɻȴ¶ŨŨζ˵СɣͻСܴӴֻƬ˼µǼҹ˾½ҵЩҵ⹥صĹ˾
ССֱɽûٳһڣСʹ֧ţ©һ֣ӵĻ֮ƯССӡ
Ҫ˵Сɸʹ˸ɫѰѻȥȡ
С˵ʲôȻ֪ڱһУҲյϢ𱳺ˣֶεΪ֪òֶι½ϹУֻ»ԽԽԶ
С˵꣬Сɤӣڵ˵ˣף磬˵̫˰ɡôã½ԺǵĲƲôᰵ﹥½ϡûйԲԣգˮĴ۾һӡ
СѾͷͫˮģ뵽˰Ƶ۾ǸŮ֪ˣȷⶼΪԼ
СƬ׷ʵô˵
СȷȨµĹ˾½ϡ
С˱죬ɽһӣԱŲ˺ü̫ʧˡ˵ţʼصؿ
ӶǵļңҪССֱӲصС
ӿСɣϵ²ô򵥡Ϊ˵õҪĶʵЩֶΡ
С򴽣ûһߴҲûصءһ˫ͫӵߣĿԣĿ⽻ɲǣС΢΢ü
ӵжڱصãԼҲڿһֵСӡ
С΢΢ܲϲ
ҽ֡
ӲΪЦЦСɣһ淨һڿΡûлͷκֻҪʼûзĵҶ½ϵĹҲ
СɱۣӣӿºʵԵη塣
ӵĻ˵ĺˣ˵ٶҲı⡣
ոյԼķʵĲֶΣȨϡһõ½ϣ棬ƾʲôΪԼС˵½ϡ
СɰҧأСȭͷĽģΣСļ򣬡ˣǸûؼˡ鷳˾ǻȥ̫ˣ̺ǻᵣĵġ
ӲȳԷȻǻȥ
ҪҲҪԷҶǳرޱȵʧСԭֻٿޣӸոĻشˡ
Ȼ͸˵Σգÿμ棬ܺãô˵ͱˣ
СɳֽСϵˮ£޸Ҳûá
ֿӣݵ˵Һڶģ³Բ·ˣżԷǿϵǡ
ӿСɵһϵоٶɵõˣǰС㡣ֻĺӣ˵ȴƵġ
ź½һ޵Сٹʮ꣬ӿ϶ɳΪһǿˡҲԣôϻۣĺӵȻˡ
Ͱʶ꣬⺢ӾӦ
һ˲䣬ʣʣջ𡭡иӵӿĴԡСһƲһ죬ƺ½綼ԹԹ
СزϢԣСҺС֪ϲǡһϣ侲Ҫ鷢չʰĵز˵⻰СʹСġ
С۾Ҳ˵ţҵĺҶǵá
ӿСϵֿ飬Сͮͮ۾ޱջԼĹϡ
Σû䵽ҪԸСӡ
СɿӽиɫŻһ
ǻȥ
һѱСɺС
ССûҲĲӱš
޹֮һԴ۾Ǵˮ̳Ƶģʱʱ͵͵ӣ󻵵ȵػĹ˾ͨͨ


855

Ӹո׼ãӱӳţʱ洫һ
Сӵļ򿴵ſɫСʱΪЦ̣
ϳ׶԰Ӻӣֻӵ
֪ССȪ壬ԺͻؼңָϽ
ͨմŵķ϶һ۾ͿСɺСһ·ڷ
ȻǣͲ鷳һˡ
СӻҪſȥ
Сһµȴûжٱ飬ֻò˵ллϣԺܺһɽ񡣡
ۣСһĴְֺޡûд˳ʵ;˳Ӧ˼ǣȲҪ
ûģǵĸһ顣ôˣûҪСӼƽϣǵſڡȣְСɺС̻ػ
лл
áСɺСһԲԵ˵š
Ƿܡ
л𣬵ǿСһ̲סڴԼͰһ֮ĺӸǶôĹ龫֡
ϳССϳӹصлſ뿪
·ϣԹССҪѹͷɢôһ湦Ҷ೤ơԺɲж
Сϳһʹĵģɵصͷ֪ˣ̡
ʱ泵һɫķϦºХڽӽСʱ򣬲ŷٶȡ
ϳѳͣ£³Ǳ½ƴܳŶûüأ㣬ӻССˣ
壬Сӳ̽СԴ½ûûεЦ
½ƿСѾͷЦһӵŭʱɢһ룬˵ĻһҲû£½ɰ½˭ӵģøһĽ͡ȻڼڣԺҲȥ
½ȻƽʱЦеģһܺദӣҲˡ
ҵ⣬͡Сֱӿ³½ƵܳתͷС˵ȥС̡
½ƷسϣϳţƫͷһߵСһôʱ䣬ڴ⺢ӷšüͷͰɣء
СɵƳ½һۣ֪½ΣڲٿأȰ½ϣȻ̫档Сһ˿ʧ䣬ǱҪսұսʤ
½¶֮ɫƾСɵĴ϶ܷ½ϱֽţû뵽⺢ӻӭս
ǹһĨζȻ뿪սһսǱʤʲô㣬˵˵
СŴͫ¶һ˿Խ˵ܿͻ֪
½ƲͷƳһСһĮ飬⸱Сģ̲סһ࣬Ө͵Сɽƹ
Ⱥ̵Ƶʱ½ȲħצСɼʱԱ߳˳˳͸½һǱĵ񣬡࣬ͷëָп϶á
½Ȥջ֡ܿ죬ѳؼҡ
ϳҲС߽ӡ
塣һ½ƣɲǼôů
½ƶſ˫ۣ屧
½ϣֹסĲӣһֻССԴ½ƾѲ˲䣬㰡ʲôˮϵһš
ôүǵ˲Щ⣬˵ҸԵ½Цһ޳ָͮͮСԴץţܿ죬СѾͷһͷ˿е˳ĳӳѡ
ѩӳкĸһԷ½ƵĻһͷЦ΢գûò
ٻ§ס½Ʋӵ֡
ڱܿˮ𣿡
㻹ˮءѩôţϱ鵭˵칫˾£㲻ؽͺǡ
½ŮĻȴܵһ˿ůѩ㵣۵Լǲǣ
ѩЦһǸֻѺŪˡΪССҲͬ档
鰡½վԭҧ
ѩתԺ˵ʱӣ۾ĮҲվǸŮˣĳĸԡν䲨һαװڴ˺Ӳαװ졣
֤޵ȥȥ
ϣСɵسһ뷹СʳǺõòˡ
ڣ˭Ҳû˵ȥ˵ʲô


856ʲôϱ

Сɰѷһ׷ͽ׽֮òͽ˲ǣҳԱˣá
˵꣬¥صԼС鷿
СԱߵС鷿ƽʱ϶Լʹá
ǽϹ˰˸Һʾмϣ̨ʾɵš
էһһרҵĺڿ֯䡣
Сߵм̨ʾ֮ãȻСӵĸ߶ȺͽǶרŰơ
ϣɫ̺ʾڵƹҫ͸ӲʸУλã˫ִڼϣͬȨߣ۵ϣǳԽ䣬ԽʱգΨҶİ
½߽Сɫ΢漴µ߽
ոһ˲䣬ΪǴŶСһĤݵĳ嶯
û취Сͳݴ磬ڿСһ뵽СʱԼ嵽˫ѹϡ
Сɣаһɹ
Сɶƽ˵ҵ豸õģȫ׼ûģһϵѹҡ
ҵȻģҾͶݣ½һӣСԱߵʾǰСɵļġ
ոڳС˵ҪӵĹ˾Ǿ˫˫޳ɡ
ԡС˵ţ˫ڼϿٷɣţһָĻ˫ٹ
½ɨһСɵĻʱۻңϽգգ۾¶Լǰݡ
СɵСڼһž֮½ƷСɵĵϳһ3DͼȻһɫС·ͼ߹һȦڰʢǿٺٶܣٻ⼸ҵĹ˾ϡ
һ۾ϳµļţû취µĹ˾̫⣬ȫ԰ֿͷ˶ôûĻ
Сɵָڼϲʢͼ걬ըȻǰǿٻԣٺһһơ
½ƸϽԼϵݱ仯⼸ҹ˾е绹еʵȻͣͣһĿСɣ͸㶨ˣ
ţ⼸ҹ˾ȫ̱һǵԱһݾ޴ĸСɴ̤Ӿ͸С¶һ˿΢Ц
½СŲŲ˲֣˵˵ô£
Сָڼ˼£һļ½ƵĵĻﵯ
ӽ𣬸λԱżһڣλΣглɹ˾ȫߣְPS첻˽ڡ
ݣ½ƺĵ͸СһڼžֻеĿռͻأ˵һڣżһ죬Щ˾͵̱
Сɲ½ƣֻСּڵǰæš
Щ˾˻ûӦþѼЩõĲϡ
Щ߹ܺͶʿĺԱȻаȫʶЩͲСɼȺʽĸճֱһ̨Լεٶȱ
мöԷ˾飬ǽȪһԲֶεˣҲѧ޳ܲС
һϵеĽ֮Сɿʼɸѡؼ֣ȴһܵǺļ
½Ա߿СˮĲ۾һգգģȻžĿ
ʱѾûȥ׷Сɵ׼꣬ƾʲôôŲ˷ѱͲϸȥоŵ硣
Ȼﴫһ
½ûĻǡ
Сɵֶ˶٣½۾һɣסСɵ۾ù档
ڵһ̣ӼĻϣŮԽõչţ̼½Ƶĸй٣ʱѪӿ
СԱߣٶһᡣ
ɤӣ򶨵ļҵĸ߹ģȻڵ
СԺոǾķӦģǿ½ƽŵӣ뵽ձAVĻʶոմ򿪵ʲô
ȷ½ƹ֮ص÷ļ
ȻᣬСɰȱ飬ȷһݡ
СɵתͷɫӰ¼Ľ壬Ӧȥһλ׵ŮԿʼһµ飬ǳֻ޷԰Ρ
½ƵСɣѪ˵ʲôˣֻǵøոǸŮ˵׵ѩƵģеѩɫô뵽ǸŮˡ
εɤӣСɰż꣬ôϸߵģСĳ˱ȤСͷҪҲııһʲôϱ
Сɲ½Ƶķϻϵϡ
м̸еչ߻мʱ飬ںͬȻ˽ǣЩ͸ǵľ֣϶ЩֿͷĹ˾ͷۼ졣


857»ĹֵǮ

С򴽣ͬʹС¶һ˿޺΢ЦЩջǱȽġ
˫Ļôһ֮һսɣ
£Խľϲٲ½֣һһٶҹ˾
PSԤһ£һһṥٳϵмţǰ׼÷ҽ֡
ôϣСɵַĨܵʽӡ
½һԿŰˬѣⱲӻû˭ôƹСɣԺķ˿
Сɨһ½ƣȻ΢ɰɵǣŶҶԷ˿Ҫܸߡ
½ƷӦ룬żңҸ㵹ˮȥ
СɵνǶȣؿαϣСȴϣ˸ֻ۾΢΢£µС¶һ˿ı飬ţУӦ̫ͬҵķ˿
½ͬʵ۶ƵĻ
*
Ȫ塣
үʢٻԵҹ˾ڰСʱ֮ǰȫڿ֣ϵͳ̱ϻ½׶޷Сǽ׸߷ڣԹƣѾʧһڡҹ˾ܲƵỰ󡣡ߵߣ侲ذ㱨һ顣
ӵͷܿ죬鷿ʾ𣬻иɾȵ飬Ϊףʣµʾܲûŵɫ
Ӵɨһۣü͸ʲôһڿ֡
Ļļ˲ҳӼ˵û뵽½ϻַʽԼǰʼǱ½յһʼЦһвңҲ֣˾¹˾Ԥһṥٳǡˣû˸ôֱ׵ңǲ֪ҵݣǳţ»
ܲ÷׷׵ͷҽӻ
ԹԵ˵֮ǰҵڿ͵ʵݣεҲ׷
֮⣬Ҳ߱һҵǻǵַܲöʱˡ
һ⣬ǾҲȲӡοڿͱóԼҲֱӷӴɡ
µĹ˾ڿֵϢ½Ƶһʱ֪½Ժͳ֮
˽ӵϢ̶еѹǼҹ˾ɢЩ˾˿ͻ棬飬Щ˾ֵΣҾܵɿжԹ˾ͻ
ʱ䣬ЩϢɹӰֺŹ˾ĹƱ
½Ժͳ֮źĽݱ½ƵĹ˾.
֮ҰһԼ΢ԲͷųʹһƣǵսսѾӵ˾ˡ
½ԽͽȣɫӰ볨½¶ʵţȻվڿյĵ´شˣɱķĸоˬƣ˶ٸڿͣȻͬʱ̵ҺĹ˾
½ؿαϣ뵽СϵĶЦһһߣ̣Ҿ͸ǡ
֮½һı飬˿۾С΢΢һУа̰
½ûɨһۣһȥϵĺڿ͹Ǹ޵еһֶġ
½˵֮󣬵˵ķӦ
½ԻڸԼ£һ̧Լҵķ͡
֮ڿдڶĸ֣ƣ˵ֶӺܴҲ¿Цɣ껹ţ׶԰ĺӣֶûȫأ˵һ˺ڵ˾ϵͳأ
½ǳ˳飬һǲǲǣߣҴȥ֤漣
ڵشվһų֮һֻ½Ե½󣬳ȥ
½ƣ֣·ذ˿ĺܡвУ½Ҷţٴһˡ½Ŀ½Ƶ֣תͷԿյС紵ͷ
½ɿ½½󣬼ץۣ̿ҳҲпյ㴵һʹ½Ե½СѲ½ƻָ̧֣϶һö̿ۡ
һ£ʲôһקɢˡԣӶ˴ģɴ㻻Ҽһסʱгǰ˵ʦͻױʦһǸııȫͣһټʱװ¿
½Ժݺݵ½ƣ˭ϡЩ⡣һټ˿˿۶ƿ
½Ƶ˵ͷУһټ·𣿡
֮ԺӼ˳˿˿۵Ķ˿·˵ƼۣôһټĻ
½Сۣۣ̿С⻵ĹֵǮġ


858º

½½ƴӦˢһ½¶˶ţĺɫỨƳڿһɣ˦Ͱת߳ȥ
½ƶ½Գϰвɣ
֮һţҼǵСʱ˵ⱲҪô˿Ҫô㱼
½ƱôһѣҲô£ʱ½Բ죬͵Цˣ½Ըʵе¡
˿ôִ
֮ҡͷ֪
½°ͣҪͱɣվԶ㣬ñ˵￴
֮ͬ⣬½ƷŲ
½߳칫ңһ·Ϊ½ϼŵȫŮԱŸֳʲôݣ⡣
һŮԱֱֻ׼¼н
½ԽŲ΢΢ͣ٣Ҹϲļסҵ壬GIRL
˵ʱͬϸޣҲͣͬ˵ʣȻֽƫƫβ٬ոһöŮģȴȫȻ֪һӰֱۣܰһƬġ
֮ں߹Ҳ̧ͦͷûһۣͨ뿪
׷½ԵĽŲո椺޲ҿǶԻͦġ
ôݣȴô˭֪ǲȥˮӡ½Գ쿪ʻ
֮һţĤҳԵСֶȥ
½ҴǹĦֶͨӣҲøôǲ
һټ˿˿ۡ½Ӧһ
½۽һ飬½һټ½ٻһټΪ˿˿۶
֮ԲСڽ۾һ⣬ƣСǸţΪ˻رΣװGTRҰ¡
½ƽһŲᡣꣿЦǳ֮ﻹóһѷ
֣үǹĦ漣ӶװˣʱСֶӵӣүɲװ
֮
С鷿һֿ˵оԼɵó½Ʒȥһ۵
òҲ֪϶˵ʲô
Сɰûʶڿͣǿۡ
½۽һ飬½ƣ㻹һ𣿡
ôҲǻITҵ羫ӢһöȻûɹڿ͵ĻҲгΪڿ͵
СɲԱ߳µˣҪһƻ
캰Ҫְٳϵмŵģһʮҹ˾Ҫæء
ٴžûͬսϷܽĺŽǣܸо½ƺͳ֮⺺ף½Ѫڡ
СߣСһﲻĲԽԽԾ㷨ÿԶ仯ĳʽϴѧʱŸ㶮ĺȴ磬һ޹ɵֱ༭Ϊ׼Ӵ纣ҵ֣öԷ·ӡ
ܿ½ԷС鷳Ұڻ
Сɿһ½ԣԺᣬĲ˼ϣǸIT֡
ллСûоܾǱߵ˳׼ҺŶԷͬڶԷʮרҵļֺԾÿһ·Χ׷½أʱ˦ǻ׷Ҫһڻ
½壬һʮڻ
½ЦݳֹѣȻСһǶڴҲ̫ˣһӡ
СɵƳ½һջߣţĿԴ
һ֮󣬶Է᲻ɴݵıݱСһ̵ֽķʽ֫⡣
½ָӼ̧΢΢˫ۣǸ֮ʬҰ֧Ļ档
ոմԿһۣЩﻹмʶˡҪЩ֪ԼʵǱһСܣǱǶôʡ
½ƿСɺ½Զɹˣ
Сɵͷһ編Ѽ߹ܵĺϡ
½ƽȭΪ˿Ϊе
֮е㲻ԼģôСӾȻǺڿ͡
½Цݼֵڿ϶ˬǿԳȴٸϵҩ
ɶ˼֮ɻؿ½硣
½̧֣¶ɯ΢ЦԵƬ̡
һA4ֽɫ̼رڰֽˢˢʣܿһԾȻֽϡ
֮չȥ½±ԾСѧƵģְֽűʵʵƨһš֮һıӰ
ʲô⣬زÿ۹
֮û˵꣬½ư󼸱ʹ꣬һӣ֮ǰһջ֮ĿЦһ
½Ҳ߹¶һĨ欵Ц⣬ţŻӣܾѪˡ


859¿ʼҡ

Сɿ˹ЦݣҲе棬壬ʲô
½ƣ֮½ʳ¯Ļ壬㣬©ȻǰǺ˲µ̬
ʵţ̧欽Աʣ̸ˣ鲻ãҪ½ϡ
Ȼӣеٶˡ
ͳһѻص
Сɺɨûôǿĺģǿǵı֣Ҫ嵽׻ʲô
ҿ
֮ӱǼ⣬ǸСɰ֮ٸ㿴
СһͳйأͷߣȻʲôö
½ưѻɨСɣھȥӵֻĴ͸
Сϣʼɻ֮½д֮ǰӵĹ˾ѹƣҲ˲ٿο϶Ҫֻֽʣʼ˼档
½Ա߲ıһʮŻֽɣ½һۣҪ磿
½ʹ˸ֻ˵ӵĻԿǻټ
*
һߣӵ֪㾫ѡʮȫ׺ڰͬǰҹ
ֱͦ壬ͷĸͣү°²𷣡
ʱӰֱߵֻأʮ
΢üֻһͬھһ꣬ŵãܺã
ɭͬӵ޵ħĶưֻˤϣһ죬˲ķѡ
ɪȳӱŭϢ
ҳǸڿͣҪʲô˼
ͷӦǣתҪߡ
վסؽס㣬ҽͨ½Ƶĵ绰
㲻ԣǿóֻ½Ƶĵ绰
ܿ죬Ǳ½λ
½ƣǸڿͣ½ϵҿԲ׷
½ӵûסЦȻĴըˣĬĬΪԼޡ
Ȼò˵ʲôڿͣˣиʿڰ½ֻعҸоǸˣɣ֩ӳȿȡе಻ȥˣЦЦ
½ưֻģʽȻСɵӱߣСһøǿЦ˵֮Ĳ֪˭ҪȻҿ϶͵ϾǸɸΪ񲯵ĺûᡣ
½࣬ӻĵģǹƣڵŭȻЦʮСʱ½ٲ֣½Ͼҵ֮
½ֻӵĳ´ĵѾߣֻǵ˵ͣҺʶһʮСʱ½ϡڴһ´ҵĻᡣ
ཡ
½νʼ磬Ȼ󵭶عҶϵ绰һ֣ʤ
*
ҽԺ
߼VIPõĺܰǽůĵɫûˮζΪ̨ڷŵĴõ壬Ưŵõ
΢紵õ廨΢΢ҡҷȻ׹䡣
ڵ㲡ϣŲ׹Ļ꣬ƽתȻ
ץͷıݺݵس̨ӹȥ
һˮƿڵ棬ķѣõɢһء
ʱű˴滺ƿһ˴Ű״ӵ߽ŵɫĿ֡
Ͽ״ӣĻðȥûҪؼҡ
ץһֻ˺ݺҹȥ
ɽסŵԱȻһ§סϣ٣˵ϣտֲ࣬ϣһˣ㻹ҵġ
Ͽǰߴˣܴſ֣ǹ⿴üϳ˭ԶôߣҲ㡣
ҾԲ뿪ϣһ˵㱻½ˣͣĸϻ̣ǲͦ˵ġԶץסϵ֣ɰЦŶ⡣
ϴǹһ˿Ц׼Լˣ
Զ㻹ʲôѾˡЦģԸˡϵżԶ԰׵ɫ͸һ˿һ˫۾ȴˮ˵Ļ
Զ֪ϱ½˦ϢһִĵĳСŮ˵ĺ֣ⱨӦˡ
λٳûڰ㵽֣漸£ʱٰһŵſǶ֮ǰıǿ״̬ᶨһ·ϵͷʼҡ


860ϲ

TMĸŮˣϲ㣬͹ǲǡԣҾ㣬Ū㣬ǿҾ᲻ˡ˵ţԶ§øŲӢϳⱩŭͬ߱Եİ
ϱżԶͷ˵ϣ
ŮǴģȷʵնɱ˵ǶԸԶˡ
λ˵Ҫֻ
ǼԶִӢ屬ˣҵң˼˺
ǹһĨЦԶҲ΢΢ţʼʧԶµֻ֪ĵġԽҲŲܺһ𡣡
ţ翣·һ˾ͻ˼ԶллܻңǸˣӦһͻݵŮӣףҵԼҸǿһ˿΢Ц˳Ų԰׵չ䡣
ԶĶۣ˫Ũü𣬴ݵţָв˲٣Ǹ½ʲôãôΪѰٻġϣǰˣ¿ʼ
Ҫҵ壬Ҹ㣬Զʱֱܴ㱾Ҳһ𡣡
Զ˶٣оĳҳױϣеķŭͲ˲仯ΪУϣTMⱲӾҵŮˣ˭Ҳߡ¶⸱ҪҪӣǸ½˺㣬Ūȫңң
ҡҡͷ
Ϊʲôѵ㻹Ǹ½磬ͺͱŮȥˣ㻹ʲôԶ׻ˣץסϸĸ첲һ˫ּҪĹͷ
۵ֱüͲˣί
ϣҵŮˣҰԸ½硣
ϻ̧ͷһ˫۾ˮ͸ͨһƬδ½Ķ֣ԶûҪ˻ˮ
ԶϾȻ룬ойĵĳҪƣ㿴ңһͲˣҷǰ½Ūϣӽ쿪ʼ㵱ҵŮˣ¾ҵ¡
˼תĬƬ̲ų˵ãҴӦ㡣Ҫ½ͰƻӸۡ
һ˲䣬бǿҵĺ⣬˺Ȼʻ
ԶȻЦˣ§סϵԼﰴͶˣҰŪǣҡ
֣סԶԶллܰҡ˿ĽǶȣӹһĨ⡣
ԶӦ˰ұһҪԹҵģḶҵĴۡ
Զˡ
ԶϲصţֱؿڵλãС˲٣ߣҴԶԵ㲹
ϵͷá˳˲˼ĵز
Զ§ŹԵֻèƵϣҪŮ˾Ҫۣ֪˭ֵ
˫ŸմأȴżԶȥ
Զ۵§סϣһѱһڣ½磬үŮ˸
˱Լ˵ļϣ͸żڽ
*
½Ͱƿ뿪
ڳƻ£һ籩ƽ̫ˡ
ʱĵ㣬ǿس½ѳͣһҲſڣ˵˲͡
ʱ½óֻȻʾʮͨ绰ȫ½ƴġ
ֻһϢ½㿪֮󣬱΢漴ָֻ糣
ǡÿ½˲ı仯ڿʲôôͶ룿
½Ҳûƣֻõǰ
ƴչ½ƷĶݡ
磬ڹ½ϣ˵֮ûлصǣ̵½ϡֵүүʾүүಡסԺˡ⣬½ϺµĹ˾սţҪҪҲУҿڡĸƣҾ޻أ
ӾȻԸ½ϡƳһֲû׷ӷ½ͼת½֣
½磬ǻȥɣԺ˵
½翴Ƶǵӣһü̧§סƵļ˵Ҳ㡣ӿϰƵһһԤУԼܻӶϡ԰ƸûҪȥӷϻ
ƽݣȴ͸żƵǵؿ½磬½һ⣬ȻүүˣҸоڵЩܻһ԰Ժбʡ
½ڰƱģһ˵үүɲֽģǿ½ϣû˾ûˣֵ̫Ǯ
½˼Ҫ棿ȷʵǿ治ȥ
½磬Ҫȥ䣬̬ȼһ˫ˮŽ
ˣ½ͷ̡


861²࿴һ

Ʊͣκһй˾˵جģ½һһ·ƮĹ˾ͬʢһǹԭֽ˷׷ɢ
¾ЩɽֵĶҲסˣ׷׳Ե˽˷ɻǡ
½ڲĻ̻̣µӹ˾ı׷Ԥ㡣
ǰ½ϣҲһνΣǸʱ½ڹؼʱüᶨԸˣ½ϲ塣
ȻһΣ˵Ҫ½ϰȻϧ½Ĺǲ
½ΪĹǵܵܣ˿̾ȻҲڰ칫ҡ
ֻ½ϯʱƳشٳʡ
ڹؼʱչõְҵֽ΢Цֻ˵֪ش
½Σֲӳ֮󣬳ױ
㣬½ϴſˢˢͣһͳ𿭵ˡ
ķĳˢˢ򿪣߳ɫװˣ͸ɱ֮Ȼ䣬½ϴǲ붬죬˵岻ɵ͡
ӵĺжվ룬мճһɵĹ
Ȼм俭űڴ򿪣һθߴ³
ĿУ߽½ϴڡ߶ź±ˢˢͷ
룬֪ʲôʱڷһѺľΣϣȻ̧󣬰ٴ01ŹĹâɨ棬³һ仰аСʱ
ʲôлаСʱ
½ǰ̨Сʣȴڽ׵Ĵʯ̨棬ûһ˸ǰʡ
ܲð˵¥µðǡ
½绰ɴͨ
Ȼ½ƴ绰εͨˣǺֱܿҶϡ
ᣬ˭ܸڸô죿
һΣԼ۾½ܺͶٶڣ˵ʲôûá˵½ܺͶжԲߣ㣬˾Ҳǵġ
Ȼ֪˾ģҾ㽭ɽҵڵ°ΪһѪԵ½Աʲȴ޲ߡ
½ưĵ绰鷿ǽһһĻЦ治ڵģչ˾øɶŹƵġ
ʱ̶Ϣˣ̳ҲȭͷСϣʮ㡣
ʱСԵԣزһ룬ԱߵĻɫKСǰƵڵػС̨Լ䲻ͣݡ
½ƺϾؿСæµĶǸĿ
*
ϣ̧ͷɨǰ̨սսŮˣƽ˵аСʱһչ½ϳ򡣡
һ˴ʧɫǰ̨ŮȻѧڳҲ½ϹƱͣʵǣ˾Ŀǰûгʽѵû½׶Σƾʲô˵չչ
ĸСûʲôô½ϵǰ̨棬еļʶеġ
ᾪŹˡԻصλϣø
üü⣬ÿƵ˵չ½ϣǿԼϰࡣ
չʲôˣһŭȻſ
ϢʱԵͻأ
½ϵԱǷ׷ѰԴ뿴λʿ˭
ڴУʿǳ
ŭӣ̶̰׵ľ룬ߵĺܼѡ
˵Ŀ絶ÿһıôôӰۣϵ򶨻ݳ磬ǽֵܵķϣȰ㲻ҪٴȥһУƿ϶
άŴеˣ岻ɽɭĿ⵭ɨҸһλᣬѸղŵĻջȥ
ֱͦˣղȥΪֵܣҲһֱȥ
¶̣ҵİݰֵܣҿ񡣵һжûҪۼ֤չ½ϣһӭ˵һҲ˵ĻҶ㲻
˵ɫɭȻܵӴ˵ѹ˶٣Ҳ֪ǿȥùԼ
֪Ͱһ𣬵ڵֻԽԽԶ
Цһõ½֮ҾͰ½͸ԺԼϰ壬ϷϷ˭˳۾ʰ˭мҵġ
ǵĻ죬ĵøͲһƵʵĻ⡣
΢˼˵磬»ǵôӳ飬Ůĸ˵ԽǿƶԸ½磬Ŀ϶Խ½Ǳߣʱ˵½ϣеҵ͸Ҳ࿴һۡ


862´ж˿

˼ҵȥʾɫüˮ
Ҳ˼Һƽദ׷ƺչ½бȻĹϵ𣿡
ӡɨһʱ䣬˵
Ӻ޲񣬺Ȼʶһ⣬˵ʲôӶı⡣
¾ҪףƣҲֹͣչ½ϡ
ִƫִľ磬β˵ʲôûáһ𣬿²ҡ
ʱ첽߽½ϴãµҲ˲ʲô̬үµİټҹ˾Ʊȫ˲޷չ½ϡ
ֽкãǰڳϣֻװܡ
Ӷ㣬ô£
򵥱һ飬Ȼƽʾ¹Ǹӡ
İټҹ˾Ʊµһڱݡ
½ϴãЦһùһ㲻ʮ壬½ϳҵ֮
δ䣬Ѿ߳½ϴá
ӺҲŵˡ̲һӡ
½ϴһ¥ָֻƽ
δɢȺУ֪˭˵һ䣬ǿ쿴Уүѱˡ
˷Ӧ̫ˣ϶½ܻˣؼʱ̻ÿ½
Ҳֻйı仯Ӣͳʮ룬ȻľˣʲôܼǴ˵еаɣ
Ļϵ3ɫKһֹĻȲţһֻϵ֮ڱᲦŪš
ͬʱ½ƶŵµİټҹ˾Ʊ˫ȭСɣҪúý㡣˧ˡ
֮СɵдǣҪСɽ̡
½԰ѳ֮ԱһƣСɽ̲̲ٵĽͽ
Сɶ¸ߴһǷûô˯ãڻϢʱ򣬡λȱ˵̫磬ټҵĹƱֲ벡֮µ󣬶άʮСʱǱ߷ӦӦúܿͻƽ⡣ǣһǷ֪ʹϺڿ͹϶Ϊ顣½пܸҵĹҪ취Ťת½Σ룬Чİ취ӷչ½ϡ
˵СЩ㣬˰컹ǻصԭ㡣
ߣݺ£ܣҵϵĶթֶҲֻʱӰ档
оСɵȻ½ƸϽָҪСɵԴתСɵСϣţûϵһһᣬ½ļ̳ˣɽ𲻹Ƿַӵ¡㲻Щ߰飬̩ʽɱ
ûʱҵһ򹤡ҵɱҲ֮СߣСɵСȿʼЦķ⹷ȡ
½Զ˵İοʽһ½ϻûչأǾͲ˵㼪Ļ
ֿСɣؿ϶кأ̶Ѿ漣
СɵͷĶѾˡľͿˡһʱ̣Լ
½ԿСɽС΢΢һ˿ɶԽԽԵôּȴƯĺӡ
ҪСɵͷֻûͷ˿½ƺݺ£ֶ࣬ӵĴ̶أô죿
ˣ
½üһ¶죬ƣCPUҪάޡ
½ԣҴ򣡡
*
ӻص˾ߴıӰ͸ųصѹÿһ·Ҫ̤棬ں棬ȫעϢԼһС£ܵǨŭ
ڿİ칫󣬶ŵϲϸ3ɫKߣüԨĺˮ޲ˣޱߡ
ƱµĸԴʲô
ӵƽġ
ȴоԽԽϡоһֻεסĺѵ˵ĿǰвŻڲ顣

ӴһӣϵĵԺͰ칫Ʒϡﻩˤ档ʱ˺еαװ¶߱ɱıԣͬһͷҰޣǿﶼ˺顣
㱻ȳŭͷøֱͣһһ亹
ŵĴҳһµʱ򣬰칫ͻȻ
һſڣ΢ͷֱð亹
ĸðʧʱţⲻ
ָؽĿ֨졣
òشȳսսƿţСĿӣšү½ƺ½СүˣҪ
½Сүһ룬ŷӦ½СүСɡ
½ƺСԼôţǻðټҹ˾Ʊµ̸
ֱ쿪үֻ»Ὣֳж˿顣


863ԩͷծ

ǽǣӾȻû½ƺСɣǽ
ǡɫѿҲƵ뿪˶³칫ҡ
½ƺСɺܿ챻뵽ӵİ칫ҡ
صǽϺεŭɫ½ʮת˹󣬲ɳϡ
СɣȴʮصôҺο

첻߳·ˣǣСɻһתֵ֤ˣһиˣһŭ
ĬĬƳСɣΪС˰Ѻ
Сڰ㻹ǲүƽʱ谮㣬ҲϻβϰëΪǾүǳصİַӰ˺Ƭ
С˵꣬ηֱѪĿ⣬ϴŵЦݡ
⵹ûطѵҪһǰôûз
С⣬Ϊ˸˵İɡɫˮ⡣
СɵĴǣ֪ġ
Ϊ˿ŭһɵΪСɵʽ
ӿе֮ɫ½ƣҲֻλ½٣Żù
ȻС΢΢Ц֤ĿеѪ
Ȼ󣿡΢ۿСɣСһﵽ״ʲô̡
ȻżҲһвΪס۷Сǵ·˵һϡƽ顣
ɴ۾ղС˵ʲôټҹ˾Ʊµ飬ģ
ʲôЦ
۷ӲĿСɣǴ˿̣ȴǰ겻ĺͯ
µİټҹ˾Ʊµ飬òļ󡣡Сɻ䣬;ȵŴ͡
ʲôЦ׶԰Сѻд򣿶һǰټҹ˾ŶӶĲ
Ҫ֪ټҹ˾ƲǿɸԱɵĲţвٺڿͺͷڿ͵ĸ֣ƼĺڿŶӣ治һ׶԰Сѣ
Ծ½ƽֱͦЩ֮С
ôСţӵֶӣ
ǡݵ𾪺˸ƿСɣһţҳϣҼ츳С̺߼˼ά˳ˣȷдһЩ򵥵ĲֵԣǹҰټҹ˾
Ļû˵
εųѵİݡ
ӵɣСûʲôӦ½ȴүȻţǾֻСֳ㿴ˡ
ȻСֶӣҲǸûˡ֮ʲôʿûУǺڿ͸ֺ𣿵ʮʱܵеĺڿͽˣߡ
еԣСɴ¶һָҿӷǳ󷽵վԼĵøСɡ
뿴ǽĺӣ׻Ҫپϲ
Сɵ˵ͷûж˵ʲôߵӵĵǰֱ£ʮ۵Сצӷɿڼôš
ʱ䣬Сɾֱӽӵ롣
е˼
΢
Сͷȷ֡
ĿСڲһĨЦĴ˹ǰ겻Сôẓ̇óһĴ롣
ҲţСǰһֺ󣬳ɹĽ˰ټҹ˾ĺ̨
ԸղС˵ĻȻģ
㾪ȵĿСɵĽһһȫĴԣʮӣټҹ˾ĹƱָ
ŵϵȶ3ɫkߣ۾ͳֻ򿪹Уȵķְټҹ˾ĹƱѾȫָ
СɣǱ˸ˣ̲סʵ⻹𣿡
ű˸ء½ƲмƳ㣬ټ֡
½Ƶĳ޻˵
ϣԼȷټ֣żˣŻͷһؼ
СɣҼɫǸӺԼ𾪺ֱͣеţ
½ƿӵķӦʮֵ⣬·ӿĲСɣԼ
л佱Сǫ˵Ҷ׽Ūͺá
֡˱СɣôĹһż
ôΪ㼼Сһ룬׳תͷӲ˵ֻҲ·ŭͻҡôǿˣ飬ᵣĺͷŭôûͨ˾Լܻʧҵʱö½ϣ½ϴƲͷͨأǸô죿
СһֱǸصˣţ㲻Ϊһ֮˽ȥ˺޹ˡԩͷծҪģ½ЩͨԱ𣿡


864²Ҳ

ɫб֮⣬Сɼ˵Ϊ˺ЩЩ޹ͨԱʧҵǲ½ϵĶԹֻԼѶ
ӾĿСɣ˶˵СǸ½磬ȴСɸƣرƱӣֱͰһģһ
ӥںϵ϶Լۡ
СɵĻĪľġ
ҿʱ½ϡӲԼСжӺ󣬶С˵£㡣
У½ҪСɣæֽСԼߡ
壬ġС½Ƶ֣ΪˣԲ˺ҵġʱ䣬
СɵĻá
һ֣˲Сɵľ롣
ҪǿСɣСԼҪ
Сɣġ½ƿСɣ̬ǿӲȻ֪ԼֶǸţǷʵ̫Σա
˭֪᲻ͻȻԴ캦顣
壬ңСĶ½ƣʲôʱʧ
½ƱСɵ񶢵﷢ë·վԼǰĲһС
֪СɲͨСҲ֪Сɾ飬˵ʲôûá
ðɣˣ㡣½̾˿Сɵļֵӣ¼ǵø绰
ӶСĲҲҶСôǣӱʬԵˡ
ӰԶĺţӲҲûٵ
½Էת뿪
½뿪Ҳ뿪ӵİ칫ҡ
ϴСŪĲټҹ˾ĹƱ𣿡ճţſ͵Χ
š˵ͷûСдټҹ˾߳
Ǿү£ǲҪ˺˷ܵĴ֣½Ҳ̫ǶˣΪԱȻֶԼˡ
ɲ뻹ǿϧС㲻½ߣС˵ǾүĶӣ
Լ£ûȥǵۡ
ЩھүߣʲôʲôûСȻǵټҹ˾ĺڿ£һʱеˡ
ǽĸ֡
ֹǽֱǿǵﲻɾֱҪСǲɵĺ
վסܣôʰ㣡칫ڣӵһ飬ľĶ
ΣǸСֻ±ŭľүڵĦĦˡ
˶󰡣ôСҪˡ
ҡͷеͬˮ
ŭ˾үˣûʲô³
ҪôҪô
ĶСֻ²Ҳˡ
*
飬һװŰľ硣
ŮĳУСǸУͬǸʵУ
ʱΪġñϱȥʺݵŮ
ϾǺ켫һʱIPС˵ı࣬ǶԱҪرߣΪ˲ҿڱѡŮ˽һʱ䡣
ݼòòҪƯһһ׵ƯǴд飬͸žǿ
УƴϿ۵ƬʱΪˣֱΪɫڵİõݾϲǣҵʱ۱ƬϵĻƯ
ǶƭеۿνһΪŮǩԼ˻ڵĹ˾Ϊʦá
ӰĥϷľͷҲ鶯οۣѧϰǲ
ʦ֣ⳡϷƬϢУž籾ɬߵߣš
ⳡϷϷ
ĳǣҪ׸ǰλ붼
ûϵиʣдλǳĵĶΪʦõ۽͵ҸȶϷ¸о
áۺͷ
˵ǲµĶ˿籾ž籾ϵ̨ʣʵѰ̨ʱĹ죬Ϊ˲ѹǽ籾ϡ
ߣ¶£ֻԭ˸ɵĳȻȻ۵̨ЩŮӣҪԸһˣֱӸɳ֡ĵ顣
̨ʣЩ˼ĿŻ
ǿưȻµǿѵǿȥ̨ʲһһϦɣ۾Լ̨ĺ޸飬Сѧڱ顣


865һٵĸ

û£Ǽð˿ۣΪˣԼλСʦѾŬˣҪǣȻ֪ڻרҵԱԼǼֱ̨ʣܶŮһ˵̨ʾ1234567档
ţ˵ԼԻ˶ӣõĹۼ̨ʡ
ߣ˭֪Ƶ°ܽ׼Ϸ
Σԭһǧһ򱶣ҲӢ䣡۱ϷУҲż
ôӢ䷨ۿ۵°ͣ΢Уһ㳯սۿҪȥ
ף쵽Ȼ֪϶λۼǰĲǺ
ʱֻ
һջϷʵĿ⣬˵Ǹ¾籾ͳֻ
٣ң½ͻȻԼ绰϶йأ۵˵ͷֻԶ
ۿԶͻȻʧޱȣĿһֱ׷ŲԶĻüͷ绰ͼҴߵǰ͵ݽ̸ɫǡ
ܿ죬۾ͿŻ뿪˾飬ȥʵݷʲô飬лֻ籾Ĳɵļ̨ʡ
*
ټҹ˾ܲ
ӵ½Ƶĵ绰֪ӿСɺ󣬱㼱ҴҵĸϵӵĹ˾
߽ټҹ˾ܲ¥˽
ڴ𣿡
ɲǣҪ˵⺢Ҳǿôˣûһ洫žĶ;үŭ𡣡
ٿҲס򰡣ֻѾ׶༪٣ɰһС˵Ǻڿţϧˡ
½ҲΪһ˽飬ԼС
˾ԱоѾʼܿƵķֱˢӵİ칫ҡ
յſڣ洫ӵŭ𣺡ҿɲˣɣ
ȭͷһֱô˵ҲǸѪԵĺúȻڰΪ˺ˬ彲û뵽ȻΪйߣС֡
ŭģֱһ߿Ӱ칫ҵš
أ
ű߿칫һһСԴͬʱ̧ͷһĿſǸͷϵ¶ˣлü̡
һŵžˣҲһ±ơ
˵ڿС
ѵֵϷ
ˣСƳۻûŵӵĽɫ£𣿡
ҪſΪֹžžžẓ̇ͲˣԼȻ治һСƨ
̧ͷɵվſڣЩɫãξռϷ磬ǻͻȻŽԼҲСɡ
Ÿǰݰֵܾҹ˾ҰĿۻΪҲ𣿡
⡣ںСϷ˿Ц߻ˣʮ
һ˿ľһջĿصϷСɿʼһֵд衣
칫ſڣ̽ͷ̽ΧһȺӵʵ
ԭүǸСƨǸϷҿΣүˣ
үȻû˺Сɣĺܿģ
±ƵǣӵôҲǾĿӣôһС
ҲǵϷ⵽ӺС
ԭ⼸еһйϷƵǳı棬ҪǼƽ⣬˴ɻơ
ΪҵĿԣϷֹңеۺ˺ÿ֮⼸ûʲôԼӳɣֻҪãһ֣ҲսһװԪҡ
Ϸճʱ򣬷ǳѪΪһʱйεĻҲһʱ䣬ǹаĸ֡
СͰӴܣԸ⡣
ղǰѾȻĲ̫УҲóӵλͲϬû뵽СɾȻôɾͰӴˡ
ͻȻã̫ƽ伸ѺкܲˬʱҲϷߣҲǿһٵĸ֣һС򲻹
Զ̣Сֱӵӵ뷨
֮ǰ㣬ѡ˽սְҵ˵趨УԶ̾ǽսĿǡ
ԣСɣѡСɵɡ
ǾͻС˵꣬˳棬صɫѡ˽սְҵ


866¾˺С

û뵽Сôɴ࣬ҲãлԶְҵ
úü̿ݼ˿˾ģʽ
СɵսʿųǹϣŴսĵһվڵϵķʦ
ͻȻãϺһأʦսҲѡսԭ
޳ÿָٵڼôţɫҲƶշҪսʿĵһУͻ
һսʿڵϣܾܿͻᱻһ״ߡ
Сıƽûдͻ
ʶСɸıԣȷˣֱӿһгСɵսʿкȥ
սʿϵѪ˲һ롣
СԶӽ׷󣬲ϢĻᡣ
׼ڶʱСһǹֱӽӵķʦڵأ
ףХ绢ϻ̣Ƽ޷ԽӡŵĿСһڽȫ˳٣Ҳ̫ˡ
ȫһƯУơš
ʮڣѪѿա
ҪСǲǿˣˮλҰ٣ԼŹпհļܴ䣬̫ˣ
ӿڵϵķʦжСϲתͷСɣ͵ĿУ͸һ˿ӡ
ƣôҲӵһСɰĶӡ
Ӯˡ˫뿪̣󷽵ĳϣеš
ӶСɵͣȤ벻Ҳһ졣
Ƴۻ㲻䣬
ǳ۾ĽרҵϷڻǰ
ٵ¼Ϸ棬ǵСɵĹϷ츳ѡ˸ְҵ
ϷԸƫΪսУȱְҵͬʱҲ䵥׷ɱְҵԼϷĸְҵǼȿְܴҵ˵ϷΨһĲƽ⣬ǾǸְҵ
ڸĿԲߣսʱ̫࣬ԸȻҰĴڣ渨˲ࡣ
ǰ˸ҲǵϬصĸȻСôţôͳ䲻⹥䲻øȥ
ӿͼǳһĨЦ
СϲûʲôӦ󷽵Ľ˻սĸڱ䳡š
СɲóȻʤȯգѧ֮ǰСɶԸӵһԶԼѪѪٳһ¡
ΪԸԼѪСɵѪȴһһ㡣ȥСɱɡ
޳ܣñӳ
ϷиĵĹأе߳ĵĸ֣øְҵȥ˱
ͺ˲ȥŮһΪ⣬ӮҲʤ֮䡣
ûӵĳרĵĶŵԣСɾ
Сɲĺͻ˼غϣ·ϰߺ޷ԽӣϢĻᣬֱӰѪա
ŵڵϵְҵĻԶһ仰Ҹղź˱衣
ǣǺǣӼ渨ְҵСɴܣ̲סֻ
һѡվСɼ
һѡѡѡ
ʮѣĵԽԽ죬üͷָžڼôš
Сޱ飬·֮ɾͰѻ仨ˮ
ðɣ䡣ĿСɡ
һʦȻһ׶԰Сѣڲ
Ӳмɨۻ
⣬ɴ㿴ڶǿǿ֣ȥȥɱķ
⵽Ǹ⣬ǵСͬСţתͷСɣȥ򾺼
ԡСˬĴӦӵҪȥˬ˼ѡ
ӺСһϷ뿪˰ټҹ˾ܲ¥
٣ҸղȥˣСû¡߳ټҹ˾ܲ¥ͨ½Ƶĵ绰ܿϲԼСɣǾͷİɡ
ϲͣһСɵѡ񡣱ȥ򾺼ʱȻҲ棬ǻСɵ
ƾ㣬ţӾԲ˺Сɡ
ֻͷϳͺ½Աߣ֪ҶСɣ½ƸɴఴᣬĻҶ˿
ʵүһֱϲССظ˵ֻǷ飬ܶͲ˵ˣӰ˵Ҿͷˡ


867̫

ô˵ûǡѩֹӵǺڰϲŭ޳Сߣܾòġ
İɣΪСףҲҶСʲôѩĵǣϳο
䣬һֱϲǣ϶˺Сɵġ䵽ѩĻСԴѩ°͡
ǲģرǿʱһ԰Сɶǣֻи壬ðž˵䣬СڵĴΣա
ѩͷû˵
½л󣬹˵绰ֻѩĵԼֶӣͻȻĸо
·ӦôģΪѣΪˡ
ֿµͷմ½ƵͱԼһæ˸ڻصԼķ䡣
*
Ȫ塣
ӴСɻص˰ɽӶһõϢԸ˷ʢ͵ȴ˵Ĺ
Ŀŵϣһˡ
³ϣӦоС
Ҳ֪ϲʲôˡӴСʵ˵СǸСԻ֪ϲĲʲô㲻ͬϲͬŻز¶ġ
ЩҶϲлĿӵͣСɲŤ󷽵ĽӵĺԼ˱׿ˮӡ
ӿ˿82ƣ㽫ƻɰ׾ƣ£ԥҪҪȰ衣
壬ȥðɣ˳եʳ֭ȼСɶ˵ʧˣ϶ƣҪ
㿴СƵСɣȻ⻰ֵֹܾģС˵Ҳûе
үȷҪú÷йһ¡
֭é׾ĬĬ˳
ԽǣΨжſԹ֭ƣȸʹ졣СӵľƱƣָԼ֭
ӿЦһƱһ
ʵ˰飬кܶĸ飬ҪΪ乥½ϣΪ̸̽𣿡СϸɲһαϿӣҡͷ˵ôҲ߳ڰѪӢۣǧҪڲΪŮڰ
ӲСָԼһ֭˵齲ãZоŻǿŤĹϲ䲻ǿһҲҸġ
ӿСģϲСƵģ
ҪԼĶӾͺˡ
ӿСɣͻȻһ뷨
*
ˮԷ
½ƴ桢ԡСԼڴҫ
簢̣Ҫǲ̿ͣͻְҵ档Ѻ̲ס˵㿴Ĵֱ̿ͣնˣ˫ٿ㣬ͷͷ
һ±ƣ½ѣô
ƣ̿Ͱɡ粻˵Ϊæû˵
ǿˣСѾͷǿ̿͵ܺ淨ʦ½ƴһԴˡ
Сơεѡְҵ
ȫ̲˵ûСڣһĴʵУǶ̫ˡ
СĲɵĿ⣬Ϸ档
˵غ䶼ۿˣ⻹ûκζ
һϷԺͺ֮£ǿӮһΡ
ˡСĽֻˤһߣ
֪С£ҲֻС
С汧˱СССĶͷģµġ
½ƿֻ쵽緹ˣŸɵҲǰ취ȴȥԵ㶫
ҴȥԴͣ½ƿСʵС壬ʲôϻǷͣ
ʲôԡСҡҡͷ粻ߣκγԵĶ᲻Ȥ
ǸһٲԶĻšС֣鲻ûθڣҲҪԵ㣬Ҫ簢̸㰾ࡣ
ĺһ±ƣǳգܹࣿɡȻ˵Ƿŵ׼ӵˮ飬Сô״򷢵
ֲûʶƸСνİ࣬üȥٽݺõľ׺Ŵ׷ڼﰾŴףÿζܾá
Թİ࣬СܳԵȥԼģ
ˣ㻹ǴȥϰɡССϺҪǴԵʲôıȽϺá
磺
Ͳ΢ί̫ˡ
ں紷ض֮ʱ⴫ͣ


868²û

Сתͷ͸ſϤĺɫ˹˹ͣԺС
ǵˣСɳŵŵųȥҲվ⡣
½վĸС
䣡ƸմӳСһͷ˵ƵĻУߵƵĹ硭
Сôˣ۵ıסСн
СûкСһӭǣѵˣ
类С˶٣ӿסСɣٺӰˡ
СĻ·һİƼվȡ
½סƣĿСߵأʲôˣ
Ȱƣ½Ҫ侲ࡣ
İСɣƲ᲻绰
ʱ˵С޵С½ƽ͵ʱ׼չ½ϣΣСɾòӹ˾ƱµʱƭӣԹ˲Ͼû½ߣҺСɾȥӡ
ھȥӣƴ½ƵĻС˳
ϳ½Կ˿½ƣתصʻ׼ȥӵĹ˾
һ·ϣ½ƽȥ͸½Ͱ
Ȼ˿ǰƻǵӻͻȻԴ󷢶СʲôΣյ顣
ϲŭ޳Ըû̹
СٴֻǸӣʲôӿ⡣
ɫ˹˹ܿͣӵİټҹ˾ܲ¥¡
СԹڳšССȥѸӻ
šҪעⰲȫȻһȥԼﲻæСԹԵĵ˵ͷ
½⿪ȫ׼³Ͱһȥӣȴ½һѰס
磬һСס½û˵ְס½磬£ֻСܸ㶨Ҳȥì
ſ½粻õĻͷ½ơ
ӸҿסĶӣѾìˡ
ӺҲϲСɣҲΪв½ϣĳ֣ı⡣½֪ûһǰǡ
˵ûҡƸ½һĵ񣬶³
½ûǿŰƶ߽ټҹ˾ܲĴš
ʮӣʮӡʮӺûпƴСɳȥһӡ
*
ټҹ˾ܲǰ̨ʶƣƽǳԾİˢֱͨ³칫ҵĵݡ
Ȼ֪ϲСɣǵƿ³칫ҵʱסˡ
ټİ칫һӣϰڷŰרҵϷһȺӴ򸱱
СӵԱߣڵָŶӲ
1ӷʦ˻3ŵ㣬2ӷʦҹŶӵѪ̧ȥMTסٶȵdebuffٶȣСɵָڼţƽ
ССɣǰСרעĶŵָŶӴ򸱱boss˵Ļں
ʱСɣǲǺûϷ
Ȼ̫ϷΪǣеһЩʻ㻹֪ġ
ŻߴϷļϷ翴һַǳòҲ˵Ϊ
ǰ£Ǽ
꣬ʲô£Ǵ˵ƿСɣæֹƣ򵽹ؼʱ̣ʱ򱻴ϣ֮ǰĹͰ׷ˡ
ƳסˣʲôӸղŸԼ˵ĿһҲһŭյĺڰС
Ѹ̧ѪԶվԵĵλ׼սȫȦ׼ʼСɿƽҪսپָôٶҲĿ졣
ദӺѱСɵļ۷˵ʲôǶ
ܿ죬ǸųħbossܣƵϵͳ棬򻨹칤ѶȻڱ˴ˡ
ϷƵ˲䱻ˢ
Բۣ·ɣȻħbossKOˣ
6666˾ңһضȥ˻˵
ֻҺ˱ʲôװ𣿡
ʲôװչǮ
ŵڵϵĻ˺͵ļƷװӵ۾ð⣬ĿȥĻһװһĹʣࡣ
ԼɡӶװûжȤҪֻǴbossĿС
ŶʰȡװģʽΪɷģʽվЦЦĿŰƣһΪֲ˼񣬲ûˡ
䣬ġСɵվ˳ȥ
ڷװǼ״ҲϽ˳ȥ


869´ޱ

ǴСɻȥġ˶˳³칫Һ󣬰ƽĿӣлСɵĿ
ûʲô˵ӵĿǰûûεŮˡ
Ƥӵ¸ˣȻܹµ
ʧķ֣Ͽھκ
Ӧ˵ʲôΪԱٻң϶װƽģοԼҪӽʲô
ϾԼӵ̬һֱȷ֮䣬ֻѻ߸ǵĹϵ
ƺҲ뵽㣬ʼգƴûгŵʲôûдӦôһֱ׷ܣ·һϷ
Һܺ棬ҵﲻ½硣ԳЦЦƽ
ûﲻ½硣̹ᶨ飬ܿƣҳ㣬ҲǸܺõĹޣѡѡûйϵ鲻Ʒʤ̭
ĴŰƣǰЩֺŮˣԼģΪ˲һɡ
ϲ㣬ǲϲ㣬ȨͲƸûйϵЩгΪӷӲһĲֵ
ôѵÿɹУȴӡ
½ûδȻƶ׼ӭӽıˣ
ܽҪԵʲôҶԹ޻ڡ΢΢һЦҲҪֿΪ˾ˣҿƵҵ壬ȴƲҵģȻѾһôҾͻһеķꡣ
ǣΰİ顣
ԼʲôԧǸ鳣
Գֲʣ½粻ǱԼ˰ƣռȻ
ǰȷֵİƣôڲһжҪȥˣǲǾͱԼ
ҹ飬ҪңԹңûʲô˵ƵͻȻ䣬ʲô飬Ҫˡ
ˣָ½ϣԼһĨȻ֮ɫ½ҵƤӵ´ҵŮˣ
ҲŮˡƿӣǵʱڹȵʱĳŵˣ˵Զҵѡ񣬲ǿκҲ顣
ҪҷŹ½磬ҲǲԣһӿŰ칫Ҳŷŵĵԣ˼
Ҫʲôʵӵǲ֪Ӷйϵһֱ½ϣ½δسŵס
Ȼûɾܾ½Ŀ̨⿴ġ
Сҵĸɶӡ˵꣬ŰϾȵı飬˵Ҵһꡣ
С붼;ܾӵ
СɶӣǿӦҪСɳζӦ
ҺϲСɡ֪ǵԼ˺Сɣ԰Ʊ֤ģҾԲ˺Ҳ˺
ҪʲôҶԴӦΨԡƵСðա
ʲôԴӦ޸ң
Ȼ
䡣Ը졣μ䣬СͻȻƿ˽˺ҵġ
Сɣ䲻κ˰ߡƿ첽ǰסСɵ֣˵飬
˵꣬СɸӸ𣺡л⼸նСɵĿûʲôˡ
Ҹʱ俼ǡӵĿŰƵıӰ¶ζЦڻСɣ򡭡
ƽŲһ٣Ļ˵Ҳס
ⲢζЭССҲ˴ߡ
ûлͷС뿪˰ټҹ˾ܲá
ټҹ˾ܲ¥ǰ½ĿһֱǰĴţʣӣͻֱӴȥ
ʱֹȥһ룬½װף׳ڿӽ⿪˹ķڣ³
ϸǴȥɼܣ
磬侲½æס½磬СӦúܿͳˡ
½ƻ䣬ͿǣСɵ˳
½糤ӭȥһѽСɱǣŰƵֳɫ˹˹ȥ
ͬʱ³칫ҵӣվشǰ¥µһУһطĻ棬ôޱȡ
*
磬û£û۸㡣ϣССɵҿ
ģû¡Сɰοá
ӴҵСɱˡ½õ˱Сɣ˵˵ǱߣЩʲô
ƽʱڼŰһŰСޱ˵
ðɣʵġ
½ϷʱСɿŰ飬˵


870²ܴ̼

ȥҽԺүүǰ濪½ͻȻڶ԰˵ҪҪһ𣿡
ʱͲȥˡ½ҵûг׽֮ǰƲȥ½ҵĳ
á½˵ͷһҺ;ȥССڸԵ㶫
šֱСɣֱСԼɰСᡣ
ɫ˹˹ܿҽԺſͣ£ƺССͽҽԺһ緹½½ƳҽԺȥ
ҽԺ㣬SVIP
֣㿴½ϼŵĹƱѾعˡƽݸ½үӿ˵ˣȻֻҪĹڣ½Ͼܻع鰲ȡ
½үӿŹƱͼ˿ֻûʲô顣
ֻǰǸСĿ½үӣ½үɫãæסҪһٵĳ嶯˵ȥ϶ǰ취Ȼˣǧ򡭡
֪½үӲͷĴĻ
Բܸ˼ŮһֻҪһ죬Ͳüߵ
½үɫͣû˵
ǰҲүӻǿ˰Сϱ񣬰ƺ;һѪԵϵүӾٺͿҲݵ°ơ
뵽ƣͺ޵ֱϴʱӦùԱźԼҲļҵĶ
ţűƿ½½˽
үүô½ߵǰ½үӵ֡
硣½үû½ƣʹԼĿºͣ½磬ϻͺã֮ǰ˶ٻ£ǶܣҲƽϣµ̯ӣԼʰá
үүģ½ϵΣһȥ½½үӹ˵ļҲһ
֪ͺáû뵽½شôɴ࣬½үҲ˵ʲôļǱߣҪ׼ϾдȣǾΪ㡭
һᲹС㣬ļҪʲôҶᾡ㡣½½үͷүүõġ
Ȼ㶼ףҲͲ˵ʲôԭ㣬òͷ²һҪúö˼ңġ½ү뵽Ĳź֮ǰΪ̲ס̾
úõһ£ˣҲ֪ļǷưոݡ
үү˵ᲹļңҪȢˣǰơ½翴½үӣһһ˵
ʲô½үӷȼ磬ҪȢƣڿʲôЦлԼϣοã½ڽôˣ
½ҳȢԼã붼룬ǵ̫ȦôЦ
磬Ҫʲôүү㣬Ψ£үүͬ⡱½үֱͰƣ޿ܡ
Ѿһˡ½̬ȼҺͰһ½ߣҿ뿪½ң뿪ǡ
֣һֱ˵½ͻȻΪһƣҶҪˣ
½ݲҺͰơ½ɨ½١
½ٿŶӣһʱ˵
ҪͰǸһҾ㿴½ٺ½үӶ½û취ֻơ
½翴Į͸ỵ̂ⲻһв
ͬʹãûκˡ
½翴е飬ǰƺҲ˵ͬĻĬĬıߣȥ½硣
үүʱ䣬һԴ½˵ֱ꣬뿪˲
үүҲˣ½ϻЩ飬Ҫʹ½ߣ±ɰӵ½Ҳæ뿪
⡭½½˫˫뿪һ꾫׸ʲôԻ֪
һڶУ֪ʱ͸˽
ˣ˵䡣½ټҪ߶æʹ˸ɫ
үʹˣܴ̼
͵ɫ½үӣƲƲ첻˵
*
ˮԷ
һ¥ɳϣɳϴ濪֣ϳѩڳæµš
㣬ƤˡڸϺϺߵѩվڿ¯Եϳ˵
أǵСǻóó˵Ƥ˺᲻᲻óԣϳš
ѩһٷʢ͸½Ͱƽӷ磬ǰƵĳԶѩ֮ϣϳһЩŲϵȡʤ
ҪѩֱİӦÿˡ


871µԼ

ɣ˵ǺѩһϳֻǸֵģûмֲˣȴһΪ˼ʣûٳĸ߲ˡ
ϳߣӣӵĻƹϺͰ⣬ƹϺͰϴһ˷Уֽ׵Уһ̵̱ƹϾͳˡ
óաѩϳһ͵ģЦſ佱
һնţ⡣ϳüëҪ𣬡ȲˣˣҲŪȫϯ
áѩЦϺ㡣
ȻûҲˡϳŴʳţ⣬ţгɱƬĻףͻƹһ
½ĺɫ˹˹ٴλصˮԷԺʱϳѩѾһӵĲˡ
ӭϳѩֱͰӵŰƽ˲
ǵ˺Ůϳ½ͰλºŴѩĸ
½ƴĸ࣬ϳѩҲࡣ
ȹճɾϳȾٱ԰ƺ½˵ζл½ǡ
Ҷ˱ӣĸСҲ˵֭ıӡ
ףغúϡССЦӯӯĿŰƺ½硣
ףİװ̺;ꡣҲ˵
Циж
Ψһף½ˡ
ܵƵ½սƵ֣־ӣлл
·õʯͷأһ˶ܿģ໥Ʊյ˲پơ
λǸ֣ҡеⲻסȥһϴּ䡣½ҡҡϴּȥ
ϳЦЦ뵽ողȥϴּѩҪײһǿɾкϷˡ
ϳϣ½ߵϴּʱѩϴ̨žеԼ㶡
ͷ۵ĪǰĻ档
ϵʱ򣬿½ͶĿ⣬һĪϤУ·ںܶܶǰҲԼ
ʲô㶣½Ƶѩת½ʵĿԼ
顭
㣿ѩ෢ʹüģ
δ˵꣬;ͱ½ֱӶס·ȫѩ˲һ룬һƿ½ơ
½ײĴʯɵǽϣĴкϵʹҲľ˼֣ЩãĿǰŭѩ
Լղôˣ
½ҡҡԴղԼĸϻǰǸˡ
ѩ½ƣƺһ±ƣ֪Ǻ˾ƣ½Ƶּһ㡣
Ʒ˵ӣġ
ڰƵķϣ;ƹƽϡѩ󲽻ص
䣬ôˣѩŭĻµ϶Ǹղųȥ½ƲСǵæСʵ
ûʲôѩ֪˼϶½ƵԼи
½Ƶ׶ԼŮʲôԻôά
ϳͺٶһۣ¶Ȼ΢Ц
ѩ½ԻϲԩңҲ֪ҪʲôʱĥĻ𻨡
ϳҡͷҲһԼڴı顣
*
󣬴ҸԻطϴϢ
ƴСϴ裬ĸŮڴ˵Ļ
С½鷿۰顣
أӶҺ͡Сͼ˵½磬ԼҲǺڿţҪҳֻΪ˲ţԷġ
û½Ҳ;ܾСɣҪʲôԴضԸ㰲ţҪ
Ӧӣͻ½ϡС侲ķһѣǲңǲң
Сɣ֪ܴҲ֪Ա½ֱСɵ۾ǵؾԲСκν׵Ҫ½ϵ⣬ҪȥǣԼ
Сɿ½磬֪Լô˵½綼Ӧ˵
ֻþȥ˵ˡ
̾˿СĬĬ˳鷿صҡ
ССӰųصĲ뿪½Ŀ΢κвԼŮ˺ͶŮ
ա
˼֪ѾعˮԷ
İס˼ƣܿˡ
ְ֣ںܺáƿ˼ް׷˸У̶̰ʱ䣬Ǹ緢ƺʮꡣ
ĳ֣ڻڱֽϰݳɶޣɰӽ̽Ⱥ۵ζ³


872Ǹ

ǾͺáֻҪúõģҪ˼̾˿ǰҪ̫½顣
ôºҲ뿪ˡ
󣬼ȻҪ½һССֽôΪģֺαִڹȥĳ޺׵۹⡣
㣬˵ҪСɣɲССæʰƵССأ
ԣİףСɵ飬ô㣿˼СɣнǿԼƴҲӾСɡ
ģᴦõġưɺ˼ССںܺãȥ׶԰ˡ
ңֻŵģССҪѧˡԴССû¾ͺãʲô飬ǵһҪ绰ҡ
šһġƶɵ˵ͷ֪İԼˡ
İףסаְ֣еܵܵˡʲôҪæģһҪǣҪʲôԼš˼סƵ֣ۿ΢졣
֪ˣְ֡ƿ˼ɣиж
ǰ۷ʲô飬ֻԼҧͦš
֪ٶǰС
*
ϣƺѩȥ׶԰ССʱƷ֣Сɲ׶԰
СأоѵӳûСɣ
类ѽ䲻֪𣿡СһɻĿŰơ
ƴСɣ
æͨ½Ƶĵ绰绰˽
صˮԷѩСԺˣԼطͨ½ĵ绰
þƴСɵģƿżɽʵͻȻСɣ϶½⡣
ΪǱܿӡ
ԡģСںܰȫڰ칫½ͣ׼ǩļıʣ£㲻Ҫ롣
ֻǵľƻչ˲Сɡ뵽½һ˶ԴСɣзĲ¡
бķбڡ½ᣬСɲµġ
šƹ˵绰ɳϷ
Ժ⣬СĿģ뵽СڶԺ½ƶ֪ĵط۲ѡ
ʱ˿̣СɱúСһ𣬿ĵĺˣ
Уȥǰ취˵
վ¥ϳѩչ˺С󣬵ǹƥӵĹ˾ȥ
ټҹ˾ܲõĶ³칫ңڵǰоϷݡ
СߺϷҲʧȥȤǿʼоݱݺ͹ɣŻ򲻹ǸСͷ
үСˡſڴ
ôˣӺϵԣ̧ͷơ
ԸСɸǸӶˡŵֻ̬ҪԸСɵ뷨
ҲҪӶˡбŰƣ֪ģҪʲô
ҴӦ㡣ƿӲҪӦɴĻشġ
ֵסˡ
ŰƵı飬˼룬ϵĿȺһڣ˹˵˵ʵ֮ǰȷȤҲףǿŤĹϲѾеִѡף㡣
˵ȷе뷨ϴμʱƾ͸оӶԼ̬˺ܴת䡣
Ȼ˵ŲĵĻǿǰȵľ
ֻȻѾԼȤΪʲôҪִСɣ벻ס
СұߡᶨǷͬ⣬ٴ㱣֤ҾԻᱣСɣκ˺ǵʱ䲻࣬ûмСɣôһ½ϼųʧ
̬ȼġ
*
½ϼܲð칫ң½šü鿴ʱ½ϹƱӶ½ɵʧ
绰ͻȻ
磬үүһˡŽ
ʲô£½
үү˵ҪȥļҵǸ㲻㿴˵仰½ػֱӹ˵绰
ȥļǸ
ȴ½ϵȥȻȲҲãǾ
½ֻϵԣ¥źɫ˹˹½լȥ
ļҡ
½½ү³塣
ȴļ˿ŵʱ½үɨһۣ磬˵ʲôӦ
½粢ûӦֻǾ¸ûһţˡ
½үһ⸱޶Եӣʱüûȿڣļҵſˡ
﷽Ŵ򿪷ţվſڵˣ¶ȡ


873Զ

½үӣ½ҷ򸾻½硣
ЩնǸʲĶ󣬿뵽˸Ů˺﷽ź
﷽ŰŴ򿪣侲˵
½Ҽķ裬ȻĲź﷽Ҳ¡
ļžƬ֮½үȿڣ̫̫ҵӸǼҴţұʾǸ⡣
﷽Ųûȴܾ½˾ȻٴεŵǸ
ĲźͿ½һۣ½ϣһս۵ףЦһ½һֱҷǳصˣ£ҶܱҵŮ㲵Ĳӡ˵ףϵ³ԿĻŮ½ιἰ£˵Щǽ˵ǽ˰̡뿪ļŻ̫СܲǵĵǸ
ĲźưʵĻƣһȣ½ٱ˼֡
½үӻɳϣɫδ䣬ֻͷֽ˼֡
ӻ£һ˳еλҪǣҵļˡ½߽ļҿʼ˵ĵһ仰࣬˵ǵǸǱи˿Ǹ⡣
Ĳźڵشɳվ½֮Ĵη壬Դֳӻ飬ŭͰǴݻ٣ʲôη岻ηģ½磬㲻Ҫ̫ļܲ鲻ԸĵǸ
﷽ŵ½磬ŭĿɨŭ𼸺Ҫ
֪ǸҲүӷҪҲֵ˰ۡ
ԸʲôĵǸŹ⣿½ɳϣ̧ͷĺɨĲź͡
һһվĲźȴԼ½¸á
㡭
ϵĵǸȷʵûãĿվɽУһָԭһű壬Σ
½赭дһ仰ĲźͳĿɿڴˣ·𿴵һɳƱѻɽԼѹ
ò˵Ǹ˵ʲڵĿˮһʱ䲻֪˵ʲô
ʱоԼĽżһۣͷһԼӸպջؽţúɸֵԼ
Ĳź񣬲ڵɤӣ½˱̫ˣļôᱻССŮܵί޷ýǮ
½ջߣ޳ָϥϣڶָϥǣͬһѩÿһ۶ЮűУô˵ļҾŴ²ţ
﷽źȻվֲ̧˲ᣬ˵ʵȥˣļҲŹ£½ҲŹһҡ½磬˵˵ŮԲ㣬Ϊ˲㣬֪Լ㵽ȥȿ˲Ż㡣㶼ʲô˺ӣûȼ޸㣬Ҫ裬һԹҲû˵ôȰһҪ޸㡣ͷȴֱһӻ顣㲻ȢǾͱŵǼϲǼ޲ȥαڹ컯֮£̨ϣǶ֪ڻˡ
Ĳźͣ﷽µĸƸ˶ݡ
ԭŵıҲűˡĲ˵϶ԾһƬģ˭Ҳܷϡȷʵ̫ˡ
ʲôǶԭǼҡŮܵ˺ǳ𡣡﷽˵⻰ʱһֱ½үӡ
ڽŵʱͿˣⳡǸӦ½үҪģȻ½Բ
ǲ½Ϊӻĳ⣬ôˡ
ıŮôί½ȴǸŮңһ˵Ŀô
½үЩסˣⱲһֱ𾴣ûôƫƫ޴ӷһжΪΪӡ
սϵͷһԼˡ
½Ȼ̸£Ǿûʲô˵ġ
ʱڻ飬࣬Ⱳƭȴҷļɻ䡣֮ǰദϣԲ׷ûбҪָܳ
վס硣ﻹûүү½үӵ½磬û뿪˼
ҪĶҲ֮ͬؿ½үӣȴ޿κΡ
үүѾǸұҵĳ⣬ܿ˵㻰½翴﷽ɺ޲﷽ֲĲźһš
Ĳźָ½ıӺð½ҵ̬ȣŵ˼㣬ǳȥأҳƽʱ߼۹ǣؼʱӻӻ飬͵͵һ£½ǷļҵģԶ𡣡
Ĳźôһ𣬱ļϹ


874˿ȡ

﷽Ŵ˫ֽȭͷ޲һȭͷɷϣóһ̬֮ȣ˭ñڸˡ
½үӱѵ⼸䣬û뵽ļҵľȻֱִķʽˡƢٺãҲܲ
Թɫ½үӱЩɶ߹֣ǻȥɣٲߣ˼ҶҪȫˡȻ¾粻ԣǸʯĳҲñжˡ
֣裬ס֡һŮ¥ݵķƮͬ翵顣
˳Դȥ¥ݷ֣¡
㲣Ȼ޹⣬һ˫۾΢΢죬ողſ޹
߻ɨˣն½ϲſ˵½үү½찢̣磬治˼ҰְЩҴĸǵǸ
½үӿϣʱɢ˴룬ϣ˵סԺˣүү;¸еźˣ֪ɵ˺޷ֲʲô˵Ǿ㡣
΢΢ҡͷϸ°Եӳүүллǹҡ˵ˣ¸šôˣ
½үοϵĸ첲öˡ̾һϣǸúӡ
ϵĿһĨͣôͨĺӡ
øĸѱڳߣְ裬Ѿ־ˡֻЩұҪ;統˵ס
½һԲϳֵ˲䣬һۣĿⴥּϸ򢣬΢΢ü
ϷȦٴӿˮ΢ͷŬɴ۾Ƥ£һˮ˳ջ䣬磬֪֪жమ㡣
˵꣬һ½Һļҵĳ˭û˵ֻ
ֽ˽ּ˵磬ҵֻ㣬װȥˡ
½ü
ϵ˼ӣǰˣվǰĿȻϣǺһûκ
ϼеץס֣Ҫʲô½͸ͣϣ˵
ҲƲסԼ磬ôô飿ΪΪһʱĳ嶯ƭ㣬Ҫң磬ûҺһʱʮ꣬ͯҫ۵İӣ뾡취ֺ㣬ҵǸȹСŮֻ˳ųϣΪҲʧȥ㡣
Ұ㣬ԸԸΪ㲻ϸı㡣½Ů⻷۵ģһ˫ϽŵĻˮЬΪ˼ҲòԼƤŪıˡ磬㿴Ϊĸ𣿡̧ͷ½磬ˮŴŵع䡣
пһ˿ǲûͬ飬ҲûС
һ˿޶ԡ
һ˲䣬׹ߡ
˵ˣ½ƽʵ
ϲŵ½磬ôô侲ô˾飿˭Ķ
ϣڵ£ҺܱǸʲôҪԾܿڡ½ƽ޲侲Գ֣ͬڽһͨҵ̸С
üеˮɺԣ촽ţϸƣʲô𣿡
ֻҪ½ԷŻȻƭͷҵȷˣûҪȥƽǰ¡
ǣס½֡
½ָҪأסͨ۾½磬һ˿
½оŮ᾵ָǣڷ־
ָλãҵܼ򵥣Ҽ޸㡣
½ԥسԼ֣䣬๣һ
ϴԼ˦֣еŭ𽥽𣬡ҲҾҪ޸㡣ӻΪǸŮʲôãҵңҸĻ½磬ΪʲôһᣬϺһôãԲˣһкֱҵ̡Ҳģƾʲô
ϼǺģ˻Ƶ͸ޱߵķŭ
½ǰЪ˹ŮˣڣͬӺ̶ıɾƣǸִܹŮˣᣬӭϣºҶΪǣǿеСҵϣûȱ㡣
½磬Ϊʲôѡ˵˶ϲһԵúгɾ͸У
ôõһƹҧгݣ޲ɱˡ
ôŬԼ㣬ΪһΪ½ٷˣȴܸһԼŮˡ
½ȴû˿˿ȡ


875»ĺ칫

ϽŲ΢ԣһ½￴ǰδеĹʣҸ̵۾ʹ
絶ʵƾʲôҸ
Ͻҧأ΢΢¶һ΢Цǰ޿ȡϾϾ޽еð
½Ȼ£ڰϢɣϺηؿ½磬Цø޼ɵ
һ.װ
һڳ˵ɫˡ
½ת뿪
½үӰĿ絶ؿھš
½ٷסףüͷ塣
ҧ촽ݺݵһۡĺĺϵô˵棬ҿ½ĳ衣
ӣ½ҿʵǣھ͹ˡɨļһۣֱͦ뿪
﷽ŸϽǰ§סˤŮϰո˵Ķʲôѽ
Ͻرסĸףˮץסľ
Ĳźüſ޳һŵĸŮ뵽Ůһ仰һһƨɳϣصһ̡
*
½翪ֱӻصˮԷӳ˶¥
һ߽ӣƮµζĿƱһϴ¿ѷ˼·½磬ϴ¿ߵߣȥˣ
һ߽ӹ½£ʵ
½翴ŰȻӹԼ·ģͷںԵͷеҡ
Ǻһһõķޡ˴¾ôž
½§סƣȥһ鷳¡
ư·Һãʣ𣿡
½üӦһսƵĶ࣬ļȻڵļ鷢ıǼ⣬ᴵһůôƵĶϡ
ƻһ飬̧ƿ½磬½ȴøֻܲͷ˵Ǹ
ǵ鷳޹ء
ҡͷһ㣬¾ҵġ
½ڰƼѣ촽ۼϲ仰
ƱǳŪòһҶ
װģ׼ʲôʱ򿪹籾ϳһ¥һȦûƣ¥ݣ¥СһĻϽͣŵ׼˻¥¡
ѾˣôŵĻǴŵˡ
ƿ½磬ϴϴּȥ
½翴Űƿ첽뿪Ķޱɨϳһۡ
ϳڿ꣬ģҪ֪ƺ½ܣԲš
ðѰСƹԢļƻճˡ
СڿQ¥ݵϳһ棬̣˶𣿡
ϳɤӣ΢΢һЦûУôˣ
ΪʲôҪѧԳ·ǵߡ
ϳ˿Լĸ첲汦ҪлΪҵֱۡ
棬ҵ˭ܳģѩӳʱ
ѩһЦСظֻĺ칫䣬Ȼдˡ
䣬Ƥҵ֣Լ֡Դ߳ͬɽ䳿ʵСϪһ˫īɫƵ͸һ˿ջһһģһԼ
оԵŭ𽥽󻯣ŵøϽԴԼͷս
ѩ¹߽ңſңҪˡ
棬Ұѩ˦ϣ۵档
汧סѩĸ첲ưĵصһ⿴ԣֻÿĳϣ䣬ҳϸԵҵ
ѩϴŭƽϢһЩΪʲôô
˭ֹҰСȡ
ѩһ㶡
憪µذǰ׶԰˵һ顣
ѩֱ̧֮Сƨʹ¡
ֻû棬۵һС
ѩһߣһûأʲô
ۿһתãʱûպãҪˡ
䣬ҴˣԺҲҵˣҲСС£ĻúóԷ壬Ϸϴ裬ԣϴ˯
ѩŬЦЩŤŬࡣ
⺢Ƿƫƫÿϴ̬Ȼлı£ÿЦࡣ
ʱϳŽѩ½ˣȰһ¡
ѩһ½ˣ
ô£
ȥеỨûɣϳĶСڵƵڵشѩӴܿĴš
԰ƺ½ĸŮ˾ʹӶ¥ᵽһ¥ͷܿ


876°Щµ

½үͷǰ棬½ٺĽߡ
ǿɫ̫ÿ
үү̿סͷͷСԵϳ˵
ѩӺĲ죬Ȼغţȥҵ
תصСãȻһЦ䣬ҵڿˡ
ѩ
*
ƿ½ҵҳﲢû̫ྪȡȻ½һһҪֻû뵽ǻš
ǰӭӣϹºò΢ЦүүĸǺá
ϵЦݣһ̣˵˵ϹҶӴӻϹߣЩҳܺþ͹ˡ
Цݲ䣬Ҳûнӻǰôڳˡ
½үӲɫع۲Ƶɫһ˫ɣһĨ
½סĸ첲񾯸ӲҪ
ﲻֲֵܷ˰һۡ
׼½үӲõȻʲôһеӣ
һ٣Ѫӿ޵½ô꣬ԼλƢƽʱºͺٷŭȻ𣬶һǵŰƵ档
Ƥҧס촽ؿڼš
Ʋ½үǳһǾٲϲϾ½ĸס
үүȲ衣
ĸġ
Ʒֱ״ɱݵǰǴεա
ɳϣڰƷ²豭˲䣬ӱﲻ᲻صغһ
Ʒ·ûְһˮݸ½٣½ߡ
˴ݣ費½үӲɫشƣ֮ǰӳ죬ҲӼˡ
лл
½үͷƣΪ裬Ӧøлò⡣Ȳ裬һĵȫͬϱʲôƵķ裬ܡ
һ㣬ڳ˶
½ɫƽ޲ֻץհƵֲɵý˽
Ƹоֱֻƴ¶ȣһ㲻ƽȻõ
С㣬ּˡ½үȣʮ㣬͸һֳʱе׺͡
Ƶ΢š
½үƽ˵˵õӰ󽱣ʮУг״ԪóŬһϵˡнĳɾӦ÷ǳףԸӦúúϧ
ü֪ǲĴƽ͵˵㾯ζ
Ȼһ䣬½үӻһתϣԼϱ߹֪Ȼǡھϲ㣬Ϊ½ӵķϣҲںʲôԭѾͬ޽ڵĹϵߵһӦòĳɾͱЩӰ졣
үү½ͻȻڣ͸档ڶԳ𾴣үү˵һǰǲܴĵߡ
½үյ½磬½ҲԱ߰ǻ磬үүѻ˵ꡣ
ָ£ذ½硣
ڣ½Ϣнŵи
½үڰƺ½յϣ֪鰮֮󣬿ԲһСǲ㲻ΪԼҲΪССĽ룬ǳˣҪôǣΪĸԸ⺢ӱɹ￴
򴽲ЩǱһλİ̸ﻹЩѿ
оϴˡ
½ʱڣүүһŰƺСС뿪Ƿ֮أԲ˵һĿڡ
֣½үϵͷصڵذϣϵº͵ıŭȡ
̧̧ȣ˵߾ߣһĸĸ˴ǣ˸ð취
½үӷһЦ۵ȴ͸޷ֱӵ˺â
һ˲Ȼ½ǹȻƴŴġ
½ɳϣԼĻҪڡʱ˼߽
һӵˣϲûʲô⡣
Ŀ½үͣƬ̣ƽƿ
½үüҲźۼתߡ
֣ôˡ׼˼衣
˼һ¡Ƴ˼ЦЦ
֮ǰĶԹѾûôԹˡ
˼һ·ĽأСѾԭˡ
ģʼ˵½ոſڵʱĻСƺ;£ԼĿ
½үӲɫġ
˼ɨһ½ٲ˵ˣСǲֿܷˣ֮ССǶܽȻ˵Сƺ;һûʲô⡣˵ҪСƺͺ뿪ǣԶšʱˣЩȻͰЩµˡ


877һ

½үͷȣͷƽסζˡ޷ͬĹ۵㡣
˼ϹŹеºЦݵ˵֪ĽᣬЩѾ˹ȥʽӦЩȥӵδΪ˰ܲӦ˽ַζ׵۹Լİ飬ôСòˡ
ôһ½үĳ嶯ͷȱԲ⡣
Զκ˷Ψô˼£Ƿӡ
˼˵꣬Ҳ˵ض豭һڡ
һʱ䣬ټĿ˹ļž
½ٿһ˼ͬĸ츸ֵܣûκθ飬ǿʱﻹһζ
ֱ޳ֱͦͬһֻŵ졣֬ɫ촽΢΢𣬴һԵӦǹ̵ġ
½үڶݵĳĬֱ֮ͦˣҵȻϣ˶ճɾǾͰ⣬ǲһ𡣡
Ȼ½үûɿڵ˼
˼ɫ΢䣬²豭ϲ᲻صطһײ
ΪŮҸѾΥ˸׵Ը½ͣ˭뵽½үӻ̬ȡ
Ȼ
ۿԣæ˵ҺܱǸðְֺ½ҵĳΪҺ;µġλ˵ԼҲҵ뷨ʵҺ;ߵ죬Ҳ˺ܴľġ֪ǵĹϵ죬ҵı˼㡣Ŭֿ뾡취ԽԽ̲סԺʼձһħ䣬ҺѪԵϵǲһǶԹԿʼµֱǷ֣ӺǰǾʶˣܶεżȻ֤ǱӦһ𡣡
ץס½ָָ֣䣬סԣҾһ𣬲˵ʲôҲ֡ʲôԸһеԲøλΪѡ
½綯ݲѣ෴סƵ֣Ŀ⿴Ůеļᶨ΢Ļҵ˼
½үӿ˽һ֣һ޵飬ӿһʹ
֮ǰҲһˮŮᶨһ𣬿û뵽ǵĽϣѡ
ѵǱӦ½үӸоʲôĿڣ˺þòŴһ
˼ŮҸ飬ҲЩӣųȫŮҸǿһЩʹ
Сڳ͵ǵĻરવһأӳܳ
̫үүүү̣ǳȫɡغܰ䣬ܰأ͵ضģǺܰҺ͸硣һĿһҸǲõһĿڡС½Ͱмһ۵С첲һһҿǵĸ첲Цһ俪ʵտ
ˣ½үӸǽر۾
½һԲһڵĻ棬Ȼ֪˵ʲô
رֳĬֻǶС֣С̺úñ㡣
Сסƺ½ĸ첲֣СУǵôӦңԺҲǱҡ
*
ͬʱСڽеһǾƵڣŲϰڷŵĺͣȴûжӵ˼
½ƸСɼһϺ⣬ĵ͵СߣԵ㡣صظģɱ𹼸һӵζ
ССӣӹϺ͵Լлл塣
Ϻȥֲˡ
½üôԣޱȻСҪõϻСѾͷҿԼɨˡ
壬ȥĿҵģôǰ취˵仹СҲһӡ
ңⶼص˼ִֻС½غһůı࣬̾һнһ죬ȫأ϶ܰƽȹͷҾʹȥ԰죬֤ԡ
½ּһ⣬һᣬҨһзƸܿСɵС
СɳĬ򴽿½ưԼССɽ壬üͷˣԼ;ߣ
½ƿСӣصͷͶˣȥرĵط档
СɵضԸԼСɽ½ƵĻûκȤ
½Ҳٶ໰һƣϵĲɨ߰˰ˡ
Լθشһá
Сòͽֽ˲ͣ½ƺӣԼϴȻڴϡ


878

½ƿСɹԹԵӣһٶʮġóֻϵĲиգȻ緢һϢ֣սҰչ˵Ķá
Сϴ裬ң½ƿʱ䣬žŵ࣬ҹŸոտʼ
СǸӣһ·϶ˡ
½ȴ˯ţ׷ϣֻʼûϢС죬ҲܸСȥˣ
Сɻصң̰ŷȻóԼСԣֻСڼϿٲ
ܿ죬ƽױŷһ˿ϲΪҵҪϢ
½Ŷȣؿɳϣֻǡ
ʰ쵵СǶѳСɽĻ˶GAMEOVERһ
ʲôϷģվŵԷķȥʱСų
һһСſϡ
Сɣû˯
Сɵ˵ͷ¸˵ߵɳá
½ҡҡָǻؽǵ£̸ֱ
ҾؽǣҪȥӢ
Ҳаϵ˽˷ɻ½ƺذڰ֡
ҵ˼ҪӲһȥӢ
½Ʋ㻬ΪԼ˵ûЦ
СɵҡͷСƵ½ǰҺܺΪʲôִһ꣬˽ֻϵͳϢμһᣬҪȥӢϡ
½¶Ȼ˼ǣμӻ᣿
û
ҪԼȥˣƾʲôҪߡ
Сִӵһĵ½ƿҲҲμⳡ
½ƴһ飬˶صĶʦȻϵʶĲ࣬ȷ涼ţ
Ҫǣ׹Щľͷ˾ҲԳϯΪʤ߰佱һʤ߾ҵǣδķչ·϶һƬԻ͡
ʲôģǹֵģ½°ͣɳһ侲СһȤ
СһͷСȭͷµСϳ־ҪZΪ⡣
½ƺȻЦˣСӶ־Сģ̫ɰˣ̧ҪСƵСһѣյСһöۣ壬鷳һȥ
СеΡ˵ҪΪδ꣬Ųһߡ
½Ѿˣ侲˼Ƭ̣Сɣ˵̬ҪȣʹӦô
Сɺԥػظ½һӰ
½°ͣ
*
ʱһ𴲣
߷ǰףȴʼء
½ڰƷ´ʱˣߵߣô磿
ԼʱѾˡ
½籧סƣרĵİҵͷã߽¶â̫ЦһҴûԼǲһԸ
Ҫӣ˵ʲô϶ưոݡ
ҵӺͺӣһҲߡ½͸ųеĵͳȴɡ
ӲǸúƽִˣ˭á
½罫§øģһҡ
Ʊ½ʵϣҲֻõͷϣƽȹΣ
Թ緹½翪Űȥ
˽˷ɻͣƺϣһɫķɻѾ׼
ɻԱߣʮ̨ɫĺųһߣɻվɫװᱣڡ
ôˣһ۾ͿͷǸߴ׳ˡ
ӿŰƺ½³ȴûпСɣѹ͡
Сģ
½ͰߵǰҪ½ϣҲѹ˾ת˫ַϣҵĶӣߡƵᣬִӴݣ˵ܺá
ĺкԼһ½ϣһֻСȤˣҪѰͻߡ
ӵڰϣϺȻ¶Ц⣬̧߹
һ΢üͷҪڣ½ɨӣסƵ֣˵ѵΪʲô
˲վֻֽգġ
Σյ۾ļȻǾƲԳԷƣǾͱҲ
ӶʹһɫУµıС½һˡ
ƽŵס½֣ʱӵѾٳΧ
½ȴƽֹͬˮī˿¡
һԼĻ΢΢һĨζĻȡ


879ǿС

½ָָգȻ˵˻ʵʱȫֱ֪ںЩǽǣҵĵ̣ʧˣе𡣡
½粻سһʵüȴд˰Ȼǳơ
˵䣬ϵ˻ƬϿվۼɡƶʱĲ١
˫ֹؽ죬ôû˸ҵôӲ¶һ˿Ц⣬ܺá
ûյѸٳ½Χ
½ɰ˷ֻǽ§סƣЩİһ½ҲС
أСģ嶯
ҿģԶٰ
һּᶨͯһջмĳͬʱԱ
ģзеӵºХ
ЩڿҪƵײɢ
½ͷһƯƯ˦β̥ڵĦϳһĺӡȻͣ¡
С³½Ͱܹȥ
ƿСɣٴϽС
½Ҳڵ½ƣȻʲôû˵½ȴо۵ɱˣȥٴˡ
½Ϊ˶еˣɥ磬ҪСɻģԼмƻ
СɴӰĻ˳ߵ½ߣ˵أҪһ뿪
СƽקססСɵֲš
СɸоĽţæŵο䣬Ҹұ֤β˺ҡθ뿪Ϊ⣬ϸ͡ˡ
Сɡ½첽׷ȥ
أңзִ硣С̧ᶨ½硣
ţһһСżһ޵顣
СһҪ뿪½粻׼ߡʱЩš
Сɿһ½ơ
½ֻǰס½ֱۣ磬Ҹұ֤β˺Сɡ
Сɳʱ䣬Űƻӻ֣Ȼ߹ȥ
Ȼÿһ·СŴݵĲߵߡ
½׷СɣԽȺֱϡ
Ӳ½Ŀ⣬ܻػӹͬһڰн棬ʯ䣬Ľ
½ưզ࣬ŵ̵ζ
ӺȻ¶һ΢Ц˵ʤˣζʮ㡣
СתԥԼ߹˲䣬ĺɣһɨ֮ǰеơ
ҪСɣȴСһܿ
С̧ͷú½缸һģһ鿴˵Լߡ
üոǵϲöʱȻ޴档
СɣƿСɵӰʧڷɻţԶԶغһٵ͸ĵǺͲᡣ
СɽŲ΢٣Űƴ֣¶һЦ䣬Һܿͻ
ƿСתٿضоԼıȥһ⡣˺Ŀ׷ŷɻ
ƵҲͣ½ŲģԼ˷ӣЩˮĿڣ̵ڡŨīƵüëѹͣӱơ
ȭͷ첽߽ա
ܿ죬ɻɡ
۾һգգǼɫķɻһ紵۾ɻѾʡ
ĵ̫գо䣬ҪСȥģ
½óֻϵ׷ӵķɻҶϵ绰ᶨ˵һ˰ѷɻ׷
磬㲻׷СǸȥӢμӣΪ⡣½Ƶظش
ưɣȻ½ƣô£
ᣬΪСɵıӰԼԽԽԶһ˲ᣬֻΪĸĲ⡣
侲СɻԼĴ㣬Ȼô侲ظӵϷɻ
½Ҳ뵽һ㣬˵Ŀⶢ½ơ
½̧°ͣ²һ䣬ԼղŽˣǶע
˵ߣĵؿʼıɣ磬СףǱģСδZμӹʻ֮ǿҪСɣҲΪ˴Сȥ
˭ģƺʡ
Сɺӵ˽ֻõľϢαҪѰҶԸ֣СȫҪ󡣡
Ը֣ȵȣƣ˵СҶ𣿡
Աһͷˮ֪СɶԵӲƷܸȤҲܴвμӹʴʵ
½ƲؿŰƣСף㲻֪СжţXһ˵¾ϸѡʮʦĶƱг⻹㣬ǹʺڿ;ӢS֡


880ΪЦ

ЩͷθĲ֪
½ƼץСɵ裬Ȼ֪ӵĹ¼̫Ӧˡ
½ֹ̧ס½ϻ԰ƼҪ˵ǵĶӺܴ
Ƶͷ֪ٴҲֻһӣʵڲ뿪
½ű֤С׷ģҸСɴһλҵǱߣ˰бұ֤ʱһһСɡ
ҡͷ᲻áԴССٿۣû뿪Լ̫ãһ˵ȥܲġ
½ŰƵĺ󱳣Сֻǳ֮ͻʵڲģҽ׼ɻȥ
ҡͷֻǲСɣֵػˣֻҪСɰȫͺá
ƺ½صˮԷ
һţϳͷղԡȻ½ɸ䣬ǻκʱ򶼽š
Ʊƽȴ͸һ˿ˡ
˳ˣϳ־ò
½ƽ߽ҳӡ
ϳˣ⵽ôˣ
½ŰƵ͸Źģ̫磬ȥ˯һᡣ
áɳϡ
ʱС׷Ҹϵس
ͨһСڵϣﶵŵ޵һأ죬۾ˮģһҪ޲޵ģ׷һѳС˹
ۣСðһ̼䵹
ѹССϣϸһ£ףСϺ
ۣռұˣС޵øˡ
ѩŶͷŵƤ棬ȻǸ
ƺ½һžͿ֣СˤɳԱǿ̺ϣۡ
˭Ҳûǡ
ѩȴҲסˣѵ漸䣬ƽʱƤȳǽȻҲĵĨᡣ
ѽô׸С񶾺ŻС޵ģˡ½ƿ첽߹СĹ򣬻ѩһۡ
ƣҺ㰡§ס½ƵĲӣ޵ĸˡ
Сʹ޵ӣ΢С죬һʱԼᡣ
½Ƶ˵СıӣЦ˵ôˣ
ۣأСؼᡣ
ѩҵĳ棬ƫƫ½Цݸ
ڳô˫۾ţݺ½һš
񾭲
ߵɳǱ£˵½ܣƣǶڣº˵԰ȥס
ΪʲôﲻסĺúõġѩҪȥʱЩż
ϳԱ߽ͣƣҸѩһĽ֮ǰ㵥ǼŮ˴źסһûʲô½һǶһǧߵĴûʲô㲻ǰۣǻԼ̫ҫءȥ
ϳô˵Ҳ뵽ȷʵ̫㡣
һֱĬ½絭ڣǲö׼һ׷ӣ׾͵ŶӹԱס
ϳۣͣ⸣Ҳ̫˰ɣ
ƵͷõĽ취Ժ㣬绹ѩźס
½ۿСᣬŸСҲΪЦ
СְѵһС޼ݸһֻС죬ҰıˣԺҵģģ档˵꣬óԼСӸͷС黨ӡ
ӹС죬ȻͳƲС߶߶ͣ޵Ĳĸɫأ
½ƿĲɫһһΧǸʲ¡ϣǳ˳顣
費ʦΪʲôСѾͷ˷ָתͷɳǸŮˣֹŵŮˣ̲סҡҡͷ
½СѾͷԱһʵܲĵϷˣأ
⡣
Դ߳쾹ŴɫСȹĶ̷ڲ䣬һҴڶһȻ䣬ƯС͸СŮд档
߹½ߣƵͫ壬Сȥˣ
翵˿˿ϸ꣬Ȼȴѵǣסеע
½ƿƯĲ񻰵СŮϬ⺢ԼҲ⣬һʱ䣬μӱ
СעջأһʱǶã컹Ǽڣ
½룬ָͷ¡
ôôãСǲ˼ôҲǰк̫ҵˡ淳ץץԴͲͷˡ


881µ̫

½˳ʨͷûϵҵѡ
ŵЦ˲ת磬½һЦٺ٣ƣҾ֪ˡ
˼ʲôСҪȥôã
½һѵԶһ˺档Ϊ⺢ӶʲôĮء
ƼҪѵҺĵһߵġ
΢΢ûһ˿飬ϥϵȴսЩ
ϣİװ̺λ½ĶԻȻֻֻƬǴƲСӦ鷳Ȼ岻˵ҲͲٶʡ
ȻϲİװһңǱϾݣִ
ôȥôãѵ绰Уһ뿪еС̧СգСġ
½룬ҪȻҲСɵĿȱڵʱã
ѽѽ!˫˫ͬ
٣ûµĻҪȥҵˡѩȻӱЩģ½˵˼
ҲҪһԡյѩľһö
ԣȥѧϰԺһᾭǵġ½ƻתݼɨһȦ̫ˡ
ѩû˵ӭ
½վѩ˲䣬ϵ׺˵ĸɸɾһı飬ԴףӵͬʱҲῴ㡣
ѩɫ̧ȳ߹ȥ·½ƵʱĿбӡ
½ƴһڣѩһ飬ջصһۡ
½ȴΪ⣬ЦݷŴ¶İ
ǰһһŵĹӸ磬һ΢Ц֮ЦݾȻ⡣ѩü̲סǲǾѣ
*
½ص鷿һ߽µʵʱĹСɵٻ㱨һֵӢĻᣬ֪еȷһ缶ľӢѡֱų׷ġ
򿪵ļУʼ½ϵĹ
һᣬ鷿ű졣
ƶһŵ½ߣ½ֻɨһ۾ջߡ
͸ĲװŵɫĹ֭滹һ֧ͬɫϵܣ½翴ɫͺȲȥ
СǶϲԲݮǲɹ˺üݮԲҪҾ˹֭㳢ʹͳĲݮ֭һҼζر𡣡ưܷ͵½ߡ
½翴͸ķɫӹһ˿ҧסܡ
ڴؿ½磬֪ϲĶԵʱССġ
ζôֻû˵ڣ½Ȼ§סơ΢촽һ˿ݮϢŰǵصѹ
ʶʿˮݮζ˲ǻ
𡣡½ɨ촽֪ǲǲݮɫʱĴͿһȻĴԣɫƤĵĴɫŨҡ
ȻޣңԭЩҲ½ϡ
ƺһͣѪҺѪȻӿ©һ֮Ȼ
Ȼϣ½ջˡ
ֽ§ס½磬ֹ̧סĲסĴꡣջˣǾ͸ж
ġ
ƵǺ·½΢𣬵͵ЦʶԼʲôϽƿ½ȴס֫Ҷǡ
ңס½壬ˣˡϽ
½ֻӿֱߵļУҲˣЩơǽ֮ҴСС뿪ǡһĿ磬ɵ
ƵעסǻҪ飿
½ԣƣ޸ңҪһʢĻȫ˶֪½Ůˡ
ֻһʽֻҪһĿһͺáһͷϵľ籾꣬ЩҺϲϷǣ½Ϣʱ϶Ȼ󲨣ò׵ƽҪơ
½翴ŻŮˣȻûµĵǡ
ֽ§øīﻮһĨȻŮˣǵָֻš
ƿ½绳ƽȵ˵½ϹбȻоգǿ϶˲ʧϽɡҳǰһӰû꣬Ҹ쿪Ҳȥ׬Ǯѹ˾£ǻ㹻Ǯ
˼Ҫ׬Ǯң½絥ֳߣ޳ȻȻü⡣
Ʒ·𿴵ѩ£΢紵֦Ѿķѩöļ⣬Цһң΢°ͣ໹Ҿˡ
½͵ЦǺãŬҺͺǾ͵
ǳ˳飬оԼǸ¥ģһ֪Լ˶ٱͷƣԲѵ˵Ҫ˼ҡ
Ǹ̫ҡҡͷϽ뷨ϳԴ


882ħת

ѩڵǰ˼Ƶȫ͡ƺ½һ֮󣬲֪ʲôʱͻ᳹˾ĻԣÿһȡðÿγܾҲǱ֪֮
ɾʱﴫһѩ˼һͼȻϡ
ųȥڵϣذѱϡ
ڴм䣬һ˫۾дΡ
棬㲻˯ʲôѩѱ˦ϴȻȥ
䣬˯ţҽ£˯ǰ£þûǽˡ
ѩһЦֲЦˣѩڶ²ȥ֡
ο⼸æƸ壬æ꣬Ӷ˯ˣѩЭˣҸ㽲ɺá
氤ԣԹԵ¡
ѩӴͷһ飬ҸǽСӡĹ¡
䣡죬¶˺üˣѧѧ壬Ĺ¶ûģҶ飬ĻɫǰƵġ
ѩԲ½¶ŰЦ͸ŵ٬Ƭ̣ˣԺ
Ϊʲô½ÿɺˣӦøѧѧ
˯ǰӦð˯ţ
ܡֱ׳
ѩҧ
Ҳþ½òԵڡ
ѩ۵ӹȣԾȻҲˣ
½ƣʲôֶΣ뵽Ժ֮ȥЦѩˡ
ˣ˯ǰµ˽Ϩ˯
ણѩӻشͷ񣬹صơ
䣬ûء
˯
䣬˯šίͰ͵ָѩ
ѩñӹס棬Ҷ
棺
úߴȵĺѩȴ˯ˡ
һۣ½Ƶѩ޵ֱҧԼҪ룬Խ½ƵЦԽ
ģô׵ġ
ŮװͰ͵ı飬ȫƻУ

ǷֺԺطš
ѩɴ۾û˯ˡ
߳ңڳ﷭ҡһǽϵʱ䣬Ѿ賿ˡ
½ƣѩһ
ϳ˯ǰûס˰뱭ˮǣòҹϲ
մϴּ˳¥˿һ¥ĳȻŵơ
½ƣħתɡѩű߳䲻¥վһͷɢŮˣĳ
£ҡϳ¥ݡ򿪿СƣЦһԣҸղźĳ˽жٵˣ
ˡѩȻغһţ̡
ϳͷŶһܰɡҾöǸˣ˧аģ㿴⼸չ˵ĶáҪǣһҲ䡣ҪἸ꣬϶ֱ˹ȥ
ѩһ飬ϳһ͵񣬲Ų˵㣬Ҳϰ˹ȥҲһġ
ϳѩĴָϺ㡣ȻŤ欵Ĳ¥ˡ
ϳš黨ȣѩһ
*
½Ŵ硣
ɵɫٴκݺˤ˱
ֻҲʺ˯۾ûȵȻֻˡ
½޳ָй£
٣ˡ
Сʱ֮һɫķˮԷ
½Ƹ½߽鷿ҧгݵ˵磬Ӳã½ϵĹƱֵˣҸտ̾͵֮һ
½Աһָӵ״һػ
½ţ򿪵ԣĻȻڲͣļKߣ䣬ͬǧ̶һ˿
Σ³֣
½ƵȻֹôܣ
ӣ˭Ȿ£½ƨһֱ̧бϣָڰĽ˿ľϡաš
½ôЩȷв٣ǳӣĸֵһᣬ½ϼԲҸжģӣ½벻ڶ
½û˵Ŵָŵڼôţ信ûһ˿ı顣
½粻˵½ҲٿĬĬĿ½絭ẓ̇ţûʲô鲻ġ


883ʵԱ

½٣ܺС½ˡʤ˶ݵĳĬ
½û̧ͷ۾ŵĻϸӵĴ룬䡣
Ĺİ½վųʤ˳ȥ¥µӶ˷Ըһ裬һȡ
¥µĳ֮½ƷԸӶˣæֵҲȲҲȿȣ֭С
½ư۳֮Ӷ˼СʣĲݮ֭һ
һ˵Ǻʣµģ֮İһţ̫˼˰㣬Һʣµġ
ұֶŮʣģȻûء½ƿų֮ģҾ͸㻻ɰ׿ˮ
½ҡҡͷû½ƺͳ֮Ķ죬ƿ½߽鷿Ե½˵磬ε¼Һ֮õڲϢʼٸĲź͡
ĶɽկϢĲźⱾ£½½ԵĻ³֮˽һţƾļҵʵ̫ܡ
ļҡ½ĳ֮࣬Ӧļ˾ɵģҪ˵أǰһڣҺһҹ˾˵ļҪˣܾˡҵʱûϸʣΪһȺں֮ڱȡůû뵽Ҹ顣
֮Ļ½ֱţǻҪôֲļңȴû뵽Ĳźһת͸ɳ£ڻôˣûƭǰôڻ顣
ļôôı£½ư˼⣬ļҵʵǲܶ½ϵĹƱġ
ȥô¡½̧ͷ֮·û·ϣҵ뿴Ĳźж¡
ס֮ͷ·ʱѾ½µ֮ƾļң̫óô
»Ǳߣ㵣ġ½ԲĵĿ½磬һδƽһֻǰϼһҪûѡ
á½һ½ǣЦ½ϼҲʱŻˡ
*
½ϼܲð칫ңɶΧʡ
½ô£عҲ˾Ǵ㳹ײˣ
¶λˣռéӲʺⲻǡ
ܲˣ׼˹ɣ½һֱ¶ô£
ĿųĹɶǣƽʱ½ʱǴҳһ½ܲڣһģֻ޲½ܵİ칫ҡ
Ҫ˹ɵھͿǼǡ֮ʱ½⴫˽
ղҺİ칫֮ǰļĬĬĺһֻϣ½ûԼ
½ܡĲùҲóһ·
½ɨˣ칫¡
֪ܼͨ½Сڳÿ
ĿȺղŻŵˣ½ûʱ򣬸Ǵү½һͳ˴ҳϺ
½ܣȻҺһ½ܣôҲ˾ˣų͹ɶǣ׼½ϼ£ôıԼ½ıˣ׳ŵȿڵ
԰½ܣƱ˿ľǰʱһţò״£ЩϹͷôܵˡѾڣ½ߵһЩԶҲ׷׿ڣ˵
Ҫ˹ɵģһܼˣҿ԰Ĺɷֱҡ½ۿˣ½ϹƱʷϵ߼۹еĹɷݡ
ģ
һʱ֮Щòע⡣
*
飬Ϸ
½ӵϷһִŮǿϷܾмͥŮϮĹ¡
Ůĺǳϲгرжǿ಻
ͰƴϷǺųе½ӿӿȦܶ꣬ݼУֵУڳ̫Ӳ̫ͣһֱͶʷãֻڸ־͡
ڵ͵쵫ʵԱ
ӿĬ˺ܶ꣬ȥƾһװȨıϷϿɣƾӲݼֵԽλСΪ½
ⲿϷΪ˴ȻΪһӰ۶
СƷֺӿϷǴϷɣǰϷǺӿϷ໥ԷϷ
ڽУϳվƬ⣬ֻ¼ƻԶ˿Ҳ٣Ȼ˿ǳƶ
ò˵һķ˿رĶ£һһСŮϳƮƮȻֻҪÿգͻҸĽǶȣһСΰƵĶϷֳƵķ˿ǡ


884»ƨ

㣬һ¡ϳһƵĸֲʺƨͻȻð˳ϳ䡣
ôܳˡϳȵĿŶӵĺ磬ڲ̫Բױ񽻸ѩ
ˣİ׺½ܵ鱻ͱˡסʹϳߵ˵
ϳƬİƣæźصϢҡ
΢ϣͻȻ˷ųƺ½һϸͼĲïͷ£ÿŶԴǷιҵ飬м͵ĵһЩСС㲵ƬԼСסԺ¼СС׽ĲģֻǱ½ѹסϢûй
ºܿ챻·Ӫת֡·ˡīǳ׷֤ССС顣
ҽԺĻʿעС˵һ£½ҵλСǧ𣬵ȷҽԺüˣһλͦصģȥ͵͵
ţҲ̫ˣССôȵıȴΪ˽ĸĸ
ôһ˵½Ͱһ̥š
ĳЩ˲Ҫ̫񶾣ӲŶ۾ʺ𣬿ʲôɫ𣿡
֣漰δꡣ
۷׷ףͷ±ˢѣȾѰһ
̫ȺˣŶӣŭ˵Ͼ͸ʵƣŻȺ˹ס͡
дƪµ˶ǾֵˮϳŭĶǸΪʹٲˡIDעID˭ҵˮͷӡ
תӪţһǮͷ޽ڲٵ֪IDһŮǵķͷ侮ʯ
²İ֪ͻȻ뵽ʲôƵֻ㣬Ҫǰİ׵΢ְԣСȫжˣ
жʲôã绹ǻ֪ġϳֻӺ˹Ȼ˵жãָȴܿƵĽֻϵĸýappȫжء
취Ѹˡһˮں£Ÿľʹ
ԶԶԣҶ٣ϳӦóԼֻͨ½Ƶĵ绰٣쿴΢Ͻ˰ѳˡ
ں½Բߵ½ƽӵ绰һ£ܿ죬׿϶΢ϳʲôõš
֪ˡ½ƹ绰΢ѣֱӡ
½򵭶ڵһ֣΢͸ý˲
ɾɾ۵ֱӷIP
*
顣
OKĿžͷĻ棬ݼĺûݼԱǲһһ͹˵Լ̨ʴ΢΢
ЩνͳǧŮϷľͺľͷûʲôÿһ̨ʣҪʹʲô飬۾Ҫô΢΢ЦݵĻȵж٣ôţôڡ
Ūľͷ˶ûôۡǳ񾭳˽¸²۵Ļ
ЩľͷԱֻܰҧ˭ýְϲأľͷˣҲŽľͷˣôأݼա
ӿͰƾͲһˣǫ̈̄ʣȫΪңԭԤҪһϷƺӿһ꣬ʡ˶ʱͳɱ
ǰչˡݿŰƺӿá
ӿͰƶһЦ˵ټ͸ԻصԼϢ׼жױ뿪
Ϣڣ籧ůˮһߣϳѩжױ
ף˭ýAppжˡƻֻͷߣֻýAppȫɾȡ֮һЩ̨ټǷԱ΢ĺӦõApp
࿴籾ˢԡϳ˵ţԺʹ˸ɫ
ᣬͷİף㲻ôͰýApp滻ѧϰAppְԣҺ岥ڣ㻹»©
ʲôʱһˣЦҡҡͷֵ㿪΢ӦõAppо
ϳƲ˿
İףӿϷĸоôûһԵʵӿȻͲ󣬵ҲȦϷǣݼĺܺ𡣡
ţݼȷʵܰһϷСƻֻͣڡ΢ӦúͷӦáϡ
ӰأʣһֱӿݼӰۣƣֻͳԽ
˵ʵ£Ҫȸ£ֻ˵ӿݼӵȻϷ㿴καݺۼĻţݼȷӿʤһ˵ǱǻϾӰۣʲôɫܼԦ


885ûе

ⱻԽԽԶӿͻݼȦðͷĸССǣٵʮǰ˧Ůǡ
Ƶעױתƣϳһۣ˿ѩһֱڰ߰Ųױ֪ͣϵķӿǼϳͺıݣҲܲµһʲôõ°ƿ
ȻǰչȥƤһ£˵ģȥԻ
УԻЦȥϴּ䣬ֱǡ
Ҹһ𡣡ϳæŰƵ֣һȥϴּ䡣
㣬ǲʲôңϴּ䣬ƿżɽеɻ˳
ϳͺķûп
Уûе¡ϳİڰ֣۾ȥơ
ûоͺáЦЦ㲻Ը˵׷ʡ
ϴּڵϸ졣
ļٵģƺԼĸףҲ˰
ҵ죬¶ǶˣȻ֪ҰƽʱҲ΢עȦԺòãҪΪǸ׵ģͲȫҵڰԡ
һĲ֪˵˵
ǵĴӰƺ½ϼŵ½ܣǱûţһ˫̥Ҵ˷ˣǿаǷֿˡ
ţȻأ
Ȼƺ½ܾ͸Ůѣ̸ۼˣҲͱѹȥǺƲ֪Ϊʲôѽ˻ԼʱҾֲõԤУȻ½Ҳڽ鵱ӻŰ˽ˡ
øжӣǰ
жͷҪ֪ǿãĸҶݵġҾݱϣǶ˫̥ġ
˿ѹҲͦǿģµĻعܳϷȻӰǳҲûѵǵŰ
Ҫô˵ˮأһСʱǰһǵȫǽµģȫϵͳˣϵͳ޸Ժ󣬾ɶҲûˡ۵˶ûһ
ŻˮƵĶ䣬ϳŵĿŰƣ޲óϴּԵ˾һ٣òͱְ³̯ڰǰ
ССףǺ˵ϳư첻˵ļ磬˵ˣЩӪţϲ˵˵͵Ƿƨ
㣬ô£ɫƽĿϳ
͡мӪдƪͷ£ȡ˺ܶţ˵½ܡϳ²ڵĿˮʵ˵ס֣ǻҥССʲôġ㿴ģöٰѳˡ
ʲôãҪסǵ죬ҪǶҥĳϡƲں˵ԼʲôǣССͲ׷ŹϵʦֱӸ淢Ϣ˷̰
áȥšϳɫûб֮ɫ˿
˲HŮΪŲţ°Ҳ˶ѹĿǰƻʶǸƣǿ¸Ʋ
*
½ϼš
ϵĸĲźͺ͹˷ƶĸ׹˳ڹӴҡ
ͬİݷʱĹ˴ֵƤɳϣ޼ɵĳ̣ʹԱһǰ̨Сǵȡ
ǰÿ½ϼţǶСģǰ̨С㣬ǳòһºͺദʿ
Ϊ½ϵȨ˲κ˿ô½Ҳʱһѣ½Ҳ֪֪ʲôзˮת
½վܲð칫ҵļ̨ǰ¥СˣǳЦ
еˣںȺ󣬿ʼü
еڲ̫һ½ϹƱ»½ʱӦû𼱻ǵŅֲ̀Ŷԣû뵽ȴܵİ⡣
й׻̫ᣬ֪ߵغ񡣹˳š
ܲð칫ң½紦ͷ£Ϊѡ˼֧߳칫ҡ
ǰƿЩĿƤɳϵˡ
űƿĲźͲˣ˳ĿɳϣŶȣбſڵ½硣
Ĳźͼ״ԾһأæҲȣ̻Ҹ׵ּ
½ܿǴæˡ˳۽ƳĲź͵ľٶвмԼҲԾĳ˼֣ЦЦĿ½磬Ŭӵ½εѹ


886ҳһ

λֱ˵½°˫۷·ûн࣬۵׳ƽ·ûѹƱµϡ
½ݼǺӰеһƴƨˣװô˳Цô½ܣҺϵС񣬿ɻ⣿
ں֮ڵİϷֵһᡣ½ɢ̲סҪ⡣
½磬̫񡣡˳ͷصİ̻Ҹ¹ϴųҵŮҿԿ֣򣬾ͲǹƱµôˡ
𣿡½綢Ź˳ĿҪ۾￴κ˳½翴е㷢⻹𣿹˾ҪƲˣô侲
ڹ˳Ҫסʱ򣬹ҵٴαƿɫ԰׵ϵײײĳ򵹵Ĳź͵ǰְ֣֣Ҫٹ½ˡ
վĲźͺɸֵĿϣ㣬㻹Ϊ顣
飬Զ飬ȴܲϱԼжĲ֣ŴŵĹ£ְ֣İˣ˺˺ѽ
ҲŹĲź۵ĿŮ΢еУͷϴҲᡭ
˳ۿϸŮıݣиӲмʱļҾȻܼ½ҴţǲײĲᣬġ
뵽ԼŮ˳еŭյĸЦ̧ͷ½磺ҵޣϣ½ܿ
ְ֣壬ǷŹ½ϣŹ硣Ͽ޵ɴౣ¹ת½磬磬㣬ְֺ͹ֻҪӦȢңӦͷƶ㣬ǾͿ϶Ź½ϼŵģ磬½ϼүүѪүү岻ãܲ˴̼㲻ҪΪһʱ½ϣ㲻ΪԼҲҪүү
˵꣬СĹ۲½ķӦԼӣοүү̨ףͲţ½ĻΪǸŮ½ϼƲ
ֵģѫɡ½ͷβûпһۣźۼĸ룬ɨ˳ͷתһʲôУܷС½ϸ
˳һѪ½ϹƱµô½Ȼ£Ǽ֪ѾǵļޣĿĲһƵУס½磬̸
̸ǲˣ˺ֻˡ
ߣ½磬Ȼ˲֪ôôͲҪҲ˳ۻڷ㶵Ĳź֪ͣںʲôˤ뿪
ĲźͿŹ˳ȥ֪ϣ޻ͷ֮·ֻԼ̫嶯55ֳɵĿļңѼߵĽײ㡣ĲźȻںޣɱźקŮݺݵȥ
ʮӺٿ»ᡣŹ˳Ĳź͸Ůȥ½תͷ˵
ǡӦһת뿪
ֲҺѹѹһȺˣεΣ
Ϊ׵ܼ࣬ڹ˾ҫֳ̫񻰣Ϊһúú˵
˵ҲҪǣ˾ʹ˵ˣȺϼһúȥδӣӻǸӻ׵ͷ½ҵԶݣóĴ
½ܣžˡһ½Ĺɶ͵˵
½߽ңղŻ۷׷׵Ĺɶ졣
½ϵҲˡ½û£վڻǰɨɫһˣҵģĵȴҵģھͿ˹ɡ
ֹɶ½Ļ·˶裬׷ױʾ½Ϻ󣬾Ͷ뿪˻ҡ
ʣµĹɶֳɣһɼ½У½϶뵽Ӧ֮ԥҪҪɷݡ
Ҹʱ俼ǣλ½˵뿪˻ңǼɷݵˡ
Ϊʲô½СҿųģСһ̱۷ʲô£û¶һ缸ȰָܳϽ֣ǾˡܼһĶŻԥˡ
ܼ࣬˭֪½ˣɷݻģֵ֣˭֪ǲıûǴҵĹɷݣһɶӻ
½ϹƱͻȻ»½ģȰ׹ɣ¶ôôаš
⻰һѣɶҲ׷׻عζǲ½ļıһΪ½ļмƣƱ
ҳһš
ųһŵĹɶǣ̲סеͷۣ˵С¾ͳ½ϼŵȺɶǣҲǸһЩˡ


887·ſɤӿ

½ϼܲð칫ҡ
½ڰ칫ǰļ½Ӱ½棬ʱֻҪİžͺá
ȥӰǻؼҡ½翴ֱ̧ͷ½˵ϴӦҪȥӰƣֻҪ̫࣬һʱ߲
ģϡ½Ȼվ˳ʤȥ
˾飬Ƶˡ½˵ݣ֪Ѿǰչ
ѵȻȥˣ½ֻͨƵĵ绰Сףģ
ڳеĻB2¥㺣̡Ƶֻ˹ȥ٣Ҫ𣿡
ԻҲң̫˼ˡֻǱߴ뵽ƻǳԻ½Ʒѵ鲢ûӰ쵽
٣ϽݥϺ绰ͷϳ
Уš½ƹ˵绰óʤת̣лʻȥ
㺣̣Եĳǡ⡱ݥϺĸһζŮ뿪
ϣ޾ĸŮһûһȦĸֻ⡣
½ڸʻϣ̲סҡͷŮ˿ģһѾˮСٴӻױƷʳԽҲ̫
ţһװӲͳ˹
ʤ˷һǳæʹҪ̫ܿͣ޿ɱܡ
أ
ײںɫ˹˹Ҳ࣬ڴŮǵļ½ƺһδȬִҵʹ
ұߵѩֻͷһʹκηӦͻ˹ȥ
ѩŵɫҰ׵ĺ粻Լ˵֣סԹȥѩѩ㲻Ҫҡ
죬ѹס˿ڡͷѪעѩǿʹԼ侲óֻͨ120ĵ绰
ϳϽֽѹѩ˿ϣοź磺㲻Ҫѩµģѩ
ҡ翴Լİ׳ѩѪȾ죬ھΣȥԻͲᷢ⡭
磬㲻Ҫ˼룬㿴ǴҶû£ѩҲµġƽ΢΢ճȭŬʹԼƽ
Ȼô½ƿźŽ˫۵ѩĪ꣬ƿʻţ˵³ֻ򼱾ȵ绰
Ȼܿ쵽ȥҽԺ
½ϼߣڻҿ½ӵʤĵ绰˵ֱ꣬ӹ˵绰
ɢᡣĿ˼⣬ַ֪ʲô顣
*
ҽԺơϳͺ˿Ѿ˴˵صұߵ½ƺѩ½Ƶٴιۣҽ˫ʯ󣬼廨ڲϴؿڡ
ѩͷشˣڼ
½ϵҽԺʱվſڵİƣ˿첽ƣͷɴĵطô
û¡ƿ½磬˲ۿ΢죬Ҿǵѩ
뵽ڼеԣѹԼССж຦¡
µġ½罫ͳ
һ·ϣĶڿУ°ƻ£ãȻµվǰ
ڣҽܿ˳
С׷룬طС˿Ѿϣûʲô󰭣ѹͺˡҽ˵꣬ԸʿѩȥVIP
ʲôʱѣ̲סץסҽֱۼʵѩ£һӶԭԼ
ÿԼ⣬ҽĻشģɣԲˣɴСҲСʱҲü죬ǿɲŵʱ˲ֻżġ
ءʲôпԼǻ᲻Ѳ翴Ǻѩ̲ס޳
ϳĺļοİɣ϶ѹġ
ǿﲿ½ƿźò뿪ֱ֮п˧粻ƽӹǿƴ߳ճͿԲƴϵѩ
첽ǰŻʿ߽ŻʿСѩƴƵϣ½Ʋ֪ΪΣоһ˿ʹĸо
û°ɡ½ƽѩ԰׵С۵ԼӣʵŮ˲װĸϻʱ򣬻ǺܿɰģȻװĸϻӣҲ
ҽ˵ѹûˡ˵
˼ǣҲпѲ
½˦˦ͷܣĸϻôô׾ͱ򵹡


888νѪԵ

ȥ顣½Ը˵أ˾ҳԼ˾һӴЩʲôˣͳͳ
½ţڹϣеⶼ⣬Բһ򵥵ĳ
ǣ֪ԣת߳ҽԺȥ顣
磬·ˣСȻȥﻹҪչˡϳźѪ̾˿ｻҾͺˣѩˣҵһ֪ͨ㡣
Ҳ¡½˵꣬һ¼˵ҽ˵ҵҪԺ۲죬á
Ҷϳ붮Ǿö˳һչѩ
뵽ӣҲϳ󣬴ź½뿪
صˮԷǵ֪˳ĵĲС
СŰҿƵڼһŷ
̺ء治ϳѩֱǲˡ
뵽ֿԣԽԽģ໵һҪſɤӿޡ
졣Էס죬侲ʰƣİװ̣ˣ䣿
֪̺䶼ˣ簢̺İװ̲ܻ϶һˣһչԱ
ǡҪôԽͣϽӻǵľˣԽʱչ
ô˵ˣ˵𣿡ԺܿӺĻᵽҪϢ
Ը˽ģǾˣܻչ
ԵĲҺӡ
泹±ƣ˭ˣ
ܣȿ޾Ͷˣ˻Ǿˣ˵Ĵ
ۿҪģæǵ;嶼˵Сˣǲأԣİװ̺Ҿʹȥ䣬ڣҪԹԵϢòã
ãԵͷطİװ̷ģһչ˺ġ
Զµӣиۡ
ѩǧҪ¡
䣬ѩû𣿡ԻطСŰƵʵ
ģǲµġСһ˯òã
áСԹԵĵͷ
СȥԵķ䣬ſڴӶ˵ͨ
彨ˮԷݷá
磬úСȥԺ󣬰ƻصɳϡ
ɳϣ½彨Զ˶û˵εա
Сơƹ彨վԲָš
磬˹ȥ彨º½£ʲôˣ
½û㣿彨ЩĿ½磬ԭΪ½϶ʵĸ˰ƣȴû뵽û԰½ϹƱµ飬Ҳ֪ԭҸһֱڰпŹ˾֪ȻĲźͺ͹˳Ը½ϼš
岮ǡƾȵѫ˽䲻ôͻȻð
˵ҲţҲе⡣彨ɫҶ˺ܶϵҲϵǣȴû뵽ڰжҵ¡֮ҺܱǸ
ǸͲˡ½ν˵ҺҵӣС·ϡ
Ӷ֣彨һĨ⣬̧ͷӭ½糰Ŀ⣬·½Ա
彨ֱͦįдǸ⣺½Ƿϣ±Ͼǣңһ½һ
ء½䣬ܻǵԼȽϺá
彨½һ仰ס˵ûȥƵı飬˵˾䱧ǸƵ뿪
彨įıӰЩھΡ
˵ףԼԲ彨
磬£Ĳ֪顭У彨Ǹľӣ飬彨϶
ⲢҪ֪Ҷϡ½֣ḧ˵ĶͷȥϢˡ
ƿ½ƣ뵽½ϼΣΪС½ǵͷãҲϢ
*
ƺ·ҹɫưɡ
彨ԺƾƣͰƵĹ֣鸴ӡ
ĸ˺ѷεĳţ㹼£ײֲᡭ
彨Ц±еļβơ
ǣײֲᣬʱҲΪƺײ룬ʹһʼ֪ûж鰮ԡ


889»ܶɽ

û鰮Ǿʹ鰮
彨ִΪϲԵ޹ʵİޣеİеĺޣʱۻġ
ѵˣҲȲߵϸˮ
ˣлϸˮҲԼ
ʦĹ˿ͣĬİ彨ƣѾӺɻԼɣ˾ϸ裬彨΢ۣűеɫҺ塣
˵ԽԽůˮԽԽôҹǾûķ
ˡеľƱ˶ߣ彨ҡתͷϤİ
Сɰô֪彨෢ʹüĿɡ
ˡҡҡͷֻ彨˻ΣԼҷĶλ
彨һ£ȻԼѼɷ˶λ
νѪԵɣѹʱΨһ뵽Ŀ˵ˣҲֻͬĸ츸ĵܵˡ
ǷŲ£߽Σ彨ߡ
Сɣʱܺ棬ô⣬ʲô£ﶼܻ⣬㣬̫αװ彨ֱɣǡ
˵ޣ彨ж˿޷ĸ׵飬ؾƱ͹һڣ˵㸸ĸҸĸЩԹһ㲻⣿
ڲԹɫĵʦֵ˱ɫľƵݸɡ
⣬ôܲ⣿ɽӹʦݹľһڣҪǰǰԼڹȥҶ֡
彨ͬĸ츸ĵܵܣ̹һСʱ£ԶǵһվǸϴġ
̹ˣױԭ£Сʲôᱻ𷣣ԼһĲ
Ϊ̹Ըԭºͱԭ£Ҳ׷
Ҳ֪˸ǰ彨ʹ࣬һ뵽ƺ½ҵãҾʲ
彨˵̲סҪƿѣ뵽彨ʱ飬ֻıἤŭ彨ʲôҲû˵ֻǶƱ彨ӡ
ѹʱҪǹ飬ǽ͡
ҺŬҪȥ飬ƺãҺ޲彨Թ˵ÿ£Ҷ̲סҪȥÿΣֻȡ裬˵ǲǷ
ֻ̫㡣彨ļ򣬡̫Բģ̫ԲĺޣⲻĴ
彨еΪɵĻɢǰǰŰƵģĿҪʧԼû⣬ֻܱУ˵Ҳ˵
ǽɰ˵˳ĪΪԼŰƶʹԼҲΪԼƶЦԼ
Ȱøʹ飬ǰ⡣
ʱ䡣ɼ彨ɫͣοϣûʱβõˡ
Сβõˣʱ䡣彨ЦЦ˵ʱ˿ڵҩôãʱ˿ڸõĸ
ҽˣΨҽˡҲЦνһǧȻˣǾͲ顣
ã顣彨ʵĿֲ̨֪ʱСӻһˣĪʽ񳯡
һҾɨǾøա
һ˸еҹ
彨ۣоƾ¡
*
ҽԺ
ѩߴ½Ժѩૡ
½۾ֻѩ촽ѣૣˮˮ
֪ˣѹӦҲԶˡ
½æѩңزҡѩʰ״ֵһˮݵߡ
ˮ˳ѩѩ°ϵ˿ڣѩüͷ΢΢
ԲԲ𡣡½æˮֽİѩȥߵˮ
ǰɫ԰촽ɵķ׵ѩ½Ƽֱͷֹ಻ȥֱܲǿιɣҲ̫³ˡ
ˣˡ
½һᣬˮһڣֱιѩ
ĴѩԸĴʱеѩڱܷӳſ죬½ιˮȥƺ㣬ͷ½ƵĴ
·еȫ½۾ᱡԼŮˣղԼǱǿˣ
ˣķϣԭˡ
½ƱιѩһЩˮ󣬲ŷ±ӣңشƽʪֽѩŴǡ
ǰѩװͰ͵ģҲûȥ۲ĳ࣬ϸϸ½ķ֣ѩٿ˵
̵ҶüεĽëѣͦıԼᱡԼС죬⾫СɵĹǰôû֣ĸϻǴ˶
ô׾ͺˣ½ƵвԾ¶Ц⣬ϵĶҲøӵᡣ


890Ӳ

һ˯Ժϳѩ߽ʱѾ˹½Ʊ׾ˮأоú棬һֱװ˯
⧲ιһĹЦóֻ͵͵¼һĻ
½ƺѩһμʱϳ֪֮й¡
йµŮӵ񣬺ͱ˾ǲһű˴ˣƭˡ
Ϊݣϳ̾ϢǸԼһ˰ô֡
*
½ϼš
أ½ϵĹƱٴεȵףɶǳסˡ
½ļıҲã½ѾҲãڲ˹ɣôĿѪ޹ˡ
졣½ڶ³λϣλÿ˹ɿɾûôˡ
ɶеСžŷɿתš
½ѾǰǸ½磬ͷԣ֮ǰӣǹˣԺ󣬻ֳ֪ʲô
Լ£Ǹʱըҵӵľֳֳţֻ½ϼŴȥ
ŵڳɣܶɽ
ֹɶ˼ѡ˹ɣ֮Ĺɶʾ½Ϲˡ
ǣ˹ɵĴ󲿷ֹɶȻ½ҺҵһЩԶݣȹϵ½ϸʱɣŮԵ˵棬ﲻ½ϼκæ
ǰ½ˣҲûʲô£ԼҲá
½ҡ
½үӵ֪½ùɶ˹ɵ飬ֱҪ½ϼţ
֣㲻þ֡˵Լ˳˴룬Ҳʼҡ
˳룬Ҳ˵½ϼŵ߱룬Ժ½ҵȨҲ
½ٿּŭû˵
½үӵǲںɵЩˣֻ˳ɣԾĹ½үɣһ侲ǲıͷԣⲻĴ·
϶ǰǸСʹģٺͿҲ飬֣㲻ܲܡ뵽Ⱥɵˣк۽ǳͬʱҲеĺ˾ơ
ƣֻҪĵطûʲô¡
½үû߳½լԸܼԼȥ½ϼš
ܲð칫ڣ½ڴļͻȻƿ½үŹ˽
磬㾿Ҫʲô½үӵͷصڴʯ̳ɵĵذϣ״ĬĬ˳ȥ
ù˾½̧Ŀŷŭ½үӣүүѵΪڳɵȺˣܰ½Σ
ȺʲôˣڳɣھѸ£½Ͽ첻ˡ½үӿ½еƶеŭ΢ƽϢЩǽƣһ˾½ϴȥ˶һţʱôճ
½Ƿȥ˵㡣½ɫûжı飬ɢµ֮
½үþ̳ĴˣԼǵʱҲδɴʱԼӣȻ˵ѹȸС
Լˣ½үӵͷͷȣŵбޱȡ
û¿⣬Ҳ⡣
е½磬֪Ѿ⣬½үҲٶ˵ʲôˣ½ҵɳˣ½ϼţԲ¡
Ҿ͵ſôض½үȻǿӲɫͲ٣Ϊ֮
˵꣬½شŹȳȥ
*
½լ
˵Ƴ˳ֻôġ
Ҿ˵Ǹɥǣմ׼û£˵˵ߵ˵˵ǲǺ˾ôɱײùȫߵˡһôȥ϶Ҳᱻ
˵һ룬Ͻס죬Լ˵ޣ󼪴󼪴˾ҪҲԼԻҶӡ
ɳϿֽ½ٲͷ̧ͷ˵˵Щʲô㡣
ø˵Ŀ۴²С²ŵɷЬԳš
ҪȥǸ˾
ˮԷʱͺԻ·׼ȥҽԺѩ
İװ̣û𣿡׷ʵ
ġСԴµģ̸ղŷ˵Ѿ˺ֻ̫ۣܶ࣬ʱ˯ˡ
˵ͷɰƺͺ·
һԵԼ·Աĵĵš
С㣬½Ӷվ⣬һʱ֪ôƺ˶٣˵½ܵĸˣڿ


891ĸϻ

֪ˡݺдţӶˣİ洩·
Ǹ׵𣿡ʵ
ǡЦȸ簢ȥСķСǸ׵ˣҾʹȥҽԺ
İװ̣һӦù𣿡滷סƵĲӣҪҪҰæ
лл棬ӦùסЦԽ¥ȥ
ɳϣǰĲ豭סҪҵϵĳ嶯
ƾȻҸǣһš
˷ƶϣĸһְ룿
½ĸôˣŭ𵽴ﶥʱƵ¥ݴ
˵ˣǹһĨЦŵĶ輸ϵıӣҿõĺܡ
ΪҲ¡ЦӯӯĶ档
Ŷ̲סЦΪС˿˵Ц
ɲǡù豭Լһ裬˵Ҫ£϶ᵣģ粻ģ½ĸҲ֣ˣΣΪ½ĸҶչ˺Լ
㻹ֲҵġ񶾵Ц⣬ҵĵߵˣ˭Ǹ˾˭˭ùأμҵ½ңߵСΪסԺˣ˵Ӳأ
ƤЦⲻЦĿŰƣͲţŮЩ󣬻װһûµӼǰװ
ǣƲûΪЩ෴ϵЦΪ˵СѵԽݣ
㣡һʱӲϻ
½ĸ֪ϲңֺγأƺ˿ڲ裬Цݣʲô취ٲϲңҲССĸףҲǾĸסȻϱ֮ǳԵô˴֮ҲͲҪǿ󣬸ҪΪѣ˵ֻммľСС𣿡
ɴ۾Űƣʲôк޳ܣǼʶˣֻûһƲأ͸Գϱˡ
Ϊ½ôûͷƾ½ҵš
Сˣûҵͷ½ҵšЦ
½ҵҲ⡣ģȢȢң˵˲㡣
һѪһֱ֪Ƥֻǰ겻֣ϹƤ١
ôϲǹ˷ƶϣǿǧ򱶣һ㣬˷ƶǰԶǹü˳ۡ
ƣֱĿ𳤡
̣֯Ҫһ仰ʱСͻȻ¥ݿڣŵŵܵǰ̣ôˣС𣿡
ӴҵССڲɫ񶾵ı飬ҪȥС̱
С԰ʹһͷĻҺ𣿡
̧ͷ¥תǴӰ
ԡΪ˲ȡ˶Ļģ¶С˵㣬䡣
û£лл̹ġСĻհ˵Сˣ׼ȥҽԺأ̣һͷȥ½լүү̫үүòã
úúá˵СҪȥ½լǣΪ˲ԼСеĴæӦţȥλ˵հ̣ͷ½լ̸óԵģòã
ãлл̡Сһڣһڡ
иӸˣҲúͰƼƽϣС˵˼仰Ÿ߸Ьȥ
䣬û°ɣ뿪СյߣСŰƵֱۣղ˵˸׵̣ҾͲµˣûΪ㣿
ûУû¡Сë׵СԴ׼ˡ
*
ҽԺ
ѩʱ½ڴߡ
ʲôˣѵһͷֺ۵
ˣϼµ½ѩæۣԼ˿ллأˣȻˣҶ֪ô͡
ˣѩеɣܣȷԼҽԺ˺ðΣƺ˳
İסҲ
㡭ʧˣ½ƲȷĿԺѩƺԼ飬ԼԺǰһˣ᲻ǵ˰ɣ֪˭𣿡


892³

ѩãȻĿ½ƣҳһţʰƵǲҲˣ½ƾһƵ˳ȥ
Ҫˣѩʧˣ
ҽܿ챻½ϴקĴѩĲ
ҽ쿴ǲǱײˣʧˡѩĿ½ƣ˺ûп׵ʱ
٣Сûʧ䡣ҽϺ󣬶½˵ֻСԲѪܷӦƽʱģѪɢ󣬾ûˡ
ģ½дɣߵѩߣָԼѩ֪˭𣿡
½ƣİס绹أû£ѩûİ½ơ
OKȷûʧ䡣
½˿ѩİɣǶû£˵أС׺һʹ㣬ȥˡ
ѩ½ƣðβŰ⴮꣬ӣŻ½һŶ

Ǳˣ
½뵽ҽĻǰĸϻ̲סЦ~~~~~ѽ~
ģһİ۳
˵䣬ϳ˽ѩĲѣˣҸ㰾˵࣬ӣؼȥŪóԵġ
һӺѩƵ˵лл㡣
ôˣϳһ֮ǰѩûлشΪѩûʲôҲû⣬䲻ôһ䣬һ
½ЦĲ㱳ҽ˵ӻˡŶ˵ѪԷӦƽʱ
ŶϳĿѩ½˵ȻûӦ
30ѩһ½ȥ
ðɣӦʲôϳǳˡ
ϳοǣѩԷʱ򣬻ûҨһŷŵ򣬾ˡ
ȵһ룬ƺͺԻС
䣡û¾ͺˡ汾Ϊ򿪲ţŹӴڴϣһͨͨСŻ˶ллأû¡
Ҳ첽ߵѩߣȻôۿġ
桢ԣû¡Ŷ30ңѩĻش
ôˣһ㶣ѩƣ˵һѩιȥĻ㲻Ǳײɵ˰ɣء
ûû¡ϳæסƲС޵氲οͷˣӦеͺˡ
𣿡ѩ֤
ѩĵͷģ治ޣû¡
ѩԾͽҺ磬ҽԺúˣĶҪ롣ǰѩ֣ǹˣҸ˲١
áлл㣬İסһӣѩ԰ЦЦԵСԴ䲻ڣҪİװ̵Ļ
ţԵͷ䰲ˣǶԹԵġ
øлӦҡ½ƼѩллǣΨûилвޣڼ䣬²չģ˵Ŀ۾Ϊչ㣬кȦˡ
壬ˡ۵Ŀ½ƣôֱˣ۲ۣ
û£岻ۡ½Լû˵С
Ӧѩ´ͷĻ庰ʿָ½ƶԻʿ˵ʿС㣬һλҪϢصĴλȥ
٣Ǹȥҩˡϴε飬ʿ½ƺѩѾϤסЦ½ȥҩ
ǰǡ½ĸŻʿ뿪߶ʵũߣǼʶˣ
䣬Ծ̫ˡ治ĿѩˣҪչ㣬㲻ôġ
ѩһɹæ첻˵
еҰϳҡͷζѩȻ˷ӦˣƵȴûб䡣
ţͦҡͷѩҾöԶ㡣
ѩϳͺǷı飬Ȼ߳īߺڣ½ƴˣ˵űüġ
*
׶ء
ɽıƻͨССǰСԿţְͲƾ涼ڱ½ϹƱµƲ顣
ӼȻѾӦСʱ֣Ϳ϶˭ڱ֣Сüڵһ롣
ֹ½ϵıļʱüͷ𣬻ƽʱļҾͷҲ½ϵĶ֣½ϼŸձӹò׻˿⵽ļһЩƽʱͿ½ϲ˳۵ں֮ڷ񹥻ֻΣ½ϻĳŲȥ
˼Сӵķš


89321ű

½ϼŵţ𣿡СɹؾصӶ棬ӡ
СɣҰ½϶ȹѹأĿСɣû뵽СɻԼ
šСɵͷֻҪͳ֣Ϳ϶½ϻΪġ
Ҳ㡣ȻСɵĻӺã뵽һ˫Į潾۾Цˣǻûʱ򡣡
Сɿӣʱ׹
½һֱûǿ϶ڵʱʱóȻֻ֣»ҵصļƻ
ˡллС׼뿪
׼飬ĲҪ롣͵ĿСɣʹ˵ɣһ͸Ҫʱһ
áСлӣת뿪ӵķ䡣
ŴĺҹСֿ̧ϵĵӱ710֣磬ת¥һܴķ䡣
¥һ޴ĵԷʮ̨õĵڷԺ棬ʮӾѡITӢ
еĲʮ߰꣬еѾʮǻITţԱѡкѾ˳һļѵ
Сش֮䣬Ѳÿ̨Եݡ
С磬طĴָ˸ո񣬵ºȫʾһ˿һɿ˳ͻǿнָ
壬ر̵sΪ岹ָ㶨˸ܴ룬һֱʾʽܺͲ岹ָһԣ
С󿴿ҿòĸڳľӢָίĸǴĵط
ֳˣû˭Ϊһĺָеѿ෴ÿСߵǶϣСָ㡣
ϾǰѵһŰÿξָ󣬶éٿ
Сǻ۽𾦣ڣαǿ϶Ӯ
ССڣǱӮ
˱СɺרҵķӦ۷׷״ʺƨֻҪڱ۾Ӯ
аʱ䣬ֵǿڶһҪŬƽʱϰʱӮ˭Ҳ˵׼С˵
ǣұСıȾ׷СͶ뵽ϰС
½ܲð졣
ţ첽߽칫ң½ܣҲ鵽ˣЩͰСϢļָʹġ
½ڿİ칫ļһ仰û˵ȴоĿ˲ϡˣҪ
½ļǩ֣ļӵԡϼвϵ棬һ̶
ڣվ֣°ࡣ
㶣Ϊ½ܻᷢŭ߷ԸЩʲô׼˹ļҵĲϡû뵽½Ҫ°࣡ﾪȣǽŲѸƶ¼Ǳߣ½װס
*
½翪صˮԷѾСվڱſڡ
ĳĸŮһ߹
ͻȻ绰ǳʲô𣿡ֻڷͷ
½翴Ű΢ŵ飬û£һڵԷ
áŷģ־ԼǽŹȡ
½罫ƵķӦŷ̵ֲɵý˼֣ջߣӡ
ƿ·òԣǳȥԷôȺߣ
ҽķ½絭ڣ˲оڵϢе컡
һۺӾ½忡üۣǲ¶Ц⣬ӦûؼңѵΪųڱȺתҵĵط
ԡ
ʧЦȻ֪Ҫʲô
СںûСߣԵùġ˫ְڳԣףôûȥ
ƻͷСССѾ˰ӣͰ͵ĿŰƣ䣬ѵҪǵڱȺﶵ磿ҵĶҪճǼˣ䣬кãȷһؼҳԷòáСͷֻСһµҡš
ƿСѾͷ̲סЦ
½ɨһۺӾϾǳ磬ԣҰͻȥҺס¼ҡ
˵ţ½ȻͣҪ
¼ңУҪһס
Ʋؿ½磬ڱˮԷȺһ
½ͷڣСֿҲ벻ϳǼһס
ǣ˵ĺײƵġǿѹ¸ӵʣĶ
½óӿŷ絲ǰĵӴɨһ£ˢһӦ򿪡
Ȼ½ѳ˽ȥ
Ƴ׾סˣ21űΪβе


894еչ

š½ͷ˰һۣǲ֪Ϊʲôô
ˮԷһ̾ˣķӲǮ򵽵ġ21ű˵ʡĳλ߹ٵķӡ½ľˣȻӡ
ƶ˶ٲſڣ㸶ǮûҾԱߵĸߵСҲҵͰܸ𡣡
Ѿˡ
ˣҲ̫ˡʣΪʲô21ţԭ5űԱߵ6ŲǱ
ˮԷ̾͸2121г˳Ҿˡ½ôĵѳͣãתͷƵдЦ⡣
Сһ¼ңһͣԷش򿪳űֱ
ƻ˼½Ļ21г˳ʲôгһݣǡ㣿
Ӧؿ½硣
½紽ǣһЦ⣬ֽ⿪İȫߣȥӡ
½񣬰ͻͻ³е㸴ӡ
ĻûܶǮɡĬĬһƬ꣬Ƶ÷ܶء
½ס֣赭д˵ֻ࣬м۵Ķ
ƸоΪǮСҡҷĲķӣƻٷܶʮ꣬ڲ¡
½ŰƵ˵һͶʣƽʱҾʹЩǮ͸λ˼Ҳա
Ƴ׾ˣ㻹Ҫ񣿡
½类Ƶı鳹ȡõŮƽʱܴѵ¶СѧƵı飬ȻȻ½ڽ㹻ߵĵλЩϵҪάϵ
ƸϽ飬ôͱͨ˻½ּģ϶ҲУֻ˼ҵĸִ󷽣զࡣ
ȻԼԲѵأŻҪ
𡣡
½紹ŰƵĶϵĵô֪
룬ˮ΢΢תһֺ˵ҳˣÿĲһһܷ𡣡
½߽С˽ȥ
ķţƺ½磬̹˵̫̫Ϻá
½򵥵ؽܵ˾ϸѡλ̣һһɨ
ǺãԺˡ
ƴżĸ֣֮ǰǶûʲôֻװ޷ˣ֮ǰķӳĦ飬һʽĹŵϢӳһЩ
ǰհ߲ãⶰûüƣϲʲôķ񣬿ϵװ޹˾
ˣҾͺܺáĴ˿ԭķƷζװ޶ܸߵڣ̫˷ˡ
½ֳڸոհõƤɳϣڰߵνĶǾɵģֻҪɳµġ
ΪԼӦô㣬½̬ò롣
½һۣ⿴ڳæµŵӰ
ţ̣û֮ˡ
ϰҪʹɨʱ˵һ浽
Ƶ˵ͷô鷳кܶշ䣬סϷʱ򲻿
Լ½˵
ʱСſڶ¥ϳºأ䣬סļӣ
룬·Ӻ֮ǰĸֲ࣬ѡ
СָԼ˼״סһ𡣡
ûȰƿڣ½ֱӻؾС
С¥ݿЦҾ֪ģҿǸɫıŲء
ƣ½磺
ʳķḻŰ̻йһʦ֤飬ǲеģȫﵽѡˮƽҰŪˡ
Ű̺ȻЦˣ̫̫ķԵǸ飬ͷĴ󵨵ɡ
Ʊ˵е㲻˼Цˡ
Űû˵ʲôѳĶưڷźã˳ȥ
ƺܿ״̬ʼ峴ը
ܿ죬㣬ּᣬ֭Сײˣسһˡ
СԶСΧȹСȣÿһˣһعƣʮ
ЦˣϺ̣Ũͳུ嵭ζֵĲˣҲԺ˵СѾͷıǼ⣬ֲûԹڼ𣿡
С¶С¼ңķóԡ
Ŷô˵ҵķΪմ˰¼ҵĹ⣬Żóԣ
Сͷ漴ְԴҡεС˹ƵģëģƵ˵ԣˡ
½绻ϼҾӷ¥ԶԶؾСͣЦмŰɤ


895Ҳкܶ

½绻ϼҾӷ¥ԶԶؾСͣЦмŰɤ
߽ԶԶؾĸŮһһĶԻǶŵϤķůɫĵƹͷ½ĴǲԾ
Сȿ½磬أˡ趯СӴߴĴ۾ɫĿּᡣ
½̧СѾͷë׵ķ˿¡
СŶͯ꣬һļСƽƵ½Цģأȳԡ
ԱɤӣĿСϡ
СֵС첲΢΢һ漴죬ѽ䣬۸ҲͬʱвˣҪǸھͺˡ
ƾǹҪСķӦû뵽СѾͷȻˡ
Ҫڣһѩ׵⡣˳żľƶֻ޳ϣ˽ʵֱۣһ˫Χ
ƹ£½ϸ΢â˸ޱߵĳ磬ƶ뾡ԼĸоԷˡ
С˫żᣬСͳԵģĩ˸̾һ仹Ҳвˣǻеչ
㻰࣬ԶҲ²ס졣һ䡣
½ֽСϵĽ֭
һڣҸϢռ䣬Ҹվ˶ܿһ
͸ش߶½ϣû¶ɫ
ӡӺ㣬Ըһֱģͬϵǣ¾ңɼĵطŹâ
ǽŷ֣ӺĲһҲǸѪͨˣЦֻЦݸһŮˡ
ӣؿסϵİת뿪
Աߵıڶʱסˣˣȥˣ
ˡ
ͷԣʵûнȨޣǽ½ҵķˣ½ĸףŰŽ
ֻףոǿҪŵŮˣΪʲôתۼƺȻˣֻܵĹĸѽҲԣģԭĲá
ҹ˾
½ٳû˯߳ңбڶ¥̨Ӵ򿪣ҹ΢΢ͷƷ˿
ֻյڵţĩڣдһ⣬ӰҲЩ͡
ֻһҾӷҹɫУƤӰס
Ʒ߻קһԡۣȻ½߹
ѧӰӾŮǰ·ϣһů
ǣʱεһĻˡ
߲Դһûɹڶ²ſԡ£ס½ļ
ȻӾǵӾ硣
½翴ŰƵŸԼ·ӣ¶һ˿ů⣬˯
⻰ӦŶԡʲô½磬һ紵΢΢۾
½չԡۣڰϣ§ڻͺӡ˵ίǻû죬Ҿʧˡѹڰҹ͸
̧ͷ½ϵ𣬹ɵҼȻһ𣬾ӭӸֹáģҲֽġСɣչ˺ԼȱͻžֻۡҪܺù˾׬ǮңĸԺӽˡ
½΢΢𶯣ԽЦ͵ʹƣҲҪο
½簵񣬡ûаοֻ˵ʵ
̧򢣬ֱĴɲǣ˵һҪοң˵Ч

½ϹƱٵ쿪ֱ̣ӵͣƺ½µ׻Ӱ쵽˹˾
½ٿŵѹ׵ĲɫKߣϲŭε¶һ˿ŭ
ֱֻӲͨ½ĵ绰
ܿ죬Ǳߴ½һף
㿴УڶʲôôȡжУ
½½˵꣬˵ڻʱ򡣡
Ҫȵʲôʱ򣿾磬ΪһŮˣҪ½Ҷȥ
ף½Ҳȥûб£ȹˡ˵꣬½ѾҶϵ绰
½ֻﴫİֻϣֱд
˸ĶԻҲסˡصңܿͻһֲʧľƺɫװͷϴһñеӢĹ壬ȥӺָ
½鲻ã磬ʱüͷ֮ȥЩ฾ۻᡣ
Ųһ٣ھڣҷʲôаҳȥΪ˴ԴͷϰһԽ
ϵĲһ˦ĸ߸Ь߳½ҡ


896е

ˮԷ21ű
ĳſڣǸڹš
ˣˡ
ﶼ˭ڣ
ʵش𣺡½ܳȥˣС㻹СС㶼ڼҡ
΢գ÷ɫ촽͸һǿƣ̧ȳűȥ
ڿɳһ߿籾һ߰ȴɳϣ죬һ̧ͷͿ߽
ôģɻ󣬲ǿٰջأϹѺõ΢Цĸˣ
һ۱װޣڰջؽŵɳ̲סüȻССģһض
ҾͲˣ˵껰ҾߡȽ£ֹͣ΢ͬһֻŵİ졣Ŵ磬ֹ󸾼İ졣ֵ̱͵ġ
OSһɵȻǵЦһ˵ϴ
ֲЦˣȴֱӷߣϷӾϷӡҲöϲԼЦƵġҪװá
Цһ½ϵӦ˵˰ɣ;һ𣬺úõһ˾ҪϿ塣
˵ˣ½ϵҺźӯҲΪñϾ½ôҲкܶˡƽֻ˵һô޹ؽҪĻ
һݣҲϣĵ㡣εҲһѣڲںܻЩ¹磬ջӰ½ҡС㣬ҲǸĸףҵġ
Ǹĸ飬ѣһһԣǲ뿪ᶨ̬Ȳ
һؿڣǰһ뻹Цᣬ࣬ģúǸƵġ
ȷ黹죬۾䵶Ƶüëһеôңȴ޶ԡҿžٵ½ϣȻǮ뿪㵹ңˣ½ںεأ
еЦˣŬԼı飬ƽ˵ҺǣûôӰԹ˾ľߡ˵ľǮߣ޻̸֮ң½Ʋ½ҵҿĸףҲТ
Ƶϣңͬ΢紵ĺ棬һȦһȦذס
ǻŭһһɵزðñϵ˿΢΢ĿŰƵŮǹƤҩһѲѹôĹﶼ
Ƭ̲ſڣС㣬̫飬Ҵû㵱ҵĶϱТİ˭͸˭ҲҪ
˵ֱ꣬ת뿪䣬ǲûκνţĶӵζ
ع촽ҡҡͷַɳ棬һѹһ߿籾
*
½լ
ҹ޵½ڻؼˡ
Ըķ׼һòˣԹ½ҵ˶ڿ￴ӡ
½үÿؿ͡±űһ̨ģȻÿ̨
ߵһ½үӾ׼ѵӲƵм䲥Ƶɳؿвݮ½ƺȻ񴥵ƵģָŵӼͣͣ!
½ﻹŲݮ˵壬½үӸų̂ǰ
½һѶ½үңٵ̨½үӲı飬Ĳݮ½үһүүԡ
½үӵ۴ӣңҡ
ҪСݵĵӾ硣
ͣӣڲŹװ硶¡С׹װ೬ҵΪӺ׵ʡ
½ԭλݮŰƵòζĿ
ִһᱦһҹ£ųڵĻʹٷɣüκͻʹ
½ԱߵĽе
ҵر񣬿ʼ
ر߻谵ֺܽţ½ƵҲƵָմľϻӣȻǸľϻӺȻˣԭйܣƱ˳ˣܿΧȼѣƱʹŰΧһ̫߳Цĵ󣬡Ϲˣˣץ
Ŀ棬Χɨһۣѡͻƿڣ΢ȴǸ̫ҽȡе
һɲǣƽɫΣң趨ֵ쾡¡
ohmygod!̫ô˧ˣɵСױʤ


897²ùھ

ؼʱ̶Ϸˣ½һлϳϷ
½үɤӣߴӵŲʲôУҵƵȥ
ҲԱ˵ƣҪ㷿￴ңүү
裬үүǲС׵ݼܰնţҲ̨
һʲôݼݼģҿǱɫݡȷ黹졣
ʱƺȻס̫˰ؽ
η۵ĺۼǱһ˫۾ȴᶨ˵ңҲ˵һ֡
̣
̫ະһ
пסָҧס촽ĺӶͷϹ
ʶסԼ˫֣뵽ƽǸݵǲӣŸɾƯ͵ҵغϣüͷ
½ƺȻ˵СϷϷʱ캮ضģЩˮ䣬ɲˡ
סԼ֣о䣬ӣǵҵĽϴĶ䣬ս񾭣̲̣ˣȻطϢ
½ٿӣȻû԰˵һ̵Ļֿһ۵ĵӣɫӰˡ
½ſ룬ĿֱضűŰҵİƣ˵үүϰ֣ǿС׶Ŭ־Ӧð䷢ôǿԺҴ䡭
죬ƸճԹͣ׼ʰһºǻϡ
ʱֻƵˡ
СֻСѾɳ䣬˺Ƶ
СŽţ
ƽӹֻߴСЬ½ӷ߹С
ҲôЬǵرŸ˵ţС½绳˲䡣
ƽͨƵ䲻Щȣү
½籧Сɳϣ޵ĵسŰǱɨһۡ
䣬ҪƵСɴ߼¶һСԴ
ƼţСɣģԵĶϰ˯ʱû߱ӡ
ƶСǹеԼʱ̬һٰʮȴ󷴲øˡ
СɸоӲõֱӶŵԱһλãοģչҵӣѧϰԼõġˣغСأ
ѽ磬⣡
ûȰưѾͷתȥСѾؽ
СѾͷҪɳ½羾ס죬ԼС첲һ֧зС׻
Сɣ˰ɡȰ߽СĻǰ档
СɿĻŴεط˵ٴˣƵҪôĻȫıǿס
ߣҺ㳤ôҵıǿ׾ǿ׵ӡ
Сɣ
磬ˡ֪㳬ģϽõĹھؼּᣬк˴ϺϺ򡭡
ЩҳԣСֱӴĲ
ȻǣȥԡӦнɣ׬ǮȻҪһССԴһȻӡʧЦǱСȻĵغС٩
½ŰԼߣ߿ƣżҲῴƵСɡ
ӵֳĻСɲźۼذѵת˸
ǿˣСӾǹģְֻסСɵļ˵Сýȷʵһʷ񽱽𣬵ô֪Сɻý
Ҿ֪ΪҸġȻҲѡ
ưסҶСʵΪʲôСҪ£
ΪûҪΪΪ˽ңԲСС֡ӵȻ΢
½ȨƵ§סƵļ򣬶˵ǸҵŮûʱ˽˼롣
ϸոոһ˿类½ݺ΢٣漴Цһ˵½ϵĹҰܣԭ½ܾŮ֣ʱƲӰǿЦ
½ûһ˿ı飬˵ĲȻңƶǸ󣬶Ƿ򳪸档
ʵҲ䵽ǸزµĹ˾кܶתʽֻҪǿڣһǶɹѹأΪʵڲİ˸ӡ
һһĽ棬鵭Ȼȴûס
ԭֹŮ֮ĶҪǹսҲû١ӳ䣬ֵ飬л⣬žԶȹѹءҲվߣ֧
ӱ齩סЦҲ


898²ҧ

½翿ɳסƼһսɨһɫ̬ݡ
ĻǱߣСɵѣٴذѵקֻ׼ԼĻ棬أ䣬С£Ҿͻȥ߻չ˺ԼǷġ
ţҷġСԹԵشúʹ졣
½翴СɵҲΣƿСӣһĻͼã㡣Сɼͣ
ƵС˷ܵ㵸Ժ˵֣Ҿ͸Ҹ糬Ǳ̴ʹھ
Сֵ˵ʲôȻϵ
û뵽СɻôţĶӾȻǸСš
½ͺˣƺȻЩ棬Сʱʲôġ
Ҫڣȴ½ü両ص飬ʲô
½磬׸һ˿ǡ
½˼Ƭ̣Ǿ߰ƣСҪμӵṈ̀ûбô򵥡ò͵һζһʣһΪ̽ĶԺҪķ꣬վĸ߶ȶ޷ġ
ľ֣ش֮ͷսСɲ꣬ȻûʱЩ֮ͯűټýĴ϶ĳɳɲӰ졣
ת־ԼˣʵǿԸСɣʱ΢ŵˮԣСֻһӣڸƵıﲻŵһͲˣ϶ùھ
½΢΢һСɵ츳ͼˮƽ˽һЩټʱѵ϶һ¥
ңĶӺ¸ңսԵı϶ȫԸСδûھϣ
½ѹ˼˳ŰƵĻ˵ţ˳Ȼ
ҽԺ
ϳѩ緹
ҽԺķζǲզأųʲôӪ͡ϳŲͺѵʳüͷ΢ؿζֵʳԼֱجΡ
һԿżгԲƬͺܲԼˮ޲˺峴㶹ףеļţ⣬Ҳˮţ⡣
ҪΣҲ̫˵㣬רΪ⿵ӪͣϳܻԼǲǱСʿڲˡ
Ҫǵϳ˿鼸ûζţ׽˰ǿ£ѩƺҲûʲôθڣ̲סѩ˵мҸʽǼҵζԣҸڹǼӪ
˵꣬ϳڴѩȴĻش
ãҶԵġԼӺ󣬷Ӧѩϳ˵ͷѩԿڸ֮û̫׷󣬵νӪͣȷеһѾ
ɶСרİ͸ǡϳóֻ׼ſڴ½Ƶ
½ʳУñŶ
ףôöˡϳ״æǰȥӹ½еʳС
ſ¶࣬Ҿˡ½ƲȻĨĨӣɨѩ
Ŷ~ϳζĶ½ЦЦٽʳзڲԱߵĹϣȻˣҾͷĵȥˣ٣ѩҿɾͽչˡ
ϳ˵꣬ѩзӦͿһԲ̷ҲƵ뿪
ҽԺӪͳԶҪ½ѩĴߣʳж˳ʢĴѩҪСܵ˷Ҷˡ
ѩ룬ϳȥʱͻȻ
ݥˬɿڣһӪ½Ƽѩ뷢㶣æݥѩ
ллԼͿԡѩе޷½Ƶ飬ĬĬŲ壬ҪԶ㡣
ⲻµ㷴Ӧ˶𣿡½˵ţֽ鼦ȲλʵļѩԵ㣬õĿ졣

ѩĿѳСɽһĲˣǿѹеıŤͷԷ
Էأϸʣôյġ½ѵÿѩӣ̲סҪһ£ղʾӦȻҲѵ˵ӦҲתˣ
κͼƲѪ˿ڻָĿ졣½ƼѩֵôߵĽκͼƶеѩЦζ˵ȱɶɶͷС׸̿ԡ
ѩۿ½ơ
԰ɣȻҪˡ½ƽӴѩæЦݣѩҪжϡ


899һ

ҲˣҪԼԡѩ޿̵ĽֱƵ½ǰ
ǿɲУ֮ǰҪչ˺ġ½޹ĿѩҪǰˣҵġ
ҳԱˡѩ޺޵Ķ½ƣӦ˵ĻԺ̲סҪ½Ʒۣǰôû½ƻôᡰչˡˡ
ˣһΪãǹҧʶġ½ƽѩļκͼƼлԼɶԵģ˷ˡ
˵˭ҧ˭ӦѩüĿ½ơ
ҧ㣬½ļƣܵĻش𵽡
㡭ѩһ⻰ôôܾﲻԾ
½Ʊ⣬Ǽѩɫã뵽ҧ㡱һ˼̲סһĨЦбѩǡҪҧң
ѩ½ƣһʱ䲻֪ô½ơ
Ǹҡұˣǡ½ƼѩҪæ׼֮󼪡
վסѩ½Ҫߣæס˵ġ˷ѣЩˡ
ɶ½ƿѩͷʳУʶԼĶӡ
ѩͨģ½εѩĴߣаɣԾͳ԰ɣѾײԴʱôɸ
½ƹԹʣµļʳȫԵѩ⣬½ʲôʱô?һ˵û뵽ˡ
ţҿû˷ѡ½Ƽѩɫ˲٣֪ѾҲű˲٣ֻǶʵڳŵܣ̫ˣҵóȥʳ
˵꣬Ҳѩʲô飬½ƴ߳ѩĲ
߳½ŶӳҩȥֹǳԶˣֱҪθŻˡ
Ѿ緹ϳȥҽԺʳã뵽ҽԺӪһѳԣæȥķӰ˼͹֪ѩܾ˵ǰġ
Ϊ˺ѩֳô࣬½ֻ޲кҩ峦
С㣬ҿ㽡θʳƬ¡ߵҩĴڣ½ֱͦˣԼģ
Ӵ٣ôˣVIPĻʿҽ½ƴһƬ֪½ҶүԸºƽ׽ˣԶϲЦ
ҽԺӪ̫óԣСľͳԳˡ½
ٿǻῪЦСʿЦҽԺӪͳĹѵܳ¾ͲܳԳţ
˵꣬СʿθʳƬݸ½ƣžͿԣɲܶŶ
ллС㣡½ưŽθʳӵСʿлתԼĲȥ
˧ҩӶô˧½Զһʿ˹ԿҩСʿôûб½ٵЦݻУ
ֻԶۣʲôáСʿյĿ½ƵıӰ̾˿ȻԳòȴҲ֪֮½˧ֶĸҲῴԼ
ǸһͬҽԺλС㣬òʣ½ٸǶԡ
˶ԱԼ΢еˣʣǶԱԼ̫ˣֻĽ
½ƵıӰʧתǴСʿͷеҩ֪ʶ벻󼰵ȹŬԼ
*
½ƸջصѩĲһ
æѩĲ
ѩƿţ½ƷѩڲС
ž䴫ص½˼ֱײţѩû°ɡ
ſӻûþſڵϵѩ½Ƽѵ²ڵĿˮ
ˣֻҪŭĸϻˡ
ԶԶԶԡԲԲʲôûѩƺҪ½æ۾ҪҪҪҰæұ֤ҿҲ
ȥѩҧгݵ˵꣬ѵķŵ棬Ҫվ
½ת۾Ҫ߳ȥȴ洫ѩٶˤ
ҪҪҰɡ½תѩһ£ҪȰѿȷվ
ˣȷվ£Ͳˣĸϻ˺ɡ
ţͻȻϸĴУ½æ֡
ƺСĵط
½ƷģĲǹġ
åѩܾ½ƣ½ƵצӾԼĴϣ̲ס½ƾһٱᡣ
㣬㡣½ۣԼֿ֣ǹۣͲ֪ϧ𣿡


900³䲻

½ƸۣͿѩǺƣͿÿġ
ˣô
½ɴһݣѩĿһ
۾һˡ
½ƣѩղ۾￴أˤһж˵㣬õæ
ǹˣå
뵽Էʱ˵ЩǶǵѩһ½Ƽ
šҴ۸ŮˣҲ̫ʶôˡ½һѩѹ£ס˫֣ͦ󡣡
ſҡѩ½οסʶŮ⣬аղѡ
㱣֤ٶҶֶš½ƶͨѩʵ˵ҸղҲΪ˰㣬š㲻ô
䣡壬ʲôͻȻ𣬴½ƵĻ
½ƺѩתͷվſڣɴ۾ǡ
ȿȣҡʲôûĺһӵӣԾҪ뿪
½æſѩ˳ֽ
ѩһ˦½ƣС˵֡
ҵ֣ҵ֣Ҫˡ½ס֣ʹʮʹļơ
½ƵʹѺߵѩסѩ˵䣬ʲô²ܺú˵ΪʲôҪԾ嶯ֶ֣ˡ
ѩŮά½ƵӣиҲ֪ʲôԻôϲ
棬㽲òãûղǾ۸𡣡Ŀ棬ȻϾƽʱǲһ¹һ£ղǾ۸䡣
治ĵһۣ岻ˣղһᡣ
˼䲻øӱ䣬ԭƫ½ƵΪǳ
ҲԡۿԾҪ½æͶ䣬û״ͳ˽ȻҵıҪǵ䣬ǡ
½ƶ˶٣ӴѩһǺĻ˻ȥ֮ҵĴ
½̬ȳϿңԵɫͲ٣һ۵Ŀ½ƣսСȭͷ
ίˣҵľƣʵ̫ˣҶԺ󣬾ʹԶ߸߷ɣκ˵ɫ
ĬĬվԱ߳ԹϣһĿڣԽԽ档
ףΪʲôһĿڣ
类Լ뷨һԣҲ֪ػʲôܾãԺ½ƺиŮࡣ
½ϼš
70ܲð칫ң½ڰ칫󣬳ĬĿǰļ
½Ϲɶнһ붼˹ɷݣЩɷݵĹɶ½ŵˣǰûҪЩ棬ֻЩ˴½ҺҵԶף½үӺ棬ûг֣½ΣЩ޳Ժ½ϽƣҲġ
ţͻȻƿ
ⴭϢ̧ͷҲ֪˭ôסƵ׻ǲȣ½üͷ΢ͷļ
硣־ǸһϹɶŻˡ½ƿ첽ߵ½ǰһҥ˵½ϼſ쵹ˡ
ᵽ־½ƾ־ǵþˣڹ˾ʱƣǿһֻ۱һֻۣ͵˸棬½ϼһ£һҪ˹ɵľߣں֮Ż˵˵½ϼƲ˵Աۡ
ҽԺúˣʲô½ƣ½Ҫ࣬·ȫ·
ⲻǵ϶˶ڵƤӵˡ½żҽԺյ½ϸ߲㷢־˵¼͸Ͻ½ϼţҪ½Ӧ֮ߣ½ȫ·ϡ
ѵѾ뵽˰취
磬ǲң½ƺɵĿ½磬˵뵽˰취
š½ļУ۵ϵݣԶˡ
½һ±ƵĿ½磬ʲô֣Ȼʲôû˵
඼Ϲˣˡ½̧½ƣûжı飬־ȺˣҲ˵ˣں֮ڣȫ÷ϡ
뵽취ˣ½ƳݵĿ½磬Ȼ֪ҪʲôԼҴһţӣ½棬磬ôʰ˳Ǽϼһ
֪ܿˡ½紽΢ڼ¼֡


901ͻȻ

֮İ칫ڣ֮ڵǰȫעĴϷ
½ԣ㵽ваسɺǰɡ֮ɸֵĿʬ½ԣѲһˣϺȣ
ͷ½ר־ֻϷһֻϷÿθտ־ͱ֮߳Լ֮ɮ½ֻÿιһ͡ǳСġˤڳ֮ԣȻų֮ĵԼֻϷ
Ρ
Ĳֺ֮ʱǵĵĻͬʱյ½ָ
׼ɻ½ֻĹصϷ档
֮ҲѸٺԼϷһԵĹʼǱ򿪣ŵžô
ʮӲ˶յһ͡
ȫĻ˾FGں½ϼ̸׼ע½ϡ
FGע½ϼţԲFGûɣȷEGFDʲô𣿡
¥ûFGһʼҲΪҿˣȷ˺ü飬ȷʵFGû½ϼŹţƵİȫĻ˾עʣ֪ζʲôζ½ϼŲֻǹڴУ˼Ҫȫ򣬹ʻˡ
FGûи˺ҹ˾ĸգ֮ǰԴģǵĴ⣬ٱ󣬸ֵ̬FGǲˣǽ˸ϷֱͥӰѸԴ﹫˾ɱˡ
¥ǲǻ˸ԴԲзˣϮˣ
ҾŰɣ᲻½ϼŷųļϢǷûϢʮӲ½ϼŵĹƱͲǣҪ½Ͼˣ
Ϣʲôģ½ϼŲڸôûƷ飬ȻҴǻô찡
۷׷ף½ˢ΢½ϼŵĹƱһ·쮺죬̲ס½Ĵָ磬лǳ䲻⣡ޣ
FGʲôλÿȶȵĹ˾ȥˣǲŲΪһأ½ϼȴԿɷ죬ȶʲô
*
˼ҡ
Լʵʵѫϵ˼ʱ˳ںĲźܻĿͷ
¶ˡ˳ſֺīѫдŲмΪ˸ŮˣԼŪϲϹмҲܻأжϣǶˡ
ҪǿﻹϵһЩȨѫˣ˳࿴һۡ
뵽ѫ޵ǵ£˳뵽½ͰƣѫĽգ½죬ģһҲҪ½ѣһС
ϵϢô£½ȻöFG𣿡ѫѾعü죬Ϊ彨һֱСĶƫƧСݣǣ彨ƺûпϹϵ½ϼʱҲǲŲʣ·ʲôҲ֪
ҲǺ½ģ뵽ѫӴ󵨵Ĳٿϣֻ뵽޵ʼղ¶档
ýֺͷҲ֪Ǽٵġ˳ŹƱ쭺죬ҲżԲFGܿ½硣
½ϼȻڹܹ绽꣬ںҲһȴûǿܺFGĵز½ϼ޷ӿ⣬֮Ӳ㶯СָͷͲ½ϸ壬һ۸ڶFGῴ½ϼš
ϾڹϺڰͨԵӣûܸ㶨FG½磬ƾʲô
ٵģĲźתͷ˳ȼϣ½βǳ״ſ£ô룬СĶԹ˳֤ȷ𣿡
˳ƳĲźͣЩмһ
Ĳźеĵλѫ߶٣ڹ˳Ǵ
Ҳԣֻ˵̸Ƿɹʲôʱ̸꣬⻹½˵㣬Ҳһֱţ½ΪֻҪŹһͿԶɽǿɲܸϢĻᡣѫһ˼Ӧֻڸô죿Ϣǽ룬Ȩý壬˭ɣ
½ý壬Ҿýһù˳͸ȻҪȡҾͰһѣýǷȥʰǡ
ǷŹٷ΢Ĺǹ˷ƶĸͬѧ꿿Ź˼ҵĹϵǿôְó
ܿ죬ǷŵĹٷ΢ת˽뷢½ϺFGţֻʺźһ±Ƶı顣
һģɵ΢ϵȻ󲨡
˻ɽǷڰô뷢ţҲ˾÷ֻǾ½ϾȻܱFGĴȡ
ǲ²ⷨŹٲ⵽ʲôʱӪǷ׷׳װģķһǰк½ϼǰ󣬿ʼĵȰЩɵ˱½ϵľ²ˡ


902Ⲩ׬

½ǷŴһ²Ȼ·ɵǣǲҪꡣFGƾʲô½ϣ½ʱFGδؾͿһ½ϣο½ڻʣʲô
ʣ½ֵֵܵ½û䣬ҵǲ
¥ϸſһۣҼûܾˡ

ϵķѸٷת˹ƱĹһֱţЩûԴǵ½޳ܵΪ
²·ɣ½ϾƲôͺʲڸĿɶǾ²ǵѪǮ
Ĺ˾ѪǮ½ϼŹǣ
ֺڵ׺ֵͼƬͱڸ罻Appţһʱ½ϷżϢƭǵϢǵء
ýѸٳ½ϼΧµˮйͨ
½ϼŵܲð칫ң֮½Լת
ô죿֮½磬ʶԼգȻԼЩۣû뵽ôͱ¸ô
½һ֪ͨȥȽǵý߶һῪᡣ
磬㲻ᡭ½Բ̫ȷĿ½磬ĺFGʲôǣɣҲ̫ħˡ
ǲţʵFG̫ǿˣʹֶζûܺFG̸£½ͨı£ôܸĶβFG
ǿ½粻æӣ½ͻȻˡ
½ҪʱϢܿ촫
ԭûȥֵýǿųǹڣֱ½ϼš
½ϼŵʵ̫࣬ȥ޷Ǿ½ͰǵԼ½ϹƱµǶЩľŵȱųټӹ㷢ȡȡҵû뵽½ͻȻųôϢ׼Ҫʱᡣ
Ѿ˵ļǼޱȣİ¾ȻĽ½ϼŷֳͲɷõĵطá
ûļһ·񱼣´Ѳɷʱ䡣
Сʱ½ϼŷѾΧ˼ߣЩ˵ļֻվż
֮վܲðļǰŷֳļǣʹˡ½̽ΣѵƾհFGĸ˱߹ߴǵȷ½Ϻ
½½ȻôǾһ뵽˶Ӧ֮ߡ
ϣԹȺ˷ܵϷҲ򣬹Ҳܣˢ΢ֱƽ̨´©ʲôشϢ
½絽ʲôϷֳҲѵǼȥˣ׼˵ǵĸ׵Ǹͬ飿
ÿ½ǸɽᲩͬ飿
԰԰Ҳǻթƭˣ˵ǸߴңFGȷ̸ء
ǵ͵òȡˣ˧ľͲթƭĳͶǺǰɣ˵ڵĵӾˣǶ˧ģɶ棬ȺСûһʶ˵ġ
ͻȻȺһɧŮǵļУһ߹һǹǵġ
½磬½ˣţ˧
мߺ͵ŮǲмҡҡͷЩŮߺǿϡ
˧ʲôأ󻹲Ҫȹ˾
һȺźɫƷıǰסļǣ½Ůǵļлϯ̨΢΢̧̧ʾ̨°̨µļк˲ͣ£ֻʣֳǹڵ
½ܣ򽭳룬ڹ˾FGļŵǷʵһλм߼ֳ̲סʡ
Ǵģ½Ů˿ڶ࣬ɲȿڣֳЩԼЩ̫׵½ϵļҪ¡
мߵĻһߵ˼ҲŻôȫ½ϼŷˡ
½ܣ˵˾һЩϹɶѾ˹ɣηǷֻΪ˸һ²ˣһŮ𣬴Ĳм
˵½ڴ֮մԼ˽ѵ½Ǻڹ˰£һȥ
һ˦˳ǵĵҲŴ׷ʡ
½ܣ˵µ˫̥δȥƣǷʵ
˵˹ɵϹɶܲ½ܵΪ뿪½ϼţ½ܣԶӦ𣿡
ǵһһվ½ߵĬĬĺһԼŭ꼰
ǣ½粢ûзֻĺˡ
е¶˲併ͣվǰļȥֻмɸ׳һһ⡣


903²̰

½ɨǼר˽ʵļߣע⵽Ƕһҹ˾ļߡ
Ǽ߽Ӵ½ЩĴߣ½ӣ뵽ͽǮǶ½εѹû˺һ
ҺӰƵ˽£ϣҲҪԶﴫ½ϡ
½Ŀɨ̨ˣ㿪ڣע⵽ΧļȺɧ
ˡ
½ԶȺû˿ı顣
ڵļǻһ룬½ͣҲ˳½תͷ⿴ȥ
ֻһ𷢱۵ŮӴżźɫװŷ˧˹
ţǲǡһļ߾ȵס죬ŵĿŽ𷢱۵ŮǲFGCEO˹˱ĸƯҲᡣ
໣Ǹ˧磬ҼǵãFGܼĦ໣Ѻó飬찡ұ絽ˡ
ɧ㶵ĿȺƽʱֻڲƾ־˴Լǰ߹һʱ˲ɷá
Ǹ½Ϊɻ㣬ҳٵˡ˹˵һģǵĺ½ֺ󣬺˸Ƕ
߲Ҳ׷׺½ӵ̸ǳʶӡ
Ƿӳǹڶ׼½Ͱ˹㣬Ůֻ򿪸徵ͷʼֱ
ǣûFGCEO½ϼź½̸½ϼŹƱĹǣǿԷĵȥߣˣ
Ůһֱһ˷ܵĵ˽˵Ա
ԭ½ϼĺFGˣţҸоҪˡļ߰ղѣ̧ͷļˣѲ֪ʱˡ
Ҿ˵½ǳˣôô챻򵹡ŮüҪ˵ľЩҥӪţҺãҽ½ϼŵĹƱⲨ׬ˣ½ϼţδʧ½ܣ½ܿңǻͥýǡ
Ů߳ƸԼ˾ǷӦ׷ֻʼֱҲԼʺƨش½ôţƣ½ϵǰǶôá
ڲŲôļգȡȥͼƬ޺úİдĲʺƨɹںŷȥ
ԹǿֱFGCEO͸߲Ƕ½òֹӣЩɵĸо
6666½ϼŲǽǿӣβΪ⣬ҲΪ۴Z˹⣬ϾFGĹ˾ȫΨһҡ
ýҲ׷תΪ½ϼŵޣǷŹٲĬĬɾǰһ΢תһ½ϼŵ΢
˹ƱĹҲüЦȦԼ۹⣬ûæץʱõͼ۸һ೵ǰûƱҲ׷
ƱüһݹƱԣСߵȣ
ף߽ԼٶŶ
˵ע⵽û֮ǰЩӪŴ˿̰缦֮ǰ΢ɾˡ
һʱˬžžž
FGCEOЯ߲½̸˲ϱըǰʮȫǸйص顣
һȫ񻶵ʱ̣˼ҵɳȴżܻͷӡ
аˣ˳ֻˤԶɫǳɫţ½ȻıFGȡ
ϴҲͰˣFGȻô½ӣCEO֪߲ȫϳ׶Ӵ۵ļƻ
ĲźͿֱŵֱˣˣ֪½򹷣½Ĳңš
ˡˡĲź촽ϣңļҵʵ˼Һһ뽭ǻطɽ𣬿ļҡ
Ҳ֪ʱŮϴͬƻܲãĲź̾˿ʼƻ½Լı
ѫʶ´˿֣ͻȻеóȻع飬һ½緢Ҫٳֻ¾Ͳˡ
˼ļɫڹ˼ɳϣԼǰ̡
*
ҽԺ
Сף쿴ˢŵϳֻݵ½ֱܿӰFGCEO̶̰Сʱ½ϼŵĹƱʹӹȵԾ۷壬ν̽漣ˡ
ƽӹֻСҲСԴ˹
䣬صĹ˾ΣˣȻƺ½ûСǰ˵ʲôСûµʱԼҲˢˢţ½ϵΣ¼Ҳ֪һ
ԣġСͷϵţ˿
½ϼŵ⣬ˡ
ŷҮ̫ˣҪϢ߸磡Сĵ˰һڣԼiPadʼСɷϢϲá


904²

½ϼš
첽߽½İ칫ң½ܣܲðŶЩɶסˣ˵ʲôҲߣǸ˵Ҫ¥
ʮŽˣ½ӵǰ̧ͷ
˵Žûͨ¥ġ
½΢΢ǣһ˿ЦƱʱһȿֵֺҪȥô˵£ǵš
Ӧýȥ½ξȻôʴȣǡ
½ͷļʱһһعȥֱ½ϵĹ꣬߳칫ҡ
칫ɳЩոƱ˼һվ
һЩ½ϣ½ϹƱĹɶ½ܹ֡
ɳַǷȲг
ߣ˵ƽʱϲ壬û˵޻Ʊ˵ˣɲ˵ġ
ǣΪأţ˾˻½ܶǵ御ʱչǹƱʱûǱ𡣡
ûкҩʵֻ֤½ϣ½ܵˣ£ǽͷݣαá
ǳɫ٣ţϺΣǵͶ½ϣǣߣӲǲǣҺƴˡ
ˡ½ɨǼֹɹɶ䵽˵ϡ
һ½磬ۿʼŹ⣬½ܣĿǳһϹͷܶһӣӶʣ
ԵҪƱҸ߼ջأǲûгԿ
죬ʵˣڵ½죬½ǵǮĹɼȣʮǧ
ۿЩǮˮƵĴǰƮߣġ
½վ͹ǵˣ½ҵʱ½һʽ֮½죬ÿ궼ڹ˾ֺõ߶󣬿Ǯλˣ߸Ů͵飬Ʊõһʽӽǧ⳥½ϣ½Ҳδ㣬˲̰ġ
ʱͨ죬ķ½ܣϣɶʱԲѷû뵽Լһᵽز½˵û½ûп½ϻù½磬͸ϢҲƱ
½ܣҲҪһǧҲǧ˫ǮԭĹɷݣ㿴вУͰ͵½硣
ꡪ
Ա߿ֵļɶʱЦˣֱ˵Σ½ܣѱʱ˷ִϡ
Ҫѧ֪㡣ϽȥλˣŶĵλҲҪλˣ˵Сʮ꣬Ǻø
Ǽֹɵϼһķֺ̣࣬ôԹ˾ûйףɡǵ½𲽼ѣǮ仰˵ûûн½ϣƾʲôɨسš
˵ʲôһ̧ͷ½۵׵ıߵĻӲҭ˻ȥ
˿ǼعƱˣԴ˪ƵģôǷȻһų
ʱ½ѾȺݡ
ۿ½뿪ˣˣȥˣ׷½ܣҲҪƱˣǿô֣ܸܲСӰһλ
½ڵվбЦЦңЩûڹ˾ﰲ֣ǵðйϵһһοˣ½ϲ
˻һŵƱԼЩֹɵ˶ɵˡ
ƾɶݣٶڹ˾ﰲ˸λⶼղĸºˣˡ
Ƕﱻˮֵˣɥ̱ڵϣ˶ͨһڵ档Աߵ˸оűߵĵذ嶼
½ûʩᣬǹҧȺŹûйϵߵݿڣϽǰ˵ݰť,½ܣỹһŷ̸ȥʮĻҡ
þƻ֮ȥ
һڣ޲Լ͡½ҪȥҲ
ؼҡ
½Ļشסˡо½ƺﲻһˡ
רһϣԺŵӰƵģ½ܵĹȥһ֡һֺ֡ز
øղЩɶ˵Ǵǰ½ܿ϶һֶԸ˵ǽĬڱϵͬʱˣɽ顣
½ܣ¶ɢҫ۵ĹâһԴоԼȥ̲ס½ԴϼһȦ
½ȷʵʴ˲٣Ŭһ£ָıǺСһ֮ųֵġ


905²ԾͲ

½翪ųȹջ½լ
½ĳԺӣӭš
磬˾Ҷ˵ˣFG˾ע½ϣ½ˮǴߣǰջһĹƱһʵ̫ƯˡЩ״ΣĶ̫ˡ
½ɳϣҲ¶һ˿ο
½үӻ׵ĺ΢΢棬ԽԽ⣬ܺãûʧסʱ
Цţÿһ鶼ǽܾײףĶӣ֣˵粻ʧ
½ɨһۣˮסԼЦɲô˵ġ
½½үԱߵɳ£żĳ˵꣬Żڣܱ֤½ϰȻ֤½ҵĵλ֤ҵٻ󣬲ϣҵ˽
৵ıˡ
½ҲϵЦ⣬½үԼӡ
½粢ûܿﶸȻӰ죬˵ʵҲںǷͬҺͰһ𣬵ǰϣõǵף
˼˵ҲףٲϲҲϷֻܱס½ϣס½ҵĵλסڵĸ
½˵һɳվ뿪½һıӰ
½ٻ½үӲԼͬؿǵӰ˳˼
ˮԷ21ű
ۿ°ʱ䵽ˣ½绹û
ֻ뻹û绰½ϴƯķ̣Ͽ϶Ӧꡣ
ʱ洫һͷشǱ߿½³
ƸϽߵſڣţӭؼҡ
½ָŰ֣ĶŴ򿪡һ˲䣬ĺɫůĹ߽֯
Ժֳ︡ڵϿһ档飬ǻϲİպӵļνԹֱۣңڼſڵӶչ΢Цһ˲䣬еķ˪ѪŮ
½紽΢䣬ڰƺЦĴӡѵˮһǣȻ§ŰƵļ߽š
Ƶ½磬򴽣Ĵлдڴ꣬е񾭡
̧ͷ½翡ĲëͶһ㰵Ӱ۵׵ڡ
Щ½Ȼʲô˵һֱĬĬѹѹôãڽ滺ˡ
һӻҪʣЩҪ
Ƴ½ϿĸԷ𣿡
ûС
ȥ
½΢üʱ仹û
ϾҪˣ̫Ͼÿ
½ѰƵתһXߣش£ϣݾûָˡ
ʲôƵ½һۣתųȥ
½Ŀ׷ĶӵıӰŨīƵĹâһΧ
ҲŰ߽
ϵŷɫΧȹ̨ǰæţʳĶǰ֮ǰкõģֻҪ¹С

߲˽͹˲䣬죬Źվһײ½绳ôˡ
ƿǼ׵ķĳʱšüͷŪ·Ѭ̡
½翴Լϵ·ȥ·
šƵ˵ͷŹƹॵسˡ
½绻ϼҾӷ¥سɽҩѾϲ̰޵ɫȥʳϲ嵭ζʳ
ƻڳæţ½߽ȥѾŽתͷ½ǳɫҾӷĵ˵ͷῪͿԿˡ
á½ӦһڲԱߣŰưĶͷ߶伸ϸͷůĵƹ£˶͵ġ
ƯŽŨķ½ıů˼̻ΧڰϵĿøᡣ
Ʊ½翴Ĳڣ㿴Ҹʲô
ҵŮˣ뿴ͿӦ
̧½磬ǲ̡
½ʱߴ̶Уʱʱѵ
ƿ½磬ˡ
½ߵǰ
ƿǣƵ˲Χס½Ӣü۱ģеɣЩʵվԱߣúõʢͼ
Ȼоθе飬ˣ컹΢һ㶫ɣ˶һᡣ
Сŵ˵ζӿǱܹ䣬һٳһ㡣˵ţѾԾӡ
ոŰ̸˷㲻ǳԱ𡣡
ҡţûˡֶˡ
ôܣƲţСĶӣСѾͷһСӶʱһ롣


906µλ޿ɺ

СźĴ۾ѯʰĶǲǺܱ
ǿЦţֻ߲ܳˣܳ׷
С룬гԵܱûԵǿǺðɡ
һһССһȵ⻹ţǱ֡
ƵСոô˵ģ
ǲ鶯ƵģҲҪҪ⡣
Σ½һۡ
½ҲǷ˼СЩǴѧģ
׶԰С磬ְǴѧڣ֪ʶԨˣ˵̳Ķǲ鶯鶯ϲ⡣
һ飬ǸСͬѧĽڰְҪ⻰϶ȡ
ͶƵԣ˲ǶǸ߼˺ͶܹȥĻ֪ʶ½Сʼ˳һӵ֪ʶա
СƶǶĴ۾ۿشתСһֱأˣΪ࣬Ҫ⣬ţúóԵ!
̲סЦҿովͶˣ˵㶼ȥ𣿡
ţȻСϵصͷ۾ġ
Ҹһ飬˵ˣЩġ½ǳذţСǰһơ
ССһ壬ͶǲһġȻءѽأҳ˵вУӲʹҪţ貹һСѾͷԼ۵СյĲˡ
½ҲסˣСͲٳԡְţקǰ
ССԴսСȭͷһѽأɫŮ䲻ҳԣҲΪҡ
ôʱ죬ѾԵĹˣˡûСĿӡ
С۰Ͱ͵ĿţӣߣԾͲԡ
شȻſȥ
ССӰηСʱûжԳйִ֪С˭ˡô˵ţ߽½硣
Ϊң
ƴ½ŵĳ࣬ҡͷǻͻˡ
½ķССȴһ㣬֪Լʳˣ˵Ƶģżʡ
Ƶ½磬ʮֲΪ˹
ϣ½׼ϴ衣
߽ԡңְڷϴˮڰĦԡðĦģʽƺھʮӻǶʮӡ
½ߵߣȻڵҸᡣ
𣿡Ʒʣ̧Ŀⲻ͸飬½΢ֱһչ
һصңӭӡԷһԡְҷϴˮðĦԡ׵ķģʽ޾ϸ㵽Ϊҹ˾£һ䶼û
һůԭˣæһ죬ѾˣϢɵĵطҲҲЩ·ҾڼһЩ½ܣҵķ𣿡
ͷ½磬ǵ΢΢һ˫ˮһˮůˮ˸Բ⡣
½ڰֺȻһ߼ڰƵϣκһ˿顣
ҵ뷨
ͷЦ˵½ܷ
ת̫죬е㲻ϰߡڣҽ̫ġʲô»ң½Ŀȴſֵζ
ŭһǻιˡ
ƿ½磬һԭϲǿӲģ˵쿪ʼ㰮ʲôͳʲôϴˮԼţԣԺ󻻳źҡ
½ۿŰͨ죬ǰ̬תӣԽԽúЦ
ڰƳ׷֮ǰְ˵ϲԴĸоϲϲÿһ棬ĮģģȻҸϲֻܶһᡣ
½ѹͣԸˣƸоڷաǵŤš黨ŷ۵֡
½Ĵ꣬ƱĴգ°ͣһѵˮǡ
ǹĵط˻ʶ̧ץס½米·峯ķ򿿽
½ϵ𣬰ҲЩ飬ԡҵ¶Ƚ
ʱϴּſˡƺ½ͬʱס
С۾ϴּ䡣
½С߽֮ǰԡĥɰϡ
ƽ½ʵϣԡڵƹļͬ̲֬סһѡ
½ȻһָŰƵĶС˵𼱣ϸ㡣
պļҪѪĶ죬һ˲ʧȥ˼
⣬Сﻹڹšţ衱
ЩЦã½Ĵͬ΢΢ĴϰƵļϸƷ΢ˮҰ˵ĸо


907³

ܱյĿռ䣬Ƶÿһ񾭶˼㣬Щг
յ½磬һɱҲûУ½оĻԽԽʹ§ס޲ð
ЩܣҪƿ½磬½ֱۼҪǶ޷½ֲʵ
ᣬֻܽҧأﰵСȥ
ڣ⴫Ͱˮ͸ŷ죬ƿСƵ߳ϴּ䣬һ
½һӦЩг
㡣
½籧ŰƻһһһҪ㣬ᡣ
ﵽ˼㣬½һ˵ҲǱ¡
½FGϣطϢǵҵȦ˵Ǹ
εϸһźţ½ϵĵλ޿ɺ
ļҡ
Ĳźһ֮̾ҧ˵½ôFGϹϵ᲻ǺŪǵ۷
˳ûصĲźһۣʮڵʽע½ϣ˭¸ֲƴֵƭ֣Ϊֻ֤ЩְܲŶϹӣ
ĲźûǲģƻҪɹˣֻҪٰһϣ̵½ϵİڽɽ˭뵽·ɱFG
Ϲˣ˵ô죿ĲźϣؿŹ˳
˳ǲóȻ֣ϵһϻˣǵһȫļƻ
Ĳź͵ͷֻȻˡ绰һͨµĲžغܣˣϵĲֿŻˣԱֲƷһðαӣڼ췽Ѿ˼ˡ
Ĳź͸оѪѹϴܡʲô
ûĲźͷµ绰˳ֻҲˡ
ܣ˾еĿͻ϶й¶ˣǶֳûռĿ취
˳͹ķʶǾţǸסϻȥ
Ĳź͵ֻˣܣһʱǢҪչǹ˾ߡҪҪϵǣʧ
ҵĹ˾ҲĲźûغһ
Ĳź͸˳㿴ңҿ㡣
˳ŭģ϶½ǡ
Ĳźˣ½ҪǣǡҪˡ
˳ĲźͻŵӣֻǸĴģû׼жʧܾΪйܡ
*
½ϴܲð졣
һ½ƼϴһLVͨܲð칫ҵ·߳ײϵĲ
棬֮һѶװסĲκ˿
½ɴ겻ĳ£ɫỨڹ͸ŵĸ߹ϹЦ⣬һĵĸо
ʢյǰǣǸһ˦ԶڵͲ
ү٣٣½٣ǡ
½ƶ֣£̧ͦͷ½İ칫ҽ
ԵţȻһ˽ȥ
ڿŵɲǣڿ֮ڻĶʲôˣȻһɫСȡ
ʯԼۻˣûȵ
鷼㵭һ۾һ˿ĵ
ŵ˲䣬ٴӰͳһƿģɨ̵Ĺˡ
½ţûڣ˾ͳһƹƹһüļ̧ͷȻ˳µؿ½ƱһΣ֮ȣ½԰Ͳʴˣ϶
΢΢һ٣ݵƬأǽûҩ
½ƿ첽߹磬½ϴһƯķ̣͸ףߵ̫죬Ȼֵܵģ㼱лؼұԧԡļ飬ԾͲƽˣССףһ¡
½ƴӰͳĸı½İ칫ϣȻġ
֮ĴСȣһߴһߺ½
½һ½һµ˦Ͳ
½ڰ칫棬գɾ
½ƷǳˬشӦû⣬磬ġıݵ½ǰ
½Ժͳ֮ǳԾضԼıӡ
½ƴյ½ߣ۾ŷųݵСǣ磬cheers
½Ժͳ֮ҲƱ
½翴ǰˣ䵽ЩĶͯߣ𴽽ǣɤһ˿¶ȣCheers
½һڣͷ±ӣΪĹû꣬½һڸˡ
½ƿ½ҪͶ빤Ͻסӣ½񾯸棬ڨڨ֣磬ȻᣬԶġȸ˵˵ʶFGô˵FGţXǸ˹һּʮڣҵ죬ǵǮǴİɡ
½Էһ˫һʹ½գš
֮ʹԡ


908³

Ŵ˷ٿ½Լ۾½üҪôˣȻŽ½ܣҪ
˵䣬Ƴ½ϵľƱЩͯȣ۽һ飬ԭո治Ļþү̫ôдˡ
ЦǲЦеŤ
½ؾ
ǡ첽߳칫ңſЦʮ룬Ÿ¥µǰ̨绰С㣬½ܲ
ûȹҶϵ绰ϵǱߴ߾磬ҽһҪҵģҾ½ϳ𡣡
δ䣬ǰ̨һˣСһ¥ˣôקҲקкö˶أƵȥִˣ취
Դ
˵õǧС߸ϣô˵͹
µ绰ٴη½İ칫ң½ܣһ¥ˣ˵ͳ𡣡
½ֱӱǺסȿȣˣ
ͷġ
½۾ױŷΣյâ
˲䣬칫ﻶնᣬ
ǡȥ
ҪȻر£Ҫ½ų֮ߣϾҲʶ̫Ρ
ʲôɱܵġ֮˦½Ե֣ɲϷĺûᡣ
½ƺһģҲû뿪Ĵ㡣
ӴԼģĸʲô³Ƕܡ
½ԾҪҪԼʱѾ޿ײ˽磬㣬ļңҰְ֡
˻ƣ鲢ïΪıԼǡô޷½磬ǿԼôǱӣٻΡ
ֻҪԼΣôļҾͻϣ
±Ƶǣײģ½Įǳ֮½Լ½ƿϷı顣
ϵ˲쵽һѿΣǺܿ죬͵˿Ϸˣ޵滨칫½磬޵ǧһ˵Ĵ磬ҪôͷҵĶԣ㣬Ұְһ·
ϵŴŵĹҰְҲΪңһʱͿټϹ˳Ż¡磬㣬ܲܿյϣĹļһΡ
Ͻ½û̧ͷһۡ
Ŀʼǰĵʾϣ˵꣬ŵĿڵĲźϹ˳ѫ½ʱû飬ڲʳ
Ҫ½ϣֻ㡣Ͽ޺󣬡ҰְֻҽԺ㲻֣ǵҪ
С㣬⻰˵ġ½ƼϿʼ½°ܣЦǺγǰүүסԺʱǿû½˻᲻ΪǵΪû
ǵģġүү飬ҰְҲеǳھΡû½ƣ½ధְֵĳֻصҵߣ˺κһ½ҵˡʵ£ҪΪ˳İְ֡
½ҡҡͷ
ıĲźͣϵȴ˹˳ں֮ھں֮ڣͷԷɡ
½ԿϵıҲЩһѾӣ̫ˣǸʽزĴҹ㣬ôˣΪԱϧ˦ˡ
˭ıҪС㱨½粻ͷĴϵĻ̧Ŀϡ
½ϵ˲ȵףǿһϳף˶ԼѾûаֿԡ
ֻ˵Լʹûй֡
ļǵã½翴ƵûԼ
ԭԼʼգ˼ҵӰӣӰӶ硣
ڲǾʱԼڵĴļҴӴ˵£ôڽֻΪ˳ЦĿ档
½ҫ飬ܹջأϵǧݣܾˡ
Щڽµˣֻǧ򱶵ĲȻ
飡
ϰȭͷֱֱĹ½ǰ
ۣ֮һĲ˳Ȼ֮ǰѾ˵¹飬ۿǾֲһˡ
ôҲǺŹ㣬ǻĳȥǸ˰ǰӡƫ
½üͷ΢壬źۼƫӣԼ
磬㣬ļңҰְ֡һᣬŵ½ĽűߣСһĽ£㲻֣ҰְĻûģѾʧȥ㣬㲻ʧȥˣ磬㣬㡣


909

ȥĲźѣӴ˳֣½ϿԸ档ڱκСһ֪ʲô½ĿŹڽµϣ䡣
лл㣬磡лл㡣Ŵ⣬½Ŀ˼ͷܲð칫ҡ
֮㶵ĿϵһϵоٶǺģ̾Ϊֹ
һ·ϣ϶оڶԼ
ͷ£ŬҪȥЩԼֻĽʺ޵ķݵŮԱԼͶıӺͳ
ƾǣҲ䳰Լ
յͷֲĵ̧ͷЩ۵Ŀ޺ɨȥ
ʧǣûٿ˶æµԼ飬·ڡ
Ȼֱӵĸоܣ߼ӣӡǰԹ˾ЩСԱ̬ȣֵԼ·ϣÿһÿһ붼ô尾ֻ뿪
ųصĲѵ߳½ϼŵĴţţԼĺɫϣˮδεĹ䣬Ͽŵֱϵᡣ
벻ףΪʲô
ǰǸˣ
Ĵεȥò½磬ԼѾ˳ܲ÷ˣôܵ裡
εΣ
ԶϻعĲᡣ
ڲǱʱ򣬰ְֻҽԺţļв򣬺ܾܿͻƲÿȥҽԺְ֣߰Ϻ͹˳˻ޣֻҪ½ϷŹļңͻļǧɽڲûգɲܲ÷ˣֻҪļҲϾͻлᷭ
ǰ߱ɲһţֱҽԺȥ
ҽԺϵĸ﷽ڲǰǵĿɷĲźͣϹƱ̶һȵףɶ˵Ĳź͵½磬׷׳ɣʱĲźҲ£Ĳ֪ô졣
衣ƿVIPţɻԵĸ׺Ĩĸףβѡ
Լܣ˸ĸס
㻹ʲô﷽ſûϢӾΪҲֳ
ְûСϵǼ﷽æǰ﷽ŵǸ裬Ҳã㲻Ҫ
֪ͺáԼŮ﷽ҲĹ𣬱Ͼ£Ҳܺߣ㰡ԺҪôûϢˣ֪𣿽ſô࣬αص½һϣ
֪ϵͷ½ָˣſǲ٣ϲûл̣ᷭҪģҪסļҡ
뵽Լ˷Ŀģæ̧ͷ﷽˵裬Ȱ֮ǧҪϽ͹˳˻ޣҪٺ½ˡ򡭡
ž
ϻδ˵꣬﷽һƾϡ
ûõĶһΪˣû뵽㵽ʱ򣬻ҪΪ½˵﷽ֱΪ£ְֱѪļҹ˾쵹ˣأڣ½ģʲôôŮ֪ˡ
ŻİίĿ޵ҲΪ½磬ΪļҵĹ˾裬룬
ҲƱ磬Ҳٿ㡣﷽뵽ϵΪ½ɱ飬һΪ˼½ϣԸĽ͡
ϱ﷽ƳţҽԺ̲סʹ޳뵽½ľͰƵЦϺ޵ҧгݡ
½磬ƣȻǲҺùǾһµɡ
ֻϲͷͳֻǼԶ
˵ļҳˣô費ҪҰæֻͷԶ
Զءץ˾ݣֿԶ
Զϵõԣ黳˲ֻͣ޲Ͻ뻳кú£һңȥ㡣
ȥҡϲ˿Զæ˵Ϲȥ
Ƶ404ҡ
ÿʱԶѾ档
װģˡԶٹźֱӽϰ
Դϴαƭ󣬼ԶϵоͿʼøӡ
ʱ۶Цòڵ绰Ŀʱеı޲ýЩ۸˶˺÷顣
Ǽϱʱ̲סһָӵ̬Щص顣
вűô̼ޱȡ
з꣬ŬҪƿԶԽԶƺԽ˷ܣԶ̬ȺãϷ
ദףԶ飬ûܾܾҪʵʵΪЧֻ


910¸

һ󣬼ԶĸϹ⻬ĺ󱳣ʵ˵ɣҪҰʲô
ֲǽʤ׵ĹϵüԶǿűϼ̤ĵõĪ㣬ֻҪԣҪ飬ᾡȫȥʵ֡
½Ͱңʲ޺޵˵ұҪǸۡ
ǿ϶ġԶ֣ڴͷһ̵ȼ۸ҵŮˣҲǺù
뵽취ˣţ̧ͷڴĿ򼾸Զ
һֱڹע½ľٶԶƵ³һȦ½ǿ֪ģӰǸС˺С֣½ƺŮ˺ͺӱĺܺãе㼬֡
ϵ񽥽ʧԶ˵̻ң˵ģ취϶ڶ
ЦһΪԶ뵽ʲô취أ˵˰죬Ҳڰˡ
Ƿ˵ٺݣҲ½һСָͷ
뵽½磬ϵֿʼʹ
ֻһ㣬ܵõˣֱ߻ôģģ£һǰӵ
ģ
ƾʲôƾʲôܴ½硣
ҪƲУ÷
ǸˣܿͻȥϷСڼԶţ½籣ٺãҲ޷24Сʱߣеǻ
ȥšԶеͷϺݺݵѹ£ǿ˶ãܿ죬Ҿͻ֪ʲôּڣ
߾һĿԣĬķһЦ
*
½ϼš
70ܲð칫ҡ
½ڰ칫ǰ½Ժͳ֮½ΣĻ㱨
½ϼŵǰޣýýǵ޳ƺõģƱ˼磬ҪǸ缸֪飬Ҫǲıˣ˹ĵѣ½ϵͬʱ½ϼŹɼ۴νһٶð֮İȫ˷ܣ˵ϴԣ⻰һ㲻٣½©ĭ½°ʳˡ
ʲôʱܳΪ½
ȳ֮½Ե˼Ҫ򵥺ܶ࣬Ϊ½ǲˣԣܹһֱվ½ߣսҲǲѡ
磬ҵ飬ô½Կ½ļ̲סʵҪǳֽҹ˾ˣ
ǻ𣿡֮˵˰ţ˵ðңļҸˡ
̰˰㣬ңļʵ㲻̰࣬ģ½Ŀų֮Ĺ㣬ҹңȽϹƽ
ǵĴӪšڳ֮½۲ʱ½ͻȻڣģԼŰ졣
£ֵ֮½ɵˡ
½ղǾ仰˼ǣҪһ·
ⲻ½·񰡣ҵŪ½ϼţҪFGȳֻ½ϼŴõѸ½Ը˹Ķģ㲻ãͷҪŪȥ׼ꡣ
磬ˣǷŻɽ֮Ŀ½磬ǴӪǵϳһ
ʱ½ϼҲὫǷ½ƺļУ²飬ôˡ
磬˰֮Ҫǻǰǲǲֵġ
͵»ˡ½һüģһֽļǰƣʣµ飬ͽȥˡ
У½Կ½ƣ֮ɫæ칫ϵļų֮߳ܲð칫ᡣ
ǣ绹ĴŹңź󣬳֮ס½ԵʵȷǷ
̫ˣ½羹ȻĴŹ½ϼŸƲĶ֡
û˵ǻơ½Ե˵ôôû۾ղҪס㣬ָǹﻹҪ³Щʲô
ƣۣ֮ϲЦ⻰Ҳţŷ𣿰ԡ
֮˵˵ţͻȻ½ͰƵĹϵѹ˼ȥѵǵĽһʲôõĽ¸
Ҳɡ½Ĳɵĵͷ뵽½ͰƵĹϵͷۡ
Ȼ⿴½ͰճɾҲ֪ȽⱲǲֿܷˣһ뵽ǵĹϵ̲סͷƤ顣
ΣøʲôǸô졣
ҲҪ£汣ӡ֮ĵ˵ͷȻʱȢϱúӾˣ
½԰ĳ֮ͻȻ̫


911Ŀ

ҽԺ
ѩѾָҽ֪ͨԳԺ
½ҲԸԳȡʯ࣬Ҳ
٣ǧҪע⣬ٹ˰Сʿϣ½ЦסŶھҪÿڶҪһΡ
գллС㣡½ƳСʿ¶һ˵΢ЦתѩĲȥ
Ҫߣ᲻½ƸߣԵĻʿʹ˹ȤСʿ
ССʿЦЦʿϴȤҲ֪ʲô̬û֪֮Ҳ֪Լ½ˡ
ҿ۴һĿ飬Ϊ㶯ˡʿмVIPεСʿˣЩ;ӢʿмĿǣһżɫ˸֦ҲΪ˼ҵˡ
ѽⶼ㿴ˡСʿʿӣߵ΢ЦǰҪϢˡ
Ļʿ͵ıһ첻ôɿڵĹҭİ˵
*

ϳͺڲѩʰ
鱻عһѼߵ׵㣬С첻̫֣Ծˡϳ˵ţĽѩͻƷ
ѩױʽĻƷΪѾĹµϳҡҡͷȻƤҪ±Ǯģͷúúøѩúֽֽ̡
ѩߣѩʳʶ̣ѩûоﲻԾҪҪҽȷһ£
ѩ֪ΪԼ˵һֱھΣæĺ֣ģҽȷϹˣûˡ
̫ˡۿ΢죬̲סıסѩѩ㲻֪ж຦¡
ѩи̣ⱲӶ޷ԭԼ
㿴ⲻǺúõû¶𣿡ѩİοź磬㰡ϲ˼룬¸ûϵ
Ӵ룡ǳһ½ƸƿţͿѩ籧һ𣬡ñطҲİ
类½ƶЦɿѩգգ۾ۿˮ˻ȥתͷ½˵٣ڲùҲ
ǣ½ƻһ֣һú
̫ˡϳԺʹɫǾͰѩöˣúǣ
ϳ˵꣬źѸײڶ֮뿪
ѩ˵ʲôֻʣ½һˡ
ǡǾˣ½ƿ㻤ϵһѶǳ˳飬ôණǴѾ
ȺϧǣֲŸպð
˭ܣѩ½ƳԱӣȻúЦǲΪԼٴˣε˵СǸԼãǸ
ǡŮ¡½ѵüѩЦҪģæȥ㻤İֶѩ˸ƣ룬Ů¡
ѩ½ƶ飬СŸ߸ŵŵ߳
ĸϻָĿ죬ǰ컹ܴŸ߸ЬߵĻˣ½ҡҡͷųĴѩ
½ųɰŮΪʲôסԺôණסԺʱ򣬻ҲտգȥҲտգϴ·û
ѩǰ棬½İ뵽˿̵ı飬סЦǰߡ
ǸŮˡ½ƿѩıӰ̲סֹôҲο䰡
ѩûлͷŸ߸Ь߳ҽԺ
ſڵĳʤѩŶæ³ѩӹСС㣬Ұɡ
صĶ½Ƽѩ˳æɰ£Գʤ֡
ʤźôѩӹСִ½ƣ½Ʒڽűߵ̰ŵ䡣
*
ˮԷ5¥
ƺϳڳæµţŸշѧ桢ԺСԺˣ
ҺŵϺ̵ζСӣڲѣôͿʼ?
Ϊ˸ԵӷѽҲӣƺŵʮϺζ˵˵µϺʮµзһգֵۣ˳Ϻзļڡ
Сͬʱʿˮ磺ϺзʲôʱΪʲôҪ˵µϺʮµз
ǾͲ˰ɣΪԻĺ罾ĶС˵ȻϺзֳʲôڣֻҪԣʱܳԵÿľºʮϺзʱҲзõʱνϺз׳ƶ˻~붼Ҫˮ
˻~
Сͬʱˮ


912³Ըʹ

зСڴĿź磬簢̣ϴ˵Ǽз´οԸҴһ𣿡
ҲҪҲҪæź֣ûзĻբзҲУ˵СӲԳ̫зܲҳԡ
ãͷ͵͵ǴԼСʱ͵зĳϲСһȭ֤ǳԸʹ졣
һĿǰһСԻε̾˿
ǣǻˣСϺз͵Ļþʱſڴ½Ƶ
䣡һһ·Сܵſ˵ѩˣԡͷ𣿡
ˡѩӹ˹Сӣ䲻ڣûйԹԵġ
ţҳԵģʱһοšĽԼԵΪ˰
䣬󣬿ȥɡ԰棬úƽϡ
ԼӵΪѩ֪ЦͷԵСǣ߽ݡ
СǰǣŸѩ½ƣĵʵ壬ôҲˣǧҪΪˣ˧ǿʲôʲôģǿɾͲˡ
ţæſѩߵ½ߣơ壬ֺ
Ȼ½һСһ棬ɲΪˣ˧Ϊұͺ˧
ǣĵͷ˧
ѩ½ƽǣСԽԼȽݣ̲סҡҡͷ
½ƣò˾е㵣ת۾͸Сһ
*
ҹĽ١
ˮԷһƬƻͨ
5¥1¥Ĳһˡ
½ͰС½࣬С½ƵĶ棬ѩΪչԣԵԣѩߵģǺ硣
ϳ˿ѡ˺Ķ档
Ϊѩ˳ԺһЦžƱ½磬˵ͬʱҲף½ϼ˳Σ
½翴ŰƣĶƱһ
ΪѩɱΪ½ϸɱΪǴҾһɱ
ҲЦǺǵĸ˵һƣС桢ҲģİԼ֭ȫꡣ
ף彡ף½Ĺ˾𣡡ûָԼ˱֭ȫꡣ
ףѩԶףءСæѧҲԼѹ֭ȴڽӴƵʱȥҾͺȰ뱭
ȡĿС棬ȼˣҪʹġ
ãСԹԵͷϺ滥˸Үƣե֭ˡ
ѩҾӦþһϳ½ʱʱһѩȤлһ·չˡ
ҪлҲǸлңæӶѩ˵þȥģлҾͺˣھ壬Ӧл
ѩͷһξôģȥҪ½ƾƵΡ
ãҿɰһѩûƱ
壬ⱭҾ㣬ллչ˺䣬һᱨġָ֭Լһ
棡ѩߵĿŵôߵ棬֭úȣҲסȣҽԺǲǣ
һ£˱Ĺ֭æһڣ½˵Ҿͺһڣ⡣
ۣ˱涺֣Цһš
̲סС̫ɰˣ簢̾㡣
ѵôôģǲ飡ƿˣ֮࣬뵽СɲڣвįԹԸԼһƣǿסԼȥСɡ
ߵŮ˽Ʊ½üͷ壬ҪֹŮһֶ˶٣ڰƵͷϣǰ鷢
һƿ첻飡һոһˮɫӨˮ͸Щ룬һֻͬһС׻ڿҡڵĻ졣
СսƵĸǰʹűӣ۵ССӣʮƶ˵䣬ȶˡ
ţƴӱᷢһģַ£ְС§С仹ûȶأܰϳ
СССһôôɰе㷸ˣҲģģһŴƵģ̫ˡ
ѽ䣬оζˣ촽ӡؾСӰС첲ϣƾĸ첲
½߹СŵԱߣڰߡ


913

۾һץȴ½ʵĸ첲ô㣬Сأһû׹ء
½翴Űƺ˵ãṴȶ˵ëǲ١
½磬ɳԱһÿԱߵССס
Цᣬһ˫ˮģƭʮ㡣
ҪС½㵽ϳ棬ֱԼأҽ첻ȥˣȻðҲ׳һѿںӡ
ϳСϴӡЦ۹˭㳤ôۣ׼аˡ
ƿ½绳ǰЩҵͷпһŮżͲұ
㣬鷳չСҴƻȥ½˵ţ§Űվ
ҲߣסɡƸվ͸о·Ʈ
½оסУٿмӣ

Աߴ˷Цϳʵ̲סˡ
ѩҲ۾½ƽʱ̫ˣѵЦһǰа
ƿ½ϣƾݱĴЩٶۣߵſڲŷӦҲаӣҲ
ѽЦˣϳЦһ˸߹һˡ
½ư۾ЦҲɵ֣Ҳ׷Ҹϵֳһš
ź滶ֵЦŤͷҪȥ
½翴ͼ䣬ְ
ңҪˡųԲθ˸á
ʱһɷͺƷζڿǻӣеġ
֪ţһֱСϿС
Ϊҵıû˵Ӿġ
½΢飬ŰѰʻϵϰȫ
ƽű©Ĺ⣬ϸǰԼߵˣٱƤȻҲܹ⻬ÿƯΪʲô᳤ôÿ
ĵĸ̾ţԼ˫еĳԡ
½Լĳţͷһؾóúһгɾ͸е¡
ϰȫۣһͷĳ俪ҲɲǼ
ƿԼǴͣΪ棬΢΢̡½縩ƵĴ꣬ݺݵһ¡
ʻλٶȻؼҡ
ͷڳűϣָԼ촽غһ㲻оζΪʲôҡ
Ҳ㡣
ƺȻЦˣαбԵˣǰҲҡ
ŰԵ½׸Ц⣬һøж£
صصͷֻҡͷ˳˵ţǶøж¡ϲ㣬ҲϲңǶɹıܿϵ棬ҵһİײˣȻѶԷˣҾԼ̫гɾ͸ˡ
½ݸ٣תͷվƣǸö֪ðƺȶܿôȤһ棬ø༸
˳ŰƵĻʣǰײˣʲô
Ůáڰײ˵Ů
½ǵЦɢңµŸø㡣
Ҹо㿪е졣е£ƸоԼƮƮƵġ
죬ˡ
ţûӦѾͣˡ
½³Ȼק
ҹķЩ䲻˸£ͷˡ
½Ѱ§첽߽
׼һѾ
õģ̿첽߽
½磬Լ죬еȣͷϣܣҪϴ衣
ջسŴϵ鷢һԹ޹
½ļ¥
һѱƣ¥ȥ
˫һأѣθиˣо컨嶼תȦˣΡ
Լȥ½һŲӿһЩ
ƿ½ļϣ˫§Ĳӡ
½ѰƷԡױأȴֻƵģ½ϣֽŲò֡
ʹӵ½Լ£½磬֮޷϶
ϴˮ¶Ȳߣ½ȴоԼǱˮΧҲЩѣΣ§Ƶ壬ĶϵģҲӵ㡣
ѹͬĺԽˮ˲ڻڡ
ư½翡٣úĴ룬ͷǰƶһ£۾Ƥ½ȵĴ꣬Թôȵġ
䡪
еһ˲ը½§סƵʹһֱӰѰѹԡ
ͨһˮĽ
һ˫յĸȹ½䡣
½ȻأŰƵϸҧԺÿ춼ȵˡ
Ƴٶ۵ĴԸûշ½˵ʲôֻ֪ԼϾҪˮˣ㱧ҳȥҲӾ
޷ұΡ½˫΢ᱧתλãŰڻ
ԡˮһ˸߹һˣ͸ԡŴԶ
̶Ѿſǻֶ˵¥¡


914´޺

Сᵽ21ű֮󣬺һʱˣҪסӶܻӭ
泶С֣Сû˯°ɣոҺԶһףҴȥ
ҲĬĬظԱǣסС֡
ϳСǣ֣ߵıӰԲʮŮֵû棬ѽŮáѩ㻹ʦÿ԰ǰƯƯġ
ѩ΢΢һЦ͸㣬㣬ĽĻҲ氡
ϳվʹҡͷУ̫鷳һǵĳƷɡȥչСϴ˯ֿһ½ƣûȾƣѶ͵һ¥ͷɡ
ѩЩԥ½ƽûٺȣϵһƿӶ׳ġ
֮İֻǿɳϱĿ컨ůƵĵƹеǣȥ޺
뵽ЩԼסԺ½ƶչˣѩֻõͷǺðɡ
ѩվ½ߣļ򣬡ι½ƣѡ
½ƺȻü٣ۣɻؿѩ𳳣Ҫ˯Թһ䣬ֱ۾˫Сɳϣȥί
ѩһǼĿͷҷط䣬ڴ˯ø
̧½һ첲Լϣһַֻ䣬Ĭһʹڰ
½ƽŲң̶߰׵ĵľ룬ߵŤأѩƿţѵĿƣȻĵط½ߵߡ
һ·ȳѩ˦½ơ
Ҳ֪̫ػ̫Сڷſ½Ƶ˲䣬˱ԽĻ
ԭֻèƵ½ƣȻ쿪צӣѩﻹ߶ţôиͷ
ѩ㵣Ϊĵǰһֻ֣᲻صһ¡
һѩ־ŭʹƿ½ƣ˵һ½Ƶͷݺݵײڴͷϡ
ȻͷƤʲһºֱײľһ㡣
½ƹȻ죬ʶ£ֺһԲۣˡ
ţͷڴͷίͰ͵ģߴʶţһȱȫеĺӣѩȻЩġ
뵽ո½Լһ£ƺҲʶġֳŴϵԿһ㣬ι½ƣô
ˮ
һ½ƴʶһѩýˡ
Ҫˮһ¡ѩȥˮ
ܿ죬ѩˮأ½ƻ֮ǰıŤţͷͷһֻ˵ĴȮġ
ѩǰˮˡ
½ƻʶ߶ˮǲۡ
ѩͷ½ƱСĵرܿ˵ĸ첲һַ½ƵͷһַŶˮ͵ߡ
Ҫˮ찡ѩںһµĺӡ
ˮ
½ƸоԼ裬еƲʶζģģʱһŮˮˣصͷſչȥˮһ˲׵˺Ķ

å
žһ£½еͬʱоԼϱ˺ݺ˦һơ
͵۾һưôͷ
½۾ѩһͨգð
һʱ䣬½еֲʵΣֻǺĿѩΪʲôε
ԣΡ
ѩǵͨ죬һ߲һŭ½磬ÿ
½ƶֱԲۣŮ˾ûĹˣ§Ĳˡ
ڸʲôһ۵ͯƵεķΧ
濴ŷ½ƺѩСͨ졣
ˣϲ˱İ
첽ȥСȭͷܼ½ƺѩҲϲˣôܱ͵͵һ𡣡
½ưŵ۾͵վѩԭΡ
ѩ棬Ӱգٿ½⸱ãȻӣջ½ơ
½ƺ㣬һһֱͦͦԵڵ̺ϣͷҲƫײ˴ͷϡһ˲䣬оǰȫǣҪȴ˼£˯˹ȥ
壬û°ɡ汾һŭ½ˤڵһӣʱˡ
½ƵļҪСƲ
ؿѩ䣬εˡ
ѩһװġ
漱ĿҪ޳װģ϶ˡ
ѩҲе㲻ȷ̽½Ƶĺ˳¾͹ˡ
һط˯ȥѩ档


915º

ҲҪչ˾塣ק½ƣʵקȻ̣ΰ̣ˣ岻ˣæ
ѩͷ۵ؿŵϵСУ㳳ˡ
ϳհϴˮźãõ徫͵ȥ·һ룬޼ܰ¥͸ľŵһʲôˡ
Ͻ¥ںϺһɫֻ࣬¶ֻ۾ôģ
ļڼϳԺѾ뵽ĳֿԣû£Űɡ
ɿ¥ͷе±ơ
ѩϵ·еͰ͵ģͷҲең½ڵϣ½߿޵ıһѣһѡ
ѩ棬˵û¡
һҡͷһ߽ţ̣塣
ϳж˺ûɣ˵ؼʱ⵽ƻ޵𾢶棬ĵҪһ𣬵ȸ㶨СħŮ
ڵô£
ϳѯѩ
ѩĴһ˯ˡ
ǰȥɡ
ѩüã˯ذˡܾ½ơ
СùĹĵأ䲻æ̣ҰֻСֵ½Ƶͷϡ
ϳѩķӦŪøӺ棬˵ôˣôһ¶С
ϳһڰ½˴
½΢ϳ۽һ飬˯Ҳ̫ˡ
ԸղŶٺѩ׷˵ʲôǺˡ
ѩص䣬عšֱӳԡվԡ棬ˮˮˢ塣
ùԡ¶һ˴ƿˮԡ¶ĻԡӣˮԽŨ½ӰȴԽԽ
뵽ոշ£ѩĴϴԼ壬Ƥ죬صĵطһЩѪ˿֪ʹƵģеظ
ɾ½ƵӰӻԺ֣︡ƴԼҪǣһ۾ŵϵľζ
ء
ѩİԡ¶ӵϣʲôƲƷô໹ѬǸåζ
ְƿӵ½ƵŲƿڵʹĦĦֱԡ¶ƿӱȱŰѽջ
ԡһСʱʱѾʮˡ
ѩڴϣձ۾ǿƵģظ½ˤ½ƻ½
ѩ޿̣ʹ˸ñӰԼͷס
ˡѩԼЩϵתԼע
֪˶ã˯еѩʶƿӣһ˲伱١
ȣº񱻼ڻϿ۾ϾȻѹһˡ
崫ʹŻ䣬ѩץס˵ļָ׼Ƕ˵
ǵ˵һֻè
ѩоԼһֻСڲãĴƯ･ӿһֵĸоʶ̧ӭϣץסˡ
顣
ڰУѩ˵Ŀ佱˲佩ס
֮ЩƣǲȻ½ơ
ѩ৵۾ãȻؿΧһУϵСҹ΢ĵƹ⣬ܿסԼҡ
ѩһҵƽȡ
һֽԺطš
뵽ǰǸƵҹѩѪҺӿգסһֱͷü
ѾܾûǸجˣθƣȻε½ơ
Ҳǣ˯ǰ½ƶӰ졣
ɺ޵½ơ
ѩͷϣǺñӣ׼˯
ʱķűʹ죬䣬䣬ˣ
澪ŵѩôˣ
½Ͱһֱڵҹֱ۵߶һĲ鲻Ըؽս
ʰһ£ӵŰƱ۾
ҲǸ˯ֻȻˡ
½ü³Ѱƣ˾ϳĵ绰Žͨ˵
½ϳо̫Ҳ˲ú£½ܣˣСˣ
½ʱ˯ȫޣֻٻ·
һ˯еİƣǺñӡ
ǰÿ̵š
ǣ
½ԸСˣҴȥҽԺտðơ
ǡ
5űߣϳѩ綼۵Եҡ
ʱСڴϣСʶһšһ˫۾գëţǲǷһʹžۡ
ö˶˵ģСôᲡѩëСĵزСͷϵĺ


916³Ůħ

̯֣䣬Ҳ֪ģҪȻҶûСޡ
ԵͷҸоҶ߿ޣ۾СܵӡҾͰҲˡ
ѩʣС˯ǰûгʲô
ûСҡͷ
翴ۿյӦҲԺ涼úõġôͻȻˡ
С½ˣСȥҽԺ֪ˡҸŰɣǶúϢ
½ٸϵ5űֱߵһ¥ķ䡣
Сͷ϶űͰ͵ڱĺȻһۡ
ǰСߡ
ϳҲϽϡ
*
ҽԺ
С͵ƼңҽȣʱСˡ
ĵ˴ϳǷˡ
½ڴߣ޳ĴÿһСĵһСĶͷֱȷС½üĲŽġ
ϳڲԱߵСɳϣ½ЩСοĽ
֪Ͷ̥½ܵŮüҲ̫ôˣԼڼҺ˯˧ϹŮ
ϳʱ䣬վС˵½ܣȥɣһСѹָúŶˡ
½΢ͷС۵Цüиһ˿Ц⡣
ϳĻŭţ̫ˣ̫˧ˣȻ˶ǳŮħ½Ҳ⡣
ͬʱĴϻ۾
Ȼߣûˡ
һʱ䣬ڻ磬½ô硣
΢˶о֫ϵһЩԺطţƶסոһĨɵĺ졣
ϴ󣬰¥
ѾѾں͡ȴǲ½Ӱ
̣أ
΢ֵӳſ̽½ܰҹʱͳˣСС㲡ˣҪͺȥҽԺ
һСˣľȻ˯̫ʧְˡ
Ⱦ£ԺҲܺˡ
ƶ˵ת¥һ߻·һ߸½绰
Ǳߺܿͨʣ磬Сôˡ
Ѿˡ½ѹ˵
ǾͺãļҽԺϾ͵
Ǳߣ½籨˵ַ
˵ˣԷ𣿡
ûС
Ҵȥ
ٵ¥̣ҰʹãҪ͵ҽԺȥ
õġ
ҴҸϵҽԺĶͯ¥ҵСĲƿš
ʱСڲϣ½һֶ룬һ־ӣѰɫͽС˫
һûСһȦˮĴ۾Ҳġ
Сƿ첽ߵԱߣ۵§סŮ
С׼ʣµ𣬱ôرסеΣС֣İƵĺ󱳣䣬û¡
ڻãһڣ¶˷պ֢Сɤ
ƸˣſСֿСֱϻճðɫڰͷƵСֱԵøԡ
ö˶˵ģôᷢա
ҽ˵СЩ㲻õġ½ִڰƼϣ᲻ص
С䵣ĵӣС䣬Ѿˣܿͺġ
Ƶ˵ͷԼСǿһСıͷ
ó̸ͣϲԵ߲ιԵ㡣
Сź۾Ź⣬ɱȰóԶˣţҪ
ߣռ½λá
½վĸŮԱߣŰư·ж򿪣ƵСԱߡ
һü㲻˵Ҫͣ
½ԴԹһ䣬ϳô¡
ֲ½ܲԣԭŰͷءˣˡ
̧ͷ½һۣΪ緹
ϳ˫ۣϽѰӿꡣ
ٶ۵Ůˣû½ܾԼ𡣰ѽúЦЦֲЦʹడ
½翴ŰһСϣ֮Ҳһۣ֪ΪʲôһߣǺܲ
С˴߲һãұˡ
ԼСӣԶԶС
Űת½磬ʣµ߲к˿½ǰƣЩģһ㡣
½ɨ˰һۣ㵱๤
Īһ㡣
ڼһ˿ʱԺէ֣½лչǵŮˣԵ㡣
ᣬоںСӡЧ½ŵ㻺һЩ
ȿȡ
ϳ̲סˣԭ½˽ô˼


917

½ŻתͷһɨϳסԵһ˻ȥ
½ܵЦ㿴
ʱһʮҽŽЦ˵½һ¡
Ϸ¿ӡ
½վסƵļ򣬡ųԣҹȥ
½ҽߵ칫ңûҽ˵ֱʵô£
ҽ½ѯʵţ½СѪƺЩ⣬ǾҲ¾ϣԿҪѪһ顣
½üͷ΢ڻʲô
ҽ½綢ͷƤ飬뷨Ҳ˵ֻҧƣ½ܣŮһγѪ飬ȱ˵
½ޱ飬ɨǰҽ
ҽܲסߣʶصͷס
ԡ½絭ڡ
ҽһָӻʿȥѪ
½ص󻹸һҽһʿע⵽ʿﻹͷ
ǣƿҽ
СѪСӾУҪÿһԺС顣ҽϽ˽ͣ½ķԸû˵ʵ
СһѪӰԼסҲҪѪ۵ġڱƵģֿ
ЩΣƿǣܿͻã䱣֤۵ġ
ҳѪɣǴģǵѪһġСְԼסֹһ
仰˶ЩЦá
ҽͻʿĨŶͷϵٲ
½ߵСߣƿӣ׼ȷץסС첲
СһС嶶˶½磬̱סأҲҪѪ
ֻһѪһӾܽ׼鵰⡣
СζСԴ΢ͣ٣½ؿڹ˹顣
ɽ½͸Ц⡣
СŰѲ鲻ԸС첲½ǰ۾յýġ
ҽͻʿϽǰһһ롣
ͷƽСϸ۵ѪС½绳ﶶ˶½ĺ󱳣ŲѪĻʿ鷳һ㡣
ʿһ˫ֻǱȶȳ˰Ѫ½ɱ˵Ŀ£ʿذ롣
ҽԱ߰æֹѪĬ
½籧СǰѪҺһ˿
Со룬ŸһͷЩĿԼĸ첲գգۣûôۡ
СԴ𣿡
Сһ⣬ίͰ͵˵ۡ
СԴţۣ֪ۡС¸ңԲޱӡ
С˰ۿͷţҲŲء
ʧЦͷ
½翴ŻֵĸŮˣСֱ۲΢΢ս
ҿˡ½һۣ͸оԼԴҪըˡ
رţðӺݺù
һȻһ
ôģ˭ү˯үҴɵ˼̳ҵĲŻ½ŭһ´
ͷ³ۣտҲ
Ǳж߹ȥѩˮ۱ϴꡣ
½ƴչȥû緹
ѩջأԶӦͷֹͣˮʱɨ½ƣҲа
½ԭסըҩˣҲû緹ô
ѩ½һû˵ӣһϵŭִӱ﷭һƿˮ½ûгԵģֻ
ҪıֱӳŪһƿˮҪҵθ뺦ܲ
ѩһֲɾת߳
ѩҵϻúõģô˵ͷ
½ѩջ𣬡ңԼú÷ʡȥ
ʡʲôóУŮҪôףҲ࿴һۡ½ưѱˮԱһӣӿŲѩ֮ǰ߳ѩʱ򣬻Ա߼һ¡
ѩ񾭲
*
һ͸ϹССѾͷһԭĲʱ
ϳһ񿴵Ƶģҵˮ˪Сгأ
ѰӸϳȫˡϽȥϴϴŮ˹ʮһϰ꣬һһƬĤҶġ
ϰϳҪĻ̹ˣ֪ˣġ
½翴ڲϵСɫ󣬾ʮ㣬ΨСһҹȻЦţԱȽȴԵĺܲ԰ס
뵽Ǹҽֹӣûһꡣ
ôˣȻ½ûбֳǰƾǸо鲻á
ס½ֱۣǳȥһ¡
½ջߣŰ߳
ʵǲʲôң
ûС


918Ȼ

½еĺѪ˿΢ü˵ҽԺչСؼϢһ¡
á½ҡͷǣŰƵȼǰߡ
ߵסԺҽ칫֮С
ůôشսڣذ巴Ŵ۵ĹâһųٵĴ̵Ҷӱһ⣬һˢĳľΰڷԱߣȥȻ
õ⣬泩˵ȥǱһᡣ
½ͷ
ʱ֮ǰǸҽŲҴҵ߹½ԭˡ
½΢٣Ρ
ҽǰɲŮòķޣľᣬǳź˵СܵѪҺ
ɫ˲ûѪɫ
ҪȷĽ½û¶ȡ
ҽС̫ˣĿǰõֻǳӲͷƤ˵ĿǰǵõСѪҺȽ⣬ưѪǱһİѪء
ƳٳûϢһ侲ҽϸûĿܣ
ҽΣС㣬Һ飬ǺͼƵͬ¾ϸķСȷʵѪҺļֻĲ⣬ĿǰҽԺûҽιƵĲԲȷʲôڣҲڻϵҽԺ
Ƶһ³Χת
ôСıģ˵ЦǷգΪʲôѪҺ
ҧأ˫סġʱ½ָϣָ
Ƹоϵ¶ȣһԼҽȷҡҼСѪҺġһ
Щʡ
½ֽɨҽ֪ͨԺȫȨѪҺרҹر֤ҵŮƽ
½ǿѹҽҽͷúܵͣͷǣһ߾ȫλġ
˵꣬һ̵ӿˡ
½§סƣڰƺš
˶û˵һʱ䣬·𶼳Ϊգֻʣˡ
ؿ½ͷů͸Ĵнȴо˿ů
ҽȻ˵СѪҺôʮа˾žȷЩµĲ֢ήٵԼӵϡ
벻ͨΪʲôҪСô̡ǻɬӿϰƵۿˮչ䣬ʪ½Ĵ׳
СպȵӴʱʿ·
һ԰һЩĻʿӵˣ¶Ľ߹ȥ̲֮סͷ־߻ʿС˵㣬̫Ľˣ½ôıҲôƯֱʵҳ˸Ӱһ㣬ҲȰƲҪ½ܱҶá
ʿЦЦǿùȥĳ࣬е㻹ǱˡЦЦҪıɰƹƾЦˡ¿һۣȷû˲˵Ҹոմεİ칫ҳǸСĺӺѪҺǼ֡
ģЦЦŴ͡
ʿһôҿˣ˼Ϲ˵ˣǸȥ鷿ˡ
ЦЦһתûʲôĽˡģҲ߱˵ġ
*
ƿ½ǰƽӲһ˿΢Ц½磬𣿡
½ߴƵЦݣüͷ΢ְ̧ǰķ˿޳ָסƵ򢣬Цʱ򲻱ǿֵ̫ⷴ¶ڡ
ƴһȷʱסСô죿
½ִڰƵĺ󱳣һһḧΪŶļûȷ֮ǰ׼
һϣƸо½ĵ¶ȣļһɣѵصͷá
½Ƶ֪СסԺϢٸҽԺ
·һ뿪ŵİ칫ʱʿһ߹һ졣
һ΢һЩĺȻ˵˵ǸСĺӵ˷ǳѪҺ˵βˡ
ȲѣЦЦûЦɡǺӲգôѪҺ
ЦЦȻθƭʲô˵˵ġĥһ£СѪҺûԭġĸĸѪԵϵǽ׽ĲֺȱݡԭһĽأһ뵽½ĹϵҺȻúöİ
صһű߿
½ڵ߽üɱ˵ЦЦģʹô繷ʺĸҽ˵ǼСβˣҽгǣΨһŵǳˣ˾Ӧԭؽʣþپһ裬Ϊ±ӻ㹦¡


919۾

ЦЦԭأ½Ƶ˲䣬ŵûѪɫļɢһأҲȥ񣬡ҡʲôû˵
ǰͷúְܵͣûãЦЦԣ֮ǰû˵ԣû뵽α˼ץС
½ƺȻЦˣû˵һˣ
ЦЦ۾ۿתضŵ棬ҡ
½Ʋ͵ذڰ֣ˣûոϻԺأҽгҪֱĻʿô
½ƵܴڰĲԵͻأܿ죬鷿ļҽʦˣǡ½硱Ҷһ¡
Һܿ췴Ӧ½ҵĶ٣½ơ
ҵĿһɨͷĻʿЦЦ˲䣬¶һЦ
ӲͷƤ߹½¶һƵЦ½٣ϢºȿˮҪҽԺʲôԵĵط϶ƽ
½ƿ̬ȱȽϺãüҲ࣬û£λ
ҽܣ٣ǿΣš
½ɨһۣĻʿ̫ΪͯҽԺĻ䱻Żô죿
ͷϽð麹һദЦЦְͣؼңд顣
½ЦһְͣǲζԺܸŵ»СС»ˣҲÿ𲻴Ӧ
ζͷ亹ðЦЦ쵼ˣʲôϵЩҽԺвԱô⡣
ЦЦƽʱִͣлˣ˼ұˣ͵ķǳλҪ⻰Ҳܴ˵Ȼʱ½һߣҽԺҪùˡ
γüչʱ򣬶ͯҽԺ֣ԺѾٸСĲ½
֣ԺǰѾۻʱ˵½Ǹ첻µزµǾ½硣ʿһ˵£һ뵽½鷳
½վڰ칫ſڣɨһˣ½ϣô£
½ƿ֣ԺЦЦ˵磬Ŭʹոʿǵļ¡˵С
ˡ½Ϣ㡣
Χе˶оһǵѹ
֣Ժһͷ󣬺ݺݵʿ˵˵ȫ棬Ҫ֪ЦЦ˵ֻԲ½硣
½ܼ¾ˣ½ⲻô
֣ԺǣȻֻʿΪҽԱȻ۲˽£ӽ㲻ҽԺϰˡ⣬ҽԺĳŵ¼㱻ԭ򡣡
ЦЦһ⻰ʱɵˣа֣Ժ㲻ܿңҵϼǶȻԺûҽԺҡ
Ա߲֪˭ЦһûҽԺ㣬иɵ
˻һֳĿһ룬漴ʿҽǶסЦ
½ɨһЦЦһ㣬۾˾ȻҲиɵʱôˣ
֣Ժʹһӵֳ
εؿ˿½½ƣڨЦһǸλֿһʿڼͬ½ͷӶרģոְˣ֮ǰıַǳڿҡԺ۲£ȡ֮ǰĿ˳ɼ¿ˡ½ܣ٣Ǿ𣿡
ǣһԺ֮½ƱվһԣһĸոɫָֻĲ״̬
½ɨˣ£κ˲͸¶ȥҲŹκҼ˵ˡеսԡ
͸޾ѹȸУͬʵĳͷ˶ʶ
п˵ǵùǣˣµõĽ¿Ҳֱӿǿ
֣Ժͷ½ܷģ¾Բ˵ȥ
ڳʿҽյʵʵ
*
ͬʱͯҽԺһ¥
һ޳Ű״ӵվһ¥Ĵ
һžµ޹ȺԵô룬޼ҿɹĺӡ
Ա·Ů٣ŮԣͶĸԹԵ
˺ûЩ˵עӣԶ
˼ӵ½ƵĽٻ̸ϵͯҽԺΪæûüԼ״ӡ
ֻͯҽԺĵݿеԣҲûҵ
һСʿֱӾϲҽ˧ĸҵģ
˼תͷһƭʮЦеʣλʿС㣬ѪҺڼ㣿
ۣҲú峺͸Ŵԣˡ
ʿƬ̣˼ĵشߴ٣С㣿


920ð

Сʿðģؿڣ¥ݲߡóתסԺǱݡ
˼ŻʿգգѽллС㡣
СʿʱĻŭţС磬
˼ջߣϹż׺Цݣ첽߳ͯҽԺ
һֱͣ²ۣҽԺӽ˰ɡͲøԵʾƣ
ٶҵסԺ¥߳ݣӭ濴½ƺ½Ǳ߹ϵĲѸ
½ƿ˼۾ʱһӭԼеʵ˼Сļô
½Ҳ˼
յ½ֵܳڴ˼оѹˣɤӣ̧űϵ۾Գص˵½ܣ¶СѪ˼⣬ĿǰֻжСһּ亱ѪҺΪֹûƲءҷоĲѧ棬ĿǰֻƵļҽֱӴȫѰרңС顣ʵϣںܣԽԽá
˻һ½￩һ
½û˿ԥȥټȨרҡ⣬ȨҽоһֻͣҪܾСFGſκ
˼ˣǰһʱFGעʰ½ˮ£ڽֵ÷з½оFGҿƵġ
FGɲǸţ˵FGͨ缸ҵԪף֮ǺţbilityĴڡ
Ѿ𾪵˼㣬˼ûκɫ½ܷģһھȥϢ
½ͷֿ½ƣ㸺СסԺϢκ˽͸һ֡
磬ס½Ҳ¶ءСסԺϢԲ͸κϢԲú¡
磬ҪȻСת˼˽ҽԺɣǱߵ綥ġ
½翴Сķ򣬡Ѿ˼׼ʱߡСܴһתԺ϶ỳɡ
½뵽С龫ֵӣͷ
½½ƻز·ϿһεСŮСֻ߰ӣոսƣ崦ڼ״̬
ĸɫˣγݵʱŲһ£Щ
Сģ½Ʒסӵĸס
½һְֻסΣһ§סǸӡϸϸ߹ǣһ
һ˲䣬뵽С
С޷Ȭһܻúǰһ԰ףһ
½оǱʲô޺޺һ£һۡСŮã̼ӿŲŲȥ
ллӵĸ½Ƶл
½ư֣֮͡
ͷöϺһ˫۾
Ӧǳڻƣݵļ࣬üëҲûˣԵ˫۾ͻأرۡ
½ҪСļ򣬵Լһ⺢ӾˣջսȭͷСѣ͡
Сü΢΢£лл塣
ǳһֻè䣬½Ƶıǣ뼷һЦϵļ񱻶Ƶģ
СŮĸز½ƿĸŮͬйƤ
һȥеİο̫԰

С桢ԽڲϣӲ֪˵ʲôһС¶õЦݡ
ЦǰϣŵСȭͷ
С֪Լʲô΢Ц
뵽ոǸħĺӣ½ľ̲סһۡ
½ִ½ļ򣬡磬Сһ῵
½ҧأ򢼡Ŀ׷С㵸ҡͷգֽۣճȭСᡣ
һᣬҲ½ƴ½ϵЩ
ƶһˮ׼ϴּվſڡ
½½Ƶı鶼ЩԣһֱŵĺȻֽߵ½ߣСʵôȥ
½ƵͷʹգɾӰӹ̣ýȥ
ƿ½ƵСѾԤУ½磬侲ʣǡҽô˵
Űǿ򶨵ӣ½ü΢ڵСĲѾȷŰϢӣԺиȥͷ
Ҫࡣһһᶨ˵
½ͷСѪҺơ
ƸоһתȻѾ׼ȷ֮ǽܲˣ֪ˡ


921ǱӦ

ܰѾ½绹еʡץŰƽճȭ˫֣οԵоĵϸָһɣŰƵĶ߼ᶨ˵ҽƼȫкܶಡЩרҵ룬ǻҵƷСһ῵
Ƕһ£ȴһĴۿӿҲסˣץ½ֵֿСֻܽҧŴѹԼĿ
ôС꣬ΪʲôֲѵǱӦ
½§סƣİƵĺ󱳣΢΢ͷ۵һ㼫̵ˮ
һƴ½绳̧ͷջᣬ½ʵʲô
Ŀǰ½ᴥ촽ϵӡ͸һ˿ۡ
ֵͷǿңһʣǲΪѪԵϵ
½Ʒ˿΢٣µ˵Ҫ˼룬Щûйϵ
𣿵Ը½жеĲͶˮеһȦһȦϷŴ
½֪еİοǲ԰ףƵļ磬ֻĻĺ룬ðȽȥС¥
*
ϳܿҲ֪СѪҺ
Ϣ৵ص㣬СôѪҺҵ̫ˡ
˭˵ǣʲô𡣡ϳоԼһ֮󣬲磬ȴԺؼҡҺͰչС
ͷС
ֽסϳʰɾúǿ
Ŷ˰죬תص׼档
棬ʱ䲻ˣҸôǻؼˣȻżˡ
濴죬ҡͷûء
СҲҪϢô˯
ССЦеԼСǿһݡ
ˣúϢЩ㡣´ְ
غûзԵ
СӶֻС첲Ժź뿪̴˸Ƿ૵ҵƤеᡣ
СˣǾ˯һ߹СͷãָСӡ
Сڴϣܿ˯ˡ
ССۿӿһɬߵɳ£ŴЩ۴αȵĸ¥òҲ
ϳŰǿģ̾һװģʲô
ƿϳĬʮ룬ѵؿڣ㣬һСĲҺ½ĽѪԵ
ϳƬ̣ܣϹˡ
ҡͷСõѪҺҺ;ϵҡ
½סŰ֣ƿһ϶̵Ŀ
վſڣɳϣϥǣ΢΢
ļս˼
һǰδенΧ½սŰ֣šſڵǽϣײϵӿϱˡ
ԻصˮԷ5űֱ̱ɳϣƲ֡
ѩԺȥҵתͷͿ޿ı飬ôˣ
һֽĬĬĨᣬû¡
ѩԱߣ˼Ƭ˵㿴ϵĺŷˣ
űӣȷֻѩˣŻ˵СѪҺ
ѩǱ׼У㶲˰ҵԼȷ
ͷ
ôѩֻþģͬΪĸףڿ϶ѹˡ
ҽô˵ģӦΰɣҽѧˮƽôѩץźĸ첲С
գգۣҵʱϢˣûʡ϶Σ½ôǿ϶ҵõҽѪҺƷʽʹࡣ
뵽СôɰĺҪܵѩ̾һ
͵ʱ򣬲ֻѩĸŮڳԷ˵岻ȥû
濴ŴϿյһ룬ҧһڼ⣬պȻһֻӣ䣬̰ǲ̫ܳˣôΣ
ѩֻǼ򵥵һ˾Ͷˮ߳Աġ
ֵؿһѩϵķ̫óԣոճһ⣬û˵
ѩĲɵӣԺƵ۾¶һ˿ɻ󣬡䣬ôˣ
ѩҡҡͷû£쳴˵ʱƸ壬ԶΡ


922

һżˣ䣬ɲаһСأøСŪôǾͶˡ
ѩС֣ɫ΢䣬СҪ㲻Ҫȥ
Լˣȥ治ط
ѩ̰ҿǲ׶԰
졣
䣬ǲʲôǣԺɵĶѩ
ѩſھ͵ûС
ɻŨ
ѩԿĲڣɤӣԷʱҪ໰ԡ
СӰ̵İѷͽˣģԷ㡣
Ժѩû˵
˰죬û˽Ӳ磬СԱһƣˣû˼
úóԷ˷ʳҲˡѩѵ
ѩǲԣϽԼС§ߣҲŲ˷ʳء
ѩߴߴ棬ССڳԵԣӿϸӡ
ͬĺӣԺС켣ĿܾͲһˡ
Թڱһ¥ػεһȦ䣬Ǽ尡
ѩû˵ѯ棬˵ʲô
汻еΣСЦе˵װһҰ֮󣬼̫ˣʣһŮˣ̫ûаȫˡ
ˮԷǽǰõı㲻õİȫ
ǡһЩǴأ
ѩۣ˵Ҳ̣ҲǧС㣬û˻㡣
Сϳһ䣬ÿ춼þȥ׶԰ɡ
ѩһԭĨô½ƹ
벻ͨˣ½Ƶĺãֵ߶
ڴѩСǰشţ䣬绰òҰϴ룬أ
ƽʱɵʲôǧԸΪ˸½ƴ绰ˡ
ѩԽԽֻͨ绰
ϵЦԽԽʮֹȵشյѩ߸ȡ
ιܲڵˮԷ5űߣǼҺӸо̫ȫ

ţǹõģ鷳ˡѩۼСڴʧͷǵƶʱɢ
գŴ۾̫ȷѩ䣬ոմ绰˰ɡ
ѩǳᶨҡͷûС
һͷɳϵıСڵҵţѽƭˣˣ
*
ϣƺ½綼ҽԺС
ֻһŵ˴ʱһż״СĴߡС½ʱ˯ɳϡ
ҹСȵĺȴ˯š
ѪҺƷʽҪ͸ƣѪҺ˵ͷ䣬ݣɫ԰ףһ뵽СһЩʹ࣬ƾ۵Ҫ
½ˣžҹܲķᣬˡ
߽ĲСȣ˯ú㡣ƵĺЩҡ
½ߵߣļ˵˯
˯ţ㲻Ҳû˯
õģСһ῵
ƵСҹɢ͵΢⣬ƿС˯ȻüᶨӴߵ䴰ǰ
½ҲŰ߳
һȴҹ紵Զ¥ͨĵƹ⣬Ὺڣ磬ҪȻǷֿɡ
ƵҲЩ翣ÿһֶǧݺݵ½ࡣ
½һ𣬲ûֱӷֻǾŰƵĻ˵˵ⱲҲֿ
ҹɫУ½Щȡ
ƽԶĵƻˣһͷ˵ҾڱӦҡǵĽϱһǰǲ֪Ǻ֪ˣ֪ⷸǲںͷ԰ѳͷСϡ
½翴ŰϸӰҹӴڴӰɢ
侲˵ΪֻǷֿСͻ῵
Ƶͷ
½гۣӰӵס΢壬Ҫٺ˼롣ǷֿСҲϾͺáʱкܶ׽ӣããŷһЩң֡ȫԼϣҪҲ÷ҡ
ŬƵٴξ̣֪Լ뷨ܿЦĺܺ£ϿЩƵĺӣ˿˶ˡСҲ
ţҲ֪ԼΪʲôôûãԼҪ˼룬ɻǿƲס


923°Ƶ

½ܵƲ壬ĸۣᰴŰֱۣ羱ѨλһңҶκС㲻Ǵˣǰ㷲¶ԼжϡС䣬ȵ£ô죿
仰һǿļ׼ȷڰƵ
Сڻ֪ԼʲôԼţСô졣뵽ȶ
½дžԵƶûлɵɡ
ƽҧأᶨ˵ãһһһȹеѹء
½ץסƵ֣ʮָۡźڰҹգȾ޾ĺڰʲôͷҪСһʤߡ
գСѹһһԼߣС͸СʯֿЦ簲
СûﲻƽŵؿС
½Ҳһ̲ƵСϣ׾ǹС
С۾һССڱҵţûѽ˯ͦõġǶеˣԲͷӡεʱˡ
ãͰ
ҮСЦеؽеÿţǶΧңʲô˳ңԺÿ춼Ҫ
Ƶüͷ壬˵
СͷŰƵ˹ҿЦ䣬
½ƴ绰ҵس䵱˽ͲԱ
ԲͷӴӳ֮ٶʹ
Сϴּŵһζ
ССͷ촽Ųֱŷܹȥһظ̾㰡
½ƱССֱӶˣС첲ɳϣǳڵСӣϽãӶǵһ·쭲򵽵ġ
ţ˵ôôóأԭĹͰ
ƿһһС㴵еЦá
С򵥳˵֮ͣСʼĵ½Ū׶ͯײ͡
ССӣ¯ߣ̻ͰЩȫʵĳСġ
Сװ½Ƹ½߳
ǰһ뻹ŲЦ½ƣ߳ŵһɲǣʱеЦ⣬˵磬Ѿ׷Ϣû˸͸СϢ
½ףá
ܿ죬˼Ҳ
½ܣƣѾϵ˷͵¹ӢѪҺĶоȨרңѾֱ̣Ԥ֮ڶ½ִｭǡ
½ƿŶͯҽԺЩĻʿҽżֵСѣһü磬ЩרҲڶͯҽԺ
˼ҽСȥнҽԺ
˼ֱͦˣŵ˵һѾ׼ˡ

СͰɳϰŪųߣСģذѸƲС¯ϣָӰƣҪʼˣİСһٿΣʮ˽͡
ʧЦһٿ̫࣬ܰСװ
СС룬ǷŶκʣ
һ˰ɡ
СͷǺãͷһΣһ˽͡
ƴӵϺдκͽ͵СӣԵһ㡣
СС˵س
ȣСĶ۾Ц
ССȻһκɫҺ壬оҲȵζСűӣ䣬ұѪˡ
ƵĿһСͷοûϵ΢ŵͷѪɾС¸ҡ
Сܺ£Ҳ侲ţҺ¸ҡ
ƳֽСıѪָȴ̲ס
СϵѪɾȻɳϣС£ȥ壬ҽ㿪һЩֹѪҩ
Сɳϣգգ۾С˵Ҳ¡
ƳĲ壬ǿѹĲ˵ҽŮıѪ鷳ǹ˵˲䣬᲻ܿƵشۿҲһᣬֿٷصɳǱߡ
ʱľһĻ
СɳϣȻٺסѪӿ䣬ܡССصɳϡ
С
ƾһŵĳִ͸½һʱ
ʱƱСɳϣˮǶߵӲǻ§סС塣
½ͬУ첽ߵƺСߡ
СͷòСıѪ½磬䣬ʵô죬磬СǲǷˣ
ţҽʿܽǴӰƻӹСʼ飬˵ı鶼ء


924

Сߵ˲䣬񱻳ա½缰ʱ§סģС¡ЩרѾܿ͵
ֽϵѪ֮䣬½һƵֺӱˮ̳Ƶģƽһ亹
½ҧأͣĦ֣С¡
Ƹоϴ¶ȣſ½磬ô죿ţæҵҽԱˮٴӿۿ
СԲѣڲ֯гѪ֢״ھ֮ʱȶĲ֢Ѿȫ֣Ҳˡ
*
ֽס½Ҳ֪СϢ
½ûҸ½үӣĵظϵҽԺͯסԺ
߽һţ׼СûˣߣϵСԱŵİơ
½վڴߣöſڵķ򣬿üôˣ
ѹ͵͸ֵ˼
СɫɫССɫߣŲԵĸ
һĻ״̼񾭣СҵŮҲ֪ͨңʲô˼֪ˣ˲˵İɣѺչ˳ǹǣѲΪûв͸ǽ
üͷ壬̧ͷҪڣ½һ˵޹أѾСڿˡ
ᣬ㡭
½ںסѹ˵ˣǲ֮ǰô˵ġ
Աߡ
վ࣬òԵ˵ĸ
½ٿͨ۾΢΢һ漴˵ͷȻССĲô¡
ˣѿڣѪҺ
½ٺסˡ
ôǰѪ費Ҫֲ裬ҪѪҺ͸СôСôܵסЩʹࡣȻ
ǿᣬָߣҧס
½§סƵļ򣬰ִÿɨﲻ޵ĵطСҲû˵ôء
ĿȻֹ
½ٿղԣסտСȻȥ
½򿪲ţǡ
½ٺܾȣ˶һۣ½뿪
ȳ˲½ֱ˵ѾСϢҲǴ֪ģҲٶһ֪¡⣬ԺҲҪˡ
üͷСүү̣ôܲ
½ٶ½ҪҲ⣬ǿڱ鲻ƣֻţʹ˸ɫĸûб˼ȻԼĴ㣬ǲ
ǰ磬ǶİšʱҲ侲ڿ϶ջǲ벻ȹС
½ٺ߽ݣ½óֻ˼׼ҪСתƵҽԺ
׶԰԰Сϡ
棬ԣҪҪʦٸǽ£׶԰ĳʦСǶߵĲˣҲеżӻᵣܣһΧԣ취ǿġ
ˣʦСֳ°ͣԳʦ˵ȥİɣùǣҺԼ
ʦһ˵ӣͻȻ֪˵ʲôǡʦͲ뾲ˣʦſڣҪͺң𣿡
áͷųʦ߳ţתͷ˵²½˭ǣ
ԲĵĲ²²ϷڷǳҽԺСҲ֪ô
ԲԼε̾ץԼС
ԿǸȤŮˣҲ֪Ŵ˭ϸС
桢ԣǵľˡ˼ŵϵǶ໹ԼͷʱʦͻȻƿš
ƣˣ濴վڳʦ½ƣСһವĴܵ½ߣѩʱ涼ѺԶԵҾ֪˻ң˵ǲĵӦ
ղſɲ˵ġߵĲ½׽Ļԡ
ʦԸȻͬ˫̥̲סЦ٣ͷ㽫ĻϴȥΣ̫ģѧУԤĻϴŪˡ
׶԰ﶼмҳԤĻϴԷһſԵĶ߳Цͬѧô˻ܰ·Ū࣬涪ǾͲᣬϴ￪ѧʱôżٵʱôߡ
񿴵ԼĻϴﱻ½УС˲ͨ죬æС˵ԣúûͿһ


925

Ŀ棬˭Ϳ˭
ȿȡ汻Ե񶢵Ļڣ½Ƶ־ߣơ׼ȥʲôóԵ𣿡
ʲô½ƶԳʦ˵ͷǣ׶԰ſȥ
ըָͷ˵ը֣ը׻¶ᡭ
ãǾȥը½ЦӯӯĴǰʦĻϴں䣬ֽԵİȫϵúʳǿȥ
ʳǶ¥Ҷϵꡣ
ԿĵĳŹ˹ܣ½ͣĸǼŲˡ
ƣĽĩ̫ˣ÷ԱһҪĩĽ𣿡üͷƬԵĽϣϲ㣬ǽĩζ˸еϢ
ãʵҲԽĩԣҪҪҲˣ½ƽԼĽϷŵһߣԡ
㡣ԺѩһԳԵĲ̫ġ
ԡ˸½˵ζٳٶۡ
½ƴ˸ָ÷ԱĽȫ޽ĩġ
ըأֻűܣּ㣬һȦ
㣬ţţѽ¶ΡΨûмը
С椣ǰը˵ÿѧһֻ÷ζըĽƵƤϸ۵÷ӵ㣬С˵ĻɫǷǣϧѩûСŤôʶȤôʾʾϸһֻը
ôóԵģ԰εİ档
㶮ʲô治мĿ۲Ȥԣתͷ½˵֪һֻжҸ˺ѼȳڵĳԣҸ
ըܿͺá½Цͷǰϵĳ꣬ըӦþͺˣǲ֪ʱ㻹ԲԵ¡
ģҿǡ汾˵ԼǴθתһ룬ǰ˵Լƺ̫׵ǸĿڵҿһ㶼˷ѵġ
á½ƽһμеԼ˿㣬˵ǰҾӺʱ򣬿һȺɰССѼϷԱ߻кܶСڳ衣
һ߳һߺĶ½ƣڴȥ
ССѼһСߴߴߴСѼ¸¸£һ𳪸裬һ衭½ƻſӶ泪֪ʲô𣿡
Ȼ׶԰Ҳ̹ҺС׸ˣСɺȴɣϺúóĶΣ½ƵǺأ㻹ʲô
ҾͿһȺ˰ںСϷССѼˡ½̾˵ҪȥըըѼ
ССѼÿ滹ȵĶУ޷ܻһϷССѼ˲в͡
Կ棬˵ССţҲǺѣǲҪӴ˳أתһ룬ͻȻ˵϶ըͷѹµߵĻĬĬĳǰ㡣
½Ƽ治ĵӣŷԱִ˸ָ
ְҵװķԱ״æһţƤֽڴը˹½ҪըҰˡ
лл½ƶԷԱлӹըݸ档
ҲҪԡ֣Ժ󶼲Ҫըˡ
Ϊʲô½ƹ⣬ѵΪССѼԶըըѼԲԣƤѼԲԣйЩԺ󶼲𣿡
ΪѵĿǰţƤֽԺԲ֪ǰըǿ϶ûθڳˡ
ʵССѼԵǲ̵顣ǿʳЩΪ˱ǵʳڣֻҪ˷ѣǶõĻر½ƼᣬĵĽ͵ըʳƷǳĲССѼɲʳǶǵĲأԣԺҪԽʳŶԵССѼǣ𣿡
¶ĵ˵ͷ½Ƶе¡
ǴӦңԺ󶼲ҳԶ½ԵСԴ𲡴ϵСǲŻὡġ
ãͬʱ뵽СԹԵĵͷҰѱԶ˵㣬˵ܣ֭ЩʳʵĳԣǲԶԡ
壬ȳԴȥС𣿡еС̧ͷĿ½ơ
ҲڴĿ½ƣ죬ҲʮֵС
СҪϢ̽½Ƽʧһæ˵ȵĩʱС΢õˣҾʹȥòã
ͷȴ˾Сüͷͷ˲еĻѾȷСĲ϶򵥣Ȼ;Ҳǡ


926¿

ҽԺ
СʱѾϰ˵㡣
ССС֣۵Ŀʲôòã͸ǰһԱָӣغ
СۿŰƣҡҡͷ
䣬ҲС˿ۿһ죬ܿס
СǸԻ꼸һ춼ûԶȫеˮš
أ䣬ǲǿˣһûҲоСССڰƵж˶뵽ԼҪˣѹᣬ᲻ǣء
Сõġ½ƸƺСһԼĴУز˵
ԣСҪ˼롣½ůðƶ˶ĿСʱûθǺ飬㲡ˣθڻЩûԵĶȫġ
𣿡С۾˵û£϶Ͳ£ûƭ
ȻСֻҪúϢԹܿͻСĶͷСˣʲô䶼
áСͷͻȻ磬ҿԺ͸Ƶ𣿡
ţٺ½һۡ
£ʱС֪Сһ˼أ˼롣
СƿСڴ񣬼ѵĿڣŸôίȥ½Ѿļϡ
С벻ý½綢С
ȻСͷ漴׹ڵĵطʱںƵܻŵϢôҲͻӰ飬أˣҵٺ͸Ƶ
ԡС԰׵ӣŮôɶ£иʹ
СѹСʱԺ˯˹ȥ
СĴߣָСھΣСи̣ⱲӶİ
ģҲ¡½罫ӵ뻳Уͳ
춣
ƵֻͻȻԴСסԺ󣬰ƾͽֻСԳ춣
½ɿƣƽֻӰȡ˳彨
СƣڱˮԷСſڣ𣿡彨ڳϣһỵ̂һֻ
Ҳڼҡƿ½磬ֻͷ彨˵ȥԷҰɡ
Щ彨˵ס
磬һҡƹ绰½ͣȴ½ֱӴϡ
ס½ֱŰƣСʱ
Щ£ҪԼȥ˶ϣǰСʱļޡ
*
Է
彨սţͿشǰİƣ̲߰裬Ƭ
Сơ彨ڰƶ£Ϊ½һͰһ֣Ҳ˼½䳰ȷ׼񵥶԰ƣԼӾҡ
ʲô飿һڲ裬Ŀ̹Ŀ彨
Ҹ׸㣬½ϼŵǸ彨Щڵսϵıӣ˳Ĳź͵ı½ϼЩ£ĺܱǸ
Һ;磬ûа·ϡеСû˼彨ٽµȥ磬Ѿȥˣ㲻𡣡
ǡ彨ڽʲôȴڽӴƵʱ˵
ôν񣬾ͺ½統˵ںʱһģһ
ԭĲں
ôһ˲䣬彨оС
ıݣǶԷĲмһˡ
ºأأ
£ûв룬Ҳȫ޹
Լ֪ԼʲôĿķѫٿϹ½ϼţΪǾڰռһǣֻкޣҲʤ⡣
С֮ˡ彨εЦЦǣ£µľᣬѶˡСƣǰ飬ҶѾ£Ҳϣ㲻Ҫ߾öԲңԺǻѣ𣿡
áƵͷôǶ£ҪٻöԲҲҪھκİԺ󣬻ѡ
彨˳ǣ԰ЦŵͷУҾԲƣΪǵɱ
Ե豭һڣ̧˿ֱ
Ѿȥ15ӡ
£彨ע⵽ƵĶµĻùңȥæɡ
ǺãϵҲƴǣֱǡ
Сơ彨룬ջǽסƣʳսžʵĻǲʲôңʲôҪҰæģһҪ˵


927»

û£磬ġòĶ彨ЦЦתҴȥ
ŰԶȥıӰ彨豭·ķԱ򵥡
ãղλСѾˡԱĶ彨˵
ôԼ
彨ӵɫӷ£ȥķȥ
彨ǣƲûд򳵻½Լת߽ԶҽԺ
˭ˣ彨ɻ͵͵ڰƵ
ֱƽVIP彨ŷ֣СڲϻԲѡ
彨һ£ûƿţȻƲ֪ôͼװʲôҲ֪ĺá
硣תƵ
彨תͷЩȵĿŰƣҵ㣬ԡ
֪һͷ彨ԼԸղŹ˸죬Ȼ綼֪ڣ½ײףھ֪СУδⲻҪ鷳£ϣܹҺСܡ
ģзִ硣彨عζ֪һͷѵͬʱҲжƶΣС϶ģ㡭ҲҪౣԼ
彨ο˰Ƽ䣬Ҵȥ
ϽܲܰϵһJHHȨĶרңճҽԺ彨óֻϵѰæҶרҡ
彨뿪ӣ˼ɾͻŻŵĸϵҽԺ
ҵСС˼ŴϵС˶뵽ǰÿʵӣʹѡ
㣬ģһҵõҽСơ۵ĿСתͷͬɫ԰׵İơ
ԶԣСƣǧܵ£ҿˡ˼ԣתͷƣСѾϵ˹רѣ͵
֪֪Сӹ˻ижѣлл֣ллСɣôõ⹫;˾۰С϶ûµġ
ְ˵ʲôлл˼԰ҡҡͷסһˣԺʲô飬Űְ֣ҪΪСͬǸСɣֻǵڶ֪
㣬СС׾˾ˣԺ۷ʲô飬ҪԼšɵĵĵĿŰƣʱ䣬ԼһҪעϢʣµģңһС¡
ƿ˼ɣĬĬĵ˵ͷ
Сô˶㣬һҪתͷСĬĬ˵
峿
ƸʹʦõӪҽԺС
VIPΪСʲôûθڣʲô£԰þװ˰С¡
ǰ˵Ǹ֣һٲԶĻšƽһװݵСߣĵĺԣǾͳһ㣬òã
СŰӣΪԼԷ鵣ģСüͷǿڡ
СڿϳԶ½üͷԷɣҽ˵ֻҪϳԶǱõס
Ż~ƺС࣬ʵڲԣæ£׼ιȵˮշ룬СŻµ
½ѾȰһסССı
磬С½ӪƿţÿСµӡ
æеʳУ򴲱ߣ۵ĿСôˣôˣ
üûôԶˣղź˰࡭۵ۿֱתۿСѾһȦٲʳɸô졣
Сӣ½ĪһЩֵĻ档
˦˦ԴҪѹеֵ뷨ǻȴԽԽ
ʱӵİɽĪжȥСҲСŻ¹һһߴϢĽ඼һģһ
ѵСж
Сǡ½׼˵СȴͻȻʼҵĶ
ҽҽ½籧סС
ҽͻʿߵĶæССĲһȺæҵİС
½Լ˵ĻСʱúõĸһôж˵ˣжҽܲ鲻
ϾǽҽԺСβģȫȨĶרҺ͹һЩ֪רҡ
СŻµӺСŻµ½вͣĻطţص½ҡҡͷ˦߰뷨
ңԼ϶Ϊ̫Сħˡ
ҽͻʿİ£СƽҽСϵΣƵ½ˣȵʱֻ²ٽʳˣֻܿӪάˡ
ƿûѪɫС˵ͷû˵


928ѪҺ쳣

½ס΢΢֣רǶˣȥǵƷûС
ң˼ĶרоС鱨档
ǷֱС󣬶˳ĬǴδѪҺû˸׼ȷ˵һѪҺ
ΨһųǣŴѪҺ޹ءɿרǵܽᣬ˵Ѫϵͳʱܵ˺ӰѪϵͳ鷢ѪҺ쳣ı䡣
ֵĵ˼µϴ˿̱࣬΢΢üѪϵͳ⣬ǲȴǺϸϸѪ˨Լеκһ֡
ҵСڰϣɻһϵͼκһֿܡ
Ƴڰ忴ȥڰϴĿĵдţϰƶѪ쳣ۺ֢෢Թάۺ
ЩİȴĵĴʻ㣬ֲʼ
Ů˵ı仯½ɨ۵רǣڲС׵õѪҺҪƷ
硣֪ܼ˼½磬ֻ̾ж֢ҩСĲȷΡ
赥һϸϵͳܰ֯¶ļ¡̣ʣûĻӦǱ켱Ѫ֢ͻȻһֱδ˵ĽܿɭͻȻڡ
һ㶣ܿɭȨѪҺרң̿Ĵڣ˵ǼѪǻ
ȷŴ޹أΪʳ¡ܿɭеıʣǴδֹļҲζţûǰ֮ɹֻ50%λʱ䲻࣬ڿʼƷ
Ŵʱ΢΢˿֪ֻҪŴͿ϶κá
ѪĳȵףһǴδֹǱ켱ѪȫȨѪҺרҶ˵ûаٷְٵİգô
뵽ôɰСܻԶ뿪Լֻúѣǰһڣ˹ȥ
ƣ½ۼֿ죬ڻС
ɼ״æվߵߣƤ۲һ󣬶½˵û£ֻ̫ˣҪϢ
½ٽƱϢңϳչ˺ðƺֻصҡ
⼸ûôúϢСĲ࣬һʱֶܲʱݿˡ
ʱѹ
ۣ߻ЩģԼһͦεӰһǿҵİȫС
ӣ
½תˣﲻ
ҡͷû¡漴ּеʣҽóƷСӦû῵ɡ
ͷóϣĿ⿴
½ס΢֣ȻúŻ˵ĿǰרƷһҩʱСĲ飬ȡ㹻ʱЧҩСĲѾͶʹõҩﶼвС⣬ЩҩܰĲƵʲô̶ȻҪ۲졣
Ƶ΢һʣǵڶʲô
½翴һ۰ƣƬ̣˵Ҫٴλз䣬õѪȡѪϸƷһЩɹİѪЯѪϸޣп޷֧СߺСϸų⣬Σաַȫ緶ΧѰƥĹ裬СĲ⣬ѪԵϵƥļʸ͡ҲһַʽֻҪһһᾡȫС
еעڵڶַϡûЧҩҲҲСƥĹ裬һ뵽ٴλпԾСԵһ촰
漴뵽ٻУ½硭
һһĺӣɫ˲԰ףҧ촽й
½ڿ˵ڶַ֮ǰѾϵƵķӦ
ַֻһѡҪҲҽѡʵӣЯĻгںϡ
ֻڻһ½ĽסƵ֣ѾȥѰҺСƥˣʱ䡣
½óֻ΢š
˳ĶɨһȺǶӢˡ
úɵĿ⿴½磬ʲô
½絭ڣǾƽȺһֱǡ
ֲãҲȺ½ܲ
½㿪Ի棬ѾϰϢ
ƴԿһۣȻһͼһЩ
ɻʱ½㿪Ϣ
½Ƶ𣺡ʡ򼽣½ĸҵġĵͼϣȻЩ˵طȦ


929໥

һϢ½˵㣬ƹĴ죬ǣǣ̨Һͳ֮Ѱҡ
˼Ҳ˵õģҺר˶ڻϵԵоϵFGҲ֧ǵжǻᾡŬѼСƥĹ衣ô࣬гɹġ
º͵žԵš½ƻг֮໥
Ȼ@½磬½̸ֻʱ򣬷֡лл
ˣƿ¼֪䣬ۿѾˣ̫ллˡҶȫԸСÿ˶ôϣĺܸж
½翴΢˫ۣһüţӦ۷ʲôǲǹ¾ս
ƲסصͷԼܿޣԼҲȷޣŬǣỹǲص
ֲ̧ˮ͸ǰδеļᶨЦ˵ûޡڿʼҪ΢Цһ˶ȹѹء
*
½϶ļҷѹסԺ֮󣬹˾̱
ĸ׵Թ׵ľҪϱƷ衣
ڲĥ϶һҽԺ¥µС԰
ǰЩ⻹ĿΪʲôתۼʲôûˡ
벻ͨڵʱƾʲô½ͰƻôҸϽҧأԭΪԵóŤ
ȻĻ֦չŮ˳߹
һϳҵá¿˿תŵҽԺ¥ܹȥ
㿴ǲϡһȻӱ𣬾ϲ֣񿴼ʧɢˡ
ǡܰúȻϣվסʲôܰǺþòˡôͬѧк
סҧأʲôʲôǱˡ
ǰҵĽãмһˡѧȻļڽǺֻһ㣬½δȺԶǱİ졣
ڣ½ӻ飬ļұѹΪЦҵĽÿ϶ץס
ûӦЩЩֻӭսơ
ת̬ţȵؿҽãܰãܰѩôǡҼȥҸףûע⵽ǡ
ܰ´ϣӱ˸ûע⵽ҲãǹҲգϣӲùɡ
ܰѩȽ˵꣬ҲڵϽ˲٣Ŷûоʮ꣬ṵˣСƶ˲٣϶ûע⻤ôĤҪøȼ
˵ţܰѩַ
ҲάֲסϵļЦ׺ܰãܰѩûʱǷϻǿЦϲһӲǸҵš
ܰѩĿڣŵ£¶ŵı飬Ͻܰõ󣬡㣬㿴Ͻ㣬ôôˡ̫ҿļƲΣҲŸĤ顣
ۣѾ÷׼ʱɨһߴӰ߹еķŭֲ̧ԼڵᣬʵǼֱ̫
㣬㿴ʲôû۸ɡϣףǰôƭ½İɡ
ӹ۸ҵŮˣǶˡһԴŭȻը죬ŵûһ¡
˭ܰõǰĸߴˣ¶ȡ
˳еףܲǵӡҪǣϻһֵǧ˵ҿ϶
ܰöʱðɣϲǸ½˦ЬȻϾ
ܰѩҲһƣСܰã˭
ܰ˵֪ǽˣǰû
ǽˣǾͺðˡ
ܰѩɤӣļҪˮšλ˧С磬֪ܲϽܲ鵱Ϊѱ˦嶼ΪǣȰ㲻Ҫһñۡ
ԶܰѩСɵӣͣŷۺɫĴ࣬۾Ҳܴ󣬹գ۵ʱɰǰҲϣͰ
ȻŴ
ԶһۻŮˣֻͷ΢΢ţԽԽۣǵȤʱ÷ǵСҲϨ
ͺʺҲҪѵҪǣ
ţҲǲԣҺҽ㶼ûлʹߡܰѩһڴؿżԶ
ԶȻЦˣ͹üǱԵ׶񣬴ʱЦӺӲŮˣ


930±

仰ʹƿԶת׿
Զݺݵصҽһۣ׷ȥȵҡ
Цҡ㲻ǿҵĽûȥǡ
ƽĶۣĻ˻㡣Զ§סϡ
ڼԶԼʱ򣬺ݺ˦֣ҪոÿѼԶѾҵĽýϵʽˡ
ԶȻЦˣ§סϣϣԴˡ
û˵żԶȫ񣬵һڣſǻÿһֶίԶļȻˣб׬ǮԼûҪɫӡ
˵ʲôˣ㷴Ӧô󡣡ԶǿϿ޵ĳӣֺݲ֪㲻ңͬһҶˡ㻹ô
˭ϡǻüֵҲø˵һϻ
ߣӿԶûиҰȫС޿ĸԹңҵŮҲҲһš˵ҪҶԸ½ǣͰƻúõһ𣬼Զĳŵû֣ô㡣
ԶϿޣô죬ˣֱ׳˵һϢҸ㣬㲻ٿޡ
΢̧һ˫ۣʵ˵
һ¡Զͷյǰ
ϻϸڿܣҲ֪þյĵô죬ԶѾˣٲӣ϶
͵׳ﹷˡ
һۣᴥԶգƿ
Զӿһ޴У§ֺݺһڣ˵ҸЩҩˣ½ͰƵŮϳѪǼֻǱϿҸʵϲ֪ôġ
Ƭ̣ԼĶ䡣ӼԶõҩʱȷʵڴϢŪӣлᣬŪơ
ҩ֮ܲΪ˱½Ļɣÿµҩ࣬ôʱȥˣΪЩҩûЧ
û뵽Ȼôľϲ
˼ᣬϲ֪¶Цݡ
żԶ֣ûƭң
ȻϹҿ˹ؼãǲҪҡԶץסϵ֣Լš
ϳڿϲ֮Уһ뵽֪СĲķӦҪЦ
ôãһڶ
оԶԼҶϾȻҲûƽʱôС
żԶ⻨԰ȫĲ˺Ͳ˼㲻¶ˣһҪ
ڸߣ»һοȥԡ
϶żԶɫӣ¶һǳЦð֮ǰ㻹ٰҰһ¡
ԶһûܾԼļҪ˵һһټҲС
żԶӣսĶ˵ھͰڸ罻ýϷӣ˵СϾҪˣ½Ͱƽ׽ǸԴ֮ôĨôд㶮𣿡
ԶһĨթЦ⣬ģϡ
½Ҵլ
СĲ黹û½үӵĶ䡣Դӵ֪Ϣ½ү˾״̬ˡ
ʱڲԣһӷʢͣȴûκθڡ
½үӳ̾һϹͷѾˣΪʲôò˲ҡ
һֽСĵز۽ǵˮʵ֣ȳһЩҽˮƽܷҲڻѰƷСһ῵
½ٻһҲŵͷ֣塣֪ŲģԲһֱšڼȻ֪ˣֻܻԡ
½үüͷ
ʱܼҴ߽үӣˣү˹ѪΪСС͡
ҽԱվܼԣ˵λýţרҽ˵ҵʵĹ裬ֲ֮ССпܻ῵
飬Ͻ飬ҪѪ١½үӵվ첲ҽͻʿ߹ȥΪԼĹȡ
һģˤ
½ŵļɤۣ֣
үӣСġܼҾ½үӸʱס
ҲһСס½үӵĸ첲ߵɳԱߣ
̰Ѳ˿ҽҲҵģǶԣ϶кʵġ
ҽͷԣƥǸ¼ֻҪ㹻ܻ࣬ƥϡ


931»ȥ

½үһߵĹܼһӶ˵̣ǴᶼѪԣ˭ܾŮ½ҾԲ
ܼЦ˵үӣôССôɰ˵Ҳ׼ҪѪ
ķҲ˵ǣղűҲ˵ҪԺССѪ͡
ֵѪʱüͷƫԱߣ˫۽ţҿԼĸ첲
Ⱳ³Ѫ룬ΪСȥˡ
ʿܽţϵĶ䣬ˣѾˣԷ
ˣԼѪһССۣ΢һ½Ӳֱۡ
Ӷ˻бǸȿֺسѪԿģô˰Сͣ϶ܳɹ
½үӿɳαϣУ̫٣ˡ
½ˣ˵֣϶ȥˡҲжõġҲܴġ
½үӻȻֻõͷ
*
Ƽ˽ҽԺ
½һң֮½Զټᡣ
ɼʮ˵Ļֻˣ֮ġ
ѯ½ԣʲô
½΢ʼ磬ӳ½ȥ磬񽻸ǣ
½͵ؿ½һۣ
½˦°ڣ½ѱ䡣
֮ذ½£صذԲ½ŲŲ
½ɨ˳֮һۣң
֮һϽҡͷ̵ͷǾη
۹
½ԺܲЦЦݰøϢ
½綢ų֮֮Ҫ
֮۾ɵԲŵָԼıӣң
½ͷҪ㰵в̽СȪճϢʳסκ˻ɡ
֮η½磬ǴСһ𳤴΢һ㡣ӣȻ俹ܺӽӴ̫Σˡ
ڻӶС֣½ۻͺܿĹؼ
½˵ӣҪ֣Ҳȡжһ˽СճʳʹõĶֽšӵıҲС׶԰ط
½Ժͳ֮һۣ˶¶ȵı顣
֮ԼС۾СĲ½ôһ˵Ȼ֮ú
ȥҪҪһԼĳԵõģ
½Ƴ̧֮źݺݲ˳һ£һɵؼ˵Ҿò̫ܣʲô˻˺ССĶʲô㣬ôССаƣŹСɣ㳤ô񣬿϶һ˺СʲôҲûС
½Կ½磬ٵһӹһ˿Σ侲ˣԼں˳£ţ磬侲һ룬¿ɲǶϷ
½ü٣Ҷȥ顣¾ͽλ
֮Ȼ࣬ǿ½飬ûӷģһȫ顣
½룬Ͳ飬͵½ɡҪСѰƥ裬ټϲ鲡еడ
½լ
žüǳ¼̫̫52գȥլȲ衣
¼ǽ¹󣬳̫̫СͺԵŬԼŮϿû¾ͰŪɳʲôģ뽭ǵĸλ̫ȥҺȲ廨ƷЩڼ˸ʫ磬뽭ǵĸɧʫԣνǵֻ̫Ÿʫ̫̫ǻŻ޴ʩչ˺ܾúԽŮݣŸӪû¾Ͱ̫иʲô¾ۻᡣ
Ȼ¾ۻʫ˴齫͸˺㣬Ϊ̫̫òŮӦ׹ͣʫԳ黭ʫƲ裬ϣֽ齫á
Գ̫̫秵ͺԾԵԴ޺ǲм̫̫ʱҲ㲻գƽʱǲм̫̫ΪģҪǳ̫̫ɷǨ̫̫ˮǴ߳Ϊǹ̫ûʸױ̨ϡ
̫̫Ҫõ֭Ӷ˽²ɵõ廨šõõ֭֭˵ߣüϺöױۣžκһȷױݾµиɻʱŽõַõ֭нݡ
Ӷ˿ϸ۰֣ʶĽԼԼ38꣬һ˫ֲڵûۿ˺˵զô?


932

ҲؼҳԷǵ̫үʱԷӺִõ֭˳ӡ˿־ϸĵĲ֣ùױ̨ϵYSL߶˪Ĩϡ
Ů˵ĵڶȫˡ
ǡӶ˶õ֭˳ȥ
ӶߺָһһúŻ¥׼ȥ̫̫ҡ
ͬʱ̫̫ҵĿһȺ͵ĺ̫ɳš
˵½̫̫᲻һ˫ü̫̫Цһ̱ǵ£
϶ģ½̫̫ĸԽԽϲơ̫̫˵ţ˳˸輸ϵĺڲַŵҧһڣһ˫ͺС۾һ˷ֲۻǱۣӴ̫̫ڲֿᣬҪġ
⡣̫̫ЦǺǽһõӵݸ̫̫㳢
СŮǰһֱӵģ˲١õķ̫̫ûתƻ⡣
ӳԶҪϻǵôɽԣҼλͳӳϻˣǳݣǸ˵ഺ̫̫֪̫̫˼æ˳Ļ˹ȥ
̫ҲŰٵ˽еˮʵĳԷ½ô˵Ҳǽǵһ̣ҪʲôõĻ񴫵УҲӰϹ⡣
˵½̫̫ǸϷ𣿱Ͼ½̫̫۸ڶǺŹŮҪΪĶӱһϷӸס˽ţǿڶ̫̫̫ǵĻ½ұˮʮֲʣӲѻ˻
̫̫ô棿һ½̫̫ˣˣȺдȤһ˿ֻӴƣǲ½ҵĳ𣿡
˵߳⿴𣬹Ȼ½ҵĺɫͺͣԺſڡ
ī֯߹۵ŵĴӳ̬ŵĳ̫˹
ʱȦгˣҲ䣬̫Ⱥڳˡ
̫̫ͻȻеᣬҲ֪ǲǸղŵĺڲµĺ֢
½̫̫ˣҶڵ㡣̫̫ӭȥ
Ǹλõˣ·е³Ŵ󷽵ĸ̫̫λ̫̫к
ȻҪġ̫̫ŷЦ½̫̫Ѱ˼ţкЩûˡ
̫̫̫̫˵˵½̫̫æŲĶǵĻ¡
ЦЦ׼ӻͻȻ½Ҫǰ˵½ͰƵ¡
ȻΪߣһⱻĿСҲᱻἰȺ̫˾һ԰¾䣬Ǹɴ಻ĺá
˼ˣЦŶ˵ж︣ǵ飬ǳײˣֵɡ
ɲǣǶˣǵʲôܶˣҪӣԼ̫̫֡æĻ˵Ůǰծ˲ˣǿΪ̫̫ģЩɨ˵Ļû˼ˡ
̫̫ڨڨЦЦ̫̫ʹ˸ɫ˵
̫̫ȻϲԣǽˣæֺǺǵĴԲǷԸӶˮָӹܼҺſڵıǽ齫ƵһȺһ߿һߴ齫
ΪŮˣǲףֺοΪﴫŮ
̨ʿԣŮ˺οΪŮˡ̫̫˿齫ָĿ̫̫
̫̫̫̫ôһ̣еҲסε齫̧۳ӿȥ
ưݵϹٺһϮ£վڳ¥ϣбһŻŮӣŮӵĽ£һɪɪŮ
ȵĹװ硶ɡ
ӴⲻҶϱ𣿡̫̫ԴĿ˵Ǹ˶
̫̫ԣǽ˹ȥ
׼齫ͣڰУŸôش
ֹƯΣʣ̫̫Σȿڣ˵½̫̫Ǽǰǵֵ˲ǣ
ɲǣǾ½̫̫һֵߣС̫̫ҲŵЦѾͷĺÿݼҲôãʲôʲô˵Ӱţ
ԣõӰ󽱡̫̫һУ˵Ůķ˿ʱҸſ˵㻨ͦܳԿһӣһ㶼ǧ˵Ź㣬ʵǺܵ͵ġ
ĸϣհ𣿡̫̫˵̫˲䱻עǶ԰Ʋû̫עһж̫̫̫̫˵żţҲû̫ƾһϷӣû˹ġ


933¼

̫̫ΪΧĻ齫Ҳű
ƳƯӰҲЩˣʲôʸЦ½ҡ
չ˾ζ³Ůɺһ֣΢Ц̫⺢ӱȽϵ͵ǰְֵ顣
̫̫ŵüĿ续İŮӣֻˡ
½̫̫ãôãҶҪˡ̫̫ϴ΢Цȴ̤̤ʵʵļš
ʹ޵ľǳıÿˣʵ뵽Լ˫ʵòֵĶŮ̫̫зģһҪҸεİ¸ı¶Էһ㣬һҲν
̫̫̫̫û˵鲻ãǵҲܲ伸ѺЦݿʼ𽥱ýӲ
ȴãſϵİƶ˳
ʵ˼Ҳȹ˷ƶϲ٣黹ò
ֻǿϧˡ
̾ѪԵǹȥĿ
ֻϣӣССܹƽ¡
аţ컹ȥһ£ôʦռյơ
*
ҽԺ
Сҩ½ָ
䡣С۾ڴߴİƣĿڣҸоеˡ
ȥŪԵġ⼸նûа˯С߼£С˹С֮ǰоܶ࣬˵Զæĵվߵͷ߶С˵ϸ㰾ŨŨĺ࣬СþûԶˣʱܳĶȳԵ嵭òã
áС԰Ƶ˵ͷҺˣ籬ݣҸղΣμԼȥ˺ߣͻȻԴݡ
ãСˣʲô䶼ƴ򿪴ͷı±찾õ˳СߣСľҨСιС
óԡС죬䣬˳ԶǲǴҿˡ
Ȼ˵С϶ġİοС
⣬½͸ŷ쿴ںСüͷ΢΢չ˼վһԣ½㱨С
Сҩ󣬺ܺõĿ£ʱθڣǡ˼̾˿ҩЧһȥԣҩܳʹãԹѪ뾡죬򡭡
˼˵һ룬ͿĳǱļУһľ֮ɫ
˼ͻȻ˵½ߴӲ˻˳˼߿򾪻ʧ
½ܡڴڵĴ˼½һ
ʲô£½ۿ߶꣬ȶٻôʧ̬ʱѵ½ϼַʲô⣿
ҡҲ֪ô˵֯һԣô˵пܻᱻ½ֱӳȥɴļݵ½Ǹõϣ½ܣ׼
½΢ۣɵĽӹļС
ļк󣬿ݺ½ɨļ
Զ˼½緭ļ½ϼŵ飬ת뿪
ͻȻ½ֿʼò
ţ˼½Įϳ֮ɫļֱӴﻺ䣬ȭͷ·Ŭʲô
˼һ⣬ѵ½ڹϳʲô飿
찡˼ʴȵɡ
˼½һŵı飬Ĭš
½ܡСĿ½磬ϵļм
ȷûŪݵ𾪺½侲£ֱļС
ʱΪΪŪˡֱ½۾С˵ɴ·ͬСɣҲǱ¼ȷΣȷû
ʱܣơ½Ѿ˴㣬ļԸȥƥ䡣
ǡ֪ԣٶൢ飬ת뿪
˼뿪ų½˹ʵǲ½ϼǱߡ
ǡ½ûп˼˵첽Խ˼ųİơ
磬Сճ࣬Ҫñӣδ˵꣬½һǰƽڻС
ѵ
ڵϣƱ½籧ڻʵҲý
ͻȻôıԼҽ˵ʲô
硭ǲС½籧ţѵĿڡ
ģСû¡ͷ½ͳдһ˿ϲá
ѵСоˣ̧ͷڴĿ½磺ǲСĲ뵽Ʒˣ


934¶ȥ

ԡ½ͷŰƣ΢죬бϲ鸴ӣС£һĿڣԶֿ
˵꣬½װƵĶͷڡ
ŰƵ΢΢ţʣµĻȥ
ڣȥˡ
̫ˣС¡Соȣһֱŵڷ£ֱס½磬ѹȥ
ڲǿ޵ʱҪС߲ħ
վһΧ۵˼ŲصԼҡ
Ӧþûʲô£Ҫ飬оƷ
ڣƸС˵ˮСºСԺ˯˹ȥ
½һԣ֧ԴһֱŰƺСŻ顣
Сף½ܣˡűƿϳŻŵ˽˯С˵С鱻˱ϳСʱͼǰʮˡ
Ƶɫ˲ò԰ףµ飬Ƿˡ
΢ϣһƪḀ̊́ĳıת
棬½ͰƵĸֺӰԼ֮Ĺϵͼ½翪ṫͰõš
þ֮ʣƺ½ĸдĸݣ˷ƶд޹ˡ
ССɼסԺϢҲ˳ŸıϽͼԼСС͵ĵĸ㲺ͻεƬ
˫̥ûϱϵôɰҪ֪иʵǶ˫̥ĺܻΡڶPSƬ񶾵д
ĵ󣬸ֱӷųСȷĲԼ͵ĵ½ҽԺƬ
ţǸĸױӦʲӵ׵ʲô
ûŴѪۺ׵³ϣɥ̫ɥˡ
ôÿΪʲôҪװأÿϧСĺÿŶ
׾ԼˣΪʲôҪˣ֪֪ܵʲôŻͶ̥½ҡ
ǰۣȫǴĶۣܶ಻֪ĳԹȺڿ۾٣ܶĸ׵İʿСƬ۲ѣϴƺ½ġ
ʼ޷Ů׵顣Ƶķ˿СĲ޷ƭԼܵ˵
ѵǾǵ׵½ҵˣҶһл񰡣ҵ찡Ҹоҵˡ½ŷҲʼϹǺ
¥ϵŮۺۣԭرըѵ׵飬ǵһ֪첻ǱǵĺӵòǴװϹʲôʱ򣿡ˮͺڷ۳û³˺Ʒ˿½á
ֻϣҵľϹܹ㣬ŴģҲܲˡ½Ƶŷ˵
½Ҳ30˰ɣţ㲻þǸУͷϲ

ƿϵĸۣԼǣļˣھΡ
Ȼ½׵飬Ҳʵ˵ףǹ
½û˵ŰƷֻ֣£׼ٿЩԻ
Ҳ֪˭ϣ̫ȱˡϳŭѣõҽԺĲǺ½гߺСг𣬲ȻôĻǰٵд⡣
ɺ޵Ĳҥԣǰٵҥԣҥ޴֡
½ܣҪǸǰһȳѣȻһŲ飿½һֱ˵ϳ̽Ŷ½翪ڣ֮ǰ½ϼŵЩ˶ɣС۳±ҲһֱСײԸ
ͬ½粢ûֱӺ磬ǺܵƵֻŵһԣһŷᡣ
ʱŷ᣿ϳĿ½磬ƾ˵ľ˵ʱ򿪷ǵѡ
ʱǶǺûнڲٵģΪֻ뾡취дҪŶţֵԽԽճ䴦
Ƽ½һŭ֪϶뵽Ӧ֮û˵
½ûаյ飬
磬̫ɽС
ͷţڴͷСС˶ѾһȦһС׵͸С쿴Űưɽ¶һֹı顣
Сﲻӵɽʱ׼½硣
û¡Сҡͷ䣬ǲǲó
ƵһСΪʲôҪô˵ôĺӣ˻


935º

ССԴϵĵ䷴أǣҲСʿ̸ˣҵĳǸүҪͷҡ
۵§סСǿסĵĲḧĺ󱳣Щʿ̸ݹĵӾľ飬û˵㣬϶ˡСҪס۷ʲôûк㡣
𣿡СӰƻﻺ̧ͷ
СĶͷȻҵı
ţҵȫõ䡣СŰƵĻﹰ˹ڰƿλãã
ʱ½ƴԺ߽
̽СԴСû˯ɤţСˡ㾪ϲġ
һµСߵСߣСҺһֹ͸㣬ףտ
ллСЦеؽӹСӣ֮һſֽϣСӻвճСӻС󣬶һЩСϲĶ
˫ְСĴߣ̽ͷ˵СڵϿһֻرƯСã㲡ˣҾһֻ͸㡣
С棬Ǯ𣿡
ûСشĺܸɴ࣬ۿٴת׼򹤣һܵøҿ㻨Ǯɡ
ϳžͿʼȤѽѩҪͯ𣿡
ѩ棬һְ΢ͷ˳һ˵дҵÿѷʰɾҿԿǸ㿪Ǯ
䣬Ӧˣ̸̸ǮཱུС֣Լʮָҡͷ׼ˡ
˶ĶЦˡ
½ƺȻƣСǣǵȻ̸۹ʵ⡣עⰡҽӵѴټۿŷֱ
Ҫʲôŷ᣿СȻŵؿơ
סСС֣ᰲС£Ϊ˱ſᡣ
ССüͷҲ˵Ҳµõؿ϶ΪҪͼΪС
ûغͲô鷳ˡ
ƿСƲֵӣ񱻾ס£۷ʲôǴҶߡ
*
ͬʱ½ϴñýļΧ¡
ſڵı۵ͷת򣬹Ϊý壬ļ߾ͺķʱ䡣
ֳıǸصԶЩ˶ǳʤѵġæҲܰþ
ʮڷֱݣ豸Ƿȫ߽֮᳡ֳȻ࣬Ǻܰ
ڵȴֱʱ΢Ѱ񼸺ƺ½Ϣˢ
ǰʮѼȫ½Ͱأ#½Ϸ#,#ƺ½##½ϴ#໰׷ˢ
ˣֳִļҲ͵͵óֻ׷Լý幫˾ʵʱֳ
ҲָŷֳƬ
ȴʱҲûšԲȿǰǡ
ǵۻϷֳɣһɼƳ½磬ƺ͹СһͬƣΪƾӴĹߣЩ΢Ŀ
Ƶ΢ѾرգΪƵľˣϳ΢ݡ
˾ǸɨǣһӸ½ܣ򡣡
ڼɱɡ
ϳڲֻʱʱʾԴǸضԴЦЦֻ첽߳
һأɫʱ
ص΢۹ֲ֮һ绰ȥ΢ٳѣȶȸҽȥ
ϷЪ΢ϵϢʱüͷ壬㿪΢ϵСӺžҪ΢
Kۼ⣬̴ֻҪҸ㣬ۏƵĻˮ
ȻKҲЩĨڰơ
Kһ֣飬Ȱ½׼ŷᣬ϶дУŴ֡
бһۣϻֻҡ
ûϷڹۣ㻹Ǳˡ
ǰɣڳ溰һɤӣߴҪƷֱӳױߡ
ѽҵĻڣˡKֻ˫ַϡ
ЦЦ°΢Цۣҿҷ
KҪҪôŰǷǱɲ¡
㲻
˵šKֻطϢ
ϳϵ˴ϵϢÿ΢ϵ
ͬʱϳ#ͦ#Ļ⣬㿪һʱüЦӰۣ
ԼӴķ˿ţȫԮᣬȫͦơ
棬ת˴󲿷˵עʵʱ԰ƺСĹ˲١


936ûû


ĻϵֱѾ׼
īɫıǽӡ½ϵı־ǰڷһӣźɫ˿мڷһɫƣ̽д½֡
½ƿһӴССŮ˶ŵӣûʼһȴٴС
ɤӣ˹һϺ͹ܹƴ̷ѩǰְСƽʱϲСʳ͵ûʼȳš
ȻЦˣ٣ôԵĹǺԹȺڵġ
ѩߵɨ½ƣûûء
Ȼ󣬵½Ƹպ
ĥлգҪԡ
ѩתͷ½ƣ˵ʲô
½һȭ޻ϣƮƮģûʲô
úĿɨѩ½ƣ¶һ˿ȻȻһԺܾ⣬ÿξƼѩǺ䡣
ʱһ𣬴˼
СùֻͨСɣ
ĻСɣСĽгЦЦţȻӨ˳Ƥ䣬žžવֻĻϡ
СޣСı󡣡С۵ؿСɵص٩һ䡣
ҲԼᣬһ߳һ߼Ц⣬ߣҲŲ󡣸磬Һ㰡ʲôʱ
Сɵ˵ĻСգҿ΢ѵʱȥ㣬м䴦һ飬Եʱ䡣ģѾ΢Щ߰ѣȫλ⣬Ժûٺ˵˵
㴦ѣ½ƸϽֻȻ΢Ѿ̱ˡڽеĻⶼСÿһ鶼ȡ
಻ԵѰעתƵϡ
˭ҵޣ̫ÿ˰ȣ
΢ƭӡ
½һĴȣȻNɪСɣװ΢Ǳ߾֪˹Ҳ鲻IPúý̽ҡ
ϳ߽ʹ½ͨ󣬲ȫϢˣСֳȫ׷ޡ
½ƵĻϳʱˣʲôСЩСɷȥġ
ҿʲôСֱ첱
ż͸ҡ϶ױÿһǧСҸոջмֹ˾ҪǩԼϳһ˵һСıշѣҪ׬ٰ
СϳֻЩֱһˡ
漴ְСԹСɣżȿеı̫ѿˣҲҪ𣿡
ôҾú󡣡Сɷǳػش⡣
Сҧ㲻ҿмȵʱǳŮ㷢̫Ұˡ
תͷɴ۾´СȻЦ۹С㻹ŮѽЦˣЦ㽶㽶ƤԼˤҪЦһٱ
աӡ棡ССһ
Цø壬ȥȹҾͲſмȵ˻Ů
ƵؿڣСûϵϼȵʱҰ޳ࡣ϶Ů
Сʹͷۿ΢΢һת־òԣҲŲҪȡ
ôˡС߹˹
ʱС泳С飬Ҳһ
*
ʮ㣬׼ʱʼ
᳡Ҳ½߽᳡
ֵ˲䣬еļ߽ͷ׼
һʱ䣬᳡ȫĿ۵ͬһС磬ڿвͣ˸
½紩װɫװڵƹ·ӲʸСĿбӣĲīüβޣĺг̶
ɨڳˣµߡ
͵Աߵ׼ʼĿף½ֹ̧
߶ľͷ˵λʱ䱦Ҳൢҡֻ˵¡һҵŮȷʵˡڶĲ򲢷˵ĻƳ̶ȹߵµŴµѪҺ
½ʱͣ٣ʾ̨¡
½翪ڵ˲䣬ȫϢ񣬼ѵأټǵټǣ¼¼
æԭŵļǣ֪䱻½ǣסࡣ
ֳĻȻת쵼˷ԡȻͣ٣ڳļҲʶͣĶ
ܿ죬һŰ״߽ʮ꣬ڶྵͷ̬ɴݡ


937ºŴ޹

״˽ӹݹĻͲ˵λŮʿǰǣHFоְҵĵģССѵ²磬Ŵûκιϵ
ǵӢ˵ĺչڳмǵ
мߺȻܼΪ綥ѪҺרңƽʱֻѿˡ
λרѪҺʸߴٷ֮ʮҰǷǳעҵõĿڱ½ðǳ棬ŮĲĺŴûϵ
Ȼ֪ʵ࣬Ҫھ򱬵ŵļǶЩʧ
ǵŻǺмֵġ
Ƿ׷װѾͷת򰢵ǣλѪҺרҴ¶浽˳ֻвһӡ
ʱ˵ģҵʱ䲢ϣͼһģܿϧкܶಡҪȥȡ
ڰ볡֮һ࿡˺ȻվߵͷǰԾͷ˵λѣλӻǰĹѣԽǹ֤ĹԱ֤֡˾֤½ŮȷʵѪҺ漲ǲ򲢷Ŵ²෽רһȷ²˾½ίУش˹
ֱ֮ڵӻǰֱ˶ɵˡ
½һ޵вٴһµۡ
ҿ¾ȻҲ˹˾Ȼǽǹ֤˧С磬½ܹȻ
½һ666˫ޣǵĻ
Ҳˡ
Сҽ͹ԱھͷǰߴԼĲͻ޹أ˲䣬ࡣ
ͺԼĲһݵӭŷʹܣĺÿİ
СֻС߬Сȭͷһ˫۾ȫǼ䣬Щʿ˵ĸͲϷ˵ľңҲ˵ˡ֪Ϊ˱ҡڵسҵĲ򣬿϶˵
СķůܣǿűǶ˵˵С䲻׼ٺ˼롣ֻҪ֪۷ʲôһĿԶһԡ
СͷŰһЦţ֪
*
ֳ
ǻûѪҺרҺ͹Ա˫رлع½ֿʼ£ŮĲĿǰų˿Ϊ֮ԣһȷֽţһַöԷʧ
½Ļ˶壬һϢ񡣳µķֳʱѻȸ
½·л᳡졣һǰŵӰʦһʧְ¼ͣ
Ϊ½ֱӾͷ̫ͬ˪ĸֵŰԵ·ܴ͸˵ꡣ
žડ
ڵӻǰ½Ǹ˲䣬֪½粻֪Լģסңˤڵϣķѡ
۾Ժ˲両һ˫۾·½ǰԼ
ɫɷף΢΢˫ۻҵĴѰңҵԱߵְ
óֻֻĻϻ˺üβŽ⿪Ļ߬ţͨ˼Զĵ绰
ô绰ͷϷļԶֻڲϣָڼϺ·ôš
ϼ򸱱ʱܲרĵ㣿ҪвУںͼԶ򸱱ĶԶӵ绰̲סڵͷ˷ΪһMT˼ʱӣססϼүֱDPSתˡ
ǼԶʵеѣΪһϷҷۣϵνǴﵽ˶㡣ϿǸÿζǴĻȵʱɧżԶúüǸһ͵ɢӣҲ֪ɧǸԶʲôҩƴӡ
ȴҽӸ绰Զ˶ѵŭժ¶󣬽ԼϷĽɫͣһȫĽ䣬רĺϴ绰
٣ԶǸ򹷣ģòˢʬôˣң%#*
ž
ûûˣԶɴϱʼǱԣѵĹһ硣
Զ㿴ûֻͷԼáò£Ҳ֪϶Ⱥ˵ʲôĻûոǼƽЩ
ʲôţԶһ£漴ЦСô˰ɣ
Ȼǣûĳ弾ԶǾͺˣϧǣǡ
һ½Įи֣Լ£ļֻ¾ıסˣ½翪ŷˣ˵СֵĲ˿Ϊ֮һᡭ


938ڷ

ˣһΪأԭǵԶΪʲô˵飬ϵĻ˿˸תϣŵ绰ͷ˵ģҶˣ½ıҲ鲻ͷϣͰķڶſСڷŰɡ
УҲֻ棬ûʲô©ǧҪ½ˡϹ˵绰̱ɳŬοԼ¡
ԶһףǶ԰ƳֶΣǶûб½鵽С¸أοС뿪ˮԷºģôɣҲӦûɲͷϡ
רҶȷѪж½ûΪ룬ղǾ仰˵Ҳֻǹ⾯ңעԼУҪ⹥
Ͳ½ܿƵˡ
Ͽŵϵ½磬ǹһĨЦ
ڣ˵ʲôݵĻ½ҲֻܸżԽǾ棬ֻԽ˷ܣ㣬ʮо顣
úøʧȥұζɣףƣ
ϵϱŤӾűֻ̱ɳϵƣ۾޺޵ĶŵǣƵ
*

СɱiPadСƵͨѩϳ㻤϶Źڲĵǽ½ŷֱƵ
վڰƵߣЩţ½ӻʿǶ˸ſڵλöƵϵ½硣
磬𣿵˵ˣҵĲŴСðưѵϵ󣬻СֶƵС˵
ˡƵСɶСͷҲˡ
ʱССǰһߺСƵһ߿СԷǽֱ½˵СĲŴ޹ʱҲ˿ţСһ
ţСĵսСȭͷȸõ󽱻ʱҿ϶ͺˡ
аЦǿѹеĸСͷ
ҽ֤СĲŴ޹أ½ĹϵǸȥĿ뵽Щۣ繥ϵİͻȻһ
ںô˵޷ССЩۺͲ¼ɡ
ڶ£Ҫ˾Ա͹֤Աҹ½ӵﴫʶŤͷǽϵĵӿȥ
Ļϣ½˫·Ҫ۾￴κθ飬˵仰΢Աһ࣬װĵļ̨˱˷˸ͣǲԸκһ棬ųǹڴӸǶ̨ϵˡ
ֱƽ̨ϣΧ۵ĳԹȺһ±ơ
˾Ա͹֤Աˣ½ڸʲôã
̫֮ͶˣǵŮŴѵԺͲ𣿱ϾЩҪǱܶűġ
ѽѽĳЩҲ̫ˣо仰Ǯʹĥ˭֪½繫ϢɿɿϾ˾ԱҲºûйϵ
˾Աݵ޻ת500ǲǾͿȥȲˣǣϽĸǰޣһѾΰ
۷׷ףһƺ½˵ģȫá
ļңϿŵĻϵĵĻĵĿֱЦ
½簡½磬ͰƵСֲŴôͰζϴףԺµСʲôҶֻⷽ룬ⱲӣǶˡ
ԽЦԽ񣬿ĻϤİϵ֣ûô˫纮̶ˡ
ֳ
˶½̨˾Ա͹֤Ա֪ǵ׻˵ʲô
DANĵóĽ½硢½½DNAƶΪ1%½ơ½½Ǹӹϵ˾Աе𣬸Ž˾ӡµļҲһԹʽڴĻϡ
Ǿʲôɱϣ
½½ƾȻ½ģɱ֮ǰ½ͬү׵žˡ
ŷᰲʮ룬ֱ½ٴ𣬼ǲŻعˢˢˢСϼص㣬׼ȥԺ顣
λҺ;Ʋ½ҺͰҲûκѪԵϵ½ɨڳļߣϣλܺԼͺеıʣ˸Ҷҵ޶Ҿưոݡ
½ڳÿ˶Уʵļһ£ߵĻ˲䱻׵⡣


939·½

½½ʲôʱ֪Լ½ģΣм׳ŵʳеɻ
м˶䣬Ҳġ
½ͰûѪԵϵΪʲô㹫죬ϾǶôۺͰ鰡
ȼǸģڿֱǡ
ļٵİȥһһǴҺü̳ҵϻ𣿡
ٷһܾûô򵥡
½CPﰡڿü½ͰƸãǲöڰ͵͵ˡ
˵̫ױ̫Σȱվӵĺá
ֹΰֱħðһµǰ½Σ˰ƺ½ճãûа˯ɩӣⲻñȥַɻ½ңν̧ͷƹ˭ߣ˺֮ףԴ½үʱµǳծ
ոձǸļٵģҵ죬ˮ̫ҵȌ˿η

ֱƽ̨˷ܵţĻൽҪƵƵ
Ⲣ۵£õѲҪҪǣõİԡ
£ҲΪ˸ŮСβƥʱ䷢ֵġ½䣬뵽½ҷ飬Ȼ
ϵĵĻˢĸ࣬Ĭ˺ܾõ½CP˲ֻ˹׷׸лССʹ
Ȼ˵ǻǲò˵ÿСⳡȻҴ½׵ñԩʲôʱ򰡡
ճɾϲϲ
˶ϲԭãֲãô㿪Ц䡣

һļž
СɱiPadСƵֻСͬʱСüëŵ½˵Ļ
ϳѩץסվһԵĺ֡
˶ԼǲˣֻߣΡ
½ƵֻͻȻ𣬴˲ĳĬ˽ĿͶ·𱻵Ѩڵϵ½ơ
ι½ƻع񣬻æͳֻȴСİ
ƣҹ绰ͷʹ޵˺ѷεȻΪ˰˵ֻ˻ھ͸һȥһӼ
裬裬𼤶ҡϻ½ƶԲ˱Ǹĵ˵ͷֻҴ뿪
ҡΰɡ½ȥȻعԼ
ۡ
ұץסֻ֣Ҳۡ
İףץˣץҿɾҪзˡͷŷְϹˮİף㡭
æŰƣһʱ䲻֪˵ʲô
ϳѩлعæǰΧסơ
İףϲ㣬½磬صƿѩסƵ֣ᡣ
ƺ½飬ҲһֱĽᣬǸǲԵģǿôʹ࣬ΪѼϻˣʵڲ֪Ҫΰǡ
ȰǷֿǹһ𣬶ѩԣǼѵ飬ֻܳĬ뵽
ԭʱôΪԼ½ġֿЦʱ½缤ıסԼʱĻ棬Ǿû˵ĻȻ
ȥˡ
ԭ˼
ôܵί͵£ڶȥˡ
Ǹãе衢ʡھζܡ
̫ˡԭһᡣϳĨ˵ڿ˳һܵκɣССҲܲ׵ۣСףеˡ
ϳŰһ·½֮飬е̣ס½Ļ˶ˡ
ʴȣؼ⡣
˭𣿡һߵСż˱һ޳һţ
ԲС̫ˡȥᣬСĴϣСڻԺһĿڿ˳һڱˡ
ģСĵʰƣǲöˣ𣿡
ԡûٻ˵ʲôˡС˵һʹһֱΪС¶ģ̫½νҸûʶĵطʲô˼ԭ֪
ƽС§ڻаٸн
磬㶼𣿡СĵĶƵͷС˵
šҶˡƵͷСɵȭͷַɣС֣صĵ˵ͷСҪԹԵģһ


940·

½һ·ܳҽԺԼĺɫǰţϼʻϵȫɲһǳɡ
ƹҽԺʮ·ڣ½ƴʼ½ĵ绰
һΣΣΣ½ֻһֱû˽
ֻҲһֱͨС
½ֱֳֻ̾ĲɷͲֱ½լȥֳѾûж壬ֻѾҳһţȻȥס˵
ϡ
ǻʣ½粻첻Ļشżǵ⡣
ڼʵԣ½ܼᶨıʾһʵ˻ɣ֤
һʱ㲻½⻰вΪ֤ס
½½ǸӹϵĻôֻ˭أ
½ŮʿһֱǽģޣǷ飿
½Ƿһ׵Ĵ㣿
ǵһһаӵɡ
½ü΢壬Ŀ͸˲䣺λǴ˾Ա¸һ飿
һ£ϡǵ˾Աݣ½ֵܲ½ûѪԵϵҲûС
ֻǵʱ̫𾪣Զ⡣
Ҫ˵ĵ¡½ɨֳļߣ˲䰲
ڿֱҲżе£ѵ½ϻиĳţ
½ǲ׼칫˾ˣһһǶûôϡ
֧½Cλһ½Ҵ档
ûкܽᰡϳԵеҡ

ֳ
½°˫̨£͸˲ѹ£ϣλסԼеıʣͼӴҵļˣһġ
Ǳ½ŵıϢ壬æ飬е¼ʣҳ
Һ;Զ½ҵˣһ㲻ı䡣Ǳ½ңԭҲǵĸԺ᲻֣Ƕ뿪½ҡ½˵ţ˵øԣֻҪǹ½ҵ˺£˸Ҳ磬ҾϢ
½վ̨ϣȻûжı飬ɢµ֮ڷܱʼæͣеıʡ
һСǿͬǿ½ʱǾηæսսİѹȫϴ£дһƪñʷһˣ½ɢ̫ˣŵй˼õĹѪȴϷ˲ҷ
Ҳ׷׻СϵĹ½ܱţ½磬ǿɵﲻ
ķᣬ˽½˵ı˵ϣýǿְԵģѾͷȤҪع˺ϣʱ̼סý˵ְ𡣡
½һ仰˵һȺ˲ϻյûţЩļҲǿԾԾԽԵģ½ʡ
ϡ
Ϊ½仰ü۴ת֮ơ
½Ǿ仰˵̫˧ˣҾҷۡ
ҿİƣú̸ǣ¶Һۣǳԩѩ
ףССʹջָ
ˢֻϵ۽תѷ۵ķ˿Ƿ׷׻ع鲢ˢѸƵǸĬĬ̾˿
ǳںϵЩۣں˶ԵۺͿǾЩºͻȻͿˡ
ˣһϾͿ԰ĹѪͷˣҲͻȻͶŷŸֲʺƨ
ѾֻӼĽ㣬ǽ棬ǲǸԼܡ
½լ
ƣⶼʲô£½үɫ࣬٣˴ڱŭ״̬С
½ٳĬ˫ȭ߬סߵΪʲôҵĶӣ
ҲˣڻȷԼĻġ
;̥ʮ£ƴȫµĺӣôܲġ
ԣⶼǾΪ˶סЩԳĻѻϸʡ˰ֻɲܰһжͨ
½үӵͷڵϣֹסزǿסŭסڣԸм˵ѣοֹغѡ
½ҲＷһ仰øһĽ͡
㶣ո̫ˣûע⵽ɷ͹ɫŷӦԭڻ
ɫʱ࣬½٣Ƿʮ꣬ʲô㻹Ȼҡ


941Ѫ

½һʲôҵȻ㽾裬ˣΪȦĵһѧװͣѧǡǡǰǸа֮üȥΪҲ֪
شɳվ㡭Ѫˡʱ϶Ҫ˵ҵʱѧ㲻Ҳ֧ҡҳȥý㻹׻Уϯ㳤ʱô˵½٣Һʲô˼
һ˵ּֿ죬һһŵ˳յ䡣
½ҲסˣվʵôϣֻҪһʵ˭ģ
ļ裬;ƵȻǵĺӣߣھӼһĨᣬ½ٵ־ߡ
½һ˦֣ʲô㻹Ӳˡ
˦һģֳɳϲס뷢½үŭһˣǶұ졣½ҵʮĶϱȻԸЩΪһŶϱþ߱㶼Уһֱܿ㡣㻹˵
᲻סµһݺȻ¶һ˿룬֣Ҳҡô˵ĺӡ˳ǣȻЦðһң˵ʲôҲţˡ
δ䣬ҵ
ˣСİ˵Լ
½ɫָӱںӶˣס
ңҽ֤Լסһƴ塣ʱѾ˲ʲôӶ˹ͺӶ˴򣬡ſңǶ
½үӶǵͷõذ塣
½Ƹߵſڣһ¡
첽߽ӶһĻȻһ
½ƴ裬Ͻѵ¡
½һԱߵıڳûĵ
Ӷ˳еĵ߶
½ƸϽס裬õʲô˵Լô졣
ίؿ½ƣһ߿һ˵˶˱˵ĺӣ˵;½ҵĺӣǲţֻ֤סƣǣ½ҵˡ
½ɫӵؿְĿת½ٺ½үӣ裬Һʹ粻½ҵĺӣҲĺӡǿܱˡ
½׼󣬺Ȼסˡ
½үӸһںؿڴ˰Żô£
񱻳գһ漴ֵɴ۾ŵƣû˵ѣôҲƭҡĶӾȻԼģôܣ
裬ûƭҲǸող֪Ϣ
½үӳĬˡ
½ٸ鸴ӡոһŭҲԩȻʵ޷ܡ
˽ʮĶӾȻԼģ飬޷ݡǲԼĶӣĶȥˣ
ԣǰ˵Щʱ½ǿʵȻģôӦ֪ͨǣôˣǺ׼̫ˡ
ɳϣһĨһ۾½٣һ׼ôһ˵ԩҡ
½֪Ҳ磬ƣô죿
Ҳ֪ô찡ôİ裬㲻ģҲһ
½ĬĬᣬ֪ԼҲ±ư
пĻᶼûУⰲολ
裬үүʵûȸңҲǸո֪ࡣҲ´ŻڷϹһΪ˱СͰЩԱϣѾӦӦԲԣϾҴ׼̡֮ңûѪԵϵУǾҺʹ縸ĸүү˭Ҳ޷
˲ᣬøӵĿ⿴½ƣ˵ȻˣǶҵĶӡǼȻĺӣĺء
½үӸоĿڱƣ۵ĿڰҲû˵һ仰
ܼҿԣϽҩùˮ͵½үߣүϽҩˣʵڲȥҽԺ
үүû°ɣ½ƽŵʵ
ֹס½¶ǡ
½үӶŴҰ˰֣û£ˡ
½½үӵǰأ˳
½үӻһҲԷ
½ɨ½Ƶϸ꣬ʵϸһ˫̥ӵĳȷʵ½˵ĳȣ½½Ƶĳ̫ɫǰΪŴϧ
½ٰ̾һƽ˵ƣξ繫ƱػӰ½ϵĹƱ춢һЩ˿ӡ
½ҡͷģϴεľ飬˶ú֮ܽǰѾ鿴ˣһƽȡ
ԣ½԰ġΣ½ϾԲٳ£ȻⱲʲôʣˡ


942°ɱ

ֳ
½һأֳеͬʱס
Ϊ½ųϢ̫ҲΪ̫䣬˵ÿһֶɱ
ɨֳʶصͷ
Ͼҽ췢ҪݣλǷʣ
ֳļǼʶҡͷ
ʣʱҲʡ
½׳ذը̫ˣʵ̫Ϭˣ㲻ûѷŪصģᱻɱ
½翴ֳļǻǵͷӱߵӣջĿ⡣
뿪
һ£ʱһ΢ӻ᳡ĩ˴
½糯Դȥ
һˮɫŮվ
ʡҡǸǡ½ߣŮߵͷʱᣬΪźȻһƬհס
ǰͬǵĺףͨ죬ļҪ޳ˣˣְ֮һڹôˡ
Ůǿᣬ˵ԲҪʲô
½άŻȣȴŮߵʣŮΪŶͨ΢üת뿪ȻԷְҵˮƽҲûҪ˷ʱ䡣
ʱŮߺȻ˵ȵȣ½ܣҪףͰưͷϣŮտһԶҸ
½Ų΢٣ͷǸŮߡȻֻһͨǸϵ΢Цʻ
½еı䣬ллףλŮʿϰӦøн
Ůбŷһ˿
ҲУ
ֳļɫ죬½Ѹ㶨̶ڽý˾֪
֪˵ףܵõ½Ŀ佱Ҳ˵
˿Ůߵ죬ŮĿǸܵ½佱ʲôʺˡ
һ㣬½紫š½ԣҵ϶˳˳ˮ
*
ֱͬʱСָ̻΢ϵͳơ
ܿ죬ǰʮŷϢռ
½繫ԼζͰƽϲǽɡԭһߵĶۺȻת˷
ͬʱ½飬ڷֳ佱СߵĻ⣬ѰϽڽ
½̫ʿ˰ɣŮʵʱҶΣ½ܻĵĵظ
⻹ʶ½źӣ½˶ůˡ
½۹⣬Ͱ֮ϣôನۣСĲҲǶǰĿ飬֧ͣǡ
ף½ܺͰơ
΢ϳԸǽԷԸС飬ΪС
΢Է¥ͳһ͡ףԸС仰
Сصǰ㵸һŰ۵СȫǿϲҮ̫˧ˡ
濴С²СָűQһ߱Ļһ߳ϣоѾ۷塭
ԿСĵӣҲ̲סܹ룬߳С֣תȦȦ
ʲô赸񣬵־㹻Ⱦˡ
ѽСĵ㣬ˤϳƵģѺеС֮ϰŲߡ
С˵̣Ҳûôء
ƵС壬ǿСıĻӣȻһָоСѾˡ
ѩİƸ첲Сһõģõġ
֪ѩڰοԼһЦ˵ͷ
*
뿪ֳ½ֱӻص½Ҵլ
ʱһ¥ѹͳһա
½үмĵɳϣ˫ֳϣһ˫۾ǰ֪˼ʲô
ۣ½ٵҲ
½ƱֳĬֵͳ֮Уڡ
½˲䣬½Ʒ·𿴵һŴǣ磡ˡ
½ҵλҲ뿴½磬ɫӡ
½үָɳ
½粢ûжվԭأ½ҵλһ
ˣ½ҲϽվ½ߣϹ
½½ƵĶ΢΢һ٣½Ż½ҵλ˵ܱǸڷֳϢʱ򣬲δҵͬ⡣ǷģҲù˾½Ϊֵܵ˿Ӱ졣
½ԱҲͷⷬոҲүү˵ͬĻ˵үүǸŷ
½ү̧ƣ˫ۣǰӣ½ϣ磬ԸСͱȾƳȣǴ磬ҴСһôȥˣѾɶصˣû뵽㾹Ȼҵӡ
½үӵʹ޵Ļϧ


943º

ֽ˫΢΢סգƽʱļϸϱʹĵĿڿӡ
½ٻʱʹȥɫӣӶ֣ͷ˻طϢ
Ҳȥſǻغ
½½ƣΪʲôҪộ磬ǲƭҡΪҲϲƣҪַʽͷңǺãҸģһ԰ƺãҵŮԴƭвУ
½翴޺۾ʶüܱǸûС
½§סôƭˣϢһ£ȥ
ңҺˡ½٣㶮ʲô໳̥ʮ£˫̥ж࣬סôӲģĺȥˣǻûб۸ЩûУֻй˾Ĺܵҡ
½ٱǺסһʱ䲻֪˵ʲô
½˵ҿ԰ȥǶԺӡ
½ô˵Ȼԥˡ
½⿡ʹ̡ԸòһֱΪӳɫĳŴʵڲԸǰӲԼġ
ңӴʵ᲻á
İĺһôദһһҲɫǰѾ;ưװ׹ˡ
½үӺ½ͬûпڡ
½ӹ½λûڵһʱش𣬱˵ǿͬѰҾ͸һ˵꣬ת뿪
½ץʱҲ˵裬үүҲˡ
磬¡½ƿ첽½磬ֹ
½½Ƹͣ½Ųתࣺǧȷ
½޴ץץͷȻ׶½ȷµαЩš
ԭΪֻΪסߣֻߡ
ǴӴͿԿ²м٣οӼҲôٵġ
ҡ½룬ǿԼʵѵĿʵҪЩʲô
סҵ½ģʱ䣬½ϼžͽˡ
ġ½ףʱ½СϣϾ飬½֣صĵ˵ͷȥҽԺɣ͹˾飬Ҿͺá
š½½Ƶļ磬ת뿪
硣½ıӰ½ͻȻԼ©һҪ½磬ҪҰȥҵ𣿡
ǣȻָǵĸ
һԵ½Ų˶٣ΣûлͷΣ½ҵ飬Ƕܶ²ܡ
ãġ½ѵĵ˵ͷ
˵ΣǶᶪ½Ҷˡ
½վԺУĿ½糯ɫ˹˹ȥ
һз̫ͻȻҪһʱú
ֱ½ĳǰХȥͻȻиҪ⣬˸½˵
½ͳֻͨ½ĵ绰
ʲô£ֻͷ½ͳκ顣
½Ƽ˵ŷ˵˿˺СͻȻӱһ¡һΣҴСԻӵıֻСµõֱ֢״͵ʱСʱһģһ磬룬СĲ᲻йأ
ûйϵȥ顣½շֱ̣˵ҸıŮ¶ôöԷʲô
½ƹ绰Լĺɫ½ϼŶȥȥӵıһˡСĲܴСҵ
½լ
Լõָףķ
λ̫еƮƮȻرǾһӸֵģԱ;ڱݷǸģ̫Լȥ΢ˮʱԥʹӦˡ
ڣ½һŷ᳹ȥݵ£̫ҲʶȤûд绰ֻͿţ֪˭ڰЦ
ΪĶӣȻģǰ̫ǵЩӣﰵûٷǣˮתõǵͿ̱Ļ
½ү̾˿ͷȵֽ˽˫µ˫ۿʼɻǣҲ֪ӡ
½ү촽һ£һ̾˽Ļ
½ٿ½үӣҲһ
ǱģôǵĺȥǷ񽡿Ƿڽǣ
VIPµĺӣƵĸӦҲǽǷǸҪҵĻӦҲѡ
֣ҪȰѺһ½̽ʵ


944ĸ

У½үӻûش˵;ҵĸ뿪½ң뿪ô죿ҲʲôֻϾơ
޷ܣԼһĺøˡ
ǵͲҪˣ½Ҳ᲻½½ƣܲȡֵӡ
ǡһ£ǰֻžƣȴԼĻ̥ʮµĺӣǲѪװǾ͵͵ңҪþ;֪ҵˣ͵͵ڣþ;ƻصǵĸĸȥ
֣½үʵȥͷص˼£ܺ;һӤңҲµõ϶Ǻң˼һѺӴߣ
ô죿ĿҪ޳ҲУҲУܲܣĿž;뿪½ҡ
ǲ뿪½ҵġ½үӲͷĴĻȰ̽ã½ҵĺҵںôȰҵ˵
½ү˵仰̲ס̾˿̶̰СʱѾаѽȨжһ飬û˭к½˫ӡ
ӣֻ׶༪ٰ
Ψһϣǣ½½Ƶĸǽˣ꺢Ӿ뿪ǣ򡭡
ãֵġۼҪ˵½һסӽ͸˿϶Ҫҵģ˵ģСҲҪ˵Ĺƥ䣬ھ;ƣԼĺӣǻ𣿾ڷ˵ǾԲ뿪½ҡ
½ڷ˵Щ˵
½ٺ˵䣬½үѾŹ¥
鷿ڣ½үóֽʣϻֽдһ֡
дֽöĸܼ˵˰е鵱ƳʱҽԺز鵽ಢҲ͸¶ȥϵļͥصע󣬿ǵǷڽǷ䡣
ǣȥ顣ܼҽӹֽ˳䡣
½ү󣬱۾ܼҸһӣһף飬ûа첻õġ
լ
㶵ɳϣңֱƵͣĻطš
ⲻܡ
½Ȼ½ģ
ôܣôܣ
½粻½ģ½ô½ϼȫȨ½磿½ôͰǸôã
Ȼʹްƣϱ˭ף½һֱľǸֻṴ˵ĺ꾫ƣΪѪԵϵһˡ
һжǼٵġ
½ԸΪͰѪԵϵƵò֣ôܰƸ彨Լӵĸ־
ѣ϶ѣ
ϼֵֻ㿪΢
ҪҴǣҪߴң½ѣ
մ΢סˡ
ȫǹ½Ͱƣ΢ȫףĽ
½CPص磬ף롣
׷磬½ͰãҳԹǣ½ͰĹ
ƭ̸ϵУһûѵΪ˱˵İ޾ֿЦô¡
˸Сˢ˻⡣
#ŸСѪ޳Сƥ裬ףСԶ#
ԷɵСԮӣʾƥ䣬Ը޳С׹衣
ܣܵģ
Ͽϵĸףк޵õѪ
ƣ½磬ԼµС֣Ӧǹ˺ŶԣƾʲôõҵĹĺף
Ϻ޵ýֻˤڵϣֿЦĵڿ˼ʲôƵģֿٳԼҡ
Ҫױ磬ҪȥҼԶ϶취ġ
ױ̨ǰԶһ̰ɫаи
ζ߶۵ҺļȥƣǰǱʪһҪãֻۣ˿˵θڡ
뵽ҽɧ˼ģԼԶе˸ֵЩȺĨϡ
лңǻױȴ
ľںʱεأѸٸԼױ
ӺѾױϻ·׼š
ʲôȥ﷽Ůһᣬ˭֪ʮ֦չ˳ǼƣƺǴţ
裬̫ˣȥߡϲҸ﷽ԼȥҼԶ﷽ŵԸ֪ͼԶĹϵ϶ǿԼ޸Զ
ȻԶҲֻһʱȤԶֻɫֻı̥
޲½磬ҲǼԶ


945¶

Ӷ˲﷽źɸֵĿϣʵʵĴڼĶȥ
裡ż͸Ŀ½ͰǸô𣿡
ô﷽ЦҾ֪Ҫ£ϣƽʱҪҪôǶˣ½Һò׷ŹǣļҸմȥ˵ļŪƲְٴסԺŸģ
Ҿװ𣿡Ͽ﷽ţ벻ף½ڻ£﷽Ϊʲôȴȥ
˵ļƲ񶼲ҪƴУڶ
ȴҪ̣
ߡҲȡ裬Һְֶ˿𡣡﷽һܼңſã׼СţΨʡ
ǣ̫̫ܼ﷽ŵָæָűڰѴס
ΣֻɳϣֻѾˤiPadߺ޵ļˢš
ţƾһŷᣬ۾ܳ׷ת
϶вĵˣ˵½İĽߣֱ˵ȦͷͲţҲ
Ȼ޷ҼԶǾ¡
ˢźÿһۣô뻰һƺ½硣
⧲ģͻȻˢԼ֡
#һǸα̲#
ֻúʼѣֵ˽ȥٵš
ӵݽĵǰƺ½Сʱһͷ顣
¥þĴʻ㣬дСʱİǶôɰоѹ½磬½԰һ飬ȴһŵð䣬½ϵĻԼҺòۣ½׼Ȣϵǰһ죬½緢࡭
ţСѹٶ飬ִճɾ綼ôд
ÿ½ٷ࣬Ȼúõһ½پͱɶˣ
ɴðƺ½һ顷ɣԱڵÿ˵ڵдĶЩʲô籾ץ׷ڼüĵİɡ
顷ֲãĪӣǽС½ԵȽϺá
ϲһ·Խ£ݾĲ
̲滣֮ǰװôӾķɶûݡ
Ҹ˵ŮˣֹĻ滵⣬֪һܣϧҸǲ˵
ɶܰ¥ϣϱŰ
Ҿ˵һ䣬ýȫˡģԼԲ
ţ˼˵ô˵ҲǺŹ㣬ڰɡ

ȭͷҲ֪汬ϵˣ϶ͼԶйء
ԶһѣһϷЩϴ඼ʶǰҲٵĺɩӣ֪Դ˦˼ԶȺ˾Ͷһֱġ
ϣһæŲ֪˭ʱԴ﷽ŵ
ƺ﷽ܲ
Լ̤Ьͷ߽ԣʲô£
žϸսţͱ﷽һˣ㶵Ŀ﷽ţίĿ޵裬ôˣ
ôˣ﷽ŭɶֱֻӰϣ㶼ʲô¡
ֻĻϣ֡
#̲#
ݣϸոտӣӪǱ༭ͷѸתȫǡ
½˵ģƭ飿﷽촽ڲǶ˶ˣΪ½ʱģͷβԼŮЮޣ˵ǣҲ͵ı˵ġ
ʲô£ļȻȲ½ҸŴ󻧣Ҳǽͷ˼ңǰ飬˵һ˲磬ͨ˼Ҳ⣬±ڳǰĶţ
ǡĿ﷽ţƭ½磬ŻӦҽ飬ôӶˣɵʱ½ҵʱǲǾͦұ½ˣǾҪҵˡ
ϣļҵ㶪ˣڴϵĲźϵĻһӾͳȥ
һ㣬ǽϣˤķѡ
úûط䷴ʡĲźֱ£ļǳˣûûƤŮĲźǰҲ޷ֱͦˡ
ϿŸĸԼʱ˸͸ԼĸĸԼأ
ԭ½ͰƳΪȴû뵽ΪǸԼ

ⲻϵ


946

ԽԽޣһܻӣĹš
ױ̨ǰžΪǺ
žµ٣ͰغϣϰһƿѽӣžŤЦ
ƣΪӮ
С֣űܵ
㣬ⱲӶ
еԽԽŨݺݵȥ۽ǵᣬվߵߣ뵽ϴȥĺ˻
˺һһǴһܳĲ󣬽˴ϣŲ
һʱǹŶ񶾵ЦԼ˸ĹҧǽĦԼ
ʹǿ󣬴Сδһξȫȫ˵ءȹ߳˴ţֱԶĹԢȥ
Ȫ塣
űʱû⵽ҵıòǽţҰǴСĵط
ллԴźɫƷı˵Ҳүתл⡣
ү˵ˣйСС£Ҫæľܿڡ±ûжı飬һ¹ӡ
֪ӶϿԶ˵絹Ҳֲָ֣
ʹѾ׼ʬζӵ´ʱ̲סüͷʲֳͿʼŻ¡
ｻҾͺáҽվԱһĺ±ڣǽǴϿ֣
û£԰æóҽڳϵݸһҽÿ֣㡣
󣬿վԱһɵĺ±ڣĵĳһݸ
±ûнӣҲû˵
뵽ڱûȰ˷ҽߡ
õСǰʱʵ̲סܵһ
ʲô䶯İɫĴ׳棬Ǵ˵еʬӾϵĳʱΪһϸӦе
ҽҡҡͷСõʬСķС
Ż~Ż~һµȥ
Ż۷ҽĶھסӾĥסҲŻ
ҽסЦʰöԸŻͣ˵ίλǿˡ
óҲܼŻ~һתͷҽѾõСã̲סʵ
Եġҽժףƾʪֽ˲֣˵ʱˮѾεʬ壬Ƕԭòָԡ
Ż~ססҽĻ˲ʧˮõʬ壬һȤҲûУ
ȴȥ⣬һ¹С򡣡ҽסЦ˻Ӵӡ
㻹𣿡ɫ԰׸Żϵĺ±ڣ뵽ֻ¶СĻûȤͷҽһҽԺ
*
ҽԺ
½ܣСѾҵҽѾȥ⣬ӦúܿͿԳVIP½㱨תͷСԡ棬ǻǵС֮ǰԹʲô𣿡
С֮ǰСĻţ죬ǳȥš
ԡС˵ǳȥ桭Ȼ󡭡ȻС˵⣬С
ֹɡҲ˳ְǳʣµĵֹɶСˡ
ǶѽСԴ˵Ȼ̫ǵõʱһǿԿ϶ģǾСԶʳСΪʳжĻôԼû¡
Ҳ뵽㣬˭˽ĳԻʣ˵ʳĻûֻСж
ʵСӾ˸Сʬ죬Ҳ˼ز鿴֤Сʳжģԡ᲻ˣƿżӵķӦҲ׹ʳ⣬ûֻСж
ο߶ǿ֮ˣ벻ף˭ɺͻС¶
ʹҲӦöԼֲŶԡ
˵Ļ£뿪ȥҷҽ
½翴ŰƺСȭͷɿ
ʱ£ʦ˵Ļԭһеȴֵõģ˵Ͱơ
Ȼʦ˵ôţСҲһ
һеȴֵõģôĥѣһһһԲԲһ
ֵá
½ţͻȻƿȥ½ܣҽǱ߳ˡ
һ½Ŀ۰ƣת߳


947²ҽ

ң˼ɵĵרŶڿᡣ
½˼վĶ½˵磬⼸ҩѾȷƥСĲȻĿǰ޷ȷǿȷСĲͰѪơ
š½ͷ£ôڷǣ
˼ɶרŶӵͷ˽Եķһһ
ſڣϳһ룬еϡͿģ֪ƵСԸǳ˿ͷ仰ĻԽԽͿ
ȷǣСĲҲǲҽΡ
ղҽ˵СĲưѪôֻҪƥԹ裬ſ϶κá
뵽ϳҲúٳСĲȥҪϢ߰ơ
ƥ䲻裬ϳţֻҪƺ½羡컳һҲǿκСġ
ѾûѪԵϵİٻһǲǷַӵ
Զشš
ſվŵˣһ£漴һЦϱˣ
̧ͷһ˫ŭ۾ݺݵżԶл㡣ƿԶȥ
ԶŰ΢΢һ㶣뵽½ķᣬ۵׻һ˿Ȼ
ţ첽׷ϣӱ§סֿʼϲʵ̬ȶԴϹģǲԡ
϶ʱһԶҷſû顣㿴ЩϢڣҲǽǵЦ˽˺Ĺ󡣼Զھ˰ЩӸɾ
ʲôϢҸ˯ѣû̫ע⡣ԶϵĲҧţ첻˵
ģʹѼԶƿװɵЩҪжҰҲԹҡ
Զſϰĺף͸ƤܿԼָӡϵĵЦʱʧ˭ģ˭ҶӵŮˣߣҸ㱨𡣡
ŭɼԶҰְִģѵ㻹ȥ
ʲôҵģߣȥԶϵĸ첲ſߡ
˦Զĸ첲Ҫ½ʹȥòҼǱ߳硣
ԶֻٿһϵϢģ˭ôۡٴһ绰ιҰЩйصϢȫ⣬Ҳ˭ɵġ
µ绰ԶתϣЦһģͲѡ͡дˡ
Ͼ͵û˵½ٿŷᣬ˵Լ½ˣͰƸûѪԵϵһߵףͰơƾʲôæ˰죬ȫǡ֮ǰЩѶ෴һھͶףǡҸʲ
ԶϵľܾӶϵ˵ĻҶ
ϿŶԼֶŵˣкȻ¶һ˿ڼԶץһѣһ欵Ц⣬Զңԡǰɱ½硣ھͶ֣Ǹڿ϶ܵ⣬õʱжˣҾǶʹࡣ
Զͨ۾һ϶ǷˣȻҪɱˡ
˵½˵ɱɱġɿϣ˵侲һᣬô
ץסԶĸ첲ָ׼Ƕۣ¶һ˿Σգ侲Զ㲻ǰ㲻˵Ϊҿκ£Ҫʧԣ
Զ⸱ͱ˵ӣ·ֻصʶϵʱ߸ϣмһˣ䳰ȷӡ
Щһֱܹ˳ЩζˣȻ¶⸱飬ʸС
ԶԼĳҴӲʧԣɱ˭Ҿɱ˭½ϾŪȸҸɸ
ٴץϵвλϱܵҪƿԶһôԲæ
ر۾㡣
ԶϵϵаЦҿôܣϹú㡣
*
ϳ뿪֮󣬲ʣ°һڡ
ǰˣСϴ֮󣬺ܿ˯ˡ
æһ죬ڰ½ڲɳϣʵĲ½ˣ
ǡ½˵ĺܿ϶
ƿ½۾ŵڳ£Ҳ̫ˣһʼΪƭˡ֪㲻м˵ѣҼţֲš
½סƵ֣ϲ޴ŵ΢΢Ҳ⡣֮ǰΪСͣ˳Ѫ֤Һ;ƶABѪҸĸһBѪһOͣŮŴѪӦΪBͻOѪȻҺ;Ʋϡ


948籩

ƺȻ֮ǰ½õ鱨ʱ쳣飬ӦþǸʱ֪Լ
½õϢ֮󣬸û͸¶һڷ磬ֱý幫Ϣ½ҵĳ϶ܡ
½סƵ֣ҹ˲ô࣬СԱʱҳ˷Щ˺ţǣʲôˡЩʽα겻α֪ԼʱҾΪֻǳװ籩ģҲ½ҶϾϵҪҵʱһͦ
½ʵ뷨˵жǼٵġ
𾴵һλ˵ͥżϵ֮ҪأزȻģҪԼŬӮáԴṹϣȻŮǿƣԷ޹ϵУɷӣӦŬֺá
Ƶʱֹ۵㣬ֻǱ˵ֻһ˵ѣҲֻһЦ
û뵽һ죬һΪز
ʣֵ½ôԴȻЩš
½һĨЦ磬һõġ
½ȫĶΨһľǾԼȫԴ
֪ԼĻΪķĹҲΪ򵥡ãҲΪ˰Ŭ
΢΢ͷһ˫ˮּᶨ½Ŀ΢һá
ƺ٣·𿴵ϵԣ½˶ʥĹâ
˼䣬ĿкǻԼʹ
δԼģǿҸˡ
ˣ½ˡ
ƽ§ס½磬þԼȫ
½о§ԼܽЩЦҪıɱ׷򣿡
̷һ½ؿҡͷ뱧һ㣬𣿡
̧ĿЩǿȴкȻ֡
½翴򶨵ģͬϫǣȡ
Ůܵжˡʶһ㣬һֽоȻ
סƵļ򣬡õСĲ飬Ѿһѹأ쿴ǲ벻ķϣҲƴС
ƵͷΪԼʹһ㣬ţСһ῵ҽǾַ𣿡
˼˵ϸֲĳɹʸߡڻѰѪԵϵƥ䣬ǾߵϵͳֱӹֲСʡ
ҪڹƥѡţѡõǸüͷ΢һʵƥѾǴ룬һߵʲã϶ӰСЧ
СĲ黹ȶȥСӰܴһγɹ
᲻С
ƺȻץס½֣ᶨ˵磬Ҫһɡǲܱ֤ߺС᲻ų⣬Ƿ񽡿ҿԱ֤ĺӵĽ״
ҹƵܵͺᡣ
ÿһȴǧأӲû½Ŀڡ
½ƣϸЩΪСĲ飬ˡʱһ˫ˮԼͬ΢մȾˮɫСͼͲ棬ĸӶĿ
½еϧڰƼ΢΢һѾǿɣ۵һְߣҪӣǾһСĹҲҪѰң㲻κѹ
֪΢΢ˮ£ůɫĵƹ£½˫۾￴ϸǹ⣬΢ɫҶ侧Өˮ顣
ϸܵڰƵĴߣƱ۾Ȼ
ְ½ؿڣŲ˯ĵС˵УСѡ
½û˵ὫƱȣֱ߽Աߵԡҡ
֪˶ã½˵ϴ衣
ƿ½绳
ˮ۾Уϴ
Աߵ·Ͼߡ
½¶һ˿죬漴ϴ֮߳ԡҡ
մԡҵţŲȻס
ǰһĻӢ̲ס¶һ˿㵡
ʱǽϣ˫ֳŵأͷʲô
ƵһЩ죬ѵ˵˵ڻС
½ıֱ䡣
Ȼ֪ΪСǿƴȫ½绹Щִ̣ڰ䣬ֱѰƷ
ʱ仹ţǱ½ˡ
ԴѪͷؽᣬκġ
½Ѱ§ҵĺòô˵Ѿˡ
ģʶԼСܻУȻԽԽá
½ĿŰƵĶСŰڴӣ̲סѣ֮ܺܳһʱ䲻Ϸ㸴ҲŮԱĻƽʱ䣬׼ˣ
ƿ½磬ĿƣᶨصͷֻҪСܿҿԷһС


949

½½Ʋ½ҵĺӣϢͬһǾףڽǺżը죬ǽֵ˼ҵţನ첻ϡ
˸̾ϧϲ
½½ӺӶ˴ļʽվ½ұ
ڽ֮ǰ½ֲĵضһ䣬ӣүӱֺõ㣬½һʣˡˣʱ½ϾǼҵġ
½Ӻͦأз۾΢ݵ¶һ˿֣⻹˵֪ˡͿҵġ
½ص˵ͷЦļֵϣⱲӾ½һӣʱǶңڷˮתҲǼҵķˡ
½壬ܿӶ˹Ŵ򿪡
һƷ߽ţһҲûС
ʱܼ˹½Ӻ̶ѳһֺõЦݣܼңүүأ
ܼҵĿ½½Ӻ֮һȦֿССƷӣ½ӺүԵȣү鷿ȥһ
½£Ӷ̰Ѳˮ˹
½ӺЦʵĸʹ󲮸ڼң
òػشڡ
½ּæ˵Ž㣬˵ɩ岻ǲɩȥˣ
΢һ㶣ϽҡͷҲ̫˵꣬첽뿪
½ӺЬ½ĽţЩˣ֣ӶЩʲôУղֻı̫ˣСĵ㡣үү¶š
𣿡½ԼָϽס
ܿ죬ܼҴ鷿үλȥ˵
ллܼҡ½ӺܼòЦš
ܼҵͷӦ½߽췹Ȼ󻺻š
źϵɲǣܼЦʧ
ү߹ʮ꣬ʲô˶
½ӺòʵЦݺα½ȢҲۣô̳ܽгϢĶӡ
ܼҿ˿ЩĲƷֿ΢΢΢ҡͷ
Ҫʧˡ
½½Ӻһǰһ߽½үӵ鷿
½үǰֽīӺ
󲮡
үүˡ
½½Ӻк½үֻǵһȴû̧ͷǺڽ׵ֽһپĴ֡
Ǻ֣̫үүԵ鷨ˡ½Ӻ½үдĩβץסʱ̾һ䡣
½үһ̧ëʡ
̧ͷ½ӺеЦüͷɲ壬ӺҲ鷨ˣúãĺã
½Ӻ΢һ㶣û뵽үӻ˵ŬŪīйصĴʣûϸֻεɤӣ±ʳɼүүʱơ
½үһ½ӺƨûκηӦԱߵ˲֣첻Ҳڣʲô£
½Ц΢˵󲮣ֵ÷з˵;Ʋ½ҵĺӣҲ֪ʲôǲġ
½үɫ΢㲻ӷֱ棿
½ҭˣ½үɫ˵⺢Ҳǵģ㲻ģҲõôߵֱӹ̫½ҵˡ½Һôô̫Բ½ˡ
½ӺԱЦ֣ʵû˵ôءԼѴ˵綼ͰƵѪԵϵÿЩҥԡ
ϱԼʲôˣ˵ѾҵԼĸˡ½ŭ˵
½үɫ׳ıֱˣǸһһͣΪҿлֱ˵ûʱ俴Ϸ
½ͬʱԽۿүڱŭԵ½ӺȷӦүүҰ˵Ҳǲ֪
˵Ҳûȥ½үﲻûҪСƽϣٲ˵ҾȥϢˡ
̫үүģȻǲ½ˣͲܰѹ˾ǡǰ֪Ҳˣ֪˴˵ݣ϶϶½Ӻ˶٣̵ôã˵ؼȻˣүүȰ½ϽҺҰִܡҵ½Ѫ֮ǰܱûѪԵϵ˿ɿ
顪
½үһƺݺݵ棬ϵȵĽ˿ľ飬ʼŵһëʱòΡΡػε
½½Ӻһ˭Ҳû˵
½үһ˫˪۾ǰν½ˣе½˶УԸ½ҵһжˣòǲģûȥ½ҵѪ


950һŲ

󲮣˼ǡ½ŵ½үӡ
ԣҴ㽫ʹⱲҾӣ½½ơһŲϡ
½յ½үӸǰæ󲮣ɵϸ룬ңǾ;ƿ϶֪Լĸ˭һ˼ˣ½ҿǼǮ
½Ӻۿ½үӵٱıԵ̸½ʹɫ֣˵䡣;Ƹ粻ˣǱ̫С֮ˡүүҺҰҲǵ½ҵδ塣
½үָſڵķ򣬡ǶҳȥҸǣܺԼһĶֵأ½ϵ⡣
½½үڤ粻ӣҲ֪ڲǷʱֻͷ˵󲮣ᣬûд½ϵ⡣
½ӺҲԱ߰ǻүүҺҰҲǹ½ҵδȻдˣǾͷˡúϢǸ
½үӸûһۡ
˻ͷ߳鷿ӭܼһȻǡ
½ӺǿһЦ˵ͷ½뿪½ҡ

½һĸոյı飬ݺݵһ䣬ϲġ
½Ӻݵ¶޵ҧгݣ֣Ҹ涼½½ƲǴүүһۡǰԼӣҾͲ˵ʲôˣӶˣŵšȻһϣҲʹˡ
½һǾүүû۹⣬ǼңǸ֪ʲôкڡ
½Ӻ½һϸһ޵ļթ

ӵİɽڵƻͨ
¥תǴķСԼСԵԼĵԡ
ԽԽѵҲøӽΨСɣǵ̬ȣ˶˵žŵȣһоС
ֻףСԽƽ£Խ캧ˡ
ӶСɵš
СͷҲ̧۾ŵĻ
Ź֭ӶŽһեĹ֭СɵϺĵ˳ȥ
Ӷ뿪Сɲͣô̵ָ̧ͷ۹֭üͷһССĴ֣Ƶ񻨵͸ˮǳʵɫҺ壬Сϲţ͹Ͱե֭
Сϲȹ֭Եİֻ֣Ҫե֭Ҳζڣڲϵֻ¶ʲô֭ûȤˡ
뵽ƵС԰׵ɫСķĺϵԣվߵǰվشǰŴҹɫССУװǳ
֪ڵһߵĵСôˡ
йʱ12СʱʱǱ룬С緹
Сɵ⣬Ѿſվнӽӡ
Ӷ֭㱨֮ǰͽȥĵģСɶûһ¡
ѾһûгԶˣȥŵס
˼ӻСɵš
Сɵü΢ɲһѾǽӶ˵ͳԵˡ
СɡӵѾһûгԶˡ
ҲӵСתòĵ˵㣬֪϶Ҫ˵ǳʱ򣬲ܶţģѧۣʵĿոʹҲǵ˵ıٹȡ
ŶСɻо˵ѧӿǰСС˶ƽʱܾСһСС½磬˵ӣ˰ơ
ǰվСԣСë׵СԴŬһȥȽ׺͵΢ЦС˵СӲôǿҪæģԸ
ĺˣչ˺СС̧ͷӣǲеǺ侲ҲԶΪѹȻǧɽˮͬôʱʲôҲԲ£Ϊ˫̥磬ûθҲģԼԲԼġ
ãǵˣٷԸ˸Լǵ˵˫̥ģһģһҲ᲻ˡοҲ֪СɺСѲһԳ֮ҲͲǿԶСǱߣĲҪæ
ŵ䡣Сɶҡҡͷٴӵĺ⣬˶٣Сɼ˵ֻеźԼĹСȻƥ䣬ܰﵽ
˵СɵЩįСڱֳѹӣĵͷãʱСԴСɣһС


951¼

İɣֻҪʱҩСĲ鲻񻯣ܻҵİ취ġӶֱСɵ۾ֻСһİѪڲĸԣʱ˵ҪһЩ
ֹʱ䳤һЩ⣬ܲҵȷеƷǸ⡣
̾ҲµݻرֻСεĲ飬Щ֡
һʱ䣬ҪҴһ˽ǣСɲ˵ӣв̣ŵʵ
ãҲҽȥҲﲻϣֻõΪչҶġС̧ͷӣĿᶨ簲׼ӭӱ
ӸеȵǣС̧ͷʱįѾڣȡ֮ģһĵĮͳš
˵ĴžСĺӰɣз·𱻵ˮĪ
ϧôǶ־ᶨĺӣͰƵġ
úϢĿСɣת뿪
ӵĽŲԶȥСԼСǰ򿪵ԣڿͳ󣬿ٷǽصڵվϵͳѯ
ɫĻϣһһиӵĴСһ߿ţһôż̡
ļཱུСڼķţʱСɣͱ鿴ȥ½޶¡
ܿ죬Ļϳ˼IDСɶĻϤġٲˡ뵽ȱϵʼٸ߾ǹһĨЦ
*
½ϼܲð칫ҡ
½½İ칫ϣǰͷĸļһ޿
߹ԼԭΪõ㹦˽½ϼŵĴֻҪںͬϲǩԼڸŲ´Ϳʱɻأǿһļ½ƸϽԼҪˡ
û뵽˾ô飬Ҫȫܲ׿ϵģҲ֪ƽʱôģȻôļɽнѳ͵̸ʲôġ
簡ҶԲ㣬ƽʱֻ磬ȴ֪ıôࡣ
½ƿļﰵԷģӴԺʹǰѧŹ˾ٵɵҪΪ½˳һ֡
½ĬĬ־ʱĻͻȻһ½æ㿪ϢСɷĶѶǼID֡
ٲˡʱ½׹ֱߵĵ绰绰Ϣ
⼸IDIPֵַԪضΡ½˵ţ˳ֽǼIDתϢһйϵ⼸IDصصļأСפ㣬صԼж·Ρ
ǡϢ½⣬æԾֱͦӦ
绰½ֽIDת½Ժͳ֮Э顣
ٲˡ¶ˣĴƺ½ײ˵ҥССIDת׵ļЦǣ⼸IDм͡ٲһIP⼸IPַҲΧšٲˡһΪô϶һŶӡ
ʲôˣֻʲôŶӣҪôɥĲĶһ֡
ƾ½Ƶֱ¸Ⱥ˿϶Ѳ˹ϵΪһҥ˵ССģǡ
СС֮ǰһֱܽǸҥȻʲô֪ʲô
뵽½̲סսȭͷ
˭ֻҪ˳֤֮ء
ҽԺVIP
ĵĺСԶ
ҩĿ£СЩθڣԶҲ£ֻʵ̫ÿֻܳһ㣬ÿһڶҪЪһܼ
С㿴ݥϺƶ룬Ũ׵ϺСҨһﳢ˳ţúȣСϲζ
ϺӶһȥгʴϺݥǹܼ˴Ϻ˹ֲҰݥ
ҽĶڰŨ׵轺͵ΣֽϺȥͷȥβϺߣϺݥڸ졣
ճ¯ͲˮֱŰֱתȦ
ƸԶʢһ룬ŽʣµĶڱºСԡ
óԣлл䡣СһҸС죬ƺ뵽ʲôСŰƵ˵ÿ춼ҪܸԵģ̫ˣʵÿ춼Բ˶ٶģ䡣
СĻ֪СԼܣĸССԴЦ䲻ֻ࣬ҪСģͿġ
ƽݥϺιСԼҲһţóԣСһԣòã
һԶԼһ˳θڶˡ
Сʱϲ飬ǸһųԶ˵Զʳû˼飬óԵľųʳ
ΪСθںõ㣬Ե㶫ƾԺҪСһԷ
Сʲôͳʲô


952еִ

䣬㲻ƳԵĽζС̲סʵǰ϶һڵġ
Сļǵãһΰر˿İӣϳܲס߶һžˣŹǳԹ
ΪĶԳʳƵĺϸİƣȴ˴Ϻݥ˰ɼš
㲻ǣ˳ȦϷ˰ɡС˲Ҷ׼̲סʵ
˵ˣҲ԰ҵֽɫưòҶȥƺһ뵰׵ݵС֣ҪСһܻܵãҪЩ
СССͺһԼԵƣ԰ÿüǰѵȥ
ģغҪҺ͸СܻܵСãСӹףںڵ۾һóڴŰƣԺ󲻾Ϳˣ
ȻƳͷߵʪֽ˲֣˵Сıӡ
СĵĳеİҶĵףСԴ룬԰˵䣬͵ǲӦþٰһͯ
ͯСеִ
áֳֽĵİСС֣Һ͵ؾ;ٰСͯ
ţСĵĵͷ԰׵С˷ܶ΢΢ĺ졣
СĳһͣƵҲź˺ܶࡣ
ʳСθȷԵе࣬ǾеţΪСһжֵá
ͻȻʱ½ڹʱ˵Ļʼ˼ʲôʺӵĽɫ
*
ҡ
˼רŶоȫѪҺİҵӽСĲ
½һԣרǵۣٵĽһЩƧĴʻԺУЩÿ춼ڵѼϣȻҽѧͨϵͳѰ˼Ѱ漣ưСĲƣа
½ưȥСɷ͹IDֽ˾ĴС񶼷ȥżҴҸϵҽԺ
͸ŷ۲һСɫ֮ǰȥÿɺܶ࣬½˿ֱȥ½硣
յſڣҽ½㱨Сʬ
½ܣԱȣǷСʬ鵽ĶغǧѪҺĶͬҽ˵ţʬ챨ݸ˼
˼ӹ棬۾ЩŵĿżԱȣжСϼĶغСѪҺĶأȻͬһࡣ
һֺĶأ״ηڷһֻȾĴϣҽѧϳ֮ΪTOXֶĿǰֻڹĵİɱţͿĨӵϣǹֱ֮ӱС֢״ȴԼ˽ϡͷСʳУƻСѪ壬ô˵˼ǳ˼½ԽԽɫ˵ҪĲǲײҪС֪
ɥ֣˼˵ڡ
˼νðƺ½ĹϵͶƻССѪ壬ж֢״αװŴӣ½ͰƵĹϵۣĿĲҪɱСҪ½ͰʤУʹ
Һãƺ½ףֻǿ˺ӡ
˼żⱨϵĶسɷݷﳤ֢״ҵˣҲø
˼ĻͻȻͣǳʱڣڳ˶ãǷ·½űɢŵĺҪټĻұ
磬˭һӳ֡˼½ѹӲͷƤʵֶλⷽмңɣԷֹСˡ
ˣѪ顣½еŭ𼸺Ҫǻɨȥ
ǡᣬӵ½˳ҡ
ˣָȻסڱˮԷˣףʱͬСɣæȥ׼Ѫ顣
磬ͻȻһ¡½˼ĻһЩģĻͻȻ
ʱССȥֳ棬˸㣬С滹Ϊ˿ϣ˵Ĵֹķǳóԡ
˵½Լ࣬˲⡣
ӵıССʣĸ㣬ġ½뵽СĻ˵СǶʱ侭Żֵġ
ϵ֣½ŭ΢΢ǵãʱΪ˲ȡССĻģȷˮԷССԼι״ĵġ
ѵʱϾͶССɱģ


953¸

½սȭͷָؽڿ֨죬Ƥӵ˺ˣԼ̫ˡ
϶ϵĸ⡣½ԽԽ¸Ѳ˹ϵ뵽ڲϵССŻµģһʹ˵СܻСһȥͿˣޣҵ˼ǣСδؾᡣ
½Խ˵Խ޲ҧԼͷ
ȡ˼ۼ޷֯Ե½ƣɤ˵ĶغTOXȷӽĶػڱϾǸߵװ޹˲㳣ʶûУʵʱǲϽ򡭡
˼˵һ룬Լʱ½ͰƵһЩţϱ첻˵
ŪˣᣬҲͲЩ·
СжֻԶҲⲻ
⣿ĺܶ飬Ǻ˵
Ǽ½ɨֳרңҵ˲ƷҪµ
ģ˼ֱͦ۶༬֣һκС
磬Ҫھȥ½ƿ½ԽԽѿĦȭƵһϽȥ
ء½ҧгݵŷ˵СĲ˿Ϊ֮һ֪ʲô
½бŷɱ½֪Ҫˡ
ļҡ
ϻصĲź͸﷽ŵʣֱӻصŷ
ڰĦԡˮˢԼ壬Ѵƿԡ鵹ԼϣʹϴԶµЩۼ
һ뵽ܿͻý屬ƲĽͷϢϵıתΪϲ
Զɱ½磬ǾɱơΪѡʽ
ֱȻ²ʬҰƣҲĺѿ
½翴İŮ˵࣬ʲôأ
һ⡣ԼЩĵĺۼ˳۲١
ַԡױصֻԼϵĺۼһţȻ͵Զ΢ϡ
һ䣺Һۡ
ԶأϹĴ´ҿ϶ᡣ
ٻظߣûа֮ǰ´Ρ
Զı飬ѾϵȥˣܿյǸŮʬҰϢ
ϵõ϶𸴣ǹ𣬡Զֻҡ
ҵȻ㡣ԣϹ϶ﲻҲ϶ˣҪڸ͵ҩࡣ
ҧֱӰֻӵһߡ
ֻ΢ʾһֱ̲ͣסְֻû
ԶѾʮϢ涼һЩԻһ¶ؼλͼƬ
֣ϹҲˡ
ɫʱ࣬߬ȭͷˮҳһˮ
ˮ齦ϣŭݽˣŶģָĻѸٵ˼£úҵԸշ
Ц̣Ȼԡ
ΪֹԶһѺõҡû֮ǰҪú
ȸɵ֮һʰ˵
ԡ壬ʱȻоһ
ʶػͷһӰԼ˹

ϱܵؼУӰס졣
ϵɴ۾ǰ˳ªµٳɣһֱ˹ȥ
ٴѹϸоԼ¶
쬵ģ۾ԼֽŶӰסá
Ȼµһ·ҲûС
ϻմӰĦԡͳһˣȻ͵ˡ
ͷյƾɵĻɫݣ۾شܡ
յһƬеǷƲֿ⡣Ưһֵζǳ겻ͨӷù
𣿡ϸտڣԼЩɳƣҪðˡ
ʱǰ֨ѽһˡ
һθߴ˻߽һơƣһ޴͸ӣװŻ̵ĶǳԵġ
Ͼصˣ߽ƹߣ˵
ϵɴ۾ͫ׽岻ؿʼǰļѸٻ
̫̫ˡ
˵ϲ֪ʲôССɫǳһ˰̣ؼЩ˰̶ģ
Żûסθ￪ʼˮ
顪
˱ŭĶݺˤڵϡ
첽߹ݺסϵĲӣϼϢЦҵܶģ
򼸺͹ۿʹţһ㡣
ʹŤֽŶţʹ


954±嶯

ϼ޳ǣλ磬ҡֻǲھ֮ܿ
֪˺ʲô𣬵ôһĿ϶Աٴ̼
¶һֺõЦݣ磬е䣬ܸܲһ·ϡȥһ
˿ѩ׵壬ȻһЦʲô˵
ɫһףϵаЦ˲еʲô˼
磬Ǻú嶯ҡҡϵĴһƬհף˰Ҳ˵һ仰
û·ǰĵ˻Ҫ죬侲
λ磬Һԩ޳ΪʲôҪҡѵҸĸ㣿˵ҪǮǴ绰ҪǮҶ㡣
˲мһҽҵʱѬ˲ҩûи죬Ѳ
һֲϢǱԼķ䡣ԭļҩ
ǰרҵĵ٣˵ץù鰸ˡû뵽ˣٽǮҪء
ϲ˵磬ϵҼҲû⣬ԼǮҪ٣ҸǮȡ
˵ֱִץסϵ壬һ߸̾ϵƤãһҧݵӲҪǮӾҪ㡣ôãӻͷһôǧС㣬ҪǲãԲүᡣ˵ЩۼһͲǴ˵˸ˣһҲࡣϽˬ˵˰ڵϣֱʼֽ
ڱĵ棬ĺرϵʯѵƤ۵һ
ʹ˲ѣȥˣǿĲ򶨵˵磬Ѽңһ׷ɱ㵽ĺǡңҾ͵ûٸһǮҸл㡣
˺ȻЦˣŮ߼ܸ˰Ҿ鲻㣬ȻٰǮңʱǮˣȥҪѡ
ϼҪѪĸӾңֻոµģġ
λ磬ҸǮҺܶƯŮˣԳƯŮ˶ǡңҾҧԾһǮҲòѺͼ˶ңʱɱ֣Ҳù
ϺȻɫź˵úǼƣҪͬھ
ĬƬ̣û뵽Ů˱ٶô죬ʱ򻹸ҷ㻹ͦԡϲɡҽЩʮĿ£㽲⣬Ҿͷ㡣
΢΢һʲôҪ󣬿£û˵˵ܱĵĵԼá
ϾضǰˣŬ֯ԣ磬ҴСѧϰɼ㣬ܹŮӽûʲô£øһʱ롣
һ޹ֿźˣϵõͬ顣
֪˸ҩĳ̶ж˻߼ԶûзʧٵϢ
ڣֻܾʱ䡣
˺ȻһذףͷʵĵɢŻƵĹ⣬ȴذ׷ķâ
һӲһƴݵЦ磬õʲôҡֲܡ
ϵĲҽУһѪڿأѪڽܿ˻ɫ
٣ٷϻϽ˵
ϸоԼľˣһȵʹдϮ΢죬ѪҺﵽǣѪζӱشС
ҵۣ
ٴ𵶣죬ٽӾ͸ͷ
ŵɪ壬Ͻ죬ϻʹԽԽ
˵㶼ʲô¡
϶ţѪҺϣţʶؿţɱһֻèΪֻèŪҵ˿ӣϹè۾ò˵צӡҺܺڣҲ֪ԼΪʲôҪô
ϵĵ΢鴤
ž
˦֣һƹҪ˵˭˵Щè¡
ᵽϣ죬ϵѪǿբˮӵϻ˵ʲô˵磬ҡ
ϵڵϣҳϵѪҧһ˫۾ŵĳһ㣬ģܵĳ裬Ҫٱ
һһæ˵ҵһβμᣬҵǧñҺãͨʦĸ߸Ьжճϣ֧Ѷȵ赸ʱЬѣˤȡӴԺҲˡôҲҵĿԡΪǧͲʲôöҲ밵жԸҡҺñǰ֣ȶ֮Ȼڣ־ԼûʣҾͲ塣
˴ֱؾϵͷݺݵˤڵϣͷغ˵㣬˵Щ޹ؽҪķϻ


955¿

ϵ°Ͳڵϣõ浽ͷϵɴ۾ǰڰţһҪųȥ
һӣһĵ۴һѪˮһƭ½磬װȹΪԶ֣ᷢ˭֪ƫƫôɣǽ죬Ա𴩣½һ˶ڻֳҳǵЦҺһǷŲ磬˵ϻбҸ𡣡
ذףĴֲָڵĽһŵУ仰Цһܼĵ֮˲ڶƵĵƹ£죬Ŀ£
Ͽźû¶ı飬һ䣬ÿ˵һ£ңҪͬ顣
һУڼԶԲˬףΪʲôǰµ޶ԡ
Щʵϸ˵Щܹҡ
㻹ûϷӦú˶ſڵķһֵǣҸҹĿ
һֲԤУ֨ѽһٴδ򿪣Ŀ˴ֵ߽
еĴżнЭ̿㣬е˹Űӣ¶
ϣʱð⡣
Բֵۣܣ̵ûˡ
ǰкöһҲϻ
ô㣬ǶҪ˯ˣŽǡ
ǧĿ£ǾͽһЩʹģػظԼ⣬ôǾø
һŰӵֱӴյǰϸƤģôˡ̣ݾˣô˼ҹҲˡ˶ǰ̧򢣬һϧַ̫רҵĵһҲԶԳơѵңҸ㲹һԳƵġ
Űӵ˶ϵ˲䣬ϵ̲סߣʪ𤣬İ⣬ǸҪֲȵؿ̵ˣ磬ǳȥҸһû˵ꡣ
٣һ£ҡһȥˣ֮ǰƵŮǰƵ˱ǸƾȻûָ½ŮҩǸӵѪƺܿˡҡһҩҪ⣬Сֱҧλ磬п¡ûУŹҰɡֿſ⼸ˣҰеǮǣұ֤˵ȥǷŹҰɣ
ϽؿǰļˣȻǽһĺ⣬Ӱϵĺߡ
ء
йСƵ½ֻ޺޵ǽ档
ҽԺСҵĹǽ汻ҳһӣǲֻȻҲűϡ
ʱ½һ˫۾ŰϢռݡ
½վԱߣƽĵɵһɶ磬ôϣ
½͵̧ͷɨ½硣
৵һ£½Ƹоһɱ̵ͷ磬ģϾԲкùӳԡͰưչС
½΢סˣ½ƿ첽뿪ҡ
*
ǧ׵ĸ߿֮ϣһֱɻƿա½͸ɻС״İơ
ء
ŷɻŮʹĺ߽ԣǴ½ƵĶ䡣
ջߣβǸѪֻۣһŮˣü΢šеĺ˲䱻ƻ
죬ٿҾͰ·ɻҺСС͸뵽Լ³
ƴҡͷĿˣͬ׳׵ĸ
ϧŮ˲Ǹ򡣿ǶϵƵ½Ѿ֣Ů˵ʲһĺáóװԡ
ģûȥˤһȾأҴƻ¡
أͱסŲѯ½ơ
½ϣû
½ƲԼһ˿ϣˡ
ſڵϣŷɻʵ벻ͨΪʲô½ôỳɵϡ
֪½ҪԶʧٻ᲻
ǣԼݵӣ˵תߡϱ۾һ
ڣɻ½
½ɫͲѥأ۵Сϡ
һ紵ƯźˮζȻֲϢ
ʮǰĻĵתƣǸ羰˵ĺõط½ͳīϣڵ⡣
ܿ죬бڰק·ɻ
ΧСݣɫʻϻҰܵһ˿ϲ
Ϊ½ƻʲôߣʲôĵطĻֲȷˡ
½ƽеϣЦһС㣬ķ羰ÿ𣿡
ͱճסͷص


956

½ǹһỊ̃úͣԺ
ϵ۾ԽԽ½Ƶ˼ǡˣ
ϼϲֻҪܻţͻлᱨ
ڴֱĿһ·ǰߣͷΣΧĻ
ӦһеĶ죬Ҫ뿪ֱд
֪ϵͨѶôǿΧЩݲݣӦר˴ֻҪˣǾͺð졣
ܿ죬ǰһ䷿ӡӵǲϽ£ӲĽʸС
٣һڹض½˵
Ŷ½ζ˵һ䡣
һ㣬ְˤڵϡ
ϳʹƺһ
½߽ǰ׵λվϣЩˡ㶾ҼСȴڻôõĵطôҿ
ءƴҡͷĿ⣬ֳм
һ½һʾ⣬ڳϵĽ
Ƥһ飬϶ʱðѪ飬æ˵ƣ֪ԼˡһʵʵԸΪ½ţĹµĻᣬʲôֻػңҾûԹԡ
½ָṴīߣ¶һ˫ЦЦ۵͸һ˿ܣȷҪ
ͷԸ⣬ɡ
Ǿû취ˣԼѡ񣬿ɲҪڡ½ưīƻȥǹһĨпЦ⣬űڴ˸ơ
óһƵңĶһܿ졣
ڵϣһʱ΢𶯡
ŵؿһ½ƣ̬īס̽ࡣ
ϲϸԼֻҪ죬Щ˶뿪Ҫ취ӳȥ
ॡ
ڼ֮⣬ԭȥͨûʲôĲݵؾȻˮƽƶ¶һεĴӡ
϶ǸӣܾԼʲôëȻ
Ժ﹤½һ˿Ц⡣ƽڽǸж
ȴоԾ
һ룬ŷӿ
һȥ
ߡ
׵Ƶ߲һ𡣺ںưףضڿӵףеĲƳţеĹǽϡ
˻˻ɱŴϵĶĤû񾭡
߰ҲȥŹҰɡϽɤӣ˻
½Ʊۣһ޹˵ҸոʹԼǳᶨ˵Ҫ
϶ŷ׵촽ҡҺˣƣʶôõķϣŹҰɣһʽͷҡҸͷ
ֽűסж㣬壬½ƵķԴҵء
Ͽ֮ǰ½ƽŲһŲһ򣬶űڲ͵˵㶯֡Щǿ̫ˣһ͵Ȳˡ
ϣʹһӡ
ϸоʧسˤȥ
ϲҽһֵ¸⾪㤡
ۿЩԽԽͷƤ飬ļ⾷һӣ˫˫Ŷסֻڵ䶯
ȻһȻ߿ĴСһΧı߽ɢӿ
еĶܲպñУ䶯ѳһѪ
żѪζʱ˷˻˻˻ϵķƶ
Ͼҳȥ
ȺΧ£ȥϽеĸҡ
½ԼĶ䣬ߵıڣȷû
ûС
Ǿͺáһĥˡ
ס
½תֱķȥ˲ԶͱڣŲ΢٣Ƥʯô
һ˹Щ˵ӦûᷭѾҩԤԭϡ
úøɣսٲǵġ
л١
*
ҽԺΪһҶ˽ҽԺҽԴḻ￴Ĳˣݵλˡ
ǽҽԺſȴѵõһ־硣
һ¥Ĵǰһ򸾹ſڣӣдһŴ֣½̧ܸ֡
ƼҵҽԺܣܿ˳ˣÿ£Ǳ
Ĳź;ӣֱ׳˵ǽȥ½硣
˵뿪
ͬʱŲҴңСſ׷½磬½ܣĲźͷ¥֣˵ҪǾͳ𡣡
½Ųδֱ߽ͣ
˿첽뿪
VIP
ʱ롣
죬ջδ
ƶ˶Щ۵֣ʧߣȫͷ·ɢ˼ܰʹҹľ飬֪ʧߺ֢
һǺƿ׼´
ƿӣƾ͸̹ܵǵĺ⣬Ѿʱ²޴һСľͻð


957µó

뵽æ첽ߵСߣСĶͷְѱʵù½ĺɫװ߽ϴ
ˢ͸ƷͻȻϴСסԺ龰ʱҲΪС˷ƶ¶סԺһĿҽԺס˿¡
뵽̲סˮԼϡ
ûбСŻĻϲ֮εóѡ
̹ǵ뼡ϵĴʹϵھκʹϡЩ̧ͷžӵսݵԷģӽκ˺СС
ϴ꣬½ѾͣС֪ϱǿƵˣԺʱҲ
߹ȥӺҪһ˿οԺܸСˣѾ˳ʦרŸСӪ͡
Ƶͷĺϣ·ܸоȣʹҲõƬ滺
½Щһֱ˼İ칫ңרСĲƷûзŮ˾һô࣬ĿڶʱסƱ
ҪԷչ˺ԼСܺá
䣬ϵС˶͡ߡһ
ƸϽƿ½磬СķޱʵСѾ˯12СʱˣظӪ࣬ζŶһòã
СССʱΪ׬Ǯң¶̣޾ϸĹǳԺȡ˼СĵľǲԲȣһʧȥʹࡣ
Сգգۣģɿƺ½絣ǵһЦݵͷ
ƽСùС󣬸ת½ѾСϴƷ˹
С´ҲûҽԺרΪСݵˮСںҽԺרһԲ˿ϴֽմˮСɫϸĵĲš
½㻤ϣŰСϴܰĻеıѩɢģһҲҪ޶ܵκ˺
Сһ࣬̾˿⣬֪СѾͷˡ
Ϊ˶ģѳζǵ½һЦսһ룬СͿʼ꣬½ֹסЦ
СϽ䣬Ҿû˯أϹӵǲǣ
ǡ½ͷһЦţһ죬Ȼ佲ĲãǾõظ㽲ؽԴûȤ
Үϲؽˡ˵꣬С죬е㲻˼СֳŰƵ֣ҡҡ
½ϵǣҾ佲ºȤϲܵҲϲ˵һڰƼͷƵ
СѸץסϢĹؼһ˫۾ﵽ˰ƵСϣۣ˳ɹ𣿡
⺢ѧĴʣСƱֹת˳ŽӵǰСҪˣ𣿡
ŶҮŶҮ̫ˣҪϢ߸磡
˵ʲôʱűƿԴС˽
ѩԵ󣬽קסСһǲҪҪҳȥٽ
Աѩ˳ȥע⵽꣬æվߵ߽ϡ
СûҡµܵСǰŵ˾ȲĵݸСҴʡġ
ллҲԡСȻθںЩǿܳͣʳѾȤ
ǺðȡԻСȻܾѽ˾е䣬ˣˣٸʡ˫
ţСôԼĵĵͷ룬ʵ첻һûȥѧ
ʮһգأ˷ܵ˵뵽СڴŲżٶ˵ҪæָĿڵҺ⼸춼ҽԺ棬òã
ãǴiPadҺþûϷˡСеʧ䣬ЦеĿԡ
СѾͷһ𣬸iPadϷ
أƲϳ̲ס⿴ۡ
ѩĿģæŰߵһߵĲźʹŹסԺ¥º˵˵ء
*
סԺ¥¡
Ĳźͺ﷽ŹڴУ˺ѷε·ΧȺڿš
½ƭŮȣڻں󡣡﷽ųɤӺ޵λʲôļ΢ᣬҺ½ʣŮΪ½鼸ɱ΢һ㣬½ȴŮ


958ֱ

ΧȺǴûмй򣬷׷ױ棬һסԺվ˴ºͳɡΧȺڡ
ע򣬴µվǰ棬ɡվ棬ΧۣѰĵĳԹϴŬά
̫ˡϳȺУŬҪǰȻǳ̫˰
̩񰲵Ҳְʢе˵ǹҷٲʢ
ϳźǰǲʵĻȻ缷ȥˣֵõ˵˵ôã
վǰŵΧȺڽĲźͷ򸾹߿ƵϣǷ׷׾
½绹Ⱥã
ֳۣʲôֱ
ǿϢڸ·ϣֳΧȺֱֻ
ǣҿվڷиֱģ޹ע6666һ׼ֻٰΧȺڸ˵仰ϳͺͼ˽
˵˵ĺ𣿡ĺߵĲźߣΧȺڴλ֪ʲô𣿡
ϳ֪Ĳźͷ򸾹סԺ϶ϣԹ۵Ŀ˭ҥһҥܶȵĵ
ϵ½Լֱƽ̨ͷ׼˺硣
ǼƵľ˴ֱ׷׿Źࡣ
ð½ܵľƭ飬شҲ֪ҾͲ˵ˣ˵˵ϸС¶飡󣬺ֳ˲䰲
ֱƽ̨ϣһʺá
ԹȺһ±ƣСôж
СŶ󰡣ϾȻµ֣ΪΪƭ鲻߳ŭµĶǴˣڸƭʱѾʼССʳиԶˣɼŮ˵ĳж񶫴·ļΪӱΣϲ˵Ҫҧһڣ½˵ֺ꣬ݺݵһϵˮλ˵ĻʵŵģȥҽԺ鿴СĲԼʵʱǻṫ¶֤Ƶ
绰䣬֪ӳһͷ׼ȷĲź͵ͷϡ
һӵĶߣȺУ̲ס˳
ž
һͷ˹﷽űϣ﷽ǰһˣǺܿ죬ֱֹ壬ǵϵı顣
ĻһֶţŮԲ񶾵һ겻ĺ¶¹⣬ҲҪ½罻Ů
ֵ㣬ЩıºѾͲסҳ֣
ĸμֱ͸ѳԣ
ʲôѼճĩĲˣĲźͺ﷽Ŷȥ
ֱϣΧȺڷŭѣ׷״϶񶾲Ҫˢ#Ϲ#ѡ
ֳΧȺķˣķߺɲû⣬ҸطȦУǷ׷ɢȥ
߰ɣ㡣ɢȥϳ߽סԺ
סԺ¥ϣվ¥ݹĴǰ¥µ־磬ûжı顣
ˣ½˹Ʊ˫ַĴš
ûУֻԽװӣҾԽޣƿŹڴеˣǳһĨЦʲôʸﲩͬ飿
ǾͲ½Ƶļ򣬱ֱԼ˺ͺӵˣḶۡǣޣǲ䡣
šµĻţҡҽȥС
ŰƵıӰ½ߵʲô취ڣҰǴˡ
ǣűڳ¥ǿмĲźͷ򸾣Σû˰Ĳźͷ˵ʲô·ûǡ
ڣСĿġ
һȺŰ״ӵҽƿš
СѪѪ˼СЦе˵΢еʹʹŶǵСܼǿģԲԣ
һѪŵæ굽ѩĻУҲЩǵĿС
Ѫʲôģһͺʹ
ţ壬ҲۡСС֣Ÿǡ
ãû⣡˼׼õˮǰιСһԵĻʿʹ˸ɫ
ʿæóƾСĸ첲ϲ˲ѪܲϸۼɷֱѪС
˻濴ųܲСС첲ϣɫѪҺ뵽ղѪУ̲ססԼĸ첲
Сùݽҧסǣһԡ
ܿޣҲۣܺۡ
Сǿ¸ҵӣۿһ죬ٿСƽʱۣ΢һ¶Ϊ˲ģȴҧ˵һʹ֡
Ѫ˼С䣬ҽͻʿ뿪


959¹

С¸ҡС˸Ĵָӽҵż񣡡
ţСǿһЦ̫ˣû
ѩͺܣοš
ѽϺҸСͣ˳ûĨڵϳһˢֻͻȻ΢Ͽսһѡ
ʣæͳֻܿ˺ۣܶʾԸ޳С͡
ۣȻôԸΪСȥ͡һһ˷ܵĶ԰˵ҲǸ취
˵ţСɵƵ绰˹
ƽͨ绰ԶСڴϡ
Сɣû˯𣿡ֱ̧ʱʱѾǰҹ12㣬ͻȻ뵽ʲôʣ΢Ūģ
ţСɵͷϵŪģ䣬СĲо˺ܶ죬Ҳѯ˺ܶȷȻİ˵ĹͼʺܵͣҲкܶɹİ
⵽ǡϳ廰İͳɹİҲв٣ҵһˣȷʵҪ½޾ȼܶࡣ
ƶֻĻСɵͷãǾԿˣϢˣСɣ䲻ߣһҪչ˺Լ
ģ䣬֪ġСɹ绰ϳİƵļ
ģô£첻̫࣬ǵС϶ġ˵ţϳֻ˻ֻοô˹ССء
ýϣǻ˺ܶСQȱףСտԷССֶӣСȫصĹ͡
½ϴá
½ڰ칫㱨Ȥȱȱ
ļѾȫƲĲź͸﷽Ͷ·,ȥҽԺſ½ܷŹǡ
˵ӬȥҽԺڡ½ָߵ棬漴˵˵Ĳź˵С﷽űȣСˣô϶ﲻˣȥҵȥҽԺҴ硣
Լĺڿ۾˵ȥ졣
ת뿪ͬʱ½Ҳ칫ߣŲᣬ鲢ûв࣬߳칫ִţȻŶסˡ
ͷһ½ƾȻ󣬡٣ʲôԸ
½ʼ磬ţû£Ҫ°ࡣ
鿴죬и̣⻹û°ʱ䡣½ͶȥĽĿ⡣
½Ц⣬Ŀ£ݣϵĹҲ°ࡣ
һŮϽ֣ˡ
½ЦеĵͷܺãճɹҪ˿©ҿ൱ϸģ֣̇˴Լɾ籴ǵָףԼװСǻ֡
Ůһ£ϲɵľţڵǰ˶Ϣ
˶˵½½ڹ˾ܴܲã⻰˭˭ɵӡ
ദˣͻ֣ᷢ½ܣλٸ׽½࣬˾ķΧġ
½ƴ࣬һܺ˵ĴԹϵĴëáЦеĴңΪڿЦ͵
뵽ǰű˿Ů鲻ɵøĹ
*
ҽԺͣ
½ӵݳߵԣȻһӰԱ߳
üĿһߵıڿٳ˺˰ڵϡ
½ܣңǷſĲźŵأͷ½簧š
Ĳźͣ½һû˵תϳ
½ܣǼҲҪˣҲûһԹԣŮҲǲ⣿
½Ŀ⵭ɨĲźͣϸҰҵŮ˺ͺӣҾԲŹ
ĲźͱѺţغ½磬Ƿᣬ½Ҳһ졣ԣ㲻½ҵĺӣҰͱ룬½Ҹס㡣
½Цһ˶ô˼ЦҵңֻҪ֤ݡ
ĲźͼҪѪû֤ݣֻܵ
ңĸǰ﷽òֶαƲ¥¶عʱҲΡ
ĲźͳĬ½𳵴
ʱ˵ԺҲټκһļˡ
ڸʻı½ܷģǻע⡣
½ͰСɢ
½ƨƨߵܹԶԶؾͿʼ֣첲ƮҡС׻磬СףװСǵһᡣ
΢ЦҪվס½糶ŰƵ֣Сǰߡ


960·

½ֻüӿŲܵǰ棬Ϲϲһ͵ģҰļ˶Ūɽָȥˣ磬ⲻ
½ɨ½ƣԺ׼ǰǡ
ΪʲôִĵҪ
˵꿴СҲԣЩǰŪȾֶŮ
ǺɵЦС˸ǣС㣬ڻȥ̫үүǡ
ˮԷ5ű
ϳѩкڵӻǰͽġʮ֡
ΪǶľãʱϵڱƲһ
Ϲ˾㣬ϳݵϵַҵļҳ档ҳһƺɫɯ١
мߣŮ˵Ķ˭Ҳж
ǣļƲˣ񶾵ŮԺôšϳŵгļҵִŴȡ
ֻĵĲԼģѩĴȡ
ŷĴȣʹϳһƣˣԼȣҵġ
ϳǳ˵ԼĶۣԱߣʹáθɵƯҸһٶʮ֣
ѩűϳĹĵطĬĬԱߣҵ½ʲô׵⣬ļҲС˾ôƲ½Ϲ˾߹Ӧó˾󲿷ֵ
Ͳ֪ˣǶı侲֮ǰΪƵӴΣپԿס˵½ôеΪ˫̥ܵܣٿ϶ܲϳǳ϶˵
ѩΪ⣬Ҳû磬Ҳɡ
ʱ˵ĿǰļӶ𾭼թƭͲĲź﷽Ѿ췽ߣһ顣ŮĿǰǱ⣬䲻һ׷Դ£̨
ϳ˰ܾȱʲôŷӦ͸ϣ˵ôһ䣬̫ˡ
̯̯֣ûĹʾֲܶ
ߣ̫ȥ
ʵҾüԺˣٽԺмĳ̫ࡣϣֱ֪ذļ˴
ⲻʱ֣ǧ͵̵ĵط󡣡
ѩϳпյ뷨۽΢飬̲סϣǷᣬкʵʵ𣿡
ܣŮͬ
֣Ҹо½Ҫ˭ʧСcaseЩżҪطֻ߰׵϶˽λ
˵ɭ¼̫˵춨Ӵڵ۹˼ţƺάĴǷɣǽǮһ治Ǵã;ʮɽӡȵľʱӡʲôţɲٸ߹󻹲ǵö帩׳Ƴ08ΣΪ׹δΣޣŲأһĦɶҡľø֣ԣǿ翴ƺƽʵϰӿͬ½ֶţҪļʧҲǶָ¡
ϳҲͬصͷȴûôҾ̫ˣںطùһöôˣŵҡҪСô꣬϶׷
һЦұСô꣬ҹĲ㣬ңҵ½̣Է
һٷҴˡ°뱲ӣҾͰ㡣
У½Ǹ̫ף飬컬࣬µģҪûġ磬ӦһصˣĲʡѩȻϣ½һҲϳһһ㶵ġ
粻ȷʵѩôȱ𣿡
Ȼ¶ȱ㡣ҪϲסұҸһ䣬ʺɷ򡣡
翴ѩı飬һ±ơ
ѯϳôˣ
ϳ̯ʼ磬Ҳ֪Ҳʡȴ͸һ˿ֻ
о仰ô˵ţ֮֮С
ûϸ΢۲죬ſھôȱ㡣
ʱ
ܹȥţһţϲؽе٣˵أˡ
ϣأ½ƴҡڵ߽װУԼԼ͸һ˵ζ
ɨһɳŮˣѩϣ˵ʲôˣҲǿӢǾף˫
ѩһ½ƣ촩GGһзףһɫ㣬ɾˬ˵ʱ򴽽ǹü΢䣬ȻЦȴöͶ롣ر뿴ͷӡ


961¸

ϳͷָǽϵĵӣǸտļҵţ٣ηĺƯǾ̫ʴˣָ׼ңء
ģܲ˶á½Ʋϻ߿˵
ŪϣЩϢЩŮ֪
ļûҳ͵ģҸ˻飬֮ǼӣԼҪôߣҴ粻ڹ½ϣȫʯͷԼĽšֵʳˣأصظӣǱ⣬ζ˱ָ㹻Ҳһԡ½Ʋɫתƻ⡣
ѩſ½ƣ˵٣л⣬Ӳ̫ҲĶ
òҲ롣½ʲôë仰֮ǶµûţСֵСëٳһɣ
ѩ΢ЦҲԣѧһֻһġ
½ЦЦǺˡ
ϳо֮΢ķΧæ˵٣緹ûԵĻһ𰡣ѩɰŹǣһøˣҲ
½˫ȽؿɳϣԱߵѩôóԣ
ŮûƵģͷԼ˿䡣
ѷȥķٰѷı߷ȥ
½ƶĶѩɵطӱߡ
û˵ǹװ·ߣȥëɡ
һֱ˵ˣһȥԡ
ûûεһ䣬罻ͨ׶˵һһضڣֳɵģ԰ɣѩ˵أ
ţʲôѩ̧ͷĿ⵭ȻһûԼʲôԡ
½ưѽȷ£վһһҽԤ˻ƺ¥źŹÿӦһٷݣͲˡ
ѩˣŶһһأе࣬ǿ϶Բ꣬ҵȲϻƺ¥ģԱ㡣˵꣬
½ɤӣѩıӰӼ
ͬʱ侲㣬ܹأǹأ
½ưĥƺ¥ĲҲˣҲ⻻ζǳԾ
һ±ƣָָһǰһ󳯳ǰˣʲô
¡ϳֲۣ´ϼЦ
ɣҸոյĻڽǽǵɡΪԼ֡
ϳüδأ˵Ǵ߻
Ŵһʺš
½ƸѩߵֻȻ
һİ룬ֽλ
½һСĴᣬԷȻŴ󣬡װģ˼ڻþˡ찢û˼һع𡣻ҡ˺ö࣬Һ·ôңӡ
εεŮðĴУ۵ˮ
֣½˲䰲缦ϳ˹ĳĬ
½ɤӣֵķΧָֻ˵ֵܡ
ϳһֿе½ƣֳĬ
Ŷҵ˼ǴСǣãȣһװˣСͷСһ
ѩŸɾĴһʢŹǣһ˵£ǾͲˣٻǴȥƺ¥ɡ
½еۣûԼƺ¥
ѩʢˣƹ졣
ÿһ½Ƶļϡ
ζһ࿧ȡ
˵Źζ½ƺ΢θϵسһճǼƣȻʢˣҾΪѳһڡ
ǸҸոһ£ûԤǷݡ
½ƵԲ۾ѩ˵ˣ̫ˣҲбƸĺ
һŹǣˡ
һʮĵٴ½Ʋ͵ؽ𣬡ιʲô£
һŮ̫У½ƵȻʲôһ·ռӰ׳գô졣ԭصңܣϾ͵
½ֻ嵽ſڣϧԼAJЬŽż塣
ѩǵ½ƶ౦Լ˫ЬϴޣڲСײЬܡ
Ϊһװ˴ȵ·ãȻҲ˲ԼЬˡ
Ϣ·ѩƮʺš
۵һѩϵĹڵϡ
ѩû°ɡŰѹˮϴɾ
ѩȻҡҡͷûУǳԷɡ
ϳѩĲɵӣζĹǣȻŮ˶ǿķǵĶﰡ


962¹컯

ǻ
һನɻ֮󣬺վ¥Ϊ
ӻȺһĸȳŮվһǰĺֱֱͦģ͹⻬Ĵʯϡ
һͷ˾䣬һīס˴ͿţѪɫ촽Ϲһֱ׵ɫȦ
Ű¿Ƥ£һţп㣬Ųһ˫ֲʧ޴ȣһֶص䰡ʡ
ֻǣһڿ˵Ļͱˣᣬ˼ˣӡ
ù·С˷׷פĦ컯ǺĿŵӡ
Ůӱ˵ĴͶͷǽһ첲һȣĻģأֵĽǶȣתͷĶɾ䡣
ʱһλͷС˾ĴĵĿվھ볤ȻŮߣı˸֡
תͷΪյĴ裬ī˫طۡ
ͳֻûüͨĵ绰ҧʵغ½ƣ£ٲ֣Ҫÿ
һ𣬿ȺӶʨԲ׿⣬ʱճһƬεĸǽ
ֻ׼ΪĴʱһϽӡ
ɤӣϣܡ
½һ·ɳۣƽɡ
·ϣʱʱе绰ߴ٣ʤ䷳ɴֻߴߴߣʲôߣûӣΪ绰
½ƲţӵĿճǼԽԽͲţӿٶȡ
ͷĳе·ͨ꣬ؼ¼һ·ͽӰ
ڣ½Ƶ
ӻ޼½һ۾Ϳࡣ
̫ˣһ۾ܿοӰĻ̫ԣֻҪϹ϶ܿ
٣أ
ѽˣ˼ˣӡովţΧۣգ㶼˼ңί˵˼ˣ˼Ҳ㣬һڣӡ
˵ţſ˫ۣ½Ʒɱҵ·ҵСӥŶӡ
½ƱܵغˣȻһġ
ʵʵرסȻգһڡ

½Ʊ˴ӵסֻúȿȡ
ʹԼֵգϵϸŮˡ
С磬㲻ʶˡϽīժ¶١գС÷¹Ƶ˫ۿ
ĵƤѺͦټ߱ʶȡ
촽ԲȦ˵Ȼڶ㷶ʮ㣬ƫƫģµСֶ棬аһ
½Ʊ죬һʶ˵Ͳʶˡ㱻˽ʬˣ

ۿתǰ˲Ӿ磬оŮ˵ܿɰҾѧˡôѧĲ񣿡
½ҡͷֵͷ㿴һװ˵ŮӸëߣ˼ҵӾŮ˷˹Сˣдչᡣ

ˣϽߣΪ˽ûԳɡ½ûɨһۣؽӹ䡣
üͷ΢չŶлл㰡Ƹ磬鷳ˡң̫ˡ
ƹߵ½һߣȻش½Ƶļϡ
½һװģ½簫һףվһװ˵ߣ׵һҲԣ˿̱һŮ˴żµһʮķɫС䣬ĪԼǸСࡣ
ˣҹģѹûˡ
ѹҲ߰νʼ磬½Ƶļ򣬡㲻ٳˣѾܸˡ
½ƼӿŲ̸ߵ⡣
ͣͣλϿտҲɨһܣûɫСأ
ҵСأ½ͬãȻطʡ
ȣ죺Ҫ㰡
ͬʱ½Ƶֻһţͳһۣ̲ס쮳һ໰۲ҳ
չ۾ɨһĻ½е·طڰСʱǰΥ£Ĵγ٣˾ɫ㾡쵽ӽܽͨӡ۹ƣĳȻˡ
½ƺʣܸˣ
ҡͷЦݲҾЦ㲻Ҫֹҡ
ŶЦɣһȥˡ½ưһת
Ŷһʲôûԣ·࣬ˡɵЦЦëߡ

Ц˺ð죬䳯½׷ȥ


963²뿴

½ƺȻٱܣһɣ½ƣʲôܡ
ڲ뿴㡣
棬Ц
½Ʋ㻬
ܳͣڻһҲ
½ƴ绰ԼһѿͿԡ
ѳԣеӲģ½ƶθѾ˲ôˡ
ڣ½Ʒơ
͸ոŴЦŮͬʱ򣬾ϣͻŵʥŮţƫƫһ˫ˮ۾ͬڼСŮ⸴ӵʣ½ʶط׽ٶȡ
ôԣ½ʡ
ѳ֭͵½ֱߣƸ磬ԣҭԼҪȻһεġ
½Ƴ˾׽̧ͷһգʣģûһ˿ƲʣҪºꡣ
㻹Ǵ㣬ȻôͻݣҶʶˡ
Һӵãͻݵã
Ҿһá
Ŷһ֭ϣס
˵ģȦĲ˹ģ֮⣬Ѫ߹
΢סеһɡԲҲǹġҾعչˣϸҺ;ͨ绰ԺҾ½ϵԱ
½ϸһ£û˵£ͰæչСҲûʱЩ¡
Ҹæ½࣬¾ҡ
ţ֪ع֮ǰϿǳŷᡣû뵽ǾȻ½ҵġǸҾǱʾһ¾̾û˼
û£ڽ˶֪ҸҴ粻½ˡⷢ
ҡͷˣûôԡŮסԺʱҹȥһ¡
½ƳԱ㣬ϣţȰ˵
óСԼգȷûʲô覴ãŵϾ˹˵һ֣á
½ƿŮζʮĶĿⲻƶǰԺȴһĸݣŰͷ󣬡࣬ȷԼǴͬ壿

Bڡ
ѫ½ƣϽӺ棬ֱ½˳ų
޵ķɻѾСʱѫõɻϵ޵ж༱ꡣ
Īǰѫ˵һĵˣǰѫһΨΨŵŵūȻ޸㲻š
ѫԼҲ벻ףΪʲôԼִֺţÿ˶ŮִŮĸϻҲ֮¡
ţеŮĺڰȫִѫԾվֱ壬۾ֱĿŹȺѰ޵Ӱ
ܿ죬һźɫȹڴɫֵӰѫУȻްԼʵʵѫһ۾ͽ˳
޶ߣѫĶ޻֡
ѫȻڴ֮ͥô޽ŵĴûעӵſ첽ߵѫߣҪ㣬ôУôˣҪǱ˷ô죿
ѫס޵֣ЦǺǵ˵ģû˹ǵˣ½Һμҳһ㣬Ķ˼Щ£
ǼСĲôأڹ⣬֪Ƿ飬еϢǳѫ֮ڡ
ûʲôָˡѫе˹˵˼ΪͷأĶйǵ飬ֻҪԭǡ
ߡӦõ³޴ѫĻЦšֻҪ˼ģͿģ彨᲻ԭ£ں
彨ԭԭ£彨ĸף˭Ҳ޷ı顣
סѫ͵ԭ½粢½ҵĺӣ½ͰҲûѪԵϵǵŮǱԶҩ
ʮ룬ŰѫĻȫ꣬½ͰƾȻףʮֲѫ͵ĳڽֵ˾֪Ϊа׵ѹţҲû˹עƺ½ѾûѪԵϵôóȻعҪ˰ó˵
ɲعôǱ˳Ϊ˶Ը½ϽаǮƶͶ˽ȥѾɽˮعֻ硣
ôˡѫڷ㶣æ˵Ҫģýԭǡ


964½

š޲˵ѫ첽߳˼Ƴ̳
ʱҲҪ䵽Ƴ̳еĵز뵽ǰ붼˾͵ķ⣬޵ĿеȻ
ѫȴûô˼öӽޡ
⳵ϼſͣ£ײĪ㣬ѫóȻȥլ
ѫʲôȻмҲû˵ʲôѫ߽ϼŵĴš
һ¥ǰ̨ͻȻ϶³ǰ̨С۾϶³Աߵ̫̫ʱ°Ͷ
Ҫ彨ѫڳ³ļƶǰ̨С˵
ǰ̨С㲻ҵæóѫˢֱͨ³칫ҵĵݡ
ֱŹϣеµġ
Сţʲôأ·ǰ̨Сվڵſڷ̲סʵ
㣬Ҹղţ϶³̫̫ˡǰ̨Сתͷ˵
ɶ⣿һ±ƣʧٵ϶³ˣǸ̫̫ѵչ˾³
ȻҲڹ˾ۣ϶³չ˾³˽鲢ܣȷûۣ
ûУǰ̨СҡҡͷǸոȥҶ³ˡ
ûͶ³кͻȻ뵽ʲôʵ
ûǰ̨СڷӦѹֵֹܾģˣҪˡ
ŸϽĽбæ˵һǶԶ³ʲô
԰Ƕ³ĸĸܶԶ³ʲô
ͻȻֱ죬ĪĿǰ̨С㣬᲻ᱻ³ְͿɣ³뿴Ƕˣˡ
19¥³칫ң彨Ƥ칫Ͽļ
űƿ彨üͷ΢΢壬̫ûˣžֱӽ
ѫ彨ĶУ·Ǳһ㡣
彨͵̧ͷ𾪵Ŀվǰѫޡ
Һ˺ܾãǻصߡѫ֯ԣ彨ԽԽ䣬ͻȻеĻš
ҵĸֻһĪ㡣彨ջĿ⣬Լļ˵ǻԭµģҾȥĸ׸ʡ
ҲĸףĪʲôв彨˵ʮ»̥µ㣬ĸ
̣ע˵ٶĸ׳ԲѷǾͲҪҷ顣彨ɨޣҪҽɡ
㲻˵ѫޱ彨µһ仰˵æǰһǰж㣬Щ㶼𣿴СֻҪеģ趼Ҳ׼һݣʵ
֡彨еļѫĻĸףĿǰǺϷްɣڴ̵ǰҽǣ׼ʲôݽң
޵˲òҰףҲ˵ڣǸĵߣĪ㲻飬ôֻѫùˣ
ʲôˣѫõŮǶ˵ˣȴ䵽Ϊ˵ˣ
飬ǺͿĸװĿұ죬΢һıԷŵ̬ߵ彨ǰ˫ۺỨҺְѾͶ·ҲԭǣǾֻȥˡ
彨ĿޣȻѪ뵽Щ£;ĪĶġ
Ҫ˵ЩĻһоֿ˫ۣ彨̾˿Ůˣ֮ĸӹϵȴ޷ҲСɵĸʵ
ǷԭǣҪҪǣҵĸǷԭǡ彨վӸµĿ޺ѫҵĸסơμҡԼЩ˺˶ԸǵĵǸԭǣһ̸
ããȥǸѫ彨ɿڣæ׼ߣ˿ſڵ䣬ת彨˵ǵ䣬ʱ⣬ڡҲ޴ȥ
ˣһǶþƵ꣬Ҳ͹ȥ彨ѫӣжһͷĴѫĻ
ããˡѫæ뿪
ѫ޲ִ뿪ıӰ彨ذ칫ϣǸöصĸףǰǸоʯѹϣƵļҪ
ޣǱϾԼĸʼ޷Ӳ


965¸

ҽԺ
VIPڣ˼ߺС
Сűȹϲϲ˼߶űȹݵСУ֣оϲŶ
СӹűޣС֡
СˣʲôʮϺأ챴㻹ݮζֹܣűСһһϣһ˳
ۡлл⹫СĵŰű޵֣صʳ˳ҶԶˡ
˼һëСݸСϵͿԳ
⹫ЩѽСʵ·רΪҶһ
˾ڹרżʦġ˼ЦеĿССҽԺͲѽ
վһԵɼС˼Ŀģתͷ԰˵㣬Сɫȷʵ˲٣ҩＰʱס˲ļأֻҪҵƥĹ裬Сͻûµġ
šɵ˵ͷʱ䣬Ҳˡ
˵ţſڴ
ţŹ޳ڴҵǰ
˵Цݶϣ˼ıרΪŭɫٿ۰ơ
ݵľȺ󣬰ƵɫָƽĶ޵ãʲô𣿡
ҡ˵Сˣ޿ŰƵĮ˫ۣͻȻǰİգҲֵĮ
ߣ㻹֣˼һתͷ
ɿԼĸף鸴ӣ죬ȴ޷һ裬ŹҪǰߣæסޣͻȥɣҪСϢ
Сƣԭµġ޼סæ¹ŰƵ˵Ҳã˺㣬ֻϣԭңҸ¡
Ůʿ㲻Ҫںǰ˵ֻƼҪ¹򣬿ʲô飬ǳȥ˵
СƣС˼Ҫȥ˵޶԰飬æվģְͺá
˵꣬˼ֱק޵߳
䣬ҿԳʮϺ𣿡˼ɴ˳ȥСתͷ԰˵ͻȻԡ
Գһ㣬óʦ𣿡֪Сǹתƻ⡣޽ſʼСûпһۣרĵİŪ˼ߡ
ԣϣܸ˫ݣʮ㶼ҪÿֻһֻʣµģغҳԣòãСԴ˵ҽĳθڲʺϳؿζĶС볢ζϺ
áӦ㣬ҵСССıӣ
⣬޹ڹм䲻ߡ
ҴһжҵĴϣСԭң˼һСĻᡣ޾˼Ŀӣ˲Ŀ
ԲģֹСƣ˼һмĿޣҵŮҪʱ֣ʲôģ
޿ˣıôĮ飬һʱԼıʱǰʱ򣬻ڣںģԶֻǰա
ǣҲԲ㣬ԲСɣҶԲˡѹвޣһ뵽ǣ޷İ˼ң֪ˣÿÿҹڣʳҹ£ֻҪõǵԭ£ȥҲİġ
˼¿ޣ鸴ӡ
һ棬еܣһ棬ʼĸסУĸʼŵģģȥϹ
˼ԭҺòãԸκγͷ˼˵޼ధ
㡣˼뵽޵ıѣסŭʵңйģ
һ£û뵽˼
˼һֱǸ߲ʵģĻǼ⣬ǲмġ
һЩ̬ı̬Щ飬İӵһμֱڣδٰ֡
ãʹĸԴ
ҶǷйģ㻹֪𣿡޿Цӵһμ㣬Ҿϲ㣬ʱֻаգҶıף㲻мһˡҲˣ˭ûбأμҲͬŵϣΪ˿㣬ҿӽΪѣ͵͵ϲãΪԸô޳ܵǶΪ㰡
Ļϲļ޸㣬ҪΪҸˡɾǽ˻飬ֻаգŬҲհ֡ôܲԹôܲܣ


966°ʹ

޿޵˺ѷΣ˵ĶǷθ֮ԡ
Щ˼ʹ࣬ÿһÿһҹĺܼ尾ֻѫȫȫİʹȴҲϲѫںһҲǱȡ
Сɴ٣ЩãŶ٣˼ޱʹӣݣ뵽彨ǵ˲ɢ
Ůˣһʼƭ
ʱٲ£Ż˽뵽£ɫ˲ò԰ס
ĪǺýãĪǰŶ̬ѫȴû뵽СŪӣĪΪԭѫƭв彨
ʵǰҡ˼ĽҴޣֻϰԵҪ߱˵ĶĪˣҲˣֻѫɹ̫׾٣㲻ϣңʼֻգŻôʡ㹴ѫʧܣֻˣͲˡ
ģ޷ϵ˼ǰģǰİΪ㣬źͰճ˺ѣⲻһⲻһİ
ɱЩĳ¡
Ҫˡ˼ĮĿŹڽűߵޣҺСɣٺ㣬Ҳ޷ԭΪȻѡ˺ѫ뿪Ǿף˫˫ɣͷϡ
˵ͷϣ˼ԳЦˣ˭룬ٵͷˣֳֶ˵顣
߰ɣҪɧСơ˼˻֣뿪
Ҳߡ޼˼̧ţæĽűס˼ðңҺѫѾ޴ȥֻǶԭǣŻһ֮㣬ԭңòã
˼Ͷŭϴиӷŭ
ԭΪŮʶԼĴĲŻǸȴû뵽ʱ֪ܵŮ뵽ģȻֻԼǸ˹ԡ
ʵڿȥת뿪
۲Ĳ俴νıݣȥоСĲ顣
ǣǸ߹ˡ˼̧˦޵֣뿪
޼˼ɶԼɴڲͨװɵޡ
·СʿվԶԶΧۣĲҲʱʱԴĿVIPͨŮˡ
ô£֣Ҳ
˭֪˭ҵĶ̱ˣ߽VIPͨˣ϶Ǹ󣬱ĸ㶯
ĸôûƷλø

˵š
ڼרҿ½ҴҸСſ裬֪ͨˡ
½Сų磬СҺ˵
ûʲô˵ģ㲻ù½Ƴæƽȥ
硣ס½֣࣬Щ£Ժ˵ס
ŰƼᶨĿ⣬½ε֣½ҡ
ƵͷߵߣŮʿʱ䲻࣬ޣòҪʱ˷Ϸϡ
˵ţûٿޣֱ߽Ϣҡ
Ŀ⣬ᣬȥ
ʲô̺ͳЦĻ㾡˵ɣҸһѾóһк׼촽ֱֱͦģþ׼Ůսʿ
ƿ⸱ٴеӣȻЩЦĴ𣬡Ǹʧˣûڿ㣬ΪѾˡ
㡭޽ҧأܵ˼裬⶯촽
ƿ̲ӣޱ˵ʵ˵һԲ𡣴ĳ˵ҵĳƻļƻȻ˵ѾɹõμҵĲƲԼ
޲ŵؿŰƣ˼ԭˣ
ûеͷҲûҡͷԼĸ׵ĳˣƽ͵ԭ£ǿɵϣŮ˷ѿࡣ
ҪŮһЩ粢Ϊģÿ˶Լ׷ѡԼ·ϲҸףȴĸҲӺҡΪĸױ㣬Ҳ˺绹ɡҵ͵㶼࣬Ϊ˴ﵽԼĿĲֶΡҲˣǡ
ͬص˵ͷ¶һ˿ģƱۣҳԼЩʱ򲻹ʣ˲Ϊ𣬿ǳȥһˣ˺ܶ¡ǰƣʱܹһǻ㸸ףΪԼġֻһỻһº͵ķʽ


967

ǹһĨǽɽ׸ƣһº͵ķʽ˺ˣӦȫЦЦˣûڸģ޳ܡ
Ůʿ̫뵱Ȼˡֻ˵ÿ˶ѡﵽԼĿķʽѡ񣬵û˵ͬ㲻Ҫ
˵Щʲô˼šüģȻʧȥġ
ƺԼеĳ֮ɫֻ㣬úûţܳĺ۵ǴҲԭ£Ҳûԭ㣬Ϊ㲻ֵá
һں٣֪ûģ˵ô컹ΪڿָŰƵıӣҧгݣ㡭½֪ôĻߵŮһ㣬ҿҲûˣֶΡ
ⲻġƿŴ̫Ĵ¥ӳһƬӰкڰֻ˶лͶ
΢תŮʿİҵĸ𣿡
΢ĿԳɣᶨصͷǰģҡ
ӱ䣬Ϊ㣬;Ҫ˺ҵĸףĺѣļҲ
üͷһոյʧֱҵ£Ҿʲô㱻Űţôᶮҵ顣
ޣˣǺˣҪԼһѱƲѵĽڣֻ֪İһˣΪȫ磬㾣鲼ҲҪȳһ·ҲϧİһˣԲŰ˵˺Է¡ۣ𣬳һģѡѣѡ˺ʱѾǿġϵ·ǧû˵ĵԼ˺ˣ㲻ҪٴŰҸ׵ţҪ˵ôȲѣԼĺһЩ档
ƽЩ䣬ƶڣһؽƣȴĵӱ䡣
ضŵذƴϵ΢С϶¶һ˿ʹҡûС
ƽ޲߳䡣Ծڴˣ֪޿϶ˣֻǲԸ϶ѡ
˫ʶؽץסԼƤӣָؿסƤơ
Щ£ֻԸȥ
׾ٵؽҴΪԼҵĽڡ
˼ʱˣҲᷳϲѫ͵Ŀд̼ȻðյԸΪαװ˼ϲŮˣѹ̫ˣҪй
ϣֻԼԼôˣƾʲôѵ
ҧأˮʱۿ䣬žʹ޵
ҽԺ
½һǰһ߽ҽԺ
һ¥úڰ׵ש̳ɣÿһשмɫֻΪɫԶԶһһ㳡T̨
Ųһ٣ְ̧ס½Ƶļ򣬡T̨
Ҫ½ƺȻһֲԤС
ȻĴṴ𣬰ϵƷһԵ½ƵĻ˦ȣģز
Ʒзҽŵ½ƣ
ȳһVʻɫȹȹڷȳףҴмѣټϸ߸Ь·ȫ۵ŮѲȹ޷Զ͸ȹǣȹϸֱĴȡ
ڽӽǰ̨λһĶ㣬ͷ½գһ۾Σûбҵ㵹
½ҧ񾭲бҵ
ЦĻ֦òˣôԹ㡣
첽ȥСĵش½һһùУתֿڼϣطʩģ·
ߣߵĶױΧۣټ촩һ˫߸Ьһ׾ţ½һװĵļЬһװߣдڸУƷУĪذС˲١
½ΧȺΧۺͲƵۡ
Ů˳øߣҲŮ˰ο⻹ǸƯŮˡеľȻŮö̫ʿ
Ҿее졣
ҾŮҲе죬ҺDiorװϼ
½һ飬ʹԼīϳ֮ǰ˵ݡ
ҸŶ½С
ⶼҸСģýȥһ绹λɩҿء
½̲Ż⵽ôֵĵ㡣
б½ƣϸĵܲԿҵĽѵҰ㡣ԣҪס
ճһֻ֣Ҫ½Ƶͷ½ƶԴҲĦҮ


968²ɣ

ⲻǴ飬ĪľͲɣˡƸ磬գ۾˳ĽëŲСӣһ޹
½ƿڵݱϣҷȥûѧᣬ졣
Цݽһ˲漴ȻգգۣǵȻʱȦôħͷҾٱҲҲˡƸ磬ڹӺܿ࣬ҲҡЩί
½ĵӦһã㲻Լɻˡ
ţҲԣɵĻЦ˵ţſ˫۾Ҫ½ơ
ͣͣͣ϶Ҷֶš½˫ֱܡ
Ŷվԭλɲǣȴһ˿Ȼ
ʱſˡ
һһǰһ߽СĲ
һ۾ͿСĴ۾鶯תţʹһɴžϲ
ۣСɣÿƯ
½Ͱ˵ʲôһſڿȥ
½ߣ飬ǳûϢһЬò½ƽűϡ
˻ҡ½Ƶһࡣ
ûĻƵģסΣֱִͦȣ½н˵磬þòλɩӰɣ࣬ǰҴӹЩСƷɩӲҪ
лл㡣յҵңôеСǰʱȦѩ֮ʱ˵һЩʱȦ£Ȼʶǰλʳģࡣ
ʮӵһ˫˵ĴȡСT̨һһߵʡӼѪĹ裬Ī˹ƣŦԼжĹʱװܱȻӰ
಻Ȼ¼ӣ촩һ۵ʻȹӣȹϻƷֲȡοյƣȹˡ
Ȼ·ഩͺȻΪƵġ
½翴ŰһС˿żı飬üͷ࣬һ𳤴ֵܡ
Ƶ˵ͷʶʳģδ䣬ɻؿ½磬Ϊʲôֵܲã
ؾصվֱٻ㱨ɩӣǰͷȽ϶̣ӳҲߣġȿȣıȽϳٻԾƸ綼ҵܵܡ
ٷɿ죬һĨȻ˵Ĺʧ䡣
ƿӣT̨ϸĳģĺøһȡ
½ָԱߵӣ
ǡԼȹڣϣֱͦ˶ŵģȴ࣬һʦѵСѧ
ƺܿͷ֢ڣС½磬㡣
Ƶȷʵ󣬵½ƶ飬˵ɩӣ˰һǰҹ˵֮Ϣˣ׹ģء
಻˼ЦЦǰ罻־֢
ѵ㣬ȻڻС˰ʲôģ
½ƵĻһЦŵͷ
û뵽֮ǰȻǸС˷ֳΪģ֮·϶һ˳еľһͬ顣
ʱʱССʱ۵ȫЦ⡣
࣬ԭôϲСӡ߰ɡưߣֶС˵Сùɣǹʳģ
С࣬ʹͷС硭ùáɾסڱǡ
˸ֳһֽ͵Сߣ
ָϸ޳ָûף޼룬װ׾ԲǸСǡǽھɣذڰƤֱѪѩȪȡ
ڸСӵʱСģ棬ϸĵڴԼƷ
ֻĿ
Сٴδһ硣
ϵһ䣬ţϲ㣬ꡣ
Сˮ۾СùãҲҪꡣǴ
˵ùþ԰쵽Сһ˫۾ġ
СϽˣִһ磬
ôһֱ磬ðˣЦ΢ǵؿС
СҡͷСùãˮζ̫ˡ
Ӧͨ죬ɩӣϴּһá
ŶǱߡ
ɿسϴּ䣬ܿ죬˳
ֱ۲϶ʪģһһţɩӣұеʧˣš
ʧЦûôأҿͨͺˡ
˵ţǴսһ¡ý뿴١
䣬۾ģеѪ̣ͦҲ󣬼С崿Լǿ
ҪԸˬʣദɡ


969µ㱼

ˣȻȥС½翴С΢ıͷȻ͸һ˿⡣
΢Ƿĺӡò׼Сôɰޣûü˵仰ھߣ磬ٸһλᡣ
һ½Ƶļ򣬡ʱչˡ
½Īվʲô
྾½Ƶĺ죬һק½Ƶķ´ԼϣѿӺϵ죬ӶΧס
һϵжˮ۾ûüգһ£Ѿ·ˡ
С΢С죬ùã㴩·ٶȺÿ찡
û취ְҵġ㲻֪ÿʱװܣ̨һսеŮģ·͵㱼ɡ
𣿡
ţٵġˣ㱼ҵĻװٶȲɡ
СһԴЦصͷҼʶˡ
ʱϳˡ
ͻȻһȳĴŮϳֻ죬ûϳࡣ
˵ϳˣû뵽ڲλģС㡣
ϳɵؿƣѯʣģࣿ
á೯ϳò΢Ц
ϳͷŸߴԼʮ׵ŮˣĽΪʲô˺˵߲ô
½翴ϳ󣬶µľС㣬ĿǰϢԺࡣ
΢Цŵͷã磬ҾԲʧ
ϳȴˣҡԺСľˣСҪ½ǩԼ
ǰ㣬µĹġ
ϳ֣㣬ɩӵľˣ϶ġԺһúŬָ̡
ϳЩ˷ܣЩӲܹſ췢ùˡû뵽һģģһˬɣ
ϳȻְҵҪɤӣԵ侲һЩСãʽһ£ϳ¾ְҵʮ꣬Ҳ̸ָֻ̣˵ԺǹͬŬȡ𡣡
½ƿŮԻ΢üɨʣλҪڹڳڷչ
൭صͷƸ磬֮ǰڻҾ˵ˡ㲻ǻӭһؼҡ
½ᴥݣʹһΪ½ϴܲãбҪòڹ½ϰɡ
ϳεؽһߣ٣ǰˡ˼߳ȥĳģԴģ֮⣬һ£׬ѳƱ
ͷߣȴЦ񻨶һãƸ磬㿴ģ𣿡ԭת˸Ȧţ˲䣬ʮ㡣
ܳģϳĻŭš
½´࣬û߸ƵߣϷȫðʡ
ҿﳤ̣ܶʱдƬûɡ
ʱдƬ࣬ǰڹ췢Ȧ⼸¶ûж̬ʵ˵ģûң
Цˡ
½Ƽ׷ʣﶼˣǵ㾭ˣǩԼ֮ǰʲôȫ˵Ȼʱ϶ÿ࣬ô곬ģȦӦöֵˣĹܲпᡣ
ഹһ˲ĽӲ֮󣬽ɣؿƺ½硣
ȴ½粢ûߵɫĮû
ƿߣҪ˵Щʲôֱ½ץţȻ֡
ڶ̶ʮڼ¶һ΢ЦƸ磬ģûйҲûκ鷳ֻˣص߹½ǩԼҲܱ֤ϣһᾡȫɹȰƬҪഺ
½ƶĲһ䣬ͷ­Ѫء
ۼ½ƻָ̬һҧģҿ϶ϣǹϹѺϽ͹ۣ
ںúóôʲô۾½ָԼ۾˵һۣߵˣ͹
𳤷ϸҸˡ
ɢҲһ
ϳǼʶ½Ƶ֮ν̸Цֻҷʮֵľ½ҵүôܼ򵥡
̸飬С档
ûأ˵µС߸ӵƯ̺½ƻ𾢶̲סſǱ߿
֮תţСԽ
ǰ̿һӾ磬ݹһһŮػڵĳֻ࣬JQ
УƺŮ˾ԲJQģ


970Ů

ȼŭ
ɿ䡣Ѹ٣ͣһͷĳڿмһֱߡ
˵½ߣס䣬ԲСؼ½½м䣬˸þࡣ
ȹڣƿһͷ΢㶣⺢ӵҪˡ
о⺢ӵҪճ̲סԼգλСҵˣ
ҲŲСŮˡʮ㣬۵ͯɲǼ쳹
½ƺһ±Ƶࣺ
泶˳½ƵĿȣߣǳȥ̸̸øһĽ͡
ʲô棬ҿȡ
氺ͦأŲͣק½ƵĿȣȥ
½۳磬ȴ˵ѽţ㣬ȽûײϵĲ
һߣСǰһӿŲ
һһŹϣ˺ЦǺߡ
һƬ
ȴִֵؾ½ƵĿȡ
ż·һʿһһСаһĻ׷ͶĿ⡣
һɾһͷСţ˭Ҳ½СѾͷڣקš
ֱߵȵľͷɿ½ƵĿӡ
ƴİп㣬ųԶ͡ϥǴһӲСǴ͹½ƿԼĿȣᡣ
Ĺĵ˵ˣûˣʵǸ߸Ůʲôϵ˵ѣҸ㹻ӣҸû˵ĵط㵥̸
½Ʒ·ѻڽУ¸¡⺢ӵװĶʲôʲôиӣˣ
½ƳĬһСЦı飬СüͷĽģҪһӬ
汦ҵĵܵܡ
ֱӺһ˵Ǹ̡
ŶǾáǰǸСӡһкǰĺء͸ҡ
ҪƭңǸƯ϶ϲˡء㲻ˡ
½ͷ˼άѾˣǸһӽһʱʧȥǵĺӽܽͨȻܡ
½ֱӰڵϣʼǳЦССǹƵ˵꣬žֻǰĺա
չĸˡ
һ۾ϳ˾;ƣǱٿܶ࣬ϵ׶԰ĸǡ
ˣһϳԱߵǾ壬ھԱǸգԲ۾ɻ˭
½ָŲķ򣬡ǸոڲṆ̀ࡣ
С΢ţ龪ɣٴοһƬϵˣͷԺܸߣԱߵļĸݣô˰
ǰøߣȰ˶ߣһֱܵܡȻƯˣֻá˰ɡ
˵ͷ˵ξˣʱ㡣ô죬⣬ӡ
½۽ǳ˳飬ҵһôʻ׵ˣô졣
½̲סִ˴۵İĹĵСʱȥ¶һЦ߰ɣȥ֪ˡ
ǣʮ֮ҽԺȦƷһĸߴ󣬳࿡˴һһͷ췢پµĹ￪ʼɨ
Сѩ˵⣬ɫȦвݮζζɿζܹζıҶҪ
½Ƹ棬˵һָӵԱæ˵ĺһ׼ϰ˴ССƷ衣
ɳϣСȣСű򣬲һ͸ɵȭͷı򡣺ɭֵһ룬СӣưһС죬һζı衣
½ҡͷУѾ3򣬲ٳˡ
һԻСԡ
СڼɳĶ
Բüɿڣһаط۾֮ǰСħر
½룬ͷͬ⣬Ҵ裬ζոճԵһ
濴ŷĴõı裬ӹƯ㣬鷳ҰЩ⻹ȦҪҵĽá
½˲οһҼŮɵĽ滹֪
ٺһЦǵȻҵЩʱŴǵķˡСϲݮζȦϲСѩǵ⡣
ڷԱæʱɳ滬˻СӺͷԱСڻٲ𿪱װС


971Ҹʹ

أһҧоԼҪˣϢֺҸ
΢۾Ҹʹ̲࣬ס΢΢ſС죬һڰ
½Ʒֵʱÿһǵ񾭺ȻĻ죬Ｗ֣棬Ҹտѧ
½΢õŰѱȥҡͷǣԲϲԱ衣
½ƹ˵ѵĺӲɰ
һССӣ䲻ǳԱ裬Һò׳ԵһΣɵöԵ㡣´ξͲ֪ʲôʱܳˡ̫壬ʲôġҪǰѱȥץһѱ
½ƺЦСѾͷͦΪ˶һ裬ôһȦ
뵽ѩǸ̰еۡ
ͺǳҪǲǺ裬úöѩȴʱ޿̶
ǺãҲ߱ˣԺһô࣬岻áУԺҪʲôҡ
滶͵ͷððҾ֪ã漴ҡͷŶȣαңԺ㲻вҡ
½Ժţ⺢İɣⷴӦ̫Ѹˡ
ҷСв㡣
ŰģҲԭˡԺҪٷƵĴŶ
½ŴõƷ׼һ仰״ܡ
̧ͷ⣬ֵͷŻõ棬½治֪Сô졣
ŪԼǰ鷢˰̫Ҳһִ
ˮԷ
ѩڴдҵѾ׶԰࣬·ݿѧһ꼶
༶ȺǶСνӵ飬ѩΪ⣬ǿ˼ڡѧսĿĿΪ˸дҵӣѩԥˡ
ǲĵģ桭
뵽˳ԺͳԲĵ棬ѩŰ༶ȺһСνӵϻÿϼලдҵ
裬дˡһͰҵд꣬ѩĵͷҳĿûһ⡣
ĥĥҧǦ취ӱܣѩ治ĵֹʮһ׶԰ǷżˣΪʲôǷż١
żҲҪдҵȻԺ󿼵һö𣿡ѩûĿ棬ָıϵĿʵзΪʲôཷһߣѵӦǺɳ̲𣿡
ΪҲ콷ֻǿཷһˣ䣬ϴ簢̴ȥзóԵġˮڴĿѩ
֪ԣѩѹеŭָҵ棺ô۲أ۲ΪʲôͰһ𣿡
۲ôѳԣ͸ӽͰشѩһѪ
գӣ棡ʮ⣬˾ŵ㲻ô򵥵ĿʮӾˡѩסԼ˵֡
ҡҶۡͻȻŶӣССһš
ݼûˣ
ѩɸֵĿ棺ֱˣװ첻дҳͱ˯
ʹԽԽֱͣӴϹϡ
棿ֱӹϣѩʶԾæӶȥֱ棬ôˣ
ҲϽ˹ɫò԰ףһ⣬ڵӣĪ뵽ڲϵС
䡭ԳţҪеĻ˵ѩ˻ᵣġ
ԣһ簢㣬ȴȥҽԺѩץ½Ϊ˷ǳµıóԿף棬ֱӳ⣬ԼųҽԺȥ
ʲôˣ¥µĶæ¥鿴ȴֻѩֻһˣԣأ
ͻȻۣȥҽԺˡʵ
ȵȣ㡣翴СһԣȻȥޱȣǺ粻һ˸¥˯СŮºڵģԼǣһϾͲԼڷ
á˵꣬ԼߵЬϴǺñӣ粻ߣ˵簢̣ҹµƣлл
Ҫҵʱ򣬸ҷ΢ţ𣿡Լ˴Ҳǿ󣬰Թ˵ƺԼҡ
ԺСɣСĶСӲºڵġ
ҡҡͷһ̧ͷͿĤϳظ㣬Ҫ𣿡
ʲôˣҿѩȥˡϳϵ߲Ĥʺ硣
ϳѩҲ˽⣬ʲô£϶ʲô˵Լȥ
ۣǳԻˡڿҴ绰ȥĿϳɫ߲Ĥ
ԽԽɧˣҪΪ˻һҪ̲סǲˡ


972

ҽԺҡ
ѩ֣СһڱһžµСѾ׵Ĳ񻰣ĺҲûյĹʡ
飬ҽۣҲҿһѩüͷ壬һǵӣֻε䣬ģҶѾʹˡ
ѩ۵ͷ뵽СģĶš
ҽѲӣѩϽվ̲סٴʵҽŮֻǵĸк᲻ᡭѪҺ⣿
ֵҽǸкһͷ췢棬üЦ˷ѩ
İɣֻǼԳθסСѣֻ˼鵰⣿
΢Ц۾װ˸壬䣬϶ҳԵ̫ˣأҪʣҲԵˡ
кһ٣ڶƼʵϰ˰£ѾҳͶ˶ʮˣ군ˣ
ѩҽһ˼лҽߺŰ
棬ʵ˵쵽׳ʲô
СѾͷֻҪͻȡ֣϶ֹ˵⣬Ȼû޸ʲô?
һҭᶼﲻˣŶӣϣ䣬ȥˣϣҪﲻסˡ
УҲԣǻطȥ˵žŵƿС죬˰졣
ܳƣȻƢ˺ľư
Ĭίӣѩһۣǲ̫ˣ
ʣ棬ûгʲôóԵĶ
촽ҿѩ۾ҡҡͷѩϽõİ׿ˮݸˣ䲻ԣǸòã
ءĺʹһͷѩ䣬ؿ
ҽذ칫ǰһѻ̵ӸտĲ龰̿ˮԼְҵĿܳ׽ˡ
ô˼Сأ
Ҫǻȥʡɡ
峿
ѩǲģҪڹ۲һ£ָסԺ
հ汧ϳͺʳд˹
ôû°ɣϳۻڳ˯棬ʳеݸѩҺǰ˵ࡣ
ѩϳͺ˵ͷҽ˵ǳԻ˶˼ζӣҹ˯̤ʵ
ԻĸԾҹԺĻԽԽ
䣬ͻȻ浱ʱҲǸİĸ㡣ԽԽú£ǰסѩӣ᲻Сһ
ء
ԵĻѩĿ־峹ڲסˣʳڵϣһء
ڲϵ汻ѣԺʵʲôˣ
ϳͺæǰʰϵ࣬ѩɫ˲һҰףæסѩְοѩȱ𼱣ֻǳԻ˶ӡ
ԣ˶ͷˣ˼롣ץסѩ֣밲οѩԼĻ
ĳˣôʱûԺҲ˵ѩ˵ųҽұȥ
ҽѩĻæ没׼Ѫȫ飬ҵרҲ׷׸Ĳ
ôͻȻôˣ濴ŲͻȻ˺ܶҽĿѩ䣬ҵʲô˲õĲ𣿡
˵ֻǼһѡѩǿװ򶨣ǰס֣治£ȳѪ
Ѫ˲˫ðĹ⡣
ѵҲСһ˱סҽԺĲԺƲͿÿˣ˵粽ߣιԷ¡
뵽־úҲ˷ܵߣܣ̧ʿǰɡ
ʿóղѪܣþƾĸ첲ϲ˲Ķ˵΢еۣŶ
˵û£۽ſѶ½ƣСһƲۡһ˳ءʹ壬Һʹ
ʿһ±ƵĿŸղŻǿ¸ҵ棬СѾͷôͻȻ;ͱ˸ˣҪǣ뻹ûȥء
½ƲȺߵ߽ڻ棬治£԰
ѩ½Ʊ棬ڱܷӦ뽫泳ֻҪ½ƣ뵽ܻõĲҲ˵ʲô½Ʊ档
Ѫҽַǰ鿴˼׷ȥ
ĵѩϳ˼ȥҪҽ滼ļж١


973±ĥ

ƣҸղ˵ҵõǺСһĲŶѩȥſ½ƶ˵
˵½ıӡ
ûк˵ȻΪʲôôҽҵѪĿ½ƣ˵㲻ǵȪҺСһǸĸ㡣
½ϡСһԸĻ棬д󾪣ͷŻɫѪɫ棬ŵתͷϳ㣬
ڻȷֻ˵ʱСһĸ㣬ǵҲжϳ̾˿ֻϣʴȣĥˡ
ûУԣԺҪҺõ㡣沢֪˺СһĲζʲôֻҪ½ÿ;ÿġ
ãԣ屣֤ÿ춼㡣½ȭͷӦ棬ֵϸð죬Լ˯źŷ棬ҽ칫Ҷȥ
ҽ칫ҡ
ѩվſڽȥҽ˵ĿǰסκףһֻܵȳѪȷ
һδ֪鶼˽꣬οغ塣
ѩʼڣŮعǲǾͲᷢЩ顣
ѩģµġ½ƼŸ첲һȭڴߣƺҧָϣﲻɵһ󷢽ŮԲУ
߽ѩ̧ͷ½ʱƿ׼ز
½ûд۵һĨǺͷۿסĸ첲
㡭δ䣬žѩ鿪ĸ첲ֱݺ˦½Ƶϡ
˽һ½ƵƤܰףɨѾ΢΢졣
ѩߵĵǸ˵ھͱˣãΪ㣬ںúõģΪסԺ
Ů˻ϸ¶ģ
ûڣѩ˳۽˳ջͱݺĨ
ǿƲģʱ¶һ档
½ƶʱе㲻֪룬ǻҲûļƽˣοұ֤£Ѿ˼绰ܿͻרҵŶӹġ
ѩҧŴһԲתĲȥ
½ƿݵıӰסȭͷϣС˻û壬ֶһģСүĺĸڳͼԣСүͲ½ˣ
ѩصһֻСֵ£˯㡣˯˯ţһְͣƺμʲôóԵġ
ƽ죬ɴʱһĻձȥٴγ١
ڴߵĺ翴Ͻֽݸѩû治µġ
ѩֽմմ۽ǣ˿ǣԣһûµġ磬鷳տһ棬һȥԵģ˾͸öˡ
֪ѩǸҪǿԸ񣬲ںǰֳͷ
ѩţͿſվڵ½ƣ½ƿһڰɻû죬ѩ࿪ˣһ˿ûָ
ˡ
٣Ͻȥ棬һ˲Ҫˡϳ绰˵Ӿ֪ײϵˣϽ½ơ
½ֻջؽŲ˲԰׵Сӷꡣ
㣬ȥԵģһ
½ɫÿ뵽ѩ뿪ʱ̬ȣϳСʵѩˣ
ҳ½ʶԼ̲סϳ²۵ѩǸĸϻͲƽ͵ĸ˺ú˵仰
ϳ½ƵĶ΢΢ϣһ뷨ʯԺ
ٲǱѩ˰ɣ
½ϼŵ½Ҷ٣˴һƾȻûзŭ񰡣ⶼ㰮ǻ
ҲҲܹѩϢⷽңԣԿܾеƲסԼϳ֯ѩѡ
Ҳһ԰ǻѽѩżǿղŽһͿˣ϶ѹ
ţ֪ϳеǣ½ƾȻ˵ͷ
ٹȻϲѩģ
뵽ϳ̽ʵҲСһѪʲô㣿
⻹𣿵ȻǸСһơ½Ҳͻش
ǣԲôסϳ˵ţ͵͵óֻ¼
ҲΣZûоȥ⣬ұȫҲһκ档½˵ʮ棬СһҪ
⻰ѩͿԷˡϳЦŰֻһһ۳ݵĺ磬գգۡ
ķ仡ŵ˼ȦġŶһ
ʵﻹǲ̫ףǶѩ˼أֻأ


974´

ҽԺ
СߣСһ淭Ϸ
䣬뷭һΪʲôǲɹС쿴Լеִÿ뷭棬󶼱ִ
Ϊ㷭ѽСЦŽСĻ˹С
ðСϲĿŰúĺ棬̲סЦ
ţ½˽
ƽСתͷ½磺˵Ի˶סԺˣô
̫áпܸСһҲϵĸ˶½ƣļ򣬡ѾѪҺȥ⣬ڵȽ
ƺС½Ļһ㶡
Ǹһġİĸ㣬ҲֹһΡСŬĻţԴ԰һסÿĸ㣬Сһġ
רǱô˵ƽŵĿ½磬СĲĲͬһ֣ƷҲһġ
Ƚϼ֣ҲСһôζţҲҪƥĹ衣½üͷ΢΢
ԱСֺܶ࣬СʱҲƥĹ裬Ҳʱҩѹƣƥ䣬桭
Ҳ뵽Ĺؼ̲ס̾˿ѩӸ׵飬Լ֪ӵĸ˭ֻ롣
䣬أǣҪ档С½Ͱƶü˵żĿҪ޳
ģǲ᲻ġƱסСο취Сԣҽ˵Ҫֺ顣
ǣҺҲסҽԺǿһ顣˵ǲ᲻棬С
룬СһҲãһչˡ
ãҪȥҽҪհԣͰӹ㣬òã
š뵽Ժ飬Сĵĵͷ
*
磬ҽԺ
ѩһѷҧӣԥڻ̲סѩѩҪ׼ĲСһôҲζҲҪƥ裬㡭ҪҪһĸףԷһ
ѩɫԽԽѿҲԽԽ͡
˵ɣȵȻѩ뵽Ǹˣķҡ
ķ¶׼ȥҽûУûߵűߣҽһѼⵥ˽
ѩҽժ¿֣¶һļҳԷģֻǳθסѪҺʾûиȾѪҺ
ŵҽĽۣ׷ء
ѩǲģʵҽ˼ŮҲԹһЩжĵģҵġ
ҽѩ۾ַԼı浥ٴȷ֮˵Ůʿģҵְҵ㱣֤ŮѪҺ鱨һ
ѩõҽ֤һŵ˰οлл
ҽҡҡͷؿӦġ
½ƿѩŵӣοԺֻԹһεģӦòȾϡҽҲ֤ʵû⣬㲻õġ
ѩ̧½һۣһģ˵һΣ˵˺ܶࡣԶСԹЩжĵĿ϶˺ٴҽЩжĵĻ᲻Ӱϵͳ֮ǰȻżãҴ飬ûгθס
ҽѩ飬ĵؽ͵ٴϿӦòᵥθӰ졣
½Ա赭дһ䣬ˡĴ裬θܲ˲ŻѩԺԴӱô̵ģӾʳƵģƽʱٳһ
˵ʲôԱ裡ѩȻ־ŭһǴˡ
½ƸоѩҪ֣ǰץסֻ֣û±ֶţҲʿһƽϣһԣԿġ
ϳס½ƸѩԱ£Ѿˡ
ۼֶâʶȤת߽䡣
ѩ½ץסԼ첲֣۵׼𣬡˭ڶֶš
½ƿѩĸ첲ϲǰסѩƤаü˵Ҷ
ô˿ţ½ȴץĸ첲ţҪֱ޳ܡ
ѩһ½ƷڿЦǺȻϥ̧ȡ
½ʶҪʲôżʹף漴ɿѩ㡭


975´Ŷ

ѩȣԼ첲ϵĺɫٺۣȻ֪Ժߡ
½۾Ӹ¿ѩ΢ЦЦңãԺҾģɫɱƺҲͦ˼
˵꣬½ƻ͸ѩһۡ

ѩЦһ仰δ̫ḻ
ջߣټûӪĻ⡣ŵ˰ҽǸȻһЦ˼
ҽЦķǳְҵ˵ûϵβܴŶãڻ侲˵ûϵûʲô⣬Ҽ鷿
*
ϳ߻ĲСѾŶվ׼ſڣС̽ͷ
棬ô´ˣЬ俴ָõˡϳϽ汧شϡ
泤̾һ
棬ҽȷûˣôˣ
ҡͷܲˡ˾Ͳȥ׶԰ȥС棬Կ϶ҵģҪǣܹ塣ںˣҿ϶æģûҡ
ޣ˵̫ϳϽĻξ͵ͯ޼ɡ棬Ҳޣù˸ߡ
СԴҪ̣ոǴ޵Ķ̫ɵˡ
ϳˣΪҪóֻҵ͵͵¼Ƶ
½ĵ˵ò֢֮ҲҪȫõҽԺ
氵ĿȻǹѨƵģҡڣҾ֪ûƣֵиˡҪú쳤󣬻ʮ꣬Ŷȥ˴룬룬ʮҾͿԼ޸ˡ
ϳ½ٻޱߣȻĿǰûϵʮ̫̫İĽߣСһö
һǰóգĿ񣬺޲ײǽ
Ժ֮ѩ˽Ųմصæµ״̬
ʽ½ǩԼϳ˿ʼĹ
Դģ⻷½Դϳоˣ־һգ棬ʮͨ棬ӰӾʹ
죬ҪһϴˮĹ档
໯ױѩ֣ѩæûУҲοһ£ױԲԣ
һ£ѩõ·ȫҺã߹ž࣬΢ҡͷѾ㹻ͻ֮˱Ӻ촽ķͷٵһЩ
룬᾵ͷƹ̫ǳҵĳױ
ѩҡͷϴˮ棬صͻͷ
ŶûѩľһӢ
ֹ̧ױҾûʲô⣬ѩҵ٣ճ
ѩǳᶨ˵࣬ǲһӡT̨볬ģԽش㣬Խģص١ΪҪͻʦƷ
򴽣ȻˬһЦOK˼ҵ͹ԲƷϣЧһãҵʦ
ȻЦţǺѩԴ˳ֱ̬ȡֻûмִ
ȥЧã׷Ρ
ŶӳҪĥϣӦһֿ顣
Ա˵϶ˣѩǶʦǴױݣǳãС
źߣѩǱأҪھ򡣡ĵӦһʱûҪԼʦִ㳡ϣܵﻯױʦһ
໻ϵһװڰװ͸һָϢ
߽Ӱֳĳ͵ƹⲼãȻѩľǶԵġ
Ĺ泡T̨̨ߣͷ۹߹̫ͻᷴ⣬ڹع⣬ѿķ񶼻ú֡
̲ס̨ǸŮˣ˽⵽绰˼ѩǸȫʦ
һͷ
ϢһװϽȥ΢ɢҵͷ
࣬ͷãŨںڣϴˮʡŪͷһ̾
ǵȻͷŮ˵ĵڶ㲻֪ҷ˶Űͷ졣Цţһ˿
Ů񣬷֪㻤ĵ𣿡˾
žӣֲŪԼͷֽǸŶ޿ɷ档ͷһһ޴ֲȡͣں24KƽĤ㳤һͷĿݲݣҲɲ˿С
ǰеʧһ˵ͶʱˣۣҺ˵õƽͣһƿǧ˰ɣһҪźţźŶ򲻵Ǿ֮ܣҪȻҲ֪24Kõ徫ͣǷһС͹ҵĲƷطƣӦǱKellyݳƷ


976¸߼

ഽǹνЦЦµŶӾҪú磬һƿƽõ徫Ͳʲô
÷ϢҵţʱѩСĵرһѩ׳ȹ򿪰װһ˿ؼ塣
ѩĺøжֲĥôλȫʦڱֺϵĻϽһΪѡ
ʱϢٴδ򿪣½ƴҡڵػεŮǣ࣬ǵˡʽȣӭƷ
õһ΢磬˲䴵ɢ˹ʱա
̴ӻױ̨ǰվߵ½ߣƸ磬ҿˣĺܼʱţ⿧ȵζܴ㣬磬ѩϢһ¡
ˡϳҲȿȡ
ѩȴվ¼ǰõķװճ˳ںãұ֤롣
ѩæˣЩ·ûκ⣬Ͻȿȡ
ѩ΢΢һЦǺȰɣһһ·á
ѾʶѩʱרҵˮƽҶϢֻԼæЩⲻȥ
ѩѩ㲻þƸȻϰ壬ҲԼˡ
ѩûоֻǵĲ뿴½ƣĶÿ½ܻеù·ллǺȰɣҲȱȡ
ûǿ˵Ŷûϵ㣬ǳԷ
ѩûӦ½Ա߲廰Ҳȥ
ѩ½Ʒβü΢̧ö˫ۣƫͷźۼشߡ
ಢûע⵽ѩݵһüЦƸ磬򵥣
û⣡
½ѩŮɿǶ·Ҳһۡ
ʹĥС㣬ȱȣʲôˮ軹裿
ѩָһƬȹ΢٣ƽʱϲˮ裬½˵֮ȴϲлٺ⣬ϰԱ׿ˮ
½ЦЦضѩùмǱıȣƿӺݺݹһڣ׿ˮбȹζ
࿴½ƷĶüͷɼ΢΢һ
ϵĲͽֽ˲½ǣµÿȻѾǧٱ飬ȻŹе˵Ƹ磬ô࿧ȣʧôǸҰɣø񣬴ʱһ㣬ȡ𣬸׬Ǯ
Ȼض˹½ƺȹĿȣ͵ߺһڡ
½ƿɳϣƳһ۱ڣ㻹ǰͷ˸ҵܵܰɣ㿴ںӡ
͸һķۣ߼ͬ壬ҪҲͷ
ԱʹҡͷôƯһͷ˿Ƶģ̫ϧˡ
½ѣĦҮָкá
ȴƮѩͷҲܳÿμ棬ͷ
½ƲۣĿѩͷָӦҲ̫
о½Լͷ½ƵѩǱƮɴקԼͷ
ͻȻһգ½ƿһ˦һĳ
źߡͷҴ󣬳䣬΢ü͸һ˿
½ƿǰƯŮˣͼǸ˵ļСӶԺţƤףͷ䳤ǰ㲿Сƨ棬νƲ죬˾ͷǰ˦˦
ôᣬҪˣҪ˵ͷҵҲ͸㡣
Ϣ˲䰲
һڿȿںԲ۾̲סϳ
ϳתͷһۺ磬Ȼ뿴¼ǰװѩ˫۾ͬʱ¶һ˿ӡ
ϳһʱ䣬˵٣ʱˣҪ
½Ƶͷڰ֣ǼҲˡϼ
һشӦѩûӦûʱ䣬½ͣؼҵ㺢ӡ
뿪֮ʽ·
ѩȹڵʱȻʵѩ;Ƹ죿
죬ֻҵ˾
װâתôҸо񡣸ոʱ۾һֱ㣬ȥ·޲ðǽаôϵ˾
ѩȹǵĶ΢΢һ٣ǾԼ͸½ƣʵϱ½Ƶϲ˵˰죬̽Լ
ѩվ⳶ǣΪҵɡ
ѩı飬üһƬ̹Ȼջߡ
ѩʵڸ࣬ûҪ̽Լ½ƻͶ࣬ˡ


977Ե

ҽԺ
СԹ緹˯ź󣬰СԱߵɳϴ
ԺУμԼɭ֣ܶǺӵĿƵײײɭѰҿԴ
ǿȴԽԽϳСĽŲҡ
С£㡣ɭֱֺײߵĿԽԽ
ͻȻһӰһ飬۾
ԭΣƽԼĺߵСǰСĶͷ
ա
ſڴ¾ˣһ˿ԥ͵ǡ
Ժ彨ʱʿСվţվſڵĹȻ彨
СƣС彨Źվſڣ̽ͷ˿˯ڲϵСøᣬ˯ˣ
šɡƶ彨òĵ˵㣬彨
ʹСɣ˵ѪҺӦöԼԵˮЩһԼ԰ֲĵˮгҪȫЩ
彨ķڲרװˮĹϣߵǰ˿С̾˿˵С˺ܶ࣬㡭Ҳ˺ܶ࣬ΣСƣһҪչ˺Լ
бкܶ໰԰˵ʱ彨ȴãеĻԵö
ллġϲûʲô飬СĲǰȻ彨ĴھΣǴ˿һСϣӦ彨꺮ů
Ȼ㻹һ磬˵䣬֪СﲻܣԽʱԽҪչ˺ԼȻ㵹ˣСô죿
彨ƶ̬ȣòдžǧ֮룬Цһ˵СƣȻ֮ûѪԵϵҲǿˣҲ㲻мȴ㵱Լˡ
彨˵̧ͷ彨һƬξ΢΢ЦЦ˵룬ҺܿģСɵĸ磬Ҳҵĸ硣
ģ彨ȷĿŰơ
ȻƵͷСһ˾۰ˡ
˵彨ʵЦеǵ˲ɢЩЩͻҾȵķִʱ龹ǰδеĿȵƴӦʱҪе֡
ʱûʧܾðˮ¾лǰƴȫȴ޷ڣ֪Ĵĵ׽Ȼֳֻ塣
лл㣬Сơ彨˿ݵĲʣ۽üҶЦ⡣
ƿ彨ı仯֪ʱ˿̲ķ£Ҳܶ࣬ѻծΣʼ彨ȣ彨ÿһݱʹͻһ
Сƣм£㡣彨޺ѫԴھεĿŰƣҰְֺԭ£㡭ʲô뷨
޵֣⣬ע⵽Ƶı仯彨ҲŽ
Ϊ֪Ը񣬿϶Ǿסġ뵽Ī㣬תͷ彨ʵʵģĪ̵ϾְĿǰĪ̵ĺϷɷ򡣡
ᵽĪ㣬彨ƤԽԽ᣺ӹŹس󣬾͸˸Ƶģһĳի²ϴҺ΢£ûκηӦҲû˵̫࣬²СĴ̼
Ī˵ĴžĪ㡣
ȻĪ԰˵ôݵĻ뵽ڵĴ̲סͬ顣
ǵҵĸܣǴɲءƽСϣ˵彨˵ԼҺ;羭ô£ҲˣܶίͶԹܷţȥֻ˺һ
彨½ʱɫ񵭵ı飬ͻȻķ࣬ƺһʱ򣬴û¶ı飬ԭǸĵЦĵĿ޵ˣֻ½硣
ˣСơ彨ǿеŬԼЦݿȥȽȻ԰Ƶ˵ͷ˵˵ģʵܶʱҷǳĽ½ĸ飬Ȼȴķڷǲһԣûֿܷǣһᡭףǡ
лл磬ţôõһҲԼİ顣Ŀ̹ϵĿ彨ֿ
ţǿ϶ģõƵĿ϶彨ŵĵͷͺеĸõǻ۵ĸ彨ǿԼȥŽĸоͰԵ֡
ˣͷǣǵ˵ĻһҪչ˺ԼҵСŮܺá˵ĻѾ˵꣬彨úò׻͵ĹϵΣͰƸ


978

ãС֪Լ˸˾ˣ϶ܿĵġ彨ſڣ彨ԶȥıӰ˿
彨ڳ׷£Ҳǳ״ⳡƵ־нѣΨһԸϣС
ͬ˿ˣ彨뵽Ժ󲻻ٿ־룬мȿ֣ᡣ
ԭʹ˱΢ʹ㡣
ºͽŲһ죬أߵݿʱСײϴæ߳ˡ
ʶȥǸˤˣĴ彨ץɽ󣬿ɿ֡
⧲ģϳˤڵأʳеķһء
·û۾ϳһ߳ݾô񣬳Լĳ϶˵ԼˤһӣҪǣʳŶӺܾòŸŪĵڹǼºˣȫˡ
ԲҲáȻϳײϵ彨ǺʿĵǸҪȥ嵹µϵʱ彨һ㶣漴ʵȥСͷû緹
彨ϳҲһ㶣Ӳİ׼˵Ļ˻ȥֻӵ໰޴йʮֱƣɫҲʮֺÿ
ȥһݡ彨ϳֽϵʳм𣬱Ǹĺס·Ļʿæɨһ£תͷϳ⼦ļҷģ
˵ŭҪȷй壬˾ͲκϳȻɾ彨һϵеŭ˴أοֲЦˣЦ˻Ͱǧ˿ƵĹϵ
ϳǿѹж彨̲˵ˣȥСһݡ
ҪŶӵȣϣõ㣬Ҫ̫ˡ
ϳ̫ƵĽӹ彨еʳУת߽ݣ彨Σæȥ
㣬Ҹһȥ彨ϳ˵ݣ1¥ٴαʾǸ
㣬
ϳѹȥĻֱĿڣתͷ彨ƤЦⲻЦ˵ܣҺûɣ
Ǹ彨ǰŰƽϰ㣬ʲôϳѣԼƺϳһЩϳн㣬ȷʵ̫òֻһʱҲ벻ҪôƺϳźãС̫ͻСԵ̫롣
ϳ۾һ彨
ʲô

ԲۣɱɱͶˡ
ȿȡС㡣ʶԼղŵĻ·ڽ彨ҲһΣͨ졣
εʱϡϳԶˤ˼ŭ⣬뵽彨ͰƵĹϵϳҲ̫Ϊ彨Цתƻ˵С׵ģ
š彨ڵĵͷ
ѹ֣˵··ˡϳȤȫȻԼߵ̫ײϵ彨
ȷʵˣΪСƶˣΪԼ׷еˡ彨֪ƺϳĹϵæ͵ðκ
彨˵ϳ΢е⣬ҲԵƸеˣһծľͻɺܶࡣ
ǿҪϲʵôʿˣ֪жٽŮءϳЦЦ˵׻˵ĺãлŮǧǧʵڲ۾ͻõŵ£ǽǵһӡ
İ񣬹˫ܶ秵ĽŮ˽¸彨ȡ˸ǵһӵĳƺţϳ⻰ᣬȴã彨ĵʿȵȷĸ֡
ûôá彨ԳЦЦŴ򿪣ְϳסţϳźŸȥϳ˵ʵҲ޹ԹӮΣйԹΣ˼ˣ¡
彨̹ϵ˵ԼԹ޹ϳ彨ֶ˷ݺøУ̹ϵɰ⻰Ȼһ㶼١
˵Ķԣֻ£л¿ʼҲԵ֣ǰءϳ彨ЦЦεЦķġ
лл彨˵ͷϳһߵҽԺԱߵһҽҵķꡣ
רӪԶҵ꣬ÿŶӵﲻϳųĶ飬תͷ彨˵ܣе㳤㲻ˡ
˵ţһͻȻǰ˳ۿҪײϳ
Сģ彨֣ϳ뻳п˺һܿ˳ˡ
ܵСĳĲλ彨ٴϳεı۾
վȣٵƿ彨ĿȴЩ졣ôˣѵ˵̫õ˱Ƚϼʣ


979Щ

彨̹һҪϳܿΣգûзȥ飬ϳˣŵʵû°ɣ
ûû¡ϳӣǼ⻹Ÿղű뻳ʱµġ˵ζ
ޣˮζ
ȿȡ
ϳǿаֱģ첽߽ң彨˽ȥ
ȡ˺֮ϳ˸ߵĿλ¡
彨ʷԱҪˮϳĶ棬ʵСƵڻû緹𣿡
һֱԵĲ࣬Ҽ㲵ÿ綼Ū㼦ȡϳеıӣűеˮһȦһȦʹԼȥ彨ԽŬͱУ彨ϵˮζ޵ıǿףӵ޷
һˣΪʲôҪˮΪʲô
ϳ̲ס
Сȷʵ˺ܶ࣬ˡ彨ͷˮ˿ڰ׿ˮ
ϳ۽͵͵彨ķĿ
ţȸ׿ˮѣҪų
ţȴĶˮѧҲһڡ
彨̸ϳͻȻðƣУϳͺ·Զ˵ĻǰһԣȥЩ졣
彨ɻĿϳʵ
ϳȴֵͷ㶼ˡ
찡ذΪʲôҪôֶ飿ģⱲģ֣ԽˡҰ㡱㡱޸ҡһϵöŮĵ־Ƿ΢΢ǹĵ·ڶϳ˵Ұ
ϳֱĿԼ彨΢΢ü˵СƶһһҪעϢǵðʱԷСƺŶӶ벻㡣
üëӣҲ̫˧˰ɡ
ϳУ·˲Ģը彨˵ʲôʵû̫壬ȻˣעϢʱԷ벻㡱Щʻ㻹ǱԷּ˳ѭ
ԭ˹ĺҪָо
ϳ޳ܵľԼˡ
С㣿彨ϳڷ㶣ǰ˻ӡ
ϵζٴϳıǻԣ̲סҪץס彨ʱߴһЦŲмͳŪ
ϳѸٻع뵽ԼղŻյģε޵ݣȻ͹ڰˮǿʹԼ侲
Ǹ˯߲㣬ǲ񡣡ϳػ彨˴ҩôôʧٿ彨Լٶȱɴ۹۱Ǳǹġ
ЦڼŮ޼ɵĶͬ˵Ż˵ǸŮˣƾʲôѣҲվԼ۽ǵβơ
ţǰŮѿû֪֮ŮͬҲЦҲֶεģ˵̸߰ˣ㾹ȻбδޱǰŮѡ
ǿɲܹң̸߰껹飬˵ǵĸ鱾⣬ŮֱЦгмԵã˵רһģǰģԶǶʮŮ
Ů˾͸֪֮ŮͬЦĶ
ЩϳУô̶ޱȣ޲úúѵһ彨ȴȿ˵֪ˣҲֻЩֻƤҵΪ飬˭ֲأŵβƣҪǳɹˡ
ϳһ㶣û뵽Щ彨֮ڣӡУ彨ԶǸº϶κ˵һػӡ
彨СպøŮ
Ķˣʲô㣿Ů⣬彨һ˵˲߳ŭվ彨úһȴڿ彨ʱȵ˵
ǰŵˣԼò״ӱҪ˧ˣֻ޸ղԼ̫ҪֲѾŮ彨ϳȻ϶ԼղǷλŮˣΪѵŻԹԼ
뵽û˲ƤŮŭΪЦ彨Ц˵Сѵǣ̫ǳ֪СԸԸӸ΢ţԺҪСѧϰֽ̡
彨û˵ȫû̧ͷһŮ
ŮεԭأΪԼɰû˻ܾʾãǰˣƺڣڹǰʮûӡ
ϳһͷűеİ׿ˮ
17ţĵڹǼˣ뵽ǰ̨ȡǰ̨еŮ
߰ɡ彨ϳ˵ֱǰ̨


980Ķ

ϳƹɫһһŮֱͦĸ彨ֱ׳ŮͶĽʺ޵Ŀ⡣
õ彨ϳҽԺſڣ˼ҪͰעĻ󣬲ת뿪ҽԺ
彨ȥӰϳͻȻãһõ磬ԳһζĶĸо
ȵȣ彨Ķ
ˣԼǲߣôܻĶ
ϳ˿Լþһжǻþ
̫ãż˲ĸоӦȻǲ壬ϳԼǸŮˣ
뵽ԼĲ¶ϵļ彨Ե֣ϳ·𱻵Уһĸоӽŵװֱš
Ե̫뷨е࣬ϳʳдҴҳСĲȥҸԼܱջ󣬽ĵڹǼ֤һڶȡ
ҽԺ
죬½ٺһƷ߽
ȻȣϲɫǴк
½ٺС£ˮ͵Աߣĸˮ
ллӹˮһл
΢ȣⱭˮǳòûָ飬Ȼӹӣл
̫Ǵ߳ˣ
ÿǣǣͬòӦ֮ǰ˼ġ
СҲСùԼˮүүҲҪˮŶҽͻʿ̶ңˮŻĶųȥŻὡ
ãģˮһСˮĹɣһ˰뱭
½Ҳˮźһڡ
СЦţֻ۾һС
±ӣСһȦС۾̲סᡣ
Сụ̂
Ȼүү̣̫үүȫˡ岻ãܡҰѲκãһ档Сֻãɫ԰һЩûʲô쳣
ڷСżϷһʵտĿҲʣȥһҲ񲡷
תƣشߵСɳϣʼչŵЦ⣬ųأ˿ȥȷʵĸǱʡ
ʱ½ٺȻɤӣָһ
΢üһ£տڴŵİƺ½磬磬쵽ˣүŰƺСһؼҳԸԲ½粻Ӧֲһ䣬ֻһٷʱ䣬ǵС壬ʱٰһЩҽԱš
½΢üڣ˹֮⣬ƽʱٹڡĿתƣڣν
һ˲䣬½ٺˢˢϡ
ͬʱ¶𾪣ֻڳϺԼݣеһš
½һ˵һ۴С࣬ԼѡȨƣɼôаơĪЩ
һǰ½ĸףܲ£οֻĸ
ˣǰɡ
Űƣ˵ƣ㲻õС½Ҳ䱸ͥҽ߰ҽԺҽֻڼһٷᵢ̫ʱ䡣
Ʋ֪½λΪʲô̬ȱô죬ûλŹ󸾶࿴Լһۡ
ڣȻŵΣǻ½ҹڡȻԼǰƻǿ¶ڽ
ӦûǲԼֻתòԼ
ü΢½ӸһֵֻɽƬ̵ľ֮ĿתСС벻½ңүү̫үүһڡ
СŰƣҲһȥ𣿡
Ȼʱߡ
С̵ͷѽǻȥڡ
Ƴ½΢ЦĸСҲ˵ȥǾͻ½ҹ
΢һЩŰƵȻøӡ
ӦǿԼոƽˣΪһÿ̨ףѻССƸӡȻоԼС
ô˵ȷ֪粻ӵº󣬲ûѳĴ㡣վԼĶ棬ƽദ
¶һѺõ΢Цţܻ̫ˡʲôˣʱ׼á
С۾һŪָͷʼˣϺзСѩըС顭
ƿϸ΢ı仯֪Լ顣ɵûжΪ˽Լ֮ǣܲڿԼԼѾһˡ
ʵҪĵǸҲûùϵԺ˴ؾͺá


981Ů

ѷӿһᣬ½뿪
ȵݵʱ½˵ĺܺá
һȻأΪһιŰƲţûô³ç֪
ʱݵˣ߽ȥ
½֪ڼǺ첻ŵ¡Щ죬һֱԼġ΢ҡͷŮ˼ƽЩ߽ݡ
¥ٴδ򿪣߽һźɫȹŮˡ½٣΢㶣漴ϲ½½ˣɰû뵽ǡ
ŮŨҵ̼ӣŬǰŮ˵ݵʱ򣬲Ϊζ˹ˮϧ5ŸŵŮ㣬Ӳ˻¶ˮŮ˵Ϲݲһ㣬ܵ
¶ǡôĻȣ̫̫ڲ޵ڵĿƻϼ
ԶԶԣ½˱ǸʱȥҪᣬԽɫԽáʲôױƷƼһ¡̫̫شš
ʶֱԼգôҾûðɡĻǼ⣬ǸŮˣϲ˿ɫá
ʵҲûʲôرĻױƷƽʱʳע嵭Ϊپע飬ͣҪעⱣԼ
̫̫ĶԻ½ٶ̫̫еӡ󡣲Ļ½üͷɵýҵĻױ̨ϰ˴ССƿƿ޹ޣÿ˯ǰϺһЩֵֹĶżҪ鷳æͿĨ󱳣вö
Ů֮Ļ޷ǾЩݺͰԡ½̫̫ɢŨˮζޱ鿴ŵʾϲϱС֣о41⼸¥仺
ڣſˣ½߳ݣ̫̫ȴĿˡ
̫̫ЦһǿигϢϱҲǸǣµСŮҲôɰǼҵСŮ챧ƽ壬Ůı
ðɡҼҶϱȷʵ͵ˣ̤ʵ£֮ǰôᣬҲͦˡʵˣԡһӾ粥ˣȥıرڣԸҶϱʵдա
ģҿɵúúÿ̫̫óֻģڱ¼ϿƵӾһ
ϵ̫̫ĵͷ
̫̫ʱұȽæЩ׼֯һ磬ʱǵ͹
̫̫æصͷ½ˣңҿ϶
ص˵ͷã̫̫һ£ټ
½Ů˵ˣ̫̫òص˵ͷȻɻؿ˵ǰʹޱǰ˵ǣô˽ܣ
Ű½ߣһʱһʱѾ¶ĺһǲ𲻿ȥⲻҲ˼
½ͬصͷ뿪ͺãж︣
üһǿÿֻʶʱ񡣲ЩҪˡ
ͬʱҽԺ䵱֮þĺϳһſڣ½ߣıӰֺ͸һĽͰԵ
˻е߽ݡγ˵ݵ˱Ƚ϶࣬ȵ˰¥Ͻ˵㣬ûɣȻĹƼݵĵӾ硣ƵĶŶĹˣ
ϳźתŵݵķȥʲôܣͷӶܸè½粻ӣʶʱĻӦúͰƸùϵ
룬ҲеҲ̫ˣ㣬Ҿķ֣ʶ˰Ƶĺá
ϳذڰ֣ʲô˼Ҫ½ԼϢ߰ƣôĴġ
߽ϳһȦȷ½粻ڣϽѸղ¸ƻɫظһ顣
縺Ա߲ϸڡ
װģûзũūѸ質ϲãϳŰƣҪĸ߸Ь˵Ҫ
εҡҡͷȷʵЩȡ
ʾõ˼û뵽ǰؿԼƺȫµķչˡ
һȻ۾µһתüͷİףöŵ㣬һ㣬£Ůģ룬Ź󸾵ǵ룬̲ǾԶ֮ȽϺáһʲô鰵ô졣
Ӧòˡ˵
ϳֱӸһӾ翴ˣΣʶǺõģԲͷˡ


982´

ͬص˵ͷȷҲʲôˡǰңֱӱֳˡһ͹ϵ֪ԼĿǣ϶ǵϲˡ
ʵҲȽ飬ãһ˸ߣ޵½֮˳˳ˮʱ½ܣݵλ½ĽȻϣϱ㡣ҳǰʱ򣬻ȦＮʮߣ½֮ӣ£κ˶ΪҶ½ͼ
飬ȻҲԹ޹ҲֻƾеĻܳãҼ޲ˣԼ㹻㡣ԺҲŻôƴҲҪȦվȽŸ
粻ϳһֱڰ߹Ȼ֪ǰܲףⷬǱж̫־ˡİףҾ÷Щ̫棬ԺԳһԴ
ϳȻʰƣԺҲҪСɵĻˣ
ϣҵԼ氮һǸ氮ҵ⣬ҿ϶ﲻϲҲŬܡٳԺ޸ϵһϡ
ɵĹͷ񱻳ߣſڰƼϣ̬ãҪϣҾԲֱԭ£϶Ҫ
Ȼе⣬ĵˣҺ;һڵ̬ʱͬҲܰѼͥս
½վڲſڣ͸żᶨŰƬ̣ĵعϲţת˲䣬ǲ̡
ϣС˯֮
ƣļ򣬿ŴӽԲ
ʱһֱۣ½ļ򣬺һϵ
ɣͷ΢ţ½ϣʱÿ죬һת۾Ҫˡ
½ӦһеӳϽԲлл㲻ǰӣԭĸס
ƴ΢ʲôлģұûǺȻ̵ʱĺܷŭ侲顣Сһĳ󣬱ԽԽ㣬ҲСɸҴһҲϲĶϱ
Сɲôû۹⡣һϲġ
һ˽Ʒ˭ѡģҵ̫ۣҶҵμңм̫ȦӡЦ˵ţ͸һ˿Ρ
½ȴ̲סۣӦٹһЩֱӰȢš
뵽Ǹʱ½磬üԣ󻺺͹ϵ֮ʼոһ㣬Ų޸ء
½еۣߵĻɣǸʱȢңҲӦ㡣ҷҪԼΪš
ΪʲôѵݺͲƲôҪǸʱûжģ½翴Ƶһ˿ѹȸУɫ΢
ưԵ½ĺ󱳣˵ĻǸʱһӵѪʷǸʱһУ½Ұų⣬Ϊ˺ӽ飬עҪ½磬ǵĻܳ
磬ƽ͵̸ΪǾ̹꣬Ȼػع˹ȥǸʱңһУݱ΢˭ܲһţ߱вǩԼ½֮ǰҵĽɫ滻·Ҫˣ˸ҽɫ滻ǳ¡ҾЩΣ֪ûûǮľȣϧÿһᣬƴҪͷء֪˭翿ԼԼ׬ģ˲ߡ
½§סƣûǰҲ顣
ҡҡͷû⡣
½ûбҪ˽⡣ݵʨûҪ˽СϵճһݵλԻΣգǻðգСûйϵ
½ĬƬ̣Ȼ˵԰ѴǰܵĿѶΪһĥ֮ĽƷ
ĬĬ仰ں˼ǰ涼ڻƷ
ô⡣
̧½
ǰ˵ȷȱһ˵ĵȼ۽ʵ׬ˣðƷָ̡
ƴˮͬһˮգ۵ɲǲ٣˫
½Ŀ̫רעտʼ̣½ļͼһЩ룬ȥ½ңҪʲô𣿡
½类ôһѣŰߵɳ˵һ¡
ܿ죬½¹óһӰĴӣЩ棬ĿŻᣬʲô
Ʒϼģƽʱѡﶼڰ죬ѡ


983½ָ

ƴһȻ˲Ʒ
˼ҳ˺ܶݳƷͲƷѻߵﶼû⣬ͼˣԵû⡣
ڤ˼ʱֺȻ½ס
½ӻϿٳһָָϴ
׼ȷ˵һָֽʯͼֽһȦǱȦªĽָȴĪĶ
½ı飬ȻΪǸովʢ飬֮ͬϥأ֣صϽָ
ʵϣ½ûеϥأû飬ֻǴӻϿٳָϡ
һָָֽ˵ʯҡҡ׹

ʲô˼ưʵ
½ü·˵֪ʡ
ưҧ΢ĵ˵Ĳָֽ֪ʲô˼ǰҴ͵ָֽ
½ɫȻһڣȣŶ˭͹Ľָ
̫ˣ״û½ķӦŪöָֽ
ڿǴСǸչøֽƬʯճýʵһ㡣
½ȻץסƵ֣Ҳǰ˭ָԺֻҸָ
½磬Ҳ̫С˰ɣƻ˻Լ֣ػζǿֽƬʯȻ۵ȴЦ⡣
½紽΢§ŰƣʣҪʲôҶ㡣
Ȼĵҡͷʵô鷳ΪھǷˡ
Ҫ㴩ɴ½ȴ
͵ĵƹ£ŰԺְ︡ƴŻɴԼӡ
½񣬰Ҳ̲סڴԼϻɴģϾŰɴ޸İˣÿŮ˵롣룬˵С׿ٰ֮񣬵ʱСɵͯ
½ͷСӺ֮ǰ͵ǵͯΪʵ룬ҲŬ
ƿ½ļЦһ¡
һ¡ŵ߽䲡ܿ߳
һ֧ʻһ˵ָҡ
½Ȼ֪Ҫʲôǰ
ס½ǽڷָ֣λûһö䣬ʯΧ˼㣬ʯڷ⣬ˣһö䣬ҲһöԺҵˣձ˵ĽָһߵİֽƬʯճΣһ˵
½һ飬öΪ䣬Ṵ΢۽Ͷһ㰵ӰȻˣ˹˵С㣬Ϊ飿
žҹĵƹ⣬½飬ˣ鲻ԽУͷð½飬Ը޸𣿡

ЦŨҵĽָҵˡָ½ָλã͸ŵ⡣
½翴ϼªĻ䣬ŰƵĶϵ㻹һҲԡ
ҹɫᣬůƵӵ½Բ
ˮԷ
½ɳϸҫ
棡Ҫˣ̫࣬ǵ˵ս½ƿ濪Сֱ̹жӪæͣĸѪ
ЦһƳ棬½˵㺰ûõģս飬Լ뷨
Ի䣬໴ĳˣ׽סһ١
ҪѾҶԳܣѾûдˣǼŶ濴ڲݴеӢۣ˿ԼǧͷΪʲôס
ʵģ300ĳսҰܡ
ˡ˳ϷƽҵѧϰϵļУ㿪˼άѵСϷ
ԣ䲻𰡡ƲƲС죬ָƽĻţֻҫΪʲô˫˿ڣͿԺİľƲսɱķˡ
˲񫻹˵Ĵž㡣Ƥ̧һ棬һȻĽζйĵġ
ͭ߻ʲ𣬺ߣ治˵
ô棬ΪߵʱֻҫϷĶѾ׹ˡ
ԲԼĿתڿϷƵ½ƣƣǲʲô
ʲô½ƵߴֻĻתϣ﷭⼸¼ǲԼӦʲôȴȥ
СҪȥ½լѵûҵĴ𣿡Щʧ̾˿ԴС˵ȥ½լһֱȴ½Ƶ룬ɹȥüˣ½ҲûκαʾϿֱۣ֪һ̫ñԼû취ֻ


984̫

Ŷ˵⻹Ҫǿ϶Ҫȥ½լġôᶪ¿ɰԼȥأǲǣ½˿˵
ô˵ûǡ
½ȻľԼһ˲ֿ˻뵽ԼǸ䣬ֵҵ䵽ʱ᲻ȥ֪ģˣ̫˽˵뷨
գӣ棡һԵʵȥҧгݵĴ棬Ȼ˵Լ䣬ʵ̫ݣ
ȿȡ治˵½һ㶮õ
½ƱסЦ˵İɣȥ˵һȥ½լСһ
˵꣬½ͷ¥ȥ
¥ϣϳͺķ
ѩںһ͡
ѩĹױݣõͼϾİ׵ȫһ·˵࣬粻òʮ־񡣱ϾǹʳģŶӣ޿ɱġ
ѩıˢģɨţױӰߴɫҾܵļȾ֣˵ҧױѩ룬˵Ӱ͸ĳɿ沿ͺܶࡣ
OKһģأҵЧ˵ţվһԵϳױ̨ǰ£ת򿪻ױ俪ʼϳױ
Ұ⼸ʵ飬öǰĤܰҽ۵ļȻϳҪûթ缸Ĥ
ǰĤѩĿϳʲô֣
SƳĤųƷ֮طʮ꣬ǰѺڸֵĤϳ͵
˵ţſڴ
½ƿţ̽˿ͷȽ˼ôҶȥ½լڣˣ¡˵꣬۾⿴ѩ
İɶ٣ǲաһ߸ϳϵױһߴϳҲŵ˵ͷѩͷβûп½һۡ
УͰƻСֱӴҽԺȥ½լ緹ǡ½Ƽѩ̬䵭΢΢ü
СشǺ磬ѩɰ
½Ʊ뿪뵽ڴԼбҪ˵ʲôȷȥ½լڳˣٴο˵ոո˵Ҫȥ͸СǾȻһȥ̳һǳٻ
˵꣬½ٴΰĿͶѩ
Բȥѩ˵
Ƕ಻ãҶ½լֹڱˮԷУҶҪȥ½ƾ֪ѩ˵Ǵ⣬Һǡ
Ҳϲ֡ѩеˢݸ磬ĿⲻϷֹȥ½ơ
㲻ϲϲ½СವĴŮ˾ôϸԼ뵽Ļ½ҲѧѩЦһ˵ѹ˵㲻顣
СģѩĿת½ƣüǱ̻ˡ
ѵ㲻Ӧ÷ʡһԼӰԣúһڣҪǸһҲ⣿½ѩ˵Լ˺ӣԼ̫Եƺǵԡ
½ƣ鷳ҵŮȥֲ˵ġѩظôһֱһڹôҲˣ
еһͯеһͯ꣬鷳㣬һûֵͯ꣬Ҫ뵱Ȼ½ѩѩ˵
٣˵ˡۿѩ½ƾҪˣϳæȰܣ˵꣬ѩӡ
ѩʵٵ˼أôһֵĹ԰£ҲģԲԣϳĿѩ
ѩ˵ǲһǲȥ½Ƽҹ
ѩ͵ȥСˣ룬СɲڣСһ½լ϶Ҳįġ͵ǿİ׺Сϣͺһȥɡ״ҲæȰ˵ѩ
ѩܾϳȴᣬ̾˿˵ѩʵڲȥˣҵȻİ˵һҺҲȥˣԵ£Ҳⲻȥ
ϳ˵ѩ֪ԼټֲȥԵЩ飬οСţҲʮֲֻ̣ôӦ֪㣬һȥġ


985û취ܾ

ͶС֪ˣ϶ܿĵġ
ϳѩ˵꣬תͷվſڵ½ƣٲ˵ҪȥС𣿡
׼ǳԱˡѩ½ƣȻвԸ⣬½ƵҪȥСû취ܾ
ѡ½ƼѩòɿڴӦȥ½լ㲻ٺƽϳ⡣ϾĸϻƼˣڲȥô죬û취潻
½뿪󣬺̲סѩѩΪʲôôٰ
ûֻǾ۲ϲཻ̫ˡѩϡ
۲ɣҾԶƫٿǳ۱ٻˣ仰ŷǵĿͷأôͱ۲ˣѵʲôϳüѩ˵
˿Ļͺáѩҡҡͷ
ŷۣԻŷۣ
ڵŮӣҲ̫ǳˡ
*

һ磬ƾСĹȹСҪͷ˿ɰ˫β
䣬ӣСԼ׵Ĺȹԭת˸Ȧ԰˵
񡣡Сȹǣµ׼ȹõҩͼ
СĵƲ죬ССЦ˵ΪҵСѽ
ˡСĵסƵĲӣһڡ
׼𣿡һɫװ½ƿţװİĸŮ۾һ
רʦƺСƵֹ߼İٵȹű˿ɴȹڵ׺Ŷ塣
Լ򵥣͵͸ݻ
Ҳֻǣȹ
½ãû˱Ǵɫÿ
Ƽ½һֱԼ̲סһ£ǣС׼š
ﶼѾ׼ˡ½֪ƻڵ£һͰȥɰ졣
ĴָмسЦЦһ߳˲
½լ
æǰæ׼š
ˮƴ̰ڳСӵģĿź޴Ḷ́ϡǵã޾ͷǳóˮڳɸС״ȡССģȻԼûⷽĲܣָӱ˵Ĳܡ
±̫ˣȻ˵ڵŮӶʳ̫ʳǳԲһ£ڵĺòÿһ¡˿̨ӣԸӶٶڼ±
Ϊεڣ½ү½լԺﲼ˶ֳͯ͹̨ô˺СľˣȻҲҪԵľˡ
ЪЪɣⶼæһˡ½ټæǰæ̲ס˵
ǿɲС۳˿ֽǿ½٣תͷ½ү˵֣ʱһвͣǶٸĳϵͣòã
㰲š½үĺãϴѵõЦݣƺ뵽ʲôֲȥҰصĺþóİ׵Ķá
֪ˡѵüүӶԼɫĺãŮӶȥȡơ
үү̡̫үүСԺﴫ½үվ첽ߵſڣСʱϵЦ΢΢һ۶֮⡣
С죬½ү֣ȥסСС֣оǰཱུСצûʲô⣬ָһСɳϣԸӶȥȵţ̶
СҪҪȳԸ±ѽСļ°ͣ½ү۵ʵССԲݳɹˡ
±ֻµʱſԳ𣿡Сͷǰڹʱÿγ±˵ʱһ߳һ߳Եġ
ȻǣֻҪСϲʱԳԡ½үùһװ±ݸС̫үү˴ϴƤʻڶǿʳõõ廨ġ
ϲõ廨СĵĴ±ҧһڣҸı۾½ү˵ҳԹģóԵ±
Сϲͺãи±ȫصɫ±С½үЦǺǵ˵
̫ˣ̫үүû±Ϻ±СϡǵãĳЩط±ζȽ϶أܾ㤣㤡
Ȼв±ɬ̣ӦоУ½үÿŵ˵СֱЦ
үү֡½ǣŰҲ˽ڲ輸ϣ˵ǰƵһ⡣
½үү½á󷽵ĸ½ٺ½үӴк
ãã˾ͺá½үæк£½ҲƵĶ԰Ƶ˵ͷ


986¹ԣԣ

º½үѰ˼Ÿø˵ʲôԺִС
ССˡ
ԣСԵ±żųȥմ±һʱ伱ԭֱתȦ
½үӹЦţС֣ϸ˲ܳȥѾëС˽
̫үүãүүã½ãİװ̺ãԱëСӣЦеĶżλϹ½үӿӣһɨյĳݣٴЦƽʱЦ˵ٵ½Ҳ
ԣԣ̫үүߡ½үӶԺ֡
ԹԹԵߵ½үǰǰСмƵ˫̥ã½үԽԽϲæóһ׼õĺԵ
С״аݷãҪǽǵϹأѩ֮ǰͺ˵Ҳ󷽵ĽӹлСߡ
ûע⣬ѺСѧŴ˽ǮˣȻԺĴǻطʱ򶼲ҳߡ
½үүã½áϳ硢ѩҲ˽òĶ½үӺ½ʺá
һ֮ȼ½լǽǵһţĬĬ´һвɸ̾ȻݻϵΡ
½үӾһ⣬˶ƽ˲٣ѩüëЦ⣺⵱ԼңҪн
ϳײײ۾һˮϵĺ磬ϽŰ£ԹԣӲĺլɽׯ
֣ƶˣǷڡٴαƿ˽ڿʱһ㶣һֻþƣûע⵽Ժſͣĳ
½үӺ½⣬˶վк
Цô󣬲ڵĿ۰ƣƺǸܵעӣҲ
̹Ŀ⣬ͻȻе޵ݡ
˼ƶ¶һƵЦһ㶣֣иΣ⺮Ѽת¥
š½֪£ǸĸЦЦҲ¥ڳ֪Ҳٶ˵ʲô½ƼΣ˼ƴڻա
¥ϡ
ױ̨ǰĨᡣ
ôˣ½ǰִϡ
ƺСͲζҵͲ˿־ס۾ʹὫױݿ޻
˵Щʲô壬ľöԲǣԺǺЩˡڰοϣ½ٲûʲô츳
ǻԭ𣿡૵ʱԼеǵʼܰʱǰЩ£оͰٰ㲻ζ
İɣǺͦõģȻǾҲɡ½
뵽½磬ֺﻹǺ£;ƱϾǴҶģǰôָǣǶԹԣУҵǵ裬ڡ
ڣʸ˵ǰ䲻ǰԾ;˵ЩжЩ£Щ˼ǰȥѪԵϵ㲻ʲôĸס
ڣ֮ΨһŦѪԵѾûˣôƻ᲻뿪
̫ˣ˻棬߰ɡ½ȥ֡
û취̫࣬㲻֪ܣȵľƻ뿪ңֺĺѾ뵽Լĺӣеˮ˳
İɣְѾڰѰңֻҽԺÿ걧Сʵ̫࣬ϢĶʧʱûϢңܻϢģھ;ƣҲõģǿ϶뿪ǵģſģǺ˼롣ǰ˵ʲôˣʹᣬҿ˼ȣ˶˼ꡣ½˵
桭ģ½˵Լ˼꣬ŵæʣµ˻ȥ룬óױˢָԼ˵ź½¥
¥£СڱС͵Ļ½үӿ½үӹЦ
СӣһҽԺȻȥ٣ȴеĹעҽԺһһ֪С쿴ȥãǶԵʡ
Ϊ˲СæߵСߣһѽС˵ӴҵСˣղæ¥ö㣬̺úױ
˵ţı˱Сֽ׼õĺԣЦ˵Ǿ԰ɣɰ


987ԽԽϲ

½̺ãҼƯ̡ӹЦеĶ˵
ǰΪƵԵʣ治̫ϲ
һˣҪǰ½˴ùϵϿһЩۣ֪ϱΪ˾ƣŬġ
ǰһģһȴԸһ˫̥ãԽԽϲЦǵͷ̧ͷ˵ȥɣ׼緹ˡ
ŷҮ緹ԻСǣֿĵıվԼСλԱߣȳǶ󣬲¡
ƽʱΪ̫Եÿյˣ½үãȾٱӭˡ
æؾ½үӣֵʱƶŹ֭վ󷽵˵ϻҪչСҾԹ֭ˣлл½үү½½ĸĿ
Сƣͷˡ½үͻȻĿŰơ
һСƣðһ£½ү˵Լǰ˼⣬ѵղʲô׵ľֹ
Ŀ½磬½ȴ˵ֻЦſ
½үүҡѯʣ½үȴ
½үүûĿڷˣ½үӰ뿪Ц˵ţʶɫӶѽĺ˹үźƣǲǸøĿˣ
û뵽½үӻͻȻһ˫ֹĽӹ½ү˵ллүү
Ҿͽˡ½ү˵꣬½١
ССƣǰڰƶЩεĿŰƣҪ˵Բ־ʮֲʣǸĿڵԺҪ۸ˣܸ˵
ԣСҪǸ۸㣬ܸǡ½Ҳ˵
лл裡лл֣ƹĶ½پ˸
ƿںԼ裬̲סۿ뵽Ứױݣǿ˻ȥҪ̣ŵˣסǧҪס
ϳܰһĻ뵽ྡ̲סۡ
½ƴĿ˼ѩĪĿʼѩҲԼĸĸʱʲôĳ
뷨ðͷͱԼסһӲ㷭
Ϊǻһٴθɱ½үˣĺ˾ٱÿ϶Ц⡣
緹˴һ齫ŮǾһۻ˯Ҳ䰵
ľԲԲǲߣլ¡
½ҴլĲݵϣʱʱӵĻЦ
棬֣Ū춯ȻѸŲ
ݵϣ֣ãתȦϽķܹȥһ˿ա
С죬ټһŬƼԼ֣̫ˣḻ沿˿ûƶֺ
漱̧С֣ƿһǡÿСվԼǰ׵ĵط
ܹȥ
棬ףСƿ֣һϽԱȥ
׷ȥûץˡ
СشϰµĿְ̲סЦš
ߵҽͻʿŵظ
ʿǵذһߣСܣ۵Լ
СζСԴʿ̣ҲۡץңҪץˡ
ʿĵ˵꣬Сҽ屧ܺòã
ССüͷҲס
ҽͻʿСܣЬײڲݵϷһɳɳ
ԿСܵĺ˵Цڻ԰СԱߡ
СָŲԶСǱ㵽Ǳȥ
԰סԾԾԵСУڲܾұܣǾţӦòᱻץ
Сε̾һûһɡһèèҪô˿š˵ţתͷҽԱԹ
ͬؿСһۣοû£˾ܡ
СûӦҲãǸԣԼѾŬҩˣûпҽɲԺ
Сԣʲô½Ӷ·ݵء
Ŀĵץˣ½ƵʱжϳСԵλãѽԭǶǸ򰡣վ𶯣ץǣ
Сؿ½ƣ壬ҪǱץҪ㡣
½ƿ֣С첲ڿŪףԭϷ
Ưüë΢ʱģţֽҲһ𡣡
ȿȡСҪڣȻһ


988˼

еҽԱ̽СˣȻϢһᡣ
ѩܹס棬ժ֣ˣѾô죬۵С
ҹĿ⣬Сɵص˵ͷǺðɡ
Ȼô˵۾һֱϣҲ˼ɵȥץˣϧԸ֮ǰʵˡ
½ƻ˻ԼĹ˺ܶóԵģǻﳢ
ðɣСŴһص
˸߽ŵƮһŨζеոմ򿪿䣬ʳ¯
СζֱӳֱߵĲչȥСһ·ŵֻѾڷһɫƣ淺ɫ±
΢С죬һ㰡
̸±ʳ¯ġ
ͰƻӶ̵ڲϰ±С֣ͣ±Ӷ˸С
ϳҲ߹±׼ȵѽȻѾˣôҡ
΢΢һЦĿľûĴš
ϳ԰ƻ֣Ҷ㣬ȥϴ֣Ϲæ
Ҳȥѩкϳһȥϴ֡
½ƶԸճ¯±ûʲôȤֻԲϰڷŵ±жӡϾ±±ڡ
ϰڷʮСһµĲ裬ÿһϣֱǴͳأϣһýĵơ
½һ·ۻ֮ͣװƵСǰɫ죬ƹ·˹Ѽƣ̲סһͽѽ㣡һƵɰɣ
ϴ𣬾ǵԭϡСĳԻӡؿ½ƣЦŸ½Ƶݹʪֽ
濴Žɫļð͵ĵƣʱԼڸɰͰ͵ģʶһ¿ˮ
濴˿С𣿡
Сҡҡͷ롣СźԼһ±ǰһܳȴ㡣ҪСʱھͺˣСЩˣĬ߳
ԼСûע⵽СԣСȥҲ˹ȥ
ŽţŸ߸ߵ棬һð͵ĵƣֱ̫ˡ
С벻ԣԡ
ﲻļң̫㡣
Ҫ½̵ԭϻ᲻ԵԼ̫֣ϾһƼͣҪŮӡ
תһСӣӦò̫
һᣬСüëһߣСǱŲһ£½̣ҿԳǸɫС𣿡
Ȼ۾ţȻԡкܶ࣬ԣ⺢涮ò
Ц޺ȫƽʱСħŮ
½̣裬㿴ϲԣҲϲֲɾһ󵰻͵ߡ
лл塣һڳ£Ҹۣ֮ıЩʹ࣬죬е̡
½ư죬óԾ³Ҿúܺóԡֲһ䡣
ҡͷգˮĴ۾Ӳǰ󵰻ҭ˽ȥȻ˵ˮ
½ƸϽһˮСĵι棬ȣ͵̵ƶһ̡
湾˹˺˰뱭ˮһãлл塣
½ưչ˵ôϸܵէ֣ƣ֮ǰ˵һֱ䵱ǵıķȻϲӣ飬ȡ걧Լĺӡ
ʱ䣬еģҵġ
ֻС˵ЦӦţģܵãŵܵ档
ܵãСԴԣҳҪ޸
棬ں˵ʲôѩϴֻǰػ»ȥ
Сһ̰ԴҡС˹ƵģûУʲôҲû˵
Цѩһ˿ͣС㣬Ů̵ĺܶ£ոպòҲոճԵ̵Ʋ޲֣Ӳسȥˡ
Լʱ̵ģ̧ͦͷѩͣգԼ۾˵䣬û㶪ˡ
ѩ΢΢һЦлл½ˣܵƤҪʱ̡̹ܽ
½ƿѩԼ߹ͷƺкܶصζŹͷ˾ҲкܶŮǴûŮ˵ķôر
ûüϸᣬѾ߹½üѩʲôϴˮ
Ŀ׷ѩ±ʱȤҲ߿
׷С岻
Сҡͷû¡
СôСˡȻʾ䣬˵ĺƶ


989¿

ţҺ硣ףô֪Сȵؿԣ˫ƵͫҲԣÿζܰҵ˼Ƶġ
С֣뷨дˡ
СϵԲڣ˸ͲԲ
½ССѾͷĽֲڿߵԱߣǺСԲԸʵ֡
Сһ£첽ߵ
ѵѾˣСһϲ̼ӿŲ
ԽСҲЩ档
ߵȻСɵ֣۵ͯ͸һ˿ĳȡ
ǽĵĻϣСɿű򶨣Ŀȴ̲ס¶ĿĴѰ壬Сеģ
磡С첽ܵĻǰְסĻ
½ƳסС֣Աߵͷ
СɿСľ񲻴϶ʱ¶Ц⣬Сڿ֣
磬ûг±仹ڲ˺ö±رóԣ㳢СʣµĴ±ͷǰ
Сϵ죬ҧһڣͬʱһ±Ҳ±ζҲ
һ룬¶ɫĽ,ھͷǰ˻Σˣһ׼
дһžûܿ죬Ļϳһ3DͨСŮ
Сһ۾ϳԼСŮΧ˺óԵģһֻСܹСʳܿ죬С󣬻СɽèһЩС֮ԶϻʨЩͶܹСһˣ
ڴϣһƥСϣε£ɫݵ
ЩСﻹ˵ϷȻ֪ⶼǶСĿתš
Ҳ3DͨһûкЩ￿ôأ
һʱܹĻϵĻ棬𾪵ۣⲻô֪
С΢С죬ҲûһԼôදȥ԰
Ҳȥ
ҡ
Ҳȿֺ˵
½ƶڵϣС΢ҡͷ
С3D԰̫̫棬СﻹΪ԰
ʵУЩûлô⡣
ߣĸһһĵĻ죬ܿ죬Ҳ
ƻ˷е±½߽
½ȥ鷿½үӻ½磬½ٽг
һᣬҶڿվĿһĻ
̫үүүү̣أ䣬̡֣Сɹǰʿһϵʺá
СɣҲ㣬ʲôʱ
ڹúѧϰھģ½ү
½룬СɲǸĺӣøôѹǸţ˵ܳ漣Сɼͣ
Сվڴм䣬ڰ֣ˣҶ˵ǲҪôںɼϵһòã˵Ҹ϶ġڲ룬ؼǸѧ֪ʶ
Сһ߽½СȣСⷬһĻʱǵôЦ
ԣڲ롣Ƿϵһ㣡ϳ̲סЦ
С§סС
ԶСɼͣ
ǱߣСҲ̲סЦõЦ֮ǰ̰ı飬Ȼ̳Ⱥһӡ
ƺ½վھĻĵطƿСΪˣһЩѪɫȻۿһȡһ΢ͷŬԼ
˵ʱ򣬿ɲ֪ΪʲôЩޡ
½һʱƵ仯Ŭӣ΢΢һˣ
ҡͷûС
Ŭ۾Ȼؿһ½硣
۾˵ûУߣҴȥһط
΢šüȥҶûߡ
ǵ±ˣ½ȻڣҶȻڰϡ
½磬ֻðתĻǱߡ
ϳһӦ½˼ûУҲˡƣȥˣúСɡ±¯ٽ㡣
áƿĻСɺСĵÿģʹȰҪۿ
½翴һСɣʲôʱ
һ֮󡣡Сɴ
ţעʱ䡣½絭˵һ䣬ȻͷҲصŰ˶¥
΢šüȥģһлûС˵
Ҫ˵޷չԼע֮ĻӴСɣС´ãҲ䵱ϴ󡣡
½ֱʹһ£˼҆£
ûô˵ҵ˼Сɻչ˺Լ
˦½֣ת¥ȥ
½קסƵֲţ𶯣Ҵһᡣ
ҪȥССǡ
½Ȼֽƴᱧ𣬡𶯡
ͻȻڿգֻ§ס½Ĳӣᱻ


990±ø

ʱ䲻϶¥½ƶǵسŶ¥¶̨ɳ߹ȥ
һ¥ƹͨ¥ĵƹⲢûȫյƵıڵͶǽϣϦ£һƬôҴ¶̨սڡ
¶̨Ű뿪΢ɴ΢΢½籧Ű¶̨ĸ첲òɴᣣһ˲ỬĴвȵļ첲϶ʱһ΢СĲ
ţ½練ø𶯣Ҷ౧һ
½籧ŰڹϹ͢ʽɳϣɫαʵĵƹ͸Ĺ⻷Ŀ⿴ԶˮӳŽϦ
һ˲䣬ϵµĵŽɽǻԲͷˡ
ջ˼½ǰȵ˵㱧ҲˣǸϿȥҶڣֻǲڣѱ˲롣
ҵޣʲôҲȻ
½Ե๵Щȣ㡭
½紽΢ŰƵĶͷʵҵķ䡣
ţƺȻ̧ͷ½ٶ㿪°ײŵʹ࣬ķ䲻ԱǼ䣬ôֳķ䣿
Сʱϲ¶̨үү˰ҵķ󣬶¥һ붼ҵķ䡣סΪòɹã˰ǽ
ƿ½ļ򣬿Զƽߵ̫ķ羰ȷʵܺãǰһƬյأܿϦ
½ĴŰƵĶϣһϦÿΪҵһ͡
Ļֻ˵һ룬԰ᵽ˼½ţֻޱȰģţллôõķ羰ҡСʱûôÿķ羰Ժ󿴵ʲôǶһ𣿡
½ͷȻһ𣬲Ȼ㻹˭
½ƶ̲סҪǿɫڵĻֱɣãһ𡣡
½ĬƬ̣Ȼ˵ǰȥҵĸ
΢΢һ٣ո棬½籾һйˣȻһ׷Сʱ򣬲Ϊʲôᷴ
Ȼϲ˵ǿ϶޷½ҵĸ飬Ҫĸϣ
½ҡͷҺ;ƶûпѰĸĴ㣬Ϊ˸СѰʵͣҴһǣΪ˼˵ڲԱ͵ĳɹʸߡҵĸҲ뿪½ңԺһЩ˶ѡ
½Ĵ㣬ƶʱࡣ½粻ѪԵϵȻܿ׺ܶࡣ
Ǳߡҵ롣
½繴ģֻҪܼ½ң롣
½һѪƾԼϹģϣһ˳СܹЩ
ǱѾ˵ʱµʲô˼о˳˵ܿҵⶾ취
ţһ㾪ȱ޵ļ
ԭոһյƽУ½ĬĬôࡣ
ƽס½磬ע첲ϣ磬Һߡ
Ѿˣû½磬治֪Լö⡣
ĵ٣ƴս½Ĵһ
½ظоƵļĶ˵̫ᣬʱҪҵĴ̼
ΪסƵϸһ̵Ļȡ
Ϧ£ߴһ˿ͣƺü١
΢縡ʵĵƹУɴƮ裬ӳһϵĶӽ
СɹƵ绰СiPad˫۶䰵Ļ΢΢
翴СеįҲűóֻС˵Сһ𿪺ڴҫòã
Ұɣ簢̣ǴӰ׽䵽ͭˡСiPadڻĿź磬ȻܻԼȵĲļûСɵҫÿζ䣬ѾҪϷʧȥȤ
磬ȥæʰŲɿСӦСֳȥ
½Ƽ״æȥרŸչСĻʿҲȥҽסվ￴žͺá
ҲͰˣҲ粽ĸСֻӰ顣
ҪģҪá
ʿ׹Ե˵ͷȻûڸȥĿȴһֱ׷СӰ

ѩϳɵİ±ʣµĸֲϷ
󿴿ҿѩ䣬ΪʲôҪЩֿװ
ͬĶвͬɷ㿴ʳĲױ棬Ҫ꣬ҾͿԡѩĵĸ͵ЩɻģҪںң᳤Сӡ
ˣһʰ˵ţſɿСֲԾĳɿץȥ
ž


991Ӱ

Сè͵԰ɣ
ѩһĿ֣һǵ˵ʲôˣ
Ӫʦ˵µĶͯҪɿƫƫͰЩǸ֬Ķ
Կɿѡ½һɿݸ棬ȴҽӣ۾͵͵ѩ
ѩۿ棬г˾档
һæСֶ½˵ˣ壬䲻ҳɿҲΪҺá
Խ˵Խͣ˵һʱһǻ
ɿôóԣء
ֲҳԵӣ½ƽɿУ˵û£ܳԣСʱҲɿ㿴Ҳôߴ˧
ǡ½ĻѩЦһ
½תͷѩЦЦ˵С㣬ɿӰ캢ӵķǿʽĽǺúӲӰġ
ôҵĺӣҵ顣ѩҲ½ƣ۷棬ɿԼȥ棬ﲻҪæ
٣СүⱩƢ
½еĻʱֱţһɿ˵ɿԭװڵģǴɿ֬ӹģԷĳԡ
˵һιߣΪѵ죬͵ѩ
ѩı˿ѾʮѿѾƲסӿŭƿ½Ƶ֡ϵɿͺ½ƵѾеڻѩһֱ˦Сϡ
Сգգۣ˿ҪƵãһתе壬㾹͵Ϯ
˵Ҳץһɿݡ½ơ
һҵĶƿ˲䱻ϳһա
ӦҲץһ飬½ƣ׼ͷãϡ
棡ԱԹۣȴսԼϣҲץɿȥ
սһ𣬾һʰѾ˲ѩɵƵһ߶ԵĹһһҪ½Ƶİ׳϶һĨӡǣ͵ջָ
ѩһӼҪըѣ˲Ǹ
ۼɿսѾΪսֱţԱЦϳ˵㣬ϽǸŪߡ
ϳĲܣͰѩ½ƶӣʱȥǻʲôϷ
ž
һۺɫĲݮѩϣæСֲص굽½󣬼װʲôҲû
գӣ棡ѩŶ½̽ͷ̽Ե棬ҧгݵҹ
ק½Ƶ½ǣŭеɱȶ԰ʨӿ¶ˣɲҹȥ
½ƻסɪɪ棬ĿѩԺô׸ʲô
ʲôϵѩҲ½ƣ۾ֱ棬棬֪ԼĶ𣿡
Բ䣬Ҳù㡣ССĻش
ѩתͷԣԣ
Կǽɿ͹ĵͷѩ˵ǲ˷ʳġ
αѩӣ½ʮֲˬԵĻԽˬ̵ǣ˵˰죬ɿ͹ǧӿģοɿ
½ƵĻѩһӶ˷ѿ࣬ɲܸʾ
ۿ½ƣǮͿʳˣҲԣ˷ѿɳǳԵĵҲָס㲻ҪẢǵۡ
ۣҲۣܳ
Ůδ̫ϸߡ
½ƻ˵ʲôѩѾת棺Ըʰɾ
С״æԾľ˵ңѩ̣Ǵˡ
СѩеĻͼ֣ĽСԼߣ˵Сԣ͸ලǣòã
СȻæ뵽Լ岻ãְæֻóǵģɵĵͷ
Աѩһٽѵٶ˵һ䣬ϵĨȥǽϵɿ͹
桢ԣ²Ҫ½еĨתͷѩǲеˣ
ǸղŵΪȷе˷ѣŮ˾Ͳ֪ʲôͯȤ𣿴ڵģż˷һôˣ
ѩ½ƣӵʱվ˵ģ½ƽѾֹһսĵߡ
ԣãֻ
ϳѩĶŭĳæǰ˵ѩͻȻЩ±ûȡȥȥ
˵꣬ҲѩӦϳǿѩ߳ʶȤӶ˳û߽ʰ
½ƿѩϳߣͻȻʶѩԼ͵ģҪŭˣ㲻ֱӴźˣǾˡ


992࿴

ȿȣǻȥֳѡ½ƸɿæѺǴ˳ȥ
ϳ±˳ϣѩӣЦŴȤҺ绹ͶأûϷ
ѩ˸±ϳٺ˵˵
̣ϳæסѩ֣ĵúúãҲЦˡ
ѩı飬ϳͻȻʼɻǰΪʲôѩ½ƻй£ͣ࿴ᰡ
콥ʽʼк£½½ԺеĴʯ¡
ϣڷŸͿɰʽ;µͣբзϺİڷλöܽϺзβӣʳΧһ¡
ۣ簢̣ǲϴ˵Ϻзָ̣ͬŰϺˮûôϺ޲ϺȱС
翴ƮϺصĵ˵ͷԿá
Ϻзʱڣ翴ҵϺǲһԵĲϺҰ
ںи̾ʱҵʱſڴѽǱǸˡ
һŤͷ⣬ɻԲڣ಻úôڼʲô֣
Ҳһ㶣ǽǱˣĸڽǣôͻȻ½լ
Ψæվӭ˹ȥһ
೤ĺÿҲȽ׼ϱ½ĻҲͰˣ½Ƶϱй۲ãհĿϣ磬˽ġ
ĸȥ̩ɽĽ˿Ѫ࣬ҺһЩ±ǳཫŵĶߵӶС
С½ֵһ𳤴󣬺½ҵĳҲ죬½Һͻؼûʲôֱ𡣺׽ĺͳǴкѩһҲڣ㶣ܿߡ
½ƿһװ±ֳһ˿֣Ļúǳԣ
ôͲܸӳˣҡ⴩һ黨ȹסĳȣԵᡣסƽʱ½ưٿȻһת˼ҿɰһأĸ㿴Ƹ磬۸ҡ
࣬м䵴һȦ֣½ԱߵλϣС
˵겻᲻ص½Ƽһѣúչ࣬۸˼ҡ
ۡ˵ˣʲôʱ۸࣬СΪԱգΪ۸֪˶ٲ֮ԩ
½Ʋһ࣬һ˶ˡڹⱻ˽ͷɣǸͷƢ𱬵أ⽿ĺʲô
ʹײĸ첲ʵԴҩ
ᡣб½ƣԸӶ˽±æڶС桢˵Сԣ±
±ģ˵桢ԺСһ½լĴѰ˵õĵʦЩ¿ɰ±Ҫ½չһͻݵʡ
໨С棬ĸ͸Ļ״±ɫ糺ɫҩɫ꼻Լɫ
ÿɰҶ᲻óˡС״±һڼһܺÿ
ʱȴûͿɰ±ĹĵĿ½ߵ࣬õ֮ҹôƻˡ
棿ôСҩ״±ݸ棬ϲ糺ɫ
Ҳ±ֻԴբз潫Сݹ±Żԭλ½ͷ˵и
У̫ˡ
Сӣϳˣʵ˭ǵǵСɰˣ
ں˵½̧ͷ棬СƵãӹĹĵģСǵƵãϣ˭С
½ƸϽߵ棬м˸ӣƤǰ
棬ǲǸְ±óԣ۱ˣзòã
½һբзĽҿзǣϸĵĽзȥݸԣ˵һھҪմһ½ףǻӵġ
½ĵĸԼзԣſҧ˿մ˽׵зƣ½Ц˵лл壬зرóԣ


993¿

оѩڵԼ½ƽз£˵зԺֻܳһ֪𣿡
塭С۰Ͱ͵Ŀ½ƣΪո׼Լзû뵽Լ
С㲡ˣȥ߳ʮȫзòãСڲУܳзɿСģ½۵ĲУ룬𵶲ϺǯŪһϺС
ҽ˵СӦöԵߵ׵ʳϺĵʸڴϺ䰱࣬ʺϸСԡ
ãСĿ۴բзڴԼ
ҲҪȥ˵
ߣѽԲ˺½ǣֺĳ
Уȥ½˵ţϸĵİԽз˳
½ƶ࿴½ĵԲзӣôôòԾСҲͰˣϾֶŮСѾͷôе
ĿƮѩϣѩڿ½ƣҪһ
ˣʲôɣ
ԵĿģĿԼȥ֭ıӶ½ƴ˵ٱ£Ĺʱ
Ǻ¡˳ƶ˾Ʊϸĸ첲ǰһ죬˴ӣɢǴС磬ŵĸˡ
ֲǺߣҪӦѽ壬˵ĶԲԣ治ķࡣ
ԣ˵Ķԡ½ƼԱ̲סЦһݣû뵽һҲᱻСҭ
ϳĬĬĺ˿ںƣӣֻͷԵĺеʳ˲ɫ׼Ϸ
ϣιģҪһ5СKOˡ
¼ͷģ
СʫĲ֪СССɲԸ̫үүһ׸йصʫʣ½үӼʫͻȻ£ЦеĿԺС
Ը˳ãǧﹲ濾꣬Թ֭ף̫үү͸λ֡վһġˮͷ󣬾űӸ½үӸɱ
½үСС˶СС˵ӣСɣЦŸ˱
³ɽãƺ䣡СҲվһʫ
ãǵСȻᱳ׵ġɽ¡ϲ׵½үӼСԼϲʫĵۣ룬˵̫үүǡ֪ʲôǷɻ𣿡
֪Сʫʡ˵ĵһǻô˵ĵڶֱǻǻԴƣ˵ľҪܳͷ
ͷǰЩӿɻĽĿҲѧ˺ܶΡ
СĿԼСŮ
½үҲǳˣԴ˵ȻСѹ򶼸˴ңǾзɻΣƽƸ⣬ֲܴ
½޳ɣСһ˷ܲѣ˼½үѵôãҲ׷׸͡
ǾΪ½үӿϵ£˵ͷ
ºγ飡±СæС˵
ɽ繳СҲʾĽסҰͷתԡ
ɽҹԵ˵
žƣźһһ㣬ֵõĸоҲȢӣһôɰ˫̥ˡ
ţĿͶࡣ
Сѧϰʾ֭ôӣûע⵽ڴĿ⣬뵽һֽβʫȡ
ͷ¡ɻʲôģԾСϷĺ˵ֱСһ
޺޵Ŀź磬Ѱʫһֵķɻ
³ɽ񡣡ɻתһȦкܶûнӣǰЦӯӯļͷ
ɼա½һĵ
½ˡѩɨ˴ҵˣҲһ䡣
ǰ¹⡣½ֳֵĵϽӻ
ǵ˪˵˿˿ԼӴˡ
ӵʲôĴЦ
ŷӦͨ죬æƱ˵Էһɻȷʵ棬Ҹҳ׸裿
˵꣬еľһһ׹ĸ衣
˷ǳӹƣֻ½۾ͷϵ࣬費УȫҾӦС
½˵ͻȻˣĪԲ˳¹衣
⿴ԼͻȻˣСѾͷ;ƵġѵþƸǵ֣
ЦŶ½ǵ˵ѽһȣ


994һ

׼šСüͷ½ƵĿһһҲ׼ͱŮһ衣
һʱ䴫ҵĶͯ޼ɣ˲任һЦ֡
΢Ȼˡ
һʱ䣬Ĵ𣬡Ƹ磬ϲѽŮԵ
СüëҪ̣Һ;ѣ㲻ҪҰš
棬԰ûò̵Ǹѩǳһ䣬Ȼεس˳ǣ࣬˼⺢ӵƤ
벻ذڰ֣һСʲôüƽϵġֻǣе㿴ˣճžƣþƸԼ֣
ɾôһĹӸ磬ʮ㣬Ƶǧٱ飬ﳣݵŮū
ѵҲֻѩָʹ뵽һ㣬ӹһ˿мΪѩǸиֵŮˣû뵽Ҳȸˡ
Թͣ½ص
½ԾظСԣ󱣼ݻһüûס½ƣƸ磬ϲӣ
ϲֻϲװ۷۵Ӵĺӡ
﷭˸ۣ˭ϲƯָǵĺѽΪѣܿ½Ʊ˽źá
Ծס½Ƶĸ첲ΪԣҲϲѩ
½΢٣ϲѩȻܣݺݵֻ࣬۾ϲ͵ȫһŮģҲϲֿƿĸҹ档ĸϻ˭ϲ˭ù
ѩϳ߳½ƱŭôһֲشĶ
ѩǰ漸֮ң½ƣĿƽֻǴֽ߬ȭ
תŲԱߵϴּȥϳҪסѩͷҲصĴ߿
ϳվԭأɫᡣٲǵһѩһѩûӭսˣֲ˵ˡ
½²ѩʱʼעĶѩ뿪ƲƲְݽ̰ĽٵŮˡΪ˹Ǯˣʲôжʹó
ңϡ֮ǰѩҪ̹һ㣬߿һۡڡһᣬҲþƸ˺
뵽⣬Ҳȭ۵һ˿ʹɫܿӣ½ȥ

½үλ½ٷԱߣƺ½һ࣬ϳӶʱϡ
СȴסһԱ
ĻϣСѾߣƵ˵̨ᡣ;岥һ棬һģĹ档
½үͻȻ࣬࣬Ϲ̨ģأһתҲʮˣô飿
ģһഺʮ꣬ݡ˿ΣЦ˵үүⲻһֱžƸ顣һ˵һչۣ§ס½Ƶļ
½һˮȿȡʲôʱ˵Ҫ飿ųкǵס
½ưԼ첲ϵְִֿһ㣬Ƹ磬㵥Ҳôһ飬֮ϣ
½ٴΰ֣ɳĩβ㵥ΪûҪϲҵŮŵкûϷ
ķǣҾ֪ô˵ߺߣҲˣЩŲ٣ûһŮѡڵҰɣѻ˵ͣ£Ȼɳϣϥǿ£ϰ΢΢ǰ㣬̬ݣ۾½ơôĵ½顣
ڳ˵Ŀת½ƣ̽棬ϷĮ
ǵģѩĿĮĮ͸ųŪ
½Ī꣬ԲۣŮʲô
ջߣ࣬͸һ˿棬࣬ˡү׵ظ㣬ϲ͡
ֻۿת½⻰˵ļҪ΢΢СЦĶñ¶ֻ̣岻ϲŶ
ಢ⣬Ҫֻѩ֪Ѷˣ߲ӹѩʱȴһˣ˵ʲô
ò׼ѩص̫Ĳں
ת˲䣬ֹǣ½Ƽᶨ˵ûϵϲͺˡŮ׷иɴһᾡмɴơ
½б࣬Ȼʲôλعչòǳİɣ
򴽲Уһ˫С¹۾գﻹݣ͸ҵ͸Űˣ


995ҧһ

½ƶǵٴĻ죬Ѿͷڹ˼꣬Ƥͭǽڣô˵滹һĵϷޱȻǸСư͡
࣬޲ð߻ʮǰ±Ա֢Ů죬׼¿Ц
࿴½΢͸棬ʶȤĲ˵ȥȻĿת棬΢΢֧ϥǣ򢣬Ŀϣ汦ⱲӷǾƲޣǽʱһҪҵͯŶ
С°ͣһߣϲƯ̺öأƷС㣬̳ﳤС㣬ҽԺ촽Сʿ̣ʮ¥èС㡭ôϲ壬飬ֹ̣̫ϡ
ָͷһ˵һѵŮò
㵡
½ҵĳѩģֱÿе½ơ
ƾؿ棬⺢Ӽá
½ڰߣִڰ䣬¶Ϸר顣
½ԼȴңļôƯãΪʲô֪
ôСʿۣǴ˼۾ˣʹգ۾ôѶ
̳ﳤŮϳһץһѣѵйϵ
ʮ¥è˭û
Сѣ㳶ѵʱܲܿ׵㣿
½һֿ˵档
ͷգۣСֿɰ
½˲ƽˣɣǿľͺá
½үһᣬ½̧һʱ䣬ָõ˵롣
һСС˸Ƿ
Сˣڻȥ˵ţŰȻС
ô죡½үЩ᲻ãǿСû֮ǰôҲֻõͷȥɣСúϢ
ţ̫үүҲҪϢáүүټСֶһ˻֡
ѩ뿪ҪߣҲүӣ½½ˣҲûȥˡ
½ү΢̾ΪСˣ⻹ŵӣʲôһᡣ
ûѩڣֺǺǵشӦһ̫үү
ܵ½үߣһӱ½үϵͷ̫үүΪʲô۾Ǻɫġ
Ϊź챦ʯ
ֲտտģ̫үү۾һʺƨĵ쳣
½үӶʱЦĺϲ£죬СѾͷ˵
ԱЦŸͣ˵ǰ½үү治˵ҲʱҾ;ˣԺҺ;ƸһҪһһĺӡ
½үһ⻰ʱ˾
½Ա˵ڿʼҾܾĻ⡣
½仰ܵһ㰲ο
ȴ벻⣬׿½ǣ½ү˽뷨ܿ죬Ҳۡ
СʱùĹĵģ࣬Ϊ̸½ƽĻʱؿ½ƣһֿʼֶţȥִӾƼÿ
˵СӲܲ졣ˣ࣬û
ץϵһ±ҧһڣһҧĺ±Ĺͷ
ѩԱߣûбľٶҲջߡ
оʱˣѩ׼뿪
ȴҡͷ䣬ٵһ£±ôóԣһûԹء
һ˫۾ʱ̶࣬䱸ֻҪ½ƿ֫Ӵͻݺҧһ±
һֱֳĬԿߣ̧ͷһ½ҵ컨壬һ˫Ƶ͸ᣬǰδػʹδأ
ϳԱЦ½ٵռǺЦοĳ˵ס٣ѩסδϹ
ߵ½˵٣취СȻؼҰɣȻҪθŻˡ
½˳߿棬ֻվڰ׸ߵСϣһֳ棬һ±һ˫۾ʹ࣬ʱʱݺҧһڡ
½ƿԱ¶̵װ״ɵ±̣ǳ˳飬棬ٳԵ㣬СĶθá
Ŷһ飬Ͼͳꡣ벻⣬һ˫۾޲ðජ
̸ͶЦĻ֦ò
½Աɤӣʱ䲻ˣ㻹ؼң
ΪʱɣڲǺЦ޹档
ô죬ʱŹ֡½Ʋ͵ذ˰֣˾Ѿ㣬š


996º

½ҵ»аק⡣
ƣǿˣôô³ͬصһ½ơ
½ƺһ裬ôĿ𣿡Լңźˡ˼ӣ½ƻǰѰҭ˻ȥ
౻½ڳŹϵǰһ룬Ȼץס½Ƶ֣Ƹ磬
һ˾㻹ô½֣°Źϡųӻӻ֣һתѩǴ׼뿪
ĳʧڴſڣʱйСƤ򣬶ʱʧȥеս
ȴһ˫۾ҲЦöҮʤ

Цͣʱšüԣ˵ʲô
ԺҪִ£⣬ҪС˵ϰߵϲ˵꣬ϳ
һ㲻ϲơͺٻž׽ĵ׾ϲ
Բ÷Ѿϳ
ס½Ƶ֣ƣǻؼҰɡ
ðС벻ܾܾ½ƿһϳĳôˣֽ½һ˾ѱ񿪳
ѩźӻ۳ϣллϳֻ֮˵֣һ·һֱĬ
½ƼҪѩͷ΢ۼ£Ҳ֪װ˯ǹⲻ
ѩѣϵ˯ˡ´ŵӣ½ֻա
ڣӿˮԷ5ű
һͣ³ȥţϳԺ³
ѩֹ˽ŲϳԶȻס½,̸̸
½΢ۣѩ飬Ů鿴Ҫ˵Ķʲôûһʲô̸ģ
ѩӣżɽҹɫиӱ㣬Ϊභ죬ǲǺ㡣
½ƵϳݣһȻһھ²
ѩɫ½Ƶһ˿ţ˵ʲô
½ƿѩһҪ˵ı飬ﰵˬûа͹ϵһ𣬱ôвСǲǼϲҡ
ѩҧ½ƣһ½ƣԺԶһ㡣
½ʼ磬ֱ׳˵˵˲㣬ңʲô취ٴһ㣬˾ͻáҲǻˣ㲻õ;
ѩһȻ֪滹СҲٹһͻãһ춼Ȳˡ
½ǻˣʡ鷳ֱӱץˡ
ѩĿڱƣ½˵滹ô죿
ڡ½ƤȻĿ˵Ҿ棬治ˣҾһӵ
ѩ½ƣЦһҲԣһֱÿһƯҽ٣Լ˽ʱ벻Ҫ浱ڡ
½΢һ㶣ЩŮ˶ߵģҶʶ
ǣϲʶʲôϵοһĴܲѩ΢գ˫΢У
飡ģ
ôûȴеñӣ½ɨǣҺҲ㿴
ȻѩʶغҪʲô
ϳͽȴûнȥ
뵽½ƺ²ѩĻַȥ
ʮԶƣĪԲ֮ʯĽЧ档
о֮ĻҩͰֻҪǣܱը
ѩɱ˵ʲôöĵĻȻûϷˡ
ȿȣѩ٣˵ʲôôȥ
ûʲô
ûʲô
ѩ½Ƽͬϳ㶣½ƲѩİոպλĺˣӦٳ
ϳգϽ˵ո½ҰڳڳҺ綼ûȾˣһѩׯҪҪ͸
㣬ʱҲ磬ҲûȥϢˡ
½ڼȵĻ㾡ˣٺȣѩֱ׵ľܾȻˡ
Ʊ΢΢ǣ𣬡ѵʢ룬Ҳȥ̫ʶ̧ˡҿɲĳЩˣǰѺĵ¿ηΣҧ
ϳ۹۱ǱǹģòΪڻ̫ǹˡ
½Ʋѩļ򣬲᲻صײһ¡
ѩ΢Σɫ
ɣ
ѩϱ鲻ÿϳӣߣѩȥҺһ


997

ѩʵڲԸٺ½нӴЩΪѵĿھܾϳ룺㣬»ұ֤ȸҪˣ
òϲҰɣ½ƶŸ߽űпſڣЦЦĿѩѩɵƵһڱеĺƣЦȻΪʲôҪң
񾭲
ѩÿһ½ƣǹһĨЦݣһȰвȥεĺá
½תĸ߽űһ˫һ΢΢΢΢װҵӣΪҵע𣿡
ɶ⣿
Ǵˣ÷ʽǲôˣõѩѩͲѩĹͷ
ϳת飬½ƺѩϿٵɨţһҪǴס˭
ѩЦţ½Ƶ񣬡ǻ֢̫أϿȸ飿½ƣ̲סɣЩνĳŮèŮǲǶԼĽߣ
ǲǱʵԼİˡ½ҡͷԴѩԼģʵԼ𣿡
ѩֱЦ½ȷЦģһƤж񣬲
ǲ·ɹһֻĸӣ㶼ڰ㣿½ƣҸ㣬ȫ˶ˣѩܻῴ㣬ǿЦ뷨OKѩĻ˵ĺ飬ϳе㵣ĵ½ơ
˵Ҫ飿
ϳǣ½Ʋû߳ŭеЦŨһ˿ı飺֪㲻̰ҵɫҾͷˣҸ˵֮ǰ̫Ҹɫ֪ɣв԰Σںˣǰѻ˵ˣԺǾǺøǣҲˡ
˭ϡøǣѩмĿ½ӣи̵
ûǴĻƺҲĺøǡ
˻ᵽԼҡǡ
ڿϷϳЦ½ƸղǷѵĻùѩȴ
ʲôøǣʲô֪ǰˣ˫۾͸̫࣬ѲνĴŮϵ
ѽɶأôõɫ۵ԺƷŵ˺Ƶĸ߽ű˽Ʊݸѩ
ѩӹƱӽһº󣬽վƱصУǺȰɣҾͲ
ѩɾܾ½ʮֲˬôԼ
Ͳ˼ˡ˵ֵܣαŤŤģ˵㺦˧̫ã鲻Խҷ˵꣬½ƾپƱѧѩһ걭ĺơ
ȻóȰ׾ƵļƺȺƣѩŮˣȤ˼㡣
½ƣǳԴҩˣѩ½˵ָֻ˿ȸȸ֮˦һתҪط
״æסѩѩѩ͵ҸӡǺ£㿴ﲻ£ѵýҹɫôãһȺȺƣ⣿
źСѩе
ȻʮֲԸ½һȾƣɨϳͺ¡
οپֻܾ½Ǹ³Ļ
УǱ̫ѩ̾˿źԺеʯ¡
ɫˮԺУһߺȾһġ
ʼѩûһ½ƣʵ̲סһվƿϣɰͰ͵źȾҲʵ̫ˣĻðգ
ҪѩҲ;ܾ
ʲô˵±ھ½µĿѩվƿŵתһȦƿںɲɵģö׼ѩ
㲻㣬ǻûʽʼأۿѩҪϳվƿתһȦ˵ˣʽʼˣ˭Ҳˣ
ƿתȦͣƿڶ׼ϳ
֪ϳΪסѩģŴЦ㣬ڿӸԼ˰ɡ
˵꣬סѩļ򣺡ѩɶã
㡣ѩƽʱôϷҲȷʵ֪ʵʲô
룡֧Դ룬ЦĿϳʵ㣬ʵ˵ڴĸС⣿ҿ۷һ溬⣬
ʲôС⣿ϳæϣŲϲСأϲ⣬彨ġ
뵽彨ϳԾƮ˦˦ͷŷ̵˵ҡҡⱲûῪˣǱҴȤ
˵ϳ˱ƣ๾¶ǡ


998

翴ϳ΢ҡͷƣֻȴϳԾĵͷ
½Ʋû⵽ϳ΢ı仯ĵֻѩǡܼˡ¡
˵ľƿٴתƿڶ׼ѩ

תΣ׼ѩעҪʰѩŮħͷ
½ƵЦţбɫѿѩĳǣ˭
½ƻճڣϳͽŵĽͶѩ
⣬ʳã½ʳզоôأ·һСɷӹǰѵ顣
úϳǣѩûֱѾƱ½ϣֱӺԼľƣޱ˵֪
˲֪ԼĳǸ˭ģ
ǸˣԸʹ
ϳ˵ѩļʾοѩҲͣĬĬĺžơ
ǰĻ¸ͷǸĳǺͳҹˣ֪ʲô
½ƼѩһįĪĵķԼһھƣЦЦĿѩ˵ѹôףԭǱ˺ˣΪǣԭˣԺҲƽˡ
ѩ½ƣû˵
ϵľƿתϳͺԸһεƿڣ׼½ơ
٣ĻǴðգѾ½ں˿ӣѡĻǴðգ׺Ūȥ
ðա½ʶƳѩ
һЦĶ½˵Ǿһڳ԰ɡ
ӦѩԺ緭˸ۣվߡ
ˣúõʲôĻðգԭء
ѩŸ̧𣬾͸оץס֣ͷ˭һת½ֱק뻳С
źÿĹݵĳѩǰһ룬½ƴžĴѩĴϡ
˵İԵϢѾƵѩһ˲ʧ
·ĺԶѩоԼֻصϡ
ߴϳͺ絹ѩ˲Ҫƿ½ƣ½ɽһڻУá
ܵǽͷ̽˿ݣѩҲ룬ݺݵҧȥ
໣ôİ½Ƴʹķſѩűҧ۵ͷ
åѩߺ޵Ķ½ƣ뵽޳ܵоһţŲŸ߸Ь뿪
ĸϻ治氡½ƿѩıӰĵĺ
׵ģûô׵ġ
ѩû½ƣֱصУ¸߸Ь߽ԡңб׵ĺ׵죬ֺޡ
½̫ˣ
ϴݺݵĲ˲ͣо½Ƶζԡ¶ݺݵĲϴ壬Խϴ½еˮζƺͱԽŨѩз꣬ɴˮԼϴ
̹ǵˮѩϣеγԴ˲ѣ뵽ԼУҹˣѩյĽˮŵ
½ƾǸΣԺҪԶ㣡
ԺС
ϳ½δӣ̲סƱʵ٣ǲϲѩ
ܣôϲĸϻֲŰʡ½ƾڷϡ
ðɣϳûָش
˵˵ϲʲôŮˣϳ׷ʣȻϣǾͻǶĻ
ϲʲôŮˣ½סˣʵ˵û
ܹ鲻ĸϻϲŮˡ½ƾҹɫ˿ھƣĪǸ֪Ůˡ
ãã˺㵽ȥ
ʵѩġϳ½˼Ϊѩæû˵ֻǰôһ׶ѡ
ͷϵ԰ѩģķҲܺóԡ
뵽ѩɷӣ½ƴҲܸѩϹϵҡͷ˵ʰɣҾûô׵Ůˡ
ϳͺһۣСʵ٣òϲɡ
ࣿôܣ½뵽ӣ̲ס˸ѩȻףôǸŮˣУѹͲŮ˺ðɣһܵܡ
ϳϡǵã½Ҫѩֵš
ԲõĽѩҲɡܵܡ
ȤٲϲŮ˰
½ƺ˿ھƣҹɫ˵ޣֻҲ֪ҵǸʲôŮˣûпĳ࡭
һ㶣ǣϲŮˣ
½ƵͷţֻҪȢŮˣϧ
ϳ˰죬ˣôǺѩ׳˶
Ǹ˭ϳʡ
½ſʯϣѾ˯˹ȥ
ˣҾúöԲѩ糤̾ԭΪ½ƻѩй£ȴû뵽½
ϳһЩģƬΣϡǵã½ΪССԼĺӣѵ
ſʯ½ƣϳ˳˼


999һƬڰ

ա
ѩʱԻûѡ
뵽ǲϰ߳׶԰ͣѩ߳䣬׼ȥǰࡣ
߳ţѩסˣѾߵ룬ɿһƬڰ
һ룬ŷӦǺϳѿĴˡ
ѩ˹ȥһӴк룬̵ѩʶı۾
ˣ
ص壬ѩתɳµ½ơ
ôѩĿԼ첲½ơ
Ůˣôô񶾣½Ÿ첲˯ѩͻȻûûˡ
ǸûҲû뵽˯ѩ½ƶѿ࣬תȥ
ǹġ½סѩȥ·Ҳǵӡ
ô룬ûʲôµĻϿ뿪ϾﶼŮˣﲻʰɣѩޱ

ôҪߣ
½ƾӸµĿѩ۾⻮ĺ촽ҧҵˣô㣿
ҧ
ѩһ̧ͷֱ½ƣء
ѽ壬ôѩҪҪ½һʱ˳
ĵ˹ס½Ƶ֣壬һң𣿡
ѽ½ƳѩӣЦͷ
ϲѩûа취ӡ
ѩ½Ŀⲻƣæתͷѩ˵䣬ҺöȥͰɣþһСνӵҵ
ѩ
ÿСνӵҵ治ǹǺĥĥ䣬ھȻҪҵ
ƺѩԼŵŵܻط䣬ҵܳͷѩ˵ʦ˵峿ҵҵЧã֪ʶǵҲι̣
Уÿдҳҵһ㣬ƴѩС˵
ˣڿӸԼˡġ
Ϊľƣƴˡ
ãش۰Ͱ͵Ŀ½ƣÿ϶дҵʲôģ͸ˡ
ѩһ۵½ƣҴӦԣ
յѩľ棬½ƶѩ¶һЦݣȻЦе˵ѽԺҵòã
ŷҮ̫ˣ濪ĵ룬е㺦ߵĶ½˵ҵе㲻̫ãҪൣ
ѩЦһֹе㲻̫ã뵱2+2=420+20=14û裬½ƼȻҪУСдҵʲôζ
뵽ѩ˵תȥͲţ㲻㣬½ܸ㶨
䣬岻˾̢ѩôߵĶѩ
ѩǿװ򶨵ıӰ½ǹһĨЦ
ѩڳͣȴһֱעſľٶɰûдκ
ⲻܣ㣬ʮӾͻᱻŰļ㷽ŭ½ƾȻôģ
ǴдҵϷɣ
ѩ̲סߵſڳ⿴ȥֻԹԵſڲ輸Ǧд֣½ϸĲ֪˵ʲô
ƺǲѩĿ⣬½ͻȻ̧ͷѩæתͷ򿪱װҶ
̢Ĳóѩ͵͵һۣ½ЦЦײ·һֱûеͷרڵ͵
ѩæջߣϱתص̨̢
üΣ뿴뵽½ǷѩŬסԼҪ۾
úѩķ֣½ƸĿԲ֪ʱҲС˳ſڲ輸дҵ
½ƾȻⱾ£ѩֱԼ۾
Ͷ˽½һ͡
䣬ҽ쳬񣬰շݵҵдˡ濪ĵĸѩһʹĿǣҴӦңÿʮǣʹҳȥһδ͡
ѩƳ˷ܵ棬緹
Ŷ鱻ѩһЩĵѩԶЩԼܺãȴûп佱ߣǾƺá
뵽½ƣֻģǸɰе½ƵЦ˵壬Ե㣬㿴㶼ˡ


1000

ãллҵС
½۷޷޲ƽѩҧ˿ںɰ
㡣
ϡǵϳͺ˵ĸϻĳջȷˡ
ϧ̫ףҲ֪ĸùȢ
뵽½ͻȻĿеƵģĪǸ˯ȴȥŮˡ
緹½ûж˾кܶµȥ
½ߺѩ輸ϵҵ鿴еǣĵȷȷдҳҵҴֻ½úڴԱ߰ԭ򹴻Ծĺֺ棬ŤŤĺ֣ȻĿһ顣
뵱һҪʮǿ״½ƾȻ򵥵ľתԣ
ҡ
ѩֶ࿴һ½д֣ʵʵûϵɵ½ƣȻдһֺ֡
䡣㿴ôãûʲô˵𣿡ѩĥĥ˹ѩ֮ǰûп飬һֱڻ
ѩع˵Ժ½Զ㡣
дٺÿôı䲻ӵܵıԡ
ΪʲôίƲС죬Ϊʲôô壿㲻ģȥԴҲģдҵ㻹ǲģ㿴ĽˣΪʲô㻹Ҫ
ίаһˮҪģ˶еأҺûУ塭񡭡
Լһ£Ѿ仰˻ȥ
ôǰˣ˿Ҫ޸Ƶģ
ѩҪ޲޵ӣв̣æһѱ棬䲻ֻǡ
Աǣ䣬㲻Ҫˣòã˵ǡѵظһ
ίĵӣѩ絶ˣԺͱĺһҲǿģ½ƣȱʧĸŻôϲ
ѩû˵ʱҽԺ½Ҳ˵Ժ浱Ů
͵Ƕ˸ɰְɡ
ϳվ¥ݿڣԵĶԻҲһᣬ˵İƣԴССڹǺ½硭
뵽ϳĴ󵨵뷨
첽˹ȥ棬䲻ľ壬ڳĴס
̧ͷϳ̣˵𣿡
ϳͷȻˣľôܲԴ𣿡
ֿѩĲӣСĥѩ˵䣬㲻ҪԴףˣԶ㡣
ѩ̾˿Ȼϲ½ˣϣ½ƶԺģȷΪԼϲǿӡ
棬ϳ̲ס͵͵ѩĲ㣬Ҹأ
ѩҡͷ
ϳ̾кʵģҪԿģΪ˺ӣҲΪԼѩ㻹ᣬԼôĻġ
һԵɣûҵǸʵˣҲչ˺ԡѩ̾£ǲôԣ뵽˵ĻѩЦŷϳ˵ĵ㣬ǲˣ
Уϳæϣֳָ彨תȦȦĻ棬Ȼֻһ˲䣬Ǿϳôķζͼӹ彨ӵһתȦȦĻԽԽḻ彨ԼԼĽһЦϳԲ˳
ѩµϳı仯˵ûУˡʵ˭ôˣķۣ
ϳϣûУ
˵վҲƵӻԼķ䡣
˼ƵԽԽˣøϽˢˢսĿѹѹġ

ιС±
˾ˣʲôζǰûгԹ߹СȻʱѾԹ±־˾±ƺóԡ
Цŵ˵СıӣǾ˾רΪĽ±˼ζҩø
ҪԵ㣡С˵±жõҩæ±ȫ꣬Сֶɵ˾ˣٸһ
öԵ㣬ͿԺˡ
ƼСԵļæ˱ˮݸСԡ
ŰսݵĹһ԰˵㣬ڸ罻ƽ̨ϣΪСƥˣȻʱûҵʵͣ˶źܿ죬ҵƥĹ衣
лл㣬Сɡƶɵͷ
֮䣬˵ʲôлվȥˣԼҲҪע壬ҺͽһС
Ƶͷлһů
ΪһҲܺã˼ˣ˰ˣƺҲ̰ˡ
ţֻҪһһһ


1001

ҡ
½ڿо棬˼ŶӣŸƷĿԺͲԡ
ƁµĶĿǰѾƽһ룬ֻǻЩûȫȷɽеļ½磬Դ½繫ͰƵĹϵɾԾ˿ڣ½
½ӹļһ飬ɵǵץʱ価ƽоⶾͲҪֲ
ģһڣܳȷо档ɵͷ½˵ģҲġ
һڣ뵽ϵСԽԽ㲵İƣ½üͷ΢΢𣬲ˣһں󣬱оƷ
С±iPadˢ΢
䣬ԸļƬ𣿡΢һȺС˵дգСͻȻҲļƬ
ƿСݵԼ°ͣЦóֻС˵Уһģһǵļ°͡
СǰཱུģΪԼȥÿζҪܾõͣ񡭡
뵽΢΢һᣬǿС߱С˼Ƭ
˼źСͻȻʵ𣿡
ҵСôҪƽĺõƬøС
СҡҡͷĳĶ԰˵Ƭܽ
ΣֻôֺС˼š
ƬĺúСϸѡ˾Ƭ԰˵ȥȦŹˡ
ȦƲĿССѾͷֳʲô⣿
˵㰡䣬Ҳʵ̫ڸв֪ˣҺ͸ôɰе޵ıȴȦޣ㿴ǰݵͺ椵İְ֣Ȧǲôɰıٿ㣬СžĽŰơ
úúã㣬㣡ƿСһСģϽղĵƬȦ
ܿ죬ֻϢһһȫȦ޺۵ʾСĵֻҶԼ
ۣС̫ɰˣ
ҵСҪտŶ
Ͼ㣬ҵС
Сһһ˳NɪĶ԰˵䣬㿴Ҷܻӭ
ƸСԴǣҵСܻӭˡ
ԺҪȦɰŮ𣿡ԺˣҲźʱܿ
СĵŰƵֻۣͻȻ̧ͷĶ԰˵䣬䣬Ӱ˵ɰСʹ˵ڹϷϷҡ
СֻŻʲô
ƼСЦĿģȴ΢΢࣬ıԶô㣬Ȧףôġ
½ŽƲĵӣӵסƣģһڣͻƷ
תͷ½磺뵽취ˣ
š½ͷƵĶͷ˵¡
һŽ΢΢ɣŶֻɵЦС½˵磬ȥ¸С
á½ĴӦ
ҲҪȥСҪȥǶĵطֻСֶ½Ͱ˵䣬һ𣬺òã
ѹڵһУμס´Ͷ̥ǵŮ
½翴ССҲʹãСҲȥ
УѾˣɽʪҵġС˲ˮ۾˵ҲһֱСҽԺûɣСڹؼʱ̳⡣
ûϵɽãСĲָҲаοǰҽʿϣµġ½簲οơ
¡
һʢģɽµİڼ²Դ֮ٴε㡣һ紵ƵҶ׷ҡ䡣
СԼСȣ˳ɽűȽƽʯߡ
ÿһͻһƬҶܿ죬һҶҪסˡ
䣬źòãСŤͷ󼸲Զİ
С̫ˣЩҶӴͬС죬ƬϲĴȥ
Сҡͷʦ˵ûƬͬҶӡҰǼˣҪǴؼҡ
ʲô
ɽôҪǰҶӶߣЩġҪƬҶǩʹ߼Ƭܶá
СԥǺðɡ
СĵذҶڵϣﻹ߶ţҶǰ˼ҸոûǿǣȻǵĴʱҪˣǻ̵СҶӡʣƬҶӣĿǼ˵ƬҶֵҲܻǣΪҪǩ͸绹档


1002±ȥ

Աߣһֲ꣬һ飬Ϊʲô˸ڣˡ
½ϷһЦΪǸӡ
ССĵպƬҶǰߡ̫ߣϻϮ¶С˵ġ
Сô۲ۣõرȥСʵ
û£ڻۡ˵ǵغĸأҶ߼˵մմ
С죬ûһ۵ĸоֻȥˡ
ȻСָǵɫϲ쿴Сڷѿ
ƺ½綼ָķȥ֦ѾϣȻѿȷ
ںɫĸ֦ϣһ΢ɫۡ
죬׶԰ĳʦ˵ڴ췢ѿ㣬ΪʲôСʱСͷųڴ֦ɵС磬һ
ҲһɫСǴȻ֮ɣ˵ͻ漣
½СߣƽС˵һͷҺ丣أҲĸء
Ȼ΢Ц֦ѾϸոðͷС磬кȻЩԣ˽ܵ飬Сʱ򾭳Ÿͻҵ졣ߵ˵Ҳ漣
С֦ѾǸ۵Сѿ˼΢΢۾˫ֺʮ˰졣
ƴսҪ壬СȻս͡
С˵ʲô
С¶Сص˵ԸԸ˵ȻͲˡ
ü½磬СʲôԸǿ԰ʵ֡
û塣½籧վһԣССˣ۵׵ᡣ
СЦеصͷ䣬ҺСӰҪСһǿ漣ҿ϶῵
Сĵ־ӣͷҲһɼᶨã㣬СǿġóָֻĻ
䣬ҵҪЦˡ
ĺˣĻתСǰ
Сһ飬ãǼ
С첲һ٣˷ʩСȼ̨ס
еҽͻʿ۾ɵԲһ۲ضССκ⡣
̫ԽԽߣƻСһСҲ¶ͷ̧ͷ濴ͷʯףС죬ʣǫ̂ףʲôʱܵ
½ţСֽùóɾֽС¿һûҵͰְֽװؿڴкԶʣ·ر㡣
Сǳᶨ˵УɽµʱԸһҪɽȻҵԸû취ʵ֡
ڲʺϳʱ˶㡣óСרħʦˮȺȵˮ
СҡͷΪҲӦþŬͣһҪԼ˫ȥ
еСʿźС䣬΢΢һ٣ȻԼӶ硣
˵СС㣬ģ
лл塣
½ڰƶ˵СոСǰԸ彡һԶҸ
Ʋؿ½磬漴˼㲻û
Բ£ΪСҲϣԼտ½翴СĿжһ˿ۣ漴ֱŷᶨɣģǵĺǿ
ƵЦݸᣬ֪Ըһʵ֡
СӶƴӱóһСһȳһ̡
ŰħƵģǸ۵СͳһѶ½ıȻЩ΢㻹ٴͳ
ȻҵİװܶණҲˣͳ̣аɿɡ
ȻһɫرĴӣڼק˲䣬ְȥ
½ѾϳŮƷ
½Ա˹˵Ů˵İȻ档
Ƴ˳ǣţ֪ͺá㳤ʶˡ
½üдЦǳϿɵص˵ͷ
Сȵһ̣ͣ̾һǸճСȣҺˣϢϢǼ
OKʱԳںϵغ
СֱͦС壬Сȣһ̡
ưͳĳԵСҪϣ½糶ӣԼ
ڿխɫСôôΥ͡
ʧЦˣɡ
½簴°Ƶĸ첲ץԼá֪װôණһʼͲԼ


1003¿

˫ҲǺءĵ˵ţȴһĨЦ
½ס֣ɣߡ
С·ոЪһᣬ֮ٶˡ
Ҳάʮӡ
ܿ죬ֿشСͨ죬һԼǰߡ
ƿۣһһ˵Ϣһᡣ
Сҡͷ߶ţʮˣʮţһ٣ѽ
Сһٸʱ򣬽һȻǰȥ
ʶȥ½Ķ죬־סС죬ϥŵ֮ǰ
СԼûˤվȣһ٣䣬һٸ̨סٶһ٣Ǿ͵ɽˡ
һˮ˳Ķͷ䣬ɢļͷ˿ȫʪСѾͷȴоЦ档
ƵĺһֻεĴ־סСɽԸܲµõҲڴ漣ĺӣΪ˺úõػȥøְ취漣
ƽҧڴǿѹʣҵȻ֪Сǵɽһ¾ܵﶥ壬Ъһߡ
С벻ػ˻֣Ҫһͣ
ƵۿתС㲻ۣˣϢһᡣ
Сڲԣ䣬ˣ
δ䣬˳ۿ䣬ûУֻູ̫
½סƵ֣᲻صһ£ƼԼ
½˵СϢӡ
ǺðɡСӶ﷭΢Ͱ͵ֽݸƣ䣬
½粻ɫظеҽͻʿʹɫ˺ܿ췴ӦǰС򵥼顣
ȷСû£½ɫԷɡŵҲء
СԼ͵С壬ģҪǳŲס϶ǡһٸ̨ס
Сתһ
½΢סС֣Һǣһߡ
˲½˼һǣסС֣ǵˤӡղǵطӦץס㣬Ȼ˿϶߲
ŶǺðɡСԹԵصͷɰƺ½һһסԼ֡
½СƵʣͰʹ˸ɫС̨׵˲䣬Сĸ첲һͣһ٣Сûôһ̨ס
Сˣ䣬аҸոûԼ·
˫ѾմأҲ߹̨ס½絭˵
СϸһʺţӦһᣬ𣿡
Ȼϵ
Сеᡣ
ƺ½ֽһһʹקС·ų̈ס
ʤڿ첽׷ϡ
ҽͻʿȫµɽʽȻһڿСʡЩ
㣬ҸոպԹһ̨ס
½˵ֺͰһһ̨ףС˫һ̨ףǰߡ
ÿ찡ҪˣСЦšͯ£Ⱦһˡ
ǰɽͿһڣ׷ױá
ССС첲ק½СҸѣǰߡ
½һװ壬ΪСߣòͷߣøȡ֪䣬һεκ˳ĺ£ûڲܿ죬װ͸һȦʪ͸ĺۼ
ƽԱߣóֻһܰĻ涨Ȼֽ½
½ϵصͷΰƵֲĶͷ򢣬󾱣лл½Űգһ۾ƵĽë΢΢ɿһ꣬㡣
Ƶ΢΢һ١
½ҲʮˣȻ񣬵͸ųʣû뵽ϻ¶ôʮı顣
ոյһ̣ĺβĲƣһȦȦơ
һ·ͣͣǵµʱѾǰ
Ϧ£ɫ̫ߵĸȾ죬ϼ⽫Ƭɽ֣âĵǡɽš
̨½ͼУߵĽɫ⣬˫ֺʮһ䰢ӷ
С˵ĶҲģضϦ߶ţии
Сиǰӷ𡣡һüĿŮԱ߾
ӷ𡣡
֡ŮԱ߾
ӷ𡣡
ˣ⺢žиһرξʿ˵һ۾ܿ˵ǰ̣Ƣֻܹ֣ԵˣҶϱصһλʶʦλʦ˵ҲԵˣû⺢ӿôɰ껭СͯƵģȥ˵ʿǴ컯


1004Եټ

õģлл
¶һֲʧò΢ЦС߽ɽš㿴üĿΪʲô˵ô
ľ飬޷֮˶ܺƣΪʲô˵ľʿ˴˵е
Ů˿Ƶԥæ˵ţλ˵ǷˣǼˣû˵ƭӣźӣ˵Եܼһ
Цŵͷллǻȥż
һ߽½˺ܶǮ
˵徲֮أɮ˻ҲҪ½ֳµĴˣȻܵر
סԹӼרŵɮ˰æһһ׸ߵĴ㡣۱ķ¯ǲǱŷǣӷʩһҶиɪŮƽ̩
½翴ȼĻѧƷֻǺףĻ˫ֺʮϰ׻
С˴죬һƤʼܡסְһСɳִ½һ˵һ᷿Ϣʱ͡
С۵ĹǷ죬ڵ˴Ͼ˯ǿʳȻʳóԣĲ˱⻹óԡ
꣬ͨĻƹǱԳɽ亣ζĸо
ƿССͣͣظвˡ
Св˵ͬʱ½粻ͣظשߡܿ죬׷С¥
ʱſڴ
½˵һ߽֡ɫ
ƺȻһִﲻ½İ칫ҡ
˵½ܣҸոʦǴ˵λʦɮˣӦεʿʮԲһֱɽչأ£ȥ
ԣһȥ
½ܣﵽɽһξ룬Ƕ·û޹ɽ·ߡҪ죿ǳĵѵ
أ׼һ£ҽҪȥ
ҲȥСԱ㣬һѪĻƺǳ
ոڴ۱ʱ򣬰ѬԼǰա
ƺȻ뵽ɽʱǸ˵λεµλʿò½ҪҵĴʦɡ
½ǩģǸӦЩ¡
ƺȻȤһȥ
ָŰ˵һ仰ȰȰ½ܲҪж֧֡
⡭
ȥšͷ뿪
ɽʱ̨ףͨɽ·Ӷ͡
Խǽӽ壬¶ȾԽͣɽϵʯ紵ɹ֮·Ϸʯ
ߵĺÿһСˤ
½ֱСץסơ
ϵ½ļϣӺ濴һںһ𣬻ܰ
߹ʯ·ǰһƽС·мʯＷС
¹£汾ӦõӳӰǱǿֵɢȻ¹Ӱ
½΢üصֵ硣
ɶ
룬ϵ¹⣬ִԲְֵ֣ΪʲôҪԭʼ
½ܣȫںȰ
½ͷɨһۣȻҹɫ½ͷ˲ˡһصֵ硣
ƲԣҲصֵ硣ʵЩºڣһֵص˲䣬Χûбôڡ
¹ˮڵ棬Χľ󷴶ˡ
ɽ£ͨģһ˲䣬ǺĳдԽǧ꣬һ̤ѩѰ÷ԽԶ֮֮̽
ľףƿ½ߣ
СȻָŵ棬˷ܵأЩʯͷ
Ҳſ棬ոǿֵ̫Ҷûע⵽ЩʯͷȻ΢⡣ееĽ㼧ϸǹ⣬¹ϸͬĽɳâ΢ȴ˿˿ۣҡ
̾Ư
ЩʯͷܺȻөʯɷ֡½ɫԴϡ
СȴȲҪµأԼߣÿ
½С£ȴʼûзſ֡ԱסСһֻ֣Сģʯͷܸߣ׼ߡ
OKģСӦĻ죬µĲȴ
ߴʤԽɽߣԽͣɽҲ̹ǡ
ʹ˴֣С䲻䣬Ѽпø㣿
СԴã߿һ㣬Ͳˡ
ͨɽ·¶ȽӽʮȣȻ˵ר˶Ьǿôɽ·ﻹЩģСʶս


1005§

䣬ˡС˱죬Ͻֳ˦˦
Ȼ½ֱСһס
ССקק½½󣺡أҷɡ
½˵·ߣر㡣
ǣ䣬һչ˲
Ա˵Լȥչ˺С
СΪԼǣ½һ˿Ц⣬ģչ˺ǡ
½ұۼ˲ţ§С§סƵһ׼ŵ㣬һһСԽ͵·Ρ
ÿһ񾭹׼ļ㣬ƽ½磬оÿһ£ĴСӵƵʼͬ
½һ˴Сڿˡ
½ûյ£ǿȻҴСͬʱɽ˵Ѿ˷ա
ưĵؿ½ϣΪԼϰ
ĿǰֻҪԽǰǸʯͷǾ߹͵һˡ
ۿǿϰʯͷȻ½ȻһΣˤ˲䣬һס
ʤᣬ˲䣬Сȵӵʤķ
ۿ½Ͱˤ˴ʧɫ
½ܣ
С㣡
ɽ·ͣΧʯᾣһˤ㲻ûֱӹȥ
ϼͷ򡭡
ЩߵĴССʯ飬˲ȥ
½ˤ˲䣬ʶҪѰ֧ŵ㣬Ҫɿ½磬ֱܿܺŵء
ˤɲǣ뵽˻סͷĴԣһԼ𾪵Ķ
˫ֽס½ͷʯͷϹֱĻֱϣ֪ײٿʯͷ˶ٵӡ
ҧأһҲҷɣΪһ֣Щʯͷײ½Ĵԡ
ǰת½籧һȦƸоԼҪֲסʱ򣬲֪ץסʲôһƽʯͷͣ
磬ôƴ½̧ͷǵʵ
û¡½ɿǸֳŵְѰƱ
ɫ£ƵֱһЩСӣ滹Ѫ˿
ˤǰһֽ̣ػסͷȻԴ϶Ѫ졣
һ˲䣬һǿҵĵϸڲۿӿһȡ
½ϸƵͷ
΢΢ҡͷͷۣո§ôҸûлˡ
½סƵĸ첲¹⣬ѹ˿ϲŭЩʲô
СۼòҲ̶ݣƵĵطѪû˵ĵطҲѪ
Ƥ˶ѣȥҩˮСνس֣ɵ˵ûµĻȥСõˡ
׼½һ
¼ƵĹͷȷûйաǲĵʣﲻ
쿪ֱۣԭСȵת˸Ȧ㿴Ĳ
ɤӴ󺰣½ܣС㣬ô
أ䣬ǻ𣿡СĵغţҪ޳ˡ
ƼæӦû£
֮ǰס½磬Ĵͷһ顣
½ɰƶЦ⣬ǷʥأͿԣ̫ϸԼƲס
ƸϽջ̧֣ŭ½磬Щ顣
Ǽ飬ҲûҪոص¡½ָԼĺ£ϵλá
ҧҲ㣬β׵ǣˤ˿ô졣
½ϱȻҺȻղŲûиβ׵ǡ
ƱΣãҸûˤ
½ҲȾЦ⣬ٱ͡ɫ£Ƕ˼񣬽аȺʻڣֻһ񣬾ǣƣҺܸΣյʱűҡֻһΣ´βɵסƵĸ첲ܿ˿ڣᣬ͸ŵǡ
ĬȻΣյʱ뵽ӦǱԼΪʲôƫƫȥ½磬ѵϲѾҵĵز
´·׼㣬ˤҡ
ִҲ᷸Ρ
·ɽ½ȻСˡÿһ̽ΣŻȥ
Сͳʤվԭλƺ½磬һ䣬ûˣ
û¡Сϸһ飬߹󵽽ףȷСûˣŰġ
СĿֱЦ䣬ûˣذӹʱ򣬳ʤýסҡ
ֿ½磬ʼָӣأھɽֻʮףչ˺䣬ʣµ·Լߡ
½粻ͬ⣬С˵꣬ͷҲصؼߡ
Ƚϸߵʯ飬СȥֽŲõȥʤԱһѡ
ڣҳɹɽ


1006´

ʱѾ˰ҹ
Ϊɽʯͷɫǳɽ
Ȼʯ̨ϣһ۵ϥڴʯͷϣ¹£ϰɫĳƺе⣬
ֻƺΪðʱƺҲˡ
ɲǼ䣬ͻȻһ̤һʱյĴ
˺ǿȻһһ˿ΧĴųγԼһС硣
׺жʱһֳ羴Сʱ岻ã͵֣ʱסʦ顣
ʦѾԲţ֮һҵʶĳ羴֮С
ԭִ˴Լǳʶˣߵ½ߣСʵ½ܣλʿǲҪҵλǩʦ
½ͷǡ
½ܣȥ
һڣأЩжʱ¹ãǻǱˡ
ǡԭ·أƺ½ˤһӲֵ
ҲŴʦһǰʶһλסʦңǸʱһСסԡ
ƻ䣬СѾʿˡСһַϥϣ˫Ŀ΢գ̬Ȼģ
ˣϲ¶һ˿Ц⣬С£½Сһࡣ
һ£ʤʣµı㿴ңҿ㣬ԥʲôϽ
бѧȭˮĴүˢˢãʼԡ
ʱһһعȥʿһû˴һ붨״̬
ƾſ˼룬ĬţСʱѧϰķ𷨣Ľɡ
½粻˽𷨣㹻ǿƲҲһ¡
С۾һСԴСƵģһһ¿ġ
һʼһ֮۾ü
̫ˣСԴһģ⧲ŰƵķ˹ȥ
ƸожԼҹ۾ÿС˯ԺԹ
סССĵذС§Լ˯һЩ
½۾Сϡ
ǻȥ
С۾հһ䣬ҪҲȥ
СȽһȵ׼ûϣѾ˯ˡ
½籧סС΢΢һ٣Ͱƶһۡ
ЩΣɡ
£ϵǳһ㰵߽ǰףɫ̫ڶðһ˿âһƹâɽϡ
۾СĵСϵ·ֹչֱС
½·ĸO@Ҳۡ
СڰƵ˯Сͷԣ¶
ʱһҹһδʿȻ۾ǰͻ֣ᷢһ˲䣬бŷһĨ徫⡣
ʿ˫ֺʮ˲ʮˣýˡ
תԼһҹˡ
߰˸Ӷᣬеڴ
ֻǰһԷĶȻ¶һЩƣ̬ȴͦΡ
ʿԼĺ룬صͷ
ʿ̽½͵۾
Ŀԣһ˲ľס
ʩּˡʿ½΢΢ͷд͸ڳ˯ߵ˲ѣ˶Ծֱ壬ʿ
СҲԺ۾Ŀλһүү
ʦȡ½˫ֺʮĶʿҾʺãʮ𾴣½ĳЯŮлʦյָ֮
ʩأԵ֮£עʩóԸ˼˺ͰˣͬʱҲߣСʿһڳ˶ʲô˼ʦڰʾʲô
½Ҳ΢΢һ㶣漴ʿָֻĿƺ֣ҲС飬ʿٴҾлŰƺС׼뿪
½ŰƺСҪߣһ±ƣˣʵɶ𣿺ôΪ˸νĴʦһҹ˵һЩĻ
ܲģ룬Ǹ㲻½ܵЩʲô
ԭΪ½Ҵʦˣļֵͳ½ܾȻҲѧ½ܴУֻΪ˸лʦʱġԤԣ
СغҪߣҲһĲģò׼Ĵʦûü˵һ仰Ҫߡ
뵽Сæ˫ֺʮģĶʿ˵ʦټӷ𡣡


1007ָ

ʩ
ʿСȿɰӣв̣ڽס½硣
½ͷʦָ̡
ʿĿĶȻᵫɹɸС½˵λСʩԵ֪ǷҸѸ
½Ͱƶһۣٴζʿ˫ֺʮʹʦ
˵ʿҪС˲סʿ˵ʲô
ʿԾСϣ۾ڤ˼š
Сһ˫ںڵ۾µµתţƵүүǰûеĮ߲ʣĪһ˿иУ۾ʿ׵ĳӣ̲סһֻȥһ
ۼֿ죬׽סСݵ֣ͬʱʿ۾ѩ׵üë΢΢ص˵Сʩ˺ľ綾
°ͲʦȻǴʦҽԺôãǵʬŲССжλʦȻֻ˲ӣ˳
⼸һֱҽ֮ԱǵҽҲסˣΪԵΨߣǲΪʿ㣬ʿʼǾԶʿҽˣҲָλŶݵҽ˵ʲô
ѾʿѪܵʱȴû뵽ʿһҽԺ˰²ŵóĽ
ҽٸпҽͬʱ̲סԼǰĹɡ
ƺ½Ҳ΢΢һ㶣漴
½ʵʦǲ뵽˽ⶾİ취
ⶾİ취УҽⶾҩģɽСʿδ˵꣬˽˿Ļ˰Ѹշµᵽɤӿڡ
ֻмζҩʮֺѰ˼ʮ궼Եһʿ˵꣬ĿͶɽƺ˻䡣
ɶ˼յͷҸҩѵÿǲԵˣʦȻǴʦ˵Ļû׼
ʿ˵½ȼϣʦͽ̡
ʿջĿ⣬԰ƺ½ͷλɽ
˸ʿɽ˵ɽɽѣһҹ˶ֶ·ᣬǰʿȴвɣһ㶼Ѿ93ߡ
С˼Ϳʼ˫ȴв̣Ҫȴ½ֱӰס
Ժ£ͺá½Դ𱸵Ŀ۰ƣС
Ʋ˵ĬĬظ½ǰСԻӵʱǶԱȥҽԺ
ʱûһ죬ҵССҲûиʵļϵصָоðƸеġ
Сſ½ıϣı۾͸յϣӲԶĪ˵½˵ҪźȥӵĻ
֪䣬ʿŴɽµдһҩݸ½磬Ż׵ĺ˵ҩʩ˵Ӧö£ΪϡУֻҪ㹻Ǯܹ򵽣ֻǡ
˵ʿüͷҲŽѵʣµļζҩǱȽı֮ܵģ
ʣµζҩʮѰʿ̾˿˵ǶںΣյĵطҲҲһҵʩҪˡ
½ҵʿϲùŪ֮ˣ˵ѣǿ϶ʮѣΪСҲҪһ
ʦ뽲½ᶨ
ζҪֱǣڶ߶ѪΣҰˮ飬ͱʯϵĲݳ档ʿһһٵ˵ζҩ۴֣֮۵ĿҩƵľ綾֣ԾҵҩҲпΪôҩʹɥʩҲȷҪǰȥһԣ
ǡ½๡
Ǻãô˵ĻһҪסζҩҪڲժһСʱںҩһ賿ĵҲժ¶ˮЧʿÿ˵һ䣬һ䰢ӷ
νĴʦĲڶ
ͱʯҲͰˣ߶ʲôֶï}ˣҾȻҩ˹ĸô֪˭ǹ˭ĸⲻΪ
Ȼ֮ǰʿоη֮ģʮֻλνĴʦ˵ÿһ仰һҩЧҲ˵ǲɴҩǣϾľԣǹĸǻ˵
ƺǲĸ̣ʿĿͻȻȥ


1008ף

̧ͷӭʿº͵Цºдſ͸һеĵȻ˲䱻ŵûɢͷ۹۱ǱǹģЩص뷨
ʿҩ԰ƺ½˵һЩףĻ󣬱ȥ
ƿҩɷë֣ЩδŵҩȻãǾÿϣ
½ܣҪҪҩȥҽҽо£ʿȥڹλŰɵĿ½ϵҩ̫е޷͡
磿Ҳ½磬˵ĻҲûеȻʿǲСðա
˫£ҩȥоͬʱҲȡҩ롣½˵꣬Ŀ򰲰ƣģҲСðգҴСʱס
ƵͷɽϿãСɽԱ˺ܶࡣҽԺܾһҩˮζʱ䳤ˣ˵СЩѹ֡
û飬½תͷ
½ͰҪסףǣȥš
½罫ҩݸݣһݴɽȥ˼ɿû⣬һݽƣҩá
ǣٽҩݣΪ˰ȫֻƬŴҴ뿪
£չС½ָָһҽͻʿ۰ƺС˵ʣµˣԸһɽģһȥζҩԸģԼɽ
ʿ˵ζҩʮң½粢ϲ·ӱ԰ѡȨԼ
Ը׷½ܡе˶شı顣
磬ȲƿŴΪСԸƴижȻҵҩСβ뵽һҹɽûϢãס½磬һҹûϢã㾫ٳ
½翴˿ƣ֪ڵʲô˵ǺáڣٶȻطϢСʱ󼯺ϳ
ǣ·һȺܹרҵѵʿʮӲ˶ʧڰǰ
ҲϢ½絽¡
û¡½İƵ֡
ƿ½üѹŵļ֪ȻȥʵѲӿԼֺγǣԴʿ˵СĶҩƽһľûƽ
磬֪ļһҪǵãҵҩȱժȫҵˣ١
ƻδ˵꣬½ͻȻЦһģһûͿ˵ģҶס
½ЦҲ̲סЦ˭Լ̫Ȼ½ֵ᷸ͼ
ʦ˵װףеҩժºһСʱڼûȷҩǷҵʱ½ôܻ嶯Ȱҩժ
ġ½׽סƵ֣۾һһٵ˵չ˺СҺϢ
Сʱ½˽ɽ
½ıӰЩΣգڻĵѩɽÿһζÿһζܻΪġ
ǰ·ΣֻҪ½ڣ;ðȫһΣţһźϢȫ
Сڴϣ͵͵۾վſڵİƣССüͷ΢΢𣬵ʰƣ䣬ǲǵĵأ
СתߵСߣˣȥŪԵģ
ҲСҡҡͷסƵĸ첲С˵䣬߶ʲôģˣҺõĵغ尢ǻΣա
İɣغ尢а취ġĸСͷ
ССԴ˵㡭㶾߶ǿҩܿɶͱأػ᲻ȥʱˣ
뵽½ˣҲһǿ񣬼οСġ
Ʋ֪䡰ġڰοСڰοԼ
һ򣬾һСʧȥأҲʧȥˡС˵ԽԽͣۿҲ죬ҲΪԼˣ䣬õغ尢ǻòãҡҿԵȹġ
۵ıŶµŮԭʲôֻ֪ǲ˵Ϊ´ҵģһûûεӣڴΪĲʳѰʱСҲĬĬʹĥ
СûԼҶŬţŬΪػԼ˶šǿеˮСǰ˵κ飬Ҫ˲֪ԵḶ́ˣ˵ҲǷǳмֵģ㲻ҪκҲҪ˶ֻҪĵ壬ǶԴŬõı𣿡


1009

С˵ͷĻףֺס
һ仰ˣҪĵģãȥҩĵغ尢̵಻׷ѡ
С˫ֺʮϵĿɽΪš
ҪˣҪ˶ƽƽĻȴ󱯵õСһҪңСںܲκòСֻǲκ˳¡
СдʵӣҲ˫ֺʮ۾ΪԶĬĬš
־ֳ
ѩڴ־༭ͨϸڡͻȻоͷһӰһ̧ͷض½ƷŴĿ
ѩϵĶһ٣üͷ΢Դϴκ½̸֮ûмٳֵĴǰơ
½΢ͷٿ
½Ƹû뿪˼бǽϣ˫ֲڿڴ·
ѩǱ˳ʱ䶢ţϵĶ½˵ڻûϰ࣬ˡ
֪ڿ㹤죬Ϲ޵Ц⡣
ѩ̧ɨ½һۣǹµġһԵسǣǸҵĹûʲôԣ޷Ǿѡ···ٿˡ
½üŲһתѩǰʦôߴϵĹȻ˵ô¿Ĺ½ϲӦûʦļǮһֻ·İ̡
ѩü̫Ѩٺúÿǣһʱְ׼˵꣬ת·ڹ̻ϣȼյڵˮðݡ
ͷ֮ǰһ½ƣȻʹ¼Ǽɫϡ
ˣ½۽һ飬ʶԼĸ첲
ѾģŮ˸òɣȻģ
ҧ˵ƺǳӭҡ
ǣѩЦⲻŵ¡
ĬԸ½ƣһ˵һ䣬ʮţ㲻˵ˣͰˡ
˵ʲô˼ϸҳԵ
ѩЩ٣Ҽǵ½λõʱÿ춼æ
̫Уѧ½ЦһҲææſ㹤
Ա߳䵱챳ǽϳ罻һ񡪡ϣԩ·꣬ÿ컥ʹ˿ʼ
½ȴʿɶֹڰѩë֮ǰʱסˣ㿪ЦˣеŮ˶ôĸҹ棬ŮҲˡҽһϢСĲоˡ
ϳ½ⶾ࡭Ͻ뻰⣬ҵСƥˣ
ѩ̲ס̧ͷ½ƣġ
½ɤӣһĴʦλʦһҩ˵ǿĲҩСĶءЩҩϡ٣׼ȥæҩ⼸춼ڹ˾¿ҵǡ
٣ҲҪСҲҩ˶󡣡ѻױԱһӣѾʱ׼
ѩҲЩģԲ½һȥĿתϳ㣬ȥ𣿡
ϳһ಻סļӣ̲ס侲侲ѩ磬Ŷӣг̶ģʦͻױʦʧ٣ѵ̨
˾ﻹбĻױʦʱ졣벻˵
ѩû˵ʲô컹治̫Ӵ
̬Ⱥ֣˵
⵹ûʲôؼܻ͵ëеʱǼͷĹĪӲ١
ϳһۺ磬½ҵСķͱϹˡ˵ȥɽҩһܳ߰ҧô졣
ӣǡǻ˰ɡ߰ͻƤ
٣ҽҲȥˡ½ҪǸҲҩ˾һô졣һ˳û½ϣʱһ鷳ǸҪְҰȵĹˣԻҴȥ
½ƿƬ̣ҲСþԻ֮׼ϻҵװʰ׼ˣһȥ
ϳ˸OKƣģһʵʱ㱨ǰ
*
Ⱥɽ֮УΧɽӲǹлĻ͵Ρ
ԽɽΧľֲԽïʢ᫲ƽĵ棬渲һҶһע⣬Ϳܰ
̫ߣеһ½ۿΧͷ֣ǰ·Сɳ֣жܵ
Сɳִ鲼ͳͼ˵½ʩȫ̵֮һҹӦûᵽˮء
½ü΢ֻһ·


1010ֻҪٶ

Сɳź˵½ʩڴѧ޹ѧ֮רŸΧΪΧɽ·վҲֻʵؿһΡҲֻ·
ҿĵͼ
½ĻСɳ˫ְѵͼϡ
ɨһСɳֵĵͼ½üͷ˲伷һ֡˵ǵͼ˵ʵһʻ򵥱עΧɽƣɽһŷ壬ŷ壬ͼûбߣСɳ˵Ҫһܵأȫƾӡ˵ġ
ʤĵͼù
ǡʤչͼ½СɳԼ·ͼͳʤ׼ΧͼԱȡ
գ½ڵͼϱע㣬ö·
СɳЩģ·ܶ͡½ʩǸ߰ɡ
½絭ɨСɳ֣ҲҪףֻҪٶȡ
Сɳʶһ¼˵λ½ʩй˾ܲãȻǹˣ񶼳ϡ˫ֺʮǰӷǰסʦ˵ˣһ·ȫƾ½ʩԸ
½ԭһЩѹɲ֮ٴγ
һΣ½滮·ж
Сɳ˵ģ·աʪȴһճԣһŲȥ·Ь׻ᱻճ
Сɳִͨ˶ЬһݽŰγˣЬȴԭء
һǳһţڶŢϣӲȳһ·
;֮϶ġ½Ҳ⣬ǰһƬӡӣϽ㡣
ҵСɳ֣£Ͳӣͺס
ܿһȦֲ嶫һ˫۾ЩãȻףЩ죿
˵ţ²֪ȵʲôֳŶȥ
ʤۼֿ죬ס죬λСʦ㣬һ·Ͼˤҡ
СɳεЦЦ˼۴ңһŬ򣬰ҵҩ
½ĬĿǰȻ̧֣
СɳŵæҲҴһ¡ʤ˸ü£Դʱط
½΢ˮĮ쳣ᶨ
ôѣ˶Ŷ䣬ϸ
ʤ˵ǲ̫
СɳǰһغܽǵˡҲ̫ˣһΪҪڲҵ
Сɳֿ½磬Ǻε塣
½翴Ѿе̫ޱߣȡ֮ǰҵеĲҩ
½ʩôǵڣܵҲɿܡСɳִƵĸ½ߡ
ʤڴ˸ƣҼ·࿴һСɳ֣СɳƨıһˣԺúýһ£Ȼ½ܵšͲñԹԼæݣûʱŮѡ
ִһ᫵ʯϵ·ˮԽԽ
Ҷظ½ӿŲ
ʤǰʤ׷½ĲСɳȻ۵Ҫǽϡ
ǰĵƱƽ£漴ֱöͣ治֪˭һˤ֮ײǰˣұżҩǰĺܽ
һˣҵǰˣǰǰˡͬ⵹ĶŵƣҾ緢֮󣬸޷ֹͣ
½İʯûлͷڽӽ߰׵ľ룬һһԾ
ڽӽʱȻϥ˫ֻסϥǣ˫ŵأŹԾƹһȦסΡ
ԶϣһһĹֽýıѧķʽǰ֮󣬲ûˡ
Ǵ󲿷ҹʱӦһһֱͦͦˤ
߰׸ߵľ룬ӽ¥ĸ߶ȣ⧲ˤÿ˶ٶˡ
ǸСɳڵϣס˫ȣ۵󺹣ϣҵȡ
½СɳԱߣϼһ飬ֻǴˣûйۡ
Сɳʹһлл½ʩǵˣء
½翴ŲԶˮأ˵ˮأһˮɫսһۻ˴󨣬Եˮɫ
½ûܼ־֢ͻȻƵһüĲɵѹ͡
ҪҰˮݣ
Сɳһȳһյ߹С˵վص׵ġ½ʩóȻˮժЩû˾ŰֵĴˮһܵţǿܻγˮ棬ⶫȻûжǻʳѪܶġѽ˵ʲôӷ


1011¶

½翴ǰ֮һͺͺͱڣΧɫɽ壬ͻأһ۾Ϳˣݳͳ
ǡСɳָͱڵķ򣬡滹һ߶ѪΡӦǾŻ챦ĵط͵ĶͱϵĳݺͶ߶ܽҷ²־˵ݺѪԽõݣ߾Խ͡˳ݳѪӦĲԶ߻ףβҩѶȺܴ½ʩҪСġ
Сɳְѿ͹ʵ˵һ飬½ûжı顣
ֻǵؿˣʣжж
ʤ̴½ܣңڻж
ػǶ߶Ҫ㹻ֿΧĻж֮󣬱һԳɹ
ݳ泤ͱϣĿ⣬ǸͱΧͺͺʯͷϼûʲôܹʸķ϶ûжߣҲƾժݡ
ֱ϶ֻţɽеĶ߻󨶼ᱻ
ңֱܷɵ̫ͣȻ׹ķա
̶̼ӣ½Ժﹴ˲ʮжȻûһ⡣
ǵ绰ҡ
ǡ
½ֱӲͨж绰һ룬ֱϵ½ԡ
ֳ֮½˼ƽϡ
ȥ
۵˼򵥹̶˵ı໥
ʤ½ʾ½ܣǻԭ·𣿡
½תСɳ֣߹̹;
Сɳֻ߹·ҡҡͷλʩ߹·Ҳƽֻ̹Ǳ·ƽ̹ûô๵ҪһЩʱ䡣
½΢̧֣޷Ҫ֤κ˲ˡ
Сɳַĵص˵ͷһǵ··
ֱߵǰ棬סʦҪ·ˣһ·ûʲôãһֱϺȣֵĻᣬһҪһȫ·
½һ˵Ѿǰҹʮһ㡣
µ¶ʤ½ֱӻصͷ
ҪţȻָ⣬ְŰһѹȻûƻڵ
Ȼ̧ͷ½ƽŵףЩɺԵ㣬ƴŲµ½ɽ·˳
ˡ
վߵ½ߣ¡³СĶᡣ
׵ָ·۵㣬½üͷɼһ塣
ЩգոֻſƺС֮ǰ̫żȻѵ档
𶯣ȥϴ衣½糶ϵ£ֶڵϣȻǳԡȥ
Ŀͷŵ˴С˯ŹȥŴϲ½ҹϻ룬֮ǰӦһ԰ŴϲŶԡ
䣬ػˡС˯ۣһ䡣
ţջ˯ҲϢ
С˸СԴҲ̫̫¾һҲ
ƵСǼ⣬Ѿ˯һˣȻ
°Ƶȵ̫ã֮½ʹԡ
أСӱԲ۾Цš
½û뵽Сѹһ˲䣬Ժһ뷨ǣҺûֻΧһԡͷð˲䣬Ȼþƾ߶Ǿ䡰мҵ˾ǲһеںǰȷʵһ
˯ˡ½ߣС
ٺ٣ұȵػġѹáأǲҵЩκҵĲҩˡ
ǣСô֪½粻طŻ
ΪܡСȻĿ˵
С˲񣬱̫ѹѯ½磬õ½Գ棬Ͳʧܣûȷ֮ǰûֱʳ
½סƵ֣Ѿȷֲҩλãֺ͹ߵλٴ˲ժ
ССֻ֣СҲҵţҮҾ֪ġҲܰõĵ䣬˭ҲûŶ
ƶСһЦֲǴ׾¼ƽϡοؽĺࡣ
Ŀת½磬ƵˮǺۡ
½赭дѽһʴȴʱһƲΣա
Ȼһһȡ
½̧§סƣҪ˼룬ûôΣաҲǺúõػˡ
ƿ½򣬺ȻоһȻֻһ˲䣬ǾòԾ
С˯ˣƺȻǿ½ĳ¡


1012ºڰ

ʲô½ץסƵ֣ѹЦĲ⡣
Ƶһۣ
ªİ׳£ϵĺۼۣϵô£
ӦʱӶײģ½翪ڣȴˣɽﳣûߣ·Сײġ㲻õġ
Ƹɴ½·˼һɫһֱ߹ǶٺۣԽԽľײĶزŻôһƬϡ
ԺӦҩ࣬ȥҪһЩȵһ¡˵ţָ¼ϵף½ֱۺ䣬ϻشϣְѵƹϡ
ʱﳹڰ
ã˯һͻá½Ķϴ
ڰУڿ£йٻø
ŵ½ԡˬϢǳȵĺ
½§ڰƵ䣬˼һ
ˣһƬžУԼĺ½ţһ㱡˯¸סɢȡ
ãƲʶһ⣬ǵ˴̫һǺСһɡ
𶯣˯һᡣ
Ĳˣ½ɳƣ¸СԼһҹɽ˴죬ˡ
һŵ˴˯˳ˣʵܼ
Ĵŵ½磬ƾƽʵĴԺܻԾһ˯ҲûС
½˺һƬ࣬ϱĵطûˣúúü顣
ˣԺʦҪҩࡣȥիóԻõԣ
ڣҲġ
ĴСڰԺɿת֪˶ãĺƽ
ʱΪѾ˯ŵ½绺۾
ֱٴսƱĴƵĶͷȻ½Ỻ˴
ڣС˯΢ߵСߣߵһߵСӸǺãŵ߳ͷ
ͬʱϳ½ԵԮӵ¡
ɽʹ˾ҹɽ
һҹϣ
ϳһʯףѾ˲ֱ̱ڵϡ
ں͵ܽӴ֮ǰһֻ޳ץס죬ְС㣬ǰ־ʤ
Ȫϳһ̧ͷϵǿֵһΣöһ˫Ưĵۣĳ״΢ĴУһ˲䣬ǵһɨգ½ллԼߡ
ϳĴԶȱͬͬŵ˼ɫ½ߵĶǼƷ½е̫СˣӲ̫㣬䲻ϡ
ʶóֻ΢Ž棬һ۾ͿǸöͷ񣬿̰巽ҵLOGOԺﲻֳǸĳ࣬ŵ
ʶԼЩʲôɫʱ죬ҲǴ죬Ϊʲôȶ
ϳ߽ϢĬĬڣ徻أں˼ʲô
*
͵⣬½һ׼õ·ѹ˵½ܣС½гܶˡ
½ٻ·˵óʤ飬װ֮ǰҪĿĵصءտƺС
סףСŸԼ˾ĽŲ
*
ïܵɽУ·ŢΧʯᾣƼѵذţȻһգ˳ȥʱ½ץס֣ʹһק§ڻļݺݵײڼӲʯϣͷѵ
磡ƾһ
ͷڣСʶţһ£ûϤ£ֳһ¡
յģ
৵۾
Ȼûпƣ¹͸Ĵճ
½ȷʵû
ҵֻһʱ䣬賿㡣
ϴּҲûˣЩ
СһŴ˯һʱỹѲ·߳ͷ
ҹͷ¥һƬž
ߵһ¥һϸĽŲ̼ӿŲԴܹȥ
۱ԱߵС㳡ϣۼһȺˡ
ƼӿŲȺܹȥ
½θߴһȺأ÷һ۾ϳ磬Ҫȥģ
½ͷƳܹ
ӦǸѹֻһ£Ҳûϵá
ߵ˴˸ƣӭŰôͻȻˡԭû㣬һ˯ѣҾͻ
ѹߵļ¸оʶץ½ֱۣһ죬ող˯˼Сʱϵ˻ûϹҩܳŵס𣿡


1013ȥ

оƵı½練ס֣ᣬõģҲûаյ¡Щ˶רҵѾƶȫķκΣգΪСȥѡ
ץ½֣ɵüҲȥ
Уȥˣ˭չС½ɡ
Ƶͷո̫żˣǰЩ˶ľ׳ˣȥ˿϶Ϻȣ½硣
ƣȥˣ˵ҩҪ峿¶ˮһҸһռ¶ˮϳǰոͿܹˣΪ˱½ܺ彿ޣԱߵ˰αǽڵõʱˡ
㣬ôҲˡ
˵оСİ취ѩǶҪǹ߲ҵ֧Ԯ㡣
ϳת˰Ƶע½ϳ΢˵ͷŰƣң˳Ļһ֮ǰϻ
̷ס֣Ҫ޶ʱ䣬ǶżʲôҪȱ֤Լİȫˡ
ͬʱʤжԱװȫϡ
½ڰƵĴᴥߣ˫ְķ¿ϵҡ
Ŀ½뿪ת˲䣬ĺһ顣
ǰȻĲᣬһŲҩƽ
һжԱӰʧƲջߡ
㣬ȸ˯һͷɡ
ϳŰƣȻûзκ̲סġ
ҡͷȰңѾˣҵҲûáһɹչ˺Сһ׼ȡռһЩ¶ˮ
ϳŰƵķӦοҰưƼǿأ
Ա߽˵СģѾ׼һѲӣס˵ԺĲҲռ¶ˮĴͳЩʦæһռ¶ˮ
Ƶͷţ鷳ˡ
ӦġЦ˵
ƣ˵˵ʲô֮ǰЩרҲ˵СϵĶضѪҺĴʦôһҩܾСϳ½֪µʱͱмĻɣüˣɵ
ƲȷҡҡͷҲ֪ҸоλʿǽƭӣѾʮ꣬ɽ·Ϻƽûʲô𡣸һҸоϼһɷǣһ޷֮˵ĴׯϣҾЩ¡
ϳûˣ޷ʮ˽ɵʲô״̬½ôװҪʲôҩûʲôġǵȥɣϳ뵽ЩõĹצҶצ£Ǳˮװ
оصװȫˡ
ʿҩ˲ҩζҩɽеģҪԲժԺʦ˵ƽʱͷȣòҩġңȻҩѵãժܵӰЩҩԺ
ϳһ飬ȥͦΪʲôԽԽ˵棬ǾһѲҩѡ
˺ܿصͷ£С˵㣬˯һɣ֮ǰҪȥ¶顣
𡭡ƭˡϳһڣеڴѺĻȫʻȥ
ҲǲͶҽǼٶҪһԣǲҩӦòԳ⡣½ô˶ȥҩˣ˵Щɨ˵ĻҲûá
ڴ˯ûڵصСϳĬĬ汣ӣСһҪ
ˮԷ5¥
ԴſɰĹ˯ȹſڴϣ۾һգҲգĿڽµѩ
ħסĶѨ˽ȥͻȻ˴װĺԭħ˯Сĳħ˹ȥҪ˯ʱĽ𷢣ꡱһѩĻɫСֲקסѩ½ǣҲý
ƽʱ첻µزµСһ¶ŵӣѩɫ¶Цݣ棬׼ͷͻȻꡱһţͷĵҲ˼¡
ļҹգҲһСֽקѩ
棬ʲô侲ԲĿ棬ǵƹһ¶ѣбҪų
ҡҾ뻺ա治Ķ԰СԼΪ¡
ߣһúƽϣתͷѩ䣬ɹȡħ𷢷𣿡
ѩԶ§ڻ£ҽȥԭѽ⡰ꡱ겻СĲȶ֦ģŵĿħħ˯ʵ̫ˣû⵽ϸС׼ǰʱһֻͻȻ˳


1014ħ

ŴҳʱͻȻԤ׵ڰļٴγҲŵɫ԰ס
ħħħħأħǵĵ͵ˡСڿкҵĻţһѰס
໣ңħץסҵ֡ŵôС
˵棬ĵӱħԵ𣿲ǵƻ˶ѡ
ƻˣ侲ЩûӶ˵ǡ˼ºڰ𣿡
˵꣬͵͵ŲŲ
ѩҡҡͷĨߵߣȥơ
աûзӦ
Ҳˣѩüͷ΢壬ߵſڡ
աûзӦ
ͣˣָܰߵСʱͣҲǰ֪ͨŶԣѵբˣ
ѩɻŻصߣסɪɪ棬˵ԣ£ȥô¡
ԷǳĵıסûϢ棬Ķѩ˵䣬ȥɣһչ˺档
ҪҲҪֿأºˡѩҪߣŵ˶ʼҵĲ
𣿡Բ
ִ򲻹ħڳһֻȥץѩ
ѩ״̾˿ǺãǸһȥô¡
˵꣬ͷֵֻֻͲģʽ߳ҡ
ԼѩԵм䣬Сҹ۲ڰġħ
ܵբѩվɳϣ򿪰񣬲ûзκբ
⣬ϡõҵĵƹ⣬ͣ磬Ҳûբѵ
еʯ֮䣬ѩͻȻǰϳѩҪȥҵǸ翨ֵ飬ʱæŸûϡ
ѩյͷֻͲĹڲ輸ĳҳҵֲᣬҵ칫ҵĵ绰
ǸŮʿ˾ϰʱ9㵽5㣬ֻܰǼһ£ָõ9Ժ󡣡绰Ǳߣҵǰ̨ò
ѩε̾Լߵ棬ص䡣
ԡ棬䳪˯òãѩ˵档
һֱºڣÿ˯ǿŴͷ̨ƣ˯ѩŹصơ
ãºڣҲ˯Һħվҿĵطܾ
ąֻ̇̄ƣǱ۾Թ˯𣿡ѩֻʡģʽˣֻܿ촫ʾ
ʧߣǳˣ˯źٳġ
ֻһֻͨ½Ƶĵ绰
ι绰Ǳߣ½
ۡƣҡһ½Ƶ̲סͿ˳
棿ôˣļ½ƷеĻĵѯ档
úڣ£ƣǺòãأħվڿĵطǣҺ¡Խ˵Խֻûֱӹػˡ
ŹػֻһᣬҲ֪ԼղŵĻûС
Ҫû壬ҹôӴ
ǣֻҪˣ϶ܿͻ
Լ֪Ϊʲôôƶ֪ԼΪʲôô½һղ½ƵͲǿ˲䱻߽⣬·͸·͸ȻĽ
һڣԶû⣬ǫ̇̄ϽŲ¹졣
ϸ˵ԡ
ԣʱĺ֣ĲΪʲôôºڣһҲ£ʳָʳָԴĿԡ
ԣ
Ҳϲԣϲ˵С̫ƵģĻǲ·߼ġıԵ̽
˯ˣûˣ˵ʲô̼һ
ԲźۼŲƨɣԶ˵㣺ллѡ
㲻Ҫѹһѵ㵱Ľһ۰ġĿ棬СצҪȥͷ
ĿСצӣ˵ˣҵ˼ǣллңұƣΪʲôҺȫһôС̰ԡգеˡ
䣡˵ǼģζίͰ͵ѩ״
ѩ̾˿εĸ̨ϣһ§һСˣǶĸС
ôģûסѩĲӣ䣬ǵĵĹ𣿡


1015˵

ѩ棬ͻȻ˵
½ƽҵ쿪ʼѩͻȻʶȱʧĸôŬ費˵ġ
˵øһ̤ʵɿĲҸǴȫеĸˡ
ֻֻҪһֺף
ѩŴޱȡ
Ҳָ飬ٵò뿴ᡣ
½ơ
뵽½ƣѩٵ˦˦ͷô᲻ľ½ƳȽˣޣ½ǸӵܣôܻΪһϸĸס
ܣѩҲԲܻѡ½ơ
ɽ
һͿʼתɽҹǺ̹ǡ
ҹݸ·ˡ
һĬĬĸ·˭Ҳû˵
½ƹغͶ߶߲ݳ¡
׵ѣȲɲݳ棬ժˮ飬ȥ߶½˵꣬Ѿʼװ׼ɽ
OK׼ս֮µɽҲʼװ
½ס֮ȥ
֮ԲԲ۾½磬ǲޣզأǲǣһ͸˵ˣһҵʲôݻǲݳ棬ţ۱ȱȣ
˵䣬½Ѿ·ǰʵǾͱһȣ˭ҵݳ棬
½Թϳβ½磺½ĸһ׼¡
ǽ̫е죬ǶǽǵĺŹŮǳࡢǲ鶼һһġ
½Цһͷá
߷֮ҾͲˣ½˵꣬ĳȥ
ιιιƽĶģлûʼأ֮Ͻӿٶȴ·׷½Զȥ
½ҡҡͷĸ½Ժͳ֮
ûеõָɴԭϢ½˹
֮½˲ʮףͱ½׷ϣĿ½еӣʮֲڰбʾɽ첻ʲôҵҩ
רעĶͱѰҲݳ棬©ÿһط˺ܾãûм˵еĲݳ档
֪ݳ泤ʲô
ͻȻһ䶯Ĵ׳ͬʱ½Ժͳ֮Уᴩ׳ģֲɫĸէһ·տ̯ǩ棬ͷͬʱеЩġ
ǲɫ׳棬ҪΪһɵݳˡ
ҲУֻûݳ棬½Ѿץһѻ䶯Ĳݳһ˹½Ժͳ֮ժæ˵ȱɣ´
ɶ´Σ½Բĵ֣½Ĳݳ棬ֽ̽䶯Ĵ׳涣סֱš
ȥôĻҧˣֲ˾ɡ½ԸϽ˦֣ʹĴʹֱ
½Ƴ½ԣ̲˵ݳֹĸͬղĸġ
֮ţĴ½ץҩݣ˵ǲݳ棬ʵƶĲһҩݣֻȶĲҪЩǲݣȴųʣṥˡ
ֻǳ֮˰죬ҲûֳЩ׳ЩǹЩĸʵԣղ˵´ԭΪ⣬ۻһһεҩ
½ͷݳ׼֡
֮½Ҳæɽ·ϣ½ԲĿų֮ղҲݳôôҧ㣿
֮˼״飬ŵϵɧζ
½һզ˵Ϊҳ˧Ŀª˻Ȼ١
ţ㳤˧ˣҪһþųúý֮һ½԰˵
˵䣬һѾأ˵ǳأʵǸ׵ĺֻ󨣬޷жɫʹ̫ƭԣܶ˾֪һŲȿգҲΪʲôںܳʱһΪɽصԭ
źв󨣬΢ܼ־֢½Բε֮üƤһأ̲סʶĺһӾȿƬ١
ôҲ̫ˡ½ԸоͷƤ飬Գ֮½ĸˣԸķ䡣
Σ֮°½Ի·ǿק½ˮ
Ӧ׷׳ǹǵϡ
Լϣ󨣬½Ե޲õȥ
ҺǴרҵˮ·ͷϴ֣һѪ롣
½ļǵôѧʱŮѿһֲƬ󨶣˵ʱ᲻ͣ˵꣬ԽԽѪԼ䣬뵽½̲ס֮


1016¹

ĸġ֮ͷ½ͣ½Ժ޲ø֮һȭ
ǳ˾£ֲϡ֮Ϊֻƽʱһ˴ʯͷɢˡ
󨵭ǱȥںĿһƬɫĻ
ɫһɫ߲Ѥһɫţ֮½ЩѣЩˮ黨ĸǹĸĸ
ȻѤĿĸģɫĿǹģ뵽԰ЩɦŪ˵Ŀȸǹģ󹫼Ҫĸܶ࣬ԥˡ
Ͼﶼƣοֲˣȫժ˵˵ͷÿɫˮ鶼ժһЩ
ȴһٶ󨣬ƺǸӦʲôԭܵͻȻ׷׳ӿ½ۼֿ죬ٶ½Ժͳ֮ˮ飬ֱװܷĲС
ǳο֮һһĳ򱻲ɹˮĵطƺǱˮϸζ½ʶĴ˴֣ζϡܿ죬һ󨱻ζ½Գ
½Էĳȥ֮½緢ԣҲϽȥ˳ˮʱǸһ
ѸٺˣϰŹԳǰһײľͣˮͺˮ㣬һʱЩãһЩӦʶԣƴسʪ꣬Щ겻ȥֻԭص
ͦǿ֮Щسʪĵط󨡣
½סԱߵŻ̫ͣˣЩ󨡣
½罫ĲƿݸʤŲԶ󨣬΢΢üЩ󨲢Ǻ̵ĵϸô˳Ϊûо飬ֻ´ûôˡ
*
ˮԷ5¥
ѩѾʾ֭дǲ˯ҲԽԽѡ
ѩһĪչ֮ʣԺﴫͣ
ſڴϣ⿴ȥֻһĶӳ
˷ܵĳ̨ȥ
ƣ϶ǾˣƺԼºڵ飬ǵ⣬˳ȥ
Ҳʮֿĵĸȥӭſڵ½ơ
Կĵӣѩֺ΢ĸо
ˣ
о壡ѩ̾棬
涶һ¼СԴ֪ˣ䣬Ժо壬壬壡Ҫ˵顣
һһ½һžһ촰ԭôң
ŵ˲䣬ڰһ¥˲ΪͷŲ֪˶ٴݣͬһƶķ塣
һƬڰУüжЦ⡣һ̵½Ʋᣬ΢ЦһְȫС
ѩ࿴ۡʱ½ƻӹĿԣĲܿƵؿ
ѩǿԼ侲ڵллҽǳ翨Զܺ£ǸպҪƹ⡣
ʲôϵô½εϴССĲʵƣӦòæЩƶϰɣ
ѩ˵ͷǰӹ½ϵһӵݡ
Ҳ֪̫ҵƵķʽ⣬һʵѩϣһֹķʽסͷ
ѩûע⣬תʱͷƤʹһײһǽ
½Ƶַסļ򣬡Сĵ㡣
֣ѩȴöĸо΢粨٣һĶĶ䲻غˡ
Һͣ磬½ƿˣ½վϻһλεĴݣýӺͶںĹ֡
˫һУץסѩͷ𶯣Ұ⿪
ѩһԼ
סͷû뵽סȴ½Ƶ֡񴥵һ㣬ջ֡
ڸʲôôûѵƹϡͷԱߴߴٵ
Ȼ;ƴ̫е㲻ˣΪ䣬浹Ҳûر𷴸С
ͯѩ㵽Աߡ
ԡ
ͷΪ˺ϵ
ѩŷ۵ͷƤ˵ЩʵƹҵϣЩĵƷֱڿңϴּɡ
ȻڼΣǽ͸Ĳڡ
½һ߹Ųʵƣһѩ
ɲķ񰡡ϵѩƺġ
ָ⣬ڱǶᡣ
Ҳ֪ʲôϴˮر


1017ħʦ

壬ܲܲҪǸƹȥϡָ½һ˵
ϣżҰ㡣
½簴𿪹أ⿪ƻһƣֱײοСһ棬һԡ
лл塣ԽӹСԲһˮŰɫ˯ȹԭزһħʦ
½̧ԵͷԲû֮ǰֱӶ㿪˼֡
½ưѵݷֱںãȻ񿪵ƵʱôЩƹպܰΧĻյ
סǸɫˮƵС˲ǽϵӳӰ̲ס˷ܵؼһѽ壬쿴ҵֱˡ
½̧ͷȻͷǽӳһ˫ŴС֣Ȼ԰ֱ󣬲ҸǽϱСá
ţô䡣˲䱻עҲ˾
£ǵŰһ䣡
½ֻֽһ𣬷ڵϣʳָָ΢΢΢΢𣬹ȻǽϳһֻΩΩФСӰСӵĶ䶯һ
˶ʳָָǽϵӰӶҲ֮һ
ۣ΢С죬֡
ԳĬţ½ƵϣҲѧӣֻֽһַԼСϣ̧ͷѰԼĵӰǽûлֵСӣֻһСޡ
΢΢ü壬ô
Ա鳰ЦԣĶħ֣ѧᡣ
½һ飬˳һֵÿĵ£ǱäĿݣ죬汦ⲻħҲѧᡣ
Ƶɨ棬һֺε˵棬Ȱƽʱ飬ͨĹӰӳֻ֪˲ŻȻ漣
㡢Ȼ˵֪漸Ҫըë
Եҡͷûô˵ȻְڵӳС͡
ֱɳץץԼԴߣ˼
شÿһϸڽŲԣҪսڿʼ˭ȰڳСͣ˭ʤ
˫ֽ΢ָʳָλãǽ϶ʱһֻСӰ̧˵Ӯˡ
һҭǣҸոտ󣬲СӣС󡣼ȻǱͻһµĶ
ԳĬƬ̣һֺɻʣΪʲôҪ
ɴ۾ΪʲôҪö˶˵ôᵽˣСԴٻոշ˳ԭ򣬡ΪҪ֤Ӯ㡣
һô졣ľ飬ұûӮ
˭˵ģԣǰҴȣҿ϶Ӯ
˵꣬ŲŲæ˵̸ӮñĽˣʹӦһ
һתӦغܿ죬ԡˣҲӦһ
ɽǹһĨЦ⡣
֪ǵƹⲻۻ½￴һ˿ıóѵЦ⡣
½ƶ̲סһ顣⺢Ҳ̫ˡ
СС;ôڣȻŴģ
ŴѩǣȻŮ˵ı£Ǻûﵽڵĳ̶ȡ
ѵ½΢УѩһȻЩˡ
½Ƶ̫ǿңѩ޷ӣתͷȻץס֣䣬;ҺԵС
ţҿأǱȰɣѩճоӱԴˣøûʲôӦһ䡣
½ƺȻվû⣬ҵУˡ
ѩֻĪĸˣҪˡ
ͲˣҲǸҪʽ½һСݵͲ鲢ï˵𾴵ĸλŮʿǣϺáӭΪμӱˮԷӰʹβֱԺСѣαǼĲҺѩС㵣Σ棬ǽġ
½˵ţѩɳק֣˵ʼҴӽʼУ½ݡҽְأڡǱеƽʤŮʹߣǵŵʿػĺܣҽҫ׸ҵҹˣҹҹȻ
ѩ½һı飬ʵ鵽ʲô
ùÿϷСݵѾԱ˿̵顣
ӵıȾ˰ƥ״̬Ĵʣ²ߴƬ


1018ʤ

ѩɤӣһ½ƣ㡭
ղУʼ벻Ҫλѡֵ״̬
ѩһ顣
ԼͬʱЦͬǣȫЦ⡣
Զ֣ѵ䣬Ҳѧѧ壬רҵһ㡣
ѩ
й½ƵӼڱʼ˭ȰڳСͣ˭ʤߡ
һ£ֻСֿʼŰӰӡ
ԺȻط䣬Ȼܻһűޡ
½Ա߼˵ѡִӳһűޣ֪ҪʲôŶԭðűɵͷβֱ֮ͣʡģСˣѡ֣üˣ
һԵӰѾֳΣϽ٣ԽżԽŪãСͨ죬ѽҡ
½ƿֲ´󣬡ѡ֣ע侲һڶĿǰѡȡѾڳӰˡղУĿǰһѡʤ
½ưѵݻͲѩߡ
ѩμʮϷ½ôѵĽ˵俹ܡ
½ĵݴյúܽεֻۣ˵һ䣬Ӯˡ
ף˵õְڳͣȻðű޵ͷҲɳϣҵصСȡ
赭дؽ͵λжû˵ܽߣ˵˫ֻʮָҪڳӰֻܽĹߡ
ֱͦͦɳϣѽ
½Ǽ⣬Ϊ򵥵СͷĬһ˲䣬Ȼ뵽ԼСʱʲôᱻѹ
½ͬķģѴͷɥɳקҪʤ
ѩرϲСϷִ˲ƣ½ƵֳŽ˵пܻجΡ
Ŀת棬棬ֻһϷҪ˾ˡǰ߹㣬Աţбعˣ
½Ƹͬ棬СʱʹˣһܿˣӮһ֡ˣĻᶼûУѩᣬչϸߵĽˡ
̲ס˵ɮǱʣС֮ϷҲô
Сѩ룬Ȳ΢ЦЦҲеϷı£
½ص˵ͷлл佱ǲҲҽɫȽϿ죿ҾԼǱȽб츳ҪȻҲŪǵ
òΪԼڿɣѩе𾪡
˼ӣѩȻ½ھȻЩɰ
ԣݴô½ϡѩ񣬸Ͻɫʱˣ棬Ǹȥ˯ˡ
漸ԴҡС˹ģ¶ڿܣҲ˯
ҲԱ˵䣬Ҳ
Ƕı¡ԣ鲻ңӦʲô½ƺȻ¶һı顣
ѵģǳϵ˵Ҳûʲô׶԰ҪʮһĻϱݽĿǰݵĽĿcosplayã鵽ƤҲƤ𡣡
Ƥ½Ժֳ︡һֻɫβ͵СҼǵƤܿɰ㲻ϲ
šüС¶һʹı飬ʦòֽֽԼһͣû統βͣϰѴ档
ѩüͷ΢壬Ϊһʦʵ͵ö⡣Ӱ죬Դ´ԼۣܲЩװͽܶȺܸߣ治֪Ŵ˭
ھôٰںӰȻǰһЦеʵԣȷҪһ͡
Լᶨصͷȷ
ڣЦеؼ׷ʡ
ҡͷ;嶼֤
ͷǺðɣ㵽ʱҪڡ
ѩȸԾС飬ȻЩ棬棬鵽ʲô͡
ҳ鵽СŮҺİ޹˵رѼҺˡҪѼŶ԰Ѽ
Եıһ˿ѣԵ;ȻĳһֻѼӣ
üЦٺ٣ѼһǾƤɰһѽʦ˵ѼСҪѧѼĽ
½ƿ棬ȻһִĵľϲС
⺢ӻᷴư
ҪջԼոյ뷨һҲСʱ縹ѹʱ򣬳˿ˣ΢һǣ̶Уûƹ
Ȼ


1019ϰΪ

ѩѾϰΪ
ӶܴеʱమɱʱһСʹ
ѵÿԲѩץסᣬͼӴףԣҵʿѼĶúģѼȡõCOS
䣡Դܵؿѩ
ЦÿſϣҪѼ
½ƿĸŮЦֳһţնѩϡ
͵ĹӰѩЦֿɢһּʡ½ƵĿⲻɵ
*
õҰˮݣͱϵĲݳ棬ֻʣ¶߶ѪΡ
ʱæһʱҵרҵĲˣ½ҵ˼й߾Ա
Ҵܲ͸ķϻĿ׼ڿ߶
½Ժͳ֮÷½ȴֵ̧סǣأԼ
ֺ֮Ǻǵ˵磬㲻õǣзйרҵԿַڷģ߳˵Ѷѵ
ǣǻû߶޿κεĳ棬νŷǺúðĦĦ½˵ţѾʼ
½⵭ɨרҵԱϡ
֮½ԣ
˼½ͲǵǣǼأ˷Դ
ðɣ½״̬˾ʯĳЩӱú˵ˣĸûĵͬ顣
½̧һΧʱ䳷ɽȡ
½Ժͳ֮ҲϻûдԼûӦԶ߾˿ٳ롣
Ȼ½ڶʱעץߣⶾ߱ߣĴҧˣ©֮㡣̫һҧһڣ಻㡣
޹Աһ԰ȫľ룬½ʣµİ˸Աʼڶ߶
߼ľӶѨխȲȷƻѪΣһʼҵĶᡣ
ʹڼѨͲϴڳߡ
Ա׼һڴڶڣһץһһᣬװһӡ
ۿһ˸ߵĴװȻжӿ֮ǰĸָһס
ϵԱ½ܣǱٵ߶˵иߣҪȫԼð֮ǰժѪΡ
½۾ڿ
Ա֣߶ƻ˲䣬һɫߺȻ½߸ͷ˻˻š
½ޱ飬׼ȷץסͷһֻסֱӽԽԱſĴ
ߵԱ½Ĳˣ½ܣǰץߣ
ûС½絭³֣ڶ߶Ѱ
Ȼһ١
һ۵Ľһðذɫֲէһһع̶סͷŶζͿߵĲ
Ǹɫֲ߹ȥڼ䣬ߺȻΧһЩĶȫȣһЩĶߣĴȲλһЩߵֱۡ
½üͷûһ£ֽ֮ŲãѶɨһԣЩĶһ⣬ÿȫײͺײͭǽڣȫˤص档
΢һɨѶɨһߣܿ죬ѪΧĵա
ʱǼɫķ˫Ѿ˶Һ
½ۣ˿̣Դ˻벻⣬סСĵزѪΧֱ¶ĸ롣
еĸͷ˿ϸ½縩СĵشָֻŻ޶ȱ֤ѪεҩЧ
½Сĵشе¶Ѫȫĸ룬ժףһһذѴγӵһһоϵĶһᡣ
ʱƳһӰ
Σ٣ѾѪεһ룬ʱض۶ϸ룬ƻѪε
½üɫСҧסֱ
̽Ƥ˲䣬һѪθγ
ѪȴѪ
˻
ƽһ¶ˮսƿȻϴһĵۡ
һæ֣Ǹ˵̵ĲҶ˳ֵĶùγһѪۡ
ϵѪȻ١
ôѪˡϳæӶóһֽڰƵ˿ϡӣһСӣǰвеҲûһüͷôˡ
Ŀڣü΢Ҳ֪ոպȻ٣ܾʲôõ鷢˵᲻Ǿ硭
ϳ̴½ߴôˣö˶˵ʲô£ҿû˯ò׺˼롣ҪȻȥϢҺЩСʦǼ¶ˮ
Ѿǰףҡͷһ飬˵̫ˣǻǼ¶ˮɣһ˾ܶһЩ
ϳİƵļ򣬡УǽŸɻٺ˼ˡ
İɣҲᡣƴеĲڲءһңôܻ¡


1020±ҧ

һߡ
ˣ½ܱҧˡ֪˭һ˲䣬˵ı
½ܣϽס˿ΧƤѪҺٶȡһԱԱ߽
½ûжı飬Ѫս׼õĺ´Уס
ʱֱѾۿɼٶȱúס
֮½½类ҧ˵ϢҲ˲߶Ǳ߶߷ģһ˾һҽ½Ǳȥ
ܣ㣬ҩҪˡһҽ۵
֮ڴӵؿһݵƵҽһϵҩ䣬ʲôãؼʱû࣬Ϻȡ죬ܡΨʡ
½һҽȸϹԱһЩҩۣĶһء
ҽŵɫ԰ףСĵԽЩԵĶߣǿ򶨿½ϵ˿ڣжϣǳɵ˿ڡ½ܣһߵ𣿡
½ϸ䣬Ųæ˵ɫͲ󡣡
ҽ˵Ӧþǳߣ׼˳ߵѪ塣
ҽ½עѪ壬һ½ܣѾˡѪɵأƾͻס
½˵ͷһɫҩɨúҩģҪϻ
½԰ס½ļ򣬵ǵ˵磬ձҧˣߵ̫졣ҩļʵĳ¶ƣȰҩͻ
½翴һԽԽɫͷ͸һ˿أС޷
δ䣬Ѿ̤뿪
½Ժͳ֮һεصͷ
Ȼ½գȻҩҩ͵ǰ
*
ˮԷ5ű
ҹˣһ¥ڻָ˰½СĵذԱңǸǺñӡ
ѩſڣһĻкȻӿһ˿
ֻԻӤ״̬ʱֹ
Ǹʱæʵϰչ˺ӣÿƣ۵ܲסˣͻ̲סڴһ˹
ԼҵԺ涼Ѿ£Ϊʲôͷ
ѩջߣüһ˿ա
½ŵ߳ңÿѩվſڡ
ۿǽϣ΢΢ͷܿ飬ȴܸоľᡣ
֪˭˵Ů˵ͷʱĵġٿݵļ½Ǳ᲻صײһ¡
½ѹ˵Ժ˯е컹һڣ˯һ⣬㲻ż翨Ѿѡ
ѩ̧ͷؿ½ƣȻ١
ҲΪҹҲΪ½ѵõƽ̬ȣҲΪæ翨һ˲䣬ѩۿЩᡣ֪жãûôϸ룬˾Ȼƽʱ뿴ˡ
ллҴǮ㡣ѩƽԼ飬ȴЩɬ
½ѩһĿףȻеðںǮ
ǿͷƺڼѹʲôе⽥ƽϢһŮˣӣҲסˣƽЩ
½ֲڿڴЩģÿ˯ˡ
ȵȡѩȻץס½Ƶֱۡ
½Ƶһ١
ѩϽ֣ڣӦʱˡ
½üѩȻޣΪ棬˵жˣŮƽʱͭǽڣһεݣᱻж
һĨζЦ⣬˵ĵʱȷʵ磬̫ܲ㡣
ѩ̧¶һ˿졣ѵҲˡ
ǰȷʵǽô˵Ƿһ顣ͣ磬һƬڣӸϵʱ½Ƴֵĺܼʱ
½ֲҵ˼ûϴƷ㡣
ѩջ˼ﻹµģһø㡣
½ЦŨˣ̫鷳ûüԷеһؼң·ϳԵ㶫
ѩĽľ½ƣȥľȥģˡǵ֪Ϊ˸͵ƲûϷеƢʲôҰ
½ƺȻоԺ̻ţȥסѩŮ˳ۡ
Ź⡣
ѩЩûУֻм档㵽׳ԲԣҾϢˡ
ԣҳԡ½ƴ΢ʶѩղŶ˳ϰˡ
ѩתȥ½ƺȻʵһϴʱϴˮ𣿡


1021

⡣ѩӦһ
Ȼ־ﲻ̫ԡ½ûϴˮҲ
ΪʲôһЩĵ˼

ѩͷصؿһ½ơ
˫ֲڿ̬УĹ߲ɫȴһĵ顣
ѩ΢ҡҡͷˡ
ʣʳĲֹ࣬ͼֻϺ⣬ֻʣ
ѩ̨Ѱ˺ܾãǿҵһС齪ƬƬг˿ϴɾϺһڹţŽ׵֭ѩԥҪҪ½Ƽһɰ
ÿθ棬Ǽĺɰ棬½ƴϵǣѩǷ顣
򿪱䣬ȡ׼תʱѩͻȻͣ磬޷̻ɰֻ»Ūһ¥ζ뵽ֽ¡
ѹмӺɫļŽ
СӺѩʢŵѩеǹⲻȥۻر䣬ȡ̰ɫ֭½ˮɰڼϡ
һɫζȫļ߳ʱ½Ѿɳ˯ˡ
ʮӵʱ䣬˯ôۼˡ
½Ƶĳ˯գѩ˵΢Уڲ輸ϣ߻طó̺½ϡ
֮䣬۾ɨ½΢΢ĽëѩͻȻ͵һǰֻ½ķûȥעǷÿ⣬ϸһȷŷǳƭԵֲЩŮ١
뵽Щáѩվֱ׼뿪
ת־ͱ½קסѩһ򣬲ˤ
װ˯
ѩŭĻͷֻ½ɽ˫ۡ
ҪԼ֣½ȴĳѩ²ȣֱӱ½뻳С
ĹˮζѩıǼţֻ˵һ·ʲôը
½ƣʲôѩŭ̧ͷͷ䵽½Ƶ촽Ҫ뿪ȴ½Ƹ뻳С
ҪߣҪ뿪ˡ
µקѩ۾û
ѩüµˣƣΰɣ
ǿѹŭ̽Ž½ƣ
ûзӦ
ѩ̾˿ѵҪһ˯ŵ˼ƽϣˣҹ͵Ƶķϣԭʶᱡˡ
ѩҪʱ½ȴһֻ֣˻ڻ·Ǳסʲôϡ䱦±ȥ
ѩһͣҪѣȴ½ƱøȵĺѩĶͷϣѩöͷ̵˺üΣÿֻҪһ½ϵȾͻؼ֡
Ӧң뿪ˣòã½üͷ壬૵Һòײҵ㣬Ҳٷߵġ
ԭ㻨½ƣҲһõ
ѩ΢΢̧ͷ½Ƶ
ʵ˵ģƺҲԩϾôãҲûп˾ĺ˭һ
ͷðѩͱԼһȻΪ˵ӿѣ
˵ڶߣ˵ĺϣֻ棬ƣҲ̫죬ǼˣȻԼôá
¾½ƣѩӣһһ㽫Լг
𡭡ߡȻգ½Ʊòֺҵڿлţ֪Ϊʲô⸱ʧǵӣѩомֲ̣ҴһӸ½ơ
§뻳к½
½ƺӣѩ뵽ԼղҲ§ڻͻȻյ
½ƽüͷԼ΢΢ĺײѩͻȻܿƵĿ
صҺѩŷ̵þòƽ
*
¡
ֱŰеĪĻҡ
ѾɽټҹɫãҲ֪½·ϻ᲻ʲôΣա
·ûΣգһ뵽غͶ߶Ƶľ;ֶï}ˣıȺֻ߱ҧһڡ
뵽ֱֻۣ·ʲôҧһڣ뷨ðƸӸе¡
½磬һ¡
ѩ£ȺǶܶԸߺ󨣬һѲģһ
սȭͷиԼ
СףҪҪϢϳźǷӰҩ᷿˳ҩĶ¶ˮݺˣ͵½һζҩˣ磬Ϣ£½ܻˣҺ㣿


1022˯

ҡҡͷ㣬˯š㣬æһϣȥ˯
ȻϳȷǿŰƵӣ˯ţס⣬˵Űſڡ
°ƻⲻȥϳĻ˻֣ˣ˯һ˯ˡɴ졣
ĲɵţԺͻȻӵ·
͵վĳԺķȥ
۾ϳŰƴҴȥЦҡҡͷﲻԾ彨
ʱԺ彨ԼҲһȥɡ
ȵȣԺôǻḡЩֵĻ棿彨ˣҲǳŰƺСģԼʲôϵ
ϳԼĶͷԼ˦ЩɳܵĻ档
ˣȻ˼ţʱһ̸һҵˡ
*
Ժ
½ŲҴңѾϵķѵͷԱߵҽ˵ʲô
磡
һ·СܵԺ½˲䣬һϰµ԰
½̧ͷŰ΢ۿδ˵ƾһƵĳ˵ˡ
½ͷŻŮˣٿôʧ̬ϲֻסƣЦôң
Ҳϣ̧ͷ½磺ҩɵˣûˣ
ȻûˣԼôûģ½ʶĽ˵ȭͷüŰơ
½Ժͳ֮ӡ
ãⲨԳˡҲʱҸʲôˣȻһϻû˹ʺ򣬻ҪȳԱ˵Ĺ
û˾ͺáƽĳ׷ɣȥ½磬ҩҩ¶ˮɼˣȥ
½㣬һͣµһŵؿ½ٲ֣ˣ
ã½·ǧǧҪð֪ҧ飬Ǳˡ
½̾˿ǰ԰˵ɩӣģ߶ʱ򣬲С˵СˣҽѾûʲô¡
㱻ҧˣƲû½ԣ־ȥץ½˵֡
½֪ȥֻðƸģɴδ׵֣԰˵õģѪ彫ɵûˡ
ԣ½ˣ½ϵ˲޴󰭣֮ǸϽȥҩҽյ½Եָæǰ԰˵
۵Ŀ½֣תͷҽû𣿡
İ½ˣôҽظ֤ҽô꣬еġ
֮½ԶһӣŽ
רżҩ᷿ڣСɳѽ¯е̿պ졣
մɵҩУ¶ˮŸҩģʿİ£Сɳֽҩ޷ڻ¯ļ塣
ǰҩļ40Ӻ󣬾ͱλҩӷŽȥ᷿ʿ˽۾ź˵ֻǴҩѱ棬Ψһİ취ҩ
ҩ֮ס죬ǱƭСˣ
ҩĶԺǿֻһͷͻ̱úף鲻ҽʧȥζҩͻޱȣκβӦʿ˵꣬ЦĸĪĿˣҪλˡ
һ¾ͻжҪͷ
ѵҩû취ˣ
֮Ȼ£뵽Сɰģȥˡ
ССֶŮΪ㣬ҪˣҪ岻ԵĸҩǧҪǵøոϱ
ҡ½Ҳվ˳һҲ˭ı顣
˼֮½Զվ˳׷Ϊղһ˲η֮ĸе׷վʾҩ
ʿЦ۲˵ķӦ
¡½ƳǰλĺˣֻСҵŮҩ£
Уƿ½绹δ׵֣ϼӶ顣
˵꣬½зӦһƬҰˮҶӿͷһ¡
ƣ½缸ǱŭĽƳԼУź˵ŭûȻҩ
˶ŵס˺۾Űƴҳ
һ룬룬룬ʮȥˣƶɵЦЦʦ˵Ǹζ
˶˿ҽǰԹҩװ¶ˮҩš
һҰˮ飬׼ҩ½簴ס
ģ˵ͬ˵ҺҩԵҪ˵½硣
ͬϳһҰˮ飬ѧŰƵ˺ƬҶӷﳢ˳ɵЦ֪ܲҵԵĹҩ


1023¶ͯŮ

½ԺͳӶһۣѸѪκͲݳ档
ǹĸͿˡ½ԿŰװֵĳӣŶ
ȻҲϣǹġ֮ѪҡҡͷҲ˸ͷ˿Ƶĸﳢ˳
˼״Ҳ׷ʣµҩ˺Ҷӷ
ãˣڴúҩͷоԾҽѪоģҩŵҩ֮˵꣬Ұͷҩ벻֮꣬׸ҩ׵ġ
һӹȥˡ
ӹȥˡ

֪ӹȥˡ
ϳ֮½ԣгʤ
гԹҩĵӶΧϴת㿴ңҿ㣬˭Ҳûеµļ
ô˵Ҷ¶ˣϳͨͨüɽ֮һҪһŲƱ˵нأ
ʿԼĺӣЦݺͰԵˣժĶ޶֮ġλǰССʩɽٵԵ֮ˡ
ϳüҴãͷô˵ԽԽòԾǲˣǣҲЩҩıûλ˼ңҲôˣҡײƭи޶ȺŻ˼
û˵꣬Աס죬ʦ˼λֱڿ죬ûж⣬Ҫ⡣Ǹ̬ǫϳһϹ
ϳԭز붯ӲĲӡ
ʿذڰ֣ϳһ˿ζЦ⣬¡ˣֱڿ죬εǺ¡ҹ࣬ʮӭ٣ĿǰѾߵ𽹬УԼ죬»Դ
ʮꣿƿϳ㣬ʮǲˣ
ϳԲ۾ѽ𺰣´Ҷ֪ҵˡ˦˦ԼĴˣʿüëʲô٣Ҳ壬⻰Żҡ
ʿ˫ֺʮֻ΢Цؿϳӷ𡣡
֪Ϊʲôڶʿ˫۵˲䣬ϳͷȻһͻϽ۾
ʿЦݸӺͰһգƣģЦ˵ҽʮ꣬ȥˣȴԵˣȴѶԵˣҵɡ
˫ֺʮߵʿߣæʣʿҪ뿪
ʿЦƿƼǰߣﳤ̣λʩԵԵʱĪǰΣ޻ڡӷ𡣡
ʮˣӣ쳹
ϳȻûбֳʲôʿׯϵȴܵһ˿Ǹͷ뿪סƵ䣬ͷоʮꣿ᲻˼ٰģ
ûذһۣ㣬ҪǲţǿԿ᲻Ƕ
ѰģҿǷʰˡϳһ죬һ°ơ
Ȼоһһ̧ͷ½һŵɾ֣½ܣҿЦģոûʹƣ⣬ҰС޻
ϳϽѰƵ½ߡ
ƱЦֻ㣬֪
ϳ۹۱ǣǹģװ
½Ѱ§ߣĿɨ½Եˣ˵࣬ȥϢｻǡ
ϳһתϣ޿ħ½ոĴƵĻ档½Ժͳ֮һƺ½һҲʶȤ뿪
*
ˮԷ
ˣ½ƴɳѹΧİĻļ佥
Ų輸ϰ״ư׽ڣһ˷ָĶһ顣
սϸϸع۲һ飬ϳ̵ĻɫǼơ
ڰ׵ǲ֣ݷ͵
½һָһ輸ԽߵԶֱҲλã۲Ϊ
ҵֻһ߲绰һߵشǰֲŪӲʵϵĿأʵɾֹ˸ٵƵ˸мʮ룬ڣ绰ͷͨˡ
磬ҩ費Ҫҹȥæ½ЩС
ãһ˳ֻҪغ½ϡ½һ½ȴһ˿ɡ
ҲһҶϵ绰½ߵԵңƿţСѾͷ˯ѩͷű䣬΢΢塣ѧ˵˯˵ȱȫС
½΢΢ۣѩͣȻš
֮ǰóֻĻ廨ŵĹ棬ɫͣʲô
½ֱӸһ绰ҶݾӪ͵ˮԷ5¥סҪʺ϶ͯŮ˵֡
꣬뿪


1024˼


½ͰưһѪηŽװ¶ˮʱճ׷
ƳһȰЩҩݺãܰҩˡ
½Ѱţʱ仹磬˯һᡣ
ʱһСɳֱһ󲼴߽Ժƺ½һ΢ѵӷλʩʿҩģֳСװҩ࣬ʿ˵ֻҪʱССʩȬ
ƽӹ󲼴һȻ涼СҩģѲժѪΣݳ棬Ұˮݡ
СʦҼǵʿ˵ûҩģЩҩȻ׼õģʿʲô˼ƼԼȴظоһɻϴܡ
Щҩó½ôôȥҩҧ
½ȻûпڣǿСɳֵĿѾ͸һ˿Ȼ
СɳԺֳ︡ʿĻλ½ʩﱣ־ģΪһ硣
뵽ɵͦͦԼ沿һЩλʩ԰꣬ʿɽǰҸǣ֮ǰĲҩһΪλʩͨ飬ŻóЩҩġЩҩĶʿ¶ˮڷоķٸ㣬д𷨼ӳ֣ͬһ㡣
СɳֵĻ뵽ʿʱһȻĵӣܡ˵ͷԭллСʦ
½ȻʵЩҩʲôʱģ
һЩʱժģһЩڵҩġǷģЩǾʿӳֹҩġСɳæ͵ƺǲţһ˫峺۾͸ŽᣬҲ˲Ϻ½ϵƣֻλ½ʩϾʿӳҩĵ
½翴һСɳ֣˵ʿ죬ЩҩԺ֮ףһᲹԺ
Сɳֺ˵ãǿ½ᶨɫϢӦǣʿѾ뿪ˡ£޷׿תʩҩĵ£һתסʦ
Сɳһ˵½ûб㹧뿪
ưʿµķԭʼСʯһ¶ˮŨһ룬Ȼ󵹽һ¶ˮݹ
ʯһҩ֭価״ոպˡ
һҩҲ١
Ҫ½һѴŽ
Ƶָպգɻʵ㲻𣿡
̡
뵽½˫Ʒһ֣üͷ΢½֣Ȼָ죬رĴָָɫ졣
ץ½ԼĶ˵Сʱ룬ôҵĵģȻûʲôѧͦõģأ
½ָڰƵĶ˵㣬ӿ֮ɫţá
˵ţһֻҲʼһ߶ŷԾַϽסԼĶ䣬ҵ㱻ˣ㻹ҵĶ䡣
½бŰƣֱ׳˵ҵģȻĶ䣬䣬ϡ
ͣ徲֮أ˵ˡס½硣
½翴ǰֻİ׾ƣ
ĴдĴ˿˿ƣץһ˿Ĳ˿ӣƵտʼ죬ڵɤӣǸøСҩˡ
δ䣬ѾתӰȥôһĶӵζ
СŴĺںɫĿҩűӣȻͦС壬ޱȺһ䣬һҸˣ⡣
˵꣬űӣһҪ
ǿűҩ֭ѬˮĴ۾С˵أ䣬ҰҩȹŶһβʣҶԼأ
СһѺСģ̲סЦţҵС
½ˮݵСߣᣬ
С½ֺһڣĸ̾һˮ𰡣
ʧЦպҩ֭ˮܲ
СѾҩѼ룬ȥǼСߣѯ
ۣôѼеҩġСС֣˽½绳һ˼¡
½粻㲻СԼһˮӡ˫ֽ§סֹСˤȥ
ƿЦ֣Сתͷ§סĲӣױͣ䣬Ҳ㣬ллչҡ仹ҪԺչҡ
ô˵㲻ҽԺƱСá


1025̫ׯ

СٺһЦԺкܶôһҽԺʱҽͻʿҶߵﶼҪ֣£õıȾڶÿ컹ܳԵóԵķˣһԸʦһģĵʱԺСɽϻС֮ҽԺûʲôʱȥأ䣬ǻҰɣ
Сѯʣһ˫۾ġ
½統ȻûκƺСͻ
С˸ʤƣҮԺˡѽʱ䵽ˣҸȥϿˣʦĿĸĹ£ҿɲܳٵ
СԼСЬ¾Ҫܡ
ƴӺ澾ס죬ֺЦ㣬ˤˡС˼ʦΣ𣿡
ȻˡϾŴ˵ĸ̵ĴС΢С°ͣС齾˺޲ȥҧһڡ
½紽̲ס˫ֳڴϣ΢΢̬⣬īСЦ⣬̵СúҺ佲
СԼСǣһжϡ
ƺ½ҪСȥãȴСܾˣᵽúܽʦ˵ҪҪԼȥѧ
˵꣬Űƺ½һ֣ŤͷСųԺšɫС裬һֻƮɵСůˡ
еܡ
ӳ󲻹һת۵£ϣ㳤ѽ
½һͷÿʧ񣬡Сڳ󣬻Լİãܻɳ
ƿ½磬֪᲻á
㻹ҡ½ͷ죬ͳ
ƿţǿ΢΢˵ͷ
½ҪС
ʤ£ʣµˣ½Ժͳ֮ɽ
ϳҲҪ£ԴǸʿĺǶʮٵԤԣ
ŸԺʦ䣬˵ܾ飬Ȼòףвޣ˵ɽ϶ȹʮգܶʲô߰١
ƿŴԭزϳļ򣬡㣬ȥʰһҶˣ˭ĳȥ
ʲôһҪšϳع̲˵
㲻ȥĹʲô졣Ȼѹźˣ뿪һû⣬ǲһֱţοջعҪš
ϳһת˵Դ½Ϲûݹˣתۿġ½ܣݼ٣׼
½絭һۣڹ˾ɾƸ
ƴϳѽ㣬ڼ֮ǰ㻹˵Ҫɳһ߳ģǣΪҪ߲ݣŻѪôֱˡҷǸʦΣòʮٰɣ
ϳ񱻲צӵè˲ըë۾Щ״Σ㡢㲻˵ҲŲǸͷĻƭ˵ġ
ζŶһȻǶ٣Ǿ͸ϽȥٵȷһţϢˣȥȼ٣ôˡϳصͷֻٰѰӸϳ㣬ȥɡѾ·ˣץʱȹʮ١ףֱǰն״һ򡣡
ϳһˤͷҧŰƣĺĺ
վ½ߣЦݸӲã㣬ʱҰСС͸㵱ͯ
ϳѰһ˦Сӿ
س̵ĳϣϳ
Ƭּд쾭ĸ
ոշȥֻʾˣյһޣͷϺ޴ҵLOGO
ǿ̰ͷ
ϳűӣһ
ȵȣȻϰʱˢȦ
һ룬ϳ΢Ϣѡ
΢ţǸ̰ҵLOGOͷĿͷԱԼһע䶼彨
䶼û
ϳ㿪ͷһϢ
С㣬ˡǷʱ䣬Է
뵽Ͻֿ̰硣ǣѹЩԸСڴӦ֮ǰϳְһٴλطš
һϳڶԻ֣ܺãյ룬ҽʱ䣬һ׼ʱԼ
ȻϰԵطһƽʱõСŮ
֮Ѹٳء
еΣԷôһй˾ܲãԵ̫ׯˡ


1026±

ϳź彨棬ĻźйоءǸƻ֮࣬Ȼȴõĸо
ô˵ģͺúһ鷨ƷϲҺֿˣ˼һ۾ͻᷢط
ƣ
ǿҽ΢ڷϢ˳ϢʱɾԷĽܼ¼
ܿ죬彨ַһϢѾˣ㲻پܾˡ

ˮԷ5¥
һ͸յʱ˲СƵĽë۾
˸
һһ߲ʵƣ۾һϵΣԼ˹λóǱ濪ĵˣ
Щɫĵƣôһģһ
ѵû˯ѣţֵ˴ϣ½Ʋųûˣӳһ
ԡ棬緹ˡѩ淭˸ŬҪһԼξ
Ŭ۾յĽģйξڴٳٲܽ״̬ʱߴ𴲵
ˣŭ۾ڴ·ԵŵѰξˡ
񿴰׳һ۶濴˻·
ףЩôڣҵ˻ûѣٴηЩɫĵƣе㷸Ժˡ
εĶ淭˸ۣ棬ȰʵϽϴȤҪٵˡ
ԭΣ泹ѹʮ룬ͣ磬Щ½ġ
ǾƣǾƸλòʺƣ濪ĵСƣԺú̽¹½жںѾ´ȥϴˡ
ǸûŮˣҡҡͷҲѸٻ·ȥϴ
ԳʱǿĲ輸ϰŸʽľµСӡ
Сֱװˮ̢ըƬšϺࡢзССϺȸɫӪ㡣
ۣ䣬ʲôӣȻôóԵģǸԵģһʱ֪ô졣
ѩԿĵӣȻ½ԵΪò½ƾǻץСġ
ǵľǵѩкӶ򿪣½ȻϲԺǻĵģÿһ㶼ӪûΪʳƷ
˵½㣬øӿģһзСС˵óԣ䣬Ҳһ
ˣ䲻ϲЩѩתͷĿԼ뼦ϣרΪ½ļ棬ûһڡ
˳ѩߣҲע⵽벻ļ档
䣬㲻Ϊûļ滳ģԲԾͰɣСʵ
̲סַ˸ۣα֪ʣⲻŵʵ
иСֽڼ¿ѩ۾ȴԱߣһСǩ
ֽСǩ˺ֿ˿дʵװ桭
˶٣Ϊ˲մ⣬ѺʡԵһϢСѾҵƵҩӦúܿͻȥʲôʲô䣬ʲô֣
ѱǩֽݵѩǰ
½ƲԾ壬ѩûһæѹ¿ҵ˵¡
Ŷԭȥ¿Сˡ䣬˵СĲҵҩ˼˵Сܿͻˣ𣿡۰Ͱ͵Ŀѩ
ѩͷСԴǵģСܿͻ῵
ŷҮ̫ˣԻƻ
Сֿһˣˡ
*
¡
С»ƿţͿƺ½絹ڴ˯ˡ
ᶯϺŵߵߡ
Űƺ½ʮָۺ¶ߣССһŬۿ
أ䣬Բ𣬶ΪСŻôࡣС˵ţС̺Ӹ½ͰƵϡ
½ͰƸǺ̺ӺСڴߵĵϣССԴ۾һգգĿŰƺ½硣
ǰԼڲϵʱ򣬵غԱ߿ҵİɣʱǿ϶ļˡ
뵽СվߵԼiPad͵͵°ƺ½ƬĬأ䣬СˣһҪŬǡ


1027»ȥ

ƬСִ΢ţƬСɣȫõĵ䡣
СɺܿϢֻһ֣š
ССɵϧ𣬻СһǱ㣬ȫõĸ硣
Сɣš
СЩйķiPadøҲ˵һȫõôôѣ
ţ΢յϢ
Сɣףȫɰտ
СôĵЦiPadۻڳ˯½Ͱƣĵ᷿߳
ƹȣᳵ·ңڴСɳ֣С˽ȥһţģȣ۹۱ǣǹģĬţȴ󱯵ΪСĲôˣһҪƽ
ķɴʦͻȻ۾ĩβС΢΢˵ͷ۾šվ
磬540֡
Լʱ䣬1Сʱ20ӡ
ϳֱѾԼѾСʱ
¹е·Դһ飬ȴôȱ˵ʲô
ȻŮ˵¹Զȱһ·仰ǶԵġ
ϳЩܵڴϣ彨ԼᣬȴҲһ·
ȥѾϳ룬һɫȹϱȻ˼£ʹ
дһȻɢųŮ˵ζYҸ߶ȹǿϽԼᡣ
ϳ·ȡжˮϺͽϵɫָȫжһָ͵ɫڽͿ
ͿţͿ֣϶͡
ͿָͣϳνϵԺˣԿǿ׵ꡣ
Ҳ֪彨鲻Լ׵ϰ
ۣʲôޡϳһָͲڵϣæջר־Ϳָ͡
ϳϳǧҪ˼룬סס
ͿŵĸָʱͻȻƿѩ˽㣬ǲﲻҪҪҡ
ѩ˵һ룬סˡ
ʲôϳһŮζʮİɫȹڸԼͿۺɫָͣ
㣬û°ɣѩǵĿϳզˣȥһ˻תˣ
£ϳŸѩͿĺúõָͣһţͿˡ
Լ᣿ѩӦϡǵú˵ϳ飬ֻû뵽չô죿
ۣ̣Ů𣿡Ҳ˽Ķϳ
ϳ΢εĿҪȥһҪġ飬Ҫ¡һ㡣
ңʲôʱŮˣѵƽʱǵӡǳ
һ仰ϳû˵ϸһ£Լ彨ӦáŮɡ
Ŷ~ѩʲôĺҪȥָëȻǸϳĴ󶯵Сˡ
ѩǱʶϳ̸϶ҲǺСһ
̣·ʺԶϳ˰Σߵ¹һ״ɫԸȹŮʺԸ·ߣͷ̳ɲ˾նɫС¿ں컻ɫá
ϳһ£漴Ը·ϱȻһ£ȻƺʺԼĴָ˵ѽԣ츳
ѩԵ۹⣬һģ桭
ţ治ľС죬ϳ˵ߣҾ̸ʺQȷͷٴһè䡣
Qȷ񡭡
ǺʦԵˣѩεĿ棬Ϊδǡ
ѵҪȥԳԱ
ԣ´Qȷ񡣡ϳͷٵĻƼ·žΣԭԼԸˡ
һ̸˾ߺߣԼҪԼò
ϳĶžʱٴδУ̣ˣ
СӼҼҵģҪ˵ϳæ飬Ŀ棬ֻȥһҪͶʷѡ
ղŻ˵Ǻ顣Ĳϳ
Ͷʷһ˼ϳְѩУ˵ˣˡ
˵ϳϸ߸Ьһȳһյ߳š
һֱΪ߸Ьһû뵽ָ߸ϸ߸ڽϵĸо治һ
ϳ²ۡ
Ϊ˽Լᣬȥˡ


1028ְҵ

¡
ƽի˽᷿ߵҡСֱۣС˯ˣ
ҸоŸոձ۾СԺۣ˿Ϧ䣬ǲɽϵ̫ıȽϿѽ
ЦССһֱ˯˯˿Сʱˡ
ô𣿡СͻȻŰƲӣװƵǴ̫ˣ˵õʱǹķɿ𣿡
ǵСμʲôƽСӴϡ
СĵЦۣμҺ͸硢еء䣬һں׽з
ԭǵзأЦЦիιСãСˣʹСȥʮȫз
ţС׽ի½Žﺬ½˵أԷ
δ˵꣬СͻȻһθ۵һճµիȫ˳
һæСıʵôˣС
½˹еҩСһѳڻСﲻ
СڴҲ˵ϵﲻֻؿƵĻš
ʤҽ˳ѷʦҲСƺ˵ûУ½˲תͷſڵĳʤ
ʤĶһ⣬ٳҽס᷿ȥ
ҽܿҩһȴ鲻С֢״
Сſ½Ļ۵һŻһںѪ
СƿСѪһͻȻѵҩ⣿
Ҳԣôרҵҽоôöûа취ôܿһҩܻСڵľ綾
̫⣬Ȼ
аûСʲô⣬ⱲӶ޷ԭԼ
оں˼룬½һֻסơ
ȵĴֽԼְסɲǣǿϰµ԰
С£ɴʦȺ᷿ܿСŻĺѪʱ˿԰ƺ½˵ӷСʩڵĶ˳
ŶƿС³Ѫע⵽СŻȷǺɫѪ
ȻҽҲ֪ж֮ŻѪǻ¡
ʦ˼ǣ½翴ɣȻѾô£ǻϣܹ˵Եɣðܹġ
ʩģСʩ޴󰭣ŻѪ֤µҩЧֻСʩжʱ̫ѾһֶأҪŶĵĶ԰ƺ½͵
귽ɵĻƳ׷۵סСС֣С£ܿͻ
֪С£½߷ɣֺҽʼСӪ͡
ҽСŶڼӪϣæרӪСһܾȰٸССµӪࡣ
ƸҽķӣԸСӪ࣬һһιСһһ룬۵ֱ
䣬ģûµġССᣬЦһЦ
ƿŶµСиܣŬһЦݣСǸˣҵСҪˡ
½վڰִļϡ
СܼǿҲǡ
ʱߵiPadͻȻСɴƵ绰
½߹ȥiPadͨƵ绰ĻСأСأ
½û˵ͷлСϡ
СֱӣСɵС㡭
СŶʱеܿͻ½СɵĻСɣеڣ㲻õģҪģǱԼúñ𣿡
طġСɵͷƵĲ˵ءСרĵı
ҹ
ϳŵ˲ڷָ£򿿴λȥ
ԶԶģͿ˰￴˵彨
ѵ˴£ֻһɫ£ߵӶ⴦¶С޳ֽʵ
ĵƹůɫϵϲȴǡôͷȾһȦģĹ⡣
ϳ彨ڹĿŸ߸Ь˫ֱӶסˡ
ǰֻ彨Ǹѵõʿôһͦ˧ֵǷȦҲЩСġ
뵽ϳջ˼ԼһСۡ
ʲôϰϣȻְܷҵ
˼õˣϳһ߹ȥ彨
彨̧Ц£Ѳ˵˹ȥҲյԵʲô㡣
㣬ɣҲʳϳһޱߵͷЦǽи֡
Ҿˡ
彨ȴֻջ˲˵һָĲ˸Աߵķ


1029ԭرը

ϳеܡ
ôģصػױָɫͷ˸߸Ьȹӡģ
Ȼûľ˱仯
ѵװûͻ
һƽʱҲصشױǰױ𲢲ˡһǡ
뿪彨ſϳСƺС£Ӧò˴ţֻܴ˽ˡ
һͷˮͷµĸоˣ
һҪôֱô
ԷΪ˴İ׵£
ðɡˣܲܵһ˵
Ҫżɽ
ϳ˲ûɿ彨Ĺĺż̷ֲ
ֻǿԼǿЦ£ͦõģһж˳Ĵʦ˵Сһʱҩͻ῵
彨΢΢ŵü˲չ˿ǾͺãӺˣСƵͻ
ϳˮһڣǸ˵ܰʵҪİ׵µĻȫڵ绰ҾˣôƷѻҳԷ㼸˾ͺܹģֵ
彨һ£ԴǸصǲǺæҵˣ
ϵģʲô£ûھڸô
Ͼô¡صġ
彨ЦǾУΪˡⲻµ绰˵ôǵ£ȽϷġ
ϳǳ¡
Ҫôʵô
ôŷ彨һǸֱأ
ܣİ֮£ҲܱǸܰﲻˡҲˣһĿڡ
ûϵ˵ѾˡֻΪѣ֪αģֱɣ½ᣬʰɣǺǡ彨ԳЦ£ʵĻҷĲ¡ԣܱǸֻ鷳ˡ
ûϵԺҳԷˡϳ̧ˮ
彨е㾪ȣȾƣǸҸղû㣬Ӧ㡣
ȣˡһ˺ûҪгĻҺȵ㣿
ðӦõġ
ϳЦ£ȻҲˣǾͺȾ￩
Ʋ˺ܿ롣
彨ƱҪڣϳһѶľƣüһЦܣȾƻоȽϺ棬Ҳ漸ѣ
оҿ̫ܲó
ģʫԶҲĻðգһһԼ⣬Էش˳˺ȣشˣش˺ȡô
彨ԥ£ϳڴͷȻ棬ҷ㣬˶ȵ㡣
ϳЦ£ѾƱ£ãʡ
彨ü£Сơ
ϳ̴ˣȣֻһش⡣
ǸҺȣ彨ˬ죬Ʊһ
ϳϾƣˡܣûзҽﲻһ
彨شһ̫ȷص㡭θڲã
Բۣ
ֻ۾θڲã
ôͷҶƽʱһ㻹͸濴ι
ϳһѪ³ӼһֻϺýζҽθڸã
彨еڨȻҺȡ
ϳƿˣ¸ҪŶ
彨ٴһ롣
ʮָ棬ͷ˼ӣ̧ϳʱѵ˼ŵЦ⣬ҽ쿪ĳʲôɫ
ϳٴγ¡
ǰ׷Ƶʱ򣬵ȷͬĳǼǺɫǰɫҺɫĳβŶǵɫĳƱβŶ˫ǵĳһֱǵ˫У壬ûȥȲ裬ǿֻβŵĳˡ
ɫ
彨ϵЦ˲佩ס㿴ˣ
ϳľƱݵûϹµġȰɡ
彨еƣ¸һʸѵġ
ʸ򵥵İɡܣûзҽķͺƽʱ̫һϳԼĳ
ƽʱʱͷĸβѵɢ˸һԴأ
ôԵ⣬ҪǴ𲻳ľͿԭرըˣ
彨걭оƣԼԾظԼϣ˿ϳͷȷʵƽʱ̫һ
ϳ۾ų˹⣬˵˵ﲻһ
彨һصƽʱ˵㣬ͷ϶ÿ춼᳤ġ
ϳĹ˲Ϩ
ôʲôʲô
ʵֲԽת䣡
ϳָָ̾ľƱ˵ˣȰɣ
彨һ⣬ֲԣ
ϳͬе㲻ʵʣ˵Ƿͣ㶮ҽӣ糤ͽзͣ


1030´

彨üһֱھȥһͷǰӣ
ϳ
İ
һﲻǸֱУóıʬ
ðɣҲˣǻǸɱɣϳƱ彨£ͷһ
ôƣȿھƶôѡ
彨ıϾƣǣȾƾͺȾƣʲôоû˼
ϳĬĬһۡ
ȷʵû˼ȥ³Ѫɡ
ϳһһĺ彨һ˿⣬һμôܺȵŮˡ
ǺȾƵļƣĪ뵽һʡŮкܡ
Сͦġ彨ԼҲһƣŵһڡ
ڿ
ϳǰڸֱˡ
ѵͿԼںƾ
ϳӻ彨ЩƣѵԼղ˵˻ˣСð
ܿ죬彨Լ뷨ӡϳ֣Сڣǻƽϵˡ
ֶ˸ƿ彨֣÷ԱϾơ
СϲҵѾơ
彨ϳıӼһ£̲סʵСĲġҪֲˣ
СĲ彨Ҳϣȥ˵ʼվ̫á
һʼҲģСǱרҵҽͬҽ˵û⣬Ӧòʲô󰭡ϳںȵ뱭ƣſϣתıӡ
뱭ڱȥϳͻȻãķͺָ״ǰˡ
Ǿͺãʲô飬ʱ򻹷С֪һ彨ͷ
û⡣ϳͷǰ뱭һԽΨжſ˳ϲң
ΪԼᣬ˰죬ԼֻһͲ
СܿͻָȻСҲôģҼȡ彨ϳһһΪΪƶģҲ첻١
ЩΪС飬ҲʮֱƣÿҪȥҽԺֵ̽Ļеľʯء
ǰ߾磬ںӵӵУֻںĺòá뵽彨ԳЦЦѧϳӣָԼһͷͺȡ
ϳ彨ղ˵ʲôţ
Լڵӣܿģ
ֱе۾ѵϹ
ǰ½ܺͰôĺܿġǰôã˳һˡϳ彨̲סҪһġ
彨漴ЦҲģֻҪҸҾͿġ
˾ϳĪ緢Ǹ˺
˻˵ĵĻһһĺȵϳѾ࣬ȫǵԼôصˮԷġ
ʱ򣬺ڴü
Ķϳ෢͵üģƬ̵Ķ·
ҡͷ˵⻰Ķܵļңô𰸿ǲǿֵҪ
˵˵ʲôѽϳĿź磬㶣ʵǣô֪ģ
ô֪Լȥ彨Լˣ
±й¶ˣ
ޣûʲôء
ģһȵ࣬ѺһƸ˵ȵѾơ綢ϳЦһҸջѩ͸˵Ļ֦չĳȥԼˣһĸС㵴ˣû뵽Ȼܡ
ϳֻͷ۵ȫ벻ôġ
ȵȣ
˼˵һʱ䣬ûʶģ
ľ籾С˵ƶϣŮƺ󣬶ᷢʲôԼû֫ʹĸоѵ彨Уܣ彨ôãô᲻С
ϳͷԼĺȹӡ
ðɣˡ
ǵľ鲢ûаվ籾ϵķչ
ʵʲôʱʼģչһˣϳ㶣ǰ˻ӡ
˵ǴŮϵϳæϡ
ЦǺôŶйŮҹұ˶ͻǶչͺˣϣ
ôҲϣͻ
ϳ
˭ôϲȾˣ˭ҪͰ
ûɶұҪҪȥһ飬ϳͼֱͣӴϡ
㣬һѾͽͣҶҶ㲻˵Ҿ͵˵ʱʡԽ˵ԽСʲôį־ɥӣѵ㵹׷彨һܾˣ
ϳƺЩʧӣѻⷭȥðɣ㡭˯
ţϳɥ˵ڴϣǰΪʲô彨ֶ飬Ǹֱ
˷һƬģ


1031Թ

¡
һϵΣﲻڲɼ¶ˮڲɼ¶ˮ·ϡ
½粻ɫĿշתŮˣüͷʵȥҪȥƽ¡
ָƵĶͷƾ۾
ˡԺʡ
5.20˯½˵
šƱۣĬҪǿԼ˯ԽԽ۾½˵ȥɼ¶ˮɡ
á½ЦӦţȴ
½磬ûаҪ˼㿪ѯʣȴ½һ̽ֱӶס졣
ţ۾ͣĳССϿȥ±ٶ˵һĻ
еŮ˵Ŀֻţ̫뷨½ͻȻͶ˵뷨ҲŲ
ڰһϰ֮ʣԶСϣС
ƴĴ½硣
½ȴΪ§Ƽ೤ǡ
ֱƺ𽥱ѣ½Žſûѧỻ
𴲣ûƿ½磬´
Ů´£½ǹһĨЦ컹ûǿġ
û½磬·׼š
ƺ½ѹȵȡ
ͷҲأ㣬ٶȵ㡣
˵㿪˳ȥ
ʱָ䣬һ΢紵̹ǵֱëסƴ˸ü·ֵͷţű򿪣½ŷ˳ڰƵϣ߰ɡ
½紩һ˿ӣƾȵĿ½磺ô죿
½΢ۿŰƣҿ죿
ƣ
ۡڲԶǽĳ֮ʵ̲סЦ˳ľ½ҪȥС¶ˮû뵽ճž½ͰƵ顣
ȵǣƽʱһ½磬˽£Ȼˡå
Ȼܶˣˣåһԡ
ȿȣɰȥССɼ¶ˮء½һ۵ɹ֮æİ״ƿʾԼ͵ǽǡ
ų֮ЦƵ˲ͨ졣
õƿӣ̫Сˡ½ɨ۳֮İ״ƿ˵
Ҳ̫С½ԳûԼĴƿ֮Уղȥ᷿ҿƿֻ᷿ʣһСƿΣһ½ֻһջƿš
оµСƿɴƿ֮ŭĵһ½ԣǽǵˣ½ˣ̫ˣ
׼ͻȻСæۻڣֻСѾ䣬Ҳһȥɼ¶ˮ
æߵߣ˵Сıӣԣɽ䣬ȵòã
ãСıסƵĲӣСҪһ˴СҪ͵һ𡣡
ƺ°ƾܾСץͷë׵öñ԰˵ҿԴ
ƿСз۰öñǳ֮͸СȻǻûëñʱСһֱҲ
ðɣҪԹԵģܡƲµС˼ȥ˶˶ҲãӦС
·ñӺСĵŰƵ߳ţճţͿſһȺ˵ǡ
壬壬ϺáСɵĸ֮½ԴкӶҲŶ
ӴСö仹ᶯţ½ԹС
Ȼˣ㿴ֻҪһͻСڶߵСë򣬲ٿظ½Կ
ɰ½ǰǣС֣һ˳ɽȥ
ĳ֮һԹñӣΪʲôǣС½ԣ
*
ߵɽƾͷ֣ɽмŰ״ƿ¶ˮСɳ֡
ϡǵãµķϲ¶ˮ衣
ȻƵˣСɳæ˹ӷ𣬼λʩ硣
Сʦ硣С˫ֺʮʮֱ׼
СɳǸƵһѺ׷뿪һʮȫСڹǴ·
СʮȫĿɰ׷ɽܡ
С㡣ƸСˤš
½򲻽ĸڰ
ɻɣֵܣִ֮ͽ½ϣˣǲɿģԹģҽ飬ƿ¶ˮһɼ
С˵ʲôţԼԼҾ˵ĺܺá½ľܾ˳֮롣
֮̾һĬĬĿʼѼ¶ˮôһƿŪʲôʱ򰡣ֻ̫ɽҲŪ


1032ͨ

ʮȫСɽﱼţС֦ĵط½ŲСĴСƹƸһ·ʮȫôϸģ
»˽ܵ飬Сôͨԡ
СܿϲʮȫһһĲֺ
СԶһѼ¶ˮһ۾СʮȫȻϸģʼղġ
̫ʱ򣬴ҵĴƿҲ¶ˮ֮ĻƿҲװ˽ƿ¶ˮ
ͻȻԶʮȫĽΪС£ŵøϽתʮȫеķȥһˣˤڵء
״ƿ¶ˮһأϥǿڼʯϣһ˵ʹֱţϥǣ۵˵
ƣԶ½ˤ˹ƴδεĵ亹ŵİİ״ƿһԣƵơ
û£ǡϥǡΣڻСС
Сû£ʮȫոշһߣҪ˵СжСùȥ½ǣС˹
Ǿͺá˿ϥϵʹл⣬վϥȻûôʹˣɽȴʹ޷վ
һתѾ½
Ҫܾô˵棬ʵеҲס
½ֹס˰ƺ˵Ļ۱һ칷ĳ֮½ԣȴɽѼ¶ˮͽˡ
ܾܾ
ܣ
˭СҲǵͷء
֮½Ե˵ͷϵƿѼ¶ˮ
*
½罫һ·¸Сţһ·ͣͣСߵʮȫҲһ·ͣͣ
صʱ̫Ѿ
ҽ˸ƿ׼Ųɼ¶ˮմţͿ½籧Ű˹
ҽæۻӣ´ƿ𼱾䳯½˹ȥ
Ѿ7ӵ壬ûԼ˼ҾѾˣҽΣֱ½ͰƵ۾
ͷƼóڰƱ˵ĵططС˻ãϥϵĲһҪע⣬ʱҪȥӣᷴڽϵŤˣ⼸쾡Ҫ߶ͺˡ
ࡣ½ʲô
ҽȴΪɫ죬ҩҴȥҪ糿6㣡
ҽȥС۵ŰƵ֣СԴ䣬۲ۣҲãҲˡ
Сͷ䲻ۣСԺ˼룬ԼСģûйϵ
ǡСקŰƵ֣Ϊ˸ɼ¶ˮͲˤ
СﱧǸĻòãƼοЧɴתСע
ҮСתͷ½磬أܰҰС͵ĸ𣿡
á½ĿСóֺֻӡ
ֺֻȫСϲĸ
Сһ󣬶ͷðϸ΢ĺ飬Ƽ״æǰץסССһ׼ҪҩˣЪòã
ðɣұһġС˵ģЩ˷ܵץŰƵֱۣ䣬֪ΪʲôͻȻԼϷ·ʹľűı
ƽС뻳УϸĵŶͷĺˮΪŶ˵ǵСܿͻָˡ
ҮǲζҺܿͿʲôʲôȥĶȥĶˣСĵʡ
Ƶͷ뵽СЩܵĿ࣬һССУԣСˣȥĶȥĶ
˵ţſڴ
½ܣ½̫̫ССҩˡ
½ţҽվſڣϲʢźɫҩ໨룬һСƵ÷
½ܣССںҩǰȳһ÷Ͳ̫ࡣҽ½繧˵÷ƣСŮÿϳҩʱƺõ÷ƭҩ
ˡ½ҽͷӹ̡
ҽһ£ղԼǱ½ˣ
ǿǶžͻýǶ½簡½ŵתҽͻȻãɽȻ࣬С
Ӧõġҽ˵꣬ڵİƺС˵ͷţתȥ
ɽʳĲ࣬취СЩɿӪҩ࣬СסԺʼһֱչˣսҽԺʱǸСԲԲŴӣһµʱ䣬ԲԲѾ˹
СŮһû¾ͻоһЩܹǿʺʳ뵽СĿǰ֢״ҽüͷ΢΢ҪӪҪθһҪɿڣúúоо


1033ϲ

᷿ڣ½罫̷ڼľϣһȥ˺˵÷С˵Сҩǰȳһ÷
ҪһԡҩС۾µµתơ
ЦЦӹ½÷ԼţζСҲ
䣬ϲ𣿡СĿŰʵ
Ƶͷϲ
ŮǸСܵܡСɷµ˵˫۳ڴ

ĿС⻰Ҳ̫ͻȻˣѵ÷Сͷ˵СȻ֪Ҫ㣬ǡ
Ҷǰ͸¶СϰƵĻ˵һ㲻ˣô㣬Ǳɽҽ÷϶ΪС
ƶСС룬ڷӦСѾͷҶΪӱܳҩء
½罫÷Сʲôʱ򲻽ˣţ
СίͰ͵Ľ÷ƿƵݹҩˣԹԱˣȲ¡
Сԣ֪ҩѺȣѵ㲻ԺʴˣĵİС
СƲƲС죬ףҩʵѺȼˡ
˺ܶ죬ΪԼԺܼǿǰ˵ζϡ
ŰƵĵӣС̾˿Ϊ彡Ϊ䲻ģȥˡ
Сӹе໨룬۾Сӣһҩȫ¡
ҺˡСݸƣССüͷһţ䣬ٸһ÷̫ء
æת˿÷ιССһţʮۣҩζž˾ﷺ࣬˵һĺˣ
С˯òã뵽ÿγ극СرƸɴЬϴСڻ£䳪裿
һҩ¶ǣղŻܾСͻȻúǷ죬ƻﹰ˹Ժ˵䣬ɡ
áСı߳
½һԣЯıʼǱԴһЩ˾顣
ɽϵźʱʱ½翴ŶһͿסļüͷ΢΢ǽڷָٵڼôţĻ̽һ½ٽָֻôż̡
һסɡδ꣬СѾ˯ȥСĶͷĳ֣ǽСӺ´½ԡ
ڡźţƿϵֻʵ
ţ½۾ֱŵĻֻͨѶŹͨǽյźš

һͷˮʹ֪ʶäˣITһ飬һϲͨ
ƺǲµû½ͣ·ɿôż̵ָ̧ͷŰƣҽ㣿
ˡҶITûȤƿŵĻһ־ͷۡ
ʲôȤ½ϵԣбŰơ
һ½񣬰ƾ֪϶û£æ½򿪵ԣҳȥߣ㹤
˵꣬ҲƵ᷿߳
½翴űѸٹϵţ΢ŵô
Сʱ½紦½Ʒļ˿˯СϱʼǱԣ᷿߳
ԺвƵӰ½ƹȣɽ
յɽͿС·ϣƺںͨ绰
ǾǰϲӰ´ᡭƵ½ĶУ½üͷ΢΢
ǻ
ĵĺܿģҴȥ
½糯ȥĵͷǳЦǰϵ
ߵ֦ͻȻͱò˳֦ϹŵҰ½һӣץ˼İš
͡
ɫĽ½硰ܲСġ飬ɫĹ֭˳ÿָڵء
ܵ˵İʶתͷĿⶨ½ϡ
磡
һͻͣҴҹ˵绰ֻ½籼ȥ
Զڴ˰Ļŵ绰ͷͻȻľͽЦһ£ֻ
ճɾԵ˵˼ࡣ
ҲգԼģ棬֡
ߣƿ첽ߵ½ǰץ½֣۵Ĵ˴۲ۣôôСģ
ͷŰƽŵӣ½ĵӿĲ콥ˡĴϢڵĲ˻ȥ
û£̾ͺˡ½˵
ôУûȥȻҽһߴţһͳΪС׼ȥ½ġ
ȵȣ˿ء


1034Ѫζ

Ƶһ٣ζҲԣûаѪζ
ղ̫ûע⣬ϸһɫҲ
ûˣ̧ͷ½ϷʵĿ⣬κηӦֱӱ½ᱧ
ʲôƴ½ļ硣
ϥǻûãҪܡ½ɰϺҴţŰƳ᷿ȥ
ԶΧȫ̵ĳ֮½δ࣬ȻͻȻҪĸо
Ҫˣ֮½ԱڻҰãϴ󾢶ץģ˼أ׼Ұ͵͵硣
ɣû⣬ҸоԼ۾ðǡ½ԱҰã᲻÷ߡ
֮½ԣ˵߱Ĺ˵ϱ°ɣϱˡ
½ԷҰõĶӿ˿Գ֮˵ġ
Уǿ˰ɡ֮͵ض£ܱߵĿ֦һ𣬡⿾ɣҸ㸺Ƥ
Զʳðɡ½ԿŻӣƤ£ɲ
֮½Ե£̧ͷ½˵ûȥóʦ徲֮أֻҪͳԲˡ
Ϊ˭ӰƤ˰죬ջǱҰûص᷿Ƥʵ̫Ѫȣǻǳذɡ
߽Ժӣ֮½Կ˯ѵС׷ʮȫϷ
壬㻳ﱧʲôСۼ⣬һ۾Ƽ½ԻﱧŵҰá
ץСӣСϲϲ½ԼСϲæҰõݸС
ֻҪСϲǵľͲæһ
ۣлл塣СĵıҰãʮȫҲͷɪɪСҰá
ãŶʮȫԵġСҰãʮȫͷʮȫԺþǺѣ㲻۸Ŷ
ʮȫƺСĻС֡
ССԶںҽСӪô½۽⿴ʮȫС֣ŭһ
ʮȫܵ½ŭ⣬ŵæһߣСڻҰҲûŴСߣһ﷢
Сû½ԭأ㶵Ŀ½磬аһᣬСӣŬŲˮ
½ߵСߣԸҽСתͷ֮½ԣС廹ûȫôֱȥҰã
½ӦҰϵжϸСͣһٸȾ롣
ԲǿǲܣûһΡ½Լ½綯ŭæ˵
ʲôˣֻ᷿ϳİĶæ˳
ƣС۵һ˳С˽ƵĻУңҲҪˡ
Сίӣ½ͻȻʶղԼ̫ţŵСˡ
Сز㣬ֻǵССϵϸӰ念½ҪȥСͷ
Сٵ˫ֽסƵĲӡ
׹ʲôµİƼ״СıСԣ۰СˣôСأԲԣ
ԲԲԣˣղŵ׵ģ
ССţ˵
ƱС񰲸סҪ½磬Сط
ССӺСɽܣЯŸϸڿڣǳϸǳ룬ӰĿ㲻ҪȼҩСĹĵģȥ۽ǵᣬĵĸС͡
Ҳܣظղų׵ģû׹ҡСס䣬ŲҪ
ƺЦСס֣˸㰾ζӪɽҩ࣬óԵŶ
ߣأúóԵĻ¸ҲûãСŲӣô׾ԭǸԼĵء
Ͽӣұֻ0κN+1ΣȻѵصΪΪұ̫ǿǡҪһпܶɱҡ
СͻȻСȭͷ֪СԴ϶Բ
Сظʲôűƿ½ڵɽҩһСݲݫ˽
ݲݫСɳԼƵģΪСϲԣСɳΪСЩ
̵ݫгһ֥ͣ˿˾ʳָ󶯡
Сӣݫе㣬ƴĸԼŹǳԹǵزԭ¡
СݲݫˣˡƼСǲ½磬һݫ


1035¼ͥ

С䣬Űҧݫݫζ̲סʿˮ
СĲԭµأ½Сһģһݫ͵СߣǵزãظǸòã
İݲݫǰС룬ɱͥж˽Լǲˣǧܶš
ſ죬ҧס½͵ߵݲݫ񣬰Сֹݫķϣԭˣס²Ϊ
ã²Ϊ½ɽҩ࣬ҨһιС
óԣóԡСŬ沿飬½翴Լԭ
һԿСӣ̲סЦˡ
ˮԷ5¥
ſڿĲ輸Ͽǰݮ˵ݮ۾ãѾݮˣԼݮζ
תͷԣҪԹ¹ݮ飬ԶСϣдҵûҪĴ㡣
ԣ㲻ú𣿡ۼѾӢҵȫд꣬ʼ򿪼ʻ˱ϰ滭̲סҪȥòò
ҵȫд꣬ȻԼҵûνڣԶûдҵôͲͷˡ
ͷҲ̧һ£˵һһֶûд͵űƨɰɡ
ûռҵءؿ¥ϣѩϳæμӱ飬ûʱдҵ
汾Ϊһʱ䣬û뵽ѾȻҪдҵҰලԼ
Լֱ£
ԣҾԺ϶ΪһǳϸİΡ׷һʦľ磬İΰһӣһģһ
Ȱ˷ʱ䣬930ʱֻһСʱˡԵ۾ʼվû뿪˱
~
ſڲ輸ϣʱУǳ½ơ
û½Ƶ磬ֱǻɫġ
¥ϳķ䣬ѩ硢ϳ˶һͼģش͡
Lṩĸ߶ɫΪɫߵ崿ŮҼ硣ѩָͼֽôţԸãʵ̫ʺŮʺܹ·ߡ
ͷΪһʦǳͬѩĿûа취ı䣬LΪ̣óȻǵ·ǿ϶ǲԸģֱĲֻ̣ǸʲôǴʲôôˣҪôױݺ¹򣬽á
emmmmڣҪʲôϳΪһˣȻ㹻Ҫ̫רҵĽ飬Ҳǲܵġ
Ҫģء翴ϳתͷѩ˵Ϲأʵ飬һŮӶܸõĻӦҲ⣬Ͼ໹ݼӳɡ
ѩͷֻˡ
ңϳһ޿Ҹ˵ҪƤˣǶڵġ
İɣͷҰǸ΢Ĥһ󣬻ˮŮ罫ϳױ̨ǰ
ѩ򿪻ױ䣬ױˢʼϳϱȻ
¥¡
Ըҵɳϡ
ѧӢҵܿö
Ϊ˲Ը״ǿҵˡ
桢ԣǾȻôԣԼдҵ߶Ȥʱ½ҹ߽
ƣôˣ濪ĵķҵ½Сܹȥ
Կ½ƣеıʣòĶ½Ƶ˵ͷ壬Ϻá
½ƶҲͷǣߵ輸ߣҹ£Ƕţǡ
ҹӡ
ϲԵˮ̢зСâǧ㣬Ҳ԰Եţֹ̺ˮ⡣
ƿҵĴʹ
ҧһˮ̢￪ĵš
Եҵôдˣ½ƼڻֱߵҵĿԺܰأһⶼûС
½ƿԣڳԵ̢ͻȻĵ̢Ȼζ
ԭϲʱҵĺӡ
Լѡ
ѵԼҪԣ

뵽еĵ̢Լɳϵҵܱʼ
Ի껭ŵḷ́ƳͻȻ棬û˵
½ЩЦĿڲ輸ϵİ̢ϸĵİߣдҵ
֪ѩæ飬϶û̫ʱԣԹ˾һ꣬ҹǡ


1036ĸϻ

½ƿҵĪѩЩʼɣԼͰ͵ĸˮԷΪǽֻΪԡ
ͷմԺ½ƾ̲ס˸
Ϊֻĸϻ
ʲôЦ
ȷʵ̫ˣ۵ÿʼԲܿƺ˼ˡ
½˦˦ԴЩֵ뷨˦⣬ջ񣬼ҵ
*
ѩϳʱѾʮ㡣
OK綢ϳȤױݣҼСģҼ˶̲סҪ§ڻһ桤
ȥģϳƿȴͻȻ˵뷨ϴεԸûס彨Ŀ⣬´ҪҪõͣ˵أ
ˡԻ¥µҡѩ˿ֱеĻױˢԺ˵磬ʲôҪ˼¼˳ǵļƬоϸڣ¥ˡ
ȥȥɡѩţԵ̫á
šѩҲ˵ʲôתҴҳ¥ȥ
ԲڿĲ輸ϣһŻûĸ㡣
װѩ֪϶½
ѩߵ輸ߣԵҵڵ룬ţҲͰˣȻҲԹԵҵ
½ƹ̺ܽӣȷһ֣Ǹϸ̰֡
̰֡ʸմѩУѩ̱Լֹ˿µ롣
½ƾ庢ӻģҲԼû̫ϵ
±ӣ󲽳ȥ
ﲢû½ƵӰӣѾ˯ţͷϣһɽ
佱Ӻܿ쵽
½ƴڿɳϿֱ
쿴ͷղȥҿ̣ͷÿϯ涼ȺҵѩϳӰ
ԶǷý⣬ںģǾͷѩ
ױ̫˵㣬·ɫҲأԱ̶ĽΡһ仰½һڹ֭˳
ϳΣʲôݡ
԰棺㶮ʲôи߼У
УúûŮĵŮ˽͡沢ͬԵӲ輸ϵʳץһƬ̦ֱƵﲶ׽ѩӰ
ͽ࣡ƵﴫţͿһɫȹ໺佱̨ȥ
ߣҪĹͣĶýС죬˵Ķ½˵壬̫ƽȻͽǾӦ͵̨콱Ŷԡ
½ͷ̨ǰĻأǲһģĹͣ˭Ҳߡ
ȻֱĻϣȫʦۡ
ţʲôʦҲ̫ÿ˰ȡ
ûֽͺܹȫַ𣿹Ȼ˾˰ɹܿǰɺ󡣡
һ¥ڿû֤ݡ
¥ϵ¥ûпҲ֪о仰˵ˣʦĹͣʦ㹥ʮ㣬ҲСá
Ƿһʦ
ʦ΢Ҫʦ
濴ŵĻݣŵС𣬵ĻȫǿۣȻ˽ȷʵģ
壬Ҫôף𣿡ͻȻתͷ½ƣ磬ڼ￪party?
ţ鲻½ֱ壬绰žٰpartyˡ
*
佱ֳ
˻ڼ˽¯
ϱζʧò΢Цȴʼƽ
ССĽù٣ȴǵһõνͽýȻ˶֪ʵѩ
ҲͰˣСˣǲŶӵʵҲǸ˵һõŶӣһõʦҲԼۼӷƫƫǸѩЩ˵Ĳʹ졣
δ𡣡
ֻ𶯣ָֻĻһϳĶš
칦ǾͲȥˣĿġ
ȥ칦磿ѵ½Ƶѩף
뵽ֿܣһȻٻظϳУǴҵģǲȥҲȥ׼ȥĶףɱҡ
յĶţϳһ¡
ʵ˵˽ǺӴ࣬Ͼû쵽Ǹݶϣǻ˵ˣһƲҲȷÿ
룬ظǻرˮԷ
࿴ϳ΢ţһȻ˵ı飬ٻһֺ󣬽ֻϡ


1037ԾԾ

ˮԷ
½ƵֱڽǻʼҴƵ궨һϯ˶˵˱ˮԷϵʳסԼԾԾԵ֡
ҪǸâǧɿѳɵСè·ڶ֣˵šѽѽǲľܾ۰ͰͿâǧ㣬ֿ֥ʿ⣬֥ʿԱ֥ʿ·ҵᡣ
棬עĿˮεĿ棬ĺܻǲǶͶ̥ղŽ輸ϵСʳһɨ⣬һգֶۣŲϵĸֵð⡣
ƣʵ̫ˣô治ԣͰ͵Ŷӿ½ơ
˵ţԺﴫϳͺ˵æվſӭȥЦ۾ڿ˲䡣
Ůôˣ칦磬ʲôӷͷĲ
һ۾ͿĮ棬Խ½ƣ˲½ϣƣ׼ף
Ѿͷע󣡡½һѽ࿪ƲƲ죬˳½ߣԹƱԼһơ
ϳѩ󣬿ڶ½Ʒյ࣬ҡͷ˵ѩٲϣɾҪ˽ˡ
ѩϳһۣ˭˭ϣ˵㣬ңȹĹԼ
ϳѩ£̾ͦúùĹԼ£ƺ̫彨Եϴ˸ᣬַ飬κ彨鰡
ȵȣ彨ô彨ˣ
ϳϳѣ彨㲻ܵİ
ϳ˦˦ͷѩȥ
*
ƺѲȵ΢ѩȻطϢϳȵĶᣬ˱һЦǺ˵ź
㣬ʵ˵Ϊʲôῴ⡣
ޣôõ⣿
½ƿϳͺ磬üģ˵߰ɣȥ
űȥ೯ѩķһۣ⣬ס½ƣ״Ƹ磬ȢҺòã
𷢾Ʒ裬½ƽק
˳˵½ϣҪȥ½ơ
࣡½üһ壬һƿѾͷСʱǸƺ«׹Ҳ߯ˡ
һĻñųˮѩ
ѩ·ʲôҲûߵˮ
½аޱȣǸŮˣʲô顣
Ƹ硭˵ѩǲϲ㣿ûʵ
У˵һˡѩŮϲỹ࣬뵽½࣬Ѹȥ
½⣬һ㶣ĮɫΪԼ½硣
½ԭҲôһ档
ѩˮվſڷӡ
ѩסѩ
ѩͷ£
ϲƸɣѩˮΪȫһĲ߻ıһ߽ݾŮˣԲ
ˡѩ֮Աǡ
Ǿͺá˿۾ȴһֱѩܰ׷½𣿡
ѩ࿴˰Σڵǵ¡
ŬŬ죬ӻ뿪˱ˮԷװʲôʱ
*
¡
СľԽԽãΪ˸С½£ó½ϼ10%Ĺɷݣ˰ʹרѪҺߡ
˼ţҲó10%Ĺɷݼ밮𣬺䶯ȫǣȫףСտҷ׷׳ҪΪСרŴһ
ƺ½緢Ƶл˴ңܾ˴Һ⣬ϣҰѳǮ׸Ҫˡ
һӣ·ɽٵİɣǮĺÿô
ɲǣ֮ǰ½Ǹʲô١Сڶɵģв١
СڵļܽɣӦýԪȻھˣûλøˡ
¥ϼλɳܴεһ𣿡

۵ĽֵСۿĹЦ˿һԵʮȫСҰãָЦҲеϢϽ޸γ
ʮȫԵĽһ
ҰüʮȫһҲæŷ
*
Ŀĵһ죬˼Ů¡
Ƽǵãǵչ˾³칫ҿλ顣
ģ˼ꡣ
һȺΣ˼ЩɵĶ԰˵СƣǰְֵġѣԽpure
δƺϰƻΣ˼Ůȡ˸Ӣ


1038һ겻

ƿópureϣĸ׵Ӱӡ
˼ĲȻpureǴ󷽺ֶܶ࣬԰˵ãӰԡ
ãpureлл㡣Цźpure֣ʵ˼Ůѵ²У෴˼Ϊ޵Ĵһ겻
ŰƶpureϵЦݣ˼ԣף뷨
תƣļʱ䲻Ϊ˭ı˶ֻͣǰŻߵĸԶ
*
ʱĺܿ죬ʥǰϦ
ϳͺһϴϣĻ֦չ׼ȥԼѩȥһ١
ڵ˵ʲôڣԾͶˡΪ˲ħŵǰԴͣ룡ѩ֣أ
ʰҸղŴӦҪȥֳȥ԰ɡѩܾ˺롣
УҸǴ粻ϳš
ӺֳѩܲסĥӲݣֳ
оתľѩӱͳminiiPad½緢˸λ
30Ӳ½ƾ͸ϵӺֳ
ѹ˵ڱˮԷûǣԭˡ½ƸߵѩߣͿáࡣ
ѽɣƸ硣ǰк
½ƺɵɨѩ
ȴԻȥˡѩڵ˵ʵ˵£һپܾһҧһϲ½ƣѩͷһε˺
Ƹ磬ǡǰҪȥ½ƣ½ưǿ
æԡ½ƿۻоתľԣѩƵԶļɽ档
½ƣʲôſѩü½ơ
½ƿסѩݵ֣ѩڼɽϣϰ۽΢ŵĶλ㷢İɣԼʲôĿģ
½ȵϢѩϣѩܿ½ȵĿ⣺ſҡ
ѩ벻㻹ýŵȺá½ƵֿסѩһֻסѩԼĿ⣬ôˣôԼϴϣ
ҵ²ܡѩҪ˦½Ƶ֣½ֱѹס
Ŷҵ£Ϳˣ½ƵͷѩǼ⼸Ҫѩıӣ˵ڹҵע⣿
飡ѩҧ½ƽߵŵü
ܵѩظ½ͻȻʶԼľ룬ƺ̫ˡ
΢˵ģȡԼֵôġ
½˵꣬ɿַſѩѩĶӵӣ½һĪˬУԭĸϻҲкµʱ
*
ʥڣ½ΪڱˮԷ5¥˸¡صᡣ
ԺϹϵơ
Сħ·ɫϹϵƣħʦʿԺӵʯԣоϵΧ塣
ԣӦɨѡͻȻǰ
ɡԾܾҪǴˣɵħʦ·봩
ûƲƲС죬תͷȥԼèŮɵϳ̣Ըѽ
ԡԸ𣿲ǿɰСèϳЩԥͷϵè䣬ҪҪȥ͡
Ͼһ彨ҲҪʵ彨һһԼ
ϳԥҪҪȥŮɵʺϣ½Ժͳ֮Ű˽ѵɽһΣͱ½ˮԷȾƣϾʢȴȻԸ⣬˻ƵԼᣬ˱ˮԷ
ٹҿЩCPҵİ֮ԼɱȿĺһСܾɫݵѩ鱻ǿдѪ½ơ
Ѫ࣬ҲǿһCP֮ǰһȵĵӰǽѪĹµ
žž֧֮Ѹѩ½ƣЦǱ֮ˣ
磡ѩۺ磬תط·ڰ֮ļͷմϲ˵״ǰĵ״
½ƺԼ·ϵĺɫģѩӣĪġ
ĶĹôɰ½ע⵽磬Ц½ơ
ƵĹۼ滯ױʦΪһ½Ƶģ½Ʊ˳˼䣬ͦɰһ塣
֮½ԵӣЦǸǾ˰
˵꣬ȥλһ𣿡


1039Բ

չʾ֮ĺ翴֮ͻȻܳһļವ˳ȥƫУ½ԡ
ǸǸԲסԲסұģ״æǰ½Բ·
˿ɣһͲˣҲ֪½Ի᲻Ҫ⣬Ĥ
û£˵Ե֡½¶һΪʮº͵Цݣץס֡
һ£֪ͻȻӦղšǱˣ
׻˵ĺãӲѱ߲ݡ
æԼ֣ȻôԵҾ;һ
˵꣬ѸߵԺеĳϣֶһβƾ½ԣ֮״ҲҪͺһ˾һһź໮ȭ
ðװˣȣۻȭûǺĶ֣һ½Ժͳ֮Ѿȵͷת
½ƿ׼õĳ֮½Ա·κĸ绮ȭȾƣҡҡͷֱУûˣöóֵܣƾµ·ҲȲˡ
һߣٺ彨˴к˸طȾơ
˲ע⣬ֽһҩ۷ߵļβ
ĺùС׸ŪģųʲôרνУɫǡ
ܲܳɣͿˡ
þƱνɱΣԼҲǸŮˣһŮˡ
ĺù۸УҪŤת½Ƶֿµ뷨Ҫ½ף֮䣬˺ŮˣǸá
ҩŪãϳ˹Ʊͳ彨ȥ
Ϊ彨ļβơ+ʿɣŨŨľ
ϳȥˣϲϲϲǲϲǷ˭йʲô£ûйϵ
Ҫ棡ף
ҡŴͣԼ׼ƱϳߣҪ׷ȥ±ϳֶߡ
ʱҲҲԼ;ƣעֻˣյţ׼ưϳˣֻǲ֪˭ң׼ȷԼºúðϳʱֻͻȻ
ιĵ绰۾ʼͣϳϡ
࣬ҡֻͷʧɫæվֻ˳ȥ
*
ϳžƣŤŤߵ彨ߣɤӾԼȥЩܣһ
彨ӹϳľƱһСĺ˼
Сϳ彨˵Լ˼˲亦ߵֱҡͷûʼأ彨ôͰ¸˵ˡ
彨ΪϳɫݣɫʼձòЦݣϳֺһ
¶ǣ彨ͻȻûȣ֫
ϳһ㶣ѵԼľ̫ˣǰס彨ܣȷȥϢ
šоԼĴԽԽܿƣ彨ҲǿϳԼݡ
ϳо彨ԼԽԽأ룬ͷ
ôˣԼı׼ƻҪˡ
հ彨ͷϳͻȻһת彨ڴϡ
ϳ㶵Ŀ彨ȵԸеĴ彨ĺỬһ¡
̫ôĹˡ
ҴӣҴ˻
ϳ۾ȻΪе֮ΣϾһ֣ʵ˷ǾΪ
ϳҪҪһ£ϾƺԻкýֵĹֻС˵дڡ
ǣ˵С˵еŮأ
ϳ˽ս֮ʣ彨ͻȻ͵͵ĽСơ
һСƣǶͷһˮϳ˲ѹ
ݣڸʲô
Ȼɫɱ˫ۣʲôݣ
ϳ彨ָ彨Լȴɫ糺죬ŴǺӣǡ
Ǳҩ˰ɣ
ϳһæת߽䣬һˮֱ彨ϡ
̹ǵˮ彨ϣ彨˲ѹ
˿ɫϳ˲޵ݣԲС㣬Ҹղš
ղźȶˣҪԲУʧԼѲšϣܲҪ⡣ϳ
彨һ㶣ղŷʲôȷʵǵá
Լ󣬾ȻҪԲУ
彨ЦһϳòĵͷлС㣬ɫҲˣҾͲˡ
彨ȥϳеıѵأĶ£ĵĪѹ


1040³ѱ߲

׹
ȫIT̨߶˵ǰŷɫITӢʮλͺϵͳĶ׼׼¼ʷԵһĻ
˵Ա˵ű̡
еŶУ˾ȺڴģZŶӣΪZһνʾҲΪӵųȻֻһĺӡ
С֮ܳΪꡣ
ϸ˵Ǹǧѵһű
ϲʵHΪ֮ǣRҲǧѵһţֳһڵĴ˵ǧǰRһƵţZʵRת
ϣĻϵѷ׷׳HRҪ
ÿ½ɱװ׵дŹȻHҪ˵ǴHˡ
RҲ˼˵½ǹҵת˵ǧ꣬R?
㣬Щצ۱СʲôɼƽϵģСǺøҵһοʱ򣬻ΪˮȦĹٶˢˣû뵽ͻƲʳ
ϧITֱעֻЩƸֱУôΪıȴû˿ϧϧѽ
СiPadֱСɣЦۣȻҲЩרҵĻ϶ǿģпĲѡ
Ÿʤϧȴû˿Сż룬ͨ˺Ƶ绰
簢̣ʲô취ְֻԵ˶IT𣿡С˵ǵã簢˵Լˮͷӵ츳
͵͵ϳָͿָ׵ĺһ㶣漴׹ֱƵӸҡ
ܿ죬ĿΪţ··ɽűȻΧITʾӿڸ̳
ݣСڱֳƵͼԼֳĸ֪ITѡ֣ITDOMʱ13꣬ȫ򣬿ʱ꣬ŵǵĹʳǸһĺӣꡣ
Ǻ֪ô¶ǿɱȦİ̸ʶˣȻ˲ԼǹҵԼ˲ԼҲ˹⡣
ЩITûȤ?׷ӿֱ䣬΢˲䱻ˢ
ô£ĻôͻȻˡ
һֱ׷ֱļԱֱ˱࣬˲侯
IT´򿨱ڱ·ϣԱС׼ϵͳܻʱ̱׷˵
Ҳ̫СˣǿרҵģЩĳԱһٽӶ١ԱǴάֱվĺ̨
Χ۵ԽԽ࣬˾ȵķֱ֣վûпٵĸо෴ҳˢٶȡƵĸȺȶ߲١
ھͷлСʱĻᱻԶôҵĻסСɡ
רҵԱ6666
ԱС磬ȢȢҡ
ܿ죬΢ֶһѣ޵½ɣ˵޳Ա
ΧȺֱֱ䣬ΪΧСģΪԱģҲΪСġ
һֱڱԵĳԱ˲ֻլװ˵С磬ַӽ⡣
ˢ΢ԼĹͣЦ۾һ
𣿡ں翴Ŀ֮ʣ½ͻȻһ΢ţһ㶣ôţѵ½ڰаԼ͵ģ
ʱ򹫿ҵˣʵһԱһ΢ŷ˹ǳ֮Ҹһں̨Ƭ
һͷԵڴϡ
ʲôһһ
ãѱ߲ݵİ
*
ӹƿӻķ˿ֱ¡
Ժ½ʯñʼǱԴ񣬰ƺСںʮȫСҰˣ
СҰʮȫĴ£ӱԽԽһһÿСתƸСߣֹʮȫҰòСС
վڰԲĹ⣬ԺкгĻ棬΢΢ɬ
ڰƵҸ
о˿Լ½̧ͷĿ⾫׼վڹŴĻһ䣬ɫ
½ܣСףС½Լĵ⣬ЦԺС
Ӱ壡áСֻͣ׷ҰõĽŲòĶԻʺá
СþòСЦЦ̧ͷƣã
ܺáллġ½ϵԣߵߣץŰ֣Իͷ
óС׺½һ˵ˣȷҸʯϡʵҽС飬Ҫ½ܺС


1041·ɴ

뽲
ƻû˵ֱ½ȡ
½磬ڳʲôɴף
˵ЦЦ˿½ĵ⣺С׺ϻ￪Ӱӹ˾ǩˣͽܣС׼Ȳ̫ۣҲ̫С
Ȼ˽ң֪СЦתĻ飬ֻæչСһֱû½
½һ䣬קŰƵֳͷԵļȴɫ˵鲻ҿͶһڵʽ𡣡
һڣ
ʱҵǮλģƾȵĿ½硣
Ҳ΢΢⣬Ϊ½ѣӦԵ˵ǣû뵽½Ӧôˬ졣Ǻܿ죬ͷӦ½˽ƣֻҪǰģ㲻ģ϶Ҳ֧֡
ʯԣ򵥵һ¹˾飬½ԸȥԽӣ
ڹ˾עᣬЩһ㰲źãǩԼ˾Ϳԡ½Ż
Ǿ½ˡͷҲǿ֪˾Ǽ򵥵顣
һѺ󣬻
½״ƲĶԻ˵ѵһ£ȥԵǩ
½ЦЦֿл½ܹģϧǲߣȻ϶Ҫȥһǩ
ŻıӰ½ǹһĨЦ
ߣǡ
*
ת۾͵11£ɽԽԽ䡣
ҽҩÿš
½ܣɽпȻãѾ쵽ҽССسǽƱȽϺáҽҩ½ϵĽ᷿Ȼпյǿյů̫СС岢ãԽԽ䣬ɽĿҲԽԽʪʪ̫أ½˵ҲˣҲɽ
ҽĻ½ԽԽ䣬Сÿ촽ɵѯҽͰؽǡ
Сڳ;᲻Ӱ죿½ʵСŶ׶Σθǳ½絣ܲɽ·ĵ
ģʱСС㰾Ӫ඼θģССĳθָıĺáҽ½ͷ
ãȥһ£̡½˵ַ꣬Ըʤȥҽİţ׼ɽ顣
*
½լ
ӵ绰ææ׼š
ϣӵ½ĵ绰˵ŰƺСɽƲס˳
ϱŮɽҲ֤СѾΣڡ
Ѧ̣ϺûСϲԵģǵҪá
裬˵Сθãڼǵöˮ̫ͣˣɽҩҪٷ
Уо簮Եġ
һԸһǸԼ©ʲô
㰡ͣɣǵңٻСʱɳiPadŵ½ټæͷӬ̲ס˵
ⲻǡⲻɽ࣬ҪǺúò𣿡ص½ߣĨɽһס£ֲܳԻ磬Ҳ֪ݳʲôˡ
㰡ҪҲһپͲģǻˣеʱ½һ˫ء
ĬĬͷȻԭ֮ĸҲһһϦֲõģǵö໨ʱ;ȥ޲ǵϱϵ
ȷ˶¥鷿½ү¥ߵ¥ݹսǴſڴС
үү̡̫үүûҡ
Смдת½үӸ첽¥ſӭȥ
̫үүСսţͿͷȵ½үӣСܹȥץס½үӵ֣̫үүɫԽԽãɡ
½үۿ΢ʪ۵ССֵҵССȴˡ
ݵÿСƵ½үӵ֣µӸ۲ѡ
С̱½үסԼеᣬС֡
̣ԽԽƯˡСϰһڡ
ҲһС̧ͷǣֽŵ½ͰƣݵģһھΣؼʱ̣Լȴʲôæﲻϡ
֡衢үү
½Ͱƶ˴к½ٺ½үӵͷͺãͺá
վǣСߵ½Ͱǰʵ磬Сƣ˰ɣ׼Էˡ
½ŰƽʱĲ˲
ССû壿˸£½ƾͱһɰķɫHelloKitty˽
壡СĵĶ½˸ǡ
½ƻСһǣHelloKittyӶˣСĶ档


1042-1043˵

СƣҪԵ㣬㶼ݵģ迴ۡСʢӪָ࣬Ҩһ뻨θ
лл衣飬Ȼ΢Щڣȴůůġ
裬ҲˣզĹҡ½ƴȤ
ԼҸϱȥ½ƣϴСˣҲÿǿԼĻˡ
һû氮½ԼԼҨһһڣúȡ
ҿͺܺããĺãԸҲá̲࣬ס½߶
½ܺһҲǽһ׮¡
Ȼ㣬һһ꣬ȥɾͳϹ
סססζȢġ½ֱӴĻ裬Ϲԧףϲˡ
һ㶣Ůˣ
½Ƶͷ½磺֪ġ
Ʋµ½νŮ˭˵
½ҶԼ䲻ȵ˵ţϲˣʱˣ
½и½ĬĬޣҸ磬ʱܹ˾
жڡ
ˮԷ5¥ڿɳо³Ρ
ҾϷ߹泬ÿҲˡ濨һȥſڲ輸дҵԣҪջԺһ档
ûȤ۾Լҵľܾ档
ҫ棬оҲ֧񴥷С飬Լ츳㣬ȷ棿治ĵļջ
еıʶ˶٣һĶʱһϷֺͽɫCVϲġ
һ뵽ֻϺȣԾãҵȽϺã򣬷ǵñ޷ԼòȥӲǱ۳ͭļ䡣
ԲΪ̾˿ɳϣССڣ϶ϲϷ
뵽СһͦС󣬾һֱڼȻ䲻ȥţɽĩһǸжڣӦòô飬ܾȥСİɡ
ȥСɡ濴ڷܱʼԡ
ͷҲ̧Լȥ˵
Ļȥ˵òãԴˣ浣Լȥᣬᱻѩؾ԰ϣϡ
ͣ±ʣ̧ͷɳϵ棺Ҽǵ˵ûҵˣûʸҪ󡣡
ѣԼѩԼµ飬৵վߵ輸ԱߣԼҵͷд
ǸжڣСҿ϶п𼦣Ϊ˿𼦣ʲôӼ˳ʲôƴˣ
СиԲԲиΣȥһ룬ʣµʲôǡҵϵĿеץץͷƤⶼЩʲôɰǾΪʲôҪѧ⣬ѧʲôã
Ƴһ棬ԲǵȱΣȱεһ룬ֱΣô򵥵߼㶼ᣬԺѧεʱ㲻Ҫ裿
ԵĻ۾һѽԣѧҵҽһºòã
áԾܾĸɴ䡣
涢ԣ˵ѵ㲻Сֻҵҵ꣬ǲȥҪҽһ£ֲô
Գһ£ʵ˵ͦСġҲ֪ôˡ
ҵǲԵģҿԽôΪСԾԺһ
泤̾ССͣôôŰأҵ鰡
ˣԽǽͨģ˽ܱԼĿ죬εĴӦаȡ
ܿ죬Եİ£ѩСνҵ
ŷҮ濪ĵĸԻƣǿȥСˡ
ȻϿŵʵҲʮڴ֮ǰǿװΪ˼ලд䰲ŵҵ
ѩֻ汾ϻƸ塣
½ӵϷװƵе⣬ҪٶĸģʺϽɫԼġ
䣬ȥ21С𣿡Ժվſڣһڴؿѩ
ѩ̧ͷüͷ΢΢С廹ûȫָ̫ϣȥҵдˣ
ѩüæԹԵػش𣺡䣬Ѿҵȫдˡ
ҲССҪȥᳳѩͷԼͼ塣
ģֻȥСԲϢСɽϴôã϶Ҳˡ֪ѩĵǣæͼ˵ѩ


1044²źۼ

ѩ̧ͷԺҪʵڲľܾ
Ǳ֤ǲңҲСšѩεֻ̾汾׼ȥС
Լ״æ˵䣬ԼȥͿˡ215Զ
ѩ˿ֻ汾Ҫڽѻ嶨˵Ķԣ215ȷԶܶмغͱǰСõʱҲš
뵽ѩ˵ͷվߵſڣ££ԵӣҪ̫ãҲ̫Сڡ
Ҫ֪ˣͷİɡæѩĻ֤Եֳš
һ·ϣƽʱôھӣ涼ĽʺãȻ˵Ҳòĵͷʾá
ţ˫̥ĺÿɰһλ곤İҪĬĬԣԲźۼıܿ
Ǻ½Ƕ˫̥𣿡곤İҲ⣬ǵý½ϼŵ½ҲסڱˮԷҲһʮֿɰ˫̥
ԣǺݡϣ޸½ƣССɲ
Ľ½ңֵߣ̸ߣ˫̥Ļ򡣡곤İһį֮ɫ40ȻҲᣬȴϥӣСⲻ˻ͶЩ
滹˵ֱСҡ
ˮԷ21СԺǧϵǧ
վһСʱʱ䡣
СС㣬۲ۣҪҪȥϢһ£
СС㣬ʲʣҪҪȵˮ
лл̣ҲҪԻੲݣСòĻش֪СҲǽŻ߶߶
˵ţСԼǽ⴫˵
ˣСվſȥ
Сˤţæ󣺡СС㣬ߡ
ſڡ
ֱŻǷſɤӺһԥ䣬ͻȻƿöñӵСͷ
棡ԣСĵĶ֡
С˹ȥСӵֱס
Сص㱣󣬰ãҪǱСһˣʧˤڵɵ
С㣬С㣬ãڵĿ𼦵ء棬֪ǸСԻģæתƻ⡣
Ȼ𼦣˻С飬ĵСݡ
ƺ½粢ڡ
Сغأ̲סС
½½ȻڼңѵԼȥˣ
ǣСѣæߵɳiPadֱغȥԼˣ簢˵Ҫֱġ
ֱԼ᣿ΪʲôͷԼʲôֱġ
صģҲ飬簢͵͵ȥֱ¼ʷԵһ̣С㿪ֱ䣬Ц
ֱƵȫǰĵĻ
½ŰƵһɫСУһֱһ߽˵
ǣ²Ķ
Ļ۷׷ײ²⡣
ж죬½ܴһΣEmmmmⲻ˵оϲ𣿡
طôе죬ţˣǡذ
ԲۣȻǡأǰڹڳݵĵһӰҺΪˡƳ½µˣ½չһοɸİ顣
Ҵرξˣ½Ⲩ޲6666ˣ½ܴΪɡ
ôˣֱС㣬㻹𣿡

ˮԷ21СԴһ𣬶ֱ濴
簢̣͵͵ֱҪˣС
Сظû£׼ģغ䲻簢ôġ
һĽĿССļͥλøߡ
˵ĺ󾱱ԾƵİֻ
СûʲôѪɫ뵽Լ͵˺СһĲдأ찡ذΪʲôҪộֻһ㣬ͿԸСһΪһˣҷˡ
ֻˣС˼Ǽֱ
˼Ҹղſ˸Ļ⵽Ļһֱ䡣
úֱףʮ
ٺҾͰϵǿתƵϡ
΢ϣսһѡ
#½ͰΧ#
ֱƽ̨ΧȺԽԽ࣬Ҷڴ޿ħ½Լһϲ
ʵ˵һ·ϣͻȻһ䡣
Ӧһ˹ȥ𣿡
ҲпͻȻ߽һʯƴİأ
ڴҲ²½ʲôʽʱƵﴫ½


1045°֤

ɴϲʽĻʽģ
ѣ
ô£ûأôͻȻɴˣ½ܲãǲǰʲôؼľˣ
СƵ̲
Ǿ͸һװɡ½ͷҸʱȥ֤ˣʲôʱ죬
룬˵ɣСɻ˵
ã㡣½硣
һ±ƣ
С㲻Ǳ·˰ɣºòãһϷ޵ϲأжأһŵĻأ
Ǵ񫣬һʺ˲ˢ
ҲԺ𣬱ϾӶԴˣϷģʽ鷽ʽҲͦصġһһʺӱ
¥ϣұ㣬ӲǿԴˣǿȥμITˡ
ŶˣǰΧǸű½ɣǵţƭҽ飬ƭӡ
ĻܿһƬʺűɸַۺСģ΢Ҳ#Ϸʽ˽һ##ܲ·߽̳#
ЩĿϸֻʽ׿ˮϵ飬ȻҲܱô˼ȻĺÿʲôǶԵġ
ˣδе鲻һûʻҲû¹򣬸ûеؽָڡ
½;ֵܣԺƸԼ飬Ҳɡ
أҪҪϣʱƻѽָյ֤һСģԲýָҭԼ
ǵġСرֱĬĬ̾Ϊؿˣ׼һأ
ţӶ˶ڵĿ˹С˲䱻תעĿ𼦣ԼͬʿˮһԳԵûʲôִҲ̲סӡ
𼦹ȻҪȿѼܶడ
ҿԳ𣿡С֣뵽תͷ򻤹
Գһ㡣ССģ̲סЦ˵𼦶θƢҩģרΪСС㿾ģǿ̫壬Զء
ѹô㣬ԭǼҩġˮ˺һȺĵݸСԼȻİռʣµļȡ
տգ΢˵ԣʵҲܺóԵģҾͲˡ
û棬˹˹ĵĳһС鿾⣬ϸϸƷ
ȷʵ㣬ѵô
*
գ½ϣܼҡ
ϳƿ칫ҵţſھһ䣬ƣˡ
΢΢һ㶣漴ߵɳ㣬ʲôôżѵѾҵҵ׼ˡ
ϳûκգɰƷûԼЦ˼Ҳɫ㣬׳ʲôˣ
ҽ֪顣
ϳ࣬û˿Ц˼ҲüͷҲɽôܣû顣
Ҳţ׶һģȦľ˵ģѸպǰľˡ
ʲôŬϢ
̫˰ɣ
Ҳ̫ˣȥμһʱǰվ磬պűŶ˵϶ʶӢDobulebababy׹ʱһԴǴҪġ
ŶˡŬԼļⷭûڣеӡΪ̫رˣŨŨʽӢֱ׷룬ַҲ˷˼
ϳͷ׿ڸңǰֵһĶģ㲻֪ҵʱϢ͸Ƶģһװûˣ˵ʵڲˡ
ü㣬űǰľ˰ɡ
ѽϢġһ뵱ʱűµĻ棬ð
˵ЩĿʲôô֪һ¡⣬Ѿ֪飬ǰ㣬ʲôģ
ϳĻڴ˲䣬Ȼȥ˼ɣҺűûͻڹģȦˣڹ˾ֻ֮ͣкг𡣡
ֻһֲ²⡣ǿһ裬ˣǲұƽ˶л飬Լ˲ԣǳʱ򣬻̲סά
ϳһᣬܿعְҵҪרҵǸһˣҽ½ˡƭǾǲԡǩԼʱң½ܻжٶڳĵ֤һףڹû£͸Ҵ
Ѿͷ㲻һûϽģϵĺܣǺŬϴҹƬļţһҲġҸ˵飬˵ôģչûֻҪ˲ͬ⣬ԲӰࡣ˵ڵĹĥʱ䡣ҵ죬ҾԼźһ


1046²²

˼ţϳĻԽԽԶֻȰ㣬ϵٹͨ಻ԣһֱڹ⹤ӦĽࡣ⣬ⲻǽ컰ص㡣ֻ˵һ䣬Σµʹסѩ綼˵
ϳɳϣУҲ²죬ƭζôˬͷζôһҡ
ϳɧ˵˲ż˵㣬鲻ˣǳģԣ²׷Դʱ򡣡
ϳۺ˺ߣüβһɰţҶʱʲһǶ룬ѱˣԺٸҾв±ȥѾĻҲˣСƢ
ûע⵽ſڿһ϶ְŰϣİŹϡ
㣬ˣ𡭡ƵԼľ˿Ϸ죬ļž
ת뿪칫ҡ
ʱǳģ࣬עǸ۵㡣
ÿ˽鶼ǱȥģҲû뵽ԼĻд졣
ЩջصļԺҧס촽һ˫۾ͨ졣
*
࣬ϸˣȦҲ̫ˣ覻ڲס翴۵׵ɫסҡͷ
ţû˯áû̧ͷֻǳǳӦһֻСϷ
ҿⲻû˯ãǺ˺ݺһܡȦʵˡ
һ٣ϳͰƵ̸һϸû˯ãج
جµĺȦ͵˯ʧµĺȦܹǲһġ
һ´ǣЦ磬úø覣Ҹӽ𡣡
۶ʱð⣬ٺ٣ԡ
㶼㣬ҪܰϵķⶼˣԸһҶ㡣
࣬ǹģЩ϶׬˲Ǯɡͺ룬ڸ˽ںòװѻĵɵúúʡ
ӹһ˿Ȼţ׬˲١ж٣Ҳǲ̫ġ
һǸϣĿʱȥǮƶһʺͿˡ
ഹʶؿӰ̣һҷɫݺݵĿ顣
ѽҵС㣬˿̣ȻһצӾͿٻˣûùͿ١!֣Ǵɤģ绨
ӰӵԱߣãԺɫϵҲϲ
ΪʲôɫϵᣬŮ˰۾ˮ飬Ȼһ޹ĸоɫ崿ֲʧģȻҲƻС
ںੲݵʱ˼ѾƮԶˡ
һ㳡̨ױʦΪװ֮¿PBɫװ䣬ΪԼӡ
˵װģӵһ˫ߵ۾ɫӰˣзۺɫĺβ衣
ٶԶִţǴ쿪ʼӰɫϵ
ǰԼǿЦ
һһӣֱӰӰɨͰ
ױ߿
һʱžݵΡ
ϳպô˿ȻⶼΪ˸һ󣬿û뵽һžͿһĻ
ϳЦ΢˿ȡ
Ӿ￴ǣʵ㣬λ˭?
ɫϳ˵˷˿滹мߺӰصؼغ֣ζʮ㡣
Цһ£֪ˡ
ɫϳѷ˿ĺ̨ɷü߷Žʼ㡣
ͷ˿ӰϳߵߣС:ղô¡
ûʲôϲɫϵӰ̣ˡĺȦˡ
ʱѩ߽һСҪõ·ùĴͷ˿Ҳվϳߡ
ϳѩʵѩ𣿡
Ҳ̫ʺϻش𡣣ѩε̯֣Ա˶Ƕû
ϳ뵽һǳ½ƺѩһ𣬽·ɱࡣ
ѩƣһ棬ã½÷һ棬½Ҳѩ½ʼջرܣ˹ûʲôϷ½ƺпһ
ǵ֪ʵ½׷ʹΪС̲סϴܡѩŸʺ϶١
ĿƵƵ߿ѩ鷳㣬˵ˣû·ˡرαҪܳ
˵꣬ߵԱȥ·ܿߡ
Ŀ׬ǮԼͺӣһ²һ¡


1047۶

΢΢üŮ˴յһܾ˵йء
ϳ߹ȥ㣬Ṥѩһ۸ͣҺúģʲôһ˵Ҫһ𣬲ҡ

ϳؿ࣬ʲô۶ӣϴȥŶٲֲ֣ȥüëһҶйأųԳԺȺȡѩҪչӣͱѹեķǹʱˡ̨㳬ģķ緶
ˣϳѩƽءѩ׽ƵģԺ˵Ҳù˼ɣΨһ㣬ȥԶ޷Ŷӣ㣬ᵽˮԷԺһͬͬס
ϳһǹϵĻˣеתǰϻһ˿ûüջص𾪣ûɣҪסһ𣿡
ţ˵ˮԷ5ǵԱᣬҲ½ϵԱӦÿסɡ
Ļйϳ˳ǣЦ⣬ʱˣ̨
ཫϳķӦһ˿ս۵סϳ֪֮ڶĸԶˡûϵֻҪ㶨ϳ͹ˡ
ţôˣ
һţһ߲ʮ׵ĳ߸ˮT̨
ȫƹⰵֻһɫĵƹϡ
ʮ׸߸Ьһ岻ûһ˿ҡڣÿһߵˮ߶ϵ΢΢˦彫ʦȫ˵Ŀ⡣
ϳվ̨£ȻеʱˣСƢ˼ҵˮƽλרҵϳԿࡣھ۹£Щȱ㶼΢С覴á
ϳֻ뷨һֱҵˮƽ˽棬һֻ۱ֻһۡ£Ҫ£һ¿ɵסˡڶûʮھǱȡ̳
ְҵ˸Ӱƣٴһ񼶱ģڹͲϹ°뱲ˡϳôһ룬ƹȻɢ˲١
ֻʣඨվλչʾԼϵ·
·ֻܼԦ·Ϊ˹ʡ
ʦСС̨µļǷ׷գʱ
һжô
תس̣һ˲䣬һ˹ڵϡ
˫ϥŵأǺܿվȹڣ°̡
̶̲̼ʮ룬ȫ˵Ŀⶼһ˲䡣
ϳɫٱ䣬˼ôְҵΣڳģ˵Tֻ̨վߣһˤζݡ
û°ɡѩϽܹ
۵ļ˵ͷðһһ亹ֻۿɼٶȱúס
бȷһ£ѾоȻˡѩѱ˫ϡ
ˢһ͸ǵ˳Žͷҧأ̧ͷӰǰʶĲʶ
ڴֻ߾Ȼ
ϳ췽ĹԱԹⳡ㣬ɫԽԽѿ
оҪը
ҺԺֻطһ¡ˤˡ
Ŀ̨ϡ
*
T̨ˤϢ񲡶ɢ̶̼ӣͳ΢ϵ
ֳƵѽȡϡ
ŴˤʱĻ棬һ˲䣬˫ʮ׵ĺ߼ĽסǿһĻͬࡣ
ĻҶܸоСۡ
棬ĬĬؿһԼ˫š
ģ治ףΪҹģ֮ޡ
ұһߵͬˣˤʵҵϵʧԺĳģλӰ졣

ҽԺֻӵһߣԼϺɴӷꡣ
ҽ˵ںܳһʱ߸Ьˡ
ӰաʧԱ⡣
ˤǰһ̣ˡ
̨汾͹⻬ʮ׵ĸ߸Ьÿһߣ֮жһʯͷ
תʱ뵽ϳ֪ԼܣȻƲ˵ȥֽסһƸҲ֪ҲôһĹˤˡ
϶ڰο֪Լ䣬̨Ϸģ˴ɣȦҲá
࿿ڴͷߵֻһһ
ƷϢοˡ
½ƵϢජϢ˰Ҳ֪ʲô󷢹ȥһرȵСʹοı顣
ֻ֮ӵԱߣñסͷűӹȥ
½߽Ųһ٣Ϊӳɾˡ
ŲһˣɹذҶıӰס㣡


1048»

½ƵΪԼˣƿӣ৵ؾˣƸ硣
ֱ§ס½Ƶĸ첲֡
½ûӱʹһ˽ʵʵѹϡ
ɿɿҪҰ
½֣ڴߣƿıӣϸֱĳȣ棬һ˫׷ֱһȦɴͦԳơ
һ壬½ʹһ£ûˣҲοҡ
½ʳָԱСһţƤֽϣãԩˡΪ㣬صȳԣò
ֽȻЦˣСϲţٶʺףһʵڣۿȻһȣҾ֪Ƹңһ԰ɡ
һͷûеһ£ţƤֽϣһ»һˮۡ
½ƴ˴Դ̨ˤˣ£Ȼųûʲôһ㲻ġ
Ĭһ£ȻΪЦеĻܸ㶨̧ͷ½ƣЦݴġ
½ƷⶼˣôƵģԲ˵ķ˿֪ô𣿡
ǰϣԼԶǸģߵɵӡش
Ƹ磬Ҹһ԰ɡ
תеѯʦ
Ͷʣȥ֤Ȼѯʦרѯ㡣Ĳɵػһ䡣
˵ɣʲôԡ½Ӧһ䣬룬ȸжȫϰ影϶ܵõһˤˣϰ岻ûߵߵعøﻰֹһ겻
Ŭ֯ԣĬƬ֮ŻڣǰһСһֻ˹رչˣһ˹ˣҪԼأȻС˹ȥ죬˹ȻãΪȫ綥ĳǹСΪ˹ȴ͵͵ˣȻ͵͵ˡûСʣСԭ˹𣿡
½ֵƳһۣΪһпӣ⣬С͹֣Թӽ᲻飬벻СʲôϵԭʲôѵСԴסҵɵðӦô㿴ԿƣˤӵʱǰӸײˡ
أõѽˣûи㣬᲻ԴסһżԼʱɲСĵؿ½Ƶɫ
½ֵɨһ࣬ÿ˶Ƕĸ壬˽ʲôϵ˵ˣ˵Ҹ磬ഺڵʱͺԼˣһҪ֮ǰӣҲӦˡأҸ粻ӣְѰٶ׷ϡҸо⵽˾޴ıѣҸ绹Ҹ磬һϲССӭƳΪɩӡ
˼ǣ۱ʲô㶼ܡ˻أ
½һĶͷûհΪʲôһĵ˵ûꣿ
оһǻϲµģĵ⣬Ҫűӣ½ƣڲϹȥ
ű棬һȥˡ˵ţ½ƻǳӦش˸Ƿ
һͷ½Ҫߣסĸ첲Ƹ磬Ǹл˵
ѽ˵ʲôһ˵һһвС
۾½ƣĿƣһһΣ㶼ϲˣʱڵڣû½ƣûࡣϣҸ
½Ʊ࿴ЩڣȻһЦ뵽ǸǸĬĺݼСӣǰסԴǰ磬࣬డ㳤֪ˣģҿ϶ҸԺҿ϶ȢƯɩӣʱԸҵɡ

½ߺûãٴγѡ
ץֻʮָָ׼ҪٽĻ
ϳ֪ԼϢ쿪ʼһԤУ˶á
û뵽ܻô챻Ҵȫ˶֪ˡ
̨ˤϢϣһʱعȡ
һҹ֮䣬һԾΪȴʡ
ȦһȦκ²ܺûֻҪҲܱ
ȶȾӸ߲£Ϣ
ΧĻ⣬չۡ
ϢһǼٵģû飬顣СϹ࣬С̡ǷɵĹ۵㡣
鶼ģһѣлġ֮ǰڹⷢչҲˣ
ǵԹȺںˣ᲻鶼һëǮǷϵĳԹȺڹ۵㡣


1049»𼱻

ֻһţƬһˢ̧ۣͷϳ¥ЦǺǵ˵㣬㿴ţЩҲ̫ܱˣҲĺϾ˵飬Щ̫˰!
ϳ۾д˯һɨ⣬˵ʲô!
ֻˢ棬ҧɫԽԽڣըȻը!
ֻӻغϳٷ¥ϣܿɢͷ¥첲Ϲ£СָϹŰһֻɫظ˴绰ιҵĲļҹ˾Ϣ̳塣ȥ࣬Ȱ¡
ӭ㣬ʲôѵ?
ϳһͷ󣬣ˣλС̫ʡˡ飬ϵϣˡ
Ŀϳ𼱻ǵıӰɣȻĽ!
ϳƿţſÿһɫγ
ĳ
һȳһյشӳ
ϳ֮һ漴ɫһ䣬࣬ĽŻûָôܿһ˵ѩϼ˪סԭĵطˣᵽ5űסһ𣬷ˣ⣬ʱߡҿϵϢعĶʵ˾Ҳ𡣡
ഹЦס5űȻˡ
Ȼʣ㣬һᱻѩ𣿡
ϳ˵Ҳ֪ҪܱܷͷΣ£಻Ӧڶ·ˣ뵽ˣϳӦõõѵ
ǣȻЦһ̧ͷ¶԰׵ϳȻҡ
ϳЩͷԣ˵ʲô
֪ʡ۾ɫ¶мΪҷ㲻ɣ㲻ɩӵľˣҸӦһǴӹкܶϡɩӣΪԱģسҪԼķ롣ǵìջֻۣҪץʱ䣬ȦиŬˣ㻹ǲ⡣ˣǼϷ
û֪¡Ҳ֪ĵõĴΪع˽¡
ͰƵ̸㱧ԹңвҡϢϣϵϢӡ
ҵֻػˡ
ˣ˵ŵĻѻһţʵѾǲع¡֪ң߽ˤ£ٽһͣһ֮ͣһֵɽ󡣵ʱˣȲɩӵӣҲ̫ҡû뵽ʶļƻ֪ǰƵŶӡǰ϶и飬֪µŶĥҪʱ䣬һֱǶģǸܾҡãȻǲңҲûҪҾͺ͹˾˵ԼҲˡ
ϳһͷˮ벻ͨЩ뷨ġ
࣬վסûͷûԵ˵ôһʲô˼
ſſ˰죬ԽԽԾɾܳ࣬侲㣬лú˵
̰ìͷ׼磬죬㵹Ǻ˵ĻһҲûС
类ҭƿԡ
ѩҲ߳Żҩζʮĳ棬еĪôˡ࣬˻ûðɣôԺˡ
࿴һѩӡ
Ů˿˵ʲôѩʹӦʲôǵͷȴڵء
Ϣһѩ϶ܸ˰ɣѩװˡ֪㲻ϲңҲҪʵĹġ
ϳϣ֪㲻ϲҡôӽ쿪ʼҵصĶľš˭Ҳ˭¡
תϳɯٷţй˵ŭĳš
ϳһָ뿪ķ򣬡ƴظԴ򿪹г£ڱˣܹңƾʲô
ԶͥԺѩ֪ô졣
*
Blueưɡ
̨ϵŮֱżɳƵɤ˷ˣ̤ɳһҲҪ
ϳŸ裬ָɵһ
ָʯ̨ɫָ׺һһſƯĺ챦ʯֵ̨£ϸĹ⣬С˧磬ٸһ
Ʊϳһۣϣĵıƣм˹ڨǶסˣǵڶιڨ˻ûߣԶĿ⻢ģƱСѵŮٺȿ»ħ֣ȥɡ


1050Ů

ϳüС˧紽ݰףһۿŲô棬ԽԽͿǷŵ˵ĻӣɰιûȤǣҰװ㡣֤ȦӰۡ
˾ˣڵĿӰۡԺʹеģŮġϻ˵úãŮ䣬ɻۡ
ƱСϳȸˣԼĻȥ
ʱոǸڨ˹ˣס졣
ڨӦóݽһ⣬һȦСӣ졣
ȻԺᷢȻǳ۵Ӱ绨ơ
ʱ绨ִϳϣָʵһ£Ů㿴ңʺϵӰۣҪҡ
ϳ߱סǱֳ˰ۣʱˬ㣬㻹Ӱۣ׶ûҪÿöﲻ
еϳƣֲصҶϳĺ󱳣˵Ǿˣ˵ȦǱȥ뽻˵Ժ벻ˡ
ϳһõϣģɧŰĶҲҳԡ
ưɲ㳳֣Ҳ㰲ϳߵĶպ˶һʱ䣬Ҷߣưֻʣ
пΧ񣬱飬û뵽ӵˣʲôŮѡ
˭ŮѣԶ㣬ȻСұ
ߣҴȥ֡סϳֱ֣Ӱ߽Ρ
ϳȸպÿڵϣ۵ģﲻ㵱HelloKitty
ϵľͱżӹȥмš
סͷǣҪ첻Ū㣬Ҹա
ϳ§̨ϼҶҪҡ
ϼֵ̧ץסϳϡ
ſ
Ǵһš
ſ
зݻû뵽˸Լа塣ӭ棬һװģ߹
˭Ȼһ
彨˵ǰѾ¼ƵڵѺܶ࣬ǼϼʲôϵֻҪһܿͻץ
ҧ彨ݣӽ쵹ùԺҿ㡣
ѷص㡣ϳ߬ȭҪȥ
Ȼоһѹ彨ְļϣС㣬侲
ϳȻˣ򱧲ƽûˣͳȥҪҽ촩ȹӲ㣬̵ˡսȭͷٸߣͷƹⲻϱ任ŭı
彨һ˵߰ɣؼҡ
ϳһûȹء
һһô졣
֤ޱߣܼлӭ
СƱ̲סȰλ㣬ѻȥɡ㱻ˣһ᷵鷳ˡ
ʲôⷨᣬҶңҾɱȫҡ
彨һ㶣ĺѽǰɱŮˣǰ컹СôýŮص,ĲᡣɤӣС㣬Ƿᡣҽһˡ
ϳƿһһ£Ƶվȣ˫ֱۣЦЦĽԼûҪģҡߣ
彨ɫһתֱ£ƣһץסϳ֣ߡ
أͥǿŮǲǡ彨ſҡ
עĿУ彨ϳûκ˾ʲôףΪ彨ɡ
ա
߸Ьֲȣ彨ʶԼո̫ˣûչ˵ϳĸܣɵ÷Ų
ϳһͷײѽҪ彨޲ðҧ
Ǹ
ǸõĻҪʲôҺҵıԭװˣײⲻ𡣡ϳűӣۼϵ
彨˵ˣϳӣȥҽԺ
һ紵ϳ˸£ƾζǺˣ׳˵֪Ϊʲôҵгɣʮ껹𣿡
彨ؿϳһۡ
ϳûκ֪Ϊڵĵӱĸ׳ῴɫΪֱа顣Ů˵ۣͺ尡۾ҽԺΪǹҽУֲðѡӵҲѡ㣬˼ҾүȻĺ˵㣬ǸʱðԵʱǰԵɵãôܵʱ˼ҷϻúŮӵʱҽԺע
㿴ܷḻԺ͵ҵʦ彨վڹӰӴһڰӰУ͸һֲͬѰĸоζ


1051ˣ

ϳٺһЦðʦ񡣰ơʮ򡣡
彨Ŀϳһۡ
ϳЦĵ⣬Ŀƣôˣ
ơƣʲôµġ
ǵ彨ϳ粢·ϴ磬ȻԼӳˡ
ϳӲƣȻˡ
һơ¶ǣ彨ʼ귢ʣС㣬ûһ
彨ûһɹڽǺǧ޵ǰ壬ϸǹ˾ŮְԱyyĶʮû飬ҲԼ⡣
ӦҵΪ׼ͷһ˸̸
ϳƺԣ֪¼䣬֪˵ʲô
ϳͷ漴ҡҡͷǲᷢӡƽʱЦЦѾƿԱһӣʳָ彨࣬΢ЦŵһƬһ㣬࿴ŮľʮƣһһѵģƵȦ
彨оԼĶͷڱġ
ȻָƵˡ
¡ϳеˣȴơƹޣüײ彨һ£ûͷεض˺ãǸǣҧѹեӦɣϾȻûôԵܲãǳң˲ҸɫҾͲһˣССˣǧС㣬ôôѣǺŵǧΪʲôôźĲţѲ⣬նġʲô𣿡
ϳ彨
彨룬ơһϳľƹޣⱭҾؼҡ
ʲôңһҪȵϳʣµơȫ򿪡
·ƻƣ彨ơƹðİɫݣֻת
ð죬Ŵӿڴ﷭ֻιңڡ
*
ϳμԼҲƿеĸ䣬ÿһ䶼ˡ
޿̣ѵҪ͵ؽּȾʱ̣۾
ˣµĴװ޺ƷζֺܹŰ壬һҲķ
ȵȡ
ģ
ϳ´Լֻһԡۣƿԡ۵½󣬹ģʲôûС
ԣϷʲô
ưийڨûɹ彨·洵磬ơơ
Ȼأ
ϳŬ룬С׹ʹˣҪȥֻ֮һˡ
ãϳ߳ϴּ䣬ˬ
Сѹڣһ¼飬ܺãûʧ
ôˣ£һԡۣʲôʣ˭·
ϳƿţսȭͷһ󵭵ζ
˳ζһ·ߵ
彨վ̨ǰƽ׹žͻ졣
һůӳĴս˼米ϣ˺һ⡣
߷ļƽ̵һתÿſڵϳ簲
ϳعӦһ䣬硣
ɣҼһЩͣϾͿԳԡ
ϳԼͷȻûоӣǲ뵽ԼڵεЦЦȥϴһ£ȳԣõҡ
ܿ죬ϳһƵĹλϴͷˣ泯죬Ȼ
ʶԼ뷨ƫ彨ڵؿһɡ
ϳµʱСĵץԼ½ܹ⡣
彨ȻûθڡոһȦֻˣ·ֻ彨
ؼǣֻһԡۣÿĲÿȫˡ
彨ȴ̩ɽһεĸоҲûСֻһֿܣŮ˻ؼңںС顣
ϳ۾ǵȫȻʧ彨ѾӪ
ôԣθڣ
ϳ彨⸱û˵ӣܲôˣų·ˡ
ϣ˫ֱۣһ֮ǰĽСģţԣҾͱˡ
彨էһϳôҩζʮһ仰ػľƻûѡ
Ŀⴥץԡ½֣Ժһ
Сˣӵ㹤ʱ㻻··ȥϴˡ
ϳüһȡ˼ˣԭǸ
ֲոұӣûԼ·
ϳЦһʵڣҵ·ѵһʣҹûȫеġ
彨Ķʱˣ֪ôȥĿϳתƣͷԸļ嵰
ϳȻˣԭǸˣһַ´½ĸо
ڿǴҪҪװذ̫Сˤˤûؼ
彨ļҾӷ̫ɣһ䣬¶ͼܽʵشӦúܷɡ


1052Ҫ

彨ͷҲܸоϳȵߣ̲ס̧öϳ缢ƿʵߡ
Сͷܲңǿͷ
ٴɤӣС㣬Ҫˡ
ϳϹŴЦضţ̣һڣ̺ܺúȰոţζͲĸӵţ̣
ʶһũҵţڲԭԲԭϵҩĳʺĲͬ
ѽǻʵ۴רҽпڸˡϳֺһڡͷţ̣Թҩĵţ̾ǲһ˿
۾彨ĹԢһ˵ľӼһӳ˵Ʒζ
˵½ǰķʣºڰ׻ɫӲһžܰ˶ס֡
彨ķӣȻֿŵĶլȻˣĵضιԢҲλˡ
̻Ա߻ʳ˱п䣬ϻڷź決Ĺߡ
ϣ彨һȰԸΪµѸʱˡ
ˣҲϡжˡ
ʲôŮ˲ܼ޸彨ϳȻеˣڰ׾Ĵʯץţ̽ʣϲʲôŮˡ
彨סţ̱ӵһ٣СΪӦϲʲôŮˡ
ֲĻ׳棬ô֪
˵뵱ҵʦ
˭˵ģ
ϳָԼıӣɻؿ彨ȫǲš
彨ͷҷǳ϶˵㡣
ϳЦ绨Цĺܼ٣ܲġ
Ŭ룬ƾ֧ʱ򣬵˵ʲô
Һȶˣ㲻ܵ档ôãֿȵĵԣƾ϶ҵͻŵӡ
彨Ȼ̧ͷɨϳһۣҼǵĳ˵ûʲô
ϳо쬵ģôûȰԽԽˣһ˲ţΪ˻Ů˵͡
彨ۣϳô˵š
û飬ˣͣñ
ǣŮ˵죬ƭ˵Ĺ
ϳо¶е͡
һܣҲûҿ
лС㣬ҵ˼ڹϣһһ
˽⣬ϲùڣкʵˣ̸̸
彨ϳһۣŮԣôУ˵˵
ϳʲʲôˣţ̵ζҲûô˿ˡ
û˼
*
½ϡ
¥ܲð졣
ӣȣһȳһյ½İ칫ⲻͣǻšʼû¶߽ȥ
ɫ԰ףµ޹д֡ᡣ
̲סѣС㣬½ֻӹٲץʱ䣬½뿪Ժռ㺢Ӻӵʱ䡣
ഹʣҵų֮󣬾ʲôӦ
ϸ룬ûʲôӦ
һ㶣漴ˣ¶ԽԽ֮ǰһɳ嶯ϳһܡ֮һٶ˥Ȼû½ˣǺϳԼڱС
Ⱥڶţ񱼸̳ȥˣ
ţ߽½İ칫ҡ
һ׳ӵ۾СŲ䵽½İ칫ǰͷõ͵͵ģ磬ҴˡҲ¡ҪҪҶˡ
½̧һ࣬һߴĵһ˵µ˵ЩѾû塣ϳ㹫أӦԵ׼
Ȼ̧ͷ磬ҽһһŶӣҲϳŶӼȥˣžȥġ
½΢üٿȻ֤ݣ
ƽʱ½磬£ˣûʲôģֻм֪ǰǱңͶˡϳɩ£ʱҧݵӣ޲ðҵعйޡҺԼû̹ϣΪԼҲûøô˵û뵽ϳͰҵسˡ
ԣƾһ͵Ͷ϶ϳ㡣½һĳ䣬ϲŭȴо
ӲͷƤصͷʵ֮ǰкܶìܡһֱŬŶӣϳгɼǹϣҪֵ𣬵û뵽¡
࣬ǳˣκж֮ǰҪӡ㣬ϳعʲôô


1053°

һ㶣Ҳ˲ʲô²£ֱ׳˵ҵĻƽѾȥˣûзչļֵλᣬ˳ذ߿
½һ࣬ȥҰƣڸӪ顣
ɴ۾ΪʲôȥҰƣ
׼ˣ
磬ûбֵܽãСҾͰ;Ƹ統ˣ׻˵ҳ󲻿˵ɩҪչСһǱ鷳ˡ
½һɨͺε˿ǣá
ѽˣ
ɣǴСھǰͰӳȥˡ
Դԭ˼һᡣ
Ϊȡ֣Ƹûȥˣֻܼϣڰˡ
*
ˮԷ21ű
ƿԼǰһƷЩ֪룬࣬ôණ
ɩӣЩƷӪƷҶЧԡңǺˣǰ˺άңرм㡣
ƵߴɳЩƷƿף滹źɴ̲ס˵࣬˽һ죬ôС²
ɩӣɲܡ˵º̸ɤӣһ˵ɩӣһŶӡ
ϲûκξȣʹ绰ϳܵ˵һ顣Ȥ࣬ôôȦӣԭΪ˽Լ
ǣЩﶼ͸ģûϵȻˣҪǾҵֶ̣ǾͰ¡ŰƵĸ첲ţһĺӡ
̾Ӱ˰ֻǲеġ
ܳΪģһ棬Ҫǣҿ϶ںݻȻƾʱʱĺĺȦ㡣
ӣʣ࣬ϳҲ˵ٷְ˽⣬ĿǰһϸľˡҪԼһʵɡ
ɩӣҳԼдΪ£˾ɱ档ǣϳع£ҾԲܺ
࣬ΪӦ侲ϳûҪع¡
һͷЩƿɫԣ̲⣬࣬ȲϳĿǰڱȫڣȻʱ鲢ˣЩ˲ںЩֻץסһ޷Ŵ󡣲֮ʱʱ̳̿Ѱ񣬺ܶ಻ʶһҹ֮䶼ʶˡ
˵ں죿ҲҪֱ̫֡ˣܷЩ͹ˡ
౧Թ꣬˵Ȧν˵ĿΪˣǱԼҪʲô࣬˳˼·ú룬㻻ŶĿʲô
뾡ƽϢ£ȻһЩ־ͬϵ齨Ŷӣ
ȶȵУûа취ѹȥõİ취ǽɺںķˣһƯķ̡˾ϳʺŶӡ
ȻĬˣ½Ϲ˾ڲŶӣиƣϳŶ֮ǰרΪƷеöõģĿǰҲʺġ
±ع⣬Լع֮޷ͣϳʧܵΣѲ˸ϵ
Ҫ¿ʼҲǸȿڵˡ
Ƹʱ˼ȥһõ˽
ɫõڲ︡ɻɫĲ˿̵ҲⱭõ裬ŭɢ֮󣬽ָ侲
һ¶ģɩӣһϳŶӺǰǣҪҵǸ
΢һ̫Ȼˡ
ϳŶΪ񣬵ҲȫΧתġϴϳ飬ûֱֱԹƾͿϳ֮䣬ûнιϵ
ϳְҵ飬ŬϣҲŬ˼̫ɣֻýǮö
ϲ㣬ãҰϲĶҲ͸㡣ֻͲεʾãڣ˼̫ɡ
ЩͷۣһʱҲʴȰ⡣
ͷָײСĴ̲סһ£ӪܼһݵͷĲ¡
ʱ½ƺȻ߽
΢۾ϣһϣҽʧߣӦôӶ԰ӹҶԡ
Ƹ硣էһ½ƣһֻܾĴèըëֽŶžִ͵ļϣ½ûпЩ߰ţ֪Ƕǲܵġ


1054ڹ

½ջߣ˵Ҳ鵽緢ϢˣATһ˾ġ
࿴ϣüͷɵýҶеӡϴ̸Ǹһ߻ƷԣҰǸִˡʱҵͺܼʣⶼǳ£Ҹû⡣û뵽ȻҡƸ磬ллҲ࣬Ȼڻڹ
½࣬ϵɵɫȥȡ࣬ҲΪŲ£Ϊ½ϡ½ϵǩԼˣ׻˵򹷿ˣǶ㣬ڶҵ𣿡
ȻЦˣ½Щİͬʱӱ΢ţƸ磬ҼסˡԲƸ磬£˾ô鷳
öԲʡһ𡣡½ָֻһ顣
࿴½ƣͼҵһŭźܿϧʲôû
Ƹ磬£㲻ں𣿡
鶼ˣҸʲôˣ´˵ʱ۾½赭д˵
Ȼ½ϵıЦЦ
Ա߿÷ﰵ̾仨⣬ˮ飬½ʹһɫת¥ѿռǡ
½ɨһۣ޾ͿޣŶ۾á
ۡ
仰񰴶˿أ˲ˮբͣ
½һ飬ֳһֱֽӺϣҲһѣȵ죬ٿˡȥ¾͹ȥˣع⣬òõˡôôҲøһԡ
ӿ
㻹ǲ½üɴ֡
ƴҡͷ϶ҡǡģҿơס
½ļ򣬡´ѡϹʱȥʹɩҲȥô˫Xۣ϶ܸһϹ
ƴҡͷ½ƳԽãԽҪˣֻҪ½ƣû
һֱá
Ȼϵһ㣬ǻûеʱܻ롣Ǵӽ쿪ʼ붼ˡ
˵µſڣϳһܡˣȥǸ
໹ڿޡΪԼûüѿѩİʹޡ
ΪʲôƸ粻ϲ
ܡ
½Ƶ˰첻̲סִ˴ļ򣬡ҲͷǵøϳǸû
ӦģĿǲس֡

*
ĩˮԷ21ű֡
ڼٰһСparty
һΪףͻĹ˳ɣǻϳ֮ŵĹϵ
ϳ绹ѩæ
֮󣬻彨һǰһ߽
ϳӭѽӰۺԼһ𣿡
˵⻰ʱĿڻϣȴʱʱ彨彨˭һۣû
¶׺ʮ΢Ц·ģǰԼԵ֡
彨ϹŵЦݣϳĿԶ٣µƿڰϣѰװľӵݹȻҪףͻӰ۵Ĺɣ϶Ҫˣ97῵ۡ
Ŀ̾һ䣬ҺҺͰƺȻҿɺȲݵᡣ
彨Цݲ䣬ӰǫˣôҪʲôݵĺƣɱ׶ˡ
ϳؿ彨˵ô죬˵һ񣬾һ۽Ƕû
Ǻǣ
ʲô˼
ҵţô֮ǰˣ
彨ȻоϳߣȻ̧ͷ΢΢ͷ
ϳЩ⧲ǳ˳¶һ̫Ȼ΢Ц
ͻȻ֮䣬һӡ˹ˡ
ͦأµش彨ǰ߹
֮Ҳˡ߽ЦźʹҴк
Ȼϱ黹㵭ǰһ۾ͿĲڡ
ָߵλã࣬
мЦһ£߹ĽŲ⼸·ʱ򿴲ʲô쳣
ϳ೯Լ߹￩һ
뵽ͷԼĵʱܲ
ɫؿһ۰ƣѯʣʲô
ʾ԰ꡣ
໺߹̶̼··̸⾫ʡ
֪ԼԩϳƸҪϳǸѾҪϳﻹЩڡ
ڿϳͬʱϳҲ
ҧҧԼڴάϵ򶨣ϳк㡣
ϳͷ´࣬Ȼ⼸ȶȽһЩӹҲΪȥСˡ


1055º

ϳȻ첻٣˵ˣɡ
ȻվϳǰûжǸ㣬Ҳԣûв࣬ԩ㣬Ǹ˵ţϹ
ϳؿһ࣬û뵽ԼǸ
ͷӣϳƣԼͬ⣬ܾŲˡ
ϳȻһֱܵı
½
½Ǳ㺢棬ʱʱЦ彨ĺƣǵĿⶼԼͬתߡ
ϳô彨ߣͷһԹ֮ܵưȥˡ
Ȼ彨һȫµ磬ԭƽʱһ˿ҵӢ˽һȰºˡ
˵ͺѷɿֻС벻ľϲ
ϳַ࣬ô⣬ǶԼˡݻ᲻СҪͷĿ⣬ξ͵һѵԺǹˣ϶ܴõĳɼ
౻ϳ룬ϳôԭˣ᲻̫ˡ
ʶؿ½ơ
½ϹŵЦ⣬κ
ŵˣϳǸм㣬лл㲻ҼƽϡԺһŬġ
½ʱڣܴðƣȻҲܴ㣬Ժ̤̤ʵʵ㣬ʲô⼰ʱͨҪٸԼ˻˺
ϳЦ꣬½Ȼ಻£ĳ½ϣܼ൱Լ˿ʱҲñ̬ˡ
ϳɤӣ֣µ˵ŶӳڽҪĥϵģҿ϶뷨εǸѵҺ඼ɳˡ
ס磬˵Ƹ磬ɩӣ㣬ǷģһŬӦڵĻȥ¾ǹȥһҪһƬأҾԲôʧ
Ŀᶨĵ͸һ˿ӰĴ棬һи׷εС̫ʱɢŹâ
һ̣ϳ࿴˳ۣͺһСʱǸϵֻˡ
֪ԺǷ̬ȣˣǧƢԺ˭֪أ£úôࡣ
ƿϳܵǸɵøһ
Ļĵһսڣ粨ȥˡ
ϽһɵĻ⣬ҪҪҵĻɴգ
ȻҪɴǰڳ͵ģֻڵǿЧġҴˣϽǿķ޵ĻɴաϳȻ˵еţ½翴ȥͦ˵ġ
վָһ¥ͨĶ¥һǽڣΪĵãǾΣ
ϳ˵½趨ù̶ˣǸ˵
Ҹ½绺ߵƬǰеʦ֯Сѧι۲ݣŵǾ֪˼ҵĶãÿ䣡
Ƭɫɴᣬ½翴ŰƣĿԣһһϣ֮š
ŻɴոһֺܶصĸоӲҪһʣǾǡʥ
ƺ½֮Ĳۣܳϰߵ죬ʥ֡
ϳۿеʪǴͷβ֤˵ķַֺϺϡܵⲿĲס
˰Լ̫Ѩָ۽ǡ
վڻɴǰ棬ֻһģЦȶΪ죬Ƭȥ΢϶ᱬըøǡƹҡҵ
翴˿ƣֿɴգİףҾûбÿˡ˺Ƭû𣬽ãҪˣã
ֱסƣǴСʶưңǷֿȻ˴˳ɳĹ켣ͬĳڵ㣬ǷݴСʼ걬Ļ𻨱ŷöӿԺ
ԭʱô죡
ԭǶˣ
ɫݣ§ź˵ʱҲȫӡ
ȻЦˣ½ô˧ȥ
½絭˵ڷſ˵ܰһ
æ֣ٵͷҪͶóϿҵı˵˵½ܣոտĶǻþûơģģ㱧
ƣ
ˣϽ飡
濴ôΧһ̲סԱ߲СԴɴա
ĳֻ࣬۵Сֲؽŷңһ֣¶һɵЦС̫ˣɵЦҲɰɵЦ
½̲ס֣˴С氡ʲôֳ


1056Ļ

СģСҡͷԣ壬ҲĻɴհɡҴɫĻɴɺÿˡ
½ƻǰ캢װ磬һ飬ȰƺҴ죬ԣСһաˡ
ֿһ۰ƺ½ɴգУ̫ˣֻġ
ǻ򵥡½ֱͳֻģʽһ§棬һֻע΢Ц
꣬ʮġ
ѩһͷͿ½ϡ
ֻ˵ģ벻Ϊʲôôϲ½ơ
һ¥Ĵգ¶ܴһյأڷһųĲ̨ԱߵɳΧһԲΰڷţΧǰڷżΡ
ȡͺ;ˮš
Ů˴յһĵĻҲ·ͻױƷ
ߣǸ䳡֣Ȼ˵䣬Ƕзִ磬彨ٵĿ
˵õףparty׶԰СѴΡ˼뻹־ϡϡţʱ
½ܲηΧ֣Ǹ飬Ϸ
ϳǳϣҲϲ֣뻻һˣֻ½ڳϹ˵ðǾ򵥵ģĻðա
½ʵ˵и߼ϷǿŮŮ̫УǾĻðաǿԼ׼⡣
½Ҫһ̼رʻһı
ÿ˷ʮűһ֧ʡ
˷ܣ˵ͬ־ǣͯЬǣĻðգʲôʵģץдǲȡƣʧʱ
ѩѱͱʷԱߣߵ̨Ǳߡ
½Ƽ˲ͽסϷأȥ
ȥڳʲôμϷ
СǱĺúõģȥʲôݡ½˵ţְסѩļ
ѩ̶㿪Ҳμӡ
ҵĻʹðȫдйصģ˭鵽㡣½ߣӸѩ΢Цݶӡ
ѩҲμӣǿҡ
Ҿǿ㣬ҶܸˣˣƢɷ羰
ʲôʱƢˣ˵̫֣ѩѾһ⡣
Ҫƿ½ƣ½ƺȻѱͱԣ֣Ͻд
ᣬ磬ںһµĺӡ
ѩĺܣס̼رʣдд˭˭
Цźιѩ٣ҪдʲôôԶصġ
½׷ѩ߿Ŀһֱϡ
˵Сȫ̶ǾƸ˵ѩš
ܹݣĲϲձʵֲɵø
ΣԲκĻŮ˺Ƹ硣
½鲻ȻϷӹˢˢˢд
΢쳤ӣʵܺ½дʲô½羯ĺܣտ˼ҾͲɫֵס
ʲôҲû㬵ԼıǼ⡣
Ա彨һۣ񿴵һֱߣòǽ֮Ҫɣ彨Ȼ𾴡
֪˭
ϳñӣӰۣĴʲôأֲǿԣдðճ
һЦû飬һ£û뵽Ҷͦʵ鵽ˣּ᲻һ֪˭дˡ
½絭һۻģ˴һ˿ӣѵỻһʼ

½Ʋ֪ĹĵһСת̡滨̵ĸӣÿС϶ֱ֣дšһǡȥдҵǺñȻһͯתߡ
ôһΧһ۵Сת̣ȥͦġ
½ưת輸һģޣպϰɡ˵һ¹򣬴תת̣ͷָ˭˭ͺһȻǩ鵽ĻǴðգˣȻǶˣոյţλĲμϷ
ѩ½ƣ츳ϴμû磬ӰȾ˻Ҳǣ̶̼仰˵ÿ
½৵̧ͷĿѩζʮ㣬Ϸʼ׼˳Ϸ˳ϷˣԼ
һ˲䣬ҵĿ⼯ѩϡ
ѩνЦЦϷѣֻҪдĳǩݲ֣ҶԽܡ
˵Ļ٣Ϊʲôܶѩո˼Ҳ棬ӲҿдĻðȫйءѲɣ˼б˼


1057»۽

۾˶ܿ½һֱעѩ
֮󣬴Ŀŵؿ֡
ϳ´һѻ𣬡Ӱۻ۽𾦣ôһѣҲ֣ٶѩرע
ͷһɷµӡ
ֻСĸƵģֵ½ǰҾƸޱߣϵʮ̫µСҸұ֤Ƹѩѣѩ˵ǲǡ
ѩҡͷǡ
ҵİԻʱȼ𣬰ưǿĹĶһ١
ţѩ͵ǲѣֻǸ˺Զ¼ϵұˣϽʼϷɡת㿪ʼתת̡
Ŀ½һۡ
Ī⣬תƵǰ㿴Ҹʲôѩתת̣㵹ת
½ϵѹ̫ͣʶԱŲŲָ΢תַתһʱͣһ̧֣ѽȻҵһǩ
ת˲䣬½ָֻ糣ЦеϳǩͰϲȻõһǩᡣ
ƱˬظһȻֳǩ
ɫı۵һС飬򿪣֣ȻЦˡ
ʳָ½һЦ欣Ƹ磬
½ƺȻһƤ񣬱ܵرǩͲ㣬
ѱת½ƣָһƸ磬ǩϲˡƸ磬ϲأ
δ䣬ſ˫ۣ½һˡ
½Ʋشɳϴ
ֱ۳סļ򣬾Ƹʹ
֣࣬ע֣
һ⻰׵ĸˣʲôó𣿡
½ż⣬ԽʹӱܣͲԽ͡
ҵģ㲻סһöȼյСڵವشڹһͷķڿֱߣ½֮ǰ
½㣬ȡ
ͷСͨ죬ʶذĿתѩ
ѩߣǸƺΡ
಻ɫջߣƿ½ƣһֲһ⡣ֶ棬Ϊʲô
Ϊҵġ澾½Ƶ½֣ԼȨ
೤ŶһĿⲻɵٴοѩ
棬֡ѩԱߡ
ίˣ۰Ͱ͵½ƣСͨ죬Ҳ㡣
Ŀѩ֮תĺ棬Ҳ׾Ƹ磬Ϸû취ˡ
СȭͷµټᵽһĺģҶԼҲе㲻˼۾ۿشתСȻˡ
Ȼʣµı̼رʣűдŤŤ֣д֮ѱյһˣˡϷԼˡ
Ҷеɡ
½Ƶùһһѱ棬汦̫ˡ
ѱдŤŤּһƴ½Jueơ
΢΢һ飬ոĿ֮£ѩû棬Լġ
澹ȻôϲƸ硣
ϳӣѣ򲻹ϽڿʼƵҪ󣬲ôķʽȻǵϷûˡ
ûͶ½ƵĻ§סӲ֣λ尢㣬ֻҪҾ⡣
ϵصͷģߡ
ֿࡣ
ҪӣСѾͷ˵۾ëëģðɣҴӦ㣬治ľ塣
̣ʲôеҵ治ףѵҾͿˣ澾ס粻š
ðɣӮˡ
߲źۼӹѩٴҲܾѩ˽¿϶̹档
ոת̼ͷָ࣬ΣǴʼתת̡
ԩ·խμͷȻָѩ
ѩ̬ȻСڵѾơȴСȵԱɳŲһ㣬Ǹͷ׼ضԼ
ǸͷͰ֮ҡ֮󣬻ָķ
ѩе
ϳһơƣݸѩ
½ƵһʱǩͲЦеֻζҿܳ鵽ʲôرǩ
ѩĬ룬ҶʵɨˣֻðѾƺȹ⣬Ȼһǩ
½ѩ̫ǩùȿһۣ˵ˡ
źذѱӵϣģһսҲûС


1058ƾʲô

ѩ½ƣû˿ɱ
֪˭дģ˴ţӰгѩ鵽ˣֵúú̽ˡ
ʣѩ˭
½һ䣬ÿ˶ֱ¸ңģѩҿ㻹˵ˣСĵˡ
ѩش⡣
ǿ½ôǷӣȻ⣬٣ʵ֪㡣
˵꣬ѩҲ½ʲôӦָתתһͷָ彨
һϷʼ½һ㿴ֵ鶼ûУ߶ѩϡ
Ȼ
ƾʲô
ӿҪɳѩ̩ȻĿͣס
½һ
ѩ
Ҳû鿴彨Ϸע½ƺѩĻϣ׼ȷ˵½Ƶѩơ
ѩһֱ½ơ
ӣΪʲôҪһδξƸ磿
ֻһĺӣǺ˵Сˣ½ô򣬺޲˽òɣЩѩ̵ġ
ѩ⸱״򲻶̩ȻӣӼԼĲ²⡣
üͷĸĻѾƸҲԵһĻŮ
У·
һ֣彨鵽ǡϲŮ˵ﻰ
һ彨ҪϲŮˣڳģ
ǩ˭дģôӣ
߲ɵת½硣
½粢ûпǴϵȴʱһ
彨±תƣ˵ƣЩһֱûü˵ڡýһ˵꣬Ϊ㽫ǺЯһŮˡϧԵ޷֡Թ㣬Ҫɳ߳ǶιȦΪӦö˵ĻǣףҸҲҵԼҸ
뵽彨һʼʹģ󻹰˵ףͦԲס彨ġ
лл㡣һҵһ㰮Ҳˡ
㼪ԡ彨ŰƾƱ
ƶžƱᴥ˴졣
һں£½ﵭߣȾƣΪʲôɱǡù
ƴǲɵñ½ᣬҺŵһζ
Ӧ½Ĵһ
ϷеĻȽйоأϳԾˣһγǩĻҲûС
μͷָ磬Ǻбꡣ
ۿǩͲıԽԽ٣ӣƽΪʲôһζûֵҡ
ϽѳǩͰݹ㣬顣
ϳڳһۣ֣еȲǸҳ˰
ǩͲʣµıѾˣؼǵãԼոдһѡһ¡һ¡֮ıһҲû鵽ڳ鵽ǩĵļʸ
óһһǰõıʱס
ʲô
鵽ǩ˺һӣĬдСҹ˼!
ɷ輸֣±ȳȣ˱ʼӦ˵ּ
˭дģϳ̿ڳļʿ
½ղдĺֱףơ½硱֣ų
½Ǹ濧Ҳϲ֣ԲʲôĬдʫʡ
ôڳʿֻʣһ彨
ģûлҪôǳûϸĴԡ
ϳĿ彨彨ǡöߣǸȻһЦ
Ȼ彨Ͱгһ飬ñװã͵ϳǰְֽʵݹС㣬һӵʱ׼ʼ
ͷ
ϳñˣҺò׳һǩ̫ˣҪ
ģҪȻѱι翴ֲ´彨һ㣬ѱ͵ϳ
彨ǳذѱϳ̧󿴱ʮ룬ס
ϳ䵽飬ȼһ𣬵彨췭һ޴İۡ
飬ܺãסˡ
彨ָָ輸ϵֽʣҪĬдҹ˼
ŰŶϳ߬ȭͷ
緭룬ʲô⣿
׵ʫһǴǰ¹⡣彨ĵؽ͡
ϳǲʣְѺʾһ顣
ϳɱ˵ĶˡűĬдʫʣ彨ħ
ʱ䵽彨һ˿ؼʱ䣬ֽݵϳߣǳʿ˵̫䣬³ɡ
ϳǰֽ彨ǲ¡
һһϣԣԡ
ͻȻ׽Ȼе졣


1059¸

彨ֽĶһϳı黯ˮǰֽ졣
½彨ڿˣ˲ò࣬
Ц
ưƼЦ½绳½ĶС˵ǰ֪彨ֱû뵽Ȼ˸ĵز
½ŰƵĶ˵ҺûиȻ춼ҪĬдʫʡ
ƣ
ϳ彨֮תƣ΢΢⶯һ£һСᵽ˼ζ
ĵذǩͲ͵͵ʣµı
ÿһšߵһ¡ɫذűŵ档
彨ʱ彨ԭλã彨ǸһЦָָԭλãٺ٣Ա߰ɣֽ
ϳǲˮգĵ٩ֽų磬Ѿģұ졣
ЦеضְǩͲ͵ϳǰ࣬Ҫٳһ
ͼ֣½ֻ԰ױѩϲϷ½ƱţרעϷľʣϳ彨
ϳȷʵû񫣬֣ǩͲ滮¡
翴ֻҩ衣
ϳ϶ڵһǸԱȥˣγ鵽Ҫô侢Ҫôû˼
ϳü⻹彨дô֫Ӵѯʾ˽ıܳ鵽һ
˳ذóһչɫСֽƬ¶һΣдţ˵һҹ
ʶؿ½磬һҹ𣿡
½ĿǡҲڿĿԣ˴˵еӳŶԷ˵ǰһǸҹ
ưתԱߣ£е½ΪǸҶš
ǰǸҹ
ѩǩҲݵʧҹ
ǰײ߽Ǹ䣬Ǹİˡ
ָʶģļɵýֱ뾯״̬
ϳ˼·кܶҹ
ܶӣļеģˣһӡ̵ҹ
ɤӣ߿彨϶ͣ룬ڣһҹž֮ǰһھưһԵļɧţȻһµʿҡҴĳǱһҹ֮󡭡
ƵĿ½תƵϳߣѩҲˡ
½ưభͷͷȰԣ˷ֲֻ֪ܵΰš
ϳûƵģ˴ҵθڣҷϵ·ûˣʱҾͻˣһм·ƽ־ңԭҲĻ졣
彨ĶЩ죬ڵɤӣС㣬⣬ʵ˵
½ƿ彨ķӦһᵽ˲Ѱζѽ˼֪ˡ
ֻ֪۾̽Ѱ彨ѵѾг
彨û̫гǿ࣬۷Źӣֱ仰ں
ھưɣ俴С㱻ɧţҹȥǸ˸ߡʱСȶˣؼңСŻ²ֹ·ҵĹԢܽҲŴСؼҡ·ӵ㹤̰æġ彨ٰ꣬һ䣬أصǿ
Ȼ͵ĺһԵǰĺǲ
ϳң˵ʵҸմӾưʱʶȫҺ·Ϻơƣ֮ҲŲʡµġ
彨һּϳ
ϳЦ̹Ȼɡ·Ҳӵ㹤̰æġ
彨ϳӾưֱӰͻؼҾˣΪʲôҪ·ߺơơ
ҹ䰡
ҹйŮ˻ؼңûзʲô

еȣ彨񽥽ˡ
ϣֻҪˣٲܻܱʹ
ϳ彨ͳ໹ǱȽϰģһҲ
Ȼ뵽µʱʿߵʱϳԤԣ׼
ȻƸоһ᲻صɻؿ½磬ôˣ
׼Ȼһ䣬Һÿ
彨˳߶ͷ飬ɳȴݡ
۾ֱϳ˵ˣСҵʦ
䣡
ϳըһƬ̻ʱҲþ֡
ϳҲû˼ҸԳ˵㶫ɢˡ


1060·ɱ

ƺͻĹնΪƹҡ
˵Ȼ˺ϻ￪ңǽл׹ңCP̫أ½˵쿴˳ۣͰɱˡ
ԣǽаƹҸá
ƱѾתսĻ󣬻ϻвϷԼҵҪ黹ɰƴ԰Ƶʡ
û뵽Ҵ˾޴ĺô
ʽĵһ죬½һ
յˮȻʳ칫Ʒܶ칫
̿ƣͻȻ֣׬⡣˿ң㻹бҵĿûǼ
ƿŻЦ㿴еĲҵ½Ĳɡ
û˿Σչǳصͷó½ܴ󿪷֮š
ҡͷʳָҡΣУһǽҶ۵Ĳˡ
ֿ˿칫ҵľƷЩ½ϰĶʡŵãյ26ȣ׼ٸҲ׼ٵ͡ȻʱҲҪע⿪Դ
ƴŰɫ£ϵ·ʱֱͦͷ΢΢ţһ쵼Ӳͷ
֪Ӻϻ˱˸ࡣϽ׷ö˶ˣôɹܼˡ½һθǽĵѣ˵ñʱǻӽôͱˡ
Ȼͣ½Ųܲ˷ѣܽԼԴһ㡣
ײϣæסŲ˫Ь̫Ͻţ
ʦ˵һЬԵıá
ڱˡ
½߽ҵ˲䣬Ų΢١
պÿ΢΢б˫żҪԵĻ
ԭƽȻø
½ߣһʱоԼܲõƱˣĴһۣĬĬһ
Сĵ㣬ö˶˵ôƽˤưѻ٩
޲þ͵ذԼˣ߳жˤ֮ǰȻһŮ˸סˡ
ڻǸԼһһӵʱ򣬺Ȼоһߡ
̧ͷ½˲䣬¶Ƚ㡣
ڴû˼ʱʶسԶƵķŲԶ
˿̣ҪлȦʶѡȫ롣
½ûºͣе͸ɢ˲١
Ƴ½߹ҽѵĽӲ칤
½翴ŰƣĿⲻΪʲôҽ
ЦˣŶӳӵԵ칫ƷǴ½ϰġȥǲҪǳʣ
½תͷЩ˴ɶ
ϽͣǵģЩ֮ǰ͸ŰС㣬ǰѭãҾִһЩҪǾò£ȥµġ
Ǽ̨ûü˺װĤˮԣ⻹ֵģ
ʵģ½̨¾ɳ̶ȵġ֡Ҳû⡣
֣ϽסĻ⣬ҵ˼ЩǻԼ򡣽Щ㵱ǹҵĿԺˡ
ԱŸż½Ը޳֧ԮҵճˮԼ칫ӲʩԽԼٿ֧ǮԱǷá
Ʋȡȡư½ϵЩǳ򣬶ٷһ֡
½бŻЦЦȻԡӰЩҪǮ
ҸոտЦȻĽƣÿڣ½Ҫ͡͵Ǯ
˱ˣˡ
Ͻ˵ƣҵļǩԼ˻ûλûʲô£ѵ½ʱ䣬Ⱥ½߰ɡ
ô죬˵һ½Ļºһ㡣
ƿŻ⸱е״̬Цãǽˡ
½ŰƵת֮ǰԻ˵´ˤҸյأҪҵˡ
Цһ֮һôΡ
*
Ŵⲻϱ任Ľ־ⲻǻؼ·ȥģ
δ䣬ѾͣˡƿŲԶһ칫¥ɫ£˸ҫ۵Ĺâ
һʱš
Ƹ½³˳̷ֵָӦǽ飿
½ͷŰƵֳֵĴȥ
ȵȣôһ¡ק½ֲߣãȵ½Լȥʲô̶Ѩ
ô½ͷ΢ʮ㡣
ɰקԼάһǰһһקһĶ
ں棬о˻һᡣ
װͬʱٴμǼҪǷ롣
½磬ô
ȫ綼֪ѾӦ޸ңٲ֤ķ˿ְܻᵽ顣


1061´빷

΢ת뵽Щ˿΢ԣԳֹеķ˿ʦ֪½û飬޲ôļŰ顣
֪û˵ҽ·̫ʡƵͷԼİɫ¡
ְܸǲϲ졣
ڰ䣬ʡ½赭д˦һ䣬һʱеûӦ
½ɫķ£ϲ¶΢Ц
ס½ֱۣ߰ɣ½ȥǼǡ
⣬Ӱˡ
⧲ֱһ빷J
æǰæ󣬰ƺ½֤˳ֻҪǩֺա
ǰһգƺ½վſڵȡ
еЦ£ӣӣкЬվھͷǰͿЦĺϲ£졣
ӰʦžͷЦ˵ɹ٣Ƕ֪Ȣϱˣ¶ˣӰ۰
һЦתͷɰϣִָཱུڳһȽȻ΢Цȡ
Ӱʦţպˡ
ɹٶӰʦлӶͳһС߶ţͬϲͬϲ
ӰʦһͷˮϽƾܺɹ٣ǲȺڵĺҽ첻飬ϲУͲͬϲˡ
վſڣ½磬˼Цϣ磬ɼֱǻ̫˼˰ɣԺӵ϶ʡ
½ǸɷཱུɨӹһĨ
һˡӰʦˣƺ½߽Ӱ
½ͰƣӰʦǰһ
Ů࣬Ӧ֡
ȻӺӰʦܵĵش̧ͷ½̫ˣ̫࣬ܲ΢¶һ΢Ц
ӰʦСؾָ֣һС롣
תͷһȻ½ı鲻һࡣĽգҪɱķɣ
Ȼż⣬½Ĵǡ
ഥȻһ½ıɶ
ԣ뱣״̬СλһӰʦţָڳɹĳһźա
Ƭ̺½Ų롣
½šüƣô
΢ͷ㰡ղΪʲôӰʦʸߣܶסɱ˲Ѫ񡣡
½糯Ű߽
ֺˡ
½ɿˣʱĽźѾǽ½紽΢Ųͣװƽǽǣ弸ŰƣЦʣڱŤʲô
ûС
ǰǸЦ̫ҵȻһЦ
뵽Ǹֵɹ٣Цĺ̬䣬ɵɵ½ǵԼЦ̫ɵ
Ȼż
½üû˼ֻ˵̫Ц
˶٣׹֮Ҿͻˡ˵꣬½ĴڰƵߡ
Ӵ½ĶϢ
ѵˮ˲Ѿ뿪½繴𴽽ǡ
ƺȻ٣տʼ̡
е㾽
½ðģð¶һ飬ʲô
ûϢ
*
ƺ½֤ȻͻȻһ¶ܿĵƬѸٷϡ
ǴӰȻӿ಻֤ĳԹȺڡ
΢΢һ㶣½սôôˣ
ôҲһ˵С㣬ȥ˰ȥ
ء½Ų̋
챳壬ӡϵͼ֤˶ġ
֤ԱǸʮˣ׺ͣŰ׳һھ͸һϲ쾢ǽǺ·ְ֤Աǣܸ˽Ϊλ䷢֤λׯĹ͹һԡ
Ű֤Աָķ򣬰ƿǰĴĻϴһδ֣ԸΪޣӽ쿪ʼǽͬ縺ǵκ񡭡
ƸҪ½ס֣תŰƣ֣˵ƣ㲻Ҫҳŵģ֪㲻뿪ҡҪ֪Ϊ½̫̫ұز㱻ʱۣҪҵİųࡣ
ۣ̫˰ɣ
ϾȻųİ
½̫ˡ
̨˷ĸ̾͵͵̨µķ˿ǿʼ¼ƵգĨᡣ
֤ԱĽ飬ͷһôصĴʡ
𺳣ж֮ǾְβǳĽĴʣλѾϡ涨ȡý֤ȷ޹ϵףǻͥҸ
ƸоԼڷſա
ڿֻ½磬ģҲֻʣ
˵޸رʱۣİųࡣ
Ҫڣһ죬ʲôˮӿۿǰ翪ʼģ
ǿѹʣѹȴЩס磬һ·ߵĺ࣬ⲻΰɣ


1062¾

ⲻΡ½ĴڰƵĴ꣬Դ䱦С
ĶͷŰƵĶͷૣԺ֮䲻зֻ¾á
Ʊס½磬ġ
ⲻΣҵһֿ۾գɫ񷶥ͼ
˵۾͸ͺĸ׺ſʱĿ⣬ǡ
裬ţǿҵֵиһˣ½硣
Һܰ
ܰܰ
Ƶȶ½Ļ̧ͷ˵Ǹˣռųأ滹Ҫء
̨³ԹȺĬĬؿ̨ϵˣְİ֤Ա̲סͳֻ¼Ƶ
½ŰƵ̨֣
̨µķ˿Զóһ·
֪˭һһҪҸ
ţһҪҸһĿںţڴ졣
½ͣסŲĿᶨƵ֣ʮָۣ˵ȻҸ
⧲һ蹷ӭͷ¡κ״̬У½Ű뿪
ֵƵƬܿ챻˴ϡ΢Ѹٿսһѻ⡣
#½Ͱ֤#
#ļǿ#
#Ű#

һϵкͰ½йصĻѸռѰ΢ϵͳ̱ˡ
ƺ½֤ϢȻĻ⡣
ұȲ㱻ʱۣҪҵİųࡱΪȦı䡣
ƺ½֣Ϊ˰Ĵʡ
*
½үӴϻ¿ĳΪָֻ׼ȷص㿪ͼƬᣬϻ߶ţ׵ĺҲ֮
ҩƿ߹ÿһĻ֣óҩˡڿʲôôˣ
½үЦǺǵذֻתͰƽ֤ڼ׼һ£ǹһף
Ƭ½ͰƲȷʵܰ䣬˵ͷãȥ׼
*
ˮԷ21ű
½ƽӵ½ĵ绰ݼҪСȥլ
ӵ绰֮һ뷨ǣ֪̰ˡ
ڶ뷨ǣ˼ҷ˫˫εӰֻΪһֻһשҪİᡣ
СϷ
½Ʊסܹۿɲס棬Ȼ˵С·ȥ̫үү˳ףغɹ֤
壬ҪȥǸֺͰүүܲȥץס½Ƶ֣ȫǴȥɣҲȥ
ԱֳĬǿ½ƵĿҲһ˿ڴ
ѩû°࣬Сˣʣڼأû˼
½ƴһӣû⣬˶֣ǴףҴȥ
СԼһɫСë£һֻݣҡͷУ·ÿ
ԣǴþǻؼȥһ·
ҡͷ̫鷳Ȼ߽СңСһ·
û⣬ҵ·ˣСָԼ¹񣬴󷽵óһ·
ĹȹվھǰСԼȹڣգգ壬ҴȹӺòð
½ƿһֻԤҡͷУ㶳ˣҳԲ˶ߡ㻻һůġ
Ҫÿ˼Ҷ˵ˣΪȣѽڡ
½ƶС¹ǰһһѰƯȹװ
϶Ǵʱڴģʺﶬ
СʱһֱɵСŷѾܾû¹·԰ƻûи
½˰죬ץһС׿㣬С΢΢һЦСһ㱣ůķ
֮СϻǴȹĹȹֻһױů¿㡣
վھǰԼᣬ᲻е֣
½ûȿڣѾQǾƴ𣿡
Сͷţúÿ𣿡
ȻÿģҲҪô֮Ӻӵ·﷭һ׺ɫıůϡ
ͷǺģִźɫСȹӣͬɫ㣬˾ͺմӻɽĺ캢
ʱҲ·¹߳һɫ˿ȹһɫľߴǰɫĴ׿㣬Ŵһ˫ɫСƤЬ
ɫĶ̷Ҵڶͷϴһɫķһ顣
СԭֻԼһ֣ǿԵĴԱ֮ȷֹһ֣ررĹ֡
СγѣסԵ֣ߣԣϽһȹ
½°ͣˡ
泶˳䣬½ƣһݣ壬ģֻҪģٳҲᴩȥ

½һ棬УƣҲһ
Ҿúܺðϲ찡
Ⱥǻ·ѾһСʱ½ƴͣϵ½լƺ½ѾˣΧţϻźͮͮĴ
½ƿźǳ۲뵽ǸŮˣôҲأ


1063֤

ع֮˶͵˺ܶࡣ
ѩĹȽ٣չʱ׼ʱ
һʰױˢһֻˢţģƺ½֤ˣ
ǻû֤ѾǽãĬʮķˡѩֻƬˣ͸һ˿ۣõԼҸˡ
ˣѩС𣿡
һȻѩ˼Ȼء
תͷſڣһ޳Ӣվ˫ᣬĹžɣ
Ŀԣѩ綼ֹˡ
ʣһˡ
һʢĴƷ˼ˡ˹С
*
¿
λãһ˺һŮ˶
òʣŮʿҪȵʲô
Ļ˹˵꣬ѩأĻ𣬼һݮĽ˹
ѩϼѼһ˿΢ЦǸһջϲ
ΪѵؿòڵŮһЦǸֻкܴͳĿȣɽŵλ˵ĿջϲĻĸƷֵĿȴ𣿡
ѩȷӦⲻѧУſڵǼ俧ӦûǰȹġɣҪһȿɿɡ
˹΢Цʶ£һɽ
Ա뿪
ⷽռʣˡ
ɫСԲײľ룬Ŀԣ˭Ҳû˵
첥š˲ĸǴıȡĲŶŮڳ껪ȥյ㣬㻹ᰮ𣿵ʣֻ֪꣬ᡭ㻹ᰮ𣿡
ѩھƺɫϣŸֵϳۿЩᡣ
΢΢Ʒ˿¡ɫӡ͸ֺ
ѾȥӤʣֳŮ˵ź
𣿡
𣿡
˼ͬʱڡ
˹ЦһЦ˵
ѩȴ֪Ӻ˵ǰˡ
ɫװ͸ųɹʿʣüۺͼһڣĿӵˡ
ѩĿЩۣԭ绳ЩڼһôԲλࡣ
þòˣôҵңԼЩɬ
˹оѩÿһϸ΢飬Ŀᣬͬǳ俴һʱ־һZ˵MichelleSueϤ֣ȥˣǵϵ־ʱѾְˡһЩСۣܺ档
ѩǳһȣĺɡû뵽ңΪ
Ϊʲô㣬ѩʱ㡣˹еأ˫ֽλá
ѩĿ΢΢һЩ㱣Ϥ
Ƕе£ͷ뿴ļλд֮սʱȻ̧ͷ˹оͻǰͬĶ˵ѩԴϢһᡣ
ʱ˵ʲô
ҲϢҵѧһᣬȻѧǾѧһѹǧˣһҪC
һǰһŮսʿ
ʱǨٿͬ飬ѩЩ㱡ʮ߰СŮٲʱĳ徢
˵ϣ
ѩֻʣۡ
ѵܱɬ
ѩǰĳת񿴵ս£ü忡˹ܹ
ŰɫУɫ죬¶ζഺϢ
֣չһЦѩҪͬһѧѧҵǾͽ顣
ѩȦˣǰҲԽԽģ
ץһɳһ¥ٻصеػ˹ȥ紵ɳʲôʣ
ȥľǹȥˡ
ĲˮȣͽҵŵĥôĻ߿ջϲ֣
ǰѩЩʺ֮߶ˣҲزˡ
*
ųߣһ·ԴոǸ˺˧΢ݣǹӢ¹󣬿һۻ˿ڶۣҪǾͺˣ۸ױˡ
ϳƳһ˷ܵĺ磬侲㣬λ˹ԲΪǣ֮㲻ˡѩǾǷַӵ¡
簧һƷ˧綼˼ҵġһѩһٲ㣬ֳһλΪʲôôһһ䶼ûҵҵͷϣ
ϳǰͣµȺƣżһܻеģѩλʲôϵ
ϸһ£λ־ϲֲ˲࣬δˣٲ𻨡
ϳЦЦָڷĦƺɫָ׵ĵӳˮӫ⣬ؿɾ˼ˡ
ʲô˼һʡ
ϳӣ·ڣЦݸĪ⣬ѩԼ˵˭ż
ʱȻ


1064¶ȸ״

½լ
ϳĳһͣ˳ܵſڣӭӡ
ſðڷһС辰һԽ
½ưķ£Ͻס죬š
˳§ס½ƵĲӣ壬ô㱧ңҾͲˤˡ
㻹ȸ״ˡ½ƵıǼ⣬߳š
ϳͺһǰһ³½ƿųţٳûж
½Ƴϳⲻ߹ٻӭӣǿǲ˼
ˣ½ջߣô죬Ҳûѩû
Ϊʲô
԰ѩȥԼˡԽֻˡĵ˵
½Ʊ΢٣Լ᣿ϡ棬˺Լᣡ
ϳͷʼͼӴףţһ˧ˣӦҵ¹󣬻ҵӢ֮˿ʶ˺ܾãವð𻨡
½΢㣬ûۣȷʲôƭӣרƭδ鵥֪Ůˡ
½̣ϳԱЦǳ϶˵٣ϸˣλԲƭӡ˵ʵҾѩ䡣
ڿˣҮкˣ쿪С֣С첲޲һɳ졣
½ץסζС첲ʲôףģǵ䶼Ҫ˹ˡ
٣ԼλľѩǶԵġ
½бź磬ϵЦݺȻòã֪ǴðĴн⣬ƾʲô
ϳ͵͵һ
ϳһϣҲԣѩ֤ʱҲ١
½Ʊ΢٣ǵĻ졣
ռͳ飬ǣŮ˾Ƿǳ
ѩñƭˡ
ʱһģΪʹˣ
*

ѿȺȿɿɶ
ѩɳϣɫܣһϢƮɢڿС
һڿɿɣ˵ζ㴼
˹еͷĵضεĿȹݣʹǰѧУԱߵС겻ͬ
ȻǮҲһ
ѩ΢Ц˫΢䣬ͬȪԣ˹΢٣Ц
ȥӤʣǡô΢΢ͷʱüüжһ˵ζ
ʱ䣬кܶѩ϶һЩΪ˵Ķ
ǴѵĻ﹤ϲ׷ƯŮˣѩǡƯŮǳصġһſ
˹е߲źۼӹѩ֡
ָϸɾ𪣬ûнָûнۡ
һϣӢѩǲǻûн飿
ѩ΢΢һ漴ҡͷûС
ֵŮ
˹ĵϲûûڣʱ׹ȵס
޲һ˿ϸĲָֻܿ糣
ü΢΢𣬡ӣ
ţһ˫̥ǳúȴԯޡᵽԣѩ۵Შ
˹мάֲסϵĳ
ѩ̧ͷ˹еĸӵɫĺһֻεֺݺݾסҪ΢Цı飬ȴǧء
˹гĬƬ̣ʱƺҲˡ
ѩе⡣
ǲǸꣿ˹ѩȴƶ
ѩ￩һϻðȿɿɵıӣȴģӱ
˱۾ʱ꣬Ļˡ
˹кȻ֣ץסѩ֣һ˫Լģǰ־ͺ䣬ҲǡҺҵֺȣ㡣
ѩ΢΢һ˹кȻת˻⣬һ
ĴƸˬůĴУѩʶس֡
˹ȴץø
̧ͷײ˹ˮĿ⡣
һ˲䣬ʢůǳˮ¶ˮţļ¶ɡ
˹кɫ΢΢£ЦԽԽŨѩůһЩ𣿡
ѩؿ˹Уϣʱֹͣһ̣á
ůͣллұſɿɱӾͺá
Ҫ֣˹ֻ£סֱȿɿɺȶ˻֣ᷢ㲻ʱʱ̱̿ҿ߰ů֡
ѩͫ΢һ˿ֻʣ˹УҲСӡ
ѩûн飬ȴ˺ӣǷΪĺֻһ⡣ǰ㲻ҲΪ㻳ˣ
ѩ˿
ҿ˹е۾Ŀ̫ǰ޴Ρ
˹кֻܴҪһʾܹճࡣ
ĻУӣ˶Ͼһ˱ܣԶ硣
ǾԲԸع˵˹Уٴμ棬ȴװ͸
ѩҧأָ΢΢ץ˹еġ


1065²

˹иоһԷɵƣѩָ˰磬ץĸһЩ
˵ѩңشҵ⣬𣿡
˹еᣬѩѬů¯ů˾סͲԸ֡
ѩһķĸоؼһ֣ǡ
˹вźۼһ۵ȴЩȻ
ץѩ֣Ҿ֪㲻Ե޹뿪ҡԼҪһһ𣬵ȴˡһǷֿ֮ǰĵεΣʵ֮ǰʱһЩ⣬ǻûʧΪÿһ¶ĥڣֻǺ㣬ûԭ㲻֪뿪֮жڡһ㣬һЩĴ֮䲻ôꡣ
ѩĳǸҲһ£䳾ؼ
ʧ꣬ԭ˵
᲻ܿƵشۿ䣬΢΢
˹гֽѩᡣ
ѩŵһ󵭵ӻ㣬Ǵ˹ϴġ
ǰһ̤ѧУţŽ׵ӻ˵Լϲӻ
ѩϲޣǴʱӿԲҲǹⲻֻǾԼ䲻ˡҸ࣬ƻ֮еãһ뿪ǸʱǶ̫ᣬʮ겻Ů֤ʸûУҼҡĬĬ˳ʱ䳤ˣ϶ҵʺŮѡû뵽һֱҡ
˹е촽˶µ࣬ѩ֮ϧʹһνҿ
̾ϢһҵɵŮô֪һ㡣˵ԶһΪʲôһ㣿
ѩҡͷ᲻ίôĸĸҲΪѡ
˹Ҳ̲סߵѩߣ§
ѩ۴ǰΣӽ쿪ʼԺҪ뿪ˣ𣿡
ֱ۵һؼء͸һ˿
ѩͻͻΪλȻʧأһƬհס
˹У˸ϸִ΢â
ѩãȻִ񣬼˹ԾԾԵıţëС̽࣬ͫ΢ѩҪҵģҴûǹ㡣ǰʧ٣񷢷һ㣬ϧǸʱҵ̫СһѶûСҲҵոպã㹻еΡƾԼͺ׵ѩӦң뿪ҡ
ѩоԼҪ
˹еϣ˿١
ҪѪ
졭
*
Ͼŵ롣
һɫͣڱˮԷ5űſڡ
ͣȣʻλ̴򿪣˹Ƶѩĸʻš
һҹ紵ѩ´ϣϥǣŲ΢ԡ
˹ۼֿ죬̷סСġ
ѩ˿˹еš
ϵǶˣʱһ紵գշʼ̡
Ͻ˿һҹллû¡
ʲôʱϰ࣬㡣
ˣҺһߡ
˹вûǿֻ΢Цѩ
ҹɫ£˹кÿͫ˸âᣬҹɫоСҹѩ˵Ļúÿǡ
ѩ˹е۾Ҫӵǰ޻˵ˡ
Ůδ㽣ڶԸͺһ
ٴռϷ磬˹У֮䡭
˹кȻĿıǼ벻ʮ֣˵ѩŸҴ𸴡ģϣ㲻Ҫܾҡ
ѩʧڵ·ıҹɫֻʣ°ɫβơ
ûдӦ˹С
˹еİ̫ãͲƻڣ˹֪࣬һ
˹УʱԤˣǵĹ¿ʼʱãʱȻֹ
˹ҵгɣһкܶ׷Ů˰ɡ
˹ҵϲĵģпˡάֶá
ʵԸ׵˹Уӡ
̤һλδҸ꼻һ֣ԸûдЩáԸǶθڹȥء
*
ִеļ·£ѩӰĺܳ
½վشǰŴſǸݵӰ
˶ˣǸʲô
ʯ
ôķ磬䣿
½۾תѱһ¥ʣһյڵƹرա
ɲǼ䣬һƬڰ
ŵ룬ѩ߽
ţĿѩЩ죬ǾȻû
ߵƹ⿪شȻһߴӰ
̲סʧС
һ½ƵְأĵȻˡ
½ƵѩĿڣɫɷף㡢ô


1066²˽

½û˵Ŀѩ׷ӿŻްĲ
ѩЩڣźۼһ٣ȻⶰԱᣬδ㲻˽
ѩ˵Ķ½ۣ˭˽ؼңĺܡ
ѩ½ƣĿ⾯裬۾ȴе죬Ǵ磬ıǼҲе죬һֻ޹ӣͰ͵ġ
뵽Ϊ˭ޣ½ѻ
Ե裬ǲż꣬ȻΪԼᣬǲܣĸ׿ϸ񡣡
ѩԽԽ̶٣Ȼҵ˾ǹ˾ûκһ涨Ȩҵ˽¡
ѩΪԺ棬Ҹѿࡣûʱչˣ͸ҵŮ
ˣ
ѩؿھҡѹһȻ½ƣ½ƣʲôʸҵŮ
һԱҵŴ򿪡
߳Ŀڲɫѩ½֮ת
ʱѩ½ֹͣ
˯ۣܹϽסѩ䣬ԩˣһȥ½ףװ̺½飬Ǿչǡ簢̺ǻ棬ʱˣǾͻġ
ѩһ˫ͬĵŨīһֱڼ
ѵҲ½˵ѩмᶨƽб˼Ҳ½ˡ
½ЦЦȻ
ߵԺߣǵͷ
֮ǰ̶㵽һԣһͷĺɫĶ̷˳
涥żͷյ½ߣ۾ɵЦӵ
ѩ׼Ǹ½ƺ濼ôҲųʲôҭܡ
ߣ֪ˣǻط˯
ǻ𣿡浲½ǰͺһֻʳСè
ѩЩģûʱ䳳ļܡ
½죬С۵׻һ˿Ц⡣
ӻص䣬ߴ嵲ѩǰԵĻûûʲôʾ
ѩ̧ͷۿ䣬½ͷë
ʲô񡣡
лٽæչ˺ӣԺͲˡ
ˣ
½ζ֡
𴽽ǣЦݲãô˵͸ղǸ˽ˣ
ѩûشֻǾ½Ƶ̶
ԺҺֵʱ۾ƭˣʱ
˭ǵĺ֡
½üëһšʲô˼
ѩ촽򣬲ٺ½̸κ˽¡֪һ仰ôڿˡ
ǸԵװ֣
ѩ΢٣Ժף
˹Уõŵ롣
ͲͶٲˡʱ䲻磬ȥϢѩơ
½ĿѩϣҪһʲôϧʲôû
߳һ˳ų½ʶɪһ塣
ӡ
ɫķһͷ͵Ագ۾š
·ſյ·ƣ½ƺȻһɲ
ովյ·£ѩǸ˱һ
Ǹе֮ѩﲻ
ѩոյĻʲô˼ǸԵף
ѩӵʱʲôȥˡ
ӻͷͼı죿
Ӱ͸ǰ粣аӰӳ½ϣıЩް
*
峿¥ݣԶӦװɫ
żһͻʳУɢ׵ĸţ̵Ϣ
½绺ߵһ¥뿪ʽĳΧȹվ̨ǰùŲæطŹʳ
ҲһͶһ⣬ϸӰϡ
½ԽԽԣ߽ƣһѽ§С
˼ױ֮ҪСͻСè͡
С彥ָʳǰ޺ܶࡣֻɫޣÿġ
ʱ䱻һ˫ʵֱսıһʵš
űһ˯ȹ½ϵ˯ữĲ˿ʵأоʵŵ
簲΢Цţ׵
簲½̫̫½ĴĶϣ˵ʱȻ
ƼһҪ㿪½ȴøҶڼ׵

óʱû³СһӪ͡ư׵ʢ
ѩĴ׵ɫƣð˿˿ƮɢϢ
ʳ
Цˣ˺һС飬ɫĵմƤðۿɼСķߴ˴תͷ͵½


1067Ӥ

½죬ѽɫĵԵ͸ƺе㣬ţ̡
šó𣿡
ֻҪ½̫̫ģζ̫½ᡣ
Ц⣬ŶҲ˵ǺóԻǲóԡһ㶼ϣ
תͷʣµ׵ʢ϶ȴʼ졣
ߵԱߵ̨ˮԱϴõϸֱܲˮ
ڼ䣬½ʼ§ǺӤ
Σɿܲ㡣
½̫̫Ҳſ㣬ڲ룬Ժᡣ
͸һ˿⣬Դ֤֮½ˡ
½ֹ̫̫ߡǰֻһƺѣһ̬ĳƺ½ôУġ
Ϊ֮˸øû뵽Ǻһѡ
˵¾ãȻܡ
½翴Űư߲˰ֻ̣ȡһ֣Ҫʲô
ҪСͣϺܻ˾ˮָĲθڱãΪĸףҵŬҪ󡣡
½类ĸ׶Цˣĸףʲô
ӢϸףԶ½˵Լˣ½
ССĵزôӵĶ䣬ôŪ
½ùС׵㻮£ͳһֻö䣬һֻö䣬΢һ£öۣСڶ䡣
ۺɫĻȳڶϣ䵱ɫöϣܲ۾βɫ
廭治ͻȻһɫβͣ᲻̫ͻأ
֤ܶһ޶
ǻױɡͼ
½סƵ֣׶԰æֹСӣ
ƿŲϼӣɫĵ̵߲ˣеǽ壬̿ǵġĸ׶԰ĺӱֹ
Ҵ׶԰ʱʶ㣬˵ͱ㲻֡
ԲһǸ棬С½ƺСԼˡ
СѾõĲˣҴȥҽԺͺãбķ͸߻æϰˡ
˾ơ
ͷܣ˾Ҳˣǻ绰½ȻӪĲȥǰ취
㵣ΪԼ½ˣʹ˲½ϣ
ҡͷ½缫ᶨ㲻ˡֻǵ½ҵĳǶ롣
½ָġƵĴ꣬׻һ˿Ц⣬˽º˵ʲô
ҡͷûСȻ½˲ϲ⼸ȥ½լҶ̬ȶ
ȻԼȥݣʲôĿģܹϣ͹ϵ
Ȼ½̫̫Ըֻ½籧ֻƶ
һ㡭
һ쿪ʼ½̫̫ҪһĿʼ½籧¥ûأֱӹսһͷ
*
ƹҡ
죬ཫϯʱаɯǶģأʱȦĳǳϯ˿ʵǱĹŶPK
̺涷޵սѩӮⳡ̡
׼ͼ壬һǽɫվ£ƳɱһǺɫü࣬ߵд侲
ѩͼҡڣԥ
˹дſ̽࣬ѿȵݸϳ
ϳЦŽӹָָİ칫ңϣѩ°ˣ칫档
˹аʾ߽ѩİ칫ҡվһӣԥӣĴǵĲԾ
ǰһʱǻһȻ֮ԥ
Ǹʱһһ˹Уѡĸ
ڣվߣȴûп
˹ЩգڣѡɫɫһĵɫʣѪͰǰ˺ҩֻҪλСͻеĿ
ѩȻ̧ͷ˹УЩȡ
ĿںɫͣǹҾѡɫһֱ߹ʱȦӣĹֵǽģһִУǴĹʽѧѧгߵĵ䷶
˹гĬţĿעѩŹ˿顣
ȻԭоҶ໰ˡ
ѩҡͷǣ˵ûֻҪμӵĻҪĲá
վѩ칫ſڣͷС濴
ϳߵԱһ£
类һǿûָ˴ϳ㣬Ҿһ
ϳۣǽŲ￴ֹ֮ϡ
ýһ·㣬ӸڵӰҳߵϳͺߣŮվһ𣬡ڿʲô
ѩˡսȭͷһ˷ܡ
ϳ°ͣ
صذԼλø࣬ĸ
Դһ֮رעάŶŽᡣ


1068Ǣ

Ϣҿһۣ΢
˳ɫ͸һɴŵʣ˾ͺڸɽ˵滨ݣֻԶۡ
˶һͼ壬̸۵ĺңշǳǢ
ԭѩϲ֣
ϳͷȻˡλͶи߹ܣڽ¹󣬻ѩĳ˶תת־һ𣬾Ǵ˵춨Ե֡࣬ѩԶûȤԣԴ׶ˡ
ĩˣصؼһ䡣
㣬˭ԴˡϵİЦ΢գЩڡȴһ
ѩϲƸ磬Ҫͱ˽飬ôѩԾƸвˡ
ϳ࣬ЦЦҲ˵
౻ëëģĿתѩǱߡ
λＸȫѩ˵
½ƣû񿴹
㣬Һ;Ƹ绹п𣿡ʹһ䣬һڣЩˡ
ϳЩ죬ʵʵ˵Ϊֻǰ㵱áҪԽޣҵöɡ
ഹ۾ĬƬ̣εһǿάϵһ˿Ц⣬ҿЦġϲƸ磬Ҳ֪ԼûܣҾϣҸ
ϳܻ̾ʺġ
ͷʺҵģҶ׬ǮȦС⣬
һ⻰ð⣬ҾÿԡòȣĵܵܲԿϧûеܵܣȻܸ㡣
һȥϳĿ磬¿ۣȷûʲôӰģŷ࣬ûСĸǽж
໻һ·
ϳߵѩİ칫ңѣѩ°ˡ
㣬ǻûߵ㡣ѩ·װպã˿ʱ䣬Щȡ
ҷԼᣬ㲻ˣ
˹ѩԱߣУҲżʲôʱҶ㡣
ϳŹˣᾢȺڿȥˣϽ߰ɡѩҸչˡҹޡ
ѩΣһϳϧûʲôɱ
˹еһ̩Ȼлˡ
תͷѩ˵ȥᳵ
һ߳ƵĹҡ
ϳں漸ǰѩƳȥģͣ˲ˣҪס
ѩЦã˻ǺĽĿ⣬Ӱ
ճţһɫĥɰͣſڡ
˹³Ŀ⺬ЦΪʻţơ
촩ɫװɫܳȺɫȰɫŨҲš
ѩЩȻʱ죬꣬Ѿƫƫ
˹ϳʵȥģ
֪˹зӡ
ɫıڳﴩУ˸߼ţһ·
Χĸ¥ԽԽ٣ȡ֮һЩ̵أһЩʽ
ԭҵΧ̵ƸʵǰӡСԡСˮ衱ࡣ
˹еĳٽ
ǰżĴУѧ߹ɫ£ɫӣ˶Ь
ѩתͷ˹УǵĸУ
˹΢Цͣ·һ׷۵ſڡ
ѩһ˲죬׷۵Ȼڡ
ϰ˺飬׷۵ζã㣬¡֡
˵ţϰӭλԵʲôλÿλƧ
ѩ˹УҿЩ찡ǰԱһеѧɡ
ϰȻǵǡ˹΢Цѡһλá
ȻǵáʱҵС껹ûǳ׷ۣҪǳ̫ˣǸʱ֪϶ܽ飬ĺӿ϶Ưѵǻǵζҽȫⵥϰɴˬʣѩ﷢š
ѩɫͨ죬ҿ˹ʲô飬æͣϰǲǡ
ϰ׷ۣҪס˹дѩĻ
ϰ￴ڵˣԽԽ˳ۣ˹еͣæӦãһᣬϾͺá
ѩϣ·ȺЩ㱡
ص֮ҲûлصѧУΧû׷۵ꡣ׷۵꣬Ǵǰѣܿ
ѩʲô˹д򿪲;߰װһݵѩǰ
ллѩӹˮʱ졣
˹дʼմŵЦ⣬˵һ䣬ȷʱúܿ졣
ѩȴƽ˲ͬѰζ
ƿߣͷǵ߿ᣬʵʰһε͸ƤѪ⣬һ͸ĵס


1069¿

ѩ򴽣ʶץ״ɱֱ
ʱϰ׷ۡ
˹еջߣѩҲһ
ֻɫĴ룬װ׷ۺ֭
ѩһͣÿѩ׵׷۷žӨ͸һɫͻ˳ŹںɫϿӻ£С
ᴵ˴ͽ׷ˬɿڵ֭
˹տӣ׷ͻظɣֱ׷۴ף˹ͽ
ζƺû䡣
ѩͷϰջôá
˹ɫѩĻ㱿
΢ЦϣЩǲġ
ѩҧ׷ۣܾлûмȥ
һٷ˳ԵĿ֡
˷㣬Сʳͽ
ϰ͡׷ۣ͡ĺ˷
ֵ׷۵ѩ˹һȻϣеӺֶ޹ء
˹źɫͿ꣬˹س׷ۡĶţ·ⲻһ׷ۣһݾǼƵĶζ
ϡǵãոպ˹ȷϵʱһ׷ۡ
˹ذ׷۳꣬ǸոȷϵǰŮڵس׷ۣⷢ
Ǹʱ˹Ц̫֣ҪԳ죬ձԵԽԽʾء
֪Ѿĵϰߡ
ѩŴ⡣Ժ콥ֱ̣߽·ơˮ
ϵһжڲ֪䣬Ȼı䡣
Թ׷ۣ˹ˡϰﻹ˵Ҫⵥ˹ֱӷһźƱ˵ˣȻѩ뿪
ϰʳ֣Ư׷Ϣ
ֵ˼侰
ƿ׷۵Ľɫţ룬һ֡
˹ָԱߵǱߡ
ѩͷճһ׷ۣθܾûôˣɢÿʳ
ٽһУ㣬ѧʱ䡣
·ϣԿһЩѧһ
Ц֣Ŵа
ߵһƷſʱһͬѧȻܳ
ѩͬѧʱĲѾջء
ۿͬѧҪײϣȻһɴԭر𣬿˵Ҳࡣ
ͬѧѩովŵλá
ͷѩǸԲ𣬽û˰ɡҸʱ䣬ϰҪٵˡ
ѩҡͷû¡
קԼ̨ܿȴһƿװ˸СƯǡ
ͬѧһ£㶫ˡѩƿӼ
ȻЩ죬̧ͷƷҡǡ
˲䣬ͷĳ䲻زһ¡
ͬѧѩĺ۷ûƿӣϹлллŮ㣬ףλӢĴúϡ
ѩɫΣͬѧѾԶˡ
˹пƷ꣬ƶѩˡ
ѩĿ˹УۿȻеɬ
ƷƷǳһֻǡ
иֲʵǣ򵥵ֽǣҹǣөʯǣʯǡ
Ȼ԰ԼҪǣԼĻѡ˵ֿ̽
֪ʲôʱ˴ԣ߿ǰһǣܿѧУ
ǵֶΣͬѧ˵ҲƷ̫ࡣ
еļҳв޵̬ȣһЩǮͰǣӿƴѧ
ʮѩΪ˺˹пͬһѧҲڡǡһǡ
ֻ˹еǱƯɫ𣬾ͺһ
ǹһֱء˹º͵ͷ
ѩ̧ͷ
΢΢ǣǣɵ͵أ̫˼
кܶѣ͹Һܶֻģһֱء˹н⿪ɿһŦۡ
ѩ˹еĶʶغһ
½û޵ˣǵֽ¿ۻЩ֡
⣬ö˶˵ģô½ƣܺ˹бȡ
˹пѩŵӣЦ⣬ڹһɫ׹οյĵ״
ָһǽǣǶһŽɫǡ
͸˹һеһǣһҫ۵ǹ⡣
һĲ׹һֽǡ
ѩڴߣöǣ˵㡭ǣ
˹е죬ᣬҹʱʱʱ̱̿һǣһŪǲ㣬ڲա


1070˺

ѩȻ˽ģ˹۾˺
ѩӴһֿʱ䣬Ҷ˼ûб䵭վѾⱲܺЯֹ㣬Ҳֻ㡣˹еᣬˮеᲨޣϸĺ춹ɳ
ÿһֶýѩһж̫ʵˡ
εºܣ˹ΪԼഺ
ѩĬţݵţҡͷۿȴˣллϲ˹Уҡ
˹̾ϢһҪܾ𣿡
ѩҧأ˹УûЩ£Ҳ䲻㡣ڣҺʣôˣӦñҰס
ϲˣ˹ʵ
ѩ΢漴ҡͷûС
ûң
ѩҡͷ
ѩȻңһ㣬Ϊʲôǲһ𡣡
˹еһһĺңһʱûм֮
ҵɵΪ룬ӦøһᡣһֱΪ˹סѩͷԼĿڡ
ѩ˹еţ
ȴӻҡ
ɬ£ͬЯ߽ѧԼһҵ飬ӡ˵ҪҸ
Щõͼǰչȴʵ֡
̰һ̵ᣬһж̫ʵ
Ϊȴ䣬Ҳŵ㡣
ѩһƿ˹Уվǰ˹УǸٸһЩʱ䣬ҡ
˹ڵ˲䣬Ѿ˼
ѩͷԱߣԼʧѩۿͷáҵ㡣
ѩźۼһ
˹кȻڣǲҪҵ̫áϾѾꡣ
ᣬţÿһֺĿڡ
һǿҵθϮĿڣѩֲԾ£ϼһ˿΢Цģܾá
*
ʱķɿ죬һգ۾ƽҹ
涼ǿڣСڹⳤļʥǳ˴֮⣬ҪĽա
ϳϽʥиװʥõСʵƣС߰һѶװ
СǿСӼۣöණ
ڵ̺ϣСһ̣ҳһзƹʣװֽ̫۹Բָ泶£û˺ɴ͵ߣСһҧѰװֽſСڣһʡ
ۣ۵СӹĹĵģóԣ棬ԣҲ
濴һۣҡҡͷûθڡ
еذѴװʥССóӵԱߡ
԰ӳСװƷű࣬ͲһССһѡ
һɫСһһĵع֦ϡȻԶ˿ЧҡͷֲС
Сзƹʽ꣬ʽȥ
һԵĶʵԣҵĺúõģΪʲôҪ
ɫ̫УۣҪɫԻһɫǣںԱߣֺ˼һ飬صͷ
СԵľĲ÷
ʥϲҪϻ̵ĶľͺãҪмƻعȥ
һСװһڹʵԼСӣˣ㣡
Сһ̽СƳ滹ԭأŪɫСƷС
棬㲻Ҫ͵æС߹ס֡
˿ҿװʥҾͲˡ
岻Сս棬Сְϣһ䣬֣ҲǺȰ
ͣĹתͷƳһۣСһֱ
ΪʲôСͷԵרö
ֵĴԽԽ٣䡭˵ͣһ£һʱ䣬ԼᣬܾԼˡ
С¶һСհȥԼҹܲţҿ԰塣
˵ţܵӱƽ壬ͨƵ绰
ܿ죬Ǳ߽
Ļ½һźɫƤϣΧĵƹܰ˵ѾŶӡ
Сƽԣ˼ЦЦ壬ǲǴѽ
½һСЦ͸泩νҡͷȻᣬһЩ߰ı浲wifiҿС
С½֮󣬿Ͱ͵˵壬㲻ϲˡ
½ưĶջأˣ棬˭˵Ҳϲ㡣
ôҡСһʡ


1071û´

½еˣĵغ棬سһȥȥұ
ôһҵġ滢һСȻ
ҵʧ󣬱֤û´Ρ½ƾָı֤ҡεĻϣڿʥ
Ϊ㵣ĺüأҶˡ
ƵС黢½ƻûˡ
Ц⣬ĵغţ棬ʥڣҿ϶ϻȥ㡣ʱҰʥϹǰ
ͣԹһֻƿƭˡ˼ʥڹ⣬ʱҡ
˵һ
Сһ֣ЦðɲƭϡСĸ㡣
֣ĻʳָĴָ
СӵֺСȳСĸСҲɰ
½ЦˣҲѧĶʳָĴָһһСġ
ɲǼ䣬ԭ۵ȻĻңʱѻȸ
Ů٣ˢˢؿ½ơ
鿴һԼBOSSԱΪԼ衣
λپһλ޷
ⳡȷʵģö£Щ˷Ҫ۸׳졣
ѾǼޡֱڻƵ绰ȷʵЩʧ¶ЦСģе
ɤӣ½עһ¡
½ܣǵڶ׶εķӦûʲô˰ɣԽӹ˾Ŀ˺Ȼڣе㲻ơ
½ϲƴ֣½ƿʱ̣Ƶ庢ӣ˵ȥˡŲҵǲûԹ
½˹طֻ̧ɨһ۸ˡ
ʮ꣬ͺͷŨܣмͼһΰĿ纣ţκνϲϡϡ輸ǿպһš
˦ͷΡΡأۿҪƿعﭹԹƤ
½ջߣ뿪䣬Լġ
ƽ˵½ϼذٷ֮ߵһҲ١ž½Ϻ͹˾ǰִǵ˵컨׹ҪĶ޹أԣٷѿˣ𣿡
½΢Ц
Цȴ˲ζ
žؿ½ƣ촽˶һʱ벻ʵĴǣľĬ
Ϊ½һֱƵûǵķ
û뵽ʲôһ´ʹ㡣
Щʣ½ƣ½ܣûԹô֪ܳɹ
½ƴվ
ɫĽʫٷĹ⣬ЦǹһĨһСʱʮʮ룬ǿóʱ䡣
˵꣬뿪
žѾˣ½ܣȵȣ̸̸תء
ɫѡ
һҽ͸ԷӵµĲ
װ޷ԪǲҡԿִҵĳ󻭣ҲԿߵ鷨ƷLEDĻжػ͵ķ衣
ôԪػһ𣬺˺ʳζ
ѩעһõĶػͷ
룬ִװԪϣײʲôĻ𻨣
˹зѩЩգѵԼ˵ز
һԷѩȻᱻĶ
üͷɼ΢΢һ壬ѩʲô
ѩתͷ˹пϣͷĵƹϣճüëӲͦ˫ϸ͸ᣬͦ촽񲻱΢΢𣬺ʱض΢Ц
ֻǴ˿̣ϵЦЩ̰塣
ѩԣôˣ
˹ҡͷûʲôʥҪˣҪʲô
Ҳʥڡ
˹ЦЦŶҿԽ仰ʲôﶼԣߣҴȥһط
˹סѩ֡
ȲѩΪ׼
ΪǵĹϵһҩѩȥ
ѩԣ˹߽һʱȦд¥
ͣڰ¥
߳ݣѩһͿһ칫򣬵ûˣɻؿ˹УҪ̸𣿡
˹һЦٲ¡
ǰ̨׻ɫıǽϣǶһ̽ɫ֣ѩ͹ҡ
ѩЩ죬ȷʣҹҺ
˹кȻЦˣѩĿᡣ
ʣ͸һ˿ֻ㡣Ϊעһ͹ңд¥Ա칫ңԺ齨Ŷӡ㲻õĽѩΪơ
ѩһ£˼룬һԼ
ҡͷУ˹УҾҲ̫ʺϵϰ塣һûϰҰġڶϰҪҵרҲֻϲͣҵЩӰҵҵˮƽ


1072»Ҫ侲

˹üоݣѩĻҪ侲
ΪЩȲӵӦ顣˹Ҳһ֤ѩͱŮ˲һľڸ飬ʡ
˹ǿѹסĵĲѩ壬ͷ۾˵Щ⣬ǡóϹʮй˾Ľҵ񣬻һЩͶʹ˾ӽѩҲҵĿԿǹӶңҲҪнˮ
̬ϣѩ˼ֱӾܾ
ؼǣ˹мΪ׼һСݳ⣬ܸж
ѩĬƬ̣˼üëᵽһ
ڣ˹УڰƵŶӹĺܺãں㣬Ǻܺġһж˳᲻ǡ
齨ҵͬʱԼͰǺѩ֪йǣ㡣Ϊ½ͶˣҵǮҲͶҿ֮ǰƷԼķվǱʦû㡣ѩڲüд¥Ѿ£ܲġ
˹ÿһ仰ĵǣѩƽб
̤ʱȦǰվʱжˣ쳱ʱ룬һ죬ҲҪһԼĹңԼƷơ
Ҫչ˺ӣû̫ʱƴ
˹һ֣ʵе롣
½ѰƵĹҴĵˮ©ҲĽ
û뵽תۼ͸һ˹УҲᵽ˺ǻţ˫ַһеζ
˵ģǼٵġ
ΪԼ޷˹ƥĻر
˹вɫѩᣬû˵һ䡣
óԼĳ⣬ѩóԸֻʱ⡣
ѩڿտİ칫ﻺߣʵ֯һּȻ
ûеϰģϣԼƷõ˵ϿɣʦȻܵƣԼƷƣɡ
һԼƷƣҲұ֤һɹһᾡŬ˹Уһ棬Ҳ㡣
˹΢Ц⻰ҼסˡʱҸͣҵ·
û⡣ѩڴӦ
˹еĿˡ
ָ·ģֻӡѩѾ̫̫ˡ
˾ΪһУΪԼעѩеƽѾʼб
ӻʱѾˣʤǰ̫ļ
Ͼŵ㣬˹׼ʱѩͻر
³ʱ˹кóӵݸѩȵȣʥ
УѩЩȡ
˹пѩȵӣЦŨѩ˼ЩǸġѾյЩǺǵġ
ѩЩΡ
𣿡ӱܳûԶԶؾʹ
Ը˰ӣ߹
˹У̧ͷƬ̣һƬ̩Ȼ壬á
˹Ȱףƽӣԡ
ֿԱߺͷ棬棬ʹ˵һá
ףȻܰҺԷֳǳϸ壬ƯᣬȢֻ׬⡭
ȿȣѩ棬񾯸
һԾûУ䣬ԼôãҲ׹ŮƣѰѹأ̫˼ˡ
û˵ѩҲƵѶϢ
ѩЩΣ˵Ǹûȥˡ
˹΢Цζ棬ǵҲصؿңûп֮ǰǲҼǵġҺǽԼܳҲſ԰ʥﵱ潻ǡ
ۣ壬Ҫӷ֡ʱϲЦտ
һ˽ӹһɫĴֽӡ
ŵƹ⣬ѩӡŶصŷʽ͢绨ơ
ƷȻͷܴ󣬵ǱŲ̫ءᣬ޲𿪡
Ա߰ס֣΢΢ҡͷò
Сһ٣˹в˼ЦЦ¶һС
˵лл塣
˹пԵСЦŨЩ䣬Ǻȥҹʥڣҳٴǳȥ档
С֣˹лƣð幤˳
Ե˵ͷ壬
ѩվһԣǰһСڵգЩز
˹һ׺⣬ůۣ˿
û뵽̶̼ӣ˹о͵õԺϿɡ
ߣѩ߽
ϳվشǰͷſڵĸŮˣζ˵ջķᡣ


1073޿

Ȳس嵽ɳϣѴһۣһԵص
öСһƷӣɫɫɫɫġ
Ȳ𿪺ɫСУһֻƯĺᷢ׺ɫˮꡣ
ó˹͵ǳģ֤ƷʵֲզࡣǸϸĵĺˡ
ϳѩļ򣬡ġ
ѩͷߵԼҡ
һѵ£һʣ㣬ո㶼ˣ
ϳͷҼĹ۲죬Ϊ˹Ǹˡ
ѩ·ãҽ¹ͷȷܺã޿ޡ
ϳ΢ЦȣǲǿҪϲˣ
Ҳ֪ҵӻЩңһ̫ͻȻˡѩıЩᡣ
һж̫ͻȻˣû˼׼Һ¶ģ׬㹻ǮԺú˹еĳǸ⡭
ϳ֣ѩ˺٣˹֣ŵҲšѩҿóиоӸϣ˹кܳɹҲҵҲһڱǺ䡣ЩԺŮִ£ƽ׵һźһԱŮ׬ˡ
ѩҡͷЩҶǹٴ˹УҾϲ侲֮ҵһ߶Զϲ˹Уʧȥݡʱı˺ܶ࣬Ҳ֪ѩҲǰֽһšټȻĶЩ˾ǴˡϾƣ˷Ⱪ¶£ʱһζͱˡ
ϳɫشѩɫ
ΣȻЦˣѩϲ㣬ûб鰮ͷԣóŮ˵۹˼Լδҿ˹ֵиˡ
ѩĬƬ̣ΪҲȻһһӣߴһһжĿȫǡ
ϳüѩȻЩۡ
ѩ鿴ĺ͸ԽԽᣬҪĲҪһС̽䣬µķ£񶼸Ůˡ
ͬʱ̾˿ⷳյĻ⡣

ʥ죬ĵĪںǡ
ԺǶԣձ岢ûжҪҪǽյյ
ϣźɫëض̶ͷ޻¹ǵСŮԼʥһһĸڴ˵
裬ʣʲô𣿽ҪҪԵأСŮĺ˵ģÿգ趼һյĹºʹ˵ʣûСŮ˰죬ҲûףʣΪʲôҲרųΪһա
㰡ʥʥ˵ʣ¼ǰŮ˻ͷСŮ
վشǰ彨ſȿһĻͻȻ˱ˮԷļǣĪģһգȥȺӣԼǸˡ
ͬʱˮԷ21¥ϳͺڿɳСʥڵĹ¡
˵ʥĸ޾еĹôƭҵģСȤͻ룬ſϳʡ
ϳһ£漴ҲEmmmmmmʱɫ˱Ƚϵ
ÿʥĸǹңȻץҲûҮʲô¶ˡҡͷѹø͡
Сע⵽ϳҧ飬ʵ簢̣˵ʲôĲ֪
Ĺʲôʱ򽻻顣æЦһĿС
˵С£ŵŵŵ¥ŶҪȥѸ׼õ
Сڣŵ㣡ϳ״æС̫ˤš
ϳС¥ʱѩǣԵ˽
ѽ䰡紵صġսžͶСţĸԼҪСִ
ĸԴ˵ůͣͲҪٶˡ
úԼƽϣעȫСе
Сʥ֣ߵ¥ԣСɳ£ɫУ׼ʥ𣿡
Сͷһ߼ҵеݸԣԣġ
ԺСУҲԼ׼ó͸С͵һźķɫУ߲ɫġ
濴Լֿ˿Եģ᲻ãʮּ尾
Ҫʯͷɣ˭˭Ȳ𡣡ʵڿƲסĵĺģС顣
СʾͬʵҲУҲ˵ͷ
ʯͷ


1074۾

һС䣬СĵĴ͵߲У棬һ߲ʹȹİűޡ
̲סüűһȥģ֪۾Ĺȹô£
ôǲǺܺÿҸƵ̳רΪȾĲʺȹ۰Ͱ͵ĿСҪõһ佱
СԭƯĹȹʮǿĹǣʵ̫Ưˡ
ҡҡͷС㻹̫ô۾ɫϹ˰űȵĹȹ
˵СüëԣĿª

Сʣ
֪Ǽʵҵļ츳ߣ˵
ۿԾҪΪС˵СæɤӣȿȣǼʯͷɡ
ڶ䡣
Ͱ͵۹£˹ĲС
һʱͶӰܵӱ
뿴ӰѧϰԲٿȻʱͶӰģ3DС˷ܵСͨ죬ʵǸƵģϸ˵Һ͸һ͸
оֱϵͳ̽ԵĶֱ˵һ䣺Ӣ̡߽̳
䣬ǰͳһ͸ʾһ𷢱۵Ů˳ʾУöHelloeveryoneWelcometomylecturehall
ۣ棡ĽĿеıȻѧϰûʲôȤֱӰҲ֪еʲôͻȻڴء
濴˿СеһûУЩ˵ҪʣµУһ𣿡
Сµ飬ӦͱһھܾУϷҪʵʵʯͷ
ǳԸСֱȳһĬҪӮҪӮ
۾ʱֺСȭͷС顣
СĵĲУһµĸСģͣղŵҲһСأСһһװͯ
ѼȫصĸҥͰ˯ߡԽ͵˵С岻Ҫѡ
Сְ°ťһסtears
ллԣҺϲСĵĵԵͷϲԺû˯߹£Ҳܰ˯ˡ
ССֵ֣
Сĳ˿ҿӣžеġ塣
ʲô
Ǹĺӣִ򿪺滹һӡ
ɵĿС棬һֽС
ʲô
һһֽʲôûаɡ
Ҫ޳ҪֱҪֱ໡
𵽵ĸʱһѤϷֱ
ۣ汻ѤɫεҡҡͷСǶθڣֻҲʵ̫档
Ϸֱհ¿أķǸģDͶӰϷֱ
Եֱ̽ŶϷֱ´ָΡ
һϤ͸ʾϷ档ֻ͸ĻʵӰŲһ壬Ϸֱ׼״ǽϣͶӰڰ״ǽϱý
СҲСרΪõǰˡһ߲Ϸһ߿ĵĶС󺰡
ȻˣС۾Ű״ǽϵĻ棬ף֮ǰǿϷ𣿷Ŵ󣬿Ү
СԴһо˴ޡ
ѩ˺Ͱһڳ׼ͣʱʱ濴һĿĵĺǡ
⴫һ֣ע⵽ĵСҲϤɡ
нŶڴ
ǡ
ţ
ˣˡ
춣˼ѡ
ӶϷĵĳſڱȥ
ʥ𣿡漤ڲSD㹫ޣ֪ʥ˻᲻
ȻʲôʥˣҲڴš
ƺѩĵվſڿźǳԺбȥ
ű򿪣ȻǴź·İ׺үүվſڡ
ʥ֣ǣʥ˿ѹǰƺѩ˭
ѽվſڵҲ˶ߣԺСûӦС͵Цžǰʲôܵһʱ䷢
װʥ˵½һƳǸSD޺޵߲ʷΣҲϲżԼ۵ż·СԳԵĺĶ߲ܣԵһԼմʱǿĵЦۣմ޲֡


1075Īĸо

Ժ￪ĵĺǣϳѩļ磺ٶԺǣĺġ
ѩĬĬע澾½ƣ˵
˵һ㺢ǵʱ䣬㺢ӵĻࡣ뵽һһֱæϷͺദӲûж٣иеΡ
˵ģ⣬ѩԺϺֶֹ͹ֱ½ƣ뵽һԺǵͰһĪĸо
ѡôǿ϶ԥѡ½ذɡ
µͷѩסԳЦҡҡͷĬĬתص͡
½ƶԺôһˡ
*
ԺСĵ˵ԸһԸϣʥʥ˳֡
ͷţĵһԸʵˣ˵˵ĵڶԸʲô
С˿ɵգЩź˵ڶԸҪʥڿѩĿǰǲʵˡ
˵꣬СͻȻñһһƬѩıǼϡ
ѽǡС̧ͷŰɫѩС֣һƬѩָ⣬Ȼڡ
ġѩˡСоԼɾİ˿һж̫λãоԼΡ
ѩԽԽ󣬺ܿ죬Ͼ˱һ˪
»ͿԶѩˣ濴𽥱Сѩš
ѩЩɡ
*
鷿ļ½翴ѩüͷ΢΢һ塣
ʱôͻȻѩ
½ϵԣ¥
ߵſڣͿźԺֵ½ƣ̧ͷ˿գдһ˿ɻѩµ̫죬ѵ½ưŵ˹ѩ
½üͷ壬ס½֣ڿʲô
˵ţԶֱ
½΢սƵ֣ûʲô
Ժ½ƺСҲע⵽ֱ̧ͷտȥֱɵˮԷ21󣬱ͣ˰С
ݷֱԺУţŴ򿪡
˵ĺһͣźɫβСɴֱ˳
СɵһȺźɫƷıڡ
硭СʣվԱߵ棬֪ΪʲôԽãһΡ
໣վСԱߵ淢ɱĲҽСͬѧټҲҰ
ǸеԶֻˡС۾һֱСɣĲҽ֤ⲻΣĸ磬Ļˡ
վſڵİڿСɵ˲һ򣬲վȡ
½ȵȦڻ˵ǵĶӻˡ
磡ءСɽŸأСһͷֿЦĲĻˣ
СɿŶ̶̼¾ݳɹã۵ͷϲѩ𣿡
Сɱ㲻ҪңѩġվһԵ½ͣ޲ܽСɱڻкúһ
ҰŪ˹ѩСɽ͵
ССɣֱðֻۣǣô֪ҵԸ
ÿ궼ϲʥѩ֪ܲ𣿡ȻСɵ̲ǳ˳硣
СŵڻѩȻĿ죬ȥҲ죬ǺôһʵԸ
ҡ
Ÿ˧Сţ϶֪ҵĵԸܻһʥ
Ըˣÿģ
*
ںǵĻЦУƮѩͣ£Сȥÿһоƶ
ţ˼ҹСɣǰôһ˲䣬ԼֻһΡ
紵̹ǵĺðȣⲻΣСɣĻˡ
أ䡣СɿųԼ߽½ͰƣССΪݵնۣסԼ沿飬Լ¶
ֻԼ
СɣƼ˵СߣڻСɣжû
С״һᣬҲ˹ĸ˽ıһ
ϳͺۿһĻ뵽һ֣ۿҲű죬Ŭű᲻ϳͷǿпסԼ
ԺУСŸ磬ΥůãƺʲôͻȻʵ磬Ժ󶼲𣿡
ҲתͷСɣݵϲùȻ𣬱ûСǻҪ뿪
һ˲ȵףСɱø


1076µ˽

СɸܵƺСĲᣬѹ뵽ӵΣӲĳ˵ûʥһҪȥһʱ䡣
С˵СקסСɵֱۣҪҲҪ뿪
Ȼû˵Ѿ˵һУС뿪һȥ⣬ֻǣСʱĻʵ˵
Сɡ飬˽½翴ƵĲᣬһڶС˵ػᰲ˶㡣
СɷſƺСͷĿ½磺أѾ˾ʱ뿪͵Ȩ
ǲҪ½ʹԼĿСƽӣòýԣҪҪǣһĿžһ
ǺҪСĿᶨ·һСС½磬ò๵½˵ȻҲμҾҪҵŶӸһҪýΪǹҵҸ˵
ֻ˵Բں¹عҵֵס
СɵĻڳ޲ݣҲ˳Ĭ
ϳͺ΢΢һ㶣û뵽СССͣôдֹۣСȻ𾴡
½΢ۣŲԸ˲Ķӣ·𿴵ǰԼ
ϵĿҶתȦӶ˶û˵ĬĬš
áΣ½ſڣκ
½綼˲Щε֣ʵ벻ҵСɣѾôܸɡ
ĬĬ̾˿֪СɴۣΪһĸףԸͨСһʲôǡ
˼Ժֶࡣ
ǹƽģгԽ˵ôԵģȱеκ͵ҲҪһЩ
ƽı˱СɣеǿѹĵףСɶ˵ͣΪ١
Ҷȥɣ̫ˡ½Ƽ˶վԺУ̲ס˶ҪĽš
ղһֱںͺ֣䣬ֻúӸһۡ
˴źӽݣѩת߽֮ǰõĺǽ˳һһ룬ȥȥ
˵ţӣȺĺǽ赹˵ݸңֵ½ʱѩһ٣ͻȻû
½ƿѩѸٱ΢Ķ΢ǽһֽѩУٸһ
ȵָѩ΢ʱ˶ֱеĸоǳڱܷӦ˵Ѹٷֿ
ѩٵĵһڲ輸ϣתҴȥ
ע⵽½ƺѩķӦϳһ˿΢ɲĵǣűӣССڵűеĽ衣
Ҫڶٺ˹֮ѡһĻ϶ѩͶٸ䣬ǡ
ٺѩCPͺôҲûκνչ˹Уһ־ǣǴվѩߵĽǶȿȷҪ˹ůбȽʺϡ
ɣѡ˭أó˰
ϳ½ƺ˹֮ҡڲʱĳ룺ѽС˵ôСô񡣡
ϳȥֻһ̬СͻˣģС˵
ߴߴȺúóԣƤƽѼҲúóԣ
С˰ĸӣ·˵ֻڿлȥǵúǹЦ
磬ԼĻ𣿡СĿڵ㵸תȦĻˡ
ǵģСĻˡͻȻ˫ֹؾصİǰ棬ҲͻȻ䣬էһ·ںʹ˵
棬᲻ѧ˵ãŻ󿴿ҿԼһ۵
˵أɵϣת˫ֲüһģһ˵
۾˳ɾ˰ɣҲ̫ˡ
ҲĿŻˣͣĶŪģԼ
Сɱôģ½ƿŵȥĻˣ̶̼ӣڳ˵ģһ顣
ڹ⣬ǵʱ򣬾ϵͳǵ¼ֲ˻˵ڣÿ˵ߣʽ٣ôϰߵģһϵͳСĽ͵ңͣ
ǿطлϵͳСߵߣָŻ˵ƶԴ˵˲ֲȥ󣬻ģ˺CVԱ˭л
ҡ˷ܵԾԾԡ
СѣҪúѧϰҪμ֪ʶı˵ĵʽ
ĹĵĿŻˣ˵ûɾԼѧϰ֪ߣ
С治ģæתƻСɣ磬𣿡
ֵȡСɳ谮Ķ¡
ʣʵʣ
ǾͽССԣЦ˵档


1077ĿԴ

С˵꣬Сɾڻ˵һ֣ܿ˾ͶСԾ˹װˣʲôҪΪЧ͵𣿡
ֱ壬СһҪŵ¸衶ɳɳ
˵꣬ɳɳı־ҲֵĽ౿׾
̩¼¡ӡǣɳ͡ŵšĸ˳Ż˻赸Ц
ССأҲ̲סС˵Сɣ̫ˡ
ֹǰСڿʼеĵһżˣֻŵڶһõӡ
ĵһżҾ壿СͷĿ棬Ǿʵ
Ʋżǡ˵ˣͻȻоһ⣬ʶæ졣
ѩС˼æתƻ⣺ι棬ģԵһֻϻ𣿡
ң԰棬Ի˵
ͷת棬ĬĬתԣһʱ䲻֪˭ġ
ţֱǹţСɵĻˢ̵ֻ֪һĺǴԪԽİɡ
ǰĴԽС˵ͻ룬ԽС˵ǾʮüĴ꣬ԽһСϣͯһǻһһ㶵ģⲻݵĻ
ԣСɻ᲻δĳѧң
۾СתţԲţСɲǴδԽģǿ϶·
С˵·ɽҲӣ壬ǧ̣˵ĲСɣ
ȺԲһʮֵĴԽС˵Ͷʮʱ˸պСһĳɡ
ûпǹǲ⣿ƣͰƺú̽һתͷͽӴ½
ȿȣ½ܣҸղʲôҲû˵ĬĬתȥѩдա
СŻˣһ׸һ׸裬ĿģСͻȻðҹǺǵѡ񣬲Сģԡ
뵽Сתƺ½磺أ䣬ԺСˣѡҵͻ˶Ի
С˵ĻСԻ棬øǽ¡
Ȼû⣬ҵˡ˵лСɵģĽˡŮĹ¡
˽ĻɫСŮ޵ҲŵץɳϵĵӣܶΣСɵֶһֱħ̲סΪС㵣
СɿõӣǱ磬һ᲻ģ취תǵעδڣſڴ˶˵
˳ſڿȥһʥվſڡ
ô˸ʥˣСûü·½ơ
룬ȻԽԽãԶ濴ſʥˣæ˷ܵСַɿܳȥӭӡ
½ƿſֵʥˣĬĬţǱʥˣԼҲ˧Ǹ
£ͻȻ뻻·
ſڣСۣǸ˧Ļ
˧˧½Ƶüͷ΢ɲһͬ΢΢üģ½硣
ѽҲʥСٴδ˶⿴ȥֻſվʥˣ۵СۣܻͬеΡ
Сȴú棬ʥ˵ĺ룬ֳǸʥϵ¹ǡ
һʥ˺ܻǰȻѵƿװ¹ģԽԽȤɴֱֻ
ʥ˷
ˣСҪЦңü̳ҵСȹ𣿡
ۣԣҪʥ𣿡
ĽʺޣҲҪкܶܶʥ
ͬƿӣ

ǰƵʦԺܶƵҷ۹עĶֻҪһ½ͻһѷֱ䡣
þûССʹˣСͷ
ҿŰ򣬴ʱҵѶȥԼˣΪҾȻ뿴½ܺͰǡ
½CP򿨣Ρʥ֡

翴ĻǵҪ׼ѾͷתСȴֲԶмɵĺٳ߶
ĻϵҲע⵽˺㡣
ǰԤһʥŵ綯¹ڸ·ϣ
ע⣡ⲻϰʥҪˣǾͻῴ
6666ʥ쭳𣿵˭ڣĿԴ


1078ع

ǼĵĻʮʥ¹ƿڴҵУڱſͣʱ˶һ£ݵκʥͣ¹ﳯſڵС˹ȥ
ſھ˵ļСʥͻȻʶҪȷʾǲԼͬԾųɶӣ
ʥŶαùʥŵƿȥع
ʣµʥĵڶеȴţ½ԡ֮Լ½ҳ⣬кܶǲԸķ˿
裬쿴ʥ·ˡ
ȻˣǿԿʥŶġ
һﶼûյңʲôҪ㿪Ƶ
е˱Ӱʵʥ
ܿ죬΢սѡ
#լһʥˣྐྵȻǡ#
#ʥڲѩʥ#
#ʥ˶Ŷӣ㻹˼#
۷׷ףֶӺͱɣӪæŲȶȣʮСҲѸٵ΢ϷԼװʥ˵Ƭ׼ȥС
һƬ֣ǽֵͬʱˮԷ21¥ҲǻЦ
СæſĵĲæ׼磬½½СɵŹһЩ顣
635֣ʽ
ʢʳС̲סˮǴ˻ûֻ꣬ŬסСצӡ
󣬰ƿϵˣסֿȫˣԼһƣۿ΢죺ôĵһ졣лǵĳԼ飬ϣδܹЯǰУ
˵꣬ͷеľһ¡
˷׷׾ٱҲʢ˹֭ıӾ
ף½½úϣףСտףСɸھ쿪ʤõһ˵ףʵͬʱâ֭ţ͹֭ɽ֭һ
潫ħצƻ֭׼Լıʱѩһ۵档
æС֣ʵʵĳѩеϺ̡
Ĺ֭úóԵӣأĺѪ
棬̫֭䣬ȶ˶ӻ۵ġ½ƿСӣЦŸ˱ȵĺ춹޲֭
۾һ춹޲׶ȥʪģҺⱭǲǻٺһ֭
ԣѾгˡѩԾܾ
һڣҾ볢ζʳָĿѩ
ãһڡѩش½ƾ͵˰뱭֭ݸ棬ͺһڣʣµľȣòã
ãһӹ֭֮
½ƺһҰ뱭ĺѩ̲ס룬ԺԲϲ˹С
ͬµģϳ
ϧˣѩͶٲܳɣȻĻǽԴϲ
ϳҡҡͷ±еľơ
Եֵ£΢ĺš
*
ƳϣҼһڻʥ
̩񰲵ʱеĽն·ڹֻ꣬գҹϲ
ձʲôѾûҪģֻǸֵգͺñమ˰еĽն˽һҸˣеĽչĻ֡
ˮԷ21¥ϳͺƱյУȦתʳִʳת˸顣
˵УϳǶһۿҪˣ߽һƺǶϻ
֮ûϷ
Ҳϳò˶٣̫ãÿ촦ڿ״̬һԼ˵ġ
ߵһ䣬ϧһע᲻˹
˵飬ҸпҲĽģС׺½ˣپһϳ˵˵ţ͸Ʊƺ½磬Ҹˣ⡣
Ƹվٱ½簴¡
һƺȡ½еľƣԴ˵λҺͰȴȥϢ
뵽ССøŴ˳ҹ񻶣Ҳ
½ͰƴСС뿪ѩҲûԺʹҸǣִԻȥϢĿġ
ǻȥ½Ƽ״ֱߵѩߣε汧ڻ
ѩܾɿӣĻ˻ȥĿ˵͡
ټĲֻʣϳͺ굥Ⱦ
㣬ôе˼氡ǲǸϳģûԡ


1079

ϳ彨ֱˣϳؿƿһֱ϶й¶ԲС糡ûʲôزġ
ĶСϳ彨ӣЦҡͷ
彨ôһϵģȴƫƫǸֱУ⣿ǣϣе飬һĦ𻨵ĸֱС
Ŷ~ϳвͣõɫͻô
ϧ񲻻ˡ
ܣ϶ʲô
Ȼû´Ļ֦չȥԼʲôᣬ·ߺȾ˯˼ҵļȥȻ˼ʲôҲû˭֪أߺߡ
ϣûʲôԣӵù˫ۡ
пС糡ԲһԵ˰ҵϷ
*
ˮԷ5¥
ѩ½ƻصʱԺ½ƵĻ˯ţҲǺǷ죬ᵹߵң˯
һ죬ֵҹˡ
ѩƽʱʮעһ˯ҡҡͷ
½Ʊ˽ĽСϺ෢ʹüģѩ˵ҡȻȥˡ
˵꣬߳ѩҡ
ѩסˮԷ5¥½Ƶһ̤Ĺ뷿޵ζͲѵԴøӻ磬ҪϿ롣
½ơѩԸǺñӺæ׷˳
½ƽԼıˮԷֺ˲پƣһ
ô½תѩǵӣңҲƼݵģһҡ
˭
ѩûĶ½Ʒ˸ۣϾƺµİô࣬ҿɲΪˣԡ
ԣ½촽΢ǰһģˤѩʶȥ½ơ
ע⵽ѩľٶ½Ƹɴƽѩ˫˫ڵϡ
µ˼½Ҳ룬סѩ졣
䣡
˵ӶһƬհףִĸоٴš
о
½Ʊ۾ԼˣǸûĵŮˣֻԺΰѵʱ򣬲Ż֡
ҲãҲգָ̫̰оҲ೤
ѩ۾ݵʧѹֽŲõţŮ⣬Խ˵ĺͱ١
һĸоܣѩľġ
ÿκ½ܽӴͻ쳣ķӦѩ뷨Զ½Σ
þȫȥĴ½ƣϵ˺޷Ӧƺоʹܵ½Ƶֿʼòݣѩģ½ͷһҧ
Ѫζ˵ӣ½Ʋûзſѩͣ˽
ԣұͺáΣѩϵ˵˵ѩԼǲˡ
½Ϊѩҵ޾ʡ
Ϊʲô
ǰÿμôᡣ
ΪʲôôѵѾ
㲻𣿡½Ƶƣʹ࣬ôҡ
ѩ½Ƶı飬Ӧϴˡ
ʹģûǾĿ½ơ
ѩԼҲ֪Ǵһʲô̬ͻȻ½Ƶﻰ
ô꣬һֱŲ㣬ΪʲôôŬôѰңҲҲټ½Ƶ˻ƣ˵Ѿǵˣ
½ѵóһ棬ѩг̾ԭ½һֱҲ࣬ΪĵѾԸİ¹⡣
ֻǣû뵽ΪӵܣȻҲôһ档
˽üͷѩоЩĪȻ
*
ҹ·ߵķֵ˵Ļȴ˭Ҳ᲻ת
·ƽǵӰŸαߡ
еһѩƮڹͺͺķͩʱͷ
ѩˡ˵
ŮĹҶͷ˵
һѩƮ£Ůͷϡ
ѩˣ꼤ץסŮ֣㿴
ԽԽѩ£ΧŮ衣
ѽŮĲ׽ת˲ŵѩĵļȥӡ
ֻȥƬѩ²ȣˤ§ڻС
ĿԣеĲԹѩ䡣
Ҫ뿪𣿡Σ꿪ʵ
ŮҡҡͷԺҲˡ
ãϡŮ֣ԽԽԶԶ·ӰҲʧ
ѩۣ׵Ĵֵξĵ߳ңȥ˯ڿ½ơ
߳ңѩ͸δʵĴһƬס


1080±

ѩˣ
ѩߵشǰһЩ
䴿һƬ
ѩ׷أžҹ
·Ҫڸ˭£еĺڰª࣬ԼЩضΪ֪ĵطѩ׷׸ǡ
ѩ㶵ĿŴѩ뵽ղŵξʱ˹е£˵ĶʹС
ʧȥĸ飬Ļټ
Ѻһڣ޷ֲ˰ɣͺñѩʹʱڸԭɫѩһǻԳĿ
Ŀ
ѩı˹֮ģֹԣķƱá
꣬ʲôһɲģ
˹УԼҲǰѩ
ߣ뿪ҡ½Ƶ߽ѩĺ˼룬ϴ⽻ʱ䡣
ûʱ˵⣬Ҳûʱ䣬ˡ
ߵ½ߣ½ƸǺë̺תط
*
Ǳ½ǽѵģۣͿ½絶㿡ӣסĲӣʵСС𣿡
ûС½ŰСɵĶԺˣ˵ġ
ƺɵĿ½磬ô磬˭
ȥ½罫ƴӴϱף־ߡ
ƶԺ϶ʲôˣȻԼ˯׸׾ͳš
ֻʵں棬֪½׼ʲôϲ
ߵ¥ݿڣƾע⵽Ĵ硣
ѩˣƽµĲӱ죬ѩˣ
û붬СҪѩȻѩ֪ж࿪ġ
ߵſڣ׼ƿţ½ס
ϵ££ۺۣȷƺûʲôƿǡ
ѩʶ̧ͷȥڵ۾
ȵȣǡ
͸ָ죬ƿԺ룬վѩˣǣ֣һˡ
ѵģƾȵתͷ½磬ӭϵ½޾顣
ǵѩ¡½罫ƻڻŶ֡
Ƶͷôܲǵأһÿһ죬Ļ䡣
ֻʱҲû뵽Ǻᷢô飬ûΪ½ӡ
ʱ϶㽫½ޡ½ͷڰƶ˵
ţʲôƹʵѵ½˵黰̲סҪ˵һΡ
½粻˵΢Ʊø
ѩµļŷڿתһģ·ףˡ
¥ϣСɺСſڲ£¥ӵһĵ䣬ɫҲ¶Цݡ
磬Ҫװ˯𣿡СŤͷСɡ
СɺСһҿض¥¶ѩˣֻĶռ䣬ǰѶʹ졣
áСҲȥԶѩˡ
ҮǻҪѩ̡Сĵ
СѸٻ·תͷ˷ܵСãӦң̫ܵ졣
֪Ҳܺܿ죬Ҳ̫Ҿ档С֪Լ壬æֶСɱ֤
*
СɺСˮԷ5¥ʱǵľ˯ɳϣϸźë̺
壬ô˯Сǰ½Ƶ֣üеůûж塣
ССôˣ½üģ۾
һϵجΣμǣƵŮ˳˱˵μԼ޵׶ʹξŲСҡ
ԶѩˡС˵ţԵҿȥ桢ԣ˯ˣѩˡ
˯ԺС
ſСдҵҲһ㶣һͿʼдҵû⵽ѩ顣
ԺҵС˳ȥ˻û·档
ȵңǵȵңҵĴ·˳ߵſڣͿɳϵ½ơ
æۻط䣬·ú˳
һԶҪ񿴼Ǳӡ
ƣôźµĶ½ƴк·ղĳſڵ鲻
岻磬ûȥС
濴½ߵë̺뵽Ͱ͵ɳ˯һϣ۲ѣСžҪ˵Ļúðοһ
׼½ʱѩŰõİ˳
æ½ǰľ룬ȵͣ壬Ϻá
ԡ½̧ͷСԴתͷȥӳѩ
Īģ½ͻȻһ¾õĴ·ӵİְ֣ʱӵιү
ѩڲ輸ϵ룬ɲþĸ
ͷ½ƾ;Լ·Ǳˡ
ѩǸĸϻôܻδĺ衣


1081±ڻ

ܳȥ档ѩ۲ݵ棬Ȼ漰ʱɲס˽ţѩ֪Ϊڣ϶һ˽½ƵĻ
ŶԹԵĵͷһݸ½ƺŶԼ
½ҡҡͷҲ
ԭΪǰ࣬û뵽滹˸ɱףŴ㣬ʮֿɿڡ
ѩĳպ£½һ֪ϧˣôõĳպԸʮֵĲƥ䡣
½Ĳɵĺ࣬ͱССȥԺѩˡ
Ҳæ׷˳ȥ
ѩҡҡʰúɳ͸شԺڶѩ˵ĺǡ
ĸСЦĿĵӣѩҲ΢΢
Сһֱûûεģǰһ뻹ڵᣬһܾͻЦĺܿġ
ԺСȴС飬ѵüҲЦôġ
ѩţ׷źǵĿⲻ֪ģƵ½ЦĲõϡ
ʵ½Ƴģ˵ʮֵĿƺҲûôᡣ
ѩ½ҹЩжĳɼ¡
ţǸһֱеŮǸʲôˣ
һ𣬿϶Ҳƺ½һҸɡ
һ˽ѩ־ߣ䣡һȥѩ̰ɣ
أ
ճţһѩҵѩСϡ
ѩ̧ͷ½޺Ĵ
ð͵Ϯǣ
ʾһѩ½ƺССǱȥұ˵䣬죡ǡ
ѩ￪ĵˣ
еĶԹеĳɼƺⴿ׵ѩ
ѩδȻҲܺ½һźǴѩ̣ǰһŵЦѩףΪʲôôϲѩˡ
*
½լ
ױ̨ǰĴ硣
Сɻ죬ǲŵ֪Ϣ
Ϊ˸½Ͱ㹻˽˿ռ䣬½ҳƽʱȥź͹ǵ顣
Ե½绰֪ȥˮԷԷʱѾԺ
žɢۣȥϱҳԷĶЩԼ۰Ů˻̫йԵױݡ
Ϊ̫Ȧķױһܽʲôĳϴʲô·ʲôױݣδ
úõױԼһǳ׺Ķױ
ȲϿĺۼһۿǸദĳ
޼˿ǡô˴ηϵ̬
ϸĵ̴ľԼͷǰõһ¾ۻУ˰Ц̫̫
60̫ͷȾڱͷ̫Ǵ˲ͼסơ
ֱЦ
ǳǸףûʲôŵȥ˾
ͷͷ״һµķ٣һ֧ķ׺ǵȻҪССοܻ˵ıŮӣַ·Σĸ䷢С
ûУ⴫½ٵ
˿ˡ¹ԣٿﶼ׼ûУռӵҲ١
ѩǰƵĺѣŵΪְݼڣÿθССҲһݡ
׼ˣͲ㡣½ٵУ͸һ˿ͷŮ˾鷳ˣÿγţҪһСʱ
½ٵĴߴ٣ĶҲÿõָһ·ϻ໨ߵ˿ϡ
ȡ£ȻƺһƵȥڲеİƣʱǵĹϵȽϽӲ˺ܶĲ졣
ⲻЩ飬ðЩõĻ䣬ٽһۣӶ˽˶ƽۣ֯۵ȹڣͬɫѲ֦ѰԢร֦٣⡣
ۺֶžһȷû󣬲ְͬ¥
½үѾͷ˳ϿϲŭС½үϡ
ʮӺһӳֿڱˮԷ21¥ſͣ¡
½үͷǰ棬½ٽָӶ˰һ
̫үүүү̣
սţСС
СɣС̫үү½үӼ΢΢
СС½үӵֵɳǰ£ҲΧĸСΧ½үӺ½ߣһһ̫үүãүүã½үӿĲѣƽʱûٱ½Ҳ¶Цݡ
СɡСԸӶ˰ﶼݺż߹
̡СС߹ȥ֡
ԼæӣС§ﱧ˱ֽСҲ˱ֻԼֲڻ


1082ץĸ

½ҳ󣬰æǰæ˲赹ˮ۰ƣ˳£ЩӶͺˣߣ˵˵
ĵ۰ƻ𵱳ȥ׵ޡ
±仯޳費˵ģҲԱô֪ů֪ȣ΢ˣȴĿȫǡ
ԭʱĥµģ飬ƶ
ȥԽˡߣϵķУкܱ¡
ϲĸ̫ˣͷҿϺõ䣬ʸ㶨һÿġԸԼ۷Σи˲ѡ
̫Ȧ棬ôϲϱϵ̫̫ǵĻ˵ԼͶϱദľͺãһ֣һ£Իཻİκ·
ŰЦӯӯӣͻȻãԼͰһ죬ƺҲԶˡ
뷨ãƵĿ⣬Ҳ͸㶼ݳʲôˣͷҵŪѪ㲹
ոմ鷿½һߵ¥ݿڣͿϱѰһĻŲ΢
Ȼں½ҳǷĽܰƣǰƴСʧȥĸףһ۰顣
*
˻ϲ˳Ϸÿ춼ݣǽڼϡ
ſڳ޵̺ϣƽʱСĺСҩһ޿
䲻Ϊʲôͬ˫̥Сõľһ˰ĸ磬ԼֻһȤζԵԡ
ĿСɶСϸĵĺǻʵļҪʧȥǣֻ˲Լ
˪ԣĿ࣬ԼҲûСĸչԼ

಻ࣿҪҪԿ÷ӣСιҩƺõ÷ιС졣
ҲҪſ졣
ûҩԼıԱ
ԣתͷС˵࣬Сҩࡣ
СţĿ棺棬ôˣ
Ľʺޣ޺޺ޣҧгݵҲҪһҵСĸ磡
溢ĻСЦһ桢ԣҲҵã
ģ۾һ۰Сһ۰Уȥһ𣿡
˵꣬ĬĬĸ½ƵǸ
Ϊ˸磬ʱίˣƣұ֤˵УԲ㡣
ȻССһСԴһᱣǣܵκ˵۸
ҸӣСɵĳŵһӹ֣ץסСɵ
ϳմӳͿСһСм䣬ͷǸ
С濴СɵϤöԸκ
ƽʱԣҲС֣ϹůůЦݡ
ϳĸȱ֪ΪΣԽԽİ̥
ǰ;ãĸӳе񣬵ʱû̫ϣϾϺÿ˼ֻ࣬г˲Żĸɫ
ϸϸⲻǳĺÿԭǱӣ۾Ҳ̫ˡ
ƵģǸİ̥ɡ
ϳ̲סпС糡
˵˵İ̥˵Ӹǡ
ˣˣѩˣ½CPƺе㲻
ϳ˦˦ͷЦеĽ輸
ǣˡ
*
ʥԪ
ƺ½籾СɹԪߣɾþԪĵڶ죬ǰ˷ɻСɡ
ֱͷݣ뵽СɸճʱӣС̲סۿ
أС᲻ø硣СۿģץסСɵֲϷţеҪ
С˵һ꣬ҾϻСȻģΪŶӺ͹ҵĶС˵֮ǰѾ˵ˣҴģֻҸˣҵŶӣԼĹҡҲΪԼ˽ģŶӵѪ׷ѣΪԼ⣬˹ҵ
ҵΪʲôҪȥҲҲҲҪ뿪ҡСȵԺУСץĸ
ʲôҪֻͣҪ硣
Сûйҵǿ󣬾ûҸСҡҸҸƽôڹҪǵʱǾͱҪͶУʵҼֵͬʱΪ⣬𣿡СĵĹɷСš
СƶǶĿСɣȻһ֪⣬ҲףǶԵġ


1083²̫

СɿСɵ֣ƽСУǿŲᰲοССԣܿͻʱһͯòã
ţСԹԵĵͷסûˮ
½ִڰ΢΢¥ļϣ۾ȴСɣǵ
û˵ͣ߾ͺõĻΪ֪ĶӣҪЩԣţСһý
Ӻ½δɡ
Сɶ½ͷתݡ
ۣСɵӰһСʧڻźС̲סޡ
ˮ̧ͷŽʧֱĬţСɣ
Ԫݷﲻ֪䣬ΧѾһ
۱ϣһСŮ档
˫ֺʮǰķ˵𾴵ķѽã½ǵϴԺסһʱ䣬ɨϴտҵ彥תصл
˵ţ˫ֳſͷŶ˵̫ˣ嶼棬һͷͷÿĵűء
֮֮ͣһӡ
⣬źڰ׷Ĵ۾ǰĸߴķ
üĿʹҲڿ
С˼ЦЦС棬ô飬ҵĵأ䣬磬ҵ壬棬ԣүү̡ƽƽԶҪÿ춼ĵġͬĻ´⣬Ҿ͸ϲԵԲСӣĨӡ
ƹСԱߵţߵ֮СдʡȻѹǰƻ̲סһ֡
ɵʧЦߵ½ߣС˵ʲô𣿡
ûС
΢Цвס
½翴ŹɫŵССӰڵӲɵ¶ᣬԣʳջԸ
Ʋɵҡͷ
ԱߵͿСģعϿͷ̲סͶĿ⡣
˭ҵĺӣ߳Ƶģÿ
⺢һзԵ
ڣСѾͷ˵Ļˣһֳվһתǵ鲻οֶŷһ
С̬СƵļҪȻˣ۽ǲɵ
סСʣͷ˵ʲô
Сۿת¿˿촽һָ꣡ܡ
ƱڶС׶Цˡ
סС֣ðɣҲʡ
ʱһɳ߹λʩסʦǵһ𡣡
Բʦǵ𣿡ССɳ΢Ц
Сɳֲʮ꣬¶ЦȻǵá
իըСĢ𣿡
Сɳһ㶣﷿ʦǸû̫ʲô
СЩʧŶһ
ԱУСѾͷĻʳˡ
ܿ죬סֵ
ţһŨ̴ζ
סʦͰƻ½к֮ĿСϿ˿СʩָĻ
Сǰ˫ֺʮ΢΢Ϲסʦá
סֿСģĺ֣ϵЦݸӿҰ
СԼֻ֣ٵø߸ߵġ
סִƬ֮΢΢ͷ֮ǰƽࡣЩѾʧ١Ȳ⺢ӵĳθЩ
һ⻰΢
ûڣ½һʵأ
סϸ΢΢ҡͷӻڳɳͻָƽʱעʳʱտ
ƱЩǣסô˵Է
СŰƺ½գգ۾ЦĽģҵء
Сģ½ϢҲ֮ɡ
ʵˣסʦʿһֱûл𣿡
Сָܻô죬λüĿˡʱʿ˵߾ߣûüúøлһ¡
סҡͷָһŷ飬ʿײβ˽һԵҲûгֹ
뵽ʿʱµǷƵвЩȻ
ԵԵʱõŵ£Ҳֻʿֳ׵˲
*
ְҵϵǻæ
ҹ棬һԲͣ
ǰһֱԪ֮ÿʱ䶼ָг
ȥһص·ϣڱķﱧԹһҸоԼʱװܵʱۡ
ϳǿĳݳƷ001š˵ǺһܶǴҶæջۺ찡磬Ҫú۲ˡ
ں޹ǹĺ磺
ϳǻصػ˻ԼϵľΪ˵û취Ҳû뵽ôһ˿ǷҾԼְҵĻ̫ϡ


1084ٸʵ

ϳбһۣЦһе˱˻ԡ
ǰϯĳƷᡣ
УչһЩ
Ϊα¿001š䵱ģء
еƷ֣ҡ
ƷеĹ壬յƷ뺯˷ǸЩ˳¶һ001ڱصã⣬ţܴӳģԽӹҲһҡ
̨һλŰɫװǱͷС˧磬ҵĸ߼ۣ¸ļ001š
˧̨΢Цݸ˧
ϷԵһĻˡ
ĻͲù΢Ц˵Ҫ͸ҵŮ񡪡࣡
ժֱӴϡ
һ˲䣬ˡ
ĵһӦǾܾ
࿴һˣûʲôΪ췽ĳ˳ˮۣ
žͷ⣬ְ˵AֵӵС
գۼ䣬#۱##׷ǵ߾#һЩصĻսѰ
֪֮λ˲УǸӢ
ķ˿ڹʱ򣬻ʱװֳ㡣
еж
ģķ˿ǲһ㳡˷Ǹ󣬻ȦͬУǻģرͣҲֹڴˣ˵ɿĻ
ǰ˵࣬ôܻӭ
ԣǰһ˧ķ˿ʵһѡ
Լϵġ001š
ɫı̣ˮžĹâڵĻƾһ깰һŸѪ챦ʯͬĵ׵ɰ룬ҫĿĶ
ϳϵȸԾҪɳ۽ǣ̲סʵǲǶˣ
ͷͷһؼһʵ˿ܲ𣡡
ϳ壬ؿ࣬˰ɣСǲ˿Ҳ֪϶׷㡣
üĻԿǡ
㲻ҪˣϳȻһ˶ȡ
ˬЦЦ󷽳ϣ㣬㲻֪Һ;ƸûϷôǧĵŮӶҵˣߣҿһgay
Աֳ߱ĬѩȻڣҡͷԲgay
ѩƶĻ΢΢һ㶣ʶʣô֪
ѩʱʶԼڼˡɤӣεĸо׿˵ġ
ѩ򵥰½ʱĻ˵һ顣
ˡ
ϳѩüһĨ˼
ԽԽ˷ܣʹαѽѽû뵽پȻô顣ǸŮϱ˵˰ɣüȥˣپȻ
ѩ÷񡣲ʱ½һ˵ʱȷʵ𾪡
ӡ½ƾͺϵһƬƣƮһ˵ɢˣûжԡ
ɾһˣĵ׾ȻһŮˡ
࿴ѩȷǾƸ׿˵ģ
ѩͷ
ȭƸ̫˼ˣôҪҾȻ֪㣬ҽ컹мг̣ҪɾҪǰ°࣬ˣ
ϳͳֻηǳϵػһ̫ҪĻ˵һг̣ұ֤ĵ°ؼҡ
ĵʮŷ֡
֮󣬵һʱ嵽½Ƶļɱڵضſڣ˵ǸŮ˭
½Ƹպÿ׼ȥŵ࣬Щȣôˣöﲻ·һȥ
ҧֳǰһ죬½ƻڣǹأߣ㡣
ŹϣҴʵǸŮ˭
½ƿгӣʹҧѩģ
ͷҪڻڹϲ㲻˵˷ôʱ䣬ûϲŮ˵ߡҲٵ׷۵ģͷײ˶ûţˣ
½üͷšĻһֶûȥ

Ů˾ǰš
ץס½ƣ˵ûõģҾǸŮ˭
½ԱߵСɳϣǰ棬Ī˯һҹζڶûˡһΪԼˣǿҵĴϵĸץۣҲ֪ûΡ̫ꡭ
ԽԽ죬Ŷ䣬ˣ˵ôϸСƵġ
½ƤЦһǣⲻǷҪٸʵס
½ƣ㡢㡢ǹ㡣˵˰죬Ů˭ԼѰѹء
½ƿɳϣЦЦҪҵ˵ܴˡ
һ飬պɢȥ¶һ˿죬ò᲻֪˭ɡ


1085º

½Ƶͷ
¡¡
һסôһ蹷Ѫӭ
ȻеЦ
СܵľƸ磬ѵöһأԷ˭֪
úЦ
֪⹦Ц½ƾ͸
ɤӣԼеʣʲôҰң
⻰һڣԤϵ½ƿ϶Ƥһӵ˵ô
Σ½ȴһ̬
룬û壬ʱһƬڣֻǵĺܺãǰ͹̣ӿ϶ɵһңϸ
ִŻ
΢°ͣģĸ䷶Ǻǣ׼͵Ĳг裬δʮɶͯʣµĶΧ֮ڡ
½ƳĬƬ̡
ජ½ƣ½ƶŵһذ壬ļž
Ҫ˰ɡ
½һһֻ
ûʲô顣
ֻûϷһֻʲôãЩŮ˾Ͳȱеܱʲôûǿ
ڴߵĻеϣ½Ʒ䵹
½ưѷһ˦ߣӣĳ룬ӣӶ
߰Ķ١
濴СʱһĵƬζؿ
½⿴ʱѪӿͷеûæţæҡ
౧Ӱб½һۣСһ䡰Ƣ
½ҵӶ˰̽æҶ
ǣ½ƺһӰӶ˰̼䵹
½ָӰƬ˵࣬˵ʵǲƯˡСʱڳɲҶڸƤƵġ
ҧŭ巭һţǰһ
ƬСӲһСкһ½磬üۼĳȺ͵ĮСɢڲͬ
ԱվһȹӵССȴ½ơ
Цļ䲻⣬Ƹ磬ԭСʱҲǧġ
½ĥ̷һš
үҵˣǲֻ
ǣҵģ
¡
سЦһԭôǸ˼ҵĶӴˡ
½һ飬졣
ӹɨһʯʽйоأ925ĶȦʲôƣƾͨСĶҪŮǴˡе㶫ܱʲôûǿ
ðɣȽңҰҡ
½Ƶͷϸ㣬Ūˡ
ƲƲ죬ﲻΪ⣬ϻǺصͷģҶˣҲᶪ
ѶװظƱ
*
½ƿһҸߵ
ͣͯ뿪šҪͯһӣĽŲ߽
߽չչһתǣȻһϤӰ
½ƽŲһ٣תˮһһŮԶ
˲֪˵ʲô϶Ц⡣
½ƵĿŮ
糤üЦ㲻ʶˡ
Ǹ˳á۾һӣһ죬Ҳûϳ˵ôš
ѩƫƫЦûꡣ

Ů˵۹⣬Ȼ̫ߡ
ţо˺ȻͣסæСĵʣôˣ
½ջߣɨ˷һۣתԭ·ء
ȥģߡ
½ûлӦóֻҽ£ˣǳԺֶϡ
Ҷϵ绰½̲סϽǣǸڸѩвˡ
۾ţв˵ʱù
ѩӳű˵Ŀˮ񲻶ģ
½ƴͯûسԿףﳤȥ
ɫתʧڵ·ͷ
ɽ·ĳ࣬½һŵףȻ١
ᰴť򿪳
һ˲䣬½ƵͷƤ¶Ŀͷ˿
죬ɶѡ񡣻ĳSBװbility
½ƾ㲻һ¡
ųһ·ǰﲻֻطŸոڲһĻ
ѩһģˣЦĺ֡
һι½ӣǰѳص
˲ž٣ȻԼĶڳճǼơ
ࡪ
ࡪ

½ҧ޺޵룬ոߵѵİſˣΪʲôͷ뿪
ø򵥡
Ǯôֵ
½ƽͳ٣ת̣ѳʳ֣һСԡ
ѳˮԷű
߽ɨһۣȻѩڼҡ


1086̫

ܹ壬Һ㡣
½һ·ǻһȻ漣ɢˡ
һųԵģһֱֻ棬أ
ϲ̵˵ȥԼˣò˶೤ʱ䣬ҾҪаְˡָָԼͷϵĺɫ㿴͵ģÿ
½ƲƲӣм˵ʲô⣬žףժͷһÿġ
ժϸ˿Ҿûôѿ
ֿһͷϵͬҲժ
ûͫۿ΢΢תطʣΪʲô
Ծͺ򾲼καը£ֻҪ⵭С飬׺Կƽ
½ƶʱʶԼˡ
ɤӣԼӣÿ
ҾòѿƽسԼ뷨貵ɫᷢε½ǰƽ˵ʵ㲻ϲͷɡ
½ƣ
*
ƺ½֤֮󣬻ճ̡
ڲ߻ʽϣǲģ½Ͱһд
ٳֻǼ˵£½ư߻дƵġֵߵߵĴ޸Ķ
մ¼¿˹һȴֲӾƵ˹һҹ֮䣬ƾմܳһҶ֡
м䴩һЩɫɫܻǶɫС
Ƶ˹ˮװãˮ˼ɾ
ϳҲϲ֣Ͻƹ鿴ֳ
߽ʱˣ٣Ҳ̫λ˰ɣ
½ƿϳŵı飬üȴ˵ʲôҰѵƹƺã°ͻþ
ϳ̵Ҷģ
ѾˣЩǮˣҪʲôʲôĽˡ
½ЦЦ㣬½ϹʱнˮܲûߣڸŰƹҳȥɣ׬ݹʡ
ϳ٣ɱҡҾһ򹤵ģǵϰģ׬ʣ׬Ǯ·ɱҶ̫ˡ
½ָ˹ϵһżӣֲס̫ͻأ
ϳ˿һһĵߣ˼
ÿһߴӰ߹
½٣ԶͿ㣬û뵽㡣͸һɻϵĳ
ϳ岻ؽһ¡
̧ͷȻ彨
彨Ҳϳòص˵ͷС㡣
ϳվֱ壬ͦͦأ¶һǵЦݣɰ
½ƿ彨ûκͷ˸к֮û˵ʲô
һҲӭ彨Ʒû깤֮ǰ˿
彨ǵصֲҪʲô
½˵ڰҸɩƻֳ
彨ϵЦ΢ͣϴμƺ¡
½֤ţ֪϶ҲԶˡ
Կ񳡵أ彨ﻹЩȻƿ϶ϲ
½ģǣѡ˼طѡţҸͽһλ飬ʮȫʮ
ٺ½ֵ˸ж
½ƷܵЦһ¡
ڰƵǰѣ°ܽû뽻̸顣
ϳԱߣͿ½ƵĲɣ彨ʧ
ϴΰۻʱ򣬲ǿϲ̸ˣʲô˼᲻ðˣ
˵ǳ飬ʵϾǸۡ
ϳתͷܵɫֲԼ飬侲
ʱһƼ彨
ڴԵӦ֮ǰݺײ彨Сģ
һ˲䣬ţһڹͷϵľ죬ͷϴһʹ
ӣ󱳣һۡ졣
֮ǰֻһͷôۣ
彨Լҵ˼У͵رϳƵһԣýʵʵײһȴֲϡ
ͷĿѵһĻ
ϳڵϣһ޴ĵƼϣһڸ塣
֪˵ĲһѪۡ
ϳôټһ£
ˣоȻ
*
ҽô
ΣգͲףһ㣬ֱҶϼ°뱲ӿ϶̱
ϳоڿ𳵣һۻ֮罥ƽ
˵彨ҽڽ̸
̱֣ŵøϽ˶ָٶֺ
Һã֪
û̱
̱彨ʲô顣ɡ
ޣ
ôԼġ
ϳŶ˶ԼĲӣۣҪˡ
»ԲӢۣ̫ˡ
ϳۿŴβ彨ҽ
࣬ͳı飬֤彨϶ҽĻһֲ䶼ˡ


1087ע

ϳȻãԼŮӢۺֵͦġ
ҽ彨ţϳ߹
ϳ彨֮ǰϽ۾
彨վڴǰϳѪɫ׸һ˿Ρ
ûһôڹ
ķӦһ㣬ʱǸµĵƼܣһܶ㿪ϳͲˡ
ӡϳġΪְҵ˵Ļʡ
Ůһ㶼ңЩ˽Բֺõ¡
⣬ϳΣյʱȻͦ
ҽ˵ƫһ㣬˵񾭣°뱲ֻڴ϶ȹ
ûйϵڴѣ֫ϳĬĬһ䡣
ǰоǸܾŮˣҷеɵΣʱ̣Ҫ𣿡
ɵȫҶɵûͦ˵㱻ҳֲˡ
彨ֻһ̰𶯣Զͨ
ϳо彨뿪ˣ۾һ졣
彨վڴߣû˵ڻ㱨ֻƽӦҽ㿴Ŵ
Էڴߴȥ
˵£øȥ֡⣬г̿ճҪҽԺտһλѡ
彨Ųһۡ
ϳ̱۾
￩⿩ոҿӦ죬Ȼ彨Ϳˡ
彨ΪƵг̣̫ðɡ
һ뵽¹չԼȴ̡
彨µ绰߹
ϳоԼͷ̽յƣͷƤ顣
ӲܿƵۿת
ÿҲ֪ǲ㱡Ƥڲסһεӡ
군
װȥˡ
ϳë˲ӪһգŻ۾
ŷ֣彨ڿֻûп
ԱղŵıҲû͡
ϳû

ֱض彨
ʱ彨Ÿоԣͷһԭ۾˾ȻڿԼˣﲻ
ϳҡͷ򶨵˵û¡ǲƵƤ㲻õġ
˵ţ
彨Ͻסļ򣬡Ƹҵĺ󱳣ļҽ˵һ㣬ܾͻ̱
ϳۿ΢΢һת
ڣǲӦװ
ɤŮһ滨꣬Ҳ߹޵
ˣҺ绰㹫˾϶кܶҪæϽȥɡ
彨˵Ƶ˼飬ΪˣҪԿ㿵Ժ
ϳЩжôңΪλΪںң
彨ԥ˵Σº֢û취ƽ
ϳĻһϨ
ôһĴ𰸣ÿһֶġ
ϳӴȴһ㣬ϵ˿ڣֱ´û£Ͻæġûòκ˽⣬㲻öʲôλ߸мҲûʲôĳʱӳ˲ž㣬㲻ùϡҽҽҩѾˣʣµ㲻ùܣͨԲ㡣
彨˼룬ոջֻСèƵŮˣתۼͳ˻ĸϻ
ٻԼո˵Ļ治֪ľ仰ŭϳ
£ϳ˳˵ͨ
彨˼Ƭ̣˵ҿǲܵһ˲չ㣬ȥһŮúϢ
˵꣬첽뿪ߵˣϳͻ
ϳ彨Ҵ뿪ıӰӶµûš
ͷݺˤڵϣ̫ͣǰһƬɫǣľͷ׮ӡעչҾˡ
*
Сʱ֮彨ŮһѲƷ߽
һţϿտҲֻʿڵӡ
Ůһ۲ţ߽ȥʵʿС㣬䲡Ĳأ
ʿСͷ˵ûʲô󰭣ڼҾУոճԺˡ
Ŷлл㰡
ŮŶԭ·ܲð칫ңܣСԺˡ
彨̴ļ̧ͷժ۾üģʲô˼
˼СԺˣЩûͳȥŮεظһ䣬ȻƷһһذڵ彨İ칫ǰ
彨ֻҪ绰Ȼַ¡
Ȼᡣ
Ůվס¡
һŮǰһ뻹ɫһ룬ȻͱúףܲվŮ˵ĽǶȣһ
Ůǳ˳飬¶һ˿Σܣ˵̫ˣٸӡ
彨ҽԺϳǰ˵һ顣
Ů죬ûסЦˡ
ܣûλС˼ϣ˵ںΪҽԺ㳶ΣΣС㽻ҪС㣬Ҳ


1088¸ë

彨ŮĪ
Ů彨飬֪ûԼ˼
̲סϰ壡ˢ΢𣿡
йϵ𣿡
ŮصͷȻйϵҽˢˢ΢ר˽һŮġĴǣʮӿ϶ܰסС΢
彨ڰ칫ǰĬţͬһܡ
ϳ˼
һŮ˶˼ӦһЩõһֳ
ϳǰþãܱͱ꣬żȦòûϲ
彨һ֮ǰۡ
˵ʲôã̫Ű塣
ҺܹŰ𣿡
Ů΢΢һô˵أϰͺϰ壬˾ԻһҲ塣
Ůⷽ㣬ϰȷ硣
һְĴѧۣﲨ۾ҪգͳˣϰҲ࿴һۡ
ŮǿЦ⣬˵ϰ壬ˢ΢ɡһ£ȳȥˡ
彨񣬼
ĺ֣һȴһҲȥ
Ժظֳϳӡ
ʱģ˵Ҫʦ
ΣչͷƿԼȴҵڵء
ҽԺǰһ΢Цһȴüԣ뿪
һĻĻͺӰƬԺﲻϻطš
֪䣬彨¶Ц⡣
*
ѩȾҡ
ѩһţϳͰһһ㣬㲱ôˣ
ϳŲӣ޺޵ˣҽ쵹ùӢ۾Һˡҵˮˡ
ѩСĵط£ָһˮ˹
ϳɳϣԼ棬һ䣬ľͷ׮ӣ˰࣬Ҳ˵ҵˮ
ѩ´ϳŲӣûбëʣ㣬ⲱ˭˵ģҽԺҽô˵
˭ùߵ彨
Ŷԭѩգգ۾Ƕһ˿ζЦ
ϳɤӣ룬ҵùÿǵƸҹܼܲȡ
ʱˡ
ѩܹȥţʾ彨
תͷϳһЦлˡ
ϳϽɳ̫š˲ӣŲһ
ѩһ㣬û°ɣ
ϳ֣һ˵Ҳڼҡ
Ųӣæѩҡ
彨һֱŻһƷ߽
ѩǰò˵ôôණ
彨ڿɨһȦûϳӰӣС𣿡
ѩʶؿһԼյţҡͷûС
彨һ۱һ¥Ŀ˳ѩķ˿˵ܽȥ𣿡
Ȼԡѩ΢Цţ彨Ķӹ
ϳŰ壬Сһŷ졣
ĽǶȣܿɳ
彨ɳϣӹѩĲˮһڡ
ϳαۡ
ѩѩ̫ˡ
ʱӦðߣ˲赹ˮĥ䡣
ϳԼİֻ׼ѩϢ
Ҹ֧彨
˰죬ʲôҲû

ֻأ
ϳڵϸ롣
ոմ򳵻ؼңֻ֧֮һֱֻûŻذ
ô⣬ֻڿ
彨λãպոǸɳ
彨һڲ裬ȻоЩѵûš
ɳԱһ£һ֧ɫֻ
˿ɫֻǣкܶꡣ
ôߵֻǣе졣
ѩ彨ͳֻ̲סǱ߿һۣ˵ҵֻ
彨ֻǳֲһ䣬ֻرƵģҺ㻹һһ
彨ջߣֻݸѩ
ϳŷ죬һ亹
ԼҰ¸ëߣ
ա
һ¥ҵźȻһСĹ
žıȻЩͻأ
彨ͷһҵţ¶ɻ
ѩεر˱ۣļ彨ո˯ˣ˯ˣں֡
彨ôˣ϶ֲˡѩоԼЦݺܽ
ϳŰ棬۵ĲӲҶ
彨ŵһȻźϡ
彨ҵķ˵С㣬ȻˣȥչǣҾͲˡ鷳תСú컹
ѩ΢Ц˵ãһʵת档


1089º

彨ǰ뿪ϳϽ
ѩʵǲǲµѾˣ
ѩ̯̯֣ε˵أ
ϳر۾أҾ͵û
㣬ҴС󳶻ѵĴֻ
ϳѩЦЦ˼ⲻұ֤´ξԲ
ѩΪˣΪʲôҪ
ϲңҶ࿴һۣͶһ֡ۿҿеΣȻٰҲŲԸ
ҾӦǲͬġ
ģĿġϳм۵ȴ̲סЩڴ
ѩҲƣϳϸһں㣬ûҪ㡣ڶղڷҲûдڸϺܱأԼӰѾ
ϳЦԽԽ󣬡׷ҵ˶أҸҪ׷
Ϳˡ
ҾΪѵ׷һ׷Ȳľͷ񡣡
ѩʵڱסˣ㣬ǰõôû𣿡
ϳŸ裬ʼ鿴彨Ʒ
һɫĹ󣬴󲹡
һ۾ջߣŮҲô
һõ廨ءѩѡ
ϳո̫ţûע⵽彨ʲô
õ壬ﻹȸԾһѣõɫͷһˮ

õ壡
ڰ鷽棬ʾǸ֮⡣
ϳõ壬е齥ˡ
˭ǸϲͲϲûϲҡƻʲô˼
ϳŻһѶͰ
*
ѩ˹Ϊעṫ˾ȻûֱӲǹ˾ϾͷƷ񣬻Ҫְѹء
һŰ壬߽ѩİ칫ңѩæʲô
Ƹ塣
ƿѩüͷ˵ѩ˵λΪעһ͹˾Ӧúæɡ
˾𲽽׶Σѩûйû뵽ô֪ˡ
ģҲᵢ
ƿѩŵӣȻЦˣ㲻þᣬʵ;ֻҵŶӣΪͺܶʱԼĹ˾ԷĲŻ
ҹ˾˹ΪעģǰҲ֪顣ҺϲһķΧ᲻뿪ҡڹ˾ǱˣĿǰ𲽽׶ΣѾȥҲһʦңҾͲְ
Ƽֵѩ˾Ҫ㣬λӦҲæ㵱˦ƹ̫ۣۡʱһߵĹ
ôУ׶ΣҲʱ뿪
ƲЩݣҵĹҺĹ˾պö𲽣ҿԲԺѩֳΪ쵱ƣǵ÷һЩʱԴҹҲմ⡣
ѩŰЩɶ
˾Ѿעᣬﲻ˷Ǯ
һЩѹ˾԰Ҳкô
ˣ¸¿ʼѩ˾Ժµˣ԰ѹ͡
ƼѩͨˣЦЦֵܻҪˣг۸Ǵ
ѩͷãǵðԺ˾ҵĻơ
һΪⶨһͬϸһºЭ顣
ѩһ㶣ҪЭ𣿡
ƵͷȻ̸ҵ
ѩȻĽеľͷҿôɴ䣬ľԼʺϵϰ壬һʵʵ͡
ǶġǰʱҲԳȥҹĴϷġƶ˶٣ѩһЦ㲻öá
ѩɫ΢졣˹лû̶ֳȣǴѾĬһ顣
˹УԺҲϲԡ
*
е
ÿڸƽ̨϶һ
⼸죬һãԵĻ
ɹһСֱһֻɵɫСëߣһֻʯһԿ׿ۡ
£˿ܵת΢ѰҺһƷķ˿ߺء
Щת΢ȡʮ˷˿ǩգ˫κ
Ƿ΢ɹԺȾɹأϷ΢һԵóס
̶ʱ䣬΢ѩ򣬶һڴεĶ
ϳֻЦ˵࣬ķʽ̫رˣ΢漰ɣ飬ĳվҪ㵱ˡ


1090ҵ

ɳϣֻˢ΢鲻䣬ءŶһ
ϳֵؿһۣ㿴̫ߡ
á
ȷʵߡ
΢ĿĲǳǰƸˡ
ͬƷؼֻ
һֻˡ
ɸѡһ壬һߵŮˣÿ˶һƬ
ûƯģ£ÿֱpass
û˽ġƸԲϲϲŮԲ̫
ָذ̫޵ҲС
һһϾƸˡ
㿴ʲôأô档ϳشչ
ֻ̰ĻûʲôոϷˡ
ϳνҡҡͷѽˣšˡ
ϽסͷЦ㣬˵ŮӢۣ֢ˡ
ϳ췭˸ۣһ棬ĺĺ
ץס粻ģ㣬㲱û°ɣҪȻҰ
Ҵס
þˣ°ˡЦĴ⣬һ߳ңЦ
ֻһ룬ιǼɸѡŮۺ
*
µ绰ִ½ơ
¶Ц⣬ҲȸԾƸ磬°һ˵ۺоϲ͸㡣
һߣ½ƹҶϵ绰Ī
һʱ䣬ϵļԱһƣ߳칫ҡ
ӱߵʱ˵°࣬ûн²ҡ
½߽ۺһʱˡ
ء

ѽѽ
̻Ի͵Ǻ
ų̂磬ֻһȺŮޡ
½ƾӸ£ʮŮ޿䣬Ｗ֣ҵľϲ
һΡ
½ԱߣС˵㲻֪ΪŮ˷˶ۡߵѸûдֲֵǮĶģֻܴҡ룬ҵô˲ˡ
½޳ָʹ˴࣬ҹȻ̫ܶߵҲˡˣϽߡ
ϸûİ¹⣿
ûС½ն
ʮŮĶϸѡģһҵߣڶʮңҲ
̱죬½һԲ˫۴Цⶢֱ﷢ë
ǲģϾǷѴģȻϣãôˣһɾ͸жûС
̽½ƣҪŽһУЦЦ
½̧֣һǱţͷ
ϣʹŶͷǺιˡߺߣˣ뿪
˰ЩŮߡֻصԱߵķ½ơ
ƿţ½ڴߡ
΢һ죬ڣͷϵķ˿
Ȼôµ½Щį
ЩΣ½Ŀڲһš
ĵŮˣ϶ٲҵЩ
Ƹ磬Բ𡣡վ½صͷ
½ƻͷʲôˣ
ЩŮûҶԣ´ҿ϶ܰǸҳ
ʹ˴סԺˣҺͻ¶ˮԵҵ˵˼ѣӣˡ
Ұͬһ͵Ůˣ˵Ҫʲôġ
½תͷ࣬𱡱Ƥ㲻ģ׼ýˣ
üͷ½ƣһһ٣ġƸ磬һҪҵ氮ҸֻҲϴ֮ǰ鹴ҺܴȣĻŮ
ı飬½Ƶͷ㻹Ļ𽵵ֵ𣿡
½˵ԼûôĻͦˣζͱˡ
ôlow಻
½Ƶͷɵãɰ
ʶس˳飬˸̬𣬷Լ½ǰͶ˲
Ƹ磬Է
½û˵ߡ
ȥģ
㲻˵ҳԷȥϻ½ɨһۡһ˿棬˵
һžҪɰӣƸ磬˵ϻرһƿͷʮȻܸ𣬵ǮĲֵ
ǸСûĵģǰȥĶһǮѪ㻹᲻áˣԺ½˦࣬ǰߡ
Ͻ׷ȥץס½Ƶĸ첲Ƹ磬ҴˣȥѣҵҲˡ


1091ѩĹ

½ƺȻЦˣԸڳӲ̫죬ǵϾʱɢ
ϳֱ֮Ӹ⣬ˣȥϻǵط̫ңĲ
֮ãģϣ
óֻĻϴȥ
½Ϊû⡣
Сʱ֮ڽһұȽĻ˹ݵİ
Ų˵ҲеƲ˶һ顣
ͷڰײ˳ƽŶ
ͣ½ָͷôϣг𣿡
գգ۾Զ
½೤˸T̨Ͻޣƫƫ˫۾¶һµĺ
˶µ㡣
½ƵɫʵƸ磬㲻ˣ
½ƺһûࡣ
Ų½½Ƶעصϡ
ûжˣټԲβϣ˶ʮˡ
ܳꣿ
ҡͷȻԲ꣬һԡ
½ûʲô˶٣Ȼ˵ѩҲ
Ҳ֪ѩæδһ乫˾
˵ʲôδ򣿡½ƵĺͷЩɬоЩ񳬹ƿء
˵ǵģ⣬Ӧúܿܽ顣
ѩǸ˲ʶãҪ顣˾ͷտǹ˾ȥˣһٸ
ôܡλѩĳͶоӢ¹󣬲ǶǾܸѩ׵һ֧ǹƱλƼġ
ôǣĺͦġҵ½ϹζЦ⣬۵ȴһ˿Ȼ
ָо˵ô£ܵˡ
½Ƶԣ˿½Ƶɫһ糣
ԽԽ
½Ƶ˽⣬״̬µ½ƣΪ
ʱűƿ
߽Ȼѩ
ѩ˲䣬½Ƶ岻ɵ΢΢ǰ㡣
ղˡ
ŮҸ弤ر仯᲻֪֣ƤҲãЩûгѩϣ˵Ӳûر̹
½ƶʱ˼֡
ţѩһ޳Ӱ
½ƵĿϣ֮ǰڲżȻѩһԷ½Ƶμ˹С
˹н촩һɫװɫ͸һֲݺӵ١½Ʋۣû˧
˺˵ĽŮҪѣ֣ܵлҳ
ֻҪһͿжϳԷˮ׼
Ȼϣ½Ʒ֣˹ʵе㾫Ӣļơ
ѩλ˸
½Ŀںһڴʯͷѹ
Ҳ֪ԼôˣŲܿѩЦź
ת˲䣬½ƺȻһֶ־
˹Ҳá
ǣ治ףոɥʲô
̶̼ʮ룬ģϣ¹Ц⣬С㣬λ˭㲻һ£
ѩ½΢΢һȺ﷢ϢҳԷ˹Ϣ
ϳ綼룬˵ƽʱæûʱۣøϣһԷ
ѩԼܻڹ˾ͷܣҲûʲôʱ۲ͣԾͬˡ
֪½Ҳڣ첻μӣ˹й֪½ϲˣû̵ıʵͷۡ
Ȼ½Ҳûʲôģʹʽܣҵѣ˹С
ѩ΢Ц˹Уλ½ܲã½Աλ춼ڵϼģࡣ
˹ʼմŵЦݣ߹໹½֡
ﻹһ
½Ƶʱһ˿
½ҵĶ̳ϲ½ôպգһƻϼ½磬Ǹ˻ɢıϢ½ƲһĴʱ̹޵Ц⡣
ڴѧڼ䣬Ͷ⼸ľ׼ʶ۹½ƾûбϿô
ܸо½ƶһЩ⡣
٣˹֡
½Ƶͷ⻰Ӧ˵ɫͳΪŮеĺ˴Сһ䣬֮ǰ˭Ȣû뵽ɼΡ
ζ٬ϹŵЦݣκζ⡣
˹ĿºͣЩƺܹѩĹޡ
½Ʋ


1092°ӿ

վ˫ഥֿ
ĿԣһºƽһЦζƽʵӿ
е˼
½Ƶջߡ
ƳѩҲڿԼֻǸ裬ܳ˹Ƶġ
½ɨݣС㣬ֻǺո֣ʲô񣿡
ѩһƫͷ½ơ
֮֮½ƾԽԽµˣȻᰲ
˹лͷѩɫЩôˣ
û¡ѩЦЦ
½ƽ˵Ļ
ȻĶ̫氭ۡ
Աѵƹһ㡣
Աߵǣڶƹ⡣
ٵ
Աֻٰһ¿ء
ٵ½ȴ͸Ų๵ļ
ԱЩɡƹҲǵһƬǼСƸөƵģôԷóԽ
о½˳ϽΧƸ磬ЦˡԱͺá
ԱһϽѵƹã첽˵Աߵ
ѩ½ƣ½Ʋ۾һʱ۾
Ŀԣ￴һ˿ơ
ѩ΢΢üﰵ񾭲
˹вɫ²о½Ƶߣ̧ӡ
½ƵĿûƬֱͣӹ
˹з½Ȼķȴѩ
׶˹һ˿ǡ
ϳ˸绰ѩһᡣ
߽ᣬλֲǵȻһ¡
ڵ½ԱߣȻǺ磬Աѩ˹У˹к½ֻ֮һλ
˳򣬻ǡһѾ
ϳֻװʲôû½ߣ٣鲻á
½Ƥһϳպϣ㲱ô
ϳʶԼĺ󾱡
Ҽôʣ仰Ƶʺ͡𡱲ࡣϰ߳ȻѾлٹģѾˡ
½Ǳ΢һЩѹ˵٣ô
½΢΢һ٣̧ɨһ˹С
ͬʱ˹ó߿
һΨ֮ʽ
Ŀԣһɢ
˹вɫͷ⡣
Ȼѩк죬ʱʱһ䡣
һŲϳΪ磬Ǳһ磬շǳǢ
ģ
½ƺͫһ˿ζǵЦ
ϳԱ߿÷Сĸζʱϰ¡
٣ѩ𣿡ϳ̽ʵ
½Ƥ΢㣬֮ʲôϵлֱ˵ҹĨǡ
Ҳֱ˵еµ̡
ϳڨЦһڹҸо㻹ϲѩϲ¸ȥ׷ѩû飬㻹лᣬˣڶ
½΢ͷһſڹӰ
ıӣǽڷָѩһסɫĲˮڱײֻع鱭ڡ
ϳҲⱭˮƵģƮƮ
ʮĳĬ֮½Ʋſ˵ϲ㣬㿪ʲôЦҺѩֲϣᣬʮĸϻǽ֮Ŀ϶ڡ
ϳεؿ½ƣѵԹۣҸӰ˵ļһѡ
ϾԼϰ壬侲٣ͷ㶨ɣСĴ
½ưѴɱһģģҴԴ͵Ĵ¡
߶е˲Լͬ
ϳϽֱߵıӺˮ
½ûƵģƤһ¡
粻ԣ۾ʶؿѩ
ѩüͷ΢΢һ塣
˹Ϊѩһ⣬һ㣬ˡ˾̫ۣȷһš
˹е󣬵½ƺ֮ǰֻһϳĶ䣬һֲȫ
λڶʲôʱʱüһᾫѡ»񡣡
˹з¿ӣ̧ͷֱ½Ƶ۾ڻδҪѩæʱ䡣
һΪȲҪȢС㡣
˹Цƽͣѩ˼ʲôʱ飬Ҿʲôʱ顣
ѩɨΪʲôѻֳϡס˹еֱۣ˵һʲô
˹жƱ˵٣ϣҵİ֮ˡ
½ƿѩ˹ҧ䣬˵ĺҪըְ˹г
Ŀѯѩѩ鵭΢΢ͷҲƱҺ˹һһϣյóԸ


1093´

½ᣬ֮ĵ׵¶ѩڲǶ֪ˣҲ֪ˡ
Ů˶ǳ฾
ҡźƱͫӳٵĺɫҺǹһ˿ȻСڴ⣬˵С֮ǰ顣
˻һֱˣƸ磬㡭
½Ŀɨ̱࣬졣
ѩ̧ɫͫ¶һ˿죬漴ϲ١
˵꣬һںơ
½ƵĿͨ͸ĸ߽űڵĴӡ
кһûһ˿ɡ
ŨĺѩҪʵ̽ӿһǰδеķꡣ
䣬°డûؼ
΢ʾѩ㿪һڴ°ࡣ
ؽѩæŹ˾ͷĹ㺢ӵʱԽԽ١
˹ǡȱ漸ÿ춼չˡ
һʱ䣬Ҳ°ˡ
ѩԹصԡ
򳵸ϻǺ԰ʱ˹Ժ¥µС԰ǧ
һ֣ܹ䣡ǻˣĵȵĻҪлˡߣ¥
֣12¥¥ȥ
ѩϽקס棬ȵȣˣĹԢ11š
Ȼ¶һСЦЦ˵
ԱߣԼҲ¶֮ͬ΢Ц
Ǵͨʲô
һ֪ˡ˹жѩһЦȻһ߽Ԣݡ
ͣ¥߳ݣ֣վһɫķ⡣
˵䣬ǺһΪ׼˾ϲ
ָɫĺϽӦ򿪡
ѩʱһ²⣬˹С
˹ЦºָͣƽΪͺ׼ķӣ㿴ﲻʣҽ˹ġ
ˮԷǱǰƵԱᣬǹ˾֮ѩ޷ȫȫΪƹÿ飬ڱǱߴ򳵲㡣
Ϳǰ5űû뵽˹Ѿǰ׼ˡ
ԢǸʽṹ¥¿شҰܿ¥µһƬСۡ
ٽڣ·Ե·ƹźɫľŲɫСơӱ仯һɫ˿еɾ
ѩ˵һͨĳݣҲܻȥؼӡ
ȱ̬䣬Һϲ
С첲Ҳû䣬Ļ鷿ˣԺһԶҸš
ѩ΢
˹н֮󣬴Ժ
ͬģ鷿ӣ˹΢
ѩѩƺҲ˼
˹ͷ˵Ķԣһ˻ҪԶҸ
ѩ˹кӵĻЩݡ
̧ͷպÿ˹еӢĲ
ˣЯһˡͺһȵδ
ڵ룬Ưõҵͣ塣
ѩݣͷһȴ࣬лл㣬˹С
˹еͷӿһᲨӵ뻳У˵ѩԺһˣ㲻Ҫҿ
ѩһûƿ
ɷЯһˣҪӦӵ
ѩ˹еĻУ˫Żر˵á
*
Ϧҹ˵㡣
ҵƻ㣬һΧڵӻǰȴῪʱ䡣
ǻվ¥һÿء
½ƸȺ߳վ¥޳Σڵĳ࣬ټһƤ£ĵ˷ʣһȺ޴Ϊۡ
Ųͦأǹ޵Ц⣬ﺮҲ޷ʴ顣
һ۾ϳ½ͦεӰӭӹ˾һװ䡣
½Ŷ˵ע㣬涼ǸС׼ҿĻ
ǣ١˾ĶȻˡ
½˾ԸȥˮԷ
ͣ5űſڣ½š
ϳţ½Ʒ糾͵߽٣·ɻɣ
ţҴӦԺ棬ûʮ㣬Ͳ̫١½ָָԼ䣬ֱֿⰲأ
ϳЩε٣ѩԺᵽǱˡ
ˣ½Ц΢Ｗ֡
ϳͷװû½Ƶı仯˵òԶڸǺ԰
½תصϡ
Ͻװ
ȥǺ԰


1094Ů

Ǻ԰ڻ԰󷿣ΪӭӳϦҵÿ¥ǰ
С;ľϲŸɫʵơ
ϦҹҼһƻ
½ưϳĵַվ12¥£һ㣬¥ߵȴ϶
źɫĴŤŤСֽ
ǿϳһ֡
һֹǸĵСļֽ϶Ư
½Ʋ֪Լ¥վ˶á
ȻһСŮ
棬ҡˣյҵ·
ԣܰһ档ȵҡҾԲ˵㡣
䣬桭
ˣ棬ҡ̻˦ǻ̵ˣע㣬̫һŮ
½ưڳԱߣԴ˼
Сľͣ·ߵļ̨Цţ̻׷ڡ
԰ǽסֻ֣ܶѩĺ档
ִӿڴͳһСˤڣץžˤһ졣
Ծһ
棡ѩԼǳһ
ЦûûΡһҪҪһ档
Ҫ
׿
ʱ˹߹ĵؽ͵ԣ£ЩС̶ܰȫԣ͵սһСϰ
ɫɷףԼĿֻţ˵ҲŲ£ֻǲϲЩ
½ƿһĻ½ƺҪϸ˹һΡ
ûԲϲ̣˼밲Ů˷ëϰ
в
߳һʱȻ侲ѩҪ˹нˡ
Ժ˹оԵļ̸˼ôŮʲôϵ
һĻӡ֤뷨
˹գŤͷ˸ʤơ
ѩЦᣬԾŵ̻
꣬ܰһĻ
½ƿϣ˹æգҪȻԼˣȥȫҸ
½Ƶͷӿһ˵ζ
ֱȻú֡
ڳαͣƬ̣ԭأת뿪
Ǻ԰Сſڣһ½ƣӭ
½˵ҵ12¥䣬ǳ͵601ס
һոն˳ȥˣżӵʱ䣬ôͳ˪ӣ
*
һˤڽһֻͨ泩
ſС֣ȥȻǰһߴӰ
Ѿʧڹսǣһף䣬Ҹոպ񿴵ˡ
ѩ΢΢һ٣ָķ򿴹ȥ˼ùʵƵС˵Ӱӣ㿴ˡ
治аǰȷû˲ġ
ͷȴС԰ԱߵĳǣڷС䡣
һǺɫģӡƯŮսʿͨͼ
һɫģһֻΧеСէһһͷɫĶ̷еԡ
ܹȥֻɫ䣬ǳƶ˵䣬ոǸ˾Ǿ壬ҵ
˻ΣожĳһѺÿķһ׺ɫȹ
Ե̻ȼմľͷӽҲ߹
˿䣬Ǿ塣ϴǣָ־һ˵ÿϲɫģǼǮ̫С޹Ǯû뵽Ȼǡ
з˵ֻɫÿҪƯġ
Աһ¡
һ㶣漴뵽ϴԼǸ˹ġ
Ȼ죬˵Ϊÿòˡ
͵͵˹һۣû̷ſģǾ͵ġ
˹߹ЦºͣȻǰȥʱ䣬ǵл塣
õġ
˹Ҫ䣬汧Ų֣лл壬ԼС
˵꣬İ䣬Աߵϰ߽¥š
*
ϣϴ裬ڴϡ
ѩ߹ǸǺñӡǱ۾Ȼصƹ⣬š
Źϵɲǣ۾
ߵԣιԣ˯𡣡
۾ǽΨһıڵƣ£
Һˡ޸壬ͳз֮ʱͲܾˡ
֪ƽ˵ֱ۾
͵Եļ򣬡ôҡ
ŵ¡飬Ϊԣǰһʱǡ
ԼˤͷϣƿԺ嵱ѣһమá
˸ٷѿࡣ


1095

ĬһᣬȻִ˴ԡ
Σû
Сһ̧Ϸ棬ԣô䣬ŶûǴһȥҾ壬ɡ
䲻ͬ⣬ϲ塣
ίָҲûôϲ壬ȻͦõģСģһûк;һôڡ
۾
˵ģҲͬС伴޸壬Ǻһˡ
ĳϲСΪҸֻܽ塣
ϣؿԣûбİ취𣿡
ûСն
۽ǣ˹ͷʹקһѱӡ
˲䣬ϵıҲקߡ
ԣ
*
ѩԺķ߻Լҡ
临ʽԢĴ󷿼ԺģмһСԱѩķ䡣
ѩԡ裬еˮڣֻһж̫ʵ
ʱǼ޸˹Сǰֻ룬ΪⱲҲ˹С
ڣӣ˹еԸɣһҸļҡ
ⱲӣԹ޻ڡ
֮ѩ߳ԡҡ
ʱ˹ţѩ˯ܽ𣿡
ɡѩŰʪͷ
˹кȻúͷԼ˵һ¥ůˡ
˹еƤܰף΢һ죬ͺԡ
ǰһѩŮ֮·ľΪ㡣
Ƕ˹еİʾɵһϡ
㡢ס
𣿡˹仰֮һ˿
ѩ΢˹УﾹȻеЦ
ʱǺ˹пͬһѧȻ޸ᵽĹԢǳҪߵһ
ѩȻ٣޹ġ
о˹еִԼ䣬ûпܡ
˹еᴥѩ壬ûƿĵӽ
Ը촽׼ȷĴϡ
У˹вǳĴ
ḧѩգѩſ죬ֱ̳ͻƷĸ
ѭ򽥽ȴƲסԼӵռڽԼ
˹еһ£ָѩԡϡĲ˿ޣһͿˡ
ůĵ£ϸڰļϸķͬϵȵİ
˹еĺȻü٣ָѩ΢΢
סѩҪһʱ򣬺Ȼоؿһ
Ȼ󣬵оѩֵؿڣЩ
Ǹ˹Уҡû׼áҧŴǸ̡
˹̾Ϣһѩϵһʱ䲻֪ķš
ոպãǰ涼˳ǧû뵽ѩͷͣ
˹£ѩԡۡ
ɤӣѹ˵ѩҵǸҪãˮɣѩ̫ҵ׼á
ѩ΢СĿ˹ȼģռҪŻ
֪ôͣոһ˲䣬뵽ǰǸãʹҹ
˹ʱڵɷѡڸܵĴܵؿʼ־塣
˹Улл㡣ѩ£סԡۣɬơ
˹пѩӣǿѹȥĸоٴ̧ͷ
ӵУ£ᣬᱣ
֪ڲǿҪȻܡ
ǰʲô֪㹻Ҫ׷飬ȴ޴֡
ʱܹǸʱߣúñ˺
ˣ룬¥ˡ
ŵʱֻͷѩ΢ЦЦһ˿ʵһ¥ůûõġ
Űϣѩûһۡ
ڴߣɫӡ
*
½ŰƺСص½լ꣬ŵƽʣûȽţ½ƾ͸оŨĽա
ص½լ½ƻһֻε˲롣ɳ·һ
СһһСȣճȲض˳˱ĴƼΪЩ㹽ϴģƵϵʱСҲŽ¡
̫үү㹽ڵģƤɱˣҧһƤһС֭رó
ְ̣Ŷζ

˶ӳһڣٿһ䣬ǵ½ûһ㷴Ӧ
С½Ƶļ򣬡壿


1096Ŀ

½ƳſȣɳϣСȣҡҡͷˣ̫ۣ붯
С½ƣֳ˳Ľӣһ棬Զ𣿡
½Ƶͷ
˵˵СӣСӺСͼһܿˡ
Ȼо󾱴һɴקסɳ
ѵػͷ½磬
˾ºۣ
½һת磬ģ㲻Ҫһ㱨ɣûԡ
ǣҹԼĵܵܣ㱻½翴½ƣһ˿ζ
½ƣæĽŲմأʱʲô仵ˡ
½ɲ죬ôҵĲɡ
̫࣬ġ
½˵ͷ½ƵĽ͡ĬƬ̺Ȼ˵˵ѩҪˣɲ㡣
½͵һҭͣһ£˲ըë磬ʲô˼ŮĽʲôϵ
½粻ɫؿ½ըëǵЦԽԽζ
½ƶʱʶԼӦɤӣҵ˼ѩͽ£ͷݺˡ
½粻ɫ½ǰìܷӦƣ׼ʲôʱ顣
ҵ˵磬źӶˣҵѹûô󡣡
ѩʲôо
ˣ
½زϵһһټҶʲôоҲûС
½粻ɫϾؿ½ơ
½ëëģҪ˵Сžҿ˳ۡŮһұӲǱӣͲͣǹҧʶôҪԺɰҸ˵һ仰
ƣ굽һ½½ÿһ֣Ц⽥
ʲô
ķǡ
ݣܲܵû
*
ƺ½Ļʮ
ʮʮԲǿԲ֮ա
ǰϦƴϳѩкԼĸɰסƵꡣ
ϳվھǰŰžӱ˰졣
翴ȥˣ㣬ˣҲûа
ϳ˸ۣ棬Ҳܸǲǡ
ҿǰúñһ¡˧ǰŲܵ֡㱣װױҺѩȫ̰ѹأڲѹƷͷǰ°㻭ģ֤˼֮񡣡ץһӣȥ˵
Ȼᣬɶ˭
٣Ǹε½ԡ
ϳΪԼ˻ٴȷһ飬̲ס彨Ϊʲôɣ½ܵ°ܽȻ˼ɣ
ϳ¼һңʱûˡ
Ĵ֮ڲμǰλ񣬲ĵף
Ҹƴ绰ù˾СҰɣҲ뵱ˡ
ʱˣ㣬㲻ʱӣĳ붩Ƶģ˵ͲҺһˡ
ѩЦ㣬Ϊʲôһͼѵʲôɸ˵·
ϳڣҺǵͷ֮ˮˮ
ôһϽ˵㣬˶֪ŮӢۡźü쵽Ǽ㣬㶼ܶҿô˵
ϳһ졣
Уڼʣܳ㣬㺦ң
ƸھƵ갴ĦȫSPAһЩΪһɫط˯
ڴϣȥ˯š
̲סӴͷֻֻ磬ʾ½ĺ롣
̽ͨι
ʲô½ʡ
ƶűڵƵַ컨ϵĻƣʵش𣬡ڴ˯˯š
½Щζβٰŵ͸һ˿繡
ưֻÿ䣬Ȼˡ
ڴ·Ƶ¥µͥ
ƵˣƸоȫѪҺ
´¥¿ȥʲôû
ǿ£첽˳ȥ
ƵͥڵĻ԰ø߿Ƽĺ˹ۡ
ֻ˯һ£Ҳ䡣
ͥһȪأȪݾʾףϲݣֻʣˮ˹εη˶Ľζϲˡ
ƴҴҿһۣѰ½硣
ҹżֵ๤Աͥûʲôˡ
ԣһ۾Ϳ½硣
վڵ̻Ƶİɫʯ¡źɫ£
µĲϵѵĽ
ƾֻվʲôҲ㹻Ŀ


1097

ƺȻŲƵʯ棬Ľӽ
ָ½ȻֱһȵĴС
ţ˱½ǰ
͵Ϯ½ЦŰƵ֣Щ
ɫ޴ֻһ˯£Լ£Ѱʵʵعס
Ҳ䡣
ϣҲϣϣҵ˵Ĵʵʱ硣
½һ£ģ¾Բϡ
½ȻѰԼѹѹıÿӲš
ŷıҺģȻôһײ϶ˣ
㡣½Ȼ˵
ҵȻ֪
½ĵ绰ʱ󣬵Űƣûнӵ绰˼
̧ͷ绰ˣΪʲôӡ
óҵæ
æʲô
½翨͵ֺȻ˽
ɿҡЩǴ½Ŀڴֻ
㿪ͨͬʱСᣬӵľ½ƵĴɤţ磬أ۵ĵɶԻ㲻ˡǣɩˣܲܵƵԵ̫ＱϵĽĿ
ҹƵ갲ͥ̫ͻأ½絭绰
Щ죬ߴ½磬ȥɣȻƻ绰
ھƵֳϲ顣
Ʊ֣˯ǰҲ׷Ⱦƣǽ飬ΪʲôǷȵôġ
Ǽãõʱ鷳
һϳǺϲϻĳҡͷʱ˭ҵݻ䣬˭ɴ
СɺСȫʤΡ
ᵽСɣ͸ڴҾͿɼСˡ֮ǰƵͨʱ򣬸о֮ǰˡ
ģȥ
Ƹոյ˷ܾƽϿ϶飬𣿡
½еܾܵҪﾡá
*
ʮ
㣬
½Ϻ½˺ڰߺȰ棬һҹû˯
˺˯Ų޻Դ˾͵ȥСɡ
ߵʮ֣ɻ׼ʱء
½ڷɻ֮ǰִ
VIPӻֻҪСɽ뾳飬ܵһʱ俴
ʱһһȥ뾳ÿʹǼһ
½͸ţʼûпСɵӰ
̧󣬿һʱ䣬Ѿߵˡ
أ˵СɸŻμӻ񣬿϶·ɻôˡ
½תͷԸ飬ȥô¡
ǡ
*
Ԥʱ䣬½罫ڰ˵׼ʱס
㣬绹ѩʼƻױ͡
ھǰŵľԼ
ͳĽɫӣԺͷһ֧Ρ
һ˲䣬һִԽʱգصȥĸо
ŮһƯһ죬Ϊʱ
ǰƵȴܸоЩš
ʱſڴһ
ܵſڣèһʱɵˣ磬ʱ仹û̫ˣǻû׼ãȵȻᡣ
ƿſڣæ˵ûûʼ࣬þһ£Ҫ
ЦãɩӣѾŽЩɿ϶Щͬ裬ඪˡżҪҲһ
ϳҲԱЦˣģǵϷзִ磬˴ţ̫Ϊ½ܡ
ûѩѩ㿴û̫ˡʱɲôûϢ
ѩǲ̫ЩǿסƵױ֤㹻
ԼЦ񵭣û˵ֻʰƣܽš
Ƶͷܾﲻ̤ʵʲôҪ
ѩôһѣϳϽȰװģ½ܰѻŵʮ׵֮ǰҺͶæǰæÿһϸڶȷϣԲֻ𵱸˵ӾOKˣ
û˵ϸ۲Ƶɫ޽һҵķ˿á
ȷŵױû˿覴ãſڣлǰ֢öﶼʽͺˡ
ϳȻ˵ƣôŵķϣҸС˵ʽֻоƵָ̨һǶ˵̫ˣԶٰ½һѻ̣ܹöģ½ѡһͳģҲԢģȻҲӵġ
ͣɴ۾ۣ࣬½̫˧ˣķʽ͸жУС㣬㻹ʲôɽŵģҪ޸ˣôĵ飬Ͻ
ڰƵļţǴ첲ǴȣסƵ顣


1098»ᱻǳ

˵
׼𣿡
ˣ֪˭һţʮߺţţ
˵ǲûôΪ½硣
һ½İԵΪѹᱻǳ𡣵ڶ½ĺ̫ŷ
ܿ죬Ŵ򿪡
½ʻ߽
ͬһӣͬĽɫУɢʡ
еעһУֻܿһˡ
½ߵǰװ磬ҲЩ
ϷʱĸͣΨûӡ
˿̣Ժֻһͷ
첽ߵߣ½ֱƣߡ
һ£½ȻᣬûЬء
½ָӼɣЬ
½æǰæʱվڴǰŰơ
ʵܲ½ôȵǳϲԣ϶Ҫ̻
½ͷɫ˿ϴּˮͳһֻЬ
Ь˲䣬Աһ
½һ࣡࣡
ڶֻЬɡ
Ϊϳ˼ΪӰۣ粻ΪӰۣѩʺΪ˵Ļ
½ӹЬӡ
һ룬ȻϥأΪƴЬ
ڴߣҲ΢΢ʧ
½޳ָźɫЬƤЬͷϵ飬𪡣
ֻЬ½һѽƱ
ۿŰƱߣ糶˳ѩ½ǲʲôˡ
ѩûڣ½˵ЩģֻҪϱͺá

ͷȻʮе
½籧Ű߳·֮ϳںƺ󣬰ʰ
ȷ䡢ֻ鱦ζսû䡣
׷˺ܶ࣬һתͷײһʵš
˺ɫװǰһɫõ壬ǰɵװ
ϳ彨΢΢һ٣漴µذѰƵֻպãתŴ󲿶뿪׷
ʱ彨ץס
˵ͷʣΪʲôң
ϳϹְҵ΢ЦģˣҲûж㡣Ҫ飬ֵµ˹Ҳ٣ʱæԲϣûʱ㡣
˶Ҫ彨֣ϵԽԽ
С㣬ϴΪ˾ˣ֮˵һЩĻҪʽ㣬ϣ㿵Ϊƽ뵱л㣬ʲôʱʱ䣬ԷлҪ˵
ϳؿ彨ÿ˵
һᣬǱ˴˸˽Է
ϳԭأԼĶ䡣
彨⻰Ǹ˼
彨ϳ⸱𾪵ģ뵽΢ϵйԡ
ѧ÷ȡҪʱ߷·ߣһС
ø˵С㣬˵ҶиоδŮδޣҲǿԡ
ϳգգָۣԼʹٿ٣̴
׷ھʣˣϳЩš
ԵԼĺԼԵ侲һЩ˵ҶȥǱˣһҪȥǰææ˵
*
ʽʮһʽʼ
Աߵİﻻϰɫɴ
ѩڻױǰױݡ
Źһݽëںɫһ˿һƫ
ڰƻɴױʱСҲûš
촩ŵɫСȹͷ𣬴һʹڡ
رǶë׵СʹﱧһֻװɫõСžգա
˾ʡ𣿡ҽǲСʹ
Լ㣬վھǰ
ԴͬɫȹͷСʹڣ򶨣ûʲô©
ȥһ˲֮󣬾ͱСˡ
棬һͷˣҲˡ𶯣Ҹʰһ¡
ԱʱˣС컹ְʦ
СֱͦС壬϶ʱüɫ裬ǵȻҪ޸أÿһϸ
һ䣬Щ
ϸһ룬޸أûë
ˣķɻû˵һ䵱ͯġСһǽϵĹӣۿʽʱҪˣСȴû֡
΢ü㣬ֻңʾ硣
½߽ᣬƽԼ֣½̫̫·Ը
˵½̫̫ʱĺܵˮõ
Ƿǳʶ࣬Ͻ󳷡ѿռ۵½Ϸ򸾡


1099


½ƶǵͻͻֱ
ڸոգѾȷСɸûе˺ࡣ
СûиϷɻ϶֪ͨһûУֻ˵ˡ
һŵʵ٣ô죿
ң˭
½Դ죬ʱֻˡ
עϴ֣ͷʹ
Сģ
½ӲͷƤ˵磬ҸѯʹǱãʱ䵽ǾͰó֮˴ҰɵְλһüӶӡ
½ƵЩɵ
½ƾ½Ƶ˽⣬µ½
ϲɫҶϵ绰ת԰˵ȳȥͣ
֪λ˺ܶͣ½粻һֱԼãȥæ
½߳ᣬֱߵȾͷֻز½ƣûˣҳʲô¡
Сɸûе˺࣬ڲһ˺ÿҾ֣Сɻ࣬Ӧû֪ͨǡ½ƵԽԽ
½ĺ˼֣žƵǰĸ¥˵˲鿴ڻðƵġ
ס
*
ʽʼ
½ٴηصƵİᡣ
СɷɻȰ񡣡
վڵϣѩŪԼĻɴ̲סĿڣ磬һֲ̫õԤС
԰ƵĴ˵½ֻҪ˼롣
СʧˣԱߵĿСѽǸϲͯˡ
½СЦԺ㡣
ʱԱ½ܣʱѵ˾򵽻ֳС㣬Ҳ׼
ƵͷĿ½߳ᡣ
ѩðƵͷɴ˵ˣҲԳȥˡ
˼վڰſڣŰ֣Ȼ࣬ͷҲǰȻȰСƣƯְֺܸޡ
ưִ˼ϣϵĴȰȦȻЩɬ֡
˼Ӧһβų̾Ϣ
ǰŮ·Ůǽǲᡣ
飬϶ο
Ůڵĺ̺ϡ
ں̺ͷ½վ̨룬貵ĵƹ¡
ɫװ޳ԵøΪʣôĶأȻ֮ϡ
ƴվں̺ϣ͸оǿעӡ
һ½翿ӢԽԽ
ɫĶ̷ȫ棬Ħ˹̶סǿҵ
ʼעߣǴǳǳЦ⡣
ʻȻɣɫȻ
ܿеǹ⣬ǰķ
̺ͷ۹ڰƵϡ
˼վ½ǰˣǿѹеĸӣ磬ԺСƾչˡ
βЩƣŰƵֻ½ϡ
½ץסƵ֣һһ٣ϵ˵֣ģһҵػ
ǿ̵Ҳ̲ס
̨ϣ˾ʱ˵ҪɰĽӣıݣ¸ҵսʿУ½ԼС㡭
˼Ȼ˳۹ڰƺ½ϡ
½ðƵᡣ
ǰƵբ˵ʲôҲƲס
˾һ֣һչ˰Ƶ
Աߵİ֣Ҫһֽ
Сȫעųϵ˾֣ϽŽָ̨ܵ
żᶨСģؾٵ½ߡ
˾һ㶣ְҵ׼ֱûԼЦ
̨µ˿һĻ̲סЦˡ
ϳϽһֽ
½ƲᣬСĵرŪױݡ
ƿСܹ̲סΪЦ
СŴҵķӦе¡
˾֮ǰôģһ֣ͽָ
ûë̫ˣոڻûָĻڡ
ŴҵķӦʶԼһ
̨µͷƯСƤС˴ҡ
Сʼ磬رŻת̨׼Ҫʱ
ȻоһأСʹץ
Сµؿ½磬Щأҳˡ
˾˵ʱ򣬰ѻͲС۵ͯʱÿ䡣
½Ц磬СĳȻ˵Ȱѽָ¡
СϽ½Ƶģصż⣬ָ


1100治ɫ

˾ǼˣСѣ½ܣûָĻڡ
޷Ҫϣá½Ƶᣬ͸һ˿ϲá
˾ĿɿڴΪ½ϼŵĽͲˣֶೡ½ͷһؼ½һ档
½ܳȵ̩ɽǰ治ɫǣȢⷽ棬½ܵȴܼС
ɵð仰
ȥ΢һֵĹ˳һۡ
ͱͱߵϳҼǵýָ֮ǰбĻڡ
ϳɫ˵ãʽ̫ˣûбĺô˵½۰ơ
ԱЦе˵ָҪĻڣĿĲϱ½һλȻС
ѩ˵Ķ
½סƵ֣ѽָָϡ
ָϣһöɫиʯڵƹ·貵Ĺԡ
İ˼µƷʣµİ顣
Сվڰߣһӡ
ʱɫĶű˴򿪣ſڴһɧ
ţ´źµ˿·һĽ˶źɫװ߽
У߱ɱսµĺѩޣɢϢ
ʤ˿ӣԷŻĶʶؿ̨ϵ½硣
½۵͸ŷɫʤһ
̨µıǱͻŪһ¡
ϳӣƵǰΡԣԲһϷ
ʲôϳɵú
಻ס̳ȥŸ磬˵õİƽ㲻棬ô顣
ӣʶץ½֡
ӺһȻܲˬиҪ¡
½磬Ҳʱϻ񣬵СѾʧ죬Ҫ
Сʧˣ
ƵĺһֻεĴץס
½缰ʱסƵ
ӵɲǣ·뺮̶ףŷ
ŰƵĶϣ˵Ҫʱжϡ
ƵͷѹסԼãȥСɡ
½õƵͬ⣬§ŰƵֱ۲ɵּӽ
תͷӵ˲䣬ױŷ˵ĺâǳȥ̸
ҵֱ̨ɻ˵һ仰ת߳
½Ĵڰƶͷ˵ҡ
磬Ҳȥȹڣ̸
½ܾ۵׵ļֻҪջء
ץסƵ֣ϳ㣬æչС
˵ְ꣬ת½Ժ½ƣƺ󡣡
ģһнң½ƽŲһ٣תͷᳵ·ָӱͳˡ
ϴӻ飬Ͱһʲһ峡ķʽͨģһ졣
½үվĿںðŻһǲ˵Сʧˣ
Сôʧ٣Ūҵ˼˲֮סְ֣ͽѾȥСɣȡﻹкܶͣҡ
ҲܲϢԹҪ֪ͲСԼȥСɳȥμǸüûҵһֱţ׻ǳˡ
ϳ߹סС֣ߣ̨
СС̺õ廨ꡣ
ֻɫ˿޽ָõ棬һֻӿˣһֻﻹһöн䡣
ո̨ϻһˣһϲģתۼ䶼ˡ
ЩҲ½볡СŷӦΪʲôˡ
̣ҸһûµģԲԣСϳһ˫Ĵ۾д˼ᶨ
ϳոӵ̬ǳСʧ٣Է϶ͷ
СôʣҲͷͬᶨ˵ȻСôԲ¡
СʱֿС죬ӻץһõ廨ɢȥŮɢСһƽ
˵꣬ϲϲ̨
ʼȰ̫үү⹫ǱģҸ缪࣬϶¡
Слл㰲ο̫үү
СҡͷģҸܴһСţԲ¡̥ǰԼҪһһ꣬һһһĺúõģ¡
СĻȾο־ᡣ
˫̥ӦҲûô顣
½үӿСڻ뵽С˵ĸֻĿڱƣҪ
ϳվڲԶСһ½үЦһȥμǱ߰οæĺСƵġ
ҡͷСӵãɰ
˵ʲô彨֪ʲôʱ߹ϳһ
Ӻ½綼ͨˣСʧٵ»ûжۣ̫ġ
֪


1101³»ɴ

彨ϳɫûʲôŵ˵ͷⲻ֪ĸȵС㣬ԸԸ⸰ҵԼ
ϳ
ת̫죬硭
*
Ʒɿ쳶»ɴϱװ½Ϸɻ
ӣʵô¡
ʾ԰꣬ϵϰȫ˵һĶֽٳߡСǸţвУСʵǿѾݣʱߣû뵽һ衣
½羲ӵĽͣȻڣСĵʧ٣Ų
Ŀɭ䣬ǿҵѹȸС
Ӳ½ӣڰСŪ֮ϵĵй˲١
Сϲһ˴ڷжһûҲ˴šǰҲҵ֪ʧѾ˰ʱ䡣ɳ£Ѱ֮ûСɵټ
ˣСɶ֮ûţΪܼʱҵôʱȥһ
ûбİ취½
ӶҲôСɵЩˮֶ
ƼЩǵСɻãǱӣһ˺Сɡ
֪ϰƷ۾˵ǸֻҪҵСɣһȫԸȻ
½һδ˿ֽŰƵִ֣ļֱĺһɡ
ݵĳĬӣ˵ҪλԱϡ
ӵµ
½翴һ飬ڵϿʼ
ƵĽŵ˼㣬ŷɻߴһѹͷζģɫЩס
ҧأĲʣ½ߣڵûһĴ롣
ʱﲻʲôæҲϺȡ
ϸԼ½磬һҵСɡСɣĶģһܹ׻
ɻڵζڷţ½Ͱƶ档
½ȫעԼӵİΣϵĶֿ׼ü־ڱصá
ڵϻô꣬½ٷϵĶ֡
ƼѹԼĬĬ½ߡ
һ𣬵ӦǾ֮ϡ
ƥ䣬Ǵۡ
뿪ƿһۣû˵ʲôĿ½ĵϡ
ܿ죬߻϶һֻƷӡ
ƣһ͸㡣ҵС֮ٴ򿪡Ӱݸơ
ǣСɣƲûжı飬ӹһлл
ӿŰ䵭ӣиΪȤ
ɴͷת⡣
*
ֳ
½ưű뿪СʧٵϢֽ˰μҺ½ҵĳͻȥ
ɤӺ˰죬ߵĲˣɤҲðˡ
ȿ!½Ƴ˳Լһӣۼֿ죬סԱߵ棬ûˤԼ
¿˿ȷû˿ӢԼոյľ̬ŲŲæ¡
ʱһӣ½ƻһ
ֻѩȵˮɡ
½ƻԼɤӸˣӹˮָպѩָ⡣
ȵĴУҲ֪ˮĻֵ¶ȡ
ûüϸǣѩֺ񴥵ƵģٴԳء
½ɫ˰һڣµġ
ɨһۣȫǿȪˮҲ֪ĵһˮ
˼ҵ̣½תͷֽѩĺÿлл
ÿô˺Ҫæˡѩ׼뿪
ѩ˵һĵĻ½ʶץס󣬡ȵȣǻȥ
ѩһ٣漴˦֣ˡ
ʱ˹дԱ߹½߻ҪæͲ鷳㣬ҴѩͺǻؼҾͺá
½˹ôȻϸոЦ΢
ٿ˹һǣǣ棬ԣȻ̬ǵһ㣬ӿ
ʱԱܹ˵䣬СһˣҺԹȥòá
ԡѩ˼һ£ˣҲǻȥˣȻ̻кΰס
½ۣϺȻ¶Ц⣬ͬõĻ
ֱҪϲˣ⺢Ӽֱĸǡ
ҲãҶһЩȥ5űѩչС
ȻˣҸġ
ѩȻ½ôòĻһʱЩӦ
˹ѩҪȥǱ㺢ӣЩʧ䡣
½ЦʧֱΪˬ
ڶʽ棬˹з½Ҷһֶصꡣ


1102ʧ

M
½Ͱĵ㵽Mݡ
ڼLиһƬȺԲضĵ̣Χǳ
ӾסһС󷿣ԱߵҰųĿԡ
Ӹһţ̱׷Ϣүûҵ
ﱧڴȻ֪ϣãûҵﻹ̲סʧ䡣
гʦ׼ˡ
ǡ
ɫ԰ףҳԲ¡
ȥСɵķ䡣½۲Ļֺ˵
¥ķ䣬Ҵȥ¥ݡ
½߽Сɷ֮ǰʵұߵķǣ
Ҳ࣬ǰҲڱ
Сʧ٣½ûκα飬͸һ˿ڽ
Ӳϣεص˵ͷ
ǰǡòڼҲı䲻СƤʧٵʵʧ
ƺ½߽Сɵķ䡣
ƽ׵Ŀռ䣬һţұ߰ڷһųڷԣǽϻ̨ʾ
Աߵİǽڷһܡ
ϼȫǺͱص飬мżѧ۾ۡ
ЩСӦöеҳǩע
ƷǱѧСӵּÿһһ
Ժ̸ֳСдʱӡ
ŴµСĹĵģһ˫Ƶ۾Ǽ㡣
ץҳһᣬСɣ㵽ģ
½ߵСɵ£ԡ
ָڼϿٲ⼸̨Ĳ¼
ڵĵĻӳһɫֺĸ½ĻϵĴ룬üͷ
Ƹо½࣬ҲɵϢ
Ȼݵĳš
ӸоĪ˵Ҳ˼СɵĵԣûзκϢ
½粢ûһ˫ţգۡ
ʱ½ӣСɵĶûһeagleˣ
һһ֯ô֪
½罫ĻĻ涨ָд룬˵СɵĴзֵġǰеˮдг©ҶСɲ᷸ĵͼ󡣡
ӸоջģôྫӢãûзСµ
½ûָܣʸΡ
½罫ӵķӦջߣԽԽ䣬һɣСʧǰѾ쳣Ҫ߻Щ벻дģֻǴ͵̨ԡ
֪뵽ʲôָڼϿٲ
ֳеû̵ܡƵĲɵýţо½һͻҵס
ܿ죬ϵһչӥͼƬeagleιʻ顣ԱˣУѧһΪһӥְ
֧ܵ͵һ·նʱСɣ̭
Ӷŵϵļ˵ϣ½緢Ѿó绰ʼټ£׷eagle١
˵꣬½ͰƣλģһСͻߡ
ıƸоǿ
ԣܳΪһҪݻҪȡӵı֤֮һ˿ο
½ֲûͣ£ûбܻƣֱӵһͷĽ档
Ǹͷڶۿڶʳ
￩һܿǸͷ
½Ӣķһӣȫ׷eagle⼸˵ϴ
ͬʱмʮء
Ȼ½ߵһ棬أID˻ظͳһݣcopythat!
ľԼ½˽̫ˡ
ͷ濴ȥ̫аˣǲһе½磬ľĸоʧ
½ܵƵĲץסƵ֣
͵һȫ򶥼ڿ̳Mֲ׷ٷ棬ҵķʽһ졣
Ƶͷ㡣
ֻҪ½磬š
½籧ŰƵֱ۸£
˽ţʱſбڹţ¥Է
һĻ֪ǴŻǵһᡣ
*
ϣʱСŵʱͨƵ绰
һ̴ֻСŴŴһ䣡ҵ𣿡
ƿС濿һ5űǱߵģ֪ϳչСĲ٣ѾҵһЩ
ҮҾ˵ҸôС϶׻лҸҲܰǸ㶨㲻õġ
˳СĻ˵ã5űǱҪ˯ʵ㡣
ͣͷİɣСԼܸ㶨ˣҵأ
Ҫֻͷת½磬½Ѿ߹ߡ
½˲䣬ССͣĻһڡ
½ϵذĻϡ
СЦţһµأ϶ûпס



1103ҵҩ

û½ȴѾյǰ
ԶԶԣ׵ذɡСֲ´СѾ׼ʱͼ
½ƫͷŰƣСڵţ㲻ףҶƵ
һһСƵĴֻ½ϡ
ꡪ
ͼ
ԺƬͷɣٺ٣С˷ܣûȰѾҶƵ
ƿһ½磬ȻԼ۵׻͸һ˿Ρ
½̫̫Ϣˡ
ڴϣ½ÿյ¶ȣҲߣ§
һ˯£Ƹо½ȶ͸ϣȵƽȵĺȴôҲ˯š
ʱ½սȥģ
˯ţˣ
û˯½ԵƣԼš
Ѿȷeagle֯еӥ鴦°СɣпҪļСɡһ˵Щ˺Сɣ϶ߴкûϢǺϢҺˣeagleǱߵѹòͣǿ϶ĺǼ档
һֱڸԼСɲ£һ̲סġһԲԼˣðô졣˵ţоۿᣬˮ˳ۿ䣬½˯ϡ
½˳ƵĳһţСӦǿչ˺Լ
Ƶ˵ͷ½ĻľϢƤԽԽء
æŻȻɻɵ˰ֵСɵİΣƼûʲôѾƣߡ
о˺ƽ½籧ŰСƽڴϡ
ıĳȻɢԱߡ
Ű˯Ҳ΢΢ŵüģ¶ϧΪƸǺñӣĴӡһǣ½緭´ߵǰá
ٴδǸͷ棬
ɫӳϺ޲ֱӽͽӵ
ͬʱ̳ϱһ̾
ȻּӼˣ
wow
eagle⼸ĳ鷳ˡ
½ɨһ̳ҵֱۣ˳档
´СûɵĴ룬޳ָڼûСԭĻ֮ϣԡ
Ļĵ⣬ӳǷϣΪṵ̋Ŀ˼ء
½˫ϬĻϣ޳ָڼһûţĻϺܿһӵĴ롣
ͻȻһţ̵ŨƮ
½΢΢üϵĶûȷţ̣㿴ֶһţ̣ð
Ҫͷһȵ塣
ƴס°͵ļͷƭ˯ţʲô
ոɳƣҹԵøԸлˡ
½תȥ§Լϣֽ̧ߵĳ۵󣬡ǲǳˣ
䣬šϵ̨ơ
΢΢ӣ§סĲӣ㲻˯Ҳ˯š
½籡һĨĻȣʲôʱôˣ
ŴȦͻȻˣ춼һֻûʧһ֮󣬼ûͣǺӳ¾Ҹ鷳Һú£ԡ
ƻû˵꣬½չȥһ£ס˵Ļɵϣ
˫ϣĴָָϻȴᶨѵÿһ춼ƽֻʣ³Ժӣ
ơۡһ£ǰ˵ڡ
ǰҪǰװһ£ڲҪˡ㣬ڵӲ۶һ㣬Ժϻʱй¿ɽǵŮǰʱ϶ССҪǽһЩĵĹ£ǻô
Ժǽ
㽲Ҳ䡣
˫ƺŹӣصͷԣǵСһƽĶԲԣ
Ȼ㿴
½ָĻСûдĴ룬˳˼·һ£дʲô˵Ǹ֣֯Ըṩ
ϽдɣҲˡƿһ۵ϵʱ䣬վдСʱȥϢд
ãŵġ½סƵԴٴһǣ˫ֱص˼ϡ
ţ̺ˣߡ
û£ҵİҩ

Ʊ½ţ̺֮󣬱ɳϣ˫ֳԴ
ǣһ㹴
һֱΪ̫̣ôô࡭֪ôĥѻõôõһ˺ôɰĺӣһٱԹһ䡣


1104¶M

ڣǡ
Ȼ½ͰƷһֱûдϢ½ѾѼ°ŵ
й½ϲõϢ͸ֲɶѹȥ˾Ҳš
½ȴԽԽǡ
칫ָ֧°վشǰԶδ۱ȵĸ¥ãüšġ
ֱϵֻչüͷתֻ
ģǹ˹ſͻȻ⡣
壬ڸأ绰ͨ
أʹ绰ˡ
ٺ٣Ϭ²ʲô𣿡
½תһȦǲҴȥԵʱʲô
Ҫ𣿡
ӭѽ
ûвӭʱ򡣲㣬ĩܴܲҺȥμ׶԰ĽλСҲҪμأ
ĩнΣ½ƽüһתӵĶͣǣȥȥ
绰һΪæҺԲСĶ϶ҪСȥԲԣ
½ͻȻеʧЦŴӦ˺ӣȻˣԣĩ
̫ˣ壬ǿԼῩ

ĵ绰½ƶֻĻãǹһĨԳĻȡ
˵䶼ȥҵˣڶµصķ
ǡһ뵽ܺܿûȥбķˣΪʲôЩꣿ
ĪǱɶMˣ

³Ľǣݳݺɣġ
ӹ԰½ƴڷŷݣԺС粢ڲƺϣСֳԴſиָķݸԷ
СʲôС
Сգգ۾룬ݶߣȥǿ϶Ҳؼҵ·ˡ
ŤͷСһۣǲСˣ㲻õģСôһûµġ
ССͣջĿ⣬ԣ֪϶ûµģһҿƲסԼһ뵽ǣͺ춹Բˡ
Ҳûθڡ
ΪҪ޸£
Ե˵ͷҡͷҲ֪ôˣǶܺãܾ񲢲ģǰƽʱӲһ
СؾС죬ʲôһѽ
̾Ůϲǰ϶װһ£ԼõһֳҾǰ̫ˣеۡ
ǣ岻ʶɣ
ܡСüͷššСҺĸе䲻壿
ССԴҡ˲˹ģģ˵ˣһ˾ҪһУаݼڣ
ҪڣԱ߲ƺϵֻģ̸СһƣŽͨ˵绰
ιǵĽλûɣ
ûأտʼæ𣿡
æˣڹȥǣ˳ǻգպòã
ðð㡣

ѩ˵绰óص˶ӹ԰˳ӡ
챾Ӧ㺢ȥεģɸպø˹գΪ˸лʱΪͺǵĸ׼˸վϲ
Ҵ׼ú󣬲ȥ㺢ǡ
ѩһϵ磬һ߿ںջ׼ҹϿ纣ʱǰͻȻйһֱĳӶ
ѩ˲ɴ۾һӦǲɲǴۿɼĸ߳æת
֨
ء
̶ɲͳƵײϽ֯ѩĳӱײԭתȦ֮ײƿ纣ŵˣһͷ˺ĳͷ˰պͣ
ΧĳȫͣһƬ
԰
Կ½ǣֹ˿ֻϵʱ䣬Сʣ壬ĵ绰ͨ°ɣ
ķԴԣѻ죡
Ӧ͵ˡֿ˿ʱ䣬Сüͷš
½ƺһˮЦҪڣֻ
ϳġ
ιϽ㣿
٣ˣˣ㿴û绰ϳһ㣬еƺ˿ǻ
½šüʲôţ㺢Ƿŷݣõֻ
纣Ǳ߳һسҿƵػѩĳ׹ˣҸϵѾϵˣ
½صɴ۾һվ
ʶһǰſɰİתȷ
Ҳ֪һģƺżĵĲǺ쿴


1105׹

ϳ˵꣬½Ʊ˵绰
һֻĻſ֮ǰ罻APP͵Ϣȫǣǿ纣ŶηسСγײСγ׹
½ֻͷƤһ飬æ㿪΢
Ȼ΢Ѿѷų˵ʱг¼Ǻͼ¼µƵһɫСγеĴײת˼Ȧֱ֮׹
Ȼ׹Сγûĳƺţ½ؿϣһɫ
ϵװΣ
ܣԲܡ
½ֲֻܿƵضţͨѩĵ绰ȴ޷ͨĻӦ
̹ҵ绰²һȥžְ㹻֣ؾ׹ĳӺ˴£Ƕᣡ
½վ׿ĵطɢֻС
ôˣ
֪ղŽӵĵ绰̵ġ
϶ǳʲôˣ

½ƹ˵绰תʱѾָƽ
߹ȥСֻе㼱ҪȥϹǸȻؼҡ
壬أʡ
˵乫˾Ǳе£ȥæˣʱˡæˣһȥ
ŶСֻ໥һۣûٶʡ
ǿóżܵ¡

½ưѳ÷һĿ졣
һֱڲѩĵ绰Ƿ˵ĻӦԶһɲ䡣
ཡ
ݺһ·̣Ǵδй
ѩ϶û¶Բԣ
ôǿһŮģôܿᱻײ
ײҲѱײɶԲԣ
ѩ赹ǽӵ绰

纣ţ¹ֳ
ΪǽͨҪֻΧסͷ½׶ΣֳʮָӽͨѾʼͨС
͸־ԮѾλΪϾຣ߰׸ߣ׹ĳӸûӰ
½Ƹϵʱ򣬵Ѿʼʵд̹ˮ˺ܾãû̽׹ĳӡ
̫ˣ
½˹ָӾԮžæӭȥ٣Ѿȷ׹˾ȷѩС㣬Ͼһˡ
½ҧۣȻȷôû
½ٵ˫һһ䣬ó죬ҪγѪžͷѾھˣ̫Ŀǰ취ȰѳǱˮľԮԱҲˮ˵׼ˡ
½̧˿ʱ䣬·ڶȥʮˣ滹ܻƬûʲô˵Ķȥ
˵ţҪȥžֳס٣⣬ԮгģȥǸԮ鷳ǰɡ
棡
˵ţһƷС¹žֻ㱨Ѿҵ׹ĳӣѾʼϵˡ
úúãעⰲȫһҪһԵžַԸ꣬æ½˵ⲻǽչôιιι٣Կǧˮ
½վ˱ߣ
΢Եĺϣֱ˺ˮԼˮɫĳ
½˫ץڻϣΪ̫ǽڴȻ෺ס
˿纣ףһִδйͽǡ
ѩԣҰȻ
죬ͬ־׹˵ϢԶһϤ
½šüȥ˹һѯʾ
ջĿ⣬ٴΰǱոյĺɫγ
˲䣬ķ·𱻹ǵ£һ
ʮӺ
ӸձŻ·棬½Ƶһ˹ȥ
ǡȴտҲ
أ
ʱ½Ʊϲӡ
ڳ˵ˮʱԼųȥˣܱһֱڳá
˵ڻŵĿԼ
ž֣϶ˮʱԼ˳ᣬ죬ˮȥң½ץסžֵĸ첲ּ
žͷǵľԮԱѾˮˣ԰꣬ȻСˮӳᣬ˵ײ˵Ĳأںпܻţ
ãҲǣˣ֮ǰҵ
½Ҫ뿪˹˹½ܣ˵ѾȫѾˣѩлл㡣
һμʿ˹ĵ˹У˿ΪżϵĴ£ͷ紵ضͷϣ½ͻȻú÷ꡣ
ˣƾʲôôǸŮˣ
ƾʲôлбԼл
˵꣬תǵǰȥ
˹е£½ܣҲڵѩ
ʱ䣬һһعȥ
½Ѿ˺ߣԶĻƣüԽԽ
̫һͺڣǱˮľԮԱػ˺üΣûѩӰ
˵ǣԲһĺˣûп


1106Ҫʬ

½ܣ¶ԽԽˣȥɣϢǻһʱ֪ͨžֵ嶯֮ˣһֱߡ
½Ѿûԣšüһۣǻ֪ԽԽˣûˮ¶ȣһʮŮڱĺˮĸСʱˣ䲻䣿ܲܳȥû
ΪżΪģ½ƵεԽԽߣƺҪеĲй
žԱߵС쿴ͷСѵ⣬ŵæԶˣžȴֻǱǸ̾٣ҷǳ飬ҲˣǵľԮһֱڽšǺǺҪͰˮȫŸˣ
½˫ַڿϣؿź棬ȥңңҪҪʬ
Ѿˣ


ϳվشǰŴҹĻȦһһ㣬һֱŲԼᡣ
ѩˮСʱˣһֱûϢ
ʱԽãΣԽĲʲôϢ
ĵ̺ϣڼװµϷ
Ȼǵʱ³ˣʵ̫ˣ˵֪ˣǵȴǲ̫ţǻǵˣ
簢̣ǲǸԼȥˣ濴ĻľȤȱȱ
ЦЦСɵϣ̲Ǹˣˣȥ̸һˣ̸˻ǳԴˣ
Էֻ棬ǾҲûɲǵĵ绰˵ˣĵ绰κʱ򶼸Һ24Сʱͨġ簢̣̣Ǿ͸ǰɣȥˣȥˣ
ǰǰǲ˵Ŷǰɣ

ϳǳ֣æ˹
һȵĿ⡣
ϳСֻСԴ֪ʲô¶ǣûȷǳȥˡǡ˾˵£ܼ֣ͱȥʻˣҲȥˡ֪ģھǲԽӵ绰ġ

ûʲô£ΪʲôҪ䣿վСͨ졣
ϳæСһﰴ£Ȼǻ£岻Ǹעһ˾ô˾ڳе㲻淶ԾҪ˽
šСüͷɵؿϳôʱˣû˽ꣿ
ȻС£ǷˣҪͷһ
ôͷ
ҪͷھִһɣдͻˡǷģоڣûµġ

翴ϳһѻһѻغ庢ǣΡ⼸СӶС˾Ǻһʱ岻˼ʱ
ѩϽɡ
ϳʱúǺ̳ȥ½ƴȥ˵绰ʱܲһѩҪǻỳɡ
⼸СһĶֻͯûаװ罻APPֻҪǲţͿʱס

M
½ڵǰ˫ۿĻԶֵĴ룬һ
ƸһĻϵ֣Ҳؿ˹ȥ
һ룬һ۾
ô£
ûвԣôĻϵĴԼͳˣ
⣬ô£¼Ƶ
½ҡͷû´СԶ̨̿ԡд롣
ƾȣģǣܲܿСģ
½ҡͷĿǰҪ⴮д֪꣬
磬ô˵СĳطȽϰȫܷųϢ֤һƽţ
Ƽץס½֡
½صͷüȴеĽǣԣµġǣǻҪҵЩ˰ٳߣпСüһЩϷ¡Сһֱڸʲôʲôзִҵܾ⵽ԷвŰ
ŴۿСɺܻӦ䣬һµġ磬Ǳ߳ˡ
ôˣС𣿡½˲
ҡͷСǶܺãѩڿ纣ϳ˳ӵ˺ѾѾһһҹˣӴˣɻûҵˡ
½šüһ˿ĳ

ҸǱߴ绰һ¡
ưס½ȥ绰֣ƶаţѾȶҲһְֱܾ𡣵ǣ̫󡭡ڻѾȣϣкϢɡ
½練סƵ֣ԼϣѩǸˣôɰµġ

Ƹյ˵ͷͻȻĻһֱԶߵĴͣ㿴ͣˡ


1107µ

½Ļٶд޳ָ˻سϡ
һעһ㣬֣صذȥ
ܿ죬Ļϳһ֡
ֻҡ
æֻݸ
½򿪵ͼǴȥ󣬿ϸһĨɣָŵͼϳֵһС㣬Сûˡ⴮֣һγȣӦþˡ
Ļ䣬ſڴ
æһ·߹ȥš
վſڣƣæʣأ

ƴ˶ˣʵĸ
һһ۵ǰ½磬߹ȥ½磬ϱ߳ʲôˣȻҵ˵кöˣ㲻׼̵
½תƣϱλܲСô˵ϴСܵľȻҵϴϴϴģ׼̵
ǳ£ˣͱ۸ˣ
˵ţȥһס˰Ƶļ򣬡ϴԶϴ
ƿϹ棬㣡֪ϹǸ̳Ӱ
½üֵǺϻ￪Цˣ
ûⲻϹĻСô
Ц£Ϻ࣬ˣЦˣҹ㣬߲鵽eagleصĵַˡ׼£վͿԳ
½ָŵĻǲַ
Ӻؿһۣǰ⣬ôģ
СɷģֻûɵĴ룬󣬺ͳһЩ´룬Ľַ
Ӻϵͣ½󷽵һĴָȻǻȮӣǸġɱҾСɣ˺ܶ࣡СɲITţ
ڲ˵Щʱȥeagleأôţ
£ûڣʣȻ֪˵ַˣҲȷǴСɵģǻֱӱɣ
½ӿһۣ˴ƺ΢΢¡
ãҲôģȱ
ӵ˵ͷ԰˵ϴȥĳʦǳԲĲˣڵĳʦҲ֪ûмɿڵģҪҪȥʦ˵˵
üҪ֧
ãȥת뿪˷䡣
ʱ֧϶ǲ֪ȥСɵķ
ˣ͵ɵӰɣ

½磬Ҳϣ
½ͷeagleŶӣ˽һ£ʵǲ࣬а㣬ˣô
üĶȻ˻ΣȻһˣ
½ͷ£ֻ˽½
ǵĿҪȥСɣǵeagleء
ԣκһܶСɲأУ
뷨һƻһжҵĴǡ

ǡ
ѰѩľԮڽУԮѾ˺ܶࡣ
ҹغѰңÿԮԱǱ뺣ȥңʼûн
һʱ嶯µĴ˾ݺһ٣ȥ˼Сʱ
ſڣ߳½ƣһ£漴˲ۿ
ѩºһμ½ƣǰһֱҹںߣԲȵصϢƣǸ緢˧½粻ˣǰͷ沿㲣˫·ɿЬ˭
Ƹ磬ôڳˣܹȥһӱס
½ͻȻ˹⣬ƿҽȥ⼸СʱѩǱûϢڼҹԲԣ
Ĩᣬ㿴Լʲôˣڹıˣ֪֪Ҳܵ㣡
ˣԼţ½ûԣӿڴȥֻֻѾûػˡ
ˣȻȥɣʱˣûϢǺϢӺǺܹԵġ
಻ˣ
½šüԥ£ĳȥȥӡ

Ȼһ½ңϴ·֮󣬲Ŵȥ˰Ƽҡ
ƴӳСֻȿֺطɱȥһӵ˾ƵĻ
Сڻײײȥƿ齹˼һս⣬µĵ˲伳ȡů
֪Сһô
Сǣ첻ôң۰ֻС§ýġ
Сһѿ壬ǣҵûУѩأȥʲôˣ
ҲվֱӣСüͷšţǲǸˣ᲻Ҫ˰ɣ


1108̹״ӿ

Ĳģһش½ƻؿһԣض½˵壬˵ƭǵģֻ㣬ǣ䵽ȥˣ
˫峺ֺӣ½ǹһĨĻȣ˵ģ
Сֻһͷͷģ
Աߵϳͺ໥һۣ½ư֣ʾҪߺࡣ
࿴һĻĬĬ̾ߵϳߣҪ֪ģھ˵ˡһʱ򡭡
죡
죡
ϳͺͬ
Ʋ죬˵Ͳ˵ס⼸˾
ߣǽȥ˵̫ˡ½ǣСֻȥ
СֻȻС϶дżͲǹԹԵظ˷䡣
ս˿½סθѽеأܲȥҵԵģģ
Сֻ࿴һۣҡͷ˵ٳԡ
½һˣǲ¶ˣ
˵СֻͬȵһӰ
壬ͱˣٲ˵ĻǸ˼롣СС첲̹̾״ӿ
ڴѾ˵ǣ˵ɣܽκν
ϳͺԼ࣬װǵĶԻɳʼˢֻµľԮš
⼸죬⼸Сһ飬ǼⱲӵĻѻ˵ˡ
½üѩѩ㱾һϲģ̫ż֪ˣҲסˣұ˵ˡ
Сֻգգ۾
ף
ʲôصľϲ
岻ƭǵģ
½Ҫڣſڴ
һϽ㣬ȥš
ϳæȥš
Ÿմ򿪣˹һӳ˽½ƣͨһĨϲ󲽿˹ȥ½ƣ߾ǼѩôͻȻնˣ˻ûҵ֪ôôΣôնӰ
˹У
ܣ

Ů뺰ȻѾˡ
СգգŵӣСüͷ棬ʲô˼ѩ̶𣿡
һӳ˳˫˫ܹȥһһֻ첲ס˹УСʣ壬ôô᲻֪
˹нסˣʶԼ̫嶯źӵ˵ѩ£
ϳ߹һѰ˹дﳶȻԮֹͣˣ㲻ȥѩҶʲôãǻˮǻݵأ
˵꣬æȥסС֣װģˣûµġ
Ĩһᣬؿ½ƣСίز˲ǲڡ
ӣ½ƸеԼǱ˾סһ
ݺݵصһ˹УͻȻ־ס죬ҧȥҳ
˹֪Ǹؿһ۽½˳ȥ
ճ˿½һѰ˹˦˳ȥǹǲǣ۾Ϲ˻ôģôû
˹нûվȣˤ
סӣѾû˼Уָһ󣬡̫żˣûע⵽ڡҾãҲȥˣȽϺá
ʲôʱøзִ磬òѣ˵֪ˣ߰ɣ½˵꣬תתݣ˦š
˹߬˫ȭšü˫ۡ
ż
ѩ׹ʧ˺ü죬һϢûЩԮˣѾһʼְˡ
ѵͲô
ң
ɾǱ˵Ҫ½Ƶģòҹ
˹۾óֻ110
ѩһҲһûġ

½ưСֻɳ
ֿǸһЦƣǿ¸ҵСȻΪ¾ѹˣðɣҸǡǵ䣬Сѩ̣ȷ˵¡ȥ԰·ϣĳСĳ˵㳵˺ʧˡǱģڻ϶Ǳ嵽˱ĵطԺܿͻԼġ
ԺСţ֪˵ʲô
Сȿ˿ڣ壬Ǻûд㣿
Уǲѩ̵ģˣǶѣЩʶѩ̣ġ
һ´ɳǣûµĻΪʲôҲ
ΪûҶԵط
½̧Сϰ£ֿԣԣ侲Ҫáȥ䣬һҲҾһ첻
Ҫ
Ҫ
Ҫ
Сֻͬؾܾ˫Сһץס½Ƶĸ첲


1109Ů֮

ԣ㣬һҵģǿ϶ܿ
棺䶼Ҳˣһ㡭
Сģ壬û㲻£Ҫ壡
½ƿһϳͺ磬ֶСֻ˵쿪ʼǾ͹ԹԸڼҵţһܿ
Ƴ֣ң
ս޲ʤ
տ
Сֻ߬Сȭͷһһ½ƴ
űŵ۾ȴ͸żᶨΣ½ƷֱСֻСԴţãҪŶ

½˳ϳ׷˳٣ôȥңҲ˰
½Ʒ˳ӣᶨؿһſվֵСа취Ҹոҽ˵绰ҲǴӡסҲڵʱ򣬱Ǹˡ
ϳԥصͷһ٣ҪСİʱǱϵ
ģ
ϳ½Ƶĳﳾȥ˫ֺʮٴ׼δ֪·ɽүС磬һҪȫƽ

M
ũׯſڣͣʮɫԱжվһٶźµĺӣǿ
ƿӺ½ɵָСϳչȥߵ½ߣ˵ôΪʲôҪôȥⲻȥܰɣ
½ЦſһۣܣҲôǲǣԷһMľ춼̫³һŭ˶Էǻиõķ
˫ִڿ߹ϴһŮ֮ͱϹˣǿɣ
ûذһۣ⻰еŮԵ˼
⣬˸㣬⻰ǲڹ㣿
½ڰƼϰ£İɣҺڣһСƽұ֤һë١
Ƶͷǣ
˵꣬ߵߣļ򣬡ֵܣҰϹͽˣҪչ˺
̧־ŵһ£ˣԹǿиҲҪӵǰɣ
ţͻȻǣԣҲҪעⰲȫ
õõã˵棬ͱɿˣҿɲҶ㻹˼ӹƿ
һȭͷ첲ϣϴĴۣ
ι½磬ܹŮˡ
߻ˣܲˡ½
ӲһѪ³
ҪСɾȳҪɥĲķ޷ֿ
ֱ̫ûˣ⹷ԵӪˣ
뿪ׯ԰Сʱڵeagleϡ
Ѿ˻ƻ裬ΪֲɣӽӿʼӾͷֿס˲ͬƵꡣ
Ӻ½ͬһҾƵꡣ
½ս䣬׼·屻ˣһһMŮ𾴵ĿˣҪôǽлײͳͳŶ
½üߵſڣһףһߵȱһǵΧҺ޵ġ
ִ˽֪Ů˵ΧǿϲҾͿж󡣡
½һ´ţݵõ߸˶Ҫ׵Ůˣһҿ
仰õġ
ſվŵİƣĿࡣ
Ļᣡ
㣬ô֪ң½˷䡣
½һţһתѰȦűƿǽϣҹҵģ㣬˭
Ӹ¶˵ʱȵϢȫ絽ϡ
һ죬û˼
˵ţ첲ߡ
½ֱ߬ס󣬡û̹ף
ƻֿǽϣͷٺһЦ磬֪ûҼȻһˣԸһ̶ѨҲһڼҽصǡ㲻֪ȴζ̫ˡ
½С죬ȥĴô֪û
ֵ̧˵Ŀڵλã͸ͨˣʲôסң
½̧ס֣Ǵ㣬Ͷ˼Σաҹȥʲô£Ҫڣ
û˵꣬ͻȻż⣬ס
½һ£˫סǸֱӼ
ȴæƿ磬һ𣬾ô£ȺҲãѩɽҲաǶƽµػˣûʲôѵסǣ
ʱ˱ȴȻȶҰ޸¡ͳ
˫۹סĲӣЦͬģϽ뿪ҿ϶Уڣ϶ԣ
½ü˵ҲУ
䣬ȰƷӦֱ
ιҪ
½ӵɳϣæסСɻûҵû˼̺òã
½ÿ֣СɲµģߵҾ̽GPSܺá
ƾϲģ
½ͷҪΪ鷭ӣ
ҲУҡ
û˵꣬ͱ½Ƿꡣ


1110Ů

˿ׯ԰
ǰűɭһũׯӺ½໥һۣ˴˶ӶԷ۾￴˾Ⱥͳ
ϬӴӡ˿ջأ֪eagleŶǴͷ˽ʲôô
ʲôʡ
ҹ
ҹ飿Ʋ죬֣ǸŮģZô
ӱ˫ۣǾǷ̣һ׾壬Ͳͷû˼ĸŮ⸱ݣǸˡ
ЦǿλүǣһŹİׯ԰ֵ۲ãŮģ
ϲһֱûпڵ½ͻȻŤͷʡ
ҡͷôߴϵԴʺֿƺ쳾׷ɺʹȻˣҾһˣϲˮ
½߹סļ򣬡ûϵϲĻһ㡣
·Ҳ±˵ǣ
Ӹ½һͬ񣬡׷ϱʱ򣬱˵ׯ԰ˣһѹм˵㶼Ȣ½ҵĻڱˣҪԩǮ
һߵϥϣʲôʱˣΪ˰
ҪҪҪĻ̸Ūһд֡
½ǣˣ£˵ɣô
ȥϵЦšüһ۴Žյׯ԰Ȼˣǻǰƻɣ
½˵ͷ߹ȥ塣
ܿ죬դŵŷǿһԴŰƷԱ˹
ͷ˸ŴһǣôźŨصؿʣ˭˭
½ǰһҹϴѣӺԶ޹
ӳɵؿһۣԤԼô
߹ȥһͷûԤԼȥҹӣԶˣϾҪԤԼ
ӳûʲôļֹ˵˼䣬תţǿԽҪ¡
ƹػ࣡Ӱһ䣬ͷ˽ȥ
½סƵ֣˽ȥ
ͲµȥףûдκйԵĿɶ
˷ֱ֮ȫͳһ·װ
ƴŮҳӺ½˴Żɫװ̲סЦ£ҷ·𿴵ʮӣͲһˣ
ӲΪȻһ۰ϵĺɫװ׵ǲ鴩ģҪȰǻûĻȲꣿ
ưһۣʲôв·˰òã
ü·˰⻰ôֵֹġ
½Ц£߹ȥǣס˰Ƶ֣ҾܵĽ鲻ǵĻﲹҲ
Ʋ죬ǲˣ˰ɣֵط
ǳ˳飬ιһˣ߰ɣҶȥ
صͷԣȼС˵
߳ңׯ԰ȥ
ׯ԰ȴ濴MǴůļڣׯ԰ﱻһƬɫĻУﵽĻ㡣
УĽ˰˿ɾ
ǳĿ
һ·ΪСɶǵڴ˿ڷקק½ӣС˰ׯ԰Ӧһ˰ɣ
½֣߬Ҳֺܶ֡ҹǸITӣܻһ漰IT£ǾͲܰ˵߼򽻵룬һˣԵ޹ʰһӣ
Ƶͷ֪ˣֻҪСû¾ͺá
һ·Χ滨ݣ½ȴ۹۰˷ʱʱ˴˿һۣһĨȻ
Լ˰СʱһɫĳǱǰǱ˺ܶǾޱǾޱ˳ųǱչڸס֮һĳǱµķɫ俪ɫϣɫĳǱ˼
ǱǰһƬɫĲƺл԰Ӿء
ò˵
ǻ㣬һȾ
ƿеʵڲţһȺITĺڿǣȻסôĵط
ͺΥͣ
һ£ҽȥ㱨¡ӳ˵һ䣬СŽ˳Ǳ
ӿһ۾޵İƣϴǲǺڸղûӦˣ㽨ôһׯ԰ˣ
ûҲ᲻ûǼ˵Ǯأ
ٴγ鴤ǼϹʲô£
½סƵļüӣصֻҸŮ˲ܰһˡ
ˣȫõŮ˶½ˣˣͣ
ţӳӳǱ˹ҹǣ
еɻ󣬡ô˳
½ڵˡ
ӹ˹ûСɵĿģܾ
Ȼɻ󣬵ûٶʣһ˳Ǳ


1111ʢ

̤Ǳһ˲ƸоԼ˰ʥĸԺʮְۼΧǽϣǸǸܣⶥԲʮŷշ硣
ȱĵؿ˿ڣõǺһǿôԼαװ꣬Ķġ
½ȴһƽսʢӵ򡣡
ü⻰ôֵֹģ
ôҲսţ
һͽ̻Ի͵ĳǱһ߱ƷӶ˴¥ҹټĻ
¥ۼķһ㵹Ǽ˵㣬ɳ輸еӼҹӵζ
ݻŷʽɳ룬һһɫװͺˣһʼǱͷ˫ַһûż̡
֮ǰӶҹȻ˾ׯ԰ҹˡ
Ӷߵҹǰ˵һʲô漴̧ͷ˹
˵ٴӵĻ
ȻͺװȷͲףʮҡ
ҹ½ɨ˼ۣµԣվһЦ˹磬Ҿ˵ôôòԭǴ˹ͣλؾСɵĸĸˣ
õ
üúôף죡
ҹ̫ߣ߹֮󣬰ֻѹȸб
Це֣ôĶӣȻ
һΣ˺Ȼеš
ʶһ½磬ɫݣû֣ҹлҶǱͣҺɷӶӡ
ҹʼ磬ջ֣Ķǿͣи˵ߵģ
½߬˰Ƶ֣ҹȻǶˣͲˣҹܴʲôʱѶӻǣ
ҹüһЦ½磿˵ڳ츳Ŵ㣿ԣʲôʱߺӣͿǸʲôʱܰɹˣ
ʲô
˵ǳ򵥣
Ӵ£ҹܣСɴĿģʵҺ½ܹ
׼ȷ˵½ǶôϤˣԼˮƽмＸһǺģ
ҧӲҪӵǰɣ
ϢŭȻǲιһҵĻأ̸ĺҹЦ䡣
ӻ˵ʲô½һĵر졣
ֻҲҹڸʲôı
ҹŰһˣڼ£һȴǰ
򿪣ֱ̨ȥһܳţֱͨǰһɫǱ
Χ·ϣֲȫǸߴĻŽأζ
ڼ˺棬ϣƸоԼÿһŶ̤ϡΪȫ͸ġĻúܸߣûи˺ܸߵĸо
½绹ʼնǣ֣㹻İȫС
ÿһеĶӣԽԽ
ŴԼӶ࣬һڽɫǱ
ͰɫǱȫͬȫִװ޷񣬼Ҿ豸Ҳ˵кļԼϢ
ҹ¥˴ָͣ¥£
æ½첽˹ȥż쳤¿ȥ
кǿҵĵУСɾ
ڿ¥µ龰ʱ϶¶𺳵ɫǴ½磬Ҳ΢΢üβסľȡ
¥²һƽ㣬һȦȦݣÿ϶ڵǰˡ
ֻһۿȥԼһٶ̨ԣÿ򶼴Ŷ󣬴ĳ㣬ףŷףҲкˡᣬʮ굽ʮ겻ȡ
ڵǰ⣬ΧвʱȥǲԱ
ƿеۻңŬֿÿϻȵϣܿǣ˺öӵ
ҹһ۰ƣǹ𣬡½̫̫żǶĹͣô
㵽װҶӲˣһżЩ
ҹȴû⣬ż˵ȴǲιҵĻء
˵ţӺ½磬λʿǾô
֮ԱǣŪ飡
½ȴطʣҹֻܲЩӲİɣ
ҹüһЦûھʹȥǵĳɹɡ
Ҹҹת¥ݣȥ
еĳԱϰ˽ֻǵؿһۣͶ뵽ԼıС
ߣȫžû̵
¿ȥĲֺ濴һΧһƬûпϢˮ⣬ûбκοռ䡣
ǣСģ


1112µ

ڣǡ
ϳվ׶԰ſڣ쳤ڴӽ߳СһһѰϤСֻӡ
̣̣СֻǣСִӽ߳Ϳϳ
˭Ÿīأ
ϳһϲæȥʦ˸кǣסСһС֡
Сǣ˵ٱˣҪҰ̵̣ĽУΪҶأϳ߿һСұ߿һ棬װǡ
֪̣Сֻͬ
ϳһѪ³
߳׶԰ر·ϣСֻһֱû˵Сһصӡ
ϳﻬһĨۣϻǶЦǣԵĲˣǲ²£ʲôˣ
СС죬ֳ̣ԻԳԵûȤˣԲǰ
ϳͣСҵСǣǲ˵ˣȥЩĵ£úѧϰúóԷúȻǻô
ǶôˣһϢûУ̣䲻ȥҵ˰ɡС죬Ȧ
ǵ˭
ǵ˰
ϳǳ£ǱϹ˵ǵزôôȥģȻںﻹûҵ䣬Ǵûк϶һȫĵطˣֻǴһûҵ
Ϊʲôϵʡ
ֻǵôôϵ
żصûֻԵȥˣ
Ĳģհ̺һϲЩﲻհ̵ģС֡
ôˣǻ𣿡ҧС촽Ŭű˵
ϳ̾ÿҪܳʱοôκһսԣ
ôǶҪúõģǻϳվٴǣסǵ֣ҪֹۣϵɿǵЦǵЦͻ˴
ûĵĻɶˡ
һϤϳһ£̧ȥ
彨˫ָһվ߰ԶĵطЦ
һɫ£Ǳ޳ĳĵø޳ͦΣվֱϳסˡ
ã
Сֻˡ
Ǻð彨߹ҪȥǼңߵ͹ˡ᲻ӭȥɣ
СһŵĶôԵķϣҲ᲻ӭ
ǣ˵㣬Ǽϴ󡣡油һ䡣
彨ſϳϵЦᣬϽ㣬ܾҰɣ
ϳջߣ̧¶߲ڵͷֲҼңֻǸķСӣ
˵꣬ǣСֻȥ
彨һСӰЦЦȥ
˼ңСֻȥϴֻ·彨ϳɳ
̫ˣûмҲȫǺæһչ˼ӡ
ϳҪȥ˱ӵĶһ£ܣûɣҪӣ
彨ǵЦеΣ¡
İ£
ǣ㡣
ϳһˮһڣ˼ת
ˣͻȻôʲôı
彨˵ǡܲŽ£
ۡ
ϳոպȽˮһȫ˳
彨æֽȥϳһѶֽƿ㣬߿Ǳȥ
ã
彨е޴룬ԥһ£˳ӵ˻ȥ
ϳˮ˲ϵˮһֿϡһ彨㣬ղ˵ʲô˵һ飡
彨ֱӣһؿʮصһһǴʶദʱ⣬ҾҺԸȽϻҲСˣȡҲԣҾǿദ
ϳһ࣬һʿˮĶ㣬ûЦ
ġ
ǡ˵ʲôԸ񻥲ʲôͲСȡЩɡԺͺܶ԰Ϊʲôң
ϳԼеΪ˵
˭֮ǰô
ͻȻôһУ֪ˡ
彨˴֣ΪҺͱ˲죬Ҳ˷ʱ侫ȥˡ֣ǿԽԼʱô
ϳܾ֮иô
ѵûУ
УǸֵ飬Ů֮飡һģ
ҪԲ֪вС


1113׼

ϳһĵļȺ棬ͻȻ䲻֪ˡ
㲻żظңԿһµġ
˼˱Ҿܾ׼ˣ
׼彨ʵ𣬡ͬˣֱӾŮˣ¶Ů֮ġܾңҾͿʼ׷㣬һֱ׷ǳΪŮѡ
㻹ͦʵϳСֹһ䡣
ȴӿ
᲻ڲΪ֮ǰֵ
㣬ͬҲʲôɣʡ
彨üҪͬ鲹ôԲҿûô࣬ҡֻҴһʺҵˡ
˵˵ţϳ˼Ϊ顣
ϳȴɬȡõˡ
Ǹ˵ô֣ҾΪѴӦɡǣиҪ󡣡
彨ϲվ˵ֻҪһٸҪҶӦ
𼤶˵Żˡ
彨Թһڴ˵
ղ˵Ǽ£ͥȷʵ˺ܶ
İ׺½ܳҶȥˣȥѩˡüڶﻹҪʱչ˵СҺȻչ˺úǣϾŮˣûһڡ
ϳ˵꣬彨ٴμվ쿪ʼҾסˣʰͷŶҾ˯ɳɣ
ϳЦ£һۣûȷչ˺ǼС
彨߹ԥһ£ǹסϳ֣Ҿ͵ǰѧϰˣԺҪ
ϳһ£æվֻ˵ɣȥȥСֻԷڿʼǰɣ
ãû⣡
彨¥
ϳĨߴıӰŴ̲סͷ͵Ц
ˣû뵽ôɰ
ϳˣ
İףѩǶ
M˿ׯ԰

ƿʳʵ̲סˣĵ档
λõҹҹĻǲιˣҲסһҹˣʢʮָлǣһĸ׵飬뾡쿴ҶСɡ
ҹֻؿһۣŵسԶ½̫̫żˡ
½ĵ棬ָڰƵֱϣȳԷŶӡ
ü㲻żô
½绹ûڣӳһţ⣬廰ϴţׯ԰Լţϵģرۣ㲻ԿɾͿˣ
԰ɣԵ㣡ƶذԼ˹ȥ
أ䣡
ͻȻϤһС鲽
ƺ½ͬʱһŤͷȥ
ſڣһСװСſ˫Ƿɱ
ƵȦ˲͸ܹȥСɣ
ĸӵ̲סӯСȴֻǺܼĽס䣬Բǵˡ
½Ҳ˹
ƷſСɣæĨȥᣬ俴㻹û
أСůůһЦͷ½ӣأ壬ôô嶯ˣ
½ӿһۣһ޹
üСɣɲܹң㿴Ҳһֱûô㱻˰ˣӱ޵ظˡ
С信Сüͷһ壬ͲӦøǣЩ֮£ǣ浽ˡ

ӾŸеԼˣϵЦеΣʱǸոǴô˵Ҫȥģǲ֣Ҳס
½ӵˣκ˶ûϵֻǵˣ㡣
ССüͷĸǲ죬ʲôط
½ջ֣֮֮
û֮֮Сͯ⼸λģͱˡҹЦ߹˫ָ󣬡˵ˣغæ۵ĿǿԾô
ҹСʱ̰æߵСߣߣҹܣҶӻСɲҪĿ߰ɡ
ߣҹЦ½̫̫㻹ῪЦҵߣǵĶӣԸô
ƺ½ͳͳСɡ
Сü˼£ȳԶ궫Ҹǡ
Сֹӣûٱʡ
ѵúͶһԸҪʲô¶ûзһĵسԶٷ

Ϧ˿ׯ԰ȾһѤɫʣׯ԰һ
߶ǸɫܵĻϣСɱ߱߸ߵ˽ܣҹܲITĿԣԻҲͬԣׯ԰ֲлܶѡģụһÿһѡġ
ڲľͰ˰ɣӴ


11148G

СЦЦҲǣӦĵһΪӶ𶼺ܷʢЩ˶ԸﻷøãмڣǶԸΪҹܹ
ƺʣȥĻأΪʲôû㣿
ҲĳԱĶһЩơҹܰҴҰһҪĿġĿĿǰһ11ˣʱ򱻷һ8G绷
8G½ͬ
Сصͷû8Gֻᵽ5GʵҹܵŶͿʼ8Gʱֻǻ̫죬ǵ8GֻΪԼǲ֪Ŀʲôô
Ȼ֪ӵ
СŰڻ̳ߵʯġ
½ڶС΢΢СüҰĺܴһԿȫκһγȵǿϵͳ⼸꣬ǵŶҲһֱоȥ˺üGPSϵͳκμأҲܵ˹ʺվĹϽӰ죬ûдɼȶĿꡣ
½ü漰ȫйҰȫΪΥģΪʲôҪ
С̯̯С֣ǰãǸӡҪɵ£ȥ͵ʲôҲ֮ʲô棬ȫֻӵһԸѡ
ӳǵǣ棬8GļóȥͿ׬ʮ˴õˡ
ȴ⣬ǣ֪ΥģΪʲôҪУּϵͳҪʲôĿģ
СŤͷЦſ˿䣬һϵͳɹֻҪڵǰһγȣһ»سϵͳͿԾ׼ذͷ׼㡣磬Ǽûаװκμ豸ֻҪ뿴ǼҵֻǼҵľγȣԴGPSͼ豸ͻ׼Ǽң׼ԿǼҿǽϵĻα
ôţǣⲻ͵ôƾͷƤе㷢顣
һĳɹҹֱ㲻Ϳ֪ȫÿڸʲôˡ
̫ˣ
½ӣΥʷɺͰȫĿУǾԲɹġ
С֣صض˵ͷǵģأӣһֱܾȥǣҹܽƻ֪ϲսԵĿÿǸŶţҶĿȾĿұȻСڼ䣬ûǿȹңǳġֻû뵽Ҳô챻ƭˡпҲ˵ǲ
½ȻԣطϢǣʵҹµף
Сɵͷǵģңʱû̫࣬ΪĿĸǷȥһϢȥ֮ҲףҺܿмˡ
ûϵ㲻ЩϢҹҲųϢġ½
СеɥƲƲ죬ҵʱĻҲˡ
ӸСһĴָӿϵˣȻţ
ưһۣ˼˵ҪСμʲôСҲᱻϡ
ܹôҶ⣬ΪڼڸסϵĹâ
⻰ŵе
øƽϣס˶ӵС֣Сɣûô죿
ôҶĿġңֹǡ

СɵĻ䣬ӻﴫһĴЦ
½ͰӶһ£򻨴Կȥȴûп
Сü˵ÿ仰ǴɢģЩﰲװ˺ܶء
Ƶ˲ɷһƬ
סСɣôеǸϵͳѾɹˣҹڵǰ͵ǵһһ
Сɰ䣬ġҪֻǵļҪǵġ
ǣǲĿǲߵİɣʡ
ǵģħһ档Сɵͷ
һֱûôڵ½¿˿ǹЦӣܣҵǶĿȤͶǮͶһ˲һɣ
νʼ磬ûⰡҪĳˣҲܻ߰Ժ͵YŮϴ͵뿴Mͳ˻·Ҳʱţƣ˵ŪƬʲôĸ߼ȥֱһ
ëȻˣԺÿ˶û˽ˣ̫ˡ
ͻȻִҹİ½̫̫ҹǸСˣԼоɹ˵ģ
Ӵغǵǣ˭Ǹӣ
磬̧ң㲻Ƿôôɵ»Ϊ˽ҹҲʼЦ˵


1115³

ӺһҲûֵ̬ز
㲻нϣûֻ벻ģ
ô볤أô
һнпܣ

ӺҹջʱСŰƺ½뿪ˡ
һǣ续ĻԼ䣬ʱзպΣݺݵطĻϲ㡣
½СɼڲϣƸںСɵСƨɡ
Ӹҹ꣬ŤͷŷһСˡ
ȥҵʱ򣬱㿴һҸĻ档
ǣŰֵһŰˣ


ڣǡ
ߡ
ѩµͷѾ޲ͨ·Ѿκǰûз𳵻Ƶġ
ɶ½˵ѩµڣÿһÿһüѡ
ȻѾȻڽУѾѾԽԽСҲԽԽģ񲻽ѾֻΪ˸һ
½źߣոһյȥÿŴ麰ѩ֡
ȴδõӦ
٣ľˣֵǰ麣򶼿췭ȥˣûСκϢ
٣ڰɣСпѾ㸹ˡ
٣ǿϣǵѾͽˡ
٣׼ɣ

һڶ߻죬½Ʒʤ
һ̨״Ӻ·ҧ󲽳嵽Ӹǰϳ˳ӡ
۾ѩ·ߡ
ҹգţײ׹
֮󣬱׹ʱ־ɫˮ
͸۾С졭
ҵĻ½۾
˫ȾһƬѪһɺ죡
ҧҧŷ̵Ϊֱֱ̫
ѩҿ϶ϱǷģһΣΪӣףҺ˰ɣ
½˵꣬ǺһĨЦ⣬ţӲһ´˳ȥ

׶԰
ϳ彨հСֻͽ׶԰ӵÿҪ֣ͬʱһ
ôûôɰɣϳ٩彨
彨üðһܿģоԼ˲١
ӴӴԼ˵ĸһƵģ
ϳ䣬ֻ彨ķߣ߽˵绰
ʲô
绰ﴫϢʱϳ͵ؽԭأŵصɴ۾
ֻﻬ˳ȥ
ۿҪȥ彨æסôˣʲôˣ
ϳȦһ죬˫ֲرס彨ĸ첲١ѳˣ
ʲôѳ飿
彨šüôܰ侲£׷ʲô£
ȥȥ纣ţϳѾ˵ָųŵ
彨æֻ˳ϡ
ӿȥãϳŻ˫ĿãȻؿŴ⣬ĵ绰˵ѩµͬһط׹ˡ
彨ŷ̵½ٲô嶯ˣûô򵥣ǹȥ˵
ǰµİѩûϢִӦ˺һҪѩѰ̼ϳҪ޳ˡ
ʱ£һһҪˡ
½İСǱߣմϢ˵СҵˣҪһʱܻյһϢ½ֳˣ
ˣǱ¹ô
彨ֱϰģģҾþƲɴµġ
Ǿ˵ˣ¹ʣ⿪ȥģ
ԽԽΡ

纣š
ֳٴα˾ߣԮͶѾڿչԮ
彨ϳǸƯںİɫӣ۵ľ
дšԮӳľȷݺ߹ֻݸǣ½ٳ֮ǰǾֳĶţֻ֪ͨǣǿ
ϳæӹֻ
ſţסͿǿ˺ЩӵᣬҲûпס
彨סһ߰ıһ߿һ½ƷֳĶš
ž֣ҪѩµĹ켣һͬĳֻпҵȫ治ҪΪҵģ¹ʺҲҪҵϢֻҪϵϳɡҲҵʬһĵһһ̵ҵʬ壬ίķʽ֪ͨҵļˡл
ϳ彨ϲᣬ˵ƽʱͦһˣôؼʱôɵ
彨̾ƽʱȷģʵ˼һֱϸ壬Ҳů
ֻ죬ллǣԮҪչ
ͷٵĳѾ˵ȷڳǻҪѾȡ


1116ѳ

ϳȦٴκ͸ʲôͷˣѳˣǴ½ƣѩҪǲһҲŲǵĺˣ
彨ӵȻôſҵѩǾĵȴɡ
ȲҪİǣǱȻСɣ˵С뿪ûôףǻǲˡ
ãҶġ彨صͷ

̲塣
Ϧ£Ŵҡ˰հѴڰͣãͻȻһָŲԶɳ̲쿴Ǳߺиˣ
Ǳˮģ
ȥ

ҹ̲壬ҡ
ۡ
ڴϵ½ͻȻһˮ֮󣬻۾
һש񷿣ռȻ󣬵װ޲õúܰǽʱ¼ǵĺ
⣡
Բɣ
ô˵ţ
֣裬ˣһСкڶ
½Ťͷȥӭһŷַ۵С
СкԼӣһ˶ȻеɣǺܸɾ
ǿˣСкϲ磬ˣ
½ֻԴеʹҪڣһ޴Ҵ˽
ֵܣˣûﲻ
̫ˣ˾ͺˡ
ǰʵһڣ½ǹ˹ģ
ǰļƬƵԺﾭְ̧·͵̫Ѩ
ĳ׹̴֮򿪳źͰȫӳȥӳ˳
ԥҪҪ˳ˮηȥʱһ˴ֱӱ򷭽˺ˮ£ɲԼѡ񣬱ˮһֱȥ
ڼ䣬ʹȫˮ͸ɼ֮Ҳûر۾
û뵽ǣû
ҪһˮЦŶ˵к̲壬ں߷ģǱˮġˣʲô֣˶硣
̲壿
½üĸУ
ץץԴʲôУֻһ壬˺뿪Сġ
С
ԣǸС
ǣܸܲҽʲôӣ
ڡ
ڣ½ưס̫Ѩô˵ںϾȻƯˡŶˣǰʱûƯһŮģʮꡣ
벻ȷҡͷ廹ģܶסˣԲʮΧûˣ֪طûСһģб𣿡
½ûлشֻЦЦллˣܲʱסЩӣ
Ȼԣ
лл

M˿ׯ԰

λҹһţ̧ĵؿһͬ½һںӣ˵λ׳԰׺߰ˣͲеʾ
⼸ˣڸս
ӦҲֻܾ˵ǡ
һǾǺüȥˣȼһԳԹ䣬ﵱɶȼɽׯˣ
Ӱһۣҵļ㿴ϣͱˡҰ׳԰ס뾡ҹ
ҹЦ£Һ½֮϶߰
ǣʲôʱ䵽ˣ֮Աǡ
ػ½һȴٯٯسԶ·ûǵĶԻ
Ĳ½ӣ½ܣҪǾͱˣһ£˵Ըר
½ͷҾÿԣǣˮƽˡ
ҹһôͱǫˣĿɹ֮ǰ˭뿪ȻǵͳһˣҾˣ
˵ţĵ棬òͽ˲죬վЦеؿСɣСֻҪܰĿҿԴӦκҪ󡣡
СɱֱֱͦģŵţǣҵĵһҪھͰҵ仹ͻȥ
ҹ۾һ˼ǣͬˣ
Сʶһ½磬ҹͷҰҲұ֤ܲܳɹ⣬֮仹ҪԼ¡
ã˵ֻҪӦԼʮ¶ԣ
Сŷĵ棬½ͰһǷĵ֮󣬿ҹ
ҹܲҪӦô죬˵پҪҪӦ
ҹȤȻ˵ֻҪܰ쵽ȫӦ㡣
СɫĿԳɹﵽҪļȶĿģһ㲻ϵͳκΥºɷ£ڶϵͳֻԼãǿĺģ㲻ܰϵͳ֮ĵڶˣǱвκ£㶼԰ϵͳκһҵţϵͳϵͳ㣬ܲ


1117ȫӦ

ҹ׽СɵĻڶҾû⣬ҾԲȥģһһ¶ûи綨ôӦ㣿
СǹһĨصЦҪ㵣ģֻҪӦˣһĿʱӼֻҪΥ˵»ɷϵͳͻBUGڶһרֻԲϵͳκ˶ԡ
Щʵ֣
ҹ棬Ӻ½ҲԲ໥һۡ
Сɺ֣صصͷҿԣ
ãȫӦ㣡ҹ˷ܵ֡
뿪
ƲվСɣ䲻ߣ㣬һ뿪
УССüͷýģҪȻȥҲˣҹҺܺõģֻҪĿͿԻȥˡ
Ӻ½ٴλ࿴һۣӱ˴˵￴˶Է˼
ϴҾûСɵİɣûκ塣Ӷ԰˵
½總͵Ҳͬ⣬ȻСôţǾ뿪
Ʋؿˣʱ˵ˣһҪѶӴȥôȻ̫˵ЩҲܲ³Ŀ򵥣ҲСôʱһֱҵĺӣҲŷġ

ҹ˿ˣüЦǲˣСɷųϢǹһ˵СɴӦ£һҲܺ½ܲ뵽ĿԣѾˣĿɹ֮ǰǶ뿪ȻˣǴڿʼ뿪Ҳ߲ˣңһжǸϵ
ҹ壬˵Сİ
ҹЦĳ죬СѣȻӦң֤ĿĵġԣͿԼˣ벻뾡뿪̬ȸң
վĵصҹҹܣźӵ˵ƨһôϴģ
һֱǮǮͿԵϴ󰡣ҹһν
ӻ˵ʲô½վ֮֮⼸쾭˼ǣҲĿȤȻҹܼǼͣǾͲˡĿҲ롣
ҹ֣ܺúܺã½ܹȻʶʱǸ֣źܿͻЧ

߳СһĲˣƳ˳½ӣȥο¡
½翴˿ӣЦСǵĿҪʱ̫ڵСڼ̫ǰɣ
СͣšСüͷ֣صؿ½磬أҸûɵġĿѶ̫ˣҪֺܶ࣬ǣ浽ܶ򣬾ҹ˿ԺܿṩЩݣֹ۵ĻҲһнչȫôʱ䣬϶ǲеģ
ôôƴ㵵
ӴȤΪأ˰ɣ֪ղžͲ˵µĻ
½Ƶļ򣬡ûϵڣҪôʱ䡣
̾һھ͵ȼˣҿɲôʱ䣡ͷҵҹ뿪
Ļ䣬ԱߵĻﴫҹҹ᲻뿪绹ǰȼٰɣԺҪʲôǾ͸׼ʲôΨߣ
ӣȥõģ

ڣ̲塣
С½ںߵɳ̲ɢСһָ߱Ŵĳһܣĸ򣬴￪ʼǵڶˣȻÿ˴඼ʶǲ̫Ϥģ
½ʣÿˣʶô
СͷаҵСǱ鼰Ƕһںﳤģ
½ƺοǺãܲܰÿС鶼ټôҰһҡ
û⣡ţھȥټ˵ҴСָԱߵһʯ𣿡
ԣȥɣ
СЦܿ½ջĿ⣬ӿڴóһֽ̯
棬⼸컭ѩ
ˣòˣҲŪغ̲
˳ſ纣µĺˮһֱߵĻֱӵ˽ǽĺ̲ġ
ǣ;һ·ڵʱһģǸһڣֱӰ˽ȥ
ǸͨĺǺͽǵĺƽģһƽϡĺȽǵĺҪһɽĸ߶ȡ
ԣƯЩѾȵ˸Ҳ
Ҳѩͬ˹
źǣ˻żʮǰûֻû硭ż㲻Ը˶ǳرչΡ
Сϵҵܷḻһµһ
֪ȥǿԵģڲܻȥ
һҪҵѩ


1118С

½ʯߵ˻ᣬС߰˸ͬС˹
Ƹ磬ҰСǴˣ
ãСһк
ǺãǰæǶǴϤ𣿡½ƿżɽʡ
ȻϤ
˭ҵĸ˼Ƕ֪
̫ˣ½ưĻչôϸǵĴǰʱû˭ȹһŮˡ
һСԴ̴˹ȥ
ۣƯ
˭ǸŮ𣿡
ףϤ
һƬУ½ڲ׽һ˷ܵ
æ׽סѩĻ˵ϤСŮãǲǼ㣿
СŮգգ۾ֿ˿۾ͻȻһˣǴڼҵĽͳӣ
ڣǣǼʲôʱģ½ƵΪЩ
СŮ룬ûʣǴڼǰûнģУǰżһ㣡
½Ƽ׽סСŮĸ첲ãܴܲȥڼҿ
Ȼԣ߰ɣ
½æ񣬸һȺСƨǣɳӣǰȥ

ĳСԺ
СߣɣϺСĻ˵֡
û£
һϮ׸޲ȹѩڵϣִ̳һֻϺͷţаЦݣúÿŶϺ϶ܺóԡ
ÿζ˵óԣֳԲ˼ϲԶǣ
곤ĸŮһϴĺʣһ߿һϺѩ۵ĴȰ
ѩٺһЦлл̡
̣
վſڵ½ƣڿһĻʱ׼̧ȶסˡ
ڿŮһ۵ʱױȡ

Ȼѩ
ŮˣôʱһϢûȻ徻СԺ
ǣѩ˵ʱֱסˡ
Ϊʲôӣ
½ΪԼˣɵվſڹ۲˼֮˶ˡ
̫̫Сߣ̡̫̫˵̬һӵģ
½Ȼɣһ˹ȥ
ѩûп̫̫ȴ䷢
Сӣ˭̫̫ʳڣͷһֱѩϣ΢΢ü
½Ƹû̫̫˿ķžκˣ֤
ߵѩǰһ߬סĸ첲Ůˣҵĺ࣡
Լû֣ȾѪ죬
㣬˭ѽѩôͻȻϺ˳ȥڿ½ʱĺ棬Ҫ־¡
ҧŴѿԼ֣ŵŵ̫̫ܵ󣬱ס̣˭ÿ¡
壿
½ֻԼһˣ
ѩвҶʶˣ۾½ư
߹ȥҪץ
̫̫æסСӣʶСߣ
Сߣ½üСߣѩ
̫̫һ۶ԼɪɪŮ½˵ҽҸ

ʮӺ
½ϣоԼҪ̱ˡ
̫̫Ѿ˯ŵѩ𾪡
ôܣ
ôʧˣ
ʧˣҲصӣ
½Ʒǳ˵̫̫˵Ļ˵ɫûѩ㵵˵
̫̫ںߵѩģ죬̫̫һֱιҩԡȴǵԼ˭Ҳ֪Լ
̫̫֣ȻǸ˵ģΪֹ˼άǸĺӡ
ΪϤǰ̫̫֪һֱ亣֮
½һ֪ԭ׹µġ
½ϸӵɫ̫̫̾СӣôģطѾܶû˽ˡ
̣ҾƾСҺѩҺС߶ǽˣʧٺ˺ܶûҵҾ˳ʧٵĺˮ嵽ˣҵ
ֻҲû뵽
Ǹĺúӡ뿪ؽǵĻеԶ
½ƵͷǵġûϵСߺõߡ
̫̫Цеص㲻ĻסСԺҼûбˡȻ֪СߵĲ飬ԸơȻˣǰңŵĻҿԸҴؽȥ
½ϲ


1119ϲС

̫̫ͷʱʦβȹˣʱĲˣҲסʦҩǣÿ˵̫ܲһֻ˵ԡ
½Ƽغۣ̫̫ߣס֣лл̣ǻ
ˡҩУҩҼɲȫҪȥϲժ
û⣡ЩȵȫҰɣ

½ƾ̼ס̫̫һ𣬰ѩСߡ
ÿ磬͵ϵĺһȥѰҩģϴɹ磬Сһ̳ȥ̺ʣΪڶϵʳ
һʼСߺǾܾһǶ̸ĸʱǿ
ϡ
½ưѰõϺŽСߵŮˣԵ㣬ӣϽ󡣡
СһЦлл磡ҲŲǱŮأǱˣ
˵ţϺ͵̵̣ԣ
ллСߣЦϵƶ˻
ұҰϺ½ưϺƵС߸ǰԣıҰϺ
С߷¿ӣһϺؿ½ƣǸ磬ô۸øϺأ㲻֪ҪϰԺЩạ̃
һ֤ѵ˵ģ½ǰֳԵӡ
ЦЦװϺùһֻϺúúãҪϰף̣Сߣ
Ŷ̣㿴СЦе̡
ȰЦСҲ
½ƿС߽ζؽϺﶼЦ
˯ǰõҩ˵Сǰԣҩҩ˯
С߿Ǻںҩ뿪˫סͣͷҡ˲˹ġ
½СޣҩĻС޻ӴʱҪȥҽԺ뿩
СߺˣǣɵҾûСޣСôܵҶȥ
½ǳ˳飬ѩװİɣҿûɵ
Сüһ񾭲ӿ½ƣ˵ɵɵӣôһɵӸأ
½ƴӿڴһǣС߹Թ԰ҩˣ͸ǳԡ
С߼ҡͷ˵ˣǳԶ˻ỵݵģ
Ҳ˵ˣҩĻͲˣ
ǻ
ԣȰɣ
½ƼĵذҩݵСߵߡ
СšüͷȥҺһɣҲ̣
ûƾʲôҺȣ
ǸҪõģС졣
½ƿ˿ҩüҪιȣ
ôι

Сߺɵ䵽½ߡ
½ͷһҩҩ
С߿üӣܿ𣿡
½ͻȻ̧֣סԴס죬ҩι
С߿ֱ
½Ʒſ죬ţЦѩҪǲȣ͸ϽҺ֪֪ÿȥЩҩҪѶʱ䣬ҪɹҩҸ˷һΣͰҩȫȥ
Сߡˡһ£˿ҩ
½طſ
绵󻵵ÿడССͨ죬˫һճȭͷͣҵ½Ƶϡ
½һ߬ס󣬡ʲôʱˣʲôʱҩ
С߶ŤͷȥҪҲŲҪȣ
ȵĻҾͻղιˣ
СŲ˴ǣýġ
ղͶסԼ͵龰оͺצһ
ţСߵ糺һƬ
½Ϊע⣬ٴκһҩ߹ȥס
Сߵɴ۾㶵˱ιҩ

ûپҷ½ƾһһڵذҩιСߵ
Եľżһڽǽϣͣһڿڵصȴι
̶һˮҪڣڿϵ龰ʱæס۾
ĬĬطˮת˳ȥعš
ˣڵ˰棡
һСӾͺϲСߡ
СŮȫͬС߼޸úÿĵСӵġ

ǡѩ˾
ϳ彨ƿ߽һ۾ͿɳϷ˹С
һӲ˺ܶ࣬Ǹһ˿ʿĥͷңϲĺ磬ϵ·Ҳ塣
ӵ˹Уϳ΢΢̾彨໥һۣ˹ȥ


1120Ҫ

߸Ь˹һ͵վѩѩǲǡ
ڿǰŮϳʱľϲ˲ʧ
۾Ĺ⣬ۿɼٶɢȥ
ǣǰ˹εؿЦ£ȥɣ
ϳһǻҳɳüܣѩڣǲҲӦð칫ʰɾǸܰɾˣ칫ӣҪԲ˶ˣ
ǣҵϣʰҡ
˹и˵ôһ仰뵽ʲôվסϳ֣ϣϽ㣬ʲô˼ǲѩҪˣ
彨ڱ˹ŵϳϣ΢΢üܣ𼤶˵ǵȷкϢҪ㡣
˹æջ֣ͨؿ彨ǲǹѩģѩǲǻˣ
˵ţæְɳϵĻҳ˲˵
ϳ˫ۣѩҵˡ
ģأû˹۵ľϲе̿֡
ʱ̫ˣյϢʱǲõϢ
ԣʱԸûϢ
ģѩš
˹оϲֱӹģģȥɣ
彨סȥ·żȳѻ˵ꡣ
˹æͷ絷⣬Ͻ㣬˵
ϳ½ҵѩѩΪ׹֮ˣ˵ӣʧȥ˼䣬صӡѾȫǵˣϣþһ̫̫ҽҽƣֹ۵Ļһ¾ͿԻָˡ
صꣿ˹д㵵صɴ۾⣬̫˼ˡ
ȷ˼顣Ǹ˼ĲǶΪҵѩͬĳ׹֮˳źˮεķ򣬱Ưһµϡ˵ǣѩҲǸϡ
˹Ĵ㵸Ũ˼ǣǰʱڿ纣ٴ׹ĳӣ½Ƶģ
ûϳͷģǲѩġǴӦǵһ
˹иӵͻȻ˹⣬صͷ֪ˣһãѩ
ãҺͽ㣬ǲ뿴ôǷȥ
˹̿ʼʰ칫ң彨ϳĬĬ˳ȥ
ϡ
һһϳ彨ס֣ôˣ⼸յĶǺϢôһ˵ӣ
ϳŤذִûаͦĵġİ׺СǱȶˣҵѩûʲôϢĵˡ
ôģ彨ٴ߬ס֣߬ýġ
ϳѲֻðһۣ߬š
ϣȴ΢΢˺졣
ҲûвģֻͻȻ˸״̬
彨棬˵
ݵ˵ؿ⣬ǣ˳
ӷϳſ˿ڣѩ˹ǰҲ̫˽⣬ٴκ˹ദڣԼͶ֮ദģʽҶٺ˹еȫһġ
彨һ߿һ߿һۣأ
ٶѩԣԶжˡ˵ˣҪˣ̸Ϲźǣġѩ£ȥѰһֱûз˹أûзֻ֣ڵȡϣи˾죬ԼصȡͻȻѩ˹֮пԴô꣬Ϊ˹ôһֱڵȡ˵ҪһˣϢôҲҿãֻĻɣ
彨ͬص˵ͷ˼ǣ˹ûжٶСģ
ϳҡͷҲǰɣֻ˵ԸһҲпǡϲĳ̶Ȳһɣ
ϲС㣿
ѽѵûˣֱУ϶ûϳȤ
彨ץץԴǣƺںС㳳ܣ֮ǰҲ˵ϲС㡣
Ϊе˶һֱֱˣҪôܳһϲŮأϳֹȥ彨Դ
彨˳ڳһֻ׽ס֣˾޶˵㣬Ǻ֪Ҷ˺ܶ࣬лл㳤
䣬ֱӰϳõߣһ¡
ĴֱϣȵĴоǴ磬æջ֡
ᣡ
ٿغˡ
彨ЦſһۣҲŷ㿴ǸȽŮˣʵϸĺҲܺá


1121

ϳȭͷʲôʱˣֻ۾ˣ
ЦЦ彨һ
ϳջ֣㿪ķϣ㡣
彨ЦЦָָʻǰĴУҰīһ¡
ϳ򿪴Уó˷һֻ۾С
īݸ彨
彨üջϸأ㶼ܰҲһٸô
࣡
ϳһ䣬۾ó۾ī
۾ոھƬϣͻȻееֵֹģƬմ˸
ÿ۾ī
ī߾ƬϣȻմ˸ֻȻһ䣡
ϳֻһ룬˲ʲôæīŽ۾ѽֲ̫ǿңʲôīˣ
Ҫ۾к彨ס󣬡Ȼˣԣ
ʲôûʲôϳԼ֣žһ¸۾Уӽ˴̹ˡ
֨
彨һɲ·ͣ
ϳһҪȴӴչ򿪴ȡ۾УӾƬȡ䡣
彨תһؿϳһʱ䣬ᵽĶͿ֡ΪһϲҸģڲ֪òǰܿɹĹޡ
ϳδ彨һʱеµò֪룬Ǹܲȿﲻ̫ͣõģᾯˡ
彨Ļţס֣ллҶ˰ͱҲٴһʵˣ޸ҰɣԺǵĻǵİ顣
ϳֻǻڵһĶҪŶˡ
彨ǿ䣬šü㣬ǲеˣⲻǲſʼôôͻȻˣ
Եúܳɹúۣ뾡ǵĹϵһ
۾ϳԴһȣֱӴ׽ԼָѽӶ˸Ͻؼˣ
彨һ£漴Ц˿ϣ
ϳͷŤ⣬Ц۾˺þá
ˣȻô⧲ظ顭ҸüֱΣ
ҹ
˿ׯ԰һƬž
½ֳͷ˯İƣ뵽ҹĻüͷ΢΢
ա
⴫
½££ӣ˫ߵſڽ
ءһ˯µСվ⡣
ţȥ㷿˵½ֱӴţСɵ˵ͷ
Сɵϣ̨еʼǱĻϣŸִ롣
㿴ҸǶһѭݣݣݣִݡһмһûиԭеĹ켣ߣôԶֹͣСָĻĴ½˵
½üĻϵĴ룬СɵȷǸţϵͳԶϵͳһҹΥϵͳͻֱӱ
뷨Ǻõģֻǡ
أʲôףСɼ½üͷ̲סʵ
½翴Ŷӣ˵Сɣ˼·ǶԵģֻ©һ¡ҹºڿڶ࣬ȷȹļලϵͳ
ˣɽɽ
οûйƵǸסĿǰľƣʮ󣬶ʮأҲ˵IT¿ڵ£ҹҲԲɿȫϵͳһֻ鿴ӶǷ͵ߡ
ҹһ뾡취ȫ¥ڿȥС˲׹ҹǲƵ磬㲻ûᷴòʵֶηԼƽϵͳ
ԡ
һۣᡣ
ԶѭأҪһ״֮໥ԼϵһΥԼкڿͽִзɲϴϵݡСɱ˵ֺСڼžôš
½еƤ칫ϣһ̨ʼǱԼǰǽڷָڼôţһСϵͳģһ£ڲϵòйơ
ãСɽĶűʼǱĻСֲͣЪôż̡
ӣСɴõĴ۹ͱ½ɹơ
ССȭͷµϵͳӪ
½һд룬̧ͷ۲Сɣ΢΢
½ĶӣԼϵҲаִܻҵͶ뵽һֵսС
ҹڸһԵڽģϵͳϵ뷴Ϻú󣬴Ѿʼס


1122

½翴СеĺѪ˿в̣Сһͷ˵ȵϢ֪˵ġ
Ѿˣȹ˯ѾŰõľ׸ɱ˽
˯ǳ½ߺûþ˹µǸҪҹƱ簾˹
ô˯½һƬµ϶û˯ãæǰס֡
ⲻǶšƽʢ໨СɵϣС˵ԣ˯
лл䡣Сɶ԰Ƶ˵ͷ˵䣬컹磬ȥ˯ѡ
Сɻδ˵꣬½ѾŰƳš
׼ȥ·Сɷ䣬ӰŵһˬɿڵСˣ˫Ⱦ˽ڳΪʮֺƵıСɵСɱ鲻һζĸɱϺࡣ
СɻסԼͣľܾӣ¥Ӷרͣеģѡ
СŶֿٵĽһྡ꣬ԹޱȣԵϴʳզôأĴĻʳССҲôʳ
һߣ½ŰƻҺǿбŰƺһߡ
ҹû˯ãһ˯رʱԼһα½ҡ
ֻ˿ʱ䣬1040
Ҳ˵һû˯ĳˣ˯˲ĸСʱ͵ܳȥĴȥˡ
εüģ׼ȥǸ͡
Ѿ˯ߣɲǵӪϣҹĳʦ˵δغүĿζ
ڣʦǼҪ³æԾóλøƴ֡
æȥɣԼͺáòĶ곤ĳʦ˵ͷ
˵ʦеĺƤܲ˳˳
ҹѽ½ڱʲôʣϾͺá
ʦߺ󣬰ƾ࣬ĸ߲ʳȫھ˼½СɰԵĲæµ
Ȱƶſɿڵķÿʱ½Сڽвֺͷɲʵ顣
ģ󣬷ɵٶһҪϣ򲡶벢Ѹ󻯡½վСԱߣָŲĺɫС˵
СɵָڼϷٵôţ˵أ㹥м©֮㡭
λڿʹУ緹ˣߵһԵĿԣһһںá
½СͣеĻ˹
þṵ̂ˡСɿϵһͻȻ뵽ʲôתͷ½أɫ̰ɫУǲǷǳۡ
½ͷȷʵǸ취ϵͳǽĴͬɫͻʮۣ
֪ˣһԷŵСɺҰڷصǰ
½еƷţⲤ˿һǵһμȻһζûУôģ
ûĿ½磺Ҳܹӣ
½̧ͷСɣСɣѷŪҪˡ
õģءСӦָȴڼϿٵķš
Σֻʢ÷ߵСιСɡ
½üһͻȻһ뷨ҲðιԼԷ
ϣŰƶŷ˽½ôԺͶ¹ڳԷ⣬ָ䵽ϣƲ
ԹԳԷڣ̣ϡ
Ӷ˼ƷŭæͣеĻʵʵߵ߳
ҪʳĹҿԲܣǣúóԣԼһȦʳ򲡵ˣҿϲǸӶ˳극׼ǰȥƲ˵
߰ɣӣɢȥ½״æһСɣŰƵֳ˻š
԰΢紵㡣
Сƺ뵽ʲô½˵أСԣȻǱʸסˣһ磬ǰѻζأǿķ磬ʲôԸЯأ
硣СɹȻ½̾ĿԼӣϷ
ƼǸӶ̸д飬һǱҹǸӴȾˡ
䣬Һ͵뾡дؼҺžۡСɽ͵
½սƵ֣ң죬ǾͿԻؼˡ
½绳ţǡ
һֱǣֻۡ
ҹҹȥ½Сɣüͷصĺ½ʲôƽ̸ֹ


1123ը

ҹҹȥ½Сɣüͷصĺ½ʲôƽ̸ֹ
Ӵο㱻ҸȺˡӿŰʳУƵģıò̫
ûķݣһȥ½Ŀӡ
ѿ첽ߵߣֽӹʳУһҵϣɾɲˣҹǡ
ƺ뵽ʲôӽʣµĻҭ˻ȥ
ʲôƺʵսʱƺӺ½ִǸղ˵ʲô
ûʲô
½ͬ˵˵˿ٵĶһۡ
ۣ緹ܲһݡϹԸ⣬šϴ󣬲˵ϹҲ߯С˵㣬Ҫúõһ¡һƤȱιߡ
½ۼֿ죬ӵֵĵߣԣԼҸŮȥ
㻹ܲˣûôʳģ
ܲˣ߻ˡЦ
ֻ޲ܵȥŰǣ
ҹںú󣬰˼뿪˻
֪Ӻ½϶ʲô飬ȻصĲ֪ҲͲʡ
οԳЩһϲͨǸҲδö
ˣȻ෬½ִҲֻûϺǵʳá
һߣ͵͵۲½һһҹƵĽʮֲˬ
ҹ΢Ĵ黳˸µʱָָ㡣
ֹһڼ﷢ְƴ½˸ɻ˶԰ƽ˲
Եƶ׼ʱҹʮƵĽ⡣
½̫̫Ů˸ôĵطϣϣҪ½˵ĹҹߵƾӸµĿŰƣҪס
ΪһĴլгԱҹûж˼ŮϣˣԸŮˣûжֶΡɾѹǺ£
Ů˸ôĵطҲŮ˴ˣǷӰ칤ҹ˼ǣ˲ҪϢͽͣüҹǹһĨЦ벻MߵȽҹԱһס
㡭
ҹҭ˵ͲƺŮ˴򽻵˵ҪŮ˰죬Ůˣȴû뵽Լ㣬ԴĮע£Լ·ǸԱԷԱӵܰƤ
ˣһʶ͵ǵ½ˣͷǼǴүɲ׿
ԣΨŮҲҹǿ˦ô仰ȥ˵һ䡰ΨСŮҲԼ𣬿ɿŰƵ۾ͷͻȻ˸ᡣ
ҹܣȥˣŰƶŷŶ룬ҹ̲סʵ
ƸղŵȷʵɷˣϴҲ汻סɡ
һΣϹӱ⣬ܵб֮˳ˣ½ӲŻɻҹ˻٣ȴʵıԼϴֶ
죬ϴ֮Ҳ
ڡ
ӻֱۣüѾЩͷĲԣ
붼Ҫ룬ֻ飬Ҳðա½ܾĳף˿ӻᡣ
ҹǸӣ㲻ϣǲ뿪ġüģͬĻ˵ڶΣ½ЩʱδҲ̫ԸЩ
а취οŽ½졣
˵ʲôأôأѵһ͵ʦɣƼһԼͲ˵̲סЦŴȤ
ⲻ֪˻Ầ£ԲǰЩ¡Դ½磬״ĴյʳԱߣţ֭Сŵζ
ƱĴ̽˼飬˵ͻȻý
СѵʲôΣյʵ飬Բ֪
뵽⼸ǼصӺֻƬȷðգ̫ȴʻ㡣
ѵоʲôڿƼׯ԰ըˣ
ҡҡͷлƵͷ˦½ߵһʵ⼸죬Ūʲô
֪ˡ½İƵֲ֣ġ
ߵϼӳʱ½˰ҹ˻
ôͳɹˣҹЩŵĴ֣֪½縸ITĹţֻû뵽ǵĶô졣


1124һĻ

½粻˵ڱʼǱһд󣬲ҹԣʾԼԡ
ҹׯصߵǰŰɵһγȡ
һĻˡ
ֻʼǱߵͶӰϣMĳеĲнֵĻ棬ȿڿIMX3DӰ
ҹ̾GPSΧС󣬻ͣһڹֵĽŮϣŮϴĲǿֻһ
ҹ΢΢ڵһд룬ͶӰϵĻ濪ʼŽŮ߶任Ůߵ͸
ȻԶ׷ٶôᣡǿǹţҹĿ׷ŽŮʱŮڣÿ
ںϵͳҪԶɸǷַ˽½ҹԼĽ͵
ҹԿŮݺ鲢̫ȤܿתĿ꣬ڵϿٵ־γȲ鿴ȡ
ҹƵǣԽǿĵĵضΣԽǿٵ̧ͷ½Сɣдź֮ɫ
ῨĿǰϵͳڵλƣº½ʵʱ޷Ѹṩܵ˲άռ꣬ٶʸһͻɲ̶ͬȵĿ١Сһ߽һԼĵϿٵôţĿǰϵͳѾMΪҪɸ˽п٣ط̶ȿȵӰ棬ֻҪ㲻ǿΥָϵͳͿӪ
СɵĲͶӰǽϵĻ濪ʼ¼ƬʱֵĽУʱǲԴɽ͡
ԶǲнŮϵȸߣϪιС߶ɼվڳͷ£Mķ⾻۵ס
ҹǸհߣϵͳԾϵ۴
ϧֻǸӡ
ǵҹͶӰǽϵĻ棬΢΢ǼоȫݣҪ˾ܺ˵
ҹ˶٣ƺ뵽ʲôתͷڳ˼İƣ½ҪʲôҲܺ͹ܼ˵ǡ
ƲûҹֻüͶӰǽϵĻ档
ҹҲͰƼƽϣ½⺮Ѽ뿪˻
ҹȥתͷ½Сɣز֪ԭ򣿡
С죬ͣ½ǰһŰһƵ뿪˻
ô£еֻ˵ղšƺˣ
ȻװĵĶ뵽ǷŰôõĹ˵ͷͻȻе˷̲סȥ͵ǽʲôġ
Сɿӵ˼䲻˵㲻ûϵͳ©ȱ
Ķʲôϵͳ©ΪҲ֪Ǹӡӻ˵һ룬ͻȻϬصԼǰָٵڼ˼ָ˵СɣǸСȻҹΪĿǰϵͳ©Ǿ͸ɴཫƾͼŪ©
Сʼ磬Լĵо
*
ſңҹ裬Ҳһ𷢷裿һ˦½֡
ׯ԰ﵽǼأΨǵ类½Сжһпɼؼϵͳ
ֻǻ֮ơ½Ͱƽ͵ǲȫϵͳҹġ
ȻҲ˿ɼMϵͳѵҹͲ˸һ¼Zĳ֮࣬°ѣǽŮں֪±أ˵ߵѣСITܻסˣܷҹǸӣ
֪㵣ʲôģĵԶᷢҪҺСɡ½ĵĽ͵
ƶ½磬֪ǲ˱飬Ǻ̫ţԵҹֺ·ķӣһ굽©롣
½۵׵࣬뵽Ͷ⼸ղ߲ݵĹƽߵĻȥ
ʱǱĹֻʵں¡
ˣȥæɣ롭һ˾Ƴ̾ɷ˵½Ƴ䡣
ʥˡ
ؼңСǲһֱ
*
ڣӺòͻҹµ磬׼·ϢóһĸĵͻȻԶ
whatӺ޲ýļֱˤȥȻڹؼʱ
СҡҡͷԼĴ룬Ӷϻ
ɫĻϣܿкɫ


1125¸ɫ

磬ʲôж㾡ʹܴȥһ֣䡣byҹ
ȥõģǳһ£Сڳһӹ
Ļҹ֮ʣ΢΢ӣҹ̫ˣȥ󣬱Ҫɫ
һߣƳŵ½ü˼һתҹ鷿ȥ
ҹʱڵǰֲ֧½æЦݺϵԣ½½ܿҪʲô
ҷӡ½ߵҹǰͣ½ŲӸµĿ
ҹܾ½ѹ£Ծľ͵ͷ˵ãǺͼϵ
˵꣬ҹЩڣ취˷ǽǽһ˸ӡ
뵽ӿܻûϢͳȥҹֲߣָ
½΢䣬ǲ๵顣
ôһ룬ҹ㱾ã½Ǹ߸ϵ³޷
ǹʹģҹӦ½Ҫ
ԺСƵڴҵŷ½ȥ
Ƶ绰ܿ챻ͨĻϳСԴͲͣ뼷Ļϳ
䣬ʲôʱСǡСգ͵۾ǻδɾ͡
ǺܿͻˣСǲ͵͵ˣĳԳɸСӡ֣ҪС
ŲأǰôܳԣҲûֹСΪȻһٵͷǰȥԼʱҴâ
ϳͲС˵Լ彨Լ飬æǰסС죺С㲻ǴӦҪܡ
ŶԲˡСϳ֣Ծͷǰİ˵䣬ղʲôҲûҲʲôû˵
ڽݵľȺ󣬰ƷӦǰ֣ƺèˡ
ǸҡҡֵϳЩ˼ƣֻǻûø̹׵׼
еŮ˹Ȼһ㶼֪ˡЦŴȤϳ彨ںˣԣһ𣬼ֱϡ
׺ˡСָͷʱ򣬻ְιʱƻ
ǣιˡ½ƿƵϳæıСЦҵҪ׼ˡ
Сٲȥ輸ϵĸҪԳˣϳתͷС
Ŷ䣬ҡҵ˵Сʳŵŵת輸
СȥϳʰƣСף㡭㲻ң
Ϊʲô㣿ƱҲ֪һΪǸеˣ㣬Եףǣþãӡ
˵ϳ΢΢˵ǡ֮;ѾȥˣǺܿҵǡ
ҲġƿЦԼ֪Լ
˵½üͷ΢ɲ
ģǿ϶ҵġϳοŰƣ˵漣ء
Ҳɡ뵽ڵĴЩġ
½״ת뿪
СԱߣŻеʼǱô
γ118.7834.15½ֻСõ˵
СԣָҲڼ
ȫעĶԼԲ鿴߲ҹͻȻоԼĻƺɫߣ۾ȴĻûκ
ҹҡҡͷԼ̫ˡ
ڣ½縸ӶһۣͬʱһĨЦ
ҹ㲻ɿµĴʱߵĽչȴͻȻ
ȫGPSϵͳ޷ֲϵͳǵƵ¿ԽԽ
ҹԼİ칫ңϵͳ
ûκ⡣
½縸ϵͳﶯֽŵĺۼ
ѵΪ޷Ѹṩܵ˲άռ굼µĿ٣
ҹֻ½վСԱߣָĻƺڸСɽ˵ʲô
ȿȣ˵⣬û취ԽҹסԼͷʹԼƽ͡
֪Ϊʲôҹܾ½縸ǹģƫƫҲߡ
½Ļݣ񶼿ĸҹ޳ʳָСɵĵһã̫ļˣĳָԸմͣʹ粨ŵĲлɳãߵĳһ١


1126ĸ

ҪʱԽҲǲԣҹ˵ʱǱǮҪҪ죬Ҫ죡ڲǲõģȫԶĺڿͻˣûʲôҵĵ̡
Сţ̧ͷҹԽķղĺڿܽģ˵ܼĵ
СɣҪԼѾǸITˣҪġҹļ
ۿҪɹȴĪĵҹĪĸе
Ȼ½ԼҲ֪½ӵı̫󣬲ܿƵסġ
ˣϵͳһղɣ޷˯
ҹҪǾɣ벻ҪǣԼΣƲĿҹ
ȻIT֪ʶä½СɵͻȻðףǿ϶ʱ䣬ҹߴ٣̲סҪȥ
ҹ۰ƣ˵ʲôȴڰͻȻҭ˵
źвŮľҹ߷Ȼ뿪յӣҹ̲סӰ˵˿²£Ҿʹһ䣬ȻһںǺңúҺԸһ磬ҪȥҴߴߣҲÿͿҲǣ
˵ĺȥ߾ͲᱻһЦһбҹҪǾÿˣҲȥɼޣϼҴȻ̥ĵĻʤЩ
ҿûôźȿͷԾҵţҵĺӣһ׸ITҹʼ硣
˫ֱأмǰźӽ죿
ҹȥͼܼҼҴ˽ҹ³ҹˡ
ôˣҹԱɫҲ˺Ӷ죬Źܼұ㼱Ҵҵӭ˳ȥ
Ӵˣ벻㻹ǸԱӼҹһˣ̲סڿࡣ
ҹӵĳææظŹܼҴ󲽳ׯ԰ſȥ
λôˣδߵſڣҹͿװĵҹź˿֯ʽ۵
ҹûлشҹº͵ɫҲ̫ÿ
ҹĪ֪ԼʲôȴСЦС̨ס
תͷܼҷԸ콫ׯ԰ıԺķʰ˲ϲѬ㣬ϸɫˮ̡⣬ԸϿȥ׼һȫϯ԰ŵӻҲ̳
ҹԸܼңֺƵĿҹţ壬ӻרΪġ
ˡҹɫͣҹǳԺߣȥĿˡ
͡ˣ
ҹһ±ƣΪ˿ˣ
ѵӸĹ
ӺڰнҲֻ֣£ôᡭ
Ȼɻ󣬵ҹǸҹŷԷһûʲôµˣΨ־£ӲǵҪ
Ҫӣ治þܾ
ҹЩյԼĹͷ취½縸סʱ䣬һȥܻؽܡ
ɳϣϾĿҹĽҹŷ˽δڳ˵СĿɡ
С
ǳ˳飬Сҹܰ䡣
ҹһ£Ӿ⣬ӶѵǸʶӣ
ⲻ԰ʶӣʶ½һڣ
˵ҹ̫ȷĿ
ôѺˣҼãںȲҹĿڡ
üһϷ
ҹǷԸӶ¥½һ
Ŀһֱ¥ݿڣ飬棬Ǽ
ҹҲ
½ѵʲôѱҹԺͻȻðһЩ̫õԤС
ӿҹ뵽һȥˡ
½ЯСɺͰƳ¥ݼʱվҹŶĲ豭Ҳһ
ҹڱܷӦվҹźǰ棬Բ½κв
˫ֱأһ׼Ϸӡ
оղԵİĳ˳½䣬ʶĽСԼ
ġ½練סƵ֣һ߽鼤ҹź
֡衣½ͬһԭӵըҹҡ
裿
ʲô
ҹüзӦѾǰһץס½֣㡭ǡ


1127ʢ

ҹҲĴ½磬½Ժͳ֮ҵʱǺܸţǰˣԼʱһģһʧĶֻ˭
侲ҹҲ˹ؼڣѹ½ʱĪϤУԭ
ãԼ˴Ϸ̨ӿԼˣֻǸġϷʼ磬Լߵɳ£ȶҹСֹţˣ½ֻõܣ
ҹЩ±ƵĿҹŷ򸾣ȻȻͺһĺ壬½羿˭治̫ȷ
СǱȡ½˶٣˵Ⱦ¡
½Ժͳ֮ҵǷ򸾵ʱѾ½ĴǷİֻĪľ
ô˵һСɱĴˡҹĵҪȥСɵСɲܿ
а衣½ҹı飬תͷ԰˵
㶣ҹźòĵ˵ͷ֡衣
Сɼ״ҲŽеүү̺á
ĵƵ֣СɵԴֻ޲ܽǰſɰСһﱧڻ۰һ
һ׺ɳ
ҹæǰæǶ˲ˮǰӶϸɫˮ
ҹɫõԼҹæͷϴ塢ҴˣҲñϰָʲôܻأвõܺʹֶӣ֮ǧԸϷֻϱ¶ͱҰ˼Ƕȥ
ڿϷǹһĨЦȻǴˮǸݵģɿҹôӣǺϲּġ
ַֹ֪ͣоִ绰Ļػˡҹǳ
úúãϾͣϾͣҹˣֺõĿҹţֻҪ岻¶Ұ־ͺãһܵܺ͵ҽǺúõͻعȥ
ҹ䷨֤ҹŵɫԺÿЩ
ҵǺܺСΪʲôôְ֣Сʱˣ侮ʯҹʮԹĵӡ
СİְҲǸзӣҲзȫĵITϵͳҲΪ£Сĸ׺ڰϻܣҹ̾˿Դ𱸵ĿҹְִӴԺҲûITصĶҽֹЩΪʲôΪǲ߹·ñݣΪЩǿƾνļȥģ
ҹͷ˵
в̣ȰСְ岻ȴǰˣõ£Ҫ֪͵͵ŪЩ
Ҵˣ֪ˡϸ岻õϢҹ΢΢ӣƺ˺ܴľģҹŷ򸾵ԺͰĸѧ˾飬ҲЩˡ
ƺҹŷ򸾲Լҹ˵꣬תͷԹܼҵ˰õϵͳֱӴݻ١е豸ҲֱӱأӴԺ󣬰˿ׯ԰ֻﻨ㡣
ܼ꣬Ӧ׼뿪
ȵȣСͻȻվĿҹţүү˻ص豸̫ϧˣʵǺ£ֻҪϷΥ棬Щõ
ҹŲܾӵĵһҪ󣬿뵽Լɩ³¡
Сɣ²ô򵥡ҹҪСɽͣСҡҡͷ
үү֪ʲôǰҺ͵ؾѾĵˣϵͳȲַκ˵˽ҲԹҺκβǡǡ෴ϵͳʹǵĹҴӴ˳ΪĿƼСĿҹţᶨ
ҹſӵипҹҵĶţҲе
ã£ͽ㴦ҹ֣ĸСɵԴүү㡣
ҹһĳ򣬸ղԻ豸ĺһԼѾۿС㼸仰Ťת˾棬˲ܹȵĴյСǰֶӣӽׯ԰ˣҵϴʲôҪ㾡кң
Цһ㻹졣
ǣηηβǣɷ򣬺οԼŴֶСܣ˵ȥˡҹԼǲڵͷӵĳϡ
ҹһȺ˰˿ׯ԰ٰһʢ硣
˵ʢ磬ʵǼˣֻҹŵϯʵڿţҹȵҲãҶѳȫϯԿš
ҹĵӺȾƣٱյ˻


1128¹Ÿ

磬ITŸһõܣһҴֶӣôǲʮֵĽʺޣʵûҪɩӵСܣҲҵģһˣһˣҹӵһ82ƣӡ
һɨҹੲݵҹס죬Ʊ֮һ£Ҹˣ⣬⡣
ӵһߣҹź½һûһ죬ŰƵ˵ЩԶӵ˼
ôˣҴûٿһϳԷʵЩ״Σȥ룬סֻ˵ĸԼĳйĺúõġ
ע˵š
ŰƵ齥ƽĶ԰˵лл㣬Сơչ˵ĺܺá
磬ҹŷ򸾱㰲˽˷ɻ½һһص˽ǡ
½Ժͳ֮ںҹŷϵϺǰ˽ǣϢ˴ң˶ۼڱˮԷȴϢ
ֱɻڱˮԷԺϿʱСں㻭ҲµϷ
Ǹ𣿡С̧ͷſеֱʥڵʱ򣬸Ҳֱ
ҲɡҲ̧ͷգһתС˵Сģֱ᲻ǰһͻȻ˴
ҶУСֱƶ
аȣҶûУˣǵƤȵƱҵˡתͷۿʿˮ
ÿȥֱȥˣÿζ޷Ƶ
ƤȵƱң
Ǻܿ죬С
ţͿСɵ˳ֱſڡ
磡Ǹ磡еغ䣡СֱջС֡
ĬĬĿۿԱߵĴʯϣ˫ֳСԴϵˡ
ϳҲ˳½үӺ½ٷҲԺУŴСɵˡ
㣬㣬ɱˤˡǰǰСһѱᶼ
½ү̽ŰֵѾ½Ժͳ֮˵½ҵĸ飬ֻû뵽ǻһ
˷ɻŶˣ΢ЩΡ
ҡ˰ɣϢȴƳĬ
ɳ£ưҶ˲赹ˮ½үҹ˼䣬ҹŷ˲֮ˣз֮Щġ
ҹſ½үӵ£æЦŰοǸТ˳ĺӣóԼĸĸ
ҹ˵½ٷ½ĸĸ½ү΢̹ЩЩ衣
ҹż˵׻˵ĺãǲѪ׹ϵܺǵʶǸգүӾܷģӵģлǵģлǰչ˵ô㡣
Ȼᣬɷ˵ҲæͷǹĺãʲôҪʱȥǾͺá
½үҹŷ˵дϲˬʵЦûֻҪĺþУʲôҪھȥǣҲӦõģҪǲТϹչȾͲŹǡ
˴ЦһȺΧڿŲˮһƬ͡
ϣССһϴ軻˯µڴϣһĿѾܾûžһСһﶼĲѡ
䣬ǲҲܼһĿںþûһˡССͨ졣
½һҲ
СȴûвصɫŴ½ͰƵϹأҺ͸˯м䣬غ˯ԱߣǸǽ£òã
ȻãСߣС
½һƵɵСߣŰĺ˯
ôˣ˯ź󣬰̲ס½硣
ԷʱúõģôһصҾһܲĵӡ
º˵½ͳ˵Űƾͳ鷿ȥ
ʲôˣƼ½ӣΪ½ʲôºͻȻϰ
棬ѵ
ûü룬ƾͱ½ֱӰϡ
쿪ʼССԼķ˯½ȵϢڰƵĶߣýȻ˵УǵøϽȥҹҶϣء
ҡʣµĻ½˴䡭


1129

º󡣽ǡ
СԺ̼ҡ
ԽԽȣ½ȥҩʱԽԽ磬ҲԽԽˡ
̿һӲҩ۵غưû緹ȥҩˣȳԿڷȥɹҩ
½ЦЦ̣ҲҩʱǴժ˺ܶҰˡϵĹӲˮֳ㣬رóԣҶժ˼ȥϴһ¸С߳ԡ
ԹҲУк࣬ȥԵ㡣
̡֪̣Сأ˯
˯˯Ҳú磬Ҹȥ˯ˡ
½ưϴõĹӸù
ã϶ܺóԣ̽ӹӣҧһڣͷ𣡡
½Ц¶˰̣ûз֣Сߵָúܿ졣ڣѾһʮĺˡ
̵˵ͷǵģҺο˵Ŭûа׷ѡ
Ĺͣҿʲôûɡ
½ƵԴСӰҿóСĵġÿ컹ûͳȥҩüλҧǰɣϸ첲ЩˣΪҿЩС˵кܶҩǳڸߴģ㻹˵ɵСӣôңڶ컹ûһȥҩˡ
ɹҩʱ˭һɵÿЩҩģȥ¸ɹûɹãûãÿҩʱǾģ¯ǰһúӰСһָĻΪ챻жˡ
˼ôһ䣬½Ʋ˼ץץԴҵûʲôǸЩӦõġ
˷ֵֺܶģѽǸ
½ȴԳЦ£̣ʵʵһ治ϣСôͻָġ
Ϊʲô̫̫ˡ
½ڨЦ£ΪʵҺСֹ߲ϵǲ£ֻѡңһͳܵѡܲϲң˵ʲôҡʱദҷǰ⣬ʵܿɰġǣһ뵽ָֻǳңԡ̣ǲ̫˽ˣ
̫̫Ȼص˵ͷһֻȥס½Ƶһֻ֣һֱֻĴ򣬡ӰûԩҲͷС߰һԩңҿĳϲСߵġСߣҲǺεġ
ֻΣ½еܡ
̫̫ǺЦˣͷϴһ£ɵСӣŮ˶ǰĵһҲҪһ
½еͿˣȥôˡӻڼҵأϣһȥ
ˣ


ѩڿĴߣ̫̫½ƵĶԻٿȻ䡣
ԶԶ½¿˧ȴΪɹԺ˺üȵס˴
ûһˡ
Ҳָˡ
֪ΪЩľչ˺飬ΪϲСˤһӡ֮ͻȻˣһС
ˣʱ䷢һҲûǡ
½ΪһУǵá
֪ɵôƯģֻ֪Ϊ
ᣬһſֱϣѩæֲ̧ᣬ˳ȥ
̣ƣҺˣ
̫̫½ƣſڴ㵵֮һ𻺻Ťͷ˹ȥ
£ѩϵЦĲãһʢܽء
½һ£ǹһĨЦ˳̵ҩһ¾ͺˣ˿£˵
ѩһۣ˹Ϊɵҩ⣡˭֪ŪļðαӲҩأ
ûĵŮˣ֪ҾӦøҩϳ֮ģ
ߣ˰ɣԲûˣ

һһسܣϵЦԽԽ飬ǰԩң
ѩߵǰҪ˵½Ƴȥһ߬ס󣬰˻
ѩκηӦĻᣬذס
Ůˣںˣںˡ
˫ۣѩȴˡ
ţֻأر۾
ʱȴЦ
ƣлл㣡
ллΪһУллĲ벻
˱˺þúþãõ̺ʱ뿪ǶȻ
ʱ⣬ֹһֻʣ½ӵˡ
º
ǽʮºʱڡ
ˮԷСװСɳˢȦŰɫȹСͣڿתȦȦ
ôתеͷεС˿¥ϣյСʵ磬ǲ˱ϻɴˣԲ
СɰС
㣬Ӵ㡣D˽˶Ƶİɫɴ¥ݿڣŵķŰƣߡ
䣡СƳæƣ䣬Ưͺ񡭡ͺϵŮ
ÿǺÿֻǡ˿ڵϵȹڣʼղ̫ģҪһСˤһӣˤĿİС
裬ͷĺˡӵҶ߹㣬ġưο
ʦרŸƵķ̤οϴʦרƵƽˮЬ20CMĺ߶ûˤοա


1130´

Ҳõĵ㡣ĵĽƷɳ£˵ȾĻ鳵㣬ȥƵкš
˵ţ˼Ѿ˽ԭǴ½ȥμҽӰƣǰƾһ˼󣬾ѱˮԷǵġҡ
׼ңСɣãҶϱɾʱ˼˼æҴ뿪
˾ˣ⹫ССվòĸ˼ʺá
˼ֺǺǵı˱СɺСû˵¥ݿִ
Сͷס̴ɴԭôÿ
¥ݿȥ֮ϳŰɫɴߴվ¥ݿڡ
㣬ͻȻеڸͬһٰˡЦ
ϳ¥ݣ۰ƣںѾˡ
ѩأѩôû鳵ſˡ⼱ææֻ߽λľҪ¥ϳ塣
ˣ绹ûߵ¥ݱߣͿ½Ʊѩ
٣㡭ɶʱģͰ͵Ŀ½ƣһֱ⣬ûп˽
Ƕ֪ʱ򣡡½ƳĿѩ󲽳ȥ
½Ƶ󣬸޿Ժ档
ŵḯζʼ磬ʾͬ
ǻʼҴƵꡣ
һźƺƵĺ鳵ͣ˾Ƶſڣǵ·פԹۡ
˭ҼŮôţ
Ǵͨ𣿰Ӱ½ϼܲýô㶼֪з˿ֱֻԲΧȺڽ˵ҲӰӰԼױʦҲ顣
Ҳ֪ƵĹһвˣҲѵ໡
ϲ˵Ҳѵء
ӣ΢Ѿͱ#ƴ##ƹҼѵ##ѪȥС#
Ǻͷ˿ĵĸͼɣķ˿ֳĵƬʼǲѾС
ýȫˢСС׷õʾⲨȶ䲻𣬲簲ף
Ƶ棬˵ļ֤½˽ָʽʼ
½绤ŰƣƵһһ½ȮѩĶҲȥ
Ű½Ժͳ֮ƱԿ񻶡
ţһ㣬ֻнûнĩ½Ƽ˿ζѩ۽ƺ˹еӰ
ţԵһΪȥϸ½˿ѩ׷˳ȥ
˹УΪʲôһϲƣ½ƵС׼뿪˹ͣ½Ųת½ơ
Ҳ˹Ҫͣ½ֱӴĻ
֪ѩûж⣬ϲ½˵˹΢΢üɵĿ½ơ
ԸҵĵǸͽһǵϲơ½ƴδ˹еĿ⣬ҲǰδеѺá
Ǹ˹סˡ
ǵģǸǷһǸ½˵ҽĺѩһҪ֣͹Һˣѩ
ԭǵ˺ѩ
˹пЦһ£ҡͷ˵ڹ˭ҺѩһʱҾͷǰһˡұŽΪŴǰģѩΣպҡԶԶ㣬½ƣķڷ
½ƺǲ̫˵Ļ˹м˵ŲţҶѩѾ׷£ҲֻۿõҸѡ½ƣԵףǣҲϣһֱá
ллһһһá½Ƶͷ
֮һ˿˲½ƶ˹ˬһЦĲȥһǵϲƣѩ֪Ѿ£Ӧûܿġ
Ҿͣȴ֮ˡ˹бߣ½׷˽˵٣Ǹ½ƴ̤Ƶꡣ
Ƶ棬˺Ⱦ죬һƬϲ
õ˾ӾȾƳԷ̫ģٴ̨׷ԡ
ĸСǫ̇̄ϵԷ޸ӣε̾ġ
СɵͷȷʵģرҪüεģġ
۰˸ã۾˴ϺҪҪٳһ㡣
С˿Χ챻˵ĸ׸жҪ޵Ĵ˵ҡͷ˵磬̫Ѷˡ
̨ϣ½ƲĿ½磺磬ôĻȡˣд˺üʫء
ɩӻˣ򲻰ȫ½ɨ½ƣ̲ǹдǼʫųҲá
Ȼ͵Ҹѩʫ½ίĿƣɩӣҲ̫ԵˣѩûУΪʲôҪȫȡ˵ˡ
½˵ţѩͻȻס͸Ż
Ż~
ôˣ½ƽŵĿѩǲǸղųԻʲôˣ
׳աѩ½һۣһֱûЩ̰˯ǰԵʱҲ
ţҪˣأ̫ллˣš½ƿĵıѩСĸĶӡ
ҪҪȥ٣ϳ״̲סȤ
У㿴ɩӺѩˣһ㶯ûУ㣬ҪŬ½ζ彨
彨˵ϳߡ
ôЦˣ½Ƽ
彨ͷҲأ˭пո
ԵĶֻһ߶ԶˣջǻصǸߣȻЯֿµ̡
ȫ꣩


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ