صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ұһߣ?
ǰг||˫ѧ|˫|ñط|Ů

ܶ

ʢӰҽǣڽܲɷʱʵôһ⣬üͷһ壬˵ôᣬܣû塣ŸֱԼļ⡣

ԼĳֻСʱһͣͣ

ֵܣǺǣֳ

ʣϲ˶ˣҪͻȻô죿

ǱʾģˣȻҵҵġ

ֵܣǺǣ¹ޡ

Уɴǵľ籾ֻһŮǣǾ

룬ȫ

Ұ㣬㣬綼㡣

1v1бϡ




ֶ1	ֶ2
һ ףôоԼ̬	
ҹ¹͸ɫ˿ķ϶ڿĴϡ
ټķ侲ĵģֻϵ˶ǳǳȵĺʲôΡ
յУ԰糿ѧǶ˯У
һŮվټĲٳϣŻгı·Уо̵ȶȣҪĸڻˡ
ˡ
ķоȻƤͼģֻһģһСƤǽһԵĬֿɰ
Ů⡣
ֻǡУҪô͸أ
ĿŵͿ϶ܣҪӵİ
ֻ͵͵͡
͵͵ͣѶȣֲһ༶
գ˺þãŮֻܳڻ磬еѧҲû͵͵ȥ86ѷĳ
Ķж
Ůᳵ·ܵ86ҡ
⻹һĽңǽҲһģһƫƫźͼ¶ѣܾвһĸо
ϲһ˵ĸо
Ůڿûô˼оңʱɲˡ
Ϊ֪ģҺǣ̨֪˰༶λŮϽȥ˿
ţŵڶλ
Ůȷû֮󣬸ϽܵλԱߡ
ϵĶȻԸԾαҵһ߰ġ
Ůҵ˿
ţдõ
͹֣ͱдøǸһƮ
У׻һڳŮţţ̲ϢϤζ
ףôоԼ̬
æУóȻ󽫷÷˽ȥٽУһţһ˽ȥ
ЩŮԼظܵҶŵҾèһ·С˳ȥ

ȥﻻУѵ꣬ԵĲɣòѵ꣬һ̶ܵȥ
֪࣬ûкꡣ
ұֵ̫ԣֻװĵߵ86ſڣ̽ͷ￴˿
ףûڽҡ
Ӵ󵨵￴˿ΪûϿΣֻʮͬѧɢɢλϷܱʼ顭
ţڳҵ
ҧҧҪҪ
ͬ־Ǻð
Цֵ֪ܵ
ٴС̽ͷ˿ֻǸ߽ңͷɵͬѧЦŵ٩ͬ־ˡ
ڶ ʱϲˣĻᾪʱ⡣	
ͬѧƺǶΪϰΪеͷû̧
񾭡
Ǹں߽ң˫ֲ嶵ɵ߽Ц˵
ͻȻǴǰ߽ҵģҪȻһǽҺţƺҲͲˡ
ǣߵλ£ΪûǺУףԻûзŽȥķС
һɫë£иؿα鲻ظ죬˵ʱ¶ƽʱ߳ɢЦݣݰ룬Цβ΢΢Ϲ峿ڱë׵ͷԡڰ͸Уƺڷ⡣
ʱϲˣĻᾪʱ⡣
롣
Բۣնεģ⻹ŮͰ͵ˣ
һæٴ̽ͷȥ
֪ʱУףǸɫƤķоͻ䵽ϡ
üǸĻµķУ˼
ر棬ЦùУ²ش򿪣ͻȻסüͷ
Բۣʲôζ
ۣɤ峺ࡣ
㣿٣
̾ⶫˣģŮǸǮѽ
˵꣬ʲôȵȡ㣿һﲻǲ澫𣿡
ڴʲôܣعЦԲۣնεģûңǷ治а
ػش
⣬СѾǵͨ죬⡭⣬ࣿǲ澫ģ
ѽ̿϶ʲôˡ
ôȣҲԣ
ĶԻڼ
Ŀһ
ȷʵͦȵģվ⣬ŵζˡ
Ʋˡ
ЩʧشԼȥˡ
ת׼ߣȴǸ͵͵Ц
ԣôԣ˷ѿɳܣοûԣˡ
˵ţ򿪱·Уӣһûһں
Բۡ
ܲζ˲ĺ˼ԶԶģүģ㻹Ե¡
ûǻԵĽζԹ˲
ǲܿƵ䣬ԼЦϽܿˡ
ͻȻһת
ֻһǿ׳£Ҷķ϶ˬķ紵Ůϡ
һӢҵȥ
ͻȻͻȻĳһŮӰֳ̧ŮŵӢҵ˵ôõöɣҰһ㡣
 ůüȴš	
Цҡҡͷ׼˵õˣŮѾץס֣ͻȻ˻ȥǱʲô˰̣۵ʶ
ϵӢҵϡϡȫ˵ϣһء
ôˣ
ŮƼⷴӣ˲ȥϵıӣæĵʣôˣôˣ
ֻҡͷֱۣСҰףҧŴ
ʹ
ʹ
ʹô
ξΪʹһӴõ
ϵ˶ҲӦĻԼ˫ۣҧ촽۵òҿ
СҰף˫۽գͷȫ亹
ֻ֪ԵĳѾͷʲôã֪׬Ǯһô飬ôһʲôãܱǮһҿ㻹ˣ˷ҵǮ
ǺһĴһĽȥǸ˿ΪûЦݣҲõһ佱˭֪ӵľζ֮ľǸһֹĴһһΣһһ飬۵òҿ˫㣬ȫȴ޲֡
ͷϵţֱһ仰һʹġ
ĸΪڷƴͻȾƵӣʲô޴Цһ㣬Ц̧ͷ˷ǮֱЦûΪ׬һǮûô˼˵ֱֻҪǸһˣ
⻰״̼žƷʧȥǵˣ̧־Ҫһƴ
ž

̶İʱϵ˶ؼһһ͵ĵ
Ρ
һΡ
̧ͷ⣬Ѿˡ
ĵ͸׵ıϣɵָҪץסǿеůָֻߣʲôûС
ůüȴš
ЦЦãֻһ졣
еĳȷʵξһȴֲͬ
ΪǸҵֱ۵ˣǶ˼⡣
ЩǷʱ򣬶ǸҵŮҲֻеͬѡ
Ƕ˼⣬ʶ˼ʱѾǸˡ
ΪʲôǸŮӵɶ˼⣬ΪǸŮӵѾģֶ벻ֻж˼⣬ô꣬һֱߡ
 һ޼յĸ	
Ǹʹ˺ˣӵͯˣʶ˼ʱѾһ̣ȥˡ
ЩıҼ䣬Ȼ֮ȥһζجΰξÿʻ档
ߵߵС㣬Ѿˣ԰ɡ
ӵ㰢̵Ĵߴֻ˿ʱ䣬ȻѾ˵ˡ
˵Ӧû׼ʱߵġ
Ȼجβһ㡣
Ϊһֻʹ࣬һЩȴá
ǡ
֣ż𣬻ǻѹ
ǣӵˣһĸ֮󣬾Ѿ׵Ĵʧ
˵ȥô꣬ġ
ƫƫ֣ͻȻֳξüۣĴǣ
ɵþÿЦһ޼յĸ飬˵ഺٵ¶ʱѣȻôá
ԷѾǵ˰ɡ
˳Ӳǣֻƿ˴

ȥĵضΣ¥
ĵǶΪͦΣ̧ͷȥֻ˱ɫĸֻ޴ı߸ڶϡԶһվǵ롣
ǿҵ֮һϼŵܲ
һĺɫķͣϼŵĴſڣûãʻһɫװŮˣؽԿ׶ſڵĲСܣ˲ߴ鷢ߴĸ߸ЬŶݵȥ
ΪñһЩԵ˹˾ҲѾϰ߷ڡ
ûԱעĿΪڣǰ̨С㿴վϹЦŴкܺá
ɤÿϼŵ˶о崺硣
˳ǣЦŵͷǻӦи̾²еǰ̨С㵹ԡ
ֱ߽ܲרݣûãݵִ˶ʮ¥
칫ȥܰļЦŴкһһһͷӦ
ò߽칫ңһԣ칫ѾݺõĿȳһڡ
ţ˹ĺڿȣϰ̣ǣ಻壬ζá
 ν֪֪ˣս	
ڣӷ£ߵӱ£ϵСɽһļԸ̾ƽһСʱͶ˱ƽʱ༸Ĺ
ߵߵ
칫ҵű죬߿ٵļһɨ⣬ڽβǩԼ֣ͷҲû̧
ܡ
ɺݣһļ˹ܣгͲ߻ĵбͲ߻飬ҪĿ
˵ͷӦţ°ɡ
ɺݽļϣ˵ܣղŶʢŵ绰˵ʢܲҪԼ˵ھƵԷ
ʢ
ʢ֣İϼڷزǿľ֡
ν֪֪ˣս
ϼܲλ⼸׼֮սԣھֵĵϸϲ֪֪ס
ڶʢţȻҲ˽⡣
ʢǽٷչһҵ⼸Ѹٻͬ͵ľҵܿ콫еĲҵչҵˣ򣬰װΣ̳涼ռ˲ɶҡĵλܹϼƾУһϸ¡
ƼⶫʢŷչѸͣΪĸй˾·չӹ˾ŵ֪ŸǴʼ˰Ҵģûκϵ
ҲһֱհλʢŴʼ˵ķɡ
񣬵֪ⶫʢŵܲԼԷұ˴˻Ϊ֣⵹ͷһ⡣
Ȥ˹ʣԷû˵ʲô
Է˵Ǣ̸ڴ˴ٽƤ¡
ٽƤ
⵹Ǹϡˡ
ٽƤϼźͶʢòɿһҵƤҵֵǳߣî£ϧϼڷزˣȲʵ;鶼ḻĶʢţþڶûʲôϣ
˵ʢŶƤʤ񣬶ʢŵܲȴԼǢ̸Ƥ飬֪«ʲôҩ
ǣзУԴУɲ·
ЦЦʢŵܲþϴٽƤбǸˣ
ʮ꣬¹ڳº񣬷ǳ̸Ȼûʲô̫Ӵ׿ϵ˵ӡ󻹲ġ
 ôȥĶѡ	
ϴλǶʢŵִܲáҸյ֪λִܲǶʢŵܲãҲǶʢŵĴʼԼȨˣصζʢCEOġ
Ŷ
ɺôͣЩȣλʢŵĴʼ˽ʲô֣³𣿡
֮ǰʢţ֪ʢִܲǱƸ뵣CEOģΪǴʼˡ
ϾûϽܺ˵ʢŵĴʼʲôˣֺƬûУ˵Ǽ͵ء
ҲȫҲóصرܵġ֣Է͸¶ǽжǡ
ǣ
һͻȻһž޴ʯͷƽĺһӿ
ôû뵽ô󣬴ӱ˿ٴ֡
ֱǲ˼顣
ԭǸʾεˣ
ǡǻʶǸ𣿻˵ֻͬͬգ
ǣǸ˱ĲǺʵҪңﵽ۷壬ǲܡ
ͻȻƽ
ܣҪȥ𣿡
ܣ
Ͼϸɺݻǵһμڹ񣬲ɵٴνһܣҪȥ𣿡
ȥ
ѿڶĻش˽ģһ±飬ŵȻЦЦ²ҵ뿴λ˵еķģ

ϰ˵㡣
׼ʱִ˾Ƶ֪꣬508䣬ſڵʱ򣬷Ű볨ţûйء
ûйţƫƫȴûŽȥһְȾߵĳ嶯
ϧôȥĶѡ
ҧҧͷ˿ԼϵĴ磬һ˫ʱеĺɫٰЬгӰ𪣬һϥĺɫȹճģϵTiffany޳۵ϣŸԸжˡ
ɫĲ˾䣬촽΢ֶˡ
òϣǾĴġ
ͬʱЩգǸ֣ôѾ˼
ҡҡͷ˦Щ߰뷨һţŽȥ
ӳıǸߵˣɫװž¶ʿֱһ˿ͷȫ½˳صϢʱº͵Ц

ϴٽƤбϿǸʢŵִCEOԽ
 ̣̣	
˵ʧңʱ˿̵飬ʮָӣһʱ䶼֪ηӦ
Խӵ۵ףվº͵ЦЦָָߵλãܣ
ָܿﴽǣҲЦŵͷãܡ
ԽԵ˱裬Ц˵˼ܣǶܱһ·ɻ͹Լģϧɻ㣬ܿյȣԻˡ
֪ܾǱ˵ǣ˵Ƕǹθڶѡ
Ҫ˵֮ǰȷǷеǸˣڣԺȷˡ
ĹϵϲȨԼó·
ͦȻûԼʱգôȥȻǣűߣԼ
̣̣
Ȼ̬Ⱥòȥһ˵ܣǴˣ˵ҲͲҪӡܹæ½ûɡ
ԽⷴӦûж⣬Ӧػش𣬡ˣ붯ϼŵԷǶĸҲϧأǲɿأûа취
Ȼֻµˣ˵Ҳôһһ׵ġ
˷ʱ䣬˺ߣȻˣ׻˵ܿżɽɣʲô£
е̬ȣԽǲ룬Ȼֻ׼ˡ
ǾʶķӦô׼
ԽȲߴ˿ڣŻ˵˵ϼںٽǿƤҵ㳡
̧̧һʱŶԷͼֻܲɫصͷš
ԽЦЦºͣ⣬ǣĿǰ˵ϼӮСϾڷزһ飬ʢϼűȣӮú
Ȼ֪Է˵ʵ˵̫˳ǣһ̣Զ֪Ľ
ܣҼȻܳϯȻҪͶܵ⡣
⣿
̫⻰壬ֵĲͬ
ʲô⣿
ٽƤ֪ϼ˵شϼܳɹƤһǵµҵر꣬ϼȻҲڷزһ飬ո¶ͷǡ
ڰ ô񲻳ɣһˣ	
Խ˵⣬ϵĲ豭ٴκ˿ڣɲ죬ԣܵ˼Ǵ˳ٽƤĵڶб꣬ȫøϼšûжʢľϼٽƤӦǲѴ֮
⣬Ȼ˼ΪֻﴽŶ˼ҵǲ̫סҵ֮ľǿʳĶԿ˴˸ȫ̭ԷĹ̡ǸϼſǾϼŲΪʢĶ֣
Խû뵽ôĵ⣬ƽڵЩ⡭ô񲻳ɣһˣ
ֻǲ˵ǸͬѧǾʶôожƵģ
ԽţԽӾԼ˶ֻǵˡ
ֻǣͲ󣬿ıƣ˼Ǹúܰ
¸ԼԲ̽ɡ
ԽɿһЦЦˣϼſҵ̳˭ҲϼŷءֻǶܸջǣܸǾʶһǾݴҲһСæ
Ҫ
䣬ѾԥؾܾӴʱ溮˪˵Ļͬʢˣȥ߶ǣݴϼԼұܲ𣡡
Խû뵽ӦôɵһӺ⡭ǰܵľ籾ߵôķչԤ벻һ
ܣˣһ⣬ûκοϼź˼
Խ°ң˵ʲôһµʱѾվԲ
ٽĵƤϼŻʢƽ֪ʢڷزḻϼŵʵҲþͻ䣡תܣϼŲʤ֮飬Ҳܱƽ޹ʵڣллܵĲ裬ҾͲˡԼá
˵꣬ҲԽ˵ʲôѾϵİֱת뿪
Խ°ıӰɵðԸ̾ƢȻ鴫̳ġˡ

˾Ƶ꣬·ߵĴϢתͣȥ
ѧҵ֮ĸ׷Ȩʽӹϼš
ھ ԼأԼΪʲôޣ	
꣬ҹҹ賿ңÿ춼ĹҪ񾭾һңʱϵ
ǽ̫ܾòеûȥ˾Ӱ࣬ǿ˼ҡ
ҵýۣȻ֪˵˽ӡ˵˪ġŮܲáҲ˵ֻԶ۲ɵġˡΪ˶һһŮЦٻ⣬Ҳ˵Ļ
ǡֲ˭ƾʲôҪЦ˵Ļ
ϣһˣӵЩ˵ĻЦСŮǰ㽿ߣﶼӰӣĻϲҲֻ⣬Ҳʲôر
ôֻҪǿΪԼѾˡ
ƫƫֳˡ
ˣô׾ٵģǣġ
ԣܽ첻ɲôһĲ׵ģٴ˻Ԩ
ɵɫƬأ̧ͷȥǴһ׵֮С
챾ӦΪһʽѧӣȥѧУ
ΪҪȥһطǹݣμ׷ᡣ

¶ѹֵ׷ճضˣһʵĿУڰ׵ƬȻȼյ򣬰ɫĻȦŴʱȥˡ
վ룬̧ͷԱߵĸס
Ѿ̫ĴˣͻȻɥ֮ʹĸƺҲԵΪƽûжıʹҲûѹĿеĲԿն񣬺ͷ׵ɫ
ĿĸʧʹһҲΪǿ
ɻΪһʹޣѾеᣬԣҲҲûκȥ¡
ԼأԼΪʲôޣ
Լգ˱Щ֮⣬ţûᡣ
ŶЩʵĿ÷ǳ̶̲סͷȥ֮һЩǰνġѡ͡ݡ
Цǣûһʶġ
ǡʣɽԶס
ռ࣬һ͵±˵ʱôûЩѺݣ
ǸˣЩѡ͡ݡǰﵱɡԱĵıֳˣ
ʮ Ȼ޲	
Щһŵͷ޵ĵĸŮ˵ƽγ̵ĶԱȡ
˹ӲǣЦ⻬ĳ棬ȴЦ
ʼ˾´ʻڡ
ûʱô尾ǰ޲ˣȻ޲
ڣ֪˶ãĬ黷ڹⳡѰ׷ڽ
ĸ׵˳һ·ϣ˸ԳԼ˼Уû˵
ɫıʹһĽǰͣ¡
˳˼ţĸ¥ȥ
֪׷Ľе
׵Ļ𻯣ĹصİţǰϼŹȨıҪĸΪ
̧ͷıһȥǾ¶Ŷݻװޣһɶ칤ûʵĹ
һס죬˷ܵ˯ţʼղִֺÿķԺǼҵģԺҲùӣٿĸ׾ƴ
һжú
ÿ춼·ԵǰûгԹţźͶΣӵÿ˾ͳȥĺҲ˻Ǯòĺö
ĸҲڲҪ̰ڵͻͶʣҲΪһ͵±ΪﲻѧѺѷޣĸҲӵµıƷΣӵζõһС
һУĸζõҲĸƴӵеĳɹ
ԣһжΨһģǸˣûûҹȾƶĲ
ΪĸףΪļδһ׵Ρ
ȫǿĸ׳ģڵϼԼڸĸƴƴӵеģ˲Ǹİӳɹķˡ
ԣˣһתҲΪ뿪һĻңϼҲΪ³ȥĻ̻̣޴롣
Ÿ鳾䶨һ֮
һڣĸȥ˻᳡˸׵壬ŹǻҿĹأиǰȫջ٣ĸȥϼţʦļ֤£ǩĸ游ױĹȨתЭ顣
ʮһ ΢ۣǹƦƦЦ	
ϼ80%Ĺɷһֱĸ׺͸׳ã20%ĹɷɸλСɶУ80%Ĺɷݣĸ׳30%׳50%
ϼĸһִһСƹչҵԣ˵ĸӦó50%ɵŮ˾ɵģУԼŮеʧܣκԾഺˡ
ԣäĿģϼųɹκԥؽĵ죬Լֻԡ
ϧûиκŬ죬Ҳܿ޸ѤõһС
Ϊʮ꣬δ꣬Ȼ̳50%ĹɷݣĸκΪܣֱѧҵ
Դ˺飬ĸŬģĸջػ裬̹ȻܣΪ֪ĸ׵ĲףԶĸ׵İź;ϰӡ
鶼ҲڿȥѧУϿΣƣڵõһ˿ο塣
˵ѧҪѵһڵģһڣѵȻԵ
ĸ׵İ£˾κӵѧУ
صѧһУŰʷԼۺĽѧԴУʵ˲űơ
һ̤żĵζһڣĿ
ԼĸǺȸԾڴģΪһڱڽҺᣬԼʦͬѧһֻ֪ܸž˾κȥʦ칫ҡ
һ·ž˾˽ѧ¥¥Ⱦ¿ٳڴȺŮԱ߿Ҳеڲƺ֣ʱŮЦ֡
ܺãһ΢紵żζĺá
Уá
һʱֻſУ԰羰ûмʱϾ˾˵ĽŲԻûߵſڣʦ˾˴к
˾˺֣
عɵüӿŲ칫ȥ
ΪͷߵüһʱûǰˣӦʱѾֻоԴײһʵţ۵ɵŶͷϢ̲֮Ϣ˼̧ͷȥͬʱʶ˵Բ𡭡
䣬߾ӳһ˫ӣ΢ۣǹƦƦЦȵӾåеЩɵĻҪʤƼ֡
ʮ ǰǸСӣһ쵽͸¡	
ûϵ
һֲŶ˹ĮǣƺС˵תˡ
ԶıӰֻ˾ֽһŻع߽칫ҡ
İΣҦҦʦ
̧ͷȥһԼʮͷˣһڿ۾࣬һɲŭơ
ƺӣе㷢ʱ˾ָܣҦʦŮԺͷǰ࣬ӷˡ
һǡŮҦų񻨶һõЦݣڵسֵͷãͬѧԺҾİˡ
ȻҦ⸱ղŽȻͬķӦǻǳ˳ЦŻӦ
κ㽻˼䣬Ҧȥ¿αУ
һ߸Ҧ칫ȥһʦ
ǰǸСӣһ쵽͸¡
˭ѽ
͸ոճȥǸһǡ
ôˣ
ͷ̣ˡ

ҦУϣ¿αֱȥ
˵ҦǸһ88ࡣ
ʱҦϲĸλã
ĸλãλòǶʦ𣿻Լѡ
ʶҦֺ÷ʽ
̧ͷ˿ҦǻЦ䲻ɡ
˴ͿԿһżĵζ
á
ҦЦЦ
ܿ죬͵˽ſڡ
Ϊ¿ʱ䣬Һ֣ǿҦһ˲䣬ѧǶͣˣֵĶʱ˲٣ԽĿ⿴ǡ
ɡ
˿λǵһм俿λã˵ѵλãԣλѾˡ
ȥ
һ̧ͷҦһۣԹվʼʰ̵ģĲ鲻Ը
ͬʱԱߵͬһͷŮӣƺҲ֪ԼҪͬˣòĥϺõͬҪԹԹؿһۣĵıͬԱ
ʰ㣡ȥҦͷĴߴ١
ôһŮӱƤǻλԸ飬ίһᣬˮۿתˡ
ʮ Ǿһһ졣	
üͬѧۼߵߣĿоȣбģк棬ߡ
ˣҦʦȥɡ
ɲ뻹ûʼͱȫͬѧУοЩѾദһڣμӹѵ̵ġսѡ˵ʸͻȻתĲûʲô
⡭
Ҧһ˵ʲôæȿڣûϵҦʦ
ŵλãȻպñǽڵסˣΪţֻҪ԰һ£ͬԿ
ߣʦѧģ
ɲĿŵĸ⻯ҪǸλãӶù
Уɡ
Ҧ״Ҳټ֣˵ͷ
ŵλûʲôãܴͬӳż㣬Ҳͬµͬ
ͬж˼⡣
˼һͷŮԸܻãЦкãҽж˼⡣
С󣬻Ϊɳԭ򣬹ﶼ䵭ˣ飬ҲֻǵػӦ
ر֡
⻰Ƕ˼ӵģǰתͷһ۾Цãҽܣѧҵܡ

ѧУӹúܿ죬һڵĿΣҲϤİĻ
ȻóʺͱҺж˼ڣÿʣǳԸΪѣȥĶóһڼ༶ڲٸоԼ롣
ܾ˵Ǿһһ졣
Ŷˣܣóѧεгǿ߼˼άҲмȳѵһ棬Ǻ͸Եì塣
Ϊһ༶ǸС־硯ͬѧǶеСϾһӡҪֻж˼ܣʵĲںЩԼʹǸ䵭ˣҲѾϰһÿߵߴߴ
ǣΪ֪ĸôģڻûаᣬԾÿѧ˾͡
ʱˣʶΧͬѧĿ
ϾıĵĿѧУɲÿһͥеġ
죬˰µĿ֮з¼٣еıеѧҲڿԳС٣ؼһˡ
ߵѧУſڣӵ˾ĵ绰
ʮ ʦ칫ſײǸ	
С㣬Ҽ˵㼱£ˣҵøϽȥҽԺһ£û취ʱˡҸκ绰ɱ˾ɡ
ʮżһ˵ûϵˡ壬ȥҽԺɣҴ绰ñ˾ҾС
õĺõģллС㡣
˵绰ûд绰ñ˾ӣתվ̨ȥ
УǰҲι
Ϊʱ̫ˣǮһˣһһĿǮݳޣԸһСʱÿ첽ѧ
żļιҲĸŬһЩСͶʣŸҷԼһεġ
ǣĸоİǰ̫ѵһˣԵΪ󣬶ڱÿͣҲ̫ѵáԾ
˿վƣţ103·յվ£ٲʮӵִˡ
ཡ
ûȼӣܿ죬103·ˡ
óǮ׼ͶңɿǮˢˢİԪˡ
ˣѾǰẢˣǮ
ǣ⳵ѾˡѲɣȥǮһˣ
Ѱ˼ʱһȺȺ˰༱ϳؼҵϰ壬ڿͣõһ˲䣬һѷӿպվڿϣֱӾͱȥ
е˶ѾһͶ߽˳ᣬֻվڳſڿǮİԪ󳮷
Ͷһ٣
ȻǮûǶôģ޲ðëǮã˾塮ҡע£ŰԪ󳮵֣Щ
͡
ͻȻһЦע⵽ˣҪתͷȥֻһֻͶͶֱڵסߡ

ӲͶΪײ
ע⵽ַ֧ǳ޳𪣬Ҳע⵽ͶĸӲҡ
Ͷңûпһۣת복ᡣ
ЩѿؽǰԪ󳮷ŻǮ복
ʦ칫ſײǸ
ӺܸߣʮͣѾ쵽һװˣ̧׾پͿץסİ֡
վţһֳֻڿӿڴУɿĻɫ´ӡɫţзƫ¶ѣǳǳһӰͶС·ڱ۵ֱм䣬ϸݶ׳ֱէֽʵļ͸ɫѪܡ
ʮ ֲϲϲȥ׷	
ȻŮҲ㰫ȻһأΪＷˣҲֱֻ̧ܷץסŰ֡
ղһĻɵҧڣǸͬѧʱûжǮĸģҹȥѧУǮ㡣
ǵжǣĸ༶ġ
ڱԼ˿ͷŮϣһ崿֬ױΣƤ𪣬һ˫ں۾ʮ鶯ʱһգգض
򴽣ƿûд
֪شʲô˼˵Ǽ֣һǮһ˵ҪҸһٰɣʵûǮǮٸҡǡ88
á
ʼ׼Ǯ˷ӦɤģȻֻ֣Ǻ
һ٣̧û˵ʲôͻȻһɲе˹Եǰ㣬ΪոȥǮԸûץס֣ʱһ˶˦ȥ
ŵ߻ǵʱһֻʵֱۼʱץסһȥײһůʵĻС
䣬ҲûкһйܵĽӴʱȾһ糺졣
ܿƽǼվˣźۼƿǰ
ովܽײһ̣ʵĴС
ţݵģЩʵϡġ
վúǲ糺Ѿյ˶̧ͷҧ˵лл
û˵Ѿľɫġ
ûҲ˵
ʻʮվʱ½½ȥˣŵλ˼
˹ȥѰ˸λ¡
ûãҲˣǰбλ
߿ȥֻ͸̶̵ĺɫͷϡ
óֻһе绰ܿ
ţѧˣͻˡ
裬ºͣ͸𾴣ƽʱĵĮԶȫͬ
ûãˡ
ջߣҪ⣬е绰
ԶУֻ֪Է˵˼䣬󣬾͵͵Цֲϲϲȥ׷
Ǳߺһ䣬ػش𣬡ϲ𡣡
ʮ Сӣ湻ġ	
أˡ
Ǳһ䣬ȥүģСӣ湻ġ
Ц˵绰
˸裬Ҳע˴⡣
ܿ죬ӵִյվѾû˶ˣ˳ŷ֣Ҳյվ¡
ǰߣߵúֲֻſ㶵һֻĹڶߣ·̬ɵġ
ңһֲ·ڣûԥֱҹա
˶ٽŲ
·ֻͨһطǾǱ
ѲɡҲס
ǡס꣬ǮǧƪһɣĸײٶϵĽûע⵽סѽ
Լ˼Уûע⵽ǰͣӦʱѾֻʣһ֮ң
ЩΣڸ׼ͣͼӿӿڴͳһ̵ȼǰ·˼ƺûע⵽
֡
Զһɫıʱݳǵߣǰʻ˹Ŀĳͳƶ˵ĵλ
ֻ
ι
ôû˵ȥҽԺˡģѾ˾ȥˡĸ׹ػͲﴫ
˿ͣǰıʱݣϸش𣬡˾Ѿӵˣҿ쵽ˡ
ããעⰲȫڼҵԷ
š
˵绰ߵʱԱߣֻ˾Ŀ˺ĳţʲôͣ½ŲͷվҲҪؼһ𣿡
ǵĿĳϣ۵ӹһĨڽ˳ǣˡ
شûǿ˳
˾ת˳ͷķʻȥ
ɵûͷӳ󷽵ĲȥƵǰߣ̣ѱӣ⳵ӽнԶһССӰ

Ȼĸװϼźҵúأжǣĸæһ
ϣĸ׸ʢһڵļЦţԵ㣬һڵѧˡ
ȰĿע£İˡ
ˣҸ˾˵һ£Ҫ˰ɣ˾ÿѧҲҪǼޣ²ܿһΣҪóԲ·
ʮ Ķ	
뿪ЦȻİ֮Уﲻ֪ΪλЩģûбֳֻԹԵصͷá
κԼĺһĴӦﲻ֪ỹۣǰЩƤͻãԴǴθһȥһοͻͶ֮󣬾ۡ
κ˵ѧУҲûʲôѣֻһԸ˵򽻵
СѧϰɼͺãοһУҲ֮УùϵһֱнĵܵܵһеУΪ˷չ
ʱͬա
ȻϲŮϾԺϼŵ׻ҪκϣԼŮཻܹһЩѣѧ˽ʣΪ˴ʣܹѧУɫУѧǷǺ٣ϾֻѧЩԺǸߵλϣٳһࡣ
Ҫ㻹Ǽްɡ
⻰Щȵ̧ʶʣΪʲô
κȰЦЦû˵ֻ̫࣬ЦŻش𣬡ﳤˣҪѧġסѧУҲཻܶЩѡ
ԣҲûжʣĸ׵İţĵֻҪԹӾǡ
Ҩһڼ£ĵͷá
Ȼ˼ޣСֻ֮һֻɫƤ˳ķȥ
ֻƤʮ꣬ʡǮ͸ġ
Ȼܶˣĺܺãµһ
Ķ
һЩ·ЬһЩճƷھ˾˵Ľ£˰ȥᣬΪҪӦµٻЩڣѵõ˾˾ˣְ֮㣬Ž˺Ͷ˼һᡣ
˼յĶţľŮſڵһ߹Цܹöܰסһᣬֱ̫ˡ
Ҳ˼˷Ⱦʱ䣬ѾϤЦЦȤҪչŶ
İɣ˭۸㣬Ҵȣ
˵꣬ڵȭ
ҡͷʧЦŶ˼ȥ
ĸסһ䣬Ǵ̣͹ӡ
Ͷ˼Ĵ̶ұߣŮһѻۣǵһǸȻλĽͬһǰϵίԱ·ݺ˵ݺ⶯
ʮ գͻؼҺȥˣ	
ϴ̣ӿʼ̴˼ڵ°·ƷŽ
ۣ·µģȫҮ
˼⿴һ·ȫǹƷƣÿһĵƶڣǸģɵ̾Ҳ̫ݳ˰ɣ
⣬ɵһЩ·ǼӶ˰̸ģǲҪƷƵˣϾǸ̫
ˣˣҲֻȴš
KKƷԡ¶ϴˮʲôģȻҲǹʴƣò˻ˡ
˼ԡ¶˿ϴˮ˿ٴҡͷ̾ѹԶģͷô˳ԭһǮһֻ
ˣﵽʲôѽõĶһ߹Ʒƣÿͣ㲻ļǧСɣ
̵Ķһ٣ϼŵ⣬˵ϼŵǧ𣬹ƻѶ˼Һãĸʮֱδýǰ¶ȻգҵҲû뵽ϼŵĹϵϾյ˶ȥˡ
㶼֪ĺÿ쿪ѧУȫУͬѧעܶ˶Ÿˣ޲˺ǵ졣
Ŷ˼޷޲ƽ²ۣû뵽һѾôˣҺĸװޣҪȻһѧȥڱĭѽ
뵽⣬赭дЦЦģԺ϶ˡ

һοΣܵÿο꣬Ƶ˵һѡ
¿һ죬˼ͻȻץ֣˵ȥɰɡ
ɣ
㶣ڣǽϻϰ
ϰʲôֵգپͺˡ
˵꣬˼ǰܵļ򣬺غҺϰ٣Ҽһ¡
Կè壬ߺߵ˵һ䣬㲻Ѳڰ
ҦܸţʱֻǾýеȤҦ˭֪еȫ඼ô
ڲңգͻؼҺȥˣ
û뵽˼鱨õˣﲻò
ߺߵ˵һ䣬ǿ˼˵ģȻڤ粻飬лˣԴǿҸ˵߳࣬īߺڣҪŵ㡣
ʮ ôֶ	
˼һϵԴһң㹷ƨ
ܻڴͼѶ˼֪;֪Ҹ㣬ϰѧϰȥǲҵ
㶮ʲôȥҲѧϰķչͽԴļֵ۵ļһǲᶮģ
˼ʰߡ
Ҹ㣬˼⣬ҲֵģŻ㣡ܻںڵش󺰡
ҼǣҲңȰˣ
˼ţѾ¥
Ҫ˵ӿ־Ķǵ£ʮ꣬һǶ˼ڣһٸӣңǶڶ˼ɵĿĵǸʲôĲ֪
ϰ壬̨Сʱġ
˼ȻѾᳵ·˽ȥֱӶǰ̨һߺȣóǮǮ͵˹ȥ
ǵһɣһȥֻ߶ŮϷЦ
ƼĿ⣬˼Цǰеʱ򾭳㿴Щö
ˡ
ǰ̨ϰǮƱݸ
˼ӹĹȥ
ζζζܲţ˼⴩ߣһֱߵͷſֱλ
һ䣬Щ
˼һЦλãѣ
տʼ׶˼⻰˼Ŀ˻ӣֻӺõԣٵĴһĵվڿЩĻĴ̼޵ͼƬƵʱʱշ̣֪ûǽŵ±˿˵ôôֶ
ѽ˵оѧϰķչǳɳı޿Σú߹Ҷ¼ǵʱһ𿴡
û뵽˼ô̴̵˵ʱĸ˵Ϻһﲻɵÿʼͬ˵Щǡ䡯䰡
Ƽ˼ԽԽԣ˷ܵЦȰ費ɣֻԼڶ˼ĻҲڵסҺö˼ͺ󷽶ǽڣ߻谵Ӧòױ֣Ǻܽţĸо
˿ܣûעߣ΢Լĵǰ򿪻ӡ
ڶʮ ɶܴӸװ	
Ϊʵڲ֪Щʲô첼õӢҵЩ֪ʶ㲻棬Ǹһѧڵ֪ʶҪ
ûãԱĶŷԱߵļλˣѾϷˡ
˼⣬㻹Ҫã
º죬ʱ̫᲻ûȥ
ѽ𼱱𼱣ŶãҪһأġ
ԣֻüעǰĵϡ
ģնεģ˵׵ǸŮ83໨
֪˶ãһϤɵòͷȥֻ߸ݵɵ
š

أôǾܾˣ
š̲ػش
ʲôɣ
̫СЦһ
Ǹһ㶣Цȥġ
ܿ죬˵˹ԱߵĿλ£ƺҲע⵽û뵽濴ĹԹŮҲӿɣüЦЦ
֪ôһ죬ͻȻ˼⻹ں桮¡͵վֱӵסߡ
Ӵ˵Сӿɹֵİƭ˶ٴСﰡϴ˵Ǹģȥ׷׷Բۣ㻹Ҫְ
Ǽûע⵽ߵĶڶԱߵλ£һߵͷһԹԵ֡
ΪʲôеϤڹϸ绰ˡ
Բۣɵúúͨһ˲ףü춼ûˡ
˵ţ̧ͷע⵽ǽվţֱ㶵ضŶǿʱЦȥүģɶܴӸװ
⻰һ䣬⼸Ҳע⵽ߣƼֱֱվڶǰһͨ죬ţô£ɵЦ
Ļ뵽ᣬ޲ڸطԼȥͷеһǣֻĿϣ΢ۣ˸̳ţǹЦһƦڰӰӰ´£Ǹû塣
ˣ뿪ڽͣͻȻһļЦزСθڡ
䣬ǼźЦ
û뵽ǻ̴̵˵ֻ绰ȭͷ֪Ļߣǵͨ졣
ڶʮһ ˼ҹԸҪ	
⻰üƦƦعЦš
ȷʵСܹ
šָ֪ǰ˼ָθڣشǼøǣˣ㲻ҿҪ˰
Ҫð˼ҹԸҪ
һ֡
꣬Цøȴ࣬˶εú޲ðȾܡ
ٳú棡
ƺǾֹˣڳΧЦЦҲ˰
ǼԣЦЦҡͷһۣ׷ʼϷֻǿ˼ͬ飬ͬʧܡ
ϯһתԼλ£ĵĻϣ˽ģоһȺǻǿԾɳڸղŵĳУ¶ƽ
̽ͷȥƼ˼һ˫۾գҲգضŵĻϵĻȳþ۾ȫŸղһĻɵҧǡɫѡղôΣҲΧһ¡
ȻåûŮ֮֡
ŵĻ˺þãۿ½ǵʱ19371947ŵϢ֮һ󴫹̲Ϣⲻɵɨ˹ȥ
۾Ķŵԣһ꣬һָڼϣƹƹңˮĵϣlolĻ֮졣
ҪջߣͿͻȻתص¿ոȻ˫չڼϣ֣˫ס
޳ɾ
Īľ˫֣ӦҲܺÿ
ڹϣҲ˫޳ɾΪͶҡ
ĵ׻һ˿

ǼһȻǲҵѧϽǿ׵ǣûаӿεߡ
ϣǰ˵صѧУ뿪ɵʱǼϷȻ죬ǾͷҪͨĽࡣ
ΪѧУûϰ˼ֱҶȥһأȲ˴óֻʼ˷ܵĿ
ЩȤߵǰ£ӢҵʼԤϰĹΡ
ƫƫ˼ǸһˣҪ߿߼ۡ
Ӵȥ̫ˣ
ȥа
ڶʮ ô˧	
ϽѪڣԺڰû㡣
ţɵ˼Ƥ͹ӲʣȻڿֶʱ򣬻˵ֱۣǡˡ
ô͹ڵˡ
Ŷ䣬뾡𣬿ƫƫЩŰ޿ײĶ䣬Ļңࡣ
үxxǶ˼xing֮ʦĻǶ˼һxing֮ʦ

糿æµϴˢУŷ׼ȥʳá
Ůţǰһ߸˧˧ˣɿУﻹҧ̣һֲֻŶһֻŷУû˯һЩǣԴ
ֺҰ˰ͷһֻֽмҸ£ҵĲڿ㶵ȻƵ˿̡
ţͨء
Ȼôö֮ѧУſֱ̣ʦ
ôţͷ˵̧ҪڰſڵͰ
˭֪ǰİΡкô߳ͷôؾڡкĽűߡ
кڽűǸðŻǵͷһ˲̡
㣡
к̧ͷȥֻŽŷĻСӣƿڴǣǲǣֱҳ飡Сӣ
˵꣬óϵƤЬͳӹȥӦ죬ƤЬɹ֮ǰתܵһûӰˣáкһŴ
վ峿£ĿһĻɵ𴽽ǣЦ

͹󣬴ʳóһڿΣӢʦнҪæպõӢҵȥ칫ң㼱ȥ
һ·ϣߵǰŮۡ
˵86ĶǱΪϵУˡ
ǡ
ĸһɵò
ԭ86İǾǸڰĸڰࡣ
ΪУǲʵô˧
ѽҲǻһö
֮˽֮˵ܾ˺üŮıˣİ໨۹ߵĺء
𡭡
۵нԶҲѾߵ˽ѧ¥¡
߽ңϵӢҵȥʲôŲһ٣ȡ
ڶʮ һֵ̣һᡣ	
ѧ¥ÿһ༶м¥ݷֿҷֱ༶83-85Ҳ࣬86-87ࡣ
ͷ86ࡣ
8688м87࣬8688һ඼¥ݣƽʱһ¥¥ɣŴûп
ȿȡ
ΪѾʱ䣬ѧǶѾϢûʲôˣķΧԵΪ
һֻһ߸ߵƵش86˳ֱһҵһֲֻſ㶵ɢɢӡ
īɫķ˿ϣö
һֵ̣һᡣ

ԭѧδ
һ·߹һ¥ݣֵ򳡣ִյʦ칫ҡ
ǽ˰칫ңѧαʦ칫һţҲкתߣʮѱ
±ײʶ˼˹սǴƵԶŴӹսǴ
Լࡣ
飬飬顣
÷ɿ졣

ڿκ󣬡˵Ҫȥ£ĵĽѧθʦˣΡ
ҿĵĹƻͺ͵Ƶģֺģûãʦ˵ΪװۣҪ崩УСЬ
˼һȥ﷭䵹һᣬˣҸûСЬѧУ
ΪſѧãԵȫǰпɼƵĿδγɼӽ֣ǳԵѧҡţοδȻĪ
ǽпɼǰƳɼǳ㣬ӢɼΪμ⣬Ӣδ֮
ίԱǶ˼⡣
ſĿĿδĺ⣬ֱվڽ̨ʣ˭Ը⵱δ
ʱſϴ˯Ķ˼һ˲˾񣬸߸߾֣ʮӦʦң
Ϊ˼ֳֺõ鲻ȤϾɢˣԴˣ˼ĻشǣѽǶ˹٣ôҲǿ˲ǣ
δڣҪշҵҲøʦ̫Ľһġְʺ϶˼ֲϲ̫ѹˡ
ǣʱ˿̣Ϊ׵ίԱûСЬһǳ飡
ڶʮ ȻǱʶһα	
˼һͷʱ֣ȹϵϣﲻͣ߶ţˣҪʦ֪ίԱ׵岻ָͷ⡮ɴñҲҪסˡ
ϾͬסһпһˣȻѾϤ֮䣬˴˵Ѿ֪֪ף·ݺ״ԼЬóһ˫СЬݸЦţɤ˼⣬㴩ҵİɣ⻹һ˫
˼⿴˿ѾõСЬʣ㴩ģ
ʮ塣
УС
˼ҡͷ̫СˣҴҴʮߵġ
ѻվһԣĮ˵Ҳʮߵģֻһ˫
˼ⱾûҪǰæϾȻסһңԸԯޣ˵ϸϸ·ݺ֦Ҷֵѻۣö˼ûкøС
ܾ̫С
ȻǱʶһα
˼ƲƲ죬û£ҴȥѧУ·̯һ˫ˡȥҰɡ
·ݺѻ۶һۣЦЦûٶ˵ʲôЯҡ
ھϿʱֻˣԳȥ򣬸
˼᲻ʵƫƫԸղԼˣֻѼӲ
Ϳ˼ⴹͷɥϣƲ֡
ôˣ
˼̧ͷ˿˪˵ӣûСЬҲй٣Ҫͷⶥɴñջȥˡ
ֹסЦ⣬ֻ˵δû񫣬Ҫˡ
˼û뵽վ˵۵̬ȣؿαϣܵúܣᡣ
ͦĵģҲٴȤ¹񣬴·óһЬУݵ˼ǰ˫µģ㴩ɡ
Ϊ˵ĸӲ࣬Ҳһʮ룬ɶ˼һЬlogoҲ֪˫Ьֵƣһʱ㶣㴩ʲô
ЦЦȥЬóԼ˫ˣѾ˵СЬһߴһЦ˵˫ѽ
˼ʱղžǹⶺģ˫¶СЬһᣬǸж

ΪǸѧζԻģû뵽86ڿҲΡ
ټĲٳϣʦӣָվڶĺ棬ŲԶվɼŵİ༶
ڶʮ һμӡ	
ΪӺܸߣվڶĩβ˶ؾصվţУɵӣɫڶͷϣ̫̫˱һ㺹üĽЩͷ
ͬŮҲע⵽ضһŮģ
˼⿴ЩɫĵӰֿˣֳŨüۣݰףһƦѾߣƼŮһɬӣ֮ԱǣúÿʲôãòӲ
˵ʲô㣡
û뵽˼֮ͥ£ôŵüæͷסͣһǵͨ죬ܲע㣬ʦء
˼֣Цʮ޹
˿ΧûһΪ˼Ǿ仰뵽һЩٶ˵Ļ棬ࡣ
ٴοԶĨӰֻԱ߼ϤʲôʱʱǰŮĿ޵ĴվһЦ
ͻȻǰС۵Ļ⣬ЩĲƴڻʱʶǹЩɵɫ̡
ȥֻһҲע⵽Цļ򣬲֪˵ʲôͿĿ˹Ц⡣
ЦЦ񣬼˲䣬ʹؽ˻ͷסС¹ײٿȥ
ֱһ׹㲥٣ΰίԱ˼Ĵ£ȫͬѧΧŲٳȦβŹ롣
ٴڲԶİ༶ѾɻˣŮȺڲٳԱߵĲƺϷ֣ڲٳϴ
һμӡ
ƦʣѱֵɵģڶഩӰУǱһȥĽ㡣
ѵУףһڰT½볨¶˰𪽡׳ǣеκˮ°ͻ䣬ٴϣ˫ӺÿֹǸз֣ӱѸײڶ֮ƽ˹һԾڰ׳һߣ׼ȷ
һ
ٳѸٱŮ˷ܵͼУЦŴһڣ϶Σ
ֻüĵЦС˼
ڶʮ Ϊ㴩۾̫	
ͬһ磬Բͬһʦ
˰඼Ѿɻֻǰ໹ҪʲôʲʦȥѵԶŮίԱŴ
Щ˶ˣͺñȸղŲٳȦ˼һµģѾ۵˫ȷûһ
˭Ƕ˼õء
˼š顯ɱȨĸҲ
ߣߣȥ˲Ȼȥ򡣡
˼Ƽ۵ڲƺ˵ְȥҪȻҴͰֵҶһ飬仨ˮ
Ȼ֪˼ŻģվãҲȥϸ
˼Ц˸ۣС
ȥ·ϣӭײ˽ѻֵ߹ƼˣͻȻĬͣ½Ųڶ˼ոµСЬϣһмȻûǮ˾ϲǮѡ
⻰еüǲëû£
ЩǮѣء
˼⵱Ȼ֪ڿԥؿҲվӣǮ˾ѣҲǿġ
ҭסսȭͷΪ㴩۾̫ҲԼＸ
ʲô£˼һ̳ܲġ
ԱţṴ˹ǣԶ˼Ƣôױ۸ġ
˭֪ЦڶĽΪۣơ
ĵһ죬ͺĪһͨȫͬѧǰ˺һܣ
ЦһΪǮÿ춼ƣ޲ȫ綼֪۾͸ˡ
ԣգ̧ЦЦɲǹġ
㡭
ôһǺ÷һ仰˵

˼Ա߿Ž첱Ӵ֣һֻ˵зɵþúЦӵŶӴЦ
̫Ц˹з󡡭
˼ôһ˵ҲԽԽһʱ̲סһЦ
㡭ǡ
ʱˣҧǣ˵ʲô˵
ˣˣ߰ɡ
ѻȻվڽһӪģͬܿ߸ϵ̬ͬһֲðѹϵֵ̫Ͼ̧ͷͷģŻһĵĽˡ
ڶʮ ʲô	
˼ȥóֽʽȫŮгȻ顣
˶һ顣
Žѻ۵֣ȻŵĳǵĶ棬סˣʲô
ⲻֿϸģûĸս
ǼȻҶүǰ£һǵɫƣôŹǣҲ̫Ƕҵȶ׿ˣ

һ㣬ǾԲҵĶ֣

Ƽ˼ĵӣ˳鴤ǣӲͷƤصͷðɡ

¹ض˼ϣӣԼ߰ۡԿʽʼ
ѻƺҲû뵽˼ǰŵһ飬ݵľ֮ͻһĦȭƣѪڣڵ״̬
Ŷ˼⽫С鰲źãֿ˿ѾʼĶ֣ͷһξ޺
ΧС鶼ȻĿʼˣ˼æҲ˹Ŷˣ°ͣơ
˿ԶĲٳַͬǷǸرӰɴϣƺûע⵽ߵĶ
Щš
£¡
˼˼ļʮ㣬ҿпʱɼ˶ʮأСආҸ
Ϊ˼⵱ίԱһʱȴû뵽Ȥ£Ҫ֪пɼǿǲǿ
һ룬Щˡ
˫Աٵ£ʽʼ
ûд򣬸ͰﲻʲôæֻΪ֮ǺԽѻ۶óĶ֣ÿν׼ȷ󣬷Ҳͬ׼ݡ
׻ǱȲսίԱ˼⼫ȷΪسƣһжҲȫڻ¡
ɴﵽʵ⻹¶ˡ
˶ϾǸĵḶ́˼տʼһжѹɽģʱˣͿʼ·硣
ѻۺͽ״Ĭؿʼس˼ⷢ򣬶˼һҪһҪֹ͵Ϯ𽥿ʼġ
ܿ죬ʱ죬ֱһףһ׼ȷسȥ
ɴ۾ǿԼҹŵ޴ԭء
ڶʮ б±ģ	
顪
ֻһңֱȥײڵϣ۵һ

Ƕ˼ļɱŵòҰס
ֻðǣǰһѣΣ۾ʶǱߣֻǶע⵽ߵĶһˢˢ˹
գգۣһģӰѰǸ˵Ӱϧͷ̫ˡ
ʶɥʧ֮ǰֻﰵ룬Ƕżˡ

ٴʱѾҽҵĴϡ
ͷͺףţЩʹ
ô
˼ƼѹҰ׵Сһ˿Ѫɫ˵㣬Ҫиʲộҿô찡
Ƽ޵棬ȻЩЦҲʮְο͸ж
˼ǣĸ֮⣬ء
֣ŷֻǱģⲻû𣿡
ңû³ʲôǿ˼ӣǺ
ղڲٳϵ龰μˣһʷϵһεѧɣҲ֪ԼǶӣûб
ǡ
룬˭ģ
ѽ
˼ô˹ȥȫʡµӣ£ֻܺˣҺãͦ󣬰㱧ҽң׾١
ѽ
˵ʧ
ҲԣǶûʲôϵͬͬѧ㣬ôָ
㻹в𣿡
˼Ƽһ޾ɵӣΪͷΣﲻģҪٽУҽ㿴£
ˡ
˰֣׼˵ʲôſһ̶Ц𣬡Ӵ浱ԼǹŴǧСѽô
˼Ƕ֮ˣûͷ֪ǽˡ
˵ôôѼɤƵġ
ʤ̣ܺãЦ˽°ܽ˵ɲҪǣǼˡ
б±ģ˼ҧ
ڲɫ԰׵ֻرˣô׾ٵؾһΣֱǴġ
ЦЦƳ˕ͯ˼⣬мҲģƾŸƿҲӮǡ
˵仰ƺǾĿĴﵽˣƮƮȻ׼ȥ
ڶʮ Ǯﱻ͵ˡ	
νӱһ̶Ȳˣ
˼ҧҧͻȻ¶һЦ̧Ⱦ˽ǰ棬һʱûӦȻAʺһſ˵ϣҪ໬ж໬
ⲻʺ𣿡
˼ٴκŶӣЦ
Ҳʹ죬Žſڵ˵ӣЦ˻
ͻȻãôһ£Ҳֵͦġ

ⳡС־֮һڹȥܿ죬Ҫӭѧĵһ¿
˼Ϣп಻۴Уүʲôʱȡֻ֪ɼ϶ûѧĿ԰
ǿѧĵһ׿ԣʦĿеӡҪúöԴ
õѣɵõʱҳ˼⻰æ֡
ԶӵùĻ۽𾦵ġ
ǰŵܻعͷҡͷԵ˵ҹѧ˵Ψн̤ʵأȲǰ
˼ϵһ飬һԶ˹ȥһοΣѧ˼룡
ܱͷܣۿ߶˼۸С
һһĴ֣Ц

ٽ¿֮ǰͻȻһ¡
Ǯﱻ͵ˡ
޵ϡﻩ˵ǮǧֽһµѣҪǱ֪Ūˣһɡ
ڰϿ޵ϡﻩֵúܴ󣬡֪ܿˣߵңԴǵ˵Ҫ£
Ҫ֪ԣǽ֪ǰȻС͵Ʒʶӵѧڡ
һе˶Ļ̻̣ĪĶ˼ֽŵϢоȼ¿Ҫ˿¡
ûµȻ˼û·ϣƼ¿κҶ£תűʣ֮Աǣ¶࣬ˡ˭û°ôǮŽⲻǹ˿ɳ֮𣿡
ǧǮɡ
һŮǻͥҲеȰɣ͵Ǯ˹ƱͥһЩҪȻôܿǧǮ
˼ƲƲ죬ûǧǮడ
Σ޷޵һ䣬˾Ͷ£±˲֪һֵôҲһһ
ʮ 鷢ĺͻȻ	
Ǯ֮ףҪѧϧ
̽ͷǺҹѧ˵ʧȥǮ͵ȥʧȥһС
ȥİɣ
˼þҪñȥһô̧ܣôȥأ

Ŷ߶˼ܵĳϵӢȴȥ۾֪Ϊʲôܸо£ûô򵥡
ȥ˺ü죬ŵȻڣԾûκνչ
ǣΪϡĳ飬ϰʱ򣬴ҶԼ򿪣ͳĶͳϣý
ǣһ
ûҵǮ
Щͷۣ˵ǧ˵಻࣬˵ٲ٣ʶӣǱҳǺѧУ쵼֪88һ͵ѧڣ϶˵ӰУ磬ֻ̬ᷢչĸء
ǣûмأҲվϣҪô
ڽһȦûҵǮ޵øĵĽͷˡ
ʦǿǧ鰡һµѰ
޵һģ˻ź󺰣˭͵Ķڽң϶͵͵زصȥˣ
˻һƽһס
ͬѧǸԶһۣж뵽ʲô˲侲ĵģհĿ¡

ÿҶаҳԼɡ
ҵҳѻۡ
ҳְȻҲÿֵʦ֮ǰļ飬翴ûУûɨɾͷ˿߿ЬЬǲǷ룬ٱû̺õıӡ
鷢ĺͻȻ
˼ⱻѻۺ·ݺеȥ춼ûлв˿ʱ䣬Ͽλ磬Ͻȥ
˼⣬㻹ǹҪģ㶼óֱǶ202ҵ
û߽ңѾѻߵ
ĿһõԤиǿҡ
ҲûŽȥڽŵΪͻȻ룬һ˲ĽӲܿ죬ѻۿЦøӷ̣ãúÿõһЩʲô͵飡
ѻ۷ŭذһۺɫĶǮ˵ϡ
žһ
Ǯصݺϡ
ʮһ ô鲻ȥ	
˵˵Щʲôأѻۣø˵֤ݣ֤Ǯ͵ģ
˼÷ôôû侲
Ҫ֤·ݺ֤ڸղţ̵ʱ򣬷Ǯͱڱӵ£
·ݺվһԣ⻰ЩΪѵؿѻһֿۣ˶˼һۣջǵ˵ͷ
סͬһң鷢չһȷʵȽΣǮȷʵղѻ۴Ӷ˼ıӵҵġ
·ݺһͷθĬУö˼ǵͨ죬˶˵
黹ûвֱӶԣǸŴ̱ƹʲô𣿡
ߵ˼ߣؿѻۣ侲
֪¾ûô򵥣ⲢΪ˼ѣ˼Բˡ
ѣȻ˵
ѻƮƮغ˺ߣǮȻȱǮҲǧǮĳЩ˾ͲͬˣҲֻЩ͵ˡҪȻô˫СЬ𣬻Ҫȥ·̯
ʲô˫Ь𣿣
ֻûҲûʱȥ𣿣
˼ļͥȻ󸻴󣬵ҲûкᵽҪáݣɴ˿ѻ۵ĻȫǵߵǷǺڰףּǹķֺ̣ޡ
ѻȻû񫣬Цһ˵ôҲأԭ罯ԣͰǮ͵͵õҲˣˣ£ϡ棡
˵øע㣡ѻۣúãҲ˳ۣԾǱΪݺǲǣ
˼£ѻųªҸ㣬Ҷ˼û飬Ҵϣ
֤ȷ䣬㲻Ҳû취
ѻٷϻǿŶ˼ߣߣȥ񴦣ʦ˵
˼һû뵽ѻôŲߣѻۣΪʲôҪȥ
ֵ񴦣ʦ֪ǻص
ѻۼ״Цһô鲻ȥ
ȥôȥ
Įѻ۵ϣع˹ǣȥ
˼ֱʲôɴ۾۵׽𾪡
ʮ ûЦǮ͵ġ	
ټĽ񴦣հĿ¡
ʦͻȻŮѧԶһۣء
Ҧû뵽¾ȻֵˣУԼѧУ쵼ǡɶڣʲôʲô
ˣֻܸôôˡ
Ҧ°ͣ˼ǰվŵŮѧϴתʣѻۣ˵Ǯϼʱ򣬴Ӷ˼ıӵҵģ
ǵġѻǵʻܾã̧ͷҦᶨشĺԥ
䣬ʦĿڿǸͷŮʱһ˿
˼ô᲻Ŀⰵʲô˼ֻһܣսȭͷ̧ͷǿֱӣʦҡҡ
㣬ǽǮô㱻ӵ£
ҦѾˮʯˣ˷Ѿ
ȻΪǳܣϴʦУ쵼ǿԴᴦģҲͼǸֽƱ磬ڸģֵƷʰܻѧֻܿˡ
ǹͿʣһżʯͷ˶˼ϣصĴ
˼û뵽Ҧͣһ˲䣬Ժʲô뵽ˣᶼˡ
ʦǮڶ˼ıӵ£ҲǮǶ˼͵ġ
̧ͷҦ侲ʶס˼ȭͷİο
УŮæ˵ˣ
Ҧһʱ䷸˳ͦΪѵģǣҲû֤ݴ͵ѽ
ȷʵ͵ġ
ܶ˼ֱ۶ҧҧΪ͵ġ
ʲô
κվһԣΪУðδˣشԼŮʧɫ
Цɲ㿪
Ȼ֪˵ԣǹִصͷϣûЦǮ͵ġ
˵꣬칫ﾲĵģս֣ʦһʱ֪ηӦ
ߵߵ
⽩ӲĳĬǸ𣬡ʦѧҵ
һͻȻһĶӵĳ嶯
ȷǲ仰ͻȻЩ̣ʶعͷȥֻɵվſڣ˿ģ̫Ź⣬飬ֻܿǷƱĴ͸ĵĮ
ʮ ¸ƴˣ	
ص˽ң˼Ȼþòƽ뵽µֺ
ôܵôʦУ쵼Ǯ͵ģҪôѽ
˼ȫû뵽ҪҪ֪ҲǱѽ
ڶ˼ĽźͽԵƽࡣ
ֻе
ӽ߳˼ⲢһǰͦεӰ
ﱧһѧҵһֲֻſ㶵·ɢ
ǵľܽǰţŵ̲ζ
΢ŵ̾Ϣһ
֪ûǾ仰ĿΪС͵ɡ
û˵ѽ
ƼĲɵģ˼ΪǱŵˣҧҧİ𣬡ģȥѻۺͽ¸ƴˣ
æס֣ҡҡͷõңҾ˾أ鲻ôġ
˼ȷʵû뵽ȻУŮȻ֮ǰҲļͥ϶ǳãû뵽ѧУ쵼ݹϵ
ѹ֣Ҧֺõӡ
ţ˼΢˰
ȻУҦѾŵô˵ӦûתأʱҪ̫ġ

һڿΣʳó극˾˷ϢȥһУ칫ҡ

κ߽칫ңָָɳɡ
ɳ£κ˱ˮ˵̫嶯ˡ
ԵĲͬ
ȻҲף˵ͷš
κĳȻ˵˼ѣ㲻Ϊ˰Ͱеε
ѧУУѾȫУ֪ˣͻԴ
Ȼ˾⻰˼Ҳȷʵûа취
֪ûκ֤ܹ֤ǮǶ˼͵ģڣǮȷʵǴӶ˼ⱻӵֱѳģټ϶˼޼ͥĵ£ֻбǹ򿪳ķˡ
Ͼо˾ôôչת
Ϊ֪˾˲ӲϾôʦУ쵼棬ô̹ĳϣĴ¾ô䶨˾ˣΪУҲֻܹ¹졣
ʮ ûһϵģ	
ǹͿСǼǵõһӿɶϴˢ͵۵ˡ
ϼŵǧС㣬δļ̳ˣôܱˣ
֪һ㣬Ÿôʹĳϡ
ֻϣ˾ܲ£һ
ѽ
˾˿һۣεҡҡͷȴ͸۰û취İɣһᾡġ㰲ϿΡ
лл˾ˡ
⻰¶ĵЦݡ

һƬ
ֿΡ
ʦһӣͳȥˣ·ݺͬѧϰ
ȫ·ݺ㶯ĸ֧°ͲԴïʢûοȤء
Բۣ¥ˣ
Ǹ͵͵ЦˣǱ¥ױкײ
衭һ
ϤĲƴڻ
ͻȻûϿˣ·ݺͻȻյĽ䣬ͷʹ
̲סŲŲҪ̸øϧֻһݵĽŲ¥
ˡ
ʧġ
붼û룬֣·ݺĸǸҪϲ
·ݺվڽ̨ϣһۣͷȥɡ
˵꣬ͬѧǳ
˿Աſ˯û찵صĶ˼⣬ת˽ҡ
šˣ֪ȥĶ
ӦΣٳϴӰҲû
ȻʧŲó̫ãģȥ˸ӲʱϤĶԻ
Ǵв洫ġ
ɵ÷˽ŲŲŲӣ̽ͷ˹ȥ
˿ǽվһббǽϣһֲŶһֻּ̣Уţ߸ݣЦ˵Ȼ
ֵܣǰô
šһ£˭һɡ
ļٵģ۹ôߣҾò˵໨Ʊࡣ
𣿡ЦĲ˵ɡ
ԲۣǻС
˵⣬ϬĶһۣЦЦúܡ
ǽǣһ࣬룬ôһֻϲЩ
˵ģ㵽ϲ͵Ůӣ⿪ѧڣ׵ŮҲʮ˸ˣûһϵģ
һǽǣ˶䡣
ʮ ˼ô֪	
˿̣˵Ƥףĺãһİɡ
ԲۣŮ𣿡
аشġ
ĸע⵽ˣ
88ġ
һĶʱһȺֻо˿ʱ䶼ֹˣֻǻǿС¹ײģ÷ɿ
88ģ˭˼ô֪;ȡ
·ݺ롣
飬С¹ײˡ
оǸһӶˣͷԼĽż⣬Ƶġ
·ݺͷôûʲôӡ󣿡
ղ¥ݿû衣
ԲۣͲǶ㡮к˳ǰɣ
ʲôˣЦһɤģˡ

ȥתҵķȥ
̧ͷ죬ɵģҪˡ

˾˵ĵٶȹȻˣû죬Ͳࡣ
Ȼ֪˾õʲô취ǽԤĵһģһ
޷ǾǽѻԵݣ׽һϷˡ
벻õİ취ƽʱõĻн͵ĺһǷǸļͥ͵ǮӦûʲôŶȣֻݶ˼ˣϾõѣ໥һڶ
ԭȫ⡣
ɶ˼ʮ˴ʺ˸飬Ž
ˮʯУŮ飬ҲȫУֶߡ
Ҷ۷׷ףĹעĸߡ
ãѧУͿʼϴ˸飬˵88İ໨УŮòƤܰףҲԣɼܺãӢδԸ䵭ûʲôѡ
ЩԶģԼں飬Ը໨һ˼
ֻǣȻ䶨վҪ˸һ
ŽԼȵѻۣ䵭ʲô𣿡
ѻ۽ץס֣ȫȻû֮ǰʢ˵ӣ͸Ű
ȥУòã֪ˣ֪ˣͷŹҺͽһΰɡ
˳ǣΪ
ѻۼ˫ͨ죬ʣˣı֤һˡ
ü޿ȥ
ѻۣҲʥĸǣûôȣȻ˴£ӦеοԵĻҺõѡߣѧУĴҲֻǼǹԺֺãȫԳġ
ʮ ˵иİ׷㣿	
ѻۣҲʥĸǣûôȣȻ˴£ӦеοԵĻҺõѡߣѧУĴҲֻǼǹԺֺãȫԳġ
Ƽ޵ʮ㣬ƿߣ䵭ǸҰﲻ㡣
˵꣬ת׼ߡ
ͻȻŲһ١
ǰ߹Ӱһ
Ŀбӣֲ嶵ɢľߣһ˲䣬żϤ̲ζ
¥ݡ
֪ôʹ׷ȥǰӦʱѾĻ˳
ǲǾҺѪ
ǿ˿һ¥ݵŮζЦЦ
ЦݻεôۣʱԼʲôƵľٶͨ죬ǾȣΪʱͻȻ˿ڣɤģܸɾ
ûУĺܺã˺ˣӦú顣
˵仰˹ǣƹ¥
һ㶣û뵽ôش𣬰Σ¥ݵӰͻȻɵɵЦ

·粨ӭѧһ¿ͬʱ˾Ϊ˼ĸܣպĦѻ۰ŵ˱ң202ҲһµŮ
ͬ򣬳СС͵ģ㿴ùȥԸʵϣǳദ졣
ϰһ߸ϰҪʷΡ
˼֪ԼмＸʱŵ뷨ûУ˴̣ŶڱԻоǡ෢չʷ
·ݺ
Ҳ˴̿С˵ͻȻʲô̽ͷžͿͿĨĨŮЦðԣ˵иİ׷㣿
ߣűʵĶһ١
·ݺЦЦÿɷ
Ƽ·ݺЦôߣĵİȼյĸˣôôӦ𣿡
·ݺҡҡͷԲ̫⣬ѽ׷˵ķʽ͸ˣдɿЩûһ⡣
ѽˣڵкӲȿʼ׷ķʽȻ˵㣬ֻҪ˶ˣоˣЩҪ
˵꣬ʣأϲ𣿡
ţĽ˽
·ݺҡҡͷϸش𣬡ʱûо

Цеʣôĸģ
ûС
·ݺЦЦ˵86ġ

⣬鱾֣ͻȻû˼
ʮ а	
ڶ죬翼ʷΣ翼һ
ⳡ찵ص׿ԣ
׿Ժǹڣʦ˵ɼҪȹںҶ˿ĵĹƻ
ȥĳɼȥΣúùڲ
ΪܶͬѧأеǰƱһż٣ܶͬѧС䣬Ҵҵȥϸ𳵣ֻʣһЩŲæıѧУ
ټѧУͻȻտ˺ܶࡣ
˼ҲǱصģգԷѧкͼػؼȥˡ
ںУ̫Զϸĸ򹤣ûˣûȥ￴С˵
·ݺ
·ݺеġ
߽ң·ݺûڣµĵһ䣬·ݺأ
ӱ̽Դش𣬡ǱǸ׷Լȥٳ𣿡
ٳ
ӦŶ
ѧѾߵòˣյĲٳˡ
˵ķ꣬ϡٳֵĺܲϲ
һûһŽµʯӣ޾ɵߡ
㲻Ҫ׷ˣҲҪҶˣҲϲ
ߵŮһսǴԱߵС·ݺ
Ĳǹ͵ģ֤˵̫ˡ
վһֻһһŮվڲԶ߸ݵģ
ǣվıֱؾصģǸԶɵȫ
ԼϲǰԶ̲סֳõһ档
·ݺ˵ˣЩģȻ˵ϣ˵øֱһ㡣
Ҳȥ㣬ǣĺܱǸҶûиоԣ˼˷ˡ
·ݺ˵꣬ٿ˵ͷɤ࣬һҪȥϸˡ
·ݺߺҲת˹ȻҲŨüۣٶƤڣһˡ
·ݺԶıӰ˺ܾá
ͻȻٺЦ


Сӵ˾˾˷ĶţʰУſڵ㣬ؼҡ
ѧʱ򣬾˾˵ڿᣬȵһ£ȥ
첽ȥ
쿼ԵģģÿǵһҪ֪Ͽ˯а
ʮ ڨķʽˡ	
٣ⶼ򵥱˺𣿡
ͷӣúܡ

ϤĶԻƦƦġ
վύڣɵ÷˽Ų
ͬѧ
Ǹƺע⵽첽˹Цеʣǡǽǰɣ
̧Աߵһۡ
ûɵվţĵڱĵط
˵ͷš
Ǻʣⶼżˣ㻹ȥѽҪһȥ棿
ԻǵϴɵġԵ֡
⻰ⶥ˶Ķӣüͷ壬ڨķʽˡ
糺죬ҡҡͷҪؼˡ

ȻЦ˾Уˣҽ̹ƺϡ
ҧҧ֪˵ʲô
ƺҲûӪקקӣ˵߰ɣż٣ȥûλӡ
Ҳô£˻֣ļˡ
ͷǹıӰͻȻġ

ڵĵһ죬ٰڼţ˻ӣд˻ҵʱվ˸Ӽߡ
Ƭһĸ˾ۼأڵİ̻ͬǳ͵ġ
ЬϻŷɫļҾӷӼƵţС·֦Ҷïʢͩɵ»иʽɫÿС
ժģɫƵģÿˡ
ڡ
ߴϸ΢졣
ǴӲԶµĲݴﴫģۣͻȻһϤӰġ

첽˹ȥֻϱĻһԾ¡
صһ̣ƨɵĻңͷҲصˡ
üסŴŲߣҪǽ

ڵ죬˼绰
ȸһ޷ǼҵڼҸʲôʣȥ棿
˼ӻͲﴫ֪ȥģˡ
˵ȥô
а˼ЦһڴӦ
ԼϴǼſڼ棬˵绰¹ҳȹ
򵥶Ŀʽ󷽣ĶɫĵƤӰ𪣬һ˫ɫСƤЬؾǰת˼Ȧĵĳš
ʮ ôĳôູ	
˼һ˷֣ܵһִܵı飬˵ǲҲִɫĵӰصԼһ
ɫ֣˵ֻһ¼ҵмһ⡣
˼֮ԱǣˣôûԣûУǾ˾˴Уһûа
˼ز𴩣ЩΣҺö˼񾭴˻֣ЦЦУУҾͲ϶ЩɴϷһҲҵзΧ
˼ô˵æͷ
̨ײ£Ҳ

ȻڶǺܲڣģζһûһµĴܽżˡ
˼վɿ̨ӣȥҿλ۾Ĵš
ڵԭ򣬼ϯ
˼˼ŶûλЩͷغһϰ壬ûλ
ǱС
Ŀһ
عͷȥŵĽ䣬һɫñ£һ̣ġ
̧һƳָָбλɤб̲ݽĵͳɳƣǶ
лл
˼Ͻߵλ£ɿֵʱ򣬶˼Щֵؿһۣôĳôູ
Լķ֣㣬һе㡣
˼˻ӣŵĻϵĿ棬ЩĲɡ
ŷ϶ܿɫ˹ƶẓ̇һĵӡ
ҧҧ˺һܣƿ֣һƺ¥
ˡ
Ӧƿվߵǰ̨ƿֺһ̣ڸղźԱߡ
Ҳð̣һƿˮ
һеĺһ
С
ֲſ㶵ǰ̨ȥ
æµӰҧϴеǸˡ
ôֻ˳ڴϷҪְ
ǣס
˵ӦҲǮ

죬ȥһΣȥ̫ƵҲһȥŶ˼⡣
찡ôôϲɣᱻҴ˰ɡԹŮҪǱҴˣһ᲻ᱻУҹ
ڶ˼ЦҲֻЦЦ˵
ʮ Ǽͳһס	
ʱܶ飬޷ô˵еĲĵһɳ嶯
ҪôĻɡ
ʱȨ
ĸ˵ֻҪԶԶĸżˣô򵥵Ŀۣ㹻ˡ

ڽУ죬¿ɼҲˡ
˼ſԹصȥУ԰ĸһ꼶ĳɼ
ܶԴΪֻ֪ˣαص
㿴˼ҳɼõģƽʱģھеġ
ܿ˿ڵǺ˳һҲ㲻ʮ塣
˼̧ͷһۣǼͳһס
үûµģһģվԱ֣ߣȥ
Ŷ˼ߵ˹ǰѾ½½ΧһЩͬѧ
˼֪֮Ĵĩβʼڵҵ֡
ͷЦ찡Ȼô˱ҿûҹȻʴӱ
Ц꣬ƼĬضŹЩ˳߿˹ȥôˣ㿼Ĳ𣿡
ȥһ
˼ݵľȹ˷ܵļ򣬴ЦѵıԼ˵һҪˡ
ҵС飬ֱˣˣ
Ц˰죬Ǻ޷Ӧע⵽ԭĲԼΣǡ
ԲۣǾȻǵڶһ˰ɣ
˼⾪°Ͷ۾ٴο˿
û
һ88ܷ721
ڶ86ǣܷ705
˿Ÿһ¿ɼ꼶ʶǵһΣֶô
ͬѧͷӶ۵
룬Ҳ֪˵ʲô
ϾѧУǵɵɢɢûӣ͹̣ǽӿΣͨЩ£Ĵ;ͨĹ㲥͹ϡ
֡ĻѧҶ꼶ڶĳɼ˼ķӦһǲţǲɣֻʣꡣ
ֻȻûԣԶᵢѧϰ
Բۣ˰
Χһɼͬѧʶͷȥ
ļ磬˲ŵɵվţŹϵĳɼҲһȣ蹻԰Ͽ˯ͨģܿɼ
ʮһ ˾У˲𰡣	
ֲ嶵ֻǵؿЦģҶ˵ˣЩ򵥵
˵仰û壬תߡ
Բۣնεģ㹻ţ
һڣ첽׷
ǹԶȥıӰͻȻʶˡ
һҪŬ
һֻҪ츳

꼶һĳɼҦǸ˻ˣÿ춼ֵúϲ£죬үǶѡһصذǰչˣƫƫ𡮴𡯻е㱾£ÿЩͬ꼶ǰ׬ӡ
ɼ󣬾еİᡣ
Ҧ£Цеվڽ̨ϣӦö֪ǰϵͬѧ׿ȡϷǳĳɼ꼶һܷ721ǳĳɼ
ͬѧأ֮ǰпǰĳɼһеģ涼㣬ҲɴĸĽ̵ԼУı޲ߺͼලǷֲġ
̨£Ҧӵıı޲ᵽУƺʱɵü
ڶУĹϵ˵ôһҫ
ȻºܿͳһƬ
ǰͲ˶֪УŮܹ꼶һжֲĹϵƵġ
ѽǸͽ̸õΪء
ɼ˲𰡣
˾У˲𰡣±˲֪һ
ҦⲻǹôзУһ룬˵ȥɣҲں
ԣ˼ȥغһ˲𰡣б㿼һԣ
СǡЩŮ
˲侲ˣֻʣҦڽ̨Խ˵Խ˷ܡ
ã˵ͬѧ̨ϸԽһƽʱϾصѧϰҲǴҽһѧϰĵá
ٴα⧲ĵȻﲻԸҲڿϹȻ˵
ĬȻվ̨ȥ
˼ΪˣЦؿͷҵĹ
ߵ̨ǰŵһ˫˫עĿ⣬˵ϻңҲƽ
һϲֵˣҲûʲôĸʹɽ
룬ֻ˵Щ򵥵ѧϰ˵ôټӢﵥʣôԺһصʼǣԼôѰźѧϰʱ䡣
ʮ ôôȥѽ	
ҾȻ꼶һĳɼкܴռ䡣ϣδʱ䣬ܹһŬͬ
˵仰˸˽̨λȥ
´һƬҵֹˮƽ·һж޹ء

εʱ򣬿ǼǸտԲãʦѵô󷢴ȱ㲥٣ɻˡ
ý̫̫ڲƺϢɹ͵Ȼؽҡ
ߵſڣ洫һ˲ʱעɤӣѧҦ˵
ǰο꼶һ
һЦ
ѧҦظղŽ̨ϵĻǰǽпɼǰأǰ˹ִ滹Ĳأ
һЦ
˽һ䣬ǰУŮأ
ЦòУţһϤŮֹ̬ЦģѧţȻ꼶һҾãһռ䣬ϣδӣܹһŬͬ
öİ˭һŬ
ǰǰ򵥵ģ˵ĺ͸ѽûãֻ99֡
ôôأ
̬ôߣһΪԼǹŴĹ˭ÿɫ

ֱһƬհףֻЩĶⴧȵ濳һҪò̡
ҧŴԥʱŽȥ
ǻûü룬һͷͷֶ˼ⲻ֪ʱվ
ɫѿ۵׶ŭҲˡ
ûüץס֣˼Ѿ̧һ߿š
һ
ֻÿֹˡ
Ůû뵽⻹ˣһ۵ǣ˼⣬ЩΣԶûб˵˻θС
˼ػһ۽ŮЦеðû¾ϲ˵Ƿǣôôȥѽ
Ҷ㿴ңҿ㣬˭û˵
˼ЩǶĵһˣغţЩѽϲԲ˵ᡣ
˼⣬ǵ׳ɼ˼˵ǰ
βסıģͶ˼Ҳһˣûʲô˵ġ
ʮ ûʲôܵġ	
Լķѵǰɡ
ҾɼãҲȲȺ฾˵İɡ
˼ỹˣÿҪƿڴǲϴθĽѵҪҪҸȫͬѧ˵˵֮ǰǮôһģ
ԣԼͬؿ򽯽۵׶Ǻɻ󣬽ǮǸûֻԼ
˼ôһţ֪˵

εϵĿ͸ˡ
ǻص˲ƺɹ̫
˼һֱ첻˵ĬĿ£ܲˣ۴УҪ˵ҴŽһ٣ʵڲУšôˣ
Ƽ˼ⱩӣݸһЦ֪˼Ƣ˵Ҳܸмղͷ
ҡͷЦЦûʲôܵġ
ĲܣϾǰйһٱһǧ飬ߣںˣʲô£Ӱ첻

һеʳ÷ϷʢԴҳԷ
˼ˣŷ׼λԱߵ˹ķЦЦķɰ
ͷ˿ԼеķУƤմɴ״ɫĺĿرǷֻĶ䣬Եÿɰֻã׶׵ĻɫƤ
ֻЦЦϲƤ𡣡
ţ֪˵ͷǸƤ
һûһţͿ˼վڲԶĿԱ߳֡
˹ȥڶ˼Ա£˶档
˱˵Ů֮Ļ⣬ͻȻ˼λһ
оӰ̧ͷȥˡ
˿ûһкŮԱжôԾͷһڷʣʲô
ýţʹԴĬŷ֪ôľû
Ͳ໰ҲͷԷûп
ֻж˼⣬ܵɡͷýáԺȻشǻǱ˴ڳʲôʱġ
Զԡ


һۣɫЩȻĺ쳱Ĭصͷû˵
룬װѶ˼ɡ
˼ȫԼһﾪˣĲʣˣܣûĳرȤã
ʮ Χɽ˺㻹һ˲ע⵽	
ȿȡ
ͻȻһڷǺں²ȥȵͨ죬״Ͻһˮݸڣ˳
ܶԴһ£ʣʲôȤã
ûʲô
ʵ¶˼ﲻݣæסͣҡͷֻʣϲκѧ֮⣬ûбȤã
ܾŮֵֹģرԱŮøƻһ
Ҳûж룬ҡҡͷûС
˼ʧƲƲ죬ûоˣ㽻š


˵ϲһ˵ʱֻҪһ֣¸ǧɽˮΧɽ˺㻹һ˲ע⵽
ھ顣
ʮĩѾˡ
һװɫĶ̿ë£˫ֲںɫӿڴһĨЦԱߵļУ滹żˣһ˴ʳڽƴڻЦ
ǻ
ԱߵĶ˼ƲƲ죬м
˿ΧŮΪһȺ˽¶ߵСŮ̬һӵ׷׿Ǹ
Ů˼ԡ
ͷ˿ڷѵøͣţǻ
˧УݡҲͷһ۹ȥЦ
˼ⲻΪȻƮƮһ
Ůϲ𣿻ģɼֺã˧ֱѡޱشǻ
˧𣿡˼ⷴʡ
ܼʣѵ˧㲻ϲ˧ģ
˳۾С
˼ĩּһ䣬֮Աǣѵ̸ֿģ
ʱ˼˵仰ʱ򣬿йҼǵ仰úžž졣
ڶ˼⵱ʱ˵ʲôû⣬ֻǴ˷ֱֱس߹
бǰ
ʳУȴǳһԡ˳һǵĶ䡣
үlolܾȥʡ
ȥĻش
Բۣô£תˣ
¡
ʲô£¼ҹ˵ĵһ
˵ĺ㲻һЦһ
Ѿ治ȥ
ȥ
λشһĺѧͬ۵ġ
Բۣ꼶ڶˣһڡ
ʮ вҶ	
϶Σɱ𽾰ŵڶбµϵһֵǰţơһЦ
͵͵Цһǰڶˡ
ȥүģ
ӣͬеһڣ޲һӿǰϡ
⣬ݸһЦ
ã˼Ƕˣ׼ߡ
һȥʱ򣬾ǵߡ
ȥ
˭֪պ̧ͷ
Ŀڿиպײţ߽ʱԼǻС¹Ҹȼˡ
顣顣顣
˲䱻͵˷ֵΣܿ죬¶һΪ̹ʵЦΡ

ͻȻζعǣЦ۵ףǷʲôȤ顣
㶣֪ôͻȻЦܺЦ
ǰ̨Ķ˼ûعͷ˵״ͻȻԥԥؿڣǸвҶ
֪ΪʲôЦˡ
찡ڿһˡ

峿ΣͬѧǺʶ֧°
Ҫ˵ѧϰĹԹŮѧϰʱһϡ¶
ǣӶǽ
ϴʳжˣ죬죬ʮˡ
ǰܵΣһոһյ˼ܡ
ʵãܾҪȥɵԭӦò򵥡
˵¡
ʲôܹҪɶû뷨ȥˣʮ춼ûѧУ
ΪԼֻһˣһڶûпʱʳڲٳЩƽʱӰ߶ûʱ֪ûѧУˡ
ĿαϵһʫʣƵ̾˿
һʫʡ
ʫơ
ƣġ
Ҳ
壬˼
Ҳ
⣬ڳ⡣
һղ⡣

Ϯ
Уһë£Ǹоůһ㡣
ˣЩҲûˣСȥ
ѡһշƺͼƬůȥǰ̨򵥡

Ϥһԥػعͷȥ
ǸƽӰ
ǣûп
Щʧ
˹ЦЦУŮôɡ
ʮ Ůʱ˼ѽì	
кͬʱһƿֵݵ̨򵥡
ƺȻ֪ܲûж⣬ҧҧְɣ
˵ͷŵޣЦЦ
˳һЩؽޱ
ЦһŮͦȤ
ģ߸ϵӣʵߵĺء
ѹնεǸһ֮ǰôһ죬Ǹӡ̵Ůӣÿر鷢

վŵȴ򵥵ͬʱ˽һ΢һŮԲԲģܿɰ
⣬ǾϲæܹʣǸͬѧãһ£ǰĶôһʱ䶼ûϿѽ
㶣ΣЦ룺С죬ûѧУЩСŮģ趼ǵڼˣ
˵ˣסԺš
ޡŮû뵽شЩѹ
Σ̧ͷ۵棬תףԸտԼҲҪúչ塣
˵꣬һʱԼǽģʧǵľͳȥˡ
û뵽ش𣬿ŮֵıӰ˵
ŮȥıӰͬ˳˼
ԭϣѧУһ밵ﲻ԰εˡ
ͬȸĻرԺ㣬ֻһ˳ֻǰƽֻԶԶܹӡ
ֻǣҲѹ
룬ǸŮҲһɡ
֪Ϣڸʲôʲô£ΪʲôûѧУÿ춼ģ֪ˣͬѹ
ԭˣӦòĺذɣҪȻôʮ¶ûѧУ
һֱչˣӦú࣬۰ɡ
Ůʱ˼ѽìܡ

ֹ˼죬»½
ϰˮƿ¥ȥˮ
ֻһë£紵̲סӡ
ˮƿſڵһƬСͻȻͣ˽Ų
ɫҹҲûзǵ㣬ڵСҲֻ˵εεĹâ
ǺϸȥԲῴվһˣοһҹΪһĺɫë¡
ǣ֪Ǹпϵ
ʮ £Ҫȷ׵öࡣ	
ˡ
ѧУˡ
֪ô£ͻȻ޵ĳ嶯
ˮƿֶоþòƽ
Ҫܹ¸һðܹ˺سĻʮ˼ǶôѰ
ˣ
ͳɤС𣬻һ˵ƣ
Ĳ˲ΪԼˣһŲԱ
š
Ǹ
ƣббпɣӶһ̳ó˻ԼҲ˸
˶ͷƵ˿ڣʣôˣ
ҽУк϶͵Ϯ˵ˣ̫뾲
ţҲǡӦʣأôЩ𣿡
ëˡ
˿̣ɤѵõûˣöˡ
ţǾͺáͷ
˳ĬһͻȻ뵽ʲôһɵĻ⣬Ц֪ߵ£ֵ챻١ʧŮοȫȥĵ飬еҪҸ˵ףտҪչԼ塣
˵꣬ԽԽģôûֺ̯£
꣬ЦЦ˵Ȼ󣬡Ҫٸ£Ҹ㿴
һڣ

Ϊ֪УˣԵڶһ磬鶼ܺãʳĽڿλû¿Σ͸оӹˡ
˼Ҳ鲻ȥʳõ·ϣЦЦ
ⶼˡ
Цŵͷÿɷ
ʳõķ˿飬ཷ⣬һŹ
ţġ
극ˣͶ˼Ĵҿλ
һңͲ׽
ɵӣֲŶһֶֻŷУԱߵڲԶĿ
̫ˣСûй⣬֪ûпУϸŷ˺ܶࡣ
ҧҧ
ûһ飬ֵ䵽˹ȵס
ǣ͡
ΪʲôҪԼһ˸ţ
Լ
ǣҲû
ֻǣ£Ҫȷ׵öࡣ
ʳó극ﰢ̴˸绰
ʮ ǸкӲġ	
Ǹ̡
ԥôڣܲܰһߡҲԣȻ˾͵ѧУ
˵꣬Ͻֶһ䣬ǧ谡
̾Щ֣ʵС㣬Ҫʲôζࣿûмɿڵģ
ɿڵģ
룬ҡҡͷӦûаɡ
룬еңšҲ֪ǸкӲġ㿴ҰɡҪҺˣ͸͵ѧУС
УˣС㡣
ǱͻȻʲôһӺܸɴӦĹ˵绰
߸չ绰ʹӲԶ˹ص֣˷ܵ˵Ҵȥһö
˵꣬ɷ˵ܡ
һֻè
һֻè
ӦòһӣڲƺСصظСɡ
ղżİװģԼܾɷʵϡ
Ϊʵ̫ˡ
Եģϵëֵӣ̧ͷЦѽ
ֻΪĴ٣Ϊֻüιˣ
û뵽ֿɰСô䵭һʱֲ⻰˼ֻʵĻش𣬡ι˿ˡ
Ƽϼë򴽣ֻè
ǵġ
뵽ЩѹϧѧУ涨᲻èҸû취ȥϴ衣Ҽˣûˡֻǡ
ʧֻڲƺ﷢ʱ˺ܾãһֱСι
ġ
㶣ôôƶ
Ϊʲô
ѧУʳãÿʳð̶ᵹܶʣʣˣʵڶĲУԻԼȥҳԵġŵġҰ⶯ıܡ
ܾ̫̫侲
ָָϻè䣬㲻ɰ𣿡
ɰشĺܳʵ
㡭üͻȻ֪˵ʲô
ֻǾãԺûҪιˡ
üΪʲô
Ȼ֪ѧУ涨᲻СȻ֪û취Ҳı˵ˡżιһΣιξ͹ˡǾÿιȥʳ͵ǰʱգͻʧȥ׽ԣҲʧȥҰֻẦ
ʮ ̫Į	
Ȼ֪Щ̣ȷʵʵ
ϾһֱѧУǲСܵѧУ⣬ʧȥľͻܵв
ҲеĵǻЩܽܣǲ̫ˡ
˿٣ЩģǣôС
Сˡ
ƽèѾˡ
οСɡ
ǿʳ棬ͱѧԼǿ
һҲ⡣
ǳˣеʱһֳͬ˵Įƽ
ҡͷվܸпػɣҪڴϣ㿴һѪεİˣǲǶӶһȵ绰
紵㷢¶񾲵Ĳ
û˵
ɡ
ش
ΪԼĴ𰸣кܴǿ϶ġ
˵ѪҲѪģԲܶ˶ôĮͬ˱еʱȷʵ侲Ŀ¡
ǣԶǵãǰһʱסһƫƧϾɵС
Ӿ˵ľۼأϢŵĺζζ
Ʒĸ׷ŴͷβÿһΣ۵ýһţʹòֻ֨ʵرԴޣԶǱһһ飬еʱ򣬻Ѫεδڵϣǿֲ̼ı֡
ɾˣûһվǸӵеϴ裬ŹӣſЦſ֡
̫Į
ھԨиȾΪ˵һ仰
ǣûС
ûС
ǸԨﲻľգ
ǸʱһΪԼʹľҪȥ
ҲǸʱ̵ᵽµ磬ͬߣҲͬᡣ

ﰢ̵ٶȹȻЧʡ
ڶһ磬컹ͱֻ𶯳ˡ
ι
С㣬УſڣҸˡ
᣿
ڲż㣿
ֻٸ߿˿Ų㡣
˶ûѡ
ѹʣôô磿
㲻˵ҪҾŵãС㶣ҲҪ˵ҾûС㼸ϿΣֻܹʱ͹ˡ
ʮ ϲһ˵ĸо	
ѽľܵ
ůůģûüж˵ҪС˯Ҵ绰κУ˹Уſá

һŵ˯ˣϽ𴲣УſڵţϹӡ
ѽ¾Բõ֪
ٴ·㴩˫ЬͼҴܳȥˡ

ӵǸı·ʱо̵ȶȣҪĸڻˡ
ˡ
ķоȻƤͼģֻһģһСƤǽһԵĬֿɰ
⡣
ֻǡУҪôͳȥأ
ĿŵͿ϶ܣҪӵİ
ֻ͵͵͡
͵͵ͣѶȣֲһ༶
գ˺þãֻܳڻ磬еѧҲû͵͵ȥ86ѷĳ
Ķж
ᳵ·ܵ86ҡ
⻹һĽңǽҲһģһƫƫźͼ¶ѣܾвһĸо
ϲһ˵ĸо
ڿûô˼оңʱɲˡ
Ϊ֪ģҺǣ̨֪˰༶λϽȥ˿
ţŵڶλ
ȷû֮󣬸ϽܵλԱߡ
ϵĶȻԸԾαҵһ߰ġ
ҵ˿
ţдõ
͹֣ͱдøǸһƮ
У׻һڳţţ̲ϢϤζ
ףôоԼ̬
æУóȻ󽫷÷˽ȥٽУһţһ˽ȥ
ЩԼظܵҶŵҾèһ·С˳ȥ

ȥﻻУѵ꣬ԵĲɣòѵ꣬һ̶ܵȥ
֪࣬ûкꡣ
ұֵ̫ԣֻװĵߵ86ſڣ̽ͷ￴˿
ףûڽҡ
Ӵ󵨵￴˿ΪûϿΣֻʮͬѧɢɢλϷܱʼ顭
ţڳҵ
ҧҧҪҪ
ʮһ ѽ̿϶ʲô	
ͬ־Ǻð
֪Ǹġ
ٴС̽ͷ˿ֻǸ߽ңͷɵͬѧЦŵ٩ͬ־ˡ
ͬѧƺǶΪϰΪеͷû̧
񾭡
ں߽ң˫ֲ嶵ɵ߽Ц
ͻȻǴǰ߽ҵģҪȻһǽҺţƺҲͲˡ
ǣߵλ£ΪûǺУףԻûзŽȥķС
һɫë£иؿα鲻ظ죬˵ʱ¶ƽʱ߳ɢЦݣݰ룬Цβ΢΢Ϲ峿ڱë׵ͷԡڰ͸Уƺڷ⡣
ʱϲˣĻᾪʱ⡣
롣
Բۣնεģ⻹ŮͰ͵ˣ
һæٴ̽ͷȥ
֪ʱУףǸɫƤķоͻ䵽ϡ
üǸĻµķУ˼
ر棬ЦùУ²ش򿪣ͻȻסüͷ
Բۣʲôζ
ۣɤ峺ࡣ
㣿٣
̾ⶫˣģŮǸǮѽ
˵꣬ʲôȵȡ㣿һﲻǲ澫𣿡
ڴʲôܣعЦԲۣնεģûңǷ治а
ػش
⣬СѾǵͨ죬⡭⣬ࣿǲ澫ģ
ѽ̿϶ʲôˡ
ôȣҲԣ
ĶԻڼ
Ŀһ
ȷʵͦȵģվ⣬ŵζˡ
Ʋˡ
ЩʧشԼȥˡ
ת׼ߣȴǸ͵͵Ц
ԣôԣ˷ѿɳܣοûԣˡ
˵ţ򿪱·Уӣһûһں
Բۡ
ܲζ˲ĺ˼ԶԶģүģ㻹Ե¡
ûǻԵĽζԹ˲
ǲܿƵ䣬ԼЦϽܿˡ
ʮ 88һ֦ǹϵĸ໨	
¿εļ϶ȥŮλġ
Ȼѧ˼ڴһϵС
ͬλϣһѧ⣬һһûһš
ʱѾкüˣ˿ξһ𣬴εġ
˼һ֧°ͣһҧűͷ˾䣬ûϲ˰
Ҳѧ⣬˼һΪʲôæҡҡͷûûС
ϸϸԿ񣬳㡣
ϧڱ𴦵Ķ˼Ⲣûע⣬ҲûĻңֻƲƲ죬ĵӦһţҲûС
ǰŵͻȻЦһ
Ц֪ôڶ˼ر̶
˲ըëܣЦʲô
ʼ磬ûʲô
˼ҧҧ񾭲
˵꣬˼ߵҧҧͷûϲΪ۹ߣôû۹ߵأ
۹ߵҲƲ㰡Ǻ
Բۣ88һ֦ǹϵĸ໨˼İ
ܺ͡ӵЦ໨Լİɡ
˼ͨ죬ʼĥС첻İˣͲնļơ
ԱߣҡͷʧЦһһһԡ˫ϲԩҡ
ӲãıԵ̽
ʵҹѧܾ˵ڼȲţļȱʧĳֶʱ򣬾ͻʶתעϵһַĵֲȫС
˵̧꣬ͷҧгݵĶ˼⣬գڵַŭõ֤
үү㲻˵û˰㵱ưͣ
˼˵үɼòᡣ
ϾҲԣҲʶƤӹܹѻۺͽǰ仰˵
ԸñռϷ磬ֻҪһܣͺʤ㡣
ҪȻôСͷأ
˼ʱ̣ľݺҧҧرԴٿǰǸ۵ļһ
ߵתƣȴͻȻסˡ
֪ʱѾûˣ°˵
һ˫ӣ峺ǣǾһһȤͻȻݸЦ۾һ·Ҳ˳
ʮ ĸж	
һһЦ֮䣬߹ɫȻ¶βĹâ
΢紵Ǵĺɫ㷢ż˳ĵķ㡣
˼ⶼԼŮˣ̿ˮðһԼ
㡭ÿ
û뵽˼⻹զզģһͰѻתôһסˣ֪ôӻ
һŮֱ׵ĿÿĲ֪Ҫôش
Ȼûÿ˵ʲôʱ򣬶˼ѾҡͷԵ؇KKϧСû׷Ҳˣְ໨ŮȻҲһ׷߶ûСģѧУǱĻǱʺۣ
ǡ
ǰŵֻعͷһۣش棬Ůû׷ģǶ֪֮
˼ѵûиֻܸǺʣΪʲô
˵̫ˣԶģ͸߸ϵŮһԣֻʺϱĵסĸж
Բۣ
˼ѵöĴָСӣû뵽ͦ͸м⡣
͵ص˵ͷһۣЦеӣҲãѧУﻹûĸҼҵ
ԣֻЦЦ
û׷˵ν
ϲ׷󣬶˵ֻһָ

첻֪ѧУҪȥε飬˼һƲ²ۣڻǸεʱⶼʮˣ϶ˡҪ
붬ˣҲģʲô鶼᲻Ȥ
ôˣ
ΪȻ²ܹĳȥ棬ð
˼ô˵뵹Ҳǡ
ʣǰࣿ
˵ܰһΪһ塣Ǹһܹʮ࣬ĸβͬʱȥ

˼ϵıתתȥã
ش𣬡һɡ
˼ⷭһۣһ찡ʲôҲڡ
ڽſ˯һ
ѽ֪ɡĶһ춼֮ء˵ˣٸѧҪȥģס޺ѧȫ϶û취֤
˼ûˣûʲô¡
ԱԾͻȻ̧ͷʣǰһȥ
룬8687ɡ
ˣ˵ͷû˵ʲôֻԺ˼·ˡ
ʮ ԿŮĺΡ	
鱨ĺ׼ȷ
ѧУȷʵ֯˸һѧΣȷʵ༶һ壬γȥ
εص㶨ɽѧУ֯Ұ
86-88༶ǵһȥεġ
׼ȥ죬ѧУʿͣѧУĲٳ
컹ûʱ򣬸İξʹԤ壬һְ˸ҵţɤһһ
𴲣ʳóͣʮӺ󣬲ٳϣ
峿Ϯˡ
еѧ˯죬һԼʵʵԴ޾ɵվڲٳϣôѧҪ磿
үģҸپȻûɹˡ
˼ⱾҸɽúҶߣҼõӰһ£˭֪ûᣬûü˵ֱӶһ䣬٣ûţ
꣬ˡ
˼ñӣվ󣬽ԴĴļϣ۾
ʵҲЩû˯ѣҲû۾ĵزһûһĿĳ
ǰԱվŵľ86֮࣬Ĭĸһľ롣
ƺ䣬˶ʵʵģʹһ׵Ļɫëһɫñף볨ţɿġ
ƺҲû˯ѣ˯ʵģһͷڷôץѣ˼ͲС
ԱߵԱվվȣûһ˯ȥһʶϵ˹ȥ
Ҳûվȣôһˤڵϣ̧Ⱦƨţߵ˲˯ȫޣǺ±ƣãȻʣʲôˣģ
˼䡣
ǻһ䣬վˡ
һĻ񾲶嵭ϣǵЦ
վˣ
Ҧܿ˲ٳһ轵ı±վڶǰһ೤һ˵˾׼ϳ
˵꣬򿪱±ӺһȲ裬ӡ
վڶ棬߿Ҳࡣ
ǸȻվĵɵɢɢģĹǷҲͣԾ࣬һûһš
ǰġкҲվڶǰͷ೤
ǸгŮվ˳һ߹߹ȥĵ
վһһʱ򣬳պߵǰһһ֣һ̲ס̧ͷһۡ
߽ʱԿŮĺΡ
ٿֲ嶵ӣǵЦԸС
ʮ ƽûʲô顣	
˵㲻ʿִɽ¡
ڰεĺ£ɽȥ
һ·ĳ̣ͬѧǶѾڳϰѾòˣ˳һģųƺƵɽЦһƬ
ʮңҶ½½˰ɽ
кܴһƽ̹Ĳݵأ㹻༶ҲԶһͤһȣ۵ĻǱϢ
ǼȻǳεģ϶ǳͷɵġ
μʱ仹磬ҰտԶͬѧǰѱͱʳķһԣȻ˵һϷ
һ£Ȼ棬Ǿ༶Ҳһ壬ûҪֵôҪһ棬Ի飬༶֮佨һѺõ
ϷķʽҲˡ
87ΡӶʨ
ΪΨһŮԣƽʱɤŴͬѧ˽¾ͽӶʨ
ӶʨҲɤӰϷһҶһ
ôһ¶
༶ľ177һ˫Ϊ룬μպ180
Ϊ̫࣬Ҫܹ༶ͬѧܻ༶֮ĸ飬ɸ೤дһֵֽţÿдͬʮҳǩÿ鵽ֵͬʮ˼һ飬Ϸ
ʮһ飬ܹ顣
鵽5˼鵽3ǲһ飬˼죬Ĳˡ
鵽6Ǹһ飬ϧǸ飬պáҲڡ
ö˼ƽࡣ
·ݺģѻһ1ڡкڵǸ顣
5ûˣǸӶʨҲ飬һͬľŸͬѧƽҲûʲô顣
ԣһ

ų߹Ľ뻹ԩ·խ
㣬ҳ鵽ֵͬͬѧվһΧһȦ¡123456¡
֪˭ǰ溰һ䣬ҶԾĿʼԼڵĶ顣
ߵ5ĵطվš
ÿʮͬѧŹȥվһ𣬶ɢɢվţеͬѧԵãͱİͬѧҲϵãȻվһҲĵЦȻ
ʮ ߡ	
ǳ٣һվڶҲ࣬Ավһͬѧȣġ
վбĽͱİһŮţƺ˵ʲôȤ£Цÿ
ףֻǸŮеϤ
ԲԲЦɰСѣͻȻˡ
СǸŮʹǵϢ
ƼϴСǸҲʶӣ87ġ
Ȼ֪ԷУ֪ΪʲôŮǺкøУΪǻĸܣҲɡ
νϧ
ȣȡ
ͻȻһ΢Ŀ
һƺоʱ䶼ڴ˿ֹ̾ˣܹ紵ϵĵ
ˡ
ߡ
ס̧ͷĳ嶯ֻῴȥ
ƺûע⵽ֻǿпλվ˹
ڴѾɢȥ¿ʼߡ
ѵ˺ɫףվߣżͷЦЦĻɫë紵Ӳĸϣƽ̹һ˿⡣
ǸȻҲ鵽һ𣬾վԱߣ˻˵˵ЦЦģػǲͨ೤ףҪȻôôɣ˾ܹӤƵģĶһ
ţȻǸгŮվǸߣЦЦ
ߡ
ĵĻɸˡ
Ҳͦá

һϢŨ

֮󣬴ҶΧһԲȦ£ΪȥվŸҪռÿռ䣬׼ȥʱ򣬲Աߵ˻һЩСĦ
磬᲻Сֱۡ
ഥһ̣Ǵһ㵯ֻ١
ƺǾķӦ֣˼ؿһۣû˵ʲôȥ
ҲʶԼķӦ̫ˣõĸоɵð
ϷΪڡ
һڣǴҼ˱ݵĻڣ˼Ϊôչʾգǿġ
ȻҲ˶ݣһƿתƿת˭˭վȦмݡ
նεģ
ǸϷ򣬴սЦϧû٣ҪȻ㻹ܺú¶һ֡
ЦһҪ
ʮ Ȼԩ·խ	
Ƿչĳ뻯תȦ֮ǿȪˮƿֱֱ׼˶ǡ
Բۣˡ˵ЦЩֻû١
θ磬һҲС
ߺһͷ
԰㳪Ҳ԰
Ц飬Ҫ㳪䣿

ԥؾܾվƨϵĲмЦЦҲᳪ裬ô
а
ûǱݣвվУĸ͡
ģù
㶣ηӦԶ2麰һӣҶ
ǱӵվԼıóһס
Ǿһȵһӣġ
ߵм䣬һֻԺһֲֻ˲ʳָת־ٸЩڷתţƺڲȥ򲦿Щ
һףһӣָٵת˺üƺͷλ׾Ūڹ֮С
ͬѧԴԴϵĹתӲͣ
θ磬ְ
ͬѧһڣЦ
֪Ϊʲôܾ⻰бĺ壬ΪЩЦζ
˹ǣûǻԱһӣߣмУݲ֮С
Ȫˮƿת˼ȦǼͬѧֵĺܺãǷͷǳģһ׸裬ϸģҲܺ
룬ҺûתҪȻûʲôõĳֵĲգĵ⣬ֻʶӢˡ
ţ룬ǲԺʱҲȥѧʲôһ֮
һϷڷǳɵĹȥһЦֳһƬͣϤͺܿ죬ţҲ⿪Цˡ
ڶϷھĻðա
ϤĿȪˮƿӡ
ƿڶ׼˭˭ѡĻǴðգȻƿ׶׼Ǹ⡣
Σɾûôˡ
һ֣ƿڶ׼ľ
ңƿ׼Ļǽ
룬Ȼԩ·խ
еˢˢؿͽ
ӲͷƤԥѡ񣬡Ļ
ΪУŮݵ׻Ǹǲͬ͵һƽʱ䵭ģҲûҿЦֻǴߴٽʰ
ʮ ûϲ	
ǲŲæģ֧°ͿԻҸʲôʡ
뵽˸ܹѿ⡣
磺Ը˼ѣΪܹĵԽ𣿡
磺ֱ󣿡
磺ܵĽӴʲôΪ
ֱ磺ĵһλ𣿡
룬ûѡЩϾѾ˹ٵû취һлȥˡ
ѡһȽίֲʧ⡣
ʣûϲ
ֻĶһ亹ܽš
ΧĿˣҶĵĻش
ʵָ߸ϵŮҲܺ棬᲻ҲŮ˼
ҧҧӲͷƤ۾˵ûС
о䣬Աһ޵Ŀȡ
ʶȥʲôûС
Ҳûп
ĵ׵
ǣˡ
ǣûа취
ܾãشУƽ϶粨
˭аԵҲʶĴٶȣ˵УǲǾͻᴫѧУ˵һ꼶һϲˡ
Ȼ󣬾˾Ҳ֪
ȻĸҲ֪
ᷢչһʰ
Сֻ֣κһС鶼ܷչɻصǱܡ
ߣһֱã飬ԼĬĬͺˡ
Ǳ֪ϲŮΪ֪ЩС˼Ὺʼмѭ
Һܿͻ֪һֱ˭Ϊ˭У԰еĵεζΧ˭ת
û֪ĵݸ飬ܾӶ
̫ѹˡ
ĸҳܣҲܡ
⣬ȻЩʧҲ֮С
Ͼֻ֪ѧϰ꼶һĹԹŮĻж˼߰ϡ
ĹԹѧ֮ġ
ҶһЦֿʼĵ˵ڶ֡
оյĶȹ
߬߬亹ĵĵ˿
̧ۿԱߵֻרĵؿ֣ŵЦ⣬ϣλƵĹߣĶǸ⣬ӯĵ׵Ŀ顣
ˣϲϲ˭أ
ʮ ףǰƽƽ	
ڶϷ˼ֺ󣬶ѡĻͬѧҲûѵ⣬ֻһ86ѡ˴ðա
ǣǡ
üЦζ
ͻȻһֲõԤС
ȻǳĴðǣܵкǰȻһڡ
仰һҶЦƴҪϽж
ʲôԼѡ·ҲҪꡣ
ᣬˣҲȥˣӲͷƤܵһϷġкǰһ֮Ȼ˵ע£šкһı飬һȥ
ŶŶ
ȫⳡ澪ˣȻ˲䱬ҵЦ͹Ҷź壬ǲðյġ
һڣٵɿȻݺݲͣһ
Сӣһûء
кôԴһ£Ǳ׵ģ㻹˼ҡ
ˣЦ
ǳɵ棬Ȼʦ֮Ҳû˺ܶأƽʱѧУ￴飬ŰúܣϷǺܺϵģĵ׶ʦǵӡ󣬶΢΢˹ۡ
־硯صλϽԵġ
Ƽͨ죬üһЦϽͣǽһڣҲû찡֡
ү
˳ֳµЬͶŶ˹׾ٵضˣЬڿյϣԱĵţһض˹ȥףˡ
һЦ
ЦĻڣڶϷβֻʣһתƿӵĻᡣ
һ֣Ȼת
ƿ׶׼
ƿڣ׼ǸЩ΢֣ԲԲЦɰѵŮ

ЦʣӱѡĻǴðգ
ӱش𣬡Ļ
С
ҴʧĿ׼⡣
ûôҵȶã룬峺ǸŮʣһλᣬĵ׵Ǹˣ˵һ仰ʲô
ӱƺû뵽ôʣ㶵ؿһۣоȣлңҲим
ӱԶԶҪ¸ࡣ
ӱЦЦʶ˶ǵķһۣ۵ӣϸģһ˵ףǰƽƽ
ʮ Сӣʲôùﶼˡ	
ӱЦЦʶ˶ǵķһۣ۵ӣϸģһ˵ףǰƽƽ
䲻󣬵Ҷúټ˵˶ϣϵķϼ쵽ӸˣŮĽʮԡ
ʱԶ
Ҽǵˡ
Ǹע⵽ŮӣսǶ˵УȥҽԺչǶʱ䣬ʹϢҸ˵ףտҪҲúչԼŮ
˵꣬ļֺޣСӣʲôùﶼˡ
ֻĵЦЦƵģûϡ
ֻҪǸŮףͻӶ
ͺһУ޹ء

ڶϷڽܿ֡
ֵϷ򣬻ǸǸȪˮƿйء
ӵһλͬѧʼƿӣָһλͬѧ۾ͣȻƿͣλͬѧλͬѧͽܳͷ
ʵһϷ࣬һǺ¡
ʲôʲӴƿѽҲ̼ģ
ԱǸԾϷ̫ͷһ
ͬѧʣô̼кý飿
״ıһƬڰл˻ΣƬǰƬһ뺬ɵһλͬѧʼƬڶλͬѧƬС˭ˣλ໥ͬѧͶҪܳͷ
䣬Ůܲ˼ⲻǴ۸Ϸô󣬻ᱻʦ֪ġ
ʲô鶼棬˭ѽ
ǻ᲻̫ˣⲻһСľͳԵ˿ˮˡŮ˵
ʲôѽĬʹ̼˫顣
˵ֱ꣬ĸ첲Цõɵģնεģô
Цɤͳ峺㡣
ش𣬿ЦǣԱŸ88İ໨ŮԱߣҪƬ˴һھˣԱŵĶǿΪ롣
䣬ԱߵŮ̧ȭͷ˹ȥҧгݵģ־ǲ
ֻһȭͷߵ
Ц
˸֪ôˣʶһۣ˭֪Ҳ
ڿн㡣
ң޴룬ֽš
鵭䣬רעֲ
ʮһ о촽һ¡	
Լӿ
㶵ز֪ôӦʱһĨЦĵƿߡ
ղһֻۣһƳ
ʱЦ塣
磬㲻Զθ˼ɣϷóúǶθһ졣
꣬һžҪ߹ȥȡ
ȻôЦֹ֣ûĳԡ
ٵʱڵŮʦƤӵµĸоܾúܹ񫡣
һƬƬеһλͬѧʼ
λͬѧǽңҧƬһ룬ӱ
Ůѹ
ƬľսƬǲûôֱʱ򣬻ȱ
ӹһ룬ţתͷݸǸ
ǸٳٲӣĴ㣬ЦżҪĳһϷı顣
ǹ˼Ƭôˣĳܻ޲һȭӹȥ
ҺãڳҪ˵ı֮£ƵؽƬ˹
֮䣬ͬĺѹ
ˡ
ģⱲӶûôŹ
ǻǿһҪĳһ
ȫǺ
ȫŵҪǣƲס졣
˾ǲ֪룬ֱӿս
ֱ֮ľѾǽߣֱܴϣֱ˿֮ɾζıϢ
ֱԽĽëԼϰ𪵽ûë׵ƤĨζЦ⣬۵һ
ֱƬҪ촽ſͣẬסƬһ롣
顣顣顣
˶סƬӵһ˲䣬Լǿҡ
һ̣໰ˡ
꣬ܲ㣬ôвУ
飬飬顣
ĸ
ɾôʧļ룬о촽һ¡
ĺܿ죬쵽ΪԼֵĻþ쵽˶ûע⵽һ
ǣǱĴУʵܵˡ
ֻԺĳһӶˣ㶵ؿѾɿƬĶǣպ˵ģһ͸˵ƻ

ֱӱᳶ˳һŮѣγѣϽͷƬ˹ȥ
ʮ ͽպ	
оա
ǡ
Աߵˡ
Ȼܵ͸ûһһĿŶͬѧϷһһûһԱߵЦۡ
ǸӣȻûκӰ졣
ѵǲþˣ
ǣ˼̫ˣԲŻĶֿɵ˼
ͷһɡ
һ֮ʣǿƬȻǿתһȦֻصߡ
Ƭֿʼ룬ǰɣһΣ
Һá
үƬڳݸǸʱˡ
һÿ
𣬴ҶЦŹԼͬͷͷ
ʲô˸ӻԼˣ
ȻҪϷû뵽ҪѳͷԼͷϣ֮ǰһȦⲻӳƬҲ֪Ƭô顣
ôˣ
žǹģúݺݵһۣмȥ
һĪӺףȻĲ鲻ԸҲԸķ䣬ߵм䡣
Ϊһڣҿֲ´󣬷׷Ҫһͷ㣬һԸ⡣
ŮƤԸҲճ˵ԼһвС
һ86İ໨òĶ֮ʣ໨Ըһ裬϶Ը⡣
ǣֱӰһߣԼʼ衣
ֻѡһνзǳǿȻŤߵм䡣
ϸģҲƯһŤһŤֱǶҡ
ԱߵһۣųĴŮǰʲôӦ
˭֪ȻûڱһԵϣüЦ
оߣһڣ֡
Цø޼ɵˡ
赸ԸУһҶƽкãһԵδ
Ťصλʱǵķһۣûע۵׵ɫ΢΢ʧ
ĳͷȻֵˡ
ɺԣɶᣬȻҲô׵ķŹ
գǴһҪһٸԳţʮףԼʮֱӰ۵ƣѣҲա
ͽպ
ʮ Ϊʲôǧ֮⣿	
ϷڴһЦн
һʱ䣬Ȼʮˡ
ͬѧǲŷѾǶüꤡ
֯տ̯óʳģʼԼ֣ʳ
˼˵ԼղűͷΣûʲôسֻ˶滹ԣͱ˼ߣһٸԳš
ľǶǰˣֱӾվտ̯ǰŵһֳɵġ
̫Ҳͦ۵ģȥͤϢ
£һֱġ
ֱ˼ԱŻȻԼⷢ˰Сʱ
ԡ
˼ϴװһЩţ⴮廨ԼһЩӺ˹ʮĵİһƿˮ
ЦЦлл
ӿʼԡ
˼ûаллϣŹǷ˻֣Ա㣬òУۣţ˯
˵꣬ſϵͷ˯
֪˯ãĶ˯ţȻûһȵĺ
꣬ʰöͤԱߵͰ˼˯ûܳóϢʱ䣬˯
ϵһЩȻֵͷϣµģЩȣס
״ף˶˼ļϡ
Ƕ죬
ͤһͬѧǶȺΧһѣЦţҲߡ
ɽķ羰֪ξ㡣
ûɽϾǰʱĸҲæֻΪһͱڹʳǵӣҲæɻ찵أ
ԣٳ棬ûʲôѣ͸ˡ
ɽߣȣԵþ׶ꡣ
Ըйأϲһĵطԣ̲סһɾʯͷűɣĿ
ǲǾҺ᣿
Դ˵
ۣʶԴ
ţǣ
Уվǰͷĳ
Ϊʲôǧ֮⣿
ڿɬ
üɤ䵭ҾǻͬѧȽϺá
⣬ˣǱֳ
Ȼ˵ѧڣ֪һֱŮӭɵƦ˧Ʀ˧ģӸݣѧϰɼֺãѧУķôŮĵĶ
Ҳ⡣
ǣ⻹һײŮס
ʮ ҶԲϲˣû취κһֹϵ	
ǹϵİ໨ƯĲѧϰɼҲԣԸʣѧУв׷
ƫƫϲǰһ
ƫƫǰһν
ۿ죬ԲԸʵ
ǣ֪ģҲֻͬѧϲ㡣
ĸ֣˵ĺܼᶨҲרעͳ顣
ϧΪ
鵭ĮǸ̬ȣ˵ĻҲ档
ˡ
Ҳϲ㡣
Ůģžһˡ
ķѡ
ܵصԴðһԼϲ˭
û˵
ͻȻ·ݺǸƤףĲŮ
ĸܣͬɬ̡
˵ˣ
̧ͷкᣬԳЦǾûˡȻûУΪʲôܽң
Ҳϲ㣬ô㣿
ƺʼͣ˫ֲŶת׼ߣҶԲϲˣû취κһֹϵ
˵꣬뿪ͷҲء
ڵѹֶܵĿ룬Ӧʺ϶Ҳȥ
ĿؾܾһŮݵͬʱֲ룬ŮѣӦûܳɣ
ϾǸԸרһˡ
ܣôŮϲţôŮ׹Ѷɡ
ͻĵˣǳΪŮѵǸˣӦúˡ
ǲǻǣأǲǻһȥɴϷǲǻСǡ
Լ󵨵뷨ŵˡ

ʧ˺ܾãԵ½µ·ûü壬ӦȿһӾҪȥʱѾû취Ծˡ
ŵۣҪȻԴָյУͱһסˡ
ֱ۽űһȵһʵĻ
˲䣬֪˭
ǹ̲ϢԶǡ
Ϊ̫ܹ
ˣˣˡ
׳
糺죬æһ̧ͷлл
ǲ֪ٴξˡ
ǿǰ޴Ůɫ΢ƽĨЦⶼˡ
룬ŮôÿԶððʧʧģң񱿱ġ
Ǹ꼶һŮ
е㻳ɡ
ʮ 䣬䣬ľ䣡	
˵ţҲ˵
˾棬Ĭվš
ʲô֪
ֻ֪رһɳ嶯ղϷʱǲ
ǣֲҡ
Ҫǣûףʣ飬˴Ц
ѽǾˡ
ɾ֮ʣѾ˼˫ֲؿ㶵ֹĨĵЦ۵׵鵭ĮԶ
ش𣬡á
˵꣬תߡ
ŮǸȥ꣬ͻȻһԵС
ʵСĹﶼһԱС
ΪСȱʧĳУŬѧϰԼֲӿԱС
˵ڼȲţļȱʧĳֶʱ򣬾ͻʶתעϵһַĵֲȫС
Ưѧϰɼãɶ£涼㣬ǣֻԼףٿ϶ͿޣջǻᱻһСû
˿̣ܹԼϲ˶˵һ仰Ļᣬȴǳǰһɣ

䣡
Ȼ䣡
䣬䣬ľ䣡
ţŮȻһǰδеţҪſڽס֣ɻûüڣͱͻȻֵ򣬺ݺݵļ򣬡վʲôѽߣȥҶ˼⡣
˵ţɷ˵־ߡ
ŮŽнԶ꣬ĵǵţһʧӰ١


õɽһԲĽֻصѧУʼѧϰ
ʮѮ峿
һƬʶУȻҪĩˣѧҲҪˡ
ѧԺѧĲ࣬
˼ֻǿĵţҪźˡ
˿Σ˼ſϲλ⣬Ƕȥˣﰲֻʣ¼Ů۵
˵εʱŮǱױˡ
ĸѽ
Ǳġг
ȥǲǰ໨ⶼܾˡ
ѽ໨׹ٸˣûһϵġ
˵ܻӭҸŮǷַӵ°ôһѧڶˣһ㶯ûС
ʮ ô㽶ӣⲻƽҹ	
ѽ໨׹ٸˣûһϵġ
˵ܻӭҸŮǷַӵ°ôһѧڶˣһ㶯ûС
԰ұΪֵɵӦø鷽Ҳͦĵģ˭֪ģŶûС˵ŮѽǺ棬ʲôŮܹϣ
ѽ˵ˣ˵ˣῴǡ
ɵв棬˵Ǿ仰
Ƥףĺãġ
·ݺ
߲ɵÿ·ݺλá
·ݺλÿʱ˿̣ûЩŮԵۣҲûͷ⣬֧°ͿŴ⣬Ŷ衣
ĺܺҲĺϲְɡ
Ƶ롣

һѧڼβʱӹ÷ɿ죬ת۾͵ƽҹ
ƽҹǰһڣƻͿʼҪۣס
һ򵥵ƻ̼Ұװɸʽģ⵽ȫ
Ҳ֮һƻǣûҪЩ̼ҵİװ̫ˣԼȥƷװС
һ͸˼⣬һ͸
ϴ͵ľ飬һƻԵõࡣ
Һǰ׼̽ǽмΣȥ˵ңſ˵ȥĹĵ86ҡ
һˣᳵ·ǵλԱߣȻסˡ
ѽôôƻ
һƻˮ̯һǶѳúͮͮƻУмðƵļһ
ô㽶ӣⲻƽҹ
ƲƲ죬һۺɫװеƻһȻϤ֡
װжһŷǳСķۺɫֽд֣ӱ
ǸŮҲˡ
ûд֣Ҫ֪
ƻʼѰ˼Ķ
ˡ
Ŭ˰죬һıԵҵһĴڡ
ٺ١
˽ȥ
ѡһɫаװ˶ǷۺɫߺɫĻɫԵøĿر
ٺ٣ɫƤһɫ
ɫ
źãȷȵĲŷ뿪
СѽСƻһҪŮסԵŶ

ƽҹ󣬾ʥڡ
Щգйݱɡ˽ڡ
ʥڰһ죬ͿŰϳ˫ԵĽεģﶼ͸Էʥ
ʮ ǵһյŮõ廨ɡ	
Ӻ޹أֹˮһ춼ͷ⡣
˼ܲ˴ֱ̼Űֳ״ңһ۴ҲҪȥҸѣһ͸˼٣ֺǺǵѵȥо෢չʷˡˣ۲Ϊ

ֱϰһﶼڿ
̾Сӱݱ̫
̫䣬ˮƿȥ¥´ˮ
ſڣŷ֣Ȼѩˡ
ǽ궬ĵһѩ
һ̧ͷȥӨѩƮƮ£ɵȥѩģģûһڻˡ
Ǻǡ
Ȥ񾲵¶һĨ˵΢Ц

ǰͻȻ߸ݵӰȥͼǸЦŴкˮƿװɫë£ֲſ㶵ĵĸ
ֻ֪֣ľګ˵һá
ЦˣҲʶɣ㻹ô
һһʱ֪ôӻ
˹һۣüͷ˵һ䣬ˡ
Ů찡
ǵģߵü죬æˮƿ׷ȥһ߻һ߱ԹүģˮƿҪ᣿ģ

ô
һǰһȥıӰĵĬĬ˵һ䣬ʥ֡
£һ˵ıң޹ط£ʹ̣֪
վ¥ȴˮ׼ʱֿ߸ݵӰ߹
ͬǣֿտգһ׵ı飬ԱߵһѸַɫɫװкƬԼһεĺõ塣
ıݡ
Żһʥüһͷʹ
û뵽ת۵ĹյôʥȻһõ廨
ǵһյŮõ廨ɡ
ûţߵ¥µͰ׼һѷ䶪ȥ

״Ͻǰֹһʹļף㻹ǰܼҰȫˡ
ü䵭Ҫ
ҪҪ
ԥصͷЦûһһȥ𿪿õľš
һڽһ㣬ԥһȫӵ
һûס˺üϽ׵ϼοõ壬Ӻף⻨أô죿
õ廨ɲҪûңñǰЦ
ʮ ʱˣ㣬һ㡣	
ǵĿεõ廨ϣ룬ڲԶǸˮƿߵŮ
˹ǣһùõ廨ֱŮ
ʻһ߽
һ


֮ңԽɽӣǴ£ǰ
ԤУʲô
ٵңضɽҡ
͸㡣
ɤûյɢһһ䣬˵ü
ҧŴ޴룬͡͸ң
š
ӦŮӲϲ𣿡

ǡ
ѧУкܶŮѽΪʲôƫƫ͸
Ӧֻ˶Ϊɡ
ֻǸպÿ˳͸
Ǻܿġ
ЦŽӹģлл
ܾǲһǺӣҫ۵Ʋߡ
ܿ죬ջ֣˿㶵ػش𣬡á
˵꣬תߡ
ѩƮƮ¡
Ůźɫõ壬ճյ뿪ķЦˡ
ԭʥڣҲ
ԭѩ㣬㡣
¾㣬㡣
ʱˣ㣬һ㡣

ʥڹ󣬺ܿӭĩԡ
һڵصĸϰһҵӭս
εԾ򵥣Ӧ硣
ĩԳɼ죬˾֪ͨġ
ĸײͬ˵̫䣬֪ͨþ˾˴ͺˣԹá
룬ܲܿ
У԰ĹǰΧһһʵʵѧԼĳɼϲǡ
ûȥȥ˽ҡ
ϣȻ
ббԼҵſϣźɫñԵòᣬһֲֻſ㶵һֻּһ̡
վǸһûһš
ٴȥʡ
ϵطɤͳ
ҪҸһȥ
Ƴһ̣ȥȥ
СͷҰ궼û˹ܣҸһȥ
ûֻǵ˵ͷ
һ̿Ҫȼʱ̧ͷŻɵ죬ڶŰʣԸʲô
΢΢ۣƬ̣شĺܼᶨϺӡ
ʲôԱΪѧ֮Ĵ󻰣Ǻܼ򵥣ҲʵԸ
ʮ ǽ	
Ƕ֮УЦЦȼͷӽͰļ¥ݿȥ
¥ݿڽнԶĽŲȻ
ĻҪһºܼ˰ɡ
̧ͷ죬ת¥ȥ
ǰ۵š
ûȥú֪ͨ飬Уſȥ
һǵһ
ܽ

ٽǰ죬ĸ׼ʱؼ
ϣĸ׼һŹǷŽʣˣ˾࣬ûô㣬ǧҪ
û뵽ĸô˵֪ǵҵ͵ŮǿˣÿܻѾˡ
ЦЦ֪ģûϵ
κ֪Ů£ģЦ˾䣬ˣ˾˵⼸㶼ȥˣ
ǷĶһ㶣æ̧ͷش𣬡ңҸͬѧȥ档

ĸ׵û˵ʲôֻЦŵͷ
ŮԸ񱾾䵭Ƨཻܹѣͬѧδһ¡
ĸûжʣĵ˿
ʵǳȥ档
ֻ֪ͨ죬˵ȥϵطԼ˶˼ȥɣû￴
һζûС
ʧͬʱ־Լɵ˼Ҳһ˵Ļȴķϡ
ԣȥˡ

ܿ͵˴ڡ
ﶼŵƽʣҵѱÿ䶼װϲһȥֵܱĹȾ
ɽ죬ĸȥ˹˾
ټıӶ˶żٻؼˣֻʣСݽɳʧؿŵĴᣬ¶ѹ
ûʸĸס
ܹӵڵĸ׸ġ
ϼĸһִĽɽ̫Ѫĸ˵ϼݲһء
ԣĸæڹ㲻ȻѹԹޡ
ͻȻ񻨵ǳĻ⻮˼žҹ
ͻȻ뵽ʲôæɳϵףЬЬ˳ȥ
ͻȻ뵽Ǹط
ǽ
ȥ

үĵ棬ֻϤΧļ˿¶ûмꡣ
ǸڲݵϵӰ˼ӣϵ
ʮ ԭְҲŴѽ	
֪ѾϲôҲ֪ԭϲһ˵ĸоζôܡ
ûȥܾãܹʱԭӦò򵥡
˫ֱԺ̧ͷ̻𣬲֪ʲôӰµȣɫ·ҪҹɫΪһ塣
ʱҪɡ
ǰȴҲ᲻ȥ
վվԶԶţһҹ

һ赸ࡣ
òϣ֮Ա赸࣬˳ǴαݵӰ졣
ܾãŮӻȷʵ
ȻȷʵѧģС֮ģûʲôϸȫ룬赸ɡ
赸Ļѡ˹ŵ裬ûѡͰֱȽϳ赸Ϊܾ赸Ҫʵ߹ŵдͳĻĵ̣ˣһֻĺ
ѧ˲£ٽѧʱĸ׶޵ѽѧ赸ʶһˡ
绰˼˵£˼ĲɵģֻŶŶӦţ֪ڸ
ʣ˼⣬ҪҪһѧѽѧһ֮պӦͻϡ
ͺñȣϴɽϷǱ˶ᳪ裬ֻ֪ʶĺ͵Щ
˼һʾûȤ˰ɣҶŮӵĶûȤҪȥѧҾȥѧ

룬Ƽ˼ȻǸͷŮҲǸСԸѽֻ΢֣ûûζѣοıЩŮðɣôûȤء
ָһᣬ˼ⶼشĺܷܣһӾˣʣ˼⣬㲻ڿЩõӰɣ
ûء
ζ˼شĺܸɴ࣬̾ϢһЩõӰȫҰûˣԼͦ񫣬ǰŮˡ

ԭְҲŴѽ

ѧǰ죬˺һ赸Ρ
˾ȥ·ϣ·ߵ̳һ¡
Ұٻ̳ϼµģȥ˫Ь
ǰĸ׸˫ЬʽȻÿЩţ̫
Լһ˫ڼϰ
ĸر֧ѧ赸£Ϊ˻ڱصһͷװ޺ãϰ赸ҡ
ʮһ һֻ޳ɾֵݹһɫƤǮ	
ϵݵ¥ҵһרЬƷƵ꣬ǵԱһȫƣĹܡ
ϲ˸ţ˵һԼԹԵѡ
һȦڿһ˫ɫЬ˿ϵЬʽʽ򵥴󷽣ֻ˿ϵڽź
һУ˿õԱһ˫ԣպá
⣬ȥ򵥡
һ߻ԱС۹⣬˫Ьȵ¿Ҳǳʺʡ

ûע²¿ģֻǾúԵˡ
òЦЦóǮ򵥡
Ⱥ򵼹ԱװͬʱĿĵĴơ
أϤӰӳ߹
һ͡
һζ˲õԱǮؽӹЬУЬͷҲص׷˳ȥ
׷һսǴߵ̳һעĳ£ﻹһʣٵĴ
Ȼ
ԭ˵ϵطɣ̳ѹȥôΣû
ֻǣһְֱ
ѵȱǮ
Ѱ˼ţֻǸͻȻ˵һʲô˵ͷĴžˡ
ϢҲûֻ
ΪӸǹƦ˧ʻȻɣǣ̳Ů̲ס࿴ۡ
ƲƲ죬ǡջˮ
ˣҲıӰ
ʱһֻĴıС
ֻñ΢죬ʱòԾǱһϽͷȥֻǸѾɹ֣Ǯתܡ
ôҲû뵽Լҵ̳Ȼᱻ͵Ǯ
һǸղŴǸƷƵ̫ûãС͵Ͷ
ǣû뿴ԼǮ͵ʶһС͵
漴һȭ׷ȥ
ϧûͱԼĽŰˣֻһݺˤ˵ϡ
֪Լ˶ϸҲûϵܲֲ͵ĵز
ȻûˤһĹС͵ûӰˡ
ǡʦδ
ǮˣҲûκΰ취ֻܶڵᡣ
ģ
һֻ޳ɾֵݹһɫƤǮ㶵̧ͷϤƦ˧ӣһʱǽӡ
ʮ ôϲ	
ķ֣ÿڳܣڳܵ·ϡ
ɵˣ
üһЦŮû˵䵭߸ϵģÿοһֻŶ䱸Сӡ
Ƥܰף졣
ڣЦһȻˡ
糺죬Ͱ˵ллͽӹǮ
ǹ˹ǣɤ峺á
˵꣬˫ֲؿ㶵תߡ
Σÿζ˵ã˵ߣ²Ӣһ
Σ޹
ʵڲ֪ʲôĸлʽ̧ͷԶһ̲꣬˹ȥһ̲衣
ǳϢ֪ǲڵǸм󵨵Ů΢ţ䵭ľܾˡ
һ̲߹ȥŵݵǰǸʵڲ֪ʲôлл㣬ܺúȵģԡ
һۣüҡҡͷҲŮӳԵĶ
ţ
סˣҧҧϲʲôҡҲ֪
˹ǣ˿ʱ䣬ͻȻ̧ͷüЦЦҪҳԷɣöˡ
ð
֮ء
һϵȥ¥ѡһеȥ֮Ҹλ£صһݻ˼
濴ԡ
ƺĶˣһֱͷԷûи˵һ仰
Ҳ⣬;ؿԡ
Ͼǰ룬ζ롣
һﻹһ̲裬˷ѣԼܾͺ

Ӷѡ
̧ͷȥŮСҧܺȵ棬Ĵ۾ģܿȥ
Īһ¡
æͷԷ
죬ڣҵĺܣ̧ͷ˵һ䣬ܲС

ŷԼԵ̫ˣʱѵֳˡ
˵ͷˡ
̲豭ӵµͰǲǸЩ⡣
ʵ֪ͦΪʲôְϴɣóҲڴ㹤ǺȱǮ𣿻ֻǵĥһԼ
Ȼкģò˼ԷģοǵĹϵûкõʶԷ˽µĵط
룬ʣǸһأ
ôϲ̧ͷüһЦ
ǡò֪ô͡
ʮ û˵۾رÿ	

ǹ˹ǣģҪϲҿ԰㶨ÿ춼飬ȱŮѡ
ⶼĸģ
ͨҡͷûУҲϲ
жᶨ
ƺǾԼһִ˵ĸо
æ˾䣬Ҳ̸
Ůںڶ˳㷢ɢڼϣߣżķ㡣
Ķ쵰˵ģ˫Ȫˮ㴿Ĵ۾һȦںĳëգ֮䣬ˮˡ
ǲѿڶ˵û˵۾رÿ
ܿ죬ʶԣ߾ͱˣǻǹԹŮ
еĳɫȣû˵
ܿ죬극
ҪˣҲ׼ؼˡ
ߵ̳ſ׼ֿʱͻȻ˵˾䣬ʱ䣬㵽̳ſڵҡ
㶣ʲô
ɡ
ѵԼǣ᲻չ̫һ㡣
֪ЩԾ뷨ƦЦһ㶫

ãȻ
Ҳûи˵ֻζЦЦ֪ˡ
ŮڶյĻƻ½нԶıӰϦӰӣһӣͺս
ŮЦֻǺ롣
ʲô
ûа
Ůüһ룬һҵķȥ
΢紵½ǣһڰ衣
ѽ벻
Ůҡҡͷһһǰߡ
컹ټͶˡ

ûоʱô޲ʱһһ㣬쵽һܹ
ڣһһѰĵȴУԼʱ㵽ˡ
ǸжůǸŻƵϦ̳ſڡ
̳ſڣһ򵥵ëֲſ㶵пǽϾصȡ
û뵽ȻǰҪ֪ǰʮء
ƲסĲߵǰĵСôôˣ
ףôԼĸо
ɨһ۰۵ͣ룬Ȼؿҽһ춼⡣
ޣְ
׸һ
£ʣ˵Ҫʲôң

űߵһݸ
İɡ
ӹһȻ֮ǰǸС
ʮ ϲ˾͸Աţﻹ˼ģ	
㶣±𴩵Уҧҧô֪
ֲؿ㶵˵Ҳµġ
Ҳûôµģ˵ͷţҵġ
ֵͷһۣȻһЦƽҹǸɫװеƻǲҲ͵ģ
Ҳ֪
޷ֵˣһţô֪
ʼ磬ٴλشƵᣬҲµġ
ǲµģµô׼ôȥأ
ﰵԸ̡
ͻȻǸ΢ֵŮ̧ͷʣǡǻиۺɫװеģдӱֵģǸƻ𣿡
ûС
شĺܿ죬Լǵú
Ŷðɡ
ǸŮÿϧ
ôϸ˵ʵУӦֻ˵ͬġսѡ
ǿŵͷƲֵŮ֪Լ˵ˡ
˵ʵѽ
͵ƻһֲ󣬳ˣﻹܳԣֲ
ʣµģȫӸѣǴˡ
ʱ֣ҹûһվȾ˺ɫıߡ
ֲ˲Ǽ⣬ͷŮСɵԴʣҪҪȥӰ
ЩΪԼˣ۾һ̧ͷӰ
š
һЦȻǰ㲻ŻȥĻ
ϾǹԹŮӰ춼ˣǼܵϡ
˭֪Ůһá
̳еӰԺһƱϲƬȥ˱׻ͳ֭һ˵ӰԺ
û컹ܹһ𿴵ӰѽҪ˵ϲƬˣζЦѡ
ѡľмλãҵλ£Ӱƹصֻʣ´ĻɢĹ
ͷԱߵһۣĻǵĹâ忡ϣ̰ٷŨüۣݰף͸һɷŵ֮С
ƺ̫ȣ̲ס˹һЦôˣ
˫أİĻеƣһӾĻҡ
æջߣŵػأûûʲô
ǡɷ棬Ӱûٶ˵עŻ˴ӫĻϡ
Ͻͷű׻һڣģ·
һСʱûע⵽Ӱڽʲôϲ˾͸Աţﻹ˼ģ
ʮ ˫۾Ƶɢؿ	
ΪԼǻҵŮ˼ֻڷӳЦʱҲһЦͺҲһ
ʵֱӰɢĸ˹ʲôֶ֪
̳߳ʱѾǾŵˡ
˾ѾſڵȽؼҡ
ǽ͵ɫıԱߣ˾䣬Ӱÿ𣿡
ЦͦЦġ
š
һֲſ㶵һֳ·ƸˣƵĹϣõһ
΢΢ЦЦǣټ
á
˵ͷС¹峺ĿһۣǾ
˳
˾˳ӣнԶ
ӺӾȥվڻƵ·£ȼһ̣ͷһڡ
תߡ
ջߣĬĬ˵š
ǡ

ѧ죬˾һȥѧУ
δͬѧкšٸȥˣڼҺ𣿡һûûҡ֮ġ
ֻ˼ⰲλϣ¿α˼ſ˯
ںٸͼһ棬ҪЩͿ׵ĺѣôͻô
ܣڶ˼ҵʱ򣬼ȻĿ˶˼üۣö˼ȫëֱû˵һ䣬ܣëҸ㣬ɱ˵ʲôһղֻһ
ܺһתͷûȥ
ǸѧһӢδ¿αպȫӢҵ˽ҡ
ѧһ죬ҲĸʵĺϾĴ죬һ︴գůĺüڡ
СɽߵӢҵȣͿǰԶ߹һͦεӰ
Уͣǰ˫۾Ƶɢؿ
Ĳ˲ʣôˣ
һվǰ
ͷһۣɤģЬˡ

㶣ηӦϽưѻеӢҵŵһԣɻûüֻǰǸӰͻȻ
һ
ϵЬ˫޳ϡ
ΪվţǸӵĽǶȣܹĽëһرкɫ˿֮
ǰ˵һã
ڿ
֪ǵľٶĻң˼
ʮ үΪʲôҪôң	
ˡ
վ˫ֲؿ㶵һЦЦı顣
ԼЬӣϵһŮʮĺᡣ
̲סȻĶ
Ůֽε̧ͷᣬлл
ֻվţӸµЦ
еǵϣһŽߵĹȦ貶ĿƲߡ
ԶһƯŮӽ߳ÿһĻ
Ůһһ䣬ֲֻɵðȭ

һѧڵһ¿ɼʱ򣬱˶ȲȥǰΣǺƽλ⡣
ɲһǣ˼εǺ²Ҫһȥ
ֵؿһۣ㲻ƽʱĳɼ𣿡
ѽҰ˵ˣֻҪܽʮΣͰûյЩּӰҡ

һʿһԴĳ嶯뿴˼ﵽ׶һЩʲôֵĹ졣
˼˹ǰȻһڶλԶ״򲻶ˡ
һ88729֡
ڶ86ǣ726֡
ֻ֮
ʼػɣǲʵʵûзӳ
õ
Դ˼ĹǺ˳߿˹ȥȻ֮ǰ˲Ρ
⡭
үΪʲôҪôң
˼һʹļףǺ˱˰
ָ˴Դƽʱ棬ڿ޶
˼ѵһ޻˵ĬĬظЩ˶ķּӰơ
նεģֽˣⶼϳһѽ
ϤЦ
˹ȥֻɢվţһֲſ㶵һ°ʹĦŹϵĳɼ˼
ԱߵͻȻŹԼδЦȥλҺͬѧѧɼȻֻ22֣Ȼһ٣Ǹ
һۣȻλѧ22ֵͬѧȻǶ˼⡣
ʱ˼۾䶢ŻڹЦ۵׶ΣյĹâ
̫Ц˰ɡ˭ѽγɼȻ38֡⼪ֶռȫˡ
ڲĴЦȻ֪ĳ˵ŭԽԽŨ
λͬѧ
˼ͻȻЦų
ǸЦȻֹͷһЦеŮһãȻʲô£
ң㣬ǣң
˵꣬˼̧ȭͷҪչȥ
ʮ ⴺ쵽ˡ	
Ҹ
˼ûȭͷûȥأͱ˸קסˣóֲɣҪ̧߹ȥ˵ҲѵҾͲն׿ͶĶ

Ŷ˼ˣһߺ԰˼⣬ˣˡûҪ
˼⵱ȻȷʵûɶҪֻﱾ͵Щ˵СӰ˭֪պ⻰ⲻǹײ
˼֪ȭȿɲᣬղҪȥճˡ
ţ߷ߵصǸһۣתߡ

һ峺ͳɤ
˽Ųһ١
ͷȥЦЦĶǣңôˣ
Ҫ֪⻹һν֡
룬ֻҡҡͷûʲô
ŮıӰԶ
ǣʲô
ֵؿԼĺֵһۣͻȻ
Ҫ֪ʶôãеʱŮֶǲס˵˼ˡ
ûʲô
ûʲôֻͻȻͻȻִ֪гʲôо
ⴺ쵽ˣҲˣš
û˵

صĳˣҲúץһ
˼࣬˵ʲôʱôˣ
졣
ҡͷ̹ǲ찡
˼һô֪֣
֪־죬֪ϯء
ҪشԱŮͻȻ˵һ䣬͵һУŮĸŲ쵱벻֪ѡ
˼бһۡ
Ů˱죬˵ˡ
˼ֻͷһ̽飬һʣ㲻ϲɣ
ûС
Ǻԥػش
˵꣬м˿Ρ
ʵǲԸ˼˵ʵҲǲѶ˼⵱ѣֻԸ񱾾ͺϰ԰ѹ
ߣֻǰǳֹԼһĬĬˣαñ˿̽ݵܡ
˼״ҲûٶʣֻЦ˵һ䣬ǣԺҪϲˣһҪ˵ѽ
ãһ
룬ԺҪһϲͬʱҲϲˣһһ˼˵

ϰûã˼ȥϲ
ؽҵ·ϣ¥ݿӰ
һôô졣
ʮ ǲҲôΪҸ	
ҪǷǰ˼ö࿴һۣﻹųأһǰǰ˵ʲô
ٲȻ̵һֲ
ţһ̧ͷ˿ǰŭĿԲŮֿ˿ĶһۣǺµ͸¶һ˼ˣҡ
ǵǵúܣνʼ磬
СǳģԼŰ졯˼
ǰŮͬӡϾǵһȭͷŮ
ƲƲ죬ϸֹţ̣Ҳ˵ô䣬ڼôͷôôôС
˵˻𣿣
ʲôпͷôôС
˼ǸˣҧһôǴӿǰɣ
Ǵ㲻ˣɵͷʹҲûƱ磬ǣǡȥɡ
ɣ
˼˲۾һʲôʲӶԹ˲֮Ժ۰Ͱ͵ʣܴȥ𣿡
㣿
㶣û뵽ͻȻҪʣȥ
氡
˼Ų˵Ϊ¼õӰæһ£ֻҪȥɣǾǺֵܣ
Ůͷ־ҲСһֻü򶼿ˣ۵졣
˿Ķһۣ߳Ĭĵ˵ͷ
УֻҪ㲻¹ʦ˼Сͷ
˼£˼ô£
Цеصͷ˵˾䣬ȵȵңȥһһȥ
Ҫˣ
ΣӦǰɣ
ԡ
Ů˵ͷ˵Ǿ鷳ȥæһ䣬ȥϾ󹦷򡣡
ĵĵһԹԺѧԸӿȥ𣿡
ѽҶӿκüˡ˼˵߻Լȥ
ŲԾ
ΪԺĸо
˼İǰʱ̾һ䣬ΰ
˵꣬ײײԱߵˣЦǲҲôΪҸ𣿡
бһֻۣ񾭲ַˡ
ͦ˼ʵֻаء
ֻǣĸ˵
ϾǶǴϲϰӳģûֵʦ׼ȻܹУſ߳ȥ
ʮ ϱǷǵġ	
˼֪һһа취
ҪȻŲôɵĸҪȥء
ǣŮֻԹԸš
ûô̼飬Ķ˺ҪǱ˾˴סˣǾˡ
Ȼо飬һ·Ƶģܿ͵ѧУһƫƧĽ䡣
˼⿴⿴Ƚе߶ȵΧǽüȥ𣿡
Ȼܡ
ıǶܶˣѧУΨһһûмصĵط
˼״⻹ʲôϽȥ
Ȼ¶˼⻹䣬৵صţƵһӾ˹ȥ
ɵˣ⶯ûôȥġ
Ͷ˼㿴ңҿ㣬һ±ơ
վһԣü΢򣬺һģ
򵥣ȴʮ㡣
ǸԲ˼Ҷˡ
⻹ŮǲϹϽøĥߴ
Ĭһ룬ͻȻЦǸж˼ģ㲻ǿͦС¶
ֻ
˼ҧүģҲûôߵǽ
ϡ
ЦϱǷǵġ
˵ֻ꣬ʹǽ
бһۣȰǸŮŪȥ
°͵˵㶭˼ķ
ϣġ
Ӧߵ˼ԱߣɣС㡣
˼غһС黹Ĳ鲻ԸƵġ
˶ϸ˵ûôߵǽǸԵĽ£˼ܿͷ˹ȥ
˶һֿۣ˿޴ʣܸ㶨𣿡
ǵͷ
һһϣ¾ȥˡ
ǿ۵ͷЩŮִֻӿ㶵˳ǰҵļȥ

ˣȫ֪ηӦ
㡣ߴ١
ϰֻСʱҪϰ֮ǰϻ
Ҳ֪ʱȣһݣҧҧӲͷƤļ
Ůûж׾ٵؾվŮŵҡҡλΣæץסֻţ£ץסש飬ȥ
ᶨֻʼžҲһͻȻûôˡ
ڰʮ ſֱſƣĵ	
ᶨֻʼžҲһͻȻûôˡ
̧ץסש飬ݺһҧ̧Ųǽ£ȥ
ɶû뵽ȥˣ
̧ͷǸΧǽ϶߶µӰһæ䷭˹ȥ˫ֳſͷŮ˵û£ҽ㡣
˼⿴Ҳͦģ̧ͷһɣҸ㵱ӣԲˤŵġ
Ŀ⿴˿˼⣬ְǸʼն
µķ磬䡣
רע䡣
ſֱſƣĵ
ûҲû
Ȼһе
һȥ
һ룬롭
ڸܵԼսʵһ̣֪Լȫˡ
̰˿̵ʱ⣬þߡ
ˣˡͷϴͳЦ
˼ǣɿˡ
ʶԼ§ϽɿһƽԼҵ
ҺҹɫŨأҪȻ϶ܿ쵽ˡ
ߣߣߡ
˼ûע֮΢գϽ֣ӶǡȥɡСӰ¡
˵ɵʱϰѾȥʮˣֻһСʱ
һСʱ˵㹻ˡ
ʱ˲࣬պһĸλǸ˹ȥָָǾɡ
⡣
˼ָָǱ߽һλǡ
üһ⣬ĸһλȥǸ
ң˼ͷһ
٣һ治㡣
ֱұһλ¡
ҲԱ£˻ӡ
Ȼ֪˼ΪʲôҪȥǸ䣬ⲻǷ¡ôǣ϶һ𣬱Ŷ˼һȥ
⡣
˼˶ֱߵӣ⣬Էڡů͡
˼ָָб濪ŵĿյЦеͷȥܿࡣ

Ŷ˼ĬĬȥСӰԶԡ
ֻܰĵԼ˻ӣԱߵϤϷ֪ЩʲôԼҳ˼
ǣⲻɵԱƫ
ڰʮһ ǰѧԺôѧϣ	
ǳĬزٿ̣޳ָڼϣĿרעĻϵϷ
ӿϷܲѴ֮õڶʱʱ̿̽ѧϰǿϵһ
˱ˣˡ
ǾŮĹĵտ룬΢΢ջߡ
ĻϵĿͻȻûȤȥˣϽǵ˸棬ҳһ翪ʼ
ûãû˷ɵؿαζؿ
бۿ˿ĻһһŮվڻƵ·±ű˴ѷĻ档
ԡ
ǵЦˡ

һСʱ÷ɿ죬ʱһǸ˻ӣԭ·߷ǽѧУ
Ĭ¥ݿڸһһȥ
Խ
ֵǣǣ߽ʣôȥϲôã
ǣǣԼͬؿ˶Էһۣش𣬡ء
ֵ

ӢǿһֱȾ꼶һһǿ̿Ŭѧϰȡ˵ĳɼ
Ӣϴûһհ׵ģȫϿαʼǣúԼַűעصԼ˾﷨࣬Ӣʦıʼóڱϵڱ
ֵһǣ8886պͬһӢʦ
ʦϲڿ˵İͲǰߡİԶѧϰá֮Ļ
ԣİ࡯ʾ͸˼ҵĺӡһǸŷζıʣǡɣʦСİѧ
Ӣʦ86ϿΣüɱͲã鼸ѧشһͿӢҵ͸˵ˣӢﵥʶһģһҳӢʼǸǲֱӡ
Ӣʦŭ˲ȼֱһӾʹϿûиϿεӣѧϰûѧϰӣѧڶˣеͬѧ黹µһҿǰѧԺôѧϣȥİͬѧȥӢʼǣ֪˼ÿӢܿӽôģ
ӢʦžһͨĴҶûִҿǶĿȾˡ
˭ʦԶ꼶һĺѧԶɵĵĺú
ҳĬţû˵
ӢʦŭδһһŮͬѧ˵ǰ೤ҲӢδ㿴ϴοӢɼʮ֣೤Ӣδôͷõģ
ڰʮ ϧǿҲû취ƽˡ	
ŮƤµľǱοǸŮȽϣοϻϲڳ
߬ģԴʦһŬġ
ȻҪŬҪóʵж¿Σúֽͱȥ88ıʼǳһݣӡ÷ȫͬѧ˳㣬Ҫ㽲ƽʱ˼·úøͬѧ˵˵
˵һͨ¿պô졣
ӢʦӵĻҲû˵ˣϵĿαһ¿Ρ
⻰һһ㣬̱ϡ

һ¿Σֽ88ࡣ
ڵһһλŽҺţ߹ȥļ
عͷ͸¶ɻ
Ц˵⣬ãͬѧӢʦҪдһӢʼǣȻôӡȫͬѧѧϰ
ԣûж˵ʲôֻǵ˵ͷ
ͬѧʼǵ飬ѾϰΪ
׼ӢݸʱЦ˵ͬѧʦ˵Ҫڳдʼǵʱ˳ҽһ˼·ԣﳭȥ𣿡
һ٣Ȼʦ˵ģȻܾ˼·ҲǶ֪ʶһ̡
Աſ˯û찵صĶ˼⡣
˼ⱻ˳ΣþҪƿڴһ̧ͷ໰Ӳȥˡ
ôˣʡ
վſڵĳһۣλͬѧҪһӢʼǣ˳Ҫҽѧϰ˼·
ͬΪͬĶ˼⣬ҪλҲѾϰΪҲƤû̧һվǰԱߵͬûλϣվȻһƨ˹ȥȻ󣬼ͷ˯ˡ
ڵͷһ˼뷽飬ͻȻԱʲôһͷȥŷ־ȻǶ˼⡣
ʱ˿̣ſϺ˯̵ĽëһСӣƤȻȲİ𪣬ҲͬƣСɵ촽Ϊ΢΢š
Ķ˼֮ǰδġ
ܵ΢΢һæǰ鱾ϡ
ϧǿҲû취ƽˡ
ں棬˼вɵþúЦò˵˼һܿɰŮӡ
ǣԱ߻վŵĳõĿֻǵָָԱߵλɡ
ڰʮ ʲô	
μֻʮϢʱ䣬Ϊ˰ӢαϵıʼǾ쳭꣬дٶȺܿ죬ּҲ㲻ʲݣһۿȥǿ
ǣ֪ô£ƺӢδһͨͬѧ⻹࣬﷨֪ʶҪʣһ·дÿڸ
е㻳ɣǲǹġ
Ͽλӵʱ򣬶˼˯ˣ۾˿Ա濴һۣʶʣô£黹ˣ
ѵûи̧ܣ񶼲ҿøˡ
˼ԽԽ飬뵽ʲô۾һ㲻ʵڿСɣ
˵꣬˷ܵ˹ȥһۡ
顣
ƪļֵۡ
˼˲ʧȥȤƲƲ˵˾û˼վ
Ȼڽ
˼˻˻ģ֪϶ɤӲæϵĿˮȥˮһˮ
мسһۡ
˼һ˵˵ı飬е˵Ķӣ˿ʱ䣬ԼٶӦÿԴСϻ
кû򣬾ͳ˽ҡ
ܼһߣͻȻվҲ˳ȥ
̫ƣøųȥ͸͸
һߣӺ˿ˮַһϣȻϲؽ⡣
Ͽʱ仹ֻһӵʱ򣬳ǰԪıʼǳˣվͻȻԱߵˮϡ
ͻȻֱ۽ķƣպֱ۾ôһˮ˲ʧȥƽ⵹ϣˮڿαȫк˳

һԼճþͱˮȾģıʼǱ̧ͷŭôôСģҳıʼȫˣ
˵жĪֻǿһ̲ȫˮģıʼǣƽʣ
ʲô
ⲻ䲻̬òУȻҳıʼǣܵһݰɡ
˼ˡ
ͷС
˵꣬ʼ˵ʰӡ
û뵽Ӧôˬ죬һʱӻ޴ɷ
һԼıʺͱӣߡ
¡
ͻȻס
Ųһ٣عͷЦһôˣ
ֱסԸ㳭ʼǣΪҾˣҾҿԳٺúøϰһǰ֪ʶ
ۿʲô˼
ʼ磬䵭ϵ˼
ϵ˼
ϵ˼ǲǲƽϣֻøƽϣ
ʱϿ졣
ҧҧ˺ߣֱ˽ˡ
ڰʮ Ҫȫ㣡	
յˮһõʪ˲ͬĵˡ?
ֺõø¼٣¼٣ѵûлؼңΪĸ׸պóȥˣûȥҲһ˴ţѧУ˼һ
ȻûлؼҵĶ˼⣬ΪҪؼٴαϰִסûպòܺõķּӰ
ǳȥ棡
һ죬˼Ϊǰβ롮ѧϰҹ˯˸ֱ磬ȥ¥´ˮϴˢĹ򣬾ܻ˳֣ߣߣãһȥ

ֶ˼ͻȻģ
ȻǣԼһ𡣡
ѽ
ֻ뵽ˡ
ôѽ
˼ⷭ˸ۣȥҶȥһƽʱ䲻
Ҳǣʸ˼Ѿæȥ·ѽˣȥ֪ˡ·á
Ƽ˼Ͱ·ˣֻվ
˵ģҲֲ

Ŀĵ޺Ӳ֪ȻǶǡ
Ǹվںӱ̵߳ˣůĹ߶һȦůƵɫӰȥôͣƦƦӶһ˺ÿ
ůöҡ
ôˣôˣ
˼ͣ½Ųֵʡ
Լǳģ
ǰ˼ͷȥ¥´ˮ¥ǣ˵˶֣ͽһ档
˵꣬־С˹ȥ
мڵóĹ߼ܻ𣬼ǹæ̧ͷЦŴк
ԱߵļŮҲһЦŴк
⶯˵ĸоӦöһһԵġ
һվԳӱվŵ˺һθ磬âˣ
ԲۣҪȫ㣡
ǸӰһ⻰ͻȻŭˣһܹץͷһѡ
ǹģһЦǽʲô
жʲôͽʲô
һźЦú񣬡õģ硣
âãҪӦһԴֱ˴ӺһֻҧгݵģӶӣҪȻҲ㡣
ҴˣҴˡâġ
âå
ӣӡ
վһԣżЦֵӰ֪ô΢΢Ц
ڰʮ ʶףƺ̫˵㡭	
򵥵ֹ󣬾ͽ⣬
޺ӵĺˮƽʱǰ̲峺΢΢һ˿ɫᡣᴵԲ⡣
ӱͣ˺ܶСһȫδΧɸĴҹϽ
δϾеΣϵ飬϶ҪչŮټϱ˶ǳ˫ɶԣҲ÷ֻֿʣ¶ǣâԼ˼⡣
âǺܺ˵°ͿŶ˼⣬һƣС㣬ҲҸһҴ
˼ܲ˼ñӺһ˭˭
˵꣬Ҳֱ˴
âζؿ˶һۣϴˡ
ȥɡ
һ̤Сűֺƽ󣬲Ŷ԰ϵַ룬
˹ȥִ
ഥһ̣Ǵһ㣬ȫ
治ɫȴ΢΢˴æұߵλ
ߣʼ
߿ˮǳЩæҲұߵĴһ
뿪ͷϵ˽нԶֻĺ棬ԼԱߵ΢Щš
ȻҲദΣϾ˻Ϥһ˿εգ˶û˵ֻĴˮУ紵ϵ
Զнȣһ˻͹ˡ
ǵŮ͵͵ϣӴһʳӽĻϢ°ɣԵ㶫
Żдһʳ㶵ʣģ
ǣâġ
·ϣâ˺üרŮڴģǲġ
âҲǵɵӣʵչŮⷽ棬Ǻϸĵġ
ޡ
ƽʱǲ̫ʳڼȻģһ˿򿪣Žﳢ˳
ţζ
˿Ա߻ڻһۣʣҪҪԣ
˵ʱż˿ʶߡ
ٶʶףƺ̫˵㡭
εͨ죬˵ţҪҪԼ԰ɡ
˵꣬׼Ѵӵݹȥ
ƺûоﲻԾſȻĽӹĶ
Ĵ괥ָһɲǣȻһʶεǸѵˮǡ
ּ¶Уһģһ
ڰʮ Ǿʱ⣬õ	
ȻµȻ֪ǸֻĻþʵڣǣָоȷʵġ
ջ֣糺죬飬ͷȥ
ֱذߣǿ궯ѵĲƽ
괬ʱ仹磬Ь׼ȥץ㣬ڰܶ׼㡣
˼ԸеסЬӣâӱȥֻʣͼŮһ𣬿Ŷؼܡ
ûһâץ˹
𱳰ذߵӱ߿ƶǣûտϿ
ζ
㷭˸飬
ûãԳˡ
ֳɶΣǩһһϣݸԱߵļŮ󣬵ݸ
ҧ˼ڣرۣر㣬ζá
ԱߵŮһ߳һߵͷĴָޣѽǣ⿾ջ治
˹ǣÿɷ
ܿ죬꣬Զǵ֣һȥ档
һһվϵɱ˹ȥ
ӱߣֻ˼ͷץץ棬ԱߵâͻȻһˮʱʲôץ˼ûˣץ׷âܡ
ﴽǣЦġ
̧ͷͿŮ¾õģϣŽ׵ĳȹ񾲵Цݣþһ羰
ͻȻģǾʱ⣬õ

ѧУʳõķ˾ױ²ۣһеķ˲ǻش䣬ǿζܿԣѧȺܸߡ
ԣҲÿȥѧУʳõ˶һѷӿеģ͸һ
Ͷ˼÷ˣŷλ£һûһš
ȣ¶ҲߵȻʳ￪˿յҲס˶඼һ˵ͷֻ꣬Ͻᡣ
̫ȣûԼڣﻹʣһķˣŶ˼󼸿ڷˮ˿ˮϷһߡ

顣
ͬʱ
ͷԼɫVersaceTϺȻһƬĿĵգֻ׵ķһڵϣķȫ㵹Ľűߡ
˲䣬ֱ˭ϵġ
̧ͷŮ۵ѾԺӵŭ
ڰʮ ҵУ	
һ֮ٴζʲôΪǿڣλͬѧ·۾Ҹմõķҵˡ
䣬˲ĵЦһУûʵģ
ʱ˿̣ʳе˶һͻȻֳĶעټϳ⳶ɤţ˲ԭί
ֻǣҶİԸ񣬿ǻµˣߣʲôʱ86İ໨Ϲˣ
һ㣬Ϊ˵Ҳ֪ʲôʱλڣһεĹ鷳
ͬѧײģ㻹һңȸ״ˣ
ֲ䲻ķЦҿΪ꼶һԼǵ¸صУŮȻɼ㣬ƷǳǷ
ι˵ע㣡
վһԵĶ˼ԿȥӲųƢã£Ҳ
ԲѶ˼һʢ˵̬ƺͲö˼һȭȥðֵø
ö˼ֽ˽ü
仰
ϲ⣬ͺʤ̵Ľȥȡġ
Щ˺ܾöӴģȥ´һݣǸҵǸ
仰ɫģֻǴԼķУȫ˶ŮǰȻЦһĵǸʽô˵Щ˹ԣ
ֱԼ۾ɫTȫǸַ˵գǰӡͼѾõÿˣȫ¶һŵķζ
ûվֻ۾۽ģһֱݺѿС
޲ǰƴ
ķŭԹϤ赭дؿڣҵ·Ĺˣһûء
˵仰ԼķкˮֱƹЩһĻһĿͬѧʳóȥ
˼ֶⷴδƯֻ˸æȥ
վҧŴϣͬѧͶĸ۹⣬ûһ̣Լôʧܡ
޴εǣ̧ͷʱһ˵ϡ
ֻɢվţ͸һѼĵӣһϡ
ҵУ
ڰʮ ǣҲֲǣһء	
Դϴһȥľ飬âԼһȥɽճ˼һڴӦˡ
ֻǣâβҪ˶֣ҼҪɽҹҪĶر࣬˶÷ֵͽǰϺüŮϴȥģмףа
˵ʱҪμӣҲ֪ô£ʲô¶Įĵһʱ;ܾˡ
ҸտʼĪƺд˵ǳѧεʱǸױˣû뵽˼Ůûô⣬һŤŤģǴҶԲԺôһϣ̧ͷͷģӲҪѳϣȻǰͲˡ
88ߣΪâк˼ͽܺΪҪܰͬ޵Ҳˡ
һһߵǲࡣ
һ˳ãԱŶƺƵɽȥ
ϾɽǸΪչŮˮԼЩضͽţŮҲֻʣԼɢһЩˡ
ɽḶ́;Ъ˼ΣҶûбԹ˶ٵŮҲǳһ·ϵͷ棬ڸԼϾһ
ͳðףһ˶С˵ģͷϸĺ飬Ǳƽʱ˼̻
ͬļЦ㻹ваҪҪ˱ǣߡ
⻰̧ͷһۣĬҡҡͷ
˵ģϵԴںߡ
˼۸ЦҲС
бһЩţǣҲֲǣһء
˵꣬ǣ۵С֣ǰߡ
ʵ˼˵ûҲղЩûж⣬Ǽ˼ͰǿͷҲϧһַʽ
ˣҲֻЦЦɶ˼ǣһֱɽ
ĸСʱ·̣һɽʱѾˡ
ǶüꤣԴӱóԵĿʼӡ
ûԼڣͱǺһȴ񡣡
ϾѾˣãڿ鷳
Ȼ٣һ˳ƣһ⻰Ҳû˺׷׿ʼŴ
Ů࣬8886ĸܹ߸͸񣬷ְ˯һ
ڰʮ Ҳ˵ãûϢļ¶	
ܹʮʹ񣬸Էֺø˭˯
ãڰ
ʱ֪˭һԲֵۣͲû
ڵģ˶塣
С
˹ȥóԼĺɫͳһֵͲֻһ
Ҳһ
âҲӱóһ֣ģǾȻֵͲ
˹ˡ
ЦţͰֵͲɣʱ仹磬һ¡Ҷֻﲻֻһ°ɡ
ɶģ
һЦŴǻЩжģ͵͵ȥŮˡ

ҸЦ
ֵͲһһұţյ˲˹
Ȼ˵жĹ⣬ٿ˿ûˡ
Ů˼Ŵıֽ˿յϣԵʳˮȫ棬ǿʼվĿյһ߳ԶһţеҲŮڳһЩЦֻŮԶҲ²סǵ졣
ȻһԶСȻҲⲻ˱׷ʷչһˣЦŻشŮֻߵú
࣬ɵ̧ͷϴһڵTܼ򵥵ĿʽɿվţͷЩˡ
üۻһСƦģҲ˵ãûϢļ¶
Щ˵ٻ죬ҲûǻֻվһɢЦ
ŷ֣âƽʱƴڻҲֻǵ㵽ֹ˵ô¶ǡ
Ͼ£ĵֱ̫ףֻ˷С

ղųູ̫ģŮȥһӣһɾ·
Ƚ񻻣˼ղŴʱҲ˲æǳԶ
ʱ򣬿һֻۣԱ߸ˮ
֪Ϊʲôѧڣûǰô˼Ǻˣ෴ܶʱر˳ֵͬʱ˼Ҳ˵ǡڣǼ鼴
Ϊﴩ٣Ķʹһbraóʪֽ˲ӣִӱóɾbraT
Ķ죬ƣú׼ȥ
û뵽ȥô죬ҲûкҪʱǣհѺɫ˿braϣû·Ϳ΢Ĺ©
ھʮ ͻȻ侲ë	
һ̧ͷȥֻ߷ΧֻǸɢӰվ
ͷˮһҲסˡ
⻭ݡ
ֻĹŮļԸеǣзǳġƽ̹С
ǵֻͣ룬ƿߡ
˵һһƬհףǵͨ졣
ʲô󶼲Ҫˣ˹ȥͰӿ볱ȴôƽˡ

ôҲû뵽Ȼῴֻ棬ôҲ侲ˣһۣԺͲŮ毺õ塣
æ˸
â߹һվǳ̣ʣǸأȥһ氡
棬ҳ侲һ¡
ͻȻ侲ëâֵؿһۡ
û˵ͷ˿ڡ
âûʣļ˵㣬Ȼȥˡ
Ǳۡ
֮ȥ
Shit
һ䡣

ٴǺõѪҺôҶûôעҪȻҪʳε֪ôش
ȥǸˣһֱһߣΪξȺĻţֻһֱֻ档
˼˵Ĳɵġ
ֱֻҲû磬Զػˡ
񣬴ӱóƶԴϡ
˵£ŵŮŶ۴Уƫƫ̲סȥʱߴ٣ƫƫǹŲ˵һֹŵա
ǴϣɽеŮԽԽ¡
ֱʮ࣬˴˸ǷűϾ춼ˣټ绹Ҫ翴ճʹԻϢ
Ůһ䣬˭Ҫȥϲ𣿡
ɽҰ룬ڵģղһѹ£һŮȥϲẦ£Ůһȥ
˼ٴ󵨣ҲЩһһŵˣҡҡ֣ʣȥ𣿡
ղһֱĲɵģûЩ£ֻϸ˯˵ͷ
ЦŴȤȥԶһŶֹǹ͵
ƢŮһ䡣
͵ð
âԴһȥߣҲȥһ¡
Ůǣһ䣬Զһ㣬һζ
Ҳǣ˼˵ǡЦŷ
ھʮһ ;ǰһΣûʶ	
վһûâһۣ˵ֵͲķâ˲⣬һֵͲŮǱߣһֵͲԼá
վӹ
Ůͷȥ
Ͷ˼ǣָ
ɻû߶Զû뵽ƽʱŵúܣӵСÿڲ׵ֵ֣Ͳֶڲ˭ǰ氡¡
Ů㿴ңҿ㣬ŵñ˴˽һţǰ
˼ȺŮǰӻģһŵɪɪǵģʵĥߴúܣ˸ۣһ
˵꣬ߵǰ˳еֵͲͷһ䣬ûӽʲôֵͲ
˵󲻴˵СС˴ҵĶ
ȻҹɫڣҲܿ⻰ɫܲÿѵû˵ʲôĬĬվԱߣڶߡ
û߶ã͸оƺǳվҲµһֱץֱָۣ׶ݽˡ
֮ǰ˵ĶԹص˵˾䣬鷳ɿץˡ
ʶԼһֱץѵõ˵һ䣬Բ𡣡
ǲؿһۣû˵ʲô
ŮƤһ˵ôһζȥټϸղŻЦ˵Ҫ͵ǼƷпܲĻ
ǣҶ˵Զһ㡣
֪˶ãҶһ˴ǣ֣µ۾ҿֻŽµ·һֱߡ
ںһξ룬˿Χüͷ壬ѾߵùԶˣԶͲ֪ôȥˡ
˵Ҳʶһξˣæ˵Ǿɡ
ǣҷ׷һСξ룬Խꡣ
Ƚ꣬ÿվŴһߡ
ȥôʼˣ
ʱһε飬ҸտʼΪܴˣֱη׷ϣҲʶˡ
ԲۣâǸӵļһԼ˹ճôԤ
˼֣һкϽϽ·ߡ
һﻹ˵ϱģϽӸڶ˼ߡ
ں棬û߼ͻȻòӱ˴Ӻݺһ£뷢;ǰһΣûʶ
ھʮ Ҫʲô£ô	
һȺվȣͷϵԽԽ󣬿Ƕûȥʲôڵһ£һȫʪ͸վԭأСֵķ
һƬڣʲô
ԽԽʶԹһ䣬âʲô˳ճԤ
ģûǲ֪âһȺŮȥһȥ˽ʮûҲϰµģҪǳʲô£˭û취
ֱǺ˻ȥ˵ˣҪ˵ʲô͵͵ģŵôԶ𣿡
ǿЦĺòã˵ĺǾûһط˻ȥ
һһ䳳òɿ
ˣˣ
˴һȥҰɡȥǰ취
ܣǰ֣ǡ
Ǽ״׷׵ͷɻû߼۾һǰһϲ쿴쿴ǻˣ
˳߿ȥֻԶһӰ
㼤Ŀ޳ܹȥͷؾһô£ϸôã
ŮҲ֪ȺףǾеĵʵڵģҲûǺԵͷǸԲ̫Զˣʱе·ֿ壬ŴǱҳ·ġ
ҼǰȻеʯͷ׷˵أĸһ˵ǣû¾ͺˡ
أ
ͻȻԱһֱĬĶǣ䲻һ仰ô˲ˡ
԰أ
鿴߸Ůֻʣ
е˶סˣӿõԤС
âû뵽òװλˣȻһ˲ѣʧصش𣬡ô£ûиǵĶ飬Ƕûע⵽𣿣
Ѿʮһˣµôôȣ߳ϣɽ´岻֪ж٣ʱﲻˣҶŵ
Ůŵûֻж˼⣬ɴ۾վǣֵͲҫ£ԿͨۿͲҰ׵ɫ
ȫڲ˿ʮˡ
ܱ˼ŵˣ֪ĸ飬æץסֱۣҪοɶ˼סԴʹޣҪʲô£ô
˼˵ģΪôõѣΨһֵͲǰ棬Ӧеտ˵Ρ
ھʮ ǰ˶ˣǰʲô°	
ȫ˶˺ѷεŵвõԤиǿҡ
УҪȥ
˼˲ö룬ץֵͲת塣
һҪȥң㻹ǵ·𣿣
âһѿס˼ļ򣬽ק˻ҧгݣµôôڣô壬Ųţûҵ֮ǰԼȴ˽ȥ
Ҳܾ͸վʲôͷ˻ź󺰡
ʱâͻȻ뵽һ£һĴȺֻ˭ֻţϽ绰
䣬ŵֵͲ֪ûˣ͸̫ˮֻڵһˡ
ʱ˭˲ڵֵͲŶ˼һֵͲĹҷ׷״ӿڴͳֻеĸûе绰еֻѾˮˡ
˼ȷӦŻŵشӿڴͳֻϽ绰Ϊźͺ²ùȥͨˡ
ε˵εεˡ
ֻڲԶһ˳ϢĿռԵΪ̶
Ȼûֻ
ҵٴκݺһ
˼ǰڣΪ޴ϣ;֮˹ȥ
Աߵܼʱס
ͻȻʶʲôþеվߵǰݺ˳һơ
Ҷͻ״ˡ
е˶û뵽˼ͻȻһƣԼҲȫûϵ
ʱ򣬰༶ļоͳˣϳƽʱڰԵȥ˶˼һѣ˼⣬㷢ʲô谡ǰ˶ˣǰʲô°
㣬ʣ
˼ݺָųıӣһһ˵վģһԱ߲ˣѵûз𣿡
һƴͶ飬ŷĶ˼⣬ЦһҲ֪Ǹ˰һ˶ܸ⻹ֵܹҵͷϰһļ໤ˣѣƾʲôҪİȫ𰡣
ƣ⻰˵ˡ
˼ⱻֱ׳̧̬Ҫһȹȥؾûô׵óˣԱߵļ״һѾͽ˼ƵԶ
˹ƾʲô˰
һ˹˹ĵƼ˼ⱻƵĲˤڵϣҲ˲ʲô༶ֱ֮꣬ӳȥҪȭͬеĻҪ༸ߵ
ھʮ ԽԽҲ³	
ˣֹûУ
âץסǣһڶ֪ģʲô£ǻ˼ﳳ
Աɫ԰ףվҡҡ׹Ķ˼⣬һۣĿȥֻ˵һ䣬ģһ˸
˵仰׼жһȥңŷ֣Ǹ˲֪ʱͲˡ



ֻĹһߺһǰߣ֪ʱȥ˶ãֻһƬ˻Ӧ
ʱһһȥļ١


һһĳɤӺ˻ˣȫʪ͸µЬȫŢÿ̧һȣز
˿ʱ䣬Ѿ賿ˡ
ȻĸСʱ
ȶûκϷֲˮǺˮ۵ĺһҪȥһ
껹£̧ȼǰߣһһ麰֡
ԽԽҲ³
һӿ

֪ʲôʱѹһƬֻͷϴм͸һ
ͷۻرͷģһҪըһſʱоﶼð
ðˡ
һʶ
ڶʶǣһ׶Ŀ
ðʹĺ󲱾ʱԼιȥ֮ǰĸܡ
˴ӱþȫݺݴĺһ¡
ˣò£֪˭ˡ
ûȥЩµôΧһƬȫģվû˵ȥˡ
صǣûֻ
һҵľУֻһ˼ܹҵɽµĴܹ﷢
ֹ֪ȥ˶ãͻȻͷ˻˻һ𣬴ʧɫ벻߰ɣ
Ҫ֪Сû¹κζΨһһ֣һ뵽ֻ嶯ȥʱҧһڣֻûʼ
Լһţ뵽Լִ޴ӣҲ̲סʳ
ž
ʲôֱϡ

Ǵ˿̺ѾƵĲ񻰣ؼг붼ûͽֱۺݺһ˦ƱҪֱϵĶ˦
Ƕ˿
ھʮ ޣˡ	
˦˰죬ͻȻ侲
ߡ
ŬסԼӣֱֻ̧ڸʵĴ֮󣬳׵һͬʱҲ׵̱

ǼƬҶӱ䷢ϡ


ǻڴֻңʱ˿ֻ̣Ѿĵ
رеֵֻͲܡ
µ·֪˶ٱ飬ԼǲǽӣҪȻôСʱˣʲôûС
춼ˣҲҪʧȥˡ
ȴͣԼൢһӣҪһӵĵ¡

ͻȻһ̶ļĶĤǶʱһһ㳯ǸԴķȥһһߴ󺰣
ǡ
ڿϤ档
û뵽һȻġ
û
˻Ƶĺ֪ʧ˶ã϶Ҳá
ү㿴Ȼûϲˡ
ǣ
˲࣬þȫվɤӴ󺰣ǣ⣡
֪˶ٴΣ󼱴ٵĽŲ

ڳһҵǸӣһֻ߽Żؿӿڴһߵͷ鿴ӵȡ
׶
ǡ
ǰˣеĺº͵ȴֵһᣬֻʣǻί͸ж̲סӯ
ڡ
ûֻ⣬ҺѾˡ
ſڶϿȥֻŮȫѾʪ͸·ȫͣѾ·ɫˣϻмĿѪ죬ƺˡ
һŮŲ԰׵һ۵ˮͷۡ
ޣˡ
˵Բˡ
һ仰ٴαһᣬˮ̲ס
ץסҵ֡
ǵԶôůżץס֡
˴һ̣˽һ
̡
ˡ
ǶסʱΨһ뷨
ҧҧþȫһѾͽ
Ϊԣһ˲䣬ûȣͻȻһ̶塣
һΪ̫ˣҪοҲûƿı
ǣ֪еŮ߱޵ʱֻһ仰
ǣлл㡣
ллϲ㡣
ллҵҲ㡣
ھʮ ˷ӵ˷ʱ䣡	
ֱʱͣˡ
Ѿ
кεĿУһص˴ҵȺԭ
뵽Ӧʱ򣬶Ѿһܽȥˣһȥһûл
ҵģ˺ü绰ܽˣһǳġ
ˡ
ֻ˵һ仰
ٸӴ绰ˣˣ˷ӵ˷ʱ䣡
ûٸҴ
Ҳû˸ϢֻеõĶȥˣֻŮ
µúܴŮǽϢüŮȥˣϾҲ̫ˣʵڳŲס
ֻж˼ͳеһҹ
˼ⵣĵֻ
˭ҲԶ
ǱҶ׵һ
˼ͳǿ˵һ˲ͳȥ
˼ⶢɫ԰ףʶ˶ŵ˵ڲôˣ
û˵Ĭı߽
㿴ңҿ㣬ַһˡ
أ
˵âҲֻһͷˣҲһûлˡ
˼Ľë˲ҹǸ˵һ仰ͷҲصܽҲǸм
һ
ǱļҲһҹûϢ˺ܾá
绰ɣ˵һˡܿ˶˼һۣ˵
˼״æֻͨâĵ绰ǱߵҲƣֻظ˿˵ܿ
ʱǽŽﰲٺóûпһֱĳֻŶ˼˵ˣҲˣȥһӣһɾ·һ˿ڡȻûдҩ߸ðҩι¡
˼ʣ⻰£֪ܹȫĻǶǱһĽ
кܸмҲΪ֮ǰûƫеӣ̧ͷϵ˵лл
û¡ɤɳƣתԼȥ
ڵͬͷؽģȫʪ͸ŢҲҪúʰϢһ¡
ǣ۶ûһۣܺԹ޵ͬʱ湦Ҳòá
׼Ķ˼һۣ֣˼⣬Ҵ˸ðҩҩҸɡ
á
˭֪˼ؿһۣؾܾԼҲˣҩԼŰɣж

ھʮ Ůģ첻˺	
˼·Ƽշһ˿ʶʱ򣬸Ͻιҩ
ҩ֮˯ˣ˯˲һСʱԺѹ
Ҷûߣһɽ
˼תѣ˿æӱóˮ𣿶ӶҪҪԵ㶫
Ƽ˼æҵæţæ֣һ԰׵ЦݣæˣҲ
˶ûĻθڳԶ
˼⿴ᶼЦѿˡ
˵꣬ͷҭŵǸԲܿˡ
ôܹ㣿
֪˼ǸӺζǱ͵Ϯģ˵վǰˣԼû뵽ҲһֻܹԼˡ
һ֣ȻҪʼٸˡ
˼⵱ȻҲ¾Բ򵥣ûгڳ˼Żֻһ⣬ʱڳйڣԣ˼Բôɡ
˼ץס֣ʣʱô£ǲǳƵ㣿
Ҳ֪
ҡҡͷҸо˴ӺݺݴҲһ£ʧȥʶʧž͵ԱߵĿ
̾˿ƣҲû֤ݡ
û֤һֵ£Ͼκ£û֤ݾֻǻɣ޷
˼ⱩƢͻɾǳûܣ˵͵Ϯܶ϶ˡ
ʱܹͽ͵Ϯģֻгһˣ
˼ҧҧ˵أôֵͲˣͻȻ˵ߵǰ棬ڿʱʹûˣģŮģ첻˺ҾͲն
˵꣬ڵվڳ
û뵽˼ô壬ֶûüסͷҲصĳ˽ȥ
ûֹֻغһ˼⣬ɺͷϣû
յرۣ˼Ϊʲô²źá

˼󲽴˳һʣô𣿡
һ꣬ɵģĻʲôճһֻϽɽϢ
ûһ̣ҾѧУôͺ޲ȥϴˮڴϺú˯һ
ˡ
˼ӦһڲԶʯͷϵĳϡ
ھʮ ֪֪ǸҪصװ	
ˡ
˼ӦһڲԶʯͷϵĳϡ
˺ãǸϽʰɽ
˲˷վ𱳰ͷʼʰ
ҶϲõУûзֶ˼ɫĿ¡
˼߬ģߵ˳ǰ
ͷˮûʶΣٽ
˼߹ȥһֺֻݺסĿȪˮƿһֻֿסĺ׹̶ã
Ȼˮƿˮ׼ĺʹࡣ
ʶɺױ˼̶סˣָֻ׿Ŷ˼ֱۣʹſ
˹˹ˡ
ʶ߷ʲô˲ʧɫʱѾǺͨ죬ȫ͸
˼⣬ˣ
ܵһʱһء
ȿȣȿȡ
ܹ˲ˮһæźڴڵĴ
˭Ҳ֪˼һǷʲô裬86ڿȥһٶ¡
˼⣬ǲ
ݺݵؿ첲˹
˼Ҳ£°ƣﲻҪһ
ݺָų
ôʵڸ㲻һεôԳ
ŮվʣôˣĳҪذ
ôң
˼Ծָųݺݵ͵Ϯˤ֪֪ǸҪصװ
˵Ҫ֤ݣ
̲סվ䶢Ŷ˼⣬ڿ˵͵Ϯ֤û֤ݣƾʲôָֻţ
֤ݣ
˼һҪ֤ݣͽˣ
⻰óɫˡ
˵Ȼͬ˿ȥ˵
Ͼ²С£͸С͵һǱ֪иС͵ҲŶѧУ̧ͷһ
ŮЦһȻû֤ݣ˺ôĿãһ԰ͽ
⻰һ˼һĨײĵ⡣
˼ܲ񣬿˵õơ
˼ҧҧЦУҾͰ˺ʵĸһ㣬Ƕúʵ׵
䣬˼ֶ̧׼һƴ˹ȥ
ھʮ Ҳڡ	
˼ȳߣý׾٣ټ̫죬ֻоһȥȻֻžһȻɺİӡ
ôҪԼװƵһҲܲ˱Ƶ˲ͳ˼˹ȥŮܿŤһš
ҷӦѾòɿߺ޷˼ȣܿ·磬˼ס˺üš
Ҽ״Ͻָȥˡ
ʼգֻжվһԣͷ̿Ǵ
֪򲻹˼⣬Ҳһѵ
Ů˶ġ
ſң
˼ԻԼֲݣȥܴӱס֣ƿڴܣǲǸˣǲѣôһ۸㲻Ҳˣ軹Ұ
Ҳ㣬ȥԿֻ㣡
ܿ۱ǷôӵϼվŮץŶ˼ָˣܲ侲㣡±ô嶯
侲˺޳ܵļˣ
˼ýþȫȥѣ̧Ųͣķߡ
򣡡
âƼֵòһѳ˹ק֣ܵŶ˼˵һپܳǲǾܹ
Ȼأ
⻰Ķ˼ͻȻЦ̧ͷűͷۿͨ죬֪֪˶ĿࣿһСŮڵĿ첻ӦеصزǶôûҪǱҧô죿Ҫûбҵô죿Ҫǵˤô죿ңҪˣô죿
âǰۿʪȴ쳣ᶨŮͻȻʧȥзֻһһ仰ǣʲô鶼û𣿡
ǣκβȷطÿ˶ѲΣ
˼ҧŴϣɤҸ㣬âңҽеķŭΪ˭ԣΪϧѣ˭˺ԣҽ飬ҾþҾã
仰شһ⣬һ𣬰ζ֪˵ʲôȰ
ɶ˼ûٳȥ֣ûٿһۣתȥ
˼ⲻڽĳ嶯Ҳڡ
һ Ϣ˵̬ȣ޷Ǿ顣	
ǸðǷգȻˡ
ԼҪǱжǱ¼ĸ˵ΪҪͬѧȥŲؼңĸ״绰ûĸ˵ˣðסϾ˵ı̫ˡ
ĸǱߵ֣ǵǣôö˶˵ĸðأôȻܰԼŪðǡ
ĸ˵Լһֻ꣬ǹɵӦţţȸðˡ
ҩҪҪҸ˾˴绰ȥҽԺ
һæ˵òãѧУҽңѾԹҩˡ鷳˾ˣҲͦæġ
ҪǾ˾˿϶סˡ
ҺĸҲûм֣˼䣬͹˵绰
ʵκ룬ϾŮˣСҲܾͷҲʲôĻ䣬СðӦӦ
ʵⳡðڣϵ˿һҹѾ׸Ⱦˣ֪ÿҽܶٴϴ˿ڣһ֮˿ڿʼˡ
ð£ˣܸоûкиð֢һҲ飬ûκε֢״ˣƫƫģû
Լ̫û˶ˣôڡ
һڣ˼ǰǰźνǰǸж
Ҳ֪˼˳Ƶ£ʱ֪ʱ£Լõģ¶˼ΪǳʲôµΡ
ֵǣû׷ᡣ
˵ϱ˼׵ðߵգҲüȥϻб˼ߵļֻ࣬ĬĬȥҽҲ˼˵ҩ
ǱЩͬѧ˵ϲŻǱ˼ε۸Ͷ˼⿴Ϣ˵̬ȣ޷Ǿ顣

ѧУҪʼٰļ˶ᡣ
Ϣʼôȵ˶ᣬѧУǰ
ѵõһ˿ȤȻԼ˶ϸܵʲôΣȷʵһԼȻ㷢һ¶ҪʮºҪǵ˱ʲôСҪ˰
ĸѧУҪٰ˶飬Ҳ˵绰뷨һµģԣõĸ׵֧֣ڰ೤ߺûбμ800ŮӶܵʱ
һһ оͷҪըˣ졣	
£˼ܾȣ֪ƽʱϲլῴ飬˶û˶ϸ800Ҳһսˡ
˼Ҳԭ޷Ǿ϶Լ֧֡
˼ⱨŮӳ1500ס
࣬ҪǻμӣûҲȥ˰ˡ
ǣû뵽ϰ೤վڽ̨ȷ˶ʱĿȻͱŮӳ3000ס
ɫһ䣬˲վ೤ұŮӶ800ס
೤ɨһ̧ͷһۣ䵭800㱨ʱѾˣֻʣ³3000ˡ
3000ף
800׶ܶһս˵3000֡
ʱ800׵ʱ򣬾֪Լʣ800׶Ҳ΢սԣһеķΧڼŬѵһ£Ӧûһаյ¡
3000׳ܣ붼룬ֲˡ
ԼжŸ¡
ɫЩףҡҡͷᶨУ3000ܲˡ
೤ͱ˶òͷһμĿ͸ײ˵ĴүƵģ⻰̧ͷǺһ䣬Ȼû㱾£3000׶ܲˣμʲô˶ᰡ
⻰˼ɾͲˣֱЦһôͣȥܰ
ԼҲô㱾£ʲôټӡ
೤⻰ҲʶԼ˵ˣμ˶±ͬѧǾûʲôԣòװ˴ˣʵڲʲôӡ
೤üͷһ壬˵ҲܣȻˣҲֻʣ3000ˣôҲý¡
оͷҪըˣ죬һʱ˵
˼֪3000׶˵ȫܣӣһ3000ס

С
೤Ȼּɣ˵ʲôֱӰһģϽ˽ȥ
ģһܡ
˼ƼûعһϽ֡
ҵ3000ף
ʵг嶯ʱشԼμˣܱ˵ʲô
֪1500׶ڶ˼˵ʤȯյģƽ޹ʱ3000ף͸1500׶һѵսһ3000׶Զ˼ֺγһ
˼ֻЦſοģս3000ˣ˵ǶܼȦѣûʲôѶȵġ
һ ʲô¶ͷ	
һ£ҪôҪôͼá
Ȼү1500ףҪȫԸ
һڣֻҪһ¿ξڲٳѵͬĻǶ˼⡣
ʲУƽʱûģûܸ׾ͿʼڸԼϾһҧһֱ֡
˼Ϊ˸ģһܵʱصطٶȣ֪ԼٶȣҲ˼ʵһڵѵ˼3000׵ĵһѾʮİա
ԼӰ˶˼⡣
ö˼רԼѵȻֻԼʱһһΣһһ飬ܵѣܵ۵Ȼҧ֡
Ŭͼֶòͬѧжܹܺοһڶ
ǲ֪ûùһֻϣԼ̫ңҪ¸һˡ
ϾʱϣսĻϲ
ɼ㣬°μ⣬ԼĲãһ㣬С
ܹĵѵ֮£ܿ죬һȫУļ˶Ļ
ôҲû뵽Ͷ˼ô겻ɢ
Ϊǰ೤Ů3000׵ĳĿû˱ֻվͬ꼶һܵĻж˼⡣
˼ʵģж˼ڣһԶ
ҲûԼõһʵǰǴ´࣬ǿ߶˼õһ
˼ϴδƻǼţһֱǵãһֱǲֻʱδû뵽ôˡ
֮Աǡ
Ůӳ1500׵Ŀ3000ûоԣҲѹߣܼܲܵ󣬳ɡ
ܣԼжʵԼû
ʲô¶ͷ
Ц

Ůӳ1000Ѿʼˡ
ܿҪ1500׵ı1500׽֮󣬾3000ס
ɾڹϣ˼Ȼˡ
һֱŶܣȥ˼֮ʶԾ
ס֣ɫأôѽôͻȻӣ
ʱӣԲһͷ
˼λϽŶӣͷȫ亹˵ûҲ֪ҳԵĶһͻȻӾͿʼˡ
䣬ʹӳóһֽҴҵķȥˣȥᣬʵ̲סˡ
һ 伫	
˼ߺϵƿȪˮϡ
̫ţʱ򻹵һЩĩƿӵ£ûüɾ
ָ˲䣬ò¾֪һкҩ
伫
Ц
ȶ˼վҽȥ
Ȼ֪ʲôԭģǾֻҪ֢ҩͺˡ
ٶܵҽңҪ˼ֹкҩʣУҽҩȥܼЧ
ǴĻ˵ʮӰɣܿ졣
˵ʮӣü
æҩս׼ߵʱͻȻУҽϷ˼ֻ㽶һѿڶҽܸһֻ㽶𣿡
ҽһ㶣һֻѧҩģﻹҩֳԵģҲֻѧͻȻ۲æֻ㽶˹ȥ
Ҳǽϱʦҵģȥ԰ɡ
ӹ΢Цлллʦ
˵꣬һ̶ٵ飬Ҵȥ
˼Ѿ˲֪˻ˣ˶ˣС԰ףſţֻ㽶ƿˮ̧̧߽Ƥ
ôøҳԵİ
ѾθͿˣҪԵ㶫
ⲻǸԵġ
㽶ϣ¶ֹкҩ㽶Ǵٽģӣ˲
ҩڶ˼ȥƿµĿȪˮ
ʲô
˼ɫҩ裬ֹкҩ
ԡ
𣿡
˼Ի״⣬ʲôͻԳθװɣ
ٲԣǳθˡ
һƿˮ˹ȥ
˼˵ôƶʲôǶûˣ֪Ầ
ӹеˮͷҩ˽ȥ
ҩµĿȪˮʣȥƿˮϻûأ
ϵˮɫһ䣬ֱӽ֮ǰǺȹƿȪˮȫӽͰ
ԳԸ˭֪ˮûҲкҩƿˮΪա
Ϣһ£ָһȥٳˡ
㲥ﴫԱڲĳĳΪĳĳдļ͸塣
һǸһ1500Ůӳˡ
˼״ϽվҲȥһҪΪء
ˣʡ
ϽѶ˼ⰴλϣݷҺú⣬ʼ֮ǰ׼
һ ǣ֮ǰˣ	
һǸһ1500Ůӳˡ
˼״ϽվҲȥһҪΪء
ˣʡ
ϽѶ˼ⰴλϣݷҺú⣬ʼ֮ǰ׼
˼Ҳûټ֣һӲҪȷʵûʲôҪúϢһ¡
ͷ˿Ͻϵ㽶˳ȥ
ĸҸ߶˼⣬Ͳȥٳ
ھ1500Ůӳܿ߷ӣϣһлü

һ1500ŮӳܺܿҪʼżŮ߳ң׼ȥٳ׼
û˶˼ľ֣3000׵ıģرڿ1500׵ϿӰ
뵽ڿ϶Ϊ˼ͻ״Ҫɣƫƫ޲ߣԼҪ1500ף϶ңѹʤУ;쳣˷ܺʹ̼
˵֮ǰһɽǸ˼Ҳһ3000ء
ǸճңŮ⡣
𣿡
ǰ棬⻰װ֪飬ĵӦţֻʣЦ
԰ϴôݣһɲһҪѵһûú磡
Цţ°ģԲҵĶ֡
Ҽгģ׷Ц
˵˻ǲܸ˵̫硣
Ҳ˵̫ԡ
Ůһ˵Цһ¥ݣ˭ûע⵽ڳ¥һʱҽһ̧һ䣬¥¥ݷ϶дһ㽶ƤĽ¡
ǻߣǱ˾ĲһֻΪ׼ȷ¡

һ̶ļ
˶ֵֻı飬һʧȥƽ⣬ͳ¥ݹȥ
ŮȷӦȥסɸ˭벻ͻȻᷢҶ޴롣
ֱ۵һţҲŸϽܹȥĹģôû
ʹۡ
ŷ۵Ľ״ʹõ
Ҫ˿֪Ľſ϶ŤˣϥǴҲ۵Ҳˡ
˫Ŷ˵״̬Żȥμʲô˶ᡣ
ˣ䶨ˣ
ŭģҧ
ܶ϶㽶Ƥĳ־żȻ
ҧŴϣ̧ͷ¥¥ݷ϶
һˡ
ǣ֮ǰˡ
һ ͻȻвõԤС	
õһԶʧȥʸ
Ƽ¥Ǳãʱպãæȥٳ׼
ʱ̫еͬѧѾվ׼ûʱȥѰǸ˵Ӱ
ǸƣʱԱǹ1500Ůӳʽʼ
ȫѧźС
îǰܣЩۣͷĺֱð
ƻһ綼ûС
ֻ˶Ǻѹ
ܵú
֮˼⻹ٳˣվߴĿ̨ϣ˫ȭ˺ѷεĺ
ܸɽ˺߶죬ں͡
ݺһҧٴþȫǰܡ
ͻȻʼʹ
ͻȻвõԤС
̫£ˣͣڴ߷ܽ۾ˣЬǹǦԽԽء
ѾŮģԽԽԶ
ܳѾ1000ײ࣬ö˶Ѿܲˣɵ
һһȦ
̨ϣź޼˺Զ˼
˫ȷƶѾˡ
ܹһȦں
ǣ!
кˮգգۣ۾ʹҲǡƫͷֻǸܴ󣬡㿴ǣܲˡ
â
âͻȻᣬôɫô԰װܼ𣿡
㲥ڱĿǰ1500ױʵ̫ࡣ
ԽԽԶģģ
ûκһֱǰܣǰܡ
ֻһʹǵһҲԲһ
ܰ;ϣܵ£һҪȫ̡
ǲһеǰܡ
ˮԼԿ硣˷ĺУһֱܡֱյ㣬ֻǻδüѾ£۾һ̣ǸͦεӰ
ͻȻЦˡ
ãˡ

ʱҽҡ
ʱѾȥһСʱˡ
Ĺ㲥ź˶ỹڼûٹˡ
Ѿˣ˼3000Ҳͽˡ
ӻʹˣŵøϽᡣ
𴲣ߵſڣȿڴԻ
ɵ÷ŲױֵĽǶȣ˹ȥ
һ ңϲϲ	
ֲ嶵վȲԶůĹߵͨѧ¥ǰ֦Ҷ϶߲Ӱϡ
ʱз紵ǰ鷢¶ü
ʿɶֹ
䶢ǰŮ͸ž档
ֻһЦŮʣʲôˣԼεģҲܹң
β㣬֮ǰأ
ľ
Ҳ˵ʲôƽ
ɽһʳһΣ˵޹أ˵ģ
ߣгӢʼһΡ
ڰ屨ּǴŻϵóġ
ڶѳõӢʼǴӡȫͬѧʱּԲġ
еɣԶ
û뵽֪ȻˣҲñ粵ǺҲ˰ʳǴΣѵûûɽһ˼ƻҵļţѵ𣿿ɽ˶ᣬȴȺʸʧȥˣֻȨ֪֪Ȼˣƾʲôֻ˵ʿɶֹ
ôҲû뵽µһ˲䣬Ǿԥسȥҽҡ
Ť˽ţһȳһյҽҿȴĮģֻһСʱȻܳ˵һ䣬ʿɶֹ
ʲ
þа취ûеõһ˿һĹģһŮȴô׾ٵеע

£ԼӦ
ֻµˣҲα˹Թ۸
ʵһŽӴεŮǶûΣҲú֡
ð
򵥵Ļȴ׷˳ϣ
ԲԵɵȴһδξ
ӷᣬ߬ģͨۿʣϲ𣿡
Ǳ΢򣬳Ĭû˵
㲻Ҫ˵ңϲϲӽ
Ҳϲ
ܿжϡ
֣
ЦˣȻˣôʲô£
ѡü
أ
һ˿ִ𣿡
Ǳۣǲ͵ؿڣ˵ܶˣҲϲ㡣ҪٱѶ˼˷ϣֵá
˵꣬˵תߡ
һ ûʲôࡣ	
һ仰ʱһ֪ǽʹûվȣǱĻ͸ģ˶
ˣδһ¡
ľ롣
ڴ˿̳ʲô
ǵ̫䣬ǶԵǸˣ治ȡ
ѾĻһУֻΪǿģƫƫȴƵĸԶ
ۣỬһ˲䣬Լ˵֪ˣԺ󲻻ٴ㣬Ҳ˺
ûʲôࡣ
УǾֻ֧ġ

˶ԲĽ
˼3000ŮӳܵһҲȡ˲ĳɼ
1500Ůӳܵ
ûнǰĳɼѾ㹻ϲˡ
˼˵ǼͻȻǴ˼Ѫһһеǰ塣
ڿ̨϶ˡ
رòܵյ㣬˹ȥŵð
ҺãǾڲԶͰ㱧ͽҽˡ
ᵽ֣ɵЩԻ
Ҳϲ
ѡ
֪ʱԼôصģоѪᣬӺʹȴȲʹ
һֱ˵仰جһ֮ɢ
ܳһʱ䣬ʲô᲻ͺ񱻳״ˣҲûźͽ
ǿż¶Ůģ˿ֻɬܵ

˶ĽҲζѧڼҶʼģ׼ĩԡ
֪ԼӰ˿ԵķӣĩԳɼʱȥ֪ͨ죬վڹǰһҲ⡣
һ88 709֡
ڶ86 708֡
οĿʵѣһ¿½ࡣ
ȻԼ֢ڣڶɼǷʧ
Ͼֻһ֮ˡ
֪ͨ飬׼ؼҡ
һΣȥ׷Ǹˡ
Ȼ뿴Ҳ¿ˡ
ֻҪһͻ˵赭дĻһſŲһ˵Ŀȫǡ
ûǸ뿴ˣȴƫƫ뿴ˡ
ıҪֵô𣿡
վǰ˹ǣЦݳ
˷ʱ䣬ʣʲô𣿡
ҪǴ⶷ƤӣûȤ
һ Ϊ	
˷ʱ䣬ʣʲô𣿡
ҪǴ⶷ƤӣûȤ
ģֻǹ𡣡
𣿡
⵹Щ죬Ҫȥģ
׼תѧˣѧھͲˡ
û뵽һʱ䲻֪˵ʲô
룬ҧ촽ʣΪ
š
ܻ䣬˵ͷ
תŲٳΪżûֵĳ棬ͺȥ¥գվһ
ùܶ취ȥշֻǰƵøԶ
ôһˣǰηϣգֻõҵ񡣡
ľңԶĵطﲻ֪ôȻѹ
ô˷ֻ˵
֪
ԳһЦԣҲҪ뿪
û취һѧУһ༶ÿ߽Ҿܿ
Ҹ޷ֹԼԽԽһƲסԼȥ㡣ԣ뿪ܹҺùһɡʱһãһ
ң
ʺܿЦʲô㼵ʵģ㳤Ưĺã裬ԵҲáЩŵ㣬ѵǱȥ𣿡
ǣҶãӵж٣ԶҲòһ˿ע⡣
ЦͻȻӿڴһ̵ϣһڡ
ɻǸ֣û鼸ڣͱǺþҿЩǱ
ƺ⣬ԾǴЦ
ü
ãƽ˵ûǲͬġ
ͬ
ʧس˳ǣֻǰҵѶѡ
Ҳˡ
ЦԳ٣ѣҲʸ񡣡
һͻȻ֪˵ʲôˡ
ʱҲǳ顣
ʱֻϣԼܹԶԶĿǾ㹻ˡ
ɺƫƫˣ̫ļ䣬̰
ʼĿУôһ㲻ͬġ
ԣ˻Զѧʲô֪㡣
ˣײ֡
˵⣬ֻóء
ת¥ݿߣûи˵ټֻǣͻȻʲôͣ½Ųȴûлͷ
̣ͲҪѧű˳ˡѿ
Ů׼һڵĶһ٣عͷȥֻǸıӰнԶʧ¥ݹսǴ
һͻȻӷᣬ
һ ̽䡣	
ϲһ˾Ϊһ仰ĺü죬ҲΪһ仰ѹܾúܾá
ԣʲôѹĵģͳͳȥİɡ
٣ȥ档
ڼ̫ãҲ׺˼룬ٺһ
뷨ĸ˵ˣĸ׺֧֡
ʵֻҪ̫뾭ѵ飬κ֧Ů뷨ܾãʱԼǷ̫࣬ڶ̫٣ֻҪŮģԼģһþȫȥ㡣
Ůһȥκɲ̫ģʣûͬѧԸһȥ棿ԴһȥֻҪͬѧͺãǼͥòṩȫʽ֧֡
һʱ뵽˶˼⡣
ϣ¸˼˵ˣ˼ֽкá
˴绰˺ܾúܾãƻҪȥ棬ĵ˯ž
ڶ죬νûϾʽˡ
ǣȻŮԻ飬չˣϾͻСκǲ̫ģصشӹݹʱڹ˾ƸŮڱǣǷĸǶ˵һվĻƱǡ
Ǵȥһڣȥĳкúù䣬µʱ䣬ֻҪĵطԶǶȱϯ
գֻǮʱ䣬Ƿɡ
û뵽˲ʮ죬ǻʱ򣬶˼绰˵̴¹ˣŮûȥ棬Ů͹Լˡ
ˣνûˣ֮ã
Ѿˣʮ죬ȥ˺ܶĳУ̫ķ羰ÿж˼õѵ飬ʲôʲôǳûˡ
˿ֵ̤˻ؼҵ;
˻κ˾ӣΪ֪˼ʵý˾˶˼ȥ
ر·ϣһᣬֱʱ򣬲ۡ
ȻһϤӰ
ʶΪԼۣæ³̽ͷȥ
Ǹˡ
Ǹմӱһͨʽĳп㣬˫ֲ嶵ͷǰߡ
ųʻĽнԶӰʧ
ջߣ˳
ۣԼʮƽ飬ͱһӵĳָˡ
ǰ
̽䡣
һһʮ û뵽и˵һ档	
ٽʮ죬ֻר¡
һѧŵ裬ǿ⡣
һ㣬ԼһڹԸԸʵ
ʵǣѧ赸ѧУּ˶ǡ
˵ǲܰЦ
ǰ綼Ҳڲңܳ䲻ĳ֡
ѧŵѧУһۺԵȤѧУ˸赸γ֮⣬ʲôСٰݺ͸ָ֮Ȥѵࡣ
ڸٽҿǵġ
ѧǽ̡
赸ΣҪؼҵģ˾绰˵³Ҫһ㣬ֻ赸ϰ
֮һĸ
Ȼȫ֪ġеĻ񡷻óġ
ϵ˼İѿأί࣬ɽȪĹѶʡ
붼û룬ѭ˹ȥ
ٽѧǶڵһϤݵӰǼǰͷרעصסеĻ񡷡
촩һ׳װ㣬ûƦ˧Ϣͬͯӣš
ںڰ׼ϣ޳ָڼϷԾһԽɵֹ䣬衣
û뵽и˵һ棬һʱվﶼˡ
ƺǸܵרעߣ̧ͷüӢͦ˫ڰ׷ͫ䣬촽һõûȣ࿴ɽһ㡣
ͷܿߡ
ԼƵ룬ٵôãһǴСҾģΪʲôҪأ
֮ǰ̳Աɵܣ˺üݹֺڹѧѽ
ﻹ߰ȥʱѾγˡ
ǿŵŵСԴϣǵ۵ӹһĨζɤӣô
̧ͷѧ赸
üһЦЩ죬ǿ
˵ʲô
ֻᵯ٣ѧ︹̡
ǿ˿ǽϵʱӣ㡣
Է
ԥһᣬ˵ͷ
ȥһҿڱвǳ˼Ʋˣһ٣ÿξͻԡ
Ķ棬ͷų֭û˵
һһʮһ ˣô	
ǵѵõĶ˻˸⣬ʣٶȥˣڼң
ȥˡ䲻
ЦһԹŮ֪ȥ棿
Ļûж⣬Ȼ˵ĺȥѧ֪ڹѧԹŮô֪棿
˵ڣֺˡ
ѾղֻܱŤתͷ
ע⵽ƺüһЦˣô
㿴ôһ仰˵ֳ磬񻹹ŻƵģֻñһᣬоίˡ
ʲôûϾϲдƫƫܵޡ
ǣǰ޵ˣôǰô顣
Դ˵̧ͷˣҵĴòáԷɡ
ƣ̬ѵǺŮѵ
̲סˡ
ǻǿŲ֪ײ˶ٴεС¹ļ

Ͳһ
¾һκòá

תۣ͵˿ѧ
ѧڣҪ߶ˣҲӭ˸һСѧСѧá
2018µĸ߿ʵУƣĿṩοԻᣬԿĿе3+ۣۡΪ3+3
һУ쵼Ϊø߶ѧѧϰ״̬ҲȡְƶȣʦʼڿΡ
ϢͬѧʾܿģһξѧУ쵼ľǶ塣
ڸһСѧСѧþѵ֮Ǹ߶͸ҵ඼Ѿһڵγˡ
죬һǿ׳£Ҷķ϶ˬķ紵ϣ޳Ⱥѧһ𣬻ԴϷڳϰ飬ڲԶĲٳϴ
һõ磬ҲʵϢ
ƫƫһڷһ̫ĵ顣
һӢҵ׼һȥҡ
ǣô𣿡
µʱҲһɵͣ½ŲԼ󣬿Դ
ףǱף
СһС䣬һУ߸ݣ黨Ůһۺɫ飬ݸǰһ˫ֲ嶵ɵƦ˧
üͷƺƵƵֵıںǲͣ΢΢ۣ°ɤ˵˺ܶˣҲ̸
һһʮ ׷ңϵһ˵	
ŮЩѹӣۿؿǰʲôʱ̸ѧ𣿡
û˵Ĭϡ
ŮжһĨϲҵ㣬ȵ˴ѧ㡣
ԣǹһĨЦݣҪܿ𣿡
Ůһ㶣뵽ʲôɫͨ죬ʱѿ˵
Ů飬ƺôĲףƮƮһ䣬׷ңϵһ˵
˵꣬ŮѿĿ޳Լתˡ
ûãŮҲһʹޣһСȥ
ܿ죬һС־ˡ
ĿһĻ΢΢𣬻ûüֻЦͱһۡһ
ŵһŵӢҵڵϣͷȥֻ˼վ
ظʣأСֵġ
˼ȻҲ˸ղһĻɵҡͷ̾Сһ໨ݵУ¡ĵӣǴѧھͿʼ˰ɡ
ղǸŮӵӣۣšԭǰ໨ѹֳôÿ
Ҳǵģ⿪ѧڣܾٸˣÿİ໨͸˰ɣ˵вѧҲܾء
˼ƲƲ죬˵ͻȻ뵽ʲôһشս˵˵ͬ꼶İ໨СĶǸ׸ˣɶĿǰΪֹûܹһŮӡ˵ǲǵ88İ໨ѽ
˵ּ꣬س´һִܵļ顣
飬˸ۣղû˵Ǹв̸
˼⡮СһһģˣƦҾԲ˵ʣҲûϲǸ˰ˣҪˣʲô̸ͶǸơ
üﲻɵ뵽·ݺ
ǸƤףĺãŮԶеһ̡
һӣȵס
ûУǾȻ뿼ѽѧԵҵĿá
˵£һ˿ο
ȫõرѧĳɼȷʵû⡣
Ӧͬûɡ
ţɵЦ
ôͻȻЦһŮӣ
˼ֱϵļƤʮֻ֪ĹԹŮɱҲϲǸһ
һһʮ Ȼʹ˹ȥ	
Ҳϣֻ˵һ䣬ֻ֪ʲôãԶԼĿһ
˵꣬Ӣҵҵķȥ
˼Цţһһظ
Ҷ϶ŮĵϣõľĻ

ǼڣâԼ˼һȥɡ
¼ٻؼˡ
ÿȥֻԼ£ûȥ
˼״Ҳûм֣ϾôΣâǺϤˣҪΡ
ΪڹϵˣԶ˼˵ûûƤȫ¶ɫŮԡ
ڣԼȥɣվ¥²ߡ
˼ͻȻһرҪ£߱ԱߵˣֵӰĸվϿ
âֵӰֵӰ
ȥװͿƼңǸվˡ˼һˡ
Ȼһڣƽʱѽ㡣
ƨ£治ң
Ҳǰɡ䣬͵ŮôûôŰ
Թⶺ˵ƤЦġ
Ҫô߲ࣿң˼ҧ¶׹⡣
ҰҾ͸㣡
˼ʱըë׷У԰

ȥֱ綼ûһ⣬ȥ򼸱飬㻻·ѧУ
ѧУ·Ķһ߽꣬ȥ˼߶ۺ֮飬Ǯꡣ
ѧУ·ϣ
һߣ·һص긾Ůϣ˿һԣǳʲôܵʹ࣬üͷɫ԰ףһֻֽŶӣϸ亹ͷ䡣
˵ǸǳĮˣ˵еʱѪ
ԣ·ֵ߳Ⱥ壬ƽʱĮӵġ
ǴС;̫ԵĮҲȥĳİˣֻҪںˣȫĶһ²һ£Įļװû
ƫƫǰܵɫ԰׵긾ŮȻʹ˹ȥ
㻹𣿡ѯʵЩ䵭
ֱ̧ͷü֮ƣ·һ˵ģ
֪ԼΪʲô鲻Խ߹ˡ
һһʮ һҪҡ	
û£ëˡ۵ϽǳԷˣθҲʼë
긾ŮЦҡҡͷЦʮ԰ףҲûʲô˵
ü̧ͷ˿ܵĵ棬ǾƷӻ꣬ûп߳С
ûϵС㲻ùҡ
긾ŮᣬЦţҾڡڲԶĸϴ£°࣬ҶӹѾ÷ڼҵˡ
򵥵ļ仰߲ɵٴϸϸŮˡ
ʱӦúԼʹЩ߰ףɫ㲣۽ϸƣȻֵסü֮ķϡ
УʹǱǹ֪һҵûĴҹ㡣
ɵÿֺֻֻ֣ܺÿӦÿеڶˣܱ´ݲеЩֲڣļӣȻӰ첻Ư͸ɾ
Զ𣿡ջߣʡ
߹·վ͵ˡ
üøӣ·е롣
ܣɫ԰׵ĸˡ
룬ǵԱһ͵ֻ꣬ǲ֪ûӪҵ
ܿ˾긾Ůһϻ
˵꣬긾Ů̫鷳ߣּһ䣬ϿңһҪҡ
긾Ů㶣Ů˫峺ɵõ˵ͷ
ͷڷĵתԶ
Լѧڲμ˶ᣬ1500׵ѵһ·
æŽ͵꣬˵ǣ͵껹Ӫҵ
һţ˼ӣҴҸ˿îܡ
찡Ǵûһİˡ
ǰСʱ򣬻סǳζС̫ֻ֪ȾƶĲеƶĸά֡
ʱһͶ⡣
һ죬ͬӶһֱӰѧϰ˵һ䷳ˣʹӳﶪһԲ׼Ͱıϡ
̫ˣæʼԣҲ滹ġ
Ǹʱ룬ԺҲҪֶӵˡ
ԣǸ긾Ů˵һûԷθʹʱͻȻһĻ
Ϊüۼһ˵ƣɵþк;ǽֻΪ˲ٶŶӡ
һһʮ еͬѧҪ⵷ҡ	
ܻشԱߵʱǸ긾ŮȻûߡ
һæõ͵˹ȥ򵥳Եɣůůθһ㡣
긾Ů̧ͷǰŮ
úƯ˫۾峺Ϊܵúܿ죬С˵ģһɫĳȹոܹʱںڶ˳㷢ڿзһ뷲ʹ
긾Ůøжӹڵţ̺ͰӣЦ˵лл
л˳ǡ
ֻ˸˵£лһѡ
긾ŮӹûмųԣֻǿŮ˵һ䣬㳤úҼһˡ
ǸˣʵҲûмΣƫƫͽһҶٲԨ
𣿡
֪긾Ů˵ǲģ˵ȷʵġ
ͷ˵ţҲúʶһˡ
긾ŮЦˣüᡣ
ҪѧУˡ
˿ʱ䡣
á긾Ůͷ
۾µɫȦ̲סһ䣬ԺǱҹɣҪ
أϵļ°ʱԼ˵һ춼ûԷǼͥ׾ݣһֱæŬ˲ϳԷ
긾Ů㶣̾ŮĹ۲
Цŵͷ˵ãİСĹػ
ˡ
긾ŮĿıӰʧ·սǴ

Ϊһȫ淢չصѧУһ־ٰջˡ
˼ŮĲȤ԰೤վڽ̨ûͬѧݽĿʱƤû̧һ£ſ˯
·ݺ
ͷд⣬ñʵһ٣̧ͷȥ
·ݺվɤڽ
ұɡ
á೤ͷͷڱϼǺãּһ䣬ʱҪʲô裬Ѹҡ
á
·ݺӦȥ
ûбͬѧҪݽĿģ
ţҶ²ûվ
೤ЩͷۣջȫУҪԼسչԼȫУʦǰºӡ󡣡
˼ſ̧̧Ƥ˯ʵģܱݵ𣿡
೤
ȫЦ
˼⡮Сһ˵Լس𣿡
೤űһ仰еͬѧҪ⵷ҡ
ȫһЦ
ʱɣмͬѧվбݼģҲ˵ͬѧһСƷġ
һһʮ ·ݺվһݣע⵽ˡ	
೤һһԽĿѧУͳһÿٵĿ
೤˿һ
İ໹бݸٰ֮ġǰûõóֵĲգ
˵٣ֻ뵽86Ǹˡ
ĵ΢ĸоҧҧȻ֣ҡ
೤һۡ
ȫͬѧҲ
ƽؿڣұݹŵ衣
ȫྲĬһӣȻ

ڱݹŵ£ֻԼȫܲ˴̼
·ݺ裬ǵ١
ͷҲȥ裬ƽ⡣
˼ǳ֧ӾͺѾ˵һһÿЦϾ͸дһ䡮ҽûŵ裬ǲɡ
Nɪ
˼ⷴбȥһ
˵꣬ͻȻиУܴһƮݵĹŵ糤ȹ̨ǻĸо

˼ͻȻſЦֱ
Աߣ㿴ңҿ㣬֪ͻȻЦ㡣
ȻҪμջݣݽĿѧȻٲҪ
˼âǶ֪ǶǱݸٶ֮һû뵽ǼһƽʱɵģȻֲɽ¶ˮĲܡ
˼ԴɽһԶǸĹ֮ڲ
ǣ˼ɶĻеطȥ
â˵㲻֪ѧУ̨һܸô
˼²ȥιȥ
ԴˣâĻشǣҪ
˼Ϊʲô
â˵¡
âϲⶺɶ˼⻹ϡ֪ˡ
˼ⲻ˼ǵʵģƾܹѵ̣ϵסеĻ񡷣ȫѹȫˡ
ûôǿģֵڿ໨ʱϰˡ
202Ůμջݣһһ裬ò֡
ΪѧУû赸ϰңҿռ裬ѡ֮ǰ赸ѧһΡɴı裬ˣһֱϲ
·ݺѡǡȥ⡷׸裬ͬŷζʮ㡣
պ·ݺҲ裬Ůظķһ𣬾ö˼оԼǹŴĵ
ѾԻƽò
һο˵ıݣ˵һ䣬ǵĸһֱ̫ˣҪǴһĿĻһԷĪ
Ļָ·ݺһ̨ݵ뷨Ǹ˱Ͷ·ݺкøУ·ݺվһݣע⵽ˡ
ǲûȤô
һһʮ նεģó	
ڰµĽ֮ջȫУʦڴĿ¿ʼˡ
Ŀ˳ϣ·ݺ˵5̨ݡ
1718
ġ
ʱϲһ˾һ΢С£㶼֮һرԵ֡
ݣ꼶նġ
һĿǸҵĿ衣
ڶĿǸ߶83׳־ġŽ
ĿǸһݵʫС
̨ʦǵһҵк֮Уܿ죬͵·ݺĽĿ
ΪŮҪױͻװѧУһװͻױŶӹæ
̨ǰ׶̨ҲַǷ
ҶæŻ·ױҰŵһֱ̨ʡ
νæҡ
ʱϻױ
ͬѧƤãױô׶ôÿױ϶һ
ױʦһЦ˵һϵڣæЩں̨һܶûпǸ̨֮ǰ˱Ļ
ͣ߶88ѧ·ݺΪǵһסȥ⡷
ĳ˳̧ͷԻױʦ˵ȥϸ
ױʦͷ
ȹ̨ǰȥ
̨ϵƹ貣̨һѧʦǰ漸ţУڵһм䡣
̨Ա߻ӰʦĴ߶ѰҽǶգΪռޣһ˴
ͷܶǵһۿվ̨бǸͦθߴӰ
âһǰһվš
ûݳɿУ˫ֲ嶵վǣרע̨ϡ
·ݺɤһ㶯ĸﻺص
档
ģûٿȥת̨ȥ

նεģó𣿡â²վںʡ
аɡ
̫ˡ
ȻβסŵĲԵ¼תûзӺá
С
âһۣԲţ˵ģ˵УƱ䡣
Ȥ˹ǡ
ˡ˼Ƕ˵컹ݽĿأ˵ǹŵ衣
â˵ţѾһĳģĺãƯҪ֪๴ء
ǰü
һһʮ ȥǣʲô	
űݵʮһĿʱѾױ
ûٺ̨ţ̫ƣȥ͸͸
һϮɫĹŷˮ䳤ȹںڵͷ˸٣һ֧黨ӣ洹գžµױݣúŵ̨ϣ˵Ŀ⡣
ͬһŮþ߹ЦŴк
̧ͷ΢ЦǻӦ
ĲɣԸŮƺ£Աһˡ
ŮʣûþЦʣǲϲѽ
סΪʲôô˵
ĸĵᡣ
㿴߶ûʲôѣϲ˵ϲʲôŮ˵оݵġ
ֻ̫ͷˣ߼
һ˵ϲ
֪Ӻνͣ룬Ҫ˵¿ɲЦ
죬ŮѾվˡ
ԭվòԶȥ
Ů뿪ӰһΡ
֪ʱһźɫĳȸտſڣλڰһ٣˽ȥ
ȥǣʲô
âһ˾ͲˣҪһĽĿˣ硣
ǴӺ߽̺Уɫĵػش𣬡ȥһ
Բۡʱ㻹̣
âȥϽģʱˡ
ǡʵ۲̫༱

ĸﻺ
һ˿ʱ䣬ŷӦѾˡ
æվתܽúš
Ͻ̨׼һĽĿ
˼תһȦûˣǿ켱ˡ
͸һϽߴ١
ûжվţ̨ϡ
̨µĵƹⶼϨˣֻʣ̨һ貵ĵƹ⽫͸ȦһȦ
ǸһŰɫɫװ㣬ŵڸǰͬǣһڳϵһɫĺ룬ͯ߳Ĺӡ
ε¿ġյ˽ǡ죬⾳תĵ࣬ͷ·ڡҶݶɪɪ֮С
档
ֱ˼̨ߣջߡ
һϣ̨
˱Ļ̨
ûţʱԼ赸Ϊһ壬ŴŮӽ߰㴹һС
һһʮ ĸˣǱպһ	
ϮȹһƳ˶ע۾ض̨Ͽ
̨ϵˣһֻ裬һƬҶҡҷǴеһŷĽŤ֫ԼĹʡ
ŮߵЦʼյСϣͬպɻ֫ٻٻǧĶ˵תţȹڶһܽޡǳĺڷڷң˶ˡ
ĩʱŮתĶǻһЦüҡ
һŮվ΢ַߵķ˿ϹлĻ
̨¼ž˼룬ǻûлعٴ쳹á
ʦУ쵼мУĴָгĽ֮⣬иŮǽ̵з
κУֻǵͷЦţ۵׵ĽԺ֮ɫԾ¶
ص̨˼ѾһһĴָЦŵ
˵㺹ʼֻ·
ˡ
˼⻹ڸոտ֮Уʱ룬ǲϵĸŮ
ﴽʧЦ
ҪǸеľͺˣͿȢˡ˼뵽⣬ʧ̾˿
أʲôɵЦ˵ġ
ûŮߵģһʱܲӦôˣ
˼ֻЦҡͷû˵
ͻȻ͵ʲô˿ʱ䣬ѽоʱأҿɲܴˡ
˵꣬ҴҾ̨ǰȥ
ʶ˶ˣ˭ĽĿôڴ
ҡͷ⡣
ֱʮջݲ
յ֮УҲ֮⡣
һ
ǵڶĪ
ڵǸҵһѧ
û·ݺǰ嶼ûϡ
ʵҶ̫ˣ̨粻󷽣ԵҲԡ
ǣҲû˵ʲôϾɤΪ˲ٷ֣ԺбֵĻᣬְֻܸο
·ݺǴܴۿ죬˼Ρ
˿
ϧ
ԣû뵽ŵһĽӺ̨߳ʱ򣬾Ϳ·ݺվڽӿһһģĵӡ
Աߵӿڴͳһֽ޳ɾֳһֽ˹ȥ
Ůӹ˵лл
ĸˣǱպһ
ĽͻȻⶼûŸ˲ֽҪ
һٶʮ ·ݺһ	
ǴóͿâվſڣһЦ
ò£֪˵ʲô
ϻƹߡ
âŹôĻᣬ׷ȥȤЦٰ˼Ȼѧ赸СŮԺɲҪ˵ֵܡ
Ǻ˺ߣ˫ֲ嶵ǰߡ
â׷ں治ģҿڣԶǸ϶Եġ
ǾôĻɲ֪õλδүȻŴǻЦâһĪ
㱻ɵˣ
ȻҮâϡ档
һڡ
ðɣȻûɵ

û뵽һڣѧУǺ·ݺվһüΡ
һ¿ʱȣϰ¥¡
治ףôһջݵݸֽ£ߵôˡ
ܼζǼ·ݺͷЦ˫ֲ嶵վһԣĵӡ
κ鶼ĮģһȻ޷ƽ
кüΣ϶˯š
ֻҪÿηܿŴϣ˯ϲŮ;Ҷѹֵġ
̫ԼΣˡ
ΪףǲϲŪ˸
Ȼɵģֵأͺñѧϰͺñȣ顣
ӽκŮôŮףþһа취Ϊܵõע⣬ӣǧ֮⡣
·ݺһ
׶ܵ¥ݿڳ̾ΪĸѹʱվԱ߸ֽ
һĻĻԶĵ׵һ̣βͻһֱʹ
˵ǲͬġ
ֲͬ·ݺĲͬûпɱԡ
׿˵ϲ˵ֻѡ
·ݺء
ûס
üշת࣬ȥ˯
ǰж˼զզԸ߳ţתһעһﶼ֪ô£Ͽξſ˯ôжвѣһ¿ξ¥ܣ˵ʱ䶼ûУ˵˺úˡ
ܵýƵһֱ̾

ϿΣܿҲע⵽ʱ䶭˼ķ̲סعͷ
ôˣôһϿξ˯ģ¿ξûӰˣ
Ա˯ûڵصŮҡҡͷҲ֪
˼ײβģ֪æЩʲôǶѾܾûú˵ˡ
һٶʮһ ˣ	
ͻȻѹɤӣ˵һ䣬׷ѧɣ
Сˡ
Ǵûⷽ档
һֱΪ˼֣Ҳס£Դûⷽڿȫûܡ
ǣ¿һ˲䣬ٶȽ׼¥ϳĶ˼һԡ
˼ʵЩû˯ѣ۾ʣôˣ
˵꣬ʱ䱦¿ʱֻʮأæ˰֣µϿ˵ϸ¥
Ͽξû˵ˡ
һ㣬ǰʣ˼⣬ǲʲôû˵
˼һ㶣סͷߴЦ
һЦǳ֤ʵе뷨
Цϲˣ
˼Цŵͷ
˭ѽôϲϵģ
棬ö˼ģһ
ջǴΡ
˼ĳЩȻĶ첻̨֮ǰһֱ˺þöûպą̊́Աر࣬һЩӰĻмӹЩһţԵر𼷡Ҽ㣬ûô
ֵͷЦȻҾͺһ߸סˣ˾󵹡㶼֪ҺպǼӹġˣһͷҪǿǹСҪǷ̨ϵıݸˣҾˡû뵽
û뵽պñżȥ̨סңҸˡ
򵥵ļ仰˺üϢ
ջݣ˼ĳǱһǸ˵ĸѧ
ǵãʱһ۽ĿǸѧҶ誣Ŀ棬19λܽ׵ġ㡷
ѹ֣춭˼ͻȻЦһŮӣҲѹֻôȲܳȥ´ıݡ
ˣ
ץסص㡣
š
˼ȣҲ㱧˳סҵѡ
Ƕ˼һθһôܽӴ
ңվ̨ϣǸ̨ϵżŸ΢Ķþòƽ
ʱϲһˣĺܼ򵥡
ܾǶԷһһ򵥵ĶһĵĻһůЦݣΪݡ
ԣڶ˼ϲϸѧ£ʵͦпģܣâֻһйһνӴ
飬û󵽿ԣΪȳ˭һᰮ˭
һٶʮ ԽԽۡ	
Դȷ϶˼ϲһѧһڳ׷ʱܹܳһʱ䶼û˵һ仰˵
˼ĪܿģΪû߶߶ö徻˲١
Ծһոһյ¿ξ¥ܣڵ˵ÿ¿ʱ࿴Ҷ誼ۣܹǰ΢еڸУѾ㹻ˡ
ʱѧУʦİ£ҪȥһѧϰӢľ飬Ϊ˲ռϿʱ䣬ʦϰ֮ȥһĽݽҽʮӡ
ÿ꼶ʮ࣬ÿ඼ȥǿ϶ܣʦֻÿ༶˵£Ӣȥѧã
ԼԸȥμѧʮӵľγ̣øӢ
˵Ը£ʱûס
ѧϰԸģҪûһվڽ̨ϻֻмǶͦεġ
Ȼô룬ﰵӢȤӦôŮɣӦҲܻмԸѧһЩİɡ
û뵽ʵЩƫ
ò˼ǣⲻΣ˵ϯкܶѧǰռλӣֵһǣ֮
ÿվڽ̨ϣŵһ˫˫Ե۾ϻ¶鲻ԽЦݣɻ룬ĺܺЦΪʲôһô
һڿΣͶ𰸡
˵ꡮȵɣллȻ߳ңʮһѷĳ˹ɿСһԵĶӽĻ
лһܷɻģ֪ͣǲǺˡ
̣ûʱŻѵøСɽһ޴Ĳ֪ηӦ
ð죬ŻعŻһ￪ʼߡ
˭֪߳ѧ¥ӭײų߹ˡ
е˧ŮôһԡͯŮԽԽۡ
ƿߣͷ
·ݺϾͬѧѣæЦŹʣҪҰ𣿡
ûģϾͬѧ֮䣬ʦʲô񣬼ɿģһͶǱ׵С
ǰܾ·ݺһôñŤ
·ݺǸ˫ֲ嶵ҲīɫһƬĮȻͼž
뵽ϰˣ˻һ飬ͦܡ
һٶʮ ȴãһ	
ҡҡͷ˵ˡ
˵꣬ߵͰǰһȫ˽ȥ
ҲҪ
ģ˭ǣҪ
һĻܻǰһͷۣӵ۵ֲˡ
Ҳ֪Լڸ˭ǰûʲô侲ǿԣ˵һһˣתԶˡ
·ݺԶıӰĵ׵ǻɻ
ļ⻹˶˼ⱻ͵ǮǴ⣬һο
·ݺǸվϢͻȻ䵭ͻȻúȤ

춼·ݺǲǲһǸˡ
ƫƫīƶɾô
Խ뿴£ԽҪ㿴
ʳС
Ϊҵ࣬Էʱȸһ߶ʮϿΣԶ˼ǸɫѵļһԷʱ䶼ȥҶȥˡ
һ˴÷ȥҿλ

ɤ֪ߺˡ
ŷгСܹ·ݺü
·ݺЦЦ㶼÷һûء
ûдǻֻǵͷ˿棬˵Ǵ˿ڣСһ㡣
ķŶӴڣ͵ģʳðϼζ޼£Ϊѧѷˮ
·ݺ㶣æЦŵͷ˵á
ģת׼ҿλ
ͻȻһ
ʶعͷȥûԤ֮оյĳ棬ΪǸ汻˵нŻˤŮԱ߾һѷסˡ
Ů첲ϣǶôܵĶôۡ
·ݺԱվŵһֲֻſڴһַֻĸ첲УɿĴţȴڶŮϣһĨĵЦ
ܿ죬ɿ֡
âֵ
ģǣٸ򷹣ӾͲˡ
˵꣬âѾߵ˸ǰ
â˿Ավŵ·ݺֿ˿ɫӻˣԲۣӸ򷹣ȴãһ
һڣתȥλá
âУûˣתͻƤЦ飬㣬ǵϢ˼ŮװˤͶͱˣ㻹ô
һٶʮ Ҹʧ˰	
Ǽװġ
Ǽװȥ
ãã㲻Ǽװַ㳨ͿԽס
üҪ
Ϊɶ
âһʺţ·ݺͦкøôǰ˼ţôи˵ĻᣬмҪô¡
û˵˴𰸡
ǲҪǲԸ⡣
ĪģԸ⣬ϲҲҪ

˼ڹȥ¥ϿҶһ֮ĳһŻ˽ҡ
ʱλϿһ飬Сߡϴλؼң˾ҳ͸ġ
ʱŻعͷֻ˼ͷһһġ
һûм˼޹ӣ˲
æվץסʣôˣô޳ʲôˣ
ʱҲ
Ѿкþûи˼˵ˣ˼ڿޣʱҲ˲ôˣ˼⣬ôˣ˭۸ˣ
һӶ˼⣬ɶ˼ֻһ仰شǡ
˼̧ͷ۴ޣҸʧ˰

˲ˣһתλϡ
˼˵̬ȣҪӳһʱˡ
ڶ˼һθʧܵ£˼˵Ϊ̫û̵ˣԲŵʧܡ
ʣʲô̵棿
˼˵ʱվҶ誽ſڣҶ誵ĺ׿棬ͻȻҶ誾ͻعͷˣһ£Ŀԣ޴ΣֻɵǺǵЦ
Ҷ誳ˣվǰ
ɸˣŬôãע⵽ˡ
˵λͬѧǲʲôҪҰæ
ʱˣ⻰Ŀ˵رʽͺȫûӡ
̲סʣǵջϱһŮ𣿾ǲͷײ˹ĵǸŮ
˵ǵáǵʱ̫ˣҿǸŮôˣѵ
˼⵱ʱ춼һ룬ʱԼʮվ⿴Ȼ֪˭
ǣʱȲľͻشˡ
ңңңϲС˼⡣
룬Ȼһ䣬λͬѧǲë
ָָӡ
˼Ѫ治װ
ǣִ˵һ䣬ҽж˼⣬˵ϲ㡣
Ļشܸɴࡣ
˵λͬѧǸҲϲ㡣
˵꣬ͽ˽ҡ
֮Ҳ˽ҡ
Ȼǿܻġ
һٶʮ Ϊϲˡ	
궭˼׳ĵһθף¸ҵĶԼϲ˵ϲ֣ɹ˼ⶼɹˡ
ΪԼǸֶȥˡ
û뵽ܿ죬Ҳӭеһα׵ĳ
Ǳ˱ס
ԷǸһѧܣÿζݽεһѧܡ
ҲЩΨһͷɻģ͸
£΢粻ãǸʺϱ׵ĺ
ͱһסˡ
ֺƯСװ׾ģŮƤҪá
˫ֱվǰԵúܽš
ԣòʣ𣿡
Ȼû򽻵ҲǵÿζݽӢ
ЩӡģûеЩڣԲ֪֡
ţͿʼҽܡ
ãѧ㣬ҽĽ
ͷΪӢ֮ģֳһīڵѧ㣬ǡ˵Һϲ㡣
Ķе㷢졣
㶣ʶԼǱˡ
ΣܿҡͷǸҲϲ㡣
û뵽ҲҶ˵ͬĻ
֪᲻˼һġ
û취ô࣬ϾĲϲΪ˺ȥܶԷ
֮УЩܵʣΪʲôǲǾұС㲻ϲ
ĸģ
ûôࡣ
ɲشѾæڣʵڹϵѧ￴ϣʵ㻹󼸸أֻΪСڹⳤ󣬻عѧһѡ
ԡ
ҡҡͷԼΪ
Щйִŵ֪Ϊʲô
Ϊʲô㲻ЩӦԽѽ
ü䵭ǲʺϡ
ûԹô֪ʺϣ
˵ֱ׳иԼ𣿡
û뵽ô棬Ϊսپۣ˵Ϊϲˡ
ž롣
ۣ˫ֱ󣬵Դ
Σʣҿ֪ĸ𣿽ʲô֣

̫˰ɣҲҪ֪
ܸǵְ
ٴӲͷƤѧУġ
ܣ
˭֪Ӧǿң֮ǰ˽ˣһֱ꼶һƽʱֻѧϰĹԹѧڼﶼֻլڼҿġĻôܳȥʶϲ
һٶʮ Ҿãܸõ	
ܣ
˭֪Ӧǿң֮ǰ˽ˣһֱ꼶һƽʱֻѧϰĹԹѧڼﶼֻլڼҿġĻôܳȥʶϲ

˵оݣٴ޻
ִţ͸Ұɣֻ֪˭뿴жãôġ
⻰꣬ܰѶǵָˡ
ҪǴȥ֪ͻ
ҧҧҸʲôʱͻȻʣǲܣ
һ
ôﶼ᣿ϴҲ༶ŮϲܣѧܶôΪˣ
ѵƽʱܵĸоôͬ𣿿ǣûκ
Ƿ֮밡
֪Щ˵ΪԼ¶ˡ
̾˿Ҿ֪ѧУܶͬѧ˽ô۵ġ
۵ģ
ڸоӶˡ
Ƕ˵ֻ˵ƽʱżʳ￴һԷ¿λһĿϵǳ
᣿
͹ϵǳˣ
ҭ
ȻôΪܹģٴɰʵףǾôΪɡ
ĬԶԡ
㻹ǵЩУһܷɻģ𣿡
Ȼһ
ͷúܵͣᣬѹ
͵ġ
û˵ԤС
ϲĶҲֻ͸ϲˡҾãܸõ
ͻȻһ˿ܣָоʴӡ
֪ˡ
ͻȻԼһԵĽЩﶪͰûһۣһھθС
Ȼˣ㲻ϲҾֻܰ
ӱóǼܷɻģͣΪ춪Ͱ̫ˣɻģһߵĳһ룬һ벻֪ȥˡ
һΣ֪԰οˣο֮Ҫοԭɵġ
ֻ˵Բ
ҲǵһΣϸ˵Ǹ
ûϵ
εЦЦҲôȻϲңҲ㡣
˵꣬ܣĻû˵Ǽܷɻģ׼ߡ
һ¡
Σס
ЦЦͳȥĶûջȥĵɡ
̯֡
㶣˵Ѿˡ
ЦҲҵġ
īɫһĨ⣬ɻģͷ
ס
ЦЦټ
ҲЦŵͷټ
ټһұ׵ꡣ
ټĽѧܡ
һٶʮ ϲ	
Ǳ׼³̣һĻ
ĪҲĪꡣ
̳ĸˡ
âҲһ˽վԱߣһûһڳš
˭Ҳû˵
ܿ죬϶˼ͷ
ۣʣô
ܣ
âӺף˵Ǹ88ܣ͸һȥɽɽǸ
бһۣ֪ʡ
âɿһôͻȻˣͷ˵˾䣬аɡ
˵꣬ͷ˿̡
ʣϲ𣿡
â̧ͷؿһۣһɶʱʼԹЩˣҲʵĻش𣬡С֪Ӧǿ˶˼ǸȱĶˡ
ԣüͷһ塣
â͵Цûɽûʱ򣬶˼ŵһֱԱ߷ŰοţһҹŵøɶƵġ
㲻ţͻȻЦ
û˵ͷ̡
תߡ
ߺһ䣬·ݺզ°İ
شģҲһĬ

˼Դӵһαʧֻ֮һԡ
ڸɴϿκ˯ʱ䣬ʱ䶼׷Ҷ誵ϡ
ǡ׷
Ҷߵģͺ׷ġ
˵ĩ˵ҶƽʱżȥѧУԱߵĿȵȿȵϰߣΪҶǰֵ۾һһȹӡ
˼ƽʱĺٴȹӣʶôãûеʱᣬǶഩ̿㡣
Ϊʲôϲȹӡ
˼ĻشǣһиͻȹӲ㡣
ΪȥҶ誣˵ԼᣬУ⿧ȵװɺˣȻҪȹӡ
ħ̫ˣŮΪüݡֱ֣Ҳ⡣
һɫ˿ȹСȣһ˫СЬΪʼתһɫĶ̿׸ϡ
˼ⱾƤƫףһ磬ŮƤǰһ
˼ھǰת˼Ȧ˵лˣ˸߲ҵĳš
һСʱ˼ͻˡ
û뵽ô죬תͷʣչô˳ôͻˡ
һסˡ
˼Դͷɥģɫ׺ɫĳȹȾһƬɫĿգĿġ
һٶʮ ǸжжأǸж	
æ˹ȥǱ˭ˣ
˼˼ʵСҶ誰ɣ
˼ûҡҡͷ
벻Ҷ誣ǻ˭ܲԼԼɡ
õġ
˼ⴹԴ˵Ҳʶ
㲻ʶ
ңĸԣ˲ûȥŹ֣ô˵ĹƵģ޾ɵġ
Ҳ밡ǰŸոҶ誽˿ȵ꣬պһڳܣҶ誱úǺȿȵġһǶ³ˣȥȰܡ
˵˼˼ĨΣ֪ˣΪʲôڵģŮֲ壬ܹңԭǸĳúˡ˼ҳòɿһɵȥȰȰס˼һȾ˹ǱȻð̵ģҲ֪㡣
ҼˣҪô죬ܹȥǰȫ·ˡ

Ƕ£ҲǶۣ˵ˣϲ˾ǰʲôҲҷǱԸôҲǰ¶

ƼһֱĬŲ˵˼⼱ˣòãұ֤һȥ·ϴøɸɾ
Ū·üģɸֵˣͲԼ˰
˼죬ҵʱûôࡣ
֪˵ʲôˡ
꣬û˵ʲôûʲôʾ
и
ոΪʲôôͷɥԭ
Ȼ˵һ䣬λͬѧлл㡣
üֶ֪ɣ
Ҳ밡ôͬѧͬѧĽҡҾͲӵ𣿡
˵⣬˼̾˿һ嶯ֱˣ˵ҽж˼⣬סҵ֣мסϲ㡣
˵λͬѧҲϲ㡣

һ˲䣬˼ر໰
룬ȻѲ࣬ܣâȻҲ˵϶־Ϊ˵˧ҲˮƽǶǷǳԸص
Ȼ˼壬ѧ¼˼лâ˼Ȼɵӣ˼Ĭ浽һ𰡣ôƫƫôһľګ⣿
찡
ǸжжأǸж
һٶʮ üᡣ	
˼ڶθʧܣ䣬ȥϴ·
ߣ·ʵؿû취ϴϴҲϴɾ
Ȼ˵·ֻСڼˣĸ׹࣬ΪǮʹִţ·µģͽ˼⴩һΣֻҪûû覴ãϴɾǿԴġ
ǵѧУһҸϴꡣ
˼ãҲûһȥ̨õ˯սϣ·ŽӾͳѧУ
˸ϴſڣŽȥ
Ҹϴģͦ󣬲ֻһ˵ӰæµĪӰЩ졣
߽һ֪ʱ·Ǹ긾Ů
۵һЩϴ·춯æعͷ
ѽС
Ҳܾϲ
֮ǰ˵ڸĸϴ£û뵽ң뻹ôɵ顣
òشк̣ҹϴ·
̼ŴӣæȰЦЦҶͽҶ̾ˡ
ЦЦҶ̡
ʱգȻйиУü۵ᡣ
Ҷ̽ӹеĴӣó·ϸ˿⻹Ⱦͦصġ
ǡ
ͷϴɾ𣿡
ܡ
Ҷ̧ͷЦЦɡʱþˡ
˵꣬ڱһ֣͸188ɡ
˿̨ļĿֻҪ188ص𲽼۶288οʵأҪӼ100-300ȡ
˿ϣд˼Ӽ300
ü֪ЩϴԱҲǰ涨շɵģ˿϶ҪԼģҶ˼ǹ˼ϴǼ£һ顣
ǣ֪Ҷ̹ƼͥӦòá
ûֽ𸶿գֱ΢ɨ˹̨Ķά븶ˣ688
ҲǸ֡
һСƱ
Ҷ̳СƱɨһסˡ
̧ͷ͸žȺ޴룬⣬ôܸôأ
ЦЦû٣ͼ֡
Ҷ̻Ǻܻ֣̿ϴôԶͣŻһ飬ֱ˶Ƿһ顣
˰죬ֻһ΢лл
ӹСƱʣʲôʱ·
죬ʱʱ䣬ڵСƱžˡ
죿
Ҫѧˣûʱ
һʮ Ҷͬ	
룬ҲϴðȷŰɣпչá
ãСҶЦŵͷ
˿ʱ䣬òصͷʾ⣬ˡ
ãټҶ̵Цݲ䡣
ټ˵
˸ϴ꣬ȥ·һ·ȥȥ򼸱顣
ߵ·ʱתͷʶ˿ĸϴꡣ
Ȼһ㶡
иһгһ͸ϴǸϴ˺üõҩ
ҴҽгͣãŽ˸ϴꡣ
ͻȻʲôˡ
ѹ֣һµˣȴڿҶʱ鲻Խ߹ȥ
ѹ֣Ҷü֮ôƣԭѪԵϵ
ѽǵǴҶ̾˵Ѿ÷ڼҵȥˡ
죬ûؼҡ
Ҷͬ
ǡ
ԭˡ
ԭˡ

飬·ѧУ
УſڲԶ˴һ·Ķǡ
ưгڸϴˣҲڿ·ĵߡ
Ӧһ㣬֮Ҳ̧ͷ
Ŀԣһ·
ҧҧƿߡ
ܿ˹ȺܳӿҲܴûߵǰ
ŵļ飬üһЦ飿
һ
˹ЦζúѧȻֻѧϰ
˹ӣֻѧѧϰҲɿڶ
ɰĶЦ㣬õǡ
ҪҪȥԷ
ʱǳʱ䡣
ʣǵյһ¼ȡ֪ͨһ죬ҲǾ˾˴еһеУ˾˴һһвιУʱ˶ļꤣ˾˾ʹ⸽һֺŵķ۹ݳһۡ
鲻ǼҵĿζҲԡ
СĵЦ֪мҷ۹ݣζȥ԰ɡ
ƦЦͷ
Ǽҷ۹⻹Ǻܺã߽ȥʱһȥȻ졣
ǵϴεţۣǸһġ
Ȼ˶࣬ϲٶȺܿ졣
˸ûãԱͶŷ
ţۣʳ󶯣æӳһڡ
Ҳһڡ
ͷţζȷʵ
û뵽סĸСҲ֪·Сꣿ
ǵסͥͬһ㡣
һʮһ ϲ˶˲ѽ	
еЦЦ㲻Ҳס
֪ڱΣΪֻ˵һιǴΡ
˳ǣڹ⿪ЦֻǺ渻˵ġ
Ҷ̣ಡ컹ؼҸҩȥһֱ˺ܶݹܻᵯ١
ľտһһϦѧᣬļͥһֱѧٵ
ƺкܶܣûʸʡ
ͻȻ
ƼͻȻ˵ֻͷĬسԣͻȻֲ֪Լˡ
üЦЦҸ㽲Цɣ
̧۾˵ͷ
Ȼ֪ôͻȻнЦ£Ը˵Ȼϴ
пҵʱǰпȥ۲ͣһеʱǸƵʦǵ˲پƣмϵƤҲź˵϶УûȶپˡиŮ˾ͳסһҪٺˡ
ͺܲͷ˵ߣҪңΪˣҺȵôˣҵʲôˣ
Ů˾˵һ𽫽ˣ˵ʲôˣ㲻ٺˡ
˵˵£㲻ùܣҪֿˣҺȵôˣ
Ů˾ˣһâô˵ģ
˵꣬һЦúЦǣȻâ
âоʶˣܾ档
ǵͷɤ͸ţǻɼرΪ˸һһУ˺ܴĹ򡣡
ҲǶѰʱ䣬֧飬ӽâĴǸܴ֧š
ۣѵÿЦ
ǵЦݣü͸ζ˶ȥˡ
仰ָЩǰ̸׵Ůƫƫ˵仰֡顯ԺĲɵһ
㻹
һֽ˲죬һϲ˶˲ѽ
㲻Ҳһ
˵䣬վֳϣȻ˹˲ľԼεѹȸУ˵ʲʲô
Ƽŵͣͨ죬ëһһģɰýЦаôס
Ϊָյһѱⲻ֪ʵָСǸСѧܵס
һʮ 	
Ϊָյһѱⲻ֪ʵָСǸСѧܵס
ҧҧɤ֪Ȼǿط㲻Ҳһ
˵֪ۿ˶ٴŮס
𣿡
ͻȻ͵͵Ӧս֣˴ȵĺڶԷϣɤͳૣ죬˫ַӵ½ŵ֪ôš
֪ΪʲôͻȻҪôֻԼʧص
Ҫϣڴս촽εСϡ
һ˲䣬ֳ嶯

ǣ뷨ܿ챻
γѵͬʱҲԼһ
˺ԼλϣЦЦǿ϶ҵɡ
֪˵ʲô
ڳٳߵϢͻȻûˣͳȻɤʧĻþ
ֻʣҵôʵ
һ˲䣬ΪҪ

ʶһʱͷ糺һƬϼ崿ˡ

ΪҲҷ۹ݵζȻֵƼ
ȥ·ϣ˲ţǸղǸͬѰС˵ձ΢û˵
۽һֱܿǵĲӶͷ򦣬ռ㡣ȻƽʱƦƦģϸ룬ʵˡ
ҪҪ޻ǣ

㶣ŷֲ֪ʱѾߵУſڣУſ˼̯ӣһүү޻ǡ
شѾߵ޻̯ǰ
үүһ죬Ŵкʡ
үүЦʣҪʲôӵģ
ʲôӣ
⣬ʶͷվŵŮ۾ģƤܰף͸ŵΣʱʱ䣬ʱһ˵ͷ
һЦӡ
á
үүЦŵͷһǩںϣ˼ɫǷۣܿ˿ַڿ˼£ֵ˵ɰǣֻܿС޻Ǿͳˡ

ǽӹǮ˿˹

˹
ʵ̫ʳģԸԡ
ЦŽӹֻɰСӣ˿˿ġ
ЦΪʲôӣ
ҲЦΪ㡣
һʮ ʵѧУĲٳмһ𡣡	
ʱ׾Թ϶ת붬
ܿ죬һѧھҪ
˼ϴսʧֻ֮µ׷󷽷
Ҷ̫͹˼սˣٲȻǴСǿ
ֿʼһֵĹʼÿ㲻ȥʳõһ緹ҶȥԸԼԲϷҲҪһȥʳðҶ誵ķ˴ãʱ̼ŸҶÿλϰ֮󻹻ȥҶ誽Ҹһˮ
ˣ¡
ˣע塣
ÿ죬ЦŸ˵簲
Ҷ誵ĳ̶ٲȻȶԼҪģеʱΪҶææ£ܸж
룬Ҫܹ˼ţһġ
ˣҶеģһеġ
ڶ˼һ֮Ҷ誺ĸоûκα仯ƺȻǡλͬѧ
˼һˡ
Ȼĺɽ

ĩֻʣ°ˣֿʼŵĸϰ׶Ρ
202ѧ⣬ѶȴĿ̫ȷú˼Ǻţȥһ¡
ܸѧɼʵ£ʱĽ˼·Ҫһ㣬ܸ಻ͬС
ڿ飬˼ּӰˣ˿оһǰմġ360ָ׼ɡһһʵҶϡ
·ݺһ߷Ĥһ߰衣
֪ͻȻ뵽ʲôʣ·ݺǲǸ86Ķߵúܽ
·ݺĺС⣬ЩԾҲûйĵС˼
ЦЦáôˣ
ѽҪʲôչɱЩһҵġ
·ݺǳЦ˿ûбӷϵ˼˵ҲʹʵѧУĲٳмһ𡣡
˻
Ǧʣ仰һһƫˡ
ָһСӣмѪ˸ɾҵϣĿġ
ҧҧϣĬس˼ֽסָֽűѪ͸һҳ˺ӽͰ
ߵĶԻڼ
·ݺԾֻЦʵҲͬѧԻڲٳڲƺ裬˾͹˵˻Ự
ѽ߹ģ
ּ˷ܣԣŮͶͱģûĸŮء
һʮ ϲ㣿	
Ҫ֪ĿѧУܶŮ֮ͣĶرܾôŮ֮󣬴Ҷܺ͹עϲһŮҪ̸Ůֻ˭
ˣǸһ𣬾ԺǸһйעģҲһΪ֪ѧУġڶŮĽͼʵĶ
ҪԼһڶŮ˵һܱϣĺһеᣬǲӣĵô
û뵽Ժпܳ202ң;˷ܡ
᲻Ƕ˼ѽƽʱһЩʲôѽ
·ݺʶ˶һۣǰ֪ڿ黹˵֮ͦýֱȫעӡ
·ݺ̲סЦĵþǺƽĶ˴˵룬ԸδЩ
롣
Ը
ǣδ
ԽԽúѡ
һ𣬴ûĹЩĹȥ֪˵˴˵룬Ըδ
δôõһʡ
ĵ˴˵δˡ
ӷᣬĵײòϣܼ·ݺ
ָоİԿء
δˣܶû˼ѽ
ЦȤ·ݺҪǸһˣǿҵһѵˣɵúúøǷһ飬¼ҹˮ֮ѽ
һʣڶ˼ĶУҲǸ˵Ĵʡ
Ϊ˼Ҳһ
˵һȥʳô򷹵ˡ
һȥʳռλӵˡ
һȥæˮˡ
ǣеһѵˡ
ƫƫ²⡣
ϲȻᵯܽ׵ĸ裬ƫƫһϸʵǸ̼ͣľګˡ
˼еʱǲǸڹװ⣬ôϵˡ
˼ܲƽ⣬˼Ҷ׷ôҪȥ׷
˼⿴·ݺһۣߴﻹݡ
ϲ㣿
·ݺû뵽˼ͻȻȻ˼Ը񲻱䵭ͬҵİԣ˼ҲûжȤ
֮Ƕ˼ֻ
ԣ·ݺû뵽˼ֱӵʡ
ͦеģ˼һʳͻȻЩĻš
ʵҲ֪Ͼ£ĺ˼ֱ
һʮ ԼϲŮ鲻Խġ	
·ݺĻش˵ǽӽûбԼ飬ҲûȫĶ⡣
̿ʽĻش
˼ܲһ䣬һöϲء
˼ҲǲˣҪ˵Ůֻ·ݺһ
Ҫ˵Ҳ
˵ɽһ˵һΣ˵ȥʥ˵Ƕ͵ĵõ廨˵ǰʱ˺þö᲻óԵ޻ǣҲǶ͵ѽ
ô˵ʤء
˼뵽⣬ͻȻһ
ǲϲɣ
ûҪϲĻԸ񣬲ܻȥ·ݺҲ׷
ǡϲ
Ҳûܡ
ȻʱԶǷǱѰǴʱ򶼺侲ԳֵģϲһˣӦòô侲
οֹԹֻѧϰŮӦòϲֵɵĳɡ
˼ͷˡ
飬Ͳܰˡ
ΪһζʧܵŮǾʵ֮ܽԡ
ϲ
Ӧһ̫ܰɡ
֪УȻȷʵ·ݺøƯҲ㣬ܾϲ·ݺиʮСŮ
̫㣬ֻ֡Զ۲ɡŮ
ôûܣ
˼ȻҲô룬ϻҪΪԼĽ˵
˺ߣǸϵҲܺð
ϵѪѾֹסˣ˼仰΢΢
һѹϵ
ƶ˵㿴ʹ˵ʲôٳˡһǲͬѽԼϲŮ鲻Խġ
۵һƬ
˼ǲǱϴˣôһ䶼·ݺ˵
˼·ݺβסЦݣĪۣصһۣôо飬ôǸ
㬵ֻǾãǻϲ·ݺŮ
Ƥס
Ĳ

У·ݺ
Ժﲻɵֶָ˵Ǽ仰һϸ룬͵ϡ
ۣһ
ãٴʱỹ
ҿ޳ֻܽҧ촽
һ̣ôϣԼܹҪͶǳΪѡ
ûЩǳǳĻ䣬ֻҪԶԶĿᣬȴѹģΪᡣ
һʮ ǣҺϲ㣬ġ	
ƽҹûƻ
ʥڣҲûѩ
ǣʥڣٴײ˸Ǳס
Ѿ֪ײٴ˱ˣŮǳͬ
ӱ
ܾӱŮһеŮϲǵĳ˧еΪϵƦҲеΪøһӡ
ӱϲǴģִ⣬ֻܾԸãʲôá
ͺñȣӱ֪ΪչסԺĸ׶ûѧУֻ˵һ䣬ףĸտԼҲǵչ˺塣
ͺñȣӱɽǴΣ˵Ǿĵ׵Ļףǰƽƽ
ԣǱʶŮǲͬģҲϣܵ˺
ȥˣ˺עġ
ʵײʱӱѾˡ
ֻ˵һ䣬ǣҺϲ㣬ġ
һ䣬ƺ˵ĳ
ɵͣ½Ų
߷ΧڣֻǸ΢ֵŮԲԲϺԣ̧ͷЦɰľѡ
ǱסˣӣҲ֪ı顣
֪ڱŮ׵ʱ
òĵȶԷѻ˵꣬Ȼٺľܾ
ȻŮ˵룬Ϳ˿ڡ
ǸӱҲϲ㡣
⼸бױ߶һ仰仰صͬʱΪŮ֮ǰЩŮһ޳ûУЦˡ
ظɸС
ӱ̧ͷŶǣϵľɵ֪ҡ֪
˵꣬ͷ̧ͷʱԾЦݣףǰƽƽ
һΣӱǵȶת
ˣһ·Сܳ֡
ûмת֡
ӱڲƺϣ˫ֱϥͷ
ļûж֪ڿޡ
ʵҲ֪ԼΪʲôҪ׷ˣʵǰӵġ
뿪ڰοֲ֪ô˵źʡ
ӱ˼ӣ̧ͷ
ԲԲϻδɵۣɰСҲˣֻʣĵı顣
óֽ˹ȥ㻹ðɣ
лл
ӹ
ӱƺͺҲԼһᱻܾһ
ʵ֪ӣű
һȻ֪ΪʲôҪȥף
ʵҲԺܶȥ׵Ů벻׵ԭ
һʮ ϧֻϲ·ݺ	
Ȼ֪ᱻܾȻ֪ϣαԼѿġˣɱһϣֺγã
ܾãٲ˵Ժûˡ
ӱΣֺᡣ
ҧҧΪʲô
ӱ̧ͷ۾ģӦҲ֪ѽǰһ·ݺŮߵúܽǻһҵġ
ӱ֪·ݺ֪ǰģ֪һҵġ
ڡСֽɫǶ᲻ӹע
ϲŪȻˣҶףһǶǸŮкøвŻ
ӱĻٴκݺһ¡
û˵
˵˻һ˿ϣãɲ˵ȫûϣ

֪Ĳܣȥ˵ˣѶûˡ
ӱǳЩŮ
˵ģܳΪѣҲǲҵģΪѡ
Ǹױܣݻû䣬Ǳܣһж䡣
ϣû취¸ңѧ¸ҡ
ʵ˵ˡ
ӱͻȻЦ֪Ȼ֪ҵ֣Ҹʱû˵˭
һȻᡣ
ôŮ֪֡ǵҵġ㿴Ҷˡ
Ǿָ̫΢ˣֻʣᡣ
˵Ժ㲻Ҫϲˡ
˵ҲǶԼ˵

ӱЦҡҡͷһϲϲȵĲԸϲˣҾͲϲˡ
Ϊʲô
ΪǸܺõֵñϲ
ǰǸֵñϲ
ϧܶϲ
ϧֻϲ·ݺ

 ˼кýģĲкýģ
ӱֻǳ
֮ϲǲкýġ
ӱ˵껰Ψһܡ
Ӣδҵ͵Ұ칫ҡ
һڿ¿Ρ
ӢʦŻȻڿȻ
ϽҡͷЩ߰뷨ɢվҵȥʦ칫ҡ
¥ݿʱֿ·ݺͶһǰһ
֮ľ룬Ӧòһģֻǡʱ˶ѡ
밮Ů׺˼룬ţǼ⡣
رŮܵ˺һֱԱĳеȱʧİȫиͬ١
ԣʶԼϲһʱû취˼ԥ¥ȥ׷һֻۣ͵͵ģ±֡
һʮ ͻȻ˵ϣ۵ۿ졣	
ڴ˿̾ͺܱŤ룬ǰʹûм߹ߵ¥ݣ컹Ϊĳͷһˡ
ûޱҵ¥ݡ
¥ݱͿͬʱοôνСŮƫƫ˲ʱ·ݺͻȻŲȿգһ˲䣬ʶץסʲô
ץסеļҵ
ʵ·ݺȥץֱ۵ģСɽߵҵֱѹҵ£·ݺûš
·ݺ˻ȥ
붼ûͳһֻȥҵϡϡһء
ʵһ̣ûȥ·ݺġ
Ͼ˵ŮΣУȥ·ݺ
ƫƫǰϲڳ
ʹô﷢ѹǲ²õӡԣˡ
ǣֵһ˲䣬¥ǸӰҲɱ
·ݺץס֣ӿʼǰ
Ǹû˼ʱ䣬ֱֻͬʱһһҳŮȥ
ֳ·ݺıϣ·ݺסΣֽץסˣһǰȫ
ҪסΪԵʣֻܳǰΪ˱ðΣĳץס󣬵һӻΪ¥һ㣬ʶס̨Լסˡ
˶ȫ
΢ŵ˿
ܵԼץ֣ģǴĸоɿ
ô·ôСģ
ЩҲ֪ڹ˭
û˵·ݺıֻϣͷʼϵıӡ
û°ɣ
ͬģ֪˭
ͷû̧ͷ·ݺظЦû¡
ŵĽëһ
ϼӵֶ˼ָֻɾ޳ܿͼһݸ
·ݺһСݸ
ȫڻ
·ݺЦЦɤģлл㣬ո־ҡ
ҡҡͷ䵭лûʲôæ
Ƽƺɫܲÿӣīɫ˰ҪҪҰȥ
á
˲䣬ѿڶܾ
ǵɫһ
ҵǰߣֱͷϵĽŲʼнԶֱ¥ݣͻȻ˵ϣ۵ۿ졣
ʵոҽΪСŤˡ
ûע⵽
ֻ·ݺ
һʮ ˵Ҷǰɣ	
ǵһʱɿץ֣ǳ·ݺֻȴûз¡
ǿҵĶԱȣرѹ
ѹʹ΢
ˣǰŤ˽ţҲֵ˺ˡ
ӦǱӦ

СŤ˽һڣж㣬˼ֶչһˡ
˵öһˣˮô˫ݣò·
˼ԼķǱʡ
ǣչԹ޻ڵģǶҶ誣ϣܹջġ
ƫƫһѧڵ븶һʯͷͶãã󺣣ûоκβ
˼ԼԵİ̹ˡ
Ťں죬ĩʽ죬ý˫ϲţǸʺϱ׵ĺӡ
˼˸߲ҵȥ¥ϡ
ûãִͷɥĻˡ
źеĵθףʧܸա
˱ʧܣǴܴʧܣԽԽ¡
֪˼ǲģʹģûãֻġ
ڱϾҪźˣôģҲֻܵ¸ѧڡ
˼ģ֪ͨ죬˼ⶼûȥ
ûȥģ
һΣþ˾ˡ
ɼû䡣Ҳû䡣
Ȼһ
ǵڶ

˺٣Լȥϴ·ûû
ҳСƱ˾ȥ˸ϴꡣ
ɪɪֱӡ
˳æŽȥڿůɢ˲١
ǰ̨ûпҶæµӰֻһվǣϰ塣
˹ȥòѯʣãʣ֮ǰ﹤Ҷأ
̧ͷһۣҶ̣˵Ҷǰɣ
ҶģᣬҲᡣ
ֻ֪֣֪Ҷ͵˵ͷ
ְˡ
ְˣһ
ǰ
˵ͷӹǵġӱͲͬϰ࣬˵̫ˡҲɴˣ̫һСһ󲡣˭ܵˡ
ϰ߶߶˵һѣüԽԽ
ʣ·𣿻ǣ
ǡ
£æӿڴͳСƱݸ
Եȡ
СƱ˿ƿȥ淿䡣
ܿ죬÷õ·˳ֳ˸Ӹװȥ
ġ
лл
ӹһһ£֪ΪʲôͻȻҪĸ״ְ𣿡
˵ˣĸ岻ãᲡĸأסԺˡ
סԺ֪ĸҽԺ𣿡
ҾͲˡûϸʡҡҡͷ
лл
òһл˳ȥ
һʮ 	
˳
ͳֻ΢š
΢źֻ룬֮ǰһһȥɣâ׷Ŷ˼˵Ϊ˷ϵ绰Ӹ΢ţʱͶվԱߣҲһˡ
ǣûĹ졣
ȦտҲͷҲܰɫϵһƥվ¹£ǳƸǼ򵥣дĸDY
뷢΢ƫƫִ˼һһɾˡ
֪ʲôʽȥʡ
Ͼǲ֪֪ĸף֪ĸڸϴϰࡣ
֮ʣâһȦͼ
ûû֣ҽԺһȣƬ
ɵ÷Ŵ˿ҽԺ
ȷҽԺ
Ϊǰ׳ȥǸϣĸһͬȥ
ʱ򣬸ѪڵϣЩѪһεϡ
ӡ̣
˿ʱ䣬һʮ߷ַġ
һʮ߷֡
սֻǾʱȥ

Ȼ˵˸׼
ֻ֪Ҷ̽ҶģĸסԺǸһ֪
һʱǵҶ˵ãθҲë
ȥ¥ڿƣߵ˵̨ѯʣȷûнһҶĵĲˡ
ȥ¥ǿƣߵ̨ѯʡ
պãʱһʿص̨˵ʣǿ⼸ûסһҶĵĲˣ
Ҷѽ
ŮʿǻҵĲˣôˣ
û뵽ô˳еĹæʣǹģһĸ
ŮʿʺãҲƯҶֳΪ񣬻ΪˣָָȾͷ510ڸӦûѣȥ
ãлл
æлŹȾͷȥ
û߼ͻȻŲһ١
ȾͷսǴʧһԼ˵Ӱ
ЩӰ졣
һߵ510ſڣԥҪǸô˵͸ĲСȥ沢ûˡ
˿ŤתŰֽȥ
Ҷ̹Ȼδѡ
㲲٣ɫ԰ף˫۽գ嵥ڲϡ
˹ȥڴͷϣһലͷϵһʻ
ʻʣӦǸġ

һʮһ ﻹʲô׵ģ	
ǸսǴʧӰѾԤС
¶ǻͻȻҴ̫ã˹֮ҶҴҴǣʹҴ뿪ˡ

û죬ü˰࣬ͰȥҽԺ
һΣ֪ǲǴɣȻûڲҶҲ˯
̫ƣˣ˯úܳ;һֱûѡ
Ӷ˰̰Ǻ춹࣬Ӷ˰պã򵥵ҲϮˣθڴ󶯡
ǵҶθã˵Ӧúʺϡ
Ͱڴͷϣһലͷֻһʻ
ͬˣ
ͻȻòţһʶعͷȥ
ǻʿ
˻ҩġ
ʿƼ⣬ЦЦѽ
裿
һ㶣֪ôᣬֽͣǻʿЦſˣһֵߵãʶ衣
磿
Ծˡ
̫ף˵磿
ĸ磿⡭ǲǵûȥκŮʿ
԰
ʿЦŵͷǸͦ˧Ӹ߸ߵģÿ춼ҶŮʿС˧ѽ
ȷ˵ǶˣôΪãΪֵߣ
һÿҲһӸ߸ߵģû˧
Ůʿһ¼ڿ˦˦һЦż˵Ҳ
ҧҧͻȻʣ죬ûб
ˣ
Ůʿ룬ˣ˵Ǹ˵Ůɡ
ҲÿҶŮʿÿ춼һʻ
ŮʿЦŮѣԲԣ
Ȼ
ȻȻ
·ݺԼסԺˣȴһһοԼĥġ

ߣ˿·ݺ£á
ﻹʲô׵ģ
ҶŮʿ˵ͬѧͬѧôıģÿ춼һ͵͵̸³֪ء
ͻȻԼվ
һƽ˵Ȼؼˣлл㡣
лл
ŮʿûעЦŸ˵ټ
ͷ첽߳ϢĲ
죬ûȥҽԺ
ûκݣǾ͵֪ͺˡ
ɼﰢķԸȥ˺üϻְһࡣ
һʮ ܿҪóԸ˹顣	
֮ǰһʢ÷ŽͰϸ˳
С㣬ాˡ
ɳĲɵؿӣ⻰ԼǰԸʱпðÿ찾һͬ¡
Ѿûȥˣ˵عɣҴԼԡ
һ㶣Ϊ಻æЦ˵С㣬ҰõࡣζرãҪǵĲԣﻹУʣء
õࡣ
ζرá
Ǿ͸Ҷ̳ɡ
ͷС
Ӽﻻ·ҽԺ
510
ǸߵſڣͻȻȾͷսǴԻ
峺ֺ
ɵջ˷Űϵ֣ǽڲ
̿öˡ
·ݺ
öɤС
ֻΨһһ˿ϣˡ
վǽǣͷ
ţллʱ衣ࡣ
˵ûʲôһļ̡
·ݺԶЦЦһ춼ҽԺչ˱˵ࣿοҲûʲôÿ컻㰢ƶѡ
˵·ݺÿ춼ĸ£ʵЩ⣬âÿοʹȤ˵ܿҪóԸ˹顣
ʵâ֮ԻᣬҲǶԼĴ֮ǰ·ݺâϲʲôŮʱҲش˵ǣƤףĲġ
ʵǰĴһޣΪ·ݺǹϵʵ
Ǻߣǰûκϵ
˵ϲģû˵ϲ·ݺֲֻ·ݺҲǾͷǵϲ·ݺ
֮ôͣâţֻ˵ǡ˵ʵƺҲϴ塣
ߣҲû뵽ĸôͻȻͻ޷վθأԶѣǺһĵ
·ݺĸ׵ҽԺ죬ҽԺģĸҲˣֻǸðˮѡ
·ݺһֱĸס
뵽⣬ͻȻһ̣üʣǰĸ״ͷ࣬͵𣿡
ࣿʲôࣿûѽ
·ݺһͷˮ²Ӧâ͵İɣ죬Ҳصظк
𣿡
ûٶ˵ֻǵͷ˿̣˫΢΢
һʮ ˣһӱơ	
⣬ûˡ
룬Ϊâ͵İɡ
ǻͻȻŸϽٴ͵͵¾ߡ
˭֪һΣҶ̲ûϢ
ҶţŽЦҾͲµ㣬С
һ㶣ֱײƵΣֻܸϽţ˹ȥ
ãҶ̡Ȼòشк
Ҷ֣ģȥ·ʱңҵİɣ
ֻܵͷ
ҶЦøȰҾ֪ǰǹ࣬ǲҲ͵ģ
Ӿȣҧҧʵʵҽ֪סԺ£ӦǱ͵İɡ
ûˡ
ȻЦЦһСﰮÿһҶأҸˣ߻һâģǻ캢ӸҲ죬֪Ҳӡ
ˣһӱơ
ѵ
š
ҶЦЦᣬ֪һĺӣŻôġ
Ҷ̲ûнԼͬѧϵǷȥ룬Ͼһκ͵ڶμ涼Ե֣ߣҪԼӺͬѧôԼӻ᲻֪ҲԼ֪
Ҷ˼򵥣û룬ֻǸĳĹ
ʣһ
Į䵭ѪִĴˣһ˿
֪˵ʲôֻеıͰ˼ЦЦ̣ϴҲ֪ӣģõ࣬ر㣬
˵ţ򿪱Ͱĸ㣬׼ʢһҶ̳
ҶȰЦЦϴεҲˣȷʵӵģాرúȣģʵ̲ס˳
̲סЦˣҼҰģرãҺ趼ϲķˡ
û˵ҲԹҰ̰࣬ࡣ
пڸҶЦ˵
ʱѾʢ˹Ҷ̽ӹӺһڣ鲻Խͷޣţĺúȡ
˵̧꣬ͷüĿԵظ̾һ䣬ҪŮͺˡ
иĵŮһҸ顣
ҶﲻɵĽ衣
һΪ֮ǰʿϹŮҲûôŤˡ
ЦЦͰҵŮˡ
û˵иҲͦãϾҶ̲֪ʶ
Ȼˣ͵֪Ҳá
ҶԣֻЦøˡ
һʮ ûһ£㻹֪ܲ	
پڸ忴Ҷжȹ
ǰǰ󣬲ȥҡ
һҶ̳Ժ
Ϊʱû취վֻΣҽ˵Ҫؼһ£Ժٸػ
Ҷ̳Ժ죬͵͵ȥˡ
վҽԺſڣǺâҶסԺʱĻϴ·һЩƷ·ݺվҶΡ
죬ů¶á
˵˵ЦЦڡ
ֻһۣȷҶû£תˡ

ѧúѧУͻȻʼǺ·ݺţϾѧУô˫۾϶ǱܹעǾһ𣬾ͻᱻ˿һʮʮ٣Ϳʼ˾֪
ǻ͵͵·ݺûһ
·ݺش𣬲ҲĬϣЦߴģûǻ£ô¶
·ݺ̬ȣֿС˵˵ܼĺͰһֱ±ż顣
ɶ˼⿴ߡ
оУûоûС
ûһ£㻹֪ܲ
θڣҲÿϲʣ·ݺĻش𣬲Ż
ˣ˼˵˽Ҳ㣬˵˽Ҳˡ
ǣ˼ܿ϶·ݺʱ϶ûһ
ҪȻ·ݺܻ̬ȣβͶҪȥˡ
׷Ŷ˲𣬵Ҷ誣Nɪ
˼ߺߵ롣
ڶ˼òе̬ȣƽ
û취ҲѾϰ߲¶档
ֻƴѧϰԴ˲Լܲô࣬Լ΢һ㡣
αװģϾǼٵġ
ֲ˶á
ȥѧУͼݽ鿴˼⻹æ׷Ҷ誣ֻԼһȥ
˵ѧУͼǵһΪ뿴ʲô鶼ϲֱȥΪʵڼ뿴¼ٻԶţͼݿûС
ѧУͼݳƵϵƼһһۿȥһĵͷܣ֪Ҫô֡
ͼԱǹԱƺæһµ鼮ͷɣϾ
ͬѧڰԿ飬ûȥţʱ䲢żԼҡ
ÿһ˱ǩԶʮĸһӣд˷ࡣ
վλɢ
һʮ ǲǣͿ󴽸ˣ	
ÿһ˱ǩԶʮĸһӣд˷ࡣ
վλɢ
ܣʵѧۺ
ףûûС
߰˷ӣЩۻҡ
ʲô
һͳϤɤԱһͷȥ˫ֲ嶵пеؿ
ҧҧ顣
ƺشĺܰ׳գ͵͵Ц֪飬ҵʲô飿
¶
꣬תһͷȥ
Ƽᳵ·ģ̲סʣ㾭ͼݣ
ûУڶΡ
ϴһ׺ϼұͼݣûУͼķˡ
ֱܣ⡣
̧ͷһࡣ
˵һлл
󣬰ĸҵBǱɫġ¶Ȼܵһ㡣
׶ߣҲš
Щȣ̧ͷܲ鷳һ£
ǺϾǹζЦǾڵ仰
ͻȻԼˣˣͨ죬ߺһ˵һ䣬ˣԼá
˵꣬żַ̧سǶȥ
ŪҵԴæֹȥæ
վ˫ֳŹȥֱӾͰȦ˻ƺ
ֻоǹϢƽعͷһžߣ˴˾ܽһ̧ͷ촽ܿĵ°һ
˶ýš
ָоڷ۹һϾֻ˴˻һӣɴ˿֮ûκϰ͸ż·˴ȶȶܸܵõ
Ǻ죬ŵֿʼ٣ʶҧŴϡ
ǲǣͿ󴽸ˣ
鲻ԽĦգˮ촽ϣɤͳ
òһر˿̵ͳԸУƻġ
ɵһ
촽ЩͿ˵󴽸ֻ࣬û뵽Ȼע⵽

ͻȻֵ͵ͺһ
ٽ֣ӦǵڶΣƫƫߣĪĺ
һţ
̧С¹ǲ⡣
˫۾ܿĪһͿ
ǵĺһ˴˺Ƶ˲䣬˹ȥ
ʶҪʲôһ˲亦µܵģɺܣ˫ֳ֮䣬޴ӡ
һʮ һ۾ϲϵˣĻĶܾúܾ	
ͼݣΪܣûǵĻᱻ˿ֽŶ̼ĸо˶̲ס
Ǹܵ˵Ĳǿúܽ޼϶żϵζջ
оԼı仯ı仯̫ԣҲԸоˣû뵽ôķӦ쵽˲Ӹͷŵ˫ȷ
˶ڲȻ۾
֪Լ
ں¡
ϲ˵ġ
϶
ȻԼΪʲôһԳֵĳ嶯ʢһЩܽӴò
ǺݺݱۣƽһȻվ
ѹϵϢһ˲룬ͻȻܵĿʼ糺죬˫۾ȴʪԲΪʲôҪһδ
Ϊ鶯ܿ
侲ȥ˫峺۾濴֣Թޣͷŭ
ִ̧ӶóǱ¶˹ȥ
ûȥӡ
˿̾Լֻʣѿ
Լ֪ϲһδսʱȻ᲻֪߳ܵĿǳԼרע
û취ܾ
ء
һվʳ˵ĲߣңΪ죬̲ס鶯ȴǸûһ侲ĳˡ
һ̣ĺ侲ҲԼǰ˵Ĳһ
붼ûֱӽӹе飬ûٿһۣתС˳ȥ
һȻٴΰյıۡ
ˡ

Ūˡ

ԼԣԼΪʧأԼһһεΪ١
ܿصĸо
һֱ侲ˣʲô¶ĮģΪʲôƫƫǶ޷
һϲӱʵˣһѡӱܡ
ʼѧϰѧϰȥעǣȥֻУ԰ĸ·ݺʱŶס䣬Լ
ȥעȥϢ֣ܹҺһ㡣
ֱǱ¶ֻʣ󼸽ڵʱڷ֣Ѿжʮûмˡ
Ȼ
ͬһУ԰½ֻһ༶ǸҲ
һ۾ϲϵˣĻĶܾúܾá
ԣˡ
һʮ Ƕ컪أһֱΣ	
˼ʼܽס
Ȼ˼˵ϳеʱʱǰŮгʣܽ׵ĸ׾䣬ԴڱӳҲĸˡ
ٴϣȻΪҶ誡
Ҷܽ׵ʵ˿ϴջһѼܽ׵ġ㡷һµ֪жϤܽ׵ĸˡ
˼ⷢҶôܽףҲһżȻһλ£׷ҶȥһҳƬ꣬˺öܽ׵רԼܱߣȷҶϲá
شĽչԶ˼˵һܴĹԼҶɽϣֶһ·
ν㶨ˣҪȰݼڡ
˼Ҳȥܽ׵ܱߣ˺ܶܽ׵ĸ裬ÿ춼Ŷħһ
Ȼǰʱ򳭵Щܽ׵ĸʱӼˡ
ЩʱǹŶˣǺģ廳ഺĿںţЩʱһžɱֽϸİţһأǴұһ¡ء
λϣɱֽ򿪣óһ˵ĸʱʱķ滹ֻɫHelloKitty֤˼еʱҲһŮĵġ
ഺ
˼ʱ˷˵üѾഺһϧ͸̾Цá
ţʲô
ȴûڶ˼иʱϣŷ˵ıֽ
űֽмˣǼƵм䣬һǳҲûκ𻵣رĿĴ⣬һۿȥӡ̡
ϼһҹƲϼŶ³컪
⣬һ
ΪգܸС
˵ѽ
˼ֽһۣҼǵõʱϳеʱֵرǼһзġ
Ҳӡ
ǵǰԼֽϣǵضǶϼһҹƲţϼвҵͲƲȫͶᣬ˵ϼŻӲ뾭÷ϸ˶컪
˼رעʱҵͷ¶࿴˼飬Ҳˡ
Ҽǵãϼž͸ڵϼһһҶҲ߱־ԺӰҵԣʱϼһҹƲ£νǺ䶯һʱ
̧Ƕ컪أһֱΣ
һʮ ң	
ܰûþͻಡȥˡ
ٴס
ʵϢûעԴ˿˼˵ЩԾ
Ǹʱ򣬶Ƕ
࣬ʮʮꡣ
Ǽ͵͵ȥžһҹ¡
Щ棬ҲնΣϼŻйϵ
ңûмףҲûҶ
Ǻֲû˵ϼŶ컪иӰʱҲûжԶ컪ļͥжӱͷ·ûмһ
ֻɺϰɣϾȫնεˣʤ

¼٣˾һУſڵŽؼҡ
ΪҦ˻ãʱһʶ˼ҪҪȥ
ѵĺ˼⵱ȻԸˡ
һУſȥ
öǺâҲ׼ؼңâǰӰһ۾Ϳ˶˼⣬ѾþûԼһȥˣԱߵˣԼһȥɡ
ȥԱߵ˺ӡ
âһĪΪʲô
ûΪʲô
ǿ˲ԶǸУſߵӰһɫ˶װĵƤӰ𪣬һ߸ߵβ裬
֪ڶԣҲûҳǰ
Ūˣ֪ôο
ԼİοᷳԼĳֶ
Ǻܿ꣬ƫƫâ֪Ա߶߶ûꡣ
С
âͷ飬ȥɿһ֣
ȥ֡
ڶûȤˣ
âȣôˣʧˣ
бһۡ
԰û
âϽͣô·ݺСŮˣ
ޱ飬ǰߡ
ԲۣǸ˰ɣ
˷Ӧ
һң
ˡ
âһ±ƣԶȥıӰֵģԻҩ㣡

ûȥɣҲûлؼң͵͵ǽ˱
ǿϤķͩ£˳Ųݵۣ˼ǧ
ǰֻҪÿβĵʱܻһҹƺܻƬ̰
ǾԼ֣ǽӰһ˲䣬鲻Խ˹
û취ǱԵġ
Ųһ˲䣬Ǿۡ
û뵽⡣
Ͼ֮ǰܶΣûб˷ֹ
һʮ Ǻͺ˰ɡ	
ʱҹĻʹ
̧ͷԶǸӰͻȻס

û˵
ҲǶ໰ˣߵߣҲϯضĬĬԡ
պܹ죬ɲΣѵõľ׺Ͱꡣ
ûǶٵÿϡϡĹ˼ϣȴҹ
Աߵ˶֮󣬶ǵľû
β紵һûһµɨϣŪҲŷ
ŲŲȷϰȫ룬Լ֮󣬴ӿڴͳһ·һС˹ȥ
ţ㡣
һĵͳ̧̯ǸɫСӷС
ǣͻȻ
΢īɫ㲻𣿡

ѽ
Ķʮ춼Ը
ǣʵˣֻԼǶû취ߵѡ
ʶǺصСͻȻá
ӹǸСӷУ￴˿ġ
ÿɰЦ
šӦһ
һɰ
ԡ˵
һԹԵؽͷϡ
ͷںɫСӱʮۣƽ˼ֿɰ
ţֻСӡ
üЦţƯ
ĻҲ֪޻ǹЦ֮ûֺ
ллǺò˵̬ȶ
ǹһЦ룬Ǻͺ˰ɡ

ʵʶǣǰǲס⡣
ҪȻʵ޷Ϊʲôһֱţͺڻʲô
ջûʳڣ´£˻͵ջٴѡ
գĸ׳һȥƵ
ƵǼƵ꣬ĸΪ˸һҪͻ̸ԷǸǳӼͥˣιǣŮ
ĸ׵ʱЦ˵ȻԷϼҴڣҲŮϡ
ڶһĸ׳̸ʱͬգڵǲҪûϵֺñˡ
ԷȷʵǸǳӼͥˣ뷿֮󣬱˴˺ѿһĸ׾ͿʼͶԷ̸ϵ¡
ٰĵԱߣֻܵͷԹԳԷ
ʱ̧ͷвˣ߻᲻ڶһϡ
һʮ ǼƵͽģ	
󷽣Ҷ̵ʺһŵڼҳ
ƺҲϵһϲͨʱעԱ׵ŮϣʱʱǵķʱʱŪһͷ
رᣬɢĸ׵Ĺԡ
˴ʱǸĸ̸⣬żῴӺŮ۵׶ǳͰ⡣
ĸҲʱʱЦ˵һҸ˵̫̫ĸĵ䷶ʱҲСɰ
ԷҲЦ˵κܲŮкܣϼôĹ˾ʵŮǿˡ
ĸ׿ŮʱҲԱߵϣЦŮѧϸ˰ɡ
ĸ׶ͬĿһۣ˵ţѽһϸС
ԷһһУⲻһά˵һǿõصУŮɼ϶㣬ⳤƯ裬Ҳڡ
һֱκϼ֮⣬ĽԺ
£ɣɼã涼㡣
ˣԷ˵ֻǫЦ˵Ǹء
ɵףԺͻϲɫüҼ仹βס
֪ⶼ̳һЩ๧άĿ׻һٷ롣
ֻżڶҸ֮ңǸһֱչŮͻݵŮϡ
Ϊĸ׾ͶæڹΪһƱͣĸ׺ʱоȥչǸһǵķԴ
Ȼ֪ĸ׸Ѿˡ
ǸͻݵŮˣһɹĸס
ڵҲ۵ݺ͵λŬһԺ󶼻һ˳ĵ·
ǣǸء
Ǹ֮Ϊ׵ˡ
Ǹʮˡ
еˣܲȾƶĲǲڵûҸһ㣬ǲҲܹᵽи׵ůá

ϵ̸ûûˣԺˣǻû̸꣬ӣûһСʱƻ̸ꡣ
ʵסȥϴּȥ͸
ûߵƵ꾭ͷ˵㣬ܹܲҶ˵˶ٱˣﲻûѧûˣҲʲôطǼƵͽģ
ˣߣԼɣѧģҵģҿԻȥҵıҵ֤ø㿴
һʮһ С㣬㿪ʲôЦ	
һɵǰƶ˹ȥ
ȻҶ̡
Ҷ̿󲡳ģɫ԰ף嵥ģƺǱ˺þõĹƣ
һᣬǸҪ֪Լĸҡβ˸֪жܡ
ҲףΪʲô˵ҪˣΪĸ׾ҵİɡ
Ƶ꾭̱ڼ
˭Ҫıҵ֤ˣԼվӣˣʮˣܸʲô£
ҿԶ˲赹ˮҲϴӣʲôܸɵģһ¹Ҳ㿴Ÿ鷳°ɡҼʵҪ֧ҶӻϸУɼģҲʱûǮϴѧ
ͷεſǻʵ˶ݣƫƫƵ꾭˿Ϊ
ϸУҪǮϴѧƨ£ֲҶӣҹ
֣̬ȶӣϽҹﲻˣĵطôȥҾͽбӳȥˣ
˵꣬ͶȥҶ̡
Ҷ嵥Ҳûʲôﾭôһܿͱϳ˾Ƶš
Ҫٴֱӱ
Ƶ꾭ſڵıкһó˳תͽ˴
ǸվſڵӰʱҪ紵ߣһֱͷڿޡ
˺þãûԼ׷ȥο
֪ҶҪģЩصİο
ǸƵ꾭
æӭǰȥ

Ƶ꾭һЦòĴкС㣬ôˣʲôҪ𣿡
üʣղſµǸŮ˭

ᵽǸŮˣƵ꾭һθڵı飬һ͵Ů˰ˣҪֲǴƻҪҾ͸ҲԼＸ
βסԼ˴ֱɵеɫ䵭üͷø
Ƶ꾭ǲõӣæЦʣôǸŮûСòɣ
Ҿò
ѿڶΣ侲˵ȻҪ㰲һݸˡѵõһǼƵ꣬ôݹλûһʺĹ𣿡
С㣬㿪ʲôЦ
һʮ ûϹõ	
С㣬㿪ʲôЦ
Ƶ꾭ֻС£ôˣҲãһ̫صĻɲˣʲôʺѽ
Ƶ꾭ôһ˵ǲҶնȷʵٸػԸûҽĻϣܳҹŶǵģҿƣҲǲݵġ
˰ΣæǮóһп˹ȥſʮǮû룬鷳һݺʲɵĹϰʱҲ˵һ㡣ÿ¾ʹſۡ
Ƶ꾭һ㶣֪Ǻ⡣
˲ףʱǮԼ˽ˣҲûиҶ̰źù
룬ּһ䣬λĸǰľʶҲĸصؽġԣ鷳Ұźá
һκܵ˼Ƶ꾭ĸٵæ˫ֽӹпЦģããС㾡κܷģҾԻ°źáʱСʱ鿴
ٶȿһ
ܵθڣҲòϣķУʹ棬ۿ˵ͣЩ˵ıʹȻ
ȻźãҲͷˡ
޷ϣλȰŮˣԺһࡣ

¶ȥͼݻ顣
ͼԱǰ̨
˹ȥ
ʣʲô֣

һԵļ¼ᷭ˷Ȼҵϸ28Žļ¼ֺ滮˸
ãˡ
лл
飬׼ߡ
ӭ棬ˡ
һ飬ų˹˵˵ЦЦ˵ӣڱ˿һڵ¡
붼ûתͷߡ
·ݺһڽס

סŲûлͷ
·ݺЦߵǰкҲ鰡
еǱٳɶֿǸһס
Ҳ԰ڰ϶ǳһ£ϲйصĶ
˵Ӧлɡ
ɫ䵭˵֣顣
·ݺЦЦе飬Ҹһġ
ûϹõ
һ
·ݺͷϱֻСӷУһЦķУÿ
һɵÿԱߵĶǡ
һʮ ̲ġ	
ɵվţУɿģ볨ǹһĨζϾЦڿش
֪СһӱƼҲҧˡ
ȻϷӴ̼Цشر⣬ĳ͵ġ
ˣĳ˻˭
·ݺЩԾĿ˶һۣԾһĨЦ⣬档
ƺѹͲ·ݺᡣ
⵹ҲЩ졣
·ݺϵľֻά˼룬ܿЦԲټղǸ⡣
ѧУСԱ߿һ̲꣬Ǵһȥ̲Ȱɣ
·ݺ˵ֿ꣬˶һۣЦᣬǣҲһȥɡ
֪ǲǺȻˣ⻰뵽֮ǰ̳׷ǮǴΣҲһ̲˵ŮȵĶȡ
Ц̲ġ
·ݺٴγԾ
ôҲû뵽ĹϵôãͷиԷ֪Էϲã
·ݺ㶵ķӦͻȻвһʤУôأͲŮ
°Ϳ˶һۣüҼжɹС⡣
߲գԾ˹Ц۵׶ɫ
ͻȻԼɣһҪǳԵƤСѡ
ûٴǣƹǾͳͼݡ

̧ͷգһ룬Ŀá

ܽҪǰݳˡ
˼֪Ϣ˷ܵ㵸˵һҪҶһȥܽ׵ݳᡣ
ܽݳƱһƱ󣬾ǹҲ˵һۿգڻţ򣬵ţļ۸ߵס
һƱǧңŲҪǧ
˼һѲŲһǧ࣬ԼҪԺȣڿʼǮ˵ܽݳʱ䶼ˣǮܵȥ
ίԼǧǮ
ɶ˼ôҪԸԼһһʡǵǮʡ²Źúü춼û
Դ֪˼׷Ҷ֮Ҳóһʱ䶼ûô˶ߣһôһŮһֻŮ˼
Ƕ˼ѾϲҶˣǲƺĲû취ʲôæ
ɶ˼ʡһͶԣÿԸԼӣҲҪʡǼʮǮҶܽ׵ݳƱۡ
һʮ һ̵Ļشʲôˡ	
ھܽݳỹʱͻȻóƱϡ
ʱ򣬶˼ⲻλϣȥ¥Ҷȥˡ
һۣ˲ˣ֪ŪƱ
ƱǺģģ
ûʲô飬ұʶһţġ
ǡܹɣ
ǵܵļҾҲһ㣬Ʊ߰ǧôǮ
ϳоͿʼǮ
һ̵Ļشʲôˡ
ΪԼϲŮϲһȥܽ׵ݳᣬȻѴӳд浽ڵǮóˡ
̾ϢһﲻԼ
Ҹɣ˵ġ
ǮҪܻҪĵƱ
ҲףȻ˼֮ǰһֱǿŲϽǮͬܽ׵ݳỹҪʼˣ˼֪ʵǮ⣬ǮˣҲһõƱ
˼޶ԣĿ϶ļٵġ
ڰƱֻмĽܡ
ϾѵõĺҶ誸һĻᡣ
ڣܲԸԸ˼⣬޷ǾϲŮϲˣǸ˲ҲûԼ⡣
ͬᡣ
ֻվǸλòŻףŻͬܡ
¶Է֪ˣѶˡ

˼ȻõݳƱһ̣ᶼˡ
һֱ˵ллĸҽллûʲôæȴû취˵ʵ
˼⼤Ʊɱ¥ȥҶȥˡ
ŰǰŵϣͷϷһ۷ľ񡷣֪ĸûϡ
Ϊڶ˼֮ǰѾͣһҳˡ
Сʱȥˣûзҳ˽

ݳ죬պҲ¼١
Ҷ誴Ӧ˶˼һȥݳᣬ˼˷ܵ㵸绰ʱƱվڹҶ誣˵ĸ˳̶ȼֱ͸˲Ʊһ
ֱݳ쿪ʼ˼ԶԶһ߸ݵӰ˵һˣʹҴҹ˵绰
ּɫѵΪֻŹҶ˵ĵ绰ҡͷʧЦ
Ϊ˼⿴ݳᣬ绰㱨չģɵȵҹҲûм绰ԼŲס˯˹ȥ
һʮ ǲǹ̫ܵˣ	
ڶ죬ڽȥѧУ
һңͿ˼ſ˯ûüѯʣֻһͻȻ˴һš
һͷȥֻһһֻֽճȭ̧߿š
ûмôֱŭӣ·ǳʧȥǡ
üͷһ壬ʵܣǸ
ʱ򣬽ͬѧҲԼͬİĿ⿴ߣ۵ǾȺͺ档
ʱ˼Ҳѣ˯ۣ˸Ƿʣʲôǣ
˼⣡
ܼһһ亰֣źҧгݵĵ
˼һĪܣ
ܱһ޹Цˣʣȥݳ𣿡
˼㶣ͷȥ˰
ҧҧ˭ȥģ
˼һ㶣Σû˵
ӦԱߵͻȻһš
ʲô˼Ѳɣ˼ûиҶȥⲻܰ˵Ҷȥ˰Ҷȥܸ˭ȥ
߰ʱֺݺһЦǲâ
ĶȻһ
⡭ôᳶâ
˼û˵ͷʧѹ
ܽյȭͷ죬Ŷ˼⣬ͷ·һҪûȭȥ
ѧУʱУſâͶǴ֪꣬ʵȻ
Լɵӡ
˼⣬㲻׷ҶΪʲôֻâϹϵ
ͨ죬ȫ
˼ⱻʵҲˣĪʱ͸񾭲һ
̧ͷһʲô°Ҹ˭ȥݳᣬʲôʸʰܣǲǹ̫ܵˣ
ܱʵƿԣǱסһ㣬ͻȻʶԼ˶ôЦ飬صͷһЦЦԳΣҲѹͱˡ
һ
ʱ˿̣ͻȻͬܡ
þ㹻ҵһ£ѾˣҪѰĵףΪô֮󣬻޷˵ʵֻ˺Լ
Ȼ֪˼Ϊʲôȥâһ𿴵ݳᣬ̫ڵʧغͷŭˡ
Լóô㻨Ǯò״ӻţݳƱΪԼϲŮԸ
һʮ ָأ	
þ㹻ҵһ£ѾˣҪѰĵףΪô֮󣬻޷˵ʵֻ˺Լ
Ȼ֪˼Ϊʲôȥâһ𿴵ݳᣬ̫ڵʧغͷŭˡ
Լóô㻨Ǯò״ӻţݳƱΪԼϲŮԸ
ɷãϲŮûԸһ²ؼȥϲ¡
ͷβӵҲ䱻ں˿ʱҲκλ
Ϊ˼˵ʵ
ûʸ
֪Ȼʧȥзŭ
ۣܵ˵

΢
һѽ˼˽ҡ
Ҳ˵
죬űĸ֣ô£
˼ͷҲܣҶ誸ûȥ
Ҵ绰˵ȥ𣿡
ʱԶϣҿˡ
˼䣬â
âôȥ
˵պ׼ȥݴ򣬽һӰң߹ˡ
˼û˵âһС
ΪֻǸ⣬Ҳֻһѵˮǣмκβûи˵ıҪ
ϾֻҶ誡
ˣһʱԡ
ҵҶ誶ʮӣ;һֱ绰ȻΪ˶ңѵ绰ػˡû취ôҲ˷Ʊ͸âһȥˡ
˵꣬ͷ˵Բ𡣡
˵Բĸˡ
Ĵ
Ҷ課ǴӦȥݳôӣ
ᵽ£˼ˡ
϶һʱĻ֮ƣҼӦһֱû뵽Ϊ˶ңԷȥϲżݳᡣ
⻰Щͬ鶭˼ˡ
ɵγѹء
ôľһͶ᲻óԣܵǮȻˣɲܾͺܹί
Ļϲǻڴܹϲһչ˭֪ǿջϲһ
жܡ
ûʸֶ˼⣬Ҳ᲻
֣οû£շء
⻰ﶼ֪ǰο
ϾѧѾһ롣
Ҷ誺ܿҪҵˡ
ҵ֮󣬻ָأܡ
һʮ Ȼֻһˣƾʲôø㡣	
ĺ˼⡣
ȻĲ죬ֿʼġ
֪ĶҶ誰һҲϲܽףǱһŮһرÿĸʱܽ׵ÿһ׸ʶ˱ϣаװ͸
ܸжǽŮ
Ѿһˡ
ǰ֮˼ҲҶ誳ܽ׵ÿһ׸ʡ
˼Ȼô׳־꣬Ȼ֧
ȥС˼ʱ
ѧУСв࣬ĿӦоС
ߵѧϰƷŵǸʼǱֻɫHelloKitty
ǵö˼֮ǰǸʱҲֻɫHelloKitty
ǰ˼ַıʼǱܽ׵ĸʡ
ַıʼǱܽ׵ĸʵĻһֺҲرĸо
ö˼һϲġ
ָմǸʼǱһ˲䣬һֻ۰׵Ҳ˹
һüˡ
·ݺ
·ݺҲû뵽ôɣӯӯһЦʼǱҺϲֻһˣø𣿡
Ȼֻһˣƾʲôø㣬οȿеġ
붼û룬ֱӾܾС
·ݺһû뵽ôɴ࣬еҲס
ȻûĴ㡣
һֱűʼǱһǣüͷø
·ݺɡ
ͬʱ̧ͷȥ
Ƕǡ
ƺǹˮһĻ˼һʼǱڰǡ
ǸʼǱķʱͻȻһᡣ
ǸʼǱķ棬ֻСӣӵĶϷֱһԷС
һǷɫģһɫġ
ǸʼǱҲֻһˡ
·ݺڿǸʼǱʱ۾һɿеıʼǱЦúǿģð㿴е
˵꣬ӹеıʼǱָĦֻСӣԵЦˣÿ
վһԣסܵ
ԭҲŮСӵĶ
Ϊֻ

û뵽Լôӭеĵڶα˱ס
Էһѧ
Ը裬ַ棬Ķŵͣ˵˹崺ġ
ԣĸ׶Ǻһ仰
˵ãͬѧʶһ㡣
˵ġϲ㡱˵ҡֻô򵥣ûиԷ̫ѹ͸
һʮ ٲץ㣬ûˡ	
üһӲ֪ôش
ΪʵЩȷǲڸס
ǣܾ̫ΣǣܲǸ˶Էϣ
ԥΣǾܾ
Ǹ˺ܼ򵥣ûʲôʶġ
ʵܲòԷû
ЦǺᣬȻ˵ţ鴫
һʱԡ
Ǹ˵˺˵䵭ĮȻʱ˵ǶԷĸܡ
仰ĽѾܵ˺Ը֮ദڸУ˵ʱȻ˵崺磬ķȡ
ѣʵʺϡ
ǸҪ̫ѣҲûʱȥάѹϵˡ
ԾܾҲʵĴʽ

˽ңͱ˼صһԡ
ոǲǱԸˣ
һ㶣ʶ
Ҷ誵ֵܣһҵġ

أ
˼һĵӣð𣬡ѽôõĻᣬܾ
Ǻûˣ
֪ԸڸףϲܾӦô
ѽҵĺýãǺûᰡ
˼⼱Ըϲ㣬ҶԸĺֵܣ׷Ҷ誡ⲻǺܺõһ𣿡
˲ˡ
üͷ΢壬˵ҪҽҶ誣ȻǣŴߣ
ҲܣŸѡ
˼⵱Ȼ֪Ը񣬶˶¶ر䵭Ҳϲѡ
飬ҪǲϲǸֱӾܾˮǸκλᣬźʲôӴ
˼ô޷ƻƽʱΪ˴ԭ
ɶ˼⣬ʵҲûбİ취ˡ
ѧѾȥ˴룬Ҷ誺ܿҪ߿ҵˡ
ٲץ㣬ûˡ

Ƽԥ˼̲סҡҡֱۣ󣬡ֻҪӴʱ򣬴а˽һҶ誵Ըϲ֮ġһ죬ƽʱϲʲôϲʲôŮӵȵȡĶ̫ˡ
˼϶ȥԸ裬̫ǿˡ
ҸղѾܾˡ
˼ƼԸɿڣظЦģ½ҡҴȥҶ誵ʱ򣬵ʱһ£׼紵
һʮ Բۣǲ𣿣	
˼Ҳ֪õʲôϰԸˡ
ʵŽӴѵ˵ұ˴ﶼԶ
˵ѣʵʽչ׷Ȼ˳ദദˡ
ദȻˮɡ
ǻǺ޸оȻѶûˡ
У԰׷ʽ޷ҲǰæˮˮһȥʳóԷϰһٳѹ·С˽
Ըھǹˮġ
Լվܾһվ¥£ͦεġ
Ȼлһ˿Ρ
ƽʱ˵ֻϲ⣿
Ըӹеˮƿˮȥ
û뵽ôȻ˵ҲԾᣬȫǺϤ֮졣
һﵹûôѹˡ
ǡӦţ
ԸЦѹɼôá
˳ǣݸ
˵䣬Ѿ˴ˮ
ˮƿڽˮڣվԱߣ۾ϵǣģرÿ
Ը̲סЦ
֪ЦʲôֻŸϽɶ˼⽻񣬵ֲֵܱ̫ԣί˾䣬Ҽסѽ
Ҳĸˡ
ǡʲôˣһôദ𣿡
ʵóһ⣬оӲ
ʵֻ
Ը΢΢һЦãǶܺദиֵܣǵ͵Ļװͣǳľګƽʱֻ֪ܽ׵ĸ裬飬ûжȤ
ֵܣȻҶˡ
û뵽չô˳뻹ЩʲôˮƿѾӺˮʶֹȥᣬԸҲ˹ȥ
˵־ˮƿְ˸
˴˶һ
һʱ䣬˭ûջֱ֣㶵ؿŶԷ

Ǵżаһһϵ¥ֲ嶵һֻˮƿŹǷɢɢġ
âͬ״̬

âۣͻȻڴˮһĨϤӰϡ
Բۣǲ𣿣
â۾˯ûˡ
һ֣߲ɵ˳ſ˹ȥ
Ȼ
Ա߻վһ
ɶǣ˵־Ȼһ𣬱˴ŶԷ
˫΢У۵ӹһ˿
һʮ ǣϱǷģ	
찡СӣȻ͵͵̸ˣ
âԼ۾ҡͷ̾ٶҲ̫˰ɣֱ֪
ǵɫһ롣
ֿȥɲŮòһҮ
ǵɫȫˡ
͵ĽеĿˮƿâ˫ֲ嶵ת¥ߡ
Բۣ
âһ㶣ըë費ҪӰˮɣ
ߺܰû
â󣬡ǣϱǷģ

ԸһȥӴ˼أҲ涭˼̽˲ٶҶƽʱﶼϲʲôϲʲôʳЩʲôԼԸ
ϾǳԵ⣬ؼҶ誵գͥԼϲʲôԸŮЩĴ𰸻һŲ֪
ֻ
ɶ˼żϾʣµʱԽԽˡ
ֻܼӿԸӴƵʡ
죬ҦܹһϢ˵еһ質Ѿ˱ʱ䣬ѧУҲһȥ
أѧУ쵼ȥջݵĲμӸ質ĿͬѧУȫУͬѧһͶƱѡͬѧͬѧ
ҿʼ۷׷ס
ڶ죬һŴӡõȥջݲμӸ質Ŀͷ˸λͬѧϣͶƱʽʼ
죬ͶƱǰͳˡ
һȻǵʱջݵĵҶ誡
ڶǵʱĵҲͬ꼶85һصŮ
·ݺ
·ݺȻʱûнǰϾʵĿãɤֶأܰεͷ⡣
Ҷõ˼˵ġ
ϾҶ誱ҲȥԼϲ£пȥ̨ⷢȣ˼Ȼġ
ߣһ£Ҷõһȥμе質Ҷ誻Ϊ˲μαѡϴѧҲһ
Ҷ課Ϣ˵޷ǾԸ̽Ϣġ
һ·ϣУ԰£ͷ֦Ҷïⲻ
ʵûʲô޷Ǿƽʱܼ򵥵һЩʻ
ԼԸĸоûûнţû졣
̫ƽˣƽ֪ԼԲа鷽뷨
˵Ҷ誻òμٰ質ˣ
ǰ
֮ϾӴ࣬ҲûʲôͬİãҶ誵Ϊһ⣬ԸȻҲ⡣
һʮһ Ů˾͸ֻСһҪ	
ͦĵģһֱʲôһ
ζֶ
أ·ݺʵǿĶ֡
ţԣضԴԸЦЦ
ҧҧҪڶЩʲôʱӭһϤӰ
ǣĶ
һ겻ɢ
˭֪ԷûرǸˣֻ߽Ըһۣ͵Įջˣһעûзϣ·мֱӺ·ݺһĿбӵ˹ȥ
һ˲䡣
·ݺ˵ģ㡣
֪˵質£Ц̧ͷԸ裬ᣬҶ誣һû⡣
Ըһ㶣ȻЦˣΪʲôô
Ϊѣšشĺԥ
Ը̲סЦ˵һ䣬㻹ɰ
һ紵ʲô͵͵ˡ

Ϊѣš
ʲôƨ߼
ûҾһš
âƼôĻһãȻ㲻Ǳ·ݺȥôˣ
ϣɫһԲ
âΪֵֻܣеѽô·ݺȥйй𣿡
бһۣ䡣
â֪˵˲˵Ļ㬵ӡ
Ǳ΢򣬡ûԼȥ˼⣿
ǶײβģȥΣûˣ绰΢Ŷء
ǱǸܶݺݾ˼ΣĪġ
Ƕɣ
ôһ˵âõпܡ
ϴڹһǣǸ⣬ʱ̫ˣСûվȣȥһѣ˭֪ô촽һ
ģ̨ܽϳЩʲô趼֪
Ǵ֣˿ûӰ죬ΪҲûзϣ᲻ʵΪһֱ
˫УʱٶȥҶ˼⡣
˳㿴֪ܲǸԸ赽ô¡
ֵܶ꣬âĻ᲻֪ʲô⣬ЦǴȤ˵նεģôʲô·ݺĲ𣿡
ʲô£
бһۣӿڴһ̵ϣŮ˾͸ֻСһҪʶ˲壬ƭˡ
˵ô˵ʲô˭֪
һʮ أǰɣ	
ûüʽҶ誾Ȩˡ
·ݺһǿľ֣Ȼˣɶ˼ȴôҲţϢͷɱȥ¥ϡ
֪϶Ҷ誣̾Ϣ
磬ȥԸ衣
ԸȻҶȨԭԭǰβͬҶ誾ϾλֶǸ߶ѧϰѹʱãҶ誱ϾǸˡ
߿üޣβͬΪģ質ֻһᣬǸ߿һսۡ
ּѵȡ֮䣬ҶֻȨ
ֵѡʱһ
˼ǳ䡣
·ݺûңʱѾѡ˾ĸˣǵϰƶ˼˸ܴ̼
ڿһЩഺʹ֮ĵ飬ڴϣĸ֮ʮָп˵һĻʱϲһѽǵ͵ܿ򡣡
⻰ǡǡʹ̽ԱڿѼĶ˼ˡ
žһѼˤϣŭģʲôӲˣ
һ±ƣ֪ˡ
Ȼ׶˼飬ǽȥ¥ϰοҶ誣˭֪˼Ҹ飬ԡ
˼⵱ʱļˣѿڶһ䣬Ҷ誣ǲǾϲ㣡
˭֪Ҷֻǵ˵һ䣬λͬѧǿŤĹϲ𡣡
˼꣬ζҪըˡ
òҶǿŤĹϲ𣬶ǶѧˣҶ誶ĳƺһ䲻䲻ȵģλͬѧ
˼ô𣬡ǲŤ϶û˰
Ҷ誣
Ҷôõ޶ã˼ˣûԣòоȥСһѼС
ֻܰοûϵһθײɾΣβΣһ죬ҶǶʻһţϵġ
˼⵱ʱ껹ظжθоԾ˵ģֱ

ڶ죬֪ϰ·ݺΪʲôûеһʱˡ
ײͶСԼᡣ
AŮڽ˵񣬡ģվһ𡣡
BŮǻأᡭǰɣ
˵꣬һЦ
ûءAŮ˰֣˸ž룬·ݺڳ衣
һʮ ϲ˰ɡ	
·ݺڲǸһ85Ůڸ質ѧУȥѵϰBŮ˵
һ˰ɣCŮʡ
ư˾ŲʮɡAŮЦЦû뵽Ķϲ·ݺġ

ȥˣƵ͸ת˽ҡ
ã¥Ը衣
ЦЦһȥٳߣ
ͷ
һڲٳϵܵϡ
Զ򳡡
￴ǻӺӰŰɫTȻ˽ýһ˵˧
Զ·ݺŰɫĶڲƺϣһŸʱԸʣһ߲ŽҡͷʱʱڲԶϡ
ǣ粽롣
ǵܡ
һֱͷ˵Ը˻⣬֪ͦҵӡġ
ӡ
һαʱĸоǣ;Ķŵģ˵˺оǺܺദˡ
𣿡
Ը˵ǺܺദʱЦǰϣһ崺ů
Ը費ʵֱ̫ףֻί˵˵˾ѧУУ
֪ôͻȻתô죬ֻܵͷ
ǲ֪˾̸֪Ļ᲻ܴ
˵꣬ķӦ
һ֮ܿ⡣
ЦЦӦòôһɡ
شԸѾ˼
Ȼûпء
΢ᣬЦ
Σᣬڣϲ˰ɡ
һ֪λشʱԶڽԸ豾
Ը裬Ҫȥ칫һˣ־Ը
á
ԸӦһԴЦȥˣп㡣
á
ͷıӰһ·ѧ¥ȥ

ԸߺҲ׼ؽҡ
ؽҪ򳡣߽ڲԶ󺰣㿪㿪
һͷȥֻһڰԼٶȳԴҹ
ĽԱһƫһĽűߣ˺üԶ
һӰٵĳ˹
ǵһʱܵǰȷû֮˿
ߵԶ򣬻ǰʱ·ݺߵĶѾӲƺɱ
һʮ ҼǿѧĳЩ˵̬	
û°ɣ
·ݺʵȴǿŶǡ
ĵЦҲ䵭û¡
ƼͷЩңղǸԸͷֻСӷҲȡˣںͷʲôûС
ĵĪͺܻ˵ĻȻʲô£ûҵ
΢΢ʹһ£峺۵˵
·ݺһ£ǣôô˵Ҫҵǲ鷳˵ˣûҵ϶Ҳܾˡ
ֲϰʮ̣ôܾ
ĵ׾÷ֻ̣Ŷǣ֪ղΪʲôҪôˡ
㿴ܾ𣿡
һְڻһֲſ㶵ģ㣬ǿĺܡ
⻰ﻰǷ̡
ģ仰̵
˼ǣܼǿԲ·ݺôСŮһҪ˱ͻû
Цīɫۣһһ˵ǰҼǿѧĳЩ˵̬
⻰һ·ݺɫһ䡣
תߡ
·ݺһץס֣⻰ʲô˼ҵ𣿡
ҵ𣿡
ЦһαضԺңӦҲҵŶԡ
ŮŮ֮䣬̫˴˵˼
·ݺϲͲµΪϲǣܻĪĵ⡣
Ҳϲ·ݺ
·ݺеһжĴͬ黳
˺Ƥʵھάֱαû˼
ѧ·ݺ̬Ȼˣ˰ɡ
ҲöҪ

ﲻ֪˶ٸ̡
ġ
ҺѶڣҪȻԻᱻӳȥ
â߽ʱ򣬾ͱǺſ˺üȵᶼ
Բۣնεģᰡ
âһߣһסӣộҲ´к޵ʱֱӰ͵
ǻڴһûһڵĳţУٱģ塣
â֪Ȼ̣ȫܿԼģ淸ˣҲڵֵز
˹ȥǲʲô̼ˣ˵˵
ûش𣬵һ̼ĺ⡣
Ҷ˼ȥˣ
һʮ һĪĳ嶯	
٣
һ£âѻ𣬡˼Ƕ֪ôͻȻϸһеģʲôҶ誣׷ƨɺܣħƵġ
Ҷ誣˿̣ۡ
ǰ˵׷еĻǸǡ˵ҪȻƨûУһֱӸҶˡ
âҲ̣ûи̺Уֿ˿յģ
Ƽżϻӣ͵͵Цһ
Ц
âö˼׷еʲô⣬ֻСӰѳǸƨûУֺǺ׷ȥˣȶü˯š
ǿżô
Ӳż
âһڣŲţͼһʱʣǸҶ誱ҵˣ֤ƨûС
ôţˣ
ŻС
âǴģֱܾö˼һŮˡ
У֮š²ۡ
âЦһûϵҶ誸ҿɲͬеʱ䣬ҿԵȡ·꣬ͻߡ
Ǹʱâȴ֪Ѿнһаźá
˼·ȴȥߡ
˵ء賶ϡ
âһţ쵽ô£
ûʲô
˵
Ϊڲٳ°ɣ
âʱҲ򳡣Ȼû˵ЩʲôҲܿһ
˵赽׶ʲô
âҲóһʵȫӰ죬ԣǸ㲻ˡ
㲻ϲ·ݺ𣿡
һüͷһ壬Ҹ·ݺǻ¡
ô£
âһҲˣ㲻ϲ·ݺϲ
Ҳ֪
˿̣ɤͳĲ֪
Բۣ
âû뵽һ涼ͦģؼʱ̣鷽ôϡ
Щ׵Ůģ֪Լϲôϲϲ㲻֪
Ҷ
ǽ̵üͷϸϸһ£Щͬ
ΪߵĽͷ꣬ҲΪ޴룬Ϊۡ
еʱ̲סãһĶ
һĪĳ嶯
ֳ嶯Ȼ£Ҳ˶Ůԭʼĳ嶯
ǣϲô
Ĳ֪
Ǵûж飬ⷽ棬ʵ޾顣
һʮ ģϵ	
Щ׵ŮӣһоǲϲֱӾܾҲǶ˽߽ӽĻᡣ
ǶǻһĪռҪȥӽ
ͬˣ
âѰ۷ȥͬϲȻˣŸĸϽ°
֪ⷽģ˵֣Ů
㲻ûô򵥡
˿̣ҡҡͷ
Ը׷ƺҲкøУǵϲܵģϲǶ˼⣬˼ϲҶ誣âҲϲ˼⡣
ģϵˡ
ܽȥһš
˵ˣܾҪԴŮԲܲ׵Ŀʼ
Բۣ㻹Ϸ
âˣʸںкˣֵǸϽ׼ǰڱ
䣬ŵ˲䵯âһãȻ޴ʱָͻȻͶһֻðŻǵͷ
󣬵кӰͳſڡ
ƵУкվſƿڴâСӣͷ̣Ͻҹ

âֻ֪һֻڶ
âбһվڽŶֻĳˣֻʣһԲۣˡ

תۣѵѮ
߿ԽԽ
ͬһңϵֲǰСֵȻ֪ͯ˼׷һѧ
һ߳Ƭһ˾䣬˼⣬׷Ǹѧ׷ôˣû°ⶼ߿ҵˡ
˰ɡ
һ˵£˼һγй
յ̾˿ô׷ᣬΪ

ҲЩʧ˼î˾׷̲סʣһչûа
ͯ˼ҡҡͷ
Ƭֻ˰ԵܲõС˵һ̧ͷֿ˼ڴ˯¡
ΪŮҲûкڵģأͻȻȤЦûԹɫһ£
Թˣûɶáû
˼ٵĴ˯£ػش
᣿
ʲô
ǰžˡ
Ȼ֪˼Ƿͦģûô󣬰°Ͷˡ
ѽûɹѹͲΪ˼˰֡
һʮ 㲻ġǸ˰ɣ	
ǰɣ
Ƭ̾ʵϣϣ
ظǲ࣬ǡýá
˼ƲƲ죬Ҳоʮܴ
찡ϾȻ˽ˣ̫ˡɵ״ظ̾
ɱ롣
ͯ˼ŮģϽ˵ҿԤ˵ģˡ
İɣѾϲˡ
˵ţֵͷһЦ˼Ƥˡ
شö˼ˣʣϲˣ˭ѽ
ҲûţͷЦøӲ˼͡ǰŵġ
ǰţ
һ㶡
˼Ҳµ˭ˣһŵŭ𣬡Բۣܣ
ߵصͷš
ǰɣǼһﳤü۵ģҲϣ
һˣüˣȻ˧Ҳðɡ˵ˣ˼Ҳ߼˼άǿ˼룬еȶȲء
˼ⲻҹֻͬǺ˺ߣֲŮˣҲˡ
Ƿǳ
С

һһĵ𾢣ȥ
ﻹŶ˼ղ˵ġɫա¡
ȥϴĹ̲ס׷ʶ˼⡣
ô£㲻ġǸ˰ɣ䣬òС
Ҫ˵Ҷϲã޿ɺǡ
ǣҶ誸û˼
ѽҶ˵ˣûɹ
˼֪ʲôæ˻֣İɣûȤ
Ҳô󵨰
֪ôôˡ
ûС
˼ᣬæֻͣǸ⡣
㻹ǵڿȵ걻õһΰɣǴΣ·ˣǸĳôȥ˿ȵĴ䣬ԱһҪȻϡҵʱȷʵ̫һؾͿʼ·˭֪֪ѵô죬ֱӿžͽˡԡ͡
˼˵ţǳ棬е졣
ȫˣ̾
ûأȹӲһأҴµģ滹˹ء
˿
æǸͳȥˣҲûٻ·ְȹӴϻˡ
˿
ѽҿǼܻǰΪģô嶯
ʱΪֻǶ˼οһЦ֪һ仰Ķ˼⳹˺ѷεľء
һʮ ʵҲ֪㲻ϲҡ	
߿ڼ
ҵ
Ƕæ־Ըдͬѧ¼ָԾ
ԸæòɿУͦж
һС
ԸЦ˻⣬Ҵ㿼еĴѧ
ͷͦðҽ
ǵ˵еġ
Ҷأ
̲ס涭˼̽Ϣ
ӦǺǰɡ˵ϲ泯󺣵ĳС

ɺԶĳУ˵ԯޣԺһ涼ѡ

涭˼̾
֪ҶϲŮ𣿡
᲻Ƕ˼ô˷Ҷ課Żһֱ޶ԡ
Ըԣͣ˽ŲôҸҶйصģϲ
һ㶡
ͻȻϴڲٳϣʵǾϲ˰ɡ
ѽԸ費ϲҶ誰ɡ
æҡͷͣһϲӦ֪ģж˼⡣
֪ǸŮִţ׷Ҷ誶ѧˡ
ѽҶΪʲôô޶أ
ԸЦᣬΪǶԵ˰
ǶԵǸˣԲʲô飬ڶԷκβ
סһ˲ˡ
ʵҲ֪㲻ϲҡ
ԸЩɬΪһ𣬿񡣡
ٴһ
ǸԲ𡣡
ǵڶΣϸ˵֡
ûϵ֪ϲˡ
û˵Ǹ˭Ȼ
ЦЦᣬֻǺܿϧǸ˲ҡ
úܿϧ
ϲһҲϲˣͲô࣬ôѹˡ
Ը˱ǻмҪ߿ˣһμ棬ǽһΡ
֣صĸ˵ټ
Ը迴Ҳ˵ټ
Ȼת뿪ûٻͷ
ĿӰ뿪С̧֣ͷ֦Ҷïķ϶УƵա
ֻʣ¶Ըһ仰
ףǰƽǹá
תҲ׼뿪
ӭ棬һɵӰ
һĨЦһ˲˲
ֱӣƹǰߡ
Ļô뿪Ǹղŵ̸ȫ֪ˡ
ԭΪ˶˼ŸԸԼġ
Ⱥܳ˹ȥǰ
üһЦ

һʮ ѾģǵǸ̬ȣ	
ԭΪ˶˼ŸԸԼġ
Ⱥܳ˹ȥǰ
üһЦ

ҴˣԲ𡣡
ǵǸ
һ̧̲ס
۵棬ֻһСС
һᣬͻȻ;úί
㿴ֽˡ
ǰŮͨ
ίģһǸί
ίģһοûί
㡣
ӱóһʼǱ˹
һ㶡
Ǹ֮ǰС˵Ҫ͸·ݺСӱʼǱ
⡭㲻ǰ͸·ݺ𣿡
ǵֻһˡ
ǹЦŲԾĳ磬ֲСãҸ͸
˵ּ꣬һ䣬ֻ͸ҵСС㡣
仰ϣһ黰˺Ķ
رǣͳɤ˵òҡ
˺ϼӹЦŮɱǵ͡
Ȼָ֪ʲô
Ůõ廨޻ǣСӷУ磬СӱʼǱ
͵Цĵġ
֪Žܡ
ЦУҾΪѽĵǸ
ҲЦ죬ãллСС˲С˹
ǣƤٴζЦ

âԼ̫ˡ
Լõֵ߱кɨһڵв
ŲһĽŲ
âͷȥͼ߽һԵɨһɨâɴ۾Ǿ棬ķˣ
š
͵ķְɡ
ǹ
õӣƾֵͷ
âʮֱּɫѵˡ
ţ㡣
ûãǽɨһԣӿڴͳһӽ
νһҧʮ¾
ậһβʲôıɣ
٣
ô᱾ĸһȻô롣
ֹȥù
ҪҪ
и˱˵Ķջȥĵ
âƤЦ̽󣬡ǿĵǸ
仰
ûôõĴ
бһۣһ䣬ʶࡣ
â
ѾģǵǸ̬ȣ
һʮ ģԺ󲻻ٲ㡣	
߿ǰϦ˼ȥˡ
һž˵ҹҲǸһϰ
죬ǽӭսۡ
˼֪ԼĻᡣ
ԼҶС棬ʵûȷҶ誻
ʱһһĹȥ
ֱֻĻϵʱתʮʱ򣬶˼ĴԴ
Ҷû
ѾһСʱ
׵Ļᶼ
λͬѧң
ڶ˼Ļʱ΢ĽŲ
Ӱһ¶ϲЦݣعͷȥ
Ҷ誡
ʹСֻһ⣬һ׳İҰǺҹĨ貵ǹ⡣
˼ΪԼȲˡ
ڿӷᣬĪģ;Լĺί
׷ѧڣ󣬾Ȼһ滹ôѡ
ܿ޴ҧŴ̧ͷҶ誣л˵
ţ˵
ԶԶò
˼Ľ˽˼¡
һθˣôôš
ҡҺϲ㣬Ҷ誣֪ɣ
˵δйϸ͸С
֪
Ҷ誵ͷش˿ûԥλͬѧĲϲ㣬Ҳ֪ɣ
Ļشĺ޸飬һһ
֪
˼ⱻٴθɴľܾʵ˵ж⣬ʵ׼ġ
һԣԼڣź
ɵף̫߹Լߣ͹Ҷ誵ʯĳ
̫ˡ
û˾
ഺٵĳ޹ˡ
Ҷ誣룬ѧڣһʯͷǲҲ滯ˡ
˼ͷЦһỬɸɬɬġ
֪㵽ڣҽʲôֶǵá
ᣬһһģڱ˵ȴصۡ
Ҷû˵κλֻͷ˵Ǹ
ûϵ
˼̧ͷᣬͨ۾ЦúƵᣬûϵΪһˡģԺ󲻻ٲ㡣
Ҳˡ
Ժĺǣһӣټ
ҶǸںڰӰѹֵ·ʱ̲סޡ
Ҷ誺ȥ۵ŮӣҲ밲ο˵еĻ
ղ촽ʲôû˵
ˡ
İ˿ڡ
һʮһ ֪ĻΪǶŰء	
Ҷû취˵
ʵһֱ֪֣֪ж˼⡣
Ҳ֪׷ѧڣÿһ춼
ҲΪ͸Уʳռλӣÿͣÿϰ֮ǰһˮͽҡ
ǸܺõŮﻳɹ
Ҳ֪ĺϲҲûа취Ӧ
ΪСʱ򣬾ѾĸһŮˡ
ںǣҪȥˡ

˼׷͸ѧڵĸ飬ʧܳ׸
ˣرأϾͷ˸ա
˼٣ؼˣĩԶû
˺ܶ绰ûнӡ
գڼ尾ĩԽ̲֮ס˾ȥ˶˼ļҡ
Һãǰ˳Ͷ˼ؼҵʱǵõַ
ҪȻĻ˶Ҳ
ִﶭ˼ſڵʱæ˰壬ûӦ
ǵö˼ĸĸ춼Ҫϰ࣬ûǶ˼أҲûڼң
ȹϵϣɴ˿ֺް취
콥ˣ˼Ķ֪
Ǹɵûܹôˣ֪ܲܳס
ֱҹĻ٣ڽӵ˶˼ĵ绰˵·Ҫȥ
·һרҹ̯ӵ·붼û룬Ͻ˾͹ȥ
Ƕŷֻ֣ж˼⣬ǺâȻҲǡ
˼ơƿֱӹ๾࣬âԱڶ棬²ؼĳţ⴮
æܹȥ־Ҫ˼ơƿɶ˼ͷϣϾƾˣס
߿Һȣ
˵ơƿࡣ
âҪǲҪҲˣģҪȣУȸ
֪˹ƶǱ˼ȾƵģͲȾƣȥܵˡ
һԿþġ
һӿʼģæȰˣҲżˡ˭£Ҫйġй꣬ûˡ
⻰˵оƵģ
ŰɵؿһۣȷʵȰסֻʱ
Ҷ誣쵰Ҷ誣
˼һߺһ߿ޣӿ͸һûǿԡ
Բۣ費Ǹ˼ڸô𣡡
âȳ֣֪ĻΪǶŰء
һʮ ǣҲƷɣ	
㶮ʲô
˼ⱻŭվ㲻֪жϲֶ಻ϲңģĲϲҰ
޵˺ѷΣͷһھƣǿˡôˣĶѧˣֶǲס
ֲҪĺȷľ̲סȥơƿ˼⣬ܱܲٺˣֹûУ
ˡ
ɶ˼ˣﻹ˵һѾס֣ơƿԼִһƿֱһɱһȡ
ͲȾƣһ衣
˭֪˼޶ԣͻȻ۵һ޵øˣǲҲңǲҲˣУߣߣ
˵ţȥ
û뵽һѽסеơƿһУȣ
˵꣬ͷˬĹһڡ
Աߵˣһ˲ûзӦ
Σâĳˣǳ˳飬˵ַһɣ
һֳ˵á
û˵ǸѾ˵Ů΢򣬡Ⱦơ
֪âͷ
ԹŮĻȾƣƾƶû
ǣҲƷɣ
ǵһֱԱߺֵֿŮȣܹأֻһһڵһֱŶԷȣӶıֱģǸСѧһ
˵ģ룬γģһѾˡ
üͷһ塣
âһԿˡ
ѾˣǾ֣ƣʱͰͻȥˡ
֪˶ãâһѾˣŮҲ׺ſˣֱӵһ
â෢ĲӣģĵҲӶˡ
վóǮ߽ȥ򵥡
ʱĬĸԷԵˡ

âƼǷ˾ߣЦһǣɵס
бһۣ⻰Ŷԡ
С
â֮ԱǣŮŵľζ˵ø̯һΪ˱ûȤҲǿѡ
һһԷֵ
Ƿͬһ⳵ȥ
Һ֪ס
˳ǰŵ˾˵
һʮ Ǻˣ	
һ·ϣӺƽȵʻ
޺˸ƺ̡
Ǵ˳˵ľζɢȥһ㡣Ȼֱ۱˽ס
ɵһ¿ȥĳ˲֪ʱѾ˫ֽסֱۣӶĻ˵СͷļϣһֻĴСá
Ϊͷ¶޳۵Ĳϡ
˵ǣѩ׵ļ
˵ľ㣬˫۵ֱͬĸ첲
ȫļܵΪƾ¶ȡ
ܱնխĳԳ
Shit
ǰһ
׼ջʱ˶ͻȻ̧Դɵ˫ۡ
۾ͺÿʵ⣬ʪģ˲С
ǵĺһ
ʶҪתͷɻûü˫۵СͻȻסĲӣͷԼĴȥ
Ȼһ
Ծɴ˫ۿ̶ۣ΢ĽëƵļûһ˿ëף͸ŲĺΡ
ǳɬǣ̲סһѿסĺףס
ر
ǡ
ǲ֪ʱ䵽Ķͷʪʪȵģָסķ˿Ʋסһ
ţڡ
ͷһǣ͵͵Ӧһ
һ̣ң֪
е֡
ٴһͻȻͷһᣬļϣ˯˹ȥ
̲סЦ
ͷ˯ȥգ§ͷĶͷһǡ
ú˯ɣҵСù

գһͷʹ
ʱԼĴϡ
ɫĴ͸ĵ⣬ϡ
컨壬ʶһ̻ɢ
أеƬλعԺ
ǵ㶭˼ȾˣȻأˣ
Ȼء
ͷеʹ벻ˡ
ǣôģ
˼϶ˡ
˭ǣ
Ժˡ
æֻͨ˶ǵĵ绰
Ǳߺܿͨ
峺ɤڻͲ𣬡ι
ķЩŵʣһؼҵ𣿡
Ǳһ
㡭ֱҵſڵģ
˵֪סһ
Ұ͵ſڣʶ㣬绰Ӷ㡣
ԭ
һʮ ܾø̲Ƶģķ	
㡭ֱҵſڵģ
˵֪סһ
Ұ͵ſڣʶ㣬绰Ӷ㡣

ָһûһµĿűӣǡûʲô˵ʲôɣ
һκȾƣֱˣʲôǵá
͵͵ЦһûС
һ
ʵμˣǵͲ࣬ͺǺˣ
⡭ǾǴ˵еchunɣ
찡
뵽⣬ͨ죬Ͱ͵˵һ䣬ҡҹˣлл㡭һؼҡ
˵꣬žĽֻӵһԣס糺ա

˼һ١
£Ҳʮ
ֱѧ֮ž˲ԼƤɫ԰ףǴһĻʮ߰ഺŮӣЩˮĹ
ȣֱʮࡣ
Ůǰġ
ôһҵĶԱȣˣָֻǰ֣ûûεӡ
Ҳܶ˼Ļװģ֮Ķ˼⣬ܶˡ
ѧʽæµӵѧϰγ̣ÿ˶ѹĴ
˼Դ֮󣬵ǰһ˼ѧϰϣǺοֻҪڸһúŬһѣôѧҲ⡣
ѧ質ݱĿչ
Ϊһ٣ʦǾٸ·ݺһϰ׼ʱ䡣
ԣһ£ߵĶ·ݺͶһ
Դϴκ·ݺ˺֮û˵һ˻ûԷȫӡ
Ůһ㰮ģˣÿÿ·ݺͶһ̧ͷͦأЦӯӯӣܾڸҫ
ﶼЦ
ѧУʳãС
Ͷ˼÷˿λ£Աߴİ༶ͬѧ
ûǺ·ݺһˡ
·ݺǸ88ģξڸ質Ǹ
ѽˣһԷˡ
ӵһ٣̧ͷб档
Ȼȷʵ·ݺһ
棬֪˵Щʲô·ݺһֱͷߴЦ
ӣôè塣
ͷԷ
һʮ Īᡣ	
ӵһ٣̧ͷб档
Ȼȷʵ·ݺһ
棬֪˵Щʲô·ݺһֱͷߴЦ
ӣôè塣
ͷԷ
Աߵİڼ
һԷʲô˲Ŷѧˣǹϵһ𣿡
˭˵ϵһˣҾͿ·ݺܾø̲Ƶģķ
⻰ȻԱߵĶ˼ǻ
ʱЩһ㶡
һ֮ԱǵӣɵЦҲǰɣӣ͸ǿһۺĺܡ
˼ⷭ˸ۣٴǻԷ
˼⻰һ˸ҵۡ
˵ģҲ·ݺ䲻϶ǣоرװ㿴ЦãǶû˵仰Цøһ仨Ƶġ
˵䲻϶˼ҶǾϲҲ֪һ궼ǸŮ־ģƫƫ·ݺߵýҿ˳һˡ
ļٵģ
ģԱ黹档ã洫ٺͳǶǵ٣ΪŮμӱء
Բۣж裬ز䶨ˣ
ʲôģҪˣҲֻܹ˼Ұ̫ΰ󡣡

ǻţȫȻû˳Է˼ֱζͬ
˼ⱻ˵Ҳ˼֣бŵļż˰Σ̲סҡͷ²ۣһ۹Ĳ
˼⵱ȻڶԶʲôǷ֮룬Ǵڿ·ݺˡ
ЩǴųԣĪᡣ
ܾ˵죬ûһ̣ʳôӣֻӬڶ߽Уķҡ
ôˣ
˼ɻ̧ͷֻܶŷǶ档
Ǽ֪˼׷Ҷ֮󣬵һκһԷ
˼⻹Ϊܲˡ
Ͼ֮ǰҲǳһܡ
ˣԵ㡣
ܲûֱӻش˼⣬ֻǼ𷹺һֻȷŽ
˼һ֡ڣǼ鼴
Ĳ̤ʵУһضͻȻôã˵㲻˵ʲôϲ۰ɣ
ܣ
б˶˼һۣЩϡ
˼ȷܾһʱģԼȣ˵˾ллһѼ
һʮ ǽ֮һƾʲôܽȥ	
б˶˼һۣЩϡ
˼ȷܾһʱģԼȣ˵˾ллһѼ
ԣļȣһ
Ǿһۿȥֻܼļȷڶ˼˼ЦӯӯذѼּи
ûܣ͵ͷļȣį

תۣӭѧڵһ¿
εһڶĳɼ״򲻶ˣѾûʲô⡣
ֵø˵ǣζ˼ʮΣνǡ鳡ʧ⣬ѧѽ
˼⿪ĵβͶ죬ܵ²ۣѧο˵һͿûдﵽ
꣡
˼˲䱻ġ
Ͳ˵Ļ𣿿ҵӢģܴ˺òã
ܵͷţǣպü񡣡
˼⣺
Ϊ˲һ¿⣬˼⿪ʼѧΣĺӢȻưμ⣬˼ⲹϰ˵Ҳ˼κѧֻܡ
ܶ£²϶ֿ˻˼ġ

ڸ質ľλһµĳ׼Ļ
ѧУ쵼Ϊ˲ӰѧѧϰΪ˱֤ǱĹƽȥμӹջݵͬѧǵıݣΪǽͶƱѧУȥμθ質
ξʽʼ
Ϊί֮һȻҪϯ
ʱ䶨ʱһʮ֡
зȥõš
û߽һĸٰࡣ
ò£֪˭
·ݺǰˡ
ǶҲ飬ţԸⵯࡣ
ͻȻʧȥ˽ȥ
ǽ֮һƾʲôܽȥ
һ룬ƿž˽ȥ
ΪͻȻ̨鲢ïĸȻֹ·ݺڴ߽õ컹֮һ
·ݺûˣǵĸٰҲͣ
ͷȥ
վ̨£Ц
Ȼֻǿǵò
·ݺ⻰ԶԺΪǸͣæЦܵǰѡ
ȻǸĸйأ˵·ݺѡĶǸĸղŽ·ݺһ䣬һʱҲûʲô裬·ݺôʣ˵֣С
һʮ ϤϢϤĸоϤĻ	
·ݺ״ϲЦտҾ֪㲻ҵǵͬѧǲǣ
˵䣬·ݺܵ֡
ʲôʱˣ
⻰˵ģǳضխһ
ôţ治ɫسԼ֣䵭ͷԼֻ棬Բ̸
·ݺֺõİϷǵһƱô
·ݺҲ䵭̧ͷ̨ϵĶǣЦ˵ǣһɡ
˿ʱ䣬һ߷ˣҪʼˡ
վ˹ɤ͸ʱ䲻ˣѾúܺˣġ
·ݺԣЦЦҳĺãҲĹͣʱ䣬ˡ
ܲ˵ȥҧҧЩôû
Ȼһ˷ֵʱõűƿһ󲨲ȵͬѧһѷӿ˽
ϸ²ۣȥʲôʱѽһ˯ء
ѽѽ˴ŹǷǻҲˡ
𽥵룬׼Ҳλ¡
ͻȻ˳߿һͬѧСġ
˵ɴ۾ͷ
ɵ̧ͷȥŷͷϵһյ̨ҡҡ׹ҹ
ʱ·ݺվյƵ¡
ԺһƬհס
ʱ˿̣ϴβٳǸҹǸʱȫ˼ʱ䡣
һֻ̣ؿŵƳͷ
顪
ؼʱ̣˺ݺһˣ˻
ϤϢϤĸоϤĻ
ۣͿǷ˫͸еĵǺͽš
һůƵļǻӿ
û£
ɵ㶵ؾΪŵˣæʡ
˻ڵϣĻԱ˫۾Ŀ⡣
һ죬æվҡҡͷû¡
Ǹվȷȷʵû֮󣬲ŷġ
ʱһԵ·ݺҲ˷
ǿ·ݺ˵ı飬ûʲô
ղһ˲䣬붼ûһְֻ˵һԣһֻƿ·ݺ
ֽͷֻܱܵѭԼĵ뷨
ο·ݺûйϵǲԼҪչˡ
ͬ
ڶٶ·ݺֻ÷ǳѿǱ˵һ㡣
Ҫ֪ȫУͬѧ֪ĹϵǱѰȴô˵棬˻Ƶһԡ
£ܿΪȫУͬѧЦɡ
·ݺԱߵϣЦӦĵ˰ɣ
һʮ ǿɲԲҪôã	
Ȼѽ
ңԼʲô
ϲڽʱ̣һʱѡ㱧ڻѵһֵÿĵ飿
Ȼ·ݺһֱͶԹʵҲ֪
Ȼϲ·ݺΪʲôʱ̣һʱҪ
ͽΪôֻǵѣǿɲԲҪôã
Աŵϡ
ѡ˸Աߵλã˴˾ܽղӵļ¶»عԺ
ʱʦѾ߽
ԶղǾյĳŵˣʦصƹƬϽͬѧɨɾֽڹʦȷûƹ֮󣬲ʼ
ŰԱߵջ
ȳ
ѡݳĿǡ꡷
ظҲһ׷ɣ˼ȣѪڡ
ţøȷʵǺָо˵ʲôƺġ
·ݺѡһסҺҵ
·ݺڳʱףһĸоʲô
û˶ĸٰ࣬·ݺصɤͻǰһ˲˼ƤЩտʼŹǷˣ˿̶·ݺסˣ˯ȫޡ
·ݺת߱ʶȣָ鶸ȻȾд͸ɤߡ
һֱӳݳ
ҲظȱٵֱӵĶĵʵС
һ
·ݺϹлĻ
ͶƱʽ
ֽдֽʦͳƱĻʤʽһвμ質
ʶԱߵˡ
űʣûԥֽ̯дһ֡
·ݺ
Ȼ
ջߣͬԥдһ˵֡
ʦһʼеֽţͳơ
ʮӣͳˡ
·ݺȡյʤ
ͬѧʦϲԼͬΪֵأҲԼķڷ
·ݺֻǫЦţߺܻڶϣȲʤϲá
ûΧȥԾλϣ·ݺͶֻĵЦЦƺѾԤ֮С
ǰ
·ݺһֱġ
Ĺ˹ǡ
˵ʵڵģ·ݺʤҲ⡣
Ͼ·ݺȷʵʵ˶ɡ
ǣղһƱûͶ·ݺ
Ͷء
һʮ ÿü۶Ⱦ˼ᡣ	
·ݺѧУΨһĲ
ҦܸˣЦ˻ȫͬѧ·ݺ
ǣϾֻǴ༶·ݺҪȥõǴѧУ
ڸ質ʽĻһ£һ·ݺҪȫͶУõ״̬ȥѧУõĽ
·ݺֿʼոһյ裬Ϊ뷢ⷢȵ飬·ݺÿοĳһֱ
ϸѧС￴·ݺ裬ֻžܣĿһĻʱģȫݡ
˾͸ͯŮƵվһ𣬱˴ŶԷ·ݺ̧ͷﳪŸ裬ɤתԡ
أпűɣ˫ֲ嶵ڿڴһֻϣһֻ·ݺһǽ޼䡣
ϡϡҶķ϶ǵϣһɫĹâÿü۶Ⱦ˼ᡣ
룬һĻһүͷģͷⲻͶ·ݺһƱ
ûٿȥתͳ֡
ӭ棬ֻܱһԾ˹

ֱʼ֮ǰһ¼٣ֿǺ·ݺһ
ΪʲôҪ˵֣Ϊһ£ڽϿΣܾȥ·ݺпͬʱȥĵط
Էʱ䡣
۲Ĳͦõġ
ʽ¼ٵ죬˾ؼҡ
ڳעڴ߼ٺ˵ľͽϣģֿĲɡ
û߳УſڲԶһվ˾ͻȻһɲ˹ǰһ㣬Һϵ˰ȫҪȻ˶õǰȥ
û°ɣС㣿
˾æŤͷѯʡ
û¡üôˣ
ǰ¹ˣͻȻͣҾͲ˸ɲ
ͷµؿϣϴ⡣
°ѧ߷ڣǰֳ¹ʣӼֱǹٵ˳ųƶ
֪Ҫ¶ãûģ˵ͨ˾͸Ҵ绰ǰ·ڵҡȥһ¡
õģС㡣˾Ӧ
򿪳ȥߵ·ߣ̳ԱߵһҾƷꡣ
˽ȥ涼ŮƷһЩŮĵƷ
ߵķżļŻϣϲƤ
һٰʮ ʵͿˡ	
ͻȻãһɰƤȻߵǰ̨򵥣Ƥͳš
ƷԱ߾̳̳м̨޵Ļӡ
ֲȤ
ǣͻȻǲվ޻Ӱϡ
·ݺͶǡ
ǡ
ȻѧУһ
ĶӰãĶ˼ϷҽȥȻ׼ȷİ²ݸˣٶȵļһޡ
һֻƤ
Ǹ޻ȫƤ
СҲѿҲֲܴڣ֮ǳˡ
ɶǰƤݸԱ߹ƽкãߵ·ݺʱͻȻֻƤÿˡ
ÿֻھƷ꾫ϸѡһʮƤ𣬶Ȳ·ݺֻǮϷҼ˳ۡ
ͷת뿪ˡ
Ƕ꣬һ꣬˵֡

ߺתͷ
һֱƤԶıӰϡ
ֱʧ
ʵͿˡ
ɫıҡ£紵㷢ա
Ҫؼҵģɾڹվȳʱ·ݺպҲȳͬʱӳˡ
Ʒȥ
һ˲䣬ǿԶ̳·ݺҪҪȥޣ
·ݺϲЦ˵á
ӾƷﱧһֻƤʱ·ݺպվǸװСƤ޻ǰ
̳ŵĲӳһ˹վ⿴ߵӰ
ǻϷңǼеһΣͳɹһֻƤ
ƤԱε·ݺ
ͬһʱ䣬ǵ⿴⡣
ŻƤתˡ
һ˲䣬ͻȻԼɡ
ǼǵСҲ֪߹Թ·ݺһһ裬뿴ķӦ
޷Ӧֱתߡ
׷ȥԾһѧ¥ȥ
ߵúܿ죬ͺʲô׷͸
ܣֻҪܣеĶܱ֮Ժ󣬲Ҫɡ
һ¶ڶ
¥ݿڻֱӵͷ߹ȫӡ
ͲںҪҪ࿴һۣҲν
ֻɵɵģþһа취ע
˿̡
ǣҲͬмİɡ
ֻǮϷһƤֲڣѿȵֻϸɰƤء
Сûпɱԡ
ͷҲԶȥıӰǵһξԼɵÿЦ
һٰʮһ ѾһҲһ	
תۣ͵ʮѮڸ質ʽһ졣
·ݺûϿΣѾѧУרȥμӱȥˡ
ʱΪ죬·ݺڵʱҦ֪ķ˵ѧҺüԺһͬ
Ϊ˲ɢһһԣҦλ
һͰε¿ɼ࣬Ҳνĳɼõѧɼѧ
꼶һȻҪһλɼͬѧģ˼ȻнɸƷдߣҦǹƫ̻֪˼ϵãûе˼λ
ܱȥˣҲǱ˶˼б棬ͬ
Դ֪ϲ֮󣬶һ𣬶˼ֻйǡˮ¥̨ȵ¡ľѻᣬ˵ͨ졣
λȻ򣬿ǿˣŽŸ˼ⲹϰѧģ˼λԶûǰô㣬ĺá
ǽʾ֭ίȰ˵ɶ˼ⷴѻȥˣ˵ѧҲҲҪϰԾͽͬһࡣ
һʲôˣ鶭˼⻹Ҫͱˣøɴ಻ٴ
Աһһˡ
Զ˼Ŀǰ̬ȣ϶ȫûǷĸоģϲ£˼Ҳ붼Ǳ롣

ܿȥ·ݺȻ
·ݺ¸ջǴηʧ֮վʵ֤Լ
Ӯǽֻ˺Ͱ༶һе
ѧУ쵼Ϊ˻ʽϣȫУʦصصˣ·ݺ֣ҲǳѧУ롣
·ݺȺ͵ϲУֻǫЦǵ͵˲ɵöӹĿ࿴
ʵ·ݺֱܹ湦£ֲԸαԸô˼ʹϵˣˣ˵̫䵭
¿κڽ
Щ·ݺϵ͵ϲܻС̳ſڿһĻʹġ
ǰܾ·ݺͶǵĹϵֻڱ棬ڿѾһҲһ
ȥС
ǰųң·ݺ͸ųˡ
Ҳ·ݺѧУôһͷҪȥͬһط
һٰʮ ʲô˵	
ȥ˲Ӳʱ·ݺ
ȥС·ݺҲС
ߵѧϰƷмϣȥǦʺƤ·ݺҲ˽ߵĻԱߡ
̧ȥ·ݺѡֽŷ⣬ɫɫֽŷʲô˵ǲԶ
Ŀһ
ԣǻû·ݺף·ݺͲסˣҪ
·ݺǹһĻҪȻôá
˵Ӱ죬Ϊ·ݺ⣬ƫƫü죬Ϊ
ע·ݺǷɫֽŷ֮󣬾һֱڳ룬û㶯ֱֿ¼ٵһ졣
ڼ·ݺڵڶڿ¿εʱ򣬰Ƿɫֽ˳
±ʺܿ죬Ҫдʲô
λøԶ·ݺдʲôݣſҪϿεʱ·ݺдֽ꣬۵÷Ž˷ɫŷ˳롣
һڿΣʦ˵ʲôһ䶼ûȥ
ˣļ١
룬Ҫ·ݺȥ飬ô죿
ǿͽ·ݺˣһˣָô죿
룬һ㶼롣
ΪԼ㹻ǿһδĿһĳ棬ܹһᣬ
ǿת뿪浽ؼʱ̣Լû취侲ȥ
¿һ죬кû˼86ȥ
ʵҲ֪Լȥ·ݺǰȼǡ
Ҳû뵽Ͼôˣǵһ
ƼͬѧǳһʹĿ⣬һֽڱϣһֲŶǰͷ޴ŮһĨζЦ
ôң
ɤͳ³֣£
ǰ¡
ʲôأ
ֺģǲһëһԽԽ˵
ʱ·ݺȲԶ˹
·ݺŷܿͰԱߵĶϣһЦǣл˵ܹһ𣿡
ʲô˵
ˣѿڶǣҲл˵
ʱһӵľֹ
ӽﲻͬѧһĻж뵽ʲôм󵨵һߴڣһЦļ򣬼üŪ۵ĵ٩Сӣ޸ǳ
һٰʮ ˵ʲô˵	
͸ˣ룬Ҫ˵ʲô
ǻĨЦ۲Զվŵ·ݺԵúܽţ͸κͿͬģԱЩϷҲڵĻش
ֻУǰֵͷŮʲô飬ֻ͸һذ۵ĲΪźͺ߶糺졣
ǹЦһ֣¥ݿקȥߣҪ㵽˵ʲô
ӻµģɵɵıߡ
пϷ˶û뵽ǾȻѡһʱ俴·ݺĿⶼͬ飬ϾȫУ˭֪ϵͬһ㣬˴һˡ
ῴҲǴ˵е
٣ǾȻ·ݺ棬ԥˡ
ǣʲôʱйϵˣ
Ҷɻ󲻽ʱûע⵽·ݺһֱʧǸ¥ݿڹսǣ˫߬סĵ׶ǲʺԹޡ

û뵽һֱûɿߣһ·̫ͬѧĴǺǽǵģкüԼ֣յ̫Ѳ
ֱѧУɿ֡
Ǽ˫ֲ嶵ɵվţͷһۣ˵ʲô˵
ŵͨ죬ҧŴϣһ˫ۣ֪롣
ʲô˵һʱ鼱ҵĽڡ
ĻѡΪ档
ͦĵġ
Ǽһ˫ˮĴ۾޹æͷ룬ٸ˵
˵꣬ǰߡ
ڶǵ󣬵ͷ
ǲܱ׵ģûʧܵ
Ƕ˵Ҳϲ㡯仰ı
Ժ󣬶ûʸȥվߣ͵͵һۡ
ҲԴЩ׵Ůһ֮ǧ֮ɡ
жѹ
ֺܡ
ûã
֪˶ãͻȻͣ½ŲüЦ
ҧŴģˣǡˡ
Ŷβ͸
ø
ǵ͵͵ЦһΪתһҾƵĴš
һ㶣ĪŴЩϤ̧ͷһǾƵꡣ
ôˣ
֪ϰˣ
һٰʮ ֪ʲôط𣿸Ͻӹȥ	
ǸƵ꾭Ҷ̰źõĻǿ϶һݱȽʱɵĹֻҪ̫ۼ壬ӦҲͬġ
룬æ˳ȥ
ᳵ·ߣȻѾܶˡ
ӭײһŹױʮҵŮˡ
߹ȥòѯʣ㣬𣿡
ѽ108ϲءָָȾͷЦŻش
лл
ͷǰߡ
Ҷ°һȥǴҶײˣôҶ̽ʵһֱʶ£
Ͼ֮ǰһֱڿš
ңǱ֪ʶָôͣ
˼ʱѾߵ108ſڡ
볨ûйأ洫һƿڴŻˤڵѵ
һ̧ͷǣҲڿɫüͷһ壬˽ȥ
ű״򿪣߷ΧҲ
ȣͿվǵͷҶ̣һӲɹٵͷЩң˿Ǳ
վҶǰĶһơƶǵˣǵͨ죬Ҳ֪ĻǺȾ̫ͷϾ䵹ƿԱ߻żźϷˡ
Ǹ˻ǼƵķˮƽƻãֱǸһ
üΪ׵
ͬʱѾŴ˽ȥ
һʱ佫Ҷ̻󣬱ηֱŶԷ۵׽ŭ
˿̣ȫƽʱĵɵһصһĸױ֮¡
͸ӸߣǸơƶǵǰ˴Դǹɲŭƣһʱ俴˷
ơƶû뵽ðһëͷСӣ֣ġðĻëСӣ֪ʲôط𣿸Ͻӹȥ
ҶҲû뵽ǻ⣬һֱ˵ĻܺãҲɣʱ仹ɣҲ˺üΣȷ˵ſ¡
û뵽һ£ˡ
Ҷ£۸ԷԷ̸⣬϶ͷС״Ͻ֣Ƕȥ裬æͳȥˡ
һٰʮ ðƲԳԷǰɣ	
ǿȻɵҶǰʵ
Ǹơƶŵˣһֲм£ָָϵĺƾպͲƬаȻǺ˵ƿҲɣҴǾˣꡣ
ǵڵ̯ƿƬϣ³֣Ρ
ƾĸһƣͲ⣬Ҫһƻȥ
ɶŅ֣̀Լĸ׺ݺקţҶǲҪʲôŲϷš
ͬʱơƶ⻰û뵽ëͷСôʶ࣬ߣӾҪɣðƲԳԷǰɣ㡭
û˵꣬ѶľƵ꾭æ˽ΪעȫڷľϣһʱҲûվſڵ
Ƶ꾭ơƶߣӾҪȥæһס֣Цϰ壬һСӣƻûأһʶʲô
ϰͷϣһѾͻӿ˾Ƶ꾭֣˸ã˵˵ǾƵô
Ƶ꾭˿ϵһƬǽ壬æЦе˵Ҫϰ壬ƿƾ͵ǾƵĲǣǵģٸһƿѸ𣿡
ϾƵ꾭׻鴫˵ֲܵЦˣϰһʱҲҲʲô磬Իʲ
ϰָָҶ̣ɵˣԱأ̬ȶӣǴô
Ƶ꾭۱Ҷ̣ͷңջϸߣǱѵһ١
Ƶ꾭ҶȻʹ˵㣬ֽϸģôûʲô£˵ϸһܹߵȽˡ
պϱû̸£ǡɾײǹˡ
ǼƵԷ̸Ķͷˣƽʱ£˼ӳ𼸾ˣϰǸҲǳûʲôʡ
Ƶ꾭üҶ֣ҶģϰúõǸϰ˲С˹ˡ
ǽüͷһ壬ĸ׵֣Ժܲ
Ҷԣ¶ǳסæվϰ˸Ͽңϰ壬Բ´ִţ̬Ƿѣϡ
ϰ˺ߣû뵽ӵôߣǸ˰ǸֵǮҸ㣬ǾƵ겻˸ҿû꣡
һٰʮ ˵ҡ	
˵Ƶ꾭Ϊˡ
Ҫǻˣܲˣ϶
ҶϼκܵҪرյ˰˼ռǧʱпܹڵģҪ֪ûչ˺ã˸ˣǲֱӰκܸ
Ƶ꾭һʱ˳
ʱһͻȻſվһӰ
ѽǲС
⡭ôôɣպʱڣ
Ƶ꾭ͷ亹ӲͷƤ˵ϰ壬ģԱҴ˽һúô֤һĽ
ҳеûģ
ϰһϷһӣֱ˵͸ҴˣھҪǰҿ
Ƶ꾭ʵûˣҪҪϼκܵľʶκܻصҪ˵Ͼϼκ³ſ˲֪˲ϰ϶ҲҪɵֵġ
Ƶ꾭һ룬ɵſڿһۣԶ˼ֱӳҡҡͷ
ȥ⻹Ų˵
Ƶ꾭׷ˡ
֮ʣǼֵҲֵⲽûʲô˼ˣиȷϰǸͷԷȣ³嶯ı˺ûʲôùӳԡ
ҸԶһֻۣŸϽ֣㶼Цվˡϰ壬˼ҾһСԱôݵ˺αظƽϣ
ϰһ֮ǰΪ֪ǺǵĽɫֵôһþգϽ˳̨¡
룬ֻ˻ӣаɣȻλϰ嶼ô˵ˣ¾ˡ
⻰һҶ̶ʱظ˿
еһʯͷҲµ

ҹĻʹ΢
ͻؼҵģߵƵſյ˶ǷĶš
˵ҡ
ֻܸĸ׷΢˵ȥ˼ҳԷȥȻ££ףվſڵȡ
ûãͷſڳ
Ҷڿһ˲䣬Ǿϲæ֣Сô⣿
ʶôãûʽܹԼ˵̣ǶǵͬѧԺԽ
Ǹʱֻ֣Ҷ̽׽һ㡣
ⲻ֪Ϊȥգ˺һеĲܡ
Ƕͬѧѽ
ҶԸӾϲ̧ͷ˶һۣһôûС
ζĿһۣЦЦҲ֪ԭʶѽ
Ļš
һٰʮ ǹЦø޼ɵˡ	
ѽء
ҶֻЦһû뵽ǻͬѧҺͿˣ⸽飬ͬ䣬Ե֡
֪˵ʲôͷҶЦŵǸù֮ǰסԺǶʱ䣬ң˵ˡ
ҶԽԽϲҲǳȰ
ֻԼ˿ڶǰ˸⣬ʲôܶûˣ־ȡ
üһЦǱ⣬𣿡
ܾʴϷʣǹġ
̲ס̧ͷһۣͨҲβס߳ŭ
ǹЦø޼ɵˡ
ɴԴȥ
裬ǻȥɡ
˵ǻȥһĪļӿ
á
ҶЦЦһǰߡ
Ծ̧ͷ˶һۣû˵ֻЦ
˼ֻܸؼҵķȥ
סĵطܽѹҶ̷ҪھƵҹ°෽㡣
ʮңͣһʽסլС¥¡
Ҷ֣Ц˵Ҷ̽ͲԷʵִ̫٣û׼ԵġǶȥ˳ȥЩóԵġ
ԭһöؼң˳Է
΢죬ҡҡͷ̣˵ģҴԼͻȥˡ

ҶæҡͷôУ춼ôˣһŮӻȥȫ
˵꣬ЦԱߵĶһۡ
ɿһæͷУ裬֪ˡȥɣ
Щס
ҶһůܵӵĹػЦŵͷ
Ҷ̸ְԭ·ߡ
û߶ã·ߵ̯ӣͻȻԼкüûԹˡ
ָָСЦ˵ȥ̰ɡ
֪ǸС㣬ûִСĽƢͷЦЦС
ߵ̯ǰ£ϰһһֻ룬ڵĹ¯ǰųԡ
ҹ΢ϣĿ
ǶˣȲʼһӾ͡
ЦˣƵĹĸװŵİɣ
ȡ
⧲ǺÿϽ˿ˮ

У֮ǰȥҽԺ飬ǲҲҪһ¡
ʵͲµˣֻһֱû֤ݡ
һٰʮ ΪʲôҪң	
Ͼĸͣʹҵƴѧ޹飬ҲãôҵǼƵɵĹ°ʱ䶼Ƚɣô˹æ
æˣâֻʣˡ
âĿǰܣҾââ϶˵
ңĸסԺǴΣĸǲӵģһ㣬â֪ͬ顣
ҧҧģҾǡҾ㡣
ҶôҲڼڻֻȥڹѧ
ΪʲôҪңɤ͸
ЩţɿԺһкʵɣͻȻǰ˵һ仰
ѡ˵
Ѿ͸û
һ۵ӹһĨʧ䡣
ЦЦлл
㲻𣿡
ʵ֪Ӧͦǿģͬѧ֮İԷŮͬѧܻ˺еġ
Ҳһֱһԭ
üһЦ΢ΪʲôҪ
Ǻ⣬֪ġ
ĸ׿ԸƣʵǸܼǿΰŮˡ
ʲôĵأҸȥһ˴򼸷ݹѧŻᵼô
˵ʵǵļͥЩ֮ͬ
ûǲǸǰƲĶϼйϵҲûʣְǲǽж컪
´ĵ׵˰̡
Сᵯ٣Ҷ̱ҵƴѧǰļͥԲֱܺʣΪȥʧȥ˼֧ͥӲŻ׾ݡ
պøࡣ
󸻣ͬǣǵĸڶȥˣңһλΰǿĸס
뵽⣬ݸЦĸҲǣҼҸ׾Ͳңֻ֪ȾƶĲΪҹϺҸ׻ͣǷµĶծʹҵǼǼƹͶʣάơ
ļĸײ֪ʧܹٴΣ͵͵޹ٴΣֱͻٴΡ
ǵ̵һΣСʱշѧؼңӺܶĸһóԵķ˵ؼңû뵽յţĸ׾ʹһӱľװҴҵ׼š
ĲУĸ׵˵Ҫȥ˵ҶҪԷĸ׺ż˵ĸҪȥһͻѾ쵽ԼʱˣȹԹڼҴţĸ׺ܿͻ
һٰʮ ǣûãˡ	
ĿӶĹУ°ְֺȾƶĲĸײڼҴ󳳴֣¼ˣҪĸһȥ
ĸû취ʹһȥˡ
һθĸһȥͻô̸⣬ʱ֪ƾһ֮ҵŮˣжѡ
ЩͻȫͷơƶǵĶˣЦţһĺĸ׺ȾƣȴڲͶʵ顣
վĸ׵ߣĸһһƹ¶ǣ˶Ⱦƺȵͨ죬ĸ׵ȴǲҰ׵ģĸ׽֣֪ǰοҪ
֮ȵоĸ˶ڲһͻιȥ
֪˶ãҪȣӻǹĽУȴһڶԲ¡
ŲͣԼƵŮˣ˫Ҳץ֣˴˼ĴУʹҪĸ׵֣Ķӡ
ǣ֪ӲˣҲӡ
Щͻĸ׷Ѿǧģĸ˵Ǿȥϣ
ȻǱĸ׵ĳƴжиڿϸǼҵСͶʡ
ȻĿ󣬵ңĸ˵ļܡ
ΪǣټӲдĻһʱ䡣
һθĸȥͻҲһΡ
ΪҲҿĸҪһһڹƣƴ飬ֹעһľģԽû
ҪԸ׷ƷĿ־壬ҲȥĸΪҾŬֻøѹҲֻʹǸõһˡ
һɹˣûҵģϽһɷûģϧһʧܵĸףûиů۰ֻһζĽ޾Ԩ
ĺΣϱŹ˺ۣ޲
ǣƫƫˣĸഺʱĸõİҲĸ׼ʹٿ࣬Ҳпྡһ졣
ŮɵģԼˣĴ£ܻ뾡취Ҿԭ£롣
֪ˣԶܵõԭ¡
ɣ޲
ֹһֻҪˣҾͽˡǣûãˡ
ǴӺԶĵط翵ģС
һپʮ 㡭ǲϲ·ݺ	
ǲͷȥ΢紵ɢߵ㷢ķ㾲Ĳ۽ǵĨӨ̵Ľë¡
װƵģ׵̲صıˡ
Ӧοôڸоˣ
Щۣûü˵ʲôƮƮִǱӦɣڿྡʱڿܺӵʱȾվԼ
ȥ꣬ʲôǼССƹĸ׵ƴŬ֮£չϵϼš
ĸײƴͶʣҲΪһͷÿ춼Ӷ뾡취ͣסıõӣҲΪЩٲٶĸ׶Լ
һкڴӺõķʼչ
ǸˣȴֺܲһʱͻȻпѧǰһȵܻĸ״һֿܺųҪĿ񱼶ȥ
ˡ
ȥֳʱֻѪѹײϡõĳӵ¡
۾ƺĿ
ˣȥˡ
ƼӣͻȻԼ⡣
̧ͷԴİο
һͻܾٶܵһ˿ů
Цˣͷ
ǰȥˡ
ôĵӣǸ˵ȥˡ
˿ʼרĵĳ̣û˵𲻿ĵ飬ղŵ˴ﶼ˲һůж
Ըҵı˺͹ȥ˵ǡҲԸⶮѹİοңǱ㹻õ˰ɡ
֮󣬶Ǵһؼҡ
ʿڿʱͣˣ˵ǵûͻ
ã̫ƣ˶³ߡ
ʵԼһ߻ȥģϾҲֻʣ²ʮ·ˣɶǷҪſڣҲûټ֡
˲·ϣӰӱͷϻƵ·ĳģһһһַֿ
ڶߺĹţȻܳȴʱ⣬Щͺá
ֻǣЩ
ͻȻ뵽·ݺ
֪һ䡣
㡭ǲϲ·ݺ
Ƴһۣ˭˵ģ
ܲ˵вǽǣ׶˵·ݺĻɣܡ
ңʱ·ݺĺã
һپʮһ ˵죬ƭ˵Ĺ	
ҧҧЩͣңֻʡ
ϲشĺܸɴࡣ
㻹ĲƤף
˵Щйڻ
˺ߣ˵죬ƭ˵Ĺ
ʲô
һ񣬾Ȼô컬˵ˡ
Һֻһ䣬ûС
ŵðͷҡĸ˹һûʲôûʲô
ǿͻȻ˴ǣЦǳǳᡣ

һˡ
ϢٲȻһŶʱը202ҡ
˭֪·ݺǶ˼⣬Ȼ۵Ϊ202ҵһѵˡ
˼ϢΪ𾪣ͬһֻں޽ӵ
˼룬֪úֶôʱ׷Ҷ誵ʱ򣬾͸ðΪʦҲ׷ѧֶûҶ誼ס
˼̾ˮ¥̨ȵ¡Ȼ
ϢǺܳԾ
֪ܲôϲ֪ϲ̼һ¶˼ѡ
Ȼܸڶ˼ǰ˵ܵĻǵľٶ˼ⶼֻǶ˶ϵļƤȻ޶ԡ
˼Ĳϲܣ˵ûһǷ뷨
һ㣬˼ⷴӦ֪
˼Ըһ⣬ŮֵĻᡣ
̣ܵҪˡ
ܿ죬һµģ⿼ɼˡ
ΣȻռݵһ͵ڶ˼ֽ˶ʮһΣܣȻ˲ʮΣμѧΣȫķﶼֻǿ
⡭ô£
˼⿴ֻ̾ȻӰѧϰҺҶ;֪

ܱȥ칫̸ˡ
ǶôҪһʱڣҦվڽ̨ϴ󺰡һ˰һ˰ÿ˶̤ǵʬ߹ȥս棡Ҵ񣡡
βǵʮεôأڴδʧֹѧϾȻˣҲ»һǰ㣬˵һѧĺӣ¹ƶΣա
Ҧĳĸ̸ܽǲ̸ˣǲͬӰ죬ҪҪλӣԼûгµȵȡ
ܶһһˡ
Ҧֿʼиε˼뽻˵ѧԼδչ֮ģܶԴ˶Դ˼·ȫʲôµӡ
һپʮ еˣΪ㡣	
֪Ҧһɣǲߵģֻܳŵ´һῼãҦεķߡ
ܱг칫̸£ΪŮѵʾܵ
һڽҿ꼶һƬԵýζ
˼ܷѽ⣬߹ȥʣܱȥ칫̸ˣ㶼𣿡
һãȻҪʲô
Ȼܵĵпܾʹ˰¶˼һ׳աı顣
γɼ½ô϶Ϊ»ͬӰѽ
ôˣ
ΪȻԭɼ½ˣҿɷȶ

˼㱻߼ܣصص㲻ѱʦȥˣҳɼ½أӦΪ
˼Ƿˡ
ȻûӰ죬е꼶ɼָָ㿴ǰĺνܴҮѧƸǽѸֱͣҮ
ѽѽ
˼һۣǰҲˮƽء
Ů˾Ȼʱ򻹹ıĳɼ
Ҫˡ
˼޷ͨߺߵػصλϡ

ܴӰ칫һֱԼλȥ
ӣһȥ̲衣
˼ʱֻ֪Ůȥ̲裬ðһԣҪ˼
ʲôʱˣϽѧϰʲô̲ѽ
˼ȻɼֻеˮƽϾϽѧɼһֱȲһõҦı
ȻԸ֣ͦűߵģܵĹϵ˵˼Ҫ֣ĵ׻İѵġ
ῴɼ½ô࣬Ȼ˵˲٣ʵϻǺܵĵġ
ǣҪĲ
ܾãڶ˼Ѷ㲻ϡ
ԣ˼⻰ʱֻƮƮЦЦν
˼һ֪Цʲô˼ֻذԼĻ˵
ɱɵĳɼɱΪ̸ǰ;ǲֵá
ңɵҪ֪ܵĸҲͰˣƫƫһνӣ˼ⶼֵ
ܳ˳ǣЦԳһۣں𣿡
ǲǷǰ;˵˭һ𣬸˭ǵľٶֲں
ȻˣαعĹģһˡ
˼ⱻˣֱԼǰ߹˽ңŷӦʲô˼
У˵ˣܲں𣿣
ѽеˣΪ㡣
һپʮ ɴ˿̣·ݺȴѹôˡ	
λ⣬ŮӽҺֹ߽˵ʲô
Ҹղſ·ݺһۺɫŷȥ86ˡ
£ҶǱȥˡ
ȥһΪһءԭֽûͱѽ
ѽ·ݺ಻סѽŶѧˣҪǻû䣬·ݺĸѽ

ǰԵñʵһ٣Ҳֻһ٣ܿ죬͵ͷ⡣
һΣûг嶯ȥҶǡ
Ǹǻǻ㲻
Ȼ·ݺ˼ֹһʱҲֹһ
Ȼˣ˽ܣؿѡ

£ɪɪĵ㡣
·ݺԼ£ֵɵزſڴƵ
źɫñףһͬɫĹװ㣬һ˫ڰɫЬȫ˵ûеɫƫƫĪԡ
£
Ỵ̈
ʵԴ·ݺڸ質Ĺھ֮Ǻٵˣ˵˽µദ
ʶĿʼܺͱӡ
·ݺʵЩţһӵԸ˵ʵҪܴ
׼õķۺɫŷ˹ȥû˵ֻĵͷ
ֳĶǣֶİûȥֵ飬ֻü
ʵͲ·ݺĺøУûͱǲ㴰ֽҲ͵֪ʱһֱܿ棬ǣһҲֻӡ
˿̣üͷһ壬ɤͳ·ݺҶûǷ뷨
𣿡
·ݺ̧ͷЦЦ㲻дĸлţлȥڸ質϶ҵİ
΢û˵
˵´ˣӦβŶԣûУǹɵȻ֮ʣ·ݺøεķ
ǰ鷢չ£ǱԼԤĺ·ߡ
̽ȻܿķӦ˵дĸлŶѣˡ
Ϳ̽⣬Ȼ󻹿ܾΣܼάֺѹϵ
ţѽǸһõĺüƲߡ
ɴ˿̣·ݺȴѹôˡ
һɾ޴ı֣嶯Ҫʸ
·ݺջһֱڰе֣ԳһЦȻûǷ뷨ֺαضôã
һپʮ ƫƫǰǷԼûޡ	
·ݺһֱΪԼ˵ǸŮ
ȫУ󲿷ŮԶŮ黳ʱֺγǡ
·ݺԼķ
ɫֻһЩͨŮԣǸ˼ŮȣȻʧɫ
ԣʵʵΣ
ƫƫǴջϣڽĵĿޣ߹һֽ
Ӵˣвһãһһǰˡ
˵죬̸˴롣
Цͨ質·ϣһֱ֧֡
һȥʳóԷ߹У԰Сһԡ裬ǫ̃ϣΪһ˸ٰࡣ
еϣãΪȫУŮ۵ĶͬʱԾĳ֮С
ĺãǴҩ֪ȴñݡ
ɴ˿̣˵·ݺҶûǷ뷨
ȻûУΪʲôҪһʼͶôã
Ǹ˸Ȧɤơ
Ǻ˵֣·ݺ˵
ֻǾã˺˲Ӧ֧֡
ԣʵһֱĺãֻ׷µ֧ϡ
Ǹٰ࣬һδ裬ǽ֧Ļϡ
𣿡
·ݺƮƮЦЦбԭɡ
Ǽ̵һ٣Ŵû˵
·ݺЦøģ˴ﵽ۵ס
㲻һֱ𣿡
һ̧ƺǺܲġ
ڻǿڣ֡
Ǹ
ǸʼӽĿȷʵ
ʵûһҵͷ̣ûâĿ֮ǰͷԼͱŮͬ
ֲͬʲôԭ£ʵ
ǱʶҲһֱԼӦûϲ·ݺСˣŮ
ԣǽӽ88ңҪ˽·ݺȴԼܻᱻ
Ǹʱ򣬶ʵѾ˽ۡ
Ͼָо̫ǿˣҪӶѡ
ʵǸ϶˭ͻú
ϵĶ˭Ҳ
ƫƫǰǷԼûޡ
ΪŮŮͬ
ȻҲẦߺͽţɴʱ򣬶䵭Զġ
һֵĮʣ䣬ϲ׽ȫ׷һŮķȥ
һپʮ ЩΪ֪ܡ	
ڤ˼룬Է֮ʣõĺһŮĶԻ
Ůǲϲܣ
ûش𣬾ͺĬϡ
ںײһѧܶףǸѧҲĬϡ
һ̣췭ظ
Ŀãöʵ
ϲˣǸ˲
ķڱŮϣһںô࣬ϲ˭׷ˡ
ɣΪʲôء
ҡ
һжϸŮҲһ˶¶䵭Ů
ƼˣºѶˡ
ͺֻҪһܶʮʮ춼Բһһ
û취ȥģΪ̫ˡ
ԣ·ݺ˵
ջϽӽ·ݺʼһļƻ
ֻ̣·ݺԼĸ飬Լ·ݺϲµһ鵲ơ
ȷʵб·ݺġ
ϾʼĲ·ݺң˽֮·ݺʵǸر뷨Ů̸ԼԼʱ˺⡣
ÿÿǸʱ̣·ݺǺġ
ƫƫֵǣǷԼû˿Ķĸоеʱʶ·ݺӴ
һϵзӦöǳףĲһʱʻг嶯
ϲ
ϲˣ˵޷Խĺ蹵
ԣ·ݺ
У԰ɣЩ·ݺһŴϣ·ݺԼĲͬ
ʵ˶ῴóжˡ
Ͼֻ·ݺܹҪȥӽ
ǴΣϷ͵͵˶ϣļٵرιȥҽҡ
ɽʧٵһҹ

ЩΪ֪ܡ
ǣдڵע·ݺϣ˭ˣҲڲͬ

ڶǵ뷨㲻˵ֻһ򵥵ıǸеһУ·ݺ֪ܲ顣
ְ㴰ֽͱƣ׿һһܾ
ԺǵĹϵ޿ˡ
ǣЩǰúϣһ˲ͱúңɼ
˭ܶ·ݺеѹ
ǰͬʱڵĳ
һپʮ һѾԤС	
Էʱ䡣
ŷУͶ˼һʳȥ
ߵʳڣͿ򷹴Χһˣֱӱ棬ȥ
ͬѧô°
˼ܺ棬ԱŮͬѧļʡ
֪
ŮͬѧҲ֪ҡҡͷֻ˵ǳˡ
˼һⳳܵЩ죬̲סǰ漷˼
⼷ǰһ㣬Ұ˲٣֪ϤȻ·ݺ
ʱ֪ʲôìܣ·ݺǰվһ˸ŮǸٿ쵽һװˣһʮңվڽС·ݺǰٲȻһ
Ҳ֪˷ʲôִһһĵģ˸š
ǸŮ·ݺѣԱվŵǸһң·ݺӲŮ
·ݺϣ˵ûУŮԼߵ̫컬ġ
Ůȴʸڷϣ˵ոо˴Ӻһѣһͷֻ·ݺվ
·ݺ˵Ҹԩ޳ƾʲôҪ㣿
Ǹ߸Ů˵˭֪ѽ˳ɾǲӲɣԹģ߳ŭ¡
ͱˣ˵ӣ·ݺ͸Ǹ߸ŮһһɴԽԽ󣬲ɿ
ûУŮѵ³ŮԱۡ
ʲô˼ѽԱŮǻ
ȫУ˭֪·ݺȥ·ݺѽѾת˰ɣǴŮ𿴸ƵģʵҲǰǵСá϶вƽʹŻ·ݺ鷳¡
ۡ
ŮĽģҪҲֱ鷳Ĵͺˡ


Ҽһһ䳳ûûˣö淹ԲˣɵЩԹ²ۣû˭Ը¡
ʱȺͻȻһ
鷳ã鷳á
âعͷһȴֻоһϤӰ߲ȥ̲Ϣ˲ıϢ
һѾԤС
ȻǸӰֱȺߵ·ݺߡ
ǵĸӺʹŮȣ´࣬˵ȲĶλϾǹɲŭǣȻĵվ·ݺԱߣһ˰ĵİȫС
ͬѧذ屾ͺͣпֻ㲻СĽŻˤ˶ѡߣ˶࣬еģαذһСĦֵô󣿡
һپʮ Ůѣ	
ĻƵᣬڱ˵ϣֻһ޹ʹ顣
ǴŮĻ˼ѳȻϲǰƽСǼӡ󣬿ɼ·ݺֺܲˬһŮѣȻ
üͷһ壬΢򣬡ҵŮѡ
⻰ǳһһ䣬ȫʳÿ˵ĶУǻȻ
ҲһŶ˼ֲԾ˽
޴̻Լǻ졣
޺죬ʷ׳ʡ
Ůѣ
ʳһȻŮҲӦ˹־ϲŵȷһΡ
ǿһԱߵ·ݺͷһҰףЩģǸɴص˵ͷš
ŮõȷĴ𰸣֪ԼҴ鷳æ˵˼˼ԼСģǸǸ
˵꣬Ů͵͵˶һۣæԼˡ
һɢҶѾòУϽŶӴ򷹡
·ݺŷУһߵ˿λ¡
ͷһûһڵĳţįĿ
â÷ڶǵԱߣԱߵĳһۣĲ̡
ƣһ˺ĻŮ
бһۣû
ֻ֪˵
ģûҪôɡ
âͦ·ݺСŮģ˼ұϾһƬ顣
ҪػӦ
Ҫĸ飬Ǹ
ߣɴľܾʵ˵Ǻ¡
Ȼ̣ʹʹ
֮û취Ӧĸ飬ΨһѡľܾԷκϣ
á
âһ̾˿ȥοο
˵ţ˿ڷŷ˹ȥ
·ݺʳ֮ζسţԱһˣ̧ͷâƤЦı顣
˳ǣ䣬ôЦ
ڸһģâҲûϾֵ̯ܵӣðæʰʰ
˵ʲô
âЦЦҪοһ£ǺôҲʶˣ֮ôụ࿴Ц
ĸҸѣ
âһ㶣Ļ̵ò֪ô
㲻᲻֪ɣոչǰҽΧʵϸᣬȫУ˳Ҹ֮Ĺϵ
âû뵽·ݺô͸㬵ӡ
һپʮ ̫ĽǸĵ׵Ůˡ	
㿴ÿÿ趼õ˼¡
·ݺǽӲЦأһ֮ĵӡ
ˣ⣬âײ֪˵ʲôˡ
ˣ̫ԼҪʲôÿһʱ飬ԷĻᡣ
ͱǲ㴰ֽҲ֪յĴ𰸣һκλᣬֱӵȫУͬѧ֮Ĺϵһϣɢ
̣ˣһ顣
âɿһʶΪֵ˵䣬Ҳ֪ģʵû취Ӧĸ飬ȻˣֻܰĻϵĸһ㡣˵һ̣Ӧϲ
ҵȻ
·ݺЦˣ룬԰̫ĽǸĵ׵Ůˡ
·ݺ߲ԾĳӰϣǸӰĵͷԷżԱߵѸ˵һ䣬ǻֻݸЦţģһ䲻Ⱦ
ΪܾһŮʹûõѾܹΪĽԺˡ
·ݺջߣͷһЦǰֲĽϾˣʱļϵһǣ㻯Ҳˡǣгһա
û˵ȥâȴȫˡ
·ݺ˼ǣǣгһգ㣬ͻƶ˵ȵףǣȫ
һ̣â˵ʲôˡ
Ů˼͸̫׼ЩСƼοĻǱǰ԰ˡ

ԴӶʳ﹫·ݺĹϵ֮ҲûмһڹϹ
տ񻶵Ĺ꣬ʱӱϵһͣ߹ת۾ֵһƽҹ
ƽҹ䡣
ϰ֮󣬶Ͻ˱ȡů
ˮպ¥յ˶ǷĶš
˵Ҫ¥
ֻøϽˮƿŻңҴִЬ¥
ſڣֻһëǲһֲ嶵һֻһӡ
߽вԾ¶ᣬеĴӵ˹ȥ
š͸㡣
һ㶣ӹӴһһë޵Χװɫģͷһֻ״Ķ䡣
һƻҲӿʽͼװġ
һپʮ ֪ǿˣǿΧ	
Щһĵġ
ʱ䣬æĸϰΣûʱȥ׼Щ
ǻǸж
ʥƽҹЦ
ܺɪɪɴ˿ֻ̣ñһůڵΧ
̧ͷ۾죬лл
룬ԽֻѵôĺãôԺŮˣǸж
룬̲סȥǸŮ
Ҹϡ
˵꣬شѾӴóΧƹԺĲϡ
Ƥ𪣬װɫΧϣԵüѩֻöǰƽֽκͿɰ
˿̣Ϊ̫䣬ú˵ģһ˫ˮĴ۾һֻ崿޹Сӡ
³ʺϣֻ̲ס
һͷţҵ۹⻹
֪ǿˣǿΧ
֮һʵĿ佱
ˣЦ
һ̣룬ӦҸһƽҹ

ĩԿ죬ĹΣ
ҿ궼Ȳʰؼһ߻ңɱмߺŻҪȥ
ŮЦôȥ򣬶ˡ
к躣ЦŷǶʲôȥůůӡ
躿ʰܣһܣһȥ
ܵͷһһȥɡ
ʵұ￴飬˶˼һۣЦЦ˼⣬Ҳһȥɣ
˼ѾߵſˣһȺʲôÿģһҪ˼⿴˼ȥҲȥ
ҡͷȴȾͷһݵӰת¥ݿߡ
ҧҧȻͷУû£ȥɡ
ô˵ˣ˼Ȼһȥ
˲ٳŷ֣ѾʼȻ졣
˱8786֮⣬һЩһеûµŮΧԱ߿ýζ
˵ɪɪֱƲӣûѩҵĴΪĶ˼
ͺͶ˼ⴧվԱߣȥˮȥˣŲٳϱܵеͬһ뷨
 Ȼ١	
û뵽Ӵͦѷɫ˼⿴˰죬ƲƲ죬롣
ݸЦ˵ǰ˽̫Ƭˡ
ʶΪ˵Щû
˽ƬҾǸӣǸԡ
֪˼⻰ʲô˼
¿ɼ˵ڽˣκѧǰȻ˲ࡣ
ǻע⵽ɼܿ죬رѧΣδθ߷֡
ΪԲŻɼ»ô
ԼбҪòһɵ
Ȼأ
˼ⷭ˸ۡ
û̸֮ǰɼӸ߲£̸͵ˣ⻹ʲôԭ
˵һ˼Ϊ㲻ĸúòã
治
˼⣡
ԶͻȻĽкĻȻֹŷֲ֪ʱѾûˡ
һȺ巢ȣкüף滹Ǵë±ůѵ֮澹ȻֻһɫT
ƺȣѿŻ쵽Сȴ¶һرļһ˫Ь¶ӵİױߣһ
乣һͷīɫͷʪشڶǰ߹âԼһȺδ
˼⿴һĻͻȻһգЦҸ˵ҾԺãսǿǷӦͦǿġ
˵ʲôأ
ʱͨ죬һۣﻹ˵ﲻݵġ
ǣ̲ס͵͵ǵķ˿Цݣ
Ȼ١
УػɣŮ˹Ƶúӳǽ

û뵽˼⻰Ծô죬˳Ŷ˼߿ȥҲȺһ߸ܵˮһ̲סóֽݸһԵĺ躲
ҪǣϾȻŮɬ
ѽѽ
˼̲ס˶Ƥ˵ɬӣҾ֮ǰ˵ϲܵʱЦֱһޡ

ü
ֻ֪ȷʵڽ̼˼⣬Ӧò֪ɣϲϱˣҲδһ£ϾĿǰ˵ֻܴ˺㲻ˡ
һ ϾϲĹôãҲῴõ	
ţһȺѾߵǸǰ
âЦź˻ֶ֣Զ˼˵һȥԷɡ
Ůģ
˼ҧһâǲ
âǼʶıƢģǼ˾ֱӻȭģæ˼붭˼ⱣŰȫ룬ϻƤЦҽԷ㻹̬ȶң˵ĸŮһĸҹ棿
˼Ҳ̲סһ׷âͿ
âŵõͷܣǾͿһ·׷Χ򳡴תӰ
ܿһĻȻʧɫûȥ
һȥԷɡ
һԵ˱ϣͷԱߵŮ
ɤĲ˲̧鲻Խصͷ

һȺ˺ƺƵȥ¹ӡ
ǳ˵ЦģôһȺУֻŮŮöص㣬·˶̲ס࿴ۡ
Ǻâ;ȥͤ˰̣ʱߵ˶档
â˸˿ڣ°͵˵ǰǲһһŮգգ۾ûУҪүְæһ
бһۣ
Ǵ¡
âʼԼ⻹ɶ˼ͬУ˸ˣûвôõĴϲ£úףף
Ǹףʲôϵ
âǸףϾ˼ⱾͲϲܣ˵вȱ͵ͣǶڶ˵ȫͬ
ǵϲܵģ˭֪ҪһͻȻҲСõĺء
ϾϲĹôãҲῴõ
ϣˡ
âãϸղָĸҹκһҲ˲ϿǺøǵˣһ߳һ̲ס˸裬ö̲סǰš
һ˵˵ЦЦܿ͵˷ꡣ
Ϊֱ̫࣬ڴ˼һ𣬼ĸպôһʮ
ŮʿȣͰѲ˵øŮˣԼྡ
ʳֻö˼㡣
âվȥǰ̨ϣŮʲôҪ˿֣˼Ҫ˳֭Ҫţ̣мҪơơ
 žеǣһˡ	
˶֣Ϸź٣˹ܣҶ˾ˡ
ҲȰú˼ӦòüģԱеĲȾƵģһͿʼͷˡ
ʵ˼Ҳ볢
⻰һâһϴǷƷ£æѾƿóԶö˼ֱۡ
ûȾƣϴȲѣֻĵͷԷʱʱԱߵĶ˼ǻż˺ȼţֺ̣ЦţҲζ
;ʱ㣬ԼеģǺպתԱߣ˳ּһӷŽ˳ļ̸ˡ
ͬǼ˲壬һ۶˼ķ˭֪˼⿴Ҳ޷Ӧתͷ͸ֱߵâ˵ȥˣ֪˵ʲô֮âЦܾúܲ˳ۡ
üƵú˿ھơ
ɬ̵ʹ
Ҳ΢һĻֻۣڶĳϡ
ҲǼסˣ̧ͷܺһۣϿʲôĵͷԷ
Ǳ΢Ȼܲˬ
Եβʱȥϴּ䣬ǲԱߵ˵˼仰ͷûˣüҲ
ϴּʱ򣬾Ϳпǽϣһ̣Ҫж
ô
Ӳϴּ䣬ڵˡ
̧ͷһۣͻȻЦϷʲôȤ顣
Цʲô
ĪģЦ졣
վӡͷЦ⡣
æߵϴ̨ǰ˿ⲻҪһ˲˵Ϻӣȵĺ޲Ҹطȥ
Ǹղźţ̵ʱСĲһȦ촽ϣּŹϲǲ죬պþͱˡ
ҺǱҪȻȥƻᱻҶЦǾ͸ε޵˰ɡ
ʶϴֽ̨ȥֻûֽУͻȻһֻ˹촽Ե
һĶȻһ
̧վǰɫƺղǸٶȻ
ɵÿӣһ˶üͷרעžеǣһˡ
 Ӧţȴûɿֺ	
һ㡣ü˵
ţ
㶣ͷӵķƫƫŷ˵ǻһţ̡
ȥֽͻȻУǽڣ˫ֽǽĻ֮䣬ʹֻͷ
ǡ
֪Ҫʲôʶ֣֪ͬ˿̵Ϊ±˷֣ѹĺܵͣ͸ŨŨľʧ룬̼ĸйۡ
֪رϲҵ֡ɤͳ͸ű̲ݽɳƣĶϣòġ
ΪĿһ޴롣
ˮ۾޴ͻţ糺죬GεĴȾһ㡣
Ǻһȥ
һ˶ʼû
ûзƾܵأֻߣû취ܾ
ȫ֪ô죬ͬʱֺ±˷ֻ֣ܶĻ
ûийܵľٶһƬհף»ͻȻ˽ŵȫӲ
ǡ
߬·ŲԼ̱ڵء
ò֪ǺãҪ޳
š
Ӧţȴûɿֺ
𣬼ղܣУ޷԰Ρ
Ĵp۝Ęat͡
ǾҪˡ
ǰԼĶŮôԿأ
ſǻǵķӦ¡
ȻδҪܾǣԲ¡
Ͼϲ
ʲôһʱ
ϲôô˺ôԿÿΪ鶯󣬺νٳ뿪
ѵʹδǿǱĹϵ
ҪˣķӦˮ֮Умܡ
ǡ
һʱˣ޵һһġ
ȻסʱʶԼ˶Ƶ顣
յر۾δſֻͣ¶̧ͷ
δƽɤ͸ŨŨİƣĻꡣ
֡
̧ʪۿ۵׶޴ѹ
Բ𡣡˵
ʵûҪ
ȻȷʵһԿصĳ嶯ϾڵĹϵʣңǿ
ǸֵԴĺŮʵľ¡
ֻǣĺܡ
룬ϲǸʲôϲԾܾıףֻΪǷݶ֪İ
ֱǿЦ
ʵȷʵЦ
ΪԼֺγֲ
 аԸ	
ǡ
һεĵǸ絶
ȻԶֻһ赭дĶԲ
ôһε˺
ҧŴϣۿ죬ԺܲܲҪˡ
ĺѹ
ϲǲϲʲô취
Ǹû׵ˣ֪ܾѶԸ
ǣԴ
ܵ飬֪֪ĳٵĸ֮⣬һδʧġ
ǲķֻ̧ۣȥ۽ǵ顣
ޣҵĴҡ
嶯ϲҲûϲ
û
ӣʣҲ㣬ֻǣĻᡣ
ܵΪѵֻ֪Ůѹϵſ
ȻˣֻᣬӶвܵĻ롣
᣿
ǺȻ˳˫΢У۵ӹһĨΣյĹâ˭᣿
ҧŴϣͷ
Цһ𣿡
Ծ̧ͷʲô£Ѿһɿ˫ֲؿ㶵ָֻǳЦݣĮؿ
аԸ
Цһٴοһۣת뿪ϴּ䡣
֪Լ˵˻ͻȻȻ̬ȣղĮʹġ
ҧŴỬա
ڵϣԼ˫ۣϢ˿ֻ巢䡣

֮˾ûټҲûϵ
ֱٿһ赸ΣؼҾѧУʱͻȻ뷨
˾ͣ³Լȥ
֪ûְһûˣĺ
ɡ
뵽ͻȻû˽ȥ
ʱѾߵſڡ
ҧŴ̽ͷ￴˿
滹ǸһһŵĵĻ϶ۻҵϷ棬ϯַǷ
ŵζվſڶŵõ
һѾǸͦζϤӰ
һɫĿףڹ֮䣬æµ̵ϣûʲô飬ϢԶƺһЩ
룬ʱ϶ææô࣬æʱȥ޹ؽҪˡ
ǵûпվ̲ס̰Ķ࿴ۡ
 ȥᣬӾҪᣬô	
ʱԶиһֱ͵͵ЦŵŮȻ˹ȥ
ӦҪϵʽ֮ġ
Ǳ΢򣬿ǰ󵨵ĹҪ΢ţһСŮ뵽ĳˣĪʼꡣ
ǰֻһƾʲôͿʼΪܾ
ֱ顣
С
صͷͳֻ׼ӺѣͻȻſһӰ̽ͷ߿棬͸ĺΡ
Ǹоˣһ˲ѿתܡ
һȻƿǰŮ׷˳ȥ
Ůû뵽׼ˣˣ󺰣˧磬ûأ
ﻹ˼ͷҲص׷˳ȥ
֪ĶȱŮӵĻӭΪǰһܾȴԥͳֻ
һ˲䣬ĸˡ
ڿʼҪ̸Ůô˵ֻиղǸŮԾܾ
úܣǱʲôѹؿڣûȥ׼ߵģû뵽ᱻ֡
һʱ䣬ֱֵֻѿ붼ûתʼܡ
عιգֱֱ塣

ں溰ҧгݡ
ҪˣŮ˺費˼һ£һ仰˵ͷʲô˼
һҪץסʸ
˵ԺҪٶ±ᣬȥᣬӾҪᣬô

һͷǰ壬Ҳ·°߷ڣѾߵ·м䣬һ亹
εΡ
ͻȻһ̶𡪡
ŵõɴ۾һɫСҪײȥһȻ붼ûͳ˹ȥ
ֻоһ·һƣ˹Եˤڵأϥ۵ûʱ鿴Ϊղǧһ֮ʣ˶ǵĺ
һѣ
Ҫϥ۵ʹŵزżѵվ
ܣ׳Ѿͣ£űһĳһͷشߴŰȣ̼ŶĤ
˲ûӦɫҡѯǷ£ĿʼѰǸӰ
ûС
ûС
֮
ô᣿
˹ԥԱһƵġ
ȥģѵǱײ÷ɳ̫Զ
 һ̣ġ	
뵽ֿܣǰɵ÷ŵӰֹ̫ഥĿĵһĻĻ
֮ǰɴ˫ۡ
ײϡС
Ѫʬ塭
Ȼ̶
Уĸѹֶʹ
جһĴԡ

Դ˺ѷεĴһ˿ƲסҲ˺ݺԴͷʹҪѿ
ǡ
޺һŵǰߣһһĿ϶֮ȥҡ
Ӱ񾭰ǲǣ
ִ·м䣬г̽ͷǻȻľһһȥҡ
ǡ
ţ˺µ

ͻȻһϤɤһæعͷȥˮʵУվڲԶ
ǣ
־ϲһڳ˹ȥ
û£û¶Բԣ
ƼǰȻ·ҲûѪ˿ɻǹִץӣҪʸȷеĻش
û¡
ۣɫ԰ףͷɢң˿Ǳƽʱֺ侲֪Ϊ۵
ˣһֻ̣ǵĺںġ
û¡
شֻȫʧȥ̲סס
ܵĨͷ㣬ǵʱһϲ
ԥ̧֣ıرס
ôһ̣ġ
ʵһֱǸ۰ŮӰ
ȻǸСֻ֪ŰˣֺγҲ۰ػ
Ȼڿ˵ĸæҵֺγκĸܹʱϥ̸û£ǲҲί
Ȼ䵭Ÿе뽾ֺγŮһϲ˵Ļ
ǣǰһδϷŪĹϵȴû˵ϲ
ŲȫУϵһάֲȥ
ǸûʧСӣжִ
·ߵĳ£ﻹǸղһĻĻ
ȥˮˣʱͷϵԡ
ڿޣ
ݹһֽᣬ
ղűʧصһ棬ɫȣӹֽ˲ᡣ
ллЩɳơ
û£ֻǾ޵ĳˡ

ӣ˲ŵòٿˡ
 ȳǲǷˣ	
ѧڿѧû죬ӭһըš
ܺƽˡ
֣֮С
֪ǼֲȥģϾ̸ûи飬ûмȥĿܡ
οԱ˴˶ûи顣
ǵģֻġ
ֵϲϺˣΪʲôͻȻϲϺ躣ȻֻΪڵѧγɼȲϺˡ
˼ɵʱЩΪԼǰ޹˺ߵ֮һˡ
˼ػɣֻǵ߼˼άǿԼ˼ߵ
ҪȻ֮⣬ҲҲʵ߼˵
һַֿģ͸Ƶġ
˳ԾһҲͼֲ֡
û뵽ĳһϰܾȻûͬʱ˼ⷢ˶ţ˵١
˼ûмôҪ֪ǰӿȥɣᱻ²ۿģȻԼҲˡ
˼˸Ϣȥȥˣ岻ǣ
ûء
˼ֲ˸绰ȥ
ûӡ
˼ֿʼ΢š
ڻˣ˵·
·ͨӪҵ·߶ҹȾƵ̯ӡ
˼ⲻ˼٣˳ҲԼˡ
˼벻ܣȻһƽʱϰǺѣ֪ܿ϶鲻óʲô²ŻȥȾƷйǲȾƵģϴθǰ¹ӣܲͺһͿͬͬѧͻؼҵġ
˼ȥ
ܷĶ˼һŮȥȻҲһȥ
ߵ¥ݿڵʱͻȻֿ͵ȥɵӰ
˼룬Ҫˣ˹ƶ㲻߹ȥѶǺâϡ
âһܾȻˣһԴ˵ˣ϶Ҫȥġ
Ǿ͸˵ˣƼ۰Ͱ͵ӣһǵ
Ȼ봺ҹ΢ҶõоЩ䡣
رǶǣ˯ˣͷؽģƮƮĸо
һ˵ִ·һҹ̯ʱѾһơƿˣɢӣѾˡ
˼æܹȥһеľƿһܣȳǲǷˣ
˼û뵽ȻΪĵһֵز
 УҲϲ㡣	
ң
һѶƿͷ͹˼ڡ
˼ŭɶҪôϲȥ׷ˣһѧ𣡡
ʱҶ誣ʵŬһûа취ֻѡ֡
㶮ʲô
Ƽ˼ȻΪΪ˱ŮòѪ
ֻһ

ʲô
˼ֱΪԼԶѧУΪģ
˼ֱ͸ˣŤͷǵķһâǣǻȥ
ŷâȻҲˣâ͸һͻȻЦ
âҪҪһ
âֻڵЦƣâ˶һۣѾߵӱ¡
û뵽Ҫ֪˼ǹǰæģôоԽԽæ
˼Ҳһ±ƣûü˵ʲôѾһһȵȻ졣
ܲʤϸղֺ˲٣ˡ
ǵľӦõģǱ͸ðˣԺƿԴ۵òУԺȲȥˡ
ֻâԽԽѡ
ŮվһԿȵһƬǽľ棬˴˶һۣûǻȥ˯ȽϺá
û߼̧Ƥʵغһ䣬˼⡣
˼ĽŲһ٣ûлͷ
âֲۣõԤУϽס˼֣ߣǻѧУ
˼ͷϣâĻ붼û͸ߡ
ˣˡ
˼⣬֪֪âϲ㣿
⻰ͬһŶʱըڳ˽һ㶣̧ͷǣ΢ɫ֪˵ġ
ֻǣâȻҲϲ˼⣿
ɵÿ˼⣬Ҳ𾪣Ȼâһʱ䶼ûع
â˼񿴵Ļţ˿ץɽæɿ֡
֪һ̣˵ǲǾǼٵģֻ̹Ȼ˵ˣҲûʲôòҳϵġ
âͷֱŶ˼۾ǣϲ㡣
˼һɲǼ顣
ⶼѵò࣬վҡҡλߵ˼ǰͬһһ˵УҲϲ㡣
˼˿̴ֱӵˡ
޷һ˲ͬʱ˵ϢֻоԴﶼǿհ׵ģȫʧȥӦ
â˿̳ܵ˼ˣ̲ȥе鶼̯Ȼƶ˼ѡ
 ģŮˣֵܣ	
Ȼһֱˡ
Ŷ˼棬Ҹâ֮䣬ϲ˭ߣѡ˭
˼ﶼֺģû𾪵Ϣ߳ͱѡ񣬼ֱܡ
˼죬ҡҡͷȫ֪ԼҪ˵ʲô
ϲϲǶֻѣûйǷ뷨ǣ⡭ôͻȻˡ
ʶâһۣ۵޴ìܣıʹâġ
âȭͻȻץܵһȭͻ˹ȥ
Ʒã
ΪܲԼĵ׵ʹ࣬˶úù
̯˵νö˼֪ϲҲνǾͲñ
ʹһɵÿÿİ
ˣֻٵͿģ
˶û뵽âһȭȥֱһȭͰܴˤ˵ϡ
ܲվһȭҲ˹ȥ
âͬˣҲһȭٴδȥ
ܿ죬һȭһȭòɿ
ȫˣ˼վԱ߸ż󺰼˱ˡǿԷ͸һýȥɰѶԷ
ܵһ㣬ȲϴСľϲǵâܿ콥·磬âڵϿᡣ
˼ⶼˣɤ˻âˣͣ
棬϶һһģҪ챻ʦˣⲻһ鷳
Ҫǣ뿴˼Ϊѹ
վԱ̣߳ȫĶǣúһǣȥܣâ
ȥܹҪâҽԺ
ǱâĺøǣǹͬУҪȥܿ˵ȫܡ
仰СϣĪĻˣͻȻǰһƿâֶ̧ڵϵܲһȭȥ
ˡ
ǽȥȰܵģôҲŴˣ
ôţܹǱˣ֪վһ̧Ŷǵһȭȥ
ۼֿԱһ㣬âùæ˭֪һȭֱӾʹâ۾ϡ
â۾۵죬һֻڶ
ģôÿ޹˵Ķ
Ǽ״ܿ췴Ӧ׼Ǻݺһȭ
ģŮˣֵܣ
ˣҪúø㣡
һʮ ôˣ	
ǣڸﰡ
̧Ҫһ߹ȥæǰڵΪάֵܣֻǲ˺İѾԽԽҡ
ÿ
Ƽ˵͵ǰΣյ˫ۣ϶ǲá
Ҳã
°ͣǿ
˫ȭŭЦôˣ
ʲô
ȫ⻰˼΢㶡
ѵѵ㲻ϲ𣿡
ʧصش𣬡Ҹ㣬ҾϲĸˣҾҪ
һ嶼Ϊŭ
̧ͷҧŴ۵׶ѹǣǲǸֻϲΪң
û˵Ų
ίˣ˻ɤӳ󺰣Ҳ㣬ҸϲܣУֱǸ쵰
˵仰ݺݲһϵᣬתѧУķȥ
˵ϲĸ˾ҪôֱӰԼˣ
޵޵ί޵ᡣ
ʵĲǰ޵Ů
ǰŰŹԶǱˣûп޹
ƫƫֻҪеļǿ侲һʣµȫίᡣ
ĺˣˡ
û뵽ֻܵҪǣֿˡ
Ūˡ
һʱֻʣͰգȫԭأ֪ô졣
軹վʲô׷
âһֻ۾߹󺰡
Ƕʱγѣæ׷˳ȥ
âڵѾƣܣֿȫ֪Ķ˼⣬ֻʣ¿Ц
Ե

֪϶˳ѧУ·ܣ׷úܼͷʹϺ˵ƣӲ߰˰ף·߿
ڵϣͷϥ
˹ȥԱ
ͳڴֽ˹ȥֱۣˡ
ͷû̧ôСࡣ
ͷ֦Ҷï·ƻƵĹâ͸Ҷķ϶ϣǵů⡣
Ǹոֻ̫ܵͣ˫ȷԴΣ
˺һǿŲʣ֣ɤͳҴˣҲ˵òã
رᣬľںԼŮһֳ硣
һ̧ͷ
һʮһ ǣ֪֪ϲһֱ㡣	
޵ϵͷʪˣ۵Сۣر˫峺۾Сӵ۾һͨġ
һֱ̧ظᣬٴεǸԲҵĴ
һᣬͷǿûе
˺𣿡ں塣
ҧŴģ
˵ֺ
ӣ̧ͷ׼һʲôͻȻ۾һյļϡ
·ϣܸо˵¶ȣһæ̧̽Ķͷ
ˣ
һҪӿڴֻâæĶԴ˳ƾ͵ϡ
ɵõͷȥ
ܴ˿̹߻谵ؿÿüۣϸļԼĽëͦıͷƱ촽
˵촽Ҳ飬֪ǲҲ
̲סָ̧һһµģڹһصıָŷƱĴϡ
Դ鲻Խһǡ
봽֮ʣ۽ǻһι̵ˮϣͬʱһ
ǣ֪֪ϲһֱ㡣

ڶ죬һͷʹԼԼĴϡ
ǵ˾Ʒգ׷˺Զ
ǵιȥˣǿ϶âŪġ
Ҫǣǵʶģʱ򣬸о촽˰ס
ʱƤǧصһݺݽǸ
Ůˣĥôÿ費˼ôãһͷֱǶԲԼ
ɶǣȻŷ֣ԭϲһֱ
ȻΪϲܣֱǴ͸ˡ
Ҳԣ˻Ͳ࣬һλŮӵ챾ʤһж԰ס
ԣ֪ͻ
ͻȻû˶Ӵȥȥ
ҵš

ҵؽѧ¥һĻĻֻԼľٶ̫󵨡
ҺöιȥˣҪȻ֪ǲ֪ô͡
ţͻȻһ͸ɤ
һͷȥֻǵߣ޵ĻЦ
飬һӦǶ
û뵽Ů˾ȻҪܣȼ֮ȥסȥ·
һʮ ҶǿϵŮˣԲӵõ	
ôӵȥЦ
֪һ͹ܸоĶЩͬƺһĨǿƺͰԵ
㲻ֻҧʣ㡭㷢պ𣿡
ˡشĺܿ죬赭д
˾ͺá
ͷ׼ƹǰߡ
㲻ҽһ£ûȦӡ
һʱ˲õԤС
عͷ㣬ʲôʲô£
˵أ
߽սϣɤͳңҸ˵һֱϲĶҵ¡
һֻʣһƬհס
û뵽Ȼˣ
һ˲䣬ֻʣ޾ѿ;ȣȲתܣֻϽ㿪μӡ
ؽѧ¥Ҫһ붼ûһͷ˽ȥ׷һڱصõֱס֡
ôСܵϷ
Ƽ˼Цĳ֪ǲϲģΪ˺ݺݵؾܾɡ
ûҲûκ׼ȥľܾ
ͷܡ
˵˵ʲôʱϲϵң
һһ޴ˣձϣ޴ӡ
Ϸʣ̲ס˳
ҧŴϣ裬̲ס˻ǣϲˣӸһʼ꣡ô˰ɣ˰ɣ
ĲǱӣƫƫƵ̫ϢĿռ䡣
û뵽ôҵķӦüͷ΢壬Ķغ֡

ε̾Ϣһ̧ȥ۽ǵˮôֿˣҲǵôޡ
ǰͱôС
˲ᣬŤͷȥüȻ˵ˣҲûҪڡ
һ̶˻ƣ֪㲻ϲңģԺ󲻻ٲ㣬Ҳٳǰ
˵Լ˵ٻùһ㡣
仰˫΢У۵׶ǲõĹâ
ʲôٲٳǰ
Ǳ΢򣬸սƼַεȻ͵͵Цһ
֪֪ҶǿϵŮˣԲӵõ
һʮ ֪֪Ҳϲ㡣	
Ȼһ̧ŵ
ЦһӴսסıǼ⡣
У֪֪׺ͽ飬Ӧ
䣬ûӦѾ׼Ĵȥ
һΣǵpd
ǵԾ͸ȱհףֻܽץ䣬ʡ
״̼ĸйۡ
ڿԺһʵĿɸ촽Ĳʱһ
ɶȵΪֺм֮
ѧУһǹ컯յģ¿ʱ䣬ҪʦͬѧǾˡ
ڹ˰񫣬֪طףδ̧ͷһ¡
ľУ͵͵Цţ֪֪Ҳϲ㡣
һ˲䣬ž̻졣
һ򵥵Ļֻõȹ˲׺ɣôá

ʽȷ˽ϵһиһʵ
֮ǰӦ˼⣬õˣһһʱ
û뵽Ϣ߶˼֮󣬶˼ԵΪƽ
Ͳµˡ
ܺ棬ôµ
ǷӦ϶ϲǿ϶ּøʲôһȥ׷㣬ҾͲ϶Ҫһˡ
˵ߺ졣
û뵽Ȼôϲ꣬ѧڰ㻹ִš˼̾
ֻЦ
õĽֲ
ԭྡôġ
Ҳû뵽ܺâȻϲҡ
˼°ҡͷȻСǴ󰡡

ⶼˣ˵ʲô
ǳ˳飬˵ϲ㣬Ϳˣâϲ㣬û뵽
Ҹǡǡ෴
ʲô
ˣ˵֪âϲ㣿
š˼ͷ
ʲôʱ£ʡ
Ҷ誸ʧܣȾǴΣ㻹ǵðɣ
˼ĳ
һȥڳ⳵ϣͷ͵ģһֱ۾ͻȻң˵һ䣬˼֪֪ϲ㣿Ϊ
ľû뵽âȻô󵨣޺ҧҧ뵽Ǵ쵰Ҳᱡ̲ס˵ֳռ˵ˣֱ̫ɶˡ
ͬʱԶĶǺâͬʱһ磬Կ˶Էһۣﶼֻһ뷨
ǣҸðûã
âһѸðȾˣ
һʮ 㻹͹·ݺһֻƤ𡣡	
԰
˼ҲҧҧҵʱһֲۣҪȻöΰԹҾֻһֱ֪¡
ԣ̲סʣϲâ𣿶أʲôо
˼⣬ʵҶû̫øУҾҶ֮󣬸оԼԸ˺ܶࡣ
̸ھҸаȫУҺһ㣬Ҫ׷ܵġ
˼ˡ
ܺâ֮䣬ȫʣԸһЩ
Ȼ˼뷨Ҳһ
˼Ƶ̾˿ܾâҵĸо̫ңɼˣ˵ҵʵܺãǸš֪ģҼͥһ㡣
ڴ⣬䣬ңɵûģֵɵֲһɱԣåܾһʱʣϲҶõġ
˼˵꣬̾˿ܣܸҵĸоʵһЩɡ
֪Ĺǣһʱԡ

Ȼȷ˽ϵǱⲻҪʼԼᣬϾ˴ʱ䶼ѧУԼ޷ҲֻУڽС
ѾˣҪ֪Щǰ붼롣
³죬껯ļ䡣
Сһ׳ӣһƿˮָһƿţ̣һǮ
ʱŵ׳ӣİװͼƤ
üƺرϲƤ𣿡
šͷ
һ£̧ĪԹ㻹͹·ݺһֻƤ𡣡
ʲôʱ򣿡Ǹɿһ
Ȼʵǵãֻǹʡ
ѧڵʱѽҪ質ˣھƷһֻܴƤ𣬳ʱ򣬿̳Ϸ޻͸һֻеƤ𡣡
ֻƤǵñѿš
ɾǹڻ
ҧҧûʲôӦ˵㲻ǵáˡ
š
ǵͷûټ⡣
䵭е㲻Ļ⣬ͱŮӶȻûһ͵ģǡ
ʵЩҪֻǸоüƺ˵̬ȶͦ䵭ģѵǵõ˾Ͳϧ
һֱϰصᶼƲ֡
˻飬ϴڱ̫顣
ֻ
ǶǷģ
˻ʱ䣬Ϩƻʮӣæ´Ь˳ȥ
һʮ ĸоá	
˻ʱ䣬Ϩƻʮӣæ´Ь˳ȥ
߳ţͼվڲԶһܴĴӣ߹ȥ˹
򿪿
أƼĪͶ첻ģͷԱһŤҲ
ҸղܳȥصȷҪüһЦ΢
Ҫǿ
У㲻ҪŮҪ
ʼ磬תߣ˵ƮƮģ͸Ůȥý컹иұ׵ģҾóò
ˣһץҧȥ

۵֣ҧİ
ߺߵط㲻Ǿ˵ô㲻֪ӱƼҲҧˣ
ҧ㻹ˣ
֪ΪҪôֱӶŲ˵Ҫô͸һÿһ仰һš
ҾʼʹСӡ
ǿЦãСŮʲôʱôˣ
Ҳԣʱͦġ
˭ϲء
߹ȥס֣ţˣҵСùֻ͸㣬׼ϲ
˵꣬Լ˰װ
䴹˹ȥȻ۾һ
ֻǳƯƤΪƤͬȻһɫСɴȹС
ر𰡡
̲סȹڣ֡
̧ͷЦЦ㲻֮ǰھƷҲһֻƤǹҸŮѣҰæˡ
Ļ˵ֻƤؼԽԽ˳ۣܱȲֻеƤһľͰͰˣȥһʱѾఢˡ
ҲûϵֻƤûǿĸ͸ֻƤѽ
պã͵ġ
ЦӺ˵ģرȥҧһڡ
Ǻһܼûעߣ̲סһ¡
֪󵨣¥أͨ죬صһۣö˵㡭
Ǿرɰ̧ԴЦˣȥɣҪϨˡ
һæӹеĴӣؿһۣת¥
ǾԭأĽŲԶȻ촽Ʋס
ĸоá
һʮ 쵰ϲ۸ˡ	
ͼɾס
ΪҪ¼ˣҵĶͷ˳ȥҲûмġ
ǹ׵ģ˳ٽһ׿
ɵú߿ڼ˶îսûʱ俴ֿ飬˿ûֽŵĸоȻʲô͸ʲô
ѵźͨ˵
Ҳ̲סһܿʼ顣
ѧУͼݻǸָ鶼УŵϣҵȽȵĺ
Ҫ̧Ǳʱһֻ޳Ѿһ
ǵݸǹζЦ
ͳЦ֪ʲô˾ϴʲôͬ
һۣ˺ߣһҿõõûõġ
ЦȻˣǲҪϴûꣿ
䣬δ׹ѾֳϣĻ
ɲʷݣҧŴ̧ͷ֣ǶϽѧϰصأĵطϽſң
ǻѧϰص·ˣţֻּӣȤ
رϰҧ촽ֳTĶȫڿ
ǰʲôƨ
붼û룬͸ȥ
һΣֲͬǣһûһµppҧpd
Ǽ죬ÿһζŪ͸
һĴϯĿǻʱѾȫֻܿϣȡ
ӣ͵͵Ц
һ죬սȭͷᴷ
쵰ϲ۸ˡ
ֺݺ£鲻ԽɿƽС
y͵Ǽһ顣
Ǻܿƽ飬ǣ֣תߡ
ɻû߼ڹӭײ˹·ݺ
·ݺǣ˫ϣ۵ʲô̧ͷһЦϲóԸ
Ŀ΢û˵
˵ˣ䵭
·ݺûкøУǰǣҲǡ
·ݺ˿ǵ䵭ƮƮЦЦ֪ѧУ쵼Ҫ֪꼶һ꼶ڶ̸
Ȼһ䱸
䣬΢˵Ļ̶ԡ
һɲŭƣϣ·ݺסһ
·ݺ治ɫһЦģҲ˵ġ
һֱƹԶ
·ݺЯȥıӰЦ
·ݺǲ˵˵״̬˵ǧǧ˫۾ǣҲᱻֵġ
һʮ 	
һڿΣڡ
Ŷ˼⣬â׼ȥԷ
Դ֮âϲ˼֪ʵ˼⻹ЩεģǶâǶܡ
֪ԼôľƷ裬ڶ˼Ǹˣ˼û˵˺һʱĶԲ𣬼ÿһ俪ͷ˼Ҳˣֻ˵ûа취֮ǰ̹Ȼദˡ
â෴ƽĺܣͺûһôദôദһƤЦö˼˿
ɣ·ߵСӳһٷ
ǰ˼ˣ˵ЩɫЦ֪âϲҲʵʵ˵ˡ
ͶǳˣǵĻâһǻȤǰŮùЦ
˳Сӣͬһ·
˷ֲڣ˼â˳·Ͷһ򣬼ֱעһ
ڷֲڷֵ𣬸ͬķȥ
Ͷȥվȳ
;һҹ̯ʱСӣаɫģɫģԱڲͬ
סˣɵͣ½Ų
ЦЦǣߵ̯ǰһǰϸϸۿ˰죬̧ͷϲһֻ
ϸϸ˺ð죬ָָұСӵֻɫӣֻܺöܻá
ʵҲעֻˣһֱİײҶߴߴģˣոֶҧֲأڸ档
վָָֻ̯ӣҾҪֻ
á
ֻ̯ӣһСӣʮ˼ʮ
ͦˡ
õ־Ϳʼţһֱë֡
ǹ˹ƼֻӰװ׵ģ۾ģ͸һɰ
Цȡаװװɡ
װף÷ܵ֡
Ц˵аְס
죬ܲʲô֣
Ҿͦð㿴ףͽаװףҲףǰְˣ

ʲô߼˼ά
ȻԷ
Сջȷаװˡ
˼ң˼Ӷ˰չˣϾƽʱѧûʱ䣬ҲֻܷڼӶ˰չ˺ˣӶ˰ܸϸģһչ˺ðװ׵ġ
ͶĵһСһҪ׳ɳѽ
һʮ ҾǷ˲￴㣡	
ա
һȥ̳
ְȥ
Ϊʱ仹磬ͣɲߵ̳ſڣͿվŸһŮ˵
ŮҲҪϵʽ֮ģСͨ죬ߵֻ
ʲôӦ
ʱͳֻ׼Ůֻɨһ¡
ȻһǱ˺ݺһ¡
ҧŴĴȫݸǸŮǸŮͨĽӹ̧ǺŮ˼
˵лл
СŮˣ˻ֻ˵˾пԼ棬ͷǵˡ
ǵܡ
ǰĿŮҪϵʽȻѹ֪ԼûʸʲôأǶѾŮѵĹϵٴĿãľѾȫͬ
ֱƭ˺ķŭС
Ůߺ󣬶ǿ
һ첽ߵǰЦʣôˣ
ĺ𣿡
˵̡
ۣ֪ͻȻĻǴ
üʣôˣ
ǸŮʲô
Ӹ΢Ŷѡ
赭дЦһΪһŮѵˣĪӱŮ΢𣿡
֪ΪʲôˣЦԷǣֻǽͬһ𷢴ŮѣҶ֪֡˵ˣҸֲʲôӡ
˺ѣǹ¿ʼĵһ𣿡
˿̵ɺ˵Ϊ֪Ů΢ŵˣܹͬ⣬ǾǶǸŮرĸоŻſԽӴԡ
еѹͷŭġ
ԼĵûʧθкްȫУأԶںЩϸ΢ĸܡ
ӦǾ仰
գҲұ΢糾
ûôֻ࣬Ǿ⻰δ̫Цһ㡣
⻰ʲô˼Ҫչʲô
Ȼأƽ۵庮һƬ
֪Ϊͥԭ˼жɴδͷ۵üǲǾǲң
˵ۿʪ
ǱĬҪ
ŭЦҧҧУô룬㿪ľͺá
⻰˲̼񾭣ֽ̧еͽݺݶԱߵͰ˻һҾǷ˲￴㣡
˭Ҫ
Ҳ˵뽾Ƣ˵Ӳԡ
һʮ ˣ׸ʲô	
ҧŴĮ̲סתܡ
ܿʿ˳
һΣûȥ׷ݺԱߵͰ̺һͷ
ġ
һķҡ

˺ü춼û˵ս
ͬΪѵâͶ˼⣬ÿ춼˼빤Ƣǿúܣ˿ȵͷ
ĳ죬ͷ̣Աڲâһš
㣿
âμ˼أǾΣϡͿˣһӻ
ɫ΢򣬡ûţ㻹˯
٣ôû˯ˣ
â󣬡˭㷳ģ˭ȥ
ԣһ˹ȥ
Ҫ淳ͷ֡âЦߺߵʼ硣
ã
֪һﹷ²һۣԼͲ
ô죿
â˵ıó̸һ£ͿʼԺӻ˵ã
ҹһڡ
˵ǵʲô£
âҲ˸̵üʡ
˿ǰʼĩ˵˸顣
Բۣ
âһˣΪ£ֵû˵
ͷû
Ȼ⻰Ŷǵ棬ֻ˵
ǲҲܹ֣
뵽һΪĪŮģ͸ܡ
ֵ㰡
âͷˣ治̸
úõȥʲôﰡǰһ㷳İ
ҼΪ˵ֻҪҸϵʽͰҰѴˣҲæ꣬ȻôȥӰԷ𣿵ʱŮҷˣֱڲˡ
Բۡ
âǾˣһﻹ·ݺ˵ñõ쾡£˿ûθС
ôͣ
Ҫһᰡ
ͷ˿̣뵽û׾ָһ٣ѻ
ôֵ
ϲڣûĸŮϵŮֶûǣ
һ쵽ͻ
ûܹƫƫ⼸ýװ±ġ
ˣ׸ʲô
ڣҲֻܺ塣
â̾˿ĳҸ˵Ůǲģֻ̬ȡ
ٶʮ ˡ	
˿̣ɤͳǸô壿
˵Щ黰£ôôô
ͷһڣЩڵġ
˵꣬ͳֻԥΣҲôַˣֱӴ˵绰ȥ
ģô죬ǹܲʲôˡ
绰Ǳߺܿͨ
𣬴һ˿Ŵι
âһۣҪ˵ʲôֻžĴ֣ȫû
ǵĽ˽һʱû˵
ҧҧ˵Ҳ
ͺ񣬹Ͼһ
ʱ˼ͻȻӴǱֻ˹˹ȥֻĻâĶţͶΪʲôҪǸŮ
ǳƪۣ˺ܶࡣ
ʵ⼸죬Ҳ˺֪ܶ࣬Լ̫嶯ûи͵Ļᡣ
绰ʵѾˡ

ǱߵĶڳ࣬һôˣ
Ǳ߳Ĭһ˲˵ˡ
ɲǼһͿֻʣ˼
һĻƫƫ˵İԵִ³ƫƫá
Ҫǣ˵֡
ˡ
Ǿ˵ֹһΡ
ǱЦһЦòң̲סʣ
ģᰡ
ɶϰʮˡ
¥¡
˵仰ǹ˵绰ɿĴϵȥ
Բۣ
Ƽܵıӻ죬âֵնεģϱֵܣ

˯¾˳ȥ
վſڣﻹһ̵̣˹ȥ
û뵽ôֹϻ̣æ¥һεĽ䡣
ô飿
żŨŨ̲ζüϲ𣿡
ţá
˵䣬˿
ʵΪ⼸÷̲꣬סһЩ
⻰룬ǻãע⵽ʱʱͰóһ顣
ҧҧ̲סģٳ㣬岻á
ƽ򵥵һ仰
һ㶣ܿǣеͷ˵ϡ
ãԺ󲻳ˡԹԵصͷ
ٶʮһ ⼸ûң	
ûöԺ治ٳ飬ֻٳһѣ֪Ϊһ򵥵ĹģǺİ̳׽ˡ
ԣºâϰԸһ̣˵˵ʱâǱ飬Ծĸ·ûʶһЦŵ٩һˣԲۣ㣬Ůѹܵˡ
⼸ûң
ˣֿʼë¥·ĽΣֿʼֵ
̲סһ£棬ʵ㡣
ĵɤòǵδʩСϣ׾糺һƬʮˡ
鲻ԽĴǣһ䱦ǰ㰮֡
ǣ
ͨ죬ȥ
͵͵ЦһľѴ˲䣬૵˵ţ㡣
̡
׶ͷɤͳÿ춼һֱͺá
ߵÿҪûˡ
</p><p>
Ӷ˰̴绰˵װ˵ʱϰļ٣һڿΣûԾͻؼˡ
װеðΧģʳãеˮ
˾ȥҽԺһ£˵ⲻ󣬲ҪԵҩ
Żݵİװףʱཱུģرеۡ
ҩͱŰװ׻ؼˡ
Ӷ˰ιҩĴͼ˿ʱ䣬Ѿǰ˵ˡ
Ƕˡ
Ӷ˰æȥյţһۣġ
Ӷ˰̺һ̣ˣҳȥԡ˵꣬ͷɱ˳ȥ
ǻǿŷͩ¡
пɣ˫ֲŶ̧ͷǿա
ִ߽ӿ㶵Ȼס֡
ʮָۣ˴¶ʵ
䴽һЦô
ҼĳֻСӿˣץȥ
˵ϸģůġ
ЦӿΣҶˣӿβŶԡ
Ҳˡ
شɣţɼãҲһӼ߰ߵĻѧк˲Ź֡
˵Сӣ˰װףװˣһ
š
ǣֿ£ʣô
ãȥҽеðҽ˵ҩûˡ
紵㷢ıǼ⣬ģġ
ǲĿȥ׾Сǵǡ
˹ᣬôϲСӣ
ٶʮ һӣҡ	
ǲĿȥ׾Сǵǡ
˹ᣬôϲСӣ
Ļ˵ΪϲСãҰװ͵ģ͸ϧ
䴽ЦЦţرɰ
ңװǰļ֤һҪչ˺
Ҫˣ㲻ģ
Ҫ֪ôСһ޷Ǿͼĵģû뵽ῴô
ֶ۶˻ǶֻҪˣͻб˺Ļᡣ
οֶԶǰġ
ôһչ˺õģֻһðѡ
˵ôأˡ
ͷ̣ܶչһ죬ῴȥġ
ûϵ
һ㣬ʵúͨ͸
ֻҪϲΪҵ⣬ȻģܽܡϾϲ֮飬޷ֹΪҵԭҿܻ޷ͻ
ô˵Ƿˡ
ϾһֻӣÿʹűιԵģֲǰèҪȥ䣬ʲô⡣
գɤͳԽӽ㣬Խϲ
ǰΪģҪܳһʱģŻɢůһ棬û뵽·һֻӣôء
˵Щʵҵ
ʵﻹǸ䵭ԸԲȥһֻҪȥչ˺á
һʱˣҲֱֻӶӶ˰̣ǻġ
ˣֻƽŶһ
˾˰ɣһʱ߶ѡ
ǣһеĲͬΪвͬѡ
Դļϣ̧ͷϡϡǿգһѵõá
ǣ׼𣿡
š°͸ͷϣӦһ
Ҳһ𿼣òã
Ȼá
ȾϼĨϲãͷһǣһһҵһȻ顣
ǵһ̸δ̸⡣
΢죬̧ͷ˭˵Ҫˣ
㲻ҽ飬˭飿ţ

ʹݺ֡
ˣǸ
͵͵Цһ̲סҪĴǣ̵Ļļ䡣
һӣҡ
ٶʮ һ죬ΪҵŮˡ	
̣ͬϢϣĶһ̲ˮ
Ӧ黰롣
ƺսףЦЦŲţһ죬ΪҵŮˡ
Ȼ֪⻰ʲô˼쵽˶صо˵ûûġ
Цһٶֻİ˻
һôû뵽ôͶˡ
Ǹ̾
ǧĻ䰡޸ˡ

ǵĸȶᣬֻҪжԷڵĵطﶼֻб˴ˡ
罺ᣬˡ
ܿ죬˲
ĳ죬Ծ
һѵСɽһĿα赲ǰߣ˶˺þãû

˽̧ͷ
Ǳһ۾Ů˷۵׶Ǻ˷ܡ
Ϊģʣ£
ŮƼ׾͸źĹȻ䵭Զ˼Ĩݲˮ
еŮԵı仯ʹôαװҲβϢ
Ů뵽⣬ǿҡ
˷ܵʣǲǸ̸ѽ

ž
ͣһ롣
˲ĿհףܿҡͷϣûС
ŮԲţغ˺ߣ̸ʲôѽǰ඼кöŮˣϰȥ¥㡣
ٴοһ룬ȻǶ̫ˣȥֽܿͻס
֪Բܳϡ
Ϊ·ݺ·ݺʹѧУз˾֪ĵزҲǱʦ̸ͬ
УŮ
ϵĺôٵͬʱȻҲȱͬһΣյĶ档
̸飬һ˾˵ĶǾԲ̸ô򵥡
أͻֵĸȥ
̫˽ĸ׵ԸˣȻƽʱҲᣬǴǵϣĸŮǿ˵Ըͳˡ
οĸ׶ֽڹϣֳ飬ĸ׾Իȡǳֶεġ
ɲҶġ
Ҫ֪߿ֻʣ²һˣֻҪúüһ£ͿͬʱȡԶ
˴ѧĸ׾ͲôϸĹˡ
ܣҲھ˾˵Ƥӵ£ôѰ
뵽⣬Ľ˽̧ͷȻطϣûУǾֻͨѡѲɣ֮нӴˣ
һ赭дķʣŮ㬵ӡ
ֲʲôĺϢŮֻûȤ뿪ˡ
ٶʮ ʲô	
磬Լ˶Ǽ档
緹վ£ӭĵĽ˴վš
ǽ鲻еÿõϢҲβסġ
һ㣬âӵ²ۡ
ֻĽʺޡ
ϾԲѵˣϲ˵ᡣ
ûŮѵĵȻ᲻ŮѵȤ
̲סǰסС֣ᣬôˣҵСùʲô£
ŮĻһֱ̤ʵƼֿʼö֮ǣ֣ʶһ˦ҡ
˫һУ˲䲻á
ôˣ
Ǻ̵Ļһ£Լûʲô£Ҳû˵ʲô
Ǿڱίˣ鲻ã
뵽⣬˵˵˭۸ˣ
ȥݺݽѵǸһٲŹ֡
ҡҡͷһ˵ûңҾãǲҪ̫ƵӴĺá
ʲô
һӾͱŻҩͰˣ̸ŮѸ˵Ҫ̫ƵӴģҲӴҽӴ˭
ҪȥӴŮֵˣϴκô죬ƽ˺ü˼֮࣬ɲᡣ
Ȼ֪ԼҪȷʵЩ֣ڹؼʱ̣Ҳûа취
ֵԽԽճ
ͬѧѾ֪ǵĹϵˣҲִ󡣡
֪
ֱ׳ģһǲ֪أ
֪ãʡЩŮףŷ
̾˿ͷøͣҾ˾֪ʱĸ׿϶Ҳ֪ģʱ̸
УŮһˣֻʣЩӵݣ׵ȥˡ
뵽ǰһԹŮƽʱǷżٶֻ֪ڼҿŮӣ϶ǴСҽ̺ϣĸ׶Ҫϸ񣬲Ż涼ô㡣
뵽⣬ץһͷʶȥڴ͸̣ԼӦԺ󲻳ˣﻹ̡
ûˣ
ƼӣҲίǾһ£ܿ߿ˣͲˡ
Ҫһ¶ȥ㣿
һ첻һĲɣҪǻһ£ǾԻ衣
ٶʮ ɫ䣬ԺΪ	
ҲûУֻǲҪôƵͺˡ£ǾͲҪӴˣرʲô¥֮ģ̫Σˡ
룬ּһ䣬˽û˵ʱ򣬻ǿԵġ
ǱΪǰһӻģҪ֪ʲô֮ģ¾鲻Խ̵ס
ǣ˵뵽ȷʵҪǺܶ࣬ҲΪԺãҲ;ûʲôˡ
ֻһ£һ¾һ°ɡ
תã˵ͷǹһ
Цˣ֪ǵ춹ģҲѴӾůڵġ

ల¹˰֮Щ²ȻδȫƽϢ׼ࡣ
˼ڹڳͬʱ֣ʱ򲻿ɱ⣬Ҳܿ֫ӴȫĻᡣ
ɿ˶ˣŮѽǰȴҲãҲĸоʹࡣ
ֻܿŶο˼֮顣
º¼٣ѧУѧϰʱţȡ˼ڣĳɲΡ
ǻҪݽϣżϰǻȡҿԳУɻʮ֮ǰУ
ῴ飬˼˵Ҫȥ̳
ôͻȻй̳£˼ش˵Ǹ߿ٽȥۿʽȹӴš
ۣԢ쿪ʤ
ЦȻ
˼˵㲻ѧճš
ǴӦȥˡ
Ϊʮ֮ǰУûȥԶʹ򳵵˸һ̳
·ʽÿӱȻϣ⵹Ǹĺãˣò֡
˼ʮҶûпʵģۻû򵽣ˡ
׼ȥǱϢһ£ɻû߼˼ĽŲһ٣ֱֱضǰ档
֣˳߿ȥȻһ
Ȼ·ݺͶǡ
ЦǣǴ˿̾Ȼһ
Ӧ·ݺסǣǲûоܾ
ǱһѴӺݺˣ֮£ԱߵĶ˼ߣӿѾ˹ȥ
ĿԼѺ͡ˡһ׿˵ô¡
û뵽·ݺͻȻסӽ˼룬ųͿ˲ӿҪƿ·ݺѾɿ˱ס֡
ɫ䣬ԺΪ
·ݺֻһЦһ仰û˵תˡ
ٶʮ ʲô	
ƮƮȥıӰһʤߵĵ⡣
ôû
Ƽ·ݺԶȥıӰ᲻ջĿ⣬ЦҪҪҰлںúñһ
̶üô⣿
ôһϷ
ڶ⣬һֱڹѧκϢʱ䶼Źְ׬ǮĻᣬֻΪܼĸ׼Ḻ
ǣû뵽·ݺȻҲ֪⣬˻зĹ¡
뵽㣬޷
·ݺһֱĵṆ̀ʹǴûһ޷Ӷ·ݺĺã˵СҲգǲϲнӴһҲԡ
ǣڣĿǱһ
ִʹܡ
϶ǿղһĻˣ·ݺͻȻΪʲôʱֻʣǻŭ
֪ҪͣҪȻֻСñƼҪҧˡ
û˵ڣתߡ
һ磬ǰ
Ƣ
°ͽ˵Ҫҽ͵ġ
УҸ͵Ļᡣ
һΣ侲ȡϴεĽѵúý͡
æ˼·ºְͣ·ݺǡɾͳ֣û˵仰žô⣬ȻͻȻͱסҡһûüƿѾɿˣȻ͹ˡ
ȼ䣬ǰʼĩ
꣬һԲ
̲סʣô㡭ֲң
ҧ˵ͷ㡣
Ȼ·ݺĴڣҲ֮йͬĻ䣬ǱϾǹȥߵӦҪѧͻ
û뵽ôú壬Ƽղǳǰһ
̧ԴһЦҪ˵ʲôһͻأŮ
ʲô
˽һŤͷȥ·ݺ
˫΢У۵׶ǾĹâ
·ݺֻǿЦ˽ٰƾ䵥Ļ׾ٵˣ
߬ģЦҵѣҪ˵ˣ˲˽θɣʲôʸҺ֮£
·ݺʶµƿԣġ
ûŭֻˮؿǣҺ֮䷢ʲô£Ӧôûи˵ɡ
ٶʮ ǿ컹ӹǵĹϵ	
͵ɪһ£ɵ̧ǣ۵ɺͲ²⣬ŭ
û·ݺ˫۾˿ȥӥϬҪ·ݺ̴
۵񣬷ŭ档
·ݺγ
Ȼֵزûˡ
԰еڴԼȴõҪǸˣٰϧǧ谮
ģҲܾʹ˰ݡ
·ݺЦ֮ĹϵǷǱѰء
䣬ǵ־ͺݺס·ݺĲӣ۵׶⡣
˭ûмĶǡ
һ̣ĺ޲У˷˵Ůˡ
˺ĸһ֣Ϣʹһ֡
·ݺֻܵӵĴһֱڼϢ͸·ŵϢΪȱѾͨ졣
ͷβԹš
֪ǲ·ݺǺܿ·ݺֱȴΪĸо
ʹҲù
ȿȡ
·ݺΪԼҪôȥʱ򣬶ɿ
ͻȻõϢĸо·ݺɵôڴڵĺʿֻֽŲӣоϢ¡
ٺ˵һ䣬Ļ⡣
Ǳ䵽ûһ˿¶ȵĻ쳹տϢ
·ݺͻȻЦŲ̧ͷЦýģǿ컹ӹǵĹϵôҲеְɡ
һ
һŶʱըըѿƺʲôˣӶ·ݺһ䡮ǿ컹ӹǵĹϵ
컹ӹǣ
֪ǸЦǸÿޡ
ΪԺ룬˵ҪӴһߺ黰ŵʱһ߻ͱŮǣ
ˮߡ
̧ͷ۵׶ʧʹޡ

֪⻰϶û취һʱ侲ſ캰֣İȻʹġ
˵ҡ
Ҫȥץ֣ɲǼͽ˦ԥٶȣʲôĵĴȾһ
ٴҪסļͣѾһˣȻתͷҲص̳ȥ

һ
·ݺԱõЦš
ĵЦˣʲôʱӹǣ
ٶʮ ˡ	
ȻƭĿ
·ݺʼ磬ƮƮЦ㿴ɵҾôһ仰
˫ֽճȭͬʱ̧̲סҪ·ݺĲӣɲƬ̣ͷҲܳȥҧҧת׷˳ȥ
·ݺԶʧ̳ſڡ
ͻȻЦԽЦԽס
Ůദ˾ͺ׷֣Ȼ䵭ʵǸȿҲȱŮ
Ů˵ͻɶ˻һȫͶȥ
ԣҲõͬİ
ȻҲ
ְͬҡ
ɾΪ̫ңƼ᲻ɴݣʵֻҪһˡ
·ݺûֵزǣǲģԽǸ۰Ů
ƾʲôͿôˣ
Ǻǡ
շ
ҵòģҲõ

治֪ʱ˺ܴꡣ
û˿ԥһͷУͣܣҪȫù⡣
һӱܵˡ
ǻȥ
ûкɫҲЦӭ
ǣڸϣܱ˺Ҳ˺ȥ
ΪǲõĿУֻܾ˵ľ
ԣˡ
Լȥ֪ٸʹĵĻܲˣҲԸܡ
꽫ȫ͸³Ƶܣƫƫ䡣
֪˶ãҲ֪Լܵֱû
ϷֲˮǺˮûиоͬʬ⣬ľǡ

һ˫ͻȻץסֱ̧ۣͷļٵӳö٣ȫʪ͸ͷң˫ƽҫ۵۾ʱֻʣһƬ
ﶼŭ͵ǡ
ˡ
̳ܳŷ´꣬һֱܣںƴ׷ôš
һ·̫೵´߲꣬ѣһֱ·ܣҲ򣬰ŵ඼ͣ˼Ρ
ĺ£ãÿֻҪܣƢӱܡ
ıҪѪ
һȥ
ץ֣ɷ˵
ŲߣʹںҹĴ֮У˫ÿ۾Ҳ峺ġ
ٶʮ ǻˡ	
˿۵׶ʧ
ǾԼϱǷġ
̾ϢһǺƭΣҪҳܣҪƢҲҪȥ·ϴ裬ú𣿡
ԣ˫ɶһ¡
֪ͬˣĵ˿ǰߡ
ԹǰߣȻû˵һ仰Ҳûз
ΪʱѾˣֵѾʮ㣬ѧУĴŶˡ
˾ǽȥĴŹҲˣͬȥ
Ǵȥ˸һұݡ
ΪֻжǴֻ֤ܿһ䷿
˷ǣ˷䡣
ƴ򿪣һƬ
䲻ֻһ˫˴һԼһӣһϴּԡҡ
ȫʪ͸ĺܲ
رֻһɫıTΪˮ͸ĳɫأб˵ߡ
ǵͣһ룬ɫ˼֣򴽣ȥϴ衣
˵꣬תߡ
һʣҪȥģ
ȥ򼸼ϴ·ȥϴɣůůӣðˡ
˵꣬˳ȥ
Źϵһָֻ̣˼ž
ûϢƺҲյġ
ɵô˸æ˫ۣԡȥ
ˮӻﻩŮ˸顣
ϴ˸ˮ裬ڸоȫůһ㡣
º·ʪ͸ˣû취ٴ׼µԡΧǰϵò˳ȥ
ǻû𴵷ʼͷ
ʮ֮ͷɵĲ࣬˷춯
ǻˡ
ȫʪ͸ˮӶǰգ˳°͵
Ǳӣƫƫ⡣
ʵһ̣Ǿúܸжůġ
رǿðŴȥ·Ĳûд
ֻһ룬ͱ״
ڻڳ״̬
Ҫ·С¡
ֵ˹ȥ˵ͬʱϡ
ϴ裬ֻΧһԡȸպõȣƤĺģ˫۵ĳ޳ȳƣرƺǸմͷڼϣгԲļ򣬺޳ĲԼԸеǡ
ʮ ˣ	
ǲɵԼѴַ㣬͵ĺһȻоڿ
˵֣һ죬æֽӹӡ
һװɫģд׵˿׺Ů
ҪǣȻ֪ĳߴ硣
û˵
ĸ
ȥϴ衣
һ죬ֻȫȣϽѵԡȥ
ԡﻹϴķ㣬Ǵ򿪻ˮһ˲䣬Ժȫղϵԡ糺죬޹ӡ
ֻѪǡ
һϴ裬侲֮һԡϵ䡣
ʵղԼ·ղŽ̫һʱˡ
߳ȥԡվǡ
ʱһ
ҪҪȽ͸ղŵᣬԣһʱʹߵǰ
˳ȻϢߣӲţнʵСû뱻ԡŵ䡣
û뵽Ҳֻϵһԡʱ࣬١
Ҫ֪йŮ˴˼²壬һĿռ䣬롣
Щ£ɵú˼ľ롣
ȴöǵһ
ղ̳һĻĻ̾ĵؿڽͣŲţҶҪ˵Ҹ·ݺûʲôͷβʲôûУ˵ǣⶼϹƭ㣬ǵĸġҡ
ûһ˵ô໰˵ôһʱ˼ˡ
úֻޡ
ʵ˵ģγ
·ݺ˵˾֮ģ·˽֪ҲͷԣŻĻ
ı·ݺɹ·ݺ⣿
·ݺ
Ȼ֪Ҳ·ݺļıƾǹġ
ŮˣԴҲ
Ƽͷ˵ּܡ
ɻ͵ˣʵڲ֪˵ʲô
ֻ֣ԹԵǸԲҴˡ
߶ʮһȵǸ˺˵
ƵĵǸкֺЦϲɫǰ
ˣ

ѵÿŮ˶ϲʵ⣿
ǿشٶȷǳ졣
Ҵڲú·ݺ˵ңκνӴ
ʮ 㻹⣿һ	
ŮˣԴҲ
Ƽͷ˵ּܡ
ɻ͵ˣʵڲ֪˵ʲô
ֻ֣ԹԵǸԲҴˡ
߶ʮһȵǸ˺˵
ƵĵǸкֺЦϲɫǰ
ˣ

ѵÿŮ˶ϲʵ⣿
ǿشٶȷǳ졣
Ҵڲú·ݺ˵ңκνӴ
һ㣬̲ס˺ߣˣСӡ
죬Ժ󣬲׼κεĽӴ۶׼
ǽ黳·ݺĴڡ
Ͳ·ݺ
ֻһ˵ġ
Ƽɿڵļ󣬶ﻹ˵ô࣬붼ûʹӦá
Űݣ䴽Ц
ΪһЦ˲Գղǹɳ嶯ʱӿͷ
ֻú
嶯ӿԺһ̣Ѿһ죬ԼĻ

һûӦѾڻУ
㻵
Ц̲סǲĿģ
ȥ·
ˣ΢ͷƥһֽթ
ûش⣬ֻǵЦһζ˵š
һߺС
Ϊһˮɣɾؼʱ̣ͻȻһһԵıӸϡ
Ȼ֪ʲô¡
ڵĳ嶯ֻ赭д˵֣˯ɡ
֪Ϊʲôô
оǿҵҪˡ
Ϊʲô
ͻȻֲõԤУһ󷢽
㡭ǲǺˣ
ǲǺڸһˡ
üû뵽ô࣬ӽʵԼҲ˽ȥһ콫˻
ڡ
֪˼ǣôڣ
һֻһˡ
ڡ
Ϊʲô
ΪʲôҪˡ
ҧŴ޴Ĳô˵ȥ
Цһͷһǣϧ
ʲôأڻʱ򡣡㷢̾Ϣ
һл̫磬շеһӵʱ䡣
ô˵Ҳĵı˯
ֻҪڣǾʲôҪ
ʮ ͲӦô	
һ磬˾ͻѧУ
һҹδ飬սңͿâǶüŪ۵Ц
ӣǰ׼ȥҡ
âĻô׷ŹһЦڵӵǴ󰡣ܴУŮҹˣ
бһۡ
ӡ
âüЦζˣ

³һ֡
âˣѹɶɶδ졣
һ£̾ԲۣôõĻᣬ㶼ûϧ
Ǳ΢Ƶᣬʱ򡣡
âιȥԲۣⶼ̸ˣʱ򣿡
ճꡣ
So
âԣ˲ã
̫С

ΪŵӣջĲûס
ǣ羭£岻ãҪǣڡ
ΪԵٴһ㡣
Ҳ˶ʮ˵ɡ
٣ꡣ
ġ
뵽⣬ǰһ
ߵâڻζǾ仰üϸ룬૵һ䣬Сҿŷͦð㻹⣿һ
䣬ǵ絶һĹâһ
ݺݵҧһٶſӶ㣡
â˸£˵ˡ
ңҲһʡ
ע⵽·ݺϵˡ
߶ˣǱ˴˼ơ
ǣǵֻĲӡ
첽߽ң˼Ьӣ߽·ҲˣæߵһԣһķЦ
ЦüƤˣ̲סʵ·ݺǲģ
԰˼شֱ׳
˵꣬´·գ۾Ǹģ
ͷ
˼Цøˣսң·˺ˡ

ʲôأ
һۣæûС

˼ʧôõĻᣬйŮһңɶû
뵽һĻĻŵͷϸϸģûһ
˼⳹ʧˣǰɣǲ᲻аɣҿ˺׼İһɶɶǿҵˡ
˵֣࣬ƻظղŵĻϣ·ݺô£
˵Ҵѽ
˼ϵһڣ˭ƭ㣬ͶǵĹϵţߺҾȥơ
Ƽ˵ߵҧҧ㲻ỹɣҲô
ûУֻǾӦһ㡣

ͲӦôࡣ
ĴŮôرô
ʮ һ	
ֹ˼죬ϰʱ򣬶ǷϢ˵ҪٻؼҼ졣
ֱʲô£ʣôˣ
ȻҶˡ
أ
أãëθۣ᲻ûǮϴαĥ˺þòŴӦȥҽԺ˸顣˵θҩͺˣҸоԽԽأؼȥҽԺһ¡
˵˺ܶ࣬ǰһ飬ΪģҲǶġ
оůůģֻб˴ͨһ̣ŻݸҸ밲ȫС
أúչ˰̣ԼҲעϢҪʲôҪܸҡ
룬ͨ㲻ں˭٣Ҳں뱻⡣
Ȼ
ش˸á
ЦˣջֻļԾ
һȥȥ졣
ָûʱ䣬Ծ뿴Ŀαû
߿üޣҶڷܱʼ飬ͷ˼̰öԸ˿Ҳֻڽ⡣
ÿһÿһ붼ڸʱܣֻ޲öǼص㣬һ⣬оͶһִ㡣
֪Ҳûʱġ
æչҶ̣Ҳ£ڣϾ֮Żһţһ˼֮ࡣ
Ȼʵʹɵ˼ѧϰϣ꼶ڶҲ˵
ɸ߿ϾҪĻᣬҲǸһҪת۵㡣
˵Ҫһһγ̾ͺһְգһ
ʱϢʲôʱ
˵ˡ
ˣû˵졣
ֻܼȡ
û뵽ϣʹ˵绰˵
ֻ֣֪ˡ
ǻ˼ͻϲǺ޲ñһ˫ֱһͷǰ
㴩˫Ьɿ¥
ûſڡ
Լ˵ϲҪӴġ
ֻ
ϢС֡
СԼʥأҲڶصȥϾط߰һ䣬ױ˷֡
ֻμ飬첽Сȥ
ȻվǣվСڣһɫTڰ׵˶ֿ㣬һ˫ɫЬ˫ֲ嶵վڵˡ
߹һʱǣȥ
Сǰֻǵĵƹ͸ֻ˴µ
ʮ Ҳ㡣	
ǣţ֪ǼǽţǸղߵ̫죬Ķ΢΢˺
ץǰ·ȫϡ
գߵ͵͵ЦһҲ㡣
Եɤ˵ҡ
Ѫͷ۶һ

Сּ£ջǱ˿ˡ
һΣνĿá
һǣֽС֮ǰƬ
±ǷֻСֹ̫㣬ûиȥġ
Ѿҡ
ĵ߳ܵƬֳ粨ۻ
ڣ粨ҲС
ʸڷϻ߱Ӵı䲻ʲô̸ѾƬΪ֤оݵʵ
յ˰Ƭ˰༶Ⱥһʮʮ٣˱ʼ༶˸顣
ȫУ䶯˾֪Ƿꡣ
˶֪Ͷ̸顣
һ꼶һһ꼶ڶ
һУŮС涼ĹԹŮ
һͨͥСӣͨӿγͨεĻѧ
һ̸к䶯ȫУЧǣ˴˻̸
˶۷׷ףİڱ²⼵ĽЦȵȣֿϷ
죬û˯þ
һֱڰο˵ʲôеѧУ쵼˵ʲôһ˿
ǲᶪһЩⴧ⣬ǣĲ
鷢͵ԽԽ󣬻ᱻ˾֪±ĸ֪
ԣ߿֮ǰһ¼٣ûлؼҡ
֪ĸڿ϶֪飬Ϊ֪ˣһ绰ֱþ˾˰ؼʡ
ֱ㣬ʶȥӱ¡
û뵽黹ˡ
ʮ ҵġ	
ͶǣǶ˼⣬ܻâ
Ϊ߿ٽҵ
еŪ
֪˼뷨ǣĿǰĳɼֻϸרѧУ
ʵҲƴһ󣬱Ͼи߿ѧѧУϳǣʮǧǶͬһ
ѡմմУżٹ붭˼ҲмپͿʱ
ǣܲâĴ㡣
â˼˭ûѡ
֪˼ԸǶһκһ뷨ԥرǸ˵ߡ
ûУܲŲâʱпռķ
ԣܳһ¼٣ԼâȾơ
ص㻹ϴ·Ǹҹ·̯
˽һơƣͿʼȡ
ȾܲâĶ֣ܽûâƴâԶ˼뷨һʱʣνսڱصá
ͬʱ֪âҵȥģǻȥĳС
ԣһ¶ǣܾͿżɽ㿼ĸѧУ
âͷںһЦɼҪ𣿹ϸרˡ
ǰеʱɼõһʱǸպüͻʣܴԼõĸֹԮʱڶǵߡ
ԣΪ˺ͶͬһУʱîʼѧϰò¼ȡߺͶһһС
ǣͲѧϰϡ
˸Уֿʼɢɼһǧɣ׷϶Ѿûˡ
οѾ߳ǶʹӣҲŮѵˣѾ˹ͬĹ滮δȥһô£
ߣĵطâûȥҪȥģͦõģѧ꣬ȶѧɹֵ˵Ҫһﴴҵġ
ȶǻ
⻰һ뵽˶˼⣬죬ûȥĳп
âҡͷ˼׽˽
ʣԶ˼أôģ
âǣΪ˶˼ɣ
ǣǶԼ˵ȫû־ͬϵѧУ
˳˼
˼⣿
âǸզզԸĶЦҵġ
ⷽţ͸˵Ůһһޡ
⻰ƺͼŭܡ
ʮ Ƿհ	
Цһƣûʼأôˣ
â֪һ磬ȻеҲ¡
ûʼҼ洫ѧ㵽ˣһҵġ
ƤЦɵǺ죬ճȭҪҧӹȥ
˼ӵ绰
·̯ԱߣҪһ϶ܶƿƺ˲پƣرܺ˺ܶ࣬ͨģŶԷ͸Ҫһ
˼绰ԼᣬͿܺâ档
Ǵ͸˼˵绰
˼ͬҲǴ
˿̣˼ǺԼΪʲôҪô˼˰Ƿհ
˼ûкԼһֻȥˡ
ϾҲǽͷö˼ⲻ鷳
˼˸ʿɱʱ򣬾ȫ෴
ƽ͵ĺžƣȻȷʵܲԾҲڴ
Զ˼ĳֶܳԾԿ˶Էһۣѯʣģ
󣬸Զҡҡͷû˹
˼ߵơƿÿҪѪǺ˶ٰ
˼⿴Ѿͷӣһ
ȣѧ˺ȸ
෴âԱ²ؼؽס
ʵϴ󲿷ֵľȵģܾͺһƿѡ
ǰеʱܲֹЦԺصػʱȥڳ˶żܸƴһ£ûж֡
ܾ磬ֱȡ衣
ˣ
˼Ƕһȥ
ɲϴһһԲʹס
־Ķǵĳ棬ɲٳһΡ
ʵ·⸽ҹȾƵĲ඼ˣżŮˣҲǸЩһģûȥǡ
ɶ˼ⲻͬһȪƻͳ˾ܿǸе崿Ů
ĳ֣ԱһǼ˵Ŀ⣬ǸԶһۣ۵׶Ц⡣
һ崿ŮԱ߻һ˵һмֻƦϢҲǸëСӣûʲôɱ
Ǽ˶һۣ°һЦվ˼ȥ
ʮ Ұţ	
Сã棬籣֤㿪Ŀֺòã
ǼЦ߹˵Ļһֱȥ˼°ͣϸһ£˷ܵЦ˵磬治Ҳã϶
Ǹд˹Ц˫Ĺâ
˼⼸˲˦֣˼һҲģҲǳǸ
Ǹʲô
ͬʱâѾ첽ߵ˶˼ǰһѽԼ۵Ǽˣģ͸ҹ
˼ⱻâٶŪһЩ
ʵСκ£ʲôˣ˼ⶼѾϰ˵˱ǰ
ǵһΣ˵ǰ
ܴʱҲѵĲˣҡҡλߵǼǰֱǸд˿ĭޣƾ㣬ҲŮ񣡻ȥվӰ㣡
ŵʱ̣ٶЩĿЦ
˼ⲻҲǡ
ǲؼʱ̣ǶԸվ
Ӵǣ
Ǹдһ㶣ȻЦëûĻСӣ͸ǰҲȥ·˭Ǵ磿
һڣ°ֺ˵ʶĶҹŮĹԹøú棬ʱԺ·ԺúȺãô棬ȫţ
Σ
â붼ûЦŶ˼֣һŻܣתߡ
Ұţ
û뵽Сô죬мӲƫƫƲԳԷƣһ£Ǽе͹Χס
Ա߼ǿֵģƼ̣֪²ö㣬ܵܣԶԶġ
˼֪⼸˾ģ̹Ʒ£Ҳ·¡
˼ȻҲƢ꣬£ֹؼʱ̣÷ֵصġ
ǸǵĶ֡
˼â½ǣ˵ţȥ̸̸ת
ֵòʰϾ϶أҪǣ˼ⲻΪʲô鷳
â붼û룬ֱ³֣ܡ
ȥǰǻ̸ǲ뻢
ʮ ô滨	
˼֪âĹǣֱۣЦЦзִ硣
䣬ѾƹǸдȥ
˼ֻ֪˵ϻ
ǸŸվǣƼ˼߹Ϊת⣬ڵЦôСŮ𣿡
ȻôҵȻԸߡ
˼˵ĻĶˣӶ껭棬Ŷ˼֣ߣдȥġ
˼оԼ˫ĵǣţ³Цýģٵȵȣ𣿡
ʲô˼
һԾһ¶ɫô滨

˼æЦҡͷĸҶԴ滨ֻǽ̫ˣѧУй涨Уʱġ˵ˣβһͲ˦㿴Ȼȥһ˹ú棬òã
ۣƺ˼еʵԡ
ǣҪǷҸأ
۵С֣˳ļֻĶ
˼ɿڵļסǹɶµĳ嶯ĦֱȻϡ
ģҡ
ɻû˵꣬ͱһɴһֻһӰֱһȭ˹ȥݺݴǸϡ
â
˼⾪
Щ˼类򣬷׷׳â߹ȥͿʼȭߡ
âȻһϾҲǸͨˣտʼһʮ֧ͿʼǷŴ
һȭһȭϣϣ˼վһԼᶼҪļ٣ţٴˣˣ
һ̧һžҪ߹ȥʱԥ˹ȥΪһţâۼֿ죬ͽ˻һŻʵʵıϡ
â۵ƺһ
˼ⱻڻǰˣ϶ǴСС࣬ˮģߡ
ʵ̫ɿ顣
˵ȭͷֳ˹ľ˻һСġ
â̧˹ȥվһѽ˼һ˵ȭͷ֮ǰԱһ̧һȭͷ˻ȥ
ߴȻ죬վһԹۣǸΧıˣ˿ûȥæ˼
ʮ ϲ	
֪Լܱɡ
ΪվıâʹУʱ̣âһ
âûЩֵ֮ܵ顣
οâͲֵܡ
âɣ֪ԼĲ֪ں͹ͬ׷˼·ϣҲܡ
ԼİŮ˶˵Ļʲôǰ˵˼ģ
ҪˣҪˣ
˼⼸Ǳ߿ޱߺȫﲻʲôæ֪ôźá
ͻȻ뵽ʲôͳֻ绰
ֻóͱǸһ˹ȥݺݵؾס˼ͷҧ뱨ǰɣӣ
˼ͬݺݵصͷƤץ˺ѰʹҲûпġ
ϲ
ǴƼǿӣЦøһڣȸʰ֪ôĳСӣͺú㣡
˵꣬ץŶ˼ԴҪȥ
˼ֻöĵĸŻʶҪȥɵŮģοԷǸֵˡ
ʹҲ޷롣
˼ֳªԽԽֻһϢ

Զһ˻ܷɱȥɻû˼ߣϱŹĿҪιȥâͻȻۣ˫ɱӹ۸ĺµȫĶ˼ʱ֪âȻվɱһ㣬ǰһȭߵķ
Ǹ;붭˼⻹㼸ֵʱâ̧žͶ׼˵˹ȥ

۵ɱһ㺿С
˼⻹ûоԼɣͼǴߵһվƿݵĳ˹
Ϊ˶˼ֿ֮ʼΧâ֧Ͼ˼ȫ֪
˼ͼǸƿԼҹԱȥ㣬Ǹƿͻֱҵâû취㣬ֻžƿҹ
Ҫ˼⣡
ٴ˻һɴ˫ۣǸƿ˼ҹȥһ˲䣬ʶǰ
飡
ķѵ
ˡ
ʲô죬˼۾ﶼܷɱΪŵĻ棬ɴ˫ۣʺѪͷĿġ
ٴһ
ĵڵϣͷϵѪʼʡ
е˶ͻĶŵˣһ˲䶼ֹͣµĶ׷ײĿȥ
ܡ
˼˻һߡ
ʮ ҡ	
Ȼܿ쵽֮ĻǾ
£ѪΧۿֵ·Ըⱨ
˼ⲻ֪Լôһ·ҽԺģűȫ˵âƺʹֻ粽
ܱƽҡ
˼վ⣬ʧȥһ㣬û˷Ӧ
˼⡣
âӣֻʣǣľ
ȫڣ߽ȥվ¥ݿڡ
ĻŵĿռ䣬˼̲ס˻ŷйԼ
һ˦â֣Ǵһ˷ң
âٴץס֡
˼⻹Ǻԥ˦֣˺ѷεغţҹô嶯ܻ𣿣
ڹң㣬Ҷ޲öǵ֣߹ȥǿģ
ѹǺֵܡ
һϣâǵƢһϵŮˣ˭ӣ¡
֪֪飡ֻøأ
âЦһңӦô㣬ǰߣȻźǡһˬǰɣ
âҲˣƼΪܵᣬԥָÿڲԡ
ǻһ˼һƾʹϣ쵰
ô˵֪жʹ
˼ݺĨ˰ᣬɤ˻ƣߣҲټ㡣
ʲô˼
âһ߬סɫ䣬ֱֱض
һһ𡣡û
Ŷ
âЦˣӱ䣬Ϊ㵲һƿӣôأǲҲҪֵ㶫
䣬âһѽ߬˻ѹǽϣݺȥ
ǻﶼŨҵѪζ

ҧ촽ʹȴǵø
ֱ˶͸ųɿ
ͬʱžһһ˦ϡ
ּأâѾѪ˿촽ǵѪǷϺͲ
˼ûۿ죬ҡ
âһû뵽֪⳵һΣ鲻Խ
û
˼棬˻źôңôÿζ˺ң
˼Ĳ֪ΪʲôֻʱĻôʹ
ǺʲôûУÿֻҪֻ
˼˺ܾòףΪ֪ǰ˵Σգ֪ǵĲ֪࣬ǵĲܡ
ʮһ һòã	
âһ˻ߵĿߣֻܵ㡣
ۣ˵Բ𡣡
ååǸĴå
˼һ߿һߴâȻͨŮ󣬵ϣҲ廨ͷһɱ
ǣå
â˳Ļš
ǰޱ˽֣֡
˼⡣
ͷ۵Сͬ˻ƣһòã
ƺ͸
˼һñۣỬһ˲䣬ۣЦһҪһ𡣡
âֻǸҳ׶ϵˣɲǼ䴭ʣΪʲô
֪ϲܡ
ΪʲôҪһ𣿣
âŭ
˼֪ʲôƮƮЦˣһϲġһ겻У꣬겻Уʮꡣ
ҪôĥԼ
âŭָҵĴţΪ㵲һƾƿӣ
Ҳ֤ΪҿҪ
˼ٴζţ㲻Ҳܸ㣡
°ͽǾ䣬Ϊʲô
ǲʡ
ʣ
âֻЦЦҲʣѵͺǸĺѧ˼뻹ܸʲôأʲôѧϰɼҲ࣬ˣϲǽӿΣܴҪ˵ʣ˵˵ﲻʣ
˻ߣΪ
˼̧ͨƾҰȫУƾԸƢƾ̫񣡾ƾ
˶٣һƾļͥ
âһû뵽˼Ȼ֪ͥ£Ҫ֪ѧУ˶ǣû֪ͥġ
âһŬƽЩô֪ģ
ǵ̸
ʱ׷Ҷ誣ǵĶԻҲΪȻûзϡ
ֱǴڳ⳵ϣâ֮󣬶˼ͷԼˡ
ʼţ죬٣ʼŤŤСŮһʱֻ͵͵ЩƽʱɫЦһǰ˵ˡ
˼ָ̫оˣȶǰס
˵˽һָҰҺޣ׷ҲҷֵŮǣ֪Լâ˼֮󣬶˼ȴûж
ʮ Ҳˡ	
Ϊ˼âǵ̸
֪ǲܵġ
Ϊ˵ԺעҪȢһŮ
ǸŮҲڵ󣬻˵һȻȢ
âۣȻʧȥе
ԣˣҲٿ㡣
˼ⲻй¶Լ˿̵ʹ飬ӣԼƽҲŮԣҺһһ𣬾ͻһһϣһһҡ
һ㣬â
ȻԸ嶯˼֪âеǰĺܶණǵͿԽġ
˼Ȼ󵨱ţּӰָƣ˵ɫЦҲŤ󣬵ҲǿУ԰ɴְġ
˼ҲϣԼһܹͶ˴ΪͬĿһŬһϴѧһȻమ顣
Щâ
ܸ飬
ȻעҪʧܵĸ飬ע˺Ǻαضһٵȥʼ
˶ϣѡ
ôĺݣ
âûнļͥȻ֪ǽȷʵûκ塣
ԡ
˼̧ͷһһ˵ļҪһ𣬲ңҪҡ
ֻҪͻƲסͻ̲סҡ
˼ⲻĥ
âе˼ͷЦһ룬УһԸ
˼һΣûκתƿ˳ȥ
¥ݿָֻһļž
âʹ̵ؿڣɬһЦ
Ҳˡ

ûΣգͷ˰롣
˼ȥþûл˺ܶ绰˼ⶼûнӡ
ѧУѾŽȥ
ĵһҹûߡ
ֱڶϣ˼ⷢţ˵ҽԺҦ˼٣ҴҳѧУ
ϵҽԺʱ˼ͷȵĳϣ·ףɫTиɺԵѪͷңɫ㲣һҹδ˯
ߵ£סС֡
ûʶ˼ʲô£ȥĵһʱǰοö˼һᡣ
˼̧ͷȦϣ֪϶ǵĵһû˯ãЩĶǵĳ˲ӿԺ˼̲ססļʳ
Ŷ˼ļ֪϶ʲô£ֻһ˵ûû˶ȥˡ
ʮ һԵı仯	
ֱ˼곹侲̧ͷ
˼˲ϵۣ˵ţڲûѡ
ô£
üȻ֪ԣֻû뵽ᵽסԺֵزߣոڹڿâ
϶࣬ϵ·˺üӣҲǱŷĵߣ˶˼һҹ
˼ǰʼĩ˵ˣ˵һЩĶǵĵطҲŷƺ¡
󣬾ⲻ֪һǲҡ
˼ûռˣ˭ûгΣ£˵ġ
ʵͬʱ˼⻹˵Ҫһˡ
Щ̤ʵ¶˼һʱöܸеΣ¡
𣿡
Ͼ£ɲǶϷ
ο֪˼ԸʵǸѸ鿴úصˣľܾͲлͷ·ߡ
Ϊŵġ
Ͼȷ˼ܾûǷĸо
ˡ
˼Цװɣܻҵˣҵúúϧǡ
âأ
ԥţˡ
˼һ۵Ĺâӿ֡
͸ûйϵ
̾࣬㻹ҪҶãΪĲ֪ϲâ𣿡
˼һ𣬲
㿴񣬸ǵһ
û˵̫֪࣬˼ⶮ
һԵı仯ֻҪǸһ֣ͻ᲻׷޷εļ¶
˼âΪõѣһֱӰ룬ôֲܷˡ
Ȼ֪ˣ˼Ҳû
įһЦϲҸܵġ
ʹһԺҲн
ûнİ飬˼ԸҪʼ
丶ĺ飬ȴҪȢŮˣİ飬ܼ֣
ûΪʲôܣ֪˼ô˵һҪԭ
ңƫ̻âκһˣֻǶ˼ѣԣֶֻ֧˼ľ
ΪأҪÿ컻ҩϴףҽסԺ
ܲĸ˵˵ֻǵģء
ǵľæҽҩѣΪ˼չܣְæҦ˼١
߿ֻʣ°µĹؼʱ̣죬Ͼݲͬǳɼͬѧ٣Ҧͬˡ
ߣǽеƺ⣬ŰĵĻѧУϿΡ
ʮ 	
߶˼ǽ꣬âǱ߻ҵһͿ
֪ơƻѧУһȵϵҲܣһֱ̣ҷ
ѶԸ²ۡ
ֻжǣ졣
ԲۣҪҪ
ȥϴĹ򣬼һҵָ˻һƿĵڵϣâ̱ڴϣһֱͷȾƣûбķӦ
ǲͷĽӴץһƿݺ˵ϡ
ž
ķѵأԴ涭˼Ⱔһ£Ѫ龰
â˷ӦͻȻͷЦ
Цˮָ们䣬ʮ
ǿâҲʮֲù֪ʱâȷʵֻй

âݺһӴôμܣһƿΪʲôȥ
ȥûп
ˣҲԥȥ
â룬涭˼⵲ģǲڸһľˡ
ƫƫܣ
谮ЦͷβɾһƿûлˣҪˣθģ
ûпˣ
ǼǷϵӣջ
âۣĬ˺þá
գۣɬһЦԸ̫ǿ࣬һӦ֪ܶǺ˵ģΪԭ򡣵˼ⲻͬ϶飬׸ı䡣
ԣŽô
е·
ô죿ü
â˸̣׼ݸһѾˣ͵͵ЦһŮ˹á
ǰ²۱˵޹ϣ˵Բ˵ᣬ񣬻ǡ
ǳĬüͷø۵˼
â̳˼ڣųҴȥ
Ȼ
Ԥ֪
鷳
â̫˼˵ҸҰִ绰ˣ˵Ұźá
Ҫȥ
֪âһξΪ˶˼뿪ģ⣬ĵ׻ͦܵġ
Ͼõֵܣѵʱâһֱߡ
ô꣬Ǵûзֿ
ڼҵиԲͬĴ㣬Ҳû̫ĲᣬϾǶ֪˴ꡣ
ʮ ϧϡ㣬㲻ϡˡ	
˵õġ
ȥģնصǡ
âأԶ뿪ǡ
ҪһﴴҵʵģһҪˡ
âĻ᲻֪ǵ뷨ֵô꣬ܶ鲻˵Է֪
ʵԼĵҲܡ
ǣߣֻøӼ尾
˵ҪһҪԶҪȥٿ
ǣ֪Ǳҵǵġ
âʵҲǣΪ˼⣬ҲΪ᲻һС
˵ĻҾϵһɶһ
Ҳ˵ˣԸˡ
Ǽⲻȥֳ嶯Ʋˣ޷ͱ˳˫ԡ
ôֻ뿪·
Ȼ뿪ǾߵԶһɡ
ʮǧǧɽˮͲôҪˡ
Ͳŵǰᷳˡ
֪˵ٶѾ޼£οֵܣΪ
ǵͷϵơͷһڣʣʲôʱߣ
ɡ
â˿̣Ѿк˵ˣͬˡ
߿֮ǰѧĴѶǣк˵ʲô
ȥʲô
ͷ˿ھƣǺǵľζĴԣѡ
ҰְǱȶ顣
â뵽⣬ЦһãǱѧУǿʽҾǱ߿椣Ҳʵĸо
͡
ԲţЦһ
ЦŭˣâһڣôˣϡӣȻϡӡ
ǳ˳ǣΪȻϧϡ㣬㲻ϡˡ
â֪˵˭һʱĬ
뵽ȥ޿ɺǻǸ˼棬âֻһԴ
˵âʵҾʵǸָǵİְһʱǰңǿԼ˫ִƴġ
ʱâְָտʼҵӿ࣬âˡ
âеʱ򣬿ʼתƵҲâȥâԸ⣬øϾӹϵ
ѧѺ֮⣬âһǮһڹࡣ
â㹻ǽڼпվ͸ȥְ㹤ûֿҪһǮ
ڣ˵õĳһҪȢ˭»һѾ
ʮ ᣬҲҵĻᡣ	
ҪҪ߶˼⣿
ü㣿
âЦһԳƶġ
Ȼ˵Ҫٳǰ
û˵
ڶ˼⣬û˽⣬Ҳûס
˵âվļ磬Цһû£ȥ˿϶ڹںú÷չһɻڴȻҲģڹҲᶪ
˵ҪǵȶǻǱ˶Ƭйϣ
ܰ컯Ū˵Ц
⻰ɶЩţҵ㡣
һ󣿡
š
ǵͷ뵽ĵǸˣԾ࣬ҴȥѧڹҲѧרҵ
δͼѾһˡ
â֪ѧڹΪʲô޷Ǿ׵·߻仰˵ǰԸҲΪȴĸ׵һĲ
ĲϣǹбµƣʹʱɵҲβ쵼Ϣ
âѹסͷǰĨɬȤЦЦѧڹ⣬ôרҵҪѧһ
ΪѡӢרҵϾӢس
˵ģȥˣĸԺӹܼҵҪĸ׵İѧϰڹ
˶ͣâࡣ
һֱΪȻҾԣӦֻŵ֮ңĸ½ҵ֣֮ѧڣٽ־ֳ֮ģȻֻǴ˾УƲģû뵽ȻǸǧ𰡡
С븻Сİ¡
âЦŵ٩˵ôĻѧרҵ¶ûѡأҪ費ͬһͶ˰ɣ
һ仰ö΢˫У䣬ᣬҲҵĻᡣ
С
âһ֣ڴˣףǰúϣӡ
ĸ
Ƽ鿪Ц˿Ҳ˹ǡ

âҪ£Ӷǿ˵ջǸ˶˼⡣
ôϢ˼⻹Ȩ֪
֪󣬷ӦƽֻʣҪȥĸң


˼Цͷͦõģʺ
ʮ Ҳһ	
ǸŮþô
ȥͦá
ߣȥ𣿡
˼ⴹҡͷȥ
̾˿ȥ㲻ڣ
˼һ
ãûлش⡣
˼˴⣬ǳƬƬ֦ҶïȻ
û죬ǾҲˡ
ǶĺǣԲ˳·
һ𣬺ܶˣһμ档
Ҳһ
˼һЦ
ҼȻһԺһһһ
仰ȻûֱӻشղǸ⣬ѾС
˼ⲻȥġ
׶˼һظˣȻ˵˻һһܣһ
ǵģ˼ˣĺܶ꣬˼ⶼˡ
ʱǶѾ˷ǡ
Щõļʱ⣬αҵɢ

âߵ죬ֻжǺȥС
ټĻվţ˭ûп˵
߿һڣǰ
֪ΪʲôȥĺΪһֱ󣬲Сʱ
Ͷһֱâڻȡ
ʲôأ
ȺɣǵǸ
жԶ
ĵʱ򣬺ڿţʽǻ
Ǹˣվû
âڳϣͷ¶ɬԳЦݡ
ֱ㲥ߴٵǻ
âһһӵĿâıӰʧڰڣͶǵ鶼ء
ߵһͬѣⳡƴ˸еഺҵϯУǰ뿪ǻָ
һ̣ڶãĲ̺ʹۡ
âߺ󣬺һжûб䣬ǻǰͰļͶѧϰ
ÿԾĸϰ⣬ʱɺܽţÿ춼ֶܡ
ǣʲôء
Ǿǣ˼ˡ
ǰ׷ҶÿһθʧܣֻļָԪ״̬ƽﻹûûεЦ󳹵ʧҲǺһξƣ¶ѡ
ɻǸÿʣֵĶ˼⡣
ء
ʼð˵ǳĬ
Ļñ٣еʱ˵һ仰˵ʧ񷢴ҲſϲŻҿϲķּӰ
ľ״̬ʧȥҪꡣ
ʮ ճ	
żܺĿŻӦ
˼ú棬رܸʱ˵ȫעǰ̧ܣúá
Ц
ŮѶЦ
Цмֵ۵ףмֵء
ֻ֪Ƕ˼Լ֪
ǣⳡ粨УĵܣȻͷϷ˰룬һС̺ۣڵס
Ҫǣø
УõİŮ
ܳΪⳡսӮҡ

˼ǵķ粨ƽϢ֪Ͷǵ黹û
ЩԷﾭµʱ䣬ԽԽңѾһʰĵز
ǣֽСƬǱѧУ쵼֪ˡ
ʹûƬҪ֪ҲѣϾߵκһ䣬ֻҪˣͻͶ̸Щ²ͷŵİԣѧУɡ
ѧУ洦ѾԴ顣
һǵģУǸԵİΣ͵к
Ǳͬʱֱе˲ͬİ칫ҡ
֪˾˿϶Ѿ֪ˣ˸԰ȹ̸޷Ǿ̽̽
Ͼ߿ĲԽԽִ󣬶˭ûкô
ȻǾʹ黹оԵת
Ѿ⡣
ҦȻһĳĹѧϰôţ߿ôҪ׻׻̵Թţ
֪Ա߰칫ҵĶصк·϶Ҳ࣬ڶֲϲƪ۵Ĵ˵ڿ϶˫ֲ嶵ǳͷ
ֻܹԹĻһ仰˵ǵ˹ؼϣű뿪ڷϡ
ɶرӰֽڹϣôܷأ
˵⡣
Ҧǰ毺õŮ̾˿ǴӸһ꣬ССԶȾӵһѧǱʦйĹԹѧô󷴶ͱôһ¨ӣ
ճ
Ĭһֱû
ҦҲû˵һʱŶѹֵڰ칫ң˭ȿ˭ˡ
ȻҦ䣬ϾʦػҪеģοֻﵽԼĿġ
ʦģֻͨѹϵԣӰѧϰӰ߿
Сһһ䣬
Ҧüͷû˵
ʮ Ľǰ̸ô	
ʦģǽʲôֽӴһ˼ȫڸϰϣΪ߿ȫԸ
ҦüͷɶЩ
״Ͻ˵ԣʦܹǸУ쵼ӳһ£û̸ͬѧ֮ǣӦҲɣѲɣŮͬѧ֮ҪŴ⽨һӵ־֮ĵزˣ
ҦüͷˣƺĻе
ϾĺѧʮĹԹŮִǴǵϣӦòڷɣ
УһУ쵼Ǳ߽㰲ѧϰԺǧˡ
Ҧӣ࣬߿ֻˣ˵ǻյüëˣǧֳʲô£ʱӰ߿޷ճ
ľ֪ԣæԹԵͷ
Ҧ״Ҳû˵ʲôˡ
Ӱ칫ҳʱ򣬶ǻûûеȣֱӻ˽ҡ
£Ҳܴá

ల¹ȥ졣
߿ֻʣˡ
ȻڣһûٹעǣϾ߿üޣ˭û̫ʱȥЩԡ
ΪƽȥģϾûУ쵼ûǣ˵ҦѾǸУ쵼˰Ʊ
ֻʱ͹߿Ϊ˰ܹⳡ粨Ѿü춼ûмˡ
ƫƫĽڹϣ⡣
߿֮ǰһڰϣҶûɢ֣˼ͷҵϿ죬Ҧûн֮ǰѵõĲҪֵĬıŰ
λϣͬѧһŵݹͬѧ¼ʵֶ壬ϵʼϵģϵдٶ࣬ǿ̸
ԥţ𵽵ͬĸ飬дˡ
дһŵʱϿ졣
еͬѧʼصλ߶죬ûͬѧ˵ﾲĵġ
Ҧ׼ʱ˽ǰš

ͬʱһͻȻڽҺ·ݺ
·ݺһ̲һֻСƤޣ˭ûп͵ͷһԵ߶߶˵ţʦûɣǶҸģ̲ϲȵɲݣƤϴμиģ˵ϲƤˡ
·ݺ˵ЦΪѣĽǰ̸ô
Ȼֹ·ݺ̧ͷƺվڽſڵҦ
·ݺӣ˵ʦôô׼ʱˡ
ʮ ԣضû	
еĿ˲̡
ﰲĿ£ְ񼴽һһڵ϶
ͷվڽǰŵҦɫ࣬۵ʧʹģбƭķŭ
ǣҦվһˣ˾ˡ
˾ӦǸҦһģÿ༶ҵǰһΰᣬУᷢԡ
־ʱ̣ȻֻЦ
Ц֮ǰеĹ򶼰׷ˣЦͶ⼸˼ͼ尾ˣЦ·ݺһ塣
·ݺݼͿ˹
·ݺ˵ÿһ仰ǡôűˣһҪ
ʲôΪѣĽ̸ô
Ϊѣ·ݺĻпŶȣϾͬһµˣ֪֪ף̸᲻֪
̲Ƥ𣬻·ݺϷĺõ߰
ֻƤ𣬻Ƕϴμ޵ʱ͸ġ
·ݺȻõˣ伫
ǵʱرĽʣرϲֻѿƤ𣬿û뵽ַʽߡ
ϲƤ𣬶Ϊ֪Ϊ˾ô᲻֪
·ݺÿһ仰εİһʮּϣ޷ѡ
ԣضûС

գֻһûвμһεİᡣ
УԽе˰칫ҡ
뿪֮ǰ·ݺǵЦݣ˶˼Զ׼ĵǡ
Цˡ
Ϊ̵ĶԱȡ
ž˾һ·˰칫ңһ·ϣ˴һ仰û˵
Ǳ֮ǰİ֪
̤칫ҵһ˲䣬žһعˡ
׼ɴ˿̣ЩĻš
¾˾˵ŭͳµģʼֻĸס
㣡
κָȫǻŭ˿һ仰˵ֻʧַŭ
˾
˾˱ĸֻС꣬ĸ׼޸׵Щ꣬˾һֱѧ͹ĸţˣ˾һֱǿԼڹѧάֵ
ʱ򣬶˾û̫ĸͼ䣬ΪǼĴָ
ֱϼų
ֱĸڵóԸӵ˳ɹ
ĸùϵ˾˵λһУǵĹϵſʼ׺
ѪԵϵϾǲĥģϾ˾̫æһֱûȢӣΨһŮ˵ǰٰ۰
ѧУ˭֪꼶һŮ
ʮһ һеףڶǡ	
˭֪УŮɼ㣬ɶ£Ǹʮĺѧ
һֱĽ
ɴûһ죬Ҳ뾭ѵóʧ͸顣
κۣص̾˿̫㣡
С󣬲֣ʲôʱڹϡ
һҧŴϣڣ˾ˣǾ̸ҲûӰѧϰ
ȻûӰѧϰαصֵز
ͲӰѧϰ⡣ǻ̫СôܾͿʼǸأ
κʹļףοǸǸͲʺ㡣ѧϰɼһѧƦӻ찡
⻰Ͳˡ
ɼûܴʲôǵУ쵼ʦģѧϰɼ𣿾Ǹ죬ͨӿγ̣ɶûӰѧϰ⻹֤ʲô𣿡
ǻʦеġѧ޶ֻǲϲԼԸɢѡ
ߣоԵԡ
һ㣬ܿ϶
öףѧϰϣڸԼĸ׵Ľϣδи
㣡
κûм֪һֱǳ˵ʲôֻԹԵͷģᷴҲΪʲôҪ
ѧеİţǸǴ˵й
ԣκַǿԳ֮Ϊ棬֮Ϊ߳࣬īߺڡ
һеףڶǡ
κ뵽⣬ȻȻҸ㣬ڸ߿֮ǰ֣ϰ¸Ҵã
˾ˣע⣬Ҳ¡
һֱ۾η塣
ҲãҸϲһʲô
СϰǵĻǽΪҪģûΥԸĵߡ
úѧϰΪɼãǵĻʵΪͰѧϰ
ԣʼգԼ뷨
ǸˣݵĿܡ
ð㣡
κˣӳѪһߵĲ豭Ҫȥ
ָվ칫ҵžͱһ߿ˡ
Ƕǡ
ɿУɫ˫ǾĲ豭ʱ۵ӹһĨ⡣
κĶڰһ
һ仰û˵кûκֱ־ߡ
ʮ ѧڸտʼ̸ˡ	
վסǣ
κ֪ѧϰĹƶȷԸû뵽ôĿ𳤣ôһСӣôŮߣֱǳ˵Σ
ͣǹһĨĻȣУϿʱ䣬ŮѻؽϿΣûɣ
˵Ůѡ֣κιȥ
κʲô¸ص󶼲ҪˣŭҸ㣬ǣ̸飬붼룡Ҳһ𣡡
Ҳ
ѧڸտʼ̸ˡ
ƺ°øĵ˵ţͷβÿһοԣȾ꼶һ͵ڶʣҪûӰЩΪʦصĳɼƾʲôһ𣿡
ΪҪٵҪĸ߿Щһδģ⿼ܱȵ𣿣
ӿԷġ
һս֡
ǴһģԲʧ
˵ţ׼ߡ
ǣû
˾ˣ۵ֹĵǡ
κô᲻˼ĸס
ͷϣͷŤһߣһû˵
뿪ˡ
ⳡ̸Уջǲɢ
ľ˾˻ĸס
ĵһһҹδߡ
ڶ죬ȥʳó͵·ϣ˶ǡ
Ҳû˯ãɫĺȦͷվԱߣͷ㱻˼£мǷϡ
һᣬ֪ʱ䣬Ҳúܡ
õֵͻȻ뿪ûü˸УҪһⳡһδƽһıꡣ
ˡ
ǰ꣬Ƶʱ򣬻ܽԴӴӦ֮˼ķʽûˡ
˹ȥ
Ǽ߹ͻȻЦмᡣ
ôڲˣ
ҧҧ֪ˣʲôñӵģ
ǹЦƺá
Σã˵˾䣬֪֪ʱ䣬ж㡣
֮⣬ƫƫҲãҲײãߵǰ˵һ仰ʸûС
ָо跳͸ˡ
ͻȻ黰õһеĵͳԸеɤĻҡ
ʮ Ҫµˣ᲻µ	
Ʋס嶯˽ǵĻסҲ
Ȼֻô룬ȴֱܹ
ûӦͱһ˻
Ҫ˵ÿÿҹѰ˼
ǴûôһˣһˣԼǰⶼ
ϤϢ̲ζϴҺζɾֺš
ͷЦˣ̲סҲס
һֻ̣ͬڡ
֡
šǰӦš
˵Ҫµˣ᲻µǣң
û뵽⣬ɵ䴽Цøġ
ԭҲûаȫеʱ򰡡
ա䡪
ҧгݣŭ졣
һ𣬻ͷȥֻ˾վǵ
˫ŭƶѪ˫ۣǽһ塣
һ̣֪ԼٿĪ硣
ˡ

ڡ
ǲҪµˣ᲻µ
Ļشǣᡣ
ңǺԥ

κ˼ǰһջǾȵȸ߿ٸ߽¡
Ͼ߿ڼӰ쵽¸߿ʧ
ֱǽһһ̣κŷ֣Լһֱһ򵥣ȴҲҪ⡣
ŮӰ
β첢һΪʱж̵ĸУǳԿһ
Сӣ죬ɵһͲܹиˡ
ҪģʢѪա
鵽Ũʱ̸ŮɱᷢһЩˮɵ顣
οһͲʲô˾ӡ
κԼŮԿ̫Сһ浽һʲôж̥£ǾǺһӰ
¹شκջǸ㣬κ

ϣ߿ֻ죬ѧżٱ
˾ǿнӻ˼ҡ
֪ıѾ١
ĸѾȺڼңҲһʱؼңӶû׼ķ˵
Ьë̺ϵϸ΢춼ӶѾǲɢߣټĿֻʣĸŮˡ
κڿɳ롣
ֻЬ߹ȥͷһµС
׼ǸĴ㣬Ҳʱս׼
ʮ ʲô鶼ûѧƫƫȥ̸	
𣿡
ߵǰʱκ˫۾ϣ鷢
ʱ˿̣κԼŮĵһ仰͸̸̳һġ
κԸ˷ʱ䣬Եһ⣬ֻǲġ
Ҫ׿ĻشȻı̬ȷֱ飬Ӧô
û֪ȴĹУκѹ˶ŭ
ɺȻĻشκʧ
֪ˣӱܲõİ취
οҪһ˼ûʲô赲
ԣֻǳĬһ˲ͺԥصͷǡ
κŭɲǼûס
ΪŮеѪ࣬ϣþȫϣû뵽Ȼؼʱ̸ôһУ
С¹ɣ˲ģȻΪЩ뾭ѵ飬Ϸ
ƫƫǷչ⡣
ʲô鶼ûѧƫƫȥ̸
ǸͥǳСӣκ˵˳ɼ̴ӿȫ˵ûŵ㡣
κһʣ֪𣿡
һǳΪ
ֻǺƽѾˡ
һ仰κЦһǳˣ˼嶼ûУ
˵仰κ˽ģٴʣǽչһˣ
⣬ü
˵ʵڵģʹĸףҲ˽
̹ϻش𣬡ģûҡ
˵ǣûңûеһ
˵κûйܵΪֻǵ˹ؼʱ̣Ǹѡ񱣻
˼ԣĸ״ǸƷֵ
һֱǸŮⳡԻκʹܶ໰˵̫ף˴˶Ӧö˼
ǣ̸ϣκò
Ʒ
ҾԼԸȵȣһȱһɵı׼
ܳӿЩͲǶԼԼΪˡ
˽٣
κ̧ʼеڶʻ
ٱ˽Ҫࡣ
Ѿ֪ԼĸҪ˵ʲôȫеĻ
Ǹʲôˣʲôѣδʲô㣬Ҷ˽⡣
һ仰Ͱκе˵Ƕ˺ڡ
̳ĺŮάһѾֵز
ʮ ˵ҼԦҾδء	
˾˵˵Ӽ߰ߣѧУ̴ͨӿܡ˵һܹסջԼԼΪˣԺҪһԦġ
κĳﻰȫƫ
ƮƮһЦҪ˵һ㣬ѾΪҲˣңһ֮Ҳûȥӿܹԣ˵ҼԦҾδء
ĸŮ֮ĶԻ˵һ䣬һ䣬ÿһ䶼â¶
κЦһ֪ҺļֻͥܿԼңҾʹкܴĿʧܣңҲΪֻѧܹҵӡ
˵ˣ㲻˽
һ赭дĻͷпԡ
κŭˣţŵʲôħҵԺкӹ𣿡
ҸһֻΪˣԺ޸ҲǼ޸ˣļͥ޹ءˣǼҲôģһУֻܰңҲˣҲǰҲеĽ죡ƾʲô
Ļ˫Įᶨ۾κƲס
ãκһǵһ·ߣ㲻ͬڻᰡʮ꣬㻹ûˣȫиõѡ񣬺αԼ
ûô֪ǻӣ
䵭˵ˣ⻰˼ԺҪ޸ʲôˣҪѡ𣿡
Ȼ
⣬κͬشĺԥԺɷһԸѡһʺƷͥѧԼòҶҪɸѡȷ޿޵ġ
ĸ׼ᶨƵúܷУ㰲ҵ˹ÿһľҲԺҪߵ·ôԺʲôˣ㶼Ҫ𣿣
޷Ƶ
ԼһݣֻҪһضİťȻ˷ʩͱеһ
Ϊã
κŭվؿڲʲô̬ȸ˵
޸һʲôͥûеˣж࣬κᡣ
߹һ·ŲԼŮҲصޡ
ʮ úܲ	
裬ҺܾҲܰⲻʲô鶼Ҫġ
߬ģϣĺΪԼȡһΡ
ѾʮˣҳˣԼ뷨Ҳ֪Ҫһ˹һνҰǸˣôһ˵
ǣͻȻȫ
ҧҧ˵û˽Զƫ⡣˾˵ֻӿܵںܶǴǵϣ㹻
ΪܹԼܹðŴȥ·ܹܾŮܹôöֵ񫣬ܹΪϲͰѶԷһ٣ܹ˵һһҵһһ顣
Һܺãܰҡܹȷ
һֱڹѧĸ׵ĸͥѹ
ТģܳԵ˿࣬㹻
ᵯ١
㣬̨Ϸ⡣
ҪȥѧڹΪˡ
Ұģбܸһܺõδ
һƽؿԼĸףЩ˽𣿡
κû˵߬ȭͷɫ࣬˵ŭ
û䵭ƽ裬㹫ƽĿθ飬Ҫκƫȥ˽
á
˵仰öǳĬ
ֻõκٵĺǷŭȻΪһ˵ֵز
ֱΪɱһҵʱ򣬳ϵģκеŭƽ
ͷУһúÿǵġ
˼룬Ծؿһۡ
κƽϿʲôָֻһºͣȥɣ߿ץϰĿԡð׼ˣԡ
Ȼò˼飬ĸ׵ŭô˲ʧӰ٣
ͺͻȻͨʲô
̲סٿĸ׼ۣȷȷʵûзŭף¥ȥ
ĸŮ֮һ̸Уϵƽ͡
úܲ
˷䲻ãյ˶ǷĶš
ʣôˣǲǳˣ
⣬޷Ǿһ仰û°ɣ
˹˾䣬û£˵úÿǵĹϵ
ŻظȥĶţֻ߬ĸ׸ղͻȻƽݣĲһ
֪Ϊʲôܾûô򵥡
ʮ 㽵Ҳһ	
죬లµĶȹ
ֱ߿ٵǰһ磬Ҫȥһ¶ǣҲõĸ׵
ΪܣˣĸпĻԾƽĶԴͶθˡ
֪һμ棬ȻͶһöݵദʱ䡣
µգƣġ
Լڹ԰ĳϣһϷһ˴˿š
Ϊ֪ĸĲһˣǵҲĺã˳ͷһЦʲô
ļͷЦ㡣
û뵽Ҳ˵˵黰̲סһ糺գɤͳǸһ
ؿһۡ
͵͵Цһ͸߿ˣ㲻ţ
ġ峺ġ
ҲġЦˡ
ĺһİڽԼδͼЯֵϡ
һôȻѾ뵽ͷϡ
ǰĿӣĵЦǸ߿ȥԱ̲ǼҿȵĿȺòãҼǵͬѧ˵Ǽ˹Ŀرúȡ
á
ЦŵͷĶͷʲô
һ̣Ƕб˴˵δƻŸ߿Ҫȥ棬ȥʲôӰôѧ
ʱĸǴģǶ֪һ˫Ϭ۾ѾϤе뷨һ˫̵˫Ѿ
̲Ǽҿȵջûȥɡ
㽵Ҳһ
δҲֻ˶Է

ŵĸ߿ʱ䣬ûм棬˴ڲͬĿֻпԽŻᷢ¸ԷϢ
ֱ߿׽磬һȫѵĸоϲػ˼ңŲǴδй졣
죬ͶԼȥ̲Ǽҿȵꡣ
ֱ߽ԼǶſڣյĲԾ
ſվ˺ܶɫװڴīĸߴˣһѵأ뻮һ϶ͳһ˶Խ
ִ磬ڸ˼ȥһμ
ǱС
Ǳڡ
ܳ˵ĸıڡ
̡
᲻ʲô˼
һӦӣתͷҲƴܡ
ʮ ǣμңϼš	
Ұץס
Ůһϵŭмڳ׷˹ȥ
ǺεȵѵأһһŮӣܵùǣܵеùǼ˵Ľ
֪αץȥģǼң
ǱСһץκǰ˿ŪȻҲĸµ
ֻҪܹץסʹܵ˺Ҳϧ
û뵽ԼĸףȻƭ
˫峺۾˿ֻʣ±ƭŭԸţһֱԼĸס
ӦһúÿǣΪʲôҪǿƵֶζԸң
˿̣ľԼһƷûȨûɣû˼룬˴ֱԴ
κĿߣЦǴӦúÿǣڿǵĽˣǸ֮ǰһҲͬ⣬ԣԺټ
һʣʲô
ģһˣܶʲô
ʵ죬κ˳׵жǵ
ǣμңϼš
߻᲻й
κŪȥˡ
ܿ죬ȷʵͥܲãĸͨˣĸ׻̱ڴֻάơ
ȷʵնΣжΰж컪
ӦңǸϼûйϵҪȻκпĻԶʲô
֤ͶϼŶμûκιϵɲκͻͬһ
ƾһСӣﻹ׸ôԼŮ
κԼŮֻһʱͷԣһֱɶ£ԲŻᱻֻסʱͺˡ
֮ŮһӵϣѪκԲܷôȥ

˷䣬˵
κ̫ԼŮԸƢǿʲô鶼óͬκеλãΪ˷ֹܣκ˰ΨһĴøּܶ
ſ˱ڰ֣¥ݿڣŶбڡ
еĳ·ӡ
ҡ
ִͷβһˮ׽ѵĸоһ˲
ĸ׵ľǲɺƵģԣϣĸǿƵֶΣе·
κûֻͷĵԣ׶Ͼϵ
ʮ ˵ĵһ仰	
û취ȥϵκһˣӲȥûֻû磬ϵǣֹԮĸо
ûпû֣Ҳһֱû˵ͰǽǣͷȱĴ͸ĹâȥǸɵ硣
֪֪֪ˣ֮졣
Լõı̲Ǽҿȵ꣬ջûȥɡ
С㣬Էɡ
ڹ̶ʱᱻ򿪣ߵ㣬ʮ㣬㣬Ͼŵ㡣
ĸʱΣӶ˰̶̹ŽͳԵģÿٶܷʢǰһӪ⣬ش䡣
ǲԡ
Ѿʳˡ
죬κû
ⳡĸŮ֮ս˭ȵͷ˭ˡ
Ӷ˰̽˷ϣ֪ԭⲻͻȥ̾Ϣһ
̿Ů춼ԷҲ˵άǸƣһ
еʱ߽䣬ľ񲻴һݵ÷С㲲԰׵ɫܡ
֪Ӷ˰ڿڿȴ
ҹĻ𽥽٣ûйˡ
̡
Ӷ˰̼תȥʱڳס
˵ĵһ仰
Ϊܾû˵Щơ
ͣסŲĵôˣС㣿
̾ǴҰᵽ֮Ҹɵʱõһ̣ҲǸ͸ǣ͸ǵ裬һֱõ޵Ӷ˰̡
ôҲǿҲǴĵ۰ɵĹ
̴Ҳʲô£˿ÿۣ̲ס̾˿С㣬͸˷ɣֻҪ˵ٸǸնεСһ𣬷˻ġ
Ȼأ
һ˿԰׶ЦݣȻһٳƵ飬ǲ뷨ߣͼַ˵ĶԴ
Ǹ˰
˭˽ƷȨɣʸȥѡԼ飡
ܷЭⲻǹغǵĽǹغȨɡ
ص̾˿û˵
̡
̧ﲻ峺ֻһ΢Ĺâȫϣ
Ұɡ
ڿ
һ㶣ѣô㰡ˣȫǱţǳͷʱ䣬˷Ը׼Ӳȥģ
ҲӣҲΪ
ʮ Ұɡ	
߬ģǽվΪ̫ã˫ȷ飬ǰΣȫû̫
ֻңֻҪֻ
ǵöǵĺ룬ֻҪǣڵĴҲ㹻һ˿ϣ
ԴС
ְܲգ·ӡ
ǣ˻ġ
߬ڴЩԥ
˷ˣء
ģһӣҸ绰ͺˡ
ɶļ󣬲ɵÿ첽˹ȥ̵֣þȫ
ڻǱ˵ˡ
˵ףҲǸĺӣʳɺȨûС
̰ѿڴֻݸ
мؽ˹ٵش򿪲Ž棬ԥذǴĵĺ롣
ҺãһֱĺҲرüǡ
βŶ2258
Ұɡ
֮ǰΪЦ
벦ȥһ˲䣬ɲһ룬ûֻͱ˴гߡ
̧ۿ֪ʱĸףɫ˪۵׶ŭ
κֻ߬ǿƲסһƳԼŮִ̧ȥ
סˡ
ڷ㣬ú侲Ӷ񻯡
ִԲȡǳֶΡ
κķǳֶξǣ̱ˣһͲİ̡
ǰЦ
治
Ǹ绰ûвȥΪ˱ϳռңнˮûõ
κݾ˵Ůǿˣܹһֳ콫ϼŷ
ٴ˾
ޣľ޲
Ǹ䣬άǸƣͷǸ
Ĺÿճÿճ䡣
һոһա
ȥ
м䣬ǿڷŹʱ䡣
Ķιȥõĸ׵òֻԼӱĵز
ҪʳΨһĿ飬ͬһոһյľġ
ֱʮ졣
ϰ˵ʱĴ졣
󣬵Ƿ̫һ㹻ע
һȻʶʲôѸվ⿴ȥ
Ƕǡ
Ŵ̨վΪֻһͻǽһֻվ൱ȫڶ¥
ʮһ ֣θ	
ľûа취汻ˣûа취򿪡
ɾһ˲䣬Ѿ㹻ϲ˼Կȥϣ
ճտʮ룬Ҫӣӡĵһ
Ҳ˺ö࣬ҲǳԲã˯ãɫ㲣ȦûѪɫ˫۾Ҳֻʣ¿̹ǵ˼ʹ
ôҵģ
һǽһȴǱ˴ֻܿԷ
ƾŴΣȻ˼
һץŴĸּܣһִӿڴͳֻɿĴ
ú͸ݸ
˵ԴӺϵ֮󣬾֪״ȥ˱ǿͩµһֱû
ʶܱˣ֪һ
˵󲻴˵ССÿ䶰ƶһǰȻסʶΣҲͦĸסԺˣҪҽԺչˣֻеĸ˯֮󣬲ʱҡ
ⶰⶼǱڰأ϶¥иּܶסˣʶ䡣
Ľ֮зᡣ
ľûޣһ̣Ϊ˵ŬƴȻ޵ĳ嶯
ڲǽʱ
ûֻһֱΣ̫˷ʱ䣬ڵʱ̫Ҳ̫ޡ
ȥæֽʣȻȥ̨дãŲø
ʣôˣ
һ̣ʹľѣǵһʱĸס
ľԼûаˡ
ʹĸײͬʹȫҲΪе
뵽ĸףóء
֣θ
һ죬
ǸͻݵŮˣȻ˰֢
Ϊ˲
֪֢Ҳкܶԣʣ
ǳһǴ˾䣬û£ֻҪסһʱԺơ
ʵڡ
ҽ˵ûжʱˡ
ʮ죬Ƕ֪Լôġ
İŮʧȥϵĸ׵زΣ˫شŲȥ
˰ʹٿ࣬Ҫǿ
ֻǣû뵽ǰԼĵĸףһΣҪôԼĸס
ʮ ߺòã	
־û
ǲ˵Ѿ̫ˡ
Щʹ࣬һ˳ܾͺá
˶ǵĻ˿
ͺãͺá
ִҶǳ£¶ǻŲȥ
ֽŵıȸУ붼û룬дһ仰
ߺòã
ȥģ
ܿظ
ĺǣҲ߰ɡ
д֣ϳǡ
ϳǣҲڵĳС
ʮǧԯޡ
ǻῼģȻڸ߿ɼ¼ȡ߶ûǶԱ˴ġ
ûӦˣüͷڳ˼
ĬҲͻȻʲô
ǰҶ̡
ҶزסԺҪչƣâˣ߸ûˣܶҶ̵ģҲ
ٴһļž
Ȼ뵽һطȥ
һ֣ݸ
˼ǣĸ߲ܳʱûչˣ커һȥϳǣǱҵӰٺãĸײһ㣬Ͱһȥ
һƭĸһβٺˡ
ĸʣµʱղ࣬Ҳʹ
Ҳˣû취֮ˡ
ĸʱղֻ࣬ȺһߣϾһСز죬ǲܷһȥֻʱ䣬ȥˣͱ
ٴοˣۺᣬæصͷ
ϳǵҶ̹
ҪȻҪҪôȥ
ڱ裬Ҫȥ˵졣
֮ԵĬͱ˿̣ûӦʲô
д£а취ȥġ
üһ֣ʲô취˺Լ
ʲôԲеΪĸ׷ȥ
ůһЦ
ܵģ˺Լ
ߣ˺ԼκҲֻ͵ҽԺǻ˽
ֳֺõ飬
ش𣬷ģơ
ڵСģһ˿ɵõõЩο
ĲŻ֧ȥĶ
üͷɿ֣ãҵ㡣
˵а취һа취
Ʊд¡
֣ţһȥƱԼ23ʮһվվڼ档
ʮ ˡ	
23ϣǾǻ졣
һЩҪĸ׽ͣû˵ķӡ
ͷдãã23ʮһ㣬վվڲɢ
ǵͷ
ʱǽϵʱѾָϰ˵ʮš
ܿ죬ӶҪ˯ǰţ̺͵ˡ
һ£æдǮ
ҶزסԺҪƣҪ뻤ƱϳǻҪⷿӣһеһУҪǮġ
ڣֻߣﻹһɢֽ𣬿Ҳ
ȱǮﲻʲôæ
ǣ취23ֻ½ֻУĸ֮ǰû㻨Ǯת
ˣûбĸ׶Ļ
ʮ㻨Ҳ֧һʱˡ
ǻأġ
֮ǰһְֱǮĸ⼸ҹ̵ĹҲһʻ
ϳǣǮܹ֧깲ͬԼѧѵġ
ʱȥְ׬Ǯˡ
û뵽ѾȫԼԺˣҪչδ
ô˵ġ

ʱָ˰˵ʮġ
ӦƿӶ˱ƽʱǰӽ
һڵסһС
ûãʲôصӦǶ˳͹ǽȥˡ
߬亹ǽ̱˿

ڵڶһ磬Ҫĸס
κһֱڵԼӶһȥκ͹ˡ
ûҲûпƣʹǰ죬Ҳİ
κӶ˵ʮ죬û
ϲ͸Ĺâ
κ֪ѾҪЩâˡ
ΪѾϣĹ⡣
Ҫȥ
ĵһ仰
κЦ˵벻ͨͱȥ
°һ٣κν
еʱġ
Ȼеʱ䰡
Ҳһ㣬ΪﱸĥĲĸףĸײᶮûûҹľʹࡣ
Լܹˡ
һҪȥһҪĿƣߡ
ֹ
ˡ
̹ס
κ״Ϊʲôϵˣ˯˸þѹֽͶԹԳˡ
κͷԼе㱾¡
񣬻ǲмġ
ͺ˵㿴Ҳֻ㱾¡
ʮ ұ𣿣	
ĸЩֻԼĿģҪȥ
ƾʲôȥ
κʲôЦЦÿ𣿡
߬ģҪ˵Լ׼ܾõĻĸͻȻ溰һˡ
֪Ҫʲô
ǰװס
˰Ѱװץˡ
κŰװ׵ֻ䣬װΪڲͣ޶ԣڰߵ죬Ҳŷּﻹһֻӡ˵͸ģ
˿̣վǰŮ˷ǳİ
ǸʹæҲÿԷϸĸ
ǸСǻĸ
һֱأĸ
һ̣Ĳһɡ
ǰŮ˴˿̾ǶħһִݻǸĸĽ䡣
Ϊ־޴֪ʹİװףһֱû˵
ڱ
Ǹģ챾ģֱѰװ׽ץһ˲䣬ǹɷ棬ٴӿ
ĺףΪʲôҪԼŮֵز
ʹرۣʣΪʲôأΪʲôҪֵֵز
Ҫ𣿡
κһӣһָıӣ㣡ΥԼĸףΣƵ·ߣֻز
ұ𣿣
ȭͷڿƲסСһֱڱңҰľȥѡȥÿһ·´СС飬㶼ҪֹʣҲŮĸƷ˼룬ѡɣһ̨ûĻⱻٿأ
κû뵽ԼŮԼģָͿһѵһԼϻһӣѪ졣
κܴĵ˻ߵش󺰣ǶΪðҸô࣬ô࣬Ϊ˭
һĸףҲֻǸŮ˰
Ӽ޸һ쿪ʼʹһŮһֻ֪źĴŮˡ
ûûҹıͣΪгһգܹԼΨһŮԺһ㡣
еѪϣϣԼ·ʲô𣿣
ʮ ΢ˡ	
ҴûϹĸ
һ̣̲סʳǣֻϣܹһ㡣ѾˣˣԼ뷨ġ
ûκһǿŮˣΰĸףСʼգôΪİ
Ƕô˵
ǣֻһΪ˵ƽȣѵⶼ
֪ĸװΪãĸô˷
뷨
仰κĳЦʲô뷨ʲô뷨ûع˵Ҫѧ赸Ҹ㰲ŵ׵˵ҪȥУҸ׼һС˵뷨ûأ
κûҲһʺ˵Ҳ㣿ѵ棬̸𣿣
ô֪ʺң
˻źǶߵӣģߣ˵㿼ǣ㲻κƫȥʶ㹫ƽĶԴǵĸ飡гԹ𣿣ֻ֪˼ҪңòʺϾͲʺϣƾʲôҪģ
˵Ǹ˰
Ҳиģ
Ǳ˴మ޾δΪʲôͲһ𣿣
һԼⶪһƷô򵥣ҲʹҲ᲻ᰡ
ѵΪĸףͲܸŮʹ
ĸ׻ͬһ𣬾ֻǿĸܹһͿռ䣬ȥ˽ͽܶѡ
΢ˡ
κŭصΪЩ˵Գ֮Ϊ治Ļ
㣬ϲʲô
κﻹֻ߬ӣΪŭʧأ߬úװΪʹø
ĮĻڼСӣܸʲôδ㻹СԺõˣ֪֪
Ҳ֪
ͬʧصķﴹİװףľĸһڣ侲˵ȰѰװ׷¡
˼޹οǰװס
͸ҪĶ˵Ҫúչġ
κǳδţЦһ̸ŮѳӷӣʲôһֻʮǮӣЩֵǮޣ
ֻǸѧ
֪ΪʲôҪһ㣬ھޣνĳӷӣԺһң
ģǳ֮
ʮ Ҫ衪㣡	
Ҳ֪ڻѧ
κץסȻǻڶ飬Ŷ󣬻ʲôԺԣԺ̫Զˣֻڣ
Լ˵档
ĸ׾һͬ
ˣڵǧΪϵ
ۣĸ⻰ܿЦԺ裬Ҳģ˵ֻǴҲԼ𣿡
ⲻһǸˣ͸öأ㿴ܸʲô
ܸҰ˵͹ˣ
˫ۣ䵭Ǽᶨ
飿
ܵ
κЦøͷֵ̣ʱҲǿڿ˵ңأҼ޸֮ûйһӣÿֻ֪ȾƶĲһķûҳϹ
ɷ㰮ˣԼѡ񣡡
Ҳܲסȭͷ˻ҵģֻһ죬ֻһķˣѾˣˣˣ
꣬Ӳһּһ䣬㲻ҪǱȣҾöģ
ĸŮ֮Ǹ󣬵һ̸
ʱǱ˴˶ŭģ޼ɻ䡣
⻰֪Ｄŭκ
κãɾǿϵͷͻȻ߬Űװ׷Ȼȥ
ͻȻһֳͷβĲԤС
붼û룬׷ȥ
Ϊκڣſڵıû
κֱŰװ¥Ǳ̨
Ҫ衪
ԤУʶȰġ
κѾʧȥǣ˵Ǹķֵȥ
κֱߵ̨ԵͣһԼŮպܿһĻ
ŲǺԥеȥ
Ҫ衪㣡
ɴ۾˹ȥΪʱ˺ѷεĿûлκϧòκɶúԥڿл䣬ֱֱ׹Ԩ
װף
ſ̨ԵֻɫСӾ£һء
ѪȾɫƤëڸɾĵϡ
۾ͨ۾Ŷĺ֪
úʹ࣬Խѣ彩ֱȫѪ
֪Լһ뻹ǵĳźܲһͻᱻĴ̨¡
һ޹Сڴսᡣ
ʮ ôɴĸ֣	
û޹
˺ѷΣޣ־ŭûıľʱ˿̣֪Ǹôõˡ
Կ磬ԿԼĸס
һСˣԼǰΪ
һʧҲһΰ䡣
۾ˮʡ
װףԲûչ˺㣬ӦģվûԲ
˵ǰװȻϲΪµ⣬޷ͻ
ǵģܾãһӣûͻ顣
ҲҲںܾԺĸ׶û취ǰƽ͵һԷ졣
ĸȷʵַͬѰĲֶΣĲҲ֣䵽ĵһĸϣ׷ֱ
ˣĻ䡣
֪˺þã˵죬ͷʹҪѿ
ʼգĸ׾վһԣûаοûҲûΡ
κԼûд
κԼŮ
޵Ҳᣬų侲
˿̣ɫ԰ֽ˫峺۾ˮһ̶Ĭܾãڿڡ
Ҫȥǡ
Ǿ仰
κ˲ŭɶΪղһĻ;֪˭ִ֪Բ򣿣
㻹Ҫ㻹Ҫڸ𣿡κʹļףױ
ʵһ˵ǣѾˡ
ƽ˵һ޹ؽҪ¡
⻰κһЩţ˵ʲô
㺦˰װס
ڵϣ̧ͷ۵Ѿ¶ȡ
Ҳûжһĸ׵뾴ڿһİһĮԶ
κ˿̲ûз֣ڸղǾ仰ȻԼĶ䡣
ôɴĸ֣
κΪҪղһĻŻŮ֪Լĸ׶Ÿɵ³
û뵽ŮȻͷˣκܻ⻰ʵԡ

˳ӲǣܷŹ𣿡
κĬ
ΣʣΪʲôҪȥ
˵֣ͬ23Ҫ뿪ˣҪȥһ档
ɣɡ
˵⻰һֱźɣ˼ɡ
ʮ ҪĽ	
κԣüȾ⣬ȻˣûмıҪ
ǸǿƵŮǿˣ¶ԴԼŮײֶΣҲûʲôİ취
ұһ棬Ҳŷ
̧䵭ӣ㲻ȥɣֻҪҼһ棬Ŀ뿪ǣҾ͹ԹĻ
ȷʵȥõİ취
Ȳ˵Ǳ˴˶ƣʵ˵ףκǲĿŮĥԼ
ϾΨһŮҲʯĳҲվһ۵ġ

κǲģ̫ԼŮִ뾭ѵִǸִ
κô׷
Ҹô㣿Ҫȥһô죿
ЦɣܵѪԵϵζûˡ
ǣ̵ƭҪȡΣ
Ц˸ңԸҲУܵļʱץһ
κĬһ˲
̳ô꣬ԼŮΣʶ˼ʵԡ
ҲΪϵ·
κκξзԵģ͸̳ϵͶһһҲѪ޹顣
ǣ㲻ȥͶʣԶ֪ʲô
οԼٵĶŮʹܴɵ׻ûгСκΪķˡ
뵽⣬κɿڵͷУ23ϣ˵ʱ䣬ȥ
仰ȫûеóԸϲá
ҪĽĴ̫ˡ
һ̸׵ֻ23ϵĵ
Ϊ˷ֹǰܣֱؽ˷䡣
ûиоڰɣز˼ˡ
ʱ䣬ø尾
ܶԷ
֮ǰԷҲоԷôҲԲȥˡ
κ˶뵽ѪĿİװף˺ͺܲȻͻῪʼŻ
ϸجξѣ˯ţѺ󣬾۵
ܾԺʹıԵ߳
ǸʱҲˡ
ãҹε23ϡ
ΪԼõʱʮһ㣬κ˾ŵſʼȥ
ǵģûԸһȥ
˵иҪ߲
ɡ
˵ĸ׵ĿУϼźͬҪ
Ҫ˵ϼҪ
ãܺãرá
ҪĽ
ʮ ᲻ĸִ	
ʮʮʱִվվڣʱմһ죬Ҫˡ
ǰϲ죬رᣬ԰Ĵڷڱһ˶Ĺ¶
Ͳϲˡ
ǻᷢõ飬ϴ̳Ǻ·ݺһҲ˺ܴꡣ
վվڵĳϣվܼ
վԶȱˣԼʹҹҲԼͳһĺװźɫīͶԺɻĿ⣬ǿһЩ߹ʱۻ˼ǲѡ
Ϊһ˹ڳϣŰɫĳȹݹᾣɫԲ԰ףɫ㲣Ǳǿһ
ͦãҲҪķӦ
ֻҪԽԽˣֻҪŶǵĵ
ֻҪߵǰվܣʹ˶ʹ׷ŰΧס
Ǵ֮ͥµĹϣ˽ԼõıǱвȣԽԽͲվı;졣
ǵģֻǲһ
Ʊʱһܲϳ
ʱ뿪ѳɶ֡
Ͳţĸ׻а취ٰǸյķš
ǣʱָʮһ㣬վ죬ǻû
˺ܶţûлء
Ϊ˵Ҫǰϵκѵõڳ֮ǰֻ
أϢûأ绰ͨҲٳû
ʱһһĹȥ𽥲
᲻ĸִѶסˣ
ǲܰȻĸױ֤һͲˣĸ׼ȻҲӦ⣬˵Ȩ֮£ԸģûҪһǰѶס
ǶΪʲôҲ绰أ
ȹϵϣת
ʱ뵽ʮһʮٴκ¡һ죬磬¡
Ϸûڵֻܽվţ¶ǿǲ·ʲôµˣֻûˣֻվ۵ĳվڵš
дƮϣһ·ܿʪˡ
бڿȥҪҪվһ㣬ţֻζǸڵķ
ʮ ĸˡ	
ֱʮǻû
ֻȥĵ绰ͷȥĶţʯһûл
Ľȥ
룬ǲǴᣬǲԺ󶼲пˣ
ĸײڶȨˡ
ʱָʮ
ֻڽץŵ
־ϲͷһͻȻ̡
ĸס
ĸ״绰ѯʣûУǲǿԻˣ
ֻһֱڲͷ֪ôش
˵ʧţû
˵绰ͨϵˣ
ֻ˵ȥҲûҪȥ
һ֣˵ģҲκҪġ
κֻĽ
Ǿǻˣʱ䵽ˣ˿Իȥˡ
İΨһһλᣬô
ֲ֪ô죬û绰ͨŲء
ڹµˣԮʹ尾֪ڵʲô߻ܵʲô
ʱָ賿һ㣬껹ڼ꽻ӡ
·Ѿʪ͸ˡ
ͷȫʪˮ˳Ų԰׵£ȫڲ
û˶˿̵ľʹࡣ
һֱ룬ΪʲôΪʲôҪƭ
ȥȥҽԺȥסС¥¡
ֲߣûл磬Ȳ˵ģܲҵõһҪֻû磬·ϵ飬Ȼվء
Ǿͳ״ˡ
ΪΨһϣᣬҶġ
ʱ䵽賿һʮ壬ʼǰڣѣһϮ巢
ĸ׵ĵ绰ߴϽȥٲȥҪվˡ
ɣɣɡ
Ҳûлȥˡ
ʱĿո˯߲㣬ȫʪ͸ܵ꣬ĵȫڽӵĸһߴٵ绰ʱ˹ȥ

ǴҽԺʱѾ賿㡣
ֻ֪ʱڿڴûˣ֪
꣬꽻ӡ
һڴҹɴ˿ֻ̣ĵʹ
ĸˡ
ڸպʮһŵĲϡ
ϰ˵ʱѾ׼ȥվˡ
Ѿĸǰ˵ãҲ˵һֱķӣ˻˳Ʊ
һ׼ĸͻȻˡ
ͻȻѪֹȫʶģ˿ʼ״̬
һƬհףвõԤϮ͵İǽϵ壬ҽٱ
ʮһ һ̣仰	
ĸױƽңľϵȣʲô涼ûУյģĺҲûо
ֻǣرѡ
ÿһ£Ҫþȫ
ĸСʱ
Ƴҵʱҽļأ׼
Ѿ췦ˡ
ǲ֪ô߽ġ
յķ䣬ŵƣۣƫƫѵƹˡ
ڡ
ĸΪʹĥɷ׶㲵ӣΪ޷ʳ壬ڵĲģ塣
ǵĺһ㡣
ʼտǽڣۣ߽
ĲԸȥּıʹ
ԼĸףǸΪܲ˾޴ͻಡȥĸףǸ̻ĸһҸļͥĸס
ʮ꣬ˡ
ĸ״Ӵ˸̫̫ʧȥʳǣʧȥй⻷пǴĸ˼ңҪײƴͨˡ
ĸ׿ʼһݹΪ
˫ʮָմˮ֣ĥ˺صļӣôֲڲ
ǸǻŮˣʹ鸸װѵǶӣ׶Թһࡣ
Ǹ˳۰ˡ
ˣҵҲˡ
ܵ¡
ΪиδĶӡ
ˡ
һոһյĻͳɼһۿͷ£Ҫˡ
ڸ߿ҵһ꣬ʮһ꣬ҲŲסҪȥ׷Ǹˡ
ģκˡ
ڶɷ֮ǰŵԣΨһĶӸ
Էĵˡ
ǣ尾СʱһҪȥһΨһǣҡ
Ƕ
԰׵öһȻ޷
ۿʪһ˹ȥǹǦһÿһѶء
᲻ᵯֻδĴ
һ̣仰
衭
߹ȥߣס˫ݵֻʣ¹ͷ֡
òϣĸ˫֣ʹһ̣ô޳ÿ
ǰĸ׵Ư֣˫־͸ʮָմˮÿŸͺá
׻˵֣Ŵĸס
ǣ˫ֵҲҪԶ뿪ˡ
ʮ Ūˡ	
ǺѣǱͿһյܡ
Ƕޡ
ĸ׸ܵϵˮģ¶ȻҪ
ֻ̧ȥ۽ǵˮûֻܲ԰˵š
ֻˣϢˡ
ʹһ̣ʹµʹ½ĥͨ긾Ůǹᵭʣɻôϡ
۾Ĳ̺˺ĸһӣȥ
ǵͷ˫ֱ¡
ˣ޶ܴ
ǶҪ˵¡
ǿʶŬ۾˵ţҪá
£ѹͷˡ
ʱ˵ˡ
㲻һְֱ֪ôģô֧𡭡
ĸС巢һһ޾ϸš
Ҫ֪ǸĸײܣǸֻҪ׷ʣͻĸܣǸĸ˵øײǼܡ
ʱһһߵü
Ƕһоʮӣʱǽϵδδţĸʮһ
󡭡

һ̾Ϣ
ĸ
ֻױ֣ڲǰʧʹޡ
ʮʱȥ
ʮ꣬ĸȥ
ӣ͸һ¶λ꣬ϣȻһ¿꣬ҲѰ;

ҽԺĸе£ȫѾ賿㡣
꣬꽻ӡ
˿̣顣
֪ھʮһѾǹȥĸСʱ

֪
ʵöӦȥվģԼʼθ鶼һ
ĳͷ
ȥˡ
ȥ˳վ
賿ĵ㣬ִվﻹǵƻͨ
վ˸жڻ֣ԣϴʱ賿ԵЩ龰
磬ûɡҲ
ӳ⳵ʱѾȫʪ͸
һųΣһߵվڡ
ûС
һİûźÿӡ
û
ڡ
ˣҲѾʧȥ˰ɡ
Ӧùİɡ
ΨһߵĻᣬôˡ
ǣʲô취
Ūˡ
ĸʱ䣬ȻԼõʱһģһ
ĳͷ
ʮ ҲŹ㡣	
ߵǰѳ£꽫һδܱ飬ûзӦš
е˶ɡÿ񾭲һ
ûҲûע⣬ں
˫ۿնضǰ濴ڿʲôʲô
ĺʹ۾ᣬۡ
ɴ˿̣Ե΢
һϣͬһʱʧȥҪ˺Ůˡ
˫شʹ࣬ǰһ󷢺ڡ
ãڳŲסǰһڣ˹ȥ
ε֮ǰΨһʶĸ֮ǰǷ
룬ϣǽ
ҲŹ㡣

껹£ɫҴҵˣû˭ʱȥעǸεڳϻʪ͸ˡ
ãһѺɡͷϡ
ĺɫŨأ˵ݡ
ǣ֪ԷǸŮˡ
Ϊɡ¶һ˫µĺɫŮʿСƤЬ

֮Ѿǵڶϰ˵ࡣ
ԼĴϣͷʹѣȫģǰڷΡ
Ʒʹ˵
ˮȥˮȴ˷ڴͷֻ
һеĻعԺ
һĻĻǷŵӰһ
գֻʣһͷ
û
û
û
ûسŵ
ãץǰĳʹֱſʼָɣŽ˱ʵ
ʧȥԶػֻ֣ĸ׾Ȼֻ
ֻڵһҪٱȣҲ˰ɡ
ȴϡ
˴ĸּܱߣůġ
Ȼķء
ЦЦɫ԰׵ŮһЦҲˡ
ӴϷվ˿ˮɤ΢һ㣬ߣֻϵ硣
һֻ֮Զ
ûκδĵ绰߶ţ΢ŵδϢû
ֻж˼ʾ99+ܼ
ûϵ
ţֻû磬ʱҲӦóϵ˰ɡ
δź͵绰ûϵ
ʲôµ飬Ҳ취ϵͰΪʲôûΪʲôһֱ绰
ָĦĻãǾ绰
֪һ𰸡
ţһ³
绰ܿ첦ͨûЩš
ʮ Ҳˡ⻹ף	
ǣ˼£ͱˡ
ܽˡ
һѡ
ģٲһιȥ
һΣˡ
ǶݵĳĬ˭û˵Ͳֻ˴˵ĺ
ʹû˵֪ΪĺôϤͺÿοֽϢ
ֻ߬ʣΪʲôû
Ĭţأ̣û˵
ĳ˳ظʣΪʲôû
ûĬֻ赭д˵֣Ҫ𣿡
Ҫ
ȻҪ
Ƕķ̣֮ǰķȡú壬ĶϷɵɵģͬС
˵Ҫ𣿡
ᣬϣȴصķ
֪ζʲôôԲôҵôãһǣ
˻źһʣֶֻ߬ΪŭʹĶ
û˵ǶݵĳĬϢ
ֳĬرĻš
ͺ׷ףѾĲ
Ϊʲô
Ҫɣ֪Ϊʲô
ֻҪ˵ţԭ¡
ԲҪԭ£Ҳûԭ¡
ǱߵЦһǳνΪʲôҲˡ⻹ף
ֻһ죬ֵ̫Ѩ϶ǲȵĻ˻ΣǰһΡ
˵ʲô
ãһԼ
ƺǾ仰̫̣۾˺þãŻһ˵ɳɤ˵ֻǾãûҪΪҷôࡣ
ǸҶûеˣ޶¿꣬еĸǰС
ǸС㣬ʳǣٻ֮δƽ̹ĵ·ûҪ򶼲֪ˣĴƯ롣
仰ȴǶ衣
˿ЩŮֻᰮ⡣
ղ˵ˡ
ԣﻹֻ仰
˵㲻ˣ𣿡촽ף˵Ų
Ǳͣ˼룬ܿ죬ش𣬡ǡ
һ˲䣬ŵԼѪζ
ǿŲʣץʹӵؿʣΪʲô
ִľ鶼Ҫ𰸡
벻Ҳʸ
ʮ ˣСѪιȥˡ	
֪Ϊʲôţ˵Ͳأ
ڻܰܰ
Ǳ߳Ĭһ˲ٴٷɿĻش𣬡û塣
˵ĸཱུ֣һ˵绰
ڵĻôȻĹ˵绰ôһ𰸡
û壿
Ȼ˵û壿
θڵ󵽵ʲôû壬ҪʼΪʲôҪԽԽİ
Ҳ𰸡
ˣʶõꡣ
ԣٴβ˵绰ȥ
Ǳûӡ
ĴһһΡ
Ҷϡ
һֱʾûæ
ˡ
ôŮĺᷳɣ̬ȾǾ֡
ŻĽЩͬãᣬôеĸܵǼٵġ
΢ţͨ˹ȥ
ûӡ
һֱûӡ
գԻʾԷĺѣ޷ͨ󡯡
΢Ҳˡ
־ȻĴʽѣǴϵĸɸɾ
ۣķֻỬ䡣
εεΡ
ֻͻȻ
һȻۣϣǻֻٴһ
һ˷΢š
ǼƬ
ȷе˵ǺܶŴա
һŮ˵ġ
ǳڴϣĻӵߡ
֪ԼôЩƬģľǣң
ԭûԼΪںͱŮ˿Ůܵ顣

ĺܿЦ
ĵͷЦ
ѹ֣Ըɡ
֮ˣˡ
ʼգֻһԸĶϷˡ
ŪߣƬҶմ
ʶǻӵ֫ʹԽԽǿңѪζ
Ӷ׼ʱ͵ġ
ƽһ㣬Ϊ˽С㻹ûѣϢһ
ţû죬ǻûѣţ˽
ǣϿһˡ
ڵǸʹһ𣬲ͣӰʱӶţŵžһ˵ϡ
̶죬Ӷ˳Ծļ
Ӷ˿ŵ̺ϴĿĵѪֻʵ˳ȥһһߴ󺰣ˣˣˣˣСѪιȥˡ
ʮ ҸˣԼϧ	
ˣرء
ʳ֢Լ֢ԲȣȫֻܿӪά
ӣһ۾ܿͷ
ڲϣŴһƬҶ֦ͷƮ䣬ʧ
ĺ˵ʲôо
ľʹ
СʱһδηƷŹŰһʼķɿĬľ
˴Ŵ
Ҳʲô
ҽԺס˲£Ժˡ
ԼҪģҽ˵ǳܳԺ
Ϊ˳ԺʼǿԼԷǳ£߻ûԾͿʼŻŻˮˣŻĸβѣҲƴԼԡ
ԣͻ
֢Ƕºġ

һ޼յĸˣƾʲôôʹĴۣ
õѵ͹ˣ֪Լƭ͹ˡ
Ժ죬ʵκܲˣġ
ڲϣոθˮ

κƲסԼŮӣ̫Ѩͻͻۡ
ΪһˣԼĥӣֵ𣿣ԷˮԺ𣿡
κΪƴǿԼԶĥΪҪԺ·
Լжϣ˽Ů뷨ġ
û˵ۣ˵û
κƺѣַʽ顣
ҸˣԼϧ
κô᲻֪ܵ뷨㿴ƴҪһˣҪŻδˣԺһɹˣûУĵûУ㶪¾ˣ
ǵģһ˶ˣеϵʽˣһ
׵İ޳뿪ﱸĥ尾
һҪԺ
˵ΪûǳСκˡ
Ժʲô֪֪
κúȣ˵ôԼŪԺôİϼŽ㣡
ϼţϼš
ˡ
ۣ롣
ԺܣڵԺֻ
κ̬ǿơ
Ȳ³Բˣ⣬ȫӪά
ʮ һǵ·	
⻰ۣ۵׼žԺҲŻ
Ļᣬһһ䣬տĲҲκϡ
֣֪Ϊʲôһ첻µزµκһɺ⡣
ͺ˵ʲô

ʮꡣ
κͻȻЩºĻ
Ҫֱֶ֪Ůֿʱԥ
ֻɰ޹СӴ̨£ŮĿûˤĳʱҲڡ
ʼգһκԼû
ʵ֤ȷʵûʲôǸԼ֪Ѷˣˡ
һǵ·
ǰԼС·Ů´ѣôһ̣Ȼôֻء
κ߬ģѵõԼŮ
УҽͰԺ
ȻԺżͥҽʱչ˾ˡ
ԣûжҪǼңķ䡣
Ǽ䷿ԶҪסҲԶ̤㡣
С
СҪκ
ǣʽԺˡ
صУκѾǳЧʵİ˷䡣
Ƕ¥Ⱦͷһ䷿ԴһƮ̨Ȼ֮ǰǼСһ㣬úаȫС
ö˴ֻƤ
һֻЩˣԶ
һֻ£ƯƯģŰɴȹӡ
һװһܴȻ۵Ľ䡣
ʱ򣬸߿ɼ¼ȡ߶ˡ
Ը
κȥȥ
ȥΪʲôȥشĺԥ
߿ѧĸߵѧŬôöҪȥĴѧ
ڵóԸΪʲôȥ
ʵκǲ̫ȥôԶģϳǣǱһˣѧҵأҲæԺ󶼺Ѽ档
ǣĽڹרҵȷʵǹһĽѧˮƽǲŮѧϰĺûᡣ
κ뵽⣬ǵͷӦˡ
֪ԼŮ֮ҪȥôԶʵΪߡ
ڿѧǰ٣һֱƣȫ
ʳ֢֢Ƕħһڣ־ȥԿܶ౾ܵķӦ޷ȥơ
Ϊˣ˺ܶĥ֪˶Ӫ룬˶ٸصҩڶٸҹλجξѣȻ۵
ʮ 뿪ϢıѾá	
ֱ־ݿ塣
ܵ¡
ֶô޴ֵŮκܰȾʸı䣬Ҳֻ֣Լˣʹ̣尾ٺۡ
ܵʱ
ʱ䣬һ죬Ѱװˡ
ǿŷͩ¡
ʹѾȫ÷Ǻϧһӣˡ
һһ޹СҲഺöİ顣
룬δܶ꣬ܶٳ飬ȥһˡ
ָľͻḳ˱˺Ȩĸоʮֲܡ
ܹͦȥԸȥһΡ
ΪһΣѾҪһ
ˣûһȥ˷ˡ
ǿŷͩ£˰װһ죬Ȼվת뿪
Ժ˰ɡ
йǹͬĵط߹һΣˡ
ǵģʱ䣬ȥҹһΡ
ȥҽԺʹθûչһҶĵĲˣԷ˵ûС
ȥɺ̳˺ü죬ɶûпǸϤӰ
ȥסʽС¥£֪סڵڼ¥һ㰤Ұʣֱڶ¥һ˼һֱŲǶ˿ˡ
Ƿ˵µ˷ˡ
ԭ뿪ϢıѾá
һƣͱ˻˼ҡ
ȥϳǵǰ죬Լ˶˼档
˼ʱֱӱޣĿûм
ƺСˤʱ˺ѷεĿһ
˼Ⱨµķһ߿һߺô°ΪʲôôϵҲ֪ȥ㣡Ϊ֪֪
ǰǲˡ
ǣû߶˼⡣
ɵףЩסġ
ݵƤǣɫһֲ̬Ĳ԰ףһӡͼĿTݵûм⣬յģ͵˵·
ֻƽ˵Ƿˡ
ڷֵԭû˵ĸϾǲҪģ
Ҫģˣһˣ˺ۡ
˼ƿڴǸĺԺҪǼһδһΡ
ֻЦ
룬ټ˰ɣ
Ҫټͺá
ʮ ײǽͷˣ˻ƺ	
˼û̫飬Ҳûʲôӣ֮ĬѾԶ
ѡһô϶˵âܻнһҲûΪʲôͲн
ܶʱõѣҲ˵㲻ʣ˴˶
˼⻹ѡǣһͨרԺУܣΪһˣҲصΪǵһһѧ
ȻѧУ˼רҵԶܸ֮¡
ףǣϾֳ˸еıҵϯУͷֿһǲɱġ
ɶ˼ԺһУమ˴չˣΨһһֵø˵¡
ڰ¶ʮ˺ɻִϳǡ
ͬеģĸס
ϾôԶԺܺмڻؼңκԼŮ
һУɺѧѣңʰộϤһѧУˡ
ҴҵҴҵߡ
ΪҪҪ
ǰĸҪѡ˽ڹϵʵӢרҵġ
ڣһжν
ôôɡ
ǣԼǷǳɵ
ڶȥ˽ڹϵһѧ
ȥû
ǵ׼֤ţȫķߵġ
ǣû
һڹϵѧУûжǵ֡
ġ
ֻ˺ܳʱȥѧУרҵѧ
ûС
ǧУһͬͬյĶûС
ʧˡ
ǸĻϣһ˿ϣȥâ
û󣬴ǵǵķӣҶҲһ𲻼ˣ֪ȥ
âûлأʯһԻ¼ʱһֱʾȥѯʵϢ
ֱâþöûиȦ̬ʶȥ΢źŶҪˡ
֮䣬âµϵʽûи˼ⶼûиߡ
Ǻֵܣֶζһޡ
ֱһ̣ųףĴʧˣߵøɸɾһϢûУһжֻһΣ
ײǽͷˣ˻ƺˡ

ѧ꣬üƽ
һոһյĽңͼԼ赸ţңĵһߵܡ
٣ڣȥ
ǸУʵǲһȥģеη塣
ٰʮ ҰҾŪ㣡	
ԭ򣬲Ǹϲٿˣôǿƺ˽
ֻߣǸд˺̫ˣൽĨƽ
ż˼м٣ɹ
ʱһˣʱǺܡ
˼ڵĸĺܺãÿ˵ܶ΢չˣֺ»ˣµ˵ʱǴЦݵġ
룬Ҹɡ
ǰ壬ϸˮƽá
Ǹʢе٣ÿһμ棬˼Ҳûâ
Ҳûǡ
˴ˣ֪Ŀڵһ˰̣Ҫʱȥϡ
ѧ꣬ȻҲв׷
඼ˣеִżһʱ䣬ɼԾ䵭޷Ӧʲô·ˣһ̶ˮһҲϢˡ
ɽ˵ŴѧУҲû׷ˡ
ֵУƽŵʺ
Ҫ˵ѧΨһջӦҲջһ˼ߣһֱĹػĺѡ
顣
öˮġ
˵飬ͻ뵽·ݺΪ·ݺǿ͵ģͬǣûô˵Ҳûôϸеʱ򻹴ֿүǶЦ
˵ǵʶһҲΪѹϵ
ڶԭȹ
Ƕʱ䣬һ̬ѧɧţܾһΣ͸һΣ͸ֱ¶ɫĶ
֮ܶԶ֮Ͷ㡣
ѧֻ꣬ƽȹ粨
ԣû˭
ֱ̬㲻ȥҲܷŹ㡣
һΣǱ̬ѧڱëҲ˻ᣬȥͼݵ·ϣѧУ˹ʱ򣬼ˣȻƵ˺
ʱĺˮӿǻб˷ûӾȽųֻһϢĸоӿֶ
Ǹ̬ѧֻЦҰҾŪ㣡
˵꣬ͷһЦܵˡ
ˮӿ
³ʧȥ֪
ʱ٣ֱ˺С
ӹҲȴǸ˼һ󣬶ӾֱһѾͰӺ
ˡ
һ
ˣ龭ЦҪǷڹŴҪġ
ٰʮһ ǲǳԴˣ	
û취ӴԺյͶеڶѴˡ
ҾǳҪȡѧУѧѧԣϿֹ֮һεİ
ֻҪֵư·һݣӲġ
СˮױƷЩѧѺĲڴѧ꣬ˡ
û˼ܾ̹ȻĽܣ˵лл;֮αĿ׶ûҪ
ԣѧУܶͬѧΪҾܺãΪһͷŶơ
ˣҲʶ˺ܶĸӵܣǴҲǾӦøǼҾ࣬Բһ档
˼˵飬ɶ˼Ǻϲ
˵·ݺĽ壬رзȵ֡
˼⵹ûȡΪһμ棬졣
ȷʵԸĳЩطЩƣ˵ǺڣֵģƵ˿ԷһĪ̽
ϣ֮仹һ
ǹͬѣָоǶֻǰ鱻˵ߣǱ˴˿ԷǸߡ
ϣ˼ͻˡ
Ϸɻ֮ǰ˵绰ӡǲǾøЩ
˼ⲻ֪ǳζôţ˵Ǻܺ
˼˵̫ϲǸˣŲصر֣˿͸·ݺ߳ŮҰĽ֪ġ
̫αװŮҪǱɵ˻ܿ¡
ֻЦǲǳԴˣ
˼ߺһֶɱ̫軵ˣʲôǸưεģƽϣǰٵ·ưҪιһͷ֪жǣܿٲ
˵ǣͻǡ
Ը͸Ǻѹǰ΢ͷһƥǡ
ǣ鲻ͬ
Ͼȹһһ㣬һЩưЩ㲻ֵһˡ
Ĳ֪ǵθǱһιģʳͻ̵Ǹһֱιˡ

ѧ꣬ڴӵеƽжȹ
ҵǣ̸˸Ҿѣϳ
˵Ҫȥӹܹ˾ģЦ˵Ҫǻ첻ȥˣȥ
ԵһЦ˵ӭ֮
ٰʮ ָо̫	
֮վĸ׵İţʼĴ£ѧϰӹϼš
ʵڽӹϼ£ǲܵġ
Ϊһֱĸ׹Ժϼ뷨ϴѧҲѧĽڹԼȥ⣬Ҳ֪ȥʲôˡ
Ȼ̳ϵЩ··թĶǣҲóܹһȥ·
ҪƴѾվߵ㡣
ʹʲôʲô飬Ͳ˾һҪá
տʼѧϰӹϼŵһ꣬ǿĿģȻѧϰ˼ڹ̳ϸǸ˴𽻵ǹʵսһ¡
ЩϾӲ֪ʶ
ЩһһЦӭһõӱͱˡ
Ƕαߣſ׵ЦݣʵĿ
СССģҪȻͻᱻƶǣ븹
ңĸλԶеŮǿ˴£һ̸μڲ߲飬ÿ쿴ֶѻɽļͱҲʼһ档
ĸҲѧῪʼһȥ
ʽӹϼţҵڶʮ¡
պù죬ĸ˾ӶߣʽΪϼŵܲá
ӹϼŵһ죬״ӱ˳ڹ˾һ׵ԢһǶ˼Ҫסոպá
Ҫȥκûзԡ
Ůˣ⼸꣬ԽԽ죬ȣ¿ʼ÷ִ磬Ҳѧʡ
˾Ѿָбʲôĵģ
ĻҪʲô£ҲֻʣŮˡ
ڱϾ磬ŽӹϼţҪվȽŸ¿ٻ
ǣκǻⳡˣҸʺŮģҪġ
ӱ֮ڲûؼĸף˵Ǽֵף顣
ʼһȫϲĶİָо̫
ǣҲǰĸæÿ»رĸ׳Լ
ֻǣĸŮĻƺԽԽ٣ϵԽԽĬ
еʱһٷֻʣ׿ײ˶һ仰ûС
ƺûʲô˵ˡ
ҪҪ˵ҲֻʣĹ˾ĿЩ¶
ǰЩ强ʱǨ˭˵ˡ
ٰʮ ʢܲãǡ	
һסĺôǣʱؽӴԼѣҿ޾Ц
˼ϰĵطҲԢԶż˻סһ
˼ҵ󣬾ȻĿһݣôѧ걨ĸȭֵɢ֮ģõĸִССĽɹĵһ
Ŀ࿴
ǰ˼˵ѧΪֻǿЦء
ܣҵɹһλصλҲԲ˴СΡ
Ͷ˼Ѿһ꣬ͣʮ꣬Ҳ̸ۼ޵ˡ
ƺʱĸѾһˣÿһκеͷͻȻȻֹ
ʹΣ˼ƺԸ¡
ģͲʡ
ÿһңÿһ¶ڰͰĽţƺһж˳Ȼƽȵķչ
ȻûǸΣûн칫ҺǱ˹֮ǰǵ֣ûȥƵ기Լûгǳɡ¹ʡ
һУĻƽȵķչȥ
ƫƫˡ
еıϮ֮һлΪС

ٽƤڶξᣬھƵС
õ֪ͨ׼ʱϯͬеĻɺݡ
ɺ֮ǰһֱĸ׵飬ĸ˾Ӷߣ󲿷ʱ䶼ֻڱͰɺίɸ
ɺʮ꣬ḻɫһǳĺ֡
ٽƤϼŵľ귢ԣɺݸ
ߴĸ߸Ь˻᳡һɫŮʿСװĵ˫޳ֱŮǿ˸ʡ
μӾÿҵεٽƤڱصãһЩССϺûֻƽϺܹһµĶʢš
һűдֵλϣÿ涼һСƣд˻ǰ׺֡
ͱģϼܲã
ߵԼλ£ɺԱ϶Ժ
߻˻᳡һȦбǸλϡ
Ҳһơ
Ŀ
ʢܲãǡ
˹úȤ֪ͦһ᲻
½룬ֻǸλˣٳٿһЩϺзѾڶʢǿָӹٵĵ
ỹڷɻɣ
س˳ǡ
ٰʮ ҪǷ㣬ǻÿֲ⡣	
ᰴԼʱ伴ʼ췽վ뿴ǸȱϯĶʢܲһλü
ôʢôٽƤ˵˶û
ص͵Ķܣײβġ
ǸǸ
ʱָʱ򣬻᳡ӦƿһǫɤԽͦεӰǰ
ºһЦǸ·е³ˡ
ʱΣﻹ³
ôҪľᣬһ̳ôʱûУ
Ƿܵ˵ʣڳ˶ó
˵Լܶû˵ƫƫͣⲻʹߴңʢû̫ⳡ
ǶٽƤ̫ڱصãǺν
췽ҲûʱϹʣǰֻǶʢƸCEOִܲöǡ
һξᣬԽľѾϯˡ
췽ָָǸλôλûʱ𣿡
ԽǸλϻº͵ߣǣǣܷɻûܸϡ
͡
ԱֱЦ
ɻ󣬹Ȼǽڶһޡ
ǶԲԵ鶼÷ܵˣ͸ǰԡкѵһҪôңҪôһ
Ǹѱӡ
˵ɣ㰮Ųš
ҪǷ㣬ǻÿֲ⡣
ȻԴ
аɣʼ
췽ɲ뵢󱦹ʱ䣬ûٶʣʼȶ̡
ҵʼһһԣƤҵֵԼδչй滮
Ѿɺˡ
ֻҪԱ߿ţʱƾͺá
ɺݵļƻķǳϸܣڽĿʱ̲סɺݣǾĸ׿϶ˣǷͬһ㡣
ԣɺݵķԣҲ˵ǽӽ
췽ƵƵͷķӦͿԿóǶϼݼƻǷǳġ
ɴˣҲܳгʢŵʵˡ
ʢŻԽ̳ϵϽɺʵ꼶󣬵ʤḻ峡棬̸·Ҫӳȴ󷽡
ǵļƻ̫ǴҴһҲǷ
췽۵׶ʧ
һξıҲ̫ԶһɣǸľҵˮһ
ٰʮ һɫܳ	
Խ꣬췽ɫ̫ã֪ĿĴﵽʱֹסλϡ
б泤ŮϣЩЦ
һССԸCEO޷Ǿʽʢս̸ݵĲмơ
Ҫ֤ϼȫԿʵѹʢǿνͬѧ֮ʩᡣ
һԸҶǿŮˡ
ԭնСһֱõһڰ
ѹǰ͵Щģһϡ
ΪٽƤλԽӣԾ̷ӣܻе־̡
Уû
ڽ״̬⣬ҲóԽķԼƻǹ¶·ģ־ٶ⡣
ʲô˼ں
ֻԼΪȫԸþˣǰɵɵţˡ
ΪɺݻҪͳᣬԼ˽־̣һȻع˾
ͣڵ³⡣
˵ȥֱߵԼɫķܳǰ򿪳ţ˽ȥ棬ʼʻȥ
ɫķǵö˼һʱ򣬻ЦģӵɫǸƻ
ʱֻǾɫÿҲûö
ӿҪʻߵʱ򣬺Ȼߵķг
ŤͷһľزȽɲ
һɫܳ
ĳһ복гܳɲסͻֱײֱܳײĲλļʻλ
ʱˣܳٶȷɿ죬ֻš
ܳ˸ɲ̥ڵϻ̶
ϵ˽Ҵ򣬳ͷĳײǰĳһᡣ
ܳܵײбͣ
ҲΪײײֱۿĵ˷ϡ
ǵ̥ڵϻ̶֮³һļž
ûȥע⳵ͷǲ㱻εᣬҲûеһʱ³ȥʶԷôĳ㳵ڶʻϡ
ٴֵʱ֪ԼɱĻٴμ棬ֻû뵽ô죬ϾᶼûΪ⡣
ٰʮ ˡ	
ٴֵʱ֪ԼɱĻٴμ棬ֻû뵽ô죬ϾᶼûΪ⡣
ع˳
ͬʱҲ򿪳
ʱ꣬һô뿴
ȥɬٷ߱Ǳų˵Ϣͷīɫͷ˫˿µˮؿ
ɫװһ˫ǳɫƤЬ¶ǷĽףǰ׳װ׳΢ûϵԸС
³һʱ䣬ʶпڳߣֲ嶵ĵؿһۣǹɵɵƦһ統ꡣ
ûɣҲû㣬˴ټҲİ˶ѡ
ѸٴӳһƬݸܹʽ鷳߱ա
䵭üŰɫƬϣҪ
ɤҲһ統꣬ͳԡ
ײҵĳƽ
֪
üǣϵʽ
Ŀһ
ԼôûлֻţѾͰڣ֪Ƿ񻹼ǵá
ûΪʲôϵʽڣֻ䵭˵У鷳ʱֱ߱վС
֪֣֪˭ȴƺΪ
İµĳƺ
̲סЦһ

ͳɤڽ֡
˰ģܿ죬ֻǵüʲô£
û˵ֻҪѹȥδıʱ⣬һԽ
Ťͷܿߡ
ֱڣ²͸ʲô
ںܾ֮ǰ֪ǳ֮ܹҴʢţҽչӴҵ۹˿⡣
ֻǲףѾôʱҪˣҪ֣ƽ
ǰʹ࣬پ
ֺòĸоĲȥᡣ
йϸ˿Ψһĸо
ԣĬûлشʱһӦתϳߡ

סһνס֡
ʶѣšŲϷſ
ˡ
üīɫ۹⻬ֱǵ˵Ѫ˿
ٰʮ һ統ÿ͵͵Ǽۡ	
һʶֱˡ
ҳҽҩ䣬Ҹһ¡
ɷ˵ӵķߡ
ֶΣһ統Եרᡣ
˦֣䵭Կܣˣлл
ûһ˳ϾȻҽҩ䣬ǵǰôϸġ
ƼⱣֵԶͿףվ򴽣û˵ʲô
˳Ҳ׷᲻⳥
ֻǲٺйϵⲻ⳥ȥɡ
ӣ˵ת̣ȥ
һֱںӾǸӰ
һֱվǣĿ뿪ֱʻ³⣬Ҳ
ջߣеңһ統ÿ͵͵Ǽۡ

һ£ûټǣҲûٹעϢ
¹ʷĵڶ죬˽˿յһʲƵ⳥
˱ա
ͦá
ٳκιϵǶǶζԾ尾߹õĽ
ƽĹ졣
죬ӵ˶˼ĵ绰
绰ͷĶ˼ԼòУһͨž˵һѣϽȥҽԺܺòãȥе·ϣպҪСȥμӱһʱܸϲθףסԺˣûչˣȥòã
ʲôõġ
ҲѣθסԺڵλӰాҹʱԷģûչˣ϶Ҫæȥ
ʣļҽԺ
˼˵ҽԺ
˵ͼñͰװžȥҽԺ
˶˼ⲡţֱȥڿ406ŷ䡣
ûأڲҺɫЩ԰ףһֻֻɿĴ֡
磬ʱܱ𣿡
Ѿʶʮ꣬Ը䵭ܣ˵ǲôס
ԣͰڴͷϣһѶֻ˲Զɳϣصš
е㼱԰׵ɫö˼Ĩ죬ֻңһкö๤ûأҵļҶû
ˡ
üһССĿƳöǮһ£ƴƴԼŪθסԺ𣿡
󻹲ԼǮܣŪö˼ۡ
ΪûǮһ£Ҳһ㣬úðջᣬϣְ
սģЩ䡣
˵ףܾö˼ٳٲϸ飬Ϊ׬̫٣ӣһȵļҡ
ٰʮ ڿƣҽʦǡ	
Ҳʲô˵мĵġ
̾˿˵Ͱȥ֤һĵĺլΪ
ɱ𡣡
ҡͷֲǲ֪˼Ըǲܵġ
˼ȻСҾԣĸǶ̵зԼʹûǮ˼йϽԵ޹ʵǮƣ¶Էõѣ˼Ҳ֮ߣǶͼǧһ׷ӡ
ףҲû˵ʲô
Ͱʼʢ
Ժöסɣθ׿ɲС¡
һùʳ֢˵ָоġ
ǰ
뵽ܾ꣬ҽ˵ԸʹݿˣųҪĿܡ
˵˰ɣǲϧĺ
ÿ˶˵Ҫúù˺壬ҪʵԼϣ
˵ͻȻһ£̧ͷһۣҪ˵£ҵġ
ҽ鷿
ܻû˵꣬ͱϡ
һΪϤɤ
ʶͷȥֻһ״߽
״ӶûϣҲɿģ滹ǰ׳ڿӣϻ˸ֽʡ
ػɣǲ͵İ״Ӵϵġ
ǣֱߵԱߣдˡ
ڿƣҽʦǡ
Ž˼ʵ
ûȥڹרҵѵȥѧҽ
޷Ǹɵ꣬ǰ˵İʹϵһ
ɾİ״Ӵϣϵһ˹İĸо
ǵֻǵƳһۣϵľȺɻ۵ףͿʼ򲡴ϵܡ
ȫĹ¹죬Ǹʶ
ܣ25ʷٴΪʹȣģµ֢״ỹҪȥһX߼飬û֮ǰʱܳԺ
˵꣬úϣĵĿǣУ֮ǰҲܳԶҪʳ
˵仰˺дõһŵӣݸǵȥһҽҩѡ
Уؽӹŵӡ
ѾһУתȥˡ
ҪĲ
ֱ뿪ûӸղһĻع
ٰʮ δ˴Ѿ̫İˡ	
Ҫ֪ǾȻѧҽôѾ쵽ҽʦĵز
µǣ̶ʱ䣬ͬʱһӴĹ˾ҳɹѹ˾չˡ
ˣȻעѡ֮ӡ
еĵӣܣղҪ˵ʲôţ
°͵˵ŵķʾҽ¡


ֻʣ̾Ϣ

пԼ칫ϣһ˫޳תıʣٶȣĲɡ
ŵķ˼
Ѿ귿ˣӦҲܽҽԺѣ˰ɡ
ʵû뵽ûȥˡ
ͦá
ǹǡ
ıʿʼתķɿ죬˿ƮƮȻ顣
ߵߵ
ûйţöŵķڿʲôòԵš
΢üż
x߽û
ߵ칫ǰеļ˹ȥ
ǵ䵽а׵СϣȻȻӹ°͵˵ӣ
ƽȻĿǣҽͲ˼Ĺϵ
˿ûôˡ
ڶ¡
һӣͷż鱨棬
īɫķͦıǣƱĴٷƤǸŮһ𪡣
δ˴Ѿ̫İˡ
İʹôȴþôԶ
ϤȵϢҲѾɢ
ţãûиĤǾҪx߼ȻסԺ۲һ᲻ٳԸʹ
Ҵ˼ۼ̧ڶŮϡ
һͷɫں˳ھ˴ɢڼϣŮζžµĵױһ۵ȹȣ¶һ˫ԸȳƵĴȡ
š
ûע⵽ҵֻǹģʲôʱԽʳ
Ĭ΢߷ŭǰס
ǽŵӣܲǶ˼𣿸øжϵһ
Ϳԡ
ǾԼڲɫ
ãлл
仰ߣԸ

̲סס
ͣ½Ų䵭ʲôҽ
ҽ
ǲɵϴͣĳƺ
پʮ ҿǷʲô	
ȻûндǣȻǰ׺
磬ҽ
ʱ̶ԼҪκιϵ
ƫƫԸ
üǣΪʲôգ
ָ
ֻǳ˳ǣʲôϵʲôҪգңǷ˷Ĵ񡣡
ٽƤǶټҵ˾ۺһ⣬Ȼ빰ø
ǰĸ׳Ц˵һЩһЩֵǮޣطҪһݼֵڵĵƤֻöЩ޹ˡ
ڶʢ˵пޡǶڷزվȽŸϼ˵һݴĻᡣ
̧ɤ嵭
ԣֻǸ߰һЦҲ֮ʳ
˵꣬뵽ʲôӹһ˿ѲɣǶܣ߶ҽöǷԲݴң
ָͬ
üΪ޹ҿǷʲô
⻰ŭ
ǰ㱳ҺͱŮϴȻһ˶ڳվĸСʱֱεҳ׶Ͼϵˣѵ𣿣
˲ĳ嶯㲻ܿصĽλǽǻסˡ
ᣬֻƿ˰̡
ƫƫôʼնԴ˹ڻ
ĬˣǻǸԲ𡣡
ǰûжཾԲ˵Ҳһˡ
ǰֻҪҲܶԴȵǸ˺˵
εǸȷʵǾõ˺ֻΪǶ˵Բ
ϾûиԼ֣Ȳѡ
ĸպȥʧԼġ
ڷ֣ĸǰǷڵʱõѡ
Բ˺ܶꡣ
ֻʹ飬ûнѵĸо
ǾѹԼʲôĲãôײ̵˺
Ҳԭ㡣˵
ɫ΢Ҳԭ£ûʲô
бǸڿǷ
ʱͬʹ࣬ƲѣܶûС
˵ֻǺƽ֡
仰ñ侲ʱŭģ
Ȼ˵ûʲô
װס
Цһһ仰˵תߡ
ǾӰԶ˼
پʮһ ˣǵﶼз	
Ϊ˼⻹Ҫ컹鷳ÿҽԺһˡ
ȻԽʳֻܳʳǴ
һͿڲϣһҺһֻֻڵ۵ϲٿ꣬ûע⣬˵ȫע
ʾ֪ʼǱԿ϶Ҫͬ͹ģǲ۲۵Ĺ
ôƴҲֻΪְ˼һԼûʸ˵ʲô
ʢԣתȥx߼鱨档
˲û߶Զͼʿ߲˶ͷͨ죬Сš
˵ҽҲ̫˧˰ɡ
԰ƸղŽѵǸƽʱϰǶֶŵҽͰѶԻ˵ƿԡ˧ˡ
ҽΪô˧֪ǲŮˡ
ӦûаɣûвһŮƽʱ㿴춼ҽԺģæþͨʲôʱ̸Ůѽ
ǰΪʲôǿǸ°˵ҽԺʿվöŮĶ׹ܾˡ
˼ҽԺ£ֲˣֵи

˵ž塣
ع˹ǣǿеĶҽ˭Զ
ˣǵﶼз
ȡؼȥҽ칫ҡ
ڡ
칫ſţɾûȥվȡ
ֻڰ
ɺݴĵ绰
ιܣղٽƤ췽֪ͨ˵¸ٰ־̻ᣬַǾƵꡣ
СϽѼƻ°֮ǰңҴع˾
á
˵绰ŵøϽæع˾ҪӰѼƻƺãҪúø߲̽֡
һ΢ַֻϡ
ǳƶˣпһԷ
أɣҵøһݼƻ顣
Էػأá
ֻջذתͷպÿվ
һ״ӣ½󳨿Ϲ˸ӦǸղ귿
еļݹȥˣ㿴һ¡
ǽӹͷɨ˼ۣţû⣬ǻҪסԺ۲죬Ϊиʹ֢״
š
ͷ׼ߡ
˵ٽƤҪʼбˣ
͸ɤŲסǡ
پʮ ǿЦ⣬⻰ɵĿɰ	
ΪʢִܲãŹ˾飬Ȼﵱҽ֪ôôྫ
ȷҪüһЦ
Ҫ
䵭ϼ汾ңƸCEOʢİɣӦõ־Ҳȥ
֮ǣùôࡣ
ǹǣǣƸCEOִйʵҴȽâҹܵģɳһ⡣
֮ԻһἰˣģЩ˷ǵĲɣС
ǰ׺ϾϵΪǸȥиԭֻǺһ˶ѡ
ȻǸ飬һʱǲһġ
˳ǣ۵׷𼥷Ĺ˾ʹһֱñ˹
Խâġ
ҹܰЩҾԹڻʱ򡣡
ҪЩ
ӶʢӴ
ЦЦǶܻչЩ򣿡
һ䣬֮£Կɳԡ
ȻһĿĿǣмбµơ
ǸʱĽΪ仰˼νʱȥԹʢҲֻǾãʢͼûĿչǰӴ
ֱܾԺ֪仰ĺʲô
ʱĿʼЦԼа
ԭһʼѾΪı׼ڴ㣬ս׸

ҹϺõ־ƻ飬һĻ飬ûʱ˯ֱӴͼȥҽԺ
˼Ҫˡ
Ҳܵһˡ
ûʲôҪ͸ҽģûʲôҪˣ׼ȥ
;ʱӭͿ뿴ˡ
ǴŰ״ӣպôӲ׼ߣʱס˵һ䣬Ұ칫ҵҡ
üǾ裬
Ƽ̵ӣ̲סЦô𣿡
㲻ǿ£ǿɶ
︹̡
ǹܵģеҪ˵һ¡
ܵ£⣿
ԣͷС
Ƽȥһ鷳ҽһ㣬ҵʱǺܱġ
ַһĿǧֹ
ǿЦ⣬⻰ɵĿɰ
ͬͷС
پʮ ңŮˡ	
˲ߵ칫ſڣԾûȥϴһվȡ
ֻҪ¹˵ģҪԶ롣
ֻһ΢ţƶˡ
ģҹ㡣
𻹴ӦԷģϢȥãҽԺ
ظ΢ţȡ
ʮңǴӲˣߣһ߻һ߽ʲô
ŷһ޴СʿӦûʵϰú棬һһڱϼǡ
СʿС鲽ӦںܽţСʿ棬˵Ҳʮרע
̫ˣΪҲ񿴹ˡ
˳ǣǸŮˡ
СʿŶߵ칫ҲԶȻͣͷʣҽ˵㲻ʵϰ𣿡
ţǻʿ˵ҽ
ǲʵϰֻǲŮʵϰرָճᣬģÿǺߵؿȻʲô¶ˡ
ܸܲһ᣿
Сʿ̧ͷ۵ʪ⣬ҽѧϰҲҽ
˵Ļʲô᣿
һ𴩣ӽҵĻ᣿һĻ᣿
Сʿû뵽ôֱ˵ͷһͣˡ
ѧϰκһҽһģűҽҴĸá

СʿＱϡ
ȻսѾ˵ҽԺΪҽˣںܶѧоϷģҲ۴ССӦ֣ɹʷǳߣеĻ߼Ҫ
ҽԺûбˡ
òã˧ƷԸ涼ģϷֻ׷һǣǲ۵֡
ɾˣǸ֮¡
뵽Щ̧ͷҾҽ㣬ҡĺϲ㡭
Ȼϸӣǻˡ
ȻĻ󿴺Ϸ
ǽϷ档
ǵĶΧתŮˣǰʱΪײ˱ãʵ׵ļ̫ˡ
ǱǸҲϲ㡣
ܾԴǸǰһģһ
ҡ
ǻһ٣ͻȻתͷǸվԱ߿ϷýζŮˣ΢ңŮˡ
پʮ ꣡ ˳ֵ	
Ůˣ
СʿסǳԾ
ǵô̽ȷϹûŮѵѽ
㡭Ůѡ
Ͱͣ𾪵Ļز
⡣
ͻȻһ磬סǽ߿Ϸ֣ʮָۣڰУСʿҵŮѡ
᣿
ֵԾˣʲô£
սҧ꼰㡣
ǹЦһ㡣
ʮָۣö֮ܵҧ䣬СʿĿãѾֻʣĺѹˡ
û뵽ŮˣңŮѻôƯôãֳڣͺӡ
رǣűͰ½ǸҽͰ͵İɡ
СʿԲڣͷۿ죬ֻʣʧıˡ
ᣡ
Ҫ˵֣־úܣԷֱתͷСʿͣᣬҲǡ
ǺϲҴŮʵϰҲϲǱŮס
᣿
ٴȻؽӹĻ÷˵ʲôСʿѾܲ˴̼ĵˡ
п˵ֻʣһΡ
סȻʲô⣬ֽһ鷳ãת˰칫ҡ
ٴҧ˽ȥ
Ҫ㵲Щ׷ߣ
ƽ޹ã̲סҹֵǣĳ˹İá
ϣαشֱ׳Աߣ˳ֵ顣
꣡
˳ֵ
ҽףʲôϵûУԲҪƽ޹ʰϹϵ
ǼٵģҲջ
һ׵ӣ̲סЦ⣬ͷУҴˡ
ϴ졣
ӻ𣬷
㿴ϴ̬𣿻һ޼ɵЦÿζϴģ
ñ뿴
أ£˵ܵʲô£
Ŷ
ͻȻ£̧ʣܲǶ˼ΪʲôסԺû˼⣬㵹
Ŀɿڴ
㡭㡭ôã㵲鷳Ҫ£
˵ǣҪȻԼ̲ס
ǰ
ش̹
ɻԾѵⲻǹܵ
پʮ ˵ʵǲǻң	
ӶʼѪۣһϸԼҪ侲
ֻǰʧء
ˣûͺá
ƺ侲˵仰תߡ

վһſסȥ·
ʲô
ͻǿƣͷԡ
㻹ûشҸղŵ⡣
ͷרעɤͳԡ
ʲô⣿
һ£ΣʵĶ˼¡
ǽ档
ǰɲö²ؼϹġ
ֻϽ뿪뿪ĵط㲻ͷ˵˼ȥˣҰտѣͻˡ

ԭΪʲô
˹ǣá
񾭲
ͻȻЦôģëȻġ
壬ֻƳƣÿҪˡ

Ȼֵͷһ㡣
ϻô㣬ԡ
㵽Ҫ
ڲͷҧ̧۵
ûꣿǽ֡
Ϊ̧ͷ˴˵ܽżϸʵϢȣɫ˼֣ɤƣ˵ʵǲǻң
ȻһȻ©˼ģڱʶս
̧ͷǱһ޾Ԩ
۾ÿǰз£ҲΨû
˳ǣЦóҽûɣˣ㻹أ
Ϊش𣬲õۣǣô꣬ûӹ˵ڵң

ޣ
ţôı̵˺ôĵ
ĵȣȵҲֻôЩ˺ڻһ𰸣޹ء
顣
ܲѹȣȥ
һѾ߬סץؿڡ
һʶȥյø˿
Ҷרע
Թߵص
ˣͷǵôòŪ
ֻͻȻ𣬴Ľ֡
һɣæӰóֻ
ι
㵽¥ãҾͳ
䣬Ҵҹ˵绰̧ͷ˻ſһۣ˼ҽԼ˳Է鷳һ¡
پʮ Ѿˡ	
˭ü
˵ô궼û̸ڵɵСһЦѡ
ѣ
˫ۣûѡ
Ǹ䣬˵ˡ
Ȼе
Ĳ֪ʲô˼
ǰİ˵һ˾Ͳˣ壿
ؿڲЦЦǶܵ鱨ҪʱˣѾˡ
ʱһһҽʱһһܵģǹ˽ֵú塣
ⶼǹ
û˽
ûĽй֣ǡ
°ͽһƿֱȥ
붼û͸˳ȥ
һźɫװվȲԶ棬Ҳ˵ߡ
Ľ
ǸˣǳǳһЦæִк

˼۾һЦ߹
߰ɣѾ˲ˡ
ȻذıͰתźݿȥ

Ľ
Ŀ˵Яȥɫһֱߡ
Խһڸʲô
ǵ˵ĽŮѹϵ𣿣
죬صؽԽȥȥ¡
ԽЧʺܿ죬ϷɻǰͰѵϻ㱨
˵ȥ̫ɾˣûʲôòġ
ѧ󣬽ڹϵǳƽѧɼǳ죬ֻһѣ顣ܺã˵ʳĸеԭǣˮȹһ
һĵһ䣬ǸΪô
Һ׼ǰҲһˡ
绰ǱߵԽϽϿ˿ҲûʲôͥܲܳΪ֮ΪܵĽӼãתܶࡣûʲô̫׵飬ȥҲɾ̸˸СϳǱ߾ҵ
šӦһʲô
ԽǱ߲˲ɶ˼ǣ
˵ͼƻˡ
ܽӹϼŵʱ䣬Ŀǰ࣬չĺܺãȻûĸκٶȣϾǳé®ûʲô飬ǱȽƽȵġ
üЩͷ⡣
⣿
ֵϻҪص㣿
پʮ ˵ףʱϡ	
Խĥ˼룬˵˼
ڸ鷽Ļȥ˺жθ֮⣬ûбĽ󡣡
š
һӦúܿ죬ȻֻǸ֣÷ǳ棬鲻
Խ˳ǣ˶٣
Ȼ
ʲô
Ǳһзŭǰס
ѽǱϻϰëˡ
ԽϽյʵ㱨һϵѣԷϼŵļ̳ˣĽ
ԽĽҲˣûãǵôǷƢ
ĽϼΨһļ̳ˣСڹⳤ󣬺عѧжһУѧǺרҵһֱԱһֱƴԣֲĿǰϼŵθܣӹܼҵ
Ľ
Ƕеӡ
ǵһ꣬ѧУĿиһѧܶףͽĽ
û뵽
ôȥĽȻĲˣ
Ҫ֪ʸѵˣɲࡣ
ŮǾһϣܶۡ
Ը䵭Ըˡ
°ͣ˼ȷǸĽֻͨѣ
Խסˡ
˼ǲŮѣֻе֪Ȼǰе飬Ҳֱȥʰ
ûϼܺϼż̳ʲôŰ
˵ݣҪиʲôӦᱻ˲׽Ӱֵ÷зɡ
С
Խ뵽⣬ˬػش𣬡ǣȷͨѵĹϵ
뵽Խһ仰ģֱǺ޲ô绰ȥʹһ١
ʲôCEOǳԸɷģ
ԶڶʢſƿԽ̲ס˸硣

ĽһҽԺĳ˸ʻĽӺλϵݹһõȿȡ
մӱ̲Ǽֺſȵģ˹Ŀȣ̣ǣϲĿζ
ڵĿȣĵ΢ů㻹صȥ̲򣿡
˵̲Ҫƶõ·˵ҵĿȣһֱֺƣÿζҪźþõĶӵġ
ĽЦЦϲȰпվһҪȥ򡣡
ԣݸһЦлл
˵ףʱϣǧɽˮֻҪй£ηʼһ
پʮ Ϊʲôǲأ	
ĽȷʵеԵ֡
ΪǶαףֻһǳСĲת˲ţת۾Ҳûзϡ
û뵽ӹϼźһθĸһȥ̸⣬պڷ˸ͬйĽ
һֱǵ
ҲЩӡ
Ͼ˾һθ׹ߣǼܶһķɻģһֱڼңϸš
Ϊֻ˭֪Ѿעǣ
Ǿʶ
ųĽ෴ǸǳɿֵˣѾȥ˸ʱɬټ˵죬³ȣɫ
̳Ϻܶʱò⣬ĸף͵͵
ҲȷʵܶпϵĽ飬æ
Ҳһֱ룬һųô껹һֱϲ˴ŵԣĸ׸֧֣Ϊʲôǲأ
ܶΣԼҲ𰸡
ӻʻķȥ
￧ȣųнԶҽԺ룬úȵĿȣעûһȥȹ

һ磬ҽԺҡ
һʮҵõȿȣҴҵؽһ칫ҡ
ȷϣǿŵʼ˵һǣȸ˰˹ġ
ϴΰһ࣬Ż˭ֻ֪ȥ̲򱭿ȾС
ʲôҪôԶȥ̲򣬵ǲ֪ŶӾҪǰСʱõ
ʲôôúȣԼҲ˱
򿪱ᴵһڣ˵ͷɵĴָţǲ
ǽߴӵĻջ𿧷ȷģûеһʱ򿪣˵Ŀ
˱ߺȣһ±ʣûðɣô֪ҿȵĿôúȣ
ܶǰͺܻˣֺˡ
ǵش𣬴򿪱ǣһڣڵģů
ǰ뿪ȥжҽ죬ȥ̲һΣζһֱҺãλǼҵ껹ڣⷴá
֪ûгúȵζ
ͷЦЦҹªˣƽʱ̫עЩԵĶ
һʱĬ˭û˵
Ǳڲ̫ϤǰˣڿȵζУҲûжʲô
پʮ һŮ֮Ȥ	
ûãһȼס
һ£̧ͷˣǸܵĲ˺Ҫɣ
š
ǵӦһרƷζŨĿȡ
Ǹ˰ҽԺ죬Ѿˣ˼СʱģһסҪԺأ˭֪Ҫڶǹڵġ
˵£߶߶̫ƴˣ嶼סҽԺˣʵÿ찾ҹŵԹŮ⼸ûûҹչΪ£Һǳˡ
𣿡
ĵӦţֻ˺仰
ǰ˼ⶼѾûûҹչܺüˣҲкüûпˡ
ղԽǷʼ˼һҴһ°ɡ
а
붼ûˬشӦҪϢһ°ÿ춼ҽԺҲֵ಻ȥ浱ûҵ˸㰡
ԣζЦЦ
жʮ˰ɣ
̧ͷ˵й˵ĸп͵ʱ첻ҰڲˣŹ̫ܵˡ
˺꿧ȣձͰ˵ţ㳤ô˧ôΪʱ䶼˷ڹϣúȥ̸ŮѣһŮ֮Ȥ
⻰ǹ۵װӿ
ǰӦúúȥ̸ŮѣһŮ֮Ȥ

ٽƤ־֮ǰ췽֮һԼȽϴҵϰһ档
Ȼ֮С
صߵھƵ320ᡣ
̳꣬ûûҹӦѾϰߣΣɺһȥ
ǰӦ̫꣬ռԱ°ʱ䣬ԼһȥٽƤͬϼشܹɹƤϼڷزո¶ͷˡ
ɺɫҲӳһ˶һʤ㡣
ߵʮʱɺݵִƵꡣ
ɺһɫְҵװ磬
׻ɫȹϥϷԺ󣬶ϹŰɫն¶Ը˵Ĳɫ߸Ьһ˫޳ĳȡ
òʳڣߵĶȻȻߣһ320ʱЩ˵۹ⶼ˹
һЩҵϰ󲿷ֶˣֲŶʮͷŮˣԣȺɫ֮УĳΪۡ
 ȵҵġ	
ܣããһһᡣ
վִкһк˸飬ǳҷϵģ󲿷ֶǾ֣ûʲôҪ̸ģֻǵ֣ǳǳ΢ЦǻӦ
ߵʮ߷ֵʱ½ൽ롣
Ц췽ϲ̸˰ɣ
һЦԾյĻ췽ЦŻش𣬻ûء
ҵ߲ԾԱſȱϣǸûˣԶ
ʢŵĴ
Ҳע⵽ȱ
룬ԽǴϴһֲȵأֱӳٵ߸ɴ಻
ôţƿ췽̧ͷЦˣܣǰŲһһһᡣ
ܣ
һͷȥȻǸˡ
شһɫ㣬һûװûЩװĵȫ̸ͬģԷġ
췽ָ֣ĸλϰ廥ǴкȻԱ¡
룬ʱѶʢԽڹ𣿲ʱЩ˵ôˡ
ܣһᡣ
ǾϵĺƱľƱ΢˵ɤûȺƣһˡ
Ȼһμ棬Ȼ֮
ƱҲӦţһᡣ
Ȼ󣬼Ϊˬͷһڡ
Цݸ
ûע⵽΢գֻǸ룬ԭǶʢǸص͵ĶܰȻôᣬ˳Ծ
һٷȫû췽˵ЩʲôҺɺԱһֱţŲ¶ʲôЦ
ò̾Ա˶Ӱ̫ˣɶǣ治ɫЩ̸Цӵµ޵Ħļһ鷢޷רġ
;ʵ̲סսҧ棬ܲܰһ㣡
ôˣ
ʵü޹ίƫƫ˵⻰ʱȻĦСȡ
⻹Ҫ˵
òУû취ֳֻϵľƱͷһڣ
ȵҵġ
ߴЦһ𣬲ŷղõüûע⣬õġ
ˣľƱŵǹģ
־ߣ˵
һ	
ǵ£ľƱͷһڣ˻ξľƱһЦ㳶ƽˡ
յͨ졣
ǡʲô˼ӽˣ
ҧҧٿ
ˣ̫òˡ
һٷСʱ
һ㣬Ͻߡ
˰ᣬ˿ʱ䣬ʮˣɺ˵ȥɡ
ɺæЦҡͷˣܣϹҡ

ǱϹˡ
ͷУ
˵꣬תݿȥ
ͣڵ³⣬ϴξǸ˵ĳ;ķҡ
ߵɫķԱߣţȥԱߵĸʻҲӦ򿪡

һΪʲôβĸٿ񣬻ͷȥֱȸٿ񻹿¡
㡭ôˣ
ŵý͡
ǹ˹ս֣кҴߡ
ʲôϵƾʲôҪк
һһûϵģǲá
ɷ˵ؾȥ
ҲˣƤ
ֱ׳ӣֱˡ
ȻƦӻ죬ǰˣ
㲻ȥҾͿˡв
Ц㿪ȥҡ
Ƥʲôжûá
޵ҧǣ㵽Ҫô
ڽˣȻгôϲý
˵Ҫ
ЦսеĺƴϢڱ˴֮ƣˡ
ΪͻȻĿʶһˣ˳ϣ˶ˣҪװڣҡô֪
Ҫ㡣
شļΪɴ䣬ͳԵɤ˵˵ʱ̧һֱӿסĺףݺȥ
ģˡ
šǣ
ôû뵽ͻȻʲôϵƾʲô
ſң
˺һֱƾ̫ˣѹϣû
׼ȹʱһ޳Ҫ
Ѿʧȥǣһ̣ʲôܣֻҪ
ǣſ
ּ
ɾʱͻȻ̧һƺݺ˦ϡ
 շС	
һƣѶǳ״ˡ
ϵۣͻȻԼʲô
ഺŮйλױŮˣԸԼһܣҲԸ˺һֵġ
˵ʲôѾһԣ˻ƣȥ
ĺúÿһζֻķʽƫƫмܡ
Цɣ¸֪꣬ݺݱѹѹǵİ飬ǻƲסĶ
˵ף޵Լ
ȥ
Ҳٴα󺰡
վʲôû˵ڣĬȻĿ³
ֻͣһ˲ŷɿĴ·Ȼӣȥ
Ǳۣһ١
˼С
̫ļˡ

ǱΪƽҪһӼϾȷʵ˺˵ǹԼ̫ļû취ǶûУǶףеͶ
շС⼸һֱô롣
ŸʲôͽȥʱǡܳԺ
ǰ˴£ҪԺˡ
£Ͷ˼⻻ϴ·ͬ½ĲƷϵʲôƷĶһ䡣
ԣ˼ֻܰһͻȥ
ĺ̤ܲҽԺΪʵڲ뿴Ǹˡ
ԣһȹƿİ칫ȥ
˭֪ûһЩ¡
Ϊպþϴּ䣬ϴֵʱʿվְϢСİԡ
ҽ⼸ǲ鲻ðüʿˣ˵Ҳ򲻺ã˵֢״ҲǴֻҪһ飬ײǹϡ
Ҳ֪ǰܾöҽ䲻࣬żģЦݵģദ⼸죬ѽɫ͸Ƶģź¡
ѽҽ⼸£Ǻͺģûôȶʱ򣿲ʧ˰ɡ
ûаɣ˵ҽûŮ𣿡
񡭡
Ǹ̷Ůʿ׼˵ʲôϴ̨վ˺ܾõϣȻֹЩֵؿһۡ
İ
ҽģ
̷Ůʿղ׼˵ҽŮѣǸʵϰŮ˵ģǶҽ׿ڳϵģŮ˻رƯʣᡭɣ
 Ҫ㣡	
̷Ůʿ뵽⣬ɵ´һȷʵƯʣҲá
̷Ůʿһֱڿüʣʲôʱģ
ֻע˵ҽ⼸¡ȻҽԺ£Ϊܾأҽʦķˡ
ǼŮʿһ㶣֪ʵľǸղĵĶҽ
̷ŮʿôʣѾȷ϶ǶҽŮˣæش𣬡5.27š
ѽѽ϶û̸ãô򵥵ô֪ѹֶҽ⼸ôƯɫ϶ǳˡ
¶ʮߣ
׽ڣ˼
ǰ̷ŮæͷϣƯܴģҪǱ۶ҽ
æ鱨ҪȥԺ칫ұģɻ󵽺͸ĳ˵ڶŵ
ԭˡ
ˡ
5.27þԼھƵԷԽԼ
ԭǷɻѽ
ݸЦŵͷƼ̷Ůʿŵ飬֪ʲôİɣҲ˵ġ
ôȥ˵Щ
̷Ůʿ˿
˦˦ָϵˮ飬Ÿ߸ЬƮƮȻȥˡ

пڰ칫ҵϣĿ
룬ǲǻ̫һ㣬ôҽԺǸ˼Ͷ㣿
ϵֻ
ʾ
ţһײǹϵġ
ǲͷл˵
٣
Ǳ֣նεģûеģˮȵģǱã
˭˵ˣ
˸ǩǰ̵ĸо
Խ˵ġ
٣
ֵˣ͵Ļҹ͵ģҵǮ
һ쵽һЩ׵¡
ø硣
Ǳߵֱ׳Ҹ͹ȥġ
Ҫ㣡
˵¾͸
⻰֪ô˶ԷЦ㣬ǱߴЦȥնεģ㲻һֱҰɣ
ӹ
һڣˣΡ
ԲۣԸһͷװεҽԺǱ죬ƭתεãֱӰһո͵ˡ
ףȥѡ
һˣ͵㻤գ
âǶĵԸ񣬹Լ֪Լġ
 ˵Ҫˣ	
ưӻ͵ͷˡġǱֱ
ƣ
øֺǣʲôԻˣ
Բۣɱ𡣡
Ǳϻ𣬡ԻƣҶ
ЦˣΪǸײǹڵģû뵽ᣬ֪˱ң黹ͦá
Ҹ˵նεģٲңҪŮˡ
˵ı£ˡ
Ķɻǣƫƫ˻ȥãʹ಻
ҿûʱ㡣
üëԼһء
ɶ£
Ǳ߲вô
۵ӹһĨɫ˼֣֪ģҪĲֹкܳ·Ҫߡ
⻰˵Ǳ߳Ĭһ˲
С
âҲˣæţǰͻȥ㡣
Ҫȵ£
ǰξô˵ģǸרŸӵġ
иŮ˲ңҪҸ飬ұȸˡ
ԣҪ˵ʲôſ׼Ůϡ
Ƕ˼⡣
˸ղâǾ仰ɫ΢΢Ȼ
һʱĬȻ󵭵˵֣ˡ
еǩ
ͷֵܼȰ̤ķĹ
̧ͷſһۣ˼⻹վǣһŵӡ
ͻȻõ绰ͷǸÿ˵һ仰Ժڣﲻ֡
Ͻȥҵ绰ͷʹһŮ˵µشţâ밡
ӴԲۣôˣӻû·ء
û˵꣬ǱѾæҵĹҶˡ
칫һƬž
ǿ˿ſڵŮˣò˵֣
˼˽ӵ˹ȥ鷳ǩ֡
ҪԺҪҽʦǩ֡
ǽӹӣӱͲһ֧ʣβǩԼĴݸʱʣһģ
ָ
˼ô᲻֪֮⣬һ㡣
˺˵Ҫһδһεģ룬ˡ
˭պҽȥҽֵɡ

Ҳ֪
ոͣĳˡ
üȤʣ˵Ҫˣ
⻰ʲô˼
ɣ
˼ⲻǵϲϹıµ˰
 ˼	
˼뵽ղŵ绰Ǹɪһ£ͷǡ
ǿαϣ˶ȣ㰮𣿡
˼ƺ⻰ر˼Цһܸһꣿ
һ겢ʲôѵһþһԽ
˵仰Цһ
Цʲô
˼ȭͷŭ
üζЦҴʹ
ģ
˼˺þõʱſԼûһȭӹȥ
߬ŵӣһۣӻ˲
꣡һҪһ˵˲
Ů뿪ıӰЩͷ۵̫Ѩ
âٲŮˣҪˡ

ôҲû뵽Сﶭ˼Ŷߵͣʱֿ겻ɢˡ
ǲж
ԸٴСŻزҲԸ
תߡ

˽װû

ǰߡ

ǸŭˣһѴǰǲǣ
ǡ
붼û˵
ûЦ

мˡ
пԣתӵķߡ
һеĶҪᣬţٳ˾š
Է
ɿ֣ıԡ
Ҳԡ
ж
Ϊ¸Ǹ
˼
첱Ӵ֣
˦һ⣬ڻʹ

ʵģŶղ֡
á
ҧҴ
ţ

üûӡˡ
ʱôţ˭ǵЩ
ǹԹ԰ֻ
Ťͷ̲ס˴ǡ
ʵǴ

治ҳԷ
ǰߣֿʼ
ûա
򿪺䣬
㡭
ǻҪ˵ЩʲôִһǣȷʵûգԼ˺ѳԷ
Ƕ˼⣬ҲŴСĲƷ߹ˡ
ѣ
ĥʣĽæСƵĵͷǣǣǣԼĽ
ۣ΢򣬷ǳá
ָǸĽ
֪֪ٽƤǵ־ˣ㻹Լ᣿
Ҫܡ
ߺһ̬Ȱ˵ˣΪ־ҪʼˣҲҪȥԼᣬþҪ
ˣתߡ
߾¡
ֵһΣ⿪ġ
 벻ͨǸʲôϷ	
׶ʺϳˡ
俿ɳλãһƿƺһţţûж
ԽǸһεǲ֪ı£ȻǳԷĵصˣ˵ǾԷ
һݱֽڵڲԶбһˡ
Լˡ
΢΢ۣǸҡźƱŮˡ
Ȼպôһ¶ȹӣóһΣպõ䣬¶ϸƤԸ˵ĺǡ
ġ
뵽ȻԸб¶ȹȥԼᣬ÷ζҪըˡ
ҡźƱ촽΢ţ˵ʲôüҼַ顣
Ǳɫһ˲˲ضſ
ܾеȵ߶ֻҪһͷ͸оʲô쳣
ôˣ
ĽĲɣЦ˵Ĳѵθڣ
ҡҡͷûС
һڣʣٽƤľᣬϼӮĿ𣿡
ڻԼ
ĽЦҿɲǵãйôûĵʱ򡣡
ϼΪÿÿĿȻҲʵϼϣչĺƽȣҲõ¶֮ǰ΢ʵĶ¶࿴Ͷء
ҲΪʲôκĸϼշĵĽϵԭ
⵹ǣֻǺ֣ǰƤ궼һλξɾʽˣξȻеΡ
ϴϼŵľͷԶôã췽Ҳ⣬ƫƫٳٲѡǡ
ϾٽƤܿأһЩ
ĽЦŰο˵ˣ㲻˵ϼŵΨһܿϵľֻжʢ𣿵Ƕʢϴεľ귽췽Ǻ⡣
š
¸˵û뵽ǵá
һСţŷŽŵϸʣʢԹˮҸ㲻ʲôϷ
˵ף벻ͨǸʲôϷ
ĽȻزŪһߴķ˿ڶ̲סޣ
ܹϤĴԼᣬܿġ
ݸһЦѵҲÿ춼ô
Ǹͷ⡣
ĽɵЦȻŮ·
Цţֺ˿ںơ
պá
 ҵĲˡ	
˵ʵڵģĽദ⣬ǿʲô£ϸչĸܣûκѹС
ҲԸѵԭ
Ľ
ʵָоеʱҲи˸
Ը裬Ǹѧ
˵ԸǰѾˣǴѧʱʶĵŮѣҲǳҸףҲĽ
ͬʱҲңڸһ֮һԸߡ
ţ㡣
ĽȻӱóһƷϣ˹
ʲô档
ˮ
ĽЦЦǰڷżζرʺ㣬µš
𣿡
ϲŮյʱǿĵġ
óһװ£ûпżǵӺͳջϵζ
رζ
˵ϣսţЦϸպá
ϲͺá
ϲҲġ
һƿһǧˮʲôø˵ģ
ͻȻһõɤĽϵЦ΢̧ͷˣҽ
ʵϴεҽԺĽѾע⵽ˡ
Ͼ˵ĶصʺǿҵĴڸУ˲עⶼѡ
ĽԶǲİǸʱķ˲˲֪
˵ɵѱ˵Ʀӻ죬ҲǣϾӿֳ̣ͨѧ¡
ǣɼǰé
궼꼶ڶҺ꼶һԶֻǡôô֡
Ľ߿ܴ꣬ʦǵ֣˵ʦְֺޣ˵߳ɼ
Ϊʲôûȥ󣬷ȥѧҽǲö֪
ǣĽ֪ǸйһθģϾʱѧУ̸ҲǴ÷з
ںΪʲôֿĽʹǺûȥ׷ʺ͹Ĺ
Ľ֪θп϶˺صˣԶǵ鶼̸ֶܶԸἰ
ҽ֪ǡҲԼ᣿
Ľб濿ɳһﻹһƿƺһδţš
ʵղע⵽һֱˣһһֱڶ
ǿǸͷװСŮˣ˹ǣҵĲˡ
 ҪˣôԵ	
ˣ
ĽЦЦҽĲܵˣ
ѽ
һץŮ˵֣סֶ̧ĽҵĲˡ
ʲô
ӶĲŹ֮ͥ£ֲֻ̫ʶ֣ţſ
㲡ˡ
ţ˵档

˻в
˿رȡֵСӣƫƫûޡ
ҽ֪Ůʲôô֪
Ľֻץ֣ɫĽ§˹ȥ
ֻۣͬ۵Ĵϵ֡
÷ǣȴĽ˳
˼
üֻҴ󷢲
ˣʮԸå
ⷬ˵ö
𣿡
ĽЦЦ֣Ůѵ˼ȴֻߣѲҽ˴ˣҲ׵ò磬֢
νֹУ
˿˵òԸǸɫҲȺһȥˡ
ƾУ൱Էֳʤ
ˣĽ͵ģһ˲ǡ

ǳױëˣٷϻץ־ȥ
ſңǣ
ҪˣôԵ
ĽȥɶѾ˰ᣬһˡ
Ľ׼ȥţ洫ŭĽߣ̸
ĽһվǰΣת߿ˡ
۶ãǰ侲Գ֣ŵģǸǰǡ
ᷢŭ죬ţиϲŭֵ
ֻǸǰʵģǲɴңԶģԶߵֻԶԶţţҲò
˵㵽ʲô
ֱ⴫нԶĽŲǰˡ
ϵŭԣ㲻ҪһڵĵƤȴҪ͸һƿһǧˮ
Ტ𣿡
ЦһѣһǮĶҶҪ˭ƾʲôĶ
ǱĻŭơ
ڱǰ˳̵ֻ̬ȣ
Ѿ˼ǰͷֱ컹ѣ
 һѵΪôǣ	
ŲţٽǿƤҲ͸㣬͸㣬㲻ܣƤ󶼲ϼš
Ҳš
Դͷˣϼڵڶ־ֵķǳɫ෴Ƕʢǲȵ̬ȣǷļƻ飬췽ܲ⡣ϼŵŬʵĿõģЩ췽ѵϼŲҪѡһǷĶʢ𣿡
ôţţ
սֱӽƵǽϣ·ߣıӣаһЦϼڷزé®ˣʢûЩ췽û
㣡
ⷬ첱Ӵ֣ؿڲ
Һú͸㲻ҪҪܱ˲ֵǮˮǰɣţ
ĴǣﻹкƴŨζ̲סĦһ¡
һȴǲɫһ˫峺۷Ȼص
ԺżӺͳյζС
ֽס͸ıɴĦǹ⻬ϸƤٴֱ¶·ˣҾ͸˺ˣ
Ե߿
˵
ȷҪٽǿƤ
ǼǿĴẈ̂ŭһ
Ҫ
޵Сһ῿ԼŬϼŵʵõҪּļʩ
ļʩ
ֵڵĵƤ͸Ϊ˺һЦȴֻһļ⣿
һƿһǧˮϲʤȲϣ
С
ɫҧҧ㲻Ҫһˣ
Ҫƨˣ
һѵΪôǣ

գ͵˹˾
Ϊ˾һ˵ģϾ㲻Ӧû˱硣
ǣ칫Աߵһλϻһյ̨ơ
ɺݡ
ڶŵϸĺ˶ʲô
һڹ˾
̫ˣ˶û֡
ɺ˵žѣ̧ͷæվЦţǣҡٺ˶һ¾ϸڡ
ٽƤĵбᣬȫ׼ݲһ
ЦЦұôҲ˶һվϸڵġ
һʮ ô뵽ˡ	
û뵽һҹӰ඼ڹ˾£ϰ嶼˼ˡ
ܣⱾְҪΪġ
֮ǣԼһ㡣
֪ɺݵĺ⣬ЦУǻ磬һذ칫Ҳæ͸ҿһ°ɣȻĿȲˣŪͻȥϢ
ԱȻҲҪǡ
õģܡɺЦŵͷ
Ž˰칫ңһԣվشǰеĳˮ
ٽƤϼŽزҵһõɺݣϼΪĿŬԱϣܹɹ
Ϊ˰ҹܶѪʾ֭ͷöÿһϸƷ޸ֱĳ֣ΪŻѪ
ԣξᣬһҪóõ״̬ɹĿ
뵽⣬ԼӦúú˯һ
ԴǸǿƵĳУѾþû˯ĵľˡ
˺ʹʱҪǸΣյˡ
ţ̲סԴ԰ô뵽ˡ
Ͻɳɣյʵ¶ȣӿʼ˯
ң̫ۣһȻ˯˵㡣
ɺݰѵġ
ܡ
Ժۣڿɺֹɫʱֱʲô£ôˣ
˯ȫޣ
췽Ǳߴ绰֪ͨ־ȡˡ
ʲô
ľôȡأ
֪˵췽ѾȷտٽƤķˣԾýľûҪٿչ
ɺݵĶҲЩȣϾڰҹΪĿɻûüʩչȭţ͸֪ȡˡ
ͺñһȭͷ޻ϣû죬еѪԸ֮㻹ԹãΪûŬֻŬˣյĻᶼûиǡ
˵һ죬Ȼվ
ξȻֱȡˣʲô˼
ϼڵڶ־ֵôҲó췽ǳ⣬ƤĳɹǷǳģΪʲôᶼûиǣֱȷˣ
ǣ
ĳʱɵǸ˵Ļ˲ŭġ
һʮһ ǣǸ˵	
ΪϵͷԸʹСֶ𣿣
ǣƾʲôҪȶһʼµľ
ȳȥ
侲ɺ˵
ǡ
ɺûжʣת˳ȥֻԼı֡
ֻ绰ȥʣǰ֮ûٲǸβ2258ֻˡ
ôȥҲͻ˰ɡ
ô죿ȥҽԺʣ
棬ŭƽ
ôţֻպ졣
ʾβ2258ֻš
һ̣رӷᡣ
ָоͺʱѾԶȥ꣬һף㷢ֻкܶණӡļ䣬ı䣬޷ı䡣
ι

ôˣ
Ծ
㱰ɣô
ǵһЦұͲʲô˾ӣҲм˾ӡ
Ҫǰ˾ӵĻư˰궼ܰͷ
㵽ڱʹʲôֶΣ֪֪Υ̵Ĺƽ
Ȿǹ꣬ͷԾֻǱ湦
˵㲻ҪҾȨջءⳡϺܶ飬ǿʵеġ
ǵɤ͸ǵһԷ췽֮һâǶֿѣâ״Ǳ߹˾飬ƤһʼҾֻҪâ绰ͿԸ㶨
֮ǣǹ㣬Ϊʲôʲξ᣿ͱˣΪҪ͸ѡ
ƫƫ飬Ҫ˵ʵ浽ڣǲȥԼᣬܱˮ̲סƢ
Ů˾ǲܹߣرֵűŮˡ
Ȼ绰â˵µʱҲ˵⻰
âͷֻЦ磬ɼǵ˵⻰žž
һ͹˵绰
˵ⷬǱ߳Ĭˣһֱû˵
е㲻̤ʵ
Ǳߺǳû˵
ˣ
ǲΪһʱʧܶޡ
Ȼ⻰׵ȼŭһǣǸ˵
һ鷳ܸʲôһ첻ǲҪҽԺҪĹ˾ĿôеĻҪ𣿣
һʮ ʲôã	
˿գ͵Цһԭĸо
ͦϲƵġ
ȻƦӣ죬å
ûʲô˵ˡ
Ҽ΢ˡ
ǵɤ˵⻰ʱͳ
һǰ˵ھڣһͶûУӻͼӻƾʲôͬ⣿
ЦһҲͬ⡣
벻뿴һôٽƤ
ţְѻƻٽƤϣƮƮȻǹҫƵġ
Ȼʹù˵绰ֻӵɳϡ
۲Ϊ
ãƽϢŭ侲ߵɳֻֽ΢š
Ǹһƥվ¹µͷǳҲǼ򵥵ĸDY
һжû䡣
ֻڽթĴǣѾһֻаСá

ûһٽƤǧǧٽƤ
ôױ򵹵ġ
ʧȥٽƤᣬȷʵ˺ܶ鷳
ЩÿԸɷĶֿʼڻϽ˵Уôõһͱװ׶ˣ˵Ժô
;˵꣬˵ÿڸͣмλϣ˹Ĵǣ˵ˣ˵Ǿֵ˵
һ϶˭ûǲı顣
ЦһϬɨÿ˵˵Ļ飬ҪˣңǴԼڲһµƤҪ𣿸պý췽ʱ䣬Ը˽¼һ棬˭ȥ̸̸
˲䣬Ҿĵģ˭û˵
ǵԡ
˵ףΪϼǧǧĿжǹƨˣֻҪһ˲ӣ췴Ľڡ
һȺֻ֪ԸɷѣϼգһȺÿֻаٷ֮ĹɷݵСɫռģ
ֻҪԼͺãǻӰ첻
ԼµƤ췽̸ȴġ
Էʲô·Ѿ
ʮˣЩ췽һϲʲôǼƵ귿䷹̸ϲھưҹĳ̸ֱ
忪ˣ͸̸
岻ģǾ͹
췽ϲ˿ͰȹŮˡ
ʲôãһǸϲ͵ɫǡ
һʮ Уóȳ	
ɺݰ˰ȹͺ˿ࡣ
ⳡ꣬ɫɫʲôӦ곡ȥܱѣĿ£ҪûԾͷѡ
ϼһûᣬʧȥٽƤԲʧȥڶ
ö;ȫʵڱƲѣֻܷˡ
ҲɵΪ˸ǧĿȥԼȫûҪ
ԷԼĵصʱҹưɰ˵롣
һȥģûдɺݡ
⻹֪ԷʲôǲŻĸٴһ
ưɹƺ̣裬
Ծưɲİ֮ǰ̸ɹĿԼӦ
ԽֻԼһСǵģԷɤ죬һ棬߽ţͿһŮˡ
ȷԼԲۻ軨ԽҰŰȹ˿ԸŮ˺Ǹƽﶼ߹Ůһ
ģƫƫǰ
ԽۿŮһӵұȥ͸ƹһӾϳ˶Է˭
³һƤ췽
³ĵƤԶʢ˵ûʲôΪʢѾôһͬȵضμֵĵƤˣ췽֮ǰνԷǳ˽ңҪ䵽ϣл·
Խ벻ãһø߶ܡ
ͳֻȥüһû˽ӡ
ִ˼ȥüһû˽ӡ
һȥˣʱ˵˵Ҳ̣һСʱҲг߰˸Сʱģɲ۶ãȶܸϹѾ췹ˡ
У
óȳ
ԽŮһ߽Ǿżҵʱֻ
ѽǶܡ
Ͻ˵绰
ʲô£
ǱߵĶǸճûãƣüģǺܺá
һ̨ʮСʱԺȻһڿƵĴ򣬲Ǻ˳ˡ
ֻǳʱ߶ȵĽźͼעúۡ
ԽϽžؽĶ˵˳ܣ㶼֪ܴж
ĸưɣ
ԷѾͷĴϣûģŭ
ҹ
ž䣬绰͹ˡ
ԽĻϨֻ̾ôԱϰ˰໹øϰŮˡ
ãһҪúøϰ̸̸ӹʵ¡
һʮ ˵˭Ҫ㴩İ	
Ǽ԰׳̵ٶȸϵҹưɣ;˺üƣ췣֪Ҫյš
ԽǼһѾ֪ȥˡ
߽ưɣҪȥңȺһǸҫ۵Ůˡ
һ˺ȾƣͷһơƵʱһξƴǻ䵽°ͣ˳޳ĲVֵ
滹һɫİȹúɫ˿˰۵˫ȣȲţԿֵĴ⡣
ԽȻû˵֪ԼжԸУ
ԱǸ˶ֱֻۣˣǶ֪ԼſԼûȥǸ˵۾
˧磬һ𣿡

ǿûһƿǰű¶һЦŮˣɱ˹ȥ
ܣϼš

û˵꣬ͱһ˫׳ֽץȥ
ʲôǣ
ôҲû뵽겻ɢֵزɷ˵İԵǿơ
ſңҪȥģ
һ仰˵ֱӾͰ
ں첱Ӵ֡
˭㣡
Ǹû뵽ϻ˸ŮˣɲõֵѼӷˣһѹ˶ǰ̧°ƣ֪֪˭
֪
ؿһۣͻȻ̧žͺݺ˹ȥңҴľ㣡

Ա߻ŵһС㿴һĻһ󾪿ֵļУɿˡ
˾ȻһžſڵˣһǱͿ壬ˡ
ûټѵԾɽקźŮߡ
ǣſҰ
Ҫˣһ߹ȥĿ˳Ҫˡ
ǰţɫȻ⣬Ըܵڷŭ㡣
ҲߣҲߣ
ưǿŲߡ
Уǰɣ
ڳŭЦȴûɿתһȥ
ȻֱӰϽһû˵İᣬֱţҪܣһѽǽϣѹҪ
˵˭Ҫ㴩İ
ɫ࣬ǴĳģǲǰҵĻɶ߷磬˵ˣٴˣҾͰ·˺ˣ
䣬Ϳʼֱʵж
һʮ ˵˵ˣţ	
ǣſ
¼ˣŵһֱ
ŭˣݺݵ趼ûҿ㻹Ҵ˿
Ҫˣ޲ɱǸˣ޲ɱ
ⳡ̸Ͷãܶ
̧ͨСǿص
Ǳ仰ŭɫѲǰô̸ģţһ濴ԭô˵Ůˡ
˵ָ꣬ų󣬡˵˵ˣţ
ûУ
ٶŪ࣬Ųĸ˶ô޳ܣ

ҧҪǰ͸ðˣӻȵ죡
ֱɵĻ÷ֱˣ͸Ʀһ˵죬졣
ٸۣȥſңҪȥ
֪Ҫȥˣ
ղһĻŭģŮǲȻһɫѬĵ˺ȾƣֱԼ
֪֪Ҫǽûͱˣ
°ͣ˫峺ǰ˫۾ˮؿĶǵͷܷ꣡
Ҳᣬзִ磡
ղǸĴȻ飬̲סǺ
Ҫǰ䡣
зִ磿
úݺһ£ôΪһǹƥСŮӵõţ
ң
Ϻҵܼˣ̲סŤҪܡ
𶯣
ĦһӾѪš
㲻Ҫ˵һ˾Цٻ⣬ģ
ǲԴ
йŮһң׸ɲһ
ֱӽһԵϡ
壬塭
ֻʱ
ġ
ţרĵ¡
⴮ǰѵµŮ˾ˡ
еǻعԣʶԼ˿̶ƣ̧֪ž˹ȥ
һţֱ˵ؿڡ
Ȼ˵㲻ʲôɻͣòĶ
϶ɿƿʼֿǰ·
Ǵڲ䷳š
ǿʾֱ
Ѿ·һȥ
ʶ׷ȥɵ˾ưſڣֻʣһȥβ
һʮ ˣ»ˡ	
ܡ
ԽպС꣬Ӿưɳվ·ߣɫڵĶǡ
ԽղƼӷҴܳҵ·вĿǺֿۣĳһӣˡ
ԭû绰Ǹأ
ˣ»ˡ
ԽϽ˵ʲôܣҲǹ⡭
ϻתԼʱݣӾȥ
ˣˡ
Խֱ̾û´ʲô绰ºˣƻϰĺ£ӹʵ¿ɾͱˡ

µƤĺǳ׻ˣǸ췽һžȻֱӽҽԺ֪̫黹Ƕֵ̫ء
ЩԸɷϹŶֿʼ³û꣬ţ׼һĿ
ϱǸ˿ҧĺۼ̫ԣ˸ѪͷȻźü첱϶˿ϰࡣ
ֲǺ£ÿ첱ϴ˿һ˾Ҫܵµ˸̽ü鶼ѡ
òײϵĺۼˣһ㣬ĸ׾ʹ˵绰ʲôʱпջؼҳԷ
Լʱ̫æӦĸÿܻȥԷһε£Ѿˡ
˵пա
ĸ׸Ͻ˱÷ˡ
ʮһ㣬ӹ˾˱
˶ԵģҲһ統ꡣ
ǵģ֮ǰκϳȥġ
ʳ֢ڼƵǶӣκ̸ְһˣרŸʳ
εģ֪֮ʱ߾Ϊԭ򣬿ɾĸװһˣʱǨ˷ǣܶ飬زˡ
ͱ磬ĸŮˣһŷϳԷǳĬ
˭֪˵ʲôֻ߲֪ʲôܸԷ˵
æ
κŮһۣƴСˣƺࡣ
Ҫע塣
κƹģر˵ĹϵܶĻû취˵ڣͺ˭˵ˣ˭ȶԹȥԼͷһ
š
רĺŹӦһ
κʲô˵ҲжʮˣԿһˡ
ŵĽëһû˵
кʵкӣҪúÿһ¡
û˵
ĽôˣչΣ
صɡ
ʲôʱĸŮ˵Ҫôתػˡ
˳ǣƽã
һʮ ôͲܿһ㣿	
Ǹˣ涼㣬ǳʺ㣬ɵץ
κ˿˵˿ʮֵġ
ڴ߻飿
᲻£䵭ûⷽ£Ժ˵ɡ
ûǡʲô
κǸǳǳӡϣɫ΢ɲҪصޡ
֪ĸ˾ӶߣܶҲҲûҲֻ̧طʣ㲻֪𣿺αȥ
κҭס
˵ʵڵģʵ֪Ĳ࣬Ϊû뵽Ǹ˻о⼸һֱܷġ
죬Ҳɺݸ˵иߵúܽκŵǸ˵ĵϸῴŮϵĺۼŻ̽Եôʡ
ڿӦ²ⲻıϡ
κ̾ϢһҪϲڲ㡣
ǲңǾûıҪ
ĸŮ֮ô̽ͲΣѾܹȫԻһ⡣
ЦһѾ˰ɣ֪ҽԺΪҽһǶʢŵĻܲá
κû˵Ĭϡ
ôЦ
ҲֻǷ¿
κ¿ӣǿӲʱգҴԼǰǴģΪֻôһŮҲҸϼŵδȥһСϡ
ܹվôߵλãڿĽҲԸı̬ȡҲֻڲԣⲢԺ󲻷ԡ
ǰܹһ֮Ϊ˵˻ǿסģκŵ̬һΪ˻ŮڵĹϵ
Ǿڶ̶ʱ䣬ʹһеڵļҲᣬݺ͵λֵĸ׵˽һŮ˵ƷȥС
ֻһЦҪ㷴Ի߲ԣģҲص޵ġ
Ϊ˺һεˣʵڲڶ˺Ļᡣ
κĻˣôŵ̬Ըͽ⣬ôͲܿһ㣿
㻹ڹǰЩ£
κһҪϲӣȥһֻžˣαΪ˹ڻ
һֻӵ𣿡
û뵽ĸ׻ͣǳԵĲ棬ÿЦѹһֱԼʲôΪ㵽ڶûŮ
˵⣬ٷʵûмȥıҪվҳԱˣ˾£ˡ
˵꣬κ˵ʲôѾ뿪ˡ
һʮ ˡ	
һٺķڵúܲ
ڼʻ侲˻ӻع˾
ֻ죬Ƕ˼ġ
ˡ
ıع˾·ߣȥ˼ݡ
˼ǮģҲһֱӯĸǮˣԼҲСһʣľӪϣڵصС
ϵǵʱ򣬳滹̫ңм༶СѶĴɵϿΣֻһ༶Ͽжϣö˼ٴС
˼⡣
˼վϴּſڣŵæܹȥڻ
ǰ
˼Լղڵ绰˵ּ̫ظһ飬СԴӳз󣬾һֱкֹˡ
ȷʳ⣿
ܡ
˼ҡҡͷǼᶨطϣʳõķˣȫݵСѳˣԼҲˣû⣬һֱӣŻ¡
ǻ᲻Ǳԭ򣬻߽͹ˣ
͹ϺúõģͶû¡ֲҴ绰Ǹĸ˵ֲǲ֪ڵļҳźӣŹѶԸִӰ첻á
ֻܸϽȥҽԺˡ
֪˼йҲ˼ȥʹǳҰѳͣſڡ
á˼ͷ
ȥ
кСѴŲ꣬ɰŮӣ黨裬ݵĵȥҽԺһ·ϲ֪ǲ̫ʵڲûˣ֮ܰĸȥҽԺ
ʵ̫ҽԺģҽԺֻңҲ͹˲ôˡ
Ͷ˼һǣһСŮæߵǰ̨ȥҺš
ǽѵ࣬߳ݵҽԺʱ򣬾ͿӰһǣһɰСŮȥǰ̨
ãºš
Ůʿ̧ͷ˶˼һۣĸƣ
һֱкӦǶӲ
Ǿڿơ
Ůʿһͷ۵Ļɨ˼ۣרûˣͨ
Կԡ
˼⻹ʲôͨﻹרģֻϽòŪԭ⡣
ԱߵһƫݵŮʿȻǻͨҲû˰ɡ
һʮ ңңң	
ǰɣ˼һʧɫ
û𣿡
Ůʿٴοһ۵ԣŷԼ˿ңǣǣûˡ
˼ɫ˼֣ȥҽԺƻҪൢһСʱ
ҽк𣿡
ƫŮʿŤͷһǽŮʿ
ҽôܻҪţ
ǸŮʿЦЦרһżţ˰ǰԤԼˡ
˼Ļ䣬ԱߵһۣɫҲǺܺÿ
߰ɣȥҽԺ
ûˣҲû취
¡
ǸŽŮʿ˿ֻҽԺڲ΢Ⱥģҽղŷһһиţв˾ʹ
æסǣҽкˣҪ𣿡
ңңң
˼ɴ⣬æЦŵͷ
֪еǰҲ˲ʲô˽˶Թˡ
Ǽַǰ̨ǼǣֻŻؿڴЦЦתصݡ
Ȼʺࡣ

Ͷ˼һǣСϣСߵǰ칫ſʱѾð״ϣԴˡ
СŮǰֵطĿӰԶƯ󣬲ҽȥ
Ͷ˼ȥСŮǵȣǶһۣѡ
СŮ
ĿһĻ˹αһСŮ
Сϣ̲ס̽̽Դգ۾ʣڽҺС𣿡
ȻҪȻﻹôƯСŮЦŻش˵Ļƻġ
ǣҲرƯСϣ̧ͷš
ЦһǴŮǲСŮ
ǻСﰡԱߵĶ˼˶̾˵
СϣСŹȻ嶯ˣɤţ滹һôÿĸ磬ɵþͷ˽䱸ģ˽ȥ
ÿ
СŴûôÿĸ磬ƽʱкӣſԣҲʹˣʮֵ
ǹһЦǵСԴǸ߸磬ղﲻ
ʹ
Сָָӣ˵ģһֱ£ܲ
ǵͷ̧ͷۻſСŮˣָָѿΣ
˶ˣ״һ˱һСŮϡ
ٶʮ ˣٿ޿ɲСŮˡ	
пǳθףҲпǲȾ
ǵͷڲһдһ˵ȥ顣
һʣСŮһۣ˴룬˲۴ҪҪҪȥ飡
ɰͶ˼ⶼˣæӰͳֽǲᣬ˶ûӣ˵庢ˣֻæҵİοţ˲ˣһͺã˾Ͳ᲻ˡ
СŮûôƭˣоԼ˻Ѩѣۿ޵һֱҡͷֺŲȥ顣
ͷˣûСô鷳
ǹüһͷ۵ı飬ԺҪǺӿޣҲûô졣
ˣٿ޿ɲСŮˡ
һţһߴӰ״ӿڴͳǣֻţһһţţǴſԳŶڳԶӻ۵ġ
СϣС˲䶼עﻹǵÿޡ
СϣգͨĴ۾ſʣǴ𣿡
ͷһǴǡ
һ˿ڴȻʱ̴ǣǲ˼顣
ǣǴǡ
ţ̧ͷĳһۣ촽ŹƻĵЦ
ǺСŮһָܾæͷɫ΢΢Ȼ
СŮȻˣ۾ﶼǸȻЦݣɤǳÿ۾
ĴǣԹԵͷãȥŶ
û뵽ӣЩؿһۡ
ˣȻôĵСӣȻһƤһеõġ
ţԺ󻹿Կתơ
Ͷ˼һǣһȥ飬߳칫ңĿԶЦ
Ȼû˵ϻôһҲͦá
塣
½ǣü壿
תͷȥһཱུСкҲӣ۰Ͱ͵ǿǣ壬ҲԴǡ
ͷüͷûС
һšСк졣
Сӳʲôǣ
װͰ͵˵ţسǵİװֱӶȻ̯̯֣ûˡ
ǸСкؿûˣرί۵һͿˡ
ΪʲôСǳԲҳԣۡ
СкԽԽ˲ˡ
ٶʮһ ˭Ҫкӣ	
¥ʿվʿ˭ҺǿˣһǶҽæԼҺӵͣ˱ˣǸ
ţҵǸĳ˵ͷǣװͰ͵˵
Скۿ޵øˡ
ʿ״԰Ѻӱˡ
ߺߣ壬Ҫǣѵ֪ԼǸòСƨ
ת׼칫ңһͷվŮˡ
ǻðģߵһ칫ûãͿһĻ
ɶˣ
ֱƭˣΪʲôĻСӵˣ
߽칫ߡ

һץס󣬡ֶʲôƢ
ţҲ˵
ЦЦɤͳģԺкӣŮҾԺţкӲѵһ²ġ
˭Ҫкӣ
һ˦֣߳ŭ˵޳ܣ
˵꣬æŰԶˡ
ĶӵӰã˸˰칫ҡ
Ժúûؼ˯ˡ

ǵ˽һҸߵרΪЩ̼һΪܹڴΪʢĸùϵ̺õ·Ƿ㼸ѻṩݵ㣬ҵطɷɡ
߽ͳ׷ԽǴ绰
ɱӸ磬ûã
ⲻŴ绰𣿡
Խһ˵ţתͿ߽æ˵˵˲˵ˡٸ򡣡
˵꣬͹˵绰
ǿһۣкõĹܹϷŽʣâ
һһġ
ǣǡ
ԽЦŵͷⲻ׷һСôҳС
ʲôˣ
ߵɳ£ĵʡ
СǸо̬ͦߵģҸŮȴ̼̼
ʲôУ
Цһû̸˳Ҳţ
˼û̸һֱӾҪˣŽ
ǷϹۡ
һ˵ˣֲǲ֪ϲơ

Խͷ˵е
һû̸òиϸ׷ϲܳɶУҲŰ
̧̧Ƥ˵£ٽƤҿûУ
ٶʮ ׷ͻŮˣ	
Ѿڰˡ
Խϵĺͷ˿ڣ˵ˣƤҪʱ䣬㲻˵ҪԢΧҵ㳡ⶼһʱ¡
͸ץ
ÿ֪Ůˡ
бһۣУԢβʢŵƷơ
ţ
ԽԣʢĵƤʢʢ죬Լҹ˾Ʒƴʲô
֣ҹ
ҹ
ҹԢ
ԽȻһЦȻøְƤȻûͳȥǵͷǺԼŮˡ
üâѧŵ㡣
ЦǺ֪ʲôվߣʮˣ棿ĳɼң
Բۣ
һ⻰Խɹ˲ʲô¼ϵˣæ˵Լķθ֮ԣܣҲʮͳɼģԺӻô
Խ濴Ŷ˭ºǫǫһʵֻߵĽƻϺ꣬˽˸ǷḻʣǻĴܲһö
ɱһŮ˶㲻ӶûܹĵġԽɴղס
̧ž˹ȥҪ˵
Ƿ
ˤŶȥ
Խ㬵ӣûԼ˵˰
ǣ⼸ֹֻ꣬߳ôһŮˣô㲻ˣⲻȹ

Խʵû뵽ڶͼǴһŮ˻Ů˻
׷ͻŮˣ
ٰ֮
ôɭ֣αһϵ
Ůˡǲ̫С˵㡣
ԽŶСƤףҲ崿ɰ̫ˣؾͿסˡ
ӦǸճ᲻ãûмʲô棬ᱻֱֱſͽŵصͷͨġ
ʲô
ԽŮ˶ˣֱӶ⣬Լǲ֪ȥˣҲܽܡ
ҡҽơ
̧ͷ˵ֵͷ޴롣
Խͷ˿ڲ裬ȥ
Ҫȥϰ嵽ڸʲô
ܣʢ潻˹ˣ
ңüֵĴ򣬺žƣ죬ЦǸˡ
ֳˣ׼ֱۣӷһȫ
ˣϣüһЦش˵⣬ʱġ
ٶʮ 	
˴һǻܻû
˰ɣ¥ˡ˻ء
˵һˣʡ
ܣϼŵıɽŮܲãЦЦ
ǰǽһ
һûУռҺּѲɻ
һ˰ʲô
Խ߹⻰Աĳ粻ɫһĸո˵ļЦԼûŮˣıǵ£
һЦӺףҲԡ
ҶЦɵĻ⡣
棬̸ϵ£ҲɵģһɣЩ¶ȻȻ̸ˡ
ǿ˿ϵʱ䣬Աߵ˵һ˽г
ˣ
Խʣ˭
ղҴŮˡ
ԽװͿĸŮˣʲô֣
ۣǰսԡ
УУȥС
ԽϻϰëϽתȥˣţΪ濪أΪЦǣ˽ȻԷֶǵã
ˣߵõ¡

ǵһָߵ̸⣬ûʶˣҪ̸ĶպĽʶˣԷϾ֮ϲߵĥʱ䣬Ľæǣߡ
кü㣬ңӾأӦоС
ǽ˵ݣĽ˵㡣
ĽʲôҲ棬һǳͳˣҲһĺǺϵģҾ׸
ţ˽ķװ̣ѡϼźмսԡ
˵սѶȣ˵սȥ
ĽЦᣬҪʲô㲻ģʱ
̧ͷݸһЦ֪
˵䣬Ѿ˵㡣
߳һЦ඼֮Ĳƴڻɡ
ܣ˰
˿ǣЦִк
ҵע˹һۿȥֻмǸ۵ˡ
ֵעǣԱ߻վһ崿ɰ͵ŮˣЩӵվ󣬱úõĻš
ٶʮ ǶŮ	
Ůˣӡ֮ǰȻñܾ˵Сʿ
Ȼ˶һһס
Ͼܾ˼ң͵͵ذˡ
λǸܡ
Ҷⳡϵˣ˴˻ٶ棬ҲֻЦŵͷʾкĽصܣĿĲԶ̸ġ
ܣá
ǰӳϣԼʮңһڿ۾ȫ¶͸ųĸо
ãܡ
ƵĴȣΪ˻㽡̸ֺкʱǿ׵Цݣ
ЦЦӦþܵĴŶԣ˵ܹ˾µķװƷִչгˡ
ŮˣȻˮ¹ϡ
һֱ⣬һѪ
ܲɫЦЦУֻСгˣȲϼżҴҵ󡣡
̳ϵ̸⣬ƻȥ˵˿׻
֪˼ʱԸ̸ҲֻЦЦûٽӻ
⹤̸Ҫ
ЦʼԾգָԼϵ¡
֮ǰǺͶһҲʼʡܣʢ潻˹ˡˡ
ǳŸģȻȥľ͸ȥġ
ĽһۣĬظȥ
ܣ𣿡Цʡ
ܳʵػش𣬡ᡣ
ǰӦ̸⵹ǽӴ߶ֶûӴ
ѧϰһ¡
ЦŶԱߵķԱ֣ݹһˡ
ҽĽȻؽӹ
ܣϴκϼ̸ǵ⣬ܿǵôˣ
ܵûн·ӹˣ˻⡣
ĽЦЦǸˣҲǡ
֮ǻڿǡ
һ⣬ϴǵһֱϼźϼƺûʲôԸϼŵܴǻ۰
ԵͷЦЦУȴ򡣡
Ĳ򣬲ܶණȷʵʤڳԡ
ԱߵŮ˵ϣƺҲ̫ᣬһֱ˺ãӡ
ƶ
ǵɤڳ˶һͳԵŶеᣬǶŮ
ٶʮ ܣСŮѵļҲ	
û뵽ǻôܵĽߵúԹԵ˹ȥ
ˣüҽ㡣
վм䣬״ЦһһԵģǲǵûȥŽ
ԶЦܣ͵ľͱˣ˼ҶСᣬʱ򡣡
ҶЦһš
бǶŮϣԺִܾ٣޴վڶǵǰ棬ֽŽŵĶ֪ţǵŮ˻ڻǰһֳļһץˣƽȻžһ
ȹ޵ܣСŮѵļҲ
һСŮѡĳƺ̲סǻЦܣ˼ǽ̵ּ㿴Ҳǲĺء
˵඼ⳡͷˣϾҲˣ⿪ǻҲҶЦһš
ֻŮˡ
Ʊͽߣͨ죬˶ǵĻǰ
Ҳգ˿Щ˿ЦмеĸоЦ⣬аȵؿŻŮˡ
ϾǼ棬Щû̫о˶ĵطȻⲻ˲ƴڻֻǾ۾ʹܲ
㣿
ԱߵĽͷһۣᡣ
ղЩĻܾǸ̵Щ죬֪ǽ᲻ҲЦеǰҲӳҪͷʱͻȻ˰֣Ц˵ǾͲ˰ɣ档
һԱǶԻ̺ѧϰŮϡ
ڵƸˣŮڻߵЦ˴ļ򣬴սʲôŮӵظˡ
ˣܲɷֵӣǴ򣬵
߬ģۡ
Ⱦ𣿡
ܷˣһһƸ˹ĽӹԼǱܵһֵֻ˵ܣ̫ܺȾơ
Ҫ˵ⳡвȾƵģϾŮˣЦʣã
ĽЦЦθȾƶθá

˵ԭ򣬸ҲǿƱŻԭ˱ġ
Ľ˵ȷʵ٣θǰʳ֢µëκŻصذ̽ӻչʳȻ˺ܶ࣬żθܴ̼ǻۣƾθĵһԪףĽڣ
̳ӦģڣҪȣҲû취žͺˡ
ٶʮ ѹ	
ܣι˾װƷƼӴչг£ûµḷ́
еȻֱףϾ֮ǰӦڵװ̸ǹ˾Ѿкܶȶĺϵˣڹ˵̸ʵ˵ĿͻƺԴ˺ŵӣøܾ˼¡
ҹ˾ĺ̸Ҳ˽ãҲһֱȶĺϵΪʲôҪζЦЦ
üһЦǸ֪ܿܲΪ˾󶩵Ǽҷװ͵ϣԴγõǰɣ
üͷһ壬ɫ˼֣ģ
֪̫Ļδ˵ֻǹŪЦЦҵİ취
ü˼Ϊⷬġ
Ľ״Ͻ˵ܣﲻ̸£Ҹķ䣬ºú̸̸˳֮ǰǵ⡣
һһͣ˫£жˡ
ͷУԱϢңȥġ
˵ţĽߵǰ档
ǵ֮ǰ̲סĳһۣǸ˻רĵؽŻŮ˴
߽ʼգûпһۡ
ѹ
µĿ꣬ٷӦø˲Ŷԡ
ηװ͵ϣԴγõ飬ʵʱһֱĽΪˣصݺɺ˷װһˣõ֤ݲŸҹⵥ⡣
һֱ׼̣֮ȻҪȥһҪá
ⳡϺɻСοַչ˺ܶȶϵһһǱºͲ׵ĿͻҪߺ޷ԭ¡
̸꣬ڶܾʹ绰ͬ˺ϼŽĺǩķװͬ
֮УϾͱȫ֮ߣҪлĽֱĺͬȻٲԱƲĹ͡
ĽԴֻЦ˵ΪŮЧͣҡ
֪ĽΪĬĬܶ£ȴûҪκλر£ֲֻᣬκѹΡ
Ľ飬͸ֱԾܾʲô˵ǲˣֻͨİæѡ
ĽΪǡ
ٶʮ ⻹ǳֶ̰	
Էл춼ûŻᡣ
˼֮ǰСŮȷǳθףкأֱסԺ
»סСŮļҳȻ維˼ĵǵȥ£˵ݵķ˲ǺӳԻסҽԺ˼Ϊ˲ִӰͳеסԺеķã˻һѧѧΪ
˼ʵֻϢˣϾʵϸݵķ⣬˭֪Լҳ䱾ʨӴ󿪿ڻҪ⳥˼ǱֻܶżȥҽԺӣһ챻ҳסֱҽԺŶ˼壬
ڣڹ˾ᡣ
˼˵Ƕǳƽģ˺ܶҽҩ嵥˦Լҳϣ˵緹˵⣬ϳͬһ·̯ĶǼ·̯ĲŵĳθףԼҳ˲ƿԣƮƮ˵һ䣬λҳ˳ҽҩѽһ¡
λҳ涼ҲסĻиŰ棬ҽҩ嵥ͷˡ
˼˵µʱֱ޶ǰæ
˼ǰ򱧲ƽߵ˵жһҪһεģ£˼һ䣬ⶼȥôˣ˭ǵã
¾ˡ
⻹ǳֶ̰
ˣҪȥɼһˡ˼ڿɳϣ߿Źӱ˵
ŵҳ̧ͷһۣȥɼ
ܺòõͷӣ˵һ⹤̽ģҪȥһ£ȥ
˼ӿڿʣֺ˿ˮ˹˺ż˵һȥҪ£֪ģƴɣϴҽԺôòųԺҵøŹȥ
ô죿
տˣûµģȥ¡
˼ЦգգۣģǸ
ЦУȥɣЩæڹʱҲԷɷɡ
Yes㶮ң˼Цֿʼӿġ
ôѹƤŪõǣ
ãá
˼ЦӦԲϣ߿ĵϵĹƤߵĵǡ
Ҫֻһͷ˹ȥ
ٶʮ ⵽ǳܻǷˣ	
DYġ
һҳӣ㿪
ٽƤʽ칫Ԣһ廯ҵĵš
ֻһϣдţɶʢʱи߶˹ԢʽΪҹԢ
ҹ
ǡ
ô

û뵽лٸһԷԴϴο°ʱһι°ߡȻȥһ˻֮˽û˽Ӵ
֪ǲһҽô򵥣ϴδȥǼҸߵԼ򽻵Щˣһ̳ٳͷĴ
ƽʱĺԼϵ·ЬЩĶֵһĿ˵ġ
ƾϴܹͶǵȥѾĶˣ˭֪һٽ°࣬ͻȻֺ°һߡ
ȥһǼƵ꣬
֮Ʋ֪ΪʲôҪ
ŵźɫžµĵױһһ˿ȹǰ͹̵ģ¶Ը޳һҫ۵ʯô޶ˣƲĿ⡣
ȷʵԴӽǵ߾һֱ޵ɨĵרע
ʵûκｻ룬⵽ǳܻǷˣ
Ҳ벻ͨô̸ĳǣԷȻͲǳģ߻Ǹ崿ɰСʿʱʱ˵ϼ仰ܺõӡ
ܣģڴϼδĺ
κ̸ֻһˣԼʮҵˣ̳ϳҵгɣͥĵ䷶
⻰ϵĺһЦǾպҪлܹˡ
ЦҲͷ˿ںƣ̫ܺϼźĳҡ
κ̸ķǳ˳ҲǸǳºˣûЩ˵ľƫ󣬵Ǵ͸ʵУһ̸
üȻ̸ɣǲҲˣϾԻյһԼżҪ̸
ҽ
ſʱѾЦˣҽû뵽ĳӣ֮ǰҿԽԼöΣ㶼ܾˡ
ҽ
ܾȻƺĲǶܣҪ̸Ĳǹˡ
ٶʮ ԭϲ͵Ůˡ	
üƵᣬ֮ǰ̫æѵпա
ܺ⣬ЦЦֿԱߵһۣòؽܣܣλҽԺҽʦǶҽ
˵꣬Цǣҽλϼŵܲãܡ
ԣüīɫһᡣ
˳ǣһЦһᡣ
λǣ
ܿԱŵŮˣһʱ֪ôܣ˽˳϶ߣŮһȻЦЦλǶҽŮѰɣ
ǹһЦ䣬ϣҲûϡ
ǸԹߵŮˣòѯʣʣôƺ
ơ
һЦܺ֡
Сֲź
ƺһЦƶԴİϻ衣
һҪ֪ôǵһֵ⣬οʫδʫġϳ¡һױȽŵʫԼ֪ġ
ɵö࿴ƼۣŮ˵ǺСұĸо
ԭϲ͵Ůˡ
ǰ·ݺҲСˣֲͣࡣ
ܼĺϣæЦ⣬ҽҲͶ·ĸ׵շǳҴĿǰֻжҽҽԺְҽʦʱɹһѶȽϴֲԲһֱðԽܹлҼһ档
Աߵһ㶡
ֲ
ڿƵҽ
ʵڿҽʦǶҽԺְְλǶǻ֮󣬾һֱڿƣһҸȤڿƵ󲿷ֶѶϵߵ̫ʱ;иҪҪԲԸ
ԴϴԺｻһ֮Ӵĵڶ෽
ǣͬԷλܵĸףѾʮˣ˵ʵʺִˣ־ǿңҲͬԼԶԽ֮Ҳſߵ
Խλܵĺѣϵ˶ǣԽǴҪ̸⣬ԶǾˡ
һȥνôġ
ʮ ս֡	
ȻῴԼ뿴ˣ⼸˼֮࣬Ȼܰװ׳ٷ
ЦЦУҽӡ
ȻѶе󣬵Ȱսаյġ
û뵽ô˳æƱһǸлҽҺĸ׵Ĵˡ
ֻǹ˹ǣƱһڡ
˾Χ̸ȻܹеʣҲѵúƢһһüһߣôϡ
û˿ʱ䣬Ѿʮˣ̫²ô򳵡
ʱֻ񶯡
רţæ𣬡ιĽ
ɺ˵㳵ȥˣûȥ̸⣿
Цɺ黹飬¶˵
ĽĬû취ġ
̲סЦ
ĽǱ߿˿ʱ䣬㻹Ҫã㡣
һСʱɡ
áǱӦ
˵绰
Ľûþͻᵽȥ˸ϴּ䡣
վϴ̨ϴֵʱýʶ˹˺һʣСǸҽ𣿡
㶼Ůˣ⻹Ҫң
ƾȻ⡣
ĺ˼˵Լǿõӣר̼ģɵɫףͷ
ôˣ
ǸպߵϴּſڣͿŮվţպ΢
תЩŵ˵ûûʲô
ǵŮ˲԰׵Сϣֿһ²ؼŮˣ΢Уܣ֪Ůôǵˣ
Ůڴ˵һ㶣һϡ
ҧŴһЦûңôԣôǵң
Ǿǵˣ
ź⡣
߬ģ¶ȵЦҪˣԶҽŮǸ𣿡
ǡ
ƼæͣĮɤѾ𣬡кβɣ
ָ߬͵Ƕһʹعǣܡ
ۣƼӱһ绰Цֻ̣˪̬Ⱦͻ
ս֡
æӣҽСˣûңġ
ʮһ Բۣ̫ˡ	
һʱѣǰҲǣҲǡ
ֻҪ氮˵ʸûС
ٴȥ˷ܴкˡ
Ҳûٴȥһȥ
վƵĿռ䣬ղһĻҴ͵͵ԱɫˣСʣҽǻȥģ
ؼҡ³֡
ؼң
ڴԵ˵ĻҲûо˼һҼң
ͻȻ͵͵ЦһȥҼң
ʶԼ˵ʲôͨ죬ǡҵ˼ǡ
ɤͳЦŮѣȥҼҲпԭ
ͨ죬˵
ƽʱʮĵʱ䣬ôôѰòһ󲽿˳ȥһ
ߵƵſڣĽû
˿ʱ䣬Ӧÿˣվ·ߵȡ
˳Ƹ˸ʻ
ںӾǸεŮˣüͷ΢壬뵽ʲôţȥ
ɫıʱʻԶջ⣬ҧŴ·Ƶͷ
ǿųû߶Զһɲͣ
Ȼϵ˰ȫƻǹԵǰһ㣬ãʣôˣ
³
һ㶣ʲô
ɫ䣬΢򣬡³
Ľ˽ǣ㲻˵
ѲΪһؼң
֮ǣʲôʸȥ
ǡںѴ򵽳
Ƶˮۿת˲ֱӿ˳ţٴ˵ȥ
ɫһף˳
˲䣬˾Ϳųת˷̣ȥ
ô
ĽϵðȫԱ˳֮һֱĲɵŮˣǲһ
Цҡҡͷǣϲֻһʵڻ˻߲ϲˣٻ
ϰ߻ǸԸ񣬺ͶԴ̬һģһ
Ľ̾Ϣ֪϶鲻̫ãûٴţؼҡ
ǿص˾ƵſڣͿɫĿʻȥӰ
ҧҧһȭ˷ϡ
ֻ죬ûİ˽ι
ܣҲ̫˰ɣǸСŮ·ߣ
ĸ赭д
ĸ
ԽΪԼ˲ǹ˶µֵزɡ
ǸưҸմӻؼңһվ·ߵȳ
Ŷ
ǵ˵һͻؼҰɡ
˵꣬ϵع˵绰һ±ƵԽźڵֻ֡
Բۣ̫ˡ
ʮ ǲǹ̫ܵˣ	
ûһڣյ
ɺݶŵݸţݵʱײˣ㸰磬һ򰲼ܵģһ׼Ҧܵġ
ٵϵļͷҲ̧ʣʲô£
ҦܵĻУܵĸ׵硣
磿
ǵĸôͰˣ
ǵģĸʮ磬ףĸɹصμӡ
֪϶Ҫȥģиһ㣬º飬Ϊ˽ĺ죬ڹ˽Ҫȥ
УǾȥܵİɡҦǱұȥС
õġ
ɺݵͷ˳ȥ
Ϊǵ磬ףɹϲ£ôҲôĶׯ¡һ㣬صһƺɫοV쳤ȹоµֹ廨ƣЩͳĹŷԪ׺
ǼƵ
ܵˣⳡϵģһЩѣ˶ʮǳ׳ۡ
Ȼ˼һеУѣϳǶûʲôӡ󣬻ຮ꣬񣬸ĸ˵ٴʣȥ˸λ¡
һۣƫƫҲԱߡ
һɫװ壬½󳨿ɾİɫֻϵ漸ؿαϣɢһҰ벻
ܺĸĴˣôܲ
ģһڡ
ٺȵ㡣
һѶƱϣ͸һ˿ΣûԷͺʲôƣ
ʲô£
ǲǹ̫ܵˣ
ǲõۣǰŮôֻҪ˵̬ȣĸôƨɡ
ֳϸͻŤͷ˵
òʱ仹ûʼڻǴ֣Լຮ̸ĸʱ䡣
ܵص˱ݣֶ࣬Ϸģȥ˼䣬棬ʱõǺܿ졣
֪ô£ͻȻͷ׼ҸϼܿУѣжʢŵĶҲǣǰͬ꼶ģѧУջ赯ٵģɶùء
ȥǼУѡ
ʮ ˣ	
˸ŴͣǰǰΪĸһף١
˵꣬ҶɵðĿ⿴ǣ׷׹Цš
üԱߵĶǣŴҵ˳վߵߣһֱһֳ̯˸Ķ
Ը
ǵ͵ЦһսᴵһϸڲӦңҺûӣ²̨
²̨ʲô¡
ţǹԹ԰ַŽ
ǹһЦпСֳָ硣
⡭ʲô
ŲСС
ǣߵм䣬Ȼͣһ˻ߵһԵĸǰ¡
һɫװһɫȹá
٣裬֮ϡ
סɴջµһѡĸ衣
û뵽ǵá
Ҳǵá
ʹæûʱȥ裬Ƕθٹ̵ļӰ죬ÿһйصƬΣǡ
һĽżһڣȹ˿У衣
̨ĵƹֻʣͶȦаȦϡ
ȫž
ĸ𣬰Ǻţȶ˵Ťţ֮
һϣŮ裬лĻ
׶
ƹȫܹЦվ̨ĸ׽յõллܺͶܡ
ҵòϢ
ֻĻصԼλҲ˹ֹ̨ͣϵıּҵעûٷϡ
Щڿʣʶĺһڣθʹջ֡

ݹһֻ޳ɾ֣һƿţ̡
ģ
̧ʡ
ǹһЦսૣһڣҾ͸㡣
֣
ûضţ̣ͷһڣ
ˣ
ڶ˵Ц¶Լĳ磬ǰôô
ǱƵģ
һ
ǻ˵ʲôȻһӰæܹرǿŵʱɫ΢
ܣôֻػҺҡ
ԽҴܹ
ʮ ĳһ㶼ʹ	
ûˡ
䵭ӦһԽŮˣüͷһ壬ôˣ
Ҫҵ㰡ȥˡ
Խƣŷɫףˮۿת
Խ㲻ʲô
ôˣôͻȻˣ
Ҳ֪ԼôˣоԼ󴳹ǱĻҹǸҫ۵ĹƯˮЬһͨ黨ȹСЬǸ롣
ô·
Ȼüͷһ壬ʹġ
Խö鵽㣬ǳСĲ̣սǶߵ˵У˼ңҲ˼ҺõòãֲǷġ
˶ûĵ
Լġ
ĳһ㶼ʹ

̧ۿ˿վǵƣָָԱߵĿλ⡣
ǻࡣ
ƿԽһۣԽЦŵͷҪȥֿһۣͷ˼
˹ȥϿԽҲ˸λ¡
ͻȻûʲôθڣ˼ˣζһ㡣
ϵĲһֱתͣǰպһŹǣԣӦһŹǡ
ֻʣһˡ
ôóԣ
ͻȻʳȥ
ɿӸռеǿŹǣһ˫ͬʱˣһŤͷȥơ
ƺЩΣջ˿ӡ
ҧҧҲѿ˻
Ҫԣ͸ɣҪˡ
ǿŹͻȻû˶ˡ
Ҫתʱһ˫Ӽ˹ȥ
һѾŹǷǵģ԰ɡ
ƿһۣЩ˼С㿴ϵģҲϲԡ
ûʲô飬˵֣ԡ
ƺ˺Թӵͷ
Ȼѣθʹ˽ģվϴּȥ
ûθҩ
˷ȷûдθҩ֮Դ
˿ʱ䣬ϴּ˿ʮˣߵϴ̨ߣžԼ
ãֻɫЩ԰ףϽóͿں첹˲ױȥ
ſڣһˡ
ֱӡ
θ
һûӾ֪
ҡ
Įֱǰߡ
ʮ Զᣬ᱾	
ôƢԽԽꣿ
һס֣뻳
Զһ㣬ʡҴ̲סɱˣһѪ
ƿϸǲ顣
𶯡
һץֲŷ֣嶼ڷ۵ָθϷλãţûθҩ
ů񣬼ʹһ㲼ϣҲܸȵ¶ȣʹĶůθľȻҲûôʹˡ
ҧŴͷû
θô٣
̾ϢһΣôôչ˺Լ
Ҳչҡ
ѿڶ˵仰뵽˵ݣѾŮѵˣȻᡣ
ʹʹ
ĵİţͳɤߵҪһֱôԹԶҶá
⻰γѡ
͵ƿ͵װǿĮܣ鷳ҲʲôˣûҪɶ¡ͬ
һ죬ֹ̧ͷͬ㲻ҪôĶҡ
˵仰ٿת󲽳ϴּ䡣
ֱȷǸ˲ܿиԼ
ǽڣͷѹ޷
ǣĲҪٶôˡ
Ϊ㲻֪Զᣬ᱾

ְӸԽԼһˡ
ʱϯɢտֻʣƴ۵Сۡ
ȥɡ
Խ̾˿ϵİߡ
ƸߣЦ˵ܣŮá
ԽԣΪʲôô˵
ָָϵİǶҽԲð
Խͷ˿ԼɰСԲһʱЩ˼
ʵǳڻ켣Ů˶ľ飬Сãʵ˵̵ֲĻ
ӣʣ󣿡
ӦǸձҵɡ
ʮ
ȻСʮꡣ
ˡ
ԽȻһ£ˣҶܸʲô
Ҳġ
㲻
Խˣͣ½Ų˭
ѽŴ۾Ȼ
ң
Խ㶣Ҹ
㳵ؼңһֻ㳵ϣп𣿡
ʵֻأʵϰһݹģرм壬һˣҽԺʵ̫æһֱûʱ䣬Ҳ֪ԽϵʽֲʶҽֻȥԽ
ʮ ôˣô⣿	

˵Խ濴һֻʱΪϴǸԼŽԷģ¶ȵģ͸һ˹ȥٽչһ£ѹ¶һǶͺȥء
ԭǶǰСѾͷġ
ѽ
úõһ¶ˮԵ
ԽڵĳӶˣҵģô˵
ҴҵذҶܣûһ١
Ŵ۾޹ûѽ
ȥ
Խεһº͵һ涼ɫࡣ
찡찡ϽɵµŮ˰ɣ

ܣ㻹°డ
ʮһ㣬ɺƿܲð칫ҵţڶŵͷļ
ţһ°ɡͷҲû̧˵˾䡣
ɺ̾˿벻ĸŮ湤ƴֱǰκһģһ
ɺݻȥˣ칫һָ˼ž
ϼŰ칫¥һƬڣֻʣ㻹ŵơ
Ŵ̫꣬ڹˣߵ˾ſڲŷ֡
ĳòСͣ·ˣǣûɡ
̧ͷ˿죬һʱͣҧҧ嵽·ȥˡ
֨
̥Ħ淢̶
ͣǰİɫʱݣסˡ
ôˣô⣿

üңԵ
ţ㱻ܵȫʪ͸Ҳĳ
ǰɣ
ûʲôԡ
תȥ
ġ
ǰһŮ˸ľǿ
򿪳ų˳ȥֱӽᱧƵʻ򿪳˽ȥ
ǣ
ô󺰣ƿҪȥ
ԣ
ǾվԱߣѾȫܵʪ͸ǲΪȻֻһ˲˲ųŮˡ
÷˲ԵǸԵ˵죬졣
ҪǴ򿪳ȥһƴס
ùֱӷֿ
Ǽʵƻؼʻ˳
ѾתŴ꣬˸ղһڶѾʪ͸
ǰѳ¶ȵߣӺλһȿȷŽȵ㣬ůůӡ
һȵζ꣬Բǡ
Ǳ̲Ǽֺŵ˹ȡ
ڵĿȣͷ
˳ӣ˶֡
ʮ ͲӦýСãӦý¿	
հ˭û˵
Ȼȫʪ͸Щ䣬֪ůú㣬Ɑȵԭж䡣
ˡ
ǼһֱſȣͷһҲ˵ᣬҵĿȺܺúȡ
ǲ֪ǲǻǵø߿ǰ˵ҪһȥҵĿȵģҲᣬ´ǵըëʼƢûû˵ġ
֪
꣬ô᲻֪
ֻ֣ôǵã
ǰ˵Ѿͱѣ˵Ͳ˵־ͷ֣˵ϾϵͶϾϵһжȽܡ
òʱȥǣȥϰûӣΪʲôҪأ
֪ԼѾ˺ôˣµʶ㶼ΪʲôһٶĻᱻ
ⱲӾô
֪
Ǳ飬Цİĳÿ´һȥȡ
δɵ£лȥɡ
Ҫ
ܾ
üֲ
Ϊʲô
˵ܡ
˾ǴˣʲôΪʲô
ȥģ
Ŵİ·ȻԼǸ˵ģȻҲûʡ
Ц֪ĿɰҼҡ
ͻȥ
š
ŲҪȥң
ˡ
˵֣Ѿת̣ʻһ׸ߵլ
ֱʻ³⣬ͣóʻŮ˻һ˾ǿס
ͷ¿һ
ͲӦýСãӦý¿
ֱ˹ȥʻţ⿪ȫᱧ˳
ǣ
۴Уִ̧
ʵ㡣
װͰ͵غһ
ίûůʼ֡
˵ݣ9¥һ·˼ҡ
ţֿ˵ƣŰ
Ьӡ
Ьֱóһ˫Ьǰ˫
ͷȥȻһ˫µķɫëЬЬϷֻɰСΪװΡ
ϲ
ǼŰ첻ִЬ񣬴һ˫˹Ǵ˫
Ҳһ˫µģһ˫ɫƤʽġ
ۿһᣬͷٵشϵЬ˫
á
ְƤЬŻЬЦ˫Ժ󴩣ġ
ҧҧġ
ʮ ҪȲҽԿǡ	
ǿͣرһڣֻš
ȥϴ衣
ȥûעϸڣֻרĴװơ
˵ķһɫĺڰ׻ɣɾ࣬ҾӦоУһǳľƹ涼صĺơ
ϴ
Ѿҡ
һ㶣ʲôͨӣҲҪϴ
ķ䣬ӶϢ
ģϴ裬Ҳ
ǲ³ʲô͵͵ЦҪȲҽԿҪ㡣
å
â־Ӧø
ҧŴ
ȥðˡ
ǲɷ˵ƣִ¹ó׼õ˯µݸ
·ƾ֪µģdiorһ˯£ǷɫģԼһװɫġ
û뵽Щ׼ãͺְֻ·Ķڷһ𣬾ͺŮһ
ɵˣ
˵ĶͷЦǸղܶˣԴˮˣ
ʲô˰
Ͳһá
ӹ˯£ԡȥعš
ʮңԡ
ϴ˸ˮ裬ůڵģ˯´Ҳӿԡϴˡ
׸һģһ˯£㶣ֻǷɫģ
ɫġ
˯»¿ģ
ѿȺˣš
ȻϺȿȿ˯ţģͱȡ
˹ȥǱȷֱɾĿȱȻһ
ӹ˫ţţȷʵȵġ
һڣϸϸƷζҲǸúȵζ
Ǽȵ棬ЦҲһȹˡ
Ц䷢ȣͷ
ʱգ˵ʲôһֱı䣬Ǿǻ̲סΪ졣
ͷûɣ
ע⵽ʪŵͷڼϣüͷһ壬첽ȥ
ˡ
˵һƽʱϴǼǵôġ
á
ǣңŴͲϵ磬ڴ£վԱץ㷢ʼ
ͷô궼ôں˳Ȼĺɫѩļʱűһ¡
ʮ ֵ֪˼𣿡	
ͲڶţһֱͷоԴҲֺġ
룬ܲܲҪôãܲܲҪٶл롣
ʱ䣬ľʹ࣬ճԨֽԨ
ôˣ
Ǹоļڲպͷɣͣ´ͲƽӣС
ãûޡ
ɫе԰ס
ǲǷˣ
̧ĶͷԼģãûա
ҧǡ
ţ
Ҫٳǰòã
žһ롣
ɫ΢һ˲˲ضŭ
߬ģϢ֮С

Ҫͷ˫գ̧ͷҡ
Ȳʪ԰ףֻ˾Сӡ
ϧ̾Ϣһȥ
ء
󺰣㲻Ҫˣ
ʲôŮˣ뵱ƻ˸ĵߣ
ɫ䣬ôˣ
㣿
߽һָǣᴥգֻҪ㣬ͷֻռ㣬㳹ױҵģţ
ⷽ棬ǿˣôҲֻÿζʧء
һ
ˣѾˡ
Цֵ֪˼𣿡
ë΢û˵
ֵ˼ǣֻ֣һַָֻǣ
ס֣ʮָۣڰУͷͷһǣ࣬ƿҡ
ۣסᣬػѳ֣ƿ
ǣǲǾرɵ
糰׵Ĳ˻Ҫһһεıƭ
Ҫڱƻ󣡲Ҫαװ޷԰ΣǸΣյˣˣ̫
οѾŮˣԲԼΪٶһģ
ξźſԼ˿ûʧ̬ʹ޳
ΪˣģҲ롣
ʮ¡֣	
㵽ʲô
ǽץסֱۣɫ࣬ҧңΪʲôϳϣ
Ҳ㣡
̧ͷ˺ѷεطǣΪôȥһĴ𣿣Ͳˣ˵ˣѣĽԺҪٲң
ǼǿȫûԼʧصİŮһ仰׵ͱ࣬ʹ̡
˼ʲô㰮ǸĽǰɣ
ǡ壬شĺԥ
ã
ҧŭص֣
ǽճȭãŴȥصˤϡ
رۣŴ̱ڵأɫ԰ֽ

˯ңȥ˴ԡ
ϤϢĴϣ˯ţշתһֱʱų˯ȥ
ʱѴ
Ͻ𴲣Ьȥ
һˣ׼õͣԱһСֽƮݵּ
ҽԺȥˣǵóͣ·ɳϡ
ɳǸӣ˹ȥһƷº·µһס
ǵ
ѾΪ׼С

Ѿʮһ㣬˰칫ֻһûϢҲûе绰
ǸŮˡ
üģһҹû˯һֽ˸ͷǡ
ҽ
лʿţŴĲ¡
ɫһȥ
ʲô
ߣŻʿںѵСܣ֮ǰǸʵϰˡ
䣬Ѿ˲ſڡ
ǻṳֻ̂ɴ̸ҽеֱˤ˹ĽűϣȻǸߵشУôʿģ붼ûѪ𣿲¾͸ҹؼҰɣۣ
Ʊһֱƣ̱˴򷭣ҽе˲أҲûȥһֱͷǸʣԲ𣬶Բ𡭡
ü˽ȥɨһŵĻʿȥ롣
ǻʿԣæͷתȥµҩˮ
ƻǸǸһʮҵͷһֱûŮչˣƢǳ꣬ǳźҵ˵鷳ƾǲġ
ʮһ ƫƫҡ	
ƻǸǸһʮҵͷһֱûŮչˣƢǳ꣬ǳźҵ˵鷳ƾǲġ
Ҹ㣬ҽʦ˶ûãҵøԺеĶһЩʲôĴ붼ᣡ
Ǹͷӻڴ󳳴֣֡
߹ȥ󣬿ŭڵͷһۣͷֱﻹһѪ
үүӦʱҶŻᵼѪѳѪ
嵭һȻɣүүȻӲһӣҲм飬ͷһû˵
ǿɫ׵һۣȥٸүүǸ
Ƽ״æվ˳ٴξϹǸԲүүҵ
ָ˭ΪԼͬȡûʿǸһ̨£Ϊǲ˵ݶⲻǡ
Ĵʽүүȥ˻֣ˣСƽϡ
ãղǸʿµ̽ˣ¸үүʼҺ
ƽϵӵǩһһỤʿҲүүˣǴһ˲
û߶Զͣ½Ųͷಽʿ
ǿƣɫȻʵϰǹˣĴ붼ֳô𣿡
˱һٵ׼ˣ˿̻ǱĻģͷʣһֱҶҡ
Ǿֹѯʲǲʲô£ٴ򡣡
㡣
Įһʿϣŭʢ飬ǵһʱ֪ͨңȥͬ°˵ʵڴãȥ֪ǵĻʿǻŻңԼ²ؼϷһ
Ůʿ˵һһףƫƫ޻ֻصͷ
֪ʿְλ׵ǲҪֻĹҪȥ˵еʱźԺǳе£ȻְλϣҪã鷳
˵꣬üͷԺ£Լҽǵĸĸ
仰ת뿪
ͦεıӰ֪Ǹÿ޻ǸЦ
һζ˵ô໰ʹѵģƫƫҡ
ʮ ûֻǲѡ	
ٽ°ʱƷֶҽԺſڵ
ԭء
Ǳ΢³֣
ɵɵظ˳ӿԶɵɵظ˳һ
һţиһ˵ݸһƷֽӹֱһſȥ
˶ѾǵõģǸ²ãзԱһƿƣţԼ
Ʋ֪ʲô˼ֻɵ㶵ؿŶԷ
ǾԽ˵Ķԣ˼ҹϾǷģʵڲȥ˵ﲻ·ݺزסĻģʵʵڵ˵ʵеɵɵĿɰ
ǽеƷ˹ȥ㡣
Խѡģһ㲹
ֽӹһһҫ۵ʯ͸ϼһÿ
ƿ⣬Ѿˡ
ǲ
Ц̧ҽǲǾҺɵ
һû˵
ɵܶණҶס
Ƶͷɬ㲻ϲңֻңҲѡģ϶ñ˰ѡġ
Ƿ
Լϵˣһ˼ͰοС
ˣ顣
ֻϧǸϵˡ
û뵽Ƕ֪Ҳûжıֻǵ˵֣Ǹ
Ǹ
Ҳ˵ǸҲϲ㡣
׵ŮӦö˵ǸְɣɻֻжŻ˵һԲ
ǣʲôأûֻǲѡ
ӣЦŵͷûϵֽ֪ˡ
ԣһʱ֪˵ʲô
ζѹ֡
ȻȥѾˣԡ
ҲվҪҪһߡ
ͣûʲô˼
ǾΣ޲Ȼ˵ͷ
ûоܾ
ƿɬһЦ˳ȥ
أʲôͣ½ŲҪϸϴּ䡣
ͣ½Ųתţ㡣
ƺȻЦҽҪҪٰһΣ
üû⻰˼ͻȻż⹴סĲӣ촽һǣһܵƿԤ֮Ѿһס
ʮ ǲ𣿻Ϊҿޣ	
ɫڣûôȻôһ߸Ь߽
һ̧ͷȥֻӭ߹
ӦǸ̸⣬Ա߻һʮװĵˡ
˵ıӦ̸ĺ˳ı䣬ֱĿбӵؾǣȥһ˪ĺ⡣
ſ
ҧƿŮˣ붼û׷˳ȥƱ͵һƣֱۿ˺ǽϣһѪۡ
ʹвʹ
ͷҲص뿪Ԥ׵
ˣˡ

Ϳͻûеһʱȥͣǿǽǡ
ҪúúԼ͸
ӶǴǸŮһһܿƵȥע⣬ƣƶЦһߣȻǣȻӵ
𽥱ûĸоڴ˿ڼֲȥֻڴԼһ㡣
ǰʱ򣬾ʹ˼⣬ʣôżĴңΪȥ˭ء
ɽ죬ˣԭһŮ
ͨƽ㹻ۣΪֻҪǸ˵ߣ۰ãֵһᡣ
ѹʱգȻѹޡ
ʧȥѹ飬ѹģ֪Ժĺãޱȥһˣδֹ
̤ôǧɽˮմ磬˿̣Ҳֻʣ£ߵǸλòҡ

Ǽ˶ǽǿСŮˡ
ȻһʶԼְŪˡ
̾Ϣһ߽ߡ
ʲô
ɤͳɳƣǲ𣿻Ϊҿޣ
˭Ϊޣ
ͷĨᣬ̧ͷ㲻Ҫ顣
۵С޵÷۾ͱӣԽһֻίСӡ
ǵ͵Цһţãûҿޣҿˡ

ˣ
ǳ˳½ǣᣬԲҴˡ
ûߣʲô
ЦһԼŮӵǺ飬㲻ҵǸ
Ϊ˱ԼȥݳһͷβĶʸҪԼѹ
ƿתͣߡ
ʮ ǲǶʲô᣿	
û
׷ȥ׼Ƣԣῴ͸һ˵̣ҪôͲˣһܲ˽㡣
ô˽ңǾӦ֪ڵ뷨û㣬ҲҪңúöŮѣҪ˺𣿣
ͣסŲתһһ˵ǸܺõĹúöĶ⡣
Ҫǰ˺ȥ˺һ޹Ůˡ
ָоñȥܡ
סͣŮѡ
⻰ˣߵصǣǲǾϲְϷϲŹĿǰɣ
ǰһ𣬺·ݺһֺ
Ϲۣôһˣ
ǲǶʲô᣿
ֲţ׷ʵ
ʲô᣿
֣ͣѵһвʵϲֻֽ̤ˣ
ЩһŮܵĴգֻҪ𣬾ͻʹ
һֱ֣ڱƼˣ׼ݺҧȥ
ǳʹɿһİ
԰㲻һֱ˵һ㲻֪ӱƼҲҧ𣿣
˵һ
԰׸أ˲Լͬ뵽ʲôһۣһ
ǵúǸտʼһһꡣ
վ¥£һܴƤҪ͸Ƣ˵Ҫ˵Ҫȥ͸Ůıˣҧһڡ
ʱҲôġ
ʱҲôشġ
ʱ⾳Ǩվ˷ˡ
˭û˵
Σתǰߡ
ĿıӰԶһΣûȥ׷
ﰵ٣ǲâǸһĹʲôҸŮ˴̼һºˣܴ̼ˡ

Ⱑ
Խֱһ绰֪ͨʰ̯ˡ
ϵ˰ûˣᵹں¥ݿڼ
Ϧ£¥̨ϣŴ⣬֪ʲô
ƣ
ԽȥļԱ
š
ӦһʹǸ֣ҲŨı
ˣ
Խ̽ͷȥۣ̾˿ӿڴͳݸɡ
ֽӹʣлл
Խ̲ס̾˿ϲ˭ãƫƫȥϲǸԼϲŮ˺ϧĮˡϲҿ𣿡
ƴԴӣ䡣
ʮ ԭˣҲ۰һŮˡ	
޲
Խ룬ôһСǲһ㡣
ųᣬô˺Ժǲٰˡ
ޡ
ƻشĺܼԳһЦֻĽǸŵŮˣˣһӦǴһգһֱɡ
غ˵ȥ˵Բ𣬻뿪ʱһֱƲ֪ԭˣҲ۰һŮˡ
ԽЦԴһôֻһˣġ
˵⻰־òԾ⻰ǲֱ̫ײһ㣿Ѳɸ磬ص棬ÿܲҪģ
˭֪ЦǾ˵мֵţҲãһӲֻһˡ
Գ԰ˡ
˵ǲ̫ңԶһ㣿
ͻһûͷûβĻԽһʱͷԣ֪ôشˡ
ƵҲûشûشְ߿ңԶĴ⡣
ʱƾ룬ů̫ʼ̫һɡ
ֱףȻңԶȻкܶ׷ǣʼֻΧŵת
̫ȻůͬҫۣâɣҪæմأ̫ˣȥ
ʲô
б͸ĲϣԽ΢΢ʧ
䣬㽵˵㿴ƻ
˵꣬ŤͷЦƻһ
⻰ԽɾͲˣʲô˼˵ϣ˵꼶£
ҲͱʮѣûôŰɡ
ֻЦһؿɵЦҲ˵
Ų˵ʵ˻ƻ裬ﶼᶯˡ
ԽĻƻ衣

ϼŽزҵһ
һ³ĵƤ֮£ԷӦһ档
һҲݴĺûᡣ
ϰ˵㣬ִƵᡣ
ԷһԼʮˣͬеⳡϵѣҲˡ
һŮ˳̾ζİ˵Ŀⶼۼϣӳ󷽵˽ȥֱӳ֣ãܣһᡣ
ָָĿλЦЦһᣬܣ
һЩ򵥵ĺѺ󣬾Ϳʼ⡣
ΪƤ̸ϣ಻Ը̫˷ʱ䣬Էƣһֱ⿪Ц
ʮ ֹ˽ֵˡ	
˵Ŀ飬ûѣҵʱϲʲôûʲôȤ֮ģ
ԱߵҲźôЦ
֪ǶԷûа
飬ͷˣһĸ׵ͻ̸ʱ򣬶ԷҲƵ̬ȣﻹӶӣֱˤˣΪԷϼ̫ܣǷôС̸ǧڵĿ
ǲںʲôϼŵļ̳ˣʲôܲãֻо飬ֶΣûУǾһԷʸûС
˺ܶѪٴԼԷֱܶӶڶԷ˾ſ÷ˣŷܵĸһʮСĿ
ּʮСĿ汻é®СѾͷˣҲ͵ˡ
ԼõĵһĿͻȥҹƻ飬һֱ˶ÿһϸڣĿֿ֮ʼûûҹĸżӰලֱ̣ĿǳֹۣҲһȦǸڿ͸ŷĵİռֵǧĿ
ȫȫԼõĵһǧĶҲסЩֻ֪ɺͳЦ֮ڡ
ֹ˽ֵˡ
෴档
Ȼںܶطĸ׵ͬҲ޷Ͽĸµķʽ˽˽ϼǼһӵĸҲĸΪ֮뱲ӵѪȻӦλãһ㾡ȫá
ΪϼҲĸŬÿһɳܲɷ֡
֪ԷھҪ֪Ѷˣ̹ȻЦЦܣ˲˵ҲȦӣֱ˵ɣҪôſԸһú̸ĿĻ᣿
ܿЦЦվһƿƷǰƿƺˣҾ͸ᡣ
һƿʿɣҵľƣȾƵ˿һڻ߰뱭͵ƿһƿȥҪοһȾƵСѾͷ
Ա˿ȥʹ˸ɫʾⲻҪ̫ˣǱϾֻСѾͷһѵ׻ǸŮҲӲŶԡ
˭֪ܷ°ִЦһҪǺƿ
ִԱһƿʿɷǰ˵ᣬĿֱӽ㡣
ʮ ƴ	
ƿʿɣ
࣬кϷˣҲٶ˵ʲôİÿ
ıںСʱᣬҲָʱ˻˵仰
ǹ֪̳ϳȾƣԲΪѿ
ȻϷʼҲԸ档
ƿʿ¶ǣθθҽԺǴôһᣬǲŽеòʧ
뵽⣬ҧҧһƿʿɶ׼ͷ˽ȥ
࣬ɬǺ
ǸĥζϯĿǻ̼ζ٣ûθһҾʹ࡭
ȵȫڲΧʲôʲôڿܲˣǱͷһֱȡ
찡
˷Ǹ̾ġ
ƿʿɣڳ˶˺ȥģǾôԺһƿ룬ɫɷףͷ亹ӶڷˣһֱںݺԼ׵ָ⣬֧ŲԼȥ
ƴ
ҡͷ꣬ﶼЩ
˵ʵڵģӲҪƴǶ

˹˹һڣоθﶼȵĴʹУһƺߣҡеĿվƿЦܣҺˣɱʳԡ
ĻʲôٿЦƴľ᲻İĿ
ĴָͶأУܣҷ㣬ĿҶ㣬졣
ЦֺգҴȥУܣŲסˣҵȥһ
ҶЦЦ
æЦ֣ȥȥɡ
С˵ôģ˼
ϴּµһͿҪθŻƫƫ겢úܣθܲǿҵĴ̼һʹ
亹һģ˿ϴ̨ԱߣѾû˳ȥ
ԼĿҪˣͷĿѣģ۵ſںȵûС

ϤζϤģУǸϤӰ
ſƤգգۣһգᷴˡ
Ҫǿ
ǼǱӣɫ԰ףͷȫ麹ɫȻһֹ˲ö˵ʲôᱧתȥ
ǡ
ǰš
ʮ	
š
ɤŭ
ɵǺǵЦô⡭
겻ɢأȻ͹ܲסԼġ
ϱǷġ
ô⣿
ǺԺ쵼̸һѧֻģƵ꣬Ϳˣ֪Ϊ̸⣬ûȥôһͰԼŪӣǸô
ǡ
ǰţһֻСè
ʱô˳ӣĶˡ
ʻϵðȫˣĲɵɵЦ
ӡ
ǴսĴߣ͵һ
ˣȴúǺţرˡ
šǴĴǡ
ǱӣǰԶԣԶѧ
͵͵Цһ˹ıӣ볶ֱɿʱȻһС˹ıһ¡
Բۣ
ܵסջ󣬰һסĺ׷Ϊ
֪Ǻˣ׵飬᲻ݴɲʲô˾ӡ
ʱԣθۡ
á
װͰ͵
ź׵˫ίˡ
ƻؼʻ˳ӣؼҡ
һ·ϣ۵һţСҰףʹ̣ʶǻģģһֱһԡ
ļ٣һ·Ż˼ҡ
ţɳϣΪպȹƣֻЩ̼ҩι£û۵ɪɪŷȥ
һζҲֱƿӽ
ʵͦ·ģҪ亹һ뵽ҪǷԼ·ֻƢԾȥˡ
һҹ˯úܳʱѾˡ
ͷʹģĺ
ŷֲԼ
סˣôڶǼңϴּ֮ʲôˣ
Ͻͷ˿·ûһҲûʲôʣ˿Ьȥ
ʮ ԣֵ𣿡	
ǽϵʱָߵ㣬ûڼңûҲûֽ֪ȥˣû绰ʣɳϵİˡ
һҹӿտյģθֿ飬ûȴȥ˾ǸϽȥԱߵĳӵĶ
˳УڻѡͻȻһЦСûĵģкߣ
һ㶣̧ͷȥֻվԱƳ涼Ǹʵʳġ
ףǹˡ
ͷ
浱Ҽʱؽ޵ùǰɣЦ
غ˺ߣûһؼҡ
ô˵дˣ
Ƴ棬õöһЩûӪĿʳƷüŻȥؼңҸ㰾ȡ
Ҫ붼û;ܾ
Ƴһˡ
Լȷʵڻе㲻ŹۣѵûŸɣһŽƳ
ǰߣһһڻѡƳں棬Žһ·Żȥһ
ǰ棬רĵѡţԴ˺޲
ǹ˹ǣʣθôģ
һ٣ҧҧܡ
䣬ҧ
̧ͷɫңǰΪʲôҪȥҽ㲻𣿡
ǳǣ˺ߣѧܡ
ҧתǰߡ
չĹĵģЦȷʵҵʱ룬ҺãиҪ
ԸԼǺ̳˸ͷԣˣȥѧڹϵҲһѧҽͬһδҪȥ˽⣬ȥѧϰȥܹ̽ȡóɹ
ĸ׵ʱȥܴԲŻԥѡҽ
飿
ͣ½ŲЦԣֵ𣿡
סز֪˵ʲô
ĬԳһЦּǰߡ
ǸȥƣĲҵŮѡ
鲢ô򵥣û취ͣǻƺܶƻܹ˵ģ
׿ڳϵġ
Ųǡ
ƭġЦЦ
һۣȻǸƭӡ
˵Ѿ˹̨Ŷ򵥣ת׼ƳóղĶһˣͷȥƳȫĲˣﻹղѡʳ
ʮ ûʧܡ	
˲ʶԼϵƭˣ̧ͷصң
ǹһĨ΢ЦԹԵͷţ֪ˡ

֪ʲô
ʱԱѾڴߴС㣬鷳㣬滹кܶˡ
ʲô򵥵ģ
ǰߣɺǸ򵥽ˡ
ӵʳģ߲࣬ˣСף̡ӪֵߵĶûֿʳƷ
⼸Ŀ๤ģʽѾϰ߳ԿˣԼʱ䣬ֲ鷳ʺæµˡ
ʲôû򵽣θѾʼˣ۵òɵӰ˰
һؼңȡ
ǼҧŴ֪θëˣұǳʳĻȥ͵ģ˭֪ôƣӻô׼ʱ
˵꣬ǺƭСһȻЦݣرúȣ˾ԲŶ

ոؼˣΪθʵڶܲˣԼϾ
ΪҲҪһܳϣ˭֪ʵڹﰾȺˣֻȥһʳĶѡ
õࡣ
ر㣬Ҳرúȡ
ǰ̰ȹû뵽Ҳôúȡ
һ룬ڵůθһ㡣
˱ţ̣Ťͷʣʲôʱѧģ
ǵͣɰӻȳһʶȻ򵥣ζǷǳζӾ³ܻ
ǰҽԺʱһ;Լ
һ߻ش⣬һ߲֪ڳæʲôﶼŨŨҩζִʳĵζ

ûʧܡ
⻰֪ôõתЦô˵
һûѧڹȴܰҴһҵѧѧٴҽѧỹ֪ҽԺҽʦ˵㣬ǲǺʧܣ
ѧĽڹƴŬиһſ԰ϼżչôãأѴ֮ͿԵõҪһУǸࡣ
⻰ôǿң
Цʢһǰˡ
ʲô
ǰīڵһɢŨŨҩζӣҲҪȡ
ȵҩʳļصģθãϽꡣ
ʮһ ǴɵӣС䡣	
Ҫ
һζܲˣһСǿܡ
࣬һ˺ǡͷ䣬ĵš

ڲ¡ļĻɡ
Һһڸ㿴
ǶӺ˿ڣȰ׿ˮһûʲôӦֱ˶ǡ
״˼֣ҪʵڿĻűӹɣҽȻ˵θãӦòд
ӹ룬ͷһڣǿɬζ˲̼ζ٣ŨŨҩζĿǻüͷʶҪ룬һֱֻץһ̧뼦˹˳ȫĺ
ѽ
һȥᶼҪˣʶԼֱƭˣֺޣԸ˵
ҩڣ֪֪
͵Цһſ˳
ƭӡ
۾
Ǵӳ߳ˮۿת㶣ôࣿ
˵ԼǱ޵ġ
оǹɿɬζӣ̲ס˵ҪпǾͺˡ
ǣ
˵ﻹû׼ǡ
ϴǴǳ֮󣬾ˣʲôʳûС
ƼͷίͰ͵ӣЦ˵ϣһͣǿ԰ɣǴҰɡ
һЦ˳𴽽ɵӡ
ͦá
ǲգЦøаǴɵӣС䡣
ȣȥ
һһ׵ġ
Ǵӵվ£֪ôպģȥһ׷Գսձһڡ
صһۣˣֱӺ쵽˶
ǵ͵͵Цһá
ʱ򣬼ֱԵĲٹˡ

ΪθƿʿɵǿҴ̼óһʱ䣬ƣʲôӦ궼ѹʵƲ˵Ҳֻǳֹ߸ɴɺȥ
ҺãɹǿƤϼڷزѸվȽŸȻϼ֮ǰҲ˼СĿС¥̣첻ʲô֪ȣڻһ̲С¥ڽУ⼸컹ȥһ¹̽ȣѮܿˡ
ʱ䣬ÿ϶Լҩ͹տʼܾܾȣźҲϰˣÿ͹ʱСһǵøǡ
ʮ ҪҪʥ	
żǸֵ߲ͻԽ͹еʱԽƸʢCEOصظȴֵġ
ԴˣһθԽ˵£ԽǱ͸֪һͲˣ˵ܶͬˣ˵Ҫʵô࣬͸ϽӦǸϣͲôˣ⻰ǰ˸
ʼվûϵ飬ο̫֮Ľû⿪ҲŪڵ׶ʲôоҪ˵ϵĿܣã̫ãˡ
תۣ䣬˿ʥڡ
죬˼ڴɼˡ
üһŮȥһ˹ɴƮˣҲûϵʥǰһ죬绰֪ġ
ʲôʱģ
ʱպԼҰٻ̳Ѳӹһߴ绰һ߽Louis Vuittonרꡣ
ǱߵĶ˼Ժش˸Ƿǰ졣
˾Ȼû˵
˼ִ˸Ƿ̫ˣڵʱ
ǷģҲ˵ˣУȥ㡣
ã㡣
ǱӦһ˵绰ܹȥˡ
绰̧ͷųİ˼
ʥˣպôȥ԰ʥ͸˼⡣
ܣҪʲôҿԸƼ
רСȻʶæ󷽵ЦݹӴ
ųϵİʣЩ¿𣿡
ǵģ¿ˡ
ͷмǿɫľӡǿбɫ𣿡
еģаɫͺɫ
⣬ͷУǾͰɫͺɫһҰ
õġרСæЦŵͷ
ɫ͸˼⣬ɫͼĸ顣
պá
רСװãߺȻڲԶֱ
ҪҪʥ
ȷʵΪ˺ܶ£ҲܶæӦģӦлһ¡
רСĿͣʿֱϣЦʣܣҪ𣿡
һ죬æҡͷϣǡ
רСЦЦҪΪƼѡ𣿡
ǵöдֱģPatek PhilippeǿAquanautϵеģֵơ
ֽ߿ԱߵĳﶼǸɫʿ
Ҳ͸˲ѡ񡣡רСЦ
ʮ ǡһˣ	
ѽ
ЩԥˣǸҽƽʱֻгϯҪϲŻᴩװҲٴڳѱӡ
ҧ˻ǰĿתֱ
леƼñƤʵġ
ǵǿҲƤʵģӦòϲִ
еġ
רСӳóֱѡһ۾Ϳǿ̱ǴɫǿƼ󷽣Ӧûϲ͡
ɡ
רСܣָָ
õģΪװá
ãлл
Цŵͷ
˵ȲϴǿֵǣֻǱ⵽λûν
ֱ̳ȥݡ
˼ûиסһסڻصλᣬ˼Լסݵ¥ϡ
ݵʱ򣬶˼Ȼ˯ʱ
˵ƣߵ߳˳ıӣС㣬Ͻ𴲡
˼ſ˯㣬һϮѣ֪϶ˣ˸Ժ˵ţ˯
˼⣡
Ϊһ¶Ĳ˲עǺ۱鲼İ𪲱ߵͨ죬ôң
ȻûǷľ飬ǸβҲ¹ǳǳӡǣǿһڲŲֻû뵽˼Ļţѹֻڼ˯Ըš
һʣ˼ѣʶʲôûб˷ֵĺߺΣɫǲȻ
ʮĽ꣬ɫһۿԾĿһԤУҡⲻŪģ
˼Ļʲô˯⣬µļȫԺۣĬصͷ
һâպҲЩţ㲻˵âŪİɣ
˼ԾɱۣĬصͷ
ô˵ϵˣ
ûл
ûϵҲû뵽ôƫƫɼɼôǻ
˼ǿգԴҲܻơ
ǡһˣ
ûС
˼æҡͷǣһƿ
˿ʣأ֪𣿡
ĸ֪
˼ͷЩھҲЩ飬ŶҳʱǴŸë£ҺλæҲûʲôʱҡ
ʮ Ҫ֪Ů˵ഺжٸꣿ	
ˣڴ£ס˼ʣ㵽ôģܿˣⶼ̸ۼˣҲһֱŬΪ򷿣ɱ𷸺Ϳ
Ȼһֱֶ֧˼κξҲֲͶԷĸΪø£ֻеҪ˹ֹעȥô
Ƕ˼ڸܵǲͬģ˼ⲻǰǵֻҪѡ˺һˣΪѾһˣôȶ̸ۼ޵ĵزٸһоǾƷˣ˶ܵ˺
Щ˼ⶼ˵ʵڵģҲҵһͿͷ
̧ͷ컨壬Σ֪ģҲܣҲһֱ룬ҵװ
˵ܣһ㣬ȻԹߣҲ
ݴӿʼڣСС飬˼ϴСŮ飬ǵһʱ绰æڶ֪¡
ϣ˼ϣƺҲû
ָ飬ʵʱҲԻ㰮𣿻ǰƺ̫һ㣬˼һʱʲô⣬ʲôϣƺû֮޼䣬ǲһꣿ
Ҫ֪Ů˵ഺжٸꣿ
ҾҶûм飬ûĶûûʲôĸоһ𣬾һȻҺһô꣬ûиоۺҸʲôо
˼꣬飬ûзӣҶԸ޸ΪҺûҪ޸ˡ
˵ָоĺìܰɡ
˼⵽Ҳ֪鵽ʲôеʱĺܽȴܾúԶ
֮ȫûйͬĻ⣬һȫչĸܣǴǳĬ˵ġ
ѧʱæſЩ˼ļֵ֮鼮ԱȭֱӿּӰտʼǾȣͨģҲ߲ߣȥһ𿴡
ҵˣиԵҵҪæʱ䶼٣ͬûУ˼˳ԷǳԷԷĹ̶ǳĬģΪȫ֪Ҫʲô
ʮ ӣȻкˣ	
ǵȫûнǶŮѵĹϵ֮ͨ飬ֿ﷦ζദʽȻҲûúöȫвĶ˼ⰾꡣ
꣬˵ûС
˵ƺ̡̫
ϣûлȥһŴ˺ܶ࣬˵ĵ׵ĻȻЦЦſޣ˶ˣŸԳ˯ȥ
ڶ죬׼ʱߵˣ˼⻹˯ʥڴͷԿˡ
·ֱ߳ͣȥҽԺ
Լĳʥ
ҽԺû뵽պôɻơ
Ҳһ㶣߹ЦЦСҶҽ𣿡
ͷǡ
ƿƷЦЦҽҸ
СҲҸ˶Ҹġ
ᵹ֪˵ʲôˣҲó죬οԷͶйһ΢Ĺϵ
С㣬㲻̫ҡ
ƿʲôЦţˣȻᱻ׷棬ֻһ˵ںЩ֮ǵģһţһŶν
ɣͨˣȻˡ
ЦЦʼ̫ˣ̫ңԶ
̫䣬
̫أ̫Ȱɣÿһӽˡ
ûٶ˵ֻЦЦʥ֡
ʥ֡
Ʒǰߡ
쵽ǰ칫ҵʱ򣬺Ȼи۵Ск˽ȥһְ֡
ĽŲһ١

ﴫЦ⣬Ӧ
ֻһʱʧȥнȥ
ǽƷȻԼܿЦ
ӣȻкˣ
Ҳԣָ꣬бŮҲиĺҲ
޷ԼʹһˮǸӿÿһ񾭣
˫ǦһѵƶÿһصشҽԺ߳
Խϼſڵɫķ͸һűͰܣô˾
ޱƹߡ
Խʵȵģǰ̨鶼͹İͣ˴кῴ̬ȣʶ϶ǳˡ
ͶͲãȥ϶ѽ
ʮ ׷ת	
ܣܽ㰾ǺԲ࣬գҪ
æȥһƷԱ
Ǻ޷Ӧֱߡ
δعֶû͹
ԽŮ˶ģ֪Ϊʲôֻƾо²⣬ʵҪ⼸̫æˣԺｻʵڷֲҪʵýȥҽԺ
һҽԺʣٴαʹͣ½ŲתԽų⣬ܣ̫໹бĸҪҪæ
Խº͵Цһʲô˼
ʲôҪ£׷ת
ԽĬЦһܻǸְĺʲôɶϰҺá

ԽһãȻ
תȥˣ档
ԽŻıͰ̧ͷ졣
찡Һһɣ

Խ϶ϱˡ
ս칫ңͽӵ˶Ǵĵ绰ִܾǹҵ
ŵʮɺݣ֪ͨŻҿᡣ
ǡ
ֻس۲Ĳ
űʼǱȥɺݻλݣʲôȥ̲һˣǱǸ¥̵ĹҪලȥһˣЩƬȻ󷢸ý
õġɺӦţϽʰ׼ȥ̲塣
ֱ߽ҡ
žŵʮ֣ѾӣӪ¼ȵӪ棬ſһ󼱴ٵȻֹδü˵ɺѾҴ˽
Ҫ̲𣿡
ܡ
ɺļ٣ôӵ绰
Լûֻüôˣ
Ҹ¥ſΧ˺ܶǱ̲¥̽Ĺˣһȭͷڴſھء
ʲô
ʧɫվԱߵܾ˻֣ʾ飬Լɺȥ
ôᷢ£
ɺݽ󣬡Ҹ绰ͨҾֻñɢǲߣ°ִֻܰȥŶţ˵һ
ɵúá
˶ڴſ鷢һִ󣬱ý壬ͻһʰʱϼ
ʮ Щȥܵõʲô	
һ߻ذ칫ֻһɺݵĻ㱨
Ҵ˽һ˵ǹ˵ĹһֱûǷˣϹ꣬ҪǮؼңʵû취¡
ֻߣ⻰Ųһ٣еĹ̿аҷ𣿡
ɺأ˵ǸҷİͷŹ̿ˡ
һ𣬡ʲôʱ£
պǰ
ʱһֱȥ̲ල̽ȣǰͷǰˣЦȻ޲
ֻӿŲݿȥ
Ѿ˶µˮйͨһ֣˲ڣ鱣ȭͷŭس¿ˮ
ļ̣ǷЩũ񹤵ѪǮǻûģ
ϼżҴҵũ񹤵Ĺʶǳ絹գ
¥̾Ǹտӣ£㵹ǸǮ
Ǯ
Ǯ
ֻʣҪծ
ǱƴǰţԼѾҹ
ȭͷһ󺰵侲һ£ҡ

ԱߵɺݣĻû˵꣬ͱһȺжֱǰ
챾ʹһɫ޴£ȫǵƵҺ·ϣһӼζ
ܡ
ɺæͳֽҪһֹ̧֣Ϊ
ҧҧһżһŷŭ죬ĭӳӿֻļĶĤֻʣ¡ǮѪǮ
ٴƽ飬һλ侲һ£˵
˵ʲôжڰͷŹ̿ˣũô๤ûÿ춼ල̣ȴŲʣǱΪʲô
ͷŹ̿˵飬ҲǸ֪ϼžԻḺΡ侲һ£Ҫִ󡣡
ִǻǾƤǣǰװ£Ǯڶûôȥꣿ
˵һ䣬ǻһ䣬ִۣģ޵ֿ
Ҹ㣬ûõǮǾͰϼҸϡãǲʣǲ壬֮˭ûù
Щȥܵõʲô
߬ģЦһǰϼҸϡãҲûǮǣܾ˵³ǲǳе𣡵ǣҲûӱΣ
ʮ ҲǸҪ˱СŮˡ	
ϼŵĶ³ҿұ֤۳ʲô飬ϼžԲжеΡǷǵĹʣһǰȫǵϣԲһǮλңϼţȻȥһᾡһǣҪȥϼţǾȴҵʬ̤ȥ
һһ䣬
о鱵ũ񹤵ǱһʮŮⷬˣԶԿһۣվǰͷ˿ڣУõ̬ȷϣǸʱ䣡Ҫǵ̫ãΪʱ鲻ãʱִ֣ĺϼŵĹƱȵף
һ仰Զ׼в
ͷᶨУһ֮ڰ´ãøǵǮһֶ١
Ҽ״һۣԾɢˡ
ⳡƽʱһ䣬֪ʱ䲻࣬Ҫ´á
ɺݣϰѹȥ̲¥й̿ʱƾ֤վң˳ϵһζԽӹ̵ҷҪԺϵ
ǡ
ɺݵͷæ󣬴ȥ
Զŵ·棬ͦһɫıʱݡ
ܣ·ĿͻȻպ㵽ЩµĹ˾ˡ
ԽԼ֪鲻Ͻ͡
ûע⻰ֻǿ·ڽǸһֱĸͣļߣ˫ۣ㾡ý壬Ҫµرȫѹ
Խһͷǡ
ֻͨ¼϶ʮܽӵĵ绰ղһĻεĳ˳ǡ
ÿվڷ˼⣬һ֣ʵʲôͶûУҲǸҪ˱СŮˡ

죬æŴͻ¹ʣΪС¥̶ǽµĿֻҪʱ֪ͺá
£ȣ׵лľ
³ʼʩѹûоȥԸڰ칫ңҶûʱء
ϸ˹¥̿еĹϢζԽӵҷһҸտС˾ĿĻشǣʱĴæΪ˼ʱ̸һЩͻԿɵĹ˾ûϸ鿴ҹ˾صϡ
ʮ ܣˣ	
֪Ҳֱӵ¹ԭ
ֱӿϼŹĿеսԱǶĳͷ
ֳͷģϼɵʧȴõġ
ͷŹ̿ˣϵפ¥̵ҷĿˣԷһֱûн绰
еĹ̿˵һשһߵʽС˵ÿһֹʣصÿһ֧񲿶ʱĻ˹ȥ
Щʲôã߾Яӵİͷҳé®¹˾
޲
Щֻ֤ϼҲܺߡ
ǣҲˡ
еɺݣ˱̲һˣ˽ϼŶڻпģͬҲܺߣǱΪס
ϼŻһǱڰιϵǰ£ϼŵĺڹϼžԲ
Ŀϵ֪ǲҲˣɺȥǲУ
Щ£ɳϱĿæ÷ûʱԣθֿʼʹˡ
뵽ǣԴǶʮδӵ绰֮ѵͣûҲûԽ͡
Ȼ˵һʱ˸ҪĶͿпˡ
˿ʱ䣬࣬˸ɻûüԣͽӵɺݵĵ绰
ι
ܣˣ

еžһ˵ϣæɳϵףƿһ˳ȥ
Ҳû뵽ЩũôӲй˹ˣҽԺסԺһֱû˵Ϊ˱Ƶ·ߣظýóвϼš
Ѿ಻סˡ
ǰͷܣϼҲܺߣڹϳ£ϼŶΡ
Ϊ˸ǰͱÿý֮ǰͣ˱̲¥̣ǱԳ洦
ִ̲ʱѾĵࡣ
¥Ѿֹͣ̽ˣеĹ˶չˡ
˳Ϳ߸ŰȫñĹ˻̣ͷɥ档
߹ȥЩŲ̧ͷһԱߵ鱳˹
̣ã޵ˣǮأǵǮأ
ʮ ģ첻ˡ	
һȺ˲ŽΧסߵؽţҸ㣬ҪǲǮҴ㣡
Ǵͷ˵仰ƾ鱾Ҫ֪ŻţȻ
رһ˫ůĴִӺס˱ӵ˻С
һΪϤϢ
ǽӵŻｿСŮˣʵ¶ȣ԰˼֡
ģ첻ˡ
١һ
Щ˲ʶǣŭش󺰣ϽǮǮУֵ˹ˣϼŻҪǮΣ
⻰Ҳ˲ߵôģǸͷģʣȻйˣΪʲôһֱ֪鲻
ΪʲôҪǣǾҪţΣǷʣǾͰ¶ý壬ʱ˭ù
û뵽Щũô߬ģ֮ǰͱ֤ϼŸøΣϼžж껹жʮ죬Ҳŵڹ֮ǰйһֲٷϣΪʲôҪŪһʰĵزأ
˭֪ĻǼ٣Ǹ˵ˣҲܺߣȻҲܺߣ˶ΨͼʧԴӱĵط׬أڰͷˣֻǣһУҪǱƵǽǣǾ·ߣ
ϼǶˣ𣿡
ûӱΣȻˣͷҲˣ⳥׷ع̿ҲһϦ֮飬Щ˵ȲˣҲûǵȡ
ʼѾɺǷʵĿȻ֤òٶȴӹ˾Ŀϲǡ
һУߵ˵˭Ҳùңȫûأͷۡ
ӦǵǮһǣҲҪʱģҪ̣Ϊ֮ǰǲй̿ģǵĹʣҪʱ佫е֤ݱ֤سϼҲܹڣʱ䶼ǣֱ˵Ҫȥýͱ©Ϣ̬ȣϼôǣ
䣬ͷЦݺݵָıǼڿ˵Ҫǣ㲻᲻֪ڲͷˣǷĿ˶˰ɣ¥ھǸû˹ܵĿտӣҪô㣿
ʮһ ֱԼһĻ	
⻰˵꣬鱺ݺԱһӣԱ߿յȥ֪Ǯ𣿣Ϊб˽ң
ͷָָͷϵİȫñԼİȫñҲǵľֶʢָӦ̷˵İȫñԼǮģ
һվŵǿжʢŵBOSS
ͷϵİȫñȡֱˤڵϣ鱶źݺһң
ûУǾֶʢŹذȫñ
˵ּ꣬һһֱһԶ˻ҵİȫñϼĿ˸ǲɹİȫñ
䣬ͻȻֱ̧һˤǰȫñȻֱӾķѿˡ
мž˼롣
˲ֱԼһĻ
⡭ͷҪ֮ñȻô
ǴͷĿⷢ׵ɫЦ֪ϼûοԣڲԱǹ˵ֲİȫñǣǵƾʲôҪʴȣ
ɫף֪νͣΪʱ˿̣Է˵Ķʵ޻
ΪĿб˽ңĹ˵װĻؿ۶ҪãǵֵܲŻܹҽԺֳһһҿϼŻʲôҵ㣿
ְȫñ͸ϴǸһһ飡Ҹ㣬õǮǸٶǮҲҸֺļ̸ˣΪҪ
һ﹥嶼ʼɫ𽥲԰ףǱһϣζԷʣƿԣûе
ǵһΣԼΪϼ߾ߣôΣҲǵһΣʶصԶԶлҪء
е޵ݡ
ǾΪԼ߸պվǿ˵ĵľ֣ҲǾֵܲǰӡ
ֻһС֣ΪλãջûоλøеΡ
衭գһ仰˵
磬ֱȰǴһ١
ȻһýЩçũ˷ʱ䣬һݺ˵һѵ֪ǲǺǵģ
ʮ Сġ	
Ǳľƣͻ᳹ױŤתǵĮؿڣƵᡣ
ǲǮǴͷɷҧҧ
û˵Ǯڻع
û˵꣬ͻȻǴͷͷһҡҡ׹ˮͰ
䣬ÿ챱綼ǺĹΣˮͰ类˱ԵۿžҪ
Сġ
һͫ͵һ붼û˹ȥ
Ǹͷһ̧ͷͿǸˮͰİȫñղžժˣͷϿտҲŵö㶼ˡ
һɲǣֻŲ̬չĶϼŸӲ붼û˹ȥǸһƿˤڵϵһ˲䣬ΪоҵʹлѪͷӿġ
ǣûС
ֱ֮ӵһϤĻ˫׳ֱ۽ԱһƣǸˮͰϣѰʹ˲䵹һ
ҶͻˣǸƿѵĴͷҲŵˣһʱ䶼ûл
ô
Ǽæͷ鿴˵Ų԰׵Сͷ϶ʼ亹촽˵Ⱥۡ
æץסһһȷǹˡ
øϽȥҽԺ
ղ̫գӦûм룬ϽǶλ⣬û취ԼȥˣֻܻסҪλã˺ĳ̶Ƚ͡
ǽתͣķȥ
ȥģ
Щ˼Ҫߣ
ûпǣֻǰ߻վĴͷϣɤ䣬ղŶԼ㣬ˣ𣿡
Ǵͷһ𣬵ͷû˵
㲻ΣǵǮأʲôʱԾһֱŰɣ
ũ񹤻Ǿ鱸ߺԲ
ڶǵǰϾҵʹʶرѣſڴȥֻ԰鷳Ҵ绰ɺݣҡ
㻹ʲôǿ
ü΢򣬳ͣķһԽ
ɫʱϣԽڸʻϴ˯
һѣʶӦһôˣܣ
Ͻ½㴦
ǲɷ˵ǰߡ
Խ˳ûʲôͿЩ⻰ũһ鱳
ŵﻹ˯ʶԼҪʼʰһ̯ӣĽп಻
ʮ ֻ㡣	
ֱӰ͵ҽԺǿҽֵ࣬Ƽһɫ԰׵Ů˽æվôˣ
ˡ
ǽڴϣƬһ¡
ҽͷǿ϶ȥΡ
̧ͷҧŴӡ
Խô£
ǶʢŵܲãﾺֵĹ˾ƽ鷳ô
зִ硣
ǵ԰׵Сϣ㻹ǲĲȰɣ¶Сˡ
˵ô
ôأʡ
ûбһۣԼʹô˵ϲأԼûȥǿȱˡ
û˵ղҪȻԼĻ˵ͱˣѵһû졣
֪֪ԼҪȻôԹղһĻ£Ҫǲȥҿô죿ԼһŮҲҹȥЩũۣҪǼˣֱ鱶ܸѵһٺõġ
˭Ҫˣ
Ƽû꣬ίˣ㲻ǻпգŹѰ𣿡
ɲʥҽԺһĻ
ļĺˡðͷŤһߣ۾ġ
Ҽļ⣿
ǱŮˣôҧʶģt
ûģ
ûУˡشֱҲ׳
ҿŴ̵Ҿͻ󡣡
ͺţһһ̸ˡ
㡣
ﲻ졣
ˣǱΣȥ
ʥΪʲô˻
ͷʣǸ۵Ժְ֣һֺֻݺץ߲
ˣѺȡ
ͷϴ͵͵Цú㻹ôãÿ춼ȵþ⣿
̧ͷ߳ŭصһۡ
ٶЦ˵˵ʲôСùﲻ̹ˣ
ֳһҧ˴ϣ
شѵûACD
룬̧ܣᱻ
û
Ƕ˶٣Цһֻ㡣
ʲô
ˣ˵黰
ŷգԼǱòĶ
ʮ ǰǿ	
CTңͬ½˽ȥվȡ
ɣĵʱâ绰ˡ
һǱâĵ˵һ䣬ҵøϽһû
֪âƼò˵ǣ仰֮ǰѾظܶˡ
㵹ǻأ
âĵ̾˿Ҫˣͷ没ˡ
Ǽǵʼ־ΣâҵĹ˾Ҳ˲ͷӲˣӲܶ²ܡ
УٵȵȣƵʱպܸϺȶ˼ϲơ
Բۣ
Ǳߵâ̼ܲնεģûеİ˵ֻ˺ֵܣ
ǾȤղ⻰Ǹ̵ŮˣЦûУˡ
˵꣬Ǳֱֵӹ˵绰
ִ

ȻԣȲúúע⣬ʯ඼һ²ܲ𣬸ĻҽԺ顣
յĲǸҽԺ£ȽŲ㣬ܿ°඼鷳¡
Ƭʯ̣һֱߡ
ʯ꣬Σȥ
㲻ϰࣿ
ôепշˡ
Ϣ
ѹֿ֣ʼϷˡ
ȥ
Ҫ
ܾҴԼ򳵡
ȷܴ򳵣
Ŵǰǿ
ǿã
ʲô
ҲõĵֿϳӣһԲͰңæ˵ҪԼҡ
С
Ǻܺ˵Цŵͷ
̹ԼסģֶΪ
ɫʱֹͣԢ¥£ΣȥԢߡ
˵ݣִ¥ſڣ̧ͷһۣллԻȥˡ
ȻʧЦ˾ӣ
ҽȥȱ裿
û衣
׿ˮҲС

ţһֻŷſվǰߣжֽӲӣһľ
պΣŹϣ˽ܴһ»
İɫΪɫּ󷽣ɳܰĲɳɫģµ԰
ﻹֻа׿ˮ
һϣ䵭ߡ
ƼȲʼæһЦڲʣȡ

ʮ ˵Ǽֵǣһ޶ġ	
ϴʥ׼͸ֱͰ
ոµԻװУ̽Logoһ˶ǵע
ʲô
˳߿ȥɫ΢΢ȻֵǮĶ
𣿡
ƼЦŴͰһüŶǿʿֱ
ҧŴ͸ĽģϲҾˡ

˿⣬ȡʼϴӣǾңϲ
ȻЩᡣ
ʵⱾ͸İ̫־Լ̫Цһ֮¾ˣȻţ˲ϲҪĶΪģԶҪ
׶ʲô˼ѾкӣӣмͥˣҪһδ
ʺ𣿡һߴһü
㲻һ𣿡
Ǹ˲֪ٱ
Ҫ
ԥȡ֮ǰǿӽͰֵǮĶ
ֻҪģ͵ģ˵Ǽֵǣһ޶ġ
ٶˣ⼸ʮֱ˵Ӿˣ
ôʺ𣿡
ǴϣǸз
ЦЦÿ
ƼǵõǳԵСӣƭˣͷ֧֧˵ʵģʥ졭׼
һû뵽
ʱ䣬һֱ˵򣬾һЦݣĸ
ԣû׼ʥ
һˣΪ⡣
Ǵһ磬ֱӽӵ˻ţþȫ
ǣ
̫Ҫ͸ˡ
лл
ɿĶͷ峺۵ǳ
סʲôĵ

Խ첻֪õʲô취Щũ񹤶ˣ⼸춼æƺΪȽŲ㣬ֻɺȥ̽ǸסԺũ񹤣еҽҩѣʮΪ⳥
Щũˣȫս˸ǣȻÿ˶ǸǹðһЩ
Ĵ˭⣬ϼɵʧǲתġ
ǧĹ̿Щ⳥ãѾǷĹ̽ȣϼܵĽѵ
Ϊˣ»κ
ʮ ôģ	
ѾҲˣˣκ⿪ûֻú⼸ʱ䶼ȥ˾æ
ģϣΪԼ˻Ӱ쵽ϼŵκ¡
̲¥̣ȥһ¡
죬ҽԺθ꣬Źȳȥ·׼򳵣ֱӽһӣᱧ
һαİԵò񻰣صûֱܿпֵܳĵط˭֪Ǳˡ
ȥģ
ִڷϣЦü
̲塣
ü鶼ˣȥǸ¥̸
Ȼôʣ˳ӣ̲巽ʻȥ
Ŀͣˣ˲ٹ̽ȣȥ
ϹˣҪżٵģٿҲû¡
ܵӣ֪ڷʲôҲõĳа̣
ͷҲ׵ĺеزĿĹ̽ȶŵ󡣡
ǽ첻ȥ¥̺òã
ЦЦһۡ
ôУ
ȥҲ⣬ҪǹԹԸȥһطȲʯ࣬Ҿͽһ׵ĳа̸㣬֤ĿĹ̽ȡ
ôģ
ɵؿĲǾ֣Ҫܿ׵ĳа̸ң
üЦζѵĲҵģҵĲģ
컬ࡣ
⡣
аҴѧѣУҲиĿʢֵزĿһֳаģӲ޺֮ǡ
Цȹ꣬ʯ࣬Ҵȥм
˺ߣĬŲ
֪ǴӦˣ΢΢һЦ
ĿĵջǱ̲壬ȥ¥̣ȥǼֺſȵꡣ
Ȼ꣬ÿ춼ҵĿȣɺݹģֻ֪ҿȵڱ̲壬Ǵû
Ƽᳵ·ӣԲǵһˡ
߽ȥ˻е࣬˸λ£ȥŶӣҲûֱӵƵ˹ȡ
ůĿȱɢﲻٵĺ⡣
㾭ʡ
ЦЦǰ뿪ȥѧʱһΣһֱǵã֮ʱͻһȡ
ſȳĬ
ʮ ǸŮˣǰȥˣ	
ȻǰһֱǵãҲһֱǵãͺӣΪʲôǰҪȻ뿪ִûϵ
㲻Ҳ֪ҿȵζ
üһЦҲȹ
ûʲôǽӹϼ֮ÿ춼һ
ᣬ̲ס˾䣬ֻǵľζܺöѡ
Ųʲô
𣿡
ƮƮطʡ
̲סһۣ롣
ãҲ롣
Ȼô˵۵ǴЦȴβס
һ죬ٸԽ˵Խҡ
ôң
Ǻ֪Ľᵽ
ãú㣿Цŷʡ
ǲǾãʱ˵Ͳķ֣һкڳվĸСʱεȥ£ʼնûн͹һֵ̬ȣȥ
ȥʵΪת⣬һ𰸡
ûнϵŮֻһԼĵɡ
ˡ
֪ഺôŮΪ£Ϊܾίƴջûס
Բ𡣡
ϿҵĵǸ͸ԼʹɤƣûԼΪĸͻȻȥˡ
˵һסˡ
Ҷȥˣ
ǸŮˣǰȥˣ
ط󣬴ûʹҶǾ񹦳ͣٻݵλӦоУǸ౼һӵŮˣӦҲκʼڸûʵĺѧꡣ
ôҲ뵽Ȼȥˡ
ʮ˿ڵ磬ҲѰǸüᣬ˵˵Ůˡ
һƬڰþã޴جУز
ãһԼ˫ʣ˵ҶǰȥˣպԼҪȥϳǵȥģ
š
Ǳպʮһ㣬Լʱ䡣
һ
ۿʪ
ҧŴûٿ
ԭ˶ǿЦ
ԭûиԼǹģֻҶȥˡ
УҲȻ֮ͻˡ
ǵãеʱâʱ˵Ը
ʮ ˼䲻ֵãֵá	
Ըܼ򵥣Ϻӡ
ԭ򵥵Ըʵֲˡ
ǸŮѲڡ
Ӧúʹɣһʹࡣ
ʧȥĸףʧȥ׵ˡ
ʧȥʧȥˡ
Ӵİ·ָꡣ
ǣǺ֪ڶǸŮ˷Ĵʲô˼
ҶȥˣܺһŮ˻ܵĹϵЩʵʵڴڵģЩվ֮ǰĵģ
УǸأպǸŮ˵
΢΢Ŀ¶𽥱úӿ塣
ʣ֪𰸡
ģָΣ
ֻȡ裬ı䲻ʲô
ǣøˣأԼԹ˺飬ڿͻָ꣬ǲǹȥԼˡ
δ˵һ䰮Ҳû˵һ¿ʼһһľȥ
ʱ⡣
ɽۣںӴãá
һֱҵͯ˵ģĸͣͥҴӳӵ˺ܶСĽһС
ĵĻԸ˵һ棬
ʮ꣬˾գûþͻಡȥһҹ֮䣬Ҽ
ٲȷٲǾɵˡ
ȻһҹƲĶϼžͻಡȥĶ컪ĸס
ȻСʱǳǱӣԲŻٵôãŻᾭΧǽΪ˻ͯǶǣҸֵӰɡ
˵˵ˣͯһҵˣһͯꡣ
Ǹǣʼ˵ġ
ʼǲҵģǸҪһȥͯˡ
ͯӰ˺жɣΪڣʼֻԸĮһʾˡ
Щ֪𣿡
ʡ
֪ڱֽϼҵš
شöǳ˳ǣЦδ۵ס
֪
֪յࡣ
ӦøлĸףһУܹл
ʧȥĶû

ʼգͷĵǺӣдĵľ⣬ɫãһ˲ӱ¹
ʹ࣬δᷢ£˼䲻ֵãֵá
ʮ һ̣ᡣ	
ǸѵõĶů
ů͸͸ǵϣĿȣ˰ѵõʱ⡣
˭û˵
ֱȺ꣬ʣҪȥ𣿡
¶˵ʱ̣΢粻á
Цŵͷá
һܴĹ㳡ʱַǷ
СӾǰܣЦں׷үүǣڳɹ̫ǣŹ䡭
һ̣ᡣ
һСŮﱧһֻżصܣںŴСЦź㡣
紵㷢Цֻÿ
ϲ
ǵͷ񶼱ᡣ
ЦţûüشȻתǸСŮȥ
Ͻȥ׷ȽŲ㣬ֻߵСŮߡ
СãżҺòã
СŮ̧ͷ˿裬ѯȴɵðС˲أԲԸ⡣
û뵽ȻȥһСŮҪߣæţǣҲҪ
ˡ
ĺ˼Ҫ˼СŮϲߡ
Ů豻˹עⲻԶվһɰƯŮˣ⣬һ°ʣ뷲ʹ
ŮЦǴŮѰɣ
ǹЦЦüᣬǣŮѺϲСӡ
Ůһͷ˿ԼŮȷʵϲӣһʱѡ
㿴Щ𣿡
ǲ˵ֱӴӿڴǮͳʮŰԪ󳮵˹ȥ
Ůһ㶣Ǳżʵʼ۸Ҫ屶಻ֹżղҲٿǮ
æӹЦŵͷһ˵Ź˹ˣһùСŮż˹ȥ¶ǷһæǣСŮתˡ
û뵽İżҪˣҲСŮԸԸ⣬ֱӾǮ¶¶ְԵһ档
ţ㡣
ĻԴ
СŮ뿪ʱҪˡ
Żë޵żԼǰСŮ
ͲˣЩǮȥüˡ
˿⣬Ǯ飬ȥ˷ʱ䣿
֪˵ʲô֮ʲô£ռһ
ʮ Եֲ	
ڲԶһյСϣȻûйĹһźա
ͳֻĹܣһֻֽһһֻ־˰С
סԵ̧ͷʲô
̧ͷһ˲䣬ŤͷĶһǣ֮һ
ĿֻƬɲŮòͯŮһԡ
ţΪֻ
һϵеĲüûоҵַҸ˵ФȨ
ΪܣΪ٣ЦЦΣȥң
û˵
첱ӴֵӣɵɵĿɰס֣ӭ⣬ʮָۡ
㶣̧ͷ
Цţͷ
ŮϣĹ㳡ʮָۣĿӣ˺ܶд߱ºӰͷµһĻᶯ˵ľɫ
Ψһƫ⡣

£˼ҽԺϼĸҪģȥҽԺΣǶǿ͵ġ
£ڵʱˡ
˼;￴üΣж㣬ÿζǴСӳܶණеʱߣ𿴶˼񾭴ֵԸ񣬵ʵ¯࣬ÿһ٣۰ͰͿһ١
ûѩС㣬ֻÿ춼ڲ֪ƣϰࡣ
һҽԺһҽԺǲʯˡ
ڰ칫ҵһᡣ
ǽڰ칫ҵ£ȥ鷿ܿ죬æȥ
ˡ
ǰʱĽͣͦ˼̧ͷԼԴ򳵻ȥġ
С
ĳ˱΢򣬺ԥؾܾҴҪûٰ칫ҿ㣬͵űҽѵ
ƾʲô
Եֲ
ﲻţǹԹû
ǹ˹ǣϵļ¼ȥ
ֻٰʼĹ顣
ס
ߺȻһ۵ͯǣŤͷȥֻǸ۵кվſڣ̽ͷ
Ĳ˲ǶǵĶӡ
ỰƯѽ
գŴ۾ߵǰ־޵ཱུտɰ
סĵ׵УݸЦЦСԴҲƯѽôɰ
ʮһ ҽ鷳ſŮѡ	
ǲؾ죬Ұְ˵ƯͿɰġ
˵ְ֡СԴʱסһ˻
𣿡촽ӲЦ
š
Скصصͷ̧ͷʣƯҲҰְ𣿡
ҧҧĴ۾Ȼ֪ôش
ôƯҪǱ֪ҰְֲһôƯỊ̇϶ᳳܵġ
˵衯һϣر仰˼Ĵʹʱʧȥе
վЦЦҡˣҪؼˡ
СкʯȣСüëǰȡ
û¡
ߵſڣһԵĹȣйȡ
СкŷģһЦǰСŶҲˣҰְҪڰ칫ҹԹԵġ
ҧ˴ϣû˵ʲôֻ˵ͷŹȼѵߡ
һȳһ˵ߵҽԺʱڴֱֻӹҵ
ִɴ಻
쵽ҽԺſڵʱȻ˴һ߬ס̧ͷĳҧɫ
ƤǲǣҪڰ칫ҹԹԵңҪǿܣ
ûǿ
ƽҿԼȥ
ʲôƢǲ첻򣬾Ϸߣ
ûƢǾԺҪҺˣҲҪ˷Ѷ˼ϣҲ뱳ƻ˼ͥĵߵ
ʲô߰ģ
ǲõšüô˵Щʲô
㻹Ҫװ𣿣㶼ҪӣӺͼͥˣ㻹ҪƭҵʲôʱΪʲôҪһֱҲţǲǷҪҾʹŸģ
˺ѷεغ꣬һ˦֣Źȼѵǰߡ
ѻ˵㡭
ס󣬺Ȼֱһ˫ı۰§˻
ҽ鷳ſŮѡ
΢΢ۣضŶԷܣŮǼ٣αطҪ˲𴩣
ĽԣЦЦǼ٣֮Ҫҡ
ԷһѪ
۵ӹһĨĹ⡣
ǿŮˣ§ţƾܣԹţĻر
Цһû˵һ仰ȭͷת뿪
ʮ Ҳߡ	
Ľĳ˸ʻ
ȥ·ϣŴ⵹˵ľɫʣô֪⣿
绰ĸʵģ˵ʯ࣬ҪҽԺ顣
Цﲻֱң
ⲻǳջôһϲ
Ľ˵꣬ʯϣҡͷʧЦζ磬˭֪һϲ
Ҳ˼˵
ӣЦЦ˵ûչ˺Լ
ǵãǰһҲΪӦ˺ܶƣֱθʹҽԺ
Ľպس˵ҽԺˣǸҪֵǧֱͬĺͷɻˣֻҪҺǸͬ͸ֵѼӣˡ
Ժʲô£³ç֪ˣһԲϵĶʲôǧĺͬչҪΪϼŵǧˡ
ѵ˵
ĽȻڳ𣬿ᵽΪ˹Ҫˡ
֪㶥죬ԹԵͷЦţ´βˡ
˵ʲôϽתƻ⣬γôȥôã
һ˰ɡ
תһֱӲֹ˾
ЦЦҲ֪ģҵʱӦҸ׻˾Ψһǲ۴С飬ֻҪǹҪɻģͶҡ
ǰŷɻ֮ϣǲоԼĺʱ̰ɡ
ǣϣû취˳죬Ϊ̫಻öΪˡ
ʲôɫҪȥеӦΣû취ȥ˼ΪǺص޷ܡ
ʵǰҲй롣
룬Цֻѡ
Ŷ
ĽȤ˵
СʱϲӢӢ﷭롣ϸеʱ򣬿ʼѧ裬ܴ赸ҵĹʲôֻҪС
Ľ㽣ɵʣûĸ˵뷨
֪ĸ˵ġ
˳ǣԳһЦسȤãǾԲܳΪҪߵ·
Ϊһʼ·עˣûѡ񣬱ѡ
޷棬Ҳ棬ΪǱҾĺʹζ
ĽԣεЦЦһϣͬԡ
˶٣ɬĽҺĽǡ
Ϊʲô
㿴ͬʱԼҪ£ܰԼɵôɫ϶Ҳı¡
ԣ˵ģͬʱҲߡ
ʮ ôϲô򣿡	
ʯ죬صһ֮ǰ鲻ͬʱΣΪ˱ܿĳˡ
˭֪ʯӹǿҳͿŰ״пǽϵĳˡ
ͷߡ
ȥģ
ǳһ죬ǰ
תһߣٴγһ죬סһ·ֱֱֻ۳ſǽ뻳֮䡣
ôϲô򣿡
Ų
㣬ϲЦţش֪ܡ
ôľǧ֮⣬ôƤô˵ˣ
㵽
գоް취ԡ
ȥ칫ңæ꣬ȥ
ϴһ
ŤͷܾҲȥ
ɲ㡣
ֱڼϾߡ
۴Уͣشǣ쵰
š
ҽԺ㹤ϰĵطôں𣿡ͼ˵
ں

ҧҧΪ˱Լһ·ȥΪһķ羰ߡٴηֿԼߡ
ԣΪǣǰߡ
ûΪν֮١
ǣһ·˰칫ң칫Ǹ۵Скűν档
СкЦغţƯ̡
ǼȲģɻǳ˳ЦŻӦ
β׼ܡҾȥ¸Ĳܿͻ
ǲɷ˵ؽ£ڲϣ˳ȥСкĿԡ
㲻ʲô˼ͬһ䣿
оѣرСкգŴĴ۾һĪС

ſڴһȻСкӸ˵غһ衣
СȷɿĴȥһ˽վſڵŮ˻
һȻһͷ
裬һȰְѽ
Ск۵ɤ˷ܵš
԰æˣһȰְ֡
Ů˽к߽칫Ҳŷֻһš
ԣŮ˵Цݲ䣬ЦŴкá
㶣Ϊ·ݺ
Ȼ
ǸİŮˣû
վЦЦƽá
˵ףŮˣҲͦࡣ
ʮ һڡ	
СкסŮ˵ĲӣС˵裬̺Ư
Ů˿һۣЦŵͷǰŮ·һ
ôֱ׵Ŀ佱Щ˼
εĲ֪˵ʲôʱ򣬶ǲ겡ˡ
ŮһòЦŴкҽ
һ㶣ƺԼϹôİ
һֱʲôɣ
ǿһۣ΢죬ɫȣüЦЦشŮ˵ĻɽϹ
ǰǻһҽЩæ꣬صع
Скһ§ĲЦǰְԺ󶼲ҽԺ飬Ҳ칫ҵˣһҿһȥ𣿡
ŮЦţ۰СкԴѽְƿˣǹͿԴһȥ
⣬ǳˣˣϴλΪԴǵĳܣô
ɫȣͷ޵ݡ
СкȻֵƤЦŶʣ壬ƯŮϴλΪҰְֲҽԺİء
˵ʲôأ
Ů˸Ͻ𣬡Сô˵
˵̧꣬ͷŶεЦЦ˼ҽСӲ¡
ǹ˹ûϵ
Ů˺֪ǹʲôҪͣϽСкȥˡ
칫ָֻ˰
һǸͷСŮˣЦǲǸøҵǸ
ιˣԲ𡣡
һοǸСкŰ칫аְֻ֣ǽһɲ칫ûбˣСкеľһ
ǹҰ
ºˣסѱˡ
ǵ͵͵ЦһһԲûˣ
㻹̧ͷص
һڡָָա
һ붼û;ܾ
ҲգԴЦ˵ǹʹˣһҳԷ
üûüشЦŵͷţӦ˾ͲŶ
ţ
ʲôʱӦˣ

ʮ죬ڼκƵһͻ˼ҡ
ڶ죬һ񱨱ϵʱ򣬶Ǵ绰һȥ
·ȥһǼƵꡣ
û뵽˵ҽԺڲҵ۲͡
ʮ Ĳûܶ	
ö֮ǣֽ˰ᣬֵΧˣŶʮҽͻʿǣһŮ˽һ㶣Ц
ҽ⻹Ц塣
һ죬ʶҪǣŵ֡
յø˵һĨЦ⣬ǣһλ¡
Ա߸պƣòЦЦҲЦŵͷӦ۾ﶼ̹ϡ
Ȼˣֻûꡣ
һЦ˵ҽиƯŮѣһȻǰŲһ
Цſһۣ䣬ɤӣ˸оΣ
Ц˾֪Ϊʲôܹôã׾ۻŸóǿⲻǳ̫Ưҽϣ
˻һҶôЦ
һһ͵ĵ٩ػǲǹģ˶һۣЦ
ҽҲŮѳԷ
ͬĻʿվ˵ս˫֣ЦŮѵյô˼ôÿӳԷ
ԣʮָ۵֡
ÿҪѪĳ˵ɿ֣Цⲻ𣿡
ŶĶӣ⻰Ⱥ˵ĶֻǿЦЦ
˴ǻЦܲܲˣǾƵ꣬ҽҪʵڵ˻ܣǴ극һ䡣úð죬˼ҹ⣬ܣ
һôЦҲŵ͵͵Ц
쵽ˣܸоԼѣϽͷԷӷȵպ궯
ҿܵƤһû˵ȥʼ֮£ǰĵĳһٷ
;ʱ򣬶³ȥһˡ
רĵĳţ˶һƹͺϢӦǺͶͬһҽʦ
չȱơ
ղŷҲҽܣҲʶ
һƣüǸҲȾơ
ôɨ㶼ǶҽŮˣô˵ԺҲѣ̧ͷͷģôһӶ
ٷ˶ЦţɶֻЦ⣬û׿ڳ˵Ůѡ
˼ܾᣬϼ죬ܻɢ
Ĳûܶ
ʮ пſɵɵЦ	
˼ɫ䵭ӣԼ˿Ŷӣž׼ߣȻ̧ͷᶨ˵Һȡ
㶣ѾеıӣͷžƱһڸȥ
ˣˡվҡеĿվƱ
ĴָЦŮкܡ
ֻЦ˻ȥ
Ɑƣû˼ֻǾüȻǰǶΪŮѣʹݣҪά֮ͬӵġ
֮ǰƿʿɶȵ£ԼӦüģ˭֪һƣԴͿʼκˡ
ǻû
ȥߵſڣһˡ
С㣿
ԽҲû뵽̽ͷ￴˿ˣǰͬǰʾȨˣ
С㣬Ⱦˣ
Խżϵľü˭ȵľƣܲ˴
ѽ
пſɵɵЦ

Խòϣ˵һ飬ƽʱ߰ȫͬڿһֻ˳Сè䣬һǿҵķȡ
أЦ
Ҷܰ
ԽЦЦڸڰᷢأⲻǶʢһЩ߲쵼ҲΪվۻأȥ˵䡣

죬ﻹⴼľζת˰ᣬ
Խ׼ϴּߣȻһӰӰܡ
ԽŲһ٣ͷȥơ
ƺҲ˲پƣ˵ģƻһ
Խüôôƣͬȥɡ
˵꣬ûԣתҪߡ
Ѿûйϵˣǰ˸ûпܰʰ̯ӣһؼˡ
һᣬʶһԽ
ղŻܣֱӴ󵨵ֱˣԽ㶵Ӧһ
ǾƾϣƱƽʱ˼Ҫ˽ĻȻһ˫޹ǵסֱۡ
һشϸȳֵַŮˡ
ɪһ£ʶʣǡ
ԽɫȻԱߵŮһۣ󷽵ΪܣҽۻŮ顣
ŮЦһۣĵزŪһ¶ߵĲ˾ȥŵĽܣãҽȣԽŮѡ
ʮ ·ݺ	
Ůѣ
ƺһϣ̧ۿѯʡ
ţԣŮѡ
Խ˳Żͷ
ŮѾŮѰɣֻҪǸˣô˵ô˵
ƺȻᣬԭûʼŮˣǰ͹̣òŮˣ
ƺﶼȲϡ
ȵֿ֣ɿѵشӺ˵֣ãơ
ƣ
ЦЦֿԽװģģ
Խܿش𣬡ϰͬ¡
ϰͬ£
ϰͬ£ѵͬ£
߼ϵ
赭дĽܣɬһЦ
Ҳԣ֮仹ֻԶĹϵѶ㲻ϡ
ᣬͷЦЦȽȥˡ
˵꣬˵ʲôת˰ᡣ
ȼ״Ȼ̧ͷһЦװģǲ˼Сˣ
Խ켣鳡꣬ô᲻⻰˼˼ҡҡͷܣ˼ϲϰ塣
˵ˣ׼ɶǷòȣСұģԲϲĲˡ
ʼ磬ÿɷֻЦøˡ
Խûִ⣬ָָ䣬ȽȥɣҴͻ
ȵͷԹԻ˰ᡣ
Խתϴּȥ
ϴּó̻һۣҪţָڹսǳһϤӰԽҧҧŭһ·ݺ

ǻʱĳСŮѾϣ죬ɵɵЦ
ɫ࣬ҧأ˭ȵľƣ
ĳæüŪ۵ЦҽŨߵľƣֱһŵҽɰæ㵽ʱóԸɵúúøлҡ

ҧأֱһ˹ȥ
Ů˱תȥ
ֱӰ˴˼ңҺ˵ǾŨȺܸߣֻһԵû࣬θûʲôë
ǽŽҵĴϣǺñӣʱ仹磬ȥ࣬һͿԳԡ
Ⱥ÷Žɰ½һϵСŮ˾Ȼˡ
ڴ£գоǹ̵ģɤᣬôѲܣҪҪ£
ûѣģ⻰Цҡҡͷ
Ƕְֺޣ˵㲻ȾƣȥǱƸʲôܣ
ɵɵЦ
ʮ ¿ʼòã	
Ҳ֪Цʲô죬촽΢ţ˫ӣһȥ
ʱ򲻸ϽԵ㶹»ؿֲ֪ȵ¡
ǡ
ԺţԼһõΡ
š
ľӦš
ӦЦ˯˹ȥ
ԺУ˽֣
š
ҲӦš
¿ʼòã
֪˵ʲôֻʶӦţš
ģӦˣ˵ϲ
šԺӦš
֮屻˽ס
öҹĳֻʧõı̤̤ʵʵ˯һҹ
ʵĴԿˣӦʣ붶һǹ⣬Ӵ˳ϡ

꣬ǰȥиҳа̵ճ̡
ãݼ٣ѵ÷١
ǾвԶĸСʱ̡
ǿȥڸʻ
˸٣ƽȵʻ
ľɫˣ䳵ᣬůġ
ϣʱеһ׸衶㻷ۡ
ʱݺɲݳ·ϣ֪̣;ĺͣԽ˺ֻΪӵ
˿µգǹ⣬֪˷ˣȥ˺ڰһˣͬܣ
ġ
ɵÿԱߵһۣרĵĿųܵߣЦ⣬顣
ջߣ΢ͷ

ӵִﵱһǼƵꡣ
ʱ仹磬һСʱ
ǿ÷ֱȥ˾ƵĶ׷
Ƽᳵ·ӣ֪϶ֲǵһ
ǿɻЦŽ𣬡ҾƵҴѧѳļҵж鹤꣬ż档
棿ʲô
ͳ׷һ𰸲Զ
ӵĺƺģԼԼŮˡ
ߴɳһǰ͹̣ԸеŮƿ΢΢Щڡ
ҲŮˣ
ҲԣҲʮˣǷֿʱ˴˲ʮָָ꣬꣬񲻳ɣ
ȻĻǺܱŤ
ǡ
춯淿ˣ§ŻŮ˵С˹
Ϊ׵ǳһȭڶǵļϣЦСӣ֪ǰΪ׷ȥˣͼɫء
ʮ ôɩӹܵϣ	
Ϊ׵ǳһȭڶǵļϣЦСӣ֪ǰΪ׷ȥˣͼɫء
ЦЦУⲻˡ
˵ţѧЩ˵ƣһ§ӵ˻
ӴǴŮ˻ˣ
ЦʱЦһͣüǣɻ
֪ɻʲôÿɷü
ûʣܿɫ糣ЦźкɩӺá
мҲǶǵĴѧѣмǳĺѡ
ǼѧѿʱҲ˸һǰɻ󣬶ǵȥ˵Ҫ׷ţȥ׷
ҲܿЦŸźɩӺá
һһɩֺ˵ǰ֪ӦǲӦ
ԴЦЦƤ׺ߡ
⻤е
˱Ƶ˹ȥҲιã
ߡ
ô죿
û취
⻰٣˵٣ҽģҪ񣬼ʹƲġ
ȻҲףͬѧٴģͬǣꡣ
üЦţ²
һڣЦһû취ⲻΪɩ
ˣ֪ģº˵
˻֣ʾǶιȻһ죬Ҳᾡ֮úÿɩӡ
ǹĵЦ
˵ֶ꣬˶٣ɱȥʲôKT;ưɵġ
ôɩӹܵϣ
һۣ٩һЦ
˫չ̣ͷû˵
ǲÿɷЦЦķ˿ܺãĸСʱĳЩֵ̫ĻԲ
á
һӣҡͷʧЦղŻǹ䲻šҿԺǸ޹ϡ
üһЦ޹ʲôã
񻹺ԺƵġ
ûѾħˡ
УȻЩǿģҾͶŵġ
ͷ˿ϵıᣬȳԷ
С
ǵͷǣָ߽׷
֪Ҫǰ׼˷ˣǸԱͿʼϲˡ
Ȼٲ˾ƣҲǶصˣԵһƺһɩӣҪʼơ
ɤӣźۼص˵θʹȲ˾ơ
ٰʮ Ȼͼ͵Ůˡ	
á
һ⻰ˣԱߵĲһƵݸЦЦԲûɣ
üû˵ͬ⡣
ǣһһһɩһƣ
ʽδ̫¡أȵöĲԱߵʼЦ⣬ȻС
׻ǵһμ棬һɩǰҲ˵̫֣ЩƴڻûƤûĻҲͲ˵ˣʵʵϵ»һЩϵ
ʼնǰĳԷͲǴڸе͵ˣοڶ˵ߡ
˵仰Ҳ٣һܺ棬ʱʱͻῴһۣû֣ͷԹԳԷֻ¶һذĲ
Ȼͼ͵Ůˡ
ǣô˵أĳЩرʱ򿴹ȥͺͬһˡ
Ψһͬǣ̫䰲ˣﻹҪ򻰶һ㡣
ֱ˵ϼųа£ſʼǻ
иϼһֱԾƵҵԼزΪԣβð̸ܹ¡
ǫЦ󷽣Ŀ
ʹΪһɩˣ̸µʱ򣬻һ¹Ŀǣеû٣˺кøС
£ʵ֮ǰи绰һĴȣˬЦʵҲ׼Ƿزһ飬֮ǰиʢĿʢѾ˺ܶĳаˣҲֻˮܹϼźǿ϶ٺòˡ
˵ʢźĳа̣ʵâǵһҷֹ˾ʱʢŽزʱâð϶æҾһֱǳڵĺϵˡ
ʶȻûʶâôãϾҲĸ飬ȻѧҽⶼǸӣ˻Ǻܿ׵ģȻӦ˵ͲʳԣҵҲһƣõĻ־Я¡
ϼͳϼźȻǻݹӮĳںϵ
⻰ҲģЦǾԤףǺˡ
˵ֶ꣬ƱԲƺһڡ
ƱͷһڸɣЦ졣
Ǽ仰Ĺ򣬳ӡֺ˼֡
ٰʮһ һ֮ѣʲôý͵ģ	
˵ָоЩӹ׵ݺݺ࣬ǸƯں˾ĺʹŮˡ
ֻǹӸ䰲ʣмֺøС
̸꣬ҾͿʼɵ˱Ļ⡣
һٷ˲Сʱ󣬼Ȼ˵ǿĻ׷Һҡ
ǲƣǴһ
棬˵
˵̵ƣǹϴƣ󻹱ҿЦԼ̣֪жˡ
վһִļԴĶߣһץ߷ƽ
ǡ
ͳɤϸָָ˶оȵĺĶϣ࣬Ļ鿴ˡ
ɩӡ
˷һ̲סֿЦǶθ̵ô棬ôⲻǹҲһһ¡
ӵڱ߷˺Ρ
ǵ͵͵ڶЦҧҧĶһ̧ͷص
ˣ֪е㣬ǹġ
ǴЦ߳ŭָ촽
Ӵ
һһĻϽۣЦŵ٩ٶˣٶˡ
࣬ĳˣ۵Ůӡ
Цһ̧ͷ㻹ٶˣ
˻һ˴ǻЦ԰ѧǻᣬ￴Ӱ𾢣װС
ԲۣԩЩӰѵǶθҿôܹң
˵Ҳԣθ磬ʵǲرӦְ
Ҽɩ⣬޼ɵЦ
ҲգǱһһĿЦֻǴսߵ˵ţǺ˵ʵǳġ׵ġ
˺ߡ
һ֮ѣʲôý͵ģ
򵥵ֹʱҲˡ
ҸԻط˯û뵽ǾȻֻһ䷿ҧô£Բѵ˵ҪǸԼŮ˻ס䷿Щֵǰûӣ
ö˵ȥǰ̨ȥһ䷿֪Ѿûзˡ
ػǲǹģް취ֻܱŽ˷䡣
ٰʮ ȷ˯ţ	
ֲǣֲ㣬³
ƼŽ˷֮վǸһ;Ǿ;úܺЦ
ǣǣɫǡ
︹š
ȥϴ裬ϴϴ
һùӣ涼Ǵϴ·ݸ
ӹû
ȻʧЦûôʳȥϴ裬Ҳô
ҧҧ˻ӽȥԡҡ
æһ죬巢䣬ȷʵֻúϴˮ裬ĴϺú˯һ
ǴӾƹϿһƿƣ߽űҡΣһڣԡﴫˮԳ
ġ
һ
Ȼ߹ԼҲ͹ջ
ԡķƳһۣĥɰĲ͸ƹӳǰ͹̵ġ
˲ڸػɴҪǴԡ۳̲סֱȥҪ
ϴˡ
ʱվڴǰһơ
عͷǵװ磬Цá
ûдƵԡۣȻֱӴҪ·ë¼ţп㣬滹һ˫޴£νǴϵ£ʵʵֶá
Цȷ˯ţ
ҧŴҡ
С
ЦЦԼ·ԡȥ
ԡﻩˮͷ˿Լ·˵ʵڵģ￪ůָϴ裬ִôǷǳĲ
Լ񻹴˯£ԡҵķһۣȷӦûôȻסˡ
ԡĲĥɰģȻʵӣ͸ƹԼóӰ
Ź̵գоԼȫˣæȥ·
Ϊ˱ⱻײȻԼôˣ鷳
˯Ǻɫ˿ģ׵Ŀʽȴ˿ӣѵҪ׽ȥԡҵһˡ
ŵʶУæҪڵסԼϰ

û뵽ôõĸаһЦֱӳ߹ȥ
㡭㣡㱳ȥ׼
˵ʼͣţߵǰһקֱĴϡ
һʶҪܣĻᣬֱѹϡ
Ѻ˸ﻹøҿţ
ٰʮ ģŮв	
㡣
ϵζƷζУ԰Ρ
ſңǣ
Խʱ̲ס̧˹ȥȼ֮һץס㣬ֱӽ¡
ſҧ¶ļ
۵ҧҧµݣʹö̲סһ
ֻᰮǲǣ
ѵ㲻Ҳֻ𣿡
ŷ۵Ĳ
ԼŮôˣɫ벻Ӧ¿ʼˣƢô
˭Ůˣ
Ҳ໰
ΪǣԴԵ¶ϲȨʲô˼˵㣬ֿҲǣҪһҲǣû˵Ҫ¿ʼһԼŮֻ
ԸԼʹʮʱСǸʱѾʽȷϵˣԸ⣬أʲôĹϵⶼ˵Ůˣɴδ׿ڸһŵ
ϣѵӦ濪ʼʽ
벻׵Ŀʼֲ׵Ľ
ĹϵôİԼѵãֿһʱŮ
󡣡
ͷԼô̵ס
̵ܵȶȣɵշȡ
ҲܣҪǽңԺ㡣˵ġ
ģŮв
ǾԼҪըˣֹؼʱ̣ȻҪţ
ҧҧӽʵʵǺãһԵë̺ɳȥ˯˯ɳ
ͬڻ˭̵ˣҲֻô
Ȼ֪ܣͲѵûȷϵ԰һд
ڴһɳǸȥ˯ŵϮûĵ˯ȥˡ
һҹΣѴ
ɳϿտˣѾˡ
˿ʱ䣬찡Ȼʮһˡ
Ȼ˯ôǵһΡ
Ǹȥ˯ŵ˼Ρ
·춯ŽһɫӢʿ⣬˧
ȥˣ
û㡣
ߵǰɫܺڣ֪֪ҸոճȥôЦҵģ
ٰʮ	
գ峺Ĵ۾ôЦģ
ҺȦԣΪҺࡣ
֮˫ձ졣
֪һȥû˯ĳ׵ڴ˯㡣
ҧź޷޲ƽ
ܹң
˭һʼ˼벻࣬ܡ
֪ôЦͷƵıǼ⣬㻹ıˡ
ԱӣǳЦá
ϴã÷ԱͲƵҡ
Ҫȥ
ЦЦ˵ҪһЩŵĻ˵ľ
ҲҧŴġ
ҽ㡣
ͷᣬ㣬¥µ㡣
áЦŵͷ

͵ִڷԱ»Ѿһˡ
ǰ˶ѾԱϢڵ
Ųǻعͷһ
һɫճǰ͹̵ģֳ촽ױݣмӢˬĸо
ü֣ҵСùҽ
ִģʶһ䣬ôʲôᣬܵģ
ǵЦһһĶɶˣбûģҪҪԣ
һʱû֮գ۾ʣʲôģһû
硣
ˣ
˫ṇ̀߳ŭصһۣǰߡ
ѧ𣿡
Ƽǰߵ÷ɿ졣
öţ춼ѧʲô
Ц̧ͷĵգĵ˵УҲУô⣬ҪȻǻȥ
ˣˣ
ôʲô鶼뵽ȥ
ҧ㵽ж༢ʣ
ߵǰЦЦҲҼ˶ꡣ
ʮ굽ʮ갡˵ǸǼ꣬ĺˡ
һ䣬Ҳʲô鶼뵽ȥ
ԣգ۾شʮ޹˭㲻ҡ

ѽû˵
ȥ
ѡһƥͷ΢СһİĲӣͷ˲䣬ǹ˳
ҾҪ
Цϲ
ٰʮ ̰˼䣬ѡ	
С
ǣƥߵյϣ§סԼһȥ˻
ס
˵ţнǣݡ
𽥷ɿıûʲôźͺ£еֻʴ̼ĸоԼ
֪κΣգ˶Ụȫһ㣬
𣿡
ƼЦÿЦöҲЦȾ
ģ΢紵Ŀ
һʿȻõľɫҲˡ
Цŵͷԭôס
ȻʧЦ
ɢ
㿴ǡ
ָָ̧ǲڵķ򣬡ǲ
˳߿ȥǰһ§һشϸŮˣڣ֪
ģ˺ߣҪҲȥһشϸŮˡ
ⲻǱţ
ע⣬˵űһѡ
ڿ뵽ҲǳԼشϸ糺죬Ҳûʲô
ĳ˼ԹͿʼôߡ
Ƽצӿʼֵƣ̲סһ˹ȥŭʵ㣡
ĳ㬵ջء
˾ɢŲԶһ˹˻ǣһȦ
Ĳԣ
ƼǰһڶŮ˵ߵû֦ҲЦŽǣĽ
ҡҡͷҸо̫ˣܲˡ
˶ͲǿСǣҪ̫飬С
ǵ͵ЦһΪյģôأûʼܲˣԺôң

ɫ˵ת
ǼʱҲ磬ȥ
ǣǵʱԱһֻСèɹ̫¶ĹĵСƤҶϴŹʮ⡣
ǻںЩСϸڵˣر·ߵСΪװеСᾴԶֻܾ֮ҪᴥĵӰ
ɴ˿̣¶Цݣúá
ǱˣǵЦݸˡ
èҶϼգ˼㣬̰˼䣬ѡ
ٰʮ Ҹ㣬ʲôͥڣ	
èҶϼգ˼㣬̰˼䣬ѡ
ǻһϴȥȪǴ
ȪģȷʵǺܸŵĻ
ҧһҪϴûŻϴ·ȥԡңϴΪģصسȥˡ
һϴ˸ˮ裬Ӿöˡ
뵽ҪȳһǾȥݸȪҲͦãɷɡ
ǳȥûûͦãҲһɡ
ûдӾ£ƵбԷѹһɫ˿ߵʽһ˿СţӦصһˣľǹͺͺʽ
·ȥȪĵط
Ƿ㣬ȥԷˣȪһˣƵģͦá
뵽ҲԼһԲô۵ĽݱȽϺá
Ƕ
Ȫɽһڵν䣬ױ˿ȪУƤÿһëףı˻Ǹȥ
УϽǶ⣬ûпˣᵽ˸ǰһӰȻܳһŵ˺üֱûˮУ˼£һ
ݸȪ㶼ôĶǣţ
ǿŲ԰׵գЦŻˣ
ǿŵģ
ôҲû뵽˾Ȼһ֪ĳ֣ŵδ
ôԸиҿ
ɤȵһдвãʶܡ
ǵЦǴʧɫѵӣЦԷǡ
ɲôŪĺûᣬһקסЦһȥţ
ڻ˲䣬˴˶һȪԴԴọ̈̄ɵЩţǴ֮ͥ£ע󣡡
ߴҸ㣬ʲôͥڣ
գô˾ǸƤ
𶯡
⻰һŮˡ
Ц㼫ˡ
ٰʮ ˭	
㲻˵𣿡
Ƽצʼ̧֣糺Сʡ
鲻Խ
˵ֱ׳ʶԼ˵û˵
ţ֡
Խӹֲ̣ס̽ϷŪԿƵݳ
ģղƥѱ
ҵҲǣˤң
Բۣʲô
һֵԶһʶ˲ѣڿԼӹϣձ죬ӵ޵ݡ
ǰ˵ﰵһ粻ƫƫؼʱ
϶Σ
˳ŸղǽĵǼɽȪǽ˶ӰǶǵʱǸղĽ˭ҲͲԶ
ԲۣԲۣ
ɵ˵˼໰ԼľȣǰѾŮ˽ֱӵסЩߣŭһϽҹ
ϵϣϡ
ٿҪȻƴѪ
Ͻź滹ĸǶߣ߿ߣ϶ΰأǱš
ŶǶ
θ磬Ҫæš
θ磬ע尡ҹţô࣬һúò
ǰһЦţһߵ٩ߡ
࣬˵ıԼҪˡ

ϳԷʱûһлǰ˻ǺܶصģҲͲ£ֻǿͶǵ
ϣҶģЦɡ
Ҫ극ʱ򣬶ǽ˸绰ҽԺģֺģȥӡ
ֺ˿˲죬ȥϴּ䡣
֮ϴּǻû绰
ߵſڣҪŽȥȻ洫ĶԻסŰѵʱס
Բۣԭ϶ϲŮ˰
Цģϸʣؾصġ
ǰ
˳Żǻȫһ͡

˭
ҧҧȻһ˿ֻ
ﲻְŮӣҪܶ࣬
˿ںƣڿζһ£Լ˵ָоΪҲûӡˡ
ǵһѧѴ𻰣ֻǵãʱͶθһʱθرĽ޲þÿ֡
ٰʮ ԰ܶˣֻһ	
˵꣬Цƫƫθֶʲô¶ģ̫ͷԸ񣬵Ҳϲš
⻰Ҳ˼ӡ
ǵʱǺͼһָо̸һ㣬Ҫ˵أܸо˵ʲô
ǲ̸ɣȷʵ϶˾ϹŮѣ˼ȷʵ˾̸˺üꡣ
뵽üŬ룬ɺôͷأ
ԣǷˣǼͻȻʧˣѶģһҹ֮Ͳˡ
ʱŶҪ׷ţǼǵüҲǵģΪȥ׷쿴˲֪ȻǣԵʱǻͦȺɻġ
û˵⣬Ҳǵ˹ͻȻЩ޹ؽҪ¡
վڰ棬Ȼ䡣
ƫƫθֶʲô¶ģ̫ͷԸ񣬵Ҳϲš
⻰ȻɬһЦ
ǰͲˣֻܶܵԶԶġ
ɸǣԭǴѧʱ̸һŮѰ
Ҳԣʱ˵˾ͲˣȻͿԺ޹ǵתȥˡ
ֻɵɵԭء
İǿп޵ģǶǸ߻С·ݺ
ǰǸҹпʣɵڶȴյ·ݺƬ
֪ܺûԼΪҶȥ־ʹ໹ʵڵġ
ѱȻְһɶ뽫ȥ
αˡ
Ϊܵ˻ô
԰ܶˣֻһ
ûô̹ѧֽŪڹ֮Ϸ
ûٽᣬֱӻ˷䡣
ú󣬶Ҳˡ
Ǻżһʱûע⵽ֱŽȥʰǾ͵ûǣиһҪǵҹϻȥ
ͦá
Ҳؼҡ
ĬظֻԼİĶǰš
˳ϵðȫӡ
ŴеҹȻ룬ԭĳаҲҴңȥҲҴңȻûüúе
ֻۣľƣ
ȥ·ϣ͹·ϣľȫһ
ٰʮ ⻹Ƣˣ	
˿̵ĳãã󺣣ޱ޼ʣһǹ⡣
Ϊˣûжţֻů㣬һ״ߵ֣רĵĿ
賿࣬ǲŵִֹԢ
ͻؼңΪҪȥҽԺǸ˵һҪ׼
ĬŶ˳ò˵ллԢ¥ȥ
ôˣ
СŮ˵ĲԾ򿪳ֱǰȥ
˵ֱȥŵĴӣһӿֱ֣ߡ
⻹Ƣˣ
ˣΪûһʱȥ
Ҵˣ̫ˣҲˣϢһҪȥҽԺԼһȥ᲻ˡ
ǰͷƢĽͣ˺òãæ㡣
Сӡ
ȷʵˣͷû񣬡֪ˣȥ˯ˣ㿪Сġ
ù˵̫ƽƽķ˲
ɶһʱĹУҲûֻԴЦá
˹Ԣ¥
Ŀ˵ݣŰϳȥ

ڶ죬ǹȻ绰ûӣִ˼ûӡ
˸ԭҲʽݼʱ䡣
»ϼţֿʼûûҹĹӦꡣ
꣬ûиĽϵ˵ת˺üҳæ²ء
Ǹ˵绰
绰ͷ֧֧ģȤʲôʱ˵ˣ
Ľһǿ˿ڣҸæ
⵹ͦϡ棬ʶôãûпҪæء
ˬĻش𣬡˵
ҴѧʱиŮ׷ңҪǣҪҸһ棬֪ԸԾٰŮѣæ
Цԭҵѽ
Ľɿһ
˵ʵڵģʵҲƣֱܹʵŮŸã
ȻԸ⣬Ҳ˵
ѽ
ݸһЦУû⡣
Ľ˿ã㣬㹫˾ԱߵĿȹݼ
С
ˬӦ˵绰
㣬Ľ绰˵Ѿ˿ȹݣڿᣬԵһʱ䣬ȹݵʱѾʮˡ
پʮ ֻܸ̫̾Ҳ̫Сˡ	
ĽѡһܺõλãŴãɵģ߽ȥֻһſսŮĽ棬ӦǸ·ɻ͹ˡ
Ӱûʲô
߽ŮЦһĽҸŮ˾˵ŮѣȻܾϷжٴˣ
ġĽü
ŮЦһѧʱĴζ˵ģ󶼱Ҳ𴩡
ĽȻβͬҴӸоϲŮˣҲΪԭҲ¶ĻҸ׹˾ΪܹиĹͬ⡣
Ů˳Ĭˣֱͦı΢΢һ
üܾŮ˵Щ죿
첽߽
ĽŲͷ˹һЦˣ
ЦŵͷߵԱ¡
̧ͷŮˣĿӣ۵׶ǾȺ⡣
Ů˼ֱţ
ĽüǸһۣʶ
Ҳû뵽ֻܸ̫̾Ҳ̫Сˡ
ͷشĽ⣬ţУѡ
ĽҲ𰸣Уѣ
ŮˣЩ죬Ҳһеģ
۲٣ЦЦ֮ǰ˵ǺԵָ֣¡
ʱĴһѧУһеģŻע
˭֪Ӵ˾ղеߡ
˵ǺԵ֣ĻͲϡ
ԣ˵ĵŮѾ
Աߵϣһĵɫë£ɫףСſ㳤ѥɫľŮζʮ㣬毺õĶ쵰ѩɫ󣬾һӭŷѩʢ÷
òϣŮۺʱεأ㹻ʱס˵ߡ
Ľͷס֣ǣһʱҲˡ
ţݸһЦ
ǸݵĻȻϡ
¸꣬ԸȻı䡣
յ˫֣ЦЦüûһ𣿡
Ц΢
ĽսһЩɫ˵ǹȥʽֵһᡣ
𣿡
α¶սƷŵĴȣֵЦЦҲš
֪еĲţǲûһ𣬻ǲŮѡ
֮ĽԸٵʱ䡣
پʮһ ŮˣӵŮҪˣ	
֮ĽԸٵʱ䡣
Ȼ뻳Уķ۴һǡ
׻㶵Ľڳٳߵһ˲䶼ƿ
ô
ĽüЦ͸ĮˣˣܱٲŮѳԴס
߬ģһЦĽݡ
Աߵİվ֮ǰȻһ٣תͷĽᶨô㿪ңˣǷʲô
ĽɫȻһ
ЦһŰ뿪

ѾҽԺûؼˡ
ٲ죬ûüǵصͽû
ԽЦ˵ȥܲãƶҪɡ
һ̨ص칫ңŤŽӲĲ£Ŀһϵֻ
ۣһ
·ݺ
ü΢һ˺üƬ
ǿƬŮ֮ͫ׶Ȼ붼ûֱӲͨͨȥǱߺܿ
ŭҧĵЩƬģ
ŮҧгݵһЦȹݰûںȿô
ۣ΢򣬡
ѡ
Цһǰ滨С
滨У㿴ľʵģֻǲ㱻ڹ֪ԼŮ˺ͱʲôζˣ
Ǳߵ͸ĿС
˵žһ˵绰ѵ״ӣֻȥ
ҪݵʱֻʾûֱͲͷغһ䣬л˵
ԲۣԻҩ㣡
һâǸûģҪִ绰˵ʲôҪЩûĻͿԹˣûʱϻ
һ˵Щ
ǱߵһЦ񣬡ֱңҿ쵽վ¥ˡ
һ㶣ֻĻһȷâ֮ٴԲۣȻǰ˵
ⲻһϲô
ǱЦõ⣬ǲˣҪôȲңϽңǸȥúúһ
ûա
ݶһ𣬶Ǵǿ˳ȥ¡
ɶ
âֱţʲôȽûĸҪ
ŮˣӵŮҪˣ˵زҪ
Ǻ仰ֱӹ˵绰ֻԱ߸ʻһӣֱӿ񱼶ȥ
پʮ ϱҲǷģ	
âѾҶϵĵ绰˵
᣿Ҫˣ
ѽԹϿϷĺûᡣ
âϽͳֻ˹ȥЦغһιø磬ĵܵܰҴӡ
ûոϹæźŮء
ž
ˡ
âҧҧðֻˤ˳ȥ
ԲۣһȺûĵּɫѵֵܣ

û뵽ĽݺⳡٰŮѵϷ룬Ҫάۺ
ȻưոݵŮˣҲô׺ŪȥĽɫ
ϣĽִ绰ˣ˵ǳһֱڰиûпգⳡϷ
ν˰ﵽףͷ͵
Ӧˡ
ĽǾƵİᣬΪĳԸѣ˰᷿֪Ľĵ׼ˡϲ
Ǿϲ
õ廨ķ䣬Ѿ׼ãӵڳһģվмõ廨
ǾϲģΪû뵽ĽôɫԴŵһ˲䣬ϵıͺ͸Ůյ׼ľϲһϲͼ
ʶţĽ˻֣˲˼ֻǰŰ볨ţһ죬㹻
ϲ𣿡
ӹһεõ廨ݸЦŵͷȻϲ

Ľʿӡ
Թ£ȫݳ
籾ôдôݡ
ǲ֪վĲֻһˡ
ǽվŵұߣվߵˣҲȥ᲻ᱻ˷ֱ֣ӹĴſ˹ȥ
ǽվ˵ԱߣüһЦɡ
ǲõۣô⣿
ڳȻЩӡ
еһŮˡ
ŪһǰͷЦ÷֣ģҲΪġ
Ŷ
üΪĽ
ǰ
ϵ̹˵ǲϱǷģⱲϲ˶ϲ
һֹһǷģ
ϱҲǷģ
ģҽԺ˼תͷͲֵĿʼˣ
ǰ§§Ҳˣβ׶ˣʲôõ循ϲƵ꿪
ú޲ɱĽٰԼɱ
پʮ £Ҹ˵	
ôһҪɱ˵ӣһ㡣
˵
һҪ浭
ǳԸô
ƮƮس˳ǣŶûأ˵ǵ鷢ģ˵ǹϷǿġ
û˵һֱߡ
Ľ棬һO@ĽŲȻû죬Ҳ֪ûУֻӲͷƤϷꡣ
ͣĽؼҡ
һ·ϣƽȵʻ
ĽĸоദѣƽͶݣṳ̊ʵ
ʵҲϣĽҵһĲŮˡ
֪ĽԳĸоƼ֮ӣе
ʵҾóͦʺ㡣
˵ͣ⿪ͷеͻأ
ĽЦЦҼǵãǰϲǰɡУôȵΪ˵
Ľ֪ǰϲʵǽ֪ģ˵ǰҲһеģȥͬѧȦȥһ֪86໨ҵ׷ǣܾˣͻȻתѧˡ
ĽԴ˶ûʲôӡʱ˼˺ģͣױ֮󣬾ֻҰϲĵס
£Ҹ˵
ǰôȡ
ǰЩ£ݡ
֣ھȣ춹ĵŮԣ᲻ǰֵ⡣
Ȼ裬ǳ飬ҰҲҺޡ
ʵԳ̬ĽģܻԼʹΪҲѤþʡ
𣿡
ĽۣǲҹͬҾֶԱ˺ݣԼݵŮˡ
ֶΣƺǳı¡
ôôۣ
⻰ƫЦӦòϲ㲢׷ô򵥰ɣ
ĽĬû˵
ãڣĮҺԲʲôϸ𡣡
һ
Ҫ֪ĽĶţˣǳʿ۶ĸŮ˶㹻ķȣڱһŮˡ
ǣԳƫܹóкεľ
û˵Ҳûʡ
֮ĵ壬Ǳ־ԵأַԷ˽㹻Ŀռ䡣
پʮ ҵ׻Ҫһҡ	
˵䣬ѾִĿĵء
׼³Ļ̌ͷ˿ӾȻɫһ
ôˣʡ
һֱǡ
㶣͸⾵һɫҲ
ɫıʱܳ
˭ģ
Ƕǵĳ
ĽЦڸʻ
ǲֶΣ䱾
ҧҧȻʣҪҪȥһ
Ľ˲˼ͷá
ĽջܹȥΪ׼ţĵݶһֻһڵĽŲ
ҧҧĽһۣǸĽû취ˡ
Ľ˼һЦ˵ͷ
ţŲ˸ϵ֮ǰȥЬֱȰŽϡ
ǶŽյţٿԱվŵˣ۵ױĹâһĽҸ㣬ԺٴŮ˵⡣
Ľ²ؼЦЦûµģ˭Ůˣһء
ɫȻһ̧ȭͷҪӹȥȴڰȻסΪĽȻһѵ
ĽüŶǣǣҵҲҴ򣿡
Цһջ֣м
Ľ׼ߡ
Ľû
תҲסһȷ֮Ҫ̸
Ľͫһ۵ӹһĨУӸˡ
ָֻ˰
ǶŽŵţʼһ鰴壬߰ߺš
վţš
ʱգȻĹ⣬Ѿȥˡ
ʹܵ˺˺ġ
кͶɵŮСûйİȫУڶԴ飬ʼȱ
ŮҲӵа顣
쿪ţ
㿪ţûУ
ʲôƢ
˽ĵžž죬һһҺһһҪȻ϶ᱻھͶߡ
㵽ΪʲôԼģҵˣң
Ǽ޶ݵţŷһ죬˿
͵һȭǽϣŭ꣬ͷЦһ
ô꣬Ů׷ܣʱΪһŮǱ
ҵ׻Ҫһҡ
⴫˫ͷ£ҧŴϣҿ޳±
پʮ һҲҲûȥˡ	
ʵĹˡ
ң̫С˶ѡ
ֻһʱֿԸǻϲȻ˵Ͳ˵˾ͱˡ
ǣ㲻֪ҰôˣһҲҲûȥˡ
أһӣ̹Ȼ뿪ңȥͱŮһĹº;ָԴ
һΣһٻһΰ
һҹǰҹͣŽҹȣŮӲʯĳûпţҲûи˵һ仰
ڶһ磬ҽԺлȥ
һֱӾĸСʱ̨æһôȥˡ
ֱߵ࣬Ǿƣ׼°ࡣ
ֻ죬绰˵ǵǣҪҪȾƣ
˵УȻ˵绰â˹¼ϵ׾ͳ˰칫ҡ
ҹưÿ춼ǵƺ̣裬ҹҹϸ衣
߽ȥͿâͳѾˣ˿ɳѾһƿһƿ
߹ȥâһţȥһ㡣
âһۣ˺ߣԱŲŲ
״ЦˣֵʲôŤ
˷׷׸һۡ

Ⱦơ
âͷ˿ھƣģӻô죬ֵܵӰûţ
ⲻǴ绰ˣ
üƮƮ˵
ֵܶ꣬ô
âһŮﲻʹˣԲпճһǧ˰ɣ
Ҫڻܳ
Ǹɿһæתƻ⣬ôͻȻˣͷӿϷˣ
øлξΣͷΣʶҲܵԲŷһʱߵķֹ˾
ʱʣüһô˵㻹ȥ
âСһȻҰҷŻٻȥûôס
ǲÿɷЦŵͷ
˵ø԰ÿѹ˾þҽԺרܳȾƣʱʱȥŮˡ
â˼׷ŽʼȤæӰûҼš
ƱźڣЦ㻹֪øˣŮ˶ġ
°ָָԶķ򣬡ǶûУϿ޵á
پʮ ɩԸô󣿡	
°ָָԶķ򣬡ǶûУϿ޵á
âһæŤͷȥԽ֪§ĸʮСǵǽȾƵء
Բۣ
âҧǼɫ֮
ҪջߣȻۣǽﲻԶվŵŮǡƣ

θ硣
ȻϴһԷ£ϴɩǲˣôϸϴּкûҴͻطˣ
ԣüͷһ壬˲ʶʲôɫǲǸ˵ʲô
˵ʲô
һĪ޹̯֣û˵ʲô
ΣƼɫʱȻ򣬡Բۣ˵˰ɣ
ˣú˵ʲô
֣ĲҲӱ
û뵽Ϊ£ռˣҾ˳ôһ磬֪պþ
Ǳ΢û˵
ΣӿڴͳֻӸ˳㴳£øҽ
㶣ô
°͵˵ߵľƿ⣬ֻͨ˹ȥ
ճ˾ţ°ģҲͷͣᱳʹ
ҡҡĲӣ׼·ߵĳȥֻǶǡ
ӡ
ˣ
˿ԱߺˣܲӵЦɩԸô󣿡
бһۡ
ʶȤر죬
죬һֹˡ
ûãͣˣûˣ׼ߡ
΢Ϣ
ǶǷһСƵǻ谵ֵĻ̵ĵƹ⣬֪ľưɡ
һҪжСƵһתͿſòµĶǡ
㶣ղŵĵ绰ģ
֮ʣֻ
Ƕǡ
ˡ
ι
ϤͲ޳ˡ
̫ˣ̫ˡ
ιɩ𣿡

š
֪ܳƺɩϤֻгˣֻǡȥˣ
Ǹɩӣθˣҹưأܹ𣿡
һ߿Ա˵ɫһС䣬ҪǸ缸ͦƵģͷ͡
꣬ûʲôǵĮܺãġ
پʮ һãȻôţ	

û뵽ô飬һʱֱԱߵ˺ݺһţŷӦǣǺȵĶǰأʿЩθ鲻ãס־ƣɩ֪ģʵڲһƱȵġ
Ǳ߳ĬˣĶԤУǱ߻Ǿܾ绰ͻӭһٱ
Һã˼仹ڵġ
룬ӦһУҾ͹
˿ʮָм㣬ллɩӣֱҵĸ

һãȻôţ
ִҹʱ򣬶ǹȻƵſò£ԱŻںȾƵĳԽâ
ڿâʱһ˲ľȡ
âǺ̹Ȼ̧Цźкþò
þò
ָֻ䵭ı飬ЦŵͷǻӦ
һһװĴˣǿ׳ģûϳǳâһ˼һ߼򣬰ɫġ
Խɳϣ§һشȳŮˣ˳ǿŶǵķſȥȻһ
ǸվڰŮˡƣ
ǰվøһֶһЦŵˣŵɪɪ޴룬ڽﲻҷ
ԽһԲۡ
Ů˲ôɵôԽɣȻŶǵֵط
ԽȥƿŮˣ˹ȥ
ʲô
ԽһŭëСӿˣ˸ٷģһʵؼõƷװһͲǺǵʶȤˡ
ԽȻ˶¶ºͣʲôˬ£ƢҲǺ˵ġ
ڽŵͷ̧Ůˣüͷôܵˣ
ûҪ֣Ǹղ˶ֶţû¼ˣôίһӾ͵ˡ
ʲô
ԽŮ˿ˣһûޣƫƫŮ˿ۺţŮһֻķҡ
ûô˵
͸ߵƵģžžµüͷøǸ˶ģ
ƷһֻҧŴͷ
ǸģҶǵģֻ͵͵һ۶ѡ
ûϵʽͶҲû˹ϸ֪ʲô
پʮ ûһϵֻһˡ	
ɼȴ§һŮˡ
ϴεȣͬĶǰ͹̣شϸŮˡ
Ƿˡ
ԽоͷۣҾûôŮˣûǿʯ͸ϴ˵һһ˾һӣıģˣлģ㶮
Ƶͷʪ۽ëû˵
ԽΪǲ̾˿ĺδ޷ݰαһϵ
ûһϵֻһˡ
⻰ֻҷ˵
ԽԽ˵Խֱ꣬ӻ˻֣ϽߣϽȥﲻСŮĵط
ŷɫ״Сžŷֿ㣬ԼʵʵЩݾưɱĵϸ֦չ¶ԸеŮˣȫ롣
ǸôĻ䣬ˮñȾ
ҡҲһȥ
̧ʪ˵Сܲܡܲҡ
ǰؼңѾûʸҪι˺ô˵ľͿʼϰ£ŵᵽɤۡ

Խ㶣°ʱ䣬ûҪϰʰ̯ӣ˵ˣϰҲû˵ٸ𰡣
֮ʣһֻ޹ǵֻؿڣĸţŽεεװģ˭
ƶſŮˣһᣬҪ
ΪʲôΪʲôЩݺݺ඼ʸûУ
Խüͷӳ֣ơ
׼һ䡮ϰ׷ߡˣһ곡ϷһҹŮˣ˵ôʲô
Ů˸оͷƢţһۣﲨװģ˵˽úҵġ
Խɫ˳˿滹ۿŮˣӷ꣬Լȥû㡣
һֵǧֲרְ˾ôй
ͷľܾȻһſЦ÷ֵŮˣܵҪϢ
ʣ˭
ŮԣǴ󷽵Цҽܣˣҽмȡ
ȣϴλأ
ҧϣ֪˶Դ̬ȣºصһȫһ
ô
Խǲͷ׷ϰˣҵҲҪܣϽһȥ
֪ˡ
ԴɬһЦ㡣
˵꣬ˮŶȥ
ԽǸֻʶӵӰ§ŻŮ˼ƫƫŮ۵Сл֮ȥղ˶ֶţŵòҷӡ
ģ
ԽһƿŮˣת׷˳ȥ
پʮ û	
˾ţ֮ŰѶ˻
ŵҵĴϣ۵ֱ˶ˡ
ˮˮ
ϵԺš
վתȥˮ
ŵһ˲䣬ϵۣĴŷ䣬һңЦ˸ʹơ
δɹͬ־Ŭ
ŲԶӦˮˡ
ǸϽۡ
ˮȡ
ˮݵ˴ߣ޷Ӧֻ̧첲Դˮ˳ĺȥ
ˮļ䣬㣬۶̲ס¶΢Ц
Σǣ
Ƽǳ鶯Ļȣٲ֪װ޲ɼ
뵽ֱƭһΣһң
ҳȥ
ˮվȻָš
ۣһץס뻳Уһѹ¡
ǣ
ѹܶ첱Ӵ֣˴ŭ֣Ѿް취
ţ
ЦһգϸôˣҵСĸΣ
ҧŴŭƭң
ôƭ㣬Ҽ棿
ǸҧҧĶ㻹Ǻģҹ㾹Ȼ޶ԡ
һͷԱһŤǿһûмıҪ
ЦΪô
һû˵
Ҳû̹ȻͷȷʵҴѧʱ̸Ůѡ
ȻѾ׼ϵһֻ̣ʣǻɬ
˵ʲôоֻȱʧ꣬бŮĿȱʹʣᡭƲסַڵ
ǵͷĴǣɤͳ㱣֤Ҹװס
װף
ЦһǶ̸ˣʲô׵Ĺϵ𣿡
üһû
һҡͷһ꣬ôûзֹϵ
ġ
֪ţҲȷʵ˼һ㣬ȷʵʵ
֮ĸ̫ӣһ仰˵ģ֮壬Ůô򵥡
˵̸Ů飬Ϊĺɶɳ嶯ûС
ҧҧ̧ʣΪʲô
İ ԺҪΪСĸ	
֮ĸ̫ӣһ仰˵ģ֮壬Ůô򵥡
˵̸Ů飬Ϊĺɶɳ嶯ûС
ҧҧ̧ʣΪʲô
·ݺ˲
Ѳɣ˾Ůϲ̼ģ˵ֻϲ·ݺ
ǻشĺܳʵ
˵ЦһĶͷŮֻһ
Ǹʱֲ
ģˣֲøһͲûˡ
ͱڣȻѹ˫ǰռһˡ
Цһ⻰ԶŮ˵
ۣܲܲҪǶ䳰ȷģ
ô
ôŮˣ˭
˵ʵ
̧ͷǸľǿ
ͷζֳһЦ˵Ҳʵ

Ĭˡ
Ҳײֻĥ۵գҶôʵĽˣ㻹

˵
ҧһ£ɤƣҡ
зӦˡ
̧ƣƾʲô㣿
ȻΪٷֹ
ǵЦһ⻬գΪ˹ƽҲҼҵ㡣
˭ϡ֪룿ͷŤһߣһ
´ٳֽͿֱӰҴҼˡ
ŭɶ´ϵҾ
ã
ţᣬԺҪΪСĸ

ŭ
ңȻҾѿˡ
װͰ͵вƿʼ°Ϯȥ
ŵһϽѿڶ0623
أһ롣
¶ʮǰ׷ֿӡ
סһ죬˵ζżס̵ʹࡣ
ǵʹĶͷһǣ˵֪ҼҵǶ𣿡
Ҳ0623
ס
ЦһҲڼסһ죬Ӳ
Ϊһ죬һ졣
һ죬ԶʧȥĸףҲʧȥİŮˡ
죬Ƚһ̵ʵȥһԤнȻͬĲ·
İһ ֪Ҳ	
ϣֻǽһ
Ȼ˲٣Ըͣܶ࣬ⲢΪ
ֶŮ֮±뱣ֵŮˣǻǲܽܺһ˲岻ķϵ
Ƕκ¶԰ԵרᣬµһδòúȻȷʵҪĸԸϾδµĵһΣǿҪºźߺڡ
죬ల¡
ǰæҽԺϻҪֱֵ࣬üĿӦæ÷ల¡
â£ҲûʶΪʲôͻȻˣΪⲻӦùĵ£ǣ֪˼Ѿ֪ˣ˻ˡ
Ϊ⼸죬˼϶˯ң˵â˰Ͷݣ棬ֻʱ㡣
⣬ȱȫУ÷ԽСҲԽаȫУʱңҲǾÿΪ˼ıܷۣԶ˼סȻӭ
˵飬˵͸鶼˳Ҳˣɺݻ˼Ǯȥûʲôˡ
ǹ˼Ǵξ֮⼸Ҳʵʱܻġ
ȥ˰ٻ̳Ѳӹиפ̳ƷǸϼкģͬеĻĽ
ôѲ̳ô򵥵ĹָҲʼȤˣ
Ÿ߸Ь̳ЦԱװģˡ
ĽЦһܲöֹΪһܻøϽӰѾúŬһ¡
ݸ֪ģ³ɺݣһȺεġ˵Щֻ֪ԸɷϹŶˣǳ˷ֺǮûһãɱȲϼ˲żüõġ
˲żüãҲȲһԶʮܸƴŮǿˡ
˵ֻҡͷʧЦ
ôһ˵һЦţѲӼô򵥿ʱ䵹Ҳúܿ졣
Ҫת̳ͣȥʱ˵߶ԼͬڲԶѡ·ĳ
üӦòǸİɣӣֻ̳
֪Ҳ
Ľһ崺ЦݣתǱ֮ķǸҵȴӺųȥ
İ ϱǷҵġ	
һɵþúЦͷС
ĽֿǸһۣǸ˲ûע⵽Ͻתһȥ
תǰߣͿŴǼҵ
ӭײϣĿԡ
ﴽһЦôˣ
û뵽ˣˣ̹Ȼصͷǡ
ƼڵķߣӦæˣɵЦʣʱҸطһ𣿡
ͷ˿ϾµŮصͷԡ
һ̳Ŀȥһȣһλ¡
ƯŮˣӦ˵ͬ͵ƯŮˣһҰĿ˺ܶߡ
Ȼָ䰲͵Ůˣѩʢĺ÷ǣŷ㣬ʹ̰Ҫȥժһ䣬Ҳ˼̹ǵĺ⡣
ǳأӦڽʢõ壬ﱼẉ̂ժǱȰѴ̰ε
ʲôģ
𿧷ȱһڣѵζԶûб̲ǼֺŵĴŨ
һھͷˣûٳڶڵ
𴽽ЦЦǰ֪ļͥӦ÷Ǹ󣬿ɴûϼŵǧҲΨһļ̳ˡ
ʵϼܲõλãǸ˾ΪܹͬһȦӣȻȻôֻΪ롣
û뵽ȥˡ
ЦЦҲû뵽Ϊһս㡣
˷ôõĺͳ಻ǣ
ź촽Ц˵ˣȥѧôĽּƷˡ
˵Ľ뵽Գ̬֮ȣ֪Ҫ˵ʲôˡ
ŪһͷƮƮЦǰϲǣϲ㡣ϲĽϲ㡣ôҿϵ˾ƫƫȥأ
Ȼ˵ֻ֪ûе⣬仰˵ڶԱ˴˶ûе⡣
ûκɵж
ڳͲϲĽԾúвУֻںܶǰǸ죬վϱǺúǱ˵Ǿ䡮Ȼ̣ͲҪѧ˳ˣѿ
ǿʼͶŮҲ᲻ޡ
ſЦش𣬡ϱǷҵġ
𰸵ǲÿɷҲôΪ
İ ȱŮˣҲйֹһŮˡ	
ʵܺ棬ôϲĽ
Ϊ˵ǺĽֽȻͬ͵ˡ
˵۹δ̫ˡ
Ϊ˧ѽ
˿ڿȣЦˣ˵ģҵһۿǾ˧Һϲ϶ѡʱǣҲôá
𰸣˵Ҳ⡣
Ϊܷϳ·ʲô˵ʲôʲôʲô»ᣬҲν
˵Ǹ裬˼ɵԸԲŻڵϲǵʱ򣬶⣬һδº֡
˵ǣҲ뵽ԼΪЩ£ҷ֣ϲǵŮ˶ֲ˶ãǸΨһ⡣
üô˵
Ϊˣһۿоϲϣ۹Ŭ߲

ֲܹߵŮˣԶǾŻµġ
ԳһЦˣǲʹǾͰɣֿԣòʲôýԣ˺ܾõʱͨһ㣬Ҳͷˡ
֪롣
˵Ψһ⡣
ﴽһЦǶǲͬģֻ㣬ôܹô˼Ҫߡ
˳ǣ˼άֶأ
ȱŮˣҲйֹһŮˡ
ٴζ£ҲʼղǰһҪԭ
ô֪
һЦƫһֱãһ˾ҪŬõʵΪҲԲź
ס
ǰûǵҪȥ֪ɣ
Ƽʹ˼ӣЦô㲦㣬ΪرǲҲҪһæ
Ȼ磬һ仰ص㡣
üһЦЦ˵
ҽһʱ䶼ǣҪú׷Ľ
ԣ
Խʱ䣬㾡ҪӴһʱദŬ
ҿԲӴôܱ֤ң
ԣЦа취ֻҪӦһˡ
ûţʵģʡ
ͷˬĴӦС
ܺĽһҲһ¡
ֻǼĽ̬ȣҪµ㹦ˡ
İ Ȼ֪	
ϰ˵࣬һļð˰칫ҡ
ʱȥ˾ƵӦꡣ
ζԷһʮ߰ĽС֮ǰ׷һֱõ廨ԼԹηܾˣҹ˾Ͽʼ˺ԼֱӾܾ
ִƵʱպð˵롣
һᣬȻһεõֽӹòԶ΢Цлл
˵ʵڵģչ˵õǾϸѡõ壬ƫƫĻ궬ʥڣǸ˴Ͱһ͸õ廨
ʺ죬ĽޣһǻĻϲ顣

ԷʿӣٴòлȻ¡
֪ϲʲôˣҾһЩҪϲģԼӡ
Է˵˹һллȻֽӹ
ʵС£ȻòƽƽԸദֻҲѹ᲻ʲôһչȤ
ɨһ۲˵ҪԵ㼸˵ʱ򣬷ڰֻˣ̧ͷ˵˼æֻ
ι

ԷԵɷ˵
ԼûʾӦֱӹҶϵġ
Ǳ߼ĬͣҪȻҾһŽȥ
֪Ȼ棬ҧŴϣ̸⡣
Цһʲôô̸Էõ廨
֪ˣղŽʲôˡ
Ȼ֪
˳вҧҧԱŵСǸεЦЦ˼ȥϴּ䡣
Сһ㶣⻰ûʼԣŮ˾˵Ҫȥϴּ䣬е˼Զ
üЩ󣬡С㣬д𣿡
Ǹ˵ƢԣҪǲȥԻŶ룬ʱֻΡ
ٴǸεصǸ˼еҪһ£ܿ
㻹ȥԷпܣ
绰ûңڶһһʮҷֻӲͷƤ˵˾䱧ǸҿԷɫ첽˳ȥ
߳ţһֻ־ͽһֱԱߵķ䣬һϣ˱ϡ
ͰĽֹһ
İ ¿ʼ	
ְԵԸ°һʲô£
ҵĻԷǲǣ
ҧأΪʲôϵң§§ģ㵱İ
ʲôϵʲôϵ
ϵѣǾˣ
Ҳ𰸡
Ҹ㣬ȻҵŮˣͱָٸ˳Ϲϵ´ټҾͽȥǸˣ
˭Ůˣ
Цһҳ𣿡
׿ڴӦģ
û뵽ڹȻˣҿɲĻᣡ
ʲô׿ڴӦģϣ
һãȻ˵ʲôʲôʱӦˣ
ʳһ˲䣬Ҳһ㶡
޹ãȻӣ治װġ
ԣʲô˼ѵ˵ͲڴӦ¿ʼڶˣ
ִ𰸣Ǵ˿ﶼֻ໰
Բۣ
ģôһǰ׸ˣ
ɫҧҧǴһҴμͬ¾ۻϣһƣҸ˵¿ʼòã˵š
ţţ
Ͳǵ°
ѹ벻ζ԰ס
Բۣ
ͷڤ˼ӣٴﰵһүⲻˣ
ǲǴ㲻ˣ
˵ʵڵģһ׶ûˡ
ͷû˵
ǼĬȻʱر尾룬ҲˣֱͶų˼ĺķ۴ȥ
š
û뵽ֿʼУһķʽǣǵö͸ֻܽץǰ·ȡ

Ȼ͵ͺһ֪֪Ӧҵ¾ûзڵĿܡ
һ֪⻰ʲô˼
Ĵǣ飬ȻϴûҾ˵һ飬ˡ
һһ俪˿ڣ¿ʼ
Σû˵¿ʼòã
Σͬ⣬ڸ֪
ǰԵĿԣ˵ʲôƤӸնǺʲôֱӶסĴ˱һڣã㲻˵Ҿ͵ͬˡ

˵ʲô
İ Ȼ㣬Ҳ㡣	
һֱ룬ΪʲôԸڣ
ʵ׼ӦѽΪЩʵͨ˺ܶࡣ
Ȼ˵ȥҪܴһֱ֧ţϾյͬ˺һˣú߸Ϊź
ֻǣȻӦ¿ʼǸ˵ģٸڵĻˡ
ڶϣ͵°һԷ
Ϊһٺͺ÷Ƕģ˭֪˶˼⣬âгԼһĴѧѡ
ǻԽ˵ԽҪͼȦĵ̸Ͷʵ£ûչ
ɵǣǽ충ĸպǾƵ508ŷ䡣
䷿ţǵãȥ¶ʮߺԼ̸ٽƤӣԽġ
ɵǣպҲ¶ʮߡ
䷿һԷֻһΣǵжԵˣطһ塣
ô죬Ȼһ͹ȥˡ
λʱǶûԱ£ʮָյýġ
ôѶ˼Ҳˣ
ʵڶ˼᲻ûٵףϾâ⣬Ǳ֮ġ
üһЦ̹Ļش𣬡â

üΪֵǣߴţ
кβɣ
ˣ˼ѾһˣǲŮѡ
ǲΪȻ֮ǰҲ˵Ľѣأ

пɱ
ĽǼٵģ˼ܿ˾̸˰ˣᲢۣ
ˣôࡣ
ͷЦ˳ȻʱĴ𰸡
ҧҧû˵Ĭ仰
극ؼң
ʮָ۵ֻߣֱųĹƻ󣬡ţ
᲻֪ͼߺһνڣǼ鼴
Ȼ㣬Ҳ㡣
ʱ࣬ŭå
ʱŸպƿâ˽ʶӻң

ɿһŤûӻ
â߽£ųһˣ˼Ư椣ˣһԺ
˼һġ
һˣֻʣâԱ߻иλ
âǹģ֮һλãö˼ܸһԱߡ
İ ˵ˣ£	
˶˼һۣҪǸλöȻ˼ڶǵλʱ˼ѾֱǸλˡ
ɫģûʲô
˱ˮֱ˾Ʊͷһڡ
ˣɼǵö˼ľûõȥ
˼⳯ЦЦһͷ˸⡣
Աߵâ״üͷһ壬ֱˣȶ˻
˼⵹ûԹԵĲˡ
еԾԱߵĶǴսЦİɣ˼ôڣǳġ
ǳԣ䳰ȷġ
ϴҶĿˣ֪Ǻʽһĵһ죬ǺΪʲôҳԷ
üһЦػش𣬡Բ
Բ
ЦֲǴʮʲôԲ
˵꣬ӣЩͷ527527Ұޣ
˵λһĴȣԲۣ첻հɣ
һ˵Ц˼״ʼƺȲʣһһ
û뵽ӻֺ壬ȥĽԼҲ⣿
Աߵһۣ۵׵ɻüЦЦÿɷ

ȥɩӱ߰
վ޲þͰ˵ͷһ𣬡ѵӦһ
ҧŴһۣᵹǵȻбӣһĨЦ⣬˻û
ڱ
Ȼ۾һգ˹ȥɸŤͷ˫Ѿ˰ԵռС
Ŷ
ԱߵĺЦˡ
˺þãδɿ
쵽Ѫ˵ţӵĲ̧ͷ
˵ˣ£
ǵ͵ʹૡ
øˡ
ǵЦһ
ʱһֻСè䣬ϲõֱһצһڻĲ˼顣
ڡ
ǣһ㡣
Ȼⲻ˶ҳر֮һЩ⣬Ȼٲ̸Ե»ɰ
˵»ɰ˾Ϳʼֳ
磬»ɰǶൽֲĸĸ˰ɣ
䣬һôЦ
İ »ɰǣǻʲôϵ	
ȥģ
§ŻŮ˺˿ھƣɻͷһɱ˵
С
˴ǻЦز̨ĸŮ˶仰ҸԱ߶֪˶ٻˡ

Ц⻹Ǹθѧģ
ת˶ϣЦǰθ˶»ɰء
⻰һʱ뵽˼ɫ΢䡣
ȥ
Աߵӵһţʲôӣûŵģ
һæʶȤر죬ָϽվЦŵǸԲ𣬶Բ𣬶θ磬ɩӣȶˡ
ǵû⣬ֻԱŮ˵Цžڰл˻ΣЦһûϵǷٺͺã»Ǿɰ
˻һһ
ҲɵͶء
ƨƣƣ˼Ҷθ˼򡣡
ǰθ˵黰ӴȥÿҲǸŮģҪȻڶθ
˵⻰ڶһߵһˣ˵űߵǻ￿һƿ
ѽθ磬˼İ
һ߶ϵļƤһ߹Ц

ǻĻȨ˵黰һһ׵ģͼʶ
磬̫Ĭ˰
âʱҲѾˣһȥģֺ˾ƣͳֵܡ
֪â˻ͦģƽʱҲͦǲƴڻôôĵģ
˿ھƣüʣ磬Ա߲ľʲô»ɰɣ
һ֪˹ϵǱѰԴŮ˽֮â߾һֱû뿪
âԱߵŮˣЦΪΣ»ɰǡ
⻰ó֪ôˡ
»ɰǣǻʲôϵ
âͷ˿ھƣ̹ĳϣ׷
˻һҡŶһˡ
׷󣿡
˼⳶˳ǣһδ޵ˣ˼׷˵Ůѣ

ҳĬͻȻо⧲е㲻
ʲô߰Ĺϵδ޻ȥ׷˵Ůѣ
һò˵һˣ磬ɾ͹˰δҲˣ˼ѵˣɵõ鷳ǻ
İ ʵǿó	
âԣЦһǺҵǻԸҵ𣿡
˵꣬ԱߵŮһۣ۵׶͡ʵǿó
顣
Ŷ
ǰԹȺһ壬Ц磬ôʰͦ˰ɣ
˼Ҷδޣ㵥𣿡
˼⳰عǣʵǿó

жĳ𰡣
˵һһ䣿
ҶʶȤĲ˵ǻ
ԵɢʱʱҲˣǰ˺Ŵһֵǧ𣬸§Ż椾¥ˡ
Ȼģڶ˼⣬ûҲҪ͡
ģŶ˼׼ȥסһ
˼⿴ˣЦ˰ɣҸȥ˴ɱҡ

ˣ۰Ͱ͵ؿ·һҡβСίȴ˰ؼҡ
΢죬ǲġ
һ˻ȥ
˼˻֣İɣû
˵꣬ߡ
ֻʣͶˣʲôʣâأ
Цζͳȥſڵˡ

̣ȻۣͬǱΪ飡
ϣҲûȥҡ
ΪճƵ꣬ҽԺʹ绰иͻȻ񻯣Ҫеڶ
Ǳһͨ绰ٻҽԺ
õһҹֳӻ֣Զȥˡ
죬˳;һηûټ棬ΪʵڸԶæ÷ֲ
ͶǸ£˼ⲢûзκԴѵ̬ȺıϣʵĲʣκ£ֻӦ֧֡
Ǹ׼һǹϲ֡鸴ȼ
˼͵صģһȥϴʱſȥԡҴ򿪿ҪȻûоϲˡ
ͦģʲôҪȥԡҴ򿪲ſԿϴʱ
ֱϴ裬վԡҴǸʱһ̣Ҳһʲô
QingȤڣ
ɫԸе˿ߣֱοգһ㱡ɴڼϡ
⡭⣬ûʲô𣿣
ԡͽӵ˶˼Ƶ绰
ֱӸһۡ
İһʮ 㡣	

˼Цôϲⲻ⣿̲̼

һ˲Զԣòĺܷ϶˼Ը
ǸߵĴɫVCD
ҿҿ
˼⼤۴У

һ˲Զԣòĺܷ϶˼Ը
ǸߵĴɫVCD
ҿҿ
˼⼤۴У㣬ҿҵ۹ô
ĺ˼˼⿴ֱҲΪû˲Ÿô󵨣ߵң˿ؾеԼ
ܳ
˼Цˣⲻڰճ֮㲻ö˵ллӦõӦõġ
ö˼ǺƤֵøͨ죬Ͻһ˹ˣ˼⻹Ǳ۴Уһûأ
Ѿع˵绰ֻһӣҪȥñ˯µʱ򣬺Ȼ춯
ľһ¡
찡С͵ģ
ǡźİ
ŵøϽԼҪҸطһ£תͿѾվſڡ
ǣ
Լ֮ǰи߹룬ɡôʲô
˼ʱ򣬶Ѿߵǰͷȵ貣⵹Ǹľϲ
糺졣
ôͻȻˣʡ
ЦЦ㣬͹ˡ

һζ㲻ȥˡ
ڶоɢ˼һᱳʹģ֪ôɤӶеʹ
ѾˣȥҽԺˣѾûȥñ˯ˣ۾˯ʮӣų𴲡
Ա˵İ׳ϣ׼ȥҵ㶫һ¶ӣһȥúϴˮ衣
˷ſиӰæµ
һû뵽ڡ
ˣ
ǻعͷͿվ󣬴İ׳ؿ˼ӣͷڼϣû˯ѵӣǸоһ֡
վǺһȷԼۻҧҧ߹ȥôûߣ
ʧЦôȲĸߣ
һ죬ͷС
Ķͷᣬôҵĳͳˣ
İһʮһ 㲻֪ܡ	
ǻعͷͿվ󣬴İ׳ؿ˼ӣȣͷڼϣû˯ѵӣǸоһ֡
ҧҧ߹ȥôûߣ
ʧЦҳԸĨƨˣ
һ죬ͷС
§סڻĶͷôҵĳͳˣ
Ǽ·˺ˡ
ǻǶ˼ҵء
ԭˡ
룬ֶرߵԸôֱԸе·ϣ
ǵ͵͵Цһֱ̫ˡ
ȻҲûм鲼ϡ
糺죬ؿһۡ
ôµİ׳
ǰĿӣŪš
ġ
ɤͳ˵
죬Ȼ˾׼
ȥϴ͡
Ĵǣɿתȥæ͡
ЦţһһСŮһȥϴˢ
糿δйۡ

£ÿ춼Ȼ㡣
ǰͻȥҽԺʱ䶼ڼ˱ҪĿȥ˾е鶼ᵽ˼ﴦ
˾Ҫǹȥȱʱ䣬һԲ
ȥϴ֡
ӱʼǱ̧ͷ־ҪȥնĺŹǣ־˹ȥϴֲ׼ԡ
װͰ͵ذίˣֻܿ׼ȥϴ֣ɶˣתע⣬ۼֿ˿ŹǷŽζĳĵһֻ͵ȵè
ǳΣЦմŹζָŽ˱
ĸоȫ
Ǳһȫһ㲻𣿡
Źֲ
Цš
ȫʶջָȻᱧԱߵɳϡ

һûüѾѹϡ
ЦҲˣȰι˵
ˡ
Уߴش
Ҹۺòã
Ц㲻֪ܡ
ͨ죬һš
õķˣȥȣȥԡϴ裬ᣬѶ˸˰ٱͬʱƫƫǻǲĹͬ˿˿ġ
ԡʱ򣬶˼˵绰
ḻĴʦʵ˵ҲǵһΣôŲ񰡡

İһʮ ˲һĸо	
˼⣬ЦΪ˭㰡˼Ҹһ˰ǰͰձٵŷĵӰ˸ˡ
һ졣
˼⻹ǱЦûԹ⣬ûܰ
˵꣬Ц˵˵ǵΣǲÿζyuyu

ȻͲʶ˼⣡ǾһģŮå

ȥҽԺȥˣൽ˯Ͳֱȥϴּϴ࣬žȫСŮˣ̲סַ۵Ļȡ
һƸ֪꣬ôõÿ϶ôڶ컹ܾһͣȥҽԺȻϻǳҹš
һոһյģÿ϶ͺףҪˡ
ˢˢϴȻЦ
Ǹɫϴһֻɫһֻɫˢǰһ䳬пʱصġ
Уʵ
ǳ֮ǰ׼õͣʼǱɳϿʼİ칫֪˶ã
ü²˭
֪벻ܰ壬˼ʱӦݽ̿Ρ
űߣ͸èһˡ
ţһ衣
κһۣϴŸɸɾļҾ˯£ĿǺۡ
κüÿ첻ȥ˾ԭ򣿡
ҲʲôɫЩΣæͷ££ڵסĳӡǡ
Ҫ𣿡
ĸŮ֮䣬赽ⶼҪѯ
κͷ
ӣκ˽ȥ
ⲻκһԼŮסĵط
һʱհãһ¾סװ޷
Ȼ䲢󣬵ȸСȫҷ󷽣ʺһŮס
˲һĸо
Ȼװ޷Ͱ裬ҲɾǷԶ˺ܶණڡ
κߵشЬʱ򣬿ϵһ˫ɫЬ䵽ԼŮĽϣһ˫ͬɫġ
κ߽ɳ˵İ׳ϸɾֻͬˮԱ߻˵뵶̨˵ë
һɨֿ򿪷ʽ
Ӧо³ļ󣬹ư裬Ͳ轴ףһӦȫ
İһʮ ǴҪӣ	
Ȼϴ࣬оûǰôģһЩܰ
κɳ£һˮݸ
κӹ˿ڣӷϣɨһԱ߻ĻıʼǱԣԼɳһѳɽļ
㿴ǰѹ˾ᵽ˼
ĸ״˿̵ϲŭֻܳʵػش𣬡ţ˱ҪĿӦ꣬ûôȥ˾
ʲô鶼Ҳ֪ɺݻٶ»㱨ˣɴ̹Ȼϡ
ͬˣ
ﶼĺۼʮĿ
ҧҧһʱ֪ôش
Ȼǲûаһ£ȷʵͬûʲô
κЦЦû׷⣬ֻʣʩ𣿡
ϵЩӡǣһ֪Ů֮ͳ˸飬ʢлŮǺ¡
ʮˣκûûʲôΪ
㶣ⷽ漫ΪһʱûӦĸʲô˼Σźҡͷû
ǴҪӣ
æϣûС
ǲһ𣬽鶼ûĹ̸ôңԶ飿
ûΪβʩ
κ˳ٶΪͬѵûԺ⣿
ǿǣ
ǰʼӰر鷽ģ¼ĸ׵ĸǿơ

κЦڶôˣһǰǣ
⻰ǣ
㲻
κЩһӦȫĹư裬ϴǳǿյģǸ衣
֪ϸкι
ᣬһΪһŮ³ѵˡ
κЦü֮·˺ܶǰȰûмǣǶıһЩ
ᣬңչһʢй˾ͬʱҽʦְλ˵ʵС
ҪǣбºŮһչػǲΪһı¡
κȻڲûΪǰºڣǲòϣǰƫˣˡ
е㲻ĸ˵Ļ㡭һ𣿡
İһʮ ѵû飬ӣ	
ֶصı£ܸҸǱ˴మΪʲôҪԣ
ֻһǡնεˣμûκιϵκûʲôµġ
ҸᣬǼһ档
ԣҡҡͷʱɣǸһûá
κûǿֻǵͷʲôʣ˵ʢڹ
ǡ
ȽУĽ˽ôԶʢʲô뷨
ûС
κһЦҡҡͷֻǾãڶ̶ͽʢչľ棬ΪʲôҪȻܲõλãȻȥһҽ
Ҳ
һ㣬ġ
ֻǰԼҪ꣬ȻȥԼˡ
𣿡
κ룬˼
Զ־ţǹϼţҲܹϼƲɵľ棬ԺĽ˻飬ҹ˾ǿǿ֣ƱضʢҲܹϼŴӼ᲻ɴݵλá
κһЦվУˣæ
š
û˵Ҳûжš

϶ǻʱһƸꡣ
лŮȤ֪֮ΪʲôЩ˿Բ̸飬ֻʳŮ
̱˵£Ȼ˰ĸ˵Ļڣһ¡
Ƕһ٣ֹؼʱ̽ͣʵ̲ˡ
ûǸ
ſڡ
ʲô
ָɤӣ
סס
εĲ˼ڡ
ûС
üôˣ
һֱûʩҪǻô죿
Ǿ
ҡڲ롭
Ϊʲô
ɫ΢
ѵû飬ӣ
ø߶š
ѵѵҪˣ
˵
кβɣ
Цһֲ𣿡
죬̫Ըһ
Ǹȷ鶼ûǹ˵ˡ
仰˵Ը飬Ļû׼
Լйһʧܵͯ꾭һļͥɵʹ࣬ҲйһǿƵĸ״˺
ԣû㹻İȫкģôĽһɫ
С
Ȼãȥ򡣡
ĸ׺飬ĶӼȫûͽҪ˵Ļھ⡣
İһʮ ʲô㿴ģ	
ڶϣվһ
ϴȥ̱ɳһ붯챻˸եˡ
ֱ˵ζӳƮŲŴ˫ȥԡϴ
ô޾ɵģ
Ƽڷ߳ԷǿҪ˯ȥӣȻʧЦ
ǹ㡣
ؿһۣ֪ÿôľ
ÿ϶ڵȥ˯ز㡣
Ա£§ȦУЦЦôأҪ֪ҿʮſ磬ܻ鲻Խ
շΣСţҲҪʿɶֹѽ
ҿĳÿҲѽе鲻ԽҲŬһ㣬ôԵ
һȣ̧ͷЦòˣȵĿҪӵȥ
극ǿŵӿƾƵϣűʼǱֱͺͬ
ͷۻƼĳ˿ӿޱʣкǲƽ⡣
ͬΪ˾ܲãΪʲôôɣؾ졣
ͷЦⲻǰѹ˾˹ˣҪǾۣҲһˡ
˰ɡ
ҡҡͷ꣬費ģңŵùˣҿҲԽŵùϼš
˵꣬ɳһͷɶѵļ۰Ͱ͵̧ͷЩļòã
ָ˳ķβȦȦЦһǿǾֹϵЩ˾ڲļҿ
ʲô㿴ģ
ԼĹ˾ûȤܶĹ˾Ȥ
ǹЦˣɤᣬôң
˲ţ̧ͷ˵ҪϼŸȤһͲء
ô˵üһЦ
Ͷ԰ҴЩˣҾͲҪôˡ
ҵ㴦
Ҳ֪ÿۣȻȷʵͷԣ˵ʵڵģʵǾ̵ϣЩļӦ֣Ӧ̸Ŀһ飬ѧ˴򽻵
ܸԸйأʼѧίһףԺܶʱԷһٷԽ飬ҪüٷȻսһ̫ʱ뾫
ڻʱ򡣡
Ķͷٵõǽ֮ҪȻڵݲʺϡ
ЦԺǲǾͿֻڼﵱ̫̫ˣ
İһʮ ϲ𣿻澪ϲ	
ǵȻ
ǳЦ㻹ȥһЩ飬裬統Ӣ﷭룬ֻҸһְÿ˾һ°Ҳ

ţҪܰѹ˾㣬ҲŲٹأְҶ롣
ʱ䣬ѾϼŽϵһÿеϼŵܲá
пܣֻ
ĸ׻ͬϼҹ
ǵȻĸǰǶôһ𣬶ֱӵԭ򣬲ǸСӣһףһС
ԣΪʲôҪʢŷչ־棬Ը³ǰԭ
һУõ밲š
һ㣬Ҳ
ԴҲûףϾϼĸװ뱲ӵѪ븶ʹԺ飬Ҳұ֤ĸ׻ϼŽ
ϵķȦѧὫͷںĳһʣϼŵĹɷڶϣ
š
ϣͷҸȥһ꣬ĸ׾ͰѸеĹȨתˣԼһС֣ϻС֡
𣿡
˼صͷ
ˡ
Ȼʲô̧ͷЦĸ˵ҳմһ档
ţ
ǵ۵׷ɿӹһĨʲôɫЦЦаԼʱ䣬Ǽһ档
ⳡļʽվҪˡ
ĸ׿ɲǸöԸˡ
ĸ֣֮ԼеǿֶΣ¡
˵ĸڶԶǵ̬Ȳ˷ظı仯ܾ̤ܲʵ
ʲô㻹ң
ǸͷЦ˵ˣϽƽĸףôȢؼ̫̫

һ죬䴽Ц

ǣȫû뵽ġ
绰ϣ˯Ժϵػĳ嶯
绰Ǳ˵Ѿִȥӵʱһ˯ȫޡ
һ£ôͻȻˣûǰк
ǱЦЦ׼һϲ𣿡
ϲ𣿻澪ϲ
ϵˣ˿̧˿ʱ䣬ѹҵĺʣһϵ
С
ǱЦһ˵绰
İһʮ ƫƫ	
ȥʱ򣬹ȻˣһСʱԭΪʲô֪
鲢ûöˣڻĲһЩԵģ߳Աߵûõ˶á
Ž䣬˳
ӣʣ㲻˵ϳǷչչ
̾˿û취ѴˣҲûˣ첻ȥˡ
ͷһ£Ҳ֪ͻȻûǰ׼סĵطסƵ껹סҼң
һûˣ˵˵
ЦŵͷС
ֹԢʻȥ
ǻڼͣſڣѻڼҡ
鲢£Ц˵ôʱˣôϻһСʱ
һ졣
ЦЦǺ棬ܰĶȥж
Ҫ֪ѧ꣬׷޶ԣԣԼҪȥ̽
ӣЦһûԷᶼˣϧԹˣȻԳա
ǵĳտԸԼ˼һϸ£˳һ٣һٵĸ߶ۡ
ᵹǾˣ
ʱΪŮ³ˣǼƷˡ
ţջС
ҸҪȥˡ
ЦǺڴ

ǵĵһۣ֪ΪʲôЩ˵ĳ־ǿԾʱ⡣
˼ţ߽ͿиӰæµ
˴Űɫĳɿֻ˼ӣ¶潡˶ţǺɫоŷֿ㣬ԿǸзĽףīɫͷʲݵץ˼ѣɢϢ
ƫƫ
ͦʮԸУپ£㣬дϣһȦȦṳ̊ʵ
ǣһˡ
һûᡣ
ã˰ɣϽԷ
˵ͷæͷҲû̧ػشţͬ硣
߽æЦָָǣѣǡ
ǣϸ˵ģҴѧѣ顣
ʢ̧ͷһۣûʲô飬ֻԶشкá
ƽʱֵԸᵹЩЦЦá
İһʮ ʱ壡	
ûٿעԱŮŵķ۴ϣ˻ϽȥԷҪι㣿
˵꣬͵͵ЦһЦ˵ĻȻ
һ죬æ߽¡
ȻʲôָϽ˱ˮ飬飬ȺˮȳԸ
˵ֽ꣬Աߵһԣ»ص¡
˸պöŷƼĳֻצֿʼֵ̧֣ģϴûУ
ίؾ죬ʵʵȥϴ֡
ڿҽÿǲӿ룬ӿ߶ϴ־ԲԷ
ԹϴֻѾζˡ
״Ͻһƨ£̻ʳ
һ㣬û˸
ǳؿһۣʧЦǰԷؾصģôڳԷôʵ
˭ÿ췹˶ô٣ԡ
ٳԶͣáҳԷҪϸʣ

λãӭտ߽
ﰵ̣Ȼרҡ
ΪҲ֪ҡ
һۣԡ
ʱ壡
ίҧҧĬĬس
Ա߿µճദȻᡣ
ѧ꣬䰲Է¶ĮĵӣǴ֪СŮ˻һ棬Ȼΰģ㹻ıһˡ
ǣҪ˵ı䣬ҲÿǸΪ֮ıǷ㹻㡣
ǰˣģòʣԿ
Ҫǣܹˣݵλͬۺġ
οỨʱΪһŮ³Եˣô
ջߣʼ䲻ҹԢ
װ޷ƶƫСµķȻ俴󣬵ɫıɴɫ񣬵ܰ
ɳϣﻹһɫķȦŮϣͷĻ;̨ǵ˯£ɫɫĴڣöᡣ
Ϸˮһͬɫɫġ
ٻͷһȥ˺Ů˵Ľ϶ͬЬ
ȻСǹͬĺۼ
ߵɳ£ٰĵؿŵӣſķζԱˣö
İһʮ ҪҪ͹ˡ	
ͷŷһֻ޳ɾּһŽؼžһ׷
ÿЦ
һɵĸ׵֣ЦЦǵȻҲŴ˭ġ
ҲɵҶ̣ǸˮŮˡ
Ϊ£Բ𡣡
Ǹ
ԴЦɵ
̧СЦǣҲܸɵ֡
üһЦֿ˵ô˵
㿴ֻᵯٴ֣³óԵķˣˣ˵ǲرܸɣ
Ǻãͷսߣһܸɵŵ㣬û֣
գ۾ãȻʲô
ǵЦһܴǷĿ֡

å
æķ򣬼ûעߣĵ˿صԱаЦˣ㻹ҪҪ
ҪҪ͹ˡ
شȻ

ѽûˡ
ͷǷ
Ѿʹס⣿
ǿۿɳķ򣬵ʡ
ţûǰ׼ӣס⣬ɺݿ÷ӣסȥ
ڷûʲôʱֻ׹Ԣĸµð˺ܶף³ĸ
ֻܳȥ
Ǻסҵķӣмףѡ
ס⣬ǲŶ
һûˣú˵Ự
ʵҲ˽ĵģһ챻ˣô˿ԺúϢ˯ݾ
ﻹСŮ˵뷨ȻˣҲûٶ˵ʲôֻ˵һ䣬㾡Һ÷ӣȥҿ̲̫á
һ죬Ӧţ֪

죬ÿ϶̤̤ʵʵ˯˺þҲпȥ˾һЩѻ顣
Ϊʧʧҵ⼸̫ãϼϰ࣬ϾҲѧڹģεǾܾˣ˵ʱôֿʼ뷱æĹ״̬
Ҳû˵ֻɺݰӣΪҪסԻѡϲĵضװ޷ɺɸѡ˺ʵľװ޹ԢصԼһȥ⡣
ײ࣬鶼ûѡʵġ
İٶʮ ףǵ	
ס˿һڣæһЩѻĹԼҲûдȥ棬ֲʹһȥ֡
ʵĻԼҵ̳
Ϊİٻ̳ϼŵġ
˹һ磬϶СսƷֿһɫķ£ܼ򵥵Ŀʽòÿ
ЦЦÿҪϲ򡣡
ԼõˣģرȹһˣһֱֻҪϲģֻȻԼ򵥾ˡ
ԱߵĵСæЦŽܣС㣬¿װǳܻӭģҲܷ󷽵ʡ
ǰ󷽵ͣȻԸȫ
鿴һۣȻϲŰ·ݣ봩µļǲ̫Զ˵㣿
С㿴ĹǣæЦЦƼ򵥴Զʱġ
Цŵͷһۡ
⣬æС˵ǰҰֱӻҿϡ
õģܡ
֮ǰǿǽϹŵһɫȹӣӦСһּģûʲôĵ׺ʤڿʽ򵥴󷽡
ͣ½ŲҲ˳߿ȥͬǰһɵЦۣƤףĺãȹӾԺÿ
ԱߵĵСЦЦȹӻҵ𣿡
еģܡ
صͷУһ
õġ
ָԻϲսƷҲԷؼҡ
С΢ЦĿԶȻſ߽һͬŮˣһװ磬ҲǷǸ
Се죬ƺ
ףǵ
Ů߽ûĴѡֱֻߵǰ˵ղǸɫŮһʲô·
С㶣˵ܣ
ǡ
һɫгȹǿ
Сָָǽϻŵͬȹ
Ůֻ̧ͷɨһֱۣ˵Ҫһһģһģͬͬ룬ϸҰ
С㲻ʲô˼⣬ûûʣæЦŵͷõģԵȡ
ܿ죬װõȹӾ͵ݵǰ
Ůֽӹ˵ˣת뿪ʱǶĻȡ
İٶʮһ Ҳ㡣	
һĽ֣극˻һЩ򵥵ļͻϢ
ϴǴ˵绰
Ŵ̨ţԴڲϣеҹ˾ڶߵʱ䶼ݡ
ûң
˵ͳдԵɤš
䴽һЦˡ
ˡ
ǵЦһҲ㡣
ǵĻȸˡ
黹ûߣ
ǲһˡ
˺ü׷ӣʱûѡġ
Ҫȵʲôʱ򣿡
˼һֲȻҽϧҲβֲ
Ҳ֪Ҳû취
Ѿɺݶ࿴ˣϾǸסģҪġ
ȻѣҲ࣬ѿʵԴԷġ
̾ϢһУҹһˣ߰
ЦʵһڣҲ˼ģҪôҪôҪع˾ᣬֿܶǴҴææġ
ţȻϵǿԿճʱʱ䲻ֻ࣬һԸ
һԷɣ
ЦţȸԾ
üȻӣƬ̣ܲУ

Щʧ
ܿ죬ָһЩģҽԺȤ£֥ӵ˵һӰֲ֮Ժˡ
һСʱʼ˺üǷ
ǱߵЦһʱһ鲣׼¥˵ʲô
ŹǷǿ˯ʣʲôأ
ǱЦඡ
ԣЦ
ǸõҹʹûߣҲܰȻΡ

ǼȻԼլڼ׷顣
˵ִĵһֺŲ
ò͸߷ʱΣҲֻʣŵİˡ
պẦ°ŵģѡֱߵ䣬Źϣ鿪ʼˡ
ǲ֪Ǹŵһ˲䣬ڵİҲոˡ
Ҳҵһ۶ܲ㿴ϲʲôԣ
Ů˽˵ݸ洩Ű׳ˣǳЦ
ˡ
űûʲô顣
Ҿˡ
Ůջز˵Цŵ˼ˣȻԱߵķһ䣬鷳ƿơ
İٶʮ вң	
õģԵȡ
ӹ˵˳ȥ
·ݺˣתһϽƷƷ͵һЦ֪ǰΪʲôҪÿҳԷӶʮ𣿡
˱΢ɫ䣬˵
·ݺ˿⣬ЦøΪǰµһ죬ÿ춼κͻϲģһ죬ȸԾҸġ
ޱ飬Ĭ
·ݺЦΪʲô˵
üڵܲͷҲǵãҴӦԷøơ
̬ȣڴӦˣ
·ݺЦϧǣǸעسŵˣӦ˵һ
ʱ򣬰űƿƿԱƱþƣת˳ȥ
·ݺ߽űҡ˼£ɤᣬ˵عںˣϲ㰡óԸ
˵ţƱҪȥ˵ľƱѾ̧һƱȻڰС
·ݺЦƬͣܿ죬ЦЦ֪ᷳ״̬ȻԷڰֻҪܹе
ǵɫȻһؿŮˣвң
ҡ
·ݺЦá
ɫضŶԷ
Ҫǹ֣ҲֻܹǰӦȥҽԺӦʶҶ̣
㲻ĸ׵֣
ŭһ͸ųǵĺ⣬ûʸ񡣡
·ݺ˽ģĮ̬ȣͳ谮һ̸ļ尾ĥ
һòһһٷֳͷ˿ںƣû⡣
սֶѹ֣ڰȫͬ
ҪҪǻһƿưɣ
ۻҵصˣ²顣
ЦЦƲˣȥÿ
ͷаɡ
˵ݸЦ˵ǾЩɡ
õģԵȡ
ӹ˵˳ȥ
ͬʱڵİŴ򿪣·ݺϴּ䣬ֻһƳ΢΢һ㶡
оһӵϣɵ̧ͷȥĿӣ˵ʱǱߵЦݶһ
·ݺȻعǳЦþò
ŻţĶ֣ͫȻһ
İٶʮ Ĺھһֱˮ֡	
þò
ǵЦݣ䵭
·ݺŮϣŮϵԼЦݣкãҽ·ݺĸͬѧ
֪
ʶǰŮˣòЦЦҽ顣
ɤ˼⡣
֮ȲԼ
·ݺЦֿ㽻ѡ
ΪԸƧ䵭ˣһֻж˼һѡ
š
ֵĺ䵭ûжĵ
ҽҲԷ
·ݺ˶٣⿴ˣɫ۵׶ǾĹâ
ЦЦּ˵ϧûʱ䣬´οԽʶ
ѣûȤʶ
˳ǣýӡ
·ݺûȤЦ˵ȥϴּˣתˡ
ŮԶ󣬷½˲ˣ¹ϡ
˿ʣ·ݺͬѧ
·ݺôӦʶ
㲻ʶ龪
֪ʶеġʶ˼һɵüҸʶ
뵽ʲô˲ˣ϶ƽʱ̫æˣעǵְԡ
һǣ
԰
ͷȤĿգʼģμһ質ѡĿ˹ھǩԼ͹˾ˡ
Ĺھһֱˮ֡
Ŷ
㵹Щ⣬ǵ·ݺɤǺرģҲйڣùھӦò⡣
ɤرŵ㣬ǰ漸ֱǶкܺõӡ󣬿ϧһ̫ˣһжߵˣֳɼȻ˹ھֲɵȻʼ۷׷ˡ
ֱ֣ĿΪʲôھ
˵
˿ˮϲ˵ܶѶк̨ĿصΪſġ˵̨СǽڽĴУͶ˺üӰ
һЩһĪѹֵĻŸС
ôˣ
ͻȻˣֵʡ
ҡҡͷû¡
ˡ
һ£ЦЦҽؼңסƵꡣ

һ㶣Ҫȥģ
鳯գգۣͶǶһû´ˣ룿
İٶʮ Ҳʱһ˼֮ࡣ	
һ죬ͷ˵ʲôء
ߣں
ЦǺúܶ硣
ʱ䰡
ҡͷʧЦҳ극ỹиƵҪ
Ҳܡ
Цգգۣ㣬ݴ

û˵

극ȥ˾Ƶ꣬һ˿˼ҡ
Ƶ飬Ѿʮһ㡣
һͷͣҡҡĲӣȥԡϴִһˡ
㡭ôˣ
Щϲ
סʵĴУɵñһЩ
̫ˣ̲סˡ
ૡ
ʧЦ̧ͷ㲻֪ȥסƵ˰ɣ
ۣɫãȥסƵˣȻûң

ƿȥסһ
Ҳˡ
Ҳʱһ˼֮ࡣ

һ磬
еСŮ˻ûѣǷ𴲿ʼ͡
ϴ˸軻˸ɾ·ﴩŵ˯ȥŮһ㶡
顣
סƵ
֪Ϊ˷԰ѿ㣬ʹӾƵˣ
üĿбӴ߹ֱȥ˳
ǡ
ˣЦźк
ޱ飬ûӦ
Щεس˳ǣ⣬ܿ˳
ҽܳԵ𣿡
Цӯӯ˵Ƶ̫ѳˣҲô
ǵÿϾҪߣʱٽߡ
Ծͳԡ
䵭
Ƕһѣν
Цǿġ
ҪҰ𣿡
ææ£վʡ
á
ûʲô¶ȡ
ûһԵ˾Ϳʼϴ
׹ԢطͲĿռխƽʱһǻģǾóζŮ˴ĵط
ǰĻ˵ǶμҵŮˣӦʮָմˮÿ绨񣬵۾С
ǣǰŮˣʵڰ۵úܡ
ǹ˼ѣһӣԸֱܻӰӳȥ
Ҫǣ֪Ļǹ⣬߾ȥȥʱ޲壬ܷС
İٶʮ Ǹ˾Ȼǵ¿ࣿ	
ĺ֮Ů˴壬رܵĲλ
תæòֺŮˣ˵ĻܲأС㣬鷳ȥʵڰﲻʲôæ
Цݽϣ˵ʲôѾֱùϵˣٴ鷳ȥܰ¡
ѿҧҧתûٿֻ㬵ػ˿
ŶʮӺ󣬿ζһʳĵζƺҩĵϢ
ʢͶϣæ߹ȥɨһϵͣȻһ㶡
ĶֻһһԼһţ̣Ա߻һʲôżŨŨļζ
ЦЦʲôܺ𣿡
Įܣҩθãصظġ
ʵֽҩŮ˶ܺȣصΪŮģȣѵԣ
֪ҩû˵ʲôֻ滹ЩҲס£ͷ
ţȻ߲֪࣬ʲôرʳģԽﶼŨŨĻζζʮֶأرζ
̧ͷ˳ʰһۣﲻĽʣϱǻʲô£ⱲǸǧʳǣҵ˶ô¶չ˵΢ĵز

ߵӵӣ׼ʱ
֪ǿ϶ˣϴ꣬ЬȥŵҲһ㶡
ôʹӾƵˣ
ڳļЦŵͷţƵ̫ѳˣҾͻ볢ѵա
˿ͳûмǵӰ
æͣߣ˵ҽԺвˡҪǵó͡
ΪǷݶһ޶ͣЦ
θʡ
ѧͬ꣬Ȼ֪
š
ЦЦֻҪƣʱԷûʲô⡣
ġ
ںںڵĽô
ǲ֪ࡣ
Ȼ²ۣǴЦ⣬ǰÿȣ˵˺ܶûŸĳһڸһΡ
˵꣬һЦɣǵø
һ㶣˳߿ȥºȻŴǡ
Ǹ˾Ȼǵ¿ࣿ
ǰСŮš
ſӵֲɵ߬д˿ֻʣԹ
İٶʮ ľҲ벻ۡ	
磬겿Ż飬ɺݸպøϺһ׾װ޹ԢװԼСҵ涼ǳûпȥһ¡
˵Ϻһպ¥
ͬ׹Ԣճˣ֣ÿ쿴˶ﲻҪǳһȥƾûˡ
֪ϺңǸ¥ֻ̣ǾеԶ˿ʱ䣬˸绰飬һȥ
࣬ӵ顣
˯һ죬ֿ˿Ϻɫĳȹ۾һЦ˵ۣȻȹӴϾǺÿ
ͼѩ˵ĺɫϣ׾ٵļԦһּƣÿ쾱޳
ɫĳ𣬴һϸʯԵǸˣȹӳϥ·¶ȳƵСȣڶɢ󷽡
ֻЦһֱûصԡ
һСʱĳֱ̣ĵ룬ִϺңнѾĵſˡ
С㣬׹Ԣ쿴˺ܶ࣬ͷϱͨ͸װޣɹãԷǳ֣ΨһȱܾеԶضеƫҪϲð°ʱԣǺʺϵġ
нһЦŽܣһȴǵ¥301Ԣ
߽ȥһȷʵн˵ϱͨ͸װޣɹãƷҲܲ
ﻹи̨
Աߵһָָۣڵش̨Ц˵ѵ⣬ÿ춼ԿӾ
Ȼضƫɫǲģ͸شԿ׳۵ĺӾиӶ԰ֳĦ֣صϣҹ϶
˵ͷ۴ľɫЦŸͣǰɫ
нЦ˵Ա߻һ׿ŵ302ԢҲܷôõľɫˣֻ΢һ㣬۸΢һ㡣
һûȥȤˡ
ѾõģľҲ벻ۡ
黹Ǻ£Ǿÿ˶Աȣʺϵѡ
ͷУнȥɣ㡣
С
нЦЦС㣬ߡ
Цŵͷн˳ȥ
վ̨صķ羰һ㣬΢紵Ŀ
İٶʮ һ̣	
·С㣬Ƿǳܻӭ301Ԣ쿴˿ﲻ
ſڴһŲнͬĽܣ·СֹǡʮʺƫƧһĵضΡ
һɵûͷȥ
û뵽ӳȲ·ݺԱߵˡ
һż򵥸ɾİ׳΢΢ڣϴ͵ֱɫоŷֿ㣬¶ǸзĽףһ˫µĺɫʿƤЬ
û뵽￴վһ𣬸û뵽ȥǾȻܹվһ
һ̣ҡ
ȻҲû뵽ɫһӹһ˿
нûʲôߣһܣλСҲͬ´ĿͻʵҸ˾׹Ԣʺ·СѾסϾ˽Էǳã·Сֹ
ѣ
ΪԼŶˣɫ𽥲԰ס
Һô˿鲻ҪȻþЦ˯һŴ϶ˣͳΪ˱Ů˵ѣһ𿴷ӣ
·ݺнϲĽܣǵЦ⣬ֹ̧סԱ˵ֱۣҪ˵ʲô͸ܵ;
˵Ļ̻˶ֻջع˵ֱۣЦŽͣˣǲŮѣֻͨѡ

нһ㶣û뵽ֽæεЦЦҿˣֻǾöλɲŮòͯŮģʵڵǶԡ
нּĴţ۷ӣǻĹԱ
Щ̶ۣ·ݺϡ
÷̼ˣΪ·ݺȻһһģһȹӣʲôվߣҪӵźһģһ·ҫ
ֻô˿ԼǱ˺ݺݴһƣӭУҲ˲ѡ
Լûٴһƿܵн飬ֱƹȥ

ǼŶæ׷˳ȥ
˵ݣ˫ֲ˿̺ѣһɪʹ
ݺܿ춣һ򿪣߳˹Ԣ¥Ȼһקס

֪ı֣ͷҲصľǰܣæסҽвУ
аͣ
ݺ˦֣˻ʣңΪʲô·ݺһΪʲô￴궼ϵǲǣ˵ǺһֱһֻǴĵң
İٶʮ ΪʲôҪƭң	

һͷָҧҸûһ￴⣬ҸʲôϵûУͨѶ㣡
𣿡
ȻЦͲֱɵŮˣһӾȫˣûȥǲǣ
ǻĺζܾԷȴǼҲ·ݺ
Цǣ·ݺ˵ǸһԷ´лỹʶ
һ̣·ݺһЦɡ
ԼǸͷβɵϡ
ǰѲ·ݺ
󣬻һ
һŴĬ
ĳĬ絶
оԼ඼Ĭһһ룬ٴ
ΪʲôҪƭң
Ų԰׵ȻǸһԷΪʲôҪƭȥ㻹˵ûйϵô㣿
Ǳۣһ侲˵ܶû취ͣţĺһϵûС
Ǻǡ
̲סЦˣҸ͵Ļˣȴ˵û취ҽ͡˵ףˣ𣿡
ĸͲҵľˣ
һҺʹûһ
˭㣡
һϣ˻ź˵еʱһۿϵĲ𣿣
ҵһ۵ӳϣĵֻ㣡
ǹƦӵĻȫˡ
Цӷᣬˮģߡ
Ѿ֪Ǹǲˡ
˵·ݺк̨нڽĴһֱ
˭Զ
һεεᣬտʼѧʱ򣬽ֱϵͣĿڣʹ

ƽʱʱŻеǳƣɤűˣң𣿡
һ𣿡
ܿҪ֣һЦɬ֪𣿰ǰ¶ʮţڳվĸСʱڳվڶյһŴϵƬ˵Ҫôûйκιϵ
˺ѷεʣȻס
ǳ׾סգ·ݺĴգôܣ·ݺһָͷû
İٶʮ 	
һγĬٴңԳһЦֹסɵҾȻȥ˵һŮˡ
ϣȱɵˡ
ټûۣᣬԸȥͣʲôף

ӹԢ¥û׷ʲô£ͿͷҲص·ߵĳȥ
붼û룬첽ȥ

Ǵһȥ׷Ѿ˳һţȥ
ҧҧһ߸ЬɫȻͷŮЦŵݣһЦ·ݺҾǸҪúǰľˡ

һҿȹݵİᣬͬѹ֡
·ݺŶɫˣ˵ͷƽؿڣҳϣǰҰӳվһұݵģ·ߣα˴ĸо˺ܶƬ֣վˣڶͰЩƬ
ЦֶλǶൽ˼顣
ô˵
·ݺƽЦһѵҵˣҸеҸҲҵʹ𣿡

Ǿģڳȣֱ˳۶ˡ
Ҵûڹ㣬һֱģ˵ֶΣʱ꣬һһصߡ
⻰
·ݺһЦĸ飬ʲôֹˡ
ΪʲôҪְİϷ
ǿɫĳȹ˵ɫϣѿȲһ˿һ
û棬Ȼô̹ȻĶ£Ҳ԰ɵᡣҪҵİæ
ۣ۵ܻ̽ɣôģ
αطҪɫ۾ң
·ݺһЦ㱣˰ܣһЩʲô꣬ҴûдŹһ࣬ҲֻҪÿҳһٷÿæ¼Ϸҳ˼أ
˵ͷΣϸˣ㵹ΪƽŮˡ
Цһ˵ɣҪһΣõʲôô
İʮ Ϊԭ	
·ݺ˵ˣɫ۾ҡʲôҪϣά֮ǰĺϵҪæʱܶӦ
Ȼֳ飿
۵ӹ⣬ݣ·ݺǲΪһһδ㣿
ᡣ
·ݺЦ𿧷Ⱥһڣݲȵ˵ţΪܣ㹻㳹׺ԶʧȥһܶԶûлٽӽϾĸҪ֪ʵݣֶΣͬһ㣬ôõҪĶ
˺ܴſԼûȥɱǰŮˡ
ҧҧһȻĺ⣬Ȼվ
Уϣ˵ٸˣʲô
˵꣬һҲƿŴȥ

μһ硣
ϴϺҳһѾȥ죬죬þְ취ϵܶ
Ŀ룬Ҳˡ
ѡһ׿ĵĹԢ͸
յķ䣬ֻʣһˡ
ϰ㣬˵չ˵ӣȻȫˣּį¶һʴӡ
ٰ죬Ǿ·ݿʼĵһ졣
׼ִƵſڣһ³Ϳվſװĵˡ
촩ĺʽһüõĸ߼װصشĺɫƤЬͶ֮䶼ǳ˵
ģ
һֱӣȹȥ
û˵ҲûикֻĬĬظ
˵ݣյĿռֻʣˡ
ǿԱߵŮˣ촩һб¶һǺͼ
ǵϷһСˮƿ׹ˮƿСǣɫܳƶص壬ȻͻȻͷſĵȹڣǹʯ׺䣬ԡ
ʺ
ס֣Եʮָۡ
Ҫ˦֣κյ̫˦˰죬Լ˦ˣ޶ԡ
й
ʱݵˣȥ
ɲ̫߸ЬûȣˤǴ׳һͽ
һǰߡ
Ϊԭ
漰Ը鲻ҵ飬û취ʲô鶼ûз
İʮһ أûһ	
ûʸĴϣɫľɵĴ󹬵ƣʶĿ
ʱｻﻶڣҾĻƣ˴˺̸̸ЦַǷ
ϳ˹ЦŴк
µ͵ڶⶼûдŶʢܲõţлкܶ˶ϤʳڣЦȻʱһɲŭơ
Ҷܺ棬Щ̸̽ݡ
ִ籾ǱĽύѣչཻʵһ;
˸æӦЩ̸ѵˣʼգǶûɿ֣ҶǵĹϵ
Ҫ˵ȦıɽŮܲˣǿϡ£ֻ֪˵ʲôͷ
磬Ĳ̼һЩȦڵǣЩвƵǰ죬ܲΪԼһЩ档
ԽΪʢűƸCEOȻμֳϡ
δŮ飬ЩԾȻ·ݺ
ܡ
ԽԱߵһۣЦ˵ܽôȤμֳϣԭŮġ
·ݺһۣԽֱۣ󷽵Цݡ
ɨ·ݺһۣͱߡ
֪ΪʲôֻԽһΪȤ
Ҫȥ
ԼϢȥûɿֻ˵ȥ
ʼգǵ߾û·ݺϹ
֪ǹλ飬֮ƭ̫ˣҲƭˣȥš
ҪҪñ֭
֪ܺȾƣǴӷĶ˱֭ݸһ㡣
ֱӡ
̾Ϣһεؽ˻ڸڸԼ
ûվҪߡ
ȥģ
ϴּ䡣
أûһ

νŮ˵ĵطǷǶ࣬ǷǶĵطٲ˰ԡ
벻ԼϸϴּĹ򣬻Լİԡ
վϴ̨Աߣ濿ϴּȴŮ۵
˵ûУǸϼŵʮָ۵ˣǶʢCEOء
İҵ죬Ҳ̫Ʒ˰ɣģòʣݵλֱ
԰ϱʲôøȻּܹƷˡ
İʮ Ϊܹãű㣡	
⻰˵ģ˼ҲһŮˣܱϲΪܲȥ
ѽҪģҪҪмҵƴѧ˵ŵ裬ϴλۼ򰲼ųĸ׵ϣһأɲŮò֪ء
˰ɣЩʲôã˪ҪǸˣöԶ֮°ԼҪ˵ŮˣǿԽԱǸŮûУ
˭·ݺ
ѽ³СǣҲɣҲãҪǣ˼˻˵ĸ˲ϲֽεεŮˣҪ˵ͱȲ
ұȲȵϣ
ϴ֣˦˦ָˮ飬ϴּ߳Цôϲ̳ܲģ
ߵղ˵Ǿ仰ŮǰӸµؿһۣй򣬻ȥ¡أΣҲڴôȹӶƵġ
Ůͨ죬ŭ
ƮƮһЦߣ㻹Զȥ취׬ǮҲư𡣡
˵ţͷɨһŮϵĸ߷ðʮֲм
㣡
Ů첱Ӵ֣ЦΪ˲ˣҪʲôŮ˶ûУ˭Ը쿴ղקö̬ȣΪܹãű㣡
˼
ͳ峺ɤ𣬴һŤͷ˹ȥֻȾͷվŵ۵һ˹
Ǵߵߣס֣һЦ˼ôˣһֱֻҵķݡ
ЩŮһ㶣δ⻰˼ͼ˳ؿԱߵŮһۣᣬ˭أô˵ںң
һ̧ͷǺǳﶼǶרע顣
ҪʲôŮ˶ûãΪʼգҪŮˣֻһ
˵꣬ʮָ۵˫ֱ֣һǡ
ЩŮ˺Ȼһ仰˵˼򵥵仰պôβͷشһ
м䶼Ƕ۰άרע棬Ǿ޽е顣
˭û취š
˵Ķλ̫ˡ

ǺȻһתϬֱֱǣ۵׶ǳǵĺ⣬ٸκγ϶һ֣Ҿбǳ׵ı죡
ЩŮ˽һ֪˵̫ǿ󣬻ɱ̫Ũңŵúһҡͷͬ˵˾䲻ˣæˢˢˣٴӿŭ
İʮ Ը鲻ңҵĵߡ	

ǣŮ˵ߣţĴһֱ˵ã
ҧҧԸ鲻ңҵĵߡ
ԣ᲻ҲҪᡣ
ǵ͵͵̾Ϣһûв㣬ҵ壬ҵģӹȥڣֻڹһˡ
΢
ҲΧûˣĴǣ֪ҴˣҲ֪Լ֮ǰ˺ܶ飬һֱĴ٣Ĵûڸϱѹ㡣ÿγκ飬Ҷû䴦ֻ͹ͨһ֡㻹ҵģ
˵ţַǿΪؿϡ
̧ۿ΢죬·ݺ֣ҡ
ܡ
û˵꣬ͱһϡ
·ݺһЦ˹ܣܽһŮѸ˵𣿡
ۣ۵ӹһĨ䡣
·ݺЦܣģֲ
Ǳ΢򣬿ѯ
ɫ䵭˵ͷ
˵ȥ¶̨
ҹ΢紵˵ȹڡ
ɫͺɫã˲һΨ
·ݺԱߵŮʼնܰЦ㲻ңʲô˵
㶼ˣҪҶʣ
ķӦƽҲ䵭
·ݺЦζѵ֪Ҹ֮Ĺ𣿡
û˵΢紵ɫ㷢ΪһֹĻ档
·ݺڸеʱ֪еʱ򰲾䵭˿£ԹԵЦ˵ţ⣬һݵС
С
·ݺͷӣʵ˵ȷʵʲôϵûСǰЩƬҲƭġ
ƽϳһ˿ѺۣȻ·ݺƺ˼еʵԡ
ûҪƭ㡣
·ݺЦһ°ҹεڳվԲѣҰرݣαЩƬȻ뿪ˣڶŷ㡣
̲סȻصô֪֪һ赭дľٶʹ࣡
ȫҵĴѵûд
·ݺһЦ֪֪ǵһۿϵңƾʲôһţ
İʮ һᣬϵһǡ	
ֱơ
ÿЦ˺˱ˣֱ׳жΡ
·ݺνЦҪֻԼ
һ𣿡
˵ˣһû壬ȻϵʽڣȻ̬ȣһͶûУȻʱյͱŮڴϵƬ
ʣôȥţ
ΪˣҪȥκˣ
ЦԶ֪ѹҵһжᡣ
·ݺƬ̵Ȼ
ҹ΢Ȼú䣬Ҫһůӵ
תȥ
ǲǾҸЩ䣿
·ݺȻ֪ڼŽȥʲô߬ģѵõ
Ųһ٣ֱͦûлͷ
ҴڸҵҵĶע
Ϊ䲻
˵仰ҲûͣȹڣԾĽŲɱİ˻
Ÿ߽ű߼̸ˣҪŤͷ¶̨ǱߵĶ򣬾ͼǸȹӭ˽еӰ
ſ˫ۣؽ˸
ֽƱԱߵϣ˫ֽ§СͷЦ˵ˣ
̧ͷҧŴһ֪˵Щ
Ϊ˵ʲôյ飬Լ֪£Թ͸ˣ֪ԭˣôС
Ϊ֪ЩҲ֪ԭȥһȫĴ̣еķ뾯裬Ϊ²ԭµĴ
ѧȥ
һ̣һ˺ܴɡ
ãôõĹôᡣ
ǲǾԼˣ
ͷһǣɤͳᣬǲǵúúòң
һ죬̧ͷЦ
˵˵ĳʲôˣ
û¡
£
ЦһҲ0527
ȷϵӣǸ˵ӣֵüϧ
֪
λˣôû
Цԭһֱڵһ
һȣͷû
Ҳһ¿ޡ
һᣬϵһǡ
һ˵ûǸжǻϲҡ
û˵κλֻеĴУǰˡ
Ũûдףһůӵ
İʮ ڲͬƯ	
̸ЦַǷ
˵Ĵ̼ǲһЩȦȽȽǡ
Ȼǵĵطٲ˸ŹС
㡣
һźɫѼñӰˣһ߹ǰһ߻кźĽСŮˡ
磬ܲ㣿
ŮҲӰУϴ󾢲ŽѾ
㣬ᶼҪɢˣ
˲ͷصͺţҺòҪҰ£ôô鷳
ŮƲƲ죬ίĲ˵
㡣
˻ڴߴ١
Ůֻè˵ĽŲ
ڵִĺţźС̽̽ԴָһӰԱߵŮ˵ǸɫŮûУ·ݺСŮǣȶȺܸߣд˵нڽҶæšҶҪǿκһܵĽӴ
Ů˳￴ȥֻǸźɫŮˣ󷽣·ڽŮӡ
Ư
ڲͬƯ
һۼһҲްκŮ˶ͬȺﶼ⣬ӡ̡
ƣ
﴾ҧԱߵŮˣҸ㣬Ѿþûڵըˣٲҵ㶫ȥ͵ſʧҵɣ
ƾ죬ܵӦУ֪ˡ
Ҫ⼸Һú
﴾˵䣬Ӱŵһȥ
ƾӰǺɫŮãһֱžƱ벻̸ͬЦʼգûпʲôܽӴ
ưٰĵش˸Ƿ
㣡
﴾Ǳ߶ݺݺţ˵꣬תһȥ
ȥģ
һҪߡ
𶯡
﴾ͷһǣȥȥͻ
Ƽ״ֹͣ¿ŷ﴾ŵһС§һ˵ؾһలȫȥˡ
﴾Ǹȥıըˡ
ִ˸Ƿźġըš
öʼʱƵȻһĽͯŮ
Ǻ
İʮ ϲ	
ϢǽŲǾȻΧ۹⣬ѵĸ߸ЬͿʼŽף۵׵Ľ
Ƕ⣬ǡԽأ
ᣬ϶Ҳɣ
ƺȻǴ˼ѪһĴѰǸǣƵӰһ㶡
ףǸɫŮأ
ˣġըšˣƶʱ˯ȫޣϽ̽ͷ￴˿
ûУûУ
Ƽˣ˰ɣ
ŸȥҵʱİȫںȻϤ
Խģ
Ϊ֮һ񣬻ʲôıըţæèתȫڵķȥ
ŵϷȦڶŮŶӾ͵¶ͷҸ㰲˸Ů㻹ʲô֪㣿
Խ
͸ڵŷ￴ȥֻԽǰվŵҪġըš
Խ͡·ݺ
Ϊʲôһ
ҪŮҪŮһ
·ݺЦЦǸҦΣǸͷβˣƾʲôͿŮһ
ŵϷӦеǶնŮǱѡŮĶͷѪҸŪ֪Ϊ˸ⲿӰͶ˶Ǯ
⣬Ȼһᣬԭ·ݺһֱĽڽĴоԽ
ΪʲôҪ
ϲ
Ȼ·ݺЦԽ˵ϲңҪ׷ҵģھΪͶʼӰô᲻ˣ
û᲻ãԼһϻ˶Ǯסķӣ㿪ĳӣȫƣǮҳģ·ݺûһŮôĹôߣ
Ҿ͵ôôˣ
·ݺһЦȻ߽˵ߣᳶסϵһֻ޹ǵعס˵Ĳӡ
Цģ˺ôôߣҲ᲻ð¡
ԽŮ˽ڳٳߵķ㣬һһ§סŮ˵ҪǽʱȻŷƶһɫһ䡣
·ݺ˲ɿס˲ӵ֣˼һΰȫ롣
ԽƵķɫһ˹ȥƿ
Ӵ
ұߵһƣֱײ﴾Դ۵࣬һ߲ͷԱߵͷŮˣָʲô£ôõϣضſ֪ġ
İʮ Ҳᰮ	
û˵꣬Ҫ˶ȥ﴾ۼֿؽһ۾ǰߴͦεˣǲǣ
ǱӻҪĶΣ
Խ䣬ŮˣȽȥ
·ݺ֪ᴦãûж˵ʲôֻǸͷŮˣת߽˴
﴾˵Ŀ϶ϽԱߵŮ˵־ҪܣƣϽߣ
ȵȣ
ԽϤ֣ȻüһקסŮ˵̽Եغһƣ
Ůһǵͷ

ԽÿЦǸŶģ
ҧŴϣɫףû˵
ﻹԼղſһĻŮ޹ǵֹĲӣ۵׶˶Ůԭʼ***ǸùƣѾ·ݺ˰ɡ
ƴûһѹֳ֪ǮƵˣ߾ԲŮˡ
Ҳ֪ԴǷǳ̬ȣǰЩȼȲõ֤ô
ǣƾ·ݺǲһģвһ
Щνݺݺ࣬пϵһֻݺࡣ
ĬŲ˵ԽĪķ꣬伫㿴Ǹ˸㵽ûΪŮ˵֣
Ʊ˵ߣȻԼǺܿЦ
ʲô壬ϲʲô壬нġ
Ҳᰮ
ߵŮĸشϸǰ͹̣֣ʲô벻ۡ
˭
﴾ȻʱҲñֱŵģǿڮ١
ݺһѣ°׵ƾʲôѵã
ã
ԽˣЦһԭϲרڱ˽Ĺеã
ƵȻʹΪζʮĻ
㣡
ﴽô˭ŲһȥͰЩƬȥ
еǵ⡣
ԽٷϻֱӴǮͳһп˹ȥʮ򹻲
﴾һ㶣пɵˡ
ԽЦһ
ִǮͳһſʮЩƬûȥǱܸٽһǧǧ
˵ϣ﴾ʲô׵ģ۷Ź⣬һѽӹпڵЦŵͷȻ
Ǹƴֵ
İʮ 𣿡	
ִǮͳһſʮЩƬûȥǱܸٽһǧǧ
˵ϣ﴾ʲô׵ģ۷Ź⣬һѽӹпڵЦŵͷȻ
Ǹƴֵ
ԽһееĵƬɾĸɸɾȷû©֮󣬲Ű
﴾ӹЦһԱŮ˵׼ߡ
һ¡
ԽԱߵŮһۣ¡
﴾һ㶣Ϊʲô
м仰Ҫ˵

﴾пһЦԱߵŮ˳ȥģģĶöС
סæһ硭
﴾ЦųһãھƵſڵ
˵꣬תһ̾ûӰ
ҧűݣ̧ͷǰѹȸʮˣµ
Խһº͵Цݣʣ׸磿
Ʋ⻰˼ɵɵصͷǡ
׸绹Ұһ˶⣬Ұˣ
̧ʪ𣿡
ʲô
ֵɵˡ
𣿡ʡ
ԽһʱסˣЦɵ֪һ˵ҪһŮʲô˼𣿡
֪͸ԱŮЩһ
ȻԱŮ˿ΪʲôͲԡ
ԽµеΣѾͷԭα¶ˡ
ɿһƻҪµĻ⵱У֪֪ǺѾһˣ
Ƶͷš
㻹ôƶ᣿
Խ벻ͨСѾͷʲô㶼ħֵزһпյ͸һòãˣҪ֪㻹ĲҽԺٴȥ
ҧŴһ
ԽԼбҪһ¿;Ů˼ҶŮˣȻˣͲӦȥǵ⡣
⻰˷Ӧ̧ͷգ۾ʣһûй̶Ůѣȥ׷𣿡
ǸղᣬǸŮˡ
ּ򵥵ĸ⣬Ūס
ԽԼбҪָһȻȻûŮѣȫ׷Ȩ
ԣȻݸЦֳϣĹâ
Խѹ֪һ仰ǻ
İʮ ֮ǰѾˣܻܲʵģ	
ʴǵθôһģ
Ǳߵģ
ԴӴ󣬽İ£Ǿ͸ħһ޲ðѹڴեɡ
ÿ춼۵ȫɢ˼һ
ʱ˳ȥ䳬С
û߶ԶΪ¥¾һҴͳС
ǰѡƳǰߡ
˺üʳƷŽƳһͷֶûˡ
ѽ
ĽͣЩܳԡ
˺ߣ˼ҵѶŮİװֵģҲŮѳԣҲŮѳԡ
û뵽ԼҲи˼ҵѡȵһ죬Цã˼İװֵģǶ಻ãÿӪ⣬ƽȡ
ô˵ŻϵɿʲôģȻҲ볢գ۾޹ίѾþûԹʳˡ
ǰǲЩ𣿡
һӻ˼ɿŽƳ
ЦҾǾãżԳʳҲ
á
˵꣬Ȼ뵽ʲôɫһףɴ۾ʣѽҲǻ˰ɣ
ǵŮͻȻϲһζǺпܾǻˡ
ǾСŮʱĿɰ˵ĶͷСԺɵɵǰڣˣ
ңԴ֮һֱȫʩ
ô£̧ͷЦʣôǵô
ҪʼҪӣһܲǵã

ؿһۡ
˵䣬˵
㣿
ǿˮζĺɫ嶯ԱߵСŮˣȻЦһǵãĳǰ͹ҺȣԭǸʱѾΪԼġҸôԶˡ

˵
컬
һȻϰ忪ʼսૣҪúò
һ죬̧ͷһۣŭҪ
֮ǰѾˣܻܲʵģ

˵˵ȥϲ

ˣθ
֪ϢʱЩ⧲ԼֻṩǮİ˵ҪѣԸæеƷá
İʮ ɵǹûʡ	
ˣθ
֪ϢʱЩ⧲ԼֻṩǮİ˵ҪѣԸæеƷá
ļֻһŮزһʱֻͶŮ
סҽԺ
绰˼ǻæ˵˵Ϊθպöⷽרңܲҽ
£ˡ
ûôʣֻ˵Ժﰲš
ʵȻθֻ֢״Ҫרһ֢ԱǰŸͬҵһҽģȻˣǻǰԼ¸
סԺȻҪչˣҲȥ˺ܶΣÿζˮȥ
ã״̬ҲǵƷھƣϾֻ֢״ٰϸתƣơ
һϵеƷгÿ춨ʱ鿴鶼Ѿҽͻʿ
;ȥҹǼΣ˶ӣ䵭һ仰ҪôɴͲڰ칫ҡ
˸࣬绰˵ҪӰൽ
ǾԼ¼ҹһ˻ȥʵڿúþûȥˣȥ˻һˡ
ɵǣâԽڡ
Ϻǡ
âŽЦ˰ƽʱնղ롣
ǿһƿƣҡžƱߵɳ£۶Խü˵ŶʢͶ˼Ӱ
ǡ
ԽҲ˱ƣһڣСӰⲻǲܹܺ񰮣
üЦЦȻְCEOȻҪȫԸΪʢıȡ档
ɵǹûʡ
ЦȨı˽ɣ
Խɿһ˵
üͷͳ·ݺŮԶһ㣬򵥡
Խǣǲʶ
ǲԸ̸ֻ˿ںƣ˵һ䣬Уѡ

Խûж룬Ӧһ档
һûټ⡣
Աߵâ޾ɣ̸Ļ᲻Ȥ
һۣôˣ
ԽЦôŮԱ¡
ǹŴǣȻһЦ
İʮһ ǸӵıŮˣ	
˼Ը˵֮࣬Ĺϵӣâ׷·˵Զ
Ȼâͷ̾׷·ضԶ
ǺԽҡͷʧЦ
ˡ
âȻһ£˾ʶǣù˰ɣ
˼ҡͷû֮ܲ
ʲô˼
Ҹʱ䣬ĸ׼һ˵
âκţλĸףţƲöԸ
ͷֻЦףˡ
бһۡ

ԽӻʱѾҹ
߳ţͱһDearסͷȥֻһǰ͹̵Ůֵĳ
װģô⣿
Ůҡ֫Цùꡣ
ԽŬ룬Ů˽ʲôȥˣеӡ
һ߻һӦʣأô⣿
ŮЦÿװģҵʱġ
š
ָߵһСģأǸʲôܹ
ʱԽȻʲôˡ
Ƿְɣȡ
붼û˵
Ů˵ûд޴֣ѹֻǱԹͲŵĻش𣬡Уҽȡ

㰲ȼȻ¶ȣ־Ͷˡ
УǷְɣȡ
ٴظһ顣

ȸԹװģ㻹Ǹˡ
˵꣬ͳЦŻ˻ֿ֣֣װġ
˵ţתȥٱ֮ǰ˸ۣһǡ
Ů˹Ȼѿš
Խ꣬׼ͣȥʱһתӭ濴һŮһг˹
ۼֿԱһ㣬·£гɲʧ飬Ȼֱֱ³ȥ
Խõù㱻һгײû˾Ͳˣһµļ֮󣬺ȻúϤ
æŤͷȻǸֱɵŮˣ
ƣ
һæ׷ȥסгĺ
̥֨һĦŵ棬гͣ
ƾδŵֱظ
ԽľԼŮǰĴˣôôϣгʲô
ȻǽҲ˻ʱԼûôԽŮˣһǸӵıŮˣ
İʮ û취̫ˡ	
Ʊͷίˣۿ죬֪ԼʲôΪʲôÿμֻ
㻹ί
ƼӣԽûһװͰ͵غţϲڼҴţܳ
ҧŴϣҳ㶫ġ
Ȼ˵ܼܲ
гյ⣬Ǿͼˣһĸȷ֣˼ּǴˣг˰ȣ
ʱ룬ǲϲִȵŮˣҪҪˣ
û뵽̫ԣгһպ·ֱӾ͸ȥˣг˺ܾˣɲʧ飬ŵòɢ
Һãڡ
뵽⣬һЦ
Цʲô
ȻЦô𣬵ʧ
ȻɵŮˣһĪЦ
ͷغţǳ߰ȥ

û뵽ͻȻ콵ɵɵʣ⳵ô죿
һгҪ
û·һӣֱӵƷ
סһгѾֱͣߡ
һǣϣ۵Ļȡ
Խ
֣
š
ܵӦš
Ϊ˸лһһؼңԷòã
ڴȸԾ
ûա
أ
ҲûգҺæ

ҧҧȻʧ䣬ǺܿЦݣǾ´Σ
ţһпյġ

һǳʵæµǿĻ飬ǿļ
ʱֻˣǶǴġ
ǱܽͻȻˣҪҪҽԺ£
һﻹ˵ô࣬æʰöͿҽԺȥ
û칫ҵʱŰ״˫ֲ嶵пǽվţࡣ
һ˲õԤУʣɡ
ǿһۣأҽɣҸ˵¾
û뵽ͻȻôأ˵ģ붼û͸˽ȥ
̤칫ңһ͹ˣ˳㷴ˡ
һ㶣˲ʶԼϵˣôǣ쵰
ǹһЦֿŽ§˻ɤᣬҴˡ
ϴ죬û취̫ˡ
İʮ ǽ˼֮ࡣ	
û뵽ͻȻôأ˵ģ붼û͸˽ȥ
̤칫ңһ͹ˣ˳㷴
һ㶣˲ʶԼϵˣôǣ쵰
ǹһЦֿŽ§˻ɤᣬҴˡ
ϴ죬û취̫
ľ֮УСһĲ˲䣬¶ûгˣг豻乬ʵڿį͡
Цŭһɢ
ǼˣֵצӾͿʼ֣İ칫ҡ
ģˣ˽ġ
һǲǣ˴ɿԷ
δĴǣЦǽ˼֮ࡣ
ü䣬Ц
ͻȻһ
Ͻƿһ·ſš
վŵ顣
ǵ˵⼸æûʱҽԺ⣬ջŲȻĺΣһȫˡ
ᣬæͣǱƭģΪ̳ʲô¡
˵ţԵ²ؼˡ
ЦЦû¡
ǵһۣЦ⣬ԼŮˡ
ԭ˶ԼϲŮ˹Ȼģʱ̶ҽں档
żȻҽԺˣǾȥ̣Ц˵ȥ̡
á
ͷһϵˣ뿪˰칫ңעֱӷ˵Ļϣһⶼûи
˽ģתȥ˲
ʮ꣬һӵũˣüĿؿס
һֱ֪ڽӼðһңÿμһмı飬Ǽһ㡣
ÿζǰ˵˵强ĻһЩ͸жЩûзϣİ鵱ѣȻͲںЩ
ã409¡
ʿ߽
̧ͷƣ㶣ѺһЦ
һЦ
Ӻá

ЦЦ
òл
ü¼뿪˲
һ410Ų
ҽ칫ҵķתǰߣȻһ٣ӭ߹һŮ˵ӰȻñӿֽԼʵʵƻһϳ·ݺ
·ݺΪʲôҴҽ˶ҽİ칫ң
İʮ 	
ţȻһͦΰӰԼӹͬ첽ǵİ칫ȥ
ƿĽɷѵʱˣߵúܿ죬ûע⵽
Խ
߻ûԶʱڻ̲סں֡
ԽŲһ٣عͷһۣơ
ֻкͼǰߣȻż顣
㲻˵û𣿡
֪ϰ壬Ҳ֪κԽǴ绰ҽԺܵġ
ԽеĽɷѵشȻûհ
ǰûգֻǶûա
֪ʮѹЦһ֪ˡ
˵꣬ס飬ת410
Խüһͷˮ

ԽŽɷѵ˶ǵİ칫ңͷڲдʲôŲͷҲû̧
·ݺڶרעԣֱԽѽɷѵݸʱŻع
лл
·ݺЦЦϵһŵӵݸ鷳ȥȡҩɡ
Խӹʲôû˵ֱŵӾͳȥˡ
ڲϼ¼̧꣬ͷǰŮˣʲôʱҵ¶Ĳǲˣ
·ݺһЦҵĸ
͸⡣
ûУĸԸġ
˵档
ֱӰѲݸɫ鷳Ժʳֱӹͨ߼
·ݺЦҹҵľרҺš
ۣ۵׶ǲõĹâҵĺһ㶼ǰԤԼϵģ֮ǰ֪
·ݺҲ𴩣Цᣬô㲻ҵ绰Ϣֻ㡣ˣǻǺϵ
ôҲǸҡҽԺҲ±ţ
źðݵ˴ţҲ
ǾøŮûֱͨȥ
·ݺ˿Цſ
ûйɫԸؿ
̣׼Ͷ˵һҪȥˣߵ칫ſڣͿ·ݺǡ
·ݺǱģñӺͿ֣һ۾ϳˡ
֪·ݺʲô¶ֱۿһɺİߵ㡣
ҧŴʶǽվǣûнȥ
˭ѽ
󣬼ֱֱվŲȥ̽̽
һҲˡ
İʮ ȻΪߡ	
·ݺ
ǵ·ݺ˵ĸͬѧǺҲǸͬѧǶǺ·ݺ
ϵǱѰ
һЦаɣ
׼жϣô֪
һͿˣǵģɵСĵ㡣
Ȼǵġ
Ͳˣ
üȻΪߡ
鳶˳ǣôŶǣٶԱŮ˶ģ
Ȼ
ѾһΣȻô嶯
ԣЦ
֪ǵΣոһղ̵ǰʣʲô
ʱԶʿĺ飬㡣
ãˡ
ЦЦһزˡ
ͷ
ʿһк칫ȻҲˣ̧ͿվſڣԾͣҪȥˣ
š
Уһߡ
ǹ˵ԣαϵס
һߵ·ݺһ㶣ҽһû겡ء
ֱӰѲӸѾдˣҩҲ㿪ˣҪʵھܣȥҺҹҼˮ
·ݺīȡ£ϹҲס˻⣬ҽѵ𣿡
𡣡
˵ţͷ˿ϵıѾ°ʱˣû񡣡
ϣ·ݺһλˣҪŮȥԷˣ鷳ȥҪˡ
·ݺȻģ̧ͷ۵¶вζķŭ
ǵͷУϲ⣬ˡ

·ݺû뵽ôˣһһס

ǴȥҽԺһҲԷ˸ڲԶһȻһ㶡
ŮҲоעӣ̧ͷ˹
衣
һǲɵ˳߿ȥȻκǺһ
˵Σ⻹ǶǵһۼŮѿǿƵĸס
ļãžµױݣֻϵĺۼŰɫë磬Ӻݻ
ȣĸϿŮˣǣѾ뿪
۵ӹһĨ⣬ܿ죬ͱ¡
κЦŴս̫̫˵һ䣬̫̫ͷ˹
İʮ Ȼȶʲôʱǽ飿	
Щ֮ǰźúʱ䰲Ǽ棬µķչ⧲ǾȻôԤ׵ļˡ
Ӹλ𣿡
κ߹òЦʡ
Ȼԡ
Ǵݲȵվ̧̧֣Զķ״һӷκ
κ£ʼǰŮʮˡ
˴ڶǰ·һ˫ǵںڷſɫ³ĵͦΣİɫ±ʵʵϵǸӣɫгֱ޳˫ȡ
Ͷ¶侲Ͻɢһ¸ߵϢ
ò˵Ů۹Ǽá
ǰˣòʻģĽ˵ױȡ
κϣĲ裬ᴵ˴Ųһܻſ
ְ֪λҽǳƺΪܣȻǸʢܲݡ
һ仰ǿ佱˵һӡǹˡ
ƥǵİжԾҲνû̵ս
Ƕαװˣͬ˿̣ɹϢȫ޷ƽѱ̬ϵһ
ԣαװˣܹ̳߳Ƶ
ĸҰŲһ
ǵȻһЦĸ̳ϳŮǿˣɵΪ˴еĹ̬ȣʮ壬ԸΪ֮ѧϰġ
Աֱ顣
˻Ǽ˵˻˵
κЦЦ׻ǾͲ˵ˣʶҲôˣǶˣڹȥһЩᣬزɣ
ĸ˵ˣô⣿
κصͷͷ˿ڲ裬״ʣ︸ĸ𣿡
ȥˡ
κͷǰʱɺݵĽȷʵĸڲǰ˫˫
Ȼȶʲôʱǽ飿
˻һ΢΢һ㶣û뵽ĸһô򵥾͹ȥˡ
Ĳˣ
ǿһۣס֣һЦֻҪĸͬ⣬ʱȢ׼
á
κЦǶѾˣ¶ԼҲٸʲô
صض˶٣ȻǶʢŵܲãпǽ֮Լ˾𣿡
İʮ ʲô	
Ȼ
ЦŵͷԼһִƴĽɽȻһֱˡ
š
κ۵㣬ԼĽɽҪԼš
˵ЦЦϧ꼶ˣܶ鶼ʼģֻôһŮϼֻܽ
ǵȻ֪˼ֻǲɫΪֻһҪöԷ˵
պǸ飬Ǿһˣһ˲˵һԣŶʢϼҲϴﵽһͬĸ߶ȡ
ûԶĵˣֻԶ档
ϼźͶʢǾǽ飬赺ϵĴڣϼźͶʢͬǿǿ֣
ĸ˼Ҷ
ǹǳЦȻġ
˵ɡ
Ҫֱף˴˾Ͷ
κ⣬ЦЦɿЦԺܹԼҵĹ˾ԼŵĹ˾ҲҪһϡ
κ¶Ǵϼŵ⣬ԼôһʢڶԷŲܣ˵㹻ʵû֮ƵҰġ
˵ˣϼŴ󲿷ֵĹȨʲô
κ⻰һ˿ϲЦտ
ĸͬһϼţǼֱ̫ˡ
ġ
ЦԱߵСŮһۣܵϲãǣ£ҵ¡
á
κһЦһͬһǾӽ飬һҪҡ
һϲͶЦŶһۣκмصͷлл衣
ǵһΣʱ֮󣬶Լĸ˵лл
ҲǵһΣδһжõ

һʱϢ˶˼⡣
˼ȥϳǳ֪֮Ըȥϳǣһ󲿷ԭڶâϢ˼ڵ绰Ǳ߹ƴЦԵˣףĥѣ޵
⻰Цܸо˵øɮȡžŰʮһƵġ
绰Ҷ֮ǰʲôʱΪѣ
˼˵Ҫߴһʱ䣬һֱš
˵չ˺Լ͹˵绰
Ȼõĸ׵ͬ⣬ǻһ£ٽ顣
һΪ˲Ŷʱ䣬Ϊǵ˼һĻԾһҪ㹻ʱȥ׼ܡ
Դû顣
£㹻ʱȥڴÿ춼˻ϲ飬ǲ
İʮ ΪģԺ֪	
̵ھƺ˳
ÿ춼ҽԺţʱ򷴶ڲ
磬ˮĸڴϺָָ࣬Ͱﻹʣһ࣬㳢͹ģζ
š
ûʲôӦˮƿ˴ͷϡ
ȥĶˣ
ָָˮƿ㲻֪㿴ˮƿģ
ˮҪôãĸ
ô⻰⣬Цһ裬лֱ˵вУ
ҽѣܵ칫ȥʲô˼Ҳ˵ʲôǸӣŮҪ֪ܣ㡭
裡
޿̴Ļô˵Ůģ
ֻ֪Ҫ֪ͼ
ĸ࣬Щ꣬ǼҶٴΣ˵ѧдССĿ֧ҺεƷãݶ飬Ƕɽ
ĸĵ˵ţ飬֪ģǼҵľûæεƷֶ𣬻仰˵һҵľ˰
ЦһǼҵľˣ裬ҲˣҲȹһҲľˣ
ĸû뵽ôִԲŭ⻰ʲô˼ȹһΣΪǼһУѵİõһУΪʲô
ΪģԺ֪
ȭͷȻţ裬Ҷ˼ʲôҪʲôûȨ档
ߴ·ӣ
ĸŻѪ˻
ģҶ
˵꣬ùеĿ룬ȥϴ롣
˵ţȥ
˲û߶Զӭ濴һϤӰ·ݺ
Ǵñӿīһϵװ罫Լʵʵͷ첽ǵİ칫ȥ
ҪԼߵʱæֻս˵ѽͶǴ׽飿̫ˣϲϲ
·ݺӰһ٣ȻסƬ̣ǰȥ
ڰ칫һŵĻһ߸Խ绰ţطһѡҶĻ߻Ŷӡ
˵һ룬ű죬Ů𣬡ҽˡ
Խڵ绰ͷȻ̧üͷһ壬ܣǱ˭
ˡ
Ǳ³ֱ֣ӹ˵绰
İʮ ֪ģⲻҪġ	
ʲô
·ݺЦ
ߵ£ֺīȫȡ£¶µӺǡ
ޱؿ۵׶Ȼ⡣
·ݺڵĻϣﶼǸƯĻ񳡵أЦЦײŽôͿʼѡˣ
Ҫʱ׼
䵭
𣿡
·ݺһЦ̫Ȳ˰ɣȲľһĻ񡣡
ҸİŮһĻƺûʲôϵɡ·С㣿鷳ȥ
ֿʼ۵׶ǲͷ
ǡ
·ݺ߬ģЦһ㲻ҵ绰Ҷţұ̬ܶȣᣬ͹Ӳţ
ѵ᲻ýģ
Ƿ𳰷⣬ңΪûҵԽҸǧʽһδͶʵӰõĻࣿ
֪ģⲻҪġ
ɫ䣬ǺܱǸҪģҸ㡣
·ݺԣܾû˵
ǰˣ۴һǿģ̤Ȧɫɫ͵ˣûһܱȵ
·ݺҰĵŮˣҪܶ࣬ҪĿǰݵŮǣҪڵһߵŮǣ˫գĿܱȡ
Ҫܶܶ࣬ǰˡ
ܶණҪȡġ
·ݺҲһ㡣
·ݺվߵ˶ǵӱ
üͷһ壬ʶվ˭֪·ݺȻֻȦסĲӣԴߵ
۵׶Ȼ޴ĺ⡣
·ݺȥܾöûߵ칫ſȥӹһĻʱһǽǡ
üһ£С̽ͷ˽ȥ
ȻղһƳ˾ֹǡ
·ݺʱվڶǵıṴסĲӣߵʲôС壬ֻԼԼ·ݺЦ˵һ䣬㲻õİɣ
ãʲô
֮䵽ʲôϵ
鲻Ҵ⣬ֻͷ׼˼ţûע⣬ǽ˼󣬸Ͻߡ
̫̫ţֻһֱͷǰߣֱײ˶ˣһ
ֻžһ˵ϡ
İʮ ǮǮϰЩƬң	
˵·ô
﴾þҪƿڴڵڵϻŵֻĻʱȻһ𣬸ϽץֱۼʣƬģĵģ
ʲô£
һøϽȥеֻһ̧ûš
õۣʲôҵģң
򡣡
ʲô
鿴ǰͻȻðˣһʱû⻰˼
̸ֱǮǮϰЩƬң
ЦһǮ
ЩƬҴôҰɡ
﴾ЦҲûʲôá
ô֪ûã
Цһ֪ƬŮ˭СȶȵŮ·ݺҵȻҪЩƬС
ҾǹС
﴾Լְҵ൱Ժͳ·ڴĹ֤Ҫҵľҡ
Ĺ˿һ鱨ĹС
ģʡصȥҡ
һЦǮνƬҿԸ㣬һñ֤Ƭȥ䶯ȫǣΪҪġ
﴾ˣЦǸƬгɣ˻Ůˣ
ŮҪǷ˿ǲЩƬУֵú䶯ȫǣֻһֿܣƬгһܵѵȻųбĿܡ
㲻ҪҪʡ
İԹԷӵдƬŮϾͺá
С
﴾ͷΪ˱֤ϵһԴֻƬұɾˡ
ŮҪǰƬĹУͲǶһôֵǮˡ
û⡣
ܸɴĴӦƬֱ꣬ùԼֻȫɾˡ
ǳã졣
﴾ҲŮʲô飬ֻ֣Ƭת뿪ˡ

ƴմӲͿ˸߲ңϲüҵߡ
硣
æһסʣ㲻ǸðȥҺҴôûȥ
ʲô룿
﴾ӿֻ֣Ҫȥˡ
û뵽ƽʱȵıըţҽԺʹˣֱǹʺˡ
ƾģת׼ʱ﴾˼Ȼʲôס󣬼æʣãϴھƵǸ˭ϵʽ𣿡
İʮһ Ȼ֮ǰ	
Խ
뵽֣䣬Ȼ˵ҡҡͷ
ʲôʲôˣ
ȻôͻȻô棬ʵػش𣬡ԽζʢŵCEO㲻֮ǰҲڲƾ־ɷÿ𣿡
﴾ԣһĴȡ
԰ϴλĸƴֵô£ȥ⿴˲ƾ־Ĳɷò֪ģ
﴾ĲУкûƴ˷ܵתܡ

󣬰Ŀ˿
ԽŶЦһֺõˣԼĿģº͵ε
ֻƬŮ̫Ϥ
һϰֵܣһ׷Ůˡ
ʶԽ֪һǶ׿ڸģ˵ǸУѡ
Խ֪ǵΪˣ˵һһ˵Ƕ
˵·ݺֻǸУѣ˵·ݺûκ뷨˵ˣԽҲӲĸ顣
ǣ·ݺŮˣ׷ͬʱͶǵĹϵԶǵĸ顣
Խ֪·ݺŮĺݣҲ֪ԼʱãԴ˿̣ŭģ벻ܲˣ֮
ǻ侲
ȣĺݣû취ĺݡ
ߣЩƬһȥԶǣԶǺ֮ĸ飬ԶʢŶӰ졣
Խ뵽⣬ƮƮһЦƬ˭ĵģ
᲻֪ƬıǶǵİ칫ң﴾ҽԺֵطõЩƬģ˻˭Զ
Ͳùˡ
﴾һЦǸܡ
ܣ
⻹ò
Խǹ̵ĺ⣬ΣҪǮ
﴾ԥָЦ˵Ƕһݣ˵ʱĹУΪ˰ƽǸǮ˵˺ܶûԣ
ʮ򣿡
﴾һЦܹȻ
Խǵĳԡ
ŮƬȻĹУ
ǾôҪʮ򻹲ٴӱĹõô
Ȼһˣһţ̰ᡣ
Ȼ֮ǰ
ֱЦ
ԽЦһУǮҿԸ㣬ôȷƬûߣôȷƬңԼûǰݣ
ġ
﴾ǺƤЦȻƣȡ֮еЩƬ˸񵣱ֻһݣҲûǰݡ
İʮ 㻹	
˸
˸ֵţ
Խٶ˵ϻֱӴǮﶪһпϣʮһֲ٣뻹һ
﴾۷⣬˫־Ҫп˹ȥԽһ̧֣һпϣڣȰƬңֻٰɾˡ
ס
﴾ֺЦţæֻʼ

⣬˲š
ѵݼûҲƵӦͻڼ
ڼ￴ӰССֳɳϣһһСӰ
СӰԱŲߴӰԱߴգֱСӰŲɳͷûλá
ߴӰЦһɣСӣˣԹԵһ

СӰбһۣǷ;衣
𣿡
ǺôԶֲ㡣
㻹˼˵ˡ
˫ֱɳԵΪһӰһСʱһ涼ûֶûס
˵õĿӰͿʼ§§ֶţ
ǿο˵ģһһЦƭţұ֤ξԺúÿӰ
ҲŲ㡣졣
ҿɿֲģ
һԵӰ
Ҫ
ܾҺ¡
ǳţֱվߵӾԱ߻Ӱɻɳϣ˹֣㻹
ڹȥͲȥڱǱѹե֮żҵĶ
Цһתӣ˼ĺģʮֿɰ
Ҳشˣֱվһ˻
һûӦѾ˫۽̶ãָָӣҾԲ۸㡣
ʵֻţҲͷĵĶŵĻ
⻹ǲʵʵĿֲƬ
ŵҪһļУڶǵĻɪɪ
ǱŻˣⰲ㡣
һ̧ͷͿǼƵóѵЦݣŭƭӣƭӣ

ǣƭʲôˣǿֲƬѽ
ԸһԶӻ̨ٿˡ
βǿȣʱ࣬ʹȥ
û뵽һڵվಽԻǱǿֲƬŵú֢
ǹŴǣŽ޵С֣űС
İʮ ãҲø	
һ˶˶Ǽꤡ
ɳһ붯ȥ
˾òľ
ȫʹųưײ죬۵Ƥ˯˹ȥ
֪˯˶ãƮŵķˡ
ϴֳԷ
Ǽˣһ߶ŷһߴ١
һ˯ʵӡ
˶ˡ
ֻ˺ü¡
һۣȻסɫס
ôˣ
Ǽֻһʢһ߿һۣ
û¡
ɫƽЦŻش½ֻӻɳϡ

ǸĻʹԶԶûϵյƬ޷Ӧһž޴ʯͷ󺣣һȥ޲

ֱμһᣬͬһϯ
˾ϴδĻͺܻ⣬ҶٴνͯŮϲ⡣
ڶǶʢĻܲõϢҲѾȦڲֶߣỹûʼҶƱ̸
εԴٰģƷõһ붼ƶɽĺǡ
ĽĲֻһЩⳡϵ̼֮⣬һЩȦڵ֪ݣԼиľӢʿ
һຮ̸Ὺʼ
ǰƷûʲôȤֱһѹƷ˲䱻ߡ
һɫϸʯʵϸͨ͸ɫɢ貵ĹâҪŮϸѩ׵Ĳϸж
ãһƷɹ鱦ղʦصΪṩѹƷһͨ崿۵ʯǳƯ˵Ǽֵǡļǣ300򣬼Ӽ۷Ȳ200һΡ
˵꣬ʦһ죬ģ
ǺϲҪʱԱߵһסֱ֣Ӿеӣ500򡣡
ã״γ500򣬻С
䣬һһ700򡣡
Ǻһ˳˹ȥԷҲ˹סˡ
Խ
ǾԶҲЩӣԸղŲûǶǵԽеӡ
ʲô˼
Աߵ·ݺַˣüһ㲻мˣ
ûϰҪҵš
·ݺЦһãҲø
İʮ Լ÷ζҪըˡ	
㡣
ûǰºͣԻΪЩƬԼĹ
·ݺһԽЩƬѾˣҲ͸˵Ҳϲ㣬˵Ҫ׷ңֱҴӦΪֹôҪһ;Ѷˣ
ԣҿԸġ
ԽüһЦǴ⣬ʲôô
·ݺ˽ģĵ˵һ䣬ֻҪĵҽͰԼ㡣
䣬ԽЦ·ݺԼΪҪȥǿһŮ˸s
Լ÷ζҪըˡ
Ůˣ֪ԼΪʲôῴ
·ݺѿû뵽Ȼܾˡ
ȭͷƼˣѹʣ

䵭ֱӰӵһԡ
˼˾û̸
·ݺ޻˵ҧ
һѹƷ󱻶Ը߼۾ĳɹ
֮Ĵ𣬴ֿʼɵ̸Ц
磬ǻչѳԲûʲôǰ볡
·ݺԽֱۣԱӦﲻ̸ˡ
·ݺĲɣЦݶܷܣһֱͣڲԶǸĿϡ
ֱ貶ĿʯشŮϸѩ׵Ĳϣ˴۵ĶһЦֺͼʲƲסӿ
ܣѵһ
ֱЦ·ݺŻع񣬽ǰ̸һŮϡ
еľȦںպŵԼʮңȦڷǳֵһǣִĵӰ۴СֽӰµŮǾΪֻĵӰһڶ죬ȵѸһŮǵĵλ
ԣҲΪʲôֻҪĵӰͻȦ˼ͷѪҪݵԭƬֻ꣬һͷ
ԱߵŮˣĿǰϢȷŮԱҦΡ
ҦҲǸˮŮˣԸ鱼ţǸе񣬲ʵûƯҲûǹŮζ
ܣǳллΪҵӰͶʣ֧֣Ҷġ
ŵ
Խº͵ЦЦԱŮ˵ֱһ£ŵΪⲿӰܵŮţ·ݺ
İʮ ʲôԶ	
ŵ·ݺϣ´һۣ۵¶Цŵͷú֮ۡƼ˾Բдġ
ŵ˵ֿ·ݺһۣ۵ļЦζ·С㣬ڴı֡
·ݺһЦлŵʶһ
ŵЦƱ˼䣬ŵҦʧˡ
·ݺĿԶžƱɫ޷޲ƽأͶôǮⲿϷŮǵλãһò
Ҫôõ
ԽҡźƱƵᣬֲǲ֪ѡŮǵ·Ů˶Ҧ͡ˮԸ鱼ţȦֺθڵˣ˸顣
Խ˵⣬˶٣ȻܱȻҲҪһЩ
ʲôԶ
·ݺյüûбİ취𣿡
һвΪҪôأÿζŮŮʱܵõԼҪģ
ҪĿҪ˫գϣҪʵ룬ҲҪõ飡
ûУⲿ¾ŮǣȦڵ˶֪ŵѾնҦˡ

·ݺЦһ
ֻҪӰûŮǣʱԱ滻

ȻȦںպĴݣһһȻҲܵЩŮǵĹע
ŵߴŮ飬ŮǼ״ڽ۷׷ס
ûУŵǸŮ˾ŮԱҦΣҲŵն¾Ůǡ
ѽŵĿζȻû䣬ϲˮŮˡ
ѽҪ˵ŵŮǣĸ͵ġ
ɲ˵ŵ̫̫Ů˵ĵ䷶ôôŵ滹Ůˣ
Ͳ˰ɣôĸ˻Ӷࣿ
ֻ֮Ҫ͵ŮˣԶŵĲˡ
·ݺ𣿸ճСǡ
ûϷɣŵȻϲ͵ģС˵ģԸҦƻ𣿡
԰û˵ʽ飬ŵֻŮλø
·ݺպô侭һһʮеۣɵЦЩŮ˻ǰԵԴء
ûгȥʲôתȥ
û߶Զ·ݺԶϢɳϵŮˣһĨЦݣ˹ȥ
İʮ ܿͻ֪һ࣬Ͳ㡣	
̧ͷվǰŮˣƽûһ˿
Ա߰ɣ
·ݺЦʡ
˳ǣ䵭Ļͻ𣿡
·ݺЦݽǡ
ܿ죬Цݣ̹Ȼ¡
˶Ѿ˺ƤĹϵ
ܶ໰˴˶ûҪҴš
ϴηЩƬ㿴𣿡
ţû
·ݺ˿⣬һЦЩƬǹĵģˣҾýǶȺܲ뷢͡
ǲ
һЦҵĵú˧ǡǸŮˣĵֶ˻߼ƫĵеᣬҿĵ̫е顣
û뵽ƽ͵Щ㼼⣬·ݺúܻ㲻

ͷƵᣬͷСôҪϲˣ˵

·ݺô֪ﺬɳӰζȭͷգҧ
Цɱɷı飬ֹʱйжŵģʱʲôѿĳշȥͲˡ
֡⡯ѣ·ݺٴᡣ
ŭĿԲı飬ƮƮȻվ׼ȥϺȡ

·ݺЦŲţܿͻ֪һ࣬Ͳ㡣
Ųޱ飬ֻǽ˽ģͷҲûص˵ĿԴ
֣ˣֱͦıŵ쾱߰Ů

ϴּȾͷźɫװˣпǽվҹߵĹȡ
Խ˸̣Уº͵ݶԵ翡
ģʶôãһû̡
Խԣ۶ˣ˸̵˹ȥ
ҡͷˡ
˵ǲˣ˵
Խ̺УЦһΪˣ
ǹ˹ÿɷ
ֺ˿ɲˡ
Խ
Ƕ⻰ֻЦЦ˵һ£Һ·ݺĹϵҲϣᡣ
㲻øҽ͡
Խػ˻֣㡣
룬ǵ֮ǰƬԴ˵ЩƬǹĵģ
š
˵£ԽɫһǹҴ棬﴾Ƶĸ硣
İʮ ְѸ鵱ϷˣûʲôʺҵŮˡ	
ƣ
ǵǰ˶Ҫˣüȷĵģ
˭ôõĻ᣿
ԽЦһ˵ˣ̰ᣬȲͦ䡣
𣿡
Ҳû롣
Ĭһ
ԽһҿΪʲôĹڲ֪ش
˵򵥡
Խһ㶣ʲôʱ˵
Ҹ㣬ǸУǴΣѹ㡣
Խ׶Ϊղ˵Ļ˵·ݺʵ˵ơ
ԽҲûֻͣ˳Żǻȷʵ򵥡
Խ֪ˣ·ݺȫ෴
ǸҰĺܴŮˡ
ģ
ûԽĸŮϹģҲͦ档
տʼ档
ԼֵܣҲͲЩͷԵġ
Խ˵ͷ̹ҵһۿ·ݺоθڣ׷档
Խ˶٣ԳһЦģ׷׷Żˡ
ǲϲı˵£Ҳû˵һ䣬Ҹ˾ãʺ㡣
˭ʺң
Խ⻰ЦְѸ鵱ϷˣûʲôʺҵŮˡ
ǳĬˡ
֪ġ
Խ˿̣üͷ壬ⱲӾû飬ֻϷԣ˵һˡĸŮˣʲôŮˣҶû飬һֿԣ·ݺ
˵̻ңһЦʱҸĸʹߵúܽűӣҶûϹعˣǸû취֮ҲΪκһŮ˸ıڵ״̬
ⷬˡ
˼ǣ·ݺرģǲΪƻԼеԭ͵ߡ
ĵ⣬ԽһҲˡ
վֱӣ⿴˿ҰպܿƵš
˵꣬ӹſһӰʱȻסƣ
ŮˣĲУϳˡ
һֻۣſվһŮˣΪ̫䣬˸ɫëñ˴
Цˣ㶼ϵó
ǵȻ
Խβס񣬡͸һ
˵꣬üͷһ壬Ů˲ǸİɣǷˣ㻹һ
ɣǰɣȷģ
İʮ ۵׶Ũû˼	
ôǡ
Խдʣǲ֪ҶٴˣֻҪֵĵطԶڡ
𣿡
Ц㲻Ҳڣ

Խһ㶡
ǹЦ˵˾䣬Լú룬ǵ˼ҹˣ
˵꣬ļתȥ
Խ˶⻰˼һʱԭء
ǰɣ
½Ǹ˫վڴſ÷Ůˣšüͷ

վھƵſѾҪСʱˡ
ְҪæȥһıըţϴԼġըš⣬ͲϽȥ
˵˵ȰֻԼһ˽ȥˡ
ⶼСʱ˻û绰ֻ˵ſڵȡ
ҹر䣬ƽ촩úܵ˫ۣھƵſ߶Ƕ÷
ֹ˰Сʱңͳֻ˿ʮһˡ
Ѿɢ½½вװĵ˺ʢװŮЯ߳Ȼ˾ţϳԶ
һ˺ܾãûпԼӰҲûп

߳ƼһӰվھƵſڣ߽һơ
̧ͷһæЦŴкС㡣
ЦŻӦá
ǲ̫ĵģСͨ죬ɪɪӣһ䣬ô죬ôô⣿
ڵˡ
ЦЦΣᣬæҡͷͣС㣬ҵȵҸ磬Ƕҽġ
ûô࣬ƼٴеĽ̲ͣסЦģûᡣ
ʱǴͣѳˡ
òЦŻ˻֣ټȻȥˡ
ټ
Ҳ˻֣ߵߣϵ˼ʱ˳ţӳůֱ
һһ΢ϸ塣
ֱֱŰɫıʱݽнԶջĽ
Ŷֱۣɪɪſڵȡ
Ӻ󣬾ƵֳһԿŮ
ŲͷȥСס
Խ͡·ݺ
̫䣬·ݺֻһϻװס
ҧҧֱֱǸֻһɫˣ۵׶Ũû˼
Խ۶С˵ŮˣԱߵ·ݺ˵һ䣬ϳ
İʮ ûʸϲҡ	
·ݺû߽ŶŮˡ
Ů˵ĵһֱ·ݺŮкĪĵ⡣
Ҳо·ݺĵ⣬Ϊʲôֻƺ̫ơ
ϳ
Խظ˵һ䡣
·ݺŶŮ˿˰ΣͻȻ̧ͷͱ˵ŭԽǲǸ˵׷ҵڼ䣬ĵŮϵ
֪ΪʲôԽֿǺ˷С
üͷɫ䣬ֻ׷㣬ûӦңƾʲôܸŮϵֻݹٷŻ𣬲յƣ
·ݺһ仰ˣƫƫвʵؿ۶ŮˣתԶĽγȥ
̶ĸ߸ЬԶָֻ˰
ƿǰˣЩ
ôվ
Խú˵ɪɪ塣
ҧҧ֪ôش
ϴѾΪһΣƫˣ֪ԼǱģָ֪ô롣
ԽĬЦһ磿ȶǣǡң
һ̧ͷȻ
⻰ʲô˼֪ϲˣ
ԽŮⷴӦѾԴȷ˰˾Ųʮ˫ֲ嶵һŮ߽
ƱͻѹȸŵһˣΪͻȻ⣬ʱĻң޴룬֪Ǻá
ʲôʱϲҵģ
ѹɤʣʲô
ҧҧŵĲ֪ôش
˼ĬҲûбʣֻЦһνҲҪ
һȻ˵ɬ̡
̧ͷСʣϲ𣿡
˵ϲ㣬ϲ㣬Ҳϲ
ܡ
붼û룬ֱؾܾ
ƵȻʹһ£ʣΪʲô
ûʸϲҡ
룬Ӧ̵ľܾ˰ɣǵһ䡮ǸҲϲ㡯䡮ûʸϲҡҪǧٱֹ
ѣøˡ
ƵͷۿᣬһԼΪʲô
ΪʲôϲʸûУô
ǾûһЦã𣿡
Ƶ˲̧ͨۿʣô䣬ƾϲ㣬Ҿ䡭
İʮ ֵǮ	
ģ
ԽЦֵǮ
Ƶĺǿ˸̣ʵ˵
ԽͷüͷϲңҲٸңҺܷ㡣
˵仰תߣͷҲûء
ƿнԶȻ˽γϲŮˣȥ֮Ժ
ֱӰӶˣȻڵϱͷޡ
ôЦ׶ûʼͱܾˡ
Էǣϲʸ

ѮпĻ飬ŵϸܽԼ¸µļƻҪʱȥȻ֮⣬Ӧꡣ
ζԷԼһΪ˫ʱ䶼ȽϱԶǴһٷ⡣
ŶԷ˴ûжӿףֱӿʼ⡣
ܣڴ˴°Ƥľϸڣ֮ǰе绰ͨǴ㡭
Էϲؿʼ˵뷨ú棬һߵͷһʱԼ
̸βʱ˫⣬ó׼õĺͬʼǩ֡
졣
ͬһʽһݣ˫΢Ц֣ⳡ̸зǳԲĳɹ
ԷǣʰöҲ׼ߣʱԶͷһʱȻס
ǹ˼ĳ˵ݣλ÷ǳΣֻǶȹȥպܿѡ
ָ߬⣬Ӱͳֻͨ˵绰ȥͬʱһ˲˲ضˡ
ӷ¿ڴͳֻһۣǰ˾ȻַŻؿڴûӡ
ֱͲﴫеŮͬʱɪһ¡
һ̣˰ǰǸϣҲǲ绰ǲĵִ˹ȥ
Ǳûӡ
ʱִӿڴͳֻ˶ߣͲﴫͳɤι
ָֻΪ˰ɫʣģ
˳Ĭ˼룬ȻЦһȻʱ䣬ҵȻҽԺ
ðճȭͷŲԶŮƱҡǶЦ⡣
þܴƽǻʣղΪʲôһֱûнӵ绰
ҸոŻذ칫ҡ
Ǳû˿ԥֱӻش
һĨЦ⣬Цһ𣿡
üоı仯ôˣģ
İʮһ ǰôûôҡ	
ǻͷܿҾ
仰û˵ڣӦֻͷۣۼֿԱߵǽһ㣬ͷۿʪȴúƽش𣬡ڹ˾ֻˣ绰
ǱǳЦһҲ㡣
ǰңңȴһŮڳԷ
ңȴһûƭң
ȫѪҺ䵽˹ۣỬһ˲䣬ԼȻ˵£æˡ
˵꣬ȹ˵绰ûٿǸһۣȻȻس˲

ϣؼҺ硣
ߵ㲻°ൽˡ
ǻû
˵ƣŽߵɳ£ذĴ͸ŰĴʶһ㡣
˫ɳһǣϵֻһһ۵ˮʮִַ̡
һĻǸֻܾͨԼųһٷ˵ǡ˳˸ƭ˶ѡ
ɾԼЩѹΪʲôء
ǶƭڻҲΪ·ݺر
̫Ǹˣ˵ܹߵŮˣԶǾŻġ
ȻˣΪʲôô꣬·ݺܹһֱߣΪʲôԸ·ݺദԸΪƭ
·ݺ̫ͬ⣬û취˵Լ
Сʱŵʱȥ׼ϴ衣
춯ǻˡ
ߵشЬƼŽѾվڵذϣüͷһ壬Ьϵһ˫ɫЬ˹ôЬ
Դ֣ذð
Ьá
ذЬȻվʼնû˵
ôˣ
ԴЦЦɵˣ
ҧŴҶˡ
üͷһ壬㵽ڶûԷ
ͷ
ŭؿ֪֪Լθ
죬˳½ǣ㲻
ε̾ϢһҲͲԷˣ

ʧЦգᣬǰôûôҡ
գŴ۾
֪
ǿһ̲סְĴǣңҲˣȥϴˮ裬ȥ
һ죬ϽͷСܽҡ
Цת߽æµ
İʮ ûСʲô͵ģ	
극ʮң˶ϴɳϣϷűʼǱԣͷڶǵǰ
Ź棬ָרİŻŮ˵ͷ
տưãŵĻϵıһֶȥ
Һģ˺ܾã̧ͷˣʣ·ݺô
ǲ˿ָһ٣ʲôô
ǣôʲôӡʲôо
ǵûʲô飬䵭ôûӡûо
Ǽ򵥴ֱĻش⡣
пκζߣһ뵽£ֺܲ
ʵҽ翴·ݺһԷ
˺ܾãǾ̹˵ʵҲϣܹ
ǵɫһ˲еķ˼
΢뿪ڣ֪ô͡
Щû취˵ġ
ûСʲô͵ģ
޷ӦЩʧ
ƭҲԣֻᣬڸԷɺϡ
һ˵ﻹһ㡣
ǺܺúŮӣÿֻҪԸͣԸúø˵̫ҵķӦ
ֻǣ·ݺĪ⡣
ҧŴͷ峺۵׶ǽźͲǡûʲôԺҲеģ԰ɣ
ǱС̬ȴ̵ˣһ˲ۡ
֪ʵԴжȫͬʵǳȱȫУᡣ
ǣǽĹʱùС̬ȸ˵
̲ססľУͷ࣬ţԲС
ţ㡣
䴽һЦҲס
еĲͺ¶ЦҲеѹĵס
Ծȥ
ˣʼŮģ԰е룬ΨһĹâ

붬ˡ
ҹĴϣ߽·ߵһ̳
ë޴£һԼһ˫߸ѥõСȻȥǰ̨򵥡
ͳп˹ȥ
СӹPOSˢһ£̧ͷǸһЦһŸɣǮѾˡ
İʮ оϢǡ	
ЩǮ
ͷͳһп˹ȥСֽӹposһˢ
ţſɹˡ
ӹпС̳
ҹĴϣûд򳵣ŴС·ߡ
ʵкܶ฽пģÿοֽʱ㣬ͻԶµпʮ
ͣĸֻҪ黹ڵһ죬ˣȫҶǿִ󷽵Ԯһһ죬һ
ŴС·Ȼڿڴֻеʾţʮֽˡ
۵߲ˣǽͣһƬãᡣ
ûа飬ûˣûмҲûйܵǱ˸ġ
÷ǳʧܡ
ͷ˺ҹգûǣƲ֮
ԳһЦϵĴСߵ·ߴ򳵻ؼҡ
ߵ·ڣ׼ʱȻһ١
ŷԼ֪ʱߵһҾƵĺţʱƵŵſҲͦһɫĽγ
γһһŮ
Ǹеģ鲻ʶǸʮˣúܵ͵һѼñ
ǸŮˣüΣԲİ
ȻҹǺܲڻīñһ䣬ʶأӡ̣һ۾ϳˡ
˳˾Ȳ§סŮ˵ϸЦߵʲô˾ֹһ˾Ƶš
ϴԼĵЩƬװ׸ǸоֻҪڶܵǱˮһգϢ
鲻ҧҧֽǸаһ٣ͳֻҪ绰
Ҫ˵ڴУõѡ
ΪɲҽԺûôõ豸ָȥĵʲôΨһİ취͸¶Ϣùй
˵ʵڵģ黹ʶʲôУƽʱҲûйעʲôרڰԵı硣
ϴǸеĹƣʱһۣһС磬ǵǹײӡ˹˾ϵ绰
æŬһ£ȷ绰û֮󣬲˹ȥ
Ǳ˺ܾòŽӣģɤʮ㣬Ǹӵι
æ˵оϢǡ
Էʣ˭ģ
İʮ ·ݺھҡǮ	
·ݺ
Ŷ
ԷһǸճʮСǣ²ģȻȶȣԱȲЩһǵĹעȸߣҲûʲô̫Ȥ
һҲ֪Է˼ּ˾䣬Ǹһڿ
ţ
Էһ⵹˵㾫
·ݺϵȶȾǹĲ²⣬˵Ǻһҹ˲Ŀ㡣
ĿģԷæʡ
̧ͷ˿ͷĿƣƵꡣ
У˹
Է˵꣬Ҫҵ绰
ȵȡ
鼱æסϴǸ׵ĹҲұģֻ֪֣ܼһ䣬Ҹףܰµ˹
Уġ
Ǳ߷ܵӦ˼˵绰
̧ͷžƵҶƷһĨЦ
·ݺȻҲϷŪøȤһ㡣
˿ʱ䣬ϵĴСߵ·ʿؼˡ
ߺʮңһʿͣ˾Ƶĺš
ұߵŴ򿪣һˣʿûߣΪﻹһû
ƣ
﴾Ů˻Ǳߴ˯㣬Ͻ˳ôֻ֪˯
Ҳڼˣ
ƲرԹҸҹؼңˮûȣͱˡ
ȥ˯ⲻ𣿡
˺ߣϣʲô£
οصرǸͷ㡯绰гģ˵˵ֲʶңôõ𣿡
ȻӦ˵㣬ǲɵ˼ʶǱżˣôϣģ˭Ը£ңԷ֪·ݺ󣬶ûʲôȤˣ㣬µڱƵġ
﴾Ļ˵⻹ϵڱĺ£
˵ȻΪ·ݺûʲôԲŲΪ·ݺģ
·ݺھҡǮ
˭ԽϴЩƬʮҪĵ·ݺ˿־Ƭ˵ʮһ򶼲ڻ£
﴾뵽Цɷ˵ߣ㣡ʱ䣡
᲻˯ܲܲȥְﲻʲôæ
ôﲻæһ˶һ
﴾ǰߣǲ֪ƵжǸϵ˾˵ǾƵ꣬һ㷿Ŷ֪һܸö
İʮ ôôˮ	
Ƶ꼸Σ﴾Ҳ˵λãһȥһ˵ƵͲ㶼ǰᣬвЩֻжǿͷȥʮʮ¥㣬㸺ʮ嵽ʮ¥㡣
˵꣬Ӹһסһøÿ¥㶼úöˣȫѲһ飬κη紵ݶܷŹ

ЩǺ˯

Ѿڶʮ㵽ʮ¥ݿСʱˡ
賿һ㣬۾
ǣ֪ǲܻؼɴ˯ˡ
ж˿£϶Ҫ׵˳Ϊֹȥ
˯ʵǿţ´ʲô紵ݶƫƫһ˿ûС
ڶʮŲ¥ݿڵİȫź̽̽ĵģʲôûС
û˴ӷҲû˽ݡ
˸Ƿ׼ȥʮʱ򣬺Ȼ¥ϴһ¥ݵĽŲ
ˣ
ƸϽ㵽棬ǽվš
ŲֱϽڶߵʱ͸ŷ¥ݿڿ˿ȥ
ֻһѼñˣʮӣòƽƽһ˶÷ǳ͵
·ݺˣ
ǰɣ
Խô׷߲Ҫȥôһʹ󳤵һ˿ڰɣ
ǣˣʱ㣬ΪʲôŵݲߣҪ¥ȥأ
ôɻ˼ʱѾ¥ʧˡ
ѽˡ
̾˿ȻǲʺС
ȻǴ¥ģǾֻʮˣ
ȥʮ㣬˵ص·ݺ
뵽ԼпܾҪؼҺú˯ˣæֻ¥ȥ

ʮ3005ŷ䣬·ݺϴԡ
лήҵϢæӰͳˮڿ磬ֽҵı̺ã洫
æգȷûʲôԾ֮󣬲ȥű߿š

Цݡ
Խ߽䣬ƮɢŨҵˮζüôôˮ
·ݺæЦЦҸϴ裬Ϸ¼ζҲϲˮһ㡣
Խһۣºͣô˯
ýڸ⾰չ̫ˣҾûȥˡ
İʮ ԣ·ݺ˾	
·ݺһЦⲻҲô˵Ƶͳ׷ͶпվͻסһסҾ˵绰û뵽㻹⡣
ԽȻм׷ӣҾģٻؼңΪôһֱϰסƵˡ
·ݺ£ԽһΪ²
ң
Խǵģ
ҲûʲôҪ¡
·ݺЦЦǿ׷ӣǶʢµ¥̡
Խü㲻һ׷𣿡
׷ӻ͵ģϺҡ
ҲõһЩƬôð켸ҲǾӪزģ߶ʢڹܣҾ˳㿴һ¡
飬Խܸɴ࣬ͷӦţû⡣
·ݺ˿ҿø˵Ǯ㡣
š
ԽӦͷ˿ϵıˣϽϢɡ
˵꣬תߡ
·ݺһȻӱ§ס
ԽһܵŮķӦϢȣתͷɫ죬۵׺δɢȥq
ڲԶϵĵĺƣ˼ʣȾˣ
·ݺһæͷ˿ϣһƿĺƣԱ߻һֻʣһƵĸ߽ű
ǸղǸΪصغ˵㡣
·ݺ͵͵˿æһЦѽ˯ţ˵㡣
Խ˵ͷֱᣬ˯ɣ
·ݺһû뵽ˣס
ȥϣŷһ亹

ƶʮ¥ݿڣղǸˣѾûκ˯ˣһֱеĹעĶ
Ҳʮˣǣ˵·ݺӰˣҲӰûš
Ťͷ˿¥ݣ滹һ㣬̨֪Ǳķ䡣
ķӦþʮûѽ
̽ͷȿ˿Ͳˣ·ݺ
ף
нŲ
һϲæѭŲȥ
ӳһ˫ĺɫƤЬȻǺɫװһ˫޳ֱĳȣϡ
ԤУϿŲԽԽͦεӰҲ
Խ
ԣ·ݺ˾
İʮ 㻹һٶսҵĵߣ	
ƵȻʹ֮ԳһЦ
Ҳԡ
·ݺĽ
Ƿ£Ҳ
ƺȻʧȥе飬˻¥ݿڣͷΪһûǡ
ŲûԶ
ֱȫڵ֨ѽһˣһ𣬾˹
찡ˣ
˫ĺɫƤЬߣƾŵ̧ͷӵӳͫ
ơ
Խһһҧ֣Сһֱץס콫ݺݵ˱ǽϡ
ҡҡ
ŵôҴͿԴһƬհס
Һ֪㲻ǻʿ𣿡
ԽҰ׵գЦһôʼ͵Ĺˣ
Ʋͣҡͷǵģֻǡ
ͣȴֺûʲô˵
ôȱǮ͵·ݺƬҪ٣һ򣿡
Ļ飬һһ䣬ǼƵϡ
ۿʪҧŴϣ
Խʵ⸱ί̰ᣬαȴҪװһ޹ӣ
Цһĺ㲻֪·ݺϲŮˣ˵ףôʹİԣΪǮΪ˱ģ
ǣû
Ʊ˫ֵֵ͸ֻܼѵŲӺҡ֪ϲҡҴûҪ
ôô˺
ԽǷ⣬һѿס¥ȥ
ȥģҪȥģ
¥Ϻ̨ŵôʧɫ
Խţֱֽʮһ㡣
ŷʮһ㾹ȻǷ䣬һװ޺Ӹûʣûüúôͱͳ׷һˡ
ŵ÷ֱ鿴
ûġ
֪ǲղŵĻӷᣬЩҧŴ
ûġ
ԽԱߵɳϣõضƣҸ˵Ҫң㵱߷𣿡
û㡭
ίصͷɤʡ
ѾԼûȥˡ
Դ˵ϲʸû֮ȥʲôˡ
㻹һٶսҵĵߣ
Խ˺ȥº͵ߣɫص
İʮ ˿ޣ㻹ʲô	
ҡ
ˮֹסίһ仰˵
Խһ߽ŵһˣˮģ˫ۣ˺µķ
֪ŭˣֱ֪ͣô˵
ֻ֪ޣ
Ȼͣشһ˿ޣ㻹ʲô
ŵһصصɳϣ仰ʹģ̲ס̧ͷҲֻޣһᡭϲ㡣
ǣѹͲϡϲ
ƻ䣬ͻȻһӴֱӳѹδǹ̵ĴѾݺݶס졣
ء
˽סȫ֪Ӧ
ʲôŮ˵û󲿷ֻϲǰ͹̵ģŮ˵˵㲻ϸɱ񣬵Ŀеı׼ԲԶ
Ǹղ·ݺܵ˴̼ûƽϢ
ԽţŮվ
Ʊѹɳϣ糺죬ͻȻȥе飬һվղһĻĻ˫һȣϽͷԼ·á
ƣٸ˵һΡ
·վתĮҪٳҵǰҪٸңҪ취ٽӽҡ
һ˵ҪԱŨҵĿܺ
Ƶʹ
߬ģ̧𷢺۾ڣ֪֪㲻ϲңҡǣĲǹ㡭ҡ
һɬѾŬĿԼȥ㡭ˡһΪ˵һµͨ࣬Լʱȥ㡭ҪǲңȥҽԺʣҲʶҽûƭ㡭ֻϲ㣬ûжⰡ
ĺףɫףܵĺ͸ֻһһ˵ţҪôңҡ
û˵꣬˿סĺףٴκݺ

İʮ ֪֪ʲô	
֪˶ãɿɫ۾˵ĻȻºͣȴ͸Ų̣ƣҺллϲңûҪʱ˷ϡ
һۿʪ
ȥɡ
վֱӣҪȥţͻȻżһѹסĲӡ
Խһ𣬻ûӦƿѾ׾Ĵ
ǣֻ֪촽촽ײ£Ǳúء
֪֪ʲô
һŭسһ̧־Ҫȥֿסӵ˫֣þֱֽŲãϡ
Խ嶼Ҫըķʧȥǣ§ס
һϣƶ֪Լôģ˳˺ȥº͵ߣ¶ҰֱʵĿ
ڵȥʹ뻶yУһ鱻ˮʪĺ࣬еˮֶѹեɡ
ֱ۵˯ȥ
ʱ˻ûߣߣһûһڵس̣ûʲô顣
ʹܵһĻĻ߷Σͷҿ
Խڵܸӣ˵ʵڵģʲôŮûƫƫСѾͷʧ˿أֳ嶯ҪκʱҪңû뵽ġ
һĨɺĴ
֪ʵα֮һֱΪⵥ޹һαװû뵽δ£һŰֽ
ԽܰûڣΪθУɴ˿̣ƫƫϷ˴ɡ
Խ̣һԲվ
һƿ¶̻¶׳壬һ죬æۡ
ԡȥϴ裬ʼգûпڸ˵һ仰
ˡ
ϴѾԾĴ·
һۣû˵ֻĬͷֱϡ
ɬɳϵȥ
ȥģ
ü
ҧҧϰࡣ
Խϵ£Ƭ̣Ҫ˵ʲôȿ˿ڣģģҲ㸺𡣡
֪ˣҪ
ܹ˭أģá
ԽüͷΣֻһ
֪Ӧɴ˿̣ĻǺݺһˮ˲ģߡ
Ķûһϲء
ͷסᣬֻͷҡһԼϲ𣿡
ԽһǹθԽԽǿҡ
İʮ ԣֱˣˡ	
Ķûһϲء
ͷסᣬֻͷҡһԼϲ𣿡
ԽһǹθԽԽǿҡ
ɫ˳Įǲ壬ҲΪһŮģҿⱲӶģҲҪȵʮʮģҪԸϲϲɡ
ƴӯڽޣͷţֻ֪ӵϲʸҲɸġ
ü㡣
ˡ
̧ͷЦЦͿ˳ȥ
Խͷ򱻵һĨɺ죬Խķңһ̣ͷ

û뵽˺ü죬ûйκ·ݺҹ˳Ƶ꿪źϢ
ԣֱˣˡ
ҽԺ
ĸĲβȻָ𽥻ָϾ˼µƣ廹ǺҪһֱš
һƳ̵ƷѻϿ̧Աҽļ򣬡³ȥһˣܿ
Сҽˬصͷ
ʱҽԺûмڹʱְأǵһΣҿɫҴңƺʲô£
ںĵʹ£˹ȥ
ҽԺţǲûпȻҪȥĵطܽû뵽ȻֱӾҽԺ̲ꡣ
Ȼ·̶ֻ̣Ҫһ·Ϊĸṩ˲ڷֵӺҪȥʲô˵ȥʲôˣ
Ϊ⼸ҽԺ˽⣬֪ǲʳЩģƷЩȣֶ̲
ȥΪԷĻֻҪֱҽԺУαô͵͵Ҵţ
ǿ첽Ž̲꣬æ·˽ȥ
ֱ̲¥±֣ǰ̨һ̲ͬʱҪһ־ڵ
̲¥֮䣬˸ڵ⵹Ϊṩ˷㡣
ߵһλ£߸պÿԿбһΪ˱ֻ֣ⷢţ־ڵ
ֻ֣жһˡ
ʲôûе㣬Ŷλţһֱͷϵıƺڵʲôˡ
߰˷֮˻ûòͷ׼ߡ
ʱһ߸Ь¥ݿ
İʮһ һ£öġ	
æ־ǰս˼֡
ĵȻǸŮˣֱӴλ߹ȥһˮ㡣
齫־棬Ŀ͵͵˹ȥ
˭·ݺ
벻ףóһԸ鸺ˣһһҲǼװģôǸ·ݺǣ壿
ɻţѾʱ·ݺ˵ſīñӣ鿴ı飬ҲıһǴЦݵġ
ʼնܷܣ䵭̫ԶҲȽС˵Щʲô
ҪҪλһʱ·ݺͻȻ˹һŵøϽ־á
ҪǱ֣ҸʲôýӦȥʱ򣬷ֺûʲôӦ
ŵӽ־ԱŲŲСֿ˹ȥڷʲôʱס
·ݺ֪ʱӶˣһõ˿ֺīס˶ǣǶȿȥǵ˶嵲סˣֻ¶һĲ
붼ûֱóֻ׼һĻ˺üţŽŶջֻ
ֻ־濴˿˵ĽǶȺԿóڽǣ·ݺعھͷ£ڶǣֻܿüһĻȣȫˣҪľЧ
ղ·ݺ߿Ǹ񣬰˵Ӧ÷ˣȻˣѵһĻģ
ˡ
һЦһΣΪȷһʧҪһ˱硣

յҹһƬľ·ߵҶˣֻʣ¹ͺͺ֦
ǽ°磬ҲƵ˽Ӧ꣬һҵ֣Ĵй䡣
촽ô£
ƤıʣҽϼŻúõġ
һ£öġ
ҽԺϴּžӲ˺ܾã̫ԲƤˡ
˳ǣƽ̫ˡ
ЦЦǻȥͿ󴽸ࡣ
š
Ӧס֡
ĴϣĲ·кܶС̯
ߵһλǰһǵĸɻ̧ͷЦӯӯؿԱߵˡ
ǳһЦϲ
ͷóǮеһŰԪ󳮹ȥҪǮЦЦˡ
˵ţԱŮ˵С־Զˡ
İʮ ̸ɿɰֹ֡	
úÿ𣿡
еķɫɫɫǣЦ֪ǵĻʲô𣿡
ǽǣ֣ȺɢЦʣʲô
֪Щ⣬峺ЦĶˣҸԸǣ˰㣬Яǳ㣬Ծǳ㡣
һ˴ǣסʮָۣɤͳ֪бĻҸϲǾ仨˼
û뵽бĻ㶣ʲô
ͷЦҵĴʮҲҵĻϲ

Ȼᣬǲ֪Լôױж죬˵ô˸ʲô
Цˡ
ǣּǰߣ;һżͷ׵̯ǰʱֱ˹ȥ
أҲע⵽ˡ
ָָǶԿɰͷףϰ壬ԶǮ
300
شǮһԪݹȥϲֻ䶼ͷס
ֻǰɫģ䲻ͬŮʽͷֻ䶼ģʽһֻġ
һϣȻߵǣϣ룬ʣ᲻̫ˣ˻᲻۹⿴ǣ
ǹһЦʲôͷһ۾ܿüֿǣںô
һ𰸣ȽǸͷ״ͷϡ
꣬еĸϣǵ°Դĵš
˶ãͷ˻Դ¶ֻ۾ֵָĹϧΧ˶ӰЦݣЦÿļˡ
֣ǣּǰߣʣ𣿡
ͷͷ̫񿴲ֹԹԵػش𣬡ˡ
ǣȥҲ͹ݣͷ϶ǳЦݡ
ǾĿͷףǣ֣һ֡
һСŮǺؿǰǳòһˣ̧ͷգ裬裬ǰ˺ְ
ְ
Цţ尢̸ôˣ
ʲô̸СŮǲգ۾
̸ɿɰֹ֡
İʮ ·ݺ̲ǣ	
û뵽ұٶô죬Ƭ͹ȥϾϢˣ翯ǵƪ󣬿Ϊ·ݺϾԭ򣬵㹻ˡ
ֻҪϢƾŰԴٶȣܹﵽеЧ
΢ȻǵİԴٶȾǲСģȻ·ݺ󣬵һֱĻĽʮֺ棬ᴫ̲ǵƬƾŷǳǿİǳɹá·ݺǱġһѻǰʮ
鹴˹ǣֻһЦ
ϷʽʼĿԴ

ߵҵֵľͷҵһҲǣ˽ȥ˵òˣͷȡԱߣһʱŶԷ
ǹһЦ𣿡
Цŵͷ
Щ˾㿴ЦͻЦˡ
˺ܿˣԵú档
ԼûԼڣմ㣬һֱڸ̡
Աһӣսõȷʱ򣬶ڵͷֻ
µ΢ûУ
һͷŮԱߵĳŮЦһԡ
ʲô΢ѣҿ
۶̷ŮֻԼ΢ûӣһ·ݺ̲ǣ
·ݺǸ³С·ݺĻͷŮǻ
ǰ
Ů˷ܵصͷ
ûаЩģԱ߼Ůʵ̫󣬼ǿ۵ŮǶЩ⣬һֱͷԷûע̵ĶѾͣסܾˡ
ֱԱǻͷŮҲ˰֮ģһ䣬˭
֪
ŮҡҡͷƬԿü·ݺ˱סˣֻüһ촽
û˵꣬Ա߶̷Ůĸͣ˵˵촽ԸаҺܱ˵ˣܹ顭
в˵ؽסʶ̧ͷˣɫǺܺãţ۵״Ų
˵һƤ촽ϣȻס
¿ӣֱӴӰȥֻǴûôŹʶȥס֣ȴһֻӿ
ƽֱܿҵֻ𣿡
ǱĮĿһ£Ӳջֹ֡
İʮ Ϊʲô㲻ţ	
óֻ΢ȻԱ߼Ů۵·ݺ̲ǡ΢ǰʮ
㿪ȥ涼Ӫź͸ִVת΢¶һĿա
ָ⣬˺ܴȥ㿪ЩƬ
ԼϴģΪűǹÿһ缡˵ද˵黰ű˾ǰ
֪ԼôȻЦͷЦһֻŻ˰ĵãǶȺܲ
ʶҪϣǲҡ
ɻ˵ʵڲ԰ĿЦ
ȻһЦãһԼˣϲ𣿡
ɫء
Ƥ촽һЦʲô̫ɵɣҾȻˣҶ֪ԼȻôɵ
޷Լ˼ǹϣֻܵǣǲϲһδΰҵɵ棿㶼·ݺǵ촽Ƥҵķˣαػ̬ܻң
˵仰һ̶ȥԱߵͷףɿĳ˳ȥ

Ǵһæ׷˳ȥ
ֵر࣬ղžº߶һ·ǣţһͷȺУһ̾ûӰˡ
ֻܸܵķǰߣ׷˰ֶûпӰܵһ·ʱȻͣס˽Ų
ǵڹսǴһֻɫͷףرͰ

Ǻܾû׷ˣ֪޴ȥֻؼҡ
ȥ·ϣٺܿ죬;ӵâĵ绰
âȥϳǣҲǿ΢ѲŸġ
ʲôļٵģ
ģ
鲻ãܲͷ
âѾϰˣǱͷ۵üôϹϵ
һ
·ݺͻȻվ˺ܾãҪȻҲһֱϴ촽Ƕĵζ
Ϊʲô㲻ţ
뵽⣬ɫθסԺڼ䣬߹գĸʲô
âˣüͷ壬·ݺʱӦò֪ĸ˭ɣ
ʱ򶼲֪£·ݺôһ
ǣȷʵ֪ˣľ˾ˣκʱһеУ
İʮ ٺãҶˣҲ	
ôһ˵âȫˣԣ˰̣ľ˾κ
ľ˾κĸȻҲκ
ҶǰȻֻĸһ棬ǻ֪ʵ֣κκ游գһҲˡ
ǰǶαڼҵʱ䣬ֻҪϾȥҰԲ·ݺ˿ɳ֮
ЩϢ֪ĸףĸ׺ܿ콫ؼϢ뵽һϣĸ׽ܲͻ࣬Щ
ڲʹĥ֮£ԼֲͰѹμ鶼·ݺ·ݺһҪת
û뵽ⷴΪ·ݺ׳İѱ
â˵֪ԼҲµð˾Ųʮʣûʲô취˦
ʱûС
ɫأвҡ
ʱʧȥͳʧȥԶֻܽǰߣΪʲôûУ䲻
â̾Ϣһ˵绰
ʱǸպÿ˹Ԣ¥¡
ŽȥһƬһæ˵ơ
ˣڼҡ
ǿɳĽһȱٰȫеĺӣʹ
̧ͷδɵִۣʹһ¡
ͷףЦһʲô
ûǺõģﶪ
ЦٺãҶˣҲ
һͷ׷ϣߵԱУֹȥͶ㿪ˡ
̾ϢһĽͣҵģҸû뵽Ǹ⡣
֪Լʲôû취Ľͣ˵˵ȥǾ䣬ҡ
Ȼ꣬Ц㣿һʲô㣿
һ仰˻ģϴƭ·ݺһԷֻɺϣأ˵ǽֻǸ⣿ɺϺôϡ£ƫƫôͶˣ㵽һôȥ㰡
Ǳۣ򣬱ް
վӣɬȥ
ָŴš
ۣվߵǰﶼ޷ıˣɤ̣ң𣿡
һһˣɴ˿̣Ĳ֪ôȥ
еĽͶɺۣܵ˸޷ŷ
߬ģۿͨҪ𣿡
İʮ û˾Ҳ޷Ծȡ	
ۣվߵǰﶼ޷ıˣɤ̣ң𣿡
һһˣɴ˿̣Ĳ֪ôȥ
еĽͶɺۣܵ˸޷ŷ
߬ģۿͨҪ𣿡
á
ͷЦұ֤Ժ㶼ټ棬κϵҲΪƭҡ
ǵ۵һƬĨ˲Ĺٴμž
Ŵû˵ֻ
ĳĬ
ʱһһĹȥ˺þãվûпڴӦ
ǱͱһѪһأû˾Ҳ޷Ծȡ
ͷЦУȻˣ޻˵
һĳĬУ˲ĳ嶯Ҫѿڶ֣֡ɵߣסˡ
ķֱ֣һ̣Ļû͸
ʼЩãڳԷʱ̣һһ֣еϰ߶ˣСƢʱ򣬻һʱǸϴҲ֮ĵεμǵ
һ΢ˣԵĳ谮ҲһδνԨ
ʼղԸ߽ܣܲʵ
ߡ
ٴҪˮȻָŴţʧ߰
֪ȥ޲һˣҲֻӴ̼
û˵һ仰תߵشЬ̧ͷһۣſȥ
һˡ
Žյķţ䶸Ȼ¶ȣͷЦһھ̶

ϣҹδߡ
Сꡣ
ҵĴ̨ԴŴεĴŲǱһչ֮ݲ
ҹʱֻһһ𣬻عֻһ۵׵Ĺ𽥰
顣
˵ҽԺǰ칫ҵĵģͻȻֵˣǲǳˣ
ֻӻشϣûлء
ǲأֻûҲûκܹȥԭί˵һ飬˺ԼѪܵ˰̣¾Сʱ֮ǰľѹ
İʮ ĥ	
ˣðڣ׻塣
ڼ졣
죬ʲôԲ£ͷѣģ˵
ɾˣҪǿеĹƲӦ궼ֻɺȥ
̫ˣѾûʲô͸֧ģ𴲵ûˡ
ųصƤʶֻһֱԱ߳ͣŽι
ɳ

Ǳе㲻ţɤôˣ
ûӦûش
Ǳֱӹˡ
֪˶ãһ󼱴ٵĽŲ
ѡ
֡
صƤԼֵӰģģĿС
ôԼŪ
ɫ㲲԰Ȧɫü˵ǲͳ˵ͺˣôĥ
ңԼʱȫ˵Ժȥǿаġ
ĥ
ʣúܺЦ
ǻĥĥѡ
ȥҽԺ
һҽԺʣҡͷ˻ſڣҲȥ
㲻ȥ˶Ҫ֪֪
鲻ɷ˵ؿʼȫƮƮģûκһѾͱ
ߣȥҽԺ
鱾ʹ󣬼վʱҪӣȻֱ
űϸëһһһ߿ЦҾֱӰ㱳ȥҽԺƶûʲôѶȡ
пЦЦ󡣡
Цҡҡͷ
¥鱳ߵ·ߴһֱӾ͵ҽԺ
ҺţɷѣҺȡҩ
æọ̈̄ѾĸСʱ֮ˡ
ҺҳѾȡҩˣֽӹ˵лл
ȥ𣿡
Ǻܲ԰׵ɫЦЦ㶼þûȥˣһֱ߶㣬͸ŮƵġ
ЦͷС
ȥ¥һֱ˵ĸʱһһߵͷ
ھ벡ſڲԶʱڲԶȻֹ
˳߿ȥһʵʵӰӶǵİ칫ҳת෴ķԶˡ
Ӱ˭Զ
İʮ δŮδޣʲôñӵġ	
鿴һۣ޷޲ƽ˵治ҪϹĴɣôĿŵҪӵ𣿡
ԣһЦδŮδޣʲôñӵġ
˵߽꣬˲
ĸúһСʱŴӲӭײһͦӰ
ֲŰ״ӵĿڴĮȻɿʱڵ۵ӹһĨڿ䵭ɫʱĨȥ
ôˣ
ע⵽㲵ɫݵݡ
û
ǵĴӣһкеĸðҩɫ΢͸ֺۣôչ˺Լ
뿪죬ͰԼڳˣ
Ȼᣬ˳ǣͦõġ
ͷ̾ϢһɤᣬҵҲӦðԼչ˺á
һܿĶһǧ̬֮ȡ
ǸܵĵִĬܣһʱԡ
ӣƹˡ
صң֪ǸðӰθڣⷹʵѳԣ
ǿ˼ԼθһЩʰöͰ
ϴˮ裬ҩЩûñʼǱڴϻؾ˯ˡ
˯УƺգƿıӣϮѣ̲סůԴ˹ůӵ̾һһ˻
ͻȻѣۣ̰ٷӡ
ʶ˲ѣʱȫĴ̣˪ָҵţȥ
ǸܻǹůһӵȻ޴棬űůĶް˵棬½ҡ
һ˳ȥ˵ƣҵŹϣָֻž
ɻشϣ컨壬˯ȫޡ
û˯ԣŴбŮ˯
ֱ˿ųɳϣ컨壬˼ǧһҹδߡ
ڶǾˣִ࣬ӱóⶳһʵȺţ̣ȫ
æ꣬˿ʱպߵ㣬Ҫˡ
ʰãѾߵʮ֣û
֪ߣǲġ
Цһɳϵף뿪ˡ
ųЬȥ
İʮ ˮ	
Ʈɢζʳ󶯡
ߵߣڣӪͣۿʪ
ЩΪЩԭˡ

죬һЩȥ˹˾
ÿҩ˯Ժʱ򣬶ܹоһǺñӣȻͷһǣ͹غ÷ųȥˡ
֪
Ϊÿ϶ʶӪͷϣԱ߻һ»Ŵǡ
ʵܲףȻܹãΪʲôһͶ˷ܣôԴ˶ڲᣬԲԸĽͣһУֺԭһ
ʱȻַ˵ա
ڹ˾һĻᣬԴһֱصÿҪ̧
ܻȥҽԺ롣
ָѮϱȽżĹ꣬ͳ˹˾ȥҽԺ

ڰ칫ңŶϽԼʵʵŮˣúܿЦȻô£ΪʲôҪܣ
ô죬㲻ңֻˡ
ʮţһ͸Ϣֻ֣ûա
·ݺһЦ˵ˣĸԸŵˣҲֻˡ
Ҫܹǣֵò
ɫ䣬ٸ˵
ϵļ¼վȥ˼·С㣬Ҫȥ鷿ˡ
ӦҪһԷأ
·ݺվȥ
ǳţǰߡ
·ݺҲգ͸վڲ⣬һ귿
鵽409Ųʱ·ݺվڲſڣպˮ顣
鿴۵׵׷ɣƹ˲
·ݺµؿüۣڿֺıѰζ
·ݺǸҦһ͵Ůˡ
϶ˮʣԸӱź򣬲ϻһͬŮζضζ
˲֮·ݺվſڣ￴һۡ
һע⵽˺֮ܶǰûĶ
Ů˵ֱ׼·ݺóԶҲʮкøС
һȥ͸˶һˮ
·ݺس˳ǣջߣȻȾͷսǴһӰ
ɫ΢ԥ߽˲
İٰʮ Լģһ𰸡	
Ǵ̵ģߵſڣӰһ
·ݺŶǣǵ˫ͬǵķ첲ϣԱߵһŭص̣һĪûи㶮İŮͻȻŶҽʲô˼
Լġ
ģ
ЦһתϢˡ
ֶæһߣĵһƬӰȶ¶

ϣûгҩ˯һֱڴϵȡ
ʲôأ
Լģһ𰸡
ʱһһĹȥǽϵʱָʮ㡣
ƽʱѾܸܵͷϵһˡ
ȻԤУԤУÿֻţҲ뺦µ
öǽˡ
Ȼ賿㣬û
賿㡭
ĵ㡭
㡭
㡭
ߵ㡣
ˡ
ʱڼ尾ĥУڽ
һûл
Լ˫֣ڱȻʧʹޡ
ĺ֮л
ʲôҲĬȥ

ڻ׷ģлŨҵľζâԽһȵģᶼ˯ɳϡ
ȫľƿͷ
Լϵζûг̣һζҲš
˺ȵ̫࣬ϵľζ̫أ»ȥˣʹպ˯һû١
Ա߻˯òµˣغһ𴲡
˸Է˸˯û찵ء
ȥԡϴ衣
ϴ軻ɾ·ɳϵᵹˡ
âȵҲ٣ȫҾƣͷ۵ҪһģҲˡ
һص٩ϻ˵Ҳˡ
Ƕ˼ζء
â˼⣬һջ𣬡ģӱƭǣû
ԱߵԽӣֻЦ
â̾Ϣһ̧ͷɫƣ벻ĳһۣΪпǻǿֵܣŮ˶ܶҵŮ˸˵Ҳ
Բ⻰һ롣
Խ̲סЦҲʲô£һŮѻŮ壬һδ޻˼ҾݣĸŮԸǣ
İٰʮһ ˼ա	
Խ̲סЦҲʲô£һŮѻŮ壬һδ޻˼ҾݣĸŮԸǣ
âλ켣Ů˶鳡ӵĻЩŵģʣӦҪô
ŮעϸںͳŵģǶԼΪһͣŵҪŮˣҶ˱ܶԶ֮
âһ۾һ˵Ӧͣŵ
Ȼ
Խʮֿ϶صͷŮ˵עسŵĸԶûгŵ˼ҴഺΪʲôҪԸ˷ϣ
˵꣬Լסˡ
ǸŮô£
ʹûиŵν̬ȣΪʲôԸϲ˷ʱ䣿
Խ뵽⣬ͻȻԴϴǼºѾжʱûˡ
̧ͷ۶ǣʣƵϵʽ𣿡
ûС
Ǳ³֡
Խˣһôõͬ¹ϵȻϵʽûУ
ƽʱÿҽԺֱӴкˣΪʲôҪϵʽ
ýͣƮƮ˵һ䣬Ⱥ΢ţҪҪ
Խ⣬æͷУƸҡ
һԵâһһССԴﶼǴʺš
ʲô
øϰͬˣ

·ݺԴϴα˽֮ϵķ粨һֱûƽϢйĽ˭۷׷ףִⶼС
ҪƾƬһűͨı£Ҳʵڿ˭ôһ·ݺȶȵȥ˲٣˾˭ĿǰǷ飬ֵùڡ
гںӱߣвʪЬ
ϣһͿ΢ѡ
һΣ·ݺѵһ
йس·ݺڴ߼ӵǣ˻أִ߶
ƬһרҵиھƵſڣһ̽׼˷ţھƵ¥Զͷġ
·ݺ﷭ˡ
ЦſһܵƬȻǶĵĺܺãͷҵĺ׼ó·ݺ˵ĶΨһϧǣ˵պñ˴棬ػûĵ
ˡ
Ҫ⳴ܰԼ
˼գ⻰ûеġ
İٰʮ գҲʲôԼ	
֪Ϣʱ򣬸̸һʺӦѾҹʮһ㡣
žƣӿԢ¥£ͣóֻͻȻըͣ
æһ죬ʱע⵽΢һֱ͡
ĻʾϢ·ݺҹ˾Ƶ꿪߼qǱġ
ָоǻصҵֵС͹ݣóֻ΢ѵһ˲䡣
ָ÷ɿ죬ŵѣ˺ôŵҳ档
еƬŮ֮ľֹʮԿóŮ˺ҲڻӦΨһźǣ˵ڴ棬Ŀ
Щ㹻ˡ
㹻еһϣΡ
ҹպûл
죬ڲſڿǺӵӵһ
ֻ˲ѣѵĺ
ϵۣ֪еһУֻȥԼģԼġ
ŬȥЩ׷ҵһЩ˵ԼȥŶǵɣʼգֻһδοܵĽӴ
ᣬȥͣܡ
ᣬȥŵĬ
ʱ䣬ȥ侲ӡ
գ֪Լʲôܸġ
գҲʲôԼ
ججشӳ̹ǣ巢䣬û֪ľǰߡ

һΥȻѡ
ȻؿվԢ¥µˣסˣĽ
Ľû뵽ټмʱǹһô尾Ҳû뵽˴˶ӵĵһ˲䣬Ȼۿԡ
Ľ޷ݴʱԼ飬˷ܣƵ˼ǣңȻ޵ĳ嶯
ǰŮˣʮһ꣬ഺٵɣϣûл
֪ĵһۣô嶯Ľڻ
ôôࣿ
գûֻǰ
ֻԼʸһʧȥ
Ҳˡ
һᣬЦ
ˣԶֻ崺ůѹĹģĬĬŵػ
ԣһ̣еίҵйĳڡ
ģǹɵЦô㲻ã
ᵽĽɫǺܺãʣ֪
֮ǰ뿪ӵĽͣ˵Ҫĳйһ·ֹ˾
İٰʮ ܱ𣿡	
š
֪ʲô취Ľʱûóʧˡ
ĽһʱԣҪͣȴЦ䣬ȥɡ
һ˻ȥǸֿյļҡ
á
ĽȻԸ⣬ܹһʱһ֮á
¥ţЬĽ˽ȥЬһų˫ɶԵЬϣɫȻ
Ьóһ˫µʿЬĽϣ˽˿
ⲻĽһļԺԵķ֣˺ܶ಻һζ
֮ɳ̨ͱ˹ͬĺۼ
Ľɳ£˱ˮȻѵӴˡ
˵Ͷһˣ
ͷš
Ľ֪ڹÿ֣ܲ㲵ɫݵ壬ܿóھ״ãһУΪһˡ
ĽǱһֺֻݺݾסܡ
ìˣ
ìܣ
ɵؿЦǸΣɡ
ĽĳǿЦԴɵǰװʲô
һᣬЩǵرתƬǸ˵Įܣ֪˵ʲô
֮䣬ֻһݺʵǧɽˮޱߡ
Ҹʲô
Ľæӿڴͳһ̯ǰЦ˵Ҵͼĺߴġ
һȻһɫıǣ״ǵģ֮⣬Ʋûʲôر𣬵ڵƹһȻҲᷢʰ쵵Ĺâڰɫǽϣ䶼ɫʰ쵵ͯ
Ư
޵̲סЦ
ţʱں߼񵽵ʱ򣬾;úر𣬵һʱ뵽Ҫһڲͬôǰ
ижۿ΢졣
ˣֲֻϲȴŰ¡
Цлл
ͬʱյǼܷɻģһϸأưš
Ľ˿ˮˮϣĬƬ̣Žŵعʣܱ𣿡
һ˻ʮһźڴ񣬺Ȼпǧ
ôȥı䡣
İٰʮ ˣ	
ĽĬû˵пɬЦЦûϵǡ
û˵꣬Ůܰ˽Ļס
ĽһΣȸԾؽеŮ˱
лл㣬Ľ
ô꣬ллĲı䣬ллĲ벻ллĵҹŹ¶ѹģһ˿ο
ɵԶ˵ллĸԸ
Ľʵ¶ȣһ̣
ȥ꣬ԶһУУֻϲһ
¡

ʮһֵҽԺΪִ绰ȥȾƣܾˣֱӻ˼ҡ
춯ǿŽȥ￪ŵƣﾲĵġ
ǵɳӵһӰʱ˫΢УɫȻ
ͣٲƬ̣˫ȭգ߹ȥֱӷֿˣֶ̧Ľһȭ˹ȥ
Ľ⧲һȭֱײԱߵϣ۵ǣվʱĮͬػ˶һȭ
ͻȻһȭһȭòɿ
ǣĽ
Ҫȥֿˣڿ˴˾͸һŤһսң޴֣Աߴ󺰣Ƕš
ĽСǹԹֻ꣬¶ɴȫܵƦӻһܿ·磬˼ȭû취֡
ڶ̧һȭҪӹȥʱӲͷƤ۳ȥֱӵĽǰ
Ӳھһֵʱǿɲס˶
ÿ
ɫȻĽǰŮˣȭͷ֣
Ҳá
Ҳ˲ʣǶһ飬һۣǿ̧°Ϳȥˣ֪֪
Ŷ
Цһˣ
û
Цҧʣˣǲǣ
תϵĽϴССȫͺף֡
Ķǿжȴ˺ʹ඼
Բ𡣡
ͷǸ
ɵϡ
Ľ˳۵ǣοлл㣬ԲҲԶҪ˵
ôŨŨ
һĻִۣһǰ߬ס󣬽룬·ܺùһ㡣
İٰʮ ô㷴ˣ	
ſ
ܵ·ݺܵһĻĻǷŵӰһԺи֣һ˦֡

ɫ࣬ҧôҪλˣ
ǿ°ͣкβɣ
̫ѨͻͻۣһҪקԼߣɲһ˲Ľֱֱصǰ
ˣĬĺܡ
Ľҹ
ڵ׶ӿɱ⡣
Ľֱη塣
ЦҵŮˣʲôʸ
ҵκ˵Ůˡ
ĽűǣᶨֻҪػŮˡ
ǼǿƲסٴһȭҪȥͬʱĽ˫ȭգ޾ŭ
һװĴ˾ؿŶԷսֲ¡
ʱһֻĽġ
Ľͳֻһǳġ
ֱӾܽӣִ˹
ǿһʾһЦǽӰɣŮʱ绰ӦҪɡ
仰ơ
Ľһۣߵ̨˵绰
ι
һ֣ܲͷ
ȥˣ
ʲô£
Ĭһ˲ҲŭĽǵԼ
ȥԼ
ŮǰĽһδαƵʧȥƽʱĶţȻ֮
ұ
ǱƷ˼һ˲ͱóȻһϡ
ЦôôʱǾסջ󣿡
ĽһɭȻĺ⣬ѵԸģ
Į˵ǿĳ
ЦЦû㸺Σ;ȥΥǵԼ
˶٣΢ô㷴ˣ
Ľֱֻ𣬡Ǵһֱвң
˵ֻҪӦʱ䣬һỹɣپ㡣
߬ģƽ˵
Ľҧҧ˵绰
ת˿˻վ˭û˵
˳ǣȥɣĽ
Ľһ۶ǣԲġ
ЦЦûµģǵҪи˽ᡣ
Ա⻰һ
İٰʮ Ҿôֵţ	
Ľˡ
ϣϢİ
սӲ˺ܾöû˵
Ĭ˼尾ƫƫ˭Ҵơ
գ˿ڡ
ȥĶˣ
·ݺȻ󲨣֪ˣ򴽽ͣڻ
Цһ˭֤
âԽǺϰҹľƣ˶ڻ˯һ
𣿡
ֲ֪ţ㲻ſֱӴ绰
ĺֵܣǱΪ飬ۣͬǺ𣿡
°ͽ˫΢УãҪô˵𣿡
Ȼأ
ģЦһѵҪһŮ壬ݵЩоֹЦŸ˵𣿡
Ҫһţôôѣ
òᣬûһͱ˾Ƶҹƨ£
𣿣
ۿɬҧŴϣ㲻ͣ˵ɺ⣬ҶܣֻҪŵԺԶҪӴ㶼ƾʲôҪ㣿
Ǳ˫ۣɫء
˴شµ˻磬һڲǱһǵõѵ棬˲ӣжж಻Ҫ
û뵽·ݺﻹһУ˿ĺ޲ȥǸֶεŮ
ѹͻȻסץĸ첲Ҫƿս߾͵һ䣬ֻҪƿңҽһƵ
˫ֽסԲû˷Ӧ
ʱǻĿģʶſڿһۣûпû뵽Ŀһˡ
ԭͲ˾֣
һŬ侲ͻȻң֪棬ԡ
˼ǣ⣬ɺǰɣ
Цһﲻƿ
Ǳû˵
ǣӵƵĻᡭǻʲôûģ
ͷһʲô㰡
ëһȴص˶ǵļϡ
ӹһĨʹɳɤҾôֵţ
ǲֵá
̧ͷˮģߣ˵ֻҪӦҲٸϵнӴҾͼ̣Ҿ㡣
İٰʮ Ѿþûгˡ	
̾˿أֻܴӦһ´ãһУԺԲϵڡڣû취Ӧ㡣
û·ݺѲŮˣȫͬĺ޳ܱɣҪǣܡ
һеһУҪʱȥ
Ϊ˼᲻ɴݵĿףҲΪ˲һߡ
ԣ۵񵶽һ᲻ס
˻𣬡ڶ̸ʲôԺ󣿡
֪ΪʲôҪ·ݺ⣬µϺ·ݺ˹ϵ
ǰԺԥ˼ɵĺϾйϵ
·ݺȴ飬޷ġ
̵ĶԱȣʲô׵أ
ʲôѵԭΪʲôϸͣ
ûУǺαؿơ
ŹҲŹԼ
ǰһǷŹ˴ˡ
һסеŬƽ߰ɡ
һղŶĽ˵Ǿ䡮ǵҪи˽ᡯֻš
ʣʲô˼
ûʲô˼
䣬Ȼһ˾һ
֪ǽŻңһ
û˵֣ѾĻм
ãߡ
ûصء
ٴһۣǲĵ˵һ䣬չ˺Լۡ
ӷᣬȴЦ
飬һĲֵ
뿪ˡ
һվڿ̧ͷ컨壬д۵ĵƹ⣬۵ᶼˡ
ʱǸ̵Ķ
õĻ仹ôһĻĻɼ֮ĸ飬ѾƲ
ĥеŮģж԰룬ﲻй⡣
Ǹ̵Ĺ֣δһֱֻ̻ʣĿꡣ

Ѿþûгˡ
ꣿ
ꣿ
ţԴǻ˵ˡٳ̣˵岻á仰֮Ҳûˡ
е㲻ϰߡ
Խƿ׷ţͱѬֱˣűӻǰߣɳͷ̡
Ǻþòˣֻǳ̫һǺ˺ü£ͷҵؿǱ
ԽûмǷϵӣһ˲õԤУæʣûְɣ
ͷ̣͵͵ؿЦһû˵
Խˡ
û֣ƲԶˡ
İٰʮ ִԲ򡣡	
Ƶ2812ŷ䡣
ԽɳŶƷźƵŮˣɫ
·ݺ̧ͷһЦ֮ǰðǼ׷Һ⣬ǮҶˡֿĵһ̣ǮѾǰˡ
ԽﻹЩݺݵĿӡǣҧЦսҰ㱻ع䲻ҳȥ⼸죬Ǹ˲ᶼ͵͵˽ɣ
ˡ
·ݺͷӴ££ַ˼⣬ôܻң
Խɫ࣬ҧʣǸ˭
·ݺ̧ͷһЦǡ
Ϊһ
Խһѽɳ߬һ˵˭
ʲô£
·ݺ˦֣ЦһԽԼұĽˣ
мͶʵǼӰһЩƬ֮⣬ҵõʲôҪôһЩСݵĽɫҪôǧŮʲôãҲȥܸҴˣһܿ˭
Խú޲ŮˣǼСӰǼӰͶڵʽ𣡾Ǹĸ質ѡĿľǧ˳ûдϡҲ㹻Ȧһϯ֮أ軹ҪҸķӣӣһҾѡ͵ϵģ
ʲôã
·ݺúǺЦҪ˫գҪǽǮλҪ֮ϣ
ԽԣʲôˣЦһǸŵɣ
·ݺɫһ΢΢Ȼ
Ϊɵ㴦ĻһУֻõµӰŮ𣿡
Խ֪ǰŮҰĲСû뵽ʧֵز
֪֪мҵˣһͲ±С÷
¡
·ݺЦҵľ͹˾ѾҹˣƬûĵӣ͵ϴһ
ֽסΪھƵЩлŹ㣿ȥ³б¶һ졣
·ݺһЦ赭дֻҪҪģһ鱩¶֮ǰǰ
ԽЦһִԲ򡣡
Ը˵תߡ
Խ
·ݺӱ§סɤ𣬡ʲô㶼Զң뿪ҵĶ𣿡
İٰʮ ܺԼˡ	
ԽûлشץҪþø
Խţ޶ԡ
·ݺıʲô취Ҳǲ֪ŵΪˣҲ̫Ҫˡ
ŮҼĿţԽ̵ƿջû취ġ
·ݺ״ߵǰ̧޹ǵֹסĲӣģ촽Ҫ̧ͷȥ
ʱ
·ݺ̧ɵ۾˲侯裬˭
Խû˵
СŮǸԽ𣿡
ơ
ԽһƿǰŮˣȥ
·ݺǰ⣬ŮʲôϵΪʲô㣿
ʲô£
ղŵĻĮܺԼˡ
˵ţѾߵűߣš
û뵽棬׼ȥĽŲһ٣ſڡ
ϢŮ¶ĲϴĿĵǺۣƵһӳ˹ȵס
ǲĲʱ
ߡ
Խһߡ
ȥģ
ƱŸܣʶ
Ȼ⣿
ɿ֣û
û˵ԹԸš
ȥǼͳ׷һţֱӱһѺݺƿ
ʹ
Դ·ݺᣬһδδֱ۵ÿҪѿʱһ̲ˮ
ʹ
Ҳʹ
֪֪Լʲô˵ҪҪٳǰ
ʲô˵ÿֻҪȻһδ
šܱܲҡ
ʵ̧ͷҡҵҲʹġ
ϲԸΪУںκλرǣⲻͲˣʹܡ
𣿡
ʪĶͷ͵һЦȻ֪ʹͲӦô嶯
䣬̵ǵޣȻѻ𣬾͵øϨ˭ҶļģеȤ
սߣЦһĳЩǰ͹̵ģż뻻ζҲһ
˵ֱ꣬վɪɪŮˡ
Ʊۣɫ԰ףˮʡ
İپʮ ȥ	
ھưɺ˴ҹѬȻػ˼ҡ
ȵȣǼ
Լķӡ
ɺ񣬲ļҡ
ûĵطǼң
ǿЦһĵس˵ݣǰߡ
ſվһŮˣǰģģǸ˵Ӱһϲ붼ûͳǰסˣˣ
ǣˡ
ŮЦŽסɤˡ

Ȫһöôεε˶ġ
ʶƿ˻ŮˣٶȾʲôȾһ
صǰŮˣȫޣôҵҼҵģ
·ݺһЦҵİ취
ٹң
ɫ۵׶񣬡·ݺ˶ġ
·ݺɫһ䣬ҿǷ˺ôľŴӾƵ͵ܳģͷҪ̬ȸ˵
Ҷ㻹ʲô̬ȣ
ֱƿ
·ݺ§¥ϵĸë£ŽͣЩƬ֪psЩҲ
ֱӿţ߽ȥ׼ŹϣŮزӸŽˡ
ȥ
ɫ࣬ˡ
·ݺŭһЦʼܣ⻹ǵһأҡ
û˵꣬ӱһֻס˵ǽϣѣʶȥ֡
ɫɭȻҪɱ׺ݣ·ݺΪҲŮ𣿡
һЦĲӣǲŮˣֻҰŮˡ
·ݺΪȱͨ죬ΪȻЦһǣб½ʹңҪȻǸǰ¼õƵһζζʱ͸
ɫӺˣصΪвһӣ
ôܣ
·ݺЦһ˭ôֻҪ˵еŬһ㻹ܸȻĽ飿
˫סĲӣŮ˵ɫɺתףЦ㻹伫
û
·ݺŲӼѵغҵĮ飬һδαϾ·ҾǲǺùб¾ңˣһµҲֵˡ
䣬סӵ˫ٴս˲һƬհףѡ
·ݺＷһЦҪ־͹ĸף죬˭ܸҡ
İپʮһ ̫࣬ҡ	
䣬סӵ˫ٴս˲һƬհףѡ
ＷһЦҪ־͹ĸף죬˭ܸҡ
û˵꣬͵Ľһ˳ȥݺȵǽһײ۵õһһ˲ſڵ϶վ
ɫľǵʹߣҧˣٴĸ׵һ仰ҾͰȥ㿴ҸҲң
˵仰ûٿ۵һŮһֱۣһš
·ݺ˺ôŷǽӵվͷǽôһײ죬ת˺óʱŷӦ
һ۽յķţĵҧҧ·ϵñӣӿڴͳֺīȥ
˵ݣû߼ӭ߹һϤӰ
˶һۣһ
ŴӵȫװŮˣһò׽ֱַ
·ݺߵǰһЦ԰ŮˣΪҶǣһô׵顣
ս԰׵ݣõЦһ˺ܳɣ
߬ģؿΪʲô
⻹Ҫ𣿡
·ݺЦ̧ë£ҸʲôϵﲻǺ㣬һƭΣεŮˣô⣿
ĿǺۣ˵ԼĻߣÿһֶһŶһѪĴԭΡ
һؿڣѪζںӿ
㲻ôɵŮ˰ɣ
·ݺһЦҼǵôҲǸѧԣ궼ǵһѧôָôɵͿ
·ݺɫɷףҧŲ촽Цø޼ɵǰ㶼ŪƭһˣôҪôɵٱƭһΣ
䣬ЦںڣͻȻ̧һƺݺ˦ϡ
·ݺŷ۵գŵص۾Ҵң
ΪǷ򣡡
Цһ䣬ǰҾ͸ðһƸˣҲ٣ҵҪǰܶ࣬Ӧúúܲǡ
㣡
·ݺץ־ҪȥȴԱһ㣬ؿһۣ̫࣬ҡ
˵仰תͷҲص뿪ˡ
·ݺ߰ȥıӰһһס
İپʮ Ҳһѣµɣ	
ҹͼ尾
·ݺӸߵСſڳ·ʿ˳ͷŴ΢ҳ棬Žյͷ
һĿĵ΢˲ߡ
һƵɷãǹŵӰŮջ˭ҡ
ɷõıŵкšŮԱҦȷϳݡӰŮǡ
һƬڣȦ˵תףýۣӳֻʣ´Ŀ
·ݺ߬ģָⷺס
̧ͷ˾һȥ㴺԰
㴺԰һҲ¥
뵼Ҳ¥307ĸݵء
·ݺҵʱﻹҦΣڴΡ
·ݺһ߿ţһŵһɫһ䣬Ҧʹ˸ɫҦλ⣬££··ݺߵʱ򣬲мغһ
Źϣŵߵ·ݺǰɫѿַͷ˼ϣôң㲻
·ݺţֻһ¡
߬ȭͷŭؿҰô࣬ΪʲôӰŮǻҦΣӦҵأ
ʲôʱӦ㣿
ŵЦһ˵ˣڵӰûеŶͷαص棿
ٺŪң
·ݺߣƨǰɣ
ǳѣαص棿˴ˣǺþۺɢãαֵôѿ
þۺɢԡ
·ݺЦ۵׵ĹâǣұõҪģûꡣ
ŵĴӣҲŮ𣿻˼Ϸ㻹Ҫ
·ݺߵطԽͶⲿӰӦõģ
ŵ̾˿ͷػ˻ٰ֣ѵӰ㳪ܿ˰ɣ
Ϊô£͵õݳһ׵Ӱʸ
·ݺҧҧɫݣ֪ҪʲôȻң㻹ҪΪô£ˣΪ㣬öʢŵCEOԽϴ˶ٺǮ
ŵԣһЦԼĸԸģ
·ݺɫŤͲҰЩسȥѣ
ذ
ŵ̯֣ЦذͬһϵƣҪǻңҲһѣµɣ
Уݣ
·ݺȭͷҧҧݺݵһۣת˳ȥ
İپʮ Ұ㣬ܵõʲô	
֪ǱһƵ̫ǱӲŷ˵ģ·ݺӲ¥оСһֱʹºʲôӿ
ˣ
۵ɫף첽ȥ·
û߼ǳĽŲڸ
ʱ˴򳵵뷨תǰߡ
ĽŲһֱڸ±֣ͣһ¡
·ݺת߽һȻĽŲýһ㡣
ǹһĨЦ
û뵽˾ȻˣĴѰҶûˣĵȭͷ
Ӧòǵһθ˰ɣ
·ݺ߳Цһ˵֮һֱûû뵽ԭְҵǹа
ؿǰŮˣϲûбסĻҺΡ
־ͷ˰ɣҲν
·ݺüﴽһЦҸطΣ
ʲôĵģ
䵭Բˡ
·ݺЦѾ˼ڵʲôأϲʵҲһĵˣûҪҡ
ɫһ䣬۵׿һ˿ͷУľġ
»ص˲¥һᡣ
·ݺӣ˿ڲ裬ֱ˵Ǻô
鳶ЦЦ֮ʲôԺģΪʲôҪ
·ݺ֪ʣӦ磬ȻƾҲõǣƾҲϲǸˡ
ԣɫ
·ݺҲ쿪ڣ˵ĵ˾ѣ˵ˣ㲻һӶߵҶɣ
ЦȤҰ㣬ܵõʲô
·ݺӦֻҪվߣ϶ԸҾͻҪġ
΢ЦЦҪģ
ǡ
Цһƾʲô㣿㲻Ҳõôİҡ
ˣõҸҪ˫մ档
۵ӹһĨâʲô˼
ҪһˮŮ˳Ϊҵĺ飬պ仰ʲô˼ΪҷǳҪһ¡
·ݺȲᴵ˴ؼ˵ͬʱΪһѶǺ׷ֿȡᡣ
Ǻܶˡ
˺ܴȤҪʲô£
·ݺһЦζģɱ˷ŻΥ£ġ
С
鹴һЦ֣졣
·ݺһЦס֣۵׷â¶졣
İپʮ ǡ½ˣ	
˵⺮µʱڣĵ飬Īڶ˼ϳǻˡ
ܴϼ쵼õĹǣҲһˡ
죬֪
ΪʮŵǵģպüӰൽңûüţһˬĴЦ
һعͷȥֻ˼վſڣ˫ֳſ˸ӵơ
ӷᣬ붼ûǰסˡ
ڻˡ
˼Ⱨ壬ۿ죬ôô̫ࣿǰɣ
ǵ飬˼ⲻȫ֪飬ƽʱ绰óʹԸ˵ģâǸΪ˺һ⣬֥ùӵ¶˵˼ҲͶٶ֪ˡ
ӣôһʣ̲סˡ
ôôˣ
˵ţ˽˿š
û취ŵµķɻˣܰ͵¥£Ҿˡ
˱ˮɳ£⻰â׷ȥǵ£̲סʣܻðɣ
˼ɵЦЦͦõģҴȥĸ
ǡ½ˣ
۵įɫһ֪鲢򵥣ûжʣЦͦá
˼ЦҲβס˵飬̾Ϣһס֣˵ңأǲú̸̸ˣ
ú̸
ŽӲǣѾûˡ
â˱˵ףʵҲͦΪǵżģΣ˵ҪŶǣвѵĿҲһ
ԣ
һЦ˰ʲôԣôһδƭң˺ң
Ѿǧٿˣûᣬûиʱ䣬ɽأʧ͸ˡ
˵ϲ䱩ˣʲôһʱͣһ룬أΪѹ˶ٴΣ޶ˡ
ôȥأ
ǻһУ񶼳
㲻֪ۼӵһ𣬼ǽǣҹ˽Ƭһۼ·ݺ϶Ǻۡû취ʲôûʲô֪
İپʮ ̫Խˡ	
ҡͷ˵ڲû취οûиҽͣԭҲʼĵ׵һ̣βˣֻҪһ뵽֮䷢֣Ǹ̾ͻǿô
˼˿Ҳ֪˵ʲôվĽǶ£Ҳû취ȥ˵Ŷǡ
Ϊ̫Խˡ
ֻǺԼǰҸ˺ҵĻᣬҾȻ˺һΡ
˫ʹ
֪ˣˡ
˼ʧʵ˵ҲžʹڻűοûϵһӣǶûʼǸصϣû˭Զ˭ֻҪ֪һԶھͺˡ
˵ǰÿһοʹ࣬һΣܹһ˵ǰޡ
Щеίᣬʹѹҹʱһš

û죬ӭµĵڶϢ
ƽϸԳԺˡ
Ժ죬ĵൽҽԺ
ֻ߽Ŷǵһڵл
ҽҪлʱչˣܹôĿԺҪлľ֮ˡ
⣬׼̤ȥĽգҪȥٽʱѾˡ

̺ǼЦŸϽ֣㶼þûˣ̶ˡ
̧ۿǣҲ۵׶ʱջ۵˼
ߵǰЦЦҴ绰˵ҪԺҾˡ
ˡ
̴ȰЦ֣ʱ䣬ҽΪҵĲˡ
Ļ
ЦЦû˵꣬ͻȻַ֣Ž˶ǵֻһ
ûǶԵ˶ˣԣһҪúùӣڣһҪúϧԼһʱ䡣
һᣬĪı⻰жˡ
̴ȰЦЦǵֲɿһźǵϲء
ϲƣ
ĵ׿ЦǺȲˡ
׼ջأȴסˣüһ˷ʮָյø
İپʮ ֻ࿴һѡ	
̧ͷײС
˫ÿ۾̫Ĵˡ
֪ԼֲԲ
ʱסԺ
һţע⵽ǸպվڴڵһԽͯŮպжյбϣһɫĹâΨ˲ֱӡ
ʮָ۵˫֣Ǹӡ
ĺܰ䡣
һ㣬ϡ
ˣ
ĸվſһ֣ã˵
һɵý˽ģ߹ȥʣʲô£ôˣ
ⲻǳԺô
ĸͶЦЦҾһԶٷúñʾл
ԣ͵͵һ
ͷЦŸͣǣҽǼҴæӦһٷúøл
ĸԼŮô˵⣬˵ʵͦݣεЦЦ֪һõǮʵģ˵Ҫǳһٷʵ˵ҲǮ̵ʵʵڵģϣ㲻Ҫ⡭
Ҷ
ЦŵͷҲġ
á
ЦЦõͷֱĶ˳ƽִ˳պǳԷʱ䣬ȥʱֱӹ
С
ĸЦŵͷҺȰѶʰʰ
ת˲û߶Զ˽׳ͦεӰֱǰ

ͳɤغ֡
һʹͿʹ֣ʹ޷
ģƹǰߡ
̸̸
ߵ칫ſڣɷ˵ͽ˽ȥֱӰŹˡ
˺ö࣬ɫҲ㲡
۵һƬʹɫܵĲС
ȥ
һֱȥԸ˼ʹÿÿҹĥԼܴ̼Ȼ˵֡
Ҫʱ佫µ֣˼ɼʲôûиı䡣
̸ʲô
춼˵̧峺۵ϸǹ⡣
Ŵû˵һֱ
ʲô˵
ֻ࿴һѡ
û˵𣿡
䵭ˡ
ƹ׼š
İپʮ Һ㡣	
ߡ
һ̲סִӱס̰ӵڻԴУļȡֻϢͺһ˶ˣĽҩ
Һ㡣
ɤƣž޴ʹ࣬ĺ롣
ÿһ죬ÿһҹÿһ֣ÿһ룬ֻ
ʵǲ¿ֻʧȥѡ
˲ɳƵɤߵϢ־Υ̲ζıϢ
ˣ
˳ţ⼸̲ס˼
ּæ˵ҪǲϲҾͲˡ
û¡
Įس˳ǣ㡣
˵仰ŤתŰ֣ȥ
ǻάǸƣ˫ֽڰУĶų˹ȵס

һ붼û׷˳ȥ
ǣҸ̲ĿŶ⼸찾ҹֵ࣬ûȥصˡ
һȿһ·첽߹ߵſڣӭײ
ЦݽǣŵԱ㻹û߰
ΪѾȥˡ
ŵǱϣЦЦ̲ǼֺŵĿȣҪ˹ƿúˣϲǸζ
ЦԽΣһʱⱭȶּˡ
ҡȻزˡ
İ칫߳æſתķˡ
ĽŲعͷ񳰷䣬Ȼ㵽ﶼŮ˵Ļӭ
ɫһһֱߡ

ߵ㣬ҽԺһвﶩ˷䡣
Ϊ˼ĸ󲡳Ĳ˿ζȽ嵭ĸ״жǻϲһֱЦŶ˵ˡ
ؿĸԱߵ飬̫飬һֱŵصͷҿ
Цǰܶ˿
ΪʲôǰͻҪȥסƵ꣬˵ҪͶ㹻Ķ磬ڶһʹӾƵˣΪ˶ѡ
ΪʲôظðڼҵʱͻȻ绰ҪȥҽԺΪ֪·ݺڶǵİ칫ҡ
ʱֻ뵽Ŀ㣬кܶܶ˿ע⣬ֻαװ̫ã֡
İپʮ 㻳ˣʲôϵ	
ڶǰ˼ѣԭǵθǱһιģûжԳˣͻ̵ιʳ
̣ܲʵҲԡ
԰
ĸǶӣæЦк
ԣϵĳ
ĸ̫ˣûעϵ˶ĲɣǺܺá
ֱĸֱǶǣ˱߳ŶвˣûãĲ˾ͶѵСɽһߡ
Բô࣬ЦŶĸ˵̣ˣԼԡ
ĸЦҿ̫ˣԵ㡣
ܳôࣿ
ЦЦһɣҲͦݵġ
㵽֣ŵ©˰ġ
ܶԼ
ĸЦô˵Ҳ˲ˡ
ԼĲˣӼȫŻԱ˵
һǶе⣬ɾˡ
ɫȻûٶꡣ
˵λǰģúܽתͷż˿ķ㣬ǳȵĺڶϡ
һûһĸţ˵˾ȥϴּ䣬߳˷䡣
ķңȥ̡
ߵϴּȿڣӭͿһӰ
Ǽ붼û룬תߣ̶ˡ
ǡ
·ݺһס
ţֱǰߡ
·ݺǰǰסȥ·
Ц㲻ǹ겻ɢɣҿɲǹģҸպһݳԷ˭֪ǾôԵ֣ⶼϡ
˵λָŵǸûȼ̣ЦҼǵܶ궼ˣôΪ̣Ϊٳ̣Ҫһְ
˵ˡ
ؿڣһ֣ȫ
·ݺɫһ䡣
ƹǰߡ
·ݺ˽ģıӰһһˡ
صңֿа߰Ѫˡ
ԤУ͵ȥҩаһȻߡ
֪ʵʱɳһԾþöڷſ״̬
ǽŲһ٣عͷǿЦ㻳ˣʲôϵ
ôûϵ
·ݺЦߵǰ̧ͷǲǺϵ𣿡
İپʮ Σ	
ۣãʲôϷ
Ұˡ
һ㣬·ݺûƭ
ĸͻȻģþûлؼң͹øֲ
Ŷ
øЦˣָʲôϵ
ҪҸĸһºġ
䣬Ǻ³֣Σ
ֻҪݳϷ
·ݺƽΪе񡣡
ΪҲ֪ʲộ
һЦ˸ĸҵģΪһлͷ·ұƵ·ȻȢ㣿˵ˣΣ
С
·ݺεѵûǿʵһ֪ӦģѣȻӦ˳ˮ飬ȫ飬ɺĽס
·ݺ뵽⣬ЦæҲԣǾͻһ
߽ǰھֻһֵʱͣϣġ㲻Ը˵˵ҲС
ŭЦҧأٴμ֣Σ
ɲ㲻Ӧ
·ݺЦһ˵ģ᲻úʹͬİ·ɣ
Ȱһģǲʧȥ
̫ˡ
ĺ޲ǰŮˣ̣˫ȭָǷ֨֨ǿֲ
ʱ֣˵ԺصĻᣬܱȺùһӶһһӶðɣ
·ݺż⣬˫ִļϣЦܾң֪ģʲôó
ڸʲô
ǽǴű˴˵ˣ䣬͸ųǵĺ⣬ǹϣҪܷһû˵ĵط
á
·ݺû뵽պýҲ⣬ʡ˺һ򣬹Ȼүڰ
סԱ˽Ӳֱ̧ۣͷһЦǣڣûҪٷѾ˼ˣֱӸбǲǣ
˶һ·ݺḧŸĶľÿһ¶Ҫ
ȻǸĬˣˮ˲ģߡ
ɫ԰ףʣ˵ˣģ
۵ʹԣŶŮ˲԰׵Сʼѡ
 ǣǷ֡	
ǸܵԱŮֱսľ棬Ĭţһ仰˵
֪·ݺŮľԼ˵ʲô鶼ĳ
ԣǸʧȥǵķӣ
ǽ첻Ӧһͻ˵е顣
ǲƵģҶġ
ǳصرۣȥŮԼѵؿڣ˵Ǹ֣ǡ
ֻô˿춼ˡ
ܲ޴Ĵһβȣֱֱ˼
ɷС絶ʣʹ̵ؿڣʹ

־޴ʹĥʱҪȥӰǰ§˻
·ݺɫѿЦһ͸˵㣬Ҫȡģ
ǱʲôĵˣȻƿǰˣ˻߿ң
࣡࣡䣡

ɤʹ۵׶Ǿ
ΪʲôΪʲôҪ̣
ʹԴ˻ȻңΪʲôҪһδңҸôᣬƴ˵Լȥ㣬Ϊʲôһϣϸң
ʲôΪʲô
·ݺǾܵʹ໹˵Ļ̼֮ǰǻû㣬ˣҪˣȻûҪٸȥ˷ʱˡ
ұ죡
ˣͷݺһ
·ݺû˵ˣĿѾﵽˡ
ٴ̫ϢˣҪȥ͸͸
ǽڣĵܡ

Ǽæȥ׷
ſҰ
ݺݻӿ֣˺ѷεش𣬡ٸвУ
ҡ
ҲҪ
ʹԴҡͷȫ¶ģʳǣǷ֡
˵һ
һҶˡ
ǽĵԶʧߣоӿһŨҵѪζɲǼ䶼ͷĿѣ
ģŵĵһ߾Ϳؿͷǽϣž޴ʹ࣬ѵں
ƺ۽΢졣
һ
δĶǣǷϣʧȥеĹ
˲ʶʲôĿ˹ȥֻǽǴվһŮˡ
һ ֻѩ֪	
·ݺܵߣ˹Ļȡ
˰Σ׹ͬЦݡ

һС
඼ǳȺԣֻ¶һˡ
ϲͣᣬɫ԰ףͷ紵ңûȥǱǰߡ
֪ԼҪȥģؼңȴһȥ
յģȥҹߡ
ϵЩֵؿƺӺ˴̼ķӣָָ㣬ۡ
û˫ۿնľĿĵǰߡ
죬ƺĶӺ䡣
ƫƫٳûѩ
һյƵ·̧ͣͷջɵģҲûǣϺķ̹ǵ˴ϡ
ЦˣǽӲҲյ
ϧ
ǣϧûа죬Ҫһѩͺˡ

һϤŮ
ľתӿȥ顣
˳ЦɷЦ
˵Цģ
ûлشƽֻһ䣬𣿡
ģ
˳ǣа
뿴Ҫʲô
ȥ˸һҿ
ϣҿ˺ܾá
ֱҹ˲һ˴ţתͬķԶ
û֪ʲô
ֻѩ֪
˴ӿʱѩ£˵ͷϡ
ǵģҹѩˡ
ѩһһҹ

·ݺе鲢ûãҹȥҩа鱻ͬʱҩѡ·ϣһٺ䶯е۴ֵ÷з
Ҷڴӿ϶֮ǰǸűܽӴ˵ģֻ᲻ĽأˣڻˣǷ½ӳɻ飿
еĲ²ҥɣдԴ·ݺĺи֮ģĳ֪ݵ˽ӣƻ˼ͥС
ִԻСֵģϾûʵʵ֤ݣ֮ǰĵʼû¶ټ֮ǰдǽڽУ֪ݳеԶˡ
Ȼ඼ֻ֣ûţСִԺܿ·ݺľ͹˾ˡ
£͹˾ʼûг壬ҲûκηӦǰ˾Ųʮˡ
 Ҳƭ	
ϵҥʱ·ݺùе˶úù
ԲۣҪѬӰ
âһͳ׷ţѬ죬Ǻֱ˼ᶼˡ
ò׻ӿſ϶һصľƿͷ
â࣬ǳ˶٣
Ҫѹȥûȫ
û˴
ֻСʼٸߡͻȻɳվǱϴּȥ
âûӣǷϲ
ǴûмǾȻȾƻ£ϢĲ
ҡͷ̾ߵϴּ佫˷þסƿڴնεģһ㣡
Ӻѣ
һѻӿ֣ʧصˣҺˣ
âһ˲ôĿʵΪĿֻԼ˯ȥ˯лôʹࡣ
âЦһ֪ԼǧǶʹ˰ɣҪ֮ǰÿǰꡣ
ֹؼʱֻ̣
бһۣŭƣ
˵ġ
âҲ֪Ѱ죬ҪôܣҰй
ԼôǱ˼ʹ֢ҩҩͺˡ
ǿЦһҵġ
ϴھưó£
ԣüͷһ壬Ҳƭ
ô죿ţ
âֵܶȥˣ̾Ϣһ֪ںʹ࣬Ҫʱ̼ǵҶն˵Щһʱ̲ס֮ǰеŬȫǰ޹ģ㸸ĸ޹ԩͷծҪԸκҪܹصϣҪûһУͱࡣ
Щô᲻ף¶ĳﻮۿźҪˮɣڽ·ݺôһ
ƿڴҰ֣ʲôϵ
Ǹûϵ
âЦһ˭˼ƫƫܣƫƫء
·ݺͬâֶΣ޳ܵŮˣ͸һ˵ĿƵģ˦˦ֳ𤡣
Ǳۣʧ߼Ƴ̣Ѿƣߣͷʹѡ
תԡңȥˮһ¡
âŵϵһǽ壬ҡͷ̾ȻκʱûиŮ߶ǲеġ
 ֻҪ뿪ͺá	
ֻâӿڴͳֻһ
ģġ
ɭƵģŵֶһæҶˡ
ͷӻǷƴģû¡
ֻ˰죬Ǹš
ûƭͿԶǵĺĳ̶ˡ
âţֻӵɳϣת߽ϴּ䣬׼ϴúһ¡
ģҲһ£Ϲġ
âϴǻԡϴ裬ûкϴּˡ
âĶţһʱӡ
Ϣܼ򵥣һڻͳ׷㡣
ԼӦȥģջȥˡ
ƿ׷ţһǺ˵Ѭζüⶫһǽ壬ûٽȥͷ
ϴʮӵ裬ԡҵϢιȥŴԡ۴ԡ
һţͿվ׷ſڳŮˡ
Ȼסһʱ䶼ûзӦ
˼ĺô֣ܳ
Цһԭƺȶ˻ֻþ
߽һᣬ಻ԡ
Ůվþû
γѣǻþ

߹ȥһѽ§˻УҪҲֿ
Ūˡ
̫
һɿȴ᲻ջر֣Ķͷɤɳƶͳˡ
ѳĻ̧ͷĿ䣬αأ
ʲô
Ѿˣα¶Ϸ룿ô־ûû湻ˣ
۵һƬʹɫҪ˵̵Ļҵģ
˺ҵģ
ۿ죬ҧŴϣҸˣ㲻ϧѡ
˵꣬תߣҽǸ󡣲͵һμɡ
ᣬڣĿ̣꣬ҲҲ
ǵȻɪһ£ģ̴
붼ûͱסɤ˻ƣ͸ſ󣬡ߣҴˣĴˡ
ǰδйһһΣһҲν
ֻҪ뿪ͺá
ſң
Ļ̫вƼˣ̧һھͺݺҧֱ
޶ԣʹ⣬ֱӽһ˴ϣѹȥ
 Ҳ׼	
һδγһҡ
Աƣ˯˹ȥ
Ǻþöû˯ãݣѰݣ°ͺˣ˯Уü֮䶼˴Σ͸¶ƣ㲡
鲻Խظüۣıı
ղŶʱһδǶغһϢᡣ
ۣƽ˺þõӡ
·׼Աߵİ뿪˵ĳһ죬ק˴ϣѹ

һЦһǣɤŸո˯ѵĵͳдԣɳˡ
˿̣ʵ¶ȣҸ
ſңҪȥ
ûʲô顣
ǳ˳ӣ΢򣬡Ҳ׼
ЦһǣΪСƢʱ𣿡
Ҹ·ݺʲôûУΪʲôף
аȻʲôûУΪʲôҪһֱǣϣ
ұƲѡ
Ʋѣ
ЦƲѰ𣿡
˰һŮˣʲôһôһֱϵ󻹾塣
ɣֻ˵˱ϲ̤Ū顣
֪ǣӾ
ŶǳĬĿ϶ƿվߡ
Ƿɿļϵԡ׷˳ȥһ׷һߺţ·ݺĺӸҵģûûУ
׿ڳˣ
һۿͨػͷ˵Ӳģǣҵˣ𣿡
䣬׷Ӧƿһᶨ𣬡ҵġ
ͷȥֻԽߵǰԴǵ˵·ݺĺҵġ
ģ
Цһôʼϰʰ̯ˣ
Խ⻰ɫûʲô仯ĵĽ֪ͣһֱ׷ԸŮģû飬ҲܹΪ̹Ȼҷϵ
˵⣬ĶһۣɫŭԶҹͬ
֪ԽҪڹѾӹˣѶǣ
һš
Ȼ·ݺΪˣ֪·ݺںͶιϵУռԵһνӬ޷쵰
·ݺԽҲйϵܷ͸ûϵ
 Ϊ·ݺв	
˵ʲô
Цó̶֮ܳȣ˭Ŀá
Ҫ˵ЩҹƵ꿪ЩƬǸ˶ңνǺܵĽӴҲҡ
ɫû˵
Խ黹ģϲŭæ˵Ҳ֪·ݺԶǵľֵ״̬ߡҲ֪ĵ⣬ùҪƻͶǵĸ飬νıҪֶο϶١
Խ֮⣬ס
˼޷ǾʲôǣӵֱײܽӴ·ݺһֲ߻ġ
һЩᣬܾ·ݺٽӴϾеϵΪʲôϣ
Խ֪һԿʼҪԽ
ǣˣûʲôõİ취
ңӦ֮ߡ
Ϊ·ݺв
в
⵹еԾΪܣ˭֪Ҳбץס㣿
ǡ
Խͷܹغڶʢ
ĿǰΨһܹǸصҲֻжʢˡ
ϾǶǰҴĽɽ
·ݺжʢϴǮİѱ
ʲô
סʢϴǮ
˵꿴ԱߵĶǣ΢ɫ׽
ʵһʱͿڹڼ˼ʽʱ©ףȥġ
Խأ˵ô£֪ģ鶫·ڶʢǻԵĴƫƫҸ·ݺһʱһҽ˸绰˵µʱպñˣӴԴвҺͶǡ
Խص̾˿¹ش󣬹ϵŶʢûа취·ݺҪĿʼǶǣԴһδвֱǷֵ־档ǲ֪ΪˣƼʲô鶼ó
˵ּ꣬һ䣬ǲţҿ԰Ѷʢʽϸ㿴
ˡ
ҡҡͷ
Ѿˡ
ʢԶжҪ׵ġ
ƴѶʢϣͱԼĹ˾˵ԼһִƴĽɽ˶ѪŬֻԼ
öʢʹ˻һܹ⣬ϾҲλõˣһϼҲƲ
Ʋѡ
ڶıƲˡ
 ô֣	
ںޣҧŴϣӯڽޡ
ޡ
ǼҪָ̧ȥۣʲôʱСްˣ
Բ𡣡
ŵǸ
ҶԲ𡣡
̾ϢһڻУ΢΢ıԲίˡ
Բٴƭ㡣
ԽǲѶΪ֮ҪңʼջĬˡ
̫̰̫̰Ҫӵˡ
޷ûӣʹĸоĥ尾
Խӵһ˿֮ҴģҲ׵ģ·ݺĺҲҵģ
ˡ
״Σ˽˶УѾõůþòƽ
âȥ߽ŵʱ򣬾ֻԽһ䣬һӺʺš
ʲô
ͷ˶ϲ

һͻع˾ˣһĻҪ
ߺ󣬷ֻʣˣң㡣
üͷô£
Խ֪ʵǸղŹڶʢϴǮ¡
ȷʵôһ£ȫʵҷ·ݺڶʢ¿ķز¥ð췿ӣǮ˰©˰߷Ƿ;õģҼʱ׷˻ȷʵǶԶʢĿһӰ죬Ѿаƽˡ
ԣŻ᲻°Ѷʢʽϸø
ԣļɤȣлл
ǰæ
ʵҲ·ݺ顣
Խʵ˽ĵģϹ·ݺЩԾԱָʹɢ·ݺϺܶԺ͹ڶʱˡ
֪Ѿ취Ը·ݺˣʿɶֹû취̫ԣϾƼ·ݺ˫ù
Ѿˡ
Цһ۵׷â¶֪ܰҲܰȵŵ¡
͵ҵϡ
Խ֪·ݺΪȷʵԭ£Ƕݲġ
ʱʱһ£һһ֮ǰ֡
ô֣
·ݺŮֱּ죬ҪȻҲᱻƵֵز
ԽĬʵҲܷ
 㡭ǲҪȢˣ	
Ҫľù˶ù
ЦһԸٶ˵⣬ת߽ȥ·
âọֻ̈̄һʡ
ԽļЦ·ݺǺ֣
ǡ
Խһ̣һüͷҶû
Բۣ
âһըˣҪϲ
˵ֲ꣬´ĹЦҵøϽҹùùøÿӣװ׼ӡ˵Ǹ߲ˣ
Խ˿̣бһۡ
âգе㲻ŵʣģĶǸ·ݺˣ
Խͷ̣Ĭ
â״ƿڴԲۣԽʮŮ˶׻ˣ·ݺŮľǸ̲滣㵱̥ԣı̥㣬ǿʯǸСʿǶõŮӰ㡭
⻰֪ëԽͻȻһƣ
ᵽǸŮˣ뵽·ݺУ̯Ӷ֪ôʰԽӷꡣ
УҲ˵ˡ
âͶþգЦе˵ʵһ˵£ղ¥»ſڿˡ
Խüͷһ壬㿴ˣ
ǰһ˸к᲻֪ûС
Խԣֱӽͷһȥ

վڻſڣصⲽҪҪȥ
кܶµǰʧȥ
ҪҪȥʱ˳һӻųˡ
ң
ԽŮ˰СɵܸоûԲ˲١
ûӣͦ
Խ˳ǣôôСߵ˻ҽȥ
˵ʲôԱСԸ񣬸οǰϲѾþȫˡ
ƵͷʶؽʶָСҿҿˡ
š
Խûʲô飬Ӧһ
̧ͷŶʣ·ݺĺ𣿡
Խɫ˳˼Σͷš
һ԰գؿϢ
ȻѾ׼һ̣ʹ
㡭ǲҪȢˣ
Ӷˣӳɻ鲻Ǻ
˵ǲ壬Ƕ·ݺⲻ
 ʲô᲻ã	
ԽûȢ·ݺ£·ݺǴ˵˼Ҳе᲻ãҪ˵ȢĴû
˵ˣǺӸͲģôȢ
ˣԽĬˡ
ǰСŮ˻ᣬ˵׻ǸСûҪʱ˷ϣҪİͻһӺδαصʱ䣬Ҳá
ǡ
Խɤ񣬡Ӧÿˡ
˰
ͦá
ȢԼŮˣڵóԸ
ԭûһ˵ԭǴƵģֻûǸ˶ѡ
Ҫˣοп޵ĹϵҲҪ˰ɡ
ϾԺǱ˵ɷˣôȥ
˵ףʼ̫һ˵Ĺ⡣
ƺɬζЦһͦãͦõģף㡣
Խˮۿתʮֳӣʱһķҡ
ʲô᲻ã
ԽЦһ᲻ң᲻Ǯ
С׵ĸû⻰ӦѾֱӴӿڴͳ׼õ֧Ʊ˹ҪǮҿ㡣ȥ͵ʱĲǾˣԺʱҪ
ƶ޴֧Ʊھ̶
֪һûн飬ĽҲһϣþۺɢ
û
ƿɬһЦʵôң
㲻ǰǮ𣿸һ
赭дȴġ
ƽ߬ŰBǮԽ飿
ô٣
һЦ׼Ǯͳпش֧Ʊֱ˺ķѣ̧һӣֽӿƮ䡣
ʣԸٶ˵һ֣ؿһۣ뿪ˡ
ԽԶıӰӦɽѵĸоܵ͸

ʧǵڴϣĿĵ˺Զˮʡ
ʵҲˣĵһӡ
ǡ
ǿҲҪ˰ɣѾ˺Ů˵ĺˡ
ĺ˰ɡ
Ҫˣ԰ˣǲϵˡ
ôأҪô죿
ḧϸѾһʻİְֲ裬ᰮ
 ʲôʸѵң	
鷳ˮ
߽һҿȹݣԼڵ״ܲʺϺȿȣֶǰ̨Ա˾䣬ȵġ
õġǰ̨ԱЦЦ
ƸǮˮߵһλ£ˮˣűůůģջǷˡ
Ӵⲻﻤʿ𣿡
ߴһ̶Ťͷȥֻ·ݺīͿ߹Ա߻վ顣
ﶼһõȿ׼ߣͣ
㶣Ϻǲ죬ôһ𣿡
ǵĺѰסԺʱǻȥ
˵סԺƷöһ˳ġ
ȻˣӦǸֵϧѲŶԣΪʲô·ݺһ
ԣæڣС㣬·ݺСĵ˰СѣСĺѣôԺһ𣿡
Ů˰
·ݺЦһʲôԶѰֻ棬һ㣬ɵŮǲᶮġ
ɫһף֪Ű챿Ȼȴ֪ô
ѹԽô㣬˶ᰡ
·ݺЦǸӡ
߬ģҧڣֻǲмûʵ˵ѡ
·ݺһʱ⻰µƿԣΣЦһҸ㣬ƣԽŮˣʶһĻԶһ㡣
Խ·
ҲѶԼߣûлͷ·ߣԣ·ݺԽ·˶
ҿԶһ㡣
˵ԽղŶ̬ȣʹ̣Ϊ˵㻰
ҲҲúöҪһְռһֻű˵˲š
ʲôʸѵң
·ݺһЦҲԼֱɵŮˣһûĶûûԽܿ㣬ֱ롣
ҲҪҡ
ɫףָ⣬Ŭػش𣬡ҾʲôûУҲù޳ܣκĺá
ž
ǻ䣬·ݺ̧һƾʹϣһ˶ָӡܿó
·ݺŭɶΪԽĴʸָֻţôҲԽļϵŮˣ㣬Ь䣡
һʮ Ƿ蹷	
̧գŶŮˣ
վԱ߿һУʼն⣬Į޶ԡ
ƴλϣƣ
ӮҲûʸ
̧׼ˮȿˮůůӣָȥˮȴһ˹ȥ
һֻŸ߸Ь˹ˮ׼·ݺݺȥ
ĳ֣Ҳ·ݺ⧲ģܴſ֣Ǳˮһˮ¶Ȼܸߣ̵ۡ
һʶֳ£͸
ˮŻϣ˹ЦЦ˼ֻˡ
ֻ
·ݺûô׵ɣݺݵñ鶼ʧأǳĵģ
ܡ
ƵᣬԱߵһۣɫףպףӡɴ˿ɼ۸öҡ
һƣѵǳĵģ
һЦҪǳĵģȻǣҪ˵ĵģôǹأ
·ݺⷬ߼һһף춼˵
Աߵϣ䡣
·ݺ״ǸоӮһ棬ôǰֺôǰȥվ°ܽһö
·ݺһЦûˣײ벻۵Сʿܸˣ
Ҿ˵Ĺǵײ벻۵ְҵĻϲֻ̤˽ңֻ㵼˯Ǯְҵָʲôأ
Ҳ·ݺǺһʵһЩԲ࣬˵ûʲôݣ˿̣ȻƾԼҲûҪٿ
һֱ˵ˡ
˵ĺܺá
ɵΪⷬƽкˣüȻһЦ蹷ҧ㣬ǲҧȥֱӰ
Ƿ蹷
·ݺ̣Ҫ˵ʲôʱԱʼԹ۵ӡ
ˣαظ˶زסŮ˼ƽϣ
ս·ݺߣѣΧ˶ע⵽ˣִǱĵ
ôһѣ·ݺŷղ鼱֮°ѿֳˣֳôĶ˿ȹݴ󲿷ֵ˶˹
һʮһ ǻЩŵģ	
һЩ߰·ݺеز׽˶䡣
ǲɵŮ·ݺ𣿡
ǰûŵǲ١
ʲô㿴ղǸھŮ˻һˮء
ûԱǸŮ˵˵·ݺֻ̤˽㵼˯Ǯ
찡ǰɣЩˣ
϶ѽҾ˵ȦмŮǸɾģ濴ģʵ˵Ӱ

ֲ˷
·ݺɫ𽥷ס
߬ȭͷвʵص
Ͻ߰ɣٴûô
ΧеĿʼֻ¼æ·ݺߡ
·ݺҧҧ´Ͽ֣˿
ǲԶԱߵŮϡ
΢΢һЦᣬȥϽñһɣˡ
ƺܸмЦӯӯлл㣬С㣬ллղΪҳͷ
ԺС
ԣϲһЦ˵ͷ
֪ǰŮ˹Ǻܸɾġ
е˵һܿǷй¡
ǰŮûй£۾һ̲Ȫֻдãɾ
ûôҲǶµˣǴ⿴·ݺѡ
ΪͶǲһֱ·ݺв֪û취Զ֡
ʢϴǮҪʱƽڴ֮ǰҪֲ
ʱ򣬾·ݺİ¶ҲͲ޶֢Ҳûзء
ĿԴɣ䡣

˿·ݺʲ¸ղǿߵһ·ڣ·ݺͣĵȭӦô
üʲô
ǹңûŵ̬ȣ۸ҵͷϣ
ô
ҿʲһҪһѵߣʢ˵档
·ݺ˵⣬ͻȻһתζؿһۣϹҵĴ֪İɣ
Ϊʲôôʣɫһûлش
·ݺһЦ֪Ǹ֪ģֻԽԽԲңԡ
һ٣û˵ȥ
ˡ
ǻЩŵģ
һʮ ôô㣿	
̹Ȼ˿ţѵ޷ḻģ˵꣬һҲ֪˵ˣǺϵΪʲôҪѵҹӲţ
ѵҲӦǣ
·ݺһڿѾɹɢͶˣ㻹û񡣡
ԣԴ󷽵ʣ˵ʲôҰɡ

·ݺЦκúðҽѵһ֤ҵģǳҺȻҵæڶǺѾ׷֣ҵæǵĽҲˡ
·ݺ˼ˣڰ˾ǻ
ˣⲻˡ
ôô㣿
·ݺ죬սߵＸ䣬Цݡ
üҸˣôң
ҪݼˣܹõһУĻֻǲܾĴֻҵܵĳ衣
ЩɣԥſڣƱػȫ˺Ƥڵĺܶණģ
Ȼأ
·ݺü˺ģɵ̬ȣ㲻׸ǻԼ·ΪԸˣһѹ˼ѣֻҲܹĸҺģȻȫԸеᣬƾԲعںãûҪٺˣҲŻܹͶʲôչĻᡣ
ԣ˼˿Σյͷ
Уһһǡʱ䣬ݺⳡϷܹúõϾķйĲ
ܺá
·ݺһЦһὫһ׼ãˡ

ٽƤҵ㳡ʱйԢѾϣʽ̵ӡ
ֵǵĵƤķȦĿģԽĿʽǻȥ
һͰˡ
øһȥŮ顣
ֿʽҪŮ飿
ֱһҹۣƤҡҡͷΪҲ֪ʽͼ´ЩҪŮ顣
ϼЩ¥ֲ̣̿ûвμӹĵúܡ
С
ǸĴǣһЦ˵оУȥ
ǿǾְι
ͼ˵ȥμӾ˾¥̵Ŀʽģ
һʮ ȫˡ	
ֻŮˡ
ǲɷ˵Ͱֱӽϴּ䣬ˢϡ
˵ˣ㲻ǵǸԢʲôˣ
Ԣ֣
ӡˣҹ
ǹЦԴ佱

һ¡
鲻Խա

ȥˡ
ֳݱַǷ
˺ܶൽĿź͹̵Ĺ˿֮⣬˸иҵٮٮ˴ο̵ļʽ
û뵽·ݺҲ⣬Ҫ֪Բ
սԱ˵Ķҧô
ǵ̨ʢװ磬ЦŮˣɫһԽģڴ˺ܶණʢµƷƣ¥̡
Ǻúõῴ·ݺҲǵȻ޴棬΢򣬡ûˣμӶʢһ
Ůˣô϶ʢƣ
ѾԽеĴˡ
ûöˣԱŲλã˾롣
ǿһ룬Ǹ
ڿǵ飬Ƿ˻ô

ȫˡ
Ǳġ
Ϊ˵ʵ޴ӷԸ
Խæ߹Ҳһ㶣û뵽ǻһţôˣʱйԢΪİ
бһۣû˵ô·ݺᵽû֪ͨң
Ҫ֪ŮҲڣһԶԶġ
ڶʢһˣҲò
Խ£ŸЩЦ˵ˣԳô࣬˼Ҳû
ǵӲΪﵽĿģʱû뵽һС
Թһ
Խ̲סЦһʱǻȥ˭ܵѽ
⻰˶ǣɫ΢˵㡣
۶˵ʮǧԶŮˣƲ֡
ģ߿ʱ±˷ʲôҲǲҴŶţŮڸǰҲˣҲײǱ
ǿ˿ϵı´ʻڻеʱ䣬վߡ
Խˣһȥİ
£ͻ
仰ˡ
һʮ ΪҪȥĵطĻ	
ϡͿرһԢ¥£˵ݣִ˾Ų㡣

ɻ
ǹЦû˵ֽһ乫Ԣ
ؿ0527Ȼ򣬡ף
ǵ˵ĶͷɵҪⱾҵġ

ŽţܣһӾˡ
׹Ԣ󣬶һٸƽʮֽӱװ޷ǳƯܰҾӼҵ綼ɫϵһ߽ů紺ĸо
ǣ̨߽ŷ̨ȻǻεģվڴشǰĵԿĽԱ絴羰续ʤա
ϲ𣿡
ǽӵڻ°ͷɤᣬ׻رҿеĻͣ
̧峺Ϊʲôף
ҴǵĻ鷿
ҾǽסҲͦõġ
죬Щ᲻ã׷̫ǵĻˡ
ĶͷԺʱ仹ǿԻȥס·һҪģµĿʼסһԽֻǵĻ䡣
˵Ҫ䴽ͷͻȻִսߵңԡصһԡףǿԺúܡ
ʲô
ĴʣѾɫǴŶˡ
Ͳװģ
ɫǡ
װ㡭
͵͵Цһ塣
˵ȣ֪һ롣
Ǹķ۴һǣ֮ԭ֮ơ
ӹԢ¥ϻŲĺΣ˸ղ·̨Ǵ󵨶̼һĻӿ졣
ǣߵ᳡ڣͷգһЦɤȻ󣬡ȥ㡣
ˡ
ǻ᳡ڣ·ݺǣ˿϶Ҫܿģ̧ۿȽȥ
ֻҪֿһͦ᲻ˡ
ɿ֣磬ͷҸһܵʱ䡣
ա
Ÿ߸Ь
ȻʧЦᣬܣܡ
ҾҪܡ
СһЦΪҪȥĵطĻ
û뵽·ᵹǱõһͿ
һʮ ﲻ̹	
ͷһЦô죿ô᲻ãɴԽ´ˡ
Ҫ˵ʲôһĸ߸Ьһæ˼˾롣
·ݺղ̨ϾͿ˶Ǻ˾Ȼÿ΢ĸо·ݺ̤ܲʵ
ʽˣ˻ˣ·ݺĵĳҿû뵽һ᳡ˣǱŸеľ롣
ı黹䵭ûʱɫ˲úѿ
·ݺ˿ɫЦӯӯǰסĸ첲ʣǿҪֵ̨´ôվﲻ
ûҲûߡ
Աߵͬ޶ԣڰ͸һ
·ݺɫ̫ã˶ˣܶϻǳĬ
սסģֱۣ́ͷЦװģ컹ûҵģ㣬һ¡
Σյۣ۵׶ǲá
ԱߵзӦֱתˡ
·ݺ˼Ҫ󲻾ﲻ̹
ߣ˲ڣ˭
·ݺû뵽ôˣѹͲںһʱ䶼ûӦǡˣ
Ǽһߣֱӳ·ݺŵ֣᳡ȥ񶼲Ը

ԽߵĿʽ֮󣬽ӵԶĸ״ĵ绰ĸֱ˵˻ȥӡ
ĸ׻عԽʼδҪ˵ĸ׸ʮ꣬ͻȻΪʲô
Խûʱϸ벻ô࣬Ҵҵؿȥ˻

ʱ䣬ÿ찴ͰҽԺͼһߵûȥҹԽԽҲûҹ
ҽԺӭײͬҵʵϰҽԷ꣬æЦŴкҲԷ
ǰ
Цŵͷ
ǲ⣬һԣԷ顣
аû
ҽԸܺãҺʵһ˵ʵϰ׶ΣǼҵĵŮʿ͸͸ģ˵Ǹʵɡ
һûһţҽһ⣬ƴǻӻԸϵһٷҲ˵Цɡ
극˳·վߣһ·ſ֮Ȥ£;һӤƷʱ΢΢ʧʶСʼĲ
һʮ ǳʵĿɰ	
ĺһˣҪ뾡
ǣǡ
ֺݲġ
һĵһӰ
ƺܡ
һʮδŮԣһǿŹԼãôûһӣ
ߣڸסһ𣬸绹֪е飬Ҫ֪Իʺ˭ģʱô͡
˼ңȫûעԼѾҪߵ·м䣬һ̶ɲڶʱѾɫĽγԼײˡ
ƣ
ҽһۼֿ콫һק˻
̥ڵϻĦԽͲȼɲ˹ǰһ㣬ͣ
ô£
ĸں澪δؿڡ
Խ̧ͷ·߱һ˽ڻĴŮˣڣ֪ĸ·۾
ŵСҰףҽ̧ͷæмصлллллԲҸղˡ
ǳʵĿɰ
ҽЦԴοûϵԺ·Ҫרġ
ƣ
һŭƻعͷԽҡ³Ͻȥ
ղǲײĳ
ҽоڴдŵ⣬ɵʣѣ
ƵͷҧҧǸû취ˡ
Զû취˵
ҽЦŵͷãûϵ
ţ
Цųӻ֣ת˳
ϳŷֺ滹ˣ˴ԼʮӣֹׯŸ߹Żһܲ²ӦԽ衣
ЩӣæЦŴк̺á
ĸǰŮ崿ˣֺÿЦӣúϲһ۾ͺϲ
ĸ֪ԼߴȱŮˣȱַ֣ǰ͹̵ƯŮˣῴ崿ɰ͵Ůǰһ
ĸæЦʣԽ˭
һʶģܲܲײ˻ֱӰ˴ϳ
˼ʵʲôϵԽûʲ飬ֻ˵֣ơ
ĸЦһֶɨˣæЦֱԱߵĹ𣿡
ɵɵͷǡ
Ҷʲôϵѽ
û뵽ʵôֱӣǰˣ˴ӺӾһۣĮԸҧҧѿصͷ
һʮ ȻŪˡ	
Ҳ֪ʲôϵ񡭡Ѿûϵˡ
ĸΪǺߣһϲûϵϵͬһء
Ҳٵ˼СЦʣʶѽ
ƵǼǵú
532졣
һˡ
ĸЦŵͷԽԽϲ
ʲôģ
ʿ
ʿ
ĸЦǿǺ˵ĹأҪԵ˿С
һЦ
ĸҽԺϰࣿ
ҽԺ
ҽԺ
ĸˣҽԺǴҽԺأܷ䵽ҽԺģƽʱѧУҪֺС
ƱĲ˼ˣͷ΢졣
ˡ
Խĸûûˣ㵽ĿĵأӺӾ˺ŵŮһۣĮ³
ƱʹûиЦ˵̬ȶͲܺõ
ҧҧĸЦݻӻ֣ټ
ټ
ĸЦŵͷĿ³СʻԶЦʣŮʲôϵ
ûϵ
ûϵʶʣ֪˼Ůסĵط
ĸĿķǣ˵Ůϲ㡣
ԽһڣҲϲ
𣿡
ĸ˺ߣλ˵Ҫˡ
ģâǸ͡
һ쵽ֻ֪Ӹ硣
˵ôĸ׻ͻȻعкû
ĸ䵭ȢǸ·ݺ
Խÿ
ĸһߣƣѾǰˣǸŮǽ壬˽ң֪㣬˵Ǽҵģҿɲһӡ
â˵ˣûзɵӾȻȥ˼ŵⲻʹɻ𣿣
Խòͷ裬ҵԼ㲻òġ
УҲģǰ˵ҪȢ·ݺǸŮˣûţ
ģ˭Ȣ
⻰ĸðֶ˵ˡ

ϼŴųͽӵĸ׵ĵ绰ϻȥԷ˳Ѷһؼңô˶ûʽҳԹ
Ӧˡ
Ƿָ󣬶ǵһٻرͬʱҲǵһȥļҡ
ɫıʱݻʻŵʱ򣬶Ƭ̵ʧ
ǵжûŽˣԴӶϼһҹƲ֮Ǿʹ룬ӴˣҲûд̤һ
»Ȼݡ
ȻŪˡ
һʮ һ㶼ҵˡ	
ǴӳӺ׼õĵŰݷõѾӭˡ
ǼһеһֻȻǣ˽š
ôƷѸʲô
κЦŽӹݸˣָָɳ
ɳ£Ա£սߣ𣿡
Цһתֲǵһμˣʲôýŵģ
Ĳš
ǳеĹϵƽɳ죬ȻһŲϳԷ̶̸ЦڣԱ߿øпǧ
Ȼʲôһ̣Զ֪ᷢı仯
극󣬶ȥιĹ뷿
˵𡮹뷿Ͳ߿ĸ׹ڷǶʱ䣬գ尾Ȼ¡
һˡ
һ˵һǣ¥Ⱦͷķȥڣס䡣
ƿ˷š
װƵĺŮУҲԸ񣬲ʲô۷۵ĹǼ·
һƮ򿪣ķ紵˴Ʈݶ
ǵǸһ䣬üʲô
һ졣
˺ܴȤߵԱֱӴһȻס
ֻ˵Ƥ
һֻƤе㷺ˣһֻҲòȥرɫɴȹǺ£ǹ¡
û뵽š
ɫȣұ붪˵ģǡ
ǣ᲻ã
ǹһЦߵǰͷСԴ˵ɣô꣬ڻǱй飬ǲرгɾ͸У
һۣҿͦгɾ͸лࡣ
һֻǽϣֲ嶵üһЦмֵǵɵƦϢ
ͦгɾ͸еġ
䣬ɤͳᣬһ㶼ҵˡ
һЦ
һҲˡ
ӷѾͦ
κ͵ſڣ֣Ȼñĺˡ
裬ôô
κЦʹˣ忪ʼ顣
ļУĸԶǿƵģȴĸҲǻϵġ
һʮ Ͳѹˡ	
ĸ޿ʼ߰׵ķ˿սϵգȻᡣ
޷ڴͳһůֱǶģŽĸ׵ס֣Ҫ䣬ʱ־Ͳôˡ
κһ֪ůֱ¶ˣŮůڵģۿ΢죬Щж
ǰɫůֱһĻĻӿͷпǧ
κֱͷãҼǵˣϳɣ󡣡
һۣתŶ˳
ĸ׵ӰųӵԶȥںҹģȻʧֱһ̲ŸоԭѾ黳Щȥˡ
ǶֻصߣǣĸҲʼдȰһ档
ȥǿŷͩ¿
ӿʻʱŴ⣬Ȼȥװס
ΪͩСǽͣ·ߣ³ǣȥ
ʱô꣬ΪԼԶٿŷͩġ
֦ҶïߴͦΡ
ҵǿ΢͹Ĳݵأӣװ׾ͱ⡣
ǸԱ߶£ʣ𣿡
Ȼ֪˵ġ˭ҡҡͷ翶ңԶˤװ׵ʱĺôȥҷѾ᲻ˡ
ʱ˿ڵҩҲǸƽ˿ڵİο
Һܶ궼ΪһУոһյجκӰУ԰Σòꡣ
Цɣ֪ȻԼȻڹûΪҵǸһԭˡ
۵ĽӵڣԲ𡣡
ܵÿһֿʹв룬ԶĹ
Һãһлüûд
ûϵ
̧СȻЦͲˡ
һõ״̬
Ͳѹˡ
Ƿǰߣسϡ
ЦͻȻҪң
ô˵ǹԹԵطıϡ
˳СߣһЦ뱳㡣
𴽽ǣὫԴϣ֪ΪʲôԸҳôˣԭ±Ұ
ô롣
Ц
̧ͷȻ۾һۣҮ
ٶʮ ǡˣ	
𴽽ǣὫԴϣ֪ΪʲôԸҳôˣԭ±Ұ
ô롣
Ц
̧ͷȻ۾һۣҮ
Ұժòã
ժң
Цˣôժң
㿴
Ťͷժˡ
ģ
Ŀţ۾·ߵƹĹâǸâиСС
ҵ۾
ģ˼ɳƵζ⾲׵ҹԵøĺָˡ
۾ǹⶼ
ˣЦ
ԭֻһǡ

·ݺǹ˼ϵĴԣʵ˺ܶ࣬Ʒ֣·ݺѾþûҽԺҶˣֻÿ춼°ࡣ
۶Ƕһؼҡ
ָ飬Ľ
ưҺӲͷţɵԼҲþûԽˣȻˡ
ơ

ΪǻʿˣӦһͷһȻԽĸס
̣
ƾסˡ
ĸЦ˹Ȱƣʱ𣿰Ը
ȻС
æȥʿ˸٣ĸȥҽԺĲ
ĸûپص˼ˣ÷Աûϲ˵Ŀ϶Ȳؿʼѯ
ƣˣ
ʮ
ʮ
ĸЦԽȣȷʵǸС
ǡ㸸ĸʲôģ
ƲĸôʵôϸǶʵʵشˣĸҲǻʿСѧʦ
ףĸ֪ʶӡ
ĸ⣬ˮһʣǲϲԽ
һһȣ˼صͷ
ĸ⣬Ц
ҧЩѿ˵ϲңǡѾ˹ϵˡ

ĸǲЩϲûϵϲС
ʲôʱǼҵĶϱԼˣ
һˣ⻰ʲô˼
ʱһŴ׿ڸС
ƿ˵һۣһûķθֱͷæ쳯ĸ˰֣˵ٵϴּȥ
ỻĸסˣʲôɫһϲǡˣ
ٶʮһ ǳѿ	
Ǻкͺõ飬ûס·ݺãΪһҵУ˳˫Եĳ֣·ݺͬ͹˾˿ˣͯŮɲŮòΪȦڵļѻûֺͬ˾˰ۣǡɾͱ·ݺˡ
·ݺԸڶ׿ڳĺʱԲԭ˵ٺͺ¡
Ψһпܵģ˰и
·ݺεһʱ뵽ľԽΪŮ˻ڵļƻҪúýѵһΣʱӦòȥ˵ʲôŶԣǾֻԽˡ
·ݺȫװ嵽˾Ƶͳ׷ȥԽڡ
·ݺ˵绰˵¥Է˵һ£극
·ݺôܵȵסֱӳȥ¥ֳ˷䣬һ㶡
Խںһλʮҵĸ˳ԷӦʲôԽûʲô飬һֱЦɼŶþʹϵЦƬ̵Ȼ޴棬ֻʣϬ޵һֱڴ
·ݺûԽĸףһׯŵʣҲ֪ĸˡ
·ݺæסһЦ̺á
ĸ޶ãû
·ݺЦݽǡ
Խ̧ͷһۣԷûԷһ԰ɡ
Ҳ˳Է
䣬ĸ˲ǣ¿ӣûθڡ
·ݺҲûȤ̱ĸ˳ԷֱӿԽл˵һ¡
Խüתͳȥˣֻվ˳ȥ
˽ԱߵϢҡ
һϣ·ݺûȥαװˣԽŭǲ˵ʲô϶Ǻָˣ
ǡ
ԽҲ֪˶ãԴ󷽷ϣǳеһУ˵ĺӸҵġ
ʲô
·ݺŭɶԽʲô˼𣿡
Խ䵭͸¶һ˿·ݺҿκ£ҪֵܿЦҾݲ㡣
·ݺսȭͷҧ֪ж಻ײɢǣǳѿ
ΪʲôҪǹȥûκζԲ飡
ôûУ
·ݺʧصеʱҺͶȿʼģƾʲôһţǼȻҶģƾʲôҪڲˣ
ٶʮ ǸŮˣ	
·ݺʧصеʱҺͶȿʼģƾʲôһţǼȻҶģƾʲôҪڲˣ
ǲϡ
ԽǰŮʧɥĲĵزȥԷ٣ɾҩ
ô
·ݺ⻰ЦһҲҶģҪˣ
ûз㣬һֱҷ
Խ·ݺøڵҪĸˣҵӽǵĵʯҲκ¡
ʲôˣ
·ݺЦԽٹûʣ
ԽسǣΪҪҰϴЩǮҺ֪飿
·ݺһһ㡭
Ϊ𣿻ΪһɵöʢЩΥ£
·ݺһҡͷţ˵ûǣŵǱ
ŵ״Ρ
Խͣʹ۷ѣڹƺ޲ɱ㣬ӰŮֻô㣿
ѹ֡
ѹԴڲ¥֮ŵ绰һֱܽӣҲأǶܶ
ԭˡ
·ݺɫףû뵽Ϊ¾㱸ֻǷ磬ʲôǿջϲһ
·ݺûȥ𼱻ǵˣҪϽȥ¨ӡ
·ݺߺԽڷ˺ܾòųȥ
ĸ׻ڷûߣɫѿ
ǸŮˣ
ֶԸᡣ
ԽûһԲڷ¡
Ҹ˵˶ٴˣٸϹϵôǲ
ĸؿڲŮʲôãһع죬Ҿ͸˵ˣͲˣǸʲôмҳĵҸһ𣬶ĺӸͲģҸ㣬Խ˽ңĵŮˣǼҵţ
Խͷʹѣ˵
ĸڶੲݣҵǺϲǸơ
˵Ůĸɫ˲٣Ҹ˵ֻ׵ŮǼҵĶϱ
ʲô˵УҲˣĺӲ֣ǼѪ㡭
˵ʲô
ԽȻ̧ͷͫһ˵ʲôˣ
ĸԼĶҲ֪һӣôض㣬Ϳ㶼֪ǴôõĹôװֲҪˣ
Խﻹ˵͵վͷҲصȥ
ٶʮ¡ʲôҽ	
·ݺΪ˶¥ȥˡ
գ˾ţ֮һ϶׵
һһתߡ
·ݺһֱ
뱻Σߵ̨һû˵Ļױ䣬ŷ֮󣬲ת·ݺߣ㻹ң
ôû㣿
·ݺЦӦôң
ʲô˼
Σյۣ֪ŮôѲͲӦǡ
·ݺƽؿһˡ
뱻ЦˣΪһϣŮˣ֪˭ģ
·ݺᣬ߬ȭͷǲˣңʲôĳ
˰ɡ
벻ΪȻЦ·ݺ㲻ҵģûʲôǵ·Ҫܾˣ㲻ôԼ
·ݺҧҧֻҪӰŮ֮⣬ƾ㹻Ȧ룬վȽŸҾôһҪΪʲôͲϸң
ƮƮһЦʲôҽ
µ˾ȻŴ̺ô
·ݺֻú˲ӬƵĶģԣò
һ侲ڣѡӰӰŮǵλøңӣһӴ˳㻮ޡ⣬һһŮ˸㣬ңϲˮŮˣǣҪҦθƯźܺĿζ
Ŷ
뵹ǱȤϾ⿴ȷʵرеҦλҪζŮˣʮֺ档
·ݺɫѬĵӣЦ滹ǲɫҪ³֮ӰŮҡĲơ
С
µҲ֪ŮжѶԸûǿԡ
ͷû⣬ֻҪ˵㣬ǩͬ
á
·ݺһЦһΪ
һĿľھƵзΥĽӵĵ绰
ȥ𣿡
ܽ
üûС
ȥأһܣͻȻͳȥˣһڶûֻҲػĲ֪ôˡ
Ļ΢Ϊʲôܣ
֪ϲǵˣҲֿ֪ˡ˵׷ǣϳǣҲͬ⣬Ǿͳ
ٶʮ ڸ	
ڵ绰Ǳ߽ͷöȹϵϣҪ޳ˣ˵ȥİûǮز죬¡
ȻѾû֣Ҳ御ˣĸϾΪʼΪǣûа취
ᵽȥ
Ҳ֪ƽʱȥĵطҶˡ
߿ޱ˵Ȼʲô˵᲻ȥҶˣ
Ҷ
ǿڽ
ôԶ
ҶǱ߷羰ܺãǰȥһΣһֱ˵ϲȥĵطұˣֻҶûȥˡ
üͷ֪˼ҿȥҡ
ҶǱƫĺԶڽˣϻ̣ͨ㣬·ûͨеʱ⳵˾Ըȥ
ûˣƴҲһ·ͣͣߵҡ
лл㡣
мѹסǻϴ򳵹һȥ
ţھſڡ
Ը˵˵绰ͨĸĵ绰ȥ
ûƭȻػˡ

ȥҶ·ϣ˭û˵
רĿڸʻרĿŴˣżһЩƫƧСͲ·ڣ©˾³һҡ
ҶʱѾСʱĳˣһ·ϣûпĸӰͬʱĸĵ绰Ȼͨ
ѳͣҶ·ߣ³һźϿʼͬķңͣķϡ
񣬺ˮ峺ɫϾľɫźĴѰңɻûпĸӰ
᲻⣿
ǲ⣬ֻȥģ
̣ӰûУźԽԽԶͻȻòԾ
ڸ
ңֹһˡ
ͣ½ŲĽŲҲ֮ͣ£æսָֻĻĵػҪŽʱĽŲͻȻӿ죬ûӦͱ˴ӱס˿ڱǣʱǰһڣ˹ȥ
ٴʱһҷֽŶţƾɵĴ⿴ȥõĹâӣûζá
ĴͻȻӦƿһ߸Ь̧ͷȥ˽ûлŸղŰˡ
Ȼ㡣
ڣҹȻһֻǡ
ٶʮ ҲӲ	
Ҿ˵
ߵǰƽӣЦʲôģ浱Ǳʩؤ
ѵ𣿡
ɫƽΪûңӵһеٻʳǣ

һѵһвҸõõģˣûңˡ
Ҳûˡ
۵׷⣬Ӵѧڰ꣬Ҹٶ֮ɣһڵһпеķӳ鱦ΣҸġĸ׵֮ҲҸġ˵һֱǷһͻˡ
Цһ̣Ҷ㻹ҸĲ࣬㻹Ҫʲôҵˣ

վӸµؿΪϣʲôӹ
˵꣬ʹ˸ɫɰ󡣡
ҲӲ
⿪ӵվҪһ㣬ԼʹڿƣȻ߰Ů
߸ϵӣߵǰЦŲţھͿ԰ڽŵ£ûô񡣡
𣿡
ȻЦֱ̧۾ڰһģ黹ûӦſ˲ӿһˣɫһ䣬ʶȥץסķϣͻȻһƣݺ˦ϡ
鱻һƴſڵϣǱ
ʱǴӿʮˢˢվΧΧһȦм䡣
ܾȰɣ
س˳ǣӸµؿŵڵϵŮˣΪҲ֪һΪƭʲô̺㳳ܣʧٲֻػԵݵϷѡСϷҲ̫ˡ
ű۵գ̧ͷĲţ㡭Ϊʲô֪
ĸ˯ʱ佫ֻػˣĸ˯Сʱ˵ڲѣܸͨ籨ŲŶԡ
عǣҳƵһǴҽĵ绰һ̿ʼ·ݺӦþһֱ·ߵһԶڹ۲ҵһһɡҶҶֻҷʺ϶֣ǰ˱ڶҷˡ
ٶʮ Ұæû˵Ҫҳ壿	
üЦݹ꣬˵ⳡϷǲݣôܴﵽôõЧ
ɫҰףԼһ裬վǰϡ
飬Ϊϱ˸ԣʲô³
۵һƬ䣬·ݺŮˣ֪ôܣΪŹ𣿡
ⲻܡ
ӵվЦǰƽȣǰҾ͸һʩؤûʲô
С
ִԲ򣬶˵档
飬㲻ѡ
Ҫʵ⣬Ȼ˶ģû취㡣
߬ģɫĮؿͳȥĶûջĵҸķӣӣ֮鱦ΣҾ͵ˡ
һ٣۵׵ĺˣǣԺûʸٳǰ
˵һ仰ûתȥ
һĻ㿴ңҿ㣬ǰŮûָʾǱ˶󣬸Ƕ֣Ҳֱˡ
˷ȫ뿪֮ЩҲųˡ
ָֻ˰
ͻȻ¥߸Ьص
̧ͷȥֻ·ݺ¥ϻһԶ
ֱͳһпݸΪ׵ˣǮһ֣ʶض뿪ˡ
ֻʣ·ݺ
ŭδҧгݣˣˣҸ׾ѣˡ
ܺá
·ݺһЦҪĽ
еԶ¶ϧɫϧˣʶֶΣûܺúýѵ
ѵͲյĿġ
һЦұƵøһûлͷ·߶ѣµ㡣
û취
·ݺᣬǿĺǰͱ䡣
ұΪҪ£Ҫ֪Ǹһˣҡ
·ݺ˵仰īժ¶˫ʵŰɣܿҾܵõҪһˡ

·ݺϾԼ룬ǼҲ¥
û뵽·ݺôʹ룬ɴ˿ɼжУ黹Ǻԥ
Ұæû˵Ҫҳ壿
·ݺ⻰Цɱˣ飬ǸѶԱѵˣ£Ӧ練ƲŶԡ
ٶʮ һ	
һÿ˶ôûе¡
ҽ£
·ݺʲôЦԼˣҪǶԷǶǣƲ˵㶼Ȳȥ˰ɡ
ɫѿ
·ݺöѿ࣬鶼ˣ㻹·
ҧҧҪ
ǣͼ⼸취׵õϢ֮ǰϴǮ֪ЩǮԴ취˿죬ѱϼ޻ֻҲܲڱһ
ԣûٶ˵˵ͷС
ˣûлͷ·ˡ
·ݺһЦ˿ʱ䣬307ˣȥɣҾͲˡ
Ц
΢һԵİȥ
·ݺ豭һڣǷȻЦݡ
ܿ硣

Ѳһ¥İٻ̳ͽӵһ绰
Էʣģ
ֱӴ𣬰ٻ̳
㡣
С
˵绰ȥ˶¥һҿˡ
ܿˡ
ֵ̧һȸüһЦõˡ
Цŵͷ˳
Ӱͳһֻ¼ʷϣе֤ݶˣ⵹Է
ܺá
⣬¼ʣµǮһ㡣
лл
еȿȣջǵǸԲ𡣡
һ
֪ʧȥ̫ˡ
Ҳ֪زȥˡ
䵭ˡ
ԶĵǸԶᡣ
˵⻰ˣһͰûƱϳȥɡ
һãͷ
ˡ
ڿһ׼ߵʱת˲һ˫Թ޶ŭص۾
˫ۣҹԩһ
һ˶һ
·ݺû뵽̳μһƷƻȥʱµ¥Ϳƽ͵һ𿧷ȡ
ʲôϵ˺ĳаڿǺ޵öԷǵ֣ôܻôƽ͵һ˵
·ݺ֪Բ򵥣붼ûֱӿһᣬһҪŪ
㲻ҽͽΪʲô棿
ЦƵᣬ㿴ʲôý͵ģ
ٶʮ ӣ	
·ݺʧأ飬ǲǱң
ѣ
úЦǱͲһ·ˣ̸αѣ
·ݺ鷢䣬ʲô˼
𣿡
ЦһҴӦɾ裬õƻ˼ͥСϴǮЩѵ֤ݡ
·ݺɫһס
Ƶ˵ţ㻹ǰѱɵʵɵѵûʼԸľ뾡취뱬͵Ƭ̫ˣÿҶɹ÷ͶǵƬúóһ
Ҿֿʼ㣬ϧ̫ˣҸ˺þòŷǸԭǸݡֱһα㷢֡˵Ҫ̸̸˵ҪҺ˵Ҳ˳ˮ㣬ôԵⷬ⣿
·ݺԽɫԽӲ԰ףҧǣ
ǰ
ԳһЦҸȷʵˣԼ˵ûԶѣֻ档
ǶԶкøУΪݺøвʧԼΪһ˾ҳױ𣿡
˵ʲôԴֻ档ܸҵģǲһܸҡһѡңԼǣҲֻȦһٳվ֮ϣõ𣿡
Ц÷̣㲻֪ҵҪԣԶԶһ鶼ҵҪҪ
·ݺʧȥѪɫɴ۾Ȼʵ
ȷʵģΪյѡ񣬶Ȩ׵Ľ
鿴۵׶Ǻεıĺ񣬡ǣҪ˵ĸŮʸվڶǵߣҵĿУֻ䡣㡭
һЦ·ݺ㲻䣬Ϊֱ̫࣬쿪
ӣ
·ݺʧأȻվݺҧ˵ոյ׸˵ʲô˵
ŭȻһЦϧ˵ҪҺһֱҡ
ǵһҲ㳹״̼ﵽ˲ɢͶǵĿģҲͻȻ֣ҴˣҴش
վŭسƾֲ廹̬Ť಻Ůˣӵжǣӵгɹ
㡭
·ݺû˵ȫڷ
ٶʮ ܺã޾֮·	
һЦԣ뿪׷˳ȥе飬̹ĺȻһס
·ݺһ𣬻ȻУڣԣڷ
ǡ
ЦŵͷǾҺݸ㿴һϷΪ㳹׶ʧȥģȥŵлὫŵеļ˵Ĺȫ¼
˵ʲô
·ݺɫɷףһ㡭㡭
Ѿºͻŵ״Σոո㡭
ǣҸһ֧¼ʣҴеõйϴǮ˰©˰Υס
һЦǸ˹ȻɫѬģҸͲҪʲô˼ƣ˵ʱʲôˡ
·ݺң˵ɳϣܵ˾޴Ĵһһ겻
ӣ˱ĿУһδŪ˵³ҲᱻŪΪôöԸģѣһаɣ

⻰֪̼·ݺͻȻ˻һȻվ˷ȥ



һҪҵһҪûֻ¼ʣ
·ݺӿҪµݳ̳ͻȻ̧ͷ¥̳ȾӦûѲ̳
ܺã޾֮·
·ݺ¶һɭЦݣת˳ŷ¥ȥ
ѲһƷר꣬ʱ򣬾Ϳ·ݺڵس
һʶ߬תܡ
վס
еǰ·ݺ˲̳ʲôڳϣֻһ¼
ԣ֧¼㹻ѣһУԲô
ʱ̣·ݺǳ¼ģվסſЦ
ҺýѲ̳صһ˫ЬߵĶѥҪɶˣ·ݺȻǱƵ£ʹ߰׵ĸ߸ЬҲ˿·磬˵ǽ׷ᡣ
˳¥ķܣ˲ûͷܵ¥ʱӭײơ
ƿҲһ㶣ɫҴңǳʲôӣæʣôˣС㣬ôô
˲ýͣۿ·ݺҪǰˣתܡ
һȻѾ·ݺֱӾץס䡣
ſң
ȥ֡
ʮ Ͻҹ	
ע⵽󻹸·ݺ붼ûǰʲô·ݺſ
Ҫ£
·ݺòץ·ɱһҧҧгݣֽԱһƣϽҹ
˵꣬߬ס䲻ţһֻ־ҪȥİôԸҪǱߣеŬ׷ˡ
һһᣬ˭ûעԱߵƱ·ݺôһƣҪһֱֱҪݵˤȥ
붼ûҪȥקһѣպ·ݺץסֻðֵֻ֣Ļǰһ㣬߸Ьһˣʧȥƽ⣬ֱݵȥ

˷ļ̳˲䱻˹ȥ
Ƹպվڵһһҵ࣬һؾץסԱߵķ֣һֻͬһʱץס˱˴˵֡
·ݺպվǵм䣬ǵָ˴ˣûüץ·ݺѾֱӳݵ¹ȥ
ž
ֻʣ·ݺһع˰صݣȻֹ̱ڵأ£˫֮һ̲ʺѪ

·ݺһΡ
̨ҽңԶģ
·С㣬Ѿֹͣˣ֮ǰӦйѪװɣûмʱҽѾ̥ͣˡҪ㱾ʷǳѳ׺˥Ĳ֢ԣԺٻˡһ㣬Ҫ˼׼
·ݺǱجξѣһȻ۾
ҽԺˮζ
ҹ߿һˡ
鲻ԽСҲյġ
ۣһƬ

Խ߽ʱ·ݺڲϿֻɫ԰ףͷŭ֯ӣ˿Ť
Ų̧ͷʱ˲
Խ
ſǺ޷Ĵ
Խĵ̾Ϣһ㶼ˣ
е֤ݶϣ϶һƬƻͥСҪĺӡĴʶûС
ҶˣȻϷŹң
·ݺȭͷ۵׶Ǻ⣬ѣһУˡ
Ժֱ֤ӳʸѾץˣ㿵ԺʩѶ
ʮһ Ҫˡ	
⻰·ݺͷЦˮɫ
ǶҸϾɱΪһΪһʴȶж𣿣
ִԲ򣬴ƣôڻûڹ
ƾʲôڹ
·ݺɤ˻𣬡Һò𣿣䵽ֵزѾһУΪʲôҪϾɱ
·ݺ뵽ҽЩԶҲкӣԶʧȥһĸ׵Ȩؿһ˺ѷεʹ
ǸϾɱ
Խ̾˿أݺϣͷǰ
·ݺһݺһӷᣬۿԽ𣿡

е·
Խûлش⣬ֻ˵ú˼ڹҪٴȥˡ
ʲô˼
·ݺ촽ףʣҲҪ𣿡
Ҫˡ
·ݺһͫ׷Ŵ󣬡˵ʲô
Ҫˡ
ٴظһ顣
·ݺȻ֪ʲôŵصɴ۾ƣǲǣΪҪң
Խɫް·ݺҸܶᣬ㲻ϧ
ԣ
·ݺ˻𣬡ôԺ飿ԽҲҪʱͱһ𣿡
ˣϲ
֮䣬ûԼ
ǣôأ
ҪȢ
·ݺĵ׵ĺͷŭ޽֯ҧˣҵĺأ֪֪µĵݣҲŻʧȥ
Ψһĺӡ
·ݺ뵽ʹ⣬ܵ˵
ںӣҲһֱɳûѪһ뿪ˡ
Լرһ̣֪Ψһһһ̣Ĵڱ
ʱңضûʾǱȥġ
أ
·ݺ̧ͷ񳰷ڻĺӣΪ˵ˣ
ЦһûҵУƶµңҸͲˤ¥ݣ
ôֻŰѹƸˣ
ԽüͷµԼһûУ
·ݺЦȻ˿ûлڹ֮ġ
۵׶Ǿ⣬ԽΪŮ˾ʵİ㣿ɱ𿴱ǵ޹ƭˣ͸һΪǮûνĵµߣ˵ӾΪ˼ţΪǼҶϱ֦ͷ˵ĳ룡
ʮ ֲŶʱըҲ֪࿪ġ	
Խɫһɫúѿ
תߡ
ȥģ
·ݺıӰ˻һ
ԽŲһ٣ûлͷ
·ݺ߬ģһҪǡ
㣿
УҲС
·ݺЦתģеƵҶɾˣҲᷢĵĸ顣
Խһüתƺֻⷬɡ
·ݺЦһݣҿɲϷôҵҪۿƭʲôʱ򡣡
ȻִԲ
Խٿת󲽳˲
ָֻһž
·ݺɻᲡϣ컨壬ľʡ

ڻĸϳǵķɻӵɺݴĵ绰
ɺ˵·ݺһ档
ЦΪʲôҪȥ
ɺݵĻشǣ˵ҲҪס
仰һ䡣
ִֽܵĸоӦˡ
·ݺꡣ
ȥ̽ʱ͸ķ˫ִպ㲣ͷݻƣûѪɫʱ۵ײ¶һâ
Ǻ⡣

˸Ųֻõ绰˴˵
㲻ң
ŵ绰ͲֻѹֵĺȴƳĬ
ںܵɣ
ʹŲ·ݺȻضһУ꣬ҵӴ˲ĥ۵㣬һӣǲǺܵ⣿
ǡ
üһЦֲŶʱըҲ֪࿪ġ
·ݺҧ
·ݺҵģҿɲƣ۸ͷϡܡ
䵭֪Һܶ취ҪôȥԸ㡣
ҷ֣һ̵ķʽԼӵеһкͼӵеһжԽԽңԶԼʧȥеĶ
Цһ񳰷㲻Ҫ˫գҾѣԶ÷
ݣ
·ݺ̣ȫСˣֻû뵽ֱѹѣ㻹ԸҪ
Ȼᡣ
ع̸һ֮Ұ⵹㣬³֮һǧĳ͡ĶҶջأһһֱеĸеϳǣ׼ٳҵǰ
ʮ Ȼ˵黰ļ֣	
üҼ޵ķ飬Ǹˣˣ㡣
ԭˡ
ѹ˵յѡ񣬶Ȩ֮µĽ
·ݺֻԼһ裬ӱķգעһ̽䡣
ûϵշ
¹˭֣һ
·ݺȻһЦʵܸ˶Ȣġ
Һڴ֪һ죬ʹ
һЦݣûһɺϮ
˵绰תˡ
ˣ˵档

صն¼ʿƵ꣬ʱʮ塣
صѡģʲô嵺֮¼£ҲΪϲ԰кܾˡ
еĻֳԼɴƣǶһ߹Ʒưװƣֻл䣬֪ʦϯƣɶԷƺԸѾ˳Ȧˣ֪ȥ
Ҫ£绰Ľ˵ˣĽĬ˺ܾãЦ˵һ
Ȼ֪˵ʲôˣ֪ϣҸʹҸġ
Ľڹҵ绰ͻȻʣ˵Ѱ֪ʦϯΪƻ䣿
ǣѾȦˡ
ҿ԰㰲źһ档
оϲʶ
ţˡ
û뵽νġ̤Ьٴȫѹ򡯾Ȼָо
Цŵͷлл
ĽЦ˵ллˣԺÿϵĻܳһҲҡ
ЦˣĽĸǡôᣬ崺磬Զѹ
˴ϵʱºͶ˵ˡ
רĵĶͷҲû̧˵ţУ㡣
ֻҪˡ
㲻
ϴĽ滹һϯĽʶģȻûӦ
ΪʲôҪ
˵ʵǻеģ
̧ͷתһЦ˶ˣһ
˵ţݺһѡ
糺죬ˣǻ͸ˡ
˵ǲرź
ıǼ⣬װװͰ͵ӣԺɾҪмҵˣ⻨磬ǧŮ᲻ðɣ
ǵͷ⣬˵ãһ⡣
סָתʮָۣһЦɤͳԸУ᲻⻨磬ǧŮ֪߲ӵ˾Ψһ

Ȼ˵黰ļ֣
ʮ ãϯ	
ΪԼϯ棬ҲҪȼ죬û뵽ĽЧô죬ڶ͸ظ˵ϯ˾ǣǷ㣬ͿԳռһ档
ȻӦص㶨˾Ĳʱǰȥˡ
ĽȻʿȵˣǰʮӵûѡȡ
һ۾ͿˣӦþǴ˵еĹ֪ʦϯ
ŶţţһɫװŸߴͦεģ°۾·ûн࣬۵׳ƽںڵͷɢڶߣٷϢѹȸС
ߵĽߣ΢Цȥã
¶ȣ̧ͷһۣסָ⣬ãϯ
ջ֣ĽԱ¡
Ľ裬ϯЦЦҸ˵ģæƻϼܲá

ϯαȣĵؿǷĻȣ˵СҪͶʢŵĶܽˣϲԵ֮ϵһ׮
ϯʦ̫ˡ
ʵ̫ϲֹٷĿ׻ɳ˵໥ʶ𽻵ƫƫôһ
ϯͺá
ϯ˵ϯʦƺ̶ˡ
˵ѾȦܾˡ
ôвŻôȦϧ
ϯŶŮˣʤѩ˫Ŀһˮ֮ʣһŸ߻ʣΪ֮㡢Բλࡢ£鶯й̬֮˲ܲǣơ
ŮˣֿαҲαװƫƫҪһЩĻ
ϯЦЦǺܵҪȥӳиҵû취
Ŷ˵Цݣ͸ԶЦⲻ۵ףʱ̱ġ
֪Ǽ٣ģܹԼ˹Ȼࡣ
СԻʲôҪ󣿡
ѿ꣬Ȼֱ⡣
ЦЦұȽϣܹڻ֮ӵԪء
ӣ
⵹ǺرҪ
ϯüͶܵĶ
ݸô˵
ĽԱˣЦɣ۵į
С
ϯͷû⣬һƵʱԪء
״ЦӦƣ
û뵽ô˳
ʮ ʱʲôû룬ֻ밮	
ϯĽһۣĽҶˣæȻ
лл
˵ֿ꣬Ľмлл
ɵ
Ļ̌ͷЦᣬ˵ԶҪ˵лл
ݸЦ
Ȼ̸ףϯӦᾡƳͼֽйǡ
ϯŮӰʧڲſڣջ˼ߣŶĽüϲʮŮˣҲΪܾҵã
Ľ˿ڲ裬ÿɷ
ϯ˳ǣôģƻ𣬷֡
Ļ̌ۿԴҿǵһδͬĸ츸佱
ϾѪ飬ĸǰһҪҵȻ˵ָʮ꣬鵭ô˵Ψһˡ
ĽԸò׺ޣúõʵڲӰ졣
˿ϵıҹ˾£ˣԼ
ϯԶӰζЦЦ
ջߣ豭һڣλʱȻס
ղǸŮ˵λϣһֻϸˮ
𣬷սǹɶصŮܰʱǵĻ

ϯĻƸıԤҪܶࡣ
ʵ֮ǰҹܶ鱦ʦԼҪ󣬵Ƴĸоʼղ⡣
ֱϯƸ壬֪ԭĹ鱦ʦȻ鴫
һƷǳӱĶԽ䣬ͬŮʹõǿƣԽһһֻСӣɫ۾˷ǶһһźܲԪƣպöԽӳŵСڣмĵطһʯ׺
пҪ򵥴󷽵Ķ࣬ҪŮİ࣬ФָһŷǳͷǶڽ档
⣬¾Ͷˡ
ָպøڻǰһӱ͵¼£ʱͶԼ˫ѶѾִʿƵ׼ˡ
žдŽ׻ɴԼҸЦ
ʮʱһ°ˣʱʲôû룬ֻ밮
û֣ΪΣΪֻԶԶһۣ㹻
ԭŮ˼ѾʱУ͵͵ķѿ벻ľϲ
ʮ Ҵϲӣôޣ	

͵ıƿ˼ƴŷɫİɱЦŽס
ϲӣ
ҡͷЦǻеˣҪעһ㣬ôëëġ
ƺԽĻҪٰ£˶˼ڰǱߣֻǣԽâ
ʵ˵˼ӦúһģҲһˣɰǱ߹Ƕѡâ˭û˵
ûϵ·ݻСûôעġ
ԸҲûʲôѣǾˣ˵Ҳ˺ܶࡣ
·СҪע⡣
ȻûлУҲ֪ǰҪ̥ˣЦ˶˼һۣɱ˼ˣһ衣

⻰˼ɲˣЦΪӣ˵һҾ͵㡣
аҡ
Цǲǻȭֵϣ
ǶûҿԽһּӰľѧڶϡ
˵ȻǷ϶˼һ磬ﲻݣ˵ˣƤӵƣ⻰ø͸˵ƻһ
ȥȥȥ
һۣԸŮå˵
ֻ˵Цʮӣֱ죬κˡ
˼סǲӣɵشкųȥˣѿռĸŮ
κԱ£ŮŽ覵Ļɴʯ貶ҫۡ
СʱôС񳤴˶ҪΪˣۿ죬ζƿһζӳ¡
衣
֣ݸһЦҴϲӣôޣ
ǵãһμĸ׿ޣǸ׳ȥ
ĸ׿޵˺ѷΣô궼ǡ
̫ˡ
κֲ̧˲۽ǣЦҵŮҲڳˣ齨ԼСˡ
衣
һᣬҲ
۹ȥѹһ̶ֵһˡ
ǰסĸףʳлл
лл㣬ܹһѵõҸʱ⡣
κŮı֪Ůһ̲㳹ͻΪпǧӿ
ʮ ɽ·ԶȵǸˣʼջ	
ĸߺ󣬵ŵĽ
Ľһ̣΢΢ʧ
Цɵˣ
һΣɵ
ĽЦŵͷ
ɴĺϧΪ
ʵĿޣݸЦø
ůϲӣЦݶö
Ľߵǰǰͷžµ﷢٣һŪˡ
ĽһЦĿ¶ʹĹâػˣԣԺһҪҸ
ΪֻҸҲŻҸ
š
ۿ΢죬صصͷ
ܾԺסػˡ仰ʲô˼
Ǹʱڶˡ
ϣԼԶҪ
ʱԶͣԶȥ

Ļ
Ŷǵֱ߽ã׵Ļɴȹڵϣϸʯ貶ĿĹâʻ޸ɡ
Žڳٳߵˣǹ⣬һ׷ᡣ
ܾԺҲȻǵһĻ
Žָϵһ̣ЦŴս˵һ仰
˵Уɴľ籾ֻһŮǡ
һ̣Ȼᣬжᡣ
㿴ɽ·ԶȵǸˣʼջ
˶ĻڵʱһʻŮ˼⻹ƶ˷ܵվ
ԽɫܳƵ֣˵δŮ𣿡
Ƴʵգ۾ǰ
ǲǻû𡭡
Խһһѽקλϣʵ㣬Ҷۡ
ƺίǰаﲻȥġ
Ľؿվ̨ϵĶ˼⣬ֿλЦŶ˼ܣί죬㿴˼ҵѡ
˼ǲӡ
ббؿ۶ͬâǸǡ
Ƹûע䣬עȫǰ棬㶣⻰ʲô˼
˼ѵ˵ӣȥ
뵽⣬һЦûȥ˼ԹԵؿˡ
ԽŮС壬üû˵ʲôȻؽ§˻鲻ԽظС
Ȼһµһǵĺӡ
档
Ⱳ鶼ûˣȻҪˡ
Խ˳ǣЦ
ʮ ȻǴβǡ	
ʽʼ
âߣûп̨ϽеݱĻڣԱЦ̨ĳŮ˵ˣɫڡ
˼ιȻؼҼĸˣ˵ʲô˵½
ġ
âϢ
˵޲ýԷȫûע⵽̨ϵҪڶ˼Уֱ˼ԱߵŮһײֱֱؾ
âŵһ飬ǶŮġñ֮󣬲Ц
ʲô
Ե
âվߵ˼ǰЦ˫ֵ˹ȥ
Ŀ֮£˼˦ͷˡ
һʮΡ
âֺˣת̨ûؽӸԽʺ㣬Ҽø硣
ԽܲؽӹֱӶԱߵŮˣüһЦûУġ
һ㶣Żﻨ˧ӣغա
ͷЦ
֮ǶȥˣͶʱ¼¡
ʢԽȹϼҲĸ״Ϊһ£ֻΪһµʱͶǶ¡
룬¼вΪл϶ĺɫ಻ЩĿ֮ŷʽȺǴ˿ͶڿͷĿȵȣƮӰƽ̴ζΦˣӰӰ´µĵƻ𣬶Цÿȫ΢紵ϡ
ϵĿȵңֺ黨Ůһײ֪и
Ⱦơ
һ䣬üС
ͺһ㣬ŨȲߵġ
ԴŲ˲䣬Žûϵһ㲻
ʱ䣬θѾĺܺˣ¼¶µһ£ȻҲÿͰǺҩѴǶƯĴˣǸִ̾źġ
һȻûޡ
ԴЦŵͷС
˷ҪƿһƿһƿԼС
һһ롣
Ǿƣǹơ
쿹飬еѾƣǲҲҪѾơ
üһЦѾֻܺһܺһƿԼѡ
ѽ
ȻǴβǡ
ּۻۣûܡ
ԹѾƺ
ʮ ǵһμô	
΢գŮĸ趼ᣬÿ͵ı˿ʼŸظ衣
ҪͬǽƵģһƿ¶ǣ׷졣
¶ζЦݣˮƿ񻨱޽ǣ켤ҵŽļ뵽Ⱥ˸߲ҵ֮䡣
һƮĹŵ裬ĻС¹ļ߾Ծȸĸĺţȶ˵Ťţ?
ΧȺͣ¿ʼһҵĹ
ǳںܾ֮һҹλصҹǰŮˣһеķ
ʱĻУͷ֧°ͣĶǣپ᾿Ǿƾһʱԣȹڳȥȵ§סԼϸ֮ڽסĴ
͵͵Цǵһμô
סĲӣٴż⣬Լĺ촽СŮ˰ĵЦиġ
ϣҲһ̵Ȳֱǣ֣򳵷ɱ˾Ƶꡣ
ҹλأ׵ĴϣϦںƽϣ˫ȻһĻߣ·ȹŮľ

뿪¼µĵϣżҴҵĳȥԽѡ»ڳ¼µһͣǾҪȥμԽƵĻˡ
ӱɳоڿʵĲУ߽·һҹһȴ
ӢｻŮ
û̫УҽԺˡԼѡۡ
ԡּΪУʶͷȥѾˡ
һ֣ô¼£ͬһ
Ī˺ܲõԤУûٹȥ˼ŴõĹҴˡ

ԽƵĻɼׯ԰Ƶꡣ
ͶǴ¼³âͶ˼ͬдǳ
ΪΨһδѣ˼ȻǰâȻҲԽΨһİɡ
Ͷ·ɻ㣬Ե˾Ƶ겢ûиϻʽǡɸպõʱ䡣
ȥ»͸ƣŻɴһʧǵڴϣɫףЦǿԽҲûԱߡ
ʮ ﻰⶼڰԵʾȨ	
ôˣ
ס֡
ƴ䣬ǲ͵Ҹǻָߣ
һʶǷʲô£ôˣɱ˼룬ﻹбأҪĵ㣬Ϊǡ
СղһĻ۵ĲǺһ㡣
ûüϸϸ˽ΪƵʱҪˣƼæʼƷСܳȥ
߽ӭ澹Ȼϯ
һģԱߵ˺ţǴŵЦ۵Զ
ʱȻشкС㡣
˹ȥɡ
ϯǽͣԽĸҸǰĶѣҸԽҲʶ
ˣҲһֱչ
ţǰʱȥǣΪˡ
û˭ʵģʡ
ϯ˿ģߵŮϡ
촩һɫβȹȹСȼţɫٲĳס¶ĺ󱳣һųӣζˮϸΪ˼Ůζ
ϯָϵĻ䣬ΪƵģȻʺ
ôվ⣿
һͳɤϯһ˫ֱסŮϸ̧䣬ˡ
һɫװҲڲס׿ȺӢˣʹŵĮЦ⣬ѱһµƣӢƥٷ·ôʯ̳ǷĿⶢԾĸһѹȸС
ˣǶʢŵܲá
˵ʱͰҽʢչй˾Ϊ̽Ĵ档
ϯ룬˲ǰŮˣһǲͬ졣
ƾеˣ˴˶֪Է˭ǣûиԷк
ǶǰûкøУĽûкøһ˿ǿߡ
ϯӿڴͳһֻ̯˹ȥЦ˵С㣬ϴµĶҾӦԭ
û뵽ֻȻϯˣʵ֮ȻһҲû⣬ڼϯŸЩܳ
ǵֻϸõۣ΢
ô᲻֪ǰ˿ĵľٶʵƣ
ع˹ȻǲСµģǾͶ˰ɣҲʲôֵǮĶ̫̫кܶ࣬ȱһ
ﻰⶼڰԵʾȨ
ϯսġ
ǵ˵ʧ㣬§סŮ˵ת뿪ˡ
ʮһ ԺǸϯԶһ㡣	
ʽʼǼʶȻһ
ֱŶǣֱǶ˼⣬˼ֱ߾â
˵âӦҪһģƫƫҪ˼һ˭Ҳûޡ
ԺǸϯԶһ㡣
Աߵ˴ս߶ݺݵв
ĽĴԣƫƫһżϯ
㲻˵Ի·Ϊ˱ԹԵͷ
ԴһЦԡ

ǿʼ̺ͰϺֳֻɵģֻ۾ֵĴҿ
Ǹ˭
һߵԱߵĶ˼⣬һڸǸĸԼƺԽŮˣЦ󷽣ֹŵ壬ɢһִ֪С᳤ǧС㡣
˵ǼҵŮ
˼Ѿ鱨͸͸ˣǸĸڹ¶Ժģ˵ĸԽ֮һֱҪŮϧ岻ȥ¶Ժȡ
ȫҲȥˡ֪ô£˵ǹ¶ĸˣĸƺͥλǼҲ£ΪĹϵ˺ܺõص˸ĸߣǼҸĸĸ黹ǺܺãϵС
ֽǸŮϣܿķʲôϲԽ
Ҳˣ
ܵܺοԽ񣬵ǲѿ
ϲһ˵ǲԾͣ·Ǹ˴Ĺ⡣
㻹˵˵Խ֮ǰôһΡ
ǰɣ
ǱϢ𺳵ˣģ𣿡
˼û˵бֱߵˡ
ˡ
âӸ鱨Ӧòд
ղƵǵ䣬Ϊ֪Ϣɣ
˼ǿ룬ҸղŻȥ˵ʲôɫܲã˴̼׼ȥŮľˣסңҾͲ˵ʲô
֪ȻʵԸǳԱСǸʲô඼ʵˣԽĻʵ˵Ƿӳɻ飬ûиӲ֪жѹ
ԽȻԼϵôһȣû뵽Ȼޡ
˼һڿԽʲôоĲҾǸԶԸĽɫͭλҪ£һ·Ҫߡ
ʮ ƣâϵδޡ	
˼⻰ﻰⶼǶƵġ
ŸԽԱߺųƣֿһЦţֹ󷽵һĶԱȣͺǽŮһ
һĻĪĴۡ
ɵ¼¹ǼϤۣԱ߻רעϺ̵ˣԼԼֲԤС
Եһ룬Ͷ˼˱Ļ⣬âҲʼЧ¶ֳ޿ħԱ߸˼Ϻ̣˼⿪ʼâȫ⣬רĵİţϺѵøСɽһߣ񲻳ֲ̫ãǶ˼Ų˷ʳԭİõĳ
â㣬˵ֻҪһϣĻ磬
ʱͻȻһӰ˳سâ˹Цļ򣬡â硣
âŵһհõϺ͵˵ϡ
̧ͷˣһڣƣôˣ
˵꣬СؿԱߵĶ˼⣬ﻹиղŵĺɫһøࡣ
ʶŮˣ˼ɫǺܺãתԱߵĶǣ˭
̧ؿۣûʲô仯רŰϺĶƣâϵδޡ
˸ϵģȻֵ˵
̧ͷâŮˣһ͢СȹһĸβӦǻѪŶСͣͻ٣ӦøƲ࣬Ҫƶźͻã鶯Цޣâԡ
Ա߶˼Էɫսظ˶ǸղǾ仰
˼ⷴӦƽ֪
֪
˼ͷɫǰɼʱһ𡣡
᲻֪˵ʲôˣΪ֪âνϵδޣںܶǰһֱǶ˼ϵһ̣ҲѡܾâһҪԭ
â磬ܲܺһ𣿡
ƿߵŮˣǰһõϺްЦݲɤŴҺþöûˣһ
Ҫ⣬ǹ
â͵ûпֱߵĿλ˵ϹľܾԱˣĵضȥ
˵ˣҪ㲻Ҹ͸һȥ
âԣ˳ָķ򿴹ȥֻͷڲԶӱߣؿһһ档
ʮ οףοԼȷʵѡ	
âûޣͷػ˻֣ɣϲ
Ƹ̬ȣĵֱ
âȫԱ߶һˣרĵĸֱߵŮ˰Ϻ
ˣҳԱˡ
˼ֱӽϺ˷ǰƤЦⲻЦض˵ӰԼδ޳԰ɡ
ܲЦллҺϲϺ
âŶ˼һǧ֮⣬Ľп಻үҪҪ̣òеͷָϨˣ׷޵Ŀʲôʱһͷ
֮ͶҲҪɻˣͬеĻж˼⣬âöǵĻ˵òֻˣͷӲô׵ֻȥ
ƺԽΪ»飬ǼҼϵӴ󣬹ҪæһСʱܻǡ
Ͷ˼иǰھƵׯ԰ͷƽ˵ƵһȻʧ
ĺƯǰԲλࡣ
ɱô롣
˼ҡƷصĺƣ
ЦҪ֪ҲģС磬崿ɰ׼˵ıģԽ˺ԣǳһס
ο֮ǰ·ݺˡ
ҲͰο԰ôǶǹȥʽԽ˳ӣʲô
Ժŷ仰οףοԼȷʵѡ
ƻ᲻ԴܾԽǲһģҺȲϡ
ʲô
˼һһӵʱԽģʲô
⻰ЦܵһЩ裬ǰΣԽһӵʱ䡣
ˣΪпоִŮ˺ֶܺҲƯǰӻЩ
ǰȣȤˡ
˼ⷭ˸ۣ˼Ұô˵
ƣ


֮󣬶ûȥҽԺϰࡣ
ʽ˶ʢ½ӹԼĹ˾ΪҽԺǱЩ˵ǵŸбҪżҪҽԺֱȫɡ
ͬʱΪκԸöǹϼţԶҲʼһЩϼŵ顣
ʮ ǲҪúø̹һ£	
ҹ˾ѾǾ֣˿󵰸϶Ϊһ⿪ʼ˴˹ͬ滯սչģʵֳ׵˫Ӯ档
ҹ˾ͬʱҽԺǱżæøǷֻܴ˺ü绰Խ˻Ƹ뵣ζʢŵĸܣȫȫϼţжصᵱ֣ſڡ̫̫ʲôо
տʼһ£ָоÿ𣬲ÿæĹȥֳ˳ԷӦ꣬ڿʲôʲô
һã;еķţûлϼš
˵ֻ
±һŵ赸࣬׼֤Ȼȥ赸ʦ
뷨϶ĥʱ𣬶¼µĿͷȹŪӰӣȻֱܹ顣
Ĵǣɤɳƣͦãʺϡ
ܹźͿֵȥԼ飬˵òˡ
Ц
´˺һѾȥͣȥԡϴ衣
·İĦԡףÿ춼ַɵĸо
ԡõ廨磬ڣĦÿһëףıĿ
ͻȻԡҵűƿһûعԡͶһӰ
ȥǣ
˲ȥ
ǵͳɤȻЦ
ߵÿҪ̧ͷ
峿䣬һ

ȥ˶˼ݣԼһȥ̳һֱûӵ绰
ﶼûˣֱȥ˶¥
˼ҵûأֻ洫ܷŭ˵Ϊʲôٳٲϸҽ飿Ϊʲô
ĽŲһ٣ʶԼʱýȥ
˼û˵
ЦǲΪâ
˼ԾɳĬ
ٴʧص˼⣬ôҶ㻹Ļ˾壬ǲҪúø̹һ£
ʮ һһҪȢ𣿡	
̹ף
˼һѵӦ̹ף
ܵһ̹ʲô
Ҹâô壬ҲԼĵߣأ
˼⣬ʲô˼
һһҪȢ𣿡
ͻȻóĬͽš
˭˵
ΣֻͻȻصˤŶŭĳ
ܼһ㶣ԾͷҲصˡ
Ϊһ־磬˭ûȥֵ飬ϣûлؼңպöҲҪӴй̸ϼſ¥̺ĳ㶭˼⡣
ڽܵĳܣ˼˵Դ¼»֮Ѿ峳˶ٴˡ
ڳܵԭ򣬶˼赭д˵һ䣬ǵλͬ˵׷ǵλһϼ쵼ŮһĿùһ
˵ˣҶûôҼ޸
Ϣþòƽ˼ӣഺٵΪҺʵˣû뵽Ҳ顣
Դˣ˼˶ܲġ
ڶ˼𰸣˼ָ֮ȱΪ󡭡
ʣʲôʱ£
˼˵ˡ
ꣿ
찡ǲǶǸմлʱ
ʱ򣬺âû
ôԶôã
ǲںɡ
˼̧ͷ컨壬ƽһֱôҶܵһĸ飬ֱҷȣңƭңҷȻŭʹѹԣҲſôలµĺꡣ
ûҪ̰
ǸֵñԴĹΪʲôҪίȫһԼһһֱڱ㣿
ȫܽ£Ȼôֱ׳Ҫ˼顣
Ҳһȥâֻ׷ʹ򡣡
˼ۿ죬̧ͷ컨岻֪ҷһܱʵôҹȻĴûҰܰܰ
һڶ˼˵̲סס
˼ᣬܵ޷
֪ܱ֮η֣âѹңƸңһֱѽϣϣ̹ףȻǺþۺɢû˵
ʮ αôĥԼ	
ǸŮϵڴڼ䣬ĿùüΡտʼܷŭܿľνˡ
âһֱ׷ᣬû취Ϊ֪ҪİҲңҲһֱúܵιϵܾӦܻؼҼĸϣġ
αôĥԼ
۵ؿҼǵǸԸһҪ¸ҵŮΪʲôâʧȥأ
ûнĸ飬Ҳҿʼ
˼ɤʣ㿴ǸδƯֺãÿʣŮ˲ʺġ
˼ſǻ˵֪ȥһΪʲôûиǻ𣿾ײǣϣܹͷ顣
ʵҺĽƵģԽĸĸϲĸףĸ飬ߵĿܣһ㣬㾭
֪˵ʲôˣΪ˼ÿһ仰ѣۺܵһס
ܲҵˣâҲǡ
޵ÿҪ˯ȥ֮ǰ˼˫ۿն컨壬Ȼ˵һ仰

һϣ˻û˯á
ڶһ維˼ͰԼĿεʦˣȥ̳
Ů鲻õʱ򣬹õķйʽ仰κʱ
˹һ磬Сջ˺ܶսƷ۵ѾǼꤣȲҸطϢԷ
ֱ̳ڵǼвû߶Զ˼ͻȻɿֱֱ֣ضһǰߡ
Եؿȥֻһܵ˵ıӰԱ߻һŮˣ¥ϵ̳ȥ
˼⼸붼û͸˹ȥܵĺܿ죬û˶ϸô׷ֶʱ˶Ů3000׶ܵһġ˶
ûԶһսǴٸϣû˶˼ˡ
̾˿ǽЪ
ȹӺÿʲʺң
ͻȻһŮڱٴαָסæͷ˹ȥĿȻѰ鴦ȻղһֻĻþ

µƳٺüˣ׼ԤУһʱȥҩаǲȷΪȻߣһԼԼģУûУС
ʮ ţǻˡ	
ȲȥҽԺ˸Ƶĺš
Ѫhcg˼ӼһСʱͳˡ
Žȥҽ칫ҡ
ߵߵߵ
һš

洫һתŮ
˽ȥǸǰŮҽ̧ͷ˿˴ʱһ㶡
ݲʱĸоŮУ͸ڿһȻͬԼ

ŮҽȷӦ΢Цָָӡ
£˹ȥǰĹϣҽ
΢ٴϡ
￴ۼĿתһЦţǻˣĩ¾ʲôʱ򣿡
ϸ25š
УŶʮ졣
óдʣ

ñʵһ١
ע⵽ˡ
Ҳʶ
ǴûмҲ֪һ
䣬סַֻһһǼǺãֿ۽΢Ц˵ΪУʱBҪһںҽԺ顣
ͷлл
úð׼ߡ
һ¡
ʱ䣬Ҫ˶ͬ
̧ǻǴȻЦ⡣
ͷɫƽٴ˵ллųš
ҽԺܸӡ
ƽ̹С벻ôһͶǵС־ϲ
ȻûȫóΪĸ׵׼ĵȻϲúͻӭġ
СʹͶǵĵһӣ
ҽԺ˿ʱ䣬磬㿪˱ȰϢԸĸס
·ʱӦһЩƷȥĸ׿Ϊʹˣսݣһղһա
³һϲɩӣ
ͷһǳ
һ̵Ӧ⸽¡
ҲúܾϲΪЩ
˹ȥҲûȦӣɣʵһ㡣
ˬӦʲô£˵
㡭Լ˽٣

ȫû뵽ˣһ㶣ʵҶԼҲûж˽⣬֪ģøǵŮѣǲܰԵȥʾȤǾ֪ߵģǴѧʱһ
ʮ Ϊ֪	
˵λɿһɩӣôͻȻ
ⶼ˰ǰˣǲΪìܰɣ
üҲûţʵҽ쿴ˡ
ɶ
ЩΪԼ°ͶˣܰɣǴѧҪҵǻʧˡ
̧ͷһ룬ʧٵˣһֱûиϵѽҲҲ͸ƾʧһ
ʲô
ػסˡ

һҰĿȹݣһԿŮԶ
ȿðƮɢŴζ
˭û˵
û뵽ʱ꣬ټָоǻ
ڳֱͷ䣬ţʲôû䣬ֻǰһЩ
ͬǰȶˣŵпɳɢü֮仹ǹɲһѱ
ȥʱȥ͸ֻ꣬ϳ˵ĳͶ֮䣬ȻϢ
һʱ䣬ŶԷԡ
ȿһڣЦŴƳĬȿѽҵĿȻܲ
û˵ĬؿǱĿȣ᲻κȤ
ѾúȵĿȣĿζٳõζ
ȥԱ̲ǼֺŵĿȣζöˡ
˵ɤͳ͸ʮֶ
񣬺ȻһЦǰǵԿôо
о
ǵĿǵģϰ˶ѡ
һ̫̫ȹ
š
ǸСŮˣⲻԾͣ
ղŵĨ¶ȣһĨһʹ
Ҽ̫̫ˡ
һ
ôš
̧ۼ鶼һЦһѡ
û˵ҽԺ¡
׵
ĶһŮ˵Ŀޡ
лл
Ƕ̫̫Ŀ佱á
Ϊ֪
һ̣ͻȻ˺ܶ¡
Цѹ֣ѧʱҵ׷ôŮ׷㣬ȴֻѡҡ
֪ΪǸˣڣΪֲˡ
Ǳ΢û˵
˵ʵڵģΨһһθеŮˡ
ȷʵ˺
ʮ ҵʱˡ	
һǷ˵Ǻûʽ֡
Ǳ˵ĻƽѾˡ
֪
ۿ΢죬֪ΪʲôǰͻȻʧ𣿡
üҹ㡣
ҹΪʲô治أ
ɫش⣬ϰԳĬ
ʵԼû˽⣬Ǵѧ˾̸ǶеˣɶµŮѣûĹ
ԣ̸ڼ䣬ܸһŮݣҳŵںͬʱԵһһ⣬ûκϵ֮⣬ܸģ֮١
ԣʧ֮ˣﻹһĸף֮⣬˽⡣
֪סģҲûкĸ׵ϵʽ޴
ʧٵʱǸպٱҵʼҵͳǰæýͷöҪȥҽԺʵϰϰ࣬Ƿһʱ֮󣬾ûˡ
˵ףһ㣬ʵθк
ΪĸܵԼĮһ棬һ˶ŮѣȻʧٵʱ򣬺޵ģźͺͺǻĮġ
ҵʱˡ
ۿʪ󣬶ĮȻӣ֪𣿡
һ˼Ĳеθиǿҡ
Ǹ
Ĳ֪
ĸǳȥˣ˻ꡣ
ɤɬ˶̣˫һһգ췭ظҽӵеҰˣһʧȥˡ
ǵɫһʱ֪˵ʲôܸӡ
ǰ¼ѵġ
¼֣ǵ۵һ˿
ǱҽѧƻģǴɣҿ˿Ų֪̫̫ĵطҲ¼¡
š
ǱԣѺͻˣ
ûУ¼һµĿѵŻصĹֻҽ˱ҵγ̣ǵҽԺ
ЦЦ˵ҽԺڿƵҽʦ˭֪һ˵ˡ
Ҫȥ˾
ǳ˳ǣζкܶҪ
ôȥҽԺ
ΪҽԺ֮ǰЩ£û취ƿʱ佻ͺˡ
뵽Ժ󲻿ɱ⻹ܶ棬ЦҼǵʱ޵ڿƣôתڿȥˣ
ʮ 	
ǰѧʱѧоϷ裬ѾõʱܶͬѧĪˡ
ǹ˹߼ɵá
⵹ǺܷԸ
΢΢һЦ׼˵ʲôֻˡ
ǴӿڴóֻʾСš΢
𣬡ι
죬ܹµ绰ͷ˭ˡ
ţ
Ҵȥ㡣
ûԱ
͵͵Цһ磬㲻ķ𣿡
Ǳ߲֪˵˾ʲôЦŵͷͣУҴȥ򣬻ȥԡ
³
ǰ̸ʱͼǵǻģɴûΪ
￴ֻֻ֣޳𪣬Ǹɷɾֺÿ
˫ˣᵯ٣Ϊ³
˼䣬˶ɤ
ãˡ
Ǳȹ˵绰
ǽֻŻؿڴ̧˿̧ͷǸؿڣ˼£ˡ
˵꣬վߡ
ͦεıӰ߬ģȻʵǣ㰮𣿡
ǽŲһ٣ûлشҲûлͷ
ԳһЦ㵱ʱΪʲôһ𣿡
Ǳ΢򣬡
ôЦֿɱĴ𰸡
֪еʱûĵģʱԼΪ
֪ˡ
ɬζ߰ɡ
ͷҲûصˡ
ڿһУʧıˣҲʽ

ŶʱӦò쵽ˣſȥĸ׸
е飬˵
ЦҴһںBƬһϲ
С
κЦţСϲʲôϲġ
衣
ĸ׵Ծɱ¶ȣս㲺ͲϵգһոһȥҽԺ𣿡
ʹ˶ѣССʹʲôüġ
Ϊʹ˲Ҫ顣
κЦЦû¡
û£ȥ죬δȻ
С
κֲЦŵͷСǾ͵ȥҽԺɣһȥСʹܸҴˡ
С
⣬Цˡ
˵⻰պ
ͷȥͼǿһɫıʻ˼ſڡ
Ǵӳĵ˽ĻĲСЦϹ
ЦŽ§ڻ̧ͷ磬ǰҿɰСŻؼˡ
κվ̨ϣһĻ϶֪Цݡ
¾ãȣҸӡ
ʮһ ôΪʲôŵң	
һţǻЬͿʼϴ
ѽ·ĳܴϹתƣ¡
ôͻȻͷ
һʣһߴӴóմӳʵ㡣
ͻȻѽôΪʲô
С죬͵͵̧ۿ
ߣڿǻˣȻζǧٹֵģԺʮ»̥Һͱú㡣
ôֻ˻µСã

ǻ͸ˣ
ǵͨ죬תߣϴȥˡ
ҪһŲϹʲôɫЦ
ŮĶӵӰЦ
ϴǵûãѾƮɢʵζˡ
ߵɳ¿ʼӣңظƵ
һȲĵӰƬעȵġǰ3
ɵ
Ƿûõʲôͷӳܡ
Ϊ֪ΪʧٲźͶǶϵΪѻԸ񲻺ϵȸ֣˺ܶǡ
ĸов·ݺ٣ҼﻹǶ˾̸Ůѣһ뵽ͺܱŤ
ûнĹ˵Ҳûдʹڼ֮飬Ȼల£ǵó£

˼֮ʣǵѾˡ
ЦЬ˹ȥ
һȺͱ˸׳죬ԲĶƤڴϣʰóȥԡҳԺֱۣǷɻ˯
ƿԱ£ЦôΪʲôŵң
Ȼ˯ѾϰֱۣĻ˯ˡ
ǲ˯ǰ˶
Ƽ˵ֿʼֵҶѣ˯ȫޣϽ˵ˡ
˵һڡ
ġ
ǿϽС׵ĵͷ
ǹӺ⼸죬ɫ˲٣ߵ̨һأһ§ĶͷһЦ˯
ûɣ˿Ļ̤ʵ˯ˡ
ʮ ǸʱҸһʲôأ	
Ϊеԭڲҳ̫ҵ赸ѡĶһЩỺ赸Ŀϰ
赸Σʦ˵ݰݣȻת˽š
һĸƮĶУŲһ٣Ϥɣѭ߹ȥ
ǴһϰҴģߵſڣ͸ڵŷ죬һǳɫȹŮһܸǰָԾ쵯Ŷ֡
ƺŲŮӻعͷ΢΢һЦС㡣
˳ǣҽ
Ƕ֪˴ʲôˣɳƺԷõԭʼһҽϵ
һԵĬ
Цſ佱ٵĺܺ
Ǹ˵ɺ
ãһѧϰ׶Ρ
ЦЦǰͦģĲˣûõʦֻԼٰѧ
õʦ
ۣûкӡ
⻰˼ǣ֮ǰ̹
Ц
С㣬
ѧ赸

Ц˵ôСһ۾;ôء
һҽԺ𣿡
ЦһС⻰ʲô˼
̳
ǣ۲תӦ̳һۿҰɣ
Ͷ˼̳죬˺֣ɻͷһʲôûС
һһҲ֪ˡ
ǡ
Ȼ𴩣ûЦЦܾãƺ׷ʲôˣûע⵽ҡ
˵ǰΪͻȻʧٲŸǷֵ֣
ţһ⡣
ݸһЦһ˹ˣ׼ҵͼ޸أ˭֪Ūˡ
ϧƺÿЦ˵仰֪˼ġ
Ǵѧ̸˶ã
һģꡣ
Ƕǵʱ⣬Ծɳ
ǸʱĹúܿİ
ꣿ
ꡣ
ʱ䣬㹻ӵ̫๲ͬĻˡ
ǸʱҸһʲôأ
ڹ¶һˣ꣬جβڻʹ
һ£ˡ
˿ϵı
С
ЦЦҽԺ顣
Цŵͷתˡ
ĿŮʧıӰȻһЦ
Զ뵽ʶ֮ǰҾѾʶˡ
ʮ ƭôΣƭһôˣ	
ڶһ磬Ϳȥ˱ĸ׽һȥҽԺ
κУٿ˾һȥ
ִҽԺ˷ֱ˺ţĸһ죬ĸЦžܾˣȥæģҾ죬ĻҪʱš
ҲǣŽɷѵȥBŶB
B꣬ĸ׻ûBȥİ칫ҡ
µķ磬Цÿһ仨ϣߵ˳˯գɢã˸ζ¡
Bϣżµķӭ洵ʿӭζ
ߵ칫ſڣ̧׼ʶŵʱڷӵһӰʱ飬Ȼ
˶Ű״ӣŮ˽˵˵Ļж˽վûΣ̧֣ڰԥƬ̣Ů˵ıǰο
һ̧ţ䣬˼Ĳʱ򣬺ŵˡ
һʶƿﻹŮˣͷվſɫѿԼš
ﵹǺܵ˲۽ǵˮ̧ͷǸЦЦС㲻ҪᣬֻԼһʱʧأΪҲЩʧˡ
·ݺʱ򻹻æ͡
ϧûʲôӦ
￴߬ŵĵӣЦʣ𣬿Ըҿ
֣Ѿ䵭ؾֱܾӽӳǵ˹ȥˣҲϹҲҽҲῴ
ڰеһֻεջء
ǿBȻӡ֣½ʾе
˵ĸܣϲš
B˫ֶڲ̧ۿһŮˣϲ񣬡кˣ
ϲú͸ж۵ף΢ղſһĻԾûʲôɫתߡ
뿴һ㶼롣
붼û׷ȥ
㲻Ǹ˵⺢ô£ƭǲǣ
߶߶ţΪ
ͣ½ŲõؿƭôΣƭһôˣ
ʮ ׶Ӱι	
˵꣬Цһһһϲأû뵽ͷ־ϲ
ָղһĻ

̾Ϣһ˹ıǼ⣬ֻΪһ˨иûȹһʱʧأŻᱧסҡ
㻹
ֻǰοѡ
ο
䣬Ҳǵϲο˵ˡ

ǹһЦԴҲҪи޶ȣҸǹȥʽ⣿
ΪйȥԲŽⰡ
˺ߣô˵з
ǰͶͱʲô취
ˣ
ֲ֪˵ж󣿡
Ϊ٣
ԽԽɴ˦ˡ
š
ǸϽסᣬҶŴ˱޶ģһҪҡ
ǲ֪ˣǲͼˣ
ͣ½Ų
ҽԺѣҲǣֲǲ֪żҪҽԺ
ﶼ϶ǹ⣬ͱˡ
ðɣҲˡ
ʵܺúģÿһͨŮһֻҪ̬ȺãģԭԴͲٽƽϡ
ղ̬ȣҲΪ̫ں
黳黳·ݺһپظһǶ˺ʹࡣ
治ˣ
ǼȻɫתָֻǽۿ˵ģ̲סգͦãžǴд
ƶ

ЦǣߣһֻظСɤᣬøϽ׼ˡ
׼ʲô
׼ӤӤƷЩ
ʧЦأһ¡
ҲҪǰ׼ҪܶƯСȹӣСЬӡ
ǰ°ͣŮ͵ǸƯС
ΪʲôŮҪӡ
ӿԱ
ӻ㡣
˵꣬Ŀ޵ػǰҲܽܣ֮Ҳ׼㡣

׶Ӱι

ǻһֱ̨ȥĸס
κպ죬ֿտգʣ챨أ
κЦôĿôʱá
״˵ͷǵʱá
ô鷳
κЦ֣˽˸Уʲôµġ
ʮ ǰǺҰι	
ȰĿĶϣЦᣬСǸҴء
һָС鲻ԽЦ׵ϣһ¶ĸĹâ
ӼƳպþͿһĻ˵ͷһ࣬ʶǽһסԼӰ
һӺ߬ģ̽ͷȥѾûǶĸŮܰĻ棬ȻѾˡ
»˼ƣòһͬ£СղһκĲ걾𣿡
Сɨϵĵӣ̧ͷشС
鷳ʱļҲøһݡ
Уû⡣

ԴӶǵ֪Ϣ֮ÿ׼ͶӪǱŷɫζȫŪÿζʳ󿪣˸׳졣
оԼһĶӣȻΪбģΪֵġ
Դ˱ʾ飬ιȥֳġ
ЦǰǺҰι
ֻ˵˵
죬ŮԼֳġ
һ
ĿĶӣҪӪһ֣һ쳤󡣡
ȥİҵʱҲֳɸˡ
ԴЦſʼܲˣǿô죬оɻоŸ²ŵս

˵
ü̾

Դӿʼڵֻ̫̫֮Լ˼ȥǲرιܸоԼֻ࣬ųȥ߶һ¡
ϧ˼ûʱ䣬˵æ
Լ£ǵԼ߶˼ʱ򣬶Էڵ绰һȻžľ͹˵绰
ʮ֮󣬶˼Ӱͳſڡ
˷ܵ㵸ֱ軹Ҫˣĸɶӻ߸Ů˼Ҳ˲ٹ򣬴·ЬӣٵƿߣǱԵõӤƷϸѡһӦȫˡ
ЩڶѾ׼õӤ˵ӤǶϻҹõģȫǷ۷ȵĹȹһϵŮĶûԼܻ·
ڶ˼æҲæʲô޷Ǿ֣ܲͬ⣬֤ݵʱֱǰ޻˵
ʮ СΪ˶ǻصȥ𣿡	
Դ̳ǴμǸŮһ֮󣬾Ҳûпʲô紵ݶԶ˼һᣬһʱȥҡ
˼ûʱ䣬ֻһȥ
׼ȥspaݰĦ
spaԴӺͶǽΪǶʢµģһʱǶǴģԣԱʶ
ֱӽ˷䣬Ůʦ׼ݴɺã׼ĿϢ洫һ
ôˣ
ü
зϹϾػش⡣
̫̫ǰ̨СղСİһλ˵רVIPԤĿˣλڵûзˡ
۾˯Ϯֻ˯ûбĹλ𣿡
ķ䶼Ѿˡ
Աһſŵݴһۣɣٸһλʦ
õģлл̫̫
λСЦŵͷ˳ȥ
˸ǷƼղСмı;Ȥ
ʵͲ£ҪǷǰ϶ģڲΪôϰøʱЩԼϢѡ
Ƥܵʦ滺ĿʼĦ̫ѨոպãԺѾҪ˯ȥˡ
С㣬롣
ǵĳϢصѹƺʱ˲۾ĿȥȻǼ
ݴ£΢΢һЦС㣬ɡ
ﻹ˯⣬ۿ컨壬治Ӧö¡
ȻԩҲͷ
СڵֻδŮˣĽء
Ҳܶ·ݺöĸǺˮʵģתࡣ
ʵڲǰʺòػشһ䣬ͦãڣһ仰˵ú𣿵õã˭þ͸˭á
䵭ʵڿЦﻹЦˣʣСǶŮ𣿡
δ̫ˡ
üš
˵СĸСʮʱͳȥˣ
ʵ׷ף̽ʲôϢһ
˳ǣСΪ˶ǻصȥ𣿡
ʮ С㿴ǻῪЦˡ	
ӯӯһЦֻǺѣС㣬Ҳûж⡣
ĺ̫ˡ
ϧˡ
Сƺкܴĵ⣿
СѵΪҲӦöе⣿
üЦݵĮңҲΪСҾûе⡣
ΪʲôҪСе⣿
ı޹ɻ
ΪԶǻĲ
Цһ
۶Ůˣ۵׷ɿӹһĨ˼
Ů˹ȻҲʱ̶˱Ÿеĵľͷһ㣬Ǹĸκһ
̽ǰ޴Ρ
СˣֻǵС˸Ȥѡ
ǿܻüСʧˣҵȡңҲѾˡ
ЦˣС㿴ǻῪЦˡ
ع˹ǣͬСҲǻῪЦˡ
ɫ΢
⻰˼ѹղЩǺ޿Ŷȣڱķ
ﳶ˳ǣʶȤû˵ȥ
ﰲģصַһ滺֣ŰĦƣʺϷɵ˭ûбĿ˯ȥ
ԴŮ˽Ѿ˯⡣
Сʱⳡƽʱܵһηĵ̣Ǽ尾Ľ
Աߵİͳ˷䣬ԱߵŮ˸
̫̫С㡣
зҴ׷װСƷЦŵ˹̫̫С㣬ǻΪͻ׼С
лл
ӹòлת뿪
ӹֻעղŵĳƺ
̫̫
С㡣
̵ĳƺ

赸ʦһϢ˵ѡʮƽʱѧȥμΪӭӹ׼ᡣ
û뵽Լʮѧ֮УΪĳ
־֪ˣΪӭӹ׼ᣬ֪Ҫеѹ
ʵܾģΪԼеѹ߶ԼûģΪڻеԵʣ赸ʱֻȤãû취Ϊѵ
赸ʦһֱȰ˵ϰʱ̣ܶĿʱˣҵ̨ݵ赸ƽʱġС˵Ķ϶¯࣬Ĭʮ㣬žݳɹ
ʮ ڿɻǶμҵĹأ	
״ƴǡ
Ͼܹϸ̨ݣҲԸ
ϢؼҸ˵ˣǺȻտʼһģ̫֧֣ҲǺ˵˵赸ʦ˵Ƿ˵ȸ˼ƣͬˡ
ڵͷͬ⣬֧°ͶЦͻȻһ⡣
ǿЦ̫̫ʲô⣿
ҷرqingǻŮѧһ֡

ǱԶܡ
ָ룿
㿴ÿʲô¶ֻˢĿǮڼַſڵģżҪȥݣ赸ΣⲻǱĸоǻʲô
䣬üһЦ֪qingӦöԽʲô𣿡
оԼԼˡ
æҡͷ֪
ʱ֪ҲҪ˵֪
֪ĻҿԽ㡣
˵ţҪ§ȥ
ϽľȱָָӣڿɻǶμҵĹأ
֪
㡭㻹
ͨ죬˵
üһЦݵ죬Ͳеô

Уݣ


´˴졣
ǹķ˿Ц治ϼŻְ
ԣ죬һȥϼŹĺܺãЩѸ޵Ķǣڶһ׳Ƴġ
Цˡ
֪Ϊ˰ƽЩһѸϼһ˶Ĺ
ôô
Цſ
ݵ񣬺ȻһװʣûĹȨתøң
ţ
̧峺Ĵ۾Ϊʲô
ǱܿעӣЦЦϾҶϼ˵ʼǸˣҪȫϼţҪϼŵĴȨС
ɣڿЦ
Щڲ㸩׳Ƴ𣿡
湦˭Ҫȫĸ׳ƳƴӣҪܳһ·Ҫߡ
ɤᣬǹƻ󣬡֪ģǲҪѺܶྫʱ䣬ںܶĿؼԾʱǸʹӳȨѹ˶С
˵ƺôһ£ûȨȷʵһӴĹ˾ᴦǳѣǸܵУܹ¾ս
ʮ ôģ	
һʱڣ֪еζ
С
û룬ͷ
û뵽ôɵľʹӦˣһķʴӣӦˣ
ѽ
ǵʱʦѹȨתãǩ֣
á
°͵ĺĵŪţĵӦš
ôģ
סƤС֡
ţǹȨתøϹ趼ĵİѹ˾ˣһˣһʲôµģ
죬峺Ц޳Ǹ
̾Ϣһû˵ʲôֻǽ§һ㡣

ǽʦùȨתͿ˳Ķš
ϰ˵ͬѧۻᣬǵַKˡ
˸̵š
һӺһš
ϹǵῴҵıŶʧʧŶ
ʧЦأ㣿
˵㿪ʼ
˵㣿
ôɣ
üֻظ˳ͬѧۻҾͲȥˡ
ܿظֱӷһְϴ󣬽ͬѧۻǴ˵ˣصسմظϻģҲװ˴룬ɱ𲻸ֵӡ
ַһŸԼţʲôʱ̨ݣ
ĿʱӦǰ˵ʮҵҵĽĿ
ãҾ̨֮ǰϵ
գϹôôա
ǿĻϷһֻ׵ıЦֻŻؿڴ
ߵʮϼŽһ飬׼ʱ俪ȥ˻
KΪַǷƺ̣
ƿţŻͲ󺰣˰㣬ӭܰ
ҵ߶Ŷϣһüõĺɫװ½󳨿¶ɾİ׳ɿģûϵʻһ統񣬲ü֮仹Ƕ˳˵
ҶҵĹ
ֻǵĮع˹ǣɨȫһۣͷǴк
ûܶͬѧѾİѾв֡
֪ǲǹģɳϺԱߵȫˣΨһֻʣ¼Ա߻һλ
̧ۿıڵƹ޺пС
üû
״ߣϽͲһθ磬⡣
򴽣ɫδģݲȵߵ˼Ա¡
ʮ ǴŮƽɫѽ	
ûʲôڣȻ̹
¶ȻЦ⡣
ҶǵĳȾƣôûֶ˵ԼĽЩţպ֡
ͻȻʧͻȻļʼǽŮǣڶûֻǣҶѾҲͲٶˣ񣬶ˣְźһ𣬲ɲŮòյľˣҵע޵ͣϡ
иƽʱͱȽϰŮͷ˿ھƣЦ˵ǣڿͼﻹǺܰ䡣
һҶ߸ϣ²صŶǵķӦ
Ǵû˵ָĦתָϵ䡣
Ůע⵽ϵĽָöָرФָΪǶһͷΥ͸Уܰ©ĸо
Ҳ֪ӦòʲôװνָȽϴָϵֻл䡣
ŮʵжŶǽˣϾѧУķһһܵ˵Ĺע
˿̣Ůװȵʣǣ㶼˰
ϧҲ֪Ϊ˼ΪԼ
ֲ֮Ŷʮ߰˵ˣҵгɣĴ󷢵ĺͣοˣôͲãꡣ
شŮǳǳĬԣæЦųԲǵȻɩƯöθǿ
ŮЦˣмôƯ
ԣֲ´ĸźЦ
ǿɲ
ԲЦǴŮƽɫѽ
ŮôŪȥغ˿ھƣЦĻðô
ƲƲ죬ס
Ů˸ۣطףʱ
˵СƣŨԶ͵Ц˵棬ȻɨˣǴΧһȦơƿʼмת
һǰ֮ǰİɲȻһŮԵѡĻֻ˸ܼ򵥵⣬ûе
ڶת˳ѡ˴ðգҪ׸һ£þǸղǸҪϷŮ
ὲøòע⣬ͺݺһڣø첱ӴֵĴҺЦһš
ʮһ ӦҪŭǰף	
˵־ת˼
ŶһûʼĬ塣
̧ԱߵһۣĲ͸żĮ°ϢȻȻĶ
ѡ˴ðա
һŶһ
ûеһʱ⣬ͷи̧ͷſֲ´ı飬ֱ׶һڣ
ԣЦû˷
üͷɫһ
ͨ죬ͷٳûŮӵ¶ɡ
һԣһɫ֪ˣæһûһ⣬ղžҵġ
Ů֮䲻׺ͱʲôĳͷ
˵ˣ־طĳٵ־ĶǵϷ롣
û
Ҷߴżж
̧ͷԱߵˣ΢ް
˽ģתչԴֹ̧ס˵ĲӣɲǼ䣬оʶܵ׼ƿսߵһ䣬ӣ𣿡
˵Ķһ
϶ɿһǡ
Ŷ
˲ҵĹЦһš
ŷ̵գ̧һۣЦ
ɫͷ˿ϵıʱˣ׼ߣɤͳ͸Ǹµˡ
ѽ
Ҽ״ϽŸտʼأãɨ˰
üҪ˵ʲôϽļ򣬽λϣЦŴԲһ֣һ֡
бһۣɫõ˻ȥ
֪ӣҪȻƶ
־Ȼôɺϵת˶ǡ
ûʲôӦֱѡĻ
ǸиõŮģƺ׼Цʣǣͼûо鸴ȼĿܰ
˻һһЦȻ󶼰صŶǵĴ𰸡
ɫɫ
ӦҪŭǰף
ָϽʱĳԲЦ˵ʲôЦθѾҵء
ôˣ
òΪȻ˲첻ƮƮϷ𣿡
θɲһɩӸء
ЦЦĶǵļ򣬡ǰɣθ磿
Ǹûվߡ
ˣҲסˡ
ʮ ȻǷǾҪֲң𣿡	
ɫͬʱһס
˼æһסȥĶ߰ûشء
Ǹ
Ǻܶòͣ˽Ų͸ԶĮҸʱȥ̫̫ݳʧˣҵĵ̣㾡˵ĳԺ֡
˵ֱ꣬Ĵţ˳ȥ
˽ģΧһɫѿվ˳ȥ
ǳ˰Ҫ뿪رסֹɫף۵ǾӨ͸顣
£
üҸʱ䡣
ץס󲻷ţСݳʱԿȺͬѧôûˣһξһֲ֪ʲôʱˡ
ݳ˵ͬɴ
˵ûʲô
һӿ־Ҫߣ嶯֮£Ȼǰס
˵һûѡƿֻǱɤ䣬ղڰһˣҪסǶǷܶݡ
ǷԶֻǿǷ
ЦһɬȻǷǾҪֲң𣿡
üֿ̧˿ϵıʱѾܽˣԥƿŮˣҪߵʱŮ˾Ȼٴֱֱﵹ˹
һѾιȥˡ

֪Ǵ˶ٸ绰ûнӣŻڸ·ϣӵ绰Ҳûٴ
ʱһһȥֱ̨վټ̨ϣŵһŵˣʼûпǸԼϤְĵӰ
Сֻ
վǰ۵λãŮӳ裬޵Ļ̨֮ᷭ䣬˷θĻ
Ǹǰ洩ŰɴŮˣչ㣬ɣӯƮɵˣĹ俪ڣг̬ǧľݡ
Ŀˣȴ˺
һĻ˾ϹлĻ̨
վû
ľں̨·ʧѹ
ڴıݵģϾʮջϣʱʮٴε̨
һΣ̨ĳɳԣϣܹ֤Ӧ˻ȴʧˡ
Ӻ̨·ĴţҹɫŨأ˳·ǰߡ
ʮ 	
ٺٺ١
ͻȻһЦһͷһֻһվһһҪӡ
ԼȻˣͷһŷ˳ոͣ½Ųʱ򣬾ȻӲס˫ȡ

ٴμһеİȥ˺޷ӦǸоʹһԽƺԽ˷ܣ˫ֽһգֱʧȥƽڵأ˼״Աߺڲ¡˵ߡ
ſңſң
¼ˣûйĿ־ʹȫ˵ܴȥ

ƴȣԽǺڰߣľ͸ǿҡ
ſң
ҪץסԱʲôֹ˵Ĳκ߶ǹ⻬ǽڣָץˣȻ޷˵ĽŲ֡
ҵһ˲䣬ֻһͻȻһͦεӰ̧Ⱦͺݺһǰ˵ıϣֱӽߵء
ǡ
붼û˽ǸڰֵͦӰºͿ־壬иظ˲ƣһ߿Ŵ˵ţһ˻ôΪʲôƭң֪֪Ҷ຦¡
˵ıһ⻳Ů˵Ĵ̲סıοˣˣûˡ
ĿȻֹһƿˣȻ̧Ž΢Ĺâ˵
ϯϯ
һ
Ȼ
û
ȥˣΪʲô绰Ҳ绰
ҡ
ϯŮ۵ĨʧģЦЦҪҪʧôԣ
˲ᣬӣлл
ղӾıԵ˻

⿪ϱסӣǱӵϷǸһιȥˣ۵ӹһĨɭȻ⣬ѾˣܵӦеĳͷ
ٴڰѹֶϢתߣӻΪ

סϻδɵۣóװݸ
лл
ӹζŨص˲ᡣ
ϯ֮ǰζӣŮ˺޷һ棬۵һĨᣬٶȿԼûз
ʮ ؼңˡ	
ô⣿
ϯӿڴͳһ볡ȯͷһǽĹ뺯

ϯЦЦղ̨ϵıҿˣĺ˾ޡ
ֹĿľޡ
仰û˵
ЦЦͷлл
ܹ˵ܲ䣬Ͷ˵лл
Щȵصͷ
ˡ
ֻʾ
µĽëһһΪԼֻϯһ̧ڴſڴԼ޷Ӧֻǲǻˡ
ϯóֻ΢һ㿪һԻ
ȥģֻպһֻĻϡ
ֻɢĹĿһиõŮģݲֻǺüƬָĻһʹ
ƬˣϤǸպͬȻ˯ˣǸӦһΣȴʧˡ
ԭµ󣬲̫æûӵ绰ΪŮˡ
ƬŮǣ̫ϤˣǼǸһֱڻĴڡ
ʹƬĻƹ谵ɲӰƬŮٶ
ƬŮ˹˵ĲӣһǵĻ棬۾ʹ
촽ãһԼʣôƬ˭ģʲôʱ¡
һ⣬˴𰸣ɻҪһϣ
һãѧһû뵽պǶǣϸ˵ϻ˵һ˧ҲţƬҿԡ
һλ޾ϸˣеĴ𰸡
еϣһ߬ģﻹиոץǽڱѪʹУˣֲ֮һ
лл
ллɻ
˵֣תߡ
ȥģ
Ƽʧǵӣһʶ׷ȥ
ؼңˡ
ͣ½Ųͷһۣۿ죬ллҡ
ϯ΢΢һʲô赲
ôѹҪǿĲԼǰ޳
ı˶Ѿĳ֣ҪһδΰѸеĵò͸ж
䲻׽ӽʵĵһƬɾ
ʮ £ǲǶ֤ݵģ	
Ӧû˺κ˰ɣֻҪ˽˺һ̶ȵʱ򣬲Żᱻεķ
ϯŮ˽нԶıӰ֪ΪΣһ仰
ֱŮ˵Ӱʧջߣֻ´򿪸õĶԻתʮǮȥ
߻ӣѾѹվˣٺһЦҸղݼðɡ
ϯؿһۣʶȤı졣
ϯӿڴͳǮУֱһ׼õп˹ȥ󣬴һȻ⣬ͷҲصתˡ

ֱӻ˼ҡ
ûã춯Ҳˡ
ǿɳϣ߻Ьʣ绰ôûӣ
ӣʱӦѾˣŴҽԺҴһ˼ҡ
仰Ӧ𣿡
̧ͷͫһЦΪʲôû
ͬѧۻᣬұҪߵģ
ʲô
߬ģ˰סˣ᲻ǰɣ
ûɤ͸ûӵ绰Ϊ̫ûûʱȥΪͻȻεˣֻȥҽԺ
أ
ʣʲô
üʲô
£ǲǶ֤ݵģ
Ĵϡ
һתشﵹӳǱ߻һŮµĿںӡǳǳ˿ӰĴڡ
üͷһѸϵֽ
ĿĶЦһǵúܼҲɣ֤ݶ᲻ò٣Ҫؼ
ɫһͱˣڣ³򣬵ʱҡ
ҲҪ
ͻȻӦҵŶ䣬ʹ˻̫ɣһδ㣬أ
֪ҵĴʧԼǣҲεҼȣ
仰ͬһѷĵݺݲࡣ
Ȼۿͨԣϣǰɣ
ͲǻһŮ꺮ůµˣֻһ⡣
Ϊ·ݺ֪ǱƲѣأĻôƲѣ
֪ˣһĽͣҳҸйһθ飬ûκȻĶ֮ҲܾһݿǷڡǰҡ
ʮ ƾʲôҪΪĿǷ򵥣	
пǷҪ˺֮𣿣
ܵؿ޳ƾʲôҪΪĿǷ򵥣
û˺㣬˵ˣ⣬ͻȻεҲŻᵢʱ䡭
֪֪㵢ʱ䣬Ҿʲô
ıһͻȻϣǱʲôﻮƵ˿ڣҪץסʲôݺĦѪ⣬֮ǧٿףѪ߰ߡ
Ȼһץ֣ôˣʲôˣ
ǲ̫һ㣿
ԥػӿ֣˼һֻһԼ
˵ǿȫȻİˣ֮£ɤ˻ƣ֪ʱҶϣң˭ûֻ㣡أȴһֱһŮߣûʱͬҪ㣿
˺ѷεס񿴵ʹ
ںأ
Ҫס֣˿ڣѾ˼תҡ

һ磬æ׷˹ȥֻһŷˡ

ǼţȰѿ򿪣лú˵вУ㲻Ҫһ£͸սһףӲһף
˺޷Ӧ
ţ档
սǵڲ뿴ֻҪͻ뵽ղŴǸĿĿںӡ
ֻϯֻǼƬ뵽ﹴĲӣԼһǡ
ȥȥѾܵؿڿҪ
Ǽô˵˵Ů˶޷Ӧıľô𣬡ϽҿţҪȻŲһž߽ȥ
Ȼ޷Ӧ
ҧʲôʱôۣô޷ͨ㡭
⻰Ÿ˵һ룬һˡ
һޱؿ
ڰŴ򿪣ַˣ
Ҿۣ޷ͨ㻹˵ʲô
ſǻ˻֪˰ɣҾһͨŮӣҸǧǧͨŮһֻҪһμ򵥰ȣֻ˵İ飡·ݺǶ㻢񣬾壡Ǹ㣡ҾôԵҾôۣ𣿣ûռ䣬ûɣӦùңΪұôһƫִûаȫУִˣ
ʮ ʲô£	
Ӧùôȡ֣ͱˣָù˭ͯ꿪ʼûܹİֻÿûûҹáͳһİʱɺʮҰޣããɳĮżһ¶ٵһʰ
ͯǲҵģ԰ԺһΪҶۡ
û˺
ǱĻٴδʹںľҵţҪȥץ֣ȴٴһѻӿң
һ̧ĶȻһ·ڴ˳
ǵڵɫϣּ滹ж˵Ĺˮζɫʣ˭ģ
س˳ǣ˭ģȻǽҵĸӢ۵Ŀ
Ľ
˵꣬һ٣˫Σյ𣬡ϯ
ʲô£
˦־Ҫš
ǳһ죬סſɫ࣬ҲҪԶһҵɶԷǲǣ
ʲô
ЦֻݹٷŻ𣬲յƣ
Ǹˡ
Ǻˣ
ɫط༥ðɡ
ɫһ˲˲ض
Ժ׼ٸнӴ
ЦһԼһ㣬Ҫң
ɫ࣬ҧ죬㲻᲻֪ʲôͼɣ
ϯˣһۼͿжͼ
֪
ƮƮػش𣬡ҵһ۾Ϳ㻹Ĳһô᲻֪ϯʲôо
㡭
ɫڣŭص
㲻ܾܾҾͱܾˣ
һЦüۼȻ֣ҪŹŴӢ۾һء
ɫȻһûü˵ʲôֻһְŸˡ
Ƿ
קŰ̡֣

ǵڶһ;ͳˣִϼŵʱ򣬸պߵ롣
ܡ
߽칫ңæҪĿǩֵļϣɫ˲ͷϵ亹ܲоյضȹǸδ֪
ߵ£̧ۿ˿սսü
ɺѾĸ߲ȥˣϾκˣߣԽӶʢģ棬ֽҲܶùأ涼㣬ɾǵеС
ʮ ô⣿	
ĿȲˡ
ǳɤӿڣҴҪȥ̲忴¥̣Լȥ򡣡
ֻ˵£ĵ˿æͷ˳ȥ
ţղźڵĸүһֲµؿڣӣӡ

ǿ¥̣ȥǼֺſȵꡣ
ǰ̨һСӣǵͷ˿ϵıʱ䣬ߵ
ǰһŮˣһϤŮˡ
ͷڳֱͷü
ϤϢǰŮܵˣһʱͷ˹ϲؽгǡ
ô⣿
˵ɤһδ˯ɳƺƣ
ЦЦ֮ǰƼҵĿȣҽ˲٣պпչ
˵١ͻȻεȥҽԺ̧۵ȻĴ⣬лл㡣
ллջûж
Ǳڣá
ָֻܵ°ʵ֮󣬾;ԵĻͷʹεҽ˵ǳĺ֢
ӹһĨΣƱ˫˶ջ³֣Ǹ
ʵΪʲôĸһ˳Ǻ𣬲֪кܴһΡ
ϣǺ񻹴һܣҵ飬û뷨ȴƴҵҲɾܾǲǸĬˡ
Ǻһһγܣƽʱɶ£ҲûʲôҪ˵ĸļȣǾ³ϸˮ
ˣ䵭ƽʱ볳ʱҲٰοʵܹ֮һֶ꣬һǿš
ԣܳȥʱûȥ׷û뵽ǻһμ档
ʧˣҲŷԼһŮѵ˽˵֮٣ʱκ͵ģգǱҪæûˣԺ
꣬ûҹر֮ռȫû޹ؽҪ
֪Լ˺˼ģΪ·ݺĸоȫͬ
ʮ ҪһγɹȵǺ¡	
֪Լһʼûи·ݺκϣ·ݺִ̫ԲջԼϡ
ˣԶ·ݺģʼ޷ԼӲ
Į鵽һŮϰװ˷ഺΪ˸ʹĴۣ޷һ
ԣԼΣǷӶʼնһݡ
ûϵ
Ǹ۵ӹһĨʧ䣬ЦСĴ
˵䣬Ѿŵǡ
ﲻ֪ԼҪʲôЦŸǰ̨Ա˵һġ
ԱĿԱӢϡ
Ǳ˹
õģ˹
ԱЦŵ㵥ͳֻһ˿
ȹݵŶ𣬹ſڵʾһֱڿɰؽšӭ١
һڲͣûгԣϴϣ·ͳˡ
һûгͣҲǵһξܾĺá
ҪһγɹȵǺ¡
˼ţų֪ߣȷӦʱѾ˱̲塣
Դûϼŵ֮ܲҲûɺݰÿ򿧷ȣѾܿûкȵˡ
ȻˣΥζ
ƿȹݵţǵһ۾Ϳǰ̨վһ㿧ȵˣɲŮòʾѣʹӱȥʮֵǶԡ
пȹݵ˶ͶעӵĿ⣬ǿżŮһ񣬾ȶۡ
ȻҿȹݶһˣΪֻǵܻأŵһͬĿȣҲȵ˹Ŀζ
߬ģͻȻʧȥٽȥ
ɿŲŵ֣ת뿪ˡ
·ݵĵһ죬ģжҪ˵ζ
ǵͬһõͶ㳡
ʱΧҲľɫ֮СӸЦгһǣŰ׷ԲԵķ򸾣˱ֵӰˬʵ˵Ц
һжûб䣬ֻʱǶ죬ʱ죬ʱˣʱֻʣһˡ
ڶյů£Ȼ§ڻûֻ̧ĶͷȻһ㡣
ʮ ˣҲҳԴˡ	
ڶյů£Ȼ§ڻûֻ̧ĶͷȻһ㡣
źգΪֹֻϵ
ǲģ̫ãĿĥӡǡ
ͻȻˣûкúƷǶͣڸղһʱųûŽ뿧ȹݡ
߬ģȻ󲽻ͷתǼҿȹȥ
ҪԸ
ˣҲҳԴˡ
ɿȹѾûϤӰ
еĿȹݣܺãкܶˣܶﶼķۣȴ
ˣżһˡ
һᣬȻۿ

Ĺ㳡ϣվм䣬īɫķ˿ϣϸĹâ
һСŮһֻżܣȻϴһСŮһֻżֻż˼ңڻ·Ĵϡ
ʱ´ʱ£ͻᱻԱߵɳϣ´ˣͻû·ţԶм䣬ֻڴβС䡣
ǱԹ˵ĸɶһ㶼ãʵ֮ǰǽ׶ӵģ֮󣬶׵ģλֱ½ֱӾͱĸɶˡ
˿䵭ȤʵʱѵԶܿɰ
￴˴ǵЦݣ΢΢ʧᣬʱΪ˭أ
ʲô
Цʡ
ǿǸСŮ˹ǣ룬ŮӦҲôƤɰ
һ߸ǸСŮϣ黨裬СȹӣﱧһֻżĵĸЦ
ǲһô֪һŮ
üɤᣬҲ֪ϣǡ
ôϲŮ
˿̵
ţ϶ƯҿԽ٣Խ衣
ٴסĵ׺Ȼ⡣
ԭδˡ
˹Ȼһ棬ֻǣһŮˡ
ﲻټȥ⣬ЦЦҪȥ¥һȥû¡
Ǹ׼ش𣬿ڴֻóһʾϵ֣һϵȻʡ
붼û룬˽
ʮһ Ǻ֣Ц𣿡	
ιš
ͳһ˽ģۣûȥȻ
ǣҶʹ
ǱߴŮŴŴɤ
һˣôʹģڼ𣿡
ڿȹݡ
ĶĿȹݣ
꣬Ȼˣæ˵ţǱ𶯣Ϲ
˵꣬ȹ˵绰кûԱߵŮ˴򣬼æתȹݴȥ
ǣ
ͷҲأʶһ
˸ûлشֻһҴҶȥıӰ
Ȼ˸ղŹҵ绰ʱһȥĻ档
һվŮ˵Ƭ
óԼֻҲһƬı񣬲ΨһͬǣƬ

ǼҴܵ˿ȵſڣȻǸСŮ˫ֱϥǡ

һ붼ûͽŵ´ʹ𣿻Ķʹôᡭ
û˵꣬ͻȻ˽һѽıס

ʶ˳־§ס˲ģڵ˵ʹ£ҴȥҽԺòá
ǡ
ů˰Ϣڶǿ׳ŵĵǺ͹ģȻһжòҪ
û£Ƕıոˡ
⻰ʶԼϵƭˣǺ֣Ц𣿡
ʲôıոҿŶԣ
̧ۿһɷģô¡
ڲ첻˵˵ô죬ְˣֻܴ绰ˣҪǾ÷Ҵ绰Ľϯ˹ưͲϲء
ң
䣬ƺˣҧٸϯԣ
һˣϻϰëԹԵ˵ˡ
ŭһ룬˻òɿһҹͻȻôˣе㲻Ӧ
ˣ
˳ͷ΢㡣
š
ߺߣѡ㡣
ЦҲûˣ
⻰˵ġ
е̷ȼˣ̧ͷŭĿӣ⻰ʲô˼ңһˣ
ʮ Ůūûˡ	
е̷ȼˣ̧ͷŭĿӣ⻰ʲô˼ңһˣ

ըëϽ˳Ļ¼˵ҲҺܹ֣Ŵ˽ѵǣѡԭңҲʵǴ˲С˹ܳŴ

ϴ̬ãƨҲպڵϡ
ЦһҲ޻˵

ܿҪκʮˡ
ȻѾȻĴ˵⻰٣̽ŮǿΨһŮǶʢܲãλСԣʮ綼Ҫٰġ
ô͸ĸһ񣬿ʾ֭Ҳ벻Ͼĸڿ˵ʲôȱʵ벻ʲô
ǽӿຣн˳ſڲһĪչЦӣ͸õˡ
ܲÿζưɣ
Żƽ̹СϵƷȻʲôʣ˼Ҷ˵Ů˵ֻģô£
Ů

Ųţ˵ֻģҲشŮ
Ůūûˡ

κʮ綨˾Ƶ˸һ̼ڿνǸҾžƱЦһƬò֡
κվ룬źɫۣӺݻЦĽӴﲻǰףٵˣ컯˾µױݣƽ㲵ɫ˲١
Ŷǵֱ۴ȺӦǰ̸ѵˣЦݵ󷽣ʸףԱӢ˧վһ𣬾Ͷ֮䶼ǴעĿĽ㡣
Ľ
ŶǵֱߵĽǰЦŴк
Ľ崺ЦݣľƱ
ﵱȻǾƣǻ˳֭Ҳܶȣڼ䣬˵ˣĹ֭϶Ҫʿɶֹ
ϼŴǷˮϰ
ĽǵľƱϵЦδҸղһ·ֻҸκĸٵʱ򣬶ἰԶܵ޲ڡ
ԣֻǵһЦǫ飬ܹˡ
֮һһƽ֪ͣΪܸойʮĻҩζѲϴһܸԻ˳
ʮ ˵Ҳңŵ𣿡	
ʱκٵָĸҲˣЦŴкĸá
ָĸȰЦŵͷ
ָͶԱߺ˼䣬ĸþûҲ˵˺һֱ˼âԽԼˣԶֽǹȥǵЦ˵ʧ㣬ǣֹȥˡ
ĸǶԵǶԵӰԶ黹ΪϧһͦϲŮӵģУҵĺòѣּҶƣּҵĶϱƫƫ
˵⣬ЩԹؿԼҶһۣǶĶðģô꣬ôܸأ
ȻǶΪҲ
˵ʲôء
ָ⻰üͷ鲻ŭôãҲѾˣ⻰˵ȥЦ˵ˣҾóŮҲͦãĽһƬġ
⻰ˣĸüǲҿɲϲǳһȱĸ̵ܽĺӣΪģԸ裬˿أʶ壬ôּҵĶϱ
̡
䣬һƮƮĸɫһ䣬ͷͿžƱЦ˹
ȷʵûбĸ̹ܽΪҸĸҺСʱˣǶңû˽ҪôأԸȽ֮ǰʲôð֮尢̼£Ժᾡġ
ⷬ˵ͨƽ⣬ĸһӺΡ
Ľ˳һۣɫƱתˡ
Ц˵ʧ㡯Ľ˹ȥ
ǺѾԼްɣ˵Ҳңŵ𣿡
ĽۿŮˣ۵׶ǲͷ
˿̬ȣѾϰߣֻҡžƱЦҽɲΪģֻǴӦҸŮ飬˳һĶѡ
гƺ䡮硯ĽЩ졣
ϯ֮ĸ飬˵ãʵϵǵ
ղԣСĸˣ˭Ը棬ܾ衣
ĸ׼޸׵ʱ򣬾Ƕ飬֮ǰһʱϯ޸ײ꣬͸ѣˣһǰҲϯĸ׸ˡ
йۣ֮Ҳֱ˸ķչԼӴ˾ŮﳹʧҲûгֹ
ʮ Ը˭۸õ	
ĸ׼޸׵ʱ򣬾Ƕ飬֮ǰһʱϯ޸ײ꣬͸ѣˣһǰҲϯĸ׸ˡ
йۣ֮Ҳֱ˸ķչԼӴ˾ŮﳹʧҲûгֹ
ĸȥǰԼôһŮǧϯһҪعҵҺúչ
ϯͬĸ츸ʵжţȻϯȻ䵭ǺעѪģĸ׵Ļٰĸ׵ĺ£ͻع෽ҵ˳
˫֪˴˵ĴڣΪСͬԱ˴˵ĸ鶼ܵرǳ֪ĸΪ˺Ǯǰ򸴺ϣȻȻѡ͸飬ҰŲʶʮ֮󣬶ͬĸ츸ĸǳġ
Ǿòƽͬĸ׵ĺӣΪʲôͿĸ³󣬶˫׽ڣȴҪ¶һС޸ĸ¿꣬˹ĵ
ˣϯĳ֣ûκθı䣬ǵжԣûйɫҲһ磬ָ鷳
Ľϯ˽⣬ʵһûжĵˣǸҪõһҪﵽһʲôĿģᰵٶȺͰ취Ӳ˷Ѷʱ䡣
ԣƫƫȥܳȡ֣ΪֶԣղŭݺǨ͡
ɴ˿ԿΨһˣǺںͿصġ
Ҳ֪һ㣬Ҳܵϯʱĸ̬ȲŻͣղ硯ͿԿȻûеϯֱӽУܸġ
˳Ĭ֮ʣǻеǾѾžƱǵǰ
ϯƼ˳ĬֵգüĽ۸ˣ
۸
ĽЦһԸ˭۸õ
˵仰Ʊתˡ
ϯһת߽ȺԱ˶崺磬ĶŵЦݣþ䳰ȷ̬ȣʹΪֵܣǿԴ
ϯ˿ھƣԱ߻߷᲻ջصĳʣǧ磬ʲôûУΪʲôƫƫҪѡһõˣ
أǧ磬ʲôŮ˲Ͷͱͷǵÿһз֮
ʮ бҪֱض	
ϯ˿ھƣԱ߻߷᲻ջصĳʣǧ磬ʲôûУΪʲôƫƫҪѡһõˣ
أǧ磬ʲôŮ˲Ͷͱͷǵÿһз֮
ϯɫһ䡣
˹ǣǺ棬ŮʲôãгֵˣǣĽ㶼ΪߵԲǳ
ϯҡһ¾ƱҪ˵ʲôЦһɱϣҴûһŮͣϣԴǽһ̣ûƿ
ϯĬȻĬĻ
ЦζΪһֹͬѪҺǶϲˣҪĶþ취ֶҲҪõ¼ʹԷ֪࣬Է񣬵ֻҪǺõģôǶںģǰɣ磿
˵΢Ц˶һĺõ塣
ϯЦݣתĬԣȫĬĻ
߰ɡ
Цסֱۣ˸պһˣȥкһ˼֮ࡣ
ĸԱӦﲻ̸ѺٵˣѾ൱ƣվڲԶʢŵĺ˾ܸסˡ

ӭ߹ǳžƱһľƱӯӯһЦþò
ߵϯֿŲԶ䵥Ľǲ⡣
ǡĿˣ
Ա˵ֱۣЦŽ𣬡Ҹ硣
磿
Ȼ죬òЦŵͷԭˡ
˺ܶడ
һȦӹԶâͶ˼ǼˣЦЦҶüˡ
ѽ
òЦӦһֱͣڳϣȫԱǸһֱҵϵˡ
ȥϴּ䡣
ҪҪҸʧʱ򣬳Ѿһ˿ڣɿ˵ֱ۾ϴּķȥˡ
ֻʣˣӶѡ
̹ȻĿ⿴ˣ䵭ϯƺһ㡣
бҪֱض
ϯҡžƱζ
һͷĴ磬Ǵһͨһּ絭ɫȹѣˣ
ʮ һ۾Ķˣôɽ	
һͷĴ磬Ǵһͨһּ絭ɫȹѣˣ
ϯĵͷԼĴ磬һ˼ӣ̲סЦ
ŮˣҪҪôɰ
ϯ㡭
ϯ
ϯüǲĳƺҶǾһεˣ㻹ô
Уϯ
ģ䵭ĻƺҺкøС
ûᡣ
̹ʣͬĻشҲ̹ʡ
ҾǶкøУһȤ
֪ߵĻ˵һ죬æ˵Ѿˣעִ硣
Ҫ
ϯЦϲ㣬ûʲôϵ

һʱ޻˵
üǲż棬˵ϲƺ̫ḡһ㡣
üش赭дְʮ㣬һ۾Ķˣôɽ

ٴ޻˵ֻѡĬ
ʱһ˫׳ֱ§סֱӽ˻
һԵĶ֪ĳĪˡ
ϯܡ
û뵽Լ뿪ûãԼžͱ˶ˡ
Ŷˣɫ΢򣬡ϯܣҲǵ̫̫Ĺϵôá
ϯ˵ľŭƮƮڣֹǺãҸղŻСһ¹ڸ鷽⡣
Ȳ˵̬Ⱥͻﻰ˼ƣǶ̫̫Сĳƺ㹻öŭˡ
ػɣǹ˼ϣԶƢһȭӹȥˡ
ϯӻϽͻ˵ܿǧҪúԼޣϾȫɲֻһ˶̫̫Ƕ٣ܣ֪ġ
ǵ۵ӹһĨɭȻĺ⣬ضŶ˵ЦһллϯܵѣϴҺ̫̫Ļû㣬ŮʱŮ¾ƣϯܿһҪ
ϯɫһƽ̹Сϣüͷ
Ǽ״һЦʧˡ
˵꣬§ϸת뿪
ĿƾеһһʶʲôɱΣȻ߶Ծ
ǽһԣղǸ˿񣬻
ʮ Ϲ	
ǽһԣղǸ˿񣬻
ϯ˸Ľȫͬ
ĽԶᣬϣκʵģϯǸ˿һֻϻڶԼռУӶᣬ˲Ϊıơ
ɫ֪ŭδе⣬ֵ˵ˡ
ôôС۰˼ҲͿһۣ˵˼㲻Ļ𣿡
ûͼĹء
⻰Ȼû˵
ǿһ𣿡
ܻͿۣҲûڳ
һЦԴ׵ӿɰˡ
ˡ
ΪѺһºˣ˭˼ǳء
Ϲ
ҡֱŽСЦȴһֻ͵ȵè
âԽһκ׼ȥԶͷ˼һվǣЦ۴˹ȥλƯС㣬Ҽûа飬ãҲûŮ飬Ǹպôһԡ

˼ûбһۣƤЦģû
âŲʲô̬ȣֱ־ͷԼֱϡ
˼Ҫ֣Զһ˼⡣
ơ
˼Цſ˹ȥһʱûߵ˰Ų֡
ѾԻˣĽСʹҲӷףΪп˲٣ɫ󣬵Ǳǰˡ
˼ⲻɵЦŴȤƣԽԽƯˣ¶СһˣҸղſü˶Եء
Ƥ佱ͷ𣿡
ԽԱ߾Ϳ⽿ߵӣȷʵԱкü˵һֱڶЦһһ
ɫһףѿ˵
Խʲô˼
⻰˼ɲˣⱩƢɲʲôܶܵģ˳ۣȭֵԷ
侲
âһϽסȰʲôϣǺ֮
ҪһȭȥʽҪͻ
ߣǱΪ顣
˼ⲻмһƵ־ԱߵϢȥߣƣȥǱ
ò׵ֵĴ˾ͱˣâᣬԱ߳һԽεرԹҵĸ磬ǿҮô˵ģҿǺòŶ˼Ů顣
ʮ ȷ°	
ò׵ֵĴ˾ͱˣâᣬԱ߳һԽεرԹҵĸ磬ǿҮô˵ģҿǺòŶ˼Ů顣
ɶʱ˵ǵڶ˼ǰ˵ûһ٣ʵȥ
Խֱ׳غһÿζңҿһôˣ

âнп಻ӦⶼǱӦ

üð죬ͻȻһսӰסˣ˭һԲۣ
ˣԤУҪˡ
âϽһ·С˹ȥҲԱߵŮˣֱ˵һקԱߣҵĺô磬Ψ²Ұôˣ
âվڲԶһͻѰʲôŮˣԴһ
ŮˣâȻûд棬ôǹϵܲʶ֮ЩʲôΪøǣâ֪ͬ顣
Ůһ߲ưȲ˵ʲôҪӣɵĳϣͲʣ˵ˣڳأ֮һ棬֮³Բҡ
âоá
Ҳ밡
֪Լˣε̯̯֣ҽʱվſڵҴȥĥӲݵģûޡ
ʲôĥӲݵģ
âбһۣû˵ǹŮһأֻҪǸŮˣͱ˭ֻҪ˼һƤӣͿסˡ

˼
ȷ°
âһʢװ磬бŮˣЩ̤ʵ϶ĸʮ磬ô̼ڳأôҪĳϣɱǳʲô鷳
ʵڵǼҪͻȻʲộôճźã
ᣬġ
ظ֤Ů˲ȡ֣µŮˣӦңԲʲô£ҲŴӦġ

â˵ʲô˶ˣܲܺȥɣ
۳Ϊͬ飬ҿɲˣ϶Ҫôรɡ

һĪӡ
ĳ֣Ȼע⵽ˡ
Ϊע⵽ǳâߵȵ˵ʲôȻ˳߾ͿԶļ
Ҳоעӣ˹ݸһЦ󷽵س˹ȥ
ʮ ôô⣿	
״æ˼
ǽų˫΢Уɫ
һǶŭǰס
һˣߵһ룬ٹȥâʹɫʾâĸ鷳ֱˡ
Բ飡
ﰵһԲԶ˵⣬ǲǰ
ǡ
֮ʣѾ󷽵ߵ˶ǵǰЦŴкôô⣿
Ǳ΢ɫû˵
ԱߵעŮһ߹ᳶ˳ǣС㣬Ҳǵĸ׽㡣
˿䵭ЦЦʵҸպھƵſȱ˸Ů飬ˡ
𣿡
ɫʢװϯġ
ǼС׼Ǻܳء
ô⻰ķ̣Ц΢ϾҸҲѣСҵĲˣҲ棬Ȼ֪ǲĸգȻҪ
˵õ˵ͨ䳰ȷͱˣԵˡ
˳ǣû˵
ȥĸк
󷽵ЦЦҲûһֱûתͳκķȥ
ȥӰ̧Աߵˡ
Ǽ״ԼƲ壬ɲҽģȫûйϵҲ֪顣
ľԱӣ𴽽Ц

˶Ϊļǳģֻǳģ˭뵽ֻΪ˽Ƕ
κһֱſ׵ЦӦһٵˣǹάеĻ΢Цصͷлллл
ֱӭһƯŮˣκڿŮʱͻȻͫһһɫɷף˲ȵ˻Ρ
û°ɣκ
Աۼֿһѣɫ׵ˣͻȻʲô㤵һæĵʣôκû°ɣ
ûû¡
κæָǿŵЦݣû£վ̫ˣеۡ
û¾ͺá
˼ɫתûŷȥ˱̸
κ
ﻺߵǰղžֺ𾪵ı龡۵ףӯӯһЦ˵κʮգϧ̫æǱˣκ֡
ٰʮ ܣӦã	
κ
ﻺߵǰղžֺ𾪵ı龡۵ףӯӯһЦ˵κʮգϧ̫æǱˣκ֡
㡭㡭
κžؿڣڽ뿴Ů˵ʱ򣬻޷Լ
֮ͥй¶ʲôֻŬƽԼʧصҧҧ
˵ţ¶̨ȥ
Ųĵߣܵ˾޴Ĵһ۵׸ֱ⡣
¶̨̨ϣ˸ִһ棬Զվ
κɫ䣬ӵصǰŮˣΪʲô⣿
ӦңΪʲôûɣ
κһỊֻ̃Ծɲɫٵػش𣬡˵ʲô
ЦһΪЩ޷𣿡
ʲô˼
κ߬ģ˫۶ԹĹâ㵽ʲô
ʲô
ƮƮػش𣬡ȻռûҵĶ
Ķ
κʲô޴ޱȵЦЦֱЦʣռʲôģ
㲻Ҳûϵ
ͲµӦΪȻѪϲˣϼŻҵһݡ
Ҳ䣿
κЦһǸʲôҰ֣Ҳö֮ĸ˵ֻ
ɫһ䣬ΪԵۡ
ʶȤһ㣬Լҵߣҿɲ̫
㻹Ҫô
ûнвһЦǰһУѾҺĸױƵ·ˡ
ܣӦã
κǰǰԼܵĵεΣ˵ĺ⡣
صżҸ㣬źĸٴռõһǮ
ĸòˡ
Լĸ׵ĲͬӿͷһõĵôӦҲҪϼŷֵһǡ
Σ
䣬κŭĿӣЦһϼôֲҰֵķϡ
һһҰ֣üŭ
ﲢûЪ˹߶򣬷Цǿɲһ
ֿܣְΣϼֻκŮģ
ٰʮһ ܣӦã	
㲻Ҳûϵ
ͲµӦΪȻѪϲˣϼŻҵһݡ
Ҳ䣿
κЦһǸʲôҰ֣Ҳö֮ĸ˵ֻ
ɫһ䣬ΪԵۡ
ʶȤһ㣬Լҵߣҿɲ̫
㻹Ҫô
ûнвһЦǰһУѾҺĸױƵ·ˡ
ܣӦã
κǰǰԼܵĵεΣ˵ĺ⡣
صżҸ㣬źĸٴռõһǮ
ĸòˡ
Լĸ׵ĲͬӿͷһõĵôӦҲҪϼŷֵһǡ
Σ
䣬κŭĿӣЦһϼôֲҰֵķϡ
һһҰ֣üŭ
ﲢûЪ˹߶򣬷Цǿɲһ
ֿܣְΣϼֻκŮģ
ڲǹ𣿡
κۣһʲô˼
ǲռҹϼţ
κԣЦҲ˵棬ǸµģϼŵĹȨҺŮϣͬûʸϼõʲô
𣿡
ݸһЦζòȨҾòģ
κɫ䣬ɣ˴ˣ˿ҲŮʲôϷ
κǲ̫ˣ岻ãƣûȥһЩСϢ
ʲô˼ѻ˵
սЦŲţҪöʱʱϼŵĹϸҵ˻ǧϰģԥ
κһɫͬʱһףΪʲôΪʲôǡ
ͻȻʲôɫһʲôϵΪʲô㣿
Ȼ˵Ĺϵ
ԸκɫɷףбĿȻһЦҪʵ֪ȥŮ㡣

һ̶ļͻȻ쳹͸˵ĶĤ
ٰʮ ʲô취Իʹ𣿡	

һ̶ļͻȻ쳹͸˵ĶĤ
ȫǼžһ룬Ȼ׷׾ȵؽͷӶʲô
أ
ʱһɲõԤУܣŷֲ֪ʱûпĸ׵Ӱ
ͬʱߵĶһӦ󲽳¶̨ȥ
һʲôȹڸ˳ȥ
衣
һȥһʱֻκ̨ˣɫ԰׵ؿڣΪȶ
裬û°ɣ裿
ס˫֣һ
κûлشһֱŵŵŮˣӡ
ע⵽ϻһˣڿʱһ㶣ûӦѾһѽεڵصŮ˱ȥ
ǣҲ
ûü˵꣬ȫûɫǶŵرŮߣΪ̫̫죬߳ʱ򣬻ݺײһ£ȻŮ˾ͷҲصˡ
ȻĮȻ뿪Ӱһ˲䣬絶
γע⵽Դӽ¶̨֮󣬴ͷβûٿһۡ
ֻмֻȫ
뿪ıӰֱĸײ֣ع
ʲôϵ
ҧŸɺԵ촽ѹ֣ǰǰŮѡ
κɫһףҵرۡ
̫Լ磬ûע⵽ĸץΪһֱںݺһֱţӦӦ

Ϊκʱ״ȶԭһֱиżͥҽ
Ǳżȥ¥ϵķ䣬ͬרҵļͥҽһۣȡ˵ղŶжԣСΪѺµĺֻ֢Ҫ׾ͷʹӶݿͻʡ
ɫأ˵ͷ
⻰ղųϵûʲô
ʲô취Իʹ𣿡
ǿŴһֱΪļ¶ͣŮˣüجһһһĳ鴤ʹࡣ
ǵģܻһֱԲѵĹгʹ࣬ӦԵ粨ڲϵʱЩƬΣΪºͿ־ЩӰӶܸŲ߳鴤
ٰʮ ˼˵װģ	
ԽüͷԽɫԽء
ʱû취κҩʹ࣬ܡֻܹΧ˶ʵùһЩ
ͥҽ˵ⷬص̾˿̺ѰģֻܿԼԺ֢ҲֻʱԵġ
лл
򴽡
ͥҽͷҽҩš
춯һϡ
˽ŴϱŵŮˣֿһֱվŴͷüˣǺͳصĸž
˵Ҫһ̣Ǻѹ

߽Ằһ͸¶һ˿ã
ƺʹࡣ
ʹ࣬кܴһΡ
ˣ
̧ͷ۵һƬ
Ǽ֪ˣ㿴ˣϴҲͻȻεΣգû취֮
ֻĵĺͽš
ĵȫӣӵĸס
ˣκʱһǸ˵ҽ
һᣬ۾죬Ҳ뿴ôá
ҶֻǿǷΣû
ǷΣ𣿡
ЦһĿУ֪Щ

ֿʼ䳰ȷüһ
ǣѡ㣬ⲻҾͲ⣬Ͳѹ
ܵҧŴϣҿԽһΣѵҪһô̵ˣ˿һ㶼޷ܣΪһ룬ҾһŮˣǰŮĹĺչ𣿡
Ǳʵںͨۿһʹʱʲôˡ
̧׼§ﰲοϵļȻ૵غһǡ
һ֮ס
ܻװ
ؿŴϵˣЦһѵ뿿ΣȻһӣ

ŭͱ˵ǲ⣬г֢ԵĹ̾جһʹࡣ
˼˵װģ
Цô
Ǳ΢û˵ް
С
Цһܺá
߬ģɬûΪʲôͻȻ
ɫ˰
ٰʮ ʲô𣿣	
С
Цһܺá
߬ģɬûΪʲôͻȻ
ɫ˰
ûгҺֱ֣ȥĸףȻĸ׶ײȾ֮Ĺϵ̼ĸס
ֻĸ˲²⡣
û˵꣬üϡ
ʲô
ֱӷ
𣿻ĸײ鵽֮ǰĹϵΪ߲ƣͺȥ¶̨򣬲ŻεȥҲֿܣ𣿡
κǸֶΣı㣬ƶ˵ˣǺ
ֱԼղĻҧŴϣһʹ
⻰˼վһߣҺĸ𣿡
ûվһߣҲûв㡣
ǲκǸˡ
ۿͨ죬ɬһЦֻǵ£
ü߼⡣
Ҳˣߡ
˲ᣬתߡ
붼û룬͸
ǡ
ϵ˶ͻȻݺݵĳ鴤ʲôµجһʹüͷһֱð亹һֱţǡ衭뿪ҡ뿪ҡ衭ˡߡҡ
ǽŲһ٣ڴʹ鴤Ůˡ
һĻЦ˵˰ɣܹһУһֱ㡣
üղżͥҽǷ̾ϢһȻȥɣܿ
ٴŵĻ絶ʣҪһ˻ȥҪ

ǻû˵꣬ͻȻһƿֱӳ嵽˴ߣ̧־һƺݺ˦˼ϣٶȿ쵽ûзӦҪʲô

ǼһƾҪȥǰһקסŭʲô𣿣
ҪѣҪװʲôʱ򣿣
Լ֣յ̫Ҫϣۣĸۡ
ܾ֮һƣǾúܽҪڴһôش𣬺ˡ
Ϊһ̣ǰ˵￴˶ǵĺʧԼ˿̾Ķʸͷӡ
ٰʮ ˭ԼŲҪ	
ʱԸıκ˶ʵҲǺܶ˾ʺǸթĶǵ̳ƴԭ
αװʣܲһίϲŭȫдϣȻҵĻԼ磬֪ҪżߣŵŮһ
һȫȻİ°ͽɫŭƣǸˣҪôƽ𣿡
Ҿ͵𣿡
Цһһиء
˫ۣ鲻ãвУ
ǣ
˻ڸ֣Ůڸ֣
Ҫһôÿǵøҳſǲǣʲôʱôܣ
һ
Ǿñ˵ͷһˣɫɷףȻһʣղ˵ʲô
ʶԼ˵ʲô컰Ů˲԰С۵һƬʹɫҡ
ס֣ȴһѻӿȻһʶ֪ҪʲôѾٴ̧һƺݺ˦˼ϡ
ֻžһȻ󷿼һƬš
̧ͷŭڲսĵߣܵģۣҿԴװȥ
˵仰ٿɫƹȻȥ
ľŮǱƽʱߵ̫޷ˣ
֮Ĳȥ׷ƫƫ˫ȲʹһԼת󲽸׷˳ȥ
һϡ
ŵ˽ë֮һ۾
ЦƴݵһŭĿ򳳵һĪݺȹƣȻ׷ˡ
ǰںʲô

ߣ
ƼŸ߸Ьߵ÷ɿ죬ľ
ţǹԣߵøӻ𼱻ǣ˿˽µ̨ס
һ׷ȥס
Ҵǲǣ
ҧгݡ
㲻𣿻׷
˭ԼŲҪ
ЦһԸЩǻĻת첽ǰߡ
ڣɴ÷ϻֱ׷ȥὫ
ٰʮ һ	
ͻȻôһӲһŵϽס˵Ĳӡ
һԵرͣߡ
̧ۿ˼ӷᣬղŵһĻĻѹصͷ
ʱգһһѾǣģҲ޷԰Ρ
һԽݵø

죬˶û˴˵ͬһ£ǵһս״̬
ַ֪ʽȵͷľ̫嶯̫ˣֻԼƽ̫ݣǲ˺޷졣
ÿǰһСʱͣţ̣չ˺Ͷĺӡ
ͬԾɻİõĳͣϸչˣϾθֻУɲԼ忪Ц
˴ˣĬĶڲԷ˵ӣͬһռ£һյ͵ǰ˶죬̹ǡ
СŮ˵һͷΪľǲ˺ֱײں˺Ҳ˺ԼǸԸͬǿŮˣȵͷͬʱҲӲԼʲô
赸ʦΪ£԰ĿγʱϣǸĸ˵ʱв㣬ҿʦĿγ̡
赸ʦ渺ģԵãԳмŮû취ʱ֮⣬󲿷ֻǼʦϵĿγ̡
֮һ
ҽʱַ㣬ֱ䶯Ӱʲô
ûи˵ԼĿγ̸ĵˣһΪ˻սڶΪæһչϻҲؼҺγ̻صҵʱûһ죬ҲûϻȥϿ¡
ֱɵĺɫĳϳŵʱͻȻôҲˡ
ۿϿʱҪˣֻôӳ߳ͣ׼ȥȥ
˭֪Сߵ·ߣĽ
׼ϳһ·ƵĹâ۵ӹһĨϲЦס⣿
Ҳû뵽ʱص߹ȥ˵ͷţ·⣬أô⣿
⸽Ļ̸һ⡣
ָָ󷱻ֵҵ㳡ŸɾˬװһбЦ˵Ҫ׼ȥĴ簡ôһ˻ţ
ٰʮ Ȼڼҡ	
⸽Ļ̸һ⡣
ָָ󷱻ֵҵ㳡ŸɾˬװһбЦ˵Ҫ׼ȥĴ簡ôһ˻ţ
ţҪȥ赸Ρ
ô
Ľûʶôû㣬Ͼʱ㣬Ӧæûزȥҵ˶ǣοӸλˡ
ղͻ״ķʧЦҳˣҪˡ
ĽһЦߵʻ򿪳ţߣ㡣
˰ɣ㻹£ȥæ
ûˡ
ʲô±Ҫ
ĽЦЦʱеĺܣΣ̫ˣ򳵲㡣
ûƴǣ˸ʻ
赸ʱһСʱĽ͵ſڣȥԱߵϢŵȡ
ǷʽģϿεʱʦŹصʵʵĽվֻ洫һỺĹŵ֣ʦӣȴû취һĳķɡ
ĽʧЦЦߵȾͷϢȥȺ

ǿʻͣʱһ۾Ϳ˽ҳͣɫ˵ǸСŮڼҡ
ƽʱҪһСʱֻΪϸԽȥӦʱǸϰ߳ҹ飬ԵˣȻĵľŵ㲻Ҫؼˣ˺һүǵĺЦ˵ʲôʱҲ޹ˣӻͷ
ԽֻЦ˵ʹӦȥģڼҵʳƢѵú塣
һ̣ͻȻǸСŮˣ붼û͸Խһǰˡ
Ϊ֪۶Ҳܻһյƣ
뵽⣬յƣһɨգкȻ
򿪳ţȲ߽ݡ
Ȼڼҡ
Ȼ˵ƣɼﲢûˡ
ߵԡңȷĲڼ֮üͷ
ѵ⼸첻ܻرˣ
óֻ˸绰κ˯ˣ̽ӵģɻ˵Сûл
ûȥ
ǻȥģ
ʵûʲôطȥôȥˣǾбҪ顣
ü˼һֻһطϵĳԿף󲽳š
ۺϰѵѧУ֮ǰϹοΣһ·ᳵ·ֱ赸ȥ
ٰʮ Һĺ롣	
ۺϰѵѧУ֮ǰϹοΣһ·ᳵ·ֱ赸ȥ
Ȼһ˵ĸһϰﴫһ𣬽Ų
˵ڵ͵˵ԼƵѹ˼ʹź
ӣ̫Ϥ
ǡͱ𡷡
ͤŵߣݱ졭
ӣĸ׹Ƕξ尾ÿ춼ѧУĸﵯһһ飬ĵײΪ֪ʹ
û뵽ʱôֻ˵ŸһķʽϤɣƶŽŲǼϰҡ
ţֻһյƣټĸԱһԼıв԰εŮˡ
רעصţûע߽
ǿŮϤĲ΢΢ʧֱ۽һεˮžžںڰټϣǻ
ع
תĸڿյķƣŮձûʧأĽÿּԼȫϣֱһǧŵױſټʧʹޡ
ü̾Ϣһӿڴͳ˹ȥ
Ů˵Ŀһ죬̧ģСվŹվˣ߽ˮ֮еһ㣬̤ʵǿ
ǡ
ſǻһһ˲޷㳲վ˹ȥһѱסѰİϢ
ǸܵŮ˴˿̵ĴȫûԥֱӳŮ˻˫֣һ˾롣
ʲôû˵Ҳûʲôı飬ֱӽŽתߡ
ǡ
Ｑסʣһ𣬾һᡭ
͵͵ؿ޳ƣǰӣҲĸ׵ļա
Ǳһ
°ĸ׾ȻҲȥġ
ھǰǸʢĵ£ǸҽԺĸҲԶ뿪
£Ǹ˵·ء
Һĺ롣
һְҸһûüúТ˳ô⧲Զ뿪ˡ
ǵΪⷬ˾޴Ĳһһ䶼ĵĵط
ٰʮ 	
ǵΪⷬ˾޴Ĳһһ䶼ĵĵط
ǸĸףҲǲһӣò׽һָˣ⧲뿪
ԸϺõʲôˣˡ
ײô
һʲôû˵תߵ˸ٱ¡
˫΢̧޳ɾָټϣ渵ߵչɽȪˮﻺ
˵˼ĸףֺγǣ
ͤŵߣݱ죬УϦɽɽ
ߵԱ£Ɐֶ˵ɵÿ˵ļͷŴ˿ѵİů档
赸ҳϤĸĪԤУʹߵϰſڡ
ûйأ͸ڵŷ죬һ赺ϵŮһάҲɸԱߣרעصŸ٣Ů˵ͷ῿˵ļϣδɵۣȻЦ⣬ǻʮֺг˳Ȼɪ
߬ģ۵һĻۿʪ
˵ɣӱᡣ
֪ӣ
žѹ
ԭǹ̫æز˼ңиҪҪ㡣
ԭҲԱŮᣬҲҲһеǴĽ䡣
ԭ⣬Ψһƫ
һ̣Լһǳں̲ϵľ㣬һϢӲдõ꣬ʽ
ѹѹĿҪˡ
߹ԼҪŬȥҪǺ˼룬ӹţƫƫǱնᱻһδĿơ
̫ԼĺãеΣǷݣչˣţġ

˭˵Щǰأߣɰأ
Ͼйһĸ飬ط֮ǰҪ˵һʱ䲻Ÿһڶѣ̶̼£ܱȵùꣿ
⼸¶鸴ȼعںˣ֮Ӧź˿ɣ
ԼһȵˣΪԴû취ȡ
˽ƫִҲ޻˵
ΪԴĹڻ
û취ȥԼɷһŮ˵ݺᣬǿǷ򲻿Ƿ뿴һŮ˺á
پʮ ȫֻİ	
ԼһȵˣΪԴû취ȡ
˽ƫִҲ޻˵
ΪԴĹڻ
û취ȥԼɷһŮ˵ݺᣬǿǷ򲻿Ƿ뿴һŮ˺á
ܹ˺ԼʲôأƾʲôĿǷԼҲҪһܣ
Ľʱ䣬ϿʱýˣʹϢ˳
赸ҿһˣĽ˳˼Ϳһį˵վһ䷿ſڡ
Ǽ䷿ɡ
Ļ̌ۿ˿ǽϹŵӣϰҡ
˹ȥվ˳ڵŷͬ˷һڸǰŮ
ɫһʱ֪įͱ˴Ӻζ
ĽͷŮ˽ڳٳߵɫף촽ۿ΢죬۽ϸ⡣
һ̧ۣ־ȥ۽ǵˮ
ͷ۵Զ׼ۺ͵øίᡣ
㿴ΪޣԶֻбΪȥᡣ
ޣԶߡ
ҧŴˮģһ̣ת뿪ˡ
ףҲұŮҲɱ˵

ĽԽͻؼˡ
ӵִ¥£Ľ򸱼ʻŴʧ񷢴ŮˣûгţؿĲȻԼĬĬŮ˾ȻѾʮˡ
ʱǸ̵Ķ
ѾΪޣΪĸͣԭأԸһ·ߵڡ
ţˣ
Ȼع񣬳ǿջЦôң
࿴
ĽЦЦ۽ֺˣ̾һۣǰͦһˣôΪͱɰ޹ء
⻰סҧŴϣͷ
ȥɣˡ
̧ͷЦ崺磬ٿˣԱáĲģҲ᲻ĵġ
ԣ鲻ԽظС̧ǰۺʱṳ̊ʵˣݸһЦ˵ͷ
˳˻֡
Ľ˻֣Ц˵

ͣڣעⰲȫ
ţȥɡ
ĽЦŵͷֱĿӰС貵Ȼ



ţɬһЦ
ȫֻİ
پʮһ ҾͻȻ㣬ͻȻܺʧȥ㡣	
ãŶǾͽˡ
֪ٶȸʱ䣬ӦǸպõ¥¾͸Ľײˡ
ȻûиԷ˵˴ҲղĶڽ£ڲᡣ
ûнͣƺֻǸᡣ
ܵḶ́ǰôòһ仰κ¶ǵһʱͣƤЦĶġ
е⣬ջˡ

ԴǴη粨֮ĸ׵״һֱǡ
лرΣƽʱҲи绰ע壬ʹϴҽԺĸ˵д绰ҽԺû
죬绰ĸףԼһȥҽԺһ£ûӣֻܴ˱
绰̽ӵģ˵ĸײڼңһͳȥˡ
ĸһȥģӵ绰ɻ֮ʣٹҵ绰֮ǰֿĵ˵һ䣬С㣬ȰȰ˰ɣʳ½ʲôԣоŻ£ģż٣Ǵȥ
ԽԽľ˵绰Ҫٲͨĸ׵ĵ绰ʱĸѾˡ
ιôˣ
ĸ׵Ȼºͣʲô쳣
̸ղǷһºͿֻţץָֻⶼڷףȻʵغһ衭
κоһæʣôˣʲôˣ
û£ҡ
ҾͻȻ㣬ͻȻܺʧȥ㡣
ҧҧƽû£ҾǼղûҵ绰㡣
κһЦû£һߡ
ģ㡣
ǱߺȻĬˣƺǲûش
ôˣҲ
ûУ㸸׵Ĺء
ס
Ҫ˵ȥʮ꣬ϡǰĿ־ͼǺޣÿֻҪһĹҹҹج֮ɢͻЩֲͯӰ
ֻҪһ𣬾ͺ޲ðϢĵط
ĩ
ׯµĹأһĹţ̨ףԶĸ׵Ӱվڸ׵Ĺǰ
Ȼᡣ
ӡУĸ׵˵񻣬ҲȳƷɫͬ󣬿ƼݣվǺһͻᵹ
پʮ ǲǳʲôˣ	
еľջĹϣķ˿ЩңԶĻ䡣
һΪ㲻ء
κԼŮЦЦôҽ㣬Ӳ
ԼĹϵǾجβһ־ͺ½ûѡ
˼ĸ׵ǵһЦôˣЩ£Ҹˡ
κ˽ԼŮģֱЦǿ֪㻹Ϊ˺һӶ޷ĥġ
ʵ
κ̾ϢһĹźڰϣ۵׷ɿӹһĨԹޣʵҲ
סһʱûĸ⻰˼
ĸ׶Ը׵İ׵ģ۸ǰôһ޳ɣǷϵĲˣĸ׶ûжԸױԹϼ֮ȻȻ³λú50%Ĺɷȫס
ְȫǲƻرĸ΢˳
κ˵꣬ƺʶԼ嶯һ˵ʲôæЦϾҼ޸㸸ô꣬ûҲûһúϧңܾί
κͶǵĹϵ̾Ϣһĳ˵סۺʱεأΪ˰һ˶ʧҡֻԼ
ֱϧҪǧסԼκ߱ĶͬʱҲҪףܶ浽һЩʱʵķֺù˴໥ĥ
衭
κĻ֮⣬нӿֲõԤУǲǳʲôˣ
ܳʲô£
κסŮ֣ЦЦֻǰѹ˵һЩ㣬ôԶẦ㣬мǣˣǡ
һκĸ֣ĸڵļĳ֣ͶǵĹϵ˺
ͻȻһյĸ߸ЬͷȥֻǸĸŮڻվڲԶ
һջǹһĨζЦݣƮƮȻش߹
κŮˣ۵׶Թ޺ͳӣֱֱضŮ˵ӰߵĹʱͣ
ջĹǰ
κ뵽ʲôȻһ
پʮ Ϊð	
һջǹһĨζЦݣƮƮȻش߹
κŮˣ۵׶Թ޺ͳӣֱֱضŮ˵ӰߵĹʱͣ
ջĹǰ
κ뵽ʲôȻһ

֣Ȼȥɡ
üڼϣϴǳ粨йǡ
κ֪ڵʲôЦŰοû£ȥɣأ㻹ء
ĸ׼֣˵ʲôһ£죬һҪոȥҽԺ¼飬ɾܾ
á
κοЦŵͷ
ŷˡ
Ϊð
ƼκٶЦܻбӦģҲһ
κ⻰ţŲֱ̊ʧǴȰ˲ʧӰ١
һߵĹǰڿǺڰյ֮۵ֻʣ޷ͻĺ⡣
ŮˣǰƻļͥȻ겻ɢ
ｫı龡۵ףЦܳԾɣĸ׾ȻһҸ׵ûԶ
κȭͷһԴΡ
֪ĸ׵ĹʱҲܳԾ
΢΢һЦԣЩעǷֲģôƶˣֶΣı䲻һЩʵ
Ըκ÷׵ɫ΢ӵ⣬ԶռҵѪһϼҲҵķһ֪ҵĴһ
ΣְĶʲôʸŮ֪Ĵڣ
κ־Ҫ˦һƹȥɰоͱ׾ٵסˣЦһκʮ꣬ұһƣΪһСҿɳˣңɲ񡣡
˵꣬ݺݽһơ
κ鸡Ų˼ǿסΡ
ĺɣ
ӣЦһǧҪ壬ҪȻҪˣ𣬾ֻܴŮֻˡ
ҶŮԣ
κݺݵŶŮˣ棬ҪǸҶŮôҾƴŹ㣡
ƴ
ﲻΪȻЦȿ㻹ûƴɣʹˣҪѧϡû֪֮˵㲻Ļ
پʮ ˼ܷˡ	
ΣְĶʲôʸŮ֪Ĵڣ
κ־Ҫ˦һƹȥɰоͱ׾ٵסˣЦһκʮ꣬ұһƣΪһСҿɳˣңɲ񡣡
˵꣬ݺݽһơ
κ鸡Ų˼ǿסΡ
ĺɣ
ӣЦһǧҪ壬ҪȻҪˣ𣬾ֻܴŮֻˡ
ҶŮԣ
κݺݵŶŮˣ棬ҪǸҶŮôҾƴŹ㣡
ƴ
ﲻΪȻЦȿ㻹ûƴɣʹˣҪѧϡû֪֮˵㲻Ļ
κĻ̼һͷĿѣؿƵûţؿڣɫ԰ףѵĺ
ģΪֻܵĿУԼһֻĸܹ˺ʹࡣ

˼ܷˡ
ʢµһ죬ܳʮĸ鳹׻˾š
֪Ϣȥݡ
˼¥ʰµЦЦﻹصܹһˣɲذοңûô
֪˵ô˵Ͼʮĸ飬ֲѪһ㶼ѹ
ⶼʮҵһЩ
˼⿴ϵĴӣżֺУˮڼ
ǸָС⣬ֵǮôһֱš
˼һͬѧ¼һƱЦ˵ȥط
Ķ
ʧݡ
˼ЦڲǸʧȥǰ͵Ķ߹ͬмĶȥʧݼĴô
ǰ
ƱϣȻס
ⲻܽ׵ݳƱ
ù˿Ѿʮǰˡ
Ʊôţ
˼⿴ŷɵƱһۣҵĵһҾм塣
֪
ȣǵõʱΪŶ˼⻹صæƱͳȥ
տʼ֪
˼ЩĴҴ£ݸһЦڶ֪Ǹâȥ֮ңҷҾͲµˡ
پʮ ģ񲻰Ҳġ	
˼ⴹס۵׵ı˺źʮ갡һʮꡣ˵жٸʮأҶü޸׼ˣ˭֪Ҳߵֵһ
ںȻ֪˵ʲô
֪ңҷҾȻ޴Ӻʮ꣬øҵģٹ
һδθ֣ͬ⣬ֱƬ۷ǰ޻˵ҵǸԭ£˵ֻҪҼ޸ǸŮӷ֡
˼ۿһЦйõɣҺҴӦ޸ܺԥǸŮϾϵһ㣬ҾĪš
û취ôѾʮˣ˷ʮഺû취ټǿԼҲû취ǿΪǶһһ̣βҲˡ
οǸŮϼ쵼Ůһ;ƽƣһƬңǸŮҲϲҪȻΪ˵ܾôӵֻΪССĿƳһǸŮûдֵñϧ
ʲôأ
⻰ʳڣ˼ȻͷԳһЦңҵ˽ҿǷ
úһģҪ޸Ҳġ
ĺģҪȢҲģıҲģ䲻ޣ޷ͻͬġ
ģ񲻰Ҳġ

ͬ˼ȥʧݡ
ڳװ౯˺źĵطЩƵĻһģһ
˼ڹԱĴȥĴˣһڹй䡣
ͷϹ˺ܶɫĺ涼дʧı¼
磬źźйء
ӵУźںľơ
Ҳ㣬Ϊһ㡣
ҺˣҺۡ
ȿҵģ᲻á

ÿһ仰·ͬܡ
֮⣬ÿһﶼڷһݹڰļƷ
һŲ´̥BԱ߻һֽдţΪ㣬ĸŮԸԼĶˡ
һһö䡣
԰ǣҵĵһﶼˡ
ﻹһչʾĻɴ԰ǣҰȫˣȴ˵ðҲˡ
پʮ ˲õԤС	
գһ֤
԰ǣþԼȫഺűȳ
ԭŰ飬ʮ˾ű
һһ꣬пǧ
ת׼ߣߺȻڽһϡ
ȿǾϤּһ̣ʹ˹ȥ
Ĵչֹ۳һǣмǿɫǺɫģͷҲҪǴܶࡣ
ע⵽ģ԰ס
дһκϸ˵Ļ
ΪңɼĬĬΪ۹1314ǣҫ۵ǿŵңΪͿԺһһ
ʱǨ֣һ˱˵һ׷ǡ
Ǽ֡
ԼϿּϴġ
û뵽ܿమ֤ݡ
һǵ룬ﻹһƬ
µŮվһŷϣż˵ӡ
ǵյϼϵķҶһֻֻĺƮ׷һĻˡ
ԭǻõĹȥ
ԭľ籾ҲֹŮǡ

ĸ׵壬Դվȥ˱ĸȥҽԺһμ顣
ִſڣ³Ϳ˴Ӽſڳļ
ʩʩȻЦ⣬ƺܺá
ɫһʣô⣿
ЦЦĸѡ
䵭ôǵãҽҪƵĹҪæ͵
˿գЦޣ֮Ͷѣҳݡ
һ͡
˵ֱ꣬˼š
ﹴ˹תˡ
һˡ
¥ĸȥ
裿
ţûӦ
裿
ٴκһûӦ
һԥƿš
ɿһˡ
ڵذɢļһһдĺϸȫһЩָ֣߰
˲õԤУ첽ϴּȥ裿
裡
ڿǸϴ̨Ա߲µӰʱͫ׶ȻŴ󣬾һ˲ǻһ˹ȥ裡裡ѣ裡
پʮ ˭Źĸأ	
˲õԤУ첽ϴּȥ裿
裡
ڿǸϴ̨Ա߲µӰʱͫ׶ȻŴ󣬾һ˲ǻһ˹ȥ裡裡ѣ裡
ŵȻ޷Ӧ˫Ŀգɫ԰ף
̡̣̣
ôС㣿
⾪ŵĿ޺æ¥
ĸ״ӱĵذ屧ڻΪ¶˻ţεˣоȻоȻ
ͻ⣬һ˲µģܿӦתϽܳȥȻ

ҪʹҪһӣʲôʱ
ش𣬾ʱ
ǰ˵ͯ꣬ഺǶʹͰ̹ĵʹ֮󣬲ֵһᡣ
ΪеĲңǴһ쿪ʼġ

ǸϵҽԺʱκѾתICU֢໤ҡ
վڲſڣŲǸͷ޵òֹӰϢһܡ
κͻȻҲöǴֲġ
һֱκİ취һֻһΪܵļ˺ΪԼһиʹĴۡ
޲˽Ϊֻܳĸǰܹࡣ
ÿһΣΪԼ޵ʹʱܹƽ͵αװԼֹˮĺദ
ΪһδδԼԭ򣬽еıƻȫƷŹҲŹԼ
˭Źĸأ
ĸΨһҪ󣬾ǿһҪûظһִĽɽΪǸױѪ׵ΪŬ
ĸͻˣ˵Ŀ
ԣıƻԺγɣգ뵽뵽һֱѹĵף붼Ůˡ
Ƿκԣ̳ЩȨĶǣıȥֻԼʧȥĶ
ѡĬĬܣѡУѡѧ¶κĺޣѡһûظ׵Ľɽܺ˳һ·
·ߡ
һδ֪ΣգһСģȻеมˮ档
پʮ ø˵ˣ	
ѡĬĬܣѡУѡѧ¶κĺޣѡһûظ׵Ľɽܺ˳һ·
·ߡ
һδ֪ΣգһСģȻеมˮ档
ҽ
κҽҽԺڿƵҽʦҲҽѧԺĻȪڣҽʮ꣬ٴξǳḻ
ǿλһ̨ͬѶͬ£֪κʲôˡ
֢
ɫأѾ뵽ˡ
ƽû뵽ǲվ⿴һۣϳ˲͵ͬʱ˵ͷǣǳأѾԵ״̬ˡ
ǴȡƷ
ȻʱֻѪҺ͸͸Ĥ͸
ƽڿ۶ǣ֪Ͳ˵Ĺϵص̾˿ҽ֪ģֻ֢ΨһһЧƷܵȵ˵ܰȥĲˣ΢΢
ɫͬأҹ֣
ICUضļ̽ʱ䣬ʱһôѹҲֻܳ
۲ϻԲѵĸף͹Ӳ˿̺ʶ
ɫ԰ףɺԣĵطǽڣӲ˳

ǼҪȥʱֽ˻ڲ壬ĸž
ûµģѹ
űο
˿ţΥ˰ȵϢ
ڸϰſڿһĻЦ⿿ļϣżʱǲǸһ顣
ø˵ˣ
ƿ䵭Цݡ
֪ȶû̬ȣֽֽסɤᣬҵĴԲ𡣡
ȵͷģҲüƽ˵赸ϣȴĽȥӦԴףƵѹΪʲôĿô첻
ʲôüƽϵģǰʱй
ֻҪѹԸЦԸͷϴһֺη
˵ô侲£Ķ
ůᶼԸŮˣҲöҪ
ûƹȥ
ȥģ
֣Ŀǡ
һĨЦľˣҪȥ𣿡
ɫһ
پʮ ĵߣ	
˸ﲿ
ڰ칫ңһΣûţֱӳ˽ȥ
̧ͷһֻŭվǰ
ӯӯһЦ֪ʣС㣬𣿡
Цһ˵أ
ô֪
ĸ׵ͳˣΪʲôҪ˽ߣѹôã
˵°
ɫƽԾɴǳЦ⣬ˡ
ˣ
ԼʲôЦŭʧصغȥһ챨棬֪֪ƾʲôĸ׵ʲôʸ񣿣
ﱻòסվȻſڶһϤӰ߬ģһЦᣬǸС㣬ҵĴ⣬ҵʱպȥ˵ı棬κĸףҵĲˣʱ˳ָ㣬˭֪̫æСľˡ
Сľˣ
Цһ䣬ǲСĻǹ⣿
С㣬ҡ
ݺݴһȻװ˾Ҫһֱװȥڶ컹Ҫʲô֪ڲҲװ𣿼㲻ʺϵҽ㻹ʺԱ
С㣬ǸҽҽҾǣ˵ĽҵһҪΡĸ׵ˣǿţ㲻Ҫڳԡ
Цˡ
ǵһֺ޳ܵˣø·ݺվһ𣬾ܽһҵĽ
ĵҽǣûĵģҲ١
Ц۵׶Ǵ̹ǵĺ⣬ҲʲôʹһЩ˵ֶΣһЩĶҶ޻˵㲻Ҫҵĸ׳Ϊλ켺Ĺߡ
Ļ飬üϵı鳹׽סѿľء
˵Ļ˵ˣҲſվŵˣת˳ȥ
һߣ߲Ÿ̹Ȼ˵ϡ
ǣҡ
ҲǶҲҪ
ǱĮ棬ΪҲ㣬סҪҵĵߡ
ĵߣ
һ¡
֪ġ
һ仰Ը˵תˡ
ȻͷһЦ
ĵߣ
ĵʲô
ô
 ΪΪ	
ICUй̶ļ̽ʱ䣬ܽȥĸ׵ʱ䶼ޡ
ĸأ󲿷ֶڻԣ˵˵ĸ׼ʹżʶҲֻ˵϶
ҽ˵֢֢״ʶϰ
һ£ÿ̶ʱ̽ĸףʵ̰ķĸ׳ǻϤζ
ϧֲ֢ʳʮֿ̣ICUÿ춼оѵרҵԱĸװԡȡڵĸҪͬʱ֤Ͼĸֹܵ⡣
֮٣˵ʵʲôˡ
ֻܾ޵ʱĸ׵ߣżѹʱ˵֮⣬
޲ߣĵľУܱ
ѪҺ͸ƹ̣͸֧ĸոһյ壬Ƽݣ
£Ҳûɷָ㽭ɽơ
֪ĸ׻ֻܲܰҪ뵽һ㣬ÿ춼Բ·˯žǺͺһɽһѹ͸
ʲôûѾȫ
Ǿÿĸףӡ
ڲ￴ĸףվڲ⿴
ÿļ尾ʹ֪࣬
߹ΨһƷֲֻ
ֲǰҪкʵԴ
ڻûУҪȡ
ڵȴУضǼ尾ĥġ
˭ûа취
ǴȻɣغ㣬ϲ˭Ϊ
ÿ춼ͣʳãԵ֮٣֪ʵãܣٴֻ̼ܱŷֻΪ˶ıǿԼڣʵڳԲ£ͱǿйȥ
Ķظǧٱ飬ľҲۡ
ֱҽԺſ̽Ķ˼⣬ŵ֪ʮǰǷֿǸ죬ߺ֢ʳ֢
֢ûҪʳ֢ĥȥ
˼˵Ƕʱ䣬һߵĸӣݵֻʮ
˼⻹˵ĻÿǿйԼԶǸµ졣
ףθôġ
ΪΪ
ԭܣʹʱҲù
ֻҪ뵽ЩǵľǱõһţʹ̡
һ ˺	
һŽߴӲŮ˻ڴֻ죬ȥȽ˵绰
ι
ǣô£ʦ˵ѹȨתЭ鶼ˣ˵ҪƳȷš
Ǳâż
Ǳɤ񣬡ţ⣬֪ġ
ѹʱ򣬻ȥǩʲôȨתЭ顣
ףʲôʱһ첻ǩͶһı䶯
ӦңͲᷴڣһû¡
һϺԣҲΪʲôѡԭҲΪʲô·ݺԭ
Ըκǰ¶Լݣֻ뽫ȥЩ
ԸΪˣг𣬵޹ģ˺
ֻϢĸ׵ԸԸĸиȻһ벻и
Щȥȥĳ޺ʹͳͳΪǡ

ĽҽԺڿ߳Ϳһ˰ҽԺĳϡ
ϣ֬Ƥ͸ľһһ顣
û˺ܶ࣬һ㶼ǻеˡ
ĽͱһƵģѹֺͳء
ߵߣůЦݣһɹ̫Ҳҡ
ô
̧崺ˣĵδɢһ㡣
Ľ£ͷЦĸ
ͷᣬлл
˺ܶࡣ
Ľ۵ӹһĨۺѹҪԷעϢڿǸеˡ
Цֻ㳤֣ﳤ󡣡
֪
С΢΢һЦΪŬ
Բ£ҲҪǿԼԡ
ֶĵµĸо̫Ϥֱȥܡ
˵ŬĽôעⲻʡ
ԷҪŬѹɣȻ˵ĸ׹ϵͣ鵭񣬶ѾЦͻѪ޷ָοĸء
ܰĸףĽ֪
Ϊȱٸĸ׵İҲϧ
ѹˡ
ĽЦŰοһȵʵԴģҡ
ʼֻůֵ֧ˣۿɬ૵ʣ𣿡
 ʲôʱƭ㣿	
ѹɣȻ˵ĸ׹ϵͣ鵭񣬶ѾЦͻѪ޷ָοĸء
ܰĸףĽ֪
Ϊȱٸĸ׵İҲϧ
ѹˡ
ĽЦŰοһȵʵԴģҡ
ʼֻůֵ֧ˣۿɬ૵ʣ𣿡
°Ѿˡ
ĸICUˣʮӣþʬһ㣬ÿֻΪ尾ȴһϢ
һȥϣʼա
ʲôʱƭ㣿
ĽЦ̧ͷ͸Ҷ϶⣬ᣬ㿴ֻҪ̫һ죬ͻϣԣ죬Ҳһ졣
죬Ҳһ졣
ܵĪĹۿůЦݣصص˵ͷ
Ѱţһܵȵϣ⡣

Ľߺ󲻾ã˼ˡ
һͰ͵ġ
㿴ôѹ˵İɣʼйڡ
뵽˻ϲ֪㣬θڶŴ쵹ĳһ뷹
˼Ա߼״Ц̫߳ˣһΪҳ˲أ߱ҶˣĲóԡ
С
˿ŹǷŽݸһЦĳˡ
˰ɡ
˼ЦŴȤ
쾫״̬ôã˼ﻹǺܿĵġ
ʱ䣬ݵۡ
öԵ㡣
˼ʢһ뼦ݸıҪӪ
ЦЦ㿴ԣ֪࣬ڡ
ǰ
ſʼԲС鲻Խ¶Цݣ˶зӦŻ£ģ˯ʲôģرʱĴڡ
Ժ϶һ
˼߸СɵñȾһЩĸĹԣһ飬ǸƯŮ񡣡
ôҲ˵Ů
̲סЦˣǶŮذҿϣǸӡ
ŮǶӣҶǺ裬ǳҶҪ
á
һ㣬ͬ⣬ãȿԱԼֿǿ塣
ǡ
˼°ͣԼְҵǽ
ݸЦ
 ˣ	
мʱ䡣
ö˼һBҡ
ûУı
ҽָָӰϵһԲΣЦ˵ڻĸ£ʮܣ̥ڸϵͳٻѾֻˣγ12ףԼ110ң̥ѿʼֺ˶ˡ
ͷĻӰǸСС˶жıӷᡣ
ԭĺӰ
110ˣĺСᡣ
ÿһ̵ĺѪָоĺ档
ҽڶ϶˶Ц㿴С֡
̫ɰˡ
˼Ա߿ĿתһǸСС˶쿴ץҮ̫˰ɡ
Ӱϵ˶ӹ̧Сץһ࣬ɰֵƤ
һĻҲɵЦ˿̣ȫɢһĸĹԣˡ
ҽ
BҵҽվԱߵˣЦźһҪҪҲ

˼һ㶣˿ĻϵӰȷֻһ֮󣬻Ȼ׹һָ˭
Цæ֣ĸα
ʶҲڿĿѵöΥᡣ
ĵ˿ߵĴߡ
ҽ㿴ܿɰء
ҽٴЩĶ϶˶ӰָһЩ
š
Ȼֻһ̵֣ļڴ
̧һĿתضĻǸСС˶ȻһĨȡ
Զﺢӵĸס
һ㣬˭ı䲻ˡ

Bҳ˼ѿռˣԼ˸ˡ
BӰͼƬᡣ
ǸŮ
ߵԱߣɤͳĿڡ
ģ
ˣ̧ô֪
ҽ
ЩʧǵĻȣʱˣ
¶ԸǸŮˣ˻ʲôĵģ
иô˵ͱģ
ǾĪкŮǵĺӣģ
˺ߣͷƲ֡
ʵڲ֪ĶһʱҲ֪ô塣
 ôӣ㻹Ҫң	
˺ߣͷƲ֡
ʵڲ֪ĶһʱҲ֪ô塣
ֱͷһ䣬˵ŮǰְϱӵСˡ
Ƶ̿ڳԴף
ǿŮ
ģ۳㡣
˭֪أ
ĹĵǰߣӵĻѵš
Ųڻǡ֮
ûƤûЦһôӣ㻹Ҫң
ôȥ˵ûıǵɵСƦζ
һ죬Ƥ˴ǻ

ȥһ׷󣬶ǵİ˼֣ߵȫڣһס֣ߵ˰ȫź

һûӦ͸Ĵǡ
øû뵽ʱˣåæȥǣ
þˡ
ίؿһŵõǵСӡ
ʲôþˣ
һãȻԡ
Ķ䣬ɤ͸ĳĵƣþûˡ
ʱ̡
Դ֮ȷʵûǸʱ䣬ǳ˼ܣ˯һԸҲһֱţżˣɴֱţֻȥ˯
ͷбء
ĸˣȶˣˡ
ѾʼֵҶ
һʶԴʲô϶˵ģϽƿˣҽԺ
̲ˡ
źڵ۵׶ǷӿɤͳɳƣҪ㡣
òȫýǾܾҡͷᶨ˵С
ʧƺ
ʱ⴫˵ߣ״Ͻ˳ŷˡ

ϵʱ򣬶˼űͰͣ극˼ICUĸס

ĸѹֵ
衣
Ͻȥס֣ۿʪ󣬡оô
ʱԽԽãĸ׵屻͸֧ʣ޼ԵʱҲӳܹʶѹһΣѾܲˡ
κûлشѵĺţصĴ͸һûġ
 ٶҶֶţֱӷ	
ʱԽԽãĸ׵屻͸֧ʣ޼ԵʱҲӳܹʶѹһΣѾܲˡ
κûлشѵĺţصĴ͸һûġ
ס֣ʳ裬һҪסܿܵȵԴˡһҪ뿪ҡ㻹ûҵĺӳء
ӡ
κۣŵӿһ˿⡣
ǵģӡ
״ϽӿڴͳB򿪵ݵĸ׵ǰ㿴裬ء
κسƤɫ԰׵ЦЦôأССģܿɰ
ţúܿ졣
ſǻһһʮ˵ţ˵ǸŮ
Ů
κ¶ο飬ŮãСް㡣
һᣬ˲ģ
ĸ˰ɡ
κĻʱ䡣
ţĸˡ
ĸ˰
κǣЦЦ
ĸˣﶼˡ
̫Ļ£Ż֮ǰһ١
ÿһ죬꣬尾֣ʹĥƣսѡ
ÿһΣʶģ֮䣬ŮһԼ֣ˮֱֹ̡
ϣǣ
ĸŮģѪ飬Զ޷ָ
᲻ߣ᲻ԼΨһǣңҲ᲻ǸδıС
Ŭţ֧ţֻŻܹԼŮߣܹԼСŮȻ
ʱ䰡ˣһ߰ɡ

ICUŶǣһȥ˹ǿơ
âˡ
ңǱ˼ġ
߽ǿƣͿ˼վ⿿ǽߵǰϸײһɫĺۼ
뿪ôһâôˣ
ôˣ
ȻֱӴ˹ǿ֪жء
˼Ħȭƣݺ˵ٶҶֶţֱӷ

âպñǴҽ칫Ҳ⻰ɵô˸
Ҳ˼ⲱЩӡˣüѹɤ˵͹Ҳ̲סô󶯾
âҧҧУҲû̹ʮ꣬ϲŮԼǰQܵ˲ȥζ
 費ñǰɣ	
âҧҧУҲû̹ʮ꣬ϲŮԼǰQܵ˲ȥζ

ðɣζ
Ϊͬؿһۣ̾Һûȥ˼ѧʲô
ʵ˼⻹˵ģâȫǺ޷һߣûĴëϥ۵·е㲻̫ˡ
ǵַߵҽԺſڣͶ˼ǰ沢š
˼һ׿ǳ棬˵ʵڵģգԸһ㶼
˼ߵԼļ׿ǳǰҪ򿪳ţȻһͣסˡ
վ£Ƶ·£ںڰУصͷڵ
ʲôʱԼˣ
˼⻹ûӦѾ󲽴Ӱ߳վǰ
Ϊĳ֣ǻâŶͣ˽Ų˹
ܵ߼Ҳǵһʱ˶˼Ĳϡ
ɫİĹâ
˼֪ʲôˣ죬ȻѾˣҲûҪ͡
ܺȻһЦ˼⣬費ñǰɣ
ڳ˽Ϊֱɵüͷ
˼һ𣬼⻰ǴԼʮ˵ģʣ˵ʲô
𣿡
ӵĻ˿ֻʣЪ˹ķŭ
˼⣬ɲЦװʲôҸƵģ˵ʲôܻǰΪأˣͲ֪ܵȥ˰ɣ
ܣ
˼ɴ۾߬ȭͷ
ںһ⻰ʲô˼˼һʮ꣬ǻûϵ
͵˶˼׷Ҷһ꣬˼㱻Ҷ調⣬ʱһ׷֮£˼ģĸ˵һ仰˼ǡ
ԣ
˵ܻǰxΪ
ʱΪֻЦ֮û뵽ԭ⻰Ȼġ
˵˼֮ǰ˵ģΪȱҲˡ
һʮ꣬ûеһȷʵǷ˼
Ǻ˼⿴һԸ򿪷ŵŮʵĳЩ£ԭ͵ߡ
ˣһ㣬أҲ⡣
˵ĸ飬κ飬һһĽڡ
ıˣʼǲϲѣϾǱܣҳѡ
 ʼǣزȥˡ	
֮ս֣š
ܸںԼ˵Ļж˺˼ģֻ˷йԼķŭͲ
˵𣿡
ܶϵӡǣ˫ɺ죬Цһ˵أôһŵŮģһ˿Ƭܿȴװ֣˵ʲôĲܻǰxΪ˵ҷ͸еһ˰ɣ
䣬˼־һƴ˹ȥ
ֻžһ
Ȼž
˼ۿᣬȫܣѾˣֹͣҵ˺
ܱһƴˣŮۿˮں޺Ͱӣرۣĵ˼
һ
زȥˡ
ʼǣزȥˡ
һ̣ǾҲûпˡ
˵ףʵֽιϵ
ǣΪǺþۺɢջǵֲ

ICUһȥҽԺĹ԰
Դĸ׿̥B֮ĸ׵ľ״̬ͺ˺ܶ࣬ѵʱҲҲͬµϣġ
Ǹĸ׵ҽƽڻICUĻʿкĸѵļ󣬲ȶ£ȥ̽һ
ԣڼһ춼ҽԺ´ĸ׵ʱ䣬Ͼʱͻһ⹫԰ĳɹ̫ҲǸһա
ϯ԰ſڵʱһۣͿڳϰڿ飬һɫĳȹɫĳɢļϣһҶͷϻ죬ľһ껭
Ų̧ͷߵǰˣΪߴӰⱻڵһСƬӰ
ϯ߽ŷһ飬ǡҵ÷衷
£
ġ
ϯһۣݵʹĸ£һ㶼
ĸˣ
κزסԺ£żжţʱǱߵ£عʱ̽û뵽κѾICUȻû̽ŮˣҲֵá
š
Ը̸ĸ£ֻΪһδζ˽ҿ˿ڡ
չ˺Լ
̾Ϣһῴһ˿¶ȡ
 	
ϯһۣݵʹĸ£һ㶼
ĸˣ
κزסԺ£żжţʱǱߵ£عʱ̽û뵽κѾICUȻû̽ŮˣҲֵá
š
Ը̸ĸ£ֻΪһδζ˽ҿ˿ڡ
չ˺Լ
̾Ϣһῴһ˿¶ȡ
ĵһϯҸ˵ĺˡ
š
ϯΪȻҵϲˣ
ϲҪõ
üһĪĸо˺Σգر𲻰
Ը׼ߣ̫ãϳԵıȽ٣еѪͷΣһվβȵĻ˻Ρ
ϯ״˵ͽᱧ
һʶ
ұȥ
ƼŮ˲ֵŤĥܽӴŮ˶еܰıϢ̲סü𶯡
ƵһѾδµŮַӦΪʲôԭһ
ŵòҶˡ
ϯ߽ҽԺȡ
Լ촩˳ȹҪȻΡ
ˣ
ŤȫͬڱǱŵĸоֻûڡ
ϯܡ
ŭһʶҪϯ״ԼϽ
ǡ
ɣϽСܻضǵߡ
ֱӽһǣŻ˫΢УõضŶˡ
ϯܣҺֹһ˵Ҫ̫̫Զһ㡣
ϯŭ赭дЦЦܣûҪôţһûôء
ɫ͸ž棬򲻸е⡣
ϯĽĬĬػ˽ˣ˵ǸǺˡ
ˣڶ־棬η壬ü̬ȿ
ѵûжŭ˳ǣһ˿ЦϯϼӦúڵгɣ㿴ûҵ㻹ֵܷܲһ
öڣֱӶ֣ƺʡ
ϯɫһ䣬ɫȻ
û˵һ񣬽ǣͷҲصˡ
 ҽҽ	
ˣΪʲôϯи˵ϯԶһġ
Ȼ֪ˣû͡
ֻϯһ£ûôأﱧˣ׶ˣأͼһ𵯸໥ο
ϣڸҼһĻԶĵ׵һ̡
˭û˵һˣǲɢ
֢໤ҡ
߽ȥͿĸ׵Ĳ߳һסԱ㻤˵ֻ̽ҲԽ
Ů㻤߹ļֿ˿ŭ飬СؽͣҿǼҽҿҽСúΪʲôġ
Ϊ
һΪרҵ㻤жϣ

Ů㻤ͷ˵ˡ
Сαô
ߵǵǰһЦֻǼĸסôãĿ̽һ¶ѡ
ء
ԸԼպ鷳Ůˣתĸ׵Ĳȥ
һ̶߽ʱȫһ
裡
˵˴ߣֻĸ˫Ŀգɫףûһ˿ʶ
ҽҽ
һ˻ţһȥͷľ塣
˲䣬ٴαƿȪڴһҽͻʿӵ롣
С㣬鷳ȥȺ򣬲Ҫȡ
лʿߣȻȫӲˮģ֮ʣֻŲǸҽʼʵʩֶΣʶ״̬ĸס
̶ڶơ
֡
֡
֡
ÿһײĶĤࡣ
С㣬ĸҪȣȥȺ򡭡
ʿĴߴٴ̶д͸γѣͻȻƿʿ˳ȥ



麰֣ÿһΣһ֣ŭ𼸺û

˼űͰӭ߹ɫ԰ףۣȭͷԼȾͷȥ

˼Ŀһ˲ö룬æ׷ȥ

ֱӳ˼İ칫ңĸڱһδȵĻ棬мĸײ߳һĻڴ˿ȫʧȥǡ
һʮ ǲܣ㲻Ըţ	
ڿ̧ͷòشɫãüͷС㣬ڿ鷳ȥ
ǲϣͷ߲Ƶӣʲôҽ£æ˵˾Ҵ͸Ͻˡ
һˣɫӲãС㣬ƺǵһûòĳҵİ칫ˣĸû˷֮ǰҪ𣿡
㻹˼ĸף
۾ŭ˵ղŽȥĸ׵Ĳ˵ʲôˣΪʲôͻȻʧȥʶ
ԣ߻һĨζЦƺǹθڡ
ĸǸϣĹصһΣײӱһΣԳ֤ĸ׺ͼ֮һʲô֪顣
˽ģۿĸʲôϵ
Ц㲻ʣҺʲôϵ
ʱ˼պ׷ſڣ˽Խ䱸ͱƽ
һСûҪʦڰɣֲ
˭֪ء
˼мŮˣ֮Ĳޡ
ôֻ̧ۿ
˼Ȼһ仰żﱥʣղǾ仰ʲô˼
һΪСĴǣӦûһ˼
Ĩǣӣлֱ˵
ﹴһЦ΢С㣬ѵΪʲôô񣿾ĸ׵㻤Ϊݣ
һ˲⻰֮⣬վǰĶ˼Ҳ¶ŵı顣
ܣ
һˣҵҡͷܣ
ǲܣ㲻Ըţ
ɴ۾˼ҵķĸֻһŮ
ԣЦСˣҲĸס
һ
ǰҲĸף
ϴĹأǹȥĸ׵ĸ׵Ĺغ񻹾׵Աߡ
ף
뵽⣬ȻЦһôܣҸˣĸף˭Ը
׾һǴ
ʲôˡ
λͬĸףҲûʲôøУĸ׵ʱ֮٣ܸҲ֮٣İǴûС
ĸף׿ʲôأ
һʮһ Ӧýһ㡣	
λͬĸףҲûʲôøУĸ׵ʱ֮٣ܸҲ֮٣İǴûС
ĸף׿ʲôأ
һֶˡ
˺֮ܿ󣬶⡣
ֱγѹ˶ǣеԭ
飬еʱǻʧȥǣʧҵġ
ôΪʲôΪ֮¡
ԳһЦʲôˣˣʱһ˧ʵˣֻ˵ЩʱƭŮˣֻĸɵŮˣҲĸֱŮˡ飬㱧ЩΪǵİ飬ʲôټƽϡ
һԺظɢƬΣĸڸ׵Ĺǰ˵Ǿ䡮Ҳ
и׳ĸ׼ҵ
ֳѪ
ĸڷʧʹޡ

ͻȻסԴʹ಻Ļ䲻ϴ̼˲ͷʹ

˼æڻ۶ıûû£Ů˺˵˵ǹ˺ģ
С㣬Ŷ
￴ʹ֮еЦӦýһ㡣

ҵ̧ͷ˫ۿնؿش𣬡ҲţҲϣⲻܣ
˵꣬͵ƿ˼⣬ͷҲصس˳ȥ

˼һæ׷˳ȥ

ĸѾȻˡ
̤ƽȵ»񾭵õƬ̵Ļ⡣

ĸ΢֡
衭
һû뵽ĸôѹæ߹ȥס֡
衣
ĸ׷ۣµɫ԰׶£ˮٴģߡ
ĸ̫ˣʹѾĥĲΡ
ӣޡ
κ̧ȥ۽ǵˮϧֶ̧˼Σֻܾķ
裬òã
ס֣󣬡Ҳ롭
پĿ־ͺˣΪľУӿĺˮһɡ
㡭
κղŽʱʧǵĸ飬뵽ʲô㡭ǲȥˣ
һʮ һãûи	
ҧס˴ϣ裬˵ҲǰְֵŮǡ𣿡
ʵĵѾԤУɴ˿̣ǹִڴбĴ𰸡
ǡ
ĸ׵һ֣׷ϣ
ʳΪʲôô
ԭǸһǴˣģȻѹĸףѹҡ
һãûи
ȫı֮С
Ҳ
κ뵽ȥһĻĻʹ࣬ô꣬Ҹһ޷ͻĸŮ顣
κɺ޹۾ǸһҲһˣ˵Կء
ôԹ޻ڣصĸһǴһ޳ɣҶҪ뿪ôƴͶʣ뾡һа취׬ǮľȻıѡ
κ뵽ԼȥܹЩίͿѣ޷ƵʳǸŮ˽мǼĸףҲ㸸Ůˣһͬһ꣬ǸŮҲУǼֻС¡
ˮָ们䣬Ľʵ
裬㡭ʲôʱ֪ģ
˻ɤӵʵ
ʮ꣬ҲճбҵǻᡣǸŮ˴绰Ҳ֪һֱбŮˣǻһͬĺӣһ󡣡
κ뵽۵׶ʹĥҵʱ֪ʱֻ˶
ҶضȻŮ˺ӣʮ꣬Ҿɵһƭʮꡭ
Һ޵ô꣬Ȼòѡ
ĸ׾˻ƵͬеԽܵı
Ըʵ޷ܼﲻУͬĸá
ܲνѪԵϵ飬ֻǺ޼޼ĸףĸΪǻʹͼ尾֮ô꣬ûнѣ޷ꡣ
ĸŮ̵Ĺ֣ƻ˵ļͥİá
Ǹأ
ͻȻ׳ܻĸ״һܣȻ˳ȥͳ˳
׳ǾΪ·𣿡
ǡ
κ˫ۻɢǸ˵µɫ
һ꣬ΪŮˣҸһֱϡʼ飬˵ȫԷһÿ»ᰴʱĸŮһѡ
һʮ ֱΣôͬ⣿	
ĸŮ̵Ĺ֣ƻ˵ļͥİá
Ǹأ
ͻȻ׳ܻĸ״һܣȻ˳ȥͳ˳
׳ǾΪ·𣿡
ǡ
κ˫ۻɢǸ˵µɫ
һ꣬ΪŮˣҸһֱϡʼ飬˵ȫԷһÿ»ᰴʱĸŮһѡ
˵⣬ĸ¼ѵشЦֱΣôͬ⣿ϼôһֱڿྭӪһֱڸȫѪ;ûйܹƾʲôҰװװϼŸ飬ȢǸŮˣһңôܣƾʲô
ĸͻȻҵؿԣüѡ˲
裡
Ͻĸ˳ԸЩʹĻ䣬ʳ˵ˣ衭裬˵ˣҲᣬ롭
㸸׵ֻ˵ܣԹñˡ
κŮ֣䵹˻ǸѪҹ
ϣҺΪͷǰЩĶ£ûڣѾЩºܲˡ
ԣҾ͸Щ³ŵֻҪվһߣԺϼŷչʲô̶ȣҶñϼŵĹɷݣɡЩ꣬붼ûʹӦˡ
֪һУܻҴΪ£鲻ã˲پƣǳһŭ֮¾ͳ˳ȥֻ淢
κۣں޵ˮĴ۽ǻ䡣
ȻôڣҲû׷˳ȥǵҳ˱ǸתʱѾʧصײ˻
ĸ̲סʧʹޡ
ĸ׷һģһ
ԭʹʧ֮˵Ŀ
˵ףĸһǰ׵ģΪôޡ
˵ζ

ĸۣͻȻ뵽ʲôеضһҪСļŮˣĸһģ̰ᡣ
һʣ裬⻰ʲô˼
ѵΪ˶Ƕ
ϼš
Ȼһ˵
һʮ ԶĹ£Զػʿ	
ĸ׼㸸ҪǮϼǰζ³˽ŮֳΪҪЮڵĿÿζСΪϼŵֻһδ޵ߵȡ
ֱѧҵǲʧұΪô꣬㣬δûɧǡ˭֪μңûϼһݹȨǣ뷨̫Цˡ
κЦһ˵ϼұѪ㸸׶ûʸߣһ˽ŮһҰ֣ƾʲôʸϼһһֱǲҪ
ֻ𾪣ȻŴϼŵ⣿δ쿪
ǧסһܽ50%ĹȨκˡֻȨڣϼŲŻԶϣ˭òߡ
סȻ֮ǰȨתõ¡
ľһ
ʱĸͻȻֽܣĳضһ䣬Ƕǣԡ
亹Щϸ˼֣裬ǻɡ
֪ģǵĹϵͬһ㣬ڲκˣǣɷҲбʱǧҵ·סκʱ򣬹ȨܸˣΪֻϼŲǿĺܡʧȥϼţǾһˡ
ĸ׵ĻһſŶӿݵϣһþƽ

֪˼࣬˺þõʱȥܡ
ĸ˼ǴصعƵĴ̼һֱ϶ԲѣԽԽ㣬޲ߡ
һĹ԰ڳϿ飬һֶȥ飬ĸ׵Ĳ飬ʱţԽԽֻš
պ飬ȣû߼ͿĽӲԶĵ߳
ûпȥ
Ľ
һ
Ľͣ½ŲͷЦ
߽һ飬΢΢һЦɹ̫
š
Ƽɫƺ̫ãôˣ
ǡ
Ľɤӣð뿪Ц˵ðˣ仯̫죬еϡ
Ҫչ˺ԼԼҪ
ĹģЦǣǣ½ѵǡ
ԶĹ£Զػʿ

ĽͻICU
һ·ȣ΢紵Ҷ졣
Ҷ֪
ʱ졣
ʲôʱܵǸϢ
С㡣
վŵȴĻƽڣԱ߻жǣ΢Цƺ鲻
Ĳ˲ԤУѵ
һϲƽڣȴŴ𰸡
һʮ ǵȵںĸ׵Դˡ	
ǵġ
ƽЦŵͷǵȵںĸ׵Դˡ
˵ֲ֢ЧƷڹȱֲ޷ӦеáĿǰȫÿֲ߽5000Լÿ150ȴĲˣֻһ˿ܵõֲĻᣬȱѳΪֲһƿ˾֢ҪάѪҺ͸Ĥ͸ƣܹάάֶãԶۡ
ĸ˵ġ
Ƶϲã޷尾ʱУڵȵ֮׵ĺϢ
ʵԴԷȷԸ׸ĸ𣿡
ƽοһЦ˵ͷԷȷˣԸսֲ
ϲ
лл㣬лл㣬ƽڡ
ʳͣؾϹл
СˣӦġ
ƽæЦ˵ǻᾡ찲ġ
лл
һ£ʣԴĸ׵ˣܷһ棬л

ƽɫΪѵҡҡͷǸԷصؽǱ˽û취͸¶

ЩʧΣ˺ʵԴ˵ԾĸףԵĸмԸ͸¶ľߡ

ϢĸףĸҲܼһֱᣬ˵ķǳлλ˽ľߡ
лᣬԸؽл
֪ȻԷԸ͸¶ҲԸ棬ƶڽǮֶƸں
˽ĸ״ӾıԵĸм㡣
ȻԴѾҵͿʼ׼
֪ϢߵҽԺſ׼°࣬ЦһˣȻͷԸһֱǿЦ
˵ˣȨתЭ£һƣٵõκ˵
Ųһ٣˳ſȥֻâվڲԶһ䣬̱߳߸绰ͷ˵ʲô
ûпﻹ˻ǽ
û취ǶǶĸǰԵĽ
ţҪ̫ãκϾ£һ׶¶ˣǱ߼Ȼͬˣǵ˼ǣӦò⡣
һͬ⽫ϼĹȨתøǣ
Щ˼飬ԶǵİôȻܹΨһĳ͸Լˣ
һʮ ûʸ񡣡	
ǣϼŵ˶ǵҪûǷĹɷݣƸϼѡ
ȻпǷҪǧϰֽ϶û˿ԥ漰̳ϵͻԲӦ
ǸҰĵˣֵĶԲ³
ֻǣܺ棬ǵҰĴȥ̲ϼ
˵ʵٴһʢĽɽƶ´࣬ΪʲôôõϼŵĹȨǲʲôɸ˵ܣ
û취ȥ˼е˼ΪҪ񣬾Ϣȥﵽľ档
âûٶ˵ʲôܿ˵绰ˡ
ӰӭͿӵǰߵĶǡ
ǡ
߳ҽԺţæ׷ȥߵ̫һʱûעµ̨ף߸Ьȿգֱֱµȥ
һֻʵֱ۵һʱסǳʿԶֻץס󣬼վȺ󣬺ܿɿѻеľ롣
̧ǰˣȻܿؼʱ̻Ƿס°Ϣˡ
ǰɵӣǺʵһ棬аЦ۾ı飬˵΢黰ͳԸС
һ棬ֻǻǰԳ֮κŮˣŸеԶ͵Į
лл
СݸһЦ
ҽԺͿһĻŮվ̨ϣСǰЦݣ˲ǵӿ·֮䣬ֻʣһˡ
ֻǽ˽ģ˿̵ƽľ޷ĺ档
ǵ˵һãתˡ
ջϵߣͷͿվҽԺſڡ
ƼϲȻı飬֪ղһĻˡ
á
ﹴǳЦĿбӣֱҪߣƵغһ㡣
һ˲䣬ͣ½Ųŷŭ͵ңģ
ﳶ˳ǣʵҲû㡣
á
Цһûʸ񡣡
ıһ
Ը˵θڵŮ˵תߡ

ͻȻٴνס˵ϵ50%Ȩתøǣ
һʮ ѾȨתЭǩˣ	
ĽŲһ٣ͷô֪£
ǾȻ¶ˣ
ЦЦȻ˸ҡ
˽ģ˫䣬㻹֪ʲô
֪Ķȥˡ
ﹴ˹ǣܣ㲻֪ġ
ɫ
ĸ󣬼ǵðѶ׼õĹȨתЭǩˡ
ѾȨתЭǩˣ
֪£Ȼ֪
ԣΪʲôҪôҪ鶼ѵĸ
Ҳǩġ
ضЦһΪһԸϼţ˵Σ
ɲ㣬ˣǹͬĸףȥʱϿɻϼ50%ȨҲŮӵкһȵŲ̳Ȩ
𣿡
ؿȻҲˣҸȥǰ50%Ȩĸ׸ġĸ׵Ļ˵˵ûʸҸͬϼһһ
㣡
ﱻնĻòУΣЦЦûϵȻа취õҪȻΪΪʲô飿
Դ죬һ˿һƵʹ糱ˮ࣬ɫ԰ףΪ仰ܵ˾޴ش
Ц
ϲĸŮ˸ʹӡ
ˡ
һվҽԺſڣ
һؿݻƵҶȹڣһǵĺ䡣

ǻʱҹ
ҽԺߺһ֣Ӧ굽ڣͷ۵
ճһյƣӲû˯ɳϣſɵ˯£´ĶӣԲκ״
̫ˡ
ü
ô˯
ѵϵףɳϣߵ£Դɤͳң
ӦǸϴ裬Ƥ͸űѬĺΣ֬촽̺죬˵ˮ⡣
ɫһ붼û͸
֪żϴ̱ǵ̾ζ̫๢ڻܾĿ
ǡ
׶̽Զ
ǱĽ֣üͷ΢壬ôˣ
˵ѾѹȨתЭ׼ˣ
ͫһų˭ģ
ı飬֪Լ֪飬ĵ׷ᣬܵ޷
һʮ ȢΪʲô	
ЦˣյЪ˹Ȼ׼ˣﲻóǩ
üĸ׻ڡ
𣿡
ĻЦƽܻóǩĲ𣿡
Ǳ΢ް
㣬Ϊʲôҽ飿
ס
ĵвõԤУôͻȻôʣ
شҡ
һ˿һı顣
Ǿʵ
ȢΪʲô
˰ûκĸԸȢһŮˡ
Ϊ𣿡
о仰ӻƣʲôϵ
ЦˣõΪûϼţŸҽ飬Ȼ󿴺ʱҽϵĹȨתøҪ𣿡
ǡ
ԥطϡ
УȻˣҾܾǩݹȨתЭ顣
סɫȻһ
ô
ķӦһУ
Ǳأƺ˼ΪʲôͻȻڡ
㲻˵Ϊ˼𣿼ȻˣαطҪɷݲɣ
ʲôϵ
ʼ벻ͨһ㣬ң˵ˣֻϼŹĸãЩҽԡ
һ𣿡
ЦһˣǣƭҶٴˣ
˵˵һѣҪԲ
û취ΪʲôҪõеĹȨɣĸԵĽ޷˵ΪһڣƱв̵඼ḡˮ档
Ĭˡ
ĳĬ
Ϊ֪ͬܶʱĳĬʵһִ𰸡
޷ԼͷΰһˣҪĶܺԥؽȴĶԴ
ЦĸǧҪĺ󳾡
ʼûжÿ
ǶԼɷıˡ
̵ǣĸװ˼ĸǡãͰ˼
Ūˣ벻õĴʽһС
벻ͨĸײûκ˺˵飬ΪʲôҪƻǵļͥ˺ǣ
˵ףĸһɵ

Ǽ˵ۿؿĵ׾ס
ҲǩԣǷݹȨתЭ飬ˡ
ɫӦ˵飬㷴ڣ
Ȼâ׼ˣ˱䶯
ѵ©ĸڣ
һʮ ǻء	

һЦ㻹Ҳɣ
ۣ鲻ãǩ˹ȨתЭ飬ΪãҲʲôõõ棬һֲٶ㡣
ò׵õĻᣬߣǺܲġ
óĲǩˣҶĻ䱸öǺջҲ޴롣
˺֪ȥǴκߣκģǰ̽䡣
ԣսپʹıҲù౻̽ҿһжʧȥĺá
ܡ
ȫûأҲܰϼŸ㣬ܳȫͼı

ɫȵض͸ΣյϢ
вҡ
֪ʵݣȻĸǷ֮Ѿ⡣
á
ԾôǿҧҧûٿһۣˤŶȥ
һϡ
ͷһЦ鱯
㿴ܾˣȻΪˡ
Ķ
Ϊ˼
ǻء
˵ףһͷǣһͷҰĵǣһͷƤǣͬҰģ޳ܵŮˣ䡣

˯úܲãûǸϤȵӵȥߡ
ֱ賿ĵ࣬ƽͻȻ绰˵ĸΣգҪнȣҽԺһˡ
˵һ·һ㣬ڵشӴЬʧܡ
˯ڴԣûик·ûüһףͼҴҳš
𼱻ǵؿִҽԺһ·룬Ӷźˣ¸ڣϾҪӭµϣĸ׵ȻѾصһʱ䶼Ȳˡ
һƬհף˻ŻţҴææȥҡ
պãȽ
ƽڴ߳ɫ׵վǣŶ޴룬ʲôȴǺ֪𰸡
С㣬ʱѾȹˡ
ǵõ˽ѣ˳һŸо˫ȷڵء
ƽۼֿطסǲģǱĿǰ˵
ĸڵѾˡ
ƽص̾ϢһС㣬ұ˵ʹֲ󲻿ɱųⷴӦһ㣬ҲҪ׼
ٶʮ ʹֻһ˿ϣҪȥһԡ	
ĸڵѾˡ
ƽص̾ϢһС㣬ұ˵ʹֲ󲻿ɱųⷴӦһ㣬ҲҪ׼
һҧҧӲصͷ֪˽
ͷǣֲĿǰΨһܹĸ׵İ취ʹвųⷴӦĿܣҲкܴļܹȫģǲǣ
ԡ
ƽڵͷܵȵʵԴѾʵףôõĻᣬҲΨһĻᣬǲܷŹ
ǰҲ˵ġ
ԣѡ
ʹֻһ˿ϣҪȥһԡ
С㡣
ƽڿȻɫ˵һ£Ϊĸ׸ղѪͻѵԭѶȼӴû취һ˶
ʲô˼
ƽ̾˿ĸʹˣĸ׵ͷǳѪѣǿнֲǷǳΣյġǣ¡ºѳŹ¡
ǡǡ
촽䶯˺һ˵Ļһһַ·þȫģ˼ǡ
Ҫǰ졣һ޷ָѶҪϡ
Ѿ뵽˽Ļش𣬵ˣҪ˭
ɷ򣬶Ƕҽ
ûбҽܺ㹲ͬɣ
֮ǰͶҽͬɹ̨Ѷȵֲϣ൱Ĭɹʺܴ󣬵Ȼ֤ųⷴӦϾ޷ԤϣֻܾΪ
ղźͶǳܣ̬ôأҪȥ
ֻҪܾĸףϷӶν¡
ƽڼĬΪʲô֮ҽɷҲĸ׵Ų̊Ӧòܾɣ
֪ôֻͣʣûбҽ̨𣿡
ȻУǣֻжҽˡĸĿǰ״תԺֳ;ϾתԺ;зκνĺ
Щ˼ˣҲ˵ĸ̨ɶɡ
Ȼϡ
һԶҲ޷һҪ¡
ƽллһȥ˵ġ
ܴκξĸ׵ĻᣬٴĴۡ
Ϊûκζܱĸ׻ȥҪ
ٶʮһ ǸϢ	
ʱ䣬ϰ˯ڴԵʱ򣬶ҩ˯
Ϊڶû취оһĹ
ԣҵʱ͵©˰ġ
ô磬ȥģ
𰸼֪
ֱϵĳԿףɱȥҽԺ
ICUĲſڡ
Ůϣһ˵ļͷ
˸סŮ˵촽ѵˮһ㣬ŮоãЦ
еĶĿһĻʱȫȻʧȥٳǰ
߬ȭͷŭġ
ǺȥݺһȭǣŮЦݣôҲûʹ纣ϯ֫ٺһĨɬתˡ
ԭǽֻҪѣˣҲܸ

ǡ
˯δѣãؿǰˣЦ𣬶ǣ
˵գĻӦҡ

ǽģʱս֣͸ǣ͸ž롣
ʶ˲ѣ֮εջظյ֣Ľ
š
Ľʧ䣬Ц
ɫȣǸҸղźˡ
ƺһΣû˺ûѹֻжǣǿŷͩ£͵͵̲סЦ
û¡
ĽЦЦҿ۵˯ˣ̲ס㿿һ
ɴûؼˣֱĸף˭֪Ȼ˯ȥˡ
ʣһ磬ô⣿
ǸðصҺŴΣŹ²ĸ˭֪պײ⡣
ðûã
ƼɫƺЩ㲣̲סüôչԼģðôá
ĽЦͷģһΣԾܹˡ
ɷвҿɸ㣬´μ棬Ҫðûã͵ҳԷ
Ľ̿ЦͷУΪ˲ٷǮҶøϽԼá
Цһ£æϢ֪ĸ׵ȵʵԴˣ߻Ը
ģ
ĽҲܾϲǸϢ
ٶʮ ϡ	
ǰ˵ģ죬ͻ졣
Ľ崺һЦΪԺǣ˵ˣҲƭ㡣
һЦĽû˵Цݺ񴺷ʮ㡣
ɵѾͷ
ĽԴпЦġ
ƲƲ죬˵ʵ
ûʢһ׸裿
ȻĽ
̧ȥ۵峺ʲô裿
ϡ
˵һ
ĽﴽЦ׸ĸдĺܺãʱȥ
ð
ڴӦЦ

죬һ춼ûҽԺ
գæҽԺһ˵ġ
£Ȳʹ˵绰ȥ
ˣûнӡ
ƽ˵ðž⼸죬Ϊĸ׵״û취ȥһͶһΣա
û취ٵȣʱ仹磬ֱӴȥϼš
ʢԽȻҲῪʼæĻǶϼš
뿪˾һ࣬ϼ»ǶϹϾһеЦŴкܲ÷ˡ
סܲ÷ˣܡ
ְλùˣԹñˡ
һһòЦŻӦֱܲר˶¥
˵ݵʱɺݣһļӦǸǩֳ
ɺݼ¶ϲ飬ܡ
رһᣬЦɺݡ
˵ڵȥˣ
š
ɺЦŵͷ
΢΢һЦͦãǱûôѹһ㡣
ɺݳ˳ǣį˵ɣûߵĸɾˡ
ҧҧижлл㣬ɺݡ
һֱ֪ĸɺݷߣΪ˼ѣɷϣɺһܸɵ֣κʱ򣬶ܹͬˣѡ
Աл뿪ϼ֮Ȼѡء
̫ˣô꣬ҳκܵĹղнҵЯ֮û
ۿ
ΪеԵʣ˶öƸ
֪ɺݱǵȥĸλˣտʼΪֻΪòŮ飬ڲŻȻÿһ⡣
ܲð칫ҵš
ǰİ칫ңȥȻҪòˡ
԰ܶʱЩεأԷֵġ
ٶʮ ڱң	

洫еĵͳɤ
Žȥ̧ͷ죬ȻѾǰ֪
£
ǵģ
䵭ѣ߬ĿʣΪʲôҵ绰
æ
ǵһ֣ھͷϵֻԳһЦͦæġ
𣿡
ݲȵؼļһйµ¡
ѹؿڵĴɽһ˵ĸ׵ֲ
֮ҪжĸңֹغĸĴµʱ򣬶Ҫ׵һ롯֡
ʵκͻȣѾһƽ˽ȫѪѵͬʱҪиѶȵֲκƫѾ£̨Ѷȿ˵Ƿǳա
ҽԺְڿҽʦʱ򣬽ӴͬѶȵҽԺֺͻƽ̨ͬɹֲ̨ԣƽ̨ȷʵãҲΨһİ취
ǵȷ̨ܹѶֲ
¶κĺޣβ̵ĸΣȻһҺü³ʹȫȥҺʵԴṩڵĸİ
ֻΪӵĸףӣ
ǣδҪȥĳˡ
ʹҽ
ʹ룬кڰ̲ҼҲףĸףһҾ޴ѵŮˣû취ôȺʹȱʲô鶼ûз
Ӻ޲ɱҪȥ̣̫尾
ĬĲ˲Ȼûţ㡭㲻Ը𣿡
̧ɤ͸ǵùĻ˵в㡣
Ƥһʣʲô˼
ǩ˹ȨתЭ飬Ҿ;ĸס
ˡ
ǽһҶϵ
߬ģѣŵؿ˵ʲô
վߵǰ˵ǩ˹ȨתЭ飬Ҿ;ĸס
Ļ䣬ҧŴϣؿڱң
֪ϼŵĹȨӵеĶˣҲΨһĶˡ
ٶʮ ûƭ𣿡	
͸ǸˣɷϣǸԶĸס
֮ǰѹȨתøΪ񣬼ĳ֣Լʵݣź˿Ĺϵò
ĸǧûϼŵĹȨǽһС
ϼĸһӵѪĸΪ˸˶ഺۣϼžøˣοˣǹͬУ
һ˿ЦģΪ˼ڱңʱ㶼Ҫͱһ
кβɣ
кΡɣ
ͷЦ
˵пɲɣ
Ҳԣ飬Ϊ˼ﰡ
Ƕֵܹ˴˵ıˣοĵѹЩĵ׵ܣǿ϶Ҳ͸Է޻˵
̸ʱ͸ʵ˰ɣҪȻʧٺôͻȻѾȻĵضһϵ
꣬Ѿ˵ˡ
ѾһŮˣ̫ɵ޷˵ػҪ
㻹ΰ󰡡
ЦһΪϧȢһԼʧȥȤŮˣȻĻǵõҵΣֻΪ˰õĶ
˵أʲôǷΣǼٵġ
ͷ䣬Ϊ㰮
ΪÿһΣ㶼̵˺ҡ
ΪܰѽôˣݵԽԽôﵽĿġ
ҴӦǩȨתЭʱӦúܼɣڿ԰ⳡϷˣϧ
һЦϧ㻹Ǹ߹˼̫Ȳˣ˾֮ģŪ˾֪ҲŻᷴڡ
üͷúΪµ׸ʲôϵ
¸ûϵ
ʱ㻹ҪΪѣ
סĿɬ̧𷢺ۿǣ㻹
Ǳ΢򣬼ž
ȻĳĬһ粵ڵĻҲֻΪ˼ö۵һĻĻһһˣɢ
ǣһͷƤǣƭó׵ס
ž˻ơ
أ
ɫһ˿ŪЦ⣬ûƭ𣿡
ٶʮ ۣҪоˡ	
ʲôʱƭ㣿
Ȼ۵׶
Ľѣأô򵥣˰ǰһˣ
ֻоһֻε֣˹ǹ⣬̡
⻰Ǵ˵ģʹ⧲ٶʳ࣬һһ£Ѫ죬۵֫ٺʼ鴤
ô˵ң
Ͳţ
Ȼأ
ϿһĻۿ˵۵ЦЦݣİ⣬ʹġ
ŶˣĽϯң
㲻Ҳͦװģһƭתװһ䴿ӣﲻ֪ŶˡͻȻ׹ĺףڰ䣬˶һòһ£ָñ
ɺۿˡ
ؿǰˣ촽ףŵ顣
޷ǰ̵Ļ˺ˣոõϵһ
̫İˣʶ
ԣ͸
ڡ
ЩץԼ½ǣҧ촽һ˿˿ʹĸоѪӿĿǻͻȻоˣֻöһۡ
ɤʣھûüֵˣαװȥˣ;ÿЩ̵Ļ˺ң𣿡
Ů˲԰׵Сֻоǰһȼյ̿𣬶գһһģʺ쵽ҰܣȵĻצǡ
ۣҪоˡ

һһؿڣķӿ֮ҪΪĸͱǩݹȨתЭ飬򡭡

û˵ȥѾˡ
򣬷Ҿֻؿĸ𣿡
˵ףվڱ
ǽ°ͣĬˡ
ǩˣΨһ֮Ļᡣ
ûѡ
ͬûС
ܶʱÿϣеӦѹΣɼ
ѡ񣬱ֻȥ
ˡ
֮ǰûи֪յľû׷ʻ
߳칫ҵıӰһ̣кܴĳ嶯ȥգǷˡ
ٶʮ ҲҪ𣿡	
߳칫ҵıӰһ̣кܴĳ嶯ȥգǷˡ
֪費ҪӵͰȣϾѾ˿ԴĴڡ
ߣûȨ
ܶ飬˲òʱ
˺Ѷϣԥԥȥ˴ֻ˺

վICUſڣǰýȥ㻤
ǸҽСر𽻴̽ˡ
Ů㻤ϵıΪѡ
ЦһС
ת뿪ICU
ȥ칫ҵ·ϣԶԶſڿһͦӰǶǡ
첽ߵǰԾȻϲң
һ
ǵĮϣ˵ͷš

ЦЦ߽칫ҡ
Ǹ˽ȥ
ʲôϵ
ǲʱ䣬ֱá
û̵棬ֱӾʣЦЦǹֱ룬ɾ䣬Ȼķ񡣡
ۣ΢򣬡Ҵûĸס
֪ضѾ̸ˡ
ЦЦ㶼µ˲𣿡
ǵȻǿµģ֮ǰΪ񲻹ɺϣϾûѪԵϵ߰˷˶кܶࡣ
ֱŴڸ̸ȨתЭϣᵽʱģʼⷽ롣
ľò˼飬ֽǧ˿ϵһбмѭ
ϼźܸȤ
֪ˣǿѾ̸ȨתЭˡ
ݸһЦ΢ֻûһҵĶϾ50%ĹȨǹͬĸǰŲΪŮͬкϷ̳Ȩ
Ҫ
ǵĿƽ
ǵĻ󣬡𣿡
ᡣ
شĺԥҲᶨơ
ϼֻУûκˣΪⱾףڶμҵġ
ش𣬼Ͳµˡ
ᳶ˳ǣҲҪ𣿡
ûش
ĬõĴ𰸡
ЦһǣҲһܵõġ
еõҪȴеõ׵öࡣ
ͶϼûʲôȤǮЩþͿˣֻǾԼͬΪŮӦûԼһ档
ٶʮ ûʸ񡣡	
ϾƾʲôͿȻһУ͵Ǹ˽ŮʲôûУ
֮ŮһӹɣԺܺõһ㣬κ̼õյĿġ
ȻϼŴյĿ꣬ͺ˽ŮݣҪЮκĳһ
ĸ׵ǰ𳵻
Ͳţƾһ㣬ⲻκòҪġ
ǣϼŵ˶ǵϣ˼᲻ɴݣĶ֣Ҳв
ҽԺƺ鱨ʱ
ŵĳ
һͻȻǰκͻȣѶ顭
һ˲Уıԡ
κֻ̨жĻĸͷϹȨѡϣʻѡǰߡ
50%Ȩκϻ30%ɶϡ
Цһɶϵ20%ʱ߼չˡ
һΣЦ
ǰ뵽⣬ô벻
Ϊıȫ̼ƻˡ
˽ģ̽Ŷ洦䲻ˣΪʲôҲôҪõϼţ
Ϊˣϧʲôִţ
Ȼ֮ǰҽԺſڣâ˵Ǿ䣬ǶǶĸԵĽ
ⲻĵġ
ɫ΢鲻á
Ϊ㸸ĸ
ǵ۵ӹһĨ⣬˫΢УؿǰŮˡ
֪Ĵ·Ӧǲ¶ˡ
ǡ
˵ʲôѾ۴ҵûʸܣֻҪסϼŲô⡣
ƾʲô
ģҲŮӦӵϼŵĹɷݡ
Ȼûվκһߣǲò˵ϣҲûʲô
ûʸ񡣡
ɤĮ͸űĺ⡣
һ𣬱⻰˵ƾʲô˵ûʸҲŮʸƾʲôûʸ񣿡
ΪĸײϷӡ
ջûĽ˽Ů仰˵
Ҳţ㳤ʮУ㲻֪Լĸƻ˵ļͥʼǲϵġ
оԼһתˮȻͻȻһ飬Ƭʹ⡣
ٶʮ Ϊںҹ·ʩâ	
оԼһתˮȻͻȻһ飬Ƭʹ⡣
Լˣ˵̵ֲĻﲻ֪ԼﻹҲ˽ŮԺܶ𣿡
ûΪ
Ǳ΢򣬡ǣĸ׼ȻûӦеĵµߣԣҲΪƻ˼ͥŮ˻Եõеء
ǣĸдǣҲûа취ֻһ밮޹Ůˣ
޹𣿡
һ˿Ū֪ԷмͥȥȻĲ㣬˵Ҹô޹
ںʱƿԡ
Σͷûдֻ뱻ϣõԼе棬ʲô
û
ǵȻҲûд֪Ĵڣһֱ֪Ĵڣûѡ񣬵еģ𣿡
һ𣬴˵
Ǳ΢򣬺ԳһЦʵҲûʸ˵ֻ
תߡ
ǡ
߬ģ˵ǰĳκһֲ߻ģһԲ꣬Ҳĸס
Ǳһ
عͷīɫͫ𾪡
ΣĨ𾪺ܿ챻ĨȥָϢĲ
뵽κΪˣҲûʲôþȡ
ǵһġ
ҧŴôʣκǹͬĳˣ𣿡
֪Ĺ£ֻһ̽
أ
ǲÿɷ񣬿ϧûиıǧ֮Į̬ȡ
ǵͬΪı
ҿȥֻ࣬ĸ׵ԣȻǡ
֪뷨ǲһ·ˡ
Ϊʲô
һΪ
ΪֳޣԷ£
ûش
ת뿪ˡ
ͷԳһЦ

Ϊںҹ·ʩâ

ھԵʱĸٴͻҡ
ľվ⣬Ǹһֱŵ̵ƣʡ
Բܡ
ɺվһԣεصͷǸҡҡͷصѾ˵
֪ĸ׶á
Ϊɺݴĸ׵ˣϼĸְλֻΪĸ׾ְ
ٶʮ ǧĴ	
֪ɺб֪һУҪȻĸ׼ϡ
ֻǺĸףʹħݲеĲΣģȻϡ
ǸͼƿһоŮǿˡ
ΣȵʱĸСʱ
ƽƿҵţɫصض̾˿С㣬ĸ׵Ĳˡ
ͨ뺣֪ǵʱˡ
ɺˡ
ĸ׼ת֢໤ҡ
վڲſڣһûȥ

洫ĸ΢һ붼û˽ȥ
סĸױ֣أ衭
㣡㣡Ϳ
κòִûѣֻܼٵش̫ʧˡ
裬Բ𡭡
ߵĴ飬һһߣմʪ˱ӣǳǳˮ߲
ȻϵĹȨתøǣɺ˵˵ȨתЭ鶼׼׼þˣ㡭
κɸֵҧȫǸûаҵĻϰ
ͷ޻˵ޱ޼ʵĺڰһɡ
Ҹ㣬㶼ԡ԰ѹȨתøǣ
裡
͵̧ͷģֻܾ㰡
ҲҪȣ
κڵش۾ôģҾҲͬѹȨתø

֣͸Ű󣬡֪֪һѹȨתøʲôûˣ50%ĹȨĳ룬Ҳ뱲Ψһʧȥ50%ĹȨ͵ڽϼĹɶ֮λˣĸһӵѪôϷͿ㡭
裡
ͷʹʳҲ
κһɴ۾¶顣
Ůˮ̵ͬ档
ʱѡ㻹ʲô׵ģ
֪
оԼһٴĿ̣ţҵĴ裬ҵĴԲ𡭡Ҳü޸ҵĴ
Ĵ־棬ֽԼĸһƵ޿˵ľء
дİǸ˻İ
Ĵ
ǧĴ
ʮ ǻȲء	

ŮʹĿκͬ絶
ܻûô򵥡
κ۽ǻ䣬Ըǵıóѡ
裡ˣ
ҲţҲȫֻǿԾңҲţ
裡
סĸף޵˺ѷΣ裬Ѿ֧Ųסκ͵ˣûа취ġҡ
ʵ˵
裬ˡ˶ڱңٱˡ
ʹԴ£û취ûκαҪҶʧȥˡ±Ӳ޿

κİ
裬ǰҶģһΣˣһκòá
κ۾컨壬ĿİɫȥΨһɫ
۾ˮ䣬ĵ˵ͷ
ܶʱȻٲģʵǵͷ

Ӳȥϼš
ͬһյǣʬ¥˫ۿնɫ԰ףԹкˣûзӦ
ܲð칫ңûţľ˽ȥ
ôɣ
תһ
̧ɳЦŵŮˣֿŵʱһĨӲĿЦǻȲء
ûǾѾȲϲúʤˡ
վЦЦҪ̸ȱܱܣ
á
ü˿̵Цʾں
Įس˳ǣαضһ١
˴֪α̬
ѧαı¡
ϣȨתЭأ
̫಻Ϊ֪ʹ
Σվ칫ӳǷѾ׼õĹȨתЭݵǰ
ƽؽӹߵİ칫Աߣϵıʣֱĩβǩ֡
±ʺԥû֪ﾭ尾ܹӵд˿̵ľȻͼᶨ
ǿףˡ
ǩֵĹȨתЭݸ˫ÿ۾Զ۵ް⡣
ǵһϣصֽӹ
תߡ

͵ͺһ̿ʲô
ͣûлͷ˵ĸ׵ʱͶں죬ҽӦûɣ
ʮһ ǵһҲΨһһ	
ǽ߬ǷݹȨתЭ飬ݵıӰɤɳƶƣû⡣
á
ֻ֣ƿͷҲصˡ
һߣɳϵŮ˾ЦӯӯЦᣬǣϲѽ
ȥ
ɺ۾ϸҹ
Цһǣ㡭
²
ɫһ˿Ц㲻׼ͻ𣿡
߬ģ˸ûлش
ȥ
ۿϵˮҪʧصҹһɳϵİ̵ֻˡ

΢ϵҶһС
ڳϣ翣ûн㡣
һִ
̧ͷ죬ɵһƬû̫
ôⴵ磿
Ľߵ£ᣬˣиܲúע⡣
ʲôã
Цһ㡣
ĽһƼݵݣĵ̾Ϣһ
ô
˵£ͻȻһ£üðûã

ԣĽ˫ʾףҿΪʡһٷǮεĵͺˡ
Цôһϰ壬ô١
˴˶֪Ц̲סЦ
ĽЦݣ˿ҪЦЦݲ
˳ǣ˵ĻٸŮˣ
ǵһҲΨһһ
һҧҧЦʣΪ˺ҿĵģ
ɲǡ
ĽЦˣȻǹŲĸҪôող̽
ɺݸģ
ݸһЦҲĹѽ
ǣ㲻֪ʵCP𣿡
̿һ֪
˵꣬뵽ʲôʧ䣬ʵԹ壬ԣ⻰ʱ治١
ɺݸãôϣĽһҲǾĽʺ˰ɡ
ĽͷЦЦڰ·ڻü
֪⻰ǿЦ֪˵ġ
ָж
ǰˣ͸˼һ־أᵣ
һƬҶ紵ļͷ
ȥ̧ὫҶЦЦ֪ĽҶµʱʵû紵Ҷֶ²ˡ
ʮ ˵ܻȥҡ	
ǰˣ͸˼һ־أᵣ
һƬҶ紵ļͷ
ȥ̧ὫҶЦЦ֪ĽҶµʱʵû紵Ҷֶ²ˡ
Ľɫһʶ˵ʲôʱӡ
˵ܻȥҡ
οŰĵĺڰֻҪϻһ˿⣬ͻƴİӺڰ
һᣬȻۿ

ĸ죬һֱĳϵȡ
ʮһСʱⳡѶȵֲŽ
ƽڴҳοһЦС㣬ܳɹ
˵һ̵飬ȥһٶҹҹίʹ࣬ڴ˿ֵ̲һᡣ
˷ܣظֿྡϲ
Ϲллл㣬ƽڣлл
Ӧøлɷ򣬶ҽ̨Ĺ
һ̧ͷͿǴ۵׶ǺѪ˿ɫƣ㲡
ߵǰ̧ʶȥ۽ǵˮ۶ᡣ
ҧҧ˵лл
ǵһں˵
һлл͸òԶǷ֮롣
ȥ˲
ǿȽнԶıӰվǺܾöûж
·ԽԽԶš
õҪĶȴʧȥǸˡ

ĸ󿵸ܾãָ꿪ʼ
ƽ˵ֲºǹ۲ڣֻʱûгκβ֢ųⷴӦǳ׵ĿҲʽԺ
ֻ°ˣ£һжġ
ÿ춼ҽԺչˣ˼ıרҵ㻤ûԼ̫͡
ڶĺˣС͹һĸŮĵʵС
ڶһ쳤ܸܵ
ָоÿÿ鲻ԽЦһֻĸ׵Ĺԡ
ÿҲ̽κȻ˴Ҳûκν
ʲô£ҶղԸ𣬲άֱĺƽˡ
ѹֵĸоϢ
Ǳ֮ǰƽûܹⱩʧΪٻ磬ܻ
ʮ ƭӣƭӣ	
ǰ࣬Źһ㡣
峿ڲϣǽʵʢõݵǰ̣ᴵһ¡
ǡ
̧֪ĸ׾Դ˭𣿡
̨϶֪ġ
̽ǣǸߣϲʶ
֮⣬Ķһ٣ǰػش𣬡֪Ҳʶֻһλİľ˽׾־Ը߶ѡ
ҧҧû˵ʲô
ӹԹԺ
㡭ʲô
֪һǸоʲô£Żʡ
ҡҡͷƽûʲô
ɫ䵭ǲΡ

һȥ˱ȻָҽԺ
һͰȣĸ׵Ĳȥ
ĸʳʵſһЩˣصشķ˸
ȻӭȹսǴһӰߣƤһ⼸һֱؿڵĽŸֳˡ
첽׷ȥ
ӰûзҴҾͽһ䲡
̧ͷ۲źţڿ609Ų
ߵűߣ͸Ϸǲ͸￴ȥ
ڴ߽İٺϲƿһˣſĲŷɫ԰ף˫ĿգϸĸһŸּ仯
Ľ

վڲſڣܿԼӿǸɫҰƣˣ̶һ˲䣬ڻ̲סתˡ
ٿȥĻƲԼܵ
С㡣
ƽƼһ·ʧǣ߹׼칫ҵΪĸ׳ʲôæʣôˣĸס
ǡ
ҧŴϣʣƽڣĸסԴǸˣ𣿡
ƽһȻǷˣһʱԡ
Ȼ
һⷴӦ֪ûбĴˡ
ǡʲôʱʼ͵ģ
ĸԺã˽ֲ֪ΨһЧİ취ҵİ칫ңȥˡ
Ȼˡ
ƭӣƭӣ
˵أôĸ֮ǰܿĸ֮ʧûӰˣž֣ڽ̽ǡ
ʲôðƭ˵ģɫ԰ף񲻼ѣΪÿιͼ飡
ʮ ֻİġ	
ʲôðƭ˵ģɫ԰ף񲻼ѣΪÿιͼ飡
ҧ촽
ƽص̾˿С㣬ԷصؽһҪ㱣ܣ֪
ס
˻һᵱʲô֪
лл
ͷҲлл㡣
˵꣬תĸײķȥ
С㡭
ƽƼǰߵӣе㲻ģû°ɣ
û¡
˰֣ǽͷҲصǰߡ
һͷΪǻͷֻܽĽĲǸ쵰ƭӣ
˵ʲôƭһΣʲôƭˡ
ͷβסеĿѣֻѿֺЦݴ
֮ǰ˵ÿһ仰ʹԸдӽżһһӣҧ᲻𾢣ֻؿڣ档
˵ô໰ʵǵ
һȵʵԴģҡ
ֻҪ̫һ죬ͻϣԣ죬Ҳһ졣
˵ܻȥҡ
ĺڰֻҪϻһ˿⣬ͻƴİӺڰ

̲סƿȫڵţǽڵͷʹޡ
ΪʲôΪʲôôã͵͵Ϊز֪
˶Ŵֻػߵõʲôֻİġ
ֻĬĬ˽ԼӵеĶܺԼʲô
ң˸ˡ
ֶѹɱ̾Լƫƫ

ڽܳһʱڵѭʢסϡ
Ϊ
ƽľܾ˳
նǧε˿ȴϲ
תǧΧ
㾿
һ
ҲȲЦ
û˲
ǹҲ
ǰԵҲ
ȻһѲҪ
ÿÿ

ĸһ£ƽȣĽҲѿԺ
ĽԺ죬һֱ͵͵ؿһɫɵķ£οݡ
ɫãֻվڳߣû崺Цݡ
һ԰סԺע⵽һ¹ȥҲ˺öࡣ
ʮ 	
ӷᣬǽûȥıӰ
֪ܾãܶҪĵףʲô֪
ֻΪ͵͵Ķãκεѹ
ǡǡΪžѹΪʼû취µ˵һлл㣬Ľ
ϣõĿ̫٣Ƕ㰮ңҰĹѭ
ΪΣУһýѡ

ĿĳУĸӤƷѡСŮС·СЬӣȻǺͶ˼ⶼ˺ܶ࣬ССȫӤԼ
ߵƯİűޣֵؿ˿֪ԼŮϲϲߡ
Ҳõһɡ
ЦŸŶӣŮڶɶЦˡ
򼸸ɣԺõš
ŷŽ˹ﳵżǰߡ

ֻ
ι
ģ
Ǳߴǵͳɤ
һؼңûˡ
ŹﳵﱻһѵӤƷ˵ҵ㳡ߵĳС
ţ̫ˣҹ㡣
š
˵绰
Ǵ͹ˣûټֱȥǰ̨򵥡
굥Ϊʵ᲻ȼķǰ̨оЩ򼱣ȥϴּ䡣
иʱЩ鷳
ϴּ䣬򿪸䣬ŹϣͻȻ˻˻ڽűĳֶȫһ𣬵ͷȥ
һߡ

ֵؼгŵɫҰףֱˡ
Ҫ붬ʱ򣬶һǳеϴּ䣬ôܻߣ
˿̸˲⣬ʺӻйߣŵҪӳȥɸ̫СǡǡĽűߣȫֱŵøҶ
˻˻

ͻȻ˳Ľſʼ֣һˣݺݵײ˺ǽ塣
ۡ
ĵ˫ϥһ˲ߣͨһ˵ϡ

ƺǶļɱ˽
ǡ
۵üѵĺţһѵڷûû취֫ٺڲǰһжʼֱֻܸоÿһë׶Ϊʹʼ
ѪʺɫѪ길׳µʱһֶǣڵѣһһʹ۾
Ŷӣþȫõرۣڰޱ޼ʵĽ֡
ʮ ңҵȭͷˣ	
ȫֱվڼſڣģûκηӦ
һ󼱴ٵĽŲѶĶ˼â
ô£
˼̧ͷżŵĵƣ૵ʣûԤڰɡ
û˻شճضѹ֡
أǣ
˼ͻȻ̧ͨۿŭվԱ߼ĬԵˣôչģôչӵģ
˼⣡
âסص̾˿֪㵣ģ϶Ҳù
˼̧ͷǰˣʼնû˵۵ɫҰˣյ緢
Ƕ˼δĶǣһʹԵˣķӦóٶۺľ
˼ͻȻʧȥָ
͵Цһ𣿡
ʱҪ붬ˣһҳеϴּôߣ
һңصߡ
ڿڣɤƣѹ֣ķǳ棬ץϸ졣
𣿡
˼Ц䣬Ǿ͸ϡˡ
˵꣬ͻȻȥ
˼⣡
âһʶҪȥʲôʱæ׷ȥ
˼ڳ˸ﲿݺֵ໤ʿǰ̨ϣļҽֵ𣿡
ֵࡣ
ֵ໤ʿɱ˰ŭŵվսսػش𣬡ھڰ칫ҡ
˼⣡
âֱץ󣬡ܲ侲һ㣡
¹Ҹ侲
˼ӿ֣ۿ죬˻ߵŭ𣬡ңҵȭͷˣ
˵꣬ٴοŵɪɪĻʿʣڰ칫ңһֱûгȥ
ǰ
ʿͷΪʲôһһʮش𣬡ҽҲһֱֵ࣬;ҽһûгȥ
ûУ
âⲻ˺ıƢˣûгҽԺôȥ
ƽ޹ʳϴּģ
˼Цһҿɲš
ûҪɼɣ
âȻҲϲŮˣĿǰ黹ڵ飬ûֱ֤ݾǼɵģܲˣֱײԸͷۡ
ô
˼񼥷ؿΪ˵ǶǵľˣҲľ˰ɣ
˵ʲô
âа˵üҵ㻹ף
ס
˿ӣ֣תߡ
ʮ ǣˣˡ	
һ̱ǵˮζѹġ
ԴججǱ˲ϣĳطʹ̡

ǼѹɳƣẰһ
۾Ϳ۾ĺѪ˿ɫƣ㲣ǳҹδ˯
ʶȥԼĶӣƽ̹һƬտյģʲôûˡ
ء
ſɤɬ˻ơ

ǽ֣Լգοǻкӵģ𣿡
Ҫ
ứ˻ţҾҪҾҪҵĺӰҵģ

ʹӣ۽΢죬Ѿûˣǡ
ûˡ
һղŻҶһ˺öűޣƯСȹӣɫĹЬôͻȻûء
´أѾС첲СȣСԴС֣Ǹ˰ôͻȻ˵ûûˣ
һֻҪ£ͿԿˡǸŮǡϲŮ
֪֪
ڻ°͵ĶͷʹرۣҶ֪ҲҵŮҺܰܰڴڴŮ
ǣˣˡ
˭ʹࡣ
ʹ࣬ͬܡ
һѪ⣬ͬѪ죬֧顣
ŻŮˣѼ⵶ƬƬţ۵֫ٺڲ
ǻкӵģġ
Ķͷ˵˵ûڵıǴˣ;ȥԣǵĺҲǻȥˣͻġ
⻰̲סĻʹʹĿƮտĲþûƽ

뽫ĸף֪ס
ֻԼʱȥΪСҲҪסӣÿ춼ȥչ̽һڶûԼŮκԤгص顣
̣̽ϡ
˼⡣
κ̧ץס˼󣬡㣬ǲǳʲôˣ
˼һ֪ôڡ
һڶûˡǰÿ춼ҵġ
κ룬촽ţǲ
ûУ̣
˼ڲնض컨Ļ棬ۿʪں
ʮ ϶	
ûУ̣
˼ڲնض컨Ļ棬ۿʪں
𣿣ô£ģȥ
κ˲룬һѰεֱϵͷƿӾҪ´
̣
˼⿴ֱѪֱðۣһæ𶯣ɻȥ𣿡
ȥȥ
κ壬˻š
ãȥ
ʲôΪ˼æܳ˲
κû취ƽɻشϣȴ̵ļӣһһÿһÿһ붼𿪣ңԶ
衣
ֱڴŲκ̧ͷȥԼŮŸһĲŷݵη·һͻᵹɫ԰׶㲣ݣǺüû˯þ
ҪǣǿɵĲŷ£յģʲôûС
أ
κߵǰһֿۣĶ˼һۣʣҵŮأȥĶˣ
ʹԴɫĳס׵ݣûлش
κƽ̹ĶӣôҲţôûˣôͻȻûˣ
ʱҲκȥĶϣ
ͬţϲţȴĵ
κŵͻȻӹһĨ⣬Ŭʲô´ˣѾȶˣԲͻȻ˭ģ
뵽ԣɴ۾ʣ˭ģ˭ҵŮ˭
߬ģڣǲǼǲ
˼һû뵽ĸһӦһ
϶
κ۵ױŷ̹ǵԹޣ˭ȥҵŮȥҵŮ
衭
һ裬͸޾ƣʹࡣ
κһ𣬿Ůҵӣһ˲䣬ҲֹסĿʼ
Բ
κץ֣ʳҵĴҲҵĴ
㣬裬ôܹ㡭
Ѿ޲ˣһڣѾɺԡ
ңҵĴΪһүͷңȥ
κ޵úֹһ̣˭˭
κĵ׵ĻںˮӣòǲԼϰ뱲̫࣬Ե꣬Ϳĥ
ĥ͹ˣο໹ҪĥŮ
ʮ ûʸ˵ĸף	
κڲϣŴ׷ɵҶεĺ£ֻʣһŹͺµɡ
˫˼ƮԶ޲
һϸĸ߸Ьڶ߻
ߵĴߡ
κŤͷǰˣһ˲䣬ƽŵ㻹
һЦΪʲô
￴ڲƼݵŮˣﻹĹޣһвĽ֮˰ˡ
Ǻǡ
κЦ㺦Ů㾹ȻôԲѣ̹̹ң㻹Ǻ޳ܣ֪
ʲô֤ݣ
Ӹµؿû֤ݣˣ
֤ݣ
κԹޣ˻ҲҪ֤ݣ֪㣡㣡
ң
ҲǰװˣƼצҧгݵӣЦֺ֪ӿͷ޿κεζ˰ɣ
սŤǵĻ󣬡͸֪ǰҺĸ𳵻һ֪㣬㣬û֤ݣҺ㣬Һ޲ְͽ޿κΣֻ㣡
㱨ңĥҾ͹ˣΪʲôҪŮһδŮ
Ϊĥõİ취ǴŮ֣Ǳֱӱ㻹Ҫʹ죬Ϊʹ
κȫ£ص
ң㵱ܶҺĸ飬Ҳ䵽Ů㳥³
Цǰ㺦ĸףҺŮĺӣһһܹƽ
κ겪ȻŭĸǸҪļˣ޳ܣ̰ᣬһδвң֪ӦãҰֻ˼ңֱû
ûʸ˵ĸף
ſһˣտһҰ֣ûҧгݡ
ѵ˵дĸ׶ʮǰϹҼͥƻŮļͥȻĸŮһļͷ
žһ
ֺ̧ݺһ˦κϣŭĿԲһǻ㵱ҵһƣҸ㣬κֺĸ׵һ̣Ӧ뵽һǧٱֻ
κؿڲ뷴ƫƫȫѪҺǰһѣΡ
ʮ ҺαҪ˵	
бӦģ
κ۵׶Ǻ⡣
ЦһΪȻ㶼±Ӧһʲôģǵ⣬бӦ϶Ҳȿġ
仰Ըκٴ÷׵ɫŸ߸ЬƮƮȻˡ

һֱ¶ĵ飬ڻˡ
ĸ׾СԺһ죬صųⷴӦ
һ磬ǸóԺһ֮󣬾ȥ˹˾
׼ȥĸ׵Ĳ
ûߵſڣͼƽڴһȺҽʿ𼱻ǵӿĸ׵Ĳ
ĿһֲĿֻŸ˲ͷϮ
󲽳ĸ׵ĲҴҵĻʿײţ֮ĸڲϱ˳ֱҵķȥ
ƽڡ
ѾʶԹȥĸף߬Żƽڵ̧ͷʣƽڣĸôˣôͻȻ
ƽɫأĸڲ·裬ܻΧѪ׵ȸصųⷴӦҪȽȡ
˵ֹ꣬ƺǲ˵ص̾˿С㣬һųⷴӦתС㣬Ҫ׼

߬ŻƽڵĴ
ƽûٶ˵ȥ
ɫ԰ףվþöع
С㣿
µĽë˲̧ͷǰˣչĸ׵㻤
㡣
ɤ˻ƣ˭̽ĸף
㻤һ£ûˣ֮⣬ǶС㡣
ˡ
㻤Ȼ뵽ʲô績Ƶļҽ
ô
Ȼ
ܺá
۵׸ֳǵ⣬תݵķȥ
ӦΪĸ׵Ҽˡ
ûпֻڰ칫ǰŵԣüǹ΢Ļȡ
㣬ΪʲôҪȥĥʹ̼ҵĸף
û֮ǰЪ˹Ϊһξ׵ɥŮ֮ʹƽƽֺ¡
ﳶ˳ǣ㲻ȥĸ֮ǰʲô
Ĩǣģɣлֱ˵
ҺαҪ˵
ÿңңҾͱ𣿡
Цһ飿ĸ׵°ܻҸףƻĸ׵Ļ㣬ҸȥвĸףĸҪʾ޶ֽ𣡼Ҳ֪ʵʲôʸһδξܺһڿַĸף
ʮһ Ϊʲôôأ	

ﱻʹȻվû˽ȫ࣬ûʸѵң
ʲôࣿб˵
˵֪ĸǸ̵Ĺ֣ج˯Ű
ŭЦһ߸ϵ̬վڵƸߵԱָʹҿ㲻һһ֪ɵӣ
һס
Ȥؿɫı仯ЦͺϼŹøǣԹǮһ
Ǳһ£Ĵʹӿ
ϼһֱĵ׵һ˰̣Ѿȥһ£Ȼ޷ͻ
ĸ׶һֱտڲ̸ҲûиΪٳֹǲںˣǡǡΪ̫ں˭ᣬΪһᣬ͵˿Ρ
񣬼ٴֻһֻ޴Ĵӣ̵ϣŵƻһһȦһȦϸƤ⣬ʼЩܣһ̣ۡ
Ϊʲôôأ
ֻΪԼԶʧȥϼţΪҲͬһʱˣǿܲʵ
ÿÿֻҪ뵽Ϊ˼Ÿ飬Ϊ˼ô̵˺ıû취侲
ԣǼȻѾûϼˣΪʲôϷŹҺĸף
ʣЦΪǻûصߡ
һ
뵽ʲôȻһ˿ЦƾʲôأƾʲôҲ߹һ·ȴߵ󣿡
߬ģۿɬǣΪĹˡ
ൽ
϶ѼĵһλðɣҪȻôԸΪôһ֣ȢһԼѾŮˣصػôʱΪһֻΪƭȡΣȻΪûҪĶ
뵽ĺһоϵÿһë׶ƺסˣһϢУܵҪ򴽣ŬģӵеĵõѾˣο໹Ҫȥ
̣
ĸ׵ĲԼԲѱֲ˵꣬ۿʪЦ˶ҲҲ˯һʱ䳤һѣô췭ظأ
ʮ ҪȻҪ	
ûκǳĸײǲֿͺͶǽ飬ںӶˣ
ùöҸأ
ûˣʲôûˣ
ֻоЩһһûĶĤҧŴ
Ҫ
ﹴһЦ֪ģʼնҵġ
ֻƵĸоǿңѪţ͵ҧأҲߡ
ǿɲ㡣
ﳶ˳ǣ赭дڶĺӣҲɲһ
ˡ
оһӱһ˱ľͷײһ£ЩͷĿѣ
þãһԼ
ҵĺӡҵĺӡ㺦ģ
ôʼղȥǴĿģѪһĻ
ԸԼǣҲԸʱֻΪֻԼһѪʹûȥһΡ
ûشĬǴŵЦ⿴
㣬ǲ㣿
յİ칫ֻ˶ŶվķΧһ޵ңֻҪһͻϡ
ûжҲû˵ֻĿż۲ϵÿһֱ顣
ãЦһڣңңôҪ𣿷Ҳˣʣ¸ûйϵ
ҪȻҪ
߬ģɫΪ㣬һǧٱֻ
ְ
ﲻΪȻƮƮЦҹ¼ҹһûʲôвңĳ룬ϼҶѾõ֣ʣ㻹ʲôʸܸ
⻰ͻȻƵֻءһһеİԺﶸȻơ
ǹŨҵѪζٴӿĺǰһڣ˹ȥ

ҽԺ԰ĳϣǳü̾
ⶼʲô°
âͷ۵Դ϶εĺûˣøҲǷһѣأŶû׷

бһۣôԹ԰ˡ
θ红²ô򵥰ɣ
Ҫ˵ϴּͻȻһߣϡ£š
Ҷ˼
â̾˿Ҿ͸϶β˳ϴּļˣһСкڳģϲͲˣϴּ䶼ţ߻ңصģСӶԣңصŮϴּȥˡ
ʮ 죡죡âˣ	
üͷһ壬ǰɣôƫƫͶأ
Һ϶ιҵǸСкˣ˵ǿǸƯСȥģʱֻû뵽ǳô¡
â˵ҡҡͷ㶼֪Скʱ˵⻰ʱ϶ǹ˼Ǹӣܰ

˶ˡ
Ҳ̫һɣСкĸʱµʱûߣ
ûڣСк̫̰棬µʱء
ٴüʣľô򵥣
Ȼأ
âü϶βСкĸĸμռûκιϵ˸Ӷ򲻵һǼеѵĵϸ϶ζˣûκ⡣

ص̾˿ֻ˵Եˣܾôûˡ
âɫͬء
ߡ
ȥ
â̧ͷ
ȥ϶Σüûˡ
˰֡
âڹ԰ϣ׼ӿڴͳһ飬ȥܻˣææģǳʲô¡
죡죡âˣ
ôˣ
â̶ŵö˰ء
Ůˣ˼Ѽˣ
ʲô
âʧɫһ˳ȥ
âҴҸϵ칫ҵʱ򣬼Ѿſڵϣ۵
âϽסҪһƮȥĶ˼⣬𣿶˼⣬Ƿ֪֪
ҷ
˼ЦҴһٶͲ𣿡
âͷˣڿ˵ʲô֤ݣҸ϶Ѿܶˣ¡
ǰ
˼ֱ׳û֤ݣҲҪ֤ݣ͸ö׾ˡ
âʱ޻˵
Ѿӵϼѵվ
ǻѪ˿ɼ˼òᡣ
˼⡣
ﳶ͵Ĵǣ䣬Ȼû֤ݣȻҰ칫Ҵˣ£Ȩ㡣
氡
˼ⲻΪȻһ㲻棬ֽվǰסģִҵ뿴ұ֮ǰܱܲɱˣ
˽ģɫ԰ףѪڿǳ
㣬ʲôԲģ
˼ЦһͬĸãǺôҲѪĴڶһ֪Ǹͯ꣬ʹ࣬ҸǷʲôˣ
ʮ 	
˼ۿ΢죬ôίʹ˵ѡ
ҹ˭ľˣƾʲô˺ĺӲ´󣬶ûüúÿ磬ƾʲôҪһ޹
˼ѹ֪֪жϲڴӰ
˼Ƕκòװӣʣչ˲ĸĵĳԲ·ԼԲȥҲҪԣƴͷ࣬ʹͻ³һıԼΪ¶ıܿ࡭
మӣͶǵĵһӰΪµĺӡ
˼ƾʲôһ㵱ĸ׵Ҹᣬʲôû
˼⡭
âһο˼ǰ¶һ棬ǳױˣΪǸΪʮĺѡ
âᣬۡ
â§˻ıοûˣȥģܹ
˵̧꣬ͷվڶ治ļζ˵һ䣬ͶҲкӵġ
һ߬ģԲ

һܳΡ
ͶһƬⰻȻĲݵϣ΢ڶǵļͷϣһЦŲԶһ۵СŮεǧϣŷɫĹȹЦ
ͻȻǧӶˣСŮˤͷˣѪ۵۴ޡ
Ѫ
öѪ
ŵøϽܹȥסСŮͷϵ˿ڣѪֹס
ȫǡ
·Ҳǡ
ݵ϶ǡ

ʹؼһ͵ۡ

Ǽæ˻ˣˡ
ĶͷظļͿϲ
̧ƺƣ۵һƬڣɫЩҰףüͷҲһֱš
ʲôʱˣ
Щɳơ
㶼˯ˡ
죿
͵ĵɴ۾أô
ûˣʱΣա
ʱ
ҧŴϣⲻתųⷴӦ
Ѿˡ
ǲ̿ôһֱȥָо˳ص͸

ȻιȥǰǷᣬ⧲䡣
ʮ ε㡣	
֪ǵĺôû𣿡
εڼİ칫ң΢ŵ̾˿֪ȥĲܶˣûֱ֤֤Ǽġ
ȻһʱҲĻʹϾֵ̫߳ΣʱֵĽܼﳶκιϵ·췢պǼֵ࣬м֤ϴûгҽԺ
ΣѾĹ켣Уʧȥʵѹʹˡ
Ҫٶ³ִȥڱУ԰Ρ
֪ˡ
Ȼʲô˵ˣƽƽöûĻźͺ¡

͵ͺһ
ȥ

ȥòãһ˾һ
ƣʧ
û˵ʲôվһۣźڵ۵һƬʹɫת߳˲
ϡ
ֻ಻ϵĻʪȣһֱάŶ뿪Ǹƣһ˿ԼԼۣΪΪ
ȴѸ޷ıˣ֪ٵľ棬ĵһߵĳǣķ棬ľ֪ۡ

һ䰲Ŀ
￴ŶŮЦЦӰóһŷϵ˹ȥĳ͡
˿ЦЦҾϲԶŵˡ
ε㡣
ȿȣţͷһڡ
֮͡
ԼڳſȻδͼŮˣӡ̣òʽԳڣ͹С˵ǵŻ˲ıϡ
һʱ䣬Ͱѵ绰˼
ôѧʱڰǣһ׷׹ɶľܾˣΪԼ㹻㣬Щͬ׷ǵŮƲΪûһ϶ǵġ
ǣֱ֡
ǸþΨһһܹʸվڶߵŮˣƯ㣬ţҪǣǣöǴӦ׷ȫȫһꡣ
ʧٺ󣬸һֱڹעŶǣϢ֪һ̣رǵ֪ǸŮ˲Ǽܱ֮
ʮ һܼѵҪ	
ǸþΨһһܹʸվڶߵŮˣƯ㣬ţҪǣǣöǴӦ׷ȫȫһꡣ
ʧٺ󣬸һֱڹעŶǣϢ֪һ̣رǵ֪ǸŮ˲Ǽܱ֮
þöûеȼȢ˱Ůˣ˼˺ͼ֮ĸ飬ңǸ·ɱŮˣӵôĶǡ
ﲻֵǸŮ˿ô׵ĵõǣǿô궼ûõ˰
ԣڿһ̣˵绰ֱӱԼͼҪͼﹲͬҸŮˡ
õİ취ʲôʧȥӵĶ
ôɾ䣬ô˶ﵹû׻졣
һЦˣԺҪҵĵطʱҺ
ͷɤᣬлл
ε£֮һǣӦöкܴưɣ
ֻǵһԺ·ء
ﳶ˳ǣįȻ˸ңǲʹ˶ֻ֣ζۡ
أĳܻ̼ܵɣ
˴̼Σ
Цǣϼ50%ĹȨתøǣİ׷֣˵ˣ֪һǳŶģǸҽϾܰѶôøҡ
ԣһܼѵҪ
ǣԽʹҲԽҾͲţĲ˺
ԣ𿧷һڣЦǾҪжǿֶܼòŻˡ֮
Ļ˶٣µĽëһҰ£ʱöץסκΰѱ
ǻỳɵϣһ㣬Ϊ֮䣬ʻԶվһߡ
ǣץκ֤ݣûκΰ취
ûκΰ취Ͳ
ܼߡ
ġ
õһЦҵѣֿ˺üϵҵСкĸĸźõһУмǻ˲Ǯ㣬ǾԲ鲻ʲô
š
صͷԺֻҪƯǮٲġ
ĸ״κûһֽ㹻̺һĵ·ˡ
ʮ ˵ɿˡ	
ߺ󣬸ûһλһ
ֱ׼ߵʱӭһߴΰˣʶģ׼ӡ
¡
ӳ֣Ŷˡ
߬Űһλϻ
硣
ýŶغһ
ǰ˴Ųüõĺɫװһ֮ѹȸУȫűϢµˡ
ʵ֮ܽһ磬ܲΪ֮ǰ£ʵϣԶеԶݣϱߣʼԼ׳ŵӺƤǮƵ˶ѡ
ϯѹϻɨһۣʣΪʲôһ飿
óЦЦ磬ҸǴѧͬѧһɲ
װŪ
ϯۣ棬㲻ҪΪҲ֪顣
ýģ֪װͿһףӲͷƤ˵ҡ
˲䣬˵Ĵ־סĲӣǴ֮ͥµĿҪ
硭
ʶȥ֣ȱѣǵͨ죬磬ҲΪð
ϯۣƺǶĻһȤϵҲЩ
ü״Ͻȴ˵Ҳ롭ҲԺõ֮󡭡Ҫܰɡ
˵ɿˡ
һˮ˲õ˽ȣʼڴڵĺ
ϯһû˵ʲôȥˡ
øоǸΣյϢԶǳѵ˿һˡ
ˣֻҪһ񣬾㹻

ĸ׵ųⷴӦԽԽأ𽥵ģԵʱԽԽ
еʱ򣬼ԹȥǺü춼ѣȫЩеάŲ
˵˵Ȼûκλᣬĸײڻԣȣʳˮѣһδξ֮УԽԽƽԽԽľ
ľƽĹУѾе׼ȥ̹ȻĽĸ뿪һ졣
˺ܴԼ̹Ȼ
Ϊÿһοĸڲϱʹĥȥӣ룬ȥǶĸõĽѡ
ʮ Ư𣿡	
ˡ
ŻеĸףߵߣصʵʵģǾú䣬з紵̲ס££ϵ·
Ѿ붬˰
ʱ졣

ĺͷǳ˹
Ҵȥһط𣿡
ǣ֣ĵ˵ͷ
֪ҪȥûʣĸϳĿĵأְıǣߡ

ֱǣ߽һںڵķ䣬һƬޱ޼ʣЩµؽ˽֡
ʶԺãЦˣĹݡ
Ĺݣ
૵ظһ飬׶Ǵʲô

Ȼ˸ָǹǰ˲
ֱ㶵ؿΧǶʯƵģҹաɫӣʣ죬ббк貶Ŀķ羰
оԼ·һ3D磬ֺƯϵϣÿһƺֿɼĵҹջһɫĻ⣬֯Ů׳һߡ
Ư𣿡
Աߴɤ
̧վǹЦˣۿ΢죬Ϊʲô
㿴һűһÿһŶһ;ȥС飬˸ӫƤգۣ貵ϵѡǵһ衣
һᣬߵӣͷ
֪ѹ
̾Ϣһӵ˻УΪǵһӶԲԣΪһθܵĸ׵ϲãԲԣ
ĶͷǣµįôСֻܿʵʱߵġʼջкӣʱһúðˣ𣿡
ᡣ
˵ʲôأԶǡôҪ밲οĺþ񴩳ҩһģݣ޿԰Ρ
룬ӦҲǰİɡ
ϾûκҪõĶˣҲûκõļֵѾ˼ȥġ
ǰģʹйʹҲռһϯ֮أţǰģҲǸûԵְһ
ʮ ʲôʱʼôͷˣ	
ϣҽԺĸ׾ͻȥˡ
ǻû
ߵӤſڣܴſŽȥ
ķɫɫӤƳзɫĵ̺Ƕֲõģһûü𿪵ı·Ьӣʰ÷ġ
ֻһۣ͹ųȥˡ
һΣûпޣ类οѾƽ
ߵൽҵġ
żɳϿӣϻŽ·һ߻Ьһ˵ôȥϴ裿
졣
һմӳʳģЦŶ˵ȥϴˮ裬ůůӣȥ
ȷʵʼĶӣԹԵصͷȥ
Ǽô۵׵Ц
ϴ·ż˿ƮϤζ
ͷˣ
š
ǹ˹ԵĺŹǡ
ˣ⾧Ц
ǵĳգӲɡ
ӣΪֻʱ䷽㣬ֻаͣͶ̻߶˼⸺
ܿûķˣתãθҲ
ǼͷԵ㣬΢
̧ͷͼú棬һ죬ֵͷȥ

ʧ̲סա
ͻܾסˣصһۣúóԷ
ޡ
ǲΣӦԹԵسԷ
극󣬶ǿʼʰ
ϴּóԼղϴ軻µ·Žϴ»
ͻȻһ
Լŵɫ֯ϣճһĺɫͷԾ
̲סһڰпⳤȻġ
ʲôʱʼôͷˣ
̲סץ˰ѸղϴʱԼͷͷǺι̣Ǻܶడ
Ӧ̫˰ɣϸСӣڵʱҲеͷӦİɡ
ûϣ½֯Žϴ»
ʰó֮󣬾ȥԡϴ衣
ɳϿӣԱ߷ŶǸոкõˮ
ڿ³ա졷ʱ̲ס䴽Цġ
棬ȫûע⵽Ѿϴ裬һɵԡۣԱߣһֱΥĵЦݣҲ𻡶ȡ
ʮ ߵȣͦġ	

͵ͺһˢԼĴڸС
۵׶ɻ󣬡ôˣ

δǺѡ
Ҫôίĸ˵......ߵȣͦġ

սһ£оڳٳȵĺȫϣһ죬ͷ
ô᲻֪˼
ҡ
Ҫ̧ͷ˵ʲôƼһߣѾȲסĺף綹Ϥ
һ˫Ѿűѹɳϣ˳ǣġ

ԽԽ̵ĸܵӦǰġ
Ϊڽһʱ䣬ָ΢չػ
΢飬һγʧԼ
ʼţûκҪõĶûҪٷѾ˼ĶãҲûҪοģȻԸһУ˵ġ
ĹУҲأõϼŵĹɷݲǶԼĹȥиѡ
ϾҲǸֵñŮ
ϾҲкܶ๲ͬû䲻
ϾõϼŵĹɷ֮ûκ˺飬ûѡ뿪
һ᲻ãиġ
äĿģĸǣֺγǣ

Ĳһ΢ĸ߸Ь
κۣˣ԰͸εϣôˣ
ɺߵĴߣɫأֹ
κüͷҲǵǸ˵µˡ
ɺϴθ֪תϼŹȨϢ̼ңεóòҽԺվ˿ĶǰͻȻʧȥ˿ڵ
¡
κ֪ڵʲô˵ɣ׼
ɺһ¶Ŀڣǣκû´ȷʵĶϼŶ컪ΨһĶӡ
˵һ
һ㡣
κһƬհףӦ˵ʮǰ֪ʱеֻһλͨ˵Ķӣ׽жΰ
˵λκͻȻ뵽ʲôЦᶼЦˡ
ʮһ ֶ˵ʲôˣ	
һ㡣
κһƬհףӦ˵ʮǰ֪ʱеֻһλͨ˵Ķӣ׽жΰ
˵λκͻȻ뵽ʲôЦᶼЦˡ
ôһ尡Ǻôһ壡


֪컪ǻһӣ컪򸾰ӱĺܺãܶϼŵʱʢԶӳʲôʲô֣һ֪
컪ͻȥӺͶӵȥ֪٣䲻
ǣ÷ѾҪǮûǮҪλûλһУһ޸֮Ů˴һ׵ĺӣʲôвû׷ȥ
˭֪ǷŻɽΪ
ǰ𳵻һ볹ҪǶԶĵĸŮʧ磬˭֪һ裬Ȼû
£Ĵնûг˫˫ôѰ
κ뵽ֻÿֿɺޡ
ǹȻռѰģȻ׿ڴӦŮĻ£ְŮٲԨ
Ȼɻ
κرۣ˻ں޵ˮ
κܡ
ȥɣҶ֪ˡ
κܣ㡭
ɺݿ׵ɫе㲻ġ
û£ȥɡ
κ͸žƣκ;
ɺݲ˵ʲôֻ˳˲
ɺߺûãһ߸Ь
κûۣ߸ЬղỺɵȫͬ
ۣѾ˭
κ˵ɣĵɽΪʲô£
κûֻۣһʲô£
Цκ㻹ǲϰˣŲٿȫأ㶼Ҫ֪֪
κ͵ۣȻŭҹȥﲻӭ㣡
ΪҰһʲôء
κȫ£ؿڲѵĺ
Ӷؿһۣת׼ߵʱſͻȻֽһˣǡǶǡ
ǿ۲÷Ůˣüֶ˵ʲôˣ
޹̯̯֣ҿʲôû˵
ǣ
κǵһ̣ȫѪҺֱţվһ𣬼ֱжд̡
ʮ ƭӣ	
κԼƭҧгݵ˻ǣȻȻǶ컪Ķӣ
컪
컪֣ɲİ޵ĶϼţʱʹףҲ֪һġ
ϼһҹƲ²ҵȫ⣬ϼŶ³컪ûþͻѪȥɢϼҵ۹Ӵǳʧ
֮ģϼŵİȻͦ
һ뵽֮ǰԼĲ²⣬Ȼʲôˡ
ѹ֣ѹֶҲôҪϼţ
ϼŴһʼͶκģ
κ֪࣬ȻƬ̵Ȼһֱ볾࣬񳹵ױ˺ԤУһȷѪꡣ
ǺͿҲΪıĳﻮһ£Ȼƭϣ
κض㣬ҧгݡ
ƭӣ
ʣǻ̲סЦһʣ𣿡
κҰ׵ӣ䣬ʱϻǸСɷǾǸûõˣֺУ£ȾƶĲһηϵͶϣĸ׼һŮ˲ҪҪʵڲףҸ˵û
ҸĸףֻҪĸһڣûʲôӦġǰͶʵĹռСƹûоҸΪĸ׻Ǿ
˵߬ȭͷ𣬡ǣͬģĸ׵ںֽͬţ˵ǶϼǷϹ⳥Ҳ˾÷
ʵɷù뾭÷Ϊ˰ͬ޻ϼš
Ϊ㰡Ƕϼ²ҵһҹ⣬ϼֱգҪȥǱߵڰ׵ľÿգҪȥ⳥ھ޿һҹϴףй˾ϾʹʧΪʷ֪
ԱЩֻ֣ͻϢ
ǣʮǰ㡭
κʮǰ֪Ǻڽʱ򣬾͵һʱȥΪϸ˲ͽŸС
Ҫĸ
ЦҼ˱ڵ⳥Ϊ˶Щ׷ծģĻһеĹϵҸѪȥ֮󣬽ҽ˸׺֮ļ໤˹ϵҵļ໤˸ĳһͨ˽׼ĶշҳװѶϼźͶμҵĹϵûʮǰңնݳʬ𼣡
ʮ ˵ʲô 	
Ҫĸ
ЦҼ˱ڵ⳥Ϊ˶Щ׷ծģĻһеĹϵҸѪȥ֮󣬽ҽ˸׺֮ļ໤˹ϵҵļ໤˸ĳһͨ˽׼ĶշҳװѶϼźͶμҵĹϵûʮǰңնݳʬ𼣡
㻹ңŮ
κɺԵ˫۱Թռ죬˻ߵŭ𣬡Ů㣬Ļ޸㣬ûϼŲ˵㻹㻹Ҫң޹İô
Ҵû˺
ᵽ棬һһٵ˵ҰҿΪֶ֮Թ
һ𣬲ŵؿ
˵ʲô

Ϊκһڼĳޣ
İֿ̹ģ֮𶼿ѡ¡
߬ģվһԣþòƽ
Ϊһ㣿
κֵż˫ɢ۾ֻʣһ˿âŮһΪһŮĵ𣿣㡭
һûɴ˫ͻȻӲ֮Ȼֹ
һʶʲôʱѾ
֡
֡
֡
ֻʣĴ̶죬տĲһ졣
Ϊҽͬʱʶȥȡ
ɣֻſһ
ǶסعͷվڲſڣɫҰ׵ضŲϳʧȥʶĸףϵıͰڵϣϵ̶

ƽںܿҽʿ˲
űϣˡ
ȫӲֱֱضŶǣʣΪʲô⣿
Ǳ΢ɫް
ļЦ⣬ԼһߺԵһ±ˣȫĶ
ճȭƲס˻źʣΪʲôһ⣿
˵𣬡˵ֶĸ˵ʲô

ʹģں
ҡ
ӦҪ˵ԲģΪĴ̼κԣκ˿Ƿеծ
ʮ ǸС㣬Ѿˡ	

ʹģں
ҡ
ӦҪ˵ԲģΪĴ̼κԣκ˿Ƿеծ
ǡ
һᣬöǵĸһ
΢΢ͷȥĽëӣȻĴ׹ʵס۵׵Ĺâöǵϰ¡
ֱƭ㡭ʱҵĺáǲǶΪһ̺һ˺Һĸסҵôʹġ
ǵģҶĺöģҡ
̵ֻҪסֽͣһ˫۽䱸ȫǲͻɡ
ǵһӳ˹ȵס
ʱӦ򿪡
̧ȥƽɫصؿֹ
֪ҹҹ־µһˡ
ǸС㣬Ѿˡ
ֻһңԵһ죬ϵˡ
ľ߽ĸװڲϣɫҰף˫ĿգȫӲҲȰػһ
ڲߣסκ˫֣ͷѹֵĿֶİһ衪
еİһ̣֧顣
Щĸһʱ⣬ۻϲ򱯣ѾΪ㡣
Ψһˣ׵뿪ˡ
ҲѰ;ûԶҲҲǸҪһĸ׵ˡ
ҪĸԶ뿪׼룬ĸӦûǰһۣ˵Ļɡ
ûС
ûˡ
ĸ׵һ涼ûп
ԼҪϢˣָоʪ͸ëһһĵӣäĿҪȴֻĿٽֽйϵʹ޷ŴĸоԼҪˡ
ץĸױ֣ſ޳裬±ӡ±ӵĻһҪһļҡˡ
±ӵĻһҸļңʧȥԼͯ꣬Ĵá
ԣˡ
˵֮ǰʧ
ԣ֪仰κˣΪκ۽ǻһˮ
ôᣬô̵ĵϡ
ʮ ûв㡣	
ĸ׵ĺ£һֲٳֵģеĻ̣ûκ˲֣ǡ
һҹ֮䳤ˣΪʧȥǸԶıܷۡ
øӰ񵽻𻯣ﵽĹأһ·û˵һ仰
ʼߣĴڣĮȻûзӦ
ֱĽ֡
ĺţĹرڻɫ£³صϢѹֵ͸
Ľźɫװߵǰɫް۵׶ۺ͵ǡ
촽뿪ڰοƫƫ˵
еĻһ̶Եò԰
Բ𡣡
ȿ˿ڣ̧նɤ˻ƣԲĽ
лл㣬ɶԲ
лл㣬ҵĸס
Բվûܹ
Ľû뵽Ѿ֪һ˲䣬е˼ۣеİĽ尾ͳͳΪ޷Ƶĳ嶯
Ľ˻§ѵŮˣǾһĺХͿյĸоʹ̡
ôԼջûܹӺڰо
ƴɵȻΪ
þòޣѹֵԶֻů˻кͷʧʹޡ
ʼվվǵߣԼڱ˻йԼĴϲѪ˿˫ۣ۵׵ʹѹ

ϰ˵ľƵꡣ
Ƿ糾͵߽һ䷿
ڴߣһԸеĵ˿˯¡
۵ӹһĨ⣬ǵһʱתߡ
ô
Цһû׼ߣ
䣬˵ҽһڵ££
վϵĺƵ˵κ֮ǰ˵Ǹܣ֪ɣ
ۣЦҲڸвһף
ûв㡣
һƹȥûӣҲգЦջء
֪κѾˣ˵ʵҲû塣
һ¶ѡ
ⲢǼĿģҲյĿġ
֪ͺá
ǲõض̺棬κѾˣֹͣı
˵꣬תžҪߡ
״֮߳ǰʶȥӺ汧סǣ̸̸ֻ֮顣
ʮ 㻹Ҫһƭҵʲôʱ򣿡	
֮仹ʲô¿̸
Ǻԥק֣ޱؿ䣬Ǽ£û֤ݣҲһӦ˺ҲŹ㡣
һ
ǵӼ֣䣬ڵĻ¶ȣһ㣬Ժ󣬲Ҫңɣţá
Ҫ
սż⣬ס˵ĲӣһоҪȥ
üͷһ壬ƿһƫ촽µӡǲ׳ϡ
üͷøЩس
оĿܣ۵ίؿţΪʲôͬƵϲȴϲңȴң
Ǳѵ㶼˵ˣֻƣʼղ
仰Ľҿ˼ǲƽαװ¶Ѫ죬ʹ಻ڡ
˿ûиһ룬̵ĸࡣ
ߣͻȻһŲͣ
ֵؿ˹ȥסˡ
վĺȻ
ɫףֱֱŶǣӹ׳ڵĿںӡֻһɫ˿˯µļϡ
֪ˣļҧʣģ
ﱻ˵ŵһæҡͷңûС
۵¶һ˿ԶĻš
Ŀһ˲˹ȵס
˽ģһʱ顣

ǿɫƽŮˣֲԤУһ̣Ȼʲô߼ʧˣץȴʲôץ
ǣ㻹Ҫƭҵʲôʱ򣿡
׳ڵĿںӡֿҼŮˣЦ㻹Ҫһƭҵʲôʱ򣿡
ǣҡ
Ǻ˵ûƭ
ɻߣָ˵ڡ
Ϊ仰Ͷǻԡ
ȷʵƭ̫ˣӵһѿʼҪĻԲ
ĳԱǲ˺û뵽ǡǡˣ
Լӣ
İĲһϣ˺ۣʹԡ
ͷЦԲҴŵˣ
˵꣬ת뿪
ǵȻһһΣȻ͵ĻᶼûиĬεĶ
ʮ ˣպһ¡	
ʧ͸ҲͲںˣ
Ǳһ־޴Ŀֻ֣붼û׷ȥ
׷ȥӰ˱ǽϣĴͬıڼϣ۵ѡ
֪Ǳ˭ġ
ĿһеˣҪƻǺ֮ĸ֮⣬ԻöֹΪ֮⣬ܹĳڶһ㡣

ܳ˾Ƶꡣ
ûпޣֻǾúѣͷʹѣµÿһƺǦһء
ϣعȫ
ͷʹĿҪѿǰ߱ԽԽģԴʹҪȭͷԼ

Ȼһɤ̧֪ͷϯԼǰģ壬صַֿֿص
ϯĵվվȣԥ§ס˻
˶ɫ԰ףͷ亹ʲô޴ʹࡣ
ϯû뵽Լײǽ˼ķ䣬˶Ȼ˴Ĵ̼
˽ģһʹ಻ݣͻȻ޷
ʮ꣬δκһŮ˶ġ
ǵһҲΨһһ
һĶˣû취ѡ
οӶԣҪһͱõǲֶΡ
ȥҽԺ
ƼԴʹ̣׼ᱧͻȻͱݺһƣŻһգ̧ɨȥֻǽȥ˻³һ֣
ϯ۶η塣
˹ȥ
һᱧͷҲصر·ߵıǰҽԺ
֮ƵĴһ·Сܳǻ·ļ
ȥıڲԶվŵϡ
һϢʹߣһۿȥ֪ݲ

ټİ칫ҡ
ﴩŰ״ϣŶſԱߵˡ
һҹδۣü֮俴ƣ㲡
иϢ
￴еļ˳ǣˣպһ¡
һ۵Ѹ貵ǹ⣬ǣƵĸ˵Цˣ˼ġ
һϢҲǹģҪҪ
ó˵µһݼ
ǸովۼΪ˸ǻϲã˵Ŀĵۣžһˣޱ޼ʵĺڰ֮УҲκλ졣
ʮ ȥȥ	
ʱѾ
ûԱš
Ȼشͷеʹ֮⣬ϵû˱Ĳ
ߵߵߵ
ű졣
ػĻʿͣЦŶ˵С㣬ΪеԵʣҽԺصΪ׼иӪŶ
У
жѤõ̻ļſһ㶣ϲظСʣ˵ʲôһˣ
ǰ
ʿЦЦû˵𣿡
С̲ס鼤ľþòƽ
찡кˣ
ǸСĶ뿪Сʹ»صˡ
α˵õϢ
裬㿴ŮֻصŮˡ
һ㡣
һҹµԲϸ˵ҵģ
ۿɬСԾģߡ
Եĸ㣬໹ԹԳˡ
ʿʰóȥ֮󣬶Ǿͻˡ
̧ͷֽϲһ˲ε֮ǰЩ졣
ĵһۣ̲סеСŮһĵСȲĺϢ
ǣ֪кˣ
̫ˣ˿ûעʹɫЦ˵ģִˣһΣһҪһúðòã

ǿЦ峺кþûмˣ
ǣΪʲôҪô̡
ǱĿȥ
ڼ칫ǸϢŴĿĵļ鱨棬ıݺ˺һ㣬۵͸

ḧ˳ķ˿Ƭ̣Ͷ˼ͷĺȻһϣ۽΢졣

üΣ̿ڡ
ôˣ
ֵ̧Ŀ
ӣǲҪòã
ᣬˡ
࿪ʼԣʶҲʼԽԽԶͻȻǰһǸǧɽˮңԶʲôԽԽԶ

˲䣬ָŲţ˻һȥ

ȥ
ͷһңȥȥ
Ҫ
Ҫ
Ҫ
ʮ µֻأ	
ôộǣôԶộ
ޣ˺ѷΣǵĺӰòֻصҵߣ֪ζʲôôңô˵Ļ
òӵеϣ
ξ˵Ψһľ꣡
ʧõ⣡
֪֪ĵζʲôȻ˵ĻֻԼʧֺĵ˼㡣
Ųһϧ飬Щõ뷨һĶ⣬ÿһΣͺһơ
ȥ

ȥ
Դоֿʼҵʹ·иһֱڲײ۵ǰΡ

ǼæҪסȴһѴƿȥҲ뿴㣡
ǲٴ̼߬ģļ˿һԭһࡣ
Ǳۣٿѣֻһѵ߳˲
ڲϣ˫ۺ޽ؿǰ
֪ΪʲôҪ⣬ʿ˵飬Ҫ̥һͿԳԺ
ˣȻԹԵġ
ûʲôܱĺӸҪˡ
Żƽ̹С鲻Խ룬ǸкŮء
ӦûǸŮɣϾСʹֻˡ
ݸһЦ۵׶Ʋסڴͻϲ
ϲ㰡
ĨĸԵЦݣӲſߵǰЦЦóԸҪˡ
̧žƺ޲
ô˵أӦĸ׿ɡ
ЦһҪȻôˣ㺢Ӿûˣһֻˡ

һֻƽﶼ񣬡ĸѾȥˣڵ£һߡ
أ
мǸղĨҸЦŭ𣬡õҵ֪֪ĸմȾ˶Ǹ˫մѪȵɱߣͲõأµֻأ
Ҳ׼ĸף
Ц
κôˣеĺʹ˵ŮʱԿƵЪ˹֪ĸ׾ǰĸ׵ɱ֪һԲѳΪֲʼٸ֪ʮǰöǸ𣿣
ʮ ʲôʸ	
㡭˵ʲô
ԼͷֿʼʹԴʹҡͷܣܣ˵Ĳġô¡ܵģܵģ
Ȼ̧ͷȻ󺰣ƭңҲ㣡
ΪʲôҪƭ㣿
Ц㲻ţ׿ʶǰҪȻΪΪʲôҪǧټƸһϵûϼţĸףΪĸʮǰöĸ׶ͬģͬ㸸У޻ϼţöϼһҹƲǵĸ׶컪ͻѪȥĸֺʧȥõͯ꣬Ҹļͥٻ󣬺ĸ״Ӵ˹ŵʹĸ׻ͳɼգ
ڿ˵ѡ񣬶ϼŵĹȨ֪֪ϼʮǰģ̳еĸκȥǰ30%ĹȨӦһڶǵģ
𾪶ʧݣ۵ӹһĨĿУ֪֪ܵĳʮʳǣǧСĸԣǽڶǸ׵ĸܵĿ࣬ʹ֮ϣ
֪֪ĸ׾ô̰ᣬﲻĸҶʮ꣬ĸ״ȥһ֧Ʊ֮һ¹ʣҺĸ״Ӵ֪֪Ϊʧȥ˶ٱֿɵõҸأĸ׺ôˣʹô޹˻õʹ֮УƾʲôİõҸ
˵ˣ˵ˣ˵ˣ
ֻԼһ˲ʧȥ˵͵ЩƬֱÿһ綼ۣ۵Ѫ죬۵Ѫģ
ʹԴģֺûҪĹƭ
ͬǣĸ׵Ϊˡ
òһʵĸȷʵһˡ
ܾ
ԭԼôΰǿĸףΪϼţĸ׿ڿ˵Ѫҵ󣬵óԸĳɹǴӱﲻֶġ
ˣԼɷ򣬶ǡ
صĸ׻ҸͰȵļ̲ͥļҲĸףĸףʹôʹӰ֮С
ʲôʸ
ʮһ ҲǷģ	
֮ȢԭҪûϼš
ԭԽ֮ǰǸΪʲôҪ·ݺвԭҲǼٵİɣ֪ģԼļƻ
ۣΪıĳﻮÿһ
ǣʲôʸأ
һбİ
˽ô걾
Եͷһ㣬Ƿѡ
ھԼأΪ캦ĸףҲӦøһֱʧȥ׵ʹ࣡
ҲǷģ
̧ͷģؿɤ˻ƣѾʧȥһӣѾʹˣƾʲôʦ
Ϊˣ
߬ģ¶һ˿ĸǳҲʧٻԲ꣬ҾͲͶǱȷ֣͸ûʸԭҵҸ֪֪ûĳ֣޸ŮˣΪ̫̫ŮˣӦңͱͲŮˣ
˵ˣ
ʹԴش󺰣ȥҲҪ˵
Ҹ㣡ʶȤһ㣬Ӵ򣬶Ǹ飬ҳΪĺ裬ҿɲһúö

ش󺰣ͷʹѵԴо̫ѨһĴʹУ۵̲סҧ촽ȫ

ĽͿƵöڽɪɪϵԼȭͷԼԴͼԼʹࡣ
Ľæܹȥ˻̧ͷվǰŮˣЦݵӣ˿ֻʣ³ǵ⣬ȥ
߬ģ﷢Ůˣû
Ů˻ǺǣϯĽƷˣأ
ô
һţͿĳ档
ڱĽڻŮˣԴʹɪɪӣһۿվŵļʣ˵ʲô
ͬ񣬿ɼǰʱĵײЩ
رܿߣ֧֧죬ûڻش

ɫ³һ֡
ҧŴЩ˵ؿһۣƹ˳ȥ
üͷһ壬ͻȻʲô׷˳ȥ
ʮ ⲻܡ	
̧ӨͷҲص׷˳ȥȻɬһЦ
᲻üﻹǰװһӡ
ǣʱգҾȻһǿ͸㡣

һקס۵ױ˵ɭոյ׶˵ʲô
ղ̼ɪɪʹ಻ģͺ޲ɱǰŮˡ
ģ㶣ҵģֻδᡣ
￴ǰˣϤʼҲһĺۼʱʱֻ̣̿Ϊǣ
ûá
ۣ棬ҪǸҶһ֣ҾͻԼһС
Ϊסһ𣿡
仰ҪߣЦһܹԹĻӵģҶֻ·һǡ
һ٣Цǣ֪ԼĲ飬ҲȻѡӡ
ԣѡ
Ȱԣá
ܴ½ٵ䱦ñԼҪĺӡ
ΨһѡǸˣû취Ϊ·һ
Ǹ߲飬ƺָı䲻ʲô
ΪֲĺԻ޷˵ӡ
ԣڲ֪Լ£ѡأ
ֻһֿܡ
ǾǱ
ֱƣҪֵز
ͬ
ɾΪԲųٳٲȥΪ̻ܲ˺ʹࡣ
ⲻܡ
Ǳһ仰ת󲽽˲
ѾĽİƽŲ̧ͷ߽ˣʶĽ￿˿

ǿԼ˸߸ߵĳǽȫ⣬䱸ӣȻۡ
Ҳ뿴㣬ȥ
˺Լ׿ڸ˵Ҫﺢӵˣû취֮ǰƽ͡
ʹռҿǷϼѾûȥˣĸҲˡ
οûǷʲôԼӵȥ
ûֵܵùĺӣףܰϵȨ
ʮ жãûúÿԷˣ	

̾ϢϧôִǺú̸̸𣿡
ûʲô̸ġ
СҪҴӣ£̸Ҳȫͼģˡ
ĽԱ⻰Щŵؿǣ۵׶Ƿŭ
ˣȻҪԼ⣿
Ľʧȥһʱľĥ
Ǹ̥Ȼ뿪ĸ׵ͻȻȥ˰յı֮С
˵ĵµϣ
ˣ̵ĶҪò׿ϣ
ǣ
ܡ
ĽڣѾõؿǷ֮£˺ûʸ֡
Ľͬž͵⣬һֱ˺
Ҳᡣ
𣿡
ĽЦһҿһֱڸ˺
ɫͻȻû˵˻
Ϊ֣ƺҲκ
ķ֣˵Ҫ˺ƺһֱĴ˶ġ
Ľջˡ
ߵġ
Ȼ˿ڣĽ᲻Ӧ
Ľߺ󣬲ָ˰
˾ӣŶԷһʱԡ
жãûúÿԷˣ

̧ԴڰУͷͻȻʧȥе
ڰеĶһᣬҪ˾õ׼
ҧҧƣ˵̸̸̸ʲô
ǼԸú˵ĵ˿ӣ֪ܿĵҲܰҸͬ顣
ƽǲӿ
Ϊ֪Ҫ˵ʲô
ǣ
۵׸һƬʹɫɤɳƣӣĲҪ
Ϊʲô
̧ӨԼĺӣΪʲôҪ

ʵǧٱʱôĻش
ǣʼûǿĴ𰸡
˵Ӳʺ
ʹʧһӣּǿԸ񣬿Ȼ޷˵
ߣⱾǸԣΪǽģΪɣŸмÿһζܲƭġ
ʮ ǣɡ	
ͲЧĽ취
ǸˣغصĲ𣿾˵ܸˣӼᶨӵľġ
ĸΰ֪ġ
ǣأʲôԲҪֻҪúûţúߡ
ˣں޷ش
㿴һƭˡ
̫ϤĳĬÿһĳĬһǾӣ
ӯڽޣЦǾӳΪͼ鸴ȼĸҪӣң𣿡
ǡ
ԼٶȻش
̧ۿˮġ
ͬҪӣǣҾڻһ¶磬ǻᣬ𣿡
ּʵĽˡ
һЦüֽ̱ڣ˵Լ˵Ұɡ
׻ɬû˵
˳ǣɬǣڼ޸㡣
һ仰׻һֻͻͻۣ˵ʲô
˵Һڼ޸㣡
ίˮһֱӿһ˲ˣͨ˫ۺҵʱΪʲôѡĽһΪʲô޸ΪʲôҪѡһ𣿣

ŨŨĿǻ۵׶Ƕǵĺĺʧǵĺʹ˫ΪŭѪѪģҲЩӲҲΪãҲΪ˺ܶ࣡ûʲôͲң
ܶࣿʲô
һͻȻʧ˿أߵӣֱ䣬Ľܸĸ׾һأֻԮʱ򣬻ѡЩͱӵˣʲô𣿣
ֻģΪƭ̫̫ˣÿһεŲɣջĶһαһθ˺
ҲѪи飬Ҳʹ

Ǳ˻ʵѹʹ࣬˵Ұ㣬ֻҵķʽ㡣
һ̧ģУ˵Լʲôо
˵Ѿˡ
ˣǰ̫αװز¶²͸
ܵ˺ˣûҲûȥˡ
ˮգɬһЦ㰮ңͻҪҴ𣿡
ͫһ򴽲
ǣɡ
Ȼסɴ۾ŵؿ˵ʲô
ʮ 𣿡	
߬Լ½ǣӿƲסĲ˵ɡ
飿
Ȼ˵ôɣ
̫Ѩͻͻֱͫ׽ȥ쳣ΣգҴ֣Ҿʹͳ㣡
Ƕݺݵģв
һηģСЦҴӣûиǣĺͼһҸ飬ȫǣҴźӣԲǣȫ𣿡
ա䡪
ҧɫصӾҪ̻
ſһ飬տһ飬ٲȻСӹҼһ棬赭дһջͿꡣ
ɫҧŴϣίѹբĺˮޣֹֹס
ɫᶨҸ㣬£붼룡
ӨǿҧŴ
ΣڣҪԺ
ҽԺǳǳᣬÿѹֶϢ
̫飬ʱ˵
𣿡
ͻȻһ⣬ö͵һʶش𣬡ûС
ȻûΪʲôҪסԺ
ƽֻ̫ѣҲԻؼҲҽԺܡ
ڵΣգ򴽵˵ͷá
Ժɡ
ҽԺ̫ãġ
ߣǲõĲҲû취ΣҽԺҲֻӰ飬ٺһ

ڶ죬ǾȥԺ
ڵĿ϶ȥҺм죬⣬оͷʹƵҵأǲ˱ëԤԼһCT顣
м쵹˽CT黹Ҫ졣
ǰԺ˲ûпˡ
һԤС
мزʱ򣬶ô󲽸CTҡ
ҽ
CTҵҽܾȣ̫̫ǰߣôžˣ
̫̫ղǲǹCTˣ
üͷһ壬ࡣ
ѽ̫̫ߡ
ļһʱ绰֪ͨңȽҡ
CTҵҽٶûж棬Ͼ˼ǷޣȻְˣҽԺеģҽû˵͵˵ͷõġ
ʮ ҲûҵĶ	
ԲCT׼ʱõ֣һûʲôֵֹĲ
ˣܴ̼̫࣬񾭽ƣ̫أŻͷʹƵ
õĵȥĹؼĸףͬеĻĽ
Ľ׼ؼҡ
ɸմĹص̨Ϳһջӭ
һ̣ڲ˵ǷԴ˲ʹ
ߵǰЦһС㻹ǵﶼɸҰ
ɫ䵭ţֱӴǰ
ʶȤһ㣬ǵĻĺӣ㲻л
Ųһ٣΢ۣ䣬ģԸ
а
ﲻգЦĿԴͿ˭Ц󡣡
˳ǣҵǵһμСôף޳ܵġ
߬ģЦһҲûҵĶ
С㡣
ĽʵڿȥǺᵹݵŮ˵ģر֣֪ҪŮˡ
һĽ˵Եۡ
żһһ׵ɫʹ졣
üЦ˼ҲҪԴΪء
㣡ǣ
÷ǣƫƫ˵
ƼԱӣ΢΢һЦĽߡ
ĿһһŮЯ뿪Ӱвʵҧҧ
Űɣⲻ˶á

һϳͷʹӾ硣
Ľ״æ˳ӣȥҽԺ
Ҫ
һҽԺͷˣҸճԺҲҪȥ
ͷʹĺ
Ľüͷе㵣ġ
Ҹõļû⣬̫ˣûϢá
ҧҧһֹԢɣһ
ֹԢ
Ľһʲôû˵ǰֹԢ
Ľһڵʲô
һش𣬾һĻûдȥҽԺ
ĺܾãΪεĴ̫̫޷ͻĹ

ֹԢûн֮ǰסĹԢ
乫Ԣ̫һ˵Ļ䣬Ҳ̫ͶõĻ䡣
ֻᶨʱʰһͺˡ
̫࣬ͻ⻳ǰİů
ʮ ˵ΨһߣǶǰɡ	
ţŷϤĲ֣ĵεζŵӰһԺ︡֡
ܶͶǵƷԭûߣΪҹԢǱ߶Ƕµģľȥʱһ
鲻ԽһֻӱĦţ̾ʱǸ̵Ķ
ʱĸ׻ڣȣûô֡
Ӱ졣
Ľ߹οЩǹ̼ġʹ࣬Ϊĵµ߻ڡ
֪
˳ǣֻǺԼΪѡ
˵ûߵġ
ǰԺݺݵİ⵹·ݺΪ·ݺߣɼûС
˵ΨһߣǶǰɡ
ǶҲ߰
öȥ˺ֻ˼
ߣܹöȥ˺أںģǡǡǶںѡ
ڶĿеλãܸ˺˶ǣϾԼⶼΪ˼赭дģһټ
뵽Щͷʹ
̫Ѩͼ־ʹȥ˯Ϣһ¡
á
Ľ״Ͻͷú˯㡣
ҡͷ˵ģȥæġ
ĽЦЦҪɣҪȻһ˻̫¶
һĪᡣ
ԡ
ĽЦͣһ̫¶Ŷԣ㡣
ƽ̹Сϣ繶ᡣ
С鲻ԽݸЦ
һ˯úܳ
ϤĴϣ˯ĸ죬һҹΣһ
ʱŴͶĹһ˲Щʧ
΢ĽŲȻĽģ˵Ҫ
˭֪һ˯ֱ˯˵ڶ졣
ֻ뿴ʱ䣬ֻȻûԶػˡ
ҲԴ˳ϼܲǸλֻ֮Ѿûʱϰˡ
ƿ𴲣ҲŷĽڳæµϰŸַʢͣǳԾҲ
ĽͷЦЦţż㳢ô
æȥϴ˲ߣȲؼһּŽƷ
ۣۣɿڶ֭
ɵĴָЦſޣóԣһһ֣һֲ㽾
ĽƼѵõľΥЦݣ˿Ц
ֻЦͱʲôá
ʮ ֻźͲͷ	
ֹͣԢСſѾСʱˡ
ϣӰൽ賿ĵ࣬ΪԽһ£ȥһˣԶʢźϼڶҪæýͷöɿ
ֱ賿쵽ҵʱŷ֣ڼҡ
绰Ҳػ
һ˲䣬ֻźͲͷ
Ĳ£һȥҡ
Դκȥ󣬱Ӷ˶ǲɢˣٻر
ֻ뵽ֹԢƽͰСԢ
ѳԢſڵʱ⣬ΪĽĳͣ·ߡ
ͻȻʧȥȥΪĽҲһ
˵ڼ޸Ϊʲô޸Ľôɹϵ飬ͺںһ
ͻȻǧصѹϣص͸
룬ʹֻΪҪĻҲĺڼ޸ˡ
Ȼڣû޵ˣһֱߣǲʱᶯҪǸߣ
˵ѾˣԲŻôԥ顣
Ͼʧ͸ˣϱˣҲûпܡ
ǣֻҪ뵽ֿܣ뵽뿪Ǿ;һֻ綾ͬʱ࣬ʹӵ֫ٺ
ǳһ˿ڣüۼƣ۵׵ĺѪ˿˿ԵΪǷϡ
ߵͳ׷һơ
âŶһֱͷ̵ˣüӸ˹йŮһңҹδ飬ȻûȥǸһ٣ɲ㰡
˿Ȧۣɤͳ
ǸʲôŮˣⷽ棬ŵù
â̾Ϣһ£һꡣ
ô죿ˡ
ʮĺֵܣûʲô¿ҲâȻʱͣؼʱ̻Ƿֵأ¸˵ҲҪһ˰⡣
˵ʵ⣬ֻǣݲĶѡ
ΪԷͱѶϣԥ
ڼİ칫ң˵Ƿ
ʱڷڵĸּػ᲻ϴֱ̼ѹ񾭡ڵȫʺϻУŵ䡣ֹڵһ񻯣Ȼժ
ʮ £	
ǵʱϢʱ׺䶥ĸβѣξ
þãһԼʣǣҪأ
ﳶǻش𣬡ǣҲҽι̣ش̼һܻһ˵ˣҲжˡҪǣǳ֮ǰԵʣµĴ˷ǳ֮󣬶ʱٴУ̼١кˡ
˶٣˻ҰܵɫҲ˵ӿĺӣܻԶʧȥĸ׵Ļᡣ
һ˲ֻоûʲôȵʱ֪Ϣʱˡ
еʹĥѣһֵ̣һᡣ
֪ûʲôȥҪ
ֻҪţͻϣ
ǣϢ֪أôڴϲӵĵ֪ӻⱲһӣǲƴҲ¡
֪ǿ϶ġ
ǰʧȥһι׵ķ룬ҪٳԹһ־ʹ࣬˵
ΪʧȥˣܲһǴĺ»صĶˡ
ǣֻҪŰ
Ҹֱ˵ƫƫʲôɶˡ
ָоȨɱ֣ҪɱĶȴԼ⡣
ʹγʹأ
϶Σʱˡ
âüأ£
ôƣ
ʹ޷԰ΣɬǸˣﻳһǺӵĸףȨǫ̂𣿡
㶮ҵ˼
âһۣһŮԸΪһӣΪ㡣
һĵϤ˺Ѹӿ
㳹ˣأ
âص̾˿ûбİ취ˣ֪Լ˲ֱӣֻһ·ߣģĵ㣬ĺӶԸ
û˵ͷպ̵ָ⣬Ȼʹ
֪㲻˺Щעģ񶵶תתǻǾһ𣬾ôõջǱ֪һеʱ򣬲ΪҲƫҪΪ֮޿κε顣
ʮ 飿	
϶Σ㲻ȥˣ֪ġ
رۣͷʹѡ
ǣ֪ġ
֪
֪ĻʵΪҲҽڵǳգâ˿˵һϲȥˣû취ϣһ죬ͶһΣա
âûиӱܵĻᣬΪ˵ģҲʵ
ĿǰΨһߵ·ֻģģĵӶԸΪǺ⵽޵ԸٺһϵԸйϵ
ĿǰΨһеİ취
˺ȥ

ӭһ磬ΪμӵĶǣѡ˼ΪŮ
ڼϿ뺯ϡ
֪ǻ缶𣬶ҪŮģرǶѻˣӦҪ̫̫һϯġ
û
˿뺯µڣ
ûᣬֿϣͺ֪
һʹԤС
Է
鷿űƿվſڣǷ뺯棬΢
׼˭ȥ
̧峺۵ϸ⡣
Ǵ΢΢սû˵
𣿡
ᣬǲʣҪ֪յĴ𰸡
š
һƬ޲
ǡ
˳ǣЦ㶼Ҫö֮ϯֹġ𣿡
ۣöǵȻһüͷһ壬˵
˵𣿡
ЦһǣȻֵزΪʲôֱӸ飬øһ㣿
飿
ҧŭЦȫĽ˫˫𣿡
һѹƸ˵ʲô
㲻Ǻڼ޸𣿡
֪ԼȻ˾ͲܻͷŬԼĮһ㣬ȻˣҪ飬ҳȫĽ
ҧ촽ôģ
Ǳûлش
аȻôҲͦãҾ飬ü޸ĽϾԶ˺ңң㣬ԶֻҴֹʹ࣡
ȻһϣĮãаѺӸҴҾͳȫ㣡
Σ
䲻ӣоĲ鵽˼㣬ҧŴϣҸ㣬ӣ
ʮһ ûлͷ	
Σ
䲻ӣоĲ鵽˼㣬ҧŴϣҸ㣬ӣ
仰һ˲ֱǻ˶ĵҪɫ࣬ŭغһ䣬㣡
ˤŶȥ
¡
ǵǰ֣һʱ
ıˡ
ӣ֪Ĳˡ
ûԵαװ÷ܡ

磬ǳϯˡ
ǸǣǸĽ
ȻľˣҲػߣͦá
ֹڳϣܴԼ˹Ȼϯη˵ۺĿ⣬νҲܶӣñ˶Ϊ۸ǣ
Ľֳһ̣ȫȻ
ĿöǴżʱѾ𾪺һǷյĽͯŮٳĻѾ䣬ʵˡ
һˡ
ö֮ĸԴһȻѸûʲôҶǸ̾ϧ
ķ绨ѩ£ɣҲվǾˮһա
ǾֱضĽЦ÷ֵŮˣ˫ȭգ𣬷ŭʧȥǣҪȥԼߡ
ûлͷ
Աߵļ䣬һЦʵѵȻ˾ģӦ֪һɻͷ·
ɫϢ
ܾĿǰͬʱһгȫȥǰ֮£ܱ֤֪гĶͦõģ𣿡
ѵľһ˳еʹֻ࣬ΪԻȥ
һݸ춯صİﲻòԼܼʣʵ޲أ
ĿеǸˣûһеĿɱԡ
Ȼһ̣ǧֳ嶯ջɳһȥ

翪Ļ
λ
ĽԱߣ̨ǼάҲɸʱȻʧ
ܡ
˺֣͸Ķϡ
֮ǰڳĸ׵ϣĤݹ첻֪ܻ֮ܲ
˵ǽ췽֮һҲ̽ͬպ
ʮ ʲôԸģ	
Ƥ΢̧ӦȻԡ
Ľ˽ⲻɵ˹ȥ
ͬһŵĲԶװͦŵվ
ֱ֮󣬳Աߵļ΢΢ŵ֣ɤͳԣټ
λȫС㣬֪ܷһһ
ۿɬį
ûΪ裬ʼһһ
Ӧܾ
֪һ̶ˡ
ͺεξһϥأʻ飬Ը޸
Ը⡣
ʲôԸģ
ˣҲһֱҪӵе
ｫģݸЦ۵׶۵Ҹ
ǣ֣ߵǼܸǰ£ɲŮò·֮ϡ
ǺסеĻ񡷡
һӵʱǸ߶ѧ赸ѵѧУĸġ
Ǹʱҽ̡
ǸʱҲǺɫװ׳һϲϵԶ΢
Ǹʱûע⵽
˵Ǹʱ򣬻ֻ氵
أҲһԾɵϲѾǱ˵ˡ
ƹ£ֻʣ̨һâͼϣͶһĹȦ貶Ŀ
ȫžĸ磬·ֻʣһˡ
ڳĸ׵ϣ٣裬񣬶ˡ
ԭϣҲֻʸվߡ

Ľǵ˹
˳ǣɬһЦҺֻܿȥˣһ취ûС
Ľһį˵ݣһʱ˵

һЩ̼ԴΪύĵط
ĽΪȻⲻ˱һȺ̸ѡ
ϲαĿףӦһȦ˸ڳȥ͸
ߵ˶¥¶Ҳкܶ˾ｻ̸ЦСظ衣
ֻҹˮХķһϣ۾紵Ӱ涣һķɳɳƮҶ£һ
ʮ Ϊӣɶܱ	
££ϵë磬ߵ¶ӾԱߣԱߵֻҪͻ᲻¶ͬǶԸղɷͱŮ˹ȻһĻꡣ
Եӡ
ߵĳ£ŷֲԶҲһˡ
ǡ
һɫװҪŨصҹɫΪһ壬žƱͷһһںȡ
벻ͨΪʲôҪһ˶ʹ飬һ
Ų̧ͷڵһ˲ãȻ·Ӱ޹ί
ǱᲦͬԶԵӾأһ
ףܹȥãܺʱεأԶ޷ߡ
ǶҩķΣҩɽ⡣
ֱߵǰ̧רע
һԽüʮֺÿ΢΢۾Ưڵƹӳ··ıʯ⻪ԡ
ÿһ˫ۣ˫޳ɾһںܶǰĹΪͶӲңӴĿ

վ˻ź۵׶̲ʹࡣ
¶Ľ䣬ŨصĺҹǰԶҲ޷ĵĴ
ڻ῿Դľ˵Ĳѹ
֪ܡ
Ҫһƿġ
㡭
䶯˼촽ջں޷
˵ʲô
ЦʶȫķҴ𣿡
ֱֱᣬǣſϴ
ôӣ
˵ٴΣʼղԸ˲Į
⣡һôң

ǵƵᣬҿҲҪͲ硣
ƾʲô
ֱֱվţͶǵľ벻Զͷӵӽǣȴһ㶼Ա΢ˡ
ûжȫû֮ǰĲȻһ˫ڵӴ˿̸ףŨĻӳ˲²͸š
ǰļͷеĴţÿһ£΢Ķһ£ڿʲôӿ
أҲҪ𣿡
䣬Цһ
Ϊӣɶܱ
ʮ ܵ	
Ϊӣɶܱ
ϧ֪ǰõļ
֪ǲŵģΪǷݼģֻ̽ľģûпصء
ǣҺĻش㣬ҲҪӡ
ûжƽĻش⡣
ûʲôȶӸҪ
ӣΪĺӣǵһȴȵһ
ʹϲӣӭҪӵкͬһӣд
һ죬Զȥ
һҪʣôһǣңҪİ
شķ˶еϣ
ôģ
ǡ
°ͣǿܵ
˵仰ת׼뿪һסתƹ貣ǵͶӰһּӰ̬ӡϣһ̧ͷֻûգûκιâ˵ı鶼Ӱ·ˢһҺɫͼ㡣
ʵǵֻҪ΢õѣһ̧ͷͿ˶ǻĪͻȻ;İİоԼ֮䣬޸ĸƼָо£ûж͵͵˵֣ѿ
ţɽ߬飬ҲҪһԼϲĺӣҲ㸸һʹ࣬αذҵͯҲ
ԼǱӵöݺ䴩ǧٿףѪ졣
ôҲ벻̵ֲĻ˺
֪ͯ䲻ңĵ˰̣Ȼ˺Ǹںжѹһ
ѣͨۿ˺ѷεʣô˵ֻǣ㵽׻ûģôԶô飿ΪʲôͲҵĺӣϵһⰡһƾʲô磿㲻ӭͿİ𣿣
˻ƣҲΪ㣬Ҫӵһ㹲ͬĺдѾʧȥһˣѾʹ࣬ΪʲôҪң
䣬ءһ죬ŵı۾
ʮ ģ	
ãõŵӾرֻ˴˵ĺŻ۾ǵֻԱߵϣıܽصĽëȻ
ứµҧŴϣʹ⣬˵
ǱĻʹģһһһϣܶӵһӿϣأ۽Ƿ죬ɥʧ
˵Ҫӵһͬĺӣһ̣Ķˡ
ĺ벻ܲˣеࡣ
ҲҲ᲻ӡ
ǣ᲻ؿȥ
˵Ҫӣ֪仰ģΪƽͼᶨƭˡ
ǡǡˣеĳ嶯ֻӲƣΪС
ǳŽӲǣԸΪӵŮ˶ȥˣҲһ
ֻ嶼һ󶴣ӶХ۵ľ
ûô侲侲Լţ˫ֽȭͷЩҲ֪Ϊ仹Ϊѹ㡭ҾͷҪôЩáЩᡭЩͶǼٵ𣿡
ȻΪأ
ЦҰ㵱ɵһŪ㻹Ըܹ˭
ɴ۾صĺᶨ˵ģ
˺
Ǻþöû˵ĬˮһӿĽû
ôվţһֱôǿܵĺһ˲һƬǵģΪƬã˲֪ԭˣҲ֪ԼΪʲôޣôǿȴҧ촽һԣҴ¶
ãʣ㰮𣿡
һΣشĺܿ졣
˵ǡ
һ̣ʲôﳹʧˡ
΢΢ͷһֵ֮£Ȼ˵ѺӴǻάԭ״
ԭ״
ЦһɬһЦάȥ𣿡
ά֣
վʱ̫̣һбĿȫǡ
һԸٶ˵ᣬת׼뿪
һΣֱֺݺ߬ס
㹻𣿣㵽׻Ҫ˺Ҳſϰݣ
޿̵ػعͷΪǶǣŷֲ֪Ǵðļ
ʮ һ˲䣬׺䶥ҡ	
˻𣿡
Цһӣûʸϣ𣿡
ʲô£
ǾǰŮ˶͸ˣǷ֮£ʲôʸʣ
ʱʱ̶̿ǸλС
ҲգȻһЦΪҿźᣬĶǿ϶취ҽɡ
̧ԱߵĶǣ۵һƬʹɫް
Ȼ˵ֻǾ˵ɲ顣
üôĺܺݣͨۿǣĬŲ˵Ĭ˺һ
һ̣絶ʡ
ԭǵĺĶֻΪᣬͲ磿
ԳһЦ˵ûˡ
תֻ뿪ȴסҪӿ֣ſң
ͨһ
˾ͬʱԱߵӾУ˾޴ˮ

л̸Ц˶ʱһͻˣ˴С
ֻȫ䣬Ӿˮ̹ǵĺɲǼѣʶҪץסʲôʲôץסˣִѧʱڱ̬ѧ˹Уˮ˲Ϯ
ˮϹıǻУ͸֫ٺֻһסڸ֮пǴӰһԾ¡
ǡ
˻һֽŶӣһץȥºʱȻһʱ뵽Ȼȫ
ȷʵһι϶ǴδеĽ͵ģȴǾֱƹԱߵȥ
һ˲䣬׺䶥ҡ

ߴٴνĺУĽͬһԾ£һ
û°ɣ
ĽˮбԱߵĹԱһʱݹɾë̺ӹһʱϡ
ɪɪɫףһ仰˵
ߣǽȥ
ĽűУղˮµı飬һֻ˾С¹ۡ
ǰֻһһںĽϣӷᣬ̲סֿԶˡ
ͬȫʪ͸īɫķ˿ʪմڶǰʹǱˡ
ԱͬйԱë̺ͬһʱԱߵļϣʼգûٿһۣǻĮġ
ŶļɪɪҼ
ŨҵѪζͷʹѡ
㿴ɣʲôվǣͰ
ʮ 㿴Ůж֪ʡ	
ûлؼңĽ͵˶˼ݡ
˼͸ˮë޵˯£ů͵ļ
ϴ裬ͺͶ˼ڵ̺ϣʲô˵Ϳޡ
˼밲ο֪Ӻΰο
˵ףҲܲ³߰˷֡
޵ôĵˣֻһ
˼ûοһޡ
ʱ䣬ڸ鷽ʵһļ尾
˴˶ȥԷ˵Ҳʵ̲סܲ˲һΪԷ㹻ˣһҪƴԷ
࣬Լųͺˡ
ϣ˽ŶԷǿ˯ŵġ
˼˼Уڶһȥֻͣ˯
θڲãûԼھͳԲˣͷʹȫûɻ˴ϡ
˼û취ҲǿֻҴñӣٺú˯һ
û˯ãʱʱϰ˵ࡣ
ͷ۵ҧŴ˺һվ
⾹꣬Ĵڲϣˣݺύڷйһ·
ûվӣֻˮ˰۾ЩÿҲ֪ˡ
·Ь¥˼¥½ϿΣûһͻؼˡ

춯ɳϣƤ΢̧ĵһ
֪ȥ˼ʲô£ӦǷĵģƫƫɳĵһ
ҹϷŲ
ﴩ˿˯£磬ֵصĻ
һǿҵĵִʶҪƿŮˣ֨ѽһˣ׼ƿŮ˵֣շļϡ
һ̤ţӳľ˫˫ɳȲŮ
½¶ڶǵĻУϻ˿˯£촽΢ţ˿˵Ĳ
Ǿһ§żϸһִֻϣǡ
ݲ˴˿̵飬еһ˲ˣֻʣĿ꣬ҡ
߬ģ˵Ļڲڸʲô
޵˺ѷΣγϵʱѾȲżңҹ
˻̧ͷǽεЦӯӯģԼ𣿡
ŶǵĲӣͷһǣЦ㿴Ůж֪ʡ
ȻһԴֿʼĴʹ
ʮ Σ	
ȻһԴֿʼĴʹ
˵һĮĲҧ˵ǣǵ·˵ҪǵĻ䣡ôô԰ôŮ˴
˻źʣÿһֶڶǵϣĥ𲻵ĺۼ
Ǳڵ۵ʹ
ƼģĵһЦ˵ƾʲôܽΪﻹǵ·Цˣ㿴㻹ʲôƤ⣿
ɫףûעŵı飬ֻһ˲˲ضӣִҪһ𰸡
㡭ҲΪ𣿡
ʳˣҲҲٴˣ𣿶ǡǲҪҰʲôûˡȥˣϼҲûȥˡʲôûˡֻ˰ôֲҪң
ҡ
ۿ죬ѣѪͻͻţѪҺҪ̫ѨһۣܣлѾõίʹͨͨ˳˿ĺٴʲôҪֻ߹ȥڻ
ľԼΪʲôΪʲôܵ˺
ԼˡǧУֲ
߰ɡ
Ǳȥȭͷľ޴ʹòһ˵Ըӡ
Ļû˵ڣѾЦܡ
̧ͨۿǣҪҳȫǣΣ
ҧû뵽ֵزˣôǿ
ҧŴϣŶǰΣϻһƬĮģת˳ȥ
Ҳٴ
ĽŲ̤ȥķžһˣȲǸĴ߶ѡ
ۿɬֱ߳Сſڣſ޳ʧȫһ㱧ͷڵϣӿ籡ٲһֱ³塣
ûôĹ·ҪŻһ㣬ϵ£ϵɳȫһצ̬Ϯңĺһҳһ顣
Ҳ֪Լ˶ãҲܾãڽתһȦһȦֱҹԽԽԽԽ䣬ϵȫ裬֮ϣÿһ¶ۡ
һֻܵĹλһڽĿߡ
֪˶ãԴۣǰģ壬һĨڣ˹ȥ
ʮ ô־һˡ	
ʱͷʹҵʹ
ɵ̧ԴԱߴһЦ
һŷִ߻վˡ
ϯһɫԡۣԸ￴˲죬üôôȿң
ӣŷԼ·Ȼˣŵ߬˱ӣ̧ǰˡ
ϯһĨײ¶ȣ·߼ʱε˵ϣϸ꣬·ˣҾͰ㻻ˡ
һģ
߬ԡ۵½ǣǵͨ죬ǳ֮ΣǿΪ
ϯͨ죬߳ŭӣһЦٶҽз㻻ġ
˿ҧҧлл
ô־һˡ
ллô򵥣
Ķһ٣̧峺㻹Ҫʲô
ϯûлشֻԡǰСĴէйѩ׼ζ
ȵ񿴵öȣæ£ԡۣȥ
ʵһֱϯ˺ΣգһжԵˣ񫡣
ͬڶǸļ¶ҲͬĽİһֺԵΣգ·һͷȴܾõʨԼһŹâĳﻮֻٲ븹̵
ϲָоܾϯĸûĽϸˮİĺůǴһĳĿǿҡ
ߵߵ
ͻȻ죬ݵİ
ϯЦЦӦǷˡ
תȥš
Ӵܡ
һ
ܸо͵ƿ˵ſڵϯ󲽳˽
ǵվڴߵŮϣֻһɫԡۣӦδŴƣճǰ͹̵ġ
֪˸ղʲôĶһȦ˵ķۺ죬ʪ
޷Լ˿̵ķŭٴϯϣֻͬһԡۣ½󳨿¶潡˶š
ǡ
ҧŴϣŵ߬½ǣһʱԡ
ɫܼ࣬·ͻȻ쫷磬ϯλԿƵʧֱͷӿȥ
Цһҧгݣݣģ
˵仰ߡ
ǣ
һϣ붼û׷˳ȥ
ߵúܿ죬׷˺ԶŸס֡
ٰʮ ʲô˵	
˵
㻹˵ʲô
ǽȭͷŭˣȴЦôôҪ
㡭˵ʲô
·˲ʧеĽͶ˺ڡ
ӣŽӲǣЦһҲҪʲô㶼ѱŮö֮ؼˣһҹҲҪʲô
ʵÿһֶһϣǴ޷Ƶķŭӿĺ⡣
Ҫ
ô᲻֪Ůˣοڻκγ飬ᱳǵĻᱳ
ۺʱεأԶվһߣȥ
ǣԶ
̫˺ˣƭ̫̫Σ˵Ĺһʳա
ڽһϯţƵ2906ŷ̫̫ʱ򣬾֪һ֡
ϯɢǣ뿴ǲᣬܣΪĿġ
Ӧӵģˡ
ΪѾûлͷ·ˡ
ÿһǲڷĵϣԼĸԶֻܹ޵ǲźá
һʣҪôſϴӣ
˵˵ȥʼվΪĿġ
Ӿô
ԳһЦ˵ܡ
ҧװŭҰ㻹
Ұ֣
һ˲ʧϢͻĵӰһ룬Ƭֻ̼ܽĿϣһƬ̡
Ұ֣
ǴңԶĵطɬ˵Ұ֣
ԼҰ֣һζԶδĺӣͬ顣
ô˵
ǳŴǼЦϯǶ˯Ľϯģ湻ġ
ںĻжˣֻܹ˵ס
߬ģָǯʹȻ
㲻ܱ֤żȥʲôû
йŮһң÷Ȼ͸ϯһ𣿡
Цҿɲ֤ҵ֣Ա
ʲô˵
֮䣬ʧȥбͷ
̧ͷ۵ﻹǷľǿӣȫͼ˵ҲͼԸģҲ˵Ҷ
ٰʮһ ܸģҶܸ㡣	
ıýģһһ伸顣
ǳױŭɫصУҰǰɣ飡
ʲô˵ˣһԲĳУ໥̫ϤڴԷĵӣ
㲻򣡾ͱһֹͣ˺
仰սȭͷתͷҲأ󲽾Ȼ뿪
뿪ıӰ޺˫ۡ
ա
ҵĸ飬ֲˡ
ʼʧͿ޺˫ۣϾͲϲˣȻһʼĺܰܰ㣬ֻܵȣŹԼ
ԼⶼԷˣʲôֵֵģ
ϯ˹ͷ棬۵ӹһĨϧܸģҶܸ㡣
㲻
һЦǶ˵ʮϲˣⱲϲġ
ϲִ
ִ裬޳

ůϣоһ˿ů
ڱ̲㳡ĳϣˣȻһ
ߴһŲ̧ȥīɫķ˿΢紵ңһɫ£վǴ£ϡ
Ȼһᣬĺ£³ʧȥˡ
ɲվҪʧȥˡ
ҧŴ̧ʣ㱳𣿡
˵ıֱָѣȻס
ë΢ɤ͸㲻Ƕۿ𣿡
ͼɳһĻʹ޷
׿˵
ʲôۼΪʵ˵ʼջһϣϯᣬʵʲôûһҲʲô̫֮˼롣
ʼû뵽һĸһʹۺѹ糱ˮһӿ
֪ԼʲôֽһԼŮߡ
޿κΡ
˵÷Ķˡ
ĵľ
á
ڣ顣
صһ
˵ͷһ
׵΢΢ţƣ˵ʲô
˵飬޷ԭ±ѡ
վƽֱ
飿
뵽ʣľͺݺһ飬ܡ
Ҫ뿪Լ
ٰʮ 𣿡	
αأ
һЦ㶼Ҳ̵ַˣֺαĥҳȫ𣿡
ǳǣ˵ʲôն˵ڡ
ǡ
ԼʮģҷɣҲɰɣ㲻ңҪȥһҵ˹ӡ
仰һÿһ񾭣۵ȭͷӿ˼ǣ飬ȥһ˹ӣ𣿡
𣿡
ɬһЦĽôңĬĬػʮ꣬Ǹֵиˡ
ǾԼ˺룬Ϣʹվȣڵƽӣһ˲䣬ͻȻ֣ˡ
Ƕ˰ɣΪ¶ƽ˵
֣붼롣
Ϊ뵽ҪԶʧȥŤһ飬۵ûУȴÿζƵͺһ̺ܾˡ
ɣ
ɺȷʵҪܹúûȥɵĶࡣ
˵ˣĽȷʵǸиˣİκ١
ʲôĵأ
죬Ҫڣڴֻ
óһǼ
ҶˣûнֻŻؿڴǷҳ档
ϣһ˲䣬ﾲֹֹˡ
ϤֻѾˣǸůĶͷµƬͼʧݿƬһվڷ£ŽżգΨ续
һСϸڣ㹻еڴеķߡ
ҧŴϣȻЦʣǣ㻹𣿻ߡ㰮𣿡
ûлش۵׶ֹıˡ
ʲô׵أ
ĬǴ𰸣Ǵ𰸣Ǵ𰸣ʵӦ׵ġ
ͷţ֪ˡ
顭
Ƕ˶٣΢ŵغ˿Įؼ˵ԣǣӲ
ĳױͿˣͨ˫ۣᡣ
˵ףһ̣ڱ
ûеȵĴ𰸣ƺҲµȣѹֵĽúѡ
˵һ䣬ٻشҡ
ת׼ߡ
ٰʮ ʮһգôá	
ĳױͿˣͨ˫ۣᡣ
˵ףһ̣ڱ
ûеȵĴ𰸣ƺҲµȣѹֵĽúѡ
˵һ䣬ٻشҡ
ת׼ߡ
ȷ𣿡
߬ס½ǣ촽˵ǵĺӣûˣǣǾͳ׶ˣʲôϵûˡ
ӣ֮ʣˣҲΨһˡ
ɤӷƣʹҧŴϣҪҴ𣿡
ǱûлشҲûпͨۿѹı飬̵ľ벻ᡣ
ˣ㡭
˻˵仰ȻקΡΡ֣ȥˡ
ıӰӿһ˲䣬Լ

ѩˡ
Ŵװѩ˼ƮԶ
ԴĿöǺͼɳ´һĻ֮ҲûлعҹԢһֱסйͬķӡ
ֻҪ뵽ҹԢ֣÷ֿЦ
ʹԴĿԶϵǷЭ飬Ͷ˼Ǹ绰
Զ˼˵ˡ
˼Ǳ˺ܿ죬˼Щŵʣġľˣ
˼̫Զǵĸˡ
ʮһգôá
ĸֻжһˣ£ͺñȴĸһ⣬Ѫ졣
ƽĻش𣬡ˣˣαִţ
ǲˣˣˣľԭ
ɣֻڲˡ
Ϊ֪ഺʱһˡ
ԸרעˣϲǴҩʹҩɾȣܹȥҲܽˤڵϷǡ
ϲ㣬ժµǰϲ㣬͵ûв࿴һۡ
ǵãһʱȥΣɽСײһŮס
˵һ仰ڶ̡
˵ҶҲϲˣ޷κһֹϵ
ԣƶڵĶǣѾˡ
ҪȻôܹôһδβ̵˺
ҪȻôͬǶĺӣ
ٰʮ 㻳УҲҵġ	
ĸ׵Ĺسȥ˸һҲ
Լһ˿һᣬڿյķԼӷʢĲˣһڶԲ¡
¶£һƬߡ
ջǿԼ˳ȥ
һʱţ洫ҵ
ĽǷǵô飿
ǳ
Ѿˣ֮ǰҳŵʲôңƺԼ
Ľŭɶδı벻͡
̲ס㣬ǰûнˣ
ʹ˻ţб°ҵĻңҲڶݡ
ѹֵѹƵı
ԭĻ˱òԼǶཾݵˣĽǰҲվǱ΢糾
Ըȥתˡ
ӰһζӰǱĽˡ
Ľ˲ÿ޵˺ѷεĳһ׷˳
ͷҲ׷뿪һ˲䣬ʡ
ۺʱεأ࣬Ȳʲô

߳ŷĽ׷˳ź߳ĳδɵۣ۵׻ıˣͺ񿴵ڶǰԼ
ôˣ
̧Ľ磬һЦҸճ극׼ؼˡ
㡣
ĽͳԿף·ȥ
ˡ
˳һۣҡҡͷҴ򳵾ͺˡ

۵׶ͱ˵ǿƣһ𣿡
˵󣬿ɻﻰ
ü̫ϲ̬ȣɫ䵭ʲô£
һˣԣ鷳ԺҺӵĸԶ𣿡
һ
ͬʱĽŭ˵˵ʲô
ԴǴλ֮󣬾Ҳûйκβ÷£ôܻУ
Ľɫҧ㻳УҲҵġ
һ̧վڲԶˣ޺ۡ
ҸڶѣѾôӦ𣿾Ϊ᣿
߬ģۿ죬Զһ㣬ߡ
Ǹ
֮ľֻ˵Ҵû㣬ˡ
˵仰˿飬̾Ϣһתߡ
ٰʮ гԹ	

Ľݺݵһ۳󲽾׷ȥ
Ľ
붼ûʹӺ汧סһ̣һֱĽֻһܹΪ
һΣһξͺá
ܹ֮䣬ѡһξͺá

Ľԥƿﶼε񣬡˵ܶˣıƣôûá
˵꣬׷ȥķ
άǸƿƣȫӲվǣֱֱ뿪ķ򣬾þöûлع
Ρ
ΣܸһλᣬһʹȫҪҪˡ
˵Ҳܷſαס֡
ǣվûкҩԡ
ԣԼ

ջǱĽĸʻ
ܾܶΣܶΣ˽첻֪ô£ִҪ
캮ضģƮСѩֿʼͷʹѣ㲻ټ֣˳
ĽһӣȲĽͣڸղų˵Ǽ£㲻Ҫ棬ǹġ
֪
û뵽ôҴҵİϳ˵£΢΢һЦԸ񡣡
ϯãĳ̶ֳϣһƫִռ
Ľûᣬĵ˿
״˵ĽҲ˺㣬ǣǷĹˣкõŮӣԳȥܡ
Ľ⻰˵ܣʵôѾϰȥĬĬߣֵı֣ʲôòҲùߵʸʧȥ
ԣʲôرֻžػ׷ԲԣģֻҪܹҸʲôԸȥ
ڲᰮ߸ⷽ£»иӶԶԶġ
ǣӱܶãʼջǻҪʽθġ
ڡ
ĽƽǰΪⷬĪĽ
гԹ
ĽζᣬŬֻԼʹࡣ
һ
ŬǿԼȥһԼˣȷʵǳѣָо͸ҪһԼܰһᡣ
СڣҾˡ
ĽסΪԼʲô
ٰʮ Ȼ᲻ãǾͱǿԼ	
ӶжҪ壬ģͬȫϣҪְԼϣĨɱ
ʱγǼѵģǣʲôֵأ
Ҵ顣
Ľٴξס
ΣٴһԼľˣ
ʲô֧ϣһʱ嶯ͺڡ
š
ҧŴϣоģҪˡ
ǣ޹ģ

ǣһЦô
˵ûӭ۰ĺӣնǲҵģйһαͯ꣬αذֲҼԼĺϣ
һҪ
Ľ̾ϢһоԵľ飬ҲԼӡ
ס
߬ģԼƽ̹Сϣľһۡ
Ҳ᲻͸ðѵǧʹ࣬ǣѾƵ·ߡƺֻҪҲӣͲֹͣ˺ҡ
˺һϹƤһĥͲ֡
رӣ·ӵĵһֱ֮Уѣɡ
룬ʼվΪԭɣΪӣԱҲ硣
˵ϡӣΪֻҪΪĺӡ
Ȼ᲻ãǾͱǿԼ
ĽֻǲڣΪӶ˵ʲôҪ
˺㣬ǾߵԶԶģ˺ˡ
һ˲˼˵뿪
š
ĽЦɤᣬҼǵϲ¼£ûȥ
¼ǸõĳУ磬ĿܶȴĻ䡣
ͶеĻҲȵ£ԺǵĺҲ
鲻ԽСЩĶ
˵ףʼǲԸȥĨɱ޹СģѾõĻϲ͸жǺѪ⣬᲻þô
ĽԾɳ벻ᡣ
˵϶ڣġ
ɣô˺㣬һȥ¼̥ô
ٰʮ 㿪㿪	
ɣô˺㣬һȥ¼̥ô
ŵһ⻰˼ǣչ
ҧŴϣ̧ĽĲ뵢㣬ҡ
֪
Ľ˳ǣЦǿϣֻչ㣬㲻и
̾Ϣһ˳ҡҡͷĽиŮӵĳҪҰҲΪҵĴڣҪһŮӵ
ǣǸŮǺᵶᰮ㲻ǣҴֻ͡㡣
һ̹ȻĶ˵ִиɫʵĻ
ס̧ʱ۵оӨĸж
֪Ը飬û뿪Ϊ㲻᲻ӣ᲻öǣǣԸϧ㣬ȻԸϧ˴ڡ
ĽʵҲ˺ܴ˵ⷬһ˵ûʲôֻ߶ѡ
ԣӦΨһɡ
ܾҲƿ
ҡ
촽ûü˵ʲôͻȻֻһֵĽÿ㿪ɲʧ鰡
һ̧ͷǰֻһԶ·ڵµʧصس˹Ż˾˻ĺ㿪㿪
ĽشתҪͷ鷢̫ͻȻٶ̫Ѹֻͣһ죬һʼδıôˡ
̶ɲ޴ĹԺͳʹ֧飬Ҳ̶ãŽβ˺ѵ
ֻоԼһɴ͵ײ˲ֱȫҸ˻ʯ֮䣬ѵĲӷ׷ըѿҵʹӵ֫ٺ

ײͷѪʱԱһӰ޷˵Ľ˻ɲǼҪʲôֵ˻һҪ
أ
Եǰ෭ٴκݺײĽȫ˻Ѫ֮סеΣѣˣһ˲䣬ǲ㱻ײ˳ȥĽٴһˣ˻

ĽоײˣŻŮˣѪζӺֱӴӿ˳
Цݣ˵κˣ𣿡
ãã
δйľϮָоʧȥĸ׵һ˲䣬ĽޣҴӦ㣡ҴӦ㣡˵ɵ
ٰʮ ˣˡ	
Ϊҡ
ĽǣѪӿؿϣΪҰֻ㰡
֪Ҷ֪
ҧŴϣ𽥻ʶͱ壬ֻһס
Ҫҡȫ˺Ѱʹֶ̧
ĽĽѰϾǣѰ
˻ߵĿ޺š
Ѫ
Ѫ
һֻŶӣһֽѪֱʶԵĽʹĿ޳
ʹʹ
ͷʹʹȫʹ
ۣۡ
оԼ屻ʲôȫ˺ѿҵʹѪӿ
ͷĿѣƤأֻʶһŶӣһֱѪֱĽ
·˵ľڶըѿ
ʶģֻĽɫ԰ף˫ĿգĿĵϻһΨѪۣսĺɫ˵ŲĻָĶ˶ץ֣Լ¶ȴһ˿԰׵Ц
ѩˡ
㿴ĽʺɫѪ
Ư

ǵ֪Ϣʱڿᡣ
Խ绰ġ
绰ͷԽֹܾãЩͷʲô£˵
㡭׼
ǵĿһ
֪Խ˵Ǿˡ
ʲô£˵
ʧȥԣҲܻڻңֱӴһ
Խͷһǡˡ
˵һ
һ˲䣬תǰʹ˱ڡ

ȳХŰҽԺۣôѪȴһֱţһֱڿ޺һֱڰýĶ궼ڲ
ꤿĴ߻Ӱľͷƽҵһ̻ڰǣˣȾҵĺӡȥҽȾҵĺӡȾĽҲȾҵĺӡ
ΪԼʲôһЩ
һֻ̣ȾвȱٵĨ⡣
ʲôҽѾˣŶ֣صĶ˵ҽ̫̫ףִѪ⺢ӿ϶סǱ
ľҽĻôվɵɵģԼڰʲôҲʲôҲˡֻԼڶĤ롣
ˣˡ
ٰʮ վԵˡ	
һֻ̣ȾвȱٵĨ⡣
ʲôҽѾˣŶ֣صĶ˵ҽ̫̫ףִѪ⺢ӿ϶סǱ
ľҽĻôվɵɵģԼڰʲôҲʲôҲˡֻԼڶĤ롣
ˣˡ
ϻĴζѪȣǶѪǸ
ڣ̫̫ǳ­ΪײѪѹ񾭣Ҫͬʱ˶Σգǩ֡
ϣ
ҽ˵꣬Ѿеıʺͬ飬βһһǩԼ֡
ǩҽһû߽ͣ˼ҡ
ǾԼͿˣһ̵ľĹ裬Ѫ⡣
ʹľڵϣҰһİš

ܰоԼ°벿ֶԵģʲôооֻšڤڤ֮Уо˼Ҫʲôܽܣܡ
Ѿûˣȴ׼ȷץסҽĸ첲
Ѿ˻ƣҽˣҵĺӰɣ
סôԵĽ໤
ἸǱųģôңͻȻ̵ĺˮնղס
źŰţʲôҪˣֻҪӰֻˣֻˡˡҽȾҵĺӡ
ҽ޵ҲмֶݣͷοС㣬ںΣգɷѾǩˡ
ģ
һҽĸ첲ʹҡͷôŶǵľȻĻôݣǩֵģģҲĺӰ
ĺסͷʹѪҺԴ﷭
ּĽҽԱߵĻʿ˵ҩɡ
ʿͬʱץôѪ⣬ȴһ㶼оۡ
ȫ綼ǰ̮ˣľκ˵ңɽϮȫѪҺˣճյţĽԲվûסӡ
վԵˡ
پʮ ң	
ʲô֪ģʱ̲ס
ɫҰף촽ûһѪɫݽȥݺ;̬
ûˣʲôûˣɫĴɫƵĲһжôɾƽͣ·ʲôûз
һжֻһΡǰţš
ɵģ͸Ͷڱϣģɵĵ
ܵ˯һˣ͸ƣ˯ȥԴķ˿֪Ƕǡ
ϹŵΣҺͨѪһڣҲŲԾһ¡
ȫɢ˼һۣԴϱ˺صɴЩ֮⣬û֮ǰǾҵĴʹˡ
ϵĴԼ֣ܾúܾòŴָϵĻ￴һѪۡ
ںɫİߵ㣬Ѿ裬᲻òǿСѪʣôһˡ
ֲŸԼƽ̹СϣŬҪǺӵĴڣʲôо
һǻһ㣬£ﲻڵġ
ߵĴ飬һһߣմʪ棬ǳǳˮ߲
ôһѪۣúܽ
ʲôûˣҲʧȥˡ
ǱĿѵģ̧ͷͿһţ棬޵ȫ

ȥȴһֻӿ۵ﶼǺ񣬡ң
ǵֽڰУԸп˺⣬Ƕĺޣ̹ĵĺޡ
һ˲ʲôӦûˣάǸƣһ
յĲһڲϣ㱡
һĸ߸Ь
Ľëһ£Ҳû˱ķӦ
Ů˲԰׵ݣնⶼûУһۿȥֹĺڶ
ôصĳ㻹ܻţҪлǸɰ
Ĳ˲ɲɫ޲
Ϊ㲻ʣ֪Ͳᷢ𣿡
Цһӱʵˡ
ȥ
̧䣬ȥ
Ľˡ
ţһһٵ˵㺦ģ

ʹԴ󣬡˵ˣ˵ˣ
һģ˵Զңģᣡ
پʮһ һֱ֪𣿡	

ʹԴ󣬡˵ˣ˵ˣ
һģ˵Զңģᣡ
ô᣿
￴˿̵ʹ࣬һֱĿȻѪ֮㣬ƴľ㣬ԼѵҪȻΪܰȻ
ġ
˻ᡭ˵Ҫҵģᶪҡ
һΣһجζѡ
ԸĽˣǸػʮˣԶ뿪ˡ
˵ֻϻһ⣬ƴİӺڰ
˵Զػ
˵ֻ
һضˣľ׵ʧ硣
û˵
Ŷʮ갡ôΪǼеĶӣϼΨһ̳ˣָĸȫϣаҲǳΨһİ·
ȫ
ף
ʧʹޣˮһû
ǴˮûߵſھĿһ˽
û뵽ôûü˵ʲô˾ͱһק˳ȥӦǱ˳ȥ
ֱӱ˦ǽϣ۵ú󱳶ʹ̱˵ϡ
˿ûпһۣתʹ߽˲
ǻķŭͼ˲һܲ˵شһҸ㣬ⱲӶкӣԶû취ĸˣ㡭
һ
رˡ
ͷȻԳһЦ

ŵصۿǡ
ûһ߳һ˵Ϣû
ʣ㣬ǣո˵ǲģ
ԶĸˣԶкˣ
Ǳأɬر˫ۣѵصͷǡ
һ˲䣬һ㣬ţþöû˷Ӧ

ǲĵغᣬ´ж񾭡
һֱ֪𣿡
Ȼƽƽ˺¡
Цˣɤɬһֱ֪ӣҾҲĸף㻹Ҫ𣿡
پʮ 뿪	
Цˣɤɬһֱ֪ӣҾҲĸף㻹Ҫ𣿡
ںʹһ仰˵
԰׵Сķһ飬ǻˣˡ
ǣô飿
߬ȭͷ˻źʣûİ⣡ΨһϣҲĸˣΪʲô£ô̵Ķң
㣡㣡㺦ҵĺӣҵֵز㣡ҺӣĽҲң
ȭͷδȭͷ͸廨ͷһϺƫƫǻǾúʹ
ʹ
˺һʹ
û취㣬Բ𡭡
ʧȥˣʧȥˣزˡ
վûֹͣ˴Ķ̱˴ϣҡ
ûˡ
ʲôûˡ
ûˡ
Ľûˡ
Ҳûˡ
ϣûˡ
һĸ׵Ļᶼûˡ
ʶһʱݵıᣬҲ˵һ仰

ñǰĬˣ˼Ͷÿ춼ҽԺֻͶ˵ϻҲãԼҲ֪ܺ˵ʲô
֣룬ȥĽ
ϵʹˣֻؿƺһĴ󶴣յģ˺ܶණҲزĶ
ʱָˣ״ϿĵģҰ׵ɫᡣ
վߵ˴ߡ
ʵҲûʲôرķ羰ֻ۾̫Уһᣬ̫Ѱˡ
ʱվڴǰҲûлͷ
ͿԳԺˡ
ǵģʲôֺ̫࣬
˰û˵
ر𣿡ͻȻʳôһ䡣
һû˵
̾Ϣһ˳ȥ
գԸ˵Ķˡ

Ժ죬һʱȥĽĹؼݡ
Сѩǳѩһ׷Ĵϡ
ߵҽԺſڣͱſһХľȻסˡ
Ȼĺűꤴ߾
Ųŵˣɴ۾׻βȵĻ˻Ρ
һӰ߼۶
پʮ ѹۡ	
Ųŵˣɴ۾׻βȵĻ˻Ρ
һӰ߼۶
Žڲϯתǰһڣ˹ȥ
߬ģŬһһǣǿסΣ׷ȥ
ҵĵ
ܵҵſڣͿϯȵĳϣɫҰܣмźδйȻ
ôˣ
վǰ˺ܴŲʳ⡣
ϯʲôû˵̧̯ģݸһֽ
ֽӹһŵɫСֽ滹Ưİɫƶ䣬дһоּ
磬ҸĸС죬ҴӾԨΪΨһһ⣬񣬹ʧˣҲҪˡ
Բ𣬸磬ҳԹܶҪȥգ
ҧŴϣˮ䡣
Բ𡭡
ʳǸ
ĽôóʧȥΨһĹ
ôܹ㣿
ϯվԴ˼ΣĽ̫ˡ
ۿͨ졣
˿̣Ϊϯ仰ѹΪ
ϣ˻ԴһĶǣһѹʵĽ
ϧһʧȥˡ
ϯļͷͻȻǸˡ
һҲûȫˡ
ǾվǼ׿⣬վǣһӵŮ۵׶ǻɬѹ
ղŻȥֹԢ·׼ҹԢʱ򣬷ǷݷϵЭ顣
ǵǩ֡
Ա߻һգǵȴ˺ܾõĿհס

ԡУҺãʱ֣ջ˻
ȥʱѣɫ԰׵ûһ˿Ѫɫ˫񣬿һ˿Ӧ
Լ˸ҪȫŮˣԼ᲻ޡ
ǰݼڡ
ֻܸΪúûţôҲɣļϵıϿüᣬѹġ
ѹۡ
ҪúչԼúûȥ
֪˵ʲôοΪ仰ҲοԼĻ
پʮ ɡ	
ҪúչԼúûȥ
֪˵ʲôοΪ仰ҲοԼĻ
جĺ;Ϯʱһ˲䣬Ҳĥ
գͷ
ĽȻģʲôʸȥ
һġ
̧Ƥ̧ԼСȻˣƽ
֪ĴӦģ߸ƽ̹СϣһĨۺᣬãҪˡ
ĽĺӰҲָĸ֧ȥϣ
˳ǣ˼ƮԶҶҩ֪飬͵Ҹɡ˵һˣ̽ķӦû뵽иСѾҵĶ
˰ɡ
վǲеˡ
վ֮µģӵĵ˳µϣͶõҲĽļ

Ľ֮ȻֹԢǷЭ飬Ȼ󣬻صҹԢ
ҹĻ٣Ǵѩ׷ɡ
ɳϣƽĵǸ˻
ʮ㣬һƣ˼ҡ
̧۵ǳ
һȻԤС
ǷЭ飬ɫ
ǩְɡ
ôʱ˿̣ûκλҪ˵ƽľ޷ĺ档
ٸһλ𣿡
ڵ۵׶ǴͿ
ָ߹Լˣڿһϣһ˲
ûлˡ
ǣһЦǣҺ㣬޷ԭ㡣
֣ѣգˡ
˵ʲôأܶѡ
ҪľֻҪܻȥôأ
ްɣùһĻ
죬˵࣬˵Ȳѣɻߣ˵κˣǣҲˡ
һ˲䣬ҡ
ǩְɡ
ʵ˹ȥҳȫġˣ㡭ɡ
գǷŹˣҲŹԼ
֮Ψһƽǣǵʧȥ໥ģ
ǲֽӹеıʣ̧಻ţҶҪͣҡʵû
š
һסƬ̡
پʮ ޷ԭ˺	
ԳһЦţı䲻ʲô
˺Ѿɣʲô޷ֲҲ޷ء
ûΪǸˡ
ʱŭͷԣе鶼ִһ𰸣벻
ϸ룬ֻΪˣνĻ˺ֻΪ˱Ӷ
֪Ϊ龭ּѾ֮谭Ĳˡ
谭̫֮˺޷ĥ޷޳
Ĳѧˣÿһ仰ʶȥɡ
ܹ̫ˣƭ̫Σ֪ô½ǱΡ
Ϊξһֽ˾Ҳƽ
ıȣ飬ĮĲ̣Ǽٵġ
ʧȥӣʧȥĸ׵ʸҲǼٵġ
ûʲôܸıЩʵ磬ûʲôܸıڵľһ
Ҫ𣿡
һŷԼ嶼㡭Ҫȥģ
ȥһûĵط
ƽ뿪ʼµһû
ȥһûĵطʼһû
Ȼһ۽΢죬ٵЭǩԼ֣д̫ͻһ
ˡ
ǱҷɣҡףҸ
ùǩֵЭ飬ǲŵ֣Ҵʱ꼶һǰһ֣Ǹôãɹϵȴġ
ˮ̶һ˲䣬ɿϵİš

Ųһ٣Ӳͣ
ǷɿӹóһӰõҩߵǰĻЩҩԼ˺þõģкôЩθҩЩǡҩȷʵʱ䲻ʺУлĸ׵ģֻҪá㰴ʱԣչ˺Լ
϶˵˺ܶ࣬ǰԲ߶촽Ĳʡ
лл
ҧŴϣŻҩ̵ʹġ
һۣˮģ֮䣬ԼʮˣǷֻǳΡ
գǰġ
գҲΪ޷ԭ˺
پʮ ˣˡ	
뿪ǵϣҹʮһķɻ
ûи˼˵Ҳûиκ˴кûиߣԼ᲻á
ӿ̫İҲӰ졣
ûдʲôеֻĽǼܷɻģͣǸں߸ıǣԼĻ䡣
ź
ȥ¼µķɻϣŵ½нԶĳУԼź
źɡ
źĲǸ˵İã֪ǸѾûԺˡ

֪ˣֻͨ
绰ֻͨһֿܣڷɻϡ
Ҫɵ׼ҲǩЭ飬֪Լ᳹ʧȥʱ򣬻ǿƲסĻȥ
绰ͨһ˲䣬ͻȻɳ͵ľܡ
âһ¾Ʊ׷˳ȥӭײſ׼ļ
ǣҪȥģ
ʶסŶĶǣ˭֪ȴһֻӿֱܴӱˤ˵ϣһûԾͷҲصܡ
â׷˳ƼˤڵϵļҲûʱȥһˣǸһ붼û׷˳ȥ
ǣ
âŶܵͣžҪߣæקס죬Ƿ𣿣Ⱦˣô
һԣֱӳĳ˽ȥҵļһ˳ȥ

ǣâ˵ûˡ
ǷһĿȥֹԢţһڡ
˵ƣеļҾ߶÷ˣһȥĿİףյ
ǲһֳ˳ȥҹԢļҡ
ǰȥܻһյƵġ
һڡ
Ŀ¡
ǿ˵ƣ֮ʲôûң¹ʲôûߣ֪ˣˣˡ
һ˲䣬ǵصľû
һصĴ߳Ȼ˵ϣͷ޵ӡ
ʮУӸʶԼһ𣬶ǴûһҪĹû
ˣˣ׵뿪
Ļں޺Ͱϯ룬ԼΪʲôҪô׵ɿ֡
һ̣Ȼã
౻ͿգХʹĶʧȥ˸о
پʮ վĻ䡣	
ͳ׷
âƿ߽ȥһƣζ˱ǡ
ľƿУǸɳڵϲϹˡ
꣬۵ײ˺Ѫ˿ɫ㲶ƣδйǷϺָоֻһʬǣҲûκζܼȤ
â߽ŷ֣ڿޡ
ۿ죬۽ǵˮ
߬һâϸŷĻ䣬żƷ˿
ͷ˭ģԶ
϶Ρ
â߹ȥ˵ʲôǱ̿˺ʲô˵
ǣ
ȻһӰ󲽳˽һѶеľƿ˻ʣͷǵΪҪҪ𣿣ãֵΪ

ɺ۾еľƿӾһͷѪǣ涼ǿ̹ǵĺ
ǡ
ʵʳҲܰ㰡Ϊʲôܿҡ
ǳǣ䣬Ϊˣ𣿡
ס
ͷһھƣߡ
ǣ
߬ģ۵ױŷݵĹâһشԱߣ˴Ьվȥ
âԱ߿һһʲôˣ
ǱһŲסȴûлͷ
ǣҸһŵҾʹȥ
ͦεӰۿͨ죬ǿȻ
ɡ
Ծûлͷ䣬¶ȣν
˵仰žƿߡ
ﶸȻʧȥеȻ˺뿪ıӰˮӿһ˲䣬Ӵڵ䣬̱˵ϡ
ʲôڸأ
ԭô˼ͷԵݵһΣջϲһ
֪
ɻǱһ˿ϣֻҪߣʼջпߡ
ֱղ￴˳ǵĺ񣬾һѵӣֱֱͱϡ
в˽İߡ
û뵽ں
һ˵ܵʲô̶أ
֪㣬֪νʧȥκǰ´ڵĿԡ
վĻ䡣
վǳʧȥ
δӵУ̸ʧȥء
پʮ ҽ߲ҽѶɼ	
âû뵽߳ͳ׷ͻȻ˵ϣ³һѪ
ŵæܹȥסƺԼ״νǴһ˿ĿĵѪۣЦ
ᣬâˡ
˵ҽ߲ҽѶɼ

һ
¼´һ꣬ƽ
һ˶˼ϵ⣬ûٺκйϵ
ǣǻӶ˼УǸ˵Ϣ
ǡ
ÿÿ֣Ķʹ֡
ϵһȥֻʱԽԽïʢµһס
˵ˡ
ȥҽԺְλȥ֪
˵ֻˣԽڶܺãǺమ
˵Ƕ˼׿ڸâһˡ
ྡճɾ
е˶õĽ֡
֪Ϣʱ¼µĿͷԱ߻Ⱥɰǣڳ裬ƿ񻶡
Ϧˡ
кܶ໪˶ںһŹꡣ
ô䣬ô٣
Աߴһͳɤ֪
תͷվԱߵˣݸһЦ꣬ҵȻҪȲҪ¶ȣӭ
˵ţɫȹڣתһȦƮȹһ衣
ϯЦƯ
һϯÿ¶ʱ䶨ʱԴӳͼɱǴ֮󣬾Ҳⷽ¡
һѣߡ
ϯͼùܶ취ȥŮ˰ԼߣϾ뿪˶ǣһж˵Ӧ˳Ȼˮɡ
Ȼף޷ǿ
ǡ
Ľһ
ְһָоأ
ǰһּ¡
ֻԸƽʹ
ǿ̹ȻķŶԷߣ뿪ԷֻԸԷܹñԼҸñԼֻ֣ԸԷܣš
ܣúõĻĳ䣬ƽĴڡ
£
ְϯ硣
һˣڵһʶһ̣֪һĶŮˣռôֶΣֻҪܵõʲôν
£ֹ˺
ùӵֶΣҲɹˣԼ֡
ڹ
Ŀֵֻ֣һϷ
Ȼˣαִţ
Լɳ
پʮ ֡	
ϯ̰٣Ǹ˵˼ƮԶɫȻį
ôˣ
ϯȻЦ˵ҾǰҪʲôǷ֮룬˵ŶҿԿǿǡ
Ц
˵꣬ߺȻڲԶһһֱߵŮϣЦ˭׷ѽ
ϯ˳߿ȥֻһŰɫ޴µŮվĲԶ˳ĸ֣ģüҼ䶼ֳĹ꣬գһЦ
ϯü䣬Ҳʶ
ʶ
̲סһۣŮ˵һǶףƺʶһ
ȻʲôһЦ¼µɣ
˵ʲôء
ϯһ˹¼µ

ø˵
ʱųϦҹʱһͷ̻貣Ƭҹգ˼ڿͷ
̻ʰ쵵޵Сϣ鲻ԽЦ
ãҽгġ
ߴһŮͷȥֻղһֱǵǸŮվǵǰ
òЦЦã
֪
һЦ֡
ʢܲöǰޣϼǰŮܲãϼѹʼ̳ƴ໤ˣϵİ¹⡣
Ůˣǵ׹ͬһ㡣
ȷԼʶŮˣͷѯϯɷɽ˺ϯкɢˡ
ƺҲˣûٶ˵ת˳Ž˳ȥѰǸӰ

ϯΪһֻͷȥңûпֻܴӿڴóԼһֱŵֻ
ɵóֻʱ򣬱Ա˺ݺһײ˵ϣ߳˺Զ
ֻһμ죬ϵģ뻹ƺ̫Ҫˡ
ϯһֱţߵǴͺۺʱεأԼһ
ʲôòȴ΢ַʽοԼ
ϯһڵȺȥңΧȫˣܲ˵żţȻһֱֻȥĶ˲Ȼ
߰ ˵ףҲǰѡ	

ϯڵϣϥײԴΣȴ¶һ˿Цݣ̧ǲԶڵϾ䲻
Ȼ̧һţ߸ЬҪϣһ붼ûֹȥץģ߸Ьݺݲֱ档
ۣĵۡ
ֱ߸Ь߿ϯź׵ֱȻֻֻʧõظЦˡ
ľվڲԶԽ˺һ۾ͿǸˡ
ղŵһĻ̵Ǻӣϡ
֪߰ˣ΢糾һ档
Լȵʹ̣ȴҪƴֻ
ҪĶȴ䱦
˵ףҲǰѡ

˼âҪϢǽ˰֮
âȲ¶˼ʱڣȲҪѻ
ص㶨ǡ
âĸصشϻȥһڵѡ
˼Ļܲȥ
¼·ɼ׼ʱڻǰִ
ĻʺŰټľƵǰ̻Իͣĵƹڻֳѵذӳԣǰμӻĳ۴αȣ͹ԻϢ
߽һ۾ͿǸվâװĵˡ
һҼõװԵø°һϾĮȻâЦź˵ʲôֻǾžƱͷѵüۼǹϢֻʣ³˵Զء
жûˡ
527졣
ĺǶֹͣˡ

˼Ҳ̧Цźк
һ̧˳߿˹
ԶŮˣһɫǺɫĲ˳ѩ峺ƺȳһЩһǰǵ壬ڵǰ͹̣񻣬Ůζʮ㡣
ƺúܺá
ǺɬɬģƵĴڴݼӿֻʣΡ
ߵǰûȥԱǸˣЦŵݹ»ϲ»֣úϡ
лллл
˼ЦŽӹԥŽâ˵ǷɿȻɵЦݣջ˻ȥ
ɣҲͦá
ò״ӱ߳αٸƽգ
˶ϯλ
صѡһǱȽԶλãԼһһȫʶŮм䡣
߰һ գְܸԼ	
ǡþΪʶͬ˼ǰһĹ̸
Ȼϲע⵽ĳ˵һֱڹעһҪϵʽˣ߲ܣЦӭ
ڵŲԶŮˣһһӵϵڨţ˿ûǰ䵭򷴸УЦٻ⣬ˮЩ˶ֱۡ
žƱֲսɫŭƣ·һҪƱһ㡣
˵÷ɣһϣɣջǵֲĵ׵Ĳ밮⡣
գְܸԼ
ƼŮ˷¾ƱϴּķȥǼ붼û룬˹ȥ
ߵϴּſڣͱһֻǿһȵĵһ
ǣ
ϤϢһ£ÿ֪˭
ſң
ǽϣûüѣŴζĴһ
ܵĸоͻȻ̫̫ңЩܲˡ
ͬӵ࣬Ϯ޷ƵĳԸУߵ硣

Ǳѹһ鳱йբĺˮһʰ

ľУţ·˵ҹҹ˼尾
޷ԼĶݻԼһõˣͻȻŪڹ֮αװŭӿͷ͵ƿ̧һƾͺݺ˦ϡ
ֻžһ
Ǳһƴѣ۵״̵ʹǰŮˡ
û뵽㶼㣬û뵽һȥȻһŭûУϵһƣ˳ܵ׼
񿴵һۣʱȻס
ϲ֪ʱһǴ͵ǸֱҪָϻǵĻ䡣
һᣬ
αأ
Ѿ˺ôѾֺαǰ˼ôһ
̧ͨۿ˵ĻȻĮңǣѾûʸ񡣡

ɤͳԣްţô𣿡
߰ ǣ˾͸ù¶ϣ 	
޵ĿŲʣܲˣӶ
񣬶ѾȫȻûаˡ
Ҳú𣿡
Цԡ
תߣס󣬡ſϲң
ҧŴϣȻ˼㣬ߡ
һϣôͲ
ǣ
ͻȻ˦֣ʧصشǣȥȥȥҾͲ㣡ҪȻ˭ӵ㻹Ǽ
Ҳҵĺӣ
۽΢죬ҲܲᣬҲܰǡ
֪ĺˣ
Цһǣ˾͸ù¶ϣ
仰ȥ
סϤ˺ѸУ񾭣ʹ̡

μ֮һʱ¼µģƫƫӵϯ룬æȥμһ硣
ֶˡ
ϯһչмӣ˴ҲǸ鲻ˣûҪʲôæǵһΣʹӦˡ
̼Ƽ
Ǹûʣƹ貣ҶžƱ̸Ц
ϯֳҽһƬҪ˵ȦѾ˲֪˲
Ƕʢŵܲöǵǰްϼż̳ĽˣΪʮ
ţϯϼŵĶ³ϯʮһֱδȢҲΪİ¹⡣û뵽¹⾹Ȼ
Ҹ̾ǻŮˡ
ҶһԽͯŮĳ겻ѣͬʱֲòһͬΪ۵Ů
ǶʢŵܲöǣŮ飬Ľʻġ
˼â֣ȺһӦ꺮ѣڲԶվǵĶʱ̾Ϣһ
Ů飬ƺ޹ء
˶˵ʢܲöĺĮ飬Ůɫ˭֪İŮ뿪ǵһڿƵҽʦȾƺȵθѪҽԺʹ޵ӡ
˭֪塣
˼ʱâ˵һЩ߿ϯֱ۵ȻЦ󷽣ɵֲ۵׵Ȼʧɫ⿴ĨӰʱһ
۽ΣȨ֪һС
߰ ҿڰ㡣	
Ʊֵߵ˵ߣվڽͷȾƣЦ鲻ã
ǿһۣޱ顣
ղվھƵſڣһɫװĴӱһ°Ϣڸ߿¡
ˣʱ䵽㣬һˡ
ղһ߽ͬǻʶĹϵ󵨵ȥסֱۣͱΪŮ飬;úȤ
ҿڰ㡣
Ķ£̲סЦŽŮںһˣܲŮģҽϺ㳶Ϲϵǰ֪ں㣬ԻԴסһ̽ʲô㣬Ȼˮʯο໹ͷ
ɫδģڲԶŮϣǵϯֱۣĵЦݴʹ۾
˵మܣ㰮ڱܣ
ڳ׼תȥʱȻһ⣬ĵĲסЦҲ֮ϡ
ҲɵÿĳһǸЦԱߵŮˣ˫ʱȾǵů
ĺսЦЦûеִ𰸣˵á

ʶϯһżȻҵϣҲϤľ棬һģһˡ
ϸ׵Ĳһڣɿֱۣߵ˱𴦣ϴּ䷽ȥ
ЦЦ¾Ʊ˹ȥ
ϯ
ϯĵüסǰŮϣɫ䣬Ǻܵ£
ķֵòһͷ޹ǵ֣ãҽгġ
ϯ˳ǣɤ͸ŵļĽʻŲһ
û֣ǲм
ҲգЦֻ㣬ϯŮˡ
ϯüɵ̧ȺǸӰ

̧޹ǵֹס˵ĲӣһЦ촽΢ţҡ
ϯ΢΢ۣ׶ΣյϢ㵹Ǻţ˭Ŷ˵ֻ
ż⣬޾ŭв޼ɵס˵ĲӣЦһȻԼ
ϯʶҪŮ˵֣ƺ׼ͻȻֱӳסͷסı
ϯͫһһʱƿŮˡ
¶óѵЦ⡣
ŰɣϯּƷˣӦ㡣
߰ ·	
¶̨ķܴ󣬴㷢
̧ҪŴҵķ˿ڶȴһůָĦһ̧ˡ
Ǳɤͳվʲô
û𣿴硣
ȻЦߵķûи㣬Һ㡣

·
ֱǻˣһ⻰ӦȥŮ˵
Ǻϲ̬ȣɵ˳ĸղŵǷЦǳ⣿
ˡ
ѹסĵ׵ıŤƽĻش
𣿡
ǶķǵӺãսߣ˵ǳġ
һ̧ˣͼ°͵˵ķ
ڱŮ˹סᱡϯЩš
¼ǴΡżҲ֮ˣĻбˡ
û˵ֹƽ

˼
֣ܲ͸òɳƣʮֹƻġ
ǻ˵ʲôڴֻ̲סó˿ġ
ι
ܣи顣
ü΢򣬡ãϻع˾
˵꣬˵绰
̲סֻĻϣȻһ
ְˡ
һ˲䣬ͻȻһ䣬к𣿹ҡ
գ촽˼£ûʳڡ
ˣҪع˾顣
ߺ󣬶˼⼱Ҵ˹ֹþãƺôڡ
ݸһЦл˵
˼ҲҴˣһ˵ʵһǰ֮ӣΪһӣҲ
סɴ۾ûлع񣬡˵ʲô
˼̾˿Ҳǻ죬âҵģ˵뿪ǵϣǺȾƺȵθѪסԺС㿴ǸǺŵͷһֱϡ
Ϊʲô˵
ۿʪ󣬲ʣΪʲôҪһĬĬЩأ
ʱ㣬֪飬֪ԼҲĸףƴҲҪǸӣֻѡѵ·һֱû㣬־ƭ㣬㲻µĻ԰ɡ
ҧŴϣ߬ģˮֹס
ԭԭˡ
ģһֱǰġ
뵽˲ᣬͻȻȹڣͷҲصس˳ȥ
߰ պãԺҰ㡣	
ʢŵİ칫¥ƻͨ
˳׼ֱȥ
ɺȻ˺ݺһקס˸첲żľЦݡ
һ𣬻ͷȵ˺ץ֣Цʮ
ſ
Ҫӿǵ֣ƫƫһһס˺ܾã޼¡
ҹϡ١
־ͺ·ϯ붼ûͳʢŵĴ˻һǣң
Ǹպ߽ݣŻδأһʱΪԼ˼̵̫³˻þηӦһس˳ȥ
֪˻ģһΣţޱȵļš
˻䣬ͦεӰҵļ˹һѽ̧ɨ˹ȥݺ˺һһš
˺ֱӱ߳Զڵǻȥţйͷ֮ޣɺȻһѽ§ס
һûüܻŮ壬ͻȻż⹴סĲӣ
ȵǣڻ
Ƭ̵ʧȻӦסĺӦţȻ̵ζ
ᡣ
ˡ
Ϊֻһǻƺû뵽ĬĬôࡣ
ɿֻ޵òӣһ鴷ؿڣ˵쵰ƭӣɵϣɵϣ
޵ֻʣ£ɵϣɵϡ

֪ʲô֪ˣ۵ؽڻɤͳɳƣԲԺҲƭˡ
޵ò֡
ĶͷૣҰ㣬ĺܰ㡣
̧ͷ˵ͬ峿ﲼǹ⣬һ貣һ飬΢ĮʵҹɫڻƵĵƹ·͵Ӱ߸ߵģȵա
ЩϢ֮£ЦҲ㡣
¼µһ꣬һֱòãθܲˣ㲻úóԷңҲ㰮ϱˡ
ǺۿٶҹҹûҶ㶼ҹߡлл㣬лл㣬ҵߡ
ЦˣҲҪлл㣬һֱڵҡ
һЦٴαǺ޲ͬ
¹ӵϣϡٵĽֵĳ顣
պãԺҰ㡣
߰ һ	
νۡ
֮ǰԭȻ¼һһֱעҩǻǲģÿͣ΢չˣֿʼЩѳԵĴ
ѺȣǻǻǵøһŴǡ
Ȼమܿ࣬˵֪Щ඼ԴڶǶİһжֵãٽûʧ
ԽƣâŶ˼ⶼعˣֻϯľ塣
żϯҲʼ˵һжãҲȥˣѾƽǸСкü۷ǳĽ
ָĸסһ𣬳ȡң
ңͬԢңߵ
Գ˵Ѿİο
˵ҲѾ¾ãȣ㡣
ԽƣâͶ˼ⶼڸ˱ͬסһϾʱһж˹ޣõѺ˶ߡ
ÿÿǵĺӻڵܣѾΪ˸ĸϲãǵеĽԡ
ʧȥӣȻǶαʹĹȥ˴ѾͻԶ޷ֲ˰̡
֪ҲҪӡ
ԣÿ춼ֵĸŬ
ϴ裿
˼Զһ경۵ͷ󺹣ѾĵĴ¹ó˯£ԡźˮõ廨ꡣ
ûעλǷ˯¾ͽԡңϴõĶλѾڴϹԹԵ׼ʱޡ
ϴ贩˿˯ɽ˱ѣһԵ鿪ʼʱ䣬˯ǰϰߣɿһԻĶλˡ
š
λǴչͼע⣬Ǵٿɡ
˵꣬ڴͷ
Ƽĳƻоҡͷ˵УλѾһݺݶס촽
һ´֮ڹƽ
۵ûûû˯⣬ڶλǻʼŶδҪ˵¡
δǻδЦ˵һͱܷˣܾ뿪˱䣬ţܻʪ͸ˡҪͱͺáԭ˱ܣſ˵ɣԼ

С֮⣬糺죬ôδ׾ٵķٴγԸĨճ
߰ 	
İ꣬Ķһֱûж
ƵӶڵˣ˼ĺҲѽѽ˵ˣżɰĺǵЦݣԼĶӣһꡣ
֪¼ãǰӶ̫죬ȥҲ죬ΪһԶߡ
̲סʧ䡣
Ҳ¶ʧ䡣
֪Ȼû˵˭ڴܿиӣͥʧȥĿȱ
иʱҲʣǲĻˣ
ÿζ˵ҽȻڵûκ⣬ûϢֻʱδѡ
õĶԶֵõȴ
ףҲٰ·һֱƲ֣˳Ȼ
ɷΪϢ䲻ˡ
νǡ첻ˡ
ڶδڵĸź͵£ڻˡ
зӦԣǶǸճֲԾģϼһֱֽԶǵһʱȥϴּֽݸ
ĺٿջϲһȻǶк֮£ֵֽʱ˽ǻϲʧޡ
ǱֱҲϲӡ
ֻб˴ӵ֮ף˸ϧ
ȷк󣬶ȥҽԺ˲죬˭֪־Ȼ˫̥
Ǹľϲ
˿ĵû˯ţƺͶ˼ڶϲ˺ܶĸӤƷ͹ÿ첻֪ƣؽʱע
ڶǣµˣ»ˣСģʱ滳ԼǸޣһž顣
ǵĽźͺ£Լֺγǣ
֮һȥҲһ콡ĳ
Σյǰ£లµĹȥ
һĶŻ˶
£δҲ£ÿֻܱڻﲻܳԣӿνǼ尾ĲС
صȥâԽôģǷ׷֡
Լ
û취һԼֽӰеĵ¡
ϣâԽͥԺ˵Сƣ̲סˡ
˯ϮԺʱ׼͵͵ԸĨ
ˡ
ڿɽŶĺˣʶƿӾҪܣδᣬĥ´˺þãǱһ١
Żۼ˵СĸΣЦǿŴǣڻ˾ϡ

ߵͨ죬ʪģŮ顣
߰ 	
ѵӰȥ֮󣬿ྡڵ
֮£һ̥ȡͶγ
㡣
ʧȥӣǻȥȡֻصߡ
ν³˫
һԶŮһǾͿʼְֵĴٹһģʹ˱ķܶʱǶΪ
ɻỨʱ俴裬һ𿴵ӰᾡȥΪ轹
Ϻӿˣ̷ۻʪֺã˯ţȥŽ˯ǰ¡
ֵâԽ˵Ǹʮġˡ
ǱΪ˶
ֻڶǿӦġ
ΪԶŮһ֪еĵ࣬ΪԼһ·߹ġ
ԸܱĿࡣ
ֻҪÿƯƯģ˺Լ͹ˡ
ԺͥУӵУڷ絲ꡣ
Ҫٳκ顣
һʱ򣬶Ƕ˼ķڳմȥȼ١
Щȱʧʱ⣬ͳͳ˻
ֻ˵硣
Уɴʮഺʱ⣬ǲ߳ԷһҲƵȥ
Ժÿһ꣬ȥһµĵطǵĺۼֻǵĻ䡣
ֱ̥ʱ򣬶ǳ˹˺ţҲʼץӵĽ
ν궨ʮ־ҪúӣǿʼŶӶγʼѧ٣Ů档
ƫƫӲ̣ܽƤúܣ͵ŮǳȰ٣ѧɲš
ĳ죬͵ûҲû顣
ɳ϶۵СۣӶγգ۾ʣְ֣ϲ֭â֭ϲС֭

ǻðɣЩûõģ翴𣿡
γ̧۵СգŴ۾ЦҲÿְ֣ҵһ顣
͸̸
ǱЦˣ˵˵Ǳʲô飿
ϵġ

̣ϵЬҪҹȥγŲţ
γ˵˵ҿǻҳһ
ʲô
ôûģ
Ҳ̲סһЬ˹ȥ
γ۵һ˳һ䣬ܹϹԴСˣ

Ƕǻߡ
߰ Ƿ	
뿪꣬ҹʬ
ÿڹ˾ͼһߣֵæµҾԼһֱ״̬
ֻҹһصǸֻһ˵ļңűĴϣƴȡϢ˺ѷεʹžԼš
ӲдĻš
Ǹϲֵˡ
ͬ˵ȥҲӲʧܡ
Һ񾭳òԼ
עһôȥ㣬ƺڽӡ
ĹϣΪͶöӲңСĵһһ̣ҾͶ㲻˰ɡ
ҵĽӲˣӭȥ
Ҷ̫ĲȷԥƺܶҶû취ϣΪֻ䲻
Һ˺
ЦǣΪķҡ
룬ܺúûţǾ㹻ˡ
ңҲǾްɡ
뿪һ죬֪ҵĥŸոտʼ
Щ尾ҹҹҲ֪Լôġ
ҿˡ
ⱲӳĸףֻΪ޹
޷Լᣬͬ޷˺Ѱʹһյģѡ
֪Լοʧȥˡ
ء
ƭ̫ˣһ򵥵ġҰ㡯š
̫ʹȲѣضѾûʸ
Ѿˡ
ӴԺһҲΨһĹޡ
Ƕôģ
â˵ÿ춼Ѫ̺ȾƵθѪȳҲѪȻ֪ƣ룬Ϊֶֻʱʹ
ҿʼҹʧߣһЩõĹȥҾһֱڻУԶѹ
ʹӣҾȻͦˡ
Լò˼顣
𣬺Ŀ
ҶҸᣬʹлصҵ֮󣬼ʹÿҹʵı֮Ȼµѡ
֪ʹˣʹԭңȻ޷ԭԼ
ҵĳͷһÿ챧ЩǸڡ
һӱϧںЩʧȥͳͳֲ
Ϊ޷پʧȥһΡ
룬ûҿĻ
Һãһжü
¼µ꣬Ҳȥֻ˼ȥʱļƬȻÿ쿴ЩƬѹҡ
ɰȻš
ѹ޷ߡ
ղϡ
ɲյĽ֣ջҸ
ԭϣֶתתǻص˴ߵİ顣
лô꣬ʧȥ˶ٶԶҵļϣ뿪
ҰʤʤһС
߰һʮ ﷬	
һȲ֪Լġ
ҰһˣҪ쳤ؾã׵д
ѧ꣬Һһ𣬼ʹҺҿܲģ˳ŮѰΪʲôҳһһжأ
Ҳ˯һ˯ʱһѣһôͳ˱˵أ
ҰһйκԭֿɵõҸʹҵĸƻļͥͿԲ
ƾʲôֿİõĻţŮƾʲôܵõ֮õһУ
ϼţǶǣӦöҵġ
ҲԼȥ׷ҪһУʲôҿҸģֻκһĸŮ
һֱ˵޹ģ
ʲôǵĸСƻκļͥǲĥʹĸ׵³ܡ
ǣ˭־޹
޹ԶǿĸԸΪһУκӴĸϵʹκ
ԷֻΪ˲ġ
ҲܣʧȥһУҶҪĸŮֻ
Ҳȷʵôˡ
ҿκΪʹĥǰҵ³ҿһδαҿԸκĿҲԸͶΪһδμֱҵճ֮ĵõ˱ĿС
ǵõʽţָֻʲôõˡ
ҲΪʲôõˡ
Һ֪һʲôûõ
ϼŴͲңڶǣҲûеõ
һδҽһΣְ룬˱İҪİˡ
ڴ̨ɱвҿ۵׿̹ǵĺʱľˡ
ңδң֪
Ҵδ񿴹ҡ
һĺ޲ҾʹȥһӶǲˡ
֪Զû취ٵõˣҴûܵõҿѡ
һδʧңû·
뿪ˡ
Ҵְ뿪ǡ
Ҳ֪ȥ
ôȻһͷҲǹһˡ
Ϊǻҵľֻ֪꣬ҵһζѡ
ˣȴԸѡ
ڸȣУȴʼյòѡ
ˣ¶ҹ֪Ҵ
Ҵû֪֮ڴϲĶԶ㣬ôŬ
ңѾ̫ˣҲûлȥҸ
߰һʮһ ϯ	
һҾ;Ů˺ܲͬ
߹ޣϸϸദƺ͸ôһ浾ζ飬ƺָľǿС
Ǹì塣
ҳϣұˡ
ҳַ͵Ů˶֣ҵһμ
ʶԼˣҪõ
˺ܶ˵ֶΣʮֱӣΪ˸ź˺ۿǵԽԽѷԽԽʶԼҪɹˡ
ɣұ׷ɡ
ʹ࣬ĵǴһԼȳ׵õһЩ˺ЩϣĿ
Ҿȥ
ֱ飬ȫȥ¼¿ʼµ
Ϊÿ֣ҲΪһ֡
ҷ֣Ҵˡ
ȷʵˣ֡
뿪ǵɣ
Ҳ֪
ҷ·𿴵ÿնﻹпն顣
Ĳˡ
ÿ춼ܹ߳ලҩ壬ϣȥ¿ʼ
ǺҽҶĸ顣
ͻȻ֣ҸȲ϶Ƕ
ΪܹúûţԷɣֻҪܹúûϣʹԼĽ䡣
ô㹻ˡ
űʹ࣬尾ʱ˵òꡣ
˶ǣûʸ
ǵһλǣϲμͬһƻĶǡ
Ϊȭ򣬱ϾθĽٲҵƲ롣
ֻ˵žͺãúöҸ˵Ҹ鷳
һ̣ҿ˵ۿͻȻˣҲͻȻܹ
һУȻֻܻͺá
ϣ
ЩʹĹȥܻʱϵġ
ԸŶĺ޻ȥ
أһ˴ǵĸ飬Լʧȥǣʴȥ
ҷ֣ǰη
ԣҾ
ҵĸļƣֶΣ޳ֱӡ
ֻõֻ߿ˣܹĵĴҡ
һʱ䣬ҿʼȥ¼µĴԴϣܹضĸ顣
ȷʵˣҷ֣Щÿμֻ֮ӿȡ
ǣҷҵ̬ȣˡ
ԭ²˶ǣȴҲܲκˡ
ԣֻѡ
ĳԷ¶ĸ飬һûüͷһΡԵˡ
ġ
Ůˣ次
˵˪ĺ÷ľǴõ塣
õ廹ж
ԣʱ
ҷ֣ҵҡ
һҿ͸
˵ңƺֶģ˵ƺ־һֺҡ
ԣҾΣգҵһξһŮΣգ£֮
ϣԽԶԽá
һĹˣżˡ
ðɡ
˵öԡ
ǡ
ô죿
ҺѾ벻ˡ
Һã֪Ҫȥ
Ȼ󣬸
ģϲ㡣
ȫ꣩
	
ڿʮһʱ򣬽ƪġ
ҳϣƪдûкܶ಻⡣
ҿһֱҪһǿϵŮר鸹ڵպôŰˣ
ддͲܿơ
ʣԼ뷨
Emmmң
˵Ҹ˾ãûκξ죬ɡ
ȷʵġ
ܶСɰ²û;ϰĽˣϯİҲҾûʺŮ
ϾŮôãκܹ֮ȵġ
̫ȱˣ̫ҵĻ䣬궼ǣһҲˡ
ʵһֱܹõ飬ǰ飬顣
ҪȻҲΪĸҪ顣
飬ʵǶ˼رĸ
ͬ飬ܺԼĸף첻Լһ츸׵ΣǣʵĵȻҪȻĸ֮ǰ˵±ӵĻ鷳һļҰɡ
ʵڴܴСиļҰ
emmmдˣŮÿҷҲдŮˣԼŰˣ
Ϊļͥɳĸ׶Ҳ̣ܿϰĮȥαװԼʵкȱȫС
ǵĳ֣ǡǶοȱ
Ϊõ˺ܺõĸ顣
δǰǶʱǶθ飬Ӧġ
ʵһֱöǴδŮ
ǰѡ뿪ѡһѵ·ȥңһǾߵĻû취õ֪Լ࣬û취ʲôû
ѡ뿪Ź˴ˡ
Ůļƻ֮ڣ޷Լġ
һȫİ취͵õϼȫκԼݵǰܳҲһֱߡ
ɲҵǣܾͱƻˡ
ŮеĲңʵǼֱӸģǣվĽǶ˵ʵÿһߵĥ֡
û֪Ŀԣעֻһȥ̵Ĺ֡
ɶ˼Ƕǣ˼Ҳġ
Ƕϣܹúûš
ţһвϣ
ɶΨһôķʽѡ˻ϣһʱĿ֣ȴ֪ʵĿ»һδδݻΡ
һ򵥵Ұ㣬ˡ
Ȼйܶ಻ңٰһֱǶǣǶ˼⣬ĸκԼĽ
ţҸġ
ʵȻ⣬ഺܻźǽ֡
Ǳ˴˳ɳܹˣΪ˴˼ᶨȥ
ǻһֱҸȥ
СһֱҸȥֱ׷Բԡ
âͶ˼⣬Խƣûдǵķ⣬ҾͬѾõĽ֣񣬶Ҫ
ڼҿɵоģҾ̵Ľ֣һ¶
ˣƪģͽˡ
лһ·㣬л㡣
֪кܶ಻ԻŬһĸ
ҵġĺĺѿǸСģ
ģŰ
ϣҶղأ֧֡
ǣôôգ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ