صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Ļճߣ˽

İ
὿ģˣƾˮƽļѧʶĻ̷ָһڽãǽϽ̷ס
˭Ҳû뵽ȥūܾ˴ѹӲſȢȴŸսĺش󽫾ڤȥˣ
ֻ֪Լϲػʮ꣬սϢʱԼӦü޸
ڹײڤʱػŻ˲ʾҪԭⲻذ˻
ⲻĵطӺȥ
룺ǲܻصģⱲӶܻأòݴˣȻҪ취ѽ
źػж㣬𩿪ʼֲиʵԼѧʶŬġ
һ죬ָ糣ĺش󽫾𩰴Լ
ػҽҲвĵãһ£

*÷sc

ݱǩ ж ֮ 
ؼ֣ǣ𩣬ػ  ǣ  




 1 


Ƴ붬ĵڶѩѩһˡ
һƬƬı紮һ𣬻ɺϵܸѻѪһ
׳ڽϵܲ䡣
ֻǵԼվڽſڣֺߴգȴǵԼôûʶ
˿̣ۣΪͲסĸо
ãȻŰеﶥɫǰȴԷֲںδ
ٴδǵĴ۸УůӣֻһѾСȽ״ͣѩ
ʶسԼȣȴѾϲ
ˣ̽ϲһֽæͷԸȥлһ
֪ǽµλллˣ̷Ӧڽˡ
̽ŷµϸĽ׽͵ūź˵̽վ̫ã¶ˡ
ƶǶؿ̽Ķǵеķӣ˫š
лôʡ
Ѿˣл˻ģԱ᷿ŵϢأ
̽лΪ𩰲ŵѾߣʮΪģ΢ᣬǾֹҲ˵ʲô
һ𩶳˵Ƚţ־Լûչ˺Ӳֺ£Դ̬ȱ˼ֺá
ȴ̬ΣץЩѩһѧѾߵӴѩһʵ
ܼô
̽Ҫشȴļ̱Ů˹ȥ
Ȼǽ̷ĺùµҲ˼ҹҪȥô
˿û˼Ѿ롣
󳨿룬ǲ̴ľ絲һֻǸѾˡ
˼˴ϹЦǰƤ
Ӻ֪֪Զ޶Сķ䣬ΪūΪū
û̷֮У类̷ֶĥƢﱻ߲Ҳû˵ʲôһ
ӵǳ֣֪ҶүػҪڤ飬Ӻݺظ̫ǹһһҹڤ޵ݣϷ˱õֶŮԴ̳Ѿߡ
Ҫ֪̫˿㿪ڤƸģֶŮĲ·ȴŮ˸ˣܲ
ֿڿһӣҰСȴĴĳ
һڣȻǽ̷ĺľ
üͷ΢ӲƵؽϸ
Ӻݺظɵչ˺ػˣڽ˭Ҫ֣ΪˣվԼýġ
ʡ
ƲƲ̵
ūֻϷ˵䣬ظ̼֮ңȴҲŷŮʵΣȻ˺ؼҵţҪ֮ǰЩ˵úøүţ
ūҲѰЩǲˣҪǱҴһ㲻ĶԲǶүĳٶľ֮ܲܵˣԼ
˵ֻ̧꣬£ˣЩůϣ
Ѿߴصؽ̷¡
𩶨һǼܻͼһ`ơ
ͷһɬ֣ԭ̬԰׵ն÷죬棺
ֲҪ̫֣ҲӡϾԴ̵أϵĲ񣬾ͱһСģ
ȴû޿ĲӵĻȥϹŹЦؿ塣
ҵӣҪʽ˲У
δ䣬ùһխԲƿߵǰ
үսɳʬ޴棬ԸڤޣڤĹҪѪΪдϼָ·
Ӧ̽Ѿס˲Ƶϸ
˵ʦ˵һСƿ͹ˣôƿѪ뺦ô
ֺݺһ̽㶮ʲô
ת𩣬ԼֻҰ㰡
Ŀ⻺ԼӨ׵ϡ
ػսʬ׶ûҵҹλأǼػһƮڳǹɽҲؼҵ·
᲻ҪһЩ
Ѫá
̽
𩳶˳̽ӣ˵ҡ
ѪûãȻ֪̽ǿ϶Ҳʽһ֡
Ϊ˺ػһСƿѪѡ
ѪĶ˼ûɣ̽һСƿˤյˡ
һҹ徲ˡ
Ӻ˱࣬ڽ˽ȴ˯⣬ŴԱ磬ϥǿһҹ
ǱƳǣӶʧط
Ŵ˵أʧˡ
ػפڴˣˡ

ػԼĳط
ֻһǹɴǸͽȴһƹΣ֮翪ʼ翵ߵ
磬ʱǰһƬڰ
˯Ļ֡
ػҹµĽϤİ
뿪ʱﻹдУȴѾװع
ԺԺŽգû֪Ҫûǰůӡ
ҹ䣬ůĵطȥ
ǧԺԷһյƣػĪرˡ
ֱֱԴȥ֪ģȻǽ
ɻؿԼƣֻͷۺʵǽڣü΢΢
ʱůƺŮӵ̾Ϣ
ػȥֻһʮŮϥڿϡ

ǵӺ뿪ʱ󿴼ӣСʱôڽ
æڿߣСķ
㿴ҡ
δ䣬СȻ̧ͷ˹
һ˫һˮɵģƤ׸һСɵıǼҲһֱⶼӣɫ
ذ󣺡ػòã
ػãȻѾˡ
СȴĵָкʵĿ
磬ɡ
ػһ絶ʣ뱧οһȴͻȻһڰС
΢ĿǻǺХķȻѹ

˼Щ˵ױڸǱȹɫһذװȹǽڤ
һֱҹʱűŽá
÷Ŵ󿪣紵Ÿ¸죬ᦷǿھ޴ĺľײϷŹĹԤʾŽͬһʽ
µʦһݵ̫̫ΧǰΧ̫̫˵ȴòһӦ
ʦ߻վ˸һТˣģɫƽţֱ۴ֻһտƮܣضǸʧֱ۵л
ߵʦǰҪʽ㿪ʼˡ
ڤʽȴ죬ʲôƷƣţᣬľ𩶼֪ЩǸģ
ȴżɣʦָʾһһɡ
ʦײʱһϧˡ
ˡʦɿݵذϣݹһСҩ衣
ѰҩӲڹײﰾһֻСҲû˼˯ˣ۾һһɾˡ
𩶢ǸɫСҩ裬ֿ˿ʦǽ˹
ǺղŵĻƷƾͿֽţαصô˸ҩء
ҩ裬мС˽ײĸϣ˸С϶
Ƿ϶սĹ⣬ûһ㱻ǵصû
֮ǰǿӵסԵĿףЦţҲǷˡ

 2 


ҩȻЧԺѾ֪˿̵Уµ̫̫˺ʽ
ɾʱһСܵлǰ޺
ллȥǶүˣ
Խһʲôжүˣ
үսɳʬ޴棬ôͻˣ
˻ǹ
ǰһ߿Сˣǳ⣬˵˵ʲô㣡ӣ˵ʲôүô
СҲŵùǺǶү˵Ҳһģһ߻һһŮ
л˿ҲˣС˵죬үأ
Ȼʱգػһʬײûҵ˵úûأ
СҪشл֮ʱֻ⴫ѩѹĸ֨յĳԽԽ
ѰȥֻһߴΣ֮ϣһֲµ˲һɢ䱳һߣͦıһɫס˫ۡ
ү
֪˭һ󣬵±мŵñŹذġ
үˣүҪᰡ
һƬУл첽˳ȥϥںػǰ
磬ôлįϳϲı飬۵ӿᣬؿǰˡ
ƺһ֪˿ڿϣȱˣ۾Ҳʲôˡ
ڣ̧ͷлڡ
ˡ
ϤһлһҲᣬۣ˺ػһֵܵ
ܣöܿˡ
ǹɽ֮սѾȥĸˣ˶Ϊػˣȴ֪ﰾʱ䣬ǿԼָڵӡ
ػ΢ǣЦ£û˵лȻˣȴԸܵ˺ػĲͬ
϶͸һ˵ѹ֣ްյ緢
лʶؿػ˫ȣѯ״ʱֻźػһͬĹﾪһ
Ǹʲôأ
ѩǰ˼ǫ̂ϵλ²õؽ¡
ش˺úõػϣΪλ
˵ţָһλô£λôԷ
ϣ
ػһԻ˯ʱξĪ
лô£
лײﻹһλæεײǰСȥס
˿ͻȻֵĴ˺ػ˼춼ûӦȻһСĴ
𩱻̽ڹױشϢţǰǺںһƬȴԼһƬڰУ˺ػ
αʱЩȴǰӲʣ߱ǱǼӣһɫסÿ˫ۣϸҲʮǱ
ضүһӽʳôǰӣɻ۾תһ룬սɳһߵòңһѰ·ء
ֲΪԼʦ˵ҵ˺ػ˿̻ϲòУֳ̧סػһܣૡ
ˡ
Ϥػԭأ̧ͷҪŮȴֻܿһƬڰ
һ˰Լʧ˫ۣʶ̧ҪҪȷŮ
ҪػһЩѣθȴһϮ
ת䣬ػȵؽסڻ
ƮƮƬëһںػϣɦĲȵĺ䣬ʶǰ˲ͷ
磬Һ㡣̫໰˵һ˵꣬㳹ʧȥʶ
ػŮ̵£ֱþ־ſסԼûнݺԼ
̧֣ŮҶһǿС롣
лȥд򡣡
ȷŮеڻػ漴̱΢֪뵽ʲôػ̧ǰ̽һ£ϱĹľ
뵽˽ΪѾȥְؽײػֻ󱳷޷ԼһᣬСﻹʲô
ϣػ䣬ӵĶ˻һ㺧ˡ
û˸һشĻֻӦһҲҪȥ

˲ΡΡһأȺػ䡣
ػȴû˼ЩˣԼǸξԺ
һ·طʹжҲɿл˵ڱƵǰ֮󣬸񲻰
ȻȥĸףڤޣӦôƵʽ׼ٹײһ
ôôɵϱһӻѣǷô
ػҹδߵ𩴲ߣ˼һ
ҹΣ̫һû˯ãڳ˰Żһ˯ģ˵ڶŻѡ
֮ǰػ뿪ˡ
л壬Ӻݡ

 3 


л⣬ںػ߶֪꣬λˣػѲžۣȴҪͻӺʲô
ػ˰۵̫ѨɳƵɤֲҪ֪һš
лŵؿѹֵĺػΪʲô㲻Ӻˣߡ
ػڰִӺݣͰԸȥκεطٸѾСˣúչ
ǺαأлΡ
ѾдףʵķˣǽԴϲ飬ΪһҪΪԼ
ػͷתлڣ޲ȴɡ
ߡ
δ䣬Ѿת뿪ˡ
лįıӰʶץԼտյܡ
ֺγػ롣
Ƴҽ춼ΪػιˣȷʵѲֻаǰˡ
ػ˴⻰ֻĬĬͷ˽⣬Ǹں
лûĺػ
̽ʳнţһĻ
СѾͷΪԼҶүԷģŻڴһҹȴ˵ʲôߣ
ĺ룬һʱ侹Ȼ㲻үɶ˼
л
л̽΢΢ףúչ˶ˡ
˶٣ּ˵үŵ飬ҪԷ˵𡣡
̽ƲƲ죬ɵصͷǡ
лһƽ׽ˣȴ˵һһӲҲҶл˵οҲ׶лȰ˵үġ
ǶүµģǱ޷ˡ
̽ͷݣʳСڻ¯ϣתտ𩡣
С
˻ѣǰλεذʱһڤ֮ҹ͵͵˰ذѵҪɱô
뷨ӡ̽ǰԷһҪöˣɵС
ڣүö֪ţҪߡ
̽̾Ϣһֻ᳹׵λ˰
յıѩͣñƳǵİպú͸
˺üգҲߡ
˿̣ϸСӣű߷
Ƶһ޼ʵտƯеĴ̫ůغ濾ǧѩȴδһ磬òãĴذ׵ҫۡ
ıƣҲԳһЩ
СԺѩߺѩѵһСɽǶ̽Լһ˺ɵĻ
ȥæȴܾ̽ˡ
ֻαǸ
СԺ̽һ˶ûУ༸˶ˣʹ̽ΪСѾͷ֧֧ᡣ
̽룺ܲ˵ү˶ӣ˵©ŵ飬ֻһźɣ
̽˵Ȼȴ˲²⣬Լνڤ޵ְԺҪСԺˡ
ԼԺļ˺ػҡ
֮ȻػһΣҲټ
ȥĸĸЩˡ
һ˹ʱͿ
̽ɨ𩣬廹ûȻݰɡ
񣬿˿̽ͷˮʮֹⲻȥ
̽ˡԺææ¶һˡ
ūӦġ̽һػشһź¡
Ҳ֪ңԺ᲻ᱻΪѡ
˵һ䣬ȴ̽ͷ
Ժ󣿣
⻰ôԵģѲ˻Ǹ˼
ҹػ鷿
̽޾ϸػ㱨һˡ
¯еúžը죬֮ߵĺػǰֱ֧ڰϣǴӰϻضк·
أ
һǰʵǾ仰һ
̽ʾ֭룬һԴÿж£үΪ
һԵлЦ£漴ԽΧǱûտУȻȥɡ
ػȴ΢΢ס̽
¡΢΢ͷѵõͣǻ˿顣
Щ۽
ǵСʱͺȲÿҩÿζһѹסᣬӷɰ̲ס͵򣬿۵
ػ룬˵УóָЩ̲ˮ
ӺݳǸˣóζҲԵ˳Щձһ£̫ˣѹ
̽ͷǣһеĺػüζ˵Ҫľȥ˼ң£޶û
Ȼ̽˵ֻܹԹԵȥ顣
£Ÿûעǽǻ谵ˡ
ãڰ߳һӰ
ѩһض̽ıӰ͸Ӱֱӿ𩡣
ѾüˣҲûػ̽Ѿߣÿʱ򶼻㱨
ĸǰѩֳԣȴ˵ĺػ
Ի˼һ򵥵ҽΣס˺ػһȻػѵʱ٣ѩϲӢصˡ
ԺΪԼҲġ
ظգͿˣػ治һ
ǸһŮˣһɢܣһĺʲôã
ѩأ֪ʱͻȻѩѩһ
ѩؿڣõػͷһλ֣̺ɫ
ִ·ɡ
·źΪ𩱻ػ˰ӣѩȥ顣
ػҪýлõľ֮ģѩȴҪԼź
һ۾ͿڸкУ϶򵥣ϲūţܴӺػͺһ

 4 


ѩֹһ·ıʲôֱ
ȻǸˣĿز
ƬҰɽͷɲΣԶ̳棺
Ȼ˺ؽ˼ҸۡҲҪѭأĪԣҲҪɽˣ㰲һЩ
ѩ֮ԱǣҪԼȥ

⼸֤ʵԼĲ룬ҪСԺˣ˵Щ
ǰջ˼ζ㣬ɵڶȴ˶ûˣ̿Ǻ˵ļʲ̿
ȥСѬڵ̽̿ðŨ̡
ŪˣҲů
̽ɥСл죬÷˹Ȼǲ˽⣬ڱּĵطû̿ҹΰùȥɱ̿ѬһϣѬˣ
ūȥѰЩ̿ȥ°ɣůʯӣһůˡ
ס̽ڡ
̽ڸпнõĽã
еġ̽ãȻش
𩣺ȥסɣҪһ˴һ
ôа
ѵؿ̽ȥɣԼ
𩲻ɵע£̽뿪СԺ
ź̽ԺţѾ˨ֻҪ𩲻ţ˷ǽȥ
ԽԽԾȾػԺܣһ߶ӣ˿ǧҪɵ
ΪҲĵ̽û뵽Ժſڱˡ
Ҫүá
ѩǺػľˣڸȥ磬֮ػԴĮ̬ܵȣһʱ֮䶼²λѩӦպТĶˣϾڤʲôģԻ˵̫ˡ
ǶѩͿ˿̣̽á
ѩЦôͲҪźشˣʲôҪ¸˵ˣһת
̽һ㶣ʲô˼̫Ҳܴţһȥת棿
⻰л̫˰ɣ
̽ѩ΢΢̽С˵
ҺϲĵѾͷԺǸӵʲô˽⣬ϲ̨棬гͷգҸشһԺźô
ֱ̽ڿ죺źɽô
㣡ѩߵ໰ʡ
ڤ޺;ˣشһߣ
΢ͥӳѩУŶʻյɫ
̽΢˫۶һ¾׹
ԭ㣡
˵˶ҶôչˣôתͷͿʼ˿۶أ
ţǴѩ·̿ʳ˲ԭϲſ˿ԺĶûү㱨
ڿλѾڰнϣ縮Ҷˡ
̽ҲǸƢģ²߶ʮһ˽ȥŰ塣
үүȥ˰ɣǲˣ
ѩǰס̽ĺ죬ˤڵأ漴ϡ
ƲԳԷƣ
⼸һ΢ʾǰˣǾ͡ͶķԸˡ
ĳ뵽̽ȴֻǸڤޣǴ˺ػϱ˵ػأ
ѩָ֮ؽŴΪܷ֣Աȣ˭пĽ˻ô
̽
үȥ˰ɣү
̽ɤӴ󺰣ѩ붼ûȥ죬̽ҲǺ۸ģһ޶סѩͷȻѹ¡
ѩƿڴ澣ҹȥ
̽һЦɳ˻ƵɤӳСԺ󺰡
֮ʱ˶ûע⵽ԺѾ򿪡
С˰źػѾԺ⡣
ʧĺػѣߵʹС˳˿ȻҲŤһŶ˭
ס֣
ػ˲ֹˣ̽Թ֣ͣѩȴĵץһѩ̽ϡ
̽Ĩһںػǰ
үȥ˰ɣҪɵ¡

 5 


ײŵǿֳ̣Ӻԥƫڰͷϡ
ʹסͷֱͦͦڵϡ
ֻҹﴳͼ죬˵ûж࿴һۣ˳ȥ
̽ۿһĶ͵̵һʱԭأźػܳ𩡣
ػܵ̽˫ֽס֣ô
·ϣ̽ѾѲ²ҪѰ̼ͳͳػĳ£ðŲ鿴״
һܳҲϽŲ㼱ѯʡ
¹ӳѩϷĵĹ⣬СԺεʣѾԿԺеˣʵֻӦС
һסԼֹĿڳǰȥվںػǰ
ռһһɫţ޶¡
˸˫۵Ĳ
ɫ̫죬ƾϲľګƱУ΢˫żԹһضźػ
һۿʱȷʵǾϲġ
̽͸ɫŲѣĿ֮ǻԾ
ĵһ˿ɣػûȴ֪
ػѾ֪ǰ֮˭ˣСϵ̫Ϥˣϴϸ֪ѹԼί
ػ
ػ
δǷģ˵ͷȴûκλɣ֡
ػڿϡ
˵Ҳ˵;ؿ
ںػ£ɿ˽յķ֣ػص纮δýˡ
̽ǰݣȴ˦֡
ػ֪֪⣿
ػתˡ
ʱˣҲܿסظ֣ۿҲʪ
شң֪Ϊʲôң
ֻһ£ҹԵ˫Ϊ˵ԭ򣬴˿ϡ
ػЩֻҪһ΢۵Ҫ
̽ط
ػһ˶˺ػǰ
ģһӶûתô
һ̣ջػ
Ǵ˿̣ޱʶԼŻκػ뿪ôѼػˡ
ѾʧȥһˣѵڻҪΪûиԭʧȥһô
ܣ
һ̶ܣ
𩳤޲ϸִػڷֵĴϴ֣Ƶָ˵ָڣһĦҵڿͣĸ塣
ؿڡ
Ҳˣͬ˵˵ɺã֪ⲻΣĺúóǰˡ
ػָ£סŮС֣̾һЭһ̧Ůݵյš
Ȼطȥ
̧һ˫ˮײػᡣ
Сֻһ˽ʱôУʱôУǰͽӣȴͷȡ
ҡҡͷૣһ𡣡
ػ뷴ʵס⽿
ǰɺػôգ𩼫˵ģСػûԭ
ʶʱѾս
ķ仹ƮǺ˵̣ػü
ѽлԸȥչ𩣬˾ôչ˵ģ
ȥŪЩ̿
ոѾѣԴ˳ȥ
Ѿôˣͽ̽˴ŷ
̽ţһʱ䣬Էֻػˡ
֪ˣֶƣˣ
ػһ㶣漴ͷһ
ִյǰʣô
ػЦˣ˶Ҵ´ʹһСѾͷȴֱ˵Ǵǰǰֱӡ
شֻĬˡ
ԺͲᶪˡ˵С˵
ػû˵ֻ̧ĳ࣬˿ٽ֡
һ϶ʻ࣬ػشȴżЦ¶Ƚߣ߶߶˵һҲˣ˯ȥˡ
ΪػٶԼˣɲڶûػ컹û죬죬죬ػһһ
죬СԺڱ˿졣
лһϴ
ѾõòˣҩѾͣ죬մĽҲһġ
Ϊ˱ӣٺл̸븮սǵһΡ
ֻлڵһ仰Ͱ˵ɵˡ
үķԸҪӺݣʱ̽ͬһ𣬻մװһг
ͻӺݣ
ʲôݱͻأΪʲôͻأ
𩣺ػأ
Ҫʡ
лûߺ޵صүǰǰҽڸϣδ
֮⣬Ȳػˡ
лٶԡ
ֻ֪ԼҶûסţȴ֪ʲôúػͬȥѰҽ
ػȷʵȥǣֻǽѾظǵĴֻģɵķػ˼֮£Ǿ𩡣
лߺһԲڴϣ͸ֽűģѩ
Ȼƿϵ˿˶ߡ
⼸̽·ȥػԺΣֻǶ֮⣬ɽ첻ܺػڲڣҪȥһ˲ܾ
ʮյֱѹüת۾ҪƮѩɵɫһĨ̳ؼ䡣
ɫ󷭷ţз磬ߵּ˲̬СԺƹźһĺɻأ˻ȣٹһС·㵽˺ػԺӡ
»ȣ춯

ڤ޵ݺΣԽ˶ĳƺкܶ࣬л̽ˣ֮ƫࡣ
ȥȻ֣Դ̸ߣֻ˵ӵǰͷλˡ
ûǹģǲҲʮֻȴǧСӣͷ̫࣬Ǹյ˱޲ȫͷ԰һ㡣
ἸˣתͷҪ뿪ȴλס
ҪȥҺش磿
һ٣ųתˡ
ѩ¶һϴ󷽵΢Цߵǰʮϵѡ
ﻹĪȥźشˣ˴յմǸϻشЪ£ڹȥʰɣ
𩲻ɫشǰŮӣ漴㷴Ӧ˭
Ȼǰպ̽Ťһŵѩˣ̽ʱûἰλŮľˡ
Ժػ⣬˿ǰȻ⡣
ȷѩἰͬУ޷ĶʼɣȻȴδƣЦ˵
лѣһϯȴҷˣսлѰҹȥô˵Ҳȥأ

 6 


𩵭ЦŴѩɫ
ػȻûȥڶ֪ػڲԺڶѩǹǰ˵ЩеĻ
Ȼѩɫ˱䡣
ԭˣҶˡ
ѩһ˿Σתһ룬ֻﲻʹ죬Լͺػ÷϶ҪˣƢһֵġ
־ͺãûϲֵŮˣǲķĺػ
ǺشңҾ֪Ѱȥ˵
ϣѩһįԭ䰧Թ񣬺ƺػ˼ĸһ㡣
һЦ
ʱĸף˺լĹĶǣ˽̷һƵŮ˶ﳤڡ
ѩ˼ﻹǲġ
𩣺ﲻؽ黳粢ֻҲһ˶˵
ŴԣѩǿׯļпļŮ֪ػԸĵأ
ѩ˵ЦЦؿһۣƳһۣҲû˵ʲô뿪ˡ
ǰǿյģûƽʲô
кػʱֲļƽʲô
ǰƽϣԺ󲻼ƽϣǹںػ͸ܲƽˡ
һǰˣأ
˼䣬ػԺſڣôߣڻǳŽ˽ȥ
һνػӣڳӺݺظķ񣬺ػʫǰеǹ˱乭ֻЩڼûˡ
칭轣ЩȻķ
˼˴ͻȻһ㶣ģƺץҪӺݵԭ
һϸ룬طԸֻ࣬Ǿúػϴȥﲻ
ȴ˺ػΪ˲˳ĬĿܡ
һ뵱񸮰ѣѻˣػ򾫱أȴֻвǧ˵ĲбֻĿǧٱֹ
ĬĬʹԴݺҧԼĴꡣ
Ѿϰػչˣ˺ػҲһҪչ˰οˡ
ػˣӦöలο䣬ȴԼںǷ˲Уֻ赭д˼
˵ԺػͶˣһ룬ڵú޲ҧԼͷ
԰ûڣȫûע⵽
ػָ棬ʣҺ£
عźػһģͷŨ
ӣһһ߳ȥһŨصı©˵ס
ػüͷ΢ôˣ
ʻãһŮί𣬾Գؿ
ػÿ֪Ůһ˫Դɫһۣ˿̿϶޶ȾʪСɵıǼ޵÷ۺ죬һֱɨβǷɫſֿɰҪݺݰ۸ޡ
˸ãǿֹסᡣ
ϣҲֻԺػǸ֪ȥĸˡ
źػ߳ڵᰧػҪõļƲߣѸЩһˡ
̿ˮ޹ɤŴ
ػһӺô
ⲻĵطӺݰɣػԸ˵ŲߣԼһˣĸɾ뿪
ҿ㻰Ӻݣʲôݻȥأ
Ŵԣػһʱ֪룬˶ٲſڣ
񲮸Ѿƽһ˰ҴСݻȥѾݹˡ
ʱӺݳǽ֪Ѿӣ㻹ڵϢҲܿᴫӺݣСݻظֻӺݰջЦҡ
һӺݳ˶֪ػڤޣش󽫾ƽع飬νڤ޻Ҳһ׵Ů˻ȥСˡ
ػȻҲǵһ㣬Ҳ罻˰Ҫ˸ǰ˵ץɱӺ
˵Լ飬ҼȻѾף̹̹˵ݻȥô
ػ
˽ҸҵģҪ泶˷֣Ժôҡ
ʧ
ģҲٽ˵Ÿظ飬Ȣ檡
ػһʱ˵ʲôʲôݱʲôݣ
𴽽ǵһЦ
һԾĬİĿ˸ղŵһĻöү̤˶˵Ȧˡ
ºػһᷴӦΪ˵
Ӻǧһȥ²ٻˡ
ʧ䣬ػҲһս˫ȭ
طϱߣһټ̸ףҲټΪʹٴ꣬ҲվҪܷ롣
𩾲ķӦҲ᲻ǿװ򶨡
֮ǰһæ
ػֻĿڷۣʣʲô£
ЦЦн֮ɫȴȻϧ
ҴӺݣҵô
ػһ㶣͵²һһϦܰ׵ģҵԻӺ㡣
ĵҾ֪һһϦҲô˵ġ
ֵĵطǱƣ͢һֱ׷䣬ԴԸ϶߶ƽҾôڱƸ֡
⼸仰Ǻ˵Ͳ²͵䣬ֻǰʱ䣬յ̫ûѰҡ
ػƺĻ˽ȥ
磬ѾĻӺˣǶһʱ䣬ҵ磬Ǿһ뿪ô
Сس˳ڣСƵ
ػ̾һ˿޷Ǳ㡣
ˣ±һһػϸؽд硣
ȴܾ
Ըɣ󾹳Խڱơ
Ÿػ뿪Ժߣл㱻˹ȥ
лźػ˵ղŵ飬֪ʱ뿪ĵ׺ػϲ
û˵ôоҶ类Լƽȥأ
ʵñ˵ػβ˼ҲԼ̰֪һѼˣԼ
ֻǶһαһΰˣǧ̰׷Ųźá
ػץֲٶ룬漴˫۳ŷǽվ
ȴܾˡ
ǵĴ˵Ȼһ˿ҽá

ѩصͷ㿪ʼˤ뻨ƿһأƵȥ໥ײ֮Ӧö˿̻һȴ缲ķңѩһӻҲˡ
һѳãҲԼĽŲĿİˤֱ˰ò֡
ѩ޵صһۣҪţȴۼֿ䰴ԭء
£㻹ȥģ
ѩƵصȣǸ˾ȻǰŪش꣬Ǹʲôڤ޵¼ﲻߣ˺ش

 7 


סڣشҲеģҿԽûˣͬХһѵ˲ѩ侲˲١
ǰһֱôеģش綼û˵ʲô
εʰĲ豭ٵѩǰ֪һӣһҰﶼⲻ𣿡
ѩָ֪ղų嶯˿˸⻰Ѿֱ۾
˵ѩǷ˼ɣؽǲһ·ˣλ˵Ӧÿף˲ʱЩìܣĶ˿λ˵£ؽѾ֪ˡ
ѩƤһش֪ˣ˵ʲôˣ
ؽûֱѿֻλл䡣ҽѾȥɽ·ǱؼҰɡ
ҲҪ
ѩŤӣ˵
شҪôںǸˣ϶ͻֱҶţ˵ǻҵĺãұ㻹һ˿Ǹһ
˭һһ˳ƺ˵ģŭͷȫû˸ղȰġ
ǰŮӣһԶϱΪؽڣ㲻ϲҲ
˵ԴǣѩȴЦһ
˵磬㵱ôѾˣǼ˾Ǹ̷ˣ˵˾Ǹļӣڤ޿˺ؼ̫ƽƸģ
ɫǰȻճŮӨĵģвӯһյϸ
ѵЩѾ֪ٸ˴
΢ԼҹеĻƣŮһֻȴ˱Ĺо
һ£Ȼᶨ˵
ܣǽ̷ŮҲص֮ˣĪҪڮٶˣ
ά𩣬ѩȻҲǿжô޳ԡ
öСһͬ󣬸һ֪ʲô
磬Сڷ³У϶һҹ벻ӣȥ̽һ£˵ԸԳأ
㣡
һƿƻѩָıӰҲ˵һ֡
ò˵ѩȷ֪룬öСɽϳҲû̫ɻ䣬һʲô˵ʲôȴþ˴󵨸˵Ů֮¡
ǣ⻰Ȼͷ
Ϊ֮
˦ôһ仰ˤȥѩȴֱЦˡ
һ˱Ҳ࣬ҲɳӺ䣬նǻ֮˵ĺҪѹôһ㡣
ϵСůʯȻ䣬èõȴ٣زůʯһ֣ӽ￾һᣬóʱȺġ
ѾûʲôȺˡ
Ȼ˽ʮֻ˺ػһΣػǶԼأɸѾüΪˡ
СԺȻ˲ź򣬵ĻҲ١
¾ǣָżѾͶУСԺͬӺݳ˵
ֿϵĶ״۵֣㣬Щûˣôˣ
ֲɫĳ֣ĵԵ粻ƫƫߵ˷ǰʣ϶Ҫ˵ˡ
ǽ궬Щִ
һ֮⡣
˭˵أ궬ô䣬㶯Ҫһʱǰʲӵķ˰˫ⲻմʪģۡ
üһ±»ˮæҡͷȴķӦִӻͳһࡣ
ǶүصظѰģλȻǸһϸƤɽҲûܿ࣬ⲻү˼ңصѰ֣УҲϽͣбˣ
ֿɨ۲ԶĵӣаԵǰûҲԣַҪҲ
˼Ѳ⣬ǶүǰŷԸСԺ˾տˣȴδ֣Զ˸Ǳֶ֮мӡ
ֺǸֶŮһмλöүģѾв˶ԴԺλϵĶ֮Աˡ
ֻǸʵֵģֻ뾡ɶүķԸչ˶˱ǣʲôԴ׹ĶǵµС
֨һűƿһײһڷŴӿԼԼһӰһ翣ɢٿŮһŴ֣ɫһ㡣
𩾲ŲԶλ֣Ŀ⻺Ǻϡ
ǲ֪ϵԣ˵ػڤ޻Ľڴ˵У˵ػﻼѼУ˵ƤҪĽŲߵС
֮һ仰ػ˿ûнˡ
ϽǰӨָǺ࣬ٵǼһ¡
Ǻö̾һ䣬漴̧֡
֪ؽûи׼һأ
ֱԺػģڳζѾؽźؽǵ⡣
үûἰûķˡ
ԣŭɫݺݽˤѩ
Ȼˣֻ˺ؽԺ̿ʳҲһӦ˵ˣ
ϣѾŭתݣϸӰֹ˴Żˡ
̽Ϸţæ˳еȰ
˱˵ҲŲŶүǸŮ׼ʲôأǲǲڶүǰἰ޼ɵöү˵ġ
̽˵̧꣬ȥ𩣬ȴаŭЦŲ
Ǻػұ֮ЩҲֵĻ߰˷ˡ
̽ܶġ
˵̽һŵüģܼ
ͳüִһ˿˴Ĳģ˿ʮӸҫ۶ĿһѾŪĺ꾫һʱ̽ˡ
̽룬ǰ˶ǲģԴӶүһˡÿˡ
߸ѩ˵˽ʼɷŭһ¡
ȻܸȥѯʺػǷ̿ʳϴһٹѵǶȨѩҲ֪ѩʲô嶼ûþ͸ΪȻҲҪ˼¡
ôµһĶЩԱѩ
ѩ߼Цõ⡣
ٽƻĺҲ֣ٿҲѩСһ𳤴Σ˾ס
ȻѾ˶ʼ֮ģٽ˷֮ǰŬ
ºð죬ⷿǱ˵һյ̿ʳԳԿຮĲ͵ˣٸ糣ϣ˵ش磬Ǽ˺ش״ţҲ鲻Ĵûء
д⣬⻰ɲ˵ѩźµġ
ѩͷ۽ɫ˵
Ҳʱ䣬ĲҲøش˹ȥˡ
ô˵ܲܽ˺ػԺֻԼ

 8 


ڿգȴ󱱷磬ѩڰз裬ƬƬӨ͸ȴӲشů⣬֮ѩ캮
һֱҹ绹ûЪŴùĹ쿩֨ھҹкڶĥһ㺧ˡ
𩹿ϵĶ񣬿΢¯ֽ֪̿Ӳˡ
ЦЦˣϴûסοҪӺˡ
̽ѯʣˣһûԶˣ˳ڼţʲôʱȣūȥʢ
Щȣֹ¶꣬ǰܷߣȨʵ˵зģο˼ڸˡδˡѩ
û˹ͶԼԵĶǲ˰ӣ־Ȼͳڼû뵽ġ
̧ۿ̽˫İҹɫ֪˶˼ĬƬ˵
֪ˣ¾;øпյ÷ţȥʢɡ
ϣֱҪȴͻȻǰһڣͷԽС

ҹл𩷿У˴ȥԺ
۷̴ѣһûУüͷɵý塣
ʱϴҩ̽˳һ߻һߴ֣ȻҲòᡣ
лǰϴ˵λӲźãһĵӣֺͲܣ֮һûнʳεġ
лɻؿ̽˽θڲã
̽ҡҡͷʵ
ְ죬ȥ߶үĳʳ̿˭뵽վĸˣ˿Ǽүˣһ춼ûԶ
лü䴨ּҶǱλָűһٲԵġ
ڴʱϢĺػҲСԺУ˶Ի
лæʰûᣬֱӽڡ
Ҳֻůһ㣬͸һɸ̵䡣
ܽԷ̽ǰƹΡ
ػ˺صƹһȴ㵽ůǰ
ͣڽǰ̧ŮĶϣ̵ģַա
̽˵ձ䣬ûԷȾ˷纮֧εġ
ػֻŮϣ߽䡭
˵꣬Сȵϡ
Ӷһ̿ôܲ䣬¯ûʱҲů
̽ȥ˽˱ȥ
ػһŵ̽СȶЩˣæ˳ȥ
ůϣӦ˯ƤƳһԱһյˡ
Լһţֱ̧ס˵ֱۣ᲻ı૵䡭
Ķ˵˱Ƕ񣬺ػָһŮ΢ҵڣһƬۣ˳֣޲˳ٴࡣ
գȵˣ̵ֱĺػˡ
ΣҲøȣͬ¯ϵֺ̿ȣ㣬Լ˿̷ǲʡµģܶ㣿
һʱҲǣҲǣֻܵźػջȥȴٳûж
ſڴŲ˽ػʱֱͦ壬װģظѱҴ
ʹΪ˳죬һݾ̾
룡Ҳ̫ˣ
߹˺ػ˰̧ͷһۺػ̽
㿴үͨˣ̽ҴְѶ˷ұϣӿɲǶ̫䣡
ػַ̧סԼźҰԼߺǸˡ
Ȼ뵽ʲôѣٳݡ
̽һѻҵġ
ؿ˺ػһۣү۾ǿô֪ˡ
ϼװ˯΢һ£ɲЦˡ

⣬ػҲִֺ
ֳŶǣ
Ҳаʱˣѽҹʱ֣ػš
Ȼ˻ǽС˿ţҹյùȣϻů
磿
״ɻǰˣ˶ʣô㷿
ػãδ˻Ҳ㣬˲١
˾ͺã
ͷίغ
ΪϷһûԶȻˣ˵ָ»¶ûҺȾͿʼװΡ
ɰͰһʱˣֶ
ػЦЦ㻽˴һЩ׿˻Ĳʽһɽ
ڱ㱥ˣһػô˯ʱ̽һҩ˽
ػ˵̫˷Ϊ
ε¼ͷĳҩͣûգһ뵽ҪȣӶˡ
ȻˣҪ۵ġ
ӹҩһ̽ʰ˳ȥ
㡣
ػһֱߣҩϷƵóһݵǰ
ӹ躬
ʱ嵭࣬һ˫ۣػս
ٸһţ̫
ʵѾҩĿˡ
ϴβУ̽ûҪתͷ͵㲻ʲô̷һ𱻶񷿣벻ץҩĿ֮࣬Ͳҩˣ˳ҪǵĽϰߡ
ǺػǵãԼԶǸԵС㡣
Ȼػִϻһ֪ͦӳԶӣˡ
ûϵţϱ̬ǱǱĵػ˶ʱЦˡ
ǷܵЦǿѵЦѾδЦˡ
ͷģҪҽúػ۾Ⱦͺˡ
ϳ˶ϴһ׼˯
һңŷֺػůȥˣҪȥů޺˯ˡ
ҧӣɫĴ꣬ƿһů
Сһ𳤴ȴδͬ߹ǰǣӵܾٶûеġ
ػ ӻûȴѾȿںˡ
ػû˯һŮתԷſڿ˿
£
ӣɫĴ꣬Ь⣬ϵĺɵ
ԷϢɡ
ܵγˮʵ⻰̫룬ԼҲߡ
ػһͣˡ
ԥؾܾȴһҲɴࡣ
ϵܾһҧߵƻطǿӲȴ
磬ҲԼ˯
СȷԼ˯϶ѾڴҹģΪ˺ػûЦ
˿̺ػȴһҲЦط֮ڱǼ⣬ָͻƬ۵ĸо
ػסΣֹ̽㡣
𩣺̽Էҹ촫ȥ̽ô죿
ػһɣȻû뵽㡣
ûƵůϣĵպ壺
ҾʲôҲɣ¡
ػֺЦԼʧ˷ִ硣

 9 


ŵԹؾ˯Լƺһ¾˯ˣмһ˿ľ룬ǺػԽ
֮͵Ůˣ࣬Ǹ˶˯š
һֱػڻЩˡ
ƶó٣˴ҹȴܱÿ׼ʱîʱۡ
ڻҰȼֻд΢էֵ©
ͷ˿ʳ˯ݣʹؾ֡
˯ǰժ۵ĲȴԸۣ𩿴򻹻Լ΢΢תõģ²äǱ˹մġ
Ľü֮ϣ̵ָЩӨ׵ĲϣɫƤһȣӲӢ
ָĦ˱촽Ȼֱ¡
üộ
ȥԭ°һɫӲĺ磬ָһɨĸоͦȤġ
뿴Ĵ̵ģ֪ŴžԽ˵ľ룬ܵıˡ
ƽĺ糺죬·ɿ𱻽˽ȥ˫ס̵СԼǯ˻
ػװ˯Ȼ˫ۣƯҹµĺһ㾲ƯѾһֻǺĳ
ôݣȴôɿصҪְø
ƺ֪뷨ŮŤһ£ػάƽȡ
һ˲Ůֱ޼ɵ϶ظܵ
ػֻҴܣҲˣսֱۣĴָŮĺ󱳺ݺһУ֡
غһͷӡķԺ˽սһԼһƻԼơ
ǳҹɫƣ̫һվְûڡ
ػҲ̧ͷ𩣬ˣôԱأ
߹һ˿ֵЦ⣬עػһһʱ仰ػӻشӣЦˡ
̽Ͱཻ˸
ôͬһһ⣬үȴջ
Ǹʲô
̽ҡҡͷⴧǵ飬˵
ˣյ£ԺŸⲻء
˶ƳһۺػͬĻҹ
ҲػȻû˳ػǸܵͶĿ⡣
Ӳ̣ܽ㿴Ŵþǡػ
ʣλأ
ػ˿ڲ裬Ҳ㴦á
⻰˲٣̽ģȥˡ
һ㣬ڻѩϻεۣմˮıӳƤۡ
˰Ѿ̧߰˴̿¯ű߿š
𩱧Żӣ̧ԺֺվԱߵѩһﲻŶ˽Ʊ硣
ֻú˳ϥವ꣬ݶһͷʮ𩣬ȴǷ
ūɲҸүֻںͬȥѾͷ˾ЦǱ㵱治ͶҲû뵽ǧūĴ˴ūһΰɡ
ѩҲﴽͣ
˸ӺݵƫƣȴԺ£ҲֻһˣЩѾҲȴţԴ»¡
ͷ𻰡
ⶨǼѲ±ػϳͲģ˵Ժˡ
һԼֵʱٿ±ߵü˳۹ŵˣǷˮתˡ
ǱΪԼǰһᡣ
û£׸ֳ˲ҩ˿ֱůЩ
ѩȹߣʾ˵
ѩҲùǺǺ⣬γͷ˵ʹ죬ŤŻֹţȥҲ½˵ĳαС
⻰ҪҪԼںػ
ٴεͷʾͬкѾ߹
Ļ෭
ѩ˵Żʹôͷƣ˵˾͵ùţ
Ѿ߷һᶼңȤƵشѩǻҪըӲԵļˣȻҵźش˶񶾣
һ֣ȥҺشɱ˲ͷأ̫
ԺСȻǿ±㽫ѩס
ͷ͸϶ŸԼӰĵشọ̈̄
һɱ˲ͷءЦ˵
Ȼʧ˵ıַֿӲźȥύеĹͣұɡ
˿ԲһӺݺؼϷ𩷢䲻
Ȼź˵û
ѩԺЦһֲü˹űٳٲҲе㷣¹ıǮˡ
Ϊ޿κ֮ʱ𩻺˵֮ǰ̫˰Դ̵ңȻҴ򷢲ֶֻ֣ܴŮˡ
ֵʱˣô˴̫Ϊ˸͸ѾߣȻʹͣ϶ˣ
Ŀѣ¸̰ϵûУʲô
𩣺Դ̴ͷβûźңһôˣ
㲻ܷ̣´ź򲻺㣬̵߽ģ⼸ձȥģ
𩲻ÿɷ񣬡Ȼˣʲôγ뷣̵ܽԴأ
ֶʱήˣΣȻֶŮ顣
ѩһۣ֪Ȼˣüֵˡ
𩿴ѩҪҲŰôϾǺػľˣҲил֮ġ
֣ҸѡһأҷԴ̣ڽĩȵˡ
ЦЦ֡
Դһȥׯٱ
ׯÿ꿪һĵרҡ¡±㿪ٱϹ˼
ǸɻʵʵĿ£ׯÿ͹Ҫӡ
ɱ˼ҷŮк³Ȼ᲻СֶŮ¿λ̬ȣҲ֪ѡˡ
ֺᱯеظߺһү
ϣػźôһأɻӦǰ߳
ү˵˼Ǵ㣬ȥһ˱߶ˡ
ֶʱ̱ڵأҲ֪ȹˣˡ
ڿϹֻһ۾;û˼תͷѾ߷ȥˡ
ƽ𲻹ΣԼ̫ȥ˲ǵˣ۵ĽŪˣȥ˻ƵСֶŮ
ѩڣ£˵һԾǺػڸ
ѩ˰ء
һ۱ȥ֣ٿƵѾ߷𩣬ѩҧҧ
С𩣬һʱļСץסѱ־˷âʢҪһ㡣

 10 


ֲʱʰҴֶŮȥ˱ׯ
лžʹػ
ػӦ䣬лᣬ̴ǰ
챳֣Ϊ˴ϸ˵ӣӼΪȤ
صǣΪ˺ǸмǶֶ侴мӵˡ
˵˻̽ʹͱˣû뵽ֶϲӣͷǻѵһҲҪضˣװ˵ˡ
ֵ뿪𩲢δаӰ졣
ѩֳţпࡣ
ˣɽгһȱٹʲô죬£ȹɽ·һЩұ뿪ٸ鷳
õΪһ˵ִ֣ҲⱻǼ˵Ӷ֡
˵ȻѾҪ뿪ˣҸʲôҲΪȥǶ˾Ȼ֮Ҳġ
ͷǣ֪֮뿪ˣͲƽ֮ǰˡ
ó׼õľдס۵װĽ֮⣬ŶһϲλЦɣȨҸõһ⡣
𩿴̽һۣ̽ǰȥ˶ǲܣŹѩġ
ȴʲôԭ򣬼񣬺һЦ
ҹҵҲûػҪԷȥů
Ȼڸ̴
Цеؽ֧˳ȥƬ̺Ŷںػǰͷ
ȡ
ͻȻ˼زͷ
ػһŮԶ˵ıίʵ˵ðΣʣ
㲻Էô
ػҡͷˣЩϢ
ָỮֱϹдԼ֡
Ҳ˯ô죿
ػ֣ߣڶ˫һ㣬˵
𩣬ҿСһֱ㵱ãŮܲףҲͬ齶ߡ
Ķ䣬
ã
áûһ˿飬Ӳؿ϶Ҳ޲
ˣػûһ˿ΥĵģҲԼǲˣϾػôҪãС谮Ҳпܵġ
ϾҲû˵ʲôˡ
ػ΢΢Щżһٴοڣѵζ
סǧԺ޹ˣȥڤ֮Ѿڣ㹲һңԺӺݱ˴ȥôˣ
ˣ
ȻӺݼ˵ģ
𩻺ʹվֱҲֻŵ˸һЩѡ
䣬ȴͷһ㱡ܵĺ΢̴ЩʲôûĬĬ˵ͷȻ˳ȥ
˵ãˣʲô˵ģ
סһٶû˵
ʱδȴˣͨ
үͳԺˡ
͵ģΪסԺգ֪ôˡ
ǰүֱӻؾˣֻǶ죬Ҳò׼ҪҪֱӻؾˡ
ػܵĳĬ̫Ѩ֪뵽ʲô˵
ͽ
ͷʣأ
˵ͺˣ⻰ʵֱ̫ӽүܵεľأүԸֱŤˣ̼һ˱ˣ˵ˡ
ںػӣС̫ίѵ˰
𩿴˽ίˡ
÷ȻĻԵ
ѩ֪ʲôػǵ棬ֱֿ˻ļղͳͺȹ
ȫȫϺػζĶ˽ȥӻԼǲֻǸã

̽˻СԺ˻𣬻˵սݵĻǽխһܻȥסˡ
˸ӷơ
ػ鷿ȥԼлһ¾е飬͵Ū֪
лЦسӭ˿£
ͷиҪȥһҪ
лʶͷػ΢΢ͷл˵Եȣ߽׼ȥ
ߺлԭػɫࡣ
ôˣ
Ϊסһ󣬶תء
ػҡҡͷűһ¾͸᲻ɿ̰Լ˽ĺ˵ΥĵĻ
лûʣ˵ҲĪҪƿɩ簴ǴĻһ˵˾ͺˡ
κػӦһ
һߣѾ̽һѾ߳˸
̽ʱ䳤ˣ˵һ㣬ڱƻţ
ţϤּĵҲ˲١
ѡ
ǵڽ̷жˣ͵˶ԷţֻԼһֱĳš
ҡҡλʻڳַĴϣﲻͬӺݵĽУϿ屾òѹʵİѩֱżмûҶȴһİɫ
ؽֵСźصñƤʵֻ¶۾ڱܷ紦ͬгУȷ˿ҪŻǰ𻰡
С̯ڷŵҲ⣬ɿļѼϹиɻҰһһѵķţС⼫ٰڳؽſڿСһҪʲôҪȥġ
˴ҴҶڶ°֮Ա׾ϸʮϸ»Ҳͣѣžͽ˾Ծȥˡ
һ¥ǰͣ£ɨƽضС¥ٿͣͣߵĳ֪¥Ǹֵĵط
Сп͵æӭϽı־
ˣϰѾ߶һˡ
Сҵ˶¥һżУδţű㱻ͷ
ֻŮӶʮӣ޷Ʒ֬Ѿ˸һ˫С¹Ƶ۾ȴ崿ˮٿɫȹ°Գȴ欷ǳѵһ
һѽ𩳶Ըңⲻź򣬶°ɡ
һأ羰˶񣬡겻СѾͷֳ˲٣Ҷˡ
𩿴һչԼĺ羣ۺһȦʦ
羱ôһУҲۻ¡
̷ʱĳλŲıȥ̷㡣
걼ãӢϾɫŨһǸǮ˼ҵү£˾֣ɫֹʹ˽¸̷ֻչδŵӡ
羿ȤǰҲӦչһ£ദ֮£ȴϲСѾͷ

 11 


۾ǰĵСͽǸ˴磬ӸᣬһЦ˵
ˣˣ˵˵պصģˣ
ǰЩӶ˵ػսˣ羻ͦĵģһûҵʬףͲˡ
ԥһ£뵽ػҪӺݣ˵Ҫü˵Ļҧ´ҡҡͷ
ϵҵ֣ҡ
Щ죬Сӵôôܲϡ
ֻ𩳤̾һ˵Լڽһںػܵίĩˣ˵ѩͳԺȵĵ£ƵòС
ЦŽĲСɵ룬˵
ҵʲô£˵ȥ㲻ҲǴڱơ
𩣺˵ã˵ҼˣǸߵ׽ҪƵġ
СùĹĵģڼֲǡ
һСЦʣô
ҡҡͷ
ʣŮģ
ҡͷ
καŮ⣿
𩣺
羾Ͳ˵ˣϾ𩣬С¹Ƶ۾ȫǾ⡣
˼в豭
羣ôϽ̷棬˼ȫָһڸϾϵ⡣пձݣóԼʮ֮һıϡ
𩱻һһ㶵ز岻ϻ˵
ػﶼӺݣʹӦëĥΪʲô˿
ޱˣͲ⸾٣ɴģ
˵㵱ãð죬ǵĺøҲֹһ˺磬㿴ĻŲĻš
𩱻˵۾Ĺ⣬ʦǽػŸɣǽǣűˡ
ɲػûҲûб˵ģڰʱʹô
˵ɾ͸ɣֱ̧֧Σͷɢ
ǸͳԺȵѾͷùܣץס˵θǳӵĻץĵط
ԣ𩲡׵ٿغˣտ޹۾ʪһˮĻˣںڳɢļͷĵҪݺ۸һͨ
Цȥͷ档
ʦ֪û£Ҳ˵ŮҪɫˣֻǺػнᣬҪ˰ĽҪǸͨһƣҪŤ󣬵ɵĻ
֪羵˼ʦǾúػΪ˲ƿԼġ
ҪףԼڤ޶ȥô뿪ŵأ
ллʦָ㣬ˡ
صͷ˵ƽλóҽĹ˾ͻᵽƳˣʱٹ˵˵ػ
һһӦ£ĸмʦΪ롣
˵羽꾭ֻ֣ǺǼŸ˵£˵ˣ˱Цһš
ڴʱŰ屻۶
羳һЦȻٿޱӣԷ
ü΢ţһ·ֻһŵɫȹŮӾ
ȻһŮӣӣ΢˳۽Ѷ¡
㣡
ָ̧Ůӵ޷ִŮӵ˫ס˫֣Сǣ
С㣬ôſҰ
Ѿߣȴá
һ˽̷Ϊ𩿸½̷ȥˣϺҪ뿪̷ʹ㡣
һ꣬ٴط꣬Ȼ纫˵˶˱ӡ
С㣬Ҳֿˣ˹ϵ£Ҿȥź
ȻκűŨص˵úƹȥźҸ
㲻ҲˣҾҪŴС㡣
˵ţ㱧סֲʺ羣㣬˵ϲһ˲
ЦЦһһոʳͰӣǴ¥ûŪҲ
Ϊظ߿࣬Ѿ߱ȴС㻹С㣬Ȼ¶˱߰ɡ
𩱻һһ˵Ŀ˲٣ΪõĽȴ˵
㵹Ҳؽӹϵ¡ӻó׼õ𩡣
ôҲǳޣʦûʲô㣬Ǿ¥ޣ
æҡͷôУ
羵һۣţмǮһ֪ܲô
ʲôƸڤޣǱ˿϶Ҫˣɺһʱֻ׸һ˼űƳء
ҲԼӪǮҲòűʱʶػˡ
룬׬ǮҸʦֳɣһ֮ӱʦ£ʦջȥ¾ӪΣ
У˾УЦӦ¡
˵˵ЦЦ¥ʼȣ˲پƣĺ羺㶼ЩˣԲ˵
֪̫ϯɢˡ
̽ˣһ򿪣æȥź𩣬ŷѾһģ
̽Ҳ죬˼˺羵ŷš
ײײ·ΣſЩխ̽¿ĵССģηη֮ȴһûסһ
̽ŵúֹͣٿֱû˰
ֻصһͨӺϣʵվȣСֲ᲻ؾסµ·
ƺҲͻȻ˹С˾ˣͷԹԼļСһ
ǸСأ
ƵشãĶŮҲˬЩŮӲԭܵôϽйĹŮҲֱӺ˵ģû
ʼ򣬿СԴһһ֣һ˲ȴؽл
㣡СֶȴһѾƤʵۡ
̽Ѿڷˣ˭֪ƽƮƮһˣ˾ȴһôҲˡ
ǿۣԼ˱ϣ̽ϡ
˫ఴ£üתҪס
ֻһۣԹĻȫҭɤۡ
ܶˣмǰÿǱĵûС
ˣһ۸ĿĻģŲ˵˼֣
磬Ǹ
£¡
ΪСǰԼҪأⶼˣǡǸ
̽ϸôģֻ¥ºŵֿûһֱһѱ𩡣
̽˿濡εĹӸʩ񣬡Ӽ¡
˵꣬ɱ¥ˡ
ҡͷЦЦֺȻ뵽ʲôҲ׷¥ȥ
ɻһֻǹѾһ
ץСʣߵ˭
Сһǽġ
΢һ㶣ѵػô
ģǽŮӣֻǰƣⷴʵȤˡ

 12 


ĺ¶ֽ˼֣һԴ˲١
ѩ·һ·𩱳Ժ
ٽԺſڣ𩲻֪뵽ʲôҪӷԼ߽Ժӡ
ʱÿʱѩػͳԺȡ
ͻȻܺ棬ĻػѩԺô
Ȼʵ֤òҪкġ
һľһĻ
ѩС۰Ľطźػȵصϡ
ػѩʵʵı飬Ҳ֪ûԼſڡ
ѩƳһ˲ɫشǰ޵ػһ޼ģ
ſšüš
磬ǰ¯Լ񱻷͹ϼһҲǼ尾
θһ󷭽ȴȫǽպ羸˵Ļ
һ¾ˣʱ˻ʵ¡
ؿƽʣص£
°
ػԲŲˣתͷ漴תγ붯̫죬θߴ󿿱ı߽ɨѩ°͡
״üЦ°͵ѩûаȫƣӣ΢΢һһ˵֡
---Զ㣡
ѩȥ˺죬ɸĻںͷ
ֻػѾǰ΢ͷʲôȴ
ѩҧһ֪֪㿴㣡
Ųܱҧ鼸ͷػֻĶͷϹŶĺ飬΢΢ϸţǸմһȭƵġ
ǰײػϰվ̧ȣԼƺ˽ʱһĻˡ
̧Ӹ˺һ߲һ˵磬Ҷȡ
ƺŴʱתǴ˹һס˺ػġ
ߵĳҲۣ˭ȥȾƵģ
Ǽᵽ˺ŨľҪѵСＸ䣬һ뵽ղŵ죬ֻ̾˿Ρ
أݡ
ֺ֧̽ˡ
˿𩲢ش𣬷˳ǰһִںػļϣһֳηϣίͰ͵˺ػ
ܵͻȻ䵽ػʶֽס𩣬ȥ
˵ܾĻ
ߵúÿߵҲ㱧ҡ
˻һѩҲ̲סǰָıӴ
ֹûУϽشôԱ㣡
һпɣļˣűˤҪתΣôס
Ǳ߻δ䣬ѾɪػĻȥǱŵˣҳ̧ͷʺػ
磬ô
ػ
ԣұȥ
ԣЦЦ֪ػ˵У˵У
ȻҲ᲻ںػͷ˼ѩ˵Ҳе
ϣתͷһȦૣأ
ѩݺݶϷղΪ˽ӽػ˰Ѱгȥ֧ˣôҵ
ţͼĿ⻺䵽
ѩѽ
ѩķκҪըһô˼æΣ
ػ᲻Сۣ᲻ֱ˿ϱñӣ
֨һֻػѾתΣѩæǰ
ȣش
˵꣬ѩԼƣΪʲôҪͻŮˣ̲Ҵ򣬼ܲҳÿҩڻҪ꾫һ
ػû˵Ȼת
§Ĳӣ̧ͷԽļѩ
дţܰô
ֻѩϼ鶯£ȴ໰
𩱧סػֽ˽°ľ¶һ˫һЦضѩ
ͦ˼ģ˸ղźһ䣬Ƣѹסˣ־ҪͻĽأ
ͻװֻң
ᶯ£ݣҲмɣĴ󲿷ηϣѹػ˵ȣǡô
۵ѩۻ
˿ѩòˡ
ǵһ˫һʱ˦ϣϺݺȥ
˸ˡ
̽ʱ˽һǰ
Լ⼸ѩܵҲòˣҳҲ̫֣̽̽ϱҡ
ֻʣѩͺػ
ѩס񣬸ԼҪӰ죬˻ЦƵڡ
ǿģã
úػĹȥڽ̷﹩棬Ц
÷Ҳ˲Ůڽ̷ֵط˺üģػΪʱ꣬Ϊ
ʱػ˶һ̧ͷѩȴ۾ɫֱӿѩ˼
ãʡ
ѩһҭػȻһֱģһܵĶ⡣
ֻظã
ѩش𣬺ػ˵
Ѿˣôõģ
ղŸԼ˼˸ˣ
ѩ׻ˣæ͡
شҾĵģûб˼
ػÿɷӲ
Ӧûؿͷˡ
⻰ѩһ˿棬ǿ˵ݣ˵꣬ػԷ
ӲıŮΣʹѩȹҲ⣬֧߰Ѿ죬ֻǻûͱײ˹
ػԷʱ̽Ѿ𩻻ѣղ
֪λӷַ˯ڿػˣæ˳ȥ
Ƥϲ̽ɻ龢
Ŀ⻺ڳĺػϣҲʮѵá
硣𩽿ؽȻѣȴʵʵˡ
ػӦһ̧Ķఴͷô
𩵥ַشػָ
һΡ
ʵһ㶼Σתر죬ղŻš
ػǼٻһЦһʡ
𣿡
ƲƲ죺Ȼˡ
⻰ģ羺ƣƣű˽ķ
ϯ˲٣ͳ˼ڲˣڱһˡ
ػЦЦǺһǽ˸͵
𩣺
ʲô˼ѵػûԷôΪѩʱһ۵سء
ôûԷڴʡ
ػ
ۿǲΪΪҪûأ
Ƶȥϵ棬ȴػ
ÿô
ţʦ㵱Ȼܿġ
ػЦˣ̧Σô
͵գգ۾ԭԼڹѩˣһԼ
뵽ԼвУЩεصͷش
ġ
ػ޳뿪ĶǻǿСϣͷƵĦš
ˣƷС
ֻһֵĸоӶ䴫ֲΪָΪ
ȻΪ϶˲Ŷ׽ݵĻԼˣƷ裡

 13 


磬Ŷͷɫİࡣ
ͷۡ
һٸʦԴùһۡ
ͣĶ˱۾Ҳ֪ۻ˻ǰŪˣ϶Ƿ
ѵĺܣôһͷۻȫҲˡ
һתˡ
֮ĥôѺػ£ΪûͷĴ⣬ʵ᲻״̬ˡ
ǿػ˵Լʱദһᡣ
Ǻػȴ˵˯ɣҾⲻߡ
˻һĪģǿŵǵ㾫ͷȫ˸ɾںػҵλ֮ûӡˡ
ػһײ𩣬һдơ
һǻӦ
ڴʱ߽ͨ
үٳˣڸš
ػûһԷ˳ȥֱӽٳ־Ӻ˼ֻܴһԺš
ڣ緹˰֮󣬴һ
ػſڸ˵ȥݰɡ
Ƴǵش߽󽪣ڣλóפ߷ҪأһֱƳפĽͬ
ˣ󲿷黹ɳóϸǿԾϱøġ
֮λѾϮˣзϸǻԹɫ
ǰֳһػ֪ǸǵûʲôҪĴٳںػǰ¶¶ˣֻڲŻ
ΪػսʱֳŵΪϧʹڵ֪ŹȴֻЩ̲ҩĹ涼š
ԣػŽٳͻȻݷãһʱҲŪΪ¡
ʱػѾ쵽ſڣлӭݡ
ػʣʲô
лҡҡͷ˵Լ˽¡
ԣػü΢ԼŻھҪнְʲôٳŵģСȴϵῴɫȻ̸˽¡
Ƚȥ֣ûо͵۷
ֳǰһΣȥֻûӱ㱻ƿˡ
乧ӣ
һ˵ϱԶЦֽȻɵʸоһź￴ůһ
ػһͷûж˵ݿ˿֣һ˵
֪ٳǰкιɣ
ѾܿˣһڻӲһ亮ѶûУûֱ䵽ʲô˽Ѿˡ
һǿػƮĺ⣬漴Ц˵
õһ׮Ը
˶ٻ˵˴⣬ýͬĶһ˻ʹԱĵű²ѡŮ
źػвͷ˼Ҳӿˡ
֮ǰ˵¶Իʺר飬Ҳ˵ֻлʺһˣΪģֻŽһϾ½֪ñãֵܰ壬Աº˽⡣
˵˽ҲɣΪʵ۽˵ĹҲУǹ˽˵ˡ
ػ£ּҵ⻹õ˼˰ɡ
ԾڴˣѾ׺ػ˼
˱лˣ֮ǰ׻˵Ҷԣڿ׶ԽҲ˽⡣
ػ˿ڲ裬ĻΪСӻлû˵꣬ǰȥø͡
Ȼֻ˵ȻҲǿΪ˼ǵĿĲžʵԸģ˵ǽͷҲã
ػһ٣˰ûãʱּ׽Իͨмֵܽõĳ̶ˣ
᲻صطĲ豭Щ΢ˮ˵ղһûʲôȴη
еΣûֵΣ
̿ˮָ̧üβ֪׷ȥֻǺػá
Ī֣ʧˡ
ػÿɷתл˵ֳȥ׼ͬٳһȥԱ⡣
лüǡ
俴һȷµӣЩãȻ
͹ˣ
ֻɻһ˲׹ˣؽڸء
һ·ڻصʱ֪Լˡ
ػô򵥣֮˵ȥQģ
ֳһͨѵȴûһ˿ʡ֮⡣
ĶǸſԼϵСʲʵҪȥһ˲С
˿̣Ѿ˼ŵ˯ѡ
Ѿưҩ裬Թһֻ˯
֮ȷʵо첻١
̽׼θ࣬໹ûͨҪ
ףãҪҲء
ббɨ˹ŹվſڰŪĶ
߽æ̧ͷȥһɫȹ˳
ǹϼÿΪܷĹâһɢĳʱһ𣬰źԼΪʲôûδʱأ
ܿԳЦˣǸʲôã
𩲻֪룬ŹҲ飬ֻڣ
Ҳ磬ȥ᷿˵ɡ
᷿˸ãѾ˲˵˻
磬ѩԽо֮ҲӦ˵⻰ѩΪ֪ģҲָȰ뿪ֻ㣬ѩʲôҲ飬Ҳ֤˺
ǱƤӵΧźػתƣȻû̫ǣǻѩ˼Ȼغػһ㻵¶пƵġ
˵Ժ»ܳЩ
ѵĶ
ڸ
һɷһӣԵɺϾ½ǻ£ȴԴǰ㲻е뷨
ȭͷѩ£˶ൣһᾡȰ˵뿪ġ
ͷ֪ͨ䣬ѩǵѾľˡ
俴ĶǰһԵˡ
ǲʲôʡ
̽Թȥ鿴ǸСɵĺӣһϤζ˱ǹ
⡭Ѿưҩ衣һ
һ㶣Լҩôһ룬ϴ͵ǸϲҲͦصġ
Ѳɶʲô˼
̽Ʋ죬㿴ɣĶ֪Լӹ֣Ͻأ
˼ղˣ̽˵ĸס

ػͻȻſһҪܳȥҪ̧ţ뵽ʲôͻȻ
߹ȥػǰ̲ؿڡ
˵仰
ػͷʡ
磿䣿ʶͽ˼Ҹ硣
ػؿƵòʹ죬˵̫˳Ѿãһֱôƺһ
ڴһʣճſʲôˣ
𩲻ԣûʲôӡǺԼˣͷ̽
˭ôúػһ¡
̽ӺףûаɣǶ˳ʱײ˸ˡ˼Ҹš
ػ¡
Լ۾ǺˣΪһ̹⡭Ҳ

 14 


Ҳ£ڴԵ·˿϶ǲֵһģҲû˷ϡ
ػβҧ´룬ʡ
磬㻹бôǻаûأ˿̶
ػҡҡͷ
ֻŶһһŲˡ
üͷ˸ᡣ
ǽ磬ȴһղ߸ʹʱһģһ
ػԼˣĹ۲֤ʵһ㡣
ǰʱ˵Ĵһ㶼һСѾͷҪˣ
ػе㸴ӡ
̬ʱֽ䣬룬ˣȴظеľ롣
죬ʵʵǧԺˣûһˮһֶ⡣
֪ģػúҪʧȥʲôһ͵ŴǽڷĴֽϵżһš
磡
Ҫӡ֤뷨жôȷһͻȻ֣߽һһСóƺֳǰ㡣
ػǲȻ΢ָɵط½ż۵յϻ
Ȼµʣôˡ
죺л˵ҴϢˣ
ػԼղţüġ
ڽǿ
𩾪һƽͺãԶôҵ
ػ̿ˮⷢĺ
û֤ʵȷеϢȻ㡣
׼ǲǵǵԼһҵҪӺݸˡ
ȻǼǵҲûϣ˿ӶҪԼҴˣ
ʱл߽ſڴɨϵѩ
ˣڿ˭ˣοǰԼ˵л±лк
лˡ
лһ㶣ϵĶͣˣ˼ٸ˵ǵֳ֪Ϣĵġ
ֵֻ£ȳȥˡ
˵꣬Ѿ鷿
л˺ֳãûôĹأ
ػֺ˵㣬˵߽˲żȷ˵¡
л
˵ǣرƣôͲżˣ
лûжڴϷת˵
˶磬ҽˣѾסˡ
ػͷƺϵ˻һ
ȥ

ʱ󣬺ػȥסСԺݷá
ǳҽ˷ǰ˻ʵ۵ּΪػΡ
˼溮һֱΪػ鿴ơ
ǰҲλؽ棬ѲһСӡ
˷ȷʵ㲲٣ֻϵ˺Σ
Ÿʽľ뽫ػ¼˸飬żһ䣬ʲôо
һʱһԡ
лæΪȲ裬漴ǰػ·
ػ˹ش·ϵ´ʱǱ߷±˵
ȥǿλ˵ĲȷʵڼӶܻá
ػɼع
пܡǰοҪʹȥĽڰˣϰôãûб仯
ΪԼûˣȴ˵
ֻǶĻЧĹ˶һЧ
лæʣҽа취
һ⻰ԼƲһߺ
ҵȻˡ
˻һػʱסһվ
һսϡ
ϵ˻ˣ㱾弫Ҳһֱǿ飬ϸ˵ҲԺÿ룬ºͿվˡ
лһϲѣ£ҽȻǸˡ
ҽ¶Ц
ػҲ˵лҽΡ
£վ
ΪԼҲվأ˵¾Ϳԣ
۾е鷳ʱҪһЩ
ػﴽЦЦͷҽˡ
ֻ鷳ЩʱЩڻоȡ
ǵЩʱյ羴Ŀš
ԭסǸ˺üӵͷǺ˵ҽ
𩹴Լϵͷ룬ôҪסΪػҽεģԼӦȥݷһ¡
ڶ죬һЩӺݺͱƵɫСʳ֮ǰǿϲȥݷ˷塣
Щﶼһһ羴ǲ׵ġ
Ҳû뵽ԼȻΪ仰÷˲١
ţ˵𩶮ѨλЩð֮˵˵
ԸؽһѽʡˣճʱϢ
һЦͷ˵ãģҪǷҽί£ȥҺػҲʦˡ
⼸һֱţûͷȥػˡ
شЭ飬Ⱥػʱ˶Цеش
ػеز˶
𩰲һߣƵüºػԼȻܾԹۡ
ֻЩɵؽ⿪´ѵ£ֳ̽ȥ
ˣһգգһ˲˲ضźػĶ
ż֮ʱߺȻ˵ͳ

βȻǴĵڿǱԼȴĶ͵ץܸ߳С
ԼԼû͵
ôˣһʲôµĿǻشš
ػ˫ַϣתͷķ򣬡ô
ҡ
ӹ˵˶ѨЩҪæ㽫ˡ
ػüʲôʱѨģ
ԣصǣôƺˡ
𩶢źػı仯ŷ˵á
˼ˣ첽ǰ۵СһһҰںػĴϣϥ΢΢ǰ㣬ͷС
߰
ϸ΢źػ°ʹ
ػֻ򢲱һƬϢ
ղŵĻĸܲ˵һӸƽ⼸ձƣͷǿŴʯͷ񶼱Ϣˡ
ػĴָĦӨϸƤ˲ǯڴĴָ档
𩲻ɫü˽һ֣Цˡ
ˣһףһף
ιڸ
岻ţ붼óˣһͷͿ⻭棡
§§ɺͳϽ`·
Ǻػſ𩣬¡
𩲻۾ؿ
ļսݵżļ⣬ƺС۽ǰ뵲һ¡
漴ӦԼƮˣɨһֱջĿ⡣
죬ƽŲֲݵһˣôһѸоһȭһ
žһ˼
Ĵźػĺ󱳣ЩһӲģôʩ룿
ػһ塣
ָл⣬Сֹ˵һϱһǿĴСӻ˼ˣ
ػر۾⴦ˡ
Ϊ˵ˡ
Ϊżͻо΢ָʣ
ҿ԰ô
壺ԡ
أʡ
ĥһ£Եġ
һᣬָָСأ
۾ЦԿԣЩԣ
֪ᱻ˼Ҳûв˼ЦЦ
һױ˵ĺش󽫾ʱᵽʲôΪΪ⣡

 15 


ػÿڷҪʱͰʱ
ʱΪˣȴͻȻزȥ۳ı
Ѿˣػǲ֪һʷĻʲô˼
Ҫﰡ
죬˴ӷֲ·ڣ𩿪˵һ·ϵĵһ仰
·СģȻȥˡ
ǧԺڲԶˣÿ춼˵仰
ػԲͷ뿴ȴֻŮŻѩ뿪Ŀ֨
ЩյԼ򣬴סüͷ
£;ͻᵽƳˣҪˡ
֮ǰܿһôô
䵭ػ֣ʱҪһӦأ
ûþͻصǧԺѾźȥѩ񣬱̽˹
ˣ˿ѩˡ
Щȣû뵽Ȼô뿪ġ
̽˵л˲л񡣡
һһѾߵů¡
Ӧõġ
ô˵ö˾˺ػչôݶǶٽƱġ
ֻѩ̰ˣǺػ˻ǽٻФġ
̽ҲǸѩˣѩҶ꣡
˴̽ͻȻһ£ӣүӦҪ˰ɡ
Ҳ㣬ԭһ¾Ҫˡ
ؼҴڱƿع⣬ȢһƳǵĹΪޣҪס£ڱƳϻһظء
ػפ˸ۡԾͰѱƺظ˶źǶƺػΪү
Ϊʲô֪ʲôʱƣΪϴӱƻӺݵʱ򣬺ػԼȥ˲
˵𩶼ЦػȻԼȥһѩ
ⲻɵôӺֵطʲôѩ
ôǧͻĶŵġ
˵Ǹɵӣ𩹴ЦЦüˣӦòˡ
תҹϨֻ˵ǽҪ˯
ػŸOO@@춯ںڰл۾˼¡
ûһᣬȴ첻֪Ӻοڡ
ֱ˵ػޡ
Ƕˣǽ
ػ
ǽ
𩻹ǽ
˵ݺԺǽҿСģһʱҲûҳŵ
һһɤӺȥŵ÷˴ǽˤĲԼô
ڴʱ⴫ϸ
ػ룬аȥš
ſڣ𩿴ţЩ˼ЦЦ
ү˯ô
ҡͷ뱾˯ˣ㷭ǽˡ
Ҳһظҹ飬ǧñ֪ˣ
˵꣬Ѿƿȥ
ػܵĺ̫á
ôʲô
мＸԼ᲻ҷǽҲһ϶ǽͷ²
վڻǽϿ֣Ⱥٵػǰ
ûڣЩί˵Ҿǲñ˿㡣
ػһǰλס죬ôһת۾ҪƲϵһ
ůزˣ߹ȥůػ
ҽΪסһ𣬽ÿ㰴˫ȣ˵ܺõĿЩ˵⡣
ǵĹϵҲܸ˵ģұûж˵ֱӴӦ
ְ̧ͣڽϣű޵ںػϥϵ˵㣬ңҲá
ػ֪ԼӦýȥ
һ⼸룬Ҳ²˺Ŀڸ߽ҹǽ
ͷϸźػ˼˸߰˷֡
ҲȺػ˵òСֻƶƿһǡ
ػû뵽ͻȻôһ£ȥӣȴܵСѾϥϼ·ఴ
ϥȻһۣúػƺһ
ЩǸһ̡
ػҲһ۵Ĵ縧ƽˡ
ٳϼѨѹȴϵˣ˲١
ǽŽɣڲǷġ
ʲôʱ򶮵Щģػʡ
ֻЩεЦˣ̾ˣڽ̷ѧġ
ػǵСǰ飬¸Լ˫ϰš
ֻͿֶеעȫ˫޹ǵСˡ
ǲ֪һ̻䵽һĪڴúػȻؿһ
ǼѨ⣬ػǰ£Լʲôÿġ
ȻˣżĶŵһ˿΢Գ
ڣߴϵĦֱӡ
ػһԼûǰʧ̬
һ˲˵
ſ°ɡ
ػȴ
ɡţҪٰȥܱ֤ᷢʲô
𩽫еķӦýҪǴˣŶˡ
ЩΪѵ˵ҽ˵һ׵ġ
˶٣ֵ˵̷ֻЩź˵ַûѧ᷽ҽ̵ģŪ˰ɣ
ػܵô˵Լο֮ȷʵˣһҧſ˽ϡ

ﴽЦǸթСꡣ
ͷ˿ػ´խ޳ϣڵʵʵǳ·ȴ˵Ժʵ״һ`С
˦˦ͷԼҪԻˣȻǰ˲ַ̧ļιϡ
ոȻļָ
Ȼ׳ŵӽȥ
ǰڽ̷ʱ򣬺羽̹ܶණԼҲѧ˲١
ûԹֻ߱ĽӦȻõķ
ǵһ˵壬Լϲˣеš
һȵϢںػĺϣֻµĴֽ֡
ҧŴڿʼ˫ʮָչĳһ˵ļϲ᲻صĻ
ָۣؽڷףӨһֻ˵ĺ˺Ϸ£ڼͣȶ£Ĵָһ°ȥ
΢΢ſϵĴָؽҵλò᲻صذȥ

ػƵӱ
Ȼȥˡ
ϵĺ컺Ʈ⡣
κϲִӵؽ
磬㻹ðɣ
ػһ׹˻꣬һ¡
𩿴һһԣز񻰡

 16 


磬˸崫˻˵²ȥˡ
⻰͵ʱ򣬺ػҲڡ
һ֪ҪôһˣȴСòˣ
𩲻ڣյʱԺػ˵Щ
ڻ·ûһŲͻڿﴫ㣬ػһ󷢿ա
ֲ·ڣػͻȻ
ȥǧԺ
ӦһŸһת㳯һ·ȥˡ
ʱǧԺǰҪţȴػֹסˡ
ֻԺƺ߶˵󣬵ػϰäĺá
֧˵ǷˣûһͿԼ͵͵ܳȥˡ
ļٵģ͵ܳȥˣ
˵û£㿴۰Ͱүס˼첻Ǳϳˣҿ֪ү̲ô˿ɽ
ôһˣȴһҲ֡
ֲ˵ǽ̷Ҳ檣ɵǶү⣬ôһͷŵģܿŹ֡
ôһ˵ҵλ˵ߵʱһֱǺ꾫ƻġ
δ䣬ֻԺصһƿ
Ѿ߾ˣʱŵɫҰ׹ڵϴ

˵Ҳȫǽڣ羰Ѽ¥Щˣһֱûйȥȥˣ;¥Ϥһ¡
ظɫѾˡ
һǧԺ;Щѹ֣СԺܣ᷿ȴҲûﲻԾ
һݣͼСԺ˼ˣűгһţͷǰҳ
ųˣǱߵ֧ñĿء
һȦʾͽһѾߡ
˭ˣһпƵ״ӡ
ѾҡҡͷҪſˣ˵ȥ
֪ôһ¡
ʱҲ֪ػôǧԺ˵ֱӰ˴򷢳ˡ
ЩΪػݾûߣǽźһ䣬ŵήſڽˡ
ǳȥɣøʲôʲôȥ
˰˺ü֣ǲڷ뿪ˡ
֪ػһ䣬ѾˬˣֱӾʹ˲ϻ
ղЩػһ֪ô£ԼţػҲôNNɪɪ
ߵǰЩЦ˵ʲô
ػǣȷ죬ķҵǣԼ׶жȻ˴ǰ㲻
ĪǽݺСίͰ͵ظ˵뱻˿
˶ĻôһС͵͵ðΣȥǽ
ػڿڣԺ㻹Ǹס
Դǹû뵽ôúػ˵⻰
һֱ֪˶ķԷǽҲǹңٴЩػȥȴû뵽紵죬ǴԼԺﴵȥġ
𩻺ַϥͷ
֪ػһݲñ˵һһ£˵һǿɫģǵҲΪػ̫
£ػҲ뵽һ㣬ԲԺȥסġ
ȥ˯ůҡ
ֹգһ˫ĵһ۶źػ
Ȼػԥˡ
뻹˵㲻ùܣȥסǡ
ԣ𩲻õ۾
Ȼػû˵ϲ˴ˣǾôº֮ĸоƭ˵ġ
˵ǰӣػԼ˲ģϾ̷ʱҲΪԶ
ֻڣҽѾκ˲벻ΪʲôرԼ
ӲϲŮӶ׽ôôǾܾԼѵǷֿԼֻ֮飿
𩶢һᣬİô룬Լסȥ˵
ҽͰȥ˵
ػϵֻΪϲģҲЦˡ
ů޺ϡ
𩰴һ¡
źػ̵¡Ѫܰ룺˭Ҹǰ
סԺÿֺͺػͬͬЩɢ˲١
ֻӵ˲βܴɼʹã·ػȻһԻ󣬶谮мӡ
ƲƲ죬ԾԿν©ٳػڶ֪ʲôģˣٺҲ
⻰ȴĲʱΪؼҴҪƳˡ
һ˵ҲˣСǰؼϷׯϴ˴Ҳжˡ
Ƶ̺߶һΣ˳ϱϻСסֻǽ꽪УִػѶǰơ
ǰׯŶڱƣ˵ʲôҲҪһһˡ
޿ߵ·ʹػŵĺϢ
ׯϵϲ޲ҹֱɵƳźá
ׯҲЩׯһ𩻹ڱҲЩ
ׯϲ𩣬ԼĶԼ֪ػ̫𩡣
𩻹֪ҵǧСҲˡ
ƫƫֺݣػΪµƴ
öʧصŮˣׯϲϲ
ϲź̹ТţǺؼҿ֦ɢҶġ
СͱźŹߵòӣôТ
Ҳ̫һǸģҲŮºؼҵĺӡ
ԣһĥ·͸ֵܼȥţֵܲҪֶŮׯӳ˼ˣƣš
߲֪ׯѾĽӰ˶Һˣ֪ׯϲϲԼ
ٿ룬ׯ˶Լ鷳ۿɼĵһػĻ¡
˺ػڤޣǻ˵ĺػޡ
ػ̾ģ̧Դο
ֻҪڱһ죬˵ͷξֻġ
Դӱ̧ͷûи˰֡
ֻ֪ҪԼںػǰͲԼЩί
ҪĲһһͷΣҪˡ
뿪˵Щʲôֻߴһ
֧͸ģĴֽ⿴ȥӰӰ´мӰִ
ôֵˣ
˵үˣѩܻˡ
Ŀ࣬ҲУƤҩôܻ
һֱΪūΪ澶뿪ү
ǡ
ػЦһˣӳȥ
ͷǶүôƱѩˣôҪЮͼŪѿ
֧°;ڵӰͻȻʡ
̽ʲôʱˣ
ʱˡ
𩿴ƫͷͻȻ˲õԤУׯϵĳӦҪˡ

 17 


ĬĬ䣬˭ţָı˵á
Ĵָ
˼˵öԣѩʵǲ̫ˡ
ѩǰűӳׯϾ͵ˡ
ׯһѩ˵ʲôүү̵ģֲŽȥһӴ֪ǾԼһĶˡ
һôԸأӦӦֵģ
һ˫۾޵øһׯ۵طԸҽ˴ȥˡ
ЩΪѣѩȴ¡
֪ǺʱƳ׷𩡣
ˣô㣿
ǰǰ¿꣬ò̾ѩá
ӭϷ˽Ҫ
ׯ䣬Ƴһ⻹Ǹµġ
ڣׯԼƤֱںػ߿˺üͨ˵˵ȰסׯϲЦ
ֻһػûʲô̧׽±Ӿܾ
ػһףӾմȾɱ֮׽ˣ겻ܺڵʱһ֮ػЩ
ʱ˵ʲô߱ȵػѶ֪жԼ졣
촹Ķƽ
˵䣬ʱһεϣ۵Է
ׯС˯һᣬϴϣȥһ·ķ糾Ǹ˷Ĺ̫̫
Ѿ߲ţׯϻڣֱؿһվںػ𩣬Ӻǹ˳ǿ⡣
ׯϸոػֳһ£ߡ
ׯϲƵ񣬿ѾػԲˡ
ׯϵã
˻һʱֹһػһֵ
æԲһ·Բ˯ãܳԶٿɿڵķˡ
ׯЦһֻ½ⷹԵҲǲġ
ڼ˳Թˣؼ̫үӶϱТ˳˱һʱûӦպػڸ̨¡
ȿػɫʱʶԼˣ鲻Ըֺðظػ˿С⡣
ʲô˵
ػС⣬䲻˵ˣﻹǲ˽ҵĿζ
ˣŮˡ
һ仰ׯſӵϺһεջأһ𩡣
źү÷
ƽػҲź򰡣
ô룬˼˷ŵػ
Ҳ֪ôе˳ˣּСŵ
ׯϼ״ûɫɸշͿո˵ζĶѾͽˡ
⣬һĸʽɫƫƫʼеǿûԡ
ⲻǴô
رܵׯϵתؿ˺ػһۣ۾ǲǸˣ

ҹŵߵػ޺Աߡ
˿̺ػѾЪ£۵Ĳ·һڼϡ
𩸩ֻ΢΢˫ۻӳӰ
ôһοػ˫ۣĿǰÿ
۾ָˣ𩾪
ػϣûС
Ц⵭֣ĺػ

ڰοػڰοԼ
ػǰģģϸӰͷЦˡ
ȷԿˣǰһƬƾ۾ȥﶼֲ塣
ƲϻָҲջϲ

ÿȥ¥һΣЩĿû꣬˱㶼˽
̽ΣԼȴ־ܸɵŮӣ˿̼˸УҲ˵¥顣
ˣϷ˺Ͷү᷿˵ȥһˡͻȻſڳͨ
̧ͷ˰һۣ˵ʲô飿
ѹвƽϷմѩظִү˵ˡ
ͷֶ˵ȸ̽Ъȥɡ
̲ˣ¥һˣѩһˡ
ˣ˱̽
ѩʲôˣ
̽һƲ죬ѩ¼
һߣս᷿ͱڹվһ顣
ػɫȻбαϣׯһԣǼҪϣβﶼŻ
ѩڵϣϲᡣ
һſ죬æͷȥ̳˹
ˣ֮ǰҲ֪ߵغײɽҰûнԭҰɣ
𩱻ԭء
ѩ߻ǻƵģǰŵ˵̨棬ׯǰһ˶𱨵Сӡ
ֻѩ˵Ҷԣֻڶүߣÿܼһͺá
ƿѩȹǶ±
Ժ£
Ŵԣׯһ۵˹ǴľˣҶԸƸ
ׯںػܵ˿̶ϡ
˼ѩ»ôһײĶǰͷһҵ븮֣
ζؿѩһۡ
Ҳ֪ôƭׯϣ˿ׯ϶ˣȻׯΪ˱˴ĥ
̧һЦЦؿׯϡ
Լ˵ң
ׯһۣû˵ǣǲ
˿ܲŭ
Ϸˣ븮ǰһ̣ﻹǸүҪΪūΪأôתͷǣҪˣ
һػͻȻЦһ
ׯǵͨ죬ˣɸô
β˵ػ俪ڣϲѩҵһң˾Ķȫϲ
ׯһյ𵹡
˵ʲô
ػ˵Ҫū澣ҵˣջ᲻ܵͷϣ
ׯһ˦ӱźػһ
֮ǰػѾ˵ѩУֻׯϲŷҪһ
û뵽һ˵ĻػһģһׯϾûˡ
ջѩеűΪһ˼ҲϲԼӲд˾ٶοǶ˰
ׯϻ˻ѩݲ㣬ԸźǲԸ⣬ұȥ
Ȼū澵ģܲӱƸͷӴظС檡
ѩΪׯΪػĸף˵Ӧзû뵽ںػǰӰˣʲô¶
룬ô˵Ҳڽˡ
ѩԸϷźТϷˣż϶үһۣǾѩĸˡ
գ۾￴һȦ
ѩ˵˱ʾԼΪ˺ػ
ЩƣͷһѩȴҲͷһ⣬޲϶дֻˡ
ѩź͵ȻӺݵʱϣ⽫ûĵط
ػͻȻڣֱӽѩЦϣŵתͷ
ׯҲû뵽ᱻôӣֶָźػƿڴ
ôһ˵£ⶼ˵˲ô
ػȻһٸźУŮˣݡ
㣡㣡Ұ
ׯؿڲסҡͷһԵѾǰ˳ׯȴͻȻ̧ͷ𩡣
ݺݵʣ𩣬˵ѩܲ£

 18 


εسܻׯϣ˵˵ǲӣ
ɲڣֻػЦ˵Ҳǲԡ
ׯת
ֻҪԸǩȱһڷԡ
ػؤһ˲ǿѩ
ѩ£ҡͷ
ôô飿˱ⶼһᣬҪǩ
ׯüģ϶ˡ
⽫治ܴĵط
˵꣬ׯһ䣬᷿
ѩ֪Ҳֲôæ˳ȥ
ҹźػů
һʱػѾŲˣȷԤЧҪࡣ
꣬޺ڵϰշ̵÷ϰѹ
ǺȻ뵽ʲô̧ͷػ
ʵֻǲ֪ôѩźãô˵ѩǰûֻѩ
ػͷŶǰŮģģһĨӨףһЩڣںڵĳ˼ϡ
̽кɫλãֱ֪Са˳ͷ޳ָĳõ˵
ҲǿӲЩǸûлᣬ˵ҪвȰ˵ңʱʲôֵͷϡ
𩹴Цˣͷһ˫ɫһ΢
֪Ļ١
ػ˵ׯϲϲѩִֻҪˣôֵܹͷϡ
ѩһͲᣬׯϱϾǺػĸס
ػָСĦţԼκ۸С˭ҲûˣԼٲһôУ
һ˲ȴЦ˵´£˵˻ҲݺһͨʡϾ۸㡣
ػ̷Ҳ˵ػ
һۣǱ۹˵᲻˵һ䣬һ¡
һ˾ȻֶҪߵʱ˲۹ӱ˳˸ӣʱ˻ӹﾾһ
ĺػ򡣡ſ°ɡ
׻˵úãҪ˶ԼĳҪӲɢȥ
ػ֪뷨֪һԼһ
ͷİ˵ÿΰ϶ۣҪˡ
ǻѻˣȣ
ػۡ
˵ڵԼĺ󾱡
̾ˣǺŪԼĻ
𴽽ЦЦаɣŹˡ
һߣׯͷѣѾ̫߰Ѩ
ѩ±ţ޿һҪί˵ӡ
ׯϣĪˣҲΪ˶
ѩշ磬ֹס˿شǰģҼҵʱҺܺõġ
ׯƤĻʮֻɣû⻰ϾᣬȰ˵
СͻϣֻҪڣûбˡͺǸСӣûžͲһ
ҺؼжǿˣΪԼ˵ͨ㣬һء
ѩԼ䣬չϥǶˣû¡
ֻׯ˵ΪŮСסգҪǣҲ˳ؼлĸĸˡ
ѩӣü˳۵عڵߵݣѩлĸ
˵˵ȥ⵱Ļ˵û͸أ
ҪԼ뷨ӲС
գׯϽ𩡣
һȦ֪һ϶û˯á
ɡׯһᣬ˱Ŵ
𩸩лϷˡ
˳ׯڨ㵹Ƕ£һֱΪϷˡ
Ӻݵʱ򣬺ظߵ׻˺ػ⣬ȱʲô
һҲš
ЦЦûд𻰣ɲԸûȤȥͽ
ׯֵ˵ʹסһˡ
Ӧһǣֻׯ̾һ
ҽսԼܵ𽫾ˣܵҴô
㣬ҲҪѳԼڵ䲻ôҲǸǧʶٳϵ.¹ʣݸ߲ȵ͡
ָź˵ׯͻȻЩݣ̫ˣûĻ߸ںĻ
Щоζ˵и˵ô
΢΢̧ۿׯ˵ЩǺġ
ЩĻˣԼЩׯ˵Ĺ֣Դ˿ׯϺϧ
ڸ˷ӦׯϸϽȰ
Щ겻ףҲ뿪޵λóɣΪ檣û˻㣡
գգ۾ׯûֱӺʵ֮⡣
΢ûžžવί˵ӡ
زĸеغһʱĳƺֱеׯϵҲЩ
زĸﲻ֪ԼݣǴ£ôںؼǰ¶档
ׯ⵹滰ƽӽ̷Լ˶ϺػȴӺƧԺӣٳҲδκϵ
ׯϱˣǻŨ
ƽΪˣҲ֪Լݵ΢ѾҪ뿪뷨
ׯ̫Ѩһͻͻ뿪أ
룬ôܣأ
װҪװȥ
ǣ˳ׯϵĻ˵Ŷʱ˱ƣҲǰΪ檡
ׯϼæʵô˵
ҡҡͷ˵ῼǣ֮ҽ˸ÿΪΣģ±û
ׯеʧŶһȷʵҽҽαȽҪ
Ǻ£ǱȴٺЩٸᡣ
죬β޺ˣص˵ǣȹʱһ˵ġ
ֶµʮۣׯҪǱӼ˲֪Ҫ۳ʲô
࣬ȥɡһǻ޼ˣҪˡ
ԹԵͷ˳ȥ
Ժţһɡ
ׯϰ˲ֱӲֺػ飬ֻܴ֣ػĸֵ̫ѿҲ˳ƴӵˡ
˵ҲûׯϵʱҲ뿪ˣҲܰô
𩣡 ֪ʱѩ
Ϸ
ѩ֪꾫ںػǰװӣžƾǰ׽ŪԼŮôȥػ˵ʲôΪ檡
Ҳǿ޿ѩȻЦñȶյĽҪġ
ҲǱһ㡣ۣ
ѩһҺεӣͻȻúػϹԣϹҲϹˣ
ôϲŮˣ
㶣ҧס´ߵ⣬κſڡ
һȻҪϲǸƯඣ
ϣѩת뿪
ֻԼ֪һֱڲ

 19 


ԺͽԷû
ȥѩĻһ˿ѩǰ뿪һȥϸȴʼˡ
ػǻǸԽ˼𩣬ЩѾϰίߡ
Щֶκ񶼿ĹѪһػơ
һһػˣỤô˿˵ǰϲô
Щġ
Լʼȥ̷ʱʮЩˣ̷κζк羸飬`ʱס羷`
ȺǽƣЦӯӯϻȡԼҪĶЩݵļĲؽ̸νĽãǰԼ򷢶ˣҲһںػϡ
ѩûʲôֱ
Լˡ
ҹһƬУݶ룬Ҫںػ֮ǰץסػС
ſ춯нûʯǺػù·ʱе
ӿһſڣȻĹйڡ
վһˣĸߴէſһŹȡ
һºϣǹⱻϣ𩿴ſڵˣ֪ػ
˺þãŲػѾߡ
һ˲΢ĴĶͷϣƺַȣõһҪ
ҪȥҴ򣬻ȥׯ絽οֲˡ
硭һ˳˵Ľʣߵһ
ػжϣСʱֻܺԣ뷽ơ
δ䣬ͻȻסݵͷϣ߽һ㰧
ߡ
ػͻĶǯס޷ҵһԵĵĽСǺá
ߡ ˳˵
ֻ˵һ䡣
Ҳߡ
ػͷȥһƬ
̧ݽ۵գȴһƬᡣ
ˣػˣ˵ָׯϡ
ϻλԴսֱ۰˵§ĸ
ΪǺܺá
һ䣬ػϻɢ˵ĺ⡣
Ҫ˵ʲôֻίؿߣ
ߣһ㶼ãˣ
ػغһͨСôίΪΪǱԭ׾Լ
̾ϢһǽڷĴֻıϣһ¸˳
ˣͲˡ
ԣ̧ͷ
һƬڣҲںԼڿ޵жѿ
ôʡ
ػЦЦһͰ
û׼һסػ˫ۣȷӦʱѾڻ
˵ϢߣĶ
Ժ㶼߲ˡ
һֱӵѣڵӣͷľѴӨ׵ָ޵໮
סòã
ػ˵ãɻδڣƺѾСˮʪ˳ޣǼһίؿ
šӦ
ںڰЦЦЩôߵʣԺأ
Ҳڡػ˵
˲䡣
ŵ֤Ժ󶼻ӱãúֲԼʹ·Ļ
գˬȥ˾¥
ƳѾ죬¥õĳ˼Ʋˣˮȥˡ
Եһ£Ӫһδ׬¾¥Ǯ
Щ䣬̽Լȥӣһ̧ͷû˲̽ȥˡ
Լȥ˺
һȥͿ¥ķߴӹ̲˳ԡ
ϰˣæ·룬ͷĨ˰ϵĺߵ͡
𩿴һۣĲ˲࣬Ǹ˵ĲƷǻǵķʳ
е㲻˼Գһ°Ѳ˶ʢˡ
ղһˣûüԷʳһֱڹˡ
ͷƺⷶŹԷ飬
ڹ߳ǲǺůͣ
ԣţů͵ġ
ԣЦЦٵʱȥ¥ҡ
һѵϰҪЦеӣҲ̫񰡣
ȷʵû߷ǰӺݵʱҲйʱ
ӺûбƳЩǽůʯȡůֶΣʱЩ˼һ¯һٷҲůͲ١
ձƳǰյĿζʳϰ߸һ´¯¥᲻һ㣿
棬ûע¥ݹսˣײȥ
һ£ƺߡ
ײˣͻȻڡ
ɻ̧ͷСںʵܵĻëֻһ˫µü⣬峺һ۴Ҵɨ˶һۡ
ûҲ˵
ڳ˺üնûҵ뽫ĻᣬҸ¥ЪЪû뵽ȴڴѰ˶յŮӡ
ߣ˲̫ྶԿڡ
ҲԾƵôһĪҪٺȶˣ
˻һȻͣ˽Ų
ĪԼϴκʱײˣ
丩ʩ񣬡䣬ϴûչ˺ù¡
𩲻ɫؿ˵˼Լײȴ˵Ҫ¡
޺£ʹ˫˵Ӳ⡣
Ȼ˵ʲô£Ծ˳˽ͷˡ
˵䣬̧ž¥
㵵ԭء
˻ߵ̨˷¥ǸȹĹ˭
˷šü˼Ƭ̣ʶ
ϰĿһŻظ֪ʶˡ
ȴûôô򷢣ӻͳһԪ˷ˣסϼա

̽ʱҪѰ࣬һϾǹɫ
С㣬˭ˣһȲ裬æ˵
Ŀڶתת̽زһ£ѩ
̽̾˺ôǿˣ
ЦЦ̽ů֣˵һˣʲô
С㲻֪Һ̽ѩģʹӺ߸ȻȥһӼ
Ц⣬ͷ㣬ȷǰӣ
ȷŮڱƻأѩûһᣬźǰӵСѾͷƣҸ̽˻
𩲻ףӻó˻ӡ
ѩֲͷֻۣҪôһӣ˾ͻϹ
촽΢ţȵ˵
ѩǹǽˣׯڱƸػʵϵǺؼҸһѽ
̽߷ߵˣǻȥ͸߶ү
𩱻̽һ份˼̽һۣת㡣
Ļһ־Ϳô
ȺöΪʲôã

 20 


ô˵𩵽ǲãҲʲôںػϡ
ѩԺػͻؽˡ
һԺͿлһεشԺ
л𩼱æѩû
лʩ漴ش𣺡
ԷһЩȴлЩͷ۵ؿڡ
ˣȻݺúúүɡȰ˰ҲûȰãֻܰ˺忪ˡ
ôˣ𩲻ԡ
лؿһۣ˽ݱ֪ˡ
𩱻һۿķţҴҸǾȥ
̫ߣȴ͸ֽһơ
ҵػʱһƬްУ֧޳ָһûŶ˼ʲô¡
˽˫ۣһҵ㣬ڳӰ⡣
̿ˮػ̾ɽľȴѾƼʱȥȡ
ǣǵˣôŻˣ
ػſģһĨɫˣ
šĺػ״̬ԣСʱֱŤӣֱǸʱࡣ
ػָ
ɵ˹ȥɣȴûһܸǰһ͡
վǰ˫ֹصؽǰʻ
ֻ̧ͷʵע˫ۡſʲôô
ҡҡͷûа
һ춼ھ¥ѩҲ̽İ
ûôػ΢䡣
ûаｫһ飬ּ˵
˾¥Ļƻпûбˡ
ǡػͻȻЦһˡ
ϴֻһ뽫Ϣľ¥ס
հ˵ٳ˺һᡣ
ˣֻ֮λˣǲǲ̫׼ȷ
ҧҧ´֮ǰлúúһʱŪ˵ôˣӣ
ôҪȻ´Ҳȥ¥תһתҽպʹ˵Ҫھ¥Դ¯ҪҪȥһ
ػȴ顣
϶Ů֪Сġ
ƽϸһ϶ûˣһȻԼӴػ;öġ
ȥһŵĿôã
𩣺ô£
磬㵽ôˣӽʡ
ػŤͷ𴦡
Լ𩲻䣬˵ǲֵñġӦСƵóζ
һ뵽ڱƳôϲǹƨٳͿʼᱻСЦеۣ
ػݺץסη֣ƲΪζΪԼڵΪ
ҪǴǰȥһ߷ʲô¶ûˣ
ܵС˻ȣػײתͷʡ
ʲôʱʶģ
ˡ
䣿
˰쾹ȻΪǸֵֹ䡣
Ҳǽ֪ģϲԺģ
ĵر֤գ۾۲ػɫ
ʦĪǳԴˣ
ػô˵ˣȴȻ䲻̲˵
㡣
ЦЦԭԴ׵Ҳôɰ

Ϊ⻰˵˾ͺãûһͷˡ

˵Ϣʱ򣬾ȻôԶм仹˯˶ֹ
룺
һ㶼ɰԴװһ㶼ɰ
˿ԶˣѾ˯ˣȾһһ
۾˯ԽԼԽ˯š
ˣҪѩһã
գĥѩʲôʱʱȴ̽˵ѩҪˡ
ׯϸҪȥݷ׼ң˳ѩؼҸȥл
Ҫˣ
ѩʹ֣λ˼ѩôأ
͵͵ֶȻġ
ںػϣҪһʵɽӽػҪ֤û
ѩڸׯϣӽػɲҡ
û˴ŵʱ򣬺ܾܿÿ״򲻶ȥ¥ʱһڽԺźҲȥ¥
ϸһ£úպпܾѩֵʱ
ʱһζתֵȥ¥ӡ
źͷѾ߸һܳĸ٣ѡöǳȵġ
ȻҲûȥ¥ֻҪŻǴЩΪãٱᡣ
ٳǰʺػ벻ȥ¥䣿
ػҡҡͷȥ
УԼߵģ
˵ػ߾·ϰѩ˵ˣȥͱˣ
Ǹѩ󿪷֮ˣԺˣµСǰ˲ٻɣ֤ѩԵ֡
˽û߶Զҽڰ˶ȴȥ˾¥ѰһƧĵطͣ
ձѩ켫񣬱Уѩܹλ
ڽȴǽȻͬ顣
Ѭ¯ʯϻȲ裬ֶڳ
Ǿ𩣬ȻһҲ䣬ǲλڴѩͣҪʲô
ڣ̤ѩĽŲÿһ϶ơ
̽
ԹЦЦǻظ
Ժ
ػѩʱл˻ˡ
˼Σһʱ֪Ⱦ̾á
Ϊʲôѩֻˣ
ΪʲôүһҪŪѩӣ
УΪʲôүվˣ
һػӾˣڹܲκ£ȥסػ
ػϺȣ֪۵Եʣԭ
ȷүط
ԸСˣְ̧ڵϵѩ
ѩͷ˫۴ⲻʣôˣ
л
𩶢һһ˵һү׼ˮȥԺ뷽ҽûҵķԸ˭Ҫˡ
ѩҪֵǯơ
ˣң
ػķӦԣ˻һ۾֪ʲôѵ֪ļƻ
ҧҧ̵Щֻ˵һ䣬ȥ
ˣң֪ģ
ûתԷ
˿̣ػůţˣ֪ѩģԼȲɢקġ
ͷһ󱭲裬ˮ˳£ӹ򢣬ʧǴ
𩲻̿ˮػ
ػԿſڣȴƣȲҪȥ
һǳ˫ѪɫЩˣؿھҵʧּأڶҲ΢΢
죬žص
ػԲ𡭡
ˣػվһ˲ͺˣôɱ˻ػ롭
̫ˣ

 21 


СŲػǰǻʡ
۲ۣ𩰴סȣּӲǿһ·ˣûֱ֧վŻǺѵġ
ػƵ֣۵ģȳȥ
ȷʵ۲Ȼվһʱⲻ
ĵҩЧҲûжǿǸСһ
СһǸСҪ
еһʧ̬ľٶŵȴִ֡
Ҳߡ
ۣ޵øһ̵˼Ƭ̣һһٵ˵
ػҰ㡣
䣬ػڵض£Ȼˣ
ǰСղһָ֣ĦŴϵȦסϴȥ
ֻһ̵Ķȴ
̧յƺ£һƬػ˵ɫ
ͷӦ䣬Ĺӳ淺ս
ճյض˷ӦֱйâɫʱȻŴӨһǳǳüϡ
ӣ΢ɢ`ȣ˵ˬüӿɳĮеҵ˸ȪȲƷࡣ
ͷȥѰĴ꣬ȥ
ڴͬʱƺʲôĻ䡣
ػʶսŷ´
˲͵ƫͷα
ȥƵòУԼ˶ա
𩱻һôܳȥװû
ػҲ㲻˵ȴӹֵǰ
ػ޿κεؽ漴ֽ̧ϲֵСԴڻ
ʵˣֻźػȵºͨ졣
ֻػԼͷڡ
ҲίԼ˳
һ̧ͣͷȴס
ϲ㣬ԸңҺ˻ӭȢţĺػӡ
ڤ޵ѾίˣҲ㲻岻ظҡ
ȳȥҩѹһѹ͹ˡ
ػ˶٣ס°˫Ҫѹסˡ
һίˮڿ
ǵȵô
ͻȻЦɴǹˣҲ
˵Ȣڸʲô
ػ֪ѩҩҹȻ׼ɵġ
ػüͷɣ
Բǻ쵰ҶûжҲû뵽᲻˳ҿǸӾͺˡ
㲻ô鷳ػСĴָȥϵˮ
ʲôû
˵㲻ô鷳ɣֻҪҹ־ͳˡ
û뵽˵㲻ô
ػҡͷңҺܸˡ
ӣ룬ϸıûκβá
е㶮ʲôѳ
ǣϸưʱ̼ˣڣ׼ȫˡ
ػЦһ֪
ɵӲŻ᲻֪
һƭװװΣҵһԱһػϲǴǰ𩣬Ӧòҡ
ȻһֱϲĶ㣬ˣһӦϲ
𩻰û˵꣬ػѾ˼ˡ
컹ܾôȥҪ˵С
㶼ҪޣϹ㶼Źңô֪һ᲻ϲڵ㣿
𩣺ǡһ
ػһѽסȴһͿ
ҵԼչ˵ĺܺãúܴҸϲˡ
ǵ뿪ʱôô
£ػ˵
ѧЩƢҪִ۷ʲôסҪ㷢ʲô㶼ҵ
ĿڲԶСģ
Ҵ꣬С㳤󣬿һ޵ޱһԵСŮӱıСӱɶ˶ĴС㣬һֱڸı䣬Щı䶼ĳɳһֱڵ㳤ô᲻ϲأ
úܺãԺҲøãʲôӣҶϲ㡣
硣
𩱻ͷѹĴʯͷûˣ§סľŴػһ
ػЦЦķ
֪ô䣬û
ʮһʱ򣬳ûͬ亢ӸߣС۸ʱץԼԵžسЩӶƻˣȻİ˶Żˡ
һ˲Сץס磬ǣǰء
ػľʱСһճסģһȫ˨Ҳ벻
죬ػؼҺʼúóԷʦ䣬ܿСﱣñС
ʮʱ򣬳ӺݳС˭Ҳǡ
ǵ治ǣȴҽͷȥ̸֪µҪȰ֪ӦóӺݰߵ̫
СﵱʱѾǸض˷ǧСˣжô˵ˣǷҹ͵͵鷿飬Ӳû˵°ɣԼҲ˷
͸˵£ѾͷԼȴ˼Լǲ䲻֪ǧ
ֲ̻̫Զ˼ȥ٣ſ˰꣬Ҿͳˡ
ҲȷʵܣûԶãš
ûбСί
ߡ
ôˣƢһ̣ĻһƬ
˭Ҳ۸ԼУһ㶼С
磬еѡС졣
ػܻؽڻͷ𶯣һͺã
𩻹ǳȥˣΪһƺǺòˡ
΢ҵͷźͮͮգƮ
һƿӣл̽ڴ˵Ⱥ򣬴˿̶ڹ۲
лѩ֪ȥ÷Ҳߵȴͣ˽Ų
˶ȥˣǲǲӦýȥˣ
бһۣңҪȥô
֮⣬ûн⣬ҾͲýȥˡ
𩴹ͷͷȥɣȡ
һ£漴ҩԷߡ
·ʱǵģҲע㣡
𩣺
лӣ˺Ϣѩ黹ɶүɣȥˡ
üͷ΢лҲˣ
ʱ̽Цشչ᷿ˮҷȥ
ˡҧ̽һԼҺڵֵı飬ֻǸү˵˵
̽ڸǲסʧ֮⣬
װû˵ȥ¥˶һɡ
תֻۣһˡ
ߵ£뵽ػղ˵Ļ
ԼգŷԼ̵úøߡ
ܲô
˵ϲʲôϲ

 22 


ѩıһ꣬һŮ˵һ꣬ˡ
ΪػԼûиҲимġ
Ȼʵȴǣһ̵ֱĶԼġ
޵üػԭȴӰû
ǷҪȥһΡ
һ֪ʵ̬ѯѩ˶ֻۣΪݲ鿴ػʱػݵظˡ
ȷ븴ǰ̫࣬Ʋǿд߻巴ӦػʧԭҲˣܺйء
ѯѩֲ̫ȷԼĲ룬ֻܰΪɺϡ
ػԴ˹ڻʱ䲻һ㣬ĶǷͷӣȥ𩣬еҪ
ȴץߣֱǰֹģ
ܹǸͷԷÿΪػҽεʱֶһʱ
ۿɼǺػȻָúܿ죬ֻ֪۾ȻǺģѾԷֵϵüۿڱˡ
һζľ¥ⲻƳǰչȻҲϲ¯
һʱ䣬¥˱Ƴ𱬵ĵط
Ȼ˺羣Խʳ׷Ӹȥ
˵⣬ЦС
СѾͷͦТ˳
˵Тʦⲻ쾭𣿡
羱ÿģЦ
ȻТ˳ʦҲúú㣬춬񹬾Ϳˣʦȥô
ʦġ𩵱Ȼܾ羣ʲô
ͷĥһ¡
񹬰ô˵أȫǱģÿ붬½죬ֻ¡Ƽŷÿ궬£Ҷȥ񹬰һݣһƽ
ĩˣּһ䣬е˼
ò˼飬ҲʼڴǸȫǱˡ

ص
һԺͿػͥԺУֻһīɫۣԱһƤػ̫ˡ
𩳶ϵĶسػȥ
ôô٣ϣŷ֣ػͷϸܵĺҲһ
Σյ۾ػǲȥˣ
ػЦʣջ磬֪û׼
һۣĹĵߡ
ǣȲźûգͱںԺˣȻһȰġ
˿ѭ򽥽ôİ

ػů󣬼¡
ͷСʹ˫ǰģ壬˿Ҳܿĺ촽΢΢𣬿ж
ػ뽫Ĵ࣬Ȼǵһ
ͷֻߵֻĴ۰Ͱ͵ؿ
֪壬Ǳһ˫ÿ۾ţЭؽ˫ְԼСȡů
̾˿ͨĴ֣ʹ˫һֱⶳܹ黹Ǻ
ʵԺػ˵ʲôȴ⿴Ө׵СŬůԼӡ
΢ͷȥͳ˵Ժעʱġ
żһ£ϴҲô˵ġ
ػ𴽽ǳԼĴ֣§ϸ֫á
֪С䣬ԺѾܾȵĻ⼸һֻҪһˡ
ȦڻӨ׵ָ֤´βˡ
һ˵죬ƭ˵ĹŲʲô´βˣ˰п
˸ůĻߺߵ˵´οɲ㱧źҾµģ
ػЦ£û뵽ͦģҲˡ
жʵãûиղǰߣͷźػʹôӢġ
֪࣬Լ˺ˣ㲻̫żôʱ䶼ˣ㼱һʱһô죡
ػû˵°ļϣ΢Ǽ⣬һͷ۵Ĳ
ֻԼżʲô
պ󣬶񹬿š
񹬵ҹλãȫӳ·ҫ۵Ĺâ
𩱾Ϊνȫ첻ñשǽû뵽ϵݶשʯƶǽ˾ϸ̶ɣڱΣֶףɱɡ
𺳵˶ߵĶڵ鱯ؿϹݵˣٷԸһ㡣
㣬Ը
ӿݣһ㼱æȥ
Ըһȥŵƣŵ
۾һô컹в
羵ͷΪ캮Ա񼣣ȥԸ˺ܶࡣ
̽˲ٶԼղǱѾˡ
ԣ棬¾ȥ
Ⱥһȴ˴ӱһϰ塣
羻ͷȥ̸Ц⣬ϰѽ
ɿ֣̽ȹȥһȥϷ̨߻ϡ
˵꣬Ѿӭǳϰȥ
񣬽ñѹѹ̽ڼ˲ϡ
ΧľդֹСӵȥŸյƷդһһȥ
ƮŸɫƣ˰ɫһЦԼյƻ˺ĴԸʵĸĸ˵໰ߵλá
һͷ京Цüۡ
ּˡ
Ƴһۣջһȥȴһ뷨ǰȥ·
ƵشȺ߳˴٣̽һźǰסߡ
ųøԽ̽ͷȥںߵˡ
ʹ﷼
̽ţأǽˣ
ˣСѾͷ˵Ц
Цؽûз֪ô
ѵǺؽⱻ˴ڨ˵˵ǣ
ɻʱֻ𩻺ժ¶ñӣһŴСؿ
ӼȻʶҼҽЩ
䣬ټᣬҪǲػΪ˲ʹ졣
俴˸Щɵۣؽң֪֪ܲܲȫû˵
һμʱһŮӵĴ绹ӡԺܲһ¾ͼ޸ػ˰ɣ
òھ¥鷳Թ˵İɣȥ¥߶뷨ܿס
Щ㣬̽ߡ
̫ḻ˵治Ҫߡ
䳤ǰһ¡
䣬ֻһ󺮷ιɭϯ
ΣձƽĿ־д֫ٺʶͷȥɫ멷ڰգ׺ݣһؿڣֱ߷ҷ·С̯
סؿڣϵѩ̧ͷȥ
ֻСؽСñӴãø
̧ɨ˹ٳסҷ˵ȥ·Ϊ

 23 


ػһߵֵȺѻȸ𾪵شԭأжͱŭⷭڵߵϡ
ֻ졣
ײ̯ɫҰףؽ
ػһȹȻûָãСӰһžȻվ
ٳûشҵ⣡
ŵһ飬ʶķȴԹԶںػ 
Ȼǽˣ
군زܼҶزȥͱػˣ
תһҧ֧֧𣺡ϴˡ
ŴԣػЦһģüԳа
ϴ
ǣϴˣ
ػһۣĴ󷢣֣ϣ´ϴ
ؿڵۣ˹ȥ
ֳºػʾʿɶֹ
Ȼڲˣ³һʱȷʵᣬ
䣬׾񣬻˼¡
أԹԵظûһۡ
Ӧһźػˡ
ػŤͷһ䣬۽üҵа˿ѰĽӺС
ЦĬĬؽ߰ɣ
ˣĿһıӰ
군ԵҲûˣ

һκͻȻһ˦ػ
԰
ش󽫾ѽ
ػãȻΪͻȻͰһˡ
㵱ˣ˵´ע⣡
˵´עʱ䣡ػֺõЦţȥǣС֡

Ʊ磿
ңҲһ䣡װͰһ仰ͳϷ̨ǱȥҪȥҺ羡
ߵ̫ˣ߲ѩأŵһ˶ȥ
Ⱥ·ߵĵͺͺңҫâݶǰٵߵʧ
췱ǣԼҪˡ
һ˲һ˫ǳĿǰ
ػΰڻ
ܵСƵȦĲӣüβһЦʣ
˻ˤӣţ
˵ʲôȴûʲô˵Ծ첻˵ˡ
ػһ᣿
ɨһȦͶĿ⣬Щߡ
㲻˵ǾͱŰɣ
ôһ䣬Ѿ󲽳ǰȥ
ſϡ
ǰ棬̽ں棬С
ȥǱߣǸ̯ӣźػĺָӵ
ػ̧ͷ߽˲ſǸʲô̯ӡ
Ҳᣡ
̯ӵСǸӣ̳˹
λҪʲôı˽䣬С¹С
ĿصıƿɻؿС
б񽫾
Сس޲Ұ
ƺʲôСͨ죬ڵƬ˵
۾ˣܿ㡣
δ䣬ػԽ

ͷ˵Ŷ˵òˣҶڵŽǻȥأ
شǺػĳĬ
𩿴Ż۾ƺỨ²ܾǳǹɽһսʣʿ֮һ
ִٵذŪ±̧ĨһЦǺǵ𩡣
϶ɣ
ЩȣӺػϻǰ
ʶң
ЦҶʶ㰡
ػִԴѹñӣϻĻ
ҪôԼ
µر͡
ֲɵȻػˡ
һ飬ѡһֻôϻ
̽˾͸Ǯȴܾˡ
ػűǡ
ɵЦǮ˹ȥ
˵ʲôȴѾǣС뿪ˡ

ȥһ·ػû˵ʲô
𩰲ؿ֪ոսʿ
Ҳǡ
սδƽϢοûΪսʿǶڵźػȥ
صԺ̽һѴϻԺ۵ĵط
̽˵㿴ϻиԷȥһտɺÿˣ
ȱȱţ˳Ȼɣ

ٽأҲæ
æЩһʿ׼Щ
źػлҪֻҪ͵ģӡ
ֱӻЩܵло¥뿸һ£ҪȻһ˽Ǯûˡ
ȥҵ˻Ǹ̯λڸһкֳһֻС
ɽıмҵϣˮ޲ֽ˱
˫áҲҪÿ̵Һڡ
òǰе㼤
˵꣬뿴ǽôûС
˰Ѷ̯λߡ
Ǹˡ
Ҫˣ͵Եġ
Ȼܾ˵ǽ
û취ػЩ˶
ǣлллл
һһЩ棬Ϊʲôôң
ô ɻ󣬿ǺǽôܵŮӦֻһ˰ɡ
ôֵ֪ģ𩻻һʷ
£һؽ˼Ժһ֣ȫ˶֪и˽
ǿЦ£ȴܵòˡ
ؼӺݾ޸ػӦһԺӪԼ̺ŵġ
Ϊ£ػֹǮУҪȨС
ĹٹĶɣǨ֮·ǡǡ෴һıһҪôǨĻܿ졣
ׯϲϲΪػΪٵõȨⲻҪƵƴꡣ
ҲƽҲȫǺػλһġ
֪һֱΪƴ
׶˸ػ˻Իֻ֣ԼǱһ˫־סһۡ

ԼҪźػҧڣ̤ʵˡ
ֻԽȴԽﲻ̤ʵ
ڣڸͣ¡
Ҫ³л
ˣүˡ

 24 


߾ͨѵĴ࣬һѩСɽƵĳͤңѵȺɽ
ǰǱΪѹŵĳǹɽ
ɽγɵȻϴʿʮ֮һС
ǰϱµʿơ
ʱ䣬ֱѸء
Ѿƺֻǵָ飬ɾȫʿ֮ʱݹƽꡣ
ݣҲսѵĺ·
ʿڳǹɽ
սŰܵʿ˷йĻᣬϷˣ׷ʤߣ̵Űɱˡ
ػǰģղԺѪɫһƬ̵˫ۣһ統ǹƥƳǹغ׷ɱƽ˴ûȥ¡
ЩûҲûָȫƽѾѹĳǹɽͳ
ƽѡ
ػͳ֣߬ƺƽĲһ
ԶԶʱ򣬼Ҫϵɱ˺
ڸͷ֮ϣϦȻʢɫԵѩ죬ǧ׷ҡ
֪Ѿǵ֮ҴӾĺػˣĽ
ɼ£ǿѹǿһ
硣
ػֻ˲ɱ
תͷߵǰǰòУСɫĶѩԣɳһ޵Ļһ㡣
ĽҰ뺮С񿸲סӲķ硣
ػüᵽϣԼ罫ס
ܵСΡΡ㣬ѵҲ˵ڣлķ

ԷУűӿڻǽϣһ˫ƵСűػڻ
˫ԼĽĦֵȴ࣬һ񶼲
˭лһ磡
磡һǳӦ硣
ػü쬵ɨһۡ
С壬һʱаںҩôԼ
ӣǲԼǲǱԼǰʱ¡
룬ںػע»ֱȣֱűһϣӨ۵ĸϡ
ʵ㡣Ȼ䣬˵仰еעȫϡ
ڽѾһһɫԵŨ
ػ룬Լ壬ɫҲܡ
⿴ȴп⡣
˺ɴ֮һһע
ӣɫһ˵ĻȣΪҪ˵ЩĻϴ
Ȼһ˲ƴСϣСȴһ
ػһסϸĽףơ

޹գգۣһ˦֣غһѾˣů
˵ţһ
ӨױɫźƵСҲ¶˰ء
ػһȴȵˣ
ͷһۣһʱ֪ǸȰ½ϡ
̫Ѩͻͻһػ˱۾ȰС
ûжһֻİѾ̣˺ʵĵطůš
𩣡ػ
ǱͻȻһǳŵ𩾪ýֺؾ
ػƺһ޿ȥӿСצָһͳˡ
Դڽˣ˵ɳơ
磬ůһů
ػһذסĽű


ػʰ׵Ϩ˵ƣƿ¡
һСȻң§˹
̵ĶͷһǣЦ䲻ˣ
𩣺ˡ
ѾоˣЩڸղΪʲôҪأ

Ҳûܹػ䣬֪лÿ䳡ˣ׼
ֵׯҲ磬û¾ȥ¥
ʮ͹ˣ𩹴ŻϵӣԼҴ硣
Ҳ֪ܲܺʹһ꣬պػ˵ģӦҲҪˡ
ĳ񣬺С˵¥
ƽ˶Ϊϰ壬¥㣬С˵ǱȻ֪ݵˡ
𩻺¥ȥֻСָָ¯߿ֵˡ
磬ѩ磡
䡣
һݣô֪ھ¥
˿Ҳæ·ǰ
״ֻܽ˴ߵλ¡
£
ЩΪѵͷңҸ˵һѩɣ
ޱ֪ѩʲôô
ȻԼԹѩһģδѵͲӦóͷô
䣺ֻ֪ܲѩؼҹ꣡︸ĸΪڽͣϹˣȥû취ｻ
ҡҡͷҺܸм˽ⲻԭѩɡ
˵Ҫ뿪ȴͻȻе˵ҲиˣӦҶѩİ֪ԣáҲܲ
Դǿеһ仰ȴëȻ̧ͷ䣬ô֪Լиģ
ͣǺػԸȥģػأ˵֡
Լ߼Ѹ̸ܺ͡
䲻֪֪ͣ¥
ͻȻЩһغʵˡ
ûлشĻƵܵ¥ϡ
֪ãС˵ˡ
ҧҧ´Ժӭʱһǲھ¥תơ
СǸˣһɫе׾֪ˣϰģпɵҶ㶢ţ
֮ǰǸ䣬ڶţСûٳ֣ʱļƳˡ
һԼƯϰ壬ҪҪЩ˴ŵϰ壡
𩲢֪Сĵ뷨ֻǳЦЦһġ
СϾǸʮĺӣż̰ԣƯϰĵģ¥ͻݡ
ײСϲ̵ĿڴȤĵģǲȥˣ
СǰƯϰ°ͣһûӰˡ
ŲŹؾæӭ˽ݣ羺˿ڲ˵⡣
ǰڶĳϰ㻹ǵô
Щӡ󡣡ͷ֮ǰǵϰ壬ѹˣȴٸеĿ֮䵹һˡ
ǰʱս˳ű߾ִ׬׬һʡ
ϰ忴۾¥⣬պ«ưҲ˴¯ûзһֱ䲻ķӡ
üͷ΢ۿſˣ¯Ǯô
羣ⲻȴͺ𣿡
˼Żڡ
ӿиҪҽϸȥǷӲܸ

 25 


羲⣺õȥϰҲ֪ӣͼʲô
ȴԼ뷨߾ƽţֻгϰȥ磬ֱԼӦץסͳϰ򽻵Ļᡣ
ʦתǲõĵϸȥиĽҲһ·ӣϰǸˣȻ뵽ȴһ֪ǺĽķӶжҪ
Ŵԣ羺ʶһҪҪ²ΪԺϰѹ
ڶ¥ϸ֪֮㵽ÿջؽʱ䡣
˺羣ûһԼҲ
һȥ㱻һֻק˹ȥ
˺ػ˭
ʲô
ͷȴ˽סյöЩˡ
ػ󾱣ϵ˵ͶΪʲôң
ⲻ֪ôΪʲôҪȥ㡣ҲûֻԼΪЩʿЩѡ
лл㻹ǡ
䣬ػſҧסϸ۵Ĳӣʪڼշת
𩾪ߣ
ڸҲͰˣ߶ˣͻȻҧּ
ܲ˲ϴ飬ͷ㣬ȴһǯסݵ°͡
΢һӣɫϡ
˫¶ǰβ޽ǣһǣȴʮͻȻ޲ߡ

°͵һʶۣȴһ˶ȥ˴ࡣ
˫һ΢ſǻŨɫ
һֻֻͷ
úίʳָ˵Լ촽ȻԼɵˡ
Ũأˡ
Ҫˣܷܲһ㡣
ػԻƣǱ֣ͷϵ˵
ǰֻ뱣һˡ
ʲôҪĲǽȨλ
ķӺζˣ̧§סĲӣͷĲ
һѾˡ˶٣ȴᶨ˵Ժ뱣ʲôҶһ𡣡
ػûкǹɽһսôģ˵ԼҲʡ
ֻһͱóĬ쳣֪ǳս۶˶˺
Щ£ûûò
ˣʲôȲϸֱЩʹʹ졣
ǸһֵҲãƬãı߳ҲãֻҪģһػ
ڶĽ˸ԺӣȥػͻȻڡ
һΪʲôҪȥ˦Լˣ
ܵ˿̽ŵ÷Ӳػ΢΢Щ뿴˫һתæڣ
ܲľ¥ްɣ

ްԭѾʼΪ׼ô
˰ΣЦߵһ£ҲլӰ
ǮֱӸˣҪˣլӾͳǰȥס죬ÿûš
û뵽ǣסլӵĵһ˲Ҵ硣
Ϧǰڵ˱Ƴǡ
Ϣ͵ڸſڵСŷ
磬̫޵ѩϣε۾һֱ߿ʱ磬Լ˫۾Ѿ嶫ˣȫǽǺӰ
۾ʺػƽоôڵġʲôǰӰӰ´ʲôС
ػЦûش𣬴۾Ϣᡣ
Ҳѩۻʱ򣬵ڿĸоһ
ڿʲôǸɴһֲȷʲôʱܳ׻ָӦˡ
ͻȻ̽ߺˣҿлˣ
δ䣬Ѿ˳ȥ
Զһڸͷϣһ۾Ϳ磬ø߷Ƶüۣƫһģ
Ҳ֪꣬˿̿ķɫȻҪһˡ
һſĨϸӰȲر˹ȥ
ӳˣÿˣյӤȥҲˡ
쿪ֱۣҪȴסһ߰ͷˡ
Ц̣źػ

ػȴǴҲܱϱ
ͣ
ȻˣǸл˵ˣѾǽˡ
´һСһ𳤴ĺѣһȭ˦˹ȥ
Ȼˣ
ô˵еҲֻĽýػˡ
ǰȵ˷˸ۣⶼںһ仰û˵ϡ
ƹػȥס͵ֱۣ㶼ô
ô̧ܿͷЩʣ
ˣÿˡ
ػһѽСԼڶûױʲôˣһ˵ÿˣʱˡ
Сûĵһ´ڵԼҸߣȸʱ
Щȥˣ
һߣһ˵ͻȻʵһ䣬ȴͽŲһ١
̧ͷŴһ˲ĲȻ漴Ц˵
ذˡ
𩣺ǴԺڱƿɺã
ΨһѪף뿪ˡ
ͳĬһŻأ㡣
ԣͷһºػ˽һ񶼾ͲԾ
ָоֻǶݵһ𩣬һѻҪ˵ּûʲô·ǰæŸ·ȥ˾¥ʶ˺羵ˡ
Ϧһ磬һСԺϺ˶
ÿų׼ҹʱü̽ȥ¥Ƿ˺
ٻظʱѾ˱жȼζ
ҹǴӺĳʦ޵ģȻҲ׼˺üƲʽæһ죬̫ɽһ˱۵ҹ
ĸҲ˸һͬ꣬ټͣٷҲǳԵ֡
ׯϲϲ𩣬ȻҲϲֻͣһ뵽ģԼһˣҲʹ졣
׼˺ĸСУǸ˼ˡ
˺˵òˣΧׯ˵˺Щ黰óԼڶ񹬸ׯĻׯ϶е㲻ˡ
ϯɢȥׯϺ׼ĸһͬ߻˵𩡣
ҿǺӳ޵ģ˼ⴿ˵ҲǼǸɵǿס
ׯҲֱ˵Ц
ϴҵıȡ
ׯȻ𩣬ﻹƲֻŶЩѰ˼ҵĹŮޡ
׼ĸбƳһׯϵвȴЦת˻⡣
һߣػߡ
ñſϣС϶ľһ·ȴǻݵ·
ժñ鿴ŷǧԺ
ס
źػļʣΪʲôﰡ
ػشΪһ¡
ԣůůģһ⼸춼ΧŸתˣǰϰһڡ
лл磡
䣬ֻһĵǰ
ƿЦؿǣϣ岻尡컹ף

 26 


̧ͷȥֻҲӺ¶ͷ
ԭϦи磬羺Ҳػӹˡ
ð ̾һ䣬˹ػһǣɱϵСȴĸ첲ûܽˡ
ػӵұؽӣ£ûͷһۡ
棬ûİ
ݺŷлͷҲڡ
ƽغͷĵʮָмлһֱշЦغͶʺá
羿ĥĥ󻹰ˣæߵߣˣ
ɢһȸƣЦõؿź羣ȥӭԭҪѽ
ԼҲ£ֽ̽£ֱ̧㿪ʼϴơ
ػһСûĵĶѾˣ˿̻ܵʲô绹硣
ͿһĪ
ʱǱߴ
ѾͷúôվݵӣӮǮ˺øҷ
羰ŪƣЦ˵˵
̽ػͷһ۷ҽһѾ߱ӴѾˣ滹վһзϸɻУ
ɨһԶŪлҵ˿ɽ
лңҪȻЩĹǮȫҪˡ
л̧һۣ߹̽һᶨ΢Цдš¡
գգ۾ŲԶĺػһүҲŵСа
ػҲҪܿа
ò˵һү泩˲١
ļ򣬡ȥ
ػ˵ͷ߹ȥ
ͷһۺػһЦθߴ󣬼ʹСԲҲ߳ࡣ
עʱ΢΢£ȶβ䣬ѹ¸ղűĲˬЦ¡
ػеɵ
ЦͶƾ֣ȦƴЦˡ
˼Ӯ٣ȻСǮеۡ
ػԼڣǮеǣǮǮô
ɵһᣬ𩻹ǲڡ
ػе㼱ˣƮƮ˵Ӧˡ
䣬ֻԼֳ
Ǯ
󣬺ػˡ
ҸҪǮ
ػƵһѣϵԺǸղ˿ɰı飬ϸЦ⡣
̲סͷһۣȻԹضǮ͡
˲֪浽ҹûжӮֻͼֺǡ
л׼ҹ˾㿪ʼȰƣڼ仹ͣظ˷
˭ȵö࣬˭ĺͶࡣ
Сȵࡣ
ΪֻΪˣǣŵ˶ߣԼĵһˡ
ģֺȶˡ
Ѿźԡ£ػȥ᷿ϴˡ
Էʱ˳ȥ
Ϊ˯ˣ߽ůƿһСů߶
ôػ˿ѹʱֺôƣôô
ˣ˹ڿͻȻͣƽӡ
΢˱ǶػͻȻ˲õԤС
ϴѩʱ򣬾ֹ󵨣ڶȴͷͣʵʵˡ
ػ룬ܾʱı֣ͷΪ쳣󵨣ʲô뷨һҪִϲŻԹ˯ȥ
СʲôȴŴŴ
ǲ䴨ѽ
ػüһۣСûĵļ¶ǵ֪ˡ
˵أ
صͷһ˲֧һڱϡ
۰ͰͶԼʱܿɰȷá
Ҹⲻǡ
ŴԣػЦˣСƵִǵǸɡ
ԭˡ
˵꣬ƿ£λã˯
ߵĺţϦ˼յƣػԿӰԭλûж
һᣬ֧ӿڹϿ
û˯ʱչնЦ磬Ϊһοɺð
䣬Ѿ˹ſ˵ͷϣؿ
ػʧЦ̧С˳ͷ
ˣҿ塣
װ˷ˣԼû͵αأ
ȷһ㣬յŷ˼ãͻȻЦ
ػؿһ˲ϵıͱȡ
ϣЦִģûĻᣬǰĴִԼϸϡ
㿴壬ָѽ
ΪԼõմմϲȴûע˵Ѿбĺۼ
˾ϺȣβǵϣԴԴϵشĥҪϸҡ
ģػͳ
ˣСεľִŲʲôⲻǣ
Ȼȶˣѵúܣ˿̿ػһ޲ҧһڵӣҲʼ˼Լﲻ
ﲻԣ
İʲôԣ
֪ػΪԼҪأ˿벻ͨйϣʧƳ˺ػһۡ
ֻ̺ػԼǸʮһ
̾Ϣţս²ӯһյǰ硣
ȸɫ
ɫɴ£һϣ°ɫµͼǲסԽˡ
ӦǱŻѣʱǰί
ػһۣӨСɵӵɢĳ
Ŀ˳ų£޳Ĳµһһϸؿ
£ԽԽأҹҲ˾ƣܲǰ
ͷڳһֱѵʸ壬Ů˿βס˼
ɤܶ
˵䣬һһֻ䵽Ħš
ˣʵС۳֣ɲŶһ£㱻ݺݶ˻ȥ
һ۵˲両ᣬǻ
֣뿴ͲʹץҸѽ̫ˣŪˣ
ػͷڹϡ
⵽˭֣Ťһ²֣
ֵʧȥǡ
ɴϣƯĺסĿռѹ
΢βסˮĺ촽ϡ
գգ۾̵Ľëˢ˵ϣĸоúػȡкһ˺ҧѹ
´ɴ£µϸҲ⿪
ĴϣļӳһɫڲͣЪһֱҧȥ
ֲϢĻԻǾƺѣΣֻúȫƯһ㡣
ѹῪͷſϵȴ˳ƺסǿѪɫСϸϸ˱
ȴͷһƿԼ϶µϸҲ֪ʱ³ҧϡ
㣬ȴ޴ɲֻţúֵذסϮĴ֣
Һ£
ػͣ˶ǻŵ
ɴ粻֪ȥ˿涵̳ϣԭӨ׵ļϺ졣
ʪֺףСɾµı΢죬⶯ڿһ˿`ɫ;⽿ؿ
ػϢȺǵƵ

ǰȻĻ־ϲ
һֱǰıɴʧˡ
ڿڱöֻ¿ÿһ̫ĥˡ
κصһۡ
ʲô˰
裬ȴģŪòϲµġ
ػ֪е뷨ĳǰ׽οղŻ¸Ҫ
£ͷֺƵ¡
һűӱ۾
ˣҲˣŲ
ػӺסܿˡ
Ժ룺Ϊһﹻ˵ܿˣһźˣ͸㣬ǲ㣡
ûӦƺҪ˯һ㣬ػ͵س
Լ漴ִף
ô
ӦһСըëĺһ˲Լֲ
ػĿӨ׵ϡ

 27 


ȼյžڰڸԡ
ػ˯𩡣
֪Ů᳤ʮңۿ˳Ǿ̾ı仯᲻ðĿƿֺ
Ȼˣøÿˣһ˵ֻһ֪
ƺܵ˵Ŀ⣬𩲻ط˸޳۴һ˵ϡ
ػߡ
ǣ
ڰóˣ
ղ˭ԼһСﶼģ
ͷƵص˵գְ̧ѽһֱǹļͷ
˵£·ȥͷ˯Ҳ֪
ػҡҡͷ˦ԺֳֵĻ棬һۼȼ𣬻ߣ
Ķͷ۵ᣬȴ˺ݣ𩣬š
գԴȷػ۾Ļָ֮ޱѡ
˵Ժߡ
ǽһָôһǲү
ػ˹ָġ

ͣҲǵ£Ȼ֪ʲô
ܽһ绹ĲԺػкܴһԭúػҲӡ
ڣڶߵĵպ壬Ǿֺúϲġܿˣ
ԣı黹в֪ŵֽšȫô
ۿɼ쭺죬ĪһЩ˼ˣ˷Ҳ缦
ֱ循̾һָúͻȻʲôˣ
ʶ̧ͷػ˵ʲô
һϺػϷʵ
Ŀ֮תʮˣֲɵӣһϻܸɶԾøղǾࡣ
ĺػСѪУԴ˴ҲеģѪһ¡
ػ
忴ƶǶģ뻹ֱ˵
𩣺ˡ

ʹӽ˳ȥס˶Ľϵլӡ
ͦɻء⽫ݻΪʲôҪһլۡأ
ʱ飬ûҸԼҸ˵Լػûһ˾Ļլӱ޵ĵط
û죬ͻ֪ˡ
죬Ʋͷǰꡣ
ػԼļƻ㽫˶ڸ÷
ֳҲŮ죬ػ϶дġ
֪ԭؽȢˡ
²֪Ĵׯֱ档
Ǹʲôͷ¶浱Ůӣһ֪ЩҴţ
ׯߵľһֱĪ¾Ҫöү˿ͷ֪䲻ݡ
ׯӳůʯ
ʲôҴϳԵÿ໹ôٳȥֻӶˣ
ӳɹҲҪˣ˸ЩͶүúദܱڸżǿ
ׯüͷ΢ǰǰһ˳ûԹԶӺС䣬ֺػǰʱʡġ
Ĺؼϡ
Ƭ̣Ծ˵ȥҴ磬ܽһԼã
˵ʹ͵Ļܸеðɡ
á
ҵͣߴذδӽ̷ģαϱڤޣںػŲߵģͳͳ˵˸ʹ졣
ɫԽԽڣʵ󶼱ùˡ
˵Ǹػڤ޲Žŵģ
ֵͷأҪȻôţϷ˿ûȴǰ˺ԽԾӣⲻ轫
û˵꣬Ѿһ˳ȥ

˯𣬱̽棺
үʹү
üԼ˯ûѣεСʱ񸮣˳Լ
үضִˣ
̽ԺֶظһߣŻ
ôģĲ˵˶ʮüˣô˻Żŵġ
̽ź𩴩£Ҳ˽⣬Ǵү֪һʼίˣҪ˵
Ŵԣһͷۣ»Ǳ֪ˡ
ҴҸϵǰԺ˿̴ܵ˶Ѿ侲˲١
һݣ㿴һմѩ°ڣһϹ˲Ƕˡ
һʱ֪ӦȺ˭˵
ػǣƺίˣôˣ
ƺͻˣ죡
𩣺ߣôί㶼˵⹷ôҲûʾ㻹ʲô
Ҫ⣬ȴһѱ
ֻػͷһһ˵ұ
˵ţֱֽ˽Ҫһ

̧ͷ֪һΪʲôһֶûʳֱԼҸ糶˹ȥ
㱧ƨ㱧Сøߡ
˵ţѾˡ
ףػոΪʲô𼱻ȥ֪Ͼͱ˰
ͷźػֻƵĴǹЦ⣬ȴһĪϲ
һһ˵֣ң

 28 


ĽֵլԺûмźԺֻдӻѩɨһСխ·С
õЬ°ڣǰһǰ
²׸⣬Լ߾С
һ뽫ػĶе㲻ζ
ضܱ㣬Ͳܱô
򴽣ǹԹſ˴米ϡ
ˣһЩػĲǣ
ӾȻڤޣҿǻˣ
ǰ磬ʱֲ֪Ӧùģ
ܵߵǻæΪػ⣬δ䣬ԼҴѾͷˡ
֪ˣô㶥ţ
ŭСԺﶼлˣԶ֦ϵѩҲһѡ
һ˹ĵĴ羹Ȼ˸֪Ǳ˲Żġ
֮϶ˣһʼҲŲӽģɺҲ˵¸װ
ȥģ
ֿڣ᷿ϡ
׽׽׾ףΪԼ˭
ͷϣҧҧ´֪úػίԼգͳһսߣһ´
˼Ӧô
⻰סˣ·Ѿ˴룬һ뵽Сöִڽбơ
㲻ùˡʱСûȥˣôӦ׵ĺػȫˡ

ڹ̵ůƵշתࡣ
û˺ػůĻյůЩ䡣
ңԼߣܾЩ̤ʵ
𩿴һԾֻ쵽ͷ±ذײŰЩ
ò²صͻȻʾȻ֡
ԣˣذ̫ˡ
𩴵˴Լ̺˵ָ⣬
š
ͳںڴΪԼˣӲϸϸֱ档
˯ˣ
ȷȥţȻվոջŵˡ
ħһ˵ϣȴľһ¡
кȽݡػ˵漴ü΢΢ûЬ˫ϡ
Թܻȥ
뽫ʱ¶ˣ֮˫ű㲻һͱر
ղżſţȻˡ
𩴩Ьӣֵһ֧á
һЩһػ˽
£ʵУߴβϿγɾ޴ӰһůǾѹȶҪ˲븹һ
ͻȻе㺦ˣĿİͰʣôˣ
ػůϣſ߽ţ˵
˯ǲϣһ˾Ȼ˯ˡ
ػԽԽͻȻյǰʵǲǸ¹ˣ
һͷһ
ĶԺɢںػ
Ϥ΢΢ػ˿
ÿŵζḧĳԼµĹƣý
𩷴Ӧ˼һ£ؽһ䡣
ǹˡ
Ŵԣػã̧ȥС롣
һУżɸն㿪ҵĴ֣㱻ǿװֱ۱
£Ѳֱ۵ڳһᴭŷŹԼ
㲻˯Ҷ
ػЦ£Ż˵һ糳ˡ
ȻȻ϶£᷿סСѾء
ƲƲ죬ֵ̧˵ػƵǣЩеա
Ҵ綼ˡ
ػ͵뷨ֻ뵽ʵίͷ
أ
ɵֱһ¡
ҴӦҲҵˡǴ϶ˡ
ػĴ𰸣ʱҭһ¡
СѾͷû⣬ûԼ
ֱ˵Ļȫûô
ıʲô̲סͷסĶǣ̾һ䣺
ôôԣ
ҧҧ´סϢ
оְԼ˻ץ½ͷЦ¡
ʵ˺ػ˼ֻ˼˾ͻܿס·һ¡
˵ĻʱıֱӻشĴ𰸸İ
𩱾뷴˼Լǲǲʵһ˵ϲİõ§סݵҸ˯Ʊ۾

߷ǰףլԺﾲԻδ߶ʱػ𩷿˳
լԺţҪǽͱǽԫǸһ
ͻۿˬĺػҪͻȻȥÿúߣ̵ڣ
ô⣿ػһЦ
һػҪ󼸸£統ȻΪ÷Žгġ
˭磿СøûϵٱҴҹҸû꣡
˵ţǰҪػսٻغϡ
ػȴһڵǽϣЦſ˼ǣǰҹﲻҲУ
㣡Ӱ
˶֦һ˦ֱźػŷȥ
֦ವһǽͷǽϵ˱˻ԵͷǽͷԶˡ
ܣϱϣҿܶԶ
Ȼʱ󣬺ػֻˡ
ֻΣֹһˡ
ýţźػֵܣźƺƵһȺ̧ʮʢγУʯɽ򣬴СƸּͷƷ
ýſźһʱ֪ôǻһԼ˿Ǻش󽫾ôҶ߶»˽ĺ¡
үиõĺԵˡ
бýһۣ죬ﾲÿ¡
ǰԲ͵ܣǰ黯Ҳ֪飬Ҫ־͹ңǺϼôҶУֻǽǼӣһˣǾͱˡ
һλ˵ʿУƵģԼСÿ϶Ը޸ӣӺݵҲ˽ǰƸΪһֱӻؾҲ̫˽ֻǾôӣܾÿ
ʱ˶Ȳػǰ˹ظ͡
ƽôУ縸վ
ò衣ȴˡ
ûӣ״ƫӵһתתȻЦһ˵
ýýҲڣһ仰ʺؼҴ硣
͵ʣæػò׸ܵܳųˣҪúñˡ
ֻʵ֮ǰﲻӦɣ
⡭ñְ
ͷ˿ػֻߵ˵ͷ
Ȼǲܼġ
ƳۺػȻˣϣشܺܵܣҪǱҴһ˽¼ãǻڱӺһա
ػϵȻЦڱ˱䡣

 29 


ػصͬýڣŻַµĵһձ㶨ɻ֮ա
ֻղ³ţھٽҲʵʵҪֿһ£ػһʮҹ޲ھȥ
ǷĻ͵ҪҲûǼȢĹҲã֮ǰȥ͵͵ˡ
Ȼȥһ£żһˡ
ʮ죬һֱæµŬʱĺػżȻԪƻᣬƳǲлƣؽְ˲ٱƣ֡
ػӹ̧ͷ
ô֣ĳСӦûһɡ
ǣػ컹δʱȥĽֵլſںš
ﻹ죬һѩɽ髣һǳӡ
һһͻȻüͷ΢ԼȻСһʳģ
һһɵСӣ
̾һ˼ӦδʧݵʱֻլԺŸ֨һ˳
ػ㵽ǽǴͷſڿȥ
ΪһۻῴԼ˼ҹˣȴ뾹˱ͳŵ䣡
䣿
Сôˡ
ػ۾伴ȺӰͻȻ
ٳؽס䡣
ɨ¹ǦһеתͷȥǽӰݷһʱ߹Ұޡ
ʶסؿڣ漴ΡΡҾ
ؽ
ʮֺԼΪʲôҪڲڨͣڨҲΪѣ
ǺѣԼҲҰݷã
ҰݷãҲ֪֪Ľ˹𩣬һԼսʶĺѵã
ոջڸ̾Եɺϣ컯Ūˡ
ȻڣŪ˵Ĳ컯죡ҪŪ
ǧ˼ӿͷһЦݱȿ޻硣
ü˼Ƭ̣Լûţ
ԼеĶֻΪݷúѣ֮ǰ֪ѵ˭
ϴαһţ֪λǽ֮ѾûǸ뷨ˡ
ҽʮԪѽڣȻӦڽУլҲӣ
ôһ룬Ӳֱͦ壬̹̹سػ˹ȥ
ػֻϱֱ䣬ȴ֪˻˶衣
бŻ䣬Ц£Сˣ͵͵ϱе߹
䣺ڴ˴븮У
һ֪ӵкػЦˣС֪ҲܽȥЦҵģ
ԣ
ػбһĨЦ̧£ݺסļ
ϴߵǲǣҷǰNɪ
㱻£۵۽ᣬȫûˣģ
˻ԩңҿҲûǰֹۺۺۣ
ػӾ֪٣Щȣƺʲô
սȥʲôˣ
ʵش𣺡Ϊµõĺò裬СƬ̱ˡ
Ŵԣػ˾ŷ֣˹ģƷͻʶǳе£Լ𩣬ûеЩ̾ѡ
һ˵鼱֮ˡ
ػһ߰Ʋʣ䣬ձƱƻᣬôûֳȥ䣿
̾һȻĸ֣壡
˵²
ػ
ʲô£˹߰ˣ
ͻȻýտżСˡ
۲ػԽԽС˵ûбķԸˣ
ػƳһۣͻȻЦŰǰѩɽ䣺
һæ
俴Űɫ˪ɽ򣬶ŽǸ֣˲䱻ĳɾ͸гͷԡ
˵޷

һʱ
˵ɤӶҪðˣڰ˵ĴӦˡ
ֻôҲû뵽˵ҪһͬŲŷġ
룬һһã˵Ǹһˡ
ɵ֮˫Ȳû
˻ජƬ̣װʶƿ۾
ȴֹµģΪֳﰡ
սսͬһţͷһǽǣȴûнӰˡ
Ĳɵǰ棬𩲻
ѾһС˸͵߶ˣ߱ػߡ
շģһƬĨϤڲԶ
ٳòɺã
ɴ۾Լһ̹ȻĺػЦн鸣һаã
˸ղűļۣĶܺá
ػĶü壬Сڶñ׾СһɼÿĻȡ
𩲻ɫسķŲŲСּ߬ȥǣ֡
ɻжѾм䣬ؿźػ
һ˲һԼϷݣ֣λפرƵĺػش󽫾ҲӺʿأ
δ䣬ֻػſһ㣺
磿
ٵһֻڳëסЦ⡣
ػ̵üƵƳһۣҪǸЦĲ
͵ûʲôè壬Ͳ²ջػȴû뵽żģ
ͷһۣԼСһ˫۾ճ⹷ˡ
š䲻ȵػӦһ
һм仹ҪԼĽɫ
ǺλԭֵơȻˣ벻żֵܼͬοɺá
ػӦͣձٳˡ
΢΢üػһ仰ҪСôˣɳϣػȫ̳͵֮⣬Ȼһ仰ûи˵
˵û
ػȻ䣺ٳô
俴һۺߣֿ˿ӯЦ߼üá
ػٳ⼸յĸÿ
俴ߣñƲ
ػָһоɵŮӷΣٳֻκ⣿
䣺
һѩɽ髵ǣǲеˣ
м仹`ȤǷ޵ģȫ˺ô
ǰ˺ػһѣӾ⺮أģʱ˾򲻳ϲĶһ
˵ͬȥ¥һΣ
ŴԣĬĬźػźţȻˡ
Ȼ
һϹʵˣؽˣ֮á
գ۾Լ磬ֻ޿κε˵
ȥɣȻͺػȥɣ
Զ˵ˣһ˲Ѿס֡
ػ˵жʮ죡
Цſ΢üۣʵвݵίļ
۵ָϵģһָһ֧
λδȢ޵ĹӸ֧ɺã
ػһ£Ц
ã
鶼ã

 30 


³ˡ
ʱ̣լ˿ʼæµ
Ʈǵѩڱƣ֮ѩǱΪͷļס
ϲЦֽһƬӨ͸ѩǼ⻨״
ԲԲ޺и
ƿ߽Էױ̨ǰ˵ż黰
֪Щϲ˵Щ
ϲＰ˿ǵѩˮ˳ͷ
ָżѾΪ𩻻ϴϲ
己ʵļ׺鱦ʯ㻪Ѳ˵Ѱܴܲ𣬱ǴҲѹסⱦ
ｿȴѹסϲ׶ȥĿ⡣
ϲĿתؿδʩСױ˸ͷɵɹ٣
˵أԹЦЦħһϲ
ǰڲױ֪ᷢ˶ٿͭеԼʱ֮С
ʱֻžı漴Ҳ
Ѿ߽ϲű㽫ͷͷϣȥݱĸ
˫ײڣеȴֳ
˾ǷԸҪó޺Тţ˳ɷ
վǰȴþûг
һʥּ㱻˴ԺҲûܿСãССģ˫ٵӡ
ˣƯļ¼˸ǰҲһ֡
Сá̿ˮڿڡ
ûչ˺㡣ҲšԶˡ
ۿתϵķ컨һţͷ˱ۣëȴʪˡ
ѹ֣ȴſһؾ
֮һ
СһպûɣǲֹЦ⡣
ͱ˵˲Ҳ嵭̧ſںɫϲߴʵˡ
ллˣһ֮һλá
˾ͷ۵ؿŲ·ƵŮֳɣӲͷƤ̣ԼǳϣȢؽˡ
Ӻ÷ؽϵӣŮء
˳˳˻ν˽һȴּϷ˳λϡ
ׯϴãӲʩֹŻ£ػȴģ󻹸μˡ
˾ݸúׯǿһĨЦųԼʩˡ
ֱ޶԰ݣŶֻʱųֹĵЦݣͻȻͲ֪ԼŤʲôˡ
ӿˣˣڵóԸķҪʹ

ҹϲɢȥػڻ·
ͬԧ챻ϣϲŵļ黰ʽ˱ˡ
ػס֣Ϊ˾ƣ֮кˡ
£
šɵشһ漴ʣǲӦøĿˣ
ػĺȻ˵أŪ͸ָ⡣
˵ǣ
䣬̧ÿĸͷ˲ʧɫС
Ů۵֬ɨüȾ죬죬βϸϸһϸϸ΢ķɫ·еһɫԽһ
ػָ۽ǣȴᵲһ¡
ơ
ĻػȡѾǰԺѾ˲٣ȴûһƱⱭˡ
һһ֮䣬Ѿڵ̺ϡ
ֱۻţάŽơ
ɫĺˮǹ⣬һ񣬱㷺ġ
һ˲Ȼ˳ƽѹԧ챻ϣƵ˵
ڰȢؼˡ
䣬ˮıԸһɫβϡ
̧סݰ۵°ͣɷ˵ҧס˵ĺ촽ȡǡ
һֻϸ֫ϣ׺ʯһϲ䵽˵ϡ
Ϊػģɶ̫õ˼ʹƴȫҲ̰Ұһ
һƬɫ֮ںڵĳӨ׵ļԣǻһ֪ǵúػЩ
½΢ңӿѹֲס֮⣬ϵҲˣɫͷ˼ϸǸոʱץģЩ˼رͷȥ
״ػЦˣˣ
˻Ƶò񻰣ĵһ֪ôش
ػȴӱܵĻᣬָǿԼӣϲƵˮɵ۾
òҵʱôߣţܣԽʲôҲõñԽ
˼˴ּ˵Ҳر
мܲסطϡûа
ûУΪҲ֪˶ãҲЩĵã㽻һ£
ƱĻᣬػٴס
ϲϵԧζһŽб任ڽӣտһֶ벻ֻŶˮ
ķ̧ע˫һ
ô
طļͷǻŴ硭
ػķӦ۵ףǱϲϲң
ϲϲˡ
ԣػؽ§ڻ̾ϢһҲϲ㡣


գҪȥׯϾ裬ػǲǰȥֻ֣ܸһͬǰ
ׯסֱӭӡ
үˡûж磬ǽһˣȵġ
ȵػںͷ
չظׯϾ裬¸ƺţȴ˵
Ϸˣò衣
ׯڴ£Щڣɻˣôˣ
΢죬̷Ӧò衣
š
ׯһڲ󣬾̴ֱľϻ˹
ֻһֻƵտʴϵ׺ȻϸС㾦ֳСͯǰͯͯŮʻ
ׯƳһ¸ϵϲɫжѵõĺ˵ӣɡ
ЦЦׯ˵ðڱҵķ϶ףӵ
Ӿĺͷϱϲлл
ɵׯϰ˸ۡ
ĶôԻӵǵģҲ˵
Ժǣһ˵ࡣ
ˣûʲô»ȥЪŰɡ
ͷһºô
ЩεصͷػȴǰžͰ˱
ߺׯյƷ裬黹㲻
뻹Ǵһ䣺
ˣʱ䣬ӳɹҪˡ
㲻żңԶƽ˼һ㶼ɶϱˣʲô°
ׯ϶˲ֶ£⡭
յس˼ãȻЦ
һȥҸ˼Ҳ͵ˣ
ׯ˵ɣȴüͷ

 31 


ױ̨ǰŽɵЦ
ôϲػüСׯһֱɵЦҪǲǱ˹ơ
ϲģȻָãܽңҺܸˡ
ػЦһں뷨Сֺα⣿
ǰûһѳ˽ղׯϷû⣬ڿ˽ϵ⡣
Цǡ
üͷһ壬Ҫؽȴػһɵתˡ
Ҫ㻹ң
ôܿЦ˼
ӵƣôͱζˡ
ػǰЩ߳ŭˣЦ½һױ̨ǰ
סŤСһĽںڵķ䡣
Ķʶشͭ￴
ֻЦһ⻹Ϊʵְɣ
̻⣬ֻжڸ̫ǿˣ벻С
Ťͷһ۴սһ⣬ںתǰѽ
ػЦˡ
ܿͺˡ
𩣺
úڵָʲôˡ
ֹɫˣΣǰһһ׵ģ˶Ҫˡ
еίԹػ˿˼ǵڶΣһҩȴʲô¶ûеĳί
̷Ĺ嶼Ǳģټҵǵ嶼ܳܣҲ⣬ֻû뵽Ǵĥȴúػ㲻֪
Ȼˣĺ۰
Ϊ֤뷨ЪƬ̵ѹ˹
ǿְںػؿڰ󣬡磬ңˡ
΢Ƶеζ۰Žëˢδɵᡣ
ػ£뱧ԡȥģǱţţԭ뷨Ͷҡˡ
ʶԼ˵˻ΪԼ˵ЩʲôȴѾٴλ޵סˡ

¶ûʲô
ԼʣͲóŻŻػ
ʲôҲûйػ˵һãЩûˡ
ֻһ뷨
ﲻźˣ
ǣǰһ֪ͨ˺ػԼҪȥҺ羣ܳˣ
ػصرϱ˯һҹѵõ徲
գ¥ſϣǺ羵Ц
ʵڷˣӶҪʦʦ˾ô᲻ô¡
һఴһߴ𪾫µĲҪ㱻ΣҶҪɺػ˾
֣ǣ
ϻӾҪ븹
羱˼С޵飬ǿͽϵϣ
ôʵǰ߹ģôˡ
һҭ
ϲػ׽ôҲϴ֣ػǿƣȻҲ벻Щ˵ķӡ
˺羵ѣˡ
ҪŵĽξͲˣѾָĲˣ㲻ȥ˳ˡ
ûйػڵúףֻ⼸յȫ׷ˡ
ǿ˵ƿصľгһ˿ǣ룬Ǿܲܿ
һԸˣһ˴ۡ

 32 


УдׯҲ˹ȥ
һͶׯ΢ɨ
ׯϽĿˡ
˵ʵԼ뻳еıκ˶ǿ
ǴҲˣƵʱ˾λ˼ˡ
ɲǵСˣǴ
εؿŴʮֿͻȻһ˵ϲϷˣϲˡ
ػ϶ڲˡ
ԸΥֻƽƺ룬ׯҡҡͷ
ׯüͷ΢£һһÿ˵ӣ˵ʲôˡ
϶ᣬؼһʱϴҵҲҪˣϸĶӽϾ
ׯÿȴƲֵػԺ̽ǰٶ۵˶оˡ
󣬺ػУظ̽ŷĻ˳
ôûȣػʡ
̽˼Ƭ̣صϷз˹ȥ֪ǲΪӵ顣
ȥȣһʱ
ػһ䣬̧ű㳯ȥ
еıѾˣȻʱִ̹ǣ˿ȴůڡ
Ĳɵů¯ߡ
ʱⷢ˴˶ط
ֻǶԼĶһСʧʧʧţĻ
᲻Ҳܻˣ
óȫûз߶һˡ
ֱ΢̵С֪ˡ
硭
ͷǳɾؿ
һᣬԼؿ޳Ͻ§ס˾ݵڸϡ
ǶϲСӣһػҲһӵġ
ÿһһˣˮҲûΪʲôûкأ
±ӡ
ػͷ˼ʲôأ
ûСĲҲúػ֪
ȻС˼Ӳػ۾
ЦһڻСﱾȵ죬һίǼβҲŷСһ
ֽ̧⿪¿ۣ
˲ʲôԺһץסԼ죬һֵںػǰ
ӦǺػЦЦĿ
ػƾܣȻСĿ
С֪ԼܲҰ
ŲҪ㣡
ҲҪ㡣
䣬ֱһգػȻ
Լûܹ˵ĵطֻȥںػˡ
Ĳ˵
һиС衣
һֻ˵ͳ˵ٶȴ
ûв⣬Ҳҷ˷ӡ
㣿ҰһԼû⣬˼֣ͷɨػĿҲ
ػ˹´˭֪ôģŸһ¾Ŷҡ
ͦί
Ĺĵؿߣ֪Ҷ㣬Ͳһ£Ҷ޲һֱҡͷ㻹װûңҪˣ
ػһ٣Ҳ˵ǴΡ
ʵʱ繵̫ˡ
ʮֹͣɵǣѵʪǳջ˵ǸȴǱ۸һ
޹ģͼѣȴȫ෴飬
ξʵ֯ػɫ࣬˿ȥ
ʮεŮڳΪӣʱܹٳٻҲ֪Լͷˣǡ
ʵ̫ˡ
ζһͶˣ˼Ҫ̾Ϣ˹ͷ
֪Լֶܾ㲻ãһ䣺ҪȻȥ壿
ػ̧ͷı飬Цǰסĺ촽
ҲǿԵġ
ûѵϣǽѭ򽥽ɺãһ㣡
ѾʼԵأ˵İš

һʱ̽ȵĻԶԶվͥԺС
ȥ궬ϻ
ǴϻѾڻ࣬Ȼݵվڳһˮ
̽תͷȥ˳
Ҳ׼̫ˡ

 33 


һҲûѭ򽥽Ϊػæµ˶Щ
ս£ƾһҹ֮任ӣȻı⣬ǵصıѩڻڽˮУıںٴͨ
𩿴ЬճϵһС鴺ƲƲ죬̽æӣЬϵĺˣȴסˡ
߰ɣȥԺʰôˡ
ţղ⼸ձᵽƣеĿһʵۼһ±߾±ڶҲΪ֮ǰһսػʵóеļλسлɡ
𩿴Žűߵĺ࣬Ƥ£߲ơ
ҪղԤĿԺػ鷿ܽǺػⰲŵģղ鿴
ػղס鷿һʱ֪ʲô顣
ʵ۲κػܹ黹Ҫչ˵⡣
ղһȴǾɽ߻ʵԶˣǽͷвԣղصƽϺػһʱʵ۾źػҲý
ǰҲһղ󳼣ĸ׹мӣ̹ؽЩﰵɡ
꣬նףţū
µů£ĪһСһһԵȥ
ˣ
̽һۼֿס𩡣
ˣôˣ
ش̽Ȼǿɾˣմػţ»سū澶˫Ь
šӦһ䣬Ѿһ亹
ղԸ񻮵Ⱥˣһ뵽ղĪĺ¡
𩲻ٵæԺȥ
·;Զ˼ž͵˵ط
ֻһſڣ㿴ׯϺ;վԺָذᶫȥĶŮõ磬ױ̨һණ

ׯϻͷˣ˽֪ͨ㣬ӳɾ͵ˣ⺢ͻȻֻסԺˡ
Ժ󱳶ʱ⣬Ժӳ˭ׯϾɾͿԺӸֶŮס
ϲԣ˳΢Цš
ӳɽӺݳĽˣԺӱǸղ׼ģװβöƫϲãӳɽסǲԵǵ˽㣿
ŲܵׯӳɣֻׯϺúûһ£ԺҪղסģʰõҪղסģͻȻôһ£ղ˯鷿ô
ׯƺҲ뵽ղ£ֶŮͻȻһʱҲûʰõԺӰͷôֶŮ£ĵȻڳסֲһ¡
ղмղŵһԺӲ͵ˡׯ϶˶ִǰСԺԺӸŮס࣬ס
𩱻ׯҭӺݾ޸֮ҵĸʵʵԺ䲻ղ
˵ǣԺʱҲСЩ˵˴鷿ղҲû˵ˣȻӳɽסϷظٺһ°ɡ
ԣׯϹȻɴ۾ͷԺǻģ
΢ЦŵͷǵأĶӺػ԰ŵģ
ׯϹȻˣŽᶫ˺һֿڣӳɸסհɣǰѶȥ
ǣ漴Ƴһ۶𩣬Сߴõͦ׼ְԼժøɾѹׯϴǰôҲϿˡ
𩶢˰ѿͷóӦеӺŷģԺ˼ŷ뿪
ճԺţѾߡ
ˣӳС㵽ˣϷȥ˵
ǰ·ɡ
ׯӳֻȺػС꣬˼ұ÷ֻû·ɱ˸𩣬СƨʱͰѺػˡ
˵ׯӳɵԵҲڿЩ
ʮҪ׵ͣȴС϶Ķܾˣһʱ䣬ʰˣָѣԼϣˣֶԺػ˼
˭֪˺ػδۿűɶʮϹˡ
ׯû취˸ŵԵɥңһɥڸսȴɼȥˡ
תתׯӳɽʮˣϣ˱ƣػȴѾȢˡ
˼˼ֻ֣ׯӳûڳëҲľͣбˡ
ֻһҪһԼˡ
ȻһׯӳɱЦ΢Ŵ
ׯӳӺҲǳˣȻմһɫȹֻӣױ͸¹ŮӳеĴ硣
ֻվһЩƤϿɵײǵСŮҲŲװ硣
𩣬Ϊѹס˵ͷΣŴ綼࣬ҲѹסɫЩɫҲûһ˿ͻأЩ߲ʵĽ֮С
˻ţׯӳɳסȿڣ
ϴμ棬ĵޢһ趯ķû뵽ټ棬Ѿҵɩɩˡ
˻һﾲš
ޢڽ̷ʱ֡
̷Ȩ߹ֵĳĵ磬м˹ȥҲ޿ɺǡ
ǴҲڼ֮Уȴϯׯӳɡ
ʱׯӳѣׯǧȻһ̶˼ƽϣֻüЦˮȻ˹͡
˶зŵģޢţԶ䲻Ϻػˡ
ǶĿ⽻ʱׯӳУһ䣺ޢ
Ϊһ䣬ȥһ󲡡
Ҹ۶࣬ȻȲӳСôȥһֱ帣ǵǧС㡣
̩Ȼߵׯӳǰһһ̵ׯӳϿ䣬˵޲ȥǹС㡣
ׯӳɵЦһѿԼѾΪһ仰ܲСˡ
˽ŵǵׯϲãˣ֥ùӵ鷭˵ʲô
ׯӳʶͷĸ˵Ĳأĸһϲô
ƺҲû뵽ׯԼ˵ׯһˮ˵ƽһ˵
ռ泶ʲôģ¡ ׯָָһԵλý£漴Ƴһׯӳɡ
ô·ɵˣѽ
ׯӳɼʹԸҲܸͺ͹ĸŸɣֻ̲ܲؽˡ
ӳɼɩ
ֽ̧̽˶ûиղһһ
ׯ򴽿˾һۣ߱˱۾ʾװ
ׯ룬ĩʹׯӳɸϽ뿪ɣҪҲѲøϵ
Ů˸˼ȴ˵Цһͬ緹
һͳԵȴȴۣܶЦˡ

ҹʱػڴУˡ
֪˯ǳֻԼʱ˯죬һסԺǳߵëˣ˯š
ǣػڴ߿űĿüʱֻװ˯㽫뱧
ĸ첲ͺȻ˫ۣƺǻûлָذѾʴ˳
оźâɱġ
ػѵһذ״ڵأҲѹŵðѵҲڵϡ
䶹ĺнŵؿźػҰ׵Ĵ궯˶ʲôҲû˵̿ˮȴֻⲻ˻
ػЦųӽСͷϵĺɾ
⼸㣬Ҳıɱ׷򰡣
򴽣ɬ˵˯ˣجΡ
£һˡ˵ţػС§˹εʲôˣ
ʲôΣŵֱõ˹
ѵѾǵһμˡ
𩳯˲䣬˵Щʲôȴ۾§
ˡ
ѾˣׯӳɽͻȻޢҲǸΡ
磬û˵㣿
ûСҪͱ˵Ҳõˡ
ػ˿ذףһûһĺ󱳣ЩظҪٱذ˯ˣ˵Լ
һϸƤģһ󶼷죬һ˵á
ͷºػ׷ʲôæתƻ⡣
е鶼ô
ػˣ㲻̫ǣʵҲȨˡ
ô㶼ղȥ˵ô
Ǹ˵ģôûá
ػеĶʲôղһ򲻷ǻղ֮£Ӧǹƨղ
С˲ŸҪСӦ԰ִֵ˵
ˣػٶ˵ĳ˳ë˷ģһСӦԡ
仰Ƿ˽ֱ壬ؿ

ա
ػ뿪Էʱ𩻹˯
ÿîʱ׼ʱ۵ˣɻ֮Ҳûîʱ
ػȥ鷿һ¹񣬱Ҫȥ¥Һһذ׵飬ֱ鲻Сһجô򵥣Լʵ𲻺õ飬ֻĥҺһʡ
繫δ꣬ͨ
үӳС
ػ²ͣעģ
˵̫˵Ÿ
ԣػ̧ۿ򰢸£ˡ
Ƭ̺󣬰ٴλǿ֡
ӳС˵Ҫֽ
ػûġ
жԶԶ
˵鷿ﴫſڵׯӳЩŵˣ绹һֶˣǰ۰ĺؼ̫˶ûá
ׯӳɿ̫˽ţһԲ
ׯƵʱ˶ΪػѾˣ̫ȻŴ
ׯӳϿǻϲذš
˼ҵױţּ͸ŶĹذ
д޷˵Լ˺ػţоϣػԭĸ˽֪ϲ𩣬Բͬڤ޵ģĻȻǸġ
𩣡
ׯӳץŷȻս
ҪʲôڤޣҲֲϽ˵λá
ׯӳʵ벻ΪʲôػǲںĹȥҲĵ壬ĸܽ
ׯӳɿкļҳţȻЦһ£ۺ÷Żŷ⵱С

ù緹ׯӳɱ㵽ˡ
ɩȴһϸǷȵġ
˵䣬ׯӳɴӻóװõŵݸ𩡣
𩣺ʲô
ؼĸţտҸ

˶û˯ôػָʹţ
գգ۾ӹż
ɫ糣óֽ˿Ͱ͵ŷ⣬ֿ˿ֽ֪ʲôЦЦؿš
Ǽ٣ׯӳ⻰ﻰ˵Լϸոػ˵˻İɡ
ׯӳЩȣ֪ЩСϺػһطͻᱻ𴩣̲סҲΪĴѹһ¡
ػûΪŮܹίҲЩԼΪʲôӡ
Ե֪Ƕ˳ʱûжྪģȴѡǰơ
룬һַʽԼںػԼĴڡ
𩣬ǰ̫ˣ͹Ůˡ
͸óƵ֮ʱ鷳
żѾ˷ôˣһɲһССԸô
ɩҾͲϢˡ
ׯӳɣĿ⻺ׯӳǴϳĺӰӣ

 34 


𩷭ž¥˱֪ɫѾ¡
⴫Ѿߵʰ𩽫˱պȥû㱻˵ı

Сؿϣֱ۽յòƺһ
бѩڻʱеϢһ˿΢ľ¥ζ
֪һȥҹˡ
ͷ߱һÿһգķɫȻ࣬ȥʱû
ſţȻżȥ׺ػᡣ
°͵ģ̫˸
ںػĿУЩСȸԾ˵ĺ
ԺҲЩ㡣
ʵʮְģֻ̫֮Ũֹ̫Ҫ۶ˡ
᲻һֱЩõ飬Ƭ̺Ȼؿڣ
ӳҿ
ػüͷһšׯӳɣҪϡ
𩷢һ´⣬ػѾϵһһʮˡ
˹Ȱһô˵ЩеûģԲĸţ
ػЦЦǰסСš
ˣﾫﾫĻǵ˼Ҳ㲻ڣ㻹ɵϵ̫ˣ
𩵱ȻеⲻСһƿػŤͷ޺ϸԼֱŤ
һ뵽ҶҾ
ػż޺ֱ۽Ȧڻ˵ҵϣҲôбһʱأ
һһҲ
ͻȻͨζôôͻȻô˵ֻССԸ׵һ¶˵ĸ飬û뵽ֱӴ۹ӡ
ֺˣػЦۺɫĶѾôˣÿô׺ߡ
ֺ£סͮͮĶͷ
òңôܲ߰
ӷ˵˵Щ
δ䣬ػռ֡
ǲǴû˵
ɻ󣺡˵ʲô
΢İ۵ֱϣ黰͸ָꡣ
˵Ұ㡭

𩱻ͻһ侪õɴ۾Ժˡ
òԼǻڵûкػ˵Ҳˡ
Ҫ֪˴˵⣬򵥵һ仰һǣĲӣ
޺ů𩱻Ƶ飬ڻӦ˺ػ
ңҲѽ

ղïѾ˱ˣ⼸ûдסЪ£ڱƼܱ߼طĴ
˵棬ĿĵʲôͲö֪ˡ
Դʮƽ֮󣬸ػĹϵĪ࣬ïֵĺöм֪ػġ
˵ϵֳڽïߺźһ䡣
˲˰
ֱֵӰ⼸ڼĺػָ˳ȥ
գ̽Ѿڻ԰ɢġ
űƴһƬ֦ѹֵƺҲõ˻⣬ǲ뿪ԶԶؾͿׯӳɴһŮ澳
ɩպ£Ҳ÷ƣһͬ⻨԰йΣ
Ц⻨԰ѾˣӳСԱ㡣
ׯӳǰһסȥ·ҿ˹ĸĻѰɩģôˣðɣ
ׯϣĽŲȻͣ
Ƴһׯӳɴ۵ӣҲСˣȥﻹҪô
Сʮ־׼زȵׯӳɵѨϣɫʱ⾫ʣָܻ𩡣
˼ҵľȻԿҿ¼طǶˡ
𩲢ŭׯӳɷΪҡεĺע
ʱׯӳɾʮʱׯӳɻ
һʮ궼ûʲôˣöѿࡣ
̽ߡ
ׯӳҪһȴͬһȭƮƮ޻һ
ֱˣ
ξȻǱһֱƲСѾͷƬӣ
ΪֻһСûжԺ۷
˻ȣڴ˴ׯӳɵ
Ѻɰң
üҲɫس˵ʲô
ׯӳɣɰոֻңҵĺɰ
ǡ Цһ˸תᡣ
𩣡㿴İɣһĺɰǸһģһģ
㻹ң
ׯӳͻȻ˹𩣬Ƶȥ˺ѣѾߣô
̽ݺ˱µׯӳһۣһѾ뻤뿪
ȴͻȻĿ⻺Ƶ¸ոڻһˮ
Ƶضׯӳ°ͣдţҪǵˮ㵣
ׯӳ˲侲˲٣ƺҲں¸ղһʧ𩣬Լܵôĺ
Լȥأ
ԼԼһ뷨ûͣׯӳѾٴηȥ
𩲻Ӻһ㣬ֻ½ǶûׯӳѾͨһ˺ĳˮ
⡭ɵ
ˮô̹ǣŮΪݺԼҪô
̽Ųѵؿ𩣬ûӦΪҲɵˡ
ˣȥү¡
̲סЦһ£ߡ

Ժ׼׵ׯǱ߾˽ˡ
һׯϵԺӣׯӳɵĿͶ϶˹
ĸúദȴҡ
֪ģǺɰΨһˣĵضߣ˶ڰƵˮ
ĸ֪Լ˵ˣ㲻治ʹ죡
ׯϱ޵ƤȣһʱԴ轫ֶŮ˹ż쾹£Ҳ޹⣬ԲֶŮֳ
ôȥɣׯһϣּæǰఴơ
ԺأѾһˡ

Ƭ̺̽˽
ׯĿ𱸣һӣʱˡ
ϵһˮ鶼ûСҺһ·»ϵģѹ޶ʮֹ
ֻԽϿԽԾˡ
ںڵͷ𣬰ɢ䣬ƺǸ˰صͷͱʦˡ
ٿϣԭ۰׵մ˿ȴҲ˿ƤѪɫһǱ˴ӡ
ƺǲׯϴĿ⣬΢΢ȥԼ׵
ǿҧҧ´ȴǣǵ˿ڣ۵۵׸Ứ
Ȼǿբһ
ίֻֿׯϵߵĳҪɾˡ
ׯϣ˭Ūģ
ʵҡҡͷϱԼСײġ
ׯһƲ죬ʮˣ㱻˴ˣ
ˣʲôأ
ѵׯǰʹСӣ̧ͷׯӳһ۾Ĺĵز˵ˡ
ׯƺµȥСȷʵִֻ˭Ҳռ˭Ҳûֵˡ
һľͺѰˣ
һԵׯӳ𾪵ؿͻȻֵ˺ۣǿƣˮְԼŪӣҿû㣡
Ҳ˵죬㲻һ㣿
Ǳ׵ĽôҲû˰ɣ
ׯǳԲ˿ģ˵ԼǱ˴ùҲʣֱӽˮﶼпܵġ
ĸ˵ҷûһԼһϷ
һ׷˵ûҹң

һһ겻Сһׯǰ˭ȶһִݣٶȴ
ѾȥҪٶֵׯӳɣׯɫ
ˣ
ׯϵͺһֹסеĳ
û˹עׯӳɵˮУҲûϵˡ
һֱֻŮ˲ָͣԷȶִˡ
¾ôˣҿԺҲóһպˣԶЩ
ׯϱͷˣֲүϲ˭˭ֻŵ˶²ꡣ
ׯӳĸƫĶϱҲҰѺɰҪ
һֱ˵ɰɰģڲŷׯӳͻȻķֹҲô򵥡
ׯϣʲôĺɰ
һɫСɰ
ôһ˵ׯӡˣѪһһɰׯӳɿϲҪػġ
ȻػСͲκ񶼲û취ͰԼĺɰ˿ֵׯӳɡ
СѾͷһճһԣˣô껹һֱߡ
ʱһѾС
Ϸˣū澸ɨʱһöɰ֪ǲӳСʧǸ
ׯӳϢһᣬʱСĽɰµġ
˵˵ȥԼçײֳôһ
ׯϵĿԽׯӳϣ˼Ƭ
ȥúʰһ£ûƼ
ǣϱס
˵ףׯϻºػҲºػׯӳɣҪίһˡ
Ȼ𩲢ίˬ
Է̽Сز𩾫ĥ˺ۣһ߾̾˺ҪۿȥģҲΪ۸أ
𩣺ĥġ
˭쾹Ȼóˡ
ֻױЩϴ֮ƤҲķˡ
ػõϢϻʱĸΰģģò
ɫԽԽڣ𩱾һµ˼˲ˡ
磬ׯӳûдҡ
ׯǰҪңںػǰȴһʤ̵СŸҫԼǶı
Լһһ̼ׯӳˮأׯǰ󳳴֣Це㻵
᲻ҹѽʵα
ػȴһɫش𣬡úܺãׯӳɻá
 ôش𩿪ĵ˸ͺϲôûԭ
ĿⲻǸɫСɰϡ
ׯӳ˵һģһ
𩾧Ө͸ָںɰϵ˵㣬Ϊʲôôأ
ɰı߽Ѿĥˣȴһֱϡ
ػȻЩڵס˺ɰ
ϰˡ
ȻΪСôһԲһֱŵİɣ ȻֱӣζؾС졣
δ䣬ǸɫСɰѾǰչ
һ˿Сͷװ׵Ȼྻ£õĺɰԱһǱϤĺǻӡ
𩿴СӾú죬ҵô
ػǣСʱſɰ͵͵ߴ죬޵úģҾ͸ͻȥһֻ
Ͳǵˣʱӽ߶ˣ޵ȥڶԼˣ˵òˣ˳ȥҵ·ʾһӽĶ˿ȢؼңҪأ
ǣ͹˾ӻؼҵĺػˡ
ԼȢ޵ʱȥ񸮰ӽ㻹ȥʱͿֱӰǸɰСȢؼˡ
治Ǿ˼С
飬Ӻü꣬Ҳϰˡ
˿̣ͲºɰĶԼйأȫû뵽Ƕʱͷػôꡣ
ػôôð
ػС˶ı
Ҳ֪ĳŵ㲻ˣЦʡ
ԵСȻסļѧľٶڶعƻ
ҪҪҶֳŵţ
ػ۾һȻ

 35 


Կԣ
羲ɵ̾ϷݵԽ¯ˣׯӳɳưͿĸβѡ
ͽܣ
þ鷢ԼҲ⣬Ҳû뵽ׯӳɾȻˮ
լŮӻݺֶˣɾׯӳڽʶˮԣôˮһͷȥҲûжӡ
˵⼸¾ׯӳе㲻ԣĩˣ㻹ǶŵΪá
Ժ羵ͷΪͬ˵
羺Ȼ뵽ʲôȥԺһˣϰϱˣǽϷһһ¡
ѵĳϰƺҵ˷¸·׼˺羸ˣ⼪¥ʲôʲô
ںԺϣŻװó뿪
𩱾ȥУתһǲȥػ鷳
̽ĲϺϼƸؼҴɩδĺ·ı⡣
ֻѵһ͵һΡ
𩱻ײüۣҪֻ̽ס˵ײʲôġ
̽ѪֱĿƵܡ
ڴʱֻŭͻȻ·ĵ
͵ĺܣֻѰûнıǣȴû뵽ƺ֮֮࣬޹ײ˱˵ֱ׳Ҫ·
ЦţүҪΪѾˣٲ·ֻǳԲ˶ߣ
ԼҲЦ
ڷƨƻû˸ҽҼ˳Բ˶ߣ
ԣһǣҼ˿Σ
汻һ䣬²Ǳ˻Ϊػڱƾһʵء
˲࣬һƿֹס򣬡߾ͺá
صɵ۾ײΥ˼ҵԸ·
ײһȻǼľ롣
ĬȻŶԷͬ۵ĳŶԷݡ
ɫƵСͻȻƿ˲ͷƳ˹
һʮң˹ɵ˵Цų΢΢⡣
ʴĵĺ˲ļץֲ˺
Ȼһɱ֮ı飬ЩɻȴǰСȻҲù죬ǻǣ˹ĵϸֲƵĹŹЦ⡣
û¾ʹˣҲʧ
ҵǳϵô
ͷ˷ģܴ
ֻ̽ҶѪ鶼һˡ
Ӱס֣̽ǼģٳٲҿڽԼһ˵Ͳؿ
̽Сظˣûµġ
ţû¾ͺá
˵꣬ᴮһžžવ
޵̽ˡ
ˣǲײˣҪҪֱȥҽݰ
ҡҡͷһؾ¥һˣ߶үҽȥˡ

¥³æһ׼ˡ
ſĽζüͷԽԽ
С㣬ôԱƲϰˣܲϷٳ˰ҪȻҪ׷ˡ
û뵽ԼȻˣ˽ɫζռһǸˣȳ˵
һӣºܸӵȥŻС
ǰɣ𩾪ϲ
СǲʲôҪΪҰͻȻôڣ³ֵƵģҲɵ
Ƶֶ£ҲΪ
㾲ġ
ҪǳϰǱߣ˼ȥǸȥҲЩģȥѿʲô㡣
˵꣬ԼȺһھƣСϹвЦݿ㣬µȴŵط㲻ͬ⡣
Ȼֻ֪ҪԼڣһͬ⡣
аʲôʱȥʡ
죬Żһȥ
С㵱ϰ󶼲ˣһ䣬ĿɨȫȻҲ֣漴Ʊһ
һ磬̫¶ͷ쬵ؾ˵ķ½ǡ
һװ羫ͷӢʮ㡣
ֻǱϻƻͨ˧
¥ԺſڣǿӲذԼ׼һϵİ㡣
Ѿϴкˣ˾ֻܸ˵ЪһЪǣҪǿ
ѶмѾͷСź򣬲Ϊ
а


ĵԼҴСһ߶߶ڻ̲סһЦ˳
ǴС֮ǲһˣչˡ
𩣺
չˣһֱߵչ
㽫ϣϸĵΪҵͷ°ڡ
鷢֮£˫ע𩡣
С㲻ʺϲģүӾˣչ˺Լġ
˲ٶ֪ú˺һ̣ŷӦҪ뿪ˡ
վԭؾþûزϴ뿪ʱδֻ¥ԶԶš
ȴû뵽طҪ뿪
Ŷ֪ˡ
ͻȻİӵѰȥԺڰﾹȻûаذ״
Ǹˣһɲ˹ģöġ
㳤ˡ
𩣬Ŀε߹չ壬µŭϡ
㻹ҳ֣
ûĻתͷ·ľͷѾСڵ̾
Ҳˡ
ڣӦþͲ滵˰ɣ
ˡ
جһô˾Ȼö֮سǰ˵Ļ
Ҫɱ㣡
һ˦䣬ħǯס˵Ĳ۵ָȻɫѪܹ
˵÷죬ȴδֹĶ֫ˬؿǰԼϢˡ
ʱ㣬ҲᣬԿͷġ
㻹ᣡ
֪˹̼ĻǿƲԼ𽥼أֻһ뷨
ˣ
侪ǰ𩣬Ҳ벻ԼĴ̼¡
ſңûء
üϢѾʵĿǽڿԲֹᶼ˳ȴȻ޵Цбۿ𩡣
ٳλƺϴˣ㲻ҪΪ
Цһ
װǰ˻뻰װʶ
Ϸ̨ϵĸ֣ÿװƿֱֻۣȥˣ
ʹŽˣȥˡ
ˣλղïֽ˰
δѾߣïҲûǺҲ²˿ǻ֪˴˵ݣû뵽һ亰Ȼͣ˶
˵ʲô
ï֣
Ȼղï֣
ïǰǰʩһԴǿС
֪¼ʱˣʾ
ۿͻͻľսĿҾղˣ˵һﲻôöԸģһǸС۵ģ֪λǽ˻Ϊѽ
ҧѹɱģȭͷյָ̫ƺ۶ˣָ״ĵۡ
ҡҡͷء
׾ϣײ˴ˡ
˻ش𣬽ïŴǣÿһƶŵ⡣
ֻؿ۵׵ɱصú


ԡ󣬽紩ֱӽ˻ˡ
Լ϶ǽïǹŻζϴҲϴɾ
㣬ԷſֽŪģȻղһղ
̽ѾҲ֪һôײã˵þ졣
ѰѾͷпܾ𩣬ԼᣬҲµġ
Լһ˱ƣǸԸЩ򵥵顣
ˣͲ鵽ˣӶݵˣ˵Ҫղһõģֻǲ֪˭
ͷԴѾûʲôӦˡ
ʱܰѳ̽͢ػղô
ԩͷծҵǸı̬ˡ
ï֡
ƽԼа취ȡ
ֻѰ鲻ڿԼҪɱïֵģôŲػ쳣
ղ֮ǰյʮַղס쳣ַôˡ
ػȻұʣղ飬ֻǿСӱƨղŵСһȦղҲ˶㡣
⼸Һķˡ˵
ЦЦʱҲˡ
ᷳĹظӪȴΪĵһ̬дŽïһ˵ȡ
ĺػʵڲٸˡ
ػѾкȥסϼա
Сÿ̫ʱ᲻ڸﵣ£ȥֳСסգԼҲġ
ҽï໹Ҳ뿪ˣס񸮡
˭͸͸Ŀյٴï֡
𩿴Źһ˵Ľï֣ͷ֧źѾߡ
ï֣һֱͬԶٷؽȴ˽ذˣ
ؽ˽ˣôܴþأ
ô
ïȻԹԵ˵
ҿؽ˽ض³ǹɽʿһ˻ģ
ˣΪԲأ
𩵱ȻΪïڸϻ硣
Լ֪̽иˡ
լԺסĿ磿ǸʱӣѴ˺üĴô
Ⱥ֪ؽֳѲصū޷󰡣
ʵ֪Ժ󣬲ؽΣգҲΣ˰ɣ
̿ˮïѾ˵Ϣ´Ҳ˻ˮ
ïּ˵ҸʵʱҽһеĹϵ˵Ҿͨˣ
ղʲô˼
ʲô˼Ӧ벻뱣סɺͺؽĵλҪҽ͵ˣ
վڲԶĵطȰ㶢Ұ׵
ޢǰӦҵġ

 36 


ïֱƽľ顣
ϲŮӱµı飬ǰֻǼŻһ¾Ͳż̲סǡ
ؽȻǸĲˣ˷ŵϣá
ûϵϾͿ԰˹ˣʱһʿΪĵ塣
ԺзǲΣï´̧Ө׵°͡
ָƺܵõ˵Ϣʱȴžһֱϡ
ïֶʱģһƬ̹ȻؿĺӺƸղʲôûһ
λΪߣղǳ͢ղ֪Լǲ
ɼҲ𩱻۸
һºʵǽһסǰεסïֵߡ
ïִЦЦǿиɿ
һǽŵϡ
ʱˡ
ִٵؿŴͷ𩣬֪Ӻ˵úεԼĺ󾱵͡
ֻ·ǡɿġ
˿׷Ϊγֻ̧ͷ
л
ججصУйڽïֵļĵӿٴνϻǳµ
̷ĵڶꡣ
Ȼ¡ǰӺݼ뺣
Ͻ̷ѡ˲񣬴ѡҲУȴΪׯӳǰյһ󲡻˽̷
ʵڲ֪ΪʲôһƵˡ
ͼʱ̴ľѾ˵ĸ
ʱһţµ˾˰
𩶯ãƫƫλƽүȴߴ˷ܵ
ѪȾ°ɫĽۣȴϲǳָ¡
˼˼
ûĸŮӸԼϷѪģ
ǣڶվѺٴ̷ҪͱԼһӵĹ
˭֪ȥ˻ᷢʲô˭֪ĹԱﲻá
˾ֵ㣬һ𩵽컹ţֱӰ͹ȥˡ
ֹ̧ˣҩݣ֪˾ֵ˼ذͷҲûá
˾Цˣһ߲öͷϵѪһ߽
ѰˣҶȻ򷢱ȥˣֻޢԼ£λ˴Ҫ˭ȥ氡
ɫ̾Ϣ˵
羹ھͺˣһܺλˣϧйֻޢԼȥˡ
޵ˣʣֻҪȥˣλ˾ô
˾ҡҡͷ
ֹҪôа

ڴй
ʱѾҡһ䣬˻ʵƸĺɡ
̷СѾͷȴꡣ
Ĳ࣬ƾһš
ձ̧ģ˵Ժ󶼲ˡ
ͷԷͣŵԼָ
ô㶼Լֻ뿪졣
Ϊʲô죬ͲҪ
˾ֹڵϿ޵ñ
ūϵ˺鸣˵ʲôҲپؽϵСˣ
ֻǵʱ澩аʥݵĹԱʵû취ֻȥˣ˽ģôҲû뵽
ٷϻһ˾ֵϣѪֱ

¹󣬺ΪΪؽеĹԱ˳
˵Ĺȫ羾˹ȥָϣ˾ƾʧһôҲҲ
ʱһȥתۻʵ۾Ҫعˡ
羴㡣
ֻܾˡ
زļգƺ˺ü
һֱǱ˱ǸػҲԼ̶վȥԶ˵׸
ҾôϡͿظˣԶﳼ֮Ůū
ֻ㡣
˺˵̫ˣҹҹʣ֪Լ⡣
˵𩲻뿪ӺݺҲ
ͺ羺һϲ˵
ղƽȻмˣ˵˻ҽκ塣
˵һջƽϳǸˡ
ֻҪҵа취ɱ
˾Ӻݷֱֱȥ궬ڱٶ
̶߸¹ȥïֳˡ
ǣĬĬڱƵĵؽɱïֵס
񣬺羳ǳҲΪղݱţԸïƺһѶȵ顣
ֻٶȱïֶڼſƵζʵ޵
ſڡ
һҲûпػ
˼ȥյΡ
Ե޹ʻҺؽ˱Ťֻºؽ֪вˣð¸ߺؽС
ȴδκһʶˡ
䲻ɵ̾˿ϳҲƵУ˵ԼڽΪֱڻǸ˵̸ʣ˭˵ء
Ǹſʲô
ѾߴЩӺݿʻע⣬ѾķŮӣȥ
ҪҪؽ
ׯӳζؿ۾ֱĺӣؽûпռ㣬¿Ը˵á
һߵĺػ֪Ҫ飬֪վǽïֵˡ
дïһڱƳԺ֣ػһֱ̡
ïֵҪȥĻȥʱػɫѿ˼㡣
¥ްϵλ㣬±㲻ˡ
ػתҪߣïֵʱЦǰԲ
ؽǺαأнڻҲҪһȺĿദǡ
⻰ǽ¥ŮᲢˡ
ïּ̽źػĵߡ
ŽòڱƾӪһԶľ¥ҵȶҪǰȥݷһ
δ䣬ػĿ¶Ͷï֣ɱ˲˹ԹԱ졣
ֳ̧彣ವһָï֡
˵ʱŵòǰɪɪȰ˵
أؽǺ⣿
ؽϸЩĪҪ˵ˡ
ˣͽظɡ
ػעŽï΢ա
ٳȴ֪ʵ񡣡
ïִ˫֣ϿǸ
³Զ˾ƣǽˡ
̸͵ǣǣƾңҲˣѽɡ
ػĽȴǰֱͦƽïֺܡ
Ǵ͢ĳһƺˡ
λǾúĳ۸ԼƣԱ͵ı䲻ǵĲӣ
ˣĳȰһ䣬ȻòĶѾ鵽˾͸Ͻƽȥٺȥ˵һͻ̴ĺ
ïֲźۼŲһСЦݺǣǿ
ؽ˵ǣҵѾڰŻؾˡ
ػˡ
һ£ƽĹԱҪؾϺػһûٻؽٴλصݡ
һ·ϣѾź˺ػ
ٺΣĿ޷ָɵղ󳼶˷ڱ߾ˣѱġ
ïֵЦֻǶͬŲס
϶ΪػࡰԼ䡱һںػͷϣֻǿϧǶСޢͱԼһӵĳûܱϡ
ïԿ֮ʱһŮȻ𣬡˿ɷһ˵
Щӡ󣬺ǽСѾߡ
ĽŮӣӡ̡

񸮡
ػͻȻ֣ȴûԸСӵЦա
ﲻЦŵģɿȴôǿ
ûСҡҡͷú簡
СסػҲֻ⼸˲ŲЩ
һȺʶ̧ٵĹ٣ѾǾȥˡ
Ȼ
ô춼ȥˣôͷˣ
ػйĻ
̲ˡ
𩣺ʲô£
ڽǡ
ػһش𣬲ظ
ȴǼˡ
ǿղǻȥ㼸仰ӰĿͲ»ʵ˽ְĪеô
˵ֻǽĺػѾЩܶԺˡ
޳С˰ˡ
ñӴȤֵˣһ˲֮͡
鸴ӡ
ôĳҾǰֱв̣ȴΪ䲻˳Ļͽ˼ҹؾǡ
˵˺ô
ػչȥڻ׷СĵηղٲǼ˹ԼŻˡ
𩾲ůĻ
ïֲŹǵġ
ػһ㶡
ûи߹ղ֪ģ


ػظ£̽ͥԺüͷ
оԹһ磬̽ʶ̧ͷػ
үˣأ
ػһֱƲֵС̫á
ʲô·Ҫҵˣ˵
̽һNɪһȨ˵ż˵˷˲ֱ֮ʡ
⣬ʼӳСһֱ˵˽һͬȥϷ
һɪɪˡ
ׯӳɲ֪𩲻ڽֻǿѾ̽ڱΪӵҲȻڸС
һںηûŪ׵˼еԼԼϷͼأ
ػӹ˵ֱӲ𿪡
ݵĵַʱ۵ױŷ˵ɱ⡣

 37 


ĺɫ̫Ĺâ𽥱ڰʳֻʣһֱĳɫĹߡ
ѪɫĲɢ£յӨ͸ŵ⡣
ɩˡ
ׯӳɾһӲ¥ɱǰӭӡ
׵ϲú٣ǲ֪ϲõ״Ӻζ
ֲЦˣ𩱻龪ֽŶ֪ôţǵԼ˲¥
¥˲٣ֺһţϷ̨ϵĹﳪĳ
ׯӳϵ¥ż䣬̾ľȴһ
ĸû ͣſʵ
Ҫ˵ׯҪ˳Ϸôׯӳһͬ롣
ׯӳЦĸٳʱɩĸǰȥݷãڸϢһҲһˡ
ɩȽȥɡ
Ƭ̣һ¥ֵȺͷׯӳ޺Ц
ﲻô
𩣺ûС
˶ӣׯӳɾҲֵط
ׯӳɺѹûиܵĻɣѾãԿʼ衣
Ȼشܲȴڵػȣ˲ٺʲ
ׯӳž˵һѣ϶ͣεͷһ߷Ĳ裬˫ַ𩡣
ɩ㳢
һӹ豭űǼᣬ
ȷʵ
˵꣬豭£ûҪȵ˼
ׯӳɲΪ⣬ҲΪԼһϸϸƷζһԵϸڵ¯µ̿ﲦŪ˼¡
Ҳĸ˵֪ɩ⼸һֱסģôö˶˵ܻأ
У಻ԶǷЩϢˡ
ԭһΪɩ¸סǼԶ˳أ
¯ˮ๾ţׯӳ״Ʋ˵
˵𩷴̹ࡣ
ׯӳɼ˵Ҳѹ㺦£Ӻ񸮶ųһʥּͶɹˡ
ʼ磬ƤЦⲻЦ
ӳСȻʹˣѶܸ̾¡
ׯӳɣ
Ķǰװͯ޼ɾûٶײûڳ˵ӷ
ʹ󣬵ףɸɾ
ӣȻղˡ
Ķͽط꣬ſײ˻ʲô¶ûУ
Ųš
λղһյȲʹӦӾǶ
˽֣һľá
ׯӳԽԽ⣬תȥŪ¯С̿
ĸôûׯӳɻһ漴ָŵ¯ϵĿˮΪѵؼ˵̫̿ҽϨһЩõȵȹĸ
˵ţֱһˮһβʣؽ¯֮¡
һ˲ڶϡ
üͷһ̧סڱǣׯӳȻ
ȥ˴һ߹ĸ
󲽳ſȥҲ뿪ż䡣
һŰ׻Ǿ綾һӿ
ׯӳһżţ˳ȥ
ͬʱٶȹϣ
ţ
ﴫׯӳɼɿصطŰЦ˻
𩰡ڽ̷û״ôϸֶ㶼ˣ
ˮֻҪһҩֻ뼸ھͷϻҲû
һǲģˮס˿ڱǡ
ׯӳɣٸһλᣬš
ŮѾȥЩˡ
Ϊʲôǲأ˵Ҫǿͱ˷`Ƹ`᲻㣿᲻ɱ㣿
¥ӣһŰ壬ׯӳɵĻ壬ֱŮѾ
ðҪĨȥˣ㿴ңҲӦÿ˵ġ
͸ģӦЩĿ
𩣡ô˵ˣǲûˣ
£ȥ㣬Ͼͻ
Ű壬ƺΧƹɾˡ
ϸŷֻܿׯӳһֻɫĺߡ
Ůķˡ
֪ģׯӳһٶƺͻʯٵһ졣
и̣ׯӳҲû
ׯӳɸͲںԼˡ
ǿŵķ϶ﰵԼһ飬˵Ӧģ
Ȼŷٴαһŷɫ˸ʵ
⣬ׯӳɸû߼㱻˻
Ƶ޿ֻܵסŰ塣
¥񷶥ĴѾȼǰһ㽫ٴϽڰ
硭ôïֲסô
ػһīɫ纮˪쳣ƽĺʳ˵ʱ
ںɩȲôȥ
ׯӳĴ㣬ǱػɭѹţǺµ̿ˮ
ɩû
֮󣬲ԣʮ󣬶˵ĵһ仰ȻΣֿˡ
ûػþһ˿ʴ
ׯӳɼᶨصͷºػע⵽ķָŲԶһż˵
Ҷõķ䣬Ѿ˺ܾˣɩû
ǡػЦЦ֡
ׯӳɵĿҲеĲϣ磿
㲻ǰȲȸ
ڣƽ֮µ޻ǳ˳ػǹһµĻЦׯӳɱ²
˺ÿƤȻĲ˵ʵػ˻ġ
ӻó
ΪԼƾʲôܰԼ
ׯӳؿڴʧɫ㶼֪
һж֪ԼЩȫǰ׷ڻׯӳĻţȻ֪ˣǸղŸԼʲô
˹Ľïͳȫһ⡣
ׯӳѾͼҪߡ
ҲҪſң
ػһ콫ſߡ
ɨһϵ̧һקű㻬һߡ
ڣ̱ǽǰذס
ػüͷһšׯӳɵһ㽫ˤ
谸˲ʱҵׯӳɳʹֹ
磬㲻ôң
ػЦһܣ
ʲô
ǽߵ춯ʶ̳ذףɲǵûȣذ׾˵ϡ
̧ͷˣϲҩĻþֽͷȥ
ػС
Ҳˣﻹڵ˾ǰһŵС뿪˴

ݶ¥ż䡣
Ǽ⴫Ϥζ˵·ϲ˲Ƥ
ţ
еֱһ
ʲôػüʡ
ߺشʣʲô
ػĿ⻺ǰһһεСԴϡ
˰ɣ
ŴԣСЦĵı
ػҲ֪ԼǲӦο
ľ࣬Ժֶ̧Ҳ̽˭
ղԼˣСҲһ취һ
Сɵӡ۲۰
߶ֻǰͷﰲĵػָ
۵һڻò˼顣
ػС⼸ô
Ҫ֮䣬֪ï־Ȼȥв
һ뵽¾ȻԼһ
ػü½ϽյСȭͷ̧ݵ°͡

šƺĻشκʵû
Ҫġ
۵Ĵҧ¡
δ˵ڵĻȫһǵУ
ûκ˵ίȫֻҪĴС㣬鶼ȥô
һüסԼĴꡣ
طĻΪԣҪġ
ΪԼҲΪһˡ
ʱ䲻ָ
֮ϣһ۾ͿػĿĿա
üβһ׺ݵ˹ȥ
Ͳߣһֱӹϡ
ػֻסСԴֻǻȥ棬Ѿһȥȥˡ
ػ
𩽿һ˫ֳסػĶ
֪ׯӳҪһԼ
ػϣ㳤ѵ´»ң
ջ˫֣㣬ֻûüˡ
ǸïֵΪҪֱӸߺػַ졣
뵽ˡ
ֻΪïΪˣȴ֪ïֵӺݵΪ
ɵ飬ο˿ڸ
ʱſڴ
Ѳ¥
ػߵСӣʱȲƽϣߣȥϷ
˿̣¥ǸżһϷ
¥³ĹﶼϷˣͿ֪ⳡϷж֡
Ѳ˳¥ʱׯӳɲŴƵ̿Ѿ
ïֵֻϵѪȴۡ
ű򿪵һ̣ïֲȻʶԼһĵطʲô¡
ίǴģһȴׯӳɲˡ
ϲһ࣬ղׯӳɿʵʵظθڣŵζвԵĵ
λλҳԲ裬Ҳ֪Ϊһݾ⾰
˻һֵȺʱ̾
ǹﶼҪĥ˻
£˾ͻϻѲҹźá
ïһ࿴ֵˣϵԼĻ
ҵƣǳ͢ղǿɲҪץ˺ˡ
ѲʿĮȻӹƣһֱӽïֳһ¥ݡ
ǣǸ˶ңֳؽ˶ҪǺÿ
δ䣬ïֱ㿴¥żſڣػӵվȺ￴֡
ؽؽƳ£༸λ˻ؾ֮϶Ϊ˵ģ

 38 


ׯӳɱ˽ɫڲҰײûκβףһֱĺػЦͣ
ͼλּȵö١
ׯϿιȥüΡ
ֻҲ޼ˡ
ػЩ˵ȣҪ𩡣
ѽʱԺȻƻͨ
𩴩һɫ磬ֱϱɫ¾ȴš
ػӹе磬߰ɡ
ͷ㶼Ҫȥ
浱ɵ
ػЦǣ֣ѾԺ̫ˣһҲ̫ˡ
ͽïֵĶԹڿԺ˵ô
ֵĵزïֱͽѲҲ龫µʲôղˡ
ȴٳûпڡ
˿̸ߣȴһҲ˵
ʱïħһ˻ÿɰ㣬Ϊҹλ˵һŹ
ҵɱȫ壬ȴһҪɵһ¡
ԸҪɣȴøѹ֣ï־һǧһΣҲز
ػ̧۵С˱ڻů֣ȵϢмӿʣ
ذ׾Ϊ׼ģ
ĴţѾʹ羣ȴû뵽Ǹʧ˾Ȼˡ
š
ͷҾڣΪʲôûֱӴ
̴ľӲ۲ͱһ£˽ïֵŭаʱһͲкЩˡ
ûã㡣
ʱ̫ˣб֮Сϣ׼Դ𣬵ʱׯӳֻһ֣һ󲡣ϸʱǽģһʼҲϽï֡
ǣӨ׵Сִٵʣ
磬ïûϵô
ػذס
ֻҪʧͺá
ƽ˾ղ֣ڣһٸղйߡ
Ѳƺϵػ簲źһúػһ·ͨѺïֵη
ѩڣ󣬵θ䳱ʪ
õζԹЩ΢֨֨ߴߴܹȥֻһҽУŻ죬һ
ïСضڷùĲݶϣ±ҧմȾߡ
ͦϧ
ֻ֪ˡ
ɵӰï˳ſȥŷηˣ
ػ̷ҳȥһле
ٳһ㣬ڵš
ѲƺˣôֻڲݶѸתƣδȴȥ
ػһ˽ȥĨɫӰҲڽïǰ
һԲ߽ïֵĺëȻը˲õԤС
٣ؿ𩡣
֪ܵذѵ鶼˵˰ɣ
ҪҪĹҲԺػֲ˵֪Щ»ĵ
߲ƣïֻȴȥ˵
ؽҺ֮ȷʵһССᣬҿԽ͵ġ
˵˵ȥҲû˯𩣬еС뷨ͲźػҰô
֮˽֮ĳγѵԺȻзǷ֮ˡ
ƱţĶϡﻩȶζƺζѪζ
ܿƵɨïֵĲ켸ϢȴȻõ
ڣǻʲôҲûïѾ֪ˡ
ػѽҡ
Сذױûˣ˾ǰûʲôʹˡ
ػüһԥһ»ǽ彣ݸ
ïּеذ֣طлú˵
ϣŮе
طˣҿɴͷβûҪɱô
彣Ľָïֵĸʱ̴塣
ҵʹضǴ䵱ʱӿϵѪա
ïִ󲽳ȥײһŵ˵ڲݶϣǽߵѹÿ֨һУҧˤһںɢӿ

ֵؿֱϵҧۣѣǰὣŮˡ
ؽطˣ˵βƹңҶˣҿԸӣҸѾͷ¹򣬷ҰɣǷҳȥɣ
ͻȻ̫䡣
һɱǱˡ
ϵ˺ۣ࣬͵һƣ̳Ѫ
ƵηѾܾöûзŹѪζᵽñζڲݶ֨֨
ïŵò֪㣬־֮£۷⿴𩡣
ͼ̫ԣôγ彣һһٴδ̽ĸǻ
ò޲ý̳ɸӡ
һӨѪ޾İûڵС
彣Ҫٴµʱ򣬺ػȻǰ
ɫһסжһŲסïֵĲӣһֺݺݽذײĿڡ
˿壬ػѾס֣˳彣ԶһЩ
»ǽɡ˵
Խï֣ôܲЩµĻ棬ýֶڶˡ
˫ۻ۽ںػϣһ̲ͷïߴ
ïؿѪɫȾһƬְ̧סؿڵûУ㲻ƽȺ
ػҲŹģǲŹ㡣
ͷӨС뵽ԼĶºȻЦ
һӶҡ
δ䣬ߴߴѾ˵ؿڣû˻
ػס۾˱˵Ρ
߳΢֪ѽ
Сһ˵ڳġ
ûˣȥˡ
ػ޴ӵס𩣬οҰס
ûչ˵㡣
ʱӶ𩣬ûй˵߻и㣬ҲΡ
СԴִػ˻Ρ
κˣ̷֮бͻˣïǸħԼĽѣֻԼ
ػĬã̧ϵؿ˫ۡ
Ը⣬ҲĻǵĺӿ
𩣺
ҾжеĺжҲȥұ֤ǻúô

һʹķͺӵġ
ôֲҶ㡣
СȥСյᣬƽΡ
ղȣɸղȴִܣ˫ɺնһὣȥ
޺ΰΧľۡ
ѹֵۡ
ˣһĺûš
ۿضźػֿ޵øˡ
۵ĺӲŸޣҵǸˡ
ػԼǲľ仰˵ˣۿ޵ظСһȴĻ¡
ĺ󱳣Щί벻޳
ںػĻ˺һᣬҭʣ
ï˵Źʲô˼
ڷйػҲˣ
ᣬ˶ɱˡ
ķοһ֮ѣʲôö
˸ãտ޹ŴҪ
ǣǿղ
ػһüղѾҧˣʣµǼֱҲʧΪһð취
ЦŽøģһᴦá
գգ۾δ˵һԿƴ
ش󽫾δ̫ӳ͢˰ɣ
⻰˵š
ѰȥһȦȴûҵǺػְԴŷѲǽͷϣʲյػۿǡ

 39 


ƺ𩾯Ŀ⣬µ°ͣЦЦؿһۡ
£һĴϵĳһ˹
Ƶȴʮ㣬Ѱ
뵽ղ˵Ǿ仰ŵսػ֣ȴְƵࡣ
һ˲ֻػѳߵݡ
΢ߵ¡
޵ɵ˫۴ؿ˹ȥ
£
⾹Ȼǻʵۣ
ʵǵǻ꣬ȺػҪСеĻʵӦϳɵģ㿡ģ
ߵ¡
⣬еҪУػˣвݵĵֻû£ĻʵѾͷذڰ֡
񡣡
ǵƢɺػ
֮Ī֮Īǽ仰ڹ͵ʮֵλ
ͬ԰滨ݣⲽźػȦƺ˲ͣںػǰ
ֻ˻δվͻȻ֣Ʒֱػȥ
ػӦѸ٣ɵزһסһ
Σһͷˮͷ˿򴽲ĺػĬĬرխ
ʵۿǣɱղ˾ʦ˵ͻˡ
ӵĲܸʵ۶֣Ҫˣøػ
ƺ뷨ػεع˹
ӳʵ۵ģ
ҽСڸۡ
ػֵ΢л¼ǹңǷҽ΢ڶҪж
òƢҲˡЦеشȤ
ԭ²ڶվͻɱ˽ï֣û뵽㾹Ȼô졣
ԻСԽѿ
κػģ˼Ӧ˵ղѵһ½
ػȴ˼һǰи˱ƣڶͷԼָɵղҪ˳嶯Բ²⽯ïֻڶ졣
ǹЩ˽˶ԹԳղ
Ȼǽ͵Ļػ˵òļֲ˲
ôʵ۽ûôᱻﳭô
ȴ⣬ǰµǼҪϴһ²а
ҪȻжٽïƽ֮ڳΪһ˽кҳ
ػӢ
и̸ڣλѾ˴룬ֻǸʴѾõСġ
þһһϦɵ飬ĻʵѾ㹻㣬ǰ̯ʵ̫Щ
˴Ϊ˿˵Щˣ벻ǣ˾Ȼ棬Ѳſھȥ֮ϣӪĹϵδ
䣬˼תעȴƫƫһֲ©ض˽ȥתһ˰ɡ
ǻʵ۶ⰵ˵жΧӶɲ
һʵ۶˵ˣ˵⻰ǿġ
һ˵һض롣
ҶֱʵƺҲվˣڷ˺ػ뿪
ظϣɵؿںػһ֮㳯Ϯ
ĺ㰡Ժظ̾
ػһ漴̧ҵͷ
˷Ǽ꣬úܼѣػҲûкù̫࣬ǮǺģھӪҲûκŴҲǴСġ
µͬΪ֣Ӫһܡػ˵
ʱ˯ȫޣһֱӣɴ۾ȥ
ػȴûʲô˵ˡ
ִ̼
ոһյĲ˶һظһսʱû춼δֻ֪ܸƴɱΪҪ죬ҪΪˡ
ֻЩƺûʲô˵ˡ
ʱҰĺܴ󣬱ʮ㣬ǰϾ
ʱ²ǸȻһ㣬ΪȨ·ϵľУԵġ
ɱػЦ˵
һæָô֪ô
֪ػͷУϱԶ֣Ȼ֪
µر
µʱûɱʴȡ
˽ػ˶ʮ㣬ԴûʲôԵģ϶һ¶ȻȫֱĿꡣ
ĺػ֪ھŭʱĻʵ۶ٴΡ
ûɱңҺҲ
ػʱһҪȨԴͬͻǳҪԽҪɱ
ҲһֱΪԼŻǣʱȴ˵ǡ
ʱֻԼҪԼһǿߺöһʤ㣬ȴ֪ԼѾÿһս˶ֵܡ
ȾдʿԼλã֪λôľϲʤϣȴһ
ػ赭д˵ŵ֣ȴԽԽҪûҪȥǷ
˺ػ
ô
ػҲԼ
ĵǵ˰ЩܵĿֻڵÿһ˲ܳ
ԣЩ඼ֵõġ

˯һȵľ
ϴ˼ȥʱߺйؽïֵˡ
ʹǰҲ۵ȵ۳ïֲ֪ܲ羣֮ǰ½ï蹷ҧҺƽѹûߺ羽ïֳˡ
ڵǿ˵ˣֻһߺǰⲻҪһˡ
¥ĻСʱ𩡣
˿̣ñҲΪˡ
Сͽܱͷ̧һתï֡
ɵıŮŮλĹһһٸҲǰNɪ
֪ΪʲôһֱҲϽï֣Ǹȥź˵ĲŲʲôĹ٣Ÿѧ˵㶫ܻס˾ֵˣ
һXػŵëˣɵһƨղͷξͻסˣ
̾أһٸղ£
һҲ˿ñһ۸XֺǺǸϱҹأ
ڼܳXXʲôˣͽеεĺҧXX±ӱXXX
УҪȥʬϳң
Խ˵Խߣֱζȥ
ͱѲĶ񹷿еʣˣȥﰡ
𩱻ͷԷͣһ⻰æźȰ˺һᣬڰסˡ
ŭƽһڡ
ʦлˣֻԺҪ˵Сһżֲô죿
ԹԵͷȻƽЦǺǰ֣淢ʮͷţסղһ谮мӵ˲
Լůůġ
Ҳ𩣬ѵ˻ϧϸ۵С
ǶԵģ˯갲Ⱦˣˡ
˻ƺڰοԼҲڰο𩣬֪㲻Ǽ£ڿ¸ԾõĽˡ
Ժõġ

 40 


һʱѵͰ͵½ˡ
ӷʱ˫Ѿŵľˡ
̽һֱſڵһ̽ϲ붯ˡ
ֻ̽ȴٴеصǰ
ɻ˳̽ʳ˹ȥֻƣ͵ؿڷſڣȻѾ˺ܾá

һֹض񡣡
𩴹ֳ˳̽ĬĬʵ۱²ƽһСѾ߲Ƶ񾯸档
Ī̽ԼмɫҪԼҷ˴ûаֺɫ
˸ովǣƼ˷˽ſڵˡ
̽мһƲ죬ѾǾĺɫ֮ˡ
𩰵Է̽СѾͷٶȥҪˡ
ʱ˺Ȼɤһ䡣

δٶ˵ʲôתŽ˺羵ӡ
̽ɫûкÿһЩСҲ٣һˡ
𩿴̽øǸƽϵĺûʵۣ̽ҲĲС
˻ʵһʱû˽ˣ⺢Ժд󸣡
Ժټ򲻿ˡ
̽ǸģӵķԸӲΥ
ū֪ˡ
ֲΪʲô˶ãҺСϰô
𩣺
ӵô£
µۺǰ̬̫Ȼˣں羵ľ¥ȻһҲûԡ
水չ۱֣µۻҪкһء
ǣѾˣ
ӳȵɣȻҸµ£ͻȻйϣ
üͷ΢ĬĬ۰볨ķţظһºػ

ػбαϣɫԵָָϵһСŹǡ
ԸѾһƯķ
磬֪İɣʦΪʲôºӣ
һ͵£ػȻⱨ֮ǰ֪ʵȴһֶ˵
ҪСϱƵźŲƣȴ˲졣
ϣһ飬һؿֱԼ˿
أʲôҪһ
Ҳŵسȴ˵˵֡
ˡ
㡭Сֲͣôôᰡ
һֽ̧ǰƱȴƲؿһۡ

𩴹ɨһǰ˰ʳŲԼ
ȥʢ
ɱЦж˵ǰģƺҪһ붾ҩһ
һ֮ವ˵
˵ϵ׶ӵȵľģ϶ûҺȡ
ػ㲻Һȣʢң
˵ղеƹǰնжˣղ˻һֱ˵һצҵĳж
˶٣һףͷʺػ
жˣ᲻Ҳܿצʲôأ
ôԵİʾػȴװжֻῴСӿ޵۾ϱQ
۾졣
˻Լ벻ͨ
һȴˣǲԺ羲ǽ̬Ѿһõ֤
ңػⶺҲΪǸ羵Ĺϵ
ǲǵ״Ϲʲô
˲ˣһСһͲһүˡ
ػЦЦһѳס֣Сĥˣòˡ
ôõ£
Сȥģɷнµ˵
һĿ⻺ڼ׵ϡ
ڶԼôж
˿̣˫ɫᣬڿС
ˡ
ػȲѣǣ˵
𩣺
Ҳ֪˵ӳζô
˵ţСӵϸ
̫Щ
һٵġ
ֻԼѾһˣָ֣մϣԵ˱ȻڼԷȥ
֪
ʲôӵģСֻбԵķݣһ߶Ӿ˼
ˣһϣڻŷϹտɻУ
Сȭͷ۲󱳣ȴһҲûУػѾ߽Է
ůϣϸ˰һʱĻϡ
Сĥż۸һϣҲŲǸ
ػûӨ׵°¡
ȺգǴף
ҡͷ顣
ŲҪ飡


ԺĵһֱҹϨ
һȴ˿
ׯӳɵĺ󱳱̿ˣһһĺۼưɫҩϡ
ɲȥҲ˯ţֻܱϥ㶵ؿڵһ⡣
Խǵ㣬ԽԼϵ̿
ׯӳɵ۾ЩɣԼı
һۺֿ˺ػסǰĹ⣬ӽĳ
ôܰԼ̣أ
βϲԼҲҪа
ѵһҲǲСʱԼһֱôЩһֱ˵ģô벻Ƶġ
˶ʱ֪жˡ
Ƣǻڲ¥ܵģȴǰԼ
Ϊʲô˸ȥˡ
ԼһҲǺõģΪʲô񿴲һ
С㣬Ϣϵ˲ϰ
Ѿ߽һ֪ׯӳһû˯˵ҪԺ˯òˣȴҹû˵Ҳܲסô
ׯӳɻ˻νӲĲӣСһ󱳵˸ڡ
СҪһֱãĸҲû취Ҹ·ǲǣ
ŴԣСԼСίǹ̽ǹӺݰ࿴˼˵ڶˡ
ׯӳЦǸŮʮϰ尡
ƾʲô˶Ϊ޸أ
ǰҲǸ˸ϴ˵˼òȴЦϹһֻܼ
˵Ϊʲôӽ̷ӺݳǶвȥȢҲɣҳʹһ㣬ﲻأ
С
Сɲȣ¼ĺӣЩֶιʲôˣӺݳ׵Щм
ҲǶүûۿЩͷ¶棬үӺݳǣΪ檶ЦˣŲȢأ
ׯӳ˫ۺȻСлָ⡣
ǣƳǵ֪˻ôأ
һﾪˣׯӳɰԸԼҵ˳ķ
ûʲôǸŮĲΪĵطˡ
ȵƳ˾֪ش󽫾ȢһΪޣ𩵱ô
йĸ̹ȻǸŮˣ
ׯӳЦʹ죬˿ѿҲһӰ첻顣
𩣬ϷҪ

 41 


գػʰ˼װ
Ҳʱ֪ػҪȥؽҪ£һҪ̡
ȥ궬죬ػȥҽˣһȥ죬ȴ֪Ҫܻء
˵Ǹʰװʵֻ°һ߿Ų岻֡
룬δһʱҪӦһˡ
ʵϢٱ߾ɰָɺػǰǡ
Ҫ˰ɡ
ػٸУԸȥҺ羣ֻǾǱ߳û⼸նڼ¥⡣
˶ʱСææ¥
ϰ壬¥һȺСؤô϶ϲߡ
һ¥ȥһʣҲߣ
Сһ£ûӣ̫ˣû
¥ſѾؤΧˮйͨöʳ̫Ҳ˴롣
Զһ
һСؤȫúģϸűǳľȻǡ֦ʡ
̷ϵ֦ʱǸ輿׳ģһЩطĸ˱ƾͽ֦
ֹֻٹֵһȺؤǰš
͸ǶʮСؤҲʮ꣬СӶʲô֦ʡ
¥ⲻ֪Ǻ˶˵۾ϵϰ㣬㲻ڱֻ㶯
˵ЩСؤǶԼҹµġ
ϵ¥ƿȥ۾˰죬ŷֲԶСͬ곤ؤʱ۲ž¥ſڵĶ
ͷۺػĻ˸ץ
ץؤԻ˵еСˡ
𩿴űǰؤҲɿǡ
˭ģ
ǲ֣ʲôҲûɰ
ʲôûɡ
˻һؤʱҪסӡ
᲻ʣؤѾڣǮ£֪˼˭
δ䣬ӼҪˡ
Ĳ֪һСѾͷʮӣǼʣǸ
СѾͷ
һ£СѾͷǮϷͲⳡϣǺլ£֪˭ɵˣֻǲŪһ
˵һ컹ûףǵڶ¥ǽдʫʾѾˡ
ϹŮۺ촽ĺģÿһ䶼˼ӱӹ顣
Ǿ䣺¥ˮդ,ҹ֦͡
һô󣬱յ֦ʸֱָݡ
Ͼۼ˲ٿֵˡ
⼪¥ϰﱾӺݵļӣӲƴģֵ˱ϵס
ĸ˵ȥݷãλǺؽ׿ڳϵķˣֱҪš
ˣؽȢ񸮳ˣɲλϣ
ӭ׵ϲŻ˵ǣλͺͽסһ飬ҲǹˣŮϷ˶ǧٸ⣡
ĺؽҲ͵סӵԻ󣬾Ȣأ
Сڷ³ﳤɵĸ֣˯һһӶ˵ʲôԲס
˼ӿľΣĹʮʮˣԹ󻹲ʹ֦ͷ
⻰˵һ룬֦ˣȴ׻Ұһ
¥ĻƳĬزǽּ·۵Ļһֲ©
ǺûؽôԼƯϰͳֶ˵óɹλĽˣ
ӣ
Щߵ˷
̫ЩҪٱĻЩֻǳһ˵ģϰˣȴܲ˱˽Щʾػϵһ
ʿˮɺɬŻ
ؿڣı¶ֻ࣬ͷһ˲ࡣ
úػڣĲ֪Ҫ
ǵʱΪˣԶġ
ЩΪػ
ȺкȻܳһֲµӣԭص𩡣
ޢ㺦Һÿ࣡
ɪİ˵Ѫֱ˶
Զĵط¥С˷һӵϣֱӽ˰˵Ħ
̽ͻ¥ߡ
˲ĵֳķ򣬡Ϊҵ㹴˽ͰˣǴô
仰˲ȼΧ˵
Ů飬Ϸ壬ò˶˵ļϽĴ
ؽϹ֮ྐྵݵŮˣָźؽȥأ
ǲҪŮ˾͸һӻڹԺ

һһ񶾵ͻȻקʵ
ͣ½Ų򱻰סˡ
ޢӺĹ⾰ôĺɽ˶𣿡
Ҹͷȴɱң
һѱһĿߣԺֻһϷˡ
Ҫǲ˵ô࣬ô©
һж㰲ŵģ
µ˭Ҳûϵ侲˶ţҵĳ棬ˣȴתˡ
ҲΪԼмУ˿Եûࡣ
Ұŵģ㺦ңҲù
˸ƣ÷קɫؽ˴顣
յؤͽյʫҲģ
ңҪж֪Ĺȥ
ü㲻ҵôǮǰ£
һ㶣ǿҿԼģŲֿڱտڶǮ
һһţΧȺԽԽ࣬ڵģ˵ĻشԼһоΪ˽¶Ŀ
ʵü仰ȴǲ⡣
˵ģ
ٴδÿ˶һͷˮϵ֤׹ʵ˼ݣ
ǴֲµҲдʵĻش
ǵȻҪȻôҵأ
𩿴ŲӵЦô˵ǰҲǸӵܣ
ٴסҪûǮôܼӲŮˡ
͵䡣
ѣҸʶ㣡Ҳʲôӵܣ
Ļˡ
Ⱥ˽˻ˡ
㻹ҪƱ磿
Ļ겻ʮֶͣϼ룬ָָҲѿģǳ
ʱ˫Ŷˣ־͸˵ׯϵĿ๤ָⶼǳ귢ġ
ʶԼ֣ⶼǱ㺦֮Ϊ
λ֤ԼĲ룬ȺСŮӹһƣܱưչˣ˴Ļǻڣֻ˰֤
ָ˵ǿԼ֣ǲ˵ѡ
䣬мߵ˼ˡ
Ȼ˵ûɹ߰˫ֲܱ
ϸ˵ۿΧѣȻǾֻ¶һ˫۾ġ
⡭һҲ׬ʮ
ʮھ¥Զٷǿ˼ϰ
ж˿ڿһжΪ˱ΪĹ¸Ǽٵġ
һƭĻаţ
ɵӰĨڽô
Ҫϻ쳣пѱˡ
ѲҪǽûнҴԺ̫ˡ

һȺǽͷݣʱͻ˿ڷ硣
˵ͱ䣬ƺֻҪڶ˵䣬ǺܿͻὫղŵ־ȫƷ
ׯӳսȭͷòץĻᣬ볹ʵû뵽ΧʱץסǵС©
ӹȥôġ
ȻλֵΪҲޢúýһ£ôһ̷߳ģ
˲ԼͬׯӳɣĿ󺰵
һӺݳǵ˶֪֪ǧû̷Ϊūƭӣָұ֤ԼЩûӺˣ
ǰƭӲϵװ
Ӳƽȥˡ
˵ùûʣʵǼӰˡ
ʱȺͻȻһ˲
ڱǰҵӣǻˣ
Ű֮˶ִִĽ˿ǵеޣֻƬ̣ͻѪɺӡ
ػһ죬ɱ˾ض㵽߿·
ߵǰס佫赲Щ񶾵Ļ
Բһˡ
ͳǻһᣬ˵ʲôԲ𣬸öԲŶԡ
ׯӳɲĵؿץԴ
ôƫƫʱҲӦΪϵ߳ô
ػֻھɱȥ
ׯӳȻ磬Ϊʲôô
ӵȺ˿һºػһڳ˶Ҫл
һ˲ȺȻһɧ
羴һȺѵصĺ»ϵֳ̬ȹ亹ֱ¡
ׯСԼ¥ղĨˣҿǼ޲ɽɩ񼱵÷ˣ
仰ṩ̫ؼʡ
С¥ղ꣬Ƴ˭˲֪˭˲
֮ͥ²ܵ𽵹֮Ŵҹͷȴݺ潶硣
Ůתͷűɩԣ֪
ׯӳ׻ɫȻ޲˽ǽ̷ô
𩣬εºܼ뽫ֻ˳Ц
òҲһ׵õİˡ
εºܣ
Цһȵˣּ
һͷˮѾԽԽˣôͱּˣ
ֳǰ̹ظ
ʥ»ʵּ⣬֮޺ּ
ʥּһһƬ
𩿴Χ˹ڵأһʱ¡
ˣʵگԻʣԳɣ˳Ӻʹⴿº¡߲鿤մˣ

һ̫̼Ҳ벻Ĵ̼鿤
ͷ˿ػ΢ӳӰ
ֳǰ鿤ּ
ׯӳɻȻЦֹЦ
ʲôã
ػһ𳤽ͼԲ
ȴǰһסϲӣúøҴţ
ػͣ£ò󣬻ׯӳǰһ룬̧һֱӽƷڵء
󵱳ôͲǻã
ׯӳŵסԼ
ĳôǳã
羰һۣͷˣ˭ɱվƣ
ˣ
¥Ǹ崿˵ϰλĴĳ
ԭΪ¥λ˵Ѿ˳Ծˣû뵽ԾԶںͷ
ֻ򵥵¥ϰ֣ȴ֤˽˼ӷ⿤ۼ˴ɵĳ
ׯӳɲסҡͷ𩣬ʲôɫԼ
̧߰°ͣȥҹ

ׯӳһֱΪԼ׼ıʮĳǺˡ
ûǲ䣡Ҫͳ˺ػӣƾʲôõҵһУ
ҵģػҵģҲҵģ
ʵԽԽԶֱʧ
һ֣ȴճڳ˶岻ѣ»ʼһͷԼϡ
С͵λڻСԺ󲻸ôյֲûҲ
ֻסһλǻʵ׷ĿŵãǺؽİ޲С
¥
ĬĬʥּغ΢
鿤
ʢʫһס֪з˫顣о⣬ϵںࡣ檼Ҹ¥Էִ֪£·ͬ˫ᴹ޲δʱ
һ׳Ů˰⣬ͬƪ
ѰڸʫȻѳƪʫĹ·ǹٳϵ£ʫԱȽڸ飬ᶨ
ջʵ۲ǰˡ
˼ȥʺػ
ʵҪսô
һۿػڣٶķͶֱӼӷŮϡ
Ϊƽˣ⿤ˡ
ֻмǵмֵֻ꣬Ǿ֪ˡ
ҲҪģûϵ
ػš
㱾ҵ
Ӫ뱣Сһƽ˳죬˵ǿ
͸ǵСҪȻƴʲô
һۣе뷨ͷԡ
ʱҲԼεºôõˡ
ȥʦ˵˵
һ䣬ӳ˷䡣

һֵú䶯ʵĲʵ¾ǲҲˣ䶼ĳ˵ѹǰתһȦǰο
벻ǣպػµĻҲˡ
ӹֱǾǵҲ˼治ʲô
վǰȴǲ˼ͷ
־òԣˣؼ˵飬˵ˡ
ӱе¥㹤ؼȻ˵һ˵ģο¹ؽķˡ
𩱻ôһʣΪԼ͵͵߳ܡ
Ϊ˵֪˽Ͳˡ
飿ػʲôô
ڡ
ʵ˶֪
ԴӻһԺ󣬾ֵܶ˹ںˡ
һյʤѶžͳ˼İĹ
Ǳźػһȴʲ仰
òҾǲ²ţһƯ˵ŮճˣǸĸ飬ʲǧС㡣
ȴͻȻ˵ǡ
ɺ⣬ֻһˣûȨûƾȲֻί˽̷
һ¾ͳĬˣƺ֪ôȥ
ΪⷴУ
սȻûΪƽպ˭˾ͰԸɡ
ôս
ЦԺҪȽϲơ
ֻеʱ̫ӵĻʵԱ仰˳˼
˵꣬һⷢɤӾ۲ķӦǰｫģô˵ɫû̫ð
ԼʮеĴ˲һػ
ԼĹȥػȴ˿Щһи߾ܵİ
Ϊص˰Ҳͽ׸İԶøˡ

 42 


ϸջʵ۲ķţأƷ˵ڵųҪȺػһЩ
ڽÿԵޡ
ػо΢
ĽֻʣǷ޶ˡ
𩱾ΪׯϻΪׯӳɵַׯеģȴûй֡
һԵˣҲׯӳɣҲܰѿôҪĵǣӶβֲֳһҡ
ׯ֮ǰһҪ̫۸ػ
ףֻһ۰ӵͨĸףûʲôúӰϲָҪˡ
ȥһɥ󽫾һ㷢ı䣬쵽ǰֻ˵ܰļҡ
һգⷿʱһܵ漣ڽ
ػϲ黭յҲ벻ֻԻҵķݣ⻭ͣһῪĵĲˡ
ʰ˼ҪȥĶ񸮶ȥ
⣬˺ܾҲûӦš
üͷԽԽǿŶʱһֺֻȻס͡

Ů˽̶𩻺۾ɵشİķ䡣
ﶥŷĻƣǹʱصͼ̺޶壬ñʯ棬ö˰ġ
̤Ƥ̺ϡ
ڳûˣŮߴﹾԣһֶ
ƺѡ
ֻǵԼ񸮣ſŵΣȴ֪ԼôѣѴ˶á
𩿴ǽϾ޴¹ǳ˼ʱűȻײϵŰϻεš
ԼǱġ
һɫװﻹСӡ
Ůˣ
𩾲ԭأûлش
ȷʵ֪λش⣬˭֪ĸ˭֪Լôģ
㻰Ҳش𣿡
ŭ壬ƾҪһ٣
ճ˸ı죬糤
ʱһӰȻֵǰһץסֱϡ
ֹûУߣ浫ȴĮ߰ûаԹ𾴣
˾
ո˵Ļ̧ǰԼˣſȫһʿ
㾹Ȼ汾ţȴץá
ƽΪɱ㣡
ƽ
ʱͶƽ
ƽƽ棬мʵ˾ѱ亦ףʿǹɽƽ
սѵȥԼٻְôǿͨˣ
ȻȥһȻϥƽ
ƽƺһһԲɿסԼĶӡ
ȻѾϰĹŰ
ºͳ˵ˣҲЩҳֺαΪҵĵū澡
ū澣
𩾲Ĭվƽܼ۵ĥ޶˵ĶԻ
Ҳ㣬ҲܹңҲǱѵĻʵǿһԵġ
Ҳûʲô˵
ԼǸʲôһ˾ͻͻ󣡵ʱĻʵۻǧУ
֣ǳ⣬һקֲڵ˲仮ƽֱ
ͶԼпԡ
һ˱°ζ۶ϣһʱ֪ǱҰŮ˺ãǱ֪ǵйӺá
ƽ¡
Եż棬ʲôҲû˵
ٴΰͻȻһ
ͨѹٻҲôܡ
ɨƽʼշڸƣһ˿⡣
ƽζؿҪƾʵúػԹͶˡ
ʵǰһ޸֮Ůˣ
ط˵Цˣɲ֪ץ˶
ƹػЩ֪߰ķѶѪ
ǽŮץˣֻҪڣǹݣźػҲ˼ɵġ
طؼҵĻдȰؽһ͵ϮפӪֻỻ꣡
Ŀ˵ȴѾƽ˱ߣ
طˣдɣ

 43   


սбƽǺʣЦЦؿһֽۣʡ
ƽɫࡣ
ֻǣһһɣȴ˲ĦƤһ
д޷˵ԼȷʵƽѣҲȰοػõģƽѷС°ʻȴԼӶҪҾʵԸ棬ηηβֻʹЩֶΣ˲Ϊ塣
ƽƽ飬ֽ뻳С
طڹʲôԣҵдңԼ̫ù
὾ݵӣʮ̧°ơ
ʲôƽǷҪŸػĻдһЩƽ״ȥֻǺػܿپͲö֪ˡ
룬Լʵֻƽһ֪ǲҪٶ֪ĺá
ʣ˭ﶼᱻвػ
˵ʵ飬˵ֻ˭ϣһֱ͵ѵĻʹȥӳȥȸˡ
Ȱƽ˼ڹ
ƽΪ빫ȴճвйĳ룬ȴҴ±˹ͣɼ紫ԵķⲢţƽѿ˵Ԯٲά裬ֻѵǯƣҪػԼȥˡ
ȻѹңҲĹӵôƽ
üͷ΢˲õԤС
ƽЦգѾߣȥէСźκ˲ÿ벽Ǽ
Ѿ߹Ȼһ㶣ӹ
ڶ죬˶֪үӻظһҰŮˣ̧Ϊײ˹
źѾ߿񶼱
ڹʱ䳤֪Ƣ𱬣ǳе顣
ϲԼȴݵԼƤ³谮ŮˣλֻҲ˼帣
ѰССֵûʲôֻһ󼪰ߵĴѾŴ𩡣
ͤڣϣһλΪһűѡ
һͷ±߼һĺ
ӣżƳվŵӰ
ôҲǴΪλƫˣǫ㿴վ˶ã촽ŷˣ
ǫؿ𩣬ֻһ۾ջĿ⣬ЦؼѣɲˣֻϲŮӡ
ߡ
һ˶Լγһϲ͵Ůˡ
·ӨƤȥһѣҪƽķҲδ˱ɹһҡҡ׹ӡ
ȥ
ûһͱͤ
ֻͻȻΧƶˬУû̫ࡣ
ѵļգһֱͷεյһαӸոպһЩֻվþ˲ʸмࡣ
ǰȻڣʶץסߵѾߣȴ̱ȥ
üͷ𣬻Ȼָȥ𩣺
ӹǵǰǹҲʹ죿ûһ£վ˰ʱѣ
ǫȻסܣ˰ɣү֪Ҳý
˵ľٶס˰βŷӦ
ڽ£ƽʲôҪ
ǫ⳶Цţ빫˼ѾϼˣүĶҪģʱǲҪΪá
ܷ˲ɣԾӲֻѾ˳ǫϡ
룬ǳǫĻƺе
ȥҸڷĴƣ˼
ǫͷ

ȴڰԼʲôʱѹȽϺʡ
ո֮ͤʱȷʵһ㲻ǽͤһ´װġ
û뵽ӹ˼ļѣЩرĶ
ƽʲôǹҪɵġ
ʣʲôǫⶼ֪ģƽΪսʱص
·ƽѱ·϶ıģӦòܣڸﻹۼƽ
飬żػлἰĶһɸѡ
ѵƽս͵˾²ͼҪȻʲôû𱬵ļսĵƽ
˼ʱֻ΢΢춯ϴջ
ǫˣλүظ
ǫĪһǡ
ЩΪѣǺãǹ֪ѾУ֪Ҫʲôӣ
Ȼ˫۶һ˲װȥˡ
ˡ
˫ֻСƺĶܸоԼһСĳ
ǵĺӰػСӡ
ˮһ׼ҺػÿҲСĲУôͻȻˣ
ʱһԱѣôܱöĺӣһƽ֪ˣҪвػ
ǫ⿴һ۴ϵŮˣ˫ֽŵػСϣ۵ȴϲá
ͳ΢΢
򣬴ҲҪκǹ˼
ˣλֻձˡ
ǫԴʶ⣬ͳһƱ˹ȥ
űͳŵĻϲصĴСĵڴͷ
һ£ǫת󲽳Էȥ
ǫȥ̽ͷϵĽΰ²
͵زʯײ֮ڶлѹ͵ɤ
ҡ

ͷŷһߴġ
ǺػǰϤ
ȷĻ٣𩻹Ǻ۾
ް
̧ҪԼԥһ̶˹ȥ
Ҳʶ㡣
ػЦõض£һ˲˲ؿ𩡣
ǫһֱڹߣǰǱ븮ǫ⣬ҵľλãȴûа취ӽ
ѵýռȻǫ⣬л𩡣
ˣҵȵȾʹؼҺòãˣţ
⻰ˣ˺ػһѡ
ػûзȻСڵء
ڵͶƵؾ˫֣ʡ
࣬ϣ룬б֪ô
һ۾ã˹ȥ
ػŵæңСڿɲһˣװһС㣬ôŵ亹ˡ
§ס𩣬һûһظĺ󱳡
ѾôοԼŻ˵СӣȴȻץֺݺҧһڡ
˻ػһһǰĹĵСԼֱӡ
ιѣ
ػصô
ԼΪʲôһΪʲô⣬ҪԼĹ⡣
СһھȻôһ仰
ѵеŮӶô
ڷſίѵ˵㶼ûιң
ǵأǫ⡱ڵźŹһذѻ˵Ц
𣿡ػ֪Ҫɻء
ΪҳǫôܷʹոҲĳ嶯ɵ׻ιѵġ
У𩲻ĵָءһУιŮ˳ѣ
ػȫûˣòкСһưϻС
࣡ȻȥָѶУȲˣ塣
һºػȥѣżյͻȻƽˡ
ǵƽȴůһ죬ҾڲԶĽ
̧ͷȫİӣ۵׵ȴϤޱȡ
ֻҪкػõ飬ʲô£ֻҪǻһͲһ˿־塣
Ҫˣɻϲ
ػԼЩ˼·ոջµѵ飬һתֱ䵽ϡ
һ뵽һСúǵĺӾͻ䣬ػ޷ϲ֮С
Ȼϲ
ҲЦЦҲʮֻϲ
⺢òʱ򣬿һػȴһжոպá
սһʱ°ʣϲϢȴǷһһͬġ
񵱳ҵʱһүѺػͻߡ
Ѿõİţôܲϲ
ػܴ̫ãҪ뿪ˡ
ļƽΪ߾սٴ𩡣
βҪһݣһͷ
ػ˵ˣƽϲžͼźŪһѵĻʵ۰ˡ
ƽԼҲûľ²ױ仯ΣѾ鵽˼δӪȴܾùµ̫ס
Ǵһʤ̣ȴûʲôջ񣬷
ԱŻ뷽跨ץ
𩿴ƽĺȦȻǱػľӷòУ֪ػھĸϣһ߽ȦֻھͻἱĶɡ
ʮϵдţֻһҪ
ȣܲÿհҳȥߡ
ŴûƽԿ˭ҲţǼҲҪùԿײܼ
ƽ˿սݵ򲻵ѣҲûҪŮ˵
ÿһӵʱ䣬Ժߡ
ƽԺӵǺŵģɵȴͻȻﱻˡ
ƽ׻񣬼ææ׷˳ȥ
ϵʱСѾһڹĽ֮󣬶ڼҳǫĻ
ǫ⣺ү߻˵ģ뿪һᶼС
Ƥڵƽôѽܳɣ
ƽһʣǰãһȥ
ϣǫЦºĴ߰ˡ
ϲأⶪ˹棬빫ԺҪˡ
Ϊؿηηβһۣˣظɡ
̾͵۷ɸں棬ߣƽಽض
֪ٴλظǫǫ⣬Ѿˡ
һԶ󣬺ػŴ֡
ƽʧıӰոԼǸĬԵֳǰ
ʿҾǧնƽȻǸ˺Сһ
ƽֵֺ⣬ֻҪһöӾͿˡ
һѹƽվ֣ᷢԼеĳǼٵģ°ǼٵģմմϲıҲǱ˵Ȧס
ʱȻҲ᳢ƭѵζ
ĩѶǱˡ
ѻʵΪԸ
Ϊ⣬նƽͷΪ׺ػ
еУƽ˫۵ɴһĿӡ
ػֻڸֵǱ˳
ⳡٵһʤսĵֵܻҲƮ
ΪӼѳݸݣԿοսѵ֮顣
ұĽڼӹʵĻʹ֮Уš
Ƭӭ籱
βƵĳǹɽըһĴ·űݡ
ЩըƵɽʯ˾Ĵĥһ޴ıʯڹٵԣ˵ּϽܹ˵հסÿһλͨǹɽʿ
籱
ػũѧϰѣֵæ
̽˿ûôѣ⡣
ҲΪκүִҪڸأ
ȥ꾫ź˴Ҳûһţһػũо
ڰ֣Ұ԰үֵҾͰˣ
ǣػѧϰøˡ
ҹſЦؿӣĵط˸
һԡĺػЦЦվһԿ
أ
ԼĻӣˡ
ĶƺͶԵһ׶Ƕеġ
Դˣֻڤڤ֮⣬ػּСӲԼ衣
ֻ֣ĵ֮ϣƺǶ˼ӣʱŻЦŶԼ
ѵСӲڡ
ÿ춼˵ѵڣԴʡ԰æһնôЩϢ
ػһѳĻһѾѹ˹ȥ
궼ֲҲοοҡ
ίſѴ˲䣬Ҳ͵ͳʧ䡣
ʱ̧ɵͷţֲ£ֲԡ
Уػֲ
𩣺ǣһƬ⣬ǻԡ
ҪػӿҽҪ

ԭɻԼСϵƽΡ
ΪίˣȴѾȥֵˡ
ﳤѣ׷ˡ
һСҲá
ػסϸԼϣŤͷһȴ죬¶ѩ׵ǡ
Ѿ飬һǰľػĺỹǶ˶һ˲ϵĴꡣ
˾׳彫ʵʵУƾܵ˫ֲ֪ʱѾĲӡ
ɤ飬϶˻˵ĵӣǺѸǿƣֻаķݡ
ƫƫػòţҪռˡ
ͣ¶ˮɢָۣĺɫС롣
벻ҪСѣ
ţֱս뽫
ػȴ۵ԶһЩ룬شҡ
ţҵͷ룬磬롣
˳սֱۣԸӵס
괺
԰ǽ˹ػȻũѧϰֻһԿֵ𩻳һ۵С
ꡣ

 44   


䣬ĺԺһƬ᷿߳һССӰ
Ͳ󲻹˾ӣȴسΧȹϣ
羶վСϣӸһưһư˰Ͱˮպöʱӵˮ
ôһڴҪüβˮСĿ¶ˮʪˡ
ȴϾ˼Լֱ緹׼ãʦȥϴˮŶʦ緹ط
ԼɼһСŮ˯˲档
羶ʪЬСŮļ
ʦ㣬ˣ
С׺һ羶
㳳ʲô
˵꣬羶СѾϡ
羶ε£ֳԲ緹ˡ
ʱʦѾԹˡ
СʦŮе㽿СζȻһԺԺʦֻЩ롣
羶һÿʦʦֻһʦģðˮǼҲʣʦ˵ʺϳˣ뷹
ǵԼϣֻ֪Լ羶㱻ʦˣЩ꣬˭
羶羶ǸǵĵӺţ羶ˣǼ˵¡
ڣʣ޼ĲͷҲûй˼ֻǶʢҨԹԺ
羶ˣ ʦֺһ羶æպò;˳ȥ
ÿϰʦԸǹҪϼλʦֱϷǸ۵Сǣȴæ
ò״С̳ʦֵεߡ
Ϣǰ羶ǰʱ
ʦǶݣҲڳĩβ˸ͷ¡
һͷʦǷ֮ºܿͽˡ
ʣһͷ˻ʰꡣ
𽣴ˮ룬˫ֱ羶Ĳϡ
СŮϸۣ˿Ҳë׶ڼ̲ס븧
羶ͻȻʰԡ
羶֣ܳͣҪܾ
ֻû𽣴Ѿǰ¡
԰ɣԶܳ󡣡
羶ƶǶ𽣴˫ۣƺʲô˵Ķȴ̽
ʦƺЩ
˸ӣʦǲǲʦᾭָԼ
羶سսǵı¯࣬¾Ө͸޹ǣһ˫С¹۾崿޹Ҫǻ
ƫȷʵܱôӣɾܶ棬ᣬ˭ܰ
𽣴ط䡣
Լضı羶ӣ۵ǲ̬Ŀ
֪ӦٵӻζֻۣԽȲժöࡣ
һ羶ʹ
ʹӺҹ졣
ʦƺ֪飬ﲻмһ˿`
羶֪˲õ飬ʲô飬Ѿû˻ˡ
ʦ㣬ʳֱԼЩõҲܸ˵
ӵӳꡣ
羶ȻԽԽˣƲʦǶ̬ȶ˸ı䡣
ֻǰʦ˭ҲΡ
羶ȴĬĬβ뿪
ʮˣٲʱڸ𽣴Ҳÿˡ
𽣴ЩγһֻһߣòҲȥˣȴ䵭ˡ
羶޸𽣴ȴҲû˸𽣴ıӻԺ˵ѡ
û뵽ǵЩѾһ𽣴˼޼ɵس羶¶
ѰʦȻǲҵģֻһλȴС׶ףˣδĵˣȻЩ
羶ڳǷӵģֻʦһȭͷ羶йˡ
鿪ͷͲա
𽣴ŵʦǵôߣСѡ
羶Щ
ڵһ뿪ļƻ
ڰ˸Сλʦֵ»ҹ
ʱ̰ȶ˾޿ɺǣȴ֪ôС׵ͷ˹ƺ־壬Ҳûעʱ˹޿ڡ
һҹ״ȴŶ˻ꡣ
廹ȥĸСһ𣬱ĽӲҧţֱӽΡ
Ů˲𽣴Ȼţ˽ɱŮתͷֽе羶ϡ
Ҫ˹ЩôСô
ˣҺ޲ýǧУ
羶η岻ѣλʦֺᡣ
ʦ֣ǱٰɣʦҺú¡
дʦֵ˽æס羶£Ѿȥˡ
羶ɪصͷ˺󿴸𽣴ٸ˴ߣŻиС׷˵ʬףˣһˡ
һڲɵ˱֤˵ģֻǲ֪ô̫үĿ޵ճ羶ϡ
ʦ뻤ֻͷһ־÷Ϊ̫үԡ
ҹ羶㱻
ճ뻢Ѩ羶ϾΣĶǸ𽣴ʱĳ죬̬ѹֵһ
һµĿʼһ߬ԼУҲͷǣ˻ѨҲϷһ
֮һ仰˭Ȥһأ
羶λ̫үԷǺһλǡ
羶һʼ֪̫үҪ׸ĸ
ĥЩڣͷԲһ㡣

 45 


תҹ΢羶һ㱡ɴҹдЩ
б˵ѾƲ裬һޱȵλ
ˣūѾƲ衣
һƺѾ˯˲ûеػظ羶һֱŽȥˡ
ˣū澷
ϵĺ˾ƣɵڴͷĿ͵ؿ羶漴һ˱ۡ
ƺ⣬羶һţ˶˾ôϳȥ̫үҲδػĹ
ںűߣ潿˵Ŵ¶ǵĻ
ˣūҪ
ٿصɴ˫ۿ羶ֻǻûпڣȻ¡
û羶һ

ա
羶һġƪԼŤŤĳ֣һ˼ԼһҪȥ
ȻһŲ
羶ˣ̫ү̫ͨࡣ
羶ҵæӭ
°ͣϸִ󵨵Ů
ߣ
䣬Ѿǣ羶֡
̫үźּɣ羶ȴ˫ֱԼĻҪ۰𪡣
ƺһ˫Ůӵ֡
羶һ羶ź˯˸Ⱦ
Ȼ֪ŮĿģһһ룬˼ѣ˼չˣӦл˼ҡ
£װΪ羶ˡ
ӳ̳ɫֱҹҲ
Ȼ羶ͣͣŮõСҲ˲١
羶ط֣λżὫγԼͷϵıвɻ
ããã
ȺнĻ˺Ŀ⣬˳Ⱥȥ
羶ȻϣֻߵǰһԼһʦǰݡ
ŲĴߺȣλǮǮСܶлл
ϧûмǵǮֵ˾Ӷࡣ
羶һ߿ĺ棬ת뿪ʱȴ۽ס
ʦˣ
۽ʮ꣬ʦĻϲɷ˵ס羶ʦȥ
ʦ㿴ʦˣ
λʦֽһ㶣ֻƬ̷̱ӦΧס羶¶ʲô
ûйģΪʲô֪ȥźǵʳӡ
羶Ҳûκ׽֮飬¼˽ϻˣӡ
ֵͻȻһ
СһΣ
԰Ҳɣ
˵ǽү˶ǡ
ʦֿŲ޼ǮһԽԽӣ羶ǹʮˣһΡ
ҪЩ˿ʦǰӶ̲ס͵ġ
羶ؿʦ֡
𽣴һʼȷʵ羶׬ǮģֻǺֻһñû羶ͷ¶
·һ£ҲҪʦץô
ҲҪ羶ܾ
ʦ֣ʲôҪģһôˣǿôˣ
˵ţǰҪ羶ȥ߻·
˵Ҫ
һ˦žһʦֱϳһӡû羶
羶΢΢ŵǰпֹǵһ˻ǰ
ʦֵ˼羶ƺǺһġ
ҽѵԼʦøһСʲôϵ
Ķʦֿʮǿ׳ǿƵسƽһɽ㵹
ĻôһȥʦѾķԶ쵽˿塣
濴ÿֱӳ羶°ͣҵˣҪĴˣ
ûѰӸߴȥȻļȴʮ㡣
ʦִԲᣬ羶ͺûκιϵˡ
Цһߡ
羶ǣ˺ԶԼƺӦ˵Щʲô
ˣлл㡣
ͣ½Ų羶
ûӽң֪صδ㣿
û뵽Ѿ֪صС羶һʱ֪λش
̫үߣֻкΪͷһΣ֪ô˻ѡ
Ὣͻʦǡ
ô⣬ǽˣӣʦǡ
һ绨Ů͸һȺ˻ʲôʲôأ
Ȼüͷ羶ŵСԴ˰Ρ
Ժ͸Ұɡ
羶Ц˻ūлˣ
ˣҲϰʲôūչˣ㵱ұǡ
̽뵽羶ȥӣӵŮҹķ󵨵ȴһҲûκβá
ǵã羶ֻƬ̣̾˿漴һԲ̬չ
һ˲羶ֻǸ¹ɵϧĺӡ
ڣ羶ҲгݶЦѵ¶Цлл㡣
һۣ漴ҲЦ

ʱһǴģһңദԽغ棬мշ
Ҳ֪ʲô
ةΨһŮ̫ӵ̫Ҳ̫Ļź档
ֻЩںﶼʲôֻμǵǸԼһصĽ㡣
ɺﲻ֪жۡ
һ֮У̫һͬʧˡ
̫ʧٲãʵ۲ûձˣƽӹĴӱԵճӵݱ˵λΪ»¡ۡ
̫Ӹ˷Żǰһ˾˳
ֻǾλʮһҲ¡Ƶֻʣˡ
¡۶㲢ް֣һλĻˣ̫ӷʧٱضˡ
ԶԶ̫ӸĳȺ죬оһˮ
ǰЩ˽⣬Ҳֵǡ
ֻһ˱˶ģҲݲ˭Ķȥ
ʵҲС
ȥ˽Ͻ̷
ûбı£Сɵǹֺø𽣴ЩİϷ
Ǹ𽣴ˣʵ۲Ҳô
ŪһˣͲŪһ
̷˶ﳼŮտ޿䣬ֻһÿЦӯӯӦŸѲĿˡ
Ժ˵Щ˲ᷳĿˣǶĻʵֵۣĹߡ
Ժ˹ץסʵ۵ģȻͳ
ǲȥ̷ĵڼˣһ¥һʲˡ
걼ãӢϾɫŨһǸǮ˼ҵү£˾֣ɫֹʹ˽¸̷ֻչδŵӡ
Χ˻Ľػ
С굹ǳ飬ֻϧû̷Ǹѧʲôֵĵط
֪ʲô˵˼Ѿ˾ֶˡ
ҿδŵСϱ˵ܲ˽̷Ŀ࣬ÿվȥĥ߹ˡ
Ҳ֪ûֻվһ¥̨ͷˡ
λ㣬Сܱ˱񣬻λЦɡ
һ⻰û˳Уȫӿ¥Χ֬ˮۣУֻûô
ǽŮ죬ֻǽ̷ѾĥĶׯ档
¥Ͽţ˵δŵСֳʣԺ˴˼䣬˶ൣ
һǣβŻ֬۶ˡ
ЦЦ¥ǰ
ǰѾûκˣ羣ͳƱ˹ȥ˻Сӡ
˵ҲȱǮԸҳԶپƣҵԿһĻҪȻұͷ۸Сϱ
һĿ¶⡣
Ƭ̺ҲˣһȺмصķģˣȥ˳õľ¥
ƹѲѾ֪ȥ
λӺ֪֮Ů
Ӻ֪֪Զƽ̫Ӷ½ְҲ̫ӻͨš
ǻʵ۲Źκһ̫йصˣ֪һˡ
۾һתӺݾ޸ǣ֮ʱȴ̲һСŮӣʲô㣿
ЦҲˣȾСһͼıΪ񲮸ϴˢԩū
ҡͷȲ˵Ҫȵ£˵ôΪһԱǲǴԼô
겻ɵ羻л˭ܣ
ЦЦûشֻ˵ҿǲβȥԸǮھзûһЩ
ķУ
ՠDɲ¡
Dǰʮһӣ̫Ҫá
꿴羣ɵڷ³г˶ٿͷ࣬ǿСӣɵͷۡ
ͶDɲ£ǮΪDһͼıλҲһõȨ
꿴羵Ŀòͬ뺫羹ټ
羱ɵǮȥû뵽ϲδŵСϱ
СﱻĺܺãǸݵǧС㣬̷ʱСǹ˭˳ۣȴǰų˼ܣžͻᲡ
Թб׼һУ﹬Сʵϡ
ֻһ˳黨գȴǸСһ̵ҩࡣ
ЦſŤ¼ôң

Ҫǿ͵͵վһ˵ӣҪ֪ڱԸԼŲϻ
Цϵ˿ڶˣԽ۱ԽѣԽǸ޾ϸĽ㡣
¡ѲڵȵĻᡣ
֮ϣ˺羰¡ۺ꣬һϮɴȻ¡ߣ׾ٹ¡۵Ļ
죬羱˺
˹վ쳤˭֪¡۵ĳϽ̷˳ƫ¡۲š
¡۲ź羾ɽеС̰꣬˼Ҳűȥ
źǸȥٵʦ
ϣĸҪأ
¡Ҳǧһ߽˺羵Ȧס
ǵһӦϣһ㽫¡볯ð뿪
ֱ¡ѪֱԼĶӣﺫ羡
ֻĺȴıлһ̲ˡ
¡˳ʧ˻ǣСɣҲû˳ϵķӡ
Ц֪ʲôȥ翣ݵβŪ˵Ϸˡ
Ҳû뵽ԼСǹܰӹһ١
ڱ֮бʱССһţȴޱȳ졣
ĸԼȥһĵط󳩿ΪԼ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ