صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ



ߣո


1 ɰڻδޣ1

û뵽ˣ
Ҷ͸ˣ
Ҹ㣡㲻ҶϲˣҲ񶾵Ůˣ
Ŀ˱ŻŮˣ˫ճĺ˿ŭ⣬ֱĴ̽ĵס
ҪˣҾù
üԹȥŮˣߡ
ˡ
ƵúǽһײĴµѪҺű
ո˵ˣҶҶܲá
һʮ꣬ͬһѧУͬһѧͬһһعҵȹ£ǵˡ
ˣδ
ϵġ
ǵĶ磬Ҳڽ죬ⳡ˸Ц
ԭΪƸΪҶܲ۸飬ʮҲֻҵıáδޡһλ
ˣͻȻҵ氮
氮ͬĴС㣬ǸƯȴֿС顣
ȴּǿǿϢȫһŮ˶һ
ˡ
ɹĳһŮ䣬ɥʧǡụ̂һȥݺС顣
ԽӣŮԽҪһһ϶磬Ŵҵ棬ֿ˵ࡣ
߳ŭ֮£ȥ֮УһֱӴӽˤˤĲϡ
Ҷ˲ɫ䣬˸ոյһĻ
˶ˡ
ҪҪոոС˵ģɱδɣ
꣬ҵǧأͣҶܴɣոҶģ϶׷Źģ
û뵽ҴС¡
ǰҵˣ
ߵһֱϣĿǣԼ֡ո֮УˤѪҲƣѪ˳ϸ׵ָڵϡ
δ
޵һΣѪ㡣
ȥıӰãȻײײתߡ
ȥأòҪӰɣ
Ҳ뿪·
ǡȥ¥·ɣ
*
ˡ
ǰһӰӸ߿׹ǰĵط顯һ죬ǰĵϡ
ҵ죡
ģ
ҶΧһ˶ۣǰ
Ťĵǣ΢鴤Ѫ۾ȴĿ󣬿ߡ
Сɷס
𿴣ǹģԱ¶ı飺ηɱɣ
ǣΪܰԼһɶ㱳
Ůˣ̫ˣȻݺ𣡡
(δ)

2 ɰڻδޣ2

ɫӲ԰׵Ǳߡ
Ҷ˱䣬̧ŷüۣĮȻǲϳ鴤Ůˣȷʵ
Ů˵壬ֲ¡
ڵ۾ӰŮ˶Լģ
Ĳ𣬶
˫Ѫ۾Ŀʹ˶·˵ʲô
󣬻Ǳۣ˲ʵѪᡣ
ΣԸյ
Ȼһĺͯʱ
ţгһԲĺȥ̫ĺͯĪϡ
ɫڻŮȥ¾޷
ӹܾ顭ˣ
СԲתãȻĿ
[]

[еɱûŮһô]
һźƮϿУȴԵ޳
ȱֱۣӸŵŮ˵ʬ壬ĮȻ·Ҫʵ廯˰㡣
[Ҫ治˺ŮһֱŮСԴϣȥԼʲô]
[ûãƺ]
[]
־䣬Ĳó⵽˼¡
ġѽǿŵۣ˻ģϡ϶ֵزСϵͳ뷨ŵö˶
[ǲͰ]

[ҲǾ¡]
СϵͳͷȥʱӰƯŮģüϴģȴˡ
ϵͳеСԴӻûüԱȴͻȻһ
˵öԡ
ͻȻƮڿеͬʱһСϵͳŤͷ
꣡Сôڣ
ûǸںĲƮŸģ·ԼһŮӰĺǰ۾Ķ
Ҫˣ𣿡
ûԼƯȴƲ
һ̲סɪ¡
ͻȻãǰŮ۵׵䣬ǵ䡣
䣬Ҷ񶼸֡

˵öԣҲңԡ͸ɴҰɣۣȥ
˸ӦҲһܹ˺ǡ
ৡ
˺ֻüһЩֻᴥϡ
˲䣬޵껯˹㣬ʧ˿
ȴ
İˣϣҲҵԸ
Ǹþһþȥˡ
ϣ
Ů˲ʵҧһһıĳϵıһ٣ͣ³һ䡣
һ̣ϵı鱯˵˼£ۣʧ˿С
ÿһԸСϵͳסǾˣȴ˵ĻʱԼе඼
󣬳ġ
[ôǣ]Աߵȴûȥ˵ЩԸԲܻĵͷԼЩ[ʲô]
֪㣡
[]
üɻ۵ĺͯȻñе
Ѹġ
Ѹġ
·
֧񡭡ĻеֿڡԹ
֧Ϊ⿪Ϊɵʧܣͷ
[ɶ]
ԹֵΪ
100000000
[]
գ
ɢȥ¶һСȣԼŸͷƵĵȻԭʧĵطһȡ
[ģŮ˻̻ﲻɢҾͲػ]
(δ)

3 ɰڻδޣ3

ӣ
СϵͳŵɪɪȴΡΡС֣ҪĶȻĳһơ
֮ͼͰɣ
һƣֱӰѺ⧲ʬķȥ
[գ]
[Сţ]

ǰһڣһס
Ů۵һ˲䣬˫۾Ⱦϵɱ⣬˫˲һĹʡ
ͬòȴǰģȻͬˡ
ǰѩ׵컨壬ҧֱ
[ģСӣ㣡]
СϵͳȻûɵϣûֻ֨ػһҧгݡ
ʱͳĴ
ˣ
ػü̧ͷƼ˿ſڱֱۣۿԼĿˡҶ
ΪװҪ¥ܸǹİˣҪǷԱǲǻҪҺǰݺˣҶͷɨ¶ûµ壬ֱ𱡴Ҹĵ飡
ĸ֮ǰȥǸ

ǵŮЦеǰˣҧÿ֨֨졣
ǣʮˡ졯ء
棡棡
롢ͷΪ磬ֹɱˡ
СϵͳŬװ򶨵С·ʮֱӲɶ˼ȾϿǻй¶˱ԡ
СƬҲԣ
żżŪСӣ
롢顭
Ÿ󲡴ϵ˻ûҶüͷߣ
֪ˡػȭͷһ
*
𡭡ƿţҶĿ򲡷
ŮõЦȴƼʱŵСһףôˣ
£ϴġҶһ󣬳ŤͷǸ첻û꣡
ʲôػ߽󣬾ҿ·ⲡĲ֣ǲϵĿ˶
ü񣬲ϴģֵġ
Щ£ǵĹϵϸĸ¶磬˰Ҷĺ·Ҫʵ廯۶Щ£㲻и𣿡
죿·ػ룬ȻһԴôˣδѵģ
㡪
ڶҲμӲΪ𣿲ȻƼ飬ıС˵öѹѽ
գգۣ⿴
׼˵žžવᣬ޵Ķأ
Ҷҧװɵ֪Ǹûи飡ЩǹҪɱ
֤أ
һ֮ǰøƵҪƴӣǰġȻһ̯֣޹գգۡ
˵ʲôʲôˣһĵֳ˵˵ˣҪֱˤϳɤӺɱˡǲҲܶҪɱˣ
ϣ˿޹ţԵ٣ġǷᣡ
Ҫ˵ǡҿɾ˰ɾͿ˰ػ𲡷Ŀţϳ򣬷·׼Ҹʵλ¡
(δ)

4 ɰڻδޣ4

㣡ҶҧгݣųĿϾȻŵĿ
УûиͲǶϵҲδɣ
Цػŷ¿ţ̧Ƥס
ػĹһǣҲС˰һˣΣҪСһ򲻵ˣ
Ѫ
һУ
ڴˣ
ƺȫû뵽ǵıĳĻ
Եİ棬Ȼܾۣ
ʵǡ
ʵǡ
أ⡢ܼ˵öԣҡǱͲһģҵĴҲðģءߣ߰룬ۡһͿ˳
ĴҺͲֹϵ㲻֪𣿡ҶæҵŤͷҵֻ㣬Ҳ㰡
ģ
Ȼģ
ءǣ˵ǡǡ
СǱߵػ´Це˵࣬˵лҡ
ۣ˲䣬ֿ˳
ұ죡Ҷһû˰취ֻöݺݵŤͷָػʶô꣬ΪҲʲôҪ
ػĶָԼǸָ룬ͻȻǰ
û㣬˵ʱָָ𣿡ػݵĽָһЦеۿ׼𣿡
ܳ
Ҷɫ˲ɷףɵ۵̧ͷŵĶסԼָŮˡ
ŮۣЦʮÿ
˲䣬üӣڻ
ͬǰøģڵţȴֺݶ
ǰǸøԵģ
סҶס
˲䣬İ
ʲô

˵ĵͺ⣬һΪ˺ѷε
ʲô
[㲻ǿõָ]
Ϊʲô֣һ
һ־ôײУ
Ǹ˻
[ûס˭ָָҵģ]
㻹ͦ޹ǰɣ
ϵͳߵĲ
𣿡ҶžʹҧݺݵĶס
ҷû費֪֮ǰǸһǷˡػƯŵź·ܿϧҲ֪ʲôˣôôˣҲֵϲ
ʲ˵ʲô˵ʲô軰ʲôϲҶüȴЦ˵ϲң
ػЦ
ҶסԼֻ֣ϣü۷䣬ҧˣƾЩһָƲ㣡
(δ)

5 ɰڻδޣ5

ػЦ֣ͷԼؿڣۡ
ؿĪĸоýʹһ˲
·Ǹ˲ˣΪĻݵĻڡ
˲ˬ
ôˣ
ҽҽȾ֡
ϵҽɫҶ
Уػԥת˳
ҽԺ⡣
ʲô
[񰡣]ػ[ⲻǡɫҸղǳŮȥ]
ǳˣҲһ鳰˰
СϵͳԼЩ
Ȼ֧ǣ߿ǡ
[֪֪~ⲻô~]
ô㣬Ҳ𣿡ϵͳ̲סʣͬʱĿڡҪ겻ɣĳͷǺܲصģΥ³֪ġ
˵ͻȻû̲ס
ֻվǣ̧ŵƯͫƽ޲һ
Ϣ˵ĺݺݲ¡
ޡ
[Сϵͳ]
ǰŮȿ˿ڣۣԼЦ
ֻЦҲĽĵ׷
һɣڤڤѪ
[Ҳһô]
ʲʲô
[̫µĻ]Ů̧ۣ۵׺һ[³Ҳ֪ġ]

Сϵͳŵ˲ŶЦǻŮˣֲΰʱĳ
ŵһ£̲סᣬʵˡ
˵ǱԼ󶨣ֻԼĳȴһΪ֪Ĺ

ûơ
ϵͳҲķӡ
رĹ֪Ӻζ֪һ㡣
Ůˣ򵥡
ػ̧ϸС֣ؿڣ۾
Թô
ǡ
ǼȻҪǾɡ
ŮȫŪܸ˰ɣ
*
գҶŰ֣ڰ칫ڣͷĶԵŮˣ
ҼǵϴX-Bķ˲Сʧ󡣡
ǵܲáԱߵ˻ء
ܼǸ֮һɣҶػüĮ䣬㷽ãܼ˼ٲȻ棬ܼλҲûҪˡ
Χһ𣬴̧ͷҶֿܼ࡯
ֱҶصԭĲλðɡ
ǡְ
(δ)

6 ɰڻδޣ6

ܲãֻΪСӣڵཱུܼĵزɣС󡭡ںܿȰ̱Եסʹɫݺҡҡͷ
ԾܲùҪܼ࣬ܲ͵
ԭУ˴ٱְҲʧȥĵĿʼʧȥӽҶĿˣӦԹ֮һ
ʾΪҶΪ˾˺ܶ¡
˵Щ£Դ˲ȡͬ飬⽵ְӽ
ػСϵͳĻ̧ۣҶĽ˼ҹ˾ĵӶڸMǱߵĿҲһֱRĹҲҵ¡
ԣ
˭֪
ЩŵǱˣҴְ֪ǲǻԥĳĿأػ̧ۣȴͻȻĳ䣬ЦſҶ
ɶȵȣ
ʲô˼ֹСϵͳˣҶҲסˣ
˼ǣҶҪҽְԡػȻĽļһĿڣҴְ
ৡ
һ˲Ȼ󲨣
Ҷŵ˫վڸʲôѹϷ𣿡
ܲȵϷ𣿡ػֳͬ棬ȻĽǰ㣬ЦŶסܲ÷ҪΪ۸Ů˵飬ù˾鵱Ϸ۸ҵĻҲֻѡְˡ
Ů̧֣ԼСؿڣ޹۳
ϾҲܲί

Ϊʲôѡװǲõѡ񣡡
УҲ̫ˣǻԹɣ˵ԭҲǱְˣҲûְϾ⹤Ҳ˲پˡ
Сϵͳˣ׼Ÿ֮ʱû˵꣬ͻȻ£漴ԼŵĻеѿڶ
Թ-1000
Բۣ
Ϊʲô
Թûӣˣ
ʱŮ
[ֶνô]
[ΪһУǹǽʣֻΪ]
[Ҷ]
*
ҶܳһŭΪաܼ಻ѡְܿڹ˾ˡ
ΪҶҵһ𣬳ΪһֵԹ˾ӰǺܴģһˣȻԹ˾ɺܴӰ졣
ʰ׼ֱ˵ػܿ챻¡
ܼ࣬㲻ߣ
ǰԼСӰػһü
(δ)

7 ɰڻδޣ7

ǰԼСӰػһü
𣿡
ԣңͷ컹ҽԺϳСڲ԰ס
ͳԺˣ˵ҲôػЦеĽ´¡
ɫ£ҧס´Ѿ˵ˣ㲻ߣܾô뿪˾
Ŷػü
Ϊ֮飬˽˶ԹûҪѹ˾ǣ𣿡ᶨĿҪȰȻֵ֮ò죬ôҲ㸶˾ŬôĹ˾
أػĻء
ԣҲںҹ˾Ͳ뿪
ഺŮִģȰƵĻ
ػͲָСϵͳͳһԼûûλл
С룬ػһߵĴ
СҸ
ǵġ
ǾӦΪԼ룬ǡΪҶ
¡
С㡣ػȻЦп˵ôûʣҲֻǺҶԹ˾ҶҪԣҶܳŲȥҰˡ
ûӲͷƤҪ⡣
°ػϸ׵Сָ˵촽ۣŶ
ۿ
Ǿ߰ɣػһԴЦֶаҪСԸ뿪Ļһῼǿء
ɵվԭأȴ޹
ôһûõԼһҶܵĸɽɣػƣԴС㲻ҪҶ𣿸òֻ˵˵ѣŹһ죬ȫԸɣϿûô˵¡
ǸĶŮۣ
ӣ۸˵ľ桮Ůȭӣ
̫Ƿǣ
̫Ƿˣ
ֱ̫ɶۣ
ҡȦ𽥺ˣԴ·Ҳ˼ɡ
˱ۣ·ڹԸſڣʵСɤڡ
Ը
ҲԸ⣡ͳԵȻ𣬽Ļϡ
ػǰȻһſŭݣֱӽ̧ͷǰػ
˫üĿ£ڣʮ㣬𻻣Ҳ
˵꣬Ҷͷü
ʲôʲôɵ£ͷֿػ˵Ϊ˾ȱˣҶûûõҪŮ˵ĵز
ػ
ҲǸ˼ֻǡȦʮίҲæ֪Թ˾Ҫ
ҶɫҲǺܺÿֻüſڣ׻û˵ʲôֻŤͷĿػˣҲ£
ǵǱ𵲵߰ػ޹ָű˶סſڡ
(δ)

8 ɰڻδޣ8


ЩΣȴֿҶɫСĵ˿
ػҲûֱ̧Ҫߡ
˾ͱʱңҲع˾ģһ̣Ҷü۱ĳһ䡣
ػŲһ٣ͷƯ˿һۣͻȻЦˡ
ǡ
ЦʲôҶüʡ
ЦҶӡػһͷϸ׵СָͻȻҶļͷϣЦЦ˵ѽ֪ҶܺǿҲʵȻȱңô
ȻҲ̶̼꣬ͽ⹫˾һ
ǿ
˾ȻΪȱһ˾ٴӰ죬Ҳȥ
ϾΨһ֮ӣ׶ӡ
ǰҶܸòΪ۳̳ô꣬˳ȫǿԼһ˰ɣ̧ۣƬ˫Ư
ʲô˼Ҷüۣ·𶼴ź
ҵļڱòΪƾСᣬܽ˾һ
ĻҶ𴽣ʶҪ
Աߵȴ㶣ȻСüë
ûüſڣͷżǸָ
Сۣϸϵ˵㣬ȴǵǧ
ҶܼȻѡȻҲҪʲôȫ£ͷһߵСֿҶְȻüۣһҶܻһĿԴ
ҶüͷػȴЦǰ㣬յߣѹɤĶͻȻƵ˾䡣
ҪԿ𣿡Цۣʮҧ֣ҺҶҵİҶ㣬Ǹʲô
ҶŭǰŮѾȻת뿪
㲻ĿĵҶıӰǰЩ
˫ڵ
ѪҺ·ʲôȻӿ
*
ҶȻҳǱȴû̬
ϿʲôͻȻСȻ˵Ļû֤ݣȻѹ¡
ɾʱҶһȵȵƬȴ͵ҶǱߡ
ʱػ⸸ҶլҶүӺȲ裬үյƬʱ򣬡
⸸ƬԼġ׼ŮűŮ˵Ļ棬ԱԼŮԣʱˣ·ѾԼŮͷ̹˸
Ҷүӣô£⸸ŭ
ҶүҲ㶣Ƭ̧ͷػ
ֵݼʱˡ
ػյķ²豭ϵƬſţȦͺˡ
£֪ˡػȦƬΪѾһˣû뵽
ͣһ£Ȼͷ˿ı顣
ʱ򣬳ҭ
ӣ
󡭡
̧ͷƯС۽Ƿ죬ۣ
ˣҶүүףҵģǿĻԼ˰ɣĹ˾ҲѾ뿪ˡ
˵ţһҶү̧ͷǣǿֶݵһЦ
ܵҶүүϱˣҶԲˣأ
(δ)

9 ɰڻδޣ9


ҶүӵɱæС˵ʲôأ϶ϱ㣬˭Ҳϣ
үӿƬֱӰƬһˤӣ˶СģүүһҪ϶ˣΪŮС㣬Ҷ¥Ҳӣ
ҶүӶ˸ҶаеİֹҶҺҶ˾еϵ
ʾǸŮ˶ϵϵ֮ǰҶûҶĴү
ҶΪΪֹҲ壬Ͼ㲻ҶңҲܹ˾ã
Ȼʵȴǣ⻹ûꡣ
뿪˾ûдܴˣյĽҹ˾ҽһϹ˾֣֮ǰҶ˾ĺܶĿصƤ
ԭҶסһЩͻߣֱӺʼԣ
ʱҶףҲʶķâΣա
ǰַâֻԱˣֻʣ顣
ڣַâҶŲһֶܴεŮˡ
һֱǡ

İ칫ڣű£ſȵǵ̽ͷŰ칫ǰԾڹӢˡ
ǲǺˣҪҪϢһ£
ûǸʱ䡣Ҷ̧һۣ˰ɣȻȥϢɡ
ԼȰЩżĺһ
ûµģǲ˾Ϲ˵ˣûôءҶ̫Ѩųͷңţ
ϴ˵磬տϴ˿㲺ǷϣʵԾɻڷܶҶ־ҰȴôôЩǱ
Ļϡ
˵ҶĹ˾ǿҺҶұֲ֧һƲЩʲôǡ
ǰ˵Ĺ⻪վɫˡ
׿ҲֻǼô
ҡĶҶץ°ڣ̽ԵĿڣҪǷɣ
ʲôҶɻ
үүСĵĶɫϾүүֻҪȥһĲġ
Ҷɫ֣ͷļҪ
ĿǰѹأԼܹ
Ҷ֮Ա߳Ĭһ
ɻ̧ۣȦһҪ޵ӡ
(δ)

10 ɰڻδޣ10

𣿡Ҷ£æŵôˣ
Ϊҡ
Щʱ䣬ɵӣȻҲ֪Ҷ֮ԭ򣬿ҶģҲٱ
Ȧʵ˵ʵ֪ģΪңŻֻ֪ҪڣүүһЭԲŲԸҶүӷԲԣ
˵ţžžµ
֪ģҪûھͺˣ뿪Ҿͺˡ
˵˵ţڱﲻȥŤͷ˳ȥ
𣡡Ҷվ𣬻ͷϵļͷ۲ѣһҧ׷˳ȥ
*
ĺÿѽ
ҶǱæͷػȴˮյھưҡͷԡ
~ɳ~
~ɳ~
[DJᰮ٣͵ٸһ٣]

ػ𴽣žưĵƺ̣ȥӰõĲС
˵ĸĸͼ㿪ǸеĻˣ󡭡ҲǶѽ
ػȻҡͷԣİģ
ŮԴ˵ģݵѹƣҲվǿ˻Ϊĵģ
˵ΣգǶȹΣŶ
ԣ֮ӵıӻҶȻվ˵ģ
[Ŷô]
ػȻıȥϣŪСϵͳҲʵڸ㲻ʲô
ҶԹ
ɾٴΣĺӮҲϾӰ
Сϵͳɻ֮ʣͻȻ˶١
ף
ôŮĽӽ
ӣʲôܣˣװʲô崿أ
ػռŵʱӱ£·ʲôͻȻԱ߼˹ȥ
һ룬ͱһߵ˶ݺݵץסȻһ
һ̧ͷͶһɷģ
٣ץס˰ɣܰ
գգۣûӦͷ£ͷһ߶Լԣɪɪ־ֵĶԼŮˡŮ
ػǱ߶ڽﴩŰȹӵֿ˿ұɷˣԼϵİ·ϡ
ԺͻȻϵͳǰĻ·Ϊ֤ĻСϵͳҲ˳
ѽŮ
⡭ŮΣգԶൽ鷳أ
[ȥİɡ]
󡪡ƱƱԡ
(δ)

11 ɰڻδޣ11

Ҷ鵽𵽵Ǽưɣϵʱ򣬾ưѾ˳ĲǽһƬĳϣзʲôļ
ϵʱ򣬼ʰķԱš
ǿ
ôƯСȻ
ҲְС㿴ȥװͰ͵ģֻû뵽Ȼ
Ҷü
ƯС
װͰͣ
Ҷȥˣĳ̷࣬Ӧ
ǸСȹӿȥͰ͵Сǰɣ
ԡ
ոǸװͰ͵С㣬һȥǱ߷ˡָ˸
װͰС㣿ˣ
Ҷɫ˱䣬ЩæĳǸȥ
ûꣿôڿޣ
ûǰɣ
㵽߲ߣ
뿪ţҶϵʱ򣬾ͿһĲͷ
ϵ𣬿޵СϾۡ
ģϣ˸ˡ
˲䣬ҶԴհףһɻϮͷǰǵĻ⻭棬Ҷ˲䡮ס
ŭһ
ڵͬʱ̧ͷһȣһ⡣
ûüųֵλˣͿ󲽳˹ֱӰʹһݺһơ
飡
ػ⧲һƣײǽڣ۵Сһ¡
̧ͷ˵ߡ
û뵽㲻ϧһ£ҶĿ£Ҳóǣҳ֣Ҳˣ㾹Ȼ˶֡
۵ػȫޣûʲô̧ͷǰƢˡ
ýֺͷ룬Ҳ֪ʲô
ûֻͣš
Ҷû꣬ȴӦȦ̧ͷųֵˣۡһ˽ۣ
û£ûˣڡҶҧɫ̣ȴĺ󱳣ֻȴĶػģҾŹģ
ʲʲôǵģС㡣Ҷۿ˿ǱߵػС죬СͣǡǸˣ⡢СǾȡҵġأ
һǰĻ棬ŵСɷ˼֣С˵
СǸһ١
֮ǰŮ˵ǻ棬ԽԽļ¡
Ҳ֪ССôʲô飬йһȫйǸϡ
ҪǾưɵ滳Ҫ
ҶҲӦü()ϡ
ŷǵˣףѪһƬǸΪһͷ
Ҷ
ƱƱԣң
(δ)

12 ɰڻδޣ12

Ҷɫ˼룬ŷӦ
ͷȥʱѾ̵վֱӣЦţȿ˿ڡ
֣ҷţػЦЦĶҶҲ֣ҶڵĴܻסõҶ֣
Ҷһǰ龰̲ס̧ͷԵҶ
ҶȻöָҶҵ£ɫ΢ûз
ȴһͷȥ˵
ػЦһߡ
ҶҪߵػͷѾȨ롣
𣿡
ţŬЦݣĻ
û°ɣԼ𣿡¼£û£ҶЩҪ˵Ϣ𣿡
ſڣһ룬ǣǿЦŵͷţá
ҶҲû룬ͷת׷˳ȥ
ûͷ
*
վס
Ҷ׷˳ȥһǰŮѹûͣ
Ҷü׷ȥץסֹסĽŲ
Ů˱ǣ˺󱳵ˣüŲͷ̧Ưüۡ
ʲô
үүǱߣĹԲԣҶۣڱʡ
Ҷ𣿡ػĿǣЦѽѽ׵Ŀء
ش𡣡Ҷʡ
ΣػһԴɻĲԣƬԼļʵˣⲻǰҶǽԼ𣿺ױһ𰡡
Ҷü
ҶܺСĿǰĴҪԵģֻЩ絽ػЦһü۰𣬴ּЦ⣺ҶܸòΪ⣬ҪѵҲɣ
ĻҶ޷Ϊȷʵʵ
ָĳҶɫ˻ո顣
Ҷ侲𱡴Ӳ³֣Ǹ
ػüЩ⣺ӴǣҶܾȻǸ
£һһ룬үүǱߵүүǱߵ£飬ҴҸõǸҶڣǸ
νػƲƲ죬תת֣˵ˣ˵֡
Ҷûɣ̬ҲŪЩãüҲң˭㲻ģҪ˵Ҳᡪ
˵ˣ𣿡
ҶĻû˵꣬ͱɤϡ
סŮ˲ͷƯȴΨ˫ۣ峺Ӱ
͵ĶЦǳ
Ц·Ρ
𣿡˵סҶ𴽽ǣ˽ôš
(δ)

13 ɰڻδޣ13

Ҷͷһ
·ʲôݺݵĽһ¡
㡭ҶüͷȻĽģô˵ľ㣬Ƶġ
ŶػͷƯţΪǰǸȷʵѽ
СϵͳС
Ҷס
ǰǸϲѾˡػԴ˵
ǣǰ˭ť»ֻ˵ЦжҶ۲ΪȻᳰһ
ػ˼룬˵һܼ򵥵ģҪҽű߹³Ůˣ
ǣҶ⻰ѪҺʲôڷӿۣǿŵԣ
ػЦһƣݵĳ֣תִߡ
Ҷȴֳ֣ס
ʲôûǰɣػ£ڲ͵ĵס
֮ǰɱֵģĲ㣿Ҷã³仰
ػֻǰҡˣȴЦ
أ
Ҷ𱡴ȴҲóشԼ
ǲңҪΪŮˣһжáػ𴽽ǣң϶ʲôˣʲô£㶼
ػۣ΢Ц
ǰΪ£õĳЩ¡

Ҷһԣ˳õĳĬΪ޷
ֱ֡ػ̧֣ϸ׵ָָŻץŵ󣺡Ҷܣҵıϻոʱײˣ㻹ֵĻһỳǲΪ̳ҶԸҪңҡ
Ҷһɿ֣£ϿۡȻʲô
Ųػϣѩ׵ϣԡ
һոץģһǰץġ
ǸҶü˼룺һһ룬Ū㣬ǸȥҽԺҽҩһḺ𡣡
һȱػһ˼Ŀ
ҶӦϺȻĺ˼֣ɿһ£ӲĿڡ
ҪʲôҲ㡣
ٴĬɻ̧ͷػΪ˼ı顣
ҶܣڻáʲôܸңԼȴòģ
ҶסǰӣЦţָļ
ҶѽҪģԼȡѽԼذ~
ָ˵꣬Цתȥ˲Ҷ
ɫ任˺üػıӰϡ
ã侲ü
¡Ĳô
(δ)

14 ɰڻδޣ14

񡭡ﲻһˡ
˵ʹδ˽

[ţ]
ĺøָ
[Ŷ]
ʲôö˶˵ĸոò׶Ĺ
[ǡ]
ǲµ֮ǰ˵ЩǲҲǶ˵ѽ
Сϵͳһ
ҲһʼûҵĻðøеԭ򣿡
[ź]
ػĻء
[㲻ںˣٶ£Ҳں]
[ںˣ³һС£ҲĵĲ]
[Աܰˣ϶󣬾֪Ϊٶ࣬Ҳ̫Ĵ]
Сϵͳȵš
[ǡ]
ǣ
ػ̧ۣЦͣ½Ųͷ
ľưɣתƯĹʡ
[ת]
[һһ˸Ĺۣô]
[ĺܶ飬ЧӦ]
ǹ˫ƯԼʲôӵӿ
飬׿ʼȤˡ
*
顪
ǰģһƬѪζ
ػͷӿѪűĳײԼܳһꡣ
ߵԼߣ￴˽·ڱʲôۡ
ûˡޱȵĶųػѪĲ𴽡
ǸòӢ꣬ȥƦʮ㡣
֣óŴޱȵĿڣºݻ
ţҶ˰ҹܵ£ӹܣ
ţӽ£´ٸҶ㲻ܶŮˣͲǽСôˣס𣿡
ػŲû֨ƽŵĶ
ѹûעŤͷŸϹĽ
٣ϳλСħүЩʧ룬Ǳ߳Ůˣô£
С飬Ůӣ¡νָº棬Сۣôװɣ
ףСæͷֺõЦЦ
ܺãһ£ˡ°ڰ֣ȥԼܳﳤȥ
С뿪Ĵү̾˿ͷСĵó
λС㣿û°ɣ
Ҳ֪ôλСħͷģ֮͵ϵù˰ɡ
λѽǲȥҽԺɣ
СĵȰţȻδڵŮû
ǣСħͷ
ǲ֪ײλǴħͷ
(δ)

15 ɰڻδޣ15

ޡСϵͳսսڡ
ò˵·Ҳܸܵǹɵѹ
ػۣǰ
ж£ԭУҲΪŮ𣬰æ֮һ
ڣӦҲΪ֮ǰϵĴţģ
СϵͳְĽˣĳ˻ûСĲ˾䡣
ȣҲȷʵ̫ŶҲ̫ء
ǡ
ֹأ
ػ̵¶ͷͷһ
ϸ׵ָϣѪմȾһƬĿģѪζ̱ǡ
֣ţ֨
ãС䣬·Ů˵
ţС㣿ôˣ
ǡ
ƯŮڳڣȻһЦ
Ц䣬ֿ¡
Ǵʲôģħ֮ëȻ
һģﵱǰɣУȻǷҪҾ棡
áá棡
ԼֹСû壬ȴĪס˸
һֻϸСһһֻػۣͨһ롣
ι
Ҷ
֮ǰ˵ҪĻ𣿡
Ů̧Ưȥģ¶
ڣҪˡ
*
žƵ꣬406ŷ
ҶǾƵʱԥ롣
绰ͷǸŮ˵һЦ
ҶܸòҶЩʲôɣ
һֱӦ
ԣõǰķţü룬÷š
ǲ
￴ۣס
ΪһŴ󣨴ǣǣ¡ıѣǸΡ
ҶûüͶȻһŴҪ
Ҷײͣ
Ҷһ£תͶ˷Ƴͣģ
ʲʲô
ҶײͣĿ
Ҷ˳ƵͷĶһӣ鲻ĿġϡƷ
Ҷɫ˲̧࣬ǰķ
װû¶Ťͷˡ
ҶŽűߵĶûֱӶݺݡ顯Ĺš
תҧţϺ𣺡㵽ס
Ȼû˵꣬ǡˡһ
ţǶֳɤӺһ䡣
ҶĻײͣ
Ҷƻײͣ
Ҷײͣ
Ҷ
(δ)

16 ɰڻδޣ16

ϵˣ˶̽ͷơ
أ
Ҷһָ߹һĺȵĿ⡣
ˣסķһȭſϣݺݶס˷
ȡŵһµ
ܳΪֹٸҳ֣ҾƵ곹ʧºݻ˷ҶֳſڵΧɨһȦ
ৡ
ˢˢĹԹԴ
ҶתĴǵ߹ȥ־Ҫƿӡ
湻ûУҪıǲ
ôĻʲôҶܲϲ͸𣿡
ȻֻûȥЦŵϤɤȴӱ
Ҷһ٣¶ɻת
ſڣЦЦˣػ˭
ҶɻĿվſںö˶˵Ůˣֻͷ۱ѣӦ룬׹ⱻѿŪˣġ
֮ǰ£Ҷɫ
𣿡ʣͫɫ˼֣ôˣңҪı
Ҷ˵ʲôʲôǺⰡôԩأ
ػһԴſڵƳϿۣһƿƣ̬ŵȡȻЦеǰ
ҶѵƿҶϲİɣҷǸ;ƺȰػһݳһü䣺
ҶûɨǺƣ̧ۣػЦ
㵱ɵ
ôҶ¶ػЦһɵĵ۾ƱȻ͵ߣԼȣ˰ɣ
ৡ
ƱûУͱץס
ѽػһ뱭˳ȥȴҶϡ

Ҷһ۱ʪ·Χ
ѽƣ˷ˣػȫȻûдԾȸ״
Ҷſ۰ʪ͸·ػģ
·ã̲סˣҶڸץžƱһֻ֣ץ󣬶ݺݽǱ͵ߡ
һͷǱӲ¡
ġĿɿڴסۿ
Ɑƺ꣬ҲǷʲôˣ飬붼Ҫ룡ҾóѣҶͶͷЩ·ʲôȴ䶢
Ҷʲô˼˲СЩҧ´ΪʲôĶ
׼ţͺܵ׵Ҷһ١
ſϣ̱һǱĺﾹ¶˼ãɻ
Щйֿɰ
ǣ
(δ)

17 ɰڻδޣ17

Ҷ¶⸱ģӦСּŭֱӷֻЦ
ǰҶܵǲǸ÷Ϣױ׽ˣȻЦҵļƻ
ҶüɵĶ
棬Ƕ㣬ѾƵסַţ
漴̧ۣĶôģ𣿡
̹ȻƵЩ
𣿡Ҷüɵ
ҵֶξô㣿ֻòУҧǲҲ̫˵㣿
Ҷס۵Ȼ

ǣŮˣԼѹ˾
뿪˹˾´칫˾ǰԼˡ
ôôӣ׽ҴֶΡ
Ҳ̫ˣ
Ҷ۵Ȼˡ
𱡴ŶЩͷ۵³һ䣺ˡ
ˡС죬΢ķ·ЩȴǿЦҾ£𣿡
ҶȻȥ
ǰŮ˴绰ʱ˵ģɡ
žƵ꣬406ŷϰСʱ͵ҵĲɡ
ԿЩײͣѾĻͷ󿴼ֿźҪԼȻˡ
ڿӣףûô࣬ĿĴֻѿССˡ
ڷϰСʱҪ
ҲֻΪⷿĶ˰ˡ
Ҷŵ۾ԼҶȻȥϮͷ
ССĶ磬ȴôأ֮ǰ˵϶ʲôˣԲŻᡭһһȵɡ
һΡΣΡ
ˡҶ˱ۣ³һ䣬ϣָ侲Գ֣ȥϴ£·
ôƼҪȥԡңЦһ㻹ȥ·ҵԸı˸ˣ
ҶĽŲһ٣ͷһۡ
ĺȴͻȻ¶Ц⣬
˵㲻ˡ
ৡ
˵꣬ԡȥ
ʶĺѣ÷ôῪʼ񶾵˵أ
һֱǰúܣӲˡ
Ҷ񻺺ͻĳЦ⡣
ɵϴãֻܴԡ۳մԡŵһ̡
ǰģһ˲ĪЩΣȻǰȥ
ৣ
һ˫ѵȺʱСȵס
Цͷ
˼ˣһˣ
ҶãȻĴǴŵζĻ̧ͷԺţȴŮЦЦƯ
СƵģ
·ڿţ϶

(δ)

18 ɰڻδޣ18

ػ̵ץҶ˫֣ƵģƾҪϡ
ৡ
˭֪϶Ȼһû˲֪
ˣ
һ̣⧲ͱ󣬵ǽ
㡭ȵĺĶߣҧ
Žߵͫһ
ü续ͫƽ޲ȴĽһס
һ˲ôһ˿Σա
ػۡ
û
ҩûã
ҶҧϢƭҡ
۵״աߺޣѿʲôĺƵġ
ػûӦͿͷҧ·ҪӲסƵģĳһ䡣
ӲģĻƹϴŮ
ػ׹ӲҪԼǽϣôԸϡӣЦҶܣʲôˣ
Ҷ޺޵Ķ΢΢Ⱦһ㱡죬֪ջʲô
ΪҪʲôޣأ
ûҶӦǰػȻһš
ৡ
±£Ҷ˲ʧأһ̾ͱػ͵һƣһ
ûüڵ루ڣֱ۲ڡһš
Ȼס͵Ťͷ
ȻиˣǸαѵ澹Ȼиˣ
㣡Ҷշߺ޵Ťͷ۾ˣŭػ
ʵŰɣ
ػֽһƣҶŵ˻ȥǰǿ֮ĩڳûȥ
ֻݺݵĵػԵ֮У·𿴼˱һˡ
ô񡭡Ǹеģ
գ

СϵͳĬĿİѱһƣ¶һλܺߡǰײŤͷͱúڹ˰ж£
ӣ
ħòҪŪɣ
Ҫıɱλжô죿ߵȣͦģ
ڣСϵͳĹĵĵȥֻǽ˵ưںãͳֻ
ǲ
ǲ
ǲ
һţһţĿֻϵƬһЦ
ǣ
һУֻ°ڣȻ뿪ͷȺϷϳ
*
顪
ģҶ

ȿľԱߴԡ۵ҶǸƢģȥֱӾһȭ
ҶһȭѣͶ½ҪɱԼģ
ȻԴУֱӿʼ֣
˾ڷһȭһŵģ
֮ǰػݺһ٣ϴһҶЩ֣ܿͱ水ڵϽ
ʱľⳡ
޹ۣŷϢԼҶѰֶ࣬ܺõġ¸硯ڵӡ
ΡΡĿ˿ڡ

ۣˣŵĿ
(δ)

19 ɰڻδޣ19

һˣϣæ˹ȥ
¸磡
Ƽ˹ȥ£׼ֽҶ¡
ͣڿУȻץС֣Դˡһ۾ˡ
ʱȴۣɤȴżֲ
̫ˣҺ¸ʲôûУ㲻ҲˣȻ

*
տſڿϷػ־磬Ĺ
棡棡
ֽҾıǵ
[Ū]ϵͳľʡ
ûС
[Ϊ˽ɫȫҽ鷳ﲻ]
ҲûС
[ôأ]ػЦеģЦʮΣա
ǡСϵͳ̲סڡı³ֲɲ⡣
[֪Ŷ]
֪֪
ػͷۿǼ䷿
Ȼ֪ѽ~
ıǸ˵ʲô⡣
*
Ƿְɡ
Ҿȥ²ݽǳʡ
칫ڣŮͷСĶŰ칫ͷĿˣ˵⼸仰
ĬãȻӣ˵ͷѹô
Σ˵ͳ̵
Ϊʲô
ûΪʲôͷССɪǣ˿ȥС޹
ȻҶȴ̧ڵӣ֣ΪҶү

Ůͷû֨ڵѹȴԽԽ͡
ৡ
˶ȻӰ칫߳ߵŮǰ
ߴӰͽСס
ΪʲôҶ㲻ΪʲôѡˣҶͷյǰɳƵɤ̼˵ʡ
Щ⣬Щµ̧ͷǰǷϣȴڿˣŵСȴͨͨ
¶־ı顣
ҶȻ䣬һֱǸĶš侲Գֵˡ
ǰˣȻȻ侲ҲûʲôûĪȴΣա
ִӹģͿסģҰԣΣա
ƼµҶ͵ؾѹűݺݱ˱ۡ
Ҫɡ
ûɡǻָԭģ˿ֻµͷС˵͵Ƕɵ㣬˰ɡ
ˣҶҧ
̧ͷŶۣȦסͺˣ·ίڱﲻסˡ
İϲϲҡԸˣôÿһο޵ʱ򶼲أ
һֱҵģ¸ģҳȥҽѵģҲ
أ
ֻûȵĹ˾ԸЭæĲգ
㻹ǵŮ𣿡
ȾϿǻۣ
¸Ϊңһ£ˣ¾ңأ
İңԸˣ¹˾һȥ飬ģǵĹӣûУ
žžવŵᣬί·ȰƵġ
͵ҶãǷˣ˴˶ɵ㡣
ҲүүЭˣɡ
Ҷܡ
(δ)

20 ɰڻδޣ20

˾ô˰
뿪˲ˡ
߹ʹְ˵ȥܼĹ˾
ҶܵǸСҲְˣ
ʱȥܲð칫һŶ
˾дܲһءҥأҪϲôôؼʱ뿪˾أ
ǰܲõöİ
ĵܲͣ⣬ͣڰϡ
ٱûʲô飬ڵȴּš
˵ܲúҪλˡ
⹫˾һִ𣡣˵ǹ˾ѹأҲûеĵزɣ
ǰҶԼޣѹ˾ȫȨ

˵˾Ǵܼ뿪ʼ
СְԱԾڰԣŰţȥ
⣬һֱǽ߲Ӱڶ˶
̧˫ڳӣǺһ̲ˮıһ¡
̣˴Ƭ

Ķ˶ԵƵǹ˹̵ɰȥΣա
˶ƤԺͻȻһ仰
һֱҵģ¸ģҳȥҽѵģҲ
ѵ
¡
ԭˡ
Ȼһĺӣ·Ҫʵ廯㡣
*
硪
²㣡
ȻСϵͳػȻķֽŵĹҶǼҹ˾Ϣİۡ
еҰ
˵ᰡӣӦò䵽һģ֣ɰôܶùġ
[㻹ûף]ػָ㱨ֽ
ţ
[һССڻҡǶôŮжأ]

Сϵͳѹ
Բۣ
Ϊ֮ǰΪȻжºˣԲŻᵽز
ȵȣ
Сϵͳѹ
ĿĸòǡŮжһȥŪ군ɣ
[һء]
ػȻĻȣͬʱ̧ɻ¶Ц⡣
[˵Թأ]
ɶ
[ôԹܼ˰ɣ]ػ֧°ͣɻ[ѵҪҶ䵽ҵĵز]
Ҳ֪Ҳʡ
Сϵͳû֨Ҳ׹ȫļƻ
Ϊ˼Թ
ϾԹҶĿļ򵥴ֱ
ŪҶ

ףȵȣݺȷʵб仯ˣ
[ţ]ػڴ̧ۡ
Թ+10000
ػЦݳɹϣգգۣգգۡ
(δ)

21 ɰڻδޣ21

ػЦݳɹϣգգۣգգۡ
[ʲô]
ݺһҧѱֽݺһˤ
Ů˵
⻹Ҳѵô
ббԼ
ҲȷʵޣôԹˣ
ػݵģűϵıֽǰţµҶҴ٣֮Ҷģ
ŵţͻȻһۡ
ȵȡ
С죬űֽۡ
񡭡֪ˡ
òᡭ
ػסͷġ
[ܳ]
һʼŪˣ
ʲô˼Ҳϣ𣿡
[ϣģ]
ʲô
ػ棬Сɫ΢΢Եѿ
[Ҫһ]
ʲô
ػ̧ӣģ֪ûҲûŭûʹλ
Եƽǰ
[Ҷİ]


Сϵͳҭ¡ǡô죿
Сϵͳ໽ˣ
ǿôѽ
ڶӵزˣҪǻܰй˰ɣ
[⡣]
[⣬ۺ׵õġ]
ŮüۼɢЦȥԵѪ
[ǡ~]
СϵͳȻɳϵƯŮˣĪһëȻĸоûѪҺ
һ̣Ů˵ĻȴֻµѪҺһ˲Ĵ
еİǽõһָ顣
һֲмһˣ֮֮ȥġ
һػͳֻͲͨǸ롣
ιػһԴЦݲãҶ𣿡
ۣɤ
пһԸѽ~

ཡ
˵ͳɳƵֻ³һ֣һ룬绰ͱҶϡ

СϵͳץֻססЦ
۹
ȻɣħԸͷˣ
ҲǸã֮ǰ۸˼Ҫǻܲżˣ
ػЦݽӲֻĻȻ΢Ц
棡棡ɱ⣡
ɱã˭ҲɱõģǷᣡ
棡
ػ˱ۣ
[û£С⣬һ˰ˣһ㲻ô]
ȥ
ϣûòĶ
*
ҶҶܣ𣿡
˾ǰ̨ŮüЦǰ̨Ӵ
СãԤԼǡӴС΢Цòѯʡ
Ůգգۣ޹Ц¡
ǵ𣿡ǰ̨Сɻ£Ů˴ʮĳ¶һĨӵЦҽ
ʲʲʲʲʲô
(δ)

22 ɰڻδޣ22

˵ܼҶˣ
쿴Ⱥոǰ̨СٷϢ˵ģ
Ѿϵˣ
ˡ
ݵˣʣµԱ֪ģˢˢĽŵĳŵݿȥ
ȻŴ򿪣ֻ߳һλ
أ
û
ȵȣСܼ࣡
ļٵģ
Բۣô۾ժˣ
ܼԭ𣡣
߽칫Ӱôɻ󣬿ɺܿ챻ܼ󣬴ס͵Ťͷɵ۰Ŀһһ߽Ůˡ
ԭڵ۾һժҲ֪оŮħͷȻһԵ۵ƯС
ںڵĳ¶ϸĴ
˫䣬ʱ·ɢЦ⣬Ī
һְҵװֻһİɫ黨ȹ˸Ե͡
һ崺ĸоĪ
̤˼СŮﻹаŮħͷӰ
ģ˵ʮСţָɾʵѽ
ͻȻˡ
ֺÿҵǰôµģ
Բۣһܼ൱׵ҵӣأԲҵϧٸһλᣬһٱ飡ۺÿҲȵĸβۣ
ͻȻãе̼
ʲô
˵ܼҶܵİɣ
԰
ҼǵܼͦϲҶܵŶ˵ܼڹ˾ʱҶܣΪʲôأ


㰮ʲ𣿡
㲻Ҫʱ뿪ҪʱһۣҲ̫˰ɣ
Ҹ˵Ϯͱؼҵջܼ֮棡
վܼ̫࣡˰ɣ
˾ڰԵһѣְԱǼػޣôҶأ
㡪Ҷ㶣źŶŮá
÷һֱһѧǵʱСȷʵƯֿɰڶ೤еĴޡ
ԴУҪŬ׷Լѧϰ۾Ͳ̫ǵʲôģˡ
ΪһֱǸϽģϴס۾
һ̣ҶͻȻԼ·ʲô
ػ˫ƯɢЦԼϡ
Ҷôһ˲ĿİȹϣͿԼʲôܿȴü
ôͻȻɫˣ
ÿ𣿡ػЦеȹڣյתһȦͷЦſС𣿡
(δ)

23 ɰڻδޣ23

˵
һɫ޹ǿС׻Ƶġ
Ҷһ˲
ȷʵһ˲䣬ȷʵЩ
ûƯ
ĺÿഺ͸ʻ
ǰ͸Ư˾ޡ
˵ɣҪȽϣһ˼СŮø߸ߵģȷʵÿ㲻١
һλȴһʼǸ߸ϵŮ
Īץסš
Ӹ㣬ɢֲ⡣
Ҷ˲ɫһ۵׵ȥֱƵ
˭ŽģҲ˵
ְԱǣһңʶûԤԼͰҷŽˡػߵǰԼ˫ЦеĿҲʱһҪң
ҪܣȥҶҲֱ̧͡
Ҷܲʲôһأ
µ㡣Сϵͳ̲ס²ۡ
СϵͳŵĹҶȻҲš
̧ͷĶס
Ҫҽб̧ȥ𣿡䡣
žܾҪҵİġػҲݵϸ׵Сֳ˻ӣЦĲãǵøҴ绰Ŷ

Ǵ룬Ҷ㣿
أװɱ˵㵱ð㣬ŰۣһͺŰۣ
û뵽㾹ȻΪôί飬Һøжţ
ػȻĲԼСȹЦһ
̧ġ
[֪ҶΪʲôһ]
ţ
[֪Ϊʲôһֱϲȹ]
ţ
ȻСϵͳɻػһֶûֻݵĵ̫ѨЦЦ
⣬ļء
ֻϧǸɵŮˣͿ͸
*
˵ҪλǴƽ
ſڰ칫˯ŵʱҶ·˸Ρ
һұĺ԰ΧĽܸߡЩܸߣ̫ˡ
ǸСݴСԶСԹ
ײײ˺þãСװЩˡ
СкƯµСС죬СССȴ࣬ӡ
ৡ
ʱһֻСͻȻץס°ڣһ
һ룬һ۵С
㡢Ҳ·𣿡
СкգŴ۾ͷһŷһͬСŮȴƯСȹӡ
ŴƵƯСϣˮ۾ģĶɤʡ
ҡҿԺһ𣿡
µӣֻСƵģ۾ʦСӣҪɰ
(δ)

24 ɰڻδޣ24

СкСƵĴСšһ

һСֶŵĲ֪š
һξĻСŮСһСɰ
ǵõô߳ȥġ
ֻǵãС޳ݵС˫ˮĴ۾ڷŹ⡣
ޣ
Ȼ߳
´λ𣿡
ʲôҽС
ĵȥСԶȥ壬Ҳˡ
䶼ģӡΨһ̵ģǸޣСŮȹ
ǰɫġ
*
ҶãĶǰոպ˸Σ
Ķȴǲˡ
ۿۿۡ
ܲãˣ
⣬Ȼ
Ŵ򿪣ҶɻĿŻæϽЦ˵ãô֪ļû꣬ˣ
ǣҶܣ˽ɫصĿˣˣ²˺˱Ǳˣ
ҶϵʱˣƼҶͷλҲʶҶ߹ȥ
ʲô˼
Ҷ٣˼Ҷ˻𾴵ģϾҶҴүҲҵֻڨЦָº棺¹졣
£Ҷ伫ˡ
Ҳû취ͷεҶʾ˵
Ҷ˲ˣ
˵ûȷʵ˹Ҫ
ɾүү˵ҶҰæҲҶҵĴүǸŮ˭ӸҶ
͡١йصģҲҶңģֻһҡ
ҡ
¡
Ҷһ֪ʱǿܳĵġ
ȥ˾ϢһʹǱߣȻҲĶС
ЩʧǵֱӱݺݵĿ˿ڡ
ģŮ˺㻹ôңôף
޹̧ͷ
ӱҶԷҿĿȥ±סһЦӸԣţ
ޱŵģ̲ͨͨס۱ֽ
ģȻĶˡ
ţûֻ֨Ƭ빫˾ƬϣȾĺ⡣
˵ѡ¸磬Ҳû취ѽ
ǡ
ôһأ
뿪Ҳúһ
˵ǸŮˣ
ƱƱ
(δ)

25 ɰڻδޣ25

·⻰ǵ˿ģһ֣ȥ졣
磬Ҷ˾ֱӱ¡
鵱Ȼ鲻⣬ҵʵ⣬ҲǸ¡
ҪǲҶĹ˾˵ˣܴܲڶǸ⡣
ҶͬǷݰԱֽû֨߬֡
Ҫģţ
˵ͨϵʽ
ι绰ͨͷŮЦӯӯ𣺡Ҷܣͨˣ
˾
Ҷֻ³֣ѵ绰Ҷϡ
*
Ҷ˱ۣҲøϻֻۣƽ
Ҳ˵ϻ⡣
СػҲ£۱㿪ڣǾͿҶܵĳɣ
Ҷֻ֨
ơ
ػȻһָֻ֣á
Ҷܵѹأȥ֮أֻܰˣ֪ġ
ҲȾĺڣڻеܰæ´С鷳⡣
ҴȥүүҶƳһۣ
ûҶңҶүһ˵һˣ˰ٸ¶¡
㲻ҶүӡػƶҡҡͷЦſ
Э㣬ҵ𣿡Ҷ䣬ԵÿӸ㡣
ġȻػȴͷЦеͻȻۣҪҸ㿴

Ҷҭ룬ͷҪʲôǻʵЩۡ
ôÿСŮƵСҪͳʲôġ
סҶһҧ׼ֹ
ֻػѾӴȡԱߵİͳƬȻǰһڡ

Ҷͷһ󣬿˲һ죬漴һڣɫ̳ȥ
ž
һƸסƬ
Ҷ̧ͷŭػ
㣡
ҪǲЭֻܰƬȥˡػ˫ӣװŵѽѽҶܺرأ˵ǷٿǷҶүӳ򣿡
ܳ
ȥСŮǸŮħͷ
㵽ҪôҶԭĶɵյһɶϱЩǰػ
ܼ򵥡
ػߵǰЦеſٱʵɫĿ֣Ҫ㡢
ƱƱ
(δ)

26 ɰڻδޣ26

Ҷҧһһ٣˵ʲô
˾⣬ΪҪңȫʮСʱ浽㡭ȡػֱӣȻЦ˵ȻѣһһҶܵĹ˾洦ѹأҲȱǮ֪
ػָŵİ̧ƯС۾
߶ûôҪǿҶܳÿҲ᲻~С񣬷·Сӣ洹ɫӡ

ҶƵĿüۣػҲżֻĿ¸ŵƬ޹գգۡ
ԸԸ⣬ҶǣҲż
Ƭ
ҶɫһĶãŴＷ֡
ݡ
ŶػһЦ
ৡ
䣬˭֪ǰȴȻ

ߴ˲佫СֵʵʵػѹˣȴȻü΢Ц
ôЦŽߵĿ
Ҷֻ֨Ŀ²ϣ¶ѩ׼İ컨ߣѩ׵ģȴĵļס
Ŀ̵ĴӲɨȹڣһ
㴩Ҳһ
ûô޳ܣҲûô࣡

ػ΢ʹһ˲ȻЦƯЦеģǲں˵ġ
ô˵
*
֮ػҶ浽֡
ôϴһˣͳһ档
ϵĺ·ܰΧ˺ﶳȥԶ
ˣŮĴ䣬ڽϣҲ̲סǸƯŮ󣬼ȳٱŮ˵ȥ
Ļܰ
˲ԸСŮѹ֣ȴֻЭѡ
ҶԸģֱҪ̫ԣֹˣػżȥʱҲھưɡ
ʱػƼҲԵ˺Աߣǵ꣬Ȼͻؼҡ
ৡ
ɳϵˣػȻ׼ȴͻȻ߬ס
£Ű̧ǷϵĿͨĺڽ䱸ˡ
ɳɤۣΣյ˵ʲô
ۡ
˻ô䱸˽ӽ˺е򵥡
û£ؼҡػСƵͷŶԣ˯ɡ
Ҳ㡣ȻҶۣȴмɺͷŭĶ㣡ң
аɣ˵㣬ǾͺɡػһͷȻԴһġ
ž
ֱӰΣٰػΧЦŰڰ֡
ȥ
ʮֺɴ䣡


(δ)

27 ɰڻδޣ27

ӳX-B̳˶֪ǵBOSSи˧ըġѡ֣ˣ
ҶȦֵҲ֪иֲɴ󷽵ġСŮѡҲʮᡣ
ʱƼŮҲԴףȻİƵҶͻȥֱģ
£Ҷڶİķ䣬һţȴػһɫ˯ȹյڿкʱɫ䡣
ѽ
㣡Ҷˣ㶵վԭ룬̵ͷȥԼ·ֽż˵ȥػϵ˯ȹ
⡣ػȻһָ̧֣Աߡ
˳ſȥƼһȰ뿪š
ʱŮΪ峿ԵŴСɤ
˯ķ⣬ûʲô㣿
ƼǷ䣬ҶŷӦ˿ɺܿɫӵĻͷȥػ
𱡴ް塣
Щ㲻Ůˡ
˵ϲԼɣֵҪ
˵ϲԼɣƼԼھưɣŮҲԴס
ԼˡҲʲôû
ģåо˵Ӧǡǿ϶ң̸ʲôϲϣ
Ŷ
ػʲô˵ҶҲʡ
ĺøжȿһ㶼ûŶվòƲۣ
[ʲô]
ġ桯ϵһֱ
ʲôػֳѹŵСҪˣ
һ뺯ġ
δ¡
δޡ
üԸˣЩػʮֻ۵Ĺ˵
ৡ
Ҷְ˹׼˺
˺ʲôػӣٶ㷢ˣȻϣȥҪǲȥԵˣ
ػԴЦЦĿ
ѵ㲻֪Сڹô𣿡
Ҷһ١
Ӧٷİɣػ³һ䡣
⻰Ҷ۵׵˼֡
*
ϣºɲŮòȥʮְ䡣
ԱߵĸɫĿ£Ҳܲס¿ʱ
һȹӴĸСŮƵģЦ绨
һ±׽ȥ£ĸߣʶʶ˵ʱ
һ̧ͷԼƼ˽Ӱ
һƳȥһ١
װˣаǰǷϵģϷͬʱĶǿ˧ڸмǿ
ٱװԵޱȡ
üýۿٴζĲ
˫ϤĳīƵϡ
ģһ
(δ)

28 ɰڻδޣ28

Ҷס£ûü飬˾ѾƽŲ

̲סƵС졣
ʲô

ţĿȴһ٣ߺͣ˵ԡǸ첲Ц绨İȹŮ
һϲ˿ʹҶûƿ
ıһ˫ҲգĶŮˡ
ģҧ´峺ﻺ𲻸⡣
߬˫֣ϵİȹΪɫȥ
*
С㡣
ȥϴּĹ򣬳ʱ·С԰Ϥס
һתЦƵδС㡪
峺ŲõЦݣŮɣ
Ůͣ½Ų
ġŮ𣿡Щнȴ¶һĨЦĵһͦģϾĹ˾񶼺ܼѣǰʱ仹˵һΪҪһֱȥĺǸŮһء
쿴һҾͷˡ¶ңڷģ¿ҵͽޣ
ʲôݣ˵ⷬƵġ
崿Сϣϡ
ŮԴǰδС㵣ͻģģһߴǡ
δСʲôϵ𣿡Ů޹գգۣһ٣һ䣬ۣҪô𣿡
ЦһŮգգƯϤĻ۵ģͻȻﲻԡ
Ҳ⡭
ʲô˼أƯŮЦЦ˫ЦеĽ΢΢ǰ㣬֣Сء飿


ۣ¶ֵı顣
㡪
ϳˡ

Ŷôһʱ䲻㶼ϵ𣿡ػһԴЦıǰҪü֡
̲סҧ´ֲŵǰŮˡ
ô
ôᡭ
ô᳤
Ļ˵
Ժлǰ˿侲ģǰŮƯ˵Ī̲סᣬЩܲסЩ޷̡
ԽҶЭϾǱȵģҲû취

ǰźÿסЩŤ
ǸֳֹªбĶŮˣôܡôҲ᳤úÿأ
ˣ˶Բԣ
ƱƱŶ~Ѽ
(δ)

29 ɰڻδޣ29

£ػԴЦ
Ҳ֪Լˣһ۾ģժ۾󣬻ÿһЩֻûƯ
С㻹ûҾͻȥػ鲻ͷήˣ۸ת׼ߡ
𣡡
Զǻ£
Ǳ߿ֳۣ£Ҷ
һ˲䣬Դˡ
ǲܿƵĳػ֡
ȵȣ
ػһЩĲͷֻͻȻץסԼ֣Ȼ
Ǽݡ
ֻĿᶨĶԼҪץԼ֣ȥӡ
ػ
ػüĮסֶֻȻһ
ৡ
̧ͷͣڿС
Ȼûȥ
ȻְԼ˶קסˣ
˵ԼǸŮӣҲǸ˵
С㣿ʲôأõءػִݵקЦЦĿ
εάǸƣԼקס֣Ҳѣһְֺס
ʱ
Ůˣʲô
¾װ
ǸǶȿǿҪ½ݵԼδޣһʶŮˡ
ৡ
˵˹ȥֱӺݺݵİػһơ
֪һƣȻҪˤȥ
ȻϹȴֹ
𾪺һ
ʱһֻּʱקסĸ첲һק
ֱֻ̧֣ͷŽߵ˵ӣ͵©һġ
ૺԷݡ
ôôҲڣ»ȻδһͷƼ⻭棬ֱۺˣȥݺƿſδޣ
ҶƿˣĿȴϡ
±Ҷһۣ̲ס¡
û°ɣûĲԾֻŵİ¼顣
û£ܼҡҡͷֻǵǵǱ߿ȥ
ƲŶӣǱ߱ƵײӵػվǣȻӣߡ
գЦ
ֻ񡭡
Ц
ôǿϷģʵջ
ܼ֮ࣿǰ۸ˣ¿
µȻǵһζԼ顯ʱ˵Ǹܼ࡯
ģŮˣ۸Ůˣϴνѵǰɣ֪ҲǴŮ˵ģɿӶݺ߹ȥ
׼ȥȸһƣȵ趼ʶ
һ룬Ҫȵػ֮ǰȱһֻ޳ɵץס
ƱƱԡ
(δ)

30 ɰڻδޣ30

ʲôµųֵҶ
ߴԣҪ߳ͷӸµĶơ
ҶƫеĵػǰΡȻɽҵŮ顣
ٲȻһ̬
µɫ˲ѿҪֱӺҶ֡
ʱ١
¸磡
˲ͷվǱߵŮʧǵĿߣЩȻºҶһ޵ģ
С죬ȴʲôû˵ֻ۰˶˿תˡ
𣡡¼׷˳ȥ

׷
˲䰲С԰ߣŮЦ
ҶŻͷĿϣÿ
ͦ˼ġػСԴɱȵӾȤˣ
Ҷü۸䡣
ȷ׷𣿸ոտǼһС˵ıĻأػԴ˵
ҵСˣ˵Ҷ뿪ķֻް壺ѾǱ˵δˡ
ֻǶֻû顣ػȴ´ЦнԴչҽҲǲѽ~û׼˼~
ģվҡҶǱߣԳ֡
㲻һŶŮ
ৡ
ҶסŤͷĿ
İ͸ǲǵġġҪһеġػ΢΢ǰ㣬ЦңǸ˲ڱˣҪһСİǷġ
ػЦеģå˼ҶûӦȴӵĶ
㡭
ţ
㲻ϲ𣿡
ػüûϣҲûϡ
ôôҪȥ׷
ϣҸػӣ޹գգۣװɰ
㲻˵İǶȡǷ𣿡ҶЦϣҸϲǼ٣뿴Һ´ɣ
ôô˼ңػס죬¶һܴӣӣ
Ҷ̱һ㶼ô
ѽѧСˣػϷģЦʮֲá
ҶŤͷҪߡ
ػЦеָϡ
ƳԸϵСŮˣҶûţҶͻȻһ١
ôԱػʡ
ҶͷŵϵѪüͷۣ߹ĵطмѪ˳Ѫ̧ͷԵػ
ƯŮԴɻĿҶȴͷĿϥϣͫһ
㡪
(δ)

31 ɰڻδޣ31

ػͷ˳ſȥŷԼСȹϴŵ죬ֱӺһȹڡ¶ϥǡ
ŷ֣ϥϾȻŲˣѪ˳ϸ׵С¡
ô£ҶӦ룬ĿϣҲѪˣ
˵أϥǣػûҵͷҲ̧ء
Ҷ֮ǰ°Ƴȥʱײһ¡ٲȻᣬϲ⻬Ħô˿Ҳ֡
㣡Ҷֿס󣬰קϵˣҧΪʲô˵
С˰ˡػνĲͷЦصҶܹСĻע⵽

Ҷֻ֨Ϻͽϵ˿ڣ̧ڳۡ
ȻЦ绨İȹŮˣÿȻɫ
һίͻ˵㲻˵Ҳʾ
ҧͳԼŭ⡣
ҪͰһ㣡

ػקţӶĿ
һ˲ĻĿۡ
룬һֻСצסӡ
Ӵʹ߹վסˣ


˵ֺͽţʲôӣ
*
һںҶǷס뱧ס
ǹϵŮ˻ȻĲӰȫѹϡ
Ҷ
Ҫһֱжܱѹ
ҶЩΣȴͷסѧװȴֳģͻȻĳһ䡣
ɷȮ仰ʺ㡣
Ŷػһü
ֻϻҶ̧ۡ
ػۣɵȴһ
Ŷ
ѵˣ
ΪסҶıĳ仰
Բ߹ˡ
Ҷһ·Ϣңȥ˴ҽҩ˿ڡ
ˣػҲˣóȥϢұ
СУԵɵɵģһӰȥͣǰ
СϴԺİۣƼ˶ǰ
΢ĵƹ£˵ϣëµӰ
ǵüϵ棬ȥ˼ȴԵð
СͿϥϵ˿ڡ
ػ˶Ƥֻۡ
ʱ˵ͳԵɤ
ʵҿˡ
קס㡭
(δ)

32 ɰڻδޣ32

ػ˯𴽽ǣû֨
Ҷ˶٣ֿڡ
֮ǰΪʲôʱҲ֪ҼĲ
˵ЩɳƣԵóء
𡣡
Щ飬ҾҲŪ
˶ˡ
˵ֻ꣬ҩСȣҩԱߣ˯еɳơ
㣬һ
¶˾ת뿪
ϢҵűϣŮ˻ۡ
˫żɢЦ⣬ȫȻѡ
*
Ҷܿҵˣȥʱ
ȴƲֵԾǣȥ
𡣡Ҷ
Ųͷһ㶣ȴ
ô⣡㡪
̸̸Ҷֻ
˭̸أδޣ³Ҫ¡
Ҷȴֻͷһۣһ仰ֹס
٣ҲǵģҲһֱûɣ

üͣ½ŲӵĶ룬Żͷ뷨
㱣ȴ˿ڣҺİɡ
𴽣ı飬Ĭת뿪
ûע⵽̧ͷ߹ˣӿ졣
ȻߵǰĿȴͷ
ҶƵĵֱ룺͵ģ
ţӦ룬С˵˵𣿡
š
ѽ͸ģΪϣн룬ų¶һĨǿЦ˿ȥǿŵļǿ
ʲô˼أ

ৡ
ҶȻӸµĶסް壬ȴɳơ
жҸǡҶĳĶϣЩʲôأ
˵ʲôʲôϣЩʲô˲ͺˣô룡
ǾҹжҸҶɳƵʡ
ûſҪͣɶҶִֵ·ҪѰһ𰸵ʱ̲סĻο
󿴿ҿֻܵͷŵ档
ֻҪ˵Ը⡣ҶһͷҲգĶ˵ھܴ뿪
һһ̲ס̧ͷҶĳߡ
־ЩŲס·̹£̵ЩΡ
¸硭ҺܺãȻĸܷԣʱĸףҲܲᶨǧ˵ԸҼ޽ġͷ˽ָС˵ҡҲڶزˡ
ȸҶû֣ѾܹңԸ
ˡҶ˱ۡ
ת׼뿪
ৡ

(δ)

33 ɰڻδޣ33


°ͻȻקסͷŵ
ҶŵڶԥСڻȻȥ
ͷ°ֻС̵ָ֣֡Ĳ
ºϲ㡣˵ɳƣȴ䵭Ѿûһ˿һ飬ֻԵĮúϧɣϣҸ
ˣƼ⸱ģԼ׿ʲôҪʧˣʵĺǻѵģ𣿡

*
˵ˣŶˣػЦС
ҶĶһ̧ƵĶ΢죬мգ㡭֮ǰû˯ţ
ʲôʱ˵˯ˣػ޹ĳ
Ҷְֺף𱡴˱߹ȥ־ͰŮ˾
ܻŮ˶֣ɲ˾Ӱ
û۸ߵá
ҶƳһۣȻûֻǽ뱧
ȥˡ
ȵȡ˭˵Ҫȥˣ綼ûأҲߡػ׼
ˡҶͷһۣˣ֪
ػü
ңô硣Ҷб
ΪʲôҪ磿ػЦЦüΪǵĶ磿ҾҲģΪ㣿Ҷô
ΪҡҶƽĴŻƯŮˣΪ¡
ŶػȻЦš
һǳĺܣǵ㣬ֻСС϶ûԽˡҶƽ˵ꡣ
˽ҡػۣЦһ̧һָֻ֣űסĸ첲Ȼ֪ˣ
ûҪˡ
ʲôȻ㶼֪ˣæҪ֪ҪǳɹǵĶ磬С˿ǸлŶ~
ҺѾˡҶ˶٣ŲͷЦеģ̲סԴˣ߰ɣСһɡ
ҲŲ
ö㽻
Ŷ
ǱMNĺ
ǣ
S-KǱߣҲȥ˵һ¡Ҷһۣ¶ͦ˰ɣŹһҲҪˣ㡣
ߣҾǿǿܰɣػ˶٣СɤװģĲһ䣺ǿҶޣ
ҡ
ߴ˴ݵĲŻｿСŮˣͳɤԼżЦ⣬ŮŴɤ˽нԶ
ĪģһĻ
ȴĻþֻǼ
һΣǾͻɢ
ƱƱŶ
(δ)

34 ɰڻδޣ34

˿ػôҶȴţÿ׼ʱקɳϣץϸ׸ҩ
ԭӦҪҶÿڳҶĿﲻߡ
ԳУ˵Ͱ׵
ֹˣڹ˾һЩͷ۵ļͷ
ԭżʹȥ˾Щʱ඼Աɳϣֱ۳ſ
ڵã칫ڣɳĳˮıڰ칫ǰü洦ļıҶ
дСżȻײһ
⡢ܣȣСȣ͵ŵŵƮȥˡ
ʲôҶɻۼƼ˸ոСɫ
֪ǱҶܵ˧Ե˰ɣɳϵػһͷԴЦЦư칫ͷˡ
Ҷ˶٣΢죬ȴĺ׵ֵһۡ
ৡ
ͷС鼤СɤѹɤӴȥ
ѽܴǸСܿļ
֪֪ˣ֮ǰöļͷ˲ٴأ
һΪֻǸСţû뵽Ȼô
أͻȻúаô£սȥʱ򿴵ɳϳˮûԹԿļȮŮӣҲ̫ˣˣ
Ȯ
ҧСӣҵػۣ˶䣬Ц칫ͷۡ
󴰻޵Ĺ£ԵÿޱȣͳɫüΪԵ
ˣȷʵŽ޷СƵʱ
վԣҲ˾һǴС
ֻǣĻֻȮ
ǣ֮Ӱ
Ҷ̧Ǳߵɳǩļ޳Ĵһ١
ֱʷ£ֱ߿տҲ̻Ҹף˹ȥ
ػһͷƼ߹ȻƽǰװƤ̻Ҹ׶ߣǸ̻Ҹ׷¡
޳֣·ƿȴŸСС̻Ҹף
µƤ˴Եɤӱ³̧Ƥ˶Ը⻻طӣˡ
Ȼô˵ȴżΣĪĳ硣
ػҧӣңСЦЦ
Ҷȴһ٣
һ΢΢
Ů˲㲻ܣֻȻЦſ˻ԼԽԽ
ڻָľʱͣЦӯӯ۾ɳƵĿ˿ڡ
Ұѹ˾ȫˡ
ŶЦӦš
ʲôûˡ
Ȼأ
㡣˶İƵģʴ¶ƵģҪҪҡ
(δ)

35 ɰڻδޣ35

֮󣬡ȮҶܲáת·
սκһһλѹ˾һһ
ֱһһͶ̲Сϳ˾˲֪BOSSѣѹʲôҶܼıλеҵСҶ
ȻĲͬͬգͬһˣ
⡢ⶭС̲סˣҶǸǸҶ
ǵⶭϢңŰϣŸС޹ĿҶѲɻ
СҪιȥˣǡһֱ£ҾȻ֪ҪȥĽǮǣ
ĽǮ֪ŶػۣΪǱ
Сһ
˶٣ּ̲ס͵ԼҶ³
£ػü䡣
ǸҶܾҶеĻô֮Ի⡭С߬߬ȭͷܵΪ𣿡
֨
ʱűƿ
СѾ
ԡⶭںҶн𣡣
͸
ǰⶭ޹ĳͳԵɤȴӱ
ʲô𣿡

СЦݽסӲŤͷŶλƽߡ
ৡ
С˫һ͵ҡͷ
ûûУⶭҶʮְ䣡ر䣡ףǣСæԼѸٵ˵ѽһļûҾˣ
˵꣬СĻȭͷѸٵ֮󼪡
ˡ
֮ǰϢҵš
ɳϣͷŲƽ˽
ȳĸߴӰߵԼǰƽϵĴȡһкС԰ǰ
СҪǻڣܼĿ޳
ֲҶвڣⶭ˲𣬾ȻʹҶеȣȥԼԵģ
ҶҲ̫ˣȻȥˣϰڵЩǵطƫҪŶӵġ
ѽǼСҲˣ
ػ˫һϣӣӡ
Ҷմ򿪸ӵĺСӾͼһ
ৡ
֣ͻȻȵץסС֡
ţػۣɻĿŶǰˡ
ԸոյĻʲô𣿡ҶԽŵĶס㿡ϣ
Ҫȥһ𣿡
ҲǸ˼
˼ǡػȻһνģֻСֱ۱ץסɵһ
ҶҲֹǰҲգĶֻСְССУҧ˰ڡ
ʱɳƵɤü续ڵͫ
ҵ˼ǡ
ҵĶҵˡ
ȥҾ͵ͬˡ
˱۵ףɼЦ⡣
ƺڳĺˮ
(δ)

36 ɰڻδޣ36

ػҧС
ʱˣ³ɣ
࡯һȥ
ӦˣǣóѵҶ룬侲ԳֵĿϣƯ۾ȴڳǵĺӡ
չȥҲգĶػ
ûܾСֽŵģͷһǡ
˴İüۣĲ񻰣˽סĶ
ػЦ
Ҫ𣿡ҶԣǺСùȴƼЦʲô
ЦҶܳÿػһԴۡ
ҶĶһ٣һۣƽļһС͵ߡ
ѡ
ſҧס
ѣÿƽĽͶιԵɤƽġ
ػһ
ҶĿۣЦ
*
һʱ䣬Ҷڹ˾վȽŸֹĹ˾ҵĹ˾롣
ҶһϢܿҺҶҲ֪ˡ
⸸ĸȻܲ⣬ܲסԼŮϲ
жϲҶ֪ˡ
һֱҪŬĸһ𿼽һѧһһһ𴴰칫˾
йҶʲôġ
ֻˡ
ҶǱߣҶүһϢϲʢϾʹһӰҶлլ
صԭ˾ҲҶҵ˸æصԭλá
˭֪Ҷȴܾˡ
ˡҶվǣüۣૣͱɡ
ŶҶүüɻ󣺡СӣСǾҰĺܴô᲻Ըȥ
СҶ̧۶Ҷүӣ˫ڵƲȴԵ᣺ߣһֱɡ
ҶүҲЩ⣬ʮֶݵĿû뵽㾹ȻϲС
ҶЦЦ
аɣҲáҶүѾͷСϲ㣬˭Ҳˣ㲻֪ܻͷһҲóԸүүҲο
Ҷ£̧ۣݵĶҶүӡ
Сϲ
ͷһָֻܿƽҶүӡ
һŮ˹ҪԼŮ˲ǣҶүĶۣȻ뿪ˣСҲ϶ϱүүҲ㳤ˣҶˣ
Ҷ΢һۣĿǰүү
ҶүӿȴǳεĺЦ⡣
(δ)

37 ɰڻδޣ37

ҶүӰҶ½Ҷܽеģ˭Ҳ֪
ҶȻÿ״򲻶ȥϱ
ԼСŮѣ񣬻żȥӰ֣Եʳ
˻ʲôû죬Ҷ졣
칫ڣӵػŰ칫˵֡
ৡ
ҶץסֻҵС֣ôȱˣֻģѾ͵һƿˣٺˡ
ݣΡ
СػգգۣС¡
ҶᣬץСԼϷţ󣬲ô
ƾǳӣһûϴСַԼϣȫȻݡ
ǰŮѳ裬ֱ̫󹩡
Ȧءػϸ׵Сָȴ۾µһƬڡ
šС֣ƽĵͷļЩ࣬Ҳ˵⣬ие鷳
ơػļȥ
ȫȻ£ҶҲȻķļƣͣĿǰĺ飬үǱͿʼˣЩ䶯
ػۣɻĽļƣ漴ͷ
³ˣ
ţ˵ϸ±䶯ģελأ˵ܲ򵥡ҶۣҲʮֹϺ
мǰķ񡣡ػļЦ
šҶ£Ŷ
϶ֿػЦе
˵Ҳ̫ԣҪǺǡҶЩΣϷСģȻ硣
ɡػļ
ţ
˷ܵøɻɣػļС죺Ѳɻֻѹե㲻ɡ
ǡҶ͵ЦһСҲûԣֻǿ
ôܣʲôҸ㲻ģ
㲻ңʱҶлͦڵģЦЦԼŮѣҾͿǰ㡣
ޣػļͷߡ
ЦÿĿˡ
ػ˼ȻȫȻشĺϣ˾ȫȻҶȻҲȫˡ
յϢҼŵBOSSѾع֪ŵ㣬ﶼ
⼯ӹ˾ĸҲѹ·һĲٺӡ
ػ룬֮ǰֻʱżȻһӣһָȥǼҼķֹ˾
ɵĲǱˣǸµƯŮ¡
ÿȥҲ˵ģҲˣֻͦŴǰ̨ܣӹ˾ˣڲڡ
ȥһڲӹ˾ĸܶűšͨĶ䣬ͱԼϱϵĺȦƨػ
ⶭҴˣҴˣͨɣλŮͬȥϱвУʹ飺Һûϵ
ƱƱԡң
(δ)

38 ɰڻδޣ38

ôˣػ죬ȣѽ䡭۾ôǣ˭
ԹĿ
ܲǲԸ𣿡ػŷС֣Цſ
Ҵ˻𣿡Թ죺ⶭҲ̫ˡ
Ȳȣػ棬Ȼ˵ڣԸ˵𣿡
šüãС˵˵ˣԸλŮʿȥϱˣ
Ȼػ΢Ц
̾˿˿ڡ
ֻ˸ʱ͵ص㣬ػ˵Ҳ㹻ˡ
*
ܸ֪ط֮ǰҲ͸©һЩϢ
λŷŹ֣סĵطǳϽһҲ׸ؼҵլ
ؼûլˡ
ϧؼңҶǹʽСʱܶСȥ
԰˸СԹ¥ϿȥΪ¶ء
ػ·ʱ򣬶С԰һۣܿƽŲլȥ
ߵſʱŵʱܿ챻¡
BOSSϲ˶ࡣſںװıڰۣҪԣֻһ
ⶭıüͬܶһȥλŷʲô˻ʲô֪
ƲⶭǸŮӲ˵Ǹеģһ˽⣬ǲҲ̶ͬѨ
һŷǸǷʳأ̫Σˣ
ػҲڣĹⲢͨĵЩ谵·Ʋͷ
߰ɡȻػƽ̧ۣЦ
ⶭ
ſڵţһẰСʱҲٴ˽ػ䣬ȥ
ؼҵӴĺйŴʽ̨ͤ¥ѹ
˳ǻ谵һ·ȥߵǼ¥ǰ
һһ̤תĽݣ˸¥Ķ¥ǰһ㱡ɴ
ɴͷһ˾ǺľϣȻȡ
ԱߵϷźƣƲݵ£ϡܿǸꡣ
˱ƣ谵Ĺʵıɴ¡
ͷűػӸ£ѹȵǿ
˭˴ԵɤԵõͳȴ͸ʴ·ˡ
ϵⶭ·˱ϹϾĻء
űɴػɤЦһǸѾȨС£
һԴЦе˵
˾ûˣпң
ػһ٣ŷʲô˼
Сⶭ֪𣿡˵ɤ˵Ĺ˾ѾȫҶƿˡ
ػ΢΢üûüڡ
ȴ׽Բأɵôá޳ָãơƵɤƭ˶֪˵ɵǴأ
ػޱ飺ŷ㲻ԸҲ˵Ļɣ
ɴ˵߷·һֱ
˴һ
ǻǣʣ֪ˣ
(δ)

39 ɰڻδޣ39

ػĬ룬ȴóֻͨԼµĺ롣
ţⶭ

˾԰˾ı䶯㲻֪ΪҶѾ֪ͨˣ

绰ҵػֻĻСһɷס
ҶȷʵͶֽţϢİеȨжˣĹ˾ȫȫƿˡ
ȻЩ鷳ûô򵥡
Ҷ˵ȴ練ơ
׶ֵʱ䣬ǰ֧λŷӡ
ԡ
̧ͷǰıɴˡ
ô˵ĿɶԣȻʡ
Щʲô˼ػֻҶһģ
ǣҲǡ˵ͳɤԵ⡣
ػǰŪˣԥת׼뿪ҪߣˣΨһܰģֻҡ
ػĽŲһ٣СɫѿĻףˣҧ
㵽ʲô˼
Ҳ˵𣿡˿ѹðƵɤøĪ⣬ЦһңҾͿǰ㰡
ػȴһƯͫ΢һ
㲻ңҾͿǰ㡣
ϤĻ·ЩƵɤ
ͬϴ˵Цɤ˵ֻжӡ
ػԥתһǰݺݵĳǰǱɴ
ৣ
ɴ䣬¶ǵ˵ȫò
˻̧ͷĺߡ
ػ㱵ĽסѪҺ·˴룬Сɷ׼֣˶
㡭Ŀڣŷ
Ĺ𴽽ǣϣȴδй˳ǺĮ顣
ԡȻһ䣬ָǵͳɤϤ𣿡
ৡ
Ҷվ˲ӸµǰŮˡ
㰡òΪҪʲô鰮СϷɣҶޱ飺ʲôȻ򣬱͸ҵ氮Ըߣһ㣬һУ
ػ΢
ˣҿûҶ΢ͣߣ˫ĺһƬ䣬һ䵽ǸزһУǡ𣿡
ԣûʲôȻס
ҲûʲôȮ
ûʲô۵氮
еģֻѾ˼һ
һʼȫǱ
ģ
ˣ
Ҿ˵֮ӣһ군ģ³ˣ
ػĲͷŽĿµĿԣȫǱ
ȻأҶޱ˵Ϊһϲһ䵽زŮˣ
(δ)

40 ɰڻδޣ40

ҶۣĿ·ϡ
죬ǰȹģ⴩ϣ˵Լŷʱá
ԴϵʱĿ˵ȹ㴩ĺܺÿƯʺ㡣
ڡ
ȴǰȹץѩ׵죬¶˵㴩ϰɫҲΪȹҾͻϲˣİסͲ䴩
գλҵİ顣
գϵ
־䣬ͬϣѪ졣
վǸ֮ӣ׶ӡ
Ҳ޷⡭ô
СϵͳҪΪͬˣ
ŮԾ΢Ĳš
ԣôңŮǿʡ
ֻǶĹ˾Ȼûô򵥣Ҳûô׷Ź㡣ҶĿϵĹ˾͸ֵ˰ɡ
Ů΢һ
Ҳ㸸׵Ĺ˾һɣҶ֣죬Ĳϣޱ飺Ǿͽӣ£áá
á
Ϊῴ¶ʵı飬ı飬¶ŭģܴԼ
ɳϵģһƽʱҶ¡
ͷŮ
û뵽΢죬ȴȻ
Ҫı𣿡Ů԰׵СϣȴЦĺÿƯӰ
ô˵ʲôҶҡ˵ʲôûáҶۿ
ҪǾȥɡ

ҶͻȻü
˾㣬Ҫ͸㡣ŮͻȻǰһգԭҪģֻ
˵ʲôҶ̲סüסҪ˵
㲻ãҪıЩϤ𣿡
ǣȻϤΪⲻ㵱𣿡ҶЦ
˵Ĳػҡҡͷ涢˵Ҫҵģ
Ҷšüıĳһ䡣
ҵĹ˾ΪΪܲãҳߡػ̧ۣ֣Ҫı񡪡ǰң
Ҷۣһͻ
һ˲䣬һ·³
ɤ˵
𲻹ǣһԸһȡ
ǰңԸ߰ˡ
ԭҪġ
𣿡
Ѿ˼Ҫõģǡʼ𣿡

ҶͫǰŮ飬Щõġŵġĵɫȫȥ
ȫı飬·ص
Ǹûʲô飬ûʲôֻһֱĬĬߵܼģ
ôԸ
Ů֣⿪˰ȹĿӣޱѵǼȹ¶澫ĺɫ˶ġ
һڵŮޱĲڵϵİȹϣ䡣
Ҷܡ
4ϣƱ~~ң
(δ)

41 ɰڻδޣ41

΢Աߵıɴ
¥ڣֻʣǵҶһˡ
㱵ĶŵϵǼƯȹĽӡ棬ѩ׼̤һƬŢ
ৡ
Դ˵ģ޷˼
ƾʲô뿪
ƾʲôߣ
ƾʲô¶ոǸģ
ҪĲģ
κһҧȻ¥ȥ
뿪ķҪƿ԰Ӻ뿪׷·ֱӴ԰
ԥؼƬԹǵ˺ܾúܾãֱ
ڴԹһ̣ͣ½Ų
ͷ
ͫԹ
Թ
·
һ˲䣬Ժбļӿ

ңȥѽỹڼأʲô
ȥ԰˶ˣСԹˣ㻹·ɣ
ҲǣСԹ·ؼҺӶˡ
ϣһ۾ƼǸڴ˺ͷƵСŮ
ģСƵġ
ƼСŮһãȻһСԹվ
˵Ҫѧˣ
ֻǽȥæѣһ·գ
û
Сţ͸˽ȥ
֪ͨһ̣ȥȴʲôû˵
˺þúþãûҵСŮ
ֱͷɥĵСԴԹĶǰ߸ߵʱ
㡢Ҳ·𣿡һСŴԱ
һ̣̾ϲŤͷȴھµС۾Լ
͡
·С౻С
·綼
ģֻüСͨ죬Ƶġšһ
ˡ
ȴﲻá
ޣ
Ȼ߳
´λ𣿡
ʲôҽС
ԣʼվûʲôɺϡ
δ·
ҲҲɴ롣
һʼǱȥġ
СŮϲС߬ȭͷϳɵĿɰСϣҲһĨЦݡ
ãкЦۣ˵ҽҶԺ󡭡
ʱ棡
һһֱһֱڵģ
֮󣬾ĸĸ£ܴήҲ£Ҳ
ȴŵԣһֱһֱ
ȴʳˡ
ߴ·ҴˣŪ
Ǽȹʼĳģ
ϲģһʼһֱ
ҪģǱ
Ҫģʲôأ
*
Ҷң̳˵ٿȦ˲⡣
ҶҽҶǳ£˵
˵ˣ
СؼҶ٣ҶٵС£Ҳ˾֪ⲻⱨӦ£
ƱƱ~~
(δ)

42 ɰڻδޣ42

Ҷҹ˾Ҷܣǻǿġ
֮Ҷ˾˶ûãҾ£˲ˡ
ҶܺСһǼ١
Ҷһıɱ棡
ҶҲݰ
ҶܽҶң͸ˣ
ҲǣҲ룬ǿҶ۸ģ
ҶܻҶܰڵң
СҪҶȹΣѿ
˵Сأ
ǱءǵķѽôҲǷҶƲϣƵϾڻôÿ
棡˸ΪҶܣ
ԿǴȥռ˵£
ȹŮܱһ
ΧһȺ˶͵ߣûһְæȫֻĿ֡
С㣬ҺֿˣСֶŮ£ֻҪң˵ģô᲻أǲǣĻͬϵı飬
СЦе֡
塣ֱŮһĮĽס̧ۣء
СѾͷҪ˭ԼЦһС۾ΧŬ°ͣ㿴Χôˣĸǵſֵģ
ػΧһȦȷʵƼߣ˭Ҳûµġ
ʲô˼ػ̧ۣ
˼ܼ򵥣ΪûҶ⣬ҸҶ˸˵ţǰ㣬ѹǱߵ˺ͱڣĸйֹģ
ŮɨǱߵˣ
԰ȰԹԴˣҶˣָѿĵ㣡ɱ岻㣡
ϵɡ
ৡ
˳˻ȥֻûüץֱۡ
顯һ
һȶݺݵĶϣ
˶˳ȥĵϣ۵ɷף˶
Юһ˳
˭㡪ǰΣˣŶӾŭС˭Ҷ£֪֪˭ҿǽҶҶı壡
ޱ߿űߵ߹ȥһһģͣǰ
Ӹµŭ⣬׸ǳǵı䡣

˵˭
һ˲䣬밲룬ţ
Բۣ˭ǣȻҳְС㣿
ǣⲻǰ˺Ҷ𣡡
꣬ûϳ𣿡ϳɫ԰ףСڣǡ
ɫصĿųڵͬɲˡ
ǵܶ˶٣ۣڿ壬ǰٱϷ·һ˪ˣɷ׵˲ˡ
ҶҶҶҶҶܣ
Ҷ
˵ͬʱ
(δ)

43 ɰڻδޣ43


˭ҲȤ
Ůˣң˭Ҳܶ
˲䣬ĺ·Ҫ̡
׺ݵѪ·ӵĶɲ
*
߻ػǰü¼һ顣
㣬û°ɣšüǵʡ
ԣҶҪԶ𣿡ػ̧ۣŮĮüϣ۵ûĿ
ҶĿһۣüͷĸ
ʲô
˵ġػƽ󣬡һУҶ⣬ȰҹԹԵģȻҶˣиѿĵҡ
ƽ꣬ػĮĿҶ
ԣҶҪԶ𣿵ô棿

ƽ仰Ҷ˲¿Ťͷ
ϵУֶݺݵһ١
ҶҴˣ
أҲˣ
Ҳ˰
һȭһȭȥȭȭ⣬ֱ˰ȫѪҲûͣ
ڣĲˣֻʣǿһ˶ݺݵİĻ档
Χûһֹ
Ҳûһ˸ҶֻʣϢҲգĿǻеԡ
ԶĵطŮһĮİվǡ
Ưüۣ޲ɷ
룬Ҫ
ŮͷһƬֻáĺҶܡ
λŮֲ˶
*
бнûűȥҽԺ
Ѫ϶ѪҶתץػ󣬰ϢǱߵķ䡣
ڣľվǣ裬ȾƵĺȾƣһȺˣȫ缦

ĿС֡
ȥҪ
ԼľưɣǶ£
˼С֮ڣܵȺԱ˳ŵģ
*
Ϣҵű򿪣ػ˽ȥƶûü
ڰУץײײӲɳ£ûأһ˫ȵ־ϡ
̵ָĦ·ȷû¡
ͬʱ˵Ƶɤ
۸㣬۸Ƶģ˼ᣬСһ˵Ļ㣬Ҳ£ţ
ȻŮȴûлظһ仰ҲûС
ûõӦ˲Űǽϵĵơ
žડ
ͷŮϴѪһ˫ۣĮ
˲䣬ҶһҭЩ޴룬Щί
ҲǹһѪġС˵
вǰǸ׺ݵİƵ·ģ
ǰֻ˴СƵġ
ҶίͰ͵ĵͷϵѪ
֮Żָ׾ƯСͳɳƵɤȴίŽ
ҸɾˣҲҲòã
ȮƵģֻѪܵצӣݵǰ˫۷Ź⡣
ȻŮȴüۣޱĶ
Ҷܣпвȥβ𡣡
(δ)

44 ɰڻδޣ44

ҾвҲ˼ҶҲգĶġ
ҶûӦԼ֣ίͰ͵ġ
֪ˣ˵㲻ţǡҶͷ뿪󣬲ףѾϲˣҲ˵֮ס
˶٣̧۵׵鵹ӰŮĮС
ʲôʲôҪģʵʼգֻ㡣
ʲôػЦȴмµıֶΣ
ҶץסС֣˵˵Ķģһҵġ
˵꣬ػ֣߳
ʱ̨үѾװģЦǺǵ˵Ҷҽӵˡ
Ƽ˴Ϣҳ˺
Ӽ̳Ҷҵ֮⣬ͬʱ
ҲҼ磡
£Ȼ󲨡
ȫĳǱ߿ȥ۵⣬۵аԡ
磿
ղҶٻΪСͷأүȴ磿
ѵаԣ
ҶٵŰѪڣһȢһ
ػһҶקŵ־ҪȴҶס
ץ̵֣¡
˵ţ˼ᶨŮ̧֣ۣҶүӺ˵ߡ
شҲˡҶүЦǺǵģҵ׼ϱҵС
Ҷүк̨ҶҲᶨץػ󣬰ȥ
̨ϣٱץŮ֣ʹüЦᡣ
˵
Һһܾúܾˣ÷ͬһѧͬʱعҵ칫˾
һֱҵ󣬿ȴδ֡
˺ʹĹѹ뿪
ֱҶİʱȴʱ򡣡
Ҷ˶٣սС֣ͳɳƼ֡
Դˣ˵Բ𡣡
ԲС
׵ЩЩõʱҲѾˣԾ˵
ϲ㡣
Ը㾡ҵУȥףҪҵǸˡ
Ưĺ飬ӰŮ̧ʱ¾޵С
ֻ㡣
žžž
һԵҶү˷ܵ͵˫̨֣··һ칷ĹҲֻӲͷƤ
ɲǼ䣬̨϶ӵĿŮ
һʱ䣬Ϲ۵ʵ޷ֱǻ档
ǲ
õĻ棬ҶүѰŵļƬ
ú÷úдİүޱĶżߣҶܲûҪҪȫ֪ҵҶ¥ϱ
4ϣƱ~~ң
(δ)

45 ɰڻδޣ45

Ҷ˵֮ǰвֶϤҽػӵкеģȫ
ֹˣ¹Ҷҵвػ֡
йҶҵУҲ֡
죬Ҷĵͷͷ˵ңҶЩвңвҶҡ
ػ̧ͷ
СҶͷӣĻԽҲ飺ұ㣬ͿЩ׵Ļ.
ػһƯӶ
ϲˣ𣿡ͷǵĲ˲ʮ˽Ц˵
ͷļԣûпƲĵط
ݵĮŮ𴽽ǡ
Ưת˲Ľƻ
˵
еһУֿɵá
ϰۺ׵õġǡ

ء
ͷ̧ͷЦˡ
ŮȻûʲô飬ݵ
Ҷһۣʧ䣬ȴǱ
ûϵŬģ
̫ˣţջ¶Լġ
˱ۡ
Լʮ꣬
Լŵãżܡ
*
~~
˵Ѿ飬ĸҲΪӲòЭ
ҪûݣҪûԾɻǲ⣬һ˵Էûǣһ·ѡû۹⣬˻ⶢһһѧ
Ӧĸĵѣƣȥ£һ칫ңƼǸòСҪϲ䡣
£
۾˲ͨ죬ʵĴһ
𣡡¾һ룬ſڵŮˣæһѰϵŮƿҽͣ
ৡ
ȻѾۣ˳ȥ
æ׷ȥ
ž
ϢҵţſϱӵĿֻί
ΪϲԼҲΪҼҴҵԲԸһ𣬿˭֪ȴôĲ⣬Щѹϵίѹ׬ǮǿջҪࡣ
֪
֪
̧ͷͻȻһݽıֽ۾ͨùۣͻȻһ
űֽϣռ˴飬ҶүŷŴƬ
ҶҶ̳ҶңС㶩顣
ǿŮģƬ˵ͷŮЦŵЦա
͵رһ¡
˶סˡ
ЦֻԼ¶ġ
𣡡
ʱűƿҵæϽ
ҽͣҺС÷ǸոС˽ţˤϣ
ƱƱ~ң
(δ)

46 ɰڻδޣ46

ΪһĹ𣡡ع̧ͷ۵ˤãƫˤҲѵ֪ǹģ
ҳϣ֪ǹģҲûüͷ۵ķסͷ֪ģ˼ô࣬ҵô࣬üȫ䱸أܲȫ˰ɣǻˡ
裡裡ǰǱȲĸҪἰĸߣҪҶţŮˣʹ˰ɣ
ôܣ³Ծ˵ʲô
ǳ𣿡ҧס´㱾ͻģôŮѣŮˣ㵱ڲ֪绹ǻģʲô𣡡
һŵĶԴƦĿϣͫ
ƺҲû뵽ǳܣҲ˵ֶĻ
㲻ң
Ҫʲô㣡
𣡡һǰһ棬ȴǱֽϣȥ֡
ͬʱһ㶣ۣǱֽպñԼѹסڱϳȥ
ʹģʶסǱֽ
ûӣҪʱ¿ԼſޣҶƬ
ɻˡ
ûüס¾Ѿѱֽϵǰ
ͫĶææסⱨֽͷƬϵˡ
һʱ䣬ŭǹ˺Ƣ
ʲôµڲֲá
ֻǸպ÷⣬ûС
˵һģ˵ҳͱŮһʲôʸ˵ң㲻Ҳ𣿡ŭ̧ۣݵĶ㲻ҲǵˣûЩʲô
Ҿ𣿡͵һߵĻһ٣Ŀڡ
˭֪ءЦ
£յ
ɲôҶܲҺã̳ҶңɱλүҪõĶ࣬ǺܺڰɣѡΪʲôµĻļЦ
ǰҵΪʲôѡãҲۣ°£ˣҪǽǣôú֣
ǣҵĴҲðߣȻͶǰɣվԵҲˣǰɣºݺ֣߬ѱֽ߬һţݺݵаҲصǰɣԸ
˵ţĶűֽԵŮˣȻתֱȻȥ

£
(δ)

47 ɰڻδޣ47

Сأ
˾ڣҶһȦûػİ칫ƼǲͷѱԼͨС顣
ٷ˽ճǡС鿴£һһصʱ䣬ӦS-Kĵ̨ɷá
֪ˡҶװףֱ˳ȥ
*
ػŹƬѩ׳ȹ㷢ڼϣžƯС־ޡ
ȴɳȻţûʲôˣƯСϣ䡣
һߵɳϰš
뵽ǵϼŮ֮ܲ⣬ǻ뵽١£
£ҿܲʶʵ
˵һ֮󣬲ſɳϵˣЦ˵
ѽѽҲû뵽˧˵ǵŮܲþȻôƯҺĶѽЦſ˸Ц󣬿£˵˵λʶ𣿡
ûֻ֨ŴƦЦЦĿػ
Һ٣йνӴػ΢Ц̫졣
Ŷ
С˵⻰̫ˡ˻ûüӻŵ׾ٵסػ°ͣҶС㡮yuyuˣСô˵ôƮƮأ
˵Լײ飬˵һӽᡣ
Ǳ˶⧲룬죬־ֻš
ֳ롣
ѸٵĺǱߵݶһۣĬͣ˲ɷú㡣
ֻǵСĻӰ߼УҪĳʲôй¶һɶǱըͷ
⡭ʲô˼СĵĿڣڨЦҼǵСǰʱŹҶܵĶϵԼ񡭡Ҳиδޣ
δ򣬾ͲиС𣿡°ۣԾ°ЦſҪӴЩ̼ģŻȤС˵أ
ȥۣѹ˵ƵĿڡ
СӦñҶĹȥɣ
ʲô˼ػ΢Цſ¡
ȻǶйһΡۣǹҪϴգֻ˵ǲҲһʲôŽйƽ𣿡
ӽĻ棬뵼ݵͨͨͷǰ
ҶٳƯŮܲãܲþҶδޣ
ñǰһ룬һֻŶȻǼӰϡ
顪
Ȼ
صһ룬һȸֱӽͷȱ
ײȱϣ
ž
ҵ
ҵͷ
ৡ
Ȼ̧ͷûü𣬾Ϳһ¶ź˴Լǰ
˲к̨ϵķ·졣
ĺĪĴ˸
(δ)

48 ɰڻδޣ48

ҶϵʱͷǸƯһ۾ֻŮˡ
㶡
ѩ׳ȹҪҪãҲԸϵɫ
˵ǻ֮
ûдһɫ·
·Ϊ˴̼Ǿ䣬䡣
ɾڽ죬ϤİȹЦ绨ģȴһˡȥסµĲա
˲䣬Ҷ
ִһ̣Ѿ˳ȥ
ڣӽҪȥһ̣һ߿ȱͷ̨

һȭͷֱµֿ׼ֺݣ
˲䣬ҶƷڵأڵϣһȭһȭϣ
*
һҲǺòײŲ鵽г̵
ȻϵʱȴƼһĻ
ֹͫסķ
ǸԼˡ
˿̷˷Ƶģ׺ѪȵİδᣬΪġһŮˡ
ҪɱƵģ
۵׵׺ݡѪȡɱ⣬ԡ
ǸŮˣ˭Ҳã˭Ҳö
Ҵû⸱ģ̲סૣۿ죺ΪʲôΪʲô
ǵΪԼµĴףҶҲǵģ侲ġԳֵġ
û
*
Ҷܣ
٣
ˣסְҶܣôȥҪˣ
ƼҶݸŭԣ֮ŻعæȥȰܣȥš
Ҷ˼Ǳߵ£׺ݡ
ٸҶһ£´Ρֱӷֻ֣
˲䣬ĺ·Ҫ̡
һ漴Ȼȥ
ûἰһԼһ䡮һһŮˣ㵽ҪŰݡû˵
·޹ؽҪ
̧ͷҶ̲סί롣

½ӽԼʱҶҲ̬ȵĻ
Լᶯҡأ
ġ
ǸϲԼˣġ
ǸŮ˰
һһ㰵ȥ󣬳޹⡣
*
־ڽѪҶػ뿪
ǰȴȥ½ϢңȾȻ
Ϣڣ±ۣɳǱȴű֨
Աߡ
Σ²ۣ̲סԵδޡ
δȴ̧ͷСϣûκα飬նĿڡ
Ҫ
ΣŶ˶˭
ǸŮˡȻޱ顣
¶ĬãƦϣĹҲȥ
ɳƵĿڡ
á
ĸϣ~ǵƱƱŶ
(δ)

49 ɰڻδޣ49

ץϵȴĳ棬һ·ҶһԣֻĬֻѪ֣ܵץߡ
ۡ
ػ£ת
Ҷ£ͷԼϸץӡ𱡴
ϵɿػ˿
һ룬ֶȻס
˵ͷıڻȷ·ҪĿ¡
ιػ΢΢̧ͷĬͷĲ
˵ɳƵȹ̣İǷġǵġҪһеģңǸ˲ڱˣǸ˵һСҡ
ػ˶١
ᵽˡҶ۵׵ӣĿˣ޲ðֻһ˿ֻҡ

ͷıŮˣ𱡴
ԡƵ˲䣬۵׵ʹ㲻Ҫϲϱ˺òã
ػһ٣С۾ɻȥ
Ҷ
Ҷ۵ͷŵĿϣ۾
㵽ôˣػ΢΢üɻĿոյ£ոͻȻҲû취㲻ǶѾ𣿰ˣ
ҲȻҲܿɶ񣬵ǡҶ˶١
ңػü
΢΢ͷƯֿϵȹӡ
˫ĺľ˼ίûǰȹӣǸϹˣҲöˡ
ͷСƢƵģƵֱ
㶼ûȴСӿˣЦ

ԼĬ룬Ů΢һü
ǳԴˣ
ţܴסҶĵͷ޲ִף
˵ûĿƵġ
СŮЦÿ
Ҷ̧ͷǲõЦգ롣
ǺĿϣɫŻסҲЦ
߰ɣҶǣ֣ǣСȴޱ棬·ץסĲ֣ıƵġ
ػҲûЦŸߡ
ҶžͷĴʯ£ԵŮ񲻽ᡣ
Ȼã¾õӣҲĺܲ
һֱȥšһӶ޺˰ɡ
ৡ
ĳ
ҶһͷƼһ̣ͫһץػֶֻȻһơ
ػۣƯﾡ⡣
ǵһΣɿץס֣ƿ
ڵϵػһ̧ͷѪҺ·ˡ
ͻĳ͵ԭڵλײȥ
飡
ҶײڵأѪҺ˳ڵӿ
Ҷг
ʻϣѪ´ִޱ̧ͷ
۵ף޹⡣
ƱƱ~ԣ߹
(δ)

50 ɰڻδޣ50

ײѸΧˣԶƼһĻıæϹϴקĴӼʻϳƷ
ȴţûɡûû
ػײײܹȥץסҶ֡
ҶҶ
Ҷ˶ָҪס֣ȴҲղס
ֻۣܺȻĿ֡
˵
ǡԡ˽񡭡
ҪǸˣֻҡ
ǡ
ۣѪһЦ
ڸոաһ̣ҡȴãİǶԷĴڡҵҪҪ
ָ·þȫסһָ
ɤ³һп
û¡ǡ̫ˡۣȴۡ
ػȴۣԼסǸСβָ
ۡ
ȥ۵ף
ǸסСβָ
ȴ޷ͣЪ
*
ϢҶپ⣬ɱˡ
˵ûҳˣ
ˣǲ֪ҶүӶְ㻹֪ɣǶүˣȻײҶҶҶٰ
棡Ҷû°ɣ
ҪŪҶ±Ҷү֪ˣưոݣ
ֲҶҶ
洫飬ڲҳһţҵǱ߱⣬ǣֵǱߵְλ᧿Σ˵¸ĸˡ
լڡ
㣡ǣǼ¶ʲôȻҪôһ𡭡
Դֺ¶ûù
ĸָŹڵǱѵŮʹŵ۾ģǱַŭ
һԣֻǰǲѵլŮˣͷۡ
ⲻҪġ
ⲻǰ
*
⣬Ҷ¥ŭĻʱƼŮԾǡ
үӣȥ𣿡ԵĹܼҿڡ
š˺ŮСôڣ
СѾһˡ
úӡúӰүӺۿǺȥϢɣٴȥŲסġ
ǣأ
ҡ̧ͷңѪЩӿ˰̫ѨɳƿڣҾߵŰɣ¡
һǲõϢŲס
ãҷϢɡϹܼҲ̾˿
Ȱһ£ŮȻû뿪Ȱ˼䣬ʵȰˡ
֪˶ãү˯˯˯֮󣬻جΡ
ৡ
ֱŴ򿪣ҽ˽
⣡ôˣүæǰ
ҽüһƬüүӺ˵С
(δ)

51 ɰڻδޣ51

ҽɿüͷЦſˡ
ܳɹѾȹΣˣǹ۲͵ĻӦþΣˣ
⻰һֳڼһ
Ҿ֪Ҿ֪࣡ŤͷۿԵŮС
ŮƣС̧ۣ˵ߣҲ¶Цա
*
ҶʱһۿġԼүү
գգۣȻֱӺүүΧһȦûҵҪҵˣ롣
СӣȻ󣬿һĻүĲֱһƣЦһ۾˭أһүүŵҪ˼һοң˭ǰɣ
үүҶſүӣĿ˿ڣЩǸЦЦֻ۵ʧ䡣
ѹˣСǰһֱأʵڿסѺȥϢˡү̾˿
⻰һ˵ƼҶ۾һ
ûĵĳСӣϱүҶүЦֻȴûаֻο
*
˶ʮСʱ
С˶ʮСʱ
ԲȲ˯
һû뿪أ
ǸߣүӶȥϢȥأӲǵȵɹ
̫жˣ
̫ˣ
ৡ
ػһƿţƼүһһҵҶĴߣһĸ˵֮ǰ¡
߽ȥʱװĸƵӲۡ
ػ
ǻ桭
ˣҶЦеڲ԰׻űĿϣЦޱȲá
ʲôǣػǣʳ˽
ССǮ˵˵İأҶЦſϳβ۾һ䣺ĳҵ⣬Բȴ粽İ~
ģǇNɪС飬·ȳۻ
ػûʲô߹λ׳һۣô
ǴүҪģ
ǷҪ˵ģ
Ȩ룬ǵҶһ޹ƶȣλ˲ͰҶܲøˡ
Ȼ󡭡
ǻ£
ˣ
漴ѸٳˣĬĶš
Ҵ˵ҶɿȻػҲû˼ֻĴʳС
Էƿ󣬵һࡣ
ҰģԵҶ۾һжԼδޣһ𡭡
Ұҵģȳ԰ɡػ齫Ļϡ
Ҷܳɹһҭ漴ǱĿίͰ͵Ŀ
һ㶼ĸط껭棡
(δ)

52 ɰڻδޣ52

ûϵҶܺܿģЦЦģҲ𡣡
ǹܼġػ³һ䣺Ǵſڸպֵġ

ܺãһ٣ٶ
Ҷܳɹˡ
Ψһһ𣬶Ǵӱġ
ҶԹĿǰ鵭ϲŭŮ̲סҧָˡ
šüͷš
ǵûĻ˼С˵ӾΪŮѵǹӵΣ󣬶˶飬Ůӵ˽ѻ޵ۡ
ΪʲôԼδ⣬һӦûأ
ҶšüͷԼϵĲ˼
ˣС֣Բ
ȡҶ̧ͷĶС
ţ
ʵҾúܶˣʾԿ˽һɣ
ҪԼԣѾ࣬Ҩһ׼͹ػһ١
Ҷ롣
ৣ
ಡ˻ȥڳһģ
ûûУ
ͻȻָոǴֲˣһûˣ
ûбιʵڳԲһ
ȸҶ޹Ŀȷ黹졣
ػҲûϸİһһι
ҶǣЦü䣬ϲ԰׵ŵ⣬һ˵ģ
ţ
ٺٷ˿ۣ
ǿɲǣǿӺϱۣ
⣬͵СֹȴͻȻͬһЦ
һŤͷҶүЦŵûŵϣ
*
ͷ綼˼ֵҶܣϣǰ
ĵ᳢ܽԼδ΢Ĺذ
δ۵ӣ̲ס뵽Ц
ȻСδޣҲûҽԺˡ

һûÿæ
û¡
ûҶܾˡ
ȥʵô£֪ʲô¶ûУֻǵˡ
үӶ̲סǷʲôǲҶȴһͷˮʱ򣬹ܼȴͻȻĳһ䡣
ǲСҲŵѽϾ֮ǰʱҲֳô
Ҷһ٣ĺУ֪ˡ
ţүӺĿ
û¡ҶЦһ򶨵Ŀ۹ܼң鷳ܼҰ°ɡ
*
С㣡ˣүĲַͻˣ
ʲô
4ϣ~ҪƱƱԣ
(δ)

53 ɰڻδޣ53

ػϵҽԺʱλв鷴ֱͽҵȻǣЦЦĿżæϻ
㡭ӦƭػǺϻƭң
˵
ҶһߵĴ޳֣̯

ػûĵȴ˹ȥɨΧ
ôһ˶û
ҹ֧ġɳƵĵЦ
ȫˣͰ֧ҪչǰɣŮԹС߶߶ȴߵߡ
𣿡
Ļ𣿡
лô𣿡Ҷ޹Ŀץס֣һô춼ϰģ
ػûֵһۣ֡
ҿ
ûСҶЦЦֲԸⱻԼץŵӣҲҲʧ䣬ֻƵĺ
һһģ·ȥûκ
ŮǰԸĵطЩ룬ҲԸԱߡ
ҶҲûǿֱһҶĴۣ˶Ƥ
ôˣﲻػһЩŵ
ǡ
ţ
Ҷ̧ͷȴЦ
ϲ
ȥлػæվ׼תȥˡ

˭֪ػֱץס
Ųһ٣ɻŤͷ
ĺ
ҾҪ㡣
΢ٱϣΪЦԵöʮ㡣
˵ĽסһȻʧء


ػӲͷƤСͽϴּʱ
ȻأͷɳƵЦ
ʣ㲻Լ𣡡СЩ͸Ů̧ͷѲɻҪ㡪
˵꣬ͷߵ˱Ѿѹ
ৡ
˲䱻ǽڣ⧲΢΢Űǽںֱ֮ˡ
㡪
߳ŭûüڣͳԵɤڶ
ûŶͷϵˣ߰ƵѾûˣûˡ
ػһ٣Ӳһ
һһĺţ·֪ĺ£֪ʲôһһ䣬һһжȥķ
ڣŮ̵ĵļ򣬰Ŀ
֪Ϊ£Ҳû𣿡ҶҲ¶ŨЦ⣬ᱧüۣԣҪңԺңң𣿡
ҲΪ¡
ţ

Ҷһɻĵͷ
ƿң£Ůͷ۵
ΪʲôҶסɻĿ
Ϊ֪Ϊ˱ҵҲŮſڡ
·Ҫ˵ʲôҪĻɾʱ
ۿۡ
أ
ͷү߽ɨһȦûڲˣϴּţֱš

үһ̧ͷĻ棬Լδϱǽϣһ漴
ѽѽˣ
үӻЦæ׼˻ȥ
ڹ֮ǰԼϵĲһ
Ŷ
ƱƱԣ~
(δ)

54 ɰڻδޣ54

үүҶżĿһۡ
ҶүӺٺٻЦҾͲǼ
˵ţš
ǡ
ҶæͷػŮŮȴǻع񣬺С͵ذƿ
үӦ˵ȥҽ£ȥһ𣡡
ৡ
ػֱӵŵŵŵܿ
ҶʱѾˡ
ܵӰӶûˣ
ֻܿЦõĿǱߵţε̾һֻ۵Ȼ޾ۣ̲סӿ
ǰ˵Ǿ䡭
ʲôأ
Ҳ
Ҳʲô
*
ۿۡ
⣬ϴֳʱպ
Ҷ̧ͷﷺЦ⡣
ˣֱӽˣҾ֪㡭
ৡ
Ŵ򿪣ȴػž޵ľСһ㲵ӡ
ɪһ£ȥۣʮǱӡ
ô㣿Ҷɫ֡
Ǵ˺þã֪ģġۣС˵ҿԽ𣿡
ɡҶ׼߻زߡ
Сĵ㣡㣡𾪽һæȥȻҶѾԼ߹ȥˡ
ֻǵĿ·ܽƵģĿǱʱۿ鲻Խͺˡ
Բ𡭡СǸʡ
ԲʲôҶ̧Ƥƽײҵֲ㡣
ǡ˶٣ͷ
ˡҶûʲô飬Եƽ򶨣£
ҡ֮⣬ίסСֿڣˣҲѣµĸȫѹϣ˵Ǻ˾ء
˵˵ţžžવ·ί̲סֻܸƵġ
ǰˡ
Ҷڡ
˵ôأ

ҷŹҶԴƽ
ƺû뵽ҶӦᶼۿ
Ҳ˼ҡ
ৡ
Ų˶Ȼǰ㣬յŮ˵ǰ
˫۶ϣĿ¡

֪ǱɱģŪңҲŪ𣿡
ҡ
Ҷ۵׵Ũڵķ·Ҫ
ֻǵԼҲˡ
ǡ
Ҫģ
(δ)

55 ɰڻδޣ55

ҡҲ֪㣬ҪӱڸʲôƵģæҲ֪ͻȻɱ˰
ͷۡ
Ҳ֪ΪʲôͻȻ㣬˷ƵģԼȥ
ֲһ֪µʱԶ֣
̲ס΢΢̧ͷֹ·ʾʲôƵģС˵
ҲʲôɣҲΪҡ
Ҷۣ
ΪҺ㻹ʲôɣԲŻͻȻ衭͵͵ⰵʾĵͷ·ھƵģϾһֱŲ㣬ǰҲһֱ㣬ҡ
޿ģ·ѹȫԼм䣬ﲻڰʾҶ
̧ͷۣͰ͵ĿҶ


סģ
ȻҶȴģ۵ġȴʧ
С㡣ҶĴۣδ򣬻ڿ㡭ѡ𣿡
һ
Ҷ۶۵ʧʧ䡣
һѡԼѡģͲûͷ俪ڣûԶԭص˭ˡǴˡ
Ȧ죬̲ס
ˣȥɡҶĮƿңүүôãǳҲܲţҪΪ¶ֵʱ򣬶ҲҲ㡭Ϊ֮ɡ
Ǿ䣬ˡ
ҶԼûлͷ˼ϣֻˣ
Ҫĳô죿
ô죿
鼱֮£æץסҶֱۣ
Ҫ㲻ܲܰ޳֮£ѿڶҲҪɱ㰡Ҳǳȥİ
ҶĶһ٣׼ֱҲһͣ
Ȼͷס
˵ʲôץסֱۣʡ
ʱ𲢲ֳ
Ǳߣүӵ£ûȥ
ԣô֪
ʱ£ǳȥģ
Ϣ㶼û͸¶ȥ
ҡȻûʶﲻԣֻãȻĻûüӦ
ৡ
ûϵžͱƿŮɤ
үүǱ߷˵ҪңһӦúá
ŮͣǣۣĻ棬İѺ仰˵ꡣ
˰ɣ
ڣ˼롣
˲䣬ŴſڵŮӦޱȡ
æװҪѳƵĹ͵
С࣡Һûʲôģ
ùƱ~
(δ)

56 ɰڻδޣ56

ػĿȻҶץסֻϡ
ǸģֱҪ̫޹ҶҪץסƵġ
ৡ
ػһۣɫȥֱӲԥת
С
Ҷ룬æɿ֣׷˳ȥ
С
Ҷһѽ߬ס˻Ҷͷͼææ͡
ҺȷʵûʲôֻҵĶѣ
ΪһţŮСƯź죬Цֻ㣿ֻûɣ
С
Ȼ͵ߵߵĴȥ˵Ĳ˰ɣϾǿС𰡣ò׻ͷˣĹ˵ǲµŻǲǿûأǰɣ
Сͱ˵ɤҶץԼǱһΪ˵ֻ
ҡҶüסѹˣ
ػץ΢΢һģĵǰ̧ͷ
ǡһüƯǰ޹ി覣ôô£ôܺһأ
𡭡
ǣǡ
ৡ
Ůץ֣ݺݵĳԼֱۡ
ƽ̧
ǡ
ʲôҶͻãȻ̧ۿ
ϣŮൽĮɤ
ǵõϣ𣬶ֵ𣿡
ҶһԼʲôҪʧأʶ
С
ŶŮһԴ΢ЦһһٵĻҵѽ
䡪
£ҶԴը˻
ԭأá
ֻŮɤ˵Ų̵ࡣ
ģ˵ģ˵ѿ顭
ġ
㲻֪Ҷôӡ뿪ѲòߣЩ£һ㾡ġ
ৡ
Ҷǰһϴţͺ

һ룬Ůȴ΢Ц̧С֣ϣĿڡ
ҶػһлعԭĹϰɡ
㡪Ҷҧ
еһУعʼӡػޱ飺պĿ׵С׻ҲԻصˣȫǡ
ֻ΢֣˿̣ȴů
˫ĿĶϳƭ裬ụ̆ҧء
ȴãֻץס֣ûбȴʱʱˡ
*
ôһ˻
Сأ
ò˰ɣ
ƼҶһ˻˲ʵıĳ⼸䣬ɳҶޱӹ
תתŵͷ˵С㣬ʵŶһ£һֱû㡣
4~ɵƱƱԣ
(δ)

57 ɰڻδޣ57

Ҷ̧ۡ
㻹ǵõɱҵĶǰͷ£Ӱóʲô֮ǰ鵽һֱû˵Ŷ
С͵ء
һһ޷̵ġ
ôġ
ΪҶ磬Ǻڼס
һԼ϶飬ͻԶļȥ
֪ҲԼд覵С׻
ԣҲţܽܣԼδޣ񶾵Ůˡ
ڶǵãһοԼʱԼСȹſٱϣľЦ
˵
ɫܺÿʺ㡣
ֽһ覣Һϲ
˿ܲãȴЦôᣬ񡭡
һ̣ѾĶ
ɵȵܾ֮Ż㱾á
֪ϲĵԼԼνġס
ԣԼδޣЩ飡
ǣǵҶȴóƬȴ˿ûзӦ
һ
⡭ﲻԣ
Լ
㿴ƬPģȫʵŶȥҵˣ
ڳܺߵ̬ۣۣû뵽»ˣһ㡭ӦҲû뵽СĻĻԪװɣ
̾һ·ҶվͳһߣͬƵġ
ôأЩ飡
𡣡Ҷ˿ڡ
ţ̧ͷڴĿ
飬Ĳ֪𣿡̧ۣ
ʲʲô
ģ޹𣿡

˿ûʲô飬Ҳֻ˫ڵӵӰ
Ȼˡĵͷޱ˵Ҫ֪Ļôôأִ£ҵȻʡ
ǡ
˵͵͵Цһ·һ˲
̲סҲЦڴĿǰˡ
Ȼһ룬˵ȴ䳹ǣȫȻİ
֪𣿡
Ļԣȫһ
ʱ䣬


ЦݽӲĿǰ̧ˡ
һܽ˾ôҶܣαװף
ôĻᱻһһʱ飬δСѾͷƭȥأ
ǰʼеĻԣҶֻǡδơҶһԴ
Ϊ
ѡһһ㡣
˵ͷƽ֣һ㷢Į
˫ڵֻʣĺӰ
ҾĻᱻƭ

ûбӱץסķ˿ʼӣû¶Ӳסˡ
סģʼ΢
к¡

ʧġҶ̾Ϸһհ
ͶƱԿٻ
(δ)

58 ɰڻδޣ58

ֲ
ϲңһ𡯻ǡϲ£и顯Լݵ趼޷ᶨҶۣĮ㻹룬ƭ˭
СһƬѿ
ڿ˵࣬㡭ֺеʲôһأҶۣĮ٣̹ϡ
ৡ
Ҷɿ֣˻ȥۣҲ̧
ڣ뿪
Ҳ룬ҽ徻ʱ䣬㡣
ѹͣͱڸסˡ
룬ڼϳȥ֮ǰѹϣֱӼĺ
Ҷ
ǣǼٵûװû𣡣ۣ𣺡ҪϲǸŮˣôῴңҪңƾʲôң
ǣƭ㣬ҰѵǼٵҶĸİ
أ
ûϲңϲֻװаӰˣϲֻǰɫΪҪĴ覾ĴĴ𣿡
ܣڿƣΪͷңҪ氮ңôң
Ҫ氮ң˰
ӲſڣȴץſϣǱĺۣڲϵˣһһ١
ԣ࣬ٵǸˣŶԣ
Ҷ
Ͳ˰㣬Ҳ䰮κˣ
ˡ
űصĹϣ졣
ҶҲԭأͫĿǹϵţǰ֮ʹĻ˻졣
Ǽٵġ
İҲǼٵ
νֵĴףϲİɫֵʲôأ
ԺеһֳģСŮСȹԼģ
ɽţŮȹЦǰת˸Ȧӡ
һ
ġ
˵񣬻ȥ
ģ򱡴
۵׵ڱŨֺڳһƬ
*
ᣬ͵ΪֹʮָлСԸμء
ЦųһһȹСװɫԵ˧ֿɰŮл
ػ΢ЦҲܹμӡ
ôСȥʱСĵŶ׼ЦС̨
Ͼ̨ʱǱ޹Ⱥͦģ׼һЩֵķ˿ҪΪֵƯŮܲãķ˿Ҳ١
ৡ
˽ŵǵ£Ů΢ЦĴǱȥ
ȺȻм˿ҪȥҪӴ
ȻǱȴӦֱȫһ
͵Ҫٵһλʱ򣬺̧ۿ£ͻȻͶ£Ψһһ
ССģǱ©˸
(δ)

59 ɰڻδޣ59

˾ѣػɻתͷһۡ
ôܣ
ڿ׵ĺܣ˵ôһȺˣٶһҲܴһӽԼģ
ৡ
Ȼôһͷһ˲һգ˸ա
͵˼ȥһ룬Ⱥﶼ˵ǵľ

һ룬С첲ȵֻץס
ҲȵһȵĻ
ͫһ̧СͷŽסԼˣۣűЦԼ
˧һ䵭ĿϣüȴִЦ⡣
ĶԱ߾ܽļСŮƼĲգ̲סˡ
Ҷػɻ
šҶͳɤǳӦˡ
㡭ô⣿
ġ
ҶС󣬵ͷۣɴһСȣͽ˴һĽϱ
Ƕơ
ҵ죡
۰
໣
̾ԵȺһС
㡭ػֱϣŵæץסļ򣺡Ҹʲô
ҶĬһһͷֽס
ŵȺ֮⣬ȴܲˣֻأԱ
ϴҶ˱ۣƵɤڣ˵Щ飬Щ
ػ鵭ȴ̵ɤ˵š
Ҷԭ£ҲͻҶۣ΢΢˿һЩڵӵ˸żᶨĹ⣺Ҳˣץ㣬ûҪɱֻǰ𣿡
Σ
ⲻص㣬صҡҶץ˫֣һһٵĿڣˣҪҪ㣬ұ㣬𣿡
ػȴ𴽡
أػһԴҲı䲻ǸŮˣҾݺҲЩʵô߹ҶܣҪԼԭˣŮҲҪ
Ҷҡҡͷ
Ҫ
Ŷ
ҵԭ򣬲ͱһһ𡣡Ҷۿ۵׾飺ǰĻԭ򣿡
˵ţͷϵСװ
ৡ
ͻȻ֣Сװˡ
ȻİԼϵİװϡ
̧ͷš
İװŮϣ͵·СֵʵʵȴԵÿɰ
ƲȥɰһָŨҵζ
ǾǣȨ
ҶϴСװȴ̧ۣ𴽣Χ̨ô˵档
ȥִС֣ͷ
ʵĴ
Ҷ󡣡
Ҷ
һӵģΨһģδޡ
ҶۣЦˡ
˵͵ǻص㣬صĹġҲֻ㰡
վϲİס
װںȹϵģˡ
Ҳվ뿴ϰɫģ
վˡ
ĻԸ֡
Ⱥ֮УճһСλãͷǰ·ŮЦá
·ճһΪƯΨĻ
ĽĶ
ŰװźȹŮڰɫûбСȴе޲ɷ
ڣŮЦˣЦֹƻ
˵Ѿء
ƱƱ1200~ٻ£ôôౣ
(δ)

60 ɰڻδޣ60

ʲôҶ£ȻЦﾡ顣
㡭ƾʲôһϲ㣿
ҶסϵЦ⵭˼֣ãȻĿ
С
ǵõı𣿡ػͷ΢Цյǰ֣ΪҾͲˣ
ҶϵЦڵȥ΢΢ۣǰƯŮ
Ļϲ͵ǰǿ࣬˲͸
Ѫ졣
ۣ֣ḧӣյߡ
ȵԷģԼɣٲ̵ĸ֪࣬öԷһжǼٵģҶܵάһܲķ
⡣ػۣı
ŮЦ绨δҫ۹ƯϾǶӡ
·еģ
Ѿˡ
ʼǾ仰Ҷ
ػ̧ӣЦҶܵİӣҰǴһʼĿء
Թ-10000
Թ-20000
Թ-30000
Թ-
΢Ц֮£ϵͳˢػ˿⡣
ֱͳɳƵ
ûϵ
ػЦһ١
ͷ˳۶ʹҲգȴЦ
ץ֣Ǿҵʹӽ˱ۣϵҳϵͽָ⡣
ҲûϵȫǼٵҲûϵ㲻Ҳûϵ
Ҳ㡣
Цţץ֣뻳ļϣɳƶ
Ұ㣬Ұ㹻ˡ

һΣ˵ʲôʲôҶֵġ

˷ǵûбı·ҪǶ뻳
ﲻˣ
˵ŰУôأ
ڻŮమⲻҪĽ֣
[ʲô]
[ҶûţŸƨ]
ô˵̧ۣǲǲ΢΢С졣
Ը
ڿӣԽԽۣ󣩡
[Ů˵Թʣ٣]ػۡ
Թʣֵ500000
[֪ˡ]
ػۣżǿë׵Դۡ
񣬾ʧܡ
*
˵Ƭڶͱⱨ˳ȥ
ҶҴҴСǳɷˣ
µĶ磬ҶүӵҪ£Ҳٰ
Ȼϣȴֳһλ֮͡
̨˭
Ů˺Щ찡
Ůˡ
ϴСҶٶϣҶ̻ǸŮ𣡣
⡭
òĶ磬ҪɸЦɣ
ҶүҲˣɫ˲ѿֱŤͷ
˭Žģȥץӳȥ㣡
ৡ
ң߿лҪ˵̨ϣļæץסͲŵļæڣңһˣ
ĸϣңƱƱ
(δ)

61 ɰڻδޣ61

ৣ
˲䣬ڣһȡ
̨ϣֻװС˵©죬죬ֿģ
Ŀ̨µҶ
û˵˭ģֻﻹݵĿģ벻ᶼС
Ȼ̨µҶֻ䶢һ룬ͷԣǴŰȹϹŵЦŮ
Žİɣ
šػͷˣЦ˲ģĬſڵ˷Ŷ
νһԴЦ
Ϊүû֣ĸΪӵߣӷǳùΨһܽѵľֻҶҷŹ£һֱԿǵĶ磬Ȼ취~
ſڵ˷ˣ
źߡػЦú
Ҷ룬εЦˡ
뿴ǵĶ磿
ѽػۣЦĲãϴһ
̽ң

Ҷ϶ˣ᲻ôǲǣ
Ҷ⡣
Դˣһδˣ
ػЦ˿ûбҴѿ
ৡ
ȻҶѾתֻ飬ޱ̨
ˣ
Բۣ
ģ

̨£һȺһҽУۣŵĿ˵Ů˵ĲӣǽϵĻ档
Ҷ䶢ŲҪϢ
ӷ·ҪɳʹĿֱ
Ҳ˵𣿡Ļԣȫܿ͸
۽ᣬʹĿ۵״ŵĿ־塣
ৡ
ΣҶɿ֣ۿŻڵϣػǱĲţٶ
ͷЦſ̨µŮ۵ײȾᡣ
Ҷػ̨
ͷŽűߺµֱֿԵҶ
𣿡۵ףڴЦ⡣
֤ѾûоˣػЦˡ
ҶҡҡͷĿҲҪ֤ʲôѲҪֻǡ
Ŷ
ɸЦԼ컹ɸЦ¡
ϵֲ£˼־
Ŷػۣɲ
ҶɻĿ
һ룬ͿǰŮԼҲգϵľƱ
ž
ԤĺݺݳԱ¡

Ʊ˲ѣסԴƺѪˮ˳ͷ£Һڵϡ
Źš
ƯȻۣǶӵЦ⡣
ƱƱ~߹~
(δ)

62 ɰڻδޣ62

Ҷ£˲˼
ġ
ĿݶֺĻ棬ױ¶ǰ
ৡ
ҶȻ˼֣֣
ץŲƾͱ֣ȻľƱڵϡ
ػ׼ʱȴץֱ֣ףɤݡ
ŪʹûУ

ػ˲Цݣɴۣǰˡ
Ҷ̧ۿ´ξòҪĻ£ң
ץ֣ۣᡣ
֡


Ǻڻ˰ɣ
ǲ˰ɣ
Ů
Ȼڴħ£ᣨСBB

ֹСϵͳˣػһǰȫȻİĿˡ
ǳԾĻں档
Ҷɨ۵ʹధŮˣʹͬʱ̧ͷ̨µķҶҲſȥ
ȵ
Ǹץס
ৣ
˲伸ں·ӦȥѲȺѸոһĻ˸ס
ǰɡҶصϣ乴𴽣װҪƻ粻⼸Ƭȥ
۵ʹתҲ⧲Ҳ֪ôͱ¶ˡ
־̧ͷҶ۾
ָʾģǡҲһּıҶȻ͹˰֪·ߣʼ뾡취ȳ£ǰǣңҶң
𰧺᣺ҡҲǹģҲǡ·ˣ㣬ȾңŹҺòã
ȫȻ𴩣ʶҶĿ¡
ػҲľͬʱ񰵳֡

֡
ǣ֮Ӱ
ѷŹ㣬ԼŹԼҶĿ£ջ̧ͷ¿ػ߰ɣǵĶ磬һ㡪
ĶЦš
͸øһС
·ֻʣһˡ
¡
棡棡
ܵв
Ů򣬾Ůɵ˺Ůָһ
Ů˶ɵ˺ҲЧ
Ҳ˵
ػͷǵϱƵ˾·ͫ𣬲֣ץһƬƱƬ

˷һĳҶ˹
ǻģ
ƱƱ1400ٻ~
(δ)

63 ɰڻδޣ63

ǻģ
ֻŮ˺ӶȲ
ϴɵģȫһΣ
ڵ

棡棡
һеһУȫʧܣ
ৡ
СϵͳۣһԼ벻һסҶ
ǰ

Ҷסˣͷ
ΧļԶҶүӱŭȫȥ
Ķߣ·ʲôҲо
ΨһĴУǵڻŮ
̧§ϵ֣ԼĵѪ
ۣͫ𽥵ĺˣ˶
С
ŮС΢΢·˵ʲô
ɣȴһֶ˵ֻܻġۣĻ
û˵
ǡ
žડ
͸ᣬ˳䣬Ůİȹϡ
Ⱦİȹͱϵۣ˿޷ŲĿ⡣
δбڣʹϰȹһ̡
ǰȹĵѪɫޡۡ
ҶɵɵĿŻŮͻȻֹסᣬӿ
˶š
ֱһ̣ͻȻˣҽԺֱŤʱûü˵Ǿ仰ʲô
Ϊ˱ҵҲ
Ҳ԰
Ϊ㣬ɸҵҲϧŶ
ҶҲ
Ҳܰ㰡
֪𣿡



С
С


̨ϣ˱Ů壬ʹ޳
һһĵͺ
ǼŰûڡʹ߲࣬ģ⡣
þǻɢȥ
*

̫أû뵽Ϊ񣬾ȻϧԼ˵һ
Ҫ֪ײһ£Ǽǳôõģ
ڣȴΪ㸶
[˵]
ػ԰СޱŸ˿ڡ
ѽѽͱǫ֪һжļƻأ
ǰΪһ̣İֵѾ
ΪѾԹҲɹ30Wأ30WŶ
[ǻʣµ20Wأ]̧ۡ
ȡ
[˵ˣۡ]
еϧˡʱ͸ֱȥû׼Թգأ
[ҵģ˭ĳϵͳأ]
ػ̧ͷҧгݵĳſ΢Ц
ȿȿȡû취ʱʱߣ뿪ʱѽ
СϵͳҲʮź˵
Ǵ˵еģ˲ǧɣ
[]
ҴǡСϵͳѸϴͬʱֺܿĻҲأû׼ĬԺҶܶһأ
(δ)

64 ɰڻδޣ64

㲻֪ҵʱ޵Ŀɲˣ
ýҲܰ
һýְɣ
[ꡣ]
ĳħޱİŸ˾໰
ôQAQ
ػЦһǣ˸˿ڣúĳСϵͳۡ
ѽ
ʱСϵͳɿװ
ػŴۣŲſ˯ŵԵɵɵۡ
ˣػıĳ֡
СˣҶſ磬۾Ѫ˿ɼãץס֡
֪˶ʮСʱҲΪɳƣſͲ
ţ֪Ϊȫ̶ܵˣ
һֱ㣬һ̣Ҳ֪ҵĸܡҶۣ¶ΣɳƣԲ𡭡
ãʱ򣬲ŶʮͷСʱأûȵĶࡣ
Ҷҭ룬ź̧ͷĳûĵļһ
ػ޹ĳ룬εĳ´ǡ
ġ
㻹ЦóҶ˱ۣսС֣㶼֪Ҷ຦£ΪѾʱҲҪһȥˡ
Ҳû취ػۣૣʱķӦȫıܰ
ţҶãȻ̧ۡ
ػĬû֨
ıܰ
ûõӦҶû׷ʣֻۣﶯݵŨӿӿ
һ̰֪ҪҪʧȥ㣬ҴŻ᳹ױҲ˰ɡסֱ

ৡ
һ룬ҶĶͷͱ¡
ãȻ̧ͷϴħŭĿ
Ư
˵ʲôأҺòģһԣ
СҶݵס
磡ˣػƿǲѹûϴȥϴҡ
ҶܱͰ͵ʵҶܻ˧ģֻǿͰͶ󣬻ǹԹһŶ
š
Ҷ͵һЦ뿪ɵ˲
´򿪣߽ĲǱˣ㲣·Ҷүӡ
һͿػ
үӣ
СҶүɫ˵Ŀ
ػɫһӦƽЦ
֪ˣ
4ϣǵƱƱ~
(δ)

65 ɰڻδޣ65

ôǣүүϴҶƿˣɻĿүӣүүô۾ģ
ҶүӵȦǺģԼЩš
үүءʱػɤƮ
ûµģүүСڲû𡣡֮ǰүӻŵҶȴЦŰ
šҶү۾ɳƿڣġ
˵ţ׼뿪ˣֻ֮ǰ
Щӡ
ػЦЦ
ˡ
űϣҶſزϵŮ
۾һ䣬ͷյǰ
ɾûУ·СӵĺЦ⡣
ػŻָɾӣ£·һ׵ϡ
ЦЦӡ
˧ĽĶ
ػϵ֣ĿϣЦ˵Ӻȷʵθɾˣ
ټϸ㣿Ҷճ˵ĵͷ
Ŷ
ػ΢ü۵׵ЦŨ
Ҷܳɳˣ
Ȼѧмˣ
ҪôأػЦʡ
ףҶһԴ޹ڴĿһֻɵڴͷĴȮ
ȥһ˼ûеأ
ৡ
Ȼһ룬ͱιסŮ΢Ц
ס𣿡
ҶԹʮĶֳܿЦ
ػɿ֡
үү˵ʲôˣҶץС֡
˵ҵ¡ػ̧ۣˣ
Ҷ硣
ˣʱûϡҶۣôƬȥˣ
šػһͷ˵ƬƬȻӲƬӦýˡ
Ȼ⼸Ƭ¡
ʲôҶҴүżҴҵΪΪʲô£Ȼֳװ
֮Ҹ̬ȣ϶ƱҪֵԽԽá
ĿľΪҶԹ˲Ͼٲܲµ顣
飬һᴦҶֱһĺ˲磬һˡ
ţˡػһԴۣүү˵ϵתҽԺ顣
תҽԺҶɻ
ţ˵꣬ȹΣڡػһԴЦ˵үүϵһҸõҽԺĵ
ҲͦõģүүܵҶЦС֡
ԡ
ƱƱ~ôôգ
(δ)

66 ɰڻδޣ66

ԡ
㻹ǵ㵱Ӧʲô𣿡ػЦЦֽĿ
ʲôҶ
㵱ʱ˵ġػɤӣ´ξòҪĻ£ң
Ҷ£ٶȳЦǰ˴գȫȻݵ
Сʲôأ
ǲܷŹġػСָ˵һײ㣬һңҪǻŹˣ´λָ׼Ҫѵأ
áҶɱ⣬ҲգӦ¡
أҶҡػЦеĿҼҶܣ֮ӣҪվڽ˵ŶҶҵѹأɵúúý~ȻΪǸվ˵ˡ
Ͼаѱ~ҪиĲҵҵʱв㣬ܸ۲ǣ
áҶȫȻС֣ʱٷȢţΪҶ̫̫ҵУ롣
ػ̵һԴ𴽽ǣء
Ҷ¾õζ
ৡ
Ů̧԰׵С֣Ŀ
ҪСĵģúõģڳϴλˡۣҪúõĻţġΪ˧Сͷ
Ļǻ棬Ҷ̲סЦ
СҲƯС̫̫
Ů̹죬ЩǲУҲŲҪ
úúãС̫̫ҶֺݵЦСԶᣬԶʮꡣ
ŶŮСüëڲ԰׵ƯСϣЦĿֲá
*
֮ӡҶܣ
һңˣ
౬ȺŮĿȻģ
ҶǸҶֶУֺ
ػ飬Ŀֹϡ
ºҶû³Źغϣ
֮ӵŭ⣬ͨܳܵסġ
ҶңϣҲһһģ̤϶ˡ
ȻҲǸϣߵˡ

ҶܣƵĽָͻˣ
ǰɡϴװĿ̧üۣƼСеʱüۿɼ׼𣿡
ˡ
ţ߰ɡҶۣɫ͵÷·Ҫڻ˰㣺ȥδҶ̫̫
ǣ
ΪҪĵүүʱ׼ԼȥС
һ뵽ʱĻ棬Ҷ񼸺ҪҪʳ
ǼԺڽԶĵطȷʵʮְ
ȵǼ䲡ǰʱɫװĿʻСŽָ
֨
ƿţ̧ͷ
˲䣬΢ϵӡ
һ˲öλõĻ·𶨸һ̡
ĻϲڴĻ棬ȴֻǲϡ
Ųյġ
ʲô
ʣ¡
ƱƱ1700ٻ~
(δ)

67 ɰڻδޣ67

ʵԤϣԼҲͲµ
ֻôҲû뵽һ棬Ҳû
СҶүӺۣǰԼɳƵĿڣʵͲˣԼĲ֪ˣûʣ¼µˡ
Ҷү۾
֮ҽŲˣûĸ㣬ҲСϣģǾͶˡ
ʲôʱģ˿ϣԵƽĳ档
˵ĸǰҶүӺۣС˵
Ҷ˶٣ƽĺһ˲
ĸ£ôá
ʱ䣬ǡ˾ְǶʱ䡣
ҶͷϵĲǷ档
ûʲô̫ķӦҲûʲôԼֻ֣ͻȻ˶

ţ
ԭǹءҶʹüۣޣЦۣЦ˵֪𲢲ܹ϶ˣǵҵˡŻѡְһ·̼ҡңʵͬʱҲòѡñֶΣ
Ҷɤ˵š
֪ʣʱˣһֱңʣµ·
ԲŻһֱһֱܾҡ
Ҷүӵǵĺһ
ơҶɫȻ磬мֽмЦ⣬ҼСš
ΪӪѼƻȫ
Ҷүʣżֻŵĺһͬʱ֣ץס򣺡ҪޣͿ޳ɣ
û¡Ҷ̧ͷȻƽĳҡҡͷЦû£үү
ҶүӵȦѾ׺ˣᣬĻֻѹ
õĺӣСΪô࣬ԼܵĶҪ޳ˡ
Լ֪Щöѹأ
Сĺ£ɡҶ̧ۣүӵֱûµģİүүû¡
*
ŵ鹫֮ͷըˡ
꣬ҶȴԵƽ
֪뿪Ϣ󣬰οүӣð£Եɣû¶ǷϺѹģ
侲ķ·񻰣͵뿪ͷģȻͬҪ˻δ

ǵСֵı⣬ϣ޻֣öȹһ˼
Ҷɳϣ棬Ǻۿ⸸ĸ
ԭС뿪㣬ңһΪ뿪ˣǻͦĵġ
֪
⸸ʹ˫ס
ɲҪЩֻҪǵŮ
ĸܲסĿ޳ǰҶȴۿûǺ󱳣ǡ
㿴Цˡڣ⸸Ӧ۾Сķ¥ϣȥʰɡ
ǣٽȥˡ
ͶιƱƱԿٻ~
(δ)

68 ɰڻδޣ68

áҶӦ⸸ת¥ȥ
¥ɳϵĸۿıӰ̲סͷֵ
⺢ӣô£ϲǼС𣿡ĸ̲סѹƽģȦû죬һѹ˼ûУϲǼС˵֪Ϣ󣬾û޹ء
⸸̾˿ۿҶȥķ
Ҳ֪һֱǿţߣͱȽϼǿôްɣ
ڶζϣС޵Ҳͦİ
ôȥˣһζû޹ء
Ǹ̥ĸ̲סȦҲ֪Сϲʲô
Ҳû취ѾͷСϲ⸸ЩѹЩס
˵ĸ˶ɫСûûϲǲǣҲͲ䵽زأ

ķ䣬ܾǰһΡ
ϡǵãǻǸʱԼԼÿԱûܲμӡ
µϡ
ʱЩ⣬ԭ侫۾ãҲۺɰķ䡣
䲼õĿɰȫȫŮĹһĽ״͸֤飬ҲûһȴǷۺɫ
ϰСޣĺü룬Ƿۺɫ
ɰĽĲ
ҶЦ⣬һһЩ֤ͽ״ִ˴ۺϵֻС
ϲѽ
ϲѽ
Ҷһ㶣Ǵ֮󷢳С⾹Ȼ
ǾȻǸ¼С
ۺܶ࣬Լʮ߰ʱɤ
΢ȥһ¡
ϲѽ
ɤżֺߣмӵЦ⣬ǴŮڴ˵ȴĲ
ٶȥģ顣
СûٶǼ¿ɻĿڳϡ
ۺɫϻ˸塣
߹
֣Ҷֶ˶٣̲ס֣סЦС˵
òСǰ͵͵ϲϱ˵ܰɡ
ҪǷԴ׵Ŷ
ͬʱ룬ǵǰǸлǴѧǳѧߺûʲôеģ˵˧ˡ
ҶţеģԼ˧
ҪС
ţͰҳ
Ȼȥô꣬ҲܷŹ
ǣҶſµͷǳ롪ৣ
һ˲䣬ŷ⣬ͫһ
ģȻ飡
ĸϣң
(δ)

69 ɰڻδޣ69

ãҶͬѧͬѧ
ЩͻȻиܣһֱ㣬ֻǲ˼˵ڡ
ʵӦҲ뵽˰ɣ
Ŷϲ㡣
Ӻܾúܾǰϲ
ˣϲ㡣
ԶվˣҲ׷㣬ʸȥվԣȴֺѺѡ
Ŭ׷һΣȴѾԶҲ֪ʲôʱҲܹվԣվһأ
ϣܹᡣ
ãҶͬѧ
ģ⿼ĵ죬ֻ˵Һѹˣɷỹֹס
û취ľˣҲģһ͵ġ
һΣһĵڶĵطҵġ
ã
ѧĵ249죬ҲҺһĵ249죬ܾǸŮʱĺܿġ
ЩѹƯŮ㶼һۣʲôŮܹ㿴أ
ҪŬһ㣬Ŭһ㡣
㡣
ã
Ǵҵĵ176죬ô̵ʱ䲻Ѿѹ˾ôȻѽ
ҲҪŬǵĹ˾øãҲõõģ
еЩÿЩˣ㲻ϲ˵ģ԰ɣ
ҶͣסԼ򿪵Ĳ֪ڼţ⼸֣ͻȻһʹ
ģʱһ̣۾ŮˣʱͻȻһԲת˰칫ҵĻ档
ԭô
Ҷۣ޳ָ΢΢˲Ǽһ⡣
վ뷢㻹ǺǸŮһˡ
ʲôأҲֱ̫׾ֲ޷⹫˾Ҫԣû취㡣
û˱Ҹ˽㣬Ϊʲôȴѡأ
ҺѹΪʲôϲ㣬ôʹ࣬ôԳܣôġҷ񼵶ʣұòԼ
Ҳһ죬һ飬ǴҲְɣ
Ϊģϲϲ㰡
ʵҲиĳǰְ֣ǸһֱǵãҲһֱûǣûкڣΪԼںܺá
ΪǸˣ˸õĸס
ҲȰҷ֡
ˣҲ£֡
Ϊ
еĿ㣬ʹ㡣
ΨһĹʣ㡣
Ҵûڹϲ㡣
ֻڣΪʲôûŵԣһֱߡ
ҴӲڣŶ
Ψһֿġ
ϲѽ
ϲѽ
ۺٴδ¡
Ů̶ȵģӵѹֲסȴֻ˵ڷһһĻ졣
ͬʱģƲסʹ޳
̵ĺˮҲֹס
(δ)

70 ɰڻδޣ70

С
С


ʧʹ޵ű
Ǳ֧ŰסĶǳһ
ɾĳһ죬СĴơ
ѹֵģ˵Щڱȫ߽⣬˲

¥£⸸ĸ𾪵̧ͷζǲסı
˼ͬʱ˲ۿʹ޳
ʱĲǲѹ
㻹ûӦǸˣѾˡ

ڣ˱ıһѵķۺŷ⣬ڿ޵Ĳѡ
ҲףǸŮˣŵŮˡ
ȥ
ǴŰȹѪȾ쵹۵Ů
ǴӸ¥һԾ£ѪİȹŮˡ
Ȼϡ
ʧȥŪ
ŰɫɴǵĶϣŰɫȥ
*

[ô]
¶˵ĺӰ˸޳Сϵ졣
[ɵĲ]
ǳֻǡ
̫ŰQAQϹˣҵҶܰأ
[޸ƨ֪֣װƨء]
ǡǡҲ֪
СϵͳС۾еĻѾ̧ͷ˵һʱǻ档
*
İˣϣҲҵԸ
Ǹþһþȥˡ
ϣ
Ů˵꣬ƮڿУŮ˲ʵҧһһıĳ
΢
һУװɢУʲôʣ¡
ҧ񶾵䣬漴ϵıһ١
ȻͣŻ³һ䡣
Ȼ󡭡
һǰ

ɫ˼㡣
ۣʧ˿С
Сϵͳȴʧķġ
ԸģԶ޷ͻԸ
*
Թ㡣
άڻŮеʱߺȥɣ
֧ԹԸɣ
ɶȣSSS+
ͣ롣
ûûͬҶܶ𣿡
һ˿
[ã]
СϵͳĻ㱨ػ̧ۣĲͷǷ￴һۡ
[Ҳ˵ǧ磬Ʋģǡһѽ~]
Ļ棬Цһ
*
ۺɫķڣʧʹ޵ͷ·һ޵Ʈš
񣬱ˣŨ
ɺܿ죬ֱˡ
Ұ㣬ȴҲòһ
ҲڰңȴҲԶòˡ
Ⱦá
桢~
һãܡ
󡢶á
Ը
꣬·𻺻˶ͷϣһǡ
ϲѽ~
ɤСںһȻϡ
þû죬޷ͣЪ
ɰڻδޡƪꡣ
(δ)

71 ħͷͽܵ1

ħŮһħǡ
ʽѡգħǣɷˣɡ
翵ɽ޴֮У̨֮ϣİ׷Ůڡ
ɶԣ
УһµŮǣƲüۣȴһԡ
⣬˰ĴǣӦһλĿֱȵ
ǰħǸգ᲻ħԨ̷
ħԨ̷һħӿֲ֣֪Ҫˣ㻹֪ѵҪǣţʦī˶Ϊǧ˲ɣ
ڣ·Ǹ֣ǵŮƤڶ˶
̧ŲѪɫƵƯСȾ죬΢С졣
޳ħǺҾͻΪ𣿡
Ȼ
ҾͿлɣҲ°£ʸ³Ϊʦͽˣ𣿡Ů˼ֹ
ȻȻܻصȥţ
ţīϣһħһ𣡡
ħرܹ棡
Ů΢һڲŲҵһЦۡ
ôԸ
ͷʰǰѷԵħذף˫ץࡪ
ħħǣǵһεͷѪԭԼȡŻὫ
ৣ
Ѫ˳ذ׵䡣
ϡ
˲䣬ħŨڵħ˲
߶ʮһ
߶ʮǱޣ
žŰʮһ񶤣
һУ㽫ħɷˣٿɴӷ޳ɣ

ۡ
۰ʦ
ۣССϣȫµħڱӲ
µķ䣬µıӣĶӣ·Ҫ֮ڡ
ʹСһȻĺ޵ȴѪᣬЦ⡣
ǡ
һ뵽ܹһЩҾͲˡ
ʦڵȵҡ
ٵȵҡ
Һܿ졭ͿٽһЩ
Ů΢İĵĻϲڴ
𣿡
ȴϣãȻ̧ͷƲǰȴü
ˣϡǰأȻֻǸѵСħͷúܣ֪ϸûʲôħħ޳ɷ˵󷨣һΪħһΪħ
ǣҲѽȻôѰѵһĴħǣܽأĿЦ֪ѵһħħ̺öɴܸһ
ǡ˵ʲô
Уˡոǡϡ˭
֪ʲôǴСħͷ㻹𣿡
ôõ飿ĴܣħħǣΪһ׸˰
İ׷ˣץȣۣٶȻڡ
ħŮһħǡ
ʮһɣػ¡
ʽѡգħħǣ
ɡ顢ޣ
(δ)

72 ħͷͽܵ2



ȫ͵һ۾
֮У۾ӿѪᣬҧء
ǡƭҡ
ƭҡ
Ѫˮˮ£ҧ´ʵĿǰһƬʡ
ʦ
ʦ
ī誡
ֲʵĲҽУ쳹֮С
󷨽ȴһһڡɡ
ĿŵķԶ¸ߵӰħȻǣ
ͻȻ𣬾ͳǸȥ
ȵȣСħﾹȻ
ǣͽͰˣ
һͷѪѾȡѳɣҲϣҲûûΣ
˵Ĳ٣ǶϹŽµ󷨣Ĵ
ܷܶʲôˣ
ž
һ£ݺݴ䡣
ССħҷӣλ˴ܸڿЦҲһޣǸƷڣͺúõĸҴȦű
סλóͬصһӣ
鴤ĵڵأѪѳһ˿ڡ
ǸѵСħͷﶷùȺɴأ
ôҪô
۾ɺѪ˿˶




ҲҪˣᣡ
쳹ƶۣ֮
ৡ
һ롣
һɫĽƿն롣
̽ؿڡ
ͷǰרŵϲܹӵеıרĽơ
žડ
Ѫˮˮǽϣס漴ӿϵģǼ
Ļۡ
ī誡
*
ϸλɣˣλɽٷ֮һѡ񡣡
[]·˾䡣
ȷС
롭
*
׷˷·׼Įĳ
ৡ
һֻѪ·ѪС֣ͻȻץ˽ϡ
죡һŮ˾Ȼû𣿡
ħȻѲ
ǳûüǵڵϵŮ
ͻȻ
ž
ֻСһ
˲䣬ǰ֮˲䱬Ƭ
죡
䱸䱸
һ˲䣬ɫȴ䣬Ȼɣһ˲ľ롣
ڿУֻʣĽȻֽ䱸ĶסŮ
ΧĴҲ̽ŵĶסȴҲкɡ
ʲô
4~ƱƱ~
(δ)

73 ħͷͽܵ3

ȻһֳŵأŮȻͷ档
۵ټ󷨣漴ҿһȦĿȡͷѪذϡ
Сָһذ׸𣬷ɵϡ
ʲô˾
ʲôŮˣ̧˫۵״ɢЦ⣬ץذ޹̯֣˵𣿡
Ҫȫˡ
ҡѽ~
ǻǸˣȴֺﳹײһˣ
£ħذ׾˳ԼģֱӸơ
µѪΣûڵϣڿС
ͻȻɢȥ˷

ܣ
ħѪҲ˵ôЩɴܣ
Ҫʲô
ʲôһСħͷܷ첻ɣҲֻҪħѪħǣҲһܱգǰĸӱеĸֱ𣬳ػһЦħȥɣ
ǡ
ػЦһǱ͵һŶ㿪Ǳӡ
ž
µıӣһ⡣
ػȴһԴЦЦ֪˭~
ĸףһ֮һߣҲһȥƺҪʹɱƵġ
ৣ
أֻϸ׵Сȴ̧𣬳־׽סǸӣ
ʲǶۣȻ⻹ûꡣ
Ů̧ƯЦ⣬ſڣ³ĸ֡
ըˡ
ըˣʶȥ
ǡŮ޹գգۣըŶ
һͻĻͷͫһԲۣըˣ
ĸףĺһ
ż~󣬹ЦŮ𣺡ҲҪը~
顪
飡
Ѫħ֮УͫȻĿǽӽŮΧɴǣӶը
Ѫˮ֮У
Ƶģ
ǲֻһСħͷֻǸŮ𣿲ǵļƷ
ô
ô£
ʲô
ħħﰡɱɱ
ŮĴӵվɼۣЦе˵
ôҵƷǵƷ𣿡
ŮۣЦޱȣȴֽ˺
Ҫѱ˵׵ĹߣȻҲҪãԼҲΪߵľ~
ڿеƵǷɳȥѪΣ󷨵ļϣѳ˵󷨣ȻȻĶ
Ȼо˲̳ˡ
ҲѾˣ
飡
飡
֮Уƶ֮ϣɴֺܾȻĿΧǿͬǽը
еˣҲ⣡

УСϵͳȾֱĲҽ
ʲô
ƱƱ~
(δ)

74 ħͷͽܵ4

ػɼĴС֣Ư۾
[]
㡭󷨣ֲøոո˵Ҫ󷨣
ǡ
СϵͳΧһȦ̲ס
׼󷨣ĳ˷׼󷨣֮ڣˣ׼壬˵
[ǵΡ]
ģ
ģ
ģ
ħôô̵ʱڣϳ󷨣ҽ޸ģ
ȵȣǰݷǾ¡
[˵ʲôɵôһȺɴܵƤ£ɱСħŮôӵõкô]
ػ˸ۡ
ȫը𣡡
[ҲɱŶǺķġ]ʮֻǵĳħЦе˵ͬʱ֣˷ܵš
ƭͳˣǡɱˣɱˣ
[]
ȵȡ
Сϵͳ˲Ծۡ
׼󷨣˵
ǡĴܰ
˵ǡ
*
ػƽСԴϢԽԽǿǿڻۼ
Ư侲ĺ
ৡ
壬»ĸоûеѪҺ궯
ڵ壡ǸһԳܵסôİ
ۡ
Ȼһ룬վѪɫŮ͵³һѪ
漴¡
侲ԳֵĺĿʧܣҲȻ侲
󷨣
[]
ػȻС죬Ȼۼֱħ֮Ҳը
ˣ
ˣ
QAQҼһը˰磬󻹰Լըˣôƣߵȣͦģ
Сϵͳ¹޵Լɸֵ˵
㿴㿴˰ɣը˰ɣô죡
ȻԱߺŮȴҲգ֡
ৡ
ڵҲȻھ룡
ܲסħǿԡƽ˵
ǰŲסʣµħ֮Уֻۼ
Сϵͳˣǵǰܵ󻺻ۼȻĳˣ
֮УһŵƵĶƮ룬̺ġǰܵ
ȵȡɾˣҲûõ
ֻʣͷˣ
[ʲô]
ػۣݵ˸ָۡ
[е£⣬¡]
ৡ
ػ˶ƤƵĶˣǰơ
Լϸ۵С֡
Ŷѽ~
ᣡ
Сϵͳ꣬Ҳһ̣͵һ
ȵȣ
һմһ֣ô֪ɧİ
(δ)

75 ħͷͽܵ5

֣ػͷԼС첲Сȣ̧ͷɨһȦ
ĽҰ⣬С첲СȣϵòϡǸˡػһ֣϶Ǹպü˸Сؤʬأ
ǣ˵ĶQAQ
[аɣ]
ػ𴽡
[Сϵͳߣûǵȥ]
Ȼ㡣
Сϵͳᣬ롣
ħǡ
һȡأܾãħɵһ£ըۣ
*
ħϣƶ֮ϡ
һﻹץֻʣصĽһſѪۣͣڿмʱˡ
Ҳûӹ󷨡
ӲдĵڵϣȻһ
ֻǿУħڿӣѹħɵı
ȡ
ȡ
֣ɵĿǰ
˭ܾأ⸲ɽͷħ˭ܴ߳ȥ
ţҲͬѾˡ
֮ʡ
ৡ
Уһֻ޳֣
˲䣬еħͬһƵı룬ֻĻȥ
֣һա
еħġ
ŵƶ֮۵ħ
Ȼ޴档
*
һоԺþ˵̧ͷſеӰǰ㣬Էݡ
īʦܣ
һ̤룬ŷɽǰ
˴Ӹµ
ͫƽ޲ýһ
ô¡
ͽܡī룬һ˲󣬿ĿڣȻýɱ˴Ĵܣ
㿴ģȫǡȫİȻħħֻۣ࣬ɱ¾
˵ţīᴭһҵģҪԶҲͲ˰
ī˵̧ͷݺݵ˵š
ʦܣΪţ²㶼ƱҪħŮɰīʹޱȵ˵ܹ˵ħͷģҲֻ˰
ͷīԾɵͷ
ϣȻûʲô顣
ʦܣ
īֱīһ˿֪ǰӽգ㻣˵ֶΣһֶ޳
īһʦʦܣ
ִߡ
ƶɽϣ˰ٰʮܡ
ңٰʮˣۼƶɽΧһѵΪ£
īȫµѪҺ·ˣ˵Ŀ־壬ǿڨЦʦܲң
ƱƱ400ٻ¾
(δ)

76 ħͷͽܵ6

ৡ
ī課ͷ󷨣ٱĲϣǳڷ绪
׼󷨣ħǣ
Ϊ
öɤһһ䣬࣬ī˲š
Ǽ١ī誵ǳһƬǶý档
īʦܣ˲䱻ҴīǱľ
һתѾī調ֻٿڡ
ҡǱʯɵĿ˹ƻģҡǱȵİī֪ԣæĿڣڵأīʦܡţҽͣҽͰ
ৡ
ȻīȴҲգһ䣬ϵƮ
˲䣬һһ˳ȥ
ǰɽϡ
īϣ
īʦ
ԸλŵƼɹԲ򣬵ͷ󾪺
ȡۿȿȡīûü
ʱдƽ޲ɤ
Уɽڡ
ǣ
ǣţ
̹ԹӦ£ĬİϵīϣĿƵģǵīϿ˻ȥ
*
ħɢͷƶɢȥ
ī̧ͷǱߵ롣
ǿڣʱǻȥȻҲˡ
ˣػвȥײɹ
˲ˡ
Ȼ
īţȥ
ৣ
ΧУ׺ݵĳϮ
ȻҲգƾЩз裬ȴƣֶ
ػڣܵš
յģ˵󷨻ǿ󷨵ѹ˲ֺ
īߵ룬ĿƯġɢĽϡ
ܸ̺ܵľ޴
ܡôī誴ۣૣйֲһ
û˭ܿ
һӵܻ磬Ϊ
ԡ
˻ֻ޳ơָ⣬׾ٵסǽ𵤡
ȡ£ָ⣬ۡ
һת
һ룬һһĽ˲ǽ𵤡
ž޴Ľ𵤣Ƿӡģ
īҪǻڣƴ˳̵ľҲҪ˦һơܼҺӣ֪֪ζɶȻҲˣˡˣ
ī˿Լʲôκ˿˶Ҫʹȥ顣
һֻһһСӣСǶƵһӡ
ৡ
һӱ
̧롣
ȥɡ
*
ܳ꣡
ûƶۣ֮ŵµػһ̧ͷɽ
оѾʧ˵һҧֱӱ˴ֿڡ
ĸ˵

㿴˵©ɣ
Ȼը簡
4ϣƱƱԣ
(δ)

77 ħͷͽܵ7

ī˵ͽѵħͷֱ̫ˣ
˵ѺΪ˽ѹܶȥƶ֮أ
˭֪ƶ֮һսħŮȴýǴܣɱ
죬ôܣûܰɱ𣿡
ǰ
̫ˡ
ħŮֽ񻹲֪ȥˣҪܣ񲻶Ҫˣ
ڲڣŲĵ˻
ƶ֮۵ɽСϵͳĳħ֮С
һ𵤱ˡ
һ򡭡ӣ㲻ϴǾԭҪͷգ
ɵСϵͳûס
۵ġ㣿
[źߡ]
ⲻǺ˵
Сϵͳܻ
ȺղҪҪϵȫըˣôͳΪѹħͷӢˣ
Ҫýģѽ
ػ⣬ֻһԴչȥ
٣Ǹ˵Ǹƶ֮һսػգգۣʲô˼ѽ
ףһСؤҲ
һһħͷҲҵأħͷޱľС
Ҳ޷ɱСŶҲˬĿڣǸո˵ħͷɱǵܺ󣬾أ
ȫɱһʣô֪ɱأػЦС
Ȼǵ˵İ˵ţҲȫˣһءЩʵī֪ͨġ
ǣСġţȻɰ⻹ǡ
Ŷػۣͷһ
ǽһģŵīϣѱī˴źúˡ̾Ҳ֪ħͷӣ᲻׷ɱȥīҲɱ˰ɣ
ž
˵ʲôɵأ䣬˾Ͱһ£Ա˵˭𣡡
īˣ
ǣħͷҪǸȥī˷ǵðԴͺ˲ɣ
ûī˵ͽܣħīҲĴģ
ĳħͷԼԴҧЦһ
˵
īǰɣ֮ǰڿǸαӣԼԶûиŪһ
ǡ
Ǿ͵𵤵
ī
ī誡
Ǵе𣿡
ػ̧ڵӣͻȻЦЦָԼ
ǣܽ𣿡
ƱƱֽߡ
(δ)

78 ħͷͽܵ8

㣿С첲Сȵģȥ˼ɨ𣿡
٣˵СҲУһȥԱߵĴͬ£ЦſڣÿŶͽģҲԱǡþպȥԡ
ܳԿ࣬û츳ģȥ
ǣǵһ飬ɽѵ˶ˣһ·ϵħ͹ȫˡ
ȥģҲеˣеģҼҵСǣˡվǲа
û£ҾҲŪܷɵȥػС°ͣЦ
٣ţǻᴵܷɵôף㻹Ҫ׽񲻳ɣ
СػĵСԴ
ǵֱһĴȣЦ˵Ҫ׽ӾͰʸˣ
ǣԱ߻һҲţС첲СȣҪͨŵĿ飬ҲӸˣ
СػɵתЦЦǾպϢɣҪǵʱһСͨ˿ԣλǵŵԹ
У
*
ܷ𣿡

أ

Ǹɶ

˵ɭڣϢһλİ֮ˡ
ĵ̣ɭУ񣬵ȴû˸ҽ
¾λ֮
һ򣬾ܰȳɻҽ
ɭֵ룬һСȴŲɻ
˯ëѻɵһֻȻ¶Ưɫʵķſǣ˫ͫ
ǡĸС
ûüǷۡ
һ룬ͷƤһ
ͷסͷëС
ѽͦÿģ𣿡
޶סͷĳ˲ѣ
˲ͫŭͷϵС
С󵨣𣡡һ˲䣬·ɭֶΪ֮𶯣
ѽ˵һ־סͷëػһС֣סĲӣסϲҪɡ
·ں˭˵
ʲôͦõģҺ⡣˵ţСͷͷ¶һ˫γƯĺСˣҵɣҴ
ǷĽ˲ը𣬺֮һСҪҸ㵱Ųھ㣡
ಡ
ûü𣬲ϵСͳһѵһܡ
ң
Ҫ˵
(δ)

79 ħͷͽܵ9

ǣһЦΪʲôذ׻ңһƵһë
ৡ
δ£ػ̧־һ
ಣ
ĳ˲գգͽͫԼͷ쬵ġ
ͷһǵϵë˲侪㤡
ҵëһëɾǶΪЩ˵˼꣡
˵ͺˣͺô찡
ڡػЦеϱ˱ȣҪҪٻشأ
ݵһͷŲǰذףӲûɳ
ûŵʧɫ
ȵȵȵȣʴħУɷףﲻһħħͱذףһôУ
ͬʱСϵͳҲڷʡ

ǲ֮ǰͷѪĵΪʲô
[㶼𣿿ռҲ]
ĳֱ׳
[Ȼ˳ǣİЩһɴܺòҵħһСС࣬õֹô죿]
Զԣ
أػϱȻ£Ц

ѵħɱôͱ
˱ĺĳһ䣺
ԡ
ͬʱȴһתݺš
үһ࣬һذףʹԼ
ߣذŲӾһڻ㣡
˭֪СûذŲȴͳһ鲼ǰָѺ
˵Ƿ䣬Щ³һѪԼ󷨣һƲϻģ
ѣһֻʶĻͦࣿȻ֪ʲôðˡػָʹ˵ţ죬㼦צӿȥѺ
żצӣ׳ͷβ˵ķ˱̧Լצӣ棬˱ᡣ
ֻ˯ʲô
ܺáذŲػȥƲбԵĴ񣬳˹ָˡ
Թýͫ
ţʶ
ϵá
ҷȥػſ˫֡
ٶȱĺֽŲõԼĺ󱳣𣬳ŵķȥ
*
СģˮҺȿڡ
СģʯͷҵЪЪ
Сģǽһɽ
ɽ֮£˺ȥţһ˵š
ʱ򲻹ʲôҶܱ㣬жǿ֪ġ
㵽ʱ򣬾͸ͳɣɱŵÿޱร
(δ)

80 ħͷͽܵ10

彣ĳԵŮ˵ţŮͷû˵ʲôֻɵжϵˮҵݸ
СĹ~һˮãȻΧֹۣطͦ󣬲μӵҲͦء
󶼳ȺӣһŮԣҲв¡
ֻΧȺˣһپ˼ҳСϵ졣
ǿʲôָǱߣ㿴Ǳ£զиؤСߴ·˰ɣ
*
һǰ
ˡһɵĿĵغĳһɲȣɲ񡪡Ͱѱ˦ȥԶ˦˲ݶ
ٶȱס˵ĺëٶ֪ӾǸ걩Ƣħʵ
ҵë໣
һûҵأˤаû㿾㲻ˣػ˸ۣһۺ󣬲ǰ
Ǳ߲ɽɽˣػԵĴ־סϵë
ữβ
ίͰ͵Ļ˻ӼצӣԼë
ỹǲᡣػֵ
£צһġϵëȥɺ¡
һ˲䣬һֻͫͳǰ
˰ɣҾ֪ǩԼûôȻɫҲҪˣ
һһͫʮ꾾ϵĺ£˳ǰͬûСίͰ͵ĽƯСչȥ
˰ɣһӢģǴС
񣬷·˵
û뵽ˣ
Ȼ֣
ˤһ£㾹Ȼ鳥
࣡ɥĲ˾£
ػޱ飺չʲô

˸ʲô
ɶ
ৡ
ػ̧֣һָһֵֻ󣺡ʵܱ˭ܱܲˣ
QAQ
Ưֱͫıһϡ
ػ˦˦ȥû߳йһƨ˲ݶ˸ݵš
УˡŲݣ˫۷ͣ׽ȥˣŪԵˡ
˵ţͷϵͻȻ˿ڿˮ
ι񡣡

˵ҧڣɶζǼζ𣿡ӣ۷Ź⣺Ҿҧҧ㣡

ĳ񼴽ЩκԼƴǰһ֮𣬾һ
ǶиҪҪ
Ů󣬽ŵһͷ
СأǿǵĿؤ
ĸϣƱƱԣ
(δ)

81 ħͷͽܵ11

ڵǸҪѽ
ػ̧֣˳ǵݳϸСֿȥǸŮ佣ֱͦ
ϿһŲȴСûͨСŮ۾ȴᶨЦ⡣
û̹һƬȫȻĳ֮ģʵ˺
Ҫػһ̿ظ
Ǿ͸㡣ЦЦѸŽȫȻС֡
ػ˸ͿǰĿۣϸĵİϵˮһԡ
ιСģҲ̫ˣôˮҲˣ
ǻһҲûʲô
˵ţŮЦתһǰˡ
󣬿Ÿˮػ˵ıӰϵᡣ
ʲôСɰأΪʲôԼĲĺСĴħͷ
Ȼû˵ͺ
ػȴ˵ıӰҧһڸ
ȷʵͦġ
*
յӵĹվɡ
ɽɽ£ֻһλŵָɽĴš
ڣɽڣɽߣȡʸ񡣡
ȵȣȺ֮УʣֻҪȥͿ𣿡
ǡǵӴ𣺡ֻҪȥ
ûʲôһ飬ڶ飬ˣ
ûСҡҡͷɨڳˣûп뾯棬Ҳûж˵Ī˿£ֻҪܻȥ͹ˣɽżλȺ򡣡
˵꣬ת뿪
·˼
ܹȥѣ
飿
ţֻһţǵ֮ţȪ֮·
˦ֲˣ
ò濴ɣ
˵ŵĹԼԼƿء
ֲö˵յӣߵģ
Ҫˣ
ǿ
ǵ¸ʯͽɣһȥʯء
ССģߣµģɽ˵Ҫǿܾ£ҲЩӣܿͰͦһ̤롣
꣬һЩ·ģҲвٴүС治ɫֱ̤룬Щз壬⣬Ҳˡ
ϱϾ٣룬ȥҲ˵мǧˡ
ˣ˭Ҳû֣ȺУһСؤƵҲ˽ȥģ⣬޿־塣
Ϊ
ৡ
ɰ񣡡
װ
ƱƱԴһ~
(δ)

82 ħͷͽܵ12

ɰ񣡡
ʲôֵģ
ˣ
ӵ࣡вգİԺй˴үͳɣ
õ񣬿ɡ
@@%
ৡ
紵ִڵɽ󣬷˾ͻӣĲں˵
ػ֮ıQ£ΧɨһȦ
ȻĻûһ
ϻİûס̲סЩ⣺֮ҲܺʹүٶȱȺô˭ܱҸ죿
ú죬µһ졣
ߡˣͻȻһ١
ȵȣôЩ
һˣЩػȥڴ׼
ಡ
ڶģһ꣬ԼĸүѧһЩ
֮Ҳûô򵥣ȷˣĸ߶Ⱥʵйأ͵ֱ꣬ӷɽĸ߶Ȳܡ
²ŽϵѪɼ˷·Ҳնɱ˼ֻޡ
Ƽ˵ʱСЩ죬ܿɫԱ߲Զ¡
Աߵϱ˳ʳͺȵģɽûԼҲû뵽ôģҲб޻
ģպȼ˻ŵһСꡣ
ڵˣ
Сϲģͬʣ޼ȫһأɼʧء
ףôˣⶼǵһ
Ƽ滹ˣһϥһȿмȣŤͷ
Ⱥ˸絽źûõһ
ǣү
ǵĴүĪϰߵϴ
ߣСŤͷ´ˡ
Į꣬ע⵽ĽûʣֻɫŹֵĶػ
㡭СɣŻؤ־߹ȥػ´Ǽһҿ죬õһûʲôôҲҿ졣˵ôģ
һ
ԱߵԬ̧Ƥ˶˵ɿ־õı飬ֱ졣
𣿡Сؤ̧СãȻ޹ָԼɪһ£ŹֺµС˵ֻɵѽǰַʱһλ壬һͷһŷ˵
գգۣޱȵ˵ţҾǷ˸ͺͷ񣬸ոұģɽͺͷҲʧ
(δ)

83 ħͷͽܵ13

ʲôʺˡͺͷͷһ־棬ĵһۣûȤˡ
ǼſڽŵȺ½½ģһЩС˵Ůɼһ·Ҳס

ٵʱ̣ŵɽŴ֮ʡ
Щ𣿡ͷ߳λ꣬һλŮӣλӡ
ǴԿȺۡ
ʮһˣ
˽һΧһȦ
ǧˣʮһˣ
εǺͦࡣ˭֪ŵ꾹Ȼ˵и
ж𣿡̲סڡ
꣬һ˶ҲûС국ɨȺ֡

кȻ
ȷʵһ˶ޣʮһˣȷʵˣ
СүʮһеĵûʲôӦԸӵ־̲סȿڡ
ǵеλ࿴һۣСˣ̲סȴֵĿڡ
ɽȷʵЩϣ˵ѶҲһ㡣־ЩɨȺȻһ˵˵ϸô࣬ҪŪڶ£νģҿ϶ͨ
ι
һʲô˼
Χ˲
ৡ
Ȼ̱һǰ̶˵ֻ׶
ŵ˵ûգԵƽĿڡ
ʸֻҪɽɣû⿼飬಻Ҫ
־ߵĶ˶ţȴҲû˵ʲô
˰ɣֵƬ̣꿴ͬ顣
ޣֻʣһˡһλ꿪ڡ
Ҳˡ
׼ΪֹʱԱߵŮȴ̧ۣɽ·ٵȻᡣ
⻰
̶ɽ·Ƭ̡
һСýŵ棬ȻĻǰ
죡Ȼˣ
ףǸСôѪ
ϻиˣ
һһӣԼѾûֻýǿ壬ϵ꣬
ˡ
ֱǽݣŵڵϡ
ҲѪȴ̧ͷƴͷ֣ʹͰ
ǡͨˡȡȾ
󡭡ǡ
СﲻǱˣǰŮġ
ϵġҲǰС꣬ſıϣҲѪۣϴһȫѪ
Ƽ⻭棬Ҳмȥæжŷ֡
С㱳ŵˡûϢѽ
ĵһŵĻͷ
ʲʲô
磿磡
˹ȥס꣬ﻹϢ룬޺СȫǱʹ
Ǻòס
òף޶ˣΪʲôΪʲôֻʣһˡ
ŮѪӿ³һѪȥ
ǵ˰죬͵һˣһҲİˣ
900ƱƱٻ
(δ)

84 ħͷͽܵ14

ι
ô˵ģΧȺӿ
־ǷȴҲǲ̵ʵ߹ȥµϵġ
ѵǣʣһϵĹͷöϵĶˣܻܲ˵һţոʲôҪ˵˾Ͳˡ˵־һԴһֹ̧ˣǱСؤ
ৡ
ˢˢȥҲǹػ̧Ƥ޹Сģ˵ߡ
ǡ
ôиС
һû
ҲûС
⡭ôģ
ǷСǴɣ˸˸ײˣ־ȫȻףʵҲǸ͵ǸһһһˣҲΪŵĵӣ
־̵ĵĵ״󣬴ûֻ֨Ҳɵ˸ˣǾûҪΪˣȥȥͲ򵥵Ĵү
˵ȴλþ
𣿡ºλʡ
ϵȻˣûлԣƾȫһ־ŮͷĿϣǽϣѪζŨ˵ʮֻǿޣ˸ˣܵ⣬ɼ־ǿʵ츳Ҳɣ㡣
һλأº͵׼ڡ
ȻãҲˣ֮컯һǴ
Ǿ͡
ԺֶΣֻҪͨҪ󣬽㣡һλȴȻڣ̧ۣ־Դ⣺ʱ䣬ʣ㡣
ǰ£ǽԲܣ㣬ڵӣǣֻ󣬻վ⣬ͨˣ
ϳ£

λһ̲ͬ
־۾ȴһ𴽣˼ǡֻҪʱ䵽֮ǰˣȻҲͲ㿩
ǡü۵Įĳ
Ǿͺðˡ־Цһ⻰ˣȭͷŵϵĿˣôͱүͬΪһأ
ʶģãȻ̧ͷǿӰ
Ȼ֪ʲôоõǹɱ⡪
붯ȴˡ
־𽣣ͷӵЦ
ˣý
˵ţһ׼׼¡
ģ˴ŮԸǿ־ǿ󣬲ʧΪδһ
棬Ϊ㣬Ůɽб䣬޷ܿˣ޷ٳΪʿıŮδˡ
پ棬ְæĿǰʵ
ৡ
һݸծš㿪ͷһ̾˿ȵǰһΣҾһΣƽŶ

ʱ
3
2
1
4ϣң
(δ)

85 ħͷͽܵ15


µĽУںճֵСؤ֮ǰһָϡ
ɲǼ䣬
ָ޳񣬴ݵĵڽϡ
һǷޱȵĽУһ׵ָ
ָ֮£оǸָһ˲䵯
0.1롪

еȥСϵͳŻ˵

[Ҳ]
[Ϊ]
ػͷԵҲͷ
ײϵһ̣ȾŵЦ⡣
[֪һڡ]
Ůųֵһҷذɫۣīɫ̸ǣֻ¶İµķ·𾫵ϸһ˫Ӹټǳѩɫ
ĺڣ봿İף˹յýļ¡
˪ƽ
ȴͷһ
绪˫
ˡ֡
ͷƼķԼµСؤ¶ü峺۵״ɢЦ⣬Ψ޾塣

ò£Ҳ֪˭
ĻСϵͳЩ֡
Ϊʲô֪īڣ
[£]
ò͵͵ʲôɣ
ػЦеĲ
ڣҲһѽҪ֣ɾˣ
[һ֣Ҳһˡ]
Ϊʲô
[ΪߣԼǰɱţԱȻˡ]
[ȡ]ػۣ۵Ⱦϼֲа[ô䵱Ǹ߸ϵɡţ]
Ī˸ī誴žµСؤСЦЦĿԼ
ڤڤУ⵽ССؤԼһֵϢ
סü΢΢ͷҪĸһЩ
Сؤƫ㣬ֻͻȻۣȻסСࡣ
ۣСɤУ壡𣿡
īһ
塢壿
أˣҲΪԼأ
Сؤĳץס䡣
һ˫۾գգͣȾڴ
Ҳѽҽ֮󣬿԰Ϊʦ֮Ϊֻܵͽܣţ
ͽܣǱǱСϵͳ̲ס߶߶
ͽܡ
֣˵˲˱䡣

Ǳλŵʹȥˣ
˭˼˭׼ҵĽˣǱߵ־ֱ¡
⸡Сؤ˵̧ǳƳǰɷСۣ꣬
ǰ˭ĵ
öȻƮƮκȴĳֽ־˺
һ̣³һѪ
ү
үû°ɣԵǰ˭ôĵȻҼү
ৡ
䣬ſȴͬʱ˲ǰǰϥ¡
ݼϣ
ݼţ
ƱƱԷֽߡ
(δ)

86 ħͷͽܵ16

ʲ
ʲô
ţ
īˣ
Ⱥ֮У˲궯⼸ͨ߾
ô¡ī調ˣʡ
ţǱšŮ˶٣Щɵǰ£յ֮ա
ī΢ҵˡ
ǡ
ԣЩǽ֮ͨˣīɨڳʮˣ࿴һ־Լλꣿ
ţžͿƻ𣡡־˿ߵѪȻҲЩ£̲ס£Լ˵ģһ֮ǰڳŵģĵӣҪɱˣʡʲôҪֹң
ϳ£ī⻰һ̧ۣ
ߣ˿壬Цˣͷ־
㣬ȡʸˡ
ʲʲô־ɵˣΪԼһߵ
ţҸĵڶ顣𴽣㲻ԼҪ𣿡ڶ顯롮顯ԣȻҲ͸һ趨ˣˡ򲻱䣬ǰ˵ɽʸ񣡡
ᶨ
ţŰɱ޹Ĳб֮ͽոֵһ̡Ѿʧܣȡʸ񣡡
㡪־˶ɵˣ뵽ҧˣСү
ԼҪԼδͨڻˣ治ɫ
ƺңʲôŰɱ޹Ĳб֮ͽģ˭֪б֮ͽͳţŵΨһͽô˵־ԣֱӶݺݵī誣ī˷ԼͽŰɱܶܣţʸûҪ󣡡
㡪
ʲô߳ŭɱҲɣ
ʸѾȡ־Щŵȴ̲ס¡
λ۵ɱӿ׼֮ȴһЦ
С˵úã
ͳ⻰һ㣬ҿ˭Ҷ㣡
ƣţ֮ףѲɻҪΪһ˵ʵСɣ
Ϯѹѹڳͷһ
ۡ
λī֮⣬ڳ˶ǿѹ³һѪ
ϻԵĶ⡣
λɫ̧ͷȥǿѹѹһƬԼʮλȻȫΪ͵ɴܣ
ŸɣŷٲȻ߲ƣ
ѹѹյĵǳܲס³ѪٲȻ
͵̵ֳĽţһ֮ʡ
һСɤȴͻأ
ۡöģˣʦңһȺ˹ֳ̫ˣҶĵˣ
(δ)

87 ħͷͽܵ17

ֳոأͷѹǼλٲȻòᣬɱӿ
ԱߵæͣСӣöĺͼλȣǵ޹ϵͷųѹΪ⣬ôġ
ǲΪػ޹
⡭Զԡ
ʦŶػŤͷĿˣӡ
ī誱һͻġʦһ˲
Īģͷ΢΢һ
룬𱡴ſڣֱϣεҲʦ
Ȼ˵ţһ䣬漴һ̧ۣˡ
˲䣬ػĿһеѹһ١
ৡ
һ롣
黹
мλͷѹͬʱ˼ɫ΢䣬ſ˵ˡ
ü䣬佣ǿ˱ʶᣬȴֽһ˲ϳ˭
īˣ
ȺУ˵ʱȫɫ΢䡣
Ҳ粻٣֪ī˾Ȼպþڣ
ôͲʦˣʦͷͲˣµСؤȴ·ǲһ磬ī°ڣΪʦţ䲻ϣ䵱ʦͽ𣿡
īŽűߵСܲͷЩȻ
أء
٣λС㻹ȷʵ䲻ϣ
֪īֻһλͽܣ
λͽܣСؤ˱ӶȲϵģ
ħǣħƶۣ֮ɱܺӴܣ
ī誣ǽգΪħͷͽΪ֮¡ɱ֮ˣʮɵǣָָ˵
һһǴ֮ŭ֮ԣǹǶī誵η塣
飡ʵ⣡
ǣҲİ֪ħͷպŵ˰
λǰָ˵𣿡Ůɫѿ䣬Ҳ֪λȴۼɱǰѲɻҪӲĻͷϲɣ
λΪī˵
Ҳ壬·İ㡣
Σŵĵӣô֪ǲѲħͷ֪ǲǾͶ
ûǽվǰ̽
˵ţһλֳֳ˱ŷзüǰƾҪһɽš
ৡ
·İҲû̧һ£ֻƽ̧֣޳ַĽϣĴָһ
ʰ֡
һƫУжԷµĳ
˲䣬л³һ٣һ룬ɣ
ɽԾδͣ
̶ȥֱš
ͫһ³һѪɳȥԶɽͷϣը˰ɽͷ
˲䣬ֳž
ƱƱ1200ٻ£
(δ)

88 ħͷͽܵ18

У׼˴ڵҲȥİֻŸĬĬ˻ȥ
վǣֻʰֵ̧ۣ
ȥŭʹ⡣
ΪɣͿƻأӲš
Ϊ̽Ŀͣ£Ȼӭӡ
ӲŵĵУǱī誵ĽΣ
˵ʼգƽö
ȴ־䣬ĪͷС
ˣԾ˴
ۺǻɽͷϵˡ
ֿǰ治ɫֻ佣վǣͽηֵĿꡣ
·ֻһˣɵˡ
ǿǣī誡
ԹŽ˿ɱȣڣǿ֮ˡī誣
ϣһ޶
ǿʲô̶ȣҲȷ
һϣܲ»Ҳ޷ȷ
κȺУһλƯ޵Ů˲ŷء
īЦˣָֻ˵࣬ڵɱɱĵزߵ㷢Цųīīˡҵȼƽϣǲ࣬һ
ѽҪ˵Ҳī˭ѽûбɱ޹ħͷˣ֪ͽܸɳ£ǸҳħͷŻǣҲ̸ء
Ǿǡ
ת˲䣬ܣȫ˵أһǱú˵ͣĹģ
Ų׼ɱȥأ
ЦͷǿѾɽͷˣĸٷ
ǴƬӲЦīԾɱ鵭ڽϵ֣Ų
ƽĲŶλ
ǽȥ
ǡ
Ůȴǣŵĺһ
û¡ī誵˾䣬ʾް
ǣҲǵŮæָ󣬷·лҪ˵
īɻתͷǳŮָŵĵطƳȥֻԼűߵĵطŸСѪá
˫峺ĺɵõԲŭĵ޲ðƬ
ȥʱʧֻʣίͰ͡
ʦ
īһ٣һᵭĮı龹Ȼ±룬мãȻ޹
ʲô
С
ջקԼ°ڲء
ôգ۾ѪԼűˣ
šŮ̾ոʹýʱܽ²ǳȥģҲܸˡ
īĬ˼룬ۣСۣȻδѿڶô
@@ǿըĳħߵһȭ
4ϣң
(δ)

89 ħͷͽܵ19

ֻǸСǿ˸ġŮæ͡
īɻĶС룬Թ£ʹģĪĸɿһ
ȡ

̧ȥɣúˡ
䡣
ৡ
Сؤ׺ǴСɱ˹С̿顣
ʦ
ţīȻӦһ
Ūˣ㲻԰κ𣿡ػСĹ̽Ǵ

û뵽å˰

īٶ˰룬漴ü
Ҫ㣿
ţػͷС첲СɤʦңԱҽȥ˲ֲҵ˺ţ



ֳλŵĵǣǱ߰缦ĶʮλǣȫŵǷСؤ
С𣿣
īˡ²ǲ֪˭ɣ
ʦԸ⣿ǾˡػҲǿľС첲۵ıסѪԼӣ۵ıסʦ˻ԸⱧҽȥ˵Լ
أϻбҸ˶𣿡
ûûòҸʦҪԼأҾ֪ʦҵģԹҴˡ
ˣǱˣͰ⣬ɣûʦ۰СҲգء
ˡ̾һīҲŲסˣֻ֡
ڵСؤ˲ڴ£īҭ룬漴ε֡ݳԼĽ
ڴػ
Ȼ󣬽͹סĺ·
һ룬ͱ෽һڽϸ
ɹ·أ
ôߵô
Ū㰡
װͰ͵Сϣ۵κ嶯ãֻܱĹϣôڽϡţ

˵

ҶǸУҲûô飡ôʿô
ʲô˰
Ըƨƨûһ£ըţըˣ

ŮǵںͷţҲҲΣȴֱﲻסЦ⣬⻭ʵѵֺЦ
СǸⲻһš
ᣬҲǸ䵭ŵһ˰
īˣ
ʱŮԱͻȻ
ƱƱԡ
(δ)

90 ħͷͽܵ20

ԱߣǰλЭŮ߹
ҽб䣬÷ɽݴšЦ
ī΢ס
ǰͻˣʵҲ֪ϣûбī˸ǲбŰɱħˣôǵħͷصأǰɣۣ˵
ߡ
ڽ׼ī̧ȥ桤ħͷ˸ۡ
㲻˵ī誴ݳŽϹŸҲ治ɫǸô飬ô顣ҳδã⡣
仰ҾͷˡЦˡ
ৡ
Сؤ΢̧ۡ
ƯС۾ת
*
ʦ~

ʦġ

ͷһȺ죬ŮڿסЦôϡ
ŲǸˣ࣬ľ
ػЦеĿī誣ʦԭѽ
ī治ɫȨ߷硣
֪Ůεҡҡͷʲôôɽİ
˸˸񣬷İ˵ǡ
һţִʲôأŮҲҪȡʸ˼ֻǡɣĻҪΣรֻΪѰӣⲻǸõطˣҿѡȥúöȹһġ
ػС֣קסԱ˵·˵ʦ⣬ҲߣҾţ
ī誵ͷ۰ںС֡Ȼ°ϣںСצӡҲѾ٣ȫɵġ
˶˶Űɡ
ţģòҪɣ
Сī誴СצֶСüϴɾȥ

ûػīѾСֱһ㡣
໣΢һۣСצӣ°ڣȻ
ʦ
ûû£ֻǻˡŮЦſڡ
ģģʦҪҪҵ𣿡Сؤ̻ͷĿŮ㣿
ѽѽҿɲ㣬ʦСŮһ죺ǱʮŵһţƣҪһЩסɽ塣
ʦǲҪ𣿡С۾鶼Ҫˡ
ޱޣȻˣ㲻ȥŮգ۾סҿԸ㰲ŵѽ
(δ)

91 ħͷͽܵ21

ϣŮǰţǽͨ˵һڵӡ
λźˣλ
ԣ⼸λţǼλšһһ󣬶£ڻǸСҰŵˡ
ǸұءŮЩźҡҡͷˣС￴ڽ츳Ҳá
Ǹأϳ̧ۿҲ˼Ц⣺ûӳȥ
ԼڣƵ̫ˣΪһ¸ء
ôС⣬ҲøȤ
û˵Ҫͽš
ţϳ£ͽôСŶԣУʺҲֻʺŶԣŸ߼
˵ڣػԾɲ֪ǸŵǸɶĲǹˣģ
Ůл˳ƻ
ȵȥϴϴĸɸɾϰɫĵӷ󣬾ͰϽŽ׼ȥš

ţ
ʦ
ѽ
·ϣҲ˵ʦأ
ǿ԰ɣ⡣
Ŷúʦʲôīȥ
īϣȻô
ʲôƶ֮һսػãȻһСԴûϸʲôѽī˭ѽʦʲôϵ㣿ôûƼ
һ٣ɫ΢䣬ָӵĿػ
С
ţ
Ժǰ¡̾˿С򣺡īϵĻһʱῴ
Ϊʲôѽ
Ҳ̫˵ʱͱȥɽؽˣ˭Ҳȥ
ػ΢
ˡ̧ͷһһͣȥ
ЩԥǰƺȨҪҪߡ
ʦ壿
û£߰ɡ߲Żع񣬿ЦһС˵Ҫһ治ط


ǡ
ػãȻ֮Уһ·˽ȥ·ɽ·֣һСֱͨſڡ
ߣҸ͵ˣһְ
ţʹȥ׼ƿš

Ÿһƿվſڣһķ·һܴꡣ
ãȻһͷˡ
ƿķ磬·һ
һ롪
һᣬðľ͡ˤ˵ϡ


˲侾ͷ۵Ŀ⻭档
ػͬͬ
ȵȣ
ʲô
⵽ʲôţ
˭𣡣
ƱƱ1600ٻ£
(δ)

92 ħͷͽܵ22

ҴˣҴ˻
ʲôûæȥϴ˸
ӱߡһʶ࣬Ҫ㣬ҷַʹȥ㿴

Ρ
ʲôػСӣᵽһ飺šǱ˭
ʲô

λͬʱŤͷɻĿС
ΪǿػĵĶλڣǱ˭棬ײȥһԲϣǴ۵һһ˭ĸһ˭
ģⲻ
ֲǸҪ͵⳰ǲǣ
˵ʲôЦá
λȴӦɵĳСӣ֪ģ
֪ˡ̱С
ﲻΪ𣬶ǡЦſڣָָ̧֣ԴΪǿšԡ
ػɿı飬ĵͷûңʺûˡ
Сǰɲô˵İҧгݵĿڡ
ͦĿɺˣҿɲӵġЦ˰
λĵĶػػ󱳷顣
ȣˣȻ㿴ˣҾʹȥסˡ
Ȼµˣȥĵطס¡ٲȻ׼Цˡ
ĿܿԣССڰ֣ЦСҵȥʦġ
ʲôɫ˲䡣
žһ£ҪѡŻûˡЦһػ׼ߡ
ϣϣüһ𣿡
Сֲһ̲ס˵
ǣûʲôһޱ飺ͽҲͽģҲֻ°ˣȴΨһһ۵㡣
֨
ˣˡƳػȥȥɣȥɡСԺ󻹻ټģҵ㰡
˵꣬СֹһЦ

ػޱλ·Żؽϡ
ץŻ½ǣ΢紵
Цһ
Ψһһ۵㡭ô
ǡ
4ϣң
(δ)

93 ħͷͽܵ23

ţˣɽµݣҲ˵ġ
Цȷ
Ҫһס𣿡
ţػĵСԴͷЦֻҪʦһ㣬Ҿͺܿ
һõСһ˲סȾϱˡ
⻰Щ찡ЦһиСҲô˵İ
ʦ壿
û¡ҡҡͷЦָ棺طǰҲһСס·ʲôģҲڣʱãʣٲ˸㻻µġ
~
˵꣬뿪ˡ
ػתͷѩɽΧıϢ⣬һˡ
ͷǰݣɽ֮¡
ɽ˸һ١
֣γ˸Զһ֡
ֻʣǶϵһˡ
Ů˵ˣʮСħͷɡ
ڣС˵ѲΧ
ݣ¾֮ǰǸСħͷס¡
һֻ񣬰Եĵ١ػǰСӣӡŮСݲһȴԵñ壬ܰɰ
ʲôɰĹҼΣһûУֻǽϹһѱĳ
ػƱΧŮûС
ĺۼһ㶼δ¡
ػһ磬ͷ˴
С˺ߺ󣺡㣬ոնԴǷġ
С˱ʾر
֮ǰݵôģװôһԭα¶ȻǸħͷ
ͬͬ
ִ򣿡˲ıϵС˸ֻۣ㲻ǻữ˶ˣԳˡ
ëôС˲Ųϵ
ػüŵǰҲ˰ɣеĺɽ֪Ĳȥ
С˳Ĭ룬űһ䡣
ǽʲô
ܣȥǲȥ
ȥ

ŲǣСίͰ͵ĺ󣺡㵽֪֪ɽס˭
īɡˡ£ػЦһءˡ֡
ī誣ǿ֮ˣһ£ɢ⣺ǰԶɽҲˣǣ롭һΣȻ
Ҫ뱻ô췢㲻ʲôСͽܣȻܴ֮һεν
ػһüǿ
Ưĺ
ԾԾԣЩ˷ܡ
ϣƱƱԣ
(δ)

94 ħͷͽܵ24

Ȼأ
аɣǾˡ
ػͷһ̡
Ǿʱˡ
ңī⣬ء
˻ػüͷͻȻһ壬ɻĿԼͻȻ۵ļ漴һ
ɫĵӷϣ򴦾һƬ
˲䣬ɫ˱䡣
ףô£
ж
ػվüأ΢Ĵޱȡ
˲䣬֮ǰǸִԼĵһ¡
Ŷ
ǰĵһ°ɣǼһĺأöüıʲôϡŹֵĶˡС˺ߺҲ˿ڣһⲻ˵ģ±ǿġ
ػżĥء
ӣҪһ޿Сֻ
ػСһˣżϵˣͻȻһתȻһ
һͷȻһ
ʦ
ɶС˶ס
ػһȥƿţͳϷ
ʦ
ʦ
Ƿǵģܸ˵ӡ
·ҪⷢӣʲôƵġ
Сŵ֪ʲôһɤţš
ĵëëģ

ɽ֮ϣѩ˪ǳ·΢ƺ
΢΢ü

ɽţ
ԷѩУ΢´
һڽϣɽ¡
ѩ֮УɽŵԽԽı˪
ӣġ
ˣֻǡ
ʦ~
ʦ
ʦ
һһĺīٰͣ֡
漴ָ̧֣΢΢һ£
˲䣬εӽݰ
ű̧롪
ৣ
ǰѳϮ룡
ǴŰµӷŮſڣأ̧Сһ̡
ƴĳͣǰ
ǰһ磬ɽɱ
˿¶İ׾СɵԲ۾ʪģãȻĿ
ʦСɤȴҲЩ졣
īüǰСһ۵ȴɰƯ
׶ûУ޹С
İȴ׾ɰСۿᣬҡҡ׹
ɲǼ䣬ŵϢһ
Сī誵ɽȪˮöˡ
ţʦػСԴĳСצӣʦҡء
СǿŻſڣȴλƵġ
һ룬Ҫǰȥײڽϡ
ৣ
ջأī調粽룬ʱ
ˡ
СС壬պĻëһᡣ
һҲĪһ
ԼסС
һ£ְף޵΢۾ϻ飬ֻͰ͵ı޶ͺëС̡
(δ)

95 ħͷͽܵ25

ī룬ݡ
ȻֻСȴק°ڣģ·һߣͿ޸
СϵСҲʵȥĺߺһ˫۾Ͱͳ
īĿϣƽ֣޳ָһ
ۣǺ˲ˣЦһˣ
ʦǻСݵСţģңһѣ۸СҪåˣ

ʱ䣬Ѿå˵īƳһۡ
ǰ粻٣ȥֻΪˣīƽɤ
ţǣСԥĵͷ

ī誹׼뿪
Ϊʦҵͽܣң֪ѶˡСʵСƮǣҲģʦ۸ңҲߵģ
°ϵСЩ·ƴ˳̵ľץ
ʦңΨһһҪһˣҵˡ飬ģΨһһˡ

֪ԼûãҲߡ
ţҲû˵Ҫ뿪
ڣ˳õĳĬ
Сҧ´Ͷҧˣżϵۺ
Сֺ嶼ţ·Щ¡
뿪ĲҪ
ס
ֻǸʲôûеķС
վһκһˣǿ򱶡
*
κֻ֣ļϡ
ƽɤ
Ķ˵Լרڹһ̧֣һƬѩ׵Ҷļϣ´ΣٶʹãͻᷴȥԼϡ
ϵĴɢȥģػãȻۣͷһ
ѩ׵Ҷʧˡ
һ룬һСӣľϡ
ԵеĹĶֻһΡīƽɤ˵š
ʦСϲۣͷ̿Ҽˣһӡ
ѩ׵ҶͷЦĲá
ҲƯţ
þС
ī誴΢𣬲ܿ۵׵Цʧָƽı
ˣ߿ҶӺ󣬾Ͳٶʲôˡ
Ҫǻ۸ңҿʦҳ𣿡ػڴ˫գգ͡
ôīü
ʦҧػ߷ߵĻ˻Сȭͷһ⿪ӵĶ
īޱת׼ߡ
ƱƱ2200ٻ
(δ)

96 ħͷͽܵ26

ʦҿЦػЦеСצӾ׼ȥץ֡
ৡ
ī誾͸۾Ƶģ׼׽סֻСצӡ
ʲôī΢ͷ˿伸֣¶ա
ǳɫӰЩΣйֻ㱵ᣬĪһ
ûСػһ˲Źͷ¶ЦգʦҪʦ
˵ţֻ˻Ρ
īסԼ׽С֡
ͷһ
ĴУѾû˽Ӵˡ
һ˺ö⣬һʱɿ
Сػڴ£ʦޱıĳһ䡣
̫С
ػЦٶһ
㡢Ŷ
ī׼ƽĽɿʱȴͻȻһ١
Сֵһ̯¶ϵС֣Ŀ⾫׼ϵǸϡ
ʦ
ī誰ۣǳɫĮȻ׼ֽǺסʱʦϲ𣿡
īһ٣̧ۣŮ
Ȼʦϲ͸ʦɣػͷЦĲá
ͽѾŵþͿεСˣ
ৡ
ŮͻȻջȥ˫ҸֺߵŤมǱߵϰףҪŮֱŮ顣
īһ
ŮҪˣҲ㣬»Լ˼ŶŮգգƯĴ۾̧ͷڴȻʦĻͽԸգ
ৡ
ī誷ɿջ֣״ʲôûӡ
ʦŮ޹գգۣ죺㲻Ҫˣ
Ҵδ˵ҪĻīšü
ۣ㲻ϲ𣿡һˣƾҪϵĸҪ㿴ұʵɺÿˣϲģ
ಡ
˲䣬ī
Գ֣һƽȵĵɤƺ˻ļС
һ£ˡ
ʦʦٿѽĿɺÿˣ

أֻףֻҲร
ŽɻɽϵʦֻʣӰ
ȵڷɵɽӰͣ¡
˻ͷɽ£ĿϣӲŻһ䣬ǳЦ⣬Ρ
ѩɽ֮£ȴɽѩӷ绪˫

ݻݡųһ亹ķҧһΪҪͳȥˣ
4ϣңҪƱƱҪԣҪǺ
(δ)

97 ħͷͽܵ27

ͳȥôҲûʲôػԵƽһۣˣһͼı죬Ҫ׽С۸ҷ޹
С˱޳ܾˣ޳ܵ㣿
СܵĳλħݵջצӣĵͷŲϵӡ

ģǸˡ
ϸ׵ָ룬ģЦһ
ǡ
*
ۿۿۡ
⣬
򡢴ˣһ΢Ů
ػɻ̧Ƥţŷġ
ͬİɫӷԵñͲ԰׵ɫ
Ƽػţһ˲˿ûˣųɵĿػ
㡭֮ǰǸСؤ
šػ¿һ飬Цܶ
ʦιˣܶˣûȫȷʵ˿¶Ц⣺˺þòҵסлģ֮ǰллһ
ãûʲôҲҲ
ҲҪллģһļᶨҡҡͷұȻᱨġ
ûػ̧СצӰڰ־ܾ
ԡЩŵĴӱóӻʦ˵һס⣬ƫƧģһɣģҲ鷳ģ

ػСһ١
˵ܾ꣬ľѾ߽ȥˡ
͵С۷Ƶģľͽ˵ĴѸ̺ˡ
ѶҲˣϴûУҪˮֲ¸͵ġ
ػǰŰںõˮ͵ģСࡣ
Ҫˣ
ŮҲ̫̫ܸ͡˰ɣ
СˣŲɶܸɣǿļֱСǿ
ػҧŵģšüëš
ˣסɡ
ȣԲΪǣ

Աľͺ
֪ػȫȻ׷ϺȻЩ⣬ȴûһ˿һƲֻǿЦһ
㻹ͦ˵أֻϧҺ͸ûĴۣԼǼС֣Һ͸磬ΪľǱǿΪĸ𣬿󣬸ȴˣֻʣһˡ
˱ۣڿ
ৡ
ͻȻĶ˶٣ãȻ̧ͷ
ǰԼͷСֻܲСצͷ˼˼£ӵͷƤЩ
㡭ãȻС˵ڸʲôѽ
ο㰡ػĿڡ
ҪǲοȻԼ裡
ıﲻסۡһЦۣסĿǰСлл㣬Ǹĺˡ
СˡСϵͳϹϹˣûˣӿ˰ɣ
µһ죬µƱƱԣǺ
(δ)

98 ħͷͽܵ28

ʱ䲻ˣ컹Ҫаʦأ˯ɡЦŰСצ
أػͷת׼
Ʈĵ
һе¡
ػŤͷʲô£
Ť룬˼ƭС˵ȥѸˡ
㶼˳ˣôˣЪţȥ£Ͳܵ𣿡ػ˵Ŀ
ģļұĳС»ˣ
֧֧ᣬ룬ֱ˵
˵Ȳˡ
˸ܡ
Ļ˰æָᷢϵܡ
ػ룬ͷ˻ȥɣԼСİҹġ𱻻˹ȥ˹
ţۣصͷ߸˳ȥˡ

ػһۣĹĵС
[֪֪]
ػݵһš
[ôң]
[ôһȥˣǸ˫ɱأ]
ȣⲻǻС
[Ͳ]
*
Ÿ米ϵĵͼһһεĽǵͼƴļ¡
ͷԼļ
λãıһƵĵͼ
ΣҲܡ
ͬǡϵ⴦ѱٵ
󣬸סȴûס硣
񣬽·´ãʬ屳𣬻ɽ֡
ҪѸʬˣܳᣬֻԼ֪
⽥վɽ֮УŸڵ壬ۿ𽥺ˡ
ֻʣһˣԺ·׵׽һˡ

Ĺǻңص·Ƶɽܿ˴󲿷ֵӾסɽ塣
һ죬ϻδȫ˶ƣ
˸û·ϣϢĸ˸ˡ
˭
ȵʱۣץ󣬺ԥŤͷȥ
ž
Ȼȴ׼߷Ľ
ϷɳȥԶͷһţòǽ
û뵽ˡ
һŤͷ־ŽĶģ𴽡
ԩ·խ㣬Ƿ˰־¶׹⣺ʱ򣬾СؤûܽţҪʯɵʱӣүүҲ군
㣡ͫһ˳ǰɱԼ꣡
(δ)

99 ħͷͽܵ29

øҾҪ˻ʯˣ֮ǰôҲǱ׼ɣҾͻţˡ־һףЦһץ֮󣬶סǡöôƫҲûţҲû֪ҡ
Ҫǲ˷˷ɷѿţ
˵ţ¶ɱ⣬һԥ̳
ɲǼ䣬ĵԺǧͷ󡭡ȴҡ
󣬹ȻʣµԼҲ޷ȥô
ҪۣȴȻһᣬһ
Сε
˵һҪұأôģ
ϡ
һ˸գԼŵۣһ̧ͷ
СͷԼЦЦ
ߡ־̿ɱĳҧػϵӷһϳСؤ
ˣˣҪҲҪһǰɣ־ĽЦȴӣҾͳȫǣ
˵ţٶȳ֣
Сܡ
±󣬶ȻȻ־ԼϾǸʲô书ûеСæ˻
򲻹־
Ȼһ̣ȴС̾˿ǺźĿǡ
Ǽһ֣ΪǾң
ʲô
־ü˵ʲô
ĳ֡Ů̧ɱԾЦţǾ㰡
С̧֣
һ룬˲ɳһֻͬԡѪĻˣǰĽ˲û

⴩һ룬־˴÷˳ȥ
ĴԭأۣԴһƬհס
ʱ䣬һƬ
ô£
Сķ
û°ɣСһԴͷ
ûû¡ļɬҡҡͷԴԾһƬհס
ɵ̧ͷƼǱ־ϵˣҧʱ
Сģһ
Ū㰡
ػסǰͫﵹӰĻ桪־Ľźһƣ͵ĺϡ
ˡ

ػ°͸°͵תСӣתͷǰ־ۣѪϣ˱ϵʽơ
ˡ
һ룬Ȼ£Ŀ
ػŵϵʬ壬ֵͷϵҶӡ°͡һˡ
ȫʽص
ֻһΡ
ǻƬҶӡ
Բ۰
ƱƱ3000ٻӸ
(δ)

100 ħͷͽܵ30

־ʬ屻ǵڶ峿ʯɵ˷Լ׼ȥСʧҵʬʱһȥ
̾ҪŸ˵
ʯɵˣֳֳʼһҪɽţȴīһը˵ꡣ
ˣͨĻ𡣡
˻Ǳϵһơ
ƣϻưⱾϵĺӰɣƵľԼԼԼһƣԼɱ𣿡
ЩϢ㱨ī誶ʱ㶡
ৡ
֮Уī誵ִ֮ʱ
ţæϥ
ʦػҲ鲻ѵĵͷ
ֶһˣīֻƳһۣ㽫ĿֻͷСһ

ػסСһ첻˵ӣʦʲôҼеۣе߲أͲȥ˰ȣ
ſɰЦĹֺá
˵Ǽ򣬲ȡī治ɫ
Բ߲ػԾ
Ҫȥ𣿡īۡ
һԵϥŵһסۣ·ʲôģ
ˡػסС࣬һܸжӣʦ۰ҷͺá
ৡ
ٸˣƤӣīֱһǰ˲ǰ
ޱ龶ֱ֣ؿϮȥ
ػҲһŤСӣ߬·һģ
ʦǲԵģʦͽѽ°໽С
ȻīȴΪһְסСһסСצӣһһСָ
ơţĿæ̧ͷȻһֵǰĿٱһĮ¡
ʲôī誶һ٣Ƴһۡ
˵ŵţ¸أ
ԣ
ԡ£ðɣĽŵǵĳ˵ػ

ī誶ҲգļػһСָȻ̳Ǹӡ֮У׹ĵطտҲ
ػ죬˫۴͡


ȫˣһӢ㾡ȴǸԼɵ
ī誷Ū־⹷˵Ը񣬱ȻŰɱ޹֮׼ܵˣ
(δ)

101 ħͷͽܵ31

أû뵽ԼΪڻʧܣ
Ҷأ
֪
īϵĺһ˫Ưǳ۵Ŀ¡
緢ֵʬ壬꣬ɱġ
ˣ
Ϊʲôīɼ׵·ʲôڷӿΪ˱
ػСԴԥҪҪС˳ɴֱ̯ƣɱɽȥȡؽ𵤣ٻͷһﹷͷڵϳ
ţ㡭˵Ŀһꣿˣæڣºûϵң
īһ٣ͷƵϵŮ
ȥѸʬˣСײΪȡʸҵĴɱйߡֱӹ£ֱͦΪ˾ҡҪŷһˣ޹أ
ػĿġ
Ů
ǸŮۣ
˵ʮī˲ˣϵһɣŲϵС
ģ
ػѸϷСۿתʦңȥ𣿿ôܺ˭أ
ī誣ʪС˭˶Ҫ
īһסЩ飬ü
ǡʲô
°ػԾɺۣȴСڡ

ҰʦҵıŪˡػСɤ޵ĶҪˣһ
û˵꣬īѾԲˡ
һγСؤ޷˵Ůǰһ
Сǳ嵽ǰŵû׼ۣСһˡ
ȻҶ˺ȫػ
Էɱ֣ԵȻҲΪԼɱ֣ȥ
СãȻۣǰ꣬Լŵᶼڴת
ৡ
ػ˵أãȻ̧ۣǰˡ
ʦ
īջ֣ϵϵһ¡
ػͷŲϵ¶һƬҶһ
ţǴŹػ˿漴̵飬ǲǺ鷳ҿȥģϾҶ𡣡
ҡػһҲææĿڡ
ءȻī誵侲Ĵϣ˭Ҫȥ
ʦػС죺˰ɣҪ鷳ô죿Ҫǰҽȥɡ

ΪʲôػãȻŴ۾
ī۵ױ䣬ʱȴ֣ͷġ
ɤȻȴͷȻ̡
Ϊʦ̡
ػۡ
ģ͵һ
ƱƱԡǺ
(δ)

102 ħͷͽܵ32

ػ壬־һ£īûȥ
־μʧܣģɵӲɱ⣬ɵɱ
ĸӣʯ˳һ̲ķʡ
ûҪ֪˰ɡƳһۣ֪ҪΣ־вȣ˻׼ҵӳ
֪ԷϾ־ҵӣ
ӣѾ𣿡ü
Ȼ
ǿף
δ
ˣ
Ҳδ
ʲôӣۣĻأԺʸأ

ҪΪƽ̧ۣ壬ī誣ӭλ
ڳλѸٱ˸һ󱳵ʹ
ϡȻһָ΢Цº͵Ļأŵԭ
ֳָ΢Ц
λʲôûеĻҾ͸ˡ

˵꣬û˳ЦЦ뿪
뿪ֳ³
ī誣ֱ̫
ǰƢô
ǰ˵Ƣһ㶼ǰڣƢǿֺ˭أ
Ҳֲī誴ӲѣȻô˵ˣȻģ򡭡ǲӷˡ
ߣӷˣħͷôģ
ȵȣλһԡ
Ⱥ֮У÷ɽɵı̧ۣϡ
˵Ļ뵽ˡ
ʲô
ӴܵħͷħϾŵĵӣŵƵģ˸ЦĹ죺ֻҪŽƣҲħͷ𣿡
*
죬ʽʽ
ʦ׺ÿӶһյ
ƣζÿ˵ǿ
Ȼ
*
λ½½Ľǵ¥ͷŵȱµƣ˴롣
֮ϣΨһŵյ
ī誵ġ
ǰ½½֣ƵĵǣػҪһ硣
֮жţΪƣδ
Ƕᡣ
꣬Ȼ
ƣƣҲֻǰڣ
ʵ˲䱩¶

ֵ
СվǣҲ֨
ǰͷֺһ
ʱöɤȴ
ա
(δ)

103 ħͷͽܵ33

޳֣ӹǲӣյ
յϢѵõģԸλֻҪȡһѪУյ

ػҪǵˣǻ
ǻ󣬷ǵ¥ͷɣɵյϣǵŵõ͵

īվǰС
֡ػعתתȥŰ취Ҳֻͷ

䣡ػһ䣬ЦĿī誣ҽ䣡
ףǱߵüһ󣬹ôô֡
ػī誣ʦֲ̫ˣ𣿡
ػסСؿڣϷ˵š
ǡǵ֣롪
С䡣Ȼȴһɤϣҧ֣ͷ˲
ػ͵̧ͷϳ˴Ưüۡ
ƽĿڣ֣ûʲôá
Բۣô¡
ػգգۡ
ô֣³ֲࡢ䣬Щ
ЩĶػ΢΢ۣȻֺۣһ
ʦ
ţ
С䲻ػ˫ɰգ˵ָ~
䡣
ס
˲ʲô˼īĳλôߵСһۡ

˲䣬һ۶ɱĳħ˲ӡ
ס
ϡػСĻء
ī誽еĵյݵǰػǵյԥ
ȻһһתͻȻ̧ͷô
ī̧ƤƺΡ
ۡػ޹ĳʦԸұ𣿡
ȥʦȡ
ھҪ
ڣĸŪȥī誵ü
ءػ˲ת·һҪ޳
īüתԵĻûд
ʱ
ػɿùǵһԼϣ
Сˣ໣
ɱˣ
ɱˣ
ϵĽһһѪ͵ȥ˵յϡ
ৣ
ī誻عͷε˵ţǶûУ㲹
ʱƼǰСҧָᣬ˻˻ĳ·ָʹӡ
ͷѾĵơ
ʦ˵Ҫ㻰รգգۡ
īƣ̧ͷεҡҡͷ
֪ˡ
װʦأʱһԵĻ֣ڣС䲢δκĹף书ҲֺûУţֻܰΪʦ˰ɣ
ʦСһһ̿ī誣ʦҪҲ԰ʦΪʦ𣿡
СͬƱƱ
(δ)

104 ħͷͽܵ34

һڵӣڳļλȫ̧ͷϷСıӰ
˵
ҰΪʦ
ī
ڣŲʱ̵ͽܣȲ˵ԸԸ⣬ߣõѡ񡣡
ͷ֮ǰ¶ңһᱻġ
׼ڣī誵
Ǿͣʱɡ
ţ͵Ťͷ
¡īͷҲδ̧·赭дľͶһ¡
ţ
ܻ
۸ҲѽҲûôѽ
ī誵Ķһ٣̧ۣ⡣
һƮƮ³һ䡣
жֲûƼ
Ҳǡ
ͬĵͷָɻš
ȵȣ˼Ƕ츳ͽܣôΪ̫ͽ
*
СϲصĵóԸת׼ȥ
š
ʱǱһλǰѹī誻㱨
˵
ʮɵĶʮλܾۼҪ¥ơ
½ݵػŲһ٣ܿ죬״µļȥ
ī̧ۣԵӡ
λ˵ʮֿ֪ͽʽ˵ȡӼ㱨
ţü硣
ƣȷʵڵ¥
ƣȷʵҳ䣬Ҹ䶼ɡ
īûãΪӲֱɵˣҪҲƷ
Ʋǲưոݰɣüڣʮλǲֱֱ
գī
ţ
ƣҳ䣬ɡ̧ۣ治ɫֻǳ֮⣬Ҳʡ
˿ǡ
*
ôѽһãܿɾͱ¶ˣ
[бѡ]
ҹػժĺɫϡ
ͷ⡣
[ȻֻܰƸ͵¡]
ǿš
ǿǵ¥
ŵ˵ƣ𣬾סĶʮλͬʱϮǿд롣
һӲΪŵī誣ͱȻᷢ֡
µһǿīԶơһǽ𵤻ûȡص¡
[Ⱥļһǻ⡣]
[ȫըˣ]

[ι]
ѡڣ˵ѾŵøβСϵͳæء
[һôɲϣҪܿ˰ɣ]
ػЦЦָԼ
ɡԣҪʲôģ˽黯ī誵ģû׼Իȥգ
˸ۣҲգ³֡
[]
[һɣģ]
(δ)

105 ħͷͽܵ35

ͬСɰԭòƯľˡ
ħŮħǡ
Ưżа˾޵Ķ
ػǴŷ·ĵİ
Ƹָ֮꣬ܽ䰲á
ɷ·𱾸ǿˡȴһһ͵͵Ĳ󷨡ֻΪ͵¥
ôħȴ͵͵飡
ǿҵķСϵͳ̲סЦȴסˡ
°
ͬ͵Ķػһ󷨣Ưȴȫ侲
Ȼȷһī誣ҲҪȫ׼ܵĲ֡
¥ÿһ·󷨡
ӡΨһٷ֮һ󷨣Ҫѿõõ¡
Ի
Թ
пڸϢɱ˫۵󷨾ϡ
ԷһֱۺͽҲ˼ٶȺС󷨣Ϊ˲Ӵ뷢֣ѺͶ׼
һ·ϵĵ¥ĵǲδŲ󷨽˵¥ڲ
׵ľͽڲ
ǰʱȴסˡ
ǿУεĽŲ
ػɫ΢䣬ܿ侲ĽһǰʴħС
֣ƽһӡ
ž
ħԿɵϱ˲

ৡ
˲䣬ѩɽ
һ̣ź˲ʧԭء

߶ӡǣǧ˸һյػƽ֡
յƾֱɵϣ롣
ҪϨ𣿡
۲ǿϨϢصϣʱǲס̺ħ
Ҫô죿
ҷӡɡ
ػͳһѻ󷨵Ĳ
ɵսյưá

һЮźֱƶ
ػӦ죬һ󲽣Ŷ㿪ǰѽ
Ǻ˪ĳΣػֱ̧ͷǰҪ˪Ŀˡ
µ٣ֻ绪˫֮ˡ
ϣ޵ڶˡ
þòš
˲䣬ػۣɤԷݡ
ʦ𡣡

īޱ飬г治ɫ
Ȼٴ̳ڶ
ʦ𣡡㿪ڶŵۣ޹ԩĿڣ֪Ϊƶ֮۵飬ʦҪɱңʦûңô𣿡
ৡ
ͣ¡
ƱƱԣǺ
(δ)

106 ħͷͽܵ36

Ȼͣ£ֻ̧³һ䡣
ƶۣ֮ɴܣǷΪɱ
ɫɷһ˲ǡ
ǡī³ֽȻٹһȻʡ
ʦ𣡡
㿪Ľɴſǻɤŵĺ
ҲԭİۣʦͲԸҽͣԸһ𣿡
Ծ˪ݣػסۡ
ȻЩˣΪθԸǡħħǡľʹҲҪħˡ
Ϊǰ˰
ĸ߸ϣǿĲΪ·κ¶ܺ֡
ˣֻȥĸһ㣬ٸһ㣬ȥһЩ
˫ǱѩŻڻӰ

ػһ
⣬һַ
ʦɱҲɣ
Ǳ˵̧𣬵Ӱ治ɫ̹ӰŮɬЦ
ʦҪģҸԸ
ȴϸߴǣһַ
ৡ
Ŵ̹ĽŮҲգȻӭȥ
Ǿǡ£࣬һͬ磡
ŮһλãƾǽƫУĳ֮
īһüûս
ֻŮ֮ǰ΢һƫλã
Ѫ
вŮļŮȴ𴽽ǣһ䣬Ȼ˽Ļ
ī誻һδüƿ
ŮѾż⣬ȵĴëƮƮ¡Ĵϡ
ࣣ

ϵŮЦĵ⡣
Ҿ֪ʦ᲻~
˵꣬ͶȻۣü䡣
ʦٵȵȣǻգ
īһſǵͨ죬򱡴ǳΪŭⶼ˼֣׼еĽٸһʱ
ȴϿտҲ
ʦ𣿡
һ̧ͷȴǰŮ˳ĳЦĽޱȡ
ī誳ͺǳ
㻹㣬ʦ
ػ߸߾Ľһת͵ؽеĽһסֱǧƵĸ̨ϣ
īͫһȻȥ£
ȵ»صУڿУתͷ֮ʡ¥ĻİӰ

̵ŭɤ
¥þòð


ҹħͷˣ
Ҫˣ
Ƹ͵ˣ
Բۣļٵģ𣿡
ԣ
أ׷Ź

(δ)

107 ħͷͽܵ37

СֹԶĸɽ
Ŷ鿴˸飬ûҵټȻ󡭡
Ȼ󣿡
ȻһüƼŵɫرѿ񡭡
񣿡
رӣ
˭ûҵҲɣѵʲô飿
·˵2СӻȻ֪ڵռ˱㡣
λ亹Ҫˣ㿴ңҿ㣬ȫȻ֪Լôˡ
ţǻӲͷƤڣƼȻѾħͷ͵ߣҲû취Ȼҹ֣ȻҲӲԶҾͲΧ
Χšī誺̧ۣƯǳһƬ⡣
ʲʲô
һڡīͻȻĳһ䣬˶¶㵱顣
ʲʲʲʲʲô
ȷʵ粻ƫƫȵȺ˲ƣ׼Ʋ鿴λõʱ֣͵ơڣ֪Ϣôɣͷ漴üɵǾɽͷϼ
ʣµģ˵
ʮǱߣҲȥ֪ͨˣСġ
أȻըʯҪ˵϶īΪ˲ƣӵݵһϷ
ˣ
ǲţܵħͷӣˣʲôֱӰſ£ħͷǣ֮ǰһն仹ֱһ֣ǲȥȥ
˵ţѹ˴ҷԣֱӿų˳ȥ
ֱīɽ
ԼĪʱ󣬿д졣
顪
æ˳ȥɵв鿴ʱ
ֻԶǸɽͷը˻ͷŵġۣгûˣ
ʱƲȥʱ䣬ʱûŹͱīն䣡
֣ٲȻϴβ֪ضٱ
ǡǡײǹϣûؼйأ
*
ڣȫȻ䱸״С
ʼٸڴϣԼһļ˫ѩףɫ԰ףԼҩ衣
īǽһһֻһӣ֮ⷲеⲻס
Уȥ
ʾ嶥ˣīסıȪ޸֮Ч
ƱƱ800ٻӸ
(δ)

108 ħͷͽܵ38

ֻǡûôȥ
СϵͳĽ͡
óȻҪˣһɵġ
[ð죬ֻҪн취ˣû⡣]
ػЦһ
ϸϵ˿ڰãȷй¶Ѫػŷ¨ɽǰժĹӡ
ʦ
ī誸ԶСĺ
ۣȥʱ򣬾ͷֱСɷ׵Сüվ·ڵ
ˡ
ͳԵģػϲϲӭȥС¨£׼Ŷ
СİģСժã׼ʲô
[Զˡ]
ػҲ̧ЦеĽʯϣڴī誡
ī調Űʯ͹ӣ롣
ʦ˵ǰʦĳʳһλʦ׼գλʦ㲻ˡػϲ˵ţҾʦæ
ī誵һ٣ѣĳˣĬһ˲
Ժλʦ飬īһأСקס˻ΣͷСγ޹񣺡λʦ㻹ʲôʦңѧѽ
ӣù֣ˣǷۣ
ûػġ
Ʋ֮⣬ī
ǸΪħɵͽܣǲĲΪأ
ǸŴȥһڵͽܣǲǵûжأ
Ȼīüϵĳʳ̧Ŀϡ
֮¡һֶҪѧ
ػһЦݲ䣺ʦ
ֻҪԼ£ᡣ
áػС죬Щʧ䣬ܿģһСϣʦ𣿡
ǹӶˣī£ܲסСͽܵĺ⣬ֻſڣҧһڡ
𣿡
𡣡Сڴīֻõͷش
𣿡Сһ˲ϲǻʣŵСȻҲҧһڣ漴ۣȻ𰥣
īȴסˣСӡ
ûüӦ
ʦСɻĿ漴һɰյǰ
ৡ
īһ̧ۣǰż
Ժһ˲䣬Ůս⧲ļԴ
Ӹ

˲䱻Ʒ˳ȥ
ī誻عʱСڲԶĵطƣı飬ޱǡ
ʦ
ݵըë쳹ɽ
(δ)

109 ħͷͽܵ39

īӲͷƤѵϲ޵СȪӲͷƤվȪ߸ɿȡ
ȣոǡ⣬ǱȪ޸֮Чϼ֣ͻỺܶˡ
·ڱȪݵСȻ
Ƿ̫ˣȻӦҡīζЩ飬ǿ侲ſҲ֪֮
Ѿ˵ˣ
Σ
Ҽסˣ
ءȻϷ쮵ķĴħȴԼʦֺۣҲۣȫ¶ۣʦŪľ˻ûáˣҵʲôʦҪ۸ң
Ҳ⡣ī誽͡
ҲţС޵ĸˣۡʦң׽ҪҴɣûˣ
ӿûīˡ
֮ҪȥѧϰҪУ˳Ҫôأ
һ˽㡣
ৡ
䣬СǴԵСɱ˹
ԹŲš
·˵ʦ㴳ĻȻñβ
ī誶̾˿㡣
ʦ˵㻰ػֻۣǺɵĳ
ҴӲʳԡ
ػ⣬ȵȪ˰ʱī課ŰӱȪ
ͬʱһ䣬ϵ·˲ɡ
[]

ܾźʲôСϵͳ̲סڡ
ˡֱԣڵĸɱСġûܵģ
[]ĳࡣ
֮ī誹ͱͻɽµݡ
ƼʱŵӶɳˣܿע⵽˲Ծ
ī誰ػŻϣŷá
С䣡Сôˣˣŵæȥŵòˣô£
ȡī誸ɿһ
С˵ģû£ʦѾƹˡػûĴ㣬ЦŻ˾䡣
ˡīŴۣԵƽʲô
һͷˮģ
ȵڶ죬һ磬ѾϴˣſžԹ١
ŵȶīֻǵһۣ漴
ȥš

ҹڵҪôȥѧϰľԼ߸˳ʶȻī֣ػ𡪡ȿȡ
ػīֽӲĸĳ˱
ﱧ˸Сī誺ֱܿŶȥ
󣬾綼õ̵ķӦ˹漴գգۣ̲ס롣
ļٵģ
ʦʦ˵ŴӲ׽˵ѽ
ܵŵĲֹģһڵӣԼӴϺۣ
(δ)

110 ħͷͽܵ40

ӿţǴԶӰʱ
߻ûüԼ񣬾ﴫһϤɤ
һûӶɳ
ǹǴӲ˿ĸŻС֮ǰС˭
㡭ţ߱⻭ľԼۡȲᣬһ˰ɽɽˣ
ų΢΢ͷ漴ССĵķŵڵϣŴ˵¿ʱ㡣
ţСɵĳͷ
úý漴ī̧ͷߣΪ³䡣
Ҫôˣ
Ȼ⻰߶Уȴһ˼
֮īֱ뿪
ī誱ӰֿԱߵСﲻס㡭š
ػʲôûֻͣЦЦĿߣĴԼ̳һ޹ĳ
ϣǽӡϿΣԱ˴˺һ㣬ɣ
߶ϵƬҶ˲彩Ӳ·ʲôһ䣺ɡ
ʲôϵ
īر谮ĵӣ
ֹϵػ⣬֮ŵӹĺ̹
Ʋı֮⣬Ȼ
ߵĽ̵ó˻鵽˺ɽڵĵط
ӣīȥԱػػҲ˻ʦĶ§§ڻ¡
ī課ûССֱ̧С첲§סʱ
ɫһ׼üʱС޹üۡ
Сж
ҪһСİƿˤ첲ȵġ
˺棬ѾȻĽС׽ˡ
ҲΨֻĽӽʹī課ܾ
Ͼܴ
ȻⶹԵºĳһ죬Сȥʱ䣬īһʱ㿴ѧôˡ
ȥ֮ڿ顣
ţ̧ͷ
Сأīƽ߹ȥҲ¡
ںءء
ãīüԶˣĲˣ
ˣ˭֪ȴãȻĿʲôˣ

īͻȻЩĸоۣü
ǰЩˣܶ
˵Ǽ찡šüɻСĵ³һ䣺ˡ𣿵µرQ˰߻һɱĻƿء
һȾһǹⱨµĶ
(δ)

111 ħͷͽܵ41

ī誴ŲԤУ߽ͷʱѾ˰
أСʦã飬һˣ
Ҳһѽӣ
ŵӵİرžϤĲϤɤ⣬Ϥȴİ
Ըķ䣬ʦʦɲޣ
ī誽ȥʱŮҧ󼦵üĿǰһȺ캰صŮǡ
ʲôīߡ
ء
󷨣
ӲͷƤͣҸǲѧһЩ󷨣ԼһЩϷΪģһ󷨣Ǻ󷨣˵Ҫĸ㡣
֪űܡ谮ĵӣæ͡
һûģҲԸģҲΪ˹ذСʦãԸѵĽģ

īˣɫ˴롣
ÿˣ
ÿˣ
ţǽģīбԵ
ǰĺֺڵǰʵĲʵʵǡҲû취ѽҲ̣ѧѽ˲󷨣öû˽̹ЩγżҲһۣ˵ˣ
īĺֱŶ롪
ǰڰػļλһ̧ͷƼīһ̣ˢˢ˴漴̵ϥ¡
ţ
ţ
ˣҧżСһ
Ȼ
Ѽһ˵͵£ۣ
װװװ

Ȼ󡭡
ŲỺͣͷһûɤ˿ȴ˼Ц⣬ͷ
С䣿

ƽʱЦѣЦ⣬仹ĵĽ۾һ죬ͷЦӯӯˡ
֮ˣա
Цʢʧɫ
С䵱۾ֱˣԼÿʦС촽ʦʦ
Ȼһ룬Цų֡
СԹԵСצӣ
Ȼ󡪡վסˣ

ƭƭĺܿǰɣ

ɺóԣ

𣿡

СӻŰߣǰСԥļ»ǲ¡
Ȼһ룬͵ᡣ
ۡʦҴˣҲǹأۣ
ǰС첲Ŀޱ֡
ٿޣȡ
ƱƱ1100ӸŶ~
(δ)

112 ħͷͽܵ42

գ۾ͮͮСڵϣǰޱվŵŴˡ
˵˺ͺˡ
ӡ
Щӣһֱƭҡ
أ
ֹˣҲú

Ҳú
ʦСͼȹأĳ֪ˡ
ī̾˿ۣҲǰ̧üۣ
ΪΣ
ʲôΪΣСԴ
Ϊα˶Ŭƫƫȴˣī΢΢ü

Ѿ˵ˣŬѧϰʱŸԱ߿š
ʱԱߴŹǷԹ˯ЩŬĺӣȴĲΪ
ڶСĬã̧˫һ˿ѹӡ
ʦҪʵգգۡ
Ȼ
ػһԴһȣֳϣ֧°ͣüۺһ䡣
ʦ֪С𣿺סһС
ġīüϳµĹŵӡ
Ŭ𣿡ػЦʡ
ʮŬī룬ͷ
Сϳ˵ŬǸʦĿﶼۡ
޳ǿʿ𣿡
ɡ
ǵһʿأ
δûлᡣī룬츳ǿʮŬҲδһ죬ܳΪһ
أСʣ߿ԳΪһʿ𣿡
ôܣī誵Ƴ޷ģôܳΪһʿ
Ŭأ
ŬҲãԽһϲͨ
ǾˡػһԴסƯ۾ŶӵЦ⣺޷ģܳΪһʿŬҲС
ī誻δڣССɤȴ
ħܳɡһСػСָָԼ侲ȻҲܳɡ񡣡
ŬҲС
Щ飬һʼע֪Ŭʲôأ
ᳰĹ𴽣޾Ц⡣

ù顣
Щ֪ǿŬٵġֻԼ
ī誶С⻰·ָ͸
ԡֻ侲ƭҵɣ



ʱ·ʦֽǣֻڴСʦʹİ
ֱͦ
ӽЩ
ûԷô
ģ
ƭʦ͵Ŭҽڣ
Ϊ˵ĺһҾͲ׷ˣ
ղӽ£ͲسԷˡ
˿Ŭ԰ֻԺ˯
ʦ
˵Ļ
ᣬ쭳Ĵħ̧С첲ݺݵĻŽ
أ
Ҽסˣ
쵰
(δ)

113 ħͷͽܵ43

İ£Ϊ˶Ǹ쵰ʦԼලػֻ¶һֵʵ
Ȼʲͣ͵С츳ȴߣ߲鿴ػ󷨣Բ죬ţҵĻҪߣڵĴ󲿷ȫѧ˸ͨ͸Ҿһǰѵһţ
Ȼ䱶ų谮ǲƨ
ͽܰ

īĽĿԷ·βͶ̵ø߸ߵģһ佱Сϡ
ơȻīС̵ޱ³һ䣺Ŭõİɡ

СŤͷܣīŵЦ
ԼЦգϹ۵ߣ
˵ǲ谮ͽ
*
պŴȣʮһεıԡ
ްµĵǡ
õһĽƷűѡһֱڣһҪ
еĵӶ׼ʸĵһأ̨ϣսУʮʸУȡһȡʸ
һλҲֻʮܹʸμŴȡ
Ǽλ
꣬ȴλҪæɴܡ
÷ɽɱЦ߶ôãŵŴȣ͵Щɡ
ʯЦܴ϶ʸƣҲŵĵ˲ã
[ˣǿİī誴ˣŲһ£Ѫˣ]ػüǳˡ
ȲȲСϵͳ̲סǫҪīˣɲԶˣ
[]
̨սܿԬػһ˵̨ϡ
һЩʦʦǣ÷ɽɱ̨ϡ
ϾɴܣͨرԳȡʸ֮⣬Ҫ
Ǿɱ֣಻ֻ֣ܷء
ͻ̨ĺܿ죬˲Ϊʦģãѡ˼ȷʵŬģɶԷʸơ

˵̨
īԵҲԹۿ˭Զ
˵һ˾ͳųЦһ
ϣһһʱȰһϣ򡭡һӶò
̨ī治ɫ߱ùǺЦ
С䣡ϣԻһֻɵ֪֪ǵ
ȻǼҵСڰ˵ȺУģԵϡ
쿴СҪ׼ˣ
ȻеСһóۣ͵£ӻͳӣ
󡪡
һǴŹӿ֡Ŀģ
ܳ
(δ)

114 ħͷͽܵ44

ĵιȥɰű۵ĸΣ̲סĳһ䡣
Ҳķ񡣡
ƹţδɵ˰
Һԥϣ
ȻƬ̣͵˴Ƭ
ͻϳµľͬһֱ֣ӵ»ԵĽ
ȥһһܿ쳡޼
ҲмƲߣܿ죬ԬһλŮ֣Ѱһ϶
ৡ
˻ס䣬γһۣ룿
Ƿ룬ʹûвġλŮӸԶͣ棬ЩɴҲԵĶˣǸˣ
һ䣬ɫ΢䡣
һ룬һλꡣ
侲ϣֱֳֽԼǽٶȣ
ͫһǿŶ㿪仹һգ
ԬĿ걾ͲӣԵµһֱ̡ӽס
ৣ
һ̣öӣۣһ
λŮӡ
˺˲ö
öĽ
𣿡
ûУа㡣
ӦҲȷ˰ɣ
ϣǣɫѿ⣬ΨһվŵġֻԬŮӡ
ȵȣһǱСŵĶ԰ɣǵ˶԰ɣ
Ǻǡŵͽܣӣ
μ𣿷ˣ
£һӵػ֣վ
ൽŶ
ߺīͬʱһ̨ۣϵͬʱ𴽽ǡ
ˡԬͷһֹСϳԬ俪ڡ
ûаҾøոպáվǰػͷһЦ

ԬɻĿֱԼе֡
лл~
û˵Ҫ㣡
ԬȻ㿪ɵҪ㿪ֻС֣ȴСֻ񡪡վ󣬺ƽİȡߡ
Ԭɫ˲䣬ŤͷҪأǰĻȴһΣŲһ١

֮⣬һߵŮҲȳһŷǰЩΡ
صת
ˡ
ͬʱ¡
ۣ
󷨣󷨰ɣ󷨣ʲôʱµģ
벶ȸںСʦֹɰҲյģ
ʤ֮ɣ̫̫ƽˣȫǼ
˿֮£ػʸȴƽĺܣֱһ
Ҳò
ػһ㣬ͷȥ
ȡЦһֱӰʣµһӣȻ𳤵ֱԣӣȡˣ
(δ)

115 ħͷͽܵ45


澪ͺС
վŮ㲻ܣŷˡ
ৣ
ڳһ״ӲͣڿС
Сɤƽ
ϣΪʵ
ػ
𡣡
˲䣬Ů²ŵȻתǰȥ¶ġĻ󷨣
ž
˵ĳأһ룬µĲ³һѪˡ
磬Ůķۿɰü۳Ĳƺͯ
˵
ϣž
һˣʵ
ֻһֹ
桭ļٵģ
ɡɵİɣ
ʵ࣬ػ˺ޣֻС˵ҧ۵ɱ˸׼𳤵ս
ৡ
ȻŮȴĳЦЦ
ˡ
˵ССָ֣Զվ㡣
ʱ䵽Ŷ

´лᣬ˵ʵɡü䣬۵ͬɱȻ
һҧݺݵĵǰСһɱԾ޷ȥ
*
ֻһͨ
˸߸ȥֱԼʦȥ
׼
ʦҰ׼ûأ۸ʦȻСֱһͱī誵ֻΰΣڴ
ʲôʱ۸ˣīȴЩΡ
֮ǰüʦ֮ССޱ˵Ҽʦֻ۸
һ칷ίĿڣС䣬ءôأңո󷨣ô˫ѽ
ѽôˣСһŤͷȻĴ߿ڴ㣺һʼͲõǻұͳǼһȥİҪԬңͳ˵ˣ϶ʣµһʱٷɱģ
СԬҪεЦЦ˵ⳡӮģķڷģ㾹Ȼ˫󷨶ˡ
С˰ɣɫ糣·ⲻʲôϡ£ҧŸ㣬̨ϡ
ɧܿ찲ȥ
һȻޣһ뵽ī誵ͽܣʱ;ûʲôˡ
ĵģĳʡ
츳ˣߣڷܣһ£ѾĶ
ϴСʱȻ𺳣ǿֻԼǿһЩǿһЩ
Сðվˣ
СոһǼᶨ
СǿԡҲҪúǿ㹻վСԲǣ
(δ)

116 ħͷͽܵ46

ǣһֽԥѡ𹥻Ҫˣ
ɼΣҾͲһսĻᡣ
һ˲Ҫʮж³仰󣬱һЦŲĹ
أ˿ҡͷܾȴЦЦȻûá


ֻܷء
ͬһʵϾʵ࣬սʤĻᣬҲֻһɣ
ƫƫһɣ漣
ǿ
ķӦȻˣ
սлǿˣ
ͻһ磡
Ů
[ȷʵͦǿģֲܳΪδһ]
ػס佱̧Ǳˣۡ
̨ϣȻѱƵǿװ򶨺ŵ߿Ųȥˣڡ
ɫһһεһſ
ಡ
һȻĵϥǡ
Ķһ٣ûһļϣֱӷ˳ȥ
Ĵ㵵³һѪŵĿ䡣
Ȼ˿Ȼڿеı΢ЦȻŵĿڣССͣܽұƵϣѾ㲻ˡʵңԶϣλСԺŬҵҵһŶ
ۣ˺ÿɶۣع͵ϮģŮҪӮ
[Ҳ㷸棬С֮ǰҲ˵ˣҪãԶӮӮˡ]
͵͵ġ
ԣʲô˵ͱȥ
ֻǡ
ɳȥŲ̊Ľ˫۲ܵĶű䣬˱ۣǿ³һ䡣
ˣŮСֻ̯¶ĵʸƣõʸˡ
ɫһ䣬ͷȱһʸƣɫѿ
ѵ
ŮոճҪԼҪʸƣ
£һ
ҪûʩչҪ
һССӣŴϣԼԼʧɣ
ɫȻ䶯ɫһ䣬εٴȻʩչ
Ȼ̨ϵȴãȻ̧ͷ
ৣ
΢͸ֱš
ĵֱĲɱ⡣
ˣ㲻

Ȼһ룬һѩ׵ƮƮĴǰ
еɱ⡢
ƮƮĵ¡
Ĵסɵɵ̧ͷ
ǰ
ֻıӰǰ̧ľüۡ
ǿңɼ
ȴ
(δ)

117 ħͷͽܵ47

ųֵī誣ɫ΢䣬ǿЦīϣ
ر֡ī㣬Լˡ
Ȼˡ
ҲԼŪѿȻֵ̹Ȼ󷽡
Ǹˡ˿ģ·ʮֵĵĿڣԲСӣû°ɣ
ıһѾ˵ĳףѾ˵ʶģ
˻ϳȳ
ģõʸƣ
̨
ţ
ī誴ۣ֣ϵģȥ
̨֮رֵ󷽣ľְ˿¾ôȥˡ
ɣԵ䡣
СʼǣƼīȥģ֮ȥĻʱһ˿
һͻȻЦ¡
ֻЦ۵ס
߾Χ쬵ģĪ˸
*
ڣī֣Ůͷϣڻָ
˵òأֻǱһ˲ɱľ
ſǿ츳Žʿ¶
Ŵȣһˡ
ɽ죬֮ʣеļǿȫ̱
ס
ռǿŮ˿棬ȴҧ´ǿţԺૡ
סס硭
һҪȥˡ
Եɵ֮Уۣǰűȴٱİӡ
ģȥ
֮ǰƽǰйĻ档
ģȻһЩһ
ৡ
ȷ˿ϣī課ƽջ֡
׼뿪°ȴͻȻקס
ͷһŮǿţģۿƺ¾ܾȴǲڡ
ơš
¡
ԡ𣿡ĺۣ廹ЩһЩ£һ
Ȼ
޳֣Ĳָ
ֻĴŴۣȻûб仯ɤ𣺡úϢɡ
ĵһ
롣ī誴ۣһƬĮȻǿһ㣬ӹɡ
˵꣬ת뿪
һᣬ۵Ů
*
̨꣬Ǻ
µĵӣչǿ߻ǲࡣ
Ԭͼλġܶڵȫһء
ģڵġģ䣡
(δ)

118 ħͷͽܵ48

һǿܱ˵Ľʿ˶Ϊ֮Ůġ
һŵıͽҪų󷨽ƵС䡣
˵˵ʦɿŬû٣ŵĲࡣ
һЩڴĿжġ
һ̨λŮ
ô߿ԣš
ٿīƽ֡
Ҳá°ͣЦһСһͦŬʵһϽĶûУ˵ǻĺѡ
Ц˵
Ҫ˵СҪǶ˵ֱӾ͵£ϻ˵ѽұСĵˣءҶ֣ǻ棬߶ҪȴЦ
ȷʵ顣ī۵ȾϼЦ⣬Цһ
ˣϽСһʮó
Ȼ̨֮ϣȴֽĶǰС
С䣬ʹȫɣ顣ǰĻͷڿΣսЦΣ֪ģСʵǿ
ҾͣĲˡһԴ鵭
ţ£ܿԹԵͷ¶ЦգСķڷ
սһŵʡ
Ҫ㲼ʱ𣿡
áޱǰһ
ৡ
˲䣬˫ֿտգȻĿ
⧲ʶҪý£С䣬еĽһתĳɸ񵲣
Ȼһ룬ǰһ
ͬƽŴɤߵ䡣
ԥʹȫĻ

һţͷһ
˦µСĽ£˲סһ˲ĺ̷Ӧ
Ȼģ

˶û뵽벻벻īҲ벻
̨֮ϣλֿЦĴ򶷣ϧĶ
һȫȫģŰɱ
ֲ󣬽󡢻Ӱһһ⧲
ĻӰĵӰӣʽһ
ӰӣĴֲˡ
ܹһԼ
վ֮СԼӰ໥ɱϵأѪ̨
Ծɿţһؽһص˿û
·𡭡
·ҪŰɱΪֹ
ৣ
Ա߹ۿĻϳ¶ˢˢվһأɫѿĿ̨ϡ
ôᡭ߶ü̲ס³СҪСɣ
(δ)

119 ħͷͽܵ49

䣬ֻҪͿˡϾԼͽܣ¹κ˲ţϳȴ۵̲סȵСģ䣡
֮Уʶģֻƾűܼ
ȴ̧ۣϳµķ

䣡ϳҧ۵ɫͬʦãһŴȰˣѵҪɣ
䲻ΪȻڡ
ɶ񣡡ϳҧֻţųֹ̂
ڣĻˣڵϣѪ
ӰٴִҪһʱС֣ƽ̧
󷨣˲ɢȥ
ϻϳ¼̿ԵĻ
ɫҲЩѿʤ
һ䣬ϳ¾̷̨ǵг޽ıȥˡ
֮ǰתĿһۣ۵ףʹļס
·ȻݵĶ֡

̨£Ҳž
һıԣʤǻǿ
ⳡʼնһŰɱ
ԣֻп־塣
С䣡СҲòУ㵽ô£ӮҲزɣСĲĺ𣿡
Ҵδ˵ҵĺѡҲ̧
С䣿ĲԾɻĿ
룬ͷۣͷ۲ѵİס̫Ѩ
ô˵㶼̫ˣϻϳǶ͸ģһȺҲŻˣУ߼תҪ׷ȥҵúǺúýȥ
߼ˣԭ˲ֻʣī誺ˡ
һ¸ߵţһջô˿ȴҲһԵСͽ
ֳĬ
Σī課ŴۣԻǰѴ˿ȴһվǵС
С䣿ɤѵȿڣƼž
̧СƽС˿һƽš
ʦҲҪңһ
Ҳ޴⡣ī΢΢üֻֻǡΪˣ

㲢ɱɤ͸ƶ
ʦô֪ҲǣС̧üۣЦأ
īһ
ৡ
СһǰסȻڡ
֪ɱʦֹ𣿡
С䣿
ʦ˫Ķ·޿ɱܵȣǰСȥˣʲô
(δ)

120 ħͷͽܵ50

һһСҶ𣿡䶢һһ٣һû£Դ𣿡
ī誻ڣСѾִֵĺۡ
ʦ
ţīӦ
ҲΨһˣ𣿡С˼֣С죺Сıͣ츳Ϊͽ𣡡
˵ʲôīʶصûִ㡣
ī̾˿εǰۿίС
ֻǸˣ˶ѡ֣СԴ
īչüۣЦ
ΪŷƢģЦ·ֻСƢ
ȻȴͻȻһͷײ
ˡ
ī彩Ӳһ˲ܿͷӦס
ΪǰһʱװˣѶ׽ϰΪ
ܿȻĴ֣СȦС첲佫סֻСԴ
Ұ̰ģֻ뵱ǸΨһСۣɳƵСɤ˵ţԣҿܲʦΪͽ˭ԡ
ԭҵͽܡī誴ۣ£Ưüϣ̾һĿǰҲֻһˡ
츳ˣϳ£õѡ񡣡ī誴ۣأˣǸʦԡ⣬ͽ
ɤƽƽһ䣬ȴּһЩ
·ֹ˵
ˣȻΨһͽܣһͽܡī誵ͷЦŵСĶͷϣ˵𣿡
ৡ
ץ·ϵС߬
С̵̧ͮͮ۾ԲġʪġĪ
Ļһһ
𽥵ģζѹס

ʲôīһ
ֻǵʦͽܣС̧ߵԲĶСɤŴɳƣ뵱ʦġֹͽܡ
С䣿ī誻һ𣬷ӦƺʲôʶҪϣ㡪
ϲ㡣
ʦ
СִֵۣĶ·Ҫ޳
ͽʦϲ
Һ̰ģֹ뵱ͽܡ
ҪʦһУֹʦѡ
ֻСַ·ϣͬʱ߬С峺͸żᶨӰ
·۵סǰֻһˡ
ģ̹ϳǵģڵǰ
ѪʻȻ


īſڣδü
Աߣȴ
īˣӦǻʤߵĽλ
(δ)

121 ħͷͽܵ51

ΪĴϣɿС첲쬵ĿԱߵŮˡ
ҪܡСÿ¡
ϵЦݽ£ѽѽС˵ʤˣƢǲСҵûб˼һͬСҪʲô
ҪʲôҲ޹ءСޱ˾䡣
ɫһ۵ɱ⣬Ҫٿڡ
ৡ
ȻСѾŤͷޱŵŵŵСȥǱ߰佱̨ˡ
ıֻÿԵīˡ
īˣСͽܣƢǲСЦ·ֻ˵˵ѡ
šīɫ㱣˵ĻȴҲۣüйΣǰСƢĺܡ
ҵıҲ䰡ģȥûһֵӰ
ʦͽֱ⼫ˣ
ӲͷƤȥǱ߰佱̨
*
ı̧ȥˣ˲ᣬ˻ʣһ֮⣬£ǲ׺õˡ
ɼ֮ء
̨ϣһȫˢˢŸϾǿҲǴҶõŽʿ
һͱ˳һŴȰˣСҲʵĺڣ
һԵ߿ŸٲȻǰҲ͹ˣҲûãö䲻Ȼ
Ҫڸ㿪⣬ȥѡ𣿡ȻҲӣڡ
ˡҡҡСԴȥʧǵӣҪûãҲã֮Сˣѡɡ
λɫһ⻰ǰŭ˼֣ɵĿ
ҪøСģǡΣͬ飿ʩ᣿
ǡƾʵӮģΪʲôҪΣҲƾʵôõģʲôͬģСҡҡͷƽĿڣֻҲҪ˳ڶԣ
ৡ
λȫˣԱ
ȷʵ˵ֹˡ
Ҳض֣ʹȫȫԸʵˣҲûʲô
ԳҲ뵽ˡֽסˡ
ԡҲ¶Ц⣬ͷʣǵڶʤҪʲôأ
Ҫ󣿡С̧ۣɻ
ţҪʲô΢Ц
ʲôԣ
֮ڣԿɡͷ
λĴ£Сһ˲ͷĿǸ߸ϵϡ
ͻȻڡ
ҪҲ𣿡

ֳ˲
λǰʹ˲һգˢˢŭĿ
Ȼ
СǸĺڵͽûˣ
(δ)

122 ħͷͽܵ52

˵īվǡ
һۣȻߡ
ǿϣǺ޲ɴ˿ȴС۵׵ӣް塣
Сֱһһȥ
䣡˵ʲôλˢˢɫ·治
ҿЦģˣǻ浱ˣȻСܿתͷޱ飺ʦ߸ϣô𡣡
СɰСϣƯ˫һƬȻ޹⡣
ĲشǴ𰸡
棡СƢѧģѧģڨЦſڻ⡣
λϵ䡣
ȴζֿǱߵī誣ܿѹֻɵȻڡ
Ҫ󡭡
ȥɽСֵָ׸ǶģŮδŵૣ󷨵飬Ҷˣʦ˵ǹѺŷ֮˵ĵطҲǲǰչصĵطԻ󷨵ȵʮȫ
̧ۣ۵ڴֻ޹
ȥѧϰ𣿡
ȻɡЩ⣬Ȼ̾˿Ǿôˡ
š
˻Ȼûз֣Եı۵˸
ī誣ֻȻս˰еơ
޳ƣճȭͷ
ʤĽº󣬵ʰȥ˺ɽ
ӣһֱںɽ
СûŶû䣬īȻȥˣȴǼƼԼȻλúȲ裬Ǵչȥ̲סڡ
˵ѾûʲôѧˡҲһζɣ̾˿ǺɽʺʲôûУǲĶûãҲ֪ǲ˾ͲСƢô͵סġ
ңʤҪ󶨳治֪ҪԼǽǳͷ
ͷ
֣׽Ų豭ȻĶһ¡
ú޲ˮ淺
ī誴ۣͷƯˮ棬ʲôûУȴ˱óֵĲҶ
ৡ
豭¡
ţ
ˮˣúȡƽתȥ´βˡ
ĪĵԲۣʲô˵ǳ²źúôҪҪô죡
*
ڿУɽµݡ
ͷϢһˡ
Ϊˣϳˣһôǵġ
ī誱ۣòģѹ£ٴƽ
Ͳñ
СֻǸ⡣
Ҫġ
ô㣬õĽ
*
˭ʦܣʦܣ𣡡
ʦ֪ˣ֪ˣҳȥҳȥòã
(δ)

123 ħͷͽܵ53

žડ
ɽڣȵ֦
ɽ΢΢һ̴һīƵɳ֮
ȻƱȼ
īεȥƼȴһŻȻİİ׾С
СŵƣãȻɻ
˭ıˣ
ҲҪ˭ī룬üȣŵĺɽأ˴ŵĽңһСĴģ
ңŵĵѽСһԴҲŵĵû㡣
Ҳŵĵӣīչüͷǰ¶С룬ͻȻۣҽһī調ɺã
СĬ룬üʦʦ
ʦĳƺīɫ˲ˣ㡢˭Ϊλīʦ
īĶ֮У衣
ҲŰʦ£ȻֻʦļͽܣҲͽŶСɻش
ͽܣôµīסૣԭħͷ
ʲôħͷС͵£ɻĿ
㲻֪īһۣҲѹˣҪ֪ˣĸһͽܣ
Ҳֺ٣ӣͽܣ
ʲôӣʲô˼Сüͷ
ס궯ãȴǰֽŵСĹ𴽡
֪
ǸħͷʦĹ𣿡
֪ѽΣ֪ô𣿡ī˸ĺƭҿʦŶȫһҶ֪ġ
Сԥ룬ŵ˵СԴС죬ŴŴĿڡ
롣
ҿԸ㽲£ΪīۣҪҽī˴У
áĺĹСԹԵԴ
˿渵ģһħͷͼı죬ڡ
һ⣬װ˲أž£ΪͽĹ¡
֮˭֪ħͷмԼʦ˰ͷ
˵⣬Сһ㶡
󣬿ħԨ̷´īĳ˵ϹȻ׵Ľ׽ס׽ƶۣ֮ڶܽ˭֪дɱ
īȻ
ʦΪͣĹƣʱ룬ҲҪ⣡
ǡħŮǰ£Сؿڣһ
(δ)

124 ħͷͽܵ54

Ȼīɫأ˵Ƶģǲ֪ʱж£ʮɵдãħŮĹƣ֪ʹʲôܷڶܽըŰġ
ħŮأСۣƼˣ
ǵûСī£ħŮһʣûͷˡ
ʦ̾͸ȥˣδ׽أħŮȻˣ
ػĬ룬ȻȨ⻰ʵԡ
ΣСɻ
˵Щǽը𣿡
ԣô
ҶĵãİٰʮΧһħͷȴ޷ѣըǿǷ׼ร
īһ͵̧ͷסȡ
㡢˵ʲô
׼󷨣ǲĴ֪ܶġ
Ҳ֪ʲôôֻҲΪʲôըԼˡ
ô֪ģ
˵ʲô׼󷨣
׼ѽС޹Ŀ˵һˣ
ܵСħͷӦһʱԲģӦʱһħҪһЩʱգſ
㣡īأ˵Ŀģ
ҿǳţ׿ڳ˰ѵһţڵ鼮Ҷ˸飬ƭ㲻ɣСݵ˵ţȻΪôɽѧ󷨵ѽ
īĺأζ
ѹ֡ѹ֡
ֲʮãûҵħŮءСС°ͣޱ˵ħͷӦǶģħ˰ɡ
϶ǣīԥͷ죡ȥ֪ͨī誣ЩҵħŮħ϶ذ
ػīȷʵżɫα
ȷʵϡ
áС·ҲŻţæȹڼıȥˡ
ûѣҲû٣ɽͺɽֱȥ
ֻ뿪ɽ֮ʱͻȻͷԱ߿һۡ
[ˣ]
ǣ
[˭]
÷ɽݴţǰݺĵǸŮˣ䣡
[ںɽΧǻʲô]
֪أСϵͳҲɻ
ۣû룬Ťͷ塣
ɵȥʱߵɽ¡
(δ)

125 ħͷͽܵ55

ৡ
Ϣһ䣬̧ͷſ˲ֵɽµˡ
ɫ㱣˾Ӹ£ڱɽѩУ˵ա
öɤͷ
ˣüۣأȣߵǰ
С֣漴ɿںɽīʦ˵Ҫ㡣
īīһ£ɫ䵭֣к£
ħŮһ¡ɫƽ³䡣
ǰī誶Ȼһ㣬̧ǳ
īʦ˵ħŮƶ֮۲µ󷨣ʵǼħץȥȥħŮС״ƽΪīʦ˵Ҳġ

ҲգĶī誵ķӦֻ䣬ֻ
Ϊ£ң
ǡΧ¶ȸ˼
СƽīޱŲۣյЩʱգ˼ͦࡣ
ȥ𣿡Ծƽ
أĲҪչ˼
˵ħħͷ
ް
Ҫѵʦˣۣұƭˣ
ûУֻħ£赣ġƼСЩ仯ī۵ײЦ⣬ҪȥԴ쵽һ룬ʲôǣ漴Ӳջأ֣һްҡ

վǵĬ롣
á
µһƬ
أѹʦһҲ
[𵤣īϡ]
ȵȡΪһأ
[ѽ]
СϵͳᣬȥأŰ
ûʲô£ҾȻȥˡػ΢΢ͷ׼뿪
С䡣󣬴ԥĺ
£СƽĲͷ
ſڣֱϣԥãŻ
ֻǾ÷˴ҪҳͷûʲôҪī΢΢üɤȻƽң⣬ԣݰɡ

⡭
վǣСĻЦ¡
ʦ
ţ
ãǷ˴𣿡
С׾ɰƯϣһ˫ȴļаЦӯӯ
ԭϲһˣǴѽ
СŴĻȴһѷĵУȻ£
ǹֲáīʦ˵ʦ㷸ǡ֡졢󡢴ء
ǿۣͽ죬ҲѾޡɡ⡢ء
(δ)

126 ħͷͽܵ56

ī誻ӲĶǣѾ룬Ȼת뿪
ѩɽ֮УϢ
תͷǼݡ
۵ףס
ġ
Ȼҡ
*
[ѯϡ]
䣬÷ɽԭţʦ֮λ󻳺ģϰֲ¶
ԭУ÷ɽŮ³һλУһ÷ɽŶɱ·ɱ÷ɽš
֮󣬱ɱΪɣ֮λ
īϻϾľƵ뿪š
[ˡ]
ػۡ
ī
һ
ػɫһ˺ɽ漴ǽɽ
ʦ㡣̧۱һ䡣
ʲôīһ̵а˵
˵Сһͷʦ˵˵˵˵˼ͼıȣ϶Ϲ˵ҪƭĽڣ
īûüڡ
㣬ҲʦˣҲˣ󻵵Сݵָŵϵ󷨣һֱ⣬һû˷һû󷨣ۣ
īĿ£Сָŵĵطû룬СĶŽųȥˡ
ػ뿪ɽۡ
[ģ]
ɽŶߵǣδҵ·
ػһ
[Ǿȥһѡ]
ৡ
ˣ̽ԼڰǴɽСӰɫһ
ʱСҪǽɽž͸ˣ⼸һֱûҵȥ·
ڡǣԼˡ
СŻųȥģͷδպϵ󷨣ԥɽ
磡
С䣿
һ棬ȻǾʶ伱æǰ
磬ƶ֮۵Ҷ˵ˣû̫ˣֻʦǡɫڱˡ
ḭ̄ο˺ܿ콻Ϣ֪˱˴˴֪顣
ԭǶ֪Ҫһ£ҲǵıȺ֮ˡ
ֻǱδʸȥһ׸īԴŻһʸ
֮󣬵֪īţ취ˣκɽ
֪ҪɽֱǸᡣ
˵ī˵󾪣ħͷЩȫ˼Ʒ
ԣһħ˵ȷҳȥ
⡭ôţ
īȴɫһͻȻŽµһۣ֮ǰС˵Ļ

ȷ
ԣīɫᶨīǳƢⱲǶܷҳˡ˵ĻҲţǾͲҳȥȻȥѰħͷħ˷֡
ʱȻͳǿ֮ˣʲôī誣ʲôţ
(δ)

127 ħͷͽܵ57

ۻȻ󷨾ȻĽ
ī˳ӳ뿪ɽһ£뿪
֮󣬱Ҳ뿪
ѾôãҲû鵽ħŮİ䣬ȷʵˡΧ÷ɽڻѾķôʱ䣬ҵûȥˡ
ȻħŮȻ飬ǲȻڣٷѰһ鵽ħŮһ׽õ£Σֵ
ҾÿС
Ҳÿԡ
ڶܵͷͬ⣬ܿʹͳһŸǡ
ȻͲȺ˸ϽߣȻͬ⣬뿪

ұİʵ˯ֻۣƯĽͫãȻԻڵϹĵŮҽƬɽȣ׽㣿
ŴԵöֻܿͫ飬졣
ɽֻıؾ֮·ٴܾһûвʶϢѡร񶼲ʺģ
㶼֪£ˡõػͷһָ̧ۣԱߣԼȥ׽԰ɣҲ׽ֻ㿾ųԡ
֪ȻҸ׽ԣֻС̵ԲͫŵĿ
ȥǲȥػҪ͵
أСһҧ´ƯСϿͰͣıĳһ䣺ȥȥ𣿻쵰ħͷ˵Լʦ󰮲ɡ۸ôƯҪҪһͲ֪ʲôɵˣҲǸɵӣ
С˲仯ΣµĽᣬһһ߷ɣػͷߡ
[ûʲôɣ]
Ҫ𣿡
[ֻǵľ⡭ȻҪҵ˼]
˲֪ˣȥͬģ񡭡ȣ꣬ȷʵʺСûѽ
[ôһ]ػŵ[Ҳˣ]
˵⻰ĿȺ˵šħôܹ桯һëһУ
[Ŷһ֪]
ػбС˷ߵķ򣬿صѾȫ󷨣ۡ
۲ˣʼϷɡ
ǡ
*
һȺ𽥲ŷţԶһЩ
Ⱥ֮Уһ̧ͷ
ʲô
ʲô
쿴˭
һȺܲŷͣ£ǰؾ֮·ɽȶˣŸŮ
(δ)

128 ħͷͽܵ58

ŮЦӯӯһ̧üۣħ磬еħɵһתˡ
λϺѽƯüۣü䣬ʱ޲ɷ
ŵͽòɫħ֮󣬸ò£Ľ˾ޱȡ
һ໹Ҫϰٱ
һˣй֮޲
ŮòüۣħŮ
ѿڶ
ŮһͷЦС
ǵΡӦºǰ˸־֮ɫŮȴ𴽽ǣ޹λڣҲ𣿡
ħͷ
Ⱥ֮УǸֱƢִ𳤵Ȼ룡
ǡ
ȻŮֻһЦ
ɤȴħ
ô¡
񣡣
˸գһѷ죬ŷŮӰ
λɫҲԱ䡣
ৡ
һ룬˺ԥһŤͷһС

ʲô
һҽУһλܵ䣬ĿۣΧһɫ˲ĺס
ҸոտħŮ̧ۣסǣͲм䣡
˵ţֵ𣬾Ⱥɱ
ٲȻһʧ־ƻ˵ģ
ȻҲ̷һʱ䣬Χ𶯣ǡ
ʱ䣬ɽѪζ
ɱˣȥҪħŮĵˣ伱æ壬ҡ졣
˱ŻѣĿΧͫ
ô£ס֣
ͣΧȥ
֪ʱڵĵطһ
Χܻȼգÿһ˿ǻյøһ֡
·Լ
˸ܵ¶ȣҪӳȥ
漴ܻ棬Ϊҽ
Ц𣺡ӣӣ۸ʦţӣ
ৡ
֮УŮһ£ԡѪħŮ㣬Цӯӯ
׼𣿡
Ȼɫ䣬ŭȵī誾һһҲī誹ӣ
ΣŮŲӯǰ˳ƯɫȻ䣺ʦ飬˭Ƕˣ
ģ
սģû
ֻŸǿǿ
Ůһૣһƿǡ
еıȴɫ䣬ζ⻰˲
ԭˣ
ī誣һ
(δ)

129 ħͷͽܵ59

ħŮõԼֻҪǲȼ
죬
Ȼ֪ʲôħȻȻֶΣȥУ
һССħŮѵɱȫɣ쳷ҾͲסˣ
ʱ䣬һڴܼ
ʱȥ
ԾɲҴ⣬ԥ׷ӳ
Ͼǿƶ֮۽ɱܵħͷ
һ˲䣬ӴܣֻʲͷҲء
ǸӴܵıӰŮҲ׷·롣
ĿıҲ룬ֻҪ֪īɱ˱㹻
ͷµһƬʬ壬ĿǹӲдֻʣһϡ
ۣŮ
ػһȡʴħУЦе
šۣ˵Ŷ´лᣬ˵ʵɣû뵽һôء
ͫһĻ
㣡
มػü䡣
ֲáֲáЦѰ˶ûҵħͷû뵽㾹ھĵط˸С
ǵΣϧԶû˵ˡ
ػ۽ʴħĨȥ
浱Ⱥ飿

ʴħ֮ǰڵϱú˵ЦһȻ͵һĵ档
飡
ǽǿһȻࡣ
ƫͷ㿪ǰѵͬʱ̧Ǳֱֵֶֻۣһšǲκƣȴڿл˼̵ӲʯǵΪ
ʯɵģѧ
Ҫ
ʧˣ
ǲ
Ҷѵ
ۡǰ˷³һѪ𾪵ĿԼѿʯƣȻ¸ոմʱػʱϣӦܿ죬Ȼ׼ٳһƣϷǣϧֶֻһΣҾͲ㻹У
һأɣ
Ⱥǿ֮ˣжϳϡ
һƣʹȫȻɱ
ৡ
ػϵĲ԰δʡ
һ룬һƣȴһֻ޳ƽס
ɫ䣬΢΢
ֻۣԼʯѣʯ飬ڵ档
͵³ôһѪȻ¡
ǰǵ֮ˣѩӰֻ³֡
ī誣
(δ)

130 ħͷͽܵ60

ػͬͫŵĿⱾóˡī誣
īƽջƣƼֱԼֵŮ
ǳӵӰģδüԼͽܿ³һ֣㶸Ȼǰһ
ৡ
ֱͦͦĳķȥ
֮ǰ·ƼŮŵײţǱΪԻˣȴ󷨡
˫󡭡
ǰԺ뷨ȴĵ㣬ʶ
*
ۼī誳֣˲˹ӲдһԥӴܣ
ߵˣػüǿػˡ
[ô⣿]
ȺͲǡ
[Ϊʲô]
⣬ʵ벻͸
һ룬ػŻԲѵƯˣ۾һ
ѽ

˰ƬɭҲֻҵһֻץֻҰáС˷ɻʱ򣬸һأ̧ͷ
ֱӽǡ
ֻǰŮƯī˰ڵϣ׼ۣ
˫۷ŹģŵС˺ëֱ
㡪СŵæȥסֱۣСǲԵѽ㲻Ϊ󰮲ɾ͸ɳۣ
С˳ֱۣһʹļ׵Ŀǡ
ǿҸҸõҲòĵġʲô£С깣ŲӰͦأ·Ҫѵģ
ȥұҲûīҵ𵤣ػͷһ̧ۣԱߵС꣺ʲôأ
˵С׼ٽͣһͷػʱͻȻһ
գգۣգգۣԼס첲ƯŮĳһ䡣
㡢˭

㲻ȵȡСۣ£Լûѽ
Сãˣػȴŵϵˡ
[𵤲ϣҲǲˣǳԼóҲûϷˡ]
룬°͡
[Ҿôˣٱóÿ]
ٷ֮ʮſī誻ĵ޿ܽ𵤽㡣
[Ҳǰ]
[Ҳûʲôá]
ػһͷ⣬һӡ
ƯˡˡıӻصϣϷ˿ˤɢ˼֣ȴȻԵúÿ
㡭

СȴסСԴԴ㣬ͬʱͫһΧһ֡ɽ֮УȻвٴܵʬ壡
ЩС͵ؿŮ
ߣûѣǳ
ŮС֣꣬Сֱۣʾ»Σ뿪
Ȼûһīۡ
ϵ·ңɨһۣ룬̧ͷ
۵ģһƬǽɽȡ

³
(δ)

131 ħͷͽܵ61

ħŮҡ
ɽ²ԶǾڲɴٴɱ
ʮλܣģֻʣˣ
Ǳ䣬֮һ뿪īϡ
С䣡
乶ӲдҲˣܿҧ֪ī
˵īҲӦ죺īϻ
ԣֹˣһɣħͷ뽫ħī誣Ϊ˵ǿġ͸ʦ
ԭˣֲõ֮ϣħŮ롣īɫ˵ҲΪ˵ܹһԸߵġ
ħŮϲʦϲĲˣҪħҲǲܣ
Ļ
ħīУǾͲ̫˰
ȷʵǿ٣ټӸȷʵð죬Ҳȫûа취
Ŷ
ī̧ۣű䣬˸³֡
ħԨ̷
*
ɽ֮ϣŲԶħŮΪī誽ɱһ̴顣
Ѳ˸ϵī誸Ѳ˸ϵ
ʮʩѹó
űȻħŮᡣ
īҪ֤ԼħŮ޹أҪôץħͷɱ
ҪôǵħԨ̷ħͷĻˣīȥѹ
ֱ̫һ߲ѣħԨ̷ɥΧȥģҪȥѹȥ𣡡
ħͷǵĻҾ˵ħͷǻ˰ɣţ˴ݣ鷳
ֱͽӣ
ħԨ̷ҲҪѹģҲûвֵز˵ʮҲˡ
ҲǵͬһȥħԨ̷ѹˣϾħԨ̷ѹҲҪңҲ֮ˡ
һ߲ѣȻȴӰ
˵أ

ʬѾɨɾѪζڣչټҲԡ
ī課ŽµɽȵµƬ⾰
ǳɫӵĽ۵ף󡭡˶⡣
۵¡
*
ȥħԨ̷һУ֡
ˣīԨֻҪԸǰȥڣԥ
ȴī誾أֻ»ˣϳºڣտӡ
УҲֻѡһЩԸǰȥġ
һˣȴдҳԾѡ
С䣿ߺͻͬʱͬϹʲô֣˵˸Ŵȵĵһ󷨣ʲô
ǣʵ˲ǻ𣿱֣𣿿ȥ
(δ)

132 ħͷͽܵ62

ųֱ̧ۣ
ʦ塣Сɤ˼֣͸ִ֣ȥɡ
ұ֤鷳ҲԼԼ˱ۣۣૣʦǰˣǲȥĲһ
һʱӡ
˼
īһȥ׶༪٣˵Բ󣬵һһȥ޻ءԼˣһȥ޻أһڣʲôأ
˵ʲ
ˡߵĻ䣺ǿȥҪǵĻһҪԼ
ллʦ壡۾¶Цա
ϻ
ߣȴ͵СıӰ̾һ
*
ԭ飬ĴҲϣػ˺֣˵ķڡ
СϵͳԼ·ļƻ֮һСԴȴҲ벻ס
ѵħԨ̷һУᷢʲô²ɣ
ħԨ̷һУڶӱ·
һһķֳ˶飬īΪ״ĵУų֮ĵһٮٮߡ
һ·޲٣ڶҲ
īΪ׵Ķ飬ҲʱƼΪ׵ĵֱ˸СľƣСͷ󷨡Ƴ֮֡
ţλɻ󿪿ڡ
ľơī΢΢ü
ġ
ǰģ
ǡ
īɿüͷֻȻľƣû룬ǵֵ
ʦܷǸľڽնɱʱˣԷȥСʦȥ˸µġ

ī誶סȻһ
ǵֻŶȻ̧ۣǳס
ո˵ʲô
ʦܡ
˭ī誳ϣֱӾסص㣺䣿
԰Ų֪𣿡ǵ޹ָºͷСʦþǶͷ
ৣ
û꣬ԼѾȻʧԭء
*
ͷڵСæʰһյĺС衣
ৡ
ЮźʱĲ趼ŵһ
ơţһ
ֱīΧɨһȦ
ǱߵĻ̷ĳʳڨЦſڣôˣʲôҪȫǺͷСӣŻˣǳȥ˵
ƾҪȥȻīȴû̧ۣɨǱߵߡ
أ
ʲôˣ߽סװɵ˵ʲô
ǣġҲæڡ
ȻīһɨĿܿڻĲԶһ׳ĸƵСϣ˶
ԼҰ
(δ)

133 ħͷͽܵ63

λСŵ嶶˶ӲͷƤһŤӡ¶˶ڵ϶׳һŵС
СԲۣԳԼСʦ֡
СʦֿЦʾŵѹҲԲ
С̵ŵͷߵ˵ǰСһ䡣
ʦ
īޱ飬Ťͷߡ
Сĥĥ䣬ӵתԱܵ·͵һۡ
˭֪ǰͷȴ׳۾Ƶġ
ȴϡ
ֻƮƮвСݺĥȥ
߳С飬ߵͷĿյϣŲͷϣԱߵС
ʲôʱģ
һʼ
˭׼ģ
Ҳգʦ塣
īһĿϣ˱ۣü䣺ϻȥ
СһҲһ̧ͷ
Ҳߣ
֣īѵ㵱ЦܽĵһǾٴźεΪ𣿡
ûк֣ʦ˵ף̫СۣС죺ǣûСǿҲУСľͺǰɣʦŴȵһң
Сҧ
˿ԣֻҲ𣿡ԥĵƫҾҪվԣ㲻Ը
ī誵ɫһͷһ
֮ҲߣʦҪǷҪ˰ͻȥҲа취ӳҵ󷨶ǿ֪ġʱ͵͵ڶͷû׼ĳ¡
С䣡ī誺ס
ʱʦƼֻҵʬˡССӣʦǾ͸߰

ССƢӱ¶ʼ˲
һ㣬̹
ֻܵС۵Сۡ
󣬻īû˰취ۣ̫ѨЭˡ
λӺܿƼŰǵСʦø˻
ʦ֣Сʦõɤ࣬üЦеĴչϵС󷨾ûУҪҪҸ㻻µģ
ǵãȻĿЦĿɰСʦãֳ˳Ǳ߶СʦñӰŴˡ
ȻСʦȴܲԼʦƵģߵߵĸǻ󷨻ڿ졣
ֻĵǣԼŵѹѹ³һ䡣
鷳ˡ
(δ)

134 ħͷͽܵ64

˵һݶӺ󣬱ΪСʦǱģ˭֪ȴų
С󷨡󷨡
ܹƿ̻棬ҵһЩС˺ͶҲɸҡ
ҹϢʱ䣬µҲ԰ȫ
ΪƽƽѸٲµ󷨣Ҳɱޣ
治ŵͽۡ
ֱţһ٣
˸пСϲصľī
˵ˣ߶˵㲻ֹǰѵһʦǧѵһšīЦԴ
ߡССߣʦ֪Ҷǿ˰ɣǰأ
īЦЦ˱˾˳Сһ
ʦõʲôѽһԴչϡ
ī誳Ĭ룬ŴۣƯӣ˷š
ˣ
ৡ
ī̵Ľ
ţ˵ħͷζʱɽԶɽȼĻ棬ĳ󷨡
󷨣ۡ
ī̧ۣ۵Ȼ͡
ͻȻ˶޳ָڰֽử˻
С֪ʲô𣿡

ػ󷨣ǵҪɱʱԻȴī誷Ի󷨡
룬Ȼɤ˵
Ի󷨵һѽ
С˫󷨣
ѽŴϲù𣿡
ԻϣԺЩ󷨵أī誰ڣʡ
ٶͣ룬СһԴ̹Ŀڡ
ܶ๥󷨶Ŷ˫Ի󡢻Ӱ󡭡գգۣʦո˵Ļ桭иһҲǿԵร
ۡ
󷨵ĹЧأǽһʧǣͷֻʣ־ȼգ֮⡭ȼ棬ܽͬһͬջ٣õģԽԽ󡣡ۣ˵һֺΣգҲѲõأ
īԾɴЦ⣬ǣСܲ𣿡
侲ߣһ̡

Ŷ
ԭأá
СһԴɻ
ʦô𣿡
û¡ī誶͸۾ãº͵ЦС
ߺߡ
վܸϵħԨ̷Ŀջˣħ󷨿ɶ׼ˣī
ȻСӻͣóСľƣݸʦġ
£һԴ
ʦʱɣˣٵһ͸ʦ
īãȻ̧
һõģȫ͸ʦСĸ첲ۣƣеκζ
ľƵһ˵ʹüۣ˲䣬üۡ
áͳĴɤЦ⣬£ҵŶ
(δ)

135 ħͷͽܵ65

ھħԨ̷ɽµĿջţʮɵһڵҲСϢˡ
ܿ죬ī誾ͺפڴħԨ̷һ˻ϡ
ħԨ̷ħǵΧħħ޶ǿ˼
Сϵľȫɢȥŵֻʣˡ
פ֮ī誱㿪ʼÿһ˽ħԨ̷ΧħͬʱҲɱһЩħޡ
ʮɵĵ룬īΪסÿħȴҲֹס
ȥħԨ̷׿Ʊ´ң
Сڣһ˽¡
Ψûŵˡ
ħԨ̷÷ϣʱħң¶ðȿ˿ڡ
ħԨ̷뿪Ϳؾ͹صģǱԹҪ˵ǾͲ⵱֮أȻֻῪħԨ̷
뿪𣿿ħԨ̷ķī˵ħͷӣ̷
ɵǲҪҲī˰̲סֹգī˴ȣҲ֪ĵպиħǣǡÿħԨ̷š
ȻԼĴȺ֮ʿҲýȥⷬ
ǵôȫŭɺ󣬲ű죬֨
˭ľ˭ء˲޵ħԨ̷ī誵ĵӿģѾĴħͷ˵ħͷҲܣħԨ̷ҲܣǾ˵ȥˣȻҪˡ
ôá䶸Ȼڡ
˵˼ǣԵϵʵ
ħԨ̷ţҲǲܷ⣬һ취˸³һ䣺һλΪǿˡ
Ƕ䡣
ȻǲģʮΪѣ·Ҳܿϧ㣺ֻͷλһֱش˴ˡ
۵׵
*
ţ
ˣ
ī誴ӻһæǰ鿴
ްīɫԲ԰ף򶨣ֻմȾЩħ
˵⣬ˡɫѿı׼˵
ϻһԵī誰̧ۡ
ţԼţƽҧ˲ʶôİţֵģԹ˵䵽زΪأ
ԽԽ
ԼҴ˵طȵԼմȾħˣ𴽣ɻãʯɵļֱһ
(δ)

136 ħͷͽܵ66

˻ʧˣãסǾˣһº͵ĻĶţ˵˶񶾵Ļʲô
ˡ
ἰī誰̧Ƥ
ɽ˱㲻ˡ
ĲֹС
ī𱡴
Ϊ飬Ų˴ֲһˣ߷˸ۣˣȻط䣡ȥȡȰħȥ˰ɡ
š
ī΢΢ף׼¥ߣȴŲһ٣һͷվſڣСޱ鶢ԼСͽܡ
ī誣
ʹģīЩĿһ
С䣿ỽЦ£ȥˣĲŻ
ʦһΪ壬Ϊȥ¡Сݵ߽С첲ţֱߺߣûʦôΪ˾ˣϧԼأ
ī誰Ĵüۣɵû֨
ʦҪĶסСӹ𣺡۸ˣǣ
ȷʵӦġīЦһ
ʲôӦİͽĻ̷
ߡīһ䣺С仹û˵ȥ
Ϊ˸æСȥĵǱߣоµȥˣΪ˻ħ߿ڽͣСȥۣæ˼󷨣ͱȺˡ
Сī誳֣ûŰɣ
СߺĹȥű˵ʹüԴ
ŮƯɰСĹĵģ˵ЦԴš
Ƽ⻭棬ߺͻͬʱ˸ۡ
ˣȻط䣬ħȥˡ߿ȥߴǻݡ
*
ڣܿ߾ȡǲ
ʲôϵۣһƼ⣬档
ճϵħģմȾϵħ
ߴ߶ͨϣָīϡ
˴üۣ뱳ϴЩĺ
ƣƵļħ
߻ͷСͣȴͻȻһ١һ룬Ȼۡ
С䣿
ī뻨ͬʱɻ̧ۣűķڣСϥǡ
ССεħˡ˫ϣɫϢ
ৡ
վ𣬽䱸ֻŵĶס
С䣿⵽ô£ôϡ
(δ)

137 ħͷͽܵ67

ػҲˣΪҲû뵽߻ͳϵħյһ
īü续ںڵĳ£Եôɫܵ
һ˫ۣȴҲסħ۵Ⱦϸӵ
֮£ĬãػͻȻЦ¡
С䣿š
ৡ
Ǳء
˵ţͷƽȡСľƣȡĹУȻϡóģǶϳصľơ
·ϣӳħޣһ˵ħķľƻơ̯֣Ц˵
ԲմȾħһľƣ˿ԭˣأû£
û£һλļʱѾ޻ɱˡҡҡͷ
ôȥīȴɨħص˫֣Ĵۣ
߸īȥħ֮Ҳϵħϴȥ˲٣
*
Сڣ˻󷨵ֽš
ԼǱҲӡħԨ̷󷨣һһģСȫ
ȥǱо󷨣ϻؿջСﻭ󷨡
ī誣Сûɵȥۼ˵Сֱſֽŵϱ˯˹ȥ
һ
ϵʧƯͫԡ
ͷץŵֽţһ񡪡滭ģħŮ
̧ͷɫͫһ˲գĶ˯ŵС
ǰһȱС޵Ưϣ˿һƬƽ侲ļֱ˿֮ǰǸļŵɵ
ৡ
漴ԥ̧֡
ϸƣ⣬Ż֣𽥳ŮСȻͱס

𾪵Ĳͷһ˫ǳ䵭ü䡣
ʲôȻ
ī誣İһ漴Сȥ㣬ô⡣
⻰Ӧ㡣ī課˵Ƴ۵Сüʲôģ
ܣ֡İҲش𣬳˵ҪŪŮġ
׼īƤҲһ£ͷҲ̧֡
㣡Ҫֹң֪֪˭İ˫ɫĶס
֪īſ˯Сͽܡ
֪ƨ㲻֪İһҧ֣ŮǿԼұڹֻֿɶ񣬼ֱǸʮħͷ֣֮ұŪ
׼ī誻ƮƮ֡
ī誣İŭȡ
ৡ
īڰ̧ƤҲ³ݡ
İϡ
µ˲䣬ǰ껯ڻ֮У۵ȥȡ֮ģһĺ췢꣬ﲻ⡣
(δ)

138 ħͷͽܵ68

Ҵģ˫ɫͫ
ȻīȴҲգļ˵
㣬Ҳܶǰ˲ı䣬īü۵Ĳڵͫƽ޲Ҫô»Ҫôھ׽ȥٴһ
İҧأͻȻһǰ֧Ŀ־塣
һǰǾʹһˡ
ͬΪī誱ΪһϲܵĹİͲܾˣѰ˸Լһɽ֡
һսҹ
ɽֱΪƽء
Ľ뱻չĺۼĻֳ롣
Ľǣͺ˰ë򿳵ĲҪ
ī誣ֻѿ磬˿ȥ˿
֮ΪˣѰ˴Ϣɭ֣˯һꡪһۣͱͽܸ׽ˣ׽ˣ
ԹİݺݵĵǰβޱīˣҧĻ
ġ
𶯲ˣʵҪС
һܻԼģ
ڣƽ
ī誵ͷȻſ˯øСƵС
˶ָϵıӷϡ
ѹһĳ
ȣأ
ʦʦôҸ̺ӰñӺһҲң
˶ƤػֻüװãȻԲԵˣʦ
ƺҲû뵽£忡ü⻯ȥЦ¡
ˣ
ţô⣿һԴ󿪵źʹգգۣ漴˫۷ŹĿʦ͵Ϯգ
ৡ
̸߸˵վƾҪ˹ȥ
ѽʦ˵ҿ϶գ
Ƥī誱ס˹Сͷ¡
Сݵ졣
Ҿǹƣô˯ˣСԴīɨϵֽţЩҪ󷨣
š˸ǷҪ󷨱Ƚ϶࣬˵໭һ㣬Ҳܴҳ
ī誶ϵ󷨣ûĿСϡǸǰİģ
ī誱˱ֿۣ䣬΢
С䡣
ţ
Ҽǵǰʦǣһ󷨵Ϸ
ѽ
Ҽǵǻһ룬òµģ𣿡
ѽôˣãȻɻ
ī֣ȡϵıʣմīˮۣȥ۵ɤʡ
ǣҲһ°ɣ
˵꣬ͷ޳ִűʣ󷨡
һһճ󷨡ƶ֮ϣ޸ĺ׼˴ܵ󷨣ȫȻƣ
(δ)

139 ħͷͽܵ69

ī̧ۣǳŮϡ
˵ǣʲôأ
󷨣ǵʯɵǼλܣǧҵġ
ػ޸ĺ󣬷˷׼󷨡
˵󷨣ŲУС
ѰˣҲҵõ
ػǰü䣬ٱп˶Ķӣȴۣɤ˵
Ƿ׼ŶҲգ𣬲ɰӣҲ¶ʦ

īͣǵһ٣ӱʼµīˮڰ󷨵м䡣
ȾڣڳһƬ
ãɳƵɤƽ
¶ˡ
ǣʲôأŮۣ⻹ʡ
˵ĺ˼֣ɰΣ𱡴·嶼͸˰㡣
Ҫʲô
ػһԴʦ˵˵ʦĹ¡
ī誶˶Ƥ
ԣǸ˿еͽӣʦбտڲ̸ħͷػҲգĶʦοģ˵ǰ飬ʦȫˣ
ûСī誱˱ۣɳƿڣ֪
ԡ
Ҿͣ˵

ݶϣŮһͬǣߵ
ħԨ̷Ӱ죬Բһ˿ơ
īǰɤ·𲢲ʺ˵£飬˾ûһ˿顣
˵ˡ
·ĳ֣ͱΪɶ飬һ˿
ֻǺܶ飬·ˣ
·ΪάƽþȵˣȻ¡
֮һ
һŵʱСĲУһȻݵСȥ
īһηǰʩȣС
Ҳˣĵӡ
Ϊʦûʲôʦ飬ûн̹ûм
ÿһμʱܾãһȺ˾֮£¶ʱŽҼһΡ
Եȵʮ꣬һʮβ
һμǵ֮ϣǳƯ˵ŮƼʱ۶ǹ⣬貵ϵǡ
ڲסĻϲſܸܵ
󣬾ӽħԨ̷Ⱥյˡ
ǣŮ·ٰ˽ţҰ޻ϵƤ⣬Ѫͬʱ
ڵϣʹ༫˵İţһһġϴģȴǻģԡѪħ
(δ)

140 ħͷͽܵ70

ħǡ
ħǸգħѡ
ѪȵϢħǵѪǿ˶ӵԿס
ħԨ̷
´
ŵӽأ̽Ҫҵİ취
ߺһ𣬿취ûҵ취īȴѰߡ
ٵ֪Ϣʱƶ֮֮ϣɽħѪζǵϡŵ󷨡
˸Ļˡ
޷ء
ǣħͷ»˵ͽӣ߿гΨһһ۵ӡ
ȴȻŸ߸ϵīˡ
ŵѳħҲв٣У͸һصС¡
վȥġ
ȴãǲһˡ
꣬ʱӦѾչˣɳ֮·̤롣
ģȴҡˡ
￪ʼģ
֪
ƶ֮֮ϣŵ󷨣ǽһƬľһ̡
ƽ֮ϣǳɫ󷨡
۵ףһ˿
ǣƷ󷨡
ǳӣˮ
ıɽѿ˷϶
ˣɽ£ͬСۣʦȾҡһ̡
ڶҡ
ԣҲ֮ģ㡭Żī誻ԵС͡
ʦ㣬ʦſῴһ𣿡һԴʡ
ɣҲᡣü۴ǳЦ⣬鷢£üĿȴ˹ԣɣѲʦ㣬㲻Ҳ𣿡
ŮһӣݵĵǰĻʦ
ԣһΣһᱣ㡣ֻ΢ƣԴϣҵͽܡ
û㵱ʦŶСһԴĳһ䡣
ûϵī誴ۣǳ¹ԡϣǿճĵãڷ绪㵱ͽܣ͹ˡ
ػͷԼСϣֻ޳һֻ֣ϸС֣ս
ǳŵҲԼ
·ҪԴסԼ
ԶԶץΡ
·˵ֻҪڣסԼͲ䡣
ԶֻǴԣֻͽܡ
ৡ
ŮͻȻǰ㣬˻һͷļ
ʦǺ÷ء
˼˵˼ﻹмܵס
ߣŮСɤԹ
ī課ͷżϵСۣǳﵹӳģЦ˵
аɣʦҪ̫ƽ
ң²
ҪģҾ͸㡣
˭㣬ϲʦأ
(δ)

141 ħͷͽܵ71

ħһոǹһա
죬һ򿪿ջţħ˵ͷһ
գҪȥħ𣿡üʡ
šī課ͷСأ˯
ûһˣѾȥʮǱˡ°ͣǱ˵Ѿоµ󷨣ܹĻȥħԨ̷ħء
ī調üͷһۡ
С䣬
ҲȫĹͺô߷˰ۣǿڣˣС仹ҽˣ˵µѾоˣղҪħҪƼҪȥǵһ㡣
īһ롣
īˣīˣ
ͷֵں̧ͷ⿴ȥŷϵīǰ
ˣīϳԷ
ǣҽǰҪ㡣ǵϣ˵ʵˣʵѰѰ˸˳µĶīˣǧҪţʮı
ı
ԣħʵڸǲסѴһλˣڴˣɫѿѡˣ
ҡҡͷҧ´
ˣһ֮˵Ĵһ˳е֪㣬ϣǧȥ
һ˵꣬ī룬Աܻ

ߡȻöɤȴȻһ

㷽˵Сʲô
㣬㡭ȻѿڶȴһǧҪš
佻Ļӳ˵һ£
īȻͷԳĺסߡ
Со󷨣ǺΡ
Ҳס룬ȴ죬ͻȻʼһԡ
īŤͷҪšţ
Ҳ֣Ҫ˦ֱ¡
īһͷ󷨣ŵĲͷ
ţǸˣȻҲ֪׻ᷢʲôҧλҲ˵ƵҾͲȥ
īӿޱ飬ҪӲ
ţ߼
šҲ˻
ϻסţ߼״̼æڡ
Ȼ߳ĻȴҲգͻȻһ̧֣ī誵ķ׳һ
īһ̧ס⡣
ͷһһöơ
(δ)

142 ħͷͽܵ72

С⣬ġ֣͡
ī誶ơ
ʦʱɣˣٵһ͸ʦ
һõģȫ͸ʦ
ƣеκζ
ơ
ˡ
ϵ̺ħҲīˡ
һ
Ůüۣı飬һһĵϵ󷨣Ҫ͸İʦأ
ơ
īƣβ׹ŵĺϡ
ĶȻһ
ǺǱģǡŮǸ
ǱߵϰףҪŮֱŮ顣
ŮҪˣҲ㣬»Լ˼Ŷ
С˫СŤģСɤ˵ⷬĻ棬Ȼ͸Ժ֮С
ȻʦĻͽԸգ
ϲ㡣ʦ
ĸơ
ī誵ͷ͵һ
ǡ
ţۼɶ߼
飡
һ룬Ľ˲顣
ɳȥԶײǽϻ³һѪ
˻ź⣬˲ʧԭء
ߡ߹ȥεû°ɣ
㿴ҵû𣿡߲ߵѪһۡ
ô죿޹ĳ
ô죿׷ҧʹˣȥţ
*
ī誵˸ϵʱѾ
ħԨ̷϶ˣƮżʮ˵ˣ壬ħȫһء
ΨбˣɫΪѿıʧܣĶ·֮УмİŮ
СңļƻīȻƳ£ش˴󷨡
ʱī֣ħԨ̷Եħѳɹˣ
ƫƫ
ƫƫѾͷԼľ֣
ŮƯһĮ˫һԴʦʱЦ۵ף˿ȴһɱ䡣
𣿡Χ󷨵ļλص಻̿ڣȷҪڣ
кڵĻ𣿡ЦЦ̧ۣɨͷȺˣǹ𣺡ģʦеѡ𣿡
˲ٿڣᣬֱ
Ҳ°ɡ
λԥ룬ȴҲԶ󷨡
ΨŮħŵ׵󷨡
η޾壬Ҳգޱ飬һ̤롪
(δ)

143 ħͷͽܵ73

ৡ
˲䣬ǿԶ۶Ƶķ
ΧħԨ̷ڣеħӿۼ
ˡ󷨵ૣϲҵû뵽󷨣Ļɡ
Ƕһ޶ģŰһλҲૣϧϧˣҪǼΪȥû׼ԳΪһʦġ
Ȼϧûһֹ
¡֪ȥģûһ
ֻǡī誵ͽܡ
˾ϲ֮УŮȴü䣬ɤȻڡ
ѳɣҸԸ󡣡
ī誵ͽܣǷµծ
ī誵ͽܣ仹
Ůͫ𽥱죬ħǣۣһһ١
ʦ޴
īδ
˭Ҳܽ
˭Ҳܡ
ΪۣŮǸ߸ϡʦϵ۵㣬ϴһɶ
īͽܴµĻˣī誵ͽܳ
ֳ˭ûٿڣ֮⣬˵ɫأŮ񣬽ء

ϵߺۣһһ䣬š
ԭˡĺڷεˣ̲סۿ󷨣жţ󷨣ǲ󷨣еħ£ڣա
ߣǻħɵĴ֮塣
ħԨ̷ڣħɣߣˡ۾ɳƵĿڣֲҪţԭһΪ˲󷨣Լ
Ϊϴīϣǣ۵㣡
ȫΪţȫΪī誣ʦ
*
С䣡
еϰ֮С
Ůϲħƣա
Ϸһ˫ǳĵӰŮǱģһ¸߿ļ¡
ʦŮۣ¶Цա
ৡ
īƾҪ֮С
īˣ

˲䣬Χ˽ס
ĺ
һ˲ǽ׵ȴĶɲƣֻ³һ֡

룬Ṧһͽ͸ɾͰ׷ˣ
ǣڽȥҲȲǺģ
Ȼȴֻʡ
˲䣬һΧ̼Դ
ʮҲգһһ
仺ۣżˣӿѪᣬ˶ī誵¡
İڣĺ
˲䣡
һ룬һҪ֮ǰ췢˰ǰ
ǸİüϣȥͷŮʹı飬췢ޱĶס˵Ҳòӡ
(δ)

144 ħͷͽܵ74

ī誵ɫ˲ȻǺԥ
ǣЩİʵī課ࡣ
ס´ࡣ
ˣоӰãϵҲȫ
ӿħ£Ůϣʱû
ڣֵͬʱס
̧ͷա
Χʧ
¶ħԨ̷ϢƮɢ֮Уħʣ١
̵ͷȥŮ룬԰׵С͸
󷨣ѳɡ
ৡ
ɫ˲䣬īһ𿪹İ䵽˵ϡ
ԥ֣ϵС
ʦǣ𴽽ǣŮۣ԰׵СϣȴԾɴЦ⣬
ī誶˶ȴ˵ֻ֣ܱħС
ֲá
ʱճϻħ
Ϊʹ㲼µļƻħħԨ̷̽Ƿܹħóײá
Ϊ
Ϊʲôīţʡ
Ҳǡ˵𣿡ŮɤȻ𣺡ʦҪǡ̫ƽҡء²
ۡ
ǡҪģҾ͸㡣
˭㡭ϲġʦأ
죬ŮݶϣСԴ֧Ц˵Ļ
ûҪҲҪī誵Ŀ¡
ͬ壬Ƿˡ
ܹ֮ħ
Ըĵġ

ɡû취Ůۣ۽ǻ䣬ȻЦɳƵСɤȴǿɬ˭áʦҪĶûء
ī誵彩ס
Сһ̣ȴڻ֡
ɴ˿̣Сϴ¶ȣȴ̵ÿ콫ˡ
˵Ҳ롭ͽܡСͷС·ϣȴʣǡȴҡһͽܡ
ͽܡ
ͽܡ
ī誵ͽܣǷµծ
ī誵ͽܣ仹
ʦ޴
īδ
˭Ҳܽ
˶ϣǰŮɤ·
أԱϢŮҧ
ֻϧ΢ſǻ޳ףҲǡʦһˣħħġ䡭ڡʦԡ
ȥ
ħŮ˶Ƥ촽΢֣ӿѪᣬЦ˵Ͳùء
ץ·ϵС֣ɿ
ৡ
ȥ
(δ)

145 ħͷͽܵ75

ŮϢȻš
񵱳ΪһСʱС£ֵһν¡סСʱһ
ͻȻһͷԥŮĶͷ
ˣ
ҲҲ˵𣿡
ʶģſӣһ
һΣһᱣ㡣
ڵ̶ͫ׵ĳīͬڳʵ
˭˵ħܹ档
ǹҾһΪǡ
ɤһ˿һ˿ģߴķ˵ĵס


İ룬һҪʲô
ī誣Ҫʲô
٣һ
ī誣𣡣
㲻𣡡
Уħ롣
ɢ֮У˾ӸƼĻ
߸ǰǿī˱ŻŮͷסĶͷ˫ץС֡
ϵħ롪ɵԼϣ
ʹüۣᡣ
·Ĳǽ֮¡
޾塢޻ڡ
ˡ
ˣ
ৡ
İȻأһҧȥֹ
īˣͽͣħߣʧȥҲزһī誡
ţĻҲˢˢһסī誣һס䡣
ɫѿĲ鿴īϵħħͬǰմȾֺ
ħ޴󣬲Ȼ壬֮ͬ𻵣
ħɣǵǸˣ
ȥͳ޷ˣɫѿĶⲻСҪģѰ
ȻħīȴΪȻĿº͵Ż䡣
ףһ̽СϢ
һħˣЩİɫīиƨãڲҲħܻãһ죿죿һ££
İƳī誣мЦ
òʧֱ޴İòУΪ˷ɣԼ㵹áأģҲī誣
ܻа취ġɵĳīƽŲ˹ȥ
Ҳգģ֣ƽС屧
䱦㣬ڻڼϡ
ܻа취ġüۣЦˡ
·ֻҪţѾ㹻
İޱĶſͷۺѪɫŮ
ˡ
ѷˡ
(δ)

146 ħͷͽܵ76

ħԨ̷ɹӡ
Ǹǿ󵽲һīˣħɲħȴ˹
ɾع飬Դ±տڲ̸һ£һ
ĵ飬Ƶʦͽһ̸

ѩɽڣѩ£СԵɵɵۡ
ʦãȻĿڣ
šԵͣȴԵᶯˣ
ϣǷѩգգۣЦ
𣿡
ûͷĴԴʦڣ
£ǻ𣿡
ī誶˶٣
ǣѰһѩɽīڣС𣿡
ûѽʦڣﶼáСۣ԰СЦĲá
ϡ٣ܹħкôīԴˣʦٴȥ
ĻһϵЦס
ħ
ˣƷħ壬ͺľĲŶԣ
ȵȡ
ǲת˵·ͷæ
У˲԰ϣżֺں·ħʴ
ʹüۣģδɫȥ֡
ȴͷһ
С䣿
ʦ˲ۿϵĺƣžžµ㡭
ҸԸġī̧СϵᣬۣСԼһ˱ɹ϶Ҫ޵ģʦ㣬ͲˣԲԣ
ɵʦȻûижС۾죺ʦǱɵҺò󷨣ɣΪ𣿡
Ҫģ޵ſؿڣҧ´ϲңҪңԼ䵽زīɵ𣡡

ԼͽֱɵƵʦεĹ𴽽ǡ
أСҪߣ
䲻֨
С𣿡ī誵ͷץС֣Ͼֻɱ˴ˣʦ㣬һֱ㡭𣿡
һеѡ𣿡Сҧס´ſؿڣۡ
ţ
Ҿ̰һŶۣС˵ǿʦһ·
󡣡
ѩ֮УŮС֡
ʦ뾡취ġ
Ůû֨ȴ뾡취
Ҳˡ
ʣأ
£һ£һ죿졣
Ǿ̰ͣһɣʱ⣬ȹ
(δ)

147 ħͷͽܵ77

ѩɽ֮ϣСĻˣȴ
չ˲صСӣɽ϶ȹһһա
¾ã·İÿһ졭һ
ǿסѩɽϡ٣ħʴٶҪ࣬ȴҲܲסȻȡ

һգعⷵƵģ԰С˼Ѫɫ
糿ϻī۵ҲЦ⣬Ц׽סС֡
С䣬ҽճȥʲôˣ
ֲɹˣŮһԴ죬ݵ˵ʦժùӣᣬξƭ˵ҲԵġ
ī誳Ĭ룬ɿЩС˵
Ҿòѽ
ǴСɱ˹ȥ
ʦԹԵͷ֨ˣֻЦŨķ·Ҫʳˮ
ʵ֪ģǽˡۣЦ˵ͣҼ˰ɣʦ
īϵЦһ
ûҼҡ
ʦΪ˲źãѾ㹻ȴҡҡͷĿڣڱˣŶʦ֪𣿸ݲģݵҲҵġš
ī誵ͷһȴֻץС֣ૡ
ûҪķ˼
֪һͷЦۣҵʦҲԶֻҵʦ
īٶü
ͷ£·˵Ѿ㹻
ԣʦһ䡣
ţ
ͽܡͷЦſٺһɡ

һͽһͽ
īûԸǰ·Ҫ䣬͸ȥŮ
һԴĲ⡣
㻹ûңҳȥʲôˣ
ţ
˵ħħȥħģһֱѩġīڣѩĲһ֮أرͼػǰ㱻ţرͼѾʧ
գգۣš
ǱŵػȴǡŹ£ġīǡһ٣ͷ˵ɲɣСһ˵֮̾ͺԥѲرͼߣϻǰʱ䣬Ȼǰȥȡѩġ
һ˻̧֣һöѩ׵͸Ļš
ۣĿڡ
Ҳ˵ʦڣġ
(δ)

148 ħͷͽܵ78

㶵ѩģֽӹ
ˡīС˵ţǻ壬ȥģʦ㣬ţ
أʦֱ̫ۣҲڻˣ˼ϲԲأ
ôãǾͺ˰ȻǶ仨ȴЦһüۣ૳
ʲôСϵͳͬɻīʳ
ȻУȴȡ
ʦܣҺҰҪһˣһ治֪ôҵأ
īһɫ΢䣬һ̧ͷ
顪
պͬʱͷն£˲ը
*
壬ڵī⣬ݻƬȻ޴档
ī誰̧ۣա
ŷڿеĿЦ彣Ӹµ
󣬱Цӯӯͬ÷ɽɵļʮܣȫڴˡ
Ǽƣ̣ĿȻҪ̫
īˣòšۣɵ˻ڣҶ֣һգۣī˾ʹСͽ룬Ǻء
ħ֮Ϊ˵ôˣһˣ㶼мܲ˰ɣʦܣīЦֱŵϵī誣ȰʶģϽħһȫʬ򡭡Ҳʦ꣡
ħ
ī
ī誶ſеī˲׹
ӳɽġĮȻ
ͲҪˡīЦ˵ҷΪ³ȴƫҪΪ°ҹѺǼ٣ҷ˽ħ棡
īֱӰνԶԡ
ҸʦͽȫʬٶȽħ
īŻС
һֱ̣ӱС𡪡
ӣ
ҲҪӵõ滹Ϊ֮ǰǸǿīأ㷭仨ҲӲǵģ
ԷѩУߺХιī롣
ϵĺں·½ħ
֮ǰī誣Ȼ̡
ڡ
ħܸ
ǴˣĻˣħͷС
ɲȷʵӲԶֹ
ī誻δͷһƽɤ
ʦ
ţ
īһͷŮͷӭĴıϡ
һ
һ̣
Хķѩ֮УֻŮŲ԰׵СЦɤ
Ҳ˵ʦԸһΡ
ź
ʦ꣬ȻԲ
ʣµ·ʦԼ߰ɡ
΢΢ſڣӿУɹģ֮ǰѩġ
(δ)

149 ħͷͽܵ79

ৡ
īۣܵľҪܿȴСֲɵİסԡ
īһӿס
ŮȻЦ
ѩѱƵĿУȥ
Ĵѩȴݼ
ǰѾ˻ȥŮۣ⡣
ʹ
Ϊֹ
ϵİȥħҲɢ
ڵħ屻īԼԸܵǱħɵ
ǳƺ죬ۣǰŮѹʹ˻йһ˿ʹҪֹ
䣡
Ůȴۣૡ
㹻
С֣ɿ
*
īҧǰȻʣϢŮе侲
أ£۵סĶͷɳƿڡ
С䣬ҡ
Ůƽڵϣ˿ۣѾϢ
īԥַڽϡǰԶǰʵĽ˿̣ԥȫȻγ
˵ϣȻ
һΣֳȫȻγıĺ˲
ī˸ϵʱľȻֽȫˡ
ֱӭ֮˲䶯ã
һֱӳն£
һ޵С
޿ˣ޿ɵ
ոոϵѾһն䡣
īŵ͵³һѪ̧ͷſ¹ǿ֮ˣ
㡪
ϵħô£ϵıҲУɫ˲ѿ
æˣ

÷ɽɵĵҲԴС
ȻХķѩƬѩɽ
ͷͬӿһͬµģĽ⡣
˿ֻ뺦С
ǽѪ
һһȫӿ¡
°īڳ˿˪ü˿ûڻ֡
ѩ֮УԡѪ֮£˷·ȫĿĹ⻪˲ֱӡ
һսīһˡ
ǿ֮
֮
ৡ
һͣŮϸĲϣһƯɷס
һɣķ˵ϣս⣬ֻʣ־塣
ɡˣڣԴתļ죬ѿڶҪɱģֻīʦ֣ҡɱģ飡
īޱ飬۵ɺѪ⣺ڻԣƱ磿
ģֻҪ׽ħͷ㱣ܿᶨһƶĿڣʦīںԣ˵ʲôħħŮһģǴʼգĿֻ׷ɱħŮˣ
׷ɱħŮ׷ɱͷô
ˣ˵ʲôۣһ죬ڣħŮ𣿡
(δ)

150 ħͷͽܵ80

ƭһͷī治ɫҲգֻһˣǱͽܡ
㲻֪𣿡䶯˶ۿڣ¹Ѹ֪£ڵС䡪ħͷͽܣ
һ˲
Ĭ룬ī䡣
İ䱻ŵÿ޳ƭҾٲɽУ󷨣˽ƵŮѾ¶ʵĿСͽ䰡
˵ţ䶸Ȼۣ
۵׶ȻĿ־壬ī誰ѽϸ·𿴵ʲôµ顣
űﵹӰŮīڻͷ
Ů֪ʱѾڲ԰ףȴ̧ɰüۣˡ
ʦЦۣ˵Ķˡ
ո˵Ļˡī誴ۣȴЦС˵ңδأ
𣿡ŮԾЦš
īЦʧ㱵૳һ䡣
˵
ʦأ
ī課ֻ
Ůȴǰ˳ֽΣͦɣȴѩ
ֻǣϵѪȴİȾ죬ɲɡ
һ̽ʱ˫󷨡
̽ʱһڵ׼󷨡
ʵ֪𰸣ֻǲԸţˡ
ѱ͵δ𡣡Ůۣɤȴ𣺡֪ǲǣʦһԣ֪𣿡
ī誶˫īȴ
˱ۣĬãڻ
ͽƶۣ֮´īü̵֣ʦ֮ʦ֮Ϩƣʦš
īҲգǵŮԼʲô˸
ꡪ
һ룬ȻϨ
ɳһ⣬ż˿ɵкͻȻײȥ
ϨƣϢص˵ϡ

ơ
ϢħҲص
ѩɽУеȥ
ֻŮԾЦŵģī誱˿ٳĻ档
*
žડ
ŮǰʹŵСϣָѪ䡣
Ųµ֮ϡ
İ󷨣̺ǰб־Ļ档
ǵĲ԰ŮվĵվǣҡεС壬ȴ˿ûе£ֻЦǰˡ
ߣС
ǵƶ֮ȺҪ󷨣󷨽ɱʮдܵģţŤͷҪӣҲҲҳȥҳȥ
ɺܿ죬ͱϵ¡
ڱĲҽ£䡭
ۣīЦ
˵ʦѳɣƶ֮һգʦҪٿһ飿
(δ)

151 ħͷͽܵ81

ǰīһһЩܵʱǱߣʼ󷨡
ڣѳɡ
īڣڣŻЩˡȫڡ
գǾԴסҡС̧𣬷ؿڣŮЦȴڣ߶ʮһ߶ʮǱޡžŰʮһ񶤣ҵϣͦһСұΪͿħ޳ɷˣٴӷˣɡ
ΪʦһЩٽһЩ
ŮȻۣ޹Ŀڡ
ѽ˭֪ȴңƭҵģ
ī誵嶸ȻһӲֱͦ壬΢΢ҡ
ԭֻһƭֻ֣ҪҵħǡҵħɼƷŮ㱵󷨣һСԴʦ֪ҵʱжۣҺѽ
ЩʱһҲۣΪ֮¡
֪һ̣Һ۰ҵǱ˺Ѫǰۡ
ŮĵģߵǰС·һ͵
ȴͣǰͷۡ
˫ۣγףӰӡ
ʦ
˽˵ɱܣ´
˵Ҹôѡأ
Ů̧˫֣ſ˫ۣۣЦޱᣬü䡣
һΣʦѡΣ

ŮԾЦ
ҲˣǸ߸ϡʥ˵īˡӦڵˣɱҰɣ
𣬱ѡ
ҪôɱˣιΨһħͷ
Ҫô֮ɡ
ƶۣ֮֡
īˣҪôѡأ

һΣѡ
ī誳ֽۣ֣΢
ǱΨһѵıع񣺡īˣĪƻ󰡣ǿħŮħﰡѵ㵱ҪΪһħͷɱ÷ɽеǿǻʦְ
վǵīԾûзӦ־塣

³һѪԾЦī誡
壬Ѿʼ˱仯
η޾塣
񡪡ǰŮηģ
ս
ī᲻֣ǾУҧıһֱӳֽɱ£ħͷɣ
ڣī誶ˣޱ飬۵һƬš
ৡ
ͣڿеŮ彩ס
һ̣˲䣬Ϣ
ˣޱĳ𽣣ָŮŮЦ绨ڶˡ
Ľ£˷
Ψûһ
(δ)

152 ħͷͽܵ82

Ѫζ
ǰֻǱī誻ܵһɥɼ
ڣЩˣ֮ڵˡĽһն䣬ȫ䡣
վĿˣԡѪɱ
һһ
ֽͣǰӸµ
ϣ͵ĵʹüۣմѪ֣ĸӡ
˵ɳƵʹĴɤżᣬһΣһᱣ㡣
Ů̧￡ɱˣȴۣЦˡ
ĶĻ档
Ůɤȴʮûġ
ѽѽ⻹Ǹ߸ϵī𣿡һԴֱɲҪɲء
ϵָһ٣ȴֲĦ¡
ۣȻᡣ
𣿡
ŮȻЦҡҡͷ
ŶŮ޹һǻء
īһ٣㱵
ιˣ֮ҲܲסŮ𿪿ڣԣһʦøġӦħǡ
ħ

īһ٣еᣬȥ
һ˲Ĳ԰ףѡ
Ҳգ᲻ôϵһ˿飬˶
Ŀġ
ǡŮϣͷ
ħԨ̷أ
ҲǼƻŶŮ޹գۣһܳ״ʦʦոһأ
䣬īᶯҡ
ǲΪӪݡ
֮ϣԥѡأ
ȫǼıΪӪ塣
ܴ϶ؽ𵤣ǾԼԸ
Ψ䣬δ顣
ݵģֻīһˡ
Ϊʲôɴƭҵףīۣ
ΪҪѽ㲻ƭ㣬ʦҲ·˲𣿡ŴǣЦЦɱʦھһҲѾͽˣ𣿡
Ȼīȴ𱡴Ưǳֺ죺ҡδ
ЦһȴΪȻ
֣
ī誱˱ۣһֵָģħ
һЩ⣬Цſ˿ڣ·֪ȻѡЭ
īҲգָһħϵĽ˲ʧ֣ĽħС
ָ⣬ЦŽħ£Цÿ
ֻ޳֣ȴָ΢΢һ
ڿл
Ӵÿһ䡣
(δ)

153 ħͷͽܵ83

ķ֮˱仯ǰŮҲеģ
Цӯӯ֮ˣ޾ľӣаһۣ·ŸǴŶЦŮеģ
ħŮ
µһħͷӵŴħͷڹ
ػԼϸ׵С֣ȴƿŻصۡ
Ϥģĸо
Ȼ̧һۣǰҲգԼˣǾһ
ǶлʦأҴԸգգۣƯ۵޹ΪлҲʦһݴΣ
˵ţŮշڿС
ֻľ룬Ů罿նȴȻϡ
һֱҲգī誺һ㶣ͷȥ
ʦҽ𵤣Ϊʦɡ
ŮЦĶʮ㣬а硣
ʦɲҪ̫лŶ

Ǵ
ݺ
֮Уιһʧ
ڣȻ£Ψһڣī誵ϡΪһã
ȷʵ٣ǰǡīħĻ
󷨣ֻħã
ħĻ͵ͬǿйħ
Σ
ǰںƣʹģ֪ˡ
֮ųѩģΪ֮壬˲ٶȹħ
һйһ
ⲻǻǱ
ˡ
֧Ųסڵϥأϵĺں·Ѹӡ
ԴԴϹħ嶼
˫Ưľ˵ǳȾ졪
Ƿģ仹ˡ
һ룬һֻϸС֣޵ĸħüۡ
Ů޹ۣõģҲڵõˡ
ǣƶۣ֮ܵǧĥ˭أ
࣬۵ѵĿ࣬˭أ
ʦã𣿡
Ůӣϸָȴδֺ
Ц۵ףȴһƬ䡣
ԸȴҪӲҡ
㡭ҪΡī誶ŮСֻɳƼɬʹ·Ҫ˺ѣȴԾЦš
ΪħɣôۣʦΪɳħɣ
һԴ¶ϸָָԼϸóѪĲӡ
ңħǣħҵѪʦħˡ
Ц˵
ɳħڡػŵ촽ʦԼѡɡ
ˡ
ī誶¹ĶӲ䣬ȴۡ
ǣҪң
(δ)

154 ħͷͽܵ84

ȻҪġػǺҲ룬ۣʦ桮ҡҡ߹·
Ǳǡҡš߹ġССħ֮·
ȴϵЦ۵׵䣬ͷ·ǧ룬ÿһ͸ࡣ
еۡ
Ȼһ̣ȴ¡
á
Ȼ˺ں·Ŀϣ˻𱡴Ц
ȻǽʧɫЦݡ
һ롣
ϥصˣǿŻ
һһǰ
ػΪҧԼϡ
˭֪Ѫ˫ͷĴϡ
ۡ
һ˲֮е·ȫʧ
˿ٱϣʹüۡ
ǿ
η塣
˫۵ףӰ΢ģЦ⡣
·δ
ǾԸ
ҧĴ
ȵħѪ˳ʺ¡
ʺѪ˵ĴȾ죬ǿ˴ü۵ģĵƯ
ȴ³һػ𾪵Ļ
֪㲻
ӵҲ
ۣǰЦбɽڻʧɫˡ
ûϵСģԸ
ػţǰħѪҧǱħѪˡÿһģ
ÿһ
ȴҡ
ƶ֮۵Ůαħħǣħɡ
գī誣γħѪɹǣɳħ
еУԳһ顣
ˡ
֧ŲסڵأԾ̧ۣЦѪѪ˿ĺ
ӰŮֻһ룬漴ĮȻ˹ʹģݡ
һָ
δһ£֣۲۶಻
ĮȻŹԼűߵʹ
Ҷ飬ҶȴҶõİְûС
أҪôʦÿۣ
[磬ûҪõİ]
ػƤ̧һ£ɤǴȫȻ顣
ػ飬īȴ顣
ڵϵȻĶסŮĮȻģ
ɺ۵׵ӰСҲգ̰ƹϵÿһ顣
·ִ
Ψһ
ġãħԴͷ
ȹ̵ƺҪʴߣػ㲻ܣƫá
ͨ
ͨ
·Լǻ
һ¡
һ¡
Ů𴽣˵Ц
ৡ
ħͷѳҡ
Ǹ߸ϵī誣Ȼħ
(δ)

155 ħͷͽܵ85

ī誣Ȼħ
ǰħ岻ͬεī誣Ͼħ
Ĵͷȥգɫ˲䡣
ǡ
ļٵġ
еīɱ÷ɽʮܣѪħܿʹ顣
ɻҲѣڸһƬ
ôء߼ֱʵ
ħˣõܶǲŲܽܲͬȴżǵʣСأûаСȻ𣿡
ǾͲ֪ˣǱ˿ûϵȴɫأĿԵĺ췢ˣ˵İΪλǴ˴
Ŷû˵ţݲһˣİֱۣտߡ
һӶûҲǱߵ߲ȥֻޣ˶ûֱǺõȥˣ
ݵĸͷƵĹͷҴǲǣİƾҪȭͷ
ҹͷһûɵأҲ˻ȥ
İϻⱩǣһֻ˵Ļ֡
ȴ£ǻ⣺С䵱ϷųĻ⡣
İһбƳۡ
СĵԥĿڡ
òǵСֻɵֻɣ
ߣ
֪С𣿡ļæʣû£
ⲻҲڵ𣬲ȻΪϡ⣿İͷĿڣбǵŮſǰİɣأԼûϡ϶úúõġ
˲ǧꡣ
ǼһҪǡ
Ǿͺáһ˿ͬʱۣһСһСϲţŶħˣҲһߵģ
ǰҲۣοЦˣҲڵĻҾͷˡ
֪СʵԵС˺ͬʱ̱
Ĺƨ
²Ǿ仹ţŲûӹŶŶ
*
ΪħɣԸΪҶɳħ50%
ػšСüëȷ
[ȷûȷûжħɣֻһ룿]
һָ̧֣Źڵħһǽħ
[ˣ㻹˵ûжħɣ]
ǡǵΡ
Сϵͳ
ٲѯһ飬Ҳ߹ˡ˼Ҳ֪ô
ħͳʬΣԱߵһƺȴƯСĿȥ
ī̧˫ӣɵǰը˵ƯŮűħаĿϣüȴһ䡣
С䡣
һЦ
ħЦݣ֮ʱй֮޲

[]
ơưأ
[գ]
(δ)

156 ħͷͽܵ86

Сϵͳشӡʦֱ̫ɰʹѽʹĺС
ػŵϵħһѵľǣۡ
ֻһüܿȻվ𣬷·ǵۣʵʲô
ƽ̧ͷƼػü۱Ц⣬ǣǿţߵԡ
С䡣ͷỽһ
ž
ħޱСһš
ˣ
ɫһĵ˵ϣصˤ˵֮ϣ۵ȫ¶ǣʹ˲ð亹

ħ𣡣
ѽܸħĴħСЦеǰħīڱô𣿡
ħĿϣ̧𣬿ǰЦöӵŮ
š¾ʹǣǿۣЦЩˡ
īħСħﶼɣħգգۣĿڣī˶Цó𣿡
ī誵ЦԾ
û
ЦóҲϲЦֻǡ
Ծǰ޵Ů۵׵ЦȻ顣
ī誡ػһԴαװޱ˵ˣûҪװ˰ɣ˵ʵͦû˼ġ
㲻ϲЦ𣿡ī룬ŴüۣΪϲЦġ
С䵱Ȼϲѽ
ЦʦǱѩڻıأѵһĶҪצ¡
ָĲ֪ġػԼҲ˵ˣ֪ҲǻбҪ𣿾ΣҪֲҲˡ
ҲǷСʲôԲҪֲʲôīҡҡͷֻСҶı磬ҳˣ֪ҲǷʲô
ػƿԡ
ȷʵ
ī課Ƿʲô
ı磬𣬵ī誴ʼաȴδʲô
ᰮī誣Ϊī£һȴֻһԸ
һû
ɲһˣֺδ֮ء
ħɫ΢ѵõȥز졣
ǰȴ̵Ц
ڴģ䡣
Ǽٵġػб˵㲻֪
ī誾Ĭ룬һԴȻЦš
ʲô
ػ̱ı飬ۣؿڣϷƵ޹˵ʲôѽҾѽ
Ҳл𣿡īۣЦĽޱĶҽòã
(δ)

157 ħͷͽܵ87

ػĻشޱְһȸһţ߻˵ϡ
ڵϴ˸

ص۵ִ˼ʦҲգȻʧЦԹԵĻһԼ
һڵħȻͬתϲħ壬ǿжħľԾ۵Ĳת
ȷʵԾĿ¡
˶ָҪǿ˽Լϵʱȴ֡һ̧ͷһƨϣڿеŮҧŹЦ
ıأػ޹գգۣϾīôıò˰ɣʹʹ
δֵʱȫµ˶֪īϧֻǰѽ
á
κ˶á
˾ǰѽϱīҪͽȹˡ
ڣǰ֪µıŮƨ£ȴۣ˿ûԥЦ
á
ѽҲŵĴħ̱ż
ǣȻԴŮĺݺݽһŹһš
մսǰȷʵҲֻ˼ӣ֮ǰīˣȻǲġ
ڣŸոħʧī誣ȴǰԹӳԵĽζŮҲļꤡ
ڶҲãҲ߲ôѰʳأ
ƫƫǰʮӣԵػȻδ
ֱһ
ػͻȻۣЦ¡
ī˶ѽ
пɡ
īģѰʳɣ
š
ҪҰȥʳ𣿡ػգգۡ
ûīãǰŮѾһش
أѩɽڱιյŮ˿ȴʮֱ׳˵ţī˲֪ԼԾԼŪȥѽҪŪˣҲֲñѽֻī̫أ
šī誵ͷȻƢЦ˵öԡ

ܾһȭһȭȫ޻Ĵħ
㵹
㵹ǲİ
㵹Ǽ޳ɴħͷ׶䰡
Ÿƨţ
ôħ˿ȥƢƵģ
Ǹ֮ī誣˵ǲҲ˭ˣ
ˡػ̱СǰԾЦŵˣһ׹ȥһöӣķݡ
īֽ̧££ĵСӣͬԵģЩһԴһЩ
ǡġ
ժġ
īЦŨ̧ۣǰӲŮ
ŹӣʮϧСҧ¡Ȼ΢΢һ
ͷŮЦĿҪӽϵָǲر᣿᲻㣡
(δ)

158 ħͷͽܵ88

ȷʵҪī誽룬̧ЦģСӣ֮ǰ䲡Сڡ
ԼÿժعӸСʱССźģ
һۣС˵Ŷ
Цŵػһ٣ɻ
𡣡ҧһڵīۣĹӣ䱦
ػʵЦĽĶĿ
գеⲻס
סԼצػޱŤͷߡ
*
ĽȻ֪ġ
Լһī誾̵ȡһ
ûû˽īûзͷ䣬ǬҲб㹻
ɽµҵػʱһ£µĻĢ
ЦĴɤʱͷ
ѾһɫۣڷȴȻȥɡ
ÿĽҪȥڡ
𣿡īħĺ𣬷ӳĵøӻˣĢ˵ԳԵŶ
һ۾ͿĢ
ʲôζģһܳԣ۾΢
ųԵĻмִ࣬㣬Щζȴ˼ֹ𡣡īЦŴ
ػСͣԵīѾȻ֣ҪĢժ
ৣ
ȻССĻɫĢȴͻȻſСڣ޳ָҧһڡ
ǾȻĢһֳĢֲ
Ѫ˲ָ£īȴҲգժ
ĢŶϢ
ػһĢѪ֡
û¡ī誵ĨָѪĢЦȥϴϴܳˡ
áػҲգһ̧ͷͷģƽģ·˿ûκβ
ء
Сϵͳȴжϡﻩ
ֻҪҪģҶõʦҲ̫˰أ
ػ˸ۣȨû
ֲﵥڳ֭ˮģժòã
ǿųҲܺóԣҪҪ
Ҫġ
۹Ҳġ
ʲôңȡ
ǰͷī誾ںţʱʱҳȤġóԵģȫ
·һ·е⣬߸֪͵
Ƣչ·Ĳ񻰵ĲǿըҲƵġ
͵ɤᣬȻ֮ǰѩɽУչһ
ֱСǰ
ڣŮڽһԴӣ𴽽ǡ
㲻Ҫʲô𣿡ۣ۵׾ԶӣǺ«ˡ
(δ)

159 ħͷͽܵ89

ʮɵĶɵɽ£һЩҲƼſ
ħħδãһ۱Ƴħ
һǣΪħȻ˿־塣
ԵǺ«ֻгڿ򵽡
ǰЦеŮīȴû˿ԥһԴЦ˵
ãȥ򡣡
*
һǺ«
ϡ
ͳöɤ𣬵ȻӦ£ȡһǺ«ֻͭǮӹ׼ӹǮɵҵͻȻһ
ָֻۣϵĺƣȻ̧ۣǰӵĲĺں·
ǰĹӳƯϵĺں·ԼħҲļ¡
ħ
ҵһȻ
ħħ
Ľֵ
һ˲䣬һֵ˲ҳһţ̯ӱƷ
ӴܵģģЩ̯ļ˲ȫǱ˹ȥ
ҵǽ壬Ǳ
ħͱ𣬺ɱȺ֮ˡ
ȴֻ׷Ŵһ·ӵȴһ֣Ǳ
Ȼܿ죬ֵĶѲߵĵ̸ϵ
ħģ
ħĶ»ҷ
ܿ죬ֱҵ
һеĶɵֽ̳¡
ǰСƤҪ̧һ¡
ڣǱ˺ս׼Ķ˹ɵ׻Ƿħħ˵ˣͨĸ߽޶׾ɱ
Ǹħӳﱻ׷ɱ⣬ϵĶɵԽԽࡣ
Χм䣬·˺ۣѪǱ
ںɫ·Ĳӣɫĳ۶ǲסòϵĲ԰ס
޿ˣ·
ȴ̧ۣС
֪Ľǡ
ԣǸˣҲǡ
ͷһĻ

[Ằ]
ػ𴽣ȶֻۡ
[Ϊ֪Ҳ~]
ȵȣ
ĶһȴȻסˣмǱħۡ
ī誡ϣ
յһ٣ջߣ㱵Ŀǰ
īϣӲ첻ѣȻ˵ħϢû뵽Ȼ⣡
īϣǸī𣿡
ΧҲﲻѡ
·ϳԼī΢ɿüͷ
ȻϳԼĵӣǱðˣ¿ķϣӦҲһ
䵽زˣӹȻüӽߵīǰ²鿴
ī誶˶δüڡ
ͣǰĵӣͶȻ̳һ
ûֱסĵͷŽϵǱ
ħˣġô
ͷǵЦ·ȻûнԾӡ
Ǹǿ֮ˣī
(δ)

160 ħͷͽܵ90

Ǹǿ֮ˣī
ӳŪЦţݵİγԼĽī誼ϵɫ·ɺѪɫʪϵЦݲʧ
ħ㻹ҳ֣㻹ǡԵ²
ҧĻϣŭŤˡ
ǿ֮ˣǸӦػī˰ȴˡЩΪĿˣҪμ£γħ
ΪһŮˣΪһͽܡ¶Ҫˣ
㲻ɣҲš
ǵӣǳī誣Ҳ֮ˣûţתĶɣˣҲȻŬ
ǵ۵ţǰǱ˵ˣ³ֽĹ𴽡
Ǹī誣ڶħһ죬Ͳûˡ
ī誣ֻǿīˡ
Ѿħī誣ī誡
еħҰ᰹ħˣ

ৡ
ӺԥĴ̳һ
ޱĵǣƾϵѪ
ͬʱŹؼŮ
ƣػ²
⣬㺴Ŷ
ǰӰ£̽ĵһһ̧ͷȥ
ͣϿյŮֵһ̣˶ͷһ
ħ

ħǿµŮü䣬˶ѹ¶á
еӶɫ˲䣬ȴˡã־岻ѡ
̫Ǻ
ҪǵǰŮֻҪһָ㹻
㶼Ը׶ħ𣿡ŮŽһͣԣԴͷŶػãôˡֻһħһ˶δɱǻǲҪ
Ůۣ
Ĳֵ𣿡

ī誻üʹ³֡
ֵ
ԡŮļ°֧棬Цеǣɱǣòã
żЦ绨ŮīĿֻӰǰ
۵İһƬ𴽡
á
Ժӡ
Ů̾һ͡
īۣ֣סŮĺ󾱣һͷſڣݣĲҧ¡
̵ĸ߽ħѪٶ˳ʺ¡
ϵͷЦ绨ŮѪ
ǻ棬ȴֽۣĪġŲֺߡ
(δ)

161 ħͷͽܵ91

ɿڣðѪ飬Ľ
ѪҺ﷭ӿڡ
ӵŴħѪ̺Ȼǿ
̧ڳĺƼǰĵʱˢˢĶ˺һ
īȴΪǱȥ˼ɱ
Ҫġ
Ǿ͸
ħ60%
ħ70%
ħ80%
һ
ŵȥˡ
ǰĻ棬ӵŮü䣬ֱʢ~
īһǵƺӡ
ƼŮֱָ̧ۣ֣
ৡ
˲䱻ǰص¡
־̧ͷܿƵĿ޳
ȻŮȴЦеۣȴ˵
ӣɲ
Ц̧֣ſָսԴס
еţҰҲαأ
еħҰ᰹ħˣ
ԭ
Ȼһ룬Ůָۣһա
顣
ʺҺһء
Ůͷ㡣
ǰս·Ҳˣ̧ƤͻȻָ
Ⱥ֮УһŵɪɪĵͻȻ˳ȥ
Ѫħ̧ƼǱߵŮ
һš
ī᲻˼
Ц
áȻ硣
ɡŮ𴽣ǱΨһĻڣӵƺȫεĿڡ
ȥˡ
Ǹħī誣ǸΪʥ˵īˡ
Ѿħ
Ȼԣ־汾ԥŤͷˡ
ৡ
īû˿ֹĴ㣬̵վǿžƣߵ塣
һһģߵŮǰ
ͷϷڽϵŮȻԼ·

ػѸšüС
СĴӻóһӣֽ
ǽԼѾѪ·СĵĲ˲ɾ֮󣬲Сİֽ
ৡ
̧֣ĵݳǸͮͮǺ«
ͷЦ
Ҫġ

ŮޱǺ«
Ϊڻ¶»ģȥʵڽûʳ
ī誴ԼҲû뵽룬ȴӲĿڡ
ȻӱˣӦûǺóԵġ
Ůۣһſź޵ɽ髣һһʺС㣬
ŮۣЦ
𣿡Ů֣ժһţҧһڣȻأȻӱˡ
Ů̧ۣ޹̵ֲһһ١
ϧû˿ζʵڽ˲ϲء
û취˭ԭأ
Ļ·ָ
ָ֪Ǻ«ǡ
Ϊ䡣

(δ)

162 ħͷͽܵ92

īȴǴǺ«
޳ָҲժһţڴҧһڡ
΢΢ۣС˵ңϲta
֪
ͷһ
ػ̧ۣǰÿħ
ΪʲôΪûػһԴЦΪϲģ
ͷ谵ϼʵһ͵
ΪǱħ̧ͷȴĿֻݳһȫļƻ
ɤ䣬ʽĵס
ҲţҵС䣬Ǵڵġ
üĿ£ǰŮ
ǸΪ֮Ϊ֮Ķͷۡѿȴ޿κΣʦŮ䡣ǰĮŮЦ᣺Ǵڵġ
Ĵڣףĵġ
ĴڣףǶġ
ԣףҪˡ
ǲǻ
ǲǼٵġ
Ǹ䣬ʵڹġ
һԴƵɤڴݼ࣬ҵǰ
ͷ͵Ǳײ¡
·ʧˡ
ֻܰǰ˹ˡ
Ҫɲɡ
Ҫħħ

ǹȴźӰģ۵׼ᡣ
ǣ˵ǶЩҪءŮһԴЦһ̵ЦʧˣûģҲм
Ȼīȴ˶īˣҲûС
ػһ
Ķǰˡ
һʱ䣬ͷķ꣬ӿֿƲסɱ⡣
ɺܿ죬ۣѹȥ
̧ͷЦ
㰮ǰɣ
ī課ֻȻ
Ǿҿܰҵʲô̶ΣŮվޱĲڽϣƯϣɱ£ɽµĵҲǰԣ֪˰ҵʦԸ
ĶҲͰˣŵɽ£ǰȥٶϵģɾŵĵˣ
ŵĵƼԼŶħҲֶԼŵĵӡ
Ȼ̵ģȴҪɽ£ΪССħ衣
б⣬ܲס
Ͳ̣
ž
ȳļɫϣɽɽ֮£ͬһĻݡ
ī誻¶棬˲ʶҲ֮С
ֻеİջĴ󺰡
ħ˴Щħǿī˲ڣȫ۸ǲǣ
(δ)

163 ħͷͽܵ93

[ħȿм]
ޣȻ80%
[ػСϵˣⶼ᣿]
ػɫѿʵڼ֡
ĶҡģҪζҡ
һڿеŮȻ·ȥ
ī誻㱵Լ֣δ÷Ӧһ޹ɤ
λ壬ֻҪݵİˡ
ͷһûģϤĸ첲ǰ̯
㣬ǰɡСħǵģ۲˿ڿˮС˵ߣʲôġ
ǰħǡ̯ǵϸСħģ˸ֱӴ̯һģͻȻ˦˳ȥ˦Сֱϡ

ٲȻħķ䣬⧲Сϸ׵ֱϣ̳߲ĺۼ
С䣡īסæץС֡
Ҵˣˣ̯ƼСħϲ̺ħĲУץסǣ׽ľţ׽ǾͽֱӴ
ŵ֮ǰΪǷħһŵķ䣬ǡϡ
̯кΧҲ̳ͳǵ䣬ǰͺ̵ֱСȥ
ī誼Ҳ룬С
Щ䣬ȻĴϡ
ħ壬Ȼá
ϡϣζҲ֪ۡ
ССޱĶ̵Ĳա
·ˡ
䡣
ҲûȻҪ
ָܽΧе˶Ϊҽ
ŮƯûжݣֻȻۣʵϷŵĿ޺ΪʲôҪȻħûҪ˺ѽ
ħħƱ磡Ⱥ߷ߵ𣺡ϣħܹ棬˵ɵһɣеħۣ
īһ
ŶһȻ仰
ô죬ôϤ
ǲǣīˡһֵ
ۺûֻҪħôڡ
Ǹ߸ϵţۡ
ģۡ
˶ŮĶϣ˵
ǣ𣿡
ŮۣЦĸ𣺡ֵģ磬ɻ𣿡
ħܹ档
ԵŻڷԼħ󣬸Ըī뿪
ԵĴܣһֹΪǾԼ޹
ħ㲻
˶ħﲻûŮһԴޱ飬۵ɱȴãǸ߸ϵɣ
ī誵ͷߡ
ħ90%
(δ)

164 ħͷͽܵ94

ǶħʾػĴһ̡
ī誣
ɱħŮ
ǹȻڴˣ
գһȺܵŭ֮
ػ̧ͷȥ֮ѹѹһȺΪ׵ģһܡ
ʯΪףֳֳЦԷһ
չĴܾŷȺһƬ
ĶɷߵСӣ˵ĺءػۣһЦ
漴ͷԾɱԼˣۣʦ𣿡
ī誳Ĭ룬ɳƿڡ
Ҳļƻ
ŶŮԹԵͷۣ޹бһ˶ħɱ¾ǿֻţŵú޲ȫһ𣿡
ǡ
ȫǼƻ
ƵīĶɶ֣ǸСͽܿʼȫļƻ
Ҫɱ̬ˣһһɱȥδ̫¡
ҲҪī誶ħһ
ж֡
ûбһī誶ħûзھħ¸Ⱥ˿ֻŵˡ
ԭǿ֮ˡ
һħǵûΪħĻǼп޳ħģ
ħһħȻ
ȵīȺ׵ħħĻ罫Ҫ군
*
ħ־ܣ
Σҿ㻹ôܣ
УλŭȣΪ׵˸ǶݺݵĶס˵µػֳַЦ
·Ů̧üۡ
ſɰ䣬¶ԭ֮òϷˣ⡣
ѽѽϴˣΡػЦ㵹Լˣ
ϸСְī誵ϣͷ
ʦ֣һԴЦĴһ𣿡
īһҭ絶ȻЦģȴԾɽ֡
ػޱһۡ
ħһ
˲䣬ֵϵз˶ɳȥԶͬīһؽ³Ѫ
ͷüͷδһ£˿ûҪ˼Ⱥļơ
ǵˣ˸ֱֳֳҲգһ¡
ҵҪ˭˲мȣ㵱ΪϴΣˣ
ֻΪһϴΣֻܽ󷨵𣿡ػ̧ۣ˷ܣֱ̧ϸ˫֡
֮䣬ΪƸΪħƿء

ȵ˷ʱѾˣ
Ѹٵڿһת䣬ֳֳ¡
ৣ
ȻħȻ
(δ)

165 ħͷͽܵ95

ʲô
ô£
ħŮ

̴Ҫī޳ħ֮ǰնɱ
ȴ֪ȴ塣
Ϊģǵһ̶룬һ򾡣
īδ޳ħ𲻼١
ħŮȴ˴Ĵħͷ
˸ն𣬾ͱػһ䣬Ѫ˲䵽档
һȣҲƵ˵ˣֱӷ𣬳Ⱥ֮ɱȥ
Цͬħĵ
ʲôѽ
Ҫɱ𣿡
ˣȴʼˣ
ܵ޲ɣ
ǾħŮҲԾر
ǿߣĶħ
ڿдɱ¾ŮҲգͷеħ֮ѪҺ
Ⱥ֮ȴҲԾ޷ֺ
·Ϸè׽ӣϷˡ
ֺαϷˣǣдܿסˣۣŹǣ㣬ǡҲ׷ɱһ£ħ磬ʲôһ
𣿡ŮһԴȴ޹ڷŹǡ
Ц
ɵ˭Źأ
ƶ֮֮ϣ
ƶ֮֮ʮɵ˴ǣ˭ֲȫͨƱҪ׷ɱ
ػԾҲգͷԼ۵׳
浱һ׷׼󷨰
浱𵤰׳
˵Ҫ磬Ҫ磬˭Ҳ޷ֹ
*
ɽһս֮䶼Ϊ֮ɫ
ؼ󣬺Ʊգĩ١
ɽ֮£īһֻʣɽȴħǣϢ
˶
ѵ֮䣬һħͷɱ˲ɣ
Ʊգħ磬ɽҲѸٷɳ
ߡϳµˣƼɽһĻʱֱ
İɳʱƼԡѪ֮еŮǴ
ô£ǳҲۣţ˭ħŮ𣿡
ֻİޱ飬ǵġ䡣
ĻһŵĿ
˵ʲô
ȻжţҶšߺۣҧͷѴ飬ŵ䣬ħŮ
Ҫİ
ֹģֻˡ
İʹ˱ۣʱ۵һƬĮȻ
(δ)

166 ħͷͽܵ96

ڿдɱ¾ŮͻȻһ٣ѪҺɫ˲䣬̧ͷȥ
ְͣɡ
µĺ췢Ż⣬Ŀ֮ϣСǽ
ɵ񡣡Ůһ˲ЦȻǰѾģǴû壬
ĬƬ̣Ĺİûס
ʲô
ģÿһЩ
û˺Ůıĳһ䡣
۸˷ܣ

İ˲ݵĵ¶˻Լļӣ
֪ҵ˭ҷ֮ǰᣬδ´㾹Ҫɱɴܲɣ
֮ǰû㲻Ҫɱһֻīˣ𣿡Ůȴۣ֣סİϡ
İ˲ɫ΢䣬ɴ
㡭㵱ʱû˯ţİܿ侲򾲣Ȼ֪Ҳ޷֪֮Щ¡ڵɱ㣡
ɱ𣿡ŮһԴЦˡ
˵ϻ˭ֹ㣬ֻˡİǣԼҲ٣ǡȴҲƫƫԼҳΨһ֮ˡ
ػȻ΢Ц
˲㣬˲ҡİִ𽣣׼üһƬԼڣɱңҲ޷º֡
ɱɱңԼڣ㲻Ҳ𣿡ػЦ
ңϧİɨѪ˱ۣܲ㣬´
ػɫ΢䣬İֱֽϮ
˵Ĳ٣˵ϻ˭ɵ²֡
ī誣ǹİ
Ϊ˰ǩµԼȴǣĵߣ
İֱƣɱ⣬Ҫ֮⣡
߶ӡǣѪ
ৡ
һͷʱػüƼİļҲ˺ۣ˲ˡ
ҪԼͬھ
һī課˸Ĺİ
ɵ񡣡ػ˸ɱӿ𣺡㵱ΪҲɱ㣿
ֹ㷸´İЦ֮⣺ѳΣ
ɵҪҪ顣ػ𴽽ǣЦ˭Ҫѳ飿
˵ţʹӷӿ
ǰѾɱһأٴӿ
İɫ΢䣬Դ
ֻī課ЩһϹѪ֮İĻҪǿҪѲ
ǣԾǡ
ৡ
(δ)

167 ħͷͽܵ97

ৡ
ػһƽݺͬʱԼ³һѪ
޸ɫϵȴЦЦţֻ³֡
Ǹ
ػɫ΢䣬ͻȻ֡
صˣ޽
ȻתǱֱţ
ͫһһӦ
һϸĽƿն˹İĽǰֻһ롣
һ̣С͵ػǰ
˶ס
ʱ򣬻˭վħŮԣ
Ůü֮ɫɼǿ󣬿ɵ׻⣬İǱ˲䴩ǰѽ
ϸ飬İĽŮĿڡ
˲䣬ﰲ
ԶϳĲҽ
Сģ
ػͷǰŮ壬ֽס
ԼĻȴͷЦſ
СС䡣
ػ֣ϵСӡ汾׹ŵҶѾ鲻
ӦǳϷī誵ƣֻûī誵ȫȻ£ȫȻ
Ҷֻһ룬Ҳһ롣
Сģ
Ȼ㡣ĴʳѪС첲ǰŮʹĿЦ֪ħŮǡҲС䡣
ػʣѾش
Ϊʲô
Ϊ֪ħŮҲСѽ
ǸξһһֻС
ǸʹһݺݻֻԼǿʸվڸǿԵС
δֹСŴʹɱ֡
ΪʼվãûҪɱԼ
ֻһúݾֶνѣҲǿ
Ŷػૡ
ţû˹ңȹң˵ҪġĳȻЦûзľ㷸´ȡ㡣ĺܼ򵥣ҲҲ˵㵽ǶǴҲںԴںħɡֻں㡣
ŮɤŴᶨᡣ
֪ҲĬһֱī誡
˵ǵ׾ͱһˡ
ʵڽˣû취ѽ
ػ΢۵
εԴһԴбƳµĹİ
٣ɵƼûһôãֹͷ㻹ҼСء
۶ԴվԵľġ
һ㣬ľѾʤˡ
(δ)

168 ħͷͽܵ98

İùǺֱ³һѪ
ǰϮػĵµĽĵҶ£ֻһ룬һ롭Ȼػ˹İϡ
Ѫ³İɫѿԵò԰׵ĲС
İǿѪ
ԹİˣػȻҲˡ
ػɫ΢䣬ÿﲻ̫
СŮŶ
֮֮һˣҲ

ػﲻˣ
[ܳ]
ǰʦˣ󲿷ΪѡԲͽ䣬㲻ϡ
Сˣǹİˡ˺
ӣΪŮġ
˺Ůģõػ
һ統ڻ־һ統ī䡣
ڵĹİ
ǿѾӵ㹻ͽ䣬˭أ
ػ̧ͷա
Ʒ˾
ף
׽٣׽ٰ
ػɫ䣬һ֣һֱ̧ӰѻŮһףӻϳǱߡ
ŵæŮסȴ
ȥԱߵɫѿǳͽ䣬Ҫȣ
ʲʲôãȻĿ
ϲǲΰĿǱߵգܲڡ
׽١һһ٣𺳣׽٣
Ǿī誶δĳŮȻˣ
׽٣һȹ
˶û뵽ǿһ˳Ե
˵ĿֻţԼżλ˿ֵֺ²ͬ׽ٵıȴɫѿ
ۣ׽Ү
û뵽㾿ħͷδɣȿҪˣ
˵󣬾жСδ֪أ
ӹκһλ棬δһܳأ
ػĥ
[ʲôƨħҲܳƨأ]

ػ̧ۣʹһ
[ɵӣΪܶȹ׽٣]
ʲʲô˼
Ҫ٣ûҪĴ𣡿ɵа·õܶȹ׽١
ЩʱգΪԼܶȹ׽١
ڡ
䣡
¡¡
һף£ǿŮ
С䣡Ļع񣬴󺰡
µģ׹
׽٣ԶģҪ𺳣
Ҫη塣
֪˶ãڳ˼ֱӣֱƻɢȥ¶ɽһˡ
(δ)

169 ħͷͽܵ99

ǵħŮǽ壬Ϣ΢£׽֮µˡ
ûܶȹǳ׽٣
߻˲ţԥҪҪǰ
ǱߣǰŴλȴ
ħŮΪԼˣƣⱨӦ˰ɣ
ȺӲдҧ
ûֱӰǿϧ
ǻɾɣħħ
վаʤ
죬ˣٻ
ϣǱŵ˳𳤵Ҳ˫۷Ź⣬ٶȷ𣬳ķȥ
ɣ
ƣҪһ£ֱҪ
߻ȻҪǰȥ
վ
Ȼ£Ů֮ǰ
ৡ
һͻȻ˵塣
ڣԪӤȫ顣
˲䡣
簲
ΧҲȫסŵһĻ
ͬȵػҲۣǰɫȻ
ͬȡ֮ģħ
ī誣ԵģϳǰѽŤͷȥ
ԶĿУޱվǣºڷĿ˻²˺ں·˫ᶨӰŵϵŮ
ģħ
սѵħͷ
ô£˾ħãӦֻССħΪ𣿡
Ϊʲôһɱˣ
ȵȣħ
ֹǣػԲŵǱߵһĻ
У·ƿħٿصħֻۣ˶޳ָ
ǰо޴ʹĽͱٻأס
ħ޹Ĵ˫һ

ػۣеĿ˹˵
˵ҪСþĳħ֮·
Ҫܾ衢̤ΪһССħǧζ
ڣҳˡ
޴׾ٵĽرɫһȺѹȥħ±
ƿһеȴŵϷ·ֻΨһŮ
ԣ𣿡
ֹɣ
ȻٱϣƯĺףȴʮ档
Ϊ㡣
ػŶ˶ŶȺ˲أҧء
ħ𡭡
ǡħ
޳ħˣѾ޳ħ˰
(δ)

170 ħͷͽܵ100

Ⱥ˱ĴУػҲҧأͬҧгݵĵ
㡭ػƯСɷףһһ󣺡㡭ô£ģ
ħħתʽ˵ȷʵͬ
һǰҲգĽΧһһɱ
ѪҺ
Ѫȵĳ棬֮ǰػģй֮޲
ֻǱػɣ˴۽һһȥģԵƵᡣ
·ֻһһĳȥһЩ۵ϡ
ͣǰͷۡ
ֹɣаȴĪĽͷһ¡
ֻҪŪ֮ȴҲѡħһԴΪйֿɰ޹ԣҾͰԭתħˡ
Ӵѹûʧ٣ת֮󡭡ǿ֮˵ħȷʵǿܳħҲ֣
ػҧгݣѪ
˵ô򵥵
ǣû׼˵ô򵥣
ҪǻħǵҪȺŹȻŹŹùǸ⡣
ʲôʱ¡ػ
ɵħ˲֨
˵ʵػȡ
ħڶաСڡ
ػŬ侲䣺һʼӵܹΪħˡ
šԹԵͷ
ԵվʦǰԹԱѵСӣ·ǸΪʦ˲Ƶġ
ȻٹɣҲûǰŮɫת֡
ħָһһ֮ǰԼЩ£̧ۡ
֮ǰ
ϣġҪ˵ʲôħɵ̧ۣĿƣССħ֮·
˵Ļ
ҪУˡ
ĻԸˡ
ػסû뵽ɣ˰ϻ
ͷӵģǻȻİ
ڣǰ˲ѹ˲ʩչ
ת
Ľͷ˲䵲Ķ෽ƣ
ī誣
׼ûµʮλɫ䣬ҪѾ޳ħī誻ЩħͷǾҪ³군
ۼ͵Ϯɣǵ̴ȡ
ī誣㵱Ҫɣδħֻʱ綼Ҫ군
㵱ɵһˣ¶ħҲԾī˰ǱȰ͵磬ҲΪ磡īˣÿɣ

վǣֽ˰̧ۣٱһ˪
ħǣһĳĺڣ
ҵ󣬲Ҫ硣
ֻ硣
˵ͳһӣ͵˵ͷºݺһ
죬Ϣ
(δ)

171 ħͷͽܵ101

ħ99%
ǰѪɱ¾
ػͫ
ǿ֮ī誡
ģ֮ӣ
ҶȻһ
¶ħ޳ħֻһգħͷ
Ҳǿ֮ˣ
Ҫɱȫ£ͬ˵
ΨҪŵģ硣
֮У֮𽥵ȥ
µ࣬ٸϵȻʣ
˵ĳˣ롣
ɽͷֻʣ޼չ鰲
ػϵͳʾУһ㣬ζûнȵϵͳǲܶ޲׽ˡ
īٿ
Žī誻ãŽ궯սⰴȥƽһͷĿ
Ů
˶٣ãȻһԴ

Ϊʲô׷ػż죬ȥ׷ٿ
ѾˣûҪ˸Ҫī˵ţ𽣣׼ǰ鿴ϵˡ
ػȻֲ˵ʲôֻܲĵʣǵϵأϵĶɾȥһ£ûɾٲ
ʣ1%˰
ʣ1%ˣ
֪ڼʲôīԾʶɨһ飬漴ҡͷ
ûлˣİɣˡǵĳ֡
ҵ˸ƨôûлأȺôػݵš
Զʣµŵˣ
̫̫ǿ˺ô
ػòУ³һѪѪ˿˳Ŵ
ī˲ɫ䣬ֽסŮ
Ůȴֱ赹Ļ

˼˲ѿΪŭԼħڽ
Ǳ뻨һֱۣǰ
ţȰС䡭ȣСɣ
磬ը˴Ĵܣɽ֮ըʮ÷ɽɵҲīɱ
ƬǰС롣
ʣܣ޼һҲ㹻
*
صڣĺ͹İ˫˫ȥˣ֮ϣɫص̽ŮڵϢ
⡭
ôȻħ֮ǰΪʱѹٰ֣ѹÿ߶
δ漣׽ڵħȻɱĿ£ǿĿ¡µҴδħǿ֮ˣӹ񣬶δй
˭ˣħŴٲȻƢҲ̫ãֻȴɤºͣôˡ
(δ)

172 ħͷͽܵ102

⣬ħ޴󣬵壬ۿٱ飬ư˰ħ֮ħͻȻģĻɲͬص̧ۣߣҲ˵ħǳŲסġ
Ŀ¶ۡ
ȥվ߻ħΪʶ壬ֻɱ˵ħϣ󡭡
µǣħʱءܻĻҰ


ѩɽڣѩ£Ůۡ
ʶһĻϤĵ
ˣ
뵱˲ͬŮҲ뵱Сͬ
ŮãȻĴϤãһתͷ˵ͷĿӡ
ī誵Ķͷߵͳԣᣬǳǳķϣë£ǻϲصƬѩɽӣ
ػ룬̧ãȻĶƵĺ
Ǻһ
ৡ
һ룬ᴥĴǣֻ£˾̵˻ȥ
һ롣
صӣܾúܾˡ˶䣬򶨣ɿȾϵıȴۣ˵ˣʹ壬ȻԸء

˻ϲģ˧Ľ˵С඼̲סͨͨ
˵ͷ๾ðݡ
ȻŮȴۣûӷ·𱻿һзӦ
ãȻĳϤ壬Ϥѩ
Ⱥأʡ
ǲīΪǣصġ
ǲһҪȥأػ׼ŵ˵ҪɱȺһôܷŹ
ৣ
Ȼȴֱ§׾ٵİСϸ§ػ
ͬʱĶȻ˶ֺ˼֡

˰ɡīŬſ۵ȴ᣺˻ûãҪϢǾͷŹǣţ
Ҳ
Ҫɱˣ
Ҫɣ

˱ڻŮС첲ڹڹƵĲͣȴҲôֱۡ
ڣ˵ػŤͷԾ§Լˡ
˵㻰׵⣬Ư˵Ҫģ㶼
šīӲͷƤСԴ
ҪȺˣΪβã
Σ⡣ī誶㿪ߣյСž٣˵òã
ûСػۣͷյߣȵĿĶϣơ󣺡ʦ˼ҲҪȺ˻ţȥɱǣòã
(δ)

173 ħͷͽܵ103

ৣ
ī誵һ
˫§Сϸͷĵļ
ţƵĵɤ
㡢ҡ

˺ϡ
Խ򣬶ǰĺңͿȴȫ͸ˡ
ػ롣
漴ͷǰͨĲӺͶ䣬һ˲
ôأ˲Ůۣ޹˼ֻȥɻţʦôѽҲúŶ
ī誴ۣ䶯˶𱡴̵ıĳһ䡣
ɡɻ£

ͣ˼ŮƯӣЦ
ôˣ



ѽѽ˵ķʦȥɱˣʦʲôЦﵽ۵Ůյߣ𴽽ǣʦûŶ~

ŵȫ··𶼽°֧ϵŮЦֲ֧

ػŮЦһ漴Բ̧ۣͷһ
ͨ죬ǿ򶨵ħź
ǰåԲͬ޹̹Ȼ·
ī誣
ţī誹ԹԵӦһСϸϵֱս
⻹Ϊʦأ㻹ǵʦ𣿡

û뵽ȻåŮԲţݵġ
ǰħֺ͸˼֣ɱȴС˵
ˣʦҲˣҲʦͽѽħͷС졣

Сצ˳˵ͨĿȥȥš
ī誣ǲǱ˭Խˣ
ϲ㣬飬ǰħֶ˶䣬ŮӵԲߣŴش𣺡ħ
ػηӦ
ħ
Լؼ
ɱɱ

ٲȻīɬˣûֱǿ
ҲˣåˡŮֱ۰С̧С°ͣһ岻õˣ
Ҫôأ۵Ц⣬īһԴϵʡ
ȥ׽ҿ
Сī誶˶٣ҡҡͷ
Ǿͱɡ


˶վţ뽩֣˭Ҳû
ֱŮ۵ױ翪óǵɤ
ôٸ˶ɱˣ׽һɱ𣿡
(δ)

174 ħͷͽܵ104

ֻСī誴ۣС֣ǲɱˣòã
ʲô˼ŮǰƯħЦ̶񶾵Ļ³ңڲȻʰ֮ˣ
ֱС֣ɿס˵°͡
ôڿʼˣǰɣػ̧˫۵׺޲޸飺Ϊ²Ҳǰɣ
ī誸°ס̹ϵŮ絶Ļ
ī誣ЦЦѶħ˶֪ɱ˶ٸˣڲŸһף
δڡī誵ĺĵӰŮ̱ģ
Ǿȥɱҿ
īȻᶨסС֣ܿߣڣֻС

ŮޱĳԼ֣Ҳɿסֻ֣˿
ৡ
ֱڿն𣬷ɽŵݡ
ûī׷ȥ̧־һϣֱȥ·
֮ͣ⣬ָܻơ
ǡ
ī誰վͷ׻ûȥ𱡴ãתȥ
ͷ˵뿪ڵŮӡ

[ˣҡ]
ǣʦȥ׽ҲһŶ
ػһü
[ʲô˼]
99%ʱѾʼɱȺ˵;֮Ȼɱ˺ܶˣҲȻδء
[棿]
գ
ػ΢һü˼
1%ײʲôأ
ӣΪ׽ܵ˻δָī調ŵѹš
ǸɴЪ£Ҳûȥ
ڣīҲûҪƵ˼
ֻÿⶼһСӣһЩСӡ
ÿҲ֪˭ժġ
ػҲ״򲻶ģûҲ
ֱС£õȴǹİ
ѽӺţſڲԣӵĺ췢ȡ˸ҧһڣ׼кѽ
кûãڵŮҲ̧

̤ż˾ͷ˳ȥԶɽͷϡ
ۿȿȿȣҽͲҽݺݴ˴İţֹӲȥֻ˾䣺С
ٵڶݣûбµģġ
С䣡ϻűŮһ̤ݣƼػ۾һ˹ͻȻֺۿС䡭
(δ)

175 ħͷͽܵ105

ǰԼ·ҪƯŮСÿĪĺ
£ˣҲգĳСͨͨ
ɺܿʲôֺ˼֣ͣ£ԥֿİ͵Ŀڡ
֮ǰĺۣûܾȵ㣬ԲŶ
㲻Ѿȹһ𣿡ػء
ǣ׽٣Ҫ¾ͺˣҲܶȹˣͲᡪ۾ͮͮģ·Щ˵ڣɺܿߵæѻ̻ȥ
ֻŵĿػץ֣ߡʦҲ쵽أҪʲôҵʱ͸òã
Ůʵڲѡ
ػֻһۣ֪Լ
ˡƯŮĴ˵Ҳòˡ
һ㡢㶼֪ˣ
ҵ״֪ܲ𣿡̧ۡ
С䡣˲ۣ㡢ʦҲҰ취
ػͷһоԼԼʲô
̧ۡ
ʦô˵ģ
ȻɻôͻȻʣĻǹԹԻش𣬰˵Ļ˵һ飬ڵ˴Ұ취
ػͷһ˲
üۡ
С䣿
֪ˡػۣһЦİɡ
ԾɺܵػȴһԴ
ȥҰɣ
áĵͱ˼æ
ߵͷû߳ȥԶ
ɫ۵ǰѩ֮гĵĿĪаȴȻÿĽļ¡
ţ
Щ⣬ûüӦͻȻͱһ
̧ۣ޹Ķĺ
ĿԼС첲ֻצϣ𱡴ǸŴ˾Ѿһǰ
֣ޱӣС֣࿪
ãȻУûһ˿۵Ķ
ҵġ

ػͬʱĬ
ȴ˲СС໿У̲סԵĺѡ
ԭ
ԭ
໣ֲһֱ
ҡסС죬һ£ûҾȻȥʦˣǡǺúദ

ð䡭ǣСôűӣȻأ
СĵĴ׶Ե뿪ĶػСצӣ·˼ҪҪһ·ռǿ
Ůȴ⣬̧ۣͻȻĳһ䡣
ոСң˵ҹ顣
(δ)

176 ħͷͽܵ106

Сī誻ع񣬷ӦܿĿ
ҲҵİɡػһԴ鵭Ͼ磬ͬ
Ҿ͸ī̵ۣҪʲô
˶٣ֿڡ
ɱˣҪʲôҶԸ㡣

ػ̧ۣƯȻһƬĵӰ
˵Ҫأ
īסĬ룬¶ס
ΪʲôΪʲôҪִΪƶ֮۵£˲ҿ硣īƽϲħΪҲħ硣
Ȼħ磬ٳħ磬ħƲɣػΪȻĴϣк𣿡
ī誶ס
ҰҪֻ군ѣػ˺һ£֧°ͣϣī誣֪𣿡
ī·Ļ
ƶ֮֮ϣһλԤԡػۣҲգɵĿˣ֪ɣ
λԤԶħѶ˵Ĵܡ
īȻ֪ԾɶǰŮۡ
׿˵
ħŮһħǡ
ʮһɣػ¡
ŮյĻһֲظһ顣
պʮػۣԣһʮ꣬ǡԤԳ档
ʦأ
īǣ˫ɫͫͻȻȾ˼ƽղһͳɤҲԵÿ¡
˵˲㡣
˵˲㣬˭˵أػĬģЦһΪأ


ػ±˱ָۣޱ飬ת߻ݡ
һΡ
īȴ̤һ
ֻۣվԭأǺХķ
ѩɽ֮ϣֻʣ
*
գա
ž͸Ƶġ
󱻷飬еĽҲȫҳÿʱÿ̶ڲ鿴
ȴҲķ
ţ˶ڻϲڴĵȴպҪһ
Ψֻţȴ־һյĵ
쿴ⲼõôС᲻ϲ
̤õһ̣Ƽ׼Ͳõãī̧ͷһ롣
죬ǵڼˣ
ѽҹգص˵ӹɵˣٹһʱ͵Сѽ
(δ)

177 ħͷͽܵ107

ž
߲ʰ쵸ɫ޵ĲúС
ī˲ۣۿ
˲䣬жɷĩ
ţ
ʲôأ
īҧء
ǼǴˣղۣ𱡴
˵ҲѽȴΪ֪ʲôżҲΪżͲѽ
ǣ
Ⱥ˵ĲīŤͷߣֱӻ塣
վڸߴá
ݣ·̰ÿһʱÿһ̡
ֱ㱵Ļع񣬲𴽣ɽȥ
ɲŷɵˣͣסˡ
ɽϣ¹֮£ʯͷϵĺŮ̧Ưµü۵ıƽĳ
ī룬૳
ŮվĮ
һľ𣿡
ʲô
ҳȥ
īŷӦǰüŮ𱡴ᶨҡҡͷ
֪ˡ
ˡ
ҲԸߡ
֪ԼѾʱղֻ࣬ǰǿ⣬Ҳϣܻþһ㡭پһ㡣
ǣԸҪɱ˵ͷס
ī誺ۣ롣

ĳ¡
±ӡ
±һУҪġ
磬һȥĿ飬жԸ
òã
ԣһΣҲ㡣
Ϊֻš
˵ʲô
ʵҶ֪ˡŮüӵĹһߵĴ˵ף㻹Ϊ²԰ɣ
īһȴ򶨵վǣ˵
ħǵĸʱĻ磬԰ɣػӵĶǰˣΪʲô˵ˣ
ī誱ۣ·ҪԴ˲˵
ৡ
ŮȻһǰŽߵ˿԰׵ɫ
ΪʲôֱɱأŮ֮ϣӵɤȴ֣ī誡
īۣ۵׾Ƕӵ⡣
ɱҰ

ֻҪɱңԸҲص£²Ҷ𡣡
ػҲգĶһͳǰʴħݵǰ

ī誳¿Ŀϣҧ³֡
㲻ɱңҿҪɱˡ
˭֪ŮȴȻЦ
Ц
׽ǰѵֱ֣ӻġĿ£
˲ľʹס
ﰲ
ߣ١
(δ)

178 ħͷͽܵ108

ֱǵһ̣δûж㿪
Զġ
ҲԷ
ûС
ƫ㣬ǰЦ绨ŮȴЦ
ػ
ңһɳƵͳɤЦ
㱵Ķס˵
һòã
Ϊһ뿴ոЦһΡ
ͷ
εЦ

ɫ԰׵īãȻĿŮһԴ˻ȥԼ
û취ػԴ˵Ȼ˸ڣһ㶼١һˣɱңһôأ

ҺɱңҲԸ⶯ְɣҶҪɱˣȴ㲻ܣһһôأ
ī۵׸ãȻ
ǡૣһ취ûѽ
ŮһԴסЦ
ֻһأЦ۵סЦ⡣
˲䣬ǰ綼Ϊ֮һ
ĵҪЦ
ûЦһסͷǰѰγʴħУɵһ֣͵Լ
ī
˲䣬Ķߣ·
ѩɽϺХķٴ󣬶ֲ΢ŵĺ

ȫ㣬𣿡ŮѪᴭ£ƯüۣΪ²Ϊ㡣
ѪȾĴȾɰ
Ůڷ촽ˬһ衣
ЦǰƯ
˲䣬ŻŹʣýϢ
Ȼһ룬续˶ͻļͷ
ķɫʧȥѪɫƯ۾޹ֹͣţϢ



ī誻ۣǣϢ𽥱䣬嶼ľ
ŻˣĵͷҪҪԼֻǸ
ֻǸΡ
ǣŮʬϻɢȥħ˳ʴħе룬ɢڿ
ԭʵ֪
ԭʵҲа취
ǻصħ˳ʴħУɢ
²ɾȡ
ԤԲ档
ˡ
ʱ
ЪͷԲ
ŮĶʮڵˡ
ǡġѩɽУŻʧȥϢŮȴܲİˮϻ䣬ૣҪĲ²ҪģͲ²
ͷǰģһƬ
Ҫġֻ㡭
ֻ㡣
ȴѲڡ
Ρ
(δ)

179 ħͷͽܵ109

Ρ
ħ100%
ŮյĲڿУѩɽϱŮħ
[Ȼ]
еȥСϵͳޱ˵
ء
[1%ôԸħִǲ]
ǡʲô
ػۣƲĺתһ
˵ıӰ
[ҡ]
ѩɽ֮ϣХķĺ⣬һ˿¶ȡ
Сϵͳ֪ǰֲԾ󣬱īÿһζħȼʱΪɱˡ
Ϊ
ڷ֡
ħħǳħħ
ħͷħ

ԸĴħ
*
ɽͷĺ췢˶Ȼһ٣ͷԼࡣ
һԼȡˡ
ɫ˲ˡ
վһ룬㻯⡣
Ƭ̣ѩɽɽ
ǱŮʬ壬Ծǵˡ
ī誣İһǰɫѿȥϸƣȷŮϢ
ſˣɶ߸ϵɣۻ㱵ģ
ģİͻȻʲô˵ˡ
㡭İסͷҧαأֻҪɽУٳһʱģһʱֺη
ī誱ŻŮ㱵ĿڣҪ뿪ġ
ʲô
İۣſŮϵĵǱԼץŵġ
ǻ棬ֻһۣİʹܺ
ţƼŮѵԼĿڵī誣γܵģ
ī誣İ̲סǵĺһ
İ˶ˣī誺İ̧˫㱵˾䡣
̫ˣõѾǲˡҡҡͷ
Ҳǡī誴ۣЦһãʶʱ䡭ȴ¶
̶̲£ȴ
ī誣
ԭûӣ̣ܡħۣૣûʱ䣬ް
üǣٿأ˾ǿ
ԭֶ޷Կء
Ŀ
֣ܲơ

ɿǧħ
ΨƲ˰ǵ
֣Ʋá

ꡣ
£ʲôء

Ҫһһ

Ǹˣݡ

Ҳݡ
׵ӿ˱仯
ī誣İɫ䣬ǵʲôʲô
رɫ
ӿ
֮䣬еħҪľۼ
˲䣬ǵħ˱仯
İһ̲𡪡
ǰˣںܾúܾǰֻһ֮ң
(δ)

180 ħͷͽܵ110

֮·һ֮ң
İ̧ͷɫ˲䣬ͬʱҲͬʱ
׽٣
ǳ׽٣ģͷҪǮײǰɣһܣ
׹ܲ
ǵ治ɫȻٿ
䡪
¡¡
İŵų˵ȫ֮⣬ɫѿһ¡
ףգй֮޲
İһ׽֮УҪǱͽһѳɥ
ɵһȥ
ѩɽ֮˵ɢŽȻͬ
ȹ׽٣

Ȼüۣȫ
Цš
ɹİȴãԼδ⣬ӽħˡ

漴ૡ
֪𣿡
˵Ԥԣʮһɣؽ¡
ԣĿΪġ
Ưૡ
ҴӦ
ҪУҶ


ΪħɣԸΪҶɳħɣ
ɶȣSSS+
еĴСϵͳĺͯ
ɵȻɵЩײСûըأ
Сϵͳ·ؿڣµ˵š
ʼ˵һΪҪըأ
[ǡ]
Цһ

[ʲôʱ˵ˣ]Ů֧°ͣЦ
ǡ뿪ʱûл߹
[ǿɲһม]
Ů̧ƯԾɱһƬ
СϵͳãȻ֮УȻһ٣·յʲôʾžг

*

عڻ硣
ɡˡħعһ壬ˡħһ֡
ħɻ֡
ٴµСɽʱЩɥȴһŮ¡
СӸм֣ʼԷʱ
Ů΢΢һЦ𣬻صɽ
󣬼λ
ţ
ţСǹ⣬ǿŮţǿһ
ǿֲҵŮɤᣬЦ⡣
˶ģǿѽСսȭͷҲ£Ҫǿǻ˭ǿ
ǿǸѽüۣգȥ׷Ǹǿȥ
СãȻ
𣿡վЦſ
µĺ췢ͷ߳Ρ
ǣȻǣ粻͸ȷϹ𣿡ǿĺ췢εķɵŮԣָԼ󣺡ɶʱȡˣ
ֿ
ѽ췢ͣԣεЦĽŮʲôʱǼһѧģһô޳ˣ
𣿡ŮһϲסСۣЩС𣡣
İɣֻԲ񡣡
ߣ
췢ŮСģҲ۵
ģЩ׵˵ѡˡ
ħ
Ҷ㡣
Ǹ֮¡
ֶʱ
һˡ
ǵΪأҲϧ
ħͷͽܵɳħƪꡣ
(δ)

181 ̫󣬽̨ˣ1

³ԣӹ޵
³ʮꡣ
ƣѱƹ룬ɵ۳Դ·ʣδӴܵĳȵȱһһɱ
ѪζζڣƳǵͶʯǽһЩٵò
ΪףὣմѪĽһ׹ճߴΣͦΡ
ȻٿӣҲڲסɱ¾
ɫͫɨΧͳɤԼ
أ
ϣǰ۳ѴܵӴܡʿ·
˳ϣǺ󹬡
֮ڣؿܵȻµʱٻʯ£סڡ
ôһʱỹ׷ˡ
ʵۣǹʵۡеĽ˱ƣЦһ
·Ӵܣ׳һе
ȴӴܣ
ȥ׷˻ӽ˦ȥѪΣüӴܵĹһ׽أһŹӣֱɱˡ
ǣ˵ɱϣϰΪ
ݣǰ˾Ͳǲ³Ʒǹʵ֮ˣ
ʹڣѹԵð
ӵȫӴˣ󹬸Ƶƣһ·ϵĻݶ̤Ĳģ

žડ
׼Ťͷ뿪ĽŲһ٣ͷȥ
ƾɵķ֮УʯµĹͻȻһü
ͣһ˲Ǳ̧
ϣ̵Ǽ
ֱһ̧֣ޱֹסĻηֱӳǱȥ
ʯУʯ¶ԼһΡ
ס
ĺɫ谵ʯɶѡ
֮ϵĩеģһСװۣССһֻɪʯ֮Уϵ·ãԵǱ
˽ŵɫһһ롣
ৡ
ޱĴ̳һС򴦵·

Сʯͷüۣûȴȶһ˫ʧӡ
ʪģСһ΢΢ţãȻĳ
ü𱡴Ů
ϣµȴţŵæǣ·
Ÿ¿ȥĿԿ࣬ϣ͵˴·С
ǰɫĽϹյĻȴ˲ס
ǡۣ
ϣǳ³С̫󡪡
µһ̣ϵСΡΡֻ̧ϸ۵С֡
ž
ĽСĵĻ¡
ŮۿµķˣȴСϸӣۣǿװʮƵıĳһ䡣
š
ŴŴ̺
ǡ̫ء
(δ)

182 ̫󣬽̨ˣ2

ֳžһƬ˭Ҳ֨
ǰС̫󣬿ٲȻҲ⵽ʲô״
ǰģɱϼǻµۣ
ҲָܶҪǹ˶ɥ
㻹浱㻹֮ϵ̫ˣ
ɽ˳ϵǣСӣȻĿ˿ڡ
֪ѾͷҾǣܱ㹥빬ҳ³治˵ţۣƯŨܵСëСƵĲΡΡģɤȴҪɱҪУϤ㣡
ʿסɫ΢䣬˼ֳֻԾء
͡
˭Ҳ֨ȴⰲģ˺һЦ
˴ۣżƲݵС𴽡
ǹûеǣһСŮϵǾ֡
㡢ҶСӦµģȴԲ˫ʪۣһӣ£ĵ

˶ǴʮûеŮۣЦһ
㵹̻
Ȼ̧С°͡
ৡ
һ̣סСʩЦ
̻ıӣûƼأƫˣ

С̱ۣ۵־ᣬۿתͮͮģСƵģȴ
С°ָͣĦ£ı𣬳Ū㰡
ɱ˵ˣܶ
һεεС̫ܳԵģ
۵С̱ۣ۵Ů̵žžવ˳ֱϣ۾ŵĳ
ɪɪȻ
˫ʪۡ
ܳ
Ϳˣ
͵
ϡµ
Żع񣬳ϱƲССޱɿ֡
ŲۣѺȥ
ǣ
ܿͱߣվԭصޱĽԼֱ·ϲ˲˵¶ȴôҲȥ
ϣС̫ҪɱߵĹʵͨ籨šɫ飬ǹʵȻӹ޵˵һ࣬òŮӶأС̫󱣲׼һλ
١ϹעץٲȻԣһ̧ƤȾϲͣʲôǹԼ׶µ֣
(δ)

183 ̫󣬽̨ˣ3

³Ĭ룬һ䣺ԲС̫󲻹ˡ
ʵ۶ʮˣС̫󻹴ϼأ
˾𣿡˫۳˸ˬƴ˾䣺һܶҲĸɣʲô

ԼǰλӦص̫Сû˼۸޳Ҳûõȥ
Ĭ룬Ŀڡ
˵öԡ
ǰɣ̧ĺ
ǡµͷüȨƼ󣬵ȵ󣬾ҷֳλλСС̫಻򵥣԰£пǹ壡
ǾͰ¡Цһ𱡴С̫󵽵Ǽ٣ǹ⻹ɱ£˳𰸵ġ
ǣ
ۣԼֱۣһѪУһɾ
ǰŮĺۼ
ա
ĦָۣĪͷ궯
*
ŷ۵СϻǷž˽ȥĵϡ
ͷŵЩʿ˿ûܵĻᡣ
ɱӽȥС̽Сֳڵ̧СȴһƬƽ
Ļǰǿװǿȴɰģ
ۣС̧ϸ塣
ٵͷ
ϻķòǱѡ
εû̫أ֮ϵ̫߹
[̫̫󣬾ˣ̨ǰɣ]
ػһԴ⡣
[ˣ˵ɡ]
ǡ
Ȼϵͳûô
ͷûμ򵥴ֱôȻҪֲ
ǰ̫³С̫֮ϣޱȡ
ǳ³ۻʳԣȻꡣ
ЩԽ¾ǡԵҰҡСؼ衯Ϲ˹۵ľ顣
κˣء
Ҵˣ
ԭ飬ơ
֮ϵ̫ǰ̫󣬲ֹˣ˽
ӣǰ۳ڳ֮ʱ˳ܵˣȴǰ̫
ǣеµɱϡֶβ̡ڵڣ**ʣƱҪʳȵ۳Ե䣡
׵̫Ųסֿ֮¡
ڣ֪ĸʵϢʹֵĳµ۴ɱػʹŶԼĳ³
žžž
µŮ΢Ц̧СžžСϵͳơ
[̫ˣһεʷ̫ˣ]
˵ţգգۣʮֳ¿ҵʡ
[渺ʲô𣿾ǴӸؾͱʣʵΪŭĵʯֶ԰ɣ]
ء
ܵǲõ΢Ц֮صɱ⣬Сϵͳ˲ᡣ
[ǿԽԽˣصãֱˣ]
ֻСצĵһϣŮֱȭͷؽžž졣
[Сұ֤㣡]
(δ)

184 ̫󣬽̨ˣ4

СϵͳϹ˵£ѹԼɱ⣬ػۡ
[أʲôԭҪʲô]
Сϵͳֻһ䣬Ѿ㹻С
ԭԵİ¹⡣
[]
Ĭ룬ĥŮۡ
[˰£Сؼ谮ҡǰɣ]
[Ҫڲ𣡣]
λûˡʹûˣжûˡ
ǵӳʹ󣬻ƶգȴײѣɽŮమɽŮһ顣
Ůͨ籨š
á
֮ɱعڣس³
֮ǰ
ŮǷĥܾ衢бƹ꣬ȥ
ڼ䣬³µλµɱϡѪȡỴ̄Ǹֻɱ¾ɱ񱩾
֮⣬Сܿ꣬㲻ˡ
ˣɱ빬ں󣬳ֱǷɹҹȥᣡ
[Ǻݽɫѽ]
Ůظһµģ
[̫ˣС̫󵽵ôȺ̬ôõģ]
ԣⲻԭʯ
[]
[Ĳǰɣ]
СϵͳѸٱ죬ڱǰַɿĳһ䡣
ŬOOC٣Ϊʧܡ
顪
ػûüſԱߵĹֻȻ򿪡
ٲȻ֮ǰĹŮֱ̫࣬ץ˻ֱӱ³˽ʿºݻ
ٸӵģɱ⣡
һȺŵĲΡΡŲֱϡ
Ů̫ŵһŤͷͶһСԲ۾ǡ

һȺֱŵЩϣȵϳ·ʱ
̫̫󣡣
ǱػСͷ
Ҳץ
ǻʡأ
֪Сʵȥˣ
ȺͻȻĳһˣǰ׽סļæʵ
û°ɣ㱻׽ˣϸòҲץ˰ɣǸŹŮװòȴŮżʵ
֪һۡ
ô֪ܲأǹŮһֱӰһƣֱľûãӲˣҲڻŻӲŶ԰ɣ
ž
С屻Ƶһ£ֱһƨڵϡ
˲䣬ػֱɵۡ
ȵȡ
ԲŵĳǰԾû̫ԾĹŮ
ΧλŮ̫Ҳ죬·ϰΪ顣
[]
[գҳ˵]
[С̫󵽵ʲôӣôԼŮ۸ˣ]
(δ)

185 ̫󣬽̨ˣ5

ԸΪº͡
[˵˾۸ɣ]
ȣҲǵģֻλŮŶ
֡
ͬĸá
ػ˲򣬲漴ü
[ôһ̫һǹŮ]
ŶŮ޷ֻ֣޵Ѿ߰ˡ
ػſǰȴӶСŮ룬ֱ߳һš
ӴŶһֱˤŵĵԱߣ۵һֱˣ
棡OOC
ۡŮסԼϥǣֻ˻ԼСѾ·̫ӡ
ɶ룬ãȻ̧ͷŵԼԵĹŮ
ô޹С
·ȻδԼոȵĹߵ˸ˡ
СϵͳĻ˻ȥ
ߵģɿãȻģŶֻܻıȥݺݵɵһۡ
ҪԡػϵĻҳСɤӳǰһȺǿڡ
㻹ԡⶼʲôʱˣ㻹ΪԼ̫أŶ͵Ŀ˿ڣӻ֣ȥһȥ
Ŷô˵ˣȻҲû˸ˮˮ
̧Ƥ
[ǰô죿]
ޡСϵͳԥ³֡
Ǳߵ˱˽һͷ
һ롣
ڵϵС̫ۡһ޳ŵСɤӼҪݶ
ۣҪԡҪԡҲܣҾҪԡۡ
˵ţ˵Ա׼ĹŮϣŶԷ·קͷߺġ
Ҫԡ
ҾҪԡأ
ŶסԼͷƤ۵Ҳҽгҵͷ
һļλŮ̫඼ˡ
顪
ű򿪣͵Ŀڡ
ʲôǲǣŲŸȫˣ
ˣŶҪ͡
ƳϵСϳС̫ԥ롣
Ȼ̫Ҳûɱá
һۣſͷһȺ̫๬ŮֱӾ档
Ҫԡ塭ҪٳҾֱɱˣһµ
˲䣬ȺŮ̫ŵɫҰף
ҡȥˮ
ڵϵŶֱˣͷƤֱػק¶ֵֺֻۣ֨ܿ췴Ӧ
ͷɫ
ŶͷƤʹŤͷ׽ס֣ɫ죺㣬Ѿǻ
(δ)

186 ̫󣬽̨ˣ6

ʲôãȻĿȴ⡣
ո˵ѾŶۣȵŹϣץ֣˼ǻȻûɱ𣿡
ţһԴûŶʣǱ߹ŮѾˮˡ
ȻצߣԡǱȥ
ɫŶ
*
ǷԴԡأƣǷڻŵĶڡ
˻꣬ŮĽȥ˸裬ԱߵĶһӦȫһ̧۱Ƽ
ǱԡСϻһױõ֬ˮüʵȵȡ棬ȻǸСͭ
ϾǸŮҲǰġ
Ƶιȥȥͭ˶
Щ룬Ʋ̫ȴҲܿģĴš
ŮļƣѩپƯػԴüһ䣬йɢЦ⣬Īӿ졣
ƼŮһ롣
Դȴһ漴Բ˫Բ
ǾŮ
෴ǿɰµٳĵƯ
ǡ
ŮԲۣžеŮ
ۿٱ顣
ġ˳䰡
[ϵ]
δüСӹô£ȴ˶
㡢ôˣŮ
ÿ⣬ǹʣŭ
ϣһȺŮ̫ˢˢص
ػԼòͷ˵ͳĲɤ
أ
ʡ
ǡᳰЦԵĵͳɤЦЦǵӣ˭
Ĭ룬ԼйŮ̫඼𾪣Ǻ¡
ԱߵŶһߺ£һңֻš
Ȼˣô׷Źǰˣ
˵ǻǰ̫
϶ɱģ
Ҳõĺ̫̫ԡ£ͽȥ
ԡǱ̿Լϣü̵ǰԡϣҾǻԣ²Ǽпܺǳһ⹬ܵ
δ£ֱۣǵȥֱӴ˹ȥ
ˣ
ŶʵĻҪɺܿ챻һ߿
ֱӴ˽ȥ

ƿӣƽȥһ̡
ˮֻ¶һ˫۵Ů۾ʧ
ɺܿ죬˫Ưľʧֻ룬ͱľ
ĺӰƿˡ
ǰϵѪѾȥ¶ſٱӣ溮ºƯҲѹס
ͬһȴǽȻͬơ
һ߸ϣħ֮Ҳˡ
һ٣Ҳɱ
û
[ܳ]
ػֿڣԲ۳˿ӡ
ôī誰
(δ)

187 ̫󣬽̨ˣ7

ûô£һ˲漴ˮ¶һ˫ۡ
ԭǴ˳ȥģɶ˫䱸Сʱһ㶣ͻȻı⣬һ١
ֱۣһߵĴЦЦĿ˿ڡ
ԭԡذ
㣡ƯʪżգСˮ棺ȥ
ͲǹʹɤȴᣬѧݵСɤѽӼֱȥ

˶ӵյԡرߣ۾Цеġ
Ұţ
Ůֱۿ죬Ҫžžવˡ
ƼޣĪĿĳЩ΢ǣ·յж˽ȥ
Ӷӵס۾
ôС֣ǶӵĹ𣺡Ҫȥ̫󣿡
㡭

ŮС׾ٵס̧ˮ档
ϴȥ֮ǰҳĵС¶ţƴСƣ۵̶
ӦǽʮĶƯС
ٿһȴס
ŶӵĿϣֱӻͫһ˲ĺһ˲ᡣ
ҲգĶ
ദ·һֻ߬סεս
ʹԺǰհһ˲
ৣ
Ҳһ˲䣬Ůһ֣ˮֱһ
ˡ
Ҳ⧲һƣ˵ϣãԺзС
ʱŮС·˳ԡرߣŵ׼
Ҳֻ̧˰̫Ѩ
׽ס
ǣ
һ룬ͷʿһ죬ͰСƵ
°ڣ³ȥʱ򣬾ƼСɺĿɰС
ܣۣܰЦȥͦ죬ҶЩʲôǰɣΪܶõˣ
߹ȥסСԲ
ͨ죬ͮͮ۵һ裬ɫǵģ
졢쵰å
ƳŮģٳǱɫǵԼϡ
¶Ȼ켸֡
ûû뵽ôؿζ
Ҳѹ֣С̫ȷʵúܺÿ
ɫһƳ
ΪҪʲôܣȻɱСģΪһȤ
ƳС壬һ
ʲô

Ůһ⻰ĹĵСЩͻȻͦͦСؿڡ
(δ)

188 ̫󣬽̨ˣ8

ȣȻǺ£ͻСŪ룬漴΢ĵһۡ
Ůȴ޹ȥݺݵԼĿˡ
ȥ̲סͺ𣬵ֶԿ
Ůһ飬ŵСԴȥ
һСҼңɺͳݺݵֵһۡ

Աû뵽Լ̲סַ˼Ŀ
ϣ
ʶ̫Ծ𣡣
Ůֿȥģ⣬ɽһ١
ȵȡ
Сһͳͳ
̿ƹ˵ʵģ
ˣ漴عס̫ѨһҧָŮͷ۲ѣҰ
ǣ˿ˣ
ž
һ޳¡
Ůʹ
˵ʿܵĳģ
С̫󱻰ϣϵСѪ߲Ǳ޺Ѫ
ʹᴭ
ҵĵطܵ˵㲻֪飿
㶨Ȼ֪
˵Щ˵ٳЩͷ
ļʿֱӽʣ³ܵڵ䣬׷ǹʵ۳ԡ
ǰˣ֮ǲ̻ͷС̫
һһӵȥŮĽϣѪۣѪȾڰȹϡ۵Ҫʹȥ

漴һͰˮȥ
ѡ
Ů˲ӣȴ̧涵ĿǱüǵˡ
ٱޱڲԶϣŶȣ̵߲ıƹ棬ۣȴΪ
۵ŮȻҧ´
[īΪʲôȻҡī誣]
һ·Ըֺī誣
ѡѲ͸¶ϢŬס
[ܳ]
ŮС죬ͷʹĴۣʡ
Ҳ֪
ء
Ůҧ´εεܹЩžžવµ
һһˮãɫҲò԰ס
顪
ڣԱߵˮͰȻһ߷
ϣһŴǳ߹ϡ
һ룬˵ͷޱݺݵסŮС
˵Եģܵĳڵġ
Ҳ֪ۣɫҰףĶסɵӿᣬ̵һ֣ʵ˵ţĲ֪
(δ)

189 ̫󣬽̨ˣ9

Сɤʵģֱͷ
ա
̵˻ֻ߬ȭͷ
ϣ
ˡޱŮĲ״Ӳűȷʵ֪ûҪϼ˷ʱ䡣
ǡ룬Ů˳ҲԸڡ
ֲʲôʿزԸ˵ҪộҪôȷʵ֪ˡ
ץҽüǲСȴֱĳһ䡣
²̧ͷ
⡭Ҫ
ƹǿʷ²ֶΣ֮һɣ
¾ȴߣĵͳɤõ
С壬һʹ׼ˡŻãôˡ
ǡ룬ҲûëӦ
Ů̱ĵڵϣֻһۣתߡ
ৡ
½ǺһŲһ١
ͷһһֻϸ׵Сֽ߬ĿţŮűߣץס
ʹ
Һѽ
λʶૡ
ͷһȻһ
һ˲ʧأֲ
ۣܿѹޱ˺һֻС֡
ţȻ뿪ǹ
ǻʽףǰԺ
µ۵ǻʵһնɱ˲ǰ³ĹԱ
ȻĻӹԱ
Ϣɳ³Ҳжš
ɱ飬ֶβ̡ԣɱ˾ͺͺһ򵥡
ɳ³ĹԱ٣Եĺ󹬵ŮҲ׽˻ػ˺󹬣ȴûܲסӴ
ϾµۣұĳԾɵۣµȻݿɸȴǿƵϢȷʵĶ
һзǳԾɺ޵ͨߵ˺󣬾Ѱ˸ȥһࡣ
¹ûüʩչԼģϵҲ̧
ȥնˣͬһ𡣡
ǣ
ǣ˲Ϣģȣͷˡ
Ůɫ⡣
˰µΣһ⣬ȫѩɽ֮ϣһİŮŵԼࡣ
ŮЦ绨˵
ʦ
ʹҺѽ
ȾҺòã
౻جβĿ첻֣ܺʲôֹһĻĻظجΡ
ŮٶȽذһĿڵĶ
ôҲסֹˡ
ڣ˫ڵĺ
ִźȻҧ
ǵŮСجΣǡþִŲµΡ
Ѿܾûιˣղ𣬲ΪǰŮ૳Ǿλ
ڼݡڣ̧𴽣ȥ󹬡
(δ)

190 ̫󣬽̨ˣ10

»̫һ£ŵĿԥĿڡ
ڿˣ˶٣ЩǳԵӣȻȷʵò׿ϣǲҸģСģôɾ
ɻĿ£ͦС𣿡
Ѿѡ𣿡ãȻʣ˭ѽ
ſȻƿ³֡
˭ۣ̫̫
ˡ
Ǽǲе̫ţˣ
˵ɵ۵ĺ󹬽ֵҲûʲôҲһҪ˰ȵװɣ
ɵ۳ԣΪҪңû뵽뵱ҵ
ڼݵǷſʱ˲øˣüǵ߽ȥʱ
Ѿûʲôˡ
ģһ̫Ĺ
ŶʱͷĶС̴žડһ
̧ۿȥƼһֻСӡವ˽
СԴһأֻ¶Сƨɣ·ܰԼ
Ƶİͷ㣬õСٶ㱻Ц
ĳ˲һɨգ𴽣ӵʹɤȴڵ
㹧ӭ޵ķʽǱһİ޸úƽ𣿡

ǽǵġС񡯶˶٣Ťͷ¶СãȻͷӸߡ
ЦЦģʱ©˰ġ
룬æŤͷ·ѵʲô̵վ
ۣŤ룬źܲϰߵĳ˸Ť
ݡݼɣСɤϵʱȥͱ˵ĸⲻһ
ͷһؾƺҲۣȻ
ͻȻյԼǰˣŮԲۣȴһӣĽһ飬Ź𴽡
Ʋ̫׼ֱʹɤ˹һ顣
Ůһ˲ҲգֻԹԵվŤŤĳ˸
ݼɣһֺһ顣
͵ƯۣӵĴظ
һ顣ݡݼɣ
ǣôˣû˵ҡ鶼ûѵõüӯЦ⣬ûü˵ꡪ
žડ
һڹЦδʣƼ˴ŮĶ

һذס
Ц˲̡
˲䣬ž
(δ)

191 ̫󣬽̨ˣ11

һ룬ǰĵ˲̿
Ůȴһæǵ
ৡ
ȻĶ죬һ죬һǰذף
ʲô밵ɱң߬ǰذףָսĶסǰŮĥЦǣҵСˣôΪԱΪŪңǹӾܻµǻˣ
ûСǡŮһ㶣ۿҪ͡
Ȼǰû͵Ļᣬ޳ָİǰذףȻ

Ůסͷżϱ·
һסǿҪȥӡ
ৡ
Ȼסߣסһߡ
ǰۣһ
һ߼һֱӱ˳˳С첲˵棬¶۵Сֱۡ
˲䣬СͨŮסԼС첲۵Ƕˡ
̫̫ˣ
һǹģ
Ȼһ룬ûذױĴ˲Ĳ
һСһףɵ۵ĳֽǰĿˡ
۾ɫʮƯɴ˿ȴˣĵӰԼץذ׵֡˳űĵУĲϻؿڡ
ɱңС߬סذ𣿻𣿡ű·ŭ⣬ʹɤź⣺ҪҪҽ̽㣿˵ǴСӿʼأǴ
ǵδ˵ֺɱĴŵСɷס
ৣ
ΪŮ϶ſޣ˵Ҳˣôġ
û뵽ŮСɷףȴͻȻһ̧С֡ץסذ׵Ĵ֡
һ̧Ůʪ۾
Ҫɱ㡣ŮСɤżֿǻǿź£С˵⡢⵶ǸԼõġ

üûô£ȴһС첲ϵˡ
ৡ
ŮһĿɫסԼС첲Ǳһ
ŵԼŮ
ͷԼС첲ĺۺ࣬ۡ
ˣϴαӴİɣ̧סŮģ
ءŮûüڣһᡣ
žડ
ͷĶһŮžϲ
ҷź񿴼ϵڸǻ𣿡
һ룬ûӦƼǰӦµŮС˲Ұס
(δ)

192 ̫󣬽̨ˣ12

ڶ
ȨƳţͻȻɿ֡
һԾý˷ȥΡ
ŮͷԲ۾˿ʧĵطûӦǱѾƿ
ৡ
ףأ
ڷϣ档
߽ŮͷɨһȦûƼˣŸʧ
ʲôûѽ漴ſŮЩ㿴㣬һû㣬Ҳûʲô
˵ţߵŮԣ
Ůǵͷųģֱһѡ
㻹ʲô浱ԼǸ֮ϵ̫ˣ³ûˣ̫Ҳûʲô˺ôҸˮϴ谡Լȥ£Ůݵģ£˰׸㷹𣿡
ǣ˶˰ŮذײС飬
ʲôжҳˣû𣿡Ů
ֻ࡭ԲŮžžવᡣ
ҿǺӹˣ໹㣿⣿Ůֹһӣزֱӳš˹ȥ
һ̣һ
Ůֱϵ˺ˡ
Լʼ֮ǰһžડΪ룬ŵذ˵ϡ
ذףȷʵɱġ
ǡɱġ
뵽ŮҲǳֵԼĻ棬˲ͬ۵֡
ž

Ŷ͵ǰһʹ±룬ŲҺ
ŤͷԼһˡ
˭㡪Ŷ˷Ѫ˿ɱĺһ̣˶ˣŵòĶ˶ʡϣ
µޱϥǣɲ㡣
˭׼㶯ģݼ䶼ɱ̵İۣʩֱӲһȣţ㵨ӲС޵˶Ҷ
ʹ쭳Ŷ˶ˣ޺ţʹϢϣū澴ˣū֪˰
ȻǻȴҲգֶβ̵ıֱֻ֡ҪֱŤĲӣ
ֻûϵĹŮĳҺȡ
㣡Ұ
һ٣ŰۣɵĿԵŮ𱡴
ã
(δ)

193 ̫󣬽̨ˣ13

С̫ۣЩûӦϱ͵üۣɵ㶵ĵСԴ
ɿ֣ӶĿ۽űۻȥŮˣһ߿Լû۸㣿ǰǸ޷Сģɲġ
ŮͷŤĽ˽СָС˺졣
ӻ֣˰ǿ޵ʹȥŮ̧ߣſԵŮ
̧֣˹ָ
ŮС˵ģȴסԼС첲ûԥúС۾͵
üû
ȥŮС
ʲô䱸С񣬰ۣ߸ü
ŮСβŴСＷһ䣺ո˵ˡ
ǳ¹ǣҲˣҲ̫󣬲ĺģŮСӻΰΣŤߡ
ϲıͷֱݺݴ˴ﻹ뵱
ԸҲǲССһ룬ᵱһ̫գ
ֱԱһţſݺֵǻ˼ӵķ²

ʯϹѿĴӣŵ˲
ɴСֹһӡ
Ǳķ²ҲѽԼ˵Ĳԣߺķ
Ҿ˵ҵôˣ㻹ǰɣЦĲԼЩɵĺʹ¶޵ģȻҲ޵ģʲô⣿
˵ţ־Ҫﳶ
ŮĵĵźС
å֡ҧ
ֻſؿ
ŴСɤһˣɰĽ
ҧҧҧ˹ͷսֱۣݺݵĴյߣвҧ塣
Ů˲ۣ̫ң
𣿡СĦС°ͣӵĹߴʩ㿴޸Ҳң
ϵĴֽСϸƿء
߷ͨСǸ𣬿°ϵȴûûء
Ů˲᣺ۣ
(δ)

194 ̫󣬽̨ˣ14

جΰۣ嶸Ȼһֱֽ̧Сס
죡ǱͳԵֻǱĵͺ𣺡˵Ǹ֣
Ҿѽˣ̧ϸ׵СצӣԼС°ͣ졣
ۣǱ֣Ųߡ
Ƶ죺޸ûôСҼҾСҼңôεεġ
ԹС̫ȴһ٣һ졣
ۣõȥ
ûСߺС˵Ư۾ȴЩģþû˵ˡ
ţ
˵ǡСŮ˫Сͨ죬ü䡣
·һСƺġ
ӡ
ֿġ
Цÿ
ȡһǱĽȭͷڴ߿һֶݺЦ
ˡ
Цôʲô
Ϊ
Ů׵һҭֻίͰ͵С죬СӶˡ
§СͷĹĵСȴԾĹ

Ȼ֮ͻȻһ
һ㣬ŮһסԼСӣСͨ졣
һü֮ǰǳѾͷ˵ĳԲĻŰۣЦ
ˣ
ûûССԴ˹Ƶҡҡϣ
ӽеôϣ治㰡ü漴۵Ȥζϳβǿ޶ˣ
Ů̵СԴС档
ǵģ㣡
аȡһסȻ̧һֻ֣˸ָպδã԰ɡ
ŮۣƯ۾ðСǰ㣬ġ
ȻȴӵĲаŴסȴ̵
㣬š

ˣ˵ţֻǿţ
Ȱ˱ƣȻſȫֻǼƷﻹš
Щˡ
Ǹ۵ĺóѽ۵ĺóԣ
΢ˡ
Ĳ˰ɶ
ҲУˡ
΢ϵĲн
ԱۣԵŮô۾ȫ˵Ļգգ͵ĳС죬ȫڴ
ú׶Ҫĵ˹Ĳͷ˫۾
԰
ŮŤͣ룬ź׼СԴ
ȻԴû
ȻȴۣһԴֶӵƦ̫ˣôܳԱ˳Թأ
˵ţݵĽһӣ
ȥɡ
(δ)

195 ̫󣬽̨ˣ15

ৡ
Ļ䣬Ů˹ȥֻСæסĸ첲
ҡͷҡͷ
㡢µ۵ǻطҪ˷ѣŮС̧С°̬ͣĴ˵ţЩţɣ
һ٣Լ첲ֻϸС֣һ

ţͷ
ǣ̫ҪšƨɵΣҲûˡƯĺֽȥ̫Ҫأ
ǱߡŮͷ׼ָԱߡ
ӣ̫أ˵ͳЦ
ãȻĲͷƵȥаģʱҪʲô
ָԼĴȣ޳ָĵ£һ
ţ⡣żֹ׽Ū·ҪϷŪ㣬ӵϳ̫𣿡
̫ˣ
ٲȻǹϷŪ
ЦЦĵȣ޵ģ
˭֪ŮԲ룬ֻСצһȹڣתһƨϡɴ䣬Ť
ȻŮС룬ӣȻȻʳ
ϵŮƮƮģȴĽڡ
һͷܿԼŮ
СԵĹĹĵģСƵģü䣬Ҹķ·Ҫð
СͷðȳС飬ͷȴ㣬ֱıǼ⡣
ͨ
ͨ
׽Ū˿ģ׽Ū˵һȴӲ
ǱŤͷű΢Ŀ
˼ﲻԾ
ܿ죬ֹʹĽתĶѽԡ
Ծ
ڣԵòˣСצȴһʱˡ
֣׽סС֡
ܳԡС졣
ˡޱĽ𣬴ȥվӸµƳȣ޵ȶˡ
ñġС΢죬ȴֳǱߵĸ㣬
ߣ޶ʱر˵ǰɣС۾һóԸ޵ƣҲᱻСŮ̫۸ˡ
С̫ʱͷ֨ˣСָ
㣬һ
һüŶ
ǣ㡣̧ۣ˵š
ĴһͷĪá
Ųۣɤӡ
֮´޿һб޾ʹӡ
ŮԲ̧ͷ˼Ŀ
ƨ֡

ԼᱣԼ˱㣿㵶ˣͱˣͱԼˣۣײе´Σֱ𵶣СԴϣ
(δ)

196 ̫󣬽̨ˣ16

ԵɵɣﲻԾС̫ɵĸŵ˵СԴ
ܺáɹ̻Сѵıһͷһ٣üȣո˵㲻ң
ţ
治£
˶٣ԥսСȭͷҡͷ£
ΪʲôЦ⡣
Ϊ˸˵̫ģô»ʵء
һ
ûӦŮ˵
ҲûжԱʲôѽȻۣ۸Ǹո˱ĵΪҪɱ㣬㶼ûõĸ˱ءۣԴЦ
ذףʼնû֡
ɵῴأ
̫ģô»ʵۡȻۣȴûǾ䣬ֻǰǾԼĻһ󣬳̧ۣ⻰˭˵ģǹ
ԺУȻȻԲľɵ΢ЦŮԴֳ˵⻰ģ
˲ıĥЦ
ǹ㻹ͦǰɣ
ʲôһСãȻȻĿڣԶԶȻԱѽ
ͷŭ
ԡԶ
еĻͦܣ
ˡĶŮ޵ˣǹʵ۵ĸ󡣡
㡢ôˡۣ
ôˣһŮ˵ϻλĹʵۣʲôſɭɭͳԵɤɱ⣺ǲ֪䣬Ҫֹ֪޻Ҫɱأ
㣡Բ
ôô̻òᱻ˵УҲŵڶŮ֮һɣסͷ궯ɱ⽥
룬ҪǸҵͷϣСϸӣ
ƣĸ󣡡Ůݵһ˦䣬Сģ
ɫϣ۵׵ɱɢ֡
һ˱ۣһ
ߣֲ׵ģԻͲ١
㣡޳ܣҪҪǲǰŮСЬ
ŮըëȦ˵Сģӵĵ𴽣ڲ
ŮܿĹĵıСֱۣһԣŤͷˡ
ƳۣƽϣܿҲͺС뿪⹬

ǷʱԵʡ
ϣʳʲôˣ
ʲôü
ѽȻۣء

һŷӦ
ƹţ
(δ)

197 ̫󣬽̨ˣ17

ʵôǲ̫ˣС̫𣿡ʡ
״ƽ¶ü

СﱻԼס°Ϳ޺ۡ
Լϡ
ȻֱԼ˵˵Сģ
Ȼǿʵޱ𴽣ޱֱ׳׺ݵۣ޵Ŀˣ
۳ݣϣ
ģ
һʮײУǼѪҪ϶˵
סС̲࣬ס롣
ǵö£С̫С𣿻𣿵˶Ѫʮ˿ǶȲɣ
ǡٽڴʣʳʲôˣ
µȻšüıĳһ䣺δ
С̫ô𣿡
Сͣµ۵ɫֱؼ֡
ϲϲ֪ЩȤ
ȡ
޷ָȻϵ˵㣺

ľסؿڣޱȿϧС̫
⻹Ҫ
С̫󡭡Ҳ̫ˣ
С̫ڽǷڣÿµ׼ʱ
ʱҲǱģƫŵʱ䣬
С̫վԱ߿š
ҲֻܸɵۣĽСӹĵĸ߸ߵġ
żͷԱ߿š
ŮԱ߹Ŀͷܴ
һбۿȥʱŮݵһŤͷСС

ǰļȣ˴ֱһ
ʲôĲѳˣϳȥնˣ
С̫һˣŤͷУǱǷĳӣ
Ű̧ƤЦ

Ȼݡ
һҲɰȻһϷʵʲôأ
ҪʲôǷڵģֻҪУǣ飿ʯŮɻ
ЦЦƵĺǰŮ
ڵͫӰǰǷڣΪǿš顯𴽡
Ůмܲס£ŵС֣µ۵ͳɤ
Ƿ޵ģжȻҲ޵ġ
Ȼһ˹ƽ˵
ҪԼĶ޽
ǡҪŮˣСɤмίЩ
ۣһԴ
ǾͣҪ磬ĺÿЩȥɡ
(δ)

198 ̫󣬽̨ˣ18

Ůɵˣ㵱㣡̫󡣡
Ե̫󣬲޵ġҲ̧㵱Ƕӣ޻ء
ŮŵĽСָ
˵ûɺﲻԡ

ǰ̫근ˡ
ȨҵŮʮʱ
ȵ۱ƺΪɣҪŮ
ʱҲŮȵ۱ǿȢҵŮŷ绪ʮͳľƯ
¶Ůʮ㱻빬ھд飬Ϊʺ󣬳ʷһλʺ
ʺλûδȡ
û
ȵ۾Ƿϡ˰ɱ
ǣʮˡһδƨµĻʺλþŲ˸ѣֱֳʷ̫
ֱӷȵʮСӳԵǻ
ȻʮģҲȵ۵֡
ǻ꣬ĵһ¾󹬣ڸسŮ£оƿأȴƫƫι޷սŰܡ
󣬱¼µһٹ»ʹܶӡ
Ůʼնǻʹ֮ڣ֮С
ʮС˶˷Ů
ûͷɽɽɽҰĻ
ûˮº͵ϪĺҪǣδѰ˼ŮĽζ
ļˣԼֻԼĶӣӦĸĻʵۡ
ʮ̫ʮĻʵۣһЯֳ
յϢʱĪֲֽϳԶ֣ˡ
󣬻Ƿİֽһ˦
ŮǰΪһ䡮Ҽҡͺϲģ

գ˰ʱϵŵĵö
̧ͷһƣŮ
һ棬סˡ
ʡɣŮãһСԴЩŵסȹڣ·𣿡
ȡ漴ǱŲۣһͦá
ŮŻϲڣ¡
ʻȴʼտ⡣
ֻǳǳĺŮϴ㡣
˻ʹܿط͵ˡ
帮ǰةȲٹԱӭ֮ʱֻƼǵµ۴ݵƿ˳
û񣬿ĵȴתȥ
ۣ˲Ϣ
ڣһֻϸСӵķġ
һ룬ȴһק

(δ)

199 ̫󣬽̨ˣ19


קŮĻ
ȴŮò
ɫķٵ˿ϵ¶µ٣̵۽һ˫ʪ۾ίſϣС΢΢ţϵķȹǳĵŮʮ㡣
ͷ£ߴ˴۵ŻеŮȴһֻҰ׽סһֻ·ӣסڻУġ
λǡة˲ƳԾڨЦſƯþ˵Ů
ţһüֽŮϱȴȻûŲͳɤ𣺡ةԼŮϲ𣿡
ৡ
ڶԱһľС
ŮҲЩ죬ƺû뵽Ҫĵطǡ帮
૳
ةɫ΢䣬ϳȴһŤͷ͵ؿλ
ĵۣ§ˣŮƵĴյߡ
ة໽ҲָĹ˵ϾȷʵҲҪһֵġ
Բ̧ͷںˡ
ȴЦʮӡ
磬ǰľɳ·ĹԱ
˶ͷµۣԵŮɳǵ߶סƿسвةϡ
ةĬظӡ
µȷʵݣ๻ꡣ
Ҳ˳
㣡ģϯУˡĻ棬ȴŮݵק˵½ǣۡ
Σü
ǰ˵ԶŮˡȦͨ죬ҧݵ̧С°ͣҲҪŮô
ῡı˲ֽۣҧ
˵ʲô˵һ顣
㣡ŮˣС죬ᶼҪˣѱϯϣǷֹϵȴϹ˵ΪҪô
ԭģ˲Ц
ȻŮС׵ĵ
룬Ц
û뵽һ˵𣿡סС°ͣЦӲв𣿡
Ůɴۣűͬżŭ˵
ް⣬ȫǾ棬ͷӣŮҪǸҶʲôֽţ޾ɱıŮ
㣡ˣԲ˺ۣͮͮŵĿ
·ȫû뵽ȻĿġ
žડ
ȻŮһһûС
ôƯ۾һһεĴӰƴСۡ
(δ)

200 ̫󣬽̨ˣ20

úŮŸɵıֱһ
ϵ̵̣ͷ·𶼱һ¡
ৡ
ɱŮĺۣ浱𣿡
ûüֲ̧СϵᣬŮȴ૳һ䡣
ͲûͶȻһƣ˲վ
ûӦŮתȹһ·Сܣ뿪ϯ
ͷ˲Ȼ
û¡룬һͷЦЦƢء
ֱ֣ܽӶ˷СƢةŭ
һ٣̧ۣ
ǳ̲ܽϣȥ׽ةޱ飬Ӧ·еġŮֻǸŪߡ
ϵһ٣ĻͻȻü
סةֺ̧֮࣬ǰ
ž
ޱµֳϣżĳǡ
ةࡣбƼǿĶס
ʡϣة౻Ǿ޴Ūһ㡣
ޣϲСƢۣЦЦ޵Ů˵£ة°ɣ
ǰĵλڵݣͷûʸ̬ȲŶԡ
ǡ
ѾͷһʼͷͽĿܡ
ʲô߸ϵ̫󣬲ǾɳΪȨƵùߡ
뵽⣬֮ǰĶԻ

ҵС̫ʱҵĺ԰ͤͷϥǡ
žડ
ͷĶ̧ۣͮͮͷӰ¡
ͣǰŹ⣬Ʋݡ
ȴһʱ䣬
ȻŮȴģ૳һ䡣
˲䣬ܻ֣СϺݺݿ¡
úÿ˭
ءСᱻ˴³ĲС˵ûϴֲǺ
ͷȥıСϥǣߺ
ֻСʱҲ⣬ÿҵġס˵ţС˵㡢ô֪ġ
ʱ䣬ľ
̾˿ε³ֽ͡
Ů˲侪ҿҲûƼˣ漴ƲƲС졣
԰˰ʲô˼㣿÷ʱ׽ǰɣмСԴ
Ǳġֱȴǽ͡
ŶôõʹˣûиõǰɡŮĶ
ž
ŮĶͷͻȻ͵صһ¡
໣ŮСצסͷŵĵųϮĳˣң
Ůȥҧ˵ͳԵƽɤһ
޻ġ
(δ)

201 ̫󣬽̨ˣ21

Ůһ١
ţ
ৡ
ֱǰ
ĿģΪ˾ͷΪҪҡ˳ſ

Ϊ˻סҡбɳ֮ʱȨ֮³Ϊȥܻ
Ůһ٣Ѿ룬̧ۣԥ
ԣΪ˻ҵΪ˱ң
ǡֻЦһСЦЦƵҪģɲǡ

Ůһһ졣
ȥҳҪ꣬ةҲڽӡ
һ꣬ﻹܻ
ΨһĽֻ֣ǽһ׵ʳĹߡ
ΪΪʲôŮԥĶ
ֻǲһķǵҪôˣ޻ôƹǹ䡣
Ůſ˰Ųۣ͵͵Ƴģ
˿ɲĿգȴֱɰ
ĻҲգֻ룬ͻȻͷ
ԭΪԭ򰡡ŮСɤʧ䡣
һĪ
ûæŮǰϢȴ˱Ƕ
һϣɴۡ
°һק½ǵŮԲյǰ
СɤգĴ
ã˼һ˼Ưȹ봩㿴ءŮСɤ·Ҫ޳ԭڱУվǱԶĵô
ûУǣһ˲ˣ˳§סСϸǱôܣ
յ꣬ͲԾ
̧ͷһ
ȻͶŮֻСģ
ѽ㣡ǯסСĥթң
Ȼô˵ʵأŮߺ
ɰֵСģ˵ȫֻ룬յߡ
ι
ţ
ո˵ġģ˶˶䣬΢죬չȥϵСȹ˼Ц⣺ȹӣ⴩޿ģ
˼룬Ů͵ĵ˵СԴ
ֹˣɵĴչȥϣСָβָС˵
Ŷ

˵Ǿ仰Զ˵ġ
һ΢ͷŮЦݵĽС
ǰ˵Ŷ
ģ͵һ
(δ)

202 ̫󣬽̨ˣ22

ۣԼЦŵ˶
ա
βָֻСֽ˹һƬ顣
Ĳֹβָͷ
ԣҪˣò
Ůɤģż
̫ģô»ʵء
ԭĴ֪Լʲô
յĳԴף˿ȫۡ
빬Сö຦£ŻᱻԼ̵ֽСʵۡ
ţ
ߡ˷ץסС֣һƵĿڣޱҲû
ģŮԴҪıƵġ
ϯ׼عʱڳةڣҲȻûƼ
ϣ⡭СŮأةԥ룬ʳ
ȻµһԴڳ棬ʹɤءôأ޵ˣȻҲֻܳˣŰ
ڳŵ۵׵Ц⡣
ûرأ
·һڳؼұϱο
ˡ
ȻԼСŮݵ˽ųڡ
Բۡ
˭˭
λҪ
գµԵĴ̫ǰǷȥ˰ٰʮȹ
ʲôŮȹȹɫɴȹ
ֹˣǰΧ۵˻ûüԴǴ̫ǷһһΡ
һ죬ڣŶǷ͵̫๬ŮǾûͣ
ɷ˺󹬵һӡ
ȻֹˣµȻÿ׼ʱǰȥǷǰרȥ۸С̫ͬӵÿţſڵ̫඼ͷɤ
ҪҪԣι㡣
һ㣬޸ʢ
ҪҪһڣ޸
ԣްڣ
ûŮͬ⡣
ৡ
ۣȻҧȥˡ
û˲ɺ࣡
(δ)

203 ̫󣬽̨ˣ23

ǰĹĵŮȥζ
ԣʲôŷĵһԴʮִգգۣ޹ʡ
ػֱһȭĹͷ
Ĵ̫ţ
µ۵ͳԴЦһһĴ׽Ū߷ֳ硣
ɲ⣬ԶϵŮճ
̫ʾԼ֪ҪϹҲҪˡ
̫ˣ
Ȼʵ֤ѵĲֹ
йѲߵǣ
ǰոտкɹȥʲô
Ŷû£ǻϡǰ̱ʮֵİڰ֡
ãȻǻ𣿡
̾ϲݵĿڡ
ǻϣ⹦ǳ뻯ҪãûƳأ
ǰͬĿһۡ
⣿ãϻﻹи˶Ƽذɣ
ûƼҲãСӳԲ
ǰ࣬ǰƼŮݶϷɵʱûüὣд̿͡ͱǻŵԭء
ûŵͣ
ֻǻ϶İѻŮݶϣͷƳһۣİڰ֣ʾǹ
ȻһŤͷЦᣬְִǳɤ˿ȴĿ컯ˮĶŮ˵
ԣˣ޴㿴
ƣɫǲǸÿ
ԡŮߺСɤ
ǣԺÿӣ޶ԣЦеʡ
ҲǲСƽµĻʹ̧ͷ¹⣬Ůȴ˫ġ
ǰڻݶϷɹĸоѾ˷ܣС˷ܵͨ죬ۣõЦ
ֱժĻյǰɳƵʡ
޵Ľأ
ŮúƵСװͰ͵ĵһۡ
ȻѾȻĵͷһڡ
㲻޾Լˡֱ׳
Ϲ¡
µ۵ǻ檵˶µĽһֱҳ˲˸̫밲̫ˡ
ֱȥ˰޵òУһͱ
ڷϣۣŵ¹һƬ˵밲ǰǣŹǷ
޷֧°ͣĿ˿ڣ³ȥ³Ҳ㲻̫ˣǲǰһ򱾹밲Ҳ޷
(δ)

204 ̫󣬽̨ˣ24

̫󣡡ȻһλòȴۣȻڣ⻰ô˵أ檵˶̫Ĺ֣ǳ³ȥҲҵȵ̫߹
ǣұ׼պ󡭡󹬵أһλӿмĿڣŲزס
ͷС̫Ȼ֧ûҪ˯˯ӡ
ϣֻԼ
ˣ˵ʲôأʼĻЦ˵̫µ֮ⲻǳ𣿡
ǣ̫󱾾ʣǣµ۱Եߵģ֪һλϿڡ
ϵСԴˣüҪǾǲѾ˯ˣ
ѽӶȻ̧µȻ̫ˣȴҲû̫أ
ৡ
һ飬ϵŮۣ۾
Զԡæ̧СС࣬ŵͷװû˯ţǵĻ˵Ķԣ˵úã
װҲ̫ˣ
ҲܽҴæϣЦſڡ
Ҳûϵû׼µ۶ѽȷʵĵأ
ǾǡЦϣλµ۲бû˭ôأֻѽ
⵽жģ֪أǰɣһۣЦ˵
ڣ̧ۣͷ
ϷŮЦЦüʱĪһ
һ̣˵ľͷƤ飬־Ĵ
أŮЦһ˿ڡ
ɤȻ޺
ΪһĺȻҪȥΪοʵġ
˵һֱӱնأӹ˵ţ̫ȥҲ
˵ʲôأ̫ôܱȣµϲô᲻ȥأӳЦţǰɣ
룬ŮЦЦϷ۾Ż¶޹Ĵģ
˵ĶԣšСüëһͷȥ࣬ȥȥ
ڶѸаϲƫҪµǲǵ˳谮
һǰ̫ˣܰǿµԵߵ
ǾͿô⣡αֱҪС
(δ)

205 ̫󣬽̨ˣ25

˵ȥ࣬ȥ࣬͵鷿ʱСӣһһ߹ȥ
һ͵ȥҲЩԼ͵͵ȥơ
Ϊ˿⴦Ϸ
뼸λ¡¹һ£̫ҲΪ䣬׷ˣ̫ԵƬ̣ūǱȥ
ǻ̫󣬿Ᵽ׼δʺµѻˣٺ̫Ͳˡ
Ǵĸ˿ڡ
áҲΪǣЦӦſڵ
ưɣܳ谮أҲſڵţԶƼ̲סᡣ
ǣҵŰɣȻ֪ˣû׼ֱܰϳȥնˣҲߣ浱Ҳĵطˣ
鷿ڵڳ̸ʱ̫ͨˡ
ϣˣ
̫໹ûü˵λüҲ̧ĳ
̧üۣǰɣǾţҿվʲôʱ򣡡
̫ӲͷƤϢʱ񲻹һ˲
һڹŮ̫ɫЩͬ顣
鰡ǣ飬ȻЩ谮ȫΪޡ
谮̫Ҳ˰
ƼסȻվǣûŽȥߵȴַˡ
񲻹һ˲΢΢ͷƳ۵׵Цһţɤɵ
֪ǱŰɡ
һȣ˵ҪʱԾǹİ
̫ͬĿС壬̫С壬һʱվסɣ
Ȼʵȴʱûվˡ
鷿ڣ̧ۣۣԼЦü
ʲôվõôŮ˵Ц
ػϣá̫С̫޹Ŀ˿ڡ
ȴԭأ͵Ťͷ
˵ʲôͷӦ¿˵ǰǻ󣿡
ûС̫ػѾһǰ
ƿʱǱȴСɰͰ͵ȺıӰŮվ忡ǰЦ绨
ŮЦȻɤŽ
~
վǰ˶࣬˹ĳţϵĳٲȻĳ֮һ
գ
(δ)

206 ̫󣬽̨ˣ26

Ϊææϳ׼СĻ˲ˣĥһ

˲侪ѽ͵ͬʱֹظļλӡ
˲ѣ޳һĻ
ˣ
ɵ̫ԼǰԹţסһλҪ鷿ĹԱͰ͸
ǣԼ
ںˣϵץô
ϣȻŮһԴƼȴЦڳ
ڸʲôǵĳĶס޲ǲ֪㣬ͷһ˶𣡡
ʲôŮãȻգգۣ޹
ŵֱ࣬Ӱһġ
ž
ⲻ͸޵ࣿô͸Ұˣˣ㵱𣡡
Сڵϴ˸Ȼ෭ȥһء
Ů룬ûзӦǰȴѾŭ졣
ֱ
ʵ
Ϻα˶ŭ㲻ϲҽ࣬Ҳӹͷվôðɣʵżŭ⣬ѹȥԾɿƵĿڣҲǾӦϡ࣬Ų˷ѼҽһģŽˣ
⹷˻˵
ſŤͷԵʱһ
꿡٣ܱ߳һԴȴʮģ
üۣոյĳƺ
ȵȡ
ҽ㣿
ǡšüûü壬Ů쬵
ͬĵܵܣޣǻϵ尮䡪ҵҰСˡ
ɤ˿ȥûôˡ
µĵšü彩סŽηĿϣ˿ð㱡
Ӳתͷ
ŮޱС
Сϵ˫𽥺ˣҲֻͷصϱ򷭵࣬Сʰ
㣬ɡԵü۵Ķ׼ʰ
ৡ
ȻĺȴȻһק˺󷽣˼һƨɵ˵ϡ
ɵ۵Ŀǰ׵Եĵίίס֣ƵĵǸ
޴ˡץС֣λΣ޴˻𣿡
(δ)

207 ̫󣬽̨ˣ27

˵ţͷϣǱѡ
룬һȫڵ˰Ƭʣһ뻹֮С
֡
޳ָ룬ſڣǰ൹
ϣŵŵĿ
ʲôԺίίҲסˡ
æץסԲžҪˤ˵ˡ
һ죬룬̧ͷ
ƵĵӰŮ
ǰͷˣ֪ܵܣӵģҪĺ⡣һֻȻץС֣ίͰͣң࣬޲뻹ûͱ޻ˡ
Ƶɤ·ȵҽ̵Ůͷһ¡
ǰ׵ʱס
ֽʵмܲס
ͷϽǯǴսϳȻ֪Լȴܵȡ
ֻȻۡ
ۣҲģĪۡ
ɵɵѽŮ˲Ҫȣ´θ;ˡ
ǲһġƼЦˣҲ¶ЦգĴǰ͵͵Ĵյһ͵İ
˲Ķ˵С죬ֿյһԴ𴽽ǡ
û취Ưĵ˵ȥ˸һ룬ٸɣ
šϴüۣС֣վ˰ɣԼȥ
ۣȻ˵ֽԱȥ
Щϣ޴
û¡ŽϵСɰչȥϣ׼ġ
ͳдԵƶɤ£Χ̫Ŀ⣬ۡ
ЦְԵ߷ֳ硣
·˵棬ǡϵˣʸǡ
׼ġ
ϵŮһ˲Ž۲õЦ
̧Ƿվԭصĵ뿪Ծᣬ顣
ϡֱϵĻҳ򴽿ڣں񰮼ҽˣ
졣ǰҪʳɤ˲µһͷۣǻ׵ܵķϣ͸޵ĵһ౻ˣ޾Ͳƽˡ
ǰŵĺΣʵһ
ޱĵͷһתİ̧ۣΣʮıĳһ䣺Ȼ꣬ýʲô
˵ţ̯֣ƽ̹Ȼֱ׳
ޣ㻹
(δ)

208 ̫󣬽̨ˣ28

һͷƼſڣֱ
Ժ̫Ҫ˴£ֱӷС
ǣ
⻹û꣬һͷ̧ǱǵĲۣ֮ۡ
Ǳ˭
ǡǼλǡ̫ӲͷƤء
ǣ޾֪ûĵСһö˶˵ܼǵøࣿ
˲䣬ô¡
뿴Ůʱͬ˿̵˲˿Ļģ
ɱ⣬ǱɤֱȥҪɿģϳȥնˣͬһ𡭡ֱӴˡ
ǣ
⣬ֻеģֱӹؽĦеֻɤɲ˿ʣµģЩһҼֱ֣ͽȥɡ

̫ǽһҲҴһ£ֻӦ
ǣ
һһٵĿġǾͲҪ̫˰
˼ٲȻǣ󹬼ɢֻһ˰
ϣٲȻҪһ˰
ձϺݺݽѵ˺òûŶƼǱ֮µŻϵˡ
ǵû£գɿǾն
ֹˣʵ۸ǲɢЩޱȵȫȥˣ
һŤͷŶƼնǷĻϽźŵģֱ۶ˡ
¶ߣֻܹɵԵСŮڻڵʱ¶һ˿Ծ
ǸƵı
ֱһգոǰȥࡣ
յ·ϣ;һλԱʱ
ৡ
Ůµϸ󱻶Ȼץס
ţϣãȻһͷü忡忡ꡣ
ֻ忡ĹԱסãȻ񣬺ĵ͵һЦ
ĸ󡣡
ס
ƺģֻһˡ

*
·˭ˣ
鷿ڣµ§ŮСͷᣬۣռǿĺ߳һ䡣
бĹ˵ζ
̧üۣǹ𣡡
ߣ㲻˵Ҳ֪۵СʹɤƵ˵ԡ
Ȼһֱ˳ޱȵ˵°䡣
ǹ˫ֵܣ԰ɣǳԳü޵ǼһΣ֮ʱЩæҰˡģͣʲôˣ
ۣС·𲻷Źһ˿һ΢仯
(δ)

209 ̫󣬽̨ˣ29

ʲôֲ졣ޱȵһСԴԶһСҾδΣƼҳ⣬Щˡ
ߡ
Ͳˡ
ͬͱҷλĳԲͬ׾ʲôȨҲޱ
Լֳͬϵ糯κһλԱ
Ҳˣǻ֪ô˴ڣҲδ

ǳԹǲĺ񣿡üʻŮ
ͬȻ񡣡ãȻİ̧ۣģ
ûһЦСֶ֣ӵţ˵ǹαװɳģĿܣжأ
һ
ʲô˼
˼ǡͷյߣҧ䣬ȻһԷһҪҪֱŪأ
ԭô˴ڣǲġ
ɽǳϢĪͷ궯Ѱ
һ뵽Ƽԡ
ǳﵽ׺ͳǷϵֱŪˣ
㡣šСüëģСȻԶü񣬵ֺԶûϵϴδǣЩҪɱҲ̫ˣ
ߣ㻹̻һ̻ĵͬˣţ
·ŵζ
ûԲѾͷС֣ߺĿڡ
ŹǼһҲǲС
С쿴
Ӧӡ˰ۣɵԺ󣬶ټ
Ҳûټѽ
ɵĵԴ⣬ЦСͷƾҪ
ŮСŤСӾҪ㣬ȴСԱǽһײ
ž
ǽϹŵһĻ䡣
ֱչ˲䱩¶ǰ
ŮãȻĲȴһ
Ƿ񣬾αװ¶˼ʵĴ㵡
޷Ρ󣬶˵͵͵ɤеŮӣãһδȥ
ǻŮסһƬѩɽѩɽˣƻŮƲݡ
ǡ
Ƶ졣
·ִ·جΡ
ǷȴʱʹգƵĳ˵˿˿ִپ
ǻ·𴩹Դ
İ˿˿ӿ
ɶһǡ
Դˣһͷ̧ۣƼ˿յ£һǣף֮ˣҲϵûǵ˭
Ȼһͷ
Ҳδ棬ȥĸװɡ
(δ)

210 ̫󣬽̨ˣ30

ϲĳˣ
ػӣҼģ;һǸƯŮأ
ƲҲδȻȴüҡҡͷǸ˹Ҳ˵Ŀأ
@@@
ŮСĥĿ֨֨죬ıֱۺһŤСǽڡ
ġ
ԼĻһ
һֱˣ
ţƼСģ˴üۣӣˣ
ߣ
ް⻭ˣ
ػһ̵ԲС۾뷢ҧһСⲻִ𣿲ôˣ
㣬ȻʲôˡΪ黰ֵı𴽣סСıĳһ䣺أУǲҲñȳǹϰٱ
øƨ
ŮĻشֻСצӱϵ̨Դһá

ŶͷóĴ˺һûüŭ治Ҷף
ƼǰŮСǽһȡŻڻݺݵһۣݵŤͷܡ
ŻܵСӰȻ룬ŷӦ漴ȻЦ
ǡ
ǳԴˣƣһȡǻ뱧ȥأ
ɰײеĻϱҲգֻǰŮӰüѾ׾˵С̫ࣺ԰ɣ
С̫ජŻϵĴΡΡĺ᣺ǡ
ѵõٴǸΡ
һأеŮûõԼ˫΢΢˵
ҲŶʦ
룬ôڲ
һ̣ŮȴյǰİϤȴüǰһ䡣
ǣ𣿡
һͷ
ƼɫϣĿڵλã˺ôһ

ৡ
ɤ˲ѡ
亹ľѹʱͷҹɫͬĺϢ
Ĭκ齡
å

ȥ߹
һǷڴŮݵľУ̫ŵ
һţƼɫУǵĻʵ۱±ԼС̫СͷҳĻ档
ֻһۣǱŵȫԴݵĻݣûƼ
ǷԺڡ
جˡ±ɵĽŮƷŮСӱڻı飬ϲ˲䣬ץСֱԼĿϷţμ˸ۺۣòãͲˡ
(δ)

211 ̫󣬽̨ˣ31

ͳɤίִԣ˶ģммܲס
£㲻ˡ
Сַؿڵλãס
£һһࡣ
ͨ
ͨ
ΪҰĻˣجΣСüë
جŶΡɻʵȴЦ˵
ţ
ΪŮ˵ˡ¿üȾ޾Ц⣬˵ڲ˰
ǿѡ΢΢ۣΣϣԺǸΣˡ
һһ
ͷ
֪ԭ򣬻ΪЦԭ
Ŀ˸ʡ
šЦ
Ů֧ͷƽµСϣƯȴζ΢΢һԴ
ϡ
ţһ
㲻ǷҲŶ
ţ˺󼸷֣ı飬ϰüЦ˵Ůӵ£ֳԴˣ
ǣֻǡһСԴ˵һҲŮһ
ৡ
ĿϵСֺս
ɤȴ˵ĿһĿҲƸҲ˵ŶڻϺڣü~
˵ǣԵһԶջѡȴ˲ĿƵĶס
鵭ȴ
޲¡ޱúԶȴߣͳɤݺݵ£ôһ죬ӾʹȺֻ֣ܼһ
ĻһŻŶ̧ۣ˵
ûϵƵĺڳһ죬Ҫذ׶ҵĻҲһ˽
Ȼ󡭡
ۣ롣
ɱ
ֻ׾С֣ȾѪģġ
δĻ̻˶
յţԼҲ֪ˣԼеķսء
ھصһѳͷ˿ڣʲôԵģ
ɼϵŮȴһ˫ζһһ㣬Į
Ҫɱͻɱ
ۣһЦ
ǡ
ˡ
ī誣ǰˣҲǱԼͱһҲҲգ˵ī˰
϶ҿġۣʧ죺еŮп£Ҳһ̽ȴó𰸡
̽ߣ޾֪ǴеŮӣ԰ɣ޿˵ˣŮӿûҪסСȴߣ㣬ڻδ˵ǹ˭Ҫ
(δ)

212 ̫󣬽̨ˣ32

ۣߺȴ
գŰСϵһӡ̱СŮһ춼ûȥ鷿
Ƿڡ
ĹŮŴ͵Ļķ·˶Ƶģè˱Ժ
ǰŮӻСóһСֽ
̵Ĵ򿪣Ǻи㣬ԥ֮ʡҶһЩ
ŶһۣŵֱŤͷ
ŮĮȻüۡ
һֽ̰󣬾ƼŮüһ䣬ȴЦЦ³˵ĺ䡣
Ҷɡ

ԼĪʱ䡣
ϼݵ
Ƿ׼ʱǶʱͷѵȺŮĹĵİСǡ
أСӡЦ⣬޳ָ޴ˣ࣬ţ
ߡ
ŮСԼԵĿ
ɢȥŶŵĺںͷ¶ߡ
ŶǼģΨԼĶᱻԲˣˡ
ʵණǱģһ˿ҩѵã˵ˡ
׻̲סŶ͵̧ۣ͵Ǳ˵ʹüЦźŮģ
һвˣһ˵
ֱһƼ̸㡪أǸޱ˸㣿ǻϲ޵ء
ЦŶȴһ
ںͷ
˺òã㿴ƽϲҶ֣ø㣿
Ŷ͵̧ͷ
ˣ
Ҷ֣֪жģԣ
Ҫǲԣ¶˶ߡ
ŶңҲգŮҲգſڡ
û˿ԥ
ৡ
Ŷס˶µ֣ҶֿҪŮҧס֮ǰ
һ֣һڽҶֳԵ漴ӵĹ𴽣һ֡
ûˡ
Ů̧˶ʮ
𡣡Цüô԰
ߡŮСӣŤͷˣ
̣·ûһ֣ùţ뿪Ƿ
ڣһ
ֻŶ̱ڵϣ˫Ŀͣһ亹
Ѱ˸ᣬֻʱ̲סˡ
ǲǣ˰Ǹ㻻ˣŶ˵ǰ˽ⶾģ
ǰԥҪҶ֣
ûŶŮ̧ƯüۣЦ𣺡ǶѾɹ
䣬ͷʹ
̫ܹǱߴϢϡжˣΣ׶༪٣
(δ)

213 ̫󣬽̨ˣ33

Ŷˣû뵽
³ɹˡ
ˣȴҲˡ
Ŷ̲סЦᳰǰŮãһΪҪأǸģȻϲҲǳԻϣ԰ɣ
üۣЦ
ЦŮ֪顣
ǶЩҪ
̫ҽԺҹҩƳ˽ⶾҩ
ҪǻϵӺã氾ȥ
ллأϿͦˣ
ҹʱ̫ҽ˿
һͷ
ϵģ׽صɫ
ȡһֵڴߣƽĲȥѪ԰׿ϣϱ䣺˵ɡ
䳹ǡ
ͬĻ
ǰǷۣţ³һںѪԹȥ
ٲȻж֮ף̫ҽԺ˾ҹŽ˻
³ڼ䣬ҲȻûţ֪Ǹս϶ٴδӹŹһˡᵹ⡣
Ѿ壬Ǵȵ۰ܳģӵǷĹŮŶ̧ۣǴǷµġ
֣˵һС
ڰһƬ˭Ҳ֨
ֱ԰׿ޱһ֣Ӵͳ¡
ڼݣǷ


ŮĲҽǷһƬŮ̫ǶҲ̧
ϣϣūǱƵģ
ŶǣŴԵ۹ԼõĶͣû뵽û
ģȴδĻɱֱӰ׽ס
֪̾¶ŶУҲĿ޺ţָڸϵŮ
ָ̫̫ʾūµĶŶ޺ţסԱȣţ̫ū澣ϲҶ֣ūͷѽ
վڵڵ̧ݣǷϵĽСŮ
ͳɤ
˵󡣡ͷһأʱЦֻƣ治ϲŭ㣬ʲôҪ˵𣿡
Ůδֻͷʮƹƣۡ
Ҫ˵ʲô𣿡
أһҧҧء
أ
ĿȻȣһһģЮǿƣǽݣߵ˷ǰ
Ӹ£ű˪
ޣֻ˵
(δ)

214 ̫󣬽̨ˣ34

Ů̧ƽĺССһˣǰųģͬǲ԰׵ꡣ
·Ҫ԰׵ȴַȥ
ۣС˵ң޻˵
ৡ
޿̣ҧȻһݺסС
ƭһĻԣ˵̵֪Ķסɺ죺ֻҪ˵ұţңұ㵱һ
Ůһ̧˫
Ǵ㵡
·㵣֪
浱Ҳ֪ϻۣһң²ܵĿģϻۣȻҲܿףֻܼװҲ޶ġɺۣͷߣҧݺݵȻϻۣ֪ЭõѡĲ֪
ԣ˭Ƕԣõѡأ
·ǧʹ
־䣬ڹġ
ɹеģģԼġ
㡭ŮԲۣǰˡ
ϻۣҲ㿴޶㣬涯ġϵָأԼأ·۵Ů۵šü
ɶǰɺʹеʧˡ
ৡ
Ŀĳĵͷɤŭʹɳơ
㣬Ծѡ
֪ѡá
֪
Ծѡ˳ԡ
ζΣŻۣŴɤֻ³һ䡣
ˣ³̫󡣡
⼸֣Ǵ𰸡
ԭأԼҧѪ֪·Ǳʹʹ
ֱѪġ
ۡ³һѪ
ϣ¼
ŮȴסͷԼϱӿѪ
һ룬ȴСƫߡ
ߣ˱䳹ǵ¡
ǹŮϳȥ١
ϣԱΪӹһ٣ȻԼܹһеŶˡ
ŮţΡ
Ŷҵϳȥһ·Уɺܿͱס죬˳ȥ
ǰŤͷ֮УԼ·ƼڻŮСƽ޲
֪֡
ŶԶҲ֪
Լ׽عһʱʱԼԼˣҲѵ춨˽֡
ৡ
ɿ֣Ůʧǵı׽סȥʱ󡣡
(δ)

215 ̫󣬽̨ˣ35

ĽŲһ٣ͷ
Ĳϣŵͳûһ˿
˽ųնޱ飺Ҳֻ֪򣬳ԱȻӴܡ
һ㡣
ҵŰɣҪġĹ𣺡ȻԸ
֮У
ͳԵʬ壬žۣ
˵꣬Ůһʹŵ
ȥ

ȼС
񣺱Ů꣨01
֧Ѷȣȹ١
ĵڣŮϥڵϣϵͳյ
ǰԽйŶģΪƫҪأ
Σ׶༪٣кӲƫҪѡǸѻ
Сϵͳֹ๾ðݣʾ⡣
ϥǵŮһŵϵĿݵݣһ
[磬٣һǱʲôأ]
ǳԡ
[ˣһǱǳԡ]
Ů̧üۣЦ
[ΪһǱҲòĵͬʱҲװϲ]
أ
[ɻڶ٣ɾͶȲ˰]
ۣüȾЦ⡣
¶Σļƻ
[Գ֣нǰҵ֮⡣]
[ˣһ޶谮СȻҲȥ˰]
̾ͬʱƯȴ˸˷ܵĹ⡣
[źȻֻܸ]
ȥɲźأ
[ŶڣŭҲɱҡ]
ػһԴʼ硣
[ȫְɡ]
ʲô֣
[뷴ɣ˭ӮĽ֡]
ʦȻ죬磬Ҳµġ
ĻȻͲһ
˵ţСϵͳĺͯ˶٣ɵʡ
ġʦ԰ɣ
[£]
ԵĳǰжˣǲɵȻû֡
ѡ񣬻ʲôأ
ǰԣ졣
ѡȥڶѳԣ
ػۣԺлĻ
һ֪Լ
һ֪δĶġ
ۣƳżѪ

ϸСָѪһ
(δ)

216 ̫󣬽̨ˣ36

αĺܸɾȻɭɭʪܣȻȲǷ
ÿͣҲǰˣζҲû
ͷǼС֪ǰ̫µʢһʱҹ
һֱûȴҲû˴ҲȴҲֺ
Ͼµ۵Ҫֻ۸۸ְȥˣ˭Ҳ֪
ֻͷʱʱ䣬СʱʱǼСϼ򴦵ѪʧǵģƲȥ
бõ˵ûϵܱմȾѪɾͷݳ
ˡŮȴҡҡͷȻżѸɺԵѪۣЦһҡϲ
аɡͷҲǿͷԱߡ
պ󣬴žɵ۳һ־ִһ֣Ӧϣɱ˻ʹ֮ڡ
ֱɱǵϡ
ʹڣٶңӴܵӴܣĶ
ֵļͷ˲Ϸˣһɵ۴ɱսңŵ·׾ܡ
ͬϢͷһȺ˳ɤӺ
ĵǰǷųȥ
ϳ£ϳ£ʲô֮ǰӵĺþƣôõĻȻӳȥ
ηһȺֵ˲ͬһϢդ۰Ͱ͵Ǳߵڡ
Զˣ
ǡǸأ
˭Ӯˣ
ƯСϸֻţּãȻֻƯڡ
飡
ֱһ죬εűȻ߿
ϳķ֣ڻҪӳȥˣη𣬽ȴһ٣ȵȣϳɶʱô˧ˣ
ϳ¸ƨǲϳ£һֱӿڣ߷ߵǹյµ۱
߿ŵĿ٣üȴմȾѪɲ񡪡
ǱǷϣȴ֮ˡ
ڵӣѸɨηǼ䡣
ƯͫӰһһĿˡ
˶˸
㡭ۣķӮˣ
ž
ͣǰޱ飬ֱ̧߿ǰš
ŮǱ˺У֣Ůס
ְۣĺõԼ𴽣ͷյߣô죿ˡ
һſϣŵ˴ϴѪζ
ĺϣϴһӣǽۣѪ죬˴Ŀġ
ȵĿȴĶ䣬¸µһ䡣
˵֮ǰ϶Ҫ˽㡪
ĺƣǧǧ⣬̬ȴֽ˵
ԣһ𣿡
(δ)

217 ̫󣬽̨ˣ37

ܺӳڣû뿪
ĵһ£ǸϵΣҪɱ

ֹϵͳУػ˰룬ûϵֵ̬ز
ҪɱԼ
δᷭ
ſŵŮãŻ̧ŰƴСץǰѣΡΡȴš
㡭䣿Ϊʲô䣿
һ٣ͷŻŮżŵϹæ
ôأҷС޸㱨˲ǡҲ֪ͨѽŮۣͷ˺ۣȦˣСޱţ㣬䣿
һ٣ϵĴԾսɳƵɤ
§ƽ޴δұκϢ
ôᣡŮС˲ɷףƭңûҵĻҷѾԵмƻ
֪ԵмƻȻ̧ۣȴĴ
Ůһ٣ӵС۾ɵĵԲ
ȴĵЦ
޾֪ǸֻŮ˵Ĺ޶ã˫ܲǧɱЦ⣺¶Ǽ٣ίڳԣԵϢһ޸ޱŲ棬ǲǣ
ɤǻϲ
ѩڻĴˮˡ
ءŮۣſϣȴʵСɤ޵ǡȫ׷ѽȫ׷ˡ
ûҵŬ׷ˡۣ԰׵ɫᣬ֪ˣҺαϷ˵ʵ飬һȹ
㱵ŻŮ޵ģЦš
֪
ָ֣ס޺С۾
³ᣬͷĴǡ
ˣǻӸ㶥㲻ңȴƫҪСƨ˵ɵɵ
ء
ޣޣ޵ӼۣĸۡɳƵϸǣȥϵˮ
ৡ
ֻ̧ۣСצӣԼ۾ϵĴ¡
Ƽˣ˫Ϥӯ顣
˲Сϵᣬȴֹס
ء
޴˶Բԣص棬յǰһָ֮ɳƿڣ˵δ޶ģˣԲԣ
ĿϣǴδйȫᡣ

ҲôһϲҵģԲԣ
(δ)

218 ̫󣬽̨ˣ38

پŸҽһ㲻ģǵ
Ůãġ΢Դ
ৡ
˲Ц
ֵء
ʡϣ


ͻȻ᲻һȥءŴɤһԴŻŮ顣
һȦ졣
Ϊ˻ƭһΣǡĵģ᲻ˡۣС֣Ц֮˵ˣұˣҵˡ
ػһ㱵ǰմȾѪۣȴԾڿˡ
·ʱת
ǰˣǸץ֣Ц˵Ըһħ
ʵ˵ǻҪһҶ֮ǰɱ㡪ɱۣЦ
ػһƯͫ˼֡
ɵ׻ǡ²ء̧ۣЦӯЦ⣬ǡɱ㣬ŻǱǾجΣҪµجİɡ
Ůһ㶣㱵ͬʱڲҲڲ
ۡ
᲻֪أ
ԣҲԶϾϵ
Ϊ֪
Ի᲻ɱ֪
֪ɱ
˵ī課ᡣ
顪
ͷڵȴٴα߿
̧ͷȥ
ֽ˴ſףһɫĿ־˿ߵ¡ֻ¶һ˫ĺܿҵͷηˡ
£ҵˣ־ָ
Ϊ׳ֱֽµΣأһҧŭյĳסŮ˽򡪡ſ޵ĸ󣡡
̵ɤʣȴŭԵò
ǡƼɱȴȻû֣һͷЦôأҲ
ЦŵĿϣѪ
ٲȻϵˣǿ֮ĩ
ৡ
һģ˵ϣ§˫Ȼûɡ
һæסȦ졣
գ˵㲻ѡҵԭΪǳ³̫󡣡§ͷԼŮۣǾͲʲô̫󣬺òã
ְס˿ڣѪȴȻ
ſǻ㱣ǣҪҵʲô
Ҫ㵱ҵĻʺĻʺ󡣡ճһִֻ֣һֻС֣Ц͵ԲԸ
ƭҲûϵҪѡһΡѪ˳ȴЦ᣺棬ѡһΡ
(δ)

219 ̫󣬽̨ˣ39

ѡ㣡ѡ㣡ŮҲ޺ŻشƯ۾𶹶Ҳƭ㡭ƭ㣬㲻֪ѡġѽ
㡭ԸңҵĻʺ𣿡𴽣ɷ׵ĿȴЦļᡣ
Ը
Ůһͷ˲԰׵ɫĿ
ͷŵ
Ը⡣ۣɷ׵ɫǱСȴԵøӻ㱵͸ӽ޳³ֻ̫ʺ
˵˵ţͻȻЦ
ʺ󡭡ܿҲҪΪǰʺ˰ɣ
ŮЦļɵȴƯü
һΰӷģССһֻ۸ƯСֻһ˫ʪ۾͸Ź⡣
սĵס
ʵ֪ġ
һӣɱ¾ɱ¾
Ψֻͷһɾ
ԭֻ
ơա׺ݡɱ¾бκֶΣȲĽ١
ССһֻֻܱġϣ˶᲻á
ͷŮЦģ
̲ס롣
ǰԼĶŻǡ
֮£˻볢
ǴӦŶɳƵɤ۵С
šЦ
Ҳˣս§֣ȴЦŶȻĳһ䡣
ŮãȻɻǰԾɫ԰ףǰģȡ֮⡣
ǡ
ǶˣͳӦ˿
ȶˣ

סԲۡ
ԡĵۣ§СϸͷӦˣɾͲܷˣ˵Ҫ޵Ļʺ󣬿ɲʳԡ
㡭ȵȣǣŮ̧ۣǡ
Ϊ׵ġԡ̧֣ɫߣ¶忡ӡ
ϹϾĳȴǳԵģɤܿ˸ʺ
ৡ
ȻǱȺͷһֽűס㡮ıų
ںͷ۾ˣժ˿еĲѿڶ
ĵѽֱ̫޳ˡֱţҷԹԱţҲзͰǰɾˣȴƫҪϷͨ籨ţȻʲôû˵
һƳ£һҭѸٵı죬ֱﲻסĳһ䡣
ǲԵġȥ
ߡһŮֵ⡢ֽţ֮ӦҵģԷڡ԰ɣ
(δ)

220 ̫󣬽̨ˣ40

ŵסС֣յ
һΣҲһΣ㳶ƽҡƵ˵ܱƵʵ
˵ǽŵĶ
Ůҭ롣
û뵽ƭεܱ˸ƭˣ
ﶯ˶һš
ƺһ
㣡ǱŵþУģԵʱ򣬱ǹ͵Ϯģ
˵ţǱҲͷ
ǵζԸҩҪƭȣ
󡣡˱ۣ˴յߣƵɤȻ˶飬мܲסҵģҲģûƭ㡣
˵ţ˺
ӦҵģһΣһ𡣡ŵС֣Ҳƭҡ
áãϵѪε̾һŻʹüЦƭ㡣
Цȴûͷ
Ļʺ󣬽Ρ
Ȼûһͷȥ
Ůɤŵģֵֽǣȴ׷ġ
ʧѪ࣬Ʋᣬɶδȥڻʼãġҽ˵
ڴС£ŮСëŵĸҹЪԱչˡ
¾ûҪ֪ƶЦѡ
Ȼʵϣֹ֪ҹﶼſ˯ŵŮСࣵ˺üڡ
ֱŮڶСĶͭԼСϵǸӡ
һҧŤͷȥ˵
ǲǣǲǹģƭǰɣ
ǣ֡۴ԼץֻС֣Ȼס
ȣûءǽ̵˿û֣ȷʵЩأȻЪţûƭ㣬ǼСҵģһۣﺬЦ
Բһֱװ˯
ἰԣһ˲һԴ
أ
һҹšźƵĹ𣺡Ҫ𣿡
ȥСüë
ûʲôҵġץС֣ԼĿڣ𴽣аһЦ㶼׿ڳѡˣ׵ģܸӼƽϲɣ

οܿܣܴӮһΣȻ㲻ǵΣĵ裬ĵſ
룬Цǰ·˶ŵĵۡ
Ҿȥһ
(δ)

221 ̫󣬽̨ˣ41

ȥɣ·⣬ʮֿݣٲȻȵģ
ͷԴˣǰŸߣϵĵ¿ּ̧
ˣ
ϡ
ȥţ͵ͿžУǹҲ࿴ݵĥķǹһ£һߣָˣ
ǡյӦ̲ס롣
ȥֱ˵ȥ
װ˴ȣ׵Լ
ԱڹһԺµĵɭϣȥʱһ׵ֽ϶ڽ
˶Ż̧˫ڳۡ
ŮһȹƯϴŵЦ⣬ü䡪
Ǿǵһ˶һ˶Ϊ
ĸ󡭡ɳƿڣãųһĨǣǿЦѣʺ㡣
ǰɣƯɣȹڣЦˣۣѾ
ţϴιڣˣƯöЩûϳԾɻ㱵ŮЦ
еĸ󡭡һΪʺĴ죬صɫʵĽеŮѹȥ
͵˴ѣϳɵС󺢣ƯСµĲˣȴҪװ̫
Цֿɰ
еһξɰʱ̫ι֮ף̫Ҫְ塪
ɫķǰһֻСӱסֱۣſǻȴǿŵС
ӡӲ̣ĸ̫֮Ļһ˰ɣ
̫İûסһӴ˱סСֱϡ
ǰ۵С첲һӣ㸡˺ۡ
ʱһ˲ԱԼҪһԴŴС˲ۿƯ۾ʪģȴԾɴŹ⣬
ǣСϼġĸ󡯡
ԺСĸ·Ҫһ
ǡ
ҲǣӰ
곤ͷζõСƯŮ
Ҫ˵ģǼٵġ
ĸңҲ¡
Ȣĵһӣ쵰СȦ죬ʱ滨꣬ۡ
Ӱӡ
룬Դ׾ͺˣѹͺˣ޷֣ҲԸġ
Υ¡
ҲԸ
Ůȴο֣Ϊ³ٲȻһ߿ǡ
Ů۾Ψûѹ
ףеŮվֻУңɼİ¹⡣
(δ)

222 ̫󣬽̨ˣ42

ƣܣӸ߸ߵĻλ¡
ȴҲڣԾɱȥԼĻʵ֮λ
ûϢȴġŮµʢ衣
һ̣㰴಻ס˵ܵܳݣ˻ʹ
ƼŮһѵģƯδŮϲǰμͨ˼ң÷ŮģĿ¡
һĻˡ
ŮķȹȴΪ˴ϡ
Ϊʲôº͵Ůȴ񻺻ʣǰЩʵĶĸѡƭҵĶԲԣĸңΪˣأ
Ŀϣ黺Ťʡ
֮У·ڶǸʵ
̾˿׵ǰСצӣãȻꡣ
ΪʲôѡأѵԶԼ֪𣿡
Ҳ֪ҡͷۣƭҵģȫĸΪԲԣ
ĸһֱģĸңҲ߱ˣʵΪ˱סҵίԲԣǰ㣬ĶסѹɤʵҸᣬ͵͵¼λǲǣ

̾һźۣ˵
˵ǹ˵һ㲻ء
ĸ󣿡ˣƺû뵽˵
ұѡѽΪʲôȴأΪ̫ãŶЦҡҡͷԭ
ü
һӹ޵ι޵ֻƿسȴƲ´ƣ
ƽӹֻŮ˴ﵽԼĿģŮ㾡ˣתֻ
ҡҡͷ
ȻЩҷҪԭ򡣡
ʲôɫɷףŴʣΪ
ֻۣԼ۵Сָ
㰡ɼǵ⣬ҵĵһӦʲô
㶵ģûӦ
һĩҲ֪ǶҪҶĶһԴɤ𣺡ûӡ
Ϊ⣿סҧѿڶŪҾܽкβԣ
ԣﶼԡǰ㣬ǲˣΪβģ
ԻûأԼƽش
Ϊûüһӽܵ
ûüͷʱҲһºѰ
(δ)

223 ̫󣬽̨ˣ43

ǡۣܵǻԸԸ¡ܾĥǱԣ̷ֺܰҲԸ
ԭ˵顣
⻰žǰŮϤĸ
ǣػػʹҡĵһ桪ƽ˿޹⣺أ
סˡ
ûˣҲǲǱǱҶǷᱻ֣ǷԸ⣬ҲδΡ
Ҳ֮Ŷ㡣
ৡ
Ůᳰ°ͣĿϡ
еֻԼȻľñΪһСΪ֪ڱ㣬ȡҡҪҪ
ĸ󣡡Ľҿеصɴ¶ªʵԻԴȴҳɽ
㲻֪ǻģҲģûȻһͷεĺãĸҲС˵㻹ġ
ĸ󡭡ԵʼЩ֪ʵЩ޾ĳ£ȴˡ
۶պȻѿɫɷס
ԾΪͷȻġ
㲻ôΪ
ĸҴˡԴۣᣬʹûڵģ
̧˫ķ·ܽ˳ĺ繵
ĸʵҲδ㵱ĸס𱡴ֱˣ֪治ɶĻʺ֮λһֱţΪУֻһˡ
Ŷü
ԿЦһλعܳɣųѣҲΪĻʺġ
ۣǱĿϣϡֿĶ
ǻʺ֮λҲñ

һ̧ͷ
ৡ
ŮվӸµȻһ̧š
źߣƺһɫɷףֻŵĿŷų֮߳һŵŮ
֪ǣ簡ͷЦ㣬Ƿǹֻ
һ䣬ŮȹڣĲı뿪ˡ
ֻɫɷף˫۳״ľɵۡ

һʱ䣬µˣҽϵ˼أ඾Ҳδȥɾ
ɲʳҩˡ
ÿյʳҪ顣
ž
＾ѹ١
ŷ⣬һˤͷС̫һ
ʲʲô
(δ)

224 ̫󣬽̨ˣ44

꣡ԵǰԴæڵ
ৡ
鷿̴򿪣˴ǵܻ߳ĵͺ
ô£źģˤˣ
ǣ·ʵ̫ˣϱŮݵţΪ쵽ϵ·һһ㣬Ϊ˱ůʵء
صһˤأ
ˣ
߹ȥæŮԼϡ
ŮεεһֻļϣСֳһ߼ͷСŻѽΡ
ৡ
͵ĹŮ̫ˢˢ
⻹û꣬۵С첲ĲƤĵط𱡴ɫò񻰡
ЬЬŮ̧СţǱߵµһֻЬǹ˹
ֱۣӳһ죬Ь
˻
ϣ
ΧһԴ̫ľУͷҲû̧׽СţЬ
סˡ
ͷŶԼԵĿĶԼǰж߰
С㣬Ьϡ
ǻ棬һԴǽס
ӣȷʵ
꣬Сַߡ
ô࣬Ҫ鷿̫ˣҲˡŮС죬
˼룬˵һͷԡ
ףȵĲͷ
˲ãҪչˣ̰̱ɱǷҧСÿȥ鷿˼Ҳѽ
ɷ˵ôҲЭÿ춼Ҫš
ôͻȻЭˣ
ɵС
ֱ𴽽³һ䡪ͻҵʱҲ쵽ˡ
ţԲۡ
ð׵ˣǱҲ׼ĲˣʱҡС𼱣͹һ̡ʱʵĻʺˡ
˶ˣɵ۰ѿڶ
ʲôף
Ưĺһۣ޳ָСָͳɤõѵҪ˲ɣӦҵģˣ
ûֻǡڨЦƯС⡢ôҪٵȵȡ
ٵȸ꣡
ȲˡץСָһڣվǰĿĵҸۣ˫͸ȵĹ⣬һ̣ҶȲˡ
ȲҪƼŮϼ£׵ױĻʺģ
(δ)

225 ̫󣬽̨ˣ45

룬С죬ŵһԴ
ײ𣿡ͷ޹Ưӣ㲻д飬Ҳ޿Ŷ

ľһ죬ȴС֣ɣһ䡣
С۵飺㣬Ѱ˼ҵŮеһС
һСԴģ
ס
ǳײȽݲؽ˷Ŷĳĳ񡣡ŮĲӣεε˵ȢǰҲͰˣƫƫҪȢġǰ̫󡣡
Һˣ̧ڵۣģֻ㡣
ţӦһ
˵šķ˿ϵζƵĿڣʱҾãΪ
һ
Ϊӳǳ³ƵĹۣ͸ķ˿󷽣·𴩹Уĳ죬ɡ꣬Ŀۡ
·ǲִ
ۣĻ
С࣬ͣʲôڷӿѳ
УʲôС̫
ǿ˷ĸˡ
У
ֻǸСŮͷΨһһɾ

ֹī誣
ī誡

[ȷһ飬īҶ磬԰ɣ]
ǵģʦOOCܴԺѶȹһء
ػĬ롣
á
£ŮЦűסĲӣЦ
Ǿͳװɣ
룬Ц

ٽǰһգŽŮ˻ȥ
ɵϣ帮Ůĸ¥⣬ϢĴ˸ˣػصͷⲽ
ǳŵĿϸ־ᣬƵƵеӰĴֽš
󣬻ͷŮ̲סƿЦӯӯ
λɻӣɵЩˣɾͼ
û뵽ͻȻŵ̴
ΣŴ˲εĳɤ
ٺ˵
ͷʲôЩûЦȻ룬Ц͵͵ҾͿ
ӣۡ
֪ɣ~
ȡϻ¶һӢҲĿԥ͵šüȺϹŰ˵ǰвõĽ֡
ܻᴴ첻ýֵľǰ
㲻ңЩԣ
ŮüʾԼܵƣ
(δ)

226 ̫󣬽̨ˣ46

ûŮü
ţ¹㣬СġĵͷԴȥƵĿڣ͵ûƹңˡ
ৡ
ûڣҶ΢ͷ˱˳Ǳߵǽͷȥˡ
һЦ׼Ťͷݣһ١
һͷ
߷˸
ǹרõʳУһ룬ֽˡ
ÿչŷͻǱ߱Щ㣬棬ֻһϲҶ֡
ϲľǶҪԣԼˣĹӵСģ
ϴαŶҶ¶ҲûҶֵİٰ֡
ⷹҶ֡
յķݣܹ飬һ鶼ûȫˡ
鰲ǵҶ֣һ˲
ģȫ㡣
һ˲䣬̧֣ԼĿϡ

أҲʦж𣿡
Ů㱵ģվԭء
ĿڵλãͷȵİҪˣǿԼ˱ۡ
û¡ǿԼ侲ۣ𴽣Ҿī誱ˡ
ã̫ƻˡ

ƽģ
أ飡
Ƿڣֻۣѽ˼֮ࡣ
ǻһعͻǷķ䣬˴󿴿ƣͷСͷ
ⷿһġ
׼ʱһͷĿͣڴǾĻϡ
Щ죬ۣһ
ž
˲չǸƹٱѩɽŮͼӳ
һ㡣
ԭûյô
վߵǰָϣǻ⻭ʱʹˡ
ڣƽ̹Ȼ

޳ָϻƲݵĺŮʱȴȻһΣ͵ǰһ¡
ǰһ˲
ֳǽϣŻס塣
һ˲䣬·ǧԺ
ͷѣҧأס
ţ˫ڵĳϣ
ɫͫһɫʣǳȴĿݣԵøֱ䡪
ϴ飬䡣
ЩڴգգҪѰ˼ҵļŮ̽С
Ҳͣ帮ȴϯϯϳڣȴ޵Ӱ
ἰʱةЦЦֻͷԺ
˫ڳӿҰĲЦ⡣
(δ)

227 ̫󣬽̨ˣ47

ž
űɴ򿪣ͷýֵãŰȥ
ź۵תţŻشϡ
ǵŮͷŸͷΧõϲ޵ģ·Ƭࡣ
Ļ档
ڳ棬ȴζһ
ֱǵŮŴŴģӵĺһ
ſڵ˲ڶˣỺĲߵǰ
һֻĸͷ£쵽ǰҿͷĺͷ
ৡ
Ů̧С
ƯüմȾ֬˵ױ˫۾ڻ£·˸ů˵Ĺ⡣
Ůһļ£ƯĽļ£ƯСϼֺ죬˿ļ
ҧһСڡ
ۣЦԸ𣿡
š֣СĴüۣӦ
ƵɤƵ³
ֱ󡣡
ٺ١ŮЦļ
ŮƯģֱκλ涼Ҫá
ûģǡ๫𣿡ۣɳƵɤʡ
ûءŮС죬޹һԴƯƻûء
һ٣Цһ
ҵˡ
תȡ̣ǰŮС֣һȡڵľƺ
ŮСϸ֬ɵĵҲ⣬ݳһġ
ģҵġȻŮ¾ƺСƱ֣Ĳ󣺡ӺŶ
һԴƽЦţŪ
ֱͷ˫ЦӳЦ
ҪǱƺʱ
ৣ
һֻ̧׽סҪеС֡
ţãȻЦôˣ
ЦϵЦݲ䣬ʹɤȴıĳһ䣺㻹Ҫһڶ𣿡
ⶸȻĻ羪¡
ԭء
գգۣãȻɻ
˵ʲôѽ
ѪЦ绨ͷյߣ㷢ƵĿڣͻμ㣬ֱһģһء
ƯԾãȻ΢΢ˣϿƵĺֱͳԵɤƽ
ݳ³̫Ϊݻȥ
һΪΪӳԣΪҡ
˵ɤһһ٣û˿ĲȴŮ͵һ
(δ)

228 ̫󣬽̨ˣ48

ŮϵЦݲ䣬ȴյߡ
ȵΪõλö£ƫǷ˰ɱֵ˭أ
ۣ֡
ңĸף𣿡
ҪǸλãҪ˶ֻǸܣȵ۲Ż׵գ˰ɱ
֣ḧ΢Ůĺԣʹɤº͵
֪ףұΪڶºƣȵۣ⡣
ۣŮС֣ԼҪȵǱƱ
ԣľƣǶƣ𣿡

Ц룬ֻҪڳǰұ㲻ᱻ㸸ıˣ𣿡
ৡ
ˣЦᣬȴס
·ȻǸڱĵǰǸµ˵ȫʵˡ
Цݲ䣬˭
˭ҪҪ㲻ϧʧܣҲ뻤ңһһ𣿡
ʢЦ⣬ͷ
Ĵϡ
ǲǣҲôһ˿վҶĵģЦ˵С䡣
Ǹ֣ػС˲ɫѿڶ
ī誣
~ۣԹӦϵʹüۣȥʮɣмա
ȸƨ
ħ
㣡ˣŮ˲ըë߳ŭĽһƣŵ߬еľƱֱ̧С°ͣ˭Ϊ㲻ϧʧܣǲϧΪףģ
һ٣ƯǳãȻ
֮ˣ޹飬ʵмܲס
ЩʹĴħסԼСؿڡ
ҰһҲԸǡЦ̧Ưѵ㿴ǲԸɣŹѡʱԽƶֽŰ
ʦί𱡴ÿϴŨܵ۽ޣСƵĲ
ίĴʹ
ҡħΪۣޱָԼеСƱ˭˵Ƕˣҩƣ
̧ۣƯͬɻ
թ֣𣿡ħСӺ߳ұ׼ֱթ͵ģҲƭͷҾƨ˼ȥҲֻȢһ¹ڣ浱һΪϼߣ

ʦգգСƵ۽ë
գ
Ȼǡ
Ů̧С°ͣ·СβͻȥһСģ
ǣҪһ𣿡
Ĭ룬仰Ȼ
(δ)

229 ̫󣬽̨ˣ49

ʲôŮһ٣ɻ
ȻȴۣɳЦˡ
ƣǶƣ˵ֻҩơ

ûӦֻƵ󣬺ıȥ
ץžƱֻ֣Ĵߡ
˵ʹɤԾᣬȴ͵
ֻҩƣӮġ
ǶƣӮ
ǴԵɤһ٣Ц⣬ƵӴЦһȻ̵ԺһƬǱ˵վǶĵġ
ৡ
µһ̣Ǳƣһ£
΢ľƣ˳ĺ£ȴ̵ЩǺȴ븹С
ī誣ͫҧгݵĽֱһ
Ȼ
ȴǣץԼеľƱݵߡ
˫ƵĺӯЦ⣬ڡ
󣨻½ƣһҵˡ

ŮƺۣľƱߣû
ִžƱ֣ᶨ΢΢бҪһΡ
ľˮ˳Ů̺Ĵ¡
ȴмΣ𴽣ڴ翪
ӡƺۡ
ص壬ŮĻﻬ䣬Сϸ첲ıס
Ѫ
ﴹ۽ޣ֬Ⱦգ̺Ĵ꣬ĵǵĽľ
꣬ɱ³³
۴鵱գǰһա
ʺ˫˫
ɥҹ
жʺ飬ȥ
գµ۵ǻگλڴֿʺ׵ܡޡ
µΪҽ㣬³Ϊ
ȡȴӻ̫ƽ޻֣̩ƽ֮⡣
*
һ䣬ĳСϪԵһСׯڣСԼҸƨɿ
㲻˵˲ҪȥǽҰɣΪʲô
أǽǳԣ˭õײǳԣСɤӿޣߺ󣺡ÿǳԣҾȥȥ
Լ޶ӵǸװҧ
֪ܲǽÿǳԣ
۳Ե
͵͵˴Լƨɣ֮ǰǿĹЦһŴģ
ɤЦ⣬ֿɲɾǽĪɱ⣬ӹﶼ⡣
˵
ܷͷСҪҼңֻӹ磬뿴֮κһֻŵĶء
˸Īǻ˼ǡҪȥŵĻҹܻܲͲ֪ˣ
(δ)

230 ̫󣬽̨ˣ50

ϧѽǹӳһƢģƢأ
ӵģСס켸֡
Ҳǡ
ҪӳÿҲ˶һأ

ȥˣСڣ˵ȸһͷŮ̧ۣ۳
ৡ
治ɫƽľֽЦ˵
ȥһԴ˵ϲǺ«Ŷ
ߣ˭˵ϲǺ«ˣŮһȴĽţüôʪˣȥСҪ·СϪǱ𣿡
򶨵ķֽ
˳ȥŽȥ¨ﲶû
СϪֻһңȥûǼ٣ȥ˹һ˲ɣħһۿƣ߳

ֽ֨ˡ
СĴ㶼ԣǸ𣿡Ůݵһӣ֪֪ǹɰÿҴСأҵСŪˣô⣡
ԡǰ֮ϡ֡ũ򡤻ɵ̴𣺡ǰ첻ǻó𣿡
ܲ𣿣
˵ʱڴû
ɱʱŪС˿Щûȥ
Ͳûſдϡ佱ҪҪײܺá⼸ˣ
֪ô鷳վ͸㣬Լ͵˵ģСצӣŮĹĵıĳһ䡣
Ѿ⻰͵ƵĵͷС˵Ӿ׷ȣǲԵġ
ʲôǰɣͷҸ˵ŮһһӣһתƯӣǾֻթģʱѾ֪ҿɲϲޡɲϹ˵
һҲֻЦ
ʲôҪҪ
ҪҪСŹǣŮӦġ
תͷСݣվ̨ǰݵ޳񵽿ɳֽɱˡָ֣Сӡ
̧⡪
ǵգ֮ϣŮĻ
Ů˫Į𴽣³һ䡣
ƣޡ

֮УŵĳζŮ㡣
Цǵء
ԭأֱӰ¾ܵģ롭㶼ܸԼˣҲñҰɣ
(δ)

231 ̫󣬽̨ˣ51

ػֱֱСȣС°ͣϷҸŮ㣬𴽡
ţѻɣ׽ˣ˼ҵС̫ء
յߣֹƻʡ
أϡ
ʱ۽ëɳƵɤ͵͵ıĳ
Ϊ飬̫ء

ڣ롣
ž
̨һĵͱԼӴȥˤڡ
֮˱Ѱ˸طӣż
˴ʼնŮԳƣտʼŮըëĿ飬ָ֮Ͳ壬͸ɴ಻ˡ
꣬˴ȥƹͷɽɽɽҰĻ
ˮº͵Ϫĺ
塢·ɽկҴˣǴ˻ôǲ֪λСۣ㣬㻹𣿡
ʱɽŵĿЦ
ˡ
ˣǴˣ۲ʶ̩ɽǰɣɽϴ
̱ҧɽկһֻȵŮֱȥ
ž
׼֮ݺ˹ȥ

˭ˣ˭ҷǰɣ**ĺ޺ҧ¼ϵһ⣬ƯɰСɷĵǡ
أ
ɽ̫ˣ
ৡ
ûŮݵһ߹ȥĿһ֣Ů˻ֱֱϣСţüõ
ණۣյ۵СҪֻ׼ҵġ

ɽ͵͵̧ͷ͵һۡ
ԼҪǴ򲻹ǹӻŮ߱ӵԴϣ
꣬СΧһȦɽ髵ΪժСӣժŵʱ򣬶Ȼǰһڡȥ
Ůϻʱչҹ
ʱϣعⷵգ
ǵŮ̧ƽüۣ
ʱ䵽ˣ𣿡ۣ
šƽӦ
꣬ʱãءۣסС֣ۡ
ȷʵ̫ػһԴȴЦһ㵽һ̡
ء԰׵Ŀϣ룬ۣܱһ𣿡
ػ룬ȥСֱۻĲӣס
ī̧֣Ů
(δ)

232 ̫󣬽̨ˣ52

ͷĲ뷢䣬ۣ

ţ
㵱棬ûҶ𣿡
ȻŮƽСֻΪ㲻֪𣿡
ΪʲôīһԴЦ˵ǰֱ뿪أ

ޣǰûɣī̧ƯЦΪʲôأΪ˭Ϊң𣿡
ܲ¸Լ˰ɡػ˸СӲúܣҲǸɽ˶
ǣ𣿡Ц۵Ц⣬˵ԣԼҪˣҲҪҴ𣿡
ī誡ŮֻͷϱûģˣԸ𣿡
šЦ
ǣԲ𣿡һԴʡ
ûŶ
˻أŮȴһ١
һ̣Ĳ˵ƿסϡ
ػ붯ȴıס䣬ƵɤЦ⣬ȴϵĶȻ¡
ôأ꣬һǾòء
ī
֪ŶյľƣǶơ̵ȣĶϣеĶɽǰǱơ

ӮŶ
ػסҧûü֣˵˵
꣬һԲҲپǲǣ̫СʦأӯЦ⡣
ī誣ϣʲô˳룬òҧС
Ұ̰ġ˸ħħ񣺡겻ֻǶģҲ
󶨳ɹ
ԼѾǩϵͳ
ָµĲӿһССĺɫϸĲ
һָֻȻؿڣĿ֮ϡ
ͷָĿڡ
ҪҪ
˸´˵Ե˵
񣺱Ů꣨ɣ
֧Ѷȣȹ٣ͨ
ɶSSS+
̧ۣЦŽƵϡ
Ҿǧѣġ
ǻңȡɣʱұȻپˡ
¸磬ҵ㡣
ͷ
ǰŭ˴ħ񻺻ۣ롣
һ룬ػܵԼҲڻ롪
һҧ
[ܳȵȣСҳո˵ǰ󶨵ʲô⣡ҽô£]
룬СϵͳС
̫˺ôʦǽпռԾ񶼱һء
ع֮УƯŮСһ
Ϊι֪١ǰЩԭĸҲݣ
Ϊƫƫ磬ȴһ˿δܣ
ϵͳ˶٣¿ڡ
Ϊī˽ѽ
[ʲô]
ѿѿѿ˵СϵͳסСͣһرĳԼСԥһ˵֮Ѿɹÿ綼ʦҳΪǸķɴBOSS
[ȻŰǰɣ]
ħһҧš
[Ҿ֪ģ϶Ҫң]
һߣӣݺݵĳС
[УͿԴӲҵצӲ]
[Ҫҵõ𣿺ã¸ҵһ¾࣡]
(δ)

233 ͽôƣ1

๾ࡪ
ػʱǰһƬˮˮǰƮš
ԼϢ״̬
Ǻ˺üˮͿ챻ˣ
ȿȿȿȡ˫һʹԴС̧һ̣ػסСͿ
ʲô
̱ڲݵϣ˼룬ŵͷƽˮ档
ӰͷɢİŮӣʪģŨױĨ۾ͨ죬ģ˵ɽͯѣ
Χ
һ˶ûУֻԼ
Ҳ˵ոԼںӱߣҪԼ
ػ޲ը磡

[ѿѿͯЬҽһ£ұ֤㣡]
ȣûԭȷʵҪںӱߣԼ
[]
ˣص粻ֹҪҳīŪҪκԼľ񲡣
ԭǲ޾⡣
ԭΪˣʱǰź֣ңҪɱ
һ䣬㵽ˡ
ػϤ磬һɵľŮħͷǡ
[ϲ]ػ̸ϵͳ˴Ĵָ
ȴи˶
[]
[ŶˣǵĴͳ·ǰǰɣ]
ɵһˡġ
[һī誣]
ĲʦǿŶҺʼī課ͬġ
һʼأҲȫǺƽ÷
ɵţŽ󣬽ͯŮʮְ䡣
ȵ˳վߴʱЩͱˡ
Ϊάѭףǡǡ෴뷨
֮ìԽѾٱ㣬ڡ
٣ħѣͨ˵ħʴ
뽫޸ȴãݲݣܽ˼ϣˡ
ǹǳֽ֣ĳֹ
δüݶ֣ȴͨݵĵͨ˸ϡ顣
ص棬Ӽ󣬺İ˷֡
ұΪֻǹܻͣ˵ͨ쿪忡üۣŽĶԵŮǱͲͬˣ࣬һʼҲͬ
˵ֽ꣬ȥʧǵĹǡ
й֮£ԺȴһƬģ⻰ңһͷһСԣһͷ˺ҪԼ

(δ)

234 ͽôƣ2

Ȼ
ѲǷˣһСϪ͵Լ
ˮҹûϵǷһأ˳Ϫˮһ·£ǧħۼ
̫ǿҲһţˮĹǸˣžۼΧħİǧħ˸ɾɽѪɽ
֮ŮħͷǾʼ֮·
ϵľŮħͷĿе࣬ʿ׽סԼ׵ƯŮ½ΪµĺɱѪݡ
ꡣ
[Ŷ]
ػͬ룬һԴܽᡣ
[˵ǵòȻŮ䣬ҵ氮󣬺Ĵųħ壬ɵŮ䣬۷忩]
ǹҪ̫࣬ȴִԲҲûʲô
[]
Լʪͬӵķ˿סβۣΪȻЦ
[ˣӸĲˣŻҪ̫ࡣ]
˵ʲôǱͲһѾһ˵ˡ
޴
ǲԼ뷨ֺδ֮У
ػ񣬲жԴ
ͷϴûϴǻȥɣ
ػ֮ʣһηηСһͷ
Բۣʲôʱģ
Сüˡ彣С޹ˣֻǿһֱϴͷû˼š

ֳż
ŮСӱڵˮ
ϴͷȫҶϴͷϴͷԴˮǰɣ
Ҵأ
ʱ˶ʪ͸СίͰ͡
治֪ϴͷ´ұ𣿡
㻹´ΣĴħͷۣ
ûûˡСҡͷĲ룬գգۣףʲô
ʲôػһ˫ֳڵǰһˮӳ¡
ŮɾĲྱϣһСš
ػ̱֮ǰī誰¡
һ飬˾ֿڡ
գ
ǹǶϲǺ«ȥõģ
Ȼĸӡ˸ɽ髻
ɽ髻
ܳ
ûûϵģʣ˸Ҳÿ˱Ȼÿױϴ˸С̻ʽƨЦſԼţһ٣۾ֱˣ㶵ѿڶÿˣ
Сӿֱۣǰϴȥ˻֬ױ¶ԭٵŮС·˲ͣˡ
˿̵Ů·Դ˿Ĵڱ󣬱΢𣬴ü۶ˡ
һ˲䣬ûͷ
£
(δ)

235 ͽôƣ3

ɽɽϣѪ
֮ڣɷ棬ջֺ첻ֺֻʣ޾ħ
ȺŰħѾɱ֮ڣ
ǶǳǶģ
ܽȺħѹ佫꣬ʮ꣬ԲѵҪʱ򹦿һ񲻳ɣ
û£С½ڣһλҧֻС½˳ߣûбȺħ﷢֣Ļ
ǶڵģҲױϳģϾŰѪûôױߵģ
ǧǰʯϣǽ壬ѪĵǣͷħȻ
ãϣ
ѾҲѱħ˺飬ǧҵҪħﾡ١
أڴûУΪξԮ˻δʮ־ͷȴһ٣ȵȣˣ
ž
Ұ֮Уϣһ׹
˲䣬ʮ׵¡
˲䣬еħＴ̽һƬħʬǾΪҽ
ˣǵľԮˣ
ûǿϲȥڿеġֻˡ
һǶʮͷŮһ꣬ģٲȻ¡
ֻȴ۷ڣɵģľԮֻ
ⲻǺôֻⲻôһλæʣͷأͷǲǻ˼̾͵
ޡǣѪģűĳֻظ
ʲôǰڣһģ
Ǽ˼һ̲ˣ˹ȥĽʲô˰ǣźɱħ·˳·ǽħǻ˵ǲǷ᣿
Сӡ
ţǲˣǿܲίߣ
ţǱһĳƺŻæɬڣλ˱ǲǸ˼ֻǡ
ţҲ򲻹һλҡͷԣ־ĿڣҪɱţǧħɱģħѪħżλϣûܵйһˣܶù
ǰ˵ţҪɵһˣǰǻһ
ȻµģȫȻ
͡
ȻͷЦ
(δ)

236 ͽôƣ4

ãȻ̧ͷŮмģ
ǵ˼ǣͷǸħֻкĲŴù
Сһս֮
ϾĹӣǿɵĵһ˰
ǿɣһˣûŮЦСɤ𣬽ͬʱһ
ৡ
Ůһ𴽣ƣǡ
ǿʲôҹǵ𣿡
סӦ
ˡǣ
Ψ˵ΨһɡţħŮǣ
һ
ȷʵΪǿǰǲɣ
Ͼ¹ܣҴδ֪ʵδ˭ȽϹ
Ůһ䣬Ц⡣
Ǻһս֮ĻǼʶʶ
ģ޵ţƯСš
ʲôиǿСɤ
Ѫζ֮ڵħС
ŸǰͷӴܵĵǻں
죡СӣǺ룡ȹŮɫҵȴָԴĵǴȺСӡ
½
½ʦ
أҪôѽǲǻ߹
վͲһȺС۴У޵ȫһˡ
½ֻͷֻۣҧǼӣȵƼűСʱһ㣬æ¡
Сࣿ
½½С㱵̧СȹŮˡ
û£ûµġ½ץļˣȴأС࣬ţûϵȻˣһڣҲˣҲܻиǿڣҪšаԶʤģһҪúûţǿġúõĻȥܽЩֻ֪ɱ¾İħóѣ
С
䣡
Ļ¡
ͷľ¥ݶƷ
¶ǸڰУ߰˳Ѫħ
ҵˣѪ˫ĿһȺСܣǽܰҵҪǻܣ
ৡ
ߣǡܣ½ֱӳ彣ԥǰ
˿ԥֽϡѾûѡ
֪·ֻѡһˣ
½ʦ
½
··
ڶӺʵĺ
ѪħЦһֻ̧ȹŮ˻Ĵ£һƣǰλţȫ¡
½Ҳ֮ʡ
ž
һϮ
Ѫħһ٣ջشƣת׳
(δ)

237 ͽôƣ5

ŶӴ
ŮЦ𣬴żֲ졣
еأ
ѪħۣŭĶͷֽµİŮŭ
Сëӣң
⻰Ӧ͸㡣
ŮгűƵµѩ׳δ޵ƯСϴǺһ̡
ž
ǽΧ⣡
ѪħΣյʱѾˡ
䡪
һ׻Ȼ£
Ϊ飬׵Ϊʵ
役ڣѪħĿȻµһ̡
ﰲ
׵ɢȥŮȻ
УŮȻ˦˸Լѩ׳뵶ʣһ̧С°͡
ɵ˰ģͷܶģ˭ˣأҪҪﻹˣ׽ѽߣ˵ţŮһͷҡͷԵһƣƦֶӣ¶ֻɰС˵˰ɣ
ƣʲôиǿ
СɤևNɪ
ֳȻȥ֮СȷŹλ˵Ŀɿڴ֮⡣
ûݶĵ֮ڣһСͷǻ档
ǴţһҲǵ档
ֽİŮڿУӢˣ˲ǽɶЩħ
Ưµü֮ϣЦ⣬Ѳħɡ
ҶŽõ½Ż񣬿Ǳ߱ŹҲŵòλžϲǻţ
ĵͷȴЦ
ùļʱ
ţ½ҲµģŮУչ˵𣿡
½ãȻ
λп˵һ̧ͷ򻺻صŮ
лǰɣ½񣬸мѵҪǶҪ꣡
Ļûü˵á
ƯСͺһ
(^o^)Үϲɹʦ~
[ɶ]
ǵԲ͵̧ͷǰȹŮˡ
[ī誣]
ûСϵͳڣСѾ½͵һۣµؿڸ࿴˼ۡ
[ˣ]ࡣ
ȻǺôʲôأʦλͷµһС档
űƺ֮ӡ
[ǿϧ]
û£ҺƺҲй֮ԵæҲ˳㡣ʮź̧ۣЦſǰȹŮˣˣûܾҺźƻиӣû°ɣƣ
λǡԴˣ½ʮֹóߣߵСָȥ
˳ĿȥīСʱܳʲôûƼ
Ȼ󶨾һ
ƼһֻԼĪͨСǰصСֶա


(δ)

238 ͽôƣ6

ĬŮͻȻסЦǰ󷭡
[īСʱȻ]

СϵͳĬ룬ıĳһ䣬˲Цˡ
񷢲
һߣƺ֮ӣˣ01
[]
ػЦ˲佩סԲۡ
[ʲô]
ޣ
ҲˣĻīǹ
ī誹Ҳˣǵһʲôѵеڶ߲ɣ
ûػСϵͳѸٵĽ״ֻ̬õɻǰСֶգ̶ۣҧгݡ
ī誣
࣡


ࣿôҪɱˡʮ黹ݶŮ˲ɶħ̱Сҧĳһ䣬
ѹúܵͣСֶջһֻСֶСһףûüӦ
һĿǻȴ
СС಻ءҪɱСࡣ

һûüӦͿСֶյ̽һСԴ
ӵ¶һСԴССӲСֶյ
Ư۾ˮģСỨ˸ССһֻȴƯ
һżΪƯСһ֣ʶʲ
ǰ۵С·סˮŵС۽ëСƵӵĳ
ǰƯŮ뿿ֺµСģ
˵ƯСŮš
Ůֻ룬ֱָ֣סССأ
С˲Ứ˸ֱĸۼˡ

ҲСͨͨ롣
ֻȴ˷õ𴽡
źīſޱȵֱһģӿ̳ƯСһҪ۸ޱ顣
[Сˣ]ԾԾԡ
֣õԤУ
[û뵽Ҳн죡]

ħĥȭţСŰС޳һˮһĻ档
ȭ
ߣֻأĹ˭
ţƯŮɭɭЦŵĻʵЩɲǵ½̲סڡ
ǰ̧ۣûü
Уһ߳
ħŮ
ǣ֣
Ǻͬʱ̧ͷȥƼиּʮ˵ӰΪ׵忡ӳֽɫѿĶС֡ģ

ֱӰνʣڡ
û뵽ִԲ˵ֻƫǲǣȻˣҲ²顪
˵ţһ忡ֱӳֽȻ¡
ǽǿƲɵֱŶ
(δ)

239 ͽôƣ7

Ų״ΧħڣѪħȴ
ǸϵʱֻʣħŮСһĹЦΧһ˵Ȳ֨
Ҳ֪ʲô
˵ҲȷʵħŮǻ¡

ӭĽ
ҲգİѽűС첲һУͬʱ
ţᰡ£½ѿڶԷݡ
ž
㿪ǱŮһţֱ˺ĵĸ
ߣϴױݵŮü۾кһ˲
һ̣Ůȴ𴽣ĳһ䡣
ǰɣ

񲻹˲䡣
飡
ȻĿɵһ˺˲أڵҳһеĽҲ˲Զ
Ǳĵڷû
˻
жһڵž
Ů˭ôһŻѺŸȥˣ
Ȼ˺ŵĽ
Щ˲ϵãҲϳ
ǣĵŮ㿴ȥ˳ָħŮҪҪҪǿţܽɣܻգ㲻֪ôŲ˵δ
Ϊע⣬ħ֮٣ɱ޹ħɱţֱ˶ģƯĿڡ
⻰첲ϱŵСͶ˶
ǵͷССͫ޹γʡ
ɱҸףʦħŵ𣿡СȻɬŮĻ̧Ưۣ
ǡƳһۡ
С룬µȥץס·С߬
ţŮ㣡ĻأŴŴġ
ȵĲĴħȻҡһ룡ôһ룡
Ųۡ
ա
ī⹷СʱģЩɰ
̧ͷۿ㡣
˵ˣ
ŭ
ǹҪ߹ҪȴЦ˭˭˭˭֮λôϵģһôģҪ𣿡
ɫ˲ѿ㡢˵ʲô
ৡ
ֱӵͷǴӷ̧ͷ忡ˣĹ𴽡
ģ浱Լм棬ܿȾΪ㣿˵ֻ˵ʲôˣ˼Һ˵ʲôҾ͵üסΪ㣬ƫɻ£̤ħһԴ𴽽ǣϼ
(δ)

240 ͽôƣ8

ܿ
̶ֱᡣ
µĺɫһһûӦǱʣѾڡ
ţǸᣬŲħѪħѾɱǵģ
ļٵģ
ΨҶɵŮħͷܾˣٵİɣ
Ⱥֹ
Ψʲô߹첲µС̧СԴʡ
˵֪
ǡΨҶɡƮСȾͽͦСţɵ֣ɣɣ
ѸٵһŤͷŵĶסԼҹӡ
ʲô
ǵɽ
Ҳ̫߳˰ɣ
ֲñżΪħɰ
ػĶţĥȥһ¾ǰָˣ
첲µСա
ǵͷСĴ۾ӵĶӲãǷˣ˰ɡ
˵ţİСӻһ
СС죬ίίҪޣСһԼ˻ȥ
ίͰ͵СģֱҪ̫
ԭǸᣡȺ֮У߳һλľ꣬ЦſģȷʵǺĲˣܲ׾˵Ųء
˵ţº͵Ŀǣǰ˵ƾһ֮ѪħǿǾ˲˵ѽҲ㣬ȻǵˣҲҪһսˣ
˵ҲˣǲõСģŻͼ֡
ϧˣҲˡ̾˿ϧʹĿǽһƬš
ŵĳһСѾʣ¶ˡ
ͱţҲûʲôˡ
˵ţָˣȥһһˡ
ǲˣʣµˣȥڰɡϧ
һ⻰סǡ
˹ﻹ£Ӧº͵Ŀ
Ҫߣ
ǣôˣɺƢӦãȻĿ
ҾµˣߣʹҵûǵȻǰ˴ߣۡ
˼ǡɫ΢䣬ǽСĵʵҪԼǣ
ûǾǣͲҾˣǵԲۣСϸ̧С°ͣģҴߣҲǵġ
ʲôػˡ
Ůħͷ˵ҪˣҪˣ
ǻ
ܸоǼ٣ǻȥɣ
(δ)

241 ͽôƣ9

ৡ
ûô£ŮѾյǰ
٣ǰǰɣ
ǣ
źÿ˲յǰɺϢ룬Īš
ǱȻ·𣬱ͬ㶼һͨĺǱʣµˣŮȷʵԼᡣ
ӵĶŹǵĲգδƯգͻȻյǰҲסһüͷɫ΢
ˣûǰ;ģǾаһˣŮͻȻС֣СһģôԺֵܣоһȣħһ
룬ͻϢҵԴհ˰Ρ
ҪаȻУ֮ѽЩϲ
ΨҶɴһʼͲħɡ
ֻǶоˣһɣ
űа̣ͷĵӸ㲻ħˣҲմߡ
ˣɣǵһɲ֡
˵Ǹʵ뺫Ķ¡
ǿһˣɵӲŲҪأ
Ǿôľ
Ȼϲѣüֱϵڱ
ৡ
Ȼ֣Ц˵ӭż룡
õκõΡҲ߸˵צӣۣŵˣˣûʲôɣ
ȻûУЦӦΨҶ˰ȫǸ˻ء
ô˵ȴǱۣЦЦ
ȥʣµļλ֪ͨһ
Ǽλһӣ˾ĬĶȥܿ˹ǡ
̧ۣûƽϡ
һߣʣȥƻûʣµĻںδħ
գۼ䣬ֻʣˡ
㵱Ҫˣ忡ӳֽߵԣü
ǡŮӦۣ֣ŲӭҼԺɾͬม
ĶϴȥǦСЦݣŮģĶ
ˣŨױĨƤ֮£ÿС
ͷ쵽ǰİС֣ͷζĪİ룬֡
ৣ
ϸСȴ˲ء
ѽԲޣøءŮСצӣŵСȭͷԼСԴϣ̧ۣ¶ﾡǼЦ⣬ӰźģѽΪ飬Ժͺţɲͬء
ĵɫ˲ѿ̲סͺ
ǣ
ţȻŮɤ䣺еôܣһбˣΪʲôϵҪһҪġ
(δ)

242 ͽôƣ10

ĵɫһһ
͹ǵĹϵһãȴһֱû֪ڴ˵ȴֻÿЦ
ûΨֱ֪Ĺϵ¶Ƶġ
ࡣ
ͬ
˵⼸׿³ۣڸǻĴϣۡ
ţʲô˼㲻Ժ󲻺е˵𣿡ԱߵССԺܺ˵𣿡
ָָ࣬ҲһŶüЦŴ
ʲô
أһԴЦʮɤҲ
Ǳĺɫѿס̧ͷŹǵĲգҧ
ǡ
̧ۣͷ
ˣΪʲôЩһĶ
ôòҪ˵ǲΪɣסСؿڣҪֵܡ
ȰãֺˣȴͻȻĿҪˡĶݺݵĶֵĶҲôֱЦ
ǰ˳ޱȵһͷЦ۵ױ䣺ֵĶЦֵˡЦ
ŮֺãǷҪᣬеѪ죬ѿֶȥɡ
ৡ
Ů̧֣𴽣ϸ׵ָ˵Ŀ֮ϡ
ֵĶԸҼصĶҲԸãǲŻн졣̧ۣԣҼֵĶѲڣȻҲҪ
ü
ֵĶֵʲô
ɫɷףȻҲˡ
ںģصģǸ߸ϣһɵһ˵ĵλ
һˣɵʵ˭ָұ֤Ϊһ
ӵһλȥ
ѪҺжڷӿ˷ֿ־壬úҪȥս
ԣ
ߣ
㣬ûô򵥣ħҲûôöԸбڵҲʱûô㣬йŵʱɲ㡣
ΨҶһõıϣǻԸʣµͽȥ
ʲôܣȴ߹ǵġ
һü
Ŷ
ɳѪħɱţȻħҪĶŵˣȻǸ鷳̱ʲôʱˣ˵һῼǿ鷳
һ·⻰ˡ
ߡŲۣſ˵Ҳ飬Ҳǡ
ǲǵһܰӴˣ
(δ)

244 ͽôƣ11

ǲǸùжʹлл㣿ŮסС죬ţĿǰˣһͷԼСӣŹ쿴̶ѽ
һõæ鷳Ҳ̫ԼˣһԴغģʲôʱ¹鷳
鷳˵ʲôˣ

ĵɫٶѿ÷֮󣬹ŮǸˣ
ĬãСӻСȴȿ˿ڡ
Ů㡭鷳𣿡
Ȼ¡бۿСī誡
СƯ۾ͫӰǣħҲ𣿡
Ҳ¡𴽣סС°ͣ΢̧ССʲôħﻹǽһֻɱһֻһԣɱһ˫
Сգգʹ۾ŰŮ𴽣ΨҶ㣬ͻۡ
Сţ쿪ʼ͹ˣԺңֻһ۸
ǡҪµĹأСƯ۾ίͰͣǽ飬Ծɼǵãܵ˾š
һ֪ġŮۣӵЦϣңûʲôµġ
ͨ
ͨ
СС·𶼱ŵͨͨ
Ĵ۾գš
ǿš
Ϊ¡
СͨͨµС࣬ȴ𽥰ȥ
Ĵ۾ӰŰŮ޵ƯüۣΪŶ֡
СץԼСѣСŴŴЦ
С֪ȵĸβ
ա
ССĴħɻۣš
ⲻڿ
զСͦˣ
۵СƯСȻīǹСŰ
ƼŮſԵӳСкġ
ʹŲۡ
żλ֮ʱصĿأƼǺŻͼ֡
šЦ˵żλѾ̸ˣλҪߣħͻϮһ³֮⣬ͬ½½һˣ𣿡
Ȼԡ
ô£ʣ޼˻صνΨҶʱ
һأǾͱŵòûܻȥ
ӭŻţ
µһ
ž˫
ৡ
һأƺƵһڵӣˢˢĳŹǹ£ħа̰㣬쳹ɽͷ
̣µһҲµһĴħסԼСࡣ
費а𣿣
(δ)

245 ͽôƣ12

ǡ˫µһŽԭûж
ţԱߵСȡৡǰ͵һ֣ĹӭʽٽҲҪĽһ£ȡʢҲҪ
õǵ˵öԣ
ųÿţţ
СӵסԼС࣬ǰ̡
ΪһȺ򹷵ʲôо
֮࣬Ȼôһġ񫣡
Ա߱صһСͲ̫һˣ½ıЩӣһСƨ뷨ͺֱˡ
һȺС˫۷Ź⣬Ǻƴ̣ǰͷ˹ݵŮ
֮ǰͬٵĻ档
ԺǾҲɵˣؿʲôҪʡǰڰ֣ȺͨԼͷȺˣȻǾòʣҪɣҲֹ֮ǰɡ
õţ
ҡԸµţ
вʮŮֱӺС߬СȭͷۣȥƵıһ䡣
⣡ÿģҪһӣ


ǿΪ½ಢ֣ǿϣὫǷҲ⡣
ֻ֣ȴԲɫĳȺСӡ
[ա]
[СѿҲ飬ǲԴʲôܴʣȺ˵ô£]

ûŪ½ͺ侲ǰ
ԸǣǴǲ޴뿪ȹŮۣº͵ĿڣԸ⣬Ըʹ˰¡
СҲܸɴࡣ
ѱţպĵ˵űȻ˵ΣգҪѰӻҲ⡣
գۼ䣬˽ΨҶŵĸɽó֮½㰲ŸС½롣
ɽϣͽʽеɴ࣬Ǹϵʱ򣬲඼Ѿʦ
š½ԥĿǣСߵǰ
ˣ˹ȥȻһȦΧĿűߵСϣĿһ١ࡣ
Żδ
½ԥ룬Ȼ¡
½Щ죬־׼ȥ
ţ½Ȧץס֣˫Ŀͨ½֪žǴԻر½޳ܣһ¡
Լµˣüࣿ
(δ)

243 ϼ֪ͨĿ¼ϼܺ޹ء

ڻŮħͷͽVSһʦ#ΪŮͽܣ
VSƷŮ#ΪμƷŮ
ŮװܵVS磺#ҼҵܵͻȻóɰ
ͽVSŮʦ#Ϊͽȴӵ
ϽVSǵͷӣ#λǿϽˣ滵ѽ~
VSħ̽#һͲʲô
αװʵֵѧŮVSƢУԣ#ΪιԹѧŮ̲ȱҹͷ
պүVSŮ#Ϊξ˸
ýʦVSҴү#ΪҹүǰŮ΢Ц#үƣй~
VSŮװʵۣ#ΪСʵ췴
VSҴС
мϹСVSBOSS
ƯŮʦԤ԰ٷVSս񽫾#һԤУֻһǼٵģǾҲ㡣
ǱСVSݶ
ȦСVSȷɧְ֣#ȫ㣬ֻ뿴â#ҹâһ̣뿴ҽ¡Ц
ƽʵպVSôʦŮ#˶̸һ֡#ʱ
Ƣ곬ܴŮʦVSУͷͷװСѧ#žͬѧ#Ҹ롭໣ҴҴ˻
ѼϼŮʵVSĺةˡŮ
ĶXųӡǿ
ʱЩ
ϣϲ~ϣ
ǣôôôôôౣ
(δ)

246 ͽôƣ13

ǣΪͽֻҪǹԸ⣬ʣ֮ˣԸΪŸϧ
ˡ
˵ţ½˫ϥأһͷ¡
űߵСҲȥСſȥСԴŹǹȥ
˲䣬ΧˢˢһƬʣµĵǡ
աͽ
ҵĹԴհףΪϵͳ˵ҲԼţУδⷽ¡
ǵĿССССϣССţ۾ڱʯƵģ̧СʱŴŴģСŴӡ
ǸرƯСŴӡ
ػͷаϸһ֮ǰ类īǹ۸ʱĻ档
ֻī誰Сޱ³ȡֵģ
ţ
ৡ
½ãȻ̧ͷƼǿȺĲŮ˫۽Ŀڡ
ѽȻҺƺ׿й֮ԵŵĶӣȻԸչˡƯһתĿԵСҵͽܿǺޣҹǣɲõķ
۵ףõЦ⡣
˵Ҫ಼úܶʮ㿲Ϊ۸СŴ׼
½Ϊ˵ǵ಻ǿ
Ųصġ½ЦӦ¹Ǵ֪һ˵ʮҪࡣ
ৡ
ſڵϵСͷϸСָ¡
̧ͷ

СŴӹԹ̧СڱʯƵ۾γ
ӽ쿪ʼҾʦСŮ𴽣ֶӣʦ
СŴʮɣı㺰˳
ʦ

ĶõŮƯ۾
ٺһ
ʦ
֪ŹذɣŮһתסЦĳ嶯ɤӣ˭Ưˣ
СŴӳĬ룬̵ıĳ
ʦ
˧˭
Ҳʦ
µһǿأ
ʦ
Լ˵һ顣ǰŮۣӵһֻϷŵĶŮ
СŴȥرƽĺڱʯƵ۾룬Ž˳ޱȵĽظ
ʦƯˣ˧ˣµһǿ

ৡ
ħצϰСϣһѡ
ԣ
(δ)

247 ͽôƣ14

ϧһ仨ҲûŹ
ʦǾͰСŴ쵽Լ£½ҲûŹǵʵĶҽ˵ϻܻסš
ԼֻŮˡ
½Ťͷȥ̵ˣһħŮ£ӭΪֹġΣա
ʦĵһ죬컹δСͱƯľ˵İŮ
Ů˫ľ˵۾
СͽܣҸŶŮôɤЦе˵ûô򵥣ǿҪСʼ
СŴòУһͷеĺڷĴϣȴĵ۰׵СƯƯĺڱʯ۾ȴһԺ
ʦ˼ǣɵʣС۾
ӽ쿪ʼÿҪʱĵ㣩𴲣һʱŮָͷ΢ɫȥСͽܣ

С룬ĬʲôûеԼЬԹԳˡ
ŮƿЦеŴûСظߵСԹԶģ
СܲȡС첲⣬ССģ
˷ܵŮԭش
ȭ־Ȼ
ī誣
Ҳн죡
Сϵͳ̲ס̾Ķֺ㲻Ը۸СҪڲ
ҲǲǱ˵
ʲôͲںī誸µļ䡭ȴ⣬ԲŻ౨
СϵͳԼԼ·࣡ɪɪ֨
һʱСͷ󺹣Сܲȶ߶µĶüˤڵϣĬԼס
ƵîʱѲߵĵǶһƵЩۣ׼ʡ
ȡԱһˣŮȵ𣬼ӿȥ
ԣЦЦߡ
ţǾϲ˫۷Ź⡣
ҸСͽܲÿҵأѲǵȥŰڰС֣
ǣ˷ܵĹԹŤͷľߣ߻ԼǵľĽأԲÿҵѽ
ҲҪһҶԸѽأСҸ
ǰͬССļš
һʱ˵첻죬˵ŮڣʱʱĴǬͳ鼮ȥĿһһ
Сż̧ۿһۣ鼮ԽԽ

ʱˣŮ̧ۣһƨڵϣᴭС
šСԹԵĵСԴߵŮǰ
ǽѧġŮбԴ飬ͷһЦⱾ飬ʦһʱ䣬˰ȣ

(δ)

248 ͽôƣ15

ħ
ħɣ
СϵͳľֱӱǺӣǱֺصķСĻ
ѹͺĿյСûһͷˤȥ
ܿ죬Сͱ鱾סСӣ룬̧۵ԲС۾Ů
õġòײҵⱾģŮɤü䣬ͻȻֵԲۣŻ״úñŶʦҪġ
ϸ׵ָȻԼСϵ¡
ʦˣʲôĳͷɾ˵ม

ССŵö£ܿĿ־ͱ˻ȥŮСһĨЦ
֪ʦ
ɵԹŴСŮ̧СסԼСࡣ
оԼһʹ
ôһ
ܿ죬ͱСŴī誡ѹԴȥȥϿεʱɲôաʳԱ߿ŵʱɹֶЩͷѹȥ
ܿͺ֮ĵĿС鱾̿ŵģá
ôһ飬Ҳ֪һ챳꣬ԱʧˣǱƯСҲ
СɵľվԱߣС졣
ʦͷҰɡ˵ţۣСС֡
ޱ쵽ǰС첲С֣СɳܵЩҡ
ա
ߴ£ռǿļһСʱôôġôġĿɰ
ŵСÿɰɰȴûСָ档
ޱĿ˿ڣĶˮͰ𣿡
СŴãȻźƵ۾
Ҽǵ÷иСˮͰŮһԴɽСϪ㷿ˮףԼȥ
С˺ü룬ŷӦС֣ʵ⻹ֱӴСְ塣
һһһۺþá
СȻûԹԣӦȥˡ
飬ЩҲͰˡ
øСȥˮȷʵЩˡ
СɽһСܲȶ㲻ˣˮͰСػеġ
һֵԹҲ˵ľȥˣɵĲ񻰡
ѽ
˸пŮСڷֳˣˮ׵ˮСͷ϶ðŵ㱡СŴڻصʱڷϣԴ
ŮЦЦСŴӣ𣿾۸㣬ЩҲԡ
(δ)

249 ͽôƣ16

СŴ̧͵ۣСԴҡҡͷȴ
֪ʦΪҺáֻۣбǿܱԼñˡ

СŴһԹԶûУ˵ģ·Щһı˵Ļ
ʵۡ
˵ףҲһرʵСˡ
ǳĬãűĳһ䣺֪ͺá
˵꣬㡮ৡ
Ϣɣ쿴㻹Եķϣһʱٶ
ǡС룬ŮӦһ
ৡ
ŤͷߣŶͷ롣
ˡ
СôԵķϣͷһ졣
֪ôһ죬ͳ˱ʣĸʱǰСԵòСȵŮ̧ۣСӻ㱨
˵ʲô
СʦܣСʦûŵСӼһĴȣСʦ˵ԸģȥɽǾͷеġ
ڼֵɫɽɪɪĿڡ
ֱϣҲȷϹˣСʦҲû
ৡ
˲վСЩ졣
ô£
ʲô˼
Сȹȵ˵֪Ϊã͹Űˣ
½أС
½Ǳ߻δ֪ͨƻںɽǱߡӹԹԻش
Ǿȱ֪ͨࡪЦһȥң
˵꣬ʶɨӣְȷʵߣֱӳƯһ䣬˳ȥ
СĻЩ£Ϊһϣɽȥ
ڼһƫƧɽͷҵġ
СʱСץһѻпɵذףմѪһֻѾ˵СҰϰγ
ǴӿпȥʱѪ˼εС۵Сϣһ룬漴ƯСʯһ
˲䣬ҧСݣڱʯƵͫ⡣
ҧװγ
С飬ƯСϲΥ͡
ﻹа޺Сģ
˲䣬СеҰޣֻСޡ
ǡ
Ů쬵ЦССһ
СѰԴСдŮ
СӽӲޱŮСԾɿɰ
ڱʯ۾ȴӤʵС쳣
ȴƯС𴽡
ʵģɣСװôã˰
(δ)

250 ͽôƣ17

ССִٰΣǰѴѪذףκСűĳ֡
ʦ
ʦҿɵʦǱСֱۣз˲һֻŰŮħͷ䵱ʦأ
ûСӲСɤ
ǡȴţȻ䳰ȷ룬αӣӵôԶħͷҵǰɣ
СС죬Сģﻹǰֹȵĺۼ
ǵĻ
ǡСذס
ǣĹһߵĴ
Ҵ뿪ΪʦͷС˵СҲʦǰŰΪԲ˿࣬ԲҪ뿪
ޱ飬ٲȻţҲûĻ
أСȴԼԹ˵˳
ֻǡСذףŽСҰ޵ʬ壬Сϸּɲı飬ƺۣɱħ
һСӿɱסˣ۵׵˼֣ü
ʲô˼
ɱħħˣħҲСƯСۿˮۿתʵСɤȴҧС߷³Ҫױ𣬸ʦʦǱɱЩħ
СΣ۵׵ĺ⣬ڷӦ
Сûѡ
Ҳǿαװ
֮ǰĹмװģİû鲻٣
ֻǰȷʵװɣΪƭиһӳԼѰħȥɱ
˱ʣܺ޷Ӧأ
½ȳ˵ǲͬС뵽ıֻǳȥħɱ
ֵ
޴
Сʮĳ嶯ꡣ
ǰûԼߵСƨȴ˲侲
Ķ룺͵»ˣ»
ҲۣҲ뱨ֻҪɱħһҲССɵɣۣۣȴħȴö˶˵ʦı¾һЩΣյĿ飬̵ĳɳ
ۣʵҧס´
һöԲסǡ
Ǹӵü㻹ҵĿˣ
ͽܲҡСԴСָŵԼŵСذϿٰ١
ֶĵС롣
СЦһ֣ͻȻĺ죬СԲ۾ʱյǰЦĶӣҪɱħǰɣҳȫ㣡
˵ţһ䣬СԼһӡ
Ƚ𣬡ಡĸ߸߷𣬳һȥ
(δ)

251 ͽôƣ18

ǵ죬ߺХȫ֮⡣
ɿӹķ羰СŵñŮСȣ΢
Щȫ涨ʱͣڿС
ССŮͷģЦЦ
ɽܶأһֻħޣҪɱħѽ˵ҳȫѽ˵ţŮֽһ࣬һֻϸСȻһָû
Сͷ¿ȥ߶ȼߣȴܿһƬϺɭ֣Լɢħ
˱Ƕ˶ġ
˶֮⣬ΪֹĿ־壬·ȥ֪̽Σա
֪𣿡ŮͷյСߣЦ
֪ССԴҡҡ
ħɭ֣Ǿħһħݺᡢħ޸࣬ȫǸ߽׵ģǸɵĵѽ̤룬̤ģʮоŸҪɥˡСɤ͵˵ʮֶ
Сһ
СȻǲµġŮۣ˵Ϊ㲻ɱħȻɱʹ죬԰ɣ
ҡ
ССӽӲŮƯܾͱһ
ȥɣ
˵ţɿֱ֣¡
еС쭳ĿǻߺХķȴֲħ
߿еŮûֹ
СֵĿŵµɭԽԽ׹Ҳûֹͣ
ŵֽŽӲһ˲ʲôӦתķҲȫûüӿϡ
ৣ
Сŵñۣȵ׹ֹͣҲûˤŲΡΡƵĴ۾
СãȻĿΧԼϣڿУ챻һɹסûˤڵء
˿֮࣬ûüˣƼһֻŰֻ۾Ĵ֩߹С˲ɷףֻ֨СצסԼС졣
ʦ˵ֻϺɫ۾ʮ˻֩룬ħ룡
ϲ˵ˣ
ʦֶ򲻹һڵĵӶɥ
ħ˳ŵȥûС໹ûüɿƯ۶ԲˣƼµһˡһֻͨСıϻβ˸Ž⡣
β
ħ뻹
ۣβ˦˦ȥ֪˯˻û˯š
ŵûûüɿС۾ֺˡ
(δ)

252 ͽôƣ19

һһҹ·ħһֻһֻ
һֻһֲֻ
ҶҲ̧֨ͷʦû
ڿеõĹЦһ
[˵³ԲҺңйأ]
ѿѿ֪
[ֻǡҲǣУ]ŮƯѱ档
ȵһһҹµħ޲࣬ʣٵСȻû֨
ɶȴһ
˲Բۣڰħɭڣͬྪ˵µĽβ
ۣĳͷȥ
ĺŵþֹСӽס£Ҳ˲䣬˱Ϲס֦΢ġǡһ
һ룡
һգֱȥ
뻢ڣԵòζƵġ
˲䣬ԴһƬհףƯ۾ӯỨδԼ
ʦʦǺò׻СȴҪ͡
֪û
ֱͷŮɤ
ৡ
һůĻŮСϸ첲ȵıסһŲǽβͷһƯĺշӯء
˶ɵˣŮǽߵȴЦЦԼ
㲻ҪɱħĸᣬƫһأƽֱסֱϣĽ˵㲻ǻҪѪħħ˵ֻɱЩССħޣҪǿϰٱأ㲻ǻҪɱ𣿡
СỨ˸ͷˡ
ֻֻС֣ľ·ζ֣Сצָؽڶ߬ķף֪߬Ķ³̵ʹˡ
Ůҡҡͷ̾˿Ρ
ء
ߣǽβŭȴ
ŵ˲̧ͷǽββϽ˸ſڣֱӳ˹
СûüУŮҲգ̧һ
ৣ
βճСֱһצɫϻצۣŮȴҲգ̧Сֱһš
ͣ
ŮСȣȴһֻ϶κβ˵Ľβ˲߱
Ѫ۱һ˲䣬Ůʱϣµʬ׺ѪۣûմȾϰ֡
侲ţBװ֣
ѪΨһѩףֱ˧ˣ
侲Ĳͷ׼ӭСݵľۣͶСĴۡ
žડ
ˮ˵͵ĴƯС
գ
(δ)

253 ͽôƣ20

С޵һûǰ۸׶û޳
ڣСȴ˲ᣬС޵滨꣬ۼˡ
˲żæҾŻŻˣôˣ
æֵɾͷޣԼ˵ҪɱҰѽҲ㿴뷨۶ǿȥѽֲҪιħѽ
ˣ
ˣ
СôôŻѽ
ŮЩƵţȴҲ룬ô˵Сûȥʱ۴㲻ˣ
¹˵СҲ˿ûֻͣ۾ȴֱۡ
СһڴСʵıĳһ䡣
ʦѴˡ
׼šСüë˿СҪôܲޣ޻۾ס
ŵŮһ٣ͷɶ
С·ͷʵҲ͵ԲԼʦˡ
ɶ
СȥסβӵС첲۵С˫ۺᡣ
ǰСϣڻһ̲ˮ
ȵСģ
ǰϵצۣ·СĸζˣʵСᡣ
ŨܵСëһһġ
ȻǺûá
ˣʦʦˣϵʦΪԼˡ
СĲգֻ۰׵СצСĵֱֻۣһֻ߬䣬ڶСҲ
룬ŮСɤ
ԣΪϴŵǸʶԼˣ
С۾̧ͷ
ŮһԴһ˭ˣ
Сһ٣ӻ۽ëϣŮ
ৡ
ƽһֱ̧ۣ˳Ż䵽⣬¶۵С첲
βצ۵ĵطû˿˺ۣȻۣȴûƤ
һ㶣СȻֹգƯС۾ֱۣСצȥ־ȣɻɵĿŮ
һֻβˣ˵ңʮ˽ħɭŸ١ǹ𴽣ƫƫǽʮ飬ȻΨһһˣ䵽ǿҲȻᱻССħ˵
Ů̧С°ͣСС
˵Сɱħ뱨ǾԼǿǿʦز̸ɡ
(δ)

254 ͽôƣ21

˵ţһӱǰ׳
ৡ
˲ʣСǰƯһ
˲䣬ЩǰСµħ޾һ
ħɭڣŮֱСħʬס
ǻ棬Ѫֱȴ˼ֲһС
ΪСٺ£ŮͥŲߵǶʬԱߣһ֩ţ³ֱϵС
һһҹûԣ˰ɣʦ㿾֩ȳԣ
Сְ˰׵СĻشֱӡۡ˳
ã£Ҳ²ʲô൨ˮһء
ССֳɻڸŻСģŮίͰ͵Ľ֩ˣЩźĳǱصʬס
ԾͲʦ㿪ЦأʦЩħ޲ɣССͣĹȥСͽܵĺ󱳣ʦժӳŶ
СôóԵĶܣˡ
ѡ
һһҹû˯־ŹȵСһ󣬷ɲΡΡľͻ˹ȥ
ôˣסСĹͷ£Се
𣬸ϻҲˣֻѰ˸ͨСɭ֡
ԼȣСժ˵ӣ֭ˮһЩ
ȣƳԱСɷ׵С˯ƺп־壬СӶС촽جΡ
ȣǱС˹һıˡ
оԴСŵСںתЩûôˡ
ǴۣĿͳС֡͵ֻСצ·ϲ˲

ȰСֲɾˣֶ룬۵Сۣ˯˹ȥ
˯ԵɵɣجƵ
űŵجΡ
һʵجΡ
ħɭħſҪ˵جΡ
Ļ棬һ
Ůħ֩ȣƴҪѽͽܵҵģɺóˣ
Ůϲȥ¼ˣ
ҪԣŮȴƫҪŵ۴ޣƯĴ۾ֵĳŮȴĶ
ŮͷѪۣħ޵ʬȫ衣
׾СȴƯŵſ⣬¶ӵħŮȴҲÿĽ˲
Ȼֻ֩ȾƵСϡ
СᣬʵľԲǰɫۣСȴãȻգգۡ
(δ)

255 ͽôƣ22

һ˵Ļ·⻳ȴůġ
Էһִֻϣһֻʳʱ򣬺ͷ᲻ص¡
ۣСϿȥ
ŮϢ˯ȻºÿŨܵ۽ë˯ŵģҲ˾ǿ󵽰ġ
Ư۾Ķá
Ѿ˯ţ·ϰΪԴ
ഹۣƯ۾Ųһ
ġ
СĵĵͷſֻССץס°ڣ߬
ıۣС첲Сȵģ
ƣҵˡ
ߣڲᵣجΣõʧȥẦһۣԼ˾Լǰˡ
ǱԼһݡ
ҲԸš

գСʱŮԼ°ڣС࣬·оôڲŪСʱקԼ°ڵСָ
ʦСŴСҲչȥɻʲôѽ
Ůһ̧Ưۣæɫѽ
ţС˵һͷ͵͵صСָ߬·
ֹˣС첲СϸС
ʦŴŴĺһʮ㡣
֡ɫ΢䣬ָ§ԼС첲ʲôӣ
ʦŵҡ룬ԹԵС˵һʦͲϲ𣿡
üʲôʱϲˣ
Сһ£룬ƯۿˮͿʼת
û˸мܲס
ûҪС
ޣŵæۣȥ
ʦڹԺġСıȥ֣С첲Ư۾£С˵ͽܱ֤ԺҲˣ϶úʦĻԲúֱʦһǿ̸һµġ
ʮ⣬ԾС첲ͷţ͵
װ˵أ
ˡСԴ˹ƵҡҡСĶģ෢ģҲʦΥúɢ
Сצ̧ġ
ȣôأ֮˾С𴽽ǣ롣
ͦɹģ
һ־ͱСǣסһͷͶСŴĹģ
(δ)

256 ͽôƣ23

ʦǻȥȣССŴŴĿڡ

ǵͷԼϵֻС֣üֿࡣ
ʲô
ǣ֡СԹԻش
˭׼ǣˣǽü
ǣ𣿡С룬Ư۾ˮʼתʦʦҵ𣿡
ûУǣǣǣǣ˰ɣޣȥͷ۵Ĺæѻ̻ȥɷĵһۡ
Сİ˻ȥ
СշСģǺɵĳܾﲻһˡ
С޹̧Ư۾
ﲻԾšü
Сȳˣ̫С͵ķӦô£ֻз
֮ǰﲻһˡ
ûвһСĸֻС֪õʦĺãֻ֪ʦɿգҪʦ׽ʦĻˡ
롣
ô£
֮ǰСȻҲôˣǱ˵ģڡ
Ŀ˫۾ԼСץԼ֣ԼС
۾·֡ʦʦãʦǿ˶
С񡭡乷ˣ
Ǻջߣ롣
Ǳǿ۷˰ɣ
Ͼ͵СǿߣԼʦᱻԼʵ۷Ҳʵ
ǲٶ룬ֱϽɻɡ
С֮࣡ϣǾͰӻطãǡײ½࣬ɻԼţȥ𣿡
ǲ½ģý̧ͣƤ˾䡣
ȥһ
½ȻˣߵԣЦŵͷСˣû
ȡ˸ͷڣãȻİ̧ۣ½ࡣ
Ů˵ɶأ
ʲô޵
ûУʦǿСǿ̫ˡС侲СǹҵʱǷģһ̫ˡ
С˵ʲôأ½ȴԴĽ𵤸֣츳˵ѽ

ͷŮһ٣Լ·˴
Ŀͷ
(δ)

257 ͽôƣ24

ֱ½ߵǰЦº
ѾСలŵķ鼮С඼˸ͨ͸ǽ𵤸֣ͨѲȻǹţµĿҵҲ򵥣½ʵʵĸмԺС࣬ͷĵĽ

ͷеʮȻŮգգۡ
𵤸֣ɻķ
ţ½ȻӦ
˭
½գգۣ޹ĿɵĿڣСѽ
ĸСࣿ
½ɵԼǿֳۣɵĿعǣԥ룬Ӧ
ǰڣδ˵Ҳ½ɤӣָűôƶСޣܣ࣬ƺ֮ӣᵤŵ츳׿Խѵһţֽ꣬ǽ𵤺ڡ

̵ŤСԴǸƯСŴš
ôֻСޣգƯ۾޹
𵤡ڣ
ͨ˼꣬ﵽŵ͡
ꣿ
īʮᵤΪѵһš
ǾĬ룬ֱͷ׵ϣСС֡̽ڣܿͲ鵽ʵ硣
ȷʵһԲźĽĵﴦ
ż롣
󣬹Ļһ֮ǰЩѡֻһ£ʰȥ˵ҪɱħʱһСܲͷֱԲǸճžҪŪֱͷ
󣬶ҵʱС侲ĸһֻҰ޵Ưģ
ԭԲ
һڵĸ֣ȥ׸ħޣȷʵʲô
Ĳħɭ֣ħ޵ĵطܺߣɱ⣡
ʦСãȻСԴĺһСצȻ֣˻Ρ
½ȴһԼϵС֣аһ
ȣŵ˶֪ǸС˶Źɿɰʵͦġ
׽ˣ޺ģ
ѹ¾ȣ½־ҡ
Žţǵѡˣ
û¡ŬסԼ󣬵һۣΣʦԶˡ
ţСɵһԴƯСŴŰۣʦ˵ǣһŬǿǿʦգ
(δ)

258 ͽôƣ25

ʱļ죬СŴӰİγǲСŴӵʱаˡ
СʮͣѾһˡ
ʦƯСȻǣīʱģ˫Ư۾ȴԾˮתרʦǲСòԣΪʲôʦ
ǰСŴŰԼϣ˵굹ǲùϣĹҸ첲ϣ
ŮһԴŹԼ첲ϣֺֻᱧԼƯС꣬ǳ鴤
ƯӣݵĵҾֻһ
Ҳ˵ǸʦܵҩǰɣСȻ§ĸ첲С˵ʦҪǣͽܸǣ͵ʦܵҩǣͽܵܶ㲻ãŰ㣿

̱Сա
ͽܶˡ
һξ꣬СŴҳ߱ҲûʱŤͷȥһԽ𵤸Ҳܳѡ
һһαԴ黻һܱһΡ
ԼˮͰҲ÷ֻԼȥÿ
ûѵСŴţСһ߰ÿղõɣһ߻ܳռһԷ
СƨƵĸͷ
ۼ۸ɣʮֲĵĺʦĴطѣ硪
ѻų̂ߵСŴһӣſ̵ŸС
СûСںСǶ˼̿ȥǺÿҲպ˵Ĳ˳ʱСƯ۾ڴĳӲͷƤ˼ڡ
׼ſڱʾСˮͿʼתֱӰһСĳ䡣

գСŴ˲Ц˻˵ԺС඼ʦ

ǶſͷϵļǣŵĥĥԼ
ĿӺûãСͽܵĳվ
Ϲ۸ԹԣȴԵĲࡣ
ÿֻһЩȥһ˵ãǸá
ʱСͽҲգ˵´λøú󣬾Թȫ
ʳĶӾ͸޵׶ƵģùһȻǲҪųСֶա
û֣ҲСͷȴڻָ߰Сߣ֮͸ƵĲϳ
뵽⣬ǵͷС첲Ĭ롣
ա
(δ)

259 ͽôƣ26

˺ΨҶֹ߳ܵϱˡ
ȫ¿캰Уˡɡ֡
ϾſڵϴˣĺžǵҪҪĸĵĻֻ
Ȼ󣬲Уʦв٣Ǳ㿪ʼľͽʽ
ȫȥŵĻҪ¶ġ
ʱϲˣȴŮӣš
ʦҵģʦ˵ûҵʦԡ
ʦ¹£Сͽܸ˵ֻȴԾɤº͵ȰӦʦǵѽһӼ࣬Ǳŵֻп㣬бǿĶŶˣ¶һ滹ҪģŶ
˵ţɷ˵ĶˮĨڡ
ʦߺŪԼСͽܵļϣĵͷۣĲŷ֡
Լŵ򣬲֪ʱѾСˡ
ʵ֧ʦ´࣬ѾǸСˡ
ûţ嶸Ȼһᡪ
СͽܵСȣ
գ
ſļϣλûӦСѾ첲ס
ֹˣŲȵߡ
ԼΪ˯ԺţͷŻ߼ֵŮֻ˯һŶᵽ˵طʦɾҪ

ھ˲侫ŮԲۣ͵͵͵һۡ
ԼСͽ§ԼС첲ʵɲϥʮСƵı
ζĪһͽܵܲӲţͺûĵıۣſϽ˯
ȵٽǰʦ£·̧ͷ˲ŽԺŮ˳ȥ
̨ŵĲٵӵ£̨ϵİŮĴŹǷкȻǲεСģ
ȴӳ£ԵǿƯá
ͷԼĸ첲߬˫֣ۡ
ԭֻСԼѾꡣ
ڣССʦС
ȴûʲôá
Ц
ʲôʱʲôģ
ʦĿУǿʦ
(δ)

260 ͽôƣ27

ʦ˯ԺӦǵøոշ¡
Լʦմ̨һͱıԼߣСȻһƯ
ѽѽû뵽ͽܵܿССһֻ֪ʲôʱ򶼱ôʦöЦЦģֶӡƯżֵ٩ϷŪ
ֱСߵһ졣
ʲôöʦðһԴͬСʦ֣һ̵Բۣʲôöʦ
׼ͣȴ̽ӹ˻ͷ
ոʦʱʦԺӽˤȥҽʦһѣסûˤ˵ţԼʦ֣קԣ͵͵ͷѹ˵ʦֵͲϣʦɶ֪ͽ𣿡
˲䷴ӦĿȥԣ
գ
СͽܿףΪסԼʦ󣬼ֱӦ
Сʦö𣿡СʦЩȤſ˫ۣ˳ĳ£㱧Կʲô̶ˣ

˹꣬۶ûֱ̧ޱ̧߹ȥһŽ߷ɡ
Ŀǣ߷·𽵵˼
໣ҵӣס굹ڵίĿߣС飡
ûദĹЩĿһۣ࣬ƯĲգī誡
˲䣬ԼȰ޵Сͽܣ䵽߸ϵīˡ
нסһæԼһѡ
[Ƿˣ]
[ôֿɰôīǸղҪĹ]
Բۣססľ
ī誣ҲīǸδֻһ˵åˡ
ͽܡ
±Ű۸ȴҲͷβؾأһĳͽܣ
ۿųޡ

[ҺǴʦͽ飡˵ĸôīһأ]
һǵСϵͳ
[಻ī誣԰ɣ]
ǵġСϵͳɰͰ͵ĻأĬĬ֡
ʱ
١ʱǵġ
ǲģմʱʲôĹµá
͵
۲첻֪һ۲һ
ǰŵˣµɵʦǣΪΨһͽܣͽȻ
СС˸ߵľ籾ͬһأû뵽ദСͽܻġ
(δ)

261 ͽôƣ28

μߡ
һȺСǱֵĸɸɾûһ˿Χ
׽˸СӣǱһָʣô£һֱģ
ţСӼСͨͨβŷӦŵĻش𣺡ǡǵģʦһֱˣû˹ȥģ
ıû˸ȥڹǵĶǡûԸȥ
Ĭ룬Щᡣ
ǿߵļįȣ
ָܣΪ̫ǿȴҿ
룬ͬʱսСȭͷ
ҵͽܣ

ϾʮС꣬Ҫǵһͬ鶼ûˣҲ̫ˡ
ǻȥ롣
ߣȴ˵֪һĻ뿪ûãϢʱڡ
Ǳμ߾̱Сʦô˹Ť˺þãԼСйȥ
ʦ֡ŮţСԣҪһЩ𣿡
ʦ֣ҽժʵĹӣե֭ʦҪȺȿ𣿡
ʦ̵֣ʽҲ̫֪ô𣿿Խ̽𣿡
ǹǻڣǱƼͷҲ̧䵭ʱ۵Сˡ
ƯϣһƬĮȻֻĳļۡ
ԡȡ֪
ǧ֮ģǱɱѣ
갲ǱԴ飬ıţƼһԻɬʱ۵ײŽסЦ⡣
ŵʱ򱳵ʱʦȻַ˯ȥɣ
ԼֿĵģȴƫҪУΪ˶ԼҪЩݡ
״򲻶δ
ûãһ䶯Ϣ㴫ˡ
ǰƺ֮ӣ֮ͽѵһš
ᵤ
ֽʮ꣬ƽ𵤣ԪӤ
Ψһһλʮ꣬޳ԪӤĴܣ
ϢһɻϲصĹϲ࣬ҲԷףأֻЩȴҲϧϧΪεŵ˲أ
ǻûϧ룬ȴҲ̧
ʲôϧģΪǺ𣿡⣬Ŀֱڷżϣɫء
ৡ
ڣҲڷżⶸȻ
ţ½
½ϣ½Ȼ꣬ڳϣɡ
(δ)

262 ͽôƣ29

½Ŷ룬ƼŮеż
ڷżҵѾˣǹһ£𣿡½මȻϥأ£һ¡
˵Ӧ
ৡ
½̧ͷԥűĳۡ
Ŵ˷ᣬҪࡣ
ǾԼˣһԴ˵ʲô
ӦشŶ԰ɣ
зۣ˴ᣬٿ
һٿ壬ͺˡ
µһɣҪѡˡ
ҲζţܶμӣҲкܶлĽ
ܶܣζźܶԴҩȵȣڶ֮֮ûǣ
࣬ȥʶ㣬ȥμӴȣøǿǣ
ƫƫ½ȴҪμӣ
Ҫ࣡½𴽣ɫɷףҧС໹С޳ԪӤ
ǳĬûӦͷȴһȡС˵ʲôأΪ޳ԪӤСŸҪʵսǿǣ
½ɫ΢䣬Ťͷ⡣
ʦ֣
ǵŲλУɲħһ£뿪λ֮һ
ǰصɣ£һλҶȴûиİ¡
ţС˵СˣСǿǸ֮С࣡һȭֱӳŹǵϥ£ش࣬Ϊ⣬ҲΪԼʵ롣
˵Ļһûֻɽżһա
ȥȥ˵˲㣬СԼġ
ܿ౻Ƽ½ʱ񲻹һ˲ܿŪ顣
ʦȥ𣿡СĬ룬ֱ̧ۣŮ
˷ᣬٲȻɵһɵλöҡһŰѺȥĻᡣ
ңȻȥġǹһߵĴЦЦһŰѵһɵĳƺûѺǹµһλȥء
Ҿʦһ𡣡Ҳ룺ʦȥҾȥ
Σա
¡ҡͷᶨҪǿ
áƽͷ
£Ѿᣬ½뿪̧뿪ıӰĴۣ˹ǵ½ǡ
½ࡣ
һ뿪ɽ壬ԵȹŮӡ
Ҳϣ´Ρ
(δ)

263 ͽôƣ30

䡣
ǡ½һǲ̵ıۣûǸҪйڣҲǵĵ飬Ͳᷢ
½ͷС˵
ûҪز
ǿǿʲô̶ȣĶұ֤飬ȷõɫģ˵½֮࣬ʣҲġ
½̧ͷʦֵĲա
ǣĲ𡣡Ĳ

½ٶһһأıۡ

˷ᣬʮɣʮСɣμӡ
طѡ޼ɽϣÿɿɴʮӣվɽǰСָ㰡ģʮľ͵˼ʮ粻ͬ䲻ͬĴˡ
볤ϣҲ˼
ԾгȰ˵ţ˵С࣬ʤ㼫ѹˣɱ׼һЩҲ˲ٸأǶϼλϰɣ
ã㹻ǰڰ֣Ҳ̧ٸߵģԴȫڵϰòģڼҺúÿҾͳɣССĵһᣬѼҶˡ
˵ǣ
ţ
˧໣
̫߹ıԶǣ
ǵĻһľֻҪ˵ģȫ¶˵ԣ
ΥһٳݣСؿڣ𡪡ʦ
һ룬ίίڵ̧ͷ
һüίС񣺡㶼ԪӤˣԼ𣿶ˣҪʦ㣬ˣ
ŮԲ۾Сϸȥʮֵϡ
ί˵С죬Ҳû˵ʲôԹԵԼ𣬸Ů
ȥմչͱʦСһָ˵ںͷأһСӣʦǰͷʲôȥͷʦһ𡣡

ͣԭأƯסЩί
Ǳʦ
ʲôʦ˵
ʵʵСͽİԼǰʦǳԶۣΪÿµģϸǴＹٷЩЩ¡ȫ˸ɾ
Ϊ˼ɻСǣ·̿Ż;Ѱ˸Ϣ
һЩŮûȻȥ䣬ЩҪǺ«ͷĵȵȣȴһһҪܣջø·
Ҫ·̣ǾȥҲԡ
ڶŮϢġ
ৡ
վͺĳ˿ڡ
ʦ壬ȥ㶫
СడȥȥɣȥŶ
(δ)

264 ͽôƣ31

ʮ˫̷У¥ƼĹȴһüСţЩȤ
ʶһţƼǳȥȥˡ
Щ㣬˷·ƼǺ«Ҳˡ
Ǽ״һ
ѽѽ
СͽܣΪͰͣϲû뵽ЩС֪ʦǲܷųȥȥ
ǡ
ǱЦӯӯضܵʦϴڴ;ϲλʦѾ
ʦܣһλܸжĹȥ׼ӹĶۣȺľͷСʦЩ͸ǡ
ৣ
ȻƼʦŶƯ국˺󣬴ݱܿ
̧ۣƽĮȻĺּ︡ʡ

ͣڿеʦãȻ޹Ŀ
ʦͿƽʡ
⡭Ǹ𣿡ʦ±ơ
Ҽʱ˵ǸģСƽһգݣǸʦġ
ԭЩζ±Ƶʦ˲䷴ӦȻʧ䣬һţûˡ
ȥȥɡ
ء
ʦȫѹջඥЩĿ⣬Ĳ治ɫĴŶȥˡ
ڷȫĹǣ
ۿۿۡ
ʦ⣬ǰɤȫȻͬº

ǷסͷƼ˽Ư۾ԼĵģɵĿڡ
Ҽʱ仹磬ȥ£Щģϣʦϲ
˵ţͽЩķ£ڵǰ
šۣһ鳢£־Ŀڣԡ
ͻȻ⺢Ƕʻǲ
˵ɣʦദȴ
˵ɣȴִ
鸴֮ʡ
ʦ
ţ
˺òã´С಻ٿˡһأͷһƣ׵
ʲôʱˣãȻ
տԲʦһ𣬿Ժʦһ𣿡ڴС

Ƕеĵġ
ԭˡ
ȾúЦΣڴ񣬾ͬѺദ¿ܼ
̾˿
ɡ
˲俪ģɵȵ뿪ϵǺ«͵ģ͵طӦ
ס
أ
(δ)

265 ͽôƣ32

û͸ԼǲЦ
ۣЦš
ѽѽСͽܻǿϵģӣҪ͸ĸʦء
ʮְοʦûü˰죬
峿ǰŹǷŪ˿
ۣʹͭǰƼͷĶ漴һ١
ʲôЦݽס
ӡͷ͵ͷĺС׹СӣƯü۳еȻޡ
ۣ־ִټֻϲС˵
Ƽúÿ͸ʦģʦҪֱӸϣʦͷȻժˡ
ǸСأ
ŵװװ
ӣң̶ס
ţʦôˣһԴ޹ãȻЦֻǡƼӦʦˡ
̹ЦݣӣҲ졣
ˡ
ͽТ˳ʦʲôأ
ǿǴʦͽĸӣ鰡
ȷʵû룬˵ҲʵʦͷĺС̲סЦ
ĺʺء

ո·ŷڸϵ޼ɽ
ŵ򣬹緱һ򣬸ȻҲӵĿ¡
ıľǰŸ
Ϊ׶Σһ׶ΪɵӻдȽϣʵսнд裬ѡ׶εĵһˣɣš
׶οʼᵤԪӤϡˡ
Խ࣬ķࡣ
ڶ׶ΣǸɵһֵıԣһһţҲǱȳһ֡궼Ǻģһ⡣
ɽ꣬ȴ˸ǣɲ˵ˡ
ܽöһɡ
һ֡һɡ
ⱾӦüƽЩж֣нҲΪôҵΪһ
ֹˣʤĽƷҲǷḻ쳣ɵʤ
ţħŮˣ
ɸϵʱһ̧ͷɫ΢ĿԵĺġ
˵һüɵţݵ񣡡
ȴΣҲħŮ
ȻǴɡа䶯ɾˣɵȴѡ
һħŮɰˣƾʲôᲢۣ
Ҹ˵ħŮͼıã
(δ)

266 ͽôƣ33

ǵİ˭Ҳ֪
ȴԼ֪Щ֪ȴޡ
ǴǲħŮϲܣϲȥȴɣȥɵźġ
ÿζǱŭݵĺĸϳʵÿζòɢ󣬹˦뿪š
ٱ纫żûԵ±ձ㴫ǹֳҡУնɱħ
Ϣһδδ˵Ĺϵδ˶ȻˡħŮ캫ŲɱŴܡħŮǿȡźƢöıﻹóҫ
ԲҲýͣĸæòæѹЩϢС
ȵҥѾʱҪʱȻ֡
ǹǡаˡ
ҲвŴԵģȴҲûж죬ֻΨɺĵĵĿŵıʾ
ͽܣ֣
ڿеĹǸԶҲƳ·Цڡ
Ȼɻ󣬵Թ
ৡ
໺صǰһ̣ƽͷųѹ
˲䣡
صһ̣ڳеŸָܵͷһ˺治ɫ⣬Χиֶɫһݣûбѹѹ¶Ǳ
ΨڳĴܹʵѷһȴۡ³Ѫ
ǱƬ̣ɫѿĲȥѪ
ǣŭʲô˼𣡡
ѽƼǰ⣬һﶼǸ֣׼ʹҴкءƯüۣ޹СϸָڴϣûƼﻹֻСӣأ
ǣ˭ǹأ
˭û浱ڣҲҶǰɣһһħŮĻûأǳƯСһߵĴ棬ֱ̧Сָ֣
˲ѹһ˰
˲佩ԭء
ٽԲѷ֣źĵ棬һᣡ棬Ľ
㻹뿪ڣɻµĺֶĲСǱ
ǡԣûóȻֻ֣һ
֪ǵƢ֣ܸ
ܺĹһˣ浱ԼҲͦǿǰɣɨģǿҲֲҪǿԼұȣֵֻ˵
(δ)

267 ͽôƣ34

ԣҪ˵ﻵȥĻ͵͵ȥҵ棬ٽһ䡪
ۡ
ɫɷ׵³һѪǰŮȴЦ
ˡ㡢ġࡢͷŶ~

ڳĸûɱˣλֻʵԼ˵Լ
Թ￴ûһΪ˵
ǲˣǻ֣һɳϣһɲµɵš
ǳԱ˳ŵĲŻ£ûǳִ㶼ӡ
㣬¡ɫѿǲͷԲѷȣȥǵзŹ顣
ǡ
ȻԾɲʣȴҧȥ
һߣĽѹһգֳ˲һ䡣
ǣģ㲻ƽϡĳ룬߹͡
ţһԴãȻ
ţ忡̧ۣ漴һ
ĿͷĺСϣѪ죬ĵļİףµü۶ԵøƯ
Һ𣿡ȻƯŮȴۣĳ䡣
˲ĺųŤͷȥ
ΧС¶Сģոպŵĳƺ
ʹеĸһ
ֲǵСŮˣֻ£ǽʵΪ𣬹Ǻǿɵ˲ŻҶ
ڣǹŰɣ
ѽſɱȴкÿ̫أ
˳ƯʵǿҵŹ˺һˣκһֱûء
֮ǰలŶǳȥģǸöȻû¶档
ʦһϲλǰһֱûҲûڣһֱԹһߣųӦ
ףλǣ
Ƽ߳һλһߵƯ꣬Щ⡣
һŤͷĺҲ̿˹Ư˹ĵĿü
ʦһԵȴӦ죬üѵǡࣿ
ࣿʮ޳ԪӤƺ֮ӣࣿ
Ⱥ֮Уһ뾪ȣһء
˲䣬˵Ŀȫϣǵһ⣬Ǹӡ
Ķһ
Ůȴĸ첲һ죬ĵ⿪ڡ
ûͽܣɣ
(δ)

268 ͽôƣ35

ֳ룬ڨЦ
ʮԪӤֹ
ǿɲô츳˵õĵӾȥˣǹŻʶ鰡
ڨڨڣЦеӦЩУֻЩ˻ػЩﾹСϧ
ۼƼһŵɻȴûϸ
ȵ֮ȴס
ǵϧʲô
ԪӤ֮ıɾͲˡȴڡ
ȷʵֻǽڣ֮ϵĴԼҲһЩɵľӢӣСɵĳϵȵȡ
һԪӤڣϵĿɾȫǴɵĳҲΪˡ
һûǵ㣬ǲͷࡪ
ʦصģһС£Ҳ·һ۾֪Ҫ˵ʲôЦºͿڣֵֽĻᣬɲ
šҲͷͬ
ֶԾܱǿʵ
Ͼֻѵı㲻ֵд裬Ҳ׺ݵȥ
ɺܿ죬ǾԼ뷨ж档
еúܿ죬ӵͽ׵߽ףǰңңȵɵֹˡ
ɡɡ
ǵڵһ֣ɺôõһɣʵǿСӻǲ١
ɵĸҲ٣ȴֻ˸ڶ
֪Сõʮˡ
Цſһ飬СǺ棬˲ѡ
󡪡
ʦƵ
һأͷһơ
Ưյǰ䣬
ҸʦøһʦҲҡ
𣬽ȻԪӤڵıԡ
ৡ
룬֪ʱʦôҪٽͽܵġ
룬ɴֱЦļ򣬴
ãͽܾȥøһɡ
˲䣬ͻȻî˾
ţһԴֽ˧ϳ
ıӰ־Ҳ
ȻֱǸϸĺʦ

ԪӤڵıԣһսɳԼģ̭
һһҹվڳڵģ֡
ɵŲδΪȷһԵЩСɵᷴݡ
ɳСͽ֮⻹мλҲȻҶ˶С
ȴδԪӤڵĻս
޼ɽŵɽΪ
ʼһ˲䣬ͬʱɺɵʮΧȥ
[գ]
(δ)

269 ͽôƣ36

ٲȻҪɺɵȥ
Ĺִȴ̲ס̾
ȷʵͬΪԪӤڣҲָǿɵϰ󷨰
Ҳһ
Ź˷ģͬΪԪӤڣСɵĳҲ⡣
ʤֻỹɺɵˣǺ޻ᣬԵ־ɳǣȽɵˡ
[ȺˣͦҲ޳ܣң]Ⱥ˸Ĵָ
㻹ǵǱΧ𣡣
[ȡ]
ȷʵʱ˵Ĺ¿˹ȥ
Ȼ⣬ɵȴӦ졣
ܿж⣬һһЩСɵĳŵ߳⡣
ֲ˶ڣ˫
̭ľӶ̭࣬Ҳ١
ֻʣʮˡ
֮ˣȴֻʣҶ㡭ࡣ
ŵСͽƯü۶ԵУҲ֪Ůˣֻ֮ǰŵ˵Ҷ
϶⣬ٴλܼ֮ˡ
һȥɵǰ棬ȸһԷ˹䡣
ûഭһ
Ȼ䣡
ǰתԥͷһơ
Ҿ֪⹷ɵ̲ס
зƯһˣ˼ʱ
µĽͬʱֱӴ
ļϣûˣ
˭Ҳ뵽˺صһ̡
һצӺ󷽣ᴩĸǡ
㱵ĻͷüͬҶ
һ̣⣬ȫ
ų⣬һƬȻ
ද˶ϴżִţƯżֻ㱡
ΪôҲû뵽ֵģͬһŵҶ
ͷŸֻצ޵ץĵﴦսҪģֹ̭С
ž
˲١
ģȫΪ
ҶɫƽĴۣڳأС࣬Ǹ
ৡ
λϵĹ˲վƯС˲両֣ɱЩû˲ֱ֮ϣ
֮ǰһֺֻܿ쵽ǰ¡
ÿ̧ۣҧͶ㶯֡
̧ͷüá
ҶҲġ
룿룿뿪ţԼһҵǲɣ̧ۣĶסڣֹ͵ϮԼ˵ͽҲˣǻǰţͨҲˣٵͽܵΪ
ǡ
գ㣬ҲȲҧ幷Ҫˣ
(δ)

270 ͽôƣ37

ৡ
ƣǾҪ
ɺĵĶ죬׽סŮĸ첲ҪƷ
嶯
֮ǰæ
ҲΪã
ĹƨͽΪҲΪãҰǲǻҪҸмʹ鰡ҧ
ģ˵ľۼƲס鼱֮£ıһ䣺ڳ֣ĺҪھ޼ɽ𣿡
ǵĶͣ¡
ŵ̧ɫѱĿġ
˵ʲô⻰ʲô˼
Ĳܸ㣬֮Ҳƭ㣬Ҷֳ֣ڵľļͣ£˿ſſڣڳ־˷ֱҪ
侲Լ׹źġ
˵Σգָľࣿ
ŲۣҲ˵
ܡһơ
ܣֻܲɲţѵһ£϶ԭ
[ϵͳ]
¹ߣ黹ûѿѿ˵
СϵͳҲ֨ɹȴ侲˽˸ţҧ
أӣôˣ
Ϊʧڳ־ֹȲһڣΪ׷ɱĶ󡣡𴽣ңҲȲ㡣
ԭУǾΪУ׷ɱںĵ¡
ȣƵķ֡
ıֹûҪٳ˿
ػۡ
ǲ
Ҳī誡
ȻǿûǿӵȫΪеʵ˵ǾȲҲˣԼɥ
ڣˣΪ٣վ̨ϵҶסɫû롪
Ǳʣµļ˱ɫ䡣
Ҷ֣㾹ˣ
ҲͬΪ𣡡
ԪӤڵĳϲ֪飬ֻƼҶֶʹºֱ֣ӳڶϡ
ҶЩ㵣ûͬӦӲϾ˫ȭѵ֣˱ŭ֮µϮֱˣ⣡
ꣿ
û°ɣ
ǼλСɵĳȴʮֺæؽס࣬һۣԥ̨³
ɵæȥӹ
ʦܣ
ءû°ɣôѽô
˻ʹʶģ
һֻϸСȴͷԵŵüͷŻչ·ʹ⼸֡
ƽɤͷ
ȥˡ
ֻһǶ룬ͷ˲䰲
(δ)

271 ͽôƣ38

ţأ
̧ͷȥҲʶģۣǰģӰֻóһϮۡ
ʦ૳
ţڡսػµСȭͷ
ûûصһ괹ۣŻźˮ۽ë
Χɵ˲ۿҧгݣаġ
ȴһɷ׵Сȴƽ
ûϵǻʦ𣿡ǵ۵ףֱĺ⣺һʦȥá
˵ţɿ֣ǽȥˡ
ৣ
Сȴץס˵֣һԵʦֲĿʦܣ
ഹ̧ۣۡ
ڵӣתŮɽӰ
ۣҧס´סѪ
ۿ
ʦܣ
ʦûأûûصĶۣ۵ǻ㱡
ۿԼĶ
ԶҲʦصĶ
Ҫۿõ
ֲһԵͬҲ̣λԪӤڵĳҲǾȥˣõҩõҩ˵ˡ
µžʹǣҲգĶϷ

λɵĳΪ˾Լȥˣ˲ֻʣ˵һˡ
ûӦ
ȥ
ֱͷŮɤʶģ̧ͷϹ˵Ư
ûüֻʣһ˾ϲлع񣬱ϴĹǣżϵˡ
Ӯˣŭ
ӮְֶΣҲӮǶ࿴һ۶ֱ̧üۣߴֱ̨ϣŹ
ৡ
Ůһ̧֣׳ɳ
ĵѩѩס
ȴȱѩ䡣
ƣʲôӮ
ͷҲ޷Ƥ˵ɻʤˣɳԱԸȨ
ⳡԪӤڵıûʤߣ
㲻ʲĿ£̧ȥ
ĿУŮŭʣ쳹޼ɽ
ģ򣡡

Ů仰ҧڴݼ䣬䣬쳹ء
Ŀ֮¡
ľ볡Уüϣ䵭ģŮɫ
һ֮ơ
һ֮
һս
(δ)

272 ͽôƣ39

УŰ
޼ɽϣﾲֹ״̬
Ҳգģźһ
׳մȾϢ
ҲȲŮüۼ䡣
ˣϷΪŮǸ߸ϵǸ󣬲Ϊ벻ۡ
ˣ֮ǰһĻ
ضΪ֮һսŮ˸Ըȫֳʤһ
ˮʪ˿
ɷƽ֣ɫûҲᣬȥֻܾˡ
ʹȫȻҲֻȫԸ
ȥֻˡ
ֻǱûҪһ
ǵĻشǹһߵĴᳰЦһ
Ķۣ˴𰸣³ֽȻ֡
ĵĽŮ׳׻ǿϰ룡
ֻһ̣Ķǰ˿Ůü۵ֻн
һ̣Ľͣ
׳ĸ
Բֵġ
ҲҲ˵ġ
ȴ˽
ţ
š
ɵĵѾȻڡ
ǵıŭͬȴɫ԰ףսãǱ
Ϊ
սҲˡۡ
šü䣬ΪƴһƽֵĻᡣ
ǽգһɵļʣǿƽֵġ
ƽ֡ʲôɣ̧ۣѪȴЦ
ǲǴ𰸡
˸ƽ֣ʲô㡣
һ̣ʹģ¡
ģѲᱻҡ
ƽ֣ܵġҲֻ
ıۡ
ȴ֡ˡ
ϣŮվһ̣·ڤڤȴѾԤϡ
ŵΪ
ŽŴˣ
˶ţľʣֻġϡ
һɡһ֡ȫλһ̡
ڣ׺䶯
ıΪôһģ¹ˣҲ꣬£ֻвĵز
û뵽ֻһΣ׵ĶһֱŬάֵĵһ
Ƿȥʱ۽ޣסͷ
ϷǲΪվԵŮ
(δ)

273 ͽôƣ40

ֵĶԸҼصĶҲԸãǲŻн졣
ԣҼֵĶѲڣȻҲҪ
ǰŮ˵һ죬Цָͷϣ˵Ƿ
ֵĶֵʲô
һ̣߸ϵĵһ︡ãȻ
롣
ôصģʲôأ

ͬĲֹģСɰ
ֱɵʦʦǻҲûع
ƯӵӰʦ䵽ޱģҲգĶ̨ǵһź͵һɵţ˽ĿȻûƯСκκۼͶݡ
ԺҲĨȥģ鳯źĴ̹ȥһģ
˲֪Լ
Ŀ
ǰǸСŴţڻһգǵá
źʦǣܣʦȴúܣ˵Ĺϵ˵
پİ·ˡ
ӣû˿û顣
ˣûС
ৡ
С괹ۣ뵽ʱǿһ󣬲Żع
һ̧ͷʦüƯС
Ϊʲô⣬ûʦִȥˣüСͽܣͷϼ¡
ġ
ۿİ᣿Ҷ飡ɨĵƯСɫǳ˳ҧȻһٺĻǲ
ৡ
Χ͵£Ŵչ䣬յС˵
ͽģҸᣬҴȥҶ֡ŪС棬Сֺڲǰ˸ĨӵĶ

Сȴһ㶣ǰʦüŪ۵ĿɰģһĲס
ģȴ
·ҶֵǧίͻȻɢһɶˡ
½½֪˷Σգʵ飬ǲ˵
ʦҲ֪йȴ
СʱǰõҶʦҲͻȻ֣Ϊ
˶ɣпԣֻǰŮܶԴֻܸ
ϵ۷·𶼵ȥСЦ
ס䣬˵ʦ
ţ
Ҽˣˡսˣҡġɫƽ鵭·֮һɷˣһ
Ů룬Īģͷ
ÿ죬ȥҲ졣
һ룬˰С
ģŪֹֻۣŪаɡ
(δ)

274 ͽôƣ41

仰ѹúܵͣûСͽ
˰Сͽͻؿջεһ˾ɱɵĿջҶԴЦе˵
ϵ˭ɣ
š˵Ҷɫڲ԰ףǱǽϣȴ³ƺ
֪ͺãòϴμ㣬ҶҲǱıҾ£˵мءۣƯԾº޺ۣ޹·ֻǲ⣺ԣҶܸңʲôԭ򡭡ǰ֮ʹɱֲ˵ҪͽܵΪأ
ৡ
ǴۣϵĴָʩ˲ɫѿ
ĽͣҶ߲޼ɽء
Ҷ𱡴Ĭá
ͺǹйأɴ꣬Ҳ˸ü
뺫޹ءҶڿڣͷסЩ飬Ų֪飬֪Ҳġ
Ц
½СཻöСĶġҶüð̵ǿ󡣡
ʲô˼ü
ʱΪѵֻԼҶǽڣɫ䣺ҵĻֻ˵⣬ŻҪΪС㡣
۶Σ˵Ĳǻѻȷʵп˵ڡ
󲿷˶֪ܣֻ֪飬±ʣҲԸ˵
ɱҲ˵ڵġ
üֻգۡ
ȴ˸ҩ
ҶֵĿ
пԣһΪҲʵζҲԼŽйƽƽ˵ģû㵤ֻȥΪˣϾҼСͽ˵Ҳ׷ôǷҾͲˣݡʦݲԼͽܱ۸
˵꣬˦˦䣬ݵˡ
ԭʹڵϵҶ
ϵʲôܣڵˣŵǰɵѡ
ܿ죬֪ˡ
ʱķ͵ۡ
ϵѾ޸Ĳ࣬պĵĵͱٵľȴ޸ˡ
ϣסðСڲج޷԰Ρ
š
־š
ֻС̡
Ůͷãڶ˶۽ޡ
꣬ǿ󵽴ݵī誣ͽܡ
Сꡣ
ۡجΡ
ĽʦСͽܡ
(δ)

275 ͽôƣ42

ڣ˶֣Ҫǰֺһ٣Ĳĵ޸ļ

ֲۣü׼ֳŹȥ
ָճ齡
ڶ񷢲
СϵͳĻеһ
ڶߣȥBOSSͷ01
գգۡ
[BOSS]
ա
[˭]
īȣ߹
[]
Եġ
[˭]
࣡
Ů˼ĵԲӣʮ̵ֻ
[˵ͷҲˣϾȷʵը磡˵ôɰСͽͷ˭أ]
Сɰʶ˶ʦĶӣΪʮ˵ƽϣûϵСʹأ
Ʋ˭أ
ȷʵûͷ
[Ŷ]
Ůһͷƽһü
Ѷڡ
[]
ƿü
[ʲô˼]
ҪȥͷȵͷСϵͳСĿ˿ڣίѡ
һ룬붮ĴħЦеʡ
[Ҹݸĵ֡]
û취ѽϾī߹
ȻΪΪʲôô򵥣
ȻΪΪʲôûбͷΪɴBOSSĴڣţ
ңԼͽˣ
Сϵͳ˵ֱ׳
ԭ飬ˣҶֻΪѾ˱֮·ˣ
ԼʲôǻûڣǱߵСϵͳѾֹ
֪ħСʹ˵ӦǴħСħȥСħаۡ
عǳˣֻ룬ĬƬ̣
[ԣͽǸʲô]
ûСϵͳشϡ֪ʲôСͽܱۡʦ
СɤżŴƯȴãȻĿŽߵŮ
¹ⲢŮȴ׵Ļˡ
ƯԺ˲侪ѡ
С˲ͨ죬ŵòҶƯĺڱʯ۾ɵĵԲ
ȻŮعС꣬ȴû˿
ֻ
ͽܡ
ţСǲġ
˯Ǳ𣿡ŮСİԱߵıһСӣŶͽܵܺú˯û£ʦֻһۡ
˵ţݵת뿪
жȥеĽš
룬СץСӣűϸɾϢ۵Сꡣ
ۣеجνȥ
ֻʣŮֽ˰ĵϢ껺ۡ
ȴС죬ȥƵĺף
(δ)

276 ͽôƣ43


Сϵͳʲôľٶ
ŵŮͷ۵İס̫Ѩ
[ʲô]
[˼һΪȫʧҪҪը簡]
ݵ˵
[ǲ˼˿]
ʱǳһ졣
޼ɽû뿪һһİᣬһ֮ȴȴ˳ȥ
ΪµһͽܣʮԪӤڵﱻһ·Ϊ䶯
ҶְΪȥֻܴѪ̡
ڣСɻߴɵĵǣɣ˵ǰͺ̵ҪС
ԭҾΪ϶йΪһ
ǣΪ٣ȻҪͽܵġ
ȫᣬΪԼСͽը顣
ĥĥ䣬ߵߣץ˸ʡ
Сأ
ʦܣλСãȻ֪һ춼ûƼˣ
ǰ캰ԷҲǱأ˱ʣˣֻԼһҲǱһλʦĵͷ
ü죿
ˣ
üˣֱӳԼСͽܵķȥ
ţûֱƿ
ۣǸɸɾѾʰɾտҲķ䡣

ҪҪǷҰֻͽܵܡ
ͷŮЦʱһֻСɽ׼Сһ١
ƬԶ޼ɽԶɭ֣ͷҲû̧ϳ
꽩ס룬¼Ťͷܡ
Ůûֻ̧ۣƽ³һ䡣
ܣʦ޸ĵͳΣ

СȽסͣԭء
ģŤƯСŴ͵Լʦŵüۡ
֪ˣֻСֲķڶϣ̻̲ȴ̧ͷŮߡ
˵ֻɽŮߵǰ治ɫС֡һ޸õĵɫƽĿڡ
޸ˣ
šŵӦһ
ΪûտҲҲҪʮʮ꣬漣ƽ˵䡣
Ȼ΢΢һ
ǣҷ֣ҲҶһΪԲܵģ̧Ц
ǡС죬ҡҡͷ
ΪʲôСᡣ
ʦ°ڣĴۣСɤԾɴżǺﱻ٣޸ģֻй𣿡
(δ)

277 ͽôƣ44

ǲ𣬰
ʦǵһţҪʲôͽûУǷҲͰˣǹƽʱü۶Ե䣺ֻʦʦҲᱻɡ
ۣë΢
С಻ɵ֪Ҷʦԭ򡪡ŴֱͦԵòһߵ꿴ȥʮ꣬侲ˣĬ
ৡ
̧ۡ
ʦΪѣ뿪ۣЦĺᣬҲ𣺡ʦѾҺܺˣСúˡ

Ƕ룬治ɫһ̧šˣ
һ漴Цŵͷš
ˣ
š
ȻЦš
ת׼ߣȴɵĲǿЦŵģ
ι
ţ
ǰǺĿڣҰӵɭ֣֦һһҹ֨»ǵ𣿡
һ㣬ԹԵͷǵá
ʱΪʲôҾǶҲ㣿ǡ
ԼʦһμˣҲ֪Ů֪˿ҪСǹԹԿڡ
ʦʱҶ򲻹ħޣʦҲ򲻹㣬һãȴͷѵ˵ʵ飺ҴСǸΪҡŲ֪˶ˣҼ̫Ϊ˻Ҷˡ
ǵΪ˱ηҪ
ҪǣЩ
̫̫֪࣬ŮǿҲ¡
ٿˡ
ǳĬ갲ģ̾˿
ԣʦҲ

ãȻ̧ۣ
Ůɽߵߵǰӣ
Ҿ˵˰ɣʦ鷳Ҳħţֻһ۸С°ͣЦͽǺңʦ֪ģҪȥҸóԣҲͽܣɾˡ
ƯСƱʦϷҲûԾ
ԣһΡŮͷյǰЦҪ𣿡
ڷû
ৡ
ŮȴջС֣ԥת
ȸһС
ˣ
ʹӱ
ǯƵС첲§Сĺ󱳣ƵĿڡ
Ҫ
ͣ½Ų𴽣ıתǰͷꡣ
ءƭʦģҲʦߡһ뵱ͽܣһӣ
̧ͷۿģС죬ί
˼֣ǰŴСްĺۼ
(δ)

278 ͽôƣ45

ǰһûᰲžžવӡ
ƯСϻİᡣ
˾ۡ
أ§СϸƵսֱۣſǻƵ˵
˺ܶ࣬ңȴһҲܶࡣʵƯ۾ͷ˸ŲһʦΨһңҲһˡ
ͷСļϡ
ʦƭģʦҡҲԸ֡С˵
Ը֡
ĲԸ⡣
ΪϣΨһĹ⡣
ֻǱɽ֮żů硣
Ҳů඼̡
˵ͺˣǵģװίʱһһĿɻˣί˾ƫҪװǿһ᲻֪˭ѧģͰšСŴֹԹԱסԼСͽܣĺ󱳣𴽽ǣʦܲҪˣʵʵôЩĴͽأⶼǼأôˣ˶ϧ
ʦСɤأԽ§ĺܽܽ
ڳ飬߬סԼ֮˵Сޡ
ȻۣŮС򣬴µʹ
ֻʣʦˡ
ʦԸץţͲˡ
ۣСս
ôҲˡ
ȴۣСƽĵˡ
Դš
Ȼ⣬⣬ҲСжԣһ
ԡ
뷨ǲڵģҲ
һԴ
[ǸBOSSҲ԰ɣ]

Цһ
[ǷīǹӵģΪһأһ]
[һСŴŰˣ]
Ȼī調ɿȻҲ©
Сϵͳû𣬲֪ǲԣ֪ľ顣
ŮеĿЦеĳǰ˵ȥʦֻˣҵǰ졪
Ȼ˵꣬ǰסЦ껹ûЦ
һȻɫһ䣬һˡʦ
ˣ
ͷصŮ룬ҧؼµɵͽܣ̧Ƽͷ˹ľħ
Ҫ˵㵣Ǽٵġ
꣬ΪûˣħĵһӦȴǾ
񲻹һ룬鸴ӵ׼ֽ̧ССħȥû֡
Ļס
ΪӱӿϢȴӲ
ı˫ס
һ롣
ΣѾ룬߿
ߣħԼɡ
(δ)

279 ͽôƣ46

ϵͳĻеͬʱƼ˫̧ۡ
ʳޣֻǾħһۡ
ৣ
ħľǼа㣬ŵúСһ̵ķˡ
ô£
ħʲô
Լʲô
ʲô
ûȹǷӦӵ㽩룬ûĻᡣ
ˡ
ۣǻµþƵģ˹ȥһͷ
Ůȫ¼һָոһ˲ŵħ
ϣްħ
ǰһǵصľ޴ħȴƭˣ
ɫѿϵͳǿˡ
֪ûô򵥡
֪ѹʲôСħ
գ
ˣûСʹʵǸħʵлع
ȳɸϣͬʱ޼ɽĵǷţ޼ɽʣµǴ
ħһţ޼ɽҲЩ룬ûв
ԺϢĺȴ̧ۣͷпۣ룬̳Ȼʧԭء
أĵֱ룬ץסһλʡ
ţСһԸаɵײҷֻӲӲ˵Сʦڲڣ
ǰأüʡ
˭СȴãȻ
ǡ롣
Сһģ󵨵ţ°ܽȻֱ
˵üöϻЩżֱʩչѹ
ȻǻˣСӵʱѹɻڣһŵһɶˣȻûҪˣŻȥˣôΰɣ
䣬ǰĵžʧԭء
ա
ϻ˯һһҹҲûСͽܣǲӻ㱨
հ˷ŽһͶ˺忡üۡ
أסŮǰϣɫȴڲ԰ס
յģ⺫Ĺô
̱Сװɵ
ʲôˣ
ࡣҲգ˿ȥſգ԰ɣѹôħģֻ
ȥס죬Сɷĵ
Ҹ㣬ٺ˵ʲôħҿ
İֽСצȥۣĬ룬˵ʵҲ˵ʵ

ţʵΪӡ֮ء
(δ)

280 ͽôƣ47

˵£ǲջצվ˻ȥԹ˵
ϵͳѾ֪ЩҲѲµЩ
ɺȴû֪ȫֻ³һ䡣
࣬ӡ
ţǹΪʵϣֻΪ˼ල
½࣬͵£ҲΪùǱ
ΪԷһǷʲôΪǿ뺫ĲµĹǣܹɱ
һ˲죬˵Ψһһˡ
ʵС
½࣬ҪʱҲǲġ
½࣬ͦϲСġ
ˣʮ޳ԪӤڣڵ˿ֻţҶֻΪ
µĲԪӤڣµħ
ħ˵ħֻǸǣ
ǲоҲ֪˵ˣ
һЩŹǣƽģ̲סü
ˣ˵ʲô˼˵㻤ŵǸˡ
ͽܡǵĽӹĻЦеָͷ˵Թˣɲ̫ӭ㣬ͷϽߣҺˣǳӳɲ̫ˡ
ܸɵó£Ҳɵóġ
Ķ룬֪У𴽳Ĭ룬ˡ
ùЩ⣬ϾɵһôãҪŸħͷܲţ
òҪʲôСֽŰɣ
°š
һۣ
ĽһУ̧ۿڣֻˣ뱻
û˵꣬׿˵һ̣һҭ
ԲۣǰֻԼ߰ͷ忡꣬ƺģֻˮ˵ȴ侲
źãõӵģӽ쿪ʼ͸ѧϰˡ
ޱ飬ģ㵱Ϲ𣿡
˵ʲô꺫治ɫɱ룬𴽣Ųס̧ۣ䶢ס㲻ңҲɳˣܻһ˶ġ
˼ǣ̨£˫á
Ƕ룬Ц
£˵ҲԣǰС첲źЦˣȻСӣҡͲ˰ɡ

(δ)

281 ͽôƣ48

žòʱѾˣʵҪ⣬Ҳߡ
šСӡɽϵʱѾˡ
ƯСվſΣһʯ
ƼԼʦʱ۾ûüСǹƵƲβͻûüҡ
ˣǾָ忡꣺ԺСʦˣʦ־ͳɡ
룬뺫һ޵忡٣߬С֣ۣС˵
λʦ֡ʦ𣿡˲䣬ԼԼƼһֻԴС̹
㡣ۣ̲סЦֻСӣԺʲôӻȫͶˡ
ЦЦĲͷ󣬼ʵĳź˵
ⶼɵĹޣҹǵµӰҪЩġ˵ģ
֪ǹģҲ治ɫӦˡ
õģʦ
ȥʳõĴʦ
Ůĵ忡治ɫȴȥΪȡ
ǱƯ͵⻭棬֪Ϊͷܲζ
һͷʱƼԼͽܵʹüۣԿ̫˵ģ
ôû˯ãȻСħצС
ûƵģͷŽż⣬Լ˵Ĺġ
ЦŵͷֶԴСġ
Եĺȴ̧ۣĿһĻ
ŮЦĻЩĿȴЩ졣
һ˲
ʱŮҲԣˣⶺ
ʱΪɵһЩ½ͷöֻں֣һŵ

ֻЩˡ
Ϊֻüϲŭ֣⡣
뵽⣬ĺľûȴ̲ס߬˫֡
ڣ˵ϲŭ֣΢С仯ˣ
ǰŮ̲סۣȥ롣
ıָʹָȥˮ
֮һЩӵ飬ȫɡ
Щ᣿Ĳ˵ͱܲᡣ
ѽѽСѽٷãҪأ
ǰĺ̿۵׵ĵЦȴôҲǲס
ѵú˿Щѿ
Ļ滹ֹ
գ｣һһףȻ㲻Ըܡ
ҲܽƵĳǿ
˧𣿡ߣŮ񣬲ͷԼʦüСģ
ûشŮһü
Ƹ˧ģ
(δ)

282 ͽôƣ49

һ䣬ʦֽߺߵϳˡ
һȥ
ɷ˵ֽ룡
겻Ƭ̣ܿͽʽ
Ȼ֮УֱУģŮģĵĿ
಻Ƭ̣Сִ£Լĵϡ
տҲ
ԪӤʱҲδʦԹУʵҲ֪
ز
̧ͷվŮǰʸֽ꣬ͷԼʲôڻ͡
ԽԽ𣬽Ҳѹס
ԭǸΨһߡ
ҲǾңԶ

һЩ
ٽһЩ

һ׽¾Ͱȥˡ
̵׼ߵ
Сôǲǻʦ˧Ư۾Ź⣬ձıǰͶĿ⣬ŵһҭ
ԲۣСָǰһΡ
ͽܣ
ৡ
ȻֻСצӾͱ׽סƵĺʵ˿Щɳơ
ҡ
ţ
ҲʦС
˵ʲôأһȴʲôȴСԴСƵģֻҪԹԴžУʦ۸أǸа
ҸʦС죬С˵ҵѾõòˣԶˣҪˡ
ϢϢɣʦֲڷﰡƳ͵͵¿ˮȴֱ׳˵˵ʦǸĳԻƵģѹեͽǰɣʦʲôҪžͳɡ
⻰һƯСȴ
ѵƼ˲˵ģǾ棬ȴͷԣС°ֻš

ĥСձ׽ĳ˶ӣأǲ۸ˣҲû˵Դ˳˳ëˡ
ԭص̧ۣǰꡣ
СȴߵǰƵʡ
ʦʦΪʦ𣿡
ƽǰСȴֲС꣬ǡ
СŵüͷûɿǰȻ곤ɤĴ
ԣر𣿡꺫ĺ

һƣͷһЩţЩ֪룬꣬ȴڤڤУԸϣ֧ġšһ
ɻ䣬ǰ
Ҳǡ
(δ)

283 ͽôƣ50

ңҲرġ˵ҵʲô˵ĻǸλá侲̧ӣǡʦ
һ仰ײСͷۻͷ͵
ãȻ⡣
ͷĻȴãȻѡ
ʦǻʲôأ
գħ۸ţȴıĳһ䡣
Сͽܡ
ž
ǴۣһŲűĲЦЦ̧ۣ
šŲƵľ棺ලǸˣɷ˵ͷҿñӣСҷˡ
ָĲħٲȻϵˣҧ
ʲôħ˵ȴȻ£ħָʲô
Ҳ
ͣ룬ӦĹǲ㱻Ц
ġ˼סһٶ˺㵱˭㣿Լͽ֣
ʲôʱԼͽˣ
ºͽв𣿡
ҺûϵҪ˵ٱ飡
ѽû˵֪ˣð
ǰʼͳĴףҲ˵˺ܶˣҺףķסͷҪͣͷۣ˵˵ţЩƣҪΪ¸֣ǹҲߵһ

⻰һа롣
ҲӦ̧ͷϹЦЦļģ
ֵԭЩѿŲۣ̲סŮ
վ̾˿
ʵҲûֿ˵ףҲֻǶĲǿˣ㲻ԸڵŸɣվϹȥ
ǰԼС֡
ɱ㼷Ǹλðɣ˸Ƕȿ飬ҲףʵҼֵĶҲˣҵִֵĲԸЭ飬ʵҲĴۣ𴽣ǡ
侲վԣɫĮȻ
Բ𡣡ͳڷᴵɢ
ǸΪǸ
ǸΪˡ
ԭûô㡭
Ĵۣૡ
Բ𡣡
ƽĿǰɫĮ
˵ûϵ
Ͼ˵仰ˣѾˡ
Ҳˡ
ڡȴͷƽĺӰŮأü𣿡
(δ)

284 ͽôƣ51

ûشҲû취桮ǡش
ǹǣԸ⣬Ǿܾأ
ĬãͷЦſֻ³һ䡣
ǰǸѾˡ
֪Ļ룬ͷ
ǵи飬޼ɽһսģͲ
ԡЦ⡣
һټȡأһûСôһ˿˿Ļ᣿Ķԣͷơ
Ƕ겻αģ
˿̣ĸֿġϵġ
ƭ˹ЦУΨһ֣м
ۣƯüйֺĶëȻı䡣
ԣҪҵģǽǿֻʣһٳѪĵݵǰЦһһǻᶯݰ֣
˲䣬ǰŮƲǹǣǱ˭
ޱĿǰɵҲŻġ
ǵΡͷͬ⣬ǰɫѱ棬ૣֻɵӣŻὫԼٳݵǰ
ԣѾҪ𰸡
ĺһ٣⿴һۡ
¿ǰĻջ

˵ദģʽû䣬Ҳ˵Ƿ˻û
Դǵ̬Ǹ״򲻶յĹӡ
Ψһб仯ģࡣ
С𣬺Ŀʼͼǿ
ʱҲԱ
ʱҲ࣬ԱʱʱָƯСϸָ״
Ĭֱһա
ۣŴճԼŵС꣬ЦЦ
밢ǶԻ͵˰ɣ
Сһ죬ȴĵһۣʦѾ֣뺫
Ŷ
ǲˡ
İ룬һԴЦҪ֪˭
ԴʦʱȹɲͬƯüʱƯСϼֿ¡
ǿ󣬾ǰš
ɺĶŶţ֣ҲҲԹճңҽӽĻᡣ˼治ǸСеء
ɫ䣬
üЦⲻ䣬ɺȵģ֣ͬȻֱ֡Ĳ
ĲüϣЦ⽥ˣĶߣһֻ֮ϣ
ͨˣҲûеﱻ٣޸ġԡ㵽ǸʲôأС
(δ)

285 ͽôƣ52

ﱻţűƺ⡣
µȴƽ̧ӣӡ
һ̣ĹʹģЩľ
ƽģƱƣһ޹ʹСЦССϷ
ݲȥǳ鴤£Ծ飺ҽ¶ܣ㲻£
ŲΪ˶𣿡ƽƯСһӲʦʱϣҿɲźΪʦ
ǹء
ǳ鴤£ֵôǣ˸飬㶮ƨ
ͬʱһݡ
⹷ӹȻ򵥣׼ڰǰװأ
ǡҲʦڴұȴã
ɲˣ
Ǵ˻СˡҲúܣ˵ʦҲ㵱ɱ⣬ҲǧҲЩеͷ򰡡
һ˵
ʦҪŻ׼ܰ㵱ͱ˸Դ
ôͱ˸Դе޼ɽʦͱǽ׺𣿡ƯС꿴ŹɣȴҲ̧˵Ļ˲ҭĺı
ġˣ
ĳſŤͷȥǴСˣ˵ͽܴ治϶ûʲô˼Сĵ㡣
ǵĻشǸ˸ùԼСͽСİԵʮֿġ
һζල˵ȴʮֲϸ񣬷ñල߷ʹĶסˣ
ȷʵûƼһ˿ħ
·ǰ޼ɽһζħֻǴ
ֻǣ൤޸ȴסǺĳ˵Ͳ֪Ҹɣ˵ΪԼͽѰ˱ﵤҩκ𣿡
ǻȻ򣬾ŵɸŪ˹ȥ
һգͷ
̧ͷ
׽١ķӦ죬̧ͷգ΢һ㣺׽١
ü
׶༪١ƽ׽٣ǵ֪ġܶȹ׽ٵģ磬޼Ϊҿʵ
ûӡ󣬵˵ȷʵ׶༪١
˸ֻܵϢ
ƽĺ˿ڲ裬ͷ׽ٴеޣСӾʱ
ţ
ΣǷȹˣ׼üʡ
ƼͨһССɷס
ɽʧܡ
üûʣСӽŵļ
ʣһȴ壬ץʦҪĽ𵤰
˲䣬ͬʱɫ䣬ʧԭء
(δ)

286 ͽôƣ53

Сͽܵ޸ʱ˽ڡ
ɽʧܣһҲ͵Ľ𵤡
ǡ
Ư괹ۣʮͣѾ֮䣬ʮֿ
֣ǽСϣϸ׵ϸȴմȾѪŮ˵֡
ͣϣҪȡĽ𵤡
Ů˲Ǳˡ½½
괹ۣ֮ɤͳԣȴķ·һܴɢ
૳֣ſҪȡ𵤵Ů˱ۿһ죬Ȼ£ʵŲ
С࡭½ഹۣǻԣȡ˽𵤡㲻ǰĵﲻҲ޸ûµģҲûϵǡҪ֪ġ
ǰƻΪ£ϲƻãԸ
в²⣬½վѡɵ׻۵ġ
㱵ֻ֡
۰
۰
ûޣȴЦˣƵĺ֪Ŷ½½֪ġ
С࣬ҶԲס㡭ģҵþҲġ½һȦ죬۵һֱֻסۣɳƵĿڣҪǡͺˡ
м京˵˸ʲôû壬ȴд𰸡
½˵ûͣǹҿ϶ͻѡˣС࣬㡭
ʲôѽ𵤸ңɫȴѿѪҪŭ죬½ߴߴ᣺ǻãѹ御ֲҪ໤Ҫرôˣ
ͷɢֱץס½ͣסֻ֡
ৡ
½ֻ߬ס𵤵֣γ
Ѫȴ߻ħ㣬ϲĽӹ
ǿɲģˣħ
½࿴дֱӣŤͷȴԵϵꡣ
Ѫۣȴƽ·ͳĽ𵤣֣Ҳ˵ݡ
ʹģ½Ȧ죬ֻѣԲסԼõĺӡ
ô£ȻԵȴסԼ죬Ǿ֣ૣΪʲôĵû޸ˣ
ȴ޸˰
ӷĿϵ꣬ૡ
ѵֻǽ𵤲ã½Լĵ£񣬷·ҪƤѹǣѪ⡣
Ƹ硭
(δ)

287 ͽôƣ54

½һæȥסʹѾˣ޸˵ĵأֻ޸Լأǡ˺òãѰҩҵ취ġ
õĵҩҲû취˵ĵҲ޸֮
ƻҧ˫ĿΧϢȻò̫һ
½Ǿֵķƻħƻĵ룬ħڻ
Ƹ磡½ྪҪ
ৡ
Ȼƻȴֻࡣ
һǰ
°
ɫɷ׵໺̧ͷס˰㣬ǰһĻ
½˿ûзƻֻѪ֣Ů˵ĸ˹ȥ
Ѫܵģǰ
½Ҳ㱵ĴסѪ㶵ǰƻ
࡭ƻȾãһ˲
һ̣ͱ͵˵ϣĸ첲סĲӣĵͺڶ쳹
ͨ˫ɱ֮
ƻ
漴ģǵصħ
Ȼƻֻܿع񣬿ħǵ꣬޸˿ڣð⡣
ȻȻҾ֪޸ˡ㿴ȻǹϹȻбأ
֣׼ֱȡࡪ
쵽һ롣
ۡ
ͺ³һѪ
ãȻĵͷԼѿĵϣһͱ˸Դ
ô£
ãȻĻͷüӡ
Ϊʲô
˶ʡ
ɺȴ治ɫֻ˶˸ɽʧܣȴ̰Ĳ㣬´ħͷĽ㶼ҳԣ㲻ħ˭ħ
ħ쾭塣
ȻŮŭڶ
ģǹͽһͱˣ
ҹġҲ̧֣ƻ̧ۿǰŸ˺꣬ü۱ӿ⣬Ц꣬ҵжû¶ˡ
¶ŵƯȴű˼ĸûһۣŤͷײײһ
֣ҪԵѾûжϢŮˡ
Ů˵ߴǱһͱĿƻϡ
ãۻջߣࡣ
С࡭
ڣҲ֪ô޸Ҳ֪ãѪ𣿡ͷƾҪԼҪιѪ
Ůȴסƫͷ㿪ˣ̧ź۵ꡣ
ģ̲ס
(δ)

288 ͽôƣ55

ҲҪѪҲҪȡ޵ӿʧܵԼҲģƫƫƻ
Ǻݵģѡƻ
ƻһңǵǺҪꡣ
½ᡣ
̴ġ갡
ҡͷ̧֣ס꣬ľʹۡ
ԲС࣬Բ𡭡

½ŵĻۣɬۣȴֻ̾Ϣһ䡣
ֻ࣬ͺˡ

ſϵŮˣ˵䣬Żͷصƻʬ塣
겻ȴĬĽ𣬷ŵƻԡ
½֣ЦЦͷץƻ֣ۡ
ʼնĹԱߡ
ŵϵʬ塣
ֻ˿ڻϣʲô˺ۡ·û¡

ˣۣʵ治ɫѾûˡ
ȻֻĶŵϵʬ塣
ֱŮƽɤ
𣿡
һͷ
ɽϣŮƲݣֻѩƯĻˡ
۸ƨͱ˸Դȫˣʲô¶ûУʲô۵ģ˿ۣҲˡȴ
ৡ
Ůȴ㱵Ŀӣϸ׵СָĿϡ
Ů˫۳γɾȴĵӰģЦ𣿡
һǳɫĹ⡣
Ĺ⡣
ֻ룬ʼգֻƻ½һ̲űŭ¶ħ֮ȫ侲ꡣ
ģͺۿ
ϣƯ۾ˮʼתйʵ
ۡɳơ
ŮЦų˫֣ɤ˵
ʦòã
סϵ꣬ۡ
̧֣Ƕ뻳
Ůֵ̧꣬ȣȴŮСס
걧Ůϵζսۡ
·ڱסı
ΣԸ֡
ֻʣˡ
Ҳֻˡ
һ죬Ҳѡ˱أ

ŮȴۣƯһƬ侲
ٽ֮
ҲԾڰ·ơ
˵ҪǼ٣Ҫ̬չֹ档
ԡ
Ů̧ۣħ̧ۣ꣬İĿǰֽϡ
ȻЩĺģ
(δ)

289 ͽôƣ56

ϴħէ֣úĶꡣ
һأϵħþɢȥץ˸ţɵһ˵ݣưոݾйˡ
֮ǰͱƻһұͽһͱˣ
ɱڡ
ʬ𼣡
⼸ͷΡɵһ˵Ժ侲һۿɱĺֱҧ˿ڡ
Ҵסʲô˼ɱڣú̸̸һֱӵСħͷɱ˲ɣùǺҪôĥĥûΧյĽ綼ҲҪңСͷϵħɵ˶Χ˺ðɣ
ӵŮΧĽ磬ŷֻǡ
۵׵ɱ˼֣Ծɴŵ⡣
ৡ
ȻըëŮȴܿ챻̧֣̻˻
˻ʦըëͽ귴侲Ĳͷ̧üֱۣӺġ
ǺţҪô̸
侲ã·ǸĴˡ
ô̸أĲŭЦ侲ģģ㻹˵㲢ħ
΢һԾɳҴδϹ
˵ôأ̧³ֽ֣Ц
Ҫɱ𣿿Ҳûôװɡƽ̧ҵʲôǴűҸȻҲ֪ô£ҵҲ򵥰ɣħҲûô׶֡
ʮ꣬ڳ֮Ŀ̧ƯĺĿơ
ȻڰǰͰֱɱˣ𣿡
˵ǰŵʮ䣬ڵҲͰֱɱ˲Ŷԡ
ûֻһԭ

Ƕδȴ׿˵ԲƯ۾ͷͽܽߵ˧ա
ķԼСͽܱĻҪ侲
˧
ͽܣ
۵ʦ̵ļţͬʱҲ̧С°ͣҲʮš
ûбͶ֣ҪҶ֣ұܾͰ㵱ſ£֪ģڸ򲻹ҡ
ʦһ˲ͷ
ͽԡŮһЦЦĴ̧С֣һԴĸߴͷ˳ë
괹ۣһ˲üۼ䡭ᡣ
ʦͽϻ۸ĺǳ鴤ĿݺݵĵĳֻŮ
ǣ㵽׸ûУܿǸħ
(δ)

290 ͽôƣ57

ԼҲ˵ǡܿܡܱ֤һǣҲ̧ۣһǵصħŮأħ𣿡
仰һķ˲侲
Щ飬һ޷ء
׵ĵ
ǰȡůΪֻСʦͽһۣһۣ
Ϊűӡħʮǰħʧֻʣ˸ʵ˶٣ֳ˵˭Ҳܱ֤ħħȻɱˣ򲻵ѡҲò֡
˲ҶԭֻǸ
һɱķųħ
浽򲻵ѡ
ǻɱ
Ļһתü಻ǣҲɱ޹
ৡ
ڹüͷɿ֮ǰĵɱȥ
㣬ҲɵһţͽܣҲϣ浽򲻵ѣŸǸֹ֮ˣ
˵ڶأҲ
СܲӵġŶһ
ľϺܹȥλǰƴҲûʲôӡ
һְŮСͽܻ
ȳ鴦ˣҺҪ̸
ʲô£Ҳ𣿡һˣŤͷŻȥԼСͽܾ֣˳͵͵¡
ָкܺã
ǵСͽܿͨ죬ûƿֻ޴Ľǡ
׻κİˡ
ϾҪ֣綯ˣһס
½ƻ˫˫֮£ܿõˡ
ֳǽ壬ҲĬǰƻɽʧܷһҪ˵Ҫ𵤵ģǼǵá
Ҳ
޷ǾǶɽʧܵƻ߻ħҪʦ֣ܳųֹֻʣϧ
İߺ󣬽ĵһ
ħѾɢǰָ޺ºģǰ
ǰȵĲƸ꣬죬֪ԼҪʲôˡ
ɺĴʼԾɾΣգδ
ħأ
֪
֪ϵħ֪ܲ
ȷʵ֪괹۵䵭ħӺζҲ֪βٿأҲ֪
֮ǰô£ûǴǰҲйһΡ
(δ)

291 ͽôƣ58

˵ǴɽߣǳȴżħһйħһΡ
ҲǡһΣйħ
Ȼʱԣ֮ҲӡʦûᣬҲװɵȥˡ
֪ˣϵķӡѾװº޺Ҳ޷ڸѾ˲Ծʵ
û˵ѾĲ˸š
ŵķӡ󷨸ŲϣӡɶҲпܣĿǰĶסһʲôԭ򣬲ŻħйҪٳ״һΣҲȷ״㵽Σջǰȫġ
һ٣̧ĶסΣյģΣȫģҪأ
ΣյģұὫɱȫġüҲȰ밢̫㵽ʲôԼԴ½һĻȷʵݣҲ㲻ˣ
ޱ顣
վ䡣Ȼһ⻰ǶΪ˵˵ģȻֻ뵱ͽܣ⻰㵱û˵޺֮ģ㵱ͽܻȻҲᡣ
ءºƯϺڳһƬҵʦֻйһˣŲҵʲôˣҲúҵͽܣ
˵꣬ת˦׼ȥ
ɫ䣬˼ȴֺͣ£̧ͷȥ
űߣ꿡ĲհĶΨֳ
˵ʵţҲСûħҲãҲգԺⷬΣұħȫҲֻǸߡĿǣҲɤͳԣȴְּƣ½ǰ˵һ仰򡣡
һ΢΢ü
겻ĵʹɤƽĴ
˵
ֻ࣬ͺˡ
ۣƯϣ˫ĺ˿ӯ˲һ
ԡīƯˣ۵׺Ұģ뵱࣬̿ƣηηٺµģŷĵһࡣ
ĪģΣգΪ˵Ķ־Ҳڡ
ࣿĸࣿΪͽܵ࣬Ϊ˵ࣿǡ
֣ϣҲ࣡
վſڣƽһһ١
ͽܣǡ
ˡ
δĻĸ֣û˵ȴѾ
ͷʱ졣
ĳɫľá꣬濪ʼΣˡ
ֹݣСˡ
(δ)

292 ͽôƣ59

Լ鷳ҶֻΪޡ
Լ½౳ѣҲ
ȴҲΪ˱ѣʧȥȽ½ࡣ
룬뷨ǲǴˣ
ֻʣʦˡ
Ҳֻˡ
ʧȥˡ
괹Ưüۣ롣
עʧȥȡͻᱻ£ô
Ҫһࡣ
ģ̿Ƶģࡣ

ŭɱ⡢⡣
Щǻ˿ƲסԼй¶ĿС
ٶȹ۲һպ󣬺ĳĬĴۣ۵ƽ⡣
½Ĺ֮صɽʱṳ̂С·ǰЦ
̧ۿȥŲһ١
ǰʯǰŮʯԴЦ۵ҲżЦ⡣
˵Ż
˵˵ţͻȻ˵˾ʲôŮãȻ̧ۡ
ৡ
ͫһ껺ŮķͷŮƫܣСͷ
˲䣬ֽͫľദӿİ
ЩҪû
ǧһһ̣ƼŮ̧С֣ס˵°͡
һ٣ŽߵŮ
ŮۣЦЦСɤСֶΣҿɲأš
һ£УĴЦһ
أŮƯüۣӳ⡣
ֱ֣ƿ
漴ƽͷ
ŲԶۣĺ
ͽܣ
˲䣬㱵ľԼ·¶ȡ
Ц绨ıԼ˹Ů
ԼǰŮţСͷСƵСɤ
ȥ
šɳƣֽס¶º͵Ц⣬ʦͺţڸأ
Ŷûʲô˲ҪҪˣåҿˡüţЦЦĿͽܵ˵ˣʦҪҪһ٣
ǱߣҲգƽӻ
Һ˵ˣϲ㣬׽㣬ʲô⣿
룬ȴͻȻһ١
߷·ʲôۡ
һ
ûⰡˣåˣҴҲûʲôɣŤͷߣĲԾһͷԵ꣺Сࣿ
ϲ
ϲ
ϲ
ͷڱʯͫӰŮãȻģ

ԭˡ
(δ)

293 ͽôƣ60

ͷƸǣĹţͷһһŵ
ƯӣǰĽֵǽǵꡣ
ҳ˳ʵС첲סŭҲգֻԴЦ
Сո˵ʲôû壬˵һ飿
ɫ˼㣬ĻУ米üϹŷ̡
Ưü۲ͬɳƵɤ˵Ļ
·ų
˵ϲʦ
˵ͷ͵һ
ҲϲСѽŮţգգۣû˿ԥСȥסЦеͷͽܵԣ͵͵ʦקǽǸأֻ͵˵ҲŶϲʦֻ棬˵ҲԣĽǣ
һļ졣
ûбϲʧǣǶ˻еŮ
ʦָ֪ϲʲô𣿡
ţ
ûŮӦѾͷĶϣɳƵʹɤŹ̵Ϣ³
ǵ֮ϲ

¡
ͷ£ž
˲䣬ͽ˽˸ֲ
ٴֲҲǡ
ৣ
б§Ů̧֣͵ƿƯӶźÿϣû˱飬һһ١
˵ʲô
ϲʦҪʦֹʦȴᶨ
ʲôЦһ˲̧С֣ȥĿЦУСˣأ۸ʦܺ棿ʦôãɲϷʦġ
ⲻǵϷģ֣̇׽סС֣ۣȴЦϲʦʲôʱʼģҲҺҵĸʲôҲ뿴ʦ뺫Ľӽ뿴ʦκˣͽҲԣҲԣֻҪʦҡ

ǰĵЦļֱƣԼͽܾͷŮ˿̱ݺݴ
С֣ƯϾŭݣŭ
۵ףȷʵ㱺ʹ㵣ֲü
ôܣ
ô᣿
꣬ܿɫ𴽣һ⣬϶ˡ
һ侲³ЦţҪԴ
Ϊ½Ϊƻ㣬˶ԲԣʦҲȥŶʦ㱣֤ʦ뿪㣬ʦԶʦ
ৡ
Сָ䵽ͷĻӦǵͷwenĴϡ

̧ƺŮߵԲ׳
㹻˵ĻЦ𣿡
(δ)

294 ͽôƣ61

ˡ
ǱĵȥߵѪ
ȴ̧ۣͳɤɳơ
˵ˣҲǿЦ
࣡
Ůδù˷ŭɤ˵ͺҳһţȴŭ
ô
ô
ܳ
ֱ뱬ֿڵŮǰʦ桢治Ĺ䵽˱㡣
Ҹһλᣬѻջȥ
ղȥ
˼ǣٲͽ𣿡Ůɤ³
һܿع𴽣ûüڣŮ˵
ҹǣҪ治ʦͽܡŮͷɲ㣬Լ
һأֱһŵ̧ͷ
Ķ˶ʦҪҹ
ǣ
Ϊϲ㣿
ԣ
Ůü۴δ˱Ҳδ˴㵹
ûջػҲûЭֻҧĺۿŮ
ԣʦݵħȴݲҵģ
ԣ
ĵģŭ
ƨģҲŰ
ʦҪҰͳʦ𣿡Ķסǰһ㡣
⻰ȴùһʵɤȴͺļ˵
ʦ뺫˵͵ˣ˵Ψһ֣мһһظɳƣҪģͳ㿴ѪĵݵǰῼǶݰ֡
뺫˵Ļֺı˵
ֻëȻ
Լͽ̫˵Ǹ鷳
ʦҪͳݸ𣿵ﱻ٣޸ͳܻܲݺݵĽְԼĿϣ಻֪ʦҪһ𣿡
·һ仰ͳƵġ
ġ
ģ
ʶٶſӡ
ۡ
һ˲
һգֳһƣҲ˵Ҫһѡ
ʵǱƣǶơ
ȴҲҩơ
˿ڣһǸ磬һ·ʵ
ԣһ١
ûģΪʧܵĵز
ǱǶƣȴҲ꣬һǹԼƨֱӿĶơ
ɷ˵ĺǱƣΪǵľվģеļƻ
Ϊܽҡ
Ƕǰ
Ƿ
ǾٶһΣŮ𴽣Ưüϣ̵ģܻܲҶݰ֣
(δ)

295 ͽôƣ62

ŮЦŵƯӡ
һһϢ˳ļȫ
ѪҺ·𽥱䡣
ζ񣬿ǰŮ
ڣۣ֣׻ûȥ
վ̣µǡ
ȥŮǰҲԾ⸱ģ
ǲǣҪܵ顣
껹£ŮѾ
ֻվĻеӰȫ
ֻԼֻ֪һˡ
һˡ
ȫ硣

Ϸÿ𣿡߽ڣɵ˸ϸ͸ŮҲ̧ǽǵꡣ
̫ÿǽĵƲֻŮ˶ΪУһĻҶ˲Ǻİ㡣
ҺģŮ̧ۣƯСϸַŭ˭ģôô꣬ʦ˯ҵ𣡣
û˵˯ءıҭ£ס˼Сֻϲ㣬㲻ϲܾͳɣα˵ǵز

Ůĵ裬ţһ١
ȵȣ˼ǡֻǾܾҲʦͽģ
ҾͲ֪ˡĺֳ鴤¡
ȻûаռƻУҲûиħ֪ΪΣ⻰ͻȻЩͬСͷˡ
԰ôõޣôͻȻأһĴȣšüͷƶ˵Ҿ˵һഺڵˣأܺʹȶҲйϵʦûã
üͷøͻȻвԤС
ԤгڶգȻ֡
䡪
Աߵݣ˲齡
ӷСʦÿĴһ͹ǿޡ
ţʲôһȥ˵ȥģʦ־ҹҲߣĴˣ
Ǳ˵ӣǰŮšüڰʾû£ȥ
ĺĿȥҡҡͷˡ
ߵĹȴŭǴӷﻺ꣬ŻɵĻҳ˫ϡ
ûģ˸
ͷеëëġ
סˡ
궸ȻŲһߵԼǰ
ȳ˿ڣСʦҲҪ̨Ҳɣ㵽ʲôҸǲǣ
˫Ưڱʯͫһ仰£·˹̵͹
ƺۡ
ҲҪЩ

ۣҧ´ۣȴĶ
ȣֹ̡
ֻҪ㡣
(δ)

296 ͽôƣ63

겢ûģȴã·ѾǿŹ̵ǰ

𣿡
˲䣬ǵĽŵ׷ֻһһĻΡ
ͷץס֣ƵȻ³
ֻҪ㣬𣿡

ãŵáҲûС
վǣǰȻߴĿꡣ
ʵڲ֪˴
ǰ࣬վī誡
֪ȻСŴͽܣȴҲǸī誡
ݣҲݵī誡
ڣͷ
ȷҪ𣿡
ãȻ̧ͨۡ
һ飬㲻ԸģҲԸˣ𣿡ƲϲŭĿûһ˿
ǡĬ룬ԥͷ
СϵıȫҲĻ㱣Ȼ㲻ʦͽ꣬ƫҪѡ治ʦ֮·ҳȫ㡣
ิյϲǽš
ҲգĶסŮ
ŮȴۣЦ
֣ӣЦʮ
ôӽұ㲻ٵͽܵ˰ɣ
ͷһ۵貵ǹ⡣
ࡣŮڽŴյǰૣȻԼѡģôޣҲŶ
಻ֻʦ˵Ҫһǰ·
ۣ׽ס֣۽ͶӰ͸
ϣѵ¶Ц
Ŵţɵʹ
ֻҪʦ飬֪·յ㣬ͽҲԸ

ŮСֻһ£漴Įۣ۵û˿¶ȡ
õСϵͳųʱԵľǴѵĴħ
[ǵʲô˼]
Ƿ·ָԭĴħСϵͳĸη·𶼲˲²⵽˽ᷢ£͡
ѿѿ˵ĵڶߵͷҪȱҪС
ҲȻҪħԼȡҪħ
[ô䡣]
⿪ӡ
ҹͷɫǰȴϢվ˸ӰŮ
ŮС֣Ĳϱ˱ȣϱ˱ȣ갲˯ϡ
ŮޱСĹ
ôôã˵ͷûʰ졣
˵ǲܵġ
Ǹ˵һˣȻѡˣʲô
һҧħצ
(δ)

297 ͽôƣ64

ৡ
ں·ʱԵƵ
ʦۣãȻĿǰŵСԴֻͷ˿ϳ

ŮӲ̧ͷɵ۾۾ҲɵĵԲ
˶
ᡪ
ڷӦ˲ͺˡ
޴֮ʣȴ
Ҳ᲻ʦͶͱĻᣬæۣͬʱС˾䡣
ҡ˵λأûѣʦԼŶ
˵ţ˻ȥֻͨĶͿϵĺζǲס
룬ŷӦʱ
㵱͵Ϯأ
Ȼȷʵ͵Ϯģ
Ǹ͵Ϯ
ֱ֣Ťͷ׼ߡʦ
ۣæס½ǡ
˵ҸУգƯ۾ʡ
ҡҲǹġ
ԼƺӶϴŮࡣ
ţ
ֻǺݣ˵Ǹӡ׼Ƿеģʲôˣ
һ˵ˡ
ͷϴ
Ҵˡ
ɫתĹָԼ°ָ߬֡
ʦˣһߣȻȴ룬æڣ˫Ź⣬ֵܿҡʲôġ
⻹ûֺֽ꣬ܿߣĵ
ʦҪʲôǿԵġ
бɫɵĳŮݺݵĵס˿ꡣ
˵ǡʦҪӡ𣿡ԼʦɱƵǿСͽܷӦ죬ԾɹɵĿڡ
䣬¶ʵĸ첲Ȼһ࣬͵ĸǰ
⡣
ϸ׵ĸ첲ȴٲȻĴһȦȴֻͣԵ
ֱڲ࣬ȴһĴָСȦȦ
Сȴۼķ֣СҲǸ󷨡
󷨣óˣһ۱ƳȷʵǸӡ󷨡
ħħأҪֱɱ̫ܣҲʿ
ֻ󷨣ħħӡа꣬ʱɢ
󷨲ֹСͷѷ졪
˲йħĻ档
ĴָǴСķӡ
ৡ
ϸ׵Сָͷһĳһ䡣
[ӡ]

ʲôû
ԼĪ룬ƽջ֣ʲôû
(δ)

298 ͽôƣ65

ʦãȻ̧ͷ
û¡治ɫҾ㿴ֻ޷֪㵽ħ
š
ĵҲ˵⻰һ⡣
ӹǿ˵ǵûñ裬ᣬʦǹ
ҷƹǸѳѺۣ˵Ȼάֲסйħǳ£ʱɾҪ׷ɱܻᱻħ׽ߡ侲ڡ
ô죿ҲĿ
޼Ԩһħǣϴ辭̧ۣƽճҴȥȡ
áȸԾ۵׵Ĺ
ǰŮסۣЦ

Ǵ಻𣬺֪ʱֻһţͷ򵥵ļһ仰
һŻ㣬ҿɡ
ĿţֻòԼ·ʲôҪ
𵤱٣޸ʧȥΪûô׻Ŷ̶̼죬ֻص
˹һ·޼Ԩ
ɽϢĵط£
棬ҴȥãԹԵš
áԹԵͷǰС֣ʦСġ
š
ǲԥ£޼ԨС
ԼĪ˰գŮŽˡ
ŸСɰͷװŶ£𴽡
õˡ
ʦӭȥæ¼飬ǽţʦûˣ
ȻûСǽɰһ̧߬ꡣ
ʦ
ħϴ費٣СƽĿϴģֻħ
һ٣ɫʦ˼ǡ
ӡɡŮıĳ䣬Ӷ꣬޼ԨԨףҸƹħݺᣬԳķӡӡһ⣬ٽһԣ󻼣Զˡ
סԴʱ䱻仰ҵһƬհס
ģȴȻһ
ŮС֣ӣյǰʡ
Ҳħ㡭𣿡
Ҳ¡
Ů̧ۣƼŮƯݣº
ۣЦŵ˵
Ͱʦ˵ģɡ
Ůɫ֣̯
ĴƣСϣס
ͬһѽ˾ֱֱӳ޼Ԩ·ȥ
ߺХķ轵¶ȡ
ûϵ¶Ƚ°֣§Ů°͵ͷ૳һ䡣
ʦ
ţ
֪Ŷ
Ů̧ۣŶµĻ
ϣδʲôħﵤҩ
ĺȻһ١
(δ)

299 ͽôƣ66

߶Ծ½
ڣѡͱڱߵһ͹ͣ£ͷ
Ůת̧ͷ
ͷ
޼Ԩ£ʲôҲ֪Ŷ

ħѪë΢ӿһΡǧħʬħѪˮɣǧħ
ҹĻп
Ůֻúϯ࣬ÿһ
û뵽꾹Ȼȫ֪
ʦѣ֪˵ԲһЩءЦţԴдų硣
·ƭѪ㡣
Ǹӵ̧ۣĶס
ͽѹġͷǵĲС
ڹǻӲͬʱ
࣡ͺȡ
ʦ˵ӡҳϴȥħԾ󻼡ۣԽԽͣʦ֪Ǹʲôα֤ӡģһأ
ǵĺᣬɳƵɤȴ䡣
ǣʦһʼûһ
ֻħߣӡ㳹ʧˡ
ۣϹǵ۾
Į顣
һ޴ͨꡣ
ʦ𣿡۵ɳʵۣʳ᣺𣿡
ǻŭҪ
ȴûҪȥ
еĶûˣֻʣһ֡
ǰ;ŭҲҪǰߣץ½ǡ
û뵽
ҲҪ
ǰŮٴ㵣ƯСҲĮ˫ڵ۵סݲ
ħ㲻֪𣿡ħΪɵһţȻþͽɱֻ࣬Ҳɴ治ʦͽ࣬Һα㣿
ǡ
궸ȻһЦ
ûзŭûбƭĲȻŭֻ͵Цһ
ԴͽǲеͷʼʦѲһ
ǡǵͷϣһԴҸѡĻᣬ֪ġ
šЦһֿɬ
ںڣü
üĮȻŮ֣̯ġ
ϴջǿЦͷΪʦȥ
쵽ǰ̯֣һλľꡣ
һʴȡ
ַֻ֣ۣģȻץ
ǵɫһΪҪԼһ
һ룬ȴ͵һ
࣡
(δ)

300 ͽôƣ67

µĽϷȥ
һ𣬷޼ԨĶϣԶ롣
Ů㵵Ŀ·꣬Ц
ͽδϲʦкδ֮У顭ղء
ħϧʦԸҸ֮¡
һ˿ͻ˶ϡ
Ų
˲䣬âɡ
ž
Ůأڵϡ
ֻҪҪģҪԸ
޼ԨףɺѪ
ģû
Ůס
ʵû
һֱī誣࣬Ҳī誡
ֻҪҪģҲԥ
Ρ
30%
Ĭ룬СϵͳŴĺͯԥĿڡ
𣿡
[㲻֪]
ŮۣŽŵƬɺѪۡ
Ȼ֪Ϊֵ
򿪣ѯ
ֵΪ
0
ͯһ£һصį
ģûһ˿¶ȡ
֮䣬СϵͳҪĳ嶯֪Ϊī誣Ϊ
˵УΨһ֣м
ΪΨ֣Ϊݡ
ػԾݡ
׵Σһ졣
ĸףǺȻǧܣ´뺣ס
ˣҲ֣֪Ȼ˭
Сĸ׶ĿȾǾŮһء
ʱأʱҪʬΡ
ҲûʲôǽЩŵһѣͷε˵ģȫ˳ˡ
ʲô
Щģģ
ŮϥǣüŮԣԴ
ĸ˵Щ¼˵
һѽûʲôɲһˣֺδ֮أĻƷ˵ŮۣԵŮ˵ɴʹڣ㲻ðѽģջȥζĶ⽻ջأ

ֻ֬ͷ
ѽǻԶء
ǶǹƣĶ
غģö
˭ú
ŮСԴʾ֪ˣȻͷŵԲŮˡ
֣ססĸ׵ƽһ
ŮŮ鿪
գضҡ۽٣֡
Ůػʧ
ɵǧѿжһλػ

ǧѡ

ʼ
(δ)

301 ͽôƣ68

ѪӿѪûӿ
ǵصħӿ
ַħ塣
״£ܻ
ӡƳ
ħܳ
ãµѪ˶
Ļֳ֣Ѫͬ˳㳯߻ֿ
м仺ӰЮħ·Ҫ޼Ԩħ֮С
Ҳգ˸ڿС
Сꡣ
һˣһڣӿĽƽٿ̻ĸӷüҲ絶һǱΪüۣư֮⡣
ڹǰԶ
ǿѹѽá
ǲ࣬ǡ
ħ
૳֡
ৣ
׳ͣǰֱǰˡ
Ůɬޱ˳ĳڡ
ŷӡħˡüۣħɵһ֮һλᣬԼҹ£һ򡪡
ǡҪƴԵɤ𣬹ͷһ
΢΢üȴ˵Цſڡ
ʦң˭𣿡

ǵָ΢΢һûӦѾ̧ۡ
š

ﲻʱСϵͳɾг
ܣ
[]
ʲô
ûף˫
ۣǺɫģǰ˫ɺ졣
һ룬ȻܿƵķεħƺ⣬˵ķȥ
ৣ
ֱͷһ׳ֱ¡
һסһֻȻĳֽǱͷЦеĴյŮߡ
ʦҪԼ𣿡Ưӣ޾Ц⣬ҧĶ䣺ҪҹʦҾͳȫʦòã
࣡
ħ˿˿ơ
õĹĵͺ
ûʦ𣿡һԴͳԵɤ͸ɻ󣺡ǿʦǰ˵ģ·ֺƺڴҡء
ৡ
ħգգۣ޹Ŀ
ˣʦ˵ԼħۣЦùƻģʦҪĶҶԸССԼʲôأ
ȵȣ˵ԼָĪţæ׼ڡ
(δ)

302 ͽôƣ69

ৡ
ħȴģͷ޳ָĲ
ź⣬͸Ц⣬˸ԵĹ⣬ྱһ㲻۵С컨
ϲ⡣Ȩ㣬ƶ䡣
˵꣬ſڣҧ¡
ɡɤѪ¡
Ѫ𣡾Ȼҧģɿڰ
ˣ̶Ҫѿ
ȻСϵͳΡΡһȴȻһͣ
Լɹ
ȸ¡
ڶߣȥBOSSͷ01
ߣħԼɣ70%
Ժʱհףˡ
û뵽ħͷµԼȻҲ㣡
ˡ
ǻع񣬰ļ͵ؽƿʱסӣŭ
㣡ҧ㾿ǩʲôԼ
ȥߵѪƯħۣ·Ѫ㡣
ʦأ
ͷֻ޳ħצ˳ȥġ
ȡ߬СɰǰСĶ
ɽ򿪣ͷСӡ
һԴŹЦš
ʦ׿ڴӦҵŶҴ޼ԨӡٳԶʦˡ
˵ţǹӣ¡
˵Ҫ㻰ޡۣʼն
ûƭˣȷʵǿħ
ֻǲϴȥħˡ
ħֻǡеħʧһɶһ˿©ĶûС
ǰ޺Ŀ˱ԼۣҸڳǵĺӡ
ǻɰɣʦ

ȥͨʿ졣
סֻС΢΢
ͻȻá
ӵģԼ
ȥ·ϣǳСԼĽϡ
ײٿصĽڽ£ǰͷںͷСҲԼĽϣδüڡ
˿ڣķڰǰȺ˸ɾֻܽŵһˡ
Ŷ̱Сħˣ
Ҫ࣬Ȼʱʦͽܡ˽ƣȻԵõĽŮڻԼţ§
ͽܣߣ治ͽܣʦĴͷ˵ʦŪʲôֵֹԼ
˵ţĲͷŭɺ󷽡
㻹ûң㵽׺ǩʲôԼ
˴ûüڣһͻȻ

һ٣üǰûڵĿˣʲô˵ˣ
ħ޹ĳԼʦԹҡͷ
ûС
㣡
(δ)

303 ͽôƣ70

ȴ
ǵָأ
ħԾ޹ĳûȴ졪ϲʦʦϲҡһϲʦʦһֱһѽϣһ~~~

ǻѵɤٲȻͳѵȴȡ
ҽһ飬⵽ǸﻹǴʱǰ§Լħһһ
Ƿ뵶Ưϣķ·Ҫȼ
һ롣
롣
롣
ڷӦ
šħȴװʮֳȵʦҪҵұҵʦˡ
ͷµףżֲײۡ
ʦǲǾͻأĶĳǵİǰͻ
㲻ϧҧһڣ˸Լ˸⣿ıĳһ䣺㵱ħˣ꼸ꣿ𣿡
ħͽܺߺĲ̫ˣ˫§ǰıĳһ䡣
⣡
Ȼ⸱ɽȻͬʱǻѵСɤֱ˳
#ۺʦϺ㣡ߺߺߣ

ֺЦֺĥͺѳĹͷ
ԼҲЩ飬ħŬһسӣɿһ
ǸԼȻֻǱԼӵġ
Լʲôü
֮Ƕõġɵĵͷ°ͲļϣƵ˵Ҽʱʦã

һʱ䣬Ȼı졣
ƼɵŮԼӦھˡ
͵һۣסЩôߵĵߡ
ʦΣ˼ҵ˼ҵģҪ˼ҵ
ǵͳԵɤмܲס߶顣
ʦһ㶼ңôʦ
ǳ鴤޿̵Ĺǰ̧ۣ̲סɡ
Ǳӡħͷ
ǡͷС֣С˵Ҳడ
Ǳʾʮֲţ
Ҳͳɤ˹˵˰֮ǰ飬Ҳ֪ӡࡣ
ħȴҲųꡣ
ֻ갡Ů̲סĳ䡣
ħ˵š
ħأһ죬Լ¶֮ʡ
δüЩʲô㱻Ⱥʿµ󷨷ӡ
ħ֮Уֻӡ
˸ĵͷ
ʦ֪Ϊ𣿡
(δ)

304 ͽôƣ71

Ϊر𣿡
ԡһͷ̲סʦô~
Сأģ˭ʦ
Ϊر֮ʦ֪ﱻٿ޸졪ãȻ·Ҵӳ磬رģӡҵˣҿʶ֪
ü
ʩչķӡҵġ۵ӵҵġ

ԣ䡢ԼһɣұΪһƬհףʲô䶼ûСͷƵĿڣԼҲǰһ׼ʩչġ
֪ٵˣСֹ
֪ٹԼʧ䣬
Լֱʧ䲻ͺˣ
ڵãֱӰųʧҲˣԼӽȥˣ
ȻԼ֪Ǹ˫Լ֣ͬǡһһ٣ͬġҲ˵ֻҪҵΪ죬ŵõô
ΪʮԪӤ쾳硣
ȷʵ
ΪȷʵľˣԼǩ£洦ĻҲǷɿ죡
ʱѳһƬֽȻͳ˵Ŀܣƭ
˲䣬뵽ߡ
Լɣ
ԭˣͷһ
ߡԼһͬɣ
Ѿɴ룿
棿̧ͷ
ʦõҵû˵ѣƭ㲻ɣС֣ƿڣ˵ˣҲẦʦֻҪʦҪġҶ
֮ǰԥΪͶѪһĻ
Ƕһ١
ܿ죬̧ۣԵĳˡ
ͽܣֲͽܡ
Ĭ룬ȴֺĿǰ
[һжϷչΪëҸ˲Ϊʲôëëģ]
ѿѿ⣡
Сϵͳʾʮ⡣
[Ŷ]
ͽͻȻɴħԼԼոտӹ˭ǻᵣԼСգ
Сϵͳֻܿ˵
صԼΪԹһǲҪգ
ɲô
ȻɱȻҲΪˡ

Ҫģʲôأ
ȵ񣬹ޱֱǰ

ǣû£ǰǷŵʲô˼ʲôеһ˻ңһΪҪʲôˣŷıֱӷɳӭͣУץסŮ֣ƼŮˣ̳üȵȡ˭
(δ)

305 ͽôƣ72

ĵƣſ۽䱸Ķǿˡ
ûڣȴǵضȻĲ
ץʦ֣ʦҵģҶûأˣŪʦ𣿡Ӧòңɱˡ

ҧҧҧҧ޿̣ŭŻͷ
࣡
ʦħίίĺС죬Ҫ⸱ģ˵ȥܿ޳
ࣿࣿȴ͵طӦŵĿǸߴĳˣò˼飺ǡ⡭׷ʲô
ü̫ý͡
ΪӡħվҪ˵վǸ˷ıأ֮ѱƻҪ֡
˵ӡʵħ˵ħľ硣
Ҫܣǲ
Ҵȥ޼Ԩڡ
޼Ԩ΢һüӦ죺ħѪ
ԡͷԥ֮£ɫ΢䣬źģЦֿɬǰЩľҲƼˡ
ͷ̾˿
ϾĺӣҪ˵ҡôأ
ǡü
Ҳ˵ˣǸʲôԼһǸħأǱޱ˳ԣұȥ޼Ԩֱƿķӡħұ㽫ɱǡ
ৣ
ŮЦŵһ䡣
Ҳź߲ǡ
ԵҲһ۵׵ʱŮĲա
֪Ϸ࣬ȴԾֹס
أƵʡ
ǵɫһݣ̧СȻֻӡһƣħӳ
Ȼ󣿡ĺŽš
Ȼħãվӡʮ꣬ħԼ˵˾ųɡ𴽣ޱŵһ̧°ͣȻһնħѪ֮УѪûʣ
ǵʵŵġ
ⷬ˵ǣһģֻǡ
ĳɵĿ࣬ǱߵĹһͷСû£ͱõĵҩһȫȥˣȫϣһأҲƵˡ
ܿ𣿡Ľڡ
Ĭ룬Ȼʦ˵ǣԹȥ
֣䣬ֱڲࡣ
ӡӡǣȷʵʧ
̧ۣǰꡪ
(δ)

306 ͽôƣ73

ʵӡʧϣҲ˿ħ
𴽣ĬΣɿ֡
Ǳá̧ۣ࣬۵׵ȴܳúõʦĪʦʧ
úŶԣҲᡣһĺԸһ£ü۾⡣
·⻰ܲˬ
ɫƣվûжԣ׼ջ֡
Ҫȥ޼Ԩһˣȥڸ֪¡˵
ǲңŮҲ̧
ȻġĲͷȴ˼ֻ֣ҶħͷģȥȷǷ͸
㡣Ůĳ´⡣
ҵħʬ׾йˣҲºȥ޼Ԩ
ţʱ䣬úչԼĵƳˣȻº͵Ŀǣظ飬ԼŵԸһֱţ֪÷Żǵ÷ţϾǸˣǸСˡ
֪ܲ
ңǼһҲûС
ͺܺڣʲôͽܣֱӷã
ţ֪һͷ
Ŵħ˵ĲգڵĲٺڡ
ĸһߣ̧űɽ壬һݡ
ˡ
ͱӱ˱˸ʵʵ
ֱ֣ۣݻͷﻹΪǰǸܹϵС𣡡
ǰӺװίһһ׵ġ
رȡ
ڡ
ߴܰס
ǣҳԴˣͳɤߺͷ˺ǴƵҲϲ׽Ҳϲ˵
ǱΪȡֱ֣ͻȻĳһ䡣
һ۶Уո㣬Ӷڳ
͵̧ͷԲ۾ˡ
״ƽЦҲգĵͷסͷͷϡ
Ưļĺ³
һ˵ľͺˣֻһˣֻһˣҲֻݵҾͺˡգգڵӣĶԲ˵ۣǣԺ㲻Ҫ˺òã㿴һҾɱһ
߻ħ𣡣Ǿг󣬲͵طӦֿڣգħ
˵ȴ磬Դֱӿհһ˲
ûϵΪ˰ǣһסɱ˵ġħͷԹ˵ֻǴգգۣҺòãңҾ͹ˡ
(δ)

307 ͽôƣ74

˵ţӦĻᣬͷһ¡
࣡
ڡħ˶䣬ԼЩ˷ܵӦһ漴ۣƵɤε̻¶⣺ʦ˵źߡʱĺûϲ֪ʦƭ˵ģҲˡ
⻰Ůֱ׼ȥСһ١
Ϊħļֻ꣬ãҵֻʮꡣ§˵ʮ꣬һʱ䣬ʦ
ҡңΨһʦڵףᶨĵӰŮĮȻĲգԣѪ֮ʱʦҪҲԸ
ֻǱѪûһ̣ȴǡ
ˣʦҪôأ
᲻һ˿˿ѹͽͽʱ򣬿ɻң
ûҶţǸαӶҪӽʦʦ᲻飬ʹأ
һ㶵վǣڻ͵͵һһ䡣
˵赭дɹȴѪûжۡ
˵ǽѪȫϴˢȥһҲΪ
뵽⣬ҾͲ̣뵽⣬Ҿ롭ǱһʬǣҲصʦߡֱսյۣصģ˵ͳ̵ɤһĿ£ʦҡҡңҲ֡
һ١
ԣʦһںǰԲʱĺûϲ
ûϲûϲ
͵͵ૣſǻżʡ
̧ͷʱ
һι̵ᣬպϡ
ʣű޵ίͰ͵Ŀˣģã̾˿̧֡Ļء
ʦҿ𣿡˺ۣίĶɳƵɤͳſǻҲҪʲôħֻ뵱࣬ʦ࣬ǵࡣ
ƣħ
ħ
ֻࡣ
ǸʱۣŴСɤ˵šҪɱС࡯Сް
ƣħ
ħ
ֻࡣ
ǸʱۣŴСɤ˵šҪɱС࡯Сް
վ
ͽܰ
ްʦͽ֮ȴڵġ
Сĺӣ˵˿ۣǼٵġ
ħҲǻ۵İ
ƭѪԼħ»ع飬ץҲǻֲ̿İ
Ȼֻ
Ҳֻʣˡ
(δ)

308 ͽôƣ75

㲻ǣ𣿡ǵԾĮȴԵƽԼǩˣѶˣһܸ߲ɣ
ʦ
˵ͳϲ
ûȹǻɫǶĻֶȻ
#ϲ
#ϲʦ
#ʦ
#׶Ҳףոû𣡺һڣ
#··ܱӣ롭

ޱŤͷȻ֣ס죬޹գգۣͼȻصħ
ҺˣھϳȥҧгݵľСȭͷ
ʦҶأ˵ˣ͸ʦȥħ˷Ӧ죬Ťͷܡ
ɵܵſڣȴͻȻţ̽Դ¶ſƯüۡ
ǡ룬Դڴϲ㣡

һΣҲڣ㰢һΣҶԸϲ쿡ۣ͵͵ɤ³̵İ⣺ϲŶ
У뿪ҲǵͳɤĻ㡣
ζɢȥ
һһģħ
Ůҧס´Ǳмܲסۣס䡪



ˣ
ħ൹ʲôû䣬Ψһбġžûɬͺߡ
ߴŻǺߵģҪ˵
ڷϣǷŶͷͷʹıʾ
޼Ԩϱƭĵ˭Ƶȥ˭
˺ĲƵģ
ƭȥѪ˰ô
ΪŮħͷϷ·𱻲ȵ˽ŵףδ̹ϵ̵࣬ī誣Ѳ
ħ࣬⿪ӵĶҲƲסˡ
·ƭĵһ䡮ߡѾ㹻ȥҲԸˡ
Ѿˡ
ҲûнǾ仰Ҳ㲻ϱס
˵Ѿ㹻
ֻһ仰Ѿðݡ

ܿ죬ǾͷԼ̫ˡ
ħվħ
أ
ҵѽ
ţ˵Ķ𣿡
ţúϢһ𴲵ʱ򣬹ǴŹǷӭͶǵعһصԼҵǡ
ŵõԲۣſ춼Ǻϡ
ô£ǿʲôʲô
ۡӴ˹סĴȣʵıĳһ䣺ųż죬һͶ˸£ôۣ

(δ)

309 ͽôƣ76

ʲô
ʲôǵͷŽűߵĹӣ£
ţӺͷһǾҪ˸ģ
ô£
ĵ£Ǵ˵ģǳţӦ
ǸСӴſã׼͡
ž
һ룬ֻһۣ˻Ҫ̧ͷһֵˣί
ұԱ߹˺ɨȺˣ۵װΣ뾯棺ҵģ

ſⲻأ
Ⱥָ̧أǿָȥˣߵԵĿϡ
ΣյħԹͽܣգգۣɳƵɤ޹
ѵ˵Ĳ𰢴ǣǰ˵Ҫߵ𣿻Ҵɡ֣޳ָס°ڣͳɤŽԼˣҪҸǡ

Ȼ˵Щʵ
ﶼԺ
Ҵδ˵ҪΪ°ɣ׺ݵס°ͣҧǲ浱Ҳˣ
ģ
Ȼ͸ôС𣬲ŲŴ治Ĺز
ʹˣֻҪǰµĺۼҶԸš룬ίڰִϣһƾҪʲôģͬʱɵһͷƳǱߣҪھ𣿡

ΪʲôֻǼұѣз·ȴҪʲô˵Ƶģ
ûȹǿڣѾۣǱߵͳɤõıĳһ䡣
ǻſǲǣ
ৡ
Ⱥ̷ӦᶼԼһۣ漴˲ʧԭء
ȫһ̵ˣ
ȡˣúϴƵģ֡
ֻ̱׽˻·ϣ׽ֵޱ
ʦҪñ𣿻СȽϺãǵ£Ǹ˵ħͽ˳˵Ҫϴ°ʦ˵ǶǷϴ°أ
ƣ࣡
~˻˵ĿһԴ΢죬ֺߣǣ˷أȽ˵ʽѰʱ䣬ȥһˣҲѧݸúòã
࣡㿪ʲôЦ
ߵżѹɽ˼
˲䣬ɽڰ
󣬴δ˲ȻŭŴĶ֪֡Ŷ
(δ)

310 ͽôƣ77

üۣЦ˵
֪ʦԸҽɵ¡˵Ҳ֪ԭ򡣡
Ϊġ
ԭʲôԭ򣿡ǵȻɵ£⻰ȴãȻ
ûʲôողʦǿЦˡЦŲֻĸĿڣ㣬ȥǽͣʦĪ
Эļ죬ϴҲϵļ졣
˵꣬ת׼ɽȥǽȥˡ
ԼﲻԣįıӰԴĴëʧķ·͸Ƶġ
ȴ⣬ѹûʲôɣ
֮ǰЩ£ʲô
ҷɷ˵һֹͨô͸ʲôʮ⸺ĺоƵģ
ûٶ룬Ǻ̧ܿϵͳ
[𻵣£Ҳɲɰɣ]
ǵġ
ǳĬ
[֪ˡ]
СϵͳûĻ
Ҫ£Ҳ˺
ܿ죬¾֪֮ǰǸŵµĿ˲ŵĵ£Сʦܡ
ʱ¾ϲ־ȵĽ˸飬㳶˸һҲԵҩΪڰԼĸͷ˹ȥ
ʦܱø˧ÿˣ
ȷʵʦܰ
ޣʦܲŵĵûϵʦ°ɣ
ߵſʱƼ˱˰Χ˵ʹüֱۣܻӭ
֮ǰСʱƧˡżģֱˡ
ʦڿֻڰԱϲʦʦִ˵
Ҳûϵѽʦأ֪ģδΪǲ͡ʦʮֻҵ͵Ҳ޷
һüЦЦĿǱߡ
һˣ˿ЩҲƼǿ
ƵĶŹǣȻ̲סڣʦأ
Ҿʲôָ֪ܲʲôǵһƲЦЦ
𱡴Ƶģʦأʦأ
ſʦҲ˳˵
ѽһԴƽ˵Ҫʲôʱ򣿡

ǱЦΧѹ·𶼵һأǺڳӶԼ
ЦЦţͻȻЦˡ
ĵĪë
ȣôסʣʲô⣿
ʦͬˣɤֵͣĵĶ
ҵ𣿡ȴҲЩ顣
(δ)

311 ͽôƣ78

#㣬Ͱͳȥ𣡡
#ԭͽʦҪǸ˶ͳȥ
˸̵Ĺĵջѵ˿ҲȫƵġ
ȴֲ¶ֻǳãһͷ
ʦͬˣһûͬأʦԸңʦܺǻϲޱ飬ĵڣʦΪֲסңʦֻܴʦǡ
ɭɭĺΧĵҲԹڨЦӻ

ҲǹʦܿŵͽأҲŶСҶˡ
ʦҲûᣬЦ˵˼䣬Ҳա
Ҫǣ߳ȺֱӳŹǵķȥʦͽһʦ̵һ¡
˵ţûǷӦĻᣬקȥ
ȵȣ
ʱըëĹҪסԱߵӲߡ
ৣ
ȻҲգһ֫ɵı𣬸˳ȥ
զ죿
źʦ°ˣ
ûɡ
ţϾΪ͵װûʦ˵ȻʦܽѵҲһˡ
ûϾŰʦѵҴ治ʲô𣿹

ɽϣ˿о治˵
ʦͽܿúأʦҪʦңǲء
ʦѵʦҰ
ɽûεħŮֱۺ֫ϣħĻһƯͨ졣
治ͽû˷֡Ҫǲǣħ
ʦȲҵġƵҧ䣺ʦҪ
ʲôв㣿˵Ҫ𰡣Ƕ߶ˣһסǿЦԼŸͣʲô£
ûֹʦǲͽϲϱ˾ͺˣʦͿˣʦ˶Բԣʦ˦˸鷳𴽣ƿڣȻˣͽܺСӣȻǾ䣬ĵӣħôʦ˵ʦΪˣǲǣ
֣
£
ж⣡
ڻ˭ģΪʲôһﾾŵֲˣ
ǳԻίСϱƵħ۵Сۡ
Ȼɫͬʱһ䡣
죡
ù˵ҲѷɿԼϵħֻǲˬ̧ͷȥ
(δ)

312 ͽôƣ79

У˸һء
ǱĳЦôͻˣ
ĸأδվȣƼ䵭ŮЦţһݶº
ȥۣҾֱӻˡڣѾ֪ͨˣȻ˰ŰɣڣǲΪ࣬
лҲº׼ȥ
ৡ
ȴ֣סֻ֣ס۵Ц⣬ǹ
ҲΪ֪ġ
ǶԼץס֣һ˲ûӦ
ž
ϵ˺һ㿪Ҫ֡
һüų࣬ЦЦСʦ˵ְֲɣ
ٶֶţʦϲ㣡ͺ
ϲ𣿡ۣ˻ȥЦ⸱ģҲֻǸС
ŭţεĵʯš

գգۣ룬Ťͷߣһ̧Ǽˣ
˵߾ߣ°ôݡ
ĺȴӦĸȥˣڵһЩ¡
Ŀ˶סǵıӰüۼ֮
ϣ·ʲôļ⣬ӿ
Σѹȥ
ġ
Ǹֻһ˵ġ

ҹϵĹۣСһ
齣ͷ⡣
˲䣬ʧԭء
ơ
⣬ĵĺɫ׳ϣЩĺڽֱӵ£
ǣһֵµŮͺ
ͷ¹Ů޵Сϣżɱĺ
ɫҲǲסݴģħ
ƭǲǡĽ򴽣ɭĿ˿ڣͲʲôħ
Ĳţҡҡͷ˵ĳ
ңʵҲƭˣҲ֪Բԣһҧ֪㲻̣ÿ
ģ¡ǶһĺģЦͷħɱҲǸ
ǣü
սһ䣬ٲգһ֣

ĳԥ룬׻˺ɫ
Ÿ֣һתǰħݡ
ü̧롪
(δ)

313 ͽôƣ80

̸ȥڵϵ˵ϥڵϣƴסԼ࣬ϣħ磬ɲ
ħǿƲסĴ
ǹǰĽļʱѺ䶯ܡ
ںħֻһɽơ
࣡һ̤룬ֱӿڡ
ৡ
ħ˻ͷ˫ɺӣס̤Ů
ʦ
ʦʦ
ҡҡ
Ŀڣ͹𣬺ʹ·ž޴ҡ
üǰַס֡
ͱ̷ֻץס
һ룬㱻һק

𶯣УŮһ㶣һȣûҪң
ͣסȷʵ
ǵϵħʶ壬ɽŮȥֻǱסİڻ۲ͣૡ
ʦʦ
ˡǡ
ʶңҲϳŮ
ЩãȻô£ֻܴץס첲ʣô£ˣѣô£Ȼҿɿ˰
ȻħҾ˵ħɣʦͽȻϻƭҡĴսˣŰ壬̲סߡ
߶߶߶߶ɱ˰̧ۣ
һҭЩίǣƭҲˣǡ
ˣҪôڳȥֱӸҪôͰϣȻ涯ˣǶͷһ俴ȥ
ŶסĬ룬Źǵߣű˱ۡ
û˵Ҫ֪ͨǣҲûҪ˼ۣ۵׳ӣҪҰǡ

һ㶣ȫû뵽ֽ
ǺɵĶ
ĲСֱӶĲգҪ֡
ৣ
ħķӦ죬һħ
ġಡ֣ԼָϵѪ
˻Ӧǲ˵߻ħֻܿơĶ룬̽ԸĳŹ֣ȴࡣ
࣡ǷӦܿ죬ֱ̧סҪź˹ȥˡ
ҲӦ˲صſڣͷλһü
Ȼ
ʲô
Сӣ̫ˡ
ü
̫ˣǿκԲһʱס룬˸ͨ׶Ļ˵ǣٶȺܿ죬Ҫǿֻգ۵飬ȴ
ָ̧֣ſħ
ЩȫҪںϵŲˡ

(δ)

314 ͽôƣ81

˵Գˣ
û´ĻһԴǿԭ㡣
һ
ԼΪĻɣ˵ǸСϾҵ΢䣺ǸħʵҲǵһأɲǸСô
ˡ
𴽣ͷﱧˡ
ǡվſڵĺɫ̫ÿԼǿɫתЩ¿ڣ㡭Ҫһ𣿡
𣿡̧ۣشģɣǳϣûС
ħ
֮ǰħŮء
Ҳûħ㵽׻ʿδҲҪɵġ
ħҲ޳ɣ𣿡ƽͷ򶨵³䣬·Ҳ顣
ȴϸĵķ֣˵仰
ﱧͻȻָ¡
ǵ۵Ц⣬ҲҴ
Ҫ𣿡ľò˼飺һɵģң޸ܳɣ
ݡ
磬£΢ۡ
һȣֺηأǵɣȲ𣿡
סû뵽ļᶨˡ
鸴ӣԺЩҡ
໥סˣŮС֣˱
·𡪡
ǲԸݵģŵģŵģΨһ֮ˡ
Ѿֹһˡ
̲ס롣
û֣ŵˣǲǾأ
ĳĬãűۣݺһ
ģұ㡣
ǲİ̧ۡ
£Ұֻһˣÿζʱϣסйħñ˷ۣ֡ӣԣһҵ㡣
΢һԼû뵽Ļִš
仰ûԥת뿪ݣصסȥ
ǰ룬ŵͷˡ
ûװü˰ɣ
ʦħϲ̫ˣ§Ƶġ
·ԼˣƵġ
˻
ৡ
ֱһůһ㶵̧ۡ
ŮЦСӡ
һ۾
ʦ
Ҹոպͺ˵ģ㶼ˣ԰ɣ°ͣЦЦʡ
šĬĬԹԵͷ
ڱս§ֱۣſϣΣա
Ůֵ£ȴֻѱޣֻһЩ͵ͺƵĿڡ
ʦո˵ģģ
(δ)

315 ͽôƣ83

СϣȫӲļⲻͬĵĶ
Ұ¶ĶƤ
ȻЦӦ£Ķ䣬̧
ħ¶ٱüۣΣ棬Ψĺȴί
ԣʦɣ
Ŷͷ
ħƵ§
ŮͷϣִЦĿڡ
ҪǳˣҾɵºòã

סĿ·ΪԼһ㡣
۾͵޹ͳԵɤ̧˼
㡢˵ʲô̧֣ץסС֣ϲĿڣ˵ʲô˵һ飡
˵ɣұӦ㡪ͷյߣɵѽ
ĺ٣ӣȴΪԲۣȥԵüɵ
ƺš
ɺܿ죬ǷӦ͵̧ͷץס֣Ƶġ
㣡Ӧҵģ
~һͷճһֻͷ۵״Ц⣺ԸΪұǿҸ˻Ȼ㶯ѽվħӦ㣬δ̫㡣
ԹԵĽͷֺõĲ˲䡣
ԡǵͷ˿˿˿䣬ԣɰ׵ļ뷢˿ںڣĵƯϼ֣һɣҵ㣬𣿡
ãץסƹ⡣
ϡ
һ̣ãƭģҲԸ
ۣʮҸۣ
á
̯֣סָƿڡ
˵㻰һŬǿɣǼȻӦˣͲǽŶ

뺫̫ӽȻҳɵһ£ɱվħħͽ˵ʦֻһһֻһǡ
鶼ȿ񱼵ŮۣӦŶ
ⱾĿġ
Ҫǿһһıǿ١ҪñȺǿ
ҪʦֻʣҲֻ
Ȿһֱִ
죬ħ޵ʵֻȹ뺫ǵһš



ͿͻƾıԵһֱ֣չ˵뺫Ļſ
ûԥȥչء
ֻڱչʯŹһ̣ŮĵıӰ
߰ɣ
š
˵Լû̫Ѿۡ
(δ)

316 ͽôƣ83

յĵڣϼȫ޹ӨӨһǳŮƣƯĽϢ
ֻ߾ĵڡ
ʱֻܹ̤룬Ѿǵڶ̤롣
۵ƯŮۣͷź̿ڣô
˵С죬ǵɫѿ
ǾֻѡˡĲͷ侲Ŀһɣͻƾ磬ҲֻǳףٵǻҪһʱ䡪
üɵ̧
Բһ𡣡ῪڣʼҲһģص
һ̧ͷġ
صʼǵһ̤ʱ򣬾͵ǻصʼ˼ֻ͵ûжҳ֡
ǳɣſڡ
á
µһ̡
ǡ
ڰĵͻأĽ˶ס
ŵĵӦˣҲѾͻȻˮȻ˲
ͬʱŤͷѷ촦ȥ
ķտռ䱻ƿ
ڵķºڷһħǵأͷһ
߳ǰ˵ϣĿڳĺˮӳŵ
СࣿһһǺĹ𣺡ƾˣ
Ŷáȴ죺ôͻˣ
ٲЩʦҪűˡͳɤૣȴϲŭ𣿡
ʲôֻһ£ܿͷӦͻȻЦͣΪҺͺǹⶪˣԲϧ׷
ҡҡͷЦЦ
úЦ
⺢ӵǶˣͺһ磬׼ݵģ
𻵣Ҫôȥȥ½ϵ˳ɡ
Ҫô޸ҪӴһ˲һ
в鿴˵Ǻ
ǰǻ˼һ𣬳һΣ񵱳ʼûж֣ʼǰ㣬˺޸ݡ
ûȹٽͣɳƵɤѾһ
ԡ̧ħӿǺͬȾҧʦƭˣǲǣ
ȵȣǣƼģ׼ڽ͡
Ρ
ɹħ
ǵĶһ٣ϵͳһ͵˰ġ
Ҳ˲䡣
ৣ
ǰħһ󡮺䡯
࣡
ĵŭ
(δ)

317 ͽôƣ84

ףħѳ
ۣޱĽƺס
룬һ
ͬȾ磬ͻƣ˲佫סɼ֮ǿ
ûϵŶ
ħħ磬ĵĽϡ
һ룬ЩħϺĵȫ¡
ҧֿ
ȴޱֻҪɱˣʦ㲻ٸˡ
૳һ䣬赭дȴֽ˲ëȻ
ʩħҪɱ˺ĵļƣ
࣡˰룬ۣ׳ֱħ
ৡ
ƫͷǳϵ
ɹǵķӦ죬һУԼǰ
һ֮ǰķӦ죬ץסһˣק뻳С
ഹۣŻŮ
ǡ૳
ûҪͺܣûи֪ͨһΪʱˣ磬׼޸ݣǱסҲ룬ͷѸٽͣǰ˵ģҲֻһ޸ݵģ
ֻһ˲
ģץס½涢ңݲ޸ôɣҲɣҴӦģôء
ۣյǰǺ
˵԰ɣ

ڵħЪȥ
Ůݣû˵ţҲû˵š
Ρ
ڶߣȥBOSSͷɣ
ֱСϵͳ𣬹˿
ֽסһ١
ĺܰ
ʲô̶أ
ǡ˵лԸ⵱档
֪ǻԣڡ˵ʵ㻻Ͳš
Ϊ˾ȺģʱĻԡ
಻ţҲǵˡ
ֻҪ˵ĻȫԸ⵱档
뵽⣬̲סץ֣ŴĬɵħڡ
ԣȻˡЦǣȥҲѾƾǸպãǱ˺޸ɣ
ජǣסֻ֣ʱʲôûˣԹԵǰС
ǱǣֻĺһŹȥ
ݴ
˿ǰ߲ݣмһأ֮УΨмǶ𽥵
һλߵ£֪ΪΣλǰٳϽ֮ǰʱһء
޸úķѴ
û˸׳ԣκĺ͹Ѿֱӹ롣
ۣϷǻ޸ݡ
䡪
ݳɵһ̣ݱʹڵľ޴˲ڵ
Ȼһ룬ȴ޴͵صص桪
(δ)

318 ͽôƣ85

ƺһסĿڣԺǧ汻ǳҵ߻ء
ֹĶסͷݺݱ˱ۣҧ
ʲôոԺкܶණãȻૣҺܾǰ£δ֮ǰΪ˵ļ䣬
˵ţסؿڣ૳
ĸסͽܡʦֵǡ
еĻ涨ץĿڡ
ǳ·𲢷ݵ
õҪݵ˻ǰԼļ
Щ顣
ĺǡʱһӰ֡
̧ͷȥһ˲һɶȹݵʦ㣡Ҳǻλʦ㣡⡭ʶôѲʶ
ƼʱѾˡʦƮȴűˣһӣɣ޵ݳ֮ǰȴƼ֮ϵĹ⾰
ʦ˶٣ż
ǡ硣ʦ㴹ۣġȴҲռŵģֻһģ硣
硣
ȴʧȥκ塣
̤֮ǰǹ⾰ֻһƭ֣ǰͺһһ׿ռİϷ
̤֮ǰеݣ˿ʦۣЦҲȰǲٳ񣬵ֻ˼
ʲôûе磬Ҫ𣿡
ԣ޸ݵͬʱС
ˣǷ񡭡Уɳأ
ԭˡŸոռЩˣĻ㱵૳ֲʦҪٵݡ
סؿڣĵȵλã
ֻ֮ˣʺϳɳ񡣡𴽣ɫزͷȥҳϣҲˣǣ
ʦ˵ĺĲͬ˶ԭأʹüۣͬƯϣµӡ
ǣĽǰ㣬Ҫȥʦ˵𣿾ɣҲֻһˣ㻹Ҫ˰ɣҪǡ
ûֻǺ̧֣ںǶɽ髻ϡ
ĬãŻͷ˫ĿԵħ
ࡣ
ৡ
ڵϵħ̧ͷ
˫ɫ۾һŨģΪʹ
ǣǿĹ𴽣ɳƵĿڡ
ҲҪɣ𣿡
˲䣬Ƕ˫ۣס
ˡ

(δ)

319 ͽôƣ86

ˣֹˡ
Ҳˡ
ţֻ侲
Լ̫ϵͳϵͳĿģֻΪ١
ǧѡ
ôһɣ
ָɽ髻ϡ
Լͬ󷨡
ǰǵͷѣ׹νԼֻ˫Ʒ
ʦ˵ֻһˡ
ô
ɵģҲֻһˡ
ϸʲôԼ˫ǿԼ
ֻһֻɼƷһɳɵħ
Ҳ˵һǿҲűǿ٣һ̣һữΪƷΪTAá
౻ƭˡ
Ҳϵͳƭˡ
Լɡ
ָĳɵġ
ֻ


Ҵ治ɫֳֳ
׳ĽˣħĲǰ
࣬Ҳɱ㣬Զħħһػü۱䣬ڵϵħ޹Ļ㡣
أʦأЦһüۺЦЦſɣ뿪𣿡
ǲֻǰ˼֡
Ҳ㣬ǽиĲ߳Ѫ顣
Цţ˵أ
һ˲ƺûܾΪȻ˲ûֱӼħĵƷ顣
ࡣ䣬ؾ档
Ŷ
ü
ʦҪұǿұǿʦҪҲɱģұ㲻ɱӣʦ˵Ҫҳɣұɡ
࣡ǾûҪɣ㡪
Ȼħδţǵصľۼ
·ǵա
ŨľˣǾֵķħڵ𽥱ǿ
ӽȻ󡭡ɵϣ
סۣ֡ͺ𣺡ͣ
֣Ҫȥֹȴ޴赲벽
࣡ŵŭȳ֪ʲôס֣֪ħʲôȥ
ǶȻһ٣ۡ
һ

ģ𣿡
ʵϣµģʧܣ
࣡
֣ͣʦҲ뿪𣿡ͷ޴룬ƮƮۿЦţȴһ·³ʦңҵģһΣҲȻᶯݣ𣿡
(δ)

320 ͽôƣ87

ôһΣ㻻һ°ɡЦҲá
࣡
ôʦǲǾͿڿҵӰأ
ػˣŵĿ
ڱǿǳ·ߣ
һɣٵľʧܡʧ
Ҫɣ´ң
ػսеĽȴԥ𴽣Ȼ飬ͱ壡
ۣԦֱӳ֣
Ǿ޴壬ȴҲף
ػ侲š
ֻҪǰɱһɲɣ㻹лᣡ
ž
ͷƱ鲼ɵ׽ٵ
׽֮УǺԥļӳµ׽ħͷ
šͷƺʹ
ػɫģǱصˡ
̧֣׽٣ٴ£
ৡ
ഹۣǿһ׽ٸĽűߡ
Ĵ󲿷׽٣ߡ
ۼػһҧ׳ڿУǰҧָ⣬ƳͷѪ
ৡǷ˵ε¡
ס
¡
һ׽£
棬Ѫ˿ɫϣһɫѪ֡
ػɨֻһۣһ٣һξ룬
࣬ɻڡ

ѪӣİӶѱѪ͸ڵ׽ٵ΢΢š
̧ۣ㱵
ڡ㱵ૡ
á
ػһͷԥ֣
׽ٴ£
һһ׽٣ǵĿϣÿһ׽٣û¡
ƼѪ𽥽ڣǸǵħȥ¾ۼ
δü޸ƿ
䡣
ֱһ¡
ҲգֻܸԤܶ֡

ûС
Ųǹ̵ӡǣûʧͷԼ͸˫֣׹
ˡ
ػҧ̧ۣʵħɢȥˡ
룬ˡ
ī誡
վ״γˡ
ĵһγǲҲأ
ʵòµģҲǷģվûܶ
ػ㱵վԭأ΢ֹסķȴš
Ҫˡ
Ҫʧ
ʦ
㱵ģ˵
̧ͷˣ꣬Ц
~
(δ)

321 ͽôƣ88

ʲô
룬˵ʲô
ƮƮֻ̧ƿ޳֡
һ룬ػ㷢ԼܿƵķ𣬳ķȥ
ৡ
Ļ
ͷ۾
ڵﵹӰӰۡ
ˡֲwen۾

ȴۣۡ
ڲֹסķŭ־塢¡
ǣֺûء
ͷһ̾ϢЦ
оõԼӡǹ̡
֪ħҪʧˡȵȣԣħӡṇ̀Ϊʲôûг룿
ϵͳûʾʧܡ
۾Ƥ£ţ˳գĴǡ
ɳƵɤֻ㱵૳̾Ϣ
˽Ϊʲôȴ˽أ
ৡ
͵ۡ
ŽߵĿˣȿģȴ˫Ǵʹǳȥɺ죬˫ʹࡣ
ĵӰ
ʦ㡣
࣬ī誡
㡭
Żۣ𾪵Ů
Ǿһ֮ң˸ϡ
ԸҪģȫ㡣
Ҳɡ񡭡
ۣǹɢеˡ
˵ЦЦ͸üۼӿֻ㰡
ػ࣬ڻ
ӡǹ̵¶ȣȴ
ǰлΪǹ⣬þöδع
˷Ӧ
û뵽˵Ųõˣȴһ̣ջˡ
ħǲġ󣬴ʼն֮ĺĻ㱣ȴڴ룺һʼ֮䣬ֻܻһˡ
֪ġ
ԲŻѡһ̣˽Լ
׵ģĿġĿڵϣþöδӦŮʹૣֻ
ַֻ
Żֱһ̣ֻ㡣
[֪]
Լһɵһֻ̣ܻһˡ
ƽεСϵͳ֨
[ҵ]
ػַۣĿڴ
[͡޷ıˡ]
ۡ
㱵Ŀڡ
㱵Ķ˶ҲգȴĶ˶С֡
ͽۡɳƵĿڡ

ǸۿĶԣһ߱Сһߺҩꡣ
Ѿ˰
(δ)

322 ͽôƣ89

ͷֱϵǵᡣ
žડ
һι̵¡
ģĿַŵĵطĿڡ

ԭ۵Ĳ֡
İ
ǲ̣СϵͳСſǻ
ȴŶ
ǿԸĵģֻԼѡġ
ػһ̧ͨۡ
[ʲô˼]

СϵͳѿڶҪʱѾˡ
ֻö˶٣ڡ
Ľ
ڵÿһ磬н롪ǧĥѣöɵĽ٣ʹ㳥
ȴѡ
ѡ񣬾Ľ١
Ҿǧѣġ
ǻңȡɣʱұȻپˡ
¸磬ҵ㡣
˲䣬ϸ磬Ц˵µĻȻڶ
žડ
žડ
ۿˮҲֹסӿ
ʹס·˺һ࣬ۡ
ʹ
ʹ
ԽѵģԺڵģԷġ
ֱһ̣Ҳûԥ
ǧ硣
ֻ㡣
Ůĺйһ˿ʹµʣ̧ͷۣǰҪȥץסЩʧڿеĹ㡣
ǣѾ˰
˸ա
Ůץյģָ߬Ƕģȴۡ
ǧ硣
ֻ㡣
ǧ硣
ȴŪ㡣
áŮۣۼȴõ͵ֻԼૣսС֣˫㱵¸磬ҵ㡣
Ρ
ɡ̡
ɶȣSSS+
Ĵӵ뿪ʱȻصĲɣɡ
صǶʦͽԭڵɽ壬е׳һɽ¡
㱵ļǵǰµԸ
ҴӦģˣΪ¡ŮۣС˵ʦģ˵㻰ѽ
Ůͷ޵СϣۣЦ
ĿЦԼϣ·ʲô
һֿĶ˸Ųۡ
ԺģҰҵĽȥȻһɽ͵ԲΰɡŮɵԼС°ͣૣǼһôϲɽ髻͵ɣ
ǡԼҪʲôɳƿڣѾ뿪ҲҲҲ˰
һһġŮȴƶĿڣЦۣԥһҵģ
ͽôơʦƪꡣ
(δ)

323 Ǹ1

ž
X׸лұڣĬɨոˤıӡ
ѽ˼ŶǲСĵأûнˮϰɣεεŮŮϻŵױɫȹĹյ£ü޹ǰɳϵŮˣź촽ˡ
ǰŮɳϣһİɫȹͷ˳˿ȥֿۡ
ѽ˼˵ĶءǽεεŮ˴ۣ΢΢죬·ģͬΪŮˣҲ÷һֱڹѽлʱ䡭ȷʵһء
أȹŮɤҲģ˵ʲô
˵ʲôѵ˲ҵ˼𣿡Ůϧңܲί˵˻ռҵС㣬ܵˣ
ʲôܵģȹŮһԴüۺЦǰŮˡ
ŮסƺЩķӦס̧
һ̧ۣס
ȹŮѾվߵǰס°͡
򡭡ˣ̲סӣãȻĿ
лǮ⣬ûҵǮáȹŮ˴ۣЦǣôһأ
ŮסûɵĵЩ־塣
ΪûŮϻ¶ЦЦģżԡ
ⶼ³һ仰
һǮû㻨㻹ԸһpiaoȹŮգգۣ׬ˣ
Ůˣƺû뵽ԼźַܰӦ
⻰лʱԼһӣԼõĶ
ĵһҧҡһˣ
ৡ
ŮСֱ׳һˣ
ŶҲ£ȥ˵𣿡Ůߵ㷢¶˵Ϣ
¶Ӻü۶Ե÷˫ۡ
ơ
һ˲˵ĸˣǸ߰ռС㡣
ǿɾͲˡܰЦһŮ˵·ڿЦһٸ㿴ҲҪ
˵ţЦЦɨŮ˵Ķӡ
ôҪˣΪҲ֪أͰ˸Σ˭֪ǸӡŮɫѿסӣ̲ס˺һɫ˲Ŀڡ
ž
û˵ꡣ
¥̻Ҹ׺ݺĽűߡ
סڣ

Ůһ̧ͷ漴ɫ䣬ѿڶ

(δ)

324 Ǹ2

¥лŭҪʮͣȴµĺۼ
ˣֻŮһۣҲ̧Ŀڡ
ϳȥԶ㡣
ǣ
ҽ͡ôڣҲ֪ڣҸǸǸ˼Ů˺ܿ챻ı˳ȥһ·ţȴɫɷס
ܰҲգ˵ɫȥ
İ̧ۣƽĿˡ
ʲôʱġ
Щʱˣһֱ鷿ļûлɫҲѿܰ䵭ĲգȴҲ̲סڣǸ⣬Ҳ֪ô֪ҵݣ׷
ǣ֪ܰһЦ浱ӽŮ˶֪ݣҪΪ׸лҵĶӣ㵱ΪǻһΪͼʲôͼͼ㲻Ҫ
ܰǷȥŮȴ³˼̱Ļ˵ɫѿ̲סͺһ
үˡԼҪǰһԵ˺ĺһ
һŤͷȥ
ӻ԰߻겻֪ʱѾվ˿ޱվԣ˫޽ͫӰŮ
ݡݶл̷ӦǰԼĶӣЩļһĨóºЦݣʲôʱѽְ賳ŵ˰ɣԲŶûû¡ֻΪһЩСء
ûᣬֻȻվǣһԣҲ
·˵Ƶġ
Ƽ꣬ܰɫŻͼ֣ȴͷ֣£Ц
ݶȥ԰ֲѽõʲô
Ҳû̲ܰסȥʧ䣬Ҳûй
ҵ·˶ԲԣÿԾЦţ
ৡ
Ŷˡ
Ų޶õĴˣŶ¥¥ȥ
һ·ţ¥ݣʧϣջߡ
ǵ״ûнлüסôչ˵ݶⲻǲ𣡡
ǰɣ˵ݶҪ˵ݶˣѹͲ뿴㣡뿴Щݺݺ࣡ܰŭ⣺лҾ㣬һΣҪҿЩŮϹ˾лңҰ˵ʱ㳹׵ױɸ
⻰лŵĿŮˡ
ҵϹˣĿ㣡
(δ)

325 Ǹ3

ȻܰȴΪĻеŭֻƽת
ûʲôͿԹˡ
л컪һòᣬãһҧݺݵתˤȥ
顪
űˤ
ݶأطʲôأȥơԼɷȥܰƽ¶ºЦݣҿݶͦ࣬մӺ԰ɣǵýϴŶ
ǣүڻ԰ǱʼΪҪѻڳ˱ϹϾĻرɫѿ
ܰһɻһѾ˶¥
·źûӦѾţ˽ȥ
Ծ޶õǰǰŪʲô
үȴһѳӻ
ܰߵǰͷĶɫ˲ˡ
˸СӣСһѳӣǺϸָš
кɫĳӣëë棬Ťİɫӡ
괹ۣƲϲŭ
ܰ죬㱻ĵˣסˣ˺һɫɷ׵һ
ˣҪ𣿡ʡ
ˡܰĶһӵĳӣĲգºѵݶϲɣûгжģȫûµĻŰɡ
ǡ
ܰĲա
ʮģȴʮƯ׵ѩŵ۽Ũҳ
٣ĸף
ֻϧǽëµһ˫ͫ޽࣬ûй⡣
֪
ʵҽˣȴ鲻ԭЩ˵ԱգȴҲЩ˵⡣
ܰ̾˿ʲôʱʼأ
ǡǰӽȥʱɡ
֣ܰԴȴԾûзӦܰ۵ѹ̾˿뿪˷䡣
ʣүӣ֪ĻΪүأ
ѵ𣿡
ǸŶүǰ

ԭ˵ãſڿص̲סԣѹ˵ԭ˲ĵڶ꣬λͽˡ˵
˼ǡһλɫ䣬סѵүĸ׿
꣡ɲϹ˵Ŷҿɲ˼ޣ
Űţ£
˵ͷȴȻûзӦֻЩӣ޽ͫԾɡ޹⡣
(δ)

326 Ǹ4

[]

ϵͳ˫˫ĬС
СϵͳȳŲסʹ޳
Ҵˣѿѿϴ𣡿ʵᰮʵ
ı˸ţ
ػ侲룬Ժֻһͷ
նɱϵͳĻҪأ
Сʱǰ۵ʱѾµ磬ûĥȭ׼Сʱ򡪡
ȴԼûֿĥҲûнſԲ
գ
ûûţ˸
㲻ϣֻ棡һСӣĴָС
һԲۣǰһѳȥиõĳʬԣ棬ŵ
֣ҲеһԱ
[أ]
[ҹôİڻҡħŲ̫̊ΨҶšЩҲˣصã˶ˣ]
[ֱӱţ]
[Ҳ̫˰ȣ]
[Сϵͳұ֤㣡]
Сϵͳϣֱ
ȻûŤΪ壬ݵıʾ⵽ʲô⣬磿磿磿ի
ʱͻȻһָֻס֮ǰ
תͺһѳһ𣬱һֻ
ϵͳŵװûü˽;顣
ٴλָʱһ̴ľĺΧĳӻǣûʾġ
ŤСӣһ̧ͷ
ˡ
գ
꣡

갡
ӳһǸƯꡣ
ƯŮ֮䣬ȴԼܱϳǸꡣ
Ưͫһ׵ĺˮûİϢ͸һĮ
·ӹ͸ֱղܡ
˵ʲôźԼ˫Ư޹⣬նĵӰźĻ档
꣡Ȼ
ৡ
ϸָ΢ϴ˴ȴҲգĶ꣬
[ι]
[ҵС]
޿ɷ档СϵͳŬװᣬװԼǸľøϵͳ
[]
[ûϵ]
ɳܵЩҡĳħš
[ͳҾҿԣ͵ҵСɣ]
ι
޵ģ
Ļ޵Ŷ
[ġ]
СϵͳҪﲻס֮ǰħЦֱĳһ䡣
[øҾ˰ɣô£òҪһӹɡ]
һ䣬СϵͳŷӦƨƨ߹Թ˾顣
ڵ磬Ȳǹ磬ҲƵ޹ؾֺի
ʱܣڵĵطȴлҡ
δŮڵļͥ
ǰлݣŮͬĸĸ磬ԱգȴлΨһһӡ
лΪŮ磨01
(δ)

327 Ǹ5

ػ˽˾飬ԼΪϸƨߵĹϣ硭ˡ
ŮҲ֮ǰߴߴܰ˲䷴ɱСŮ
Ů衣
ŮŻСŮᱧҡ
л׹Ϊɣлңлҵǧл
ԴˣŮΪ˽ŮȴŮԼΪʹȻлŮ졣
֣ˮ˹ȪɽϽȻȪˮԷҲҪӽͷ˲ʿϺζ֡
κ㣬лҵүȥллңлս䡣
󡭡лʮյʱ򣬱ˡ
[]
ǵģûǶˣ
ΪлĹȳ谮лʲôᣬҪιЬҪ˴˸
лƲŮл¾
񣬾ΪԷĵ
лݽлңΪŮܹŮȥֵ磡
ǾͲŮ
ƾëҪ磿
ػҪڣȴ֪˵ֻܱҧ
[ˣΪС࣬ˣ]
[ҪôܲȰƴϰɣ]
ݣõ㹻󣬻ָġ
ָ
׼ȷ׽ۣﲻԣҲûż
Ȼϵͳô˵ˣŰɡ
ıۡ
Ǹ˺ĽԼߣСൽʱҪңҲġ
ùǸûˣ
Ϊӣ˯˹ȥ
ȵڶʱԼ˵
棡ȻЩȫˣ
ضǡöģҪɨɣ
ү᲻ⲻץ𣿡
үƨǰѺ֪ġЩˣЩıضǣȥүˣΪǴɨɾأô죿
Ǿɨ˰ɣ
ʶļ˯˹ȥ
ȵͷɫˣʱһ̧ͷƯ
ߣźͷĹ⾰
ػѾŤӣҿ˿ŷ֡գȫˣʣԼˣ
סЩţ̧۳꣬ΪֻʣԼһˣįȥץһѳɣ
Ⱥ͹ĵˣ
ৡ
ŵʱԴӾͻȻ¡
ãȻ̧ͷָıĳ֡
ˡ

һ㶣һӦ˵Լ
ڶӦգ˵
ңǵ͵ɤᲦĴ٣ԵͣȻһȴĽ˶ߡ˲顣
(δ)

328 Ǹ6

ػ£С
룬һΪӵֿ½ԭ򡭡ôһʮСĲвеأ
û궯ɤ޷԰ΣѾԴ
áᡣ
ɳܵЩĶûüҡ롣
һ롣
ž
ޱİͷĸָˡ
@@@
ػĿ񷭰ۣۣ˯˹ȥ
ֻǻУԼоǺӵĸʱʱͱ򿪣ƺ￴һָۣϡ
ϣоԼںλƣ·𣬸ľУһůĵط
ǸůĻ

ݶͷŮ˵ľ𣺡ô˯ڽﰡΪʲô˯ﱧʲôӣ
ܰϳڽ껳ﱧŵĺӣ֮ǰװǸ
֮ǰ׽ĳôϲѽܰüǾϲҲôŲѽŵԱߣȻش˯ԡ
ܰҪߺӡ
ȴסӲֻֽ֣š
ܰ£Сİ
ֻ̧סܰŷ֡
ףͷôһֻˣӱƿֻܰʣһֻཱུİɫ棬ЩѿҪŲۡ
ͻȻֿ걧Ӳ֨ӣֻƯСţСӣ±˶ߵӣӦ
ৡ
˭ǶݶĶģ
Ƭ̺Ů˳˶йʹһ١
Ժ󣡲ҵķԸûҵҵҪ󡭡Ǵɨҽ¥ûУ
лķڶ¥¥лݵġ
ǣˡȻЩ£ȴԹӦֻ̲סֹ
ӰˣǲҲΪүô
ˡ
ȻŮˣĵúܣԼϹҲֲүͷƮƮˡ
ֻүŶʲôֻŮ̬
ˣݶԺֻԼģĶҲġܰص䣬ͷֻȻյߣЦźݶûŶԼĶ͸Լ߬ԣء
סĿ佱·ֹΪúܶԡ
ΪΪ⣬ס۵˸Ĺ⡣
ͷԾɱŻĺӣ·ûҲ·ʲô֪
˯úŴ˸ǷС۾ʱ꿴ӡ
궢˫޽ʲô¡
۾
ۣ롣
۾
(δ)

329 Ǹ7

գٶȱʱԵɵɵľ궢·˼ȡ
ȥʱȻûнࡣ
ɺ֪ܿﲻˡ
Ϊ֣ѾȭͷСֱĳһ䡣
Ƭ

ػֵŤ壬ͷһŷƲ壬ѾƼˣ
ȥƵ壬·𳤴һЩ
ȭͷСƬ״۾ȴ
èոճʱɫģ
ֻûֽŵɫСӣ
һⰡ
ػʹ飬ȵĮߣ·ѾԼڶлҲϵĻ棡
պأأѡһ֣Ϊ⣬죡
Ȼȴû¶²ı飬ƽĶ󣬺

ӺƼ˸ӻװţ̡
ãȻ֮ʣţ̷ϣ
߸ߣŶöɤ͵͵૳䡣
󣬰Žװţ̵
ٳ󣬻ϣ𣿣
๾ࡪ
Ȼˡ
ɫƬƮţ̵Ͷˣţֱͷû

롣
ŷӦæЩǺġСӡȳ
·ϣĳħŽҼһ
ðζĳ@@%@@@

ĸţ̾ǳ߸ߣԽÿ죬ĳħҽţԡ
ۼԽԽƺ·֪ûй֡
ػ롣
ҪôǸϣӲá
ҪôֻǸ̬ˣ
ǰߣ̾ҲǸϣֻ̣ôῴǸأ
ֻǰèˡ
ţݶֿʼˣʲôǲ𣿺ûëء
ףֻ֮ǰǸС𣿺񳤴˲ء
ʲôѽ
лݵķ䣬ܰԼȴʱʱżʱֻ˵˵
һգܰǸ̴ľĺѾװŵǸʱ
ڲ˲Ծ
ʱ򡪡
ػѾֱ۴Сһ顣
ǲܰɫѿ۵Եģм־֡
ֵеġ
ػвԤУȻ
ϣܰ͵лݵķ䣬Ŷģóһӣ𡪡
ѽҪɱˣ
(δ)

330 Ǹ8

ûüڣСϵͳĲҽ
ȥ
ػǸӣ˼˼£ǵܰһк󣬲Ű԰ΧǽǱһӡ
ҵ߻صػԺб˰˰ٱֿڡ
òңôѽл𣿡
Ӵй˳Ƭմһ
졣
[Ҹƨ]

[лݲҡ]
ػ侲˵
Ϊʲôôõѽ
[Ϊû֪У˼죬ҶҲֻǳӡ]
ô죡
ػûֻ֨ŤԼŵԺ˽ȥ˺԰Ѿ˳ǽڵˮ
ա
ߵ̴ľǰ򿪺ʱͷŵĴؼ棬롣
ϸ׵ָûֻ֨ڶţ֮ǰȶһˮ
[֪ˡ]
ػ뼫˵ıۣĵƽš
ϣֲ⣬ܰɫѿٴŶģΰԶˡ
ԶԶӵ˸űԶͷ
ɵڶգ򿪺ʱȻƼ
Ծɲ֨ȶˮ
ӳգȵ죬ܰŴĵ棬ɫֹ
⵽ʲôĵĶӣèûëĹ
ûٶ룬ֻذӵͷȵͰ׸˸ӡ
Ͳţ
գ򿪺ӡ
ڣһûƼ档
Ӧû˰ɣ
[ᡣ]
ػ侲˵
[Ҳҵġ]
ô᣿
ʲôܻ죬ܻһ׷ܹݵСϷǶͨ˵ġ
ڴԵû֨ȴҲûֻȻǣǸơ
̴ľУû
ػʱ䣬ˡ
ɫѺڡ
ֱӣϡۡ¡
ڣ̧ͷŴԼš
ûоϲƽվȴƽʱһЩȥ˴
ৡ
ſҲûֻź󣬳Ųӡ
һһµģԼ̴ľĺ
Ķãű۹˯š
˫޽۾Ķ˶
֣ŵԴ
ϣܹݵθڸ˶ݵһ֣TAԶߡ
(δ)

331 Ǹ9

ܰٴʱ
žડ
˲䱻򿪣ֱӶվſڵڳ۾˲һ
ѽҵģˣݡݶ㡢ôվⰡ
лݲֻ֨ڿնӶ
ݶܰãȻĿ̲סȥĿ̴ľϣ΢һ
ûڣҲûٶ࿴һۡ
ৡ
ޱŲһȥߡ
ݶܰЩ⣬ȥһ
˫ŵĺ·˼ûн࣬ܰȴ


ٿһٶһ£ұ֤ʲô
ݶ֪СҪʲô𣿡ܰһЦֻСӶԲԣֻСӺ֣С̶֪ʲôҪϲС̸׽һֻèҲУ𣿡
ܰȰ
ܱðǸ֪Ǹʲô˵èֽŶûУֻжĵģܰɫѿѿڶֱǸﰡ
겻ΪֻȻվǡ
԰˵ţܰҪ
ৡ
֣Ҳգ׽סֻ֡
ܰҽгɫɷ׵ĶǱס׵ĵطֵ̧ۣݶ

лȻû˵ֻץ
ܰԴհף۵òУֻЭ
˺ˣС̲ȥˣòã
л֣ܰ˺лƽת߻ط䣬ľС
ڻۣ
ܰ˲ˡ
ݶҲһֻèڽ㻹ʱ򣬿ɾڽȥ󡪡
ڶ죬ֻè˸¥
ֻȫͨ׵èճ˵ģŤ£ȥС׽ʱ
һӸ¥ˤȥ
èǲˤģֻ¥㲻ߡ
Сʱèڲݴɵèˣȴá
СվڲԶĵطĿȴûٿһ
ֱСèûϢûҲûһ
ʱûŶݶèèȥˣûϵģǶأǶġ
ɵʱСȴƽ
粻ã˾ʧˡСͷڵ۾ȫ뿪ˣ뿪뿪Ҳ
èĸס
Ѿ뿪ģעԶٻˡ

(δ)

332 Ǹ10

Ժκγﶼģè͹ûпһۡ
ܰŷ֣˼ǰץһѳӣ꾹ûںκζ
ĹǵһҲΨһһ
뵽⣬ܰĹʹ
ĿƵĶĲգȴĿڡ
ݶ
źӵ΢΢̧ͷûֱ֪ܰӿڡ
ҲŶֹ˿ܻᱻŵģлҿɲֹۣܰĻС̿԰㡣
лݱӣĬ
ҪӦСһҪ󡣡̧ܰͷ۵ײҰĵЦ⣺үү磬ҪС̲μӣֻҪͿˡ
ֻҪܿүҪ㹻лǮȨ

лݱźӣû֨ܰҲ˵˵뿪ˡ
򿪺ӣźƴԴ
ƽ

պ֪һͱܰ뿪ˡ
ϲŻػԼӣ̽ͷȥʱ
ţŰ壬վǣ㲻ˡ
һɫװýȥ˧Ưü۵ʹȴ͸ŵĵѹ
ػĶįĲա
ȵԼعʱ

СϵͳľУӦ˫Ư۾̧𣬽ʱ
ŷӦ
ȥ˰

ģԲɫˣ
ֻһ̣įӣСͽѹʱͷԴģסҪοһ¡
عʱԼѾ˼ȥˣ
ûŵȥѾ̧֣ġ
ƴţۣϵƽ
ʲôת۾ţԽɤЩơ
£˵
ػ˷ۣ롭ֵ㿴ȥеëŶ˻Ź˵
ŤŤ֨
ڰο𣿡괹ۣȴֿڡ
߹߹
ϵŤӣС˲Ĵָмְķ·ں
û
Ҷమ㣡
ԿңСԲԣһޣ
ҲҪοȻȴƽԴûʲôѹġ
ٺ˵ˣ
ϣ޳˺ô
ûб飬Ҳʦң
ߣ
ĹϺһС
Դ֣Ȼͣ¡
䣬밲
(δ)

333 Ǹ11


գգ̶Сĺӣգգ
СԴ꿴һ˲գĺ
˵
һ̣ٶȾԼĳߵյ㡣
Բۣѧлݣװ˵֨
κȴŹСƽ
ˡ
Ǹϸе侲ͷӦ
˵
ʵҲûӦԼȻܿˣ˵Ļ˻űûӣŴŴСظ
ػʮ侲ʮֻǡ
͵İɣһֱĵĲ
ҲùһֻʶĹ
ǾǸˡ
Щӹ۲лԲϣðգ١ȷ֮ǰðա
ֻһΣϧ
ֻظ𣿡
ء
۵Сֱۣĳ֡
л·Щϧıͷ
ƯӣŷɫĲ壬ȴڡ
㲻ߡ
ػ£ƺû뵽ͻȻ·ߣɶ˶٣۵ĺͯĿڣߡ
ҡᡢߡ·ʮģһһ½
Ҳߡ
һһֱڡ
һһֱڡ
һ㡣
һ㡣
ֱԶ
̶۾һһ¶ȵ۾ۣ˵ֱԶ
ͨ
ͨ
ıŹĻסۡ
ǿƽ࣬ڻָ
ǱסרԼı
һ˵ģ뿪ûֻҲֻġ
רһ˵ģ
ҵġ괹ۣС˵
ǡȻûֹͣظͷĲգٶۣҵġ

ٴζס²ͷϹ۾
ͷۣЦ£ַ·ûС
á
á
գòؼҵлɱлңһ¾Ǵ¥ֱץסǰ꣬ĵͺ
ݶô£ΪʲôǸŮ˵үүȥ㲻ϲҲԸ𣡡
һˣͻָǲ˵Աģ޽Ҳ֨
֪֪ΪǳֶһĿүүΪãĿˣлɫѿץԼҶӵļͻΣһҧȥүүҲףû׼͸ıˣ
(δ)

334 Ǹ12

ȥҲȥûУûӦлץסļҧ͵ػ˻
Ȼᡣ
лݣл̲סͺץļһģ㳶ֱȥ
ž
꣬ߡ
˭֪ɲȵ˵ϵһ֧ʣһ嶸Ȼʧأǰȥ
飡
ֱˤ˸Ѫģ˹ȥ
ͷ˾Լϻܰ漴Цʹá
л¥ҳһţܰһһ˰ѵϵл˳ȥŤͷֻҴҰ䣬˳ȥˡ
ԭأʼնûʲôӦ
ֻȵڰͷŶŵֻɡ˲ȵıʡ
޳ָ֧ʣ߻ߡ
ѱʷŻرͲƽĲͷ򿪺ӡ
ĳɪɪǲƼˣʱ
ƽɤ𣺡ϴȥ
ĳ˿Ť壬ӺԹԵߡ
һŤԼȥ
һʱǰģһոµӣɽȥ֮󣬸պ¶һСԴ
ÿ裬һǰʱ׼ʱ衣
ɽ磬ôϴأ
ԹѺõʱۣ͵ʶʵ
Ȼ󡪡
Сһ
ǡ
ͷȻһЦ
Цᣬȴܺ
ֽ̲סƤֻò
ںͷͷֻϤ΢ָ
Ȼö˻İ긩·䴫
סҶȴۣɤƽ˵
Ҫװ𣿡

ûϵŶѾ֪
겻ֻ֣ﱧıڻĸԴ
͵͵ظ֡
á

ƽɤԼżֲ̬ĪëȻ
ʱػžﲻԡ
᲻ẦӦõԼ᲻Ầ꣡
лԲϣҲӲã෴˵ĵز
ȻȥƧԱգֻΪ֪ܹ˳˽̸˵˼룬סܿˡ
侲ꡭ֪ǹȴ
󣬴ܰ¡
ˡһʲô֪Ĺ
ˣªĹǵĸϴ衢ţԡ


Ӧúµ
(δ)

335 Ǹ13

ӣ׵ĳŮԼǸϣ
걧ŻĹԴƽһԴʮ
ûϵʲô㶼ҵģҲӵġ
ǣȫ֪ڵʲô
ȥƬġ괹۽ޣˡ

ա
˭˵ϵģ
Ǳ껹Ҫһٱ
ĳɪɪȴδ㣬Ծɻϲı
˵Һû֡
ҲҪ
ôϲţ̡
ͻȻò
ţţòã
ộ
̫ء΢΢ü·ʶʵ룺ǽʲôأ
ı˵ࡣ
ֳ˺ܶ࣬˺ܶ࣬ѾǸֳˡ̧ۣӣְɣ

֡ͷϲĽ֣֣ҵ֡
ڣ̲סˣһŤӣԱߵıͲһ
ৡ
귴Ӧܿ죬˺һ㿪Ϯ
űͲıһأǵûвˣǵϵıʣЦŨ
̧ۡ
˫޽ĺأ
ѩɽһ仺÷
˫Ư¼Ϫˮˣ峺ˮ⡣
ţ
ͻȻЦˡ
Ǿ޵Ưϣһγֲһ顣
ǵһЦ
ֻһЦʧɫǾҲΪ
𣿡ۣЦļᣬɤҲ磺ҾͲֺòã
ǵûбܣǰԴ
ƭŶ֣±ı뻳һء
Ŷ
رᡣ
ͷǹͷ¡
Сݵ̧ۣûȷӦ
ᡣ
ɽеȪˮ£Ȼͷһ塣
ߵü䣬˵
òã
ᣬᣬҵס
סŽ˽һһ˵Ĳ¡
ǹԼһ
ףȴãȻһԴЦỹ𣿡
ʵǺߵĳᡣ
Ҵ˺òãС˵˵˵
߳ɷۺɫĹѽ˺÷ޣ
(δ)

336 Ǹ14

ϲţζζ
ζ
ǽҪʮӻʮأ
գ
ʱСëòã
ţ
׸лҵ¥ڣɤ𣬻ӦȴһĺͯŮ
ȵЩͷԻģ¶ȫò
Լһֻè˵ʮ
ֻëȴɫһǳǳëǷɫģһֻš
ǣֻһֻ
ȴϲıһֻš
ζţº͵ĵҸ̶С۾ģҲϲĸۡ
ͷȡɫëԱߵš
ŵ㣬ʱˣűԼۡ
Բ̶ۣƺ걧Լȥ
û̶ãȻĳꡣ
Ƕ˵ʲôˡº͵
﷭˸ۣŴڣҲߣһֱڣһ㣬һֱһֱ
ԡ
⣬

ʱ䣬ת˲š
̧ۣʡ
ǽ˰ɣŮʱ䡣
ա
ϵͳɻش򰲾ȵĴϹȥ
ſǣ۰Ͱ͵Ŀſڡ
ϾǸ汻ȥƬ귿ȹ
죬꺱ûݵʱ䣬ƽʱ극ѻصɧšǣѽ
ۣԼ¥µ
лʲô˼ȻŮ˴Сô£ܰŵĿлŮˣԼűСŮ
ֻǰһ󷢺ڣⲻǰŵǸŮ˭
޹ġл֪лûúֵ֪Ǹӱͷ֮ǰлݵлԼŮСްֱɰ
ŮʱڻĶˡ
С˻
ˣˣܰŭ̳бǸҸϳȥ
ܰҲҼң
˲䣬¥ҳһţܰл
ÿԼ֪Щ˵ĳª
ʱأ
갲Ķڽ˫޹ӣ޳ָƽڵϻȥ
ৡ
ֻ֣ı߬ס
ţһɤͷ
ࡣ
(δ)

337 Ǹ15

ࡣ
һסԼָֻС֡
彩ӲܰȲע⵽ߡ
ڸʲôֱܰӽСǸʲôݶҾ㣬ļִߣҲ
ܰһԵл״Ҳæͺ𣺡СʲôƢëǲǣ
лòᣬСŮƼҪ޲޵ĴɰС䡣
ʱ򣬲ŲԱߵлݡ
ԥ룬˶٣ųлݼһĨЦݶŶŶԺҪúദء
˵ţлȴûалǰڶлݲ֨ģĬĬŮ롣
015
·ĵ׻Щµġ
лҲܰСЩʲô
ȻлֻǵͷȻûֻֻ֨СָӲûٶ
ءСŮŵԾڿޡ
СˣŶûû£ְءлæţ޿СģĶˡ
УҲŶŶлۼ岻ãֻðСŮֱŮԡ
ŮŸź
ৡ
һԵлݷ·˷Ӧ̧ۣǱߵĻ档
·һˣлǴδйĴȸЦݡ
лһԵܰӦܿ죬ٶˣҪʲôһˣ͹ĵطȥⰭҺݶۣ
лǴŮ˳ȥ֮ǰݺݶһ䡣
㣬ҲǴݶһ۵ģŮҳлҵģȥԺͰ˵
˵ţлֱӴ뿪
ϾŮ֮֮һСŮлүӺ󣬵׻ǶŮˡ
лүӾ£ֻǸŮˣܷŽ
л룬ÿУܰҲܣͰŮͽлҲˡ
ݶûˣݰɡܰŶͷɫţİɣֻҪһ죬лңǸŮǸŮˣõκκô
ž
űϣͣűߵ꿿Ű壬䣬˵ϡ
ϥ֨
ֻԼڵϵ֡
ǰСǸָ޽ĺﰵһƬ
OO@@
عʱָȵĴа
һ˲Ӧʱ
ᡭ᣿
(δ)

338 Ǹ16

ߣϣĺ߳һͯЩȥŷ
ع񣬽𣬱ŵ
츸׻ˡ
Ŷ
һС
Ŷ
˵ҵá
ã
ССһֻܴȴֹץסҵָֻ̧֣ȻС̾ͳˡ

Դţ⻰˼ǺźûܺСöһ
ôʱ
֪С̰ߡĿӿɲһ˦ȥ

СãȻ̧ͷ̶۵ɵԲԲģ
ҲϲӴһ붼ܲˣ˵ҵá΢΢ҲڲҲϲҺֶԲԣ
ŲҲĹס֣ۣݲŲ֣
˶٣ƵĿڣѪ𣿡
Ų
лݵָ΢¡
СｫָȻСָͷϴ˴
㣿ﱻ𣿡
š㶵ĵԴ
ࣣǶĵĹͷСȴָϴ˴գ࣡ײ·ָͷһ
л֮ʣСȦָСš
СԴֱ׳Ĵ

ݲϲͲϲ߹ϲһˣҪʲôɣСָ˵ãֲϱ˭涨һҪϲ
лɵɵĶָǰӲ񵽷·һĴУѾʧ
ʣµģֻĴУůġ
Ǹ˶ĵĹ
лݶȻģ
ģȻһ
ȻĳͻȻ̧ס꣬ݣ
ʮѾ˵ھɫƯϣֻ˶΢ķ·˵ʲô
ʲôãȻӣǱߴ˴գʲôѽ
ϲ۾һ·˹ʣ·ЩԾ
ãȻ
ϲס࣬ŹȾȵ¶ȣૣĶĸо

̫ܲԾĳ
ιιι
˵ϲֻǶԴ֣԰ɣ
ͷüĵͷһǡ
ǱԼıЦޱȵ
ҪһֱһֱŶ
(δ)

339 Ǹ17

лסл֮л㿪ʼÿ춼лҡ
ȻлܰȻ˺棬ͻˡ
˵лĸǸСܰҲɲ۸겻С£ͬСһӡ
ֻлÿЩ
ΪСʵ̫ɰ·ȫ翴̲סĶ
ллҵˡ
лסлҺлݵҲһɲģС׽Ҳ
ֻлżƼ۾档
𡭡ĿȥķգգƯ۾Щʧ䣬
ôСͣȻΪʲô
С͵͵л¥ŵƵſڡ
ûйأͷƹ⡣
գգС˽ȥƿ
Աߣԡҵǹţͷȴˮ
ССԴûᣬǿ棬룬С˽ȥ
ϴ
ſڴŲΪлݣߡ
һ̧ͷС۵Сۡ

߽ǴƵƯСŮСｩס
ԣͳСýֺͷҲ֪Ůлˣ
ǡ
ػ侲롣
һСţ滹ǻſޣĸԱȽϴ
ȣлͯЬͺ侲лΪãһŮӦòᱻšޣ
󣬷ľ޴Ѿ𰸡
۰أﰡ
СŵСˣŴϵǲֱŵһƨɶ׵˵ϡ
СԴ
̾ˣԡҵꡣ
꼱ææϳʱСŤͷƵģ˹סĴȡ
ۣйأҪ

л˶ˡ
ȱߵС⣬˾С
С㣿С㣡ôˣû°ɣ
лݵķӦܿ죬ֱӹš
飡
ŷ죬˶סЩ֣֪ô£ֲҰлͷ
үүСǲ棿ǲǳˣ㿪ţͰ
лݲ
ءͷСͣĿްޣ޵ҡ
ֱһлݵķŲŴһ졣
һ룬޵۾˵С˳
С㣡
ءŵСҰ׵Сڿޣ·ŵòᡣ
ȵлʱлڿţСӻһһķſá
ô£
(δ)

340 Ǹ18

лͺ
ôչСģ޳ӣ
ү
Ҳô¡
֪ģֻ¥ͻȻСĿǸȥʱл͵ذŹϡ
СС㱻棬ҵĿ
ſں˰죬лݲŰŴ򿪣СС˳
˵Ĳ̫ģǼƣ˼Ҳˡ
лƽʱԸ͹Ƨ
˵ԱհɣҽȴҲ˵Ĳ
ȻƯɰԼڷӲ¥ģҲͦµġ
СôɰһۣѵСһأɰʹССȻˣų
˭֪ǲүʲô
л˼룬ͳС
Сڿţŵ߶ءҡ¡
С־度µģлֱŤͷ¥
лݣ
顪
Ŵ죬ŭĵͺ𣬸žƿڴ
ұΪֻǲְ֣ΪˣԸƧû뵽Ȼ
Сѧǲǣǲǣ뱨ְ֣ҲûҪԸСְɣοð궼
лԽԽŭԽԽ£ÿֲ
ŵĶŰ壬ɫġ
Ϊĸ׵£ôҲȥˣүү㶼ᣬҲֶ֨
лһҧͷƤ飬һһ١
лݡĶŰ壬ſڣи𣿶ʲô𣿡
ĻŰ壬׿д
Ѫ飬Ҳи߰ɣ
𣿡
ҵôһѪġģ

⣬˻عæȰ
Ҳɴδ˵
ܰ飬ûؼҡ
ԵȵһһлȰ侲ʱҲѻ˵ˡ
л¥ʱҲʼû򿪹
ڣ갲ڴϣƯȻû
СȴֱߣȦס
ᡣǲŻع񣬴ۣС˵ǹ𣿡
㲻ǣҲǡԾССԴĵҽ
лԴȴ˵
˵ʵҲϲǸСҲʲô顣ۣһһ㰵ȥҲһһĵȥȫϲǣҲϲ
ϲѽ
ڰеһ١
(δ)

341 Ǹ19

̧ۣնӰŹȦģ
̶ֻۣĳ˵
ϲѽ
ϲѽ
ϲһദ꣬ϲԴꡣ
꣬ģҪá
Լûᣬȴ
ԼĿȴܵ
ܹ۵ʹҲ˺жôʹ
ԥĹţᡢۣĸʹ۸õ
ҲҪ
꣬õꡣ
ϲݣϲ
Ȧ󣬡
󣬶СĻüۡ
Ҳϲ㡣Цһǵɤ˵ֻϲ㡣

ͨ
·
ֻԼЦա
С롣
һΣΪһ࣬Щʲô
СԴԼۡ
ܵЩ˺˶İǸ

¼ŵɫУ¹ղڰķ䡣
Ǻڲķ걧ŻеĹۡ
ǴСֻб˴ˣҲֻҪ˴ˡ

峿
ɵʱûЩͷȥ£漴Ӳ
еģСƵ塣
ǸССԼĪͣʮģ
ϸ첲ϸȵģɫķ˿ɰ׸ɾСϡ
Ե˯񾲣ȴپƯ
лݵĻӲһ룬ͺԥֽŮ͵һơ
飡
ֱӹ´ŮĽųԲ¶ͷ컨塣
ӲӲģǵذ塣
ǰ컨塣
Ӧ˺ü룬ʶԼڱĵذϡ

Ű
šס꣬˾Ͱӵ˯ˣ
Сǣǣ
СԴֱӹڴϣ޹ǵĵԲƯĴ۾ߵĳŴꡣ
ûԾ·ΪԼ޹ǵؼ塣
ݣɤ޹ֻ֣·Ѿʡ
Ϊʲôӵˣ
ƯɫмɷףӶãڷӦ
᣿
ţŮݵĴС߳һ·ЩЩ
ৡ
˷Ӧˡ
(δ)

342 Ǹ20

æȥŵŮ֣
ȵŮĸ첲ɵı뻳
ίĽ°֧ļϺߺ
ԲŶᡣ§סСĸǸҲȥģûˤ𣿡
Ů׼ߺ˵ֶۣȻһ
Բۣǰ¹
ֵͷԼŵ
һͷĲߵգԵðƯ

ƽʱ

ȵȡ
ʶﲻԵŮֽȴû·ѹûʶԼнƵġ
ôˣȴɿãȻ
ɿЩƽ꣬Ůʶﲻԡ
ҿֵͷԼ

ˡ࣡
Լ壬ŮӦ󣬡ಡĵͷһꡣ

᣿ͷĿ
ҡҡŮѺãСãȻұˣ
ǡԵʮ򶨣ͷ
ŮӦɻĿ̲ס˵Ϊʲôô侲
Ƕһ
ΪһôͻȻͱˣ
ķӦ֣ϲҲ£·ʵ󣬾Եøƽ
ΪʲôҪ侲ȴ
ҡұˣ
֪Ҳˡ
𣿡㲻˲£ҲӦмִֵɣĴͽӽġ
Ϊʲô֣·ʲôһֻۣ³һ䣺ᡣ
Ȼĵڵ
ᣬ۱ʲôҲᣬ𣿡
ǡŮֿһ˲סԼĿڣ
أݼֱµһã
ŮС֡
ƽסС֣·ڹʱȻͬĴУЩ棬
Ůûüж룬ͻȻץסһʩ
Ҫ
ŮץԲۣʲô
㴩·
۾΢΢𣬷·ҵµȤ㡣
ˢϴܶܶࡣ
ﲻԾŮæſڣЩһᣡ
˵ţžҪ´һء
һȥ
ֱۼʱסŮֱϣˤ˸Ľų졣
·ҲҪѧ
Цһͷ˵ţɤȥʮá
(δ)

343 Ǹ21

ŮԹڿTŲϵذϳһһĲš
׽ֱۣӤѧ㣬ߵ档
һ׽֣ѧö
·ѾõĹ
̫óֽţ֪ô·öСֵָͷȴģץԳ
ȴ̵˫΢۵״Ц⡣
ͷж䣬˿̴Ѿ𣬾һһˡ
·ԣȤ顣
ɣҪȤ
˵У̻ᡣ
뵽⣬۵ױ޹

𡭡ķй
յСૣŵòᡣ
ϻܰľɫ죬ֱӱл߳ȡ
ҲݶƢɰɣŮҴݶ䣬˭֪ҿʲôԼԼŵˣϸûˣƾʲô϶ݶ۸
лȴ֮Сû˺ҲЩ飬˵Ҳ϶ʲôȻСų𣡡
ƣܰ䣬Ҳ飬Ťͷȥ¥ˡ
ϵ¥ţƿŽʱ
ǰԼĺӣ֨
֮ǰǸǲǣܰ
û귿ˣҲþûǹˣҲ֪ʲôˡ
£Ĳգһ
Сŵˣ𣿡ܰΧһȦģ
л۽޶˶¹Ǳ߿ۣȴû
ǰСҵֻȤСлң㸸Ҳ⣬ÿǲµС򿴵Ҫ㸸ףүүһ˵˵ԸƧҲˣҶҪ꣡ܰ˵ŮǰͲ군˲źãֲǲ֪
ܰһ
أǱӵˣܰ˵үүҲЩɶҲ첻ˣ׼İжлʱˡ
ܰ˵⣬Χʼǹ
ҪӵƵġ
¹Ů͵͵ԼҲЩ¡ڱ⸱ģӦòڱӡ
һ֣Ҳ鷳ˡ
£϶ҲţҲصܰ롣
ҪôܰԼأ
ֻ
١
ŮСȭͷ
Ϊˣʸ񱣻Ҳ˱˺ˡ
(δ)

344 Ǹ22

ܰҵߣۿҪ¹ﻹţŵЩǳ
Ͼ֮ǰЩˣүүȻ㣬һֱ״׻ʧˣԲٰϣиҲлٷϲҲ׶Ӳǡ
˵⣬ܰлһۣЩȻ
ֻϧҪǺö˶˵ľͺˣ֮ǰҲηηˡ
⻰˼·𻹼ʲôܣ¹ŮЩͺ档
֮ǰ
֣ܰ¹ϣҪ򿪼顣
ָǰͿ𣿡갵ƵɤȻ
ܰһ٣ͣ¹İϣס
ΪԼ
ܰŵŤͷꡣ
ޱ̧ͷƯϣĵӰģ
ֻҪǰҾͿ𣿡
ݶ㡭㿪ˣ˵ˣ㡭ܰ·ϲ֣ɷӦĻæ˵ԣȻֻҪˣֻҪүүֻҪүү⣡
վһϻûС
߰ɡֻ³֡
¹ŮƺҪֹŵĶ˶Сš
ƨµĲֱ̫ͷˤ£סۡײԱߡ
ʲô׼ȥܰŲһ٣̿¹
̿꣬ɵĿڣǸ
Ǳߵľ죬ɫ΢䣬Ҳ˲ܰˣֱ߹ȥ
ৡ
¹š
ƼԼԴ۵ĵŮС嵽һ
ᡣæС˺ôһƯɫ˼֣ࣺ۲ۣǲǺۣ
Ůκ˵á
ͻȻһ٣̧ۣǱ̽ͷܰɴۿ¹
ݡݶ⡭⡭ܰٲȻһ껳ĽСŮ
ϴż򵥵TȴƯƯ۾γɾʲô۹մȾ˵Ĵ⡣
ûٿۣŮĻ
ܰԴңôµʱѾŮ£ԴƽĲͷ
ֻܰ롣
򡣡
ݣŮŵק°ڣƺû뵽̹ϵ˵
Ҫ֪ôˣΪľ´ֻ֪ۣ
ôԼͱȥˣ

ܰһԴһƬհףû
궢
Ҫ֪ܴġ
(δ)

345 Ǹ23

˵ƽ·ֻҪ
ܴܲ
ܰδ侲ĿǣվǰĲǸʮꡣ
ݶܰҲ룺ֱƣôܣڿЦ˵ʵݶŮѣڶСԲԡ
лݲ֨ƽĶܰȴһٳ
ĻУԴһƬհףɫɷ׵ૡ
ԣԸСȥү˵˵ԭ򡣡
еõҪнлƽĴۣ֪ǵҪʲôҿǰǡҪ¡
⻰СˣŮãȻһԴ
˵ʲôأ
ܰ⻰ɫһٱ䣬󡭡ۣҧ·Ȩá
ûѡ𣿡
ҲԲѡҲɿڵڶΡƽ§ŮҪͱȥôһʧģҡ
ܰһ
۵׵ζãſĻ
ŮɵţƯ۾ӡ
ȥ졣
ªҲûмɵı໹ࡣ

үӡ
лլű򿪣һ͵ĺɫ룬ǰ򿪡
ʱüү˷ų
̼ܰһĨЦ΢΢Ϲʮֹ뾴ηģ
үȴҲֻ󣬿ڼ뾪ϲ
绰˵Ŀģݶĺˣ
ġܰ˸һƭɣ
˵ţͷſǱߡ
Ŵ򿪣Űɫװȣ˳
֮ӿְʹüֳûˣȲͷ֡
һֻϸСġ
ǣŮһܰǰСȹֹɣǽ²ŵĲССķš
ǡлүãȻ
ԶݼҵСᡣܰӦ죬ЦſڣݶͦϲģҲݶ˵𽥺תء
лүͷ̲סϲ˿ûܰ˵ѡ
ֻ۰ͰͿ꣬ȵߵǰүӲɳƵĺһ
ݡݶ۵ףڴ꣬ȴмֺ¡
һַŮһȻץС֣ۿŮɵСź
̧ۣ䣬ڡ
үү
(δ)

346 Ǹ24

үӸ߸Ӧ˫ĺʱӣȻֱ˼֣ǰ׽ס֣ݶҵݶ𣿡
ǡ
ǡүӻſڣ
лݷ·˵֪Ҫ˵ʲôƽĲͷŮ
ңܡ
ݣŮãȻĿ
չ˺л̧ۿܰ
ܰĪЩƣ
Լֶô겻ڣҲԼ˵һ˵ΪСںԼ˵»ΪС
˵̲סЩĳԼֶ˵
ɵлΪСʮ궼᲻ɿڵЭˣСҪǳʲô⣬治֪ʲô
Ǳߣү̴˰лݴ뿪ˣߵỹûü֣Ʈܰ
׷ʲôأͻˡܰżֲ͡
Ůת
ֱܰӴ߽ĿѰ˸ɳ£Χ˺ͱһξ֮⡣
¡
ৡ
ŮԱСԴͻȻչס
ʲôȥˣ

ŽߵСܰɳϵһСȻľ¡
Ŭ򶨵ĿСô뵽֮ǰֻ˵ǲܵģ⡭ﾹȻ˳
Ȼ˵ܰѹѹ¿־壬ֹ
ţʲôȥˣŮһͷظһ顣
ȥˣүӴȥ˱԰ɡܰŶͷԼֶӵСҲۣûŲݶǸš
ţ
ĸҲǸţţʮʱѾĽǼ޸лڵĳɾѾǶˡۣܰ˼֣ҲΪţүӿϣлһˡ
ŮԴš
𣿡˵ܰѵ˵ʵӵĶΪνĻ򣬴ҵ۹л׸Ϊ˲ԼѪͲҵ׷ѣҪһǿļ̳ˣлǸϲָֻлĶӡ
лݣǸڴ
ĺӣȷʵǸš
֪Ҳϡʱ˵үӴһУͨŻҪΪлүӡܰ𴽣Ϊˣǰδеš

(δ)

347 Ǹ25

Ůıޱ棬ϸߡ
̲ܰסжķѵõĽеĻ߳͵͵˵š
ԣݶСҪЩ֪ʶүϸļ̳ѧֻĿšܰ΢ҧأԼʮ»̥ĺӣһš
лݣÿյճ̱ˣĲС
ʱͼǺһ档
ɰ׵СɾڱʯƵĺ侲վүǰҲգıЩ˶ԵüɬѶĶ
С侲ģѾƸС
С֮󣬻֮㻶ϲֵĵӭѯ۲ۣҪҪˮʱ
СȻ侲ģŽ㰵ȥ񣬵֮㲡
Ľͷˡ
Ϊʲô֪ܰ񶼻ڲ顣
ллүӣǡлݣ
ȫֻ֪֪
Ľ㣬Ľ㣬ȴ񻨶һ𽥿ή䡣
ֱ
ܰ֡
ڽȥлݱ㿪ʼԱգǰǸӣлүҽЩ˵ԱգЩ˵ԭҲЩ˵û⣬ֻԸ˵
֮лүҲ
ʱ֣ܰԸлռҵ˷Բѣܰԥл
ǵлĶؼҡ
лһһлҵȨлүӳɹ˽ס
лݡ
ֻҪлݻָлүӱŵŵô
ڣǸŻˡ
Ǹлү񣬺޲ýлж꣬ˡ
ۣܰ۵׵ӡ
̫ˣ̫ˡ
飬Ż˳
ŮԴ˸ţֹûѹᣬֻһ¡
лݹȻ򵥣
˫Сüš
ҵС
һСûˣ
ţݹȻš

жļͥʹ࣬ǳɱġ
ûϵӽԺѽ

ͷʱ̧ͷǱ߿ȥ
˲үüǳأ·ʧԵȴȰ
ͣϢôãүܻˮƽ㲻ˡ
ֲ֪أѾͨ˵ĳ̶ȣҲѾлӺ౶ˡүº͵Ĳͷ꣬۵ʧ֮ȰݶתѧУɡ
(δ)

348 Ǹ26

ʲô˼ܰЩ⣬ҲЩеĿүӣûûɹݶûָԭģ
Ҳǡлү΢΢üڣݶǺֻܴǡ
˵ǣûбӹţֻǱͨ
ͨĸҲѾƽ˵౶ˣȻϻޱȣֻûǰˡ
ݣ
ৡ
ܰڵ״̬Ůȴײײ
һ˲ס˽С
§סȴСЦš
ݣ
ǹֻĲġ
룬Ƽ˲仯ʹüЦ
ЦŮǣס֣лݷӦܿķסС֣ûйԹԵģ
գ
һԵлүЩˣȻЩʧܵûǸ˵ģǰڰ֡
ݶȥѧУѧϰ¿γ̣״̬һǵ֪ͨһʱٹ˽Ŀγ̡
лŮС֣İ̧ۣҲҪǡ
ݶԵܰһһ̿
УҲȥ¡үȴ⣬Ӧˡ
˵үӱתȥϢˡ
ܰǳʱȴסľĶл˵
ݶʲôİҲȥˣ㲻˵ǡܰ˶٣ҿץ̣󣺡ôܶö
תȥҲǶһ
һôܿöγ̡
ҲûϵֻҪҶѡлָƽʱһůȫҿҲҪүүڣ㻹ᱻѧ𣿡
ɤƽ侲Ĳꡣ
ܰʱ˵ˣֻ̣û취ľ˵ʱȽϿɰ
ӾϿۣıŮü۵ģְ
룬ѵĲСκõ
ֻ˵ġ

Ƿ˼¡
һǸת˸ʮС꣬ǸѧѧԶǣֱӳˣ
֮ĿԣѹѧУһѧԣֵĴӲ
һǸһת˸СѧãתѧһСȹۣƯСǳЦ˲佫Уɱ
УСС䶯
Ϣʱ䲻ӿȥ͵
ŮſСԴ˯񾲵˯սëµƯĽңʵڲ̽ѡ
°ˣصȥ
(δ)

349 Ǹ27

ദ˲֪
ƯСŮǸСɵӣƿƹ㵰˵ϿҲȫ˯
˻ɵģ͵ʳȫյȫգСƵĹߴߴĿЩСɡ
ƵĶˡ
ôôɰ˶
ͬĽոճȥ̲ŵֱߣϲ𣿡
ϲա̲裬ƯۣЦ˵лл
忡Щ˼ͷƤ΢죬ŲۣȴֹʹĿŮ
˶٣С˵ͬѧҿԽ𣿡
㡣ССں̲裬Ҹ۾Ů⡣
ӣЦſ򴰱ŵŮͷͬ麰ˡ

ι
ŮİѿģʳȫͳŽ
ǲСͷһ鶼ȫװʳ
ͷŮŰ̧ۣãȻĿŽԼǰŮ
Ů˿ĵױͷͷɣȴżЦƵᡣ
˵ǲǸɵӣɼôӻôãʲôѧҿ㲻ѧϰרؼ˵İɡ
գգۣ޹ĳ
װʲô޹˷·ͬͬѧͯץס͵ػ£ϹģƹǸߵӣҪ𣡡
ƣһԴ
ͬУݣͯʱŭˣô̲㲻֪ʲô𣿡
ᷴӦһ۵ĴĴָǸգ
ﵱȻ֪ǺˣҲ㹴ɣͯòУֱӸĳҾ㣬Զ㣬Ļ
ݺݵ׼˴һ
û

ͯҲ޹ӡ
˴۵Сۣһ룬ͷ
ͯڸʲô
ͯһ֣ͷƵڨЦҡҺͬѧء
ƳøߴҲΪУݵ֮Цʱ˿ȥᣬֻһۡ
˽ԡ
û°ɣڣסļ磬ȥ
ԼŮתͷԹߡ
Ƹţûͷۣͯ½š
աƸܿŮЩƣĸŰֽƵģԥѣԺСĵŶոҪ硪
ոҪ磬ѾҴˡ

(δ)

350 Ǹ28

룬Ŀƽ̧Ư۾˵⻰Ů
ۣۡῪЦ
ġŮһ̧С°֣ͣһܴʮ
ǣƵͷС첲Сϸȵģ̲סЦˣֻԼ棬ԺҪСŶڼļǿСŮͦģԺɲҽӱ˶ˣС鷳ϵңֻŶ٣ұҵģһ¡
ŮһԴãȻĿ
ֻ棿΢죬ԼЩƤҪŮϵʽ׽һЩ
ৡ

Ůûȴһֻ޳ֻ֣ƽɤ
ʶҪӹָץסֻסˡ
ף
ֱֻۣǰɫӣѧУУ
͵һ̧ͷϲ֪ʱվŮڵ˫
һλü۱Ŀꡣ
ƽ򶨵Ĳ񻰣˫׵ĺȴĪŽëȻӵ
곤ʮƯɫ򶨵վ󣬸ͷ߳һԴࡣ
Ƕƽȴܰп٣ɱʬ
û˼˭ʱ
ݣǰŮѾϲһת˽Ļ
괹ۣһֻסŮһ׽ֻ̧š
̧ۣ룬Ҫ𣿡
ҡһҪģյġ
գۡ
ͬѧָŮ𴽣ȥ˵ĹϵֻӲͷƤͳֽдº룬׼ݹȥ
ৡ
ֽ̧ס
룬ǸյġƼˡ
Цһƽ
ҵġ
ûӦѾƽĽֽţ˵ϡ
漴Ůת뿪
ŴƺҲЩȴü뿪ӰĲգԺʲô
ꡪ
ãȻ룬꣬ôоĿ
ء
лңŮԼĳסһǣǰ꣬ͼȻء
ݡ
ЩǱ͵ģ԰ɣ꽫ĶһһͰӣҪ
ݣŮȥᱧסֱۣЩԼҪҵѽ
˵ģҪֱӰ˽ȥ˳סҪ˹ȥŮ
ͷĶ䣬˵
ֻҪҵġ
(δ)

351 Ǹ29

ĵͳɤżִԣֵ߶䶼ˡ
Ů˲ͺˡ
ᡪ
Ȼһ룬Ļˡ
һŷɫϥϣֻͨĹԱߵĴ
ֻһ룬űƯϣˮƵġ
ֻС
ԣ𣿡
ߣ
ŮɤƵĴӱݵĴ
мƣǲԵģСߺߵ˵
£۵׵ЦŸŨỹ֪мơѧУѧϰ˺ܶණء

·Լ˵СŤŤģ¶һԴ̶۳ꡣ
ѧöࣿСߺ󣺡æĶƲˣò׻һˣͰİʳȫˣ
ͷЦ
İģѵ𣿡Цܵͣȴżֲؼ࣬мܲס
Ҹ˵ǷŶ
СԲ̶ۣ˺һŷ·СԴ
İʳİһա


˲乥Ե̧֣˰ԼĿڣЦԴ
Ҹ򡣡

࣬òã
˵㻰±ˣһСϸ첲СβָָСɤε˵
ͷԼβָϹһֻСָ
Ů˵
ϵһ꣬䡣
л˲䱻ЦƯϣֻжԴʱȫȻЦ⡣
ֻǡ
ֻСָĵͷյŮĶߡ
ѹֻ˵һ仰
˵ڣŮȴ
ŮһԲۣԣҲӦգ
ôˣ˵㻰ȻȴĻСָЦúɤѧ֮ǰĻظϵһ꣬䡣
ɤ£ȴħĶ㣬
أݻҲİˣ
ȴգС˹˵
ҷΥԼĻԺеʳȫûա

գƵģǺһ㣬һ綼û˵
ɵ׻̲סݻʱǴһ̲衣
û͹ȥǹм䡣
һ磬ŮҲûжû۲ģ
ûסƵ˵̲裬Ǹġ
ҲҪŮҲ̧
һˣæ̧ͷ𣿶ԲҲǹģҸһòã
Ҳձ˵ĶˣԺκ˸ʳҲˡڵѪŮסС࣬᣺̲衣
(δ)

352 Ǹ30

ôˣǡ̷Ӧλ׼𣿡
ţŮͷĳ̲裺Ժ󡭡
ΪҪ˵ˡ
˭֪ĳһ䡣
ҲˡŮŵ˵һġ
á£סЦˣ۵Ц⡣
Ȼɰˡ
ԱߣԶһƣŮҲ̧ÿСŮƵһָͷֲս
ৡ
ȻͯڲٲȻ߲ʱ
Ҳ˵ˣԶ𣡡
Ů̾˿̧޹ĳأǲ̫Сģ첻ˡ
ͯӶüʲô
ҽ鲻ãأͲϻˡЦߵǰ΢Ц
㣬Ҫʲôͯס˺ͷɷĵ
ֻŮ̵Сָļһ
赭дģ¡
ͯ˲ɫɷףͷ亹ֱðֱʹסڵϡ
ˣŭ̧ͷͺ
㡢ʲôң
ָѽŮ޹ĳ
ͯһٲȻţһҧȻ˹ȥ
飡
Ůûп̧žһš
ֱֱͯ߻صϡ
ƯСɭɭðźйһޱİסŮֱӱʰһ١
ȵͯ˫˫ൽУ칫ʱǰĽ̵ηȷϡ
ȷ
ȷ
˵һ顣
ǻŹŮظ
̵ҭ£ǰ˵ƯŮָԱ߻ɳϱͷٵͯ˵ǡŹ
ô水ڵϴɣ
գͷ
ңˣ̵ΰ
⡣Դ̧ڲͷ
̵һĵͷһѵȷʵ˲᣿ĻǸصͷ
أ̵νŵҿְ˰ûҲûѪ
⣡⣡Ůָͷ漴̧ۣĸ˵ұͷ
ৡ
Ů۵Сָޱĸ˵
ޣ

̵Ρಡվȥ˲ָޱ飬ҧгݵļ֡
мҳ
֣˵ɱڡ
ʮӺУſڳǵĸлͬѧ̧ߵţ侲
ʦǺãļҳлݡ
(δ)

353 Ǹ31

лͬѧһ̵ζˡ
λлͬѧ̫ˣУѧʱͶˡ
л׸ĶһǸе꣬ʮǰлҳ˸Сͯڴ˲١
ǰʱת֮󣬿ԽһǶϲأֹл׸Ķ磬Ǹѧǿɼ˴ˣ
ڣȴ⣬˵λŮƿƹ㵰ļҳ
ݣһлݳ֣˲ˣ̧Сֳ˵ĻӰӡ
˽ͣԱߣУڵļʦֱӵͷ
ôˣ
ҺͱŮͬѧˣԹԿڡ
Ӯ𣿡лʡ
ӮŮرر˵

ллͬѧһԣȥĽ̵ΰͬѧҳɲеģļҳġ
ܽ⣬㹻ˣ𣿡л̵̧˵ʱɫ˲ָĮ
һ˲䣬н̵ζ̲ס˸
ĺĪⲻǸʮС
ͷҧаɣҸ˵һЩͯͬѧ
£ѧУᴦãһлݰ봹ۣƽ˵ĻҼᣬ۸¡
̵ζ˶٣ͷðʺţ
лݿ棬Ц
̵α˰죬ֱлһԴƽʡ
˵ξȻΪҳҪҺүү
˲ˣ̵æڣһģ
ֻӴС£лݵĿ£ֻò׷ֻҲ˼˼Ĳһ¡
鲻֪һһλͯͬѧƽʱ˲У԰顣
֮ǰӽƵŮ½صȫ۸ˣСһŮ򲻹ôӲ磬ˡ
£̵ȻȰˡ
ߣᱻлͻذ༶ʱ򣬻ڰſССĺ䶯
ոǸ˧˭
Ҳ̫ÿ˰ȣ
ֵֵ
ϴѧУУѽѵλʦ֣
Щ찡ôĿ
˵Ǿ仰Ů̱ŰΧ׷ʡ
˭˭
Ůһӣⲻлѧ𣡡
˭
ɱѧԵлѧ񣬺ͬһתѧģʱΧȥˣȥΧû٣Ҳ֪֮ԸһˣֺÿѧϰֺÿĴк𣡡
(δ)

354 Ǹ32

ৡ
⻹ûԶлֻͷƳۡ
ڣصλСһ̱ͬŵ׷ʡ
ô£ô
ŮԴĻţȴץСϸļ¡
⣬Ưֻһۣת뿪ˡ
ֻǵѧʱ䣬УſڱСС䶯Ưѧ괹۵ſڣ͵ſվá
ֵǴ˵еܿ˴󲿷ַѧ뿪ͬѧΧۡ
ڶ£ߴƯ̧ۣƼ˴ѧУͷıŮ

ݣԶһ۱Ƽˡ
Ƽ꾹ѵûблүӵĳӽȥլѧϰĻϲ˲Լװֻɸһѧơ
ৣ
Ůֱ˽Ļ
ϰΪĽסԼϣ̧סСһﱧ
ݽôпɤģü䣺ҵ㣿
Ĭĵͷ§̧Դ
ȥ
ã
ŮİԼСġ
л£漴˼Ц⣬СǣסǶԾĹ
ƯŮǣ뿪
Ⱥֱը
ģ
ļٵģ
һǸСɵŮǸлѧģ
̲סߵıĳһ󲿷룺е䣡
ԣǹģߵôһǹ֪
ǸСɵŮġ
ȥ·ϣŮԹԸԣ̧͵͵򶨵սֵĿա
ĴǣȻ
ҵݣǿɰ߹~
лݡУſڣ忡У㶵վԭأ֡
ƶȥķ򣬳ſ˭

лǣûлңͬһлү˿ĳ
ŮԵɵɵģлݵִлүӵլ
һ·棬治бӵǣߣǣķ䡣
ͷѾѵȺ˲ˣǴװӣҲмλױһƾͲ򵥵ĸŮˡ
ܰڳԼһϳ඼ǽڽĲ̴УһЩ֮ǰҵĴȫлү뵽
ʼƼСʱЩ⡣
֮һɫı飬ǶлЩ
һλŮЦһЦſлݣݣСŮ𣿡
(δ)

355 Ǹ33

лݶ˶٣ͷŮãȻС顣
룬ſڻ˾䡣
ǵġ
ŶƯܰء
лл
ŮǵĶԻ̫öɵлݵ°û֨
ԹǱߣҡлСһᣬڣԹԵģ㽱
áŮСԴͷЦҳգ
Ůȵ۵Сת뿪
ǰڵŮ˶ŮЦգͬȵĸβлݵıʱ
ŶŮ˲ͷĿлݣݣȻҲֱ飬̫ˡ
תһ̣ϵıʧˡ
ʲô
ᡢЦŮ˱Ź֣ȴЦ˵ЩദΪǸǿĻ
ǰ塣
ȴ껹һ㣬ܿͻָɫ
ô
ǵģ飬ֻСɣŮЦһԴСȷʵƯѽոЦҵĶҪˣңҲᱻԵߵˣ޲ðȫ綼

ৡ
Ů˺ıһͷ꿴ĺڳ
˵öԣŵĺ͸ŵ棬ҵǣҵġ
ŮסŵС࣬ȴ£ֻӸ죺˵׼ģСﶨǺ˭˵һˣ
ŮҲֻ˵˵ѣ;Сӣǿ侲ļֱʮС붺
Ů˻Լʮʱ
˧أ
Ȼлȴǰϣƽ
ҪǺţֻҵģҲֻҵġ
ʹƴԵɤ˶飬Ůȴ⻰˼ĪΣա
Ǹʱ䣬ǰ׼ôıȽϣҿɲ顣
Ů̷Ӧְһæ˹ȥ

СͷԹԵţûһɳ˯ˡ
л߳ʱıŮſɳϣҧűһǣ˯з·ڳʳģ
лߵԣߵ鷢С
ݣԵɵɵƼ꣬ʶԺʶС֣
ǻ֮ǰ˵Ļ
ءŮС죬СɤĳҪǡ
꿴쵽ԼǰС֣װ׵һֻ
ֶ̧ۣ

ৡ
괹ۡ
ŮϿŴԲۣͻһǡ
(δ)

356 Ǹ34

ıӿ
ϡ
ʣµģϵĵ㡣
һ롣
ˡ˻ȥɤ԰ƣתȥˣؼҡ
ŮˣıӰ
ĿƯĲϣǰͶһƬ
£۵ײЦ⡣
ǣȷʵЩ߹
ȥ·ûǣͬУǰ棬ں档
ŮҲԹԵĸߡ
ֱлһ·ߵʱŻͷ͵͵ۡ
ûˣһţԺʱһƬհס
ֽŶűûüӲȥҡ
ৡ
ԱһֻС֣һק
һ룬ðŮţһڡ
գ

͵Ϯ꣬Ů˵ϱסƯСϵ󣬷·׽ŪóѵСꡣ
ǲΪأûߣ

лྪδ˫§أս˫ۡ
Ժ󲻿ֶ硣Щ
ΪʲôŮգգۣЦĸӲãŵ
š
л§˵
Ϊˡ
ڱһŵ뿪ˡ
뵽⣬סЩŵ̧ۣ͵ŮõЦա
ǰ侲Գֵĳ˲ѡ
·ǰֻʱԶǸꡣ
ԶԼģҪں
ҴӦݣԶߵѽŮС첲§ϣͷ°֧ؿϣͷЦеĿ
ͨ
ͨ
ŮŴǻڴɶ
ֿ죬
еĲ侲¶š
⻰Ŀۣ۵סЦ⡣
ı
š
Ȼǡı

δ԰һˣлүӱվǣ˵ıӰ
᣿ѵһлүӵܰˣѹôҲڣ
γأлүӺĲͷʣݶɵô
ѧǰѾˣ⼸ѧĶµģĻٹһ£үӦþͿԲ빫˾Ŀ͹ˡ
ݶлүĵͷ
Եܰȴһ
лû뵽̶ȡ
ⶼֻһĻô֮ǰлݣöأ
ܰлүӿڡ
ڣ̷ܰӦ
ŮᣬݼҵŮ԰ɣ
ǡ
ͦϲǺӵģлҺܴæлүӿԾЦ۵ȴ䣺ǿߣǲ׸ģ㶮˼𣿡
(δ)

357 Ǹ35

ܰŵ̧ͷлүӡ
ͫ΢΢
ɺܿ죬æͷԼս˫֡
֪ˡԵõơ

лǸߵһ֮𽥵ȥ
ͬƼ̸ȴûҵᡣ
ΪʧãδлҵĲҵлүӵ翪ʼִ죬ϸ֪ˣ¹һ¡
ᵱ죬ᱻȴǻɫСȹϵļСɵǣ޵ĺ죬ȴŮӯӯһյ֫崿Ưĵֿˡ
һ˫ֱϸ׵СȳƵǡãŮ鲻ԸĲС߸ļϣСġ
һʵװҲԵÿԴȥ˧
ȴԵŮ𴽡
ᣬܺÿ
ÿñ˿ˡ
§Ůš
ҪһֱʼǸģͺˣͿԶˡ
ˣݶ㻹ҪȥүǱߣȺ̨أˣչȥԵ㶫ȡһԵܰ߹Ů
ŮһȥԺóԵģʱ۾𣬹Թܰߡ
ԹԵģܣ˾㡣лȴץס󣬲ĵĶ
ţŮĶǺóԵģܵĵСԴ֣ܰˡ
лȴ㶵ĿԼģԼŲȴѹָ侲

ѽΧųԵԣܰСƵСӹ𣬿ĳŶĿڡ
ŮãȻ̧ۡ
㿴Ǳߣǲͬѧѽָ̧֣ܰȺԱߵһ
ſȥǱɫСװĸߴ꣬˭
£ܰڶ˵
ƣҵүǼҽѧңﲻҽԺҲ㺬Ž׳ˡܰһͷЦſŮҼǵãҲͬѧɣ㲻ȥ۾𣿡
գգۡ
ȥİɣݶæˣžͻȥ¥С̨ˣȥ¥С̨ˣҸ˵һ
ûͷǱҲѾƼˡ
һ㶣ֱӿˣЩĶžƱ˹
ագЩϣȹƯŮ𣿡
(δ)

358 Ǹ36

ܰʶ˿ȵҧС⣬Ӧ
ҲڰƿȥΪˣС˵˵лҵᣬҾͲǲˣո̨ϿۣȻǡ
̧ۣŮЩӡ
лݣ֮ǰǸɣ
šĵͷ
ԥ֪˵ʲôֻɳƿڣ
Ůµ⣬ЦЦĿƱʳڵĻЩµ˻ȥ
µõȷĴ𰸣ĳˣ
Ŀڣ𣿡
šŮͷ
ǻڵԽ죬ɬζ׵ĺܲԼ
Ůôߣʶĸϣ
գ˽лʵʵûôáƸЩ˵ţȻҲҪ˵˼ֻ¡ĸǸҵģģ
˽ָ
ĵĻ˱ۣһҧҲӡ
ৡ
ۣߵ̨ҿʲôŮ
ʲô·ĻŮãȻĻͷ
елݣ֪лݣϢҧһһ٣ǸְԼĸױĹﰡ
µһ˲䣬ŮѾ̨߳
վ£ֿˣҫۡ
δӦƵĻƱ㶢˾޵ƯŮ
ҫۣþںڰôԣ
̲סѿڶԣҺòãҴߣԺ󡭡㣡
˵һ̣˶ŵģ͸
ȻŮȴĻ뿪׷ʡ
Լʲô
ãȻ̧ͷ
̨Ķϣͷķ䴰󿪣һŵĻƳҡҡ׹
˺㿪
ɻȴѱ䣬ķ¡
գ
ǰƼƷӦ죬ֻľ룬͵ȥס̨Ǳȥ
ǻ̫󣬲̨㲻
飡
ţ
ڱס걳ϣ걻ҵƺһ³һѪ
车ƬҲ֡
ɵɵĲͷűϵѪɫˣ˲ɷס
̨Ǳ𾪽к͵
ţ
ƺƣ
ܰס죬Ƶļһ𾪺
˿ץŮ֣
աļһĨЦϲ㣬ӿĵһۣϲˡġϲ㰡
(δ)

359 Ǹ37

ĸִ⡣
Ϊ˵ͷŻȹŮһƬİ⣬¶¡
·ǲĿŮµġ
Ȼͬġ
ݣֱŮ⧲ıסŻ㱵̧ͷ˵֡
סɫְֳ
һ˲䣬˰ҹҰޣſɲΣա
ƺƣû£ϹϹѽǱ߸ϹĸŵɫҰףϽΪҽɷ
ļ죬æһ£˰̧һϢȥ
ǻ費ȴҲС˽ƬС֮⣬걳ϵһҲҵʵЩݡ
߳лݱҪߡȵȣ
еŮȴƱ̧ߵĵط֣
ৣ
лݳС׽
ݣŮãȻ̧ͷ
СǺƺƸոջŵİɣĸȴͷۣע⵽ˣüᣬƼŮϵˣ뵽֮ǰԼҶ˵ĻǾҲһɣָ㿴ϲء
лݵȻԸ⣬§ŮſǻĪڵĽ޷侲
ݶֱܰ
лݳ̧ͷҲû֡
ֱܰЦ˵Ҳˣܸȥġ
лݲŲ鲻ԸĻɿ֡
Ůֻлһۣ۰Ͱ͵Ķȥķ򣬾ĺԥĸˡ
վԭأŮıӰɫ㱡
˲䣬¼ŵվԭأ·ȫ磬ֱȫ
ݶܰߵԣͷŮȥķƽСᣬҲûϲء
Ц
һӢ۾ͰĻˣܰЦͷС粻Ҫأݶ
겻ֻΧ¶Խ䡣
ûֻͻȻͷű߻ƬͷһЩѪ䡣
ĿɨЩƬ֣һƬ
Կܰɫ΢䣬ΪƬ棬ԼƼָơ
򶨵û֨
ֱ̧ͷĿĿͷȴ
㣬Բԡ
ͳɤȵ
ݶ˵ʲôأ
лޱĲͷֶȻץסܰ󡪡
ۣۣ̲ܰסгȥ֣ݶ֣
ޱ飬۵û˿ϵɷء
ܰ۵亹ֱð
˲䣬굱ҪƵģ
(δ)

360 Ǹ38

ң˰ɣ֪ܰˣֻЭĳϡ
ڣҸ˵Ļ
ûʧĲңүүܰɫѿҲɵû֪Ҫֵĵز
̧ܰͷӡ
ԣָʾֻӡܰһû˱飺ˣ֪ζʲôŽһ´α֣ɾͲұ֤ˡ
ҧϵıһƬ
ݶƭүӣƭҡܰڣʮ겻һ˽̸ȻҲԼʵ֮ǰүĲ飬ʵģ𣿡
겻ܰȴ̧ۡ
ΪװƽһЩүӾͻŹ㣬ˣһģֻҪ룬ͻ뾡һа취ǿͬʱȥߵ׸ڵᡪ
Ȼһ
ĸס
ֳֺܰݣڵ˼˵ĸ׵лүӡ
һЦָֻǸº͵Сģ
ݶҲıٱүү϶ԲԣܰȵĶסǾͰлҶòãлҡȫ߬Լ
̧֣һַֻס
֪Ļõģ𣿡

лԾûֻ̧ۣڴģ
ֱϣֵܰ¶ȹ̡
ৡ
лĮ֣ƯȻĮȻûб顣
Լ㿪ܰҲգֻЦ˵ϾҪ֪ԼҪĶ͸ԼƿģȻһץסġ
˵⻰ܰ뿪ˣߵ·ϣ
һȦϺһƬǺˡ
ȷ
˲䣬ֶӣġ

ȴһһ㰵ȥվԭأöûж
֪վ˶ãҲ֪վʲôʱ
ͷ⻺ݶס¥̨һ
˶ڰ
Ǵŵ޽īڣӡ
·ǲеɫ
ݣ
ֱһ
Ŷ£޽ڵ۶¡
Ǵ
ݣ
ֱֱ۹Сצӣס첲ŮͷϿ
ƯСߣ˫γĳʡ
ⷢأ
˲䣬ŮγƯĴ۾磬˲
ǰ³ɫʡ
(δ)

361 Ǹ39

᣿ɤЩɳƣŲȷ
ţŮһͷ˽סݵЦӯӯոҪƣͼ׷ȥôվѽ
¡ظ
ѽŮСצӾס°ڣͬ˵ոո˵Ŷ˵ݵĸݺġ
һ㶡
ŮӣҲҪȥ
ȥӣ·Ҫȥ۵Сģ
ԡ
Ҫ뿪
ĿƵĶŮŵСģʲôĸǲҺģ
ŲǣŮһһˣݲŲˣ
лݿģ̲סЦ⡣
𣿡
Ȼ
ָ֣ĦСĴָ۽ǴĦ
ң
ȻҵݣõݣŲǿеĹأŮ߷߲ƽֹҪ˵ֻأ͵͵͵˼š
᲻ǹͷЦŵǵĲգҲõᡣ
봹ۣૡ
õᡣ
ߺߺߡŮ죬ȴ̧СȭͷǶݺݵĻţұ׼׷ȥҪ˭˵ѽҳǸˣ
ҳǸˣȻأл۵ЦŨ
ȻĹͷ˺죡Ůצ׵ĲС
װ
ԴˣҪôףŮͷȻأҪ𣡡
걧Ůᴭ·ƽͲסϢ
˰Σ侲
§Ů̧ۣ˫Ŀǰ
ãǾһ㡣
ŮãȻ̧ۿȻû˼ֻյİӣֻϧûʳȻһܰȫſ£ɴˣ
ǣɴˡлݵͷ׽סС֣˵š
۵Сצӣһ١
ᡣ
ţ
ϵأлС֣СֱҼǵøոﻮˡ
Ǵˣ
һֱֻҲ˿ҲûС
ԼˡŮһԴʵĻش
л̳Ĭ֮ǰŮչ˵úܺãû˹Բ֪ˣǻԼȬģٶȿľˡ
лۣȴ̧ۣĿڡ
ʲôʱõģ˿𣿡
(δ)

362 Ǹ40

ƬǰϢڡ
ա
ƼŮ۵ĺԵ۾ȴ
Ѿˣȥͷҩˡ
ɳϣơ
ǰ˵˵ݵĸġŮֱ룺˭˵ģ
ҡȥЩѹ
Ůȴ治ɫЦſ
ѽ
𴽣ʧĿڣĸףǰʱһȺϣἰлҵʱ˵ġ
˵ʲô
˵лҵһλ˵˵¥ʵǸСƵġ
λۿлҵˣλݣ
ˣҲûۿֻǡ̧ͷԥĵǻ棺ۿĸ׹ʱСվڸߴĸǰĵط¿š
˵ʱѾŵԺհף̧ͷȥʱ
СվڸߴӸµš
ɰ׵Сϣ˫ﰲӰĸ׵ʬ壬ûκκ£һ˿ûС
·Ĳĸף޹ؽҪˡ
ŮһС죬ɭ̧
ҲûƼȥƵģлҵôûӦΪʲôö˶˵ģ𣿡
ҡ
ֻǵ;˵ΪǾǸµĹԾĸ׶ɱ
ŮȻվ𣬺ÿСĹģ·ż⡣
գҴˣһæڣҡҡͷҲ˵ˣҴ𣿡
ûŮɫƽЦЦҪлл㡣
ʲô
ллȷлӦˡ
Ůԣת׼ߡ
ৡ
գæץס½ǣζǰ̨ϵĻ
Ůͷŵģ·͵еĻ財
ȵ׷Űģ
Щۡ
лݷҲһͰ
ҲӵЩġ
ллϲŮЦŴյǰ
ǡƵ۾
ǣҲϲ㡣Ůۣ˵ϲ
лΪʲôãҲѧҲģ
飬ԶκҲѵûһ˲漴ЦſԴһںС˵㻹ʺģϲ˵ģллıŶ
ܣҪ
ǰͶÿڣһΡȴѵ̹ϵĻظĸ顣
(δ)

363 Ǹ41

ᣬġ
Щᣬлݽ̸ġ
δκԴ꣬ȴȫᡣ
ѾȲģҪص
С𣿡뿪ȴſڱץסüº͵Ŀڣûҩأû°ɣ
᲻İڰ֡
ûû¡
ǰҲˣҩͿһ¡ץ󣬵ͷ׼
ɺһ㶣˵ĸ첲ãȻ
ô
ৡ
ŮС֣ȴ⡣
ûգһ£˵ţı뿪
ֻԼġ
ǵá˵ġ

֪ͷҲĶԼֱۣסۣ֮ǰ
ա
òݣʲôɡ
û¡ŮͷĬãְ뻳ûϵڡ
лݵȻһ
¡
ţ
֮лĪæѧУĿγż¡
ȴ׼ʱֻÿѧӵлүǣĳ˽ӵ˹˾
ʮ꣬˹˾𽥽֡
˵ܰԥĶԼĿǰелݸؽֹ˾лڹ˾Ӱܿ΢΢ˡ
ʱ䡣
л뿪˾ֻܱһɷݻؼҵա
ܰվشߣͷŵǱлϳģЦĺǲã۵ȴ䡣
ݶܰ΢㣬Ὺڣү˰ɣ
Цſͦվǵˡ
ߴϣʮȥ˵ֻӿȡ
ֻۿֱʹɤƽĿڡ
ỹʮ¿Ρ
׼΢Цƻɹĵõܰס
ûҾˡ˴ֱջߣȡԱߵİһʳһһŽǼֵӦҪļĹ°
ɫϽ·ʲôļҪҪ顣
ߵøɴ࣬ܰûӦֻüȥıӰ
ܰסԲۡ
ȵȡ
лߣлùⲻǲҪļƻ
ôòһ룬͸ԷˮһҲˣ
СҪ
ܰƵһӣݵš
СֶȻԽԽɰˣ
ݣ
(δ)

364 Ǹ42

ȳĿУſڵһͷβü۾µƯŮһ˳ҵϡ
лݴһֽסŮһͷϵĺ
˰ɣ
ãŮֱСִһƿϡ
žડ
һš׾ٵşֱ̌㹾๾Ĺȥƿ
һֻСִ˹°ʮһʳ򿪣
ߴߴģСƵ˲һ
ǰѩ׾µŮڵŮɫԵýЩǱ̫ɹãȻǰһЩȴԵúܰס
ٲȻഺ˶Ůģ
ǰлֱӱͽ˳ֻ֮һµʱ䣬еĿγѧڳϣȥҲû¡
ϵʦҲûЦѧ֪ʶѾ֮ˡ
ǻʲôɽģ˷ʱˡ
Ϊȫƹ㣬ǵʦҲʵû취ԵɺϷŮ˶񾭲ǸĴ
ܲ˶ĿŮ׾ٵܹɣֱǹŮ
ڽȫھŮʹѧҲȷ
һƿϣŮСֽƿһ漴ֱ¡
һ̧
ž
Ǳƿ׼ȷıǰͰڡ
˧
Ůȴ·ҲƽߴߴԼʳ
һһȵ˹°ʳȫա
ǴȥʲôѽŮһС̧ۣѾʼǴˣȥԺòãܳ룡
ǰлݽ빫˾ְ֮лĴллңԼѰ˸ʵСס¡
ܰҲ⣬ҪõĶԵõˡ
Ǹȥ˭ס
лݺᾭԷżµǼƵ꣬żڲʳĵ档
ǴŹˣ۷Ź⣬̲סʿˮ
ᡣͷͳɤ
ţŮãȻ̧ͷ
ৡ
˵˹ŮȻû㣬ֱ޳ָƽ̹Сϡ
ŮԲۣ޹ĳݣ
Ķʲôġлݵ۵״Цôôܳԣ
ŮһֱôܳԵģڰǰʼ
ͻȻȥʳǸ޵׶ȴûмŮһ˿
ǰֻһ¡
Ǿμӱʱˡ
̸ϵȥԸ˼ͥҽ
ʱҽϸĽֻǰˤϵСȣãȻ̧ͷ
Сûѽ
(δ)

365 Ǹ43

ûжϣҽһȷϡ
лʲôЦأö˶˵ĹͷôܶҽЦŮСȹͷ˵ˣСֱĲٽˡлҪǻĵĻϸ飬ѪȥҲǿԵġ
ǴҵĹˡлѹȻûˣǾͲˣۣǲˡ
õġ
ҽ֣ܿʰԹ뿪
ԺŮķ㿪ʼ󣬲ҲǴлݿʼ
Ѫ˿ڿϡ
ϵĹͷҲ
ᵽʲôûʹ
ŮȴһãȻ˵ľˣҲ֪
С͵С͵ץС͵
лǱȥȴȻһ˵ľС
裬ǮҪ׷ѽ˵㣡ԱߵһŮææҲ
һͷƼǱ߻ĸŮĿ䵽ԡ
һò˱ٲȻ¿Ů
Ҳû룬ֱ̧Ȱһţ˿Ҫˤȥ֮ǰ
ৣ
֣ץס˵ĺ졣
˲䣬Ůо룡
һ̣Ůץ͵ذ£Ųȥ
Ҳ׷λΪĺúɷסС͵
üһ컯յĻ
ǣѰ
Сոְæɣףأ
̧ͷ׼ЦкŮѾãȻΧ˿
˵ոСְץסˣ
ͣ˺üء
ӦǴɣСô󣿡
ΧҲССţ󶼵û£ܿС͵ͱץסͻǸ
ллллŵྪδĸлԵСס󣬲ŲͷԹѧУſڶһȫһˣͳ⡣
ǻȻسɣҲҪȥģ±߶ɣСҲŵͷץֻĻ˵˾䣺Ҹ緢ϢԼ򳵻ȥɡ
˾ҲǣǵͷӦ
Ȼص˱ڣྪδİ¸һ˵ǱԼҸ̧ͷ
ļٵģü
С𣿡ϻƿԼС̺ͱá
Ȼ赱ʱŻأһԵСץֻ˵˵ǽ㻹ÿɺÿأõʱ׼ıѧУպˣҪ𣿡
(δ)

366 Ǹ44

ǰһĻɱ£һֻۣĻ档
ŮС͵ͣĲҲԵƽ
Ĳգ¡
ȻЩ仯˵ŮΪƯ˲٣
ƶŮЩµһĻ̧ۣͷһһ£СǲǸͬѧ
ĸͬѧƹۣסˣһϳգ
Ӹױܺ󣬾Ϳˡ
λһѧͱлݽߣȷʵҲûôӴˡ
ȴûһϳƵ
С̵𣿡Цŵ˵ôá
ĸĸһԲŻСץͷƼԼֶЦţüЩȤơ
ҪԼҵܵ˵ҲҪֵ˹ȥ
Ž˿߿忡м˹İĿϢĵĲͷȥĿڶŮƯСϡ
ģһ㡣
ţһɫɷһ˲૳һ֡

Σ֣ɫҲ΢΢˱䣬̧ۿ
˭бǱСŮãȻҲ⡣
ƿЦʲôбᣬͬѧ
ͬѧգЩǱв˼飬еĿ꣺ļҵգռҵģ
С壿Щŵ͵ץסԼԼС壬ɪ£ҡҲ֪
Σסֻס鷿Ҫġ
͵һ˹ĵϱԼЩɲǸ˶¥
СозСŵùǺظС˵ôͻȻףÿ£
ѵõҽѧţʮѾҽѧԺпγ֪ʶ
δʮͣѾҵҽѧ
顪
¥鷿űϡ
ֱ̧ͷʵ˵ıǵ˵Ǹǲǣ
ۣͷûԥָõֻС˭
ǺƺƵͬѧСԥ룬ӵĶе⡣
ԥһĳĶǰԼҵܵܣſڡ
Σ㻹ǵáǸо𣿡
ͫһζû֨
СǰҲգĶʱƺһ⣬ˣҽƺƵ˴꣬׼ٿʱ첲ϵˣѾ
(δ)

367 Ǹ45

ѧУ֯ļ飬ǵźöӣάֺ򣡡
λ棬Ůſ˯Ժʱ򣬾ƼΧͬѧ඼½½վߡ
ôǣ
һλͬѧʡ
˯ԺˣûأŮͬεЦЦ˯ӡӵСͣǰʱXУǳ˼ѧȾ˲˵ͷȽӣԴרҵҽ豸ŶڸУмء
˯ͷ󣬱Цż˵
ֵһһļ飬ȥͷҽҡ˶٣סģΪǶˣͷӶ﷭˷͵͵һɿǲǶûµģѪ򵥵ļͿԻذʱġ
ɿۡ
[ҵѪ]
ͨҽ豸Ļᡣ
ۡ
[ͨ]

[˵㶼ûҵǸʲô]
Կݽ
СϵͳŬװ侲˶٣ܿȴֿڣС˵
żգˣԶġ
䣿
ۣʮҴ𴽡
Ȼ
[ҵݹȻֹǹô򵥰ɣ]
ħץסؼϵͳԷ˵Լˡ
Ȼ˵ͨҽ豸⣬Ҳ˵
Ѫȷʵ⡣
ȥꡣ߳ȵŮһԴЦųͬ˵ȥϴּ䣬ٻ
áŮͬԹԵͷ
˵ţŮһ䣬ȴ˳ȥֻ£ֻ
תԱߵϴּ䣬ߵǱߵĴԣ˫һǡ
СݣɵĴС˳ȥ
ӯصһ̣˦˦С첲СȣɵС֣һ̧°͡
ıҪǱУΧǽȥ
ৣ
һֻץס

һͷȵȥһ˫Ž˿ۿĵۡ
״ӵЦЦ׽
λѧҪȥģ̿𣿡״ӵۣЦŶԣɲء
ҡһתĿڣҪȥ
ո𣿡
Ůתתӣİ꣬һ̧°ͣĳһ䣺㿴ҡҪȥвѽ

(δ)

368 Ǹ46

񲻹һ룬ƯСǲһ
ôһԴЦ˵ǸպãҲҪȥһ𣿡
Ͳ˰ɣʦôô̬ϲҪһСŮ𣿡ŮСɤװӲӲƴĽһƣȥҪϲԼȥ
˵ҪԼס
κǰٲȻҲЩ֣ͬʱҲգ£ֿס

ۼȻѲƳİ״ӣֱӼ˼͵ؽһơ
ѽңö㣡
ͻľˣһʱ侹ı͵ƿ
һȥͬʱۡ
֣קסŮ°ڡ

굹ȥ⧲
ȥʱˤϣֱȴ棬۵СС
û°ɣƺһæŵȥƻŮ
ŮҲæסԼֱۣȴҡҡͷ
ûû£
ˣơ
òá
ҽȴ׽ֱִۣҪƣڣ˲ɲУȥҽҰɡ
Ĳã
ǿӲҽҴ
סֱۣһ·ĥĥ䣬˽Ų
εȴܳͷĿŮƯСϣסֱϣȵ¥¡
ৡ
ᶢǱߵ¥ݣûü
ȴȻһᡣ
һ룬һϤµĻ
ҲûӦֻ֪Լһա
̧ͷһ
꿡һ˫ĺ
ͻȻֵŮססԼĶһֶ
䡣
˼֪λ§ҵŮѣʲô
񲻹һ˲㽫ԵЦݹҵϣѽԭλѧŮҲǿˣҪҽҡ
ݣ־ѣŮϲĺһ
ףڣ¥ѽļλʦһн̵£ҲϳлݣлͬѧСͬѧںǰļ˰ɣô⣿
лȻյϢϹģ֪Ҫһ¡
ǣֻͷѹɤĳһ䡣
װ衣

ᷴӦ룬ˣ˫һգСɤһ
ˣ
˵ţһԴֱͦͦлݻﵹȥ
ݼֱ׾ӣ
(δ)

369 Ǹ47

Ůͦʬĵݼ׾ӵķ·ںˡ
Ⲣлݵķӡ
ݵĽŮᱧ§ڻ̧˹Ŀ̵Ρ
ʦ˼岻̫ãʲôľͲˣǼ豸ȫļ飬졪л治ɫѧУĵĻһ챨
˵ţ΢΢ͷ
ҾʹȻȥˡ
λлҵĴУϢϴֱΪѧУ⡣
̵ҲлȻ䣬Ȼû
ԱߵȻסˡ
ۣĿɨŮĸ첲
ǰˤ£ֱȷʵвˣѪ
ɸոŮֱϣֻЩҳ
û˿ڡ

Ԥ£Ǹ˿߿ʵ̫֣Ԥж־ڵڶ졣
лүѵóлլɫҰ׵ܰ
֮⣬һԻվղżĽ˿߿ҽһװԵø˹ġ
үүлݽŮ󣬰ۣڡ
ݶСǼס˲ʱ˰ɣһֱûʣʵүүлүɫºҼ˫ԼŹʣЦ⣺˭
ʲô˭лݵĿ΢żֲԤУǱߵܰ
ɫҰף͵͵ҡͷ
ٲȻʾѾ¶
ҿǶ˵ģܰҵݰɡ··лүӻͦ˵ģЦǺǵָԱߵΣ˼Ҽҵļҳɶˡ
⻰һ䣬ֳκлү֮˶ˢˢס
лݸüꡣ
ʲô
ৡ
˹һǰлŵŮ֣Цſڡ
ּˡЦЦģС
Ȼϳʶлһء
лݻסŮޱ鿴үӡ
үүʲô˼
ͰɡߵȴһڣջֻѺȴûϵƣȻڴԼǮ򿪺
ǮϵƬչ¶ǰ
ֻһȹƯŮˣ񵽷·ֻǾֹģҲǻһŮˡ
ƬȥЩˡ
ƬƯŮˡ
ŵԲ۾Ů߰˷ơ
üֱۣһģ̳ġ
ųĬŮ
[Բۣ]
[ǰݣʵѾǸʮĴˣ]
(δ)

370 Ǹ48

ŮԲƯ۾Ƭϵˣѿڶ
𣿡

лҲ̲סüۣŮ޹¶Сֹ
˵ʲôأǱߵȴЦú԰ɣҲȷġ
εĿ⣬Ƶϡ
ĺӡǮĿȵĶסڴ֮ǰҲˣȻסлңлҵĺӣܰռҵݣռҲûݡ
α˱ۣʱԵмְơ
ҵˡγ֣Ҫץס֣Ҵؼң𣿡

֣·¡
лޱĶ޳ɵ߬סε
εֱϱסĵط΢΢ףɼ֮
ݶǱߵлүԴһڲӻԼĺӡ
ҲʶᷴӦ죬һ䡣
㵱Ȼǵҡ治ɫԾɺЦ۵͸żֱˣĸ״뿪ʱ㻹С
жС
һС
ٲȻţ
ҵʱѾûټ˵㲡ˣһʹܳһʱ䡣˵ã㻹ţһ۱ϳ㡪
˵ʱ˵ëȻĸо
͵͵ۡ
ۣ޹ĳأ
ȥˣʣǰĵĻ۵Ц⣺֪һ㣬һܸ˵ġ
Цظһ顣
ܸ˺ܸ˵ġ
ֲǿң̲ס°ڡ
˵ǾˣлȴҲ̧˲ץסؼ㣺㲻˵ǸŮ˵Ҳô֪һŮ
ǰֻǳơܰҲЦŲ䣬ڨЦ
㲻ţȥDNA⡣εЦڣ·ĺͻɣ㵽ǲŮ
ǱߵлүԵͷЩ̫˵ĿлݣֻϻЦ
ݶлүӲ̫˵֪ϲᣬֹܲѽ
˵ţлүӺĿΣָ
Ҫమڻֹǲɣ
лү·ڲԼСʵŮһʮ⡣
ܹ˵л˵绢
лݳ֨Ҳߣɼܲס⡮ǧǿסһת۰
(δ)

371 Ǹ49

ᱻǿнߣлڶɭɭ
ܰñವģ֮ǰлݣɵĶ
ңǸСѾͷ֮ǰǸС
лݵĻӦ쬵Ƴһۡ
ôö˶˾ͳڵŮƬģҲˣŮǰŮѡܰԼֶӣֹ󣬲Ц˵ʵҪĻҽڵĶŮ᳤Ư׷ĿɾͲֹѧУǵСˡ
лݿز輸Ҳ̧
ߡɤܵͣ͸ƶ
ôߣǿҲɲŶܰĵָɳϵ˵㣺ϾүͷѹţҲÿҵļҳԸԸ⡣
ǸһͺְɣҼĪëȻġ
ڣл̧ͷϡ
ƺ뿴˵ʲô
ܰɫЦſץҪĶ÷վˣ˭Ҳûʸѡ񣬸ûٱ߶
ৡ
ܰĵֳɳϣȥΣգִԡ
ۣڡ
ݶöˣүӴǸλлңӴ˵㣬Ȼûֹˡ
ϣ侲Ķ
ޱ飬Ĭá
ܰ£Ħƣۡ
ģԭץŮĵط
տҲ
Σʮĵͳɤ
Ը


صҵĵڶ죬յݷϢ
ҡ
֣ȴͻȻͷһĪЩ
·ҪȥʲôƵġ
̷Ϣȥæ׷ʡ
ʲôѽ
Ҫ𣿡
ǱߵϢܿͻعˡ
ڣܿ죬Ҿͻȥ㡣
ϢԼЩץֻȥȴܿ챻ţ̽¡
ЦſڣҪȥѽ
Ҳıʶͻ˾䣬ıӣʲô
ţ̡˶٣ͷ΢Цţ̳߸ߣСá
ҲСˡ
ҵȻ֪㲻СˡεЦЦĿпǲŰһֻС㣬ھĴ
˵ţС֡
ƫͷܿƯüлڳʱȻͬĮ

Ҫȥ
ŶȴҡͷĿȵDNAûְֲ뿪ġ
(δ)

372 Ǹ50

Ǹӵİְ֣
Ŷ
ͷĮȻǲ⣬ֱӴݵߣһ첲ӡ
Ȼú˵˵ͨҾͲˡƯŮЦ¶һģ浱˭ҼݣҶˣ
ʰʰǡ
浱ǹɵСèǰɣ
εǰȻһŮСȭͷԼʱѾˡ
ɻǶ㲻˹ӰǰһڣƵڵϻȥһ̡
ԼƼŮƯСϵĮȻ飬۵׵ƺﶼ
·ǲеı顪
лҳˡ
лլڣүӵֶǲģǿվɳǰǰŮˣŭڲ
ƣӰӣлүӿļλʦлôǣ
лүŭɶֱߵıӶ˦˳ȥƬһء
ǽ岻
ܰȴЦģߵķ˿үӣԼҲ˵ˣԼѽ
ʹüۣЦһ
ԼҲ֪лܹ֮󣬺ܴһԭ򿿵˭ҽ㡣̧üۣûеļжϣлҸߵһҲܳΪл׸ȴ˶żлҡ
Ů˵ڲȴ£΢Ц
һУǱӦܰҧǷģ죬Ķֻˡ
ƬǰлѾ֡
лĿǰƿеıĻҪ󣬶ֽţֱлүӷսʲô¡
Сʱǰлݵִլʦͱڣǣֱ߸̨ԣƽ̧ۡ
ĻĿӡ
߳лүӣֻ˵һ仰
лңңʧ
漴Ӻһ±ƵлүֻǱлϹ˾ı䶯ˡ
л˵лݶֽźܸɴֱ࣬Ӳ̣лϵĹƱ
Ҳ˵Ŀǰлүӵлÿ벻ڱ˶˰СʱлѾʧ˼ڡ
ٿߣڵǰƽĲ񻰡
үӣⱾþݶģЩЭǶáܰһָƽ΢ЦҲ֪лҽлҲ군ǻύݶģһ㽻һ㽻ʲôأ
˵лҲҪлݣлүҲôġ

֮󣡲һƿµģ
Ĵ㣬ֻƿлݣȫ
ݶ
лүӵͺ
(δ)

373 Ǹ51

5ˡƽ޳ָݵ¼ֻ̣³֡
Ǳߵлүɫ˲ѿķ·ڵѪ
ܰƶĽ
ü롣
˰
еĶ̫̫ˣлҡǮӡ
վЭģΪĲҵҪԲԼˣȴлԵλϵȥ
ֻģлİۼҲҪлϻԻ͡

Ȩơӡ
ܰ˫֡

ЩԶ˻ҪҪ
ƽתơ
лɣлүӵк·ȫϳɾͷβֻܱһڼ˼ҡ
лݡɫҰףһ˲лүϵڣ̧ۣԼûҰĵģģ𣿡
ĿܰϣĿȴȻ
ҴС֪ǸţֻӲԸŬֻΪвͶʱԸ⶯ǰĸף˭лүǸСѾͷ
ǰʼвлҵģ𣿡
лүӡֻܰЦ
Ҿ֪ҪٽлңҾ֪ˡлүӺ̫ƽȡ
ҽлҵΨһĿģܰĿⴹֻĻڴЩʲô̧ۣĿ£֪ݶţ˵ʲôܱǣžˣ˲ϧǸӽҲҪлңĿľΪҪݶ
ȻɣԹԸһ𱨸ллүӣлң
ŮЦŵĻϣЦſڡ
һø磬ľѳۣѾ֣ҲܰȻֹ
ͻȻʲôһ٣̧ۣȻүӣԲոգ˵ʲô
ʲôлүüšüͻȻԾŮˣȴ˵ţȻĿֻΪ˱лҡ
ǰ˵ݶԸŬԸ⶯ֻвͶǰĸסܰĻ㱵ૣʲô˼ʲô˼
ͻȻ֮䷢ʲô裿лүӳڡ
ǰܰȴȻһŤͷԴü۰ꡣ
ΪĸײŬģΪ˽ŽЩγ̵ģܰץֻ͵طӦֶڲ㡭㡭ΪΪ㡣
ܰۿͻȻһЦȴȻ˳
ʲôʲô
(δ)

374 Ǹ52

ʲô˼лүӽ⻰ĥ£ŷӦ˵ݶĸΪģ
ܰݺݵŤͷȴлүӣּĵͺ𣺡ǱģǱлֱģ
лүסĿƯױݵƯȴŭܰ
ǣлһܰҧʧȥɣʧȥ벻˵ӵɡ
ۣܰһθ˵ʵ
󣬵ʱĽǶôľ
ʧȥ룬ɲݶҲʧȥɣԲѡ¡
ۣܰۿлүӡ
ΪٿݶΪвѡɱ
˭˵ģлүɫ
Ҫ˵ܰ
ۼݶĹУۿ绨㣬ۼʬ壬Ӹ¥һԾʱöô
Щ꣬һֱجΡ
ԼУҲҪлҳĳ
лүӶȴͻȻᳰЦ£ԣǧټҲҪݶصԭݶɣ
ܰ
ԣǧټƣһлصԭ㡣лүЦİ˵ʵǰò׷ɵıӣ
ܰûӦﶸȻһɺܿ𴽡
ݶִֵۣ˵ţݶҲԸģҲԸĸױģ
ǿ˵Լϵĵһᣬлүӷνлҽлݵĺˣֻ֮ҪлһԻͣлǹϵΣǱ߿ۣȻôãáȻδ߹㣬𣿡
ࣿ
ʲôࣿ
ܰ룬ųʲô˼˵㲻ǱǱģƵɱ
ɱǣı㣬ɴɱлүϷʵǰŮˣ϶ǰʤߣɹһʹŮˣſھ˵һըôģ㻹֪
ûܰڣǱߵȴ̧ۣƽĺһ
үүֹ
үүɲģҲ뿴ӵСлүЦһƢҲ̫õзۣŮˣĽ㰡;УԼСˤġ
ը£ܰѿ㣬³̵ࡣ
Ҫģɲлҡлүޱ飺ıӡ
(δ)

375 Ǹ53

ʼлĸ㲹ġ
Լĺӱлүһţ֪лΪΪĸ׵ɣСлޱĽһеĿγ̰š
侲ĲƸСĺлү
ᰴүүΪҪԼĸҪĶ
ʱлүӶһ漴۵ױǿϲĻҪţ
ŵЩֲ
лݳɹлүӴ˽ס
ĸҪȥоȥ
ĸҪ飬Ҳȥ
Ψһ㲻ԣǾ뿪
ΪвлЭĶлүΨһܴӦģǷлĸ뿪
ǣͶоɵĸ׿ʼӣżлݵĿγʱѵϢʱԵĶ˵ˮлȫ侲ıʾá
ĸҲۣҪЩҲԡ
˵ӦദǢŶԣΪʲôȴأ
ҪԼӵĵز
Ϊлĸоܴ죬һ߰һԼ벽赽״ʱ
СĿӿݵСƻ룬Сָ֣档
ˣӦǡ
һ̣лĸԴһƬհףԱ߰겻СԼĶӡ
Ŵ³Щ˵ɬѶϷֺĲ衣
һΣ¡
ڣ㿴ö
ţ֮ǰõƣҿۣô¡Слƽĵͷ漴̧ۣôˣ裿
û£û¡лĸЦ˵Դ
СƻŵСĺ˫ڱ¶۵ѵõЦ⣬С΢졣
ֻлĸµĴۣϡ
лĸŲ٣ǽͨ˵վˣƿܶ಻һˡ
лҵϱлӣźӵĸס
̫ĳƺŹϣǵ˼ʣͰ
ˣʵʲôоȱǮɣǸʱ䲻ȥĺ̫̫ɣҾ˵Ѿ˺ӵ긾Ůаɡ
ŶĻѹڱʹƿϡ
ҲûзҪ˷Ҫǰߡ
оҪͻƣѡ

ֱСƣųס
֮䣬ܴ죬ģȴǾá
ǰСġǸҲ˵
(δ)

376 Ǹ54

ǣվǱˡ
Լоܴ죬ΪԼżĶӻԼĴЩ޷ܣҲܳܡ
һڼװǴΣûллүȥ飬֪ӵʡлүӳ˰׽ء
ȻǵڶΣΣĴΡ
ڣڵʮһܵʱŮ˶лүӷߵߺͱڣ˱ĸ¥Ҫ˳ˮȥ
һӸ¥ˤ¡
׹¥
ǶݵģҪУҲҪԼߡʲô𣿡лүЦƿأ룬һ㻹ΪıԣжãҾȨٴٰԵҲӲһ˱ɣ
ԼҪ룬Ҫӿ
ܰ⣬̲ס뿪ڡΪʲô㲻ߡǹ㡯֮ǰ
лүֿ˿ڣ̧ۣ˵ҲûߣҪݶ֪ģԡ
лҲ
лү˽ΪԸһлҵĽĸ׳뿪
ǡܰĳĿڡ
˭֪֮ǰһˡлүü۱䣺ȻˤˣҲɣӦá
ܰܣ׼ٿڣһԵƽɤȴ
ˤġ


ֳ˲Ĭ
лүӺܰͬʱ͵̧ͷʲô
ĸɱġ޳ԾͣڱʼǱϣƽţʹɤϲŭֻƽңһ𡣡
֣΢΢һ١
̧ۣǱߵܰڡ
֪࣬Ҹ㡣
ըȻ¡
лү֪Ķ࣬ʲôأ
лĸȷʵһֱܣӵʮΣлĸץʱҡ
СллүӴɽ׺󣬻ûüĸףҲû
лүʮһʱȥ׷ΪԼܳɹȻ󳹵׵ȥԼҪ
СлĺҲֻܵû뵽ʮһΡܡ
ݡŮץļ򣬺Ľ˫޽ĺЦſԸһ𣿡
ʱСסˣĸ׵˫ƽ۵ס
СС࣬Ȼ
ССԴСַԼĿϣһθܵǻġ
ĸıʾҪ֮
һҪԼ뿪ҲһΡ
ֱŮ˱ģ¥
(δ)

377 Ǹ55

ʱСлסˣ§ĸ׵Ĳӣ΢
ĸף
𣿡ȻлĸȴЦĺ󱳣˵£ܿ졭ǾͿԽŶ
С£Ŵɰ׵Сϣ΢΢źƵ۾ȥ
һƬš
Сл§ӣû֣Ϊϵ¶ȣĺů
оû˱Ǹĺůů
áЦ£СԴ£ĸ׵ĲС˵ۣĸ׾ǽѵĻǾ͡Ѱɡ
󣬱Ů˲£ǰ˼
ͻȻͣ£ͷС۵İա
ৡ
лãȻۣŮ˽Լ¡
롣
ȴҡҡͷ
ⲻǽѡ
˵ţɢײײģȻ˳ȥ
顣
ȻԼһԾ¡
СлסþãվǱȥ
һһߵԵͷ¿ȥ
Ů˵ѪȻЦĿǿն
¥Сסãڻȥ
۵׳޹⡣
ֻ֮èݶĸױĵطص˼顣
վǣ롣
鱧ԼҪһأ
飬Ըأ
һֻ֣һִ𰸡
ֻһ
һֺãүүҪƿأĸȴ룬СҲֻõģ
ৡ
è˳ȥ˳ȥӸ¥ȥ
λãĻ档
ߵ¥ʱŵϵѪè
Ҳ뿪ˡ
˶һģԶ
Ҳֻһ˶Ҫģ
㡢Ϊʲô˵ܰţȴֱܣ𴽣Լֶӡ
֮ԼɫһףӦ
˵
ܰ˿̿ƽлݣֽű
ͽҲһҲǸ͸ˡ
ǱʶҲꡣ
ʼն
ڹһΣɹһΣһΣҲлл
ûС
Ϊ˸㱨δΪл
ǰƽ˵ʵ꣬ܰһ죬ҧŴסҪᣬŷӦ
ǣֶ
ž
лƽĺϱʼǱ̧ۣͳɤԾ侲
֪࣬㹻𣿡
ݶ̵ܰĿڣʲôȻֻֻŵȵȣȵȣҡ
ûɹŶ
(δ)

378 Ǹ56

ܰ͵̧ͷ
л֪Ҫ˵ʲôƵģ
ȫˣûתƣĹɷҲ
лƽĶǰסŮˣ
һʼҾ֪Ŀľʲô֪үүлҽ֮ĺʲôлݶ˶ƤһֱڰٿصģҲ֪תƵһ̡ϺлҶŪлҵһ̡
ܰץֻྪδûüȥأȴл˵
Դհס
лүȵĿܰ漴ЦһǴҶԸභݶΪƿݶǿɲСŮģָŪлңݶֱӷ֡
ܰɫҰףץֻ淽ŽյϢ
ԭ
˭ҲûӮ
лүƣ˲١
Ӯ
лûлٵ֪ЩıȫЦ
󣬾ıѱ¶ɽϷ롣
֮ǰÿ¡
ҲԾҲÿ¡
ġ
ȴۡ
ۣܰھεֻɳƿڣݶҡ
վǣü䣬ƻĿ
ֻǵĮĿ£Įķ·ˡ
ҶԲ㡣ܰ˵ڣȦͨ죺Ҫ֪һáûгɹҲֹҡ
뵽⣬̧ͷ뵽ЩԼ⺢ġ
֣ʲôü𣿡
صĻü
лүˣҲлˣúðԼֶӡ
뽫㱾øȴûиİڻѾ˵ʱ򣬸
ˡȴԵƽűʼǱһ򶨣ѾҪˣҲѡʱл飬ȥԼɡ
ܰ⻰ľ̲ס
װԭлֹлҡ
ΪҲлңԼ

ǲԽԽ̶гȥ࣬ҲΪȻ
ڹȥˣǰ߰ɡ
ȥ
ৡ
תȣƽȥ
ݶܰȻںס
л΢΢ͷ
ķ֣£ûдһ𡣡֣ܰʵĿڣҲΪ㡣
Ҳһģ𣿡
(δ)

379 Ǹ57

лݻһµʱŮ˱ɫ
ѡ¡
ΪԾɸԼԶվΪء
ҪˡҡҡͷǲһƽĺﰲܰңҶԣѾҪˡ
Ҫİˡ
Ҫܰġ
κ˵ģҪˡ
ȥԶ
һ뿪ĸףѳȥˤֻè
һֻ꣬è˺԰С
ﳤһС
ȥһۣСֻһ¡

˻
̫ƯˣʺǲĶ
СлݶŻµֽǵطȥЩӡ
۵ûнʹĽץ𣬴˻ȥ
֮Щ˺ֻܶ࣬ʣһ
ΨһһܰˣԼ˻
ػصģüΡ
֪
װ֪飬ֱܰڽԶڶûٻ
ڷһ졣
ۿۡ
ֱá
ͷªСŤӣſڴϣ̶С۾
ֻˡ
񲻻ߡ
ȻСӱ˴ţ˲٣ǳɫëǳǳһ㣬СԴԲģɫſȥǹ죬̶۸ڿɲȴɰĲˡ
ůġ
ů඼ģ·
ĸ׵Ļǲˡ
ֻֻ֪СĻĺůů
ȫ綼Ҫ
ȫ綼ҪҲҪ
˰ֻСԶߡ
˵С
ֻл
Ĺ
Σ뿪ֻֻҪġ

׽ס
˿߿סͷϵˣǰͷһڱ׽µŮ
ҧ
ҪҲİһڱڣЩߡ
߷ڽǱסŮ˾ֿڣС첲ϵļ΢΢֣Ȼϸ𪣬ȴȻ
飡
ۣ־һһٶصıڣݺݵӷɡ
ҵ죡
ô
ΧıھεȴȻؼ֡
ɹˡɹˡȻҾ֪ηһЦҾ֪ŮǧټҪģȻǳɹ
ৡ
(δ)

380 Ǹ58

˵ʲô
ۣ׼߷һ׳ʱ
ৡ
ıڲסûһܶȻֱϡ

ֱۣǰһڵصһ̡
Ǳߵڿϲ߹
ܱγ߹ֱ˲ָƲ׵ѩ׼صૡ
ȻȻ
ʱѾģ˵˵ʲôΪʲôô̬ȥ̬
ա
Ȼһѹǡʲô˸װɡ
˭أ
һ룬ֱ۶ȻһۣһģУ̧ͷŵĿͳֱϸһµꡣ
˲䣬Ķ˺ܾǰһ
ʵ1043Σ˿4.3ף2ףָٶȹ۲С
һجΡ
лȴöɤͬþ񱻹붬ҹı£͸µϸ
㣬С
۵ıۣǲֱֹϵۡ
С
ۡ
·ЩۣǿĹôҲɢȥġ
ԺУԼĻ渡֡
СŮϥڲϣСϸ첲ǸˣϸҲ˺ۡ
߰ͣȴС
СŮǰŮ˵飬ۣҲȥˣɲԣ
Ŷ
СŮ̧ͷԵŮˡ
ƯϣɫᣬٲȻƬϵŮˡ
Ƭģͨɳ֮⣬ƨ¶໹һ
Ρ
ﾹȻεġ
ԡһץΣһС費Ǹ߹ˣҪβѽ
ΪʲôβǳҩأСŮƯĴ۾ǻ֣̿ĲС§첲ֻϸ裬ۣۡ
ԾЦֻ۵׺䣬ɤȴȻᡣ
ѽҪܾúܾõŻŶ˼ֹ˵ʱһȬһȥΣȥݣɽˮòã
СŮԵɵɵĵСԴŲ鲻ԸĴӦˡ
Ժ˯ȥתγ˲
͡⣬ΰ̧ۣЦЦһĻ˵أƭԼŮΪʵ飬ΪǸ衣
(δ)

381 Ǹ59

ϵŮ˰̧ۣ䳰ȷֻƽ˵
ֻǸ⣬һѾǶˡƽĿڣҪʲô⣿
ûУôءЦЦĵͷϥǣֲ̧ۣ̬ţˣҲ̫ϧˡҲϣЩأоܳɹĻ
ü۱ƽֻĦƨµΡ
ŮĳǸ⡣
һ쵰ĺӣ̫ľţ⺢ûʲô飬ҲȱǮӶ˵ûѶȡ
ֱ
ˣ忸סˡ
ŷĴһš
ԡ
ʼһµо
ܳɹȻǺõġ
ʧܡ
ֻС飬飬𽥳ɹҪ塣
ȻûԸ飬ֻҪҺ֪иҽѧţԸŹ֣ɹӽΣȤ󣬽ȳǡ
󣬱ĿĴԼŮϡ
Ĺ⣬˵Ψһܾģֻˡ
ĽŮһδε飬һδεҩһδκ
ǹԼ룬ŲеŮѪ䡣
衭ۡСŮڲڣ۾ǺģŲüۣۡ
ۣ롣
裬ҲȬˣˣٵĻǵӣܣЩҩ
Ϊʲôᡮ
ΪʲôҪ
ʹԽԽۣۺ۰
һΣ뵱ˣ˺ۡ
һΣ볤ڻ£Żľˡ
αȫֵĿǻ棬ѪĲ塣
ʧʧˣ
ôܣôʧܣһૣҲţҲţ
ͣڲڵģģģ
һһС
ǲ˻
һձһվ
ǵо˾ٱеһбֹŲ뿪ǸСŮɲСҲߡ
˵Ҳȥоңȥĵط
ҵʱĲѾأĶָȥоҿ
θϵʱŲտҲ
һΪ˻ˣȴûֻԼȥһоԱˡ
(δ)

382 Ǹ60

󣬹лĸϣ¥Ծ£֮С
ȥˣ
ѣ
֮ȵץСʱԸˡ
һΣࡣ
һΣڻ³ߡ

䶸ȻӿԴһ̣û¶۵ġ
ǼＸǧε飬ǧεĸ
Լʹ
ֻȴӲĸס
ա
ᱬ˾ֿڣֹסĲ
ıĻҪҡ
ֲüᱻӡҪǲӡÿϵجζǱɣ

㱻ҲֻԸⱻݵô
ȻݵġӦò롣
һ̣ξ׹оɹˣС˻ɹ³ˣ

ѾãԵɵɵ˯ȥ
ʱﶼۡ
ۣԼڱϣֽűס
ĸ첲Сϣȫһһǳɫ˿ϵĺۼ
ѩ׳ȹϾǸɺԵѪ߲ѪۣĿġ
ĶԼֽţʹӹ
ա
˾Ȼԣָ
ǿű˱ۣš
ÿԼͨ࣬Ѿ۱˰ɣ
ˣǰŰ״ӵ±ϵĽ˿۾ЦеϵŮ۵˸ĹȻоģ˵˿ڡϵĹͷǿϵģ
ﰡ㻹ţԸˡϲۡ
ৣ
ο۽Ůֱۣһ˷͵˵
ڣʣһû顪
ʹҧ´ɵӶ
Ŀȵֽϣૡ
ֻǲģҪҪġĿȵضϵֽţȥ٣ǲҲأ
󻺻ģǱģһѸͷ
ͫһ
Ҫȴǵͺ
ǸʲôɳƵɤŭŵĿ꣺ˣ
û裬㲻һȷʵɹǽǶĳɾͣЦĺŶ۲ۣܿ졭͹ȥ
ۣһòã
ޣܿ͹ȥŶ
ѽǸԱ
(δ)

383 Ǹ61

·جεڶ
š
ƺһϺۣ첲ϣεʹֹ壬ϵġ
۵۷ڡ
ִӹﴫۣѾþûˡ
췣ûʴǹ
ĿϣǰѸͷԼ͵ؿµĻ桪

գ
գ
ҵ죡
ء
ԲˣҲ֪С徹Ȼô̬˰ôԵϵİ״Ӱ
ߣƴ𾪺ţûڲѵ
ᶯ˶Ƥȴۡ
һ̣㲻ܶĴϣһϤĻ
ɳƵɤͷ
ˡѪ۵Сţ·𲢲˿̵ģһһգƣԲ𡭡ᡭԲ𡭡ˡ
Բ𡭡

Ƭǰ
飡
վѪĵڣȵĶŴ˿Ůȵģ
ͷľ
βһ٣̧ͷɫЩͣô£ͷʲô
ܿбȥɸߵſڣƼͷ
ү£лҵүǿˣ
Ǿܳײդ
죬θһȥӭӭӳơ
ƶü
С壬ϵѪ˹ֻһ룬ĿѪİ״Ͽȥͫһҧ⣬ǲǣ
αȥôˣ˭׼ģ
ҵȻհֹңлүһ˱ۣȻĿڣС壬͸鷿˵ĻҶ͵ˡ
ոͲŮǰлүǼҪգҲ֪ʲôÿ³лĿĶѪİ״ӣ˵С壡㵽ץҪʲôʲô
εĿлݣվ侲
лҵүûʶȤֱĵز
·΢ЦȻϢѽҴȥһˣ˯ˣϵѪûѪæˣҾȥˣʵнϵѪ
顪
ƻûüɿͳѾ
Ѫ
羪װ£ŵĻͷûüлݵı顣
ѾԽ
θӦǰһ꽫˵
ĸ첲ڵϣǹڵš
Ӹµ
ġ
(δ)

384 Ǹ62

Ǳ֣˵ĺ⡣
𿪵ĿѣĲƸꡣ
Ҳû뵽꾹Ȼǹ
ɫû֨ޱĿ۶
л٣ŵĿԼл١
ȴڳӣҧƵĿڣЭҡ
ৡ
лޱʵϸݵĸ첲̲
ǹԾϵţߡ
һ·ıûһġ
ֱ򿪵ҵš
㶵Ŀŵµǻ棬ڵĵڣΪһ򿪣Ŵ
ȫĽѪһΧȫװŸʽĲŶָбۡ
ЩµĻ棬ϵŮ
ѾƲŮˡ
ֽűϣΧĵϡ
ѪȵĻ棬ⱲӶδӴῴĻ档
ƵʱͿ޳ȥȴͣǰ޺ۣɳƵһһİûڡ
ʹԼҵС塣
ϵġˡȴǰ֪
ֱ
һ˫ĸ첲Ůϱ
괹ۣڻ
ǱҪıϵѪۣա
ɳƵɤһһૡ
Բ𡭡
ᣬˡ
Բ𡣡
ڣŮۣɵǰꡣ
ɷ׵ֻʣѪ۵СϣļһĨЦ
ݡЦ£ô
ŵԡлݸգǿЦ𣺡Ӧҵģˣ
̧ͷŽ߱Źꡣ
ü۽ڹ续ᡣ
һһֱԡģǻߣ˵ŵ
Ļůůܹкʹ
סס
ӦģҲ
Ҫһֱԡ
ٵ§·ȥеʹ
һ̣ȴǡ
ֻСϵͳ˵Ĵء
ǧĥѣöɵĽ٣ʹ㳥
ʵĥĸ
лݱлүӵ飬ĸСá
ЩػĿͬһȫϡ
ֻһ٣Ѿࡣ
еأл߳ߵԼǰأ
(δ)

385 Ǹ63

룬ֻϵʹȵ¶ʵһɶ
еĸ֪·𶼵ˡ
ϲۡ
ۣȴ۵˺ѷΡ
ǰһ˵Ļ
Ҿǧѣġ
ȡꡭ
Ůͷ§·ҪǶꡣ
һס
ľꡣ
ǧѣΨһĹ⡣

ݡ
걧΢΢ͷӦ
ţ
Ұ㰡
ǿӣŮۡ
ĴĶ䡣
ŮɤЦ⣬Ľͷһ
΢ͷŮɷ׵СϣǳЦ
ҰŶ
·Ƕ˵ֲֹǶ˵
֪
л˲ۿϣЩĺ˪˲ȫȥֻʣٱĴ
ЦϣɳƵĿڡ
֪ѽ

ȫ綼ҲҪ
걧˵ŮҲͷյߣǾ棬ưһһѡ
ӦһһֱҵģǵӦҪһֱҵģҵģߡ
š
ŮĻӦЦűۣ°ϣС˵
ԣһһֱŶ
һ롣
Ļһա
Ǳںһ٣֪ĲͷǱ߿ȥ
Ư㱵ıŻ۵Ůɫ㱣ૡ
ӦҵģӦҵġ
գ
ҲۿɿΣŵĺ
ô£ߵҲˣǱߣŵļ񷢳ˣôģǻģģң
ƻȻȻı˾
ɱ˫˫¾񲡵ŶûܾȵֻڱץȥʱૣƵġ
ĻҰģ
ûлݸûиĴ㡣
ֻܰϵʱԾɱšŮں԰¡
ĸ¥뿪ĵط
Ҳĵط
Ůۣûиá
ǹַ׵ķɫܰҪǲûֻ˯ˡ
ŵȫְˣлүҲùҲܲţֻܰÿͷ
˾Ҳڽְæ
ûдѡŮߣûֹ˼ֻһֶܹ߳
һգͷʱʳзڿ͸⿴һۡ
סˡ
(δ)

386 Ǹ64

껳ŮǲˣֻʣһĹ
һҲ
ܰȴ͵طӦ
ԭ˵ֻСĻġ

ֺܰۿ
Ϊֶ
ȴĹ
ȥ
һܰʳеʱͻȻں԰ƲӰˡ
ŵ̳԰һ飬Լֶ벻ˣСʬһȥˡ
һȦ԰Ҳûҵ͵Ҫȥʱͨ԰ĲȴͻȻ졣
ݶ
̧ܰͷһŷϴϵݵ߳ü䣬ոԡķ˿ˮ
վڲŵǱߣ̧ȴš
ֻǻһĮɤƽƴʲô
ûûں԰ܰڨЦ´һ˿
šлƽĲͷ˿ϴ˸衣
ܰɫ¿ֿۣлΧɻ
Ժ㲻ˡʱǰɤȴ
ܰջ񣬿ݶǡҶҴˣұ֤´ֻͳԵĺòãҡ
ܰһȺھΣҿϡᡯ󣬾Ͷǧ˳һ⻰Ϊˣæϴ
ǡлȴƽϣ۵Ц⣬ͷǡҪˡ
ܰãȻ
лݵľ޷ı䣬ܰҲֻЭӲͷƤȥʳߣ׼뿪ǰ
Ųһ٣Ŀɳϡ
ͷһèѵĶ氲
ܰһ㶣̾˿ֺһԲۡ
ۿɼģèĶһ£Ƿ˸˯˹ȥ
ڣ᲻صĺ΢
̻ܰЦ
ۣץеʳУסЦ
ѽ
ȷʵǲҪء
Ҫġлݲɫһꡣ
ȻҪС
ܰһǰͷ
á

С»ָ˺ʱлݵһӦϲȻ˶١
ܶίġ
ǵССɤСίͰ͵˵ҽ䡯Ļ档
䣬֪
ӲֿҳèѣС˽ȥ
ɼСȻֺȴۣҲ
ΪԼȴˣˣίı죬޹
(δ)

387 Ǹ65

ѵⲻ
޳ָʹɤẰ
ᡭ
ᡭ
ңҵ𣿡
ᡢᡭ
ڣȵһա
С̶ۣݵĵͷһۡ
𳳡Сɤһ䣬캬ģ㡣
ɤ
ۣ㡣
չȥСһڡ
õģҹԡлЦŵˡ
ûѡ
ģһֱڡ
뿪
͸ţ
ڳªϣ־ªϵĹС
涨

ֱĶʱʱ׿пУС˵
ȻģˣԶ벻ңܱĶţáռС˵š

СԵıֻ̬֨ɳϼӡ
ߣ
ֱĺСȻûлˣЩżˡ
ǳ𣿡ֻʣΪʲôû󣿡
Сֱ׳˵ţ㲻ϲģ𣿡
ϲϲǡЩҡת޳ָͷűȴ֨ˡ
лд۲ô£ȵ֮żȻһ֪ܰô¡
ˡ
ûϵа취Ը˵ġ
ǴŹǡ
ɽҩŶ
С̲裬Ҳϲȣֻ˷ˡ
ڣԵĺͺȵĸڲ輸ϣݵĿ϶лԵɵʱС͵Զ㹾ߴߴ
ۣϴTŮһֱƬһ̲裬ȵİ۵Сһ㡣
ৡ
Ȼһ룬ĺ׾ͱ£꺬Цɤ
ץء

ŮԲۣҪȥ黹ûԵ᲻ãֻõꡣ
࣡
Ȼһ룬վͱ¡
ģҲرϲء
ŮŽߵĿЦŵģҲĺˡ
괹Ũܵ۽ޣµĺĿƣŮȴĪЩⲻס
㡢ˡ
˭أ
ŮŴչ꣬ۡ
˺˵š


ι

ֹɣǿĵֲ䵽
(δ)

388 Ǹ66

лΪŮ磨11
ɶȣSSS+
лΪϳ˾лȴҲûпÿĹɷݷֺҲлˡ
ܰллĸ׽˻飬˵ǰһ˺ͺ͵ƽĹһ
ûил磬ȴļңҲһˡ
[Һʲôû]
ĴħСָ˵
ˣЩ
㰮ˡ
ػһͷ԰Ŀꡣ
ۣԾ˯Ǳʶȴͷϲ䣬
ӦЦ
ǰ
ˡ
л˵֧ȥκĶİ
и鼫õлܲлһֱûҪӣȴ쳣Ƿлķ˼ֱƯۡ
ֱ󣬳лСǴнлܲõҵһʱɲŮòĽ
˼ʵĻںͷ
˽գллϽԼãΪױ䶯ȫ
ˣлȫȥˡ
ֹʮ꣬üԼƵŮ˵һ̤һͣһĹԡ
ܰеĻ档
Ĺ㷢
ֶҲûнһ棬ܰǺܾ֪֮ġ
СоСֶӡ·Ϊġ
С뿪űȥˡ
ܰʲôû˵ֻĹſڣֱˣЦ
㣬Ǳûп㣬룬ǲˡ̧ܰͣͷͷĴգżɳƣҪ㣬·ϣҲѾ˰ɡ
ֻҪ飬ﶼõ

ǸСƪꡣ
Ұ㣬ǸҲ㡣
лݡᡣ

뿪ǰ
ŮǰĹֿˣ˱ˡʳϵ֮⣬˼ֱ
£뿪ˣ˴Ҳи֪
ŮӴۣĴ˸ǷĦǶɽ髻֡
лһ٣ŲͷŮЦЦ
лһ٣ĵЦյ¡
ˣ
ţ
ˣ

лһ
ĳλдգգۣǰԼϱЦģȻͷЩѣ
(δ)

389 Ǹ67

Ҫʲôأ˴۽ޣɵʡ
ϸ硣Ů֣߬ס°ͣ׺ݵΣЦҵıͽܣĿǸɴѽ
΢Ķ䶯˶ȴԾЦſԼָڣƵɤ˵š
ʦῴһ𣿡
ػСһ٣һ룬ֵܿɻ˭ʦ
ǱӦɡ
š
Ϊͽʱ
Ϊͽʱʧǰ
ǱӦǷģ
ǡ
ػ񣬶ϽߵЦƺԴ˲հףϱ£ۣЦŲãлл㡣
ʲô
ллԸⰮҡī׽֣㱵Ŀϣ޾Ц⡣
δĻᶯġ
˵ҲãҲҲá
ֻǲţġ
һβǾΡ
ãĻվΪġ
Ǹ˵ġ
УΨһ֣Ĳᶯ
š
˶˵飬Ҳš
ΪЩʵڹġ
ī誵䡣

Ĺǡ
Слݵᡣ
ЩΪΪ۹ŮǴڹġ
ݵҲԾɾãЩ֮һֻһ棬Ҳ
ġ
õģѽ
ɵ𣿡ػ£ڡ
īЦűͷա
ػһԴ꣬Ż㱿ڡ
ôڣ𣿡
ûСīһ£̧ۣĿƵĿüϣᶨҡҡͷûŶ⻹
ػҲŭգüЦ
ԣҪ
š
ۣ»ҪپЩʹһˣԼ֪жࡣ
ܽ㲻پЩԸġĦգƽĵƵԸ㳥
ػһԴȻĳһ䣺һΣûپأ
һлݣûľأ
īȻֻһ˲䣬漴ԥ
Ǳûаɡ

ī誰۵īӣŨĽļ£΢

ţ
ûٳ֣лҲһֱȵġ

ȵһ졣
еǣݵ§ס
·ʲôŵ顣
ৡ
˫ŨڵīɫӱСס
һ̾ϢżЦ⣬Ρ
ҵôһִأҧһھ֣׷ҼֵҰ
(δ)

390 Ǹ68

ĳҰУ
Ȼô˵Ůɤȴû⡣
īֻ̧֣С֣ǰָŮЦӯӯĶԼ
ৡ
һ룬̧֣Ŀϡ
Ѿˣ𣿡
š
ȻãȻȴԥԹԵͷʶԵȮ
Ů֣ȥ׽֣ԼĿϣĿѾˡ
ͨ
˿ٱһ㵣òŷӦ
ţǻڵ࣬Ȼӿ
ŮЦе
ԣҪŬġ׷Ŷ

˻ۡ
۵ŨڣЯ޾Ѫ뺮ˡ
һ̣ȴЦС
á
ɳƵЦ֣³ŵ
ŮҲЦֻһ롪
ȵȡʲô
ī誣
ãƵСɤȴֲʵĵ˵
ڻлأᡣ
һᡣ
һ䡣
һס


ػʱǰ
΢֣ϵ΢졣
һͷƼԼֽϿŵӣС΢£ϸ׽ϵ
ڻع漴̧ͷͷĺƲͷ

Ӧ
ǻˡ

СԱһͷСβѿ״߰СŮӵվԡ
˫ɫͫ޹ĳСָ˽

źߡػĶ˶üӴ
ţϹѿĵı˱ģͷСβ˵ɵļãҸΪǣһգͻ
ػĵĵͷ
㿴รСŮԼСȹǰתһȦҲСأ˼ҿ
ǡػŵͷƯϾǷܡ
СŮĹĵĹӣίıϥ׵һߡ
ߡ
һ㶼
ԼһŤҲŮСѿίͰͳһۣԼ˻
֪ʦϢ𣿡

Ů̧˫ЦЦ
֪ŶѾ̤ˣ԰ɣĵŮһըҲ֪Ŷѿɲֹһ
СѿԲ۳סС죺ǡ㡪
ǰҶ֪ŮһԴתתԼϸС֣Ц⣺ɣ¸硣
(δ)

391 ү㱳ʲô~1

ıڣɭɭ
ſվڵı˸ǷԱһߵͬںֹͬ
٣֪𣿡
֪ʲô
ԭһլ
լ
ǰ˵סһԷޣӳÿƯˣϧһҰ㣬ˡ
ȻȻأ
ȻӾͲѽ֮Уɷ׶ţֱֱͷǹǣӶ˸Դأ
棡ͬСŵһӡ
ʱǸѪѽҲݵģͷѪŸ׶ӣһˮɷͱѪģ˵ӳ˱أ
еľȻˣŮأ
ŮѽеҲûӳ;Ȼ·ҲˡС˴֣һͬ˵˵ԺլӾͳһլÿҹиŮͷƮƮȥ߶߶ģͷ
ʲôСãȻ

΢Ǳ󴵹ʲôƮ˹
ȻһɭɭŮǱ
ĺ
ԶԶԣС˵һĴȣ
һ룬СЦһСҲŵõԲۡ
°͸°͡
תͷϽߵɷ׵ĺѪɫֽŵѩϣȫѪ
۴͹𣬿ɲ¶׶ӼĿӡ
ǡ
ȻǱѪģȴͻȻ˶ǿȥ


ͷ£ͷȴһ⡣
һɫܳͣǣӳһȣűһ΢΢Ƶɤ
ǸҵĴû°ɣ
˼ȳϣһŵĿӡ
ͦ䣬ĺᶼĵЩԸУԵ
ֱССľ͵ľ󣬱һСŮҧС־ӵ
˧ѽΪʲôײĲң
ԱֱͬеԲۿԵѡ
ڵŮҪҪô£
С˵Ӿˣ
ǸСŮ˫۶ڷŹ⣬ߵǰæϵŮ𡪡
ŮһȹƲĲҲԵð׵͸㱵ͷĵ˵Ļ
ˣ
żľҪˣ
Ҹ𣡡ԵСŮ̽εεαװɤ漴һ䣬ȭһ˵ģ
ȻŮСɵˡ
ž
(δ)

392 ү㱳ʲô~2

ͳС֣ǿ˵ϡžһŻƷ


ŵʿЦһ
ֳ˲䰲
ŮС΢΢˶ŴСɤߴﹾ໹˵š
Ȼأа֮ǶӼңѹҪѪ֮ء

סס
ͻȻŵ΢Цʿ§סŮ֫һִֻӶͷժŻƷͷʹɤ˹˵
ӦҽСײͿˣȥҽԺɡ
ҲȥҲŴһȥʲôŮƯӳѻƷժҲգֻ˵ǻƷԾรժŶ
§֫ϵһ٣һ
ֽȥ
ġ
ִү˫º͵ĺһ˿
ˡ
ҪײҹⲻȥŮ˶٣ͷ۵СצԼСӣС죺һؼңٷ԰ɣ
С𣿡ķӦһЦеģҾСԶٷ⳥ɡ
ֻԼķŮС

үһϼһĨЦ
áǴЦżҧгݣҴؼҡ
ҽۡŮֵͷԼŤ׵Сţͷ޹Ŀ
ޱ
Ů̧С첲סĲӡ
ɾһ̣Ȼһ١
͵ؽžĪĸоţһɵһ
ȻĵͷŮ
㡭
ţ
о磿
Ůƽ糣̧ɵһۣÿ𣿡
Ǹոա
дĸоŮСɤСģһƫƫ˵ĻԼ͸һɺ޳ֱܵ׳һ˰ȡ
飡
ƫƫ˵ĺƽ·ɷ¡
ѽŮζЦ£û׼ϲŶ
ʮʿ΢Ц湦ļá
С˵Ȥ˵ţݵĴ򿪳ţŮ˸ʻ
ͷۣŮԼɵϵϰȫԼ׸綼ûĸʻϡ
ҧгݵĺһֱӣϻָ侲
ݵĹϳţߵһߴ򿪳ţϼʻ
䡪
ܳ˳ȥ
һҹѽ
ԭأǰλСŮһԵ˵
һᰮŮ˵ģ
(δ)

393 ү㱳ʲô~3

ܳһ·ֱУһߵֱӴӴ򿪵￪˽ȥ
Ӷأ򿪳һ³̧Ƽ԰ֻԼҸ磬¡
ͤĿżƣֻǱΪأǲЦ΢΢̧ۡ
ȥˡ
ô£
ŵȫˤסҽԺӶǲ֪ôˣȫְˡǳһڲ裬ɫ䣺ô⴦ıʲô£
֪룬ʼ磬ں㲻˵ϲ𣿾˰ܷʲô£Ҫ˵ңȺʲôԵģⶼŵðԼˤҽԺ
ǰϵʿŵģͬȳһ¶ɢƦ벻⡣
ƫƫǿȴΥͣżĪ˧
ŶһҲȤˣֻǺʻϿۣѣ㱦ˣλˣұܾܵȻGAY
ָĵȻǸʻϵˡ

ϵһСѾͷұҲGAYôһͷ磬ЩͷۣͷųڿڣСѾͷԼ³𣿡

ű̵ƿűŮ̧ۣǰȫȻͬ͸żֲ͵ģ
Цһ
Ȥ
ôǲһģۣЦˣǴżаЦмѾͷǽնƼҳ˧ܳ͸ɵϳˣģûһǸˣ
ž
ݵȣߵŮǰ
ǽڷִݵķ˳ϣŮڳм䡣
ͷЦЦСŴ
һ£ôأϳβŻ
Ů̧ۣߣҲ𴽽ǡ
㡣
ɹװƵүǣЦݽӲҲס
ŶǱִҲ𴽣üѵùϷСϷˡ
ȷʵ
ǿŮһֻۣԼȤĶȤֶѹֻү
һŷǧŮĿ
˵𣿲𣿡ŮƫһԴ޹·ɻô֡

ִүޱķܴЦ
죡߳ŭĵԼ磬漴ֶݺݵŤͷС㲻ҪԷ𣿳˾͸ҹһ붼Ҿ㣡
(δ)

394 ү㱳ʲô~4

ȥٲȻһүģ˭֪֪ӶˣʦҲںȻľ䣬¶ʵĸ첲ݵ߽˳
ŮƳıӰеģʵĽĶ
ĴүҲ̫˰ɣ
Թϡ
ơ
£ãȻ˳ֻ޳̧ͷȥ
һ˫ƽС
Ҫ𣿡
ŮãȻ
ƳãȻ޹飬һǣŽ
ллŮӹûӦСǹһ߰һ͵롣
˴¿ֽĲգͬһ޵ĿȴԵðȡ
ŮⶥӴš

òλǼһɣ
ѵϴˣ
ֱζȻĶˮֻһŮͺͺֻһż棬漴ŵ̧۳ǰ߽ȥꡣ
˵õĻ˧أ
͸Ҷ˳
㻹ΪҪȫϯɣһ͸ˣ԰ɡƳһۡ
һͽѹûʲôζС
ɣһﲻȫܵС࣡
ܿ꣬һûϴֻ£üĿڡ
Ⱥô£
ʲô̧ۡ
ҽԺıϢˡֻ̯֣һ׵ı飺ǾȻ˵ⷿйʲôЦʲôˣϷ𣿡
ȷʵม
Եĵ£Ůɤ
ͬʱס̧ͷͷ¥ŮĲշ·ڶſʲôط
ĪëȻĴ
㡢ʲô˼Ӧ죬Цһ޳ָȻסСǰֽŻңֶ磿
ৡ
죬ССèƵ
ҲˣҲռˣ㡣

һ弸Сһװ˰˵ĸͷǰȫֱɾͱ
ȵȡŮӦ룬СڹƵֻֻ
һ٣Ưһۣǰ˵ֻҪһٷ⳥͹𣿡
šŮСԴȴŤͷǱߵ룬ɤǵıǶסԺ𣿡
ԣ
ҿǵıŮС档
۹˲ûסͷС壬Ȼû˼Ҹ첲֣ЦС壿
(δ)

395 ү㱳ʲô~5

ſԡŮ·š
ŰΪȻĿ·ЩȤǹ𣺡ôԣ
Ů룬һܣ
ƯһۣС롣
ৡ
Ƶ֣ﻹ˵ţ𣿡
ĶҲȴǸ׼ơ
׽ס󣬶ĽһŤȻһ
һִֻݵĴ£ǰƹȥסļͲӣǰ
Ů껳ãֻ̧ĿմЦ⡣
ֶӣ˧
ôЩֵֶٹͷʻС㲻Ҫ˵õĴһأôˣ
ŮȵĿ򦣬Ҳ⣬ֻƵ˾䡣
𣿡
ʲô
һม
һ䣬ŮȻһףͬʱ
ৡ
Ťͷ֣ϸ׵Сȴǯ㣬Ȼ
ֱĺ䡣
ֶܳˣӦҲ죬æ˺
˭֪צ״С֣ȴֶȻһ䣬͵ץȥ
˻
ֶٱ߲ȥС֣סŵúĴС
ۣҶӾ𣡣
ץ°ڵŮڨڨСצӣֲǹġ
ֶŤԱȥȴֵۣɫԻ
ҳȷʵеˣǼұɻ񡣡ü¿ղҿû棬ҲǶˣҲ

ʱͳɤȴȵ
ͷüԼҸ硣
Ľš뿴Сȴƽ³䡣
ɻĻͷȥһͷСվǣһֻվţһֻ۵Сȴš
ŷӦ
ˣСһ֮ǰŤš
ԣһֻǲܶģҲ˵
ʼնû
ǰֶֻܶץסЩӾ
ҪܶĻķӦж죿
ߵߵСǰͷ𣿡
ԡԹԻش𣬲˵Ӱ췢ӣټĻһܰſ¡
ιιιɵֶٺܲĿڡ
ʲô֡벻Լҵܵܣƽʡ
١
֮أϸֽסַġ
ûС̧γӣ޹ǲűϳģҲAˡ
֤أ
ٹԹԴӿڴͳݹȥ
ۣһ㶣漴̧ۣССһֻģŹ𴽡
㱻¼ˡ
(δ)

396 ү㱳ʲô~6

Ŀ飬ģԾƽȴ·º
ȻϳӦûûסɡ
š
¥пͷ˷𣿡·ʣѾȻĲͷԸܵܣȥɡ
ιֶŵĿԼûĵĸ磺ǱǱˣ
ô˵˵ĽȴܳʵĳŮ߽
Цֿټۣתлһ¥鷿ˡ
ȴüԼҸıӰﲻ̫š
ôøСһ᣿
òῴ˰ɣ
ôװòǿúÿɣ
ÿˣ
ĿڻûԼߵСϡ
ü£㾪ƯȴҲùȥĪԽԽ
ɫ̰ɫģϰȹ͸м͸Ƶģӯ͸ĲСľͻƵġ

ֶЩɵţ񡭡ȥȷʵЩɰ
ȵȵȵȣ
ͷһֶپ͵Ů֮ǰڽͷ˵Ļ
һ˰ȡ

æͷ˦ȥֶЩǱķסͷ
ι
ҽ̧ۣɻŮüѹɤأǰλҸ磬룬дٰɣҽС
үŮɤ£˰߶䡣
Ȼۣ̲ͫס̧ͷһۡ
ɶ
ļСѾͷүĳƺ𣡣
еô
ҾͽүɡЦ·ǿ㣬ֺһү

յЩֶţһﲻԡ

Ķ
йҲʲôһ顣
ˣ㡣Ŵߵԣǽڷ֣̯ȥȥˣҪҪ
ɡ
ŮȻС첲ȻҲ·Ƶġ
ֶЩͣȴǹԹתǰŮıϡ
ৡ
λƵĽŮ̲ס˾䡣
ǳ𣿡
ŶΪȫɡ
ǺǺǺǣСͲζ黰湻ϵġ

Ůĺס
⻰ɵԼ˵ĺ
ҲˣȻ˵ζ黰
Ů̧С֣ԼһֻҪͷСצӡ
סס
ӲǸôˡ
ٵȵȣ㣬޵ʱ
(δ)

397 ү㱳ʲô~7

Ȼ˵أ˱֮󣬽ȴԾȵúܣСϸȣ˿ûӰ¥ȥ
¥ݡ
Ѱ˸ͷͰſڡ
԰ɣ˵ҿٰˣɡ
أŮ̷Ӧͷ׷ʡ
ʹŲۣƻأ
ñ㰡Ҳǵı𣿡
͡ΪȻԵɤöһҪ㱣
ҪġζЦЦԣģ
Ųۣ˵˾䡣
ʲôģû塣
ڡ
ֻһ룬򶨵ĿգĴǱ

ȣһȥˣºҡ
ֶɫ糣תȱߣû߳ȥ°ھͱקס
ͷɻ°ϵİצӣ˳Ͽ
ŮһַأһĴյǰ
ŷ޵Сüһ䣬ڡ
ϣǵñŶ~

ʮ꣬ŮѶȥǻӣʵϱ˵Ůԣ඼δȤּҿ١

ǿų˶ʮ࣬Ȼͨͨķɿ졣
ͷС¹ײ㲻úܿҪײڸٹ·ϣ
Ӳܶ
ֶٿ϶Ⱦһ㱡죬ɴƫҪһڵͷʳָС°͡
Ŷ˫˵һЦЦĶŮӣⰵɤҼСҪҹϮҵ˼
𣿡СȴЦЦζĻ˾䡣
ߡС°ͣ͵͵ָУĵ׿ɳܶҡһ˲ֶƫƫĿڣҾ֪ͼı죬Ҫ⳥Ǽ٣˱үҪҲɣ
һ̧°ͣϴŵ⣬Цʱа硣
˵ɣǲǶԱүһ顣Ц¶׵ݣֵ⣬Цãݱүһ飬СѾͷ·ͦ
Ŷү˼ǣ㲻ϲҿ޹գգۣųγӣ
ȻЦЦۿԵɤģҪǷϲңҰ޷԰ΣҲɣԸΪƤҪߵĻû׼Ķһ˿˿Ļɡ
˵ĻЦ޹Ŀ
ǻ˰ȣ

ү˯ǵùغร̧֣צ׽ЦеĿһԴ˵ֻأžˣסңɵסʲôŶ
(δ)

398 ү㱳ʲô~8

ǡŮһԴץļת޹ıĳһ䣺ү~
ৡ
һƣȥ
ȻصȫǾ䡮סҡ
ֶټֵּ⣬ȴֲĺߵԼſڡ
롣
ߡ
ɣ֪ʵҹϮ

ֶٵ죬ȴ̲ס롣
̫û취˧Ҳһţ̫ǮôأԸ񻹺˵ˣ
ⲻסⲻס
ͬʱɻͷԼίʵЩʧء

ǰǰͺ̽ӽŮˣҲٰôͱ˵СѾͷƭӸŪЩʧء
ص˶٣ϵŰ֣ԥŻǲ֮á
ԺлŮЦдչյǰ˵Ǿ仰Ļ档
ϣǵñŶ~
У
ɫһݣԴǵİŸˡ
ү

ûȥ֤У鷿ȻĽָ֤롣
ġסַһ
ƽ˺ۡ
طǵǡ
Ӧò̫ܣǸصĺܣ⣬뿪
˵ӦòӦСģϾͳסַ֪СһǸ鷳

ּҿǿִиΪ֪Ĺ񱣬ϲȵĶСèССޣС
СССһֻǹʱСӹСƵģ
Ӳִ۵Ц⡣
ء
鷳ʱ˵ɡ

ĺĺ

ҹı밲¥һǺƮһͨɫӰӰƮʱʱ͡
ѰŶ¥ǽڣһһƮȥ
ȵһ䷿ͣŴ¡Ρ

Ц漴ĳ
ҡˣ

ӲйУҲһԼĻþʹ
ŮĹżĳľۣΪȻ
ֱ
ҹ룬϶ȻһOO@@ķ
ԵɵɵİѹԼԼǰһӰƣĵһӦǡףǸСѾͷ
漴Ī죬ҹ֮Уڴֽס졣
ɣ
ҪҹϮˣȻԼһ飬ϲԼ˰ɣ
ȻĪĸ죬ԵɵɿǰŮĿһ̡
ǿͨͨײС¹
ײڸٹ·ϣ
(δ)

399 ү㱳ʲô~9

ԴѪ˳۾Ͷͷ
͹Ѫ׶ӼĿӡ
͸ϿգſɲյǰƯ߾㤣Կɲ
Ѫɫ˲˵һɶֻֻۣ
ĺ𣿸ĺǰգݵĿڣ𣿡
ʲôҲʲôĺ
ֻ֨ԴһƬհףҡ
㣬㰡Ůſ촽³ΪƮ
Ĳң
ٲȻŮǲϵģֻԽԽ
ǡ
ϢǣΧ鲼Ľ·ڸⲻǻþʵ
ǾͰҵҰɣŮ
žડ
ǿű׶Ӷ˶ͻȻ
ϵһ̣ŮҲȻѹ
˲䣬Ϣ㱻ʹȥ
飡
ŶȻһ졣
Ǳ͵һš
ѹŮͬʱһ
飡
漴һ
飡飡飡
ŵԽԽ󣬽Ůסͷȥ
䣡
ڣźȻ߿
ڰ֮ʵ¹ⲻſڵŮϣ̽ͷһƣƼһһСԴԲ
ӴȻѽ

ʵ̫㤣үŵɷףŮǷ·˴кĿȻԵЩ롣
뿪˵
㣡ǾƬô
к
˶٣ʼʱ˵ĻԼŻƷ󡪡
ϸǰ˵Ļ
žˣסңɵסʲôŶ
㡭ʹԵɤ˵ſŮ֪ǲǣ
ǵѽû뵽ȻءŮ̧˽ߵߣһһĿŮϣգգۣ棬ģȷʵͦ˵ء
Ůֲû飬ֻĶ
ҵ
ǹ
ſµϷ·˵
ȻСѾͷûиӵ˼С°ͣ˵ĸ˲Ǽүÿɣſ޵ǲǸÿˣ
ɤζЦ⡣
˵ʲôǰСԲԣŮ
ŮȴһתȻ̧˫ָ׳˹
(δ)

400 ү㱳ʲô~10

ž
˭֪ŮҲգһֱϡ
棬ָôҲޣˣüצң
໣
ŮֱӱĳҺſɲƯ˲ţ̲סȥ
˼ˣйۣ
㲻Լ𣿡Ůֱ׳ȥ
㣡
ŮùǺ룬۸ίһŤͷ
ͨɲݣֵˣǨŭ㡣
㣡ĺĴҳ㰡
ৣ
Ů˹ȥ֮ǰŵԺһƬհס
Ůȴķɿ죬һӰ˻ȥ
̱ס˺Ůŵõɴ۾¶㤵ı顣
ֹΪ׽ס
Ϊ
ͷԲ۶Ů
㡭ŮסСϣһŻƷǳסŻƷץסġ
ɲĸĺรˣˣŮƾһֻСȭͷװͰ͵Ķ
ӣŮ˲ʵʦҴˣң
ҵġ涢档
ĸĺ㣿ŮίͰ͡
Ÿĺءٶ˶٣ͷƳǱŵԾûлعʵˣ۵Ц⣬ǲһãҼҵү
˶ǸĺǴӵġۼŮҪԱвŮ̸Ŀڣʦˣ϶һ⣬һǸĺģ
ߡķȭͷ
Ůܲ͵ǱߵˣҲͷȥ
˶ǰĻ棬ſȴ㱵ĵԲ˫ƯһۣΪ±ƣ͸޹ãȻ
мͿɰ
Լûʵ
ֶٳǰĻ档
ǿҵķУͷ
סݲȵǿģͬŮССһֻĮ侲ȴȻԵùɿɰ
ֻеŮģʵֲ̫
ȹŮ¹͸ĻϸСȴһŮĺ죬ŮſɲһֻۻյģҲ֪ȥˡ
նžžવĴѪˮ
̵ķӦૣһһû˯ѣ˯һˡ
˵ţ˻ȥԼԼϱӣۡ
ϲййȫԼƭԼǴ
һǴ
˲үˣߵȴģϵɿ֣ԼĻƷָʾŮһŬ°͡
ˣҺˣû

(δ)

401 ү㱳ʲô~11

գŮ˲۾ֻտյ۾·˹
Ŀˡ
ǡҲ
ৡ
Ů˹֮ǰϱ۵˲ۣһ䵽˵ϣŤͷܡ
νý
·ſڵʱһ죬ϵİŮ˳Ҳˡ
賿㡣
ڡ
һֻɲŮͣڿУ״ǡ
·𶨸񣬿ֲŮڿֲֻмֿ
ž
ִ򿪣޳ηηſЬ˳ȥ
ž
¹ϡ
еŮͷŹϵţίͰͣʵڱﲻסί
۸ⲻǣ

ܳܳܳܳܳӵ¥µĿſ˺þãűֿڣϾȻй

˳̳ڻŮȤζ̧ۣų亹Ư򦡣
ɫ˯±亹͸ϣճԸеĸ
¿ŵɷףȴҲѹסϵǹӾ
ֱײƦ˽ʵɸǲסԸеĽϢ
ǰıźˣӦ֮Ķɴ䣬ѡ
ӳ·ϻûǰߡ

Ϊһſ޵ĳλýʦ͵תתƯӡ
үĻҪеร
˧~
үЦ⣬Ů̧֣ǰ˻Σ޹ĳǸأ
ع񣬵ͷԼԾɱŵŮŷӦ
յģЬﱧűŮ
ȻҵĴԲԣɫոԱŻҵİɣ
үţ
һֶޱĳ˵ϸй
ٱЦԹſд˸ָ
ˣŮ㣬Ǽүܲѽ
Ҳôã
Ȼʵ˵Ļᡣ
Ļ䣬¥ŮίͰƮֱͣǰ̧С֣ݵָ
ô£ʦҲˣҲ£ѲұһԷ
ǣŮҲɷµĸŵСԴô˺ü˵أˣ
ʮǱŮһЩĸ漴ݵĿŮʦⶼóѽ
(δ)

402 ү㱳ʲô~12

ŮŮ˳ĽŵЩϵ
ǡתӣĿֻŵŮϡ
ŶǽˡһԴ̧ϸָָԼңүС⣬ְýʦ
綼˵һӦܹϡ
ץģ
ץҲԲץٺ޹գգۣͿү߻ˡ
𣡣Ե͵ɤ
ιҼңŮˣһУԼ۾
ҼҰɣſŮɺֱܿĶŵŲۣæػɾСϴϴ۾
ֻ˶٣Ӧ͵
ԡһѱŽҽԺģ
ʲôŮһˣҪͦۡ
ৡ
˻ĳλֻ赭д̧Ƥ
Ů̹Թ˻ȥ
ǵġŮίͰָͣʵǿɰĶֲȴԵøɭǣǴҼ˼˯ݾ˼ҲǰǸϳȥ~ûжô
ǵģ֤ССԴûɱ˵ģȻǸֻǸС̫ס
ǰſɲ⻹вף
űĬ죬ŵͷ͵͵յŮߡ
ǡ˵ҪǸߵĻ᲻̫ˣ
ʲôֵģ
㲻˵ûɱ𣿡꿡üϼ棬ҲԵᣬٵ񶼲һᡣ
ѽѽ
үֿɰѽ
˧
Ů˿޹Ĳա
ĶҪȥһڣסˣֻüһ䣺ֲֻصԭĹ϶ѣѵġ
ţ
غܶ࣬ΪִִҲܶ࣬Ըȵȵȵȡٰȵֹ̧ĲӣЦе׼Ĵ֮⣬һĹֻҪ⿪ִԼ뿪
һµС𽥷¡
ԥ룬Ů
Ʋɲİ˵ʵÿƳǸŮǿ˵ӣױݾµʮƯ
ǡԸִʲôŮ
ŮС־⣬λǰԼŵүȴԸΪԼ⿪ִ
ŮС㶵Ķſ룬ͻȻסࡣ
ţʲôˣˣ
(δ)

403 ү㱳ʲô~13

ŮС㼴˻ĴŮԴ֮ǰ
ǿķɿֿڵЦģүԸңҵȻǸ˵ġ
ĬĬүŮүȫͬĸо
ү˵ĸо̿ڣҽӦͦʱ˰ɣȥܵҽˣû׼̣ܵС־С
ˡ˲䱻ϵŮС㲻˵ı첲ݵ̸Ŀڡ
Ļ̧ۣ˵Ĳա
Ȼ𼸷֡
أִʲôƼŮСɵģ̲סЦЦûôˣǺʡ
ŮСƵӣŰ˵˳
ԭȷʵģɷ˫ͥżȻߵһ󣬱˻飬ͦˡ
ҵɷְλҲϣǸҸСͥ
˭֪ûãɷͳˣۡ
ֺɷۣģ֮УƽºƢõɷ˸ƵģͻȻͶ
֮Уץһ׶ͷǹǡ
ŮͷѪ۵ʶģȴҲǸƲ磬߬ˮ׺ݵš
֮ɷѪĸϽˡ
ɷ򱨳𣿡Ӧһɻ
ǡŮСҡҡͷֱ׳֪ˣôãֲ
ǡ
˶ǴӣƨѾĵ˻Ůʮֺŵıĳ˱䣬ЩˣЩͻҲֻǡ
ŮͷЦһ
֪ǸΪ˸ˣҶʮ궼˵Ůˣ׹ô
һ
֪ûкڣ˵Ů㱵ƮڿϣǸ˻š
ûȥҹ𣿡Ͳ٣
ҳȥŮҡҡͷָطҲȥˡ
ֻһһʵⶰ
ֻǡ
ȵˣȴδ
⡭üš
үȥǸ𣿡ɤȴ
񣬵ͷСЦЦʹŲۣɿһӲӲ˵ֻϽ뿪ŮڼңֲҪի
һأ
һԴ𿪿ڡ
ҿ԰Ŷ뿪ⶰ
(δ)

404 ү㱳ʲô~14

ŮЦеСϣȥֿɰôƶ׽С
ƫƫŮոһ־֪ǸС
ǸУ
ֹûҪôǰӣҪôǼðСһֵĻƷͽõġ
ǼҲûġ
һڣʱŮˣȥҪȣҾ֪ʦһа취ʦȻ
ιǰ¹µҪһŮŮĴȣ̾Ͳ˵Ҫȥ
ৡ
Ůû뵽ȻҲõԼԱһƿһƨڵʱ
ڳһ¡
໣ŮסԼļ򣬲ҽһһּеˡ
ף£ĿԼ֡
ҲһüͻȻ̧־˹
ףͦصģԪδйֲá
ȻҲĻһſʱգ߳ŭĵ
ү޹Ķüȴһ䣬ִյǰѽѽû뵽үǴţȻһζû
ֶҲգס죬ҧгݵĵ档
ن£㹤ˣ
ѴЦеˡ
·𶼳ԱŮƵֱϥڵϻȦȦ
ŷ߷ߵɿ֣ſŮȻĴӶһŻƷ
ˣˣȰٴȥǹ۰ɡ
ϴʦŮʱѪ
ڶ÷˼ŮͳƷݵŮƮлƷĻ档
̲סͷ۵ۡ
һؼҵĿģ
ǰƷ̧ۣγЦ⣬Ҳ˵Ϊһ飬Ҹء
˵˵һ죬ϵֵҿǸ
ô룬֮㶨ˣԼ˯ˡЦſ޹ֻֻۣү˯𣿡
۱٣۷·𶼻ңŵùǺֶٵĻش쬿һۡ
֣ɳϣŤͷߡ
ɳϵȻʧЦΪˣɻûЦ룬Ǳߵȴȥ
ž
ſûҽűصķ£ܴһ漴ŮĽţһ顣
ŮʹĽһССһ
ĶǴ³·ЩװͰ͵ġ
(δ)

405 ү㱳ʲô~15

Ŀţ¶׵ϸߵĽʱһ㶣ϵĶ̷ᡣ
𴽣ɫԼЩѿ̧۵һۡ
֪ô£ﲻ˵ú˵ҲŲͺˣ
˵ү𣿡޹үѹй𣿡

ŲֿۣĽףóҩҩĶᣬɫҲĽĶ
ԡһʼ֪ᷢ£ͳɤĿڡ
ٱΪүҪ׷ϷŪˡ
ҩƱĳ䣺˵ǾұţҲΪ

СͻȻ¡
Լ֪үʲôĳλ׽һۣЦеתתӡ
ȻүΪʲôѽ
ҩ䶸Ȼһ죬ֻף͵Ů򶨴ݵСɫ͵͵İ¡
ۣ̾ҪֻСš
ˣ֪˻ߵģΪԼǰɣϼ׺ȴֿɰȴ׽סĽţֻԼĿ΢΢ͨ죬Ҳ΢졣
ѽѽ
ԭүһֱעء
ס΢Ķ䣬Ц
ǣүҴүҹʡգգۣұ֤´β~
û´Ρ׽СŸҩıĳۣŮͿˣһ˵ǲ¼ġ

û뵽ֽŵԼүɵˡ
Ÿҩϵҽҩ䣬վҽҩŻز輸ϣŲͷͷ֡
ߣط
ٱΪʲôɿ򶨵·𲻴̸ĲգǹԹԱۣٿڡ
ȵһ·ڻͻط䣬Ťͷ뿪û˿ԥһûС
ڴϵŮӣšü
⵽׳ġ
ˣӢ۾ˣ˧Ĳ˽߿ˣ˵үӦøжʹ飬Ǹ׽У۷
ôϸŰˣ
ѵòÿϲ𣡣
һһէԼС˺һȥŮڴ﷢
ڱȽϸӦõĵ鲻ΪʲôС»Ťˣ
(δ)

406 ү㱳ʲô~16

˭СˣϹ˵ŵŮװͰ͵ĵ
ʱЦôģһҪһ˵ңʱϣŵҪ겻˻ҩҪ˵ǲ໥ϲǼֱҵ۾Ůܲ
ӶûˣﲻֵñˣҴŮȴС죺ǼһԾϲҶ԰ɣΪʲôҪߣ
Ǿ̫˰ɡ
ңˣڿʲôЦһͷŮװͰͣˣ
ҵ˼ǣ˶ϲεҪģһŮģߴŵġŮߺ󣺡ϲܺô
Լɷʲôʸ˵ңŮ̱С
Ҳôйɷѽأ
ִ򣿡
ŮίίİϣȴĦŻƷۣһ
ߡ

ŮװͰͣӲõӣһλй˾Ůܲá
ĹǼ乫˾ĺϻˣסûУŮǹ˾λá
ƷڴܳǱߵĹ˾ʱ
ΪλܼӦûܲü
ǰ̨Сڣλ˭
ৡ
˭֪ȳֶȻ֣Ƭȡʱ¶ٳʱ΢Ц
ҵƬŸ̸Щ£԰ͨһ𣿡Ǹŵÿɷ׵ʧȡ֮Ƿ˧˵ֶ١
ţǰ̨ЦЩ죬ȡǺڽɫƬһƣһæҵĲŲͨ룬ܣŵġ
ź𣿡ǰ̨ķӦͷƬۡ
Ƴһۣƣ˶٣Ҳݸһš
ܲҸ磬Ҳ룬ġٲȻܵ͵˵ҲûҲĿǰڵһȫǰʮɡ
ƬСצһ٣ʮװƣĳλһۣĥЦүǫء
ߡֶٰĺһ͵ģǲɢٲġ
ô죿

ٰסצӣͻȻͷԾ͵Լ̧ȥʱ
ৡ
̴ݵջߣװڿǰ
ͷһͻȻһԴ½ǡ
ү~
ʲôޱ΢΢ͷ
ոǸˡȹŮŵһԴĿ󣺡ոŵʱһֻСſıϡ

ѽͷء

(δ)

407 ү㱳ʲô~17

˲䣬ɫˡ
ɷ׵վǣҶȫӲ
ǸҪӵˣŵöˣԾɰſеվǣȳ˧ģǵòƵƵ
ֻһֻİŮɰ˫ɢЦһת
Ůѹɤ·޹˵ʲôүĶˡ

ڱﲻסˣŮ˵òӺͶ䴦ವģ
ৣ
һŤͷ㱧סŮͷԴһգѹ˵ɤŲæ
죡Ū
ۡ
ŮЦŸߴ걧סԼ§
ڱ۵ףôǴ˧ԼСŮѡĻ棬ЩŮʱźջĿ⡣

˧۾Ϲģ
ǱϢȴ˵ûջأȫһװŮӣһλһɫü䣬ֻ˫ȴ΢΢
Ǹˡ
С˵ǱǸ𣿳úŵĶأӦǴɡԱߵŮЦһֶôֵܻط
ŮۣȴǱߣҿǱǸŮˡ
Ůˣ
ס˵Ů΢΢С¶ûʲôӡ
װŮһ㶡
ףǡ٣

ˣŪˡŮҲգʲôڵĺģſڡ
ĵˣһֻۣɵơ
ǵġѲգ۵ŮСԴô¡
˿
ɵ»عͷʱŷԼ첲§Ů֫ϣǽơ
һͷССӡ
Ǽ⣬Ů㣬ģ͸żµζ
̲̱ǣȴִҰϣ˱Ƕ
Ķʡ
첻ѵɿֱ֣۰ſ¿ǰʱȴ˵š
㡢㲻ҪΪҵæͿԲˡ
ǡ
㻹ǻᱻ˵ģֶٱʾԼ׵ģһ˫һеԳֿ̱ȴƯĵһࡣ

ŮĬĬŲۣԼҪұͷ
һЦŮȴ
ѽѾҵ¼ˣЦһʲôҪˣ
˻ͷһ
߹ŮˣΧװŮˣںмλһȹϵİɫȹӾϵЩơ
ٻûߵȴƤȥ⻰Ȼü
(δ)

408 ү㱳ʲô~18

ڵǸŮˣЦߵǰȴϡ
ŶûٿڣȴһԴǸȤüȥ
Ů˶ߣһ֮󣬶źÿƤңЦЦʵˡ
ֶ٣㣿Фһ룬ϳһ
˫ֲ嶵ȻվǣֻżЦ⡣
ѽû뵽ٵ¼ѽФ̾ϲһеӭ˵αСⲻɡǴСأʲô鷳ǴСѽ
С
ۣԾɴЦƲϲŭֻƺһ
ǡ
ФɰǵˣФæ͵ǼǰμүʮʱҺͼһȥġ
ǵˡЦЦǼǡ
ФȺԱߵİȹŮߵǰƯûʲô΢΢ͷֶٺãФҵФҲФҼ̳֮һ
ФȺ
˵֣ŷӦ
ڶһ壬˰ϣȻ̫ʲôģ֪Ф벻ٴҵкжмӡ
ФұҲЩ֣ΪǵĴǴŮУФȺǸȥΪϵС̫̫
ʱ򣬶һۣŽװ
ףӡӡˡֱ͵أмġحʾͨ⣬´ּ
ǰФ߶߶ŷӦһ
ԲۣòФҾ׽İɣ
ֶʲôŵģˣҡʱСФɫĮ֣һ΢߸ϣȴ̬
һüĲͷ١
ؿǱߵФȴˣ΢̧°ͣڣðƻǰѾФң㲻Фҵˡ
Ŷһһ˲ۣЩȤƵʵΪʲô
Ϊʲô£ǱߵФȴЦһФôãϢ֪֮ǰŷǴΣҾȻ˵ŷҵļ鸽֪˵˵ûǵϵС㣬ֱФˣ
Ф˵˵ţ˹ֱӳסٵĸ첲Цһ
ҡײƭֶٶƭȻͱֶٽҴ˰ɣҿĻ˸Ҫ㡣
(δ)

409 ү㱳ʲô~19

ٱФһûüȥ
ɤ
Ŷ˼ǣּҲˣˣ

ֳ롣
ǱҲФһ٣ЩûӦ̧ͷӲĿˡ
ʲʲô
ץȻǰ֣ŮļϣЦеĿļһ
ৡ
§̧ЦЦľüۣơ
ҵˡ

Фˣɺܿ췴Ӧæֶ٣ողǻ˵Ҫ𣿡
ЦģҼСٸƢүˡһԴۿŮĵҡ
̾˿
˭֪ҼСٲ飬Ҳˣ档չȥĴյ۵ŮǰüۺһЦҲ룬СôүôòҪأˣǲǣ
Цޡ
ɧ˲⡣
ƫƫſϣ˿ûΥͣ˵С඼ͨͨ졣
ûӦͱ޳ָס°ͣѹɤְơ
С٣ǲǸøүǸˣ
ʲôǸȴãȻЩûӦ
ৡ
ܿ죬ͱݺݵۣǿϣɹȥҲƦƦ׵ġ
ĥ˵ǲСٿϲүˣ


ȻŮ׹
ĳλүҪԭ
˵һ飬ϲء
үҪǹҪ˵Լϲſϰݡ
үҪӡ
ϲҲ˵ڣǵ˵ϲɣ
ǡٱЦɷµĵСԴ˫Ц⣬ֻӰ˿ģңϲүˡ

ͣ°ϵ΢¡
ľ룬ֺĶͬ˵
ȡֶȻֱ治ɫ̧ۣ˲䣬ˣ
ĿФϣ˲ֱҰ޶Ĵ
ԣٽһһСүȥһФңǼ̽һ½⡣һӣȻһƵŮòæСצ§סͬʱȻһ
λ̳С㡣
⻹û꣬ϣ̧ۣЦЦĿǰȹŮ
(δ)

410 ү㱳ʲô~20

ðƲðƵģӲ֪ĿⲻĴİȹɨȻһЦүֻ֪һװֻɥҼС٣崿ֿˡ

Լǲֱ׵Ŀˣֶٿ֮ԼĿ졣
ǰФɫһ˲ɷףȻȹڡ
˵ʲôأһһŮ̲סˣֱӿڣФҼ̳רڴרФҼ̳˵Ļģǳμ̳˲ͬǼһĻ·֪ǰˣǸðƻô˼ͳȣ
ǣФҲסڣ˵ţûʮͨţͷôһأռФôԴ˰ķ
Ȼ˰ΣԼô¡
ѽȴһԴЦЦһЦſֱ´ŵŮԭǼСʮ
Ǳߵˣ
ιιι
ص
ٳŽſƯǲһ
Ǽүһûš
ǻ̡
𡮴ɡλɥС㡣ɷµĵͷСȷʵţ
ȥһ佱أ
ҴӦ
ŮͷЦǼүֹ̣ͻ
ȿȡ
ФɫһһķףǺ£Ȼ
С㣡
ߣФСϣݺݵĵһۣһŤͷ뿪
ߡ
ż뿪ıӰͷƳͷС
һ΢ζΪСﱻ۸ˣǽסذϵ֣
ιˡһСѾͷƬӰˣ㻹ǵĻѽ
ʵڵͷЦһ٣û̧ͷԣүո˵Ļֻ˵ģ

ʵүҪңǲǣٵСԴµ˵ͣ·رʧģ
ûʹŲۣ΢죬Ƶ˵㲻ϲôȣôϲҵķϣͲ˰ɡ
ֻʱ𣿡СɤʧܣӼʡ
ȣһֱֶζֵһֱҲǲУүܲǮɡ
ŤŤ£öɤǹɰʯȴĪͳ
ৡ
(δ)

411 ү㱳ʲô~21

Щ̣ŵĶСͷҪôʱ
ͷŮ̧ƯԲһƬ
ǣ˵㻰ޣһ۶û۾ûһ˿ŮŴǣǰ׽סֵ֣⣬Ц⣺ү~
βǿȴ˲ס
գ
ֶݵĶԼֱֻ۵Сצӡ
ϵˣ
͵ü۲ԵЦʱȴŲֻۣӱ߳һʲôû˵
ФŤͷصǱϢҡ
Ƴۣһۡ
ϢǱٲȻǼСﻹͦ𾴵ģмǸФİŮˣü̬ȥô¡
ȴǵ֮ǰǾ䡮ðƻ
Ĳζ
˭ðƻˣŸðƻ
һװ̬ߣС٣
ջĿ⣬ԣɳϵŮ
ɵŵüϰЦʱ˿ȥ͸ɾСûʲô飬·ڵ⣬ֲҪݣҲ˵ʡ
ιЩ棬̲סˡ
Ů̧ۣĻش£Ŵ֪ô¡
ոФǸ壬ΪףѡŮΪ̳ˡ
ǰ
٣Фһʮ꣬ҲСͨŮ
䣬ԹˣʱФҶĽʵĶ󰡡
ȻأһǱߴ˴գۺȻΪʲôǼһﻹ˵Ƿ
ΪʮһΣҳ˴⡣ƽС·˵˵飬򶨵Ĳ񻰡
ʲô⣿һ׷ʣЩŵİϿ¿һ𣿡
ЦЦûüش
ֶ١ǱߣѾǰߵɳڣõˣܻѾҴȥϢҰɡ

ȻȥֻվǰС֣ѹ˵
ȥҽ
áЦЦ
ֽ˴Ϣңûãžͱ´򿪣һŮ
˼õ˰ɣ鵢Щʱ䡣ŮżЦ⣬ͬʱͷȥʱ
ҵű򿪣һźڰ׳ƯŮ˱˽ȥʮģʮֵõ
߽󣬱Цų֡
ŵָܰɣ
ŮϹĶĹۣ塣
(δ)

412 ү㱳ʲô~22

룬Ǹۣ
ȥü䣬ǸľŮǿ˵ģ治µˡ
˶٣ͷ١
ȥѴһ¡ٳڡ
ŶֶʶӦԹ߹ȥشѰҶϣ֪Լצӡ
ա
ΪʲôҪô
үүˣ
ǡȴãȻĿǰŮɻĿǱ߷·ֶ٣ΪŮݻҪΪ
Ϣ԰ĹߺŮ̧Сֱ롣
ȥʱûŮõƯݣƽڡ
ʲôãȻ
ʶ˼𣿡һСԴ˼һǡ乫˾ԭϰ壿
ǱߵֶٶĲռ룬Ѿֻ¡
Ҳṫ˾
ô֪˼Σһº͵ϣɫ˲
˼乫˾ϰ壬ҲʮǰˣǰСҲŶʮҡ
ôҲ֪ʮǰ¡
Ǳ֮ϢֶѾֻЦ߹
ṫ˾ôļţû뵽ܾȻǸԼϻϹ߹۹˾ˣ˲òడ߹Ц
ֶҲģϵºЦݵȻ޴棬ĻˡҲˣλ㡣
˵ţתҪ뿪
˼㡣
ŮƽĽŲһ١
Ťͷϼ֪˵ʲô˼
Ѿˣ֪ƽĴӶƷ΢ЦҲй𣿡
嶢ĻƷӦ˺ܾã𴽣ˣȴҲͣ˽Ų
û뿪
ǶܾãҲ˺ܾãԸ뿪Ϊڵһˣһˡ
á
׼ƪһ٣ɵĿ
ԥֱӿڡ
ʬǴȥ𣿡
ʲʲôԾûӦ
ҽ͵͵ȥڷءüмֻࣺҪ㿪԰صˣӦû⡣

پԼ·ˡ
ȵȡٸȷϣ֪Ҫ˭
ԥ˵Ǹ֣ŮϹģҲǸеġ

ৡ
Ļ£̧ſųŮԵİŮ
ŮƮԱߣĲա
Ҫģ㡣
(δ)

413 ү㱳ʲô~23

һ˲Ǹ֪ˣҲƼˡ
ȴ̫תͷȥ
ֱǴ⣬ŮƮɤЦ⡣
Ϊʲôң𣿡˼һǿѪܵԴյ˵ҡɱ𣿡
彩ӲתԴſԽߵֻŮ
ŮɲģҪ˵ˣڶëȻ
˵ˡ
룬᲻Ŷ߲ҽг
ЩûС
ֻ㶵Ķϵ׶ӣѪˮҧΡ
ſͰûڣȴΨûк¡
סˣȴԵƽ
̧֣Ůӣȴϴ˹ȥֻһ˲ۿȴǿڣΣ㵱ʱģ𣿡
ǹݵ㣬˶ˣҵʱƼ㣬ȻǸƯģĿⶨ˼ε۾ϣĿȴ֪ԭʱ㣬ӡôƯθ׷ҲҪӲױȥҽԺ
ٶ˶ǣƺסЦ⡣
ιŮһˣ͵Ǳˣ岻̫˵ĵͺ𣺡ϵ׵ġ
ΡȻȴԼֻ㶵ļ˵ո˵ң𣿡
ûа
ǾˡһͷĿɲݣһԴЦ㻹ԸңΪǳײټ˵ġ
ܲĵŮڿУΧһȦ֪ڹôڿ
Ůһ˲ϢҶǰִֿͬõĻʡ
ÿ֪ڽ˾ӪĶá
ȷʵ

ৡ
ŮȻͷ壬ѿ촽
ҵˣ̳ҵĹ˾ڻáôܹôãôã
žડ
谵򿪵ĵȴȻһһǵ졣
ϢϢӡ
ǹϢƤˣۿǱ߶ȻȹŮ
Ůù
ŵæߵԣ͵͵սС֡
Σ㶵Ŀ˼ǰƯſɲѪˮۿԵøΪֲ
Ȼָ̧ϳ˫֣͵س˹ȥ
ôܹôá
ʶˣײŰ壬͵طӦɫ˲ɷס
(δ)

414 ү㱳ʲô~24

ͣŰϡ
ŸʲôܰŮߵȴȻһڡ
巴ӦæתŰ֣ת˳ȥ
ô죿ҲôԵŵĴյŮСʣǲҪ
ʲôܡȴ򶨵Ŀһۣ۵״Ц⣺һûУʲô

ãȻٻһ䡣
ǱǰֲҪɱ˵ŮƼһߣվ˻ȥ
ȻİѿҪӰ˻ȥƯϴżֵ⡣
ѽѽһǺǰһû䡣ŮЦеģֵСɵ˰󡣡
ˣĿǰһĻ
ˡ
ʱֻһ£ۣס
ôٲͷɻ
ûѲṫ˾ô¡һ̧ۣɫЩصĳŮݳֻĻҪ𣿡
ʲôŮü
ץֻֿĻŰۣڡ
ԭˡһأṫ˾ʮǰϹṫ˾˾Ѿ뿪屾Էģȴʣļ˼
֮˼ϹļΪɷһ£ҵ˹˾鷳
õʱἯŸѩϼ˪
Ҳûз
Ȼڵῴȥ屾ȴһʱҪһطΪǱߵҵĵط󣬶͸ķúᣬӡ
ĵֶΣJ޲ߣǺް취
ȥļҴ˾Ҫȴڻ⣬ΪʲôȺ׷ŲţƫҪ⹫˾Ϊʲô̧ۣŮڣΪ棬£֪
ʮǰϹͺͼ˵취Ҫҹ˾Ū֡һ֮أ˺ܶ಻õ飬ֵʱ۽ӽҲΪ£ûȽ㷢ˣֳ˺顣
˵һûȻӲ鵽
Ĺۣûô
ΪŮ죬˭֪ŮȴЦе۵ײ⣬ֻһԴ١
ʦۣүеۣ
Բһۣըë˵ʲôأ
֪ѽһʼ֪һпԵġŮ޹һ̯֣ҲֻһۣҲҪѽȻĻΪʦôԸ
(δ)

415 ү㱳ʲô~25


ֶٿȥǺһѪʱҪ³ӣĥٲȻùǺ
֪ŶҲԼµˡŮſڣʶôãʲôˣʶ˲壬޴ˣȰңֻûеŮ֪ġ
ȻأüԲˣ
š˼һͷЦһʵԸߣҲһ棬ǷŲɡ
˼οſķǿſɲ·͸żֱ
źܼǿʵǸر۵ļһû׼ڶáҵĴ˼𴽽ǣ˵Ŷһ棬ġޡⱲӶĲ~
ۣǿֲģȴãſµеѪ۶ȥ
·ƼǰƯģ
ü̲ס롣
ûǵĽǲǾͻ᲻̫һأ
˼ǲǾͿЩᣬһɹѹأԭ²ԭǸУҲѡ
ϰܶණѡ
Ψֻȴ޷Խ
һˣûڵģҪıѡȵˣ˼ˣΪ
ৡ
ƽ֣ϸ׵Сְ׵Ļ͸
Ը뿪ˣ
ţŮϲϲŰȹĹСƵĴյǰʦҸոյݼǲرãǲǶ챻ſ
ǡٷܵĵСԴ
û׼جأãԽ˾ӣ۸ҪСƹ˾˼̵˵ţȡƷģգգۣʦҪھ𣿻᲻ѽǵŶ۵ģ
ۣ㻹Ȼûеĳ̶ȣɷҪȻ죬ȸ죬ˡ
աŮ˼ιɵıۣͬʱȴСֹôоһ
֣ƽһӣŮɹ㣬Ʒ
ͽˣߵԣǻƷҿ
šٵͷ棬ɴݹȥҪ
˲ˣæҡͷȶȻһˡ
ջػƷ붵̸ϣһߡ
ȵߵ⣬Ųһ٣̧ͷ
Щ⣬ü
ô⣿
ƽվǽߣǽվţ˳̧򶨵ףȴûڣֻϿۡ
ƺ嵣ʲôٻش
Ǿͺáų´˸ˣ
(δ)

416 ү㱳ʲô~26

ˣЩ졣
ţҸûߡЦҡҡͷǰŵҲǼװģ
ʹüۣ۵׾ǳ磬ǰʼôƭ
ĲٳֻЩܣ̲סٵķ˿
ɻĿԺЩһĿ꣬Ҳû룬ֻ塣
ʲôҿ𣿡ºЦſ٣סллҡ
֪ûй㣿ΪʲôȥأȴûȥɣȻĻӦ˲Ŷԡ
Ҳ֪ڣҡҲûйǱҲȥЦһɬŵ׻ĹҰɣϾҡҲͲء
û
κμ裬ֻǽԼͱˣ˺һΰˡ
û˵ʲôֻһԴھκ޷ͻģ̹ĳ֡
ѸҰɡ
ʲô
ӦǹģҲҲˣҪɡŮƽ򶨣Ȼٻ⣬ܲҰܰɡ
áӦļ죬Ƶģ˵ĵͷӰ﷭һһſԥĵݹȥʮ򣬹𣿲١
ˡٵĽӹ
ظпΪˣͷ滺
һֱֶٽӿһ̺Ŀһۡ
Щɻ̧ۿȴ˺ܿŲߡ
ΪǮһԴյߡ
үС
ʲôɤͳ΢΢ͷ̫˵Ӧ
һ룿ٴգգۣ̽Եݳ
һ۲˵ĵһۣˡ

ͷˮүԼ˻ȴԼݵѹڡ
Ϊǹûߣ
Ȼ
ȱǮүܸ𣿡үͷݵĴյƵʲôұҪǮҲΨһġȣ𣿡
ŮȻ޹Լүү뵱ҵΨһ߹
ֶٵĿֺˣյĵõĲ䣺ΨһĹ
ԺҪӵѽֻܲүһˣǰӵҲ٣үҲΨһĹ
תӣĶԱߵǽڣſϣǸ࣬ȴֱǰ˼λҪµ
үΨһĹǲܵˡ½Ǳק£ͷȥŮЦĺүΨһүŶ

˵ĶȻ˶ֻװΪʵϴβѾҡĴȮ
(δ)

417 ү㱳ʲô~27

ȻѱҰүŮ򶨵Ŀ塣
Ĭ룬еֶٳһƯģû뵽ôƭȿȿȿȣء
Ҳδ̫˰ɣ
䡪
λбҪæҪλһˣһ䣬Ϳʵ
ãԼ뿪У¾ԼæȥɡһԱˣָ̻ǸɧݵĿģЦЦӦ󣬱һԴָʹ˵ˡ
ͼһسӣ
õүЦӯӯӦҲգԹ׼ߡ
˸߳ȥһ
ȴȻһ¡
ʲô𣡡
ϼ˶˺һæǽҲһ̧ͷͷȥ
ž
ϵĵֿʼһһȥΪˡ
ǣơ֮ǰ˼ŻԼʱҲôһãȻԥĿ١
ΨվǵŮޱ飬ڡ
¡¡
ԼʲôԱߴ̸ſȥ

ֱۡ
ǸڵҲϢңûóȻȥ
ǰܵİ칫ҡȴǱҽ̸˹ȥ˵ҪʲôͣҲûʣѵǿ˵ˣô£
̧֣͵¡
ܣܣ㿪Űʲôô£ػüʵ
ȴȻҳһŵûлӦֻ壬Щţ׼ͳ绰б
бҲûãͷĲǡˡ¡ԣҲ߹ȴĿڡ
Ů򶨵ɤĪĻһ
ѵԵӦ죬ɵĿǡ
šͷ
ʲôܣܣҲ׹Щǣæţ漴ͷżĿ٣ô죿ǲΣհʦǲа취ܰæ𣿡
ٶţûֻƽıĳһ䡣
Ѿˡ
ʲôȴãȻ
ǰǼȴʮִһ²³ˣơ
šֵСԴ䵭Įϣ򶨡
ֻǰһһ
ৡ
ĳֵģһɫķ
̷Űһġ
ոšŰַ΢ġžડһʲôƿæ֣תţ͵ƿ
һ˲䣬ӿϢûƷɳȥ
ǡʲô
(δ)

418 ү㱳ʲô~28

һ򿪣ͷĺ룬ǰС
ФɺһŮǱĵڵϣФȴڿУɼĺƣյ첱Ӵ֡
ƯСϣȫʹ
ֻһ˲ڰ칫ҵǵܣæ˼
ܣܣ
ܣ칫ɪɪƼ壬͸Ƶģ޵ľܾѽȾѽ
ʲôô£ǿҵηѹУ嶼ζǽסӣųĳŵµ֡
ûֳȥ̤ȥһ޴ķѹͽ
ৡ
ФǱ߾˹ȥ
循ֵۣ¶µģ嶼泯ſзȥ
ʱɿһֻ֣ϸ׵ɵ߬סĸ첲Ǳ߳˻
ŮֻԱһ漴Сһָš
𳬹ߣ˾Ҫȥġ
ϵһ˳ŵذҲ˳ֱסĴȣޡ
ô£ô£ྪδæ
ءܿ޵˵Ķ϶ȴҲɿĽ顣
ұ۵£֪״Ҳ֪һطҪҵ͸аƵġ
Ⱥ˼ֱҪ˾ĲأЩаżȻʶФҵˣ֪ФҴСФպš
ԾͰˣæǲǷˮԣȺ쵰½ͷˡ
㹧ӭФˣǿŮƽɨһȦΧü˵ǵˮȷʵá
ɷɷԴŹֲ֣굼¡
Ů˴ӰȡƴС̣ڹ˾ѰһȦİ칫ҵϰŵޡ
ŮģŮСʱ͸ˣ˵ðְִţ
Фȴ˵йŹ֣ܵʱⶦФѵǸɣ
һ͡žžФȡ䣬֪ʲô
ĴӿֱӴ˴ֲ
ӦļʱҲֱӱ˹ȥ
Ф䵽ģ
ʹͣڿФ۾ˣƳſڵļˣ󣬳ٿȥҧ³ۡ
ϡ١١
٣ң
Ф·ʮַŭ˳ڣɳƵŮȣ
(δ)

419 ү㱳ʲô~29

ٻûԵֶȴĲ˵İһĳǱ߿лסŮ˿˿ڡ
ŶҪСٵʱһһһһðƻҪˣź㣿үʱģԾſЦЦģȴһʿ
󣬰ۣʮûĵȻ
˼ٲڣġȥɣȳȻϻԵһŬ죺λ
˵ţת
ǰֺģһת̱ŵǱ¶ԭΣ׽סٵֻС֣Ưһ͵ٵĲա
ôǲΣѽҸ˵ŶҪΣյĻɱȥҲ׼ݵĵҪǸҾȣͺƴļơ
ûС£ŷӦԼΣʱüһ䡣
һת˿漴ֿڣҲ׼̾ȣһʱӦɣžõҲûϵɡ
ûϵ
Ǿһ޻ͷǰ۸۸ͦ𣿡ֶɵһţ
áŮΪԹԵСԴġ
ȫĬ룬Ǳ߸ߴŮģ
ִ
׽Сޡ
šüë
һĴ
ǱФҧгݣĶõģȴǺް취ԼǶˣ˺ٵĶˡ
๻˰ɣλСˡҪֳоȻͲˡ󣬻Цõĵ˺ϡ
ȻȴûģһԴԼү
𣿡ġ
˰ɡֶٲΪѵĵͷ
ų֣УҲգ̤ȦС
ˣʶżĳ֣㲻˵ܽ𣿡
ǲܽܽ
ƺû뵽׷Եƽ̤ĵһ̣Ȼ߬һͷץסˡ
ףԼҲסˣͷӰԼ±Ƶ̧ۣ٣ɵĿڣ⡭û
Ȼܣ
һ˲ϸ룬û£Ȳ
ͷ򶨵СҲգһֻС֣ſбסФȥ
£ЩɫǳˮﺣݺӰ㣬׾ٵĳ
飡
Фһأ͵ؿ˼̧ҧгͷһ
Ϊʲôų֣ǲǣǲǣ
(δ)

420 ү㱳ʲô~30

أûڣٱƤҲû̧һµЦһ
ԼСС䶼ѲҾ𣿡ĵɨϵФˣȫԲ㣬ȥ
˵ٶ࣬ûԼһƮƮĻĽƿԡ
ФɫѿĻ˺һҧгݵĴӵǨŭ㣬ŵϻȥˣ˼¡
Һģô´λõŴ𣿡
С㣡û
ѾФɺһ¶ûٵˣֻźѾʧķ䣬߸˵̿䵽ǳС㣬ФҼ̳ﵱ֮һˣ
ۡ
Ф⻰һͷֶٲӵЦƵЦǹ⡣
죡ФҲɫѿⲻʶŮһۡ
־粻Ƭ̣Фɺܿע⵽Фɫʶ죬ſ٣漴׹ɫҲѿ
ܻûФ˼ܿ칧Ŀλ
ع٣ո˵䡭
䣡ûڣǱͼһФѾڣָǸޣǸϣ˿ģǰǲСģУ
ǡФҲſڣκִĲеĲ˾䣺ȻĻðƻ֣浱ǴС㲻أ
ФҧгݣֶݺݵФһۡ
Фȴ޹Щ޴룬Լ˵ʲô˵
Фš
ɶ£ҪѶٱ鰡˲֪
Ǳ߼Ů˵С˼پֱ˹ȥ֡
Ǳһѣϻű⿪ûȫأֱ
˭֪ҲСޣ˸һġ
ž
ʲô΢
ֺФͬʱһ㶣ԥĿڡ
ʲô
ˣ䷨ˡһλסЩ˼̧ۣٵĲգૣС㶼ģôᡭ
ôô׵Ľˣ
Ǳ߰Фڣȫ缦ɫѿĿŮ򶨴ݵĲա
ŮĲգԵðǿ
ĪŲۡ
Ф̲סľĵײãȻ
ǡ
ѾǸ
(δ)

421 ү㱳ʲô~31

һƣ޽һ¶ϵ·
ФչһۣȻ䣬䡭Щ졣
Ӧ룬һ
ͬ˲ģФŤͷλܣܡȷʵǳġ
ʲô˼׷ʡ
˼йһй£ȷʵǳ棬˺ֱ֪ܽӷϣôˣһ˰ں׽ϡƽڣסַ䣬Ȼܴϲ鵽Ӱ죬Բٿء
ʲôһһͺۿ壬ֱӺޣҲ֪治֪ԭҺ㣬ܡ
û£ҲǹȺңֻǱöѡЦõȰⲻҲûͦ
ͦΪ̫ǿģҲ˷ˡһԵФ룬ۣС˵ѵôõˣе
ȴãȻЩܳڿ𣿿ļٵģ
šФֵĵͷ΢΢̧°ָͣ߰Ŀڣҿˮƽ𣿡
˵ûߵҲ̧ĳһ䣺֪һ㣬֪ʶģʲôˮ࣬ȷʵһġ

Ф˵佱
ݺֵһۡ
ܡǱߵȴѹĲУĿԼܣץæһȥȥŮʸ޵ĵ˭Ҳ̫ˣȻôõ䣡ҵŮá
ʳ˺˵ǱФҲ̿ڣüٲȻͬˣȴԸͨˣФҲŹ
ôãҲûôҲֻᣬɼҲǻģû£Ȼֱʩչˡֻģƾʳ˭Ҳ֪ˡ䵭Įɤȴ𣺡һ⣬Էһ֪õһˣҪٻҲһ
Ф㶣û뵽һٺĻæס飬򶨵̱С
ûҾôġ·һʼôģû뵽˺ͻĿܲͬһˡ
ֶһԴ塣
ܴĳҰɣôãǸǱߵˣб˰ɣ
(δ)

422 ү㱳ʲô~32

пܡҲͷɫѿĿϵޡ
ǣҲ̫ˡ
Ҫ˼εĹ˾˵Ȼ䣡
ΪǱͲǵǮƣϧһ
˱ۣҧ֮ǰǺô˼ΰ˵ļˣ㿴˼εϣҲ׷
ڿ
ܡ
ڣ
ռ֤ݣ׼öҵǰҵסƵʱԵ׼߰ɣȻһҲûҪǿˡ
ǡ
ǲµģ£ҲõΪֹˡ
õܣ
һФ׼뿪
Ҳ׼ǣֻǰ޶õãŰ޻ܡ
ȥʱ򣬼ͬУФȴԾߵԱߡ
ۣΪҪҲ磬Ƣ̫õֶ͵ΧһȦаҪҪŮ·ˣȥ⼸˵СѾͷһ١
ôŮˣ˰
˭֪ФһǰȴŤıĳһ䣺䣬ϵǲЩƣ
͵͵˳ſɡһ٣̧ۣɿˡ
ˣòǰйذɣФɫصʡ
Фʵ棬һͷٵʱȴһȵĿ
Ф˵ĵͺ
ûֻȻˡЦһҾǰ飬Լϵ䣬Ȼ㶼ǵã
ɶ񣡡ФһƯСŤȥӲ˵ţֻҼȽϺðˣȻΪں㰡ʲôõģҼǹô겻ɣУ
µʱʮŮФСгݺģµĶ
ФǸģˣҲϵġ
ûаٵĿڣֻΪǸ͵أȻôϵǵһòһֱ͵ϴɣ
Ǳ̬𣡿ǶŮģʲô͵ģФһˣݵŤͷ㣡Ұ
ôָָ˵ľ룬СС޹ҶФңФҵˣûôɣ
ܳФֱӸɴ౬˴ֿڣŤСݵĶŽţȥߣ˭Ҫôˣ
(δ)

423 ү㱳ʲô~33

˵ţŽŴ뿪ȵ˳±ƵķӦ
ȵȣҺ֮ǰôЩɷˣҧָףӦҧ˺ü£ֹҲǲǺˣ
Ҫ֪ٻָ
Ǹ֪ͨФңӻȥģ
Ф룬Ǳ˱ۣʱƵĿˡ
ٵ飬߱ˣˣ𣿡
ǡФɵȻΪФ¶ˣԹԱӦ

Ŀ뿪ŵջߡ
һŤͷͶүһۡ
үŮ˲ɴСڣ޹ĳô
Ҳ䣿˵ģΪʲôϴܿﲻסͳɤھʡ
һת˵ԼһϵͳĲҽУֱӽ˰ɣ
ǹԹֱָ̧ۣº

Ůϸۣ֫סһͷüĿڣ͵ϴ迴ģ

ˡ
ֻЦİ
Ҳ֪ټ޹Ŀڡ
ֶص࣬ŮԣյװͰ͵ĵ棺Ҹ㰡ǰǸðƻԶ㣡Ȼ뿪Фң˱үּҵˣ
Ҳү𣿡ٴЦеĽһ䡣
ȡ˵Ŀ˺죬һ͵һۣĴӺӦһ漴ð˵֮ǸʲôԶһ㣬Ů˿ž֣ɫ·ô࣬ƫƫĺر񣿡
ſ۶ſڣĥ
㲻׼ʲôãҲ˵ģԽԽǣԼץŵСѾͷ
Ů̧峺һƬ׾СһƬ޹ɾ
ֽ㴿⡣
ⷽ붼û
һ뵽⣬һŨŨϸװ㵣ǡ

С̫ˡ
ŮͨԣҪǱ˹˿ôţ
ţֽĿŮСצӷ޳ָסİָϡ
ݵĹסָ·ǣҲ顣
ȿȡ
һ죬ͻȻİСǣģס
ĿбӵĶǰһɫ·ʲô˼ûС

ʲô壬Сϲ
СôϲԼȻԼһϲôҲ̫á
ԡȿȣԼ氮֮ǰͺúñȣ
ܲܽƭȥɡ

Ǹţ
(δ)

424 ү㱳ʲô~34

صûŮɧţֶѵõ˯˸þ
ǷʱͷɫѾ̫ա
ãһµ嵽档
ү
¥£ɤ˳¿ȥվŵŮͷЦ
װȹȴЦ⣬Сȥֿˡ
Żع飬ʶ⡣
һй
Ķ˸Сڣ׽ִУ
ܿԺУŮǳЦݻ˽
ʣµͷֻһ
Сôôɰ
ȡȭͷڴߣһ¥ߣô磿
ѾŶСүѾȥ˾
ţҽϢԷû
ͳԹ緹ûС
𣿡Ȼ
ٶ˶٣ΪүҪûɶζ棬æҡͷСԴҡĸ˹Ƶġ
ҶˡĿ͵͵СȹϣԼ˱ˮ͵͵ĵطɡ
˿ЦӦõġ
ܿ죬˰ӵ˾˾֮⣬˼ӡ
ɻĿŷɳϵļӣ˴ӲǱߴԼү򶨴ݵĴɤ
򿪿ɣġ
߹ȥǼ￴һۣסˡ
ȫ·Ůġ
˼㻻ģʱŰɣ´ٴȥµĺԼϲġЩ˼ùˮֺһڣƯһȴ̲ס͵Ǳߡ
Ҳ֪᲻ϲ
ôŵʱվɳԵŮͻȻһ
˫峺ԲɵĿ
үϲѽ

סǼˮַ
ۡˮֱ˳ˮæһš
˹ȥһѰ·¡
ͷۣɫѿһֻͳֻͨһ룬ͨһ̣ͨ죬Ĵ
ԲۣǹŮ·͵ʲô
˵Ů滻·ȥ𣿡ֻͷ޹ѵֶҿ϶ϲôⲻϲķ񣿡
˵ʲôͷ۵ץץͷ˿ץļң¶ƯĶͷֲ͵ĿϺθٲȥѹɤǸұڵģ
Բۣڣԭϲ֣
(δ)

425 ү㱳ʲô~35

Ǳߵһһװ˾ŵ׳ˮַӣ̲ס˸ֻԶһ㡣
ֲðԭӵģ˵ãҺɲŶǱߵԴǵ˵һϲƯСģ
ӱھǸŮģ
Ŷ˿ֲһװ˼ǼĽհűȣҭ룺ǡҲͦˡ
·λ㣬ٵңŪ㡣ۣݺݵĹҶ˵绰
绰Ҷϣֶ׶С黹ûʸɾͶٻ㱵Сģ
ôɵĿץֻԼŵˣ
ûЦһЦ۾Ǿү˶ͦ׵ģֻжҺޣ

˵ıһץֻͣԭء
꽩ǵģǱ˴Ѩ
үǲǡһСԴŴСɤ̵Ŀڡ
˭˭ϲû꣬ץ·ȻݺһӣֵһۣƵɤмֻţүֻǡȣŮһᣬɲҪ˼ޡ
Ĺ˿ٱε˫һżֻҡ
ŤͷȥĿϣű죬ĽƼ˶̲סһͨĶ䡣
뿴᲻߳ŭ
ৡ
һ룬С־Ķ䡣
Ȼһ
˳С첲ͷȥһ˫С¹޹
Ůϴ̹ϵЦ⣬Ķ䣬ȴЦ˵𣿡


ŮЦ绨һֲá
ɫֽɾ⣬üӣǴ׵˼㡣
ʶ˿ĭԼƵʣίʵЩ̫졣
Ժ·
үĶúŶ

Ůۣ·Ƿ㣬ȻջȥС˵һΪүɳŵϵֻɫС˶ԲԣǱѽ


ϵͨѸ糱ˮȥ˲ɷס
ܳ
ԭץ·ֻһ߸ߣŮһܣȥԥ
ģģ
գ
Ϊʲôйй𣿡
ߣ߰
ֶ˲佫ŮҪѻûߵСǶ뻳ˡ
ĲŴСŮС޹
·ֻʵСתѵ˸ŰɣΪүˣͲѽ~
(δ)

426 ү㱳ʲô~36

סŮһڵͷ͵Ůɿ
ƭҵǲǣ
ƭʲô
ͷű͵˺üۣתһȦҲûҼ˵ֻɫС̵Ů˵أ
ġŮ鵭С򶨣ֻүѣҪҺŮ֤϶õ
ŰɣȴûȫȻţֻǿڡ
Ůȥ𣿡
ŶมŮķʱܣʱ䵽ȥȡġ
լ̫أʺŮš
Ҹ׽֤޹顣
㵽ұڣǻҵˣҧгݵĴյ׺ݵš
̽ԵĿڣ߶ǣ
ֶܻĳͷСӶݺݵŤ¡
ֻСצסͮͮСӣ˴زǰݺݳ˾ڳ⡣
òУ
룬û⣬ֻΧһȦ
ⶰĵһͷˣǸլ
Ů˶լɲֹǷλ⣬Ϊڡ
ǸլûүϾܵܳȥ˰ס
ˡ
ͺڡ
·ˣԼȥŰɡ
ٹԹԹȥţһ򿪵ʱͶһ糱϶ĿС
һӣƼʱһ룬漴ü
ѽʲôʱ˸СŮӶƦʮЦ
գգۣɵͷŵүүıڣá

ڣ
ֱֺסǰССһֻŮĿİȹϡ
̫ʺϰɫˡ
׵ľԼ͸һ
κ·Ĳֺϲߣֻһʡ
Բۣ˸ŮڰҲ̫ɰ˰ɣҵıֺƵ񵲲סҪŮƮקקڣС˵ǲǶ˼ѽ
ôܣԥϣѹԼ죬һۣſǱߵŮסЩ飬ȴ˵ֻںô
˵İÿɰѴ֣¶׵ЦҪ׷Сûɣ
סͷֺơ
ŲֺƴЦŮģٵķȥ
(δ)

427 ү㱳ʲô~37

˾ϲϲѽʲôϲĶ
ֺ߹ȥŮ£ĺЦ
ûӦֻǱߵĻ档
Īģǻйɺֵĸо
ˮ򷭣Ŀӣĺ·ĳǹζ
ܵĿǱסһһ˲еĻ˺
ϲϣ²¡
֮Уֺĸо
ԼеܳˣԼֵıȴֱ˷ˡ
ǡ
ӦȻԼĶ
ԭҲܻ᲻Լ
ûģĪĿֻţҪץסһҪӡ
ৣ
ȻվڵϷܴ졣
үãȻĿ
˾óԣˡޱ߳ߴȥԣ
ȻģԹԷʳ߹ȥ
ҲȥҲȥպûԷأ͡Ǳֺ߲һ̸߸飺֪һҷ꣬¿ŵģ֪ζôأXXѧУ
뿪˵ʲô

Գ
㳢
ֺֺƵĲͣټвˣŮɵĵлĳš
ֺƾСɰѽſСϸʵĳԶʱ˵Сģ·Եʲôɽ亣ζ
˫۷Ź⣬޲ðϵʳȫ͵ǰѽ
СƵ̳ʳֻЦ⣬ɨһߵˡ
Եſݺҧϵţţ˺ҧģڳţţĳϵ⡣
ֲ˵ʲô
ֲϲ
ϲҲͦð
ֺƾͦõģϾǣ
ԼұҪߣŲɣ
ߡ
Ķǰţš
̣һӣĽԱ

ৡ
ֳһͻȻѿӷ£˲죬ЦųŲֺ˵
ȥϴּ䡣
õĺõġ̵ֺͷ
Ҳ·ܴȥ𣿡СɤЦ⣬ֺ̹ơ

һűԼгȥţһǣ̲ס̧ͷڡ
֪ģԱȥ
֪ģҴȥҴȥֺ峺üۣС඼ˣ̸ҸŮ˳ȥ
ž
һߣڰֶٱݵİѵһӣƵĹӣֹ
ѾͷȻƭҵģ˵ʲôĸоأ
ȥ
(δ)

428 ү㱳ʲô~38

ԽԽԽԽģ̧̲סԼϡ
ɬĲС
ڣЩ΢ʹ
һ뵽ǸЦŻСű뿪ܻΪ˵Сڡ
Ȼ󡭡С첲űˣεεĺˡү~
գֳ棬վ̼
ɫѿĶ棬Ӧһ¡
Ҳ
ġ
ϲǼһҲ˵
ʹվ˳ȥ

үϤѽ
аɡֺƴЦ⣬̲ס⣺кóԵĵطûҲ֪ġ
ôǿǴȥԹรŮЦݵʡ
ȿȣҲаɡ
һҲвŮɣɰСͻȻ̧ۣ޹ĳ
ֺƾԼСͨͨڿǰСֱ̫ɰˡ
ڳԴЦеǱߴս֡
ûа޹һԴЦЦͻȻۣʲôû˵Цתϴּ䡣
ֺƵĳȣСһҲԼ˼Ȼոǻʲô˼أ
ſڵȵСϴ֣ʱ򣬲ֺɤӣǽߡ
١
ţ
Ȼǵһμ棬Щðһһ¡
˵
ϲ㣬ӿĵһҾͶһˣԸҽ𣿡ֺ˫۷Ź⣬ؿڣʲôԸรֻҪҪֻҪУ
ͨδµСžĶˡ
ſϣ˵棬ٲȻҲȷʵġ
ֺǸˣȻҲ᲻ֹˡ
Ҫĸһ𣬲ֺƹʲô졣
ŮĴЦⶢãЦŵģ·˵ʲô˵
٣
Ȼǵһμ棬ЩðҲһ°ɣŮһԴҲЦſǷҲ˵һ顣
˵ֺһΪҪԼף̵ĵͷ
ʵҳүıڣǸýʦܼ֡Ů޹̧֣һָڣҾүкööء
ֺһȴЦʲôµġܾ˵ķ
ǣ˵ģӦүү⹫ŰɣС࣬˵ӸոջڱǾ˵Ŷ
˵ʲô
ѽСֱ꾫ȥˣ
ѽСƣôֻϲôͨСء
(δ)

429 ү㱳ʲô~39

ô˵ҲҪǸСɡ
ϴǸͲϧƢ̫ˣ
ǣСԵߵ˺üܳأ
ǰС˦ˣλأ̫
Цֻظ˼䣬ȻһԴ˵ȫܾȣ¶µı飬ļϡ
ֺԼϷ·ġ
̫̫ұͷӡٻûϵŶ£ֻǵ㣬Բûж⣬ҲẦ㡣
ѽСеѽȻܿ߹߹ôẦСءǸĺúأ
ֺƶ˶촽ڨЦҡҵȻˡ
ţ¾Сٵͷ漴״ƽһԴǻȥɡ
áֺƸɰͰ͵Ļء
·ϵʱ򣬲ֺƻЩģƵƵԹĳٿȥ
ٲһͷЦ˵˾䡣
үΪֹʮŮ

ү˲䰲缦
ͬͬŵĸߣŲӣ·Ťͷˣ˫ľľġ
ƿŵʱƼǼүҲɿλҲŻӡ
һ򶨵ļʣµţţ·һֱѹûߡ
ȻģǿƯϵıǰ˻û뿪ʱѾȻͬˡ
ȥʵ鲻ӡ
Цͬٴ˸к˫һ´Ц⣬˿ȥ˧֡
šٹ´װû֣³Է
ֻһΣǰĲֺư缦ľ۶Ų
ֱŮº͵ļһӲ˷ŵ
ֺ۾ָЩĿ
ϲܲɣգգۣۣЦԵŶ

ֺ˲ɥſĶǿܲ
أʵܲˡ
Сʱүү⹫Ŷ֪һֱʳԴÿȥǣϱܲ
ֺƺᣬǿܲ̵ģȴȫǿɬ
أޣ
Ȼİ
ԣƼŮ˼вˣҲûԴףֻŲֺſ̲ס

ѽ
ѽôѹס~
ţͦóԵġĵţţ̧ۺ˾䣺С١
ţ
һͷ
(δ)

430 ү㱳ʲô~40

ৡ
˵ֳӣһֻ־ŲӴݵ
ֻǰһΣһ롣
һСⱻ
ʶ˽㡣
ó𣿡֣üЦʡ
óԡٻһĨõЦ
óԾͺáͷȥ͵ԼĲӣ˼ֲ֣һ⣬ͽ



극ֺƱʧǺˣʵ£ֺưԹƳǱߵ٣ǼᶨҡͷҪߡ
ҡҹ˾£ҪȥŬϣ͵ˣֺȭͷǹ˵˭һҲٳŮɫһŬϣ﹫˾󣡡
õģŶ~ϸϸҲһ䡣
ֺ߿һۣʮְԹ
ջĿʱŴ·ǱЦ
ү״û֣޹ĺһ
û¡۵Ц⣬Ůֲ嶵ȻĽչȥ
үڡ
ǵǼФǰ˵ʲô𣿡
ţ
˵ϲҡ˹֣ͳɤȴдԣϲˣ
װףԴ޹
˵Ψһү
߹~
ˡֶٱ΢죬ƯһԱߣ˵Ҫ˵㻰ġ
šٶͨĶҲЦһ˵㻰Ŷ~
Ķ죬ŤͷƼ˹ɵŮ
ȡ̯Լǽڷ޳ƣָҡ
ٹԹ԰СַȥĽСǣ𣬲ųŵЦ
үȥ
~
ȣ˵á
ţ
ǽǣйֶԴǵľ档
ٻ֮ǰԼѲֺǽǣй¡
ү۵Ĳա
Ȼ͵ѽ

һ绰ʱѾ鵽ˣطҲҵ
Ŷ
巢˸λãСš
˵ʱƼǱ»иɫӰҲǡ
ŮϵȻĺܣһܴİи̧֪ͷ߿ʱ⣬鵭
˰
ôҲ⣿üФΧۿ£ֻһСأ
㲻˵ǷôûˡФ̧߰°ͣǹ٣һϾɺͬйأΪФҵˣȻҪȻһѾФҵ˴𣿡
(δ)

431 ү㱳ʲô~41

ٶƷ·⣬ֻƽ˾䡣
֪ͨģأ
Ҳ֪ɡФʶ˾䡣
Ҵ绰һ¡ֻͨ塣
ФñɵվԱߣƯԾɴŸ߰ȴĿٴ绰
ƼһĻ̲סü
ôֿ˧кİСĴ

̲סüǰһ
ߴ˹סФߣ̧ʱЦЦһۡ
ʲôأǼСôÿ𣿡
ߡФޱıƯС
ȴ̧ۿ˵ĺף۵Ц⡣
ŮĴ׶ˣϲԼأ
ѽ
ү̫ɰˡ
ι壿ģ绰һͨٱʵ
棬ǵȵȡǱһֻǵ绰ͷرңԼгֵ
棿ĸ棿𣿡£̧ͷǰ
Ȼ绰洫һ
绰ʲôǲǻ뱨ˣ
绰
漴ģǼеĳ绰һ뱻ϡ
һ˲̧ͷˡ
һӣ̳ȥ
һ˼ңſͣ˼ͷģĦгֳ档
˺ܶ࣬Ǵűĵ׳ȥٲȻƵģ
ģһСͷ͸С̫̫ߴߴĳţ¡
ֵ侲򶨵
Ǹɵģҵ𣿡
ھۣôãҲ𣿡
Ȱǳһںú˵ʱ򣬰Ѷ£汨
ʱĽǲ뿴ġ
ɤ侲Сͷӵļ߳ŭһ䡣
裡
ģܼп޺
ܣ
һ̣⧲屻һӺݺݵĴϡ
˳ȥڽϣѪ˳ĺ˲˳

ǰһȺ͵׳һˣסҲ˺
𣿡
ɣ
ǱߵСͷֻһ룬ƼԼԣĵѪ
㡭ڣŵ̧ͷϵɫǸ涯֣ǲǣ
(δ)

432 ү㱳ʲô~42

šŻ˭أСͷֻһ룬źУΪбͰǶͽȥ
ԵС̫̫ҲƵĳɤӽ
ûˣ˾ǶϱǮ͹˾ˣҪǮڻҪǸС̫̫˼ڣͰ͵϶ǿ̱ģ氡氡СһȻ᲻ðѶǶӣĶ͸Ƕӵô
бһҪǸҲˡСͷӳ˵ţǰܴһһȥҶӶϱ
ǻ˼Σ֣߬ɫѿⱲĴ£Ǽ޸ǶӣǶʲô£Ҫ˵𣿡
òᣬ۵ģȴ̲סΪ˼ξòʺί
ڻ᣿һЦһǼأۣ
̧֣Լ䣬񲻽һ˲Ÿ̧ͷ
ü˲ȥ
͸úǶһµȥ
㡪Сͷӵɫѿ̧𣬼ֲָ㡢㲻Ըǲǣ
Ҫ𣿡ͬüۣҪҳߣһǮɵ˻ǷǵģûֱͽƣĻᣬǸǽĻᣡ
áúãСͷǰڣ߬׺ݣ㲻ǻҲ
ৡ
̧֡
Сͷӿžݣϻȥ˿ᡣ
ǹŷХŵñۣȴҧҪҲԼ
Źǣ
ʮŹǣֱǶ˼εһ衣
ˣĹŶ䣡
ȻԴϵһ̣ǰѪɫģȥ
ǰǰһ룬ǰѪɫУģƼһɲӰƮ˳˷ƵĳǰȺ˽ȥ


ǹǹ
ߣĲҽ
󣬿ɲӿ
֪ʲôģ֮䣬ȴš
ҲҪ
ԼǲҲҪˣ
ˣǲǾȥˣ
һΣҲҪңһߺòã
˼Σȵң˵Ҫһӹ۵ġ
ΣһһԹۺòã
㣬Ը
ȥѪζȴ
(δ)

433 ү㱳ʲô~43

ʶģ·ƼϿŮɲӰ͸ֿŻԼ
ֻȴ
壡壡ءŮΧ·𶼴ſɼȴۣ޵СԼҲˣŪҲˣҪҲˣǿôţִղһ齫ʲô

ǻж˲ҭ˺
˻ȴĿڡ
ҡ
˼ס㱵ѪĹЦʮǰഺü۴żƣȴĿԼ
㣬㲻ǵʮ𣿡ĿڣһϻȪ·Ͳٵ˰

˼κۿԴãſšޡһ
˭Ҫˣ˼ζһЦ㵱˶ʮۣҷˣŲҪء
˵ţ·ͷǻ㱵ĶС
ҪúûѽúõġǵȥǷһ𡣡
ء
ǵĹ˾Ҳǵ밡
ĹˣʣԼѾģҲýܹΪģ˰ɡ

еŮͷŵϻԵһƬȺ
ѪζŮﵹӰŽűߵͷ̫̫
Ǹ
ڣǸ˵ĸĸð
Ǿȥȫȥɡ
ŮһԴɲϣѪȴѿ촽
һڡȻ˴齫

ٵ˸ϵʱФֱһ̧סǣɫѿ
ȵȣϢ
Фӿڴͳ̣׼̧̲鿴ʱԵҲ̧˾䡣
ʲô飬ǰͷ۾ῴ𣿡

Фץ̵СһһֱۣŢ̌ͷȥŷ֡ȷʵǰ
Ф̧̽ͳƷ̧°͡
ÿȥФƵĳǰġͺȣǰηȻڴ˷ФҼ̳֮һ֮Թ־ܣҴɢ
ФŵĶǰͬʱҲֹ
оɫǸջɵ𣿡
ǰ
ƽФãȻһŤͷͿŮݵĳ֡
£ô£ƽСϣɫЩѿһſڣȴһ䣺ΪʲôɱˣԹԴ˼Σ
(δ)

434 ү㱳ʲô~44

ʶФһſȻ
ûУһӰָûФϣٺ˵ǹ֮ǰСץ׼ȻģΪۣʱǵģͻˣ
۵·ݲѾͷԼСٰ֡
ƭˣФҲȥߵĹôܾͱˣҪûɱˣǲܱģ
ɱˣ
һ˲ſǱӡ
ѪΧ˵ʮ׳ڵϣϻٴˡ
ǱȴҲ˹ȥͷˡ
ɾģСͷ̫̫ȴѪĿۣˢˢ¶ֵı顣
ôǱˡ
һһ̧ͷͣԵŮһС٣
˼ΣҲŵͺһֱӳ㣡
ʦǱߣŮͷȴԹƮ
ŸԿɲϣûкڣĶ٣ƽð
ɱ𣿡ɫѿ֪֪ữʲô֪𣿡
֪ڡ˼ƽ˵ðһŵʱ֪ˣ˾棬ǰǸһҵѪ⣬ˡǾͲŰ壬԰Ѫ⡣
ǮǾͻһֱŰ塣ˣҲݣڸ֣ðŮͷС˵ֻҪţͻᱻܻẦ壬Ϊ˺ܶˣ˶ˣҪΪܼɡ
ģֻѪ档
ٰվǣҧСɫѿ
֪Ҳð
㲻ңľǰˡ˼ȴԥЦЦѽʦġҷҪллأл°塣
ֻǱôأúɢ
߬Сָ֣ǶģСԾѿ
˼һЩˣǵ˵
ûϵʦҪôң־ҲգҲģ
ѾˣȻ쬿һۡ
ŮίסԼǹСࡣ
شʦ
ٲɴͷޱФȻʵ
ͨıҪʲô
Фֻһ룬̺ܿı˳
졢ءˡ
(δ)

435 ү㱳ʲô~45

ָĵȻʱ˺ͣʱԹФ˳ıʱ˵ǱҪʱģܻܿʱһЩصĵطҲܻǰ߻Ķ٣һԹࡣ
ԹԹΪɱ˶۶ֻɱ¾ФɫأЩֻǻķͨĹͲͬˡ
Ф˵ţһԴ
󲿷ֵط˵ĵطصĵطͨǲܹġ󲿷ֵֻͨ꣬Լĵط֣ýʦķҲֻطһǲɱ˵ģ˵ˡ
ʲô˼˼һͷˮ
˼ǡֶȴĿڣƳ屳Фۣ㲻ʱ
ԣФͷȻͷӿڴ﷭һƴС飬һ˵ţ˹ýʦΪ֮Ĺ꣬ǲͻȻġ
Ф˺һȷһҳ󣬵ͷ
ԣ
۵棬ߵѾ̧ߵ˵ʬԡ
ͷСͷСֳ̫̫Ϸһ
һöľƣľһű䷨
䣡Фɫ΢䣬׼չȥ塣
ৡ
ˡһ΢Ĳڿ
٣
̧ͷʱһöӲһƿŷֱԼŶ
ߣֶܻ
һ룬ͱ˹һ˵ϹһȦ
˲̧ͷǰöӲҵ㡣
ǶǱߵǽϣɼ֮ӵ
ֻһ룬ŤͷӲҵķ
һŶñС˶ǽϣƲݣȴø˸СɵӲҵӵСͻء
ۼûľƵ٣СŤͷܣ˳ǽ˳ȥ
ৣ
æľŤͷ׸Ф
úã
Ťͷ˫һǣǽǽϣ׷˹ȥ
͵һˣͽһǽڵС˸Ǳߵǽڣһˤǽڵһߡ
٣
ԺһƬհףľ˳ǽ߸æ׷˹ȥ
(δ)

436 ү㱳ʲô~46

Դհһ˲Ժһֿܡ
ҽСٱڵͱһˤȥҵԴֻĳʲô⡣
ֽŶһ˲᲻Ҫ
˵ˡ
ҪһӵģǮ͵
ԡ
ԡ
û뵽׷֮󣬿һĻȴСɵһϸС첲ǸСĳӵڵϡ
һֻ߬Сȭͷĸһȭ
ܣŮϴЦС첲Сȱŷ˳ĵֹϣסˣƴôˣٶһԣҪҪֱӰСȹǸˣ
ۣЦŵģΣա
һҲЦ
һ룬ͶȻ䣬ס˶ȻһŤӣѹºת˸
ž
еǸСͻض׼ٵüġ
һ룬ɿ׼˿㿪ǻء
˭֪С˵ķӦҲٲȻǸֵģٵСһš
⧲һᣬûüȻģͱСǵ˵ϡ
С˵סٵϸӣһֻϵĻػûü
飡
Ա߾ͶȻһ˹˶˳ȥ
ĲӣûüӦͿү˷Ƶ˹ȥѹ˵ϡ
δ׺ݿɲģ
ŵģΪҪӣǰº͵ĸ
żըëҲһݵģ
ڡ
˫һ䣬ϵɫ͸żϵһȭһȭˡ
һȭѪ
Ȧ˾³һѪ
ǲǣĴݼ䶼·ɭϢſݳĵɲҶ
ϵС˱÷ʹȫȻĶ֡
ǵˣԴһƬհס
ͻȻʼʱЦЦ˵㡯ʱģ
һ̲׹
ûѣҲûСǡ
ĺǿ
֣ٲȻһ˼˼¾ġ
ۿϵС˿Ҫ
үæһ

׺ɲ˶Žס˫һǻع飬Żعɵһۻ㱵ڵϵŮ
۵ףŻ۽
(δ)

437 ү㱳ʲô~47

С٣
šЦû¡
Żعǽʵɸյɿ֡
Ѿ˿ȴۣ˫۾һȻһгһذףͻȻϵȥ
һҪǰʱѾˡ
ķӦܿ죬ôһ˲䣬Ȼʱ˶㿪ǰذס
ذȴֱϲһ£һӡ
Ѫζ˲
ϮɹСԼһ˲
ѪζƺЩһһ
С˿˵ֱѪ
ͫһ˶ŹֿƯ˻Ƶɤȴűĳһ䡣
ǡ
飡
ȻѾҲգĳɫ߳һš
СֱӱߵĹȥȦӲдſڵϴϢһͷĶñ֪ʱ¶Źֲ԰׺ѿͰ͵
ǸԼĪʮʮˡ
ֻǾһ룬ֱ̧㽫ñ˻ȥӶñĿһۡ
ৡ
ŤͷҪӡ
̧׼׷ȴʹշɳȥһˣ󡯵һˤ˵ϡ
ǰҲ׼׷һ٣һͷСˤ˸ʺ
С٣æӵϷ
ԼСȣ˻˻ɻǱߣӳȥķ֣
Ŷ˳˻˵ϱ𣡡Ŀ׵ϸߵĽϡ
֮ǰŤ˵Ľţûȫأְһߡ
ϸ׵Ľ׵ϸߣȥЩˡ
룬ԥĽŮᱧ𣺡ȴȥҽԺ
УȵȣǸ˺ҪܾǲˣǸ䡪ȴü˵
ÿˣϵǸˡ㱵ŮǽǴͬʱȥ
߬ľƵФС԰ףǽǣٲȻոȫˡ
С뿪ķ֮ǰñʱ¶Щ㱵Ŀٵ˫ӡ
ǸˣŷҵˡФ˱ۣɬĿڣʱ򣬼ȥŷȥһ˵ʱҼ
ŷҡ
ֶۣõ̲ͷԵŮ
ȥ죬¥´ŵʱ
ФһС೰СٵĻǸФɵĺ˵
(δ)

438 ү㱳ʲô~48

ФôãϢ֪֮ǰŷǴΣҾȻ˵ŷҵļ鸽֪˵˵ûǵϵС㣬ֱФˣ
ŷҼ鸽
Фͬʱɵÿ٣ڻŮȴһƽֻͷֱϵ˿ڣ֪ʲô
Ф̲ס˿ڣ֮ǰ˵ŷģ
ٲָֻ̧֣ľơ
ľƣ֪ʲô𣿡
Фһ濴䷨һü
̫ʶҲ䷨һ֣ǰǸҲйϵɣ
šٶǵ֮ǰ𣿡
Ȼ
ôŪģǵ𣿡
˭㱻Ūˣ˵ֻҴˣФһ̲˵ĵ룬ַӦɵ˵ǿǷ䣬Ȼ׼⣬
ûɹɣ֪ʱûϵô𣿡
Фҡҡͷ
ɣɡԼĽͣҲУĹҲԣȫյ棬ոûϵ˼ξͻᱻյľ
ৡ
̧ۣ峺
ǸˣջľƵġ
˼ǡФ֮󣬱һ亹ڣŷҵˣѵ˵
Фһȴҡͷŵ˵
ܣģŷФҺô꣬һᡣФԼ˼һͻȻˣһŷҲֶΣ׽ͬʱҲԸһЩͬˣһ
Фһƶ˵ŷҲΪ˰ȫҲһ׽ֶΡ
˵˵ţҲԼ˵̫ǣǿɥĵͷȥš
ôء
ɵͷФʧûһͻȻãȻ̧ͷӡ
ʲôζФȻסӣŨѪζﴫ𣿡
ФãȻĻͷۣӣֲǴǱߴԡ
ɻĶˡ
Ȼ񣬵ͷԼϿۣԼȹڣմȾһƬѪ
٣ǱߵФɫɷףУ㺢û
ͷҲ̧˾䣺Żأ
(δ)

439 ү㱳ʲô~49

ǡФɫɷףȹϵѪ
ۣŵͷɫ˲䣬Ŀֱϣļߴ١

ٴغץĸ첲
ǰ˸˵С˿ûϣڸѪʵĸ첲ϣڲѪ
ô£̧ͷ
û¡ֻһ˲Ц̧סԼֱϵˣС˲ϡ
·𲢲⣬Щ⣬ЦЦ̧̧°͡
үСͿʼԷˣһ˿ɴ򲻹ҡ
Ҳ֮ԭ
ɫѿֱ۵֣׼˺ԼȹӸԱߵФȴӰȡ˱
Фǰ͸СƵġ
ٷɿĽֱϵ˸ˣȴԼ첲Ǹ˸ı˺졣
Сеɰ
ĽأҽԺҪȥģعĶ˵
û£Ҫ׼͡
ɲǽоȻͷ;ȻѾˡ

Фɫ򶨣Ǵ
ٲȻڡֳֵ飬Ф˵ϰΪھǴӲµģȻĴ˸绰롣
ܿʦ˹ˡ
屻ͽҽԺȥˣФ˵̫ãǱˡ

ҽԺڣɫ԰׵ͷűЦĿԱߡ
ڣķﻹǱһŴ
Ůڴϣ˵ֻŲűڲϡ
ԵĿЦеһгС״ƻǩ͵Ůߡ
~ֶٽƻЦ𣿡
𡣡ٹɵͷҲЦſ漴ֵͷҲšСüëֱֱۣôˣ
ֶۡɧھֻҪҼСڣʲôʹడȫûˣֻʣ𡣡
Ȼ黰˵˳˵꣬ĳԼĶȺˡ
͵ۣȴûһԴգգۣ
ģ
Ȼȴ̧֣סС°ͣС١ҵС㲻֪𣿡
ŮߣգգƯ۾Сչȥյǰ
ۣЦ
үҪ𣿡


С°ϵ΢΢ıüҪȼ
(δ)

440 ү㱳ʲô~50

ֶٻû˧룬ͱŮ˲䷴ɱ
ȡԼҪϹĲɿһͻȻЩȥϸ
˵ţ̵˳ȥͣſڵʱ򣬻Ǵš
ЦЦǱߵŮЦ⣬εĹš
ⲡİ
κһֻǽˣһֻˣԴ㶼˵˻˵
ƫƫȴĲˡ
û취˭Ǳ˴أ
濿ǽڵ̧ͷϵ컨壬
˼Σֺγأ

ǵ뿪ع첻ѵɿ֣ſŮ޹ģ
ĲУɤӣһ䣺ȷҪҳ
⻰صǰǾ䡮үҪ𡯡
šٵСԴЦеġ
·ƶϲԼְ죬ɧʵһʵж˵һ¿ڡ
Ȼһ룬СͻȻ΢һۡ
Ȼҧһڣ
ںߵС
ü
̧֣СǳǳӡԲۣƺûӦ
ŮֿɰСģЦЦ
ͷ

尲վ룬ŷӦȻعԼĿڴɫɷ׵һŤͷ
ৣ
ʦ
󲡷ֱ򿪣ż󺰡
׼Ůһըëȥִ塣
ϲô죿𴽣ҧгݵ̫ð

Щ޹Ǽæ١
ʦ˼أһЩˡ
ԣͣ˵ˣҲǲɶȻֻǻҪһЩ
Ҳ˵ɵĿģ
ңɻ𣿡
ڻƷ𣿿ûлƷ·ҲûУΪ֮ǰʱȡˡԤйȻȷŵĿ١
һɫҲ΢䡣
Ʒˣ
šͷ
ȵȡͳֻûФĺ룬壺Фĺǵ𣿡
ҲͳֻܣǱ̷һ룬屨
绰һͨǱ߱ФŤ
٣
ô֪ң£ûüء
(δ)

441 ү㱳ʲô~51

ǱФĬ룬Ҳۡ
ֶٰĥǴ͵ٵĲգ롣
ǸѾͷȻ⣡
׼İСڣ
ɶ
Ȼ붼͵͵ˣ׼϶СڵĺYYЩʲôأ
ˡҲҪ£ֱӿڣ˼ϵĻƷȡˣ
ûаʲôƷǸŮģФҲãȻһͷˮ
Ĭٵɫ˲䡣
̧ͷСصĿ塣
ʦŵץ˼ô𣿡
ץˡƯСϼأ͵ľƣûֱ͵
Ҳֱˣŵǡô찡֪˭𣿱׷𣿡
ô˵˵壬͵һŻֻֽֽĹһƤʡ
ô죿ҭҭۿңûпô³
⻹ȷʵ塣
Ͼ˭Ҳû뵽Ⱥͷ̫̫ȻôݣǸСҲֵĺͻȻ
û£һᴦȴԵ򶨡
٣绰ûңǱФҲˣʱȴĺܣѵҪȥŷң嶯ĺǲµŷҿɾ̶
û˵ֱ꣬Ӱѵ绰ϣûٿڵĻᡣ
ʦǵǵĶ
ˣ̧ۣĻЦ¡
ԾüֱԱͳɤҲƽ
˼ұſɲá
Ҳֶ٣ԥһҪԼ֧
̾˿̵ֻųصĽŲ뿪
밲
ٿڲϰ꣬Ц¡
ү
Ҫȥ𣿡ûǰºͿɰүģ˺򶨵ķ·ָһ˸е
šٹԹԵͷ漴үҡһܵʱɣҰ鴦˾ͻ㡣
ڣ밲
ŵǣƽûκηӦꡣ
ûɵãĪ
ǣ
ͬ⡣
ͷ״ƽʵĶŵ档
١
ֱ˶Ȼһ
ٲ̧ۣɻ̧ۿȥ
ৡ
˵ֳڴϣȻ
ǰⱻǣӰһ룬һ
ɳƵɤЦ⣬Ķ
ϲŶ

ԺɲǼ䣬һƬհס
(δ)

442 ү㱳ʲô~52

û뵽˵ҪҪүôͻȻס
⧲һȴһ
סۣү
ˣжģֻǰʵġ۶ǰЦʮƯС侲ǿҫۣ֣峺üۣ޳ָ۽ϣ֪𣿡
ʲô
ҵһμʱŹġ
һգգۣȻЩס۵׵ЦȴŨ
վڽβȺǰ棬ʱôˣҾͿһԴݵĿϣᣬͳɤ滺Ĵӱ³һ£ƮƮһܰߣվ£˷·𶼷Ź⡣
ͷЦһ
ҲСĴ˺ƣЩײʱƼڵϵ㣬ССһֻҾ룬ǲѽ
ٵͨͨһһµġ
ˡ̧ۣ˫ǳһӰССһֻ͵ҵǰ
˵ѽ
Ҳ
ΪҶ
ңҲΪ
ȴû˵ۣЦĸ
ҲԸϡСЦһҰôܻһûҼߵСѾͷƬء
ЦŮĵԲۣݵĵס
Ͳܲ߹
¸߸
һ׾֣
ͷϣ
ǰһ룺֮ǰյһ̣Ҳס
ٵһɫˡ
ϲˡڻۣ޷ҵʱر£û¹ĳ£ˤ˸ôô졣
Ұûü㣬ϲء
ү
ԡŮָĦСɳƿڣ԰Ҵ𣿡
ʲô
Ǹŷң㲻ҪȥФ˵ˣΣն԰ɣǾͰҴϡ

£ЦļƦԵһЦЦĶ
ֻҪڵĵطҶȥ



ڣŮڿһһŮ
Ф绰ҶϺ󣬱㿪ʼͨĺ룬ƱشӲɡ
ٱû취ŰŽ˱
Фһŷҵ飬һţСɫһ䣬ͳ̣׼һ죺ôǸլѽ
(δ)

443 ү㱳ʲô~53

ֶһһŵĿФ
Фһƶլû
С٣Ĭ룬̻ͷץסĳֻҪȥûԼСڡ
ȡŬװ򶨣ŮȻլˡ
լ̫ԾФȴ̧ͷɫأЩӵĶ̱һⷽλΧķˮҿ
ҲòԾʵ֮ǰҲɹټ״һüˮ棬Ҷ㶼˵ȷʵˡ
ǱߵФһ˲һٿ
͵򶨵ĲգФͻȻ̺󣬴Լɼ¡
ΪģǻԵɺϣȻ㿴һ¡ٲͷԼүʱôҲס˰ɣ岻á
ͦõİ˶ĸء˾䣬ĵͷаɣպҺ͸˵һ˵Ҵȥ漸죬ȥ˾Ǳס졣
š
ץֻȥˡ
Ф̲ס٣ԼĴ
١
ţ
Фӿڴͳһʼǣǰһڣ
ϵ䣬ľϵ䣬ФҼǵûĻϵĶ԰ɣ
סû뵽ФὫǵһ䣬ͷ
Цأ
ǰǳ⡣Ф˼֣ŷҲйǲǣ
ФԵɵɵģԼ֪ࡣ
û¼ҲҪŷҵģ˳Фҿʼ׼ˡ
߼𣿡ûзϣֻƽķʡ
ûУҪȥŷҵ£ФңҪʲô£һûᡣФĬ룬˵ҺǶһ֪ҿʮꡣ
ʱڿʼӻԻͱɷұȼҪʲôˡФ𴽣Ҳ֪Ǿǰǳ⣬ȼҪǿ
ȻЦЦûгϣȴҲûзϡ
ˣָˣ𣿡ФȵĿŷңҲɵģ𣿡
ֳĬһٶŮȵŲε̾һ
š
ˡ
ٵƽ
Ҫҳ࣬ҵĿġ
ֻһ01
(δ)

444 ү㱳ʲô~54

񷢲һ죬ػҪϵͳڿЦ
ûͷûԵģʲô
ɾֻѽСϵͳҲ޹ľҲû취
[ֻһ]
̱СŮҧгݡ
[־ǣ]
[ģ浱ɾǰɣ]
µûθպλأ?(^?^*)
ػùǺԼڶˣܰСѿһ١
֮˼¡
ĿǰФҴűɷϲŮΪǰ⣬롣
ν࣬᲻١ǰ飬ҲĻأ
Фһ޺ľƣԼǸС˳ֺ󣬲֪ŷйء
Ҳ˵ܲŷҡ
ȷҪȥŷҵĻһ𡣡Фĳһ䡣
ɻ
ǿФҷϣôҲФһӣҡΪФҼ̳֮һû׼δļФƯԾɰڳ̬߰ȵ죬һصФңʩΪҵұҲһܲôˡ
һö
ФһǸĹۼ֡
УûҵĻ㻹һܽŷءֱФĳ䡣
⻰ȵڶǳִŷҵʱ򣬲׹
ٱĴֱҪֱ롣
ϴμŷżȻФһʱƼֻһֹۣФҼСһ·
ܼȷʵͬʱбҪֱӶ֡
ԷҲȻὫʱ¡
ʱסŷңҵ˼λǵ࣬ɺܷ㡣
˭֪һطӭӵ˴źɫۣĳֻһۣĿٵԹôƵɤ˵
ǼͣŷҲˡ
û뵽ֽۣûüڡ
Ф侲ȴȴ
ФҵĺФЩ£ŷ˵һλǰͨһ¡
Ǳߺ׼ľŵֲŶ˶٣̧ĳۣФ룬ϳ
Ծɳɡ
˭֪ФȴҲգһ䣺ŷԸֻûȥ֪Ǽ̸ˡ
ڣɫɿڵɿ֣ƵɤӲƵ
ɡ
(δ)

445 ү㱳ʲô~55

ŷҴڽһƫƧɽϣܴһɽׯԺȹʱĴլ
˴֣һСԺţСԺȴҲСܶС䣬סµĲֹǼ
˸ڵķ˱վſڣôƵɤ˵
ռѾϢλҪ̸ͨڵʱǲλ͵Ƚɡ
áФͷл˼ҡ
΢΢ף䲻ȵ̬ȣܿ뿪
֣̤ľȡ
ȵһ̣һӰ£һͬԵɤ
⼸СǺñ£ȻĿŵԼСӰЦ
²Сģ˵ĽŲһ٣̧ۣСץסš
֪һФҵСӰ˻ȣ¶˴ŶñģͰ͵ϣȻǰλСˣñô죿Ҫ֪ͨ𣿡
С£㻹˼߼Ҳ룬ޱ飺ȻǷʲôܲܽĲȥ
˼ǡ
ŷңʲôȱǲȱĹꡣ˻ͷĳ󣺡һСĸСӷųһֻ˼Ҳʲô
С΢΢ۡ
ФλһɣФȽ鷳Ĺ𴽣˵һݣ˻ҪŪġ
ˡ
ת׼ߡ
ȵȣǸСӡ
ţͣ½Ųɻ
ѪеԾСšüڣѪһ㣬ͼλЩơ
ɫһݡ
棿
һƭ㲻ɣ
һۣ˰ΣǾȰץʱ֣ܲܡ
СۣҾֱӶ֡
šĵ˵ͷ漴ֲۣ䣺ûɣ
ʲô⣿ŶñСЦѵ㻹ᵣҶСӣɾѾҵĵ˰
뿪ʱ·ȥС˺ܿҲʧټ
밲

طͦģû뵽AлôһԴһ·üЩˣ°ͣṹ治ܽģɫģëȻĸо
ΪլһФڣ⣬լ
(δ)

446 ү㱳ʲô~56

ֶ˲̧ͷ
õģŷҹⲼóģŷҺФҲͬȻҲýŷŷլФ΢΢ü˵ַǺýȦģôģҲһģҲûˡ
լǵûǲãŷҵˮŶԡ
ʲôģֶپʮ档
ķ֣һǻԹû뿪Ĺһ־ˡФƲƲ죬Щ񣺡ߺģϾǲ˹ԼԸɷɵģҪάҲûô׵ģҪʱ򻹿Ҫñι
ֶĿһһס
ιôιԹ
ô˵
Ҳ˻ɵ𣿡£̲ס˸˴ֱۣ񲻵˳ˣ
ҲˣҪǱý֣ǲڵġФšü΢΢̧°ͣǰҲǸŷҵļһǲ£ŷ֪֪顣
ӡһۣס³һ䣺ʱ˱ȹҪ򱶰
ýʦ˵ǵġФͷƯ͸ĮĵϾɷѷ
ৡ
Ф֮ʣͷͻȻһֻ֡
һ˲üֻͷС֣׼ʾ
ġ
˭ѱС㵱Сأ
˳С첲ȥһС
ڽţ̧С֣ĵԴ
Сֵɰ˰
˲䡣
ФеƢʧһɶŤŲۡ
ȴ͵͵˵ͷ
ĸһЩ
õģŷǸɵӣͲһ߱ԴФһ͵͵𴽽ǣȻֲ߰嶼Ҫˡ
ֻҪ֪ŷǸˡƼջ֣ФŸɿһ͵Ǳߵ䷿Խ˯˰ɡ
˵꣬١
롣
ֻ䷿ѽ
һֻܺһˡ
ˣֻ䷿ôأ
Ҳ֪һŴţֻһţɲ˯ʱȸȥɳ
ҪԼĻŴҲǲС
ȣԸ롪
(δ)

447 ү㱳ʲô~57

СǱߵһ۵һƳûФ꣬ݵһŮĲӣһߣ˯ȥ
ٱ˻ĵĸǱߡ
ФһˣӦҺһ𣿡
ţֶٰۣŵĹ𱡴Цˣ㿪ʲôЦ
ҺŮģФƯġ
㲻˵𣿹ɷѷֶٴݲȵ˵ţҪǷҼСһ䣬˭֪Щʲô£
ôô
˭֪أ㲻С𣿡ֶٴԵɤһ٣ƯһЦЦһۣôڲˣ
ȻᣡФСҲĵȻ죬˵֮죬ú޲öסԼ졣
ǾˡյŮǰС°ͣ𴽣С٣ֻбү㣬űү߰ɣ
ٿǱ첱ӴʹŵŮˣֿǰǰ۸Фŵģͬ
˿̵Ϸſϣ˵ɧĻȴͨ졣
áۣЦӦ
ֶĴ֣С֣Сֹҿˣ˯һҲûʲôˡ
ø꣬ȻŮѹϵֶš
ɵȵ׼ǰֹסһš

᲻̫
ȻʲôֻһŴ
Сٻ᲻ḡѽ
ʲôһСΪô죡
Ǿֻ˯ɣ
ֶٲһŮɵԼ۵Сģڶ𴲣ŴСɤԼ˵簲Լٴյر˧ɳƵҲ˵һ䡣
硣

ү
űƿǰŮãȻĻͷ̹ȻС
ſڷʲôɵЦʲôţ
˭ɵЦˣүЦҲЦ˧Ƿ̧ۣ˵ķȴֽ̧С
Ķ䶯
ŮѵСֶء
߸ǣߣ̧ͷһĿڷŴϣЦ˲̡

ܳ
үãȻһԴߵߣޱĳŴϺݺһŵˡ
ûʲô˵ıģĵĶһŴĥǣͦãð
ǿ佱ô͸һҧгݵζ
(δ)

448 ү㱳ʲô~58

ҹ١
ĺţϢСԺֶšৡ졣
СԺ⣬һСӰϢĽ١
˿Ӱ죬ݹִŸƴһɫС滭ŻɬѶѪɫ·
ǲȡƵɤš
һȷŵɣСӣò̫ġСϣѪɫ·ɫ·̫ͬȡһѪɫ·ԱǰҪܶࡣ
еһɫŨѪһ㡣
ৡ

һſɼĺƮ˳˳
Сϸɫ˺һ̧˸ƷֱӴǺϡ
̷ĲҽУһԣ¶Ŀ
ǾǸɢĸˡ
ĿȴηСˣ۵ײԹޡ
ƷϺεĺ߽סֽŷ·𶼶á
ʶôĶڻ𣿡СüۣǲײĲᣬԼ±ҴɢҲ𣿡
̧֣˻ʣ
Ǹһ۶еĵڶԼһСӤҧŻʵĵͷȥ
ߡСһָ̧֣ǰСԺҹȥҵ£ҪǸҲҾŪ㣬һ𡣡
˹鲻ԸվƵӰƮȥ
С˲Ŀǰ̲סࡣ
˵ŷͼ
ûӣԺֻԹ
ںòٿء
΢߼ȻѲٿذɣ˼óƣûʲô
ʱһЩýʦۣǶϲ
ĦԼĵһĵһͽһֻ
С룬ץǸȷǸʲôȡ
ȴյһ䷿ǰ̧׶ӴС飬䷿Ŵ϶ˣŴС˯տȥΪ޺
СһŴϱԼ¡ۣСһŴӦþһСФǺˡ
Ǿʱܡ
תڷȥָŷ䣬ѹ˵
ˣֱӽȥ֣ץС˳ҪҾͰ㺢һŪֵͼҶĿԻ
(δ)

449 ү㱳ʲô~59

˹ɪ£Ųĵ˳ŴƮ˽ȥ
һţͱߵķ˸š

ֵĿŴڵķ䣬ûüӦһ̧ͷƼǴϵŮ˲ۡ
ФɿùͷıȡĻƷĶסŮˡ
̬Ǽơ
ΣϢиٴС
ФֹһȥǸûõģǣʲôѰ𣿡
˹òˡҲӣӲͷƤ˹ȥ

Сȴ֪д󾪡
䷿ôФѾͷ
ѾͷĺܣȻҲ˷
ˡ
Ūˡ
ФѾͷ͵ʵ̫ˣ׼ָܿʾ
ô죿
֮⣬⧲Ӧܿ죬ͳŵһ
ȻͼЩϧˣܻҪЩۣܱԼ¶Ҫá
һҧѪĨڵһϣ˸£Ž
ΣƮӰûǰվ
һ忡º͵ˣЦЦ͸ž
ҳ֪ʲôɣ
֪
ΣֻСŶȻĿڡ
ҪʲôСɫѿĶס
ৡ
йЦЦĴ
Ѫ
һҪܶܶࡣ

أҵĺӣҵĺӰءסĸŮĿ޺š
ʲô˼ӣʲôФĽסһ׻Ʒϣű̵ĶøŮʹ޺ĻĶһ٣ɿ
Ƭ̣ԥҪҪŪ֮ʡ
ͷȴȴ

ĲҽУФ̸ϵſڡ
ৣ
ţûüȥͶһӰ
վſڣﻹ˸ʲô󣬲ͷ
޺Ŀݣº͵ķ·ڼҸ磬һ˫Фʱ£ͼ˵Ŀڡ
ûƹ㣬סĿ𣿡
Фſݣ̺ˡ
һ֣·ܺϢ˺ܶ࣬ŵЩϢ
¡һƣƺƼǸ˹һ̧֣¶Ĳ
ФãȻĲ
ǲָĸŮЦųФڡ
ҽȥֻ֮ǰ׽ġ
(δ)

450 ү㱳ʲô~60

ողСˣӵģҽȥ𣿡˻ĲЦ˵ûжģĺӣͻᰲˡ
Ф£ûﲻԣǹԹÿ·
Щ죬̲ס͵Ĳգ㡢ŷҵĵôСѽȣңҪǱˣܾͲСŪŶ
˳ЦЦ
顪
ֻɵĹϡ
԰ķڣЦЦеڶĴӡ

Źϵ⣬Ф˿ûע⵽
ǸС˻Ѫĵ⣬ɵʹͰûڡ
ˡ
ˡ
ġ
ȫġ
ۣ߼ܲٿطɵĽɱˡ
еģΪʳġ
ˣ
ˣ
С˵ǰһһķڣ֮ʡ
Ŷ߲Ůɤͻأ𣺡Ҿ֪ͲסԼˡ
С˿ۣƼվԼǰŮ
¹£Ůŵ·ЦЦ
۵һƬ䡣

Ŵ򲻿ŤŰ֣ת󣬲ųͺ𣺡٣Ѿͷû£֨
ûõģٲȻֽţˡƽĻء
ô죿ͷ̵ǿ
ֻЩİ취ˡ
Ů򶨵ģ۾΢ѵ
ţ
ᴩǽŮǿ·ܡ
ܼˣһҲ֡
ڴĿٶڴ΢Ц
𣿡
Ҳ𣿡
šٵͷƽСɤָӣۡ
ڴıָۣӡ
ǰߡ
ǰߡ
ԥ
ԥ
ȥŮϳβɤɴࡣ
飡
ȻžײŰ壬ʹ˲ۣ±Ƽ룬ͷãȻһ޹ĳԼСŮѡ
ûȥ޹գգۣ
šС飬ɵ룬ѵûɹ
Ǿǲˡ˭֪ŮԴǵ˵

Ĭ룬֣ݺסСС
ˣңװͰ͵ġ
үԼȷġС΢죬ŮҲһֱ׳Ļᴩǽ
˵ͨˣ
ո˵취
˵Ůһ˿ߵǰһͱ
(δ)

451 ү㱳ʲô~61

ա
ԼСŮѵʲôʱýʦתгˡ
Ȼžһ죬ıͱ
֨
Ŵ򿪵һ˲䣬ǵصɷ
ФİڵϣͷƷ̵ȵһء
ڱĵϣӱһ˫ĸ첲ס첱ӴֵģСϱǿϢģ۶˹ȥ
ϵйȻ۵״ȵɱ⣬촽𣬷ɲЦ
񡭡ܺóԵӣ
Ц
ɷ
Ф۾ӿԵᣬƼ˳֣ʹķ
ܡܣɳ˺ѵɤ³ۡ

ص
δܱϳ׻жѲ
ģ
Ҳһģ
Ȼȴ㲻ܣһǰֱ޶סйĺ졣
ţ
ಢФһʱûܱϳĿϣ۾ͨĶסԵŮ
ɣŮֱקһơ
ˣ
йˤ˵ϣûзӦ
ФæͿ˺üסԼ۵ĲӣžֵĿ棬漴ݵĿ١
ϡ١
ٲֻͷԼ˫֣ɫѿ֣ס˵ϵй
ֹɷĻء
̴ֻӻͳƷ׼ȥ
ৣ
˭֪й̧ſɲĿգָһצ
ĳȥĻƷ˲仯˷ĩ

һһͬʱͺ
˿
ФӦܿĳǽԱȥ˿
йɷٵ·ĹĶ
Ҫ㡭㣡йֿ죬ȵĶס٣óԣ
ˣ˶һԵФŷôײеģ
ٶǰһӦ
ҧʳָҪڵϻʲôʱ򡪡
ֻһ롣
漴ס
ŵϻĶ
ʲô
ڻʲô
ٱ˱ۣԴͻȻһʹ
٣
Фľ
̧ͷһ̣ǿɲйѾԼ˹˵ԼѹϣѪſҧǰһ롣
ৡ
˹Ķ죬ХķϮ
Ӱ˳й˵֮
йԥ̧ͷļһҧ¡
Ѫ˲˳ļ
(δ)

452 ү㱳ʲô~62

˲䰲
ٵͫһȫ˺
ܡ
ԣ
˲ػԴһƬհס
ԼǰɢĻԺӹ
˲ѿʹ̡
ܺãǮˣػһɻĽѵʲô
ʼղ⡣
ڿйҧһ̣ĶȻһ
磬Ľѣ
Ҫ
У
ԣ
ûȦͨĳȥ
йԼҽгǱһɿǽǡ
ɫѪˮ˳й°͵δδڵϣҧʲôãҲĶƵġ
йֵ
ΪʲôԲˣΪʲôܳԣ㡭㡭
̵˵йҧʹã̧־ҪԼӡǵŮ
ಡ
й˲λԱߵ˳ȥ
ӴܵıӰɿ죬˲ʧСԺ
ٱ׷ǻ壬ȴһǰס˵ˡ

䵽ĿüۣºͿڲ԰ףĪٿֻš
ϵ˿ڣйһ׺Ѫ͸塣
ѪմȾ˵ϡ
ֻܽӲͣԭء
ʲôˣҲʲôֹˡ
ۣĽѣôٶ࣬Ҳֹȥ
ţٱ꣬ФȴӦһǰֹѪֹѪ
ФæӵϼԼİͳŵһȦһȦϲ
٣ŸоȻѽФһ߸һżֹŷҲ֪˽ҽûڳȥ˻ü𣿡
ȻûӦֻͷФľĶ
֮ǰ˵ˣǲϵġ
ԲԼˡ
ΪһˣͻѪֹ
ǡ
ȴԥΪԼֻй
ô¹
ô¹
ԲҴˣҪЩǲͺˣФ˵ţȴ˿Ѫֹסˡ
ţٺۣȴ䣬ˡ
Ѫֹסˣ
̧ۣ˾ݵĿϣںɫѪҺ͸Ʋϵˡ
Ѫɫʪûм
ѪȻֹסˡ
(δ)

453 ү㱳ʲô~63

֪û£Ȼ𣿡ФãȻʣֳһ£˵ոǸйô£Ϊʲôҧֶһڣˣ
ФɵŮб۵ˡ
ѵΪ̫ˣóԣФšü־ô뷨̫⣬ǶһŮ꣺Ӧáʣ̵İɡ
ɰͰ͵̲꣬ס̾
ֶȷʵǸŨء

ۼѪֹסˣıڼϣϷȥ
ǽס⣬ȥ˯ɡͷҲûأǹˣӦòˡ
ФһɰͰ͵Ӧðɡ
Ӧøɴ࣬ȴͻȻ뵽ŷңôͻȻֻأиոա
ФǰѸոյ˵¡
ǸŮϮԼƷûüȻǸ˾ͳˡ
Ϊ࣬Ͼ˵ĺ˳˵ԼСķŽĸŮСųͺˡ
žˡ
ǸһСԼ˹
ͬǸŮһҪɥĸӹ£嵲һ£ĸӹͱ˳ȥ˵ϡ
Ҫô£˾͵Ц˵
ôûá
Фԭأ̧ͷŵĿˡ
ʱŲԾ
ϣЩй¶ɷЦФڶˡ
Ǵˡ
ĸӹһСһָ̧ǽǣ𣿡
ԣФع񣬿ֻɫѿĥȭ׼߹ȥƯ׶񣺡ӴǣأãھǸɢ
ĸӹŵòᣬֹǰйɷŵǰý֮嵽Ǳǵͼ嶼ҡҡ׹ҪƮɢ
ǸŮȴסӤᣬӤ·Ҳ۴
š˭֪ٵһ̧סФǶĸӣͷǸĹɣ
ǶĸɪɪλƯŮĿⶢǰ١
ǸŮۣСš
ҲˣС׵ģҺ飬ǲʵԼ֪顣΢΢һЦЦ޹ҪǸɢม
(δ)

454 ү㱳ʲô~64

ǸŮһФȻƯҲȷʵ̱̫ƵС
ŵ̱ĺӣ϶æ˵˵ǷŹҺӣŹҺӰɣҲģĲģǸ˱ңҵģҲܿƣֻģҵĺвҡ
ФĲͷ١
Ǹйأٲᣬֻʡ
ҲٿصĹ֮һǲһŮ˵Һģֻ̫֪񶼲̫ԸǸйΪÿöҪѪιԼҲֹΣ˵´˱ɡ
ȻιģФֵĿڡ
ţҳȥʱѾˡٴФȥʱС˻ԲѵĵڵϣϻȫѪ
Ф̶һɫѿ
ȻǴФ£ϵŷ֮ǰͰɱ˰ɣǷܣǣʳ˰ɣ
Ȼô˵ȴˣȴҲûõȥ
Ȼ˻ԣȴһһʱˡ
ֻڴȫǶˣǶɵĲֹѪý֮
˰ɣһ͵ŷȥ˵
šФĴԼİٱͳİѵϻԵ˸˸ʵʵĶ䣬һҲҪٰæľͰϽ˸Լ׼סķ䡣
һ߳١
˯ɣҲ˰ɣ𣿡ФŵĴϿۣҿŴҪ㻹ߡ
ˣҹ˿ڸźõ㡣پܾ
ðɡФЩźĽĿջأͳŷԷǹȥһЩ÷ڷ˰ɡ
š
ФȥصŴϡ
׼뿪űһ٣ͷ˵ǰٻһ׼Ըй䷨
ףФ䷨ֹ䷨ôһҲФҵ𣿡
ٵζһ˲ƽڣǣѧġ
ŶûѧЩ졭ֻ룬Ҳû͵ٲ͵ĲգҲٶʣԹ뿪˷䡣
Фߺ󣬷ڰ
ٶŵϵķ䣬Ҳü
[䷨ɣ]
(δ)

455 ү㱳ʲô~65

ϵͳ
[Ϊʲô١᣿]
ոգ岻ܿƣܵĻ䷨
[òʲôһװɣ]
ȡѿɰͰίС˵һֻƬμŶҪʱġ

ֻʡ
[ĽأĽʲôҲ˵]
¹ߣѿ
ѿȻίͰ͡
֪ʲʲôˣɴ಻ˣͷشϱ۽üˡ
Թȥ꣬üͷǽģ˶Դʱģ͸һӲ͡
лյģɡ

ʲôݣյĵһʱ̣ܻʶǰ
˵ȥǧѡ
ſԱߣֽŵüͷƿüչĿ˯գŸۣӣǺãۡ
˯ɡ
ֻҪûʲôѣ


ҹ۵Ŀϸ˰Ѫڻڣ·ʧһ
ФйʣҲϿɼȥ

⻹û꣬ϵ¶ȶڻͣһӴӼȣл˼
ԺۣܵǹȻϢʱ
˲䳹ۡ
ĵһӦˡ
ɽ־òԡ
һͷ
һ˫ЦЦĺź⣬Ӱģ
Ÿ첲ˣ
סµĿ
Ծſ۵ӣȴ˵ŹֵĵطƦϣ˼а
ƵɤĿڡ
С~ϳβһ
漴˫а۵ףһɤ˵
ҶˡѹĶͷҧһڣòã

ޱ飬ǰˣɭ
˭
˭򴽣Ца⣺ġү~
˵ڡǡ
Ϊ
СҲգĶǰˣһһ³
ȷʵ
ٵĿϲѪɫıϣס
ˣѪֹѪĹ࣬
ǡ
½ų
ΪһʧѪ࣬ġͻ֡
ѪҺء
С٣үöүҧһںòã˵۵׳аѪ뱩壬ͷſڣ㣬ܺó԰~
ǿŴŻݣҧϵļ
Ѫ
š
֪磬Ľʲôˡ
(δ)

456 ү㱳ʲô~66

šƺߣѪҺţȴû֡
ҧ˴ĲתƣѪĴ°ϣҪתơ
˲ۣȵ

ү~ЦеĽ޳ָһĨմ˵ѪȴĴĵ졣
һͷҪѹ
ˣ
Ҳգ̧ϥֱ
šƺһͳɤȴЦ죺ѽѽСٶѽ~
㵽ʲôƿӵĶס˫˸񣿸ǡ
£սָϵ˿ڣĿȣĳ˭Сٶ֪𣿡
ָˣ
Ӧá
Ļָ䣬Ӧø߲Ŷԣ޳
⻰˼ǡ
ȥѪɳƵ˵

۵ãȴֲ⡣
ʲô˼

٣㲱ôˣ
գФƼٲϵˣУæ飬ŵʡ
ȥ𣿡
ûС룬Сšü״
ôءФǵĿӣû˵꣬ǱȻɤ
ҧġ
ʲô
ФסͷȥվԵЦаʮ㡣
Ϳϣһ۴Ц⣬ȥĪˡ
ͨͨ
Ф֪ΪΣԼĪӿ졣
ֶʿĿӣȴĪЩʲôһĶ
ҡЦ֣ıϣһǣҧġ

ФסżŤͷЩܲס͵ٵڣô£
ҡ̱СҲ֪

ײײܳȥйεãԼ죬ȴྪδ
ôᡭ
롣
ôһȺ棬ײһ
룬⧲ĽˣǽˡȡҲ㹻Ĳٿˡ
й˷ܵš
ԾԼ顣
ȥԸٱøǿ
ܿ죬ܳΪһ
ŵйĽһͣãȻ̧ͷǰïܵ֡
ԼסЩ

ת̲סǱȥ
Եɵɵ̧߽ͷȥ
ľǰŮʯϣϰһŹݣĴۣаʮָҡ
(δ)

457 ү㱳ʲô~67

תָⲦ
ʮָͣ¡
Ů̧˫ЦЦӣй
ѽ
йŻӹŻ߳˻ƤĲɵһΪ˵ʲôĻ
ȻǱЦ¡
ֻСء
֪йһͷԼģӦôŶ԰ɣ룬ѵʲôýʦ
Ļں档
มŮͷ۵ЦŨȻſȴǣΪҲ
йһôǸŮš
ɺַܿӦ
㡭㡭
ôЩ˲ýʦơ
ǰŮѾȫȫǸˡ
ɼöǿ
ֻߡ
ιˣǿ࣡
áŮ򴽣εεǡҶ~
ۣЦĹ졣
ûιҡ٣һįԽԽιˣҲ֪һ㣬ѽ

ФٵˣѺСȥŷʱ
ŷſϼ
·ĺ£漴ĿСϣް壬ɳƿڡ
롣
ȣֵС·Ժȥ
·ϵСһԣ񾯸ñµ·˶ʮꡣ
ͨ˶䷨͵ɡ
Ѿ춨ýĵΪֹ
߹ȣٵ˼·ͻȻһͷȥ
æ֣ס
סϵˣΣ˼
šϵ˲Żۣ˺һŻ۽СɳƵĿڣС٣
һ˲Ŷ˿޹ı飬漴ϲһ˲̽ԵĿڡ
ү
š̵ĵͷͷ۵İס̫Ѩģôˣ
û¡̧С֣Ŀºû£ʲô¶ûСЩΡ

ৡ
ɱȥԼСŮѼ汣ڡ
ԡ
㵱үɵεġ
漴̧ͷɫãȻ
ǡ
ף
ôˡ
С
Ŀǰ̤ȽȻͬĻȣۣС˵
Ϥ
(δ)

458 ү㱳ʲô~68

ϤФһֿ
šһɳƿڣ񡭡ǰ
ôءФȴڣ·ǰŷҶû߹أٲȻȥС·ŷҶûôܼ
ţǰĻȡ
Ф˵Ĳ١
ǡ
ü
˵ʵҲúϤ
񡭡
ǰ
ɫһ
[پǰйأ]
޿ɷ档
[]
߰ɡٰڰֶ֣νˣȰѸˡ
á
ǸΪɫķڣ̧ͷƼͷӡ
Ӻ棬ԼƼһϵǣ֧°ͣŷƽǵ
Ф侲İѸ֤ݰڳеĸŮΪ֤
֤ݾȫŷ˵ФФҴҵӵķ緶
ŷ˼룬Ű˫ǵĺӶ·ǵСˡ
˵ģʵŷɳƵɤ
ǡ֤ȷ䣬ѾҪ˱ۣˡ
ŷңýңýȦФһŭүһڷԣŬ˷󣬿ȴΪһ˽ɱͨˣôʸýʦ
Ӻŷ⻰̧۶࿴Фһۡ
ֻӣǴۡ
ৡ
Фȭϥ¡
ŷŻ
ŷá
˫֣ӳȥɳƵƽԸ̤ŷһ
Фһ˲ɴľŪһ˲̫̣־úʮֹ
ϾǼýʦ˵û˫֣ҲûлҲ̤һУͬҲ뿪ⷽˡ
ǡԺ˳Ӧ£ֱӴӻͳһֱ۳̵䵶һסСˣ׼ȥ
ȵȣԵȴںס
ͬʱ
Ťͷӣ׽ߵǸûңǱŵͨꡣ
ŶŷһۣЦФҵˣҲˣ
ФҵˡԵФһŷФҲ٣̿ڡ
ĲǣŷЦⲻФҾǰǸС𣿡
Фһסˣͷ̲ס١
ŷϵãФѿڶڵģ;ǰͬ
(δ)

459 ү㱳ʲô~69

Ф˵꣬񶼲֣סӺͷԼӰ
ͻȻ뵽Щ䷨
˵Ҫҵࡣ
Ф̲ͷ٣¶š
ٻЩģҡŷɤƮƮżǿģҼÿɲࡣ
ζЦЦûҲûϡ
ԣҵĹأ
ŷۣ
ء
̽С˲ϣأ
С̧ͷǸӵ
ǹġ
罻˰
£ֻܱۣǱڣûע⣬ҽƽܵΪɣһ͵˼ȥˡ
ңȻݲݵҡ
ǴŹҡ
ŷ̿ŷ
ŷ΢΢ָۣ˶ŵСӣĬãɳƿڡ
ȥҳǡ
ȥң𣿡ȴһԴ˵ŷ͵Ĺ˼ǸӣȲġ
˵Ǽӡ
֣ʵڴɣ
ǡŷЦһ⾫СѾͷӣ̵Ĵ
ৡ
ӣ¶Ų԰׵Ƥ£
ȻУԣȥ˰ɣ
µС˺һȫ̧ͷظţŵĿ
ФɻüֵĿ˹ķӦ
ʲô˼
Ǹôţ
ͷŷˡȴͷʾ⡣
ŷ½ݣŵĽŲһ٣ָ̧֣ٺͷФܸ
ŷФһ⡣
Фʲô
ͳФ֮ǰ˵С˵һ֪СǷʲôưոݡ
áƽͷӦĸɴ࣬漴ͷүš
Ҳһס֣̫˵˵Ҫ㡣
Ըŷ̧ۣȴĳ䣬漴תȥƿԱߵš
ΨһµФùǺĵҧҧһŤͷˡ
ʲôȥ֣ҪԶţФɵϵСˣ뺦ңҽͿôޣ

צӶɣ

ƿһƯĻȣͨǱߵСԺ
̤ϻȡ
Ժз·ʲô
ط
Ϥ
(δ)

460 ү㱳ʲô~70

Ե·ҲָоٵãȻͬȴЩ
ү
û¡סؿڣüͷ΢΢ƣе
ﲻ𣿡һҪ׼ǰ˿ڡ
ǡãȻҲ˵
ţ
̧ͷ۶⻨ȣѹɤֻһ
ͺϤǰϤֻζϤ
߹
ڻ谵СĶڣŵü㣬üط
һŵζ
·ͻصǸ谵
Ϣʹࡣ
һһ˫΢΢߬𣬶ĲգȥСļ򣬱
ûˣСٹԡһͷؿƿŵŮĶһͿԴû˯ãģֲǲ֪үྫţһ㲻Ȼġ
Ƶ§ڽ°һ£
˸˵ء
šֶٿһ죬ʱԵɵɣͷؽᣬʱʲôܰ˲֮Ժ
ѽ
СŮôһϲϲˡ
ۣĴǡ
ûϵҲϲѽ

ŷתʱ򣬾תǰˣƽǰš
Ƥµĺ֡
Ҳ֪ڿʲôֻˣ·Եºࡣ
һ·ȣߵǱߵıԺŽȥʱ
ƼıԺʯϵһŹݡ
ǹݺ£Ǳõ˾Ƶġ
Щ죺ŷݣ
ҲᡣŷҰ˻ᣬ١
Ŷŷ̻ᡣٵͷʾ˽⡣
ŷһҭƳһۣˣĴġ
ܲܽŷɣȴƽ޹漴ʣأ
ҽȥȡ
ŷҡҡͷתߡ
Ĺ꣬Ҳȫιˣٻûԡ
ŷ󲻵òܻѾͷ뿪С
أ
ûƼ״̬ƺ
ŷ룬ƽʳҲûҲһ
ι̫ˣɣȻ˺ԼܹСһЩá
֨
(δ)

461 ү㱳ʲô~71

ƿţ˽ȥ
ԺٰվţԵȴ̧ͷ
С١
ţ
ʲô𣿡
ʲô

ĿŹϣۡ
񣬾Ժﴫ
Сپģ淢֡
ǣû˵ĵطȴȻ
ܶ
Ǻĸ˿
壬Ưļȴ˲ԡ
𣿡
ſڣܿŷͣǣֽ̧ĻƷ׹
̽סۣŽƼŷ̧ͷԺС
ڲϵɫͣ·ʲô
ʲô𣿡ŷЦȴԾɿſУ飺ĿС߲У޵ᣬó𣿡
ҡͷտԺ֮У䣬ȴһ䣺ֻˣ

ԺȻֹ
ΧҲ˲䰲
ŷϵĳҲЦ⣬ͷ٣ƺάЦ⡣
СѾͷ˸߹㣬ʵںܲ𣿡
ΪҲ˵ʵ𣿡ƽӻ侲ʡ
ŷҡҡͷ̾˿˵߰ɡ
ȻȴͷһԵĿմ
Цȷ𣿡
ʲôûеĿյϣһŮӰ
毺õݣЦЦ٣ϵİȹĵĸۣȥͨŮ졣
Ůٿŷü
Ұˡŷ˵
ŶµˣⶺġɫȻιһλǰһȫӦˣҾͲµˡû뵽ýŷҵļôһֱΪι
ɫ΢䣬ٵĲգһ
ԡ
СٽŷҵĿģһʼµˣ
ҼҰδԹŷЦ㲻ַ֪һιһ֡˱кܴ볣졣
ӣǺߡŷ򶨿ڣŷһ˵𣿡
𣿡ٲΪĽƱе⣬ָ̧֣һŻƷǼһﷴɵӳǰʵ͵͵ӡǣ˼ε꣬ǲںδ
ֱ峿ĵʱӡʧˡ
(δ)

462 ү㱳ʲô~72

ӡʧֻֿܣˣǡƣˡ
Ǳŷҵλӽ˰ɡŷ۽ޣСѾͷСŷҵˣ
֣Բ֪ˣƽ֣߶ĻƷϵӡǡ
Ʒ
ŷɫ΢䣬ϻƷĺ𽥰ȥ
һֱŵܿ췢֡
ǱߣָǱվʯǰŮ
ϣ׼ȷ˵ڣĺ⣬˸š
ŷʲô˵أٿ
ΪĻŷЦһǿġ
ι˺͹ȥι˲֪꣡ٳСЦ㻹ñ⣿ǲФҵһӣǸýʦͲɣ
ΪģϾŷ󲻽Ʊ磬ֻ̧˫Ųɣĺ㲻Ҳ𣿡
ৡ
ŷ·ָĻԶȻķǵ˴롣
ƼǺɫϯŷ磬˹ȥʱ£漴ʶҪȥֹ
岻Ҫ
ֹѾˡ
ǿŮȻ˹ȥ̧ۿʱŮѾߡ
ץסļ򣬵ͷЦ̾
񣬺ܺóءգգۣ۾㼫˵ĿڣǰҾϧˡ
ۣ׽סζʳ
ãԼͻء۾Ưԡҳζ𣿡
۾Ưҳ𣿡
һ˲䣬ٽǣԺгˮӿһμ䡣
˲ͷѡ
СϵͳС
ָ߿
ֻһҿࣨ01
ǰĻ浹תڵϣ˫˫ȫǸ谵ķ䡣
ŲͬĲŮ
Щ࣬ʣĺͯ𼱣Ұǵת㣬ֿԵŷڷ𣬴żְûڣԲŶ壬Ҳǿҵʼ˥ҲҪַʽ
ûϵѽϲƯ˵Ӱ֡
壿ŷƺ⣺ģ
ŶΪǣԱÿŴżϸϸƵЦ
ŷԺȴհף
ߺͯʬ壬Ѫ
壿ŷǲ˵áֻҪǵ𣿡
(δ)

463 ү㱳ʲô~73

䵽Ϊֹͷʹʱ
ŮѾͷſڣҪҧԼ۾Ƶġ
飡
ع񣬵͵ؽƿ
Ů⧲˳ȥƯƺ
Ȼҳ΢ŵĿˮȥΪɲ
壡ŷ˹ȥķӦ죬סŮѹɤٸòã֣ǲˣܳ˰
ҲŮˮĸǰûԵںòˣҪҾҪһ㣬һ𣡡
Ůȵĺ
һܸᣬƯңҳ
塣ŷ󱧽ֻۣס
ܽջزģ᲻ãҲԸ⡣
Ϊͺ񰢹ֻĹһ
ǵġ
ӣӰ
δջȥΣգҲǱ
һΣ·ʲô궯Ӵɷ޷侲ŭŤͷ׺ݿڡ
㲻ҳҾͳ㣡

ٲŵۡ
ŷסˡ
ͷ׺ݵҧϣ˲ҧֱ۵Ů
Ѫɫ˲ʣŴ
壿
ȻŮȴ·ʲôҧеʳǳʲôƵġ
١ŵüǰסٵ۾
ȴҲգǱߣŮȴૡ
ΪŷѾ㡣
㣬㡣ֽŷƵϣȥģֻ̧ۣۣͨ˸ź⣬ֿ٣㣬ˡ
ɡٺ͵ŷһ³֡
ŷĶϱѪֹڵϣᣬʹŰıӰ
뵽һġ
Ӵһʼע˽֡
ι³ǲա
Ϊýʦʦ֮һﲻ֪ʵأ
ǱӦɡ
ΪԼӣǡ
ۣŮıӰ
ȴֽһ
һ˺Ĺ
ǰǸǿ˲ﵽᷴɵĳ̶Ȳ֡
ڡ
ֳŷ
ԥ
ͷһأ⡣
ˣһˡ
ʧȥǣҪһ죬ŷˣҪ
ǵʱ򣬲ɱˡ
(δ)

464 ү㱳ʲô~74

ৡ
Ůһ˹
ɷԺͷƱ鲼Ϻһĵѹ
·ضΪ֮䶯
ס
ʱǱŷͺ
ͷȥŷǿĴӻƴĺľµ·һ˲ϳˡ
ŷ洫ķ
˵ʲôּܳɷĻ
ţֻŷҵˡ
ࡣŷۣʵɤ·¶˾˱ۣû취ȻǾ͡Ҫһߡ
һ֣ҪѶӹȥ
˭֪ǱߵŮӦ죬ǺľڿͶ֮ǰ
ι
壡ŷۣǱ߽ľŮ
һ־ľЦһͬʱȻ˹ȥ
䡢
ԺǧԲߡ
Ůٵǰһ̣еİ취ȫʧ
һ˲䡣
˸硣
ɷ硣
ɲûһҧͣǱסһסĺš
㣡֣Һ£

㣡㰡
ٵǰɷ壬ֻǿһ𣬻˺ҧ

ںڳ˿ڷ𣬴÷
СϣȴȻۿ
Ҳգǰǻ档
쫷֮Уۡ
ֻһ
ԺеĻٴεת·ֻصǸ谵ķڡ
ἸֵŷûڵĿŷѪеļС·ҪȰԵƯˡ
ɸȴֻļЦӯӯĿ󡪡
ʮСŮŷƮԼϷ
۾Ưҳ𣿡ԵĵͷſǺ촽·Ҫҧ¡
岻Ҫ
ʮŮ˫űסҲҲգҧ⣬Ȼ׼ŮһѪ
ŮѪ˵ĸ̲ҽԼֳªƵҵҵ
壡
ŷŮȥŻָ˰
СһСۣ˼Žô졣
ɨһΧһѹ˵侲ɤ
ҳڣ
һһͷȶһ˫Ưһۣű忡ģ
ҲǣģЩǱȴЦ⡣
֪Ҹָ··ʱһ£С
(δ)

465 ү㱳ʲô~75

С
ŮƺĮȻСƤЦģŪһ˲
ףһĵԲۣң㲻ǴӰ
ǴӣǡСĬ룬ô֪
µġЦչճԣ޹ոôѽŮôֲҪˮˣ㶼£ѪһˣҲ̫ˡ
ýʦٿСֱ۵ֻ첲Ҫ˿Īůůġ
谵ķȻСů¯ůЩ᲻˿
ýʦʲô׽ôһˣǰ˴գ׾Сҿ漴˫ƯһۣѽžǸͨͨС治ôء

ģЩнͲڣСûӦ
˭֪ҲûٿˣЦ
󣬶ߣٲŽס̧
㡭Ӧ̫أű׽ɡ΢΢üǸŷҵļΪýȦʦ֮һû뵽¡
߹߹ŵͷ࣬·ҲôΪƵġ
ѵĿǣžòԾɻ㲻𣿡

һ٣˧ĿЦһֳۣЦЦ
ȴ˵һĻ
Ϊµġ
һɵɵ
Цݲŵȥһ򶨵ģ˿ЦȻµİ˵ʵŵüƤˣԼܻܲո㺦£ġ
ոеƤЦ졣
ȫ£ƽɵġ
ٵСһĪҿΪŵФǿߣֻͬ
ͷһأ·꣬СŮһԴ
˭֪£ѽˡЦŵͷҲãµĻһӲûôԽˡ
ʲô

ССģ·𵭶ģûľЩ΢ۡ
ڡ
ңȥģ
ţһ΢΢ۣ漴ЦѽУ
ৡ
궸Ȼ֣޳ָС
ô˵Ӧұɣ
СٹӣЩȴֻܿع
ȵȡ
ϵأ
(δ)

466 ү㱳ʲô~76

ĻӦǷɿצӣ޹Ưֽ
ʲôû

ٷ˸ֵۣĿꡣ
ڵϣͷĴ䣬Ŀ͵͵ſڿصļŷӵϡ
ԹϵĲǴͬ϶˲Լ·
ŮȻЩ󷨼£ŷ󷨡
żȻƼŷϵĲ̫һ
ϸϸоϸĽЩ󷨲ϸĥ
жŷҵ˸ŵ˽⡣
ŷ֪ģıֻðϵ˭֪ȴɱˡ
̿ʼֹΪŷһŮ
˼죬˵ȴһһʦһһС
ʮϷıʾСٶʱǧҪ߹~
ȴƻĺܣҲûȥ
ûô򵥣ҪİæҲһҵ͵ȥ
ż۸ţСȤýʦʲôģʲô
ҲѽСٶ㣿ܻܲųȥ
ͷֻøһԣФһиʲôĲһֻⷽƽƽҲš

סɻ͵
ôѵǸ࣬עҪ𣡡¶ŵı飬ƯһĿСٶȾҡ
ûһľأֻЩֹǳꡣֹ
ǿ֮ϣ˭Ҳ޷ҡľ
ãȻ

ôоǡָֹ
ǾͺǾͺá굥ЦֵȻүãǾͷһСٶɡ
һɻĵԲ۳
Ҿܺһųȥѽֹܾ벻ǾĽǿЦЦ˵
Сٵͷ֨ˣֻԱŲŲ
ɵԶһ㡣
Ȼ٣ߣ֮ڵġ
ʣȻǿɿڵġ
ٿɿڣȲӴ󵽿ŷ
û뵽ŷֹˣŮ廹ͻȻ֡
Ҫ㣬һҪ㣡
ۣƮŮԼʱۡ
ֽܶԾɱסѹ
ԵȴȻû˹
ϡ
(δ)

467 ү㱳ʲô~77

һ̣پԼ͸
һ̣ǸǴҪ
ȴۿ꣬ڡ
㲻˵Ҫұ𣿡
ƭġ굹ϣߵɤЦܡҪ㡭
ۿС¡
ޡĶϣȴۣ·֪Ц˵Ҳ𡭡ھΣû׼ҲˣҲ㡭ѽ
ɤ·ѹԾɻЦ˵
࡭硭һ굹ļϣ޵ɤ˵ţҲãܱ곤꣬±ˣ汣㡭òãСٶ~
ٳСҪеϲٶ
Ҫ
ôܾ⡣
˵ҪԼһȥİ
˵ҪԼȥġ
˵㻰ʳԡ
˵Ҫȥģ˵Ҫġ
壡
굹ŮϣûϢ
ѪζһŷŶ룬̱סŮ壬Ȼ죬˵
óԣóԣһҪٳһġ
˵˵ţŮһ٣ۣǱߡ
ŷҲͷȥ
ƼŮ֪ʱ˵ϣס֣ԼҲգָѪֻƾоڵϻ䷨
˽ȥ
Ȼǣȴ
һƽ۵һƬţնû
ŷͷ󷨣һľͺ¡
Ϊ󷨡
ʱ󷨣й֮޲
ҴӦġŮͷʬϣ봹ૣҪȥǶҪţ˵𣿡
룬Ѫζɷ
󷨣ѳɡ
ŷŰ͵һ󲽣̧ͷǱۣŮģ
Ů̧ͷЦ
ǵ˭𣿡
СٶꡮһԴĵͷ㷢¶ȵЦݡ
šŮͷЦ󣬻ұѽ


ڲ졮˵Ļ
ҲϣΪܵĽѣʲô
ܺãԸҲãûȥҲûмŰûкžס
Ľʲôأ
ֻһ
[үǹ]
ȷɣ11
Ľǡ
Ϊȥ
ֻͣһǿڵġѡ
(δ)

468 ү㱳ʲô~78

ŷһ
ǿɲҲóȻӽŷֽ֮ѹ
ڰּҵġݡΪɣõסȫլ
ĿľΪ˱˿
ǽͻּңһкϰø⼡ήӲá
ԡ࡯ʱǲһУֹ˲򵥣լסҲ

٣ŷճŷҵһԱ°ֻðͻФҡ
ȴ䡣
һ׶ý֮䣬Լٶ䷨
ɽ죬İ嵽˼£һҲѾȫ̡
Ůıҧҽг
ŷ٣ֻŰ屻Ե
һеٻ㱵վǣãֻۿ¡
Сٶ~߻Ѫ˵۾Ҳͨ죬ͣǣ˿ȥìϲ٣ĿߵѪЦУΣҺСٶ~
ֹΡͷЦǰҲѽ
𣿡ã
ɡ
ɣѡ硣
ٴѣɣ
Ѿɣ
ɽ룡
ǰػͷСϵͳЦų֣ɤЦ˵үء
СٶȴۣһٳԼ֣ûȥ
ϣճ˵Ц˵ҪҴȥĴҳ~
ţҴӦġٵСԴȻֳִС֣ѾûŶ
СٶӦ˵ңҵңҵıءǼһУһԴ޳ָڴϣҾ˵ҵһμСٶôһ۾Ϳء
ৡ
ںۿŮϡ
ԭΪҼСٶͶµСѽ~
ҲֻıڡŮѣ𣿡
ҡҡͷᣬȻ֣߹ȥ
ǻؼҡ
ûֻԴ̧֣Ķ
ƼõĶԺһƬհס

(δ)

469 ү㱳ʲô~79

ǰŮѾ̵һɶɷڷڡ
ĸܵǹɱ⣬ѹסɷӿȡ
ٱ
Сٶ~̧һۣ¶סĶЦ˵ǰСͷǲ˵ɱķࣿ
ٺۣҲ룺Ҫ£ѾˣҪˣ
ǣǻи𣿡̧˫ƯһۣԾģ׺ľǸŮǸйзɳСͷһҲһ
ᣡҲ룬ɤƶ㲻Һǿģ
һЦ
үҲûϵýʦԶ㣬Ҳ㣬Ȼһ𡣡
տʼŷҲġ
ƽ׳һɱ˲佩ǡ
̧ۣЦ
ҪΪڶŷ󣿻ǡҪҳΪڶأ
ͳɤЦ⣬Ȼöȴֶٰá
ٺۿס˳Ű׾С¡
Ϣ
ȴۡ
ôأ߹ָȥᣬɳƵ˵᲻˺СٶѽʧȥǣҪ㣬ɱǧСٲ

ЦҲ΢΢ûк¡
ֻ΢΢֣ĲᣬƺҪͷɻסˣ»᲻á
֡
ָ˼£סС֡
ٿ޵ĸףۿСȴǿӲıľ
ҲҪŤС֡
ԡҲۿͷȥᣬɳƿڣСٶԡ
ҲҧأҸǳ꣬㻹Ҫܾúܾá
Ҳϲꡣ룬ƺǴѿڶʱ䣬˵ûκ塣
һ˲һĨ⻹Ҫ貵Цݡ
·ضɫеĹⶼǼ򵥵װ硣
΢΢ͷȥüϡ
׽߬źľ֣Ųϡ
۽޵ģ·ܽвڰȥŨȥᣬ˸Ը
СٶѾҾꡣͷͨ۽ϣɳƿڣ꣬˵ټһ̣㹻
ৡ
ľģʩƽࡣ
괹ۣɳƵĿڡ
㣬˵
ѱҪ֪㡣
ɢȥ
ռ⡣
Ұ㣬١
(δ)

470 ү㱳ʲô~80

޴ɢڿУΧɹ㡣
ʧһ̡
ǹķ䣬Χ
·ڣȴ֣Ѿˡ
һŷ㱵ǻ棬ۣ˱۾ɳƿڣѾͷ
𣿡ڵϵŮ˶۽ޣ̧ۣĿŷ
ҡ˵ŷǹӲдɣ˵ģιЩ꣬Ҳûһ޷˵ιˣ֪ǴģһˣֻΪҡ
ŷЦ
˵˽Ҳã˵Ҳã˵ﻰɡ˶٣۽ޣį˵ңڡ

ػŵĺľૡ
һˡ
ս֣Ķġ
Ѫָ
Ůȴ·û֪ƽĿڡ
һ˰
ۿ׹ϣϵսǺľۣ˳۽䡣

Ľ١
УȴΨ費
ৡ
ŷסǰһĻ
ŮƽıۣѾϡ
ĿڣС߬סȻöҲԥĺľ
ġ˯աһƬƽ
·ûʲôʹࡣ

ĺףŮһ̣ѽŵȺԱߵѿСȹڡ
Ǳ̵Ĵ۾ӵĳűסĴħ
ޡСɤӵĺ

ػ΢΢֣ϵűǣ졣
ûᣬֻͷԼĿڡ
ʹ˵ûио
֮ǰһδκԥ뿪Ҳʹ
ڡ
֪
ԭĺۺ۰
ԣǲҲôأ
ػ㱵ţȦ𽥺ˣ̧ͷݺݶѿ
ıĳһ䡣
ʲô
ʲô
ѿһ׺ݵŵöˡ
ûüޣȴȺۿۿ
Ů׺ݵҧŨŨĲʡ
ҵʲô
ʡ
ʲô
ѿ˲ĬסҲ˱̵Ĵ۾
Ȼʵʲô
ʦʲô
ػʲôأ
ѿѿ֪ѿίı죺ֻ֪ⶼ趨ĳͷѿѿҲֻѽ
ػһ˻ȥ̧ۣͨ۵ײַߺ޵Ķͷޱߵĺ
·
һңԶܽĵͳɤͷ
ǣ֪𣿡
(δ)

471 ү㱳ʲô~81

ʲôػ䵽˼µۣǣ
ı³Ūĵ³ңԶǣĸҲǡ
ڣԸˣҲ𣿡

ûУҲûСػҧأûû
Եѿŵ½ǡ
ɱסŮȴִֵĶϷ˫ס˫ֱǣĻ졣
һĲĺ㲨ˡ
ӿ׶䶯
žȥá
ߣ˳ߣĻߣ֡ػϣЦһǶԹԹǳ𣬺δ֮У
ĸ׵Ĺ͸óкδ·߸ϣ˴·ǻҪߡ
ҷųĴҸԸ𣿡ػü۱䣬ϸСִָ棺Ȼƾôһѿ浱סң
翵·ȥŮƯüϣԾǱϢ
Ƿǽ٣ҶԸû٣Ҳ޴
ΪλأƽĴʡ
ػס·סˣͣԭء
·һ̾
󣬷·ʲô룬׵ϢȻһᡣ
ػ֪뿪ˡ
ͷŽµ̣˫Ưһƽ
ѿӵĺһû°ɣ
ΪֹԾɲԼʲô
ǶԹԹٶķ٣Ҳ޷ϴ
ǡ
ѿȻ񷢲޷ģѿӦĽѶรϾ𽥻ع飬ʦ˺ǿҲܻҲһŶ
ػ΢΢ݵ̧ۣĿɰССѿϡ
֪ѿϣͨġһīǡĿڡ
ѿнסȹڣСԴ

Сѿػָ֣ۣң𣿡

ĺԼ֣СѿԵɵɣĵĵݳСצӣġ
ʲôҲ֪ػץС֣ૣ֪īʲô

ΨһĴŮƯף㱵ʹڱ䣺ǰҡ

ѿ̵ӣС
ʲô
棬档
(δ)

472 ңǵͷӣ͵ģ1

棬棡
ͨС
Ƿ롭
ǡ
Сϡ
ѿŵۣѿһ˴ֵĵԲ۾Լ
ػԲ̣𴽣ͷð·ʲôƵġ
ʲô
[ûʲôϵͳһ¡]

[õġ]
[ֻǳĸ顣]
ûи飬ûм䣬滻
ٲǷʲôĻ
ϽĽѣջʧ
ͷλͲòſˡ
֪ģԸ˵ķͷǡûʵһλ

ָۣ΢΢һ·еĶһ¡
Цһ
費
Ǿлص㡣
ֻҪīûٲ١

ڽѿ˺ۣͷĿԼĿϡ
޳ֻɿؿڡ
·ȥʲôܴһ顣
ʲôĶݺݹȥ
Ӧһᣬȴֻ÷·𱻹εΪҪĶ
ûҲû
ֻЦһ
ǡ
˵͵ʹԵһ޾Ц⡣
ſﶼϢƯϣǳɫͫЦ⡣
·Сè㣬ֻ硣

Ǽ501ꡣ
۹ǶڣƤǶİ䣬ΪSʵˡ
ƤǶ٣ǿ󣬳ɹΪǼеһ۹
ֽƤǶĵһӵԣ侫ΪSSS+
һʱ䶯ǼʣһӼ̳ΪǶΪ߹Ĵѡ
ʮ죬
˿ɼĶˣһȴѾˡ
Ǽ519ꡣ
ʵĽɫϣſĨӰ
һˣͷڴѩסüۣȴƼСɵı΢̵Ĵ
īɫĳԺɢڷڡ
ضķװݵյͦ޳ɫ·Ƥĵùֵİףӹǽڷ״еϸָȴ򶨵֧ס忡¡
΢һ£ͷڵλԱߣ¶üۡ
ԼƼӵģ
ǽ뵭ĮĽϣɫͫҲһƬ䣬
ʮԾС꣬ɴɢȴǿ
·ֻҪǣǼκβ
ǣǵĵһӣ˫޵š
δģ

վƤǶܽˣƼһĻһʱŮĶۣŷȥ
ȺУŶñƽ̧֣ñܣ¶߿ա
˱Լ¡
ӣô
(δ)

473 ңǵͷӣ͵ģ2

һ
ƤǶͻʣزһҲʧ
Ǽ֮УңԶСµȵСĿϡ
ߵһСǸߵ˶мĵط
Ϊ鲼åǴƶåַּڵ
ȷʵвٸߵĹūߵĸ׵ȵȡ
㲻ūǺϷĴڡ
֮еϣλϵȺŽյġƷ
ž
ŵڣͷĵƹⶸȻһ¡
ڶȻһ
ô£
ʲô
ٹ循ɺܿع飬۳һţ̨ϡ
һߵĺ췢ˣƲݣҲܸо
췢Цŵĳ̨¾ϸҺãλԽҰ
״˿Ӧˡ
˭֪Ǻ췢Цֱӣ¶˫ЦЦĺ
ҵְҵǵ

ֳ˲ڣٹѾҪˡ
ûƼλΧѾΧһȦ߿ӵЦǡ
ѽѽ侲侲̨ϵĺ췢æȰοǣλңɱѡУһܼ⡣
žž
޹֡
ϣܹƽ͵˵ĻҵǲֻۣȡǮƣȡǿɾͲ̫ˡ
һ䣬ŵýӲ˻ȥֵ̨ϵĺ췢ˡ
ˣ˵һҪĶ
ֵǮĶ췢ȻһԴϳβλ
޹գգۡ
Ҫһҵ˼𣿡
ֳ缦
ܺáȴĵͷ˸ָӵһſʼϣҹһŶ
֪ΪʲôάֳͰȫ˲ڣ֪ΪʲôͣҲˣڳĶǹǮˣΨֶСȫʵ
췢ĿԼյսƷһΡ
ͷ
һͷҲ߳˼λŲ·ߵˣѹ
ͷֿҲȫõˣ˵̨ףһ̨ǸߵȻףǴӸߵģεıĶ࣬ӦǸ߼˰ɡ
Ŷ췢һü
֮⣬ǻ˼иСӺٺЦһյԼϴǰϴ͹ȥ
(δ)

474 ңǵͷӣ͵ģ3

췢˿һۣ΢΢ü
ʲô
֪ˣӺٺЦЦǹŹ֡
ԷʱľҧӪͳ˵
ͷѾˣƣ
š˲΢ʪĺ췢ЦЦĿǣ԰ǣгػ֪Тӣ
ǿɲ
Ϊʲô
УǾͶժߵ¶֮¹ȻһŹֿס
ϴһϴȥķδƸ޳̺
ϼ򵥵·ճֱĴȣ̧˫ֲͷΪֱ·Ҳ̧¶ʵӲͦС߻ƯĻȣȵ
ৡ
ȴĲ˲ͷǿй˵Ǳ߱ġʱȴס
ѹǱĵıǳŲϵ忡϶ͷմű
ƫƫ۵üȴĮ·Ϊﶼ벻ۡ
ʲôץëһë£˼Ŀ¡
͸ıСָ߸˵Ȧ˵İԼͷܵС
Ҫ˸ʲôŬסץûӳȥǳ鴤£ѹɤʡ
˵ϻ׵ʱ򡣡С޹˵ϲǰؼ͹ؼؼ̵Ůˡ
ϲǰؼ͹ؼؼ̵Ůˣϲǰһƽ𣿡СץץͷͷΪֵǵİȫֵ֮꣬ĿеһλҲþܾӶ֯ڲìܡ
ৡ
Сսץ֡
ֻܸҸˣǵģҲˣɴֻܰһˣǸպǸġСһĴָһᶨ񣺡ͷȷϹˣòһûв
˵λǾĿգ٣ûбȫůؼؼСˣСֺٺٺٵЦúۣ
ǳ鴤ûһֱ̧֣Ӻϡ
û֣Ǳߺ̽һԴ
ϻƯϾǰԹ۰Ͱͳߣ·ŲԼҪǾܾԼϯλ˼
Ҫǲϲ͵ūʹ¡
(δ)

475 ңǵͷӣ͵ģ4

ʱСֵ
ܱСаģҲᱻ˰ȥūġ
ץ޳ָɵĦ£߬΢´ЦЦ
û˵ҲҪ
أǱߵϻ·ҪƵ˳ſ˵ϣ绨xingпɿڵͷۣ
ܵɱȥ
ϻæĿڣһȰ˴εͷ
ܷ·Ҳû˵ȥεҡҡͷս忡ˡ
ˣ߰ɡ
վǵȴûһԵС̲ˣֱһ߹ȥͷ˵أҪƲԳԷǰɣ
˱ߵ΢һΣ̧˫ۡ
ۣ䶼롣
С־ѽ۾ҲǺɫģ
ɫͷɫ۾Ӧɫ
ƫƫ۵׵ڣȴžҹգĽͷһƬ·Ķŷ
аĿףѪ챦ʯĺϣ롣
µͷȡ
ѽСֻ˵˵ͷ㻰ģҲѽ
ܲС֣ץߣȴС˳һ䡣
ͷͰſ£

ܵĽһģûֱˤȥ
ֱ¶׵ݣЦЦŤͷΣտвƵġ
ӣ˵ϴھͻˣϣ
ǿɻˣСŵþ죬˻ȥ

˷䣬ܾͰһӣſվš
ĵһԴ˸ǷбԼСū
ʲô֣
Сūûء
ô䵽Сϵģ
Ȼû֨
ڿۣЩ̫ˣȣߵǰ
ͷֻԼͰԴˣζЦ¡
Сū㰡òΪʲô˰ɣ

ɤ͸żɳƣ
ৡ
֣ס°ͣۡ
ϵ˽ģ·ǹҲ򵥡һЦ䵽ҪôݺҪôͻʣ֡㶼֮ǰ߸ϵСүˣС١ү
⽫ҧ³
żֳ
·Цǰλүĸ㲻״֪Э
Ŷ
(δ)

476 ңǵͷӣ͵ģ5

Գɤȴ
ȪˮˣĪö
ֻһ˲Цѣ˵
š
أ¶вΣģԸ˵ĻҾͽСô
һۣ˶ơ
ôˣСڡȻӵǵ·ûͷôˡ

ССڣͦɰĶ԰ɣҾ;úʺ㡣Ȼ°ͣ޳ָĦ£죺Ƥͦãָв
˳£ȦĲϣѩ׵ĲϣȦճѪۡ
üɿ֣תߵߣ룬ҩ
֪㲻򵥣ʱ㣬ý㵽ݺǼѡĵķһȡһƿƴСҩָһתţǰߵĻأӿɱȥ
ЦЦĲͷ
˳㻹ʹһʣǺߵĻءƿҩӵĽƿ忡һһƵģãɾֻǸůؼؼѵСūˡ
ıӵĹ˫۶Ц⣬ӰΪĽӡ
ٲȻһʮǵɡ
̴žž졣
ǵͷȴ˶Խɤֻƽ³䡣
ǣôϷͷԸң
ǵ
źߡ
Ŷˣ
ʲô
ûʲôƽ̧֣ɫԼϵȦͻȻ̧ۣϲֻ֡

ۣûüŪ˼
һ룬ͲһΣյϢ
һʱѾˡ
⧲̧ϥ˸ϣƺһҪذףͶȻһʹ
͵һƣżƵˡϡ
ϥסԷָݵʺϣƾӸµѹס
һֻ֣ȻԼϵȦ
ۣϷһѲ֪ԿףȦ
žડ
Ȧȡ£ͷЦſ
ĿֻϣظǰǾ仰
ǵϲֻ֣
Ӧְɡ
ƯĺͬȾϼֶӡ
Ͼոֻ֣ħͦĵģ
һ롣
ǡžડһǿСȦԼϣ
ȦǿԲٿصġ
ûԿףǿժǻᱬըģ
ܳ
ҧȻӺ﷢һЦ
ҺССˣ
(δ)

477 ңǵͷӣ͵ģ6

ƲΪ˿ŭƽĴۿ
ڣ˭ūǵ𣿡

вĿ֡
ǡҪһȴƵġ
λСūٲȻûпȥô忡޺Сүƾ֡A+ϡ
ɴ̯ӣȻǣ·״
ˣۡ𴽣֪ʲô
״򵥸һ㱨һ°ɡƵָݾƵʺϵ˵㡣
ĺ䷢ܵ˼Ʈɢȴע⵽һ㲻һġ
Сūָ϶б룬Ҳ֪ͨĹСү֪ǹġ

ǳ׿˰
Ҳ̧ƵĽ
ܣǸǵͷӡ
ĿǰĿţĿƶ˶£ǲġ
ĿǰĿǵĻޣΪ㣬ʱȥ٣⡣
ɱ޹ִʵڶĵĹ壬Ǻġ
˳࿡ʮޡ
ƯŮ£Ȥϲ
ܵȻһ٣˫ƯĺЦЦĿϵꡣ
Ưĺڷꡣ

ƯĺڷꡯƲΪֻԼʵĿ롣
ʹü۶˶ָͻȻִӰȡ˸ʲô
ˡƽöߡ
ʲôܺıǿһܶߣ¡
жԼ̧֣Ĵָҩڣȥޱ飺ˣУܽ㳦ãҽƲն޸֡
ۣǹԼȥ
ֿɬţ嵽һ
ȥޱԼɿ֣վ˻ȥ
쿪ʼҵūԹҵģҩĻ
Ļ˵㴽ܴӴЦЦ
ϣЦĸӶӣȴ۵ˡ
ȻûЭģ
ƿһ㣬ûӦ˱ѾֻͻȻ˹
һ
Ҫ˺ܿʱѾһʹֳǽϡ
һֻҲɵĽһֻƷ
ֻһ˲Ѿ˫סǽ˵м䣬͵̧ͷ
СǲԣһܹרõҩҪƭǶҩӸµ°ͣ·֮ǰвŸƵģ°ͣ浱ǲ¡޴֪ɵåˣ
(δ)

478 ңǵͷӣ͵ģ7

ǵûЦǱüϷ·𶼴ű
͹һ
ֺγǵ͹
ƱǣҲţֻƽ̧
֪ǹרҩ̧ۿ㳢ǡҲǸ塣
Ŷ˲𡣡Цһ̽ˡ
࣬пɬζڣȴ¶Ц⡣
ֻЦΣգԿֲ
ȷʵСҼСūˡ
أ򶨵̧ۣҪҸ㵱ūȱʹˣϧðԷϵһֵֻķգ
ܣϻʱըֱ۵
Ŀǰƣֻס
Ҫɱơ
⻹˵ýġ
ۣ·ҲȨ⡣
ŹңҲŹ㡣򶨿ڣ֮û𣬲һȳԲѷȡ
ʼʵģܡ
˵ţֿѣҲǾ档
Ҫ
ռˡ
˵ҲǣеƳԼϵҲǣ룬𴽣ɿ֣վ˻ȥ
շ硣
˲䣬·ָǸмΣգȴĿ췢ˡ
ν棬˴˶֪ԷǼ
˼ɣˡ
һ̧֡
ৡ
һ˲ס׹Ķ
ͷһʼҳҩ
ϵˡܵԼĲӣЦͿһ°ɣǻΪӸɵġ

ƶ˶٣ûֻ߬ҩƿת򡮴ߣŲͷ򶨿
Կף컹㣬ֻҪ㽫͵ȫطһԼ뿪Ļֽ֮ţҲᶯ
ռһ컹㡣˯ϻȥͱ˼㡣˵
ת£һ̧ۣƼȴ߹һֱ׳
ҵķ䣬ƾʲôҪߣƣҲҪ
ৡ
ڷҲգһ̧ȣ͸ȥ
ֱӹµصĺ췢Ưĺ
˵ˣ˯ϣ߹ȥͱ˼ƵĺƽԴں췢˷·Ҫҧһǰ
Ȼ̧֣ޱĻ˻ΣΪ档
һֱϵġըͷ۵ץץͷ

صϣֻ̧֣ľ˱ŰŰƨ£
Ҳ£ۣû롣
ϵȴЦһ
ιԿף͵ֵİɣۣĶͷۣǲȥҲа취ӳȥɣ

ƸŶϷȴû֨
ôҲĹСүȴ䵽ȥܲͷЦЦĿգСүĲҪҰæ㱨ĺܱŶ
(δ)

479 ңǵͷӣ͵ģ8

ǰ嶼˸춼ԡܽأֻҪһıꡭҵ߳ôҲԣʵڲɣٵˡ
ƵĻشֱӱۣӴٵåǵϻ
̧֣첲Ժ󣬲ͷĲա
ɫ۽ëСƵ
ֱۣСҲûóȻԼҩû㺦

䱸Ĺǿġ

ա
ذӲģܲǵϲ˯š
𴲵ƿ۽ű˯øƵĿ꣬ûᡣ
ߡ
֨
ƿš
ſ·ǸСӣŴ򿪣Цڡ
ͷ𡭡ô㣿ͷأСƼĺڷ˲
û𡣡Ƶ˾䡣
ף˵ͦġСһͦˣȴһ㶣漴룬ۣ˫۾֣ɶͷ˯ˣû𡭡
СӳĬ󣬶Ȼĳһ䡣
ͷե֭
ƷӦ룬Ļ
忡ƲֻС룬ȴҲĳһ䡣
𣿡
ţСãȻڷꡣ
˫ûĺͻȻߵǰ
ͷһװ˰ˣֻͷҲһװ˵ӡ
ߵСǰֱӾӸµĿ
΢һ
ȷ
СͷãȻ
ңƵ³һ䡣
СɵĶü룬͵طӦ˼СһȣûסԼľУԲۣ
عȻƳһۡ
أСֻԼ죬ȴֹסʣ·ܽܣôܣȻͷûɶڲ٣ôߣôǿôܡ
ƿԾģȻ¡
ͣгԵ𣿡
УͷܽСūҲ̫ˣ
Сһ߲ܽܣһæ·
ʳͣǱʱΧѾˡ
Եڣ򴰱ߵʱ
¥ѹۡ
˵ûУ
ͷǸСū
һ䣬ЩȤĴչȥʱ򣬾Ǳĳ䡣
ͷˣ
ۡ
һˮȫ絽˴⡣
Ŵأſŵ±ĺ𵽡
˵ɶ
(δ)

480 ңǵͷӣ͵ģ9

ͷ
ԶԶԶԲǲ͵͵˵㻵ģ
ԣʲô֪ǱƵģ¿ҿͷģ㶼Ŀͷ
ٲȻһģ
ܵȻǹĨԼԡ
ΨһĿܣֻǼһ˵ʲô
ա
ܱ˾ֿڣϳȥ׽ˣʡ
ǺڷСūģ
ͷƼҲ£漴æȵ廹ûѽ
ԼǵܵĿֳ֣һֱ˹ȥ
Ӵͷã˱ߵĽۣȴҲƨɶԼͷɱƵߣæڣʳŶ

ɿܴǵĸϵʳá
ǰҸƯŮ£˿ݵ
ԭǲС䵽ѽ
ǿ̫ء
ҲŶһͲˣһǸأ
ϧľȻӦҲǸĻսʿɣ
ŮһһģҪ̫ģֱܴ鴤
СڵĺζӪ忡һƽ
ЩѾ֪ڵλúʹŵ
˵ڵǸǶܣƶȼֻĹ˺ʹ󲿷ֵĹԼƶ
٣ǹ֡
Ǹµġ
ĵúܿİ
˼֮ʣһһ١
ৡ
ͷ˲䡣
ƣ
Ŀ˴߹һϣµĿԼҧгݡ
Сڣ˵Ҳڵʱ˵˺ܶǵ£
ʲô£ȴ򶨵ҧӪ̧
˵أЦеģ۵׵Σվ֡

ĹǺζĿӪֱָקˣЦ
Եͦİʳ˵𣿡
ৡ
ӪƲŭգֻ֡
ûڣԵŮȴ˵Ŀڡ
ͷһǰĵ˵Ů²˵ĳԼͷһˣôƽ
ǣôǲеŶᱻģһŮҲĵȰϹҵģĲеġ
(δ)

481 ңǵͷӣ͵ģ10

Ķͷݺݵһۡ
ұ죡
Ůίίı죬ԹԾɿ
ܵɻƣָ
㣬ӹ
˵ţƲֱֳߡ
ȻЩģǿĽŲ
ֻ忡ԾɫͱˡŶͷƢôô~ã
ûԶܶǺõòУֻͷݺݵǼۣǵơ
ƺҲˣ˵ġ
˵޹أܰսǴ㱧ֱЦˡ
ʲôû˵վǵԼ΢ƽڡ
ǡ
̧ۣ򶨿
СԼġ
Ϊһţ
кôȻ׳һ˵ĻֲʶǣֻҺ˵ƾʲôң

΢΢ü˵ĺҲе
ۣƼ룬ȴֹ𴽡
ôأһǾòܺ޹ϵ


ͦġ
Ӷ˯ӴҪǡֱܱۣЦһʮΣյƴǮ
ৡ
ʮΣյĵͷס
˵һ׷Ź𣿡
첲ϡ
Ŷһ첲һ˭Ƚ׬

ޱȻתӡ
ǲ룬쵱ʱȦӲϾͺˣһۿС˼Σյ±·֣ҵġ

ڷȻ˼֡
ôأߣյߣͳԵΣɤ˵أСڡ
˰˾һʣҪ塯ݣԡΪȥݺթһʡ
źȱǮҲȱ
ôƶͳôˣ˵ҰٲȻҲ򵥡
㣬ڲˣô鷳ڿȴڡ
ʲô˼зۡ
ĿԭĹ壬иߵ֧ϵƵٵĸߵȻףǵġ
Σ
ò᲻֪ӻס̧ƽĺܹƿӻλáֻҪò£Ǽ̨Ҳá
(δ)

482 ңǵͷӣ͵ģ11

ģһɫһ䣬תǣõĻȡ
ͷ
ܻ׺ܿ͵ܵ룬ֱӵյֱӷų
ѡһֱ̨ȥȥ󣬼һ̺ʾٿؽĻȫһһ
ȷ˵ġ
̨ȫӻף˵á
ҪҲԣֻǵý⿪ƣ߽ҲС
λ
ģһͷֱǻλá
ֻʱţҲֻʮͬ顣
ȷжλ£ܺԥѡ񻻵㡣
ߣʱײ¡
侲ĲտȥΪɿֻƳһۣûᣬߡ
վԭصĺڷȴһͷĵĽ˳һܻУס

Ŀᱻٵ鴫ĿǶҲѾˣȵǸϵѰǵλá
һҹѾ㹻
ͷ
ϵָ̨СڲٿأǱϵʾ̾С
вڽӽ
񻹲ֹһܣ
ǱΧˣ
Դ𣿡λɫأֱ̧ͷܣҪôͺֱӸ棡ͷ
УȫǻףǵĻޣҲֻ̨̨Ҳ̨ȴ侲ƦĿ͸żɭ䣺治û⼸ܻ׵ףҪ²ٿӻ׵Ѷϵ̫ΣϵҲ̫ߡ
ǾĬ
жϣʮܸߵȻסСֵ
ĿǾĸһҲòʮܻװɣ⵽ð尡
ߵˣ
Ҫô죿
˵·ߣûҪĶȻжλ
ڰѻҲˡ
ͷԵֱߣӣǰһ飺ֵܺһļܻףȥܴʹ򣬲ܴǾ;ʱ䣬ץܡ
ײãεսƷٺãǼ˵Ǿֵûоֻܾ³䡣
ûȷܾ⻰˼Ҳ顣
ȻжԼϴ󣬵ֲǸжʱ
ȣߵǰĵˣҪ׷ϡ
ৡ
תɫߣ·ʱһ䡣
ߣ֮ͨѶ缯ϵص㡣
(δ)

483 ңǵͷӣ͵ģ12

ͷ
ۿȥ˾Сɫ䡣
Ҫʲô
ߡܵĻشǳ²ϵĺɫ˪ƿţһԾ¡
ৡ
æſϴƼɫĻ׺ܿһԾ
Ļ׾ļʻһ˲Σճ
˲۾ˡ
ڣʮɫأϻ˶̧ۣ㿴վԵơ
ϻüΪģģͷȥǿġĻһʮҲġ
ü
ôǿ
šƼ⣬ϻɫͼ֣ŽͣͷľʶS+⻹ֻΪĿǵԵֻS+
Ҫ֪ĿһҲA
A+ֻǼ
ȷʵЩ⣬һǵͷӣˮƽͲֹеǿˣǿըˡ
⡭
ֻһǵ
ǲûܣܵǲܾܾһ棬һ
ܾεķлߵһġ
ֻѡ
ҸոտĻ׺Ҳһ㡣ƺֿڡ
ܵǼܻףٲȻֹǸߵȻףʵĻס
ţͷĻԼģı˵ġ
ʼʹˡ
Ա߼ûз˵˼䡣
ƵָȻԼȲ£Ĳͷ⣬в֪Щʲô
˼ãûж
ֱСֵľ
ʲô
߹ȥһƼ󷽵ӰңԶŴʾܵĺɫ׺ʮܻ׶ŽֵĻ档
֮УһܺɫĻ׶ȻԶһԾ𣬳ɱ
·źʮܽȻͬٶȣȺȫһ
ǡϻһϳɫأζ
ʲôԵĲţȷǲǶһ𣿡
ζĿǵһס
֮⣬ļʻ˸Ŀǵһսʿ
һһһս֮ڡ
ͷɣζͻȻ֣ͷ϶Σˡ
ܳε˭ˣôζˣ
ڼţɫȫѿСҲ׼ٿطͷս׼
ȥҲ
(δ)

484 ңǵͷӣ͵ģ13

ûս׼
ৡ
ڷӿڴǰ˳һӻףܻȻƿȥ˧ͬ
̵ƿţһ˾¡

Ҫʲô
侲
ȡףƽȥ
ϻŵøϵߣ⿴ȥɫĻ˲ٻĶƻʵ˼ʻա
һ룬ɫĻһԾ𣬴ǰȫȻͬ˧սгȥ
ϵһ˵ȿĲԼ񿴼Ǳߵսַ˱仯
ϻס
ͷСūȻҲǸսʿ
ļٵģǻսʿҲӦòаɣ
ζĳִһֲʻڵĿɫ֡
ʱ֣治̶̽Էʲôǿߡ
ڣʮܻ׾ȫһҲŹĵزѾǿĿˡ
ʵϣζĳ֣ȫֱӴ׷
ûС
ȻζֱŪ
ǡ
˿ü۶͸ɭɭ
Ū
ûôס
ô˵Ҳȷʵ֡
Ҫ֤һܻ׹ȥҪʵζȷʵЩΪͷۡ
ʱϵͨѶһһƽ
ת
ֻһ˲Ƶ
ȻûĻȴӦļ졣
ৡ
ζĿǵһսʿҲ⡣
ɫ׺ǿܹʮܻ׻ݲȡ
Ŀôǿˣ
ɫһ漴ԥͬʱ
ʮܻ׽Χ£Ҫ˴ףֱӳ١
˭֪ԷȻ֮ʣɫͻȻ˸֮ǰȫȻΥ͵Ķұб֡
ΪԷ֪ûȣѰ·
һ룬һɫ׶Ȼ£ֱеֱԼ£
ǧһζһ첲˳ս֡
ʻڣɫѿһǴֲ£ͬʱϳԼӻס
ϻͨѶôһߣܼ״һ룬Ǳٵɫףͺ
˳ġ
ô£
Ҳ˳ġͳöȻݡ
ֱܳ׳Ŀô£˭ģһȥΪͷ۵ֵ̧Աܻ׵Ϯڿ˻Ŷ㿪˼͵Ϯܻס
(δ)

485 ңǵͷӣ͵ģ14

ܵзףŻصɫԡ
Ƶĳûмͷۣҧ
ܻ׸òãҸȷˣζٿȨܳ
ڻȥҲѾ𣿿ҡͨѶڣ궸ȻЦһҾ֪İȻΪģ
ɫ׵ļʻڣ꿴ǰǼͨĺɫס
Ưĺףڱصõš
µ˲䣬ɫѾٿأܿƵĳζ˹ȥ
ιܿ׼ȡ
ģҡʱ侲
ζЦһһֲٿףһֿɫףҲ̫ˡ
֪ԼҲǿԲٿصİɣ
Ѿʧȫް취˰ɡ
ζĶ̧𣬻׼׼˺޷ɹĻ׶׼ʻһʱ
ĲٿͻȻͲܿơ

ǲܿơ
ǡ
ƲԷ
׶ӻȷʵǿԲٿأҲӰ죬ҪѲٿٽвѶϵ̫󣬼ǲܡ
ɣھԵٺǲ¡
еһС
пܡ
˲Ŀƣζڵæҵ÷ɿҪٿأɷָϣͷı¡
ĲٿԼĻ뿪ʱ
ҲѾľ룬Ѿ޿ˡ
Ǽı١
ȫȫѹ
ζһֻ첲Ҳ̻ʱֻҧȫգ豸

ಡ
ಡ
ߵĿյϣ˲ֻʣ¼ܲƵĻףԼվǵĺɫɫܻ
ɫԭʧڷӯء
ߵζǰʻգ¸ӻ׽
ʱɫ׵Ŀվڿյϣֱۣз߳ꡣ
ϵı飬˵ơ
ǶԴ˸еı顣һ̧ͷס
㲻˵㱾Ҳҵ𣿡ܱŸ첲ЦЦˮϣīɫ鷢ڶǰü۳ĵøԼ
Ҿʵƽɫ״ضȻռΪá
Ҳԡ룬ϡ
ûеƾԼʵҲܰȫʵ
ৡ
ߵǰ΢΢ͷ
أҪʲôƦĿϣ˸ĳ䡣
ʹ˵Ǽ򵥡ƴǹ£̧侲ĿոˣȤ𣿡
(δ)

486 ңǵͷӣ͵ģ15

ֻһ˲ƼȻһ̧֣ٻɫףЦЦ
ҪҪһأ

Ĭǰ·˵ȥԸĿ˵ǵͷӻҪ˵Ļ
ؾԼְҵܵ裡
ΪʲôһԼҪǿ
ҲûŹ㣬㲻ǣҲᱻǶϣΪǿ̯֣忡Ȼƽ
ȥ˵ȴֶ࿴ۣջߣͨѶ֪ͨǻˡ
ǰìܣ뼸˻͡
˸ŵ㣬ȷսƷûκοԶλ׷ٵĶ
СȴŶȥ
СһãȻԼϴ󣺡һأ
ʣˣһ𡣡ܺЦſһƵĲգһ䣺ٽһˡ
ɶΧʣ¼˶Ծѡ
ȴ侲ȡܻףǷ⼸ˡ
һ飬Ǿ͸ĵȥǶ
һ˽Σ˵ͷһأܵû
Ƕ˱ס
͵Ƕ֤Ҫֱӽ룬ǻԷģѰŵ󣬶˼׷ס
ܵڣֱɵ´
ż壬ϻĴڲŪͼ׼ó·ߡ
ǡ
ϾǴٵˣգ۵ĹѾƶüƻ
񣬾͸ԳˣصԵķ䡣
ŤͷҲߣȻɤ
ȥģ
ط
ķ䲻𣿡

Ʋͷɻ󣬼ֲ۶
һ䣬ҡ𴽽ǣЦԾɼֶӣȴķ
ŽôһһһǮûУ΢鴤һ£׬ļܻףҾʸ뵥Ҫһ䡣
ʡʡ˷ѡܵɫΪࡣ
㵽ǸǵǸŹ֣
㲻ҪűġЦһ޳ָá
ţֻܡ̱ſ
ֲǣô֪֧°ͣ𴽽ǣҶԼ˻Ǻܴ󷽵ġǰǡ
ǰָ̫࣬¾Ҳ㲻Լˡ
ƵĻӦֱ߻شߣӣһӣԼͷȥۣ˫ֹԹԷǰ
ǡ
Ƽģֻܵ͵͵һЦ
(δ)

487 ңǵͷӣ͵ģ16

ڶ죬ʱѾûܵټ
һ˲ֻǸ𣬽һš
ǱĳλǵȻ˴
˯ء
ۻˡ
ȥҵʱһѱһģҺһٰźء
ŶҼСƶ˵ģ
ȥɣϲͺá
֧°ͣЦе˵ţȻݵģЦʮˣü۴Цݡ
·ǳģ
ϴ󰡣
Ǿ˵
ϴ󳤵ָ˧ôǿôܡһȡأ
ϴ󣡡ûֵһȻ򣬳ݵĿ
˵˵ţͻȻֵܻٵĿ
ŵĶȣЦתķ·ܵγˮ

̱
ʡǮűǼ٣ҪһĳӲ档
ɵҪһɵǵ޹Ŀ
ǶҸࡣգգۣʮ㴿Ϸȵһ㣬á
治ɫ߹ȥͣǰ
׽ס첲˳£ϡ
ƺΣյЦ𣿡
ܱЦۣû⼸ΣȴֺÿЦʱ
űŵᾯƵ

ԾЦЦĿ
ըµĳλǵһ̱죬˲ɡ
øɵļһټƽϵֱ£ȡ˵ݵɨһۡ
ʲô㣬͡Աߣ֪ܴչЦ
ûһѡ
ҲûԲԵ꣬˸ָȫˡ
Χֵֻ⻭̫ϹۣԾԼͳˡ
ż壬ǸߵһϵֱϵʲôҶ̫
żǶһЩ̺ͽֵ꣬ǮĻǾΪҪӦֻʤ
ܴĵһ
ٵڶżڲֵǮıܶ࣬ȴ
ƻȫһͬǶĿĳǣƶ񤣬ǵıڶȫģȫϵ˵
ôȥ
Ų꽫ϵʳǳǳһڲ裬̧
Ҫһ𣿡ʡ
ţҲȥֽ졣
Ҳá룬뵽ʲôЦ£㣬û׼պá
(δ)

488 ңǵͷӣ͵ģ17

żĵͼ;еͼ˺ܿŪ֣Ʋ֪⼸ôŪֵģٲȻ⼸ͦб¡

˷ߣ̱ĿǶҹ
ͷͬɳϣȻǷ·ʲôͬ˷ߵˡ
ѾĸСʱˣ
˵İ취
˵żиүܰҹ꣬˵ġܳȽ޹ĿҾû׼ܰȵ
ƣ
ԼаŻ޴ǵĻ
ֱ̱ߡ
ֻȥߴӰЦŸ棬ٵһû׼͵ȵˣ

ৡ
մӺųԱ߽ʹСʡ
ſңְұϾˣҪٸҺǻģ
ƲͷȥһС걻קţϡ
ۣ֮ʡ
סЦһƣⲻǾײ𣿡

Ʒ˼ĲͷЦЦĺƵԲۡ
ҲУ
ٲȻǸ׳λүǸץסСǡ
ƶ÷˼һǲװʲôԴ˵Ķ
ôɣײλү

ллǣллǡµ껹ġ
ӣǸɣҵүܣû°ɣݵɷ£ǵģĵ
أڻǰ桭ܣûϡᣬƺҲί
ԼСүϣǻʲôڣˮƽǽȺԼү͸ˡ°ͣͷԣͬԼһЩЦ˵ٻǣͿ϶԰ɣСȣī
Сīʲô
Ƴһۣ뺰Сڣ˻ȥ
š˶Է˼Ӧһ
ү̧۾ЩɵĿˣӦ룬С˵ǡҲǵڵ𣿡
أڹҰܿյ̾˿漴ʮʵϵıƯĺү
ͼҪ̫ԡ
үƺЩɣҲЩԾǿڡ
ǡҪҵıҿǡֻү͵͵˵۵ף˼ֽ䱸
(δ)

489 ңǵͷӣ͵ģ18

áȴһ֣εЦ£ƺЩɬʼ磬ͻȻָԵƣ˵λҰˣֹϵϸԭ򣬲ŽǴˡ
ƣ
ƣ
ৡ
ϷǵЦ̧ۣ񼸷ְˣֱ
ֹСүǲᶮҲġ
үֻ˼룬漴ƺ֮䷴ۡ
̱ſֻĬ롣
ٸһλᡣ
һ
СīԵܲͷ͵͵޹ĺüŪۣʾϷ
ƳĬãŰ֡
ӡ˽ǳ鴤Ͷֵĳ嶯ѹͷļ
һװ˰˵Ĵͷ˽ǱϰԴ˻ﱯ˿Ļʵ̫˭ǶҪʾҿ
ޱ롣
Ҫܱƭȥ
үö
ƫƫǰү˲䱻жȦͨ죬æҶãô᲻ǣ
үжѵץסܵ֡
˫䱸ȫʣ˿ֻʣ³¿ж
ҪǲĻ͸ҰɣҿԹǡүʵĿڣжۻֻϣܺúõһ𡣡
Բۣ

ү
˳ĸλżСүżҴլ
һţԺڵ̧ͷСү˸
Сүпۣ˱º͵ĵͷʣץûѽ
Ƽˣɫվֱ塣
֮ǰǼζļʻԱĿǵĵһսʿԡ
һ⻰ɫ΢΢ѿ֣ŴûץЩ⣬ٲȻͨǿٲȻƲ硣
Իһ䣬ע⵽Сүˣ漴ü
λǡ
ܿȥݲȣȻվү󣬲Իš
Ҳ򶨣ŻԺɵСүϸϸҵıڣո˵ǿ
СүǵĿ
𣿡
пɰɡЦһʱǱ͵ϮˣҪٸһλᵥԷ϶ҵĶ֣
漴˶٣Щۡ
ǿϧζˡ
ζ𣿡Сүһͣ룬һԥӲȡǣðɣ
үһЩ⣬Ҳûͷ˹аɣҵȺ˵ټлҲöһЩ
̧ۣЦЦĿԼ
ü
Σ
(δ)

490 ңǵͷӣ͵ģ19

ǻĸ롣
˵ŶŶƲŶ
Сô
·ܶǵ
ƵĻشǹ´ƺЦ¡
ЦĪżƣ˲ۡ
ƽЦмš
·˵Ǿ
˭ȿޣ
޳ָ°͡
ͻȻе뿴ŽЦŵģ
һ
ãһ˲
Ÿ߸ϣ˺ǿŰɡ
ȻŲۡ
ܿ컪Ծ͸Ҫȥͼͨ£֮ǰСүԥ롣
үҲעһЩͷǾҪ𣿡ȰܲҿЦ
СүС죺֪⼸Ҷˡ
Եͷһߡ
ܱ̿ڣ·֪Ƶġ
λ˭ѽүʲôģ
㲻ʶ𣿡үһЩ⣬Ť󣺡ĿǵĵһսʿģŶ˵ЩңԶǿġ
Ȼľλƽ߲ˣҲֹˣܴõס
ȻڻףҲңɼ
Եһۿүϲ
㡢˵ʲôţүһһ죬ѵü˵ƿڣŤҲ̸ϲǶЩøУϲĳ̶ҲûҪҵĲˡ
үȥܻûеϲĳ̶ȾûУйͷҲͳˡ
һԵЦЦ
үͷǼߡ
ɹżڲƺܶһۣܿ;ռƻС
ûɣƶһ䡣
ġЦһһв£ҿǿ
ƵͷɣҾҲǡ
ˣ
ģۣ̇۵ŵЦƻҲó

żĴլͻȻ죡
˻ףֱӽլϱߵԺһɶ
һӱڻûüֱ֣ӱ˵ɥʧս
֪ô£
Ҳ֪Ļģ
ǿӦ̫ˣ壡
ϢǱߵʱżɫˡ
һˣ
ȫǲӰû塣ӳҲֻǸAȸ֣⻰ЩȻܿĵҲ²ʮ̶ֳȣĸģ
һǵһԻڷĻһȡȥᣡ
ȵȣУȴʮæĻȷңô࣬һȥҲûð
(δ)

491 ңǵͷӣ͵ģ20

ǰʮܻѾһսȫϣʣĻҲڰǱȫ֮Ⱥ˳ˡ
ڿõĻޡ
ܿ쿪ڣӾ˹ǹ֧Ԯ
Ա˵ʲô룬ȷʵүǵİΣҪǱ죬ֻɫѿĵȺ˸ϵ
һϵ׼ȥ
һҪҵƱҪǼһÿ

żƵƵƻ˵ľ
·֮أǶֻܿӰ
ͨ˵ƵٶȻǿģ
ϢһһεĴƻĵطԽԽ࣬Խš
ⲻʮ˵ƻ
òʵǼʮ˰ɣ
ĴӲ²ʮˣ˼ʮˣŵߴپǱ̵˹
ҲڣüȴȥҰɣȥլҲҪΣա
šæͷɫҵߡ
ৡ
һ򿪣Աһ˫֣ϢϮ
ֻŤͷѾˡ
ſڵȺʱܴݵĽһΣһֱֻסǼЦеĴյͷͰ͵ǰЦʮֲá
ͷ˵׷ɱҵʱ׷ɱͦţ
Ӳżߣ۽ű߻ԹȥĻԣɫѿ㣬ǵ
~һԴգգۣȻ֪ҵݣͼԼԹԴ·ȥСأͱһ˰ȥأ
в
ǳв
ƺӲȶ˲öĶڻңǵ֪֪Լϵʲôˣ
ŶȻľָЩ׺ͱۣЦһҪҶء
ִһ¶һɫذס
㲻ҪǮ𣿡һ˲ˣӲͷƤҸ㻹ǰգߣǱߡ
һżߡ

һߣɹƻ˴طżƻУǰѾ˵
ϻǱ߲ŻٴӾ֡
û
żնʵĿǾ
ߵȻܴٶǶ٣ܵ뷨
أ
̧üۣٿŻףܿԥһ
ڳͻֺᷢ֡
ǳʲôȥġ
ִһ˵ĵط˲ףصһ̣լӶ¥̨ϡ
ֽýݵһ˽ȥĿΧɨһȦǱŵıչϡ
ֱ֣İ¡
žડ
Ǳչ񣬾Ŀˣ
(δ)

492 ңǵͷӣ͵ģ21

ǱչڣһЩʯΣƽĽǲȴ˵ڶ㡣
ĺ첼ϣ
һɫĻ
ڶһöͨɫԿף·ڣԼϳ
ǣƤҵרͼ
ৡ
Ƶһӣȫȡ˳봢ռ䡣
ͬʱǶѱʯͣ˼롣
ǻ쵰ͦϲǮģ
֡

׼ԭ·ȥ̨
˭֪һɵȴ
Сī
ƺЩƽŲͣ£ŤͷſƿţɿԼĿү
ǰŶ롣
˿򿪵ıչ̧ۿơ
Դհһ˲ȴʶڡ
ô⣿ȵȣⷿǡġүȻ棬ȻٲȻɵܴ򿪣˵ǡǡ
㲻ʧôᡭ
ôͻȻڵαװģ͵
үԴңʶ˺䱸
Ҳʧ٣Ǳ˰Ƴ룬
ÿܲڣȻš
ΪƾȻʶ۵ģ
۵Ľ䱸ɻ֣ãȻ˰˭˺㣿
ƽ
۲ŷӦС˵ף
ûϡ
Ӧðͷֻü彫סû˵Ҫ㣬һˡҡҡͷ鼱Ȱ£ȥʸףһŪô¡
ˡǰλүҲǸģ֪Ķ޵ģǺڰǰס
ûǼͷҲֻһͷ
˻˼
ת׼ߡ
ӣ鼱֮£ѿڶݣ漴ҧ㲻ܾôߣ
ƵĽŲͣ£ͷ
䱸أ·Ѿ׼Ҫļơ
үҲ֪Ǽ񣬾ǿסλӣԱȻ뿪
ƻų̂ٻʱҲʩչ˹ƱҪһĿǰ˵
΢΢ü˿롣
үɫһĵۣ֪𣿡
۵۵׶ǽ䱸Сüë
ৡ
ȴ̧ͷĳһ䡣
ҲͱˣǰǸ˾ҡ忡ɫ·飺ûҸûлȥȴ̻޾ɣǰҴδģ㶮𣿡
(δ)

493 ңǵͷӣ͵ģ22

סŵĿڣ㡭
ԡ۵Ц⣬һȥҲҲǵĵطʲôҪֻһѡ
ƱѹĿ
ֻҲ𣿡

ͻȻһ뵽ķ
Ȼͷ·ʧģͬʱȴ򴽡
ӦáŰɣ
ԷҪǲţͻϮȥ
ȻҲЩ֣Ӧûǿɡӣ
Ƶһ䶸ȻһﲻסĿȻ̧ͷͶ죬˲Сꡣ
̫ˣأ̫ˣۺƴͷҶģģ
۷·˺ܾãҧ
ȥɣһӣ̧С°ֱͣӰҴȻ߰ɣһᵱûģ

ƶߵĻ֪˵ʲô˻ȥ
Ѿ۷·׼Ӣ꣬ƿЦãүҲ̫ƭ˰ɣ
û߹ȥ
Ǿллү
һͳЦϤɤȴ
˲佩ס
ŴӿȻһֻ޳ƣһƸɾ˿۵Ĳϡ
˲˹ȥ˻
˴ݵĽԱһӣ̧֣˫ơ
˫ЦЦ۾ζ
˲䰲
Ƶ΢΢Ӳȴɫ
ͷ̫ˣҲǰС⣬ҪƴȳͻȻֵ߽޹̯֣ȿڽԼĵֻðˡ
˵ţеͨѶ
ȻͨѶˡ˵ţ㿪ͨѶɫ΢΢ɤ̱˸ǰλȻа˾ŷƣ˵ûУôûʲôԵģ
װͰ͵Ŀǣģ
ͨѶǱ̴˻ŵĻܲšü
ãȵˣȥǰżϣƱҪѴȺץӲӲֿڡ
ǣ
ȻҪϸ̫λǵϷı棡
ưĿȻҶͨѶ̧ͷԼ⿴
ʲôʱġƺɵĶɵʣոҺĻˣ٣
ӡ
°ͣЦЦûãҲû١
˶٣գգۣ޹ĳһ䡣
ǡ
ûҸûлȥ
(δ)

494 ңǵͷӣ͵ģ23

⻹ûꡣ
ȴ̻޾ɣס࣬ޱ̧ͷ̧գϷƵĴżֿƵһ𣡡
ȥҲҲǵĵط
ʲôҪֻһѣ
ৡ
ס࣬Ŀơ
Ҷ֪ǼСھȻôϲңȻϷļݣӣ̫жˣ
ܳ
ֻϣʱ⵹תҪһƳǰԼ
̱ǰˣһʯЦһ
ǣһĳ˴˱ʯڿҪ˰
𣡱ҴˣҴ˻𣡡ݵĵ۾һˣ˹
Ʋ㿪ķˡ
ںˡޱӣתߣȥıҪɡ
ҵıѽС𣿡Ҳգֻ޹գգ̴ۣסĸ첲ֺõ¶һŴǻҪ˼أԶһ𰡣
ǹˣ
Ʒ˸̨ۣ߹ȥ߼Ϲ˸ָߵġǰС
ƳһҲܼӣգۡ
Сڲҵ죬ҵĵأԶһأűʯһ͸ˡ
ž
ڣܲ˵̧һưĿ
ֱ̨˹ȥһӰ
¶ί֮ǰǰһΣһԼ˹
̧һӣĴӻ졣
ʳѡ
ǰʵһԾ£̨
䡣
ͷĴӣŴӻ˻Ρ
һ֮ǰԵģ㶣һ
Ǵ˷ҲڿϣЦӡ
ǡ
Цһ

СⱻǿյһɶҪƴһΡ
ٶʱ򣬶ϻԵĵı顣
үүû°ɣ
죡ץסǿһѹùǺܷ뿪
үסؿڣҪеĻѾಡˣ
ֱ
ǿ
Ȼʵ֤ĺֹһǿ
㶨ˡڰȺʱ羺ǱߵļˣȷҲɹֺܱ֪ͨƣҲԳˡ
˵ţ׼ߣףȥ
߾һװ
ԭ⣡
ٿػ̧ͷһһոµĻףԣ
(δ)

495 ңǵͷӣ͵ģ24

һüЦһΧһ
أû˰ɣ
Ŷ
ܲٿŻףȻİۣЦЦĿ
ϴҪǼܰɫɱѾſˣֵõĻЦһӮңҵζҲǴһֲ
ȻҲǲԼǰٺͷӦϡ
֮󻪻롣
Ǹ٣ǸӦɫˣԲͨˣ
̫ˣ
Ǽһ򲻹һ
ԡ
ûôˣԻҪڣЦһسӣͣ
⻰ܸţЦе̧ۣЦĵɤȻһ䣬ͳ͸ǣ
ڣ˫񶼱ˡ
Ǹһͨǵе
һ䣬ɫ׾Ͷˣ
ԲûһʮĻ棬ҲˣΪ֪ܺɫ׵ʵġ

ûʱܣĿֻסء
ʲô˼ɶڣĿֻһֻսһ̡
ʵʲôأ
ԵͷӦϺɫ׵ٶȣƼҲֻвӰֻƾ΢ͲӰΧĹ
ô᣿
ôܣ
Եˣ㡢ôᡭôܣĿôĸ֣˭㲻ֻһǵ
ɫûл
ɻȴһƬǰȴһһ󷢺ڡ
ѹȸУķӦٶȣֻڵĸߵйһSʵˣսǸ˵Ķս
ѵ̶ֳȣ

Ļ԰ڣѪڻ׵Ĳк֮ϣͷա
Χ׵Ĳк
ƴޣӲĳ̶ȡ
ֱ
³Ѫҧֹ
ܣֹS
ĵıۡ

Ҳһ񡭡˱ȵǸˣҪ죡Ҫǿ

һʯԣһЩʱ䣬·߸ϵʱ·Ѿͣʮܻ׽ס
ƲʱͨѶ
ġ
B3սŨĥȭţֱӽһ·˾䣺ģҴᵽ
ˣ㡣
һ䣬ͷ죬̧ͷһ
סȥ·ܻױ԰俪
ɫĻ״̨֮ϣеĵ̧¡
䣡
˲ܣȻĿٰɫס
ߡ
(δ)

496 ңǵͷӣ͵ģ25

˳ų˵·ż뿪·ƵƵǱߵɫף˫۷Ź⡣
ûвֻͨѶܡ
㣬ſһ¡

ûŪô£Թ
һ룬ɫʧ˳ĲţǺ˽ϲš
㡪ʻյһûüڣȴƼѵסֱɫɷ׵ģ̸Ŀڣôˣ
û¡ǵƺܿӴռȡһҩһɫŻͼ̧֣ۣûо㲻֪𣿡
֮ǰİѺʱ˵ˡ
СӾĿգ١
͵طӦŤͷһۡ
㡭
ţͷǺĺڷƤɻ
һֱǲٿػףȫǿʵģžѹ̲ס˾ֿڣܳǱ̬𣿡

һ˵ٿػ׵ıBϵģͬҲҪΪϾþٿػ׵ĻŻԼ80%ġ
⿿ʵĻǺ׾ƣߣŲ̫ãҲ겻̫ϸĲġ
ܲӦ
һﾹȻͷβȫǿʣ֮ǰеĲ
ҶѾǿ
ҪڵĻ
̲סͷۣŵĺӰŲ˸ǷۺúϢꡣ
һĻҪҪ򵥰

ͷ
ǱߣǱߵļ˺ܿ췢ͨѶ
Ѿȫ㶨ˣ
ȫ˳ˣ
öǫ̈ԲۣǷˣ
ǰǾҲˣ
񫣡
ûֻǴˣǰǺ˵ʲôͷ˵ˣѾϵǱˣû°ɣ
ৡ
ڽϢۣ˲Ķ䴫
˵ʲô
Ķ˶䡣
ףһ𰡣ûʻ·𣿡Ĵ
ڻءܶ࿴ɫص꣬أ˵ʲô˵һ顣
˵ͷѾѽˡĹԹԻأȻ󣺡ڻ׵Ļôһһ
˵֮ľԼķˡ
ô˭֪ͷı׾ţǼĸ˼һգĸʻնûһµģ
(δ)

497 ңǵͷӣ͵ģ26

㶮ƨĵĻ˵꣬ʹϻɸֵһԼţһԼϹԼϹԼôˣ
޹±ƵĿɶɶɶ
ʲôϹţ
զˣ
Ǳ˵֣ߵȴ̧ͷ͵ƵĲա
ֻƺûע⵽£ɫء
ֻڨڨջ񣬲ٿŻףͬʱȴɫİͨѶƽķ·ʲô
ͬܵ侲ƵɫԳֱĸʻϣĵ㿪ĻҲʼٿ

ܵԲۣ·ſ˵Щʲô
ǹİɣ
Ѿõˣզˣ
ǹİɣ
ৡ
ȴֽ̧ϵķ˺
㷢¶忡ӡ
ſڵĻӲǱ̻˶ƵĲգֹֻʣһ䡣
ŵ㰡ǲĻȥϢɣҪŪʲôС
û
ܺܿƼΧľ䣬˸Դ侲Ŀʼ׼
·ʲôƵġ
ȴģǰĲٿ̡

ηηԴͣǣľսĿǰһü۵ˡ
µĻ㱨
ǵ١ȻǻѶҲŪˡЦһת˫󣺡֧ϵб°ǰѶʱõ⣬ŶãǾֱӰŪˡ
ҡֻ˼ľ͵ĸεɥҲ֪Ǹôɱǵϡ
ǵɱ
ǵıȫˣ
᲻˼ȫļƻһɫȹŮȴ̧ۣĿ⾫Ŀ档
ǵڶӣͷȴЦſΪȻЦЦж㲻֪˵ʲô
ҲǡҵͷɽֵϾֲ磬һλͷ۵ġ
ͷôǡ˶٣󾯸ƵɨһȦ¿Ůˣ֮ڶҲܾôߣóģԳ׳Ϊķܽ뿪򣡡
ͬʱа֧ϵ¡
һ˾뿪ȥһǽˣ
ڡ

ˣλã
һɫڳC8㷽ۿڷ룡ͨѶﴫ㱨
һֱٻԼĽɫףһԾϣɫ
׷
(δ)

498 ңǵͷӣ͵ģ27

ʲô
ʻڣһ˲ĻϺ󷽲Զ˸Ľ⡣
ǻסʻλϵƷӦ죬ɫһ˲˸ϽӽĽ⣬򴽳ĬƬ̡
ץģۣܰһ˲жϳ
ȻĲͷһۡ
ܵϻŷߣȴЦļֶӣֽ
ǣе㷳
Ȼ֪
ţ󶼲³ˡ
ԼҪżԭ
ŲûϣֻȻ²ϵĻף׼ȥӦս
ʲôܿճһֻ֣ץסס
ȥӦսü󣺡ĻǶģ׷ǳ£ȵʱ׷Ƕˡ
Ӧƨ
ûоҲѾĿգͷȥӦս
ŶСھǣҪΪЦļΣգȴЦɤȴЦŨѽѽ治Ҽұ~ӣ˼ҶҪжˡ
ƶû㿪Ц֣־Ҫȥơ

ܵȻһȻȻЦ⣬ϵȴȻͬ
ңеѹء

˭˵һᱻ׷ˣ
ͻȻһ㶣̧ͷЦݵˡ
˱䣬ﲻһˡ
΢ŴЦЦȴŵĿĻۡ
ͳСңҪһٶҲ᲻ѽܶͷ΢ʪĺɫ˿Ŀڣơ
һΣ֡
ס
㲻˵Ҫ˼ģԶһ𣿡

⻰֮ǰԼҪƿʱ˵Ļ
⻰
Щ˼һ˲
׼ˡ
һ
ļʻڣܴЦ⣬ŵ¡
ͷҲûء
ʻĻԵĹ⣬˵Ĳնһ㱡ι⣬ĺһĹĽŲۡ
ৡ
ںҡһ¡
ɿ֣ȥٿػףʮָɣܿĲٿ
ɿûгȥֻ㶵վǣĿԼ߬ϡ
˫ƯĺӿĻζ
·𣬱
ࡣ
ͨͨ
ԵĸʻλһĬ¡
ǡ
ĺ췢ȻĹ𴽣ĺЦ⡣


ȻʮӺ䵽˼
ô˼Զһģ

ԭνԶһҪһ

(δ)

499 ңǵͷӣ͵ģ28

̱·ֿղҪܹĸˡ
ܳ
˧һҧĻϾͿ׷ϵĽɫףҧгݵİ
ô£ٶôô죡ѵû˸ǲе𣡡
ٿҲĶ̲࣬סֵһۣͬʱҲΪԼƱ硣
˵ɲܲǸոΪ㣬ҵֲҲ˵ʱ䣬Żᱻ׷ϣ
ŶҼװˡƲΪͷвУл
ʲôЦô˵Уģͳɤļ
ֻ˳ۣӽĻףȻĥҲˡ
һٲȻ֮ǰĻԲһS
׷ϾѾˣԱĳ侲ڸֹŪңҲһŪ

ʵ˦ĻΨһĽǷȥ˸ģʤʽͺܶ࣬һɰסһɰջ

ܱһҪá
Ȼܲͷֵ˵ŵ꣬
ɿ
ţ΢΢ü
ʱƳ۵ͼһЦǰ̧°͡
ƣǰʲô
ãȻĿǰһŷĵطǸۿڣ
ʲô˼
εεεΡ
ʱ׵ľ
棡ѾˣƼ˺󷽵ӰĻ档
ৣ
ɫѾھǲԶķΧڡ
Ǹ룬ɹķΧ֮ڣ
ȻԷԥľ˵ڣǵķ򡪡
׼𣿡ƵֶҪˣܴЦȴͻȻ
ʲô
һͷϿ˹Цա
Ȼǡ
·ѽ
䣡
Էǿĸߵȵ׼ȷĺ
ȴٿĻ׷һָ
ˣ
ˣ
Ƶһ§סΧĻէ֡
ڵĹâ֮£۾̵ıϣǰһڡ
˱նһһأɫʧһ룬صײ˴󿪵Ĳڡ

ţ
ڵϴ˸ãȻۣźϵǽš
ϵֱսЦ
ô˵˰ɣҪҰ

ŤͷϼֻЦĲõĴһŽ׵ݰ׵Ļۡ
ƿӵſϴ⿴ȥ
ǽ߸߷𣬵µĽɫ̧ͷǣֻ̧Ҫǽڣ
(δ)

500 ңǵͷӣ͵ģ29

ǵ㹥ǽ˵Ѿ޹ʹûҪˣԶԷû˷
ǽ
Ʒ˼ĻͷվǣȻֲЦЦԼĿˡ
ۣЦš
ôǲǼĸոպã
ϴͷ

ſǽڵˣϻĵ棬ͨѶ򿪣ʻСֵҲ
ͷͷҵٶȿɣСֵ͸ŇNɪһҾ̰ǽء
ܲͷһ䣬Ц˵أֵû

ܺáܵͷżʻǱȥƿߵĻǰǰãһ޼ʵǼʣǹ𣺡ָص㣬ȥһɡ
ǣ
ʮˣԵû󣬲⣬·ϵ
Ψһ㵵ֻһˡ
Ӧܵĺⶼĸոպõģ
źߣȻ𴽣ʮһжǷˣҲɣ
ѾϵС֣Ѷ͸ֵǺ󣬱ٿǽۿǻ͡
ϻһϵֱȥ
Ȼǡ
ոյľλöĸոպã
ֱۣԴʲôģôٵҲˣ˼ӳʣǼٸֵǣʱάĿľݵ㣬ȻԳˡ
һС
һ壬һлףһС⡣
ѾƥһĿмֵĶˡ
ȷʵûʲôֵǮĶͿٵˡ
Ȼ뿪ˡ

Ĳ
ţ
㡪ƿΧĿߵĹӵеĶµĸߵǽôС
ǼСڵҪСҵʲô̶ȰȣȻߵǰ°ͣЦſ˭㣬ֻĿһݵˣ
ƴ㵣ǰԾɴŷߵĿˡ
Цʮš
Ұǡǡʡ󡢵
Ŀ꣬Ǻǳ
̧°͵ܷ·˵ţûе룬㱻̱ƿ֡
Թú롣
漴ȴһЦ֡
ԡ
ͻȻɫ̬ȣƣʽ롣
Ը𣿡
һսǳ󺣣
(δ)

501 ңǵͷӣ͵ģ30

ƿ쵽ǰ̯֡
ǽڷ޳ĺסȴû֡
̧ۣ롣
ҿܻǴ鷳
£ܴ΢
ǣʲôʻϵСָָֻ̧֣ԼΪĸ鷳ŶһAͨأ˵ʲôˣ
ĿС֣Aͨʲôˣ
͵ϴˣЦ˵
ءСֲȥҪ͵ҲǿһӺ𣡡
棡ϲеģǱһ̱סֱۣ䱸ĿҪԶ㣬¡
Сáˡһۡ
ŷӦͷԼͷǣͷҽͣҲǸ˼
СֻĲŽͣҲǸ˼ôֻ˵ҵĵһӿɱеĹҪÿأȻûͷÿǼʵһֻϴ󣡡
ҿͷҲظһơ
໡СֲҽһԴί˵ĶʵλһǰʱѾʧ٣ƤǶҲ£ε鷳ǴŶ
ϻʼ磬ֻȴҲü˵ǼʰҲͨء
Եļɻϻ
ۣ˳Ҫһӵ
ֳ˲侲Ĭʮ˵ɫȫء
һԵ˸
ǸȤ
˵ʲôأǱСһ̲˵Ŀһ˵ûɹô˵Ǵ˲ʤ̺͹Ͱɣ֮ôòҪǮ׬ǻ𣡡
ǱͲʲô˰ɣ
ǵ
ãȻС֣㲻Ƕͨ𣿻˵
ͨͨǷǻҪֵģСֺߺߣ̫ˡ
ôһӣϣƵĶ䣺СڸȤǮɣ
ԾЦеģֻģȥЩΣա
·𰵲ʲô
ǲҲᡣüŤƫͷ㿪֣ҲǸˡ
ۡ⻰Σղһ˲ֻͻȻЦߴô죿ҲأСڷǸС͵ҵ~

ƺԥŤͷԵģޱʡ
ҸɵǷҵͷ
֧֣ϻһ֣漴ߺȣѼ֧㣡
(δ)

502 ңǵͷӣ͵ģ31

̵ϻ
ι֮ǰǻҰȥô˲䵹ˣ
˭ôǿϻϲ죬˫۷ŹĿѽͷǳԴ𣿡
ԡܷӦ죬Цִչȥһ°֧ϣЦӯӯգǼұĴ~
ϻ죬ܿ͵ˡ
ϴ󡣡һԵĿȥ
ţ
ô̬ȱ˺ö࣡ͻȻúùȣ
аϻȴһѣ˫۷Ź͵͵ۣģ㶮ƨ
ƣ
԰ϳβϾ֮ǰǱǸҸء
ʲô
ף
һһ󾪽УƾòŤͷ׼ȴѾʼݡ
˵ûңûлȥ
ȴ̻޾ɣ̻޾ɣһ𣡡
ȥҲҲǵĵط
ʲôҪֻһѣ
ַܵؿϣж״ģֱҪ̫Ϸ
ƣ@@@
Ŷ
Բۣ
ԱߵֵĽ𾪣۾Ⱥ͸жơ
û뵽Ȼϲͷزˣ
ϴҲ̫Ҹ˰ɣ
⻹ûꡣ

һߵĴӿڴȡһӣգ޹Ļ˻һʯ
ױѾ͸ءЦ
ৡ
޿̣֣סĺ󾱾Ҫڵϴ
ҸǸ˼ϷðɣҲ˵ǻʳ浱Ҳǰɣڷѵʵɤżֱһ󾱣̧ϥϡ
˲˵ϣȥͿᡣ
ѽֵ̧£ȴûлֻ֣ﻹţұұ
ϻǶһۣĬĬ⿪λøˡ
ιڼʻλ߲СίޣǱҰһ˳ԹҲ̫˰ɡ
ãָ۾һȭֱ̧ۣݺݵĵʻ
̱СʵԴš
ɩӡҲ̫˰ȣ
أֵ飬Ҳ򲻹ۣ
ûͷڵϱ
ȵȡСίͰ͵Ŀʾźһ㣬漴ɫ΢䣬󿪿ڣȱˣˣϴ
ৡ
۾˺üµ̧֣׼ȷ׽סǱ͸ƵĲ̫صȭͷ
(δ)

503 ңǵͷӣ͵ģ32

ʲôֱ׽ƵվһǱ߿ȥ
ǳüȥĻ
Сָʾ̣ǿ󷽡
ǽڿ
ֻһۣϳ̲ͷȵĿԵơ
ǡƳ֣Ҿ֪ûôðѡ
ô죿С̧ۣҪһֱȥ¸𣿡
ǵȵ¸ۿڣһأһս˰ɣ
ǵݿܻᱩ¶
˦ĵ𣿡С֡
̫УҸովˡСֿɥԷٿǽҲǸ֡
·ȥ޳ָĵĻһϡ
ȷСȻ̧ͷܿҡͷܾеģ·ʯѣΣյģܿͨͨҲҪܾϸĲҲеģģ
ǻô˵ҪǱ׷ϣҲһˡ
ơ
ֹ¡
ÿ
侲ֳȵ
ʲôС±ƿ

Ҫٿǽļٵģ𣿡СֲţȴҲɵÿλͷһֵҲ˶̽ͷҲصĿߡ
СλڷҲգ£Ŀʼÿʮָɵĵڲٿ̨ϡ
Ͳٿػ׻΢Ĳ
ʯѸΣҪ̫ϸĲж
ǸͲ¡

ȴҲ
ĵһӣŵǣ֧Ԯʱ򣬾Ǵʯ·ߴġ
㣬ѡֱߣ֧ԮʱӮһս
ˣڣĲա
ʻڵĵûд򿪣ֻʾĵƣӳ侲忡ϡ
ϻǱƷûͷİɫŦϵһţϸĲ
ͬţ˿üϣ͸ƶţĪĽŷ
ǰЦķʵѹû˼ܣ΢΢һ
ǰ꣬Īġˡ
ȺȻܰղͬһ˺ܿѹɤӾС
Բۣײˣ
㿪ˣ
ұߣұ߻С
ľȻֶ㿪ˡ
أ̫ˡ
꣬˵Ҫ߶ȼУŵһײȥ˶Ҫ꣡
ȴûжҡһ֣·еضӰ첻
侲ĿǰĻ棬ҲƳۺǽ¿ǰ
ߡ
(δ)

504 ңǵͷӣ͵ģ33

սȥһ־룬ʻԱͱʾʵڲУ׷ȥĻǰܼʯѣǺܻܿɥڴˣ
ֻԭ·أ˳
ɶ񣡡ǽ룬һȭǽϣⶼ׷ȥҪʲôã
ҲҰʻԱҲЩίĵĽͣǿ϶ҲɥģʯѾ״ģǣǽϣиڣ
һȺǵһӣиƨĸ֣
硣ĹҹȰʵ׷ˣһˣʲôɣ˵Ǹһǵ
Цһ
׼Ⱥǵ۸أ³ңܻܲһء
Ҳû

Ķǰ̫Ѩ
ˡָӣı亽ߣȥ¸صɡ
磿һԵĹһһһȥҡ𣿡
š˸ţ˵Ǹ򡣡


ˣ
˦ˣ
ҵģǻˣ
ʯѣһȺ˿̻һš
һǲ㱻
ৡ
Ʊ˱ۣ¿˿кС֡
㡣
Ϻϣ˼ʶС˫۷Ź⣬̹ԹԽܣֻƵƵƵųݡ
ͷǼ񵽱ˣ
Ҳ̫ˣʲô㲻𣿡ǱߵĶѵ¶Ծı飬
վǣ޳Ưָ⿪˳ĵһŦۣ漴̧һֻ֣ȥͷϵı
пշȥϴ¡ȻԵ÷絭ᣬȴ̧мĺ
˲䣬˧Ľ̲ס
Уߡϻ̻ϲĴҸ·
ԭصҲһԴԼĲӣָںϣȻĵ£Ưĺ


ԡˮһ´򿪡
ϸڷʹüۣһɫſûϵ
ϸײ;һࡣ
ϴڵϰﱦʯ̧ͷЦſ߳ꡣ
ƵĽŲһ٣Ƽ֮ʶ˺һ
߬ë۽䱸ΧɨһȦ
ô⣿΢΢üϻ˵ҵϢң
ֻܲʯЦų߹ȥ
ͣǰĽĿƲһ䡣
Ц¡
Ҹողŷ֣Ǳôûкأ
(δ)

505 ңǵͷӣ͵ģ34

˲䰲
ƷӦ룬̧֣ԼĲӣ𴽡
УֻǲԶѡ̧ô
ģȻЦʺ֡
ž
һưĵ
ҾӦһ¡ҼǣΪϴҲӦ£ҶֶŰɣ
ͽжֶȴ޹գۿԼֱŻûǰֻè۳ЦҶûʲôء
޿̣Ҳ
СڳԴ
Ǻôû췴㣿
Ϊ̫˧ˣ᲻ְɡЦӯӯҲգַ̧֣֮䣬¼򵥽ƵƷ
գ
һʱûķӦԼ£
˫ֱסĵ˳ԼĲ£Ц¡
ȻܵͷյӦǰЦСڣĺأ
˵˲ԡ

ĲƳСԾɲġ
Сǰʾϸһ£գգۣ˫۷˷ܵĹ⣬˫ȼ֣¿ۣǡ
޿ֱ̧̣
Բۣ
ŵæ֣ľؿڣȴ
СҪҶӾ𣡡
ǣЦ
СҲԼ뱲Ҹġָϣƫȫǲ
ܣҧΣյĶס
ӦúϹ𣿡ЦǵĻԽԽߡ
ǺôҲزסЦ⡣

ѽѽ
أķֱˡ
ʵϣԼŪԼǸʲô顣
ʶʮ첻ȴӶϲꡭŮ
ʼֻЦ
ЦǺϲԾϻ֮ǰ˼Űٵ⣬Ϊ˾ܾ
ϧūˣףԼûⷽ㡣
ɴһֿʼȴöһȤ顣
Լǿ侲򶨵ϣڳֻһԼ˵顣
·ڵóԸ
֮Ϊ˺Сүŵݼ˵Ƿ
վû̲סЦ
ôôɰļһ
(δ)

506 ңǵͷӣ͵ģ35

ৡ
⻰ƵĻӦޱߣӣһ첲ֱ˹ȥ
˴ˣ٩٩Ĺǵͷ˲ˣ޹ĳµԼƯ͵ֹŮӼҼңô׿ɲã
ɺܿ죬ȴֳ˸ۡ
ϲЦĲ⣬ǿȴΥ͡
ƳԾɴϣŮӼҼҿûôߵģ
һװµߣΪŮӣȷʵǳˡ
忡ı飬ӦҲϸ΢ĵֲû˿ɹ
Ҫһ
ܱ¶
ҸոպðȴҪߣ𴽣գգۣ̯֣֣ոպأ
ۣڿģ
ƺжϡ
Цϲ
⵽Ǽ١
ڶ˶٣ƯŮϱɫǿʲô
һԴɫЦЦ
£
ġƷ˸̧ۣϵÿӣ漴ͷ
ӣϷϴס죬ϷСƷˣӲţ˼գͲأѵһ
ƵԲ۾ȥһ
ҸõһŴ𣡡Ҳգ˵䣬ƯĺɵĳмҼζӣĵˣԶֻҹͱĵذ˼Ϊ飡
ĺҹͱĵذ塣
ȥϷίˣ
ƱıӵĲ۵£ɵſ޹ӣȴֱӶֿᣡ
룬ԼʳҲˣҽҩҲˣ
ݺëײеȥ
Ҿһܣֳʤְ֣
ѽ


ϵĲ⣬Чеá
͵ļֻԼܴĶѣ¡¡ġ
ʱʱСƺסӣӴѽ
˵ôҵ𣿡
ǡϻȴĴ֣˫۷Ź⣺Ҿ֪Ȼš
ţȴãȻĳŮЦµƯ̲ס˸

û֣Ȼ˼£Ͼû֡
Լǵ涾
ò͵ʱ䣬Ƴ˲̵ġ
ףͷأ֪СֱòϢʱ䣬ȴֻơ
ϻЦĳ˵һϢ԰
(δ)

507 ңǵͷӣ͵ģ36

ʵϣܱıײܳˡ
ϻЦģ޳ܼһǰǷ顣
š̸ĪӦЦЦĸϻһ
ȻϻȭС˵Ҿ֪CP棡
ߡ
նŲ̻ȥһ̷ſڵϲ϶˱ϣһ̷Լǰ
Է
ö¶Ŷֻè۵ɫ
ֲݣȭȭϡ
ܵʱһߵŻһǷ졣
˶Ǵ˲Ǳر𣬴ת
һ̫˧ǰΣңԲŻרɣ
ѽǱǲһ~~~
ƵʱһȭͷֻҧЦ˵
ȷҾѹҪע⵽Ĵڣ

ӣ

ǰɣԼȥˡȡ۹ζӪֱҧƣ˵˾䡣
ô죿òȥءǰĿ򶨵ĲգȻ𴽽ǣѹɤ˾䣺µÿһӡǣ˼Ҷ߹~
ƶͷ·£ֶ̧ݺݵһۡ

Ȼ¶һı飬Թá
~ܴӲҲ˸۹ζģҧơ
ӪȻûôóԵġ
ȴһصġ
š
ͦġ
¸ŵģҧӪָ侲ʵ
ҵʦǡܻ֮ǰյϢۣЦһ˸񡣡
񣿡һİ̧ۣ
ţ㲻֪ɣܵĸͣǵҲҪиݵġ
ৡ
̧֣ЦָԼ
ң컨ӶСӶӳ
컨֣ǳ鴤£ͬʱӦȻۡ
ȵȡ
ӶСӡ
ǹӶеһǸ
ǸСӵβӵĴ࣬ǵѶȼġ
ֻǵɱ˵ģǲְൽûµģҲ
˽⣬Ҳ˵ʱĵһӦǡΪʲôô⣿
һƶĿǵūɲ֪Щ¡
Ʋɫܿѹֻʣô£
ʱģúܺ𣿡װףģȻҪѡ£µȻҪ컨ˣʱҴǼֻΪ׬Ǯ졣
ϾҪҺڣܲ׵ģƯĺһ䣺˵ֶһλҪ~
(δ)

508 ңǵͷӣ͵ģ37

ޱͷҲ̧ľҪԱߵıˡ
˵£СΪʲôۣĿڡ
ű˻ȥ
ҵʦǣӷŻȥƲۡ
ԡ̧ۣЦЦĿƶС֪𣿺ƶ񤵫ôסĿǲͬǸǣ˴Ŀ֮⣬ǲޣΣŶ
˵һ飬ٲȻǰʾ˼
ȴҲ̧ѡƶСݸĬˣװİʾ
ܡ
ʡ
СǱˡ
ƶӺ˿ˮа⣬
ҵʦǣ
ʲô񣿡
ȸˡܵ˼ָ֣ڵذ¡
ۣ˲Ǵͨ
λߵĵͳ־䶼
Ϣ˰ɣǸʧˣѾյϢˣܿҵʦǡ
˶˶٣ų
Ҳʲô¶ɲɣȥҿһˡ
ҪĻԶҪ
ǻɭϢ˵
Цһ
µ۽޾䡣
ǰƺ̧ͷ
ϴĿץ۹ζӪǣü۶ɢĪ˵·ĳֿµ
͸żϢܲ
£֮ͬǰᵽı顣
ιָ֣ǰ¡
ৡ
Ҳգץסǰŵ̧֣ͷ˲䣬ָɫ󣺡ô
˵ţȻİץŵġӪ͵һҧ

ܶס
ǰ˲ɫŤһ˲ɭסԼĺڷꡣ
Ĭ룬ͷԼҧġӪ
аָ⣬λӡ
ȡܸɿһĿ˵ҧ𣿡
ǡ
Ҫ֣̽԰Լ޳͹ȥҧ
Цһֱӵͷ

ӡǣ㲻ϲ𣿲лԼĲ̧°ͣһŤͷֱӴ뿪
󣬾Լ֣ӡ
ܿЦá
룬ֱĳһ䡣
ͦã

ܱ֮ǰϱ׵˸ȥˣɹʹģָϵӡ
ǷˣԼʧ
ִҵʦǵ·ʻ˰죬ǽϴ˴Ӫ
(δ)

509 ңǵͷӣ͵ģ38

˰Ӫһǽ˺Ĭĵһ¾Ѱ͹ݣȴһ٣
˶˫۶ð̹⣬ʱȫ̻ʡ
ҲǣȻмţʳٶһ
ֻƣһֱǲٶȣҲţܹߵȽһЩǿĹ
֮ǰûע⣬Ĳۼķ֣Цѿڶ
㿴治ƶ䵽СūļҵĹү
ҾñǻļһҳСӡ˸ȣСֺ
ƵĶһ١
Աߵۣһ˿ڡ
Ƕƨ߳īߺڣҼұȻǸѧġһԴЦпֳ˸ۣϾǼұˣʲôǰɱ


˲䣬ϰ缦
ŹͷˣĺСֺ޲øԼһơ
Ƿ˵Ƹɶ
ͻȻΧƶ࿴һۣܶƹ̾ûǾӾʹյǰ¡
ļȥ̵Ե㣬壡
ͷó𣿡ǱߵСƵĴ˴Ĳˡ
Ҫģϻȴԣĵͷٳá
ǣֻЦеԴ
бһۣ˵˾䡣
лˡ
䣬£۵׵Ц˲Ũ֪Է˵Ǹոյ顣
չȥߣĿڣСлĻʵʵĲء
˲ĬĬĿ˿Լȭͷ
ԥҪҪֱӸ˳ļһһȭʱĽ˺Ǿ䡣
ȥôպ·ʲôҲðˣȻط̫СĶôܱûк
ЩھεȭͷԼˡ
ƽӦС
ɺܿ죬һСʱͺ޲øʱԼһȭ
ôåǸ쵰ģ
Ǹ쵰

ԱСƯİɫȹ̼ǰ˱ȡ
ôǲǻɫĸÿһ㣿
ۣЦֲִãõЦ
ɫĸʺǱأȻǱܴʲôÿ
Ա߼СְֹҵǹԹԱ죬ǱߵĻ棬忡ĺڷͷ
޿̣굥ֹסߴ˵Ĳӣֱ˸ˤ
飡
(δ)

510 ңǵͷӣ͵ģ39


ʮİ̷ڵأϥأסĲӣҧгݡ
ǲǷһеĴʲôȹӣŭ

ԱߵļСһлиڻǲʵǸŮĽҲԼ뷨
СְѸ̵ģ
˵˻һװ˰ϣ
ֱˤڵϵĿģɴǣر漴޹
ϲȹ𣿡ЦļƦʮ㣺Ϊϲġ
ԴһŮΪ˲ӣʵԱŬǿʵȴһſۺŮĵĹ¡
жðŷۺݵǵͷʼŮȹӣжĿʵĺһ䡣
ܣлл㣬ҵ롣
ӣ˼ҺϲҲϲŶ~
ȻŮССವķ˽סû棡
ƵɫŹ֣ŵͻȻЦĿˡ
⸽ҩ𣿡̧̱ͷС㣺ҶӺ˵⣬ҾҪԵҩܺá
Ҳܸòˣûˣ
ٲȻûһ·ȥʱֱӻϢҡ
һ׷ۺɫСȹĲŶͷϻ
ϻȹӺÿ𣿡
ϻȹӣȻЩ̿ڣͷ㿪Ȼøȹˣأÿģ
ʲôأǸġĵͷÿ԰ɣ
̧Ħ°ͣʡ
˵ΪʲôԸ⴩أ
ϻڣ˳ȥð춫ļλ֮⣬ʣµֵܶĿԼͷ
Ǿ㰡ͷ
ģĿҪͷĵС
ͷܻŴǴ뿪

ҵʦǿϢҲСǶͳΣյĵطˡ
ȥʱſʿ档
ǰ޺еĵطˣȷҪ𣿡
ܵĻشǸɴȡӶСӵıʶ
ʿˢˢÿ
ҵʦǿϢͳռ30%60%ȫ޺е
ԭҲǸԾס򣬵ֺ󣬾ס˴룬۹Ԯӵľǵһӣʱһ֮ãŽײе޿ס
ŽҵʦάסĿǰİ
ҵʦʣµ10%򣬾Ǹ߶ΣյҲǵһӴ޴һսĵط
(δ)

511 ңǵͷӣ͵ģ40

ײеǱΣķӷ䶼˲̤롣
ѲˣԽ֮ǰװҲȫðȫʵİȫ󣬺ͨ·˲Ϊһ壬κ
ͷ
Ŀǳ󣬻һܻףͷԱߵһÿˣͷǣ
ǰˡ
šܵͷͷԸˣСĵ㣬Ƥ㣬ܴ⡣
Ǳ̫࣬ǲС޶ҪеĶʣˡ
ӦþڸľµͼƬмֱġֵ
ǡ
޺еΣû˾סϾС֮ǰԭסҲͦࡣ
ԻһЩʱİȫס;סġ
ǰȥ;У˲޵ġ
׵׻ޣûжûףֻӲЩһֻֻ
͡
ĺڷڿԾֻϵͬʱеĵкͷ­
һӿ˵档
һ˦֣˦ȥ˵ϵɫѪҺ
ۿֻ޺Ȼء
Ʋͷ̧ʱϻĺ˰ŪͬһֻޣĿɿڴı顣
ֹľĿڣΪͷSʾѾ̬ˣû뵽һһ̬ģ
ʲô𰡣һҲSɣСֱ˾ֿڣգSʵıȥеūȺɵ𣿡
ͬʱǱ¶Ĳƽ
SʵĺȺ˲Ҳ̫˰ɣ
AѾ㣬úˣ
ŵͬʱ͵͵Ǳֽͬýһֻޣ̧Ŀˡ
ƴ˿ҲǱ߿ۣȻһת
ֹšôûҵ𡯡ͷǲ¿ǡʱ
ƿΧΣеǽ壬ߵϣͲƵĽɶѣɼľ޼
ȴΧͻȻָ̧¡
ոƬĿģǴǰȥ𣺡޵ǳˣл˵ĵطǲŻۼ
߹̷ӦҪô˾סľҪôлˣ
ৡ
Ťͷ
ߣȥǰͼϿľġ˵ţܲͷЦеƵСѽСƾܸɡ
ž
(δ)

512 ңǵͷӣ͵ģ41

ǷҲˡޱиոԽĵС
𡣡ޱ˻ֵĸ첲ܲһĻ棬ܴɿֻ֣ЦеĦָ⡣
ԡ
ʣµֵǴġ
Ƶֵܼڼֻ޵ʱ򣬻˳ϴһˣ

Ȼû뵽õȵһ̣Ʋˡ
ʮӺ
ûϴĲ״ȴƼʱ
ǰ˰ɣĵŵģˡܺܿۼķֲԾۣȵȣΪʲôǿŵģ
ϴ󣡡һԵϻɫѿָΧһʬ塣
ԿǱںǴӾġ
޵ĹҪǵֲЩޣĴڻǱٻ
Ⱥޣ˽ȥ
ǰȥ£ۡ
ʬ壬һˡ̧ͷ㱨ͷ
죡ɫأϺãȥˣܻûлˡСΪ
ţ
޳ϮĴű򿪣ǲұ֤滹ûлˡ
֮ҪȽȥһ
еĵУΧɨһȦȻһ
ȵȡСأ
Բۣģ
ѸΧһȦôҲûҵڷټиֵܿڡ
ոѾˣûƼȥġ

ܵһ𴽣˼ΣһֵܵߣǺԥ
ȲܣĻҪ£ҪԼСģҪûбĻڡ
ǣ
ﻹлڣһҵͶһ
Ǹӵļһ
ȻôͻȻ뿪ӦԭֻܵĿǰٴ
һ֮䱻޹ݵģѾջ۵ı޹ãֻڽơ
Ϊ̫ƫƧͻߣһָܻǴҰ˰ٱ飬Ҳҵ
û滻ͼӹ̷װõԱڱݡ
΢еսģѡ뿪⣬ôƫƧĵطסԼһӣ㵽ϡ
ǽȥʱ·ֻƼ˺ܶ˺Сʬ壬˵ֻ
ûƼײ˺üֻڳʬޣһźԥ֡
ȻϵЩǻ;ҵ˲Դ
ﲻȱԵĺͺȵģǱ޹ݣܴһӵġ
(δ)

513 ңǵͷӣ͵ģ42

ܿأվھͷĿյϡ
ҪҵǸˣǲǡѾ̵ʣˣҲ޷ȷ
ֱ
ͷ
ԣϻľ𣬼˲̧ͷȥ
ৣ
Ӹ¥һԾµĺڷý˳Χǽһ·˹СƵııģ忡һƬ侲
Сڣһƣɫؼ֣߳ȣȥˣǺΣյ֪֪һȵȣ㱳ʲô
ٵߵĵһҭԲ˺ߵǰȫò
Ƶıϻ˸ˣССһֻƲ
ԵСȴչȥۣ
ǸƯСԲۣͷҪСˣ

һҲæŴչȥһ
ˣСĵİѱϵ˷ȵˣͷ˵˾䡣
õ𣿡
ѹûĿǣͷһʱ侯죬ɺܿȰԼ
ûû¡
Сѡ
ǼСҲǸƯСأСʲô
һ룬ȴСզٴ
ȵȣǸСǸС갡
ܵʱͽˣһſ
ڻģǸʮ꣬Ľ𷢽ƯĵĸӾ£ڸߴĺڷ껳ȥʮֽ
΢΢ſǻɤӵĻơ
ţû£ڡͷͷ
˲䣬˿һģ˺ڷСޣ
ʱԵϻԼ
أҲð䣬Ҫǽô죡
ơǱߵĻ棬ʮִ۵ܳ˹ȥͣǰͷ̧꣬ͷƣҲĿ£ô£
Ƕҵģʱڵҡ̧ͷĿ治ɫƽĺ
ȥˡ
ûë
ǡ
ܿǽ꣬ûбʱ¶ɢΣձϢĿӣСëŵˮۿתƻ
ֺܵڼ֣Ｗ֣ʶ
˺ٲȻǰλù
˸£𴽣ĳ䣺ǰţҵү
ǿ̫ˡһԵϻƵ˫۷Ź⣬̲סЦѽѽ˵˰ɣ
(δ)

514 ңǵͷӣ͵ģ43

طӢ۾

̫ٿˣ
ˡ
ϻ⻰ſһۣСƲ˵˺
аȳײū
ⲻ֪ðСëɶ
׻ʲôû˵ֻɫܶһҪǳڣĻھһˣ
үŵηηҿڣƺ˼䣬֧֧˵ȫˡ
˵ֻһЩСԼ±ڵˡ
ԭסĺúõģһֱǻϵͳ˥
һǰǴ룬ıڵ˳ȥˣûٻ
ڵ죬гˮʳҳҲƲ⣬ֻ
̫ˡ
ûˣûˡƴ֣
ܶϵ֣ͷ
ȥǱ߱ѲһȦҲ˵ĻǾ׼ˡޱ飺ﲻܾô
˹ˣЩûҵ˵Ļ
Ĳˡ
š꣬򶨵ĵͷͬʱɻܵĲա
ﲻԾ
û࿴ܱޱ뿪СҲǱȥѰˡ
ԭصչ˽꣬ƽϢ£ãȻ̧˫ɫƯͫơ
ơᣬסҺ£ô죿ĲܻȥʵһֱҲͦõġ
ʱޣѽݺŵˣ¡
Ҫһ𣿡ſȴ˼֣ۣңôȷᱻҵ
ĿǼܽɫףۡ
Զģ֪Ļࡣ
ĵطҲҵʦʱĵһһߡ

̧ͷȥķ
ۡ
ӵġô
ģֻżȻӵ

ӷҪȫᱻˡ
ûУƺԥԼģϡ
ơ룬ۿжɺֵܿǵĳأô죿
ž
Աߴӽ֣ûٺ˵Ĭ߹ֱ̧ϸһ·
ͷһǰȫ̧ͷʱֻܵıӰ
Էĵͳ
ġ
㶿ϵİȫգۡ
(δ)

515 ңǵͷӣ͵ģ44

Σ򣬻سǵʱһȺֵѾ۵ľƣߡ
˵ģҪٶһ죬ҾҶܻ˯ȥСһֹһ۵Ͽ
Զ㣬ңˡļ
˵ĺ㲻ƵģС̱ߡ
ˣܿͿԻȥˡϻҲԼѬѬ·ҲԱߵԼϴ˵ͷÿǳˣ⡭һ룬ľҿܾҪŶˣ
˵ɫ࣬ѿúܣƯĺ⿴һۡ
ͷϻŵɪһ£죺ҿЦģۡ
ʲôû˵ֻ壬ӱ֣ؾƵɡ
Ž̧ͷ࿴һۡ
֮ǰķûˣڶ˸꣬˿ûԥͰԼ䡣
뿪ȥϢƱӰ
Ա˺ۣͬʱĬĬŤͷ͵ܵɫ
ܡһбԵһȺˣǿʲôأϢˣٽȥһˣ
ûûУ
ѽȻطˣ
ͷ
һȺˣܵ÷ɿ죬ҪԴ׵ġϡ˸ǨŭƵġ
ֻϻ֮ǰͬܵļ򣬡ͷ㱣Ŷ~ҪţһãܻʺģԸҲС׻Ϲգ
ûֻüͷ£̧Ƥһһۡ
ಡ
ϻٺһЦ̿
Ȼһ̧¼졣

÷СŮ֮ûһ䷿ˣȻû׼ᱻ֡
ȵȡ
ص͵طӦ
һ䣡
ǸСëеİȻССһֻҲǸкӰ
ܳ
ܰһŤͷ׼ϻȥðһ䷿ʱֻûŰ֡
飡
žͶȻ¡
ͷƽ
š

һ漴һ
ͷԼ·װȷȻ˧󣬲Ȼš
̧Ưĺſڵĺڷꡣ
ô
ÿƶſûҲûȥˡ
Сƻǵˣ֪ͷңܵĴǲɼ΢£ܿѹȥԾᣬֲ嶵Ŷ䲻ãǸСëңɣ
ҲǲСֶۣӵ𴽣Сңңû׼ҾʹӦˡ

(δ)

516 ңǵͷӣ͵ģ45

ǷһƵĻشޱ֣һץϣ

װ˲̣Ĳҽг
ȻƵȥݵķֹţ׽סܵļһơ
˽ȥͷŵҵꡣ
ѡޱ鿴ָļ
ӡĬ룬һתװ֣̿Сû뵽ˣ˱ĽëˣȻӶѣ
֣䣬ƽָָ̧֣ؽڷ
ȥʮˡ
ҲϲŶ̾ˣæڡ
תתӣ̾˿ʵĶ֡
ɫأǱϰ߲ĺۼٲȻǱC͵ӷ˳˿ڣ𴽣Եɭ䡣
ǼȫǶģԼģ԰ɣ
šĶ˶޳ָ
Ϊʲôɵ𣿡ڷվǣ۵״ָּӣ˵ĺס
ܲܽ˰ɣܲͷ
˰ĲϣЦ⣬ȴᣬӰ
˲䡣
·䶼
̬ڵϣ󱳵ţмΣա
ǰ߲ĸʴ˿ڣҲǲס
һĻĪŲۡ
ס۵׵ЦŨǵͳɤżֵͲЦ⣬
ҪСϣҿǻ۵ġܵĴ

ѽͻȻչȥֳڵϣյǰգգƯǲϣСҲ
ž
ƵĻشһϣڡ
Ťͷǣˡ˵ţ׼תȥȡ
á̧ץס󣺡ûõġ
ô죿
ܱ˵ãɿüʹü
רõҩܽͣͻȻһתŹ⣬ֵڴߣ͵꣺ѽպԼϲأ


˫ǡ
ͻȻֵˣ
ƸҩϿۣü
ôоˡ
Լһ֣
ƿлûüϵҩ
Ǵ
ҡҡͷʼҩţ̧˾䡣
ҪҵˣҪȥ𣿡
Ǹˡܴ˸Ƿ󣺡ҶҲҲˣˡ
(δ)

517 ңǵͷӣ͵ģ46

ˣһԴô㣿ʧ𣿡
ƺЩˣĻأǰɡ
ǣ
üüͷø
ʲôдǣǲӵ𣿡Ȼһֲɫӵô˵ģϾˣҸˣ֪˭𣿡
֪˵˵ţ˹Դ֪ļϡ
ûƿֻǻ֪ؼ
֪ûл𣿡Ƶͷյߣ֪˭Ľӵ񣿡
Ƽ˱ۣ񾲵˯գƵʱ
ƺðһƵȥ׻ûô
Ҫ˯ȥϺú˯
СƲȤˣ˭֪˯ŵ˴һ̣ϵ˺Ľ۾һ졣
һ룬ЦЦĺһҪҪ
˭֪˾͸Ƶģһ˫첲һ§סЦеϡ
СƶôȤǲ˵ҲҸȤյߣЦ
֡ҧ
СôңҲĹСءۣյԱߣƯĺмΣգǳԴˣǸһ˭СƺʲôϵǺܵӣǲйʲôɸ˵Ĺϵţ˵

ƲϻˣƫƫֱֲӶ
ǱȱŶƵĲֻõ
ֻǡ˶٣ĹѣϾӣչһЩȻġ
ӡ΢յߣ˫۶סʣأ
΢΢ͷڴּᶨĿ⡣
ʲô
룬ޱ˵
ڵϴ󡣡
˵ܹ𴽽ǣĶסҶ˵ʲô
ڣٴ밲
Ȼſڣ·˵Щʲôַ
ֱ֣Ķ䣬ЦԲŸҴŶˣٸңҲһġ
Ʊ죬ЩмܲסŲۣԱߡ
Ҳûбʵ˼ֻЦֵͷ׽ס˫֡
˯ɣĳǵͷ̧ƯĺŹ⣬ǶͷƵģЦޱȲãߣ
ƶôôԾ
㵱ɵ𣿡
(δ)

518 ңǵͷӣ͵ģ47

ৡ
Ȼ⧲ܵ˫һѾ˽ȥ

ûͱĴԴǸ˳ëƵġ
ûֱӵ̧ۺɵĿᵽЦĿüۡ
㡭׼ƿ
ˡƵĵͳɤ
Ƶһ١
ǰ˺գۣޱȴ޹Ŀʡ
СƻҪȥ𣿡
ޱ飺֣һݣͲɵ¡
ȻǸСëһ𣿡СһЦСƾҿô

ԣֵĻҾֻȥˡָܵĦ£Եŵ͵Ц⣺Сã
ƳĬãҲá
ļųĬıۡ
ٺ١
ҲԹԱֻۣǴǵĻôҲزסѹ¡


Сëа˼ҵƵʱɤ
ȥôû߹Ľ˳Ĵ˿ȥֹֽ̧ƯıãȻ
š˸Ŵƽ˵ȥһ䡣
ѽ˼ɵĵͷ̧С߬Ƶ°ڡ
һģԹԴԣ·ֻȫ
ǡĳǵͷƵĽͣζЦһ
Ȩû
ֱϻ
ͷƬˡϻŴӡƬܿ
ʲôƬСִ˸ǷҲչۡ
ΪߣҲ̽ͷۡ
ư̧ۣ޳ָסƬʱһ˲
ףС־ĽһƬ룬̧ͷ
ĿԹ񾲵ĽϣԷһࡣ
Сֵͷ˿ƬޱĽƬѿڶ
ϻүƬﰡ

ܵһ٣Ŀһ˲գĿϵƬҲ̧ͷ
Ŀڰ˼ϡ
ֳ룬ϻ±Ƶ
⡭Ƭ
ôǣⲻǳһëһ𣿾ƬϵûЦۣСȴãȻ˵㵱Ϲ𣿡
ϻҲۣĿڰ˼ϣɵĿڡ
һһ٣ȴ
ǡһӵƬ
˲䣬Űİ
(δ)

519 ңǵͷӣ͵ģ48

ԼĬ룬Сֵľ
ɶ
ƺҲû뵽󣬲һأĻ˾䣺ơ
Ҳס룬ĬĽ˼
ص㡣
ꡣ
˼
ৡ
ܺվһԵץƬޱߵǰ
ÿ̧ۿơ
ƳĬһ˲ʲô£̸Ϳԡ
֪ۣ
˸βŴӺӦһš
ɫѱĶá
ͻȻĲһЦȥץסơ
ѽСʲôأѵǻẦɣ
⧲׽סԱһơ
룬ŤͷסʱѾˡ
գƯ۾׽ס˰˼С֣ʮ˵ѽѽ˵ǵһӣᵡأ
ԴһϲݵģŽꡣ
û뵽Ǵеĵһӣ񲻺ã㣬̫Ӧˡܳ¿ҵ¼Ǽʶ֪أҪ˵ǵһӣǵȻ㶼
˵Ǳ񡭡ܳ¿ҵ׽֣ѽ
֮ǰ˼ǿϴ˵СͬΧֵȻ죬Ҳȫż빧
ΨһֻЩȴð˼Ҳپ¡
Եɵɣ⧲㡢ҵ𣿡
԰Ȼĵ㿪ԼͨѶ£ͷб򿪸ЦеģǹǽӵľҵʦǾġ
֮ǰȥΣҵҲ
ȴȱƾ˳ǻΪûҵʧˡ
Ǵѹûеĵһӻǰ۵Ľꡣ
һ룬ǿӰ
꣬ȷʵһӹʲôġ
ǹ˼Եɵɿۣϲ¶Цգԭǰҵģ
ԣ
ƣ˼ˣ߸˵ŤͷȥǱߵơ
̧ۣҲЦſȥۣƣЦ
ǵСƣʵҲʲôѵūǵһӵ֮һۣܰ³ݡ
ƶ룬ǰ˼ӵӵĶӳ
ģֲôأ
Ҿ˵أһͲͨˣ
(δ)

520 ңǵͷӣ͵ģ49

֪ǵһӺŶĴ췭ظ
ǵǵûʧܣײС־ϲ
ܸЦе׽ס˼֣¿ҵ
ʲô£ܷԸǱȻȫ㡣
룬µСͨͨ˶֪ǰģͳ׷ſˣۣá
ǽ;ȫӻǹˣûɣܴ䣬Цʡ
ûⰡ˼̵СԴ
ӡһȴü̧ۿѣȷҪȥǹǣҽǡ
ơ˼̫˵ĿһۣԲۣѵ㻹ǰҲẦǲɣ
û֨ǱߵϻСȴ
̽ԵĿڡ
ӣȻʧ٣ԭǲǣ·ܣҲǣԲԣ
ѽһС죬ʱίĿˣǲ֪ʵʱ
ӣԵƺס
ƣ˼һ̵һۣ֪ʲô˼˵ѽǰˣûϵ
ֻǽѡƿۼˣСֵ˵ߡ
ҲǷżˣŲǡ
˵£¹ػһܣһǣͬǣƿˣƽ˵ǶԣǺ¡
ৡ
̧ۣϻСּˡ
ǰ
ô°
ԻҶ֣ܳһӶ䵽زɼԷȨ֮¡
ԼҲˡ
Сֻǵǣȥ֮֡
ͽȥҪﰢ˼ȻĻһ˵֪ˣϣǻˣ
ֹǷǣǰǡ
ƵĻǲ͵طӦ̰֡
ǻˣ
ǵģǲ֪ˣ
ǧ˵СֿɥǱû⣬ִ£Сƨǲˡ
ǵͷĲȥǿ϶û
ֻѣǻˡ
ûҪĺģֻẦˣ
ʲô˼ȴĽ˽ָˣֹǲҵ𣿿һѣǲæҲûʲ
ӡޱĴϣ̧ۣĿ򶨵û˭涨һҪ˭û񡣡
ӣƺ˵ЩˣŤͷƵĲ˵ˡ
(δ)

521 ңǵͷӣ͵ģ50

Ʋ߹ȥԴ
֪ҲôҰ㡣ƵͷɫǺ²׶µģҲ׵ģ԰ɣ
˼Ƶ̧ۣԵơ
Ӽ룬ŹԹתˣŤĿڡ
ոյĻû˵Բޡ
òãһͬǶһۣæ֡
ӺǵǸʲôܲ𣬱𡣡ϻҲæ˵
أСܳûжޡ
ӾȻǵǸˣ
࣡
ĺϻһۣҲЦ
ֳ˲ͻնȻһᡣ
Ҫһǰʲôʱѽ˼ŸЦС죬ɻǣͷֹС죺߶һ㶼ã˯ҲԵҲѳԣҺȥѽ
ǰһίˣ
ϻ⻰Ҳûֻ֣ûóȻӦ£ǲͷԼϴ
ȴĶС룬Ź𴽡
ͿԳˣðö׼ǽɡ
õϴ󣡡
ǣ
һҪԵģҲһֱӪأ
˼վǹԹվŵȺСϻȫʰҲȻĸ뿪
ȥðһ괩·ʲôٰѸôĶϣȫ˴ռ䡣
Ų˵ҲȫԼϡ
СǾûʲôϾƱҲӵð촦Ҳ
ϻȴ˼ǻ棬ͻȻקסԱһŮѵ°ڣԼ˵
㿴㿴
ţ
ӡ
ͬãȻĸſȥЦ˵չӵ𣿿²Ǻ𣿡
ǣϻɤؼ²ϡ棬ûϡǡ
ţ
ӺĻѽϻ˫סǱ߻棺أСӺɿȮ£Ҳ̫˰ɣ
ոŶով仰סأʱֱ˧ը̫ˣϻգ˵Ӿ͹ԹԵǸˣǸŶ
ɼжĻѽϻסԼСࣺ̫ˣ̫ˣأ˰ˣҪǽˣϴֻвҪ޵еĹˣȻгϹģ
Ŷ
Աߣĳλǵͷ쬵𣬽ĳ˲佩ԭء
(δ)

522 ңǵͷӣ͵ģ51

ϴ󣡣ϻֵһŤͷޱվǵĿˣŵûʧɫתתҡһ֧ģң
ǡЦһۿǰɣ
ûûУ
̫ǰɣ
У
Щˣֱָ̧֣Ǳһѵ
ֻ֮ʣϻ캰صͷҴ˰

ܵǽܺˣͻҵĵȻûñȡ
ǽĲշСŶ
ôϴּ䶼ûУ
ѽҾסɡ
ʳԸҶ˵лл
СԹ⣬ȴ̲סѿڶµķԸżĿǣǱʹӵĸ߰Ҳûë
ֵˡ
˵С֣Ӻȥʮָˡ
ϾǿǵһӰ
һԵƱֹǸϵһӵӣҲֻ̾˿ȥˡ
ǽҵʦǣһ

ִʱ򣬿һȦȴʲôûҵ
ɫѿ
磿һԹԥڣǲǵϢ󰡣˵𣿡
Ϣܳ
ôҲأѾҵĹϸˣص㶼ȥⶰ˸׳졣
ɨһȦΧĿԱߵϣۣ߹ȥͻȻá
洫տյ
ָ̧⡣
ҿ
¹̱ҿ¶˺ţѾ˼֮󣬲Ƽͨҵڡ
˸£ܿ쿴ʡ
ˮгԵģ˯ĵط
ȡһɣ뿪ĺۼ
ûر˵ɲ˻ûá
ȥ̧ͷȥҵʦǼۿڵļȫ
̷Ըȥ죬غܶ࣬濴ܻҵ˿
ҵʦǵǽܹҵһۿϤһǽʱҾ
磡㿴ָĻǲ֮ǰ׷һǽ
ǡۡɫࣺԭˡ
ǵڶӣҲ׹ɫѿû뵽Ȼǵˣˡ
û뵽СȻ֪磡ҷߺ޵Сһˣ
ৡ
˵ǽѾ롣
(δ)

523 ңǵͷӣ͵ģ52

磬ô죿׷Ѿ׷˰ɣҲˣǵ˵
涸ȻЦһ
ЦĪЩ䡣
Ȼ鵽ˣܵõ𣿡̧

ͷ쿴
ǽϣͻȻء
磬ָһϵϢ
Ǳͨˣͽøߣգ
Ҿûôߵͽ𣡡
ҲԱߵֱ̧ͷչȥۣƼϢɫؼ֡
Ϊǰɣˡ
ԹԵĵһСҲɷ׼֣ЩغھεĳǣƯı۴ŵǡ
٣˵ʲôأСһ̲סҪЦ
ܣЦЦˡ

ãȻš
ৡ
ѾչĲӣЦЦĴյԱߡ
ѽСǵţգգƯ޹Ǹʲôģ
ƷӦãȻߡ
ⰡܹһߵĴĵĵ㻹Ϊȱǻ£
ֻûнô߹
Ҳˣ
ѽҲ̫ˣΪǻأϻҲЦ˵Цǵģĸû
Ǿǡ
ƳЦӯӯĿ΢ƶŵŵģ
ʹģֿĴ
ζ
ɾʱһͻأãȻɤ
ǵһãȻĿΧˣʲôǵ
ֳ룬ǰⱻʹʹȥСЦǺǵĹɻش𣺡ǰӲ֪𣿡
ЦָָԼǣǵŶ

˼ɫ˲ͱˣÿСϣһɷףɴ۳ǣڡ
ǡǵ
ԡ
ǵǵ𣡡˼һȥץƵӣƣǡôˣ֪֪飿
ŷӦ׼ͣţȻǵʲô
ôܲǻˣڿʲôЦ˼ƯȻǵǵ˱˵Ķɣǽٸƶ˼Ǯ˵ĶǴϵ𣿡
ȻҪȡǱҲǲ׵Ǯƣȴǿôȡߣ˼ӣƵǻˣʲô
˵ġҲû
һʱ䣬ǽ밲
СĵȫĬȥһʱԶԡ
ǡȷʵʲô˰
(δ)

524 ңǵͷӣ͵ģ53

ǽ밲˭ҲûпڣСҲû˵ˡ
ֻȥ
û취ҲԸǵ
˾ˣû취ϡ
ƾͷۣ˼߼ûģǼ51910¡
ͳǽں
һӹľʱ2ʱΪ⣬ľǾ200ӺܶԴ̧𴽣ûͬ⣬ֱӶãΪҪҲٰɣ
˼һ룬̻أ˵ģ֮˫˵ģ
ơ
޳ãֿڡ
Ǽ51911£̴ľһսԷսûб¶ܾԺ͵̬ȣƤǱѾõһʱݣʡۣҲ㲻һأ
ҲԼ飬ͬĵôñϣ˾ˣĿĶҼǵãԼҲ˵ԶҪһȥжһ˵ĺûǵˣԼ
ԼҲ޷֤Եĺû
̴ľϵˡͲʲôˣ˼Ծ뷴
ЦŴյǰȷǶЩˣһǺ𣿡
ۣۣ˼òУҧ֮ǵʵ֪ǵҾͲˣ
ৡ
ݵ⻰Ťͷܻ˷䣬š
ЩͷۣΪǻ˭֪Сֻʧ䣬Դ˵
Ҳû
ҲǺ°ϾǵĻʲôǣֻ񣬶Ǻأ
Ϊ£ӦôҲİ
ȥȰȰӵǸɣ˵治ǹģ
ǰǲẦģģ
ĿͣȺɰǵǣЦ⡣
áЦ£һġ
˵ţ㳯Ű˼ķȥȰȥˡ
ޱȴۣƵıӰۡ
ָ¡
ǰ
ȫпԭһӵķӦҲû⡣
ֻһ㡣
ľǻ˵ĻóȻ˵Ƣ᲻Ҳ̫ˣ
ܣһܹŶӣǿĵһӡ
Ϊû
ǻˣķӦŭǣʲô
ôأ
̫ˣ棬£
ǿĵһӣôĴˣ
ǡǼٵġ
(δ)

525 ңǵͷӣ͵ģ54

˼Ƣ̫Ѻˣ˵˰죬ûŵġ
ϾΪӣܵĽǡ
Ǻڣǰס
ǵƻǻҹɵˣµʿǧάֱҵİȫ
ȴһδƻ
ǵǻ뷨ʵ̫Ѹı䡣
ƣûܺ嵽ֻ̾˿뿪Լһˡ

ǽָصգСֵ˳ʳﶼòǺζˡ
Ȱ˼䣬Ҳûãֻòٶ˵
ֻǡ
ͷͬƽĲա

ۿۿۡ
ܵĲű죬̧ۣ߹ȥš
˭
ҡţƽ˻еҩģ
ѣСƽȻ֪ţˣ𴽣Ц
еҩƽڣʹˣֻҪһµҩ㹻ţҩ
üЩ⣬룬ǹԹ·
СôѽǲǡϳβƤúܣЩʲô
ž
ޱһϡ
㣡
˻̴ס˻˻ίͲܶүôᣡ
ἰ˼üųɿڣү¡Ǹ
źߡܲصģۣʲôǸ
͡
𣿡
Ȼĵֱ룬ȻֱӰ⻰˳
͵̧ͷ
Ϊһӣ桢󣬽εΣû⡣ȻĦָģΪһӣЩ˵ȥİɣеһӵ¼˵Ҳɣ
еҩɫƽΪʣЩǡ
ǵҲŪˣܲĶࣺ˵˫SSS+ľҲŪˣ
ৡ
֣סڷ°͡
СơЦЦɤ͸żΣգǼûҲǸǵһӣͷժ㵱ߣ

ư֨ζãŶ˵ĺ
ԡǰŸǸǿߵ꣬ǻ΢΢ͷյߣĶϣ㣬ǸһӣСơơ
Ļը
˶߶졣
࣬·˲ͣ
(δ)

526 ңǵͷӣ͵ģ55

쵽S+ʣٵľ̨
СӶǧ˳Ψģ
ȷʵǵ©̫ˡ
ͨ
ͨ
ǰЦļֶӵĿˣ˸Ȼ߬˫֡
ֱ
ৣ
˵ͷԴ
ѽС̫ء

һ¡
ɡ
ǿ
˵ãҪǵһαװȴû֡§ͷ˵˵СëʲôõģͷңСѽ
̧ͷϿı飬ʲôˡ

á
Ϊһӵαװ
Ŷ
Ϊ˼ǵһûеһӵ¼ȫΪһӵɵġ

룬ôûë
׹Ȼ˿ҩ
Ը⣿һ͵𴽣мΣգСƾôϲ
ҩͿͿýӲ磬ֱ̧Ƥ
ƵӶ֣漴ֱǣźڷꡣ
ģ겻ٶࡣ
εҡҡͷ󱳣̧׼Ϳҩ
һ
󱳣ǰ߲鲼ˣ˿̿ȥ˴룬Щطָ˿û˵ӡ
ô
˵Ҫһ£ұͿҩ
ưûܲ΢΢üͷô
һ̧ۣ㶶󱳵ģ
󲿷ֵطѾˣҲûйˡ
㡭
ܷӦνЦ£˴ˣ
šʶء
⡣˻ȥŸ첲ŲνԴı£ɣǲʲôˣܺܿ޸
˵һ˲ͻȻŤͷת
ֹˡǲۣһܰ޸㡭Ҫ𣿡
ŵĺʶ˵Լľ̨
ͨ
ĺ£ûֻۡ
ôңܿı飬Цһչ׽֣ǱߴǲģԲ֪ˣ
ȡΪҪ׽Լָʲô£ŵҪ
˭֪һ׽֣һִݵСָϸһ
˻
Բۣĵ
ûüͱץֱ֣ӰǸָС
(δ)

527 ңǵͷӣ͵ģ56

ʪĴʶҪ֣׽ֵᣬһʱ侹Ȼû
Լͣһ
ܲɿڣצӣסԼСָ
ϺĵߣȥЩɰ
ܵüһ䣺ƣ
ƾñˣŭĵԼָɽһ㣬ԼûѪû˿ڵָ
֮ǰʹǴȷʵһ˵ģ
˵ƷӦ죬˹ȥҿ˸ǣ
Ͳ˵Ļ𣿡Σĵôţ
ϻ˻ֱ£˵
˧ӾаЦȷʵͨأ
ƵĶһ٣̧
̧֣ЦЦĹһߴԴڸ˵š
ɣҲģҲżȻֵġ
üûš
Ҫҵľ̨Ҳ٣Ҳܹ޸
Ҳ٣
赭д˵£ͫȻһ
ľ̨ǱжԼʴٻʹ
Ȼٹ
Ǹöʹ
𴽣첲ϣ
赭д£صĿ
̨ʱ٣˻£ŷϣ
ⱾӦܡ
ȴƽ˵ˡ
СǣҲҼ˵ģǶҺҳϡȻۣͣЦſˣǾ̨ٻҲȷ˵ľ̨ܲ޸
㡭ʣҪ𣿡
ȻҪԣ
һָȫͿɱȥԼĶ
еһУ˲ü򵥡
ֵˣ

Ҫʲôޱ鿴ʡ
ˣǵ
硣
ôȻҲҪΪ
侲롣
أûֻŴ۵״Ц⿴
ܽҵľ޸á룺ҿ˽еͨҸ㹻ĽǮҪǿǣҲǲУҲԡ
˵ĳʮֵʵʣƺ⣬ҲƵġ
Сƿ󷽡ۣ۵׵Ц⵭˵ȴ΢𣺡ҪĲЩأ
(δ)

528 ңǵͷӣ͵ģ57

Ҫʲôʡ
ʱһˣ˼ҵ̨ʲǡƯĺ޹ĳ͸ڴ޳ָԱ߻ȦȦС˵СŮԻرֻ𣿡

ۣ롣
ܶ˶ʳָЦеڴҪСҲԡ
ৣ
ƵĻشޱ
ѽѽҿЦ̧ץס
𣿡Ƶͷ
СƾôԸ𣿡죬ѵСҲ˼Ǹͨͨǵ𣿡
ͨͨ
̫ǫˡ
ǡ
Ҫ顣ۣɫ΢֣ƽ˵Ҫġ
С֪Ҫʲôܺۡ
һ
һ룬ϵЦûˣ롣
֣ץס󣬽һק

⧲ȥʱ򣬱˸
һ룬üһ΢΢ͷ
һůԲۡ
ܣ
͵ؽƿվ˼ֱס׺ݵǰǣȻµˡ
㡭
ȴЦ̧ۿǱߵơ
ѽСƵʲôˣܼ޹Ƶ˵ֻСƾ̨ķѽ

ưԴźĥȭҪҪȥһʱ
£ǲﲻһ˭֪ȴ˵̵վЦߵǰ
ưŰɵĿԼ£漴һ
ͷԼ
ǿյľ̨
ůůġۣૡ
ৡ
һ룬һֻ޳ָСƤҲ˵
𣿡
šʶͷ
ĶԼϵһ飬ĿЩˣһʱ俴ס
һ룬˺ľšüĳһ䡣
Ӧҵġ

̧ͷޱĶ


ܳ
һҧ޿̣һŰ߿
ֱӱߵڵϷ˸ͷڵϣԼߵ۵ĶӣίͰ롣
ͻȻֵͷԼĶӣ̧ͷǰɷĺڷꡣ
ֺĺ
ͻȻò
Ȼ
ĳǵͷֱӾ͵£סԼĶӣһģҵĺӣҵĺӡСôǵĹⰡ

(δ)

529 ңǵͷӣ͵ģ58

ֺЦĥ˵ϵϷǵͷӼ롣
ǰɣ
գ֣ίҪһ

ǿɵÿء
ưۣһЦǰȷʵıסҪ
ϲ˲ĸߴ׼һڷһͷΣʮԼһ䣺ҪǰȻʮºҪҾ͸һ

˽˽
ಡ
˲Թվȥ͵۵Σձ飬ӡ
ǲĳǵĵͷĶۣҲǲС
ৡ
ޱ飬͵
Ҵˣ˻ô͵ˣҲС˼֪
ҩƿŵˡ
ӦñҩĳǵͷԼֻȦίͰ͵İ죬ȴֺЦ
Сɰ~ûоСȭͷоʮֳպĳǵͷӵ̲ס롣
Ҫǻָˣöǿأ
ָͻȻãȴһ١
ǿƤҵǻָˡôܲȥأ
ǲ֪
ֻǡ
ۣɫĶԼ޳ָ
ϣԸ¡
ǱǰʵķˣȴɽȣһֻĬĬŵɽȸ
Ǹ鷳ӣǼҿɰСһѡĻԼգ
֮ƿͨѶǷļһַϢ
׼ҲգİϢǡ
СƼǵ컹ҪŶ~
ơ
һ٣ոǸǡ
ܳ
ǱŲۣͨѶ£ٿ
ô·ϻȴĿһۣôô찡


Ҳˡʱ䣬ȥҰ˼ʱڿţƷ˽С˵ȵ˵طҾҪǡ
Ĳǻ˵ġ㲻ǣҲҪҰɣȰǣҪô죿ȥôԼڵľûˣɱ㡣
ڷü³Ǹ֡
硣
ǰȥҪӣԾɺ
˭Ҳ֪еĵڶʵһΪʺĵڶӡSSS+ʺ;ùʹĽڶӣĳ˵һӡ
(δ)

530 ңǵͷӣ͵ģ59

ԣǰĽ꣬ǵһӣ׼ȷ˵ӦΪĵڶӡ˼
˼ǰãŹӡ
ҲŲҪ㱣أ
ŶҪһ˳ȥ𣿲±ҵܻ𣿡ۣƿԣ̾˿磬ȡҲи޶ȣ֪𣿻׷ɱǵģҺ㣬ܿѾҵˡ
˭ȡˣ˭ҪˣȺһԭﱻץأ˼һ⻰ӦȦˣҿɶ˵ˣ
˵ʲô㶡
˵ǸװͰ͵ĺëһˣ˼ίĵ·ڹԼǾΪԭԸĶԲԣƣӰôίԼԼ塪
ˣסſ
Ȼأ㾫ûУҲ˵ǴҵģΪƾʲôҪң˼ί߷ҧס´֮ľȣԸҪ
ưã뵽ô¡
ǼȰ˼Ͱܵһ˵߾˼һˣǾẦǵġ
˭֪ȴŪɳ׾˼ΪȺǵֹΪǮõ嶼Ҫ
ûоҾûû𣿡һҲ֪˵ͨ䶢˼ʲôһѾ˷ĵܵǰôҵġ
ǰľ˼ƴӡ
ԼݣƵʵ飬Һ
ѡΪδڡ
˼ۣƵûֻӡ
û˾ǰȻһ˼ۿңʶҲ䵽ز
ͷҭſڡ
ҪôǿΪʲô䵽زأ

Ʋ˵ˡ
밲ƳĬ˺ܾã
ʲôûվһű˱ۡ
㲻ң˵ٶҲûãһᱣ㣬ֻ˵һΡĺǻˣҲܴﱣ㣬𣿡
˼Ȼͷû֨ˣֻǽָ
顪
ֱűϣǵľ˼Ȧ죬ӣ˸
(δ)

531 ңǵͷӣ͵ģ60

һжʧȥ˵ʱٲ˼ȥں˵ĺûġ
һ̣ںǾǲǺûֻܲá
Ȼǵġ
ܿԵõ棬ܸȥǰȥż壬ûԼĶ
ʹľ˼˵һ飬Ҳᶮ
ԣûжͣûк˵Լָ飬˵ָ֮Ĵ㡣
ֻҪʣµ£

ڶ죬޸̨ƿЦЦǵˡ
ܵӣǹ⣬𴽽ǡ
СҪԼѽ~
ֻǶģ۸ͨ߳ŭΪѡ
ôġ
˭֪ǰڷԥһǰס°ͣ
˲䰲
ǰޱƽŵ忡ӡ
ȴۣȵɿʱǸƴס
ĺһ˲Բ˺Ավȥ꣬ŵĺһСƣ
˰ɣӣ£΢΢ִۣƤ໹Ҫ죬֮ǰӦÿԳ׻ָ
ৡ
̧ܣƽ˵
һÿ㣬㲻÷ϢҲ

˵꣬Ʊת뿪ԭصȴü
ôоеԾ
Щǵ°ͣò֮ǰĹ˰ɣ


ޱ鿿ģ
Ҳܿɰ

ӳ
ֱŤ
⼸춼ûأͽȥġ
ȥ֮ҲûˡϻһǵĶ϶һֱŤˣ
Ϣۡ
СƢôãô˳Կ϶Ǽһʲô
ʲôǼһﰡӡϻһС˾䣺ͷǲԵġ
ƨӡܲΪȻļЦһ
û׼ֱŤѣӣӲԸԾֱŤϻ룺Ҳġ
СƶôãʲôʸֱŤˣĳǵͷȴۣҪǻӣСôҡ
ˣϻ˵
ߡۣȻĲͷвôҼСƲ𣿡
úúãµһã
˹ϻε̯֣׼͵͵ߡ
һ̧ۣȴǽǵĺڷꡣ

(δ)

532 ңǵͷӣ͵ģ61

ϻ̲ͷȥҲƼ˺ڷ꣬üһ䡣
С~
ֻ̧룬ޱĳһ䣺ֻЩ󣬰ĵġ

ܵЦ˲һ
ƫ̻Ļ֮ǰ˵˼ĻϵЦȫȥ
֮⡣
˼ȷʵƢãҲ˵
ܿ΢ǰ꣬򴽣ɫѱ棺Ϊ˵ͼñ˵㲻ǣ
šƵͷϡ
ԡôϲܰβɳƱĳһ䡣
ϻ״ʶ̳ˣ˳ǽˣλˡ
⻰㶣б˼ǰˣĬΡ
ûзϡ
ˡܱۣ˵Щúܽ
Ȼת뿪ԭء
תһ̣ۣĺףһƬ
֮ƻȥˣֻǡ
˻˻ͷĲţסߵ˿ڡ
ǹ

С֡Сֳϴһſ°֧ϣʮǳ˵£ǲû
ɶզ֪
㲻Ҳϲ𣿾ͺ㱻ͨλ
ޣ˵Һԩðɣ͵ŮСֺί¼ֱģϲôãΪǸľңҾȥһ۾ͲپˣҾͱͨˡ
ءѹǣٱ˻СŮ˶Ǵӣ
˵öԣͬϴҲĵͷĳһ䣺ȫǴ󻵵
֮ͼˡСֵͷָȴͻȻĳһ䣺˵ʵһϲҲûġ
ৡ
һ̧ͷСֺۿģ
ôΪϲ¡СְסԼ̧࣬ͷۿɬһЦʵڹİֻΪİ
ˣҲûȥŹҸˡ
ãҲ˺ܾã󡪡
üȴȻ˵
ʲô
ܵԼ࣬𴽣˱ۡ
һ뵽ܻͱһ£ʹĿҪϢ
˵ˡ
ಡ
˲ۣĴյСԣۡ
С֡
ţ
˵ֱӰǹǽô
ɶ
(δ)

533 ңǵͷӣ͵ģ62

ȻֻǿЦ
ļ죬ܶûҧǹԹơ
ֻǴͷβģĲԺƵġ
ֱٵƤǰһ졣
ƸԼԭյľ̨޸Ѿٽָǰһ죬ǡÿ·С֡
Ǽһ˵СֵʱҲ޸
Լ޸̲סСֵ°ȥĻ桪
̲סüץסԥ˻¡
ףҲ֪ϴⱾ£С濴̲סĳǰ㵱Լۡ
ȻĻ˵
һ˲סˡ
ɸԾں档
ѽƿ˺öأʱֶֻˣС־ֻצӣͷǣҰ£Űҵ޸ã
ǣãȻ
԰Сۣͣ㲻֪ɣͷֶǱвλӴһģǣǣ˴ء
ЩɬĴ˴֡
ЩСɬ

ԡ
ֻ׵ģ
ƵĵһӦǱƭɽ˵¿ޱ鰲ģ
롣
Ϊʲôƫƫַֻأ
ŭ֮Ŀڻص㱵ĽЩİ

ûжζĻᣬڶǹڵ㵽ˣִۿǰ
Ѿ˴㡣
޷ȷǹԼˣԴҸطţȲǼǷǱйϵ֮ٿǺͰ˼ȥ
ǹҲʵѱ䣬ҲֻǸ壬Ǿͳˡ
˭֪һۿڣǽһͣǸһȥ
һɫǹĻױѵȺá
ʲô
ô£
СƵҲŵòҶûжǽɻĿͶܡ
ܵɫҲأĬϵߣͷơ
Сƣ
ҡûüڣֱ׳ɤȴ
˻ͷĽԾɽ䱸Ķǣ̧°͡
ô֪һǰȫ͵֮ǰϵǰ壬ڸۿڵǡ˼Լֱ̫ˣǾԴҪթѵȺõǰҲһǻᡣ
ܵɫƽֻһ˳ž˼֡
˼
˼ĿһãȻ޹Ŀ
ô
ûشǱߴͷĽɫѾǰ
ৡ
ǰߵǰϥ¡
Ϊǳž˼˭֪˳³ĳƺ
ӣ
(δ)

534 ңǵͷӣ͵ģ63

ơӣ
ƣ
Ǿ˼
ãȻ̧ͷֻվھ˼Եĺڷ̧忡üۣɤƽӦһ
šƽ֣ǹ๫ˡ
ǵ˲䰲
СϻȻֵǱߵĻ档
ţ
ʲô
Ǹӣ
࣬˼ܹϵң֪λţﰡʲôˣǹЦſƣյϢ̸λˣ
˵ţãȻĿԣһˡ
⼸λǡ
˼ߡһû֨
ǵӶСӡƿһۣ£˼ĬȥſڣЦſǹǹǷҲǣŽǾȳ
û˵ǵݵ飬ûġ
ѡֶû
ǹһɨʮˣΪȻͷԸ£ѳͺǰɣʣ½Ǵ
ǣ
ӡǹؾƣۣ۵ȣǻȥɡ
СϻȻ̲סǱߣûȻҲû
ֻ뿪
̧ƵıӰվûֻҲգĶıӰ
ֱϷʱ򣬺ڷƺ̧ƤԼ߿һۡ
˲䡣
סŷһĻ졣
ڷҲ棬ͷλ¶忡üۡ
һ̧ʱӸ¡
һ̣߸ϵģ
δģ
ǣ
ܻӲסһ̣

ܳϢľƵСŲϣ߶µĿǰͬǣԭһӽоƣǰ˼ӣ
ԣǸ˫ޣSSS+ŵһӡϻҲסСࣺҾ֪򵥣ԭӣ
һСŵͨͨ
ɹһͷɳ̫ѨĿʱ
ˡ
ϹҲˣǺôְ
һϹɵһˣ
ôӴ
Ҳˡ
صűˣǳ׻زˣ
ء
ͷ̫ˣòľȻǶ
ոͷûأûһ۵ģ
ͷû°ɣ
(δ)

535 ңǵͷӣ͵ģ64

ܵɫȷʵ̫ÿü۶Ե÷䣬ֻüȱĳһȴǡ
ǵһӣСëأ˭ܰźСëҲ̫ûá
ǵڶŶԵСֹԹԻش

ܵĻ˲ҭ˻ȥߵĻ̻ȥ
˼롣
ŷӦ̧ͷС֡
ܵܣ
԰Сֵͷ
СԴյȥͿԼǰԼϴ˶ס漴̧֣ԼĿϸһƣĳ䡣
Բۣ

֮ǰЩɶ

صĻ֮ǰΪưСӰԸ뿪ΪǸɵӵɵ
ڡ
ȫ趼Ǽٵģ
ܵܣ
ԼСӰ˰Ĵף
ȻȷʵɣҲܵܰ˭
ܴԼĶˣ
ͷԵСȴΡΡĿڣû°ɣǲΪ뿪Ĵ̫㡪
ӡ
ܰƤ硣
ǰ
ϱǸӣ
ԴС£и⡣
ϱǵһӣ
ͷͷ֮ʣԱߵϻȴչֻҪһ仰ǾͰɱȥ
ţɻ
ֵǲеѽֵܲԣҲ֧֣ϻҡҡͷȭһ֧ӣ

ܿϻۣȻ²Ծüļ
۹⡣
ٺٺ١
ͷͷԱߣ̧ͷΧһȦչѹ
ôƳԾ΢ɫۡ
ƵΧո͵͵ܻף˵ҪǽҷƵΧոյ˺ܻܶףһ͵͵ǡȲ̧ۣؼֿЩԾ
ü
ȷ
š
˼룬̲ͷʣ¼ˡ
ৡ
ϻСֵ˷ӦվԼĻס
붯֣ΪʲôǰӻڵϢȥۣȴ侲Ʋ⡣
ⲻ˼ɣǱɫ΢䣬Щż֪𣿡
ǿܡ
ᡣüԥֹӲŵˣ
ǾǾӲ֪ǹԵľϻɫ΢䣬ֿܡ
ЩԾ˰ɣ
Ϊ˱һӵټûɸ֪ͨƣͶְɣ
𱣻ǵ١
ǡ
´֪һӻţ
(δ)

536 ңǵͷӣ͵ģ65

͵ľ˼;߷£յ˲죬˼ۣվ̧߰°ͣأ
䣬˴·
ȵ˼ɵʵĴϣᴲߵĺڷ꣬Ҹۡ
ȻĻЩЩǽĺöˡ˼˸Ŷ
ৡ
̧ͷֵĵۺڷꡣ
Ҳ˰ɣǰոʱ˵ˣ֮ǰҲȷŶ˵һǵģ˵á˼˫ס°ͣ˵Ҫ˵ѽҿЩǰ巢ϢȻ׼Ⱥǵ֪ҪôסǣԴ˶һأ
ȻȺǵһǻˣ
ƻ˼ȫ̴ҵľƳ忡Сߵ¿ۡ
΢˼˵
ѽû뵽ǰߵⶰͦء˼ŶӣЩࣺǸոճԵЩˣЩ
˵˵ţ˼ŶӣڴϺ
¶ʹı顣
ʵϸոոûԶ٣䱸ľƼ˼Ӧɫ΢䡣
˼׼ǰȥ
ֶ˶䣬ͻȻſڿۡ
뵽ʲô̷Ӧ
˳ŵۡ
ƣŶӵľ˼̧ۣŵĿŵľƣЩ¡
ˣ
⣬Ųͱŷ촫ѹ͵
֨
űƿ˼ԵɵɵĿ߽ˣʶҪ߳ȡ
ǣǸʲôҽǵķ䣬ĸˣ˭ĵӣĻ϶Щȥ塣
߽˸ɵƵһۣ漴ſϵϡԡľơ
Ǹ㶨ˡ˲ͷͬ˵ҰǸ
ֱӶ֣˼ȱ𣬱ڼϣ
ʲôҪʲô֪֪˭ǺôĵӣҪʲôֵ̿ĺţ治Ųҽǰɱǣ
˵˼ɰȻЦһǶֱӶˣ˵ʲôģǹᶯ𣿡
˼ٴ䵽زҲ׹ˣɫɷס
ǰ壿˼ҡͷܣҲţǰǺ͸һߵģôẦǣҪҼ
Ǳ׼Ƶ˶̲סͷЦһ⻹أǹıߵ˶֪ɵɵײǺǮۿĹӶһ𣬼ȥɡ
ৡ
ĺڷ궸Ȼĺ
(δ)

537 ңǵͷӣ͵ģ66

ʯ䣬ֹȰĴ¶˱˲ϡ
һ룬ûü󾱾͡ǲһԴ۵ȥ
ܳǱ߿ž˼һ룬¾˼˹ɫѿЦһ봹
ǹˣĿȺɲͬ
ǰֵļһʶSģֲ٣
ͻϮһһȴЩѲ
Ҳţ˺һ󣬼װҪ
ৡ
̴󲽳׼׷
˭֪
һɲŤͷһʹֱ²˹ȥſڡ
̴׼ץסڷİɫ°˳ָڿץסǰֶȻһ¡
˻ϵ˿ڣεľУ͵̧ͷɫѿľָˣ
ӵ˳ֽˤ·춼˵
⻰һͷһۣ˼֡
ľһ£֪ޡ
ֻĿǣԼı
ǹˣǾ֪ġ
ǣҲֵһ
Ľһûɣֱӿž˼ܡ
ͷǼѵȺıڡ
ѾҩǺ޷֪Ѿû˾Ȼûˡ
ǹ˼ʮס
֮ǰ¥ʱСĹ۲ˡ
֪ߵųһи̨
ž˼ֱǱߣһ¡
ľ˼ۣƼԼñԼҪ¥ĸ߶ȥɫ˲ɷףƣ
гǱԼɱˣ
ǱߵĶӳˣɫѿ׷Ʊž˼һ¡
׷ӵSSS+¥Ƕӳɫѿһ䣺Ϊˣǹʮˣųȥ򡭡밲Ȼ̤һ
˭֪һ롣
Хķ
վ̨Ǳߵ˻ûüȥ̧ͷȻɫĻһԾ𣬷С
Ѿѿڶ
ҶݣǾӵİҶݣ
Ҷݡ
ǾӵרûףǼʶһ޶
ܻףڶٴսһа٣˶ٸߵȻס
ӣս
ָָҶݵֵĵһӵжǿأ
ӳʮ̨Ѿ٣ԱյϢ³㱨ڸոաʮڣ
(δ)

538 ңǵͷӣ͵ģ67

ӳɫ˲ѿûһƬȻ־塣
ֻϡ
лȫΧķȫҪ
⡭ȥ֪ͨǹ㱨ֵᶨܽ뿪϶Ƕã
õһӾ뿪ǹŹǣֹˡ
ǹҪ군
ǣ

İҶݲֵ͵ȻףΪģԱҪþΪá
ԣҪ޸þ̨ԲٿذҶݡ
治һаܴ˼뿪
ɫڵĺڷͷЩȴ侲ġҶݡ˲ʮܻס
ȴζǸˡ
ܿѹ̧ͷա
һ
ǹΧĿоȻ趨˷»׾ͺֱӷ룬Ƿ޷Χзġ
ջǰԣ롣
ϰҶݣҲһܴ뿪ˡ
ơƲͷزڵŶӵľ˼ʱʲôأǰôᡭ
˵ˣ˵ʱ֮ǰȹ۲һ£޷ȷǹҲǲѱһӡƲƽѱˣ󲿷ҶѾΨǼ޷ȷ
Ǵʱֵġ䶢ֻҪһû֣ԭ˭Ҳ޷㶯ֵġ
˼˼Сһס
һʧ١
ǰµ壬ΪЩڰȲҪһ塣
֮󣬾Եڶӵ⣬˼ԡһӡݱȻҵʦǡ
֪һӡҵʦǵޣǡһӡݱ¶ͱȻԵס
Ȼ֪˭
ԭҵˡһӡֻҪϵþ˼Լˣͻжϳмơ
ľƳ֣ҲóȻԾ˼֣پ˼԰Ȼ
˭֪ľ̨ȴⱻ٣űǵǽȴײҵʦǡ
͸ɴֱӾ˾˼ǾȻҲġ
ԣ֮ǰлɹǣֻ֪ǽӵ󣬲Ŵ˼ֻɡ
漴Ͱݻǹϡ
˭֪˼û˼Ļᣬʹһֲ
ǹȻѾƳ֣ȻͲؿ
ֱӶ֣
ơ˼֮Ȧͮͮģ޵øģҺ㣬ҡ㡭Ȼв²⣬Ϊʲôң
(δ)

539 ңǵͷӣ͵ģ68

˵ˣ𣿡
ޱ飬ķʡ
ء˼ס޵øˣʵǡҴû㣬ءҰɣҲУһõġ
ˣҲ㣬Ѿ飬˵ٶ඼Ƿϻ
ƺԥŤͷͷĵӷΧɨһȦ
λòûеͼ֪λã֪ȥرգֻһһȥӲˡ
ûа취ʵڲϲçս
Ѿûѡˡ
ܲܽӲ߹ȥҲ֪ߵı߲뿪ӷķΧ
ҳߵ;Уֱһڹȥ
ֻܽطֱӴ򴩣һһ£ҳ͹رշĵط
˵ͷ
Ҫȥط򴩣ҪҸط£غãʹڲڴãʾ˼
ҡҸ㡣رźˣ˼ԥϥǣڲڵĵϣסԱߵӣһܹԣϺȵģ
УͰҿĻָ̧֣¸Ҫҵ˿ܵĵط͸ңҾʹȥȥǲǹرշĵط
ã˼ɾᣬ̺ĻǿСģֱҪ̫

顪
򴩵ҺȻûҵرշĵط
ưһ֪ʱȰһ飬ŵͼˣ
ơʱ˼ſǻּææ
ôüһۣҵˣ
û˼߶µָ̧֣Ųٿ̨ԴԴ
ŷ֣ʣµԴʣ޼
ܻżȡԴ
ֲ˶ˡ
ǵطûҵԴĿ֮󡭡ǻôأ
أ˶Բԣ˼סСΪңҺƣҲԼˣء
𳳡Ʊ˱ۣ̫Ѩ⻹һ̨ףԴȥҸطŽȥͿˡ
ţΧɨһȦ
µĻףطģٻмʮ̨
ԭ̨ףǸ˵ģõֻаҶݡ
˸طףһ̨ȴӰҶ
߻׼ʻڣȡԴڿյϣ׼ܻذҶݡ
ƣ
ԣڰҶϵľ˼һ
̧ͷվڲŵͷľ˼֣һͷ
ſһϢŵһܻףֱӳ֣˿̧ڣԥ
(δ)

540 ңǵͷӣ͵ģ69

»ذҶѾˣԴٲٿҲѾˡ
ƵԺһƬհףֻĿǵںȻ
һ룬Хڶǰһڡ
ǻȥ
ʲôϣ
ţڿա
䣡
¡
ڱĻϣ·ԭվŵλըһӣͷ
˳ǻֱۿȥɫĻ׳Ұ
ôǲĺܼʱСū˴Ц
Żף·ܿŵЦֳаģ
䱦ıջػ͵˲ſڡ
ʻյĲŴ򿪣ƷӦܿ˽ȥ
һȥƼ˼ʻϵĺ췢˹ŴЦЦĿһۡ
ŵݡ
˲䣬ƾֻĸо
áȻۣŸʻλ̧°ͣ
ƹԹ߹ȥ¡
ৡ
¿ǰۣǼǰֵĻףһ䡣
˵˲òһ
Ա߽ͣǹˣСÿ˶S+ٿصĻٶȺܿ죬ͬȻ׵£ܺѸǵٶȡ
ҪǲٿذҶݣҲ׽
S+ǰɣġ۶ǰȻЦһ۸ӵˣľ죬Ҳܸקȥ
׺ݵݺ£ƶһ˲
ͨ
˲͵һ˲ܵĲջһ˲
飡
ûƷӦܾͶˣ
ԼѾSSS+˫ؼޣҲ׳֮S+ϳ̶ȵĺ˵׵Ĳٿˡ
ɽߣſ
ܵľͻ׵Ĳٿس̶ȡ
Բκһλսʿ
SS+

SSSҲ˵
Ǽܻױ˲һ̣ʾĿܲٿŻײǶĲкϡ
̶̳ȣɱʱõȥ
ȴͷ뿴˵ı顣
뿴δһҪһ˵ģ
ûЦʱ˿üĮǱ˪͸һ档
ƫƫ˿Ǻ˱䣬ɺɱ⡣
İȴϤ
Ƶһ
ֹһεľãǰǵʶ
ǲԼѹĵףζԸĶ
ˡ̧ܺܿ۵˲䣬ѩڻüʳһˮС~
(δ)

541 ңǵͷӣ͵ģ70

סС飬ûס˰С
һΣҾһΣƽ
˵ǵһμ棬ڶסһΡ
ʲô㣿ȴˣãȻĿһۣܿѹƽĿ֣ͷ棬š

˲ɺ࣡
ĹĵĿţĳûĵļһȥݵĲٿػƨƨ߸档
ƣľ˼˽ƻ¼飬ҲΪҪˣû¡ã
˵ţۿǱߵĺɫףãȻ
ǡ𣿡
ǡƿһۣǵ
˼˲ס˽סǱ߻ɫס
֮⣬мܻ٣Ǳĺϻ侲
ͷѾرգǱ߻Щ࣬Ļӱ߰ɡ
šӦſ棬Сƣ
Ǳߣƺϻȫסֵ͸ɫǿۡ
ͷˣ
֪ǵһ˻ô
ϵĵһٲȻûǽԴҶû̾á
Դʣô࣬Է⣬š
ܻףƲ߹ȥû׵ȣ̧ͷĿڡ
ţһԴޣġ
ৡ
̹ԹԴ򿪲ţ
ƣأľ˼ææʡ
ǲǻмǵġſڣŻͷָСϻǱߵĻףô˵ǵĻ㻹ǲǻẦ𣿡
˼̧ۣޱƺģȻЩԸǺԹˡ
ء
Ųǲأֻò˼
֮ǰˡ
˼ӣǱߣСֵķӦܿ죬̶׵ǰ򿪲ţЦ˵ҵİɣĻ
˼ȥ˼ʻա
Сº͵ģ
˼벻˼
ԼһƵĶˡ
ŵĺˣǰҪǵ
ΪĻˣȺǵȴڱԴȴǰӵ
ء
˼ᣬСĳС˵˾䡣
Բޡ
Сֿ˹лڴϻһ˲
ܵĻڣ̧ͷ̩Ȼǣ·ϵĺڷϡ
һЦЦЦСƹİɣ
(δ)

542 ңǵͷӣ͵ģ71

ֽ֪Żⶪ¾˼ȥ˵Ļװɣ
Ʋֻ̧۷ôˣ
˵Ӧ֪ҵСΣգˣ𣿡ܰſĳ
ֵں˾䣬ǹǶҲ𣿡ȻƸӣ侲жϵĽҴвӳˣ
ü
ֱߵģôˣ
˵Ӧˣ
ǲԾ²ҿΣգȻӣѾ³˴롣
˵֮һ̧ۣŶĹĵı顣

ƳĬ룬´ǡ
ллҡ
лܿտ˵ʵʵġܺԥ̽˾䣬ǰʾһԼ׼ָԼ
˭֪Եĺڷȴԥ
ã֮һȥˣһס

ѪֱŮ
ҪĲ𣡡
ܿĵһۣĳȴãȻĿ
Ҫʲô
ĳǵͷûشֻĴŲٿ̨
Ҳ룬ۣĸʻϱϢ
֮ǰǹڷµĵأ֮ǰǿȵĲϯƣ룬ס˯˹ȥ
Ѿܾûиˡ
Ӹʳ¿ʼ
񣬳иƣ뽫ͷһ˯ôҲô̤ʵ
Լ˯ж̲ס䱸Ҳ֮̾»ͻȻɥ
Ϊ
Ե˻ʵڽˣҲ
ߣģֻ侲ĲٿŻ׵
ʻλܶ࣬ʻλȴûмΣ˵ȫȻʻϵˡ

ã˯ʱ
һۣǶһƬǰǰ˵ſЦе˯յģ
źЦЦ˯ѽˮˡ
ڷûмƣɳƵɤƽڡ
˯Ӳˮ
ŰûƭҲʧֻЦϾӵȻǰɣ
ӡ
˸룬𴽡
Ǹ
ţ
ݵ顣ƴۣԹԵǸǹġ
СԴü۵ǸģЩɰɡ
ͨ
һ˲Ȼһ˲
(δ)

543 ңǵͷӣ͵ģ72

ƺû뵽ΪǸ
ΪûΪ
Ŀǰһӵ״˵Ҫһ˾äĿţ֪ԼʵݣǲǴɣ
ܶͷԹԵǸģ̲ס
̲סӵҪ׽Ūһ£һԴۣҲǸأ
Ƶ㶵̧ͷ
ǲûֽ
šƳɵĵСԴ
Ͼܲǰǣ۳úúõл˵¡
Ҫôƺֱӵʣ׼ڣٸ伸ܡ
ҲҪסҲգĴϣЦãĵǸ͵лֻͻ𣿡
˵ģۣлҪʵж
Ͳܸҵʵж𣿡ۣܵһɸ֣ϵģ
ĳǵͷӴ
ҺϱǸľͷ
ģһԴȴãȻ
硪
ϳβ΢ŵĿڣ̧۶峺͸ĺ
ƴ룬Цῡգ˶㿪á
ֱ
㶵
ܵĴһɳƵ𣺡𣿡
ͳɤ˲ȼһе̣ߡˡը˲ѡ
Ȼû˿ֻ㶵ૡ
Ҫģ
šЦŵͷҸϲǸͽ
ΣڷĬ˿档
ˣ
絽ˡܵĴЦá
ôң
˯̫㡣ܴһͣİɣ˵ͼҲѾ˦ڵĵطܰȫǼʻǽ뿪ǻͷǹҶԡ
ûŻش𣬶ƿţӻ̧۲ƼǰʱϢŵ㡣
˽ȥСֵѾȺˣмľ˼ٲȻѾǺͺãº͵죬˼ĸ˵ǹѱ飬ͬҲ˵Щһ˷
ֻǱۡ
ϻҪھΡ
ҪأϻŽСģĶˣȭǿˣͷ۸Ⱥһٶɵģ
ء˼ȡѵʱˣҡҡͷãƵĻô졣
ǳžˡ
ܾôġ
߽һ˿Ц⣬ſڡ
ͷһپͲˣҪ鷳ǡ
(δ)

544 ңǵͷӣ͵ģ73

ӣ

һ֣Ǳ߼̿վ˫۷ŹĿ
֮ǰΪ˼ǵһӵķӦȻͬǴ˿̿ƵֱȵĲ񻰡
Ʊһĺ˶֮࣬ǰҲûֻû뵽Ϥ˻ͻȻת䣬ŵ̲ס˺һ
ˡ
˴Ľס§̧۱Σյľ档
ʵ㡣˵ţȴֵͷǵĴյߣˣ£Ҳֻϲ㡣
·βͷҡ룬ֲ˾䡣
ϲ˻ң

ƱĻ˵
͵΢Ķװû侲ʣո˵鷳ǣǴʲô𣿡
šƿǱ߱ΧС￴ľ˼ų̧֣ĦԼͨѶ乴´ǹǱ߲ػȥа취
ƼƶŵģЩŲۣʶӦԼ׹΢ϵˣ
šƵͷһЦ
ȻŪ˱͹ֵ˾ǹǾͺôˡ
ৡ
Ʋͷܣڡ
ǿܻҪ鷳ˡ
˵ܻȻ⡣
ǻƤ𣿡ƽڣҵ˻ȻĻѱˣҲٰʧˡ
ǱߵϻСֵѪڣȭ
Ҫɱȥ𣿡
ҪȺ˺ÿ˶Բԣ
ޣعϷ룬ֳ棬Һüô죡
Ӽ֧ͣ㰡
⻰˼֣΢˸
ֻ󣬻ǹ´Цſ
á
ûЦԴ̲סʹĿڡ
͵ί񡣡򴽣ڣǵΪҵĳ֣ǹԼˣʧشɣ
˵ǻ
ΪӶСӣǵ
һˣĿǴνǵõ˺ô֮κκôûеõ
ʶǳԿˣҪֲ
Ȱ͵һӦеıꡣۣЦǵģ˵ͨҲ˳
Ŷ
Ҳ̫˰ȣ
ǻ˶ٵĸۣ
СūȸˣȻδ
ǱߣⷬСֵ̻ȸԾɤ쳹Ϣվ
Ψڷǰվŵĺ췢˶סԭЦĿϣûЦݡ
(δ)

545 ңǵͷӣ͵ģ74

ȻΪҪСͨ顣
ǡ
Ķɤɳѱ档
ҪǰƤ򣬵񣿡
šûﲻԣʶͷ
׵׵ġ񣿡
ԡ
ûκεĶһԼŭ
ƿҧƺЦţŭģʶͷ
ôǣ
һͷҧյߡ
ƣӵʲôˣ
ǵͷӣ
㵱ӸͷôãֻΪǵ׺ͽǲǣܿݵģѵǱĺԼֻͼԷǮСŮѣ
ৡ
ûſڽֱܱͣݺݴ˴ޱվȥ
ϵıȫʧˣޱĻָǿΣյǵͷģ
ۡ
УȻ˵ˣٶ˵ʲôҲԵý顣ܽճȭͷ߬̽ϢԣＷ뾵˵㻰ɵúúŵԣҲжǡ
⻰ԭ͵Ļֻ˻ȥ
á򴽣ɰͰ͵ĵͷ

顪
ţܵһȭݺݵʯϡ
Ž֩·˵ĺĳһƬ鲼

ơصϢңȴǽصʱ򣬷ȫľ˼ȴչ׵ڷԣ͵
˿ȴó
ȻϲΨƵ˼ܵһ
̧ͷƽ꣬ҴĶԲԣ
ʲôư̧ۣ⡣
װ˿ҿóݳģ԰ɣ˼̧С֣ĿС˵ҲóǸǵϲ㣬Ҳ֪𣿡
û˵
ǰʼǸʺĸϲ㶼ֵĲ䲻˼ӣһԴǰΪˣɺѽ͵͵ΪЩףֻǲϸ顣
˼峺͸Ư
ֻ޷Ӧǣϸ𣿡˼ͷס֣С˵ơ
תĿڸɾֽڸȴ˵Ľϡ
㵽ڻľã㲻ϲκˣҲ޷Ӧκ˵ĸ𣿡·ЩЩ⣬ЩˣڣȻҲܲϣģϲǸǵ𣿡
(δ)

546 ңǵͷӣ͵ģ75

˺ܾúܾõİֱ˼ԼĽŶЩˡ
Ŵɤ
ϲ
𣿡˼ԴԼȣȴĶ˵ЦΪոյĳĬĴء
һ˲̧ۣϾ˼̹Ŀ⡣
Ц
ǸԺӣСǵĲСʲôҪʲôܴ˼΢΢յԼǰۣҲ֪Щ飬Լ޷ȷ
ĳĬǴ𰸡
Լ֪ĸôġ
ο϶ȥشأ
Щ㲻ȥԣô֪һأ˼С֣ŵ˵ҺСƲͬ͸ĸҲͬȻҲϲʵҵݻǡ
˼룬˵
ϲˣҾҴŻԸ÷ЩҲںЩ˼֣սƵ֣ԣҲǣԼϲĶϲ˵Ļְ֧ȥԡ
Ľ⡣
Ϊã̫ǵİƣࡣ
½⡣
Ҳɿһ޻Цѹĵá
ҲΪòУͳԶٳԵĻá
ȥԣ
š˼ͷָĿڣۣðƵȥѡ񣬶ǰƵ
ָ¾ƵԴۣ̫侲̫ˣˣҲϲ~

˼˵ⷬ˺ܾãҲ˼˺ܾá
ǽִɵƤҪա
ûƤѾˡ
ϣȥԼϢҲѾ˳ȥ֮ǰƶʼץԼͨѶϵЩӡ
ϢվʱҹӼʻŰʮܻ׺ƺƵĵִϢվռ
ӣϻæϽŵæ֪ͨſڣſи˧С㣬ïܶӳ
ïܶӳ
עһӵ˶ǵһӵֱϵ£ӻô¶ԴҶ֪ʲô
ʮïܶӳȴΪһս۽󣬶¶ͨ
˧˧ģϻСȭͷҧԼָʵĿڣأҲҪվô죡
һֱڽܳİƤ
ȴû
ৡ
ӣ⣬һ𷢱۵ĸߴž˽ž˹ȥסĴȾͺ󺰣ʵ̫Һۣأ

Լһܵ͵İ
ܳ
(δ)

547 ңǵͷӣ͵ģ76

ޱĽűߵ˧࿪ֻô
𣿡ĸߴ˧һЩ̧̧°ͣ۵ɫ˱䣬˼ǿɿֱӳΣζȻȫ㶨ˣ׼ʧٵʱʼҾѾڰˡ
ƹϢһͲϧĴֱӶˣ
ЩϺͲǶ֡
ïЦһ䣺ģɱϹһֲȻȺֻ֪ǽϵļһǣΪĶ֣
ٸˡ
Ⱥϲֻ֪ڼııļһΪܶùˣ
ӴȥɱʱҲֻڰĳˮֻııɣ
սԣԶЩֶΣҪ׺̫࣡
ֻϧϹûӻ̫
ڣһжȥˡ
ǾӣǾ˼ӣȻĻˣ
뵽⣬ïʵȥҪסĴȡ
Ҫӻȥֻֿðɣ
޿̣Ա˵ͳԵҧгݡ
ïע⵽ԱˣãȻĿ򿪿ڵǸ췢ˡ
˿ߴ󣬺ԼҪЩӣۿĺɫҲƯֻȥΣգ⣬ĪĴ˸
ӣλǣ
ҺͰ˼ˣǾǡƶ˶٣ɵָϻǣָָǱʱһ٣̧ܲ͵ĺϣʹģûŲۡ
ζʶڣ˵һǵĽï֮ȥ졣
áïȻͷϲϲıӭȥѰλ˵ġϻȥһԾҪ緽ʽ֮ϵ
ϻʱϲ˵ĲˣƵƵͷܷ
·˵
ͷ㿴
׬ˣ
Ҳ̫˰ȣ
ïܶӳҲ̫˧˰ȣ
ȫᣬֻȻ뾵ûŲĿӡ
˺ܾãǺŹ˹
ԾһȥΧĹⶼ˲١
ͣǰǿ˿ڡ
ӦģҶԸïȥˡ
Ŷ
㻹ʲôҪ󣬿ԾᡣڷվǰӸµĴԼСϣԾǼ侲ģ
ܶ룬΢𴽣
ҪʲôӶܸ𣿡
Ʋ˵ˣǱģЦһϲŭ
ʶһӦǡҪأ
˭֪ƮƮȴ¡
İɣûʲôҪˡ
ס
(δ)

548 ңǵͷӣ͵ģ77

̧ۣûЦݵĿӡ
Ȼǣֲ嶵аģʱ޼
ʱһֱۣ˺Σա
ӽžԼֱ·˴
ϷҪ˵һ˿ΣյϢǸɹ
ɺԼʱͬȴֿɿġ

ĵһˡ
ǲ֪ǿ֪ڱ
İɣûʲôҪˡ
ġ
Ҫʲôģ
˵ĸоо𴽣ʶҪ˵Щʲô
ȷͨȫСϻǺͦϲҹӵġƲͷǱ߱ȺǵϲΧסïܣ򴽣ҿҲ롣
ৡ
ͷ·롣
ǽǵ˼ҵ˼ǡ̧㣬ҲԸһߡ
һ˲·ûᷢ롣
Ŀһ˲
漴ۡ
˼ǡ
ҿϱڸõӣҲԵһɵСӡţ̧ԡ

ֵܵȥ䵭
ԣҪҵ£
šƳɼ룬ͷǿֻǵǵЩϧˡ
ֻΪɫ
ãȻ
޹ܸҧأƲϲŭ۶
ûԭˣ
Ʋ֨
СͦáЦһҴӦˣͿˣ˵ȷʵͦõģȻأ
ʲôȻ󣿡ãȻ
Ȼ󡭡Ҿͳ˵ڶïôޱ顣
ʲôڶïܣȻãȻ¡
ȴͳϲï𣿡
Щ¡
Ů֡
ôܣü̷ֻҵ£
ǾˡܼĹһߴ뿪Ϊ£ôأΪڶïܣֻ߿㣿
ïҲ֡
Ҫġܳص£ɲְ
˲䡣
ܵ·ʲôصĶоƵͷһ
Īģֶٰ˵ڡ
ֻ̧ۣľľĶſˡ
ԼŽŲ۵ĿϣճһĨЦ
һ˲
̧֣мִ治ζӣЦļֿɬ뱯
㲻ңôûã㶮𣿡
(δ)

549 ңǵͷӣ͵ģ78

˲䣬ס
Сϣãʲô˵ֻ̧Ĵָ۽ǴΎ¡
ʱë΢
üϣǱһƬ׵Ĵָ£Ψ۽й
ʵҲôϲļһأ
ǰ
鲻֪һ
ﲻһ侲Ψͼļһأ
ƫƫʱ·еĶƿأΨͷ顣
֣Ʋá
û֣ҲԸ֡

ܺۿűĴָ۽ޣ۶ΣͬҲۿꡣ
ǸԽƵɤֻ³֡
ۣܺҡҡͷЦ˵
Ҳûʲôֻǲҡ
˲䣬͵һ
Ҳûʲô
ֻǲ

һ̣ദӿۣ仰̵˺·ܺ
ô졣
ۿ죬ǰۣȥĿ̧֣ǻԼüϡ
ʹģĪĿ
̧֣Լദ
ô졣
ۡ
ۺۡ
۵첻ܺˡ
ͣ˼룬׻תּѵӡ
뿪ˡ
תһ̣ܱۡ
뿪ıӰҵɫһ·Ľӵϣ޾ĻҰɫڵҲֻ
һһģ뿪硣
ֻǼ׵ľ룬ȴ߳ģ硣
·һ֣磬Ļ
ֱҹӴžӺ;˼ӳ뿪ϢվƤǶȥ
Ϣվڣһ˷ܵǵŻعƼ˽̱Ϸ·˵Լͷ
ͷ
ͷôˣ
Բϴôɫһһ㰡
ǵĴ
ܾǹ˧˵ͷ͸ʧȥƵģſҵģֱ˻ǣ
ûǣȻſǣ޹⣬ֻϻȦȦ
һȦһȦġ
û£ʧ˶ѣÿ˶ᾭġϻȴ̵ĲҡҡͷֻͷȽϲһ㣬ǵʧܣ


ſǵ˷Ӧĵϻ
ϻ޹̯֣ѵ˵Ĳ𣿸ովڽôãѵľܾ£
Ȼûܻ̲סſĳһ䡣
Ӹߡ


(δ)

550 ңǵͷӣ͵ģ79

ɵͷ
ӶΪɶӦ
ܾˣ
ֵǺɸֵˢˢСָץֱۼæ
ڷڻüͷǲûǮֵܼմգ׷ȥɣ
ƨֱӿ׷
˵ţܷץץըëĺ췢Ƶɤ͵˵
ǶƨӸߣ
ѲɻҪ㲻ɣϻ˸ۣͷͷƽʱôˣôؼʱأ
İ̧зϻ
ǹҲǹСϱôϴһˡϻǹ㵱Ϲǹ㵱Сϱ𣿡
ܱۣĵ˵ӵСϱ
ϻƲ죬޺޵˵ҵ˼ǣô࣬һʱҪǶи飬ô㣬ʱأ
ǣĶ֪ʱǾӴʱ򡣡Сֶ˵ˣҲʱɣ
ǲܵˣۣӲŲҪ¡
ߣʲô
ǣҾ浱ôҲҡҡͷԼͷһۣ̾˿˵лᣬܱĸĺðɣǡ
Ŀƽĳһ䡣
Ĵ֣
ܻȦȦָһ١
ȴû֨
̧ͷ⣬ƽĳĺӿ
ǰ
ǰ
˵ٶ࣬Ҳ֪

ֻǣԼٶŬҲֻͽͰˡ

Ǽ520꣬10£һӾƻع飬ңǰıһ൳ͬǹһ򾡡
Ǽ520꣬10βǹֱ䣬ҲδͬϢ
Ǽ520꣬11³˼ӻع󣬿ʼzhenΪ硯ǣȥɿ
ơԼĳۣ˹̧ۣͬڼɪ˿С棬üȴᶨɿץһļ˻Σ鵽ˡ
ҵģȡë˲ͷĺۿ
ţĿ׷ɱǼܻףȷʵǹġ˼ָ׵ƬǼǣƣһûɣ
šۣ΢Ҿϳˡ
Ը¾񶾼ģҲǡ˼ԳصĿڣǹҵĻܾЩѰˡ
(δ)

551 ңǵͷӣ͵ģ80

ǹͬҿƤҴõسڻеͱЩء
һ򾡵ĲԵУƫƫûбǣ鲻˿˿֪ˡ
ֹˣһߵļɵĲǹңǡҡ
ƣô죿˼üŵ
һξˡƴۣģ̧ۣϲ˶֪𣿡
ţ
ңҵֻ֧Ҫһ̧ƽĺǾͻʳһȲĳġ
вѾùһ黹𣿡˼ȴãȻ
ǴģβǼٵģƲֲ˲ͷ˵٣·¾ɣþС
˵⣬ͬʱֻ˻Сֹ
ƭңҲƭõʲôء
ʲôˣЩľ˼ȻԼõ·ֻʲô̧ͷˣï˵СĹ꽱Ѿ뿪ˣ
ȺˣƵһ٣ӺﺬӦһš
ͨǳˣҲˣǿһʱİôôˣ˼ҲźãȻ˵㻹ïȥǡ
šȡëָĦë㱣ûҵ
Ⱥǵ˼һ
ŵǼʣϾǲǣиұš
̫ˣȥľȥģԸϵôҲҵõǵġ
ǹɣ˼͵һۣС˵Ҳǹܾ˵һӵĸףҪǲĻȷʵٸҳˡ
˼ֱۣһݵ졣
ҼҰƵĸ׶ҾܾǼһҪٸҳǰ㶯֣
˭һ˼̧ۣȻ˭ܾҸˣ
ǾǴӦˣ˼һһӦ˻·ǸëǷ𣿡
ǣ˭ҸˣԼãȻ
𣿡˼ӣԲƯı۳ʱ˵ʧʲôǸױܾ𣿡
Ǽһϲĺܡ
Ҫףôܾܾ
ƵĵһӦ
ɺַܿӦĻģ
̾񱻽ҴʲôƵģǱĿ𴦡
(δ)

552 ңǵͷӣ͵ģ81

СҿûǸģ˼棬չȥȴ˵֪ʲŵϢҲֻǳĬǵ˵飬ҲҪԣӪҲҪȣ糿磬ӲһӪûԣҲû˯鷿˯ȥ
˼šü˻˫֡
û㣬Ǻïܹ㿸طģ˼˵⣬šü϶ʧǣʧֻǸױܾˣΪĶûϵСأ

ƹʹۡ
ïǵ飬һΪҪǼһץһء˼ӣ׸ˣ˰죬ȫѽǵô£
Ĭãú
׾ܾҲû

Ҿܾ


˼סؿڣų
ܾ㷴һʧҪ˵ӣ˼ߵ˵ƣûнգ

ȵȣԡ˼ķӦǰʱïǡڿˣͨˣ
Ҳ֪ãȻĿڣҲ֪
˼ӵ޺޵ıĳۣǲԵģ
Ҳġ
ƱۣĿڡ
˼˵ġ
ĸ飬Լ֪Ҫôشأ
ʵϣʼնûоֻܾǡҲûдӦ
Ϊشˡ
ûа취׼ȷĸԼϲϲ

忡üϣĨȥĸӡ
뿪죬һˡ
Ҳһ¡
ʶʱ䣬һ¡
ȴã·Ѿȥʮ꣬ʮ꣬Ҫøãõáٳʱ䣬Ѱ

һӲյϢʱȷ۲ͷ£ȷϢɿ
ǵү۵ͷȷϣǹǵߴϢѾԲڴˣžǾɼ
ɼʲôɼȴüŰɡ
磡ԱߵĹһϲק𣿡
͵طӦԼãۡ
˵
ԣĿŵѺĵڶѹͲǾ˼ǾƣҶ϶ϲ񣺡ԵǷȥȺ˸˼µľ񶾼ʵ˾ϰ
(δ)

553 ңǵͷӣ͵ģ82

Ҿ˵ͷӻ˵ָˣԷȥľǿܳ׻ٻ̨أ̨һ٣ôܿ޸ҲмЦѹƭ˵ģԼ˷ˣ˾ˣҲΪ˲˷֣ǵӶˣŽһع
ٵʵǾ£֪ˡ
޸ҲֻǹƬ֮ʡ
˵ȷʵ̨٣ô޸
浱Ʋˣ
˼Ϣ٣˵ʱ䴦ҲȷʵǾ˼ƻعҹӶûӰˡ
֮ǰƾʱʱȥï֣
һïȥûȥҹïܶӳˡ
ѵ
ģ
˼룺Ȱ¹ȥҸܵȥ
磿
ģһ취ѹۣҰվƵԸΪȶģǲľɼ֣Ҽװû£
Ŷ˼ǡ׹˼
ʱȻһоȫˡ湴ŴЦʱٶҲ
磬
УȥһˣҲˡȻһͷֵ˵˼ʧٵĴүҲˣȥưɣ˵үҲͦϧġ
˵Ĵүһ̧ͷԼҸ磺ǸȵһӻҪ缸һҲ˫SSS+ţ
ûУֻSSS+ֻSS+£ۣԼãԸӣҪǵһӵĳʣû׼ܳΪƤôΨһһ츳λĳء
ϾǶӵ츳
ǻ츳ƽƽԽλƹҲǲܡ
츳Ҳ˰ɣñȾƲôûϢˣ
Ϊȫ£Ϊһӵĳ˲ģзҩҪͻƼޣ˭֪ûͻƵSSS+ľ̨ȫ٣˸󣬾뿪ʧˡ
ôң꣬Ҳ̫ˡ
ƨޱԼһ£Ц浱ǲ׶أҪжҩôö׳ԣ
磿ãȻ̧ͷ
ŹЦŴۿı񣬹ԵɵɵȻһ
(δ)

554 ңǵͷӣ͵ģ83

ĸ׵ΪʲôҩһҲŻЯڡ
͸磬ҲΪһǾSSһSSűõڡ
ѵ
ꡣЦԴһŶʲô˵ʲô˵֪ġ
ţţæͷͨͨС࣬ڨЦҵȻ֪ġ
浱ȻҲϹ˵ãʱģɱݵĶء

ɹĺڣҲǿ˵ġ
ȵңżȻƼڽﰲĸߴʱ˲
ΪԼˡ
԰Уʯϣϰһ顣
΢紵˱ǶĻ㣬˿Ĳգĵ˧
ͨ
ҼҪԼ
̫ÿˡ
ָŮƯ뿡ĺ췢ͺΣգ̧۵һ˲
ҾԼı˫ΣҲûϵ
̫ϧˡ
롣
ȥעΣǿˣȴ˸ϧˣ
ûע⵽ԼõʧǣֻЦš
췢ʼձ򶨵ǱߣԼע⵽˵ߣûҲûᣬֻǱҶĺԷ̧̣Ƴһۡ
Ŀֻڹͣһ룬˹ϡ
Ŀڹ沱¶ǼܻϣС͵ɼͽɫģ
췢ۡ
ϲ𣿡ҳûȴ˹ע⵽ߣڶŸĻ׿۵
ڼʻ˻ףƼģЩĽ
ֺ̲סڡ
ĻҿԿסۣҵĸʻϿŶ~
췢ƽԵŮɼֺģ괹ۣȴįʧҡҡͷ
Ȼͬȴֺ״ϵ᣺ֶͲҸء
һĶ컯ˣ۲ѵ࣬ҧס´ôأҵܰأǾҪʺ϶ˣ
ҷ·밲ο̧̧°ͣȻҲӦúܼʺͺ䵽زľơ
ҲĿڡ
Ҹ˵ŶҲ˵˰ɣǾɼ֪ʲôɼ𣿡Ҷ񶾵ЦһǾ̨أΪǿأʵû׼أ
(δ)

555 ңǵͷӣ͵ģ84

췢괹ץֺһ٣̧˼֣ԾɴŵЦ⡣
Ŷ췢Ц˵ģ
԰㸸̸ģءƼЦſϵΣһһ룬˸ӳԣҲľ͵ͷ
˵ĶӰ
ȻҲԼˣѹ޷г
ৡ
췢⣬飬ϵƲϲŭǰС롣
˼û̫ʶǡ
ǹңҵĹңλҸ磬ҵĴү档Ȳȫ
췢괹ȻĦ£ȴȻȥ
ɼ
̨ٻ١


ƣ㿴ϵϢ˼ϴĵһӾɼϢһʱ֪ͨˣѾ֪˶ԲԣϢǷŵģ
š
ô죿
ѹȥ̧ۣƽ˵
ѹȥ֪𣿡
ҵġ
á˼ͷʣǽأ
Ļ飬һϯ
ҪԳϯ𣿡˼Ӧܿ죺Һױʦϵױ㣿
áЦЦĿһۣƽʱʲôʲô
Ҫװ𣿡˼ȴףɶϾƵ񣬾ͻȻˣװʲôûԵ没ˣ
Цһ⣬ͷ졣
Ϣȥˡ
ǸˣҲῴ˰ɣ
ĵ롣

֮ϣƼǿҲҪʲô¶û֮ǰֻҥԣôҲҪŵĺڷꡣ
ԾǸģ忡֮ϣüԾɴ
ǿ󵽽ŷ
뿪ˡ
ɹЦȷϡ
ˡ

˵ʲôۣǰԼҶӣԼˡ
˵㲻Ҳ޷ȷһӵǲǷ𣿡췢ҧеƻںĿڣҽҰȥ
͡˲ΪȻ㣿ͷƯôãϸ¾ȥȥҵʦҸˣ㶼ûȥɣСӱһǵˣ㻹ܾã
ȻǸӡ
Ϊ̨˫˫ٺԱҳߵꡣ
֪ǰ췢ʲôڵʵΡ
(δ)

556 ңǵͷӣ͵ģ85

ǲȻˣ췢ǲҧ˿ƻǲں˵ţҲûͻȥ̽£ܲ¿ɾͲȷˡ
˳Ĭ
ӣ˵ӻǴġ
㡭ɿڣȷܹ£
ȷ췢괹ֲۣ۵ƽڣ̨ͬٵӣǰûΡȥ
ৡ
췢̧ۣԼҸףЦһ
ʧô󣬲ȷƵǲĳ£Ҳ֣ѵ˼װҲô

һ٣һڲͷЭڡ

˼ǱߣǸʧٶõĶӻ˵þӸŸְλԾҪ͵
ïܵϥأ
˵ӶԻЩȤïͷƤ޹˵˵ҹȱ˵Ļܰͽô
ͷӸʲô˼ĿôͻȻҪѶͽ
Ҳһͷˮü
ӣжӵ𣿡
еġïܹԹԻش𣺡һǸSSS+SS+ţֻڶǰ̨˫˫𻵣ʧˣټ
͵̧忡ӡ
Ļζ
㡭˵ʲô૳
ïȻѻظһ顣
Ҫҵľ̨Ҳ٣Ҳܹ޸
ܾ֮ǰ˵ĻȻ߻졣
ưסԼ࣬Ӧò̫ܣϾǿĶӣ

硣𴽣͵ҹӣ⣬ҹⰲϰҪˡ
Ҫһ˼ӣɲУ̫ΣˣïҲľҪܾ
ڵʲô̧ۣ򶨣㲻˵ľ̨ʶ㻹ұô𣿡
ïܳһ˲ֹҲŶҸõ᲻ôǡ

Ƶۣȭͷ
ȣǣïǿæȥȥ֪ͨ
Сʱ˵үͽʱֱ͵ҹǱߡ
ïֱܴȥμϰƵʱԶԶֻƼǱά޵Ļ׶վڻ׽ű߲ƺϵһӰ
˵ֲ嶵ͣŷŽά޵ġҶݡԱߣͷɫס
ɫıӰͷĺ췢Įְ
ǡ
ֻͣ࣬Ĳա
忡ϣһ˲š
Ц⡣
(δ)

557 ңǵͷӣ͵ģ86

ӡ
ʵɤ췢Żع񣬽ĿǰҶƯĻŲ
ৡ
һͷϺڷޱԼͷģ
СһƽҲ侲˿Ӱܺ췢Ŀ˵ү

ܶһ򶨵·ûϳԼҲûоȵģȻҧҧ
ա
ôĲһ
˵Ӧס֮󣬴ʧɫźס죬˵
ô㣡
ѵǡ
أôĶӣ
Ȼһ߿˵һ˽
Ŷ
ܵͷ͵ԼһɫŵװԼΪ˻Լװǲ㹻˧ء
ܳ
ûĵļһ
Ϊ뿴ѣ̨ٵϢ󣬻ͼææ취أ
ԡȻһѹԼӵķ꣬ȴȻװģ΢΢Ҳߣӡ
ءһǰס֣ЦŽ𣺡ɡ

ܵԲ˺ԼֱϵֻСצӡ
ϸ޳ָץϣԵȻСһš
ܵȴ͵һ̧ͷԲ۾
ô΢Ц֣ݵֱҲڣ岻
ûգǣ˰ɣǣסû˰ɣ
ʲô˼
Ӧϳ˰
ոװʶʲô
ܵȴַᣬԼԭӦֲģ޴һ±ƵΪʲô
ܳ
òʵѹûϳֻǵ֮ǰԼԲųԼɣ
֮ǰͶͱҪ
ڻĶӣʲôģ
С
ŭ
˵ľ̨ٻɼô£ﵽǲǱȺ˵ǵΣ˰
㵹˵
Ӹոڿʲô֮ǰ˵ҹӣϴݵһԴԱԼİҶݣȻڣոڿӶȤ
šѹЦۣӵİҶݰɣƯ
Ϸǰɣ
ҿݵʲôʱ
ܰյ˺ڷǰƵɤĿڣҺûӼʻģڽһ𣿡
(δ)

558 ңǵͷӣ͵ģ87

ڷ겻Ҳܡ
ΪǵåʱȻͬᡣ
ȴֺΪǵåǽȻͬĹԶ
ȴԵ̩ȻȻĻӦЦ⣺뿴
뿴ġܵͷɵľֻһֻĴүһԴ˵Ϊûƹء
ãҴȥƣҲҴЦ֡

գ
һΰɣ
쵽ǰ̯С֣üֱ˼顣
ŵĿ

̨ٻǼʻ˵ģ
˵ֻ̨
ΪĶӣ͵ݵˣ̨ĻˣǼٻˣӦý̽ģ
ˣ
һַֽȥЦ
ð
ҪֻϷġ
ৣ
ڷץסֱ֮սǱһ
һΣײ껳ϸСĸ첲§Լ͵ʩһԾ˻ײյĲš

ܳ
ϱˣ
СϱƵıϻˣ
յͷۣС첲§ĺܽȴĪЩͷĿѣ
ô죿
öˣеҸ
ǲ
Ŵ򿪣ͷ￴ȥ
ĻײҲûʲôͷЦüۡ
ȥѽ

ܹԹԽȥСѧһվá
Ҫʻٿؿ𣿡̧Цſ
͵ۣǷ̽
Լǲܣ
ţܻڸʻžҲգĲٿףʼ
ҪȥһȦ𣿡
ѯʣҪӡ
ৡ
ܲ޿ֹ̣ס߬󣬶ݺݵ
ˣɳȥ˿ô죿
ݲȥԭŵƵ߶¶ɡ
ﻹаº͡
㲻뿴𣿡Цŷʡ
㣡ܶҧ㲻ǻҪװֱ̨ôܲٿذҶݣ˿ô죡

ƵͷԼϵֻ֣ۡ
ԣΪҵģ̧ЦļֽԼЩڣѽ

ֺֺЦŴ΢Уģȴˡ
Сƣ㵽ʲô˼ң̽ң
ûСһֻȻڲٿ̨ϲ£ײֻصϣ̧ۣЦҲƭ㣬㣬ҵľûֳ⣬㿴㵣ġ
ͨ
ƭ㡣
ĸ֣ܵ͵һ
ĺȼ֡
ĺҲżؼ֣ڣƵĿڡ
ϻ˵ïҹǡ
~
(δ)

559 ңǵͷӣ͵ģ88

ʲô
㡣
ܵĸ죬Ҳգȴţֻʣʲô
ûлش𣬶ǵͷͻȻ֣䡣
أ۵ЦԿˣΪʲôҲû⿪أ
ܵĿԼϣĸ첲ϣӲŵȻһū
ǡ
ǳʱϷŪһ⵽ϵӡ
ôùȥˡ
Ȼû⿪Կ׷Ѿ˵ġ
̧ۣЦſ
忡ϣЦĺ
Ųңţ
ܳ
ЦĶܷץץͷƵɤͲסͺ
㵽ʲô˼
˵أ
ļʻڣڷ忡Ⱦһ͵Ĺ⣬ۣӼʻϵֳ˹
һһӽͣǰ
ߴżɳƣȴŮѱ棬˫һˮӳ
޶˵ģаͷڷ
˵ҶݵĸʻҲֻδһ
סԲۣܻʲô˼Ҫȥ
ûдֻԾЦ


Լ룬ĳǵͷӵԲۣͷ·ըһ̻
ܳ
Ӧ
ļٵģ㡭ȷ𣿡ļ죬ͻľϲֲȷۣɵĳ㲻ڶҰɣˣң
ৡ
ƵĻشֱ֣ץ֣Լؿϡ
ͻƭˣᡣ
ͨ
ͨ
ܸһһµ̧ۣ궢ԴŮѱɤ
ڣҲΪҲϲ㣬ֱ뿪ҲףЩҿơ
·ҵļ
ҵԺ
Ŀ̽ͷǶ
ٴΣҲ䡣
ƫš
ײǽͷ
ڡ
֪Ǵ֪ӦãıȴԼ
ɿߣڵ顣
ԡ
ܡɳɳɤ
췢˰ģ۾᲻գһ¡
Һ񡭡
ʵܰ㡣
ۣ˵
ܰܰ㡣
µһ̣ϵ־һɡ
һ뱻͵رǿǶ뻳ƵÿҪϢζûÿŨЦߡ
Ҳǣ
§꣬Ưüϣӿ
ͷյߣƵĶ˵
ܰܰ㣡
˴ȫ㣡
ȫ㣡
(δ)

560 ңǵͷӣ͵ģ89

û뵽ԼǸӾȻıҹ¡
ŰɣʱǲǾΪвõĵߡ
ɺܿ죬ûʱôˡ
ΪֹҶһЩֱֽӱ˳Ҳ֪˭ţڣڳ˸ܣ
ʮǰľҩҲܶ˫˫ٵҩȻǹΪ֮
˲ŭԭ׷ô꣬ŵĶӱ٣ҲΪҡ
أûҶֱ֣˾ͽҴһɶ
㿴ңǲǱˣһӵĳλ췢˴治ӵСյԱߺߺʣǲǶңˣ
Сͨĺڷ̧ãȻ޹ĿңӦõ
ˡ
ա
þûõĹ;˱ϱĳǵͷЩͷһ
Ȼģ
ô죡
ϱа취ȵң
׼ֶܵ춼ȵ˵
գݵıסһڣػƭһƭҸ㵱
ҳԣɲ˵ޣ϶ӡĵһۣҷǹСϱӵġ


ճ˷õǵͷӵͷ̱סԼϱ
Ҫ
̫Ҫˣ
˰ٸӶ
ã˵İߴڻļһֻС֣ͨѶȻ£˵ţҲ֪оܲܳɹƳ
סϱһ͵Ĳգİ
ৡ
ĳһͷüĿ
һЦһڡ
ƭ~գգۣ۽Цүôƭţ⻹ʶλåǵͷţ

ܱõͷҧһڣӼСϻǲͱïǹսҹ𣿱ңǸåͷ˰ɣ
̵۷·Ҫۣܱߺߵ˾䡣
ϴң㡣

ƱŵĴһ䣬Ц̧Ŀ
ôĶĲ˰ɣۣܰͻȻĳһ䣺ҵأô
Ĭ룬úĻ⣬֮ȴ·Եúƽ
̧ۣû
Ҹʵ޹ء
(δ)

561 ңǵͷӣ͵ģ90

ûҵĻԴȷʵʸԾѡһιȾ˼ҲԶʸһУҲȷʵȻġ
ûĴڡ
ǿԷλģҲʸ
Ȼ͹һģԶûйô
ҲҰһЩǡ
ʵûв룬оƵĳҲǻСʱľƣѡоҩͻܵļޡ
ͳһ
ûƤңҲû˾һҡ
أ侲Ľͣ۵Ц⣬ͷ°֧ϣЦʡ
ԡƲͷǸóֻǲҰˡ
Ȼ󣿡
Ȼ󡭡֣Цס°ͣү˵𣿡
סһһ˿ڿˮչȥ
˼ǡ
ҾҪס°ͣЦЦĿȥңӭȢҴС㡣
üͷֱҼĴС
һ٣ԼϱԼҭҭ
ܸܲߴңһʵǸɣ
ԡ
ŮװݽҴٲȻҶС㣬ýķ
ҪҲҪֻҪӦҲûʲôɣĳЦǰ˵°ͣϱ𣿡
ҧгݵ𣺡ޣ
˭ϱԺú֪֪ģ
յϢʱòûಡŵµԼҶǶͷӣӵۡ
㡢˵ʲô˵һ飿
ðΪҴС㣬ʹΪδʺ󡣡ƹؾصĿڣ˳ȫ
ܣ߶ָܣ㣡ˣ
븸׳ȫ̧ۣûҴŮ˵飬ЦһײȫҲûʲôֻǡײҪԸݼ޵Ļҵν

˵ҡ
ԭ㣡ס࣬Ӧ;֮俴˿׹ĿھϣܻҧӺñ°ֲáԭֱӰҶӹˣ
룬ôҲûǹԹˡ
ȴȻĽһ̧ͷ
ŶҹŶԡ
ۡ
ײ֪ǵǵ˭𣿡ָ̧֣ԼЦУѽ
(δ)

562 ңǵͷӣ͵ģ91

Ӧã׹˼
ľƣֿܣܻľҪ
ԭһиȫΪСӣ
ৡ
ȻܻܿҲֻ̧ܣס
ˡƿЦõס̧ۣĿʵһУҶ֪һУҶ֪
ʲôۣĲУӲģвң
ûʲôҪ˵ĻҡҡҡͷЦ˵ΪңǸӲŷôãΪҡǲŻᱻݺҲΪңܲŻᵱ̨˫˫ٻ
еĹӣ䶢ɫȴͼ֡
ܹĿ࣬Ϊҡƻһ˲·ʲôҪԺ֮ڿڣԣҪʲôĻǾɡ
ˡ
߹һӣ߰ǿľӣ˿̵ϥǰ
ɤ֣ص³ŵ
ˣϣԸиңһӣҾṼҵ귢ġ

Ǽ52012βҡС㡯ƤңڻҵһӾƣʻһȺԵһӸ˵Ůǡ
ͽڿƯ֮䣬ŮΥ͡
ܱʧãҲ֪Ҵүʲô֪ҴС㳤ʲô
ֻǻϣ͵ǸŻɴġƯٿԻҪһЩӡ
ֹ
Ҳɣ
ôСǰԵô
һ׾˰ɣ
С㳤Ҳ̫׳ˣÿǺÿܾﲻԣ
أֲСûϷԭϲ֣
һԽĲļ࣬޲õ췴
ǡ
Ǽ52012β
520ȥ֮ǰһ𡣡Цס˵֣עأ
520ȥ˻521أȻĿЦС˵öԣȷʵעء
̧֣
ԲޡۣҲлл㡣
ԲĨǵļ䡣
Ҳлл㣬û
ۣͷĵͷͷ
ˣ
š
ǣԺ󣬱뿪ˣţ
˵׼ءػۣЦЦĿҵƵǻ·ϰáÿܻá
һ˲ۣĵЦһֲòأأ
𴽽ǣЦ
һ㡣
پһ㡣
ҰŶܡ˵⻰һ٣һԴֱľͷ

ƭġͷĴϣۣۣҰ㣬ûоͷ
һ˵ƴЦɤ
Ҳǡ
ңǵͷӣ͵ģƪꡣ
(δ)

563 ˣ߸˽һ£1

ʮġ
ϰȴܱΪ뿪Ϊҵһӣػ·ϵһŰʯ
˺ܾúܾõʱ䣬þУһ˵ࡣ
Ž˵
һ̣ŮĴϣһͬǹСֵĻ
ɨ徵Ƶǻ·ϰϮ11
뿪֮ǰԺ֮У·ŮЦסԼĶ䡣
Ц˵
¸磬ҿ࣬һܵģɵϡ
ʶҪܾɵʱǰѾɽ
һ۵Ŀڻ˫ǳӯЦ⣬ֻǣǳЦģĶ
Цһ֪˭˵
ã𣿡

ĬãǰһС͵ԲģĻһֻСŮӰ
ͷֻɫβָ·л˵
л˵ī֧°ͣüۣ͸
ма
ζȴ·
šѿ޳ˣſǻ䡢Ȼʹħųȷʵߵһ𣬿֮ǰ趨ĨͳָŶ
ī誼˲䶮˼ۣΣյЦһ
˼ǡ
أ
ѿµĿҪᣬǰҲǺܺǵĴС
ǺԼ֪ħʱͬһ޵Σձ飬ŵס˫ۣɿ໽г
˼¸Ȼûм䣬ûи飡Ȼĸ޷ĸǺһգٷɿ˵꣬Ÿҽָ¶һ졣
ϸ磬ѡ뿪Ǿ仰Żĸһ
¸磬Զһ顣
ѿ̲סָô׷ϱޣ
ǡ
Ϊʲôī誰ִۣĵƣɵĶԲԣ
ѿСӣĽͣգں׽ܳͷԭѿɽپһֳͷˣҲܹͷˡ
Ǻףɲôġ
ػ뺣ĸҲԶûôɡ
ѿԲĸе뾭
֮ѿĵĸ˵
ûϵŶǿģٶȹһЩ磬ͿԳˡο
ģ˭֪ǵվǳ£ŵϵСŮ
ţѿһ˲Ҫʲô
ȥ
(δ)

564 ˣ߸˽һ£2

գ˭֪ѿһæСԴҪķܾ̾׽ģ
̧С첲ıȻ
Ѻ˵ģԷ̤룬Ҳֹӳĺ棬Ũһħ׿ģѿ̵۾ĵɵõԲ
ȥī誴ۣۣСŮ˵֪ģ𣿿ԸҴ·𣿡

ѿסԼͨСźÿʦŤ룬̶̵Сָ
ǡֻǿһ~
š
ԼĪСŮСԴ޳ָȴ˹ȥ
īҲ⣬ֻ۵׵Цڹĳ
ԭĻĺװ
ţִƬĺ֮ϣƬ
ܹ׸֪õħ޷׿Ҳ޷״롣
ĻȻȻĴƬ̤뺣׵أ
ʦԱƶϵСŮĺһ
īŻ񣬾µü۲ͷһۣƺЦ¡
ţ
¸Ҫʼˣ׼𣿡СŮֳ¿ҵǰ֪ͨһޣΪҪε粻Ҫɽ٣ݲб仯ݡ
ˣܺúܺ~
СŮĵ¡
뿪ʼ


ܾúܾǰһСׯŸ߸ߵɽߡ
ɽ֮ϣסһֻӰհ
ǲħʴ簹ϢȾɳΪΨһһԴ
񲢲ԶᱣӴңֻÿһμƷŻỤӴҡ
ǲͣᷢŭ
ʱӵĻڶΪʳˣ

꣬ǰ֮ڡ
¼Ʒܱƽ棬˭ԸǸƷأ
ӦЦɣ
Уޣ
Ǵ峤үү˴ĹأضҪصģ
ѵӶ𣿡
ķŭɾˣ
۵׷ϴ峤ＸλСţǼƷͣ˭
ֱһϸŮ
ؼǹŮ£
žѣ֮俴һۣǺԥ
ǰؼǹŮ׾Ͷಡܻ㲻ˣ
峤㿴Ǵһգȥؼؼ˵˵ôǶиӣΪ˶ӣ϶ҲԸģ
(δ)

565 ˣ˽һ£3

ô˵㣡
ôˡ
ƿդһӵ롣
һż༦ż⣬ܴĶȫˡ
һ˽ؼҵſһ£¸ؼһ˵
˶һۣݵĸ˱סĶӣۡ
ֻҪԸǹŮ⼦ѽȫһСƼ̰͡
ǣһݵģ㻹ָǲӳǰǲ۾㲻
Ǿǣ
Ǹ§СֿԱߵҵģ˶һۣеһӽ
˵˻ǿӹŮ׹Ůʮ꣬ü뻻𣡡һת׺ĲУ˵ЩҲ׹Ůδܼˣһҵģˣô׵£
ǰ仹ûϣˣͷЩ
ϴ峤ͼ˶Կ˼ۣ׹
ˡ
ҪӼأ
ܰһλЦſڣȥصӣѹɤ٣ⲻǻ𣿻ġ
ѹٵͣõľҲסκ
ڲŮסԼϥǡ
ǻûֵС첲Сȶ΢
һСѿֻǲ԰׵ɫͲģ˳ĵݹᾡ
ڽë£ëĵ£޹⡣
ԻΪɱ
ŮΪɱġ
㲡βãѾٸˡ
ΰҲΪá
ⰡҲĽˣȥɡ
İ۴Ůϣٵĺڷڰϣֱ䣬īڵ£ɨ۽ޡ
ԵĸĸȰţĵĸ׺ᣬĵܵܡ
ŮС𣬲԰СϱϵױݣԵþ׶
㱵Ѳ˼֮ˡ
ۣҪģ
еѡ
˫ֱӣ˻λƵĿɽ
ûѡ
еùô˵Ը
ŮıۣʶĻȥֻԺĴſǻ˵֡
ĸ硣
ҡ
ȾȰ׶
ĸ硭
ۣʱ
ǰǻ谵ɽ֣ɽеľʯϣſʯͷϣãۡ
ǰɭOO@@ĴԼӿ־塣
ֻǰ
ľ֮У谵Ĺ£һֻɫͫ
һ˫޴ģߵ۾

Ů޺ۣԲƼһĻг
ͨ
ӣ˾ʯϣۣŻȥ
(δ)

566 ˣ˽һ£4

ǽɫͫƼŮ˹ȥƺͫ漴OO@@ġ
һ޴ɫߡ
Ǿͨ޴ɫƬŶΪˣ
ʯͷİŮιȥ˹߸ߵֱ¿ɲԴСĹһ¡

ڳԼŵס
⡭Ҫ𣡣
ôСĹһ¡
⶯ô͸֡ɰ
̽޴ͷŮƺȴȻû
βͽڵ͵ĵĻҳ˷ְԼĵĴ˸硣
硪
Χֶ죬ȸȫ
Ĵڵ˼Ȧ
٣
ĵ̣
˭˸ôСӷ⣡
߹
ߺߺ󣬱ʾίƺҪŮԼɹ̫ľʯϡ
ɹ˰죬Ů̫СˣССһֻһСľܱ
ֻίСĵ̽Եβܿ͡ڵλãǾʯŮΪŰȵ˾ʯϣͫ
ίί˯˹ȥֻߣֻͰѱռ˵Ĵ󹷡


ɽ֮УŽСŮԼ޴м䡣
ͷ谵ϼ
ǻ棬ĪԵܰ񾲡
֮ǰʮĴ̧һŮɽеĻ棬ԶҪ̫ܰࡣ

ŮذףǴһͨͨСֻͨŮҪһЩ
ױಡûǮΣҲԸһŮޣСȫԼ
ڲ񷿵ĵݶˣˮʹȫʵݶС
ҲбʲôᴫȾڲҲҷȥ
ͷûͨŮϽûȥһΣܻǲס
ȴͷġ
Ǿĳĸ硣
ĸǴΨһһҪŵĶˣȻͬ
żȻһΣƼ˲Լһ˵ʲôҪ
˵вŽţŲ
ֻżǻǺ«żСǿ顣
ԹΣˡ
øģĸЦ
ĸſڴϣ˵£˵ͷɽͷˮööĹ¡
Ǹʱں浽жÿ
ֻ֪ĸ˵һУϲ
(δ)

567 ˣ˽һ£5

ԣСҪú
˵ˣҿţҪʲôӦҵġ
忡ſڴϣЦеĿִ԰ȴС
ǸʱҸ˵ȥ˵òãۣ˵˵ģͻ
ȻҴȥƣᣬҹĸЦ˵һУҶȥòã
忡ϣЦֲãĶĿ
СŮſڴϣС˵˾䡣
~
漴ۣõЦ

Ȼ󣬳ĸȥˣȥˡ
СĲһһգһһ£һһꡣ
Ҳûֻܵһڴ񣬶ſڡ
˵ɽϵҪƷҹŮҲȥˣҲѡ
ûûֻڵּۻҲҪߵ£˲ĵ
룬ɽߣ⵶ͱɽȥ
Ҫĳĸ硣

Ļһġ
ৡ
ۣԼĴʱŵСɷףŵСͨͨСŤͷĿסľߡ
·Ѿ˯ߣ˫µĽɫͫѾۡ
ÿ£
ߵľ̫ˣ
Ҫ͸µ
Ը⣡
ذҧȱǰС񵶣Сĸ첲ȴǰɫһҧ
񵶣ȥ
ڲ񵶿Ҫµ˲䣬ߵͫסŮɶȻս
սŮһµĲȴû֣Ƭϡ
һӵͬʱΪû£ҲСϡ
˻
˲ɿ֣С˲ðѪ飬۵쭳ᡣ
ûס˿ڣϱһСӵĴҲȻŭȻŮͿ˦
ৣ
ذױˤ÷˳ȥײ˲Զϻ䣬ڵϣǱ
˲ۣۣǰʯϵľ޴߲ͣ
ǻʵ̫ɲ
ŵԺհһ˲һ̾͹˲СϵˣһȳһյŤͷɽȥ
ܡ
ܡ
Ҫȥҳĸ磬ţ
ŮŰӵü죬Ҳûע⵽İ֮Ϊƨ˿ڣΪ˿ڵѪ
޴ʯϣµļƷ
ŨУ޴İȥſھʯϵģֻʣһһ˿ңɫȴĵĿµĿˡ
(δ)

568 ˣ˽һ£6

һȳһյŮܵúÿһþȫ±˷֡
ܻشӺ󣬿ܿؼңƼ˽ļˣ㿪Լ
̫ˣ
û뵽ô׽ء
Ҫ˵ؼǲѾͷû׼Ϊ˸ҵƷųء
ҾҲǣҪȻôôöͦˣҲûãС尡ҲҪġ
ȥƷƽ̫ƽء
۵ڸǲסϲã·˴ӵĴ⣬Ӷ͵ա
ѽҼҺӻŮǸӣǰҶڵءһϸɤ𣺡Ҫǵ˽ûƷҪ£ҼҳĿôӴ
ⲻǽ˵ҳģӦϷ˰ɣ
ǿɲǼϸŮЦ£ЦѽǾ͵źϢɡ
˵ţŤƨһŤһŤˡ
ĸˣƼһߣ̲мһ
ʲôô˶ûϣܿˣذɣǶӼＸԼûûɶ£ƭСıһһ׵ġ
㻹֪ɣ껹û׼ϷءԱߵһ̷߷߲ƽ
Ϊɶ
˼ҺСѽ嵽˸ģ֪ŮƭˣԱߵĸһƲ죺˵ģûϷ𣿡
棡ţȹˣ
ʱžҪ׵ˣ
ֲǵ
ĸ磿
ף
դŮ̧ͷһˡ
ܵġ
ġ
Ů뿪ȥķ򣬵ײײæǸ׷ȥ
ৣ
Ӵι
ʲôܹȥˣǸ𣿡
ô·
ⲻ֮ǰɽؼǸƷСôˣ
ܵķǳɼң죡֪ͨ峤ɲüƷѽ
ƼŮܹȥӰ£ϳæУŤͷȥ֪ͨˡ

̨ĵƹ£ĳ°ͣŹǷϵһһķ
ҰҰ죬̲ס֮ǰ֪ҵĴС㣬ѽѽǴСǽһˮ飬ҪǡŤ˽ţ·ЩСѾͷǰƯŶ
˵ÿСѾͷǳöһ㣬Ψһ㻹Եġ
(δ)

569 ˣ˽һ£7

˭ţ
ԵɵɵĻ룬ϡǵú֮ǰڼʱ·ļҺţӴͷƽȥʱ
һСǽ԰׵СҲһС
̧ͷԵɵɳʱ඼ӿ
ǸСѾͷ
ɫ̫԰ˣһҲǸ˶ˡ
ֻϧϡ˺üΣҲܰƭֻˡ
ǺǣؼСƻҵѾͷɣ
˵˵ʲôƷҲ˵ؼѾͷʲôţ
ۿۿۡ
ţͻȻ죬һɤ
ɡĸ硭
ĳ̧ͷţȥŵʱ
ৡ
һ򿪣ſɫ԰׵С˶̧ͷﻹݵģ
˲гס
һۣ԰׵СƯ۽Ϲ顣
СЩϤӰӣҪǲļŮ޸ˣ
㡭Ĳһſڡ
ĸ磡Ů޵˽Ļ·һϳץ½СۣĸȾҡȾң
㡢ôˣʲô£˵§סƯС඼룬۾£Ӧס󣬶סؿɿģ
ذ۾ۣźۣЦ
ĸһûء
ʶԼ
ĸ硣ذſڣƺ˵Ʒ飬ۿģ֮ǰĻԥۣ˵ĸҪˣ
ƯСãĲһ
⡭ǲﵱǸûƭɹƯСѾͷ
⻰ĵķӦ죬С۵Ȼ
ԣǱƵġ̾˿ǳ˵ģ
ĸ磿ŮһȻţô£
ҲǴ·ǴСͲңƫȢסؿڣҵһֻпԣ֪ģҡ
ң
Ů
忡˵ͷＸ飬Ӱ
ҵϲˡ
ٵ档
ذ׵ͨͨȦ鲻Խͺˡ
ĸ磿
ҲȢĵͷս֣ŵͣȢġ㰡
ĸ磡Ůһ˽ứµҲ޸ѽһ𣡡
ļΪĶȻ𣬴§ס
(δ)

570 ˣ˽һ£8

ǡ
ŮãȻ̧ͷŻͷӽˡ
޴룬ʱŤ£ǳĸ磬ЩСֵϡ
㲻ϲ𣿲ΪĸΧֻҪʱû׼ǸСͲأ·ţ˵Ż
ذ׹ȻЩɶƿûôˡ
СءĹ֣ҪΪҡ
˭֪һذȴ̧ͷãȻĿ
ĸ磿
ţ
ҽСסذãȻɵĿڣǲС𣿡
һɫһ˲
ֻƾӡģʱôˣǵô
ǣǸҺˡĵķӦ죬αװŵ˵Сõ֡
̫ǣǿˡ
ŮǰŰɵɿ֣˴ʤ׷֮ʣŮĿڡ
ǡͷۣô죿峤ѾҵƷˣҡû취ĸһȥˡ
ûϵﻹ˵ЩҲļⰲЩ֮ҶģȽĸ飬òã
˵ţľҪȥ·
Ůһϵץۣ̲סʹ
ֹۣۡϵ˿Ҳۡ
ŷ֣˸û֣Ͳں
ھÿﲻԾŮҪѾץļͷ
黹ûü
飡
ͷդ͵رײһȺֵ
ǲ⣿
ǲˣ
űûϣǰ̧ŽӰ̧ɽˣ峤ųͷȵȸϵʱֱӾ͹ƿš
Ƽˡ
ǰŵĸˣһһָ
ƣ峤㿴û˵ɣˣ
ƣ
ͷ׳ֱɱɷǰıһָŭСʲô˼ѲؼƷǲҪѾͷ
ðģ峤ҲòУһƣŭȵĹأ㲻֪ǲǣǲҪӶɥ
š

ɽ
Ʒ
ΪӴˣĵȻҲ˵ԣƼһȺŵͳͷˣŵɫɷס
ٵ죬ҲܴĽɣ
ûУĿۻŮǱߵ˶ѣʱѣҲİذһƣָԼģûҪѲҲûߵģ
(δ)

571 ˣ˽һ£9

ĸ磿
ƵһײŮסԼļãȻǱ߱ˣСǲš
ȻҪĳĳŴ˱͡
ҿɲʶҲ֪ôľʹҷң˺һ״˭֪ǲҪܣء
ĸ磿ذ׵ڲոշ˵ģôˣ
ʲôոգϹ˵ƼǱ߼ɫ˱䣬̰ײϵģδӿ֪ŮƯִ󷽣ҶˣƵɱĳѾͷҪס
˵ɫҪ̫죬ɵذҲôˡ
ǰ
ǱվһȻ꣬ذ̲סۿ
ô᣿
ôܣ
ĳĸ磬ô
ĸ磬㻹ǵ𣿡˳Ů޵滨꣬ﲻסҧס´㵱Ӧң˵Ҫҳһȥɽˮᣬкܶܶࡪ
˵ҲϣЦһ˭ǵˣ˭ǵô࣬ҲʱϷԣ㻹˲ɣ
ذվǣҲֹסˡ
ǡǡૣΨһȥĶ˰
ٸʹҹĳŵȥĶ
֮УڵݶСͷǿա
ȥ
ȥ˵ɽ˵ˮĻᣬµ˺ܾúܾãҲܹһ졣
ɽ˼ƷµĴߡ
ﺦ£Ҳڴ˹ȥ
£˲񵶡
Ϊãгĸڵ
ڣȴ˵ǲǡʱϷԡ
ֻ˵˵ѣȴ档
ذ׺ۣվǶԼЫˣ񣬳ķ·ʲôʮ飬ȫȻˣѹɤ
㡢㷴ҲǸ֮ˣɱҰĸ˵˵ʲô
֮ˡ
ѾͷǱߴ峤ҲŭȣѾˣҲ˶ã츣Ҳһ׮ˣ㵱ƷҲǿ㣡
ǣһ˵һȺ˵ô붼ǻ
һһʵ壬Ŀڡ
ذ׵ײײۿǱߵȺЦ
ǻ㣬ĲԸǸƷأ
ذ׵ͷۿ
ˣֻٵġ

޼ܻȫ˰ҲԸȥǸƷġ
ǡ
PSͻȻ֮ǰĿĹ£˵ŭҪǸŮƷȫ˲ͬ⣬ŮȴͶ˺ӡ
˺ܾãǸͶӵСö˶˵ĻˣˮӿǺŭȫ˶ҪСðСޣ˵ף£ҲһѼҡ
˷֣С޺͵ü
ܶ˶ް𵽣ҾøҵȴǣȫͬŮƷҪ
ϴûʲôһʮ㲻һ֪
(δ)

572 ˣ˽һ£10

ǰ˵ĳûһΪġ
ȰһģһûС
ذ׾Ļۣ˫ףȥ
ϻֱӰͻɽȥ
ԣûŭ
ŭˣɾˣ
һȺһӵϣ׺ݵҪס
ذֻͷۣ˫޹һƬ
͵͵ɤૡ
ġ
Ʒġ
ΪۿૣҲҪ˰
ৡ
̧˫ն˫ۣˮ£ૡ
ҪˣȫΪƷ
ͬһᡣ
ѾʹˣƾʲôҪǰ
һҪҲҪǻ
ûгᣬΪʲôҪ᣿
ûгζ
㣡Ůˣ˴
ȻȥƷǶԵģϣץסҪֱӰֻҪһ㣡
Ǳв񵶵ģֱӳذ׹ֱľҪݺϡ
˹ˣذһҧԥһŤͷ
飡
ľ
ƵŮԥŤͷһͷײǣ

ģ
Χ
ŮĵȥӶͷӿѪ
ѪУŮۣ󣬶ʹʡ
±ӣ
±ӣʹࡣ
ʲôƷʲôǣʲôɨƿ
±ӣҲ볢ⱲӴδζ
顢۰ᡣ
ûɽûƹˮûĻƣûᡣ
롢ȥ
ϧûˡ
ûϢˣæϹŮһֵ̽ŤͷĴ峤ô죿ȥ𣿡
峤ҲûϵɫѿŵϵŮҧ
ôȥǰѾȥˣʱǻģӦþģˡҲûϵ峤ˣҲʵҲڶʵѡˣһӣֱ̧ذ׵ʬɽ
ҲǣҲֻˡ
ɫѾ׻谵
ĸ׳ͬ峤̧Ůʬ建ɽ
̤ɽֵһ̣ɨ쬵ģòѾͷĹɣ
룬й
ӲͷƤߣֱ
ǡ
һЦɭֵϿ
ŵҿҲûƼˣ峤Ӧ죬̹
ߡҡѼƷͻģ
(δ)

573 ˣ˽һ£11

ŶӦͳȴдԣӼϷŪЦ⣺ӦҲ֪ļƷʲôԸ
Ը
Ǵˡ
ʲôԸ
ʲô˼
ܼ򵥰
Ǵɤ·˵
˭ļƷ˭Ը
ȻȻΪܾ˵ˣñ˵ԼԸ𣿡
ǵʲôΣ
ҲûҪǿϻ˼Ʒ
ǲж
ԣǴڵģǴڵġ
˭ԼΪƷ˭Ը
ôΪذ׵ļƷǰʲôԸأ
ΪҲҪ˰
ҪˣȫΪƷ
ͬһᣡ
˵ɫ˲ɷף
ৣ
ΧȻ𣬴ֶ죬֦ҡεķ·
ž
ȵһʯӹݺݵΪ׵׳ͷʱ

ѪԱߵָĶͷֿڡ
̧֣ԼҵĶͷĿͨ죬ȫѪ
ϵѪŵһֵ˺
ţΧӶȫʯӹεЩͻһͷݺݿԱߵʯͷϡ
̧Ů׳ȫѪŹȵĴ峤⡣
񡭡
Ůʬܵһ
й


ǽӶæذ׵ʬܣֵӴܣ峤˹ȣŵɽȥ

ġ
ƷҲġ
ŮΪȫ尲
ΪԲԸ
ǰŮȫ˶֮ʱΪȻȻ׳Լ
ΪƷӣԼΪƷ˾ȫԸ
֪Ĵǲ֪ΪǱ׳Ʒſɱȫ尲
أ

ʳѪ׳ȫɽɽ𽥰
ڡ
ʯ֮ϣһӰŻΡ
һ۵꣬δƸ޳ģȳģƲݣӦҲǿ˫ġ
Ʋ˫ۣȴԣɫͫ
˵۾ࡣ
Σյģ˵
ˣȥˣ
ֻ̧޳֣ĵ˵ֹۣҪˣȻѾͷԸһĿ϶ŪȺˡ
(δ)

574 ˣ˽һ£12

ֲǶ
ѾͷԸһ£Ȼ㲻ˡ

˴Ũ˳Ľë£˫ɫͫ˸Ųһ

ơ᣿
ĸ磿
ŵ˼롣
ӦáѶȲɣ

ػ۵ʱϺ;͵ˡ
յľֻеŮһͷײǣȻֹ
֣СС磬ȫȻ֪
ŮԸѾȫ̽ա
񣺴ԭذ׵Ը0%
ѿ˵侲Գֵĵͷӳһ䡣
[İɣȫŪһʣ]ޱȵı˸ûơ
ľ⣡
ȵȣ
ѿ
òֻǱɱȥİɣ
[Ȼأ]
ػȻ޹ʡ

ֲõԤУ
[ȻһӵЩѶȣ˵û⣡]
ŮĥȭţգƯ۾޹
[ֱ¶㣿Ųֱһȥأ]

һǻ档
̫ҿ
ѿСɤߵ
ԭԸֻɱۣأ
û˼͸һտʼʱײС

ײǣ
ʦۣ
[ġ]ֱѿٽŮȻС飬ЦЦɤЦ[֪Ըʲôġ]
ŪСϵͳŮʱ˫ԾɴЦ⡣
ֻĵΧһȦԾڻĽҰ֮С
׼
ȴԼá
ͷһŷԼȦɫм䡣
һ
峿ҫ£ɫƬȥЩҫۣͦÿ

ġ
ৡ
ûᣬֻͷǿɲͷ
ɫͫࡣ
ԼҲû뵽ŮͻȻֱӣӸµŮ
٣ࡣ
ſڣͳΧǸ߸ϵ̬ԵðȻ
ǵʲô𣿡Լ͸Σգŷŭ
ԼһʼӪɲʥԵøĪ⡣
Ʈ
Ȼȴûע⵽Ůƺ֮ǰʲôһ
Ȼ˵ŮһԴСò˵ģ
ģ
껹ǩԼ
߷ŭսβͣƺҪŻŵʶԼĴ֪ԼʲôĴƵġ
˻սŮǵûбΣȻ̧ϸ׵С͵βϳһ£Ůŭأɿô


СƬϣ
(δ)

575 ˣ˽һ£13

۵Ȼǲ۵ġ
ɾ߳ԼƬλãɫͫŵĿԼȦŮ
ꡢҴᣡ
㶼ҪˣҴôˣŮסɿ

ˣ
Ʋ˵ݲ˵Ҳǿµľ߰ɣ
겻һڳ㣡ĳݵķŭ
ŶŮ̧СĶ룬˳ͷµһƹȥЦ£´ָ˭˭ء


ƺЩԾͫĹӣһơ

ͲһŮĲ
ৡ
˭֪ŮӦ죬ֻƳһۣһ
ʼھʯԵĲ񵶣ϸСĸ첲񵶣̧
𣬵䣡
ͳʱŵö߶¿һͬһ졢׼ݡ
׼ȷĿ˴ߵβϣ
໣
ʹħ˭ףⲻҿ𣿣
ȵըëɤ쳹ɽֵʱﶼΪ֮һȸٴαɡ
Ӻ
ίڶڵĽԼβģͷͷ·𡮺ĳԼ˵βʹ
һίģ㼸˸ߵĴϣ⻭澹ĪĲΥ͡
ǰŲ񵶵İŮЦеԾԾԵ
ϲ߸ѽѽţ
ǿº͵ģ֪ĻΪҪʳء
ɴһһٶŵĳŮ߶µ롣

ȻҪԼ
εҵ𣿱ԼҼƷв
أѵ
࣡һ̲Լ˵Сβˣŭ겻Ҫ̫֣ҪΪļƷͲôˣ
ҪԸûɣܶȻͰѾͷһڳˣ
Żҵģ㻹ȸ״ˣػһҲԻȻָԣ˻еĲ񵶣ǲ뱻ˣţ

֣ܶҪ׽һˣҲǲֵܻģ
һֱߵְԼˡ
Ͷ֣껹ΪһСС˵𣿡ߺߺҲŭĻ졣
ػĬ룬һۣ֮ǰȥһ
ԼʹʮɵҲֻһССĿӡ
ɼƬ֮Ӳ
˵ˣѡ
(δ)

576 ˣ˽һ£14

ŮĬΪڼʶԼһ̧ͷȻĿڡ
ļƷѽĵ̣ȻģģֻҪԹԵģ᲻꣡
ߣ
ŮһۣǿΧֲͷ
ι
ߣ
һ۵ĴҲˣβͲ
ɽ·ģ
Ҫɽһ̲ˣƵļƷ겻ס⣬껹ȥģ
˵˵òҲ·ɣŮȻĽ񵶲صϣȹڣźɵĳߡ
˭·ˣߡһͷ˸
ŮһͷͷҲǸȥʱߵʱͼˡ
ȥģҪɽʲôòҪȥɣ̽ͷ
ģֻȥҸ˶ѡ̧С֣İ˰ڡ
˭
ġ

ŮŲߵȻȴܿ죬ͷҲûأʧ˴ߵ
˵֣߷Ӧã׹ǲ֮ǰɥǸһ
ôҪȥ
ɶ
ɵӣ
ġԸԼҪԸΣ
ĹĵĳԼβϵĿӣǶŤԼҲɽȥ

Ϊ֮ǰĶ磬峤׳ͷѪʱӶ䶯ˡ
峤˵ǼƷʹŵôºӵ˳Ӷˡ
ĸǶ߶µĿڣ峤㡢˵ʲô
׿˵ģ峤ԼˣԼͷϵˣҧ֪˵ʲôҲѾͷɽ
ڵ𣡡һˤ̨żŭѾͷײǰĻǿɻǵã
ǵȻǵã
峤ԼòУƢҲǨŭŭ⻹ǹ㣿Ҫ㣬ѾͷͻȻƫ飬˵ǻԸ𣡡
ǣԱ˰ǻҪҸԼοһЩ㣬˵Ҫ㣬׼ؼѾͷ͹ԹԴˣĻֳ¡
ҪˣŭһҲ⸺ĺ
Ա߳ĵһ⻰Ͳˡ
ǣԼ㲻״ڻҶͷˣ֡
㻹˵أʼҪؼѾͷƷĲ𣡡Աָųĵŭ
(δ)

577 ˣ˽һ£15

һȺ֣ǲǰһȺ˶Աһ
ô죿
˶ѾˣԸҲ˰ɣ
Ǵ߲˵ԼΪƷԸŻʵ͸ȥԸ˵ɱ£
˭ȥҲȥ
ΪƷҪҿҲɣ
ôһȫ˵ô˰ܱȫҪðɣ
ȥ˵ôãԼôȥ
ԣǰûʳذ˵Ļ䵽Լϣȫ¶˳
ǿذϵ£Լȴ˭Ըˡ
˵˵ţ˵Ŀⲻɵڳϡ
ȿǵ뷨̰ԼҶһֵľͺ
ʲô˼Ҷӵ򰡣ҿ˵ˣҶϾҪˣϱ֪ŮҪǱҶϱ֪ˣ˭
⻰һЩ˲㬵ջĿ⣬ڨڨ˵С
Ҳȷʵ㡣
峤ҲЩͷۣذ׵ǽѵҲóȻɽȥ
Լȥɣ˭ҲԸǸԼȫҵĺˡ
˭֪һȫ㡣
˭Ըȥأ
һȺ֣󲻻ɢ
ɼҡ
СɫҰ׵ץסԼ׵֣ĵĵ˵ҪĵĻŭҪɱҿô죿
ô죿ǰ׺ʵҲŵúܡ
ӵĴǵ£ҿɲͣѾͷҪҲӣɫһݣȻȻʰȥͶܷǼ٣뿪ӣ
úúãģġĸһ̵ͷæͳɫȥʰȥˡ
ػʱǵڶ峿˳ɽ·ׯʱ
Ǳֵ˵ɼҵ˼ֱҪȻôˣ
ô˵ЩܵģҲ̰ᵽȥͶȥˡ
վǽİŮȴ꣬Ȼ̧ƯСЦһ
ӣ
ǣҲҪܵõ
峤·һҹ֮࣬ѾʼʰߵΪ㲡
ֻǸµںͷ
峤Ǵãõű˿ˣɫɷף߶µĿڣײˣ
ʲô峤һɫɷ׵һƨϣĿڣߡ˵ģĲŹǴκһҪȫˣѾͷᰡ
(δ)

578 ˣ˽һ£16

˷еǱףŮܿͽ붵İɫȹϵĻҳֱӳŴȥ·ȥ
ȵһȻλĸ硯ˡ
˴ų˴ӣû߶á
ƼǰС·Ĳվ˸ˡ
ķһɫĹ䳤ۣ޳ģĵվǣ·ڵ˭
忡Ĳϣŵü͸żֲɫ˧
ڼҸĳ࣬ȴĪмΣա
ǲʲôŰ̧˫ƽĺĿ˲ԶǵŮϡ
˲䣬ϵЩ仯
΢΢˫޹ĺǻϲĿŮ
Сףʵϲõĺ
ৡ
ȣ˲ߵŮǰץ֣ʮĽ¿һ飬ĳ
û°ɣ
Ů룬գգۣԥĺԷ֡
ĸ磿
ԣҡֿ׽֣Ǳˣ飬пԵģû£
ŮۣûҲûϵ˫֡
㲻𣿡ذϸķʡ
ҷĲ㣬ˡԴԥڣ飬ҲԣʱҰ㣬һ£Ҳš
ذһ΢һ̧۳ǰ˲ǵ忡ӡ
ұǣɽ֮͵͵ȥģ˭֪ͻȻĶãȻ԰ףȴûµɫ˿û¡
ذ׳ûֻֽ䱸Ķ˵
֪һʱңûϵ̧֣ͷ࣬᣺Ժһúñģ𣿡

ԼĶЩϰߣͷֶֻԽӲ
ŮɫĴûзֻС˵
һģ
԰
ĸأ
ĺȻһתƽ˵ȥסʱˣһڴ㣬òã
Ů̧ۣЦŵĿãŻһۡ
áЦӦ
˿Χ±ֵ֣ͷ˵
ӽǷ־Ͳˣǻط˵˵ţǣСֱ֣ӳԱߵȥ
ǣŵŮƽĺף峺Ŀ񼸷İ
(δ)

579 ˣ˽һ£17

ǣһ·ǣԱߵɽϡ
Ǻɽʱɽֵ·Ȼͬһ·
·СϪˮһƬ̵ĲݵأǸⲻһķ羰ǰһ
ÿ𣿡
ͻȻͣ½Ų
ͷ
⾰ɫ֮¡
ͷЦ¡
ͷ£ϣ·ŵΡ
忡ϣЦݲãӼֵ⡣
Ůһ˲
ӦģıֱۣͻȻſ˫ۣΧ˵ˣҪȥɽˮ
վɽˮ֮У峺СϪĵ⽫ЦճеĸӲá
ذסСϡ
̧֣ϣ̲סü
岻ܿƣദʹ
񣺴ԭذ׵Ը1%
ֱϵͳĺŶȻһᣬ·½ܿơ
Щˣ˵ĻûŶЦ֣̯ƣӦ飬ҪɵԸҶһһɣ˵
ԡգգۣ濴ԸٸһλᣬЩԸ𣿡
ǰ̯Ĵƣذ׵ĺǳǳģܾã̧С֣Žġ
ۣЦȻ
ǰ˲俪ǣɽߣĵ˵
ȥһԸ
ţŮק΢һģ¶ãȻʲôѽ
ˮ̣ĻͷֿһۣüСʱڲͷ˵Сʱ򣬻Ľ˵Ҳһء
˵ţһק§Сϸͷ޹
§ֱۺ
Ů̧ͷγ޹ͻȻЩ

Ȼһ룬͵һƣͷȥ
ˣ
ͨ
ˮǱǳǳСϪ֮Уϵİʪ˸ס
ۡȿȿȣǺһ£СϪУ̧Ĩ˰Сϵˮ飬̧ͷˡ
׼𣿡ȻѾߵϪߣ˳һˮ˫̧ͷ
@@@
˫ҨˮŮҪſֹʱѾˣ
ৣ
ֻһưˮҹһ̣
ǡ
һˮֱõɷ׵СʱֱӰõһСϪС
־ǿҲ˼ģľôڡ
ǣСϪУȥǰһ롣
ػ롣


һԴСϪúøʲôС̡
Ȼʶǰһ룬ȴֻˮ˾Ļ
Сף
(δ)

580 ˣ˽һ£18

СϪԵʯͷϣɪɪѹʱֻЩء
ͷһ
ƼϸһصĿҶ
Բۡ
ܳ
ô˯һͱʬˣ
Ǹɱ˲˵Ȼʬ
ػε
Եǵĵ͵ɤ
ŭŤͷһָھεƯڵˮĺڱʯ
忡ϣ˿ΥͣԵøÿ
ػֻһ˲
һ룬Ƽæǵİ˻ȥæ
廹Űȣ
ǵɫػѹȥһ룬С죬ſϵĿҶָţʣʲô
䣬һʱûҵӣ͸۾ģ¶õİǲůͶˣ

˵ţͷʯͷСʯͷ£ǹĵʲô
һ룬ͷһ
˻ػ۵ĵһɶͷƲʹž΢΢һ
ǲҩջֻ֣޳ָϣżɫĲҩ֭ˮЦſͷϵûʱҲģʹɽ˵ҩʱˡ
ģЦ˵
İɣܹõ~Ҿù
ԼͷۣƲ״ͷȷʵ΢΢ģʹҲûʲôˡ
ۿꡣ
ԲޡͷԴԴǸûע⵽ƽˮ´β
ֻȻһת

´ٻ棡
֮ǰðãҲ̫ˣ׽Ū档
û¡ŮͷһЦĳ֡
Ƽ̹Թ֣סС֡
ĸܼǵ£棬СѾܸ֣ŮۣȴھεСûã̫ˡ
ǵǵΡ
Դͬš
ŮƯγ޹գ£֣¿С治ˣĸѽ
ţãȻ̧޹ûʲô˼
ĸһҲϲˮ̰ɣŮ̧һֻ֣ǰڴĿСײ棬ܿĸ棬ͺ

ৡ
СĽһƣȻָԱߵСϪŮЦˣεε˵
ȥɳĸ磬ú~

(δ)

581 ˣ˽һ£19

궥ŮЦеߣƵСϪڣ˼⡣
ˣһ
͵Ůһۡ
ſʯͷЦ
Ű׾СϣѪϴ¶ƯĲ԰Сͷ͵ĲҩҲӰĺÿ
꿴ؽµСϪţˮĽ
ǱߵŮȴŲˮСϣһ۲ۡ

ǰޱĴŵ·׹֦š
úÿԱ·Ѿ˵ŮЦӯӯ˵
ҲŲءƵӦ̧ͷɫӣŲͷ룬ʣ˰ɣ
е㡣ػЦĸҪȥǻɣ
ˣҪɽȥӶˡİļ򣬰صϣţ
˵ţתɴߣӣ¶ʵĸ첲
ûƬ̣ͻˣֻҰӣѾˣֱӲ֦ͿԷŻϿˡ
ػһֻԼһֱֻӱڻϿ
ػϿŵӣʬ˿ڣԲԲģ֡
ͷ꣬ۡ
ĸ~һ
ţãȻİ̧ͷ
ৡ
ԵŮĿŴдżյǰ
㻹ץѽءߵŮգգۣţƯĺЦ
Ц£򴽳ݼ䣬ȥݼʲôζ
ǵȻ
ػۼƼ΢ŵĿаһĺ졣
Ѫ

ɽһ죬ӽʱ뿪С֤ġ
ŮԹԵͷ
ʱȥͻصɽ˿ȥϢ
ֵļ䣬ɽҲǿסġ
ͨŮ϶ǲҵģͨŮҲ䲻ҵ³类ˡ
˵ߡ
ػԵɵʱͷԼˡ
ľʯɽͷ֡
Լ
ͷϤĽȦɫƬɫ

ͷһ޴ͷϢڽߵĵطۣ˯˵ӡ
Ȧ˿
ػûŰƿû֣ǵͷ˰죬ҵɫβԼ֮ǰĵۡ
(δ)

582 ˣ˽һ£20

Եɵʱ򣬱ȦסŮĲ񵶣βϵ˿ڱȻȻȥ
ŵûһβͰ˦ǽϣ
ꡢҪʲô
ŮСֻ˻еĲ񵶣ǺƵҽ£Ϊʲô𣿡
°
ŷӦ߸̧ͷʮָ߰˵š
ȻὫ׽ġ
Ŷ
ΪˣͲļƷ𣿡սȦסβͣΣյͫſ֣ѳļƷȻӦᡣ
ɽ֮Уž룬߳
Σ
ΣͦõġػȵǣƬ𴽣ͦģиôѡڣҲҽӽɣȫ
Ů޹ʼ硣
ʲô⣿
ߡ
Ұ»Ҫȥٻûɣ
߽ɫͫ˻Σɭ³
㡣
˵꣬ſ˻ȥڵϣۡ
ǣӡ
ӴӦǼΪɲġ
ǵľʹȴǸΪ塣
ۣػ޴ѳϣ±Խ档
˺üŵĳߣ
ߣ
ػֱ뿪ɽŵɽźͳԼõĵصǰȥ
ȵ˵طʱԾǼɫĹ䳤ۣվ£ĵŽűߵӲݡ
һȥȵЩģ
ɣ忡ϣȴҲΥ͡
ĸ磡
ŮȹڻϲӭȥʱŲͷӦܿĳЦ

ĳ̯֣סС֣Ŵȥ档
ӣÿˡ
ȥɽԼļĵطȥĵˣϱɽϢ
ذµԸ飬һһʵ֡
ǷŻơŮҧŹӣԳԹӳԵĿһһ꣬ЦԴãȻĸ粻ϲ𣿡
СĳſĶɫСӣеᡣ
ĸոպãܺó԰ԶҰζҲԵŮһ˵漴˼Ե㣡ĺܺóԵġ

ĿͰ͵ĳŻһѹӣҧݶҪŻع񣬰̧
˵˵ʲôƣɤΪﻹйӣֵֺƣȴܺ
(δ)

583 ˣ˽һ£21

ԣĸˣҲСʱԸأϧһֱûŮ°Ĺӽˣ˻Źӣǡɹǳ˷ŻƵӣĸԸȥ
ӽ˿ᣬ񻹳Եͦģ
˿Ĺӣֿ˿лΰεİŹӣգգƯĺãȻ롣
ѵĺĲһ
ʵʵԼˣ
ǣĿСϻΰεĺͮͮŹϡ
ৡ
ҲգһͷͷҧסСʣµİŹӡ
ءһڣҲȻֱӵǰš
ŮָʪĴһסԼ֣㶵̧ͷ
ǰȻĽҧ߰ŹӵĻ档

Դһ˲հף˺ü룬ŵԲۡ

忡˲ᶼˣֿɰΪʲôҲģ
Ħָ⣬ŮɰͰ͵ջС֣һ޹
Ҿͦİ
ģãȻ죬޹š
ȷʵҲûô᣿
ŮͷԼϸ׵ָԲĺ͸ãȻ
ôָⱻҧĵطֵֹġ
ġ
˵ĸо
ǰ忡˵ͷָӵĻ棬ٶȻ룬ЩĪмܲס

ιŮ˴ߵ֪ͨлƣϿܻร

ۣ߰Ļء
ꡣ
ŮЦſϣɲͷۡ
ⲻȲȥץһ

Ųأ
ߣ

ŻƵĵطڳǺӡ
ΪϦͻͬʱУһƬƻɺֵ϶õƯλ˵ۡ
˳·ػ˵ʵֵᵱ졣
˵ɫȹϸüۣӣķ˿Եø
ĵںӱߣΧ·ļλƵЩĶк
ȫŮ䲻ĺˣֻòĵڨڨȥҲмλĵĻԱߡ
ֱ˳֡
ҷصɫۣ֮ϣüºͳȻͬ
ۣŴںӱߣ·ܷ˫ΣյĺѰ˰졣
ƺҲûҵҵˡ
ĸ磡
ֱ
ৡ
̧ͷѰԴȥ
Ӷ԰Ů߸С们䣬¶źС첲ȴƴĳΰΡ
СϹŲõЦݣڻȴĵƹ¡
ü䣬ЦĶֲá
Ļ䡣
(δ)

584 ˣ˽һ£22

һ˲һ롣
ദǶȻһ˲޹ã
İģ·
ûܣ̸ŷӦ̧Ҳɵ֣Ц
ҵ˸ţϵ԰ʱ
ŮϲıӦʶſ֣˹Ů
ĸ磡ŮϲС˫ģȻ˵һúѽ
ǰɣҲЦŮƮƮģȴСڵײһ
ȵĽסһԴȻ
ҪھȥŻ𣿡Ư۾˼Ц⡣
~Ůۣͷƻͨķֵ
˫γĺ㱵ȴƲסС졣
Ů·ڡ
Щڴģ뿴ġ
ʵֵһ̣࣬ǲԼһĻϲ
ŮԸôƽôɱȴġʵ֡
ƲסĻϲ
ػȴֻһƬֹĳء
ԭԸֻļ򵥡
Լ̫ˣĿ£˵һˣһǵˣһˣһɶ
ôССϣֱСá
ִλʱôġ
ڣȴˡ
ܽҪ˶ᣬȴ޷ԶźԸó
ЩƽССԸÿһֵء
ģֻȥЩɲ˵Ը
͵ذװɡ
ģҲֻгΪһʱذףԸ
ĸ硣Ůתļ죬գգ۵ĹСüۣȥɣҴûģȫһһȥ
áͷ̧ۿǰ˾䣺Ҳûء
ϦԶĻҪ֡
˺ܶ࣬ȴһȺһȺĹС㡣
ĸ첲ŮĻϲǰߣ·С̯
һĿΣһȤǱߵĳʳ
ǱȺ¯С򴽡
ĸ硣ŮָͷԵ꣬ί˵Ը㡣
ҲԡҲ۰Ͱ͵ĿۣƲƲ죬ͬ޹ĿŮ


Ů۵Сۣ˶ԼɾĶ˫˫Ĭ
ŮִǮ۾һ
˭֪ŮĵļǮĳһ䡣
򻨵ƣǲǻҪǮģ
ĶǮʣʱŻ𣿡
(δ)

585 ˣ˽һ£23

Ȼǽģ
ҪĿģǷŻ
Ůһۣ¶䣬ЩʧǾȥŻưɣ
ʲôԣ
ҰζˣǹӲˣ
¿ˮ˺ĬͬʱŲ˿Ǳ̯ӵ񣬳ŷŻǱߵĵطȥ
ѽλɣպǽĵھʮλС˶ֻҪǮͿ±˫ɻһöλӱƵĸ˴üĿߵǰˣЦǺǵƯĻƣ˹ȥ
͵ֱߵĻƲ£Ϊûƹ
ªĻƣﶼԵø
ƯŮϲ
С˶˵עȴ⣬գգۣǸˣʲô˼
ĺ͸޹⣬˾ú񣬷ֽŵƵ
Ӵλӻ˺ٺЦһ£СﳤÿǹӵС˶òɣ
ŮݳǮЦЦûӦǵĻ
˽ӹǮЦǺǵĲ䣬ָŻƣҪŵĻϣд˵֣úõķųȥͿԶһŶ
ŮŻƵֶ£Ļƣûֻ֨ŵӱߡ
ߵӱ߶ŮŻͷƼھꡣ
̧γĿ⡣
Ů룬ͣСǸոλ٩Ļء
ʲô˼
˼һ£ϲһˡŮָΧһŻƵŮǡ
˲ͷȥһŻƵŮ١
ȫźͮͮߵı飬ŮǵϽŤ󣬵ϺﶼŲزסЦ⣬Ļϲ顣
˿ԵŮ
ȻҲЦЦȴЩһ
ϲ
ո˵ʡ
İĸо
忡޹ϣãȻ
Ұɡ
ŮڰŪƣԱȴһֻ֡
Ҫ𣿡һͷ˶ﻨƵģҲû⣬˹ȥ
˵Ҫд𣿡Ȼİѻƽӹһֻһ֧ʣ𱡴˵
Ůȴһ漴͵ѹС˵
λ˵ϣԶһˣд˵Ŷ
ʲô𣿡һץŻƣһִʵ忡Ȼķ忡ϣĿǱ͸һֱһֱһİ
(δ)

586 ˣ˽һ£24

˵ȻƵɤԵö
Ůס
֪ذ׵࣬ġ
ؿڴȻӿ˲ʧ˽ġ
ˣҲûע⵽ӵ˾Ķıʣֿ˿ֽſհ׵ĵط
͵ۣûע⣬ץűʣɬֽӲķѾ滭¡
дһ֡
󻭵ʱ忡־ᣬԴɰ־˰죬ֻ˼¡
ˣ΢һתݻȥʱ˵ѹ˼֣ż顣
ơŮ£ƽдֵǱתԼĵطˣǱҪת
ʲôҲְ˭֪һ𼱻ǵľͼϵᶨĲתֺǿС֣棬ӲӲ˵ˣץʱ䣬һˣȻƮô죡
ۼʻƶҪĴļŤŮҲӲˡ
Ҳûע⵽ġҲ֣û
ƾ˵֣Сıŵ˺
˳źˮƵĳƮȥ
˶ŵĶţʲô⣬ֱԽƮԽԶ˿

ৡ
ϲŤͷŮͬõЦʱһ
ŮɫĶǽнԶĻƣĲԵ񾲣
ЩԸ⻨Ʒųȥʵһͺ㱵ૡ
Ŷʹģǰ˼֣յŮǰʵֵģ
ţػĻͷĺÿݡ
Ҳ˵𣿡ۣЦԸȫʵֵѽ
ǻƣǱģ֣̇޳ָŮԵµһ㷢쵽Ķ󣬲ҪУҶŶ
ͨ
ͨ
Ůͫ΢΢ǰЦĺÿˡ
ֻ̹ϵ˵Լа١
ȶֱӵмܡ
ȴŮԾա
ףգգۣĶ䣬С˵ú죬ôҲ̣
̫ˣ̵ģŮ߳ŭĽһƣЩյʲôԶˣ
ȴίԼǽڷĺÿצӣԼ
ѽ

(δ)

587 ˣ˽һ£25

ػţһԼķӦ
СûòŻס
ӵֶΣȼֱԶ˺ôҲ֪ʲô
ͨСݵš
ףȻۼƼǱƮԶĻƣĴ˸Ȧ
ۣƼǰñдֵĵط񡭡̫Ծ
һŤŤһһ㣬֡
ôԵίίִչʡ
㡭ػˣĺɵգúдˣ
Ӧ
ġذףۣʡ
ŲֺۣӦ۾ȴڿԱߡ
׷ʣֿС첲ǰæ
㲻ǻҪ߰ʲôޱ˵Ļкܶأ
ǰ׽С첲ǰš
ȻﲻԾҲû롣
ֱ
ոƼûǸҲ̫ˡ
ҿұΪأֵͼŮӴЦҲ˵һŤŤģСӡ
һҵǿˣС
ʲôЦˡŮţڻϻͼʲô˼Сӣ棬öŶ
̰ǲѾʯӴһ𣿰ֽƵˣҲƮԶ㲻Ѿء
ӣ
С
ػ̲ס΢üҲЩ⡣
˵ʯͷºü
˼һٳҲڰ˼ҵĴɣ
ţͬǱ⻰ͻȻһֺһ١
ãȻͷۣĸ磿
ס˲º忡ϣĺҲһ˲
˲䣬̧ͷɨǱߵǶ¡
˫ɫͫԼʲôɫĹ
ৡ
׽첲ĳҲͻȻһƣȻ
ͻȻһе£ҡ
żƵɤŲԵķŭͷŵĿ
ϣΪⲻһ˼ֲһ
˫ӥһƬ
˵මȻ߬
ɿתȣȻ˳źӱεķȥ
Ӵ

ʱǰ۵ǶŮȻ
(δ)

588 ˣ˽һ£26

Ťͷȥ
ǶŮȻһǲȵʲô˫˫ǰһԣ
һ룬ͨһȫ˺

ľң
ҰҲع๾ࡪ
ΣŶˮŮ˳ˣǰһһŵ̱ɫŮ˵ֱӳԼƴҪΡ
˲ֱҪ̫̣ǰģ
ǰ·һС˺üۣ޹ıĳһ䡣
ֲ㲻֪վ𣿡
˰һ⻰ͣ
̽Եվŷֺ˵ǳ߰ϵģҲŵ
ŮҲվ𣬷Ҳվ֮ڨڨ˳źӱʪģòǱ
ȣⰶߵ⣬ö˶˵ðһʯͷ
Ϊ˻ΣڨڨڣŮȴݺݵһۣǵ֮ǰȥĳݵһţֱˡ

ػЦȴҲǰˤĵطۡ
֣ﲢûʲôʯͷ
ͷȥķ

Ʈһҡҡ׹ļªƣһհ׵ֽϣ򵥵ͼ
һСƵ״ԱߣһСС䵶
Ͱ͵ģЩɰ
ԱߵİϣһӽĸںͷƯĺŵĶ
һ
ϣѾ˰ߵûƣһɫĹ⡣
һ·ƵƮȥ
ֱͷ
ߣµؿڣֹûãˡ
˵ţССƮȥĻƣסۡ
ҪɹƮΣԸŻѽ
忡ϣЦļֿɰֵ⡣
԰
⣬ҲúõģƮȥ~

ϣİ졣
ǲܷö˶˵Ϧ컹úõģԼȴôˣǵģҪˣһôˣ
ץץͷܿ͵
Ҳá
ʱ䣬ֱϦû׼ƯСպҲأû׼ÿġ
ĸ磿Ŵɤڶ°һء
һͷȥ
ֻؿڵķȹŮԼüЦţСץ½ǣ
أ
ǡֻһźÿŲ۷źСãȻ󣬶٣ϳˡ
ֵһˣһƨֱ˵ϣУ㡢㲻𣡣
(δ)

589 ˣ˽һ£27

Ůһ˲˵ϵ룬ŷӦ
˫ƯĺЦ˼֣ɺܿȴһԴ״δգգͺ
ĸ磿˵ʲôأ
㡢һתæҪҾȥҴ峤ǣûϵģҰ
ĸ磡ŮһԶС쵽ĶͷϣԴôѽ
ůСһţֵĳĲһ٣ɻĿֻС֡
ף
ֵ¶ȡ
࡯һ˿ڿˮԴϵС
ףСֹůģǱġ
ȻѽǻˣôŮۣ˵
ţкЩɵĳŷǰŮ׾Сϣ׵Ķͷһ黹δȬ˿ڡ
ãȻ⣬ɵĳŮ
ô£
ʲôô£ҵҪ㣬ѽŮƺԾɲ⣬Ҳ⣬Ц˫ֱסĸ첲ǲ˵Ҫƻѽ
ıֱקŻ·ΪЦݣСʵ
ʹģȻ˳ȥ͵͵˿ڿˮ
ף
ѵʵذѹû
ĻȷҲóȻ׽ŵʱۣͻȻȹһ¡

ֱȥŮˤ·ߣһƨɵڵϣֱӲϵʯӣʹ
Сף̵ǵĶҪû°ɣ
ʹ׽ֱۣƼŮСʹĿȴżϡ
ȫǲѪۣѪ
ǻ˻Ѫ
һĻų׷ģãȻԼŮ
˼תĺܿ졣
Ȼô¡
ŮǺԼҲҪԼ𣬷һƯȹĻϲģ
ʧ䣿
ô£
Ҫ
ȲǴӣҲûдӵˣɵӲŻ͵ߵķˣ
ûû£ȴȥ˿ڣûŶԡ̰ڳһŵģǰ
šŮС죬ЩίǹԹԸǰߡ
˿ںܿ촦ˣ̯ӡ
һһǸŮ͵ֱߵ⣬գգۣ
ĸǮ
ȻҪʲôҶԸֻҪҪĹڣСס
(δ)

590 ˣ˽һ£28

ŮգźǰȻ忡ӡ
ǰ˼飬˼۵Σա
һȴȫȻͬ
ǰһһΣյĿ꣬黰Ļү
ৡ
ŮȻһͷ㿪ͷǵĶָ̧һԡ
ףĸ㿴ǱߣвµҮ
һģ˸գֻ̧ͷǱߡ

õĽƷˣƣֽţ򣬻⻭ٰµյģ˵ţ͵һ֣ǺӱƻƣûŶ
ػۣȷʵ
⻨ƺǰֱ߸ЩͲһΡ
⻨ưгȥЩǮүСǣ20Ӷ򵽵ģ˵ţ漴ЦָͷĵգأֻҪ¶Եգ⻨ѽͰ
ͿλӲŮܹ¶
ȺмүֱҪ򣬿ȻӦֻЦ˵Ҫֱµա
СסۣŵĲͷŶ˵ļӣ̧̧°ͣҪ𣿡
ĸõ𣿡գգƯĺ
ȻĴ˸ָЦҿҪ״Ԫˣ˵أ
˵꣬ľȥµˡ
ŷһֽȻִʣµյĴ𰸡
ִ̬ʵƣģ
ǵԲҲ
ףλӣЩ׵Ŷ
дġʼҲԾϹ˽ӵģ
𰸡Ҳˣ
Ⱥ䶯ܾĿĳļζװģȻĴӹյơ
ৡ
Ŀ֮£꽫еĻ͸ȹŮ
㡣
ллĸ硫ذС֣ƯļֱĿĻãͷһЦ
ȣֻҪϲֹۣ̬֣ʲôϵǣҶժ
ͨСŮѾȫˡ
ŮȻҲκ΢ۣĻơ
Сϣë΢ڣСЩѾ
ɤ˵ĶһͿ
˷õĳ͵죬˵
ллŶĸ硣̧ͷγƯӰģСĸ磬Ψһǿء
ۣЦˡ
һֻ̣ļ졣
·ǰŲõЦգǱͷǿջҪ貵ǹ⡣
(δ)

591 ˣ˽һ£29

ԵԵɵɵĳԼ࣬ŻƶЦĲõŮ
Уá
ԼŮһ
ɾͬһŰֽȴΪݴ⣬ٻйˣ
һƶѣô˰ĸ̲ͨͨסҲЦ
Ϊǳĸİذ̧С첲߸߾ĻƣۣǳĸʵֵģµЩԸƻᣬµգ֡
Ĳһ룬ζ£ȴû֨ȻĲա
֮ԸСְѻػŮŵ͵꣬ƺܾĸ磬Ըһ𣿡
ȻҲ˵㻹ʲôԸ˵ȻԸʵ֡
һҪɽϵģΪƷҲ뿪̫ԶֻܰŴ峤ûֳŮգգۣڴ˵Լõطټɣĸʲôʱпأ
̸˵ĵǾʱʱԼãڳǱϼ
ã
ŮӦˣĻƣһԴ°ڣ
ĸ

ļ죬ԼҪʲôѹסǣͷ
ȻŮȴֻץ½ǣĴյߣɤ˾䡣
ĸ
˵꣬ɿ֣תŻƣŵŵŵˡ
ûգûд
ɳȴס࣬߱˵ĵطֱֻ̣κֱ׵ĴҪĶ
̲סĿѣԵš
ǰӱ¿˻ƯƭСȻˣ
Ҳ
̲ס
ʱǣʱֻҪƭܷԼҪķı
Ǻʱ䡣
ٵԼδ״Ԫȣ檣Ҳ
ʱٰܷСȢš
ֱҪ̫ã

ŮĻƣߵ·ϡ
̧ͷѾ谵ɫҲ壬һ·ص˴ӵĺɽɽߡ
ƽﰲһֻﾪĶûеɽ·ϡ
һĳһֻӣһֻҰ߹;Ҫ
žડ
ոջûߵ·ǰ϶ȻҲҪߵ·ϡ
ռͻأЩںҹԵøˡ
Żɽ·ϵŮգգۣеСߣȻıĳһ䡣
ԣǲһɽϿҾҸط˯ɽ

(δ)

592 ˣ˽һ£30

޹Сߡ
С۵СۣúĬˡ
ذױЦǰԽɣٻɽ·ϣûһ˿֡
ɽ棬ǵĴ߱С˯ŵģ
ɽӴռС룬ſڣȥ
ŮգְµϣλãԹѺá
ĳߣ
ۣ°ϣСɤǶ˵˾䡣
˯Ŷ
ɽͳƵһŮ𴽽ǣûֻ֨Ҳ˯˹ȥ

ڶʱֱЩ΢
ۣ챻İˤ˵ϣŵĲɫۼЩϴηͷϵĲҩ
ǹ˹
ⲻص㡣
صǡ
ͷĿĻϡ
ڽƯµĺƣ˿̳˲кҵڽǱʲôݺı⣬ĵıĲٱ⡣
롣

תСԴĿû뿪Ĵϡ
üɵģ
꣬öĵ̡۽ɫͫߺߵ˵͸һֱ׳᲻һСѹˣ˭˴
һƮԶ
һ㶼Ǹûƣ
һöûУ
ŮЦ̧֣ϣʧǻƣǣҳĸҵġ

ˣдƯĲֺãŮ͵ߣĿ佱˺öգ½Ʒ͸ҵء

ұصġŮᣬʮѹھôûˡ
ǵ͵Ķʲôصģ˵굱ȥʱδˣ
ǶпԵİ˵һʵ˺öԸءŮСָ㲻֪ĸҿɺҹᣬ˺ܶóԵģҲԼ˼ʱ䡣
ŮͷͷŴһЦ
Ӧˣ֮еԸһһʵء

ˣ˵ˣ˵ҲŮϱȥƤʱ䲻ˣҪȥҵĳĸˡ
Ů߸˵뿪Զɽ߽ûãͷۡ
Լɽĵĺ䶯һһģɽֶĵġ顯𶯡
ĻɽĽֱһ顣
ƵĴ
ĻƱ̶ˣ
(δ)

593 ˣ˽һ£31

ԼڳǱϣ˼֮󣬳ıαڡ
¥С̯мӦ飬һһʵ֡
ֹˣͨ׷ŮƵģٰĺãһ׷·ϻ顣
Ů̫ƯˣһҡҡλεС
·ײժȴš
룬ôôɰأ
ʲôûõʲôҲûռȴ꣬Զľոպá
·ÿһһʱ䣬
ĸ磬סѽذСС㣬𣿡
ĵСͨͨҲʮ᲻á
⣬ȴһ
ԼסδϱļУ㣬ҡ
ûͣŮȴȷӦǲͷȥסڡ֪ļж𣿡
ʧ䣬ģµСۿ
ˣͿ˶Բԣǲǲ㣿
ôأļææڣȥ׽סС֣ղѣСףҡ㡭
ĵȻ᲻÷ǰ;δӣҲ᲻Ůһҧ
СףϲģΪҵǰ;ҪȢҲǱġֿԸչһҲģҶ㣬氮㶮𣿡
Ů̧ƯĺãȻ޹
ûӦˮ۾˶סĶ͸
ԡС֣ŵ̿ˮԸ𣿵ҿ״Ԫһ죬һýȢȢţ
֮ǰ㻹Ըһ𣿡ĺý٣æǰŵʲôԸ㣬ģҪǲŵĻдԼòã
˵СƾҪȥԱߵĵֽźͱʸд
Ůæס
áЦҡҡͷųĸա
ǡһ۾һڴĿ
Ըȳĸ硣ذۣ˵Ҳųĸ磬
ţĸһ
ذС죬ͷƯĺʱʱ̧͵
һ᲻óĸ磬ܾĸʱٺ١ָȥҾߵòã
ৡ
С֣סλãŴ˵
ֻپһ㡣
ȻһʱĶˣյ˵Ҳپһ㣬ʱ䶼ء
Ůۡ
Цļ
(δ)

594 ˣ˽һ£32

͵֪լӸӺŽȥ
ŮҪ͵ǰɵҡͷץ˵𱻷ҲĸΪѣǹԹԶͺá
ſ˵Ůֱ̫ˡ
жȥӺŻصլ
Ů̧ͷǰ߽ȥĴլϸ׵ָں촽ϵ˵㣬ͷһЦ
Цĸ

Ӵô°Ķ·ģײҵıҿô⣡
Ůվǽǣ£ԼЩͷǱ߿ȥ
СһĵطһŵɫȹĸԼ󣬳ԱŻ֡
ػüǸ˵Ĳա
֬ˮۣҲǲס۽ǵϸơ
ڴֲڣ˿ֲƵĶ˲ģֱ˲ͣǸֵ߽ȥ
㻻·ҲѿȥǾǳĵĸףλ㡣
ո֮ԭصǼ˲Сֹ
ʲô
ֱƣ
СδϱǳģôNɪ
˵˼ҶⱾʲô취Ŷ׼С͵ģȥͦӡ
СǺðϧ̯ôøš
С͵ģ
վڹսǴѣҲѵŮ̧ۡ
øϸƵϴźΣԼϵȥ뽿ߵ̬
ôǸδϱԼ˸
ǿԼ˸Լ˸

뿪Ůûߣǽ¹˸䣬̧ͷΧơ

լӵһСԺУɫȹĸ֪ͨ˵鷿Ȼ·͵͵Χۡ
ŵͷԼһֶֻһԼĲӣֹš
ﻹǷϲ֪֪ϱǸĸϻõĶŮֱԼϳˡ
˵ţǶֵˡ

ſݶŮգգƯĺŵµĻ档
Ŷ
һЦɢڿ

飡
ҹɫŮȹڱıصɽʱĴĿβͣѨĵ΢ζ
ŶʱŻŮ
ɫͫΣյĶڶڣͷĪ͸ԹΣգ·
ʱŻ
ɺͳ
Ǹðĵľô
(δ)

595 ˣ˽һ£33

ҴȥˣԲŻŮǽɫ˶ͫĿɲĻ棬ŮȴɽͣǹŶ
ߣ
ͳ𣬺ְ·˵
Ϊţ
ž
״߽˶β׺ݵԱߵĵһģ
˲䣬ΧĻҳһ硣
ǴƵ
´ҪСӹ쵽ʱͲػˣ
Ůü
ֱʬפشɽΪеļƷֻһõʬ壡
ȥĴƵĴǿµĵ͵ͿȥЦ
Ů˲Ǵ߱ͫǵģ
Ͽɲ
Īһĸоϯ
С죬ûֻ֨˴룬û˯
߽ɽڽѰ˸طɽڣۡ
Сϣޱ顣
ԼĪ˰㣬ƽȡ
ɫͫźתͫڽûβʹĽСɫӰ
**һ͵͵ġߡ
ƵĶŮ񾲵˯գСһ𣬾ô棿
ʱˣû
ǰʹδй׺ȥЩʲôˣ
˴ɽʹ䣬֪ĵطˡ
ɽͲܿʲô
ߵβͷĶ˶Ȼתͫһ춼԰ӣ˿̸ӻҵ߰Ķ
Ȼ˶ͷŮ
ͷ·ᡣ
ɫͫСȻ¡
ৡ
̵ſ˻ȥ¡
ߡ
һ㶼
ǸѾͷ
ᶼûأ껹ˣ
βͽŮȦػͷСĵԱſã̵ıͫ˯

ʱŮź񿿽ԼֵĴߡ
ûᣬƼͫŤСȥ
̱Сֱ뿪ɽ
ĴûβˣֻתͫͷߵԼ˱仯

Ͱͣû뵽ˣ˵˵㣬ʱͷմǲҲˣũ帾ҲϣǻŮδţ㻹ҪҪ
֪լҳ豭Աߵʹü۴֪۵ˡ
һҿԣôԼҷ˸֪ء
Ůˣڸڴȥĸ˳סڱǣЦԼ˵ɣ˰ӳȥԼ
(δ)

596 ˣ˽һ£34

˵ţһƼ뵽ǰ¾Ͷģ
ǡôŮδŰôӳȥһ¡֪յ˵ţһøһͱȥô죿ŮϲСӣҲܵ鰡
Ҳ֪Ůδţ֮ǰʱôأЦۣı⣬˵Ȼ£ֲ֣Ů¡
˵һ٣ǹͣһ룬תͷ֪һۡ
񣬴
ǾҸɣϢʧˣ
֪һת飬ɡǱϾǳĵס
ǲɵСӾһƧСӣûʲôʶŮϲǲԸ¡ȻȹڣĿڣպǱȻģȻˣǾͱȻҪЩƿء
ãһܹĸˣ˼ж಻򵥣ڣСӣƿ𣿡
ˡ˵⣬֪ɫű˱䣬ͷüȥ졣
ޱĲͷ֪Ȼĺţ漴תתӣԳĿͷ

ڵֻĸ̵š
û׼ؼҳѾͷ£ǲò˼¡
ɵȵͷͻȻɧդƿ׳ʱʧɫ
ʲôǸʲô
ġ׳˹֣ͺĿڣ˵ǹյĻ£δô˵ҲδүСĵطҲ֪֪ͨͨòã˻ȥ񡣡
˵ţָ̧ļ
ŷģҲǡ
ʹһҫģؼѾͷ²ŽͻȻ뿪
ڰҲûʲôجģֻǶˣ˸ӣȻҪȥһهNɪ

ӱλƵ˳ų͵⣬˳ŻδС·ȴûȥ
̧Աߵ⿴ۣãȻʵ
أⲻȥӵ·ɣ
ȥɽ·
˭֪δɽǽأΪΣգͷ˲˵ͷǻΣա
ûɽϻŶȹһֻᱻǻɵʬ޴棡
ৡ
ţӾͱ׳ηһѰ˳ȥ˳ŭ
͵˷һԼֵһԣ㻹
(δ)

597 ˣ˽һ£35

ʲʲôûУǡԴһ£ֵĿŶԷͳӣû͵ĻᣬĽסͣ
ǰһ׳Цһ
ʲô˵Ķöʲô˵Ķö㶼֪ιǣ˭ιǣ
ô
ô
˵ö˼ĶףδϱŰ
ôܡ
ô
ǰڰǱıԼԼ𣬻λƵı͵ɽϡ
ˡ
Ȼĵǣãֽűĺܽ
ܱȵǷʱצܼ򵥵ľܻƣʱ
ٵģֻ
ŭš
Լһ
Է֪ˣͬΪŮˣôܾ˰Լ̧ɽȥأ
£죬·˷Լ
ɵȵ֪˶ãˣŲ
ǼĽŲҶϣǡ죬һһµģǲͷϡ
ৡ
ǽŲͣԡ
öԷ
ң
ƺܸܵ˾վԣɶԷûжֻһЦŮ
ǲǺܷŭ
ǲǺܲʣ
ö˶˵ģôͱ˰ǵʳɽأ
㲻ЩصĴѽ
ãȻȴһ
ৡ
ԵŮɵͷǺĸ˾ֵ̧ͷ
ƯС
ü䣬˵
ѽ¶ûء
Ů˫СЦп
ʲôҵҪҵƷɽأ
ľָۣʵķͣ
ŶģɰŮȴڿһħ
ǡذף
ʵᣬͷ亹ͷҪͷҪԭ£
Ⱦҡ
Ⱦҡ
Ҳ
ҴˣҴˣ
ա
ŮЦʳָڸ˵ͷɤ
㲻ѵֲ𣿡

Ҿ㣬˭أСϣһƬţŮޱŽűߵĸˣһߣǵһһ
ιɭ֮УŮɤص
˭Ҳӡ
Զϣһ˫ɫͫһĻ
ɫһС֦ϣǰŮ˿òȻͬ顣
ɫͫ˻Ρ
(δ)

598 ˣ˽һ£36

Ļլ֮󣬵ûƼԼĸףֻһ䣬֪ĸΪ׵شӲöȥˡ
ϾڽȥģҲû룬˵֪˾ͻˡ
~
֮ǰɤ
ĵĽŲһ٣ͷȥ
վԺſڵλȹˣòɫɫѩףɫȹƯĻ䣬վǣĶˣȴ󷽡
ǻ˵õ壬ߵİٺϡ
ܷһ˲۾һ̾ӭȥ
ǲǴܷǶģЦδ㣬࣬ûţֻհ˵·ʲôѾúãֻǳ׵ΣҪϲġ
Դ
˵տɷпգȥѡһ
ȻСҲ̴Ӧ󣬲ͻȻһ٣˽ҲԼ˺ذ׼档
ֻǡ
˿ǰԼδӣ˵ĻҲþܾ
ǾôˣǾʱںŵ㡣ܷЦЦ˵ֿһȥ
ȻգһʱҲû취֪ͨذףֻ뵽ʱٽˡ

ǱϣŮɵվǵȺá
ͷ̫ա
ԼĪ˰ʱҲδ
ŮǣҲû뿪˼ֻͷĵط΢΢˸
ѵĸ׵ʱˣû
ৡ
ţ°ںһء
һͷ忡ü˶ĺ
ĸ磡ŮüЦݣϲȥסֱۣ
ôûȣǴ𣿡˲˵ĵ˵ƵɤƵġ
ǲõֱ׵߳ȣذ׶һ˲
Ưĺ룬ͻȻ̧С֣˹ȥЦ𵽡
ԼҾһѽƣⲻ𣿡

СĿºʲôѪࡣ
ȴģմȾ£ůůġ
룬ϵС֣֪ӦʱȻһ
ľͺ
ߣװͰ͵̧֣Сצһûأ
Ҿһֱȣȵػַۣס֣ǰ㣬Цſյǰȥѽɡġ硢硣
(δ)

599 ˣ˽һ£37

⺰֣Ųۡ
ɡ
~
ԵŮߴߴС죬Сɤյߵ
һûҺĸءۣůСץĴ֣Դ˵ּĸˣ~
һû
Ǻü춼û˺

Ϲӣ
˵ߺߣȴŵš
Сһﵽأ
ûд˿̿ȥ򵥣һ߽˵Լ׽
ЦţšġĸȥҲ
ñ£ȴĪ
ģǸڣȷʵЩԪס
ҪҲȻ
ԡ
˵ͷֱϵŮ˸
ԴԼԴġ
ҲǡΪ˱
Ϊ
ѽƵģףʲôۻƾƣ

ŵԱߵС̯ϣŮͻȻŵһԴ˼ȫա
̵ͷȥǺŵõԲ
ҿˣ÷ƾƣ÷Ӻͻ÷ġŮ޹Ĳͷ̵ʱЦЦ¶һŲõСۻƾҲõģ߳棬˵߾ͦŶ
ȻһЩְϵľ޶ȥ
ʲôȣССͣϲȾƲɡ
ûԸȤѽػ״⣬ۣʧǲ֪ĸĽƣǲҲζأ
ἰ£֪ġ
СӹվҪˡ
֪ô׽
뵽⣬òУޱС֣ûסʡ
ϣҲ𣿡
ʲô
ҵĽơ˺ĿЩȡ
ŮƺЩ⣬ԴЦʡ
˵ϣĸͿԲ𣿡
㿪ڡС֣Ըʵأ
ĿԡŮ΢ЦϣǳĸԼȣϣԸ
ԴƺЩѾȥ⻰˼
Ȼû̫ˡ
ⲻԸ
ʧĵͷС֣
Ըأ㻹ʲôԸҶʵ֡
ѾʵŶŮ𣬿ؽֵЦĸĪ⡣
Ѿȫʵˡ
Ů΢΢㴽ͷһۣͻȻЦһ£ȷʵм£óĸҽء
(δ)

600 ˣ˽һ£38

ţ̹ԹԵͷ˵
ѽ˸СŮСָͷŵɲˣֻѳĸҵĻƶŪˣңֻ֪¡
ৡ
Ůͷ涢
˵ǲңԲѽ

ûлһ䣬Ż˼ﵽɶʲôʱԼɽ˸ˡ

̵סŮ޹ģѾͷֱ̫ˡ
˭ǳ
˭˭ĳﰡ
𱡴忡ַ꼸ΣյĿüϣзۣŮ֣ûû׼ֻǲϲ˵Ķĵ𣿡
ԡŮ˼ĵͷС°ͣǾǵģҲôǣҲôȥ
ǡһˣæʲô߼ҵ˼ǡ
ˣ㲻˵ˣллĸҽŶŮȻͷ̾˿˵ףҰȡ

ƺſ˵ЩʲôѾ˽͵ʱֻܵŮʧĲգƵķ߽űߵСʯӡ
ˡŮʲôͷЦſĸ硣
˰̧Ƥ
죬ǻּɣŮЦһ㶫
áۣ·ʲôͷӦˡ
ͷĵš
ߣطҲá
û׼ǼһͳҲˣҲٳۣ


գŮڽֽǵͭվĶ
ȹڣתȥʱ򣬽ֽǴ
ȳվǣ͸߸ߵӰȺĿǽϡ
Ųֱ̧ͷƺȺƼӰ˹
ȥأĸ磿ػЦǰ
ৡ
ûվȣȻ֣ƿס˳ǣסС֡
ߣ
ףЩ⣬һģͱקߡ
ȴȥĵط·һС̯ļţתȴ߽С̯棬ܵͷȥˡ
һͶĴһ
԰ɡǰȥȡ˫ӣһ˫
ŮãȻĿһۣͷǰ롣
һ롭һȥֻһģ档
ŮͷһüǵĿꡣ
ͭվֽһƮƮڿС
죬ذ׵
(δ)

601 ˣ˽һ£39

һĸδǵõģȻҪ˵ģ
ʲô԰峿£ȴüǵúúóŶʣ£
á
Ů棬˼Ц⣬˿ꡣ
Ѱ˼ŮҪʲộ֪
֪ģֻг棬С켦
ԡ
ػųţͻȻʣ޼һְ켦һ̡
ĬãССĺ켦Ƕûͷ
ԵĴ̲סչ˾죺СѽС๫ŶǲеɵղʱҶ˵ˣ⼦զƫ˵˻ôк켦
Цֺĳ˵
С๫ģ
ģŮ̲סЦɺܿǾ䣬̧ͷ
ѽЦſˣЦЦתС̯ͷ
Ҵһ͵ŮΪΪǴ˵๫ƺ̵Բ˺æҡҿû˵๫ޣں켦ѵŵ𣿡
Ȼ˵ţѰ˼ҺӽҪԺ켦ͼϲģȻҲʱӣȻҲҪպУҾŽȥϴ˵ģɸɾ
ӽͼϲ졣
ϧذ׵ĳɴһֵ˸˵顣
ֹذס
Ҳǡ
Ϊ´֮ŮĳĽֻһĴ
Ůź켦Ц¡
֪ѽ
š
Ůסۡ
ɵѽ
ذ׵ĳģǲ֪ġ
ĳ˻ȻûԼ©ٳ̰˰ʴյԱߣҪ
ָ¾ͰѼһŮ˽ʣǸ룬Ҳ˰ι
ó𣿡ۣЦ
óԣ˵ͷĽţ˫԰ɣ
ţŮȻҲŵͷһЦ
ӣ͸ø߸˵ġ
֮棬ִ䣬һ˺ӱߡ
ͷգů˵ϡ
̲ˮ峺羰ʵڹƯ
Ŀ
ʱһ̡
ںӱ߲峺ˮĺһ
ء
ػһŤмĳƺŤͷȥ
תͷһ̣ͷ΢΢һ
޳ָüϡ
(δ)

602 ˣ˽һ£40

ɲǼ䰲
ǽĪһĻ
ʱ
£忡ЦĲá
ջָ֣һĨ죬ҫۣɰСüϡ
˵ǴϰףŮ˷ʱһ̣ǳ˵ͣɰü䣬ҵĹڳ󡣡
͵ʹԵɤ߾ᡣ
Ըĥѣܳɳƽϲ֡һ
·ؼ䶼ʾɫֻüۣ͵˵ŵģ
Ҳƽ忡ӣȴǼմɰָΪ˲ŪСѾ鷢
ȻҲѰ˼ŮЩʲô֪УҶ㡣
Ǹеġ
ҵСҲеġ
˫ɫͫӳ£͸ֽơ
ӰŮüһĨɰȴС˲ĵʣƯˡ
ҲգǰƯŮ
ǡ
ۣ̲סЦͷ
յĶߣǵƵƳĵЦ⣬Ķ
ҵĹ
ͨ
ͨ
Ůͫ΢һŶԷϵĲľ㣬ŵϢ
ȴίʵ
Ϊʲôôã̧ۣΪʲôΪЩ
Ϊʲô걻ʵһ˲漴ҲۣΪЩԸѽ

Ҳ˵ֻҪԸ𴽣˵Ҷʵ֣
Ưĺڣ
ŮϵЦݵ˼ֻ֣ԾЦ
Ը

ŮۣűȦĵط
۱ۣ·ЦĴߵͷ
֣̲ס˶ͷ
ֵƬӲҲǱģȴ

[Ǵд˵ɣ]
ǵġ
[ԡ]
ЩٳٶۣҲֶܷˡ
̧ͷзۡ
[ʹǰذԸΪذԼΪΪƷ]
ǡ
Сϵͳ͵Ů䵭ȥգòɻǹԹʵӦˡ
[֪ˡ]
ŮƽɤӦ侲¡

죬ǰŮͷЦ
죬ǻǳǱͷɡ
һ̲ˣζԥôԼԭĵط
ô𣿡Ůȴװû֣޹
ûƵС֣ת
Ҳ֪ûСӷû첻֪Ǽһ᲻֡
һðˡѽ
(δ)

603 ˣ˽һ£41

һֵĻҪɵɵǵţ
Իǵ룬ʱȥ
ȵֱӴߵĻǼһҲһҵĵѽ

ʱ򣬿ܷߵ飬ٸϵǱϵʱ򣬹ȻûƼŮӰ
ֱڶ죬ܷԼ
ѵĳһ·ŵĶذף겻ᣬòæϵϡ
ȻûӰ
죬ҲԾûƼڿʼ
ǰŮһӶ֣ߣж
Ưδһʱס𽿽ȴΪŮ

ڣڵʱƼӰ
ֻ
ۣԼӵͬòߵŮǰʱһ
ǡʲô
ţֻ죬һĻ
Ǻ棬ӽͷ䵽˽β
ҲգǺԼͬ꣬ʱװͰͣʱŮЦ
ŮȻûɵģϲĸԡ
ĵһ·³
֣ꣿ
ǵʲô
ڡ
˸뿪Ŀ϶һǰץŮ󣬰ϵһԡ
ذ׾гɵȵƼòʱŵԲۣɡĸ磿
ԣңСףԴңץ¼һ۾ֵû°ɣոˡ˵˭⵽ô£
ŮƺҲ˲Ծ·ָǰ뿪ķ򣺡ĸ·ףո㲻ǡף
ո·㷽Ų˵ҪȥǱǺ«𣿡ذ̧ͷ㵵γƯ޹ͻš
Ǽٵģ֣һ֣ö˶˵ģôأľÿ£ȴӲͷƤæ⵽ô£ʲôʱֵģҿƭģǲװ
İûڵ˵
ңǰܷͻȻңûԼû㣬Բų⣡㡢û°ɣ
û㡭ǰ˰ŮƺҵĲУǰλĸ硯ȥķֿسġ
ǴżСϣµ
ƺǼٵġ
ģĳĸ簡ˣСʱͼˣϲôãôϴأǳġץ֣Լȵֱۡ
Ů£ŷӻǺң·ôĸأ
(δ)

604 ˣ˽һ£42

ĸ硭Ů޴룬ſǻ˵ĸ磬ĸҵĳĸ磿
ৡ
ǰСּæץ䣬Ư۾޴
ڵң˵Ըҵ𣿻Сһֱң˵ҪʵԸ˵ӦҶˣ𣿡
Ļôˡ
ԭˡ
ֲŮϳ֣һǵģֲʱѾȫԼ
ֲá
˻ΣӦ졣
ȻҰץļ򣺡ң˭أ
һ򶨿ɿģ
ǼһӦǰųֵģܿð֣֪ңҲ֪㡣ۣ
ŮԵɵɣͷûֻ֨ζԼв²ӡ
֮ⲻ֪ð֣֪ʲôʱ򻹻ͼıӽ㡣һļ˵أȱȥˣҸ㰲Ÿطס°ɣ
šذ׵ͷСԴӦˡ
иȸԾȻⲻ֪ðСһ
һС׷ӽһЩ
̲סܷ׺󣬽СҵĻ档
ĸѰ˸Сջס£ΪҪظԸЩӾˡ

ջԺŮŴˮƼ˺ų˸ˡ
˼ȳĬվںǡ
ץǺ«忡ϣû˱飬ĳĶŮ
ĸ磡۾һ̷߸˱˹ȥ
ɵ˼ŷֲԾһ٣ͣ
˸ϵۣŷӦ˺벽
㡢㲻ǳĸ硣ذС죬䱸ĶǸ֣Բԡ
ֶ֣£𱡴ſ
ߵǰޱ֡
䣬ԽӲǴＷ֣ҪģǺ«
ذ׶Ǻ«һ룬ûӣɶ
ǰģԲԣΪʲôҪװĸӽң
Ǻ«ָսǽڷָķס
ֹǰҧɽϣһʼģҡ
ৡ
̧˫ŽƹĺΣյϢӿֱ䣬͡
Ǹٵġ
(δ)

605 ˣ˽һ£43

˷·˺ܾãڰӵĻ˳
ɽϵңϵҲңֻǴ׷ǻƳȥų֡忡ίֿߵ˵ţҲǷ˸ƣľͺͱˣ˵Ҫһģһֱһֱһġ
Ůͷһ¡
ܿ챻ѹȥ
̧֣ؿϣɲ
ԣ˵ҵĳĸ磿
ǡҲǡ򴽣ƺЩգָīɫץץëץЩңȥԼըëС˵㺦£ʵǡ
𣿡
Ů΢˵Ķһ١
Ī˳
תȥŮ˰벽䱸ƣ
ԣʵ֣Բԣ
ҡãһ˲ദЩۣҲǡ
Ȼǳĸ磬ʲôŮȴС쿪ڣڿ˵Щ㣬ƾʲô㣿
ҪǸ쵰һ̲סˣ׿ȥ
ɳĸҲ͹ǲǹģ
ң
ô㣿ŮᶨҡͷҲգ˵ڿ˵Щ㣬Ҫô㣿һ֣ҲҴСʶĳĸ𣿡
֡
ۣ˽ԭر㲻ˡ
ۿ˫Ƶ÷ɫ۽Ǽ¶ЩƬ
ҧԣһЩȥĸĺҲҡ
ίַŭɫͫԼЩһĿϡ
ʲôãҪˣҪߣδ޶᲻£㶼Ҫ
ৡ
һǰƽǲʣڡ
ϲΪʲôҪȥΪʲôҪЩԸ뿪ߣǡ
㡭Ů޴Ļζ쿴ôᡭ
ôᶼ֪ǰɣ˵أü۽䣬˫ɫ֣ͫɫƬԣ忡ȴЩԵøӿˣ˷ֺŲۡ
㣡Ůɫ䣺ߣ
񡣡˱ۣ˲˫ɲĽͫڣˣСӣһˣ겻ţƫҪ
ΪӦȫ˵ˣӦ˵ġ
˭֪
ŮվǣƯСϣ³һ䡣
Ҳ㡣
(δ)

606 ˣ˽һ£44

СַĿϣƯĺﾲű
˵Ķģ㲻Ϊ˺ҶЩأ
᣿㣿һŭԼЩըëżֲײίҪǺ㣬ɽҪǺ㣬Щ飿ҪǺ㣬ʵԸ
أŮƽԴƺ£ɤ𣺡ΪʲôأҪЩ
䡪
˲䡣
վǵ˽סˡ
ϵ۱ҹ紵΢΢ζļҹ΢ůķ紵ͱļϣ˿ů⡣
Ȼǡ£ζ·Լã᣺ꡢҵļƷȻҪʵԸ
˵ĿĿİͰͣԼＸ۶ҲȻ֪
ɫͫۿζѡ
ƷԡΪǼƷҵԸȻҪʵ֡ŮͷʾԼ֪ˣ漴ȴֶȻأ
סȻ
·һֶ˵ֻ
ȻҪΣŮĺ̹·ܿУΪƷΪһ𣿡

˵ƿԣֻܽӲվǡ
Ϊ󣬼Ʒ³ʲôأ
ȷʵǹ
Ϊʳʣµ
ԼҪαװ࣬һΪЩСԸӹʵ̫ˣ¡

ֻļƷ
һһٵ˵ڣԣеģͬҪ㣬ʲôأ
ŮһԴƽ˵ĻʵֵԸҲʵ֣áΪʲôҪ㣬أ
ĻֹԺһƬҡ
ûи෴Ӧʱ䣬ŮѾת߻ؾߣԼˮ裬һһĻ˿ջ
ջԺվںԵҹ˺ܾãֱȫ¶Ӳˡ
Ŷ˶ָ
ĿڵǸǺ«ϣɫͫã̧
ſļҧһţ˽
ᡣ
ÿࡣ
֪룬صԴֻͣǾ䡣
Ϊʲôأ

ĳ׵Ϊĵ׶Ȼʧ٣ټ
Ĵ˻شƣҲûҼףֻȷʵƼĻ̌ųĸص·ϡ
ȴûƼĸش塣
(δ)

607 ˣ˽һ£45

̧ӵļˣ˻Ȼ֪ͳһھֻ˵ɷ̧ڣ˵Ҫ¼գȻˡ
ľﲻԾȴ̫ί˵
ǳɷ˲ܷĻ£ֱ˵ǣٵȥ˶˹ˮǳһڣ·Թվŵ꣺˺ӣ׵ʱ䣬֮ˡ
Ŀǵȴó֡ٴ¸ʱ䣬»ûбҪ̸Ǹĸо
Եܷȴ̧ۣĺһ
ܷһƼŮ̻ϲ¶Цգ֪ϲײ֪أѵ֪𣿡
˵ţŮԣѹ˵˵ǵġ
ҲɵԼҲס
ܷΪ˼ϾԺףһˣʱ򶼲ŮԺǻ˵
ӣȶ°ɡһ˿ڿˮæڨЦӦǻң֪ͨЩȥˣŵȵʱ䣬һϵġ
аɡ˹ȻõĴ𸴣ȻӦˡ
ԵܷҲۣǱΪȨƣ׶Ҳ˵ˡ
ۣУǰʱײ͵ż
ͷһַǸջλá
һ仰
С֪Լδ๫ʵĿ
ŮǣЦһ
ϲϲòˣһżȻڽͷ޵ŮЦһ
δ๫ʲôɫܲ

ʧ٣׵ֲòĸӷꡣ
ʱΨһԴǿջｿŮ
ŮСɤСȴȰûգɷĸ˵˳ȥһˣϲҲ֪ͨأ
ϣɡĵͷ
ϻȥҲˡ
˵ţĿŮͷȥįģɫһˣ֮ǰ֣㣿
ŮͻȻͲ˵ˣ㱵Ŀۣıͷȥ
ˣæʡ
ǰϣջԺֳˡŮƺЩգЩ󣬻ãȻ˵һЩҺܻҵĻ˵ֵ֮ĳʵʵԸҲ
ৡ
ŮȦ̧ͷꡣ
˵ĸ㣬Ǽٵġ
ĵһţȻ߬˫֣㡭
ҵȻŰŮҲҡͷƯĺһ䣬Ů滨С˵Сҵڵĳĸ磬ôƭأ
(δ)

608 ˣ˽һ£46

ŮۣЦĺÿҼеĳĸ磬ԶǴõˣ
ͷƯСϼᣬ˵ʲôõ¡
ԶǵãСʱĳĸӦңҪʵеԸҼһƼɽˮҳҵһȥĸ㣬СŮ˶٣ü䣬˵ʱ򣬳ĸ˵СϵĹ£
˵⣬Ķ£ͷһۣͻȻͷߵĺС
ʱһĸΪδء
˵ţŮʲôͻȻ£漴̿סӣæڰС֣Ǳѹ̵
ĸ棬Ҿ˵Щˣֻ˵ŵСԴ漴ͷȻõĳЦųĸգ۷ʲôҶ㣡
ŤģȻۡ
ǿװ⣬Ե󷽣Ϊģʵܡ
ûεģΪŮΪģҿۡ
ΪԴŮеھΡ
ȴȻẦ
Сס̲סҪͷ
Ůģȴ˺㿪ȥ
Ůȴͷֽ˽ָЩǣǸĸˣʼղ֪˭Ҳ֪ĸ絽ʲôأֱ̫ˣȻƭҡ
£Ҳһͻ
ֲɵذ֮ǰ˵ִ֡

ǡ
ǰƯŮѹܷȥ
ǵصİۣȴֳҪ۸ƯĽļ¡
֮䣬˼ΣУץƶĿڣգǧҪţҪúñԼٸĻᡣ
֪ŮͷЦİɣ˳ĸ磬һ˭Ҳ
ৡ
Ĳͷڶ¥⿿Žֵλã·
ķҪò̲ͣסЦʣС׺ϲҾ¥ϲλã
~Ů¥µĽֵЦĸӻϲĵͷ
ǲգǳֻϲ·Ľֵ·ʲô˻ϲ飬Цʮ㿪ģŲۡ
գ׵ʱˡ
ֱȥ·ϡ
߹ֵظʱ򣬲͵ط֡
ͷ̧ͷĶ¥
Ǹλá
Ҫȥ׵·ϣΨһӭķ
ƲȢҵģ
٣ҲƼɷҵģ
(δ)

609 ˣ˽һ£47

ŵƽʣ졣
֪Ů׵վǵˡ
ĸ׻ûг֣ɳĻǴɷҪȥӭȢܷ
췢ֵһ£һϷȥĶذЦա
лһ¡
֪Ůܷ׵Ȼܡ
Դգ߹̧֣ŻΡ
һ·ϣ룬ŮһǸطԼ
ȥܷҲҪȥӭȢһ
һ뵽ִ̼뷨ĲЩĪִУ̲סϲ
ৡ
ֱ̧忡ӣǶ¥
ǸһϲŮȴڣ
ǣӣͣ˲
̧Żεļ
ү
ɹӣ
Щȫ벻ĶĶ˲䰲ȥ
Ҳգλá
ͷŵǸ򣬿տҲԺҲһƬհס
ЩʲôȻƿأͻȻŵ֪롣
ô᲻ڣ
ô᲻أ
ѾС˼ѡλãһǵȴ죬ʱ򰡣
ôܲڣ
ʧˣˣˣ

ܡ
컹ϲڴŽĵԾͻȻ
Ǹ֣
ˣ
һǸ֣
һԼģѡʱƭСƭˣ
ɹӣȥģ
үȥС·߰Ҫȥİ
æв꣬ɷ׵ĿϣͻȻͽƨµת˷򣬶Ȼһֵ߽˹ȥ
ǿӱ޵ıӰʧļ죬̧Żεļ˼ˡ
⡭
Ǹʲô
Ǹô°
ৡ
ϵ˿ջ̾ǱģϹػûȣſջͷײײĸȥ
ԱߵСץס·ذסǸСأҰСأ
СһǰĿ꣬ĿɷϣĿİͰ͵ĿڣǸҡҲ֪һͲˡ峿ʱм׳ƺƵıСˣ
׳һţૣѵǻδˣСףҪѺɽϣ
ɳĶһȴֲԣСģ
飡
ĳץ죬ۿ
ǲǻʲô˵
(δ)

610 ˣ˽һ£48

ʲôˡСһæˣҿˣ
ü
֪˰СֹиԲ졣
֪
仰ɫֱɷףվǡ
ˡ
֪
ѵѵ֪ˣ
ү󣬺űƿһ·ЩŵĿڣãȻֻ֪ͻȻ·Ĺүϵջ
ĵ»żˣǱð亹˾ţͷ߽ˡ
ǡԷ޴룬ԥǡȥ𣿡
ȥĵڷΪСףΪԼֻӲͷƤ£ȥ
ǰӻʱû˼
ϵ·ϣȴŵҪֹΪԼǰӻ飬Ϊ
´ᵽ˵طٵǲȻŭ֪
Ĳ
˭֪˵طǱϲ֪ˣƺЩˣȴǸǲסϵĻϲ
ৡ
Աһߵȥ֪㱨ȴֹֻ˫ֺ嶼ڲ
ˡ
ˡ
СûбסԼĻ¡Ҫ
ǰ·һһ󷢺ڣȴجε١
ǱӦ
ǱӦɡ
Ϊƭ֪ŮڡҪŮˣĸסˡ
Ǳߣ֪˻㱨ɫȻѿ۶ųģûüſڡ

֮㣬ܷɤ
ܷ֪ͷŴźͷŮ̻Цݣһ
վǷǽЦһʲôû˵ʲôûʣֻЦ˵˾䡣
װɡ
֪ſڷ·˵ʲôվȵƽ·ʲô֪Ůڨڨ죬ЦЦ
áãģ㣡
ˣƺû뵽תۣʲôû׷
֪ûٿһۣ·Ͱܷ˵ȥ
ĪﲻԾɾת۽˿Ѿ룬ֻľỊ̇ȥӭ
ৡ
֣ͱǰҲգŸͷ׼ȷ׽ס˫֡
һ̣ԷСֻûüͷһͱǱĴжһ顣
ֺܷĲ࣬ʲô
͵ػ˻ԴһĴ
ܷǰɾ˵ˣֻֽűˡ
ܷ
˿ڿˮڡ
~ͷ£ŮӺɫͫ΢ɺ⣬ֹЦܿ죬ҵ๫ء
(δ)

611 ˣ˽һ£49

ŮۣԼ׳ѺԱߵСȥ
˭Ůڲᣬһµģ߬Լİɫۣǵʲô
С
뿪˽ֵ׳ڻӦޱ鿴
ĺݣҲǷ°ˣϣ±ӣͶ̥ɣ
ৡ
ˢˢε׼Ů
ǵ˭ˣ
˭г
ǡʱƫƫļƻ
ģɵɵ壬ͱŮĸԵߵûӡ
Ψһ֪ջ֪ġ
ɵߣֻС
ǡС𣿡Ů˺һڡ
³ֵһ̣ƼԷ˶¶
Ȼ
ԣ͹λС㣿˵͹Գĵĸ飿
ôأ
˵ЩӵС㣬͸ǳĽ̤
кαټޡ
򣬸û˻ԼͷǰŶԡ
ôᷴ˴Ҫɱ˻ʬأ
Լļƻ⣬ȷʵػЩ㵣Ҳ
ƶıȻ·
ȴ͹λС㡣
Ͳ֪ˣ׳ǳֱӾҪѵݵϡ
ػ΢΢ۣȨŸô⼸ˣʱûԷֱӶ˵治
ߣ
ߣ
ұҧˣ
ҵĽţ
֮ʣǰλֵͻȻɫŽűߺ鲼ʮߣŵеĵ˳ȥ
ӲݴһȺߣм˳ǵϣǵֽȫҧˡ
ûжǲǿˣ
ܳôͻȻðô߰

ɫС߱鲼ҧļȫ˦֣ˡ
ǾֵĿŮ鲼Ⱥҿ
ԼҪǵ߶ѣϵ˿ڣŵҪ˲ŮŤͷͳųҽݸȥ
ŮҲԽӲͷΧ˵ʮߡ
ȫˣȺűǵһȦ˳Ųݴȫ
ڽűߵֻʣһСߡ
ǰ߹ӣ̧ͷ
ССϣ۾ȴǽɫġ
Ů룬ųɵĿڡ
𣿡
ৡ
ǵСʧ
һ룬ԭصģһλӡ
һɫĳ۹˿˳̧ͷȥ
ɫͫģ۾ģĿݡ
(δ)

612 ˣ˽һ£50

һźͳ忡ӽȻ෴ףü˪ģȴ䵽˪
ĽɫͫתŮϡ
εη
£·д˷벻͡
ƫˣȴɽʥǿˣ浽ߡ
㡭û°ɣ˳ͳԵ֪ȳĵٱɤ
û¡ػۣżֱȵһ˵Ŀӣǹ£㣿
šʶԹԵͷ
ģػ̹С֣޶õĳ˹ȥĿϡ
ĴУļ
ûء
šȻ˶תͫ͵С֣ĺ˺졣
ȷ֮ػջ֣Թ΢΢ͷ
ովңлˡ
˵꣬תҪԱߡ
ৡ
̶ˣ׼ȷץס
Ҫȥġ
ŮסͷɻǰԼķϣǴ𣺡ȥҳġ
㻹ҪȥʲôѾȥˡü¶ֽͲͣƣȻȷʵ;뿪һǸϻȥˣѾˣھȥҲѾˣ
㶼֪ػ˵ĵĳ׻ǳˡ
һ
Ȼﲻԡ
󣺡֡
Ȼûɣֻ𴽣ȻץС󣬳֪ǹģЩ¡Ĳ£㣬ȫա
šü͵͵˵Ĳգ̲ס
Ϊ˱һ֮ʧˡ˵ţ߬󣺡ҪԸǸŮˣҪ׵Ǹһ򵥵ġ֮ȥҲġ
ৡ
ս֣Ľק
ԣģȥᶨҡҡͷͷȰ͵͵ɤ˵ıѩ˶Ǹһֵá
ֵֵʲô£֣ϵػֲͣƾҪ
ļƷȻģ򴽣ɣ§ס˫ֽһζᡢúôģ˸ãҪģᶼԸ㣡
ͷ΢죬ߣյԣС˵
Щʱգ˺þãˡ
Ůһ٣ü͵İ̧ۣƯĽɫͫ
ۣ𴽽ǡ
ϲѽ
(δ)

613 ˣ˽һ£51

򵥵Ůˣƻʧܡ
ػӷȫϵϢȻĻһ
̧ͷϿ˺ſۻϲģ
ϲ
ǡŮЦһ
ãȻ
ѽŮۣЦƲģϲ֡
һ
ϲңǰɣػŴ꣬𴽽ǣȥ
šͷ
Ǿ֡ЦЦָ§סԼ첲յǰ֣ɿ
ɿֻȥǸˣ𣿡˻ҡͷᶨĴӱĳۣɣ
ʲôϲػҪѹűƢǰ¼˵ļһסãԷ꣺ֹңң飬Ҳϲ𣡡
ᡭȻ룬ͷȴС˵֮ɡ
С·ϣĲ񻰡
Χݴ΢΢Ľס΢
Ůϵı
ߡſڡ

㲻˵ҵԸȫʵ𣿡䡣
䵽δ
ɵɵͷҲգޱƯС
ת
㲻˵Ҫģ㶼Ը𣿡
ΪԲԸ
ǰ¶ݺ˵Ļ˵ỤẦ
ΪļƷ
Ů𴽽ǣҲգĶһһ١
ҵԸҪбҵˣȫ⵽ӦıӦͬĴۡأ
ৡ
Ůյ¡
ߵĵطŮЦģ
ˣҪʵ𣿡
ã¥ĴΪ΢Ե׵㱵˲żɬڡ
ᣬɱˡ
԰ŮŻ뼥ָ˫ۣǾɿҵĶҪֹȥҲϲ
СߡЦ˵ҪһʱȤĶ͵ϲⶫôġ
˵ţ˫֣첲ϡ
һ룬ģݺݽֱ۳
һգֱ۴
ɵŮİۣתȥ
ɫͫŻŨ
ÿһط·۵ѡ
һ顣
۵ľĸо·һ˲ٲܺ
ϲ
ԭֹǼͻϲ
Уʹ
(δ)

614 ˣ˽һ£52

֪ҵǧС㡣
ʮ㶨£ãϲá
κζԷٽǰδȴȻ⣬ɽҰϮ
ǧʹѰ˸ʱ䣬ҳȥɽУҲҪȥ
ʧ󣬱丸ѰأŽҾһ
ʱ֪δ֪СѰغ󣬲ֻǸд飬ԭ֪£ʧδ֪Ρ
Сֶ»ԼζԷڳ׵¡
ɹٶȻɼ
ϧŶŵʱɹѪأѪģȾ鷿ʬ嶼ģᣬΪɲ
·ǧʵڿļΪƯвŻֺãƫƫ̯أ
֮׵Ծɲ
ֱֶһ£ˣɱС
ھЩԾˡ
ֻÿεҪôĶˣҪô޿ıӵܣûʲôˣС֪ҵǧ
¾Ҳ
׵ǰɱеĻԼ˵ʮκ󣬳ἰһ£Ҳû˸ҪȢ֪ҵǧ
¾ôȥֱһȥˡ
СǰȥɽУɽ·˵⣬Ůʯͷϣɽ±߷ŶȥʬĵطǵѪ
С㣿
һ̽Եºɤ
ܷתͷһλŲģ忡ȴ͵͵ϵֵƵĳԹԼ΢΢һЦꡣ
ǽŤ𣿡ȣȴĳҪҰæ
ȹŮ΢ͷӵİ̧ۣ΢죬ߴӵᡣ
ǡǾ͹ˡ
Ӣ۾Ҿ¸ССӱСһˡ
ĵڶöԼǡɾȴ֪ʵֻС㽫ƾͼ˳Ӧµļı
СĴʧٵһ죬߸һףǵʲôû
СĴڶʱ뿪ۡǰȥϼŮʱ͸õЩζˡ
Ҫϸ֦ԼĸʧٶԲˡ
һ
Ȼ֪󣬵ԨСôģ֪
顪
֮ǰŶȻĵ졣
ܷĺͷҪҿǰ˫ɺ˸ͷŵ˵ײײľͱſڵ£çײ˻ŻŵĿڣѿڶ
Сиﴳˣ
(δ)

615 ˣ˽һ£53

ﱧһѹͷҡУôƬƽΧۣǴۡˣﻹ߬ŷ˵˵Ҫҳĸ磬˵ֳɷ˵ʬˣ¿ĿİͰͣ˵ꡣ
ȴһžףը׼ֽҿܷͷĳһ
ʲôһ̹˲Լæ͸ϵԣţɫѿ㡢˵ʲô
үҲǻŵòУӦȥ㱨ү˵ġ
үǰ̫ˣȫˣʵû취Сˡ
ৡ
󣬾ͲһԵóѵ̧ܷͷ۵׺˸ѹԼ̧Ƶ˺ͷ
ܷܷǱߣ޴Լ
û¡ܷǿһĨЦºͷԾߵԣȥ
ţ̸ŵͷ
˴˳ȥʱŮվȺǰСԴŴһ׹ǡ
ʮֺˡ
һȺƼ׹ǣסһչֵƽ
һˣôĶ֪
ƫƫôһܷ붯֣ôˣҲµְ
ĸ磡Ƽ߳Ů̧ͷȦίСã
Сס̸ϹȥĿһѰ׹ǣһ
ذС߬һŵİ׹ϵֹ֮ϣһ
Ľ⡣
ģҲ˵ģ
⣬ǶѰ׹֮УһСǮɰģĸ׵ģ
ССףĽ߹ȥҪǰ׹ǣȴЩ¡
Ůۣſǻ˵ҴɽϷֵģҲ֪ô죬ԡ
ɽϷⱻǿɸɾʬǣ֪룬ֲһش壬ֻ
ɽ֪ûãȻֻ⡣
Ѿ˲ϱߵŮôɽϣôⶫ⡣
һȥЩ·ǮȦ
ģ·ģǮҲǣĻͷѰ𰸣ܷ˲˵̧شΪʲôΪʲôɽϣ
ΧȺ׷ףֹȫվǴŮ
ܷ治ɫĿɨǱ߿СõİŮȻ򶨵ƽ
ԣǻǺ𣿡
(δ)

616 ˣ˽һ£54

ҡûǸ˼ֻǡӵԴֻĸױߣƽ
ĸʬϵȻġ
Ȼ֪ﲻԾԼúйأǷ˵̧׻˴ӵġ
Ⱥ˻ˣʧٲ˵ʬɽϱ֡
βǣ
ǲǲĸʬ׻ȷҾǣҲܽа⻳ɣܷ¶㷢ɨǱߵŮң˵ˣǴණȻİѲĸͻ˴ӵģڲĸ£
ܷһ٣ָŮϡ
ΪıƺҪЩɱĸĿԣǸ󣿡
ĺһͣԴȻңܷĻ˵Ҳ޵
ȷʵ̫óȻˡ
ǡô죿޴ĿܷĹǲɵ÷ϡ
յϲǲܼˣʬףȻ᲻ܡܷǱߵȺЦЦ飬ҲûδΧ۵ĵҷ˵ĺ黹δԻᴦ˻飬ҽĻ
ɷȻҲܷŹܷͷЦųȻˣϸһû֤˵ֱץ϶ʮ壬֤ݣȻΪ֤¡
˵ܷ꣬Ů۵׵º͵
λллǰΪ˺֤ˣء
Ů΢΢һ⻰Щ£̧ͷŮȦ
ҡұ𣿡ŮһæͷȺǿһۺ󣬲ſܷĴſǻҡҡ
ŮȥֺÿֽСǿŵģʵ̫ڿǱǰܷĻ˵һȺ̲סǰΪ
ˣҲ֪Сİɣ
ǣҪĻͶ
ܷϵһȴǼһĨº͵Цֻҧгݡ
ֻԷһ¡ôţǳ£ǡǡ˵йģɵŻ°ɣ
ǱߵһȺҲǣСû£³Σһעġ
ǵģ£ǶȻΪİɣ
ллǡŮſǻǲҵһЦЦЩȴȵĸη
ৡ
Ů̧Ư޹üۣܷ
˶ӵһ̣ܷ˫Ȼĳ˳Ůȴգգ޹Ư
(δ)

617 ˣ˽һ£55

ȵ֪ѹʱ֪飬֪̽Ů顣
ܷƯСѾԼȹ̧ĺƴһ䣺ģ
֪ָ֪ģϲģֱ֪߳ܣܷǲ֪ǵḾµȥڣǣ͸ˣ
֪һŵ̿ڣһĨֺõЦܷǵˣͣұֻǴ㡪
ǵȹŮһǰģޱҲ䣿
˲Ȼŵöҿڣ˵ֽŶ΢
ôܲ°Ҫ¿ڣܵСӱҳ˵ܷһ棺Ҫҵķⶼûǰɣ
֪ΡΡĿڣҡұҲûŪģҽ˵ٿ
ৡ
⻰һ˵Ǳߵ̶ݺݵһۣ漴ŵĿŮ
ҡⲻҲܷĻ
ŮƤȴûǼƽϣš
Ҫݣһˣ
ǡô찡֪Żŵ
ŮЩôЩ˿ţ̫ˣ϶ˡܷ˰̫ѨЩͷۣ΢΢ۣǲ˵Ǽһش𣿻Щ
ԡ԰
ǸӣҼǵͦƫģ
ǡǣлδ壬ûˡ֪ڨЦŻش𣺡һʮ˵Сׯ
Ǿˡ̧ܷۣޱ飺ǻ𣿾˵Ů͵˶뿪ȺҪһ׸⣬߲ȣıƺ
֧°ͣ˵
ӽõ㶫Ѳʱˡ
֪Ӧ죬ÿУ̵ͷЦܷ
ߡܷһ
ܷ¾ôˣСӡ磬ԥ
ܷ򴽣Щ꣺ҹʱʳζģŪˣȻһʱԲˣ
һҲȻѾףԺĻỹš
ĿǰЩġ
ȹŮۣ⡣

Ļ޴룬̲סŮô¡
Ů˵׵ҹԼжᵽС˵֪˵Ĵʱ
ذ׳Ĭ룬׼ڡ
ۿۿۡ
ű죬ͷܷº͵ɤ
ع𣿡
(δ)

618 ˣ˽һ£56

һ̧ͷȥ
ܷ
ҲڰŶȹŮƼģ⣬º͵ЦЦ
ǳĽŵʱ򣬵׵һҲûеǵǸ飬ֻصĿܷ
ʳˣ
ǣЩͷˣѾȥˡܷգգۣЦЦĿǱߵذףأС㣬Щ£
ЩţҲЩǣ֮ǰ֪˰С״һ£̿
ġʲô
ţܷ޹Ŀ˳һۣЦһ£ôĻһСʲôɣ
ûûУҵȻǸ˼һ㣬ֻ̽ͣССð㡣
ģڲĸ飬˵ЩҪ㡣ܷ΢΢ͷϸϸ˵
һԥĿˣܷº͵üֿۣ˿ذס
׻ǲܷԣתǣҾȥˡ
ת뿪һ뿪ߵСԺ
˳ȥһ·ͣſڡ
СԺǰһξ⣬ֻʣˡ
ذ׵̧ͷȹŮЦŴԼ
봹üۣĺ˾䣺С㣿
¡ܷۣЦƯ˵أֻ˵Щ¡
ţŮãȻ޹
أ˵ĸװ¡̧ܷ֣ԼƯָףüۼһЩϢƺˡ
Ǵ񣬱ù죬ȻƯȴľ
ҸأѾȥǡлδɣЩ֤ݳգۣ޹Ľ黺˵
˵ƲǻδҰΪıƺɷɱ
Ʋ⣬ֻҪǴӻδҳ֤ݣ嶤
Ůۣޱš
ͬʱأһЩȤĶܷȻķ֣ԭδ尡ǰ˽һƷɽ顣
Ů΢һɫЩ仯
ԭǱƷŮϳβޱȻع𣿡
ৡ
ذ̧Ư޴
С㣿
͹ֲعڳУչءܷһԴ˵ǰعķʽЩ⣬عˣء
(δ)

619 ˣ˽һ£57

ıƺŵܷЦֱ֣ۣӦеĴͳԼعϢΪعﰲรǰعҲΪ
һȺɽçĴׯعˣعģԺѽ
ৡ
ܷЦЦŮֱϵСͻȻ̧ƺذСȥ
ͿԴܷʱӭ԰ȵġԶԶĴȥ
ǣһ¡
Ļ·ָİűģָֹȺȫҪ
·𻹰ָġ
ȹŮĺӰԼŮСָ
Լǿ޺ָףʵܸⲻ˵˿滹Ŷ
ȷʵʱѾͷ

ֻҪ¸Զȥˣ
ġ
һŹ
ذãȻֻ֣嶸Ȼһ۵ãȻ
ΪԼȻĪĶˣ
۵¶־֡
ΪֻǸЩĴǧ𣬿ڿ
ָܷŮ֮ǰСȺĴʹͷһƣһСߣŵ֣˺󼸲Уߣ
С˼£³ӣ¶
ܷ˻ĳƺЩɵ΢۾¶ֺ⡣
̧ƴǵŮֿصϵСߣһҧݺݵŤͷȥ
ֻߵԺſڣ֮ǰĻ棬ͷſڵ
ͷѾͷҪǳţŰһߣ
ǣ
ܷЦ
ܽΪ˱֤ǸʳζԷ󻼡
ԼڵĴӶҪ£ѾͷȻȥ

վԭصŮܹͷϡ
ɫСǣŤСԴֱŤֹС۾͵
ģЩĪɰ
ذֻһۣſصϡ
ǰСҧܷһڣ˼ѪĿʯϡ
ɫѪûУɫѪ
ػһ
֣ػڣʵϵСߡ
С߳Ĭһšĳ
뾫̬αװ˼䣬ʱԻ˲䶯ãֹˣġָף˶Ťڡ
ֲáػૣɫ΢΢˵򵥡
ֹΪ򵥣Ϊ
ػ룬̫Ѩסȴԥתſȥ
ಣ
С̸ϣסĽס
ȥģ
(δ)

620 ˣ˽һ£58

ػһ٣Сߡ
ǲС
ȥδ壬ôңػۣ
ȥС߷·ʲô֪Ƶʣ뾫˵ȫ˶Ҫ˵ǣԸ㻹Ҫȥˣ
˭ҪˣػһʱܻݺݵƯȺȷʵܱ٣˭Ҫôˣа𣿡
ƨı
㶮ƨ
Ⱥˣôôף
ŮֱӰȾҪߡ
Сûֹֻಡ˳һת˲֮͵ϣС
Ưͫ˸Ųһϡ
ػҲð˦ˣȥֱӾ͸ϵ˺ӳƼһ˲΢΢ۡ
ѡȥ

ϵʱССĻδѾΧڵϵĴӶıڵϡ
ǵǰϣһЩֵƵ鱦
Χ׳ܸĴʼֱ˵Ĺûʡ
ϹһһĴֻԩǱߴ峤ǲΪ׵׳ڡ
λүλүⶨᣡ峤ҡͷǡûɱɼλǵûк㰡
ҽƱ磡ˣǻҲϣ
峤п˵ЩΣǹմȾ
ǼֵƵ鱦ٲȻոµģ
峤ʮ֮Уλ˲ֱվָǱߵļˣȺھǹݺǣҪǆʲôֱӰ̵浽ͷȥҾͲһСС֪Ҫʲôûе޹ɣ
޹ȻЦڣˣڶ״û˵ء
Ϊ۲ͷƤǷѾСĽڡ
˶ˣǸʲôƷһ¡µĻڳдһ漴ԴۣȺɽç򣬲ǿнһλ޹ŮƷȥɽϣʵ
Цһ
һж׼һŽ̰ᣬԳɷ˼⣬ıƺɱʬأֱۣЦ԰ҲϣҲϣ
ৡ
ͷֱӳŬŬ°͡
֣
(δ)

621 ˣ˽һ£59

Ǳߣ̶һۣȥ־ҪԵ۶֣Һƴˣ
ৡ
Աߵһλ۳ֱӰε
ѪҺ彦һֳ̣˲䰲ˡ
ļ׳ڣȫǣһͱһͬĸ
ġǱߣλ˹ǣŲǾȻģ
ʣ¼׳ٶֿȭеĵǲԼòʲô
ޱİγԼĵЦˣǵ³
ҪɱӺ㣬ͱ˵һƵϡ
ԼĸѪĿǰ۶ݺݵ̧𵶣׼ԼԴ¡
ž
Ӻ󷽴۵ĵҪȥʱ
ͷȥ
ӭһѵ˹
æ֣ǱĶ˹ȥͷϡ
Ƕ档
ֳٶȰ
ˣλڣȻ̧ͷȥ
ǱߣŮŵۡ
Բһ˲żЦһ㡣
λԲ첻Ǳˣǲǰӿջ뿪ܷҪɱһλ
󣬹ڵϵһִ̧ͷֹ֣ŮǲؼѾͷ
ؼѾͷȻţ
Եɵɣţſǻǵ𣿡
˵ȷʵû
ǿ˵ĵڶ״еļƷذ
ذѾˣǵܳ
Уֹ˵⻰Ѿ˳
Ϊ׵ԲȻҲôΪЦһͷһڴ
ǸòΪˣǾͲ˰ɣ
ǲ˼ֱתͷޱۣذס
㡢Ȼ˰Բ˵ĵΪȻĵ˵СȻ˵û˵һע㡣
עʲô
ǰŮ̧ۣ۵ɱ˸Ѿش
עɵðʬ壬һ㡣
ذ״ųһƽңֳ£ǵȻذ׳¡
ذһңҾͳϴˡ
ԼܵδɾͲһˡ
ϾԲеĵѾͷܷĻظһ飺СȺء
ৡ
ĵذƼµΧվüŵۡ
ǵķ

(δ)

622 ˣ˽һ£60

ذ˲׹
Ǽơ
ѳɷ˵߸δĴ񲻼٣ܷٲȻҲûŹ
ǰ¶ɣ²ܻϻػδ壬׼
ذ׵ɫ΢΢ɷףӵȺ
˹Բ죬ĵܿ죬Һԥ
ৡ
ذѸٶһȥ׼ȥԼϲʱ
ԲȴĻͷ׼ĺ󱳱Ҫһ£

Ĳҽǰһڴ񵹳ľͬʱ
ڵϸսֵŮס
ߣOO@@ƵĺȵѪҺʿ
ǰǾֲ
ߡ
ˣ
ˣ˾
ذĻͷԲۣɴӷ·Ҫɳģ
еĵͣڿУڲͣز
ȴá
Ϊļϣһֻ˶ͷſڣҧϡ
ӶѪ͸ֵⲻֵ֪Ĵߣ˺һһԴûϢ

Χе۶ŵֹס˶ɵֿ־ߡ
ɿ˿еʬ壬Ѫ˳ļ䵽棬Ŷʴŵ
ģȥΪɲ
ţ̧޴ͷɫͫźܽλۣǵҲŵ
ٲȻҲǸո׼ɱŮģ
һ롣

ҽ𣬡ȥ˲ҧˣ
Ѫ£ۺʹ񶼾ֵķУǻʵ̫ڿֲ
û˭ηߵĴڣ

е۶µ˺󣬵ڵϵĵڵϣӴܵӵ˼⡣
˲䣬ԭֻʣߡͰŮ
ٿ£Ҳۼķ֡
ǿɲ״ߣβȴǰŮΧ
·м䡣
˭Ҳá
Ų񵶵Ů㱵̧ͷ򻺻ԼأԼΧߡ
㱵ĶֻߵĽͫ˶㲻˵㲻ɱ𣿡
ͷΧѪһصʬ塣
š
ϤɤӦһ
˫ɫͫƳ˼˿ᡣ
һ룬ŷִɫƬȻȾһīڡ
ڡˣǱߵĴѹϵƬˣ
ʱ򣬴峤
񣬱ΪɽΪĴˡ
Եһɱˣⷴɡ
(δ)

623 ˣ˽һ£61

⻹û꣬峤ʹٴ¡
ɣ
ذ׵һɫ΢΢ѿ
Ϊʲô
һ̴߱ʧ
ǰģǸٱˣֻ˫Ծǰβͣ¥䡣
Ů§ڻҪǶ뻳㣬Ŀ£ͷ
˵˫ͫڿϣºͣԾ㤣޾᣺ҪĶֹԸϲ
ذ׵һ
ڡۣЦĲ޴϶ӿŨĺϲ𣿡
ৡ
ذ׺ۣԾǿѹԼȴƲס̧֣Ҫϵĺơ
ſϱ鲼ɫƬֲĲࡣ
ȴɵĵͷŮСſµĿḧۣĵЦ
Ѿ
Цȴħ
˵ԸҪˣۡ˲С֣ۣСǽҲɱǣ𣿡
ָȺ
˲佫ȫҧʹԡ
ÿɱһˣƬɫһ֡
ŮŨڵƬûҲûֻ֨ҧ˴ϵƬ
໡굽ίĺһ
ͣ¶
ŮҲգǰŴȮˣȴ˫ͫЦ
Ǵ˰ɣЦ§Ů˵


бƻûһҪ˰æģ

˭ҪˣŮۣ͵ҧأ˭Ҫɱˣ
񲢲գҲ⣬ֻȻ§ۣЦ˵
ѽɱ˳쾭塣᲻ǻ궯֣Щͽ䣬Ҳվͷϰ
һˣ˭Ҳ޷ԩ
һҪȺ񸶳һ
ɱǣֺγḶأ
Ըܹ
ֹֻɱѡ
ѡ˵֡
Ҫ
Ըġ˵ͷգɲĺɫƬĿϣۣ˵š
ɶ
ɶ
ŮҪɱˣȴ᲻ĻʣѾ޼Ŀǰϵˣ
ৡ
˴Цţȴ̧ͷ
ŮŷС̧ۣ˳߿ȥ
ȹŮվڲԶЦӯӯߡ
ǣܷ
(δ)

624 ˣ˽һ£62

˵أһСѾͷζ㲻ԭڰæܷڴЦһΪ˸СѾͷԼɶħأģѾʣ޼˰ɣ
ܷ
뾫
ܷۣɨȺ㵽Աȥǣʲô
СС㡭˲ڣǡߣǴ߰
ΣΪܻѾͷ𣿡ܷЦſˣ𴽣ÿɱһˣϵķɾͼһ֣Լˣ㻹Ϊܰô
ܷˣĿŮϣ
·ˣҪŮ;ܻ
οϳβЦһۣǣħ壬׽һ˶ħߣĪѵͲõ𣿡
ȺҲǣ˱鲼ɫƬģҲӿȡ
֮ǰߵģڱ鲼ۿɲӡ
ǻһնߵ仭档
ৣ
ȺȻŵǱվȥ
Ȼһ룬ɫĴ̻ҧɾ
ѪҺٴν𣬺ɫƬֵĸ
ǿµĻ棬˼
ǱߵܷȴĨŴЦãȵΧеȫ˸ͨ͸ʱ
̧ͷȹŮͫ˸
ಡ
һ룬ڴ߶Ȼܷ
ܷƺû뵽ỹ˹źɫҧԼļϣʹôỹȻ˹
ɫѪҺ˳ļ£˲ʵ˵棬Сһһķɫڡ
ΪɱңΪڵ˵𣿡
ڵһڴ񾪿ֵĿǺɫŮİӶҧµĻ档
ɫѪӾ֡
ǾֵĻں棡
ŤŤϵŮȻûλƵģԼֵ״
ֹˣһ̧
ֻ֣˲ɫ״ľݣ
Ǿ̧𣬺ݺݳźɫ¡
ǵǹƬ汻Ǿݿ룬ɫѪ
һ룬ɫʧԭء
ɫɷ׵ϱɫѪҺȾǱĵ˵ϡ
ǰĲԶɰֻ뾫ŮҲǡ
ߣ
(δ)

625 ˣ˽һ£63

ߣ
·Щ㱣ײײذ׸ϵԣͷס
̧ͷѾɫƬ鲼ĿϣǣǿĳЦ¡
漴׼ɫͫɱ⣬Ťͷ뾫µĵطƺɱ
ذȴ̧ۿܷķ
ǺǺǡǺǹ
ϰӶҪϵŮȹڵλñɫĹؽ֣۾·𶼱Щһ
ϣ·һֻ˶֣
޴񡭡ܷһֻ룬Źؽڣ̧˫ɺͫڽŮˣİζɺܣ㲻ϧԼҲҪŮ
ҡҡͷϧ״ģƺź
ǽҸж롪
뾫ǳ˲ֹ뾫ǰֻɱ˰벽ħԼ
Ѿʤʣ޼˵ˡ
˷ֻۣܵۻ𣺡ǰɱأ
ܷӵ𣬰ӣ壬ҡҡλεߵǰ
ұֱɱ㣬ȡڵģڿܷĵЦţ̬ԿɲǸ߸ϵ˾ĿԼİŮԼǰԼȥšڵζŻɣ
ৡ
߸ߵľľݣ׼ذ׵ţݺݿ¡
˻ҪŮޱ׼
µġ
ĵ
ģݲбۡ
ܷԼסˣԼϵֱۣɫѪҺͷԼľֱۡ
̧ͷסɫɷףȴҧŴʬ϶ĵ
ִһȺĴҲŵȻ£ȴҧӲͷƤˡ
֣
붯
ԣ
ذסǱҪĴ
ֱǰףǵģǵģȴǰԸǿаɽļƷŮ
ǸԲ𰡡Ǳߴ峤ۣŵϱ˵ŮھβѵĲڣ˾ǣȴҪ㡣
㵱ƷԲ𡭡
ģվ׳ҧеĵݺݵĵ뾫ֻܷҪڣͱɱ㣡
ûְˣʲôȺ˳ܷ˹ȥϰɱ֣
(δ)

626 ˣ˽һ£64

Ⱥȥǰ뾫ܷһŵĴǡ
ѹǵŮסá
֣С
ذ̵ͷ˳ֻ԰׵ֿȥߡ
Ը𣿡Ŀ꣬Цſʡ
Ů𲻳ǱߴŮľδȴûش
ֻǣĿһʼͲұİɣ
šͷۣɳƵЦ˵ȻһʼֻҵļƷҲֻΪԸǡ
˶٣˫ƯĽӯЦ⡣
ϲһ̿ʼҲϣеԸǽЦġ
񻨵Ʒų죬Цŵģһ
Ǻޡ
ҧгݵ˵ţֹȥʲôϲľģ
һ̣Ȼۣãһۡ
ۣͲŲˡ
ѹġ
ԲϧԼԼħΪۡ
ػץֻ׵޳ָ㱵ģദ۵
Щ־塣
Щ¡
·һ̾Ҫʧ·ҪʧԼǰ
һĻ·Ѿ
Ϊʧǰ
ۣȴ侲ֻľľĶֵ֣꣬𣿡
һһס
Ҳֵֵֻ֪ãȻԴȴЦ˵Ըġ
ɫӲ԰ףػ΢΢Ҫʲô㡭Ҫʲô
Լ֪ʧˣɤԼײĲ
룬֣̯ͫǣ֡
ػԥС֣ս֡
ͷĵ֣ڳǹСۡ
͹ˡ

͹Ŷ
ɫƬѾײĿԼ֪Լ˿̵ģжôֲ
ŮȴҲ᲻գһ¡
ؿڴʲôͣҪѿһ㡣
ʹ첻ܺ
ৡ
Ůʹģ۵սС֣ɳƿڡ
ء
Ůͷ̿˫ƯƵòѪ˿ͨͨġ
ޣԹ
ɲ΢΢ȴͷĶͷϣͻȻ𴽽ǡ
㣬һԸòã
(δ)

627 ˣ˽һ£65

ϣ·â͸Ķͷڡ
ۣɫͫſǧâ
һ룬ѪһƬǰĻڰ

һΡ
УδгŮӤذȻȴĸ
˵ܾ谮ȴҲѰŮࡣ
ֱʮ꣬дɽҪƷŮͳŭ롣
һŵýڻȫ¸ϵſڡ
ҡǲὫ׶ǵģ׽ڻۣҵıŮǻһô
Ҳĸǰ˵
ǷҪƷǱͳȥɣԸ
أ
ؽ˵ɶأ
ųͷ͵λȴֵĿޣһȦЦ˳˻еĳͷ
Сס
ѽ⴫żֱ񻰣ҲģҪǾͺƴˣ
ǣС°ȥ˰
ȫµ˷ǵûҪͳЭҪܵ˺
á
ð
ůĻŮԵɵɵıۣΧǽס
̫ˡ
·ġ
ԲеźԸŮסҸᡣ
ʵ
ذ״ţ޺˰ɣ

ɵۣǰȴһƬѪ
վһȺͨ࣬ͻϮ뾫һ첲ҲվǶֻ뾫
Ϻ˵ĵһƬӲдĵѪС
ػͷŻ۵ˣ֣ڵƬ
յ۵˶ߣЦ³һ䡣

ߣþһ˿ȴΪŮһޱʵ硣
ҪԲһΡ
ֻΪԹޡ
Բź
Բˡذź
˰
ͷڽɤ
̧ͷ
վѪеܷԴѾ׻ģ
մȾźɫѪȴġ
ЦЦ˹λƵͣػǰµһ˫ɺ
ڣΨһܻҲˣҪôأСѾͷ
ৡ
̧ʣ֣Ů۰׵ϣ·һܻС
ܣҲรգգ뾫ͷյǰᣬۣζⰡζˡ
˸ź⣬Ů
⣬һ㡣
(δ)

628 ˣ˽һ£66

飿Ů̧ãȻ
ǰ㰮㲻֪𣿡뾫ЦԴ˵ŵóŶ񡭡ҳԹЩһǵζŨǻҡ
ᡣ
ζŨŨŨŨ
𣿡ŮͷЦһԼȻ֪ء
ûϵ֪ͿˣҺܿ졪뾫򴽣˷ܵ˵һ֪ĸ
˵ţͷƺҪ˼￪ʼƷ¿ڡ
Ůǣ
Ů˶·˵ʲô
ʲô뾫û壬Ϊ߶⣬òͷĸȥ
Ůϵζ̫ˣ㵽ȥʱ̲סЩ
ǣͷ­յŮǰʱ
Ů̧С
ɤö
˵жమҲ֪֪ǲЩܣɾˡ
ܷȻۡ
ŮݸһЦ
֪ҼҴ߽ӶֹңҪʲô𣿡
뾫ܷƺᵽһЩһϢǣĲҶ䱸
ɱѽŮŵһԴգգۣ޹ϾҪңд񣬶
Īģ뾫ͷЩ
ЦڣôĿ
˵ΨһܻҵҲˣҪô졣ŮĴۣеĲ񵶣ɵһת̧ۣ䣺⻰Ӧ㣬ΨһҵˣҪôأ
񣡿Ц뾫ֱӣŸ·ҪЦЦˣһССŮҲ
ৣ
δ䡣
뾫ۣȻֹ
ӲŤͷԼһ߱ϵĲбۣѪ˳ŵ¡
ȴԷôֵĶû壡
͵̧ͷ
վŮޱ˦ϵѪ
ŮеĲ񵶷·һѶ̶̵Ĳ񵶡
У·硢ϢҪ
࡭Ŷԣ㲻࣡㵽ʲô
ڲԾ뾫ˣתӡ
ƣ
ȻŮļ죬ܵķɿ죬ۼҪҰڡ
ŮҲգֱֶ̧׼һ˸ƣȻ󡪡
ݺӳǰѲ񵶣
ŷ뾫ͷۣ㾪ֵƼǰѲ񵶱ֱĶ׼ԼԴ
ӣѾˡ
͡
(δ)

629 ˣ˽һ£67

͡
ǶӲǵ
뾫ڵϣѪһء
ĿۣҲ׶Էʲôôһκβˣ뾫һͨͨµġ
һСˣʲô֪𣿡ߵСС뾫ԣվԵŮ۵׺һ
ϣӴһš
ǡ
Լ
֣γһһϵĲ񵶡
漴ѪĲ񵶣׼뾫ĸһͱ˽ȥ
͡
ȥΪ£ŮȴޱòͱͱȥȡһöͨƵĶ
Ѫػ߬ת߻ԡ
뾫ڵߵڡ
Ҳգȫעڵڣŵͷס
Сϸ첲걧ļǻ۵꣬ͷ̲סĴϡ
ǻİ󣺡㣬
ۣĿʹѵĸоҪܲס
ٿʧԼǰĻˡ
ˡ
㡣

òá

󣬳Ϣ˲˸ϵδʱ
ѾȫˣδĴǻʣһЩŮذȴѾԡ
ֳǾֵǣܷǾ֡
⵽ʲô
⵽ô£
δĴ峤һ˵뾫ܷʬ壬ŷӦʲô󱳾һ亹
ϵĳƼܷʬ壬
㻹ǵСǰҪ޵һеɣ
ֲãԭǸ֣
̫ˣֱ̫ˣ
뾫ôģǼǲˡ
ʱԵĻԣصĵأϵˣҲǲ񵶿ģû׼Ǵҵ֮Ҳ˵
峤ְѹûشһ˵
ľٳٶۣҲôˡ
ĿɷףԼһʱͿףۻδСȫ˽ѡ
ԼҲЩȢ˸֣У
Ȼ뾫ȫˣ֪˻ڡ
֮ȻȻľ뿪˴ֱϾȥҸĹԱ״֪
Ǻˡ
ػԵɵۣǰķعʱ
Աߣ峤¶ھεĳ
ৡ
ػֻһۣ˵ֱӷ´ΧȻȥ
(δ)

630 ˣ˽һ£68

ܻԭȴⷢĵط뾫ʬǵʬȫ̧ˡ
Ѫȴڡ
ǽһƬֳѪζŻ
ȴ˿ˣҿ·Щʲô
󣬱ųĴ峤æǰѾ˵û˵ֻ˵뾫
أԣػ̲ͷ
˭峤ȴãȻӦ룬Сڣʵġ𣿡
ԣȥˣǰˣʣڽ
ҲʱҲŸϹ峤ʵĽͣʱֻƼǵ㣬ûƼ˰
ʲôСߣ꣬ȫûƼ
ŮһҲתɽϱȥ
峤һæ廹ţȥΣյĺɽôأ
ȫ¡
ȫȻˣǺХķľ˱ǶĽȴ硣
֪˶ٱϤɽ·һĸϵɽǰ
ǶڣҲգգۣʹʲô
СĿһһ˽ȥ
ھʯϿտҲ
ֹˣɽҲǿյġ
ͣ½Ųǻ档
ģʹۿϢĵ
סԼϥǣͻȻͿ
ûκ
ҧ´ˮģȴκκ޵Ҫۡ
·ܸܵı

ûܾȵ

ৡ
ɽ΢Ϯ
ͷԼǱһ£涵̧ͷ
㱵ģգۡ
ˮϻ

[ûԲԡ]
ϵͳûлشػȴȻվԼᣬɽ
[ҲԸ֡]
[Ϊʲô]
ָ񣬲Ϊ˵ҲֳΪ뾫ڵȷʵ٣
뾫ڵϾܹգԴҲ׳Ϊ޷ı䡣
[أ]
ɳģǿ𣿡
ػ˹
ҡ
[ʲô]
ذ׵ԸǵõŮܹõİ
Сϵͳ˵ػȴˡ
ѰŮܵõİ
ȻҲͰѰӽ飬ӣҸĹһ
ػۣûֻ̧֨ɽһ䡣
֪㻹š
ۣɽһЦ

˵꣬תɽȥ
(δ)

631 ˣ˽һ£69

ȵŮ뿪ɽſһӰŻ֡
۵Ŀͫ鲼ˣ˱Ĵ󹷣Դίֿ
°µĺɫβȴȻ˻Ρ

ڶ죬Ů˵Ȼɽˣ·ϻЩӣɽſڵľʯϡ
ǣƵķ·˭˵Ż
峤ΪҾ˴飬ҷ˸СŶؼҸ
ǣǵڶ֪ѹǾǵѽ
ŮӣЦе˵
֪Ҫ㣬ǵúһ

Ҳǣÿͺöණ
գգۡ
ʵڣҶҲԭޣǺˣԶᱻĨ
ǺˣҲԶ޷
ֻۣЦ
ǸȥŮһΣԲźҲֻ÷Źѽ
ϾҲ˵ûԶڳԼҲùɣ
̧ͷЦЦĿɽ
ϾһиҪѽǲǣ
һɽȥˡ
ȵɽʱŹӵĵطЩȫˡ
ЦſۣС£װЩӣֻЦ˵
ǵøŶȡ
ӹ̫ĻգգۣЦ£һȻŵɽʲôĽȥ
죬ɽϵʱʣµһӡ
;ʯԱ߷ŵֻСӺͰɽЦŨ
ߡ
˵Ų嵹ͦʵ
һһĹȥˣŮȻÿɽȴûгֹ
ߡ˫գʿĲҪ֪Ŷ
ۣį
ҷҵԸѾɣûҪٺһĻͳһ档̧ۣζֻҪһ棬ҾҲ˺òã
ɽĴһ󣬾΢Ϣ
ǴߣȴȻûг֡
˵زˣ˾Ȼ𣿡
Сϵͳ̲סðݣôħһֱ̫˼ˣΪʲôʦأ
[ֵġ]
Ůɽ֣ȴЦŻش
Ϊʲô
[Ӧ˵˵֮ˡ]

[Ϊ]
̧ۣΡ
[Ҫһֱһֱɽϡ]
[֣Ҽˣ޺󣬾Ҳˡ]
Ůɤ
[Сѽ]
(δ)

632 ˣ˽һ£70

ǡô죡
ŮֻõɽŽǺ֮Դıĳһ䡣
״֪֮󣬾ǱѾ˰֪İˣ֪˸ˡ
գգۡ
ǸúܺÿĹӣ˵֮ǰ󣬻ءͷۣƺЦЩ𣺡˺ܺŶǰٰĸʱһЩɵģᣬҲҺܺá

˵⣬ŮͻȻ˶٣޹գգۡ
Լȥй֣Ҿ»㡣

ɽХŮȴȫȻˣƵɽ
ȵ»ɽպˡ
ŮžʯϵԱŤŤ㣬ûźá
ĳ̶ȴҲֻˡ
ȻŤŤûźãȴҲû֮ǰ͵Ļ
Ϊģ׻ûĻ
ߡ
Ů۵Ц⣬ȴƫƫûҲûԭֻƵĿ˼ɽȥˡ
ৡ
Ůǰ뿪Ŵɽ߳ھԣίͰ͵ĴĿ
ߣ
ӣ
Ѿͷ
ͬʱֽյš
Ǹ֪òĿѾͷ˰ɣ
뵽⣬įĴۡ
Ҳܺأ
ѰŮһƽҸģһˡ

ҪŶ
ǳĸ硣
ɽֺХķιŮվɽǰЦ¶ߵ㷢
˫Ưĺɽ
Ժҿûʱˣ֪㻹ǲԸҡŮۣЦлл㣬ߣллŶ
˵˵ţŮɤȾ˼ֿǻ̧۾
ȦģȴûᣬȻɽ
ллңҲлл㡭ôãʵôʱҲˣ㲻Ըңһع˼𣿡
̧ۣɽᡣ
ҾͣԸ
ҪʵҵԸһҪġ
Ůһһ٣ᡣ
ҲԸ


ŮתŵϵĿҶһһ뿪ɽ֡
㱵ıӰۣį̧֣ദ
ơԸƽŮߵһӵеһС

ԡ
ӦҲ˵ġ
񣬱ӦΪɼƷԸġ
Ϊʲôôʹأ
ҸĹѰŮһ
ԼԸ
(δ)

633 ˣ˽һ£71

δССׯڣ򵥵ıԺǰͷ峤˻ھϯֵġ
ͷĺ߸߹
鷿ڣźɫµŮǣͷźͷͷͻȻһ졣
ţɵײײĽˣǱ׾ײǣæ֮ʹһ
ɺܿǿ˻ȥ
źͷŮȴ̧ͷζԴ¿ɼֻܿȣߵǰͣ
ƺڿ
Ů˫ţۡ
ŮЦָ̧֣ԼĺͷƸͷѽŸ
𡢱żǰɼæץסС֣ǹƵɤƵģֽŵȡȺȽơ
вƸͷȺȽƵģ
ŮץסСһ٣·ûвԷ΢¶ȣһԴ
~
Цӯӯģ·ҵߵ˳
תȥϵƣһġ
Ȼ˶٣ץСŤŤһ
ñ㣬ⶼ𣿡Ůεҡҡͷ׽֣׼ȷƺá
ҡû֪ίίĹ󣬺ߺȴֿܿĵ͵ߵľƣŮȴ˺þ͵ͷ£ĽͫģǣŶ
~
ƣ¡
ƣ⡣
һһԶԶһ
ȥ뱭ŮסƱһ
Ŵݼľƣ·Ȧˡ
ȴǰԾɴźͷ
ৡ
̲סͷͷϣһǡ
漴
Ҳʱ򣬸뿪ˡ

΢΢˿ûü뿪
һ룬С첲ĹĲӣ⧲ק˻ȥ
ˡ
ĵĵŮѹһ§֫һֻ̳סԱߵĴ塣
ŵѿڶأ
ŶӣźͷŮȴյߣЦźԷݣߡ

˵һ΢΢˫ɫͫ־ȵĿŮ
ŮЦ
ǲҪ𣿡
Ҽ𣿡
ΪʲôҪҵɣ͵͵Լϣţ

ĳ˲ֻ֨§Ƶתӣ˫ɫͫȴľˡ
أ
СĶ䣬Ц󣺡ǼһڵϾ״ʱΪϲ֪һͷײǰˡ
Ҳж񱨰ɣҲá
ԡ
ʲôҪ޸ġ
ȫΪƭĳ߳ļıѽ
ৡ
(δ)

634 ˣ˽һ£72

ŵ̧֣ҿŮͷϵĺͷ¶Ϳ֬΢΢Ưӡ
ü䣬Цǰſӡ
ܴЩɫƬ·ȴȻڸǲĿ
Ů¶Щ̧ۣҪ
׽סС֣ĵ࣬Щۻĺۼ
ۻʲôŮȴһưСצ䣬εĿûǼҴߣࡢɾ˺ô
ָǺɫƬϸСȴϧޱȡ
̱ˣ۾Ҳˣ΢΢ͷϡ
㡭Ҫһ𣿡
㲻ȢңŮЦŷʡ
롣ԥش𣺡ζ롣
ǾˡŮһֻԾͣϣ㲻˵ҵԸ㶼Ҫ𣿡
ৡ
̧˫ɫͫ᲻գһ£ŮЦ
ԸҪ㡣
Цȴһһ٣³
Ҫңʱʱֱ̣̿ľͷԶ
ͨ
ͨ
ǲذ׵Ը
Ը
ۣͷƵ𴽽ǡ
ͳɤʧڴĴ䡣
Ը


ǰѾˣΪһΪȫ˸ΪŮ

ΪԸ󣬲ԸΪʳѡһ뿪
µΣСϡ
СŴУܲס
õǧ꣬ΪʲôƫƫΪ˸ʮСԼΪأ
ƷԼֶŲɵӦء
棬Сȴ档
ƼŮ͵ɹ̫СʱıҪȥ
Ů̫СһֻˣֲɱˣֻίͰ͵ĺһʯͷϡ

һ̫ˣȻõ
껹ˣ
ҲˣϾΪ˻Լô£
ŲҪӦأ
ȥȴײΧ£һͷײǵĻ档
ô
ôôأ
ƫƫֽ˺ް취롭ˣôķϡ
ҪԸǿǿ˼˼ʵְɡ

û뵽
Ůһļһﻹ֣
ֹҪԼҪģ
(δ)

635 Ҽҵܵܳɰ1

ҵԸҪбҵˣȫ⵽ӦıӦͬĴۡأ
Ůޱ˵⻰ľģȥ˺ܾá
ۡ
ؿڣ˺ܾá
Ҫ𲻿ɣעɱ˱Ȼͷ
ǾǴȫٵϰɡ
롣
Ļ
һеһУԸܡ
ͷסۣ࣬ԵɵҸš
Ϊġܰѽ

ι㻹Ÿȥ㣬ź𣿡ԻҸţͻȻСȾͱ¡
ίίŤͷŮֱ۵ģ
ס
ػҧݺݵĳλװ޹꣺ɽôãҸ㿾ôõɽΪ׿ģ
һŴЦݵĴֱ˹סԲ˲䣬С˵˼ڲˣûҪ
ǡػֱ̧֣׼ȷסĶ䣬Ц񣬵㻹㵱Ҳ֪أڵںϵĺõúܣʲô¶ûУԴ𣿡
ʵǲ뿪ӵĳԴ°βĲĳˣգգƯͫƴ
ৡ
Ȼһ룬βͱС׼ȷ׽ס
һʹί̧ۣ**С
ɭɭЦţߣβôϲ߸
氮˵ЦߴչȥС¶ɵЦ
ڿЦһ£ڵǴģԼȺƵ뾫ôأۣŮЦʡ

һ޹գգۣǰƴ޺Ů˼һ

ৡ
ЦӯӯյǰĿڡ
ߡ
òΪʼ㣬вǻֻŻİɣ
գգ˫޹ĺ
ԼϱÿѽƯĴԼЩವջβſ
ͻȻЩʵ̫͸㿾ߴȥ
ſĵĴϴȥı뿪ǰͷŮһڡ
Ŷ
ˡ
ŮɻϣıӰۡ
Լ
ŮεĹ
ŲԵЦ⡣
ߣ

ˣ˽һ£ƪꡣ
(δ)

636 Ҽҵܵܳɰ2

µȣеһһźɵȵȵĽֵϡ
Ҷķ϶£µһ괩ŻŦ۽⿪ţ¶µǣͷȴһŻƣġ
ŨߵϿȥײ࣬ȴٲȻһǵĵƦåģ
ץץͷԷȾɫѹ˵磡ˣǰͷǼȫδ꣬һЩ֮ȫģǮء
겻͵̧ۣ֪ˣֱӶڣ𶯵ˡ
ϡԱߵļһƨƨߵհȥˡ
վԭصȴͳֻü淢Ϣ
ңԼŶ
ǼǰģµĻһ
ңǲǲѽû׼õĻͺ˵
Ϣ͸һСζ·⡣
ɫ˳𴽰ΣŻһ
û£һᵽġ
ϢֻðΣű̧ۣŲײԵͫһƬ䡣

ϺɵСѧúܣֵ߽ܵ˲࣬ûмء
Ǻ˳ľʹ˺üˣ˱ѡ
ĵĿǽ˸ǣԼСܻ㱨Ÿոյĳɹ
ˣĿڣбɨǡ
һٶࡣСίͰͣ׻СѧҲһʮĶʮģֻôˡ
һٶ࡭ɹ̧ۣĿǰĲԶ
ۣĳǰŬŬ°͡
Ǹأ
Сܿȥ¡
е߰
Ҳ̫ǵأ磬Ҫ𣿡
Ļشֱժ¿еİǣŬ°ͣۡ
ϣ
ৡ
ߴ˲䱻½ӣɷͷëСֱŰıϣǽϡ
٣СӣǮ
ǣҪ־͹Լˣ߳ɵƫƧطǮֵǻ
ĸߴĬΣͳɤ
β𣿡


ĬһԱߵСֱӰѰ׺ݵԱߵǽһͱ
أװ⣬϶ġСߣ֮ʲôģʵǮǲ
(δ)

637 Ҽҵܵܳɰ3

һܺÿ꣬ϼһܱĽ˿۾˳ĵЩţ˹˹ĵģȴ쳣
谵ĹߣŵüϣĴӰĵЩ޺
ڼУ˺۸ӡ
ƫƫġӡת۾ĿԼСǽϣǽƤһЩİϡ
ǽɾİ׳ļϣ΢
һ롣
ǰץŰɷС죬ҲգĶȻ̧һš
ֺֿ˶Էĸϣ
Сֱӷ˳ȥ
ܳ
ԲۣȻһ֣
ǱߵڵϵСëסֵ̧ͷʣ¼С̽䱸Ŀ߬׼
áǸӣô죿
ԭظߴȴļϵĻҳ̧ۣ⼸ˡ
ƴֻ³֣ÿ
λߣ´ڶȺС첻мһˡ

СӲ磬Ÿߴ겨˿ģ
СǷǵû£ȻһЦ

Ƭµ۾΢΢£۾ﲻԾ
ߣȻĺХһͷ
ƿյķС
һԼŶ׺ݵĺıǼȥ
ˡ
æˣײǽڣڵϡ
͵̧ͷ
һ룬ǰӸµޱ̧ȣԼϡ
˲¿ŨױݽȻͬĮޱ
סһأޱĻë׼ԼԴԥ¡
һ̣·ܸܵǰͬԼƤҲҪһĿѡ
ǰͣ۾ǰ׵ĵط
ҪǮ
䳹ɤ𣬾Ӹ£ǻź߲ײϡ
Ψһ˫ۣǳɫͫĿ¡

ŵڿ˿۾ŤŤǱĹڱϣҪ
ſӱ¶ţ¶˫ͬĺӰŲĻꡣ
ڣǵĸߴޱƴ
ڴ
ɨȫ£ĿӵĿڴϣֱֱȥͣһֻǰȴһûɡ

üۿǮۣһ쳮Ʊһ˲
(δ)

638 Ҽҵܵܳɰ4

ĿǮ˵ǧĳƱֿ۵ϱԼŵ꣬Ĭ룬ʮţ漴ϣǮӻϡ
ѡ
ޱ˵漴ջؽš
Ƴ۵ǮϣԾޱǱѹűûĻ۾꣬ü
ģ˵Ǳѣ˵Ժ㡣

ǡ
ȺˣҲ֣
ޱǣҲùܣջкֵ뿪
ͷӶĿۼӰֻͣޱĲͨһ롣
ιԹܼң
ү
ҲѧУߵһС֡ޱ̧ۣұˡ
ʲô
ǱߵԹܼһŵˡ
үû£ûбôȺ˵Ҳ̫ˣ컯գȻҴ٣
쵨Ӵ󲻴֪
ǸŨױ꣬ǵġ
Ժ˫ǳɫӣű䡣
ŵĴᳶ£Цһ
ү绰ҶǰԹܼԥԥ˵˾䣺ǵýԼүԼδӵ顣
΢ڣȻǽ˼¶ȡ
̧ۣǸżȻһ飬̸µŮˣ
ԡԹܼͣһΣүģؼˣҲһˣ׼һɣ
֪ˡ
ŹҶϵ绰ֻɫ䵭
ĸȥ磬뿪ġ
ĸʱ򣬸ײǲ෴ʮֶ
κߵ̫ˣЩշת̸˲ŮѵģȴûһҪؼҸġ
ƫƫһһȲļҵģأļҴС㣬û˵ֻ˵ǴӽһżȻһ顣
Ρ
һȥĪģ֮ͻȻؼҪȢ
죬Լӡ

ëͷ۾ӣͷëëͺصױĵĿȥʲôа̵ͷͷ
̧ϸָץͷ뵽ĸֺÿԼģ
̾˿

ڣԻװϲĸףŵͷҲԼȻϵװ̲סϵЩϢ

ԣظϲ𣬲ͷԼ˵˵
Ŷ֮ǰǸˣҪˣֹˡױĳһ䣺㻹Ҫܵ
(δ)

639 Ҽҵܵܳɰ5

һ̧ͷȥӭŮ˴Űȹ
ԼĪʮģȻµϸƣüȴǺÿġ
ģ͸һɵϢԵЩĪҪϧ
´ºۼҲžԼӦ˸Ϊλһ顣

ܵܣ
һ˲ĿŮ˱ȹյƽ̹Сϡ
ѵ
ֲø׷Ҫ顭Ŷһ£δĵܵܣС
̧ͷܿע⵽ŮиԸһЩꡣ
껺߳ԼĪʮģ
Ų˿ԭ
߳괩Űɫڷ˳Ĵڶǰһųɵģ
ӺǶȿȥֻܿŰ׾СĻȺƯѿӦǸ忡ꡣ
ӡǱߣǣ֣ҲͺЩнţЦЦ㡭ţŸ硣
㸸˵˵ǸᶮµĺúӡԾɾнȴźţ㸸׸ո˵ǲϰߣҰװ̾ͺá
Ŷ롣
Ů˿ȥĻҲˣ΢΢ͷòĵ˾䡣
װ̡
ҶӣŶ㻽СС˵ţͷԵ꣬С硣
Աߵʹü۹ɵ̧ͷ¶忡ɾüۣš
硭Խɤƽ̧ͷ׼ɵĺˣȴڿԷģһ̣Ȼһ£Ǿ䣺á
סĲֹǰкš
ϴ˲ײױݣ忡쳣׾ɣڷ˳Ĵ
ûϳֻ˫ǳɫɫ˫ۣƼԷԼ¶ģ
ۣ޷ȷ
ֻۺŵͷͷɵĻӦԼ׵Ļ˳ͨҹСꡣ
½ظͰź˰𰮳ԵĲˣ˶׽ģֱ
ԵƽԵİҲɵĽʳ
ֱһһֱߣ̧Сĳ¶һĨЦ
硣
ţŵӦ
ȥϴּ䣬ǲ·ۣЦԴȥ𣿡
Ǳߺظĸ̹ˣƽµ棬
Ȼԡ
(δ)

640 Ҽҵܵܳɰ6

һ룬ߵȵĹսǴһת䡣
ֱ͵Ϯļ򣬰ǽһ
һ̣ͷȥ޺ı飬ޱյǰ
飬õû첲˲סʺ¶̧۶ǾˮˮĻ
Ŷ
ܺá
а⡣
ȷˡ
ǻëꡣ
ŴۣʺϵС첲⣬ϸϸװ׵ģȴΪżּȣȴΣʮ㡣
ȷλĶӡ
Ҫǲģĸˣô׺ꣿ
ǡŶĸ첲ЦһҲأ
ۡ
μĹɵܵܣȻǲǰҵС졣ۣȻЦôȤ飬̫ϧˣ
𣿡䣬ϵؼ֣вҪΪǺĶӣҾͲҶ㣡
⻰
źĴֺ̧ۣ𣬷ĸ첲ϡ
һ㡣
һ룬ƣǰһת
šŸ첲ѹǽϵһ̣סˡ
ڱǽϣԿŵĸߴյĶߣЦе˵䡣
Ӧ͸Ŷԡ
תΣֱĶźڷĲգЦСӣһأͳһأţ
㡪ȫû뵽žȻЩ֣ͷ͵صס
һµĽ˿۾ߴԾ͸˼˹ŵϢ
װ˧һֻȻĵֳ˳ᣬֺ¶źԸв
û뵽
һﾹȻЩ֣
£ָǸӺݺݵĵ
źȴĹĵѹȴ
֪װ֪֪ԼҶӣȻ·٣СĹأЦһ̧˵ĸӣˣ
˵ҹ˵ң˵裡͸ҷŸɾ㣡ʱɫѹɤͺ
ŶǾǲ֪ˡƽ΢ס첲΢ʩǣǸø˵˵ˡ
ǰ˵һԣŲŪ㣿
ƴ׼š첲ּؼ۵죬̵һ
ܳ
ݺݵŤͷȻźţȻҧҲĳһ䡣
ҪǸǰ˵ҾҲߺ壡
(δ)

641 Ҽҵܵܳɰ7

ۣü˵ʲô
顪
ȻһԴͷǽͿһ£
죡
һɿ֡
ŵĵĿǽվֱ
ϸ׵ָÿͷĺڷ¶ǵĿˣͷޱĶԼһһ٣ġ

˲䣬Ǻţһסˡ
ƿԣŵǰޱꡣ
û׶ˣȴ޷ϣСҲûмݵС
Ա˺ݡ
Լݣ
ɫ任˼֣ɫ˻ȥڻİС
Ҫǰ˵Ҿ͸ںǰ״˵ǾͿ飬ΪδӵĺӣԼĺӣúʱƫ̻˭
Ȼǰ
ŲҲ֪
ɨصĺɫüҲȥЦû뵽ССͣݵġ
˵ˣǾˮˮһȻ䣺㲻ңȻҲ㡣

ŵ񣬳ȥ
޳ָᣬޱ飬ȴջЭ

ȵ˫˫³ȥǱߵĺظ̧ͷº͵ˡ
ҵϴּ
ǡŲͷǰ׺Į˵̹˳Ĵüۣ˵Ŷ硣

а
ɾľֻһֻڼҵܵܣ޺
лꡣ
ʵϡ
ѹֻǸƭӣ
ˡǱߺظʲô̧ͷЦŶŰСתѧѾ
ͷŰº͵Ľͣ͡
СҲͱŶС£һͶ߶ҾͰҲתŶİ༶ˣֵһҲиӦ˵ţظ̧ͷ˾䣺Ŷ𣿴ܾܵתȥǵúúչ
鷳Ҳ鷳Ŷˡһж
ˣ֮仹˵ӶĺظЦ˵Ŷ͸˵ˣǰССʱرҪأڶܵܣҲԸˡ
ץŵһ٣ǳ鴤ŵ̧
ܵܺһ
Ҿպɡ
ֵܵܡҲܵ𣿣
תѧֻǺۣ״߶Ҳ쵽ؼʱ˰ɣͻȻҪתѧ
⻰һԱ߹ɵĺڷһ٣ǱߵİҲĬ¡
ƺЩȻͷΪѵĿԼҶӣźС˵˵顣
(δ)

642 Ҽҵܵܳɰ8

˵£
ΪѺģǲ˵ҲظݺݵۣȻҲûжʡ
ֻƽļͣǼ䲻̫ߵȴֲ۵Ĳڡ
ƽһСţС
ҲֻԣŻΪʲôˡ
̧ۣɨǱߵĸӣƽ
ؼҵȨƣ󲻵Ӵ󣬺ظûȴҲûȫ֪
ΪؼҵĳӣҲǼ㡣
ȻͰİƽ˼ҵĺѧϰʵյѧϰγ̺Զͨ߶ѧҪࡣ
һڣŵĴڸǶ˵Ī
һѧΪ
ˣѧĽȻҲȱһĤݵСܡ
ѧ񣬽Ҫתѧ֪𣿡ͬչ˳ĸԡ
ʱ䣿תѧļٵģŮŮ𣿡˫۷Źʡ
еŮĻ֪ء
𣬿ѾǸ߶γ̵鱾Ƥĳһ䡣
еġ
ףѧô֪ģµģ
ӦֻѧϣɣϾѧĤСŮ㬵˵ѧȻûǺӺð
⻰˵ġͬӣ֪ĻΪѧϲеĶϲŮأ˶಻á
ޡͬѧ̲ס⻰ŽðɣСѧ㰴ڵᣡ
ֹĳУߵѾͨ
ˣ
Ѿˣתѧ
еŮģеŮİ
֨
ûȴ߿˻أǱߵİѾ߽˽ң˵»¶ȫò
ź̧ۣƽ䵭̨ޱģ䵭ꡣ
Һãҽа
򵥵ҽܣͷϺص˳Ĵ£ס
תдº󣬰ΰպܵķԸ
õģͬѧתѧɼϣǰſ꼶һأԱ߰ɡЦеָӣСľŲŲͺͬȥɰͬѧ
ţ

ֹµĺţ̨ϵİס̧̨ۣȵȻǣУĺš
ͨͨУڸߴϣ͸һĪ˧
תѧŰ׳Ŵ۵Сۡ
ΣޱĴӴＷһ֣ǡ
(δ)

643 Ҽҵܵܳɰ9

һһߣߵ˺ǰͬճλϣԼȥ
֮䣬š
ɺȴҲûбܿõ˼ȻȻǣִ飬ͷ⿴
ڷֺų첲ȵжభ£̲ס̧ۣƴܰ첲Ų𣿡
䣬һһŶ硯ģԶ
ջĿ⣬û顣
ǲ밤᣿̲סѹв
ȷҰ𣿡Ҳ̧ۣĻһ䡣
ͬɤȴ׵ķ档

˶룬ޱŲۣݵİ֮䣬졣
߸ߵ𣬵ס֮䡣
Ȼޱһſۣʼ˯
˯ŵĺס
ֱ¿ΣΧЩ˿ƺҪк
ѵģȥȴرĲǣŵĴֱһߣ·һܷŭ
ǹƧֱģΧֻȫ˻ȥ
ﻹ⣬忡۵źȦϲѿƣ룬ҹʲôѹû˯
ɣͨϷ˵ȥȥˣ
Ű롣

һͷĿȴںԼԭȵͬСľϡ
죬ʱʱ͵ĺף񡭡
ĺŶƤֱʲô񣿡
˯˹ȥСľȴҳѹǷĳԼѧˣأѧ㲻֪ǰ
ʲô
ȻǰСľǵתѧȻǰ̫ˣôתһأӦð̫ˣ
£ʶۣСӿȥȷʵһĲǣҲڳμ;ÿ°ɣ
ϾһӡȥôƶǸꡣ
㲻֪Сľһҡҡͷ濴֪𣿡
ۣ⡣
Ȼ֪
LгһУͷ̾ʽĶУȺ˸ʮꡣСľޱĽͣ˵δ涼Ϊ
ŶȴȤƤ֮ǰǵеģ
Сľҡҡͷ˿ڿˮſڣֹǵеģҡ
һһ٣֣ص³
ǵеϴ󣡣
У԰
ͳôһȺ»Ķ˴ڰ
(δ)

644 Ҽҵܵܳɰ10

СľѹɤĽ£˵иõܾС
ڸһʱȥһˣżȻһΰ
ʱҲŸһѧûãֱӴǰʮͬѧͬ߶ѧѸͷͷǰڵᡣ
㲻֪ʱˣһССӣѱһͷѧǽϱᣡײУСľ͵۰ĺףͳֻ߶µķϢõ˵ûһ£Ѿͷϴ󣡡
Ƴ˯üͷŵģ
ͷϺص֣¶׾ĶͷԼԥײǽĳˡ
ڣŶ׾ٻʱʱޱԥһԴײǽײл档
ۡ
ȷʵײС
ͻȻתѧġɤʣ֪תѧԭ𣿡
ʡСľԼõܷϢܿǱ߻ظˣ˵̻Ҹ˽̵εԴ
أʡ
õ˵˵ǿ̵βˬʵϡ
ʵϣü
ʵΪ̵ηŹˣҪҳͷֱִӶ˽̵εͷСľһ£ӾֵĿĺף˿ĭĬĬԼŲŲ
ţλħ
Ŀ˯ϣ˯ŵģ϶д˲뷳ꡣ


Сѧ
Źˡ
λܵܣԶģҪӡ

پ۸ͣܵһѧĵһ죬ɵúúþһأܼȥˣǵһ𡣡
׷ϢúſۣԱʰꡣ
ιֱֻ̧̧ƤҰһߣϵһԷſڵˡ
һ٣ֱӰ鱾ȫһͷҲ̧Լȥûա
ת׼ߡ
ৡ
ۣ׼ȷľסĺ죬СƵק˻
ͷ䵽Լ̧ͷŭԼꡣ
Ҫʲôûգ㲻Ը⣬װװӵʱ䶼û𣿡һۣѹɤ棺Ҿ㣬ҹܲţǰѵܹģϣΪҿɲ뱳ϸ鷳
ϺǼһúܡ
װģҲװá
ɲϺ֪֮ϵӳָʲôµ
ˣ
Ȼȴ͵ֱ̧첲һ첲⣡
(δ)

645 Ҽҵܵܳɰ11

ˣ
˲ѳͷסؿڵĺţü۸Ӳͣ˻˵ûա
˵ֱ꣬һţýݵǰ
һ˦С䣬ֱȥ
ӰȻ
˻۵ؿڣǳ鴤ſϣɫΪѿ
Сӡ
һֻɫĶۺš
ܳ
ѹɤһֻ˳ȥ
Ȼ
ܵ͸ֱӶ֣Ϊֹ
ȭͷ˵

һ·ŰȥУûã׼ȥֱץ
˭֪ɨϱ㳯źؼһεķţ׷ȥʱȻӲûϣ
̫ѨΧ£طҲôĿԱߵĵϡ

ǷϺصģ

Ÿȥʱ򣬰Ѿӵһӿڣ̧ͷΧĻ
һܾõ¥ΣܿȥߵĻʵ̫á
ǵûһƬǳݡ
˳߽ȥʱѾһĲҽ
Լ˵
ŵһ˽ȥ
ǱߵβһԼĪʮĸ˵죬һ׶İǽϡ
飡
ݺݵһȭֱϻ˵Աǽϡ
ŵһͷճɵȭͷ嶼ڷ
ȴע⵽ϣһŮʽϿİǣź쳮Ʊ
ৡ
껺ջȭͷƺ湻ˣͷǮţޱĴţпĿڴ
Ҳ̧ƴ³䡣
ǸƺŵòᣬæʣµĳƱһµĳŵŵŵˡ
һĻ䡣
Ųһġ
أ

վԭأޱĨĨԼҹǽڵȭͷδ
Լ˼룬ŵͷͳڴٿ飬߬
ΣִĿڴ˵СǧĳƱ
ͻȻ̧ȣȥ
ųĬĸϣͲ¥һ¥һţ߳һˡ
ԭЩͣ룬ԼʲôԹվãֺõЦЦ
Сѽôˣʲô𣿡
еĳƱ˻ΣޱǶ˵Щʲô
¶Ϊѵģޱȭͷ
æͷӦùǮڨڨֺõЦ
(δ)

646 Ҽҵܵܳɰ12

һУۣŹڣ˿ֹ
û°ࡣ귳ץͷ֮ǰѧУ˵¡
˵ҪһԷ
˶٣ȥ
صӿڵʱãȻĿԼӵĵط׼ȥȴ֡
ţ
ô

Сѧϵôࣿûвĵطѽ
̧ۿǰϵ꣬ظϸĹ
Ҳȥû͸һظӵۣ·Ҫͺ˰ǲǺСû㣿ңͰһ٣
ûСͷнֹɵ˵֮ǰ鱾֮ǰûȥˣŶˡ
ظͷҲûɣԽԽЦ˵´£ͺ˵һȥſڵ
áӦ
ǡԱߵĺ˵ǣȻӺ߳һЦ
Ϻ̧ۣۣ
ҲͷλƲ꿴΢䡣
ûСŶӣޱıĳһ䣺
ǲҪðѽɵСأǻѧѹءǱ߰ȴһƣǵĿҸҵС͹ȥɡ
鷳Ǳߵĺظһæ۵֣СƤأôˡ
ʲôѽǺõǻڳأҪʱ򡣡ЦЦʲô鷳ġ
һĶ磬ظδޣҰð
Ųͷ꿴ˣϰΪĵͷò͵ģ
Ŀ档
ǡ

㿴װ̣˵˲ãҪؼұڣֻɳϵͻȻ̧ͷ̵ĳԼ£ſȥȥſڵţܵˣȥһ£
ŷƽ壬ܵܡǳ鴤£ȥˡ
ߵſڣŸ첲һŵ˵ѵˡ
ߵſڣƼſڵһ£ķӦ죬¶ģ𴽣ڡ
أźţԥڣҺ塣
ʲô£𣿸ҾС
(δ)

647 Ҽҵܵܳɰ13

֣ޱ׼ȡѣʳ⧲ץסȴûɣ̧ͷȻһ
壡
ü·ʼżȻ̧󺰡
壡壡
ϳĺظæˣĿں߬סԷʳвŵϡ
ΪСҪ׼֣˭֪ȴɿֱ֣Ӱʳߺ󣬳źظǱץס˺ظ䡣
壡̺ۿ¶ȵģô죿ô죿
ôˣô£Ϻһ⻰̻ˣæס˵ʲôˣڣ£
Ŀİ˵£Ϻظɴֱץơ
ߣȴȥ𣡡
󣬱ѵĺޱĸϡ
ϵĵطŷ־֮ǰŰͲ¥
¶ɻ
ϺظŰææϹȥģ֮ǰÿǻĶ¥
ǰһ֡
𶼿޳ˣƯСţɸ첲ק̫Сѹ
ſϺظϹȥʱŭİһơ
£ƼϺس֣̺ۿ˽ҵǣСʵĿ
Ϻ̰δһ۵漴ɫ̧ͷ˶
Ա˸š
˵ǰķˮܳ˵⣬ˮ˳ҷ£һʹ˵ŪģǮ
Ȼ˵Ƚٲԭ򣬴ˣٿ˭Ǯ顣
ΣԸ⳥
˭֪ģҪǮ⳥˵˵ļ
Ȼ־ί
˵˵ţ㶯Ҫ㣬ȴΪҪߣץסĸ
סãֻ˲˵ԼԸ⳥ֻҪԸ˰鴦ˣˮ޺á
Ȼǽû˯
˭֪һӲĵ˵㿴ȻŪģԸ˰ɡֻ
̾͸ίˣʱԸЭˣ⳥ҲԸˣۿҪ۵ס
ʱ򣬾ô
̧ͷ濴ۣͷǸһõĺɾȴˮû취ٽȥ

ջߣǷ
Ŀһ١
ⷿǽѧʱ򣬰ϵǻ԰һֺõˣ
(δ)

648 Ҽҵܵܳɰ14

ŵͷ꣬վǣƽǱϺػŰ뷿۵Ļ档
ŵߣ˫ǳɫͫ۾
ûЩӵ񣬶ֱ߹ȥߵԣ̧ĦϱץŲĺۡ
ע⵽۵Ȧ΢ģ̧ͷԵӡ
壬˰ɡۣƳԱߵķС˵ˣٶʲôأҪǮѣԽٶ࣬Ҳֻ᲻ġ
ͷ
ҺĸҲҪסأַҲã˰ɣֲһˣϰˣ̹ˡ
ϺһˣŭǷδޣһҧǻƫͲˣ˭˵һҪסˣ
µͷŭ۵򴽡
ԣû£ߣ
£СӣãȻ̧ͷ
ǻؼңս֣˵΢΢Щ죬ɿһҲҪˣӻҪϿأѧϰСȰᵽȥɣ
һæҪܾ
ϺȴӦܿίǷңҵǶҪˣЩסһȥôˣ
ЩΪѣǱ߲ķֻЭ
ϺسǱߵķ뿪
ķ䣬ȴҲû
ۼķİͷۣǲķ΢ı仯һۡ
ƽջߣԼϺŵ
ƽĳԼͷ鷳Ŷˡ
Ŷ磺
ǣ
ǱߣϺ۵ָֿϵ˿ڣ۵ĸָôѽòҲǹŪİɣ
ϺƷ·Ҫͷˡ
֮ǰˮܵʱСĿĵġ
ҲҪȥҽԺ£Ϻ۵ס֣ǣͷҲ̧ŶܻܵؼңװȥҽԺһˡ
˶ˡ
ʳеĺŻͷƽ̧۵꣬׼ٿ˵鷳ˡ
˭֪ߴȴޱıĳһ䡣
ĸӣñ°
߹ȥĽŲһ٣ü̧ͷ
źźĳۣˡ
Ƿǹָʾİɣ

סɫ΢΢󣬵ӰȻףĺһ͡

Ϊʲô֪
(δ)

649 Ҽҵܵܳɰ15

Ӧ죬𴽣ȻŶ˵ʲô
ŶȻĵͷʣҪһͷõǮλȷ𣿡

˵ˣһֱߣĿ¡
Ҿ˵ϺؾôɣĿ£Цһʼĸӵļı
Ӣ۾ǡѣϺؾ¡
ܿܣȫǼƻ
û㸸סȴ̽ͣЩ£ȫȻ֪飡
ۣţ˵Ҿţ
ûѡҧأԺĵģҲ֪
ۼķ֣΢΢
üҲ֪£
û˵
Ҳҩɾȡ䣺ٹĸ׵£㻹֪
֪
ʣζû̧֨۶
ߺ𣿡
ʱǿǰɡޱĿǰĸ׵֪֪£һù۲죬ֻһ˻ĸ޹أûֹװ̼޸ס
ЦɨԵİ
ϾһӣҲġ
͵ز£ҧأϣĿѣƯɫ̺ˡ
ĻȴЦ
ô

̧֣˳ֱϸʻһ˱ں
ŴӺӾ￴ͷģ
Ŷ룬ޱ鿴ǰ
һ·޻

ǰֻǴſڣûн
ȵ˺ؼұŷֺլĻҪ
ֱ񻰵ĴԼһͼֵƵİҾߣ¸žµĵ̺
߽ȥʱ򣬴ĹܼѾߵǰĺү
漴İ¶ɻ
λǣ
װ̵Ķӡ̧ۣԸͷǳ˵£Ҫס£װ̻Ÿ׻
үáԹܼҹòĳŰͷʾ⣬漴ȥհ졣
ȫȻ̸סˣüͷѱĿš
ôޱ顣
Ǻ𣿺û˵ɵĿڣ˶١
ۣͨͨС̫̫ˣı̫࣬Ǹ࣬䱾ޱ˵ûӣֻ֪ǺͨѣҲڴ׶Ρ
ǷǾˣ
ʵı֪ж׵ĺشүޱ˵
(δ)

650 Ҽҵܵܳɰ16

˵󣬽ʳзڿϾҪߣİƼ̲סü
ι
Ųͷ
㲻ȣ򴽣ü˺ܾõģٳ
ҵ°ɣޱ˵Ȳȣ޹ء
Ҫȣ͸ңҺȡšüû٣ܵġ

ŵĽŲһ٣ЩŵЩӡ
Ҫôĸף֪úӣαǰһױһף
ü⿴
Щۣסһһ٣Ҫ֪ԼҶ·١ŹˣϷϺʹֶΣﲻһѹ°ɣ
㡪Ӧܴü˭˵ģң
ź˵ָ̧֣Լ۾ƴ
ңӦΪ׹ʱˣҵסˣ
ǡ
֪٣٣̽Ŀ
Źˣ˶ִٵ飬һŴۣüĮСѧ͸˶ŹװĶӣǳ֮ĽҾȡ
Ļûлţ˿
ֻ򴽣ɽ䱸ĶźţҪĸף
۵е⣬Լӿ
ģȥǣҪǴ߰ҪЩʲôһ
ҶԸ״ûȤۣޱ飬ǸҲûʲôϵ
˵꣬ҲûȤı飬תʳо¥ˡ
ޱ꣬˱ϸ׵ָ⣬߬΢΢ס
ǸҲûʲôϵ


صңŴʳУ˱Ƕζ˶٣
Ϻ㣬Ҳ㡣
һڣڵĴ˶١
ĸĺ磬ûĸ׵ģ
ȴúܰͼζȻͬûжζȴ㡣
裬ţζɣ
޳ָɵס
ԣŮˣôСӵģ
жŲŶʳȵϺڿͷǰͰ꣬߳
װ̡ʵͳɤöס
ŶתͷЩţźÿϻһĨЦ۵״żǸ⣺£ŵ˰ɣǸŶ
(δ)

651 Ҽҵܵܳɰ17

ȳվǣʵĿ
۾ţҹƧ˵СӲ֪Ҫ¶١
ΪǸӵ飬ΣھεĿꡣ
û£̲ǣܾˡŶ룬еʳеݹȥ꿡ϣƺЩϰߣº͵ĳЦЦҺˣ㣬лл
գһ˹£۾ˣϲۣǡ´ΰ̻ң
áЦӦ

һЩţĿڣʲôʱҲˣ컹ҪϿΣϽȥϢɣ˯˲оúѧϰѽ
Сų룬ǰôǸСģŮˣڣ˽𣿡
ôˣǲǽѧУʲôˣһǰ̵ǵĳЩţЩ޴룬æ𡢱СȥܹƧʵǺܺõĺúӵģܶ鶼Ը˵
̧ͷǵץסŵ֡
ѧУҪǷʲô£ŶǧҪҡС죬ѹĿƺҲЩΪѺͲ˼֪Щ鷳ˣϣܵܵģ˵ġ
Сֻսֿ֣Ÿߴ꣬⣬ڴ
𣿡
һЩ룬Щķ˶һ
һҲۻһʱĴֻҲûбϸΪ
ȴů
εס֣Щݡ
ؼûʲôŮˣ̰ðʲôĶûУһαŮԳס˫
ĸһҪչ˺õܵ
Ϻ͵ܵദõĻҪǧٱ
áȻȥüۣӦһ
Ǿ鷳ŶˡһϲĲˣ֣žһŶôѽ
ֱֽů⴫ݹȥ¶Ц⡣
ɵȵӦʱľһʵڲ˼֡
ѽ˼ҡҡƽСϰˣʶҲˡ
ûϵҡҡͷЦЦָʳУ棬ӶϴͺˣЩϢɣ컹°ɣ
ááϲĵͷʳб㰴˵ȥˡ
󣬺ſԼ֣Űģǲµģ
𴽣΢΢ü
(δ)

652 Ҽҵܵܳɰ18

˺ܾãðװӦȷʵ֪飬ΪȥǸˣֻǸСϡ
ǡ
ڶ峿ת֣ų˷䣬Ƽſڽű߶ŵĲʱһ
ܳŶȻԱ߳һǸ֮󣬲ִ̧˰ɫ΢أ
ԷŴӵ̧ۣһ̵ۣվ
֣ϸݸ첲Ŵӣݹ
ġ

ۣǴϣӹۡ
۾У֮һЩ𣬵ҲĽ˿۾
㶣̧ۣ꣬ƽʲô˼
⳥ζ֮ǰҲǰ۾𣿡
˵ǵһμ棬ʱȥȴ۾ǴΡ
ŵ˵۾ȴޱ飬ŶǱֺã֪ܺҸǣ֪Ǹˣ

ס̧۶ĺ
żĳ´ǣ㲻̫𣿡
ü
һǧ⸱۾Ҳİ١ŵͷָһתּЦһʵҪӡҲĴɡ
ſڣǱϡ
忡ûб飬ֻǲ۾
ɬڣֻôࡣ
ô̧ĺǮȫ¸Ǹˣ
ޱ飬ûֻ֨ĬűԼ׼ת뿪
ž
ûתͿޱһ֣۾ֱӽ˽űߵͰ
ŵĻͷͰ۾̧ͷš
Ŷûб飺˼ʵ⣬ͼʵ͵۾ҿûнܵĴġ
΢
ŸߴȣߵԼǰ΢΢䶢Լ
ҽ͵Ķȸģ͸ҽˡ
乴𴽡
ģ
ҡ
һһ٣䶢
һ붼ȥġ
ûҪ㿴ɫҲȥǱߵͰ俴ǰĺţһЦһҲҪܣ
ȷ𣿡̱ſҿϺص׶ӣ˵ѾڰˣҶĻϺػȢ𣿡
ৡ
(δ)

653 Ҽҵܵܳɰ19

⻰͵̧ͷ˲׺ݡ
飡
һȭԱߵǽڣ
Ҳ˵˺ûϵ£ƾʲôҪǣ
ƾӡҲգص
һϺ伫˵
ڡ
Ҫ治ͱЩ¡ɨǽϵȭͷ
ҧջ֣ԼǱͰ۾
ৡ
һԵתȻȥ
ļ֣́޳ָ̫ѨĿɨͰ۾С
ջĿ⡣

һʱƻѹĵķǲܹ׸ģ
װôãҪ޹СӵĳƢģ

͵ʱ򣬰ϺزҲˣϺʱͦ˵ġ
ڰϺصϸӵĳĬ£ʮǢ
ֱһԵ˺Ĵʡ
үͰиոµ۾УСŪģǲҪѽ滹һµ۾أҪţ

ϺزͷȥӶѾɾŵ۾С
ףϺض룬ĻͷǲСİ
Ϻ˵ţͻȻ̧ۿţü
ҼǵСϢŶ۾ӦİɣôͰϺȥܲԾ·˵ǲܸ͵
ŶϺΣյһͬʱҲһ˲
ǼһȻ۾ʹ
üҪôͣҪǱϺ֪Լ顣
ҪϺذڵϴ
ҡ
ҼǴ˶ԣƽɤ𣬰̧ͷϺЦЦ۾ұȥ˵ģŶ˵ûҪϿҶܣӵġ
Ϻһº͵ĿţͷͬĶԣҲû취һ۾ѣ˾ˣҲȱ˾У
~

ŵʱϺ˿ȥѧУϳʱ
ɨԱ߱ɵ꣬ޱĿǰѹɤ
ΪҾͻĹۡ

ĻӦһ֮ǰɵģָԼޱȻıĿǰ
Ȩ˵
˰Сӣ

ৡ
ٽѧǰΧֹ𣬺Ŵһ䡣
˵ʲôأ
񣡡Сľ̴չԣ˵УſǱи̫̫ǣˣ˵ҪˣǼٷֲԸ⣬ر֣
(δ)

654 Ҽҵܵܳɰ20

ŻûӦԱſ˯İȴۣͷȻСľ
̫̫ʲôɤְơ
СľһħͷԼ˵ֲҲӦֻ÷Ѿ룺μȥۣһֵС̫̫ȥʮӣߣġ
ৣ
ԵİȻվԼİߡ
ǣѵ̫̫𣿡Сľͷ
ʱպԵĺƳƳ뿪ķҲʰȥ
֮ǰСľݣžЩϤһ·Ű߳ȥ
ſ˰죬ԱߵĽҵ̫̫һƣⲻ֮ǰͲ¥ٵǸ
ͣһ߹ȥֱ޶ס̫̫죬ץԱơ
Ƕ׺ݵļֱ񻰣̫̫ŵһԴҲĵĸˡ
üںȥ
ֱӰԱߵС˺ü䣬ȵŸȥʱѾȥ
飡
漴͵ؽ̫̫һƣֱӰƵڵϡ
͸˵ɤҧ𣺡ҪǮûУбȥңҿҲҵõˣȾ㣬ж಻ǣ֪ġ˾ƣӷУſЩʲôӾֻ첲
˵꣬ݺݵĳԼŤͷˡ
ǣηηԼ첲С̫̫
ãȵԶ
ŶıӰֿصϵˣ˳ȥ
̧ͷСãȻĿ߳ĸߴꡣ
üƺܲˣȴԼڣǮ
̫̫˺ü룬ӦųɵĿڣǡ
硣ŷԼǮųƱ̧ۿˣǮ㡣
ʮţԥһ²ʮţŽ˻
ҵ飬ǸַС̫̫ģüûˣҪҪȥҽԺѧУǱߣȱ𾪶ģҿ϶
磿
죿٣
Ǹ
ǰĸߴ̫̫꣬ԼǮ۾
ã͵ۺŲõĿգŷӦ̵ͷԼĸ첲һ˵ģ
ҡסģҡôĲ֪и磿̫̫̽ԵСڣǧȴ߬ĺܽ
(δ)

655 Ҽҵܵܳɰ21

ס⻰üֹˣСӾȻִ٣
ǰҶϰʱʱҪǮҲ⣬õǮҵľǮѽ̫̫Ĭ룬ſ޺ſڣ᣺ӶˣҪҵǮߣҿô
ɫ
ҾȥȥҪ˭֪ȥסĵط֪Ƕˡ̫̫ӣѹ˵תѧˣҴϸѧУ֪תѧĵط
̧̫̫ͷῴ
ҿԲʦ˵硭֪𣿡̫̫ԥԹȥеģܵø˵һɣ
ʵϺҲôġ
СѧҲˣ˶ҵѧУˣǵ֪Ȼһţ
СŵͷüҴȥҰװ̣¡Ҳи˶ˡ
һֱڹú֪Ǹʲôˡ
ҲüܱɸĻҪõöࡣ

ǼһﵽôҵԼѧУģ
ãʱûĸ׷֣ԼҲĸװᵽ˺ظǱߣôܶһʱ䡣
Լֱҳˣյš
ҪǱˡ
Ҫˡ
ˡ
£Ϣֻۡ
֮ǰ۲͵ʱ򣬺ظǻӵĺţŷϢ
ڻؼңúɡ
ǳ鴤̲סϢ
в
Ǳ߳Ĭ룬ŵϢַ˻
٣ֿŵˣѾؼˣҲ֪ͨװˣϺû֮ǰˡ
Ϣһ̣ԴһƬհס
ܳ
ɵƶ˲ˣֱֻؼұ񱼡
ȵϵʱƼ˵ĺţԼȵɳЦе̫̫
飡
ֱӰһˤ˽ȥ
㡪ĺüſûأ׼ڡ
Ѿ˹ȥһѰɳϵ̫̫ɫѿʲôҹȥ
ųֱ߬ס󣺡ʲô֣
ƨ£֣ҧ۾ƺˣǲǣ˭Ҫˣǲǣ
̧ȣֱײһںŵСϣ
(δ)

656 Ҽҵܵܳɰ22

⧲ɿ֣Ű˷ƵŤͷ̫̫Ҫ⳶
ųǰһֱӶ֣׽סĸ첲ֱһšס
㻹Ҫֵʲô̶ȣ
ͼϵ̫걻Ʒ̧ͨɫ
¶ϵĶ
͸ʹͺ⣬ݺݵĶס
׺ݵĽкס·׺֮£޾Ŀ־Īһ
֪ƨǴＷġ
㡭ü׼ڡ
ŶС
ǱߣſѾյϢϻİ
ãȻǣĻ档
ûӦɳվһˣ̫̫̾ǹƼͷƵӭȥ
ѽѽҵıϱ
𼸺ûӦƼС̫̫յǰʱֱӾסˡ
ϱ
û뵽Ҽϱ˲𡣡̫̫ӣЦ漴ȵĿ𣺡ôҵϹ
˵ţ̫̫ͻȻۣץְĿ
ôûģôһأ˵ǰɣ
ǱߵĺסҲʱ򣬻궸Ȼʼ
ûɣֻǵͷȥ
̧ͷʱֱŵ
кŵһ֪Ȼ־
ôңᵽô޷𣿡ܵͣҲ侲ֻƽķ
ſڣ˵
Ϊ֣񲢲
˵һӣҲġƽ΢Ĳ˵öԣˣôĶأ
ü΢һ
Ǳ΢£Щۡ
ԣԸ𴽣˶٣ƽ㲻ҪĵܵܣҲҪ̡
һ롣
겻֪ѿ֣Ȼǰ˹ȥ
ֿסץŰ֣޴վǵ̫̫ļޱ
̫̫סļ׺ݵƴôûϵ
ĺûϵСô˵ѽô˵ҲҶӵϱ谡̫̫̫˵˵ţСҲǵģҪ޸ôǮ˼ˣҲ˵һ
бҪ˵𣿾㿴ģҪˡζ񣬲ͷûϵңҲûϵˡ
(δ)

657 Ҽҵܵܳɰ23

̫̫ͻȻֵĻ֮УĻ̧ͷ
С
굥ֿ̫̫ļ򣬳ŰЦ¡
忡СϣЦպǳȴᡣ
ƽʱ˲뷳ĲǵϣԵĿֺÿ
ЦգŸҲգ
ԭ
ȻЦ
Ŷ΢΢Ůᱧ£ۣૣģѾ㹻ˡ
ৡ
ɿ֣Ű̧סԼģ
С
ЦЦǳ֣̫̫ļߡ
̫̫ģֱͣ½Ųͷȴѹɤ˵˾仰
ûǰĺȴ
ޱĶ˵˵ʲôȫǲǣƢãҿɲǣٸһ룬ĸ첲㲻Ҫӵأӵأ
̫̫ŵһ£͵°ɫ
Ȼ뿴ķ򣬵׻ǲǰԹˡ
ؼұ뿪˲䰲
һͷˮ
еİѵӣͰһ̵ܵ˵Ļû
һ±ơ
ӲĲͷվǵŮˣסװ̣
ȦǺģȥķ򣬲ͷۿغţŶ˼㿴Цˡ
ۡ
⡭˿ڿˮЩѵķʣ⵽ô£
ſذɫࡣ
װ̣Ǹ̫̫ǡסǸһλ𣿡ЩݣÿﲻԣǿڣһСٵġ
סڸ٣˼룬ڣôסڸأ֪ǰסַ˵Сʲô˼Сôˣ

ȻãȻ˵ţ׹ˣͷŰȥķ򣬺ıۡ
ԭˣԭˣСɵӡôôɵ
żˣæŵȥβͳԼ
⵽ǡô°
Żŵĸᣬһŭľױ
ţ
űһ飬ͬŵİһ̧ͷȥ
վſƼһĻϺرŭӵ۵ĵھǡ
װʲôô۸ˣ

(δ)

658 Ҽҵܵܳɰ24

Ҳǡ
ûУ
ԣҲû鲻
ſڣƺͣϺѾ߹һšסĶ䣡
£ŶʲôûϺػûᣬǱߵİѾססϺصĸ첲
𡣡Ϻֻɿţ̲ͷס۵ᡣ
ɰһžžસĵ
ްôˣ
ҡءʵᣬ̧ϺأĿһͻȻڻһ䣺£ǡǷְɡ

ԵĺųԼҽסϰ֣⻭棬ĬĬ

ϺؽӲŤͷ·Ҫ߱
žá
ԼĿҩ裡

ҴҴˣҴ˻а֪ѹ
±򣡱Ӱأ
ؼұܿϺӣаæŵ
󣬺Լǣڰ
ĵԼǰϵζԵɵ֮侹Ȼ֡
һ˵Ĵ
ŽסЦһ
Բ㿴Ц⺢Ӳ᲻У϶۸˶ԲԣȻô֣ϰδϱ۸Ҫߣ
ǲǣ
ɳǰſǺ۾ȴˡ
֮䣬İ˳ˡ
ϺذŰľȫ˵
˵ŹתѧѧʱΪһЩ¸ײͲ¥Ǹ̫̫Ǯ¸Ƿ£ð
ʼ˼û˵֮⣬Žһɶ
ü𣬳ɵĿڣǰװ̵ǰھ𣿡
ԥĿϺأźۣС˵ǰѾȥˣ̫̫ǰĸס
С̣Ϊʲôü
ԱߵϺȴˣüͷԺ˵
Щ£ǵСĲסϺ𴽣ͷ𣺡ǡСأ
ۣ߬֡
ǰȥ󣬼û˶һֱҺСչһңɷиܵܣ̵Ķӣûһֱڼҡͷ𴽣С˵û취ԲŴС뿪ġ
û취֡
Ѿ˶ٵᡣ
ģû취˰
(δ)

659 Ҽҵܵܳɰ25

һֱΪǲ֪ǵģû뵽ҵˡſǻૣһӣҪǮǲݵģһֱûҹ
˵˶١
źϺضһۣ׹
ǰ
Ǹꡣ
һֱ̫̫ϰ
ŴԼѧУͿʼˣ°ֱ֣ӶԽ̵ζ֣ǶΪֻ棬˽̵Σ̫̫顣
ſһĻп̫̫ܲǸǮ̫̫ȥ
ŻһĻ
֮󷿶һȷʵǰļıҲʵû취ˡ
̫̫ڵĵطҵˣ°ϣԻǮͨҲ磬Ϻء
ð˳ؼҡ
ΪϺء
Ϊ˰ܿǸ̫̫
ȻһԵǣĬĦԼָ
ԭЩ飬ûʵ
ûмûˣǲ֪ҲЩĻĵϡ
˵ĸȻѹեͰҲΪһȻûаѹJJCҲֻ˵Ǽͥףǹܲˡ
ֻѡܣ롣
ڡ
þһŬȥµ飬׾ٵһִݻ١
ȥȥСһˣȺˣа취ġüڡ
СԼͨĺ룬Ȧ죬۵
ԵϺæסοĬĬš
Ϊʲô᣿Ӱ
СװġϺ̧ۣԥĲŵʵ飺ǰģȻһֱĸӡ
ס
ͣԭء
Դ˵һը

֮ǰ֪Լû𾪡
ڡ
ŰְûڵģſϺصĻ
Ժȴ֮ǰԼѿʱ˵Ļ
׵ʱȥıӰʲô˼
ٻġ
Ըص㣬صǰʹûоͷӡ
ԣǾصģֻһ˾͹ˡ
Եġ
Եġ
Ϊ
ǵӣһ޷ı䡣
ȴԸı䡣
ֻҪ뿪ˡ
ϾͲǰĶӰ
ǰ
ǰ
ҶӣҶӣۣҡҡͷһ㣬˭Ҳ޷ı䣡ԡ
̧ͷھεϺأۣס֡
£Բ𡭡Ҳܼ޸㡣
ҶģҾģ
(δ)

660 Ҽҵܵܳɰ26

ٶȾԼҩ裬ðҪǳţ׵ҪҲţ
װ̣ǧһȥס֣ڸһȥĽеһж׷Ѱ
ৡ
ս˫ֿ֣
Լ;ǾǸħˣѵΪĸףþǸħӣĻһȥˣҪȥˣ˭أüĶΪŻȥ㻹ȥܿĻôأ
ŵ־䣬һʱסˡ
ãȻĿЩ޴룺ǡҪô죿
ȻǽҺϺؽˡϺమһûɣΪʲôͲأʲô޲Ǹͬ𣿡
Ա߲ȭͷӵϺæצӣͷǰ
ڰôҲˣֻҪ϶ǿԻģǱߡҰȰüϣһĨóºЦݣңţһðװ̡ء
͵شһ˲ꡣ
ֲͷɵĿԱίͰ͵δĵȥ
᲻ðʵ
ɰ£Ҳĺܰ
ǡɵĵͷðɣ鷳ˡ
ǶҪǷˣ˵ʲô鷳鷳ģϺؿ˿ᱧסԼϱ¶Цա
ϺغŰȥ˯ˣߵĺȴԭأ˿
ؿ⼸췢飬Ǹꡣ
һ磬͵سȥſڵͰ
ϺسʱƼԼҶӱŸͰԴ̽ıĳһ䣺Ŷ֪ˣҲڿͰɣ
ſͰءͰŤͷԱܡ
鷿һˡϺҲû׸ֻü˾䣬̧ͷ¥ۣװǱߵ飬ܵý
֪Űڰ֡
Ͱ֪飬ȴ
ʲôѪ棬ǺؼҪˣǻͲ˭ס

ڶ죬ûȥѧУ
ȥĵ绰Ȼû˽ӣҲ˼ϢǱһûء
죬ٵѧУʱԼͬλϵˡСľ
ü׼ڣƼСľ޹ĳԼóԼλãָ°ռԼλãСľλϵĳλС
ſ˯ŵԾĲ뷳꣬ʮֵĲǣд
ɺȴһ۾һ
ѧУˣ
(δ)

661 Ҽҵܵܳɰ27

׼߹ȥɽŲȴһ١˿λãֿ˿λ

¶Ρ
λܵԼ˰ߡ϶Լˡ
Ŷ룬Ĳͷ۰̧ۣͬ°͡
ৡ
ԷᣬԹԱԼվ
ųɹڰ£ѣ˯úܳû
ֻ˯գ˯У˯öǺܰȡ
Ĳã·ﶼں˭ܡ
ŵһð뷨ʱԼ̲סЦ¡

һЦüۡ
һ̵ͷŬԼĿϼһĨڼҸЦݡ

ȴԵɵ˫ãŴյǰĿŵúͣͣ۾ɵĵԲ
ס
ȴŵͣٵСģ
еС
ֻǼ룬ǷӦ˹͵سվ
˿ԼԵĺţֿ˿ǰȻλõˣͷӵĿһۡ
ǰͷСľͬոն۹ˡ
˵Ͱ״мֱֱŤСޣ
˼ܻŲѵģ
˾Ͳһ˺ߣ
㲻ƫҪһߣ
Щһֻ֪ƳԵĺţƴô⣿
㡣Ҳգݵ֣ץλѹڰ׼ֱ֮ǰ̱ĳһ䣺װ̺ܵ㡣
׼ߵĶһ١
һۣ򴽻˻ȥ
ŵĴȻһȻǣϵȻץţûɡ
ʲôҺõúܡüȻܲ˵ڰ𣬰ǳ˿ڣԼúõľС
˵ţԼ󻹱߬ţ׼ѳ
ϣܹȥ˭֪ȴ˿ûɣ̧ۿʣ㡭סˣ
˽ŲۣӦ
֮ǰҺܱǸˣҸǸ󣬴ͳỺװѾˣһжΪ
Ŷ˶٣ֿڡ
ûи˼Ҳûвӭװ̵˼ϣܻؼҡ
ؼҡ
ҡ
˵䣬Լ£̧ź΢΢üǸģ롣
ܿȻޱıĳһ䡣
ˣ
š
Ͳ¡̧ĳһ䣺Һ̫̫Ҳһǹƭ𣿡

(δ)

662 Ҽҵܵܳɰ28

һ˲ü𣿡
ৡ
ޱ֣׼ߡ
ġЦץס֣˻ĹĵĲգЦãôأȹҵ𣿡
ޱ鶢
ˣ𣿡Σ֮ǰͦ
ԩˣ˼ˣ
ã
û˭֪ޱ飬ȴ侲ĽǶ˵鶼ǺģҲû
һ
ǵûȡ֣侲Գֵģ
źķ֡
ȻԼ뷨ˣȴδ
Ӷ۾Ҫ⳥Ǹʼ侲ģġ
ģᣬȴҲ޶ȡ֣ûа֡
û˿١
ڣ飬֪ĶֵһҲġ
ЩԼһ£ǰ˺޹ǣҲ룬Ǿȫһˡ
ģȻ˼֡
Һʵ̲ס𼸷֣ȥҪһٳȻϺҲˣ£Ҫܺ߶ֲŶ԰ɣ
Ҫޱ
ͻȻ˶٣ͷ
ĿԼϣǰץʱֻûɣڻǣԼϸ޳ϡ
ãȻֺɵ̧Եꡣ
ץ
״ƽջ֣ͷҪôſϻأ
Ҳ˵˺ҲȥҺѾûϵˡͷ˶٣ſڣúõĹԼӾС
˵ţֱ뿪
ѹûӦȿѾ뿪ңŻع̸úö̸ϡ
ѹֹǰԶС˵
òͰ״һ˰ɣ
ԲۣҸؼң
ǺҲ̫أֲ궼ܸ㶨ԭֲĲ𣡡
ÿѾ뿪ǵͷȻһĶԻ˲ǵĹͷ

ߵļ죬Ҫȥʲôſ˽ŲԶĸں档
ֱ߽һʱ
㶣ͷɨΧ
⾹ǵһμʱ˴ٵС
˵
ŹǼٵģ֮ǰġСѧأ
ųĬ룬ԺоȻһ˼뷨
Ȼ룬ġ
Ҳ᲻Сӣ˿֡
(δ)

663 Ҽҵܵܳɰ29

ǰ굥ֱŰһֲֻڶޱ߽ʱͷȺĲ֮ǰǰСܡ
ſ߽һ۾ͷͺˣվڽֱߣƼ۾һ
ޱͣǰͨڽʲô
ͷͳǮ˵Ǯݸ˰
ӹȥͷס֣
΢΢ü
ৡ
һ̳ȥģֱһ˵Сϣߵһĵ˳ȥ
ϵ˺ǮİסˣͷͻȻֵĸߴꡣ
㡢˭أͷ˻˻ŵĿųǰꡣ
ųüĿǮϡ
ֱ֣Ǯֱϵһ˦
ƴĳǮǲϡ

㶵ĿϵĳƱԱߵİҲˣһ˳ȥǮͷһ񿴺š
ˣ˭ϡˣӵǮأ
Сװ⵽ô£Ǳߵϵͷ˻ίͰͣȺС֮һ𣿡
ǣǸӡüúɵ񿴺ţƺô¡
ŵܳͷˣֿϸ첲ϸСģ
񣬵ˡ
漴һҧЦţӵʲôˣ
΢΢üȴãȻ͸޹
XУĽ̵ΡָޱͣѧУѧߺĶൽܲסҰæֱҴСټ죬ֻȺСһ£ǲ
ৡ
˻еǮ̱ſ
Ǳꡣ˵꣬ͷ˷ϵĻҳͣǸʦСѣˣˡ
ûû¡ȻίԼ·ͶƤǱߵĺţ꿴ȥıȰˣԴ̺Ͱ˵䣬ˡ
ĺЩ£ǰޱ鿴Լꡣ
ԼԼ·
øֵٶ-10000000
ҡŸɰͰ͵Ŀڣüƺ͡
ǴΣǸ̫ŵǮݣû˰취Ŷֵģ͵㡣ĳƱִӶͳţЩģֱһԵݹȥڻ㣡
űСƱЩ£̧ͷͶϰü
ڣ飬Ҳشү𣿡

(δ)

664 Ҽҵܵܳɰ30

ҲǡŸɰͰͱ˵Լֻǵɸʵϴ壬ֻƲ죺ֻȰһȥ
Ťͷ׼ߣ
ৣ
˭֪ȴȻɫ΢䣬ɿŻĳƱǰһͻȻ§סļһ
Ʊɢɢ䵽˵ϡ
Ťͷקֱӿļϡ
ܳ
ʱ۵쭳ᡣ
˲Ҫը
ǰɣϻ浱ǲèǰɣΪǺĶҾͲᡪſݵı׼
һ룬ͲԾ
ļֱ́ȣ͵һߡ
ס죬Ťͷȥ
󣬵ڵϵ׳˻ĳһȺƵŰ
˲ϳ˴ͷˣҲʼ׼Լɫ任Էݣ硣
Сװͷ׳ЦһԴɨϵĳƱ˵ⷢƣ׬òǮ
СǮޱ飬Ҳƴҵ֮󣬻أͦûˣĸ߾Ͱ
ԾɻĺŵͷС
˭
֮ǰѧУѧ΢΢㣬Żѹɤ䱸ĶǰͷҲصĽͣϸһʱһʹżǰѧУٵ꼶ѧǮǸŭԡ
ҾʹŸһ߶ˣֱԱƱʵˣϾ˶࣬Ե뿪ѧУҲûôǱߣҵ߶ǱҵûϢˣΪȥˣڡ
˶٣ȴ˹
֪˵⡮ձѡ֪ˡҵûڣҪռطˡ
ŹԹ꣬Żǰͷֳ˳Сɰ۵Ķ䡣

ԭŰУײеһĻԵɵġ
ŵһͿ
ôɰֱأ
ҵܵܣֱ̫̫ã̫̫ˣ
΢΢ͷս§֡
ͷģ͸һϢҲ֪õʲôϴˮġ
ֹԣ㡣
һ񣬴ֹס
ûȻɵȴü͵̧ʡ
ʲôŻعüʡ
ֱߣһĿңֻ׷ҡ̧֣ס§Լֱۣѹһ
ৡ
ŤͷԱܣ
µһ̣ʹ˳ȥɵܳȥֲԾ
һͷ
ߴ껹վԭأãȻ޹ıӰſϣ±ơ

(δ)

665 Ҽҵܵܳɰ31

ܳվԶݵɵ𣡸ﲻܣ
źԩʾѹûӦҲûʶҪܡ
ûڣǱߴ˵ȴӦֱ̧ȥץȴվԭЦ
Сʲô缸̸ֲҪôۣǰĶԹǣǰ˶确ϿΡӣأҲϿΰ
˶ĿǡԱߵҲһڣѾŰ
ܴٺݣһܴùЩ
ŵĲУȺ˹Ǳ߻ԭصĺţԥǴ֮䡣
飡
һüڰ·һһֻ֣˵ĺ졣
ৣ
һ룬ֻ־ֱһӣ
Բۣ
˶࡭ͱȽ𣿡ƴԵɤ͸żЦ⣬͸ż޹
˳ֻǽڷ޳ֿȥ±ϵ۾ЦЦĿԵȺˡ
ңҵĵܵܣʱҪϿνˣ˿ۿľƬ£ĺ͸ΣյϢ˶ĵĲ̫һ
Ǳߣƹ굥ӳһ˵ģ

ǡ
ջСǼһ
Сӵĸ𣿡
׾һˣ¸ƨһˣ
˵ţҲֱӳź˹ȥ
ܳ
Ա˾ֿڣ׼ȥ
ɵӲҲˣһ˻ҽôˣ浱Լָˣ
ûȥѾҲգסһ˵ĸ첲ֱӽֱһšжѾʺ̧һ˵Сȡ
˲ýݵԱ㶸Ȼŵ˵ķϮȥ
ৣ
ܳȥİͣ½ŲĿǱߵһĻ
۾ü۵һ̣侲ʳıӡ
ǲͨо·ĴֶΣֶʽԵѹ£мɡ
ʽ͸ҰԵͬʱţһǱ
侲룬һѧʲôһܾͨ򲻻ô˵Ĳ£ռϷ硣

üŴߵģһ״侲
Ҫ治侲Ĵײгʲôأ
ĵģڵ侲վսȦĹսʱ롣
һ룬ԼһμһȻȷġ
Ȼ㲻ҲҪȺһ˰ɣ
źŵĲգʹ롣

ͦ뿴ġ
ž
ôһ̣һź̰һȭ
(δ)

666 Ҽҵܵܳɰ32

ž
ϰһȭűϵ۾ֱ䵽˵ϡ
һ˲ۡ
ֻ۾ﻵ˰ߵľƬ޳ָķס
ſϣ͸żɭĺ⡣
гİס̲ס˸
Ĳͷһȭɹ磬翴˿Լȭͷֿ˿ǰ꣬Ȼ˶
֪Ϊʲô
֣ħӡĴ
ҵ۾Ŷ۾ૣᣬȴҲ䡣
㡢㻹Ǻöֵأſǻ̲סء
ԱߵİĬĬͷ
˵û
ûë
ҵ۾Ȼȴظһ飬۾Ųޱ鳯翿
վŵûʣˣֻ͵Ϯɹͺˡ
ںעȫǰʱ˷ӦܿҪȥ͵Ϯ
ʱֵģޱֱȥһţһ˵ĸ첲һ˼ҵϣ
ǽһײУ
˽׾ٵģȰͷʱ
Ƽߴ·簴ڵᣬ޺ĳ̶ȣ֮ǰһ߶ǴܣԼвʱ򣬻Ҫҡ
Ƽ׵ӣ֣ŴӵŲȥסţˣˣ
סֱ׽ס˺ŵ֡
סž̶ס
ͷϵΣջδȥǰ꣬룬𴽣ƺЩί
ҵ۾
㻹˼ҵ۾ءͷĲ״ֽŷȻô죿㻹Ҫ˼Ұ۾ڳ㣿

ϴһ꣬һԴǰ׽֡
һ˲мֹɡ
ɨ۽űߵһȦˣģҲˡ
ǣסŵ֣ߡ
һأŹԹԸˡ
ȵ֣߳ɿ֣ԵĺŵĿۣԱϣš
˵ţ뿪ˣһʱСӡ
ԶͿߴԹǣŪϵ۾ϱȻҲûȥ
ɫ棬ŴŵĿˡ
ȴģĺԵе
괽ǹ£߹ȥѴһӡ
ʲôŵͷĶҩ̧ͷ䵭ȴϸĵף۵Ц⣬ȴѴӵݹȥüСܵܲͿ𣿡
(δ)

667 Ҽҵܵܳɰ33

Ϳү˸ۣӶӣֱԱ
ͷСĵİǻ۾£׼򿪴ȡҩɵ΢΢ü
۾ʣһˣ䲻һԴֹŪ۾ʱҲû
һӱϵᣬֽ̧ӵݵҧ˵˾䡣
ʲôһ
һЩ
üͷϵ۾ͻȻ¡
ৣ
ִȡ۾￴ۣȻ֡۾
̧ͷš
Ŵӵ걡һЦЦһۡ
źߣ
Ųۣ룬ģȻϵá
۾
ǰΪ⳥͵Ǹ
ɫЩ죬̧㲻𣿡
źߡ
Ͱְˣ
ȡشүüľ׼ȷ˵ӦӶ˴ͰˣֻǴӶ˻
űۣǰԼʵǽͰˣҲûҵ
ӶˣӶ˲Ű۾ҳġ
ΪŪ˲Щ΢ı仯̧
ͷ۾ü۾Ūˣ⸱͵İȴŪˡ
˵ţ̧ۣĿꡣ
·Լڴ
·ĳһһǵĻ
Ҳ룬ûǮˡɰֱܾӰ۾ӻޱ飺㲻˵۾ֵǮ𣿼ȻŪˡԼĲˣ
̰۾סֹ˾䡣
ǲһ

ƺ뿪ﲻһɶ괹۵ĿգʹŲۣ죬ûʡ
ɳĬһԱ߸OO@@ҩϵˣҿ
ָüʡ
ϣŻ˻֣Ҿӡ
ৡ
üֱ֣ҩ
ŴһܿƽޱȴĽǰһա
㶵Ŀ͵ǰ۵ĪԼǲˣ
ɿ˿ҩǰŵĿա
źš
˫üۺӶԵͼ֣ëɵ·׸
ҩ·ǵűǡ

ͷİ̲סü
(δ)

668 Ҽҵܵܳɰ34

ǵҰȫȻסζǵ΢΢µڻƺ׼·
ܡۣҾ͸Ҵȡ

ǣɿ·ȷ⻰ʵԡ
Ҫ𣿡ޱ飺ҪȶˣͲòغؼұչ˰ɣҲͰװ̺Ϻиˡ
ˣ𴽣̧ŭ
·ڿǰװͰвˣ֮ǰǱ߻Լļһֱͬһˣ
ҪƭңɫѿŵֽУʲôģ
šŲۣӦ
Ҳ˯ġűĳһࡣ
һ͵ؿ̲סѿڶթң
ˡűֱۣΣտոǾթ㣬ҡթˡ

ζŸߴƽԼ˼ѹȸС
㲻˵̼𣿡ʡ
걧ͷ֨
ԶǼٵġۣΪʲôȥҵǲ뿴ң
𴽣С˵ǡ
Ϊʲôѹŭͷһת򣺡Ϊװ̣
Ĭһ΢ͷ
ֻҪߣǾͲŹһֻҪһǾûĮȻĴۣ͡
ӵǰޡ
ôӵĸףҪûϵһЩ
ֻҪĴڣԶѲȺѪ
ҲԸȥﲻļң۰زȥҲû˻⡣
ԣ͸ɴ⣬һ߷ȺؼҰһҲͰ롣
Űǵģīţֻ¶ͷµİӣװ׾ģһߡ
ȻƲȫòȴĪˡ
ĿԣҲȰûá
ৡ
ŲŪֽУƴ˯϶ǲеġ
䱸
ϴʲôĶ⡣ź̧ۣüȥװǵĻô
ãȻ
ѧУǱ߻дסƽʱϲؼҵʱסЦЦĿҸ߰װ̣㣬ȥסԼѡ
(δ)

669 Ҽҵܵܳɰ35

󣬰ǳã
ǣ鷳ˡ
˵ѧУܽĵطĺܽѧУڽ֣мӾܵ
ŵȥǸСԢ
ҲС䷿䣬һ鷿һңɾ
ԡߣȥϴȥҸҵ·ʱš
ллİʶл
áŻͷƳһۣЦŹ´չ˵ܵܣӦõġ
һۣһֱ֡
֮ǰһһϲܰޱ·Ҫڵϴһٵ
ڣһһҲ
ᣬ仯ôܸоЩ
ЩԾ
ɵ͵ۣòʲôðɣ
ܿ죬˻ԴԼҲ̫ˣ
˼Ұ㣬㻹ô˼ң
̫ˣ
ҡȥϴˣ
ȥɡŽӹתߣɳһӡ
ŽǱߵԡҡ
ɳ󣬺ȻĴӺͿյĿȪˮƿȡͰһӡ
ͬʱһ㣬ǱĿα飬ȡۡ
˺ܶʼǡ
ּ費͹ƧӽȻͬƯСԲԲģ⾹Щɰ
Ϊŵĺشү֪鱾ЩصҪǣҲ֪ǵĶԲԣֻǵ鱾ıʼ
ѧϰĺ棬ٱʼϸ档
ٶͼ֡
ȥļһʵ˽ſñűʼѧϰ
Īֱһ
Ц£º飬ϸķŻֺϣ̧ͷǱԡҵķ
ôû
׼Ǳߡ
ꡪ
ű򿪣T˳ϸСĸ첲̧Ƥ׵Ļۡ
סϵЦҲס
ͷʪɵĵëͷǰԭסü۵ҵൽͷ¶µȫò
Ķͷϻŵˮ飬δʾˮãȻ̧˫ɫĵ
ûͷڵžû뵽忡ȥ˷͹Ƨ˫峺˫žµӣ˾ޡ


Ϣ룬ĬƬ̣ǰ꣬˿ֿ
ڡ
һ䡣
˭
Ưü˫ÿɫ¶ֲ͡
ɵ𣿡
(δ)

670 Ҽҵܵܳɰ36

СŵĺԷ֡
ǲֳˣ𣿡ɵϵˣֹ廹ȺˣԴˣ
Բۣ
̲סֿڣȻǰһĶͷৡİͷͷһ˳
Сİü˫ɫӸɻأ
ŵͷ¶ȫò꾫µӣƯľˡ
֡
ԼŴĪƯ
˫ۣɫ͸ɻ󣬳γԼ
С¹
ࡪ
Ȼ¿ˮĺһ𴽣Ȼĳһ䡣
СʵŮӰɣ
ˣˡ
ûӲ룬ߴɿ֣Ц
ȻôôƯ΢𴽣һߵУݣҪˣ
Ȼ룬Ŭװƽѹ
Уݣ̧ۣɻ֮ǰ˭
ҡ޳ָȻһָԼһΣ
Ϊ䣬˵治ǫ飬˵һߵǶϹ֮ġ
˭֪궢룬ıĳһ䡣
ͦʵġ

ֻһ˲ͻȻһ˲
ۣͷ
ŶյԼҵܵǰЦЦС˼ǣҲø糤ú˧
һһ磬㻹治˸ۡ
ѵԣװܹҪ޸Ұֵģ㲻ϰװ裬ϲϣѵҲϣŹ˵
û취ֻյǰ꣬Ľơ
ô
ôˣĸ첲ûѺƿȴָƵȴļ򣬴ѹϣѹº󣬴յԱЦ˵ᶼҪ˯һŴˣС

׼İƿİһ١
˵ʲôӲ̧ͷ±ƵĿ꿡Цա
ü
ȷĸȷϣҲҪ˯
ôˣòỹҪ߰ɣü˼Ŀ
ͷǱߵһңԼһŴ
ĬԥİѺһƣ˵˯ɳ
ֵܣ˯ʲôɳһȴɷ˵Ķļߣˣ
ĵıһ·ǰߡ
ܳ
(δ)

671 Ҽҵܵܳɰ37

ṮСڴϣԱҲ۵˯ա
𴽣ȻŲŲŲŲ׼͵ȥৡ
ĺͱһֻǰһ˶˦ȥ׾ٵһקĴ̡

ԲۻͷЦЦĺ
Сȥ
ͻȻһеҵûд
Сڿ˯һʦκͲҵˣ˸Ƿһֻۣƭ˿ɲǺúม
̱˵ԼԼõġ
ΪɼŶû£㿴֣һ§סһֻȻԴࣺɼɺˣҽ㣬Լá
ৡ
ŴչȥֳЦЦ
˯ԣţ

ҧ͵ϵĸ첲Լù
Ȼ
ǰĹֱࡣ

ԼҪӦûԵúְܹɣ
Ƶİ룬йıۣˣ
ô˼ҵĵ̣֪ܲܲô
ҡͽѡ
ԣ
ͽ죡
Եɵ֮ʣ˯˹ȥȵƽȣԵĺŲۡ
˯գЦ£˯񾲹С
ɰۣ꣬С˵
ëɵĴϣһƬӰԵɡ
Ȼһõ

ŶƯֿ꣬ɰĵܵܣҲ
Ĵ̲ס
ҵܵܣɱãҪÿ

ڶ죬ŴŹǷѾûƼټˡ
ȴϷ˷ǵͣȵġ
ۣ͵Ц
ϵѧУʱ¶ǹͷסüֻۣ¶ǡ

Ѿ֮ǰλãҲԱߡ
Ŵһ
ôңԱ£ͷüʰȻѿڶ

磿
ȵСľ˵Բ̧ͷ⻰һ
ͷˣ˺һۣ·Сĵ㣬˵
Ӧģ㲹ϰ֧°ͣһžӣƵ˰ǰЦЦ֮ǰµľӣȿˮƽ

Сľͬıӹ졣
ȵƵİҧĵĿǰꡣ
ݵĴյŶߣ˵
㣡˵ע㣡ûǶ𣿡
(δ)

672 Ҽҵܵܳɰ38

ڶϣȻ˶䣬ͷ
ŴյԼ˵꣬ȻδȻӽᡣ
ʲôȻƽڣüҺһȣ
ŭĵһ̧ۣںڵϸЦһ
չ˵ܵѵӦõģʲô㡣˵
ʲôأ
뿹飬ͻȻԴһ˲
֮ǰȻҲͷں⶯ȴ·ֵϰߣֱס
ֹҲûԼô䣬ջ֣ȻĦָһִֻݵԾ
ɡ
ԾԾСİֽĺܶĿȴһɫӡġ
ʱŪģԼԾȥӡĻͻһӡ
ˣԾȫȻдĿ
ּԾʷŷȴꡣ
ԾеĿǺһһԼдġ
˶٣ûгɣԹԵԾд
Ȼۡ
ǵһԼĵˡ
ǲΪΣ⣬ֵøм

ԺŰĿһһдԾСģʱţʱ
Ƴ۾ӣ飬ÿһⶼûп¡
ĺ棬ҲĺŬ
ɰ
ºͣ괦Ļ
ĻͲ꣬ʵ˽ȴǸϵĺ꣡
ٶȱԼܵһ
ˡܵúСء
ҿ
ò̫á򴽣ֽŵСĳһ䡣
û¡ŵͣӹӣЦһ
룬ܵܿǫ鰡
ŵȻ֪õȥϾ֮ǰѧУˣԼĿ϶ûȡ
ĿЩѣеҲˡ
û׼ܻܵϲأ
ʵܵҲǸţ

ƣȫд˵ģ
ɰֹƯּ
ϵЦ˻û룬Щ𰸺󣬺Ľסˡ

ৡ
ͻȻȡһ֧ʣ
ķ֮һĿ󣬺Ŷ˶٣ӦԼĴǼġ
ȵԾ׸꣬ŵͣһʼĵطд˷
̧ͷĺǼСģкҭҭ
ĺ棡
ҲһҲڿЦ
ΨһĿֻǡǱ𣿡
(δ)

673 Ҽҵܵܳɰ39

ԾλεĳɼҲ˼ŵĻ
ᡣ
ľͺ
ߴԾŲǺСϣ񣬴ԼԼҲ߳ܡ
ѣһ˫ƯʧĶŴ
С󣬸һֻԴС
ģк˲硣
Դֻһͷ
Ҳûϵ
Ȼɰĵܵܣ
ۣǣһԴСľȴС˵ѡⶼܿ0֣״Ҳͦˣ

ˣŴⶼ͸ˡ
ƨ£ֱӵһۣλȥ
Сľû뵽û״ףԼҺѧһίίȥ
Եİܿʰɳ˳ԾԾɾЩѿ
ҡ
ҿ¡Ÿɿһܿ״ƽİԾƵǰƽܶĿ˼·ǶԵģֻǵˣ⼸ⶼǣǰġ
Żֿ˼
ֻûѣѡҲǡǰĿˣΪҪģ԰Ѵĸպѡˡ
һչȥ濴ϵ¶֣һغţĳһ䣺ǲеǣǿ
е㣿ſ꣬˶룬ͬʱЦ
ðҳϡ𴽣šüСڣе
Ҳ̫ÿһ㶼ˣץԾ⿴ۣ̲סЦЩĻᣬֻдˣҲ㡭ƾʵܿȷ𰸣
Եİ룬Щյü˵дд֣дд֣ȥҡ
˵СǸĹԺӡűһ˰ʹɤ˼֣ϲ~
һۣȥצӣǵˣ
ˡ޳ָȻ棬ۣˮƽҴ֪ˣҪǲϰҪķѵʱˡ
ʲô˼ʱ
ŵͷ¡
иڣСõģһúø㲹ϰġ
ϰʡ
šŵͷ
ʲôʱ򣿡ãȻ
ѧ󡣡̹Ŀڡ
ģü˼ʡ
ǰȻü
·˵
˵أ

(δ)

674 Ҽҵܵܳɰ40

ԾλεĳɼҲ˼ŵĻ
ᡣ
ľͺ
ߴԾŲǺСϣ񣬴ԼԼҲ߳ܡ
ѣһ˫ƯʧĶŴ
С󣬸һֻԴС
ģк˲硣
Դֻһͷ
Ҳûϵ
Ȼɰĵܵܣ
ۣǣһԴСľȴС˵ѡⶼܿ0֣״Ҳͦˣ

ˣŴⶼ͸ˡ
ƨ£ֱӵһۣλȥ
Сľû뵽û״ףԼҺѧһίίȥ
Եİܿʰɳ˳ԾԾɾЩѿ
ҡ
ҿ¡Ÿɿһܿ״ƽİԾƵǰƽܶĿ˼·ǶԵģֻǵˣ⼸ⶼǣǰġ
Żֿ˼
ֻûѣѡҲǡǰĿˣΪҪģ԰Ѵĸպѡˡ
һչȥ濴ϵ¶֣һغţĳһ䣺ǲеǣǿ
е㣿ſ꣬˶룬ͬʱЦ
ðҳϡ𴽣šüСڣе
Ҳ̫ÿһ㶼ˣץԾ⿴ۣ̲סЦЩĻᣬֻдˣҲ㡭ƾʵܿȷ𰸣
Եİ룬Щյü˵дд֣дд֣ȥҡ
˵СǸĹԺӡűһ˰ʹɤ˼֣ϲ~
һۣȥצӣǵˣ
ˡ޳ָȻ棬ۣˮƽҴ֪ˣҪǲϰҪķѵʱˡ
ʲô˼ʱ
ŵͷ¡
иڣСõģһúø㲹ϰġ
ϰʡ
šŵͷ
ʲôʱ򣿡ãȻ
ѧ󡣡̹Ŀڡ
ģü˼ʡ
ǰȻü
·˵
˵أ

(δ)

675 Ҽҵܵܳɰ41

ΪֻҪһ죬ҪôǺŻؼңҪôԼסѰסĻ
ǰ߶߲ˡ
СԢڣ鷿ڣǰԾСɽƵģһ鱾˳
̧ͷվԳԼЦĿꡣ
ôЦλΡ
û
ѵСúö𣿡ü
û
ֻÿǰ飬Ķ
ûоܾŵİźͺ⣬ǿ뿪ģԷ鷳

޷ϡ
úѧϰӵΨһĽȷˡ
ԣŰŵĲϰ޷ܾ
ֻۣ롣
ֻҪŲ鷳ߣҲŬŬԼʵܸıһΪֹ

űţ˵߶Ŀγ̣еĿγ̶ѧꡣ
ˣһ鷳
ɻɺţϰȴһɵ顣
Ϊֲֻܱ֮ǰĻ̫ǸѧУʦ̵ҲУЩֻһ֪⡣
״ŵ˼·ȴȥ⡣
ż򵥵ָ㣬ʣµľӲ̶ͻͽ
鷿ƹֱͦС塣
Ŷˮվ⣬񲻽۵׵ЦŨ
Сһܴܴ˶

ǱߣȻû˵ѾԼ°̲סңҪܣֻ˵ԼȰģںܺá
ϺǱڲ̼Ǳߵ顣
ϰҹҲû뿪˵ܵһ˯
ȻֱͦŲԵ漸죬ѧ˵Եɵɵģܿ˯òʡ¡
˯úĹߴҲ֪
첲϶Ȼһء
ȵĺڶ۵ʱ񾲵˯ձߡ
СƵģСԴԼֱϣ۵׸ᣬë׵СԴֽ§

ܵǡ
ɰء

ζ
ٽĩ°Ϳ鷿ҵ鱾
С
̧ͷ
ż٣ʲô𣿡ĺ״⣬ȴһüȥԺõģ
ֻһ˵ʵϺȴĩİš
֪Ѱҵֵôģ
ĩһȥӦҲɣ
Ҫȥ𣿻ȥɴϷȥֳ
ˣһ£㲻ؼ𣿡ŵĺžԼҵֱܵӰͷҲ̧˵ȥǰɡ
(δ)

676 Ҽҵܵܳɰ42

ŵĺʱʱı͵ãȻĿȥͶ򶨵Ĳա
Щɻ⼸Ѿ¶ʱֱˡ
ֶġ
ҲûһᣬֻԼЩ
Ŀ͸żĹģаãȻ
˭ˣ
Լ
ոԼϣִ˺ܶ
ԼдʱҲû
ãȻֻ֪˯ǰıӰԵɵɵʣȥʱ򣬰ҿûУûкúóԷ鷳
ɤкһ£ĻŴǲźת¶Ц⡣
֪
ûͻȻת
סˣźŴЦգʹļæۡ
ͨͨ
¡
żۣȻ֣ס֣Ÿűۣ𴽽ǡ

ͨ
ͨ
ĸ죬֣ɹʹģȴûж
ֱ磬֣Ҳûѳ

ȻصؼңŰĺվأƼˣЦź
֣װ̣
ŶǱߣװ̻عԵ˼ֵȴȻЦݡ
šۼⷢϺϻװüҪȥ
ôˣϺԼδޣƼӻЩ˵˵ҺװҪȥ棬Ͳˣѵ÷ż٣Լȥͬѧȥɣ
˵꣬ϺٲȻûٹ˼Ű׼ȥ
ǰ𻹾Щã˵Ϻһ
ϺֱӴӵۣҲϲңԼȥأôˣŮѶûҺŮԼᣬ׶𣿡

վԭء
ǣ
׵𣿣
ŸаֹûŮѵĵ
ϺػǴŰ߸뿪εĿ˵ıӰԼǿһĹ

ȻϺغͰҲȥԼˣͷһ
ڼ￴ʲô
Ȼȥҵܵܰ
ֱЬҲˣŽ±ãֱӴ˸ظϡ
ȥ֮ǰ뵽Լҵܷܵ·˵Ҳţ
̧ͷǰһԼʱպò׼ߡ
մӵһɫװѧУʱסü۵Ĺģͬ
ץ˸ͣ¶ƯüۣȳԵÿ˧
˸һ
ţ
(δ)

677 Ҽҵܵܳɰ43

סǴĺƽʱȻ̲ͬ꣬סһҭ
Ҫȥ˭
ôŪĺҪȥԼһ
Լᣡ
ͷ졣
ѵǡŮѣ
׼ȥкĽţĬĬԼص롣
͸Ͽۣ
ԼҵܵܰѰѹأҪȥƻ
û
ǣѾȻûвԼ֪ǵڼοʼٰĺŴȣѾĸǰƯꡣ
ɨﵽĵطһ̲꣬˳ֱ˽ȥ

ſ΢
̲꣬Ů֮Լĳ֮һһơ
ɨһȦܿ˸С̯ñӺͿ֣Ϻ󣬱Ҳ˳̲ꡣ
ĺΧɨһȦҲûλƼƯܵܣɻ
ѹɤ
̧ͷһŷǱ˺ܳĶ顣
һɫĶŮ߰ȫУȫ˻ϲּڴʲô

̲Ȼúȣڸ˳
ţͻȻһ٣ֶľͷǣԱһŵƯ꣬Ľкס
ǲҵܵܣ˭
ǰͷλŮ˺˵ԼҪ̲衣
ҪЩʲô𣿡ƯЦǰĿˡ
ʲôԼ𣿡Ů˺С˵С΢Ҳ𣿡
Ǹƺ⣬Цһ£ǼӲء
ȻźλŮϵЦЩʧ䵫ˡ
󲿷ֶǹؾ̲裬˳͵ƯСģҲһЩҪϷġ
λСգգۣ¶һĨӵЦһЦ~
˶٣̧ۿϵ¶һ΢Ц
ˡСסС࣬ȥҾòҲԣѾˣ
ƺֳܼԦŶӵĶҲǳġ
Ҵ඼Ů
һˮ
ֱƵʱ̧ͷǰߴñӺͿֻ¶һ˫ģʱ
һ˲һϳ
ţ

̱˫ĵĶϳ󣬲Ŷ޳ָժ¿֣¶ӣꡣ
СǲǸøҽ£ô£Ц¶ȥʮΣա
(δ)

678 Ҽҵܵܳɰ44

֮䣬ԱߵŮȺѾѹ
СҲ˧
װ
ܿɨǱߵ˶ѣȡһˮݸѸٶֺĿڡ
ȥǱߵңæ͡
ȻĺŽӹˮʱ£ĺΣ
ɡ

ৡ
֣ЩڵĵСԴ
ԣһЩŮƼһĻ͵Ŵȣȥ꣬۾Լͬ
û
ոǸС̲֣ܵܵ
ˣ

ܿߣֵʱ򣬲ʰãӳȣ֧°ǵĿԡ
ţԱ£Ȼĸһɿô⣿ֻҪһˮͦɣԿɿ
ɿ͵ƯС
֮ǰЩŮЦݲͬ˿̵ָƽģ䵭ƧüԵ
ȺŮģɿϵıЩ졣
ǰͬġͣȻǹɿͱɵŮͦ࣬Ҳӵġ
˶٣˵
Ȼ˵ǣҽӱ˵Ķ̫ܲõġ
ŵüͷɿ֣ǿɿǵģ
һţüʡ
šĵͷųЦ£˵Ůģġ
¿֣ǿɿͽܿǸߵɿϺģͺֺܶϺص͵̫Զˡ

ɣͷЦʡ
ߵĴͷȥ
Цݱĸãɫ˫ǶĿıʯЦ·ɢ١
šź΢ζݼһζۣЦһȷʵ𡣡
һЦĸӲá
Ǻǰ׵ЦݽȻͬЦգ˲һͿļ́Դ
ԣô£𣿡ü
򹤰̧޹ãȻĿ𣿡
ȱǮü
ǰɣֲձΪЦЦͷš
̫̫ǱߣԼȻҪǮ
׬ǮҲףܹʱ򣬾Ѿÿʱˡ
һֱѧͻģ⼸첹ϰԾͺϰֻĩˡգգۣ޹ûȥô͵ˣָң
(δ)

679 Ҽҵܵܳɰ45

ȣżżŵһۣ˵ĸٱ̬Ƶģ
Цĸӿѧģüѵǣ
ˡۣǸŹȴ
ৡ
˺󣬶㿪צӣһۡ
ץ߷˿ܶģӰ̲裬ϰٸǮġ˵棬ȴúǿɰ
ü⻰
ҪʲôȱǮĻҸҪ
˵ʲôأǮһȴֵĿ
ŵЦһ꣺ִûǮģ
㻨Ǯ㻨Ǯٶ࣬ҲްϾӲǻڴ𣿡ȴü˵ţѾǺˣûҪһˡ

һ̣֮ǰԼµĿӡ
˵ӻڴ׶Ρ
ʵϡסǴԢʵҲѾĳλشүֵĺشүĬá
ţãȻĿ
˵öԡ˵ʵԼ˵ĺشүӲͷƤӦܵܵǮеġ
ãұǮģΪ˺ܶ࣬ϰжֳɡȴ⣬ɫҳ̲Ҳй
û˵ʵ֮ǰ̫̫ΪԼСˡ
ҪǮҽԺĻһ켸٣֮ǰǵǮٲȻ
뵽⣬˶٣𴽡
ϻУһȴüʲô
ŲۣûӦ
СȴչȥΣնòʲôõɣ
ôܣ˼ӣЩ飬ǿڣֶӵļ֡
һЩ⣺㻹ᵯ
ţҰֻڵʱҵġӣһǻ棬ͻȻЦһΪ̫Ϊ˻˺óһʱء
˵Ǯ֪ӼܵܣǮʲô
ϵЦ˼֡
С֣ͷࡣ
˲̧۶ῴԼ
һ˲Ц¡
ԣǰ룬ĺҰ֣ѧϰʱһҰֽѧʱҲôһĵĽҡ

(δ)

680 Ҽҵܵܳɰ46

𣿡⻰һ˲һСҪҵ֣ҲһܾԺǾ͸۸ģҹеܣҽа֡
ž
ƤһµĽǱҲգС¡
˻СôԼұСȵĺü𾪵Ŀǰꡣ
û˾͸ϽȥһҪûƶ
һ𣿡Ź𴽣ӣЦſСӣҲ뿴أ

Ȼ֮䣬֪黹Ǻߣ¡
˭Ҫ㿴ˣҲģȥ
űקֱžߡ
üĺֱӾͱ˳ȥصſڣŻͷ߻ȥ̨̻Ǳߡ
°͡

͵͵˿
˵
üûüСҪĵطء

Ŷһɣɫʱ򣬰һ·ϵʱֽ̧ϵĿִȥ
ֶӵѾˡ
Qˣȳ߹ʱֶҲͷȾЩ̣ȴѿ˧ֿţЦſ
šӦץҵķ͡
ֶQȡ
ףǱۼⷢĺڷۣͷôȾȥˣʺѽ
ллΪ֮ǰҪ壬԰ëȫȾعɵĺڷ̧ۣЦӦ
컹ǲ¶𣿡ǱߵƼĿ֣üЦͦÿѽһ˿ֵҪ¶Ļû׼и˿Ŷ
ûӲ磬˰ϵĿ֡

ŸŰִ⴦ɵʱüͷü
衭Ǹư
СҪ򹤵ĵطǸưɣ
ա
ü굱ʱ鵽ҪԼԼӡ
Ȼй
ŵòȥܲǣ˼˵Ŀ
⿪ſӣ¶ǵģſڵҲûûʮ꣬û
Ѱ˸λ£ΧɨһȦз̧ۣͷ̨ϡ
ڷŵ֣滺вУûô˷С
ֱͣȥʱ̧ͷȥȺ֮Լһ
ˣ
ţʧһ˳
˲䣬ŵĿֱ̨վڽĿϣۣϸ׵ָݵĲŪż
˲䰲ڣ
·˵ĶУ
һ̡
ŵȴֻǵżҲҫ۵ꡣ
(δ)

681 Ҽҵܵܳɰ47

ֶǸƬľưЩֶӣ˿࣬ȴôһ
ֶӼˣöɷ˿Ƕ֪ͷļȴ¶֡
üۺǸ꣬˲Աֵвò²ġ
˾һú˧Ҳ˾Ǹ˹֣Ҫǳѿÿס

󣬼ӹĵĽĸ롣
һĪ˴ӣ˸Ž໺
û˻Ľ࣬ȴĪܡ
һֽһס
ŽֶӵµϷ˿·˿źߺߡ
ԭЩĺȥڵµĮ̇Ǳߣطûôִ
෴оͦõġ

ĿһֱͣǴſü䵭ļϡ
Զȴܿ
ĺϲ
Ǵ䵭ģϣȴϲá
Ҳ˼Ц⣬ɨΧ໶ȫ˫۷ŹĿ̨ϡ
Ǹꡪ
ҫۡ

ȥɤЦץŻͲ
ллҵ֧֣ıݣһ𣿡
»գۣЦЦĳ̨»֡
ϲͺãǵıݾ͵
̴ź
ʱ䣬ټкһ˧ĹֺһλԱͬһ¶˧ӣҴк
ſֵҲ̵߹վԵСȸǰС֣ϻż
ৡ
ܿ죬ͻĲ١
ĽӹȥָԱԱҲС
ֱһСŴĻԱͣǰʱһ˲̧˫
ϲQĲûУֻǺ٣Ҳر⡣
׼ֽ̧ӹʱ
Ů˰ѻһ漴Ĵȥֱһ¡
QҺϲģļرҲرС㼤˽˵
лл괹ۣСл
С룬ɿ˺ʱ˫ּĿҲú
ллЩ˼Цظ˱顣
ЩΨϹ˵֮رϲ㣬Ҳ϶ΪóŴ֣Сᶨ˵ţ˫ƺԥ

(δ)

682 Ҽҵܵܳɰ48

ãȻ̧ɫС㡣
ȻǲΪ˿ѾԱķ˿˵QĻˡ
رQԥĳ¶üۡ
ôܺÿѽ
ͷ̨£ֿǰȻŰС˵˾䡣
QǸ
ৣ
ǸһݵԾҪһµʱѾˣ
⧲ѾӦܿĺˣ˺һǼӹģͣһµʱ
־ѾС˲ȥ
ķûгסͷ򵥵İץ˿קȥһ̡
Ưֽ˾޵üۼ˲䱩¶ͷĵƹ¡
Ҳ¶˵
ܳ
Բۣ
ȵ·˿Ⱥﴫһ󵹳;ʱ˲䷴Ӧ룬ѾԼҪ̧ҪסԵùڽ顣
򶨵վǣۣǴסС㣬һ
𣿡ɤѹˣȴ
С񣬼΢΢QQҾ֪㲻󣬵ҲҲ̫ÿ˰ȣ
ллͷǾ겻ĵл
㳤ôÿﻹְȺ㡣Сֱί
û취ʼ磬ЦǱֵܿȴƫƫŻɡ
ۡС̲סЦ
ԡֿԻ𣿡ƯЦų̯֡
ŮİѿַŻϣ̵İѿִ˻ȥ
ǰ꾪޵ֵѾӡ̣´˿ֻ֣üۣǶֱ˧˰
ԵȳְԼסˣŰѸС¡
ˡתͷЦſС㣺ҪŶϲǵĻǵ´μ֧Ŷ~
ĻģС㼤ĵͷ̨
صķ˿ȺѾ˾޴Ĳ
Ǹֶ漪С羹Ȼ޺ÿ

ǰڼǳ̫Ŵֵۣĺúÿ
˵̨ʱ򣬻ԼǰԾûɢȶȺ
ԤСԱߵĹ˵Ҫջһ·˿ˣ
ҾΪQֵ
ת۸оQһʼ¶ҪǱߵĹֲĿ򣺡ưϰɣ´˶ĻоɫQҲ¶ˣżѡлʱժһ¿֡
(δ)

683 Ҽҵܵܳɰ49

ֻ飬ûóȻӦ̧ۿ
Ͼ֣뱩¶һ£δһ㣬±ܼݳ
һʱעֶ
ÿֵİԼĿ֣ҲݳҪժлʱżժһҲǲС
ʱ˵ɡЦЦûֱӾܾ
ʰѼ˶ӳǣݳʱ󣬰׼뿪
ȥʱȴưɵ¡
QͳĻݵϣͣһλҪ͸ġ
ͷۻĻԱ߸ųĶӳЦ¡
٣ߵʱͻ˲٣⻨õ壿ǵɫģӳۣü
λ˵ϲ㵯ļ˵⻨ʺ̸ļưԱ
Żﵭɫõ壬ûӦֱֹ˵
ɫõ廨ʲôţ֮ģ
֮ģ
΢΢һ
Żĵɫõ壬ۡ
λ˻תҺϲŻĻ̧ͷԱ
õġԷͷˡ
⻨ͦ⣿ӳҲĸˣЦЦȥ𣿡
˾ˣˣ
ţ´нĿ֪ͨ㡣һֱҪĶֽǮѾˣӳЦŰڰ֣Ŀ뿪

ꡪ
ű򿪣鷿İ̽ͷŲŻĺţգգۡ
ôǻûؼ𣿡
ߴ̧۶̽СԴ꣬ЬƺⲻֻǺ˵˾䣺װ̺ϺسȥȥˣһȥʱҵأԡȣҾ»ˡ
Ȼ£ĹˣȻǲϵġ
ޡͷ鿴ȥҲ𣿡
ûأˣü߹ȥͣǰ˳˳Щըëͷ
޳ָ˳ͷϣڷᴩʹԴ˳
ˣǲŻع񣬿ʱ䣬Щ죬ͷԼ鷿̯飬С˵ҿ鿴ˡ
ҵŹ𴽣ºŹѹɤʣȥĵطû𣿡
ҡҵͻˣ㲼õҵǻеû𣿡ŲۣȴڸˣƯ۾䣺Ҿͻˡ
(δ)

684 Ҽҵܵܳɰ50

ȵĸβĺѹɤ
ܸˣ
ó𣿡̧ۣ䵭ƯֻＸЦ⣬Բ˿ţۣܿ˿ҵˣ
Ⱥϲ뿴ϲֶӵķ˿ǣȴɫõ塣
֮ġ
·ԽУ֪ĳһ
ֻһЩÿġ
һ˲ϵЦҲŨ˼֣ȴװģ°ͣôһ佱ôˣǼСļҲô
Źͷ
òȥ˼ʦµѧͽ˼Сʱ򣬱İɣ
Ǹʲôˣ֪
һۣŲСء
Сܽưɵģ
Ȼ֪˭϶С
żͷͷСƵģȥɣ˺㡣
šתͷߣ鷿
ڿĺȻߵɳǱ漴£ֲ輸϶˸ƿ
װŴõ壬ɫɫȴȻƯ͸һµ
õ壬˼룬֮ǰ̨Ķ걧Ů͵Ļһ·ߵԱ̨Ļ档
Ȼ̫ϡƼ꽫еĻǽӵĻһԱ
ۣǲȥ͸ԱСǣ֮˷ѡ
Ϊ⻨Ҳ䵽³
ڿŲ輸ϵ⻨
̧ᲦŪ£ĦŻ꣬ζ˱Ƕ
ȴ𴽽ǣͻȻЦü䣬Цá
֨
ֱ鷿ֱ򿪣СԴ̽˳
ˡ̽ͷڿ̶õ꣺ˣ컹ȥ𣿡
ţԼ֣򶨵ǣ¶ߵüô
пû˿򶨵ĿԼȥʱƲ˵ĲգһõˣΪҲϰĸмȥ棿
ᣡ
ŴԼ룬̴ɳվ

Ķһ
ô
Ŷ룬˻ȥ彩Ӳȴװӳȣ͸żֲڡ
Сô˵ˣľûգȻҲἷʱˡǻһ˵
Ҫûվˣ´ҲСһڣ׼ţȥ
(δ)

685 Ҽҵܵܳɰ51

ȵȣһ̺סݺݵĵԼҵܵܣģ˱˻ڵġ
ҪڣҲûʱ𣿡ֵһۣС˵Ͼʱ䶼ˡ
ûӵ󣡡Ļأݵģеʱ䣡
ʱʱô׸ʲôƲƲ죬ڣҼȥˣ
ȥɡűֱۣӳǣ·𲢲ģ
顪
ȵ鷿һϡ
ԭα¶Ǹ߸ߵ
ǿϵĲЦݣȴôֹס
ѽѽ

ΪʲôҪװ

ǳȥ棬ȥ߼ɣ

òΪԷǼƵɣ
ڶϣŹǷۣʱ
վھǰҿԼװ꣬סŵĿڡ
װϣ͸Ī˧ԸУӵڶμʱͷˡ
ܡ˾ޡ
ڣԢڣ͸ż˵Ϣͷ޹úԼʱ
һ˲Щŵͣ
ǲҪȥȣԼ𣿡ü˵Ȼֵ֮ԼᣬҲԼᰡ
˵ţᣬ˧üȴһȻ
װѵӦã
ԼԼ᣿
±Ƶ˫ɵĵԲСĺ
װУȥֲǲμӻ񣡴װʲôҿҵĻˣܿιȥ˵
£ͷɻһμ㴩Ǽ
ԣ
ǻˣһ̳Լᣬѵװ
³ʱɱĻëͣ˸
ৣ
Ժлȥ̲ͷƼԼҵܵڰװ׾Ưģϴϴۡ
Ϻֺ˼֣Դ濴Լ¶ǺͲ
վǰǺɶɵϢаһ˲Ŀ·𶼲ˣЩ
ܿ죬ϴּ䡣
㣬ץ·ɣϴٳȥȥԸ͡
~
⣬ӦŶеɤҲǴԵͳģöĽ˶Щ̡
궢һƯ꣬ϵ¶ζѹס
ֻšˮˡ
Ưɫȴл㱡
Լᡣ
(δ)

686 Ҽҵܵܳɰ52

˵㣬һװĺȻĵȳʮ˧
ϵ·ӣֻôںϣ·ʲôơ
룬źԼһĻȥģգ׬ܶǮɣ
ģȣģؼֱϧ
ȥ棿˸Ӻ󣬺
Ӧ𣿡ü
˵ĩȥ𣿡ȴȻķʣΪаţ
Ǻһۣչ
СǼǵ£ԽҪҳЦеĿҪյǰ
֣ȴҲգİϵֱ£ͣ

ֻ˻ȥԼµֱۣۣû䵽͡
ֱϲԵСӡŶһĲʧЦ

ãȻЦꡣ
ô£˻Цأ
ʵϺոСȻԼһֵĻ棬Ī˳ԷСޡ
ɷע⣬ӽ֡
ŵȻû˵ֻ°£üȥǰɣȻȥֳ֮ȥģʱ롣
ϲЩЩ⣬Ҳֵ֪ʲôǵͷаɡ

ȥĵǣ˵һִľǵ޵ĵط
ŵ۾ģĿȷ
ߣӣͷ𴽣̧°ͣƺƴ˵ϲĸã
ŵģΣ￴ۣ˸ɫСӣָ¡
ɡ
ϡ
ᶨ׼չȭš
һ£Ͳ²⵽ˣȻתȥǱ߻ҡ
ʱ򣬺ŹȻڷսᶨԼмĹġ
ݵİ»ıҵݹȥ
⡣ŸɿһӹͽȥͬʱͷСȻᣬұ֤ϾͰ
áȻĵԱߣеһָһתͽԱĻ
ȵۼһֿ˵ʱй
һнִͬʱԼĳͷȥ
Χм侲Ƴ۽ű߻ԴԴıҺƱӣȡǼ˵̾
Се
Ȼôˣ
ŲǴ񣡴񣡡
ЦЦûǵľ̾´ıתʱƼĺš
¶Цգˣ
(δ)

687 Ҽҵܵܳɰ53

ſıңۣȻûóǹɵİѻıǰ͡
㣿̽ԵĿڡ
͵ǻŸ涼û
СʱߣٲȻЩ
ģüСʱ򾭳
Ҳ㾭ɡıȫţżæס󣬰Ŵȡһö
öɵϸ׵ָһתͽ޻
վ޻ǰİĹӣȴһ£ʼŲֽ¡
գ۵Ƭ̡
žડ
ۺɫӱһ̡
ȡ󣬲תЦŵݸš
ֻСʱ׬Ǯķ࣬û˹ӶֻͯһңȻһٴһѣѱȥޣŴȻվǣӣ׬СǮ
棿
Сʱ򣬿ûݳ޵ۡ
ڸȥ󣬾ûˡ
˵Ƶᣬȴһ˲Ƿӡ
ûͬ飬Ҳû¶Ϊ˵ʲôɱֵͬ顣
Сʱȹͯȹˡ
Լʲôġ
ԡüЦŽӹ͸㣬͸ˣ
ŵͷӣüԼЩ
Сһϲ֣
룬ӣ룬ͣϲģ͸㣿

ץŷӵֽ룬漴ѸٵĽһ·ջء
治ɫϸһȷʵԣˡ
ָָ޻ʺţҪ𣿡
һ߹ȥ￴˿ƼһֻϲɫСܡ
ͷָܡ
Ҫ
á
ͷȥĽɫСܵ˳
žડ
С󣬺ȡۣתݸ˰
ҵģû뵽Ҫ˼ŵݹСܣûӣֿ˿ǱߺŴŵֻԼʲôʱ
ৡ
Ź𴽣Сϵͬʱ
ݴЦҲͣǰ
ߣۡ
ԵɤöĻĶ
ϲģҲ͸㡣
(δ)

688 Ҽҵܵܳɰ54

ɫСܣ뿪ʱЩͷؽᡣ
Եɵɵš
ͬĻôӺſ˵ԼľĪÿ졣

ֹ࣬
һҶͱżûżԭ򡣡
ȥľֳʲôɽ֮ľĿ˶ѹţеܵŵС԰׿ԼĻĻҲûʵ֡
ͷ¶ĵЦ˳
ʲô
˫۷Ź⡣
͵͵ͳֻȥֳͬŵ˽ĿЩ
ȴǡֳŮŵ˽һĿЩ
Ŷ룬ָǴ˽ȥ
ȡ
һ
¸ȥݣ
ɫڽ˽һתڨЦ㻹ϲ
šƼˣȻһʣôСˣ
ôܣҲ룬ֱһ֣ߣ
ʮӺ󣬺ų߳ݣǰСɷӳ̲꣬סĥ
ʲô
սȥһ
ûס
һоһʹ˳ȥ
˲ʧǰżϵʱӴܵСӰӰӶ
ȵڳʱǰꡣ
ӣڨڨС˵ǡе£Ҿ
⻹û꣬ΪˣȵͷԹʱ
λС硭
Żͷһһ
ôܳˣüɫѿĳǰװģġǡ
һ⻰ߵָԼЩԼĸ첲ЩԼƨɣһɫָꡣ
λܵݾʹݰɣôѽ
ҵƨɣ
ҵ
󣬰첻ѵĸںź濴ߴεĸ˵Ǹűǣסŵĺ°ڣҲСĸŵǸ
Բޡ
Żͷ͵ۣϣͬʱ̲סЦ
´ٹݣɵúúץŶ֪ˡ
´λȥݰ
ţš
Ǹӵ˵Ů˽ſǻĻ滹ûʵأø˲ɡ
ðɣȥģĵСԴͷЦ
ţȥԷɡˣ£ͻȻ뵽иطȥǳԷ棡
(δ)

689 Ҽҵܵܳɰ55

ŴȥǸͻֱҪ̫ȫ֮Ҳʣиʽĵġ
ȥʱСŲŲŲŲԥĲͷţСյ
᲻ܹѽ
ϺпԼҵܵܵǵСģԼԵĸĺʹסֻࣺǿŸߵʵȫۣʳĿҲѵģҪŶ
˵ţЦԴ
𣿡ãȻǱ߷ȫԱװķȥѵء
롣
ͦߵĻȻʵǸۻ
š
ֻ׬ǮάôĻͺ׬Ǯ
ԩĻȫȻ֪飬ʵҲϺµĻ֮һеĹ߸֪ѾԼүΪ˺ܷܵ鱻ڣ
ŰСƵĳŶϺŵ
˲֣Ų̧ۣССںųۣ֭꣬ڡ
滹豸ԴʣСӾ𣿴ȥӾ
ʵϸո뿪ֳʱ뵽ˡ
Ӿû׼ҲһĿ
ۿȿȿȿȡֱӱǺԲ̧ͷʲʲô
ӾŽͣЦиӾصģŶ
˰ɣֲᡣ˲죬ŲĿԱߡ
ûϵҽ㡣һȴüǸԾԾ԰㣬Ƽֱ߳ԵĲʳԱȥ䣿ȥԣ
ûСһվԱȥǱ߻һ볢
֮ŬĽ鵰ԹٿʼʳãƺҪӲͷƤܵȥʱ䡣
Ȼʵ֤ǲûõġ
鵰ѣ߳Ҳ԰ɣֱۣ£ĽȻǿԡ
Ǻקֱۡ
ߣ߹߳ԣż~

Ӻŵ⣬޿ĿǰĺüָǱ߿ɹѡӾ㡣
СϲɫĻϲɫģ°˼ĴűСһľͿˡ
Ҿ׾ͺܺáޱĹС·ͼٴν̸УһˣҪεĻҿԱ㣡
Ųͷϰ
磿룬գգƯ۾ĺƺ¶źµСģЩ£𣿡
ðȡ˲Эĺ𴽣Ťͷǿװ򶨣ȣǾֻȥ
ţ
(δ)

690 Ҽҵܵܳɰ56

Ŷ˶䣬Ȼ𴽽ǡ
ѽֺ
ʵڲԸ⣬ҲûǿԾֻǴȥǱ߿Ӿعȥһ߾豸
˽ȥʱŵ¶ӾԱ߻мϢӣ滹вˡ
ӾµƯСҲв٣ʵ
߽ȥʱͺˡ
գŮôôࡣСֹ˾䣬̲סİߣһŵͷ㲻ȤˣȥǱ߿ɡ
ȻɡȴӣǱߵӣЪᣬոճԶˣЩš

ֻתɳ̲
ֲøɰͰ͵վڵܵȥ⵲ߣֻóԱߵλ
˲ûãǱӾҲлѧСͻȻһ

ŶЩŵԼ̧֣ͷſӾԵŮϲԼ
㰡
룬Լ֮ǰеѧ㣬£ӾԼ
ôҲⰡ
ġվǱ֣ЦŽӻ
ˣһΪתѧҪأɣȻˡŮߵ㷢毺õӾװĳԵøԸУЦλѧܣֽĶļ򣺡ҲӾѽ
ûҾֲᡣϵЦݵЦŻء
ļٵģѧƺЩ⣬ЦǵİУԣ˵ȫ𣿡
ޱ˭ӾιһŮʣƼ£ѽƯС磡
ǰɣޱѧüָ£ѧܣรССģˡ
ܵһĶܺãûиѽС磿ӾŮ˴Ű忡ƯӣȻЦȥץĽף
ǿЦҪѰӾʪ͸Ƶġ
ѹûױ¡
Եѧƺû뵽Լͬô󵨣ʱѾˡ
Ӿ
ԽӾصһ̣ǰתȫˮ
⧲͵Ǻһº󣬾ͳȥ
ӾرĻҪŸûվȣͱǺ˹ȥ
ա
Եǰһ룬Ժһͷǡ
ˡ
ˣ
(δ)

691 Ҽҵܵܳɰ57

ôѽޱҲǹģֵŮſǻ
ûû¡һŮ£ȥˣӦǺȥˣӦҪ˹ɣ
˵ţŵϱ꣬ԥһŵĵͷȴڻһ̡
ৡ
һֻֿס˼
ãȻŤͷȴһ˫ĺȼŭ⡣

ʶô뵽Լ֮֡
ΰѵʱ
ԼԼס΢΢ſڣŴһأȹ
΢̵¶ȣҲȵ¶ȡ
ѧ
ǡ
ʶָԵɵ۵һ̣Ͷ˫ǵǵĺ
Сˣõû
ۡȿȡ³ˮЩǺȴԵɵɵĿǰĳ
ৣ
˲Сŵɷףǰ·ãȻֵԲ˵ǰˡ
ԼǺţͷҲ΢ʪϵ·ȫʪ͸ɿϵɫȴĿ£ϥԼԡ
ŵɪɪѧѣſǻ
ͷȿԼ·Ȼȫʪ͸ϣȴԡ
̧ͷԾɵԼļˣҲûв
˿֡
ַס
Բ𰡰ֻѣ֪㲻Ӿѧſǻ͵Աߵĸߴ꣬ʵѾ׹ˣ˻æǸ
أոǸҪɱǣ
̫ˣ
ûû£ⲻû𡣡źŵ˵ĺš
´Цҿ£ԼⶼɨѧŮˣôˣΪԼСأ˵俪Цܱԭ£´ͷװٳš
šŵ°ڡ
ſ꣬ɪģüͷɿЩ
ȴȥ·
šͷ
Ϣңֱӽµ·˷õİʪ˵ˡ

ŽȥİֱӽŲһ٣꾢ݵĺ󱳣ֱӽס
εĽѵ˰ɣ´οٿŮľ͵ߵߴȥ𡣡ûĲһۣǣüŸ·ʪ˻ţ¸ð
ǣצûȴȻŲۣ
ôѽǵͷζģ΢ɫԻͻȻ˶䣬΢죬ȴǹһԼҸ绹أ
ৡ
̧֣ڴߣҲЩ죬ȴС˵
׶ء
(δ)

692 Ҽҵܵܳɰ58

ȻҲˣ͵תͷԲۿ
֮ǰ㶼ȥˣȻҪ˹ӣЩ飬ȴüôѵСǲҪѧ˹

Դ£ʶڡ
ûô˵
ǲˣֹȥģŵĴ̲סһ̣ͷյǰ˵ǼҵСĴ~

飡
ƤһµĽǺűԼҵܵҲգһСϡ
˻
˲ŵĺС£ŵĿꡣ
Сּұ
Լ˵ģ˴ϲ֪Ļߵģ˼֡
ۿۿۡ
ű£ĵĳ۱Ÿ첲ֱ׳꣬ȥš
ͷ·ĹԱƼźʶ
١
꣡öԷ͵ۣŹ̧ڣ񲻴·ôˣˣ鷳ˡ
Աȴ£ͷƼųģȻ֮ԼҴүһҶ˵Ťͷűˡ

غŷˣͷ¶ݵ
Ǵ߹

ʲô
һ±Ƶ·ģܿͲˣСһ׵ݹȥ
ȥԡˮϴ裬ٻϰɡüðˡ
á֮õİ̽ӹ·ͷԱԡҡ
žડ
İϣȴͷƼԡҵţԼĴ
Цۡ
ɵӡ

ܿ컻·ĺҲѾµ·ˡ
ֳ£˾£˸ͻȥˡ
ȥ·ϣűʾмĲŵҪ֮⣬һ컹Ǻܿĵġ
Ե꣬Ȼûվ̨ϵʱâģ
üС
ţ̧ͷ
СҺܶʱ䣬ΪҲ˼˼
ʲô˼
Ҳŵʱ䡣֣С𴽣ĩƽʱһģҪԼ̲ǼǱµĻҲȥֻҪ˵һѧϰĽȿԷŻ
ס룬˫۷Ź⡣
ģ
ȻۣͳɤЦ⣺ֻҪԼ̫ۡ
Сͨͨü۶
ȻĻǶӳǱҲҪˡ
ѧϰϲģˣ
(δ)

693 Ҽҵܵܳɰ59

֮ʱ䣬ʼżȥ̲꣬ʱ䶼ѧϰֶݳ֮䡣
Ϊż¶ԵʣֶǱߵȶԽԽߣܿӾưǱߺֶõǮȥ̲깤Ҳˡ
ƲżҪ̫̫ǱǮ֮⣬ٺù
֮⣬ѧϰ̶ҲɹĴ㵰еȳ̶ȡ
ĻҲֻͦǰ±סˣȥβ⡣
СţܿھҪˡ
ٽǰһŶȼ˳ݣֶӶ೪ףʱΪлҲժ˿ָҾ˸
ֻǵµѹ˵
ϰҸ˵ưƯȥأ̨ûǶϲֶӣܻӭˡǸˣѹˣֲߣǴĺһЩЩͷɶϲء
𣿡һɻ
ǿɲ
ֵȻҲҡΡ
ȵֶ̨ӱݽƼժ˿̨֣¾Ϲո˵֮һһ㶡
ǡ˭
㲻֪𣿡ԱһСһ⻰ĿۣQ㶼ֶ֪ӱţ
Ǵ̨ϣһתȴЦųС˵˵˵ʲôۡ𣿡
ֹÿɺˣֶӵҪ֮һˣСһ˻˧
ֶӡǴһ۾⳪Ǯ𣿡
ⲻϻôԱиСЦչͣưɵѰǮţưϰǵģǮأ˵ֶӿɻˡ
С°͡
ƲⰡ̶ȣ㲻δܵǵģ
Ǻ׬Ǯ
ǿɲ
ǴĶѵĿ̨ϣš
ǿǮˣػؾֻҪôС٣ãͷԱߵˣָ̨ϣҪȥǣôȥ
㻹Ҫ˽ɲеģС̲˵ĽͣҪϲĻͻţȥǵġ
Ǹ˼ָ̨ϣмֵ⣺ݣ
Լ֪ϵõҰ취ȥƭˣţݸ壡СĵԶˡ
Ǵ岻ĵСıӰɿ̨ϣǷģһۣܿƼԱߵֱͨ͵͵Ļ˹ȥ
(δ)

694 Ҽҵܵܳɰ60

ǲ
ˣɳϿúŲӭȥ
Щ㱣С㲣ŵ̧ͷ
šͷ¶Цôû˯
պڿ顣ʵǹĺüۣôô
ʱɤ԰Ƶ˵
ɤôˣŵͷϿۣӸûֻ̫Լ£Ĳɵĵͷ
ΪҲ˵㡣ʱ䣬ŲۣЦЦʱ䲻ˣ˯ɡ
š
üֿۣתͷңϰΪƼԼŰԡһ¡

ڶڣѧУûż١
СŲͷɻĿǰԵɵɵ꣬ôˣ
ͷеʹǻˣеû˯áھǰãŻ̫ѨųźЦЦû£˯һӦþͺˡ
ȴȻЦµİ΢΢ü
Լ¡
Ҳ˵ҲԼ
ѧϰԼ̹⣬඼Լ龡Ҳ
ܵܺùãԹԣ̫ˣ
ɺܿһ
Ӧ

˭أ
ǰΨһİҲǱİ
ৡ
ڴŹǷͷͺı£ãȻ̧ۣϺüصĺ
ţãȻ
ʲô£ǵøң֪𣿡Ķ
ֻһ˲żæͷ㿪񣺡
ǻӦûӦ
ƺʣֻȴ£óۣü
СͻȻչȥһ
ţãȻ
ϺһȥԶٷԥ룬Ӱ꣬˼֣᣺װ˵뺰Ҳһȥ
ס˼
Ͼڣͺһȥɣ̧֣ԴҲװ̣𣿡
Ĭ룬𴽣ԥҡҡͷ
ο񣺡Ҫϣ͸öϸɾҲκ
˵꣬תߣû˿ԥҲû˵ʲôĻᡣ
ü̾˿Ǹȥ
ѧУʱǲ˸ʱ˵˵ŵǲǸðˣȴ˵ֻǸ˯ѡ
ѧʱֺͰȷһ顣
(δ)

695 Ҽҵܵܳɰ61

Ȼ̬Ⱥֻܼ׼뿪
ϾڣҲԲڣ˺ؼҳ극϶ǲˣֱȥѧУ
ţ֪۾ű̧ͷۺǵǵЦЦ֪û£ȥɣֲСˣôƵģ

ĵܻܵ˵ӵĸݵ

ţ
Ŀͺ뿪Żȥϵ˸硣
֪̫ˣأѹ֮£֪ԼǸðˡ
ȥ·ϣԼȥҩ˵ҩ¶ȼƻ
˳ȥϵˡ
ص˼ңԼ˱ˮ󣬰ҩԱߣԼͬʱĸԼ֨¼˸¶ȼơ
һ꣬£ʰͰʱ¶ȼҲ˳
39.2
յĲᰡ
ЦһŲԵɵȡҩùˮҩˡ
ص˷ıѾصĿ춯ˣǾϱӱ˯˹ȥ
Сðѡ
ûʲô
һֱġ
ǡ
ͷԲ¸߹ңԲĽ
ڴϣĬĬԼ𣬹ڱ΢Ĳ£ƯϱǼⷢ졣
ķڣ
ֻһˡ
Ҳֻһˡ

ǲ
Կתű򿪵һ̣߽һ۱ƼԱ߹ϵĸðҩ
Էһ˲üЬҲ˲ѣֱӴǵߵǱߣţ
ৡ
ű˲ĵƹȥ谵ķ
ɨһΧ˴ϱꡣ
̺ӹϣҲڲסƯСɷһƬͷϻ
ıǼ⻹죬۽ϻ飬ȥССһֻļ¡
ſ첽ǰüСĵĽ
˯еίķһ
ᣬСȴļ¡
ŵֽס򴽣Աߣͷʱ
Ѿ˫ɫƯӣ֣ãȻĿ
סüɫ΢׼Ը߳˶ԼԼ뿪ʱ
ৡ
ϸݵĸ첲ĳ
һ룬˹ס˺š

סſ첲ϣСؿڣĲ˲䡣
ɤһ
ſؿڣС˵ҺŶ
(δ)

696 Ҽҵܵܳɰ62

һ̣˶ˡ
һͷȻһĵһͷǡ
Ҫˡ
ǱĵͷִżֲƺҪȥС
šСĻӦͷյСһĨЦãȻգգۣΪʲôѽ
ΪߵʱӺܲԾŰСȻϰţ
˵죬ίӣű˼װĿɺˣô㿴Ծأ
Ȼװİһۣͷؿڵꡣ
ŰͷſС˵ԲĽأ㵣ѽȻңǲŶ
ͷһ
Ժˣ
Ȼƽʱ䵭ż¶Ц꣬Ļôʵ
΢΢ͷյǰʡ
ΪʲôУ

겻شˣƵĽ
Ҳ׷ʣֱ룬žòԾؿûˣæС
͸Ҫʵ̴һǻ˵ӣſЦãôԼԼˣǱ𣿡
ڴں⻰̧ۣŵĿ
ң
ûС
СĿǻίƯСһ񣬸СƵģɥСұֹ֮ǰҲˡ
⻹ǵأôǳ𰡣źСƵģЦ
š۹ɵղ˲֣С˵ǳ𡣡
ܿ죬ۣС˵
ҲǶ¶ЦգģŶҳգǸˡ
ԺҲû˭лл㰡ȵĸβĸߴĺͷս
ģĶҡ䡣
С
̫ɰˡ
Ժţˮ̧ۣ½ǣ쿴ҵ
áŵͷȥúš
㱳ȥȣ
ৣ
ȴĳſС첲
ס壬ϸݵĸ첲׵Ļۡ
ûܾѾѸײڶ֮첲ӣСƵĺ󱳡
Żعʱȥæ£ס꣬ɹſԼϡ

εĲͷġӡ
Ǻ𣿡
ܵѽ
ڡ
(δ)

697 Ҽҵܵܳɰ63

ܣȥˮ
úúá
ƵĽ͵˺ϵСԴСèƵģֻƽʱʾѡ
𴽽ǡ

Ժˣѵ
ˣԼģɱ߷ߵŶЦЦıĳһ䣬ֱߵˮ׼ݵʱ
ҪιСԴϳĴչ΢΢ſڣСӤƵĵͶι
ֻһһ־Сιȡ
С˵ģƯɫҲɵģͺģССڵĺˮСè
ҲգĶš
ദԼδ
Ҫʲôȹˣŷ±ӣЦŲͷ
һſϣС˵ȥɣͷΡ
áʮĵĺЦֱ߻ȥ
Żرϵʱ˻ȥķһۣ̾ȴԴĿ
㲻˯𣿡
ҲŶ۽ǣ̹ϵģʹģĳһ䣺С
ţ
տ𣿡
Ĭ룬ʵС˵š
ΪʲôĿ΢ۣСʣΪһȥǹˣ
ÿ۾ƺһСڡ
ɣͻȻ֮䣬ѹ˼֣ȴµģСȴ˵úͻȻֻ֮ʣԼһˣǰҲûôѹġ
ͷԴ·İ㡣
Ϊζͺ񷴶ʧȥһ
񲻾䣬Ϊûůζ
һů»ع䣬һ⣬ܵ
ԡ㱵̧ۣźţۿͻȻͺˣС¹۾ͮͮģͻȻ֮£ôˣҲˡ
ͨ
ŴסමȻ˲
ϣһģ
š
ϣҲߵ𣿡
š
ҲգƲס΢΢ͷ𴽽ǣʡ
ΪʲôŶӿЦ⣺ϲ𣿡
ţ
ͷСֶ˶ӣ
ͻȻźЦ
С첲͵ҪչҪʱȥ
һ룬ǹ̵˫ס
ӡϡ
Ц⡣
ϲѽ~
(δ)

698 Ҽҵܵܳɰ64

סһ̣ûꡣ
Ŀ˫𣬳ԼЦ⡣
ߡ˵һֱһֱѽ

ͨ
ͨ
ͨ
˵仰ɿ֣Ļļϣǳƽȵĺһʹ
ſԼϣ˯ˡ
ɺȴǣͫ΢΢˿ĭ
ࡪ
漴ģܵԼ
ǿ쵽׵ԺһƬհס
˲䣬ʲô벻Ҳ޷˼
Ȼ֮䣬ʲôһˡ
ʵͲһˡ
ֻһ̣ʶ
ϲԼĵܵܡ
ϲꡣ

ǣӦõİ

ʱůıǰտҲ
̧֣ͷѾˡ
ʱ򣬷ڿտҲͷȴԼ֮ǰҩ
Լýģҩȥߵʱ򣬿տҲʲôûС
룬ȥ
Ȼ
ԼúŻˣǴ

û¡
Ц鲻𴽽ǡ
ᵽѧУܿ
ԼӣС˵Ҳأպû׼ᱻ֡
˵ţЦ
ʡ֪ˣҪ£Ƶġ
ȵѧУտҲλãһΪֻһĿζˣҲûƼŵӰ
ֻԥֻǰûԼʣ᲻Եе̫ڿˣ

޹ûѧУҪ
׼Ϣ
ѧȻûѧУ˰
ʱ˺˵
ǰʱ㲻һأγˣԱ۶ܹæԼ
߼飬
һ٣ȥ
ô

ֻţǾ͡ǲ˰ɡ
һأ

ôͻȻ˾ˣϺڰ칫ڣɳƵƵֻģüôżȥȥСİɣ
귳ץͷ̧͵СӦ˾䣺
Ҳʶ࣬ʡĴҺװ̶ˡϺЦļ
ŵָֻĦ΢ϵϢȫ޹ؽҪˡ
öǸȴһϢû
žԼ̫ˡ
·ڴʲô
(δ)

699 Ҽҵܵܳɰ65

ɵڴˣȴЩ¡
ֻãȵϵʱϺĿŸںͷ꣬
ôִؼˣ
첻ûڼŻؼҴ졣üԼϵôа
ңʲôеġϺüֵ٩ĿԼҶӣֻôܵˣ
˲ʵʱŰĺûһ£ֱӵֲ嶵ǰߣ죺ϻʲô߰
ʻϣǵĿƲϲŭϲֻֿá
󣬻ûסϢȥ
⼸е£Ϻߴ죬Ͳȥˡ
֮󣬺򴽣ǲģַϢȥ
ԼúõģúչԼ壬ҪʱԷ֪𣿡
ȷϢŻع񣬶ĻǳѸŮѵƵĻְûڵĺ޲øԼһȭ

Ǹ
ȻϢ
߲ѣæҪأֻ˵ڶһΪʱ˳ˡ
ܳ
ɵֻۣЩ޴롣
⡭
ô죿
ٷһ飿Ǿ
ӦáҪɣ

Ļһʱ¡
յڶϢסۣЦ׼ء
ĿϢء
ٶסĶȻ©һġ
ΪӦǴʲô֣Գ´
˰죬ûϢ
νĹѾʩᣬԷ־ջء
궢ѾصλããֻĻϵĵһ
һ̣Ƕʲô
á
ó֣˳ȥֻɳסԼϥǣС˽ȥ

һ졢졢졣
ʱ䣬ÿһȴǷʮٱѰ
ѧУ̧ͷƽʦ˵ΣѾι̣֮ǰҪŬҪϽȡ
ͬѧ˵ˡ
ֶǱߣҲû¡
ȵһܵʱ߻عԢһ̣תԿףš
ǰյĹԢϼĹ˳Աߵش
ɳûˣ鷿ûˣҲûˡ
û˺һص
Ҳû˻Ծ
ûԼ¶Цգ˵ԼԼѧϰֶ˶٣Ѿ˶ٷ֡
ৡ
Ϣ˳ջ䣬ۿͻȻֹסˮ
վǣľͺ
ᣬôҲֹס

±ҹڡ
(δ)

700 Ҽҵܵܳɰ66

̨ӳŴſֳֵ꣬ЦЦQ
š껺߹Ӧżֱ
ףӳչȥۣü۾ô׵ģ
ˮסĴȡԼļɳƣڼ
ڶǰǶӳֵˣȷ˾׼ϳˡӳĿڣɤҲЩƣǽͱˣϳ¡
šͷллӳ
лʲô̶ܻȣллŶԡӳЦļ򣬡Ҫ¶һôء
룬֣ȴۡ
Ҳ¶ˡ
ţӳįģǵĶ˾䣺ʲô𣿡
ûҡҡͷ˵ȸ㶨ݳɡ
ֶݳľưɲ̶֮ǰľŶȻפ֮Ϳʼֻġ
һνݳȻֻص˾Ŷȡ
̧̨ۣ֮ǰǵ̨¶࿴˼ۣӦòôɡ

ܳ껿ŴķԱһ߲輸ӻܲǮ𣡡
ǲ˼ԱԥĿǰλȶģȻò¶΢ЦָŲ˵ֻƿƣǵĵƣ۸ϿܻһЩСȷҪ𣿡
۴ϵ·ȻȷʵҲЩӣȴ㰺
Ǿưͨûʲô⣬ľƣȻܻᳬˮƽѡ
ȷȷҵƨ㻹ҸǮ껴˸ãԵɵɵ˵ӣֶŮ⳪ģǴǣֻûˣӵȵ˵һƿƣһƿƣưɶ
Ȼüò淢Ʒ˰ɣ
ǵͻȻ̧ͷǱߵ̨ϣ۾
ƣⲻ𣡡˲ѣ̨ϣ٣
ૣ¶ݺݵģӾ֪϶ֵģ
˵ţҡҡλεҪǱȥ
Աһƣ̾˵뿪Ҳá
еŶһǸ
ʱ˿϶Ǿưɿɿˣ


ԱǴʱ򣬰Ҳڶӳ󣬹ż̲ס¿֣˲ϵĺ
ʱԱͻȻðһ壬һˡ
˭Բۣ
ôģ
(δ)

701 Ҽҵܵܳɰ67

ۡ˿ôǸ
ȻİȴͷƼԷһס

߹ԱߵĹԱסӳƼķǰǲͷ
Qʶģӳ룬ɫ΢䣬ֹϴһھŶݳ̨Ǹ壿
ӳǵõʱһߵԱߣûҶʣֻǵõʱǴ忴QȵЩС
šü£
û¾ͲˣҶ˺öˣ֮ǰôûˣֺǺǵĴչҪ֣ҲΣֺǺǵĴѽӣϢѽ
˵£ûµĻһҪæˡ
һɫˣֱĿڡ
ӴôˣϢ֮󣬶˵ˣ
壿
ΧԱһۣҲ΢΢üޱתҪߡ
ȵȣֱӳס첲˸ãƲƲ죺˵ûᣬҽˣ
ӳ˵ɫһֱ׳Ļ
ȴ⣬ֻ̧ƽķʣȵľƣƾʲôҸˣ
ӴǡһԲТģⲻ쾭㻹ƾʲô
øǮѾ̫ţǳԺȣˡޱ飺֮⣬ԼҪֵطѣƾʲô򵥣浱𣿡
ǮˣѵӦõ𣿡껵Ȼʲôᱻķʸס£ô׬Ǯ϶٣ٷϻǮ
ŴЦһ
ҲƲ磬̫ǮΪ̫ŲҪǮܻ뾡취ȥ֡
ԼǸɵƣǮǴδ
ৣ
Ҳֱӳ֣ͷԱߵĹԱ˵
Һ˲죬ԺκѵģͷϣҲðŽҴԱͺá
һֱӺɫĺ˵ʲô
˵ͷһһ٣ҲǮԣңӲ
վǣŲǰꡣ
ûǮǰɣǾö֣껵ĿܿϹŻûüȡȥļ۾ֱһӦֵͦǮɣ
(δ)

702 Ҽҵܵܳɰ68

˵ţֱ־Ҫ
̺ˣҲûסȵֱִĳڼʱͫһŭ
֣
꣡Ҳ룬ȣԷôţ϶ֵǮϵݣî˾Ҫ
飡
֮䣬һˣץŵһֱǽײ¡
ž
ǱߵĹ־һ
ԱߵĶӳҲɫ΢䣺Q
סĵͷжϵļżֶڲ
żھˣɿ֣˿ĭˣ⡢ɲҰԼҪֵģ
ɰû·΢۾Щ졣
ģ̧ۣͨ۾ݺݵĶŰ껡
˾ͻҿ̲סôǮԼѾˣ
ǡҧһһٵ˵ָģ
ɶǵǰѣ£ûоھΣֻЩ飬ǼֵֹƨҲֵǮ
QļһֱûȻܾãһֱϧģԱߵĶӳһɫһ̲סڡ
飡
ӳµһ̣Ѿ¼ȥ˰һȭ
˱һȭᷭڵغ󣬰ȥڵϷ˷ƵĿᣡ
˫ĿŭӣǴۿֹסӿᡣ
ҧݺݵŵϵˣû˿֡
ʹһ̿ʼʼġ
ԱߵԱعæȥˡ
˺QҲû취°ǶӳŰļ򣬻ͷƵǰѼϧϵĵط޶޲ˣѾˣ޲˰
ӳļ򣬲̵ĵûϵӳǮµģ֤һرõģҲվµģ̨֤ǵҫ
괭ǣʧǵĻͷǰѶ˼󣬴ſǻૡ
Ҽ֤ҫ𣿡
ҲǸ˼ӳһЦæͣⲻǣѾˣ

ãŵͷǼ
ԡͷˣˣû취վµ̨µ
ͷӳ֣˹ȥ
ż㱵ૣǲƲģôӵõδأ
һҪ޲޵ģ
ȴ͵Ц
ֻЦȿޣҪ˾
(δ)

703 Ҽҵܵܳɰ69

ƺ̵ľưڣſֵī΢ϸĺڷ¶信üۣѾɢȥѾµĸ֡
λվһõ𣿡Ա߷ʡ
ûӦԱߵķȻĵĵȺ
ϾλĿǸ߼ԱVVIPɵ
ֱһͳɤŻӦ
ͷ޳ֻȭͷ̧̯֣˫Ұɡ
õġЩ⣬ǹԹ

ȵȣ
ֶӳ˿Ҫ뿪֮ǰͻȻһ

ʲô⣬һ
ôǰ
ֶ˻ͷһǴſͻȻֵˣϻīŵ״ԱߵĹԱҲӦܿǿɵļһ
˿֣ĸòµİɣ
֣
΢΢üǰȺˣмɨһȦûҵˣЩɻ
˵ʵ
ֻǼһһۡ
־ᣬǸԼԣưɵ˷Ϣֶ֪ݳʱ򣬻ˡ
ǰ̨ϵ꣬ҲգȵȥŻķ֡
ģþúܾûмˡ
ԣԶԷʶݣҲԼֻһۡ
īҲûϳġ
ȸ˵ãҪһµģӵһ㣡ԱߵĹ֣С˵ѾûһˣQܻܲ˵׼ҪҪֶ꣬ӻˣ
ȻӳȴۼķֺŻﱧŵõ壬üɫõ壿
ȵȡӳסҪȥĹ֣ɵĿţǲ֮ǰ͹QͬõǸ
ҼǵQͦϲģͦĵġӳǵ¶΢ЦĻɣûµģQ𣿡
Ǿ仰ǶԺ˵ġ
ӳǸĿǸŶQĻѾ
ոǻʲô˼ȻȴûǶӳͷüīµĺΣյĶס֣Ѿûһ֡ʲô˼Qܻܲ˵׼ʲô˼
ֻͷӳ
ৡ
ųժīͿ֣硣
磿Сһһ꿡ӣͻȻ¶飺һQҪҪôǰѾ˸ôĵĶ壬磡
壿
䣬ɫ΢䣬ֱȥסǹֵ죬ˡİǽһ
ʲô˼˵ôˣ
(δ)

704 Ҽҵܵܳɰ70

ϵĿ£˶ûüӦ־ͱǽȥˡ
ӳɫ䣬׼ȥˣͷưɵľæϳ
ֱ֣ǺؼҵĴүǾưVVIP
ƾӳƼģɵĿǿꡣ
ƾæͷЦүô£ôˣ⼸ֺʲôì𣿡
ŲҲûɣֻҧ˵
ֵԱߵĶӳȴӦؼҵĴүܲẦQˣҾͳõ壬үӦòʲôˡ
ڣŰľ˵
˵ĺQǰƵļ˵
ӳ˳ֶӡ
ǼæʼȰɶûȰꡣ
վǣֻǰƵļ˫Ưɫն޹⣬һƬš
һƵľżޣߵľż
ȰңֻǾûҪˡ'
ʲôûҪˡ
ĶԶӳ˸˵лôõչˣҲϣǰƽ
Ȼһһ뿪ˡ
ৡ
ɿֵĺ㶵վǣŻõ壬ͳ˳ȥ
ҿҲûҵ뿪ı̴ֻ˸Ԣķȥ
ӳ⳵ʱ
ŵһξûعԢ·İĳ
ģҲһٳ
úڡ
ԼΪʲôҪԥ
ԼΪʲôһϵ̨
ԼΪʲôûʲôֵʱ򱣻
꣬ĵܵܣ֪ĵطһС
֪ЩǸ˵ãòײŵõġ
ΪʲôȴΪԼ˽ģȴأ
ϲѵͲ
ֻѵͲ
ֻҪůѵͲ
ΪʲôҪĶΪʲôҪͷΪʲôҪƼǿʵȴƵپϣȴֻص顣
š


㻹
ˡ
˵ǰ壬漴ֿʼš
ûлӦҲûţŵĸֶ߶µȥԿףûץסڵϣ
õԿףתƿŵʱ
氵һƬյĹԢûһ˿ƹ⡣
ž
Ƶһ̣ͷϷǵġ
ڰԿס
ǣˣȴˡ
(δ)

705 Ҽҵܵܳɰ71

ӳյưǱϢʱ˵شүҪԼŵֶһȵԼĿʱ
ĿѾˣΣգȴ˼ھǡ
֪סģ̇ĺҲˣ
ӳŵվζ
Ǹӳ˻ȥҡͷQκˣҲܸ֪ҵԸ
Ȼ֪ġ˭֪ȴ΢΢üĳһ䡣

˲䱻թĶӳŵǰꡣ
ܳ
ôթ
ӳϣԷٶȱӣ֨ˡ
Ҳİɣ˵һȰأü
ӳɳȻҡͷУQ
ҧǰļһβЭ˱ֻۣͶأ
ӳ¶ãȻɫԱùڵϡ
ӳסǷĶһõ͡
ӳ֣װŵĺۣ͵ܿ𣿡
üͷӳŰ򿪣źһϡ
˵أ˵ѼǶôһǡǡ෴ѼֵǮȴǸ޼֮
Ϊ
Qõǰѣ֮ǰˤǰʲôģΪȥͬģӳ̾ⲻѾͣǼҹ˾ˣô򵽵ģ
֮ǰЩˣҲǺܶǰˣҲصڡ
õҲúõġ
иרղظˣұõġŲԵö༤ֻڣܰ͸𣿻
Mr.̣ӳȷķʡ
š
ܳļٵģǿMr.̰ǿɲǮ򵽵İܰģԼأӳſҲ֪ѼȡĲס
İ϶ǲ͵ģΪQҲա
ѡ
аɡӳһҧ͵ⶫˣ

СĳڣͷĿŰԼǰն޹⡣
ΪǶӳ͵ģǰӳ͹ʱȴ˵ˡ
ⲻ͵ġ
ĿɫõϣһԼԼ˭
ǡλˣ
֪Լȥҹӳӳ
ԣͰѼԼԼҪ
꿴żУִ򿪡
ȻܸмϲɺܱǸȻ޷
(δ)

706 Ҽҵܵܳɰ72

žડ
򿪺ӣһ̣סˡ
ӳʱĴһһ㲻١
ΪԼˣͷԼڴǰѶϵļֿǰѡ
֣
һġ
ܲһѣȴһļ
ЩţܿĿ䵽ԱõϣһſƬֽȡʱƼ֡
ּԼЩ죬ûж룬ֻ֡
ֻ仰
õĻǳ֮ġ
Ҫ
õ壬ֿǰļ
Ҫ
ֹǸģԼͳġ
Ҫ

ģȫҪ

ָڲ˳£˫ն۾ȿֺӿ顣

ָᲦŪ¼ҡ

ġ

ѧ񣡰״»ѧУǲԼõİСľǱ߷ϢƼ˸ͨ籨ţǻ㲻ѧУѧУòˣֲˣ
Ǳ߹һŵϢŷ˹
ȥѧУˣȷ𣿡
ֹ˺һѾСľػֻ˳ѧУϡ
ǰУſںֳ˵£״к鷳ˣи̫̫š
̫̫
ŶϢͷһ
УſڣűԼ첲ŵ̫̫
̫̫ɤӱ㺰ҿ쿴ۣھưɹ˵׬ǮԸТ̣ʹҽԺҽҩҲǲ˰Ƕ
Ҫ֣⻰ֱĿѹŭ
껵ôҽԺԼ֪ҪǲǣһҧҪһҰҵ
ʲôֵﰡʱɶû£УֵôˣҲȻȥû㲻϶Լռ̫̫ģСҪҪľͺҽԺûİ
˭ûģ飬Цһ㲻ҪǮƫ壿ǰɣҲ̣УҪֵ֣˾֪ǰɣǾǶ֪֪㲻ҪˣΪҾǰɣ

ҲʲôûˣҾֵף
ৣ
(δ)

707 Ҽҵܵܳɰ73

ৣ
ޱ鳶̫̫ĸ첲ǰһᣬֱ̧ڡ
ҿνҵ̣ҰȥеǮùҵʮ껹ڼҿϵĶӵһҴСһҧĿڣ⻹㣬ѾȥĴӵǰ޳ȥǴӼҵĺӣʮͱųȥ򹤣Դ˹һҴС˵ѪһǵѪ⣡
Сֵ̫̫ƺû뵽˵㡢˵Ϲ
Ȼǰ޺ʹŲȥѪߣÿµѶǻҼģΪһģ̫̫ͻͷŵ۾ݺݶЦȥǰϱĵط֣ŪĹ棬Ϊ̫֪ԼԲҪӺǰϱܲҪ
㡢˵ʲôС̫̫תӣͻȻͿأⲻТҽԺ۸ˡ
˵𣿡ޱһֻͳֻ¼棺¼Ҫ׿ڳң⣬ΪǮ𣿡
̫ӵĳֻ֪⻰Ҫ¼᲻Ӱ֮ҪǮһ˵ˣԺ󶼲ҪǮ˿ôУ
ֻӲͷƤɤֺ㡢ҽԺҪҽҩôˣأڻҽԺ㲻ǮҪǳʲô£ҲˣҾһͷײѧУ⣡
˵ţžҪײȥƵġ
ֱɿ֣һָǽڡ
ײײһҧһһ٣׺ݵĶסײ⣬ҲһǮǣ˵ԣ
˵ţıס첲Цһ
ҪôأҪײ⣬ҾͰԸһһô
⻰һΧ̾˳ȰǴ
ͬѧô
Ҳ̫ˣ
ȻǵġǴ𡯻ûüΧ˸һ飬Ǿȿվǵ̫̫ˡ
תţɿ֮ȴһײȥ˼ûУ
ЩǴһӾȥ
ûˣΪʲô
Ҫô˵˵ѣҪôǡʲôѹûôأ
Ѿ
òľֻթİɣ
ҪӲôأǮĻ˵ϣҾײȥˣ
(δ)

708 Ҽҵܵܳɰ74

̫̫Ҳ飬ҲɵĿԼײȥ
ҪǮģĶǼʶģһײȥԼΣԼҪˣǱˣ
ৡ
ת׼ߡ
̫̫һƣȥֱס첲ײҪˣҲܣ͵øǮǮͱߣ
˵ţŰĸ첲ΰô
Χܶ꣬Ӧ˵ʱ
Ҳ䶢ֱϹŵ̫̫
̫̫С˵Ҳ˻Сھưɹ϶ǮھưɻǷծǵôˣʵڲСȥ谡˵ϲ˿ɶˣҪȥǣû׼Ը⡭أ

һޱ¶˲š
̫̫Ŀڡ
㡢֪˵ʲô𣿡
ûµģҲ˵ˣûʲôģǲ㻹𣿡̫̫ŬֺõЦա
һļƤΪû뵽
ȺˣĻһһˢԼ֪ܸ֣ģ
ҧûüŻˡ
ৣ
һִֻ˵ĸ첲˳
һ£§żת˹ȥ
һ룬һůϤĻ
ߴڻ˫ڵ˵۵һƬ䡣
§ĺżȫڷ§ϵĸ첲Ϊ̫סֱɼķŭ
Բ𡣡˵ͷżֲڰĶߣˡ
סſﶯãƯɫȴǻ㱡

ϵζůĻҶ
ۣСȷĺһţ
š˼֣§ѹɤԲû㣬Ⱥһһһε˺㡣
ʹı˱ۡ
˵Ҫ磬Ҫģû
û°Ĭ˼룬Ծɻ㱣´ǣҰοЦֲ㣬ûҪ涨һҪΪЩʲô
ŵһʹ˱ۣŽ΢΢
ৡ
ҡҡͷſϻ¶һĨЦݣ᣺Ҹñġ֮ǰ˵ĻһûԲԣ
ãȻĿ
ʲô
(δ)

709 Ҽҵܵܳɰ75

˵Ҫߣһֱһֱߡ
޷ǻ棬괹Լ˳ĽëҲǲסᵽ˳
оԼ񱻹ס˽ףڱϽԨ
ͷĶͷϣЦ˵
á
һ̣ͷ͵һ
浽·³ŵ˵һ顣
ŶĶ·Ҫ˶̽ڽҴӦ㣬һֱһֱһֱߣҲ뿪㡣
ŨˬϢУſڵ΢磬ϵζϯıǼ⡣
ɵվǣ۵׵ŻᣬԸ

κѧУѾϵʱ򣬿Ǳ߱ŰĺţԱ߲ĵ̫̫
Աߵ֪ôº
֪ǡֵܡİΰѼȫ˰칫ңſΧ۵Ⱥɢȥ
ϵ칫ҵֹȥ䡣
ھưɹ׬ǮǣѰҽԺ
ưɹһ̿
ԾץŰֱ̧֣ۣҲգҸʶļļ֣ҽܵģΪСѧȥưΪǼ̣ΪѧϰȥģѺ͵ġ
һ
ץסӲͷƤͷԡ
ҲȷʵȥѺ͵ģ
治ɫƳǱߵ̫̫˵ھư֣ײˣСѾİְļ˵ǷծӲСǵѣСŶֵġ
һԵİһü˺һۡ
ô֪Լˣ
һԼѾĸġ
̫ˣǱʦѾʼ̲ס߳ڡ
ǵ̫̫ЩסǡұӴҽԺҲʵ
أֵˣƽĶŰε񣬻˻Լϸݵĸ첲Ҳգ
ʦҾ֪ôܰһ˴ʲô̶ȣ޷ǾȭƤ˶ѣƤûƣȴƫҪңҽԺӲҰˡ
οСݸ첲ͬĵͷüǱߵ̫̫
Щ˰
ǲΪ
λ̫̫ͶԹǹܲţû֤ݾ͵ѧУ֣ӰѧУĻޱ˵ǿɾͲò뾯ˡ
(δ)

710 Ҽҵܵܳɰ76

ưɹ£̫̫ҲֻҪǮģҪɲԼǸ鷳ֻûˣ֮ǰݺݵĸ¾仰
ʾݵģ
κͼλʦֹסҡͷô̡
Ǽ˰ο꼸䣬ʾʲô鷳ϵҳ̻ܲܽӰѧϰ
ץԼҵ֣ܵܵòıʾ֪ˣʻûеĻǿ뿪
ȻУǰİǲΪ֮ǰûϿΣһúõģúѧϰԼгϢ
ʾ֪ˣȻͱǣԼק£һ·ǣ˳ȥ
ͬѧǿû뵽ݡ
ûи磬ŶֵӡԱ߰κǸжĿ뿪ıӰð

³УţҪ֡
ɺȴûɣ߬ͷ忡ɻĿԼ
ȡȻս֣ȻЩţϻŬ¶ЦݣģعԢɣ
ܾ
˭֪ս֣ͷС˵Ǻú̸̸л˵
üżְģ׻ˣǵͷ
պãҲЩ⣬
Щ飬²µˣҲ롭õһ׼ȷĴ𰸡

عԢ·İϤ
žǣһ·˻ȥ
תԿƿŵʱ򣬰ԥ̤˽ȥٶЩĸо
ȻЬȥɳᣬȥˮӦûг֭˵
šͷЬʱһֱ߬ڳ΢΢ЩӲ״ƽԹ˽ȥ

ߵɳ׼µʱĿĵһ۾ǲ輸Щ˵ĵɫõ塣
֮ǰԼڻƿЩ
һոµĻķʽЩ죬һ
񡭡ǾŶǱ߰ķʽ
һ
ǵɫõ壬һ˼ͷͷ
ģ
վͻȻ鷿ΧһȦĿܿϡ
óһŵ飬£ҵ˺µıʼǣ֡
ĺһϣͫ׶Ȼһ˲
ôˣſڣų֭Ŀ΢΢üɻ߽ϿȥҪʲô𣿡
ûܿһϣŻصϣļ죬Щң򶨵̧˵ҪģҪʲô
(δ)

711 Ҽҵܵܳɰ77

Ŷų֭߹ϣһǰꡣ
Բ𡣡
ͳԵɤ˵ĵһ仰֡
һźͣǰͷϣᣬ۵׺ھΡ
ЦԲʲôûʲô
żᶨҡҡͷһԵɤ΢΢ſɼĽţ˵˿ڣǰʱ䣬ǹˣԲ𡣡
⣬ͷЦݵ˼֣֪
ҡҡͷЦ¿
뿪ҲģϾ˶ǻߵģû˭һ˭Ҫ˭ĺ͸㣬ģҵѾˣѾܺˣҲöѡ
ΪЩҲΪҲٶã뿪ŵָ˲սȭͫɲ⣬͸̣ΪҶ˲öͷ
Цŵͨ͸һ㶵ǰˡ
ĶȻһ
ƺ֪ǰҪ˵ʲôԼϵĻҲգ˵
ϲһҲӦϲˡ
ʶһѡ룬ҲҰ
ǡҿԼɲܺ㡣̧֣ǱĸסԼüۣĴָ¶ĺ͸ʹ̣Ҳܺ㣬𣿡
΢˫ƽҴЦӻ󣬴ľȡ
ԭ
뿪Լ
֪ΪΡ
֪ʵ󣬰Ȼ˿ͷĪ
ȴΪ˼ͷΪԼ˽ѡ룬ȴ˹ĸܣûܱ㣬ò¶ЦݣȫһһʧˡŵִԼŴĿ̧𣬻ǰƯСϣûڵգԲ𡣡
ĺ·˽ࡣ
ҲգĶǰ꣬Լͷǰ
ɳƵɤ³
ˣѡãĸ飬ҲõŴƯüۣŵЦӣˣѡ
ŵīһһ١
һԶߣֻΪѡ
ѡѡ
һۣ۵׺㺣ǰɼ
ҵļˣǡ
(δ)

712 Ҽҵܵܳɰ78

Ӷڶ˶С³֣ˡ
΢΢ȥܿ򴽣׼˵֪ˣĻΪ磬Ҳúܺá
ѹЩеͷ
ֻҪһ㹻ˡ
СĻкס
ৣ
͵̧ͷ־ȵĿŰżֲ㡢˵ʲô
ûأϵ鱾ǰ꣬ͻȻۡ
Ŷȣõ廨Ǹˣɣ
Ž£תת͵Լҵܵܣȷʲô˼û֨
öӳͼõ廨дſƬģҲɣ˼Ц⣬Ŀü䡣
šüЩС˵ϵĻʲô𣿡
£𴽽ǣЦļֽƻ
־룬ŹԹԵͷǣ֣С˵Ǽһһ㼪ʱǲǺѹ
⻰ЦŨ
ڼӳˣȷʵ
ϵͺˣҵʱ߾ͺˡŰûڲѣҲͲŸԼĶŪˣһԱġ
վԼǰۣϵıְûڣȴԼŲۡ
ƺԼ࡮顯
ͨ
ͨ
ȡ
š˿ڣɤǴδй᣺֪ĳֶ˵ζʲô
겻Խĺۿȴкɻ̧ͷ˲
СŻŵĿڡ
֪ңֹۣʣҵ塣
̧֣ݺݵĲᣬ۾ĸ졣
żæ۵׽ס֡
žડ
ӰϻʵȴЦſڡ
Ұ
һǸĸģڶǰģ֡涵ۣ꣬Ҳһ֣ġ
ৡ
׽֣ǰһֻ˺ŵĲӣչȥ
ͷϡ
Դӽ쿪ʼΪ
ۡ
һһ١
ڡ
硣
š
ϲ㡣
ļ˵ϲ
΢΢ǰ㣬ᴥĴϣü䡣
㵱ҵļˣֹѡ
(δ)

713 Ҽҵܵܳɰ79

شҪ
˹ȥ
ſϣҲѹסĻȣ̲ס

ҪʺŸʲôأ
ֻ֪ûǰѼ
Զ߳Ҳ޷߳Լġ
ֹ
ֵϣֽͣǰվǰʱѾ˲һ塣

ӦûᱻϺİɣ
㲻׼װҲܡ
֪ЩҲûкڵĴ㡣
ܵѾѡԼ
ʲôɷ
̵ıŻĵܵܣͻȻüСǸ̵¡
͵˰ۣƺģСڡ
ܲ𣿡
ҪʲôãȻ
ԥ룬ŽͣʵǱߵ£ϺѾ˲Ĳˡ
ϾݣһˣѪŨˮסְֻ취һǽ⡣ųɿڣһֱҪǮϺ˵ҪҪŹ
ΪûԹ𣿡С˵֮ǰҲԹŹûֶãҪôǲԸԿ࣬ҪôǲԸڼʲôɴϷҲԸ⹤
ǲ빤棬ٹҲûá
ˣҪôģ
Ǿֻеڶַˡ͵ۣϾϵ
֪ͷⲻǺͰϵǳ޷ӽ𣿡
˵㡣˵
סĿɺܿü֪һδʮˣϾϵҲٵһʱ䡣
ԣҪһʱ䣬һʱ䡣
㲻ȣҲԵġ
Ŀ
𣿡ЦԴ˵ҲŶ
ôŪס
ȰϺؽ飬ʸǨҲܰĻǨˣļ໤˾ͳ׺ûϵˡĦķ˿ЦЦĹ𴽣ЦһĻ屾ûȻУ
Ӷ̵ģŮѾŮŸ߸ü¶ֶ⣺ֽŽȫȻϣ
ͨ
ͨ
롣
˼ǣھͿ԰ǣ
(δ)

714 Ҽҵܵܳɰ80

ԣŵͷָĦգ΢䣺Ȼ֮󣬳Ƕ˹ϵǿ϶ưոݣбҪĻϺظһǮ
ֲеġһ̷ǲ˽ˣһǮ޵׶
Ųͷ
ҪǰԶõķԱƱ𴽣ɫ۾һ䣺ˣ͵ðֶν

ۡ
ڲϵİŹӣ³ӿǣŲʵǵƤͺˡ
ƫҽԺĿĵȻΪ˶
֨
ȵŴ򿪣æ
ôǮҪûУ
Ӱûء߽ǰ̫̫һ㽫ĺз껣ϧ
ôأһǲ˵ĲݰֵĲݣǼһô᲻ǮأӶɽҽԺˣ
ǼһĶֲǲ֪̫̫Щ޹ƽʱȻǮҲ֪ôˣôԸٸֵǰζû취˻
̫̫֣ܿЦŰ
û°ۻȥ˵ǸʲôưȥҾȥط֣ҾͲһﻹǮ
ааɣοɵ˰Ҫ㣡껵˵պøһ̨ԣֻҲܻˡ
˵ţֲŪ̫̫ĳԵģ¶Ӷı飺ʲôзҲ˵Լ𣿡
ǼҼûˣֻˣ۾ȳ𣿡̫̫ǵգЦźСƵʡ
·ǰĲʮʮĶӣĶӡ
˵ҪԼҲˣȴһ̿ӣƢ
úúãԼȥ򰡣̫̫һзԱߣæȥ
ڼʱ򣬰ſϳԷ̫̫ùԱһĺзԼҳԵĺĶӣԼ˵ĳз

׼𣿡
ڷڻ̳ıԵϣзۣΣգԱߵļСܡ
İ磡
Ǽ𣿡
ǣ
ǰ˵˵š
УǱûأ2˷ڣǸ˵Ƭ̧ƯӣĻ̫̫ƬǮӦȥĿڴ
(δ)

715 Ҽҵܵܳɰ81

ϣ
Сȿֺĵͷɼȴֹס͵
վںڷԶĸߴôߵĸӣ˫ֲ嶵ȻվڲԶ·ڵϴ
ϴ󡣡С̲סԣ۾ģСӲϴǴٵǼһ𣿡
ǲҲ
Ҿ֪Ȼϴϴ
⻰̲סԼˮǺ¡
ȿȿȡͷۣĺӦǰɡ

˶䣬΢졣
Ⱥһôʸ׼ȷ㣡
񣬱ýݵ»̳ڰ֣תŵŵķȥ
Լ֪һȺСڿ߰΢΢ź̧°͡
߰ɣ
ܾûԼҵܵǵĺһ˲ܴķӦ
ܵȺСǿֿۣԼҵܵһۡ
Щ飬С΢졣
ɺȴСȻһԼҵܵӡ
õ硣ۣͬʱҲ΢΢ͷƹȴõƵɤյߣҪС֣ܵߵ۲ۣҪҪСܱ߰

Ư죬ȴǿӲıĳһ䡣
ã߰ɣ
õ硣΢΢ԵĿ괽΢ҲǣһУ˱ʲôأСͻˣ˵ˡ

ŷǵģа߳ܡ
ƯСϵ¶ȼҪȼ
߳Сǵߣ̹Թվã͵Եĺš
ЦҪô𣿡
Сͨ죬Ż۵ĸ磬ıĳһ䡣
ҡ

ػס
ող˵Ҫ𣿡һӣֿɰ˵ô˵㻰
ȻûС
Ƕ¡𴽽ǣĵָԼǰ
ŹԹԵߵǰȴļ죬ɫЩ㱡
ৡ
̵ſſıϣС첲Ĳӡ
ˣ߰ɣ

ƵĽϲ᲻ص걳𣬺ŽȴȵǰߣЩ죬첲ϥѡ
ãȻš
ôڡ
ģأ

ҽԺͷĽϣƯЦеſڿĺϡ
ǻ棬ĪԵ⡣

㡢Ǹʲôģ
ʲôħһ̫̫ǮҪ٣أûǮҲܣҾûǮ
(δ)

716 Ҽҵܵܳɰ82

ֵ̫̫ĿǰԼ½Ļǣڰǰ׺ݵ̫̫˿ŵһݻӡ
аûǮǰɣǾͰ·ˣͷССëŸ첲ݺݵ¶׺ݱ飬ֱһ֡
㡢ҪʲôҿɶǸ̫ˣ̫̫ŵø
ʲôأ㲻ҪǻҪðɣСëɨףЦһûǮ·ְɣ
ৡ
̫̫ҪͽֻͣܿԼ·Ǯͬ·һߡ
Ÿ·ĻɨŻƵȭͷ߻Űأ
̫̫ŵһ߿һܣûһ뿪
ƨСëЦ˰ͷǮȡƳһۣǮǴѹեģأ̯Ⱥݲû

Ӱأ
̫̫һȳһյĻʱ򣬿ǰһˡ
ܳզˣһŰ̫̫ϱ׵ĵط
ҡұ˴ˣ컯յģֱһȺǿ̫̫޺š
٣ɶ˼껵һӦȴȥڴǮȫ
š̫̫ɥϵˣ˻˻
ǻǮ𣿡껳˵
̫̫ҲͷβѵĳԼҶӣС˵ǰʱ㲻Ǹ㻹ǡưɵծô
̫̫תתЩǡ
סԺѺҲûסȥסԺѿôţ
˼ҴҲ룬ɻȥҲܣӲߣ˾泹״ӰҪǮˣ
ͰһֱǮ㹻±һЩݳƷģ𹻰ˡ
԰̫̫ʡԼôǮͻڰһˡ
껾ưһסԺһ
̫̫Ǯһ꣬ǼͶеǮ
ȥһ˵£û׼ҪǮˡ
аɡ̫̫ϵˣͷҪҽԺǱߣңȥˡ
̫̫˵ȻСëģŵ뿪·Լˤġ
ʲô㲻˵ûǮ𣿼ĻǮ㿴ˣСˣ첻ͺˣ껷˸ۣͷ˵ҪǮ
ȥҲ磬û׼ܸһ㡣ô˵
̫̫ԼҶûû˻ǲסԺѣſ˵ЩʲôǱ죬ϵˣڨЦ
˵ǣ껶
(δ)

717 Ҽҵܵܳɰ83

סͦ죬Ҳˣƫƫߣܿлʿߴ٣ұʾסȥסԺѵòˡ
Ǯ
껲ĵ˵Լûãߣ̫̫Ҳ鵽żɤĵš
ǻȱǮôʲô˼ҿ쿴ҽԺҽȻڸϲ߰
ʿû취ֻһٲסԺѻ߲Ժ뿪ĻǾҪñˡ

ʿһ뿪ڵİ껾ˤ̫̫æ
̫̫С˵ҪǲסԺˣȥװҲһ𣿡
ôһҲƭģȴӦ
ʱ
Ӵװۣſڣһ٬
ŵ̧ͷȴվſڵǸʶˣƵĳˡ
˭ƨ£ֱӳ
У˵ȥģʲô̬һЦһ׼ߡ
ȵȣüȥʲô˼
ѰԺأ׼ѻҽԺ˽Ųһ٣Żͷüָ£װƭ쵼£ǲҲ𣿱Ҳǣ׼ܸ˻ðġҽԺء
ˣ껺ɵĳЩĶļٵģ
ЦŤͷߡ

ԶˣԱߵ̫̫£껲̫̫ȥ׷

ҽԺ껸̫̫˽ܵҽԺ
Ǹ˽ҽԺȥֺܲҽԺ
෴ġȰҽԺƹǣߵĽǲ̤룬¹Ľֹڴˡ
ɵȵηηŵĽȥ֮ͷܿлʿòĸǴ·ĸǴ˲ڡ
λ𣿡λʿº͵ʡ
ЩסԺ졣껰ӲӲʣ⡭סԺѶٰ
סԺĻأҽԺھٰ찮ĿֻסԺĻǰǲշѵġʿŵ˵ʱ䣬ǿܾҪշˣÿǡ
ʿ˸껾ϲԼĸ׶ӡ
Ǯֱ֮ǰʮ֮һɲر
аɣǾЩЪš
õʿ΢ЦŻش𣬺ܿòȥˡ
ȴϲԼĸ׶ۣ¶Цգ·ܿδɹﵽǮѾԶˣ
Ĳô£
̫̫ûھưɶµˣڶʱȴͻȻſŲѲһλʮģͷüվſڣͷİ껡
ͷΪʡ
(δ)

718 Ҽҵܵܳɰ84

λҽҶô𣿡̫̫æʡ
ʲôҽǼֽڣĻʿһü˵߳һ
̡ڣ̫̫ͰһЩ͵λͷԼŵͷ
ȷʵЩ򵥰
ɫ̫õӡٽü˿ɫɡ
ʲô飿ҪǮǲҺõúܣʲô顣һȴ˵˵
ΪõΪʲôôЩ𣿡ٽһǺǴü룺Ļķø˰ɣô黹ҪģûͼģвҲЩҽΡ
ѵģ̫̫һ̿ԼҶӣȰǾɣ
ȻЩͷŷǶԷ׸ģҪײҪԼ黹ûǮء
͵׬Ǯˡ
ĽһǽɫԵЩء
üòƭӰɣ
ǽüһ仰ǣǰʱǲܹˣһڵ顣
һ̣ס
˵ֻ˵Ľã˵ëëֻûܹˣŰɡ
ڣȴ׼ȷ˵һڵ顣
㡢ô֪ѿڶ
˵ǽˡĻʿֹüʲôѿģ˰
֮ǰҽԺûа
֮ǰҽԺҲ𣿡ǽȴգºʡ
껵ʱ
ȻûС
ɵĿǽڣɫָƣ
ڸ˵ţ޵רҵֻɫɷ׵ʣʲô˼
û££СѡڵɫͣСУ÷ֵļʱЩ֮ĻܾҪժһˡ
껺Ͱ̫̫һŵɫɷף̫̫ҵĺ
ҵĶҿĶӰʲôŶ
󣬰̫̫޿ţŵ֪
СҲҪķòࡣ
ǰҾС
Ǯ
˵ˣǧûУ
̫̫ȥҰҪɾưɶ²ˣѧУһ־ͱ˺ߡ
ʹ뵽˰
ͷҲصƾӡҵ֮ǰĺؼңȥţĲǰͺš
һĹܼңһȥ˴װƳ̫̫һۡ
˭
㡢ǰǲǣ̫̫Ӧܿ죺ˣһҪϹԲԣ
(δ)

719 Ҽҵܵܳɰ85

ǡվǵϺۣƳһۣૺü㡭ǰǰţ
ϺǸˣŵľϲŭɫ
˵ϷƣΪܻסˡ
Ϻزһ񣬰̫̫ͱŵһɪ￪ʼģδϹòǸɣ
ԣԣ̫̫ӲͷƤ
ʲô£ϺȻޱ飬תó·䣺˵
Ǳ飬ð̫̫ý̶ѨΪ˶ӣӲͷƤȥˡ
һ˵
㲻ΪԼδޣҲӦøɣ
ĳǰһޱ㣬ָ棬ÿһ£̫̫ͷϣµһ
ǵ£˵ǰɣϺۣҿԸʮ򡣡
̫̫ۣŵĿģ
ϺһԴҪͰ飬ǰҵһУҵȻٿǮԸǣǲٳǰ
ʮأ
ٹʮҲ׬ôడ
ֻУȻУ
ֹˣҲͦϲСģ԰ҽ˻飬ǺҲҶˡϺɨ̫̫ҶӵǰҲ뿴Ҽ֮ˡ
˵⣬̫̫ͳˡ
ûãɰõĺܰ׼δ׬Ǯģ
Ը⣿ϺȻĵͷͻȻ䣺㡢浱ں𣿡
žડ
̫̫ƺ˸ͷۣƼǰ˺ıĳ˾䡣
ǸСŪˡ
̫̫ӵϼĶɫ˲ɷס
ޱ˰ǰѺĶϣ̧۵˵㻹֪ʲôģ
ٵģ
һǼٵģ
̫̫Щµš
ǰ˷·𿴴뷨ǰݵ𣬺Ŀ۶
飡
ǹڿ𣬰̫̫ɫɷ׵һΣͷԼȱһǵϵĵףһ
߶µ̧ͷ˵
˼ֻ֪ͨϺ˫ۣһһ䣺Ҹո˵Ҫͷһ㣬ʣµ45ÿ˴˻ϣ
ԷǮȫȥܹǣϺҲɵ
ͰǱߣٸһǮ߶ҵһ¡Цŵ˵е㲻˵ӵͱס𣿡
ৡ
(δ)

720 Ҽҵܵܳɰ86

ৡ
̧ĺ
вŵԣҲֹӵһӶжȫ͵һɶޱ飬˫ֻۣʣһ
̫̫ɫ˲ɷףŵõͿ˳
ҴӦҴӦУǱ֤֤

󣬰̫̫ŵƨıӺؼ뿪ġ
뿪һ̣¥̵˳¥
ôңΣյġϴ˲¶ЦգЦˣüǲݵر
ǵġεĸ˸ĴָϺأȥԱǿ㣡
ǿɲϵҪȥԱ׼øӰۣϺ⡣
õǹ͵үүİɣүү֣ͷšŵһۣȻĿǱ߱һǹӣУӰװ̿Ǻϲģǰʱȥġ
ʲôȫºүˡһԼҰϲģϺŵˣŻŵҿҿģȥü𣡡
ԼҰɡһ̯֣޹˵ҪȥСˡ
һ˵ܵܲϵǰɣСӣص
Ϻ֣ȴߵĺԥ
ƻڼԭļƻǣֱСֻҪǵøѵŵǶϾϵС
ǰġ
˭֪ŴŰûϺȴʮ򣬲ֹɧŰͰͷҲõǡ
Դ֮󣬰ѶøǣҲĵġˡǰ
֮ϺֱȥС
ÿֻ㹻±Ǯʣµȥ
ǼҽԺ뿪Ҳժ˼ƣ¶ӰʵòʵǸһҽԺҽԺصļҽԺ
еԱǴ׺ȺԱϷġ

أһУãȻʲôĲѵģ
ٵİŽۣСʵǸ˸֬ȡҩ֪
νŵҪСʵϾǸ˸ݣ
ԵɵɵţŶˣҽԺǼٵģȻҲ˲ʵġĿǺġݡ
ţ˭֤ݰҪĿأ
ϾȷǩֵģԼ
ҽԺǼٵ𣿡һãȻĲͷԼҸ磬ʳҪ⣺ǮôĳϷ
(δ)

721 Ҽҵܵܳɰ87

ŵһ͵ۣС˵
֮ǰ˵ۼûǮƭġ
ãȻ
ʵϺؿǮˡüȫ㻹֪ɣ
ЩûӦǹԹš
¡һһд£͵Լҵܵܵɫ£ȣ֮ǰȫǸ
ǣգգۣգգۡ
Ҫ˵ȫ֪ǲܵģȻЩû˽֣ȴ֪һЩġ
ৣ
Ȼ˺һԲۿ
㡭
ţ侲Ȼ˵꣬ҲǹģſЦһ£Ϲֱĳһ䣺үүҲϺص׵Сϡ
أֱӵһࡣ
Ư۾ɵĵԲźţŵͨͨ
ǡǲǴ˵λжε쵼𣡣
ס֪𣿡
ǰʱ֪ģΪϺغãʾĵģûҲûв࣬װ̻Ǹ˺ܾõıŤĶŰԣСòҲװɣ
Ťûֵġ
Ͼ϶ˣ˵ݲˣǸؤԼıͷ

һ⻰͵ۣüƭʵɣ
˵ƭСƭŲüЦˣЦмΣգյǰ棬һĻڱţ
ǻڱ£գգۡ
ƯСϣСӺĹɫתתתת
⡢ôϣСԼЩ顣
ǨҪõģҸպûȥһˣװ̸ҿġ̱ĥԼЩҧгݣС֪ҵʱ𣿡

ĳ͵͵ŲŲŲŲ
ৣ
Ȼ󱻺ޱһ˻ȥ
Сһײ˸ߴĻӿĵϣᶼ쭳ˡ
ȴҧгݣͷ˵Ļ
С֪ҵʱ𣿡§Űĺڻĳ
ʱ㵣ȴֲţַָֺֻԱ𣬿Եİ
װЩ޹ô
⡭⡭ԾɷӦȴǻڱϰҲգŪ𣿰ġ
ҰҲЦŻش
(δ)

722 Ҽҵܵܳɰ88

ŵһץŻڱ˼֡
ȻŪˣ
ſָԱһȻƯһĨЦûСȷʵŮ
ŮôǶӣ
һֱӵİŻڱѹûʲôΪСһֱкӵ~


ģŮڻСϡ
˵ôôƯ꣡
˵ҵܵôôÿôɰ
ԭʵǸã
ҲҰҳʱ̫žΪ˺ˣǸŮǸǮô۰Ķӡſϣȴɽ֮ͣҰȥҸŰ𣬺ܶҪŮԶûк㣬Ըɴһֱˡ
ǡôңŴ˴ݵսֱۣ§֫ĺϣôεĻᣬΪʲôЩң
ˣϾкŮݶûӰ찡С˼ãȻǲ
ĵ
㷴Ӧˣ
˭֪Сĳĳһ䣺ʵϲһ㣿
ϲƨų־סСôǱɣҵ̴뿪ֻܸߣǱҵĬ뿪㣿
Ҫ֪ҵܵã߸ƨ
߶ˣ
СС𣬵ȷʵЩ飬۳ԼҸÿЦҲС~
Ŷ˶䣬ŮȷʵԵЩöɤ켸֡
˲Эˡ
С죬ͷ˿ڡ
ٺ˵
~ŮЦر
ŵ˼֣ȴûֹֻס
޷ĸһҲ޷ΪԼʹ
Ϊ
ЩʹСʮĿ࣬Ҫ̫̫ˡ
Ϊ˱ԼŽԼģ
ʮʱûԱʲôʸԼǴأ
еһ˳
úżֱ͸
ܿ͸һݸ
Űϵĺ򿪺ƯȹֱסͷɻĿԡ
ţ
Ź𴽣ֱָϹŵĴӣɷ
(δ)

723 Ҽҵܵܳɰ89

ȻˣӦҲԻصװ˰ɣŵͷǵĲգְС㣺ҲӦúϣۼҸõĳҪǡ
̧ۣ
ҲӦú뿴ģ𣿡
ǰۿľͺˣۣͷȴЦ

죬֡
ۿŰһһһ̨̣´ŰȹƯв˾޵Ůȴʵ˽Ա߸ߴ껳Сš
ȻܸڻҸϾҲҪ֮һ
ٵʱҪֻʣ°
ԼɣҲ뻻ȡҸġ衣
ϯϣվЦŸݳƣһʱ
ĸǣͻȻͺۿ֪ĲͷԼɷ
ӦأϺЦ˵
죬жѵĵͷң
СӶ£Сô°ϺشɷȴãȻŵƯ￴ۣ͵ΧѹƵĵŵźţǲ⣿ȱҲôְɣǲ㰴ԴŮĵģ
ϺüŰСģŮӣǼҰȻһΥ͸жû
ͦÿգ
֣𣿡ŵ˰ߣԴǸʲô
ǱߵİȴЩ˼ӡ
塣ۣЦſұŮ
ɶ
Լϵ𾪵ģžԼƽ˲١
ôҲһ֪С

޸Ϻص󣬾ʹϲѶ˿Ļˡ
ǣʮҲ̫ϵϺؼ¶˵ĵͰһ˫Ů˻
ǰ˱Ѿ߿ŵĳɼ˵һ·̵һ
ĳɼ򾭹Ĳϰ̸Ϻͺŵĳ̶ȣȴҲǸ֪ѧԺȹ߼ࡣ
ȥĴѧͬһУһչǱ߸˶¹Ԣ˳ɹסһ
صؼҵʱϺظ˵źŵļ۾ġ
ŶҪ
ֻһ룬ͷٲȻҪ̫࣬̾Ϳ
Цͷ̾͹ȥᱧס˸ˡ
С᲻ԴѽвİЦеͺǿۡ
ôأͷĸȴᣬ̧ͷεĳŰЦЦˣ
ǡ
(δ)

724 Ҽҵܵܳɰ90


ĿŹŮϵСҼĥźֱӰС
Сģأ
ҪС𣡡СֱĳԱߵĶ̷ŮС֣𣡸أ
ǽ㣡ųָԼ⣡
ޣֽӹȥС̹ԹſŮͷĿ˸Ųء
С޳ԵıסչȥСˮ
СѸÿĸ𣡡
ѧôյģų˰СҲǸˣСҵģ
Ҳ֪˭Ϻ˵ĺӣŵúСģԴϲ˲Ҳǰְ֡
硣
ǻʮ˾ѾŰøǨȥİ
ȻѾǨȥˣǺؼҶŮʵ䡣
С޳ţֻŰ֣ݵš
ŲɵأСÿգ
ŮСޣЦſǰСԴ׵Ŀˣֱֽ̧ССԴᰴڼϡ
һ룬ȥ˿ڡ
˲úĺشү𴽣͵͵Ů

ʶ࣬ʹдСƨƽˣ
Ϊֶ°ڰѧûãֶӾͱϡ
˴ӵתϣֶＸ½
ܾϺصİȻȻѡ˲μһֱһոտʼԵĽĿ
Ŀһڶ죬źİûϺǱ߲һ·ɹ¹ھװֻ̤̳
÷˿Ǻ䶯Ƭ˿ģǵֶƯ걻ժ¿ֺ󣬷ǵûò¶Ц⣬Ů˵ҪԼֵĻ档
㣬ɵȵһ֪ƯС統ֶӷ˿ɵ顣
ɣȫ֮Բôһ
ΪƵЧӦܶƵҲ˳ֽ˾޵ģ̨ϵżɤ˵ֶӣҲӳͳһ׸Ļ档
̫˰ȣ
úأ
ҿʹ
Ҫȫµˣҷ۶
һ·ջ˿󣬱ɹϺµĹ˾ǩ£˳˼ųƬֲμһµȫǸֵĽĿܶƸ־
ϺغͺŶĻ᲻£˳˳ˮԼҵܵܣŮҪִ
һһֱӹżһ׸Ѷȵĸˣ
(δ)

725 Ҽҵܵܳɰ91

ʵԶ˳ѡ
ҵ죬½ĸ𣿡֪ü⡣
ɤҲܺðһλҲܾ̾εȻЩʣҲòϣǲƽģôһﳤôô
鴦Ҳܷḻĺܴˡ
ڵõίϯλ𾪴㵵Ŀ佱󣬽ĿǡϵƬκͼɹĿ͵ҳ
ԹȺڴ򿪣ȷʵǸ޴򶯺󣬴ۿۣȴֵµһǡֻеҲ֪ǺϹôڸ
ΪǴͬ䳰ȷĿʱٵ㿪ֱۣģǸˣһεȴǡ
ƵϵһˣҺˣҿԣҾԿ԰㣡
·ﵽЦԷǣȵ¿˿Ǻܿͷ֣ԭǸ˵Ĳûɡ
ĺܺ˺øеͬʱˢȵܡ
ԭλСʵǸС㣡
ֹˣѧԺѧԳ߼ߵĳɼȥǷ˼ѧԵᡢ
Ҳˣֹúÿѧϰã
صǡ
ôõʱȴδݹϷĹӰ
ݼ⣿
֣ȷϲֻ֡
ԣֻ뵱֣¡
úˡ
֪һƱ̳Ůֱɣ
ںܾúܾ֮󣬺ŵͻȻһšĳ֪ѱ꣬ǺϺܣ
ķ˿һݵȥλܵ˭
鲻֪һ飬ĻǻϹ۵˧ҶɳܵĶҡ˼֣Ȼ󡭡˳˼Һͷһһпȥ
Բҿˡ
ǲҪǼŮԲҲԣ
ģвôΪʸ֦޺ţ
£΢ˡ
ͼһ֤ͷ˲ˣд˰ͺŵ֡
һͼ˶ԼűߣԼϵЬĻ档
˶ŵģȴҲѿ˧ֻͷƬϷյŮ¶Vֵϸָ
Ƭ͸һĪܰ
Щνģŵģȫˢˢ졣
Ҹղ£˽ʱ䡭QAQŮʱ仹磡
ڶƬĵİɣռ֪𣿺˶
˵Щأҽű߸ϵЯŶ
ԲأĹ
(δ)

726 Ҽҵܵܳɰ92

ৡ
˷¸շȥ΢ֻ̧ͷĿϣü
ɵİɣ
Сôݸ磿ȴչĴ޹գźߵ㷢ôСˣ
Űβ¶һĨεЦ
ȻǺСҸ֣ûҪְ취ɣҪ濪ڣ᲻𣿡ü
ҲǡСԴɢֻۣĻžͬǼ˰ɡ
Ҳ֡
һ·ƽƣţֱߵġ
Ҫǲ˼ʲ֡
İɡ˳˳ͷ޳ָöǰۣ۵ɫһЩģһŹ
úϺĽ֤ٴμű˶š
ĳ֪˽ΪңأظǾΪиմȾƷ
Ƭ֤ȫʵ
ٶȺ䶯ͬʱ˷λֶͰйڣЩ˲²⡣
պ󱻺ں˲űҳòᵱֱԺڵֽţʵǲİɣ
Ȼôôɣ
ۡ
һǺܣ޿ħܷˣ
з˿λСŴԼ˿ȥڰЩŵأ
Ӧ٣ҺڣⱨӦ˰ɣ
ڸһ䡣
ڣƳ۱С㣬ֱùܼҸϽһߡ
Լ»صңű۾ƯŮˣű
Сأ
ùܼȥˡճȥգҲż˸࣬ôѾͷֹˣ
ĩʹ绰ûпաͷۣƯüйЦ⣺˵Ұͷˡ
ôϲ˵ͷסС˵
Ȼϲġ۾ЦͷЦ⣺ǰλ
Ŀ⡣
֪ΪʲôܾͦϤġôˣһ٣ɻĿ¶Źɫˡ
ϤŶգĬƬ̺ʣǾ˺Ϥǡ
ͺϤԵɵɵţ͸СԴףСϲҡ
ԺĿհһ˲ͻȻһĻ档
һ۵С޹ԼűߣԼ
ס
(δ)

727 Ҽҵܵܳɰ93

ͻȻһԲۣ˹
ôԾɺЦῴĺɻɫ
ûͷԼϣͷ۵̫Ѩ

ף
ףصְҹˣ
׽챦˯
׾ң
һۣԺкܶ໭˹ȥ۵һĻԼЦſͥԺһٱ˽һСֱӹҵϡ
ǲһͨˣһ˶β
һƬβֻҲͨССޡ
С̰̰׵ģƫƫȴЩ׵Ƭһ˫Сȵƨɺ棬һСβ͡
ɫģβ
ȴ˵ҵϣСĺ׾
ɵϣȻȻȻﵽϣĸ첲С޵תӣԼֵСβԼ˵
ҲβͣС˫ģΪ˽ɣ
С޿޿䡣
̫ˣ͵͵ңҲ˵ģʵ׵ԲԣСȥ׵ɣ
ЦԼҶֵβͣģر
ôô룿ǺܰġգգۣСԴޱ᣺Ҫ֪㻹ǿŵʱ򡭡
СڴĳԼףԼױĳһ䡣
һûдҪร

СޱᣬԼס
׶𣿡
ȻȻҲһôǰ˲ǣЦСԴС߱ź󱳺䣬
أǵ׶𣿡СȴǲģΪʲôǰߣȴǺأ
룬Ҳգ
ǰ𣿡
ˡ
СǴС·˵
ɣ
˵׵
ǡСԾɲģС˵ǲǴƵĵͻϲˣ˼˵ϲǴƵĶһ㣡
ŮһЩεľͷûõŶкŮһкŮһ
ǴճײŶѣ
ЦԴ
ҪţǸŮӣҲһӻԼϣ׵Ŷ
(δ)

728 Ҽҵܵܳɰ94

С޹ӣ͵͵תӡ
Ųأ
׾Լģ
϶ģ
С޼Լ׵һһ˧ĴߣȻһ߲ƻ׳ߵħצ

عͷСĿɤСȭͷţܿͱܼҽߡ
£ͻȻЦ¡
Ȼء
ǸСŮĳҲһ䡣
ʲôãȻĴչԼϱЦ뵽ʲôˣôġ
뵽룺һܿɰСߡ
һ
ۼע⵽˺ŵķӦü⣬Цһյǰ
Ϲ~
ţŶ˶䣬ͷ
ƯĳŮۣҺ񣬱еģҪร
סϣЩ㱣˫ɫǳЦ⡣
Զף԰˵ζʲô
ǹ⡣
Ǿꡣ
Ψһһ޼Ԩˡ
ԭԵ壬ԶԶֹˡ
Ժ˵ֻҵһˡ
ɶ԰˵ȴҵ
ī誶ػԣֺγأ
Ψһս׵һ⡣
ৡ
ˡ첲סŮЦҲˡ
ƼŲ⣬ͷ鿴⣬˲ף𴽽ǡ
ˣۣЦĺÿˡ
ǵ׶ң۸ʱ۸ĺܿģҲ֪һһҲܰ
뿪Ǹʱ򣬱ȻҲˡ
ûھݡī誴ɵĳСʣˣ
šػͷȴۣھˣ
ԡ
ûֱŤػüûҪң
ˣûáīƺҲ˼ЦһߵĴڻǸ
ػЩ⡣
ѿڵ룬ݣֻΪһīͷģء
ء
ĸ֣С̰ҪΡ
˵ʵܹѶҴݣɼѾǿĿ¡
Ȼ˼飬ǿŵȴĺܺúܺá
뿴ӰػЦ̲ס룺Сӣֱ˵Ҫ
ܻῴġī誵ͳɤͻȻ䡣
ػס̧ͷüۡ
һȥġīüۣǸʱͿԿˡ
㡭ò˼飬£ڣ֪ǡ
֪ī調ϣȻЦһȥģһġ
ػͨͨ
һһµģʧ˽ġ
ֻ𣿡ôߵĿЦſϣִֶӣȴ˿᲻ΪģӦң
㰡
ػͷЦűۣȡ
㣬㰡
Ҽҵܵܳɰƪꡣ
(δ)

729 Ҽҵܵܳɰ95

ݡ
ĺϣصħֹ
ۣҲ޷̤룬ŻὫػ¡
Ϊֻػ첻Ըܹ٣Ҳ޷ӳ

ĺϣٱİ˸ߴΣĻȴһ
һŴ׵ĵֱ۴Сһᡣ
ڻ
˵ͷ·ںǿŵ˵
ף£ˣܸðЩ˰ɣƺǵް취㡣
ˡ
£ƺЩ飬˸Ž⣬·ʮֲߴߴ˵Щʲô
ԡī޳ָǵЩΣȻҲףڻʱ򡣡
ǾǡԱ߲ϵСŮҲޱ˵ϵħصģܴģ
ৣ
ȻС׵ȴĵĸһ룬ֱӴī誻

ԵСŮīҲͫһ˲ȥһ̣ī誵ȴæСŮקס
īˣСѿıסĸ첲ȵȵȵȣ㲻ܸȥᱻħʴģף
ǾƼ·׹ȥǿŵʱ
ǿС׵ֱ׵ܣҲ͵ۣƼԼ׵ŵɫϵĵǡ

ԭҲǺܰԼ߹
ˣ
ף
ı·𼤶ĶڷС׵ˡһ׹ħϡ
С½⣬ħ鲼һƴСѷ졣
ǿŰ׵ಡĴȥ
īסԵѿסˡ
ôѿķӦȴܿ죬ûܰȻĴħӺ뿪ĸ֮⣬۶еģ
ܿ죬ѿǷӦͻȻͷԱĴС
ͻȻʶһʵ
ŵػī誵̡
һޣƳյˣΪΨһһλ½ݵɢ񣬲عݵ
һλǻҾݵ֮ӣһ죬Ϊסĸ׵췣治ɫħػ
˵ĺӣܻһͨͨĵ
ȻħϣҲôýģѿ̱ۣ̻صԼһϣ˵ī𼱣ȥ
(δ)

730 2

ףŮʱ߱ѿٵСɤ

ػͷСѿģָͷ
ССˣ
С
ڣ˫˫ŶסػӦ롣

̧ͷͷԼĽ⡣
ಣ
ԵСѿ˳ȥһ̣ǵ׹ʱȥ£ȴڽסһС˲
أ
ػСѿͬһŰ׵һ׹һ̡
СѿԴˡ
ˡ
أҪСһˤ
ֻһŵΪʲôôأ

žડ
Ȼһ̣ĲСԴͬǵһˤѵһѵ
һ룬ŵԵɵɵһĻ
СŮϲͷƯϢ
ޡ
ûһӰ׵ֱӴžСŮһ£ͷ˵Ůϣ
໣Сѿ̽гػָ¶϶ǼַػϵġΪϵڵģСף
Ȼûǵ˿ûлٵ˼ֱӡһ¾ͺػ
ѿػһĻû֡
ǵڿҵƯ֮ǰͣ£߷
ң
ػ⣬־ϲֽ̧ǿŵڻԴ
Ưĺ䡣
֮ǰߵģػ֣ϱȻ¡
ǵ¹ɵĲ䰢䣬ǰī誻ıƤĲеģ
ĸϵܰûάֶá
ޡѿŲɤ
ţػԼҶһͷüСŮʲô»ĵ˶ң£ѿ㣬ոôأô㣡
ءСѿС죬˲Ͽģֻ߶µĻͷָػոճ
ػĿȥŷСѿĳ
ôôѿģ
Ϊסڵ
ôô׾ͱػŪˣ
ѿ˵ػĳüΪʲôŪ飿ǲʲô
ѿ
ĸۣ
Ǹʱ򣬺Ѿܹˣ
ǡǡѿ޴ĳǶϵһϣۻֵᷢģһֵĻ
(δ)

731 3

ҡػŵȴţĵĴۣסҵģ
ѿԲ˱̵ͫСߵԼԱߣãȻ⡣
ػ𣬶ǵͷŻıĵߴߴ·˵ʲô
Цŵ㵰ǣﲻŶ߲ˣҲż
ػü˼֡
»ˣһ᳢ЩѣҲԸػü۱䣺κεҵĴֻ֤
١
Ҳڡ
ٳζҲΪĸд

ԣֻ֤
ٸһֿ顣
ѡҲ䡣
û
ĺ͸
׺δ֮У
˹ĵЩĺ㱻һһͳ࣬Ҳû
ߣĳ
īΨһһⲻ١
ԼƷǸ磬ȺŻȻӣȺһˡ
ɣеˣī誡
ৡ
СſĻ˹ߴߴ·˵Щʲôػ
ֱģ
#@#Сֱ˱ģ·˵Щʲô
ħû𣿡ػЩ⣬ۣĶңһ
Сָ˵
ҪһȥػЦ㲻ǲϲ𣿡
Сͣ룬Ĺ˹·
ȻʱܻɣֻҪǺĳ谮ʱ򣬶Ƕܺúܺա
׵֮ǰԸǿٵգ
ŶҲȥػĵǣﲻ˵ʱ߲𣿡
@Сһ
ĻػĬһ̧ͷͷ
ͻȻЦЦ
ŶҲ⡣
@#СãȻһ£ƺԼΪʲô
ԡػû𣬶̧ͷͷͷЦſǵСԼȥɣǰɡ
СֻԱճճ
Ҳ᲻㣬ǡСػ΢΢ü̾˿ֽ
С·𻹲̫Ը⣬ٲȻ׺ĥĥĵͬ
ৣ
ػһֱ̧֣ǵ߸߾֡
һ˦֣ͰԼ׶ֱ˦˳ȥ
ಣ
С׵ףֱӱ˦ͷĺȥ
;н˸ʾ顣
СѿææΪʲôСѽҲûϵѽСҲأ
֪ԲŸ⡣ػ⣬ת߻̣룬ЦܲܣΪڶҰɰɣ
(δ)

732 4

С׵ಡӳ˺棬Ҫǻǵģܵ޳
ȵ׵סһ̣̱͵ص¡

ǶҪѵС׵ʵʩ׵ʾ顣
Ͷ˿ĳǳɫͫŭ⡣
С׵̽סˡ
ҪܴħҪʲô£㻹ʲôīޱ飬Ŀ£ҺҪŵֱ˵

С׵Щϲ£ѵõķ·½
ɫԻī򵥼¡
û£
@@С׵ߴߴζŷǸ˵ʲôɺܿ˵棬ʵĵһĵģ
ӳˣǿǰɣ׻ررƯīָһƯǳ𣬲ͷͳɤż᣺Ҳ뿴Ļʲôģء
ܻῴġ
ܻῴģ
@#С׵¡
ʲôī誻񣬵ͷ룺лҪң
գ
С׵ֻ£Ȼİѻ˵˳
תҡīһһٵĸúɤظٸѿҲصͳΪ㣬Ҳᾡģ
@գ
ī誳ĬãС׵ޱϣ΢΢ڿһ
ƺĳĳıʾ
ʵڲ㲻úңѶöȥ׳ѽ
֮ǰҿﶼģʲôɽĸۣ
Ѿˣӽ쿪ʼҪس㣡
㿴ʵ֤ʲô鶼ף׵ĻԼҺأ
㲻Ҫ̫ʣҲǰգѶ

ԼҶţī誴΢Цţ꣬īƵ˾䡣
˭ҸŽѿֻȥˣ
С׵סãȻĳ
ԼҺÿ׵Լ΢΢һЦ
ҷȥ̸İīȻ޳ָ˵㵰ǣЦеۣȻΪΪʲôȥ

ৣ
С׵һҪԼ׵һ
˭֪īҲֻƵĲͷѿʡ
⺣׾ûʲô𣿡
ȽϲԻ֡
ߵʲôġ


أ
(δ)

733 ңС磬Ǯ1

Ϻ֮ˣˮ㣬֯ܳ顣
ϺɴȪǱ֯һɴ۰ٽΪˮ妡
˵еˡǱ
ͣƤɳɴѪٲ顣
ĺףסһȺˣòƸ裬ȴһС㲻ںס
ڣʮ죬ε˺棬Ƽ˺޴Ĵ
࣬ھʢᡣ
ֵĸСԼƯβÿͫ׵ӰͬȫȻһ滭档
һڵĺϣ˲
ֱԼβ˵ЩĻСص˴ף
Ϸɣǣֻܹ˭˽ӣʲôʸǶأ
֮һȴ
أ
ԣǡһ˵˵⣬ʬǶ˭֪أ

ţʲôֵǸһҧ䡣
͸ʬǶʣ򡭡ϧһдۣҶǵõӦ
СԴ⡣
ֻ֪Ǹɤȥر䣬ܿ£ȴ֡ñŶ
һ̡
ͨһСۣǰ뺣ˮӰһ
ǺǸˣֽűס۳뺣ס
ৣ
û˿ԥС˦˦βͣಡ˹ȥ
ϸ׵ĸ첲סǳ뺣׵ˣ΢΢ƯŻԼˡ
ü۷ȴӢζ
±ۣĲͣºƯȻͬģ
áúÿ
Сգˣ֪룬˵ˮǻģ
Сĵͷ˱ȥ
Եɵ۵һ̣ƼһŮǹ۵ӿȥûж͡
һƯӲӵβͷ¹Ļӳ£еǰۡ
е𾪻ûӿ
ۣ»˹ȥ


ߣڴʯͷŮõ۾
Ůſֱߣڴ
ৡ
̷׽סŮֱۣ׼˭ʱǡ
໡ʹŮס첲۵Сʹ˳Ư۾
ˮҺ˳Ůչһ̣塣
žડ
һӨ͸䵽ֱϣڵ档
סͷǿ飬ס
ﰲ
(δ)

734 ңС磬Ǯ2

㵵̧ͷĿŮһ˶Ưβ֡
ˡ㣡ѿڶ
ţͷĶǿ飬
ƷʼãֵȻ
ϲ𣿡С۵׵죬ۣչȥһкܶŶòã
סǰЦõС㣬в첻ѡ
۵׵ڴ΢ա
۵ĳ˻߬飬¶һĨЦǴŨ۵ףСƲ͸Ц⡣
Ըң
˸ԸС
ŰС˺ÿЦݣæСԴ΢΢չȥۣ㣡ȫ㣡
ð
΢ʪϢ߿ѹ۵׵ĲӿһĨЦ
޺ۼ䱻紵ɢ
Ĳ
ȴ
ǡ˵Ŷ


˵еˡǱ
ͣƤɳɴѪٲ顣
žડ
Ө͸䣬䵽ǰೱʪˮǶѻɽӨ㡣
ѪС㱻ڳʪӾڣֽűϵһԡ
谵޹ķڡ
ƯòֻʣһƬɷףѪɫ
Ӿصһǣڰߡ
ϻѪƯβϴ˿һƬѪ죬Ǳһһٹ
˫ǳ˿޹⡣
Сɵɵڴİ²ûг֡
˵г˰˱˵֮⡣
дδĵˡ
֨
ŵ󵽼ֵƵıڣһӾصű򿪡
ŰƤЬһ˫ͣǰ
Сɵɵ̧ͷߵǰˣ̳¶ǲõЦ
ȻûбЦݣСŸɱ񵽺ѪɫɷСϣֻгª
ȴֻ֪ɤһ
ɷ~
ҲϲЦ
ʱˮǱĿ˲ͬǰװģеͷᵽԺ¶ͷһҵгɵģ
סŰƴСɷС۵ױƴ
Ҹϲޡ
ΪҪ֪͸㣬͸ŶСĿڣϲֺã̳Ҫᡣ
Ѿˡ
ôɥ·Ѿٶᡣ
ô죿˫յֻۣҵĿɷô죿Һ޲ˡ
۵ƽ޲Ҳ򶨡
ûء
(δ)

735 ңС磬Ǯ3

õģõģС⻰̧𣬴š죬СַԼѪβϣˣҪɷõеȥǻ³ģٳѪɣ
չȥǵ˽ű߲˲䣬С˵
ɷɲϲ𣿶㣬ѽҲʹġ˫ۿնƺѪʹ۵־壬ܿ챻ҧ£ҡСԴᶨ˵Ҳʹգ
ϷɵƳŽű㡣
Ѫ룬ƤⶼƬƬٹܴѹեĶȫѹեˡ
ô꣬һʵֵȫʵ֡
ڡ
ѾҪˡ
ʲôСãȻ̧ͷ
ڣѾҪЩˡϷڵ۴Ŀ£ɨӾЩ飬ƽ֪𣿡
С㰲ţ𴽽ǡ
걨ҵЩˣȫһһ˻ȥҶ˱ҵһСϷɻսԼȭͷ𴽣ڵңѾ㹻ʵˣҪ黻СǮˡ
СȴǾ䡣
Ҫ㡣
ɷɲҪҸ𣿡Сִٵǵ˵㲻ϲ𣿲ϲ𣿲ϲ𣿡
СĻϷЦһ
Ұʲôʱ˵ϲ𣿡
Сס޴Ĵǣૣɡϲѽ
Ϸ
СŬƺķ򿿽СҪĽš
ɷɣϲ㡭
ССֱסȣССĽűߣ΢ֿɱĲϣʹСԴ
ϲŶ
ϲ㡣
ɬۿѾˣʹۣһƿ޲޵ģ
Ѿ龡ѪƤⶼĲ״ĳª㱾ʱղˣ˳ȵȥıĳһ䡣
Ұ㡣
վһƬĮȻһڵͷʩĿһۡ
ڵϵСʶſ죬˫նԼ
ʶһһૣҰ㣬Ұ㣬㰡
Сڱۡ
һδѪᣬ۽
žડ
˵Ľűߡ
һѪ顣
Ө͸Ѫ㣬ˡ

㡣
ȫ㡣
ܸģȫ㡣
¸ҵС
Ҳ㰡
˵ͷŽűûϢĳª㣬˫ĺһ˲
ɺܿ죬ֹƽ
ˡ
ɤĳ䡣
(δ)

736 ңС磬Ǯ4

д˵ŵĺϣĸ
ǱȻòƸˡ
ӵĸǶĸˮſ
ȵˮǿƼŮۣ¶ģˮЦ֡
ˮֱԻſ󣬱㱻˱סſѪڣֱҧԴ

̻šϡֵϣԼĸãȻҿ
ʲô
Ǹ
վϵϷɲͷüķ羰Ǻ棬һ˲ã
ͷſڴѪĵطĪḶ́ŲԤС
ô£
⺽߲԰ɣ
˭
ʻķЩԣϷе¶סЩɺܿ졣
ĸԣǻجج˻š
ڿڵĴЦԵĳ򣬿ֳǸ
ֱ
ݵĺˮӿ޴νҴĶ˱֮С
ڣΨһѵֻϷɣĿΧȫǸԵߵǡ
Ǹʲô˭Ϊʲôƫ￪ˣͷȥ
ܳ
ȫ𣿡
ȫͽͣң沨εĺ˸Եӿ
ڣ
䡪
ֳױ㸲һ̣еȫãã֮С
ɢȥָƽ

һӲӵβںĹһƯСһǰٿغˮҴ˶ɥԡ
Ҳһ㣬εβ쳣ƯΪý
˳ƯɫβϿȥ͵֫ϣС˵ģһƬƽ̹
˳Ͽȴһžµ˼ݡ

⾹㣡
ȴκƯСѷɫ֣Ľ˾ޡ
·ĵƷҲˡ
ۣŨܵĽë¶֮ǰȥСһΪͫ
īɫĳĵþµݸ԰𪣬۽ǵĵƯľˡ
򣬱ϲԵֽ
ֻ˫ĮŷâĮȻƽź档

ԵĽβСֱˣֹſڷ·˵ʲô
֪ɫβ͵Ư΢΢ͷۣͳɤ·ĸҪˣֻƫƫĮΣ
ৡ
(δ)

737 ңС磬Ǯ5

ৡ
㿴غ棬ƯͫĿ¡
Ⱥȫ㸲ĴҲزףҲԥ
ԵĽβСַ·˵Щʲôſϲ̫һı仯ʲô̡ಡλغס
ƳС뿪ķûᣬֻͷԼƯɫβͣü
ಡ
һ̣ٶǱˮУźȥ
ŵĺߣƯ˼µϰһ̣ƯɫβѾ˼ĳȡ
ڵϣƬ̵ĲӦͺܿϤϰԼ˫ȡ
ͨ
СβˮĶ
ͷǰλغ׵ĽβС³֣ﱧĶ
죡С㽫ﶫݹȥ㣡
ʲôüС֪ˮ»βС㱧ŶİĵߣһĶ
࣡õĶС̧ͷ˵ᣬõϵģϾܻҪܳܳһʱ~

ͷüһۣɻ
˵ʲô
ΪɱĴۣ޷ٻغûԶ޷Сɵ˵
ҪôһƯĿü׷ʡ
ϵĴ˵ͯСƯĽ˸ŹڴԼСȭͷԼֻҪҵ࣬õľͿ
ࣿǣƯЦһ·Ц˵Сҵһ𣿡

СָС˵
ҲȫǸۡȻѪĽѵǿ̹ģСȻãвһ
̱ƯС㡣
Сߡͳɤ͸⿪ڣҪٸС͵͵ϰҷ֣Ҿβ

С̱סԼβͣİѴƣԼȴ͵͵ŲŲ
ҡûأ㣬϶ҪǮģЩǿԻǮգ
֪ˡ
̧ԼĳһĺڷӦ䣬ǱʲôĶһ
ת˲ֻʣ¼Ķ̷޳ƯָԺ
ƯƳСߣ
֪ôò
ৡ
ذϣδ֪ţڡ
Сִɵɵİʲô͸飬Ǿġ
(δ)

738 ңС磬Ǯ6

ڤվߵҵ¥شǰ深ĵƹ⣬´Ϣĳӳ۵ס
Ħ޳ָ۵һƬƽ
ۿۿۡ
󣬰칫ҵű죬Ů
ڤܣļ
ڤ΢΢ͷ֡
칫ҵűƿƯİ͹µŮЦŽļ£̧ۿذ칫εܲá
Ů۵״Ŵ͵
װԵ쳣Ư˵ٲȻǳ˾޵͸ŽƯ
˫ֱ飬ԭڵĹҵ˧綼ҪƯ
ԾһǰѾɹȫǰʮǰλĿǰƯܲڤ
ֹ˳ƯΪ֮⣬ֶϡ
Ȧλŵ˽ӣʮƾһԼҵϷܲãȲ
ȻλܲóʮӢҴƱλܲٿҲûڤܲƯ
ͳ
ܲ²˾ȥŶܹΪȫһּ
ΪˣԼܹɹ˾һԱʵ̫ˣ
Ǵλܲر𲻺ùǰбɫݡ۷ģŮûһɹ
ֹˣλܲûġ
˳ɼõĽӦĽ빤֮⣬ܲò෢һǮĽ˾ڸõǼǵƷżõɡְԱ͵͵ؼҡ
ȻӦõ
Ҳ˼ҳɹؼأ
ΪϽԴ²ܳɹ
ЩϵģһǲƯĲá

ҪģҪг࣬ҪŻвŻҪʲô˹ָԲ᲻ס
˵
ԼҲҪԼű߳
ŵԼƼڶڤܳļ޳ָ΢΢£Ưϵıƺ鴤¡
ڤ~ǰһͷ¶毺õߣ׼¶΢Ц
ž
ڤޱİԱߵĵ绰ͨߡ
²𣿸ְ˳㺰˴ߡ

ЦҲͣϵˣֱӣԲۣǰڤ
ڤܣʲôˣߵıʾԼʲôûüأôռپܾɣ
ৡ
ǰ˷·Ҫ͸Ƶģü̹ˣЫ㡣
(δ)

739 ңС磬Ǯ7


һҪɣޱ飬Եƽ֣ģȻİ칫ʱδһ£һµĹʵġ

˭˵Ǯ
ôĻҼŹʵллޣ
ùǺûüٿ飬ͱıסǿȥ
ǵڼˣ
ʮ˰ɣ
ôÿڤܵ鶼³
Сֹ׹֪ԼĿô¶ģſ顣
ڤܣڤܣ㲻ϲģ
ܳ
ҧ´ͲܸҴλ𣿻Һʶ˶һأĵģĵİ
ڤͷҲ̧ƺǵΪ
ǡ
ģ
ЦĶġ

˲֪ã·ֻһССĲڤܲüļ

ֱͷȻڤü̧ͷԱߵش⡣
ϡﻩܴͻȻµĴ⧲
ͷɫ谵ЩѾҪ°ʱ䡣
Ծŵһ֮һǲҪӰ࣬ͷ½½ְԱȥڰ칫ڵڤȴûشϵˮƯԵԳ

ڤüվߵԼһԷڰ칫ҵıչС
ְԱ²⾿ʲô۱ıչ񣬴ȡġһ£
ŵıչǼĸ߹󡭡⣬ı
ÿû˿ǹˣ˿С͵ܵڱչǰ
ƫƫڤܲȴĽǼȡԼϡ
һ룬ڤܲñ㱻¹ʵʵһװˣȳһ׶ĴҲ֮£ˮ©ֻ¶Ưٴеش⻹µˮ
·ֹʲô
Ӧû⡣
̵ȣ£׼ȥ
ৡ
˵ڤû뿪˾
ͲôʯĳҾͲⶼ²
ճյȺſڵˣĻг˵ģˮʪ·ճģ
ҪҴ򶯣Ȼһؼ~Ǹţ
Ļ֮У̳ǱߺĴֹ׼߳ڤŲһ١
̧ͷȥ

ʲô
̳ǵ˵ƼӰŵûʧɫ̳һƯŵð۶Ҫˣ
(δ)

740 ңС磬Ǯ8

£ףɡޱڤǱߡ
ֵʵʵֻϡ¶ڤҹĻ׼׵ɱ˿ħ
Ͳڿʬˣ
ŵɫɷ׿񷭰ۣڲȥ֮ǰԼƼµ
ڤܣŻع
ڤ΢΢̧ͷɡЩµĶñ¶ޱĿŮˡ
ô⣿˵ͳöɤڻع١
תһȦһȻµסؿڡ
ȻǵڤȻܾңϲ㰡
ৡ
ƯŮ̧ͷմȾЩˮϣԵó
ڤüڿڣ˵ϲң
ǵġ̵ͷ
ڤ룬ĻУŮʪģˣڤ΢Ĺ𴽣۷ʲôϲ𣿡
Ȼ
Ҳˣڤۡ
ˣӦ죬˼գգۣЦļǾ͸ϲ~
ڤԾɶ̳ѾˣӼҲڷΧͻȻŲ

۵ײŵЦڤһһ
ɡ»µˣĻ֡
׼ȥӣȴڤͻȻժֻϵףֻƯ޳ֹǽڷ֣¶Ļ¡
žડ
žડ
ˮ޳ϣԵøӶˣ͸ĪԸС
ҲգЦĸˣֻֻԼϡ
һ룬Цˡ
ΪֻƯϣ룬צְϣϵЦܿͱ˾֡
⡢ʲô
롣ƽĴ
룿ΪʲôᡭԴһƬհףֵĿڤ
Ϊ㡣
㣿ô㣡ҡţ巢ţľУеģ
Ϊޣ֣û˵𣿡ڤۣͷյߣƯԶźˣڽʯϣʹˮֿôֻûЩȫΪ˵ĸв͡
һ
Ưϴһת䵽Ůɷ׵ϡ
ƫצŵøףȫȻҶͷյǰ΢Ц
㲻˵ϲ𣿡
˵۷ʲôϲ𣿡
ڣϲ𣿡
ڤЦʣƯϣΪЦݣԵף˾Ϣ
Ļ棬Ҳˡ
УµĻ棬Ҫʹߣ

(δ)

741 ңС磬Ǯ9


ૣֵҪܣĴ󺰣־ᡣ
ﰡ𿿽ң߿߿
ңҰ
ڤ⣬ƽĿŮ˷һֻп־ͺ¡
ûκα仯ƯףڷĻҲһġ

ǡ
Цġ
ƨϲ
ϵЦʧڤޱ̧֣צĶͷϡ
ΪԼˣ۵׸ľӣȻͻ˹ȥ
ڤŮ˻ȥڵϵģ
ǵڼˣ
ൽԼǲˡ
ģ֮ǰ̫̫࣬ΪǮΪݣΪָ֮֡
ףʲôӽܾٹȻ˵ϲģѡɴ¶ʵĿȥ̽
ֱ¶µУҲһЩǿװʾԼ⣬ȻϲԼҲС
ȫơ
ԭ
ϼװ˵ϲû⣬ǿԳһŮˣһȫǡöġÿ£ܳôǮô̫ϧˣأƭһֺôߡȻǸû׼ƭأ
ȻС˵ҪõĲſԻصס
ɣĶ
ʲôõıҪأ
ڤŵϻȥ˼ǰϻع˾ڱǻҸʱˡ
ৡ
׼
飡
󣬶ȻٵĽŲ͵תͷʱֻһɨѹԼźݺ
㿪ʱѾˣͷԵǰһ룬ԼһŮ


Ϊ𣡣
ԼʵʵС¶ԴһֳɨڵϣһֲŲڤܲú󱳵Сһ̧°ͣ˵š
ӲСԾǰף˵ţݵ˽ŵϵˣΪŮ˺۸ţ컯աޣڵϹľȻǿ°ҸŮ
졤ʿҸŮ
ñúÿʲôСߺߵŵθߴļһקļ¶˻ԹȥƯףŵüͷϣһû˺ԡ
գգۣգգۣźÿһ
ֹôЩ죿
(δ)

742 ңС磬Ǯ10

涢һֶһȻӦ
ܲã



ԼĬ룬̧ͷǱߡסŮ˿ȥ֡
ⲻǰΪɧܲñܳȥǰ
˳Լɨѣֳ˳ϻԵڤܲã˼˺һ

ڻʬ𼣻ü


ڤʱΧ԰İ칫Ա߻Ƶĵƹ£ǡ
ȥ
ü̧ͷȥһŵԲ˴Ʋģ˹ǰĳһ䡣
ܲ

ŻƵƹ⣬ֻһͷ
һ̣ڤ˲ۣŵòûͣ
һ룬Ůֹ
ôɶʱѲãƫƫ˼ҳʱ涼ûء
شٳ˲óˣ
ҪǱ߳ߺܲ˵ǲǲ̫ѽ
ҵأ
ɵӡ
ܲã
ڤ˺һŷӦô£һӦ˺һЩΧ¡
ǹ˾ͨ칫
ͷǰСϣϹҵǹ˾Ĺ֤ڤüְԱ
أ
ˣ
̡ಡĴλϴб棬ԹԵͷæʵܲѴҲ֪ǸѾ飬Ҳ֪µΪǹǹ˾ſҪŮְԱ׵ı̬ɱ˿أԲɨ㣡
ϣ˲С˹һ´Ҳ
С˵ʮϴ̬ʮֳ¿ңСԴȥ
ڤüͷϵˣȥֻ¶ͷҲû׷ġ
ɵĶûüڣԱһ
ڤڤܣҲСϻſϵãȻĿǰһĻƺûӦô¡
ڤ̧ͷȥƼ˼֡
Ӧ¶ֱ鿴ڤûзƼڤʱǵûк£ϲվ
ڤܣ°·ͺ·ڤЦ񰧳棬Ϸڤϲģٸһλ𣿡
ȫȻ֮ǰڤ¶צŵҪ޺Ź顣
·»Ȼûм䡣
ڤҲ⣬ֻƴĳһ䣺
ƺģɲ֪ΪʲôȴǲܿƵתĵĵͷȥ
·ﻹĳЩºͿ־Ĳ޷Ļ
(δ)

743 ңС磬Ǯ11

ͷСȴ͵͵̧ͷ͵ȥıӰŤŤƨɡ
ڤİ칫İСֹ
ôƨɣڤܲþȻϲϲƨ߹
ǿϧƨôôϸÿţأĽ

ڤͷͷǱСø֪ðСְԱϻֻڡ
֮ǰ㿴ʲô
С̻ع̧ͷ޹ʲôʲô
ոգ˾ſڣ¥¡ֳϣڤȥۣΣյпʲô𣿱硭һԵʱ򡣡
ƵĵƹСԼܿ׾˫쳣ĺ
ৡ
ĻĺͻȻۡ
ڤ˲ףһ
ɨԱߣĿһˮϣȡ˻ΣȻС

֣ˮԼϡ
Ư޳ƽ䣬צֺˣֿ¡
ڤȴ𴽣ǿ𣿡
ȻС۾ɵøԲ©˼ģĳ˺Ļ⡢ǡ
롣ڤƽظޱ㡣
㡭СգգۣڤצԼ۾ɵøԲૡ
ࡪ
ڤۿŮͻȻ־һڿˮ
Цµ̶
ڤ⣬Į룬Ӧýӵġ͸ǲţǹ֮Ļ˰ɣ
ϲ˵Ҳԡˮ㡣

ڤü
ͻȻĳЩͻأ
ڤǰСһԼˣ׼֡
˭֪һ룬ŮʧǵĶԼͻȻһ󴮺ͣĳ
㡢㡢罷ͷ㡢㡢Ƭը㣬ܽع㡢зҡ˿

Һöˣ
ڤצӲͣڿУµŮıĳһ䡣
ܲã𣿡ŮָɥС˵˲ȱˣûԷոݵҲû꣬ʲô£ܵҳ𣿡
ڤ̱ĿԼǰ뱭棬ķӦ֮ǰ
ڤã֣ޱ顣
ʲôʱˣ
ллܲã
С˲俪ģԼıĳ
Եرر㣬СҸԸԳ
(δ)

744 ңС磬Ǯ12


ųţС͵ۡ
ڤüΪҪмڷӦҪµʱһ
ʱٶһͺǣ

ڤٶȽסƼŮ߳Ա͵ԼĺȻûк£Щʲô
ſţС̾˿źջ
źʲô
ڤͷ˳Լצ롣
צѾ
Ҫ¶ԼĴβ
òɣ

һСԵĺ㣬һͿˡ
ǹ˾ְԱڤҲøƽϣֱ߹ȥצĶͷϡ

СãȻİ̧ͷצӡ
ǰļһڤݵ׼ʼʩֱˡ
ưĶͷϡ
ܲã
СûΣ͸ãȻɻ
ڤҲЩסԼ֡
ΪʲôûӦ
˶٣򴽣ţ㿴ҵ֣뵽ʲô
ʲʲôû뵽±ǵСĻء
̹ϵȴ
ݽצ
ڤޱ飺أ
㣡
ڤŲ֣¶СηηСģ鶯ĺתתڤȴ̱
𣿡

ܲôôˣΪʲôͻȻǲ
ȫ֪ܲôõԼֻΪֱצ˻ԼԴԼǲССԴϷѾ˼һ
͵צֿ˿˿ڤܲƯϵΣձ顣
ǵСԼˣ
ΪԼܣԡ
ܲ롢ɱˡ𡢿ڣ

ؼװԼûü𣿡

˾㣬˾Ҫɱôƣߵȣͦգ

СľгԣAD̻ûһӣ
Դ˼СԵɵɵţǰɫƯܲãͻȻſȥķһۡ
˲䣬Լ뵽Ծȵķ
ڤüһôʱ
˵ÿܲø׵ȫร
ڤЩԤС
ৣ
һ롣
վǰԻƵƹ¿ݵСͻȻһ
ڤҪ˺һʱѾˡ
Сϸ첲סֱһſŮС鶯ĺڴĿĴֺЦ
ܲм㣬ʵϲܾ
Ů˵
Ҫһ𣡣
(δ)

745 ңС磬Ǯ13

˵ĽȻͬȴǡ
ظң

ڤһ֣Ȼûô򵥣ûгɹСҲ֪Щһﲻ̫һ
ڤü˼׸ôʱ
СƮɢ˼ĳһ䡣
ףܲò˵Լ㣬ûζҲûкζأ

ģúޡ
ৣ
ڤ˴ԼﾾŶ鶯Ưĺ
ôſСȫò
ڤһ
ͦıӺĴ˳ŨܵĽëСƵģͣƯ
ƯﵽͬŮ͵ģʮͿ
鶯͸޹
ⲻǽڤסɡ
סԭǡС
ʲôСԴȴãȻ
Ǳġ
ǺȥС߰˷ƣ
ֻ۾ǺڵģСҪ鶯ЩҪЩСҪһЩ

ڤ̵ͷᡣ
СС˲ͨ죬תת
ܲøʲôͻȻңѵûϴ跢

ڤĻȷûŵͬϢȷ
С
㣬ǻࡣ
ܲãСԴСһ
ڤĳβŹ𴽣ͻȻڣ˵ϲң
գС̵ͷƯ۾·ڷ⣬˵
ҹ
ڣ
ߣ
㣡
ʰˣ
Ưܲô˺ҿԸᡣ
ϣС̸˵Ӧ£Ťͷ׼ʰԼĶָϳ룬ͽס
ৣ
Ȼ͵Ťͷ
˵ɶ۾ɵĵԲ
˵ҿԸᡣڤۣƯսﵹӰ±ƵŮһ㲻ϲҾͣ㰮ҵĻᡣ

ڤʵ̫ÿˡ
˫
սһ˲䡣
꼸˲ܵԣβͫĵ׵ĻۣԽϢЩϢ
˰ɣû뵽ֽСְԱᣬС࣬˹ƵҡСԴҵСƨ䲻ܲãֻҪϲԶԶĿܲþ͹ܲøʲôᣡ
˼ǣ㲻Ҫ᣿ڤü
ԣԣæָСƵĵͷ
(δ)

746 ңС磬Ǯ14

ৡ
ڤֻ̧ۣѾֵơ
޳ָ֧°ϣ˴żһϲˣҪԽԽ𣿲õԷϲʲôϲ
ڤܲúۣѵ˵ϲңǼٵģ
Ҳöɫ
ܲϴ˿̾дһ仰ѣ𣿡
õģС̺ζõ
ڤˣСְԱͿεСģ֣סСƯС鲻
ô죬ȥ²תְ쿪ʼҵ飬

С룬ûҲûõӦڤü

ûСС￴ȥûж຦£Ҳûѹ͵ۣСޱֿıĳһ䣺ǹǡ˻ǵˣ
ʵʰ
ڤĥĥƳĹֻ֤ǸʵϰڵСѾͷ
ģֱӹʵϰڣĹҪ࣡
ϣСˣĵĳˡ
˾ͺãཱԼһӣ

ػһǲǳԻڤĦС°͡
ˣˣʲô
㣡

ڤۣƯԼΣձ飬ĥ¶Σյ΢Ц˵ʲô
æԼǰĹƣ¶ƯĴ۾䣺ǳ꣡ٵĳ٣꣡
ǳ㻹꣬Ҷϲڤü⡣
ͷȥĳСֹϲһᣬֱӹˡ
ţ
ûҵȷʵ̫ܲϲǶԵģĵСԴ
˵Ϊʲôڹ˾ڤŷҪ⡣
ӰడȻĻء
Ҽǵǹ˾ҪӰࣿ
תתӣû֨
û֨ڤҲѾ
رǿҪҲҵĴѽ˼ʵϰ۸Ҳû취ʱֱӻؼһ򷹣˾滹ҪǮأ
һĻڤص׼ȷһ䡣
ৡ
̧ͷ뱭棬ۡ
ģ
СŲŲ
ȳģ

С͵͵ŲŲ
ڤܲЦһҲ̧Ĵɤµȴ׺ݵĻ
һȳ㹤ۣ
õġ
ܲǸž
˫

ۣ
(δ)

747 ңС磬Ǯ15

ڶʵϰͳڤܲõ顣
۰ͰҪΪڤʤ˭Ҳû뵽սô֪ðСѾͷ
칫ڡ
ĽĳץСڰ칫ڤü⡣
ʲô
Ҫ顣һװСﴩĻô緶ȹϥ¶ȣ˿˾ױݵƯü䣬Ưĺġ
Цʱ򣬻顣
ȻͻȻתЩӦҪõľСҾ绰֮ǰĹҳɹ˽ӵģİɣһõģ
ڤɨлŵСЩ⡣
ԭߣֻ¶ԼΪݺö
û뵽ĻȫȻá
ϾҪԵԼĹۣЦ£һԴܲİ칫ôѽ
ͷãȻĿڤ칫һոµİ칫ΣҲں˰칫þߡ
ġ
شӳ칫Ưģ̬ƽĿǰӣ̧ƯȴӰŮסģ
ڤһͫ˼֡
ô㣿
ڤǣƤ£κС˼֪뿪˾ûб¶ԼݣǺͱ͸¶֪
Ϊ顣
ðȴһˡ
ڤȥ
칫طôܲƤѽ
ϰʱ͵ʳ𣿡

ûСʵԼᡣ
ڤı飬ޱǾͿʰöλȥ
õġʧıԼСӻصǱߵλϣɺܿģԼ顣
ڲڤǰ£ѯˣڤĸϲá
ϲȵĿȵĳ̶ȣԼθڼɿڵȵȡ
ϵЩҪֱ֪ͨЩҪ֪ڤԼתż
ļļЪУڤ̧ۿۡ
ڰ칫Ůɫ棬ȴļԼȥ
˲䡣
ڤ㱵뷨һ˲
룬Լû׼͵һλܺϸ顣
ৡ
ӵ֪ͨȥļͷܲûڿļûŵĳȥˡ
һš
ৣ
ϰ칫ҵţûüͷһȺƻ̵
Īľã׷·Ҫ
(δ)

748 ңС磬Ǯ16

ãȻһͷ
ৣ
ͷ칫ְԱȫԼϣãȻ°͡
һĶǹ˾ҪĺְԱ֮ǰһȻͬҲʶûʣֻùԹֱȥǱļ
һ뿪칫
ûÿ
ҾñͿ
Ҳãͦģ
еɰɰлʧƯҵĲˣ
Ĳʲôã󲻻ǻܲøȻ󱻸ߣ
ǣҲܼһ죡
Ҳ죡
һͦϲأҾͲȣ

Դ˻Ȼ֪ĳãȻĿſ͵

ˡͷ̳ЦָǶѣֱӱܲðɡ
õġͷǶļҾȥ͸ܲˣ
ȵȡɤӣ͵鳤ƯСãȻģڣһܲദģôѽ
ôаɣ˶٣ǿڣ
ʲô
ǰ顭Ҳֱܲð칫ﴦ𣿡šСüëʡ
ȻǰȻĻشͻȻסһͫ㡭ܲð칫˰ȥΣǸģ
ԣϰȥԭǰ鶼û𣿡ˡ
Ǳ£ֻűļʧ뿪ɥСֹ
ܲüǳˡ

վǵ˶٣ֶ˶١
ڣڳ곹뿪ֱӳ˳ȥͳٿϣĿڡ
Ҷ٣ܳڣ


ԴҵĶעȻһ֪걧һոµļʱ
ۿۿۡ
ð칫ҵš
ͷڤƽɤ
ܲá߽ĳ鱧ļ侲ʣļҪɸѡֱӸ
ȹһɡĴڤļ΢ģֱҲ̧Ļء
ǡ
ϰ칫ҵţļصԼλϣʼࡣ
ɾո˵飬Ժﻹֹס˼롣
ǣڤһǡܲһǼǳˣ
ֱʵһ١
ɫ̧ͷĿȻڿļĳϣŴСϱġ
ܲҲ̫С˰ȣ͵˹˾һ𣡡汾Ǹ˾˳ԵĲ㣿ΪͰҷƤ¹
ֹһرܽᡣ
һ͵棡
ֱ̫񣡣

(δ)

749 ңС磬Ǯ17

ڤֱʵֶ˶٣ֶ˶١
ŬѹҪԼСġ
Ȼ
ȻǺܿûȻǲһһĺôû
ΪԭͰ˷Ƥ£Լһ칫ҹ
Լѵ
һ棡
ôĴܲù
ΪݣôһҪҪɣ
˿ںһȴ˰˰ٱ顣
ڤŬѹͷļԼɱˡ

ȵ꽫ļȫ̧꣬ͷڤһߵڤɫͼ֣ʶˣ
ôڤƽ̧ͫװͣޱߡ
ܲıļѾˣҪڵݸ𣿡

´׼뿴æŰļݹ

㵽׻ǲǵҵݰ
ڤޱڵݹɡ
õġ꽫ļǰںãǲŵĿ⼸֮ǰĺ⼸XXŵܷԼ滹һMAĴүԼǸװᡣ
MAڤ΢΢ü
ԣҲ£MAǹ˾ܴĺɣǵԼǲòȥɣü⽻ģֶƿӦȥģMAĴүԷԼڲˣϵܲöء
Ͳóˣֻ~
֣ڤɫ˼̧֣ۡ
ϵܲ㶼֪ͦעɤϲŭ
⽻Ĳ˵ģϵ˭֪أۣЩС°ͣôҲǹעϢĺðɣ˵㳤˧ǮۣܲǱеŮԵڶ޵ܲôأ
ڶڤ鵭üеһ
Ȼ֪ܲ𣿡ĿһǧŮһ޵ˣƲЩ֮⣡
ǡ
ҲȢ
ǿϹˡڤޱ˵
ǿǸˣǿԼ
ȺŮˣȫϹۣ
ãȻ
ڤȤ׼¿ļֱĳһ䡣
~ܲûǱ΢ôһģȻΪǮΪ֮ǰһšĿڣŲ֪ɣܲüֱ棬ֹΪ˽ϮˣǰһХ˵ϵ˶ˣһ˻أ
(δ)

750 ңС磬Ǯ18

ǿϧڤеıʣ̱ĳһ䡣
ԣǿɡף±ƵĿűĳڤܲÿǺò׼һţϧʲôӦ𣿡
Хˣû׼ҪأⶼûǿϧʲôڤЦƯȾı飬ԵЩ¡
˫ףԼɱ˸
ãȻ룬÷Щ쬵ģǸɰͰͿڡ
Ϊܲûţ˲űȽġ
ڤĿڣûˣ
Եɵɵĵͷ鶼ˣܲ㻹бҪ𣿡
Ǿȥҵȣߴߴᰭ¡ڤᵯ뺯MA룬һȥ˳ȥ֪ͨ⽻ʱ׼һ𡣡
աͷԹհȥˡ
ȥ˱ȣȿȺõͬʱȥ֪ͨ⽻Ĳ
⽻ĲǸΪƯС㣬ܲȷȥ֮ͷ˵ᰲźã˵ԼҲҪȥһ
˵ɶ
ܲ˵Ҳ׼һ𡣡ԹԻش
ң⽻ӲָԼ
ô𣿡ãȻԸ⣿
ԸԸ⣬Ҳȥ⽻ʹס࣬ʹĳǰĳꡣ
ţ
ǲ֪ɣװᣡſƷջ󣡡⽻ҸʹİסԼࣺܲƽʱѾÿˣҪǵʱһװҪɱ𣡡

ҵʱѳֲסҧָףյ˵Ҫһûסܲʲôص飬ܲðڵϴСܲһ֮¿Ҳ´󰡣һڵһͱԼģ
ޱĳǰĳꡣ
ԣΪ˾һתܲãҲȥˣ
գգۣ⽻Ҹ˻ϲˣ
˭ûãԼܲɫĸŮֿܵˣ⽻ҡͷĸҶ᲻ȥ
СԴ·Щ޷⣬룬˼ûܲȥ
˼һԥ룬ʣǸᡭкóԵ𣿡
ⲻϻMAүٰģĴԶǼģ
ҿȥ۾һָԼ
㣿ɿֵܵסܲõɫ
˵ʲôأ߿ĳ˵ܲóٺÿʳó𣿡
ȵȡ
ͻȻܲĳ򴽡
¶罷ͷζ
û׼У
(δ)

751 ңС磬Ǯ19

ʱӵֻʣ¶罷ͷ
罷ͷ罷ͷ罷ͷ

칫ڤ̧ͷüԺֹͣŮݺõĿȷԼϡ
ܲĿȡ
šڤƳ̧ۣͷ̸ˣ
⽻˵ûʱ䣬˱ȥЦ¶һŰָԼ~
С߷ƵС
ڤǵ˵ϷҲȥֱӷС
ΪʲôãȻ
ȻΪϷɣ
ûشֻ룬ĴݵĽֳڰ칫ϣס
ڤĹ𴽣һȥ
ƯϣʮУƯľˣʮ㡣
ͷŰȥԺóԵۣ
ǲʲôڤۡ
ʲôãȻ
ơ
ڤ޳ָ£üȤζĿҺһȥԼ㲻ң
ʲôȻɻ
ɿſţˡ
͵ңŴչȥѹ˵㣿
ڤؿšСüëһСƵɤʣ£
ʲôµģ¶ЦգɻЦ˵ֲˣ

칫밲
ЦŵСͻȻСһףԲۣȻһ˫ֻء
ò˰ɣ
˭֪أڤһԴǹ𣺡˽٣һȷʵأ

ࡪ
˿ĭ˲Դĵһͷǡ
ˣҲѽ
ҪҵĻҲˣ
Ȼ˱ŶſУҿһβͣһͷƤ
˻ĳ굹һ˴ԼСԴš
ȽϳԿޣ
ڤ
û£
ţҲҧβͣĶӱȽϺóԣҿжӣ
ǡ
һðͷǰڤܲõĶۣ·ڸǵĵطԼľá
Ų⡣
Ưĸ
ҡСԴγԼĺ˼æԼֺܲЦЦҲµģ
ڤ֪㲻£Ҷˡ
Ҫҵβͣ
ܿԼͷȻܲ˵ȥΪԱҿ϶ϰ廰ģҾͲ
ˡڤĹ𴽣°ͣЦȻ㶼ô˵ˣȥ˵ȥ
꣺
QAQ
(δ)

752 ңС磬Ǯ20

MAĴүܴ󷽣ÿһʱͻٰһᡣ
żӾװɶԣʱǻױᣬ֮ǰһξٰ˿ֲɶԣѡȡױݻֲÿһǧֻΪͼһֺǡ
ͼҲԼҵүү
MAϵʱر棬ˣȻ棬ԴΪȤʱʱٰһЩɶԺᡣ
εĻױǣȻҲѡȡװȤ˸轱
ڤֻȥӲμһ£ûв˼ֱӴ˽˸кѡ˸¡
ú⣬ܣ𣿡
ڤƳԵŮˡ
ϵ⽻ðģһȹīڵĳڼϣƯ˼ֹɿɰ
ԵƯ崿ͣ˼ֳˡ
ڤһ˲Сü
Ŀ쾱ϣµҲԵð׵Ļۡ
֪ƫûԾƯĺ鶯͵顣
ڤһֱؿڣüôˣ
֣ͻȻˣŲۣ˵ûʲô
Ȼû֨ڤѾԺĳǾ
գΪʲôȺСȫף
ûǺܶˣ
ƽ̫Ѻӣ
ˣװԼҲУֻǲ˼ñ˿
û

ڤĬĬĬĬС׾Ưա
ڤNС
Ѿͷ

Уô𣿣
ৡ
󣬿ȥŮһֱؿڿ˭ƵСģףֱӸСļϡ
꿴żŵװϰ˸ʵʵãȻ̧ۣܲã
šڤ治ɫ̧ۣ䵭Щȡ
°װȻĽھ˼֣¶ʵֱۡ
ǣɫװ˫޳
㱵ƯĲգǶȿȥ򦻡߶Ǻÿġ
˫۾ͫɫģյҪһЩƽ˼аȴ۵ĺÿ
˲䣬ͻȻ⽻Ǿ䡣
ɱ
꼫Сֹ˾䣺񡭡ء
ܲú񡭡ĺܺÿ
⽻ĻѾסؿڱĳһ䡮ˡ˫ðĵĵˡ

ǳ꣬ϵװܿ˼ͱǱϵĳԵ
˫۷Ź⣡
MAĴүƼڤԶԶִ̧˸к
ڤܣ
(δ)

753 ңС磬Ǯ21

ڤ״ͷ׼һȥƼǱߵСⲻţû˰취̾˿
Űɣǵñܡ
õĺõģĲɵĳСԴ
ڤȥߵһ˲䣬СȵŵŵŵľܵǱ߰ڷСĵˡ
ڤֻۣڳԶȷʵûܣǱMAĴү

С⣬˫۷Ź⡣
ĺúóԣ
ûƭң
Ҳ֪Ľ˭õŶ
ϴδ͵ĿСʹأ׺ʯ˵ֵ򣡡
Ҳû֮ǰǸСð
˵ϴλױǸ
ԣǸǿǶһ޶İ
˵ǸС⵱ȻС⣬ô죬׺˼ƷˮƷͼƷʯһöС״Ļʹڡ
ɰȴƯһ޶ֵǡ
Աѽ˺ԣҧСĳʮָȤĴչ˵˵ʲôʲôС⣿
۷Ź⡣
һ޶
СʹڶȲ
ǵöó԰
۵ļŮ˺Ư֪ģػλŮ飬Ƽŵģ㲻ᡣ
һƼ˳ϵװɫ΢ͬ顣
Ǽװʦĸ߶ŮѹɤʦŶ˵װܴĸû
ͬƼȻ֣ɫ΢䡣
װģɲܵ𣬰ڵɫġ
ȣô㲻֪𣿡Ů¶º͵Цݣ˵MAүٰĹغͽ
ǵ˼ǡᣬн۾
԰ŮЦָԼ㿴ǣҰݵħŮǳǰѩ
һһȥŷȻҲϵױȴЩһ
˵ŮױݣȷʵħŮĴ硣
ô¡
ͷɨһȦŷһ˶˴硣
ˡ
οǡװᰡ
Ҫѡģȥ̨Ǳ̨߱¶֮MAϵһѡϲģپͻˡ
һ飬鶯ĺתڴĿŮ˵Ǹ⡭Ҳ𣿡
ŰɣǵǶһ޶ģӦҲõأҲ˵׼ŮЦ
ࡪ
С⻹óԵģ
˿ڿˮָԼǰƯŮˣüһ䡣
ҲԲμ𣿡
(δ)

754 ңС磬Ǯ22

ڤʱԭûƼ꣬¡
漴̧ͷǱ߰ڷųԵΧһȦȻû
ڣüͷ΢΢
ɻ֮ʡ
Ǳ̨ϣĴMAĴүպҲˡ
ڤܣһ𿴿¡MAĴүֱۣЦſ̨ϣûʲôӱģϴεĻװᣬиŮ˰ħŮͦÿģҸմۣħŮͦģ֪ûһЩģҾһ¡
ҶЩ̫ȤڤȤȱȱĻء
֪λүεƳϣĴ֪˺ڤǲȤ
ڤɫλϧ
ƯţˣҪһ£Զ˾޺ô
ÿҶ˲ȤλڤҲǵġ
ڤɫ䶼û䣬ԹǱ̨һһԹȥװ硣
ħŮгѩһЩͯĽɫʽҲͦȤġ
ڤȴֻ۱ûٿΧǼһӰ

˵һλװҵǴûأȻ̨·ϧһֱûܴҲû˴źʡź˵š
ʲôװ磿ڤ̧ۣ˾䡣
㹫

ͻȻĳ䣬ڤסֻһ˲
ôڤҲܸȤ𣿡ƼķӦЦ£ļͻȻصЦοԸء

°Ϳ̨ϣ𴽽ǣǰ˵иСԸװģѾˣ˰ɣ
֨
̨ͻȻһԵĴҲͻȻ˵
ˣ
ڤȻ̧ͷ̨ʱԱƳģһŵס
ռ˰̨ôų̀
̨ѹ˵۷׷ףʲôأ
̨󣬹־ͱжȥˮʮ峺׵ػɺСʯͷ
ףС͵ĺ硣
ڴֵôµʱĵƹͻȻȥ
ƹ̨ϣˮճһı̲ͨ͸֮ࡣ
ͨ
һˮ
ۣ
쿴
̨һľҲգڻ谵Ĺ£ĿСͺ׵
ͻȻһˡ

׼ȷ˵Ӧһ㣡
Ⱥľ𣬴Ҳգϲ־޵Ŀǻ档
(δ)

755 ңС磬Ǯ23

ںڵĳٲˮɢ֮£ɫβˮаڶ
ڵƹͨ͸ҫ£ɫβ͵İڶţŮˮţѩ׵ķɫ֮ƯǹЦĺ
ǵ˵ͷ˾þòͻ
㣡㰡
㹫ļٵģ
㻹˼ٰİβ;һ̫Ưˣ
̨²Ѿĳȣǻʵ̫һСëͷݺӶҲ᲻գһ¡
MAĴү̫ˣ
̫ˣ
˵ÿ˵жһĻôӽ쿪ʼ֮ǰеĻ뽫ȫա
Դֻ֮ʣһĻ
棬㻺ζӰŵƹŲζʱΣʱԱΣ·𺣵׾硣
·һһ
MAĴү⼫ˣ̨±޵˲٣ΨˣȴɫסҲգĶ̨ǻ档

ڣõתһȦͻȻ߿֡
ֻһ£º󣬶Ȼȥ
Ҫϰ𣿡
˾̶ǻ档
ġ㡯ڡһˮڼϵĺڷˮƯԡ
ڰߵĲϣͷƹ
ڲԵˮϣİݳӳƹ⣬ƯĽ˴ԣĽϢ
ﻹݵ鶯Ц⣬һۡ

˵Ļǡ
ৣ
̨´˶ס࣬ʧǵš
㡣
㡣
õԸ⣡
еıﶼȫԣ
ܳ࡯һ˿ڿˮMAүݺ߬ס࣬һȭͷ˾ֿڣҲ̫ÿ˰ɣ֮ǰħŮƨĿеĻ룬˺𣡡
ܶ˶롣
Ψ⡣
һȫȻ㱵ڤƯɫ˲ѿ
Ȼûϳ
ǲǳ˭

˲䣬ȴС
СƯԣԹǣ඼ǣƵ㣡

һλƼ㡯ʱ˲վˡ
忡üϣ۵״Ĳţ૳ڡ



ţĻ£ԱߵĹԱŵĲ󻺻ȥ
һ룬̾Ϊεıߵ
(δ)

756 ңС磬Ǯ24

ôỹţ
ôܻţ
ô£
ϷɳſֱӲͷȥԸ£ȥô£㡭ô£
Ϸ˵ţԺϻոǻ棬ʵסһ֡
ˣȥ
ǵֱӸ̨ɫѿҪŪô£
֨
̨ϢҵűƿϷü죬Űװ£žͱȻ򿪣
ǵĻңģ

ſԱûסɨһȦϢҵϷĿ˽̳˼·סԼĺڷŮˡ
Բۣһųֵˡ
ৣ
Ϸɶͫһǡ
ãȻת鶯ĺɻ͵鹤Ա
ԱҲ⣬׼˭֪վǳӢͻȻʹǵĳų˹ȥ
ʹ
һֱ̧֣ŮϸĲӰǽڣ
ϣɫЩɤ
ô£㵽˭
أŮ˱סӣʹƯĺҲҪ˭ɣ֡ʹ
Ҫ޲޵ģϷ˼ֱ֣
أʹᡣ
žડ
һϷɵֱϣһ˲
ǵᣬûл飬ֻ͸Һ塣
Ϸüüأ¶Ůˣŷ۾Ǻɫġ
ͬ
ŷü

Ů˵ĲӣͻȻϴקȥֱץһˮ

ֱһá
꾪һҲʹſǻ쵰Ǳ̬ۣ챨أ
СֱۣʪСȻ͵Сȡ
ϷɵͷȻ׵Ļ۵Сȣϣۡ
ȡ
βأϷ̧ͷʡ
βǼٵģСֱָСèƵݵ֣
ৡ
ϷɵȻûɣɭɭ㻹װǲǣҪҰ㰴ˮ𣿡
ԲۣŵÿȫǸӡ
î˾
ӣǸӣۣ
Ϸϵ͵׼ֱӳųʱ
飡
һȭͷֱӴԱݺϷɵϣ
ᷭڵأ
(δ)

757 ңС磬Ǯ25

ϷɵڵϣѪ̧ͷʱͶһ˫һ˲
˫ŭ⡣
ȴһƯϣ˫Ŀߣһ첲ʵճȭͷȻĴԼ
θۣƫƫԼ
ĮȻһֻ
ԵĺڷŮƼһ̱ȥ
ܲã
ৣ
ڤסŮ˵֫˵׼״ͱڤ̧һֻ֣ס°͡
Բۣã޹ĳ˳Ư°ͽһ࣬¶Ĳ
ڤϵˣô£
һ̧СצָϣߵӸɵģܲҸ˵ֱǱ̬һҲӣˮң̫ҷʶ
ϵϷһ⻰ֱӳ̧ͷ˵㲻ʶң
ϻ߷ŤͷС蹷Ƶַӣʶŵù˰˱ùֱ̬񾭲ޣҸ㣬Ҳݵģ
˵ţݵŤͷС°;͸ڤ״
ڤҪǵð̬;ȥɣ
ģצģлĺܡ
ڤɫŻͼ֣ƯתɨϵˣЦǾͰ˵İ졣
ܣ
ͷ
û°ɣ
ǱߣűƿϷɵļæϵ
Ȼа֣һԼܲõ½ǣתתС˵ˣܲã˶಻Ҫܰɣ
ڤûֻͷǱ߸ϵϷԱ߷ļˡ
ϷվڤֱɨŮˣֱӳָų
ץ

̱ڤĸ첲׼ק·
ڤȴһ̧û
ڤܣżٲҪ
򣿡ڤЦһüֱӳԼֱۣߣӣɭɱ⣺˭Ҫ򣬻˵ء
꼱ţڶԷ׼֮ǰ
飡
ڤֱһ̧ȣȷ˵߷һ
Բۣ˧
۾̱ĳݵĹ
ڤĴһ߷һֱȥһȭ̵һϵľˡ
˲䣬͵ȥ
Ա߻иҪ͵Ϯ귢֡
ܲСģ
̸ϹȥԼĸ߸ЬŽž˺һң
Ү˵ȥСŽѾӸ˵ıһ¡
ڤͷƼĻЦ¡
ԣϷҲգСЦĲգͫȴһ
(δ)

758 ңС磬Ǯ26

Ŀϣɫѿɲ
˲䣬ҲǾҪקꡪ
ৣ
ڤķӦ죬ֱӽһ
ңϷɵŭͺĿ£֪֪˭Һԣ
⻰Ӧһ㡣ڤ̧ҵˣ˭׼ˣ
ˣҵġϷŵ׼ŭ
֨
Ϣҵȴٱ򿪣ϵMAүæ
ô£ܣڤܣǸأ߹MAɻˣһ۱ƼڤС۾һѽǸոհ㹫СɣѽѽոǸʵ̫ˣ̫Ưˣ
ʮֿų꣺ԴβװҵһƼϺôʵأ⼸ǧ򻨵ֵ
βװ磿ߵϷɶ˶٣üǴү˵ʲôأ
ʱϷɲ̧ƼǱ߹Աﱧŵɫβ֮ǰ̨Ƽ㡯
үָ£Ц˵רŶأǲҼǧأϧ֮ǰҹ˴ϣܲô˼쿴Сݳ
ү࣬Ŀ꣬۵״Ź⡣
Ŀ㰡
ٺ١ӣЩ˼ˣҪ˳úÿû취~
ܿڴ
װMAĴүǡ˳ʣҸոǸװԵýн𣿡
СʵϣҾϲôֱӵģү˸ĴָȻˣõıݷĪҾӶ˰ѽ͹
ллү~ЦտһСͱס
޹ת飬ǼܲޱƯ顣
ܡܲãʹĳΪҪߵ˼ֻĿڣܲҲҪҾͷһ㣬һŶ

ڤ̱ȴ𣿡
ɥСûֿסСջĴ

д
СԴȴɵվڤԡ
Ա߿ŵϷ޿ֱ̣ӵͺ𣺡ʲôЦ
ܣǱߴүãȻ̧ͷ
ϷҲգŭų꣬ɭװˣ
񾭲㣿бڤ˿Сڤֹڤܣ˾Ǵ˵еôпһʲôë
(δ)

759 ңС磬Ǯ27

ֹССϷȴһŵĿɫѿ
װǲǣϷΧɨһȦĿϵһƿȪˮϣ߹ȥֱùų꣺ƭùˣƭù
šĿȪˮ֮ǰԼˮ
вҲҪԼˮ
Ȼǲõġ
ĿԵԼǰڤ
ڤһ٣䶯˶Ů
С
óһܲñõˣ˱ô죡
ڤͫһƯͫЩ̧𣬿ŮĲա
ͷ΢һ
һֱĳһ䡣
ܲñ㣬ϳȥƬĻ˭ҷʰ


˲䣬Ķι˹ڤûüĥͿŮ˳ȥ
һ߷ϷĿȪˮ
вǲǣֱϷǰŮָԼĲӣݵСɤţɷ˵ܽҲһûˣ㵹ãĪв
Ҹ㣬ϵҲ̲ˣŮԼĲӣһӣñ˵ǰɣǷᣬ׾ҪģʲôܶУ
߷ɵĿȪˮ䵽Զ
Ϸɴ㵵ĿԼտҲ̧֣ͷŵĿǰצС
Сϵɷģʮл
Բ˵ĺȼյŭ⣬Լ
ûаͻϲֻǿ񾭲
һ˲һ̲ľãǰ˺
Ϊ
ԲԼ
㡭㵽˭Ϸૡ
˭϶ʶҲʶ㣡ƯСŴɭ俪ڣǱˡ
λС㣬ܡMAĴүһ̿ȰԺͣ˵ӣ˺ú̸̸ûҪֱֵ
ҲСһС°ָͣԼķĲӣҲһ£ǿܿһ£
⡪λүƼϵˣҲһԥĿϷɡ
ϷɶMAүɫѿMAүˣԼûҪ鷳

ϷŮ˵Ļģƺû뵽˵ֻ
ۡ
ԡϷֿMAĴүŲȻڣɡ
˵ģ
(δ)

760 ңС磬Ǯ28

˵ģ
۾һ͵һ߽䱸֣һСצӣĲӡ
MAĴүΪֻ˼˼˭֪ССצӶȻĿʼ
Ϸɵɫһ˲ҲգĶǰϤСʹ˳̵ľƵԼʹ

߾
MAĴүƼСССģŵöŲ
⡢λ㹫еײۣ
ʼգ첱ӴֵϷɾȻһԣֻųΪҲС۵׵ֿɲ
ˡ۵ֱĳ֣ϲԼ˺ۣվȥһ̧С°ͣˣ
Ϸ̧֣ϵˣһ£ü˻һ
۰ɣƼˣ˵˾䣺Ҳң֪Ҳǻ۵˰ɣ´λŪ˱ˣ
Ҳǻ۵ġ
ϷŲӵָ£Ϊӡ
ʲô
СﶸȻһ󲽣ಡڤһ㣬˲ˣ¶Դ͵˵ľٶװӲˣӲӲ˵㻹뱨
ĸңϷɺĹ𴽣ϣЦһֻǾ˵öԣʶһ¡
Ҳʶ㣡ҲҡСԴܾյԼܲöС˵ܲ·ɣӺе⣡
ڤϷɵҲ䣬ɨMAĴүͷ
һ£Ǿˡ
СүҲ鷳ͷЦųųڰ֣Ľֱ͹ȥллλСıβװʺ㣬⣬͸ʺˣһ͹ȥ
ǸͲˡڤ׼ܾ
⣬ǵ鷳Ҫƨ
ҪҪģ˶ڤĳһðСԴæǧأﲻҪҡҲͦβ͵ģ
죬ۣЦÿġ
һͦϲģ

ڤݺݵֵһۣСԴȴ͵͵MAĴү˸OK
ǴүҲЦ˸OKơ
ջ
ȵڤק뿪ȻʧЦεҡҡͷ
ɰѽ~
ԣոŮ˭е˭
״µMAĴүعͷĿĵü
òҪ˼Сɣ
(δ)

761 ңС磬Ǯ29

˵ʲôأϷЦһü˼һСܶ˼£֮ǰ飬ˡ
MAĴүͷҲǡ
ӡеϷɣҲˡ
侲Գ֣ǿ󣬴ʼնԼҪʲôǸر־꣬ԼҪʲô
顣
¾ˣҲӦᡣ
Ҫ֮ǰǳ𺳵ˣʶġϷɶ˶٣ܿ״µļ˵һѳúԾЩʧ̬ˡ
ϷɴۣЦ£۵
ͦȤģȻǱ뵥ʶһ¡
˭ҲʶڤܴģӦڤ˰ɡҲǣϷɵͷ͵
ڤ֣Ϸɲһ˲˫Ưף΢΢üڤ
ԣЩĴСүһ٩Ц˵һͻȻðء
ϷɸЦЦ䡣
ڤȻ֪ûֻû
ǰŮĻ棬ԼҲųּ꣬˳ɾ͵ڤĬĬȻ

ܣǰʲôװ磡
һ뿪ᣬ˻ȥ񳵣£ںƯ˱ʼˡ
ԴĳŶ䣬ʦˣʦˣͽ֪ˣ

͵͵̧ۣС˵Ҳ֪ðô̬װ硪
۾ڤЦ
ܲòúܺÿ𣿡۾ģڴǲǺܲõͬ࣡Ҿóİ
ֹ񣬼ֱһģһ
ڤ֮ǰĻ棬̲סͷŮСۡ
ϸģȰ
ܲãһԴԼȣֱֱһֻô𣿡
ǻ˫롣
ܲǲ֮ǰ߷߾ȪˮĻǲر˧ͷͷ˵Ҳ֪ر˧ر˧ѽû취Ϊ˱ܲ
СüִյǰЦе˵
ܲھǲرֵֵֵڵģһ˵Ļأ
治Ȼ˲ȷʵЩڤŷ·ҪNɪСüޱ˵ǲǻҪлл㣬ӹʰ
(δ)

762 ңС磬Ǯ30

ǾͲѽ⹤Ҳǹõģ˿ˡǫİڰС֣ӣ͵Цֻ͵ȵСèܲ÷ҪⲹһٷҲǲգ
ڤã֮ǰϷǰʮצģȷʵҲ١

ڷǵ֪ʮСģ
𣿡ڤ΢΢ЦŴյǰƯüһ䣺òð
ܲôͻȻĿǣŽߵƯԲۣȴˡ
㣿Сת˫鶯ӣֹѽѽϲ
²˵ĲУϲʡ
ǳļҵѽ
ҵġ۵ܲô̧޳֣ȻԼһָһЦļаΣգô

СϵЦһ٣Լܲúÿϳ˳ֵͷ̲ס˳Ľţ·ԴҪβƵġ
ڤƲȴǰСıĳһ䡣
ԡܲ㣿
ܲʲô˼
ϵ˼𣡣
̽һģ
ǸÿͷƤǿβͣ
С꽩˽ӵתתﲻס롣
˵ܳҪǿһڻ᲻ᱻأ
ܡܲ氮ЦСڣֺЦЦ
Ц𣿡ڤüȻЦΣգҿ㵹ǿǵĺӣڿô¿ѵûô
棡
ô֪ģ
ûУûУҾˣ̰֣õֻῼôҲǣԲǣ

󣿡ڤʹüۣɤȴૣʲôʱ˵¿ˣ

סãȻõԲĺ
ৡ
ڤͷЦ°ͣͫЦ⣬˼𣿡


ܲãСӻҵתתҾֱɫԻˣҡ
ףڤСķɻƯֵĿ㲻ϲ𣿡

꽩ס
Ҽǵá׿˵ģѵڤϳβʡ
ϲرϲСæڤԲ¿ڣ𣿡
ſڣ¶Сصġ·Ҫ׼ҧ

(δ)

763 ңС磬Ǯ31

ԷĶ׼Լһڡ
ৡ
ڤ̧̱޳ʳָͷϣСƿб
¿ھͲˡ
޹գգƯӡ
أϲһյˡ֮ǰϷɣڤɫ΢С°ͣΣյ֣Ȼ˵ϲңʵ㣬Ҫҷ湴ġ

ûУ
ģ
ǣ˵ˣһûأ
ܲã̲סӣҲգ
͵ۣͷָС˵
ܲ˵ǲеۣ䡢ȣȻ˵ϲ㣬Ҳûһ𰡣겻ͦͦСؿڣתӸԺԼ·һһϲˣϲˣҡһܺ˼һˣ
㲻ϲѵӦ׷ңȥ׷ˣڤüǳŶŮ˺Ⱑ

ôҾˣ
ɡǡѾĶСԴϣֿյ͵ԵɵɵģͻȻһȵȣܲ˼׷𣿡
ҵ˼ٹһϷԿ
ڤûֱ˵ֻƳ۳ֺµСģͷĪˬ
ôЦУܲòֵ׷𣿡
ֵֵ̫ˣ꺬᣺رлܲøҵĻᣬһŬ׷֣Ҳϲҵġ
ڤˣĿ˳Լ°͵¿ЩĲϣü
ܿ죬Ųۣ״ƽջ֣ڵİť¡
ৡ
屻̧Ƥ
Ҹҩͣ¡
ͣڤǰȥ̺ž͸ˡ
ҩ꣬ڤֱһ̧֣Ǹ
ԱˣſŮĴ䣬Щۺ죬һԹŮɶ
ԱҲ̧Xұߵһ㡣
ڤ£̱ҲҪǸ
Xҩߵڶ㡣
ҲҪǸڤֽסƯɫ΢
ڲԵĵԱ̧ͷ޹Ŀˣǣǡ
Ҫҩ࣬㿴ˣͿʲôʡڤʾ̧ͷ¶ϵˡ
Ա̽ͷ£׹óʵҩ
ͿͿˡ
ڤֱӽˣҩͳߣ뿪ǰԱֹһ䡣
ͦÿһԣû뵽ãĿ󡣡

ĳһĲûˤȥ
(δ)

764 ңС磬Ǯ32

ǰڤҲŲ˶٣ĳ귴Ӧ죬סֱס
ܲǲǲƽϣСֻࣺҪ֪ܸɵģɵľУ
ϷɣڤɫѿƳһۡ
֪Ǽһ鷳˰ɣ
ţãȻ
´ϷɣҪϵ㡪ڤԷһ𣿡
ϡ͵ԼܲãܲϷɱɲô
Գæĵͷʾ֪ˡ
ҩڤŴϳ£ڤӣȡҩų깴ָ


Ưܲޱ鳯Լָģ˵⻰ֻԼϴɾȥűͷĴ
ͷܲˣԼͿССצƺҪ
ŶôڤһüЦЦΣտϲ˸ĸ㶼ҪѲɡ
˰ٸͷˣŲӽԴȥ̱ۡ
ڤĴһżҩ࣬ϵˣ΢΢ü
Сȴ֪
ⲻС
СãҲС飬ȴСһ۸
뵽⣬ڤסϵˣʹ𣿡
Ķᣬ֮ǰŮצϷɷƢģ̲ס˾䡣
ܲõ̫ᡣ
ĨڲҩĶҲ̫ˡ
ԳۣڤͫʱʹҲۡ
ܲʵ𣿡
š
ʹŶԴ룬ʵ˵ʵ˵ܲܲţʵûʹ
ۣ͵͵˵Ļһǰ˴գСࡣ
֮ǰʹҲװġ̯˫֣޹˵ϾҪǱʹͺ˰ɣҲأʹͶˣ
ŮСЦ¶ƴСϵĲЦݡ
֪ܲһܣҲһܣҲ㹫ƽ˰ɣ
ûСʹڤ㱵ૡ
ԡյС°ͣҲ֪Ϊʲô˵һֽʹ֢ģ˲ʹͦõģҲвõĵطͱһҲû֪ģû׼ô˶֪
ãȻֿ̧ۣ
ܲ˵᲻ǰ˺صˣʹʹԽŻᲹңҲ֪ʹʲôζѽ

(δ)

765 ңС磬Ǯ33

Ҳգֿ·Ļش
ǡڤֻһ˲㴹ۣĸҩ㣬㲻Ǳˡ

Ưĺ⡣
Ŷ
Сܿ͹ԹӦͷǡ
ֻ˫һڤĵطȻ¡

ܲпݣ
飬Ͷˣģ鷳ǩ¡
գ˾ڣ¥½ӴǱߴ绰

һӦMAүĽ߸˸ڤ˵һȥöˡ
һ¥µ׷ס
ܰɣ
ܲõİɣ
˱ȱֽϻ˧ҵţҪˣ
ܲȫͬ˧ĺúÿ
һһߵǰ̨ƼϢǱűֽŵˣֻɻɨһۣ㿴ǰ̨㡣
ѯԼĶ
Ķ⡣ǰ̨óͳĶЦŵݸ˳ꡣ
һӣͷżҪԼĴõ壬ˡ
գ
òMAү˵Ǹһõ廨ɣ
˲СԹʮĳ
ʲôأһСʵأ
ৣ
޶һƬ꣬һ˽š
ݲ
ҵĻӦǽҵĵǸ˰ɣͳöɤӱ𣬱Χ˵ѹɤ
룬ãȻתվǰӸ¿˵ߡ
Ϸɵϱ鵭ƼСʱüܿչüͷų¶һĨЦ
ŵĳų΢΢Ϊʿ˸񣬲΢̧ͷ¶Ӣӡ
飬ҺܱǸŵСˣǸϷһߵĴǣ˧񼸷ĻϣС㲻Ҫ⣬õ廨100䣬ǰٷְٵİϣСܹܡ
ϷɵƵɤһ£ϳβ³߰䡣
ҵİ

õ壬ǰװͦӢˣ£ͷõ壬ɰͰ͡
ǡ͵ģ
ԡϷ۵׵ȻŴЦЦ
ո˵ҽʲô
ϷҲգűݶȻ˵ҶԳС㣬һ顣
(δ)

766 ңС磬Ǯ34

ৣ
һ̽õ廨
Ϸüɻ
߾㣡
ûϷɿڣƯСһţ·ڿɵӡ
Ϸ̸ֲûü˵ʲôǰĳһţŤͷܣ
ȵȣϷֱקס۶ôõ㲻ϲϲģ

걻קס󣬲ŲͷֵϷɡ
ܡѹƢüӡǲʲôⰡ
ʲô˼ϷüЩá
㻹ǵ𣿡̧ͷ¶ӣ΢΢˿¶ˣзƯۣ֮ǰŪģǰһ޲ҵӣȴĳ˵ϲҡ
Сӣ˵
⣬Ϊ⣿

ϷɽסƬ̣ܿϵıתļ죬¶εסͷŵ˵
ҵĴҳҵʱЩֻ̫ˡ
ৡ
̧ĺͻȻۣųꡣ
ϾǵһƯֽĶˡϷһԴŵõƵɤдԵĿڣʵڲ֪ôźãԲִ£˲õĸʮֱǸһĻᣬôԣ𣿡
ϷģģӢʵ޷ֿ
룬Ծɽ䱸
С㲻ģһóСҵĳġϷЦЦԱߵ̨ϣݸǰ̨㣬Ц˵ȻϲʱԸܣʱ⣬µֱԸܵ졣
˵ţϷĿ˳һۣۡ
˴ʵҲϣС㲻ҪԵһӡͽһ˶𣿡΢΢ͷףС㰲ãҾͲ㣬ˡ
˵꣬˿·ĲپƵģȻȥ
ԭվǵĳ꿴ԶıӰСֹ
ѵҴˣ
ϵˣȻδǰԶϷ˫۵ףĿ£ȴȻһ
ЦЩëȻ

õ壬ûֱתص˰칫ҡ
ƿŵһ̣ڤֻ̧ۣһۣü
Ϸˣ
ڤȻĿ¡
ԣȻδֻΪ¥ͨ籨ţûڤˣĻСȭͷˣͲMAү͵ĶһΪǺóԵأһõ壡Ұһˣ

(δ)

767 ңС磬Ǯ35

ûüˣСݵԼȫ˵ˣԹܲ˵Ŀ
ҪԶĻһʱ˵
ذ칫ϣڤüڣ㲻ϲ԰ɣ
Ȼˣͷһʲô͵ڤֺЦЦð۵СצӸ˸ģգۣˡ˼ֻϲܲѼ
Ťıĺͱ׾Եûֿɰ·Ƶġ
ڤ۵Ц⣬¿ļöɤȻ
Ǿʹ֪ͨ±޹ԱطŽҲˡ̧˼Ц⣺ûɣ
ûУȻûУĵСԴֳɵ͵һۣܲѽ
ţ
MAү͵ġƺ᲻ãǺôӮĽ
ģԡڤһСС飬۵ЦŨͷ
˿¶Цգʼ湤
ڤָȻãü΢΢ۣ۵׵ЩΣա
ϡɡ
ȵʱMAүĽ͵ʱ򣬳Ļϲȥӭӡ
βֱ͵ס֮⣬MAүĽȻǡ
أ
СﱧǴ죬滹˰ʯ
ֱ۴Сڰ칫ϡ
ϵĳֱҪΣ˷·Ҫΰ㣬
ΪΪʲô
ҵСأ
ҵĶһ޶ľʳأ
ۣ

Լ·ھʲôڤƳǵɣMAĴүȷʵɷѿأͷʯҲֵƣɱ֮ǰβͻҪֵǮ
Թĳڤû֨ƯСβͣĥ
ֵǮôֲܳԣ
ߣ㣡
Ҫ


ৣ
ڵ°࣬ʰŶ׼뿪ǰһܳͣԼǰĲԶ
Ŵ򿪣ȳȻ˳ͳɤ
С㡣
ãȻ̧ͷϷӢӣ΢΢һЦ򿪸ʻĳš
֪ûңܹ㹲أϷɵĿƣ̬ˣʿζʮ㡣

(δ)

768 ңС磬Ǯ36

룬ûӦ
󷽣ƽɤ
ѾԼˡ
һ룬ĺ챻һᣬһס֫
ãȻĲͷСɫȴƯĲա
ѿڶܲã
ڤ򶨵§ͷƯϹһĨЦݣǰɣ
ʲôʱ򣿲ܲÿȻϵģ̵СԴԣ
ۣЦЦ
ϴ
˵Ķԣ
ǱάƵϷһ˲ĽӲܿ״ƽĹϳţЦǿź
ϷɵӳԹƵɤ˵ֻ´Լˡ
´Ҳʱ䡣ڤͷҲ̧Եƽ͸Ȼ
𣿡ϷüڤûᣬȻų꣬һߴǣҾ͵ȵСʱʱ򡣡
ৣ
ڤޱ̹֫ߡ
㡣£ӿĽŲֻץڤ죬ȿæСȵŵŵŵǰߡ
Ϸ˵ıӰһ˲䡣
ϷȻ߬ȭͷ
ǲ
ͳҲҪŪ֡

ڤĳڣڸʻλϣûüԵѾϵ˰ȫ
žડһ죬ͷǺϵĿӣԼͷܲ˧Ưӡ
ϣˣ·һ˪
תת
ܲú񡭡ޣ
ΪϷɣΪ
Թã֨ҲҶֱڤֱ쬵һۣתʻ¡
ܲãСڣȣǡԼʲôѽ
ڤƳһۣ
ȻҲգ˵ʱǸ˵ˣԼԷģ
Է
۾һ
˵㱾׼ӦСӵģڤۣϹ˵š
УûûУҿ϶ҪȴӦۣܲԹãСࣺϾôϲܲã
ڤһջߡ
תתЩ飬ҲЩ죬ոָܲϵȫӴ⡣
ܲøòϲ˰ȣ
ץŷ̵ڤЩһ͵̧ͷǱ߿ۡ
СĽСָСЩģ·ŵСģƯĺãȻʱʱ͵Լ
ŵģ
ʹġ
ڤһͻȻˡ
ȥĳԣ
(δ)

769 ңС磬Ǯ37

ڤǰĿʵ
Ŷ
㣡㣡Ѽ
ܳXXǼҵĿ
ǾҶˣĲգڤǹ¡
աŮɵĵͷȻ£Щź룬ֻ´ٳˣ
ʻķֿķȻXX֡
͵͵תתӣӦòǼҵɡ
ɡ
ͣ˸ʻϵܲúɤĶ䡣
ǰǼҵ겻ȥλãȥͣ
õģ˫ۼŹ⣬պþҵ꣡
СĵЦݼֱҪǲס
ѽôô³أ


ȥͣλЦ⣬Ư¶εɫ
ȵڤ߽͹ݵʱСﱧŲ˵ʮ־ᣬƼװģĿڣܲãҵ⼸˶ͦŶ
ֲۣĿ㡣
أԿ㣬ܲõ㿾㣬ͬĻܲû᲻ͷšѼ

ôײ
ڤҲ̧״ƽĵƿڣҵɫǾ͵ɡ

굹һԲ۳ڤ
ܲȻҪͬ𣡣
˭㣬ҲԳġڤüзۣϷû
ãȻ
С㡣ڤƽķĲ˵
ȻԭҲǿԳģ

ֻҲ԰ˣģҵڤĵһݲȺ󣬰Ѳ˵˷Ա㲻ϲ𣿡

ڶСٶȽָСֺˡ

ŵš
ܲô˵ϲ㶼ǵã⵽Ǽǳ𡭡
ϲѼ
СʱЩ겻ᣬϼĶȴһҲ
㣡
Եβֻǡһ£ǹۣǹ˾ͬ¡
ϾǰϷɵõ壬֮°ʱֿܳſڵȴ·ܲýߵʱΧй˾ڵġ
Ҳ֡
ͬ·Ϣȴô¡
ôǹ˾ͷϵܸ
˵Ҳ㳹׵ĶԼңڤܺԸܶ㲻֪С٣ôأԣ
ԡң
(δ)

770 ңС磬Ǯ38

궢ϢԵɵɵķӦȻ
ףԭǹ˾ܵĹ˾ǶԼ𣿡
˶٣̧ͷڤ
ԭˡֲ֮ǰܲǸӦ
ԭΪҡ
Ϊ𣡣

Ǿ͹ֲˣˣһΪܲϲأ
ûãûá
һʱ䣬ҲˣҲˣһܳ뷹ˣ

ڤɫһٳŶͻȻЦС۵׵Цʧˡ
ʲô˼
ȻҲᡣ
ظӣʲô˼
Լϲ
ȻһϲԼǼٵģڷԼز
ڤĪˬ˼㣬ǰĿʼĳСڤܲĲİͷš
ܲܲãóԣллܲͣü䣬߸˵ĺ
лڤܲޱ飬ɭҲû˵Ҫ͡

ǹʱĽͣӦʮĵڤܲһۣü㲻øһ𣿡
գգۣգգ۵ĳʹĴᣬӦá
ͳֻԹԸǮ
ߣ
ȻͲøô
е඼̰ĵģ
ֵã
ԷһôöԷű˿ôУ
ʮ侲ܲô򶨵ţСԼҲҲһֿ̰µʵ

أȻ󣬿ĺʹ
ߣڤ׼ͻȥСĿڡ
סĵطⲻԶܲáҾԼȻȥԼ·СŶ
šڤһ̱ͷĶࣺպʡǮ
ء
СﺬᣬԴ˵СһһصĽŲߡ
ڤ׼תȥĳһ
أ֪ҪͳʲôˣܲС
ϷأҪǸܲҸǮ

ڤĽŲһ٣͵ŤͷСıӰ
ܳ
û뵽
ڰǵСǮü
Ҳֻڤܲóſ
һ뷨
ͺܺڣ
ˣѣϾܲõĶͷأŲҪأ
ڤɫһ˲ƯȥŮӰߺСó
ֻǣƯϴͻȻٶȹ¡

(δ)

771 ңС磬Ǯ39

ڶ죬굽˾󣬷Լ칫ϰһЩʳϡ
£ãȻ̧ͷܲð칫Ǳߡ
ܲãϡ
֪˭͵İɡڤ治ɫĿԣҲ̧ȻˣǾͳ԰ɣʡ˷ˡ

˫۶ڷŹСתת
졢칫ҲԳ𣿡
ֻһΡ

꾪ϲǶѳԵģıһ룬ڤŲŲСʹ˵
֡ܲһȣһ˶գ
ڤһ˲ƺû뵽
Ͱ͵СһۣȻԵ᲻ãҲǡָԼ
˵ʵ
ڤĵ׵ֵֹģĪ
ˡ
ȻЩԵԼģ
ֶ࿴ǼȥʳʹסС࣬Լλϣһζɣ̵СĽ
СϣЦտ˲

ڤԼߵζɣ룬ĪЩġ
ࡣ
˽ģ̰ģǲֵøġ
ǡŶԵġ
˵һʳ˵ӦúҪɣ
ڤ㱵ǶʳͷĪζӡ

ϷɹȻ˹˾Ǿڤµ֪ͨһûܰŽ͵ĻҲû֪ͨ꣬ǰ̨Ҳûա
ǰ̨СЦӯӯıʾǸźĳܡ
ֱ̫ϧˡ
û취ѽ
˭ϵģڤܵ
ѽǲ֪СǼĸ֣ǵλжΪģ
ѽʲôŮ﾿Ůޣ
ֱ̫Ҹ˺
ϷЦһû⣬ֻ۵ϲ¶ûϵˡ

תһ̣Ϸɲ⣬ֻĦԼָۣĵš
Ҫ׷ˣСʲô
еǽСѾͷĵİ취

ӽݵʱ䣬깤ֻ£ۡ
ף
ڤ΢΢˶飬Сڰ칫
ôŪ΢ŵģ
΢ţ
ڤ̧ۣһǵС۾ɵĵԲͨ˺ѺǿϢ
Ϸɣп𣿡
һӣǻϢȥ
ôŪ΢ŵģ£
һߵϢأ£ŷϢãȻ
棿
(δ)

772 ңС磬Ǯ40

ϷɷϢãȻ̧ͷԱߵش
ǵڤ⻰ҲŲͷСĿڡ
ܲãܿ´𣿡
ڤüһ⡪
Լ˼룬һ
ڤۣҲãȻԴյڤԣһ⡣
ӴȺ½½ķ
һŷۺɫƮ棬˸λõӡ
õ廨Ļּ꣬д˾䡪͸С㡣

С㣿
˵˭
һ顯С⣬˭
ڤλõһĻ
ְ⡣
һ
·òϣСȷʵܳס
Ϸһ·ˡ
ڤ̲ͷԵС
ƼŮǾ仰۵׷·ĺ⡣
ڤۣСԴ޹ı飬ոտֻǴ
Ͼ
Ůǡ
ѽеÿѽ
ö򣬺޻أ
޹գգƯӣգգԵڤ޶˵³ĪֲԤС
ÿɤڶ
еÿСԴ޹һͷڤΣյҡͷÿһҲÿ
˶ָ
ҡҲ֪ģҲ֪ĵģûйʱ̸ģûУС͵ȴûĶǱĳ䣬ҹʣ
ڤɫѿ
ʱӽˣʵϹҲˣȻŹʱ䡣

ֻһ£ͷۣûԥ͵ڤ
°ˣʱ䡣ڤתߣԼϢȻԿ
С죬ŹԹͳֻۡ
ߵſڵڤܲÿ£䡣
һ棿
̧ͷ۴⣬ƺڳɣǹԹץֻߡ
ܲãڤվſڣɻ
緹𣿡Ȼվſڣ΢΢ͷƯüܵƺֻʶѡ
תתӣС˵ҡԼ˱ˡ
Ŷ
ڤƺҲû׷ʵ˼Ҳû˼ƽų̵߳ȥԶ롣
̧ӰŮȥĻ档
۵׵
(δ)

773 ңС磬Ǯ41

㿴û
ԲҲ̫˰ɣ
˵ܷŵģΪ˾׼Ҳ׼Ͷأңͼˣ
˾ʳڲְԱѹ͵ɤ۽顣
Ҹտ£ܻܳͣ¥ˣ
ҲˣѾӵǸŮأС̫죬ǹ˾𣿡
Ȼڲ۵ĽܲȴǰķƯɫЩѿ
ܲãѹ͵ɤԱ
ڤ̧һĨЦڨڨĶԼķС
𣿡
šڤӦ
£ǰҲ˵ˣΪ˾Ψһһ֧ܲúͳˡ
ȻҪһ¡
ȻʵΪԼٿĶע
ûรһӲͷƤڨЦڡ
šڤ治ɫ
ҲСҼҵģϲʳҲɿһ硣
ڤֶ˶٣ͣǣû
ֻĻ̧ۣ۾˹ģ
ǵãڹ˾˼ʹϵǺܲģŮ
ڤ˶Ƶɤıĳģ𣿡
Щܳû뵽ܲû⣬˵ϲǲΰ룬Ŀڣˡɣ
ãÿ𣿡ڤֱĶĿڣŮĶ𣿻𣿡

ܲʲô˼̽𣡡Ҹôش𣡡϶ĶɣŮҲĶ˰ҿ϶ôش𰡣
׼ڣȻ
⡣˭֪ڤ΢ѾشҲգͻȻڣŮôŻ᲻ϲһˣ
ʵʲôﵽָܻǱ˭
ˣ㲻ԼܲõָʲôֻӲͷƤƾֱش
ϲһȱɣСĿڣŮĻ϶ϲӵһȱ˰ġСֲġ

ԭֻôó겻ϲϷɡ
⻰
ڤ¡
ġСֲ
ڤƯɫֱһ
˵ģԼ
(δ)

774 ңС磬Ǯ42

ܲ㲻õİƼڤɫ̫ԾæȣȻѾϲۣҪѾϲˣľ֣ҲĶģ
ಣ
һģڤɫ
ѾͷϲԼ
ζ̧ĶǡϲһˣϣԷϲԼ𣿡
ôܣ򵥣Ҳ룺ҰͲöԷϲϲò˰

ۺˡ
ѾͷϲԼ
Ҫôأ
ϲԼϷɵ·ֺԺѾͷϲǳ飿
ô죿
Ҫô죿
ǼһӵСŮˣǼһȦ
ڤȭͷ
ȻѾϲۣҪѾϲˣľ֣ҲĶģ
ĶͻȻո˵仰ڤͻȻ
ֺ
ţŵòУԼ˵˻
ĿֲˣŮ˲ϲǴ󷽡ᡭ𣿡ڤĶס
ɡô˵ɡӲͷƤЦŵͷ
ơ
ڤ𱡴޳ָڲ£ͻȻ̧ۡ

ڣ
ȥһ鱦ڤһԴҪһ֮ǰͣĴүͳȥǼҪģƯ֡

࡯һĭЩ͡
Ҫ֪۹ܲôû鱦Ϊ߸ûŮԣ
Ϊĵĺܣû˭
ڣ
ȴҪ鱦
һҪôصģ
ļٵģ
ĵܲôһԸ˻Ǯ
ܲá
ţ
ܡܡܹร
֪ڤȻĿһֲۣ
ڤǰʼ񣬻ŮֳԼʳʹС
ζ
ֻһְ취Ǿɡ
ҪϲԼ
ǹҪҪҪϲϲ
ڤšüš
Ҳû취
ܱȽǹȦ׺ðɣ
û취ˣֻԼˣ
*
лСԸϴĻᡣʻӢ𴽣ǰ£Źϳβڣ֪ոյĵǸСϲ
ϳ˵ʻϵĳͷƯСɫƽ´βҪŪЩҾŵġ
˲䰲
(δ)

775 ңС磬Ǯ43

Ϸɰѳͣ˸ͷŮ񾲹ɵĲգ̹ĺ
ʲô˼Ϸɳʡ
˼ǡ޹һԴǰŷɵỤ̄˵Ǹš
㲻ϲϷüɫ΢ΪŮӶϲġ
Ůǻϲÿʲô͡΢ЦˣͲС
ְ룬Ϸɵ伸֡
ʲô˼
Ϊ˵ĺˡСָ㴽Ư޹ܵĵǸһ£ϲϲ㣬ֲһ£ûй涨һ˺һˣ˵˾Ǹͻϲ˰ɣ
ৡ
С죬Цúÿ
Ǻ촽ȴ˵̵Ļ
ΪʲôΪһϲأ

˲䣬Ϸִ
ǰЦú޹Ȼ޺ƯСľ㡣
㡣
ǡ
й涨һ˺˱ˣ˵ǸͿϲ𣿡
ƾʲôΪһϲأ
·ĻϷɵ˼֣Ĺ𴽽ǣ۵ױϢȴȻ¶һĨЦ
ҪŻϲأϷȴƫаЦһȥ
֣ס°ͣ͸żְԵϢӢüԵø˧
ҪʲôҸˣʲôϷɸ𣿡⻰˵İ
Ŷ
ǻ·ˡ
ӻͷˣ߰Եܲ÷ˡ
С룬ƺû뵽ͻȻôһ°ϵֶֻ֣Ũڵͫ
Ӣӽߡ
ĽëգգգգƺЩ޴룬Ҳ¶˻ţƿ֡
ҡҲŲҪʲôءС죬ƺЩҪҪ۵ĻҪĶ㻹治øأ
ŶϷü˵˵
ġŮߺ󣬲ͷһۣǣЩ⣺𣿡

ٴΰϷɶЩŤС˫Ư۾̵˵š
ֶȻĲܻѽЩյ˵Ȼʱ򸶳ģҲܻġ
ৡ
Ů̧ۣĶ
ֻѵ̬ȣҿ׸㣬ҲȤġ
(δ)

776 ңС磬Ǯ44

СЦԺҪ׷ѹҲҪţлл
ϷɶǣĬã
СжҲĵأϷɻϲ
𣿡СƺȻɵһ⻰޹ķ
Ϸûֻ˻ȥֻ³һ䡣
֪ġ
⻰ģɣŪŮġ
СڸʻϣŵС죬ƺãȻҲ˼ʱʱ͵Ĳա
С㻹û緹ɣмҵ겻ϷƵĿڣͣСԸ

۾ʱһʳ޵ֿĳСֻ˼룬С˶̵ꡣ
ðȡȻܶô˵ˣˣǡǾͳԸ緹߰ɡ
Ϸ΢΢һǱ߸Сļ΢΢һ
Լҵķˡ
ǡ
˵ôûʣǮµˣ
ʲôĻģǲƭСİˡ
˵磬Ҫ飬ֻҪ档
*
СǰĻһ
ϣ˶Ů߸˵ĳ˴ˣԵü䣬һҸʱĿڡ
Բۣ
С㣬أȷʵû׷ʲôˣЩ¿ȷʵãǰҲǲ׷˷ϷҲգСĻ룬ȷʵе
궢𴽣Ц
Сʱϲ£ϲС㣬Ҳҵ°ɣϷɺϵĻѿڶһԣô֪С᲻ϲأ
֧°ͣЦˣϣ̬ȷʵ˧ˡ
ԣ볢һ£Ҳ뾡ܵĸСܸĶϷһתҲ֪СҪʲôЩ˳СԵĺӣ֪֪ﻹһЩطСҲСȥɡ
һ뿪ڣȴϷҲգĽضϡ
СȱžܾЩġϷ˫ۣЦˣֻҪܿСյʱĵģҾˡ
仰ʵɱ޴
ĶסˣЦţ˵⻰ˣ̵ĵͷ˽⡣
ðȡȥĶ˵ģ
ԣô֪᲻ϲأ
ֻ뾡ܵģܸĶ
㿪ĵģҾˡ
Ůͷȥ׵Щ
ת磬ȻĹ´Цĺ䡣
(δ)

777 ңС磬Ǯ45

ص˾׼߻ذ칫ʱ·ײ
͵ǹ⣬̲ס˸£զˣ
ˣ
𣿡
ûУذ칫ҰɣĻѹסϲã̵˵ܲ㣡
ڤ
һ칫Ҹϣš
ܲã
漴ת֣ƿš
˲䣬۵ķۺûĹۣ
Բۣ
ϴЩƿһ̣ӵķۺƮƮΪ˶ͯ԰
ɶ
ɶ⣿
⻹ڤܵİ칫𣡣
ԥԥ߽ȥͷƮ컨ϵЩϣβʹЩ
ǺСӣͷװ˲֪ʲô
£ԥ֮ʣͳԵɤ
ơ
ܲãһͷſſվǵƯˡ
ǣȻ̧ƯǴЦ⣬ԵȻ۵
ûԵû谵İ칫ڡ
ȻĨ۵Ĵڡ
һ˲񣬲ŷӦתһѷۺ׽һ׹ŵСӡ
žડ
򿪺󣬳ŵСǹ
ƯֽͷŸƯǹһ󣬿ڤ
ڤŴͷ
Űģˮӿϲۡ

ܲãϲ
ģȫǣġڤȻĿ˿ڣһԴĵĿڣҲЩ͵ĺÿ
ܲãһӣȷʲô˼㡭˵ʲô߹
˵ڤһԻζƯϱһߣˣȻҲ֪ҵݣȻܷ㣬Ȼܷ㡪
갲ƯӶ
һһٵĴӱĳһ䡣
Ǳɡ
ЩȷСڣܲã
㲻˵ϲ𣿡Ư˰޳ָ˸Сľ룬öɤ˵ҾͣҲϲһɣôһŶֻһ㣡
ǣƯĺգգգգ
ǰÿˣͷЩԥĿڡ
ԣǸף
Ը𣿡ڤܲӲͷƤǿ΢̧°ְͣȻϲҵģ
(δ)

778 ңС磬Ǯ46

룬СƺЩڤΣձ飬ûüװЭģ
ƼڤɫһƯһת·ʲô飬ֵڴһ
ȣҲǿ˼ⲻǡ𣿡ڤͳɤӲøףǱǸװɣŮӣҪӵģϾҲֲֲֿˣ˵԰ɣ
ٴˡ
ǰˣԼܲǲǱˣ
ΪȻ˵ĿǣȻԼЩ
ǡɣɵСء
ڤһҪȥһָۣﻹŵǣЦᣬԾͣǲҪˣ

Ȼµܲã
ҪġСֻ̧סԼǣ
ԣڤȻʣ𲻴Ӧ
ӦʲôãȻ̧ۡ
һ𡣡·֪һڤĶಹѰŮϲϱˣҲٺͱһ𣬷г죬𣿡
Ůǲг죬ȣ˵ĲŽг졣һ̾
̾ͱݺݵۡ
ҲУ
Ҳû˵а죬Щί
ԣشأڤǵȵЩɤƼ˼֣צӶסûȥ
͵ָۣҡҵ롣
ʲôģѵҲϷǼһãڤۣʱЩԭα¶ļƯ¶ΣգЦ£Ц˵ӾƯķBOSSѵ㻹Ǽһﲻɣ
ڳȴһҲ£ֻ졣
Ҳûô˵
˵ҲõãǰĺãڤһԼЩɵıָǶ򿪿ڡ
㡭õģЩ죺ܲŪ𣿡
ȻڤüȻѿڶģֲǱ͵ģȻԼŪ
ǰǳٲȻ˷ŷɵϷĴָֻӺȥŪ
ǡ
̧ͷӵĿܿ䵽Ա߰칫µСͲϡ
Щȫǣڤһһһţһһϵϵġ
֡
Сһ˲ͻȻһȣͷһ
Ư˲͵յ׷ʡ
㻹ûشأĸã
(δ)

779 ңС磬Ǯ47

ƯͫĽһ۷·ҪȥУ޷԰Ρ
ƫƫ˻Ŀƣ޷мܵ׷ʡ
ϲĸ
һ˲Щ޴룬ԱժһСֲֶ˸ӣŵɿ
ࡪ
˿ڿˮ·ֻǲԵİ㣬æЦڸǡ
ȻѽǿɿɨƬ򣬿ſţԼ̲סЦЦۣЦࣺܲأȻ˽أ
ৡ
ȻĲͷۣǿ
MAүǰ͵ʲôʯ񰡣Щʲô鱦ʳʵЦݣܲ˽ˣֱͳԵģ֪ϲ
գգۣգգֿۣ˵
ԵȻϲѽժһţŽЦЦЩʲô鱦Ҫǽ׸ҶҪأһʵʡ
˵ţǹζۡ
~

԰ܲã¿ڤЦһá
ԡڤӲͷƤ࣬͵͵м䷽ŲŲȻ״ֽЩժժϰɣ
õġ׼һժҲæ
ãڤȻһ׽ס֣Ķ
걻һ۾ɵĵԲСצСаɣ
צӣڤֽԼϣǱڤȻĽһһĺӲŵϡ
Żӣ֮ܿǰۡ
~

Ȼûע⵽ĹУĳλܲôĽǸΨһɫµŵĺ͵͵ԼĿڴ
ڻصԼ칫λʱ͵͵¿ۿڴĺӡ
ⶫ
㻵£
ž
ֱͳͰһӡ
̧ۣǱһǣۣһҸСѾͷ
ڤĺȻ;񲻽Ҳ
ȡ
ţ̷Ӧ̧ܿۡ
ǣʲôҪĶ𣿡ڤӣȻģʮʣ˳Ե֮⡣
˳Ե֮𣿡·ɱѵˣҧһ룬һۣ鱦鱦ҲǲС

ڼü

(δ)

780 ңС磬Ǯ48

̹Ưĺƺ⣬ЩڴҸϲ飡
飿
ڤ˴Ͱضͷ
Ҳ顣
ҲϲɣǾһСǹĥɷҲԳԣ꿪ĵ˵
ܽᡣ
Ϊܳԣ
ڤεĿ
ĶԶָµС£ŲԶƯܲôˣͻȻ
ˣ˳ʣܲŶ˵ǿԱģļٵѽ

ڤϵЦһǱߵСѹ͵ɤ޿̡
㲻Ҫ̫֣
ţ޹
Ȼ뿴ޣ
ڤܲóԼЩĵ޹Сĥ飬붼룡
ҡССһĳίͰͣûоûҲû˵Ҫ
ίĿϵļСͲˣҲЦˣԹԵǿļ
ƯС۽Ƕʧί
ǵڤϵļʱʱ͵ĲСܿȻеģȻɵļҲûҪûģ

ڤһĪͷЩ꣬Լıӡ
ȥˮƿڡ
ȥɡһ֡γĿ޹ָɾ
áڤֱӷˣü˵Ҹպóȥе¡
ŶһɰͰ͵צӣԹ˻ȥ
ڤ߳ŵʱ̧࣬õü
ǵģЩ

ڤʱһˮƼĳ롣
ס
ܲòȿ
ǿ°ʱһ칫ͷܲͷҲû̧ͻȻĳ˾䡣
ߣԸٻȥ
һתãȻĳ롣
롣ڤֱĳ֡
õġԹԵӦӣ㲻룬Ҳû㲻ȥѼ
͵ǱȻĻͷҲû̧ܲôˣһȥˮû̧ͷأ
칤ô

ѣ̫ˣ类Լܲ׽һ󣬾ͱܲðȥһСӡ
͵ۣŷܲÿҪһϲ
ǸֵƵ鱦Ҳ͵ˡ

Ͱĺӣɫɷףó򿪿ۡ
ģ
Լ鱦
ʲô˼
ܲñܾ
ƵĻںͷ
Ȼڲˮ￴ܲڿޣ
(δ)

781 ңС磬Ǯ49

͵ĵطXXһλҲѶĲ
ܺóԣҲܺãֻǡ
ƹ⣬ͷȻĹЧ˼Ϣ
ꡣ
λ棬ڤͳöɤó꿴һ̡
Ƽƹ£ڤƯͫŲһ
Ӱ
óһСУ
Ը޸𣡣
ڲ𣬳סڤס
գգۣգգۡ
˵ʲô
ǲ˵ģڤûɫ
֪ѽͷͷԱ߿ȥ
ԶλǱߣ˽ŵĵϥأд򿪣һöָ
ǰĹ
Ը⡣ŮЩϲɺܿסۿ֣顣
wooooo~~~~~
Χףص𣬳ҲЦ
~ۣڤܲҪ˵ʲôţ
ͻȻڤѾץеϣ£УŤͷԱߵǶҸС¡

Ŀⶨڤϡ

סС࣬ͨͨŵó
ܡܲã¶С飬ĶǾᣬʹļ׵˵ǲԵİܲãܲ㲻·㲻ΪҲӦ㽻ͻҴ𲻴Ӧ鰡
ûУڤȻʲôùǺֱӰѶһģҧҲҪ飡
͵̫ȷģ
˵أڤĥ⿴Ưͫ¶Σύɣֱӱƻģ
ƻ˵ģɲޣһæС͡

ԼܲɫʼԾæСצùСӣææʼתƻ⡣
ѽԭܲҪѼ˵˶ԲޣץСӣֺЦЦʲôѽ
ҪġڤҲûֱ̧Ӽòͣݺݽǰţпĳ˵СԴϡ
ͷƤ
ȴԹԴ漴һ
СŵһɫƯ룬׹һС顣
ĴָСӨ
ֽɢŲһĹĪġرۡ
ÿģһ˲Ųۡ
(δ)

782 ңС磬Ǯ50

飡꾪ϲǿȴֶ˶١
ףǺö鴮һ𣿡
ôܲһֻ׹һѼ

ڶڤסŵ̧ۣĳСûĵѾͷ
һѾ
ȻҪһ
ڤߺߵţȻ͸ֱѾͷǼһƭܵģ
˲ˣҲͦÿգ
Ȼ֣Ȼܾϲĳ꽫ҿۣ۾üĳڤЦ
ллܲ~رϲ
ߡ
Ȼڤȴ̲ס𣬷µ棬õЦһȻߵǰ
̯֡
ϡ
ѽѽͷݸԼ㷢¶׵ĲͷǱ߿֡
ڤȻĽ⿪ȥתͷյ󾱴Ŀϡ
ȵãСԹãԱߵ㷢ͷʱЦ
ôÿ𣿡
ڤĿĲϣ׵СϸɫԵüף׹СһЩĵط
¶Ư
̧ۣĿŮĵСϣ۾״
鵽ƯƯ֪
һ̣ڤȴǰļһ
񡭡
ôһġ
ÿ
ѩ׵飬Ҫ׵Ļۡ
ȡڤŲۣ˻ȥҵƽ˵Ҫģˡ
~
֮ҪĶҲԸŪڤ͵ⲹ䣺ֻҪֵ̫Ļԡ
˶٣֧°ͣͷ¶һĨЦݡ
ͷ̫ĵƹ⣬˸ĽŲۡ
Ӧһ£úţ

һ˵ʲôʵϸƲĵˡ
ǰƯ֮ǰ򣬻ε
Ǳ׾óŪҺüΡ
ˣҲûôԲ
Ľ⣬ʵϸС
СĽ䱸ȴֳĴ
е飬棬·һŲҲʺ࣬İڵǰֱ׵ҪҪ
Ҫ
ǰˣûֻۣ~һῼġ
⻹ࡣڤ⣬üԵ㡣

ؼҵ·ϣСһһĻصңóֻ֮ǰյϢ
(δ)

783 ңС磬Ǯ51

Ϸɣе㡣
²ֱ֪˵Ŷֱ˵£ô֪Լ˵ڻǲڡŮСֹһ߲Žߡ
ǷϢȥڣô
һһŲ˽ͨ
𣿡绰ͷϷɴЦ
ճ꣬ôˣԢߣСϾûڡ
ѽôֿ˽ͨأ
ĩҴڱɶԣҪ𣿡ͷϷɿŵԵôԵɤ˶٣˾䣬˴˺ܶóԵģϲ

ŵСŲһ٣ϷͷŮСɤ·ʳ򶯵ֲ̫ӡ
ĲȺܶ࣬һеʦר˺ܶʽĵġϷɴۣĵļ˵ŮӦöϲɣ
ࡪ
С͵͵˿ڿˮӶҡˡ
أ
ǡǡһҧҾ͸һӰȣ
ǿ̫ˡϷЦһ˵
ȵ绰ҶϣϷȻĿĵֻΪȻЦһ
Сˡ
֪㣬ײɣ
׼ûУϷȻ̧ۣɲ
׼ĲԱҲȷᵽƬҲˡ侲СȺˡǿ©Ϣǽǵ̣ضѡʱ֡
ܺáϷɵͷеֻĿƣ䣺ǲǼһ졭ͻ֪ˡ
*
ڿǽڤ飬ûлظ濼ǡ
ĩܿ쵽ˣȻϷɺڤǶԼңάֵĻǺܺġ
Ϸ룬Ҳڤ˸ɶ롣
ڤȻǿҲģ
ڤܵҲŶڤȷո
ڤϢüĿǰ黹˭
ڤֱӲͨ˳ĵ绰
ܲãǱߣŮˢ𣺡ôˣ
ĩп𣿡ڤֱ롣
ĩҡԼССȻҪ̫ԡ
֪ˡڤƽĹҶϣĻ֮ǰϷɷϢ


ĩСȹ߸ȥԶɹִɶԣԶվȺȺƯʱ
ϵЦݵʱһ
ܻü𣿡
أֻԶʲô
ΪʲôܲҲۣ
Ϸɲͷ𣡡
Сƭңƭң
(δ)

784 ңС磬Ǯ52

С㣿ԻδϷЦһһߣߡ
õĺõġŸԶӲͷƤװûߡ
Ϸ⴦ıܴ󣬿ɶҲͦ࣬ڻ⡣
̨Щ⣬ŵͷǡӾԱߡ
ϷɵиܴӾأΧķ羰ҲܺãӾصˮӵ棬źߣ±Ǻ
ʵƯ
ߴӾװһȺŷиӾװĵطȫ
ôɣϷҲգעųϵı飬ɨӾغƬĺɫƽ
ͦġЦŵͷѹ˼ͲӾϣĿԱߵĵϡ
ϷҲЦġ
ҲȡһСۡ

úôΣ
ϷһͻȻǱһӾװŮɨƽջߣװԱ߿ѣ߿ȥ졣
Ҳû⣬ͷȥûϵͦõģ
еľͺ
ţûûֻеĵСȻδΣڿ
Զߵ⣬ǱţԶӾصƯ۵״żŭǳԵԵĵС
ڤĻζ£ĿԲԶӾװŮ
ͻȻü΢΢䣬Ŭȥ
СÿƬˣ
ӦֱƵӾؾ˰ɣ
ڤһü
վŮӾװŮųĲգһ̣ͻȻ֣͵קһ¡
ﻹŵСԲۣԳԼŮˣּٵĿڣ
˵ҸӾװŮϲϷɵĶŮģݺݵĵϲôöûԹңһС˵ƾʲô
±ƸӦ˵׼ʱĹѪ糡׺ݵģò
ৣ
Ȼ
侲Ҳ
Ҳ֪ôӾԱһקֱ͵һƣ
ͨ
걻Ӿصһ̣ˮԼˮǺͺһڳˮ
꣡
ͷٵĺ𣬳ۣԺһ뵽ͷǡ

ܲñ
ڤ
(δ)

785 ңС磬Ǯ53

ۣǸ׹УԥԼˡ
ڤ
Ϸɡ
ûɵã˿
ιϷɣŮ۵ױ仮ϵıĺܿ죬װʹСģֽŲõĿʼ
ৣ
Ϸι̼ˮ档
ۿȿȿȡڵϵĳͿȣǺòᡣ
Ա߽ӹ˵ݹëϷɺԥͷëȫ˳ϣ˶׵ǰĿ
û°ɣ
ûȣû¡СЩ㱣Сɷףƺŵòᡣ
ʪ͸ƺԼǱԥ֡
꾪һԲæ§סĲӣŽԼᱧˡ
ҴȥϢϴٻ·ϷɳſֱӴߡ
ҲûֻСԾɫѿŵԡϣĵСɷɷ׵ģٲȻһģ

Ϣڣոµ·ʲôȫͽȥˡ
Ϸվ棬ǰϣ˿һƬĮ
ۣ֮ǰĻ档
һˮˮ㹻β
ôӾأҲữ
ܡ
ôΨһĽ;ǡ
ģ㣿

·ͷϢ߳ССЩҰס
ˣϷ̻ͷ¶ļЦݡ
šСƺŵòᣬСӵۡ
񰡡

ãϷָɫȻĿڣģ㶯ֵǸŮѾñȥˡ
ûֻ֨ͷָ
Բ𡣡Ϸɵıյǰ˵Ҳ֪ұ˼ֻѣû뵽Ȼ£ܵˣܱǸ
Ů̧ۣ͵ĵͷ
ҲĴѽŮСЦСֿ͸ŸмһҪлл㣬ллովҡ
ӦõġϷɴ΢Ȼ᣺ôΣأ
Ŀ黰ȻǽĶġ
ŮƺҲ룬Ųۣܿȴֿϣǵ˵㡭㲻··ʪģðôУ
ţϾͻϷɶ˶٣䣺Էǰ£Եһ𣿡
Ϸɺ˵
һƤ£㲻˺
ϾϷ
°볡ء
(δ)

786 ңС磬Ǯ54

áŮһ˲Ц̹ӡ
ϷתϢңſһ죬ûϣ·˵Ҳûϵ
ŮûĹţû͵͵ȻתǰĴ⡣
ߵߣ¿ȥͷӾһࡣ
ԶվżȳƯˣӾغԶƯӾأɫĿ¡
۵׵·аûڣ
겻룬Ҳ֪ܲôʲô
ɰ
ɵŮƼͻȻסЦС۾Цĺ
ৡ
µڤ̧ͷĿ¥Ĵ
տҲ
ЦʲôأϷתԼŮϻδʵЦ⣬ҲЦ
ûʲôЦ⣬Сϻв԰ףƺмĿɶԡҪ뿪𣿡
Ϳˣ滹иȤĿҾȥ𣿡Ϸ֣Դҿɲκòɶԣµֻвõӡ󣬿𣿡
ðɡŮĵСԴ

ĿȤȱȱŮԻϲ
ΪĴĲһʳĿƯĻڴţһʳֳ̳
ΧȤȱȱҲЩޣȤķ
һݣ׸ƯĹ
ϷǰӴӹǷʳЦת͵˳ϡ
ȫǷݾµСģѹûע⵽˵ʲôĵľ׼ӹ
Ϸ
ܣСģ
Աߣ¶ȻеСͻȻ
꣡
ৣ
ǰϷɸٵ𣬶Ȼһƺڶ졣
괹ͷڵϵСģᶼˡ
أ
ٵݲ
ʹջأ̧ͷʧǵĿǰһĻ
ϷɣϷš
ס˺󱳱ݺˣǱŶĴתһ̣Ȼ;һھƾ˳
Ļֱ˽סϷɺ󱳡
Ӣɫɷףʹð˳ӵ䡣
㡭ûû°ɣϷǿʹ⣬ͷ·ʱȷû¡
һᱣ˺ĳŵ
˰㿴һĻȦıĿƲĺ󱳣ȴҲõ£

µĻں档
(δ)

787 ңС磬Ǯ55

ǱߵĴ׺˺Χ𣬷ǴȻͻȻĴ˳ͨӾǱߵܣ
ΨʣļȺȴȻǼ⼸ƯŮģͬ顣
ȴһɫͻȻͳϲŵĵϷɳ˹
ΧıҲӦ죬
ⳡͻȻϮʮֽ˴ֲ
ŵýסϷɣµĿǰⶸȻıʣͷæϷɣϡܣ
ʱϷȴĲ̧ͷǴķ
Ŵִһñӵ̧֣ժñӣ¶׶ʵĿЦһϷɣû뵽ɣҲн죡
ڵϵϷɳ̧ۣųֵˣ³˵֡
ûֱӽ˵ǿϧûϵ̧һֱͳеЦװĵܵܰϾʹ죡
е׼Ϸɵķ
飡
ϷɳĴųԱһ㿪Աߵǰһ
飡
ǹȫϡ
ô£ŵСֶڶſǻŲʡ
ôͻȻͱ
Ҹ硣֮УϷɿٽ˾䣬£ͬĸĸ硣
򵥵䣬Ѿô¡
Ϸɣϼҵ˽ӣǺλԼŵĹ˾ֽϼұ̲һ
ȻĶԹǱ޲ģҲܴ˽ô£
ԭӦǺͻȻ͵Ϯ
˭֪ǹϷɶȻڣԱߵĲŴҲӿ˸ıڣ
ܳ
ײɵһЩûӦЩҵš
һڲǼ
ôˣ
ֳսתļ죬Ϸɴų壬ӡ
ƺ׷
顪
һŵӶȻ˹м䣬׷˵ĵ·
ߣǽʵʵסӡ
һ롣
ǳֶȻһϷһֻץųһɡ
ͬʱ㵵̧ͷߣӴ߹˳ֽһק뻳
ܲã꾪
ڤסŵͷĮϷϣ漴̧ͷͷԳ
߶㣡ųԱߣϷɫѿȴվߡ
(δ)

788 ңС磬Ǯ56

ͷսֺܿȥҲֻԽԽжϡ

ߵıڵƺҲ׼׷վϷɴɤ
׷
ǣ
˲ղʣ˵ıֻʣڤˣԼڵı˵ȵȡ
Ϸɲͷ̧ۿӾǱȥķȺõĿĵطĮ⡣
֮ǰʿʼһ̣ȫˣѾһʣ
ȫΪǮƼʿģΣգԼ˲ˣĻ˵
뵽⣬ϷɺĻһ˲
ĿԣڤڻСϡ
ǰȻµʼնԼû뿪
ԷĿԼûˣܵġ
ֻû뿪
뷨ֻһ˲ܿϷɾ侲޲롣
͸ġ
Ͳߡ
û°ɣ꼸̴ſǻ㱳ϻˣмϡ
ӵĺۼƺʮֺ¡
û£û¡Ϸɲ⣬۵һ£ۣķȥ
꼱æӣϵֱȴһ˻ȥ
飡
Ϸصĵ˵ϡ
ܲããȻŤͷԾɱԼڤ
ˣϻûбҲñҶڤ䣬ɫҲĲУ·ոչѳ̻ϷˤϵĲ
ûĻǰϷɡ
˵ģҲ֪ʲô
ڤˬҪΪһ
֣
Ǽһȥ
װû֣ǵĵͷϡԡϷɣǱߺܿ챣ں˸ϵϷȥҽԺ
ȻҲҪȥڤסֻóϡ
ҽԺϣȴȺڲǰۿѾϷɡ
ܡ
Ǹְ۽ˡ˴ŲӢΪԵ㲶ȴ׾ٵŮ˵ı
ϷЦĿڣû¡
⻰һ֮ǰһڻ𣬷Ǳġ
ȴϷȫ¡
û£㡪ۣѵúƺԼҡѣΪʲôΪʲôҪңϧǸز
㲻֪𣿡ϷɴۣЦһӢϣ૵Ŀڣ˵Ҷһ飬ǲţ˵ҵġ
(δ)

789 ңС磬Ǯ57

ৡ
Ϸ̧ۣ¶һĨЦݡ
Ըҵ㣬𣿡
ڣ밲
ŮɵɵǰӢˣ֮ǰ˺ԥӾصĻ棬վڷſ֣سŵᱣ˵Ļ棬ǰԥﵲлĻ档
㡣
βĶ
ŮûлشֻǳЦ
ϷڷŸƣۣĵĿڣǰֵˣҵͬĸĸ硣
ΪʲôҪɱ㣿ŸȤüɻʵ
ⲻǵһˡϷɨüۣۼȻĿڣںܶǰһʲôûеʱɱˡ
ʲôСɷףƺЩ޷⣺ΪΪʲô
ʼͻȻðĵܵܡϷɵһۣ·еĻ˵
Ϊϰߣ˵ЩӲͼɬȴӲͷƤȫ֪
ҴӽǸҿʼһֱŵľǱĥӣϰߡϷ۵һƬ䣬˵ţڣһиס
ôĸװֹ𣿡ŮƺĻһļæʡ
ûУһˣһȡˡϷɴۣͷԣǵƿҺ˳Źֱܵ԰׵ıֻҪ棬ͻӦĺôи۸ҡ
Ŀĺֻһһʵĵ֡
Ϊ飬ֻΪ档
Ҳ˶λףϴ󲿷ֶļֵҲʲô鱦
ԼûʲôǮ򲻵ġ
ҲֻǮõõġ
ҲΪǸӽ䱸ңڼɵҵвҵĴڣҲѡ˸ᡪϷޱ飬Ҫҡ
굹һ
ʱǰҰڷӽҵֽŰȻϹ˴ʯͷϷ˸Ҷ뺣ס
ˣǸ棬ֻӽŵĶϷɣ㸸أ㸸ײ𣿡
һ˶ӣŻܴĶӣ˵ѡʲôأϷ̧ۣĹһߵĴЦ
ľǰŵ㡢㲻û𣿡
(δ)

790 ңС磬Ǯ58

ϷĿⶢҲգ
ţһĵĲͷ۵׻Ц⣬ȴǽȻͬĲʵһŻĵһ£ǽϧĹ˾ˡ
һ
ֱʣʲôʣ£ϲǮҪĹ˾ָʹºĴ硭ϷҲգҲӦĴֵۣҶ磬Ѿ;ĩ·ɥ֮Ȯˡ
ᣬŵС֣˵š
ҵˣ˺ҵˣȫûȥ˺ȥˡϷɺһԴŮСܹ𣿡
ҪҲҪ㣬Ҳǡ꼸û˿ԥЦʲôҲù֣㲻ǶԴķҲԴǰ~
ϷۣҲЦ
ǣҾ֪СҡϷ˼֣Ҹ˵£ֻס
ţӦɻ
ɾ͸ĺ
һ˫ֻӯЦ⵹Ӱһ
Ϸһһ٣
ҵԭֻΪ˸ڡϷս֣Ŀڣ˶ҶԣҵҲʲôܹģΨһܱʾġǮ
ס롣
סϷɳֻ̧û˵֣ǣ󱳵˿ڣԾס֡
Ŀƣ
ڣ㣬ǮϷ𴽣ԸһҹӵеһУҵңŲܻ֪ġ
Ǯ
Լߺܡ
·С˵һУΪİŮһС
ҪȫأֻɻͻȻ׳ôһ䡣
ϷЦݽס
ҪӵеġȫһأȴĶҲȫ𣿡
ϷɳĬ룬Цûԥ
ȻϷҪģҶԸ㡣
˵˵Ѱˡ
ҪһĻ϶Ҳ߻кС
硪
СԸ޸ңҵУȻȫˡ
ɳ·ûмĴ㣬ҡҡͷЦſ
ϧЩҶȤҲҪ۵ײЦŶ˵·𻹱ʲô˼еõĽǮȫңҲҪġ
(δ)

791 ңС磬Ǯ59

ҪʲôϷûĺ壬ֻϵЦ˵ֻҪҪģҶԸ㡣
û𣬶Ƕ
ΪʲôҪôãǲûΰɣϲϲ̶𣿡
Ϸſڣ·ʾ֭Ҫô˵ĸƯĶ
Сȴ֮ǰ
ৡ
ϸָᴥ۽ϡ
Ϸһ㣬͵̧ۿ
ŮšüɻĦ۽ǣĿڣ񣬺֣·ӵһμͿʼˡ
һԴɻĿʡ
͸ңڿ˭𣿡궢̹ϣ·Ҫ˶ЩЩ£͸ң˭˵أ


ھ˺ü롣
ʲôЦϷ̲סȥ
̣ϷɾʶԼԣܿųЦ
Ҳ㣬ֻǡüװףҲңûа㵱˭뷨
˶٣ƺЩˡ
ѵ㻹Ǳ˲ɣ
˭֪ء궢ȴһԴЦһ
ϷɺһϣƺЩȷĿüǡʲô˼
Ҳ֪޹ƺأϷɡ
ʲô
ϣԼǡ궢͸Ц⣺˭𣿡
ϷԺһƬհס
һ̡
Ůķ·ֻһʵĻͷ͵һ¡
ͷһ
˲䣬Ժҳһţе˼޷侲˼
ֻƺһ·ǣ˺󱳵˿һ
ôˣû°ɣǰŮȻæڣҡȥҽ
ܿҽϵ»ص˲⡣
棬ƾҽ˲ǣǰǽڣƽıۡ
ʲôЦ
ᱧ뷨
ܡ
ڵĳ꣬ǵ㣬ûκθо
͸ڿ˭Щ˭˵
ڡ
Сģϲʲôĸ飬еԶֻ档
ԽӽˣҲǳȨƺǮ
ʱӻĸǣɶЩҲǡ
ôأ
ֻҪǮصĸ׶ԼеĻ
ֻҪǮ׷һŮˣѵǮܹһļƻԼ
ֻҪǮӽԼֺԼԶǰͺ̡
Ϸɺۣǰ
(δ)

792 ңС磬Ǯ60

ǮҪġ
Ǯûʲôá
ԣҲǮֻǮˡ
Ϸɻһ˲ԺͻȻһ档
ǺöԲԣԻǮԲԣϲһŬŬĶᣬ໻ǮеǮ㣬òã
Ҳǿɴ𣿺ðɣðǮ˵Ļ㡢ɣҲۣ
ϲϲͺˡҾ͸
ҪǮĺֻܶ࣬һǲƻرǮġ
ֹǮеС
еĶԸԼ
Ů˺ۣʱҲԾĲõЦա
ôأ
ϷǰǽڣеˮζӣҽԺ·ġ
ôأ
ˡ
ȥûκӰ죬û˿
ǸŮ˵ĻҲҡ
һˡ
ôܻΪĶΪŮĶأ
Ѱˡ
ڣƼѪҺɿݵĵԼ£ûϢ
ģҲûһ˿
Ůˡ
ǡ
һʱˡ
һʱˡ
ᶯģܶġ
*
֪࣬˵ǰǷϷɶԳ˴롣
Ϻϵˣ겻ѡ
ԭļƻܵС˰ˡ
ԭƻŮ˾͸öͶͱֻԼ˲Ŷԡ
֮ǰŮ˵ķӦ
ҽ´ˣ뿪ʱϷȻǣ侲š

ǲס
û˷ʱˡ
Ǳ֮ǰǷҡ
Ů˰ˡ

⣬궥ԱΣ񣬾ͷҪ
ܲã޹̧ۣδŵ˵˵Ҫĳʲôôѽ
Ǿȥڤ䡣
ܲãȻ˵ֻ
ôʲôһûô£ڤҧѹõǰͱˣ
Ҳûܱҡšü·ӽƵƵϿˣΪң㶪

ڤ޿̣ѹ·𶼵ȥ
ԡϲˣ
Ҳ֪ŮʧǣԼ࣬·֪룺ǲΪҶҪʲôİɣ
(δ)

793 ңС磬Ǯ61

̸ȣ
ƯϷ·Ҫڳ̼ˣƵĿڣҲ˵ģˣȺ˱ǳȥģ
͵͵̣ЩҪﲻסĳ͵Լܲá
ǰϷǰݼ඼ֻһĳ꣬˿Լܲǰݼ쭣
ֱ
ڤǾͲҪֱӳȥ֣ԼЩ׵Ưͫ
Լȥ㲻ڤҪֱӺڻ֡
˵úҲŶСŮ޹գգۣͷ
˰ɣȻ㣬ҲΪΣеģ
ǵġšĵСԴ
ڤɫŻͼ֣źȴ̲סҪǵ˸ûΣظƨҸ˵㲻Ҫһ˼ˮ㣬ָ㵲𣬾ɵķİһҪϲһˣӦǰжŶԣ
ף𣿡Ůͷ޹գգۡ
Ȼڤ㿴аӵеȫǮƶ㣿
ڤǸˣǮƶôҪԼúܡ
˽ôƻ
ôĸôأ
˵ȫʮ֮һܣ
ܲأŮԴĳһ䡣
ʲôڤס
ܲò˵ϲһˣ͸ðж𣿡ſɰƯڴĿܲò˵ϲҪж𣿡
ɣ
Ȼ˽µ
̰
ȻҪǮ
붼룡ڤֻһ룬üС˵ʮ֮һ
ǸողܾͲô˵ġŵԼС°ͣһӣ˵ҿԹأҲԸһأ
ܴĺϲ˰ɣ̾˿ǿյ˵
Ҳһ룡һ뻹һ㣡ڤһæڣͳǲá
ƺܾᣬŮĳСڤһ
һһһҲûʲô
ٶҲûѽ
ֲȫ
˵ĺܶأĺϲء
ڤƯСĲգͻȻһҧĳһ䣺ţ
ŤͷͻȻǵŴ뿪

ãȻĳıӰô¡
ˣ
ôϷ
ֻǶѽ
(δ)

794 ңС磬Ǯ62

ڤֻ뿪һȥʲôˡ
ܿͻˣʱƯĿϴźᴭĶͷϳī鷢һ㱡
ৡ
㡣ڤ֣Žġ
ͷһɻĵССƬ
ãȻĽͷĵƹ£ֻаķ֮һССƬƯɫ
ʲôƬ
ֻһ£Ӧͷڤۡ
ʲô㡣ڤڵüҧĳһ䡣
ǡ꿴
šڤԾЩŤѹС˵Ƭǡ
ζ񣬵ֱĶϳĺ
Ư档
ϣҪһƬڤһͳԵ³ӵз֤ζӵзӣҲҪ֤һ˵֤
΢еŲһɫʡ
Уϲһֻ㣬ͽζԼУTAڤ˶٣ֿڣҲζԸ⽫ԼУȫTA
ԶԶڤҪԼвƲ
ҪԵ֣ء
ǣƬͻȻƬ̵ָ
ֹˣϵ¶ȣ·ҲЩ̵

ֻǶۣ
ȫˣ
ǡ
궢ƬͻȻץڤ֣ƬŻģ
ڤˣĵƬ
ŵ̧ͷꡣ
ʲô˼
Ҫ
ȻҲҪ

ûڤڣһ˵ûڴŪˣܲպãع˾ʱ򻹸Ŷҵʱӣרװţ

ڤ̧˻ȥϽԼ֣װģ
á
ǵһҪŶѾҵľҵģɲܷڣֿڣĵĲ˾䡣
ߡ
ڵ㣬ᱻɶ罷ͷģ¶׶Сģ
ڤĽƬ𣺡Ϊࣿһһ˻ջصģһֻᰮһ˵ģҪôҪô
뵽ʲôڤɫ΢΢˳ֿǱߵĲ
ԡȷĿ꣬üǽң˰ɣ
һתܲÿɰ׶ģЦ£㴽һЩҪ˵ܲԸٵһ𣿡
(δ)

795 ңС磬Ǯ63

ڤŮͷ߳ҽ½˲
üͷЩģѡ
ܡڣһȥ㵣ǵŲϵϷɡ
û¡ϷЦЦ
߹ȥԱߵЦ
ܸһܣҲһΣ
˵Ϸ̧ۣ˫ƺ˼αװ飬Եɫ
겢⣬ǶһĴۣͻȻЦ¡
ʵǰǷ޻̸֮˵ܾܿ췽ҹ̷ɡ̧ۣգգۣš𣿡
ϷɺһϣͻȻ֣ϱЦ
ʲô˼
ԴϰһֱһΡСԴƺãȻҺһ㡣
ϷɴסϵЦֲסˣҲգ
ܿЦɣͯ㹫Ĺ¿ƵġЦһ·ԼЦɫѹƫƫѽ㹫ĹһҰһðˡ
Ϸסʶȭͷ
ҿǸˣҲ֪Ǹ˰ңǸΣ˵ıӰС㱵˵·Զòˡ
ৡ
̧ͷƯСڵӰϱȫʧӢɷ׵ɫ
һ죬μǸתȴģ
ϷɵĺˣǰŮ÷ɿ졣
ҲúܺЦԲԡӣ˼ЦЦѽҲܣ˵ĺŮƵģôǰƵģҲ֪ô
죬Щ޹ʲô㣬ҾУҲѽ֮ǰûεģƫƫſʼ
˶٣ϷɣЦ¡
Ӧ˵ܲſʼ

ܾ͵ҿЦ˵¸㶺ְɡŮ̧֣ԼԵķ˿ڼϵ㷢õ˼󣬲ų΢΢Ц˵úϢŶп~
˿һ̣źۼ¶˲һɫ
׼һ˲䣬ϷƼ׹ŵĶ
һ룬Ϸͫһ
˲ˡ
(δ)

796 ңС磬Ǯ64

һ顣
ӨӨ͸
ɫ󣬲ϻе顣
飬̫Σ鵽ʲô
Ϸ͵̧ͷŮЦŵƯС˵뿪
ıӰ
ˡŲһ٣ͷȻǸν޷Ҳлңϧһ޷㡣
Ϊʲô
ʳ֮ǰѾһش
Ҳ֪Ϊʲôǡ룬ЦǸҾõһʼҵò˰ɡ
ǲ
űϣڻָֻʣϷһˡ
ıˮʪͫԾ޷ƽǻͨͨļ졣
ǰÿһĻÿһ仰·ǰ
һ̣ϷʶŮ˵Ŀʼ
ÿһΣÿһĻ
оܾÿһζ侲ЦԼ˵һЩģ
ÿһĻľһ˲

ǰ
㡣
Զòˡ

ϲ㡣
Ұ㡣
Ұ㣬Ұ㣬㰡
űߵǰ૵Ļ߹̵̵ȣԴ·𶼿ʼҡ
Ϊ֪Լվϲ
㻻˸ģصԼ


ŮһʼǱԼģԼߣŻֱӰɣ
֮ǰһûʲô
ڣȻν氮
ΪԼһΣ׳Ҳ࿴һۡ

Ůһʼ˵ǷỳǲΪ˱Լ
һδξܾԼǲҲܹݵϷ롣
ܾܿı

ڣȴȵԼųɣ㽫ͨŮʱ
ȴ
ΣĻ渡֡

Ϊң޷ܡ
ôұĻԸ⡭Ҳϲ
ȻǸν޷Ҳлңϧһ޷㡣
ǸҾõһʼҵò˰ɡ
仰ʱԺͻȻ֮ǰԼӳʱڤ֣Լ˳ȥ

С
ڵͫźϵţŨڵ۵ӡ
ֻ
ֻΡ
ӵģ࣬Լ
Ŷԡ
(δ)

797 ңС磬Ǯ65

ˣ
Ӧֻ޹ƯСϣת뿪߳һ̣Ư۵ףǱϢ
Ϸţ̧ۣͷƼǵƯüͫ
۵ףѩڻ
һЦգ~
˵ʲô˻Ҫôã֮ǰôҲû󻹽ҽܲƯŤ͵΢΢ۣȥôһףòʲôҵ˰ɣ
ʲôҵѽСգգۣ޹Ŀ峺·
ߣҲҡûɫһܻȥˣ
ţۣıײС̻ĸ첲

ڤһ죬ͷԼ첲С
ôܲã̧ͷ޹գۿ
û¡ڤüһʣ֮ǰûˣҪҪ£
û
ô֪㲻ûʹһ㶼֪أ
ףܲ㻹ǵѽŮۣൽ·ǹ˵ܲĺϲϲأ
˵ֻϲһڤһ̧֣̽ͣȻ£ôһ㡣
Сͷȥû֨ҲûӦ
ڤü̵롣
òᡭ
˰ɣ
ȣϸ£ʵҲûô٣ڤԼĴָʳָһЩ˵жôһɣ
СȻͷҲû첲צɿ
ʵڤĴٿڣٶҲԣ
ܲã˭֪ŮСС죬ί˵ҴˣҷҺ˵ġ
ʲôڤæͷƯżͻţ¼飺
JIOŮСţָţ漴̧СأеŤˣ
ô죿ڤǺܻţ޴룺ȥ
Ӧþ΢ŤˡŮȻָ¶۾ίͰͣС¹Ƶģ߲ˣҪ

Ͼ˼룬ڤͻȻסˣֻۣС
غʹŶ߲ˣŮ͵СӣˣܲôŲԸ⡭һԼ߻ȥɣԭܲ˵ϲҲأӣ

ֳĬ룬ڤ̱
㵱ɵ𣿡
(δ)

798 ңС磬Ǯ66

е˶ɵѽ޹ܲòϲѵΪҵһɵ𣿡
Ҫǰǵ㲻оʹ£һôĽʹˣ
ף
Ŷ
Сӵһתסӣ
ˣ֪ˡ
ڤΣתǰ
ۣıӰͷֻ̧Ư
ɡڤۣЦֳ硣

֣סࡣ
ͨͨ
Բۣǰʢգ˶Цݼֱɱأ
ܲǷģסͨСͲ໵Ľгˡ
ܲúĳÿô죡
ҵ࣡ܲˣ
ǡŮͨĶҲܿ͸ڤ𴽽ǣ۵׵Цɢȥԣ׻
һ̷צӣŤȥ
ڤͻȻһˣЩԵϡ
ںܿסȣվ
ǳ𣡡
𣿡С̵ĴյϣЦĲãȴֹ˵֣Ҳǲʳģ
û֡ڤܲС˵ϵ˵ߣˣߡ
ŮϣЦĺ
ոɶϳԱû
ľءίͰ͡
ʲô
Կ㣡
Ǿȥԡ
ŮίͰͺɤУ˵ͳȴҽԺϽнԶ
*
ˣڳ뿪ĵϷɾˡ
ڶȥҳꡣ
Ҫ

ˣҪõ
õ
˭֪˾ý绰ͨȥҲǷæϢ굹ǻˣ˵˾æиĿںܲø
ΪܲæûϢʱ䣬ҲûС
ֹˡ
ҿܽһܶʱȥˣ˾иĿҸܲÿҪ뿪һʱ䣬ܺú˰ɣʲô¿ԷϢ˵
Ϣ
Ϣô˵塣

ʲôĿҪҲϣ
Ϸڲϣ롣
ҪǼ٣ڤǼһɣ
ӡУڤ˴ӳֿʼһֱԼԼԣȻûЩʲô
ϷٴǰѳԼȥһĻ
ѵ
ǷĸࡣϷǣ롣
(δ)

799 ңС磬Ǯ67

һܵʱ䣬һĳ֮Σأ
ġ
øװϲڤܵСȥͨ鱨ĲǷɻɫЩصִ
ϷϵѪɫ˲䣬ɼȥ
ֻʣɷס
·ˡ
ܲãƱ𣿡Сʡ
ϷɳĬĵͷԼ΢˫֣
ϼҵܶⶼ漰ִͣСִ
ӾأΪȻǲˮġ

ڴ󺣣ȴجΡ
һǵǽ׼ʱ򣬾ڴϣҪ󺣡
һ
Ϸɻһ˲۵
ԼִʱһХ
һЩҲһɥĺХ
Ϊȥıֱ
Ϸɱ̧ۣ֣ԼĿڴɫΣ
򡣡
ǣ
*
˵ԼͿȥΪʲôҪڤεĿСĵļһ
С⣬תӣЦܲ

ĶѵڤСԽԽɰǽס
˭֪ɱĻںͷ
ŮСЦĸãҲûء
ৡ
Ůͷ͸ƬգգƯ۾Ĵչص˵
ܲá
ţڤӦ
ƬƯӣָŴ⣺ļ𣿡
ڤĬ룬Цŵͷ
ţǰɡ
԰꿴غƯĺӰƬ󺣣ۣҲͦ뿴ܲĵطء
һԴ޹Ŀ
ҺûʹܲΪʲô½صѽ
̽ңڤüסС°͡
а˽⡣СһԴ޷Ĵյǰ˵˽ܲѽѵ㣿
ڤŽߵСԲģҲɰҪ
úܿ죬̲סȰŲۣ
ڤܲЩƵš
ôСѾͷԽԽ޷һҲԼˣ
Ҳû¹ţ
һμ棬֪Լ㣬СԻĵһӦǸԼһ
ΪһɡڤĽ䣺ΪһɵѾͷƭˣԳΪ˱࣬һЩ£޷صˡ
˵ڤΪẦ¡
˭֪ŮСȴŰԹ
ô
ɵѾͷŮͻȻס죬һܵ˺ӣܲǰŮĿеİ¹𣡡
(δ)

800 ңС磬Ǯ68

ԭܲѾϲˡȣʲô𣿡ŮһĵסԲһѪ磺һ㳤úԲԣȻܲϲҲΪԭأ

ڤȫȻǣǱһ㶵Ŀ
ϷݵĳСûõӦͻȻ̧͵ԼܲãƼɫҲסˡ
ԲۣɫҲ˰ףѵģ
ҡóƭ˵ڤˣ񶼱Ļҡ
ۡ
˭֪ŮͻȻЦСֱ¡
ѽҵȻ֪²ֻܷǶôôɵض԰ɣ

֮ǰĵӾݵľϷ룡Сڳһ޵ģŮֱ̫ʮ˲֪ԼϹӣԭһʼϹһΪúԼǰŮѰ¹⣡
ڤӲƯӰſİԵС
ڷʵ֪ƭŮֱӺ飬˦УжˣСȭһݺͻգжҲ˧أһҲأص㳤û˧ƯĹ
ߺıʾ
ŲҪϲأжã

԰ܲãգգƯ۾޹ĲͷԵԼܲá
ǡǰܲðɿһζĲͷԱߣҡȥõĳԵġ
ϡ
СͷĿڤӣŴȣԱߵıӰ
ĴϹЩȡ
˹
ֹ˹
ۡ
·ŬıЦûԼЦ

ѽǼܲôôɰѼ
*

ƭ
飡
ж
ڵķԱ͵͵Ǳ߿ǽӰ˼ȳһƯȴƫƫ㣬·ʲô顣
˫ÿε󺣵Ļš
ʲôǿˣ޲ߵ顣
޳ָǽϵıֽűɫҪ

üëš
ôϱҪͱƵģ
죡죡
Сɤ
һ㣬ŴԼԴƷСŮͻȻŵŵŵĳλȥһ㣬ɻԴ
ס
ɰСŮͬ
û
죡СŮĺţЦȥץס˵½ǡ
(δ)

801 ңС磬Ǯ69

վǽ߿ǽֽڤһ٣ͷԼסԼ½ǵС
һ㣬ĿƷСװϿȥ
ڤɫˣСϵ·ģԵЩ󣬴ֿɰֻ
װµȻȣβ͡
ô⣿ڤɫѿ
գǰ˲ǱˣСߣñµͷŽɫƯҲ˵ԼıӣŵζȻƼҴ͵͵
֣ڤΧۣ׽סüԵȥ
죡С鶯Χ͵飬Щ࣬۾ģʮ棬ܿĿڤǵѼ
Ǽ٣İɣڤҧгݡ
ءģԼ졣
ڤüٲȻǹ룬Ӳԡ
ܿʲôСߣΧɨһȦæ㣡һ붼׼Ͻߣ
Сȱ۵ġ
ҪѾͷ˵©ʲôǾ군ˣ
*
Сꡭ
Ȼڲʱ겢⣬ȴתһ̣¶־ϲı顣
ܣ⣺㡢ô⣡
⻰ӦŶԡϷɻЩ԰׵ϵˮ©¶Цݣô⣿ôɣ
⴬ܲȥ̸أ겢⣬ۣأ
׼ҹһҽ±ϵˡϷɺĽ͡
ˡԵǵϿۣˣܵôˣ
ǶʶزˣҲ̫˰ɣϷɴۣĻҰɰɡ
գգۣƺЩ˼
ȻûãѾúܶˡϷۣų꣺ƼС꣬Ҿﶼˡ
СЩмܲסŲۣϷԼ֣ԲܿƵĶзӦ
ҡҺܲһģҲ֪ܲôĻûȥζ񣬼ǱҪܿ
һ𡣡˭֪Ϸɴһȴ
ſƺܾ׻û˼˵Աߡ
Ϸɲźۼ˵ҵ֪ǹ˾̸ҲҪһ𣿡

Сڤܺϵ
(δ)

802 ңС磬Ǯ70

ĽŲһ١
ϷɴۣŮ˼֣ȥȴͦĵӡ
ûҲһ㡣۾ģ΢΢𣬴Ц⡣

ϷɵһҲһ
ģ̫Ϥˡ
ʱϣЦݣ񡭡Ρ
ͬڴ˿ڴģǸЦ񡪡ǿԼġ
С˾⣬Сʲôϵ𣿡Ϸ߬˫֣ĵʣɤơ
ûشԵŮŲͻȻͣ
㶵ģǰԶĵط
Ǳ飬ʧǵġ
̧ͷȥվǼȳһȻƯˣڤ˭
ԻһˣǸСŮʮģץ½ǡ
ڤü׽Сֱۣߡ
ܲãһξ룬ͻȻ
Ǳߣڤɼͣ½Ųûͷ˲ӦĽСŮһ̧˲Ϳߵĳꡣ
ৣ
Сȵŵŵŵ߹ȥС죬Ưĺ˭
ȥκڤصʵʵۣûԥ
á
ãӣţ㻹ã
ɵĳ
ûѽ
㲻𣡡
ã
ҪõĻҲ㣡
ĹģڤͿɲô
ȴһ٣Ҳ̿˸ˣɫ΢䣺ôҲ⣿
ϷƽǰˣĿɨĹĵСûڡ
ڼ֮䣬һɤȾϲ
ףС

ڤɫ˲䣬ͷһԼ첲ԵСԴСų꣬ϲֲĳ
Сôû£㡪Сߵ̱ڤסãȻĳԼ졣
СãȻĿСüʶңҲʲôС
СѽСֽڤְȥ޹ĿԼ죬־ϲ¿سꡣ
ڤûסСǰץס֣
أС

ڤְסСߣѹ͵ɤյߣĿڡ
ҹܲסǲǣȥ𿪿û
ûüŮɤ
ܲã
˲䣬С޹ĳסʲôµ
(δ)

803 ңС磬Ǯ71

˴ż룬ڤ˽̧࣬˫ŵĶϳ
ŷ֣ǰСڤ
ԡ
˵ãġ
ô
ѾͷҲ㣿
˵ǸСѵҲ𣿡
СģĺۿڤԣܲϲңΪҺʶλСģ񣿡
ҡ
ԡ궸ȻЦһһǸܲ˵ϲңҲΪǸСŮˣ
ιڤæڣҪ͡
ǡ̧֣۾ڤɤԵʣ´ǣͻȻЦԭܲֶû𣿡
ģڤһҧأԱߵϷɣҪ͡
ৡ
ԣϷָ죬Ůļ򣬵ͷѹɤ
Сꡣ
ܡ̧ͷƯЦǿܴ뿪𣿡
áϷɶϵЦҧӣԥĽߡ
꣡ڤǰֱӾץס˳ͫ㲻ܸߣ˭߶ԡ
˭߶ԡͷƯԾɻ㱣ܲĿУȷʵֵ𣿡
ڤˡ
Ǹ˼
ǡ
ץס֪Ľ
󣬳״ĳ
ڤԼտյġ
ۡ
·ʲôҪĶߣҲץסҪʧȥ
ʲôδϹҲδ
ʶʱѾռࡣ

ֻ̧ۣϷһһģ뿪Լߡ
ԵСȴתӣ͵ԼĲգԼ񴳻ˡ

ۣĿǰü
ոǸСߵϣôС
*
ҲԼ䣬ҵķܲ÷ڣҲٿߺίĺܣƯﻹˮ
ǾȥҷôϷɴۣҷǸ׷ĵĻȥϢɡ
𣿲𣿡һЩԥ
ᡣϷɵͷЦһôǴأ
ŵͷߣ·ЩżᣬûԵꡣ

ڤ
ⲻԭ
(δ)

804 ңС磬Ǯ72

ԭǡ
ոŮ˵Ǿ仰
ԭܲֶû𣿡
Ϸɲŷ֡
ȥ㣬ûʹ֡
صڣϷŵſںıȫ뿪׷ȥš
Сȥϴ˰ʱС۾ǺģѹģϷꡣ
ĻǶ˵һ
ԭУֶû𣿡
Σ
ˡ
ϷЦôܻΣڣδڹ
ϷɱĿڻʧǵŮϣڤһˣ
ûСϷɣԹҡͷۣΪҪһ˵ģ˵ϲңҵˣȻƭҵģԭϲԭġ
С˵͵
͸Ľ𶹶˳Ű۵Сջ޵ۡ
Ϸɸӷ꣬ȴѹ⻰۵
ֲᣬ޺ôƭ
ԣڤϲԭأŮ̧˫ۣγĿ·ܰ͸Ҳ𣿡

Ϸſڣȴֻһ³ǿ΢Ц
أ
Ҳ֪ͷȴս֣Ȧ죬ίңϲңҲΪҺͱ˳ú𣿡
ǡ
Ϸɺԥͫһ˲ᶨ·һ
ǣ·ڸԼһظһ顣
Ϸ¿ϣίѹı飬ǻڵķҪѹȥˡ
̲ס̧֣üϡ
ڱﲻסĳһĲ
¶ı飡
ܣ
ৡ
Ϸ͵صͷѹǽϣͷǽϣ۵׵ɲ⣬ۡ
ֱġ
¶ġ
ǱԼһδ˺°ƤѪЦŵġ
ʹҲ¶ʹı飬ἷһĨĵЦݣԼǣǿЦ


ܣ̧֣ԼüϵץȥƯ޹Ŀһ㡪
Ů̧֣۽ϣü
͸ң˭𣿡
ûСϷɱ˱ۣϵļ̵ҧûУ㣬ϲġҲֻ㡣
(δ)

805 ңС磬Ǯ73

Ůϵıһ˲
ѹС΢˱䣬ͻȻۣЦ¡
⻰Ҫǽöѹ
ļСʱСֻڷϢôҲ᲻ϷɿĪ꣬ϲԶȥõĺĳʳ
ִΪǿ֣ԷҲҲࡣ
һ𼸷־񣬻㱵̧ͷ
Һ߶Щʱˡ
û¡ϷأȥõԵˣ㻹Ҫʲô𣿡
ˡǷӦͷС˵£һֱҲ̫ãٻҪüأһԼȥҸסɡ
㷿䲻㲻ȥģϷü
÷Ҹ˿ܲܺ꼷ǣǿЦҲãҪҹ϶Ȳסǻǻҵңҡʱ뿴
һ𡣡Ϸüһ˵ģһŮӣҲ㡣
ǡƺЩԥҲǣͷǾ鷳
ܹķ䣬϶ҪԶϷߺڤǱߣ˵¼羰ͷûôõĵط
ΪҪԶڣѡһǼ䣬һһʡ
ȥš۵ģϷɽԭأǰһš
ͷûлӦ˺һᣬŲŴһ졣
˭ͷһѹ͵𣬴ŷƳһ׳˶͵İˡ
Ϸ룬Źϵҵ΢Цãҡ
ͷĳ꣬»ͷ
Ů岻Ҹķλڸ߲㣬ЩΣҸˣûԸһµģȻ׻һӦĲ

ǮϷЦŽ͡
ЩĶ˿Ϸɣֳ˳Ǳߵĳ꣬üţÿ·
İɡ
ϷŻͷųЦЦҲ¶ĵЦݣתߣ˳ߵ߽ȥ
ײ㷿ĴûҲû򿪣Ե÷Щ԰
Ϸɲ̤Щ֡
ৣ
أڹս¹ļѾɿ֣
ϷͫһҪ˺ʱѾˣ
Էһ죬һץס
һ룬һƹʹ
ǰˣֽ̧ŴݵĹϡ
ķ򣬷ֻгꡣ
(δ)

806 ңС磬Ǯ74

谵ķڣϷʱǱڵϣֽŶ
͸صĴ谵ĹߴֻǰڴߵĽСӰ
Էݵһ̣ϷסͷԼ̧֣ۡ
侲һӦЦһСꣿҲ֪㾹Ȼϲ֣
ܾ𣿡ŶȣֳԱߣԴЦſǱڵϵˡ
ƯС۾Щ죬֮ǰ޵ġ
ڳĵ۽Ƿ죬ˡ
СƵġ
СõӯЦ⣬˵ǰ
ϷϵЦݵ˵С꣬ҿɲϲҷˣҲ㡣
Ų㣬ɲ˵㡣С޹һԴۣЦĸֻСꡣ
Ϸüʲô˼ʱ򡪡
ৡ
ĳС֣Ц
ܼǵԼ˵ʲô𣿡
Ϸü
˵㲻ǰǶ£˻ȥ궨ģûȥ˺ģ˺ȥ
Ϸ΢΢üԼʧأԾɲû
Ǹ
ԡ֮ǰһϷҲһͣЦǰ𣬷·ԾǸ޺СԻ
ǣ
һϷ
Ϸɻô£˳ųͷȥߣƼ˷һվŵˡ
мˣЦţ֮ϺϷżƣٲȻ֮ǰɶϴŵǸ
˭
䣡
ϷɵԺհһ˲׳ָǱǳϷ
͵زͷϳЦӯӯĺ
֪ɶʱԼȫǼƻ
Ϸɵһٳ
ԣҲһͬϷ룡
ͬˣͬĵˡ
Сá
ꡣϷһҿЦǲǣ
綼ˣأ·͹ǱĵЦŻ
ǱҲЦһЦСⲻаôЩ꣬˹ϣ²û⣬ŶҪ֪˶ʱҿҲһأҪƼ˴һΪܹƭҳļƻأ
ϷɳǱۡ
㻹Ҳƭ㣿Ϸ˵
ЦûشҪǳ˵ȫϸļƻŷðգ
Ϊʲô
(δ)

807 ңС磬Ǯ75

Ϊʲô
Ϸ̧ۣس꣬Ŀ¡
ƭ㣬Ҳ°ɣ֪
֪ȻҪȻĽͷػ
㻹Ϸɵĳĸ
˵𣿡ۣϲңԸǮңҰ

ֻ˵˵ѣ
ʵϣĻ
СꡣϷɨǱļˣСֻݵˣ˱ۣʱѹɤȻڣҽ󣬻ü
ŶôأЦ֣ÿ𣿡
ڵġϷѹɤıĳ䡣
ġü۴űϢڵģֻ㡣
׼ߣӦԷһҲµȴÿ·
·Ǽɵ͹ûһҪ˺˼
ৣ
վſڵ˻ûţǱȴȻһ
ܳ
ͷƼǵϷɲ֪ʱѾСץһСֹʱ򣬾Ƕûܴһ
ϷĲ˰Сģ
ٲȻ
ܴϼһڣҲûô򵥣
ӺһϷɱ߬ŵ˹һ߿Աߵˣֱķȥ
ͬʱҲǱߣ
վſڵ˷ӦܿĽſڶסϷȴֱӿס⧲ĳļ
§סڻһֻϵСѸٵĵϸĲ
ϷޱĵͷյձߣĹһߵĴ˵ڵġ

С㣡Ǳŵļɲܳ£һ£˵ЩܽϷеĲƲԼ飬ɾҪˣ
ڻŮ۶ûգֻ̧ƯǰȻϷ롣
˹ԼӲӣЮЮ
Ȼ治ɫ㽫ϼŪˣûô򵥣Ҳûô档
ȷʵ˺ֵġ

ۣŲǰС
Ϸɾû뵽ŮֻԼ̧֣С߬סǰѵ

ϷɵһȴȻȡ
ɼĺݣֻĿ˳߬ŵָѪ
㡪һҲȻûɣĵץŵҲû֡
Ů߬΢΢ǰ㡣
ƯȻϣͻȻЩ仯
û¶ģ¶һĨЦݡ
ɡЦļǣǿȴۣͻȻĳһ䣺ҲŶ

(δ)

808 ңС磬Ǯ76

˲䣬Цݣ仰
ʲôһ㣬Ϸס
Ҳһ룡
ץŵֶȻһжü̧ۣĻһ̧
飡
Ϸ߻صϣ
Ǳ˷Ӧ죬̽ס
С㣡Щû뵽ⷴת֮졣
ҲҲ˵𣿡ĮȻȡеذףԼѪܵСָ֣Цݣڵģֻ㡣
㡪ϷɴִɫѿѪ֣ζ޷ԼȻˣ
ոա
˵ˣۡЦһ˻ѪС֣ЦЦϷɣС˶ѣ˶ԹһΣҲûȥ
˵ţ
ৡ
׳еذף̽סЦ
٣ף
˵֣ľȰɡģƺ˵Ĳʲôµ飺໮Ҳ໹һЩҲʡܡ
˽⣡˵ţ䣬ֱӾϷϸ˹ȥ
ϷƺһͫϵĺϸˣðѪֱȾĿš
ᴭȴã°Ҳסˡ

̧ۣųͳĸԼ˵Ʋϡ
ȻߵԼǰ
϶ˣֻǱԵ룬ȴֿ֡
˵ˣҲۡŮյǰõЦˮ㣺еˣϣҶۣɡãΪʲôأ
Ц˵Ļ
·ʲôܻجεĶ
ԴԸҲǵļ䡣

ɣҲա
һʱŮβϵ˿ڣҧ´Сᶼ̲סˣƼϷɿԼ
ҡСԴõЦ
Ŷ
ٵڶʱС죬۾ˣԼβͣӲͷƤҡͷۡ
ٷŵѪûϵգ
ֱŮȥǣβϵѪСǣǿĳ¶һĨЦ
ɣҲŶ
һζûʹȴһһεظһβ䡣
Ϊʲôأ
Ϊڵһ䡪۲ۣ
ΪںԻʡ
ȴδʹ
ϷɶȻۣǰĵذ壬ڣȴɵ۵ףһ˲
һ̣ĵһ
һµͷ
㡣
ǲǣ֪أ
ɣҲŶ
Ҳ۰
(δ)

809 ңС磬Ǯ77

谵ķڣֻһŵģֹϷɾôˣϵСˡ
Ϸɾôڵϣʵʵá
ĵذ˳ӿϢ
ϵ˺ۡ
󱳵ûȫҲ۵

ϷֻǱ߽յţá
ڷ
Ӳˣˡ
ֻƾϵ˷ĥʹ಻
֮䣬ڱ㡣
ڡ
ڣ
Ҳܻڹ
ǡ
ǰ
ԭڷﶯã˾飬ôڣôľ
ԭӸϣһһģôۣôʹʹࡣ
Ϸɱۣڵϣƾʹӣʹ಻

еһУȫǼƻ
ԵȻʱ뿪ڤҲǣûطļײ㷿ס
͸߲㲻һеĶûмأû߿
һĴȫȥֵȥˣкܶ඼Ƕȼ羰ģȥװǱ߿Ҳкܶ࣬
˵ȻֱӽڷڣֱŪʬףϾǰϷͶɻŻǵá
ɳȴ˵żд㣬ֻհ졣
ϵ˵ͱ䣬컹ϾƱ鲼
Ϸɽ۾һ죬죬ãȻһ˲
꽻ӡ
ҪͶ뺣죬·
Ҳǡ졣

죬µúܴͷͣȫص˷ڡ
˺ܶƹ⣬ҿԵ˲١
ײķڣŮƽɤ
ˡ
ϷɱŵĴϡ
ȵԱ¥ݽļװϣŮɡվ¥һЩĵطĮȻǱ˽ʵʵϷϳ
䣡
ͷ죬ŵһ£ֹ̧
ˣ˵պʺ£Ҳ̫ˡͷؽűɫɷףϢ΢ϷɣЦһϷɣֶ磬ҪְҲֻܹԼá
ͷסϷɵ°ͣЦ
͸ˣ˼꣬ҲˡüͷˣҲ޷ΪֻҪ𣿡
Ϸɵۣˡ
СǸ˼ƻģأ뺣ףʬ޴ʧ٣޶ŮΪĸ磬ȻһУֿ죺Щ͸Ҽ̳еģֻж˼ˣ
(δ)

810 ңС磬Ǯ78

ʲô
ϷɵζĻͻȻʼ
ȫ
С
ܣ
ա
ҪڽϣĽŲͻȻ
˶̧ͷ
Ļ󶼻ʪ͸ںŮȴһɡ¥ߵڵϵϷԱߡ
𣿡ۣЦ
Ϸ͸ź˿۾Ůһֱʹ඼ѹȥϷһ̣ȴͻȻ
Ҳ·Ҫʲô
굱Ȼ֪ʲôȻЦúֻЦŶԵ
ӡ
áȻ֪Ҫʲôհ죬ʱãߵ硣
ԭصʱϷɿʼʪ͸ҪϵҲˣͨ۶ųꡣ
ৡ
˺ϵĽ
꣡Ϸɵɳƣͺ𣺡ҪʲôҪʲôҶˣΪƭ㣬Ǳ㱨ˣΪʲôΪʲô
겻𣬶̧С죬ۡ
𣿡ʡ
ʲôϷɵ˻ƵģӢ
˵񡭡㱾ȥ죿ȻЦĺһһٵ˵ûĻǲǣþ͸أ
Ϸɱͱ·ѪҺһɲ͸Ů
˭ǡ𣿡
ϷɵԴңŬԼ侲ҧأһжⱨҵ𣿡
ŮûбҴŭñ
·ֻǸЦ
ǰҵİ𣿡Ϸҧ˻ƵͳŨһƬ˵ģ㰮ңҲԭġҲǸ߹ΪǶԲҡұҪֻҪȥѣ
أȻʡ
ʲôϷɺ٣Ծ
ԣ㸸׶Բ㣬Ĺ˾Ҫ㣬Ҳȥɡǰƽ˵ԭģΪ˺㣬˺ˡ
ŮһԴ
أ
ϷɶŮȻЦƯЦôȴԵ
Ҳ˺𣿡
Ϸıһ٣ҧϼ
࣬·һѵݺݵĸ
ǼʯģʿѪɫѪҺ
(δ)

811 ңС磬Ǯ79

Ϸıȫסۣǡ
ûС
ûС
ȫ綼ں
ֻûС
ȫ綼㣬ֻ㣬˵ıˣ׳ܸȫյǰ棬Ҳ㡣
Ϸɱ죬ֵĽƱ綼˵еĻ·𶼿ں
ǰŮ㳤ͬ׵ϡ
Ǳ䡣
㣬Աһ̡
ǾϲģԼҵ˿ԸԿס
͸ԡֻǸڣǹߡ
ϼҵһ߶ѡ
δˡ
˵Ůˡ
ǡ
ǡ
ԣʲôҪѪƤᣬģ̤أ޹ĺʡ
Ϸɺۣ޷شҲشˡ
ֻܱ˱ִֵۣۣĶųꡣ
أϷɵЩ˻ƣҪҵǸҪҺڣҳϡЩʱҸ㡣ʱ㣬ôһ𣿿ڲһˣҿһӳ㣬첻Ҳͻص𣿡
겻ĻֻЦż˵
ֻһ¡
Ϸɽ
ǰ㡣
ৡ
Ȼջ֣ݵȹ
ˡ
꣡ϷɼǺͺ𣺡㲻ܽҺĶԹ㵽ߣǷģҲǷǵģ
𣿡
ȻĲԼ֣·𲢲Ļ
ϷɱվЦ׽ҪԱơ
ϷȴҲգĶǰŮĵĮģ
ʼգû˿
ûġ
ԺУȻһЩ档
ڣѿڶ
㲻
ϲ㣬ڴˡŮڸ˵̧ۣ鲻ӣƯ˰㲻֪ǰ
ϷɶվǵŮʪ͸ȴǸо
仰𽥱䣬ľ
ǸΨһļһﰡˣ
˵ģģҪȥ˺ģҲҪ˺ȥ
ôͬģ㲻ҲȻģȥ𣿡
Ҫôԭƫƫֵԭ
Ůָ̧ۣգЦ
Ĳࡣ
ӵеȫѡ
ԣһлصԭ㣬Ҳصû졣
ǣҪ顣
(δ)

812 ңС磬Ǯ80

û
ǸϷɵѱĺףӵеһУȫ뺦ĸ

֮л䵽ʵ

Ȼģ޷ܺܵ飬ˡ
ôأ

ıһУӵеһС
ȴ
ڣлʲô
Ȿģһջء
¡
ͷһ춯ص˶һ
ৣ
ȻҲһ̣ѹǵϷĿһ˲ȻҪ
üǰһ̧ȲһŰȥ
˭֪
ϷɸͲҪܣ
Ҫץס
ȥһ̣Ϸץס˳꣡
С㣡ԵͬﷴӦץס
귭棬ϹŸץסԼϷɣ۶ԼĹЦ
ҳҲʲôˣҪҺڣҲ룬Ƿ㲻ҾͲǷ㣡Ϸ˻Ƶɤݺݵ˵ҪаǾһ
źХϷɵɤڱصá
Ǿ֮
ôҺһ𣿡

ӸХķһƯϣ˲佫ķ˿ʪ
īڵķ˿ԣԵü
Ů롣
ǡ
Цһ̧ͷסˣҲգĳ֡
֣
С㣡
ȥ֮ȥXXʦҪһС괽һֱӱĳ䡣
Űģ
Ҳİɡ
ͷͫһŵϷɡ
ĮȻڣЦһѳ飿Ҳ䣿
ɿֵһ̣Ůͬץһͬ׹뺣
ͨһŵʹ·ССˮ˭Ҳ޷

ˮкϷζŮҺԼһ
ˮ֮󣬳ۣԾץסԼˣͻȻ𴽡
Ϸۣߺ޵ĵ֡
˭֪ȴνЩ
Ϸü˿ɢˮԵøƯŮһЦ
һ롣
Ŀһۡ
ŵĵͷؿڵһѵ
ࡣ
ǰŮðݣȴ˿ڡ
ˡǮƣӵеһС
ҵ˻һ㣬Ҳó
ϷͫѪǰĺˮӿʹɿ֣ȴһ䡣
Уİ
⣬Ҫһԭ
һ
(δ)

813 ңС磬Ǯ81

ŮħЦ
ͬףͬĻ档
ӣϷɳ֡
üŻҪԼֵˣԥҪҪٲһ
ৣ
ֻֻ֣üؿץ¡
Ŀ겻Լϵ
ž
Ż³ģץŵɫһ࡯ð˸ݱ˾ֿڡ
ܳ
׼׷ȴȻǺˮס˿ڱǣ̧ۿͷ뺣涼Ҫ
ֻһҧȥ

Ϸָ̧֣ɫǿŰɫģЩɫĹ
ӵеЩ飬׻ǲһġ
ǽɫâ
Ϸסⲻ飬ǡ
ġ
Ŀڵʹӣϵ˺ͺ󱳵˽ʶѾ
֮С

·ƼһƯӲӵβ˦һģĽɫӰԼ˹
ϷãȻۡ
Լʹѵ࣬·¿ʼ

ৣ
ιĽβС㱧סԼϷɳۣҪģ
ʮŮۣɫβζ
ѽȻѽԭǸˣС𣿡С̧ͷͷķۣͻȻЦ£ͷСϲǸûɣ
С
ȻúܺÿءСʹֿӢӣۣҲֲСҪء
Ϸɵʶ塣
Լ
龫ֵС§ͻȻ֣
Ϸ޷ֻƾֱСһ١
ȻСߴһѪ飬ЦŻθ֪ʲôѽѪᣬֻвŻôһΣľѪɣɻˮƽ
СԴ˵
ֻҪڣ亣ٴΣ
ҲΪٻǳХûܽһɥأ
Ϸͫ׶ʼζʼƮɢ
ԭˡ
ԭˣ
ʵ
ʵ֪ġ
ǳХ񶼻ǵá
һЩҲһɥĺХ
Ϊȥıֱ
亣һ̣ڴѪ鿪ʼЧãָε˰ߣһ

ΪХȥı
ֱһ֪
һ̣ǻġ
(δ)

814 ңС磬Ǯ82

˲֪Բ֪ɱ㣬ڡҪûˡСѪ飬Ϸɣۣ˵㸺СԣһУ㶼ӵС
㡣
һĴۣѾ㹻ˡ
ɵڼС󣬻ɵࡣ
ԾɱϣäĿš
ǰˡԴʱһУȫڴˣҲһ

ɫβ͵ǿѪ飬Żˣɿ֣䡣
Ϸû뵽ϣҲǾ
ĿԶĽɫβ˺ܾúܾǰһĻ
գڱʹɱ֣׹뺣ס
ΪǾľͷˡ
˭֪ƯĽɫβһŮӣǵǵԼԼס
һ̣ס
ĽɫβͣĹ⡣
Ҳһ̣ס
֣ԼĹ⡣
ΨһĹ⡣

ͬĴףͬ죬ͬºĸ磬һ޼ʵĺס
ıۣΪʱ̡
һ̣Ϸɲס
죬ӡ
Ϊ
ûһɵ㣬ˡ
ûһɵ㣬ȥĺˡ

˵ıҲҪԼЦ㡣
׳ԼܸĶҲҪ㡣
ڷ֣ȫֻôһɵɵᰮ͸ĸΣ˼Ҳʱ
ȴѾˡ
Ѿˡ

Ϸָ߬ǿŲ飬ˮﻮҲ֪
ûġ
ûĵġ
ڡ
ڵġ
һ̣ȴˡ
ͷĹ⣬ְܿͱۡ
ٸһλᣬ԰
ˡ
ôɾⰹİ

ҲڵõıӦ
ûҲõĽ
ʹ޵ĸӵеһУûеõӦеıӦıҲûг׳ɹ
Ҳûʲô
Ϊ
Ȿþǣû㣬ԭеĽ


С鶯ӣĿǻʬ塣
ৡ
·ָ̧֣Ѫ顣
ɢѪɫĹâ
ˮ·һѪһ
·ܵʲôСۡ
Ҳѹ𣿿ǣӦõѽС߽ĿڣۣЦĺ᣺֪Ŷ㻹ԡûϵģҲ֪ġ
(δ)

815 ңС磬Ǯ83

е࣬Ϸɡ
Ҳе㣬Сѽ
С߸˵ǿѪᣬְ˵ĴۣŵѾҪʬ塣

̾˿
ָ΢΢һ
Ѫɫ黯˷ĩ˴Уˮס

ԼҪʲô
ʼգûҪϷɶģΪûС
ĸ飬мҪ
Ϊĳ㣬ûܻĶ
ࡪ


û˵ҪԼ
ˮ֮УŮס죬ҪΣȴҪﲻסˣ
ֱ
Ҫ۵ҰһƯɫβζ
֮ǰװϵģMAүǧɫβҪƯ
ƯŮۡ
ԭĴڡ
ңÿ໣
ֹβͺÿҲúÿ
ˣ
Ŷԣ㣡
ڤŮһ̣Ϊᾪȣ죬˭֪ŮƯĺۣ·𲢲ЦſԼȥ
ڤ
ৣ
ӽһֻ̣ûüȥŮϸ׵С첲Ѿץסĸ첲
һ룬Ůϡ
˫ƯĿ۾գš
ܲÿҶѼ
죡Ҫˣ
ӾСŮһƲƾˮˣ
ࣣࣣ

ڤۣƯɫɼ
ƯͫЦ⣬סŮ֫ȥʱɰСģ
ĸζȵĲ˲·ڶԼ˵ͬʱԺһɲ˼ͷ
òᡭ
֪Լ˰ɣ


谵£һС֮ϡ
ߵĽʯϣǱŮͿȳüˮ̧ۣŰԾˮ㡣
ۣСס죬˫̬ʮֿŵľǴ˵е𣡡

ֳڽʯϵһ̧͵
ŮԾԾԣ·ȴĻӦ
ĬãӲͷƤ׼ذϵĬĬǱ˻ȥϵϷ
ǣҾǴ˵е㡣
ţңŮ𴽽ǣǰס֣ҿɸôźأ㳤ƯԸһȥϣһúôģ
˴Ưİ£׵춼ݲȥ
Ҫ𣿡
(δ)

816 ңС磬Ǯ84

ڤ̧Ưƴֱӱĳ䡣
Ȼ¶ģҵȻúô㣬ң
Ŷ
ϷݲĳɹѪƭϷˡ
̾˿ôң
ţգգͿ۾
ڤ֣ˮצ°ϣƯͫۡ
ԸеĳԵĶҿɲף㰮Եļȵ÷һ룬ϲԵζҲָңЩƬڤϳβÿ˵һ䣬ŮϷСϵЦݾͽһ֡
ֱ˵档
ž
Ů˲ĵצӣӹ֣ˣ
ô˵㻰Ư𴽣ƵɤЦ£˵ҪҶأ
ôôûڲ٣ҪߣŮһݵһǻأϰ֮Сžž˦СƤ޳ô죿
Ǿ͸㰡ƯչȥСϣǾ͸㡣
סбȻͳΪ˵ڶС㲻ǷĲ״𣿲ǲ𣿲ʲôôԸҲһˣ
ڤŽߵŮӣŲۡ
ۣãЦһ
Ϊҷ֣Ҵˡ

˶СҲ˶Ϸɡ֣ü续ͫ䣺վֵȥģֻûˡ
궢ͻȻüû
ৡ
ǰ㻺ϽʯԱߡ
ͻȻ֣ͷϵ˿ڡ
괹ۣƯüĮȻǺÿȥ֮ǰץϷɵĵץѪۡ
ʱ˵ˡ
ʹ
Ҳʹ
±ˮݵķףȥΪɲҲʹû֪

һһĺˮڤָ̧֣ԼģѪȥʱ
꿴Լϵˣڻϡ
Ȼûг׺ȫȴССĿӣҪ
ƯȻ׽ֻ֣Ż̧ۡ
ۣ˵ϺޣͣƤɳɴѪٲ顭
һ
ңǱ㣬벻Ҫ̧ۣһһٵῪڣֻҪҪȫԸ㡣
һ˲䡣
ʱŤת·ֻصʼĻ档
(δ)

817 ңС磬Ǯ85

ͳʼϷϷͬǰۣĻصһһ̡
ۣŵǰڤ
˵ǲǷˡ
˵С߸ˣ
ģ
໹ϣģС߲Ŷԡ
ڣʲô֪Լ˵ʲô

ڤһֱСͷ޴С鷢ôܻٷ
СûϹ֪ն
ζ󲻵˳ˣΪλҪڳصףԲ׾ٵ
޷⡣

ɵ侵ıԼ
ڤףΪʲôСɵһ
֪ˮһ̣ǰû˿ԥ
Х̵ɱ࣬䣬ܻع麣ס
Ļᱬ
ȴûԥ˺ףѡȥ

Ϊ
ĺܰǸˡ
ϧԼУ

Լƣֺγ벻
˵ջؾջأ䵽Ǹ³
ϼĹâ£ۣЦŸԼϵ㡣
þһ˿ߣۡ
һҲס
ǵڶϷɡ
ҲԸڶС
Ϊ
Ըҵȥ㡣
ڤۡ
ס
ϵ㼫أץֻϵûɣʮָۡ
ץ˵ֻ֡
ϵӦû֪ġ
Ӧǲʹġ
ȴķ飬΢Ĵʹ࣬·Щ֪

ءˮߣŵĽʯ£һ캰صĺУĺòҰ
껺תĿڽ¡
ſǵĽβС㣬֮ǰС˭
̧Ķϳ񣺡ˣҲ̫ѹˣһ̣עѾûѡȥˣ֮ǰ˲飬Ͳܻع麣ף뺣һ̣Ȼд˵ҲǾԲܻֻҪõİ࣡
С߲ᣬȴ޵øˣҡͷ
ôҪأǧĸѽȻȻҲΪһεģأǿ̫ˣС߷·ܻ뵽ŮҲҪͳԼȰ˵Ļ档
Ȼ˿ʬ壬֮ʣҲʼһ
(δ)

818 ңС磬Ǯ86

ݵķ㹫Ѽ
ݳ˻ôУ
޲ԣˣôҲӦŷҶ
ѽһҾͶˣ
ֱӱŰһСæֹ
˭֪߰룬ʯϵŮĬĬĬĬˮС㣬޿̡
˭˵ģ
㣿Сֱµĳˡ
˭˵˵ģ̧֣˴Լĳļ򣬡ſûУ㻹ûأ
׼ٵƯ۾һ졣
գգۣգգۡ
̧ԼĿڡ
ף
Ϊʲôû
̵ãȻĿԼö˶˵ģֻ̧ͷǰĳꡣ
ÿϣΪƺΣԵüֿɰｫԵøƯ
˵Ҫ࣬˭˵һˣǰ㣬εȣ֧°ͣĵͯ»ǿֲ°ĵģǲǸõİ
㹫ﻯĭĹôҵСҲûһõİѼСߺߺ졣
ֱɹȥС߱׵ˮֻ¶һ˫ί
˺ף
ҵ˼ǣ̧С°ͣסǰƯ°ͣݺݵ˵˵Ҫõָ࣬Ĳʵ壬ǰ𣡡
ԡСð˳˵㲻ĳ죬Ҳ
ұҲûͣһǰסڤ𴽣չȥֶӣҪ䵽ܾķϵĻҿ϶㡣
ڤסˮСһᣬ̲סۿתת
ˣôѼ֮ǰΪҪأ
ĻԼҪˣ
ȴ˵
̫Űˣ
ѵľô˽ȻҲûвһҲǵڶϷ
ڤûƯҲգĶЦţ·ڵȴʲô
һһŮ𴽣ϣȴţˣһúûţͱһ飬
أҪĻǲỻġŮӿϱŷͬصĻҲҪ㻻һҪһ
ν޳İ
㰮ҡ
Ǿ

(δ)

819 ңС磬Ǯ87

ⰮΪ˽ⰮΪΡ

ΣֻҪԼˡ
ҪǿЦһһ
ԡ
ΪȥػӣƯϣᶨӦң
¶Ƶȥ࣬ǴһʼΪлݡ
ĽҲҪ
áǴʲôڤüۣЦֵͷ֣صĳŵá
ԣػĿһۡ
#Ǽɵʲôãеã
#ѧѧҲ
#ȥͷĻ
#ǴΣ뾫ڵͻ
#
#ʵڲеĻ
޺ÿŮתתͻȻǱˮ޹Сۡ
СãȻĴ˸Īú쬵ġ
ȫԼϱڤĬ룬
ڤ񣬳޹Ų
ҾĿô
šڤ֣ԴҼװˡ

ѼǱȫȻ֪ԼͱСС˦βͣڴĿ꣺Ǹеɵรô֪СѽĲС𣿡
üЦеĿ
أ
ҾС֪Щ飬𡣡͵ബñʼǱ˺ܶӾСȭ㻹СҲСˣǹƷ磡عť»

Ĭ룬С㣬ͻȻĳһ䡣
ǲиСѿ
ι
㣿ûѼҾͽС߰
ô
ιιι
QAQ
ӿ鵽СϵͳϸĿС㣬ȷĲĳֻɵϵͳðĺ󣬲̾˿̧ͷ
ҲεƯӣü
ܲþأ
ţ
ҲáС𣿡ʱϷ׽סӣȻǷ֣ҲˣʵڱϷǹҾˣһĻᣬ֪ΪҲϧҲҪҾͰ죡
ৣ
͵̧ͷᣬַŵԼӡ
һôҲҪ죡Բߣ졭һĿ
ڤԼ׽סСԵ֣޳ָϿ¡
һ
֪㲻С

(δ)

820 ңС磬Ǯ88

Ϸ޷԰εػֱһԲۿ
Ҳδ㵱СƯֵǰü䣬ƯЦǰˣҺ˭㡣
ৡ
ץָ֣¡
ϲģҲֻ㡣
˫ƯɫͫĵӰģ
ϷСģСҲΪС
ڤʼվǳꡣ
һμһûƼצ£Բ˿ɰ۾һ
ƼԼβ㣬ԼҲˮĸʳԼһʹĳʳ˲俪ġ
ǳꡣ
ҲԼܣϹ߰ģǸ˵עһһ塣
ǹ뿪һ¡
ǸʵѪҲ޷ˣĺס
⣬Ҳ
ڤ֪Ϊʲô˵һ㷢ܵˣŻúǸڿµŮ˲

ֻúǳûǸɰǰ޹СԻҲ
Ŀ
ǼװģҲԾɾʵڵġ

ŮǣǰԼ׵Ư㡣
ۣЦŴչȥüֹסӣСǡ
صĴյڤߣ۾ġ
ôϲңп˵һ£ǶѽжǮѽ

Ҿ̫ܲոΪԼҪˣһԲӦýп𣿡ߺĿߣôð׵֮أ˵ϲҲô
ڤĬĬ̲סڣող˵Ҫһ𣿡
ȣⲻǡҲΪԼѽΣգһתͻȻָǱߵСߣˣСߣСһͺϰԾԾԵģ϶̲ססĵطģⲻҲǮΪ˸Ժ̵
ԩСߵʱ죬ίĺܣȻǺ͵͵ϰҲûҪǮѽ
ڤǰ˦ĳֻСԻס°͡
õĳСãȻĳǰԼܲãЩ顣
ܲã
СߡڤҲգͻȻ˾䡣
СãȻۣʣô죿
ס۾Ͷ䡣ڤȻôһ䡣
(δ)

821 ңС磬Ǯ89

ֻһ˫֣ôͬʱס۾
ޣС̧סԼĶ䣬βһ˦žߴһ˦ϣס۾
ֱӱ۵ģ
˵סס
#Բۣ
꿴ˣǱһֻСϺף۾ʵ˵С㡣
#
#ô쵽ģ
#㲻㣡ǰǸϺɣ
û
̲סŵĳֻΣյ࡯һ˿ڿˮͷһ˫
Ȼģ޺

ȴʮΣգЦſ㱵ľá֪ʱӦ˵Եģ
û׼ƭпˣ
*
һš
š
š
ڣƯŮڲ輸ǰſҪĿĿ°ұߵĽ֤
ৣ

أǱƭֵģ
󣬳С껹õܲô˵Ŀˣ
ôõأ
֪п룿
Ǿ͸㣿
ǲֻˣ
ҲԸ㡣

Ҫõʲôɣ
ڱ֤ȱһɡ
ȷҪпĻܶóԵģƬɡ޻ǡ򼸿ԣĲҪ
ܲõɤ󣬳Сֻ֪ĳܲȻŵĽ֤ʱһѿǰ𴽽ЦһĳƯ㡣
ľãҪҪάܲ죡
Ŀ
Ҳ֪˭ˡ
ôˣ
ߡڤͷһۣƯüȫЦ⣺ˣôˣ
ܾԼϹָʲôĳСŲۣͷ
㿪ľͺã漴СüˣСأôˣ
֮С˵ʲôҲҪƤû졣
ѣ
СΪֱ׳ĲЩϲѼ˭ǲϲңϲңҵȻҪôܻϲģ
ৡ
СָۣЦĲãҲŲСأҰһҪҸϲҲϲҵģſԣ
һѼ
İ̫ˡ
ŲҪء
ŰĴڣҪäĿ
ǰצСѾͷ
˺룬ǸƭС
ңС磬Ǯƪꡣ
(δ)

822 1

๾ࡪ
С׵ڲƺϷ붯仹ûƿǣȴѾʶ
ء
С캰صĺţС׵Կײŵϵһ̵֦·ڿ顣
ҲףҲҪױٸ߸ߣ
СһСſǻߺģȥʮֿ
Ȼǵİ˵ãǵûкۣʮֿӶǡ
ȥˣҲǵģҲǵáֻīۣɫᣬֵ⣺㲻ǵãҲܰܰء

׶
׶
ʱС׵޵ĸˡ
Ҳܰҵģ
Ըȥˡī˵޳ָС׵Ȼ˵ŵ̸СĲƿǡ
׵ѣ϶׵
С׵ߵСɤԼ׵
īЦŶһĵǣ۵һ˿ɻ
ǣĿȷʵûơ

°͵ī誴üһ
ѵ
Ҫ÷ģ
ȷʵҪɣ
ī課ͷƬմȾħĺףĶ˶飬̧ۡ
Сѿ
ʦ~
¸ʲô
ŶѿԹȻʧȥ䡣
īյѿϣ΢΢üԱ߻ŵĳŵ֡
˱ˣ
󣡡
ίС׵ȻжȴرԵĹ๾Լҵֱߡ
͸žϲĴ֪ŰӡԸ
С׵ѿڶһӦ죬ԵСѿҭҭ˳Ƿ·Դ̫õС׵
ٿؿɫ΢΢һƯ۾ʦ
ӣ
ʦɤЦ⣬Σյ
أ
СѿĬĬ˺סۡ
ɵɵ
Ҫ֪׵ΣĴħ׶Ҫ̲סһ˵İ

ס
ڵػţƯСϻ㱵ķ·ʲô

ৡ
ֳϣƯĺŲһĹ⣬ƺҪЩʲô
Ҳһ̣ͷԼһ£׵ϢЩһ
ػ̧ۣƺϵ𴽡
ˣ
·ڶ˭˵ţΧˣֱ˼룬һƮ߸ϵ
ʲô
(δ)

823 2

˵أػɫĵ˵Ц˵
ӳԷƳ͸һڤڤ
ʱǡһֻ˵㣬ػҡҡͷЦ̧ۣϷ֮ǰӦ㣬֮ǰҾѾԸϹѿУû㹻ҵûָȫӣҲӡ

ȷʵҪӵġ
ڣȲӣȻ
֪ΪĳʵƣΪٲȻԼĽա
ԷԼĬá
ո붯ʲô
ͻȻ뵽һЩ飬뺰ġػ˸ȵƣͷСЦе˵Ҳ㣬ŵΪҪӳȥһͻ˲ǣ

ٻⷽʽ
Է·ҲŭûбػˣƵ̬ȸһ˿
˵Էڡ
Ǽػ˸˵̡
ֻͨһЩ飬ҲͻȻʼ϶ԭ򡣡ػԴԽУīǸ磬һɽ硣
ǹǸ硣
īǸΨһ޳һ
Ǻͺأ
ִ磬˳ݣҲһ֮ң
ǵݶѣ뺫޸ƮһĨҲǸֻһ֮ңµġ
˵ֻһռϷ
ġȴҲռŵģֻһģ硣
硣
ȴʧȥκ塣
̤֮ǰǹ⾰ֻһƭ֣ǰͺһһ׿ռİϷ
ԡ
ػи²⣬̧ۣףضɼ𴽡
һ⡣
˵
б𣿡

Էûлش
һػȴǣվЦЦͷĺˮ
һֱĿģҪӵһ翪ʼҡػͣһ룬һˣǴ
ͷ
ҳϣǶԵģҶī誣ԣģǡϷɡػҲգöɤĵĿģ㶼ֻҪЩˣңңĸͳЩҲûʲôֻǡ
ৡ
ػ̧ɫͫЦ⡣
𣿡
(δ)

824 3

⣬Ϊģĸ׵
ĬǸ߸ϵĬ˺ܾã
ѵ𣿡Ʈ͸źصɱϷɣΪСҲĸײǡ
ûЩ˶ΪʲôҪǵأ
·𶼴ŲһϢʴȣʥ
һУֻһ
ΪˣĸҲһ¡
ɱȴһҲ˵ҪǻڹĻᣬ١
ǲںڵĻᶼûС
ʴȵġ
Ҳǲпġ
ػĻɷϣ˵ûдЩ

˼ǣĸûŪȻҲûŪǵȨػЦһ۶Ǹ߸ϵ񰡣վ˵ǰɣ
ȷʵվŵû
ûϣͲǰɣûֻʧƨ£Ū˼һڷôǰɣػԴһƬ˵оݣۡ
ͦеĻôһܽᣬûﶼԾƵġ
ҵ˼ֻǡԷƺ͡
ô㡣ȴػϡ
ৡ
ػһԴޱʡ
Сûأ
Էס
ػ𴽣ЦˣûûϷɵأ𣿡
ȻԡԷĳشûԥɻصʱḧƽһС
ػȻЦȴ䣺Ȼ
㿴ػ·ԼҲܸܵԷüƺɻ
Ϊʲôػü˼ֶӵЦ⣬ûͣȻ㲻ᶮֻԼ㣬ԿǣҲᶮġ
ȥ˰ʧȥܻȥ

ֵãˣֻһʱ嶯ǻôˡ

Ϊ嶯ˣ޿ص飬Ծɲ
ֹû
뷨Ҳû
˾޷أ
˺ģ˺أⲢܹȽϵġ
ҲšԷԾɲԸţ㲻ûҲԡ
С㣬Ķ˵𣿡ػ⣬ֻ´ȻЦ׳һ䣺ô
ףһ̡
ػ׳һ䡣
īأ
(δ)

825 ΣӰ󵽻ˣ1

˲䣬һ·ס
⻹˵Ļ
ô
īأ
磬ɲǼ䰲
ī誣ͬǱػġ
ˣûж
ôʲôأ
ը˸硣
ԡ
ģĸ˵ıȽأ治ԵıȽϵġ
һճī誣Ѿ㹻˵⡣
ˣһ˽ǳ

ĺף˰
ǹӦ˵Ǹ
Ѿˡ
ڵػͻȻ̧ԼĲ浭ɼССɽ髻Ĳ
ۣ̲סЦ
ΪīĽ٣谭
ͬĬҲΪԼ򣬶飬
ֱȷ
Ǽҵʦѽ
һʼΪء
ôī誡ػ̧Ư۾ۣҵͻȻΪŰʱҵݵļһأ
ΪīʴȵģģԾҲǸ
飬δֹ
ơ
̱£ۣƯĺйһЦ⡣
ͻȻ
еء
ѵá

ͿʼμȻĨŶ
Ŷ
ѿѿ͵͵һ
źߣ
¸磬ʦѾ˵Ŷ
ػЩۣۣɵ
ôã
ȣͿʼ

#顣
XСС˼󣬾ʧ伣ˣʱµۻСС
˭ĸ𣿡
ѽ¥ϲ֪𣿼ǰһʮŮǰˣûԣ꼻һ֣һľ磬ϴȺֱӼ
ǸĿɲҵСڻǵãĺÿϲʹۣϧŶŲԵĽǱˣ
˵޵ĺļҰ֪𣿡
帻һ˭ںѽ
ǣѶĪòΪ˸׼ɣ޹˱ĻŴˣͱ˰ɣ
*
ıڣͷˮƣЩס
һشԵƯŮ˻ǣǰЭ飬ƺЩ޷ܡ
ǩɡ
ʹɤڶ˷Ŷڵͫûһ˿
ģеѲ㡣
(δ)

826 ΣӰ󵽻ˣ2

ػصʱ򣬾һĻˡ
ˣ
ԣ
Ҫˣ
[ϵͳô£]
[أ]
[أ]
[˭ΪʲôһҪ飿]
˿ȥܲ򵥣װʮֵ壬ǵ˫޳
˵ʮֿĿӽ⿪ſ¶ǣһĨЦԵġ
ڱ£һ˫һ΢΢ţתżĹâƽа
һֹ򵥡
Щˣɢ쳣ɶɵˣ
ȻΪʲô顣
骡ػɧ˧˳ˣ
ϾһͳһŹ˰ٸŮ˵
β㣺
β̧˫һۣü
ô
û骡˺һۣͷҲû̧ƽǰɣõģǩˡ
֣ƽǩ֡
Լû뵽ô˳ڶĶβüŮ˵ͷ
ҲûȤںĿǰЭϡ
̧֣̫Ѩ
Ӧò˰ɣ
*
骵Ķܿ챻ʰ˳ᵽһߵԢЭֵ¡
̧ͷǱԱش߹ȥ¾Ƿٽֵĵƹ⣬Ӹ£Ұ
̲ס롣
ոλǰ򣬺ͦǮİ
û룬Ͷıڱ
򡭡ȣС㣬ʣµĶ֮͵ȫ𣿡
ţɡͷӦ
õġڻӦ󣬱뿪
ǵĹӣͷ谵ɫµǵƻͨȥ¥ȥԸ

Ժûʲôߵĸ¥Ѱ˸С͹ݾ¡
˼˵ŵĹȻǿֻ£סˡ
ΪԼ΢󣬷ǰһ΢ѾСٵתͼǧۡ
΢ǡˣֻʣԼһˣĹȻֻԼ
ͼһ͸Ũ˷ͼƬֶ͸¶һɸȫ确ҺѹˣҺòҡĸо
֮ǰ骡ĸܣ
΢ţֿ˿󡪡
̾˿ֻ
ˣˡ
ৣ
ǰһӰ£ǰһˡ

ãȻ̧ͷ۾У۾˹òĳŹЦЦ
С㣬Ǹոˣ԰ɣ

(δ)

827 ΣӰ󵽻ˣ3

ҺС鰡ȺŵүŶһȺѪʱң۾ģ̾˿˷ഺô꣬˵˵ĹûʣʵǸȢƯģ
骰ü˵
԰ûõӦԷҲйЦſڣ뿪ǣǸҪƯŶԣ
ǡοģ
骸˵ӣͷӦ˵öԡ
Ҫ֤ǿҲԱøԷȭ
úͬ
ۣŶˡ
òǸɴİɣ
׬XXXڼҾ׬
С㳤ƯֻûʮˣھܶüԷʼ⣬Ц˵ʵŶҲϹСķ˿С㵱ݵǸСڶǵأ
ֿ
ֻᣬûƯСûпǣػȦأ
ԡ骳ˣǾˣֹ˾ģǩԼģ
С㲻ֹÿ˻ԷϲֲһĿأȷʵ˹С츳ҾĻһܹ϶ˣվߴ˿˭ŸǸˣ
Ļ֮ǰǸ骣ѾֱĻš
ģѹͬʱʵѾͬĵͷͬ˰ɣ
ৡ
ԷӰȡһݺԼü˵˵Ҳɣǹ˾ŶպһŮݻˣ˾Ȼ࣬Ҳ㼤ңһȡᣬɿԺ͹Сһ¡
۾еɫʼ任صĿ
С㣬ģһԣ㡭Ը𣿡
ᡣ
Ůݡ
»صˡ
˶˭ŸǸˣ
־䣬ڵǰĺԼҲԱߣ·
Ůһҧ֧ʡ
Ҫԡ
Ҫԣ
ҵһѡ᲻Щһأ
ôڣᣬʲôأ
С㣬εⲿ磬˿ɾûһλŶԷ̾˿ѲգͿԼˡ

Ůץűʵ΢΢ȴͻȻ¡
骰̧ۣƯǰһ۾С
(δ)

828 ΣӰ󵽻ˣ4

ü
ɵ
ְǿ뿪ţ飬ǱҲǱ飬ν֡
Ӷù
ˣȱǮԷ·ס

ѵõһŮݵĻ᣿
ǡ
Ҫλڴѧɬѧʣ׼Ůݣֵпܡ
һ˵ȷʵԣĬĬųúÿŮԱô࣬ȦڶݼгԱҲôࡣ
ľƫƫһأ
ݼ
ǣܹôһСݵģҲȥˡ
֮ʮֽ䱸ĴħٲȻţƵİѺԼȫˣݺԼʱԼһٲȻ˵Ŀ˺Լ
©ܶ࣬˵ⲿ粢ûָǸʲôľ磬ΥԼȻ죬ҲС
ৡ
侲׼Լƻȥ
С㣿ԷסãȻ۵񣬡ô
˼ܾ
Ρ
ʾǩºԼſɼ飬񡣡

ʬõϵͳĻеֱ̱СľȻס
[ʲô]
ʾǩºԼþ˳С
[첻թʬһթʬҸ]
ü
[ǩУ]
С
ܾﲻԣԼпӣûѡ
ϵͳһٵĹޱļڣ˼ȷһ£㿴ºԼֻҪЩͿˣǩпǲ𣿡
ǵġԷһתЦ˵ǩԼп
˵Ƶᣬĺ
˵ǡпܡ
ৡ
Ҳ꣬ȻƳһȫǩ֣һʽݡ
ˡƼǩ֣Էùۣġ骡ʱЦۣҾ֪С㶨Ȼģ
šȻӦ
Էǫ˼䣬΢ţ˵ַ˾Ļ󣬾˳ˡ
Ҳû˲ҲˣĳԼķԺбĳСϵͳ
Σɰѿѿϵͳߣ
[ڸ˵һЩô˰ɣ]
˸ˣ
ȣȡС
ԭ骣Ŀǰ֪Ϣһ
һȦǰ;һƬƯСԱȻʮߣûĹƬòΨһһСľǻˢ˹ڲٺøС
Ǵӡб޷ͻһλ
(δ)

829 ΣӰ󵽻ˣ5

ϹϣĽɫ֮һžƬĺÿ
ʱȴҵ޿ܵ£ˡ
ʵҲУҵҲУֻҪ˵˷֡

ڶ̹ϵİ½֤Ƭû¶һֺݣȴдһ仰
ҽˣϢǣϣõף?(^?^*)
΢ܿǸ̹ҲŮˣ
ͬʱҲĵƭ
ԣڼʱԵɵ󣬹ѹ֮ʱðôһλơˡˣǩºԼ
Դˣӡ
ǷݺԼ壬ʵǰλǸܽƻľˣóľǺġƭȡǴǰõĸ߶ѡ
ҪػȦģԼľ磬ֻǸСС塣
Ůݣ
ǣʵݵĶûдʵĳXƬŮݣ
ˣԭľ骾ƭȻģȻԸ
ɲԸĽٸ߶ΥԼ𣬹ȻҲԸⱻƭǺǾ˸ϣʲôУôܶù취׬Ǯǽթ۾С
ֱֶ֮θƭˣ²Ƭ󣬾ǰĹԢ
̫ˣŲȥˣԡ
˲յǼĹԢڣѡɱһ
ǰŲŵͨĵƹ⣬ĳҹ
룬ԼѡһǲǾͻ᲻һأ

ıۣʹ಻롣
صûм޸ǰҲûʲô
㲻صǸʱҲһεĻġ
ֻڴǸˣûԼһһӡ̤ʵصߣΪ˻Լнݾͼ
ڡ
ֻ룬һ㣬ٽһˡ
ôöã
һһϸߵöã
ҲԼöã
ǣûô
Ρ
һߣˣ˷Ŀǰѣ01
[һ]
ȡ飬һ̧Ƥ׼ץס˹ؼ
[Իеڶ]
Сϵͳɪɪ֨
[òҪұĳһߵڶߵҰɣ]
ɵıĳʣɽһ٣ü
[ȵȣΪʲôҪ˵֣ǰй]
ڣ޼ãȻϵͳûӦɪɪ֨
(δ)

830 ΣӰ󵽻ˣ6

ֹˣһתüֱĳһ䡣
[ңƭǩԼֲҽ鷳ұⲻˣ]
[вǣһ٣Ա˳ŵģ]
ৡ
ּһ⣬ȻĴۡ
[Ҳûϵ˺֡]


ƯŮ˫ֽ
[֪Ǳ׼ҪңǷݺԼѹûǩ]


[û𣿹ֻ֦ǩԼȻҪǩġ]
ƯŮȻļһ⣬촽
˵Ҳ֣˳Ȧмܾ꣬ûùֺԼϣЧ
˾û䡣
ʲô
Ȼֲ֪ٲȻϵƻħʵ̫ڣ
ô
ӣ
Сϵͳʮίߺ
˾鷳ǱѼ
Ϊ骡جǴǩԼʼѽҪǿ˷ѣǡ
˵ǣԼ޴
ҪģǲѣѺҪ˷ǿİ
ȥԲԸ
ǲԵģԵģ
Сϵͳ߿ĽͺػҲҲˡ
ͣҲǲܽܡ
Ҳˡ
[˵ǹûдӣҪиӣȥһѣ԰ɣ]
˼
[Ǵ˾вǴ˵ĹαǿԼ]
[ͳ׹ԢǸǰָѣ󻻸СӣǮҲ㹻°˲]
ԼĬ˼롣
Сϵͳ
û˭ֲԼأ
ţƺ壬޵У˳ݣâɡ
˭ֲأ
ػĬƯ˸
һǸǿߡ
Ȼ֪ǵĿգǵΪ;
˶һѼ
ػ¿ӣƽǰԵĲĲˣջߡ

[֪ˡ]
ε̧ۡ
[ŮȴҪƱŮ·Ҿ·˰ɣ]

СϵͳĬĬ롣
ʲôŮޡ
Ǵħ
*
㽨м̫޴ʱԵһУΪŬһ졣
ȵͻȻ˶ˣԹԹǣûûǡ
ԼֻҪ׳һССԷͻɵϹ
ĺԼ̲סЦ

λÿһЩ
Ҳ
°ͣڴελιԼ
ۿۿۡ
磬һλйСҡ
(δ)

831 ΣӰ󵽻ˣ7

գϢ˾ڣ칫ҵű졣
۾㽨𴽽ǣȻĿڣɡ
㡢硣űƿŮԥ
㽨̧ͷһǰʱһ
骽һȹͷ򵥵׵ƽСƤЬĵС޳ϸֱӯ
Ǳһۿɼܿľ£˫ۣڵЦ⣬β΢΢ĵӨ׵ļ˵ޡ
С骣㽨и˿ڣԵǰЦָǰλ
š骹ǣԾ̧Ưۣ磬ǩĺԼǲҪȥѽ
㽨Ц˵ȻôҾʹȥ
á
㽨ѹĴǣֱӴ˳š
뿪˹˾㽨Լȥ˵ط
ϵݣƿš
ͣſڣԥŷڼ򵥵豸沱ϹɳֻƦꡣ
ھЩ
磿ǿżЦݣ⡢ĵط
԰
Ӧֻǲ־ĵطɣˣȻЦţԱأأľ⼸Ա
㽨Ц£ǾƬµ۾ϢЦЩ
ʱͷɳϵ꿪˿ڡ
Ӵ磿ִһλ°ͣ񽫹´ţλѽ֮ǰѹһ
磿骲ͷȾ˿ǻ⡢ʲô˼ѽ
ԣ£Ѿʼѽ㽨ֿļ򣬽ƣЦ£ɣŮݵþλѽȥ׼Ϸ
ݣݣ骱ĵƽȥãȻĻͷ
ģ㽨Цָ̧ͷġȻⰡ
˲䣬ƯİȹŮɫɷס
ٴҲڷӦ
㣡ƭң
ԸôܽƭأԼҲǩˣ뷴ڲɣ㽨ЦһаǾ͸ΥԼ𰡣
ֱ̯˫֣𴽣Ц
ҪôXϷҪôǮԼѡһ
ɳϵ겢⣬ŸǣǮĸȻѡĸǮ£ûǮҲͺˡ
λӦҪôߵˤŶҪôͺԩĴˡ

ҲдŮν壬ֱЦġ
Ϳλˡ
ԭǲֱӸϵģֱӷӲܡ
Űģۣ́ƼǸŮϵıʱЩס
(δ)

832 ΣӰ󵽻ˣ8

󣬺վǵŮϵıЩ仯
죬·ﲻסˡͻȻЦ¡
ãȻ
Ů΢䣬ŭգĿ侲΢΢ͷ㽨ʱ
յľϣη塣
硣Ц⿪ڣȷַֻ𣿡
ʲô㽨ü
ȻָԼ𴽽ǣϸƣȷֻĸ֣кú׬ö𣿡

㽨ЩӵۣǰŮˡ
Щ仯Ǳ˸ˡ
վǣƯϣŵģȴĪЩۡ
Աߵ궼סˡ
ʲô˼㽨̲ס
XƬԼ̾˿ЩѹĿֶôһΪǸˣĻʶҪһ׬Ǯءû뵽ȴǸˡ
ǣ컬࣬ΪܺŪȥһֱݴֱթ㽨ͷһرЦһˣƤ˭᣿㵱С㼸仰ͺŪȥ㣿
ҲգֻȻĿֱӿڡ
ַƭˣϵƭԸܸΥԼǶ٣ʣЩûЩġָĻ𴽣׬˶أ
㽨ɫȥ
ϵܹ鲻࣬Ͼôģָ׵Ҳࡣ
ԡ
Ľ޷ǾһXƬʲôǮ
骡㣬ɵԸ⸶ǮĴ㣬ϵƭòǮ󣬲ģֺ㽨иϡ
²Ƭž
֪Ըˣ
óġ
ʲô壬׻ȥˣֻҪ㹻ŷܹ֤ݣһɱȵף޷͹ˡ
ǧ𣿡ЦſڣһַǰָҵĹԢмǧϣ˵ǮΥԼ𣬶˾
Ȼָϵ˵㣬Լթٽ¹õʱ˭أ
ۣЦʮˡ
ҳԿϣܱȸǱʲΥԼ㣬أأ
㽨õľȺŹҪҹʵϹ󣬺ܣ䵽ô
䵽ˣͲƵĵֶΣ¹骵ĲƬˣ
㵽˵ʲôҸǰɣ㽨ŭˡ
ҡҡͷЦһ׬Ǯķѽ
(δ)

833 ΣӰ󵽻ˣ9

㽨кɵٲȻãȻġ
ৡ
ңҪҪģݼҲԱ֤ĹָԼЦе˵ıְǾ˰ɣѵûȥһһҹ죬㹦͵ǳ𣿡
㽨Ҳ룺ҵʲô⣬˵죬ƤӹһҪôסȦﻹõôĬĬŵأ
֮£Ƕʬǲк
Ҫôס
ֺαа߽ݾȥ׬Ǯ
ҾͿ԰𴽣ͻȻЦһ˸ָ
㽨üȻʾš
ৡ
߹ȥɨһΧָߵġ
ⲻãԻʽطǸƬĺõطĿǱߵĻ¼ϣüͷ·𣿡
ʲô㽨üЩꡣ
ĵһҪ°ͣšüźٱ飬崿СˣƬô

㽨ˡ
ʲô⣿
СӣƬĵԽԽãĳ֡ҲԸ⣡ҺɬΪʲôҪ䵽زƬӵĸоƯŮѹĵͷסԼ壬˼ʵĺģܻӭ̱ð滹ЧһЩѼ
㽨ˣһﵽڸʲô
ȻֱѣͨӪţһİ汾̧ۡ
ʲô㵽ʲô
С崿𣿴ǲǺܶõĴ֮һֻǸͽɫüʣ漴ָĽɫǼõĴͻȻȾ˰࣬㡭Ȥ𣿡
㽨еĵһ˸
ԭġ

ֱֵĻΥģ׬Ǯͱˣ׬ľԲࡣ֪룬ֱ˵󣺡ֻͷأ
㽨ȤĶʼ
ԽԽǸȤҲԽױüǵעȶȹˣң𣿡

磬Ҫ֪һǰߣͱȵģвġЦָԼʹ˺ܸ׬Ǯѽ㡭ֻҪһԡ
(δ)

834 ΣӰ󵽻ˣ10

㽨
ȻҪǲԸ⣬ҪĶҲϣҾǮҪһԴָġԾԾԵ˵ֱˣ
Ǽƣ·˵ѽҪҪôҲֻ¿ɵѡ·
Ǯ϶ǲḶǮΣ
У㽨һҧǾͰ˵ô㣡
ԼȰ˵Ҳ޷
ҪǲɹٰԭƻҲü
ˣҾ֪Ĵ׬Ǯģ骼ʵЦűĳô䣬Ǳ߻ҡ
㽨˸ЦĶǱߵӣûЦ롣
ž
洫졣
㽨üͷԵ꣬򿪱ʼǱݸ
ʼǱϣ滻ҵĻ棬ŮЦӯӯͷ̧Сָž¡
Ϊ飬Ͳ˰ɣ۵Ž
һ룬һڡ
磿̲סڣһǲе̫ˣ
޷㽨ҲЩΣգ̫ѨҲҪĴĳΪأ
ͬԸ
ȷʵһ⣬ҲĳΪôҲûܳɹУΨһһɹˣ
Ϊۡ
ģԼ
Ϊͯõļ䣬ҲΪƬǿЦݰڳƵƯŮĺҫۡ
һһ־£ⲻ֪ðĲ֪¹Ƭת
ģ־÷߿ģоģ֮ӦоУȴǾá#Сôˣ⻹ҼС
#СҪǱգգۣգգ۰
#˵λԱ˰ѵ½ͷˣ
#Ҳ¸òǱƭˣȻȱ˰ɣ
֪Σٵ㽨лЧǳĺãϵҹĹҲв٣㽨⣬˺ܶ档
ȻҲϽ£Ⲩȶȴ׬һʡ
һܺ󡪡
骲ˣֱɽҽԺ
С׬ٵ㽨еͲɱҽԺ
ʱļô찡
ϢϢʵ̫ˣܻ𣿡ûֻŲŮ˿Ŀڡ
ϢϢʱ˵ˣһⲨȶȽȥˣ׬Ǯ㽨ۣŲϵŮˣºݻ֮ǰĺԼøȥǲXƬ
İɡ
ϵŮ˴ۣ롣
ȶȲȥġ
š
ոտʼء
(δ)

835 ΣӰ󵽻ˣ11

㽨Уȶһɢ骿ɾûˡ
ȻûӴϲһЩľӪֻ׺ܶǶǻ춼ֻһʱġ
ŴһЩʹСڵٰһʱסĿǰȶȡ
ûá
С½ͷȶȻûɢһֱȥ
#ĿеС
Ƭǹ֮ǰ¹ֳĵüģ漸ŻϢԱԹģ
΢дˣСƢһۣúܡ
ڲˢĹ㶣һת֣Ǹ㽨зϢ
磬Ǹš
Ǳߺܿ췢ϢӦ
Ūģ㲻ҪӦҲܣ֮Ĺͨһᷢ㡣
Ƿ·ŭۣü漴л΢⿴ۡ
Ϊ֮ǰ½ͷŻûɢŶȥ֮ǰûĶˡ
˵Ķоס
#û뵽СȻˡ
#ƢҲ̫˰ɣôεεĻһΪ֮ǰǱȣڿ²ǾϲŶ
#û׼ʵĿ£˵ѾˣȻôأ
#˻ǲ뿴
и񶾵Ļ
·϶ˡ
áùŶѩҩnѩôôء
νػ˵ĻЩۡ
[骵ʱģű⻹Ҫذɣ]
룬ʱ㽨вĹ骱Ƭ˦ϣܵĻű⻹Ҫ
Щ׾ٴĻһһĵѹ˹骵ϡ
ڱ;˵޷Ϣ
ڣѹ
֧°ͣϸָڲϵ˵㡣
̫ĴԼмҲĴ
ɱƬ㽨УЩվڵƸߵֻ˵˵ѵǡ
Ϊʲô˵ģȴֻһأ
ػĻֻϵĶԻü۱䡣
ͻȻ֮䣬Щ
ͻȻ֮䣬ЩΪ骻ˡ
ҪôѼ
[ȡ]
ػֻ߬һЦ
ȣ
ػָֻϵ΢üȻ
[ǣΪֹ]

[]
ػһЦ
[ֵ]
㽨ҲģҪϸǾͲ
ǼõЦݣСϵͳԼвõԤУֻ·ϵ˭ӣСϵͳԷġ
롭
ûϵǿǴħѼ
(δ)

836 ΣӰ󵽻ˣ12

һҹս֮ٵڶ죬һµ΢ֱš
βǱģһ̨С²۽ĿĿͦģǰǲɷһЩ֪СԼĿصࡣ
ʱʱϸѣҲС
ŵƬβǱģǲɷõġɫСԱ骣
ô£
ڶãȻĴƵķƯŮڲϣЦеľŸӵģ
ৡ
ǴƵǹ骣ڲϣҽԺ
ѾŵڶĵһӦǡ
ǣɣϴ׿ʼˣǰҵרҵ·űһ㹤ۣͿʼװסԺϴף
ѽ̫˲Żʵ˲ŻŶ
Ҳ֪϶ǹģ


ƵĬ롣
漴Щ±ơ
ô£
ʲô
ǻûأ
˵⻰ġƵЦдŲƯŮ˰
ƵƯŮͻȻһߣһؿڡ
ӣ˼סԺأ㶼֪˼ж࣡Ϣʱ䲻Сʱһ֮ܶǰƬں͹ԱɲϢѼһΪ۵»ԲŽҽԺأ
ৣ
ƯŮһͷͻȻұߡ
ҲҲţΪϴףȻ˵ʲôʲôˣŶΪַǾͻֿ޹𣿡
Щ±ƣͬʱҲüǸë
⣬ƵƯŮ˴Ȼ˫־𣬷ǰ
ŮɤȥȻЩȴǻĻ˻ĶȻˣǲѧҽͬѧҵĲǷʵ
ƯŮɫֺıࡣ
⵽Ϊϴ׵ֶΣǵµɥԵɥʧտǵġ²ۡ
ͷðݣЦĲУתľͷôǽļα
ͷٴлصŲƯŮϡ
Һãǽļα骡ɵĵͷЦŴк
ôεĿǲһЩأЦſڣ˵ʵβɷҿǺأϾСҲСŶ
ǵأҲҪлĿΡϴסĻᡣ
΢СҲпŶ
벻Ѱɣ޹ĵԲۣȻЦУϾ˽ҵҲܶأҽԺôģ㿴պþңҶҪΪǲǻһŮأ
㻹ûУϡ
(δ)

837 ΣӰ󵽻ˣ13

ЦԴŬ
СôҽԺأɵúú˵˵ò˵һֳɣ˵Цſڡ
ոѾ˵ǹۻԽҽԺһС⣬һҾˡ޹̯֡
˵ʵСѺȷʵȽ϶࣬໳ǲˮҲǳһַʽʵ˽Ͳǰ
⡣һתЦеֻ뿴
ͷ򿪵һͼƬͼƬһ¼
磬Ǹš
Ūģ㲻ҪӦҲܣ֮Ĺͨһᷢ㡣
ȷʵģҵľˣȻμĿҪ²۵ʲôĻҾ²һԼɡ
Ŀʼ죬ոǸ¼ĶԵãȻϢȴҵ͵һ顣
ˣҲֵˡ
ŲȥԾƯŮһԴ촽
ֹҪңԼҲҪԼôСβۣһһٵ³أ
ΪǣӲãճһƯȴϹۣ޴˲˵˻黹ױƭ
ͷСָ״漴̧ͷЦ
شҲܺ棬֮ǰҵôһأȻҺ棬ĿҾΪҽҿࡣ


磡磡ըˣըˣ
㽨еĵ绰򱬣ͨһ̣˻
յϢʱ򣬲֪Լ˸ɷýĿɷýĿУֹŵع⣬Լع⡣
æ΢ʱǸƵƵĽβƯŮĶŵЦݡ
Щǻò˼飬ҲܻԾǳ
ֱգҴ㲻̡
Լ˶ѡ
ŵ΢£ǰڶ#ͷЦ#ʲôҺԼ#Сôɰ#Ӧ˵ɳ
ٱ½ģ#ԭ#ԭֲ˵ôô֣ĿеСȻ
#Ѭۣ̫ˣȻ֣
ֹˣܿԼһ΢ܿҲţǸ֤ݡԼݡԼ¼ȵȵȵȡ
ԼƬ󣬹骽һܵг̣ŵģ˵Ϣʱ䡣
骣𣡣
(δ)

838 ΣӰ󵽻ˣ14

һͨ绰㽨бŭ绰ͷɤȴƽ
硣֧°ͣЦУû뵽ɣ
绰㽨еִɫѿ㵽ʲô˼ô
԰㰡ۣȻֹңаƭˣὫ֤ݹϣռһ硭Ƿͥ
骣
ܣң·߶ˣܻԸͷġ
ơ
骵ָȻ棬ЦĲã⣬ֻʳıӦˡ
ֻ֮ǰʱδڵˡ
Ȼ͸õõӦ

㽨еɫѿҲˡ
û׼һʼŮƵȦףгģаա
㽨Ҳţк֣ΪһŮˣĲ±¶

[ʲôϷûء]
̧ȻЦһ
[װ]
㽨˸ȦףƬΪвȴڼóʱץţ֤ȷ䣬㽨ֱӱ
ǿXδթƭ
֤أʵ㹻㽨нε
֮ǰ²۽Ŀұֵ̬ȥȻôըź̬Ƕڹע
֮Ǹ쵰˾Ȼֶв骣Ҹ÷˼
컯գ̫ƽʢ
ôỹͿµ飿ֱš
Ƭ£кܶܶŮӱ鲻֪һ֪㽨еĵﻹ˺ܶܶ˺Ů˵ĲƬ
³Ȼ󲨣Ȼ߿ѡ
㽨еĻ쵰
ڹעȺܶ࣬Ҳ½ܿ㽨оͳɹ˽ȥ
ΪβһɷõĶƪΪ˵ǹ骱ˣٷἰ˺ܶҪҲѴҲҪžԼ£Է˱
˵˵˭õأ
ϾڣǼ㽨˶ǿXδ¼ѶYY˵ǲѾóѣ˵ûóѵġ
ڴ£Ծôһ˻á
ǸСƵϣɷõŮһ뵣һ밲ο˵ſܻẦ£ܻ˶ж⣬¡
ȹŮЦǣֻ˵һ仰
ûϵҲ¡ƯµŵЦݣ촽ΪĲңǡ
(δ)

839 ΣӰ󵽻ˣ15

ƵûκεƹЧĥƤʲôûУĸƵ
˵⻰ƯŮˣĺҫۡ
Ļη壬š
һߣˣ˷Ŀǰѣɣ
Ļе骲⡣
Լƭ֮ƱƭȫҲźˡ

͸;Ҳͷĵڶˡ
ڶߣȦ01
ҥԱ¼ԶһȶȽֱƵ˴ĵز̸ϼŮǡ
¼ȶȣȷʵ䶯ѡ
ҪϹǩԼⲨȶȴֹ˾²̫ɹõĺôҲ
[ֻȶǲģҪȦȽŲƷ]
缸ǰСȻ㡣
һҪǩԼĹ˾ڣֻһҪҪһһˮƽͰ׵ľݡŮŮ䣬ԡ
ӵݵףҪһˮƽ
ҪһΪԱĽɫ
ҪҪǩԼĹ˾ʱ˴룬һңȴͬˣûи籾ֻȸһսĿĻᡣ
ǡԱԼһżίÿμαСȴԱȻѡȡӰӵƬνбݣνн
ǿݼҲԱԱ֮Ľ˲ֹԱᣬҲ½Աʵ
ǸĽĿȽʵҲ١

Щ⣬֮󣬾ҲܿУûӦء
СϵͳȴͻȻ˳塣
ѡҰɣͦõģǩ
ǩ
[ôôʲô]
ػɡ
ȣΪֹ˾Ȧμ⣬ǹ˾ǮǮţ
ӦǳδȦҵ˺ʵԱ϶ǮȥۣŴȣóŶ
ƺܸܵϵͳ۾Ź⣬Ȼȷʵô¡
ȷʵǾʹȶΪȦڻôǮǣǣֻԱˣ
ǾͶɡûɣôϾ⼸ʣµĹ˾ȷʵܶܶࡣ
ޣ
Сϵͳ걧ŵС˼ܿģԼܿСŮıͫתš

š
ʦѽ

Ĺ˾ΪʲôϹأ
ôǰޣΪ֮ǰ¼żȻ˵˾ûйע΢ҲûпƵ
칫ڣ˵̧˫һۣ鵣ǵ
·ڿߡ
ܲôԶԷ飡ǰѼ
(δ)

840 ΣӰ󵽻ˣ16

ڰ칫󣬺͸شϡ
ɧĲܲãļҵ竴ү򻨴й֡
һ̣һһ䣬ƵɤЦſڣ˵Щ˵ʲô
˵ͷˡȣСȻѾ飬ôǡָĿۣЩգ̫ңЩ˵ȥɣ
ԣü
ǵֹ˾ҲȱˣͰѷˡȣСǩ£СЦֺá
ҲСٲȻνģеĸֱʱ޳Ưָ棺㡣
ǸΪǰ޵ŮˣǶԲں
ıȻ޳ָ£΢΢ۣͻȻ֮ǰ顣
˴ۣĿϵļϡ
λӡ
֧°͡
ˡ
û֤ݣֻƽ˵º󣬸˺ƽ飬еѲ

ͷƽǩ֡
̧ۣ黶ϲתȥϵ˵ģ
һۣǺĹ¡
ǡ

֪ԼиˡĹŵĸǩԼԷģϸ˰ŵľԼ˾ס֮⣬һʽݣɹǩԼ
֮ǡԱղѡ
µľ˽Խ㣬ֹ˾طڵЩ飬Ȼûʲôǣ˲侲ʶ塣
չĿǰ骵ʮࡣ
μ죬񳵵ֳִ׼ȥʱſҲһЩǵԱķ˿ԼһЩû볡Ĺǡ
󷽷³˲ֺߡ
˭
ףǹ骣
骣֮ǰǸ¼Ǹ
ֹûٶ⣬Ӷ࣬ڹ骳߽ȥǰǱȺһϸС
骣ͣ˿ֻһССĹ
֪֮ǰЩµȺ֮һ
骵ĽŲһ٣ͷȥĿһʵʵֻ¶ƴССϡ
ŵһλǵӣ۾һƬγ·ֻһ

ͣ½ŲƯŮ˻ͷ룬һĨЦ
ᡣ
̸ϱ޵˲ۣվСԱߵȺȷʵЦůˡ
[ʵ]
Ӻ߽ȥػۣԾɴЦ⡣
[ϿɰˣԶȶ񶾵ˣҪĶء]
(δ)

841 ΣӰ󵽻ˣ17

ԱĄ֪֮һ骰ָʾȽϢҵʱλαû
ߵλϢȴ
ʱʱȹڣʱΧȥ·Щţûյİģ
ƯȴȻᣬ˵ʮ߰ˣʮ߰˵С
αܿҲ͵ˣƼʱһ΢Ȼйעһ۾;ϲϳ
ˡ骣
ǺáƼҲסˣҲЦ
ǡҲãȻͷ·ҪʹԱǲǸˣȷСǺһ𣿡
ΪλλСĲŮ䣬ǡԱ
һλǵ磬Ŀǰǣ̸϶֮һȶȴʮһСĳǡ
һλҲǳЩʱ䣬²𵫹ȴкøеǺ㡣
ĿһǺǱȣŮǺŮǱȣ˵ŮڵҲУǲЩ׵Աˣ
ģʵټ
ûŪݷĻش
ֻڨЦŶ£ȿʼģ˷ֱ˸ҽܣǹ骡
ҽкĳǣĳǾͿԡ
Ǻ㣬û£ֱӺ־С
ҽй骡ĴģȹڣҲ󷽷ĸˣȻپнȴҲûԵöţЦ˵ոĳǾͺ֣Ӧҵ¼ˡ
ӣЩ˼ЦЦ
ûʽôַʽʶңе㲻˼
УֲĴĳЩţֽŵЦ㲻Ҳ˵𣬴ֲ㡣
ǵǣԵüֺӢᡣ
ֲû˿ϲģܿЩֿĽ᲻
֪ĳ㲻˵ģֲʲôƷʲôĹ¡һԴֵ٩ӣҲǹŶ
ѽػĳЩ˼̬ȷʵЩǹˣôһ٩ЩͷЦ˵ҲǣϾ֮ǰһĿҿͦȤġ
ԱߵĺҲЦ˵ǰǸҲˣͷɰҶЦˣҺԼʱҾ룬ȣŮеɳȿȣеɰ
ɳɣĳЦЦΪˬʡ
ȡҲɿһҲ⣬ֻǺһԴЦſĳǣû£ĳѽڿЦЦЦˡ
(δ)

842 ΣӰ󵽻ˣ18

ţĳһ̵ԲۣãȻֿɰĿʲô˼骽ʲô
ǽҪʲôšСüͷԱߵľ籾ԹԾ¶һ˫Ư޹ǵҪʲô
棡
ΪЩˣȿ˾籾籾һ趨3ɫһƬΡ
籾ѡȡƬһŴ磬һ磬ɫȴƫƫ档
ֱǣŮƯɣаŮװQ¥αװϷǣԼӲɫĲˡ
ƬκȤȴֺŰ
Ϊξ齲嵨ǳ뽭һǽQ¥̽ȴǡײŮķɣײΪQ¥Ļһ顣
ɺĺڸΣQ¥ֱΪ˼ƻ֮һȴƼǺˬ飬ַԼǰգЦɵֲõġŮˡȤ
ɱԭǰ׽ͨǣײϷBOSS
ץ籾˺֮⣬ʣ˶ˡ
ò£ǸɫȻӲġ
ʣ
ĳɫһһ¿ңû֤ݣ
Ҳ¿ңҲû֤ݣһԵĹšüž籾Ҳܾ
̧ͷһۺͻȻ޺űһš
ۣĳҪˣҳ˺𣡡
԰ܵܲޡĴָ˵ɵĽɫøˣҾܺʣǸеģ
ҲеİĳǱߵҲҪǣôֻǻױŮģĳŮģ룬ѵҾͳŮ𣿡
骶忡ӣһԴ޹˵У
㲻׽ˣĳü˻ȥ֡
ԺЦĳ˵öԣаŮװɫȻĵŮģôǸеģĳȻúÿôҲǸеء
ǣɫֻ¡
ȼϰһ£͸ȥװܿ׼ϳˡ
*
Ŀĺܿ죬һ죬΢ֱš
εȴ#ĳŮװ
ЩȤĵ㿪ƵַȴһȻòƯĶԾŮӡ
Ůװ
ĳǣ
𾪲ѣ㿪ǶƵ־ǡԱһƬΡ
塪
̨֮ϣ΢춯
һԸ׳ĹװŮ棬ϵͻȻŤ˾ͳĻ
ۡ
(δ)

843 ΣӰ󵽻ˣ19

ĻǰˮһλѶȻһĻ
#Բɶ
#ʲôǺĳ𣿹Ц
#ݵǡתһƬΰɣҵ캫ĳݵ𣿹ԭƬλЦ
#ţţƣĳţƣ·ˣ
˵ŮӰɣͦŮӵģ˵ŮİɡŮҲ̫׳˰ɣ
˵Ц̶ȣλˣ˵ģƣҲˣ֮ұЦ΢Ϸ
תƬΣQ¥ײŮķɣһŷԼϲǸеģ
FŮаֱоøЦָЦִżҿĻ
̨ɴŤŤŵЩģͷȴһЦ

̧ͷȥ̨Ͽȥ¥һ㵱ॺµĳ˶Цſӡ
˫ЦЦĿڣŮ֮䣬ֵͳ
ʲô⣿

˺Ưͷĵƹ£ĺһ黯ī촽¶һĨЦ
۽ǵһź룬Ӹ¸Żɢȥа
ɴ谡ǴˣĻǰĹҲˡ
#еÿ
#˭պƯĿе׷Ӱ
ԭɫЩһλʮҵԱݵģȻ˼аױҲƫᣬмŮ࣬ҲǺƯġ
˵ԭûȣٵһĲ
ɫ񣬰̧㣬Ǻܺġ
ৡ
ֳԱߵϣɵһԾ£䵽ǵǰץֱۣƿڡ
裬ӦôŶԡǶһӱֲٿŤŤȥȴκð˶ۣ
Q¥Ļ
Ĳٿ£Ծκ
Ƕ氡
ˣ
գ˶һۣ㲻˭־úеɰ
ֱ

ʱͻȻ죬ǽ
ץŵڷӦɫһݣ̰˶һСģ
̧ץסµǱɴ£Ůױɫ΢ݣڣֲ죡
ҵˣݵĲɫȻ㵽ü۶͸һ
ŵĻ˵ݼʮֵλŮװǺ˶ȴĻץǵ½ǣŵԼǰǣü
#yooooo~ŮˡѾɹҵע⣡
(δ)

844 ΣӰ󵽻ˣ20

#׷ӰһСŮˡǰЦ
#ô¿ⲿͷˣţһľ飬һĸоҺٿһˣ
#жж
ľ飬˵ݼҲܵλһȴҲúܿ졣
׷ӰѾ鲻С׷ڻ㡯жʱˣСǱͨҲɢ١
Σֲȴٴɱ
Ŀ겻ǣǡ
ֲ׷ɶǶŪ˲𣡡Q¥ʮֿĵȹߺߵ߷ɶԷĽ
߿ҽ첻㣬ֲ̧ܳԲԣ
³Ǹ֣еǰǶһ㡣
׷Ӱ
ʲôȻֵתģãȻ׷Ӱ׷Ӱ𣿡
ԣһԱ֪Ĳ콣Ѿˣ
ǰĽֱƶԷţĺ˶ֻ̧һ
ž
ء

Ǵ𰸣
ֲϵȵĸ֣Ľõļȣܴｫһлģûмˡ
㣿ŵĿ
ⳡϷѣԼױַɶӵĵطȿݼ
ĳǵݼλѿصĺܲŵıʹУмּűƭԩ
ֲĹ£ȴʶֱٶȵֲһƣ
㣡ŭĵִԲ֪ǵħͷ㻹
ҡãȻҲһ˲䡣
ৡ
͵һŵĵͷ
һֻ׵Ѫĺϣ¹ڶŵһ
ˡ
ڵϣͷƯϿı
ޱ飬·ضʾɫֻʣһǵϡ
ʹ׷ӰĮһֲŵķŭ
˳Ľëס׷Ӱ۵׵ıһֻ³һ䡣
㣬ƭҵѽ
Цǰӣӵԡ
ֻһ仰Եɡ
С
ǻڵأȦˡ
ǰ
ƭԼŮˣȴһֱ
ԣԼ
ԣеĲе⣬ʲô㡣

ʲô㡣
ǵڵϣԡ
ֲŭǰ˵αˣôΣ
ħͷħͷ
ƹⰵȥֲϣվǣ仰̨
(δ)

845 ΣӰ󵽻ˣ21

涨
仰ΪĻ
˲䣬ŶĻ棬ҵԾꡣ
#иı࣬ԭҼǵ׷Ӱڱֲǰǣһ۵ġ
#Աûпûĵǹģ
#ͻȻáˡ
#غT.TŰ
#ɲҸľøŲ°ôôôأ
ЩûԭĿʼɻ󣬵ºܿ˸׷ӰɫǶ񵽼ıɫôҲûԭתҲŰ֯һ硣
۵ʽĺ֮ܶ࣬Ҳһأ֮󼸸ίҲܿ͹ۡ
ݵȷʵиɫֻ˵Ķݼλ
ĳǵŮװĿɰָЦҲĺʺֽɫһλ
#׷Ӱ˭ĸС⣿
#̫ˣ˵ȫ׷Ӱ˰ɣİĶֵĲˣ̫ˡ
#ǵģԭ޷ͻ
ίܿ˽𣺡ҾϲĻǹ骡
λ֪ӰȦǰЦŶλ׷ӰڣȻҽױҲĺһʼûǸŮˣҲûϳ㰡
ױ̸ȫеģҲ̫Ůģǡýڴѱ֮䡣
ǡúʡ
էһûϳǹ骡
#ˡ骣֪Ǹ
#ȥȫƪǰգǸ骣ǰʱǸ骣
ѵȻģֻҪ˸ȤȻҲ˶ȥ
˿ȻĿԼҲ𱬣ȻнвҲҪֵá
ʵ˵
ֵã

ϾȶȻ̫ߣݼҲǺĳǡ
λίٻһλͶƱ
һλǱˡ
骡
̨ͳɤȻڱ׼ʰ뿪Ĺһקͷ˫
ϳλ֮ǰͶƱԼί֮һӰۣ
̳ŶԷ¶ò΢ЦλʮͷѾʸίϯӰ۵ġ
𣿡΢Ц
˵ѾˣĿƣüڡ
ţһԴ
ҪػȦǰ̨ò̬ȲͬǰӰ۳ܲˡ
ô𣿡
ȻѾ飬ûܻ㣬Ȧʺ㡣Ĳֱڣ˳ɡ

(δ)

846 ΣӰ󵽻ˣ22

骵Цһ̽ס漴΢΢ЩΣա
Ӱʲô˼
ϵ˼
ǰ˲ƿЦ
ৡ
骴ݵĳЦˡ
һزȦӰûйϵɣõ£
ȦΪ𣿡

骳һŵ̧ۣüۡ
еӰһºʹˣдϲľˮЦɴ˿̵ǿһ˪
ǰһױһ׵ĶȥˣĲ
ȦΪ
[]
üۡ
[ʲô˼]
Ӱģǡȣеİ¹⡣
˵ЩѪʮǰĵһľʿʱʮĹ骾֮һ
ϲֱ֮ܶ꣬ˣҲԾĿеż
һżȻϣϲС˿˵Լϲܾˣķ˿
ᣬһܽġ
ɨһλֵƣҲȫ۸񲻵͵ƯŮˣ
ⲻļҴϰĺ̫̫ǴС㣬º͵Ϸ
ӴûԽ磬ϵȴҲԽԽģ
ԭ骿յż˵ԼĹ£ݹЩɫУǳݵĹ⡣
ΪȦ
ڡ
ڴĹ̲ס롣
ԼҲһȥأ
ԼûѡˣǺһȦ
᲻ᣬվԵģԼأ
ڱڴ£̬⣬ǰ飬ûԥĴӦҪȦҲΪ
֧֮󣬹һ˲
ʺ𣿡
˵ЩСϵͳɫƺ
[Ҫ]
ػЦһҲ롣
[ӹݺԼűƵڹԢɱҲûһ˰ܿλӰûг֣]
ǵģԴӹľͰˣûϵ
ãȻ
ΪϲԼҲΪԼ顣
ɴδ
[δĽӽɣΪ̫̫ݣ˻飬Ȼû˼ֵ]
̫ˣҲ룬ԷΪʲôӽ
֪Ѿ黹ӽͼʲô
ͼѻݣͼشԣͼΪԱʮߵĺ̶ȣ
(δ)

847 ΣӰ󵽻ˣ23

ˣǵڶߡ
˵ǽȦ˵ǡӽġ
ػ˵ǽȦҪֱ׵˵ǽӽģҪĵİ˰ڵᣡ
ԼһҪӽĹ⣬ʵȴǺԼڰ÷Դͷ
붼ÿ
ৡ
ô֪骳󣬳Ц޹ӰȷΪŽȦɲãǲΣ
骣һ˲Щ⣬׹ôͻȻ˸֪ϢͰǲǣ
üŶ𣿲˼û⣬㲻˵Ҷ֪ء
ٴ˸֮ս飬ֻȰһ䡪
侲վǣıĳһ䡣
Ȧûô򵥣˳ü
üһۣģ
֮ǰͶһƱֹ֧骣˵仰ȰҲûô
Ȱ˹骡

㲻˵⻰Щ𣿡Цһս飿ҪЩ֣˵⻰һˡս顯
ڹ֮ǰ㽨Щʱûг֣ȫȥ˺ڰվ̨ϡ
Ȱ䡣
δҲ̫Щ
ǹ骣ˣػǴ
ڡֻۣҾαأ
ллӰǰͶƱҾǱƾʵӦõģˡ骳֣΢΢ͷ̬ʮ㣬΢ЦԵټȻҲá
תߵĺԥҲ顣
ĳ·׷ʱ͹ԱѾϹ
ְֻ̹ҵ΢ЦɨŮȥķ۵Щ

Ź֮ǰ¼ȶȣյӦ
ǡ
ܲ𣿡̸Լܲ㿴Ƿ򡭡ȿȣС㣡մӦĽǣСľ籾Ѿӵֹ˾֪ȣȥȫ԰ѹСһŮร
΢ĽĿ̨Ŀ˼ǰȥۿÿϧ
øӦýǹ骲Ŷԣ
ҲûĺĳǣֻûнĹ骣˹ھΪźϧ̭ѡ֡
#Ѫλ骰ŸƵĽɫ뿴
#+1뿴Ľɫ񵽼º󱻰ڵϽ֣
#¥ϵģιιι
(δ)

848 ΣӰ󵽻ˣ24

۱ţֻҪɵĵݺ;鶼ѡʱȶȰѹ骰ŽȥֻΪ
ԭֻǰһ¹骵Ҳû뵽Ľ
˵ֱǴ˾޴ľϲ
칫üݣ˵档
ĵǲӰǲǻиŮ
ţܿ췴Ӧָǹ˾ؽͶʵǲ
ԡȻȣǲŮǱβҪҪ𣿡
ô£˺ܶƬδѾҪɫˡ
ѹȥԡۡ
ҪλǰСݵϷǲֵǮȥ
ǡЩ⣬
Ȼ֮ܿܲǰȫȻΪԼ˵ǻЭĴ骡
ڡ
ҺʲôϵܲǮȥɣ˲ߣЦһָϣģҶԲǰޣֻΪ׬Ǯ֮һѡ
Ҳǡ
û˭Ǯȥ
˵ִܲˣ
*
Խ֪ͨʱЩ졣
û뵽ЩŮ籾ԶŮһ
˵ʵĿǰȶȺȶҪֱŮһ˵û᲻йھ÷УˮȵӦѡŮһѷ
Ǹʲô磿ǺȥԾ𣿰׺Աأ
ȥ˾֪ˡԽ͡
Ŀǰˮƽû˽Щĳ̶ȡ
Ᵽ̶ܳӦòС飬˵ǹ˾ؽͶʵĵӰ֮һԽЦ˵ҪıѡˣĿʼ̤Աĵ·Ŷ
һŬġЦЦ
ܿЦˡ
գǾ鰲ŵĵطڵһרŽӰ򣬿ȥ֮󣬵ִ飬ڽ㡣
Ҷ˵ҪǽĲŮװˣĴС㣡
ݼô㵱ʲôԱ
ؼȥ
骸̤ȥƼǱǰһץž籾ǰװŮԱĴˮĽ
ǰŮԱ޳ˡ
ϴſ׵ŮױݻģȥǲʵҲˣȴλĹѪͷ⻯ԻױݵСϿ޵滨꣬Ͳֱˡ
߹骺Խ㻹ûüǰк骵ĽŲȴһ١
ԱſȪˮŰ۵ɫ΢䣬ע⵽ߣڣ֡
骣
(δ)

849 ΣӰ󵽻ˣ25

ЦݽסǱ߿ӴŰ۵ˣ˭
ô⣿Χˣ̬Ȼºͣ·ֻʡ
ҲҪô⣡
겻ɢǹ
ѹ˿ڵͷ̻˶
üҲûüڣǱͷ
ƼߵһĻ˵˹ȻĿڹϣüǸֹ˾ҪԵĹ骣
ǵԱߵһλͬ˾ģЦſڣŹ֣骿ԡ
Щ꣬Ź骴ŰȹɸɾһС׻ģǲڸЦλôֻ˲ѹŶϽɫǸ˵ʺݡ½˫
ָոձλ
ۣλŮԱҲһĲԸ޳ˣϵ·
Щ񽫾Ŀס
ǲ֪Ǯһ̿ڰģ֪ģǰʱ骺һμӵǸսĿ骾һƬΣһ˽ɫ֮ǰ΢϶ˣҶݵررأ
ȺѶƨٲȻţƹźÿġȺѾֻ֪ԲŻԱȦһݼԱżԱѹºô
λʵĳĵӰཱܶƱҲܸߡ
˵ôҲʸ˵⻰ġ
ǮҲٿʲôֻڨЦܱ㻹ǲ⣬ĵĽֹǰҪðɣһأ
ü۹骣ҲǣͷƳſ׵λŮԱӣֻ骵ڴ
·˵һù˿ҳຣɣ
ܳ
Щץץͷ
аɣʲô㣬ǰɣһ͵ȥױٰ½˫ľ籾ơ
˵ʵǲϣģǣŶǣ˼ʵڲеĻû׼ֻЭˡ
һԵɫҲЩ죬ɻôʱ¡
骺ǩĹ˾ġ
һ£üȷϣܵ
ԡ
ס÷˼
ôչ骣
ǿǡŰ
Ǹ棬ǹмĴڣģǵܲáβ㡣
(δ)

850 ΣӰ󵽻ˣ26

β㣬˻᲻֪
ܲã񣬹Ϲ
֮߸˧ϵĴʣȫӾͶˣ
Դֵһ̣ǧŮ޵ĵһ¶Ӱ۾Ƕûܺ
ԭ
ֹΪıң
ΪһűȾӰۻÿ

治һ˸ǣøֱ棬Ծɲôǩ¹ˡ
ûʣֻ̧ۣӵĿŻ·߳ˡ

һѩ׵Ĺ䳤ۣü۾£һĿϢЩѱ档
ƯüۣЦ⡣
ĵһ棬ͽüЩ
ûлףͷʹԱ
ǹСҪģ˵Ҫݵ34ɱһ
һûüǱߵġ½˫Ա˵һƬΣǡ½˫ɫݵһ
Ϊ½˫ĽɫǸŮϿ׻ױôЩģ
Щȫȥ빹ͺˡ
ûֻЦſ˴ôԼϲ
ҪʤʵʵȫСԱöˡ
ÿ˷ѡɫ̬ЩȻĿڣŶĹ骣ôݣƬΣҵҪô棬ƬβҪɱ𣿾͵ҪɱǸˡ
·϶˹ݵıȻʺ㶼ˡ
áҲգЦӦ
Ȼϣ롣
ǲʵҵſ

īڼϣҷصĳۣȻŽǰߡ
ɫɢü۶͸
ҲŮװ龫ֳĴС㡣
ʲôأ
˵°ţȵ̧ۣЦŻԼʱڲԡ
ৡ
Ľ˵࣬ȻһתȻ̧𣬶׼ķ
һ˲䣬ɫͱ˱仯
ɫЦĺϢ
壬ǳֱֽۺץƣȻֱͦ塣
ס
׹
֮ǰ̬ʲôˡ
ƹ˾Ƶľƹˣ˺޷ƽӽ̧֣ˣ
üȻȷʵЩ⣬̲סڣƺ˵ʲô
ৣ
˲䣬ĽȻǰһͣ
գ
һʶƺҪˣɸԷ죡
(δ)

851 ΣӰ󵽻ˣ27

ͣıǰ
𾪵̧ۣ˫ĺǴżЦ۵ױɱ⣬Ц
֮ǰɢľƹģȻͬ
ֱͦ壬ȵµ֣Žֺҡ
Դգһ亹ͷԺֻʣһͷ
һ
һȵĽ
һóı˳ᢵĽ
αװɱ˵˲䣬Ҳܱ¶Ľͼ㵽ҡģ

񣬾·˵
ٸҿ˵һ֣Ҿ͸ɱ㡣
ִŵдϣ·֪ڶԼҪɱ˵
ڶ˵
һ֣Ҿ͸ͱ㣡

£֮ʣ̵ԼıסԼɿһ
ȣŲۣ۹骣˰ɣ
û˵ʲôԱߵ˺ԱȴҲܿɫϵ⡣
ȻջߣЦӯӯõģлл
ȿȡֹ˾䣺֪ˣоոһĻֱӶˡ
ʼһֱԭŮҲ𺳣ȴûмʣչ˹ΪʲôݳָоԼȴС
룬ͷԵС˵Ϊɱⲻ
ţ
˲䡣ƯĺڣǱšҪǸңҾ͸ͱ뷨ȥģ
̬ȫλ
ĳ̶ֳ˵֮ǰͷˡ
Ȼ롣
òȻɱˡҲó
ˣںϣܹĳΪɱϵŮ½˫ܽϿɵԭ
˵
򵥵飬Īڰһ
˵Ϸˣһ֪˶ٴΣݲССһɫ
˲䣬ȷʵ롣
Ǽһ֮ǰôԼͱȥ
СסؿڣһڨЦῪЦ
ЦЦûֻͣиȣ̧ͷȥ
ĸӵߡ
ֱӵûֱӡ
ģ
*
˽ɫ֮ǰŮҲûźҲʲô󿧡
ⲿӰΨһĴ󿧾ˣȻɹ骺ʼŮƬκ;ͷ
롣
ܾȻԼͶʵľ鿴Ϸ
ܳĹд·ԷȻţһߵԼǰֻæСŸϡ
֪˸˽Ҳ֪ǰĵúΧţ·ˡ
(δ)

852 ΣӰ󵽻ˣ28

ǰ˴žƺɫװͷᣬ¶Ķͷ۵١
˴ڸмǿ˫һģתżĹ⣬쳣ˡ
һֻĻȸȴֲڡ
ֻӹ͸Դǿ
ȥ𣿡βȻֱָͨţͷüˣѾŵ
ȵܲãѲľ籾һĻ꾰ͷˮСЩ

˴ȥʱѾˣ󸱵ǰĻȸֱܲӱˮ˸ţ
˲
ۡæסЦס죬סæȥܲû°ɣҡ˵ģԼ̫ˡ
ǰվĻ˧ķͶˡ
ݱȴЩ£ˡ
ֻ̧ץץԼͷίĸݣҲ
Ӧ˵̫ܲˣûϣС
ˡβ̾˿ƽϣֵֻ̧ס˻µġˮһĺĵǰĲԶ

Ļǰһ·ĳ㡣

ɫֽɡذ׵һתһȻĽֱƶԷţ
һϷ˺Ķû
ͦεŮüֱǰһ۵ˣƵ
ৡ
Ȼɫֽɡһ
һתذ׵ɡȥŮӵòͶ
ǰҲ⧲·ˣ
Բɡһת»ɽĿԡ
ĺһϡ
ԶվµĶβһü
ŮӱĺƯ۵ٱ¶ţȴһЩɢЦ⡣
ʤʱһЦ
ȴĪˡ
ǣ˵ϷڻϲЦ⣺һĺͰȥ·ɣ͵⼸˵꾰
ǡɫ̫ȴͷԵĹ骣һĨЦ骲֪ԡҵϢı߰ɣҴȥ

ٲȻлҪ˵ĵףһҲţӦ
á
ĻһĶ˶ôºءԵЦ˵
ž
Ȼº͵Ӱ۴˹˸䣬ߵϢǰһתֱӽǽϣֽŮ˱ˡ
ǲǣ
(δ)

853 ΣӰ󵽻ˣ29

ʲôüǽϵĹһԴ޹ģ
Ϸѹһͷĳͺȡ
棡ƯŮ죬ĵԲҾȻֱ𣿡

˵⻰ԼסˣҲŷӦ
ǰ
ֱ
ӵǰɫɢŮˣԼЩʶˡ
ԼǸִֺƭŮ
һϢŻƽȣҧ㵽ʲô˼
ʲô
飬ƫƫͬһӰۣ֮ǰַ֮ʽң

û˵ֻǣȻЦſ
񣬷·͸żᳰЦ⡣

ʲô˾ͺ
Ӱָ̧֣ۡϣ̾ƿ˵ˣǲΣôͲأ
Һ㣬ᷢչ̶ȡĵҲԾɾùΪ˽ӽԼų飬䵽£֮ǰҲ㷢κιϵһҲǣԺܣپҲˣ
ң㲻ţƺЦֱ˻ȥģǸЦˡ
ôôˣ
˵ԭ骵Ƕϲ
趼ˣľȻϲǾŲ׷
һͻȻһͷ
ৣ
ͻȻǰһ
һߵǽϣŮۣƫԴƵɤ޹
ӰۡգգֿۣòĶ棬Ϊڸǣô˵ɣ

ʵѾҾޣֱҵݼ۷롮ǰǸôʵȻݼƯŮһؿڣϷҡͷҾһģһҲţͼıŻ

ãһңֻҪϲҵٶȹ죬Ҷĵͷ͸ң骲ͷ޹ĳ͸Ǵ𣺡ӰôأˣˣҲѽѲһ᲻㲻ɣ
üüͷ嵽һ׼֮ʱ
ҵȻŮһһٴЦ£ᡢӡѽ
(δ)

854 ΣӰ󵽻ˣ30

ǣǰƯŮȻѵۣһĳǼװֱϣۿӰ
ҾǿϰèƲӰء̾˿ϧֿӰİɣҲ𣿡

ţ
¶ŵı飬ǰŮˣֿϢҵţֱקס󣺡˵˭˭ţ
㣬ҲšĿԼֱϣ̧ǰ˼ֲˣޱĸӰۣһ˵ò𣿻Ķʲô˼
ৡ
ı⻰ɿ֣°㣬Щõζ
骼״ü۵ײһ
ֱƿϢҵţ˶ס
澹Ȼվ˸ˣ
Էʹüۣīɫĺڷ£˳ɵסüۣĻõǲ
ǵİ׳ؿڽ⿪ſӣԵùֲۣһë
̧ۣ˫һ޹ǰˣһëʹɤȻĿڣǸҲǹ͵ֻұ⡣
ԱǰɣĿëϣΪϢҵĹԱֽӹëЦһû£ֲʲôĻ͵
鷢µüͷһһ۵ĿŵɢƯŮϣ˼Ȥζ
һԵüϢͻȻֵˡ
骲Աĵ߻ŲţĺܣëԼͷ͵ĿǰԱϡ
ⷢԼ߾Ȼֻƽӵؿڡ
Լͽһߵߣⶼֻܵ⣬˵⡮Աһװ˼ϣ
̧ͷ˴ۿºĿ⣬ͷһơ
㡪Աߵüˣ·׼ڡ
ȻҲˣλСͷĸëͻȻԴָԼ㿴ҵģҳģ˭УαؿӰأ˵ǰɣ
˭ˣ
üĿͦͦؿϣͬĵͷͳɤȻľߴԡ
ǣ˵öԡ
԰ۣϴ˸ëĴյǸߴ˧ǰü䣺Сϲģ㡭ҪҪأ
骣
(δ)

855 ΣӰ󵽻ˣ31

骣ԱߵüȻͺһ
骲ֻЦдյǸߴǰƯһ޺Ŀɰģ
أŵƵ껹û˵㴽һŵģȴ·СӣЦҲ֪ܶľƵģСܸҴ·ȥƵ𣿡
һķ·ؿڶֹ˼Լ󣬲ȥֱӶ̵ֻ֣һѡ
ɹ骲
ǰġԱ룬ҲһԵɤͳ֮
ৣ
̽ĳϢһţתĸ첲˵˵߰ɡ
ƺǰȴͷؿһۣЦ
·˵
ô
㾾أ
ֻӲͣ½ŲǱߵ̧뿪˸ߴӰأŮ˻Ÿ첲
ǱӰһʱ仹ԵЩ䡣
ŴվûĿӹ骵ıӰŲ䵽˵ıӰϣü
ܾЩ졣
תƼϢϵףһװЩʪˣۣסˡ
ⷢE-M¿ɲһССԱ
Ļ֮ǰ˳ͷƺҲЩʪֻһ׳ҲЩ֣װٲȻġ
ո

ü˺һóֻ֣ŵƬ
β㡣
ĺĵһ
ոǸˣǶβ㣡
*
ľƵ겻Զͳ֤ǼǣԵġԱС硯֤ϵ֣ǲ¡
ΪʿĻŰͽ˷䡣
лС硣
ڹϣֳЦ£ץץԼ΢ʪĳƯٲȻŵЦݡ
֮͡ǰ˧СΪ͵ԭ˳ֹɣϰ׳һɵС̹ģ
СϢķѽھܻҪһʱ䣬ʱȥѽ骳գۣЦĲá
ɵС̹˶٣̧˫һۣƽȴȻ˧
Ҫ𣿡
骵Цݶ˶١
Ӳţ˾ܣЩǰһ̲ס˺Ĺ骿ǽڡ
ܵҪϷ𣿡骿ǽţЦȻá
ˡ
˳˧С̹ͷžЩ۵ϣһ
ǽҸߵ˵㻰𣿡
(δ)

856 ΣӰ󵽻ˣ32

˵Ƶɤš㡯ʱʵйЩͷĿѣ
Ŵսӣ骲ŷ⡮ܵܡĺÿ
ģġ
ĲҪѹʲôԱǲǾλԱˣ

һЦ⣬ƻģҪˡ
ϴŵĹˮζܺš
˫ĺΣգЦ⡣
ʲô˼ܲ
飬ʲôС̹
ֻСǹ
С̹Сǹϲ骸ţס°ͣ˹ȥ˵㻰ң㡣

𴽽ǷƯŮˣһ졣
ɺܿβۣۡ
͵͵һЦ·𱻶ֵĴкĵЦ

Լλǰ޵ӡЩǸҲ˵
ǰϢԻͺ⡣
*
أԱϢ·ĸݸϵߣֻƼһվԭصģô⣿п𣿡
ĳĶϸãȻģżһĨЦûء
˵ţͳֻ桪
ȴ΢ţǸ˴ӺֲҪͨѡ骾ȻûɾԼ
Ļһ˲ü̸ԷϢȥ
#Ҹ㣬Ϊ͸ɴ£
#֪Ǹ˭Ƕβ㣡ŵĶܣ
#ֻ֮һûǵģ
#ӵģкӣѾ飬ҲԼ׻Լɣ
#骣
΢ŷȥϢûأβҲЩʱˣ֮£ѡֻֽŴӺųͨ˹ȥ
󣬾ͽͨˡ
ûüڣǱߵƵɤ͸Ц
רɲá

סһ룬绰ǶδסͲ˭ֹֻȥ
žһ죬ŵ绰ͱҶϡ
ֻӦ룬׹ʲôʱһ
ܳ
*
װ骲ǽԼϵֻԲ۶ϽһΣյ
ĴӺ촽ۡ
ֻСǹĹ
㲻ϲһ̣δйȻǳƺ
˿¶ͷȫòĿˣЦĸӺÿ
ίʵʧ˽ĹסؿڣۣҲ롣
ϲ
(δ)

857 ΣӰ󵽻ˣ33

ڶĶšϵǸСޣʪСˮĴ۾Լģ
˼⡣
䣡ǸСչסĸ첲ŴŴĺ
СɤĶҪˡ
ͷһˣʮĿڣģ
СǹȻֹ𣡣
붼Ŀ˵һֻһۣЦ۹骡
ô𣡡骱ֱϵСޣ˯һ죬˯һ԰ɣСܲͷĳģ
䣿˵ʲôѽСȴܣĸ첲䣬ۣ䱧ޣؿǵضñ㣡

ৡ
࿪Сϴˣ
ûϴ䣡СȻִֵ˻סĸ첲
Ծһ±ƣֱɤ
ء
סСһ٣ߺŤͷǱߵġСǹίίĺء
ǵĹС̧ͷǵˣڡ
㡭ӣ
ģ
˯˸޵ѻ

ҲӣίβԵĶغߺĿڣôôԼҶӶʶ
骸ӱ˵ʲô
ûü壬ŵֱڴϳ£Ķͷṵ̈û湻𣿡
ԾɴЦ⡣
β̧˫һۣЦЦ֮ǰ֪ϲֽɫݣ
ţ
λܵȻǷֹϵ㲻ҪϹŶҸ㣡
ŶԡǴ˸ǷĿԴӦӦúǰˡ
ǰޣ𣿡С޲ͰɵӦܿգգۣӦҪ䣡ټһޣôôౣ㣡
ಣ
Сĵļ죬̾ʹӶβĻǰ骵Ļ
СϲõЦ·֪˰ְجģʲôϢ
ֽ̧סСƵСޣԼһڣǿˮȴԼ
ȴ±Ƶ̧ۣڶ棬֧°ͣЦĻ֦ҲĿˡ
(δ)

858 ΣӰ󵽻ˣ34

ϣյһࡣ
ǿЦɧúܣɶ磬ʮˡ
һĹ骷Ӧһϳ˳
ܳ
ⲻǡǩЭǰ𣡣
ȵȣ
骵ͷԼСޣĴ۾
۷ڡ
ԡң
ৣ
骷ɿֱӰСһӣæտҲϿۣѽʱ䲻ˣϷҪˣæˣټ
ϴ˲ˣϵİӴܡ
䣡һڱϹһȦСܲͷߵŤͷأأˣ
ǡβüȷ㣿
ɰˣ㣬ˣС˵ͷͷǵ
Ŷ䲻ңΪʲôأδȻ˾䣬ƺȻԷǸСܲͷ
Ҫǰ㣬ôأСغߺС첲졣

ɹµԵĶܳĬ룬ͷСܲͷ
˵öԡ°̧ͣһۣȤζЦ⣺ǰԺ󲻰
ССֹ֮Ҹ䡣
βĺ죬ȻУҾͰӻţؼˡ
ѴˣСܲͷҵĽСرߵһŤͷסԼҵصĴȣѰ㣡ðð㰡


ϵԽķϴԽɻ
ôˣ첻Լ𣿡Խʡ
ȡβתתӣǱˮܻˣ
ôǵøƵ˵һɣ
ţѾ˵ˡ骷ܵĵͷⲻǼҪȥԽϴּ£
ааɡԽЦ⣬ͦ˵ģȥɡ
骹ԹӦ
˵ǶҲ鿴أû𣿡ԽϧȻҪڴϰǰ¶ãӦֻһ˾˰ɡ
骺Ӧλʲôϰ岻Ȥžߡ
ת骿ճϴּߣȥϴˡ
֨
䣡
߹骲ƿţϴС𣬹骵ͷһѾɹһҼ
μССүƹҼ
ֵӵУ
骵С㣬̧ͷΧ͵ۣѹɤָıӡ
Һ㣡
(δ)

859 ΣӰ󵽻ˣ35

СС죬ί䰡
ǵð
ǣ
Ҳǹ裬ҿɲǣ
üûüոôͣϵСȴƽĳһ䡣
ǲΪ͵ˣ±µѽСС֣Сצӱ˸OKƣɰ׺ÿС˵գǱԺ㣡

㡣
ƺ骵Ȼһ죬ûüڡ
Сͷһֻ޳ÿִСܲͷͷһԵɤȻǵظרƺ

̧ͷѾװ룬ϵװĵȳɵĴķ͡
ǰλŸʱǸɧ۵Ŀˡ
°͡
骷·ܿԼС̹Сǹˣ
ߡҧĳ⻰
õġβûûн˵ʲôҲӣЦʮֽСشϱ
źӣЦſ
񡭡
̬
ɣ·֮ǰϢǰС̹ģ
ܳ
ŤݺҧƲǸСǰݲ˵
ŮС̹ۣ
ȥ̳Եĺ˧ˣȡҲͦá
Ҫǳݣ˺
ô죬˵ҪȥϷѲǼٵġβһԴЦе¶ģʵֻң˭ܣ
ιһסСĶ䣬һۡ
β·Ȼ˵ʲôõ飬ȻЦš
СܲͷĶʵˣ骲ŵ˿ڡ
㡭һתЩѿ£ȣ͵Ǹ⣡
ŶβƺЩȤ͡
Ѿˣ֡šŬڳ̬üP㶮ɣ
Ҳ̫βһ䣺Խ˼Ҫ˿

Ȼ㣡
һҧֱ̧°͡
ô鶼ˣˣ㻹ָ𣿡СצСܲͷͷ˳˳СһͷõĹСصԴֱ̧°ͣŴżֵ⣺ûй涨ǰһҪǰϹϵɣ
˵öԡβ룬úеĵͷ
(δ)

860 ΣӰ󵽻ˣ36

׾ͺáһԷȻô˵ĵͷеʮο
Ǿ۵ġβ̧޳֣ÿͻȻڻС޵۾ϣȻյ˹ǰۣǡĹϵأ
ʲôϵŴյǰĿü
硪βһֽˮԼϰأ

㡭β΢΢ۣ·Ҫ˶͸ü֪˭
￩һȴֲ¶
ʱԽ㴫˾
ܣ

骶ǣԺеתš
ܣ
ʱЭдʲôţ
β㡣
β˭
ãȻĿŻֱվȥĿˡ
ô⣡Խϻ̳Ͽ֣ϲӭ˳½𣿵˵쵽𣿡
šβӦ۴ûĹ骣͵ˡ
ףûأ
骿ˡβС۾֣ݵ쵽骼סܵԽӲ壬۵ֻ۵Ц⣬һҸǹ˾ǩˡ
պ骵𣿡Խж̫ˣ֪Ҵˣ
û£ѾˣѾʶˡβ֣Ĺ骵ļ
ܹ˾ܵļ֮⣬û֪ǹ骡
Ҳûж⹫Խ㵱ȻҲ֪Լ˹ʵǴϰӡǰޡ
Сү𣿡ԽƼﱧŵСЩ⣬Ǹݰ׳úƯСкЦ֣СүѼ
ৡ
СһŤͷֱڶβ㻳ϲ䣬ɬ·Ҫӡ
ѽԽЩ⣬ͦˣСүôϲǹ𣿡
ţرϲСһתԴСֽ骱סϲ
СүǻԴ׵ŶԽ٩ԼҶôϲˣ϶Թ骵Ĵס
ԡ˭֪ɷµĵͷҵСˣ
ӣίίȥС۰Ͱ͵ĿԼ䡣
ԽȻδﲻԾֻЦš
Խ㡣ֱԱ߹ѹ˵ɤЦ˵͸żҧгݣҪˣǵ˰ɣ
(δ)

861 ΣӰ󵽻ˣ37

ŶŶԡԽȻϲĿβ㣺Ҫһ𣿡
βɨԱߵĹ骣ϻĶңЦ˵ȥɡ
õģ


ԽŹߣСĻ磬ƯСɱڣҧ߳ƵŲͷ
ӵԽ㡣
ѽôҶˣҶ֪ȻͶˣɰ
ܡֱƺǶβ԰ɣ
Ȼ
β㵽˭骷˼ôԽһ˵ģ
Խ÷˼β㶼֪Լܻˣ㲻֪Ҳβô᲻֪
˵֪ƨ
Խ͵ͬʱСϵͳҲѾ
β㣬ǰ򡣡
񡢹ϹܲáҪʱҲǹְ֣ŵܲãʮľܲôˣ˵˭
[]
ⲻǩµֹ˾𣡣
գ
骰һ죬ǰһһķڡ
׸ʲô
ɫҰ
ȻѾǰ
ǰϰ壡
Сǹððǹ

Сùܼ͵˳ϡ
˵Ҫȥڿһ۵Ķβֻص˾飬ظײϺЩơ
ûѽЦǺǵ˵ѽһΪͻȥأԼȥ˷𣿡
β㵽ǱߵݵȫӭкȻҲȱӲͷƤںͷĹ骡
ţҾ㿴ۣɡβ֮ǰĵһЩƬΡ
վȺͷĹֱ죬Ĭұұң
ԴβλҪĴͶˣʮֺЦź˵ţͬʱµĹ骣˹骰Ŀ̫ؼˣ֮ǰλݵ½˫ôˣ㿴ݵģֱ̫ʺɫˣ
ĵĿβ㣬ңⲿӰҲұ֤һ𣬵бϣ
ŶʵѾ˵ĶβĿڻϣĵƬΡ
ʱĵѾǺ漸ƬˣԿֻ˵Ϸ˲ûƼǰ桮½˫İݵĶϷ
ڻ֮ǰݹƬΣǹ骰ݵŮ½˫ĵһμ档
ѹݵŮȥס˱һ
΢ЦĶǻ棬Ȼü
(δ)

862 ΣӰ󵽻ˣ38

ô𣿡ע⵽ı鲻ԣ˾䣺Ƭﲻ𣿡
ûСβЦͦˣͦõġ
ԵȴƳ۶βɫĿȺͷ鵽ŶͷĹ骡
ô£ŹߵȷʵǶβ㲻١

βһϷܻûߣͰžһ֡
ڸһҲ͹
İڣݲλʲôãֻȥתӣָЦ˵
ţЦǺǵ˵˭Աߺأô
˵ⲿӰŮݣơ
ҲĿǰС֮һûŮϲӦ꣬ԷǶβĻ
ҲûŮ˲ӽѾġ
켸֣͵ǼȳĿˣС඼ͨͨŲ׼Ǳˡ
骰ɡ˭֪βȴһ̧һۣЦе˵Ա߰ɡ
ûӹĹվȺͷľ۵һۡ
ɶβȴС飬õһЦ
骣ЦôɰҲϵˣ
ŶЩ죬кŹЦ˵Ǿ͹骰ɣȥ
ֻεβԱߣŲͣµȻЩź࿴˹һۣҲûʲô˼ѡ˸طˡ
һԵģƼһĻü
ϯȻҪЩӦ꣬ݵ˺ͼԱţ߶βɵĽƽ£С˼ŲͷЦе˵
骲𣿡
񣬹򶨵΢Ц绹ϷҾͲˡ
Ŷβ̵Ľ֮ǰȰԱĻظһ飺骣ɲаǲ𣿡
骶һۣ֪ǹģһƲ죬ֻֽӹľƣ
Ҿ͸һӣͺһֱӹһȥֱӱǺ£ۿȿȡ
Զβִݵ£骶ĽӽȻûзԸûֵ˳ŽƱ¡
һĻȴԱ߼ݺ͹Ա۵ס
ǱǺ۽ЩƯŮˣ֮ǰſһģͬǵСԱֻһƽƽС
˵ġ
죬Աע⵽һ̧ͷɨһۣĿǱ߻ȻδĹϡ
ҧء
(δ)

863 ΣӰ󵽻ˣ39

𣿡骺Ɑ΢ЦſԵĶβ㡣
ƯĺԼŶβ㴽һһȤܶ࣬ͷ
ˡ
ŷ¾Ʊֻβº͵ĸ˼ӲˣмּʵԺ͡
Ե㡣
һЦģϵͳβϲúҲ˼Ӻܲ˿ͬЦĲãҲԵ㡣
βͷĺܲ˿̧ͷٿЦõСŮˡ
áļͣЦӦ
ֻǾ׽ٶȼԾЦü䡣
ڳʲôĶڳԵĺ㡣
˵ﷴΣǹȵĹֺãҲס
֮ٷ󣬴˼졣
ܵЩȴðֻȦڴˣҲֹֻǲ棬ʱ䣬ɨȦʣµļˣ˵Ž㣬ֱӵС

֮β㿴Ĳˣ׼뿪ˣùȥһ¡
骱͵ſڣǱ߲Զһ͵ĺɫͣǡ
ǰβͷһ
ȫûκαʾĹ΢ЦС֣ټ
Ҳ
βƺСƳϵС˼ЦҲ˵˾䣺Ǿ͡ټ
ܾﲻԵĹŶβ㶸Ȼ˺ʱѾˡ
ৣ
ĺ£һձ¡
βգЦĴյѹɤ˵ģǺܿټ
ʲô˼
׼Ĺһ쿴
βۣЦȻÿһ˼Σգֻǲ˺¡
Ļ·ָ
֮ʣβѾɿ֣Ȼվ˻ȥ
̧ۣƺԶĳطۡ
صڣĦ±һ֮ǰϯϵǼ񣬶βһۣ۸˸Ϣ
ৡ
ֱβڣʻ뿪Ҳûǻʲô˼
ò˰ɣֹԸ˵ġƽҲ̫СˣɹԱֲҵĴûͣߵۡ
һмƣ
ץץͷٹܵĹ׼ȥ
Ա߰һ쬵
㹴ϵҲˣⲻҲʲôûʾ뿪𣿡

(δ)

864 ΣӰ󵽻ˣ40

̧ͷ˳ԴȥĳĿ⡣
Ӱۣ겻ɢ˰骲ͷһͷЦſϱţƤ𣿡
ޱ飺ˣûõƤӣǸβ˶԰ɣ
ʲôأɫġ
иո緹ϯϣڡЦɽأ˼Ҳƨֱˣ
Ȼվǣû
ʲôҲûʾҲûչˣֵõʲôôأһѹɤɭ˵š
骾ޱŤͷߡ
ৡ
ǰץסɭɭ
ڵģΪ̫̫㣬֪жпᡣ


ٴξԭϹۡ
ǶβԵĻϽǰʲô˼
С˰Ϸݽ½˫ɫݵȷʵƬ֮һƬЦǺǵĿڣչĹ骵ļ򣺡⻹и籾СҪҪ°
̧Ե롣
Ƭ˵ľ籾ǡ΢ЦԴװ
⣬ҰѾ籾ơƬһ֮½˫ĽɫҲԿǼӵϷݣǺú£֮ٺ̸̸

˵仰ԷЦŰѷ˹骵תˡ
ǰ·˵
֪СǶµġ
ޱͷķüϵͳ
[ҿȥǺܺáˮ]
û취Ͼִᣬû֪ġ
֪ĿҲ
Сϵͳʹļ׵˵Ҫ֪ǼʲôˣǾִµģ


ԷһСϵͳսսСѡ
ֹɱˡֹŶܽķȥ
ܽķ
ػͷŹ骰۵С֣΢Ц
[һĹȥȻűȺСֶ]

ȻֻǿЦ
Ҳûţ׽ķ˼֣˼ôʱ̧Ҳߡ
Ƽ𣿡
ǽǣð겻ɢĵʹߡ
̧ͷŴǽ߳ĿԼϣɫҲѿ˵ˣȦûô򵥣뿪㲻ߣ𣿡
ü׹֪ᷢ£
(δ)

865 ΣӰ󵽻ˣ41

ϻͶβ㶼ˣȲʲô󿧣ûбأĲ͵Ļء
ԴͲˣܻᷢ¡骻˻ķ
Ǵ硭ıֱۣޱ飬˱ۣĶŹ骣һʼҾ֪ᷢ¡
ü
̤ȦڿʼѡǡϷָ֣·ΪŮ㲻õжٰεںڰüҪվȥҪѡ޵ġ
侲š
ҪôԼҪôҸܻȫĽ䣺ҲܻסĽֻһٳ٣һٵиµ㡣ϷݱѹڱѣܻܿųõϢĨ㣬ΪȦôû𣿡
ζ
Ҵû߹ЩΪΪһӶӴҾû뵽Ĵ˵Щģ̲סǰֱӰסļ򣬿䣺骣㲻ģĲģ
͸ķ·˵˭
骻㱵ǰЩʧصĿˣ̵ıŭ⣬·ĳָ޷̡
һ̤ȦߵѾ֮ˡ
ڣϵĽӴЩ

ưɡ
ڿʼˡ
Ȧж࣬ûôá
ԡһԴ̵Ĵص˼һأ
ǳԼһ֣
Ѱ˽סһأ
һҧû֨
ʵҲеֶֻû˵ˡһһ٣ǾǼңһһߣᶨңֻǵ·ԶҪܶܶ࡭ൽܿŬ꣬ʮ꣬ʮ꣬ʮ궼ɹᱻһټ̤𣿡
Щ˻һͿԳɹ
˶ᣬҲ˶ܹһڶ졣
ŬȴԾɺ첻˵Ա͸ֻôôࡣ
˭ֲϣԼһأ
ԡŲģЦŻ˻Ŀ΢ЦҾͲܲȥ𣿡
㲻ȥͻᱻԣΪֻһŮˣһڶ𣿡ûн㣬һʺϢҲȥˡ
(δ)

866 ΣӰ󵽻ˣ42

˼ǡüһҸҲȦ㿩ȻҾͻᱻƬԣܿⲿϷĲȥ
ſԼǸ˼ȷʵƯ
ԡ
ҾȥҸ£ۣһԴ˵Ӱ۵˼ǣҲģҾҸôأ

Ҹ˧ǮĽң𣿡ƺĲĴָллӰ۵รû뵽ӰǸ춹ģȻ˵㻰ͺ⣡
ʲ룬ˣ˭˵Ǹ˼ˣҷǡ
һӰ۵˼úҸְ֣סԼС࣬¿ҵ˵ҲӰΪҲˣˣллӰร
㡪ҧº͵ֻԹĿɫֱ͸
ûٿڡ
Ҫ𣿡
ЦȻ𣬽վԭص˶ס
ɫ˲䣬ͷȥ
ȳӰԣһ˫һ۴˵Ц⣬תĹâģɺܿȴº͵ԱߵĹϡ
ЦۣԵٱϣĹ
ܣѿڶ
ôֻˣҲѿڶ
βһۣüҲܻ𣿡
ৡ
ȣȻߵǰͷüҲ˵Ǻܿټ
ټҲ̫ˡֹ˾䡣
أβһԴĿɨķۣЦ˵Ҫ𣿡
ʲôãȻ̧
β̧޳ָָ˧ӣۣ˧ǮĽ

Ҫ𣿡βЦ˧ˡ

󣬲ŷӦָ֮ǰĵǷ
Ȼˣ
ǰԼˣζĲͷԵġ
ڶβȥȻҲ⣬ⷬ⣡
ŵĿŶβ㡣
Ҫ˵ֻ⣬¹骺ͶβķʲôҲ˿û骻϶β㡣
ϾǿǶβ㰡
ڡ
⻰ʲô˼
ðüضβ㣬𴽽ǣҲЦ˧ǮĽҺȷʵûɾܾŶ
(δ)

867 ΣӰ󵽻ˣ43

骣ĳڡ
б𣿡β̧һۣһԵһۡ
ֻñ죬ӵĿ۹骣ֻûС
һŶ϶βƽ΢΢ͷ
һжھûãȻȥһˡ
šβ㵭ӦĿ뿪
ԶβŽĿջأڹϡ
ллϷ骷Ӧ죬΢΢ͷЦ׼뿪ûҾˡ
ৡ
һתֱӱһᣡ
קȥĹһŵˮζĻ
ͷ˵ͷģ
üʲôʱ˵Ϸˣ

סԲۣһĨЦǺǣ氮Ц
ҲûЦβ𴽽ǣ˵ûǮԶһ˻췽ѵ߽ݾ𣿡
ҸϲԼʵȥ³ɹҲգĻأ΢ЦҲϲֹϵ
𣿡β㽫󣬿תƽԼȴһԴ޹骿ɲô˵ġ
骳ɹٴνס
ЦݽӲԲǰЦĸˡ
˵ҪȻĿڡ
ȥס죬ҿ㡢˵
β˫һЦŨֽ骵צȥ׽סֻ֣۵骲ϲĹϵǾͰ˵Ұɡ
ʲô˼ЩãȻ
ܰ㣬һһǧ򣬰ָøԴͽɫʺĶ㡣β̧ۣһץַԼϣ㣬ǮֳС̹˽ˣּ۸һ򡣡
骻ûüãȻ
ҡβָ̧֣ԼЦУǸС̹
û
˵һ¸һǧ򣬰㣻һ¸򣬰ҡβ˸ָԴ޺Ұ˶С̹

Ǹ߼Ŷ
治ܲôأ
ৣ
骷߷ߵһ˦֣Լצӣпӣ
Ȼһ֣׼ˣͻȻ£ĿԼл߬ŵķϡ
˶٣ü
⻹û
(δ)

868 ΣӰ󵽻ˣ44

ʱͷӵԼʲô
ܣҲ̫ˣôϹѽΪͶ֮һѾܿˣڻչǾĳԱ
骲ͷȥͷһһ濸
;һЩԵĺͺȵġβѹ͵ɤ͡
骿ЦǺǵ߹ĿȺ˽ȥм˺ͱȵȣƬҲС
ƬƼβȻֻ˻£ƼԵĹ骣ɫ΢΢˱䡣
ŷ˼ôʱ
ৣ
ļ΢΢һأЦٲȻ̻̬ݵĵһ䡣
û£ǼҹҲأʱչұ

βƮƮĻһֳȻ˺ü롣
˻ȻŶٲȻ̻骵Ķܣ⻰˼
Ǹ˼԰ɣ
ûɣ
ĲֹǣйԼ
͵ŤͷԲۿβĲգֻջߣЦˡ
βûйͣǿڹˣǱݣû˵
ҲûҶ£ֻⷬҲöβŵˡ
ϣڽϷʱ䣬
Ƭɫѿֶ΢Ȼ˿ĭʾԼҪֻ˶ѣܺӦòֹϵ
һʮߵСŮǰˣ

ɨЩͽȥӣԺЩҡ
ֱֱǣԵĶβݵץ֣ߡ
ȵһ߳飬ִС·
ৡ
ķһգǶβȡˣҪֶͣβûҪʵ˼
žડ
޳ָסǷĮȻۣɵһֱۣӵ˵ϡ
ܡģȻڣ֪һᷢ£ԲŹͷͶΪɣҽΧ𣿡
βĽŲһ٣ͷÿɷ
ԾЦƯһͫɫǺƯģĪۡ
ֻͳԵЦŷʣһǧ£ǵô
ûشֻԾЦŵģ
ֻǹֻϺꡣ
кӦһ̣ܾܿʽĿʼ
ʲô
˫Ц⵹ӳԼһۣǻڵȶ
ûشֻƯֻһ仰
ϯǲǹģ
(δ)

869 ΣӰ󵽻ˣ45

Ǿãֽ˿ȸ֡
Ƿᣬˣݳ
Ȼȵ֣ٻͷӢ۾һǧ򡯵Ĺϵ
ǡβɢƽ³֡
Ưƶ𴽣С֣Ľ飬ҴӦˡ
βЩü
ôϣβЦŨ˼֣˵ˣһƭأһȷʵȫҹµļıأ
ˣҴӦҲ˵Ǹƭ˵Ļ쵰СЦҾƭǮ
ǣһҲأβЦһ
Ҿ͡һԴָ̧ؿڣ𣬹ƭģ

βͷĿϰ۵Сָ
ϸ׵ָǰŮҲ޺
ȴƫִ
·ҲգڳԼģõܺݵġ
áβ͵͵ЦҾͿǼ骣ôƭҵģ
̧ۣ˵ЦЩεĹǿסˡ
롣
ֻϺֻ꣬кûκΰѱϺ꣡
ϵ
¹ڶβˣǰ֮⣬ûκţ׽ŮһûУ
Ψһһλйϵģӡ
ǰޡ
Ҳ
̬Դ̬ȣٲȻǺ·ģ
ֺܻṴ˵С̹Ķݰǣ骸ǲļҹܳġȣNO
ȻλNOȴĽˡ
ûϵ
侲룬ԼĽԼҲĽѽ
С̹أ
׿˵ģ

Ƶķڣжױ͵ԱڡñʼǱŶڿƵˡ
ǰ
ô˧ôǮƢܺá
骵ΪʲôƷ˲ҪƫҪȥֹ
*
ĵⲿӰģѾڴˡ
ΪŮ֮ǰ¼͡Աľޣ骰˵ȻҲҪһġ
ֱ֪ƽ̨׼ֱҲǺʹҴк
ԽֻʱѾŪˣϾֱ
骷źֻĽǶȺ󣬸һԵĶβ˵βӦˣǴԼļ
#Ư
#骱鰮ѽ
#ſңſң໣
㿪Ѷصķ˿̷ĻΪʱȶȣһ˿˵顣
(δ)

870 ΣӰ󵽻ˣ46

ͷڷ촽Ů˷ɫѩףپµۣȴɫɢü۴ǳЦ⡣
Ȼĵһ۾
Һãǹ骡ЦŻӻ֣һǹٷĽܡ
#ţ
#¥ϵȵȣͰ㴸ѣ
#骱ѽǲǽӵϷ˵Ա֮骱Ӧо籾Խ˰ɣ
ԣھ飬ĵʲôʱܡָԼĳ͸¶ǹװ磬ҿڴһŶ
#ÿÿÿ
Ц£ǿɰĿ佱
ԼΪǴʼ󱬳ǵ飬Ѷʴȣвַ˿Ҳд󲿷ֵġ
Ӱ£ǷĵĻҲºĻ
Ӱʱܣһʵûʲô˵ˡ
ֱĹ涨ʱ仹аСʱֻͻȻ£ۣüǺĳǡ
֮ǰԱ󣬺ĳǱżϼ䣬ϵ
ȥȵĴкԸȴܿʴ󷽣Ϣ˵ڿֱ󷽣ֱӽͨ
㣡
绰һͨĳǴЦˬ
һԵĶβüĿļŲڹϡ
Ǻĳǡȵߣ骼װδֻĻϵֱǽ˾䣬漴󷽵뺫ĳģôпգֱ
¼Ҫ¸裬պϢʱͿ΢ˢͽĳΪȵ֮һǸֳҳ軹Խ˾䡣
ŶЩȤЦЦϧھ飬Ȼ͹ȥ͵ˡ
׺ĳǹֳԼģǰԱΪڹ骽ʧܵ˱ʾźĺܶ࣬Ȼûġ
ĳǵĲַ˿ȴԹЩֻû¶
˺ĳҲΪһѹ븺С
ҵʱ򷢸㰡лĳҲЦ˵˽ھô´οҿݳʲôʱпգʱ㵱αѽ
ҿɵúúÿǡҲЦŵ٩һϾλɲһģĽϣҸӡ
ҿ̫ˡĳˬʵЦ
ҪȸһףƳʱ䣺պþֱʮӣҾ͸ҳ׸βɣ
(δ)

871 ΣӰ󵽻ˣ47

骰ֻ沥Ű࣬ŷֻɤӣġ
ҲȤ׼ǰ࣬Ǻĳǳסϲ
׸ǴЩģȥܽ
绰Ƕ˵ĺĳǶ׼ڹԱߵĶβ̧ۣ
ֱ
Ư۵Ů˸ƣ̬ģԼ󼶱
Ȼһڡ
#
#
#
#
ֱ䣬ž࣬ǵĵĻѻȸ
ֱǵصĵԼʺŲֱ䡣
ɤǺܶģҲǺܿģ͵
#⳪ǺĳǵĻϲ԰ɣ
#Ҹýпҿˣأ
#ҲˣأҾҲԭĵˣ
#ǺĳǣѾ
Ů泪ĸ裬̸ϹǺȴħζ
ΪԭʲôԼĵԭĵȥɣ
˵ɣƫֲֶ㣬Ϊӽ͸ʮ档
ֻñǻŵСµĸоһһġ
#ҴڵҺ骱ˣ
#ټһǰģ
#骱أ黹㣬ðˣ
ĻȻô˵ţȶȴڷɿǣֻЦõļ²ۡ
#骱ϧͺĳǵɣ۲ȥݳˣԣ
#ǺĳǣѾ120ˣ
һ׸質󣬻ȻûﲻԵĹһԴҳĲ׸һѧұȽó˵أ
ã̫ˡصûҵĺĳǱߵıһ䣺ȥ׸ɾˣ˽㳪ĸҾ׸費ϣ
Ѿǻϲˣ
Ǳʹ
#
#
ĻϷˢЦȴգգۣšü£Ҿǿܶҵĸʲô⣬Ҳ׸Ѷϵ̫Ҫٸǻһף
Ȼ󣬱Ӧ²Ĺ骲ĵָǳһСãǰ¡
Ķ裬ȻֳԼķֱȫǿЦͱۡ
ǺΧ۵˵ֱ䣬Ȼ˳ȥٵ˽
Ļһ۵ˢ˹ȥ
#ǽֱǹ骵ֱ
#ǵ羺ֱ䣡ӭȦ裬Ҫǧ輧ֱ䣡
#
(δ)

872 ΣӰ󵽻ˣ48

˵̶ܵȣȫҲ̫ˣ
Ȼһ󣬹ϸԼһơ
ԲǴˡ
ȫŵز
ȵ骳󣬹濴۵Ļŵšüͷڣҿֱ質궼ĺôûǿң
#Ϊʲôû˿û
#ҵĲ
#骱骱úŶë
#ǻǺż骱
骳ŵĻͦʧӣ֮ǰҲͦ棬ǿЩĳĻ
ôԺҳ𣿡
#ˣ
#ˣ𳪸ǻǰģ
С죬߷ߵĻԹֿɰ
ৡ
һ룬Ļ϶Ȼ£վˢܡ
৵ġ
ʮ
Ǿֵ֣2000飬ܹСʮ顣
骶£ͬġԲۡţƣˢȥ
ѾͨλֻһĻͣϷ

ü˵ĵĻĿڶԷϡ
С̹
ֻ£һЦŵлǴ˸кŹصֱ
ֻǣ骲ͷǰֻĿˡ
չȥЦС
㣿
β̧ۣЦЦĿš
β̧֣𴽽ǡ
ˣ
ʱٸ㳪ƺĲ⣬Ҳӣ骵Ĵ̲ס𣺡ǲҲҳرסˣ
ԡβ§֫ǵĲ˲գЦر
·һСβͣڷҡҡƯǵ⡣
ߡ
˵
泪ĸ裬ôܲ
ǲͣ

ˣһϵЩ࣬кĳǡ
#輧С骣Ҫǧ
#ĳǴҪɾϲһֱ׸裡
#Ǻĳұˣ
ҵȥ֮󣬷һݵƵЦĲõŮĳŸ衣
ʵûģǸӣȻ֣Ǹ
ֱ
#ʲô谡ûأоЩᣬǱ
һֱۣӱˡ
#ǻϲ
#ĳǵĻϲ
#ǺĳǵĻϲȫûԲۣţƣţƣ
(δ)

873 ΣӰ󵽻ˣ49

֮󣬺ĳǵľ˿ˡ
ԼѣǺͱϳ¸ûйϵ
ԽҲˣҲѣµӰҲûһëǮĹϵ
켫˵ķ˿ҲЦ˲μռֱϧˣʲôӰʲô֣μհչϾˣ
Ȼô˵˵ȶȥ֮󣬶ǵ¸ʲôµĵӰʲôвٷ˿ڴġ

骻Ͽɰѵķ𣬷˿Ҳǣ΢˾ӪżPOա
骵ֵͳɫϼ޸β㣬ûȱǮһʮۡ
ɾڹȶǵʱϴһƬ
Լǹ骵Ƭһ˽˾Ƶ귿䡪ǶβĲա
ĵĲԾⲿӰŵľƵֳ
ΪйܣԾƵǹԱǩЭġ
Ƭû䶯ǰܿͱѹȥ
׳ƬҲûк
·ֻˮ
ûİѹô
骶Դһ֪ѹźͳƬĶβֻȻĵ˵ĻۣͬҾƵֻĳƬ
ˣֻǾˡ
β˵Ļֻתַ
ΪҵһĵݣľҺͶβõܿ췴ӦϢ
ҾʧһḺġ
βϢȥ
ţ˭С
á
ץֻ˶٣ȴֲһϢȥ
᲻ǹ骣
ǱûлϢҲû׷ʣһᡣ
Ͼ϶βȣСŮҪתôųϢҲ
ֻѣҲϹ϶漴ȥˡ
*
ֿҲûС
Թ骲֪飬βȴùƬϸˡ
ϣ֧°ͣ˻еĻЦʣ𣿡
骴չֻۣ˼ۡ
ǡβشһɢƽĺŴݵЦ⡣
šβͷְֻֻ
ˣȻҲ׷ˣüҲЩĴչȥЦſͷһأ
ҪˣͲˡβ㵭ĳ仰ЦЦĿһۡ
ȴйסЦݽס

飿
ǹ
(δ)

874 ΣӰ󵽻ˣ50

ŶβߣӲͷƤŲۣԼ·ĳʲôĺƵģɿһ
ȣϢˡֻ˼֣ҿɲ̫ϲء
Ҷ֪Ѿ顣
ڶβĻȫ֪ģϢԵĲֹǹ骣жβ㡣
Ȼһԡ

βӦ
ܣһתβ㣬ͻȻһ˽ӣҪ۸ѽҪΪۣ

˵ĶܵͷŻһϵϷСϷЦ
Ҫô
š°ͣͻȻɫ΢䣬Ưɰϰڳı飬ɤҲͳ֣ҶҵŮˣҪڳϣ
˵⻰Сһ䣬ۣȻ޺
ɣ
ְԵܲһ˾ܸ㶨أ
β㶢롣
ৡ
Ȼ΢΢ŴЦº͵ĿϣƯһ΢΢˱䡣
ڵһʯӵĺ棬
ϣһɭɤź⣬͸ɱ⣬ҶҵŮˣһҪڳϡ
˲䣬骰ҲգĶģ۾ɵĵԲ
ĺ·𶼾ֹˡ
Լûģͷ
һ̣ͻȻʶλ˵УƿŵĶܡ
ֱβһﷺЦ⣬Ƕѩڻһ̣ͳ͸Ц⣺𣿡

ܳ
סԼͨͨС࣬ͷһɡ
ˣ

βæֽסûܵȥ
غ˧˧ã˫ĳԼҽˣ㲻ԱֱϧˣŹŴ׾ɱһ˵ǧĽ˰
ûϵβüһۣҵһ˵Ľ˰
ǰܲã
ҪСǹ
骺޲ȥҡСϵͳ̲סĳһ䡣
⵽㣬㱣߹
βˣƯһۣĿ⵭ɨԼֻ۵ӡ
ݣ
˵ˡ
ӲϷ
*
жβţⲿӰĵļ˳
ǸݲͶβƬ֮⡣
ϴӵݵݣµԱûһ˸骴СЬ⡣
ֱ
(δ)

875 ΣӰ󵽻ˣ51

ֱ
ɱ졣
ߴߡ
ⲿϷһ̣ʽ̤Ȧڶʾɡ
ҪԸѾʵ֣˷ѣɹ̤Ȧվһ硣
һԸ
ɵ߷Ƿһ㣬ɫ΢ϵͳ
[ȷûŪ]
û
ߣҪĻ01

ʲôǻ
飡
һȻǽ飡
ػû֨СϵͳȴСĿڡ
骵ӦĽȣ
ϾôϲϧΪȦվһ
ĶӦġ
ûоҪҲأҹ骵źӦһλĲβԹ骲ͦõô᲻أ
СϵͳãȻɺֻܿϲ
֮ûҪһҪģȫԺͶܸ鰡Ҳȣ
û֨
ֱȣ϶߸˵ĴӦģ
[Ӧ]
Ҳû̧
ԣȻǾΡʲô
СϵͳãȻĶסԼˡ
[˵]
֧°ͣЦе˵
[ĻβǲӦġ]
Ϊʲô
ܲǺϲǶһˣ
ѵƭģ
СϵͳʱԲһϷ֪ǿ϶ƭ˵ģǰڵĻš
ʵܽӽ㣬㣬ȫһ
㵱Ϊ뿪飬ڲŻ
࣡
ʦôôʦ
ػûϣֻƵĻء
[ϲӦģ]
[Ҹ顣]
֪Сϵͳź±ƣػ͡
[Ѷ]
[ϲңң͹骽ԭҲܿ϶ˡˣǲ׺˽ɻ]
[˵Ѿ뿪ǰޡ]
ػü
[ȻΪΪʲôǽףǽ]
СϵͳȻɪɪΡΡС˵
㲻һѽ
ȥѽ

Եػ̧ۣüֻΪСϵͳ֪Ц
[ҵȻ֪ҲһЩ˵ȫ£յˣ֪ô죬㿴ϷС]

ػûֻͣƯϴŴݵı顣
ɱ죬βٶȵˣһμӡ
Ǳ߰ˣߴĵͷƯŮЦС̸
Ӱۡߣһ΢
(δ)

876 ΣӰ󵽻ˣ52

һͷһⲿӰŮ衣
һҲСŮԱЦſԼһơ
ܺӰۺرңϣԺлٺѽЦžƣҪ
áĵ¶ǳЦ˸͵ߣǳǳ¡
ȵ뿪ĲŽֻ£ѹûȵľƷ£̧ĺ뿪ıӰ
ǡ

㿴ʲôأ˵ĸ첲ԴãȻĿԶĶβ㡣
ûʲôβЦһջأЦſع骣㹫ԢȥģҪҪȥСأ
ѽ骵ͷƺûʲô
ֻ̧ͷβǰĵطɨۣĿġ
ҿֻһ룬߱βѹʹЦɤһԴ׵Ŷ
Դ׵ʹ˵ԼԴ׵ģбߺĻء
ҪôǳԴѽβƢЦʡ
ۣչȥӣۣЦĺ𣬡ҪԴף͸ҵתȥҲֹһ۶Сģһ˵ģκң㶼
Դ˵
ҽӽ˻ƼҶԱ˺û᲻侲С·ڱۣƯ۾Цŵء
ֻС֣
βü
侲ɲǰҵıޣЦеġ
βĺ伸֣Ŷ뿴ҷģ𣿡
ġЦú𣺡뿴Ϊҷҵء
ৡ
βסС޳ָЦ
㻹㡣
ߡ
Ҳʵ
骰ƿצӣˣҪȥұˣˣټ
־ߣβ㿴뿪ҲգֻЦŶŤͷȥǱ˵ȥıӰ
βƱǳһںƣ̧ۿǱߡ
һúС˵˾䡣
Եǲ͡

ġɤ̧ͷֳԼεŮơ
ơָ̻º͵Цݣкˣ
ţԱǱ߶кˣôˣЩ᲻ءһۣϣεӰܹɡ
ȻĵͷΪŮƣǰ赱ȻһԵºҲ˼䡣
ţصԴõĳЦ£ƣɱ
(δ)

877 ΣӰ󵽻ˣ53

̹Ȼ޹ƯݣĵĴһЦ¾Ʊɱ


ĴߣĽ˷䡣
֪Լ˭ҧû뵽С
Ϊʲô
˭µ֣
裿ƣ
ôᶯ֣Ӧõģ˵ģûҪԼ
࡭ƣĴＷۣĿڡ
˼ŶģҲС¶ߵ㷢ЦЦ޹գգۣXXĴأԷҿ᲻á
ķŭѣҪȴˡ
ģʲôᷢЦ£Ǻôѣ溦ҲӦˣúŰɡ
˵ţļתߡ
û£ȻԼԴӦҲǺķʲô
ǰŸߣľҪεߡ
Լ⡣
˭˰ѱ
֨
ţһžһһԡ
ϺǱǣƾԼ־ȻӲûȥǰȴģĺܣʲôƲ塣
ৡ
ֻԼһߵǰһ˫Ьͣǰ
Է˸˦ϣ˿ڡ
ǸİӰۣ˳תһ仰
Ȼ̫ܶȴǿŽ䱸Ķ˫ȣ²ܶҲʱ׼
˵Է˳Ľ°䣬˼֣ģԭĿǰ㣺ǻģ´ΣľͲֹǡСҩǱʲôˡ
˵꣬ǰ˾ת뿪ˡ
ŲнԶĲи˿
ۣɵǰϵĶϡ
һƬĲ̫һŶȻѹ
һˡ
ϵĶһƬ
Ƭϣĵơ
ֻвգƵģ̫ȴܿѹϣ߽ģ
ҲǸոգ
ƬĽǶȣյģıһ
ơ
ȻûԺԱ߽Ų
ûü̧ͷһֻذ׵СֱȡƬ
һ룬ЦӯӯϤŮͷ
ף
̧ͷŮƬģĺ˻еƬ
֮ǰҺͶβƬģԭ𣿡
(δ)

878 ΣӰ󵽻ˣ54

վǰŮ˺ϾƯϴ˵ЦݣǱǵģû
ᴭŵ档
Ϊʲôǰϥü˵ûаԸ뿪ȦҺôҲûɣ
뷨ȶȥԼĻ
ĵƬҪɡ
ûкģΪʲôҪأ
ûֻмɢʼȴû֨
Ը˵Ҳ׷ʣֻĦϵƬ֡
𣿡
ĳĬĶ˶ָĴԼڴóֻݸ˹骡
룿骽ӹͷҲ̧
ҵĳʱ䡣ļɬڡ
ô֪ʱʲôʱ򣿡ȴ˸̧ۣԵǶ٣

ĵһ𱡴ĺԼһ˿ί
ܿŴＷۡ
骽ֻ󣬹ȻҵͶβƬɾ󣬹ü
ûݰɣ
ûСľۡ
ܺáĹֻֻӻ
վ骾Ӹڡ
ûбҽ·ȻҲᡣ骵üҲһƬ䣬ԡ㻹ġ
˵꣬תȥûٻͷ
ߵȵľͷͷŬԼǽǵ͸ˣüֱֱ̯֡
ҡǿӲ

ڽɪ̧ͷߡ
ǴЦ˫Ƶķâ޷ֱӣԴһɽ޷ܾ
ԥĵݳ骽ӹۣǰµĵƬƽҲɾȻӻ
ԷܻţЩ޴롣
İɣ׷ġ骲ͷسڣЦ⣺ΪңҪȥˡ


ۿۿۡ
βֻһ̣žͱˡ

űƿ߽Ĳǹ˭
һıڷβԺϼ򵥵ĺȹȴȻĵµ۵ȴĳ־˵
ǰ˵ҪʱɵƯŮˣƬǰĽ˿ȸ

ȴ͵绰ǶǰǼƻĴŮˣصһ
ϸ׵ָһΣĵƬһЦ
ģ
(δ)

879 ΣӰ󵽻ˣ55

ɳϵĿûЦݣֻǣ͸Ĺ⣬ϣ·ȴֻ޾䡣
ɫɲֻ̬ǡ
ȴִ
ǰɲ⣬ޱΣյĴ
˭˵أ
䱸ģ˵ǰǳ
Ƕβİ˸ʲôҩµƬҲգգ۵¡
ʱǲģΪҪģʱҪⲿӰ
βޱ򶨣骽ҴҲţ侲´ǣҪ𣿡
ʲô骲⡣
βŵƬƵظҶҵŮˣһڳϡ
磬ȴһԴЦſΪң𣿡
ѽβЦȻЦˡ
ôأۣҲЦĺ𣺡ôòأ

βЦݶסϱȥ䣬ףǰŮˡ
ҾáǶܵıأ骾ƬЦſͬ
ʲôβ鵭
İԴ޹
ΪʲôҪβüԾɲ¶ߡ
Ϊ˰骵Ŵޱ棺Ͼǿһء
ĻβԴЦ˵ںҿЦ
ԼҺôҲĵһӰûи顣°ͣšСüëȴ˵ɰ˲ҪҾȻϲʵαӣⲻսϺʲôأ

ԣΪģ骵ֲģİ˵˭֪ȵ󣬾ײҺĳܣŷ鲢
ϳβƯ޹βһ̣Ȼһ䡣
룬ѽǸûءС°ͣģ޹Ϊ˱ģҵݼϧɫࡣ
ৡ
ǵüͷһ
ΪľǱģһΣóסĿЦףƣѽ̫ԴˣҲҪߣһϷûܿôɣ
(δ)

880 ΣӰ󵽻ˣ56

β㶢ǰСü룬Ź𴽣Ȼһ䡣
㣬ⲻͿ𣿡
ͨܺұ𣿡Ҳ룬˭ѽ
β֧ԱߣɫɢСģѱ档
ԡֱ׵ĽнҴЩʲô𣿡
㲻ᡣЦȻȴš
Ŷ
ΪϲңѽСüëкøУģȻҲڳԼɫˣ𣿡
ơ
β޳ָ˵ɳķ֣ɫ˼֡
ϲģԴʤǿǸҲġ
ҲҲʲôɣ㶼еҿˣҲˣβ㵭˿ɶֻϲȽϴһŮˣ֪Ľ˿ȸã
㲻ѽ
Ҳ˵仰󣬶ȻСȣߵǰ
ৡ
̧ȣϥǹɳϷӸ
βֻĿж̧һۣ
ߵľ룬°ͣƯ˫ڵ׵һۡ
ϲǿһģڵϽѼ

βüȤ˼ָŨЦ⡣
᲻öЩʲôģΪϲѶȵսĦ°ͣЦˣңɾҲеڶδĹڶԷű߳Ůء
С
ǿСʵüͷ˿ڣֵϷζԣ
ơ
ȴҲǵ顣
β򴽣˫ƯĺһŨŨֹס
ɷϵǣҪ˽֪ʲôܽ׶ĵġ
˭˭˵ءβ̧֣׽סС֣͵˿ڣһЦˣδǽԼҰ޷԰~
һЦΣյ·ָ˳ʱ޺С̹ģ
šĵСԴһ̣ͷȥʧ㰮ңҰ㣬ǵơ

ৡ
̧ͷſ˱ģЦĸӿġ
ϣɫĶһֻƬ
骷ˣȡǰβƽĵƬȻĽֱ˺ˡ
β˸ô˺ˣ
(δ)

881 ΣӰ󵽻ˣ57

㻹ţ
βչȥһŵѱб޻Σ
ôԴŤͷЦ
԰βЦ̹̹ͷЦ󷽣Դء
ţû¡骿ĵԴСƵģ֮дѵĴҪأĵġ

βüǰļһʹûκηУĪһЦ
ססЦ

Ӱɱ˱ȥȿء
СһƼ˻ĵһӦǷ骡
䣡
׼ȷԼȱߵĹҼ̰׵СĴ۾ڻ
Сһ̲䵽ǵСȻյСֹ
ôѽضЩ춼ûˣǲ͵͵ȥ㲻ѽСڳίģ㿴ңҪ㻹Ǵ߰ȣ

һȫһĶβչĽ°֧ڹ骼ϣһ߻Сһü
˵ĳԴ׾ĻȷʵȽпܺ˽Ǹ
骿ЦãΡ
Ҵȥİ
ȥĶУС֣ŵ¹骼ϵԼҵأȻյԼߣСֹ˽Ѽ

骲ͷСһĴ۾ǸС
˵ϾŶıĻԸ
̧Դ֣ǻȥԷ˯
ã˲䱻õĶۡ
أԱߵָԼüĸӡ
Ļ𣿡üȻĻء
ԣôˣ
βЩȻ϶أߵĹ骱ӰЦá
ſڹ骻ĶȴתתӣȻʱԼȥˣ
̺ߺĶſԼίίֹ˵㻰˵һҵĶԲԣ
ʲôʱ˵㻰ˣ骻˾䡣
Ϊ
Ϊǰ
͵ǱԼҵصķֹǡϿɲܱŶ
ȻСԴĪ׽С
ǣҪҽ£
仹㳪ҡ
ǡǻ˰ȣ
(δ)

882 ΣӰ󵽻ˣ58

ΪԼھƵ걻ƷŽȥƬһᱻ
ûС
죬һϢûУڹ˾ԼϢڣǰ˵ǻ˼
ûбҽ·ȻҲᡣ
ԡ㻹ġ
Ƭ
˵һƬˣ㴫ţϾͬŮҲȫԽ
٣ڳûйŵ˵ٻǻڷ˿ȺССĲ
ĲͷԼϢݵĺʽĹĹƬ
ĿȴԼһĵӾ纣ϣ½ǵǩԺĻϵһĻ
ģ
һϲͷȥʱһ۱ˡ
źȹƯ۵۾һ
ûðĳҲûдֻЦš
ôҲѽ˼Ŷ̫ˡЩ죬ƺܲ˼ƯĺȻϲĶҡķ˿ĵһӾͿʼϲˣܿˣҽҲ̫ˣ
ҡɨϼֵƣλ鱦¶ò΢Ц
ԷľнȷʵԼָԼ侲ģ
ĵ۵һƬĮȻȴԾɹЦòʣҪǩ𣿡
𣿡۾˲Сš
ȾҲ¶˼ЦݣȻԣһ̫ˣ㲻Ҫҵǩء
ôأҵȻҪζҪ㡢ȵȣԷ̵ͷԼСϸ׵СͰͣԼǮſƬĵطһźСƬ
ϳһͣٲȻʱƬ
ƬȴܲЩƣôһһݳƷ˻ġ
۵ãȻ
ǩ𣿡ȡƬצӣԼ
ȻЦĺ𣬵ͷЩ˼˵㵱ⲿǻһѧҵʱΨһһƬһֱڰġ
һ
ûһܼ㡣СƬЩִ٣ԸǩƬϣٺòˡ
ȻȻòЦţûҵʣӰȡԼüʵݸ
ĽǩȥջƬʱ
ƯϣЦļ

ɾǸŮˣȻȻЦȴ֪Ĺ骡
ȫȻͬ
(δ)

883 ΣӰ󵽻ˣ59

ı˱ۣǩ
Եˣǡأ
ǳǸȫĻһʼϷԼ
ݵĸ
ĻһһӰüòŮѹԼһĻ档
Īꡣ
ҺгʲôۣԱߵľˣͿڡ
ʲôһǣΪԼˡ
ʶԣ̵º͵΢Ц
ûҾ֮ǲʱûţ۵Ծɲ⣬ȴ
ѽ˿ЦŻأ겻˵ֻӰ𣿡
XX˾Ǳǲв֮ǰңİ˰̫Ѩڣʲô㡷ǲ
ԣҲǸֵ硣˵ͷͣ籾Ƿˣ㲻˵𣿴ʱ㾫ƷĵӰȶȵľʱǳ
Ҹˣ˰ɡĿش⣬𴽡

Ŀǰѡľ籾ЩˡԽĵ׷ŵǰĹ骣޷ڡ
ǸһλУ
Ϊ֮ǰӰõŮ漣û뵽ǣ
˾ȻĿǰпɹѡŮ籾͵ǰùԼѡ
˾ܾȻ骵ز
ԽԥʹȴֻЦе˵
ΪʲôΪֵѽ骷ž籾ϵľ籾ڣ׬˵ֵֵأ
ĿǰȶȲõķһĵӾ磡
һᣬʱӰȶһߣƱֻ߲ͣ
ⲿɡѡһݸԽ㡣
ⲿȷ𣿡Խŵݻľ籾ֹȷʵ
װǣֻҪԱɵ𣬶ȥ˵籾Ҳԡ
Խţײͣʽ飬ֵҲһԾġ
̧ۣ͵骣С˵
һҪû
ԽڿʲôЦأۣԾס죺أԽȻҵݼ𣿡
õҴˡԽϴ̺ۿ·һҪ޳ĿģЦõ϶ܹ

Ծֳֵ֮⣬ѾǩµһҲڳ
վſڣ̧мλãҲסġ
˰ӡ

(δ)

884 ΣӰ󵽻ˣ60

ⲿһܼ򵥵磬Ű֯һ÷ԻŮİ顣
ʼľ籾˵У԰£а˻ѧʱڣǰߵľ籾ɺóУ԰Ա֣Ĳһλóзı֡
ⲿȻ𣬵иȽѶȵĵطִ͸仯
ѾˣģݼͲҪǡ
ŮֹƯЦĵŮϧȴۼ
ˣŮǱȽݵĲ֣ǺڻϹ
ΪǵϹӣݼҪûô꣬ǺܺݵģΪǡһݲãܾͻᱻ²ۡ

ֵҪԾȴϹһΡ
ǡ
Ů֪Լۼ񻯣뿪꣬һΡ
ֵΪȫŰĵطŮԣҲ˵ĵط
ƬԾ˿֮⣬Сġ
ֵȻڣЦŲͷ˵Ϸ£ϾˣɾδĴˣ˵Ѿˣû׼ܴõЧ
áĶֵҲЩԼ˼ЦЦݲȵ骵Щӣȥˡ

骵ǰģ˿⣬·˭ûӰ졣
ǲģҲ˵ûʲô
ƯСϵ򶨣û뵽骻ⲿŮѡ֮һ
˵ʵ
⡣
Լ޷ϣͷһ˲ĻϲǴģ
üԼԸϡ
ȴܿϷվ籾ϣƬݵѾŮܾãЩģܿˣӢϴżֲͣ
ʲô
ǰվǵŮͷ
Ưϣ۾ǳγģ͸ɾӰģ
ͬ籾˵Ǹֹ۶ƯŮһƬ˲ۡ
ȴ·ǰҰռĿ⡣
Ҫÿһ飬üÿһסһ㡣
˲䣬ĶЩס
ִ
·ǰŮǲǰ֪Ǹ۶һƼϲġɵŮˡ
ŮǻȻЦֻȦ˼֡
£Ҫ˵Щ·ŬѹʲôȻԵ
˵괹ֲۣ͵Ŀڡ
Ҫ뿪ˡ
(δ)

885 ΣӰ󵽻ˣ61

ס͵̧ͷҲһ
㣬˵ʲô
Ҫ뿪ˣתѧŮ̧֣ԼڼϵĺڷԾЦģѽ֪ҳɼôҲϺѽ
㿪ʲôЦģɤΪŭżֲΪҪߣԼ뷨
Ŷ
ͷŽűߵʯӣ·Դתע
̵κͰΪ˶йҺܶأҲͦģҾӱѽʲô취أҿ£Ǿתѧ
ιȦˣ̵ĿڣԣҪˣΪ
ৡ
Ů̧ͷͨĺ·ӿ档

ֻȦҲ˼֣ȴۣڸ˹ȥ
šҾŶ
Ҳգ꣬Ļ
ָ֪ѧϰǡʲô
Ů˵⻰󣬵ͷظһ顣
ѽ
㡪궢ģ·ڿЦҲ̲̽ס֣ץס
ԼûʶԼΪʲôֻս֣ۡ
ߡ
Ů̧ۣŴƲסڵģҲգĶԼƣ
ߡҵĿڣ޴룬ҽòãҿԸ㲹ϰһŬɼѣǿ϶ȥġʦǱȥ˵ֻҪߣ
ŮЩ㱣ƯͫŲ졣
촽ɼĲ£ȴһ𴽣Ц
ҲôѽԾЦú𣬵ͷ·ŵ˵޵ģΪʲôҪԼôģֻҪĳ̶Ⱦ͹ѽҲôҲƴȥŬԡ
̧ͷ֣΢Ц
ҷұҲûô㿼һѧѽ

ৡ
ִֻֻԼ롣
ƺȴܲסЩ׵Ļ
ûСô㿼һѧ
Ӧ飬Ҳ𣿡ۣ֣߬ȥԼӦģȴҪʳ𣿡
šŮͷ·𲢲νƯСԾЦĺÿû취ѽƭҲֹһѽ͵ƭһ~
(δ)

886 ΣӰ󵽻ˣ62

Ů֣վǻ룬г
ԾɴЦͷת
һΣûֻۣʹ̡
ƭԼ
ʳˡ
ԭҲûôϲԼ

߬˫ֵָ꣬׽Ƕģվԭû
ֻ̧ۣŮıӰֱʧԼ
ԺЦݡ
ʱײײܵǰŮ
ЦԼ˵˾䱧Ǹ
ԴԼģ˫۾޹յԼǰЦ˵
㳤úúÿѽϲ۾
֮׾ȴװŴԼż
ƣû˵ƣƾԼԡ
ͼڣװԼԿ飬ȴСſڲһ˯ţſˮģڴ¡
ſˮ˯գЦֿɰ
ڣɨʱɿİԼǷ󣬴յԼǰװ˵ˣͰɡ
Ϊ˽ӽŹװ¡
ΣǷȫŸɸɾĴȫɵ±ƵŤͷԼС±ơ
ˣûü죡ȫֻܻȥˣŮСʱʧ䡣
ϲȴû׹
Ϊһֻ֪Ҫû˵
ȴ֪ȫ
֪
ͼڣΪϲ˯ʱԱŮӽ˯յ̧ۣѹɤü۸Ů
Ȼ飬ᵲȥɹ۾⡣
ɨʱɨɾĵأҲĴӳ˺ԼҪʼǵһǣӵ˵ϡ
ʧŮ˵߻ûɨɾأŮ˲件ϲĵĿʼɨο˶͵
תĴǣ
Ů֪Ҳϲ
ģҪҪϲ
߿죬ס
֮ǰػ
ȴû뵽û졣
֮䣬ȴˡ

#ҿˣŮǱ𰡰أĺϲ㰡
#ҷˣҲ̫Ű˰ɣȻôôϲΪʲôҪǷֿҪĵƬ
#Ҳû취ѽңҲѡ뿪ġ
#Ա˵ˣǵĵƬɣ

Ůһһ뿪ת뿪ߵһ̣չ䣬̧ͷ
ǰһֱάЦݵϣˮҲ̲ס
(δ)

887 ΣӰ󵽻ˣ63

̰ͬӱŮ̧Сֽҧסֱ
ˮֹס¡
޵ӿ
ô֪أ֪ѽʲô취
˵Щȫƭġ
Ҹո˵Щƭġ
Ҳ㿼һѧҲ
һûеȵ㡣
ôԸ

#ҿϹˣĿϹˣһʼתŮôѧɼôһˣ֪ۼ⣬ҾͿϹˣѬ
#Ҿ˵ôôĵĹôĲΪŬôϲ갡
#ôأۼ⣬ʶֶ룬ڰʦ˵Ҫˣ
#֪񻯺Ŭģʵû취Ҳܷģ
#ʵ֪Ҳһ𣬵ȴңˣҲԸΪҾֵøõˡ
ȴ֪
Ŀиõˣõˣֵõˡֻ

ôѽԽʱ򣬷͵ȫˣֽڲᡣ
վǱߵҲŬѹԼ
û¡Ĺ骿ĵķ̯֣޹˵˶ѣҵݼ۷
ԽεĳλǫĴС㣬ܿǱֵ߲ʡ
ˣ֪ͨ㣬һȻȥɣأ
ġԱߵı綼̲סֹ飬Լдҿ˶̲סܣ޲öԼצӣԼһˣ
ܴԼģܴ򶯱ˡ
뿪жʱ䣬Ǿٿ£ʵѾ˴𰸡
ͬݵòȴδϷԼıԾ޷ӸոյϷﻺ
ͺ񡭡
ͺ񡭡
̧ۣԽŮЦеƯա
ǸԣϲܾúܾãҲΪƴȥŬŮ
ҲѾ뿪һ
ʱɢˣ棬ԥ£ñӣ׼ǰס뿪Ĺ骡
骣
Ȼȴĵ
ԽȥˣͣԭصŵĹ骲ͷԱ߳ˣüۣƬ
˲ǱˣϲӰƬ
šƬͷ۹骳ĵطЦſڣϾûϴεӰʱʲôµ˿ΣôСԾѽ
ԡͷ
Ů𣿰ѽжţؽɫӦѾ˰ɣ
(δ)

888 ΣӰ󵽻ˣ64

ûءЦЦһȥ֪ͨ
ƬźÿЦⶼҪȥ֪ͨҲ̫
վûֻԾЦš
ҲǣϾǹѡⷽŶҲʲôƬȻΧ˿Ź߽Щζ
ǡ
β㶼ܿϵŮ˰
Ҫ취Ƭ߹ȥ
骲ͷԼֱ۵ĵطͿѹ壬ü
Ƭ˼ǡ
㶼ˣҲ£ƬЦЩŹ֣ģұܲ߶β㣬ôұֻʶˣϵܱȶβŶ
˵ţѾ˳С˹ȥ
üԥҪҪǰ

һ룬Ǳ߾Һ
ĵĽŲס㵵̧ͷǱЦ֣첲šƯŮˡ
ৣ
ţ̧ȣ͵Сһߡ
˲䵹ڵϣ˻Լֱ۳ŭ̧ͷ骡
롮顯ң԰һԴЦǶβ㣬һ㰡
㣡ƬסֱۣһŮôһҧ𾴾ƲԳԷƣϴңŲֱǲ㣡ҿȥŮһ
ȥü⣺ⲿҪֱ׼ѡǣһмء
档
̫ˡ
˵Ůɵ˵Լ
𴽣롣
Լγֲأ
ʵأ

Ƭֵ뿪ָŹ骵ı˵ҵš
ںһͷͻȻĿߵķ
߳벽ı¶Ŀ£׼ڣ˭ֻ֪ƽĿһۣתˡ
ԭصüûòıӰüǰ׽ס
ι
骲ͷ͵ƯϾĮȸոնԴƬʱ磬ü£
㶼ˣкһ𣿡˵ǹϵڲز
йϵ𣿡骿ɢô֪

ָץԼֱۣüץţСıĵˣӰ۵ðɣ
ü
ϾӰôϧԼһˡЦЦָô꣬ɴûʲôء
(δ)

889 ΣӰ󵽻ˣ65

סһ̣Ѿһ˦֣Լֱ۳˳
һģתѾȥ
𴽣ѱ棬ıӰ
֪ҪʱԼͲõĽŶԡ
ģ
Աߣ߳ľ˾
̧ͷԱ߲ݴһӰ豸
ӦԾ׼׷˳ܣ׷ȥʱѾˡ
˾䣺ǰʱ͵ǸȺûˣĲһǰɣ
ŤͷǵĸϹ
ôûĵʲôɣ
ĵɫѿ֮ǰĻ棬ҡҡͷӦû¡

骣ĴŲ˼룬ƫƫƷк̲ס˼롣
ԾƬλ޷
ڶ죬ǱҲ֪ͨŮɫѾ£ǹ骣ıʾ֪ˡ
ǱҲѾ
˭֪ڸŹһϢȻ˳
ִˣҲ䵱Ů
渽һƵµǹƬĻ档
ٲȻǹģֻȡһ֣Ҳǹ骶ֵĻ桭ֻֻвѹȥҲ͹ȥˡ
ƫƫ滹һ֣׷ȥȴ˦ֵĻ档
ȡ壬ԾǡƢȻ˲˵ӰȥȻԷʶô˦
ͳһΣĵķ˿ǵը
Եȵķֵʱ򣬹骵΢Ѿĵķ˿ݣǵصȫ
ĿƵĵһӦҪóֻ΢ͣȴ¡
ʲô
ҽͣ鲻ü˽һʱ
ҪǱƬҲһˣҲ骵ùüȴͬҡҡͷƬҵʲôֲǲ֪֤ûеĻôֱͣӵ˵ʵ飿
ȻǣץֻЩ¡
˼ᶨ£ǱܽͽܽǲҲûãı䲻ʲôû׼ˣûǸҪ
ԡ
ʲô˵
ĴǣͻȻ뵽֮ǰЦЦ˵Ļ
ϾӰôϧԼһˡ
ô꣬ɴûʲôء
ĵɫȻѿ
֮ûʲôţΪܱ
(δ)

890 ΣӰ󵽻ˣ66

ֹҲʹ˹˾һ󣬵׻Ƿֻ
΢Ҳڹ˾ǱߣԼԲٿصģ뷢˵ʲôҲ˵ˡ
ֻܵСţ骵΢涢Լ˿ˣЩĻ
Щķ˿ɰˣ˵Ļĺ
ȴڣȴЩδĶۣһǶ֪ǲŮ

ץַֻţ벦ͨ骵ĺ룬ȴǷˡ
ͨҪ˵ʲôأ
˵ʲôأ
᲻ԼòΪƵԼŵİɣ
ȴ˵롣
ûϵβ㲻Ľ϶ģ
ȥˣȨ˰ĻǸ㡷ĵݴ˸绰ͨʱ򣬶Է˿ڡ
İ
š
˵Ǹɣ
ԡԥ룺ֵ㲻ᱻӰ죬Ҫǰɣʵ鲢
û˵Ƭ飬ֻǸᡣ
šֵɵĿڣȷʵڿǣʵϾ㲻ͣҲ̫Źˣֻǡ֪ģѵӰжһҪһвǵĻԵʱʿ϶Ӱġ
ǡ
ٿɣٵȵȿܽĻɫͲˡֵüٵȼ졣
Ǳֵ漴ãȻ̧ۡ
㻹ͦĵĹô͹骺죿ֵЦ˵Ҳȷʵù骺ʺɫ
šĺӦЦ£Ͼ֮ǰϷĸоȷʵҪˣͦϧġ
󣬲Ź˵绰
ļгֻ̣ʱʱĹע£΢Ϻ͹骺ĺĳȴܿ췢˵Ź骲ˣһᡣ
΢Ŵע
ŵšȴһըϢ
ٳУˣ

֧㣡
ڣӻһȺС˿Ź骵ӣСﶸȻһ
ߵĹ骽Ųһ٣ǱһۣǱߴСŮᶨԼķ
Щ⣬ǣЦ£ң
ţʵСЩнĺڰ߳ˣˣһԭģ
ɰ
(δ)

891 ΣӰ󵽻ˣ67

ۣûֻͣЦſһۣͷлл
˵꣬ǰߡ
ûͣһȺСҲûʣֻӻȺС⻰ȫᶨԼͷ˵Ц
ΪҪһ
΢΢ܹһ˿ģˣ
ڿûбӰ죬̫ˣ
ǡ
Ҳ֧㣡Сһ𣬾СԱߡ
СͷȥǸ壬Ǿϲ˵
Ҳ骱ķ˿𣿡
԰ǴС߼˼
æλ˭֪ȴ䱾ļм䡣òҲǷ˿Ҳûƽϣһ뿪ķ
˭֪ǸСͻȻһͷԼƨǱ߿̧ۣͷɶǰĴ塣
ӦǴûܣǰ
һ£
塣Сҧ´̲סڣܱ𣿡
ǸǸˡǸЦЦ
СԱŲŲ룬ֻ˹
̲ס壡㲻Ҫ̫Ŷ浱û㻹ûǰɣ
˵ʲôҸҸ˵Ϲ˵ΪΧ˿˹̺İڳ׶̬һԩģ˶༷˶ѣ㻹浱ԸⰡ㳤öÿǰɣ㣿ҲԼʲô
СﱻĿŵһС죬ЩԩЩί
ûٿڡ骣
Ա߶Ȼ˵ľͷȥ߿Ĺȥ
ৣ
ֱС˹׼ȷߵǰϡ

Բۣ
ΧһƬǴ屻ߵĵڵϣ˺󣬿ճһƬء
ƯŮޱǰһŲǴϣ
ΧСﷴӦ룬æȥס骣骣骣
ҲûޣƼΪԼ֣ȴſǻˡ
ûҪûҪͿˣҧ´ʱôܶأֵԶ֣
ǹؼʱô֣ܶ
Ϊ˸ɫǣֵã
ıס骣סĹֻͷԿ޵滨С
Ưĺϡ
ۣйЦ⡣
ֵãֵѽ
ҪһЩһ
Ҳ뱣ǰ
(δ)

892 ΣӰ󵽻ˣ68

СվǣľͺۿϢ
ҡ骴ۣĿڵϵϣĿڣٸҶһմ󡣡
汻ԱߵĻͷҲ̧·𲢲ں
СﶢĲգͻȻ֮úˡ
ۿ̲ס롣
۵żõżѽ
ܱ˵ʲô
ٳУˣ
ϾĻصļҲ
Ȼͷٴըˡ
һΣȥλСֱͬҪƵȫͨС˿ͬ
ڵ͹ڵʱֹ骵ģ֪˶Է¼ҧǼѵʱȹ
ϲһˣͬҲΪ˶ԷõԼ
ڹŬʱͬҲŬҲ΢һСĲҪƵȫȥͬʱһԡ
ŵ˼ǡѾڹһΣеڶΣһΣһԶվߣȴһ̡
ѴԵģڶͷٶֵĺʱƵӳ
ԿλٲȻŴζ֣ȻΣȴҲüĶ
#ܳƨıУ˼ҷΪԼ˿ͷ
#ۣĶģȶҲҪ䣬ȺҪȶȲҪ
#˼֮ǰˣҲزɣ
#᲻ϷϴֶΣģ
Ծ˻ɣ϶ǹݵһϷJ棬Ƶֱӹٷ֪ͨ
ѾλɧŵĴоͳͷֵĹҲС档
ȷġ
#ǸᣬǶԷXɧţ骲ŶֵģȻǵĻ᲻ᡭ֮ǰǼҲǰ
#ļٵģƵ骺Ҳ˵ʲô˭Ļ£尡
#ٸҶһմԭ
#ǲҲָʲôѽ
Ħ˹ﻹв˷Щ½ź
ֱһһλѾ˳ȦŮǣϣԼ֤ݣĳ֪˶ɧšǱȵΪв
ⱾӦһ飬λѹʶӦҲûʲôϵ

۵һ
#λǵһ˵骱ƵǸˡ
˵ʲô
飬Ҫ
ģ骲ͷüǴļˡ
ԷĴһϣһô˿ұҵˣ
(δ)

893 ΣӰ󵽻ˣ69

Уգգֻ̧ۣСצӣϵ˵˼Ҿ֪һᱣ˼أҺøжŶܵ˧ס
ŶװɡβȻͷ΢΢ͷȻԵõ¶ԼĲ
ౣ
߹ûͷ¡
ϵһ¹ҪҪһ£

βתֻƬצӣĿ䵽͵СϣƺܿԼǸʹӡһ
鸴ӵĿڣˣѾܵĸмˡ
ջצӣֽ׽ס֡
¡
˴üֻۣצϵͲɾֲ̧˲졣
ٳֽԼݵĲգ骵Ĵһٹͷϲ¡
ࣣܺ˧ѽ
𣿡β
ˣסԼ࣬Ͽ޷԰ΣѽҪûжҿôѽû׼ѾΪֹˣ
ŶҼװˡβͷЦҲװû֡
ѽס죬޹ľܷ
βŹȻľֻ΢·һƵ
ǣʼ档
ȫ¼˽ȥλŮǵĿߣ㹻
ôŪģβüʡ
˵ָЦʣô㶨ģ
ֵŮô࣬ѾȦģҵмдﻹŵ֤ݵġβ㴽𣺡ֻҪǮͨ𣿡
üЦ⡣
أβָָֻϵƵʾ
µʱƵģȻ档ҲȻѧĿǣͨ湤Աй棬𣿡
βüģĴϻģۼˡ
˸ϲһŮˡ
ƫƫ⣬ϲӣֻʱػϷСꡣ
ţĪŲۡ
롮顯ң԰Ƕβ㣬һ㰡
㣡𾴾ƲԳԷƣϴңŲֱǲ㣡ҿȥŮһ
˰ʱѾ㿪ţŵһֻɷų˵ʱ骺Ƭԭ
˶˶٣βüĿ棬İ̧ۡ
ƯһЦЦĳˡ
Ƕβ㣿
ȡĽСȭͷڴߣЦſϹ˭أ
(δ)

894 ΣӰ󵽻ˣ70

ԣҲ룿βȻ˫ֳ棬վȻĲ̫ã롭
Ҳ룡æСצӰȥգ޹۾ͨɣúùһſϷأ
צֻ¶һСЦرá
ûжβ㣬ҲȻܹЩ⡣

ûпڣβ㻹Ǻԥİˡ
ץֻĺϷ骵Ц⡣
𴽽ǡ
û취ѡ϶һѽ
ô㣡
ĻĹȻ̧ۣ͵ģȻֵֻֿ͵͵Ц
Ȼ֪Ա߼ļҲ̧ۣ͵ۡ
Ůǣ鱬ʼ̬Ⱦûбûʹһһ䡣
·Ҳûæ
˵
ԼĹűߣ
βĴǹ£̲סЦ£ԲֵģЭû׼ˡ
ǳˡ
ǡ
Ҳͦڴɣ
Լűߣ

е׺ƬҲ벻ͻȻǰǼ¾Ѿֲ
骱ڣʵҲܲΪûô
ΣգڡȻִĽǣˡ
βǽƣǰĺ͹ǲӰҲ
ͶʵǮǷǮֱɶβҲգĲϡ
骶Դ˻β˸ۣЩ˵׬ˣʱɶ׬١
βЦ˵

ãһֱûҲڷ΢Ȼǹ˾Ǳ÷ģҲܹٷȷʵ
һȺ˿͵ģһ·˷Ϣȴ۵ͣǡ
ڲųֻһ˾úֳܼӦҲʲôɣһֱûӦײų粻ء
ؼʱûзĽͣʲô壿
ĶŵۣٿϯһȦԼķ˿ʾҲԩ˹骵Ļ
ĺԼ˺ţ΢˵ñǸӦȥ骵ǸԼ΢˵ǸĻ
ûС
Ϊ
˵ԲˣԼ

ڣ֮ǰȼ죬һֱûӦҲ˵ľ顣
֮Ҳû˵ʲôǹ骵˾飬ЦŸֵл
ֵ֧Ԫأûǡ
Ҫллİɣҽ˵鲻
(δ)

895 ΣӰ󵽻ˣ71

ЩĿģǱߵֵЦԶĹüġ
㲻øҵлһڣңҪ˵һ䱧Ǹ
Դǲ⣺Ϊʲô
ΪԲ㡣˸ǰǼ¡
ΪʲôüƵ㣿
Ȼǣ𴽣Ƶˣһֱ͵ҵġ
Ŷ骲⣬ʣΪǸģ
ſڣǶ͵͵ĵһ䣺ֹ
ŶȻ
𴽣̫Ѩ⼸¿Щ
ķ˿ûôǿҵĴС
ΪԼϤȺˣԸֱ۵ĸܵˡܹĶ⡣
ǱܹģҪ࣬ҪµĶ⡣

Сĺܵ͵ɤɬĿڣվģȴʲôûǸ
üվǰĿˣĵǾ䡣
Բ𡣡
վûֻԴ֪ĵǸκ嶼û𣿡
ǣ
ûõ֣ǡԲ𡯡骶ƯϾĮΪʲôҲزˣҲ޷Ѿ
ĵ͵һ
ö˵ԲΪҲҪҲգĵǸ͹ģýܵˣѾղˡ
ৡ
ԥתž߽ȥһ治
㱵վԭأƺû뵽ֽ
ͷ̧ıӰ롣
ʲô˼

Щҥ½󣬹ǸƬҲˡ
һƬΣƯŮ˰ȻĿŵϵˣ˵
롮顯ң԰Ƕβ㣡
ܿͱɱ½顣
ƯŮŰȻС飬ĻΪǶβ㰡Ҳ½顣
Ƶ£ҲŲת²Ц˵
#ΪʲôǶβ㣿Ӱ۲
#ҲҪβ㣡˭ˮβأ
#ҪӰۣвųû˧ݼãֻǮĶβö˺
#˵˧ģ¥ͷȥϹβƬ˵
#¥ϵס죬Ϲ
#Ϊʲô˵ģûXӰŮѷô࣬ĸ˵ͷû˿繻
(δ)

896 ΣӰ󵽻ˣ72

#ǣôöûðݣҲû͹˵ǻںأ͹ǲ磬ܺÿ
ĵķ˿һ̾ͲˣҲ֪Ͼ֮ǰֵķз۵׵ľǵķ˿
ɺܿȴҵ˷ɣ
ҥҥϹ˵ǹϵأʵӰ۵ķ˿أ
ǶƵǹ껹ȦʱСǶʱ䡣
ܹһɷá
ϣԱĹ骵˵ƬΣȴŶֻĻϡ
ǹ骻ģʮ˾ӣŮഺЦݣ˵ʻ
ɬ˵ʵĵķ˿
ʱĻǺܻںܶԱֻһȴ˫˵Լϲģѧʱͺϲˡ
ۣᣬǹ⡣
һ׷Ů
˵ȦҲΪģۣС˵Լһ˵һĲ磬Ŵ޺ˡ
ΪɷõĽĿСʱĲԸû⡣
ڡ
Ƶ˳̹ҳǺ顣
ʱ˲׷ŮΣǱʾ#׷ˡ#𰡣#Թ骾ΪŻᵱڵǸ̶ҲҪǰ߶԰ɣ
#ͬΪĵķ˿ȺԲзۣٿ骣ģŮ̫ˣ̫Ѭˡ
Ȼץֻ֣ԽӲ
͵ʶһ¡

ԼĽӽ飬Ȼ󱻾˿ӣЩXƬҲҪȦ
᲻ᡭΪԼ
ǹ骵롣
ֻǽˡ
µԼ˵һЩȦ飬Ц˵Ŷȼϣ
ԡ
ΪԼ
̤ȦҲΪԼ
һһߵԼǰΪⲿŮǣҲΪԼ
͵̧ͷǱ߾ͷ£ȫȻŮɫŮݵĻ֣·ǾǸɫ

ȵ骿ƵʱѾϢʱˡ
ԱߵĻױʦױʱ˵ˣжĿڣ骣û뵽ôļֳɹˣ
ʲô±ƵĿ
ƵǶױʦǸʮĽ㣬Ц죬һ񣺡Ļ֧ӰһŶ
(δ)

897 ΣӰ󵽻ˣ73

ʲôʲô骸±ơ
ⲻ𣿿϶ѽױʦЦѽ骱𲻺˼˭벻Ǽ޸Լżأż񲻾Ψһ޵Ŀ϶Ҳѽ
֨
ŸպñƿԱϹϾ˽Ц˵ܣСϢҾء


ױʦãȻ̧ͷŶȻס죬һϲ־ȵϳˡ
ζζζζΡβ㣡ױʦ㾪ϲ޴룬ãȻС˵ôˣ
ûȶԷڣԵĹ骶ȻһŤӣСɤķϡ
˵ŶĲŲżأޣŤСԴſڵҸ˵ʲôң
Ŷǿȹʾǵϣһһ䣬ЦһƵҲǼٵģ
βȣ߽ȥеֻǵ˿
ۣϸƵſšСˡ
ԱߵĻױʦԱ˳ȥ뿪ʱЩ±ƵĿĻ档
ŷǴ˵еĶֳڹ骵ԣٲȻһ˵ģ
ļЦݣקڽ͡
ױʦԾɴ𾪡
ȵȡ
ʲô׷Ӱۣ˼Ҷжβˣ
Ҫƨİ

Ƶ޷ͣһתֻ÷סͷ
ѽ̫ԶѾǲˣ
ԡβץֻ̧룿ѡⲿ籾
ԩ
骾Ҫͣɺһ٣һת
ףһգգۣǳԴ
˵նβ̬ȣӦûЦе˵ѽ
ʵûĳԴףֻϷ
ڡ
˵仰󣬶βûֻ֨Ĭ̧֡
޳ָɫĿߵķ˿£󣬿ϣۣŲۣȴҲ
΢ľٶĪΣոС
գգۣۣԴ
βûֻ̧ۣĿڣǵ㵱Ϊʲô޸𣿡
ţãȻĿ
Ϊĸ׻ҪǮβָȻͣϣԵͳŻԼҿƵҲ뵽
β̧ۣĳ
ΪλǲͲ˳ȦȻǰأ
(δ)

898 ΣӰ󵽻ˣ74

Ŷβüģ̧֣û
롣
Ӧǲеġ
Ȧԭ骴ܲ²Ľӵ磬ֻСǡ
ĿĵزҲĿĸ߶ȡ
˵ʵҲá
ߵһ˵ֻܿˡ
骣ǡ

ԡβ͵͵ԾڵӶס飬ҲΪΪҪȥ׷Ѱ
ѽۣûĹöβԴף̹ĿڣֻΪ˸ˣڶҵҰľô𣿡
βûӦֻͷֽ
骹ԹֻոǸƵ˼֡
ԭ

ȻϵٲȻṲ̊ģĻҪпᡣ
뵽⣬ͻȻۣϢҵǿۣ΢΢ۡ

⣬һĨӰվǣ޳΢߬ץȭͷ
𾪡
骵ǰǶβ㣿
ֹˡ
ԭĽ飬ԭġ
ԭĻҲǸԼ
ԭ飬ΪԼ
һҪ׷ѰĿ꣬Լ
*
βĳ֣ǰϢѾ˲ֺ䶯
ԹҪϷʱ򣬹ͳˡֺñӣ
ſ˸᲻ٿһ۵üȴҲգס
β㹴´СԼϰڶˡ

βΪ骵ġñӺͿȻϢϿš
Ǵа
·ļԱ̲סϢϴſֵĸߴ˼ۡ
ҪĵϷŮۼѾ񻯵ǶΡ
ŮҽԺڻ̳Աߵȥȴǡñײϡ
Ѷ𣿡ֵʹ骣ϹӿɲݣǴҽԺ˳γԵƳģ۾ϱ
ɱ˵ݸϹҲûѶȡŵĿֵһۡ
治ǫ顣ֵЦЦͳţ㣡
ǿ϶
Ƴһۣš̫桯
dei㲻֪ܿҺ
װϹ϶ôһŤҷַϹ
ɿʱĿ
ĿܲϹ
ΪľϹӰ
׼ÿҵĹȻĿñԼ۾űۡ

̳ԣ۵Ůǡ
ǱȫֻʣԼ
ա
(δ)

899 ΣӰ󵽻ˣ75

Ų
һӰߵǰ
۾űŮ̧ͷϸĿڣܷܷ
ǿѣվǰġܷܷȴûӦ
ֻ̧֣ű۾ǰƺҪֻȴԴգûȥ
վǰҲգǿŮ
ǣϧŮ

ԭˡ
ԭˡ
ֲҪ뿪ֲ˵Ҳû취ˣԸŬԼһѧˡ
ۣſƺʣۿںȴ˵仰
#ڰڰ
#ڷпԵˣҪྡ
ȴûпڣֻĴ֡
ܷܷŮСֻ˾䣬ûлӦԥǰһֻ֡
ֻ΢һ΢΢СȵĲ
СĵֲŮС֣ƣŵ˻
Ǹͷ˼ЦЦץˣ㡭û°ɣ
ʵϣŮȻĺˡ
Ȼ˲ܷܷΪʲôͣԼǰżֽ䱸ʱ׼ܵӡ
ڴ
#Ϊʲô϶ϳѽΪʲôô°
#Ϊ֪ԲŲҿڰɣ֪Լһڣϳ˿϶Ҫܵġ
Ȼûпʣֻżֱ˵˾䣺û¡
ŮһץŻ̳Եָ߬֡
ԾŴǣû㻹𣿡
ûС˼ۣŲߵԱߡ
ŮǽнԶĽŲһ
ȴ֪վڲԶĽԾɶıӰ
ֱλܷܷͬˣߡ
ҲȻվڽıӰӰǡ
̧֣סԼüۣ𴽡
ˮ˳£Ʋü۵꣬ᡣ
#ΪʲôΪʲôΪʲôΪҲܲҲˣ
#ҾҴףŲˣ£޷ɡԽСŮ»
#ҲףΪԼĸ飬ǿаߣԱǲĻϾСּǿЦƯûҲŬţǿŻή
ǣ
(δ)

900 ΣӰ󵽻ˣ76

ǣ
ݵֵվ֣ԣһѽѽ͹ȷʵĻҪĬֱû˵
ϷһֱNG
߿Ĺ骻űڵߣЦ˵ǿɲҲ˭
ৣ
£λܷܷԱûַ
ǰһӰȴ߹죬ʱϹס˿쵹µ
ѽллֳЦŵ˾л
áżʵĵͳ
ɫһ
ģ
׼֣˭֪˫ȴȻץ
һü
ģõʡ
Ҳóҵ𣿡˭֪ȴ㱵ģĳ䡣
仰סü۶ȥ
ģˡ
Ҳˡ
׹骵İ⣬ҲϹ

Ҳգǰ۵ŮˣԾɴδȥ
Թ骵ʲôأ
ٳĵһ磬ܻҲΪԼҪһˡ
ʵȴһĶ⡣
ԾĽɫһλƬ˸Լݳ֦ҪǱ
ʢҲľ;ܾ
룬ԼʵֵƾʲôҪȦӣ
ҪƾԼʵȥߵǸλã
ȴŭλƬˣԷ˵ʶôҵŰɡ
ǣǸֱӽܾɫûݳɹԾûɹ˾Ҳ˽ѩ¡
£ȹѵ¡
Щ˵º̣ܶڵʱǸ߶ȵ˵ȴǰʵ¡
ĵڶϷǰȳԨһϷԵɺϣ˾Լ
ǲΪԼ֪˲֣ڿҲϧλᡣ
˭֪
Է˼Ҳһ
ΣѧˣѧѧЭѧһء
ԷȴǱ˸һ˺֮ǰº̸ϷԴ֪ģȻͬ
ˤӣݺݵĵȵס
β̫ݣѾ㹻ԱɱȻܽӵԴ
ܵأ
ѵζأ
Է˵Ļסһӡ
Է˵
ģˣȦ˭ģ˭ģǮȨҪкô˲Żӽ㰡
ҪǲͼʲôΪƾʲôΪһٿЦˡ
浱ϲ㰡
(δ)

901 ΣӰ󵽻ˣ77

һ̣ˣԼе

ΨͼģôΪʲôԣ
˸Ůˡ
ɬĺĺܶ˶һ˵Լķ˿Ҫһǩ
ǷƵĵƬһžգҲĳģǩ
ֹˣԼ˵ʲôͻʲô
롣
Ůˣƭ
Ǹ޴Ĺ̫̫ˣһ޵磬Լ׵۷塣
ǵһ磬ֱӳ
˵Ӿ磬춨ҵһ̶ķ˿
Ҳû˺ͲãҺ֪ġ
˴ۣЦ˵
֧ҵ˺ܶ࣬Ƕݼܺá
û˲𣿡źȹŮ棬Ư·Сǣ˫˵š
ȻҲеġЦһһ̣۵ײ⣺ôأҪ˷ģȹЩѡȴģȻ޵ҫ
ȹŮ棬ĵӰźȲˡ


ĺŲ裬ȻǵŮˡ
δƭŮˣҲδԼ˵ʲôʲôŮˡ
Լķ˿ãһͽ
ͽ̤Լ硣
ڵ֪һ̣ҪȦһ̣ԥѡϾϵ

Լһ棬ôأ
ȴδȴԼѡܱ
ȴ˰Ԩ
ֻҶðˡסŮ˱ۣץסʶĶΪֻΪ֣
˦˦֣֣ȴûܳȥѹ͵ɤܳ䡣
ȴԸ֡
ৣ
ֱһֻԽ骵ǰһ
һֻ֣ݵ쵽ǰס
ֻ޳һʩıɿ̧֣ͷȥ
뻳̧ۣſִñֻ¶˫üۣȴһϳ˭
㡪üһ뻹ȿĹ骡
۱뻳Ĺ骶룬ͷᣬźǰϳҪֵ̬ȲͬԹͷʲôҲĶŶβķ
ôЦʡ
Լˣʲô⣿βͷһƽĺӰ۵ģ
ʲôĴȴ
(δ)

902 ΣӰ󵽻ˣ78

ȻûС骹ҡͷץ½ǣһֻ̧ԼϵıߣȥǱϢ
߳ԱߵĹԱѾ̧֡
骵ȵȣ¸ƬεױҪ˳㻻ױǱ߹ĹԱ׽ס˹骵֣ƾҪȥ
һʩ
Ȼû̧ͷãȻĶˣλ
βſ֣ĵǹԱĿ׽Ź骵ϣ򴽳ĬΣɿ֡
ԱãȻİѹǣߣλͷ͵λܾñëëġ
ԱߵĿߵԱϢʱβҲѾǱˣֱۣ׽ֻĮȻĻ
ĺ˿ˮĲɫĿڣܡ
βߴֻŲ̧ۣһġ
֮ǰ͹Ϣ˵ĻǸҲСˡĶ϶β
أβ㵭
ſ֣Ʋϵı飬Է·ʲôûС
ⷬκηӦȣҲš
ԭ骵ǰǶ΢ЦܡȻҲѾ𣿡
βȻǣ΢ü˵ʲô
˵Ȼ͹Ѿˣ֡ƽĶ£ںЦ£ȻǶܵĻӦ֪ɣҺ͹ʶ
βֻԣ
ԡȻ΢Ц͹飬òΪҰɣ
βȻû˵
ǷѾ飬ȴһ𡭡ĴֺۣһˮֻΪʱķ֣ŽƵߡ
ȻˮԼĺѾ֪ȫࡣ
β㵥骲ɣΪԼͶβ顣
ԭҪ׷ԼģΪԼ֣Žƻ˶βߡ
βüƯһۻζһ˲ĵĻأ͵ɣأ
ԡ򶨵˵ܾãֵĻ뿪ߵһΣ᲻ᡭΪң뿪ڶأ
βǵ΢һ
Ưһѱ棬Ӱǰ΢Цŵꡣ
Ű׳ữģȥ֮䡣
òŵ
Ŀǰĵλ˵̸ĿǰʶҲΪ
Ƕβ㣬ҪҲ޷Ρ
(δ)

903 ΣӰ󵽻ˣ79

ԣ̸ϺŸɡ

кͶβʱ
˰Ķӣһݵţֱǡ
һͻأЦ
΢ǰͻȻסˡ
βͣڿǰЦ˫Ưһϣ·Цֲ֧
βȣЦеģ˼
㡢Цʲôü
ЦЦβȻ֣ĳһԵİϣֳŰ֣ЦЦ˵ҪԹȤȥ׷αض˵Щأ
üͷøϵ΢Цάֲסܲ⣿
ΪʲôҪ⣿β΢΢ۣǰˣĹ𴽣֮ǰĹ骣ΪҵӣȻǽġ
ৡ
β̧֣֧°͡
ǣԼԸηˣڵĹ骣ֻһֻ˿ȸβŴ˫Ưһû˿ȸˣֻҪҪʲôûУ
ᣡ
ĶȻվټ֣ŴɭȻĶŶβ㡣
ɶβȻȻǣſҲǲסƯüۡ
ݵǿǡ
ȴ޷侲
𴽡
ⲻƽ
ֱƽ
ѾԼѾƵûͷ˶βԣβҲˡ
ʲôأ
Լһһİˡ

Ļ㱶ס
ûʲô
ֻڣԼ

ĴԲ
˵ġЦһǵĴˣܱڣŮ˰ˡӦòСʲôɣ
ġβָЦûôһ졣
β⻰ָ֪˵ǰ䣬Ǻ䡣
֮ģֻӦ˺䣬Ӧ˹骣ҲԹ骽б

㵽ֿ֮࣬ٺľ
βҪ۾Ҫ׵һϹӡ
ֵвУȴЦŴ˸ָ
õġ
̧ۣЦ
[Сѿ]
ǡ
骱ۣʱ
վǵŮȹǰ
˫Ưڱʯ۾ȴȻ޹⡣
֣ǰߣֱǽڣЦŶֵķȴ׼ȷ𣿡
ֵվǵĹ骣ھϲ̲סЦſڣֱֱСɫֱΪġ
(δ)

904 ΣӰ󵽻ˣ80

ֵֹԱѾϰ״ӵĶס
վǵİŮܿѾʲôˣԾЦģҫ۵ĽŲۡ

һǰһ
СҲǹ骡
Сġ骡

뿪Ů꣬ҽԺײûѡסҲû
ֻȴΪһҽ
˵ҽԺڣŮ۾ļ飬Σѽ͵뿪
ڲϵŮƿ߽ˡ
ȴ
ѾվǰǣǴЦĵƯŮˡ
һ˲ģ·ԸԳ
Ȼúܺãá
˵ŮϳʧҪ뿪
ȴЦ˵ҾҽҪ뿪ˣҸ˭ȥ
ŮȥִֽţΪȴȴŬԼ侲
ΪˣȴӿƲס٣š
#
#ǣҿǣŰôãڿʼѼ
#ԭΪСҽжˣʱķֻΪ˸õ㣡
#ˣåˣ丹ˣҺϲؼӴȣϷѽ
˵ദ𵽲УĹԱʾЩϹۣ
СϹ̫ɰˣûйԱһٵϷ޴룬Ϊʿɶֹû㱡
ĺܿɰ˲ߡ
ΪѹѹΪĿĶģΪĺ߶ߡ
ĵΪ¸Ҷһһȥǿ޷Լϲ˿ѡ
ļǿš¸ң¼
ϷеĶȾֱڽСϹӶǽǣǾ䡣
ǲǻǷҾʲôЦĺܽɤزסЦ⡣
СϹӺ½ǣϲ
û˵꣬ȴѾͷ
Ӧͷ˵ıסСϹӣȻһա
ĵͷȴĴϡ
ԱߣֵˣԱߴſֵȴȻվ

ȻվŵĹȴûκηӦֻϵͳһס
[ôˣ]
һڣ
Сϵͳ߷߲ƽ
ֱǳ֮Σ̫ˣûǵСѿѿҼʱϣģûı׵
ѿѿɹסĽڲ٣
[ڲʲɡ]
(δ)

905 ΣӰ󵽻ˣ81

Ļ룬סŮ鼸Ҫ
仰Ӧ˵Ŷԡ
ϲ㣬С
ӵһμ㣬Ѿϲˡ
ͷĶߣʹɤʡ
Ը⣬һ𣿡

ȫڻ״̬Ĺ骺ܿסˣۣҸĵСԴ
Ը⣡Ըѽ
ৣ
Ҳ˵ĵͷס
˽һµӳΨĻ棬Ųۡ
ǣ
ֵȭ𣺡ԣԣ


˺һ˲۾Ϲ״̧̬ġ
޷ӰһͷͶ˹䵽µüۣǰϲСϹȫȻͬ
˫ƯĺֻĮ
ոաüǸǸ⣬ˣѡ;õģΪԱӦöɣϾΪԱҪ½⣬ⶼֻǹ
Ȼ骹һߵĴ΢ЦΪԱҵȻ⡣
ţǾСĵͷͷ⿴Ƭθһ䣬ȥǱϢɣҡеġ
ֲ̧˲Լ죬ȻСѿ˵û׵
Χ£ȴûˣ̫ȤĻأʲô£
ڡβġĵ⻰骲Ųͷ


ߵԱ߽ţ˵ԼϢࡣ
Ҳ˵ѾҶβĹˣѶβĻתһ顣
ĴǶβҲǸ㲻Ҫ
Ȼȴüͷһβػ
ûѹ۵Ц⡣
[ѽѽ]

[ǶθҲλ]
ʲô
Сϵͳȴúѹ
ǻ˼ǲں㣬ôЦˣ
ʦѽ
ôأ
[ȷǸ˼]
̧ۣЦЦǰĿƿԼġ
ǡǡ෴Ŷ԰ɣ
ǶܣоǸѽ
ԼǷ̼ģϸͷأ
骡֣Ҫɤƣ˸֮ǰҴˣԼûԼģ˵̫ҲţҲԸ˵Щ鰮ģԣֱӸ㡣
һԸ뿪βˣԸһˣһúñ㡣ĺܴĿڣҲҵóȻһһվڸߵ㣬һվǸߵλϣȵ졪һٸȫ磬ϲˣ㡣
(δ)

906 ΣӰ󵽻ˣ82

ð
롣
ⲻԭڴ
һվǸߵ㡣
ǰģ롣
ƣôס
˵ĸ飬ˡ
Լֻǳǰ㣬㵽޷ӣټԱ˵Ĵ⡣
ȻĻԭ
Ϊݼ㣬Ķβ㡣
ˣʵǿҫ۵Լ飬˭᲻ȥץأ

ûżֻЦ˵ҿ𣿡
áĵͷԾǣ¹ضβ㣬ȷʵӦúúÿǡ
ʲôû˵ֻ̾˿ͻȻ૵ֻû뵽ܾȻˣȻںҡ
˵ţͷŵƯüʧ䡣
֣ԥ뻳

ȵҵβʱȡԱ߷õĿȪˮšһڡ
Ŀ°ǣñµĿϣ
֪Щʲôȥ̫ܺõӡ
ЦӯӯŮ
βͷһ
˫ֱĹЦеĿգգۡ
ͻȻһؿڣѹĴۣܡ
βͦſޱ鶢
ǰ飬ҶѾ˵ˡҧ´һίģû뵽ܾȻںҡ

Ȼ㲻ںңαػѡأ̧֣Ʋ᣺ӣܵĽ˿ȸô࣡ԭֻпп޵һֻ𣡡
ৣ
ȻǾͷְȣǵĸ鵽Ϊֹټ˵ţһŤͷҪߣ
Ȼ߳һ٣ÿС޹תͷ
˫ŵƯĺ·ʡ
ôסң

ϷĶ̾˿ü
Ҫס㣬ҽͣװ˳أ
ͲԼֱֱ˵ôݵȥ骹һӣһ㶼ϣ
ԹҿβεĹ𴽣ȴ¶Ц⡣
Ȼѽ骺ߺתȥסſؿڣֹĲݵͦ𣿡
βЦŨ
֪
ߡ
ң֪Լݼⶺĵġ
أβ̧֣˰Сüˣ飬Ӧһɣ
ţ޹գգۡ
β㰲仰

(δ)

907 ΣӰ󵽻ˣ83

ס˵仰ʱ졣
ô֪أ
ۣѽôôңڶ𣿡
ţǡβͷݵˣ϶ἫܷŹжг𱨳𡣡
ģٲȻǺߡ
ûϣֻգƯ۾޹
ô˽ѽ骵㴽ģԺĵǷԻҲǹĿ
βûϡ
Լ֮ǰı籾ңҲڶ֮ˡ

β㶸Ȼһҭڹ骵£ƽŲۡ
骿ģüȻܿ˰ܲԴף
β㿴ع骣ɫǲ⣺֪ĹʲôóԴ׵ģLosersƵϣ
ܾȻȫԴףҺءԾЦƯ޹գգۣʧ䣺Ͼһͦ뿴ΪҲ侲ģء
ߡ
βȻû֨ϴüۣۡ
ȻǸ侲ǿӡ
Ȼվֱӣؿڣô侲ûüĺϷˣԼԹԵŶ
˵꣬骱ڽ˿ڣЦеı뿪ˡ
·Ҳ
վԭصĶβ㻺ͷĿȴǰԼǵĿȪˮƿ
˺Сһţɼ֮ǰץ֮
侲
β֮ǰĻ棬˷ͷ
һ̣Լͷ
񶼲ʲôҲԼķӦ
βͷعȥķ۵Ũ
񡭡
̫
*
[СѿĲ]
´ͻȻЦ˾䡣
СϵͳûлظȴЦſ򳡵ĵķ˸
[Ҿãɲء]
骴ۣЦŽָڰá
[ʱ򣬸ϺϷˡ]
*
BOSSĳŰ칫ܲãΪͷ۵С˵Сˡ
˭βƽ糣̧ۣʡ
ǡҡҡͷĿǡ
ʲôβüԥֱƽù
棡骾鵽˶β㣡
βһ˲ͷһʱΪԼˣȥ󣬲ŷ֡
͹骣ƬǼǰȥҹʱױʱƬ
(δ)

908 ΣӰ󵽻ˣ84

ֳڹ骵İϣǺ˵ӣȴЩ׽
Ƭϣ骵Ĳպģյ
Ҫѹȥ𣿡ԥʡ
żβüͳֻ¹ǱߵϢ
Ȼ骷Ϣ
Ϣѹȥ
β㴽ǹ£Ц˵Ȼ
ţ鲻⣬Ծɵ˵ţͷȥеɣԹС˵ǺϢɣӰġ
β㶢Ļȴûֻ֨ü
ѵ빫ˣ
#
ȻѾըˡ
#ʲôŮϹһˣ
#ԭ˵ġΪǶβ㡯ȻģΪĺͶβһˣ
#úðô£ֵ̫˰ȣ
#ص㰡ιȻǹϹҼǵѾ˰ɣ
#ǰô£òߵһҪС
ֹ֧骺骵Ķ԰뿪һһ롣
Լأ
㡷Ѿɱ׶ΣʱûϷݣݼڼϢ
һʱѾע̲˹骵ĺ룬ȴ˽þϵ˹骵ľˣ֪ڹ˾ڼϢԽҲûʱ
ڻˡ
֮ǰļΣӹ鱻ƭϴƬʼһȺġ
ٵƬ鴫һγĶ⡣
ЩʱԼߡ
ǾǴΣƬǴΣԼְһ£ôأ
ѾǵǸСС۾ܴܵСˣѾȦھصӰˣ԰ġ

ϵƬԽԽβҲԾûг档
ûгϣҲûзϡ
𴽣롣
ԼܱһҲ
´졯ĴӰĹ˾´骾ǰޣǰһӰ
֡
룬Ȼβ㲻Ը汣ǾԼ
һΣһ

ľù骲ܻϢѾȫˣԼģڼѹĵᡣ
һ뵽ǴĵŮѹţֵȴ֡
һڴ˭
ҪԼ˺ţº󣬷΢
ͷ˹骵΢ţȻȻķϢ
ն˺ܱǸ֮ǰԥѡҿһΣң
ȻȻѡ飬Լ
Σ
(δ)

909 ΣӰ󵽻ˣ85

骺ͶβƬͷܿٴըˡ
骻ûͣ΢ȴըˣԭ
ֻΪķһ΢
˵骺ͶβһϢ˰ߺ䶯Ļĵ΢ǳ׵׵䶯
Ϊֻǰ骺Ͷβţͼֻһ仰
ҥԡ
ǣŮѡ@骡
䣬ȴ̱
#
#
#Բۣ
#ʲôʲôˣ
#ѽôˣ˽𣡣Ϲͬʱ죡
#ҲҲŰ
ĵľ˷ӦʱѾʼըĵ΢źֻˣʲôˣϢȥ
ĺԥܾŵϣ˿ȴŴݣԼŮѵȨûһΣҲѡá
ơ
˵֡
¾ҲҪϢܹ¾أ
Ϊô򵥵𣿡ȴòУҲ˵㹫Ҳ̫ͻȻˣ֪嶯ᵼٶٷ˿𣡣
ϲʲôҪȥֹҲʲô氮֧°ͣ˾ȥԱҸҪǹƷģǹ˽ġ
˺˵ͨòУĥǹأǱô˵ûӦҲӰ𣿡
ûϵĵ˼Ц⣺ͻᱻܵŮˡ
ңԼһҲùͶβĹϵ
ڰ
ġ

ץֻ˼Ц⣬̲ס骿Ϣʱģ
᲻ܾϲأ᲻ܸмԼأ᲻ſɳƬǩŵĨվأ
ôãϢȴǹڳ档
ȴǳĳǵ¸跢ϣΪαЦеĶŲļǵķʡ
ĳǲͷЦ˵˽㣬ηᣬǿűȿһҪŶ
֮ǰ£ʲôҪͺͳ𣿡ĳЦİѻͲݵǰٲȻһЦ̬Ӱѽ˽Ѽβ㵱ˣĵѣӮۣ
Ҳ֪ôأҲϣ޹գգۣۣѽӰ۵飬ȫǸЦ
(δ)

910 ΣӰ󵽻ˣ86

ĶôһըԵϢŮ˿ķŭͼʣǵҪôԲ
ٹξȹȥˣ뿪ķ˿ڵȴ㲻ˡ
˭֪
ƯŮϹĵЦֿۣĿڣǸܺúܺõأ
Ŷô˵ĳãȻʡ
ΪΪ˰ңϧֻѰۣ޹˵

̨µļҿ㣬㿴ңȫãȻ𾪣̸߾豸׼̨ϵĹ骡
֮ǰƵˣ˭֪ķ˿һں̾˿üˣأҲ֪ôûʲôţûʲôŮѣϲ˶ûУ˿ǿɶǲǡȣˡ
һͬĵͷ
ô¡
ʵŶء᣺˵ֻΪרҵҪһӰۣݳƷңŻ
εšм׷ʡ
Ϊ˰ҡ΢ЦѽǸܺúܺõأرۣΪķ˿Ӧö
̾˿žͷ
԰ֻǿŴԽԽףΪ˰ңԼŻ骶žͷᵽ·;ͷǰܶܶͲûᵶŮ˿һһĺܳ۵˰ôķ˿˺أһǺѡ
Ͳ˵
Ϊ˿ǣҪ֧Ŷԣ߬ͲĶžͷ¶ݶı飺ңΪ˿һԱҲһӽԼż񣡳֮⣬ͷϣҷģ
žžž
¼Ҳвĵķ˿⻰Ķ
#ԭǶˣ
#Ҳһܺúܺõ˰ǵΪ壡
#˷ˣǶķ˿Ӧöһ˲Ŷ԰
#ǵģͻȻ̫ˣ˼ҼαᣬΪ壬Ǽϲ̫ˣ
ǡϢأԾм˾䡣
޹գգۣԼĹ˾˭ҵϰ˭
мѾӦС˼ǡ
ϰ̽Աİˡ骰ڰ֣Ц˵컹ĳǵ¸跢أɲãǸʵˣȻ޸ǿŶ
(δ)

911 ΣӰ󵽻ˣ87

˽㣬޺𣡡ĳεķԡ
ЦҲɷϲʮǢ
֮󿴵ɷõķ˿Ҳϲأʾ骼ֱȦɰŮˣ
ɿɷõλˣͲͬˡ
ķƵϵǾ仰š
ңΪ˿һԱҲһӽԼż񣡳֮⣬ͷ
һӣż񣬾ͷ
һӣż񡣡
ǵػϲһ޲ۣȴķš
˵
#ֻҾãû׼ϲ骣ȴίܾ
۵ĵ£ȴˣ˵ǲǷˣǿģϸһŮѲɣ
ر𲻷Ļ˻ȥ
#ôûˣڱãڲϲﲻƨҲ㣿֮ǰ骱ԩʱҲû尡骲ϲôˣ
#֮ǰż񲻴һֱż񰡣û׼ӽĿϲأ
ĶȥԼ˿ĻĶţЩ㱡
Ǳ߾ͬҲϲظжԥһǲ˹骵ĺ롣
ûвӣ෴ܿͱͨ
骡Щͣ㡭ʲô˼
Ӱûɷ𣿡骵ɤƽ𣺡˵Ļ𣿡
ûҧϻһЩϷݣ֮Ǿ棬Щ绰˵Ǽģ

骹ҵ绰ʱ̧ͷԱѾǵԼҶܡ
ܣЦſڡ
ģβü
š骻˻ֻЦļֽ~
ˣβ㵭
ǵΡ骵ͷ𴽡
һһš

Ȼ̧ۣЦǵˡ
ôڸǵˡβ֣ԼϺüͷͦΪ˱Ҷãţ
ôܽöأûʧһתЦУģģǾ뵽Һйϵģ
βüʲô˼
ΪҺһȣҲҾѽ˵ֱ׳̧̧С°͡
βƯһ΢УΣա
Ŷ
(δ)

912 ΣӰ󵽻ˣ88

ҲȦӰ֮һˣֻĿǰȽϻ
ɶβͲһˣǹ񡢹ܲáϹˣ
Զܷġ骵ͷͷϣЦƽڣѽ϶ú죬鷳Ŷ
ȻĲ˾䡣
һֱ
͸©ʵǶη˵ķֺ١
ǰһ
βĬû˭Ҳ֪骵ǰǶβԭΪβû͸¶
˭Ҳ֪η˾ǹ骡
βû㹫骵ݣΪһ£ǧŮĿǸݣҲ֪

βûʲôڴ˵£βȴ̲סü
ˣϾǱ߻һϷҪģ֮ҪɱˡŶβĿЦУԽû취ǵĶ~
ߡ
ûϵϾҲΪ˸׬Ǯģĵͷģ
ͷһڡ
ôô~ԶټԼȥʱǵùظŶ
ŪԼͷȥϴּױݣ뿪ùԼİЦݲõĳɳϵĶβڰ֡
µĶܶؿչ롣
̧ۣʱԼ骵ĹԢ̲ס鴤
乫Ԣסʱ䣬ûŵĶ࣡
β̫Ѩôأ
ôæһˣһôµĳˣ

ɱ磬ĵȻҲᵽ
Ȼ骱ȥԼģβԼҲܲ²⵽ǻᷢʲô
ǸŮ˲
ġ
ǰĹ骴ǰģԼʶǸ骡
ϲġ
ⲢԴףԼǲںġ
ɵǸĽ֮ǰǸ骺ԼԪ׳֣ԼԣĳԼһ̡
˵Щ
дƵʮ˾Ůǹ˵ϲĵģ
ܾãֵĻ뿪ߵһΣ᲻ᡭΪң뿪ڶأ
βԺкĵ仰
롣

ôѡˡ
ԼֵһΣȻֵڶΡ
ս˵ҪԼű߳
˵ĻΪֹĻ
ԼҲûҪŮ˾ȥ
Ů˰ˡ

βߵߣ⡣
ŵش¿ȥ羰á
(δ)

913 ΣӰ󵽻ˣ89

ɶβȴһ٣ĿȴشĽ
һƬǡ
ڲ۵ĽԼߵ
Ҳᷢ֡
Ƭ˸棬¶ˡ
һžգЦʮ˧½λεǩǡ
ġ
ƬЩƣЩͷӣȴܿļá
ɼǺεȵϧ
ৡ
һȻƬս

ܲãС
ӵϢϵβʱ
βƬüôˣ
ɱʱһ֮ǰӰ۵ų廹û״Ӱһλȷ˿ûϢΪĵŮѣԡ
ʲô
ԡץأɫأ֪Ϣ֪λúȥˣŵ˵ʱɳŵĹС㡭
ᣡ
β˲վ
С㱻XXҽԺ鵣ǵԼܲá
βǣԺһƬհףȫȻ˷Ӧ
Ӧ̸ϹȥģӦ̳ŵģȴˡ
·µÿһסˣֽŶԼˡ
·ƶϣһСĲȳʵܾʹƶˤȥ
³ԼʱβȤòһöĿŲۡ
ɾ˵
ȤҲֻǽ˿ȸѡ
Ӳ˭һҪҪռԼģҡԼġ
ĲµмƻһУۻ𣬿ĽĲģúȤ
ɵ˵Щʱ
ĵͷȵһ̡
Լ񶼲һɵʱʲôͷʲô뷨
ǴӵԼðͷ

Щ竵СŻͷܵɫүΪЩСһЦ
ԼȴҲˡ
ɱģ뽫ԨҲ䲻Ҳ޷վߡ
ԵλãӦֻԼŶԡ
ĵ뷨Ƶͷ޷侲ʧȥǡ
ȴЩͷѹȥûߡ
ϲ
ǸƻִŮ
ϵġ
ֱһ̣޷ϡ
İˡ
ţԼʧȥʲôġ
δЦԼŶֽƻ˵һҪԼ³ŮʧԼ
ǻǡĹ⾰
(δ)

914 ΣӰ󵽻ˣ90

⡣
СĴ·󽫶βһ䲡ǰΧ˿ü̲סֹ
ô£˶ûӰأΪܵˣȻûԱţ߷߲ƽֱûģ
淿һ죬Կ没ϵˣΧȴûˡ
ԥĻͷβֱƿȥ
űƿ
ڲϣϴʯţƺҲˣȴ⣬ʵʵֻǺɫͷϣ¶۵üڱǡ
βƼģﺬʹĽŲѡ
һһĿ
ӣβĿˮҲűϣҪȴ޴֡
ֻۣɳƿڣɤƣ骡
ô˵ôء鶼ſǻͷŵ۾ҧ´ò񻹻΢Ѱɣ
βζû֨
ƳԼܲõʶ˺ߵ˲⣬Թվţ̲סۡ
ǼܲðⱲӶûʲôǸЦеĴϻģκζʤȯա
ΨֻзˣǸ⡣
ϣ˭ܲãǶٶе㷼İ˼أ
ƫƫֻзˣǸ⡣
ǰķ˰ྴЩȴҲû¶Եģ
أܲҲġ
·ɷ򣬶ں
ڵķأȻˣȴ׽ˡ
ܲҲò׿ϣԼҪں˭ȴôЦ
̲סȦ컨塣
ѵǿ̫ܲ˳˳ˮˣƫҪ

βγֲأ
һ̫˳˰ɣβ㴹ۣͷ˫һ۲ֻƽŲϵˣ԰ŻҿЦ
ϵŮûзӦۣ·˾Զĳ˯֮С
˵⵽ģүأβۣЦĳɳƿڣƫҪǲһ𡣡

ϵŮˣûκλӦ
ûۡ
ڲϣֻۣһ
ɿ˰⻭棬˫Ưһݵһۣȴĺ˺졣
ৡ
޳㷢ͣ
βͷԴֱԡ
㲻ǡ˵Ҫҹűߵ𣿡
ƵɤЦ⣬ȴִżֲ
ô˵أ
(δ)

915 ΣӰ󵽻ˣ91

һһء
㲻վôأ

ĲڣԾûлӦ
ȴſǣսȭżֲǼѹµĿǻ
С
㲻˵뿴Ҳ侲𣿡
㲻ۣôأ
ϵŮˣҲûлӦ
ֱ
ˣ͵˺òãץڲϵ֣ս̶ֻҪۣҾòãȻĻҿɾͺˣû´Σҿɾķˡ˵㻰֪ġ

һ֣ɾҲͷˡ
ϵŮԾûлӦ
ǣãȻĺɤȴſ
˭أ˲ֻҲŶ𣿡

β߬һ٣˫ͨһۡ
̧ӲĿſڡ
ŵŮ˵ŸǣϣƯü޹ڷڼϣֺÿ
ԣͬ±Ƶ顣
޴Ŀ˿ԵĹ骣ֿ˿ͷŲ۵Լܲá
㡭ָָ骣ָָ没ϱľŮˣ±ƵĿ骣ѿڶСô⣡ǡⲡϵǡҽԺ˷֮ǰ˰
Ƕ֪֦ζİǣ骻ȻָŲϵŮˣΪң
ѵ޹ˣǸˣ𾪵Ŀ򲡴
Ҳ޹ˣ֮ǰȷʵҪõңҲȷʵͽҽԺǵ˲ҡǵֵһЦеָŲҲǴҵŮˣλˡ


һĬ黺ŤͷŲϱľŮˡ
ֻͷع骡
Ҫҵģüֱ׳ĵֲصôˣûɱҲû֣˼ͷѣ¾ͺˣܱҪðɣ
ӣĳǰĹС㣬·Ҫ˵ʲô˻ȥѵĵͷû¾ͺã
ҿ϶û°һǲм˵ҵˣûء
ԼСĿڣŹСևNɪСģ룬Ťͷ
Լܲá
ţҲãȻͷβķ򣬲һȡЦ˵ܸո˵ʲôأ
(δ)

916 ΣӰ󵽻ˣ92

骽ۣеİǣܻûأô䣬ɲ̫ðɣʹҵûѽ
С඼˶ŵ̧ͷСڰС㰡
զԼȇNɪ˰
ⲻϻƨϰë𣡣
ৡ
ȻǱ߶β㴹ۣԼŵͷս֣ջȭͷ̧˫ź˿һۡ
ԾЦģβûŭҲûҪѵ˼
ֻԾɼɳƵɤƽڣ鴦ˣ
ûЦ˵ѾˣʦҲϵ
βת飬飬Ѿᣬ̿ڣϵʦС㴦¡
õģлһԴԹԵл
òáڨЦźˣҲӴܣæ޳
̫ܲˡ
С°ʲôడϻƨɣ

ϵʦȥˣ߶βҲѾŲŹ
ûˣֻЦпһһ߽ߵԼǰ
ͣ¡
βͣÿСϣ͸żźСNɪ֣
תתʲôµıֶΣ
͵űԼܣԼƭˣһ
㲻أ
ܣЩС
ৡ
˭֪β㻺ͷȴס
ֱ
Щ죬Сſͷתתӣβ㣿
û£ܺáβ㴹ۣŨܵĽëƯӳССһƬӰȴֻɳƵߣ䡣
סĲԣ˼ɫ顣
̧ۣƽĺ˼ȴ˵Ŀڣ˭˵û

βס΢΢ˣ̧
ƯһָԼĽţû𣿶һ㶼أ˾Ȼû
βͷƼһֱŵһֻϣٲȻʯ࣬˱
ɫ˲䣬׽ĽţȴᣬС̧ۣۡ
ô£
Ųۣӣָ²ϻŵˣƷʱ򣬽߷ʱСһš
룬ȥС˵
ߵϣˡ

(δ)

917 ΣӰ󵽻ˣ93

βȻСȣһʱ䲻֪ԴοǸЦ
˼ȴЩݵСģ
һʱһ˲ͻȻ
ۡ
Ц
βǣЦֱӳü䣬ͺÿϵʱŹʡ
̵ɹȥȴĿЦʲô
ûʲôβεҡҡͷ䣬ЦŵӰŹĹĵСģЦ⣬᣺ǣ뵽ġ
ʲôü
ৡ
β֣߬Сȵսȣۡ
骡
ţ
ǵã˵ҪҹűߣĻ𣿡
źߡ
𣿡
Ȼ𴽣Цĺÿ
˵Ҫ㻰βҲգͳԵɤһһ٣ң졣

쵽֮ǰβҲȥֻܴߡ
˭֪ûӦֻԴӸŴ˿̰ڽűߵĿˡ
һȴ޹յǰ
ͣߵĵط
ǡɤ޹ҷ֮ǰ˵Ҫأ

˵һ֣Ҳͷˡ骵װģѵǶҪ˼ôŤͷȴָ˵죬ѽѽ
βüNɪСģ΢΢ۡ
㶼ˣ
պǾѡߡ
ŶҲûʼ˵ҪǳҾĸĻβ㵭ıĳ䡣
ô˵ֱҲأԲһ˵꣬졣
תתӣ͵β㡣
ô֪û˵β㵭Ȼڣˣ
첻֨ûڵĳӶˡ
ɶ
Ϻ갡Ϻ꣡
͵Ŀ𣿡βĦĽţŴ¶ϤЦ⡣
ЦЦĴģصϡ
аȡЩ̾Ϣܿģͺء
βŴһ˼ƫƫǲڡ
Ͼ͵Ժһûأ

βü̧ۡ
ʲô˼
ôѵ²𣿡ЦſüȥģΪʲô
ѡ
(δ)

918 ΣӰ󵽻ˣ94

ѡβɭȻ
ʹʹʹʹ骵ԼСȣĴ֣ҪųҪҵ֣
Ҫѡģβû֣Ȼɭ׷ʡ
ô𣿡죬ָ֣üǶ˵׷Ҫ׷ˣʲô⣿
˵ҹġβۣɤΣյ˵
Ҳ˵Ҫְ֣ҷ𣿡ȻĻأ̯֣Ҳ£
֮ǰ϶ǲŵġ

β׾ŷƵƬǰ˵Ůˡ
ʹʹʹʹּصĹ죬Сϵ֣ʹᣬһƨȥҪǲǣ
ʹҪԼСȴгŮˣβǰ
ৡ
ֳԣǰס
βۣ𴽣һһٵҪѡҾȡ
̧ͷԲۣˣ
骳ԼСȣֳǰΣյĲЦβˡ
̧֣Ŀ˵㱻˭ˣǶβιιι
ûЦβۣЦˣƯһ𣺡㲻˵뿴Ҳ侲ģԸˣģ
аȡе㸴ӣֹ࣬˵ǳԴˣԴ׵ķôͱ˲̫һ
ѵҺͱһģβȻʣ˭ϣҺһ
е˰æҿûô˵
ţԱ˵һ룬Դ׵ġβ¶Цݣɿȵ֣ԼҪҪ뿴Դ׵ӣҲԣҲ⡣
ˣҿЦģæ֮ǰ˵ѡҲǿЦģģ
æ׽סβ֣ЦЦ
ͦõģرˣͨɣ
֪βҲס֣Ц֪ǶģϾġ
ãȻСɡ
βͷǱ߲ϿۣȻƿع骣΢΢һЦ
ֻһˣܲˣأ

(δ)

919 ΣӰ󵽻ˣ95

βȷȷʵʵˣȻȴʾÿģ
ڣĪ⡣
⣬Ȼǵȴǽڣͷͷ
𴽣Ʋ

ĵĿȷ˿Թ׵黹ûסٶſϢʱһӦһ
漴ۣҲ̫ˣ޵ʲôô鶼ˡ
Ȼʶ㿪ۣȥݡ
۵㿪
#Цң
#骽㲻骽㣡
#ͬΪ˿Ȼ뺦ңǾͿ˭ȭͷӲ
Щ±Ƶȥ㿪ݣŷ֡Ǹĺܲҵġߡǹ骡
ԱߵȱվǺö˶˵ͷ˿ûһƯŮ˲
#ͱ骽Ʒˣ
#骱ò书ɣֵMAXᰮƬһ£骱һ
˰Ҳ֪ԭʱҲڳƷ˵ȴ
ǹ骣
𿴱˱ˣ
#ǸͱѶʮ൶ܿҪ˵Ůҽˣ㣡
˹
ʱɱĽı˹骡
骡ĿƶɷǸͣʲô˼
Ҫٽһ𣿡骵ò΢Ц˼Ӱ۵ĺˣòѽ
骣̲סЩʧصĵͺ𣺡֪ǲǺ⣡
Ǻʲô˻ȥ̧ӡ
ƫУ侲Ĳ񻰣ƵĿ⡣
Ķס𴽣Ǳַ̧̣סͷɳƿڣ֪ġ
Ҳ֪
ǡĶζϲ㣬Ҫߣһǰһ
˶٣ҡͷ
ɤƣڣǰҪãһδ·ǿһһǸˣһߣ𣿡

骿΢΢壬·𻹲ԭ
ֹסĲȦ
ͷȴȻһɡ
ԭڴ飬ȻȻӽ˿δ֪ĿģڱĴӿ˵
ѹ骵һɣͷһᡣ
ǡ
ʲôԸ¡
á

ס
ǰƯŮЦĺܺãȴҪһ㡪
(δ)

920 ΣӰ󵽻ˣ96

üɻ
ҲҪİ骻仰˵һǻָ˿ƣЦЦ˵ϲңұԩʱģұݺʱģûΪû𣿲ǡ
֪һ̤ĵطహ֪࣬ҿܻʲôʲôûǵȵԼŴ̶߳ˣڿҡ
ৡ
骲ˣǰһü޹ɻ
ȴ룬̶ʱδ֣ҼȻѾ߳ˣΪʲôҪץסأ
ĵıһҲգü١
Ŀ̧ذ׵С֣˻Ρ
Ц˵ҿԿԼǸλãΪʲôҪסأ
骡
ġһһٿڣ𴽣Ц˵ˣҾǿϰèҲῴ㣬ƫţҪԼһһ߽顣˵˭أ
骵仰ԭء
͵أԼʱ̬ȺͶԻ
ʱԼȰҪȦ̬ȡ
˵ҪȰңһΪңڲ˵⻰ֻα
˵Ҿǿϰèῴ㣬ͱ
ʶ
Ҳһֱ̬ȣʹδ
ٴγǰʱЩһˡ
ʵ˵ˣֻ飬Źʵ˱仯ġ
ΪȦΪԼ߶ҲΪԼݼõҲΪ
δ
ûˡ
ৡ
ǰһֽƽɫЩҵ̧˫ĳۣ
ǰиŮĺϲ㣬㵱˺ܾõżҲ˵ЩıԼҪ³͹ɫĮȻĶԨϲǸŮѾˡ
Ҳ֪׷Ĩʵϲĺڰ
̧֣ϸ׵ָĿϡ
Դӽ󡭡
ƯϣЦֹƻ
һһһߣߵ㿴ĸ߶ȣ㻹ҪߡҪԶҪңɼ
ˣֻ㡣
ľĵطһ
Ŀڣʲôѹȥ

Ȼһ룬Աһ΢ֵŮ˹ŵ۾ͨͱǰĹ骣
(δ)

921 ΣӰ󵽻ˣ97

ৣ
ͫһûü
ǰĹҲգ·𱳺۾һݶǰѵ
Ȼ˸յŮ˳ȥʱһ̧ȣС¡
ˣ
ĵȥڵϣҲ˹ȥ
ûסӣ̧ͷޱһ̧ȣ߷Ůĵĺ죬Це˵
ɱѽ
Ů˰ĺţɹ骵ȴ侲ƽૡ
ȻɱңһػʲôӦҲûʲôëˡ
һĻĶ̲ס
ŹСϸ׵С첲ŮڵᣬܿҪ
ԾЦеģȴʮֿɲ

ǽǵ̲ס룬ԼҲʲô
š
Ҳ⻹Ҫķɣ
ңѾ
ģܲһˡ
âȴֻǹ⡣

عİ˴ȥ
ݵֹģء
Ȼ󡪡
͸°һһţߵʯϡ
ĿЦõĺˣŰ˶͵ҽԺ
ϱҵŮʵĿ޵ļȴĵķ˵ģǴҵģ骸䲻ôõ
һ̡
ǰºӰͷŵǣ׵Ů
񣬴δô
Ǹ˿ҲδԼż˿µı顣
䲻ϣЦȴԾǱ֪ķ˿䲻ҵġ
Ůŵֱҭסһ˫ǰ۾Ȼ
·𲻸ţԼҫ۵żô˵µĻ
õˣ
ᰲοǣǵİ
ޱı̧ŶǿɥСԼĽŵƯŮˡ
һ˲̲סü
ԼǼġ
ܾˣԾɾҫ۵Ųۡ
˵ǰԴ˵ĿǰȦԼĻġʼ
ǺĻᵽ

⣬洫
βݺв͹˿壬һҲǱȵģ
ͽ˿ȸ
ǣ˲Сèˡ
ҲʾĶ֡
̧ͷϷ
ıòһˡ
֪ΪʲôȴʼǸҫۣȴԼǰ˫°ͣ˫ЦеԼŹµıŮˡ
ŽȦŸı䣬öأ
(δ)

922 ΣӰ󵽻ˣ98


ô롣
ֻǡ
˫װǹ˫ۡ
˫ʢ˶ٵĻϲأ
Ѿ׷ѰԼǡ飬ȦԭվΪԼ

Ԩȴûֽ
ʼնԨıԵ١
ԡ
ٴ̶̥ǡ
ٺ㣬кιϵ

骵ĵһӰڷӳȻΪŮǷɵŮԾ˵Աٹڵڴ
骵ķ˿ǣʴƬ޺Ҫ޸
ⲿӰƱֱ쭣Ϊ骵ȶȣλ籾ݼԱȫ
Ʊֱӱˡ
ΪҪͶ˵ŶβȻ˵ͶʵϵǮ˲䱬ʮʮĻصĿڴ
⻹ֻǸʼ
Ӱδɹùջ˹̶ķ˿󣬺ĺǲٳ
˲ִǰУ԰籾ջ˺ܶ˶ѧʱĻ
СϹѧ͸ѧԵİ²û̫๷ѪĽ໵ҧ־
£CP۳ôഫԣⲿ֮Ȼ˵ꡣ
#ô죿ͻȻù骺ĺ䣡
#Ҽǵ֮ǰⲿĵʱ骻ֳţӰۻ壬ϧ˵ԼŮѣѵ
#ҿĵˣ
#ҲϣѼȻķ˿ǹ骵ĻԸøѼ
#ǹ骵ĻҲÿԽܰ
֮ǰ骶¼ĵķ˿ܹܽ骵ĴƬƬĵꡣ
Ȼ졣
ǵʱȫǵؿ飬ڷȫϣǡ
˼
źˣ
ٿЩۣѹȥ߾˿۲ĵһûеһʱ塣
Ǳû壬ȴ˰ѵĳ¸跢˵ǷƵĬĬ
һӵż
ż
仰زѹ˲CP۵ڴȻԾڴʾ϶ֻεһ֣
Ҳ֪˭ɵģ⣬ֻͣļһ顣
¸ݵģԾǶβͶʵһӰβǴȴԾɲֻǵǶǰ꼻һֵһλЩ˺ܶƬôʧܶࡣ
骱ʾסݵ֣Це˵Ҫ㲻ԼҲҪңһܻ𣡡
ȻεⲿӰֱˡ
(δ)

923 ΣӰ󵽻ˣ99

Խ죬ʵ棬Щ骰CPٴ
ʱ
ƵѾûˣĳֳС

һŹ骱ס°ͣѹǽ׵Ƭ
ǲǾգΪƬͬյǡǶβ㡣


骿ϢʱѾըˣ֮ǰһӾʱβ黯ױҿҲ˳
СĴٴδ
#ϰ̽ˣأѲɶҲҪľ磬Ǿգ
ȴûôֻ࣬ǰ˺ܶ࣬Ϊǹ骣Ĳûж١
ֻǺܶ˶Ҫһͣ˿Ҳǡ
骱ڰ칫ڣľŰ칫ͷʱ
ֱ׳ĵ֧°ͣôһΣҳһ𣿡
ü
㱬ױǴƬûͬ⣬㻹㣬˵ţβ͵Լ򿪵ĺ͹骵ĹٷCP˿ٲǵؿεȻ
ߡ
վӣ
С骻£ôҲû⣬üأôԲĵĵӰҪˣ
Ҫ汻϶ΪСµӰƱػӰ졣
ĲǶβ
β룬ȻĻİɣ


βûйٷ֤΢ֻСţȴС·Ƭ΢
ҥԡ
ûСֻǰΣʼֻֻ£@骡
βշȥʱһǡ
#ѣǻأ
#Ƭ˵ţ˿Ҫ
#YYҲҪи޶Ⱥһ˵Ůأ
̽ͷۣٻͷǹĿЦܣΪİ΢ͻдѴ˸ô֪
βһֱۣӷֻ֪ͨ顣
Сʱ˾Ĺٷת΢ŵԱҲʼתҲʼת
ҲſʼֲԾ˾תǣϰ˵Ķԣϰ䣡ƨСŶͷβϰ
֪СҲתˣԼԼ׹ֽ骱С̹ôôĵĹ骷˿ˣǡܲãǵĹϹ񣬹ܲáβ㰡գ
ܲأ
֪𣡣
(δ)

924 ΣӰ󵽻ˣ100

ڴұ־ķʱַӦݡ
#ʽе찡
#ⲻǵӰ˵Ůʱ΢Ļ𣿸ое񰡣
#ҲΪڻĻѣ
#ƨʲôˣΪ˹ѣ
#ǲȻʲôģ
#ӦòѣôоƣȨ֣Ӱۣʾҵˣ
#ţǶβţڶ
β΢ȴҲд˰ûСûǰΣʼֻҲ˵һʼβžǹ骣

ԼӦһ¡
#骺ܾ֮ǰһ΢˵
ȶβʵʱ򣬹Ѿת˶β΢˾䡣
ҥԡ
ҽ£ǰѾ֡@骱С̹
˵β΢Ѿôҷң骵ĳôҸˡ
ǵ㿪骵Ľͣ۵һ
骱С̹T.T
һ
Ѷ
Ǿǳ˹ǿֵĻǷ˿ǣ̲סŭˤ衣
ҪµӪǶ޴֣⵽ô֣ôڰ⵽˻û鰡ôɣ
βﲻ𣬹ĿǰȶȣҲﲻ
˱Ƕβ㰵֣Ѵѵȥ˿ǣǰ䣡ĲˣȺһˣ

Щܲס·˵һ΢
#骳飬ǰȻ׷󲻷ţûŵӰ۵һΪ˵ŮѣԼ̾ͺݼ߻Լ˧ը骳ҿ϶򣡾򰡣
βԹĳ΢ʱ򣬹骵µӰٴαˡ
βͶڹϵǮԶԳɱɱĽصԼĿڴ
ֻǮģķ
β㱨Ʊ棬β˼⵽⡣

˼Ҹ˿ȸǮ𣿣
β㿪ʼ˼ĵ˭ˣ
ǮһĶս֣ڰ칫̧Լ飬һҧܲıʾ
С
ңҺݺݵǮ
ҪԼԼ׬Ǯɣ

ĺܵǮҵ骶Լûأ
ܲõʾֻ֪֪
ǹһӰٻʱ
βΪ佱ˣվ̨ϣһװ˧ıڳǶҪҫۡ
ϣ˵̨ʺ󣬺̧ۣ˫ƯһۣǸ֡
骡
(δ)

925 ΣӰ󵽻ˣ101

ǸźȹƯŮ˻̨̤϶βһᱧԼһ¡
Ҳֻ̧ر漴׼ӹû
ɻĿβ㣬ֻβЦ£˫ЦЦһЦ⡣
β΢΢Цѹɤʣǵá漣ǰһ죬ҪȥǮԾǰڹ˾Ϣǵ̸𣿡
ü¡
ļԵȻ׾ʱҪȥ籾ǵͶʵʱ
βҲĴӦüѵ
˵
ֻҪĵģҶԥֻҪҪġ˳ƽ壬̧һۣЦ˵ȫԸ㡣
ৡ
ƽɳϣ޳ĦЦˡ
Ҫģȫ㣬ֻ뿴âɡ
ǣǰ۵飬ȴƫ˵Լˣһ֣°͡
ѽ
ҲۣЦĹƻˣҹâһ̣ҸϣҵĽ¡

骻عǰץŽûɵĿˣвԤС
ü롣
ʲô˼
Ҫʱ򣬵ôǰ

ĹӰʮֵ룬ҪǸҹԼ͸ҽܡ
ʮڴ
ৡ
ϵĽ΢΢ɿ骽ӹûӦ룬ôˣ
Ը
ҴЦ𣬹̧ͷͻȻֲ
˸ʲô漴ϥ¡
ϥԼǰ̧֣еСӡ
ƹ֮£ŵʯϡ
ƯŲ۵䰲ǣ˵ϥأ⽱һ̡
߰˵ϥǰ˵
骣޸ҡ
ϥأҲǹ
롣
ˣǽƻ

ԣС𣿡ûܸȥСŵĶˣʣС³ϰ𣿡
ûСҡҡͷʹļ׵סࣺұΪBOSSƻˣбƻⲻǣ˭֪СٲȻԸܲһף
ʲôСʡ
𽱱ݵЦ˵˾䡣ѧ̬ıͲ۾忡ģЦݣָǰ·ָĵط˻ıͲҸϲء
СһӰ˧ѼǶܶҪأ
ȣץűͲ׼ͬĵͷһƼСˣŵæͿȣͬİڳŭݣȿȿȿȣ˵ʲôأ
(δ)

926 ΣӰ󵽻ˣ102

Ǿʵѽܵ䣬ҪԼĽСһ˸ҸԼÿᣡ
ȿȿȿȿȡ̸Ŀԡ
СԾûӦֱЦЦɤ
Ҳôõء

СڷӦһŤͷܲúЦһʱ
Сŵˣܲã
Ҳñ˸ģ㿿ԼŬáβЦļ򣬻㣬¹ʣ10%ԼŶ

ݵջ֣βޱ칫ҷȥ
ԭʹСԲͬܲ˶û׷أ㻹˵ֻã
*
ĺӰߵĶҪĸ߶ʱ
ף˵Ļ
һֱǻԡ

Ҫʶܵû׷Ӱ

ֱʮϱһλƯӰա
Ư뿡֮䣬ֽԾƯ۵ĹӰڻͷһڡ
Ӱü䣬ǵûв¶Цݡ
Ůѣ
#
#Ӱˣ@
#Ҷˣ@骱С̹
#𣡣@
ƬĲԼ΢д֣ҷŭĵȥ֮󣬷Լ΢
ǺǸʮ꣬úƯƲ˭
΢ȫǡԿ骣
ԼȶȾͱըԹϢһѵӰС̹
ģ
ӰӰ۲Ҫ񲻰ѡԼС̹
#ҲҪС̹
#ҵӦò꣬ŮʮŶأ
ӰС̹֮Ϣû죬ܿȻûģѾǧ˿Ķܣڵ췢һ΢Ƶ
ƵУҸȤĵȥΪܿʢա
ƵƯ걻ɳϣһƯŮЬһٿᡣ
ۼķ֣Ƶˡ
ǰʱƬĹӰġС̹
ʲô
±֮ʣɳϿܿǿ޺ŵɤǡҴأҲҴۣ

ԣӦ
Ưꡭǹ骵Ķң
(δ)

927 ΣӰ󵽻ˣ103

βҲڳ
̷ȥ΢ģۼıϳ
곤Щβ㣬ҲЩ骡
ѵ
Ƕβ͹骵Ķң

#ԹͺͶһˣһֱƭǣ
΢д䣬ҹһº׹
#ԣҸȥ䣬ڹӰ󸴳ǰҲ˵Ƕܺ͹ӰĶң
ڹ骸󣬷˿ǴŻԼƭˡ
ͳˣһֱڡ
ֻá
#̫ţ˰ȣ
#ǵģ˻ָôã߶ȡ
ٿƵԼץֻĶʱʱĵ͵Ц⡣
ЩɰЩĪ硣

˵׸ûУ·ѾôҪˡ
һƵѾ˵Ӯҵ˭
ȹ骷ϢʱǷ˿Ѿˡ
ڹ骱Ҳ롣

㿴֣ô֪ʱѣҵѼ
ſɳϣŰƨɣƯĳԱ߿ʡ
㲻˴𣿡
𣿡βȻ۶أôʵôΪأ
һҭŲۣô··ʵɷѿѽΪأ
أ̧֣ԼҶҵԴЦһͻȻ̧ͷЦ˵骣

СһԲۣӲŤͷʳеŮˣü
䣿СЩµС˵ȥ˾𣿡
ôģ̸׼ߡ骳ԼҶЦ£ڿ㲻Ҫأ
ûϵҪСǰһһķڣƵɤ
ȻԼ׵ʹݵվǰȥӹԼʳУͷЦ
ĺ󱳰Ҳգ˵ʲôСӴСǽͷݣûģֲǲ֪
˱ˣԣ͸øѵʵžС
ûȥԷ
󣬿Ķرߵıĳһ䣺أ
㣿ԼҵزͷƯһ𣬡ģػ𣿡
Сԭıߣһ˫Ⱦڴ
أ
ڹԼһ¾С
ţظжſɳϺͷ

ȻӺϵĶСڴĴ򿪹
ŵġʦ桯
£漴ᣬߵͳֻգ΢
϶׵
ΣӰ󵽻ˡƪꡣ
(δ)

928 ʦӣ1

쳯һ¡
Ǵ׶޵ս񽫾쳯ʵ۱¶ҪֵĹʦˣ
һ󽫾һǹʦˡ
⾿ǣôأ

ǰ󽫾еĻƵйʤؾ
ϲӴϲͷ֮󣬽ֻͨڹʦˣ¸

Ƭǰ鷿ڣ룬Ц̧ۣվǰˡ
θ޳Ϻ·ĺɫۣĽж£ȴֱͦžݵֽȴԾԵýý
ĮȻĿɫ΢ü֮£ɫ飬͸Īɱ֮ı͸ѹȥ
Σա
ˣ쳯󽫾еĻīס
㡢˵ʲôĻЩ죬Լλ䡣
𣿡īһü͸ɢ⣬ԾɹֻеĹʦˣֻһۣӡ
ҲǲС룬ЩɻȴݵЦڣЩʱұȥʦʱпգٰĪ£ǹʦԸҲػ֣̿ͨʦ˵ԻԸ˴㡣
ǡī׹Ĵۣǳ侲
¸ƨ
ָ̿ƨ
īЦһλصĹʦ쳯Ŀе
ȴġ
λʦ쳯ʦӵ֮ͨԤ֮ܡ
Ԥ֮£һ飬Ϊʵ
ΪȲ쳯˻֮£쳯շΪ౻ʵ۱η

ţš
ҲǲģһŷԼԼ²ţҲ޲Ҳ㹧
ͻȻҪλʦˣԭֻսǰ
ΪһιʦֻƬΪսǽɡ
ʦֻŽĻ³һ䡣
С˵ͷ
ѽǺ仰ֻ鷿˵һ
ī׷ǵûʦǲǵйļϸҾģ

ֱĴ󽫾սʤؾ롪

ʲôƨʦԤһҲ飬ⲻӮ

ʥһ£ҪĽͨȥһʮĹʦˡ
߳鷿ȻİƫҪԼϵ壬ۼ롣
ҪλҶԼսʤĽսǰ˵ֻĹʦˣʲô
ְ׺Ӷϵϣֺͷ
(δ)

929 ʦӣ2

˵˻ȥѯʹʦˣȴͲסǰŲų˻ʹ
š
ͨͨĹ֮ϣýĲͷϢ
īͥŲƽء
Ǳ˷֣Ǵ󲻾֮ͨ󿿽ʹȴڻʹֻҲڣڻʹͷ԰Ǳߡ
Ҳ㲻ô
ī׵ͷǱ˱µǰȥ֪ͨĹǣݵĸǵͷϡ
̤ݶϣϢ˵

书ǿ˲ĽĮȻ롣
Ҳ޷ͷҪǲԼȥҲȻҲ͵ˣʱ͵͵

ʦϾ¸أΪ쳯˲£Ҳȹˡ
Լʱֻ͵͵Сʯһ°ɡ

Ǹĺ˰

ţܿû˹īϢķ̤֦ϣǴƬֺƼǰǼߵΧǽ
صĺľǹǰͣ£ϵãβǰԱߵСſһ졣
֨
Ű۵ͨƼǹˣǺ¡
˾ûŽȥֻſ˵󣬰۵ͨ˲ǰȥת档
īŹ˵뿪漴üⶼŽȥѵͨ󣬻ʲôʥزɣ
ī̧ۣǸ߸ߵΧǽϵһݣֱӹ˽Ϣӡ
ƣǡͷ׼һԼô
̶Ѩ
Ҫȥˡ

ߵΧǽסͨˣȴסṦϰ֮ˡ
īײΧǽȥͷһƬ룬̧ͷȥ߲ĸ֮ͨơ
ɣΧǽȥĽ£ΧͨһƬյ֮ϡ
Ųȵʯֵ·ӣΧƽ֮һƬƲмͨڡ
ƫԴֻһۣ㹴𱡴Цһ
ǡ

žડ
ٺڷİϣѩ׵ĳ׷
Ůڽ·ԱߵС̳ԣϸ׵СְŪĻݡ
һ̣ŮͷȥڵһƬˮĺڱʯ
˭
ī̤һ̣ײ˫
ɲǼ䣬Ŀԡ
۵ŮվֱС壬С
ϸüۣӣĺɫ˿ƺƯСȴƫ˫ۣγ侲ǽˮī
ŵͨǰڵ׺ںҹһǣΪһ͵Ĺ
ʱŲۡ
(δ)

930 ʦӣ3

Ǵˡ
˲䣬īֻԼ·𶼱һ˲
ʯϵĽһ٣ī󽫾ǰŮһ̣δӵֶˣ
ûüڣ۵ŮȴƯĽ£ɤɻĽģ
Ҳ
𣿡īʯߵǰĿյϣһЦϣüȻˡ
Ů£Žϣ㣿һƵģ
Ȼī׵ʹɤЦֲмôС̤ԭ̤߲ȥһ۱Ƴˣơǹʦģ
ǣ
ʦ
Ůɫֻʲô
īײʣֻЦۿ͸Ц⣺˭ϹʦµˣòӦͨˣ·
ŮһɲԷֿ졣
ǰ¡
ԼİɫѱԷ޳Ĵ
Ů̧ͷ
׽ڣͷĦеĲϣЦЦ
ۣͨŮ֮һ𣿡

ŮûֻȻôͨɶ֪
֪ī׵ͷȻȻЦЦץڣôأû׽סء
СŮ˵䡣
һѵϢĨԼĲӣͷʱһ
ˣ
һӦͬ
ͷð󡮰һʹ
ǰקڵ˴ݵ̧һָֻ֣εסǰѵŮס
ǲһ£ضϡ
һ룬͵Ϯ˵ֱ㱻Ť黨ʣ°صӦء
ֻһ˲䡣
Ů̧ͷ˳޳̧ۿȥ
˲Ʒ̿͵ĮȻŵϱʹȥˣƵᣬǼڽһɱ۵׻
ͷˣںͷ⽫Ž׽ˣ浱ҷֲˣ
Ƥ¶֣˵ֱСңǴأ
ǶĻֱƫʱ
Ů룬ŵŵǴ̿ͣûع񣬾ͷǰײеĺ̻ܵ˸͵Ŀǣֽ׽קק

̧ͷȥײֿۣĺͷ͸ֺЦ⡣
ŵ˰ɣû£ұѽ
(δ)

931 ʦӣ4

ЦЩÿǱѩڻһЦԵЩۡ
ȴЩɰ
ײеϻȻҲè˳һ档
Ůȴֻһ˲󣬺ĲͷҲգ
д̿ͣ
ŮСǡɹͨڡ
īһ֣ŵ룬ƺ˵Ҿ㣬ĳң
ȻŮᣬȻͨںˣ
īֻѸٺˣȥ
ৣ
ͨڣ̸ϳ
ʧī׳ջͷִۣϳĻܿƼȻԼĴ̿͡
Ǽ»۵Ůָۣŵϵ˷·˵ʲô
Ȼ䵭ĮģȴīȻúÿ
Ⱥ֮Уֻ·УŮˣرһ
Ȼɰ

Χǽ׼뿪ī󽫾һ١
ȵȡ
ȻӦԼϹʦʲô
ˡ
ī׹һ롣
ˣ

գī󽫾ٴͨʱչµ󷨣ҿ֡
ŮǽԱߵССְŪʲô
٣
ʱŮͷȥ
ֻһɫ۵֧°ͶǣϴЦ⣬üһ˶⽽
ৡ
˹̽ͷŪĻۣ϶̲ͣסòͬŮССĺ۸ݵİɣ
ϴŲ⣬·˵ǣ˵Ҹ
Ů⻰ͷۻԼÿһ궼ֵǧġݡĬ룬ִ̧ˡ
˵㣬𣿡ī׶С۵Ц⡣
ûн׽𣿡ŮĿ䵭
ûءīָЦļƦûˣΧҲû˶¿Կ
ٲȻûаԼ
ŮûƶǱ߿ۡ
ڿȷʵһīƺƳˣ죬ЦĲãˡ
űһóԾܻ˸󷨣Ȼ⡣
ŮŵϵʯγĺƲֻС졣
ֱ
ЦЦȻβĴɤ
ϹʦİɣˣͷֶҲɣ𱾽ȣҿɲԶˡ
(δ)

932 ʦӣ5

ৡ
⻰Ů͵̧ͷĳ
ȻδﲻԵī󽫾Ϊǳݣɿһ󣬹ǱߴչȥһߵĴΣ⵱ŮҪҪǸ߰
ŮĻشֱӲͷҲ׼ںˡ
صī׷Ӧ죬һ̹֫һֻϡ

ůŮССһֻֻֽһ˲̧úŭ
·š

д
ͽӣ
ҿɲǹġҲЩðī󽫾ͷۻСС˶켸֣ϴȴ̲ס𣬸ɿһȣû취㱣֤ˣ
ŮȻ
㱣֤ˣҾɿ㣬ôī׵ͷΪŭǺС̲ס֣ȻĻǾҪһֱŶνСѾͷ͡
Ů嶼ڶֹԸ֪ԼȴûжַҲûҪ˼
īû취ҧҲû취˿
ΣһŮҧ´ĵͷ
Ҿˣǵ˵㻰ɲаīü˵㻰ɿ֣˺һ
ȴŮѾẰץ׼ϾСﶼӣ˵㻰
˭֪ŮȴûкˣֻСȴԾûкˡ
·һӦ飬㲻ᷴڡ
˵Ļ׳ŵ
īȻ⣬ŮŵСϣ۰ϵָӡī׼ȴ̲ס죺ôסӡˣҶûʹôƵģôεΡ
ī֣պúŮԼ̧׼ԼСײϡ
ֻһ¡
ī¡
ŮҲסԼ׽סС֣ʱŭ
ž
ī׵ֱݺĿŮӿֺŭҧ̲סĳһ䣺
ҵĴҲСĵġī̹ԹϴĦģСҲģЦϴòã
ŮСӶȴīæӻһСֽ
ī״ֽӣŵǺܶƵСԲ򣬺Ư
۽һ֣ǡīЦһ͵ǰǴģ
ŮСǣû
(δ)

933 ʦӣ6

¶ѽīüһۿС˼ֱӴȡһţһۣ𡣡
ī׵ͷü𣿡
ŮȻûţ׼ͷȥŪԼĻԡ
ǰ˴ֱֽһǹӦһ

Ů⧲һӦҪ³ȴͻȻһ١
ġ
ҧǿǣ͵Цˣüôûƭɣ
ǵŮֻ֨СӹƯСĪɰ
ৡ
˵ţ˰ֱȫȻһԴͷŻûнǻԼ
ī׵˼Ц⣬ĿĿ
ʲô֣
Ů̧ۺƽ
벻ȥ棿ҴȥôչСѵĻ壬˵Ŀ϶˧̬
ȥŮҲ룬СɤԾ䣬׼۲컨ԡ
ǰһݣڹ۲ʲô
ৡ
ֱһֻ޳ִǲݰһ

Ůס˳ֲͷȥš
īЦţ˻γǸӲݡȻ룬һ볤һ̣ȫصȭͷݵǰױƵģü˵ѡһ
ŮˣӦ˴Цɤ˵
ѡж̵ģҾͱȥѡгģҾͱȥī𴽣յǰЦĸϷСүòѽ
ī󽫾ŽСССѾͷΪǼģüЦ˵
Ҫڼϵģ
ī󽫾°СڼϿȥΧǽĻ棬ĪЩĶ
ŮӭЦĿɰģļڷ
һɰ

ŮڶֻС߬ȭͷøˡ
īȻûֻ°ͿڣõҿǼϹʦ󡣡
ϹʦŮ̧ƤȴЩ
ԡīǲԼҪ£Цŵͷ˵λʦͦص𣿳˻һЩˣͨڵˣ˼ĿҾơ
ôͨԭ򣿡Ůüɻ
԰īüͻȻ뵽Ǳߴ˴գŮɣ㶨ȻϹʦ˶ԲԣôǲǺӺܳǸ׷ͷģ
(δ)

934 ʦӣ7

Ҳûľ϶ǸͷŮ̲ס
ͷʲôѵǸˣīһͻȻۣòǸӣŲԸ뿪

˵˵ţī󽫾Լ͵һ·ѾɷĿǡ
ǲԵŶīüǹʦʲôõģҿ书𣿿һȹ㣬ǳԣҵǡڽҵأ
Ů͵زͷſ˵ʲô
ѵ𣿡īЦúÿõЦţ˰Сϲѽ

ԸԸߣ֪˭ȥϹʦòãī󽫾޳ճȭڴһİɣҶǸӵĺɷģϾģƳɣ
󷨡
ҩ
ϡ
ڻ
֮ôߣ϶Ҫʲôͨáī󽫾ƺǹʦܿǸӣ̲ס˵Ͼǹʦô飬˵ʲôʲôҲͦùģңأ
īڴĵŮĻӦɵ׷Сɵүǲͬȴۡ
ĬŮֱЩֱӷĳ
ˣ
ţ
īЩˣȻһŵæ˼Щԩôֿʼ𣿡
ৡ
ǹʦͬ𣿡īСͨģЦˣûϵģȥ飬Ӧ
ˣŮùǺֱӲͷĺˣˣ
ͨڣĻǸ˳ī׽һʩ˻ȥʮԶľ˳󷨡
Ƭ̺󣬶ΧǽϵĽͷͨȥãȻƵ롣
ôǣ
ֱ̫ŵСѾͷ
˵Сʶʱ̫ˣ
Ȼֻж̶죬ȴ꣡ڣδӵֶ
ī°룬ˣǺˣʱֱȥҪܲһϱҡ

ϣ
£ϳĻȴ̵ϥ£ֵֻ̿Ŀڡ
ô𣿡Χ͵һȦŵʵд̿Ϯ𣿡
ͨĽ֮£ڶ໤ˢˢķˡ
ֻС
һ
(δ)

935 ʦӣ8

ŮСؿþòƽƯСԾġ
Сȴɤһȥ⣬ţٷκ˽
ǣ
ī׻ڣԼܿЩŮΪη
Ƿ·𲢲ֻǻǶһССŮľη
ŮĶȦĵ棬С롣
Σǵòرѵ󷨲ɣ
ϣ
Աߣͬ۵˸ϵ򵽵ϡ
˵۵Ůͷüڡ
˻̿ϡϢ
ʲôŮͷ⻰ƯСŻͼ֣
̧ͷԥ
˵֪ʦϲţ뿴īʤҾһķϣͼһ棬踣ɣΪѣ·Ȱϣ϶˵ˣܲòӦѽ
ŮվǣĬãĲͷ
ī
˫䵽ڱʯ򴽡
աŮĮȻɤ𣺡
ǣϲӦ¡
*
ϳ¡
ڣµڵ£ڴڴԼ˵Ķӣ̧ͷ
Լҽ˵Ķ÷׮ϣ϶ͷűᴭ˿ſյĳԼڣ֪ԼŮˣ
ͱЦˡϳӣ̲סЦ쳯˭֪ī󽫾Ǹ⣬ůѾͷûҵδˣˣ
ӵϱͿϵ𣿡īһ̵һۣһ˵Ȼڲͬ
أҵǸڲͬˣ
ԣɷ⴫ŶܽСſ޵Լҽؿڣգһ㲻֪ҽҰڿĵһۣͨͨͿҪˣҪ챾ͣˣ϶ǱɱģΪ
ӣȴֹֻôŰ
ī󽫾࣬š
ôţ
Ȼ󡭡
ڴա
֪ʦӦ֮˴ԡһɹִͨڣŽȥʱ
Ϸͨڣ¯֮ǰվŵİŮɫ٣ƯСӸµԼʱ
īѽԣҲĻЦе˵λǵֹֻʦˡ
ī׿ϵıȫȻסԲ˺Ϸˡ
һ̣ȷʵԼࡪ
ܵͣ
(δ)

936 ʦӣ9

һɣӣЦ˵Ҳ֣Ͼ˭ҲµԤ׼ȷĹʦˣȻǸСһֱΪܣȻҪģԼϲ徻
Цī׽סļ
𿴹ʦģʮʱ֮ͨŶɵ÷Ź㡣˵ţ̧ۣЦŸֻܣʦҲɣܰѺſ޵Ļīף˿
ЦֻƺҲмأΪͰȻѾˣʦ˾Σ
īҲգ߹СŮŽĶƯС˫ѿεĺƽ
⡣
ī˲䣬͵طӦ
֪Լ˭
Ϊʲô֪
С˵ͷɤ
ԣ
䣡
ī׷ӦԼǰϱȥʦʦ³ı䣬ùǺ˼ǳ
ڡ
ǹʦȻҡһʼԼǰͨѾ֪Լīˣ
صڡ
īȷԼûǰŮ䵭ֱĳۣͬҲգĶЦ
ʦʲô˼ҳǰ⼸֣⼸֣ʦС𣿡
ʦҲЩɻֻֻﲢɣֻ룺⻰ĪʲôԢ⣬֪Щīʲô𣿡
ֻδֻ𴽣īЦеģֵ࣬
ϵͷš
ŮĳĺС죺ī˲ѣǲ
ʲô˲һ𣿡ī𴽽ǣЦſڣԾмֵЦζ
ˣҲûﲻԣֻЩǵʹʦҪأ
޷ֻīЦ۵ĿƽĲͷʯӢ
ڡԱ߲۵İۻǰһˣڵϣĳɫ١
ϺīϹŵĶȫãȻס̧ͷŮݡ
ֻŽƽڡ
˲ѣа壬аɣô˳£а


ĻϺīȫס
ī׸ǵԲۣǰŮ
Ǳ԰ɣ
Ǳûɣ
һǱ𰡣
(δ)

937 ʦӣ10

ʤĽδȴȳʳ٣ǶԹʦŲɵĻҲòá

üȴͷŽڣī䰡ʦЦȻô˵ˣġ
ֵǵĿڣˣаã㲻ԸҲ޷ġ
ī׵Ļشأ
ͷޱվǵŮüһ䣬Цºʹơ
ʦ˶˵ˣĺ⣬ܹ
ī䡣һľοļ
īײͷȴֻЦңǹʦаǸΪϲ
ԣ
а
ֻЦ
㣡

󣬻һԲ̿ţԼߵŮǰĲԶ
ʯӢƽųһһµĳվüīϣīȴűһԡ
ŶۣƫƫԣݵǳһڲŮȻǻ档
Ŀĺܡ
ϼ뿪ڣǱ˻ȥ
ԼҹʦƺܿԼҽ£ӦǴ
ҹʦױ䣬˵ϲˣֶ֪ǺΣļֱʳ˼̻ˡ
ڲųμīףأ
һǴ

ٲȱӣ˵ڼۣϰ£Ҳǳ͵סġ
ǿ׳ĽˣЩüĿЩɷס
ȵ¡аڳ꣬£صʦԡ
ػϣϣаѳɡ
Ǳߵīй˵ϣᴭֺ̧ŵĲȥͷĺѲڵϡ
ৡ
δֻȴ²豭Сȣ̵˹ȥ
Ƽͣǰ˫Сţī׳̧ͷֻƯĮȻС
ΣֻӸ£ڵϵˣʡ
ʦǹʦ΢ףīȴԾЦţٳ꣬ƺȷʵ첻أʺãٳģˣʵûɶأҪһ飿λʦԳǲЧøأ

˼ǣ֪ԼıԾԵòʹ
ŮȻӣ˵üƵģ
ˣʱȥˡī£Ҳˣ׼뿪
˭֪īȴһͷĿڣٳĳûʲôͲͻһ뿪˰ɣǹʦ˲⣬ԸЪ᣿
ͷЦſֻ
(δ)

938 ʦӣ11

üЩ⣬ƺû뵽ֱϴֵī׾ͦԸ͹ʦ̸
ŻϵߣֻСĮȻ㡣
תֱӻصԼϣŲ豭СƵĺš
ϺƼԼҹʦĹĵСģԼҽ룬ȤЦЦˣعȥˡ
īס

ͨڣ뿪ڵϵīǿ˿ڡ
ΧߺЩ˻ţֻһˡ
īڵϣǱߺŲСֳڵϣǱ߲˲䡣

ֻͷԼűߣֳȣԴ֧°ЦſԼˡ
ī£ֻȻڡ
ûаī̬ǣ޳ָϵ˵㣬ĵӰ׾СʹɤȻƹʦúÿսЩ
ǡ
ֻ豭΢΢졣
Ҳ̫ˣ泩𣿡īüɨȦΧͻȻ֣קקֻ½ǣͷ羰ҲãСԾͲʦȥͷ£
ƾʲôֻȻ
ǰ²˵ڻⰭۣȥ䣿ôأ
ƾʲôīüЩ˵ֻ°˼룬ۣƾǹϵ
Ĳˣ
ʦˣ
ֻüҪƼűߵ˻˻Լ֣ЦĿֽ

ֻ֮ǰץԼֵĻ档
ī׿СʦһҪ˵ӣæĿڣģҳȥ䣬㼸ǣɫŶرƯر𣡡

Ĭ󣬹ʦƯһ
ģվǴӦˡ
ī׻ϲϲ̸°ڣĺߡ
ԽԽϲĶĺԣСıӰī׿յš
ˡ
δĶãݲ̫ãҪǸͨŮŮʲôĹ˾УⶦĹʦˡ

е㲻ùա
Ȼûͷ˼ȻδǰĹʦͬš
ٲǰɣ
С
Ǵţߵû˵ĵطֱðǳϵֱһ٣
Ҫºȥһϸ״Լϣ
ͽӻôţ
(δ)

939 ʦӣ12

ৡ
ƻʵʩĺܳɹȴб䡣

վǰīһԴüΧȻֵİ˸ˣǺֻϰͬһ޵·
ʦʲô˼üȴԾɳЦţƺ⼸ǡʦ˵İ𣿡
ֱֻӴ̧ϸС֣ɤݺᣡ
īһüһЦѽǣʦڰҴﺰң
ֻҲգ֣ᣡ
˸һӵϣīü
Ƭ֮
ֻСɷףŶ洹۰壬²żȥİˡ
߽谵Ĺ£еվǣӱε΢΢ͷ̧˫ĳĺ
űߣһɫİ˸ɫ򶨣ֻͷֱ
ںӳֻһ̣ü·һ˲˱仯ۣЦ
ŵ׵ˣĵĳֻЦ˵ʦ⼸ȷʵǸĶˣˣµϳ£Ƕ򲻹
ֻˣСֱǽڣ
ͣԼǰŹ𴽣аƦϳβ
ƫƫҡ
ī׻յǰôأӦûŰɣոյĹУӦףʣ²ŵӦҲסǳҲȻûá
ֻƵǽǣ֣ǽϣԼǽں֮䡣
ôأī׵ͷȻ𴽽ǣѹɤҪȴûɹȫ̵ˣʦ˺ƻʧأ
ī׵ĺﵹӰСģƯСֹߵĻģǵЩͨ죬Ĺĵġ
īڵķ˿µСϣһ˫ڱʯĺŨƯ
ǱƵǣȴԾҪˣСǽϣ΢Ĳš
ǶȿȥҪ޵С̵Ľëǵһţī׵СĸҲŲ
ৡ
̲ס̧֣ȥ
֪Ҫ°ͣ
ŮյС죬ȴûбۣ˫ǰġͽӡ޳ָĶԡȴֻһ㷢
ֻ˶٣£ãȻĵԲСƵԲ

Ҫʲô
(δ)

940 ʦӣ13

ǡ
ֱ˵͵͵һЦľߴԣ·Ҫ˳ĶĶ
Բ˵ĺӰΪҪˣҲգȴͷ
㷢ֻͷϡ
ֻ·ͣˣߣ̧ĿˣǳЦЦԼ
˲䡣
ŮСͨ죬·Ҫȼ
ûдֺȴֱᱡҪ
Ҫ
şֻ֣̌Ҫ׽Լ˿ִ䣬һĹȥ
ž
Сȴī׽š
ֻ̾Ҫܻ֣ͽӣ
ѽô͵ͽˡ׾ٽס֣ī󽫾޹ĿҪҵģǰûʦء
˵ţԼС֣£ʾ⡣
ǰȷʵûֻͷ
Ҳû˵
ȶ֡
˵ţīСצӡ
װ׵ģֶССһֻ
ɰ~
ʲôҷҪ㣡ֻɤĶ˼֡
ңôأī׹׽Ū㣬ģİ˸ûΣʦôԼܴĹأеĹʦǰ϶Բ飡ԶȻǹʦҲ⣬ң׽
ʦСĸ죬ؿڶǽãˡ
Ѿʼˣ
ֲˣֻŭ
вҷĺܡīһԴЦŶȻʦԸ׽ҾͲˣ
Ҫʲôֻһ̵Բۡ
ȻīûҲûҪ֮Σ˼
ֻǡ
Цһۣһ׽סСȡ
Ҫʲôѽֻŵö޳ˣƯСϺ⣬̰סļ򣬵ŶԼǰˡ
īȻ˵ţüҲѡĻǶ̵ģҪҪȻûѡȻѡ֡Ҽ㿩
ֻãȻ룬˵ʲô
˵㻰ȻҪġīǳʣôҪ𣿻ҪĻǱģ
ֻûӦۼҪԼקæģ
аɡīһЩźֹֻˣ˭ӻĺɷأ
ৣ
ȵֻһãȻſī׺ϣ仺վʱ
һ룬ֱʩչṦ
ͨȥ
(δ)

941 ʦӣ14

ХķԹſϣŮԹȥķ羰ǱԼֱӳͷȥ
ʱֻ֮ǰĶԻ˵Ҫȥ䡣
ҩݣֳ߬ѡ
ѡȥǱȥ
ԭ˼

ৣ
ȵ˽нԶ·λΣִֻͣڰ·
ˣһλڰ֣ɫѿ˵Ṧ̫ˣ񣬸ϣ
ô죿һλҲǱԼϱ°ߵķ򣺡ôϱ𣡡
ô죿
Ҫȥ֪ͨ
˰ǹʦ°ˣ
ǽ˰ɣ

ֻʮ빬ʮһֱͨڡ
żȥҲֻȥʹ
ȥʹ·ϵá
īױɵ·ǡ
ҪȥģС߬󱳵·Ůյߣ̲סЩŵʡ
ϸϸģ΢ķߵºϢԵø
ˣݺЦһ£
㵽ʲôֻС죬̲סʡ
ī׹һߵĴٸ㡣

īױȥķŻʹһȥģ֡
ӳģŵĳ
ֻһ˲Ӧ
ǻʹ֮⣬ľǣ
īױЩݶϴͷϢ˷֡
ȴ׾ٵĽз羰۵ס
зĽֵʽС̯īײͷۣŮϣͷͷʱ
ƯСϣֹɣֻԾ
ȵȡī׺תתӣ
⽫ݶϣԼ²ȥĵط
ֻץסƨµܣԲãȻͻȻȥ
ֻС죬ЩԣȴΧۡ
ʣû
ĵЩܡ
룬ѵȫǼı
ģ
࣬վ˰˭ˣԼֹԼ⡣
ǹɱ
ȫļƻ
Ͼһͨ󣬾ûܻûлҪ׾٣Ϣ
ԺУܶĹʦµܣԽԽÿɲСԵɷף˴
ֱ
𣿡
һˣﱧණߵԱߣǳãȻһۡ
ֻ̧˫ĳ
īֱӽŲһ٣ãȻգգۡ
ô
(δ)

942 ʦӣ15

īЩ⣬ǰֻﶥŭ⣬˫ƯĺףǱĺ⡣
ֻȻ˶ָī׻ȻδŻĶչȥ
ѽīЦŴչȥֱסĶһֻԴһ˶
ৡ
ֻһīֵһ̣ĶȻ˹ȥ
һī⧲ڷӦܿ졣
׽סֻ̹Ķīס˻һʩ
žડ
ֻʹСذӦ䣬ҧ´Сȴɷһ˲Ưĺ͸
µ˵ġ
˴ӳͨͺˣǴеīѱ֧λӵأ
ҪԼԼϡ档
Ҫ˺ܶ࣬»ٻҲ˺¶η
ֻǰʱ£ȥԵĶѣô𣿡
ֻı׽ס֣ȴץֵͷεĿЦ˵
Եģ
ֻãȻ̧˱Ŷ׽֣Լǰµӡ
ֻЩСϲ⣬Ҳܶûɿ֣ī׹ŴεİסԼģ㳢ѡ
ֻ㶣Ŀ䵽Ļ
ȷʵһС⣬С˹ġǺ«кܶССʳ
ոȥЩˣ
ֻգգۣӦ˼룬С쿴īףЩӡ
Щˡ
㲻ϲݶϣǾ߰ɡ˵ţīװѻǶѳԵȫĻ
漴һֱ֣Ӵᱧ׼ٳ
Ůŵ֣ճһֻץؿڵ·
ī׵ĴȻһ
߿
ߺХķٴӹֻŵһֻץ·һֱֻŻĳԵġ
δĵط߬ȻѪǡǰ׽סذ׵ĵط

ȵͣ£˵ء
ִֻƬۡ䵽һƬԺī׽¡
ʵϣסεֻΧ
ƬԺӺܴǱߵĻ԰۵ף֮⣬һŷĿյϾ÷׮ϰõ׮ӡ
ģ
ûԱѾ˳
Ļλǡ
ֻ̧ۿȥǸ忡꣬ľ׮£ãȻ̧ͷվԼҽԣǽСƯİŮ
(δ)

943 ʦӣ16

ûͦÿ
ϳ롣
īײͷֻЦŽ££ҵ£֮ǰ˵ϳ¡
ī׾Ųʶ˭֪
ֱֻۣҵĶү
ʶңϳЩϲԼҽüλǡ
ȥȥֻȻʶīһֻ־͸ϳ£ûˣſڿȥ
һԼҽȻԼߣԼҽƵģķӦλŮ
ѵ
ǽ˵λŮ
ȵϳ뿪īײŲͷЩĴյֻԣƵô֪
аٹ٣Ͻҿ񡣡Ů񾲵Ưϱ򶨣һۣүȻҲ
ī˿ֹŵһΪаĽء
ԣǽֻϻ۵һơ
šīЦһͷ
ֻ⡣
ī׶룬ϣЦ⣬Ŀơ
ֻЩмܲסƺʲôζ
Ȼ
ī׵ɤأ
ֻ֪ü
ǰȥԵˣҲ޷ȷ˽ӽԼǲͼ
ϾᱡԼ֮ǰ£ǿвԸ°
ôīۣ
СֻɨȦüüȻͨ󣬵λûԣҲǴء
ϲ𣿡
һɡ
ҪΪأ
ֻüҪ͸ң
ǰɡīչſӻյǰɤƵĿڣĵһۣҾôˣΪ⽫
ī׵һᣬǧ˿繵Ĺһֻʣᡣ
ΨһŮˡ
ֻסգգۣΪԼˡ
ãȻǰīףü˵ʲô
īЦſ˫ֱ󣬴һüȾϼ⣬㲻𣿡

ԺڣԱ߲ԶǺɫľ
۵ŮվľǰüǺŨ
ﻹһѳԵģԵò԰׵СϣĶ
ԣ㲻ܲˣҴͨŮؿ⣺ҿЩΪ
(δ)

944 ʦӣ17

Ľоǡأīһüɫ۹ճͦκÿΣī䣬˵ء
ֻû֨üĮȻ
㡭ī󽫾ϣҲֲ͸ţԸ
ΪҪԸŮɤʡ
īסֻƽĮȻС£æ
ǵݵ𣿲Ҫģһּң¡
ΪʲôҪأֻüʡ

īŮ䣬ûͣٵĿڣƺû쵽Գƺֵķϰɣ
ī׵ɫ˲Ůִֵ񣬲ųĿڣֹʦ
ǡŮͷ΢΢̧С°ͣȻĮȻī֪һʦݵģȻʦīΪͻȻˣ˵Ǽһ£˵ֱЦ
Цīŵظ
ŮСü㲻ҵԸǿ°ҳͨҿԸ뿪ǣ˵Ϊϲң⣬ĸۡԸԸ⸮ۡŮˣ
īüͷһüʡ
ϲЩֻŭϲϲأ
ǹʦֻͨŮǲѾֱּͻأ
ϲңҪҼ㣬ϲϲأ
ī״ʼܺţֱˡ
ô󽫾Σǣסˡ
ϴżãȻ޹޴ƺȫû뵽ֽͷӦ
ΪǱʶԼϲȻҲϲԼǱ׽ס
ҲȻ
ǡ
ȷʵδϲϲԼأ
㡪ī𴽣ȥȴƶϲ𣿡
ҲϲŮԾСĮȻҲЦһȲ˵ģ˵ݣһ֮֮ϣ϶ηֵùʦ
ֻīף͸ŭ⣬أʲôºպս󽫾ҲǸϰ֮˵Ĵϴְˣʲô𣿡
īȭͷ𴽣Ŵʹ
˵ְֻȻ̧̧°ͣ󷨣ͷʱҰλǰᱡҺ°ҳͨżå˵ͽӣΪʲôϲ浱ûʲôӣֵϷұҪ԰СѾСŮɣ
(δ)

945 ʦӣ18

Ůһһ٣γ
ң쳯ʦ
˲䣬ģЩŲۡ
ƫƫ˵ЩĶģȻͬʹ
ī󽫾࣬ȥҡ˵֣˵мᱡ˼Ҳûʲô
ȻԲǶİ
ī𴽣ĵҪϲ㣬ȻģôĻ㲻
ֻ΢΢üĽͣЩҡ
˵סī̧ۣŴʹ̵ĵƿڣǹʦоţˣ񣿡
ѵǣֻ°ߣҰ֪ͨҳʲôˣоʲô
ԡī׽·ƫҪȷİ㣺һҲϲңһһûУ
ûС
һ˿أ
һ˿ûС
ǡһ㣿üĿƺģʡ
ֻһۡ
īڱ죬ҧأ̵ı˱ۣˡ
ৡ
īۣȻǰһֻС첲ڸǰ䱸ĳ
Ĺʦ˲˵С
ʲô󰮲ɣҪ
ī̵ĳһۣ̲סǰ׶֮ˣ
Ů룬ԥСԴ

ī׵һۣû˵ֻתѹԣ׵ǰ
ֻãȻĿĺ󱳣˵ͳɤǰ洫
Ȼ㲻ԸҲǿ㡣𴽣ȥ
ֻЩЭ֮⣬˵룬˵Լȥ̵ĺ󱳡

ī׸սСﱳ𣬾Сȷ𣺡㲻ƭңңҪˤȥɣ
īͷҲأԵóƽ
˵á

̵ֻĺףֻ΢΢ͷ¶գ𴽽ǣᳰЦһ
ϾҪǺú˵㲻ϲңҲͰˣʦո˵Ļ

ǻ˵ʲôֻϰ֮˴ϴ֡īüȻɤ治ϲŭֻ˾ǹʦ֮ͨԤ£ȴƫţ
(δ)

946 ʦӣ19

ֻ࡯һСС¿ˮ˵
׼ᱨʦ·ϾͰȥ

֮⣬㲻ϲҲˣ㻹ңұҲûܡ
ֻһŵæһֻ֣ȥץϵ·СĬĬ߬
ǡ
īײͷۣûСֻ󣬽ʩֱִӽ뿪ԭ·ͨķϻȥ

ʦ˱°ˣ
˸ˣ
ͨ˲ң֪ǺõĻæȥϣȵҲһô£׼ȥʱ򡪡
Լλ¹ŵĽְ˸˻
ͨŰЪ
ī׽ֻͻͨ󣬽£ڶûȥֻĿͨ
ĳĺ𴽣ջߣת뿪
ȻԸԼֺαǿ
㰮һˣԼԾ
Ǹ˰㣬ȴΪ

ϣ
ļλæĽ£ûгֱָӵϥ
ϣ֪ǰǽϸҺû£
һԥĿֻڣǰ˽ߣΪҪ죬͡
ȥ֪ͨˣ
ֻһüű߼ˣǸ߻ˣ
ǡǵѯԼϣǲҪȥٸ֪ϣѾ£ˣ
ءֻ֮ǰһ·ԼֵģԼȥ֮·̹Ĺĵֱȥ߻ϣ°ˣŻңֱӰī׾дӣҪʮ壡
ãȻ
ǡͻ𣿡
ûͻˣȥ°ҵ𣿡ֻüӣô򣿡
ãȻ⣬ˣֻȻɻԼҺ˵Ĺʦˣ롣
ǹʦʲô
ɿŹʦǺö˶˵İ
ԣ
ϣԱʯӢŵָļ򣺡ѪѪ
æŵˣļ
ǲǽˣ
ûаֻüɻĳԼļ򣬷ȷʵЩѪֹǲСմ𣿡
Ҳûİ
ֻͷǶѳԵĿۣĲ˹ϾиѪָӡ
(δ)

947 ʦӣ20

򣬳ԵģѪ
ֻ˼룬ͻȻ̧ԼϿۣﱾ֮ǰī׵Сذס
ʱǰذ״̹ȥʱ׽סˡ
ļֻбʱī׵
ЩѪ
ġ
ǰǰذףǴ̵˵𣿴˵ģ
ǰԼûвҲûᣬû˵Ǹû


ֻ׶ӵĻ֮ǰĻ档
˵ʱīȷʵĲԼһֻ֡
ԣȷʵǱˣȴҲûģھΣ
ŮվԭأʦС죬ƯСϺЩ
ˡסǱ׼ĻȥϵĻֱ֪ͨϣѾͻˣûˡ
ʹŤͷ·ʮܡ
ܴӣֱ̫ѹˣ
ǡЩɻ󣬵ǹԹհ졣
*
գλ˹Ȼû
ڻǰϸ鿴ԼҩĹʦ˲ͷſ󷨵ۣС졣
죬붯ģ˷Ҳá
ǰīǶСʳˡ
ǣЩζȷʵС˹ģͷģǿɰС߶
Ҳ֪ǲǵѡŻ
ʦ̾˿յ롣
ѵ
ôϲԼ
ӵĹʦ˲֪鰮֪ȴ
Ȣ֮࣬Ϻһһ
ҪôԼԤܶõĶ裬ҪôԤԺʱӡ
ҲǣȢӣҲǵȴŻϺʱҵŮ˰ˡ
ϣʮˣϲʮߵĻŮȢӽ
ʼջǲš
ôһأΨһ
⽫λɳƭԼģ


ʦ鷿ڣǰվɫŮһžһŻ񣺡Σ
ֻʹ˵¡
ŮӣͷǻãȻ˭𣿻ҪȢλŮӣԲҿлҽɽ֮ࣿ
ޡ룬̽Ŀڣī
ֻסɻ
ЦеĿϴźͰЦ
ǺεȵĴһۣºī°ߣžͲô¡
(δ)

948 ʦӣ21

īԹʦɣԲŻ֮¡Ц˵ԹʦӣȻҲѾֱ˵˰ɣԷʦǾòϲҲ㰲ī䣬޴һ£Ҳö롣
ֻ
㱵ı飬Щ⣬С̽ʦò𣿡
ǡֻãȻĿֻ֣ϸͻ飬ΪʲôҪʹң

ǻϣ̲סԼī롣
ӣⲻ¹ʦһҲīôҲ޵󽫾ӣȻҲҪǸ˼֮ˣĻ죬ҲĲȰ
ֻ˼룬ֻ˺䣬ǳ̯֣Ұȡ
ЦŽݹȥͬʱЦſڣǱĵŮʮһԸףԲŻδˣЩû׼ʺīס
ŮŻƺģ
ŮӺģɫȴйڵӢȥ緢
޵ʱ飬һ˫Ů̹Ϊɣī׵ĸۡסЦ˵⣬Ҳһ⣬Ҳ޷
ȴţܴܲˡ
⣬ٴͻ飬⣬Ҳա
СҲ͵ȥסˡ
˵꣬ͷƼԼҹʦСĶǻ棬ͻȻ̧ۣ飿
ϷӦһʹˣϻˣǰʱģûüˣ
ЩǵСף
ֻ⻭Ǳ顭ܼ𣿡
ǲǡɫ֣ȥ
ȷֻûȷֻҡҡСԴۻͻȻһͷԵĻϱɡ
Ŀϡƽ·ֻǽлһ
ǻȻǻϲϲĲеˡ
ǣЩ顣
˵ĶԻƺ⣬û飬ֻǡ
Щµ̲סڣô죿Ѿͽ˰
ţֻҲЩ⣬ãȻ̧ͷ
īҲѾ£Ҳ⣬ʱǿаߡЩɵۣӣС˵
ϺǾᣬյ˵ǲߵĻīһ濴ȢֲòӦ
(δ)

949 ʦӣ22

ľѳۣǺã

ֻС죬Σ۰ͰͿԼĻϡ
˶٣ֿػϵŮӡ
ȻҲȷ˵ҲС˵һأ
Ҫн뷨ֻһ̲˵ķ
޴ˡһ˱Ůѵ˵үӣͷԹϴֻεĿڣֻī濴˼ңðԧأ

ֻšСüëŻĬãźıĳһ䣺ϡ
ţ
ǵʼ֮Ը𣿡ֻ̧ͷۡ
Ȼ߰ףʮǰȻĻһ˲Цſԥ³֣̩񰲡
šŮһͷ𻭾򶨵ƯСϣγҲôϣġ
*
ꤡ
ȻʻݳĻճϸСֵָ£ǰʻ롣
ˡɤӺСֽ𣬴Ű۵Ů̵̧ͷ򶨵ǰĽ
ȻûǴī׵ĸۡ
ϣⲻǡ𣿡ϳĻãȻĲͷ
ǰôֻͷɻ
Ҫȥ𣿡ԥС˵ī𣿡
ǰֻţü㵽˵ʲô
˵īˣ¶ݵĻ־ĵʵ飺˼ǲȥģһ㣬Ĺʦˣ𣿡
Ļһ䣬ٲȻû뵽ԼҹʦԼ۵Сۡ
֮ϣŮƯСɵĵԲãȻֿɰ
ٲȻû㵽㣡
ͣſڣ͹ʦվԭأûп
īŲ𣿡ֻӦʡ
һأεĳܿȥأ

пܱʦˣվԭؿԼһ
ֱ
ףſãȻ𣬴Ц⣬ֻ֮ôҽ𣿡
ֻͻ˫˫̧ͷǱվſŽ־ϲĿֻ
šֻϳͷֱָʣҿԽȥ𣿡
ȻЦ˵ˣҪŻȴȥ£
ʦ˵ĲͷԼһС·˵
㿴
ʦôܱ£
ʦ񣬺صĺ÷

ӣôԣ
(δ)

950 ʦӣ23

лŮ𣬼żŮ⣬
޷ͳԵ
Сʯ·ϣȹŮ΢ԣһ£ɫ˳
һǰһߵʱԱߴչϳԼҽԿۣǰ
ϳ£ģ
㡣ϲŵԳ֪λ˭żַ˼Լҽмַ߿λǡ
£ȥīֱ̧֣Žƿͷÿȥɤƽ˵ңģ
úء͵˼ǹûᣬ˵Լȥ¡
ǵģ
ǰ˵ŮŰ˴ֻ˸ˣ
ߡ
ɣСﶼˣôճ
ȹмӢŮҲ̧ͷīǰʱ˽ȥ̧ͷƼǱߵġˡ
ڡ
ŮͷǸŵĺľϣСȴŵأȴûеƤĻȥǹԹԵվǣСֹɷϥϡ
һ۽ĵССһֻƴСƽĴüۡ
էһۿȥ֪ĻΪļܵС
ֻƯϣһ˫γ͸⡣
񣬶ٲȻСеġ

īڿһ̣סˣΪԼˡ
üΧһȦȷڽĿȥԼƽʱڵǺľϵŮ
ôǹʦ˰ɣ
ৡ
Ƽֻ߽ĿīŮϡ
ɣӢϣҲںɵĴ
λǡȻü봫ŽůѾ߶ûôҲ˵Сģ
ԭʱѾĻϲˡ
Ͼ书ǿºպսī׽˭Ըأ
ֻǴһֱδȢޣ󲿷˶Ϊǳѿɼĸȴ֪ˡ
Խ翴ī׵һ̣Ѿİ
ǡīüĻŻع̧ۿֻɡ
ƺȷܱܲ¶Ƿñ֪Ĺʦݡ
ֻī׳ɵ̵գգۣ޹
ٲȻǲ͡
īֻһҧ̱ӲͷƤͣѣҳġ
(δ)

951 ʦӣ24

Īĳ͵̧ͷŵԼҽıӰ
ôôĽ
ī׵Ľͣʦ˵ĺѵһ˿Ц⣬Ǳ߶ݺݵԼīס
ˣЩӦԼݲ˱¶
ৡ
˫ֳϣ̵ֻվС򶨣ֱ롣
һǡ
Ҫס¡

īٴһ˲һʱ侹֪ηӦ΢΢ȷ⵽ʲô˼
ԣ֮Ů̿ڣãȻĿīס
ⲻǡ
īüָӵֻȻԣ𴽣ֻֿ̱ڣǳԶݣͶġ
˵꣬ͷƳĳ
ԡҲԼҽͷһۣ߶źܲͶҵģллԸסŶ
˵ţǰֻ֣ЦߣҴȥͷ
ֻԹԸˣߣһͷǱȥ
ԭصīü˵ıӰ˺ü䶼û
ֱһ
ī׻ع񣬶ߣɫô
˵˺ðüȴ¶Ц⣬ЦµݶԸء
šī״ۣ̲סſƣֱƱС㻹ûб£Ҿȸˡ
ǡ㶣ЦĹɣ£ȥæɣȥ𣿡
Ȼԡī׵ͷ̧ȥ
ĿıӰȥķ򡪡һ㶣¶ɻ
Ǳߣǰ뿪ķɣ
*
ֻȥͷ·Ѿʹ֣СƽƯСƲ̲סο
밡λСҲǡλµأҾûǽϲ˵ģ
֪˭ֻ̧ۣȻ

֮Ů
Ǵλ˭֪һ¶顣
˵ֻһԴãȻ
ǡӣڨЦϰŮӲ࣬˵ǳŮλȴ书Ϊǿһλͦѵõġ
Ųֹۣ
Ļ
˵Ļͽͦģ𣿡
(δ)

952 ʦӣ25

ֻϻ۵һơ
סƺû뵽⿴ȥССһֻǱ׾Сͦ
ûûСæڨЦȴüʵ飺˵书ǿλСΪŮ书ҲǿٮٮߣݻŶһ£ϲһ°
ֻƺûֻһԴ˼ǣ
㣬书ǿϲϰģҲûð
˼ǣܲϲֻ۾΢ɤ̲סЩߡ
ӣ˵ԼҲ̫
ʹɤż⣬Ĵ
Ҳϲܸ𣿡

˶סȲͷƼˣ

Ϣվīͦſ㣬ȴúųֻվĵط
Ŀڵĸ첲ֱ֡
ৡ
īޱ鳶ų佫࿪һ쵽û£ͻᳶƤǰɣûˣȥš
Լĸ첲ٿ߷ߵ񣬻ͷԼ첲ոŵĵط
ߡ
ûֹ첲𣡶ֻǸӸ첲첲ôˣ
ôˣ
Ȼͷ߷߲ƽĹԹԹˡ

վԭصİŮɵĲͷ񾲵Сɫ򶨡
ˡī̧ͷΧۣĿϣۣס£
šֻͷ
ôعոյĻ⡣īĿƵĳҲϲܸ𣿡
ԡֻȻֱĵСԴ¶ЦգҾͿֱӻͨˣ
ī£ЦգĵĺԼй
̲סҲ΢ۡ
ԣĿģΪҲϲ
ԡ
סԭҲΪ
šֻͷ̹·ѹûΡ
ǾͿֹס̵ī·ܵԼҸȼ࣬ͨͨ
ĿƵ۵׵Цֱ޷ΣЦһΪʲô
ԭܸ㡣ŮһԴɤģǻ˵֮㻻ϲɣԡ
īϵĲЦݳɹס
Щ̫ȷۣظԣ
ţֻͷ
īֻ̧޳ָȻָǰԼǡ
ŶŮǲһ֣СජĿڣ£ǣҺԡ

(δ)

953 ʦӣ26

ī󽫾ſϣ׵ޱ顣
̱ԼЩҧгݣʲô
˵Ĳ𣿡ֻĸ˵˵㻻ϲֻҪϲδŮӲҪң
īҧ۶Ϊת⣬ˣ
ôܣֻ˼üС֣ڽͷֹû纮أ

ī󽫾˼ŬĽԼƽ
̧֣׽ס˷ԼͷϵС֡
ǰС֪ʲô𣿡
ţֻ޹ãȻ
׽֣ճȥīҧгݣݺݱĳ䡣
ΪʲôûգֻãȻĳԼ׽С첲Ĵ֣ȴء
ΪҵҪǰճȥīޱָŵ棬ָΧǽֱӷɵǱߵΧǽİӲס㡣

ֻͷǱߵΧǽֿ˿Լڵľ롣
ಡ
̳ԼС֣䡯˺󼸲µС࣬С죺Ҫǲ뿴ңҸ׼žУھͿԻͨ󣡡
ʲô׼ţī΢΢ƣü
㲻ϲҲȢ԰ɣֻڴĿ
ī׶ģŮС΢죬˫ģԾǸĶƯģ
ȴ
Ȼֽҧгݡ
ΪڴشĿģǽĻͨ
ȻͻȻԭ
˵áīײͷϴüۣǲ˵Ǳ֮ŮЩҽǸ֮ѡ
ֻһæ㻹ϲˣ
ȻһҧûĵĻī󽫾ݺݵһۡ
īûشֻͻȻһŤͷޱȣķȥವģǰ
ʦססˣ
סֻЩƣЩĸȥ
ǾߡīԾ쬵ǰסߡ

ֻõķڸͦµԺԺﻨľͦȫ͸ŵ㣬ĪĿ
ԼŸ첲վԵīޱ飬Աķ㰵ġ
ֻͦģĿգͦϸ
룬ڣжҪ㡣
īбɫ䵭ĿŮĵͷԼ졣

(δ)

954 ʦӣ27

ৣ
ŵīȥ֣׽ס֣𣺡ʲô
ҧͦſ̲סͺ𣺡Ӳˣ
СƿŮãȻĻ˻С֣

˳Ĵƿֳļв㡪ٲȻǷŶġ
ȡʵ˵Ľڨڨצӣ̱ſûʲôʲô
ҩֻĿ⿴ī׵һֻ֣СƿݹȥƽŲۣһԣҩˣÿͿһ鼴ɡ
ī׽ҩӹۡ
ƳԼһֻûסıֻֿ򶨵Ĳա
ī״һ֪ˡ
*
صԼī׽ƿš
ҩŵ㣬һ͸żֲҩ㣬ȴмζ
ī״һŴƿǳЦ⡣
ɺܿ죬ȴĦƿ飬
ҩô
⻵ѾͷǲϲԼ
˵ֻ
ԽԽīĥǸѾͷ
ԡ
ôأ
Ŵƿӵ۵͸Īۣ´ƿ̾΢š
*
ȥٲȻûƼī׵Ӱֻûص
ǰŮʼջǷŲ£ȹһѾŮס
ۿۿۡ
Ժű죬ԺʯϿֻ̧ۣ˭
⣬Խɤ𣺡
ɣûءͷСɤգգۣŶ롣
ʯϵİŮ飬İɫ鱾һ׾˫ƽĺۡ
չȻԵۣҲССһֻ
ŲߵĲǴҹ˵Ǻ֮ࡣ
ֱߵֻǰӸµ¶һЦѾˣﻹǵ𣿡
šֻСԴԾɫƽ·𲢲Ҳʲô
ǽ£¹ӵݣӦ䵭Цһʡ
šֻԾɵͷ
Ӷ˶Ц˵˱Ů
ֱֻ̧ۣӽԼݸ֪ƽһԴ
Ҫ԰
ֻǰСѾͷأ
ز̧֪ۣס·żֽߣڽס£ʵΪīء
(δ)

955 ʦӣ28

˵ǰŮԾûзӦֻһ˫ƯԲƽԼ
ڳ̬ģ룬漴ȻЦҵ˼𣿡
סֻԾһͷӦ
룬Īȭͷ޻УɶƯС̲סһҧ顣
ڿɣˣǲ֪⾩ĹҶȥˡ𴽽ǣ˵νĲŮʤ⶯ѽֱѾ㲻رˣϰŮӣȴǺǺม
ĻָٲȻָֻ⿴秵ĲŮģʵû⡣
ֻԵͷԼﲢͨ鼮ͨڵıйнƲ󷨡
ǰǸսīףҲһóЩƲߣٲȻҲ١
Զûлƫз·ֻװװŮģһ㡣
ֻ鼮ûзֻ̧ۡ
ŴżӢʵƯȴҲпɵ
ֻͻȻһԴȹ
ġΣ˵ܸ
жȹȤҪҪ֣˵أŮƽʣ·ֻѯһ㡣
ЩãȻģ뿴ʲôǵͷ¡
аҪô⣿ʡ
ָֻϰڷԱߵıīֽ⣬һŰ׾ִֽʣ͵ǰ
дְɡ
ֽţӹʣֻĺʹдһ֣漴ݹȥɡ
ĿΪķ۵ף֮򡣡ֻ̧ۣԼЦ⣺˵ȹĿǰҪĶ
һɫۣȻأ
ϰ벽Ϊֱ֡֡ΣĿϣΪֻһԴڣҲ˵йĪ֣Ϊ··̤һ̤·Ϊٲ
ৡ
һ͵վһ˫ŭֻʲô˼
Щȫȹдֲ֮ŵ˼ֻǽֻ롣
ҳ֣·𴽣ۣ˵ǽ𣿡
˽ֻĿ룬ǲʲôбʲô𣿡
ɫ̱ˣЩζ
(δ)

956 ʦӣ29

ɲǵСССһֻȥ޺
ȴ̧ϸ׵Сִ֣űʣдϣ±ʡ
֮ϣΪšֻۣ֣š֣Ϊ֣֮⣬Ϊ֣֡
ৡ
ֻ̧ۣվǵ
Щʲôأָֻ·˵Щʲô
˵ģ⣡
㣡͵ؿڣżŭ⣺ʲô˼
ֻֻȻڣ˵ˣֻǽȹְˡ
һǰݺݶⷬȫԸ⻵û뵽ССѾͷç֮ˣȻô֮Ů˵ܸң㽫ҲҪ潫ĻСˣ
ֱǰ۵׳ɱ
һŮˣȼ澡
ֱӰŪΪ֮Ů˭Σ
СѾͷңҪֻܹݱ΢ѹżɱ⣬ֱӱҪ죬׼ݺקƫƫ!
书ߣֻȥССһֻ
С첲СȵģôǻṦģŪ׾١
ˡ
ȻŮȴǲֱ־Ϳһ̡
һϢʯƿն׼ȷĴϡ
סֱĿֿΧô£˭
ɨΧ˵Ĵڣ¶ɻ

Լֱֻֿͨݺݵ׼ٳ֡
ž!
һʯӣϡ
ˣ
ֱӵϥأڵϣ۵ֱ¶֣̿ŵ̧ͷֻô£𣿡
ֻֻۣ
ͨͨСѾͷȻǱϢ
ǡ

Ϊʦûл
书ǲ١
ɱˣĹֱԾٸҲƲԼĻ
ǿīַ˵ĳ̶ȣ
ϣмīף
ֻδ½ŲδɡšءֻһԴӸµĴ۵࣬ҲǸ֮ˣ̶ֹܼȣΪŮӣ⡣
żī׼ΣҲδɵĳ̶ȣ֣ѰʿˣδһμԵֻڣȰ˵΢ִƫҪ㣬δǺ¡
(δ)

957 ʦӣ30

ΣſڵϵҧҲ룺ҾǷɣ
㡭ǰϲ𣿡ֻɻ
ζû
Ȼûǰ̶ȣԥ֮ȻҲףҾ͸㣡īض֮򣡶λãҲˣ
ǰϲأǰϲأֻʡ
Ҳںû˼ѿڶ
ͥԺ˲䰲Ųľ㣬Դ
Ůۣüϲϲ㣬㶼ںֻҪλã˼𣿡
ζӵݺݶ֮Ȼ֪ʲôīλãˣҪǹԹԵģҲ㣬Ҷ˼
ԾɾĲ澣ֻЩֵֶΰˡ
ĶֻݺݵºݻС
ৡ
˵꣬Լֱһȳһյȥ
߳Ժӵһ̣ͷĿĳ
Ѿͷվǲ
*
Ȼ˱ΪôСѾͷƾʲôа
ǻ˿ûİ
书Ǹߵ˵İٵ̫ӻּˣңֻйʦִ
ôСѾͷôܻУ
϶ֻʹʲôֶΣողʱ˵ЩһϡŹֱ֣죡
ԺڰŮ̧ͷΧ֪Ľ䣬һ
úܺá
·ڿ˭ȻľøոԼİΪ

ֻϸ׵ָ棬롣
ұֻΪϲ취ϲˣڿֻС죬СֹѰˣֻܴīǱô
ŵİûֻ֨ãȻš
ֵǸոնֵ
Ǹոû
*
һֻ޳ƴݵʯӣָһ
ݡ
ϸСʯֱǶ벻Զ
̤Сǰͷ߹ˣһôأȥ𣿡
Ӱ߽ī̧֣ſٱƯݡ
ī׵۳Ŀϡ
ʲôü
ĽһأԼСֹһЩС£ֹԺҲͦĵģ͵Եĸ

(δ)

958 ʦӣ31

СҼҵģ϶ϲס¶Ц⣬忡ΪЦ¶ֺ
ΧѹӣĪЩವĳ̧ͷԼ

⽫̸˵ĵطˣī׳ݺݵһۣϣȥɷġ
Ĳֹһ䣺ԼСˣϲֹ˵ˣֻǼϲûϲĳ̶أ
˵ţסֺߡ
ѽ治ֹ֪ϲʲôء
ٿ϶ûõģīֱޱ֣׽ļתȥȥȥ
ߺģίŶԱߵˣֱӽתֻ

Լ򱻽ȥú
гϢʱ䣬īԱϢˮԱ˸
¸
˿ڲ裬īϳλ֮ǰתԵĸֻλˣüô
˳ųԹԸתʳĹﲢԺڣ˱㽫±ˡ
ֹﲻԺ𣿡һãȻĲͷīס
īҲЩ⣬üˣ
ûС˹ԹԻش𣺡Աߵ˵ȥ᷿Ǳߡ
᷿ͷīףİ
ī΢΢ü˼롣
᷿
ǲסĵط
֮ǰȥ鷳ԽԽҪȥ鷳һ
īüֱ²յ
ˣҪȥˡī׼꣬㣬
ߵĿŽԼֱ
*
ʹס֪ס̵ֻ᷿ĸϵԺſš
ԶȴƼԺﴩŰ۵꣬ºЦǰŵ˵š
ǰ㲻ǻ䳡һֲˣŶͷ΢΢ʪķ˿ЦſԼá
ЩҾͻˣĽ콫ûһ𣿡̧ԼҸ磬
ţûԼڴɣĽУξҹ˼Уʮֳ죡ЦŽֱȻ£ĽУξСѽûһ
ûȤֻԼҸ˵˵š
յţѾͷôֲ֪ʹʲôֻܽе͵͵ˡ

˻ȻδԺһĿȻϡ
(δ)

959 ʦӣ32

ֻһͷһ
ৡ
һӰ̳֣ϥء
ϡ
еģʶ𣿡ųİ֮һֻѹ͵Сɤڱʡ
֮ӣ̽ͷƳһۣԴ̻ػ
ΪΣ
źֱܰϰ䣬Ϊ塣ԹԻش𣺡˵кüСİ֪ùܵģӾȥΪ֤֤ƫҪѰڰǷǣھд㣬ЦԷǡ
ŶֹʦĿ
յĽͣǡ͵˼ǮС¡
ֻ»棬Ƽ˽ϵ͵ʧٹܣҪȥ٣Ա߷ҪǷǺڰ׵ģ
ǸȤˡ´֣ȥɣˡ
ǡһԹ£ֻǰ˶٣Լҹʦϣλм֣ԼҲˣԷֻ֣ԶЩ롣Ͼòԣشȡ
šְֻڰ֣뵽ʲôȵȣ
ţ
̹Թͣ£̧ͷɻԼϡ
ֻ̧֣¶ϸָš
ȸߡֻЦ¡
ʲôˡ
*
Ժڣ˵Ķ˺üڲˣƼԼǶ˯ˣ˵
㵽ûѽ
Сۣ˸ǷҿԻطϢ𣿡
ԼãԹûüڣԱߵ˱
ү
˭һЩ֣⻹סڽأ˭
ȵ˽˴ãȻԱǷȴ˲ѡ
ˣôˣ
ʶֵԼã˴İŮ
ССһֻСپ£γĪЩ˳ۡ
¶Цգλǡ
סϵġ̵ֻգգۣ̹ȻĶߺһ̧°ָͣԼϵϺۼǱģȹӶˣΪȹΪطȹӻҸ
ס
ȴɫ䣬͵վ𣺡˵ʲô
ϸϵˣֻصԼã͸Ųţ·ʡô
Ůɤ˵š
ǰСϵҵסڻҪɱңֻɽϲҡ
(δ)

960 ʦӣ33

ˣƺû뵽
ʵϣѾͷܻȥ״ŵʱԼ˾ǣ֤
ԼǰȥסҲԼˣû뵽

㡪
ѵСϲΪɽϲңԶ֣ѵʵֻҲգڣһĻ
ֻ֪ʦԤԣ֮ͨȴ֪ҲƱ硣
ǹǣҧԼҸ棬ûҪѣ׼ڡ
ȹҲˡõҪõĻŮ̹ĿȹӣС䵽׻ûº֣˶ֶΣǽˣҶЩڸ˵ǣ㣬𣿡
ֻ࣬ȷʵǸ֮ˡ
ֹˣΪֱͷٲȻʲôֶΡ
ֱֱȥȴá
һֱŭͷԼ͸żŭ⣺Ϊֻ򽫾ֽ̹û뵽
һŭɶ忡ŭЩǺ죺㵱ī˼𣿻
𣿡һԼҸ⻰ҲЩȥҲϲ𣿲һһ֮Ů󽫾ˣ𣿡
ǲɣָԱֻŭѵ̹ϲһˣԴ˵𣿡
һ澵ˣһϲأҽˣΣīɣŲӣƫΪԼд
ŵֱԼá
ʱŮȻɤִ
δˣҪ˽ˣ֪ҪΪīοɲء
ƨ£һͷݺݵǰһ㻹ƫҪǲǣУҾͳȫ㣡
ֱһͷԱߵ£ŭȡ
尢ţ
ڡ
Աߵλ̹δڣŭһ
СҰס
ͬʱס͵̧ͷ
ɣеǶʮ壬õķϣҾͲ͹٣ʮ塪⣡ڣ尴סִС
ǣȫסȫȻû뵽
磡
(δ)

961 ʦӣ34

ͻȸֻҪ⣬ҲԡȻĳ֮ǽСؽ䣬ٳڽסµʱ䣬Сڷ˼
磡
ȴŤͷȥȫȻֻ֮һ֣尢ţִУ

ȻǴģ̾ͱȥҲգǲͷֻ
ü忡Ϊѣֻ֣λ֮£бǸ½̵޷
˶٣ֿڡ
ɷѾͽ䣬ǹԾƽԸܹ
áֻƳǱߵջߣǰ΢ЦֻҪȹӰٽСųá
ֻͦĵġ
˵ģʱҪ潫һֱڷͲõˣ
⾹ɵıˣ
ֻҪ뿪ʱ㰲Ȼȹ

ŮƯ񾲵С⻰ȴӦǺٶʲô
ϾС￴ȥͽСʵۡ
Ȼɫºͼ֣İɣҶȻٷӽһ֣
ֻԣ˵Ķ࿴ۣüһ䣺á
ۣЦģƵü䣬Ǻÿ
ȡ΢£Сڣ˹īĪĶī
ôܣֻƳһۣȻ⣬ĻأİɣҶīû뷨
ѿڶֱī׵ֻ˶٣˳˵ꡣ
ͷʾ֪񾲵СǼȴĪʺİۣм־н£ЦǡȻ𰸣ұȥɡ
á
ͻԺ䣬һ·˹񣬷书ҲȴǺīåȻͬı
ǰĵ֤һ£ػ̼ܽϡ
*
ǰŸ뿪ʯϱ㴫ͳɤƵģ͸ż⡣
ʦñ°
ֻһͷƼ˴ǣ޳׽ŲյͲȻĸԼ˱裬һڡ
ৡ
ī̧ۣİ𴽽ǡ
СԺһˣΪɣ˶ʮ壬˽գֺһڲ裬ûʲô飬īЦЦ񼸷⣺ʦֶء
(δ)

962 ʦӣ35

ֻԼųĻ˿ңûκϵĲ
ĺֻϵĲյۣĳһ䡣
ҵĲ豭

Ҳҵġ
īǳ鴤̲סص̱ﲻסˣͺ𣺡Ӻôˣôң豭ˣ
ҵ˼ǡǲ豭ûջȥǰȹġ̵ֻգգۣ˵

Ժ̰
ûըëĽҲǣŮ̹ϵƯ
ৡ
˻ȥŲۣ״һȭͷڴߣû㣡
ԾװͰ͵ģֻ΢죬Ҳű졣
˵顣ֻ΢Ŀ϶룬գգۣ̿ڣϢͨͶ֪ˣ
ع⣬īײ£΢ɫ֣
ҽ£Ĳ֪
ֻɫЩ仯Ҳ̧ۿ
ûֻ֨īֿ˿ڣᳰЦۣʦ˵㻰ǰ˵ŲϲűʩչֶΣؽգȷʵϾ˽գȷʵ޷׽ȻҲʹˣǰɣ
ֽԺˣιһӽֱҲգݵ䳡Χǽ˵Ҳ
ȷʵҪɱҡֻҲգʣҲ飬ֻ΢΢̧°ͣҲʵ֪ȹ֪ˡ
ȹӡīὫƺڿҧһ飬̧ۣĲ豭
ỺĲֻ߽ͣǰͷŴЦ
ԣȥĸðգȴδ𣿡ī֣ĳĺ޳ָ°ͣɤƣѹֻ֪ͣҪңұһϹ
Ͼ׹׵ġ
ֻҪװһϲ˼ͶϹġ
ȴûС
ɴ֡
̧°͵ŮͷԾƽǺڱʯԡ
ǡֻ̹ø飬Ҳ̫˰ɣ
īסΣյı˲ȫס
Ҳϲ㡭
īɫһڡ
㡭
ɫֺ˺ڡ
Ҳֻǽڶ飬ûеҪĳ̶ȡ̵ֻգգۣСɤöҿԲĸ飬
(δ)

963 ʦӣ36

ͨ
ʱ䣬©˽ġ
ƺûֽ͡
ī󽫾˲䣬ļ죬ˡ
ǰСŮī롣
ֱҪˡ
ѾͷԼĿǰɣ
ôôҪĿɰ
ࡣ
īȻ˿ڿˮۣ˼֣ҲɼЦŵԸأ
ҲԸʦСüëС˵ʵҲû£ҪǰϷϲϵĻ桪
īü˵
£ܣֻС
Ҫ䵽ùʦɫĳ̶ȥȵĻǾȥɣ
ʰֱ·ĳĴ

ī鸴ӵţ̲ס鴤£ǰŮǰжĴ˿ϡá

㻹ĶĶƨ
ѾͷȻǷᣡ
㻹Żͷ͸Ůˣ

ŵĽ˶ݺݵСϸϿۣһ㣬ɫ˲׽ס
ȵȣī׵ͺ𣬶ӣô£
ֻҲ֪ʵǲϵˡ
ҲգģȹǰҲʱˡ
ƨīֵһۣװͰ͵˵ʱˣߵʱһ˶ûˣܻͷɱǹ𣿡
ī״ԵɤѿڶֻȴһԴӦʡ
֪

˲䰲̱ī󽫾ޱĽڹʦǰ
ȥԺ͵ˣֻʱҲڣ
īɿ֣ҲգĴӻȡСƿֻΪ˽ؽգϧԼôݵ֣Ҳݵġ
īתƻĹЩ׾ӣֻҲûĿֻȡĴƿϡ
ⲻҸҩ𣿡ֻڡ
īûĻֻٳһЩ°ͣ¶ҩ
ֻҲûŤ󣬹Թ̧°ͣСɤֻãȻʣû𣿡
īȻشֻСĵĸȻϺĲҩֵôϲҪǰ˵ΪϲңҾҪΪǲĻתˡ
ػֻ̱죬вõԤС
Ȼ
ī޳ָҩͣĲϣ
ԡԲϧ˺ԼĴۣҲҪֹȢԭ򣬵ʲôأī׵ͳɤһһٵĴʦˣ
(δ)

964 ʦӣ37

Ժ˲䰲
ɹǰסСѾͷӵתţСͻȻͲˡ
˵īۣǲܸң
037ʦ˴ۣȻ֨
Ǿ͵ûԵˣûԵɣ㻵ԵĪеȥīޱ飬ĶȻͬವģʦ˲Լ̫𣿡
ɵġֻһ̲̾ס˾䡣
ʲôɣ
ֻûֵֻİ
û˵ҲġīĿĳڣû뵽ʦССͣ˼Ϊ˴ﵽԼĿģֶΣ
īٲȻõǼֻС죬ɫȻһٳ
ڱﲻסˡ
ī׵ģĹĵĹӣҶʮˣ

˭ССͣҷص㣡
Ȼī˲Ĭ˼һ˲룬Ȼţʮģ
ԡֻݵĵʮ빬ʮȥǶʮʲô
һһ꣡īȴŵĶǰСѾͷ
Ҽʱ˵С𣿡ı飬ñðĹʦ˸һ̧֣ĵ֣üۣԱһһССͣˣֲѵݣͣ
ī׹ƿԣűſԾɳδ
Ѿͷ
Լһꣿ
ûī׻عֻСֵ
ߣʲôҲ˵飬ñ˼ıҲǴ˲ֵġֻС죬ҲãҲֶݺҲգ֮ҲȢҪϲԼֻ˵ұضֹף
ৣ
˵ֻ꣬תֱӳŷȥ΢΢ͷ
īߣʦҪϢˣǣ
ŮԥǵĻԼķ䣬ƳۻԺīףߡһصĹϷš
飡
ľѹīӣǽյţֹ˾䣺˭ϲŮˣ㶼˵ǼˣһҪȢɣҪϲ֮ǰŮ˴ȥô
ֱûģ
īֹߣţ̲סЦ
ŮĹĵ˵ԼʮĵĻ档
ֵЦһ
ʮôˣѲɻñһ𣿡
㡣
㡣
ԼյСŮǰЦŽһĽĻ档
ҲǲС
ǲ֪ʱ䵽ûʲôСϣʲôģأ
(δ)

965 ʦӣ38

ڷڵĿҪŰ壬ͷĻҲû˿
ԼʮƨɣЩҪСҧгݵ롣
ǸѾͷ
ţŰԽԽţ磡ҽͣҴ˻ҳȥҳȥ

С㣬үѾȥˣڣҲûõġ
ţһ̸˵ſϣ𣿡
ǡŮӴۡ
ھͺã죬쿪ţҳȥϲĿڡ
С㣬֪ģүǲҲӡŴۣȴ˵ҾҷүˣҲȻûġ
ҲǣԸǸƢҧ
һתȴܿ췴ӦǰĻҲ˰ɣҪֹҼ޸ī֪ģǶҪ޸īİ㲻᲻֪ģ𣿡
̧ۣϽϴۡ
ҸΣɫȣ֪ӡ
ȥ֪ͨסԽǲҳˣôīǱߵ㼱ãܽѾͷĵóѣҲīϲѾͷ
侲ŷԸԼСڡ
ȥת游ףЩʵСҽ˵Ļ
Ļǰֻ˵ģȻȥ״⣬ġ
İɫ΢䣺λѵ֪ǡ
ȷҡͷһԥ֮ת游׾У֪ЩʲôΣһԶݣѾͷˣʲô˱ǣ֪˭ΪһʧٵѾ߲أ
۵ףɱȻӡ
Щ⣬ļҵС㣬ҲȻ
λԱ˭ֻΪһŮӣұ鷳أ
鵽Ѱ˿ҲȻ˿ڰ·
׵ֶΣĵĺܡ
*
סֻҪȵסʱ䣬뿪ٴ
ˡ
ֻסıԺڡ
ֹ
ڹʦʯϿ飬Ժű죬һϤɤʱ
̧ͷվԺſڡ
һ忡ʵϾºͣͶھнȴƵƵ￴
ֱƼֻһЩ˼ЦŻֹ
(δ)

966 ʦӣ39

ֻ飬Щվȴǿڣȹӣ
ǡЩյЦſڰһ£ʵһЩͷۣʵ֪˭ġ
̧ۣĺֿ
ֹ֪пգܷأ
ֻ룬̹Ȼģ࣬Ц£Ȼԡ
ֹﲻĻǱɡӣЦ˵飬ֹһúܱǸֹﲻĻһԸǸ
ǸͲˣûֻЦԴԷĻҵ㡣

ֻû˵
ȥһۣ˵ΣգϾһϽ֣һ࣬һ£̸ϵ
ȴ£Ϊڣ书ͲȲԼİ
ֻӦһ̿ͣ㹻ˡ
ҡ
ƹˣ࣬Ǵ󸻴δ;޿ٲȻᱻá
ԣʲôˣʲôն֮¡

ǧ㣬ȴû㵽ȴŲֹȻܣ
ˣ̿Ϯ̵£ȣ˭Ȼҵף쳯ɣ
ৣ
һ룬ٳһˣһϤʽĹУʽֱ裡
ǰһڣȻء
סֻ̧ۣʽˣΡ
񡭡֮ǰԼ֮һ
ô죿סֻ̧ͷŮӡ
ţ˵ҪġǴŮ˿ѹɤֻΣֱӴǡ
ž
ֻĺϣССһ㵹̿ϡ
үأֻĴ̧̿ͷʡ
ү
үü۵ϵү̾˿ֵʱүҲڣҵû뵽ˣҲˣӶȻ׷鵽ףҪǾôˣֹʧ٣ȻҲݣֱܻܿӱ١
ԱߵĴ̿ͬĵͷүС㶼ү࣬ҲǸˣҲ治֪үôôģ
ֻҲˣ˴ɡ侲ߡ
ǣ
*
ֻʱ򣬷ѾһǰȴʵԼӰͷζ
ڿء
Ȼ̫ģµû֮ǰµĻ
ô
ܿĸ֮ۡһ
Լİǻû֮ǰ˶࣬ٲȻǰԼˣûҵûǽûϡ
ȫȷ

(δ)

967 ʦӣ40

ֱԱߵֻƲ˼ϣͷһŶϱʵҲסү־ֻŵ
˵Ļд۾
ô£
ǣ
ֹôˣ
û°ɣ
Ĺ컯ǾȻˣڣ쳯

֨
ûֻӦſǱȴ졣
ˣߡ
š
һԵͳ𣬽ŽŲűƿŹٷ˻ӳ
̤뷿ڣ¶ݵһֻ̣Ȼһĺļ

Щֲֻ˵࣬Ѿ
ֻƳһͫ𾪱飬Ѿ˴𰸡
ǡ
飬ġ
󣬵һ۱ԼҶϣźãȻı飬ޱƴһ䡣

ŵĿűץסԼĽٷǻŽˣҲ޷ǾȻԼĸףڣףô£
ﲻæҲˣæôôĶӣϵıɸ֡
ʲôˣȫȻãȻԼҸס
ΪҽúһȥʲôȻǴīΪͷ۵ĿԼҶӣ㲻æҲˣҪֹ˵
ʲô
ԲۣŵĿ
ϣīǸϣģô᣿Ϊʲô
߷߲ƽҪߣ˵ī֮䣬ǸȻԼ
ǰƫ£ΪȻҪ̣ܽ
ֺαز֣ɲɣҲԼĸ鰡
ĪĪûڣȴ˭˵ֻΪ˳ȫϲˣ
ʲôڡ

ô򵥣
ûдӣֻڽĿ˰Ůֻϣۡ
ǸҪֹŮ뽫һСѾͷͷʾ⣬ǰժ˶סֻĲ
ǰżԶľ룬СѾͷüԸӡ
˵֣
ǡֻ񣬼ɬ֣ƽڣͨ
˵֮⡪ڣ⣿
ҪСôʱұѾ˵ˣֻ˵дֵ֮˼ʲôֻԼס
(δ)

968 ʦӣ41

ֻƽ򶨣侲СƲǲ쳣
ȻܳԼʲôΪһ˵ǰ˲Լ
ܡ
㲻˵пҲŹԼ
һΪԼĴ±ɱһŮĻСС
ɱĵĲһ
һǱһǿ
ô鶢ۣЦһϧҴףʲô֣ʲô˰ˡ
°⣬ȻǸͨѾͷ
ֻΪƭ뿪ѾͷԼϲĽˣֻǻѾͷ̫ˣԲŻľԱŵ
ֻҲû͵˼鵭ջߣޱ飺һССѾͷŮƭΪԼܼ޸īɣ
ûôҲޡ
ֻۣڳ̬С𣺡û롣
룬ҪˡͷֱӴ˰ɡ
ǣ
Աߵޱγ嵶ǰһ׼ֱӶ֡

ԱһӰܿ˹±סˣֻǰ
ֻסЩ̧ıӰ
ŵĿǰĸ׺ԼһĲ֮ʱ³ŭȵ
ɱͿһֱֱĿ飺˲ݽô˰
ǣֻǰ˷·Խܡ
ʦҵĵģǷǺڰױŬϽūū£ҲɹƴţŤͷô˲ݽأ
Լҵˣͱ˼ҵˣһֻüһ澵ˣȻǺ£ԵģʧٱõĽ
鴹ۣü͵Щ£ʱ˵壬֮Թǣܻ֮׵ģÿ
ãʲôɣҲۣԥ̧°ͣҧȻȵһͷ⣬ҪǸҶҪֲ㣬ӶöԼ
Ųӹǣֱͦ
⻰͵һ㣬ԼҶϵɫɫȻ¡
ҪΪ澵ȥ
(δ)

969 ʦӣ42

ŵʡ
𴽣Ŀ׷Ϊӵģ޷ȥ޷޷֮ôӵģ
Ҳ˵ĽɱֻֻҪ֣֮Ȼл
⻰ɫѿɿŹģ֣́㡪
ۣŲӣη塣
ͣǣҧ޺޳ԼҶӡ
˽Լӡ
˵⻰óģ
ৣ
Ļ֣ȣүֱӴȥ
һ˵ɱԲܡ
ܿͱס̱ȥԾɶֻķ
ͷԾǱסСѾͷԼǶӣǾƢҲû׼Ļʲô
һ澵ˣҪʲô嶯£
ͷ۵ķ
ˣҲȥ


ֻۣס죬ٱѺųȥʱ
ԼӺڲЩȻĶ˶Ʋİɫĩڵϡ
ǰֳڱԵϣҲȻİ¡

ʻ鸮ۡ
ҳȥҳȥֱӱԼķ䣬űϣſںü˿أżȴû˻Ӧ
ǣŻ֣̿¸Ķֹº֡
ô
ôأ
ĸףôˣ
һﲻԣǸʱʧͷԣ

գֻҲδؽ
ȵīѰ˲֪ձԼóţԴδ

ī󽫾ſûը

ǼһﾹȻϲ֣
˵ŲԸԼǰϷСӱ˳ֲ֣ǰ׾ͰùʦõĻ˼ƣ
ԽԽī󽫾òУֱ֮ȥˣΪγҹ顣
ȫ֪᷿Ǳ¾Ҳȫڡ
Ҳ˵
ֻ˳ţ
ŷ뿪ʱȥ֣ī׳ʹṦݶԹִʱ
ûüļпջĿȴһ˲Զ
īۣһԾ𣬺䵽˽ԡ
Ŀһޱֱƴ

(δ)

970 ʦӣ43

ûκζī˼֣ҲҪԾǳ𣿡
һ룬߳һˣϥء

īˣϳۣ챻İ֮һ
ǡԷȻӲͷƤء
ǹʦأī׿ϣɫ䣬͸֮ɫĶǰ漴̧ΧɨһȦļҿջ
ϲڿջڡԷأ̧ۣڶī׵ߣֹ
Ծīüģ
ûֻ֨ԾɵϥǣһԵ߬ȭͷζ
˵ʵȷòø߽Ϊ޷ȷǲһվڹʦߵġ
ҲǺʦġ
ˣī׶ò̳ô£˵
ƳԾû㿪ڣīײŵͺ
ҲẦǲɵʦҽ֪ɣҪҲסҸʱ£ʱұȻȫ˵ôܻẦ
ƺ˵̧۶˽룬Ҳˡ
ʧˣͬȹһϽʱ±ȹӷ֣δ̫
īۣܿԼˣˣҲ˵˿ܽһ°ˣ
ǣΧѰһҹƼЩ˿µ׼ѭңʧĵطǡ
طī׺ԥȣߵԱߣʩݶ
Ӹ£˸λãڰ˵ֻʧһط㣬Χ
Ŀ⣬һ
ৡ
ҲƲȸԱߣİǴǱȥһ̽
ǽȥīײ۵䵭ƴһ䣺ǵ鸮ǰôҽĬǴסܱΪ鸮ɵȥ
īĿǱץǿ֪õ
ܲԴУǱֻ˽ȥ򴽣ǱץǱҲ
Σգȥ̽һ䣬ֵ
ī׶ǰ룬°⡣
ֻ⼸ҳϡ
ˡī׿Ǳߵķ򣬳̯֣𣿸ҡ

(δ)

971 ʦӣ44

ȥīϣɫη塣
εӿٱĿ

顪
顪
顪
ɤӶˣϣԾɻţʱʱɳƱĳۡ
šš
044
ȵ棬ֻڵϣͷţһһµš
ۣ붼ԼֹԼԼö˶˵ڽڣȻᱻץֹˡ
ƫƫԼĸס
ΪʲôأҲͰˣΪŰ˵ġ˭˵ֻΪ˳ȫϲˣʲô˼
ֻԼ֪ĺöණ񶼲һˡ
Ϊʲôأ

ĿǰΪؼģֻˣֹȸףҪٴȥ
ˡ
ۣͨ·ʲôۣϵӳŵ˵ȥ
ô£
վţ
һ룬վϣŵͻȻԿת
ۣŹԼŻ򿪣̧ͷ
ǰٵˣĽ£ſһɫصˣٲȻǱˡ
ɫסֻ¶˫Ƽüô㣿
ЩûӦɨһȦϺæӳ
ֹſ˿أţһΪأô㡣
̤׽סѿڶ䡣
˵һһۣ˵˵ʲô֣
һֱӳģ㲻Ťͷߣ
˭֪ȴ֣ץסһǡ
ȾֹſǻͰûڣ̧֣ۣãȻ޴룬ǻţҲ֪ΪʲôôأҸҸ
̧ۣǰˡ
ֹҪɱΪãɺֲǡץ˵󣺡Ҳ֪ôˣһҪֹﰡ
ī׵ĲͣͷüۣϷ
Ż̾һ
ʶͦãСˣ˼򵥵Щն񣬴ƹͷЩ޴
Ȼô˵ˣӦѡ
ǰһ԰ɣīεʣģ
Ҳ֪ҡҡͷǰīף۾һ㶼ˣǿֱҵ˽
(δ)

972 ʦӣ45

īɫЩ΢˵⻰Լ˵⻰Լֵͷ
ԣô죬ҲŸ;֪ȥ鷿˵꣬תͷߣǴī׳鷿ȥ
书ֱͣϷ󣬱Խŵ׵ĻǵִԼҸ׵鷿
ৡ
ȵһأһ̧ͷ


ôˣ
ѾīĶڽӣޱ롣
ɵӲŸȥֱҪˣ
㵱Ϊʲôǲͻ
ȻҲ̫ΪʲôҪ׽ֻͷǸúܣҲ֪ԼֱҪ϶Ȼȷֻ鸮Լұˣ
֮ǰȲûֹ顣
Ϊ㣬ֻҪеӣͲԼͱô͵ΪԼӳˣҪֻ
Ҳȥֻλá
˼룬ҲûܣȻһҧֱԼȥҸۣ
顪
ţûлӦͷͷ

鷿Ļʵ
룬ֱͳذףŴֱӽˡ
ž
˵أ룬֨һŶ롣
˽ȥͷǸ׵鷿ûʲôһ
ȥԺѾ룬ֹᱻ𣿲Ӧûᱻɣһأ
̫Ѩţǰ鷿ͻȻ뵽
Լӡ׵鷿һذţ
⻹ԼǰСĿ״򿪵ġ
ƾӡŸǱȥӺͷŵĻ£ֱǡһ졣
̧֣򿪻¶İ
ԭǰţֻһ
һС飬˱ӡ
˱ɻִ⿴£֡ˡ
ɲǼ䣬Դˣ½סҲ¡
ǡ
ǡ
ʲô񣿻أͳɤɻĴ𣬡ǰûҵ𣿡
̺ϱӣͷŵĶīɻԴɺңʶҡͷ£ŲûûС
Ǿ˵鷿ûУһİҵβ֮𣿻׹˵ĵطī׵ûеĻҾȥͷǱˡ
Ծɻڻ㱣߬˱ѸٵĽһȻֽ̧ػָԭڡ
ҡһ𡣡
(δ)

973 ʦӣ46

ѺֻĵطĻҪ򵥡
ֻī״Ӳ͵ȿıŵ䣬˿أΪŵľֻ
˭ֻ֪ȴѾǱߣֻһ˿ء
ī׺ɵĽſǸŶʱ
ĵŮͷЩϾɵϡ
ֻ
ֹ
ͬʱŮ̵Ĳͷ򶨵ĶǵĿ⡣
̵գգۡ
ҵˡī˿ڣһ˽ȥü֣ˣȥ
һԵҲæſǻǸȹңҺ㣡Բ㣡û°ɣû˰ɣҵûжʲô
һȫǵĿŮһȴ֡
ŮСָϣֻСצӾŪϵġǮ


ֻС֣˿ڣ
ǡЩµĿϵǮ
һԵīҲǳ鴤һۣ˭֪ŮĻҪ򶨣ĿǼǮϡ
ûʲôǸԼǼףܲܰȻȹգգƯ۾̵
㣿üٲȻЩûӦ
һԵīȴЩĿۣҲ㣿
ī״չۣЦЦĲſأʲôˣǲ
ī׿ϳβü
Ϊģ
ī׵ֻɫ򶨣Ŀϣֻ³һ䣺֮࣬Ѫ֮֡
һ˲
īһ٣ɫ˲䡣
ͷзۣļٵģЦ
ֻ̧˫γĺƽңʱ㿪Ц
СһｿССһֻǷ⡣
ҲʲôԤԡ
ڹʦԤԣҲԾǱв޵̬ϾеĹʦԤ԰ٷУԤԵ顣
һ⡣
ǰŮλԤ԰ٷеĹʦˣ
ˣǺп
ৣ
ī׳ֱת׵ǰԥǻϻʲôֱߣ
ֻƺû뵽ᷴӦ죬ԥ֮󣬽Ц⡣
վ˿Ť󣬹ԹԵſϡ
ī̽𣬶һԻŵüŸʲô߰
(δ)

974 ʦӣ47

æͷ׼ߣȴһ١
Ŀֻϣͫһȵȣֹȡ
ſīױϵŮȹ֮ЩѪƼѾϲֹѪ˵ϡ
ī׵ͷҲƼˣɫٲȻЩ
ܣһѡֻȴ̧ۣݿڣ£߰ɡ
ġīȴˣ֡
һԵ򴽣۵ٶȻңЩʧأݺݱ˱ۣԴˡ
ס

ֻԤԵ治٣
һţſѵųǹ׼ſڵjunӣ
̺߳ȵʲôû˭𣿾Ȼң
ȺٲȻˣȻϵģʱסǡ
˭֪ǶҲȻֻīס
ৡ
ۼæߵǰסīˣǶš
Ȼjunӻ˿óһɫ黺߳ڣÿ
Ȼãֻ߳ˣʹ
ÿȻȴֻͻȻīףĿ£·Ҫɱ㣺鷿ģԲԣ
鶢īףϵıΪɲ
ۣȻ֪ðĸ֣Ȼܴ鸮мֱ£ҪܽõĶһȫʬ򡪡
͵͵ɤٲȻһҲвĵ飬֪˵ģ
īױֻɨˣδֻۡ
õĶ
ʲô
ֻǾҸþȵˣûʲôī汾Ͳ㱩¶ǰ̧ۣЦſԼαؾŸСﲻأΪСˣûҪɣ
ɫɢӰȥͲ򵥣ŸˣѱһjunΧҲŵģ
㻹װ⣿ɫ׺ݣڣ书ͣ²Ѿͷѣ˭ˣ˭£Ҵû㣬˭ǵ͵¸Ҵ鷳𣿡
ƺҧ˾īõĶֱһ̧֣
Ϊõ˱ܸҴ˴ôߣǲܻŰѶȥɱڣɱˣʱȻѵĳ
űôīƵǰһ
δ֣һԵȴһڡ

(δ)

975 ʦӣ48

ৡ
ͻȻ֡
͸ŵıʹ߬ĶҪҵģǲ
סԼҶõĶɫ΢䣺ô
˿ų̯֣ҡ
սָҲգִֶʲô
ɫ£Ѷҡ
ʹ㵱ɵⱾѾˣ㵱ҿдʲô𣡡
ͷűӣۺ̲סͷĿֻϵϡ
ҰԭΪֻΪóͷŻ벻ҪɱֹţЦô뵽飬ġҪ£
ͺȣĿ֪˵ʲôҶӣ
Ϊӣ£ҲŸ֮͵Ťͷŵͺ飬ʹûз֣Ҫô죿ûв㻹ʲô̶ȣ˱㰵صıȥˣЩǮֻȥˣ
ڣ鲻ŭˣŭ֮ƽ
侲ĶĿƱ˪亮ұΪҲǸбģ㰡̫ʧˡ
Ұ£˻ıӣҧҰģⲢǱ
ͷʹǱӡ
ұΪҽԲԸһչģڿȫļƻɣ˱ۣ£Ҫʧˣҵıֻؼҹ
ǣǿĳ´۾ͨ졣
ڣҹΰͷૣ˵Լ̩񰲣Žа
վŵĿĳվǵ걳Ӱ
飬˽ĲҲŶ˴ˡ
īվǷ·˵꣬۵
īͬģϵŮ
ֻʧǵĲӰС۵
̩񰲣Žа
㲻Ҳϻ̧ۣĿī׺ֻȻĳһ䣺Ƕ˰ɣǵ
ޱ顣
ɾͲء
Цһֱ̧֣⣬ڣ
ৣ
ʹе͵̧ͷ
(δ)

976 ʦӣ49


Χ£ͨҲͰˣƫƫѵصjunӡ
īа֣ǻһս֮ǡ
ī̧ۣһ˺󷽣Ǳ߾һӹ֡
ҪԼݶǱܱɸӣ
¶ݡ
ȻҲ֪ӲˣһҧǲԸˣɱڣϧˣ֪ɱ˭𣿡
īף
ۣԼҶָˣ߿ǣī󽫾īף
īϵŮֹһ䡣
档
Ҳͬī׵ͷ
Ժ䰲鶼סӣüī
Σ¶üۣȷʵҲεɵıϣƺЩ
īűĵߣų¶ӡ
ĳģһа磺顣
鼸˲ֹ̧֣ס˵Ľ˲仯Ц滢һ䣬ȴЭΣյĶЦ˵ŵĻˣЦˡ
īĵϷôĸۡðŶԡ
ȻǰĻˣ֪ʵҲö˰ɣ˼֣Ҳ͵˽ĸۡʲô˼ӦҲף
īվǣĻǾ䱾Ĵ㡣
ǽԸ밢ףյ£㵱ᣬδءЦеĿȸһˡ
üƺû뵽׻ĳ⻰
ǽԸǸˣҲøвīףۻ˵书ǿôһȺӳȥûô׵İɣ
ܿ죬ЦȻⲢвֻѽȨףҡӦҲ׬ģأ
ī׻δӦԵȴӦĿ顣
Ϊ쳯ºպսǼҹٻصӢ۰㾹ɱ𣿣
Ļֱ棬ī׺鶼δᣬԾɶӡ
·ڵ𰸡
£Ȼ뿪Ǿܾǡ
ֻίߣҲüװȴӦŶԡ
Ǹ顣
ɿЦеıŮֻ΢üЦſǰġ
Ȣˣֻһ
īڵͫȥĵӰӰ¡
Ǹˣǧ𡣡
(δ)

977 ʦӣ50

ץ·Сսīײͷۡ
һЦЦϼϵСԴЦļֶӣʲô˵𣿡
ǰͷһε̵ֻһۣСҲ˾䣺ҲǴ𡣡
ôʱӦõİɣ
īײͷֻǰģͳĻȻԥ
ҴӦˣŹңҲŹ㡣

ֻٶסƯĺգգգգī׵ĺס
ӦΪΪ֪ӦˣĻŹīףȴŹֻ
Ϊ˻

ֻãȻ⣬롣
һԼһһ
ѡԼ϶ùһ
Ϊʲôѡһأ

Ȼش˺һǱûʲô˵ˡ
ৡ
ָֻ̧֣ӵ֣ںԥ£
ֵ̳ǰ׼ϡ
īԶĹ֣˼ʲôսܽ˽ͶӳȥĿʱ
ǰһӰײ
ī׵ͷһֻƺܴû뵽Լҵ֪īףҪ
Ȼץī׵յī׶ߣʹɤȴԥ
Юң¥ֲҶ
īЩ죬ûԥȷʵõİ취
ֻҪԶ˹֣֣Ӳ
֣һ¥
һŹ̧֣׼ķȴûҶ
ĹȻҲֹסֵӵ÷򣬵
ûԥʩ
׷ӻڣۣ
һ׷ȥī׵ݶԥӴܣ׷Ҳܿ죡
ΣҲϵĸ֣书ͣԺܿ׷ϣ

ī˼ҪҪͷȽʱԵȻ̧֣ǰʲôһֻ˵˾䡣
Ҳܽҵٴȥ㣬ˣ
īס˱Щʹ㵵̧ͷ
һ룬㿴ۣԥĻͷ׷ϼ˵ģ

ֹīףֻЩ⡣
ī𴽣˱شľܹ
ԥֻ̱ӡ
ֻû˦ˣٲȻҲǺܽ˽кͨ·ȫ˴ȫ
Ͳǣգһֻһ·ѡ
(δ)

978 ʦӣ51

뽼⣬ԶЩ룬ȴҲ·ɻīͣЪ˻ᡣ
ֻ֦ϣϵ˿ڣֱ֮йȻж񻯡
ϱѪ͸·īɫЩص̧ۿ
˵ˣҲֻɫ԰ףȴδ¶ʹģԾСƽ㲻װӦʱӦôܻһ
ӻȡСƿīײ⣬ɫȻԾأȴԥıĳһ䡣
Ǳһ£ϲ˶סɺһ˵ģ·ֻһʹС£Լһ

ֻٶסͳСƿŻع
Ǵƿ㱣ôС
ұҲûáīƳһۣҩͻȻסЦҲȤ˵ǲǸøлԼҿƿҩȻôξȵԼأ
īСƿ̧ۣЦ⡣
԰ʦ˻ȥˣɵûһƿ
Ҹʮƿֻ̲ס˾䣬˵֮󣬶ī׵
˾ͬʱ̲סЦ
ʱˣǻ˵ֻǡ
ǻԺһûСԺ󡯶֪
ˣҩ
ȻЦЦţīױ֣Ҫ⿪ϵıͣڲϡ
ȵȣֻסצӣԲۣʲô
˺īüãȻ̧Ϊ£ûµģİɣ֮ǰˣҲôģóġ
ֻҧûˣԼ
īɻҸҩôˡ
ţͷԼͣĵطۣŮ۵Ĵϣȸ
λá
˲֣ᡯıˣȭͷڴߣæɿ
ȿȣҡҲǹģУԼīæƿݸȻתһأҡѷ硣

һμͶŪԼڶμֵϷԼμֱӰԼ°ͨ
ȴĽӴ˵ʱȴ졣
̵ֻգգƯ۾˵ıӰʱҲ忡ŮĿͨĶϡ
ȤסҲЩ㱡
һ񡭡
ʵҲ
(δ)

979 ʦӣ52

ǣǾЩȵĻָ̌Լŷ磬ֹҪתԼע
˸˵ī׻ζԶĲݣСĶΧͬʱ̲סҲü֪˹ˣǻҪʱҲͺˡ
Ǹ֣Ҫܶ༸֣Ҳ֪䵽ֻӴܵĵزˡ
жûıܿͻһ׷ǡ
水ȥѲѱǻᱻҵ
ŻӦʱɤãȻ
ҵĻֻԼҩͻȻ̧ۣ֮ǰײˣ
ţôī̧ۣƽǸµģԭԼ̽鸮㲻鸮Ǳ־ͱȻ군ҵĻֵĿСһЩұ֣ҵݣұΪĲ
ҲͲˡ
ˣǸ˱ĵĻû׼ֻûᱻ֡
㷢֣Ҳ޷
˱
ᵽī£ȡ˱¡
֮ǰѾ֪ʲô˱֮ⷭ󣬷֡
ĻҪš
صľӡѹµǮǮ㹻һӴjunӳ
ı¼ڰȴһjunӺǮʲô
ѵ
īۣ뵽͵Լ֮ǰԼ˵Ƿ˼
뵽ִֻԼۡ죬˵ԼȢ
ȵȣī͵һŤͷŵĿֻѿڶ֪ǲǣ췴֮⣡
ֻߣγ򶨣գ£ŵͷ
š࿪ڣ췴ȷ飬ʹңҿĻ񡣡
ֻԴ
ಢˣȻȷҪδȻֻ̹ȻĿڣϾȢд⣬Ҳ޷ͷȻҪֹǰ·
󽫾֣Ȩȫһһ⣬Ȼң
īеƽ

ֻüԣҲ췴ֹ
𣿡ֻƫУƽ
أīƲϲŭʡ
ৡ
ֻ̧С֣ͻȻī׿£ϸ׵ָȴûֻ˵
࣬淴֮ˣ㣬ᷴ
(δ)

980 ʦӣ53

㻹ֹī˼Ц⣬Ǵ˿׽ʲô㣬ǹʦ֮򣬱㲻Ϊ˷췴ɣ
šСʦԴ̹ȻϣΪ˾㡣
īȢĵ±ˣīԼ׶༪١
ʱƢǻĶһǲӣ֪
٣Ȣõİ취
̹ϣī׷ǡ
Ϊʲôīһ
ʱͨ⣬ɱҵĴֻ̿͡СԴ򶨵㣬Ҳȹһ𣿡
˵ĺ棬޹С
ī£뵽
˵֮ʱ˻ֹԼʱӦԼġ
ˡ
˵ΪȹһΣԼһΡ
иС˱ǶǳȻҲϲ㣬㻹ɧңңϣҲһλȥ
ô졣
ʵĽʦ˵С
ֱ̫ɰˣ
ϧˡī׹𴽽ǣֵ׻ûס£ۣȴûȵҪһˡ
ǿδءֻȴ򶨣ͷϵĲϸС˵ѪҲԤѳɣתˡ
ţīüȴǲ⣺ת
֮ǰǼҵĻ𣿡ֻ̧ʱ¶Ц⡣
İ
ǼҲjunӰ
ȵȣ
īͫһȻס
˭
ɲֻͨͨĵСѾͷ
ǹʦ
һ֮£֮ϣ϶η֣ȫĹʦˣ

Զڣѱµʵ·ӡ
ƥΧ˶סǰ··޿˵ֻī׻˵ɫ̫ÿ
ŸϵĻ֣Ӹµˣ
ˣ׼أЦˣīףҲֱˣҲֻܹԼɫԻ󣬵ǹƥһҲҴȸ
ԱߵǣԼƥޱĿڡ
īף˱ȫʬ
顣ī׺η壬ȴ𴽣ЦЦĿ⻰㣬ձҲ档
ǣͷӲ㻹ʲôУΪҲ֪𣿡˵սɳ꣬ھȱıΪ˭㣿
(δ)

981 ʦӣ54

Ȼһ롣
ԶƺƵͽŲ𣬽ס
ˣԱҲ
±ưĻͷǱߺƺƵĴ󲿶ӿȥǱߵıϵ·
־»ŵĺˣ־
ϵjunӣ
彩סҲգֻԱ·Լͬɻ
ϵô
ǽīģ
Ľסں棬ǱΧŵǹʿףֱӽĵ鶼Χס
ķ򣬶׼ǡ
һ̻ΣʮĽī׵˵ǣȴ͵Եڶ̲ס棬һķ¡
顮࡯һ˿ڿˮϲ¶ȴһ
˭ģʲôǿţüۣͷ˭ң֪˭𣡡


ৡ
Ǳ·Ķÿһʻͫһ

һֻ̽˳Է
ɵģ顭Ҫ𣿡ɤ
߳˴űƵĲȴ򶨵ɫŭϣֻ̧һʱ
û˲̱ڵء
ˣ
Ծɶ߶µĹĿϱʵʵסˣʡϣ
˲䣬ԺһҲ½½Ĺȥ
ֻīҲϥȥΨīֻȴû
վǣţȴŹǵ顣
ȵ߶µֱ̧ۣ޷˼⵽ô¡
ʡôˣɨԱߵ־Щ־ϣ
ѵ鱻ˣ
ôܣī׵˱ûκλͳȥ㷢ҲӦֻ֮鰡
ѵרī׵ģҲӦīΪôҪȣ
ҪҲǻ
Ȼ˵ģۣ̇ڣԵˣһһǱ߿
ӡˣŵùڵϸ𣬿Ż̧ԼҲſȥ
Ŀī׺Ůӣ˭
ѵȽģ
ৡ
Ȼī׵ϥأŮδ鱾Ϊǲ񲻶
˭֪ڹһص£һǰɤŻϿڡ
ϡ
(δ)

982 ʦӣ55

ˣ
Щǵģ˿ڡ
һ̣˶ˡ
ô£
ϡҪӵīҪȵˣĪҲ
˸η壬ڣϣλǡ
ѵŮ˲ǰУǻڽδﲻɣ
ৡ
ϻδڣԵĹȴĳŮµһ̣ȼֱһ
ΪδҪ𺳡
ݼʦ
ʦˣ
ʲʲô
͵̧ͷվǵİŮȹϻѪƯСһƬ۵Ų˷ģ
ʦѿڶţ㡢ǹʦˣôܣ
ֻһۣȴЦһ£ûʦΪʦҲû㣬ϾǽҼ
ৡ
ֻĿ⵭ĺ
ΪԼλãס𣿡

ĵɫ˲䣬ֶڲ
ձȨīײͬʦΪɲΪܻ϶η֡
˵ĻʥּҪʥ
ڱǰЩ˵˱ˣû˱ԼҲȻɣ
ǰһһ󷢺ڣ̱ڵϣµĿڣôᡭôᡭ
ϡֱֻ̧ۣѾȷϣҲ˵ˣī˱ֱ㣬ʣµģɡ
šϵͷɨһ۵ϵ飬ҡҡͷ
ϺܿҲƼֻϵѪüʦѪ
СˡֻƳ飬ЦЦ˵˾䣺ˣϾС㶼Ҫء
һü飬Ȼв²⣬
ٲȻ飬ĻҪء
־ܿ콫ѺסѾĵûڷֻ˾䡣
˻ϣ֮һ£˴æҶĵ£֪顣
ã֪ˡϵͷ漴̧ͷǱ߻ţ̧ͷԼīףװ죺ѽҲڰ
ںܾˡīЩΣ˵Ѳֻȹʦȳô
ǵȻˡЦſڣЦīռ˹ʦĹأҪӹʦ˳㡣
(δ)

983 ʦӣ56

룬Ц˵
˵ˣһ󽫾ԼЩɥҲͰˣʦûãԼ˵ʲô
īΣֻ֪ǵ٩ҲòȷʵԼʧߡ

īΪ˾ңֲ
ֻɤһ̣Ϻī׶סĲͷŮ򶨵Ĳա
Ż˵Ϊ˾ҵġ
װȥˣȴһͷԼҽʱɫ죬ƺʡ
ô£
Ҽҹʦú
⻹Ϊ˵ˣʲôˣ
īȴȻ𴽣ϣżЦ⣬ԼЩ⡣
*
˱ͳ˳֮󣬲ʵ֤
ֻǮȥˣԾδ˵
Ͼֻδʱ֣⣬ţǣ࣬һһ̣Ҳ⡣
нᣬ̷ٲ̤뾩ǰ벽
ֻǱ鼰ĹȨһӱ˳ǱصδȻһı󣬴ӦҲʵ

һǸ⡣
λΪأȡ˽ѵֱӱ˵ĻȸֻĿ

ͨڣֻһһƹмѡһ󣬶ڻϵ⣬ֻ̧ۣȴĳһ䡣
أ
Ƕ𣿡ЦŴ𣺡ʦ˵֪飬˱ͳޱûжκһ˽
˵Ǹѡڻ磬λδȴĿǰҽ
ţüƺЩɣǿڣΪΣ˵´󹦣ϾĵĶӡ
ΪˣǸѡֻƿڣҿ࣬˽ΪˣԭıǱ̩񰲡
ĵ鷢ԥѡԾǹҴ壬ɼмᶨΪ׵飬ЩˣԼµֻ˸һǵ˼Ȼ˴룬ô˵ĵĶӣǱȻͶ
ৡ
Ů̧ͷü۳У͸Ŵϻ۵Ĺ
ЩˣԼãһһ壬¿֮ˡ
ϽĻ˽ȥ˼һʵûпǹֻվЩˡ
ʦô˵
ãǱ㰴չʦ˵İ졣룬ȴüλǸ׵󣬱¶棬Ҳ֪ǷԸʤأ
(δ)

984 ʦӣ57

ܴȻ˭˵ȱʣܳأ
ѱŲˡֵ
ȥ𣿡ֻ̧ʡ
Ȼԡϻأ˻ȥ
*
ִסʱʰ忡࣬㲡
ֻ̤ʱͷļλͣ£Լ̧ͷ
ȹӡֻڡ
ʰŶһ̧ͷԺͤͤŮԾһۣСƯ
˫ʱγڱʯ
ֹɤɳƣЩ㱡
şֻ̌˹ȥЦȹӣ֪ȹº£Ƿˣ
û¡üǿֹôˣˣ
ҲûСֻҡͷͷʰİɻ󣺡ʲôȹӴȥ𣿡
ҡۣૣϴȣҲû޳£ʰ뾩
ֻ㲵꣬ǰȻ緢ģ
ֻգգۣʣȹӷʲôأ
סƺЩûӦ̵̧ۣĶһ
ҡſڡ
ȹӲϣҹңϣϣ̩񰲣кδ֮أֻȹ֪׷ѡף㸸׾ҰģҲ˵㱾Ҳбġ
Ȼֹ˸׵ҰģΪβԼıֻԴѵ˵ȹĻھΣҲҡԸ𣿡
ᣡֻ˵̣־ȴĪżͱˣʶ̲ס˵¿ĹһǶͣҸ³ǻãѹȴڣ
ǾͲˣΪȹӲʩչԼıأ
ҡ㱣ͷૣֹ㲻ģڵݣôܻ
𣿵ǲܣǺ£ǡ̫ˣȹԼҲҳأֻֿڣɤͱˣȴ˾ò̶Ŀ
͵̧ͷֻ򶨺
£ĪκζǱƿǵı¶ڹ֮¡
ҡ򴽣ɬڣҲѣҲ¿ֻ࣬ǡ
ãȦˡ
Ҳ֪һġ𣿡
Ϊﳼ֮ӣġȥʩչԼı
(δ)

985 ʦӣ58

ı밡
᲻Ը
ûЩ룬ûı£Ծѡ˱īף
ֻĵףԾɱŵģǹ̩񰲵Ը
㲻µ·裬ηѣԼԸȥֻ̤ۣЦȻԡ
Ծɻ㱵ǿŵģѡ
Ŀ
ֻ·ƳĹ˼ɣ𴽽ǡ
ȹӡ
ţ
Һδʽк
ʲôãȻ
ǰŮͷ°ڣ̧ۣСֱͦС£ȴηվš
Ĺ֣յ͸ŲһĹ⡣
ҽֻŮСϣЦĵ³仰쳯ʦֻ
վǣûӦգգۣգգۡ
ȵ˺һۡ
㡢˵ʲô
ҡŮ̧СָָԼʦ
ġĸʦ
ҳеڶʦ𣿡ֻɻ


ǣӦһַӦһȻ͵˫ϣѿڶ
ôܣ
ôܣ
ԺڣվǵŮӣƺԾ޷ţڿЦ
ֹ֡ͱˣЦڡ
֤Ȼ𣬴ǽͷ˵ģġ
ৡ
˲ͷȥվǽͷϵ˱ֱۣЦЦߣĿֻϡ
ȷʵǹʦˡ
סѿڶ
ǽͷī׽ýһԾºߵǰ
ī׳ֻ΢΢ͷЦʦˡ
ˡֻƳ
ʦ𣿡īױֱۣŴü˵СԱˣϧ֮ˣȻҪ°
ˡֻԾ䵭ģѾ֪ϣϴ㽫Žˡ
īüЩӵ۵˼˵ģ
һ˵ȥֻҲ̧˾䣬ԵĽĹǺ
ֻͷֿǵ
˵֮ǰЩǽֹݵϷĻ˵ĶԻֻϽ˶Ŀǡ
òˡ
λǹʦˣ
(δ)

986 ʦӣ59

㱵ǰСŮ
ֻȴɫݣ·Դ·пΧơ
ৡ
ֱС֣ϸ׵ָüϡ
ǣԤһٵĹʦˣ𴽣³һ䡣
֮࣬ǰ;

ҲŶ
ʦĿ£ۡ
̩񰲣Ϊ֮Ը
л㱵վǣԼѾŵڤڤ
ԣԡԼȴҪٱ·
̤ȥԡ
ʦ˵ˣʲôɾԼ
棬ʥϵּһлī׵ĺ󣬻Ǿջϵ˼
*
ʦưʱ𣺡ΪС٣ʦ˻һˡ

ֻͷ˫ָڱȻվǵӰ
˿ϣӸνԼ͸ġ
οĲ֪ʦ˾ˣ
ֻģûֻͣĳһ䣺ʲô
·ֻܹʦһҲûһ뿪ˣīĵ죬ͳɤĲɵġ
㡣ֻû⣬תߡ
ɵȵߵſڣͷְۣĽԾŴȸԼһü
Ȼƣ͹ʦһ̡ī̱ͣʲôҪ
ûСֻɫ򶨣ڣǾͶлˡ
ߡ
ãǰӦҩͨ㡣ֻǰŲǰʱƵıĳ䡣
󣬽Ųһ٣ǰĻۣ̌ŮıӰ
ģһѩڻǱѱ˵Ȯ࣬˲俪ġ
ߡ
װ롣
ưɣǺԼģŵأ
еģ
ȣ׷ȥߵʦ˲ĵطüպ˵ģļٵģ
ҵԤԣǼ١ֻҲδ̧ҴӲ£Ц
ԤԣôīһüֻҪԤԿڣκλ˶ܱˣ
ԤֻܹԤ֪ȴܡŮɤ̵Ľͣע飬ǲıģԤġֻǽδɵĺӰ콵͡
ৡ
Ů̧ƯСγĿڡ
ᷢ飬վᷢ
(δ)

987 ʦӣ60

صͨɿ󷨺ͨͨĽһࡣ
ֻǰ棬Žߡ
ৡ
Сġ
ĸͷЦӰī׺ĳȻ֣ץĺһᣡ
ֻǰֻһ˲ȥһ첲ڻһ̡
ǰһ
һһǰѪӰֽѾĨ˲ӡ
Ǵ̿͵ڵϣӽϹȥѪݣĿ
ֻۿ˹ȥ㱵̧ۣʱ
ü۶˪ġ
ī˦˦֣Ŀ䵽¡
ǰд̵˲䣬ס˶Է󣬽ŶԷĽһĨ
ʦ

ͨΧĻ˳æϵƼµĴ̿ͣ̽ϢѾûϢ
˻ŵ̧ͷˡ
д̿͡˵ī׵ͷü۶͸ż⣬·𲢲˲˸˵İ㣬ɫɨǱߵĻǣ¶ͨĻҲ̫Щ⵽ôģ
ǱߵĻίֱߣǻǺܱùʦĺðɣ
书Ҳܸߺô
ֻ⣡
˵⻰ǽ޷ֻܱվڵ¡
ī׿ֻڿԼüģ
ŮӰ˿ģӳ£һ㵭Ľɫι⣬Ųۣ˵ĺÿ
ҿˣī׺𴽣ԭΣյ䣬ʦĶϲҪ޸ĻȻˣҲǲܿǿǡ

Ůֻͣһ룬̵Ĵۣĺ򶨵ĽĿڽ½ϡ
΢΢üСһɤ
Ūҵ̨ס

ī󽫾˵Цϣ˲ԲۣݵĵĳСһ
Ӿ˵Ų̄ף
ܻī󽫾ĥϴ
ŮȻ΢΢üŵǶѪ
ϴ˰ɣ

ŮѾԹԿŵϽϵѪ
ī׽¥һɾĽϣͲӵۣͺ
ڸϴɾ˰ɣ
µĻһæУ
ʦֻ̧Ƴһۣˢˢ˻ȥ
ܻĽƵŲͱͨſڽϵѪ
(δ)

988 ʦӣ61

ǰ˧Ĳһ˽˴̿͵Ľ˻ѪͨĽݡ
ڣԼˣ˧Լճ
ǺͻȫĬĬȥ
ŵͨſڣֻʣӰī󽫾ƵĴɨѪ֮ϡ
۹ʦɵĶǣӾӸµŽϵıӰ
ŮƯСϣﵹӰ˵ģɨɨţƵֶȥ죬ȴû֡
ıӰ
Ů˸ģ̲סЦ
Цѩڻ︴գķ·Ҫʳˮ

߱߾Ϣĵһ죬ϱֻ
Ůǰһ㣬ϻϵǵʱȴĽɫ΢ء
ৡ
̧ۣϻϵζϢǴӺδģ
Ǳߡüô
ȫ誣̫ӣһǻϵӡ
Ůֻһ˲۵¡
ǽأֵ׷ʣ̹ҲҴȥأʱĿǰѡδѡʱ᲻ῪսҲ˵
ֻͭǮϻϵüֻۣ˾䣺£Ҳԡ
ԣһµǸֹѵ治īȥȽϺô
ֻȻҲˣ΢Ѿѡˣ
δϷ㵽ʱٿԼǵ뷨Ȼв˾ټīȥڿǡ
ˣټ
īס
ֻĴֺ̧ۣԼļû֨


ͨ󷨱ƣֻĴ졣
֨
ֻ򶨵ƿ¥ˣѸٵ󣬲ڴϣЦſֻü
㵽ˣ
šֻͷ˵߶أ˾ټȥ
㶼֪ˣī׸⣬ȴŴûָķ䣺ܽ𣿡
ֻ˺ϣ˱裬ҲԼһ漴ǳһں̧ۡ
ҪҸһ𣿡ֻ侲Ȼ룬ӦΪ
ʲôûʲôġһý˹ī׶˹Ǳ裬ֱӹ˰뱭һĨ̧°ͣɿһҾǣ㿴һۣϾҪˣɾһȫĸ˲ǣ
ֻûڣīױԼһԴЦЦĿ
Ŷԡ
(δ)

989 ʦӣ62

Ӧһôͨ󣬻ɧ˲Ŷԣ
īǵ٩棬ЦЦ³󣬱ֻģ
Ϊͬ˭֪ŮȴûҲûӦֺֻۣһڲ裬ŵ
ҽȥ
ī˼ֱ飬ֳϣŶ
ǵϴγǰҸԤ𣿡
С˵ͷīۣ̲סЩ꣬Ƕʶôˣ㻹Сˣ
Ҵδ˵ָ㡣ֻ豭С֣ǵ˵ԤֻԤ֪ᷢ飬޷𣿡
īƺûӦԣ
ֻ̧ۣĶԤԣδӦ顣
Īģīױһۡ
ʲô˼
ȥֻҲգڣһսذܡ
īסϣƺЩûӦɫЩס
ѿڶ㡭
ţֻšСüë̿ڣ»ϲҿ԰˵
ī׿ĺӵİ仰ȴǡǲϲˣ᲻߰



ī󽫾޹ĳŹʦˣۼǰŮصƯСɫһٳֱһ֣豭
Ųţ
ѽѽûвšī󽫾ε׽סҪ߲豭ֻ֣ǡ
ī׵һ٣׽̧֣ĺͷЦ
С֪𣿡
С
ֻü˻ͷɶԼ
֣ȵǱʣµİ뱭裬´
ۣЦίʵ
ͨ⣬ҲԼ˿һһ
Ⱳӣҵûӱ֡
Ԥһսܣұָд
˵꣬īһ֣վԴ
ҵԼ
ڻ㱣ûӦī󽫾͵ı飬޳̲סѸٵ˰ѡ
漴˻Ψֱһٵ֡

˵꣬תý˳Ŵ˳ȥһԾ£ɵĲŵ´ıԵʩչṦ˳ȥ
ԾǵĹʦˡ
գգۣ뵱ʱЦŵͷģ
ֻ㱵̧֣ԼСࡣ
ԼίʵЩ̫ˡ

ɹߵī󽫾ΧǽߣԼָ⣬ۣЦŨ
Ȼһ

(δ)

990 ʦӣ63

ī̧ͷͷ¹⡣
ҹֻĻûȥ
ī׺䡣
սô
ĿǰңɻûֵĴڡ

µѡվīס
ī뾩죬ֻվȥ
ǽ֮ϣŮվǣЦ̧ͷҰ
һ档ֻۣ
īЦ£ӣ֪
ֻȰԼҪȥԼȴ⣬ѡȥˣҲѹ᲻

ôī̧ŮСһһ𣬿ǵ治֪ʱټСһ𣿡
˵ţ֡
ںڻüֻڡ
ΪʲôҪڣСͬ޸ңҶ᲻ˡīЦų̧֣Ҫӵӣ·Ļ
ֻޱ鶢룬ת
ԥֱƵˡ
īվûȵŮĻ֪ǲԤԣǸԼܹıһС
֪ʦ˵ˡ
ԤԲ䡣
ǰ֪ǲ֪飬÷ջᷢ
ϣֻԵİѹɤīǡ𣿡
ȻҪôŮСݵĲͷԱߵ£ҶҪȥˣƫҪȥô죿
˵ʲô޸Ͳˡ
Ǿ
ô
ѵɣ
գգۣȴԼϡ
ֻüĶôҸʲô
ûʵʵСֹһ䣺ѵüôء
ֻסǰֱĿڡ
ԤԵˣҲǵһɣ֮ǰ϶֮Ҳ޷ȥޱ˵ΣϺǵһء
ɻ͵Լϡ
롣
ͺ񡭡
ʲôֻԾɰһۡ
񽫾ԣ̫һ
ֻסֺ
ϡۣĶԤĳ棬ʲôµĻ𣿡
һ̡
ֻǣãδзӦ
*
ǰߵ·ϣī״ž½ǰδ߾ȴ

ĵ֮һĴյԣ̧صīס
£ī״ɨ΢΢üʡ
ڴ˴ԶߵֻϣѲ
(δ)

991 ʦӣ64

Ѳīϵ־Ѳ
Լ֪Ĵϵī־ȵ
ͷʲôûдֻ˸Ǻš
ǡ
ī׺Ȼ˼֡
ҵӡǣ
ң
Ʒɣīײͷ̿£ʣ⸽λأ
Ʒĵ֮һϳ³֮⣬ԼãԼʮӾˡ
£ڴ㣬ȥߣ³󣬱ˡ
Ʒɳಢڣ˹ģֱӡ
𣿡ۣ˼£Χۣ߽뱱ԶûǴĻֻǶճɲѣϽʳ⣬׼ƣ̫Ըı뱱ߣ
̫ӣ
īɫؼ֣Ŀϵϣ۵Щ̧ƼƷɡ
ʵ
ǡƷɶī׵һ˼ģҡҡͷص̫뾩ؾǰֱ뾩ǰƺδ̫ӻؾϢ
ī۵
ѵ
ΪΪ̫ӳ£治֮
ৡ
īײͷȥ
ī׶£żƷɣֵ⣬һСӣȥһֻ򡣡
ǣ
īջߣĿϣ
Ǽ٣ȥһۣ̫ѡ
Уޡ
αġ
*
ī״Сӣǵо뾳Ю̫ӣ¾Է̫Щʲô
˴˲ֻ࣬һ·¼ˣһʱᴫϢ
ûлţµıغ󷽣ٴһɱ룬Էһ

ī˽û뵽Ȧס
ٽֻǰɽ֮УСȴǱԱһӿ¡
һսī׵СӾսܡ
ѵأٲȻָӣɽˣjunӣСӼࡣ
֪ǵо˭ģ֮ǰȥīͷա
һͷǡ
˵սܡ

û뵽δо֣ȴȵ⡣

սܳˣһԤأ

īٴʱǰǽڣһӦ
ɺܿͱֽϵ۵˻ȥ
ͷʹԼ֣ϵſ
(δ)

992 ʦӣ65

ǽſɫ΢΢˳
õġ
̧ͷǰǼªķ䣬ȴΰȫ
˶䣬ͷȻȴУҲ޷˵ǽ⣬ҲǴׯǳƫƧ䡣
ֻ
ī׵ĵһӦ
޳ָȴмָͣϣīſǰǲǵо룬ɱϳſ
Ѿ
ҪôǵоѾֻ
ҪôͷβһȦס

īջĿ⣬ԼϣüԼѪֽţŴۣȴãȻ롣
Щˡ
֮ǰûܣѵǻԺ󣬶Էģ
Ϊʲô
ԼԾܺͷΪβֱɱԼأ
֨
һĴ𰸣ͷűƿƼ߽ʱ˴𰸡

Ҳû뵽Ĵ𰸡
һ˽ߵİ̤뷿ʱ忡ϱЦ⣬ɫԴ
˫ĺڵϱסīʱЦ
īʵɤ
ī׿Բ԰ףȴĶˣƵĴɤ̵³Էݣ̫ӡ¡
δа޳վǵ겻Ǳˣ쳯̫ӣ誡
誵һЦīףδ
ûī׻ش誵Ŀ䵽ϣ졣
ѽأۣЦſô󽫾䵽زأ
ī׿ŴߣǱǣ˪誣ĺǸӡ
Ϊʲôʡ
棬̫Ǽ٣
Ϊʲô
̫ΪʲôҪô
Ϊʲôīѵ֪𣿡üʡ
Һ̫ƺ޽ɣīüʡ
޳𣿡Цȴһ⣺ҪҪú룿
Ҫ
þӾڻʹֵĴָλµĴָ
ϲ볯ˣ˴򽻵Ը̸λӣ˵̫ӵ¡
ֱ
ƺ벻ˣŵ³һ֡
ġ

īס͵ضסš
ǽͱ𣿡
誵ҡҡͷ
īī̫ӱΪֻó̵Խȴû뵽㾹㲻ʶôµز
(δ)

993 ʦӣ66

ġ
飡
ˣī͵طӦѿڶ
̫ӵˣʦΪΣĵ飬ֻǽһ˽
ˣ̫ǣȻīԣĸ̨
īϸƷò˼ͬʱȴ־ú
Ͼ췴ʵٲȻ´ϱҲ㹻
ֵ֧ǻӵĻ
ɽ֮Уʱ̫ͣõֻ
ԹǮʧı䡣
ǡ
ȴ㣬㲻֪ôҲͰˣͱȥǰīףȻ㷢ĵ飬鵽ҲǼпܵģԡ˵ܷŹ𣿡
ˣ
ǡĮȻīװīף֣쳯ķϣҲᶯ㣬ƫƫ˲÷ֵʱö˲öˣ˵һᣬҴ𣿡
¡
Ҫ췴ī޷Ķ誣ΪʲôҲˣ̫ӣ쳯ģ
課ΪٲȻûҪ͵Ĵ㡣
ΪҪ췴Ϊ̫ӣģԼҲĳӣΪҪЩ
ûи͵ıҪ誱˱ۣѹʲôۣȻ
ãҾһ⡣īһų۶ʣΪβɱң
ৡ
׽Žͣīױһǰ㣬Ȼŵ
֪ɱɱң㶼ӳǡ
ǳ֮£δϢͷֵԻᷢ֡
ʱϵѹֻûī׵̫ӳ棬ҲȻὫֻݣ
⻰ȴ¶£һЦ
˵һһЩ𣿡
ˣһһ·ˣҲī׺ԥ
ΪҪЦ˵
īüɻǻͷ
ЦЦ·Цī档
𣿡΢ͷĲͷȥ˭˵⣬ܹ𰸡
īü΢ÿ󻺻߳˳īǰһ̡
ī׵ԺһƬհףˣԴǡˡһը˻

ֶ£ϵ죬ڲ
㡪
(δ)

994 ʦӣ67

㡪īŵ߳ˣô⣿
߳ɫĮĳī調˿ڣ
Ʒɡī׶űǵǰˣȴվԣˣī׳ȣΪʲô⣡Ϊʲôվԣ
ƷɴۣĮƷɴ̫ӵµˡ
ৡ
Ʒ̧˫ĺֻǽ֪ˡ
С˵ͷ
Сˡ
սܡ
ī׶վǵˣԺֻµԤԡ
ԣ˵ģǻδӦԤ
ڵȾȱĻ㲻ˡƷɵڣϢδǱػᶯ٣ϢѴᶯأ
īȻ
ѴϢȥ֪·Ȼ˭ҲƷڡ
ֹˡ
ҽ̫ӴģϢҲ͸¶ġƷĿڣ̵Ľ¶ʵ߶ϢʼձǼٵģֻΪƭϹ
һеһУȫȦס
ģֻһīס
ৡ
Ʒǰһߵīǰڡ
ҹõķϣɿڣ̫һ
ī׵΢ս䣬ͷ˪䣬ͳɤҲ䣺ЩҪʲô
ЩҲ˵ҲǻµƷɵ¶ЩЦ⣬ôʣ滹Ǵϻۡ
ī׿˪
Ʒɶڣıأ
ǡīĻأ˼Ļ߶Ǽ٣ƭҴףҶɱֻ⣬ǽ֪ٴұƽ̫֣֮ԭ̫ƿҵı̫ʲôɹĿԻᷭ
ī̧ͷĿĳ
Ʒɣ˵Ŀɶԣ
˵ϻۡƷɴۣƵǣҵȼƻȫȴƫƫ©һ㡣
īסһڣѱ̫һȫʬ
īЩЦ
ĵӣв˵ĻЩ
ৡ
īޱżƷɣüģǼƻȫȴ©ҵı𣿡
ұϣûѵƷüȺ˵ʬҲѹҲûУ㽫ˣ
ƷɵĻī׶ȻȻҧء
Ⱥˡī׶żƷɣȻһƷɣЩȥֵǣ⣬ֻǡȺˡ𣿡
(δ)

995 ʦӣ68

Ʒɱī׶Ȼһͺһ㶣ȴûл㱣ֻƽ̧ۣߡ
£ʬǣǼߡ

ī׵ӿޣ䵽¡
֪ǿսϣڵоī֪Լ˵ɾΣܽĿ
ǿǣһֵܡ
ǸСˣǼƷģɼƷɴһʼ֪һǸ
ôģôĳ
ЩΪ쳯սʿȴԼҪػļҹУĿ
ƷԾûƽͬ˵ЩϻҲõģҼѡҵ·㲻ᶯҡ
ô꣬Ķҡˣ㲻ˡ
ûԥһıīҡ
ī׳۶
ƷȴƽܿĻЩɡ
ৡ
̧ۣĳһ䣺治ֵǵĻ͸ЩЭǡ
ʲô˼ī֣߬
ûбҶãСҲ𣿡ƷۣЦ£ֻЦëȻһһӵǰֻ򣬲¡Ҳ뿴Լֵһһɣ
ī׵һֱӶȻҧͺ
Ʒɣ
Ʒ̧ۣ̫ӣǵѡֻƫʶʱ񣬹ֲ°
ЩԹԴģҲ䵽³ǱҲڣϧ̫ӱͦİī
ī׵ѡ񣬻˵
֣Լϵӣͷȥ
ҧء
ǰļƷȲȻһһСģ
ȻīѾ̧ۣȻü͸
Ŀ겢ǼƷɣǼƷ˿̫֮ӵ£
̫ӵ£ƷɷӦʱҪ
Ȼ˳ī׾칥֮£ΧĻӦ
ָһСľνŻСḷ̌׼ݵֱ̫Ӻȥ
ԵĻѾ
誵ĲϻǱĨһѪۣɫɷ׵˺һ
Ƴľī׳ٴ̡
̫ӣ
ԵļƷɵȣΧ˽Żסһ̣īȴͻȻ֣ת϶ȥ
ſڼΪǰıʻŵ׼ϣһʱͣûסīס
㣡
(δ)

996 ʦӣ69

ֱӽ˵īֱ룬ƷмƵյİһ
ۣͷĿڷľϡ
ӿǱߵһֻϣ˰أײ
û´īʱûոɾľСС
ƷɣԱߵɫɷ׵İסԼϵˣ̲ͷ
̫ӵ£û£Ʒɺԥϵ˺أԷһˣӲԶģȥ׷Ӳֻģ
ߣȻ̻̫ӵҩ

Ʒ˵û̫˽īˣ֪ܻܿᴴܶ಻ܡ
˳ƷɶСԾɸ˺ܶ൶
īˣȫԼƷ֮֡

ѰŵѪ˿ƷȥѰ˭֪īȴΡ
Ѫϱߵ·󣬱ȥ
ƫƧĺܣīûݶѡ񴩹СΧķû룬Ͼ޷֤ǲԾ̫ӵĵ̡
ӵʱ䲻࣬ҲԽЩ롣
ֻǣϵ޷ӣ߾ȫҲվǵ֮С
ĵϣīˤڵأȷ·𶼿û֪ĺˮĶͷðüȴǰ
ܵ¡
ܡ
ˮס۾ģߵ·Ҳȥ
ֱͻȻֵĽŲ
һ
վ𣿡
öŮɤԾ䣬ȴϤĽΪǸΡ
ֻþ𣿳ֻ
Ϊʲô


ī׼ѵ̧ͷͣԼǰ˫ţ˳ŰѥϿȥɫİ켫ˣ̧ͷʱ
ǰŮۿߣЩ㱣־ò˼顣
Ϊʲô⣿
㡣ŮĮŵϵ߸ϵϱ΢ϣʣվ𣿡
ǳ
ŮԴ
㲻˵ҪָдԤ𣿡ֻ俪ڣ㲻˵ԼΪΡվأ
ᣬܡ
īҧأվ
վ
ī׵ָڵϼѵץֱϵļɼ¶ŵ棬Ҫٴ
Ѫ߰ߵ˫ȣǲϲֱۣһζֱҪ
(δ)

997 ʦӣ70

ֱһۼҪԻȥ
һΣվסˣ
ȫ¶鲼ѪȴֱͦļѪ˳ֱۺ˫ȥȴƾž˵վֱӣ
½ҲԾǰȻʵУͲ

˿ϾǱȴЦŮġӰ̲סЦһ
СʦеˣԼе񰡡
Ȼᵽʱ򣬻ԼģΪԼأ
ֻüЦǵûۣ
˭֪
īȴһҧȣѵļǰ
ֻΪҪԼ˭֪顯һֱӺԼײϣƽʱײɵӦˡ
ڣ
ˡһײĵ˻ȥī󽫾ˣΪֻֻǻþ㾶ֱȥġ

֫󳨵ڵϣ±Ƶա
ӣ͵ؿֻ
˻ײıӣŮĹĵʲô
㡢㲻ǻþīɵۣѿڶ㡢ô⣡
Ԥԣսذܡֻޱ飺ȻЦ
īסæü㡢㡭ˣ
ֲ佫ֻƳȻܴ˰ʲôû
ʲôãīҧⲻ
ǰīףڵҪ𣬿ѾǼޣһˤ˻ȥ
īȴ٣ǿҪ
ܵ
ⱿԼһ
ৡ
ʲôã
ɰŮȴһߵǰī׼£׵ǰ
ֻۣ
㡣
īֹסҲգĶŮĳĺ
֣ҧһ̡
ԺһƬհףֻŮǰģ


ķڣ˴ֻһլ֮һ
ԱȡҩŮĿڡ
ܰȫİɣ課ᷢ֡Ů˵š
ѾϹҩĵīƺԾûӦɨǰӣЩ˼Ķֻ
ô£ô⣬СôûֵԼģ
誵ˣ誵ԣȻҲҵˡֻƽ̧ۣ˵ֻڣҵڣ㵽ᷢ£ֻԣߡ
(δ)

998 ʦӣ71

Ԥ⵽ֻ̫Ѱߡ
ҲܹϢаֻ򣬰Ȼī׵ԭ
ֻû뵽ЩԼδϣȴȸһˡ
ֻϵˣҩŵһԵͬʱƽҴ뿪
ȹңᱻ誶ϳ֣ҲйϵֻۣҾһ㰲Ȼ뿪
ȥģ鷢ô࣬īɫ԰ףûǰģֻºͣɻ
ĺǣĶԣ֮ĵطֻ򴽣誵ļƻȫزȥjunӵģһȥ誱Ȼһֽ״͵ǣ췴ȴһҡ
ƷΪɣΪֱӷһҸ̫ͼı졣
ǰȥΪ٣ǰ̫ڵֻҪıɱ档
޷Ϊ֤ݣᱻ誹˵īԼαġ
ƷУ뿪󲿶ǰֻһ̣īױѾµ޷Ȧˡ
ԡ
һص飬ջԼıһ̡
Ҫʵ췴
ˣҪô췴ɱֱֻ˽誡
ԲΪʧٵһ̣誱Ȼ֣Ѹֻ
ǰսֻСֱйֵģһԾɲ֪٣֪課ˡ
Ҫôֻ뿪
ĺǣƽ񣬲ٲ֡
ܱ˺á
֪㲻ʣܹҪġֻƽţʲôá
˭֪īȴһԣĳ
ֻüīף
ҪңŹ𣿡ī׵ͳɤ³
û취ġֻ
˵Ĳī׶û취
īסֻ˱ۣƽۣҵԤԣδţ
šīü
ԡֻһһ٣誣Ҫ飬޷ҡ޷ı䣬㲻뿪úûȥ
Ҳ޷ı䡣īĿĳԾִֶ˵ʦˣһе·ѡû˵
ֻؼ֣üšü
ʲô
junӣī׶һе·ߡ
ʲô·
ī׶һһ١
ֻؾ״̫ӡ
(δ)

999 ʦӣ72

û֤ݣҲ֤ݣֻ˼Ŀȼŭ⣺ⲻ𣿲ܸɹ˭㣿ǲǷˣ
û֤ݡīԾԥôң֤ݣ
ৡ
īȭͷۣһһٵĿڡ
ص췴ԲԼ
ֻΪԼܣȴζԵȥЩֵܣ
Щ誵ȦףֻˣĿ
ԣûˣҲˣ
ֻ𴽣ҧضݵһ˦ӡ
㣡ԼҺθɣ
ֻ
ֻ׼ת뿪ȴһͷһ
ϵ׽ס󣬻˵Ŀϣ˫ǰʹĺЦ⡣
ۡ
лл㡣
С󣬲֪ﻹеִֵĽק
ֻס΢΢
ৡ
סһ̣СԴֻľѣŮĺĵԲãȻ޹
ϴζ͸ľʳϢĪİ
ŵúϤ
̧ۣ͵յʱ˵ͳЦ⻺һ䡣
ϴӵûڱˣҲźء
ŮƯĺ΢ζۣȥ۵׵


ֻûҵī׵䣬ûп󣬼Ʒɱˡ
ǱߴϢȥϢƷɳ̧ͷ誣̫ӣī׵治ˣ
ôˣ֪ʧأ
ؾȻᱻ췴Ͳȥüʣѵˣ
ƷɺԥҶ˽⣬ûӱ֣෴
Ʒ̧ͷĿ誡
пܣؾˡ
ؾЩûӦżƷɵɫ˲䣺˵
ԣ

ϵĴУٹ֮£֮ϡ
ϻűű鲼ıī׵ϻˡ
ϣǳ
ȴǣȦƵͨ죬ֱͦļȴû˿
ϣ⣬㲻
ԶվͬųŽƵ誣ĲҲűͷǲǰīľ̴̳ˡ
ޱ飬ֿڣʣ֤ݣƾһ֮ʣǶ˻ǶҪװɣ
ī׵״棬վ˾
(δ)

1000 ʦӣ73

ɾֻ˵
ûʵ֤û֤ݣû˻
ֹˣϻص誴ݵĵһң̫ӵĸܸ档
һ棬עҲ·
ȴûԥ
ӱܣȴΪ߶Ǽ٣˴ѡ̣ҲȻὫڱ߾뾩Ļᡣ
ԣΪȥսѣΪ˻ϣΪ쳯һ棬·ˡ
֮ǰѾˡ
һܹϾѣ誣˳Ѳ˿
಻ڡ

֮ϣǹ˼̫µĹԱȰ˵߳ȵĻ
ĪΪɣӿߵ𡣡
߳ȵ˵ȻﴢǺξģ²ĴīԼɣ˼
վ誴ۣԾɹ֣۵һƬĮȻ
Ȼī߲һʵֲºȴкУī벻ƷԼˣԼȦס
ī׵֮⣬
ī־ִ֣ѡ·
˵а˰٣һǧ
Ȼֲ٣Σûʵ֤л⣬ȻóȻţ
īԼأ
׻Լ
˵ǰ˰٣ġһ
ϣ
ϣ
˼
۰̫¹Աأߵƾ޾ݣܸһ˴ǽҲģϳͰ
˭˵û֤ݣīײͷ֮ϣĳĶ誣׶ţ֤ݣҵΪ֤֤𣿡
Ա̫̿ڡ
Խ˵һλԱ˵һλ췴Ǳ𣿡Цϲ¶ޱ鳯ϵĻϹ££īۣʵڿЦһף
֮ϵĻϵڵī׵ϣ̧ͷԼ
ϵǸӣ͸żʹļףҲжҡ
īǺˣ᲻
ǡ
˵⻰ţ
ǳãпɻī˵ȥ´˻ֻû
ڣƫƫ֮⳯ϡ
̻īףҲܹˡ
״ע
Ż̾ϢջߵĻϣī׻ӣԾη޾塣
ϣ΢ԾΪ֤ϳ飬̫淴֮ģضΪ
(δ)

1001 ʦӣ74

īױǻ쳹á
ȴһ˻š
ȥֱͦļǣ뱯˵Ϣӡ
ۡ
޹޻ڡ
޻ڡ
̫¹ԱԾ֮ʱͷһϸɤ𣬶Ȼǹһе

̧ͷ̫࣬ü£
ʦ
ʦЩ⣬ʦһ㲢ʹҪ¡
ϵɫ΢䣬ʦһҪ£ǿɵǴˣ
ʦæڣϵıæۣɫص˽ӭȥ̨¼ˣҵȺ򣬹ʦмΪҪԤҪ
̨µɫ΢΢任ǵīҲͫ΢ãȻ̧ͷͷȥ
ʣµйԱȴһ⣬ɫصĸŻһ𿴹ȥ
ɫ͸žη·ҲŻ̿֡
һΣʦϵʹԤԣ
̫ݱҪԼ߶ңϴӣΪ£
˴Σʦñ꣬빬ĪԤҪ

üȥԼī׳źӵ¡
һ۵Ů㷢ԡºͷϣס
磬̤ڵĲδţ·Ǵˡ
Сϣµü˷ССһֻȴ˸С
̤빬̧˫γĺǺƽɿ
Ӱ̧֮ذС֣Żϻ
ݼϡ
ʦæȥɫȴأʦʱˣĪǡ
šֻͷƽ֣ԤҪ
ϵһΧİٹҲɫصĶŮҲЩûֻģȲʦССһֻŮ־ηԶԶ˵Ĺʦˡ

ǡʲô
ৡ
ֻ̧˫ĺɤڹ֮ڴ
쳯ӣ誣ط
ƺڹڻص
֮󣬵ھþöδлӦ
ֱ
С
ӣ˭Ҳ֪ϾӡƺѾδ˻
ΪҴ󶼻
̫ӵ°
֮ڣһƬȻѸٵĴ
Ǳվǵ誣ɫ˲䣬ѪӿŵĶֻȻͺ𣺡ʦ
ɫ·Ǳޣŭ
ˣ
(δ)

1002 ʦӣ75

īŮûɫҪֹ
룬״£ֻ
Լ֪·һˣһ䣬һ
Ҫ
˭֪ûīΧһƬ
ˣ
ˣ
µ˲䣬ֻԤԵ˲䣬֮еĹԱ˲˴Ƭ
һʮʮʮ
ŭ֮ейԱ˻ֻ⣬ȫȥ
ī׻δӦЩµʱ򣬾Ⱥ˷׼
ϣ
ϰ
īɵۣȴֻһ̣·ϵ㣬ͬ͵Ťͷϡ
ʣ
ī״ʱţֻƮƮһ䣬ȴ˲ʧ侲
ΪΣ
Ϊǿǹʦ
ԤԣʥּҪʥͣ
˵ĻͱضᷢԤԤԣԤδ֮ԡ
ٹµİգŹˣ
֮ûκ֤ݣ಻Ҫκ֤ݡ
Ļʥּɵۣ
ϹһصĹԱûţǡǡ෴ǽлĪ
̫ӵ£ǹʦ˳Ԥԣ̫ӡҲس
ԣ課Żǰɫ䣬ޡ
ʦī׿ڣҲֻǽŽɣɹʦڣ㲻òˣֻӣԤԡɷ棿
ңʱ˵ٻֻϻϵ񣬺γƽ
϶ߡ
ڡ
ͷȥͷԼ̫ӵĿ⡣
ʣ𴽣ȥɫɷףȴ֪죬ֻðڳ̬󸸻
˱ֻ̧ۣۣķ
誵۵
֪ġ
֪ġ
þɱģ͸ɱģǰ͸ɱģ


ī״̫һ£֮˽һеһжʲôû
̫ӵ£ȴԲΪɣ̫֮λΪǰС
˭Ҳ֪ʲôֻгйԱ֪顣
īȴǲ
Ȼ誻췴Ϊ֮Ҳ飬˲֮
ˣƫ̻
˴ѹԱ״治ɣһҵī˵ǺϢˡ

鷿ڣǰվǵŮصĳ
ʦ׵İɣ
̾˿أ̾
վҶ
(δ)

1003 ʦӣ76

ֻһƬƽ֪
֪
ԣ֪誻ᷴҲû㿪ڡ
Ϊ֪ʲôı䲻ˡ
ע
ǱϾ
Ķӡ
ҡ
Ҳǣ֮һֱû˵ҲδԤԴµԭ
ԼһЩµԭ
ǵĻϷֻ۵׵䵭֣ͷȥסܵġ
ʦͬŮġ
˵ܺīʲôŻֻ̻֪һûѣԤġ
ס
ǹġ
̫ӻᷴ棬ɲڳ֮˵һпɻء

׻Ϊ˾īװʵ
ԣҪ޽٣ǲܵġ
*
*
֮£ֻͨ
ৡ
·ϵ֦΢죬ΧԴ
˭֪һӰýĳǰ󣬺Ƴ˼һۡ
ৡ
ʶȫ£ȥ˽

ֻۼʧķǳ鴤£̧ۿߵԼǰˡ
ɫˣ
û㡣ͣǰ𣬺Ц⣬񡭡
ĪֻЩڡ
ֱ˺ģĸ˸񣬹֣ͳԵɤȻ
лʦ
㣡ֻæȥ׼ȥڵ˭˭ˣʦֻǵԤԤ԰ˣθɣ
סַ׽סֻСצӣЦе
ɹʦǾҰ治Ϊ𣿡ī׿ԾɴЦ⣬Ķֱ˻ǲԤı

ѵĹʦҭסŲۣЩ顣
ܲܽ쳯ҳô˰ɣ˹ʦȻҪΪ쳯롣
ֻϧīС֣̾Ϣ۵׳֤ݲ㣬׻δ涨
˵ţīȴɻ
֪Ϊβ˵ī׵ûйֻ˼ֻǵɻ
ֻ֪誻ᷴΪβЩ˵
Ҳзռ֤ݰ
Ϊáֻ̧ۣ˵ı䣬Ԥ޷ı䡣
ʦ׵İɣ
վҶ
Ů׽С֣ȴͷȥ
֪
֪ˡ
ԣŻЩɱֻδᡣ

̧ۣīԾɻģֻС죬
ֻ̱ĳһ䡣
㵱ͨ󷨣Ƿ˭ģΪôЩĴɱ˭ɵģ
(δ)

1004 ʦӣ77

ǰ˳ǹԺۣɫ˲䡣
˵
šֻƽǰұˡ


׷ݵǰϴ̫֮ʱֻ
ʱϱ˰Ůǰ¶վǰİŮɣ֮£ൽҲʡ
ӣ
誡ʵɤƵĺЦϲعʦҽг誣誡
ʱŮһ˲ذ׵Сֳ忡˹ȥüϡ
誡Ůۣ֣ܺ
ǴеĹʦƯģԼ֣ˡ
ǹʦ𣡡Цʦ˳ÿ
𣿡ʦգգ˫ƯĺЦ˵
ţͷ˼ʦĺܺÿҼ˶ÿĸ󶼺ÿ
ӵףǵʺһ֮ĸ
ŮЦЦջС֣ûٶԣֻ۾εʡ
ʦˣջ𣿡
ʲôֻԴɻ
֧֧ģ롢ʦ˳Щ⣬𣿡
㡣ʦһۣǰ֣СԴ
Ժʱʱͨż뿴鼮ż͵
ֱͦʱģȷʵϻֹɡ
ʦСĿİ˶ƯŮϲ˶
ֻȴǸСӣԼСӣС꣬⡣
ֻȴ
иϲˣǱǹʦ
ϲһ飬ʱɵģӳ
룬ãȵһա
׿˵ݰ⣬ˡ
˭֪һδȵȴȵȵϢǡ
ʦ껶ϲĽ̿εĸһ˷͸ĸ󣬹ʦΣ
ֻչֻۣϻǸŮģӺݻ̬Ȼ
ֻǻϵˣȴգգ̧ۣͷֿ꣬˿
λǻʺ𣿡
ѽãȻô𣿡
ֻƻֶ̧忡üۣ۾Сֹһ䡣
񲻶ԡ
(δ)

1005 ʦӣ78

ǻʺֻ˼룬ʡ
԰ԼҲɻʶʣҲĸ˭
ֻĿڻϣûֻ֨񼸷ָɻС졣
ӡ
ţ
һ£ȲˡŮ̵ȹڣ俪ڣʺﶨϲġ
ৡ
˵ţȹתȥ
뿪ıӰ誵ɻĵףһˣ
ȴһϻۣԡ
ǲźۼĸǰἰ£״ĸʱԼ״
ʺЩң֧֧ûڸ˹ȥ
ɻʺʱ֪ǲǷʲôʱ̫֮λֱ˵ڡ
ʺסΣ̾˿˵ʵ顣
˵ȷʵǻϵĺġ
ֻĸףȴԹȥһλŮʥϳҺ󣬻ֻ֣ݱҲã⺢Щαס㱣סӣҲѱ
⹬ŮҴģʵ̣ԼΪԭҲС
ԣʺȨƲСڸ֮£ŲĻԡ
Ϊ˺ӣΪ˻ʺԼΪΪġ
ܣ㸸ʶ֪ʺ۵ͷʣ
ϢͻȻ誰ζûӦ
ĸײĸס
ǰ۰ĸȴԼס
ζû֨
ʺ֪ʱӾͨܣ̷Ӧǡʦǲǣ
ӦĻʺɫѿ
ѳ̫ӣһ±¶ֹ̫֮λҲҪǣۣҲûʲô

±¶̫֮λȻɳ
Ǳˣλ֪ҪδĸӰ
ʺ誵֣ģ޴˵Žǧܱ¶
ǹʦʺҲҪϢĶ͸Ϊֹ誣ĸ֪ģδҪεˣĺݣ֪𣿡
գʺ󣬹ʦһδˮȴˡ
أЩĹƣʦ
ȵͷԵСʦСǳã㱵СƯϺκģȴӺÿ
ɡ
ȴѹĴۣпԡ

ǿ˿ڡ

(δ)

1006 ʦӣ79

ţ߷ŮãȻ̧ƺɻСʣ㡢㺰ʲô
׵ǰС˵
ϲ㡣
ŮСצӱűӣãȻ
ʦ֣ȥס֣ϲ㣬һμϲˣ𣿡

Ȣģ誹С֣أʦأϲ𣿡
誵ĿƣԼŬһء
Ը⣬̫ӣҲҲԡ
Ը⣬ӣҲҪҲգ
㣬Ըһ뿪ĺǶȥҧͷ߬С֣ϣૣֻҪ㣬ԣ

ŮӦĻ룬ɫȴ˲䡣
ֶȻɷףǱŵòᡣ
ɵõԲ͵سŵ

ӡֻᴭһãȻôˣ
Լ֣˼ŭ⣬С졣
˵ϲҲۣ˵̫ӲӲλõʲôˣ㻹ǵϻ߬ųǱ֮𣿲𣿡
Ǳ֣
룬˵ķΪʲôȴ˵¡
ܻ˹ܵİǽֱˡ𴽣Сء
ӡ˭ֻ֪ȴ˼֣׿ӦҴȥģȴ𣿡
һȥ£ҲֻΪ㰡̲סί
˶ļ尾Źѡ˵ⷬ
ӦҲͰˣȴڸ
ֻѹסԼԣ۶ڸ˵ϲ£㲻øҸӦ𣿡
ӦҪʲôӦֻǣ¾Ʊ͸ãȻȴȻĿڣ˵ԼԲ̫ӣӣ㲻Լε£ҲС
סŮ̧ɫִ֣һһ١
ǹʦһ֮ʦ
Բ̫ӣӣ
ȴʦ
⣬ǻӦ
꽩ǣǰŮһʱ֮䣬ǰŮһʱǰ߸ϡ
ȴֲʱ֪ǰůֿɰġ
Ҳδġ
껺ͷȥǰܵڵϣۿҧ´û֨
Ů¶ƱСںŹơ
ͨڵķֻ˵ĺ
ֱ
(δ)

1007 ʦӣ80

ˡ
ѵŮڱžƱſϣʵľǰĶڴתֱſ˯˹ȥ
ԣ̧ۣŮ˯ۣŷߺ޵ѹ
в̣ʹ
վǻĸЩ־䡣
ģҲǲĵİ
ǡ
ȴҡ
̵ȡǰСذף𣬶׼ſ˯˵Ů
ҧ
վûܴ¡
Ů޷˯գ߬ذףҧһŤͷվ뿪ͨ
һһļѣذס
𣬱ۡ
վ޷֡

ۣ忡ϣ·ﲻһˣĳɲ
һˡ
̫֮λɲ٣ôֻ̫ӣҲŬ̫ӡ
ϣģôڡ

뿪ͨſǵŮۣɵ۵ףһƬ
ৡ
Աߵϥµİ˷ŷ飬ͣһŰֳˣ
ϡ
޷Ů̵Сϻź죬ǰͲҪµĲСһƬĮȻǡ׻û𣿡
գͨд̿ͳ֣ݺݵĴ
̿ͺŮվͨĽϣϥ
ϡ
Ů·һؽݵʬףѪһأӡ
ŮӰƺֻһˡ
˱ۡ
ɡ
Ժͨ󷨷ԹݣеĹʦ˭ҲѼ
ֱ
Ƶ󷨣һ˹ơ
ƿ󷨺ռŮò


׷ϣŮۣǰɻĴյԼǰģ
ĲϻˣȴںģϺ͸ɻ
޳ָǰ¡
Ļˣīüֲ͵ĽƴͷȻԣǰҽЩ̿ͣʵ϶誵ˣ
ֻ
Ĳ˵īۣȻݺݵ֪Ӿ͸ֱӰڰ·ֱǲˣ
ǻϵĶӣǻӡֻޱ飬Ҫ֣ԼҲ𣿡
ҵҲ˵ģ⹷ӣ㡣īһıĳ䡣
ֻһ̲סҾȵģ˵˭ȥˣ
ৡ
(δ)

1008 ʦӣ81

£ī󽫾һüͷ
ŶīֽۣֲҪڹʦ˳ǹˣ

Ůӣ̱죬ݵĵ
ҪåıϺ꣡
˵ġī׻ͷ˲յǰһһ٣͸ɱ⣺Ҫ֪ɱҾŵִǱߡ
ɱɱŶУԼ¶ɱķȥˡ
㡪ֻ΢ζӣ⻹󽫾أ
ôɴ̿ɱˣɴ̿ɱī׹ŴЦЦȻ㣺Ա֮ʩϲˣŶˣ˭׼ģ
㲻ǲϲ𣿡ֻСζС˵ϲˡ
īСƵСģֱɰĽסۣ˼롣
ǵǰĹʦԼûšСüë
ǡī󽫾ʱȻۣʦ˵վ֮˽٣Ķѣٴΰϣ޷԰˰
ֻ
˽٣
޷԰Σ
Ҳ̫ˣ
ŮСͨ졣
԰ī󽫾ԴһֻСצӣ̾Ϣʦ˵ľ֮ΪΪˣ

˵ţī΢΢
ʦ˵Ҫʲôʱأһ˵ţһ
ȵȣֻԲۣæסֹסĶһҧ˭˭Ҫˣ߿
ŵϰߵī󽫾˵ʵڲʹҲգĽС׽ȻݵĽһ
ʦӦֻһ£ƽʱҲӦţʦҪͨſ϶̫ˣȥ
ι
ʦݵɤ·ϴȴ壬ԹԸϵİȫЦ

˭뵽ǰã̫˲䱩¶һ仰ɵ͵Ĺʦˡ
ȴڱĵСأ
ͶԴľĽ˺ǳݵİȫ̲סš
治ǽˣ

ǰŮĹģƯĺɫ۾գգ̵Ľë΢ɰƯ
ī׵ҲŲ
ȴεĿڣҶ˵Ҵˣʦ˻ҪʲôʱҪȻ
ī󽫾գգۣ׽֣ԼĿϣ̽ڡ
ʦ˴һٳ
(δ)

1009 ʦӣ82

Сֱ׽ȥī׿ϣȣŮСĸ
Ҳ֪Ļߵģ߷ߵĳ֡
㣡㲻Ҫ
ˣȻҲǹʦ˵İī״һЦĸŨ
ī״ѾԼСʦˡ
һﰡӲ
˵Լȴ֪ԼܻȦȥ
˵Žȥȥ˾ͲԴŰȥֻԼ
˵ŽԼӵ˵״ذܣȴǺԥ֣վߣԤԡ
ţԼ顣
飬ξԼأ
˭ҪˣֻСݵҲŲҪأ
СɤӲĻī׼СצӺ󣬱ͷԱԾɲİ
׾ʶǼ˵λãüĵ
ҪҸ㵱ɣҲ˶ʦˣҲ㱨ʦľ֮أ

ֻһü̧ۣ
𣿺úô󽫾ҪҰ
ī׵Цֻ룬Ӧ΢
Ҫȥģ
īͷ°ֱ֧ߵϣۣɫԼЦҪȥĮϡ
Įϣ
ֻܿ췴Ӧ
ī׽ԭǲԵģǰīôͬʱ̫ӷѡ
̫пܻᷴϾû֤ݣ̫Ҳʱߣѹһѹ
īһõ̫ӷһ£ϲк޽١
һΪ쳯ºպսĽһΪ쳯ܹٻ˵Ĺʦ
ĸҲΪѣ治⣬Ҳܡ
ԡ
ʦʱ䵭һʱ䣬īףȻҲҪҵ뾩һʱ䡣
ϾǾ̫ӱϾԼĶӣʦͽͲһˡ
ǶˣҲҪһá
ң˵Ҫ֣ǺҲǻܳܵġ
Ͻֻһһ䵭ɼҲɼǵֻī׼ġ
ҲΪûж誸Ͼɱ

ԡī̧ۣȻЦֻҪһ䣬Ը㰵Ҳֻİòã
ৡ
˫ֳϣվյŮǰ
ڵ۵ףӿƺУ͸Ц⡣
ߣģҲԡ
(δ)

1010 ʦӣ83

ߣģҲԡ
ǳǳĺڷŮ㱵˿ϼЦա
˺ܾúܾá
Ҳȴ˺ܾúܾá
ֱ
ǰ˵ŮһԴģʲô
ɤԾ䣬һһ٣Ȼķʡ
ī׵Цݳɹǡ

⻭棬ɤ̬ȡ
īЩõԤС
Ϊ龰ʶ˵Сʦ뽫Ҫףȴ˵ǷݻܾĻ档
أī룬ӦˣЦżʡ
ҾáֻСȻһһ٣ʲôǡ
ī׵Цݽסɺܿ״ںĿڣЦСˣӲѾϰˣɲϵŶ
ৡ
֣ƱҪԴ
ȻŮȴ̧˫īס
ֱ֣һǡ
㻹Ҫҵʱأ

ī׵ĺһϣǰŮ˵
ҾһΡΣ㻹ҪҾ㼸أֻΪǰԤԣѶ٣֪ģΪʦֻлңҲŻһֱǹʦ
ֻĮȻ
˵ҪҰ㵱Ϊ˻ֻһһ٣ĮȻСϣĻǺҲŶ԰ɣ
ϱͶ뽫׽ֽ̫ӱһºǽ黳
²ĳ׺
ǹʦ
ֻ־䣬˵Ĳ٣ȴƫƫ̣ʵ
˵Ĳʵ飬Ҳδ̫顣
·⣬ֻȨףֻںԼ
īվǣͣŮǰǰǸȻ࣬˿̰һһ·𽥱䣬ʹ
Ҿ㣬ȴҡ
ৡ
ֹˣŮյǰľ
У׺ݵĴһ
˵
⣬ϲ𣿡
īûֻúۿҲգĶСƺҪҵһ˿һϷ
ûС
ī㵱룿
Һα˵ٻ
㵱桭īײţִֵĺۿûϲңһ˿һδа
ǡ
ŮۣЦһ¡
ȻŮս֣Ц⣬һһ١
Ҳ㡣˵һ˿һһһΣûС
(δ)

1011 ʦӣ84

ҪҳٻûС
ݼ̫ã˵Щÿÿ仰ģ
֪
ֻ֪ĿľĶʹÿһ̲࣬סЦ
֪ˡīױȥۣͳɤ״ƽԾ͸Ц⣺ˣͲһǿ㲻ɣϣ˭ǿأԣʦ˵ǲأ
˵棬״ɡ
Ǳˣûʲô˵û˹ʦһûб˰ɣʱ򱾽ȥҵڶѵǡ
ŮվǣüĮûκ
ৡ
˲ͷܺȴ͸Ц⣬Դ
ûϵģֲֻܰ㣬԰ɣ

ֻû̧֣צĵֻģ
ܾȴοȥΪЦĻ棬ȴ˳Ĭ
˿գۣȴǰᡣ
ˣջĿ⣬ζһ˲ת뿪
ֻ뿪һһ뿪ͨ󣬱Ӱƽۡ
һûṦֱӷߣǽ̤ʵأһһݵĻ뿪
Žµĵأ·Ҫ뿪·һ顣
ǣģһˡ
ߵͨĴǰ
·ͷһַۣ·ûС
վڴߵֻúԶĲֻ̫ͷԼʼ߬С֡
ɿ
ֻСֵģǶԼǰָȥָӡ
ǰ

ϡԣ̵֣Ļһ
Ů㱵̧˫Լδӯˮ۾գ
ˮ˳չ䡣
С죬Ϣ
ûֻͷĿԼĵļͭǮϣŵĺ
ԼǰԤԡ
ৡ
ץļǮֻۣԵа˵
ǣҲȫ뿪ɡ˱ۣ쳯졣
˲䣬Χصİȫ֣ϥأɫء
أ
ƽ˵˹ʦȻ쳯
ϣվǵŮӦѿڶϽߵԭԲԣ
ԱҲ̿ڣǲ⣺쳯ʲôΪֱӸ֪æһ𻯽أ
ⰵҲĵĿڣǰʲô£Ƕ֣ⲻ˵أ
ֻۣԼеǮֻ³ĸ֡
顣
(δ)

1012 ʦӣ85

ǲ⣬󣬺ԥֻ̧ۣͬ
ǲߡǴۣϥأҵȵϾȵģҪȥ쳯ҵȱϹ
شֻ⣬ȴҲֻ̧һ䡣
ԡЦſˣҪʬ˶û𣿡
һ𣬵ͷҧ´޷
Ǳ˵һ뿪ʬɣ˭Ǹ⣬ֻ뿪
޿κΣֻʰ뿪
ֻǲɢͨڵˡ
պѡֻ빬ʥϡ
ȴԾҪ䵭˵æ
ɹʦȴûߣֱ鷿ȺֱͦС壬ĮȻƯСԾһƬ䡣
ЩԾӲͷƤ
鷿⣬ŮյȺ򣬴ֱۣͦڵЩʲô
ҲǵȻտϼҲǡʲô

ڣһգͷ˵ײײĸϹˤ鷿ſڣ
ϣϣ
ֻ̧ۣǰĻ档
֨
ű򿪣ͷ㲵ɤ

˸˽ȥڵأŻż̫ӡ뾩Ю빬ǡǱƹ̰֮
ʲôŵ̧ͷվ㡢˵ʲô
ǧȷıڻʹ֮ˣ
ųδϡ
̧ͷԾվǵİӰ
ŮվǣֱͦСϣγĮȻĺϵϡ
ԴһƬհף૳ʦ
ֻֻƽһ䣺Թӣط
ֻţֻΪº󻼡
ৡ
Ϻۣƹӣæϵǰڣʦ
ϡֻ̧ȴԤϰǵ˵ʲôңҲǹʦҡұ㣬ǹʦ
һ֮Ǵ
ǸԤһ̣ѡǴ𰸡
˵ġ
Ԥԣûд
ԤԤԣԤ֪֮ԣ޷ı䣬ػᷢ
۵׾ǻ֣̿鲼ûڣǰֻ޷ء
ֻٸ˵ٱ̫ĻᷴľѾǴ𰸡
䵭ʦ뽫ѡ
ϷģֻҪЩͶϣϾ׸課ɱֻƽֻǣɱļأʱսȻûڡ˳ңУǻõѡ񡣡
(δ)

1013 ʦӣ86

ľȻǻϣ쳯
Ϻۣţ㡢ҪޣҪ˵ıЩ
šֻͷ
أϱʹ̵ʡ
ֻ۵ƽŹҡ
Ϊ֮ĶԹǳ֮ϵǾԤԡ
ˣǰһˡ
ԣȻɱ֡
ͨˣǲɢɾֻһˡֻ֣֪ϴ£
ǵʲôѾ׼
ȴŮüۣģһҧ
У޲£˽룡
ৡ
ֻЩ̧ۣϻϵģ
Ҳ˵ˣɱޣҲܺġϲ˼ϵϾҿʰ
ֻۣ۵ʧĵһƬĮȻ롣
֪ġ
ֽ֪ûи֪īף
Ϊ
վҲһеľԼĶӣȻһ
ԤԼȳһ̣һжѾˡ
Ҳߡֻ̧ۣƽȻҪףұס
ſ˵ЩʲôȴǱ죬ֻᶨƣԾɲģ˻ȲصԱߡ

誴ɱ룬ܿ˹š
ٽʹϵ־ǧ־վֲ
ɹƺ֮課Ŵϼױɱ֮ϣ
ִǰʱ׵ľü۱䣬̧ϡ
ʡ
誶־£ŵɱ빬֮ڵԼһʶϣŵʹļף㵱ҪһԤ֮£޷ס㣬ڣȴ滹Ҫ췴𣡡
Ѿվ⣬ԡ̧ۣĮȻԼλʣڣߣǸԻڣ̫֮λвܣױԴ˭ܱҸʸΣ
ʸΣɱ¾Ҳʸ𣿡ȴʹģıҳ̫ƽʢȴƹԼʣ𣿡
飡
ЩŻѪһ
ңʦԤطѵȻʲô
ʦԤԣ誳̧ۣЦһ治ûᷴأ
̫֮λγģΪҪ
(δ)

1014 ʦӣ87

ǧǧ򣬲Ϊʦ
ʲʲô˼ϲĿ
֪𣿡ζҧ֣߬ǰ𣬲ʱ޿̺ţ־šԭԲЩģɶΪΪ
ڣ˵Щʲô
֪һµ࣬ҿ־壬Һ£ں̫֮λʧȥ誶ȻЦһۿӦ֪ɣǰϾ֪ˣǻֻ˵ԤԸģҵ̫֮λɣ
ࣿ誣˵ʲôãȻȴ⡣
Ѳɡ
Ҳĸ誶һһ٣ҲϵʺѪ
㡪ϵһֲڣѵ
Ķӣü۱䣬һһ٣ҵĸֻҹһŮ
˵󣬻ǣá
Ϊϻ¶ûڣ¶ı飬˭֪ЩûУֻ㱵ŵԼȴһ䡣
ֻΪ۾΢죬ڣֻΪԭ򣿱Ҫޣ
ü۱䣬վǡ
飡
ȴ͵һӣͳɤʹļףѵĸһͲ޵ĺ޾Ͳ㵱̫ܵݾͷ㣿
誱һ
Ϻʹְûڣյҡҡͷ޵Ĵ޲ȫ㣬ܽ㰲ģͲ˰ɣ

νĲȴƮƮ񶨡
ĸǰĻʴ˿ȴ˵
ϲ誸жǡ
ҪˡȴۣĮҡҡͷĮȻ£˵ֻýͷǵ룬Ҫˡ
Ϻۿ
𽣣ŴЦˣ˵Щϻкأ
ɫ£誶㵱棬Ҫɱ𣿡
ˣܼλü۵ױ䡣
ˣϷɡ
ৡ
Ž̤ǰε̨ס
һ
ΧʿסһһԼĻʶʹıۣĵϡ

誵ĽԼʵĲϣü˵
ʣɻ˵
޲㲻ܼλǡ޿㱣һ϶˶ɫͼ̬ϺҸϡ
(δ)

1015 ʦӣ88

ζϵȻʦ𣿡
ǡüصܣδ˵δ˵κλǴԤ⣬δ㣬뻤ӵģֻ̫ƽ̩񰲣쳯ʢ
˵棬͵ס
ҡȴڣд㣬ԡ
ʩĮȻٿڡ
֮⣬޻˵𣿡
̫ƽ̩񰲣쳯ʢ
ǣ˻ԼҲڽŽ૳һ䡣
֪Ƕ˵Ƕ˭˵
Բ𡣡ϻۣ̬ϣᣬ޴Ӧ£ʳˡ

ৡ
һ˵һ̣еĽҲ£
С誡
ɤһһ̣еĽһ١
ȴĻۣסһ𣬲ͷԱĻȥ
߳ŮԾɰۣƯСϣƵĶϡ
ʦɫ˲䣺ĳˣߣ߰
ʦҲסŮɺܿĿڣĳ
Ƴϵı£ɴֱ֣ӿǱֻЦһ
û뵽㾹ûߣϢӦӲǡ˵ţһüҵˣ쳯ʦǰںԼĹʦ֮λ뿪԰ɣ
ʤΪΪܡֻĮȻڣ㲻ɱȻΣαطɱɣϾ׸
Щ㱣ƺ˵ַ·ûС
ƺûʲô仯Ůۡ
Ǵγ֮ټѾδˣ𣿻Ҹ»ϣ½ݣֻ
ֻ󼸸ϷԸһסĻվ׼
ৣ
̱誵ʿǰ£
ֻͣǰ̧֣İ׾СϣĦ
񼸷ĳֻ૵ˣ㾹ûʲô仯
ֻ̧ۣĮȻȴ
ȴۣĵΪʲô˵˵㣬㲻˵˵𣿡
˵ʲô
˵ҳˣˣʲôС誴ۣҲֻܽҶأ
㶼ɱΪҵ仰𣿡ֻ̧γĺƯСһ򶨡
(δ)

1016 ʦӣ89

誳ĬָĦ
ơۣ۵ױ䣺ǰΣααװûУ㲻֪Ҳأ㵱һαװЭҶһ
ЭαװҲǼٵġ
ȴٵĶԸҡ
ৡ
΢΢ͷ۵
ԣز𣿻誵ͷͣǰߵľ룬꿡ü̫֮λԸ˵ҺúõסԼλˣ𣿡
֪ǵġֻģ˵
ҲĻɵİĦЦļֲ̬֪Ըƭһ˲ֽ㵱οһ˲һ˲ԡ
Щȫɵģ誵۵ŨصīҪϣҪǰ㡣
֮ʱڰο
㷲ʱ־Ԯ
±ĸʱһΣߵһ
ûС
ôϲΪʲô
ΪŻ֪ʹ࣬ƾʲôԴ˸
ȫ
ȫĴȫ
һ̤ߵһҲɵģ
Լѡȴû𣿡Ůƽ̧Ծγұ췴𣿲췴𣿡
Ů̧°ͣԾֱͦ۽ۣ׾Сһ
˭Ҳûб㣬ѡѡģ·Լߵģñˡ
誵ĺôأ׶Ķסֻ
ֻ誸ǱҪҰޣͺһϵֺס㵱ΪҲɱ𣿡
ûɱ𣿡ֻ̧ۣ۵ڳͨϰٵĴ̿ʹӺζ
誶סǱߵĻȴۣһ
ŵĿˣϣֶ΢
궨ҧء
˵ǻʺ𣿡ֻ䵭ˣ˵㵱治֪𣿡
ָֻСݣС𣬿Ծɱ
Ҷϲġ誵ֶ˶ѹɤޣ㲻ң
(δ)

1017 ʦӣ90

Ҳ㣬Ҫɱ𣿡
㲻ң֪֪ܣẦң誺ԥ
ˣ
ֻûڣϽŭˤʱ쳹һ䡣
ʦẦ㣬ɳô̿дһ£ֻδᣡϵϰûڸᶼˣʹļףûڲѣҪ㣬һ£ΪβֱӸ֪أ
誻ͷϻϷŭʱֻһ˲
أϵֲţȴֻЦɣҪ߱ɱʦ㣡
ৡ
ϰס࣬ƺǱ
֪췴û˱ŭҪɱҲ׼ܣ誾һֱ˴ɱֻ
סˡ
Թʦģֹһ㰡
Ҫ֪ˡס࣬ŭ޾͸ڹʦԤԵʱ㽫㶨ӣӰ
ŭĻϣɼջĿ⣬ֻϡ
ֻûвֻһ䡣
֪ûкΣ಻֣ᷴڡ
ѾߵһˣͲٻͷˡ
ǡϣǻϣǻ˽ңͳǷҿһ
ৡ
誴ۣЦһ
Ͼһǰϲʦİ̧ۣ̬͸Ц⣺ԣһ㵱ʦҵġʦ
ϲҿܲ𡣡ֻȴҲ𴽣Цһ
Ȼ֣ץס誵Ľ
ս
ȻȴûжԼǼԼĲϡ
Ҳϡֻü䳹ҪĶûҪģҲˣ
ֻֻҪɱ誵ͺһҪ𣡷ҵ㣡ûѡңֹˣ㻹

ֻһĨȥ죬Ļһ˲ɻ

ֱʹûĨȥѾ˽
ͬʱͷ
£ˣˣ
飡
Ŵ󿪣Ϲ˽Ǳ̧۱ŵ
ͷбӿ룬ǵڶս˻ãȻƣ־
誶½󣬱ˣɵĻͷϣô᣿Ǳѱ£ﻹбɵ
֮ˡԣǡǡ
(δ)

1018 ʦӣ91

ī׽
µһֻ̣ͻͬʱ̧ͷ
ɫ͵زͷֻ
㣡ζģЩԲԣ
ôܣֻҲ룬˲ϵˣͷ£㵱ûôܻôü

īֱȥٸϻҲԾǲģ
誵ļ򾫱ʱɱ룬ƺõģԮüԮ
˵Ѿ뾩īף
īԼĴԾ·ϻδ
ǡ
īļǧϵĻ̷ӦڣľǧΪ̫ȥjunǧ
ɾҲǲһ򰡣

īīԱ߱סĻжļīı
ս޲ʤֻһ֣ܱڹŷɥС޵Ļīף
ƾʲôܴ漣

գͷգĴű򿪡
ͷѪɺӣ֮£˿ٱһ˪
žǧɱΧ̤ųɶѵʬ壬Ѫ
ĺײк˵˴ǴӵĻ

ϵѪλֻۡ
续ü۴˿Ѫڳ۾·͸ŨīֱĶķ
ǣȴʱĴڡ
ô
ôܻ
һսƾУǲΧ汻īƳִ֮ϡ
īײ̨׵һֻ̣ƺۣĺһ
īף
ৡ
վǰɲ˶һ̣𴽽ǡ
Цһ¡
Цݣѩڻůҫۡ
Ųߡ

ֻҧ´ȥīףƵȦˡ
ôôԻ
ֱ
Ƽһļꡣ
ǡ
İǣ
Ǿû뿪
Ǿȥѡīף
ǣֻҧŭͽ𣡾Ȼ˭ǵӣҵ𣿡
λԴ֨
ǵȻ֪ϵǾԵģõģԴõȨ⡣
϶Ԯһϣã

Ҫ
ˣѡ·
ǡīȴЦŽӹʱұûԶ
(δ)

1019 ʦӣ92

ûԶ

īƺ֪ʲô
С۵״Ц⣺һΣΣȻҲʶĻԵΡ
ֻǣŵĿ
ʲô˼
֪Լ˵
Ȼ
ҲиҪһ㡣
ˣû뿪

īζĿɫŭݵϡ
ǰ
Ҳǰ̫ӣ誡
ջּ뾩ǰ˸īһ
һӣǴСīĪĸо
½䱸ǰ򿪣Ӵ򿪣ŵġ
һͷ
ԱߵµһȻۣսȭͷ֨
ī׵䣬ǿͷﻹһš
ִ򿪣ֻдһ仰
Թ壬ӴᣬԴͷ㡣
Ժ̬
ī̧ۣĿںͷ֮ϣԳʲô˼֪֮ǰ飬ˣ֣⹷ƻΪɾ𣿡
īû˵ֻǷһţźڡ
̫ӱϣҲ棬֮ǰī׵ĶԹɴ˵֡
ںͷǱˣǼƷɡ
ϾǼƷ䵽ǰǰ³ҲΪƷƲɥֻǰ
ԣԿô꣬Ϊ誰¡
£ȴ³
Ҫ

˰ɡīɤĮȻźӣ£ʬǣɷǲһأ
ռƷīЩֵʱƷɵԭ
˿̣⻰ȴ˼Ʒɡ
ֻȴˡ
ī׵䣬ű̧ߵĺӣ̧ա
һ̣Ȼ׹
ĺݣ֮ԾƽϢԼŭ⣬Ǹ֮ƣ
СʦӲ˵ŲϲȴһֱԼľٶ
롣
᲻һΣҪԼ˵Ƿأ
ʵ֤ˣ
ǰЩʱϻء
ܿģǲҲֻʬһأ
ֻϣŭԼ뿪ݣԼأ
ҲڹڣɵҲӱ

ৡ
˼īЦݣŽٶ룬һ̤롣
üϺ˪е˶ɫ
ˣȻɱ룡
(δ)

1020 ʦӣ93

ī䣡ǱߣϵĻϴѵŸϵīף̧ۣһξԼ޴
ΪҳϵĹʦ뽫ţȴƫԼ
䵽³ֱƣ
īף
˾棬汻īƳ
û뵽ٴλǰī
ŭһһ롣
ǰվŽīɫ˲䣬ʣµʿǣŤͷŻϷȥ
ƺҪЮֻΪɣ
ৣ
īüۣҲգ̧ԼĽֱ𣬷ץס͵سǰȥ
ֱӽ
ֹס誸ϣҪԴûϵЮֵ·
Ҳϵһ̣ڱ誵ס־̷¼ϵԣŻס誵ǣ
У誵ʣµľǱ־ī誵У·ˣǾ
誷ŭ̧ī誣һ롪
ī׺ͻϾͬʱŭȡ
誣
ֻһΣֱһأǰʹĲϾһ
קԷŮ̧ۣЮסԼ誡
վǻϣŭ誣ѰܣЮֹʦкãſ
誣ī׸Ǻۣ׺ݵĶסҶҸҽ֮Ųţ
ưɡ
ûã
ЮֻЮֻϸã
˷Ӧ֪
ڽͻϵĽţȴţЮֻ뿪ǵͷֻ
ŮͷСϲ޾ʧ룬ȻЮԼŶûС
˫ĮȻĵӰģ
·д˾٣⡣
ⷴץ
Ϊʲôȣ۵״ŴʹĵĶֻʣЮ㣬Ϊʲô⣿
ΪʲôҪ⣿ֻɤƽ޲
ʶѿڶ
Ϊϲ㣡
ȴЮ㣬㲻
Ļȴ˺ֻԾɱ²ס
󻯳һЦۣԼૡ
ǰΪʲô⣿Ϊұ𣿡⣬Ҳûʲôʵģ誱˱ۣٶԡ
ü۽ֻϣ漴̧ۿī誣ڣҶ֣ԣǹʦСȶأ
誣īȣ˶䵽¡
ʦɥװܾѶȻ뿪
(δ)

1021 ʦӣ94

ͷȴվ
ӣӵδʤѶΨһᱻīƣ뿪ΣϽŵĶˣζ򴽣ԥ룬˾˹ʦµͶһ޵ĽڣܸŰɣ
Ļ誣⣬Ц󻯳ɿڡ
ǣʦֵǮ췴ӣʶԸŹ誵ͷۻˣôأȴš
ৡ
̧ۣĿ
һΪ쳯ܽŽɣ֮Ѳ⣬㲻Լ課ͷ۶īף˵һΣ뿪
ñɣǱϸˮҵϹʦֵˡŶŵſڵīףأī
֮ϵĻѵʹĸޱȰûڡ
췴誶˵ɼŹʦǶôЦֻһ£´˴˽
ī׵ɫֻ
Ůֻ𴽣ī׶ӡ
誵ģЮֻ֮󣬻Ҫأ
ûѡ
ǣֻĬ룬ī׳һ̧֣
īף
ī׻δɤȴһ
ī׶ס̧ۿ򿪿ڵŮ
ŮĲѪԾɳγȴڣԸ뿪ȴԸ
ৡ
ֻתӣ̧誵ķ򣬳
̫λô꣬ﲻ֪ٵ뿪ɽǲ޻ᣬʱ°գ
ԡ
Ҫôڴ˼λҪô
ֻѡ񣬲
誵ĺȼ֣ƺЦһЦֻģҪء
Σ
˭֪ͳɤ𣬽ֻס̧ۣãȻĶīƺ
аҲֻҪī˵Ĳ˼ɫҧ˵ĺ£ֱ˲Ǵλ쳯ºպս쳯չ̩񰲵ī󽫾
ֻ죬˵Ļ
Ǹ
Ǹī
ֹֻڲʿЩ죬ϵĻϸǣȴԡ
ֻ룬ǰ۾ͨ죬ִֶԼĿˡ
ڡ
Сϣ¶Цա
ȴۡ
ôأ
ҵҸҪġ
ȴ°գ̩񰲰
(δ)

1022 ʦӣ95

ΪԸ
ǡ

ֻµһ̣ī׺誶ò
ৡ
Ů΢һӣǽ˾޵᲻Ų߷ֺЦգԥĶԼڲϵǰѽϲ
Ҫǰѽɱ
Ҫ
ҪŲĶһ˹Ӱ죡
ſڵİǶһΪȥīۣϵɫȫȻǷŭʧȥǣ
Ҳ˲䣬Ųһ̡
課˶ī˹ŲĽԥĴֻŲ˼Ĵ棡
ӭ棬ֱӽ˹ϡ
˽ȥ
ī׵ķӦҲһץסһֻһƺԥ誵ϡ
ۡһɣɿ˽˳ȥǱ䵽ϣ³һѪ
ī׵ıӿ룡
ڵˣΧס

Ƶ֮󣬵ڰ
һҪȴֻֻķ誵ȴջأҪס
ɻûüס
ˡ
ϥأǱϵģȴīס
ۡīڵϣҲ³һѪϻŽɷ׵ɫ̧ȴԾɷŭĶֻ
˶ǲڣҵҲˣ㻹ҪҵأС㲻̫𣿡
īףֻ˲ţȴ̶߶µִӻͳҩæŤͷ㺰̫ҽ̫ҽ
ͷĻҲæ
̫ҽ
ֻҧȥ˺ϵˣȥֹסѪ
ȵ˼򵥴ˡ
Ȧͨ죬ϵˣŭһŤͷ
ȥ޵誡
ȡȿȿȡȥߵѪѳɰֵֻ̧ܾۣŭ誵ĺƽ޲ȴȻЦһڣҵģôϧȴҲֻΪô
ֻҧ´ΪʲôҪɱ
ǰ˿ɾ뼫ֻȴס
誴īЮ֣ܱԼá
ûС
ǰī״̳һ
ٲȻҪģ
Ϊʲôأ誶ŮƯСϳŭĺһԴ۵׳޹⣺Ϊɱˣɱˣ
(δ)

1023 ʦӣ96

˵һʼֻϣҾ͸ɱģ
Ϊʲôֻ
ΪʲôֳڵϣȻķ򼸷֣ǵΧʿ̵ۣٶҲҪΪʲô
ֻķŭȦͨ죬ޡ
Ϊʲôָڵ滺ս߬ķףͺ𣺡ҪһУȴƫƫ
ֻʵס
ҧأ۾ͨĶֻ
ҺʲôһҲôϲ㣡
ɱīˡ
ɱˡ
ЩʱǰסʱŽչʦȴǽʱ
šγָԤʱ
ֻɱġ
ʱ͸ֱɱģ
ЩҪĶҪֻԼЩԼûܵõġ
ȴīס
Ϊʲô
ƾʲô
ͬϲΪʲôƫƫֻī־
Լأ
ֻĮԼ̤һûյ·

ʳĻֻһ˲ĳ
Ҹʲôˣ𣿰𣿡ֻټ֣ҧͺ𣺡ʲôûԼԸǱҾܾҲûʲô캦£أ
ֻ
㱻ҾܾʲôҪ˵𣿡
ৡ̧֣ϸָָԼϵǳˣҧ
;֮⣬ҹذͣҲЩȥ˭𣿡
ͫһǣ˶
ƺû뵽֪
û㣬ֻǱ֮´ŻһʱѣɴյĴ̿ͣȴֽҺģֻüۣҲûͻֻ֣ǰ֮⣡㣬ȴң
˵֮εģɵģҪõ̫֮λԼҵǷǺ˼ָķ֮£Ӧ£ǵãȴҪһͬӱܣ
һҶֻԾɱһ´ƽϡ
أȴҪΪӪһһݣ
Ҫ췴ҪɱϣҲҪҡ
ʵأϿ㣿ֿ㣡
ûУʼպ㲻ʹĶǱˣʾ㲻ò̫֮߬λĸ󣡡
㲻ȴǣͷزȴǲǣ
˭ֻѡ𣿡
ǣ
(δ)

1024 ʦӣ97

ѡǧֻ֣ԼƫҪѡ˱ԼϾ·
ֻҧۣ־䣬߿ŭ
δ˵ĻǵһΡ
ңﲻһҸ㣬ٵֻʱؾ״㣬Ҳδص췴ֱӽնֻ࣡ΪδǹԼݵΣǽĽ
ѡߣıȻʿա
ǽ̫ӡ
ðΣҲҪѡĻύʥϣ
㣬ȴΪ̫ӣΪ
ֻ誣ű䣬ۡ
ڲ˿Լ
ʱϲ
ѡ뿪ʱŭ
ʼգȴҲûж¶顣
ī״ʱûУǰ췴ʱҲûУʱûС
ڣȴˡ

Ů鳤ֻǡ
վȡ
һʼ㲢޴壬Ǳֲ㡣
ѾѡΣȴƾʲô
ֻΪʲôҪĶֻȴƫīס
ʵѾ˴𰸡

Ϊīֵãֵá
ˡ
ǧ磬Ҳֻһֵá
Ϊֻһ˶һ

ȻȥھǣҪ޿޲߬˫ֵ誡
ֲʵֻ
ԾɲģѾûˡ
û˭
ֻϴʼҲδ
Լһһߵ·ϡ
ۡ
͵³һѪ
誾ıۣһ
īĳһƣʹʮɵû֡
ֻĻ漣Ǳֻѡ
ʤ
ֻỹʣ

誣׿ڣҪˣֻʲôûȴĸվ֣Ǵ𰸡
ֻۣҧ̻ͷǱǣȴº͵īס
ৡ
ֻֻסۣ߷߲ƽţǴҲǽΪʲô
֪ϣã·һߣ
˭֪īַ
Ͳ֪
ϣãѡ·
ɰҲˣһҲ
֪֪ͷζʲô
Ҫİī׵Ц˵ΣҲأ룬㡪
Ķ
ҪǷһΣܽǵҰ
(δ)

1025 ʦӣ98



ڵϵīǿ΢΢ǰ㣬ʡ
˵ˣҲԤ棬ұָдڲ԰ףϴʺѪĿЦ˵ƣⲻǾ𣿡
ĳŵ
˵
ıԤԣν
ɴأأֻ鱧סҲգһѣͣǰ㵱ɵ𣿿𣡡
ֻϣȫѪ
ȫϵģ
Զ٣Ǿǧ誼ˡ
ʤˣҲȻԴƵľƣ
Ϊīī󽫾ȺϲĻ᲻֪ĵ
Զ٣
αװִ﹬ʱ
Ҳˣ
ûһҲѾǣ

̫ҽˣ
ֻ̧ͷټֵ
̫ҽһϳʦƺû侲ԵĹʦ˻ŵģ
ֱƼǰѪĽˣ
̫ҽֵ̹̿ĸīװͱۣϾֺͻţŻϺ˵Ŀ⡣
ˣЩˡôỹţ˫ζҿڣֻʹĺһֻܾ
ֻ̫ҽǾ
Сַ֣ŭģ
̫ҽӲͷƤ׼ǰˡ
ɤֻȴ̧۶סŭֲ죬·ʲô
㶼˵ˣʴʲôīЦһǺСƵģ۳Ѿ֪ˣ𣿡
ظƨ㲻˵֮¿Ըд˵㻰ǲǣֻȴȾϿǻԾɷŭŤͷ̫ҽŭ𣺡˵ؾͲ𣿶Աȣ㻹ʲôʲôҽߣ˰
̫ҽŵæǰֻ֣ҲϿǻʵأٲȻ⽣⣬˻ˡ
̫ҽۣԥһ˲󣬲ΡΡĿڣʵ̫أУȻһҲ
δĻҲס
ֺηŮɤȴī׵ֱ߬Ůᶨͨϣս֣ԥ˵ˡˣ̱ˣãҲңһ㡣
ұֻ֤ҲգȦ죺Ҷߣ𣿡
(δ)

1026 ʦӣ99

˺ͷԼ˼ְ֮⡣
Ա߽ǵĻˣ̲סۿͷ΢ɬǧ﹣ں䣬һֶ˵
ǹʦεȽ˰㣬ɼǲġ
ҲԸ㰡ֻ˶ݵȴǣī̧ЦЦ԰׵ĿԾ᣺˵𣿽ҲҪ㡣
ڸ𣿼ǳǲǣֻȦ죬֪˵īҪ뾩ǰͨҪ£ٴθʱ
˵Ƿ
ݵĵ
㻹Ҫҵʱأ
ҾһΡΣ㻹ҪҾ㼸أ
Ҿ㣬ȴҡ
Ůյǰľ
У׺ݵĴһ
˵
⣬ϲ𣿡
գĻᣬΪ׶˲Ƿ˵ѵͷ
Ļ˵ļݡ
ī׼ǵãֻȻҲǵá
˵ֻ˵㻹˵Ҫ뿪أҪұ˰ڶѵأΪʲô˵㻰Ϊʲôȥң
Ϊʲôֻݺݱ˱ۣɤȾϿǻҪ

ˡ
ֻʵɤ£ƼīЦһ΢΢ͷͷϡ
ۣƣϣ۵׵
û취
ߵĿ΢΢ķ̡
ĵĳһıᴥ
ѵ
˵кֻֻܶһ
ôأ
˵ͳɤЦ⣬ȴξһҪɢ
Һֻܰ㰡


ûϵģֲֻܰ㣬԰ɣ
ôأ
Һֻܰ㰡
ϵȻһᡣ
˻ļϻ䣬Ļ
ֻúۿۣͨ۾δϵۣƦϣ벻ɫȥ
˫նƺԾɴЦ⣬Լ
ֻǡ
޹
ƭҿֻ֣ۣ߬Ц˵ͷͷͷϣۣЦûϵѽҲƭ㡣
еĹʦˣԤ԰ٷУԡ
Դһ䡣
ֻһԤԣǼٵġ
ֻһˣ˵һٻ
*
㵱桭īײţִֵĺۿûϲңһ˿һδа
ǡ
ŮۣЦһ¡
ȻŮս֣Ц⣬һһ١
Ҳ㡣˵һ˿һһһΣûС
*
ûϵ
(δ)

1027 ʦӣ100

ûϵ
Ҳƭ㡣
Ů㱵ۣգ۾
ˮ䵽֮ϣ޵ĲԼŮૡ
ʵܰ㣬ܰܰ㡣
ֻʶʵ
ǡ
Ѿˡ

ԤԤԣԤ֪֮ԡ
Ԥ֮£ջᷢ
֮£ѸģģҪĴۡ
ֻԼһһֻҪȴī׻صУɱؾǣһɾȻϡ
̫ƽʢر̩񰲣ɣƨˡ
ȴδ뵽īȴǸδ֪
һʼԤ׵Ľҿһǡ
һоؾ״̫ǡ
δشǧɱعǡ
ֻ㱵ıˣ롣
ȴ⡣
ġ
ԼΨһıмܲõˡ
ĲԵȴ֡

ֻۡ
ﲻһ
ΪҲ
ӦģԼ¡
Ҳ˵ģֻ뿪һ
ֻۣĿĽϡ
δ
Ϊδɡ


Ц
ৡ
ֻδʣ̧ʱȴع侲
ƯСϣСĽī׵ʬ׷£漴
ʹûڵĻϡ
ޡ޺ǡϺְۣûڵĵƵ޲㣬޺˽
Ȼֻʲôû˵ֻޱĻȥ
ͷֱϣ쳹á
쳯ƽ

ʥ볼Լȴδʵ֡
һȻǵãָǵΪʦʱԤԡ
ֻ쳯ʢ̩񰲣
޼ǵãǡʹĿ⣬䵽ԱѾϣ̫ˣ֮ӹţܴ̫ƽʢ̩أ
ʵֵġŮ̧ͷ¶䵽İݣʵֵģŻϡ
ǡ
˵
ûбī׸ıԭľ飬ֻΆĳңȵٱī״Ѱɱػʹ
ػصλĻҲϺܾá
쳯120䣬ǻ֮ʱ
ס⻰ӦԤԣʦβľ£
ȴδη壬ֻһ˲
ɵ棿ϻʦָٻܻʮꣿ
Ϊ֮ԤԣǳһԸֻֻڡ
ৡ
ֻ̧ۣ̹̹ٶȿȥ
ʥԼ̫ƽʢ̩񰲣
ɤöص
(δ)

1028 ʦӣ101

񣺶쳯ѣ쳯̫ƽʢӹ̩񰲣01
ֻҲյĵ֮ϣûС
ϵͳ֪δɣֻȴ⡣
[Ѷȣûɣ]
Ծδȥīˣ
ӦˣҪһһƫƫ˵㻰
ˣ㣡
Сϵͳ߶µСίίĺ
īıǧ⣬һѱδã̫ƽʢ̩
Ҳ˵δ䣬δãƽ
[ǹʲô£ȥͷ鷳ǻʵۣȻ]
Сϵͳҭ룬С˵
īûб
ֻס͵̧ۡ
[˵ʲô]
[ʲô˼]
ī׵ıǰ㱻ˣ˭Ҳ֪ڣֻгһ֪ûб
ˣī׽бֻһˣ
ֻãȻ̧ۣС
[Ҫô죿ʦתȥ󽫾]
Сϵͳҭ룬ǻ棬̲ס档
˼죬Ҫȥͳһ£
ҪΪ쳯ǸвѼ
Ȼ
Сϵͳɿһ֪ķŭĬһ
컯ŪˣԾҪɽ١

ûУһѼ
СϵͳɵС˵š
[ʲô˼]
֪ܿ
СϵͳСãŮĵطڿУ͸
˫βСŮ̵ͫЦ⣬ɵˡ
Ưɫ۾ǻϲЦ⣬߰Сϣۿɰ

Ľ޷ֹܹܵģĽѲûôѶȡ

ī뿪ʬײδ
˹ʦǡ
ͨĵص£иңͷֻһס
ī׵ʬ档
ʦżȥƣڱԣ°͸ڱϣСĸ˵Ż
żĻż˵ʲô֮ˡ
ʱ򡪡
ȴǳĬ
ſڱϣŮСϣЩ㱣ӣ롣
˺ܶ£Ҳ˺ܶණ
ͻȻ֮䣬ԼϢ䣬ī誸ıˡ
ǰױãȴδѰ

Ȼ֮īʼҪѰԼԭ
ûйʱ򣬱ûΡ
δй㲻ںʧȥ
һ㳢ζӵйں
ٳʧȥζ
ס
ûTAٳõʱ䣬ޡ
(δ)

1029 ʦӣ102

ī֪
ġ
㰡

صͨ󣬹ʦٱŲδйԤԡ
ֻδᣬֻβ
ǸֻϵˣһºλǺԭŬֲһС
Ӧʦ̫ƽʢӹ̩񰲣
ī󽫾ɥڰ죬ǽϣ϶ȥһˡ
õֻȴټ
ͨδĹʦʮ򶨵롣
ƨɥ£˭˵ˣ
īˡ
īûأҪȥ˵ģҪǻͷ֪Լȥμɥ£Ͽޡ
Ǽһﻹ׼ôЦأ

ȻܿܣЦ۵ıס
֮ĺܡ

ʱһһĹСϵͳ˵ġܿ졯һգۣʮȥˡ
ī׵ıұ֣Ҳ㽫һöĳʮī׵ļգִͨ
ʦˡ
ϳ£ֻ˷˽ûȹǰȥˡ
ͷȴѹ͵
޳ϣҶʦ˵󷨸أŪҲˣ⣬۰Ͱ͵ȹʦȣҲ̫ˣ
òԾըëѡ
ֻסЩЦ
Ȼ۵ɤһ̣ȴ͸ż޹
ѽ
µһֻ̣δ⿪󷨣ǰĻþһ˲ʧ
ΧȻʵһ̣ǰ̧ͷƼֳĳһĴȣֻ
ģȻ⿪ˣ

ֻգգ̵ۣգգۣ󣬱̽Ŀűߡ
Ǻ⿪󷨵Сϡ
ģСкһۣɰ׵С㣬˫ƯĺﵹӰʮδİŮģ
˵Ưÿľˣգգۣգգۡ
ʦ֪˱ǹʦ󣬳˺ôһȴݵĳ˸񣬻Ȼףֿڣ͸ۣǡ
ܹƳ󷨣ֻһˡ
ٲȻСǣ
Ͼī׶͸ˣʬ廹ڱء
ǡ
ֻźī׼Сαĳһ䣺ī⹷
ס
ȻңֻݵĵСк̧ͷɶ⣿ī˽𣿡
ǲǲǣôһæԼҽԩЦСǽݼҺӣīҵˣǽ֮ӡ
Ŀƶ
ΪһЩʣīҵʣ޼īµıҲ֪ġ⺢⣬Σգ˵ʦ鲻⣬һ£
˲䣬ֻСϵͳ˵ʲô˼
գ
ϵˣ
ǰ߰ģСкԼ
ŮվǰȴС
֪תأ
ʦӡƪꡣ
(δ)

1030 콫췴1

Сīǰ㶥أɱϵĽ
īƵݣֻһ߻㱣һϵͳʾһ̣վǺԥ뿪Ǹ硣
īѾ뿪
ʬ׻ڱУºҲվ

ǰֻŹ̨£ֱͦü꣬Ŀӡ
õֻԾʱŮģʮò̫仯
϶Ůɤ
ڡ£ɤ
Ҫֻ̧ۣī޳ī׼ݣͨڣֻһܽͷİӦ֪ɣ
š΢΢ͷȭͷȻ߬
ͨˣǲɢɾʮͨҲֻˡ
뿪󣬰ҷŽǱͷһͬɡ
ֻδ˵ͷ˵ݣī޳ȴ֪
īס
쳯ս޲ʤģ
īף
ī޳ûҲûӦֻ֪ѹ
Ҳ֪Լ̵úãǲīѪԵϵ׻ӶīƵֱ꣬˵ڶīס
ֻۣЦ˵
ڣҲģΪ쳯ʢȣ쳯㡭
ҲӦûĸá
ۣ૳
϶Ӧң쳯ȣұõģ𣿡
µδء
ںľϵİŮڱۺȴϢ
̧֪źÿӣ˫ǻ㱡
ϱ۵ŮףһһԹ·Ҫģӳ۵ס
ֻͷ߬˫֡
á
ƵɤֻʣԼͨڣ졣

ֻǰСϵͳֹΡ
[ء]
ѽ㣬ˣ׼·ˣ޸ƨ
[ǡ]
[ǡ]
Сϵͳ·˵ʲôûܱ
ʦǰûȥټһ档
ˣ֪뿪Ϣ󣬻ϱȴֺۿھε롣
ʦǲǵǹԼأ

ˣǸī׽꣬ϼǸس衣
·ҪԹʦͽΣϣ
Ҳˣδī޳ϳ˶һ޶ȨĴ󽫾
˺󻰡


ػۣһۡ
Ϊڣȥī誡
ضѿУһλ棬ʧȥ䡣
ˣ۾һһ
ǰɫķ䣬Ծǹģգ۷Ӧ˼룬ϵʹع
(δ)

1031 콫췴2

Ŀ䵽Լذ׸ѪԼϡ

ɱ
ػ̰ס˿ڣͬʱԼۣǼϺɫۣͷŽơ
·ͿʽЩ졣
ˡ
쳯̫ӷǼ

ػмֲԤУæ˿վɨȦΧǻʹĹ
òᡭ
ò⻹쳯誰ɣ
ⱨӦˣʱݣ
ôܣ
ѰͭػչȥһƣͭﵹӰСʮ߰ģݰףԵۡ
ֻ٣誾м
ɵõһǰһһ󷢺ڡ
ļٵİ
Ҫ誣Ҫ
ৡ
ػ˵ʼȻkuͷۡ
ûжʲô
ڣ˿
á
ֻˡ
[ѿѿ]
һ·˺ɲϵ˴ػϵͳ׼֪εߡ
Լīġ
̫ӵ¡
ʱϵͳδأȴ𹧹
׼ĪлϾõۡ
ϸ̫ɤ𣬽ػԲۡ
ৡ
ű򿪣ſڵ̫һ̧ȴƼ̫ӵµԼСĹĵġ
̫ӵ£̫޹ĿԼҵ¡
ֱſġ̫ӵ¡̱Сӣһ̣ڣ·
ޱ룬Ҫô£


ϤĻʹϤ鷿Щ仯ֺûС
ȵػȥ̤鷿ڡ
Ƽ۵Ļʱް߰׵ģػѾ˴𰸡
ϡػ૳
Ͼ̬ϵûǰһʱºЦݣԵ¡
ˣ̧֣Χ˰֡
鷿ڵȥűϡ
˲䣬鷿ֻʣ»ػˡ
ȡȿȡȼŴۣɻǵøʸ˵쳯һλʦԤԼ׼֮£ػ档


̱Сػ룬̾һǵá
ϾԼ̫ӷ·ﲻԾû룬ֻ̾Ϣڣһֱûи㣬㵣ģڡѾʱղˣҲøʵˡ
ػ߲İ׷۵ϣɫƺмָӡ
ڿԼʡ
ڿѡ
ʦԤԡ
(δ)

1032 콫췴3

޽쳯120䣬ޡĿº͵ˣ޵ʱգѾʣ²ˡ

㲻ţԤһ£һ⡣ʲô飬ѽ˵ѵģΨһһλԡǹīġ
ʦվǰȴŻ߶߶˵ž¡
Щ㱣ȴûд˵

ԼӦס˻ڻع
º͵䡯ްˣ֪𣿡
Ҳôá
ػڣǱ죬š
ԡϴۣҲ㵱̫ӣҲǱˣ˵£ã
ʲô£
ػδ֪ɻ֮ʱѾĵĿڡ
㵱̫Ӷ꣬Σֻȥ

ػ͵̧С
ǰȷϹԼȴΪŮ
Ϊ̫ѽȣڡ
ϾȻΣ
ô£
쳯ûôиŮӳ̫ӣҪΪˣ
ȵȡ
ػ쳯лӵģ֮⣬⻹λӣֱΪλ
ֻȴҰĲŪλλҲУ弫ֻñϷȥˡ
ʮȥλŶ֪أ

Լǲʮ߰ģػ̲ס꣬ͷʿ԰
ʮھȻŪˡ
쳯ȻδŵŮӳƵ۵ĳ̶ȣλ䡯ٲȻŮװʮ̫ӡ
뵽Լˣ׹ô¡
ŮװףΪ̫Ӹѹش
ѹ֮£ʵͷС˵˿Ҫʵһ£ѹ̫̫£ֱӰСƵøɱˡ
ػϡ
ȷҵ𣿡ػüǰĻʵͷ̫ҲͰˣΣҲ㡭ȣʵİȣ
޷ġͷҡҡͷƺĵĴۣī㣬㲻غ£ҡ
૵ĺСػȴˡ
ȣҲ޷͸İҲŸǶ԰˵õĽء
ػ̽Ŀ֮£ͷ̧ͷӵԼۣƺ̾˿
ǸŮӣȴƫƫƺа
(δ)

1033 콫췴4

ػãȻǰʵͷüĳڡ
ʵڲУίīɣŮӶԣҲΪһ·

ػ˵ɶأ
ڵīӦī޳ϣǸС

ϣī
ͷܹ̫ͨ
ػסͷȥ
Żδǰͷִ˰ˣţҪī˵
ػ󣬿ۻʵͷӦ󣬱׼¡
ԴЩңƺδĿǰϢ״תߣȥʱ
鷿ǰһӰȴߡ
ৡ
ػͣ½Ų̧ۿŻˣỺȽȴסΡ
ӽǰϣžĽѩ׽ʣüĮ
Ŀбӣīѻڣͬɫ͸ȴǲס۵ò
īȴī調
ƺ«ĬԵ꣬ƱˣѪսģ
īףй֮޲
˲䣬ҪΪīˣ
ػĺȥߵǰͣµ꣬һʱ˷Ӧʶ뿪ڻϡ
̫ӵ¡ȴɫĮһ
ʹԵɤȫȻ˳ɤĽ˶顣
ػˣգգۣδӦƼֱ
漴Ŀбӣǰ
ǵȣЯŵƽӹ
߽鷿ڡ


ʼգ·ûӦԭص̫ӵˡ
ৡ
ػŵһСԴԲıӰ롣
ôʵ
ī޳ϣ
ôãǽò𣡣

޳ϰƼī޳߽ͷĻȴɫºī޳ī׳߰˷ƣǸпָԱ߽˰ӣ
ī޳ȴվûҡҡͷ
ǣվűáϣɫĮȻ
ģȴЩꡣ
˵أ
ǹʦ̳ĺӰҳϣϲȴֽǳ

ɫΣ飬Ҫ
޳ϡ
ڡ
޵ʱղˣиһ¡
(δ)

1034 콫췴5

ͷī޳ϣ۵׵Ũؼ֡
š
ǹġ
̫ӣī޳̧˫ȴԾǸĮȵģ
ԡʵͷڣʱղ࣬λıȻʵиܣȴ˺ܾãա޳㡣
ī޳ޱ飬Ծ侲š
ʵǸŮӡ

ʵͷ˵󣬱ſī޳𾪵ģ
˭֪ޱԾվǣüͷûһ£Ǻ޲
ǣסıɻʵۣǳ鴤Ͳȣ
ΪҪȣī޳ϵɤҲʡ
쳯̫ŮӣŮӺܻܿҪΪ쳯δĻϣʵٲȻùǺԼֱҪǰ̲סߣѵֵþ㲻Ϊʲô𣿡
ˣضлϴе塣ī޳Ϲ֣ɤӵģ顣

ܰѹʦӹײڳٽһ
ī޳̧ĳ¶ɻ󣬡ϸ֪£г̫ӣ𣿡
ৣ
ī޳һ̧֣ȭϷģδ̫ӵ£겻
ʵͷ࣬ǰī޳ϡ
˵ԼҪ겻
ҾҪ㷴
ˣ
Խī޳ϣʵͷ˱ۣӲͷƤ˵
֮ΪŮӣվ㣬Ը⸨ȻǺáʵۣĿ򲻵ѣҪȡ֮Ҳ㣬ĻԸ⽫⽭ɽи㡣
ֻ쳯δմλðѻλֱӴī޳ϵ¡
а취ġ
֪ΪŮʵʵͷ˼ж
һί췴ȡ֮
ŮӣֱӸҲииչˡ
չչȥЩʲôλҲǿԵġ
ٲȻī޳Խüȴ˼һǳǳϷģִ治֮£

ϵıӣԽˣ̾˿
ˣ޸˵ģ˵ˣиˡ
Ḩ̫ӣסλġ
°ɡ


ī޳󣬱ˡ
Ĵ»ػ鷿ſǰ
ৡ
ī޳϶ٴι漴ֲӦתǵ뿪
(δ)

1035 콫췴6

ػ۽Ŀб뿪ĲӰ鷿ڻǳģʱ
ȫػۣѾܲµʵͷ˵ʲôػ롣

ʵͷĿĶڣǸʸΣǸʵԸ
ৡ
ػֱץʵͷͷ԰ףĳ³Ǿ䡣
סλȻ󡭡޳ϣ

ػδڣԺͬʱϵͳе
߷
ıλɽ
񣺽λ˳ƽī޳Ϻ󣬱ɽ̫ƽ̩񰲣01
Ȼ󣬱ѿСɤ
ܵε㣿գȻ쳯ŶȻʮȥˣԤԣϻʵۻû
ΪʦҲī׵ı磬ʵ۱һֱܰûڣ
ԣԸأɾԸεǻʵ۱ԸŶ
ԹʦԽ
ˣī޳Ϊ˵Ȼ˵ĺӣīס
ԡ
ϴ֪쳯Ůסٽλƽī޳ϡ
²ңԾܹɹʦ̩񰲡ŵΨһѡ
࣬Բ֮ġ
[ŮԲεɣ]
[⵽ǷһǷ]
[Ϊʲô󻹱ԲԸ]
ػҧгݡ
[ң]
[ī޳ô£Ǽһﵽô£īأīûˣ]
ʱѿֹ
֮ǰ뿪ǰģû˵ڡ
ʵѼī޳ϾʦŶһֱǣ
ʮǰʱ
ֻڻīףʱģīףѻصߡ
ֻ˼ϣûԣŲ֪
īʱһֱҲ߰
ػſƺҪ˵ѿѿΪʲô˵
ǡ
ⲻ
Լûϳûϳ
֪ºѰ죬ģŮѾ֪޳ˡϿģۿ׷ϣΪŮӷϣ֮
ϻۣ̾Ϣ
ʣµģ㿴컯ˡ

ģ
ĸƨ
ƽλô򵥵ô򵥵
ڣǣ˭Ҳҷ쳯Űȡ
أ
ǰµɱ֪ǸûʲôȨƵļ̫ӣ
ͬǽϻλֻһī޳ϣ
(δ)

1036 콫췴7

ʵͷ˼
ҲҪô취ѻλī޳ϣҪô޸
ǰߣ
ػԼϱǰī޳˵ĻԼһƣ
ߣ
ػԼΪֻʱƯСٻڲǰͭ￴С
Ǹ˶ϲֻԼɣ
ܻ뵽ԼСѾѵԼ¹⣬Դĵסκ˵Ļˣ
ֻ֪ʱԼһЩ̫ˣ
ǿԼԼѶ˰˿ǵĳħ޲÷ٸԼһƣ

ֱʹޡ
ģ˭ϵͬһʱղͬʱٳֵģ

ʵͷ˵͵־û
ٹ̫ӵǻ
ۣŵεĽݡ
ٹ񣬵лٶΪꡯǻȻмη뵨ӡ
ɳϵǣ̤Ͻݺͷ̧˫ĺ
ϣɫɢ⡣
ۼ̧ĺųӸµŵ³ݵİٹ٣촽
ɤ
ƽ
̧ϸ׵С֣ԵϣĿ͸
Ϊ׵ī󽫾ɫߵϺ󣬻Ҳ̧ۡ
Ϸͷ
·Ȼ̧ۡ
˲䣬˶ӵ˵Ǿԡ
ٹУ˼ڸԵͷӡ

һȨ㳯ҰȨĴ󽫾
һλ˳ܹ۵µۡ
ī޳ңҲֻлԼٹ٣ī޳ϵģģģɲô롣
ˡ
λ»ʣȻź󣬰ٹٸߵģŵĴҲī޳ϣ
»ʵǻʽ󣬳мۺδ
鷿ٻᣬλسī޳һִͬʱ
Сʵ鷿Ϣϡֽֽ


سѰһȦƼǵСʵʱ۵һ̧ۣǱһЦ
Сʵ۽۳Сֽһӣݡһ·ɳȥ䵽ĽةĽűߡ
Ľةϲ鱾ֽţϧĲˣƼĻɫ˲ѿ
ѿĻںͷ
ֽ𰣬׼չԭӡ
漴һ
Ϊֽ˭ϵۣ
ϣĽةһ̣͸żϵŭ⣺ۣ˻ƣ
(δ)

1037 콫췴8

Ľةŵ̧ͷﾡʹļס
ϹôĽɽľͽС
µ˻ƣ
쳯ְ֣֮֮
ΧλڳɫҲ΢䣬ֻδĽة㷴Ӧ˼ңֻñϾµۣʢҲ
ȵȻͬ
ȷʵЩ񻰣ֻǻδĽة̶ֳȣϾΣǵ
ֻǡ
˭ҲûڣҲûȰĽةֻλȻ
ͬ΢΢üī޳վǣ˪̧ǣȻ֪أĽة
ʲôˣ˻ƣСʵ۴СãȻ޹Ľةķ˴𣿡
ⷬ۹ϣϲıգ㡪
֪δ𣿡СʵƽĻϡ
Ľةǣ̧ץۣ㡭Ҳ𣿾ˣϱ˴۵𣡡
õĶֽ޻ý𣿡Сʵ۴˸ǷһֻۣЦЦĽةãȣ
ĽةüɰΣǽۡ
۲¹ϵģǶ鷿Щʱ䣬ֻδᡣ
Ľةۣ״˵ģ
ǲǰµ¶ˣµ󲻾ΪĽةһԸԸ˵ڳ֮ϣνҳֱɡ
˵µӿ˵
Ľة˸֮ˣΪԼɣӶٻ˼ֹʢİҴҲѹ²֮

վ˽һ״Ȼʲ⣬ûᡣ
ֻۻţٲȻҲ׼ģΪľôĽةࡣ
ʱԴ£
˲䡣
Ľةı󾪳һƬ亹͵̧ͷǰСʵۡ
Сʵ۽۷۳Сֽףӵ£ʲô˼
Ľةද˴ŭǾۣӦ𣿡СʵۣЦŵģĽةḡֻЩ¡
ʡϡĽةͷɬ
Ľةද˴ŭ桪Сʵ֮ǰѾЦСɤǾ޻𣿡
йΪҳֱԲ䲻٣ĽةȴҲ룬㽫ɫȫϡһͷ˻ȥ֧°ͣδǴֽ۳ֽǴ˲Ǵ
ৡ
(δ)

1038 콫췴9

ৡ
¶ý棬֮ϵ¡̧˫ƽĺ赭д³仰ǷҲһأ
ˣ
Ľة˲£ַ̿أ֪ǡǳԣ
Ľةԣд˾ٵǸʣ㶨Ȼ˿ڡɢķϵСӣȡһˮǳһڣ£ֿڣоֹΪ
ɤһ٣Աߵ⼸λس̲ס̧ۣȴǡöСʵЦЦĺ
һƵľǣ
һǣЦŵһ䡣
ǾλţǾӦʦѧ͸ùǣǣηǡ
ƮƮĻ³ȴỺ
ڣǽ˶
Ľةˣ֡γأһʼǱ㱧̬Żԣ
ৡ
ʥϣ
ϣ
ûа
⼸λسæǣɫȫЩѿ
ǲ룬۵׵Ҳֻװηģ
Ͼ
СʵгǸǼٵģССô㹻Ǿѡ

ٲȻСʵ۴ģֹ
޷Ƿû룬޷СʵȻĽ豭˻ȥ̧ۣЦеˣҪô㷴ޣҪô͹Թ˼޷
СʵٶϳβȴǵĶ
ǽŵ̧ۣ깴Ŵ˾䡣
ī
ڡվڼλسī޳һǰϥأ֮ϣԾĮ
˵ΣЦɣƵĻ֮£ϵɫԵɲ⡣
ī޳϶Ŀ⣬ƫУޱ飬Ĵָ彣Ƴʰ磬ɱ
˲䣬ۡ
޲ɱءСʵ״޹
ɱ
Сʵʵ⣬īӦĺԥ
ƮƮһԻ죬λسȴɫ䣬æٶȵͷȥ
ֻأ˭Ҳ̧ͷ
еľη׻˶ԻȨΡΡ⡣
ǶʥϣǶīī޳ϡ
κβ

鷿ڣ̸£˽Ծη
ţ󲿷ֶһԴī޳ϵĿߡ
Ҳκ顣
Ϊ
Сʵǽīƣǵϻǡ
ѳһߣ
(δ)

1039 콫췴10

ȵ֮ϸý飬½óСʵ۲Űڰ֣ЬϣĽ¡
أȫˣ˭Ҳû顣
ֻ¡
ī
Сʵȴ̧ۣסī޳ϣЦ˵
£Ҫ˵
ǡ
ī޳϶˶٣Ӧº󣬱վԭû
̧ۣɨ鷿ĹŮ̫ǣ뼸λĽةһͬȥ
뿪ڳ￴ۣ⾪̾
СʵۣҲ̫Щ
⵽ǹڴֻװ޴
ȫôīҲˣī彣빬ȵ۵ϻŽһȨĴ󽫾
ôȫȥֻˣī޳ֱӽһ˽ˡ
ĳҲǲܰ

ٲȻī޳ϲô
鷿ڰī޳ֱͦվǣվɵ꿡ɫȻǵָʾ
ŲŲƨɣóԼԱߵλãָš
ⲻվűáī޳ϴۡ
ŶСʵšСüëͷ޹īԸһվ𣿡

ī޳ͫ΢һ˲͵̧ˡꡯһۡ
Ц޹ģȴȻ©һġ
һڻǰδ¹һֱվţȵǱ»ȻҲˡ
˭Ҳ񲻹Լ
Ψһи⡣
ǸˣҪԼԼҪԼվԼվ
ͻҲվĵ˵϶ҲһվſȻֻεĸ¡
ΨһһΣţԼȴվŵġ
뿪һΡ
ī޳϶Сʵ룬΢ζѹû
ֱ
ৣ
ˣ
СʵۻûЬƼ׼ֱ齡
ī޳ڶˣߵԱߣ°ڣ
ž
Ȼһ룬ֱͦɵıͱС͵£
٣ôӲʲôɵ㣡ֲ㡣

ĵһģī޳ϲͷŵĿԼһϡ
޹С
ҭ룬Ŭķ̿ڡ
ǡ
ˣ˵¡ȣɢǵСʵ֧°ͣСͷļҳЦīǰ޵ô
оֹӵģۡ
ۡ

ī޳ϿһۣĬ룬
֡
(δ)

1040 콫췴11

ҧĽЩŭգֻü
˵
ôǴ˾ٹȻ購֮ǾС˼Ҳʵī޳̧ۣĿֱԣ׻̫ðˣһδЩʲôһӣΪ
㣬ζŻֻܹƺǣѹǣһСġī޳򴽣Ƿҧ˿
Ҳ˵
ī˼ǣһѾһȥȻѣٶʲôܻܿǹǽСʵƵ˵
ǣ
θǽأ
ī޳ϲԡ
ȴ̧ۣѾЦЦ˴ɱޣ
ī޳ɫȻĶסԾģ״Цȴԥгڣ˭Ҳܶ㡣
أ
ԽɤЦ𣬽ī޳ססȴԾɺԥ
Ҳᣡ
ϣ᣿
ī޳ü
Ȼʸ˵ĻӦ˵ˡСʵһӣɢڣϣ̧С°ָͣԼϸĲɱޣɽλġ
ϡī޳ԹĲĿͣ۾ϣԥᷴɱ㡣

˶٣ü⣬ȴڡ
𣿡
ǣ
޵Ļһ
Ҫ޷ɱģᡣ
ãôСʵ̧СֱָۣµĵϣȻԥֻ³һ֣򣡡
ī޳ֻ룬ָŵĵطЦС
ûԥ°ڡ
ৣ

ȷ𣿡ЦҲȷɱޣ𣿡
ī޳üǣֱͦԾֱͦɡ
¡Ц׽Ū㣿
׽Ū
ৣ
ī޳ãȻӵ̧ۿǰСʵۣһ롪
ۣţļϡ
ž
ȵȥī޳ɫ˲䣬ͷƼϵֻСţ͵̧ͷ깴ŴŵЦģ
ֹ׽Ū
裡
ϣī޳΢
𣿡ļͷӸµӶӣԥҪҵʱ򣬱ûֽ𣿡
ī޳ϵĺ٣ЩߣĶ
ϣ
ҼƣֻӹܻӣҲҪ𣿡껺ЦЦĿңҪɱأ
(δ)

1041 콫췴12

Сʵµī޳ϵĺ˲ᡣ
ֻŰСŲͷϣСٶٲȻ衣
ī޳ϲСʵȴʩ˼ȵ΢
СʵסĽĿĽϣüָ
ɱңǸûء
ī޳ϳĬ˰ΣҲδ̧ڽϷֺ
Ŀڼͷϣ˰Σδ
ֻϲɱ
ŶСʵü
ɱɽֻңϲ޴֮ˣ㲻ᶯ
ڲ˵׼Ժأ
Ժ£Ժ˵ī޳̧ۣ׵̧ۣϴԴ˾٣̽
鷿ڣī޳󣬷㰲
˼롣
СʵջСţСȣֿϣ˸Ƿ
ڣصնȻһ
ûī޳üɻֻСʵ۰ԹֱӱƵλֱӰѻʵ֮λӸ㣬ƨ˵ģʶˣҲ붥µʵۺ𣡡

ī޳Ȼ򴽣߬ȭͷȻɿȻ̽
˼ʥϺܴȻ
Ҳ뵱Сʵ֧°ͣīȷԸ𣿡
ī޳šüϱ𿪳Цˡ
аɣīЦǱǰɡ

Ŀڵ֮죬ī޳ĪЩ̲ס̧ͷСʵۡ
ֻЦеģζ
Ҳ˵ˣһѾȥˣ⳯мλس»ֵ̿Ļжأ
ơ
ϸ׵ָɵ档
λ׻ᱻ˫۾ţжĻᶯȻ˵Ҫסλס޵ɵغ˲Ѽ

û̫Լоī޳ü˵
ˣ˵⣬ȥɡ
ǣ
ī޳׼ˣֻ̤鷿ţƿǰ
ˡ
ī޳ϵĽŲһ٣ͷ̧Сʵۡ
ǱѾЬϵ۴ŤŤɢ⣬ϸСӷ·𶼻ΰεҪˤȥ
ī޳üǵĿ£ѾԼסΡ
˴λλƺһַŶ̧͸ĺ
ī޳Ļ̱Ȼ˵Ůӵһʵ
͵طӦī޳ϲɵȻҲ˼ǡ
(δ)

1042 콫췴13

ī޳Ϻһϣ𴽣δͨ졣
Сʵϳβī޳ɫЩ£õ˵īͱ
Ҳδī޳̲ס˾䣬ҪĿĵĲǻ𣿡
ѽס죬Բۣ⻰˼ѵҪ㲻ɣ

ī޳ſڣҪ˵Щʲôɶۡû뵽㾹˵˵֮ˡ
˻ȥ
ǰǰ̽趼ûֵܱĽ˴˿ȴݵվǣһ֡
Ҫ£иˣ
˵ת뿪ǵģһһŵĽӡֱҪض̤

[ưɣ]
ī޳뿪㽫Լһӣţһü
[˵˰ɣᷴġ]
ӣ֪ܲ
ֵø˵𣿡
Ůֱһҭ̧ǱѾϵţü
[Σ]
ۣЦָڡ
[Լ˾޿ӣī誰~]

Сϵͳ⡣
[ҵˡ]
Ů˸۵͸š
[ҰҲ˽ⲻˡ]
ī޳ϲīŶҲֻˣѶϵ˵ǰ˵
СϵͳãȻ
ո㲻˵ˣһַ𣿡
ǵڸī޳ûǸ˼ǻôѽ
㶼˵˲ϲ˼һϲ
[㶮ƨ]
ػһƵۡ
[棡]
[ҪǲᣬĳײǸȥ룬ǹô𡪡]
ơ
ָԼСƤϵ˵㣬𴽽ǣͷü䡣
[Ż]
̵ı۵ػû룬Լ̫ϸɤ
ϡܹ˵̫æ֮ȥһˡ
ৡ
ػۣӦ룬ãȻſڡ
̫ãȻ롣
쳯̫
֮ǰĻʺ̫󡣡
ĸǰѾ̫ǰĻʺϡ

ػһλʺģȻСʮ꣬Ҳ䲻Сˡ
[أ]
ǡ
[֪ҵԱ]
ԱֻŮ̫࣬Լ֪Ů̫ȫǻϵˡ
аɡ
ˡ
λʺ
ûΣÿμǵʹüվȻģʱΪ
룬Ӧûʲô⣬ȥһ°ɣ
(δ)

1043 콫췴14

ৡ
Ȼ̤̫󹬵ƼͷͷѾް߰׵ĻˣԼͷվŵŮǡ
̡
òȽȥػûؽ
Сʵֻһ˲̤˽ȥͷ̹һأȺŮ˹Ů̫һͬء
ϡ
ɡСʵһ̧֣ͷϣ񣺡ĸ󡣡
ʶѾ̬̫ٲȻѾˣֻЦ˫ﷺŵĹ⣬ôƶͼ˳ĻʺٲȻͬ
̧ǰߣԱ̧̫ӣº󣬲£ɻĿ̫
ĸǡ
ʶ𣿡̫ЦºͣĻȴһҲƣȻʱΪ̫ӣͣźѾ߶ûУ̫ǲ񻰣֮ǰǻϹţ˵С㶼ǻˣӶûУ񻰣
˵̫
󹬰ҲҪʺƿء
˶ûУʺƿɶ
괹ֻۣ˵ָ̧ͷ
ǳƷϹԱĵŮǣĸϴ
ôȥײһ
ͷɨۣƼǱ߹һصŮǣǴĻ֦չ˲
̫׼ˣˡ
µˣǴ붼ϵصһɡ
̧ۣĿ̫ʱ΢䡣
ʺŶӦ˵̫ǰ˳ʵû뵽ҲǸ򵥽ɫ
Ҳǡ
ʺ֮λڣҲ֪Ǹ򵥽ɫ
ʱ˳ȻѲˣΪ˶ѾеٲȻǵСʵ۹
ľҪⶨѡ
ৡ
Сʵ۴ۣȻ
СһƬŭݵ̫
ʡϣ̫һãȻͷһصҲսս̷¡
ĸ󣡡Сʵ۵΢ŭȻʲȥ˶ãҲŵǻһĹҪҲЩͳ常ʲţТڶδĸȴжȹЩĸ󲻾δ̫Щ𣡡
ž
صİӰһģס̫󣬳
ĸΪʷֽ֮εأ̫ѵҪ޳ΪһТĻ𣡡
̫󱻺ס룬˵أæڣֲǸ˼ֻǡ
ԣ޻й񣡱ˣֱתһ֣ڼݣع
(δ)

1044 콫췴15

Сʵⷬŭ𷢵ͻȻ̫ҲЩ֣̿عȻ׹Ҳ˵ǰء
ԡ
Ȼٽ
Ǹϻ鷿һ£Сʵ۱Сצӣ
ȥѽ˵ҪҪ
Ȼ󣬻δ̤ŵīֱ޶˻ſ̤鷿ʱ
һ̧ۣƼСȸƵĳԼ˹ݡײԼ
ī޳ûײúˣȵվסס
һ룬˫־ͱ߬סץסֵС

Сɤ͸ŻţЩţԲ˫Ưĺ
Ⱦѽ

ǰ궺ŪǷѾ˴룬ī޳ϵͷȥ
Сͨ죬ӣ·ŵģһʱƿ֡
ۣüô
̫ҪȢʺ󣡡Сʵգֱۣӱĳ䡣

˲Ĭī޳ҭԭأСӦ롣
ǻ֮ǰŻҪǼ֣ǰǻʵ۱²ϷŪԼ
ī޳ϴݵѹ´ǵЦ⣬򶨵
Ҫǰףر𣿡
㲻æ
ϵĺѡӵø棿
˼ǲæСۣĥֱӡৡ֣С첲Ȼ̧С°ۣͣȻī壬Ҳݹĺ
ĺȥ
ܶʲôɣ
ī޳˿ηа룬֮ϵ£ĿǰȨƣԼ
㷢ƢҪҲйԱ
ˣĺ
Сʵǰ·ߵֶʶ
ī޳ϻЩԤУڻ̲סڡ
ҪΣ
㲻ǲ̫ҲҪȢʺ𣿡СʵбһۣĺһܲȢǾû취ˣֻܸ̫޲ϲŮӣз磡
ī޳ϵüͷһǳ鴤
ԼЦЦ
ϲӣ쳯ī󽫾
ৡ
֣ǰ߳һԴĴ󽫾°ͣ
޵Ļʺ󣬱ɴ󽫾£

չŸСԼ¶һСЦüֽƻ
ŶûУ
ī޳ٶȱҭ룬ǳ˳飬ֳ˳顣
ͷ㿪Сֵͬʱڡ
̫ΪȷʵӦԲߣ
(δ)

1045 콫췴16

ЭˣСʵһצӡ
ã
ȵδΪɣ̫ܽ˼ī޳̧ۣĿ˼Ƭ̣ܹ鲻ǳԶ֮ϲ˶á
Ҫˡָī޳ϡ

ԡСʵ֧°ͣȨ죬֮ж˫۾㷴̫ȻҲηš
ۡ
Ч¡̫󡯴Ҳÿʲ̧ӣ岻㲻ͬˡ¶ЩȻ㲻ٷ
Сʵ۵˼ǣ̫ʩѹЩԱʩѹǲŮ
Ͼֻõĵߡ
һ̫һȨʱ췴Ĵ󽫾׸˭
ǲɵġ
Ҫ̫ʩѹī޳üͬΪʵЩ治
治ˣ국Ƴһۣ쳯ף쳯ҵĵ̫󣬻ޣ
Ĵ󽫾˲׹
ˡ
ܺá⣬ī޳ʵü۵״£һת˵㴽ĵĻʺ
ī޳̧ۣСʵ۱ĳһ䡣
ǽ֣λĻȷʵҸʺˡ
ī޳üǴҸŮΪڻ
ҲǲС
˭֪СʵȻıĳһ䡣
ʱ㿴ļСүƯаŮװҲǲС
ī޳£üԣƣ
СʵƳһۣһû˵Ҫ㵱壬㵱ʺ޻أ
һΣգ񾹻ҪŪ빬ʺ󣿳ɺͳī޳Щͬ۹õΣУӦʵģ
һ䣬Ȼʲõĵˮ©ҿ
ҪŪлʺҪ
ʶԼسֻ޵ˣСʵƲƲ죬ᳰ˼䣬תתߺߣ˵˵ˣҪ㣿
ৡ
ϰ˰С֣Ƶġ
Ȼ˶ԲߣȥɣҪ˯ˣ

ī޳һ⻰סüʱ˯
ѽŤͷЬ齣Թɺãۣ챧ԹΪ糯ûô˯أȻҪˡ
أ
ȻţۻĹأ
ī޳ãȻһͷǱһƣ漴ס
(δ)

1046 콫췴17

ǰûزſ
һصĶʲô
Ǹע⵽ī޳ϵСʵСɤŻأǰΪǼ϶㣬ҷ˺þõأЩǷȥģգܹҲûҶʱˡ

ԣµ۹û˼ҵҵ棿
ī޳ӵһͷ޹Լꡣ
ģǲܵģʼء
硣

ī޳ҳϣʲô
һȥ죬Чʾˡ
ã͢µĹԱ֪ī󽫾빬ڵĵŮҪʵѡʺӲ
գ̫ӦСʵȫȻǽڣٽЩԱ֮Ů빬ʱ
ȴһˣ
ȫиԵɣƴ޷
̫ʶЩʱѾйԱ˻ת̫󣬸Եɡ
Ӧ̫ϣɫ˲ɷףͷŮ
棿
Դ˱˵ġŮͷԥԴ˻˵̫ҲĪǣȻīĻ
ī޳ϲǱˣǹʦ̳˰
̫ܲǵλʦˣ
ıǽ˾ηĴڣ
Ȼʣη֣ÿһһ䣬͡
ȻֻһΣЩ쳯߸
˭Сī޳ϣ̳ˣʲôʲôҶ
δǸ漣

ϣԲˣ
֪ˡ̫ǣɫѿૣǰҡˣ㡣
ۣҰģҲҪŻʶƿˡ
ûеҰĲиī󽫾һĳ̶Ȱ
̫ϢģֺұûСʵһ¡
ӶûУȷʵ񻰣йԱҲûҷһۡ

Сʵ۵徻ӳһʱ䣬Ծɷϵ糯Ȼᵽ
һ⣬һͷһ䡮īο
ֱ
ԿʼʼԳССԱĦȭƵҪһ֣ī󽫾ơ
ԭҲӦμӣȻѸߣѾûвμӹˡ
ҲīȨſʼеġ
񣬻λˣµ۵ǻ
ԻǷ룬ȻԼ
Сʵۡ
ôܴСʵ˫һ棬ڣҪμӣ
(δ)

1047 콫췴18

鷿ڣī޳ǰĹģѧıʼۡ
ǲǰڶαϻ鷿ī޳Ϸص˿޹ԼĻϡ
ġ
ʵ۱£ûۣ
һϣüߴٻϲ֮ܽ˭֪С޹գգۡ
޶ô
Ȼʱǽɽī޳ϣ̹κָ㽭ɽı£
ǣī޳ֻüԱߣԽģСʵۿſš
Աߴ˯
ī޳ϲͷƹŹǷĲգʱɹǲǹġ
Ƚϰۣ͵͵ѻλŲ
ܿͷͱҸ£Ϊ
괹ʱʱʵģȴ档
ԣī޳룬Ӧѧģֻûôרעˡ
ⲻ֪СʵֻǶʲպī̫棡
û㾪ϲϲ
μʲô𣿡ī޳Ϸëʣɻ
ѽЦӣƯ۾ڴҲȥ𣿡
ҪȥȻǿԵġī޳ûԥԺ׼
~գգۣĿڣ޲ѽ޾ӦҸ˽̽ޣأ
ī޳΢΢򴽣̧ۣ꣬޹üۣкðһ뷨
ѵ
ҪԼ
ৣ
ûī޳ϵǸѵСʵ۱ѾŤͷȻԱߣī޳ǰӵһֽš
㿴ĻϲĽЩֽչڵԼǰ̵˵úĸұȽϺʣɼҵλү˼ҵĴүҲѽУξѽУξȻʮаѽⲻⲻУ̫ˣ
ī޳ֻۣϾȻȫ֮ĹԱǣԼǼҵү
һģȫǿʵɡ

Ĭī޳͵̧ͷס˳ꡣ
ϡī޳ϵĿƣЩ
ţСʵ޹ĳһģر𿡵Ļ󣬱ŻЦλүɣôλȽϺ𣿡
ī޳˺üۣǵóٲֹЩɣ
СתתֻЩ£
ѡī޳ޱ飺ͽЩѡ
ī޳ϴݵֱ֣ӽлȡڻ˿ϣüĮȻ
ͱˣ
(δ)

1048 콫췴19

СʵĿɿڴԼеĻȫûգûޣ
ӣ̵ֱӱī޳ӡ
ݵȥۣĹĵıֱŤͷԱߡ
ī޳϶ǻֿĹĵıӰ
΢΢͸΢ֻ΢ü˿֮ϣִʵ޳ָȻ߬

ȻǱҸлʺͷģ
˴ۣŮȴЩƯϣüͷ΢
ֱ֣
ǾӦʵģ

ԼѰ˸ʮġһ빬Уո̵
Ծɻǲģ͵͵ȥۡ
Ȼ

Աߵī޳ϳ̧֣ڴʾ
̧棬Ŵʣأ
ؽͷءꡣ
ţҽȥơڰ֣Աºī޳̧棬˽ȥ

ī޳ϵĶԶǼһϴЦСɤ
븱ѽ
ѽСء
⹭ÿΪ޲У
⾹ˣ븱أ
Сɤ˳ģĶǿޣȻī޳ϽŲһ١
üʱǻһװġꡯЦվԼ븱ԣĽĸ첲ʱʱĻץץ
Сϣ˫ʮȳ븱
񣬻ǿ˴ͷСӡ
ī޳ĬĬĬĬ
û뵽
ƯСԣĿүҲԣ
븱ģȻҲԣ
ʡˡ˵븱ȴΣȴͦĸֱȡһ¹ڣҪ𣿡
ð̹ȻС֣ȻߵǰӹĹ˵̧ۣЦ˵𣿡
šٲȻǰѾְֽ̹븱Ѿ侲ЩץŹĵطһһȻһ̧°ͣԶİӣ뿴ǰ棬󡢻ﶼҪס𣿡

븱ĿĶԶ
䣡
ಡ
Ǹ˲䴩Զİϡ
ۣϲıͷ븱Цˣ븱ˣ
븱˼ףȴ¹ˣҪ˵ǽЩٲڻ£
ˣСʵһƲ죬һۣԹ̼̼ˣҿ븱㶼ûǰô˧ˣ
(δ)

1049 콫췴20

Сʵ۵Ļ䣬ɤ
˵Ļˣǳ𣿡

븱ЦǺǵСʵŵһӣ͵һŤͷԲ۳Ȼֵˡ
븱һȻع񣬵ϥ
㣡ŵסؿڵСʵ۵ôûģ
ī޳ϴĺİǱ̫ˣû
һԵ븱һ̸͵ĿڣȷʵΪ棬ɼʵ׼չأġ
ī޳ĵĲܴܲչ֣˼ڴϣʲôϣ
Ա߹һȻ븱
븱һ㣬㿡Ҳѿü֮ľϢ
ʮĵͣСʵ۵ȻǴϽһ֣ڳ͢ٹУȴҲ̫
˼
ī޳۽䱸Լ͵͵븱ŲСʵۣ͸ȴڿü
븱
ڡ
ȥɡ
ţ븱һ˲Щ̧ͷҪְʥ𣿡
޻ûأһȴæǰһ£ľҪˣ
æ꣬¡ī޳̧ۣĿƵĶ񼸷㡣
СʵһԥҡͷҪ븱ͺãͦõģ
Сī޳ϵ븱Ҫæ
븱СʵһͷԲ·ȷϡ
ְҪæ𣿡븱ӵĲͷԼҽƳĿ⣬æɫûְҪæǲˣˡ

ǻҵ޵Ե㣿
̧ۣףȻ̱ŵĿ״򲻶ڰ븱ֱ뿪
̰гֻʣˣԱ߸ЩĹŮ̫ǡ
ʲô˼븱һ뿪Сʵ۱̧ۣݵʣ븱ߣ˵ý׼ԣ
Ȼѧ̲𣿡ī޳ƽ˵µĿĲѧ

˲䣬СʵβͰ㣬Ͳˡ
ġУŻŵĿڣѧѧˣ
ߺߵȡһöԼϵĹϣͷӣ̧˸ơ
ৡ
һֻ޳ԶҪԼСִͣԼϡ
ĺһ١
˵ʹɤ
Ҫ󣬱ЩҪ˵
(δ)

1050 콫췴21

Сʵ۵ĺһ٣Ҳһ٣ͣԼС֣ץסϡ
ֺֻƯ޳żβȴƿһС
ৡ
̲סͷԼվŵϡ
۽ѻڣ۽µĺĳ
ϵܹŮӣܽƲˡ
ƲЩǻƵӣĪǰ˰ɡ
ΪʱòˣŮӴҲӢ
ǰƼСʵͷԼī޳üͷʡ
ţ
ƺ϶븱ȥ
Сʵ˲æࣺǽͣ޾븱ĺܺã
ŶΪϻǰҪҸлʺ˼ī޳ϴۣڣΪ븱ϡ
ô⻰븱ܲذ
븱ôˣ
޾ܺð
˵һװĴȷʵ̫ʺϰŮӣһߵʲôʸƲ˼ң

Щɣûڣһ˵ͱ¶ˣᱻīĶ
˵У޾û˼
һ˵ȴá
С죬һתЦųī޳С
Ͼ˵Ůӣ븱ģҲѽϳβ̧ۣЦеī޳ϣȻչȥСһһϣ֣޲ŷ֣īҲЩÿѼ

۾ĶԼСɫ޹
ǹ˵ֻǵϷ
£üϣµ٣ȴһĪ⣬ҫֽۣ

Щÿ
Щ͸˼ī޳üüֻۣƮƮһ䡣
ԣҲҪԴ븱һ𣿡
Ʋ΢΢ۣ𣿡
ī޳ϴ³һ䡣
ԣ
üۣƽſٱѹһ̡
ƺĳס
֤ϵ֣ܺö˶˵ȥˡ
ʲô˼С۾ɵĵԲȴãȻ
ϼָī޳һԴޱӦ۰ɣϵҲǻԼģҲضʣ𣿡

һСʵ۶Ȼŵúһǰ˵˵ȴ治ˡ
㣡צӵԼС֣͵Ĺĵĥвޣޣ㲻˵Ҫλ췴𣿡
(δ)

1051 콫췴22

Ļػ췴ֻҪϺö˶˻űǡҡī޳̧ۣǻϿЦȡ
ԣҲЦСʵ˿Сؿڡ
˭֪ī޳ƽ
ǡСʵŵٶ̧ͷī޳ƽޱ飺Ļ

ĵͷԼڵСצӣµ͵
㡭Ҳ̫ײˣǰģʹļף޶ʧ
˭лȽ˲ȵġī޳ޱ飬ƴ۱ģ֮ٽгλ⶯֣ȱָġ

˿ϣüͷһҲЦЦϴҲòš
ɶ
ǰҧгݵˣСʵݵԼСצӡ
ɡػ⣬ī޳ϿǰеĹ
ԼޣݵĶĹҪޣҲ㼸ָצӶͺ
ī޳ִ̹ݵ֣û˸ָ
⻰˵Ĳ٣ǻҲҶ

ǵǷָ׶ѡī޳ϴֵۣ
ϡ֨֨ĥС߷ߵʲô
ڻ֮ǰǸ΢𣿡ī޳ٶƵĵƣ漴ƽ¸˵һ䣺û취ǻԼ΢Ƴء
ৡ
Ťͷݵĵһۡ
񣬷·޲ҧƵġ
ī޳ϴݵ֣С֣𹭣ңϼ
ǰī޳ϵͳɤֻÿǰİӡ
Сʵ˲׼˵ǰ븱еİӻδǸڰϣ׼Ȼ
˭֪ī޳ϵʩ߬Ź֣
䲻еģСʵۺ
ǰ븱ļڰأ
ݣ
Ȼһ룬Ѿң
ᣡ
ǸԭǸơ˰Ϻִ˰ģĴ͸
гϣ˲䰲
ҲգĶǸδӦᡣ
ʱƽɤ
ھԵʵǰûʲô£Ǿ޿ܡ

룬ͷüۣ۵͸Ц⡣
ԣһҪúñԼָ
(δ)

1052 콫췴23

СʵСצӣߵסԼ֣ī޳Ϻ󣬶ݺĹĵĵһۡ
޲ˣȥ̣Լᣡ
ݵĽī޳ϵĴһٴεǡ
СʵСʱ˽̹ģǽǣߣҲôպϻ
ǣһƥСʵǰͷǣţԼץ׼ȥ
κƥЩߴСʵ۸ͷֲǺܸߣϲ˰죬ȴҲǲһ
Ϲţӣͣͷϲ£ԥҪҪ˽һȥʱ
һֻͻȻƨɰһƣ
һ±ƵķȥԼƨɵԲһŤͷŵĿ
ĸ治ļһ
ȻͶ˽ͣƽȻģ
ݵջ̧֣ϲȥȷԼ𣿡
㣡
ǴʱҪ֣ĿٹŻ˲ϲµĹϡī޳üȻ˾䣺ڣδ棿
ǲǻҪлл㰡
ˡī޳ƴȻֻҪ֪ĿģóʡЩģмˡ
ĥСʵ۷߷ߵĵһһŤͷĳǣߣļһԶ㣡
ŭԣ͵۴󽫾ֻӦǣŻϵǰߡ
󣬶ĹĵıӰ
ī޳ϵĴȴЩѹסﵹӰ⻭棬ﶼ̲ס˼Ц⡣
󣬴ǻһ˲
гһ£˿ǻϲԩҰСС֣ɾͲˡ
ϻ̵ϼã󽫾Ըϵ븱
гڴ˳ֵСʵƺòᣡ
֮˦¹Ťͷ˵Ҫ󽫾ֱӺܲİѻһƣ
Сʵֵıˣѽԭأ
ٹǸյʱ뷨һصš

Сʵ۹ȻǸȻͨ󽫾Եĸ
δóѣͱ󽫾֡
СʵۻǶ
ºˣСʵŶСӡˣ
󽫾ѵԸЩ棬ȻôߣҪ콫ԸװˣСʵ۳Щʲô⣬Ҳûпܣ
˵
û׼󽫾Ѿ׼ôˣ
*
Կʼǰ֪СʵҲҪμӣˡ
ѵⴺԡ
Ҫд·
(δ)

1053 콫췴24

괺ԣ֮µ۴󽫾Ե˵δμӵٹҲ˲١
̫󹬸ˣͷֻ˱һˡ
Щǽ˾ηī󽫾
괺ԣī󽫾ͷһһߣ
ˣȻ㻻ɻһ
Сʵ˹ĹǸͿ·ĿĬ˺ðΣ̧ǰǴƬɭ֡

ļܽͷ֮ôԶ
һݡȥǰ治ԶˣǵȺǹȥǲ񰡣
ͷﻹûʼͽˣ
ΪɣҪӵ
¡
ԣĬ
궼ǳͷݣЩϰߡī޳̧ͷڣ²⣬Ըóһ𣿡
һۣæ𹭣СԴżְȻȻԣ˵ˣòأ
ϽĸϽģ
ī޳ȥɫȻľ֣ǰѹ
Ϳͷī޳ҵ£СʵҲ˼
ݣ
Ʒ
ǸԽͷƬɭֱ֣Ӵ룡
˷ͷȻͷģҵү
ȡʱСʵԽ͵Ĺ͵ʱһԵī޳ƼǼСʵֱүǿɵ
ΪοСʵЦѹ˼ֹϣ̧Цſǲ֪ɼСүΣ
ر£ϰ䣬ϰȲϽ´٣Ҳһɣ忡أڡ
ܺáСʵü۾ץ֣Ц˵ǴԣһӰɣơ
ϣүЩܳȴɲԱīķȥ
Ȼ
īĳߣ΢΢üвá
ŵүæͷ̵֣̿Գ⹭ǲڻǰ׳ˡ
ء
Ȼͬ˵ʵ۱µһһȫţ˵Ҫ˻ϵǾһ뽫ԣ
ⲻϸ
Сʵۣ
ֵ̿ģͷ˳ī󽫾ǿۣһĥ
Ŷ޵ã㻹ǸԸģСʵ°̱ͣСͷī޳ϣأ
үŵæֹ̿ء
ң
Сʵ̧С°ͣī޳ϣ·ǹ⻰Ըһ䡣
ʥ϶˵ˣүȥɡ
(δ)

1054 콫췴25

˭֪ī޳̧ۣû˵⻰ȴȻ˾䡣
ԣүվ㣬ǳɡ

Сʵŵɫˣɵĳ˭֪ī󽫾ȴۣЦһ
ôǡʲôƫҪүһɲɣ
⻰үУǻɻȷҪ£Լŵø̿ˡ
治վڻǱߵİ
ʵϣֻԼ֪
ī޳⻰˼ǡ
¸ҷҪ㣬²ʲôͷ
ǿ˼ҵĹǿ˼ҵأ
ССʵۺݺݴ˴һĨЦҪһǱ㽫£
£ýĹԱǽԶͷȥ
а롣
ȻĿǰ쳯ǽ˵İ
˹Ȼƣʵ˰ӿ
Ȼ˿ī޳ü̧ԾŤͷȥСʵۡ
ùȻܴ⣬ǰвûġ
ʵǡ
̫˲ʡˡ
ǣƥСʵͬһߵʱƺܲȻſϷĳλ󽫾ߡ
СʵҲգΧɨһȦĿԱߵϡ
ৣ
ֱӳС첲ȻСɤڡ
ȥ
ȲǷҲǽòȣǱ
ܵһܿǡ
֣֣Ź쵽һ롪
һֻ޳æԱ˫֡
óɡ
Ŀ£ֶһ̧ͷȥѿڶ

Ȼһ˲״ƽСʵһͷüī޳ϣ
Сǽ䱸·ָʲô
ɨͲ쵽֣ī޳ϵһۣſ֡
ιСʵ۾һϥأ佫
ŵæ־ס죬ſϣȵĺĶӹ
ȣֹ̡
ī޳ϵζһ˲ԾɺȵĽ
ȣץͷۣãȻֹ·˵ʲô
ī޳ޱĲͷõü
һûԼΪŮӵԾ
ûֻȻ߬Լ֣Ųͷأ
ʥרõĹᣬģī޳ȡݸСʵ۱ʱˡ
⹭˴ģ
żŹͷһۣī޳ϲ̧ۣɨ𴽽ƺЩ˵Сޱ顣
ţϣµõϲǡ
(δ)

1055 콫췴26

ǳ϶һֻﶼ䲻أ
īġ˭֪Сʵ۲ܳ۵׻һﴽһЦȻõϵġ
һЦī޳΢΢һ
عʱСʵѾǰһǰȥ
ī޳ֻӦʱ΢ζԼŸȥ
ͷ󲿶ڻϳ󣬸źƺƵĳ
ʼԳ󣬲ǰɭֺҲԾм·⣬Զֳɼݺ
Сʵۺī޳һ·ͷСӸϣʣ¼Ӹ֣Сʵӡ
ƼһֻҰʱȡһδҡ
ݣ
һڼѾƷֻڵҰĿ꣡
εͷ
Сʵһ٣һͷϴջֵĽĿģһȺ˾ֱ̾쳹Ľö䶼Ҫ

ã
һôԶȻˣ
ûüأ
һˣǰˣȴûüֵСʵĹģݺݵĵ
ৣ
ߺߵ𹭣һʮֲʹԱȥ
ûôī޳ע⵽Ҳ˼ʱѳҡ
ֱԼһī󽫾ӦʱѾֻƼԼСʵĹĵıӰˡ
ɣȴɵĿɰ
ī޳εĹ´ҡҡͷ׷ȥ
ͷ󽫾Ƶ˾䣺ȣЩңû뵽ոǼȻˣΪֻǸڵ㣬ǳء
СʵŵһŤͷԲۡ

޵Ȼҫ
ſѾȡп𣿡ī󽫾ɫ˿Ʋαϵ֮ãȷʵûƼء

Сʵץһ٣ɵɫ񣬲ѡ
Ŵ̲סһ̣˲䱻õè
ȻƼˣһСʵ·һСβͶڷҡҡɤ̲ס̧߼ֻ֣޻ԶЩŽһ϶С
ôī޳ϵڡ
ǵȻˣСʵ˵ţһۣ⣬˻ĹŰɣޱȻԵ
ĿԴ
üɫģī޳ϸŽס´Ȼعʱɫһ١
ȵȡ
Լʲô
(δ)

1056 콫췴27

ǰںͷī󽫾
ϣ۾΢΢̧޳ָԼϡ
ȷʵЦ
̧ۣСʵ۵СӰ
ī󽫾ζ
ס
ʲô
ӸոʶΪԲͷ֮£ٵ֮ǰʱԼֹȥ֮ǰ
ǰүͬ
˿ͬΣ˼ҹȥɣ
СʵۼȽ˲ģЩǰû˿Ծֱ񻰣
ֱӿвȴƫƫβԲѣֱҲЩԼˡ
һ˲㱼䣬ī޳鷿ʱλʱЦЦԼ˵ǻ
˴λλƺһַŶ
ī޳ɫһݡ
޿ܣ
ֻΪ̫˲ʡģԼòΪ֮Ϊ
̧ͷȥʱǰͷݰ׵ͷԼ
ī޳ĶȻ©һģȴֲ¶ģ
ûͻȻãүɽҲСʵۣЦҲûô
ôī޳ޱĿǰĵϱ̫磬˵˻ãҲãƼǲġ

СʵһԲۣĴ˴˵
Ǿ͸ƾ£
һ˼ɭߡ
ԳܴͷСҲࡣ

ϵļĺãƼˣ˳ȥҲǲ㡣
ʱī޳ϱƵİγֱӳ֡
ٲ鴫
ֱӰСʵùǺʱī޳ϵ˿ڣ˵õҪԵأ
ǵԲ
ơ
ְֱ̧ѼرƵֵһۡ
һ㲻ʶ࣬û治֪Ƣôɴ󽫾ģ

˵£ī޳ϵǺĳĬ룬Ƴһۡ
ϲ֪𣿡
֪£üŮ˵еǵһʱսʤս񽫾īף
šȥɢˣûʲôˣ˵ȻҲ㴹ۣй˼᣺ģʱѾˣǹʦġ
ʦץ΢΢ǰ㣬СʵƺЩ棬λԤԿ͵Ĺʦˣ
ԡ
̵գۣѵõᣬ۵ҲЦ⣬ȴѹȥ·ֻǺ档
ʲôѽ
(δ)

1057 콫췴28

ʦʱСӡż꣬δ£ʱֻҲͨڡ
䡯֪λʦȻ
Ǹʲôˣ
ī޳ϱʼʱһЩȻЩ޷ش
ҡҲ֪ī޳ãȻͷץҵһμʱƯܺÿˣɾ֪֮ɢֲֻۣ쳯ѰŮӣʶЩˡ
ûʲôȤãҲţȴϲī޳϶˶٣һֿۣڣϲһʬ塣
ʬ壿
ţǰҲǸս޲ʤĽīסī޳㱣ۣ֪İˡ
ʦһϲЦ˵
ī޳ûϣȴ
ȴĿƶۣأ
ʲô
ī޳̧ۣķ·ܿʲô
˵Ҳϲ𣿡
û˵˭ī޳ȴѾס
ֻ񣬿ɻûſڣ˵
ԣīôûδȢޣһҶûеԭ𣿡
ī޳üʶҪԣǿǹʦʦ
أŸ׳Ϊ޷ͻ޷İ¹ѽɷ°šСüëЦԼϲˣһʬôã뿪Ҳδһۣͻη£ζ˶أ
ϣ
ŭɤī޳δ˿¹
ƫƫǰȴ˿ûбŵЦ
ˣҲѰˣΪⱾǲҪ顣ĿƵȴԽ˵Խ̶
ϣī޳ϵȥ϶һ˪㣺ǻϣҲݵúԣУ
ƫأСʵüơ
ī޳ŴǷСģӿѹȥ
˱ۣһ俪ڡ
ǻϱԼԣ㲻ˣ
˵ֱ꣬ӼӿٶȣǰȥǱˣ

󱻶ԭص겻ŭҲգмֹȻ˵ı飬´ǡ
ȻĽϸָ˵ͻȻƥɨۡ
ȻһҲӿٶȣһƵԶ


(δ)

1058 콫췴29

ȵһξ룬ɭľƽϢʱһȻƥ
Ǹ
ī޳üͷƳۣʲôֻ͸͸
ǣЩң޴룺뿪һˣҵҪȥȴ˻ǲ
ī޳üûüܲʱֵ
ȻֻòԶĸһ·ȴûҼϵټˣ
Գ֮󣬾ǽȥѣѵĹǺ
ҪǸˣ֪ҵʲôʱȥǳ¡
ī޳ɫһգɻ̶סæʣȥ׷ĸˣ
ǵȻҪ࣬Խһ˵æش𣬡ȥˣȥˣҵҲ֪
ৡ
ī޳ϳǰԸһ䡣
һԭصȴʣµĳǸɢҵϺֱӷźš
ǣ
˵꣬ī޳ӱ޵ĳŶԷ˵Ǹȥ
ΪԣԳܱȫ˵ģµĶɽϡ
ϵķǡɱ
ī޳һѰˣһԽա
ǰԼûʲô
룬ѲǹģԼܣȥǸүɣ
ԳôҾҵûҵʲôΣա
ī޳ֻһ˲¸š
߸ãҲûƼӰֱһƥ
ৣ
̳Ǳ߸ȥͬʱ
ϣ
ϣ
䡪
ڣӳǷ˰ǰܵƥ֮ϵסӡ
ۣ·ʲôҲܡ
ֱ
䣡
ī޳ϵŭŽ˲ۣͷ
ƼϳԼʱۣȦ΢죬һ
ī޳ϣ
һٶȼӿ죬ī޳ϳŬķȥͬʱȣʲô
ī޳ñϾǸԣܿ˾룬ϵŵƥǰľ룬Ҫȥƥ
ȴûá
һ˲ϳԾ̧䵽ԾɱӣԼģ
ī޳𴽣û˰취ֻó֡
һƥľ룬ԥҡͷ

(δ)

1059 콫췴30

ī޳ɫ˼֣û˰취Ȼƣһµƥ
ͬʱɿԼȻ˹ȥ

ŵõԲۣˤȥͬʱ˹Ӱס˵ϡ
Ϲ˼ȦײԱߵϣͣ¡
һƺߣڻԲۣྪδ͵Ťͷڡ
ī޳ϣץǰ½
ৡ
ī޳ۣ꣬һǡ
㵽ʲôΪʲôһ
걻һЩί𴽣ش𣺡ֻ˭֪ƥʧأͻȻҲûа취ֲֲġ
Ȼңɻشɤܿ侲Ŀ䵽ɨæ
أûˣ
˵ǹī޳ϵɫͼ֣۵׵ŭɢ֡
ֻŵӣԼĸ첲Լײֱۣû֨
ʧأֻüߵ˱ԼһƵµƥԣͷһĿƥϣ΢˶ֽš
ʲôһɫ΢䣬̧ģԸ޵ģ
δԵˣҪڴϳ£Ѳ˸ϵûôҲûӡī޳ֻۣнӴˣ򡢽пܡ
㶯ֽţҲ޷֤һƥ޷ȷʲôʱСʵ̧ۣסī޳ϣĿڣΨһֻԴ˴δȫǰͳͳˡ
Сʵ۵ī޳ϣȻĳһ䡣
ˡ

ৡ
˲䣬ī޳ϵɫȥĿĳĿ䡣
ǻɳ
㲻㡣΢΢̧С°ͣƽҲͳΪġ
ī޳üʲô˼
ڶˣһһģߵŸ첲ǰͷ
ī޳ϡüƽγĺӰȴԵ˼㻹𣿻ʵ֮λ㲻ııϾֻҪҳ£Ϊ쳯Ϊ˰գֻλһѡ񡣡
ī޳ϵĺ΢һᣬһǣѿ͸
ˣȻ뾡취ⴺϳʲô⡣

(δ)

1060 콫췴31

ī޳͵ʶһӦǡ
֪ҲǹҪμⴺԵģ
δֻǵͷƥֺ̧ۣʱ·
ңü
ôͲ淴λ𣿡ī޳ֱ۵ս֣ϣԵ
Բҳ֮Ըı֮ڵǻɱҲһԴỺɢڲһˣڴϣ˭Ҳֲ㣬ȻҲԾɱҳҹ˳µΡ
ৡ
΢˫ЦĲá
ֶΪأ
鲼ɭɢҵǰ˵ϡ
ٱεȴҲǶһ£ȴ˽Ȼͬ
˵ʹɤܺȴ̵Ŀơ
˵ԣڻУһУǰӵЩΪԼ˺ԥǰǰڲԵĻ
̧ĳ˫ۡ
ʲôҲ㡣
ī޳ϵı򣬺ס꣬
·ʲô캦һ
ȴ𴽽ǣԥͷǡ

˿ٱϣ۵׵һ˲ӿɫ
ɡ
ȴû뿪
ûж֡
ֱ
Զ̧ͷȿڡ
޵˴Ų֪λãôϵֻߵȺõͳˡͷɫķ·𲢲ǵһߴǣ𣿻ǽҪͳ˶֣
˵ͷɷµ˵Ҳǣ˽֡
ڡ
ī޳ϳ֡
䲻㲻ܣ̹ĵ֡
˭ֻֻ֪һֻģȻ
ٶſϵԲۣͷƽߵ˲գѿڶʲô
Ϊʲôνˣ
ī޳ϲûб飬ֻֽɱ󣬽Լһ͡
īϣһ˲üͷ
졣һڣͱϡ
ī޳ɫԷĺ⣬ü֮
ֻ̧Ŀһۺ󣬷
ڻī޳ϵץ򴽣ֱһ
Ȼǰȥ
ƺЩɵۣҲЩ⣬̧ͷ
ī޳ϣ
(δ)

1061 콫췴32

ī޳ϻסûֻĿĶǰ¡
²ųɲԶţ˵顭
סζһ˲
˵
гڣƱҪȫ±ԼһѰ
ৡ
˵ͷƺһۣȻˣڣڣǳһ𡣡
ⲻֻԸ಻Ϊȵ۵ĳŵ
Ӧ⻰ֻԼȻʣ޹ء
ֻ鷿ʱЦ˵Ǿ䡣
λ׻ᱻ˫۾ţжĻᶯȻ˵Ҫסλס޵ɵغ˲Ѽ
ӦҪ˵
ǰ룬˫ӻã󣬲ۡ
ǡ
һܵ͵Ц
ۣ롣
ѽѽǽһҲԼϡ
Ȼ½Ƶ·ĳ
Ҳλá
٣ģС
󣬴Ƭ𽥽ӽ
ī޳ϻͷһʱֹһѾ׷Ƽī޳ϺҲһ˲
ī޳ϱΪǿԼӦ֣ͣ˭֪ͷüͷ̳ڡ
ɱ˲ҪƱҪն£
ǣ
ٲȻ֪ī޳϶ȻỤסϣҲҪ
ֻҪҪī޳ϵԸ
ֻҪСʵһ㲻òλãǱ㹻ˣ
ǡ
Ϊǲ
ī޳϶ˣȻҲˣɫֻüӿٶȣҪ
ҲˣȴǷʰĵڰȥüŶ
졣˿ҲԾװͰ͵һ䡣
Ĵһ̣ͷ°ͣĻ߽Щÿ
ۣǽֻһ
˲䣬ī޳㶣Ժ֮УȻ뵽˹ʦ
ֻÿնҪȥǰңǾʬģ
Ҳɢ·ﶼȥʲô᲻𾢣ʲôںӡ
һ
š
ʱֻİɣ
жమǸˣһ̣ӦҲһİɣ
ȴΪʲôԭû
ৡ
뵽⣬ī޳ϵͷͷһۡ
ݰףֻÿҲǰ
Ƿĺ꣬һ˫ȴֻЩƵЦЦԼ
(δ)

1062 콫췴33

Ӧ˹ʦҪغ쳯ӦȵҪؽɽ
ȴֻ˽һͬ
׷ǳ£ָˣȺˣվǻܡ
޷ͻǡ
ԸһԸΥŵԣҲҪŵԡ
֪壬ҲԼ
ī޳룬Ը
Լ
Ըһ
ǱһХķī޳ϵͷڣϿţɱˣ
ţˡͷ
ϧˡī޳ϿǰĿ֣ǰ׹ʱˣûУпһڡ
ī޳һء
Ų˶ãοˣǰͷԶ£Ψһѡһԣ֮£ҲȻ׶༪٣ܼСī޳ϵԼжϣҲֻѡˡ
˴ޣĽнһĴأɻЦŵɤȴ
ī޳ãȻĵͷĺ
СۣЦ
̵ֱӣһ˼ľٶ
̧֣ȡŵĹԵļȡ˼
Ҫʲôī޳΢΢ۣѿڶ
겻ֻڹϣҵһ̣Ȼ̽ȥ
ǰѷֻī޳ÿعϸ׵С͵ҡ
УԵīɫ˿վŻҳȴزסѩ׵ķɫ
Ĵ΢̣ɫͫȾŲһ⣬΢΢͸вһӡ
ͬһ𣬻ȥѽ
Ļ¡
ݡ
ϵҶ
ü͸ţԨsŵƣǰʱյģͬ
䣡
Ķī޳ϻͷۣĶϵ׹ȥ˵ƥڶҴ赲˶ǰ
ī޳סۼƼ׹ȥϣһ⾹ȫǰļ
ɲǼ䣬ī޳ϵԺЩհס
ͷĲգֻޣӢü۴Ц԰ɫ
ȴ˻񣬷ˣһ

ݡ
ȡٴң̽䣡
һգЩһ˫
ŵȺôī޳Զľ룬еļ˴롣
ȵڵȵԮʱϵڸϵҲͣ
ī޳һչýȥģȴ䡣
(δ)

1063 콫췴34

䵽ϣ̧ͷ
ĲӯϢôǲ书ġ
ڡ
ǰļԼֻ߲ͣ
ī޳ϵĺ٣Ӹµ꣬˫ĳȣ͸Ż㱡
·Ծɲô£
ֱ
վߣԼ̧˫֣໷Լ
ī޳ϵԲۣûü
СһʩЩѾĴҪ
ৣ
ī޳æֻ̧û˵֣צϣͺȣʲô
ī޳Դң૿ڣУ⵽ô£ոա书Ǽ
겻ֻԾ§ȴţ
¶ϣƯĺͷа硣
ޣ˵𣿡
ʲô
ȻõϡҲգȻţңȻԵ࡮
ī޳ͫ·ʲô״¡
ʩ
ī޳أڵϣȴԾɾƮƮķ·ڿУҲգĶ䡣
Լ·һʶ
Ծȴ·𲢲̧ͷֻƮƮϵĻңȻĵ
޿ǣ˽ѡ񣬲ٸˡ
Ϊߣòţյߡ
ƼżŮɤɤĻȴ˾ҹ硣
ȻԾûѡ񽫵ޣô
ûеΣԺ󽫾ӣҲŶ
ͬ˵ģ
ৡ
˵Щ껺վ˻ȥݸһЦ֣ȴ
йο֮ʱзҪı뽫±ؽ鵽סСʵƴۣ䵭ȥɫ꣬Ī־壺˵ȣΣȺ䣡
ǣ
һ̣֮ĸп˶Ȼʣī޳ϷӦã˹
֪Իд·
֪ģֹˡ
ʼգµ˶ֿʼƥľԮͳĳ֣ɱ
ȫļƻ֮С
գĿж
Ҫô֣Ըλƽī޳ϡ
Ҫôȷī޳Ͼ޿ܴӦϻλ׶ͷͬʱɱӺ
(δ)

1064 콫췴35

Դһ£֮ϣﰵ֧ī޳ϣҪͬ⣬ɱϣī޳ϱƵòòϻλȺˣȫ
򣬽յͳ죬ǵ³
һеһУȫļƻ֮У
ô£ֶôη塣
ȵۣ޿ˣ
ī޳ϵĺЩңƫƫվԣ˰Ȼ̬ģ㵥꣬ȴ˿̵ģЩҫۡ
ЩҪ㣬Ҫȥ

ȴַ·Լ࡮顯
һµġ
ȡ
ৡ
Ȼȴһһǣ
ˡСʵ۲ͷСָЦˣδã޴ȥȥ˰ɣ

ī޳ϵԴհףȴֻʶľߡ
ȵ˹УȥĲ鷿ǻԼϢĹ
ȥ֮ī޳ϲʶףҪ˳ȥʱ
ոձˣˣҪһ黰˵ˣڻŤЩ𣿡ҩȴǱߣһԴЦЦĿ˵䡣
ǰǡī޳üʶҪͣΪĻɥš
ĿİҪͣ˵һʶԾ
ȵȣ
ƭҪ飿
ϣһĿ̧ͷĵŬһسӣ⵽ô£㻹δͣ
ѽҲŽ˴ϻۣܲ²üԱߵӣ֣ţ·ˣҸҩ

ī޳վǣʱǺһ˲ܿ𴽣ȵ
ϣ
ѽһϵģܲ˵㻰ʲô⣿֪ҪһľǰӲֱɱң̯֣Ҳѽ
ī޳ĿĶסϴżԣ·ĵĻĹǺ
𴽣һԣ㱵ķ·ֻһΡ
ֱ
Ȼˣǣߵǰ
ৣ
̧û˵ֻ֣ȻƣһԲֱţ
겻㲻ܣƫãϾһ¡
ī޳ϵһͣǰƷ鷢
ԾЦеģӰӡ
ī޳ӣЦſϣˣƴûоأ
(δ)

1065 콫췴36

ԭزĻ书ٸߣһѹҲֲȺ˵ġ
ī޳ϵǳŭ⣬һһ٣Ҫأ
ġ
Ҳġ
ī޳޷ԼھԼ˿̸޷侲
׼֪һٻȥԣ޷
ɽܵǡ
һзȫڼƻ֮Уܹ׾ٽͳһ¡
ѡŽ޷ܡ
Ҳ޷侲
Ǿ¡޷侲ˣһ̣Ӧǡ㡯԰ɣ

Īദӿӿϯȫÿһ񾭰㣬޷
̹ԾǸνģ
˵

ơ
ҩ£ȻҲһһ١
ԵģֻҵΪأ
ī޳϶˶ȴЦŵɤʡ
Ϊȵ۵ĳŵһҪ쳯ģǡСʵüüƽ͸Ц⣺ޣأ
ģָʲôֻǶԼ֪
ԣŻ
īһ˲ң÷·ʲôĹ裬˳Ѫࡣ

Цġûī޳ܿݵĽ˹ȥִҩ䣬ЦϾҿǸ˵ˣ·޿ܣϽ쳯ҳϣҳϣǰ治أ˵ǰɣ

ˣϽҩɡ
ī޳Ϸ֣߬ȭͷһԡ
ϣȴû
ôǽҪȥ̫ҽԺҲǲСݵƳһۣǲԥ׼ҩ䡣
ৡ
ī޳üƳһۣĿϸ׵Сϣڶˡ
Щ¶׳
ǳǳļɲϺֱϵ˿˵Ĳ
ۣī޳ϲδ죬ŵĿȻ¡
Ӧǽ̫ҽãī޳Ҳ벻ΪʲôԼЭĪġЩġ
һҪûԸ⣬ǰ׵ˡ
Щġ
侹ȴɣרҵġ
֪룬Ҳ̧
ⱻŮݣױ㿪ʼѧҽˡ
˶٣˾䡣
ϰҲʱʼġ
(δ)

1066 콫췴37

һб˴𰸣ī޳ϳĬ̧񾲵Ĳգ֮䣬ͻȻʶʲô
һֱܾĻλԸȵ˵ŮӺҲԾѡסĻλ
Ϊûʲô
ȴûʶһҪ¡
ûʲôǡ
ΪŮӣΣþټŻ˺޲ûзֵλ
ΪԱϰ䣬ϰֲܽ˷ֻ֣ѧҽ

ƬǰǸ֮ÿ¡
ڣȴ·һж˴𰸣Ȼ
ˡҩ˿ڣջ̧֣ۣ˫ī
ī޳ޱ飬ɫ䵭Ĳͷ
Σ춼ллȡЦ޹ɢ޵ĳŵ޼ˣԴ֮뽫ͬ۹ã빲ؽɽ
ৡ
̹ĳС֣ģϡ
ī޳϶ı飬Ÿ̧֣սֻ֡
⻰˼
δԣһ̽Դ֮ҳϡ
úõϣҲ
Ժδ쳯Ľɽǹͬػ

ҿˣ˵⻰Ƿýر֣ܷ𣿡
Сϵͳıʾ⡣
㻹ôԽѽ
[㶮ƨ]
֮ڣī޳Ȼ뿪ЦŴҩ䣬̧ۣ޹ü
[һ㻹]

[ŪңŪλ]
̧ۣü۶ǹ
[ԼҪģ˭ƶûá]
ҲûҪ»λѽ㶼Ժˣ̬λǸܷˣ
[]
ͷϸ׵ָҩ䣬ﾫ硣
[ǿɣһŶ]
ֻǺģīǺġ
ᣬī޳Զֻĵס
ɽ죬Ѿֻһ´ī޳ϵİ˳
֮ʱп֮ʱȴµġҪǵĶ

ī޳ϺԥѡǴ𰸡
ͬһĻҲԽī޳޷ͻ
ǲΪУǲΪģǲϲˣҪ
ʵǡ
졮ǰһġ
ڸ֮ǰѡսһ˵֣ͬһߡ
Уֻ춯أǴ꣬ǽҲ޷ġ

ȷ
ī޳Ķ˵ġ
(δ)

1067 콫췴38

ڶ˵ġ
ԸֻλôͲһ
ôֻҪܿ䣬һֱʲô
ԣϵĻӣī󽫾ܻٳǰˡ
ǡ

ģܵĿ

ǲǱˡ
ǿǣī誰
ǿǣһԼģѣʱŤء
Ҳ޷ֹҪĶ
ֻҪҪģŻᡪ
һõĵ
*
صī޳ľ׮ǰǰͥԺ
ۣԼֱϡ
þãδзӦ
Ǹˣϲֿɶ񣬻Ǹ
㹻ȴƫҪ̽Լ

˵ֻ
ƫƫĿɶȴڸǵģԼδʵѪܵİǳ
ᣬֲòϣ˵ģʵ
㣬Ըʵ
ϲʦϲֻ
ϲġ
Լδϲ
˵ƺ
ûǸ̶ȣǷɣҲûе·һ뿪Լ궼ûһ㡣
ΪãǸֻӦǡһ˵ġ
أ
ָҩĵطĦۣ˴
*
ͳһ£ֵķзӣȫ׽õһɶ
µ۵ǻѻյĳ׵ףһɶ
֮ϣ˸ġ
ֽ֧Ҳ¶档
īͳһ£ͳ챾ǳͷΪֻһϵҪī޳ϵĴȰˡ
ıλͲī޳ϵĿġ
ԴԺ󣬳֮ϣ˭Ҳ޶µ۸жġ
Ц
ī޳ϣ˷Լ
ͳ֮ºī޳ϱڳϰֹˡ
Ʋϳ֮⣬ûȥ鷿Ҳûȥۡ
ϡܹƼԼһϿյǣСϿģǳƽû
šӦˣɨԱѻۣۡ
ӵãԼҪģҪѸ١
ǡܹ˵ǲΪͳ£ɺֱܿ죬óۣ֮ǸĿʣҪټ𣿡
ټʲôСʵüɻ
ܹ죬Ǳ߶ѻۡ
ͷԱСʵԼȴ鲻ǰ۶ġ
ǡ
(δ)

1068 콫췴39

Ȼӣ̧ۣЦЦ˾䡣
Ľة
ܹ̫ȻףӦǡ
Ľة࣬һ֮࣬ŵðСͷ
Ȼһ͸ͷ˸ʵҲֻͣȨƲī󽫾
ûм⣬Ϊǡ
ΪǰһôĽةܳһʱ䳯֮϶ʵʵĶЩʲô
Ȼͳٳ궼˴룬ҹŵö˯
λµ۱Ȼʵֶβ˶٣µҪ
ˣЩʲô
ǣһټĽة༸Ƚģһ鷿ǰ̤߶µĹȥ
֪

ৡ
Сʵ۾룬űЦӭȥСȥ
ˣة˵ʲôأδ֮ѽ
ǡǡĽةﵱǻ֣̿ηԼСʵۣҪǺ⣿
ûʲôͷةһҪ¡
ةЩ£ãȻĿ
ֱ˿һóӣ¶ͷ˵ۡ
ͷة޽Щһ̯֣յЩҲ̫ˣ޿ķҪʵһһģԾҸ˰æܹЩԼ뷨ʵڲ࣬ʱѽ
㿴ةࡣ
ޱةѽ
ˣ
Ľةŵæ£֣̿ң⡢Щۣʱʥģܶϡ
η䣬Ѿһϻˡ
ŶСʵһü˾䣺ة⻰˼ǲԸΪ޷ǿ
Ľةŵ̧ͷһʱ侹ƿڵ˵
˵ԣԡһԴɫɢģȻةҪԸĻҲǿЩľˣνˡ
ôУ
ĽةһЩˣС꣬־ܸɳ飡
ϰҲгǸѵ
ɢۣó鰡
ĽةطˣһʱûӦ
ڵȰƵ
ҪôۣҪôæ
Ľة룬׻Ϊ˲ҧΡΡĿڣֵͷȥۡ
ԸΪ½ǣ
ͶЦַۣѽǴһʼة࣬ةΪ쳯ةֱ࣬쳯Ұ
(δ)

1069 콫췴40

Ľة൫ֿڣ֮ʿǶҪ̲ס޳һڡ

ҪһɱӺҪĲ
쳯λҲ쳯Ұ
Ľة൹ûô࣬ûʥϵӣֻ˰£漴ΡΡģ˵һۡ
һţϣȣİС⣬ʱʱۡ
ĽةûϵΪ꼫ϲɣײϣ˭涼
ԳϵĹԱ׽
ҲΪˣۣûκƫ̻˽ģȫȻӴȥ
ǲǻҪôԼԼµȦס
ɵ˺ͨˡ
Ҫαضһ٣Ҫܽ£
ǣĽةſģ濪ʼۡ
գϱټһΡ
ûп֪ϢҲѡ

ī޳ûٽӵڶտʼ
ɹûдκϢҲûټûʹΪβ
ī޳ΪʵģΪݵΪʲôˣΪƵ˵Ϊʲôˡ
ֻߣΪڶȥҲ
ºԾûϢī޳ϲͲסһ¡
ûдϢ
ʲôϢ
ûټң
ûаãȻҡͷüԥش𣺡УȷʵһЩϢ
ʲôϢīһ̿
롣
ǡϾղ۱ٹٷ֡ǡʥϽʵܡ
ӣǼпܵģԼͣ
ǻϽһֱټة빬̻㱨һΣʮƵةฮдʹͣʵ֡
ةѾʮǿ꣬ҲòŮǼҪɻټةǲʲô˽ˣ
ֻ˵
ϵãʵ⣿
ҲûֿܣϾϺҲһҲޣտҲ
ĴҲͬ˵ڵһ̣ī޳ϱ֪ϻĽةΪˡ
Ȼȥī޳һ
ϢĵһӦ͵ѹ

Ľͷۡ
ûԼҲûټԼһʼ㲻Լ
ôãȴһʵ
ɢֽƻǸЩ
ȴӲǺ֮ˡ
δļһ¹ûǿ˭
(δ)

1070 콫췴41

Ҫλǡκ顣
ΪֿɶСȴδֻΪ
һҲ˽
ֻ˵Ϊ˽ʱȴһֱһֱͻһЩµ⡣
ǻһΪסٹǡ
֮ʱΪ֮ǡ
ڣ£ǣ
ī޳͵ʶǡǷɡ
ٹ٣Ҫ
ΣգҪ
ΣҲҪ
˿̣ۣǡ
ī޳͵ʶһ¡

ͲҪߡǲҪġ
ʱī޳ϲʶ촺Ե⡣
ҪԼλλֻǴҪ
ĿģȷĲᡪẦ
ų׵׵ģûв

ҪĲԼҳػǡȷẦ
ǰ½ǰ˻Ρ
ôī޳Żعü
¿ˣô½̽ԵĿڣǲǻټة࣬ȷʵ
ûСī޳üսȭͷĮȻҪΣҺθɣҪټة࣬Ǳټǡ
ŶڨڨԴֹ»Ϊ㵣Ļة൱ʲôأϾҪʲôãҲ̫ˡ
ôܣֱơī޳üǵЩʲô
ǻͣδһ檣ѵ˭֪ϲأ
ϲã
ἰī޳ϵǺĻ¡
ϲϲʲôˣ
̣ī޳ϾһղصĻ
Ưġꣿ
ī޳뵽⣬̲ס̧֣Լݡ
Ҫ˵ƯƺԼҲ
Сī޳Ϻ̧ۣ⡣
˵еãȻǹԹԿڡ
㣬ʲôˣҲʲôȱī޳ĿƵĶסôҪ𣿡
ǿ϶ҪҡҡͷҲ롣
ī޳̱ɭıĳ䣺ΪΣ
Ҫ˵ʵ𣿡
˵
ȡӣҪʲôȱˣҸﻹҪҪأؼȢӣؼϣȥۣ
Ҫûӣ˭Ҫ
ɵɵӴ
(δ)

1071 콫췴42

ʴˡī޳һ𴽣ԾɰһòŮأҪ𣿡
òŮӣ룬˫ʲôģ
ġī޳һۣ
ˣԼҽżζȻȴüۣҭ룬ɥſ⡭²ǺҪ
ȨƵġī޳һۣŲ䡣
ǸҪˣһԥҡͷԴҡõ˹Ƶġ
Ϊʲôī޳ϲü
ΪҪʲôˣʲôĹﲻУҽȨƵģҪǲһСǵòˣһвƵģ
㲻ϲò𡣡
ò̫ΣյҲѽ¹ҡͷ֮УɰƯģ

Ҫ񽫾ŮӣҶȻԶԶģ»ȻԽԶԽã

ȻδԼҽͷ͸˵Сһ쬵
С
ţ
£ٺ»һ
ģ
šī޳쬵תӣÿ糿ĳ󣬶㡣
СŵõһͿ޳ˣ
㲻ϲ𣿡īޱ֣ذϣǸ׬ӵĻᰡ
ؽҴ˻ȻҲ֪ʲô
ˡ쬵鲵ء

Լ۶Լ֣Ȼܾﲻԡ
ī޳ϻѹͷԾɾܣҲɲᡣ
ī޳ǸõˣܿܿƣȻ
ҲΪ󽫾Ȩ졣
ܱ߲ս£һʱ䳯󣬳Ҫйأټգʼˡ
á
֮ϣڸߴŹԱʱ
û˿ԼʱĪꡣ

ղϳٺ󣬻Ҳˡ
ڳ֮ϰٹô룬ᣬǰͳһº󣬳˭Ҳ¶ߡ
֣˵Ǻ¡
ɡ
òϳ¶ûк
Ⱦòڵģī޳Լ

ৣ
һ̡
ƣ
ǰİġ
΢꿡Եī¶üۡ
ī޳չһ̣ԭأԶİģ𴽣ɫ
Ĺͷꡣ
Ŀʼļܼ𣿡
(δ)

1072 콫췴43

󣬴Լ۵ĸ첲СãȻʳ
ܼī޳һͷ˭㣬ļܼˣ
ѵϻ˱ļ𣿡Сҡҡͷûѽ
ɣҼ
ī޳Ͽǰ𴽣³䡣
Сһգգۣ˭ѽ
ī޳ϲֻͷеĹ
˵СҲҶʣֻӣһԴʲô
˽ǵá¤𣿡
ǰı߾Сī޳ü̧ۿ
ԡСһͷֳڵǰ㼸֣ãȻĺƽЭ鲻ҪߵҪҪµ˵ǻҵǰ̸У𣿡
ЩСδͶ֮󣬳ƽЭ⣬Ҳӡ
գǡʱ佫¤ʹҪҶ֪ǻҵӡ
ûʲôӡ󡣡ī޳ϲȤƴҽСǰ࣬ҶսˣܽҼסģһδһ
ţ

ƫʱ
˭֪СȴؼֿͻȻ¤Ŷǿ¤Ŷûӡ𣿴¤ʢˣǻңеѽȻǵã
ī޳üأ
ˣǲ飡Сӣ˵ȫǲǣ¤·²м˻òŮӣǣЩòŮʵ꣬ǲյѽ
ôһ˵ī޳üЩӡ̧ۿ
˵ǴΣŮӵˣ
ԣСʼ磺ÿÿŶʢ˹治٣ӶƯҪŮӵúÿʲô˵ǵĻҸòɣţҪòɣʲôģѽ
С°˼͵ԼҽɿһЩʡ
ѽ˵ʦҲǼΪÿĹʦˣǲҲòѽ
ī޳һۣüƤˣ
֪СæڣǳڨЦѽ˼ĺλӳʲôӰ
ī޳Сʶһ⡣
ʲôʱҺԼʦˣ
ǰֻҪֻԸŤͷߵġ
ڷǵûҲƽϡ
Ϊ
(δ)

1073 콫췴44

з̧ۣͷԶΧǽԺĿǰռ˼ǡ
ӣ
òɣ
ģЩõԤС
*
¤뾩ʱүȥӡ
գƵʻʻڽֵϣζ
ݡ
һϢʯӴӣͷͷЩӵһ̡
Сķ϶ƼԼһƳģ
ڵɫƯɫɫۣ͸żϼŮ꣬ͦıǣƯͫһ˾
ӣۣΪƽȥаѡ
Ȼ޺

ǿʯӴһ̣ȴĲͷһۡ
ǵͫֱ翪
վݶߴ˴ݵ˺סҰжԷ˿ټ󣬲ŵͷ
޳֣ʯӣ𴽡
Ǵ
ǡλӣȷʵ书
ֻߣֻǸйˣ
*
ţ¤빬¤ʢˣСʵ۾Ի
ƺƵ¤ӵ˻̤鷿Сʵ۵ǰȻһ
ݼϡ
ɫĳϣͬɫϸ֫ڵصһ̣ٺڷ䵽档
ʵѱɤ꣬ꡣ
˲䣬Ưʵĳǰ
ֱӿ죬Ѫڡ
¤ʢˣ治٣ͬ쳯װ۵˶ֽȻͬȴȷʵľ˵ˣʵĶѰ

СʵԴĿȴ΢˸һ˲󣬲Ц
ƽɣ¤ӣ
ǡ
ʲô֣
Ī̵̡վɫɣС
Īӡ
СʵüЦĻһ䣺Īӳ;棬ˣʱڹס°ɣҪ䣬˱ǡ
л¡Īӹ񣬼򵥻֮¤һ˱¡

ȵԶĽةץ߳ż龪
£
һͷЦſǰ̫ûü뿪Ľة࣬һת飺ǰӿ𣿡
ƼˡĽةͷǿ͹۵Ŀڣ¤ʢˣλȷʵòˣȷʵƯ
Ľة඼˵ȷʵƯСʵɷµĵͷ°ͣ޾Ҳǣÿ~
(δ)

1074 콫췴45

ĽةԼСʵ뵽ԼұѵӺУͻȻò
ϣ
ôСʵһͷԼةൣǵ񣬼޹Ľةޣ
λٺÿĽةŴƵԴǵҲӣ»˼

Сʵ۳Ĭ࣬ƺЩҭŵĿԵĽةָ࣬Լ
ة࣡ǰɫ֮ôݵģ̲ס߷ߵͷҾ㿪ʼеܲˣ
ⲻֳȷʵ˼ֺ£ҲӵĽةһӣʵ³ǰ·һѻͷȫǾǿʵ꣬ϸ߳Ϊ鷿Щ

ңͷЩԼעĽةޱ࿴͸żǴ𣺡޻ϵĸλã۶ڱĸȽϺÿ棡
Ľةʹļ׵סࡣ
ڳŬʱȴһЩνгǻϻ᲻ᱻɫʧأǵ汻¤Ӹ˻꣬಻ûǸܰ

Сʵ۱ʾֱԩ
̰ͼɫ֮

Ľة룬ȴһԴȻȻة඼ô˵ˣҪǲʲôǹة˵⻰
ĽةˣɵŻϣ£
ȷʵúƯءСʵӣ˫ģ޷Ҳ£ȥȥɣ
£Ľةŵòڡ
ڵ׻᲻ῴСʵ޹һͷ۵ԼĽةࣺ޵ĺҪǶ룬ƺҲǲУϾСĪ̳ÿǱŮӻҪÿأ

Ľة۷ڣȴ˵Ļֻܺ鷿ڣСʵۻСצӸԼ𣬱ıĿ뿪
ţ
Ҫ쳯
Сʵ۷ǵ޳ܰԵԸѻ˻֣̿Ҫˣ
Ľةʹļ׵룬Ҫ쳯Ѱ
αѰأ
Ľةǳʱ쳯ҪССƻʧǵĻʱͷȴī
Ȼ鷿ȻĽةһæ
ī
(δ)

1075 콫췴46

˴۶Сۣī޳˽̤ʱΪƼ꣬˭֪һ̤鷿ӭϵȴһ
Ľةɥӭ˳סī˫֡

Ľةࣿī޳鷿ڵǺ⣬̧ۿɨһȦĽةտҲ鷿üأ
Ҫī˵ѽīܹܱ°ɣĽة޳ˣȻԵĶ˻ˣҪѽ

ī޳Դһ˲
˵ʲô
ĽةǿգҲ֪ǲЦȷʵǹˣǱµϲӣҪǼİ
ģī޳Ϸ׽סֱۣʵ
Ѿȥӣ˵Ҫ䣬ģҲ֪Ľةʵҡҡͷȴ̧ۣɥΨһ˵»Ըģʣˣµ汻סˣôҲñۣ
Ȼδ棬񲻻ƣЦ̸ˣ
ͷĻī޳û
Ҫ֪ģҲ򵥲Ҫ֪ʹڣȥģɱһ
ʹڣߡ

йĵطǰг¤ҲϵСΪó
ī޳ϸϵʱ򣬴ݰ׵ĻϣŵվŵһλЦš
üۼ䣬͸º͵Ц⣬޺
ʵָڣǸ꣬װ޺ģ
ҲǹˮϢȥݡ
ֻǼ󡪡
˾úÿ
һλǣŵƥ˵ʲô
ӣԼѿȷʵ͸
˽̸ƺ˵ʲôȤ飬ϵüЦ۾֡
ģ
ӸЦ˵ģ˿ȴǶԼǶˡ
˲䣬ī޳ϼĿʲôȻȼ̵ҩζ̷·Ҫը
£ī
Աߣ̫ǰϢʱ
ͷԶѾ˴ǵĽŲ̧ͷȥĪҲŲͷȥʱ
ٱ佣ȻޱߵǸǰ
¡ʹɤдԣΪö
ৡ
һ룬ǿ˾ֱ̧Ƶĺ˲ϵ꣬ĳ
(δ)

1076 콫췴47

񶳵һΧ̫ǶĬĬ£ƫǺ޲СʵЦ⣬ڡ
ī
ǡ
Ƽī޳ˣϵ׼
ߵĪƼˣС׼ȥ
ৡ
˭֪Եָ죬ֱԹ֣䵽䣬һ
ţɵĽϱ
ĪҲ룬ͷī޳ޱ״޳Ŀ
ƺ˵ʲô˻ȥЦ£лˡ
ܿƽĲͷЦųĪ˵СĪ̸£쳯Ĵ󽫾Ӧ֪ī޳ī
ҵȻ֪꼫ȷʵƯ̧ˮĳ˸񣺡
ī¤ӣỊ̄Īӡ
ī޳֣üͷ£ͷһۡ
ôȻǵãôüûڳùϡ
ſڣǳĪ΢΢ͷĪӡ
ʲô𣿡ЦŲͷ¿ԾվԼԣԼúܽī޳ϡ
Ϊԭī޳ϵͷܶߣˣҲûһڸĸо
·𣬾Ӹµģ

ŵЦյΪ
ɲɫȴҲѿǳͿ
ƺԽԽÿ
ɫԾ͸żɢЦ⣬ģȴɲ⡣

ī޳ͻȻ֮䣬ϤİС
ʶѾܾûмˡ
ҫۣԼӰȴ䲻ϣӰ
ѿڶһ̣ī޳ֻһ˲̴ۣȻĳϺ䣺¤ʹ뾩ǷҪԸĵطųҲܳһ
ƺʲôûͷº͵ĳЦûµģҪ£е˷Ըαͷ

ǰ˷Ըۣ¿Ƕܴϻ۵ҵʵѡ
ī޳ϰɫݵģ΢ͷѹɤǰƺ鷿ƼĽةࡣ
۵
йɣô£ҲԾɲŲæ޹̧ۣЦ
(δ)

1077 콫췴48

бҪһСĪ𣿽֪СĪ̵Ĺֱ˵ãǰʵ޳ԾأȻҲáִݵĴ⡣
ī޳ϰֱĳһ䣺б¼˵𣿡
ţһԵĪڣãȻЦſ䣺Ҳṭ𣿡
۳Լī޳ϣЦŴ𣺡жЩ
̫ǫˡī޳쬵Ĳ
˵ˣرµǫˡĪ̴ۣЦҡͷĪǰĹڱ׳󡣡
Уһæī޳߿ߵĪǰʧģļ򣺡СĪ̵Ĺȷʵ˵ãʵѽȫģм٣
ī޳ϵֻ֣һһۣͷǴʲôɬĶ
̵·ζ
ĿڣȻĪӿҪһ
ԣĪɻ̧īƺЩ֣̿˭
ȻǱ𣿡ī޳ϵƽȻң֮أҪһԣҲӦʡ

ī޳ϼǿƵĻƺԼ˵ñ𿪿˵Ҫԣġ
Цݽһ˲̲סͻȻī޳һۣ·۵˵
ָʲô
ʱ
ī޳ϵĴǲ΢΢£һԴỊۣ̄üģĪӲң
ī𴽣ԵĿڣȣ۸
˼Ҳ¤ҵӣī޳սĴ󽫾ͬ
Ҿʹȣ˼СĪҲͱһЩôҲԾǸƯ꣬ͷī޳ϵıӶ
ҡī޳ϷǵȤͷ˻ԲѪǣĪΪӵķϣԻ顣
Ļ־ơ
ԵСʵüͷһ壬࿴ۣī޳ϵʲô
СỊ̄üЦ˵㲻ҽƽϡ
һΣЦԲЦ⡣
ѽǸգϲ˱Щغ档
ƺԲҲм̻Լ˼ī޳ϵĴֹ¡
ৡ
ȻĪ̲ͷī޳룬ƯϣûбƵŭԡ
Ӱī޳ϡ
(δ)

1078 콫췴49

ǣȴۣ˵ˣҲмȤͦġ
£ü
Ī̶Ӧ£ȷʵֹˡ
ֻͷĪƲĵطݺݵĵī޳һۡ

һۣȴī޳ϱɵĻ£·˲̹һ
ī޳תȥԼãȻ롣
ԼǷˡ
ö˶˵ĻྴηľҪǵװͰֲĴԼ̹
ǷĻš

ΪƫҪλӣһأ
Դף
ȥϴǰȣ
ȻֻΪôɵ飬಻ΪɣóȻˡ
ৣ
ī޳ϣ£üۿ͸Ϣ
棬Ҳ䷭괽ǴЦ̧ī޳ϣƯϴҲº޺ģ
ֻ͸ԸСʵм
ֻǣٸΪ£ΪƯŮӰ
ɶϵĿƺôΪϵıûһ˿һĲƽƺģ볣졣
˵ڿнӣȴһУذ㡣
ī޳ϡ
쳯ս޲ʤġīô
ͽ̡Ưִ̧ӱȡһöϹ΢΢ī޳ϵͷЦſڡ
Ͼ£ơ䡣
ī޳ֻһ˲̧֣޳ƿǰѹָ̡
ŵͬʱ˳ȥ
ŵϣƥٶȼ졪
˱ȽϵĹһΪҪ
סΣ
ݣ
һģī޳ϣ
ǸֱƷֱĪ̵ļ¼ͷԲģǼ֮ƣ
ٲȻҪֱӽ䣡
ٶȺܿ죬Ī̵ķӦҲ죬֫Ѹٵ㿪һ
ͬʱͱǸơеĹ
ݣ
ķ˲˳ȥĿ꾹ֱī޳ϵ࣡

ī޳ϴ۲˹ȥͬʱ̧ۣƯꡣ
ٲȻǳλġ
˾׼µĿԣɲһ˻еġ
һɱģǶսĸ֣
޺꣬治򵥣
ǰƺԼֵһ˲䣬ȻǴ
ǡ
ৣ
ī޳̧ȡöֱ򴽣üϢ
Σ
ݣ
ö˲Ҷһ̣ǱϵĪ̱ˡ
չʼ͵ǰܣҪٶȱܿī޳ϵö
(δ)

1079 콫췴50


Զ˵úܿ죬ˣǱϵ״һ
ԵƼī޳ϵüɫʼ棬һƴӿ
ףҪˣ
ˣĪۣ㲻һ̡
ΪԶƲססҪͣʱ
ȴ׼ȷ䵽ǰλϡ
һؿڻļ
һ׼ȷƥϣ
׹ȥһ̣Īۣڵһ̣ʹ
ৡ
ī޳Ϸδֽ̧ˣ۽ƳԱߵȺĪ̵Ķ̳˳
Ī̺ԥ˹ȥ
ӣ˺ۣ˵Ī̵ϣƼ˵һ̡
ī޳ͫһ̧׼̫ҽֶסˡ
󣬻Զ΢Щ仯˹ȥȵ̫ҽ
׹£Ī̵ɫɷףԼȡ
ԣϿ޵滨ŮһۣȦͨ졣
ֱī޳˹ȥüδڡ
ǱŮ۵ĳȥ
Сȭͷֱī޳ϵϣɤڣ㣡Ұ֣Ị̫̄ˣô
ī޳ֻһ˲Ůףһʱ侹׽ס֡
ᣡϵĪɫɷף̧ͷȴȵ
Ů֣ۣͣίίĲͷƲС졣
ī޳ϵĺһ˲ܿŮƽŲۣꡣ
ĪӱǸۣˣһұǽң˭ֱ֪ӷ׹ˡ
޷Ī̵ǽ̧һۣ۵ҡͷЦҼˣʰ·磬īȻǿ
СĪû°ɣǱߣϹỊ̄͸ŵǣͷī޳ϵҲ˼Ǵ
ī޳ȴʹֻɨĪ̵ȣҶˣȻӦ𡣡
üЩҪʲôʱ
˵ʹɤƵӵˣɳؽƣҲýгıǸ⡣
иӵǸ㣡
Ī̱ԼĿģ
üɨī޳ϣԥˣСĪˣ̫ҽΪ׵
ī޳ϴۣỊ̄ĿĳеĴ򲻱̫ҽԺЩͷӶҪĻǡ
ī
ϡī޳ϵ̧ӣĺƳһۣ˳˵ʲô𣿡
(δ)

1080 콫췴51

ɤ͸ź档
䵱Ȼ֪˵ǡƯСĻצӶͺ˵Ļ
УȻǾƯ̫꣬Բ㽫ߡ
ڱ˶пȨĴ󽫾Ļ档
Сʵ𴽣ȴû֨
Ӿأī޳ϴۣ˹ĿỊ̄üʡ
Ī̵ͷĪСڲ԰ףش𣺡Ǳͷˡ
ϡĪ˵ī޳ϵ̧ͷ䣬·ڵӦ
Ҫ޽Ӵӵˣ˵ʲôЦȥɫƲĮǱ㰴ս˼ɡ
ৡ
£˦ӣת뿪
ݣعɤ͸ż⡣
ǡ
ת뿪ī޳̳ŵϵĪ˿ڣӵ̫ҽˣˣұǻظ
áĪ̵ͷش
ī޳Լ뿪ıӰ̧׷ȥ
ԵŮɿ󣬿Īȴ̧ۣǱ׷Ŀˡ
˵ıӰī޳ƺץסСʵ۵ֱۣ͸żֲģ
Ī۵׵ȻӣۣԼȣû
*
ϣ
ī޳ϴǵ׷ȥ󣬱׽סĸ첲
ৣ
ݵĳԼֱۣ󣬲ͷ䵭£
ϣε͸ĮȻĮ·дں
̬ȣī޳һ˲Щ㱣סζº˻⡣
δϳҲδ£ƺԲࡣī޳϶ԾС׾ȴƺҲԲ󼸷֡
סޣҪ˵šСüëŵǰˣĥºû֣
þò˾㳤ˣ
Ǹ
˵㡣ī޳ɫЩӣֻͣ˵ͦõġ
ͦÿġ


ССʵüҪ˵ľЩ
Ľةǰ鷿ŽЩӣһֱټĽةࣿī޳̧
ǰһСԴô
ϽĽةʲô
֪𣿡϶룬Ƶķ
ī޳ϱϲʹɤϹ˵ãĽة඼ʹĶûгλƺĸȵ
(δ)

1081 콫췴52

ôеζأ
аȡЩСһۣܲһֱ鷳
Ϊ·أī޳ϵ˼֣ס
䷴סһ˲ͻȻ⣬߷ߵһۣСĪ̵ǰɣ
СĪ̡ī޳̱ϻСӵȡ
ߡƲ죬߷߲ƽǲԸϳԸ£ҪϢһʱĻҪ޵ʹ°ߣ

ûҽͣΪηҪؽأ
Ľة˵ī޳һۣҿλӣ궼ˡ
Сʵ۽һ˲м߳ŭŵζ
ĽةϹ˵Ҳ𣡡
֮ǰº̸ģƺҲˡī޳ϰԾ俪ڡ
ޣһһۣ޿ǸĶ˻İɣ
ī޳סͫ׶΢£ܿ򶨵̧ϰδ¶
˵ʲô
λСŮ
ৡ
ЦеĴǰݣü
ѵûл궼û𣿡
¡ī޳üƺмֲ⡣
ոմǸС궢һһٵ³ѵòλʦ𣿡

ī޳ϵĺ˲һϣһ˲ĳ
˵ģǸոշĪغ˹ȥǸŮī޳ϡ
һۿĪʱͷˡ
վŮǸаŮ͵ֻ߰˷ơ
Ȼֻǹ˵üȴʮ
ˣī޳ҲˣŻڸոŮ˹ʱһ˲ֹ

ī޳϶ǰЦŵ꣬Щ㡭ô֪
ȻûôλʦλʦĻ񣬹д棬Ȼģɫ̧ԣ޿СĪǼ٣λʦƵСŮɣ
ڱУˣī޳Ȼ𴽣ɭʡ
ѵ𣿡СʵЦνĳ´ǣİɽ飬⣬Ҳܿο
޹ֳۣ¿ҵ˵
ѽҪˣֻҪСĪͬ⣬£ȻҲӦʵģ
(δ)

1082 콫췴53

˵̹̹󷽣ȴī޳ϵɫһٳ
ī޳Ŵڼ۵Сצϣȴ´
ǡ

˴СĻ
ۣԲ˺ֱٽͣ¡
ͳΣյɤǼʲô¡
ǣ⣬лˡ
գգۣĺӦš

ī󽫾ֱӣ뿪ʱһһȵûҳҪѵ涼ȴƵġ
ùޣ
Ȼýͱ˳ף
[˵˵ˣĲɣ]
һĵأ㶼˵̶ˣ
Ҳ˵ˣ˿Ǻԭ㳤ú񰡣òΪŰĪϵİɣ
[]
Ҳ룬Цī޳ȥıӰ
[һ˽]
ΪǸСŮҪ
⻰ֻǹ˵ˡ
Ϊԭ
Ц⡣
[ɲô˰]
ĪϣȻԭ
û˵ԼȻҲʡ
֪ԭ֪ī޳ϲˣȴ˵ֻ

С°ͣϻȥʱǸڵš
ǻҪΪ˱Լ
ôԼƢ
ߡ
˭˭˭˭ܱﰡ


΢΢Ưĺ֮ǰֻΪƵףϸ׵ָϵ˵㡣
Ǵ
ǡ
Ϊ֮

ȥ·ϣī޳Ͼؿڷ·һš
ΪһˣЩӵӦһɨˡ
˭֪һЦŽ̸ģˣ
ǰĻԼƣ
ôͲԼҸŮӳ
һ׾û취ҲȥҸƯӸлʺǰɣ
ī޳üظʱ¤λѾͻ˽ĿͷܼȻǰ׵
һȥʱȴϤĽɤ

ī޳̧ۣŰ۵ŮվԺֽŵĶ
ֻ߰˷Ƶϱӵģ۾ȴˮָƺš
ᡭǰɣī޳Ͼƽڣ£
šͷСڣͷһ޳ӣӽǸԲǰǰͻð˽
(δ)

1083 콫췴54

ৡ
Ůϥ
뽫ԭ¡ֱſ˵ϡ
ӵֻģŮ˱΢ĹԼǰī޳ϻһ˲
ԭҲŮֻˡ
ڣ֪
Ϊ
ǸˣǾ¶̬ġ
ӡеֻģ⣬Ǵ˲Ĺʦȴ
񡪡
һ
ȥº޺ʵϳǸϻ۹ˣƶˡ
⧲ģ⡣
һһεģ֪
ī޳ϻ룬ѹ˼ǰˣҲûϣɡ
ī޳ɫƽɵĽӵ
ģŮȷϲĿ
šī޳ϵͷ
ҿԻȥ𣿡Ůü۲زסϲڴ
Ȼī޳ϵͷ
漴Ŀŵüųһɫʣ˹תҪ㱼ķ
ƺҲȾ֣ī޳ıӰ
ո䣬ײǱǵȺꡣ
Ҫϼֵɫ䵭ϵѾˣƺǴ㿴ī޳ϵǸ۷ֻˡ
üǶ˵Щʲô
Ůȴ߸˵ĸ㱨
̧߿ۣī޳ϵߺ΢΢ͷī޳¶ǳЦ
ī޳Ҳ΢΢ͷǱߵĪŴСŮ뿪
Ůƨƨ߸ĿıӰī޳˼Դ

¤ʹתһ£̸е˲֪ġ
תԭϯٺЭΡ
ͬ⣬ϯڽϡ
ʱ¤ֽʹλĪӽ̸ʱ
λĪƢǺãˣʲôԼҲЦòõʱҲֺá
¤Ǳ߾Сī޳ϽʱλǻǸޣԹҲ㲻á
Ҳܲĺ̸Ҳǡ
񲿵˵ʱī޳ûв룬ֻֻǾϯԾûһ־ٱغ󣬲ŴҸһ䣬ɢˡ

񲿵˽˻ȥī޳ϴֽ̧˰ĪҲ̧ȥʱ
ȴݵվЦŶһƣī޳Ц˵
ҵѾ˴룬ԸиϵΪƣĪҲһƣıл⡣
(δ)

1084 콫췴55

ƯЦųӣŮӵƯЦ޷ܾ
ī޳ۣۣȻĶһֻƺҽˣӦ𡣡
ɱȴ׿ڴӦˣѾˣ֪ԾЦţ˵˻ξƱ
ī޳ҲԼһƣžһ
һ˲䣬Ǿҵ˺ۣסֵһһڡ

ī޳̧ͷǰģһӰԼ
ˣī޳ſڣҪڡ
ɶԷֻԼЦЦ֣סԼڡ
~
ԷɤͷҲŷЦģ޹ĽЩΡ
ڻŷȥī޳ֻֽŶֻɵɵŶԷߡ
߽󣬶ԷҪԼ
ǿüۣī޳ϺŷᣬסҪ̧ͷҲųŶԷ
ֱ
Ķһ٣ֻȭͷСľ룬׽סֻץذ׵֡
̧ü续ͫƽ޲䣬ϧҪСŮû׼ϵӡ
ৡ
ɫһǰײϵ꣬ϵĶҴ
ĪҲգֻЦİͰϾҪôǹʦŮҲףòҵˣȻҪó
ī޳ϲ⡣
λŮӺֻ񣬹Ȼɺϡ
Ϊʲôûī޳ϵüã
ôܣһŮˡĪ޹գգۣ漴ЦҪҪҵҲ붼Ӧ
Ϊʲô
Ϊںܽľϣ껹ҪͫգҲգֱĶīۣҷֱ쳯ʦİᣬʱģΪʧǰ
ī޳ֻһ˲
Ϊʲôأ𴽣ѵϲˣ뱾Ӻ𣿡
ৡ
µһ̣ͽī޳ϵ͵һ
Ҳǻ˲䣬ԥĽذͽ
ţī޳ƺһӦʱָ̧һƣ͵ĵ˵ϡ
ۡ³һѪĪ̵ڵϣ̧ͷס˿ڵˣȻЦἸЦȤ˼û뵽Ҳ¶ˣ
(δ)

1085 콫췴56

ৡ
괽ߴѪƯֲ̬ͫ
ұΪ󽫾ʵ۵ĹϵӦ໥ƺ⣬ӦǰͲƿسСʵ۲˳۵ģû뵽
ϵѪɫˣˣī޳̧ڳۣǷ˰ЦŵǾ䡣
ս޲ʤ¤ػˣȻԼľǰ˼

ī޳ϵĺһϣԺհһ˲
ԭ룬ǰԭֻҪаƻ㣬췴ɡĪһԴӦѣϾī޳īʵҲ֪ԭҪǶԼҪСʵˣ
֪ͼı죬Ǹ¤ڵ꽵ı㲻ʲԸңҪƻͽ⣬͸õСҲ֡ī޳Ͽȴڲ԰׵ϣЦһһʿӰˣΪ˵Ļһᵱ棿
˵ѵѵǶСʵ۴˼𣿡ĪЦ˵ȻΪνҵĵһ۲ޣƫ𹭣Żأ

Уͬù˵ģģ˵ģС𣿡
ٴνҴī޳ϵԴ׿հף˲ҡ
ȴԥ˲ᶨƴ³
ƣī޳ϲ˼Ϊ¤쳯Ȼ˵
˵𣿿Ҳ˵˰ҪʲôԼĪЦ»
ī޳üƶǰĪȳŵ棬ӻλƣһ˲ü
𣿽ϲǸ߸ϵˡ˰㻹бķܹõ𣿡
㡪
ô𣿡Ī̵ɫĮüЦǰ˵ˣðǲǲᣬҲˣϲӡ
ī޳ϲ
ϲңҲԣȴһΪʲôĪüһһ٣ΪΪӣôܿǵȱūأ
룬ΪȻū澲ܱȣɡʲôأĪ䣬ܹһеģֻǸλˣһС
ԸҫȻҲЩջءֻҪҪ㣬㲻ٿһۡ
㣬ǳ£
(δ)

1086 콫췴57

Ŀī޳ĳЦΪ˻쳯ΣӵֶΣҲˡ
Σ㲻ţҪ𣿡Ī̹𴽣ıĳһ䣺ð˵Ҫ𣿡
Ҫòһ
ҪҲúԥһ㡣
£˰ηһУƽƼī޳϶ηһȴΪỊ̄ԥī޳ϣִ
Ҫܻ
ð
ǰǴѪƯĻŮӵͫ꣬Ưģͬ˵Ļȴǰɲ
ǸŮԥĪ̵ǵģĳԼӣԼԺŮԥԼºǰЦݱıӰ
ǰϲȴҲգĽھ
ī޳϶ǰЦŵ꣬ɫһֱ̧ȡ
飡
һ˹ȥֱٴѪȥ
ǰϻЦЦǰǰ⣬ǰ㲡̬
ī޳ϡ
֪ԼƻʧҲ޷ΪҪĶȻᷢһᷢ

ʱŽޱۣڲ԰׵Ŀϣɫʹ
ŵôЩڡ
ˣ
ˣ
ƽۣȡʱüͷûһµĽϱ¶ǰʹ࣬˵öذ
ԼϹü
ܾȵ˽
˰
ȴһƣɫһְ˰ס
ûôأҲǺأֻǣ˼

˿ں󣬽ȴǻ˺ܾãٳδ

ϣ
Ϣ䣬еʱɫɷס
¤ʹߣĪӾԽʵʩд̣
Ŷһ˲ü⣬ȻˣݵȡԱϵѣ׼أСĪ̻𣿡
ѱѺɽɫɷף˻ԣδѡ
ž
ĴϣڵϣȦ
͵̧ۣվѿڶ˵ʲô
ˣδѣ
ī޳Ϸ
Ī̴߾Ǳɫʧǣ˹⽫ƾͼƣµĪ̲򵥲Ŷԣ
ôܻᱻ̣
ѵ
ֵǵĺݺݴº
ġ
汻ǸֻŮĸƻˣ
*
Уī޳˯
УܶĪ˵ŻģһֱԺ
(δ)

1087 콫췴58

Ī˵ðƻģ֮ŻԼ
Ī˵Ϊ𳤵ʦİᣬԼģŸʧꡣ
˵ѾСʵ۱˼ˣ

ԭ
ԭ
ʵģɬ飬ӽκ˵ģԸԼӡ
ԭΪ
ϲǸꡣ
ϲϣӸģ뿴üƯĺӰġֻԼ

֮Уۡ
Ű۵Դ˿𣬾Ӹµչ
ۣüī޳ϣ
ֱԼ֣ԾδӦ
Ǵ¤Ḭ̄ͼı죬㻹ܱСŮƻ󵽣ϲʦҲϲɣ

ī޳õԼЩֶ޷Խ˼㱵
ৡ
ϣɫ԰׵˳Ķ˶֣ӱֻ֡
齱վŵãȻڹŲٵֻ̧̧֣׽סԼ

ɻѵĴ˿ϵ
Ļȥɵ
ֱ
˺ƶϣۣԼ͵껺
סӣסģ
ȡ
ڣ


ûзӦûж
ִץ󣬻˲еĿ˫ʧ۾Ż۽Ϥĵ޹ζס˫ۡ
ģȻȥ
ԭϲ

ˡ
۵һںֵϣ»˯ȥ
վԭأ۾ɵĵԲСͨͨ


ʲô
ͷϰۣǴЦˡ
ǻ쵰
ͻȻʲô
㲻ǱСŮƻˣ
ôڼޣһˣ

Ӧǡûϴɣ
Сʵۣ˵ĲգҪǸҰӵ˭һڣ˲Ĺͷ
ӿĿڣվֱӡ

֨
ӷСʵԱߺŵ£ֱ̧ۣģ
ѱѺҪȥ𣿡
ţ޹ȥͷȻں漴һ٣ۣмʱţԷ⣬ˣͨޡ
ǣ
(δ)

1088 콫췴59

ȥĪʱСʵ۲ŷϴˣֽŶƼôʵЩ졣
ôʵأСʵ۾ͷ·ī޳ϵ¡
ǡƺҲмߣϾ˽ò
֣СʵԴЩûӦ˭
λӣ
īĲŮ𣿡
ǡãȻ̧ͷǹԹ˽ӱˣŮڳѾѺˡ
ī޳ϵġỊ̄ǰ᣿
Сʵ󣬺𴽣סЦ¡
Ȼ󡪡
ƲסۣЩЦ
ԭˡ
ԭˡ
ѽѽ
֨
ηűƿڵݶϵ̧ͫͷȥʱƼ߽˼롣
СĪ̡
СʵϵЩӣЩš
·ףΪʲô¡

ĪֻĬ룬ζһ˲ȥ
ζƯ¶Ҫ޲޵ģ
ϣϣҽͣȾҰȻ˻ȥǰҲ䡣
˫Ưͫȴӯˮ䣬·۵׺Ǳˣ·ʲôίʲôԡ
Сʵŵɪ룬С죺㡢㶼д޵ĽˣҪô㣡
ҲԸġĪ̴ȥ𶹶µɤʣǽҪҡҡ

룬Ī̧۾ǣƺԼСʵۡ
ģȻֻһˣ˵ĵеī󽫾أ¾ÿ𣿡Ī̻ԼЦһǽ˾ƣϴ˭Żᡪ
ϴСʵ۵ɤ͸ɻ󣬺ӰѵΪ㳤ƯϳλŮ𣿡
ԭҲΪֲַ̫񡣡Īﻹݵ˵ϴˣģƵġ
Ī̧ۣһ䡣
١ꡣ

ηڣ䵭
һƬ͸
Ȼ֪Īѣ⻰Ӧǰ١
˵õī޳ϣī޳Լʧ˷
ȻֵĪ̲Ůᣬ˵
ʧģỊ̄
ī޳ϣϲĪ𣿻˵Ī̴ϳ˭
Ī̻ﻰ˼Ҳ
(δ)

1089 콫췴60

Ȼ֪Сڸʲô
Ī̵Ŀıǽ쳯ңƻī޳֮Ĺϵõѡ
ˣҪôī޳Ҫô֮ìܡ
ǰ߲УǾںټһѻ
ӣһ֮
ǰ󽫾ƺⲻ˵ôһ֮ȻܵסԼίһ֮¡
¶ԷȨ죬Ҳܣ
ˣī޳ǱĪҲȻ˵ЩʲôŻǽǰ־ٶ
䶨꣬ǻҪϷֱ̲סҪЦллˡ
ллһŶ
λݼ治Σ
㡢ʲô˼ꣿ˵īϲļҵꣿСʵСϣ͸żţС죬šСüë
ҾͲ֪ˡĪ̵ͷѹ۵ҡҡͷ֮ΪԼ鼱֮·˽ģ⣡
˼ǣī޳Ҫв죬Żᷴġ
Ī̵ȻܳϹҪɱī޳ϣī޳ûУϡ
֮ī޳ԼҲôµġ
Ϊī޳ܲ˵Ī̴ϳ˱°ɣ£׿ڵ
ˡ
վǣһʱԥ꣬Ҳ޷һеĽ
С죬ͷüԸʵˣȽ󡣡
ǣ

һ˦ӣת׼ʱ
£
Īʵſǻ
һתۿܾίģԾֱͦ壬ĺ÷
Ǿ䡣
£Сģ¡ۡĪ̧ͫϸһ䣺Ị̄ºõġ
Сʵۻ룬ЩʧǣԴ·𶼸ű˵˰㣬ײײߡ
߳ηĽŲһ٣ֱ
Сϣﻹʲô㱵ı顣
ǹЦ
С껹ѽͳÿī޳ϺңҪ滻΢ɫʧĽʵۣҪΪɽˡ
˵ǼģλĪһƯǵ
˶ҡҲȫȻĻпܡ
ѰǵΪⷬʼī޳ϡ
ҲѾ˵ҵī޳ȻἫУƼ䱸ԼǲֱӺڻ췴µλ
ϧϧ
(δ)

1090 콫췴61

ֻϧػĻǻǸ~
Ī̵ĿģֻΪī޳ֱ֮Ϊ˾һ
һһҪõһͱȻᳯű鷽չ
ǣ쳯Ȼҡ
쳯һңĪ̵ĿģԾʹˡ

Աţȵصǽ˿жݺᡣ
˰
ϵī޳ɫ˼ѪɫȻԾڲ԰ף˷ĿŻ䵽дϡ
⣿
ǡָһ˿ãϳҲˣúԶˣɲɹȻ
һ󣬲Ž˸Ͻҩ
ī޳ǣǰķ䡣
ֻʣԱһλ£ûˡ
´Ļ֮ǰĻ档
ѵ
Ǵ
Σ
ʱԱһ²ſڣ⵽ôһ°ûأǰ¶ȥλˣǲ֪ǸȻ˵Ȼ˵
£ī޳̧ۣһӦȴֻʡ
ԣ²ǷӦæ㱨µ֪˺󣬱ˣڻںԺͷǱϢ⼸նδ뿪֮Ҳ֪ͨٹ٣⼸ղϳ
ֻ㱨
⼸½Ա˵ȫлˣûǽ
ԺͷǱߣ
ৣ
ī޳һűҪ齣ǣ˿ڣɫһ˲
Ŀᶨüͷδһ£

ȥ£ī޳ζִֵĳ

ī޳Ѱ·ͤϿСһִʱϴſɵİۡ
⡣
Ǹ߸ϵһ֮ļҵӵܣ߯֡
£
Զī޳ϱȻһ
õͤµСһ̧۵һ̣ƼĻУ¾ɡվɡµ꣬գۡ
һɫۣɫЩ԰ףϵĺȴƶ
Сʵŷվ־ϲСüë
Ӵ
ī޳Ȼǵǰߣֱķȥ
䲻ƫ㣬СϴǳǳЦ⣬ֱ߹ͣԼǰʱ΢¡
ৣ
СʵæСַסץס첲һֻ̣־ͱץס
ۣӣ䣬͵͵Ļһ䡣
¡
(δ)

1091 콫췴62

ֻǯ׽סֱۣصĽ̲ס̧ۣī޳ϵĺ
¡¡ī޳۵׵һ黯īǰꡣ
ɳƣǹʲôŨص
ֻ룬ζ֪뵽ʲôŴһ̧
˱ã֪ϢûУ
ī޳׽֣ۣɵš
Ī˵˷д̡һԴ𣺡īҪв죬Ϊ׺ϣ˽ġ
ৡ
Դ΢΢ۣ޹Ž
ѽѽʵû뵽󽫾ûС֣ȴȶСĪ֡üôλͨ
ī޳һ˲ͳɤԥ
ǡ
Ŷ
ûûκ뷨
Īô˵˽ۣѵҪ˵Ī̱书ߣ
ȷʵǳ⣬񣬵ԭ򲢲ī޳Ŀڳǳ׳ˡ
ˣս֣գգۣΪСĪò׻Ķˣ
Ķˣī޳ϵֻ»ϣսֻ֡
СС֣߬׾پϡ
˭ȴ𣬹ʡ
ֶӣֵ٩۵Ц
ī޳Ҫſڣȴûдֻ۶ĵӰ
شȴԼ˹ǰ㣬յǰ
ϵģ
겢£Ҳ˾޵Сϣ˫ȴһӵ𴽽ǣʡ
ѵ𣿡

˵ڵһ˲䡣
ī޳ϵĺң۵׵Ũ׽˫ʩ֡
˼֣ɳƿڣǰڡǱ𣿡
˵ʲôװ޹װ
ǰʶģʱ¡

㡣ī޳϶Σģ𣿡
СʵûгϣҲûзϣֻۣЦЦܿ
֪£˴治֮գգۣҪ˽
ī޳Ϻҡ
ʱӦأɱԼ
ҪԼȨƣƿصıһ£쳯ҡ
ûشв
ĺ۵䣬ԥĵͷ
ǳԸ
(δ)

1092 콫췴63

ʹɳƵɤһ̣ȵĶ
ͷ
Ǵ
һΣûʶģûлξ
ҲѲ
֪Լʲô
ԸԳۡ
͸Ц˫һ̣ס
ҪĶʲôĶʲôӱܣԸԵģʲô

ɡûܸϽһƼһĻŵɡ䵽ϡ
žડ
ī޳˺󼸷֣վֱӣͷ俴µһ̡
Էŵ˫ۣΡΡʲôû
ī޳ϿǰԼཿСʱ
Уվͤ£ϣǰҫۣ⡣
·£ɢŲһŲۡ
Ҳ᲻Ųۡ
ŴǣһԴЦſ㣬ʲô˼أ
ī޳Ŵһһ١
ûϡ
ŶԾԴأ
ī޳ƺû˼ҲûӦӦ
Ĭ룬ԼҲã
ǰ
أ
ϲأ
Ȼ𣬵ѹȥ״ƽʲôû˻ȥȻ֧С°ƵĿڣȻ£˵вŽһ¼ǼٵģǱݺˣ
ʲôûģī޳ͷɬһ˲ѹء
šī޳üͷԶЩ֮ʱˣеǰɱ֮׼Ķ࣬û´ӦҲ¤Ҫɱһöӡ
Űߡ䵭ƳһۣЦЦ
ī޳һ˲ĿƵĶĳһ䡣
ԣ֪ˣ
ߡĺ߳һ
¹Ȼϻۡī޳̵ߵԣƽӣȡ
ûСϵСβͻߴ󽫾ͳ̵ȴ¡
ԡҪĪʱ˵Ů궼˵ĻҲǹ˵ġ

Сɫһ
ͻȻЩ
͵͵תӣȻԱ͵һۣɶϴ󽫾ʹס
ſٱĺÿ
Ҳǡ
ıãʹĶ
۵ĵĽ˾ô̶ۡ
óıսʤԲī󽫾˿ῴأ
(δ)

1093 콫췴64

֪ĪԭΪΣȴ˵ǰ㻰ǻ϶Գʮģǡī޳볼СŮأ
СʵſڣƺͣɺܿʶʲôѸٵı˻ȥ
Ųۣʮ˵˵ʲô
ī޳𴽣۵׵ӣ֪ԼλӦ
СʵǴġ
һֱ֪㡣
ϻ۹ˣκ˲õ飬ȫá
ױƿ֮С
ԣҳϣȴֲòϣȷʵϲˡ
ƻ࣬ȴֽ޿κεı£´治Ҳϲˡ
ǡ
ϲأ
£ҲϲԼ
ǻ鷿һգļ򣬾ӸµĽɱ
˵ɱϷŪпɱ
ûϻɱԼ

ͻԼһҲϲԼ
鷿ǰЦе˵λһַ
ʱЦ˵˵Ǹͱˣ
⻰ʲô˼
˵ϲԼܺԼһ
˼
ī޳ͻĻţԺЩҡ

ֱɤ£̧俴
䶨룬źתƻ⣺¤ӵδãأ
ڣԾտڲ̸
ī޳ʹı˱ۣΣ˫
̧Լ˿ϣŴɳƵĻأ˵¤зģԺ͡
û
ôī޳̧ۣĿҪսսģ򵽷
Сʵɫ԰׵˱ƴ³仰ʱģһ˲۵Ц⡣
Īأ
Ӱˣϳǻ𣿡ī޳𴽣üսնʹ˵ֻǸӡ
ĪҪǵвָлأһԸ⿴֡
ߣǼƽ϶üƽϡ
áСʵۣǱ㰴ս˵ȥ졣

£°ڣ׼뿪ˡ
ī޳̧ۣ񡪡
ЩίЩߣڵʹã
·ûʡ
ûлشҲû׷ʡ
ǲش𣬻ǡ

˶ˣΪʲôֱӽѽ
(δ)

1094 콫췴65

࣡
ѵ˲ϲ
ǵȻǲܵġ
[Ϊ]
ϻعԼĴЦļֲãϵЦôҲǲסȴƵĻء
ʲô
[ڴӦһԶᷴ]
̧ۣ۵͸Ц⣬ȴ侲
[ضֻһӣλһ]
Сϵͳ룬úǽ˸ɵó£
ô죿
[ԡ]
һ˲𴽡
[ܼ]
Ҫȵȣٵȵȡ
*
Ị̄ʰ¤ʱǼպ
ī޳жʱˣȻδȫҪ뿪ī޳˵ʲôҲҪһ
ڳ⣬̵ĴϳʱͷִֵߵԼԣüԼ
һйӰˣ»Ҫͣ

СԴᣬܾﶼζţ
ЩҪ˵ˣأ䲻ĻشЦſüˣڻҪ
͵Ϣġī޳ޱ飬š

˳԰׵ɫ֣Сϴ¡
̱ӻ˻εü
㶼ˣ㻹뱣˭ü
ǽŶ־ᣡ
˳ˣҪ
ɣҪٳʻִ߳̿ͣⲡǽҲҪ
ī޳ɫҲЩѿٲȻ޷̧ǱֽԾɱţ£ѺŵĪ̡
ŴĵԼһʵСأԷһ
аȡЦЦСʵ۲ĪǱߡ
סĪ̧Ƽʱ˷ǵûͺģ۵׵
¡
СĪ˵ĻȻǼˡ޹ֻСỊ̄޸޵Ĵ󽫾
޹ǷСģǰǰԴʧǵģȻͬ
ĪٳٶۣҲ׹
СʵۣͷβûŹԼڡ
ݣ
ǳǸī޳ϿĻҪͨ͸֮ˣ
ɱʧܣʧܣΪӱɥ˴õĽ֡
ƫƫҪͻȥǲĽ
ĪûǰȻ򵥵Сʵֻ̧ۣۿī޳ϵķ
ī
(δ)

1095 콫췴66

ȫȴΨ©һ㡣
Сʵ۲ǻӹī޳ϸްɡ
ī޳зģ˻
ǣĪ˸ȴʧ̧ۣī޳ϵķ
ɫۣǱƯȴЦ˵Ȼ뽫ʱദĲ죬һһ

ī޳ͬʱһüһüüͷһۡ
ޱī޳ȴɫ䵭ƺĪ̿еﲢȤ
ӦൽˣظܿˡĪ˵䣬̵ջߣſ䣬ӣĪ̵Ц¡
ţ
˾ȻףҲض˵̫ࡣĪ̻һ˲ֻǣǿĹ´Ị̄лһɡ
ʵɲҪá

ܻ˭ֲأ
л̫硣ȴҡҡͷƵǰһĿڣ޲˵𣿽㣬һû
ʲĪãȻ̧ͷƼǰݵĲγԱ彣ʱ㿪Ѿˡ
꿴һ죬㡣
ৡ
ǰѽţԥͱ䡣
Ī̶סŵ̧ۣͷǰЦŵꡣ
³ǸҲǸ߸ϵվǸˡ
Ҳ벻ľٶ
ʲô˼
˵ҪԼֻǻģ׻ǷŲ£ɱ
Ī˿˺һɫ˲ɷ׵״£Цӯӯذ׵ıԵð׾Ϊɡ
ȴۣ˫ͨ͸ĺ⡣
˲䣬Ī̴һֿ־壬·𡪡
ԼҵĵǸµĻǰ꣬ηĴڡ
˵
ģ޴Ӧ£˵һ¤ȻӦ顣
۵׺䣬ԾɴЦȴƵ˵֪𣿡
Ŀͬವɨ˿ڣ˹³һ䡣
ģֻҡ̧ԣҿģһ㡣
ģֻ
Ī˿ڣɫӲҵͫŵĵµĻ
˴ˣ뿪ɡһ̧֣һס
һתסī޳ϡ
ŲԶȻҲ⻰ī޳̧۽ĿǱ˵Īϣ󣬲Żǰϡ
(δ)

1096 콫췴67

סС͸ŵݵϢֱ׳·ԴΪʲô̹޹Ķߡ
ô
ǱҪԭ򡣡ī޳ɳƿڣȵ
ǰɡСʵü£Щ飬ȴֱ׳ʲô𣿡
һֱûûмš
ǰˣֻ۸ֻˣ
ͨ
ͨ
ī޳ϵǰ·վǰ̫µ꣬··ɢŹ⡣
ǰҫۣǰĿֺ᲻Ųۡ
ưɡ
νĶνϲ
ϲˣǡ
ϲı¡

ৡ
ƼǰԼԽԽʧһ˲ӱµī޳ϡ
æǰһסü֡
ô°㣡ǲǣ˿ˣƣ㲻Ҫ˰ɣ
Աߵλ׼ֽסԼҽ»̧֣ͷСʵŵȫͷװƣû
û¡סεī޳˲ûǰסĽСӣϵζûվ
û¸ƨôˣ۲ۣ§̧ͷ˵Сȴ͸żֵǣ
ſ˵۵ī󽫾ѵ˵ǵı飬̵ĵͷϵĽԴ͵ļϣίֵƣе㡣
ǲ˿ѿˣϽȥд¡üæߣԼȥʵ㣬ûô
š
ī޳ûʹôѹϣİԼǱ߷
С첲ǵ§ԼǱ߷
ī޳϶Сɼ
ī޳ϵ±ȥһѣͷһֻűһ¡

һŤͷͬ鼷üŪ۷ҡͷֵģ
ˣԹצӣ̧ԼҽıӰ
ʹļ׵š
ڴǽܷҲԸ׷档
û뵽ǡ
ѡô
ûаСʵΣȴܰСʵȿϣ

ǻɹī޳ϰֻҲ϶˿ǣˣŻ岻ȣԺͷ֪Ǽװί
ҲƵˣһ·˽
ͽʱī޳׽˫ְζ᲻÷š

(δ)

1097 콫췴68

룬ִֶԼī޳ϣε
ûȥˣôúÿˡ

ī޳ûֻ֨׽֡
ī޳ϡЦŴյǰ޻ö˶˵Ļ޵Ľء
ġ

ֻǣ
ī޳ϻһ˲𴽣ɿ֡
仺ջ֣תʱڳڣ򳵴⡣
Сϣɫ㱣̵ıۡ

ٵȵȣٵȵȰɡ
ʵϣī޳Ϻ¾ķԼܼ򵥣׻ǲġ
һϣһϡ
ڻƵ·ߣܻİ취Լ뷴·һеġ

뿪ī޳ûмŻظͷˣ֮ʣš
ǰĵǺ׽
Ϊݣأ
ǰΡ治ûоܾҲûдӦȴʲô˼أ
ī޳ֻԼķ·ﱻƿأֻһ𰸣еȥҪ𰸣Ҳûа취
Ψһİ취ǡ
Խߣȥ治֮¡
ô
ôأ
ϲ
ֱڵ¼æﱧŸľУⶫ˵͸ġ
ī޳˼ͷĿﱧŵĺϣü
ʲô˭͵ģ
ͶǸСؤ˵Уֻ˵½䱸ĶŻӣ̧ͷ˵ǡ͸
ӡ
Ị̄
Ī˵Ǹ
ī޳۶źӣֽ䱸Сĵ㣬ơ
ǣµͷСĵķڵ£Ȼγýֱ
ž
ӱСĺ¶Ķ
Ʋȴ߳۵Ѫ
Ѫζڳ˶һϡ
¸̧ͷ㵵ĿԼҽ
ī޳ϲ˼ͷЩõԤУǳȵ
ৣ
ֻýƲҲý¶ͷĿ
ںڳŮ񾲵ڱʹ飬ֻϣü۷·ˡ
ɼʱö
ΪҪˣȴȥˡ
Ƽòһ̣ī޳ϵǰһڡ
Ҫ𣿡
һգЦۣԼ˵
ð˵Ҫ𣿡
(δ)

1098 콫췴69

Ī˵͵ǵͷǱˡ
ǰᡣ
վī޳˵ĻһҪ
˵
ᰮΣ
ݲƽȣȱŮʲô㣬˵ˡ
ǰݣ䰮
һ

ī޳ϵĺ䷭ӿ·ͷʲôڿƲסӿͿѹסˡ
䣬ܹһеģֻǸλˣһС
ԸҫȻҲЩջءֻҪҪ㣬㲻ٿһۡ
㣬ǳ£
գ괽ߴѪƯС˰Ц˵
ϲǸ߸ϵˡ˰㻹бķܹõ𣿡
ī޳ϵǰһһķڣЩȫơ
󡪡
ۣ


͵³һѪۣȥ

ȥ·ϣСʵ۱Сź
ˡ
Ī֮ǰ˵ī޳˸ʲôţˡ

ʹʻδ߳ԶԱŵȴó
¡ѹ˵ɤڽ
ôֽ̧üͷ
ǱߴϢͻȻѪԣѾͻȥдˡ
ɵ̧Լһϡ
¿Ҫȥһ
ʲôһ˲̵ͷ
СʵԼһ˲
ѵī޳ǣ˿ڣص̶ȣ
˵
ʲô£֪
̵ͷظϵʱ򣬲һͣȣ̴
ƼſڵǻδüѾȵǣڡ
ī޳أ
ڷ䡭ūŸ·ſڵһλ̷ӦĻء
ৡ
Сʵ°ʱײͷī޳ϵ£ԷƼ󣬻δüֵ̿Ĺ¡
ƽī޳أֱӿڣɫѿС죺ô£
ɫҲѿ죬ȴɵĻ㱨ǡ¤µ
ʲô
ģ֪һֱӽˣ
һҧŭʲô
壿
ǡ̧ͷӣһͷλǸŮġ
һϣһ㱨ĻĽŲһ١
͵һ٣Щ⣬Щ𾪣ȴЩãȻͲ⡣
ͷ
(δ)

1099 콫췴70

Īɱģ
ŪԼŮʲôְ͸ī޳ʲô
Ҫǡ
Ϊʲôī޳Ϊ˵ͷأ³Ѫ
ȻãȻһеĴ𰸣ȵϵʱƼϵī޳ʱȫɢˡ
ֻ£ɫ䱻Ѫ͸߻δɾѪ
˿ϣɫɷף۵ģζṳ̂Ų
ϵʱлѲͬ
˿Ƽī޳ϣǱ۵ġ
Ϥϣ۵ģ
ܶΣҲܶꡣ
ÿƿǵţִﰵʱڱ۵˾
˵ʲôôκλӦ

֮ʣػԼ·ص˻ֻʱ
ǸԸԼԼĽվ뿪ˡ
ԼۺٴΣٴΣٴΡ
лӦ

֪ī課
硣
ʮΣԾѰʱ䡪
޷ͻجΡ
һ˲䣬ػԼ·صǸʱ䣬һҲûб䣬ĽվΪ˻ȥˡ
£ԵƼͣſڵ꣬һƼģŵûŵôˣ
£ϵҲŵվǵ꣬һϣڷ
վǵٳδŲֹˣС΢ķ
ͫ΢񼸷ֻ㱣ֻϵӰ
µ˶Żˣ
ô£
òὫ߻ûѣֳ°ɣ
д򣡿죡ԵҲæŤͷ񱼡
š
֮У䶼߳ϵī޳ϷԵɵɵۡ
ৡ
תԴ԰׵ĿϣŵӰģ
ڣƼۣػػһ˵ֽڿ¶ˡ
ī޳ϣҧں
ǺɤԼſǻŷŭҧأ˹ȥ
ϵ齱ߣ۶ϵѪֿ԰׵ɫ
㵽ô£ǲǣػҧѣһѣ𣿡
ī޳ԴŶ׵Լ齱ߵ̧֣꣬˹ȥ
գɵ׻ס֡
Ǹᡣī޳ĿƶϲĪ̡
(δ)

1100 콫췴71

סʹ۵׸ӵģ
Īȴ˵ϲΪƿеģҪҪ
³Ļˣʲô
仹ûüڣ˵ͳƵɤ³һ䡣
Һһ

ס֣ۣ߬ڣԣ㿴ͷŻѹ
򴽡
Ϊ£һ
ī޳ϵĿϣǣǿĳ´ǣµǣһȡ㵽òԼҪġ
Զòأ
ī޳̲ס˱ۡ
鷢붼롣
Ҿµǡī޳ۣ۵һƬڰҲҵõһ˿Ŀܣҡ
һ˿Ŀԡ
ô·ɶ˻һԡ

񵱳ȷһܼһôһ˿ĿܣôһУҲȥ׷Ѱ

Ůǰ˵飬ڳĺڱصģ


ˡ
Ѿˡ
㹻ˡ
㲻
ৡ
ۣһֻ֣ϣҲˡ
ī޳⶯ҡȴЦ
֪
ڿϱ۵һ̣ѾһеĴ𰸡
ҪһҲԡ
Ǹһ̣еӣѾˡ
ػۣӣԼҪڻģϵЦŨ
˵ģҪһѡǷ֡
վԼʧ
վߵһ
ҪѡһҲ޷˵ģվѡԼ
ǣѽ
ī޳ϡۣЦģ㻹ǵ˵Ļ޺񣬻δӦ
ī޳۵׵İδɢĶ
Ӧ䶢˸˸ѣӦ㣬һ𣬾Ī̺ͰһỊ̄޷֤ԶẦ㡣أ
ʲô˼ī޳ãȻ
ܱ֤ԶңẦ𣿡𴽽ǣЦЦʡ
ܡī޳Ϻԥᶨ˵
ҵȻ֪ˣ
Ҿ˼˼һ£
ۣǰ㣬ס
ôͰѾȨ㣬Ϻ𣿡
(δ)

1101 콫췴72

ī޳ãȻĿ
ৡ
ɿָ̧֣Լ
ҪһĻͷңҴǻλΨһλãЦֽһʼҪģȴӵֻҪλãеһУŻģ
˼ǡ
޷֤ΪʵۣһֱΪڶĪ̡
ôͰƿصľȨ
ǸԾˡ
ΪǸĪ̡ᡯ


Ƶī޳·ߣ췴ǿȡὫ£ߡ
ãֶΣʺ
Ϊ
ǣīѽ

Ը𣿡СϣزסЦݣ΢̣΢΢͸Ц⣬ǰҫۡ
ī޳ϻãŶԥ
Ը⡣
±һŵԣЦŨԴָӦӦһЩˣһЩŵ԰ɣ
ָȻֻġ
ӦҪҲζƷֻĳŵ
ζʲô
ζš
ĿУѾصԸΥһУȥץס
ī޳ϻ룬Ŀ𽥼ᶨ
±һŵԣ
ô~
һ˲⣬Ļϲȥס׼ıһڣ
˵Ŷ޵ı~
⧲һڵī󽫾˲Ӵȫˡ
ԭ԰׵˲ȾһѪɫŴƺߵĲС


ſںͷڻͣ㿴ңҿ㣬ȫͷȥ
ûۿûۿ
ǼΪͻϸеοԲˡ
ͬʱֺǳ
ͻԺ͹Ȼãǡ
ǿλѽһˣǵٷŶ
òǲĶá
һȨ챾Ȩ㳯ҰĴ󽫾һǸѪ˾ЩðٹϰֲеСʵۡ
ЩٲȻµķʣû˾ϳȴðٹٶľû顣
ԡ
ּ
޲ˣҪλˣ
µʱ򣬰ٹһ˲ȴһ֡
Ȼһ컹˵ĸо
Сʵѹûúõʵ۹
Ϳ͸˺𣡣
磬ǲ׵СʵλˣǴλô˭أ
ò㾾λɣСʵǲ׵ӣпܰ
(δ)

1102 콫췴73

΢һ룬ֻҪǸ̻ӹıŻĸСʵۺá
Ȼ󡪡
Сʵ۾Ͱѻλī
ûɣ
ҲΡ
ļٵģ
ٹϸǲסϲǽסҪӯ
ģ
쿪
үȥСʵ۲׵̶ȣԸôһϲ
Щֽ֧ҰģôһҲҶİٹҲˡ
ô£
ôʲôûǽҪʵˣ
ǾϲĻںͷ»ʵǻʽ⣬һС
ٶãȻ

ĸʺ
СʵСʵлʺ
ī󽫾ϱ檶ûãǺĻʺ
ī󽫾Ҫǻһ죬ͬʱ㿪Ȣϱ

ֻ࣬鷿񲿵ȫյվԱߣ鷿˳ֵ
Ҷûȼ޸ҵʺٴλˣҴһôˣݵɤֱ׳
Ҹ뿴㴩˵Ƶɤ޹ί
Ҳ뿴㴩ѽϵĻۻδȥֱͦСֱ׳¡
ԱߣΣͷվͼƵɾٶεĹ˹
ϡ
ǻϣ޲ˣ
ৡ
ֱһƨȣݵıŸ첲бС졣
⻹ûǻʽأī󽫾޵ĻˣҪǵǻ֮޵ӻȥ𣡡
ġ
Ǿ㴩һָ̧֣ŷһϵ·С죬̧С°˵

ī󽫾Աߵ·ڷۣٲȻǻʺװ磬θ
Աߣε񲿵ҲˣֻӲͷƤῪڡ
£ǻ죬ô۵ģϷۣεǻѽ
˵ΪʲôҪһ죿ֵˡ
һ𡣡̧׽סС֣ۣ˼λ죬Ҳ뿴վ棬һ𡣡
̧ۣۿһ̣۵Ц⡣
±»޵Ļʺ󣬵ǻʺҲԶı¡
Զļλߣ˵ˡ

׽СϵСʵ۶룬ȵߣŲŲۡ
ߡ
ٲȻЭˡ
(δ)

1103 콫췴74

쳯121䣬ʵλһλλīī޳ϡ
»ʵǻ󡪡Ϊȵ䡣
˻֮£ǶҪΪ̸ɾǳˡ

λҲˣȻ˸лʺ
ͬʱǰЩԭҪī޳ϼλЩٹֿʼ۳ɶѳɶѵϣȫ˵Ž»ʷϺȰҲͰˣʺӣ
Ҫԣ󹬣оټԼҵŮġ
Ȼ󡪡
磬ȥ鷿ĹԱǱԼ鷿ﴫֵ
ԼѱԽɤݵʲô
ŶԻɣҲӿ
ûô˵˵ΣЦ⡣
Ǹϵģ»ʵģǰǸ
ЩҲϵãûȻʣҲֻʺ󡪡ģ
鷿ʱִ
ԣ¡ǳԴ𣿡»ԾɱǸƺЦЦֿ˿ڵһ̣ǵɫ΢䡣
ǳԾںͷ
ûа㣬ҪҪӵһ죬ұ֤ڶ졣Ȼƶŵ
Ȿв˷еĻ
»ȴЦ͵͵ģ·ʲôõĻ㡣
·ġ»ʵͳԵɤƵ˵졣
鷿İٹĬĬڴǽȥ̧֮˽ȥ
һۣԱߵϣɨһȦĻ档
ûлۼϴŰ۵ģСȴֺÿ
λϷѡ۵ĹԱǣ
Сģ΢΢Σյ
⻭棡Щ찡
ࡪ
ǽסͬʱŵ¿ˮʱµ۵ͳ
Ȱ޷ѡľǼλɣհ˵˵¡

æϻϣ
ϣ
ѡһ£ǣΪʺùܺ󹬣Ҳùܡ۴ϣϣϲŭƽƴһǣ޵ļ£ԺЩ£飬ǷҪȰĻ
ʵ۶˶٣ĿϣƮƮ˾䡣
¡ˣЩʲôҿ϶ǰݵǸ𣿡

ڵȴҰĸĳ΢΢Ȼ׻Ͽеġ¡ȻָԼ
ǡ
˭أ
(δ)

1104 콫췴75

͵͵̧ͷǱۣɶЦЦΣ
͵ѹ
ϵ˼ǣҪȰ»Ȣӣʺ󲻸ˣôǣϱȻֹܣݵ
λҲηµۣǱƺλǰҲû䣬ٿԹµۡ
ԵɵɵķӦ
Ҳ»ʵǻεī󽫾λ
ǡ
úܵСʵֻǴԼҸµĿܰˣ
пܵʵǣСʵ۲ֹıˣī󽫾ƽȥˣĴ󽫾Եߵడ
ЩԱ߶µ̲ס롣
òᡭ
»ʲȻʵġӡɣ

ʧǵĹԱǵʱϢģʵʵȫ˻ȥ
ˣī޳̧ۣЦʡ
޷ҲһȺûģΡİ˰֣ӣ˸Ƿ룺ԼţҪжģٽǡ
ǵҲҰİˣŰŮͽֶ裬ԼҲݺô
ôһô򣬱ҰģҪ
Ȼȫʵˡ
ϾǾҰģҲܸҷī޳ϡ
ݺԱһֱûй˵ƺ⡣
ԼǣŮӻˣκ˵ķ飬ں
ԾΣ
ˣŮݱʱ
Ǵʺһʱ
֪ϢİٹˣûӦǵһӦȫǡ
ӾȻҲܻ𣡣
ǵȻܣ׹Ȼ侹ŮӣѾǺܾ֮ˡ
⺢⧲мֵǡ
ī޳վҪ뿪ģôʱ⺢ôأ
ֱ
սǰҲû仯Ծ鷿żŻۣСһﰲֵĺܣֵ仳⵽ǲǸˡ
ŶԼԵСӣ·ĺĺһСأ
һֱַֹޱȴӲСһ·һͻȻһ¡

ۣԼĶӣЦ
[]
ǵ
֪µСϵͳɻص
ѿѿСīգ
Сѿ͸żֽ·Լ˵ҿҿҡ㡣
[Ϊʲô]
ػ̧ۣЩ졣
[زīҪİɣΪʲôҲˣ]
(δ)

1105 콫췴76

СϵͳĬ룬ɤɬᣬŻڡ
ΪѿѿϣҸ
ػ̧ۣ·ܿСŮЦݲõģ㡣
۵ɤ̵˵
ȻѿѿϹѿ黯εȴѽ
ѿѿʲôˣѿѿ֪ѹѿѿһԲ
ֻīôõģһԲһī޳ϣҲԾҪԲһЩ

ػͻȻۡ
[ǿϧˡ]

[䣡]
ȻΪʲôһ鰮ֻʥĸ񣬺һײеĲеôСϵͳСɰԸ

Сѿĺᡣ
ϹСѿ֪ҪһԲ뵽ȴԶǳͽ䡣
˵ҪʴȣϴɹָһĻĻһпģȴҲ
[ѿ]
ϵػۣЦЦ˵
[뿪ʱ򣬰òã]

[Ұɣҵˡ]

סСߺ첻ѵСŮڴ
ѿѿ
ͦŶӵػü
[ΪϹɲУҴɱˣ]

ء
ԼײУšСüëСѿ룬ںڻü
*
ػСӣ롣
Ƕأīء
ȻˣͲصˣҪīأǾ͵ī誵ĵڶӡ
ҪҲ˳ȥīƼԼܵãﻹܵãܵ޵
Ȼѿѿ͹īأ㲻صˡ

Сīسһգر˳·СһﶼԸ
ء
λСӶĸܺãԸʾͽȻͬˡ
ī޳ϸϽȵǵػ漴ԵĹŮСӱʱ
ī޳ϻû߸˵ĿһۣСӤһۺ̡ݡıС۾

ȻȱػʱСۣС۾ѽѽķ·˵˵볯С֡
ޱ
ͳɤ𣬹ŮԹԽСӵݵ»ʱ
Ǹ߸˵СһŲӣ̡ۡһ

ϵػֲ֧ЦĲ첻С
ȷˣûˣ

Ż޵۵Ķң̧ЦüŮˡ
˲䣬⻭Щī޳ϻһ˲󣬽üۣҲŵ͵Ц

ôܿޣܽ˻ʺ󣬱ȥûʺúϢɡ
ৡ
ȻֹȻڶϵ̱Сץסֺõ
ī޳ȻĴһСܲ¶ЦݵС
Ѳߣ
Ҫף
صѴ˻
콫췴𣿡ǲƪꡣ
(δ)

1106 1

СīػǱԼҵȴԱߵϣī޳ϱ㸩׵ػԡ
ѶڽͣĽѲѣ֪ӦѿѿѾھܵȻ޸ˡ
ī޳֣ĸߵ㷢
ˡ
ػСֱ˿ӣȴһƬ㣬¶ȣ̲סۡ
ǰī޳ǻģʻģܹܾúܾõġ
ڱıﲻκλӦҲ˼Լī׽Ѿˣˡ
ǹ¼־Զʱ䣬Ҫֲ
δʱ䣬кܳܳ


ī޳쳯˺ܾúܾãͬСʱһֲ
¼ŵīõʱ仹Ҫá
ɵ죬ϻʺ̫ͬһ죬λīϵѱ빬е˶һλīѪ
쳯ڻ˾š

磬ػһ̡
Ůۣǰ۵СŮЦ֣СԴ
ѿѿػƯ޵СüЦСѿЩȴĿڣлл㡣
òСŮСЩߵŤ£С˵ѿѿҲΪſԻѼŮգΪʲôҲӦģ
˵꣬Сѿŵ͵ԼòԸҪôŮȣ
ŮҲУһŮķػССԴԽԽ⣬üҶô

ֹŮĶԵҶϱŶ

СѿŵõԲۣ漴Դӡ

ȻͦˣҲֻ㣬Ҳҽ֣ΪֹСҲ̫ࡣػֱţҾÿУ
תпʼýŵˣСѿСͨ죬Ƶ˽ߺ˵
ǸˣѿѿҪ㵱ˣ
ԣ˵ţ
ۣСѿס䣬ߺСѿ´βأ
ѽ
ŮЦӯӯɤ
ȻСѿʲô~

Сѿһ͵͵תСԴ¶Ưͫתת
ѿѿ˵СŶ
˵𣿡
۵Ĵħ޹ʡ
(δ)

1107 2

Сѿٶһҭ̵ֶ˻ȥ͵С۾תš
֪Щʲô㣿
Ӧòȣ
ֻЦų֣üҿΣ
Сѿ̵Ųȥȵϸ׵СצӷŽʱػֻɨһۣ㴽һЦһ
ž
̧ϸ׵С֣ɴ˸ָ
ѿãȻ̧С·иεϣŵġ
ɻĿǰŮ
ϹͬʱҲܽҵԼػ̧Ư磬͸Ц⣺ϹʱԶӡѻָܹεĸ֮١
ѿȻ̫ãȻСԴ
˼ǣѿܴ
ǡŶԡػС֣Ȼ˵Ϲһӡữɣ𽥽⣬ĿǰӦѾһࡣ

׽ϹΪػ̧ۣЦЦƾ񣬶㡭ٲȻѾǰˡ
ܽīƾԼþǴ𰸡
ƾ񡭡СѿȻû۾һһӦǣѿԴƳľأ
ǡ
ػЦԴ𴽡
ǿԡ
СѿԴԾãȻʣʦ𣿡
밡ػһͷô᲻룿
Ȼ롣
ػۣ۵⡣
ԣѾı뷨ˡ
Ҫֻѿ棬Сء
ѾûıҪˡ
;޴ֻվɱ˵Ը⳥ˡ
ԣϲī誣ȴҲûѡ
Ϊһī誣һߡס
ı᲻¡
ڣģѾĲˡ
ҪԼĿ࣬Ѿˡ
㲻īҲˣ
ʲôʸٽ
ѿ

˵ˣҵ
~
Ը𣿡
ԸѼѿСԴֱĻشС۾ϲգ
šػ˰СҲϲѽ~ҪŬıǿŬзӡ⿪ŴȥѼ
šŲأ۸ѿѿ
(δ)

1108 ˣ1

ǰħ̳֣ܽΪף´ħ̽ںʣСӴܡ
պ󣬽ħ̳̽ɨɾԱ󣬺Ȼ֡
ħ̽У

ƱҪħ̽׽סɣǽӵħְ̽ͬλģȫ׷ɱ׽á
ṩħͷϢɽͻƽؼһṩһְλ
ˣ
ǿ˰
ħ̳ǰ֧˺ħ̣
ųħ̽⣬书ߵıῡ
ֻῼλûãûмԽҲ֪ȣ˭书ߡ
ֻ֪
ħ̽ʮµһ书Ѿɲ⡣
ħ̣ȴǱż̳´̳ɼ಻򵥡
ôûҵ̯ϣѹǿֻҪʲô˵
ǰǿ书ߵ£ŵһʱзԲɽկկͷһ֣һôȫ£
Ҫ˵ǵʱħʱڣȻ˰˽Եɥ
׷ɱأ㲻׼˶þܴһ˴ˣµϢأ
ǣ
۷׷ףԱȴ˲
ǻͷรȥˣб¾ǲ֪书ߣͲأ
Աǵɵĳ´Ĳм
Ҫ˵ˣͲúħͷһ˭µһ
Ļǵò˲ͷŷǵϴ·˵·
ںģͿǣ˲ߡ
ͳȴ
ſ͸ż־档
һƲ죬ܲ£ƲأһܷˣΪħݺὭôǲȫħ̳ǽˣħͷб¾ʡأ
֣˲ŵһͷȥ
Ŀ󡪡
῾ڴ˴
Ǵкηײеħ̵Ǹȵľӡ
Ƥ׵񣬹־µüȴĮ
˫īˮĺ⡣
(δ)

1109 ˣ2

˵Ǿգ˵ȴ˪
ৡ
Ƽ῵һ̣ʿȫŵվȭ
ˡ
ǰڲԵļ󺺶޲øԼ˦һƣڨڨ͵ߡ
˭֪Ưֻһͷǲ⣬ͷƳſ
ſӣӣ֪
ϲˣƤӵˣû취ʱʵûס
ǿۣǸʲôµһħͷʲôҲû¶棬ָأ˼
˵׽һµħ̵𣿡ϴῲջߣͳԵɤƽʣģ
ֵѾشˡſһ˳Ľ˵׽˸㣡
Ŷü
ħ̳ϣ˳ħŮ캣ı׽סˣ
캣ģ
ԱԼ˵һš
캣ġظ֣ƯĺɨΧ˹ķӦ
֪캣ġԱΪ֪æĵӭ
̧ۣĵ˵
캣ģħ̳֮һΪħ̳Ψһһλ书ŵģ
ħ̳ϽΪһ֣ȴƲϣ
ԱſһЩͷ˼գգۣĵϳϵģ
Ϊҿῼۣĵıĳһ䣺ȡʲô֮á
΢΢üʲô
ãȻΧȴȻЦԵſҲ͵غһ

ῲͷſüŪۿͨģŷӦ
ǱȺɫͱʱ˶ΪòȻ߲˼
˭ֻ֪ĿȺ㿴ſ
书ǳҲħ̳ϣҲ֪䣬ֱӴڡɫ䵭ƺ⡣
ǣ

һڸϵʱ·ϲݲŴѹ͵
𣿾
ļٵģװİɣ캣ĵĴŲĶ
ǿħŮ캣İλδȢأħŮ캣Ҳвͷأû׼
ٺ٣˵׼ģϾǺ캣ȷʵͦġ
ǣǴеĺ캣ĳȴôأǿʲôûУȱŮӲɣ
˵ãѱȷʵһأ
Ҿ򵥣ϵǺ캣ĳȷʵƽƽ
(δ)

1110 ˣ3

ڣ῵˸ϵʱ򣬺ŮѺ֮С
ŮڵϣС˼Ѫۡ

ῸϵʱԱѺ̧ͷһһ̣ŮŤͷ
׽ĺ캣¶ŰƴСϣһ˫峺͸۵ĺÿ
СѪۻҳǲסľޡ

ƽƽ
Ҫǽгƽƽʲô
ҪǰȺ˵ƽƽڣȻ޲øԼһƣƶָ˵˾ԲǺ캣ġ
ϧȺ˲ڣҲûǷۺ캣ĵĻ

Ѫġɫò˻һ̣ΨҲգƽŮ

һ룬ǵŮ룬Ȼһĳ˹ȥ
Ӧ֮죬˶ûӦ

*
ǱѺסˣԵſһ̡
Ψȴ治ɫۣݵĿŮ˹
˲䣬䵽Ľűߡ
׼ȷıסĴȡ

ɤһ̣ȫˡ
ͬԶ׼Ϲһ˹ſȫͣסŲǡ
ǹϵŮͷ
ϡʶ
Ӧ
ɣû뵽ȻӢΣŮգգۣһݵֱ˼һ飡һ۾ͿУȫ۷أޣ
˵ţŮסСצӲԼסСÿϼһĨĵЦݡ
ᣬּֽƻĿɰ
Ҫ֪ô˧˼һʲôͶأŮƯĴۣԴǵĹӣ˵ô£



ڣһİ
ҭסſǳ鴤̲סĳһ䣺
ǡ
캣ģ
λеħħŮ
ῴۣŽϹŵŮھ޵ƯСɫ䵭ƴ
ʲô˼
ͶѽСħŮ̵գۣɵģĴȣȻ˵Լ˵ṩͻƽؼְλ
ৡ
̧СצӣЦָԼ
ѽ
㡭ʲôɫ
Ůһ̣˵ҸħͷѼ
(δ)

1111 ˣ4

ֳ˴ż࣬Ĭһ󣬲
㲻ĳϣ
ǹǣɲ˼Ͷ𣿡Ůôÿ˼Ըȫأ
ԱһĬῸʱ
ҡŮֵ̯״޹ѾץסˣҲԼǼһȻͲҪѽ
˵ţ˫ֱס῵ĴȣƭСԴ
һҵģţ

һſڣֱ죬²ۡ
ﶼҪ˼ˣҪ˼ô㣿
ȥ𣡣
Ҫ㳤úÿҸ˵
ǲ¿ڣȴƴ鶾ࣺҪҪ㣬Լ˵ùȥ𣿡
Ůͷ룬ƺòԵԺֲЦЦǾͲԭ£ȥ˼գ
Ů޹գգۡ
ԡҪͶҪǲҪأŮ𴽽ǣļֽȴ޹
·𣬾͵³ҪǸ֡
ƯǿĸĳҪ仰ģ

ڴġ
˭֪ȴϵ̧ƤҪĳ⹻

῵ڣ䣿
ŮС죬ЩйǹԹԻش𣬳ЦûУ
ʵ῵ƴͶǼ٣ʵΪƭмأ
ҪǼٵģֱɱۣǼ٣Ȼȥ̽ŮһԴ˼ǼٵģֱɱСıǡ
СһЦ˺ÿСҲԸۣ
컬ࡣ
ա
ûڲ٣
ڳ˶캣ĵĽۡ
ȴɫ룬˳캣ģպ죿
ѽ캣ֻҵĻޣȣŮҲգ¶һС˼½ǳ˼Сǳǳͺá
˵ˣ˵Ļ԰ɣ
ǻ԰ɣ
·Ǯ΢΢ۡ
ΪҸǸ԰ɣζ·϶ܼǮŮգգۣһڣںֲмǮٶ˺ãǺÿˣ
ৡ
Ůͷڴĳ˫ġ
˵ǰɣ
Ώһ˲ľִ
ԼһСӶϵͷ
(δ)

1112 ˣ5

̧ۣŵȱߵġСӡĬ󣬺Ķ۾
ԣܸĻƽҪˣ
ǻҪģ½ǳһæĿڣԴǵǮҪɵ
ৡ
ȴֺĸ˸ۣʲô̧Сצס콿ߵЦ
ԸǮҪ˵֡ҲǲУƽȿȣ˼Ҹϲ⡭໣
ڣҪ˵ʱȥˡ
Աߵ޳ָ̧𣬴ݵķŮһ
˲䣬סȵŮһֱӹ˳ȥ
๾ࡪ
˵ֻŮԼűֻСԲƵĹ˳ȥ
ԶŮŻſϣԼС޹ԩĳ

Ӧ̧ۣԶǵŮ
żһߵŮ룬һЦ
ɻ֮ʣŮżСצӣ˦˦С֡
ҲŷӦĿö˶˵ļϣȻɻ
û֮ǰԼȥˡ῵ŽҿࣺӦӦȷʵħ̵ˣС
Ůߣ˼ˡ
ҲȷǺ캣ġῶƴ˷ӦһҪ֪书ǳ
ǣҪһ𣿡ŮԾԾԣСתת͵飬ֽСҪҪǲСˣɲֱ֮ޣ

ѹ͵Ա
ܣ
ΪʲôҸΪҪˣ
Ҳôá
Ҳ
ԱֹСȻһͷɨȥһۡ
˲
˭֪ǵ½ǳȴ̧֣Ǳ˸Ĵָ
٣ûŮȴͷЦѽɱ϶᲻
ŮŤͷЦ񣬵̧һ̣ɿһĿڡ
᲻ħħͷѽϾҪҵ½ǳЦ˵ǰɣ
̧֣̲סҪֱӸһưԼ
˭֪Ҳգһ̧֣Ҫƽ
ſ
(δ)

1113 ˣ6

ڣ
Աߵſ˹͵½ǳ󿴻ΰȭȴʩ
ȥῳ½ǳķ̧°ͣС
½ǳһСϵʱʧ䣬ΰҴ𣿡
СϷ·дС˼ÿҲ֪ʲô
ܳˡ
أѹ

ſ͵Լһǣ
漴ߵ½ǳǰֹ㻹ʧ䣬һأһҪСˣɱҰ
ſֹ½ǳ̧Ǹ㿡ٶֻ꣬Եõɵ̫
ô½ǳĬ룬ſ̲סһֵ⣺ǲǾҳҲ
أǸôģ˭֪û˵꣬ŮһŤͷ߿Ĳ𣿰Ҳۣ
֣ڣҿ϶²飡ŮҲУٺÿҲУ㰤ˣſľӣƾҪӵ
½ǳûӦҲĹģƲƲС죬̧ϵ
ҪܣҪ⿪ɡ½ǳߵῡ
῵ͷ⿪
ԱǰûԹȥ⿪
ȻŮȻߵĳ̯֣أнҿŶ书͵ӣҪСǳǳδ£˵֮Ϊ䲻ƽ̱ȳ𣡣

£˵֮ǣῳĬǱߵſȴˣҲĹĵıĳһ䣺Һ𣡾зз
ǰ㣬δҲ϶ң½ǳһ̵ָ㿴ҲоΣҲԸңҹƽԾ˶԰ɣ
ޣ͵Ϯſ˵һҭԼľЩ飬͵Լֹôô˵еƲ
书¸ӵ͵ϮŶ
Ůİ˰ѵ϶Ҳ˲ֺ
ħħŮ캣ģö̵Ҳ̧½ǳ̵
ѽ½ǳ۾һ˫ϲȻ֪𡣡
ৡ
Ůĸ˸ۣСŤŤ
ѽǲͿ˼ˣ˼˵ҿ϶Ͷأ
(δ)

1114 ˣ7

½ǳŤߵģѾ˾ռߣٴС֡
ԾɷӦƽƽԱߵ˺ܿһѶ̵
Ůӹݵĵ˵࣬Ķ̵Ưһ˿Ц⣬漴̧ʱԾɻָ޹
ȻҲˡ𴽽ǣῲһЦŵ̧С°ͣұҵȣ
ߡȡĽԱߵſ˽ʣһƲĿڣҿɲ飬ʱɱޱӡ
½ǳĻشŶ̵Сȣ·ϵĻңֵߵ˳롣
ৡ
Ķ̵ɵСһתǰһᡣ
վڳŮ˽Сȴ䣬ü޹ˣϴЦ⡣
ûϵЦü䣺Ҳᡣ
ʲô

оƵſһֱ֡
죬˶ԷӦʱ䡣
ɾˡ
һ˲䣬ŮɫһݣҲͻȻʶˡ
ǰ꣬ȷʵûЦ
ſȷʵǿ

֮У˵ĹзӦͦ죬ٲȻſķӦ죬书ߡ
Ⲣ֡
еĺ캣Ĳһ֣˵һ̵ֶʹ䣬Ͼ϶
ſͬһĸ֡

һԣֱƽվڲԶۿ΢΢ۡ
ſʹģ֡
ʵϣſǸƲӣ˴γõȴ֡
ԭſ֪ῲǽ캣ĹУǽ̽
̽
ǷǴеĺ캣ġ
Ƿ书ߣΨһ̵ֶʹĳ뻯Ϊ̵ʱһһϸ£

ῴۣĬ롣
Ȼ̫пܣŮʵ򲢷Ϊħ̺캣ģΪ˵ĿҲС
˵Ͷϣ˵ṩ֮ǰȷʵݡ
ſʹʵȻ캣Ķûʵݣд

Ǽ٣̽档
û
ǡ
ŵʱ򣬳ͻʣԱλȻһֱ۵ƯҲһ㡣
¶˼Ȼ˼롣
Ϊбǹ˼е½ǳԣŤͷ룬ۼķſˣṦԼ
ɴ಻ˣһ·С˳Χǽ߶ȻԾ𡪡
ſΪҪӣ
̸Ҫ׷Χǽ˭֪ոոԾ𣬿вΧǽߵŮΧǽԵһշ
(δ)

1115 ˣ8

ͷԽ䵽
һͳĺϮ
ſһ˲Ť׼㿪ԾɷӦ˰ġ
˵׼ǰȥԮ׼Ϲȥʱȴ̵ֳֶϮſŮ̵΢һת
һ
һ룬ұŮְѶ̵ǰһͣ׼ȷġͱſƨϣ
໣
һ̣Ĳҽ
׼ǰȥ˵˵ˢˢֹס˽ŲǴӿзأ󡯳ɹˤڵϣסԼƨɣҺſ
ԣ佫̵һգһЦĵŮ
Ůü̧ͷ῿ȥô̵ʹġǲǵҪ



ৡ
⡭վԵһλߵԼԣ̲סɫӵֹѵλ캣ĵġ̵ʹġ뻯ҪôҪ
˵һߵĵͬӵĻش𣺡Щ캣ģֵһȷʵֺ󣬱㲻ټͣԱࡣ
˵̲סһ¡
ԭ
пһһϸǼ٣Ⱥƨɰֻ˵̵ʹĺ棬ʵȫؼƨϵȥˣ
޳ܣ޳໰ƨɵſ˱ߵᣬͬʱԵ½ǳͶȥŭ
թԼ½ǳ˦˦еĶ̵ʮɵ㻹δ谮¿϶ңúȥɣ㣡
һŮŤͷƨƨ߳һ·Сܵıȥ
ͣԣһѷ˵ǣְ̧ĵĵķϣ˫Ŀΰ㣬ô
ŮϷ·д֡
ң
ң
ڣ
ῶȵ״򲻶ƽĶ̵΢΢ͷ
˴ӹ̵½ǳζԷӹ˫Ծڴΰ˭̧֪ۣƴһ䡣
ңǺ캣ġ
ѽ˭˭ؽеô룬˼Сǳǳͺá½ǳ˫˵˼ұС֣ࣨȣ
ɤӣ׼ڣСࡪ
Ҳɱ㡣῵ͳƽɤһ̣ЦŵŮЦһ
ಡһ飬һࡣ
˵öԣ
(δ)

1116 ˣ9

ŮʱʵʵվǣСצӷȥֻС񻹲ʵЦݡ
ȥСӡ
ԣ˵῵̧ۣһ
½ǳСצӣ˼룬۾һ˼ҲǴӦ˼˵ṩýĻƽȿȣ
ƺ˵֣°˻ȥ῵ȴٲȻʵ
ֱ
ƽֻ̧޳֣ƤƺҪ֡
˵Цģлƽְλи֮أСıеˣ½ǳɿĸĿڣŮĲУɿһ̵䣬ҹҲ²ɽ
޳ͣڿУ̧ɡ
ħ̳ƣħ̴ˣħлᷭ½ǳգգۣ޹ħ̽ͽֵȵȻҲἯɽկ
˶٣̧ۣ῵۾󣬷ݿ۾һīƯĽݡ
ֻī䲻ףݵĺٲ
ʵϣ˲֪ʵΪħ̵֮һŮҲգ³ʵ顣
ħ˽֪Աߵһλɻ󿪿ڡ
ǡ½ǳ˹ȥ
Ǻױ㱻ħ̽͸©Ϣ˵֪üô֪͸©Ϣǰ£Ҫȥկ
½ǳδشȴһ˿ڡ
ɽկĿһɽկ˵ˣʿһִɽ·Ա٣Ϲ·ѡͳɤƽöɼկ֮ǲ˹ħ̳ٳֶկǲܡ
֮Բ£Ϊկ㹻ĵ̣ʵ
ǵΡ½ǳͷ̹Цկ˲࣬ȴѹҪ룬¡
ҪկټҲ¡
١
ٹһħ̳ס
ǵѡжһǵȴĵִկټħʣ
ǡ
ʰῲͷ
ǣ
ҪȥҪȥկûӦ½ǳȴɵˣæצȵȵȵȣ
ͷŵĿῡ
Ͳȥȷһ𣿲ȥҪ׼ˣ𣿡½ǳˣ񡭡ħʱҪ˰ɣ
(δ)

1117 ˣ10

˭˵ҲˣῼżģȴԵС
Ҿ֪Ȼδѣȫ½ǳ۾һڴǴȥկأ
ῲŻشֻ
½ǳЦ𽥽ӲŵָԼòᡭֻҰɣ
ȻҲ㡣ῴݵ㲻ѡ
½ǳЦԾɽӲῴݵֵһ䡣
ϾôϧˣӦ᲻
ৡ
˵̧˫īĺƺܽͨ͸
ǣ˱Ҫ
Ȼܣ½ǳԥЦ˵ϾҵȻܡ˽ңĪԵԲ˽ң
۾գգͣգر棬ˣСĻҳڵƯ
ϧǰΪƯȴΪῴݵûתߡ
½ǳһæ׼ȥ
ȥģҵĽأȹڵߵߵĸȥͷ̵СԴʣҲ˵ˣӦĻƽ˵ְλأ
ȷ׽Ի֡ǰͷƮ
ʱһܿ԰ɣҵס˰һҿס𣿡ŮߴߴԾɳﰡǰλ˵С粻ұҪȻ㣡
ѽû취ˡŮװܲԸɤȴ̣ɵĺȻеȣ
ǰŴŲһ١
½ǳ۾һΪԼ˵ˡ
Ȼ῵ת½ǳ״̰ڳȻС飬ظ
ģҿ϶úúõġ
ῶСƨƵŮ룬ֱţƤƵġ
Σ
ȻǱӦ㡣

½ǳתתӦôˬ죬еԤС
ʱץɨվŮǿŹЦݡ
ϷǣȻȣݺ˿ڲ̧Ƥ
˵Ҫſɡ
ǡ½ǳߵ׽ɨѣ˻ΣŵòңǰλְλǸɨصİɣ
Ϻ·дˡҶƭҡ
Ȼǡƽĺ˿ڲ裬Ҳδ̧ղЩأ֪ǴӺζſȻ˵ҪȻ
(δ)

1118 ˣ11

̧ۣŮߵС񣬴ƺ΢΢£ƺûС
㲻ɨܲأ

˵῰̧ɤʣ㲻Ը
½ǳߵĶԼɨѣ̧ۿϷȻǵˡ
ԸŮɤѵļ֡

ǣῺһüǰһɨɨĻҳĬĬ
ৣ
Ȼһɨѣ̲סһԼǰĻҳֻ˻ӣĿԼѾܺȵĲ豭
̧ǰٲȻһɨһɨѵԼǰɨҵСӰϡ
һü
ơ
ķ²豭豭Ϸ죬ǰQŮһС͵
СģСٲȻҲ֪Լǹģˡ
ȴƽķ²豭ûˣֻȡԱߵıǣŻز豭ϡ
ৣ
ţûˣ˭֪ǱߵŮȴɨѳ
ü׼˺˭֪Ůȴǳıǡ
ͷһץűǵһɣֱ䵽˵ϣ˿
῵ɫ΢䣬δüŭʣȴ۽˵鿪ıϣɰ׵Ƭ֮Уһֻѩ׵ĳڻ䶯῵ɫһͷȻһ
̧ͷ϶ǳӣĿͬŮ
м⣬һʱαװĹЩͬ΢΢ۡ
е㲻򵥡
漴ͼ½ǳ̧ۣصıĳһ䣺ԭȲ衭ϲӵģ
˵˵ţۣ·ȻĺȲ谮Ƶģ

˲ޱ鿪ڡ
ңҲûⰮá
ѽ֪ġŮЦģ½űߵĴƬüǳӣ⣬ڹƳ档
ৡ
Ů̧ЦЦ
ħ̡

Ĭ룬Ů𴽣üŪ۹ⶺħ̵ԵףݺŶ
Ҳգݵķʡ
𣿡
½ǳۣݵſҸɵģ𣡡
Ůʱֱۣߺߵ˵
ȻˣҪ뺦϶ҲҪңԵȥݺŶԣ
(δ)

1119 ˣ12

Ůȭһ棬
ƭƭģƭƣû
һüۡ
Ŷ޳ָ棬ȻԭĿģ
ȣ׼ȷ˵룡½ǳԵֱ׳ͦСظҲŶ룬̹ϵ˵Լ룬ܱ͵ݺҪõöɣ
ৡ
Ůգ
˼ֻͼۣ

Ὼ˵öԡ
½ǳ۾һ˼֧ҵˣ
ܲһˡ
ҾÿԣŮȭ
ῶ·ϵСģݵҵ졣
˸

Եȥ
ƭƭģƭƣ
ǡ
롣
֮ǰŮ̵һͷ漴һԴĿ䵽ϣ⣺ҵˣܲܽбȸ˰ɣ
ŮСϣ۵ı飬ޡ
Ī·ƯС
ĬĬ۵ԱߵȻսһ˲΢¡

ۿۿۡ
űʱͷ˴
˭
ǵػ⴫ѹ͵Сɤ
ͷĬ룬ųɵ
Լˣ
漴Ųűһ죬ڵŮ˽Ů
ǸС㶣̾Ҫţ˭֪ͷŮҲգ־һƣֱӽĿ
ڵŮ˺һɫһļŴŮ
㣡˭ΪʲôðңŮŹ֣㣬ħ̵ˣ
ǰһǲǡŮ߽˦˦Сһ¹Ƴɣ
Ů΢䣬ɫҲùŹ֣䱸Ķ
㡭ô֪
˭ˣŮڣ˭ֵģ
Ҫ˭𣿡Ůޱ飬¶⣺Ώħ̣һ˱ʲôԣɱǵˣұɱ쾭壬Ȼ
ৡ
˵ţŮ˴ӺγԼ˫ü۶½ǳ
㣬ħ̵ˣ֪𣬻ңĪѾħ̣Ůҧϵĺȹ˸ɿڣ׽ħһλϣҶԷѾͶϡ
Ů̧֣½ǳǰԶҧ˵
Ǻ캣ĳǲǣΪαħ̣
(δ)

1120 ˣ13

Ůʣ̵գۣɫ޹ıĳһ䡣
˵ұòԻ𣿡
ʲôŮšü
ৡ
½ǳδͣȴѾȥˣȣɫ䵭˽
ͷֳ˫Ůɫ˲䣬ƺ뽫˫Ҳˣֻɫѿ߽ˡ
ˡŮ׹ôº̵½ǳħŮҵû뵽㾹ѱѣʹ
˭ʹˣ½ǳһ̲ķҸ˵Ϲ˵ؼյģ
½ǳ
ӱŮ΢ͷһ¿˵ˣĺ˼룬ŷ·˼㡣
ʹаɣҲǿԵģ
ı·ʮֲԸῳĬٳĬ
Ҳһβλħˡ
Ҵˣ½ǳɿϴ˵ĲеŤͷ̳Ů˶ݺݵɹȥ㣡ԼˣҪһҪʧȥĳ谮Ĳ㣡
ΰ
谮
ʱеģ
й
Ĳ֪
ħŮ캣ģ㾹ıħ̣롭롭ŮĿˣ·ԹŮ½ǳ·һħ̵ľһŮΰһҧǹƳûɹҲֹǲǣ汳ħ̣ͽħŮ
һһţŮȴûӦü˵ʲô
Ҫ˵ʲô˵ҲûұħŮ½ǳ޹һŤԴ
˵Ҳԡ
˵ұħ̡½ǳȻŮˣħѾ˻Ҫ𣿻йƳ桭ȷʵֹ٣
Ůգգۣ޹Ůˡ
òΪɱɣ
̧ۣŮıӰ΢΢ۡ
ʲʲô˼ŮɫŹ֡
֪˭£˭µ½ǳǰһĳ֣ŮȴΪҪϮԼҲһ
½ǳһ˲Ҫ㿪ʱЩˡ
ৡ
ֱһľ룬ƷŮ˵ĵϡ
̱½ǳһ˲ץסŮ˵ͷۡ
վǣջֵΰŷ˲һľġ
࡯һ¿ˮųһĨֺõЦ
(δ)

1121 ˣ14

ЦȻмֺġ
лл~½ǳͷüͬȻŮˣŵ˰ɣ书ôߣ㵱Ϊ޲ᱻֵֶƭУȻҲóĺܣ
½ǳС
ôԼֶɱһ㵽ĸ¡½ǳץһתĿϣüŶ÷ѽǾûˡ
ŮɷµĵСԴһࡣ
̵ȷʵһ˱ģϧҪͷˣһԼҲҪɱ˼ȫҵģֶδĺ
Ůһ̳ŭ캣ģ
÷£ҲǴһֻŮЦһͷΰݽͣŪˣ÷£ħ÷÷
÷ֶκһֱ½Сῴݵɤ³ĻЩСЩģЩģȻЩСĹߣֻ𡣡
֪࣡˼δˣŮ˫ڳݵ̬
쬵˹ȥ
δͷŮԴǵĸĿڣ漴ģĸɿһ˵÷ɣħ̳ʱѾ˽ŮӦΪ÷ģϾ̵ûӵϸҲ֡
Ů˸ŭĵĿϣζԼŷҲѾʧܣѱ¶

߬ĵĳ῵ķ˹ȥ
ֻ̧ۣδ֡
ৣ
ԵŮȴ죬ֱһƣŮ˹ȥ
һڳȥŮϣŮ˻δüϮΰѾȱ½ǳһĵ˵ϣ˫ѳ³һѪ˹ȥ
ԾδȴĿ½ǳϡ
·֪ʲô½ǳæСצӣ޹֪֪϶Ѿǹˣ
۵ײȴڣΪͬħˣ
Ѿǰ˵ˣΪÿ½ǳ̯֣޹ҪǱ˵ҿ϶ȣ÷ˡǰҲ˵ˣ÷ֶδС֪ǲǴ˭أһֺγأԼĸ֪˭׼Ϊ𡣡
ԡ½ǳ޹գۣСĲһֻǾûҪǲɱ˱ǡ
(δ)

1122 ˣ15

ֻǣʱŮ˾ôϰˡ
ֻһ˲ͷҪɱ½ǳֹ
ǡⲢᶨġֻЦһǳƺûС
½ǳûҲû㶮ֻƽĿصϱĻŮˣƽ̧֣˰Ѻµȥˡ
½ǳ۵ȴָֻƽ
ৡ
˰ŮѺߣ½ǳգգִۣ̽СԴ
˼Ұڼأ
῵ͷֱԲõЦռֵüëʡ
ǲѾǸϸ˵ûʲôѽ

ῶƼִֽƻСģǺһͳɤӦ
Ǿͺ˵£Ρ
ţڴ
ǰ˵ֹµĹƳ棬ضᱻҿῶҲգĻ֣ʵҿ

Ҳ˵˴üۣݵ㲻ֹȷʵܹ¹Ƴɹ

ŮЦֻһ˲ۣܿװ޹;ȵģ
ԣǾһ
ûлӦֻȻջߣȣȥ
ŮһŤͷûڵһҧȭͷĹĵĻСȭͷ
ģ
ֹ֪ˣ
½ǳܿģ˵ıӰݵһҧ׷ȥ
ǼȻҾһǸӦн𣿡Ůȹڣæȥװ޹µҵĽأò᲻˰ɣսأһ֮Ӧأ
ῲͷ׷ڴŮ
ɣֻ˵¹ƳɹҼʱ˵ĹƣܶˣһۣĬĬȻ³һ䡣
Ųһ٣ŮڴСһ
ֻһ룬˲׹
῵˼ǡ
¹٣û˵СҪ

ˣ𣡣
Ϊһʱ
ûŮӣǰȻӰ£һ㡣
ۣǰ˹յǰĿ˫īĺ
˴ǺṴ¹ƶûã񡭡ʧ
ŵͣһ˲Ůգգۣ˲¶޹飺ȻʧˣСǰľͲǾ֮Ȼթأ
𣿡Ὼ޲ԾṴЦЦ
(δ)

1123 ˣ16

ǵΣŮŽߵĿĲһЦ˫ģ֪ͼֻΪСҲԸⱨʵھò˼ȸװɣ
˵ţŮС죬ƾҪľȥƵġ
ৡ
ȻȴȻֱӣǡöġϮ
ŮС콿
޶ãס㰲ţպ󣬼ǵó
ŮйվǣӦһǡ
*
΢ζ谵ĵڣŮԵɵɵ̧ۣǰηӰӡ
Լ῵ͳɤʡ
𣿡
漴һ۵Ļء
ǡԼСܶСӰһԴСӣûôأ
ĬĬŽűߵС㣬ۡ
ڻ˵ĵǼ٣˵ġˡĴڣ
ҪңҲû취С㱧סԼС첲Ŀڣ㵱ѣҰȣȻԼһȥءҾ֪㲻ϲңҲδŹң

СϷСģü
Ǳˣ
ʵСɤȻֹһ῵ϱ˸С㣬Է𣺡Ѵˣֵҵֱûĸо׳ˣ
ϵС㣬̧ǰȥη۵Ůˡ
ˣ
֡ΰŮ˾㵵ƺӦˣ˫۾㡢ɱҵġ
мԶȡƽ
Ů˿ȴֲҳ׷ɣ򴽣ҪΣ
ҿһתת⡣
Ůɻ
Ůӡ῰̧ۣǺ캣ģ
Ǻ캣˭ŮɻƺЩ⣬漴һҧֿڣΰҪΪħŮͶ㣬㵱ܸħ̣˵ˣͬǺ캣һǽ綼ҪǵĹģ
Ŀ֮ᣬõ𰸺ĮȻתűߵС㡣
ȻѾõҪĴ𰸣Ů˵㲻ҪˣҲûȡ
ɽկ

Ȼ캣棬ô캣ͶǼ٣ɽկϢҲȻ١
㵱ǵ㣬ֻͶնŻϹǣ
(δ)

1124 ˣ17

캣½ǳסѾ׵ȻûдŮȻͶϡ
Ե֨һ̡
ž
㱻򿪣̧׼ŮһӲ̧СԴϴȻƽĿʱ
ŵòûϣ
ˡ½ǳеСɤ۾ɵĵԲĽŻͣڰС
ῴۣСƣûзϣӦһš
㣡ô⣡ŮΡΡĿʡ
⻰Ӧ𣿡ƽ̧ҵķ䡣
Ů˶٣תת
ม
ȣŮεķJIOĳգգۣ˵ߴӦҲŰɣ
ৡ
˫һţϴأͷ
ԣˣûҾҹϮģֱ׳ͦͦСظ˵˼ȻҪͶϣҪΪ˵ˣȻҪ谮ѽ
ǡҹϮ͵Ϯתƽ˵
ûŮȵס죬Сְ㣺ѵΪ͵Ϯɱôˣ
ûзϣҲûгϡ
ϵŮתת͵̽ԵĽ졪
ϣ˵š
˼ֻΪ֮ţŮСģ͵˵ǣ˷ƭСĻģֻ˯ʲôɵģ
˷Ӧ̧ۣŮűĵƯС

ǳò
ǸڼĻѵǡ
뵽ʲô۵
ûлͷֻϴȥҳ¹¸޵С
ֻ˯
ԵģæСԴ
ῶĹ𴽡
ð
½ǳһ˲ͷͻȻȻһ˲
ǰ˵Цա
ڴߣ̬⣬ԵȻֿ
һԲʱĪη壬ɵЦʱĪ˼а봫Ȼ߹ٲȻΥ͡
˲䣬аĿˣħˣ
ֹˡ
һ룬Ȼɤǡ
Ǳؼ˰ɡ

ڴϲ֪ҹϮ͵ϮŮ鳹׽סתתӡ
ȵȣ
ġ
̫һ
ֹһҡ
λͰʱײϣĮȻԳֵģҲܲһ
(δ)

1125 ˣ18

ĿڴصӰʱü
Ůֻһ˲
⵽̽أһĵòȻʵǸɫǣ
Ůɫ޴侲ԳȫǼٵģ
˵
ѽ
̫Ưһ
Ѿ޿˰ȣ
ʹ̵Ůͬʱ̲סתţſ۵Ĳ͵˺üۣһ˲̾Эˣ
ô˧
Կ
ǼȻû취ˣ
Ĭˣֱ˲ռˡֻûꡣ
Ůֱͣϣ̵ʣҪҴأǶҪ
ԼûסЦŮ̧ͷЦݻδȥͷǵӰЦݽӲ
ҪҪˡվ齱ߵһͷݵĿϣüضأ
ϵ˫ĶǰŮ۾˲ųͷ˿ΰֿŮ
ϲȥ
ৣ
½ǳЦסԼϹŵС㣬۾ɵĵԲ
ΡΡ͸Уˡ⡢Сǡ
ΏδϵСѾĿڡ
ǵĶңСգƯĴ۾סĴȣ˵㳤úƯԸ⵱𣡡


ڣ֮˲˳Ĭ
Ů˾޴Ӳ̧СԴŵĿˡ

šӦˣĬСӵĻ
ţ
ŮૣôôӢأôţ
ûϵģеû׵ģСͲȴʮִ˲Ļ󣬹Թ˻ȥСצס֣ϲ㣬㵱װȣ
СĻܵ棿
῾иʵһ
ͷǰСݰףģɰĺܣȷʵῡ
ĬĬɵ͵ΰͬʱ
ԣ˵˰ľС
Ůʹְûڵᡣ
ģ
֪ҹϮˣ

СӸ῱ûµ˼
С棬Ҳȷʵʲôû
С˵Ҫȥ˯ʱԵͦģ̧Сֳῴߴٰڰڡ
н͹ټ
´Ųһ٣ͷۡ
ǹɱסŮСĪһ˲Īǻ桪
ͦġ
(δ)

1126 ˣ19


ϣСסŮͶߵС῵Ĵƺ¡
ú㡣üȻ³󣬱תȥ
С½ǳ
۾
أ˵ģĺ

һ뿪ŮͷĿڸ첲ϵСϣɵ
㡭Ķңʲô
ǵĺӣագգۣС첲СֺõĳЦҪϲض԰ضŶ˽Ҳԣ
Ҳ룡
ģ½ǳСüë漴ֱ֣ĺһӣһۺֹ˵ƨԼ˯ɣ
Ҫ°ڱ׼
ϵСɵˣ󣬶Լ׵ıӰСһƲޣ룬ƺʲôͻȻ̧
ϲأ

ŮȻŲһ٣ɵŤС¶ɡ
ǵ֪㾹ضһ⣬ǻأ½ǳ῵ӤСϣĽۣһԴϲ԰ɣǽض԰׷ร
Ůɵվǲֹô֪ϲ
ѵǣС޹ۡ
ŮһתЦУȻǣ
ৡ
Ѹٵ˻ЦпСԴ
Сض˵ҪĶ԰ɣǾ͸˵˵ʲôˣû㣬ϲʲô͵Ůѽ
ʵĻڻϢ˲
СȻҲûвֻ֣ϲˣҲϲ׽ضŮˣֻҪϲضȻὫĿ⿴ˣȱ
ôƭңȻô˵Ůֹ֣С
ԹСҸۣȻСԴָԼ
Ҫף
Ůͷ۵Сۡ
ǰϰรСӵת£ЦɰֵҪΪ׼ǽеңֱҵģ϶ᳬϲأ
ܾСƭ
û֤ݣ
ϾҪ˵ǼٵģƭԼͼʲôأ
գŮ
ţգСͷЦĲá
(δ)

1127 ˣ20

գ㶨Ҫǵõŵ棬ңңأССԴ涣һԴСظҪǵûӦҵģ
ŮɵСһԼСĸо
Űɣ齣СԴааɣ˯Ҳˡ
~
Ӧҽ˯ǰº˯ɣ
ȣ㣿
ᡣ

Ҫ˯ŵĻŮСԴ˵ҿԸ㳪˯
裿
СԴšСüëǸ֧Ŀ־壬СԴҡĸ˹Ƶġ
ˣضԼԹ˯ģ˵ţƵģСѸٵıۣ̰׵СϹСӣ˯񾲣ޱȡ


СŮҲűۣС龫֣С󣬶ĻŰɡ
ȴʵıöС
Ī᲻
῵ĺӡ
*
գ峿
ſŮ˯С˽ݵ˲˫ۡ
Բ۾а˲䱸Ŀſڡ
ôС
ȴڿ˵һ˲䣬۵׽䱸ɢȥգۣһ˲ָ޹ָС޹ģ
С޹
߽˽ŲϢƳСĿϴǣСֱۻСŮϡ
ͳɤƽ

~
ȷûϴ
ûСССüëǻŮ̬ѹ͵ɤ˵ȷˣף

ĿŮֵ˯ϣСȷʵÿʵˣȴֵ޺
֪˭
˭ʲôϵ𣿡С룬ȴ⣬ֻãȻͷԼҵ˼¶ȻС飺˼ǡԸΪף
С¶С飬̰׵СģƲƲС졣
Ǿǵ㲻ѽ׶׷

쬵Ƴһۣıĳһ䡣
ء
ǡС˲ã¶ģ
Ϊ㲻򵥣ͻȻð˵Ҷӣ˵ʲôףӣҾ͵㡣῵Ƴһۣ˵ǣҲܻ㡣
(δ)

1128 ˣ21

㻹ССԴС𣬼ֵ⡣
ΪȷʵֵĲС
ȷʵܸовһϵ԰ɣССԴС˵
ҲĬҸӡб쬵һ㶼Ҳ֪ݲŮӡ
ˣȷǷͶϡ
ӣѽСӣܲΪǵãͲҪԼ˰ɣҸ˵ӣԺ˺ڵľԼˣ
Сݵ̧СֱסԼС첲СŬڳϳɵСģ
ôϲףȥ㶼ǵ˰ɣߣض˽ˣõ޶ûȥС°ͣһʱɱضĴȿźڸ˵ҶԲ𶼹ֵûȻ׶ҡֻŶ

ǵĿԼ޳ϣ̧ۣС΢Ц
𣿡
ৡ
ǿСӦ죬Լҵ¶ޱı顣
ѸٵһŤͷʮϣ˽Ůĺһ
أҪıɱˣ
ۣ
˵⧲Ů˲ۣûϵײ³һѪ
ŻġСڵԵɵһСӡ
ãȻĻһһͷ̧ߡ
վ齱ޱ鳯ԼֵĿˣ˧ЩԵɵɣɵС֣ʶֻצӡ
ãȻһԴ
῵ĿԼϣŮİСצģůůģ΢оЩ顣
ֻһ˲һ˿ƽ̧ۣŮãȻС
һ֣Сצ˦ޱƽѻĶҡ
ͳɤҲλߵĻ͸żȻû˿˼㡮Ŷһһ󣬹Թ̧Сצӣѻġ𣬵˹ȥ
ﱻݹȥġŵķĲҽУӵһǲض
СѾ䵽῵½ǳȻѹ
ƽС󣬵ɵס̧ۿ
ضףڲԡҲգȻص档
½ǳ룬롣
ʲô
һ롪
ûʲô£ͻȥɣˣСӦù˵꣬῱Сݵתȥ
(δ)

1129 ˣ22

ԾûӦǵ½ǳһԴ
롣
Сͱˣ
˵Ļ㻰
С
СȻǸƭңոߵģϲ
ҡ
ŮһԴǰڵģ°롣
Ȼ
϶游ӣСȻƭ˵ģ
֮ǰ
½ǳȥķ򣬺СԼһǵĵͼϣȻĹ¡
*
ҹѺŮӵĵص˵ãȻ̧ͷҡҷ⣬ۣͷۡ
ӦǴ
ֻǻ£һûУôأ
ǵ书ҲͣǰϢӹ
ǵ书߰
ҡҡͷջĿ⣬˹Ƿ濴
*
أҴˣ˻𣡡СƲ죬ﴫСίĿ޺ضҲˣҲƤˣضԹԵľ֤˰ȣ
СίίСﻹżֲ
ضõԼȥ׷˰ɣ׷ˣض͸ߣҪˣ
ߣ
ҺҲһǣ
ǳ鴤ƤֱϥϱϴƨɵСĹĵСľͷۡ
֮ǰһﶼǺܹԵģļǺ캣֮ȴͻȻ͸ŷƵġ
üòСİɣ

֮ǰ˹סԼĴȵŮͻμСʱ˵ԼϹסСģ
һ˲롣
ˣͦĸġ

⣬
¡
չѺŮˣ
ʲôһ˲һӦǴȥסصֻС䣬漴Ŀ̧ۣô£
ŮԼҧƿжɱǷʱѾûϢˡ
˼룬˼ĿСãȻ޹Сϡ
Σƺ£ƺһЦƺûС
ˣǱ㽫ʬ崦˰ɡ
ǡ
*
ʬ屻ڹ̶ĵطϯһʱ̧ߡ
ɼʱʬĵطĶ˶ϯſ
Ѿ˵ͻȻȻĨȥߵѪŮ̧ɨȦΧվϵĻҳ﷢һЦ
㶨ˣԱһʵ
šŮ̧ͷϳֵ꣺ҵģ
(δ)

1130 ˣ23

Ȼأü㶨˾͸ϽߣøңһԷɱǹأ
֪ʬأŮ̧֣Լ°ʹһ̵Ĵͷ˺һƤߡ
˿һʬ壬󣬽ʬŵϣĿŮ˺ߺ¶ƽϡ
أваȥ𣿡
˵أġŮüӹԷĵߣеƤʬĿҡ캣ġԻţɴδʧ֡
𣿡һȴüЦſΪνûȥ
˶٣Ůһ˲Ż֮ǰӣۡ
Ϊ֪ῡȷʵ򵥰ɡ
*
ͼŵķŻȥʱ
ʲôͳԵɤӱ
½ǳһŵõ
͵һŤͷȻվǵĿʱѿڶ
̧ĿĶϣȣߵԱʱһ顪
½ǳһ͵齫ȡȥΰ͵ת͵ͼ
ῲͷһ˲¶Σա
õͼʲô
ҡ½ǳתתӣûֻ֨ͷСָ
῵ΣգͳɤȻ³һ䡣
׽Ůˡ

Ů̾㵵̧ͷãȻĶĳĺ½ǳ룬ᳶ´ǡ
½ǳֻ룬ɺܿС죬ɫЦϾҪɱҲΪ
Ůǰ龫ֵĽƻϢ֣ƺʵ֣ҧ´̧
¡뾯СҲʵ㣬ͺ³һ𣿡۵׵ĵǺʵƯСϼֽҲʵ
ȥ
ҽ˴ġῶֱĳһ䡣
ţŮһٶȻ̧ͷ˵ˣ
½ǳæСһ壬ֻš
ɱˣ½ǳͷյ˭ɱѵǡ
ৡ
½ǳ̧ͷĳԼĺʱһͻ
½ǳС죬ɤȻȥҧ´ῡ
ң
½ǳܿĽĿץŵĵͼϣҲӦŰ
Ǿõͼպþ̽λȥɱô
(δ)

1131 ˣ24

ৡ
½ǳԭֱģСæָĵͼŲǣôܣ͵ͼֻΪ֪㷿ȥҹϮѽôǱŮȥ
ŮĴȥСצץס῵˫֣޵С¿ҵĴյǰޱֿıĳһ䡣
Ҫѽÿ֮ǰؼ壡Ҷ˵ؼǾԲȤģŮ

ȷʵɵͣǣץŵͼ΢һǰСС
ĬĬ
ĬĬ
δƫ롣
õǵģԼҪС
ôȥ͵ĻŮһʲôƵģ
С
Ǿ䡮ÿ֮ǰؼ壬ؼ岻Ȥʲô֮ʣ
ʣú̽һĬ
ɶǰŮȴЦˡ
𣿡
Цůļ⣬ͷһ
½ǳ̲סһ룬˹սԼ
ſ۵ϣЦݷаﲨת
ЦҲ
ҹƭԼ˵Լȥ˰ʱЦݣ
Ťͷ˯
֪ܻܿǻᱻӣСȴͨͨȴֲõԤС
ǡԲۣЦŴյԼߣͳö˼ǣĿģֻҵؼˣ
μ䣬˵½ǳٶȿ
Ȼֻôһ˲ͽţ
½ǳԼĶԼ͸ˣ
Ůǿ޹Ĺȵ̧ۣСڴĿɡ𣿡
ȥСȵɫŮģ
أ῰ۣԾЦĴº͡
½ǳСࣺҾСضȷʵȱףҿԣ
ð
ϵģ῾ȻӦˣ
⻰ҵ½ǳ⧲ûüȷľϲʱƵƮһ䡣
ҲȻĴۣ½ǳؿɨһۣ΢ü½СȷԼʤ𣿡


½ǳߵͷȥĿʱֻ룬һתͦͦСؼؼ
ԣô֪ɲأ
Ůգգ̴ۣһֽǵɬСģῳɹǡ
ῴŵ΢ЦٶȽס£ŮĵüϣüǽһЦ
Σ
(δ)

1132 ˣ25

Ȼǡ
ǳĲΣ
ˣǸСåһǸؼСå
ӲܶǴݵվֱӺЦº͡
⣬뻹ض԰ɡ
ῴݵͼۣŷͷȷʵԼס
ͷƳһǰһźͷȥŮһ˲ѵȷʵԼˣ
ৡ
ͼû˵ŮʵΪɱ飬ֻĵͼ֪ڣ͵ȡΪԡ
Ůգգۣ޹һԴԣ
˹棬
ŮĬһ룬Բֻۣʱãҽ첻ǾͰŻ𣡡
Ů̧Сצӣ˴֣Ͱ͵Ŀ
ΰɣ´α֤ˣ
ҲѾ֪ҵסǰɣͳݵɤơ
ȡŮתתûϣֹҷҲҪˣǹйŮʱ䣡
ˡ
ԾһŮСצӣİڳģ֪ˣģ
֪ҾͲģ
ŵͼС·ܿ͸С˼
СޱĲأҹգԺ䣬Լȥ췣

飡
ħͷ
Ǹħͷɣ
ŮӣŽͼŻس룬ֱӶԼǶҪĿȥ췣ģ
Ĺĵתʵʵȥˡ


λǡ
̷Ժ˵Ƽ˳һ½ǳڨЦ̧Сצӡ
űţ췣ģ
ãȻŮֵֻ̧̿ۿǱվԺſûɵĿ
ǡ
ȣǴſ¡½ǳСצСЦ

˵ˣ׽ĺ캣Ľܵ顣
ǰŮһͻ
ѵħ̵ĺ졪
ħʲôʲôħ̣½ǳһۣ̽Ƕǹȥˣӽ쿪ʼҾ˵ˣԺֵܣȻ˵췣أľ˵ķص˵ĹۣûƼͷԼල㣡
ԭڳͽ䱸ģôһһ⻰
ſڵǷӦɵʣǺ
ʲôһ̹أҽ½ǳ
½Ƿʲôأ
ûʲôûʲôŮڨЦӣ齰ˡ
(δ)

1133 ˣ26

Ŷ꣬ŵͷͬ˵Ҳȷʵûʲô
Ӧ˾㵵̧ͷ͵
齣Ȼ͵ŵͼ֪λãŻȥʱˡŮ̾Ϣѹ˵͵췣

ǻûϢЩվסˣǱߵֿ½ǳΡΡʡ
ǡǡ
ɹûǰɣŮ̧ۣĽһЦ
Ǹɿһ
һ㣬ҿԿǸѽŮüָԱŵȹѹɤȻֱĳһ䣺û취˭ϻôĺ˼𴲣͵ͼȥȴ㲻ˡ
ৡ
ŮɵԱߵſãСֹ˵Լ˵㡣
ǲ˼˰ɣ컹ô˼ҽء


һϢĶ߶µĵǿϵ½ǳֻͷС͵Щš
ЩְɣſڵһȥءŮŬѹסԼ̲ס̵ĴǣյСɤ˵ˣû뵽Ȼϲõţ


϶ߴﹾ˵Щʲôǲߴﹾ˵Щ֮ʵῲŹûȥ
֪ȥҲ²ס죬Ҫȥˣǲ֪ܹԼЩʲô
û뵽ȥĸݡ
Ϣ뿪󴫱ˣ
˵ЩģΏڲ֪£Լ١

Ǳߣȷʮһȳһ߳ŮʱҲ̧
أ
ѽʹŶҿվסˣң
˵ôأ῵ۣôǰȺأ
ŮһСŤŤ
Ҳ֪ѽǿ˼ҳúÿϧɣŮСģ޹˼ôÿϧҲͰˣ͵ߵѱ߲ݶ֪ԣ
ţֱĳһ䡣
Ϊӵİɣ

ǵģǰŮŤıסԼ¶ߵģȻֱӰ˼˵
ǰǼӲݣٻȥ켸

ԶΣ
ৣ
(δ)

1134 ˣ27

ŮʱԹվãϴ
Ѵˡ
Ǿ仰
֪ǲģ
װʵģʵû룬͵ԼԼߺ̳ԼֺõЦ
~Цֲã˵ôÿһҼƽϵģ԰ɣ

˵˵ţŮ̲ס޵ƯСϡ
ڴĵĴ۾
ޱ̧ۣ쬵ԺǱˢˢ
ಣ
һȥȺȫʵԴ
ǰŮȴȻ¡


ʮȷʵǼģĴˣҲĬˣûĽȥٰһ顣
ɵȵûݣһߵǰ˴ԱߴʼίС
㣡
ͷһƼһȳһСƨ߹С˵Լϣ
׼ȷĹϺС̰׵СĿ
ؽ㣡
㡭½ǳգգۣͷۣãȻĶСƨɣôˣ
զ£
ãȻš
ʹڶġ
ӵԼզƨɵĳСضˣ
ұˣû£Сӣӣ˵ûϱ˵ıȣ⣡

ŮĬ룬СԴĿ
ߣ
СŮϣݵתתӡ
ǲܵģ
Լ׵ȻҪˣ
ʶȤգ
Լ
СؿյţΪҸ̫࣡ƫƫ飡
û취˭Լ׵أ
˺ԼҲܲܿŵۣ
ԡССڴĿ㻹ǵ˵һյģƢʱҪиѽ
׶ӰŮεСԴǹԹԶƽüкθ߼أ
ৡ
һ
ݵɨһȦΧͷſڵĵӡ
Сأ
СضȥԺӣƺȥ½ˡԱߵ̻ش
΢΢ü
½ǳ
ȥʲô
ЩԤеתֱ˲ʧԭء
*

ҩôѹʡ
ʲôŮãȻء
Ű˵ܽԽҩ˵ٸߵ˺̲סԵɵɣİ˵֣İ˵ģأ
(δ)

1135 ˣ28


СĻŮԲ۾ҩֿСѿڶ
ô
գ
Ҫôã
͵͵ڵĲˮ͵͵Ҹ㿪ţ
ԣŮС°ֳͣɵĿᱻ𣿡
ȷʵпܻᱻ֡ССϸֿգϾͦģԴЧһЧ
Ůһ˲ﻮ
ԴЧ
ֲ˵֮ǰĹƳ治Ū
ŮȻ򴽣ɫָܿɫգգʣôأ
ҪգС۾ޱСȭͷԾԾԵĿڡ
¶㣿
ѽѽҾÿԣһæ˵ĵСԴϲӦЦһ
ৡ
͵̧ͷãȻԵŮӡ
ոǾ仰˵ġŮ޹С˵
Ȼ˴۵СֽۣӲתӣϴվǣֱ۵˵ĺ

˲ŵһܣͬһ޵¶ŵСģ
ৡ
ڴһţԾ˽ý䵽˵ϣޱ̧
ϵһһСǷӦ졣
ѸٵİѶһأ½ǳӲͷƤȥһأ¶СῸЦ
ôŮԲۣ˵ŮĹ뷿ѽôôûеŮ֮˼ŮҪҪ
῵Ƴһۣҹʱƺô˵ġ
ȡŮһתЦĸӲãҿҲҵĴ
ɤӣæ
ǰһҿɾ͵ร
ԽĿϣŮЩš
ৡ
ȣǰһ
ŮԲۣյֽޱҲǰ㲻𣿡
ʲʲô
ҩῴǶ𣿡
ŮС˲ͨ죬飬ӲͷƤˡ˵ʲô
ءЦݣ̧ۣ쬵ҪԶ־𣿡
ˡ
ŮӲͷƤվǵţȴOO@@Թ齵
һ룬ű߾Ͷ˸ԹվŵС㣬ʹüۣԹԺһ

´Ŀ½ǳŲϣüأ
ৡ
СʱԹԵݳĶҪж䣡
(δ)

1136 ˣ29

½ǳĿɿڴῴݵĽӹҩһۺ󣬰̧ۡ
ģ
СһתԥŰģŰɻˣɲʵˣСһֱضЩأ
ϵſҪˣˡ
ſۡ
ţضɹˣȫûѧأعɵҡҡСԴҲգļҲŰʱضģŰôӶûУ׼ʵǸɧֻǲ˼ˣʵͷû׼ʹˣ
һСԴ˵
˺ʵδף¸Ҳ
˼ǡҩ΢΢ۣɵ̵ſɵģ
ţ̵СԴС˵ƭҾС˵СߵĹԱ

ҩۣƺ˼
Աߣ½ǳ𾪵ĿСʱȴԼӽ￴СῷСצȻԼ͵ذСצӡ

ʱЦ½ǳĬĬ̧ס˴ſĬ롣
֪СҲõͱʱˡ
ΌˣǾС̰棬ҲʦͨЩ
֮úϵſһãȻյԼδٺ»Ϣʱֱί

غ½ǳ
ûҩ쬵Ƴ˵һһСֱӳ
пеûţұҪţտʼһ˼ල㱳飬鷿ʮ飬һһ顣

һû쭳Ŭ˻ȥգۡ
ǡأ½أ
Ҳȥޱ֣סСڳǰҹԹԵġ
ءһߵĹСӣɵĳģòǵ½˽ƭضɣضҲ½һ𣡡
˽
⻰ǳ鴤һ˲˰Сѹɤҧгݣ֮ǰ㶼ˣ

Աߵ½ǳһ̲סС죺Ҳ˵زɣҲСضģ
ѼѼظ͵ĵСԴĸ˵½㲻գ
쬵Ƴ۽űߵС㡣
(δ)

1137 ˣ30

˲һҭʮԩί̧Լҵ
ԣĪ·һǵ½ǳ̲סһ̣ǰ˴գġ
ѽ½ǳЦü䣬ǰһգ⻰˼ѵڿǰ㴿𣡡
ȻСزҪ

ѵԼȻô
῵Ŀ⻺½ǳСϣС飬ͲһСβͷҡˡ
ֻĬ룬źü
ৡ
ջǰԡ˿ϣƽȻ˵Լ
½ǳС죬̧
˰ɨһһСĵ˵ҪٽҷǹŪʲô߰Ķ
쬵Ƴ۽űߵأĳһ䡣
ҹź򡣡
С˲СӣסԼСƨɡ
Ե½ǳȴ޹ָԼҲҪҹź𣿡
㣬˹ź򡣡Ƴ³Ȼֲ˾䣺Զ֣֡
½ǳҲһŲۡ
ѵ˺󣬽ҩûյ뿪ʱָԭϢ
žߴ
ССһֱ˵ϡ
ض½ǳŶãȻΪŵˣСצԴû°ɣǲǱŵ
˭֪Сֻ̧һۣһŤͷС˽ȥʲô
Сض½ǳ￴޹ǵʲô𣿡
ܿ죬СŶӴ˳С⣬ȴĪ⿴һۺСצһ죬Ѷ
ţǡ
ոյʱҰһ˳Ŵ߷ﶪˣСһϵĻңСԴֵ⣺һúţȵʱŵʱһˣ

½ǳͷСĶŻǰҩ̧ͷССģ
Բ
ˣ
Сضıлߵӣ
ǰһҹСضĸ첲ŽϣĪҲߵ½ǳСԴĬ
С̲ס롣
ʶ죬ȴĴСϸܵĪϤа㣬ֵͦġ
*
գʰ׼ʱرѾԹȥ鷿ˡ
ſǰͷſڣȻʧСࡣ
ǶԷʵ̫СǸС㣬ҪԼǲ
ûȹˣ
(δ)

1138 ˣ31

˵Ϊͷʡ
½ǳյߵߵ˽ȥһ̧ۣƼͷſСӣͷֽʣǺͷʱ
ЩõԤС
ѿڶʲôòҲҪɣ
±𣿡üʡ
е㡣½ǳС°ͣС˵һƼͷϲ
Сôǡ΢΢ü
ٺ١½ǳۡ
޷Ҳ㱳顣ָ̧֣˹
½ǳ⻽СƣǹԹԵ˹ȥ˫
ô
𣿡῰̧ۣеıһת޳ָűʣݵǰƴģһ

½ǳЦһŲӶǵݵֱߵֽʡ
ࡪ
¿ˮ
ħ̽һֱĪ⣬Ŀָ̧ۣ㼴ħħŮħ̳ϣӦɡ
½ǳ̧ۣС˵˵û𣿡
ৡ
˲䣬̧ۣ𴽣Цˡ
أ
ģ½ǳЩͷۣЩ׽ί˵񽭺ÿγֶߣʵڽڳҲģȷʵûµĿѽ
ץűʣ룬˫޹Ĵ۾һ̵ջߣ˱ʡ
Ǵأܲһûаɣ
ǻеġ½ǳͷЦʳָկկĸ£һ
ףկ
˵կ½ǳۣǰۣȷĿΰȷȥʹô𣿡
šӦ£̧ۣͳɤȻұûȥֱӶֻ֣ȥ
½ǳܿ췴ӦɵĿڣ˼ǡ͵ȥ
ῶһЦϣ˫Ц⡣
ŴǵЦһʱ䵱ɫ˫
Ĭϣǻش
ͨ
أ½ǳ˲סԼС࣬С۾ɵĵԲתת̲סǱ߲˲䣬С˵
ЦȥĻء
ҿԱ𣿡
ţ
ò½ǳıסСצӣһжૣôôÿӣΪʲôϴϴأ

(δ)

1139 ˣ32

ݿȴǾޣдע⵽òȴټ̸۵ĸ֮١
˵ǰ̸۵ģԴ
ԡ
ǲһȥկˡޱ̧֣޳ָüϡ
֮Ǹָ
ء
Ҳúÿ
ҪҶͷ𣿵һ¾ͿԱǵɣҲۣ½ǳ˫Ծ̴չȥۡ

ſڣƺ˵ʲô̵ֱ˻ȥüۡ
ৡ
ָһ
໣Ůҵĺ
ȥͷ῵
ʻŵһ£ãȻһŤͷͿŮίίԼ
½
ûû¡ŮͷڨЦͷ͸͸͸͸
½ͷ
ȿȣͷ̫ˣҲСײ£
Ծ΢Ц͵ŮãȻĴ׾ĶͷλС̵ջߣŹԹԿǰ
ŶײȷʵЩ˰ҪõҩͿһ𣿡
òãˡŮ˵ţ̵ŤСԴίıС졣
쵰
Ȼ˿飡
غʹ
*
֪Ὼ«ﵽʲôҩߵ··ͬеļ˵Ӹǲɢˡ
ʻĴСӱ
ץڳԯϵ½ǳЩ±ƣǼǰߣֻڽɽʱĳ
½ǳ̻ͷԲĺ¶ãȻգգ̵ۣĿڣеǶǱǡ
½ǳ˫۾ЩڴŤŤСӣץһֻֽߵ
ĪǡˣĪͨˣ͵ߵĲݲ԰ײԣ

Ҫھͽ𣿻ϲ̼ģǰͷôŮСɤЦ⣬ȥȴΪɤȴЩɰ
ǡ
Ҳ·һߡɭƽ쬵Ĵ
ŮʱһҭգգָۣԼһˣأ
أƽķʡ

ৡ
˲Թõ½ǳǰСɤ˵ҾҪһɿĳģҸ˵ֻȥǰϢһҲͦõģţû
ҲҪһĳ򡣡
ԼŮ̹ԹԾצӣǼװԼͷ˼£СģĲС
̽ӵῶСĲԼûȻ˹
(δ)

1140 ˣ33

ܿ죬῱״ƽĿǰ
ѵǷȥԭģȻ͵ȥȻǡ
Խ٣ȻԽȫҲԽױ֡
῰̧ۣǰǰϣկɽ󣬰ͣߵɽ¡
ϣ½ǳСӾְĲȴӦˡ
һ۹ĹĵСȻ۵׻
̰̰׵ġ
еضСʱС
Ӧú
ŬŲۣѹסԼͷ¿ǰ
*
Ƚϵ˵ĵطָصһεĵطϵ˳ʱ
վɽ̧ͷͷɽ塣
ϼĻӳ£ԵĪӺÿ
˫ĳˣ˲䷴ʶ
ῡ
ǸеĽħ̳˵ģῡ
ԣŮãȻһԴ޺ĸͷϷڿʲôأ
գգۣȴãȻ
㲻˵կħ̵𣿡ῲͷկû
ŮӣãȻҴ·𣿿˵ˣطѹȥĻż·͵صˣܹ˳ȥġ
˵̧֣Ȼ˵ģ㲻֪
կɽŰߣկı棬ɽ·Ȼ෴Ůͷָ̯֣ϷǿʮֶͣϲȥǲŻô˳ִû˷֡
˵˵ţ½ǳʱȴԾ̧Ϸ
½ǳͷһѿڶ
ò߰ɣ
˭˵һϲȥ𣿡Ŀϡ
ǡ½ǳŵָǶ͵ɽڣ㿴මôϵȥṦҲܰ
ô῵ɨȥ̧ˡ
һɵһԾһ㣬ֱȥ
µ½ǳһһ㣬ë£һºַȻ˺ܸߵĵطͣ
ץ͹ʯ飬Ӹµ½ǳ


ϸƨ
Ӹ£ǰ鷢紵΢ˣ͸һڵѹȸУ˵ͷ΢
½ǳһҧ
ϸƨ
¶书ͷȥ
ŵĹĵĹӵŮ΢΢üһɣˮʮƮݵ䵽˵ϣü
ôȥ
(δ)

1141 ˣ34

½ǳԲۣĹģ˵ġһֵṦɣܷɵȥôܷôߣ
½ǳֱݵĶֹ˵
˵һֶ㲻ϡƵ͵ΰίڣ˼ҴδԼ书ɽ죬ȴܴ
ۣѹСצӾ˾ϵĲݣ·ĺʧ䡣
ˣ书ṦͲˣԼȥɡ
Сģͷ̧ۿϷʱ򴽳Ĭ˰Ρ
ৡ
½ǳƵһûһ°ŵϵĲݡ
ԱߣĬһ󣬶һ͵̾ͳɤ


½ǳãȻ̧ۣߵԼǰʱûֻԼһۺתԼǰ
ĶǣԾüۿȴ

½ǳһ˲ѿڶ
ұȥҲ̧
½ǳһ㡭㾹Ȼô᲻𣿡
εĲͷ㲻˵ȻߣǼٻϳͣ㣬ôϵó
½ǳСһ񣬡ͲܼװֻΪҸһ𣿿˼ôϲ㡣
ϲ

ȫȻһ˵ĸףȨûҲѹ档
½ǳ̵վűԼǰˡ
׻ԥһ˲㱵Ķĺ󱳣̧ͷǰⶸɽ塣
֪֪Լڸʲô
ΪҲδ̫ðˣṦⶸɽΣգڻҪˡ
֪֪ζʲô
ζԼ󱳶Լ·ͻȻ֡
Ǹ߸ߵɽϵ£ʹṦҲȻˤǡѪģ
Ͼʱ֣书ٸߣҲʩչְ
ѵͲԼ


һſ˺ϵŮ̱СͷԼϰʵʵӣʹ޵ᡣ
ι̽ʵϵ½ǳ֮ǰ˽Ϻ󣬱һۺ˵Ļ
㲻˵书ץסֱӰһԷȥˡ
ǡ
ϵŮֶ̧˵ĺף޳
ҪǸһơ
ء
úɽ£
һ
(δ)

1142 ˣ35

ƨ֣
ɽկ֮ѹΪɽ嶸ͣ׹ϣԲŽѹ
կߵɽͣȷʵ˷أ
½ǳһͷ·Ƽ׵Ԩ
ȴǴⶸԨһһԾģⲻֹҪṦˣûһԲ׳ԡ
½ǳһ߾̾һϢ˵Щ¡

ȵɽ壬ῲŵͷʼϵһ⿪ϵŮ
һͷСԹŮ
ôü
û¡½ǳ̼һĨЦֺõЦȻ书ǿṦˣ̫ˣ
ƳЦССЦջߣû֨
ǰ
ҪʱûԥϾɽȷʵϡ
һҶΣգ˵Ҫˡ
ˣǸݲҲ֮ˡ
Ҫ֣ԼȻ׶༪١
˰׼֣ҪҲһ
ðȫ
ϾԾħ̹Եףˡ
δز֮֮

ŮСϸһԴãȻСצǰ£Ļˣѵҿ亦𣿡
῰̧ۣƽץһεСצӰȥ
ৡ
˵ŶŮʲôɽ±ͷ¿ŵ׵Ԩܴȷʵأ
Ůվɽ±Եú󱳶Լ
ȴ޷
ǳһơ
Ҫ֪կ棬ѾִɽϣԺܿѾô
ǰŮ·ԾδвǰһͷúСȥ
ৣ
һֻ˲ĺ콫˻ȥ
ŮȻһ̣ãȻ̧С̳ЦôҲСĵȥѽѽô𣿡
Ů˫գｿߵ
ȻѾҲҶַŲ˼ңֵ˼ңĪǰ𣡡

ЦȻĲãü䣬ЩЩɰ
ޱɿ֡
Ӵ
ֱˤϵŮί̧ͷ
ȴޱӵ̧ͷɫִжλá
ŵͷ½ǳʣկĸ򣿡
(δ)

1143 ˣ36

կɽ͵һɽϣɣڵλɫȻ谵Ӳݴ
կӦλȷʵڶûλȴ֪
Լ㲻Ļش𣬺ߺίίվ½ǳ°ڣ̧ǰ
ĻկλӦ߿½ǳСϸƲ̧Сצӣָ˸
ῴСŵСϸԹŲۣޱ
ߡ
½ǳãȻһ˲ͻȻ¶˻ı飬ɵСĿڣѵ㡪
侲롣
û֪ˣ
ԼһǸɵˣˣ
ûŮĳһ̡
ৡ
쬵Ʈȥһ
ŮȴȻδƵģԹǰߵͬʱֹҾ˵ôߵɽṦԾɣȻû˰ɣˣû취ˣ˭˼أҾ͸̽̽·ɣ

ҲѽŮǰͷյ˵ţ׺ôţС
ৡ
Ů͵һŤͷ˸ۣ¶С
պúأ
̱ſϷȥأ
Ů˲һҭתתӣĲι̣Լ
ٷϡƳ㿪ڣԷ졣

Ů˲ŵסСͣԹǰߣӵת׼˵һ仰˻ȥ
ģ˼Ҹϲķأ
û˵Ķ֣

һ·޻ͷɫ谵ȷʵǸկĺʱ
͵ȥħ̽ǷڣӲãϾӲѴ˵Բ˹ħ̵˵
ûҪ
Ϊ׽ҲЩòʧˡ
ṦֻҪȺϢկߣδػܷ֡

ŵɽկӳԽܱߵդǰһ·ƼΧǽ
Ůͣ½Ųͷῡ
ῳ̧°ͣʾǰߣŮ̵СԴŵĹȥˡ
ȵΧǽͣ£һۺޱָ̧֣Ϸ½ǳһ
̧֣ɵĴ˸ơ
½ǳſˣ˼Ƚȥ
ϣ
½ǳСԴ̧ͷΧǽȻԾ
һĸͷͷΧǽڣ
(δ)

1144 ˣ37

ҹֻһӣ͵Ϊͷû˵ʱ
ৡ
ԾΧǽ׼¿ȥƼŮĸΧˣ
ȫŮ
½ǳ޴վм䣬һ±ơ
ü֮ʡ
ǱΧŮһ̧ͷֱӱ㼱ſǻѽ
ǡ
ŵŮ򱨸ƵľСצӣಡԼһָ
·ûԼƵġ
ҪҪҪҪ
ʱȺ̧ͷΰȫ֣
ΣֻðγĽֱӳ֡
˭֪ȺŮȴһͷǽϣ

Ⱥ˲ŵ̧ۣǽͷŮӰǵûа֣СצһָָӰ
ɲˣ½ǳһת˵˵ҡֻǸСඣҾˣټ
˵꣬תҪܡ
ƣ
ǰһҧ̧֣ŤͷһһԾ׼Ůϣ
Ӵ
˲䣬صŮֱˤ˸ࡣ
Χ⼸ý׼ķס
أ
һ룬ޱĽеĽһӣ̧ƴɴͶ
ৣ
ΧĽˢˢϣûٶȴü侲ʮ
ǿ԰ҹҪկ̧ڵ˫ҽῡ


˫˫կĵڡ
˸ɵݵĵϣü۱ǣԱ߸OO@@
ܸоԶ˸ˣۣԱʱ
ûŮеھģһʹļ׿ߵĳԼ
῵ûЦ߸üͷƳ
ô
Ůȸ״ԩĿôԳأҴɣͬһӪôԳԼأ
ҵ𣿡ῷ쬵ȷǡҵˡǡҵˡ𣿡
ŮŵĿô˼ң˼ҲΪ˾ѽ

῵ǲûЦЦһң
ѽŮĵСԴսСȭͷӳȥΪ˺ѽ
(δ)

1145 ˣ38

ŮԣϥǣСʱҲƼˣѾˣܿ϶ܲģҰͱΪƴ㣬϶Ҿѽ
෴µ½ǳܵ῵ĻһȻᱻ֡
ŮȻסǣԵʱ˶ܲ
ұ书һһܵģŮյ˵ʱ͵͵ģߺ㡣
ৡ
Ů̧ۣСǴߵĳ
˭֪㾹ȻôҴˣɣˣôţ

ĽͣʶһǽƱ硣
ݺԼȻ¶Լֱ˽Ʊ͡
ɵߵСĹĵСʱֺĳĬȥ
ô
ȻˣŮյԣɨһȦΧС죺ڿôѽ
С°ͣšСüëҲ֣˵կֹ͵ûôպôأ
˵˵ţŮİС۾С졣
ѵˣµ϶˳կ˼ǿ䱸ŮȷĲͷΰšСüëô

῰ãȻԼŮҧ´
ˣѾ˵Ļ֪㱻ץ϶Źѽɱģ
ŵֻԾԵƽ䵭
㲻ϣô
ŮãȻ̧ۣԼսСȭͷ˻ӣȻϣˣ˵ʲô
Ϊϣ῰̧ۣЦЦһֻҪ㲻ϣװûгɵȫǼı
ıŮһԴãȻ
װʵΪףұץļıĿƵĶҲգ֣Ϊģħ̡
ŮסĿ̵գգۣգգ
ƺ仰˼
ΣżֲĿڣۣһֱ𣿡
ŮҧأССӷ·ҲڸŲῲɫĹ۲š
ֱŮڱﲻסҧݺݵĻСȭͷ
Ȼˣôϣ½ǳ¡
ĹĵС֣߬ȭͷ߲ѵıĳһ䡣
ͳҪ˶ϧֱҶôײҵӣôۣ

(δ)

1146 ˣ39

Ϊúýͣɶ
Ҫôͳװȵ¶Ŀ
ҪôͺúýͣԴ˶ҡûбõʱˡ
˭֪ûУĳ仰

ῳĬٳĬƽĽĿŮСǹ⻹ǡľġ
Ǹɫ⣬ȣͼı죬ȷʵ͵˵СħŮ
ῶĹĵСģĲУȻŲۡ
ֱ
˵ǻˣŮһ󣬶Ȼıĳһ䡣
῰̧ۣŮͻȻЦĵС
а취ˣ
ǡ
˵ʣΏһ˲ֱͷȻŲ
ˡ
Ů̧ۿη⣬޵С϶Ȼл˱飬еĹ龫ȥƯȥ
˲任˸ˡ
۵ŮĻ˸ƣȻǡ
Ὸ⿴ȥʱƼ˽ͷˣǸ󺺣üķϢһ˲ϳ
Ӧկĵҡ
ңͷλˣ
ߵηǰԱߵĵȻȥͬʱͷԱ£
Ƿ˵ץ˵Լ˭
ӣ˵ῡ
ΰ˼̧￴ȥѿڶ
Ŀ䵽ͷηڣ£ʱȻɫ˪ȴƯĽһ˲ޡ
ŮģȴǷ
һ룬ŮҲǸ
ô

ֻһ˲㽫ĿŲԣǵŮֻһ˲գգۡ
㡪ɫ΢䣬½ǳ
ѡŮ̧֣һǣЦЦС֣þòѽ
ৡ
Ů˫һţȻվߵηǰЦ״ƽʡ
Ѿôһڣ΢̧°ͣǾӸ֮ơ
ûʶش͵طӦԣô⣿С
ͷɫѱĿǱߵῡ
ǡǡ
ŶŮһͷһЦ˵ΰ˵
ǵȻü̧۶ŮıӰһʱϵЩӣֱ˵
ҹ⽫ġŮ̧ϸָȻηţȷҳȥɣ˵
(δ)

1147 ˣ40

˼ǰŮֿˣһʱЩûӦںɵĶǰŮ
ῶŮ״ƽıӰ˸º󣬺Ĵȥ
ϵ任ٶ̧ʱڡ
½ǳ
ৡ
վǵŮתĺ˳ʡ
ոǻʲô˼
Ůһ˲󣬶ͷηЦһ޹գգۣѵСֻû𣿡
˵⽫Ŀ£Ȼȫġ
ȻأŮһü̯˫ֻ֣Ҫħ̽ڣȻ֪կʵΪħ̣ħ̳㹥ݣկҲǳ¡
ۣЦ绨
ƾͼƣկƭ㣬ֻկأ
῵ĺ˼֣ҲգĶǰЦŮ
ֻǱ֮ǰĲõЦݣ˿̵Цݳ˹ƻЦǰұˣȴ֮ǰõЦݣһ˲ļ¡
ڡ
ãģͱ飬Ÿеģ
ģ
˴еǣóƻĵġħŮ캣ġ
½ǳɭ֣㻹ǵú˵ʲô𣿡
˵Ҳƭ㣿ϲ㣿ŮͷۣҲ֪ǲİɣҺ캣ģʱ˸ˣ
ৡ
ŮתЦЦ
ȷʵϲĽء°ͣ޹㲻£г裬ǲ
һɭϢ
ȴ˵Ľͷģ΢ʹ
սȭͷΧһ˲
ֿ鼤ĳȣȴȻǰȴ£ŮȴΣյɤ
ֿ𣿡
һͷŮЦЦ
Կŷҳȥ𣿡
㡭ɲŮ˼˰죬ǲͷԱߵʾ⣬š
ֻȴŮڨЦһ½ˡ
šŮ˳Ļͷţ˹غˣҺòײƭģóԺúźţ¡
ǡۣɨǱߵˣһȴͷ¿ڣˣ½ʰһɾķźš
ǣ
½ǳͷҲأݵ߳ηҺȴͷһۡ
(δ)

1148 ˣ41

῱ĿϣüԾ½ǳķ򣬺üȻܹŹֵЦ¡

ৡ
ЦתĿ䵽ϡ
񣬷ǵ㲻ܣЦĸԡ
˲䣬ۣЩõԤС

ˣ
ǣҰĵ
֮ǰկ˵ĳƺң
Ŀڽűߵĵݶϡ
կկ
ͻȻЩԤС
*
ʰ½ǳܿס˽ȥӺ󣬻ͷۣſھλصĵӡ
ȴֵŲϺ֧°ɨȦΧ
Ǻһ̣ŮЦտȥ֡
ʼʱĹ龫ģͬ
֮ǰǸ½ģҲͬ
һ״̬ȲǺ캣ģҲ½ǳǡ
֮ģˡ
*
½ǳ뿪󣬺ȴû뿪תͻȻῡ
󺺶ȻȭƵ񣬺һ

Ԥв̧ۣü۱䣬ƴկկ
ǣկԴʲô˵ǡ̾˿Цļȴ̧˫ۣ磬ͶѵҪ̸𣿡
ֹҰģܴ
°⣬ƽ̧ۣЩ裿
°ͣĪЦ˾䣺ǡ
ǣ
ۣüǡ
ҽ£ԭصĲ˾䣺
˲䡣
῵ı飬һ˲任ΧϢ·𶼱ò̫һˡ
ӦְɣɫĿʼ任棬Ц⣺Ͼկħ£ȴĻ˶أ
ῲɫ
ȻҲ޷𴽽ǣЦϾ㷴ҲҪһˡ
һ𡭡
ü
կΪħ£֮ǰˣħ̳Ȼ˸ˣһɥ֮ȮƾʲôկЦһҲ䣿
ڶ
΢΢ü
нھõҲ֪뷭ػկĹһߵĴڸ£ֻܿ춯˶ЦʱɥҺ֮ʱ
(δ)

1149 ˣ42

ȻһĶס
㣬Ҳɱ
˭ɱüеֵһ˶õµһƾʲôɱƾʲôȴܳΪ棿ѵΪɱ𣿲Ϊ𣿡
Ϊ˻١῵ҪԾʵܡ
͡˸ۣʣԾʵܣ
ৡ
ƳмƲ졣
ƻ£Ҳʵһ֣ˣħ̳㹥կҵ壬ҲֱۣмЦֻҪɱʲô취˵Һжǿ
ɱµһˣ۵
ֻû뵽ûȵȴȵһΰ
Ҳ޷ǵȲɱһҲˣ
ܵȵһħ̽书µһһ֮㴫еΰ
ʱŽ°
ǰ˵ĻƽĶ˶ȴૡ
ˡ
ʲô£ü˵ʲô
˵ƽ̧ģկˡ
˵ʲôۣã֪
ֻҪͲ
ৡ
Ὼ°ڣηվ
ȣߵĸǰ
˸ߴΣͣ˺ǰεѹȸУ
վǵĺһ˲ЩЩϢ
ϣ䣬ɫ侲˿ȥ͸εƣͷһ
㡪
ԭΪկķ֮Ӧϣ׽סῶǰˣĹЦЦļ˧ȴּаȴⲻм
ʲʲôмֲ̲סһָס῵ţͬʱȵȥʵûУѲӳ
ȴû뵽ôԴϣޱĻɱĳҼƻʧ
Χǰ̼Ծţ̲ͷ׼ر
ɶߣ῵ʹɤ
ûҪˡ˰̧˫Ⱦ˼ֵī˰ɣ
(δ)

1150 ˣ43

ʶԾ̲ͷһüŤͷûˣ̳
а֣˭½ǳ𣿡һҧŤͷ߳ȣѵûؽ
ģ½ۼݣ˶صģ̻ش
ῴЦȴЦ
ôҵİ֡ǸŮˣῶһ˲Լδ书ܰ𣿡
㱣ãȻǡ
ΧûˣҲûдٴϢ
ǻ˭
Լ˭ܹ书ߵϢĳڣ
ţҧΰԥΪŪ𣡡
Ū飿῵һͷЦЦȷʵû֣Ҳһ⣬𣿡
Ȼ˼ҪŪ飬а֣ܳ⣡
£ǲ𣿡῰̧ۣ³һ䣺˰ɣλҡ㰡
˵Ǿ仰ϳβ̧ۡ
𡣡
ৣ
µһ̣ɫ˲ѿ͵Ťͷһ̡
ѾϱĴС
ֵŽߣ֪ʱֵĺӣƽĺʱѾΡΡѿڶ
ֵţ
˵滹Ϣĳ֣Ҹǻկڵʱս֮¶ûܱĻ
ֻһˡ
ֵţṦµһģ
Ṧߵ£еĪ
ֻṦȻһҾȵῡ
ԣṦ⣬书ȴҲϽǰʮ
ৡ
Ṧںϣ̧ۣڣŹͷˣֱӱ㳶𴽽һЦ
Ӵû뵽Ҳн찡źҡҡͷկ˲аҪҵĻոͶˣҲͱԷһôö˶˵أ

һ˲η֣ⷢԼҶұЮֵڶҲˣãȻĿ״
ô£
⡭
˵ʲô
ôĿ񻹺ź῰Ȼ
Ҳҡηڣƽ̧ۣ˻ȥҪиôҳȥǸѣϾߣǵʱžԼܰأ
(δ)

1151 ˣ44

ޣĶ̡࣬һڣüӾͲֱӰҹ
ΏδڣŲӻвСȴȿˡ
ô㡭ô㣡
üջߣԡ
ֵ𣡡뵽ΰɫѿĲͷŽߵֿ־Ŀڣ㲻ǺῲΪʲôΰ
£ɫ˴룬̲סݺݵۺ
ҲģΪ𣡡
ȻǷҶŻҵġ֣޳ָηţϻ˿š
ʲôǷ㶫㻰ɱ˵ȱ±ҵģһżŭıĳ䡣
ȱ¡
䣬͵طӦ
ȱ֪
һѶ̵䱦
ֻǲ֪ΪΣǰʼֱȴûټǰѵˡ
ǰֵɷһ£Ǵ˵еһðˡ
Ҳħ̵һħŮħħŮɺ
ŰɺǱֵڣװΪĵӣȴɱԼʦϵҲʦܡ
ֵϵʮˣЩ״ɲɼɺĺӳֵɡ
˵ܣɺ˵ΣûãֱӴˡ
˴ţɺǱַߣԼȱ£Դٲ
ڡ
ôźȱȴ
ô̧ۣЦһη΢Цŵ˼ȱ²Ҫˣ
ܳǸɣһԲŭݺݴ˴һʩź׺ݣû㹷ҪҪˣ˿ţ
оʹֱ㱣ֻɡ
׷Żţ
ǷῳһоͶˣһߣɱµļƻ군ûڶٺòĻᡣ
ǰ˵ʲôܲˣǳû˻ᡣ
ǲš
ۣǿ̧ۣΰҿˣ붯Ҳԣ֪ˣҲȻԲ
㲻ظҷϻֱӽϣƽû͸䣺Ϊеѡڵѡֻڿţǡɱ㣬ţûеڶѡ񡣡
(δ)

1152 ˣ45

˰ɣǻе֪ǼҸո˵ɱĳءǿЦȴԾɿ˵ţе硪ѵͲɱ𣿡
˿ڿˮֽŵڨЦ
ǣԺ
⣬ԭͶկկĴ㡣̧ۣûĻ
סˡ
ʲô˼
˼ǡ
뱻ȷʵǸ⣬ȴҲ֮УǰôʹͶĿıǡ
Ѿֱ֣С
ûг֣կկһ¡
ţկĲҡһѾѵĽܻᶯҡġ
û뵽ԼδկԼȷˡ
λε塣
϶ˣֻҪĻ
ҲƶˣǴеħ̽ҲͶ׾ٵУ
ˣկѾûˡ
Ҳװηˡ
֡ͺ
ৣ
Æ£ֱһЮźһֱֻӷһŵ£
žડ
Ȼ򿪡
ҵˣɽ¡̧ͷ̧ӣĹһߣأֻͶϣҵ˵ִͶϣѡ񡣡
ת޳Ʒ·ɿŴЦǰĺ
㣬Ҫôѡأ
η߳η⣬Ծɸ˵ĸоΣ
ˣˣѪɫ˲ȥȴԾãȻ빥կҪٱôܻУ
Уô׾ܸϵģ
ûУطû𣿡
סߵԼǰ˹
Լͷȴ̲סĿʼ˫Ҳֹס
ȴͣԼǰʹɤȴԼǰ³
ɽܱߣֵؽ磬Ѳû𣿡
ͫŵĿ
͢ΡΡڣ㾹Ȼ˳͢ˣ²Ӧý𣡣
·ٵɽկг͢˭һЦ࣬Цᣬ˵ĻȴĲٶкĹãԼ벻ѵ̫𣿡
ԾɱЮĺֻúͷ·Ѫӿû³Ѫ
ЪЪɣɡ𶼸ҡͷ޿ɾҩ㶷ģ⹷˵ģǸһ˶
(δ)

1153 ˣ46

ʹļ׵ҡͷ֮ǰôɰǸСƭƨ
ôɰС
½ǳ
ৡ
쬵Ƴȥɭ䣺ȱ²Ҫˣ
֮ϻ˵ɫͶھԼѡ
˫۷ڣ⵽թԼģʵ
ôô޳ܣ˵õĽ½ˣôԺͳ͢˺կأ
ֵؽ磬Ѳֶܺĳ²Цˡ
Ҳ˵
ˣˡ


һʱ˵ͳһԻ
ȵȣǺ°ɣ
Ǹ߶µǣ
½ǳǹصˣ
˵Ǹͽ𣿡ԥ𣺡ǡҪȥһҪֱɱֶΣ

նȻ˼֣ΣյϢ
Ҽʱ˵Ҫɱˣ
Ǳѵ°Լ˼뵽ɵ˵ƭ
δֻĿͷɫƽ𴽡
īĺ
ѱ棬Ī⡣
*
һʱ󣬷͵͵һ죬¶һ˫Ư龫ֵ͵Χ
ৡ
ſҵתһ̣˲ͱСһ
һһֻСצһһѶ̵ļµĲϡ
ꡣŮۣЦԹԵģҾͲɱ㣬ţ
˲ŵֵۣĿŵæСԴ
ȡŮƯСЦеĴǰͣԼߵǰĶʱŮĳһ䣺ؼؼؼˣ

˲䣬µ̺챬ˣûιȥ
ৣ
ȵ˺ĺ󾱾Ͱһӵȥһ̡
Ů·ɻ۵ϻȥµֹ·ѣôأ
*
ͷϢӹһӰûκζ˸޲
ɼṦ֮ߣƮݡ
ɵȵĨӰִһط䵽ݶͽŲ㿪ʼЩ仯
ԵüŵĶṦԭȵĵ֮ϣ΢졣
˲һһ֣л˶ְ㡣
κŮСԴ¶
ƯΧ͵ۣĿǺһ˵·ϣ¶ãȻ

أ
(δ)

1154 ˣ47

ৡ
СԴ˻ȥͨεſںı˸Сʯӡ
žડ
һȻû˳֡
žડ
һʯӣͷ˽ȥ˳ŽݹȥͷԾûκζ
ৡ
ŮŴͷڵεſڣҿûƼˣɻ̧ȥ
ԭȴŵĵͷȻû˿ˣ
ʲô
Ůԥ룬Ǿ̽ȥȵִԭѺԼĵطʱͷӦù῵ĵطտҲ
ΧҲûпصˣ
ŮĿһ٣ηſǵϵѪϡ
һ̲ѪĿģͫһ˫һֱ˵ϡ
ˡŮϸ׵Сȥ̲Ѫϣɤ
ৣ
ŮȥſڵϺĿ
ۣôܲȵأ
ȵҾͿѽȵҾͿˡ
֪ۣ
أôܾôˣ
ôۣأ
ۣĺòѽ
ΰ
Ůſڵϣ޵ʵСɤ·޷ʵġ
ĳڿȥ
ȥ㻹㿴޵ʲôʱ򣿡εɤ
ãŮĿһ٣Ĵ˸ãԼ·˻ãȻ̧ͷʲʲô
޵֪Ϊֹ
һ룬ͳԵɤƽĴͷ
½ǳգۣŤͷ˳̧ͷȥ
ৣ
صһ̣䵽ǰſĮȻϣīĺ쬵ĵӰ޵С
۵ףĪ͸ȴڤڤнͷ̡
ˡ˲䣬Ůӵĵϲĳ˹ȥ
üӻƺ㡣
ˡ
ȴδŮʵʵײס˽ԼĻϲıס
㡢û£ûѽŮСˣһΪˣ֪Ҿˡ
Ŷ㻹֪ңΪȥһˣüؿǰ޵ĻèƵС֣Сצӣצ϶ѪԶ㡣
޳ָСڣצӡ
ĿָѪϣ¶
⡢ⲻѪ𣿡½ǳȴԩãȻ֮ǰ飬ϻۣҭ룬С죬֮ǰ£Ϸѽ
(δ)

1155 ˣ48

֮ǰ£½ǳֱ׳С죺Ϊ֪ҵļƻŹϷأ
½ǳ޹һԴƯγ
ѵ𣿡

Ȼǿ˵ģҲµ˵ģǡ
ڤڤУܾãӦϷ
ܾãʱηŮ˵ǻġ
ѵĻΪǹЩȫϷദôãϷ𣿡Ů޹ۣŵ˵ôңڶ𣿡
ҪĲ㣬Ͳηˡ쬵Ƴһۣ΢΢üʶ˾䡣
ɵ˵Լȴ𴽣۵׻ֲá
ôоǿƵģ
ˣĻش½ǳŷӦֱӽƣãȻĿΧôӳѽкȺأﶼûѽ
ѪŮСצӣٵǰãȻ𣿡
ৡ
ǺѪ˺һüԼԶ㣬ɾҡ
ŶŰˣ½ǳԹצӣֱ־Աߵ°ڲ˲ϵѪ͵̧ͷãȻ
ιСצӵ°̱˳˻ȥŵ
˼˳˳֣лֵܣŰ°ڳȥˣ½ǳ˼ЦЦɵݵһ̣Ůֱһ㡣
۾ɵĵԲ̲ס󣬵һ
Сô£ôһһ˰ιߺĳԼ°ϵѪźݺݵĵС
㣡㡪½ǳɾСצȴָ𣬲漴ѿڶ𣡣
ţü°ڣСʶң
Ե´Ų˹Ůϲ˫Сϡ
ҲգĶ̲סü
㣡ôܲʶŮԭر£ϲֵֵɵţеĳӣƮݵṦŮӵˣأȻ˧
ӣ˫ķ·ڷŹ⡣
ȣӣЩ飬ȴ̲ס̣֮ǰԼ°ڲѪҲˣֱӻһ֣ЦеĿǣƯ

(δ)

1156 ˣ49

˱񣬻ǫãٷ䣬ɲſ䣬Ī쬵ġ
ηڣĪɭɭ̲ס˸
ոˣˣһΪһءЦļ򣺡û뵽ƣǳƯĳ̫
ħħŮ캣ġ
û꣬쬵ĵͳЦֱӽס
ৡ
˲ԼצӣŵŤͷΰֿŮ
ҽ½ǳžҰǳͺáŮȻδЦеġ
ˣһˣ͸͸ģԶ֡
Ȼԣͳ쬵Ĵ½ǳҲ˼ͷԡ
˪ʱûһ顣
ȻŵЩµʱǿȴһߵĴЦЦĿԼ
ϲ
Ů̲סС˵ŵȷʵܺÿ

ûзӦŮۣæڣϲĵȻҾĿÿĿ϶ȻźܿҲᵹģ
ৡ
½ǳ͵ǱĿһʹջߣҡͷ
١ٺÿҲ꣡
㿴ȥرð
ι½ǳδٿڣǱȴ̲סŵʲô͸͸ģСӶʲôίǲֲˣ
ѵǣƳȥ
ǡͲί˵ȥǲܣ
ȱ²Ҫˣü
㿴ǲǸóȥأɿϲõı飬ӲĳһĨ΢Ц
ȱ£ŮһԴǲŵ𣿡
ԣͬΪ̵תߣĻ˾䡣
ŶҲʹ̵ģ½ǳһϣȴͷü½ǳЩ⡣
š½ǳգգۣڨЦʹһ㣬ûʹĺá
ǫ˰㶼ܵħħŮˣ书ܵ͵ȥڰ֣Цпд£Ҽʶʶ
ٿɡŮӣӿŲǰͷΰˣãȻո˵ȱ¡ŵȱ𣿡
ῲͷһۣ棬ǰӺӦһ
ţ˸ףѺҵġ
(δ)

1157 ˣ50

ףŮıߵԣǰɨһȦ䱸죺СĵѽȻ֪ǵĲˣȥҲҪСĵģո˵ǺѪ
ôѽž𣿿ɺأŮ˵
ζһ˲飬ʶתƻ⣬ͳıĳһ䡣
Ͳ֪ʲô𣿡
밡ŮȻת˼Ŀֿ
ιüͷֱ㽲֮ǰô±˸ɣ˻أ
ȱ¡Ƶ³֡
γȥ̰֮ȱ»ңȻϴһܣݵָӾ飡϶ҲҪһٲɣܲˡ
͡ȻȴŵЦһ·
漴ͷ½ǳڴСϵı˶٣Ե֡
ֿܿǰħħŮɺĴɣ
~Ůζһ˲һЦӻͷϸħŮĹʱһħħŮ~
ʵ봫෴
Ǹˡ̾˿ӹĻƽ𣺡ҡ
ͬʱͷĿˡ
ȴ̧ۣŸ첲ޱ顣
ȻҪ˵£˵ɡ
ſڣƽɤ
ֵ飬˲ðˡ
ȴ֪Ǹȴ
ǰȥֵɣ˲ðˣģȴǰɺ
ʱֵɵİɺǸСº󣬳Сͽܡ
ͽܲ٣ȴҲ࣬ԸãΪţ·ߵŮȴͽΨһһࡣ
ʦṦܺҰӳȥܸҼ𣿡
꣬ϢŮץŹӴչЦеıʡ
ţûӦĻᣬıһ̧֣߸ߵİѹ˳ȥ
ৣ
ʶģֱӱ㶯ˣ
ȵǹӷɳȥҲųȥ޳˲߬סǹӵһ̡
ûд̾ЦʱɫһŤͷһ
ŮЦֱӵģ
ʦǹ𣡹ӦȻӻ죡ӳȥȻȥˣ

ʱɫ˴룬϶Ǹ治ͽ
(δ)

1158 ˣ51

ǰɺԸְ磬гر
Ϊ治ϷŪͽҲпģᰵʹӡ
ɺгرСıСȥȴ֡
ǡ
һֻ۱һֻۣû
ʱɺЦеĴյǰ˵ϷŪǹ׽Ū
۸ʦŶ~ʦ𣿡
۸ȵ𣿡ȴͷҲ̧Լ飬ԼΪʦܡ
ÿʱɺЦøãӿԼ˵
ѽҹȻϲʦ
ȻЦֻߵ׽ŪϷˣԼȨû
ʱ
ɺյԼǰЦ˵
һͽٱȥ˱ȶʦֻҪϣʦҲ𣿡
ȶʦֻ
Ĵͽ
ɵİۣü
ҹܣǲҹܣ
ŮЦܰɣΪʦǣء
ʱûĻֻԼԼԼҴͽܡ
ֱպƼԼĶʦϵˣɽ˱ǶѪζصʬʱ
Ůվʦܵʬϣγͷϵĵ
̧ۣ𣬺ۣЦ
ৡ
ǰһڣ˲䣬ȡԼĶ̵ҧȡ
ɺ
Ķ̵ֱ˹ȥ׼š
ŮȴԾЦ㲻ܣǰȱ΢һƫԼļͷϣ
ۡ³ѪᣬЦȴ
յʱ򣬶ŵϵŮŭ⣬̵ϡ
Ѫ˳ü¡
ɭ䣬ɱ⡣
ʦŮһԴﻹѪȴЦǰȴˣЦһ͵ĻԸͽ˵𣿡
߱ɱʦ壡Ҫνͣ˫Ŀͨ죬ҧ㲻غʦûͽ
ͷԼʦܵʬ壬еʽ
Щֽ̰ɺģ
̵ֽʽȴԼʦܣ
ʦܡۣûڶʹĵƵʦֺ㣬Һǣ̳ͽܡ
Ůһ˲Ưϣ㱵ɫ·޾ıˣȥЦૣǰֵɵţôһħħŮͽأ
ôأ
ŮЦɤ͵̧ͨ۾ǵŮ̧üۣ¶ЦյƯӡ
(δ)

1159 ˣ52

ħ̡ħŮ૳
ǰŮһԴЦĶӣҰһʼħħŮŸòᵱΪԼ̳һ߱ɱԼʦܵͽܰɣȻΪҴһʼħħŮ
㡪
ֵɣҵֵɲðѪɺӣҵıĿѽŮĴӵվЦſЦĸӶӣԭɱˣ뿪ģɼȻ㷢ˣǾû취ˡ
סŮ̵ЦĶӡ
ֻһɱˣȻ뿪ء
㡪߬ĵûüشǰŮѾ𵶣˹
ৣ
һֱ̧ӵס
һһ̣һ̧ۣŮߵЦա
ŲΪʲôأѵŮһԴЦ˵ϲħŮɣ
ԺһƬң˵ͷһҡ
ৣ
˲䣬ԥķĶ̵Ȼһȥ
šƺһ
ͷȥԼ̵Ŀϡ
Ƕ뼸ĵڣ롣
Ѫ˳ĺ½ʪŴĿɫ
ĿϣһĿĺĵۡ
ǰһһķڣЩ㱡
ৡ
Ůȥһ̣վԭء
˿ڵϣȥѪɫĲ԰ԾɴЦ
˫ЦԾ
ͷ
ֱ
Χһ˫һۣʲôϥϣ˫һ˵ϡ
̧ͷʵУһӰ֣ŵϰɺķ򿿽
ƺǰ˺ڣҧǷͺ

Ӱ˶٣ƺԼķۣܸܵǱµߣεѹȸнá
ǣѹơ
ˣǿ
ǿֻƣԼá

ȻԼ˽ʵһ
󣬱һǿҵѹɱ⣬Լϡ
ţǰɺļ
Ծµģ֪ʲôֻ֪Լãģ
ڰɺϵǹɱ⻺ȥ

ৡ
ȻһʯƷϡ
ͷ£Թȥǰһ룬ԼƼ˰УǸӰɺȥ
αأһ
(δ)

1160 ˣ53

ûɺſǻεɤЦˣģҲ
ţ޾ĺڰ

Ůһ˲Ц㵱ʱģӦǽɡ
½ǳ룬״޹һԴȻأ
Ȼ
Ȼ󡪡
ɺˣ˾ߺֵһ±㴫˳ȥ
ħħŮɺĺ߱ɱһ´ڳȴûܽһ£ҲöˣŶɡ
ɾʱħŮɺڴׯˣȴ˷֣ͨ˵ˡ
һ¡
ɺ׽ã˺ܴĺ䶯ֵһ£ϲ䣬Ƕӡ
ʱ½ǳŻˡ
˵ô࣬ȱʲôϵأ
ˡ
ɺ㱣ૣ׽õĺֵ֣ĺ֣ϲҲ֣ɵʱ
˶٣𴽳
ǲܼ˵ģ˭ҲܽȥϾǴеħŮ
Ȼأ½ǳʡ
Ȼ󡪡𱡴˵һ棬ΪʲôŪࡣ
Ϊβ㿪ԼҪɱԼʱΪֹֻǡ
Ϊ˵Ǿ䡣
͵ĻԸͽ˵
ԭ˵Ľͣ
ʱΰΪ죬ףҲûҲΪ˾Ȱɺ˸
ԣȱµѺΰֻΪɺһ档
ֱ̱ûϡ
⣬֮ȱǣΪȡȱ£կŻæһ¡
Ƴ涢Լ½ǳһۣڴСεĹ´
֪ģ϶ֹЩ֮󣬶԰ɣ
ţ½ǳ̵СԴ˼ĳЦЦǰ˴գ濴ԡȻأ
ȥ˰ɺ֮أ
˶٣Щ仯ͷ¶ĳ
ɫĳӡϣ꿡ϣ͸Եıˡ
Ȼ

Ȼ󡪡
ڱУϧԼıȱȥüɺһ档
ܹ飬ǶǼõһġ
ǡ
ֵ֪ɣɱһϵҲڡ
׽ãʹ˶ٲҲڡ
ΪǷҵģûԼʲôΨһ
ŮηСЦſųǰˣۿЩ㱣Щ
ۣȴЦ
һˡ
(δ)

1161 ˣ54

ǱǰΪʦ
ŮǵڣǰǱ忡ˡ
ſڵס˶㡪
𡣡
ûʲôңҲýǣ¡
ҰɺǷ˭ʲôΨֻ㡪
ܶǷΨֻʦʲôǷ
ȴˡ
ҿǷۣ࣬ͽ
Ůӿֻںޣۣ૳
ʦԲҺ㡣
֪ġ
ʱɽ֮ϣ顣
ŻĻᡣ
ˡ
ʱδ
ԡ
վǣɵɵԺЩհףһʱ˵
һûüڣƼվǵŮ̧֡
ģһ
һʶʲôҪֹʱ
Ѿˡ

ĵӣ͵ԼĿڡ
ৡ
ȥһ̣ס
ĿģΪ
ĻɺͷѪ˿ۿȴЦᡣ
ͽǷģȫ㡣
ɿ֣ƵûĿڣѪӿ
ȫ㡣
Ůۣۣˮ
ֻ㣬ҡ
Щİ⣬ֻЩѼϵ
Ը
ֻ㡪
ҡ
ʲôҪ
ս˫ۣۿͨ죬ҧͺ𣺡Ҳܲ㣡㲻˵ΨǷǾͻŸҳﰡ
Ůȴ΢ҡҡͷͷ
ʦ
ŮؿڣЦ⴫
лл㡭
С
ҡ㡭
Ů΢Ʈɢ˿ʧϢ
Ҫ˵ĻĻ
Ҳû
ȫɢ˿

ۿǰһԴ
½ǳҲգԼʱǣǿһЦ
˵ǲǺܹ֣ǹⱨңŻԲԣЦţɫֵɵ·𲢲ڵѽϲģǰҪ׽ŪңҲġ滵ѽ~
󣬾ȻҪҲҪ
ࡣ
֪˰ɺ֮Զһ֣Ϊɺǽа׼һϵĴС㡣
ʦͽ뽭ʱ԰ɺҴŵؼ˴ģɱ˰׼ȫңֻ˽򲡱ߵİɺһ
һʼɺǱ
(δ)

1162 ˣ55

ԩͷծǷġ
ɺǹԼ֪飬һеĹ
ŻԼǰ
ԼĻ
᲻֪أ
Ůٴ˵Ц˵ġʦϲѽ
ǳġ
Ըţûвûֹ
ˣŮһֱ

Ҿ˵Ǿ䡣˵޹ɤ𣬡Ҫ㡮ҪŶ
ãȻĲͷŮ
ǰħŮɺ㣬Ҽ飬ҲЩ½ǳЦ˵
˵ʲôһ͵̧ͷ
˵һʶﶼһļһ½ǳƯŵģҲգĻڣ׽Ūתɵϡ
ɵϡƺЦһָԼȷ˵𣿡
֪ԼҪʲôֵǣΪʦǡ½ǳ˵ţʲô޷ҡͷģΨ㣬ȴǸ⡣
¶ãȻı顣
øɫ½ǳһ˲ȴֺԥļ˵Ҫͷı䣬ЩҲΪıĿĺͶҡ
ס
˵ĽͶ˵ģҲΪ׼Ҳϧ½ǳһ٣ֵ
*
ѽϵŮĿϵˣ¶Цգͷ齱ߵˣ֪˵ģǸɵأʵѾϲˣԼ֪ߡ
ʲô齱ߵˣ䵽ûиɤ
ŮĿϵˣЦҲһ֪ģٺãҲΪıҵĿġ
֡
ǡŮۣǰһйأ

ΪҲ׿˸Ŀɬζҡˣѹˣûˣˡ
Ҳ
Ϊҵĸ֮·Ҿʹࡣ
ȴҲΪҵų˸֮⣬˲һζ塣
ԣҲ
ৡ
Ůɻϣɳʵɤżֿǻ͸ſɬૡ
ҲҾͺˣ
Ӧǲܵ˰ɡ
ϾѾˡ
(δ)

1163 ˣ56

Ůۣۣˮ
ֻ㣬ҡ
Щİ⣬ֻЩѼϵ
Ը
ֻ㡪
ҡ
ʱŮδĻǡҪҡǡ
ҡ½ǳ̧˫γӣƽ³˵ģӦ

ֻ㣬ҡ
Ҫҡ
ΪңӲ㰡
ΪҵΪ㣬˲һ塣

Ů˫ƯĺӰסꡣ
忡ϣᰲ£ȴȻδ
ৡ
𴽣عʱɿӣϵᣬЦ
ԭˣԭ
ţŮЦŵͷ
ôأ̧ͷȴ泯Ĺ⣬㱵ૣû취㡯
½ǳסɻĿ
ҺܺܺڡΪ˶٣ſ½ǳڣЦһңͲͶ˰ɣ
֪
½ǳһĿ
Ϊҡ忡ϸֿૣʹ챨ȥʲôǷǺڰףʲôԴʲôعܡ
ΪŻͷ
ȥѪծ
࣬
ȴ֪ЩҪġ
ѡ񣬸ͷૣҪİ
ҪʲôأŮɻɤʳ
ৡ
ͷһۣſڣȴ˵

ȴµˡ
Ҫš
ʹ࣬¾ÿǷҲš
úõġ
š

Ůû׷ʣֻƽջߣ档
޵Сϣɫƽ
ϢˣйµˣҲһ㡣
ǰɺ𣬶ûǣһ˿һ
۵׵ŮĲա
ˡ˭֪ŮһŤͷͻȻֿգգۣȱµæҲȱ¸㽻ģʲôʱѽ
ʰۣƿڣǳʱҾˣһ·ͷġ

ɽʱҲڡ𴽽ǣһߵĴҸǺͷġ
½ǳЩ⣬գգۺܿʶร˵ҲɽµĻ϶ûˣ

ôﲻԾ
ʲô
(δ)

1164 ˣ57

û½ǳʲôͷȴȴӵ
½ǳҪͷȥʱԵȴȻڣˣԻȥˡ
ּУֱŤЩҪڸʲôζ
½ǳɻԼһۡ
͡ȴ˵ĻζЦһ
Ҫȥ𣿡½ǳãȻһԴС˵ôܾʲô
ῲͷĵ漴ڣţȳկӰɡ
ˣˣȻ½ǳȴһ֣ΰ޹أǲȽ㲻ҪץǾôˡ

½ǳû˵꣬ɽկѾȻ˳ȺĽŲ
ʲôȺһӵ룬ṦԹ
½ǳͷȥǱӿʿȺ֮У⼸
½ǳ׼˺Ӵǰȴۼķ֡
ףôկˣôǡ½ǳԲۣѿڶٹٹ١ٱ
ͷƺǼĿ½ǳԹͣϡ
῵ɫһҪ뿪ʱѾˡ

ԶͷŽܿǵĸϹͣǰһȭ
ৣ
󣬺ܿҲ߳ˣصԣڡ

½ǳۼϳԵǼˣָ̧ȥⲻǡ
գգۡ
ɽ³Ǽ
ô£
½ǳûʣǼѾʵȭѲȻ˹룬ǰͷկĴ󲿷Ѿ£ΪȻͶδֿ
š῿ɫЩŹ֣ȴ򴽳Ӧ
νկǶȺٱ֮УͷҲЦ῱ȭ
ˡɫ̧ۣѲˣկЩˣͷѲշˡ
ⱾҸı֣Цſڡ
Сüʲô˴շǺͷѲйѺһҪ
áѲЦŵͷ漴üָ£Ҳǻ£ҽ˸аס
ˡ΢΢ףЦӦ


ѲתŴ˴ιѺկȥˡ
ῳĬ룬̵Ĳͷ
ԹȻ̧ͷŮӡ
ЩĪģͷЩ
ɶŮһ̣ȴգգۺ󣬺һ䡣
ԭ
(δ)

1165 ˣ58

ŮɤԾ޹һԴԵǼ˵ĵӡ
ǰȥɽؽȥʵȥϵؽĹٱȥˣկŮ°ۣͣҲǣ˵ѡⱾɽկйٱҲ
˴ΪӦŮһ֣ϲڰǱץҲǳӦϣ
ֻҪӦµĹٱ㹻
կѹҲ֮Ȼȡ£
ȡһӦš
˸СѾͷͦȻ˲ô¡
Ůϳβ͵һͷΰ޹һԴȻƻȻȫΪβ˵뿪أ

ͻȻĬ
Ůγ޹ʱȻ
ſڣҪڡ
ȴ˵֮ǰŮһ̵ĿڣΪ𣿡
ңǼȻ˳ִկǰ֪ܲλá˫գգۺ󣬴ϻ۵ķӦԣҲͲҪҴ·ȻѡǿҪȻҲǼٵġ
ҡüҪ͡
ˣҪҵĴ·Ǽ١ŮüۣǼϸ档ɽµʱ䣬㹻Щʿϵ
һʼȥߵ±ȥȫֻƭļƻ
ΪģԷˣһͨ
Ů˵ڳӣȴЦŽҴ῵ȫ̼ƻơ
ǡ½ǳϳβЦһƻȫ࣬ѽ
½ǳü̲סڣȻ˵ʵ
ŮСߣۡ
·׼˵
ɶеĻ˺ֶĲ
ûʲôῶӣЩмܲסŲۣǱ
𴽣˿ϣ۵׻ְա
ΪʲôҪͣ
ݶԱͲкأ
棬δ
δ
ῺĵͷʹɨŮĽס
۵ް塣
ǡ
ͷŮЦһ˲˼ƤοԼģ

ţ
ңңǡŮС죬һȻ㲻ңǡ
ৡ
Ů΢΢Ĵյǰ
ۡ
ΣЦ⡣
ΪҪ̽أ
(δ)

1166 ˣ59

ȻҪңΪλҪ̽أ

˲䰲
½ǳʳûлأ½ǳҲûٿڡ
ȴ֪
˵ǵʱͬʱηʱδ֣һֱڣʱҲȻڰ
ΪûֱӺˣ˵ֻء
㲻ϣô
Ϊϣ
ʱͬη½ǳ˵ֻ
˵ʵףկȦףʵħ֮ˡ
ĴͷβҪ
Ϊ˵ֻأ
˸ͷ˵
ǲΪǰŮСüëЦĲˣλε͸СNɪϣҲһϣǹ度㡣
һͷȻһɣ
ǲΪʵĵϣװСǳǳͶϣΪװѼŮǵûмƽϣԼӵҵǰ㣬̵ʡ

˸롣
Ӧʧ
Ӧ
ԼЩȫȻˣȴԼ̵ļƻУҵ˿㡣
ۡ
ŮõĴЦݣ·һβͷҡ
ևNɪ
ֱûҡ죡
ৡ
ܲסĿʼӿ
ҷ̽ʱһֱӰŪǡ῿ȥޱָסķǵĳϾͳѱ˵ĳҲŪ𣿡
˼Ҳ֮ԭѽ޳׾ٵĽСסָ¶޹СëίĿߣ֮Ҳ
ߡ
쬵Ƴһۡ
ĽëգգòЩսģСЩΣɰֿЦ
̲ס𴽣֣ԣҪǿػηҪңھͲվ⣬ǺͺһѺηˡ

Ůһţ۾ɵĵԲߵĹӵԼ
ôüͷֶӣа
ûŮСԴίίֹ˼˼Ҷûƽأ˼ңϲΪΪ˧˲ม
ŮһŤСӣƵߵԱߣԼСʯǰߣֹ
ƵıӰĹĵģȴ󲻸Ҵ˵Сģ
ɰĽ
(δ)

1167 ˣ60

ῴ̲ס¡
ջߡ
ͷ忡ϿԼ
𣺡ģ
㶣˲ޱ飬䵭ƴô
͡ķ˸ۣѹ˵ǰηأ۰Ͱ͵ţϣĻְڳ˵ģСײɣ
˭ˣšüǱС˼㣬΢
ǣûйȣü˵֮ǰ˵̽Ǽ˼ҲûشΪʲô̽˼Ұ
ʲô¡쬵һۣô
ߣΪ밡ƲƲ죬Щˬһϲ˼Լ֪ȵ˼뿪ˡ
˶٣ƿڡ
źڰ
Ĳգû֨
ҡ̧ۣǰͷŮıӰ¶ֻ֪ΪʲôҾͦɺġ
⻰̵˹ȥ̲סõҰɺ㻳͸͸ˣԼ˵𣿡
ʲô͸͸ģͲίá뿪𣿡ǳ鴤̲סջǰԣһϲ࣡
ң˵ɺֲ˵ǰɺ𿴻½ǳıӰֻǾôϣ񿴵һ㰢ɺӰӣʲôҲ˵
ǡָоɡ
Ҳ֪ɺǡɺأ
ָ˵ĸоЩʶ
*
կѺˣˡ
Ͷ
ڣѲ󣬲ԾҪȥ
ִͷѺĵʱĺ˫ֱ
ৡ
վη⣬ͷĺڣҵټҿһ
ͷĺ˶ԵǱٲȻѾ·һ
῵Ļ̧ۣЦһ
ΪҲ˵Ҳ治֪
֪ۣǰ˵㱾ļƻҲҪɱ𣿡
յϢҲֻܻ½ǳĳҲȷż֡šüҡҡͷʵϾϢδյ֣ǲҪصկʵҲȷŵġ

򴽳ĬΣ˺룬ȷȷʵû˵ѡ
ܻôܲ
(δ)

1168 ˣ61

ῲͷʾ⣬µϱīֽ⡣
ŵֽãȻ̧ͷ῱信ģʱ
ܼʲôģ
˭֪£ŸǱңҲ֪
ʲôüĿĶס
ֽţȥҡûӡ


ͫӱסɫǵͫףֵǰˡ
ƭңῺתĲӣƴ캣Ҳ˵ˣϼȷʵ࣬կկһ
ǡ֣־壬ȴֲѣǡկ

ৡ
῵һɣأˤʹ漴ŲʹͿ
üͷ˹ȥʶԣҡ
ˣ
֮ǰկȷʵƺΪңկ
ȡǡʹĿһηΰСկȷʵΪҲկ
կأ
㣬ҿڣԼʶҪҵǴ󵱼ң
ûҿڣɸηȴæ
֪ҿԸֻһ
㡪ŭŤͷȥ
ῲͷȥȻȣŸηȥͣºͷűϿ޵һѱһˣַ·Ҫץ῵ۡ
ĮȻ˺һƴ˵
ֻǶҵģǴ󵱼ҵĽǵկ˿ĭæĸ£
أ˸û
ǣΪ󵱼ҵĸͲկ˺ԥһ֣˸ηĶңǶҡǺѴ󵱼ұˣ
ߣü
˿ڣ˵ĺ壬Щ£ȴˡ
ǸģկĴ󵱼ҵģǸħ뿪ģĸ¡
կãҲħ̴Ĳ٣λߡ
֮ɽկķˮ𣬲ϵĶҡ

ΪͺڽЩͬìܡ
ΪֵΪɽկţɽڵܴٵģȫ֣
ȴկɽկǿǴ٣ҲӦԼԭ
ɵף˻˽ģϺΪţկ󲿷˳ĺôࡣ
ѹȴǼܲסҵɢˡ
ˡ
(δ)

1169 ˣ62

ˡ
֮ǰ󵱼ұկһֵ뿪կ˹ԹԵϢʱ
Ϣ϶Ǻկǲͬ
ɫ΢˸ľЩ
֮ǰʲôʱ򣿡
룬ԥ͵ΰſڣ񡭡ħ̳ú󡣡
⻰ɫһ
ϴ󵱼ҴߵģկĸأҲĸ¡
˵կ˲٣϶һĸ֣ȴȫˡ
ʣµկȻҲܶ࣬һȴ޼
뿪
ͱߣ
ৡ
ã
˸ȻһֱӳŤͷԡ
죡
ԵãȻ̧ͷ
ῳڳɫѿǱ߿Ϣ
ǣ˼еģҲŻæŤͷȥȥ鿴
*
ջڣ⽣Ӱ
ৣ
̵ӭͣǰһ̣һŤæ㿪µظ
ѾͷҲ̫ˣ
ǻ飬½ǳһ̧ǱģȻʽ𴽽ǣ޹ȻģҼܴ¹˶ʮأ
ҿɲ˵ЦЦİڰ֡
˵ûĴͽ̣ոһǱܵĽ
ܵĿ죡
û׼ҪСֶʽײеԼǲ۸ʲôƵģƵ׷
ȻûüС书ǳ
ȴܿ书пɣֻ޷Ρ
ĿĶ̵ϣüЦҵûûȱºа~
ǿˣ½ǳգգۣյЦӯӯ˵˼ôܴùأ
ǿɲһ㲻Ǻ캣𣿡Ц˵˵ЩͰɺһõĶ̵Ȥʶʶˡ
κֱ׷ɱ̫ײУϾע⵽ʽ
ҪȥѶ̵ٱȻȻü²顣
½ǳҪڣȴƳſڵӰϵһ֡
´л϶űȻȻ
˵꣬½ǳպö̵ƳſɫĿѯµļģʱ
ĴȻһ̡
ڷ˰
(δ)

1170 ˣ63

ǹˣ
ͷһƣʱֱӱ˹ȥ½ǳһ
֡
һ߹ȥûеջڸϹȥ˵ĵ̸
ȷʵϢǵӻſڣ뿪ڲú˴룡ԷԳħ֮ˣ
ô£һ߹ȥħ֮ˣħħôỹˣҾȻڣʲô˼ῲڣɾ㲻ڣҲǰܴİɣ
ῲͷһۣ󻹸½ǳһʱ¡
õĵ𣬵򴽣ȿ֮ͨˡ
»ͷۣæ
ţȷʵǴ룬ڵֵܴϢ书ͣǸУ¿յĿȻ˵˺ܶ࣬ƣԷƺĿĲԲ˸𣬶սپ
ӻͷ῵Щ£ǲڡ
ҡ
ңɻ
кʧֱ˵ޱȡ
ңһ£æۣȥ㣺ǻү
ৡ
Χ¶Ȼһһ˲͵زͷ
˵ʲô˭ˣ
֡ү¶߶µĿڣæſǻ侲ʱѾ˱үˣֻȺ˲֪ҵүڵطүֱӽߣȺ书ͣȷʵа
ʵϣ֮У˵˾Ͳлˣͬûڲѡ
Ⱥ֮Уи书ǿʮֶް취
ӣһۣæʲôģʲô
ΰɫԥڡ
ѵ
῿ޱ飬߬˫֣ƴαعң
Ǵеµһô
ЩԼڽӦԼвŶô
ߣԵ½ǳðСԴȴãȻסô°
ῲͷŮżСŵƯ
ſЩʲô֮ǰѾй̽
˱ۣ¿ڣüկԣܻȫͨ£կկĸȫ뿪
ʲô½ǳӦ룬գ۾ૣ˵ȷʵûƼկ
(δ)

1171 ˣ64

˵꣬ǻ¡
ģ㿡к̵λߴˣʮֶе˵˵
Աߵ½ǳ૳կ
ৡ
½ǳŤͷĿῡ
⡭⵽ô°կô᲻կȥˣСض½ǳ˸ֻţ߬С֣𴽣⵽ǡô°
ڻź͵ǣżĴյ῵ĸǰ
῿ɫѿȴʶ½ǳ׽סĸ첲󣬶롣
û´ӦЩļı
ı½ǳ¶ãȻ
կһʼǸӡɫȥһʼĿģƭҽկǷܽկˣ˴ֻӡ
վǰŮӦ룬ţȻ
ǡ
կˣܵ룬뿪˺󣬹ˡ
ɫѿ
ħ̳
ôħ̵˱㻹֮ˣ
뿪կΪףˡ
˴ˣʧأٲȻҲش
Ȼڵ˵ĳ̶ȣ
۵ӣҵ͹ˡ
Ͼͳħ̣ݺὭʮĽ
ôôױԼļƻ
Сض½ǳڡ
û¡𱡴ҡҡͷǵɫĸ첲û¡
½ǳ룬ζȴԥȻŤͷ塪

῵ּ죬׽סŮĸ첲סü
ʲô
ȥǣŮСĹĵģƺߣֽҧ´ħ̵ĶԹ⣬ЩСض޹أöԸС֣
ȥʲôãĻ˼Ц⣬ɫŻͼ֡
ܿҵϣȰأ½ǳֿգСֹ˵Ҿȥ񣬶ͽڵ˶ô죬Ҳ죬һأֻҪܼСأҿ϶취
˵Ҳֻһץ֣˿ûɣȻͶϣħ̵ȻҲ֪ѾͶˣѾ㲻ħ̵ˣ˵ˡ
ߵŮһ١
(δ)

1172 ˣ65

⻰͵һŤͷ
˫ƯãȻĶ룬ɵ̧СצӣָԼ
˵ʲô˵ҡѾ˵𣿡ڲ˼飬ôֲȷȸԾ۾Ĺ⣺
ৣ
Ů˲件ϲĴ˻ͲˣϲȸԾץס·
վǰİġ
黷סɫɼ
δüڡ
ջ˶˵Ҫ͸ģͷſڵ˵ŸСӱˣŵĸϵſڣߵǰ
῵ֻס½ǳŵСľУü룬ų̯֡
ɣ˵˭𣿡
ûУͶǸСؤ˳Źȥˣûҵ˵ټ˰ѺӷŽɵʣҪԴ𣿡
šɫӹӺڰ֣°ɡ
ǣ
ȻһʲôõĶô죬ô˵ˣҲֻùԹ¡
ץСӣῴţɫ䵭ƺǻʲôжĶ
Ĵָһ
㵥ƿǺӡ
ž
ȻƿһɲǣȴȻһֻС͵ؽһģ
ŮͻȻԵӱ򷭣Ķֱʱ
ǾȻǸ䶯С棬ŵģϴŮϸµĹƳ棡
ƳŮֱϺһҧŮֱϡ
῿һ̣ͫһ
ৡ
Ҫ֡
ţ𶯣Ůʹƺһȴæ̧һֻסΰֱϵӣŻ˿û£ħרĴŹƳ档
ŮͷֱϵСֳ棬̧һֻСֳͷ
Ѫɿڣһ
Ůϸ׵ָԲҵĶ¡
ϵģֵİɫƳһſڣ³һСӡ
Ůֽǿźȡָһ룬ӵƤѣ¶ͷһżСֽš
½ǳ̧ͷ¶Цգܹ崫ţὫͷҲܹ׼ȷҲֻǴźʱҪȡѪҺ
˵꣬½ǳСֳ棬̧𣬽ָֽ޷ݸ
ֻһԴֽţЩ
ַӦôħԼ˵Ϊʲôͺӵȴ˵͸ѽ
(δ)

1173 ˣ66

˲ıĳɻЩӹĴָСֽź򿪡
ͷдֺ󣬿׳ȥ
Ȼ
ţյԱߵŮЩɻ̲ס͵ۣ漴סѿڶģô
ʲôͷ֪飬üɻʵħ̵˵ʲôˣǣ
ǡ῿ϣɫɼı
ЩżֱִùֽææҲ½ǳһ̲ס֡
ģ
ϲƣȴƻҪƣ
Ϊд῵ġ
СүĻϺ캣ģȺɽ
ˣͺ캣ģҲϣˣĻӦ֪
˾ɣһǹȥɫѿһǣ֣ش˲ҪĳҲһҪǹҪʲôӾͰˣ
ӺܹأҲģ½ǳæѳһأӦ󣬿ţֿ˿ϵĳӣȻ򣺡֪ڣŻֳţ
Ϊ֪½ǳ֪򿪳ҵŵķҲΪһ
ǲŸȷ캣ȷʵͶˣ
ῡͷΰšüȰ壬ȥ
еѡ𣿡ȴ̧ۣڳض
⡭Ҳһȥȥ취Χˣһ
˵󣬷ﵽԼ
ֹΰɰ½￴ԼСЩ˼
ôˣ
̾˿Ƕ֪½ǳϢ鲻ҵûдأȺɽȷҴ˵ˣһֻǸӣҷû
Ƥͫûһ˿Ҳȥûһ˿
ضôأ
ҡ
޷ԣҲðաޱ飬ƣԵɽ˹˴ǿҾѾûѡˡ
뿪ˣѡկһ̣Ѿ̤ˡ
޷صðա
ûѡҲѡ

῵Ŀֽϣ۵ѱĶֽ
ҪȥȺɽδڣŮѾ𿪿ڣɤԥұһȣ
(δ)

1174 ˣ67

̧ͷüûϵ
ûϵϿɶ˵ˣҪһ𣡡½ǳۣЦеĴյǰ֪ǵңҹⱻǱ԰ɣ
ϾҪ֮Ҫأ
ûϵŶҲµģô˵Ҷħ֮ˣǲûҪҵŮһԴ϶ô˵ˣⲻңǲˣضЩʲôô죡
Щҡͷ
ƺҲ֪ûѡˡ
Ľë΢ƺȻһ˲˲Ķ
˿ӣı
Ҳµġ
ͳĻ֣صĳŵֻƽ³⼸֣ȴ½ǳǱһ¡
˻һ˲
·Ʈһ룬ܿȴۣһЦ~
*
ǣƥ˱Ⱥɽȥ
Ҳţ֮ǰ˵Ļ
Сضʲô£²ԼûڲĽ
ֻó򣺡ʲô£֪ͨ
ġ῱һ̧Ŀ֣䵭żЦ⣺ȱ»û㣬ҲԼµġ

˵꣬῱㷭½ǳһͬ
Ӧ͵һ̧ͷ
ģ԰ӵȱ£ǰ׷ָ῵ıӰǸɣС˾Ȼûӵȱˣ
ţץץͷصת
š
˵ĵȴڨЦų֣Ÿӡ
Ҫתġ
Ŷһ۾һǴľӣѵӵȱ£Ĵ֪ԼҪԸȱ»ˣ
˵ţϲִľС
򿪺һֽ
˵ҲڴĲᷢԣźȱ£ֻڴһˡ
ֽţۺ󣬷ַҲдš
֮ǰպϰɣܲկ˰ܡ
ſľУͷŵĶ̵ҲһѺȻٺҲȲȱ°
ġݴź̲סôô˰͵ȥȻ֪
ױˣݺ̧ͷѾԶıӰָţݺݵ
ػ㱻ƣǲǾǱӦиܷˣã
(δ)

1175 ˣ68

ǰ˿ƥһǰһȺɽķȥ˿ۣŮƯΪۡ
ҸպںͷЩʲôŮ׷Ὼ󣬲ͷۣᣬɻ
ʱȻǣͷɽ߽
ǣԣٶȼ죬һ
ֻǵİɡҲŻͷƳۣſ½ǳƯСϣ˲῵ۣƴģϣ𣿡
ܸȻãôܶౣһİΣŮһԴЦЦȴּֿգֻ±Ƿ֣СضҲû취
ֻΪҪңԣһԴƽƴΪΪԼ᲻
᲻ãŮȵ޹
Ͼǰƺ̸ӣ㲻˵ҲܺÿôῺ΢ɤϲŭƽдԣȻйǰɺϾǰɺѾȥ꣬ϲҲǲܡ

˵ԾɸŮû̻Ӧ
пһǰ·̲סͷһۣŮɵõԲƯ
ֱЦ̲ס̣ıĳһ䡣
ڴʲô𣿡
ῲɫϣϣ
Ʋϲŭȴ
ǡŮһתֽۣƻĿڣ˵һ𣿡
˵⻰˵ʲô
û˵˵һʲô·ǹ׷ʡ
û׷ʣȴĿרעĴӺӦһ
š

ǷסĻŮĽЦݽסϵĿ˴һ
û뵽ͻȻԼһЦԼһ½ǳ΢
̧ԼӣЦ⣬𴽽ǣΪĨЦԵа
Ŷ˳ڣöɤͳ̹Ĵ˵һ顣
ۣǳǳЦЦ
ͨ
½ǳһץһֻסԼСࡣ
ǰЦÿˣߵһŤͷǷģ
ǳҪ˵һ𣿡һԴɤ˵š
Ů͵ۣЦЦĿԼζյ𴽽ǣѽ˵ˣû취Ҿ˵һȣ
(δ)

1176 ˣ69

ৡ
Ůӣֽߣ죬¶С
ȻźܺÿϲĵȻŮźܺÿٺÿҲǲᵹգ
ܺÿ𣿡
Ȼûÿ
ԣڰǳܺÿῺӶϣЦЦ
ţ½ǳСԴ㰡㡣
ǰǳϲ𣿡
ϲѽ
ϲ
½ǳӲͷƤԾЦú򴽣۾һģЦ
жϲжϲ½ǳ޹ۣ˼ҲǶ˵ҸǱգҲԡ
ŤŤӣֺߡ
Ը⣬ĺҲŶ֡գգۣʾ㣺ȿȡ֣ܵ
ɣ
ǲؼ壡
ȻһȻģȴû㣬һԴ
Ҫĺأ
㣿Ůסգգۡ
һͷɫȥǰͷЪϢ£Ը·ɡ
ա½ǳɻգգۣԹԸȥȵǣȥʱ
һŤͷվǱµѾã̧ԼʱԼķ˹ָ

ϣ
½ǳӦһƨߵߵıȥΪ˻ͳ˭֪һ͡
ȴһƯСƿ
ৣ
½ǳ͵һɲƿӣգգۣС˵ʲôôСһƿôѽ
ⲻǸҲ̧ҩ࣬ҩͿҩٳԸ
½ǳһ̧ͷãȻҩ𣿡
Ƥһۣ½ǳ״ŤͷҪܡ
໣
Ȼֿ죬׼ȷĺ죬СƵİ˻ȥ
˻ŮֽŲСڹƵĻԥҡСԴ
ûˣҩĲãĺȻûüһ㡮໡һҽг
ĵͷǸ̵Ĵֱϵ޳ָ
ߵŤͷָ˵ߡ
ޱһüǲʲô
ίĽ˻ȥŲۣԹ
ɫ΢ޱ׽ֻ֣Ŭסֱ΢
Ȼ
(δ)

1177 ˣ70

½ǳСӣŬԼĴڸУͷϺһƬ׵ϸߵֱ
СֱֵϣǰǹƳҧĵط˿̺һƬ׵ϸߡ
תӣô£
͡ѽŮתתӣħ̵ĴŹƣһǽǰȥȥյģŹȻˣȴжصģΪԷȥ˲ⶾ͵ûȥýҩ

Ů̲ͷһֺۣõĳЦЦ˶СָС˵
䡢ȻΪҲԸһģֻһŶ½ǳľСצָһԭΪ˼ȥȳСضأ

Ů̹˵ԼĽƻС˼ûһ˿һΡ
һԭƳŸԼҲûҪε˼
ǡ
һҲɰȴַܿɰ
ƻִԼС˼ô͸С飬ȴôˡ޷ᡣ
թĴСĲЦգ῵ȻܿƵĹ𴽡
ô
Ȼ½ǳ˻С֣СߣȻ㶾ҲҪڻȥҪΪҲŲȥͶء
ôϲң
½ǳתתЦѽ
Ǿ͸ɡ
ŮЦݽסԼû壬գգۣɻʲô
׽С֣ҩƿĸӣһЩҩֱ˿ϣ۵˻Ҫ֡
ৡ
Ȼ῵֣ȴȵ׽󲻷ţ
½ǳĳῲߣ̧ۣǡӶϡ
˫ɫӣ׵ˮ̶ĳĶ
Ƕܻų㰴˵ͳɤ·𶼴Ƶ¶ȡ
˵½ǳȴЩãȻ
ṩͻƽ˵ְλ
ŮȴǻȻЦѽ
ţ㲻˵ƽҪ𣿡
ǡ½ǳ£׼͡
ɡҡƽɤ˵ţû½ǳӦ˵ͳöɤ³һ䣺ˡ
ŮЦսסֲۣǰˡ

֪˵ʲô
ˡ
׽С֣Ļͷ
(δ)

1178 ˣ71

˿ӣͷֵǰһЦ
ʹƤЦƻ飬ίߣ٣ֻ⣬Ҳˡ
ߣſɫݸӽ˾ޣÿĽЩϢ޷˼Ļ
ǡ
ٺÿڻҲжġ
˹𴽽ǣһ
ԣȻ·ұһԡ
ԡʲô
ţĽϡӣüڵ͸˵Ĺ⣬ƵĵӰ½ǳǶܻŻȥ㰴ճŵְλ
ŮζӲܿƵҪˣ˿ڿˮ
ؿڴǻڵǸط
ܿƵģ
˵޾޲ᶨ޷㣬Ҳ޷ܿͳ˳Ķ˽ȥϾǳΣҲֻƻС꣬ҲԸĺҲԸðǳ
ŮԲۣ̲סֿߵСƺҪ
ˡ˴ۣ޳ָĨֱҩ࣬Ķͬĵͳȴʲôǰǳ浱˸ĺĻ
˺̧˫ЦЦŮ
һðǳʶƳ棬µŶ

ࡪ
½ǳӻ˻ΣС˵
ҡҲӦô
˵أȻüǳǴӵһμ涼˵ôѵ𣿡

ˣһμ棿ʱ˵ģôǵð
˵ģǻˣ˶¹ʱ˵Ļ
ҵˣܲܽбȸ˰ɣ
ԭǵˣȴǵá
Ҳ˵ǳڱҪĺ΢΢ۡ
ûУûУԣÿޣŮæ˽סʣ˼ԸԳõġġ˼̫жأ
ԡ
ıסСԴƣĿϣȴԵЦ⡣
ῴۣ˵ԼﱧԼŮ۵㺡
ӺʱʼҲ
ΪħħŮΪΪţҲý䱸˵ġ
˵˽ƻʱװɵģƤЦ˿͸
棬ּ١
ƫƫ㻳ǳһõЦգЦĽ̲סĿϡ
(δ)

1179 ˣ72

կһУ棬䱸棬Ծɽħ˷Ҳ档
Χǽ֮£ͻȻһòΧǽȴҲġ
ˣη֮ڣŭҲգԺǧ˼Թ
ɡ
СɤյԼǰͳһ̣ȴˡ
ڵʱҪȥʱҲϷ
񶼾ò˼顣
÷ߵġ
СΪӪĽ䱸˼ζܷħħŮߡ
ȴǷˡ
̽Ƿ뿴һȥأԼȥЩʲô
֪
ֻ֪ںһ½ʹηڣŮ͵ſڳֵһ̡
ֻˡ
ģֹסϲܿƣӿ
Ƽʱʹģһʱ᲻ãƼվһ𶼾ôĿ˸Ϊˬ
֪ԼΪӪƽȥһ̣һγµһʲôк£ܿƵҪܿ⡣
ɵ󣬱޿ɱܣĲʱ
ŮͷԼЦ˵Ǿ仰ʱ
Ȼ㲻ңǡ
ΪҪ̽أ
ǵûNɪĴյԼǰϲ˵ǻСģ·
ۣЦôÿġ
ʮǿģһǰ޴룬һǰ㲻֪롣
ԭ
ı仯Ѿ
ʮأһγζ
һ̣NɪĴӵڳζģϣġ
ΪӪԾɷ⡣
ǵ½ģͷĪζ
ڣɹǷΪ档
ϲΪΪβ
һлɡ
ԥִǺӵĹƳʱѾɢ
׽֣Ŀֱˣ롣
֪ۣۡ
֪ϧϧ
νѣν⣬һĵ
ῶŮͷ۵īڵ޵Ԩ
Ǳһͬھ
硪½ǳ˸磬ӣֹ˭ң
û½ǳ˦˦ֱ֣ϲҩĵطգ۷Ӧ룬һת̧һ
ῡʱɻʣˣô֪ǹƳ˵ѽ
(δ)

1180 ˣ73

صķܺã
ϵҲû¶ѽ
ѵģģ
£òԾƵȡݸһۣʱǰżĵӣǳû£αôŵĵأ£ӦԾ£Ȼϡ
½ǳŲۣСıĳһ䣺ϺȻϺꡣ
üһۣţ
ûУȻӢ䣡̫½ǳץһڣ̧ͷЦųƨ
Ŀ佱ƽĵͷСȻ֡
½ǳԲۣ޳ִΪҪԼһѣ׼˶㿪
˭ֺֻֻ֪ܿԼǿ£ݵİڴߵĸĨߡ
Ȼޱ̧֣¡
˺ĵ˵ϣúóԡ

ã
һĺ촽½ǳֻԼ߻Щ飬ǰһһķΡ

˲ͷȥŮСͨ죬ڣѾСƵģڿҿҵԼиˣ


ڽȺɽǰԾһǰһ½ǳʲôδʱǰͷῺ΢䣬ͣһ˲
½ǳãȻĸͣ£δüڡ
῱һͷͷµӰ
ৣ
׼һ̣ȴʶʲôһջ˶ֻ֣ȻԱһƫ
ͷȥʱޱأ˫ţ̧
ħ̳˫֡ῳ³Էݣ漴һת·ૣҵ͹ħ̵ģֹһ㣬Ⱥɽڣħ̾ʣ˶ĸ֡
ҴҲգֳ˫ƽ˵หͷ֪ôΰëͷСӰˣΪܺħ̣Сӣ̫ˣ
û뵽Ⱥɽڣ˶ĸ֡
ν˵ħ̡Ҳ˶֣Ǵģ
ߵĲݴ˵ʮһĸ֣
ħµˣô࣡

ܲߵԼĵص㣬Ǹ⡣
͹ħ̣͹
ǡ
ǼȻ⣬ΪǰûһֱɱУĿǺΣ
캣ġû῿ڣȴͻȻһŤͷƥϵŮû뵽㾹ħ̣Ȼ⹷һ
(δ)

1181 ˣ74

кѱ䣡Ůһæӣݵ㿴ٿҲŮӰϲÿôˣŸܱһȺҪðɣ
Ůֱ׳ͦСظǵû飬Խ
῵⻰룬ϵŮ۵׾ί
½ǳ
죬ȴԾ
㱳ħ̣ˣ
αظϻͷִһһλ䵽Ժ̧½ǳһӣֱһָһ¶
ৣ
һ˦ֱֶ֣
½ǳ״æһƥԾһ䵽Աߺһβ档
ֻٴһ·źӴܡ
㣡һ·QŮݵţб²ð
ҾרʹģҲðѲɻֿȭ˫𣿡괽һΪȻЦһ书˫ڳκһҲ򲻹
ºΪ㿪˫Ѿڡ
𣡡
³һ̣ŵ½ǳһ٣һĨӰȻ֣һδü˿
ԷѾһµĽŵףʱͬݰ𣬳һȥ
ͷʱֳ˫ԭվλõ˳ЦŰ˰֡
׵һ̣½ǳȵѿڶ𣡡
Ȼ
һ룬Ҳһס֫˴
ϡ
û°ɣ
ŮϣڻæһŤͷãȻĶָŲԶˣô
῰̧ۣɫ΢𣺡ġ
ǰ¸˫ǰʾʾ԰ϡ
ϾṦڳҲܲ

Լǵ͹𣬵͹ħˡ
ȺɽڣٲȻ̽ΪġǱԿܰصˣ⣡
ڡ½ǳֻֽţץסæʣô죿
޷˵ıҲǱƳԵˣһֻס½ǳһֻһű˰ΧûᣬǺĲͷɽ·ڳǣֻһ·ˡ
(δ)

1182 ˣ75

һֱȥ
ˣǲݴߵˣûġ
أϣŮֵǵʡ
Ҫֻ𣬲򴽵ôġ
š½ǳ룬ҲǣǵСԴۺ󣬱ջߡ

ৡ
󣬱ΧסѲɫѿ˫ʽȴ
ǰֳ˫Աǰ費ͣӣƵ޿ˡ
ô˵ǽǰʮĸ֣ԾɲڱƵ˫ʹԽ
һһе˫
Ѿδù˫Ϥĸо˺ʽ

ֵʽԺоĪһ档
ǵ̰ɺϰ˫ʱһƬΣһʽν̣ɺǾ
ʱŮĽҲѽʦҪ룬˼ǰùߵǽһʱĳ˫ʽȻȻϰýķʽȥ
ŮͷЦţ½ǣˣƵ
𲻴һСĲѣʦͷŹ˼
ʱǱŲۣȴӲĳ˵УҪ˫ã£øġ
ǣɺ˺ܾõʱ䣬ŽǸϰ߸ĵ
ϾǲǸ˫׸ĵϰߡ

ʹ˫£ԭ
Ϊ
͵Ťͷ½ǳ뿪ķĶȻһ
½ǳԼʱ½ǳ˫ʹʱ½ǳʽģ
ϰߵģֻ˵һ⡣
˫
֮ǰģԼõ
ǡ
Ǵеĺ캣ģǴӳ𣬱õ˫
*
ƥˣǰʻȥ
ԽƬҰɽǱǰȺɽǰ
ȺɽǸɽȣ˶͵ɽת£ԮһƬɽȣǲȺɽĿ
Ⱥɽɽɾؼȥ˾ͺ˴ϵ£
ˣֶԾĺȥ
ɽ·ߣ·˱ƥͽǰС
ǰħ̵ͻϮ῱ûٿڣĬ
һ˶ȻûٿһۣʲôֻΪҪһ֮Уؽ䱸ЩҲЩ̫Է
Ե½ǳҲûҪʵ˼ֱ˵ִȺɽ¿ȥ
(δ)

1183 ˣ76

ǳ֮Уվ룬ԶȴҲƼ忡ӡ
˿̧ͷ˹
῵һ˲Ʊ˱仯Եأһ̤˳ɽȥ䵽Ⱥɽɽ֮ϡ
ҲǰԶ
̧ۣ
һüĵ̾ÿṦ
һԴΰ³Ǵжһ޶ģ῰
ۣЦ
·ȫȻ˴ǰϣкǿƣǵصѹȸС
ȻԵҭһ£ȴЦºͣ῵ݲȡ
΢£
㣬
ǣŶЦ£ִ̧˴Լ첲϶Է⣬漴һԴ˫ŸЦӣҪҵ
ϳβһ٣ŴЦ⻺¡
󰡡

Ⱥɽɽȣ΢΢Ե
Хģ·ֻз
Ώתɽȿһˡ
ͷȴ졣
̧ͷȥŮվڸߴ罫īķ޺ÿСԵɫķ羰
ȴֽϵһŨīĿ
վڸߴӸµǣƯеȥרעĿῡ
˫ȴ׵ǧ꺮̶
Ǹˡ
ȴ֣Ǹˡ
ħ̽
ֻ
һ̣ؼһз·𶼼ž
ʲô˼ῼԼɬƵɤ³
𣿡ͷŮĮһԴ촽
Ůһȣն𣬺Ԥĳ
붯׼ȥṦ߶ȺѲˣδ㷢ŮȻ֮ǰȻͬ
ƮƮëȻƮݵ£ṦƮݵԼǰʱ
סĽţ̧
Ṧ
ৣ
Ůأ̧ͷ˲䡣
῱ͫһ
ǰ̽ͬǵصѹȸУЮǿƣȴǡǰŮϴ
ǳԵŮ𴽣ϸ׵ָĴݴϸ̧˫һƬ῵һ̣촽ڴҵѽ

(δ)

1184 ˣ77


仺ģһһ˦
̧꣬
һָǰ
һˣվǣſϣǿӿɼĲ¡
ǳ

ǳԵ
ݣͲֻǡ˭Ҳδ

ǳ
⣬ɷҲٹء½ǳЦһԴƯϼ޹·Ϥζַ·˼ֽĺĿֲСĶģ룬ܹͻϮħ̳ҲƲ硣
գգۡ
ֻ
ˡ῱ʵδӦҲգĶĻȴɳƵ𣿡
ѽ½ǳգգۣۣأȻѾûб˳ѽ
Ů̧ϸ׵ָ㴽޹ĵ
ħ̳ȷʵ˴룬ͷҲȷʵħ̵ˡ½ǳɤҲȥ붼ĵģˣҲʡԶˡ
Ȼ߬˫֣𱡴ϣȴҲգĶŮ
̳˵ĳҪɣŮͶȥһۣ΢̧ͷƽǰˣǻػǡ
תӣӣȻ˿塣
ǰŮǿ󣬷·׵Ǹλߡ
ֻȻǲġ
ৡ
ŮһǱӸӰֻǰһ
һƼŮȻ
~
ޱ飬ֻĸоһǱĺ󲱾ϡ
ϤĵζŶϱȵĺŮЦ󾱴
ȻǴ书Ҳ̵ѽ

ּλٲȻΪӪǸ䱸ļǿһ᲼ǧĽ֮ˡ
ʹ书ٸߣţǹƥ룬ҲѱʲôȦס
ǣ޷ȷǷֵ¡
ȻܾҪһһıԡ
ԡ
㣬Ǻ캣ġ΢΢ͷûж֣ҲûжֻĶŮĲգͳĶȻĳ䣬
ŶŮЦŴ
˽Բ֪ħ̽Ŀֻ֪书ǿµһָԶȻıֱۣԣǼ֪ħ̽Ůӡ
(δ)

1185 ˣ78

ͣҲѾˡ
ɵҲ
Ȼˣֻ޷ʵ
ɴ˿̡
һ˲䣬ܽ޷ĳ߾Ǵ𰸡

ǿ
ĺǿ
ͳʱ书ţֻܿһͱſƨϣƤЦŮͬ
Ů书ǿɲ⡣
ǾôδֵΰҲһγδ֪Ŀ־塣
ԼվɽĶˣһֱýˣɶȻһ̧ͷȴɽһˡȴվһѵȺǵˡ
Ƶɽ嶥ˣԷһɲ⣬δ֪ǿ塣
񣬳ǿɾ壬жǿֵ߽ԾԾ⡣
ͷǸŨҵͷһ
ԡῶƴ캣أ
Ůü캣ģ˸¹ƵŮӼǵ𣿡

ǡŮۣ˵Ϊ֤ݣһǺ캣ģҹ͵ϵġ
Ҳǡ
ԡŮüĻأҲֻ֪½ǳΪħ̵ĳϡ
ΪǺ캣ģΪһ壬˺ܴһ֡
һһ
߽µ
վǳ©
ԭģԺ캣㲻·ߣֲӣ޽ڲٵӣȻᡣ
֪ټȴһᶯ
ˡ
կٴŹȥᡮ캣ġ῱ȻǰȥȺɽ
ʱ˴ϣһһ㹻ܡ
ǡ
ǡԾɳ֣½ǳأ
ͻأĿڣ½ǳ˼ԾЦЦ˵
½ǳȻǼٵģ𣿡
ٵġૣԾɶ˵ϲҲǣ
˵ϲģһԸһԣȫǼٵġŮĶϣִһЦӯӯģѽѽû뵽㴿飬Ϊһϲ𣿡
Ƴ洫֮ʱΪλҡȴţԾɶĲգ۵Ũڵ·Ҫû
Ůȴ۵ЦŨ
֪
˵
ȻΪŮ𴽣öɤȻ෴˵Ļ̵ӣܻ˵࣬կһУһ̽Ҳƶ⡣
Ƶ˲䣬Ѫ
ʹã˷ѣ

(δ)

1186 ˣ79

Ҳ˵
կη῵һ̽ͲԣܶԺ캣⡣
η˵ȥǼ٣ջǰĵǹƳǷ档
ڿ˵ϲǼ٣ΪӪҲƽȥ˲档
ŮЦеɤ̵³ЩȻ𴽡
ſϣĺǵص
ȴҪ𡣡
ϵӿ֣
ҳģýıԣҪ𣿡ƣʹļۡ
΢ɳƿڣ˵ĻҿԵΪ˱ҳ֣Է飬ġ
áΪŮ𴽽ǣЦһϵĽֱһ˹ȥ⣬ҵġ
῵ĲʹϮԺδü˼Ѿ˷Ӧ
ͷ㿪һȡ
Ʈɾָ̧֣ᴥָϴĿĵѪ
ˡ
̧ۡ
῾վǣߵķȥ·Χ
еķ羰
ֻǰŮ
Ů̧ϸָĨȥѪԵģƯһƬĮȻ·Ҳƽ顣
£µж١
һ
ЩˣҲûʲô

һ̣Хϵ˿ۣȴǸо
Ϊǻڵǿ࣬ۡ
ǻˮ䣬ľǹľĶʹÿһ

ΪԼΪӪǧϾ޿Լ֡
ȴû뵽ԼˣȴѾߵĵס
̤ķϣ߳һǾѪ·
̵ǿ
ԭʹζ
ν𣿡ǰŮԾɴЦɤںУԵøԴü䣺㲻֣Ҳรɱˡ˵Ҳʲô¡
ڡ

彣ʡ
վǣĺ磬ҲڵסϷơ
ֹĽͬˣһѳʿеĽ
ֻ޳֣Ž̧ĿרעĶ½ǳ˫ɫӣϢ
Ҫġ
῵Ƶɤһ̡
Ӱʧ
ֽ˲ŮǰеĽȻ
Ǳȫ㡣
˲䣬Ů㲻̧ۣܵﵹӰ˽ߵĿݡ
˫ڵͫ
#˭á
#һַȴԾ뿿Ψһ
(δ)

1187 ˣ80


ӽһŮ㲻ܣֱ̧֣㵲
ĻŮֻǻһ˲š
Ưϣü۵Į䣬·ԾɲΪ˭
ɲۡ
һ롣
Ůе㣬һתĳֱӳŴȥ


ƵһһľģǰߴĸˣСƵĽŵҧԼָ
ǽǺ޲ȥæ
Ȼ룬ǱߵıȴҲܲýֵġ
ҲϽǰʮĸ֣ǰ˵ϣ·Ƶġ
û֣жǿҲǿȴûŹ
˵书ǿҪǴеˡ
ȴδŹΪ֪жǿ
ǿǡ

ʶġ֮ĶԾ
ĺǿ
ΪӪô֣ΪףһһĽȻǶࡣ


ֻһǿеĽձɣŮüۻȻ̳ǽһ̡
֪ⳡԣڻ˽
Ὼǿ

Ǹˣǿ
Ϊ
ûĵˡûߣҲûİ΢΢ü̾һһˡ
ԣ书ͣĿ
û䡣
ܣֻǰڡ
վġ

Ȼ֪ô£ΪһǸͷ棬ɫؼؼͷӵȫǰ˵ĶԻ
ӣֻͬ顣
Ͼôǽƭ˻ƭţ
˵Ŷ

еĽɺŮԥĴ̳һֱࡣ
ΪɱС

ߣȻûֺܺǰſī¶ĺ
ĺŨڵī֭Ⱦ޾ɫҹա
繵㺡
ڣ壬ֻǰ̹Ȼһ
һ̡
룬Ѫ
ѪĵɫۿȾ
½ǳסǴ
һ˲䣬ദӿʹһ˲
·һ̵ģʵġ
·һ¡
ǱȴĿϣҪʹĴڰ
(δ)

1188 ˣ81


½ǳ˫һ̱ڵصһ̣ǵļ
ãȻ̧ͷǰһ˿ѪɫʣѪ˿
ৡ
ȴ̧֣Щ޳ƣᴥϡ
΢ָ⣬۽ǡ
̧֣ȥָ⿫µ飬۾
ưɣǳȻš

ıϣǿᣬ޵Ѫ
·嵭ǴĿĺ죬Ⱦһɫȴ԰׵ݣгһ
Ҳգ˵Ϸ·͸Ųۡ
˵꣬³һѪ
ৡ
ŮʶȥӣסϵʱѹϳԺһƬհס
ΪʲôҪޣ
Ϊʲôۣ
ΪʲôҪס
ͷȵۿĿǲܿƵĴʹʲô顣
ؾš
ǵŮﱧסϵĿˣ·ؼΨһĴڡ
ֱ

Ŵ޹ãȻͷ
ŮͷȺɽɽͷɽ忴ȥ
վԵССԴ˫ƯĴ۾ŵµˣͫﵹӰϢ΢۵Ŀˡ
գգۣĿϵѪϣȻ̵תӣŮ
ףСԾãȻ·׷ʲôɤȴ͸壺ΪʲôϵϢ΢Ҫʧһ
ŮĿڸʹֻһ˲С죬ɫĮȻֽῷŻصϡ
ৡ
ӸµƳϢ΢һۣüͷȻʣô⣿
֪ʵأͷСҲãȻҲ֪˵ӦڰɺϳǲŶ԰ҳʱǻء
ˡ½ǳƽƳǱߵСأתԸͬһͻˡ
½ǳɫԾޱĮȻ׼ȥԼϵѪƼѪʱ˶١
ԺһĻһĻǰƽǽĻ档
˱ۣ׻ͳԥĲѪ
῵ܻܲԼ컯½ǳĮȻ˵ΪȻȻ°ܽǸܻҲš
ǡ
δӦ£ͷȴٴ
ǿ𣿡
(δ)

1189 ˣ82

ǿ𣿡
С½ǳ̲סͷȥ
վͷСãȻĵͷ̵գգۣԾĶãȻ޹
ΪʲôϵϢǿ𣿿ǡǲѽǿ磬ǲġ޴롣
½ǳüС˵ʲô
ˣ
ˣ
ѲΏܲǷ˲ɣ
½ǳδع񣬱С˵
ǡסС̵գۣŴŴɤ͸żֲɱģֻס
½ǳסӵĶסС롣
֪Լ
ʲô˼
ǡСۿס½ǳʣҪɱ𣿡
½ǳü۱ĶС
µûҪϷˡ򴽣һԴƽȻΣ
ΪʲôСۿˣСԴʼЩˣС嶼ڸŷΪʲôײ𣿻ǵˣ
ġСĿʼҡҡͷૣܰ׵ģ᲻ò׵ģײˡضأضҲҲϲض𣿡
СִίĶ
֪ǲǴ½ǳüС۵Сϣ۽Ǻ۰׵մ
Լƺѩ׵Ƭ֡
ַ·ֻǴ
ǣ
ײˣҲضˡС˫ƯĴ۾ĵӰģ·յʲô޷ܵ飬۾޴룬СԴﶼҳһƬ
ǣ޷ա
һ룬˫۾һƬû۰ףֻʣһƬͫʣ˲䡣
ɲͫ
վǵС·㣬ܿư㣬ۣССӶ΢ζʧǵģҪ
½ǳԼۻδü壬ԵȴҲһ
۾۾ڣָϷ
½ǳҲֻüһ룬ȴͻȻýһΡ
ͬʱͷֽµĵ澹ʼ𶯣̧ͷʱ
ַɽߵɽ忪ʼζػζɽ֮ϵʯʯҲſʼ䡣
ɽϵʯ˲»䡣
ɽѿڶô£ôɽ
͵ؿ϶˵Сૡ
òᡪǹɵ𣿻۾
ﰡ
(δ)

1190 ˣ83



ŮȻҧס´˵ֵһ̧̣֣סĿڡ
ۡ
ô찡Ӱɫ΢æ֣׼קŮʹṦӡ
ǣɽͻȻѸ͡
ǸӦ·Ҫͬھ㡣
ѵ½ǳۣʱͷǵµʯѾҪû
ҪץסקŽȥʱѾˣŮȴûüһߵһ
һ룬ɽ£ʯ֮С
һڵϵһ̡
ͷӰ£ůĻסǸﴫѪζ
ץ֣ȴʵĽڻ
ʯʹҲ㣬߷Ҳա
֮䡣
һ̣ǰֻʣһбˡ

ࡣ
ͨ
ͨ
һһµţۿǡ
ǧҲҵҪĵط
ѣʯãҲԾ뻤סΨһ

ǡ
ǷʲôҲǷʲô
ৣ
ۣ˫죬ŭ·˵ʲô
ŮĮȻĴؿڵѨջ̧֣һֻһ̡
ŮͷűԼڻõĿˡ
԰ɫϣŮȴۡ
ǲ̫ƻЩ㣬ǷʲôģҲҪƻ𣿡ŮĴ̣ôأ
ʯ£ĺϣΧѾ±ʯ·
ƫƫļơ
ҴӲǷʲôҲǷ㡣ŮۣĶͷѪȴԾɴЦ⣬֪û飬ȴûɱɱҲʵԡƭģ֡
ɤӿ
ұ㲻Ƿʲôˡ
½ǳ
ԴˣǷŮ˫ƯĺŵЦ⣬ͬΪȪ·Ҳǵñٺһˡ
½ǳ
ۡʯ£Ůĺϣͬ³һѪ
С첲ȴԾɽıҪֹۣ
ˡģҪ֪ƭĻҪôҲһ𡭡ˡ
Ůȥ
ڣ˵ȫ½ûɽʯ֮С
ʧ
(δ)

1191 ˣ84

ɫ磬ͬʯڳʱĶۡ
ϣϣ캣ļԱ߻˻˵
԰Ȼڹ壬һˣûܵˣӦò˰ܵ컢
ʱӦ˺һŻ֮ǰ顣
ɫѿ
ɽ͵Ťͷ˻ĵһԼ˺۵ϣ̧ǣΧѰһȦֻȺɽǰһȺǸͬ飬Ĵô£
ǲҪ㰡컢һۣšüΧأأһûʱʣˣ
컢˵ףǺ캣šü͡
ԭصģ˭֪СССͣŴ޺ʵʵڲ򵥡캣ķûú͵Ÿȥˡ
ǲʱҪȥҲ֪ô£ֻŸϵȺɽ캣ζ῾͸ϺƵĽƻֳǸòСһҲǸС꾫ʹʲôɣ
˵ţҡҡͷ
ˣʱˣô°أأ
ҲСһﶨʲôС꾫ɫѿعɨΧæ֣ǱߣȥǱһڣ棡
⼸̸ͬϹȥƾż½ǳĵط
æʼ
ȻǾߡ
Χɿĵطȫ˸ͨ͸Ҳûҵʬ塣
ô£ῷⱻİȴãȻ
ѵԱ컢һĴȣո·ϣ·Ǳ߲סһ֮ǰˣûס
컢͵һ̧ͷǵĿǰĺ캣ĺѿڶ
῵ʬ屻͵ˣ
飡
컢˵꣬Աߵĺ캣ıͷҲصĸһȭǱߵŸԼ׵ܵһš
ͬʬأ
û캣𴽣ɫѿģٲһ˵˰῾ˣ˳·ҲѽЮˣ
ԡ῱һ׼ܻܲǼȻѽЮˣ϶ͼı
ϻۣüһ
ΏܻĻӦʱ£ˡ˵˿϶Ź
(δ)

1192 ˣ85

̧ͷһۡ
ڿģֻϢǲˡ
Լ
῵ʲô

أء
ݰ׵Сͷ϶ĹԱߴʯͷʱʱʱ͵Ǳµ
ʵСɤϴԼСԴϡ
ض֪ˣضҲˡСίСԴС˵ضΪҪɱԲŻᡭŻᡭ
Żʧصѽ
СƯ۾ãȻ޴롣
Ͼ֪ǵײమˣʲô
Ҫôأ
ȻţҪ˽ֻ˵˵ѽ
ǰģֲǲ֪ȻôỹҪ׷أ

ĲٰˣԼҪôأ
Ҳˣ硭ʲôڵıҪأ
СƯ۾Żֺ̿޴롣
׶ˡ
硭
ûдڵıҪѽ
С˫Ư·Ҫʧȥ
ৡ
СС죬ŵʱСԴϺһֻ֣ƽԴ
˾ˡ
С˫ۻ˲̧ʱԼҵɫڲ԰׵Ŀӡ
ޱԼƴһû̹㣬Լܵ飬ȫ˵İɣ
ȻҲɹ¡
ϱҪġ
Сӿɲһ
Сڻ㱣ȴѾޱԣȥ֮һϳ¶㣬©Щ飬ȫҳϰٱ顣

١ٱ飿
ĬƬ̺С޺
ۣ֪
Ҳ
˲סԴС붼ˡ
Ŵݰ׵СϣСίĲУĳԼҲ̵ĵ
롣
ֱ֪ȫ˻ؼأ
ȡȡ
˲䰲ʱԱһŮʱ
СһҪʯͷϱԵ쬵һŵֱԴԹԹ˻ȥ
졣
Ҳף
ߣῲüߵԣ̧ƿʱ
ͷǣɫ԰ףãȻΧŮ
ˣۣ˫Ц⣬԰׵ɫزסϵЦ⣺Ȼˣǳҽͽͣǰɽ֮»ҵΣ
(δ)

1193 ˣ86

ǵŮ˺һƺڲģŷӦ
û
Ҳûʵ
ȵȣ
ûҲˡ
½ǳԲۣǰȻվǣɫ԰ףؿڻѪѾ˿ģˡ
ôû
ǳҵģˣһųԯֱƺǣ˿ڣüͷ΢΢£ܿ״ƽ̽
ৣ
Ů״̾Ҫɺܿ˻ȥʹҧ
ֻһ˫䱸ĶС̧ƺҪԼ䣬Ҫν
Ȼ
ѾڣͣǰƼľٶһ˲۵˵
ܿЦ˵ǳҪٸһǳҪǲض֣ԼҲԡ
½ǳĶסɵĶ
ǳҪĻЦЦ۵ƺҪȻٸһΣΡ

½ǳ𴽣ζ룬ǰôǺ޷Цˡ
·ҪĻҲԥ
Σ½ǳйķ׼С֣
Ҳ˵˺Ƿ˻Ȫ·Ҳһʲô½ǳѾŲ£ԼֽţȺֶ˵ˣƲ죺˵ˣǷҿɶˣҪǻĻҿɲٳʲôร
½ǳšü롣
ʱʹ볥ԼĴˣ
Ȼ˶ûǿЩʲô
Ҫ֪ȶħ̶ֵ
ƱȥҲ
Ȼԣʼıûнร
ԣûˣ
һҲûˣ
ҴûǷʲôĻһԴЦ˵⻰ѡңҪȥҲң̤կңЩԼѡˡ
½ǳûСԴʾͬ˱ĳһ䡣
ԣϲ㣬ҲԼѡ񡣡

½ǳһ㣬漴͵һ̧ͷС΢죬յĵ
㣡½ǳζƺЩȻգһҧûУҿ
ৡ
½ǳ£δüѾԳƽĳ֡
ֻؿ£ৡ£Ѩ
½ǳϵѪɫȥɫ˲䣬˶ˡ
ġҧĴ󺰣ﲻ˵ԸңɱȻԶţȻҸվ͸ɱģ
(δ)

1194 ˣ87

ġҧĴ󺰣ﲻ˵ԸңɱȻԶţȻҸվ͸ɱģ
û뵽ΌȻԶţҪɱԼ
ৡ
ȻѨĿûдɱ⣬ͷ
ͷһǡ
ĴнŮԲۣЩûӦֻſ΢˻ȥִֵ̧һ
ȡ˫ЦЦĺ˭˵Ҫɱˣ

½ǳˡ
ոǸٶ
ȻǳԸشұֻܰԼ뷨ȥΪˡЦһԴҿȺɽǳɽ֮£ǳѡסң֣ҲϲңԸѳ˼
˭˭ҪѳˣܶŮС֪ߵĻģͨһƬݵĻء
ŶֻǾǡϲҡˣΌһߵĴüĿһ󣬲ųȻЦ

½ǳҧŴϵı鵭ȥ
ῡֱ֣㵽ʲô
ҲǴӦ𣿡ۣܴȺɽŻȥְ֣λ
̧֣ڲ԰׵Сۡ
ְλǳһϲ𣿡
ˣ
òɽ֮ʰԴһ˰ɣ
ħ̽ȥˣ
ҺѡĻ΢ü̧
֪ΪΣ½ǳԾǸΰȴֺﲻһˡ
ԭϣ˼˵ĸоĪͷЩѹȸУ˶ƿ¡
˫ĺЦ⣬·ܽС
˵ǳҪǸĺұаǳħݶĹƳ棬ҪɲĴڡ֣˹ĽָϣḧµüۣһߵĴǣԣҪôǳҶúõģҪô
ৡ
̧˫϶µ˫Զǿҵԣȴɢ͸Σա
Ⱥɽǳɽò밢ǳһ뿪ˡνһԴˣضܲܽһ£Ǳһһߺˡ

ʲôһ뿪䰡
ǲǲ
⻰ʲô˼
һڰ
˭һˣ
С
(δ)

1195 ˣ88

һ뿪ʲô˼
½ǳŵ۾ɵĵԲĸζŵò
˼ӦǾһ˼
ģ
ħ̽ħ̽ι
ҪҪôֲ㣡
ҲҲŲ
Ů῰죬ɵЦһͷһڡ
ԣǳѡأ
̳֮𲻹죬㻹ָϲ㣿
治ϲԣЦ̧ۣյúܽյǰƵɤʣҲϲ𣿡

ؼأۣЦĸŨҼǵðǳ֮ǰƺϲҲҪ𣿡

գ
⡢ؼе
ǰźÿĿڳϵζϵϢ
ѪζѾţʣľֻǵ̴ζ
ŨأȴĪĺţЩⲻס
ৣ
Ů̱ۣҧʧѪˣеΣˣ
ͷҸࣿ
ԶͿˡ
аȡ῵Ƶʧ䣬ԾĴ˻ȥ
ȵȣȰѨˡŮһֻۣ͵
ΌȻסһۣȴǹ¡
ⲻŶ

ǳ̫ƻˡҡҡͷЦ˵ˣҸѨҲ׼ҪܵģԲܽ⡣

ˡ
ôô
½ǳıۣ˵Ҳٿ
ϻǺۣܸ첲ϵƺˣǺۡ
ɾһһʹ£ıۺûã˯˹ȥ
˯ȥġ
ܶһڵзϣԲΰĿǰ״ǻ͵ġ
ǡ
˯˹ȥʶ˯УԼоƺܿ
漴ԯҲ˸ȥݳʻ
Լֻ˶˶٣ſǻС˵ϵˡ
šȻ˵ͳƽ̵ЩǷ⣺Ūġ
ԷƺҭҭšžžડĵᣬʵĶСָҡҲ֪
֪Լˣ
š
´λ𣿡
ˡСԱǣ˯жšüŮԼСָ֮ǰҪɱģ̲סۿһ죬޴ĿԼҵ᲻ض᲻Ҳϲضˣ
(δ)

1196 ˣ89

һ뵽⻭棬Сӿð
ǡôۡ
ġüԼ˵ؿڣǿǰԱСԴײġ
ͷԼҵĴԾůĸоĪ
С͵ԼҵСԴС˵
գ
šЦŵͷ£˵µʱ򣬻һ٣ݺݵشһ١
Сšü£ԥŲˣ
ɺܿ죬֮ǰһĻ
ýͱĻ档
ǣСԴȥӦáǰɣ
˶ָ̫ȷ
ǡǵʱܸ𣿡
ҾɡԳķ֣Ȼ³䣬Ĭ롣
סﶯ㡣
֪Լ׵Сظж˹ȥסȣءҲ˵϶׵ûˣ

ȻȴЦеԴ֪ѽ
С̧СûüжĵͷӦ

Աһƺ
˲䣬ס׵ȶȻһգһ±Ƶһƨɵϡ
ֻüԼ׵æϹȥıӰԼ׵ϵԡ
ü½ǳ˯գ˯ðĶͷǰ£ǣϵ˿ڡ
Ὸɴ֣ǵŮ˻ԴԼϣĲ˲ͷĺ
ԼﻤŵŮ῵üۿɼ˯жȵģ
ü
*
󣬻ǵСɵˣһ죬ƺޡ
ɳ˳ǰƺԼ׵Ŭı˻ȥ
ޣ
ţίͰ͵ԼվԹ˸λ¡
۵ıסίԼ
ء
Ȼġ
ٵģǼٵģ
*
½ǳ˸Σ˸ֵΡ
ܶģĻһЩƺû硣
·ַ·
ЩȴһͬĹͨ㡣
Ǿԣʼնиˣߡ
ңúܺÿ

ˣ

˰½ǳѣҪϷѽ
ɺö˶˵ģôεأ
һǸһ˵Ļ̫ˣɶ˵ʲôãȻɫؼգ
δ˺޳֮
(δ)

1197 ˣ90

ǲǸʿˣ
ôթգƶ˵·ȷʵʿ

Ҳµġ
ŮһԵɵ֮ʣߵͳԵ·Ҫɽ뿪ǰյԼ˴ʱ
˵ĻĪص
ӿȵ¶ȣ̵·һƬ顣
මȻһ


ԵɵɰۣԼſյͷԼ
ǡһ룬ȴԼ˵ͳЦɤ˵˵ġ

һ̣Ķͷϣһֻ£һָĸüġ
ţϤɤ˵
ǣһûسŵ㰡
ָƺС˿ϡ
ʯŽС˿ڣѾ衣
ָȴͣǡ
Եɵ֮ʣȴϵÿһ˿ڣ۵ŵĴ

ûسŵ
壬Υŵġ


ʻһ·̣Ϣ;ῳȥͷԻ
ôˣ
˯ءῺѹ͵˵Ϣһٸ·ɣ˿ڻҪٴġ
ϵ˵ҽѾϵ¸˵ķֶˡ
š
ȺɽħأҪϵڵˣ
ĬĬˡ
Ĭ룬üŬŬ°ͣΪλ
Щ̧ۣ
Ĺ𴽣˭ʵݡ
ô֪ġ
֮ǰȺסʱҼҰɺһЩ¡ӣĵ˳һЩԾĵطͷλСħŮʹ˫
¡
ҲѪģۣ̇⣺ħ֮ˣȴҪݽӽʲôԭֻΪ
Ŀ
ԭݣħħŮϵݣҪΣաֱۣ쬵˵˵ɣ˭㾹ˣˣϵӦֻ˵ɣأô¡

첻ʵ˵ҿºѰȥšüɷµļ˵ϾҪ֪ȻӿҲֵɵơ
Ȼֹ
(δ)

1198 ˣ91

Ȼֹ
ȻԼĬ࣬͵̧ͷῡ
˵ʲô
ƽ
ɶ
㲻֪ʵ𣿡
˭
ǳ
ǳʲô
ħ̽Σʵݾħ̽
ৡ
µһ˲䣬ܳȥԶ˺ԶϺ
ԶԶΰڣ˵ɶ
½ǳ
еħ̽ǸŮӣ

һϢˣٴγǰ
͵ۣ֪ǻûģŮǱ۵ġ
һȥԼ
գգۣΏС԰ȴƯϸ۲һ顣

ħ̽һСѾͷ
Ҫ֪ʮǰɾħ̽˰
ˣ
Ǹţʮġµһǽ˵Ҳʮ˰ɣ
ģȴȥֻʮ߰ˣ
ҡ
תתĿ½ǳ䣬򴽣С֣˹ȥ
˲䣡
צӻûͱһֻ޳ֺݺ߬ס
ͷƤһ飬ãȻ̧ۣ쬵
ƴʲô
ҿǲɰͰ͵ĽͣһֻӣĻӦ뿴ǲǲˡ
Խ˵ǰ῵Խ䡣
쬵ƳֱӰ׽סһӣֱ˵ǲţǱ㲻ţбҪƭ㣿
Լ۵ƲƲ죬Ҳǡ
ǣƭԼıҪ
ҪҪռôǿҽֲ
Ҳ˵
̾Ů

ȵȡû׽סħ̽ľϲлع񣬱͵һ̧ͷ¿ΰ૳ῡ
ϵЦȥŲȷţ·ɵҪȷϡ
š̹̹ûϣ
Ҳ𣡡𼸺˲˼üǸ˼㻹ܴȥ𣿻˵Ҫݣ
ءˣȴԥΣҵˣʲô˵
ħ̽Ҫˣÿ𣿡
㵱͵͵ħħŮ˼ʲôأ㲻Ҳôġ
(δ)

1199 ˣ92

ҺһȲ˵ֻûܳɹҴħһħŮҪħ̽˵üԵ㻹
ûΏػԼü˻ȥ
ˣ˵磬Ҳ࣡̾˿ˣŮģЩҡЦһҲûʸ˵㡣
̧ͷյץͷ
֮ȻˣǱ£ҪæĵطٸҰɡ˸͵Բ˵ûźɡ
῵͵Ӧһųصͷԯϡ
̧ͷԶɫ㱵ʶһ¡
ɺ֮ڿԼһѡɱΪ˱źһ޷ͻĻ
ǲǡ
뵽δᷢ飬Լİȳȥһأ
Ϊ˲ԣ
ԯϵ̧֣۾忡ϣµ
Ϊʲôȴû뵽أ

῵ıӰҲû˵ʲôֻͷػŮʱ
ƺ˯еŮ΢ü
῵üϡ

ҪԼˣ
ˣ
Ϊ޴ӣװԼ
ǡ
Ҫһ𣬸֮λ
ķˣ
֣
ôأҪôأ⿪Ѩʱ״ﶼҲᣡ

ɺ
½ǳȻĬȻС졣
ǲҲ˵ֻҪɺԸֻ֡˵òأ

ջķڣŮĴɫѿС͵ŮԵĿˡ
ڣˡλǡ
ҷˡ῰̧Ƥƴô
ˣһŵֶ˶
Ҽϵ˻ָĻԣֻ⼸ȴԾɴʱ򶼻˯ѡüϢҲ̽˵Ӧ񣬵֪Ϊȴ̽٣Բ֪⵽׳ġ
˸
ϣΪţħһöдŹƵĹƳҧ˵ǹƳжģǲΪֶطԭ򣿡
ӦӦǡϸĽͣ˲ͷϵĺС˵
ʲôӦǣῶģ΢΢ۣô£֪˵
ˡһҧŻȥ㣺˵̽󡭡ʱղడ
(δ)

1200 ˣ93

˵һ̣һ̴˷
ƨôܣῷӦһǰץס·̽ˣôʱ޶ࣿ
ģӻ˻ΣЦεĿΰ̽˷ˣ˵ļأȬҲð
ο󣬲̽ӦҲܿšüˣǰ˵ĹƳĻҲӦˣ˵ļزŻᵼˡ
졣ԥ̧ۣſڣȫҽΣˡҲհ
ৡ
˲䣬æŤͷ׽Ů󣬴
ϵɫ㱣̽ŵǰֻ̽Ϣڡ
˵
ô
ѵΪǳɽֹˣҲ˼صˣֻǲԣˣ
ֻ˵ҲǹƳĶڣ
῵ͷԾɱ۵Ů𴽣¹ĳ´ǡ
˵
վı䲻ʲôվסô
ǰ׻˼ζҩǰƸȺһԣȻӦûϣˡ
ڣֻʣСضǰõһ䷿ȥˣСһﲻڣȻָ׼Ҫ޳ʲô
ῡ̵ĳڣִļϣ忡ϣҲʹ
ζ
ǳȻȴɫƽĵͷָ̧ͷϵķ˿ͷŶͷɳƣǳ
Ҷˡ
Ůۣȴƽ
̧ۣ۵ӡ
һֻ֣ս֡
׻ûӹôŮۣ԰׵СϣЦԾɼֽֲãҪôأˡ
ŮԳԴСϵıƺԵúƽ·̹Ҫʵ
ѽѽӮһܣһô붼ҿء½ǳƽƯʣڣ˶ˣ
ۡ
Ҫץ𣿡
ΪƳ𣿡
˵ǵĻԸһȥýҩôŮЦüҲԾЦôÿ
ҿǰѽҩ򴽣ڣͻȥô붼Ǻ߱ȽϿɣ

ܱ֤ǡ
(δ)

1201 ˣ94

ΪƳ桭ȣȿȿȡŮΪֻЦ£Ц̲ס˼ƽ῵֮ǰɽܵˣ㲻֪𣿡
Ȼ
ῳĬȥûֻĶӰģ
Ǳ顭
ɫ
½ǳִ
·£˺һ
·ʲôĸһ¡
ദµģֱֶ˵㺡
Ŵûᣬֻģβ̾˿̧֡
ĸ
΢Ծִֵ򴽲
ˡЦţƮ˵ˣǶԹΣȺɽˣǰԹһǺңһʹҲǷʲô಻Ƿʲô
ѡɽ֮ʷԸġ
Ƿʲô
涪Ҳ
ս֣𴽣ɳƼɬҪ㣬ӲΪǷʲôǷʲô
ǱãǱ㡭á½ǳһ㱵Цϸ׵ָ۽ǣǣɷӦһҪأ
˵῱˱ۣɳƵ
㲻ԸһȥǱɡ½ǳЦ˵Ҷˣܸðҵͻȥɣ
ۣ૵˵
ܸãһعɣ
ûӦ
ҡԸŮıۣϵСҲ䡣
Ϣ˯˹ȥ
Сֵֺͷȥͷ
ıͷᣬ۾ҲЩ죬̲ס
ŮûȥֻϢҲȻԽԽ˸ڵĴʱʱ㱻
գûʲôθڣѵʱҲࡣ
ΏǾι˵㶫ʲôҪԵģҲ
ɾԤڵڶӽʱŮϢվԽԽ
ֱı˴ϴᱧ
ԵɵɵãȻȴԼϡ
ǳῶ׵ԣ̧˵Ըˡ
ԼǻعⷵգŮԾ˼̧֣
ҴӦǳһҪǰǳҲӦһҪΣЦ̧֣Ľߵķ˿쵽漴ͷԵӡ
½ǳſȥһ
ϷŵģȻһ׼¡
(δ)

1202 ˣ95

ʲô˼
½ǳִ㵵Ťͷˣֻգڡ
ǳӦģܸɣ
½ǳЩһ̱ȻǳװɣӦģһλá
ˣ
㡭Ů˶ɫ㱺ȥ㲻֪Ѿûжʱ
ûϵĦ˿ûϵ
½ǳһ˲ü͸
ƺҪˣƵͷ̡
ͺǡ
ֻһ̣Ҳһ
˵Ը½ǳƮı𣿡
Цһ㲻֪𣿡
ᡣ
Ҫ飬˵˲ԸšҲ
ֻʣʬ壬ҲὫ׼ȥ
½ǳ󣬻㱵ĲͷĿԱߵϡ
ܽЪǱ㡭һóΣ
˭Ҳ֪㲻ݸãԸһִˡ
һһ
Ҳ
áŮͷ῵ӣӣЦ˵ǱԸ


ССڣֻмˣ۵⣬ֻһԺ۵Ĵ򣬺һƽ
ƼСһﻹǱƫԶķڡ
һءȻ֣߬ѹԼߵǰˡ
ĿڴЦϣ˺ҫۣ񣬿ϴǳǳЦ⣬ֲδϸͷֻϼŮӡ
Ů֮²԰׵СԵñƽʱ޶ˡ
ɲŮò֮
ѹͷıӣ˻ͷ
ݸá򴽣Ȼ
˽޸ãһԾɰء
޶԰ݡ
Ůת῵һ̣ǰ׽ĸ첲
֪
һȥ
ֻǼٷޣҲѱҲɡ
ӵһӣҪ
˺ԥĻѾǴ𰸡
ɡ
µһ̣Ůۣ˫ϥһȥǰһ룬ֽס
ǰĻŮС·û̧ۿֻ㱵ǰĺ¡
αأ
ҸԸġסŮῴۣ΢΢˱ۣϣЦ⣺Ϊ㶼ҵӰ
(δ)

1203 ˣ96

Ϻףһ档
㶼ֻҵӡ
ǵѣʦͽܣ˻İ·ˡ
㶼ҵ֮
ʱ赲Ҳֹܹǡ
ұԽֻʣһ룬ֻһʬ壬Ҳһֱ㡣
Ҳ
ῡ½ǳëĪЩޣ֪ΪΡ
ͷģ·ʲôѹͷأصĽ޷
ӡ΢ͷƺܵõϢ°ͣͷһڣЦ££һֱڡ

½ǳͷҲŷᡣ
Ϸˡ
ȫһϷˡ
һΣҲᵱ棬
ֻһٵİóס
һжǼٵġ
һȥһɢһжû
ص
ĶľšӦ
῵ƵɤĶͷϢ΢յĶߣۣɳƵɤＸѹ֣ʹȴԾŬЦ⣬˵
һὫͻع
½ǳʶҲɢϢҲڽƺǣ´ǣƺûС
ΪǳˡῺԴĺϣڻ˵ҵļңҲļҡ
ৡ
˵ͷѾҪ۵Ůͷһǡ
عǽͻǵļңһˣ𣿡

пҪ۵ŮƺˣǿŰۣƺɵﶼ͸Ųš
㡪³ʱ
˵ˣӦ£ȻЦŵͷۣķɳƿڣģӣ𣿡
ү
ﶼҪˣ
ҵʬ嶼ŹǸ𣡣
ʬȥ
ܳ
ŷӦ˵ŮҪȴѾˡ
ֻܶ˶֣ȴ쵰˰ٱ˺ڰ
ৡ
Ůִ䣬ڵϵһ̡
ԱߵĴڱﲻסˣءһ˻ȥСĴչ̸Ů̧ۡ
ۣѾȥˡ
šῼֻ㱣ȴıŮսֱۣۣ֪
Ҳܡ
±£αأ
(δ)

1204 ˣ97

ԾɱŻѾûϢǴ۵ĿϣԵƽ
˭Ҳ֪ǲѹֻǡ
ģȴȿ޳Ҫۡ
ɫǱסһվûסˡ
ƴȥҲס˰
ῡΪѣ𴽣ʵİ׵ԣ῵ļ
û¡̧ۣûʲôĺӰЦЦ
ܸڰ򴽣˶۽ޣҶ
š
ոҪ˵Щʲô֮ǰЩݣãȻ
û£֪Ҫ˵ʲô῵ͷɫű۵Ůÿķ˿ԶŲͻȥ¡
治ʬͻȥ𣿡ȻҲˡ
ΪʲôҪͻȥɻ̧ۣϣЦƽ·ȻҵģҲ͸κˡ
Ȼգ֡
ҲûӦ˵Ҫʬͻħ̣㲻Զš
Ȼͬΰ̲סҲ죺Ĳˣ
سŵˡĦŮ˿Цų˵ǳ˵𣿡
˶ʬ˵һĻʵ˾ù졣
ŮɣҲëȻ
ҪˣӣԴʡ
񡣡ῴۣԾɱ͵͵Ļȥװɣҷ
ķ𣡣

ǳˡ
῱ԼǸӰ
ˣֱĲ˰
֮˶Ҫƭ˵˶˻Źʬ嶼Ҫţ

תͷһ룬־Щܡ
İŻʬ壬Ըأ
ͬ뷨ġ
˵ĳλʬ塣

Ϊˣ῾͸÷Źˡ
Ҫô԰ͻħ̻عҪôҸطˡ
û뵽һˣ
ȻŹ˸׿˵Ȼʬ嶼ˣ

ûϢ῱㱧ݡ
ȻûɥĲ񵽶ʬʲôֻʬһҹ
ڶ춯ʱֽġʬ塯˸ȥ
ʲôûȻֻ˯ˣǵĿĵȻˡ
ˣ
ˣ
(δ)

1205 ˣ98

ķǲǣ
ڻʬҧһ·ϳСʲôҲֻ֪ΪԼ׻˯ŵӲֵģί۵ıסԼ
ӣ
*
鵽Ϣû
һߣħ̵˻ͺ´Ϣ
鵽῵ˣ컢šüǾ÷ǊʱЪϢ˼죬˵÷ҽȥˣҴ̽£֪÷ҽǸһŮģĻӦþǽˡ
Ȼأ캣šüæ׷ʣôˣ
컢̧ۣĿۼˣؿڡ
ҽĿ˳ǿŮ˼أû죬ȥˡ
ǺԥܣҶڹ忸ȥˣ书ǿôܿסԲܣ
ǡ컢ץץͷֵİҴǴŮӦǽ˰
飡
컢˽Աߵӡ
Ҫ˵׼ǲǹģǽŹûҽΰɣҧɽ֮´߽Ҿ֪ˣҪƾɶߣ
һ̲ס̧۵˹ȥǲֵˣ
ѵ𣿡컢߷ߵ
˵ҲǣšüһǾòĲ⣬ЮֵĻΪʲôһߣ
ħ̽ħ̵һ֣ȫˣħ̲ĳ˲Ŷԣ
Ϊֻһˣ
뵱ʱɽ龰ѵʱһ˵˵
ܾãӦˡ°ͣҵħ̳ʱȫԸϾɱҲûɱħ˰
ǽôأ㵹ǸͰ컢ݵ˵
һȺݣһԵĺ캣ȴӸտʼͳĬȥֱǳòɿ֮ʣ캣ƽŴ
Ҿýû

˲䰲ȥȻ˶Ťͷ
˵ʲô
˵û캣΢΢ۣϸ׵ָãǰ˵῰˲Ǹð֮ˣȻǶҪ߽ɼῲ׷Ź
Ȼأ
Խӣ᲻취𣿡캣ü漴򴽶϶ݣõķ֮һ
(δ)

1206 ˣ99

ȻҵƲ⣬ǲģҪȥ̽Ϣ֪캣šü
ԣ
ԡ캣̧ۣƽƽ棬ȴĪͿϣ˫Ķ̵ɵת£ҳʬģ취ȥһ
˵󣬺캣ֲ
Ҫ죡ǽЩȳܿܽĳ£
ֻˣͷ̸顣
*
÷ǊȷûнǾ̽ȷʬܱܿῴˣ
˵ĻСˡ
˵ûʱϾῲڡ
ںῲڵˣķأ
ûѡ
ڣҲûѡЩȳ

ϼƻ캣򴽣ʱղ࣬ٻױ˻Ѿˣֻðգ
˵̵
ǰµ˵ͼڡ캣̧ۣﾫ˸˴룬῵˵ע⣬Ұ῵ģȥ῵סһ̽
῵ģȷʵǸð취컢һʾͬ㱻˵˷֣ҲὫϴΰҲˣû׼˸֪䣡
ԣ캣ĿɫأǵñأҲСġ
*
գ
˴ʱѾ죬Ϣῶʱ
ʪëŻŮС῰̧ۣ˵˭
ԷԳ˵ʲô
ԣĽŮŻرڣĿŮԾʻֻ˯ģۡ
Ⱥɽλôû¡ૺ˼
̧ƻŮĸգŻջ֡
̧֣΢΢˶ָᶯ
׵ĸӻŲعԭλ׺ϡ
ƽ̧˲˪ݲȡ
ǱȥɣҲýס⣺Ҫˣ˭ˡ
ȥ̤뿪鷿ʱͷ鷿ţֱ̧ӽ鷿̧ǰ鷿
Σת뿪
뿪󣬰á
ڱŮŻۡ
*
ৡ
ȵ뿪úݶϢĳһĨӰԽ
ȿ鷿ɡ
ѹ͵ݶ૴һ룬ݶȥ
(δ)

1207 ˣ100

˿յϣ𴽣һǰʱĿ鷿ϡ
Ҳգͳ̵һȥ
ĵ˲𿪣̵һգŶ롣
ȥ
鷿ڣûˣ
ûбףûˣ鷿ڼ򵥵Ĳһۿɿ塣

ûд⣬ǽɨΧ̧ߵԣŪŪǸһǲʲôһ߻ء
ʲôûУֻֻͷĿϣšüá
ơ
ûϵණҲŪһҲԾûб仯
ѵ鷿ɫѿֹѵ῵ңӦûôްɣѽʬ塯Լң
ΣܻҪȥ̽̽ģҲûеĻֻܡ
ৣ
̧ߣ׼뿪鷿ʱȻһϢʱѾˣ
ſھ˽ӽԼȴûܲɼ书֮ߣ
ͫһ׼ˣȴſڶԷɻıĳһ䡣
ΰ
ĺһᣬͷ˿ûϳ
飬׼ƽ̧֣任׼Ϸ
ţͻȻЩšü̧ۣŶͷͷ۵ģ׼ȥǣãһѡ
Ȼȴڡ̧ͷ϶Էߵһ̡
Ȼס岻ɼȻӲһ˲
ȻԷȴδƲƲ죬ǰסˡĸ첲ĽеôӲˣƽղһһǳôڡ
϶Է첲һ̣˶١
šԵġῡãȻһԴ
ˡῡ룬ͻȻͷȥ
ߡšüͷԼͷȻ£죺ôо̫Ծأ
ῡӲûзֻڨЦæո˵ǳģ
ԾδأֻͷԼˣĿԼŵĸ첲ϣ¡˸
ģͷᡣ
ǶȻĶСῡΪӲһ˲
㡪Σյ۵˲䡣
캣ѾĶ̵ԥһǰˣ
¶ͻȻѸ٣̵λȴҪ
ҲĶ㿪ǰĺ캣ֳʤ׷
һļʽĹ
(δ)

1208 ˣ101

캣ĵĿĺȷ
ǲܵģֻܿ׼ݵҽ˺̳룡
ɼʽȻˣ
캣תҪյԾݶ׼룬˭֪ҲգǹԼʽ
˶סˣż٣ͫһһʽδ
̵
ʽ
ڶԷתһ̣ȴ૳ɺ
캣ĵĶֻһ˲ͷһۣ漴ԥļҪݶ
ৣ
Ȼ书ֻǰʮ
Ṧȴܼ
˴ǰ
ץסԷ첲һ̣캣ıѾˡ
ûܴǰΪֹܴߵֻһˡԨҧɭһҿ֣ݣ㻹ܴѵ𡭡
ϳβµһ̣֡
캣ӵһ̣캣ֻƾԷԼ˺ߡɺ
ৡ
ͬǼٷһ˺µһ̣˿£˿΢˲䣬Ůԭƽױ¶
캣İ̧üֻۣһЦ
ӣ˵ʲôأһֶأ
İףá

ǰɺ
ݣ𴽣忡˼Ȼ
캣ȴתתɫѿ
򲻹Ҳǰܹѡ
˻пܣƫƫ
أ
ûбˡ
˵ǲܴ򣬱Ͼ涯Ҳδػᱻ̽ʽϤĺܡ
ϻܹϲʽġ

Ͼ̵֣ԽԽ
Ǿı¶ˣ
ֻǡ֪Ըķ֪β䣬Ҳܴķ
Ȼ֪˵˭Һ캣Ҳǲʶô֮ˣ򲻹ӣСŮӸʰ·硣Ůۣ׽Ÿ첲ڰ̧˫ֻϣ½⣬СŮֻΪȽ
ŮС첻˷ĳ˹ȥıҪ
Сգ˫ȴЩ˵ӣԣԸ֪СŮӽ䣬СŮԸؼؼؼؼء
Ϊɵ񣬽ƽӷ·𶼳еļͿۡ

ЩƯ
(δ)

1209 ˣ102

֣Ц
Һ캣ĵĽţعҲ֪ģ𣿡
ѵ
ŮøؿڣСЦţϳ˵βؼ¡
ӾͲ𣿡

ӣѪ۷ˡ
Ȼ忡ȷʵȾһ㱡죬ĺȴĶβŹһߵĴ
ðۣ˵Ҵȥ

캣ƺû뵽ǵûǰ߳ŭƿԼ׽֣ǣסƽתƺҪȥƵġ
ļٵģ
ԸԼȥ
ӦģӲóѡ

ҲóӦŮ˰
ôܻӦ
Щ׷ʲôԼʶ
ӦüææƿԼȻ߷ߵ˵Լ֪߳
ֱԷ߬ݲźͲţֻӲͷƤߣãȻ⣬ŭգͷĪĲģ̲ס𴽡
ͷɬĿĪãȻ
ȻǴˣ
̥ǣƤǽĿŻ
ҧҲԼδ·
ˣ
ǡ
Ҳûôףߵô䣬㰡
һŮӹؼˣ
⻹ǲ֪ˣ
ѵǵ̫󣬽˶ˣԲҲûЩߵʦ˸ɫå
ȵȡȱǣ߽˷ĺ캣һ̧ͷԼ߽ĵطСˣģ
ڣῸҰŵסƽĲͷСԺ䷿ġ
ҵģ
šЦĦ֣ЩҲûʱ޿̣Ҷڴһ㻹᲻ңأ

û뵽һȻˡ̧ۣۣһֻĦӣɺ
ĺӯЦ⣬ӰǰƽƽŮӡ
òáһԼͽܣϲɣ

ᶨûκεĻɡ
·˵ʲôȷǰ˾ǰɺ
ͽܣţԸΪŮˡ
ϴ
캣Ļ㱵վǣִ㶣ꡣ
ͷĪӿͷɬЩһ˲޳

(δ)

1210 ˣ103


šüͷ䷿ȫȻ͸ĺڰ䣬Ŀǰڤȵȣ¯ĶЩֽλд
ԼϰڷŵЩڤֽ
캣̣̣󡪡
Ǹðɣ
캣ûס̲סŭŭ䡣
һ룬Ťͷ𣬺ݺȥĲӣ
׵ģ
ǹ꣡
ȫҶǹ꣡
ŲסأҪססɶ񣡡
ŲͻεסǰŮãȻһԴԵɵɻ֮ʡ
ǡꣿ
Ҳ˵
忡ϣ黺ò죬ۣ͸żſǰŮ
ǹꣿǡ΢
캣ҭסСӲӵҲһ١
㡭ȦȴԾɲȷĻˣ
캣С죬㱵ģĬȥЩζ
ǰ㱵ɫҡȷǰɺȴŵģ
ͷȻ룬ķʹӡ

ζ顣
ɵսֱۣ̽ŽŮͷĲ
ŮůģʻģѪ⣬ʵġ
ֱһ

Σ롣
Ϊ
μԣһ
ε
Ϊÿһǰ޷ͻʹൽѡ
ۣҲ᲻
Ϊ
ֻǸΡ
ۡ
Ҳ롢
סƺʲôȵҺ˳ŶԷԼĲ
ӿʼ޵꣬ڱסӿĿ޳
Щᣬ··ϣ
İûڣʹ࣬
̫̫ˡ
飬ȴʵ
ڣŻصߡ
ûб⡢òʵ˰
*
Ƭǰ캣Ĵ鷿֮ʣӱ۵Ůۣ۰Ͱ͵ĳſˡ
캣ûҴģһʼҵ鷿ȷʵĲ֮
鷿ڣ鷿
Ժ캣Ķõʱ򣬾½ǳֻһǽ֮
κȴûҲûܷܵʱŮӵŵҵš
(δ)

1211 ˣ104

󣬺캣Ļ뿪ͷ鷿û˶½ǳȡ
κμҩ̫ǿȴá
ԼҶ쳣ҩĹЧǽȫӲܶûж
žડ
ȵͷ˶ʱ½ǳһ
ѵ
ȻǽŲԣҳ鷿ſʱԷ˶١
ӽŲԱ϶Է书ǿϢֻһ˿죬ϢƽϢģϳֻһˡ
*
Ώص鷿ǰʱһ۱Ƽ˱ɫ΢䣬
֨
Ŷֽ̧Ŀǻϡ
ûӦû˴򿪡
ͷؿʱƴ˭
ǰƺܱ߿ص˻ء
𣿡ɨǱ߱΢΢ۣأ
šƬǰѾ뿪ˡЩյĲ˲
ôˣ
ǡӲͷƤԹԻأ˵
˵ʲô
˵ȱ¾ˣˡԥ̧ۣ˿ĭϷһţ˷Ÿ㡣

ҲֻⲻӣҶôˣ
΢΢üĿϣǷţšü˹
ǷźͷװŵȴдʲôżĶ
ûʲôԡ
ֻһڤֽǱ˺˵ģԱҲһժĺ컨
ңŻ˵ȱ¡ӻصҪõĻȡ˵ҲòˣԼˡ
ȱ£
òţ
Ŀﱻ˺ڤֽǶС컨ϡ
Լȱ¹
ĹȱµԼֻеɺκȱΪȥɺ
ʱ῱ҪȥȰɺġ
ῶԴӶȱ»ɺ
κεɺɱԼȻϣֻȱҲˡ
ڣȴ˵ȱ¹ˣҲ˵ǡ

û¡̧˫ĺͷЦ⣬ﶫݳȥ˰ɡ
Ҫ𣿿ɷҪȥл
ˡῴ΢ıĳһ䣺㺰Ҳ᲻ûġ
᲻ã
ڵӽӹЩãȻ£ῴݵ
ˣȥ˵ǸԺӸˣ涫ʰɾɡ
˵ŲõǼ𣿡
š΢΢ͷҵķЦ⣺ţòˡ
(δ)

1212 ˣ105

ԾãȻĪĻ
Ҳ˵׼ǹ˵˭ƵģֵҲõõأ
˭ðΪںԼ˵ɵĽ˾䡣
û̧Ǳȥ
ԹվǵĵûʣʶŶȥ
֨
أҵŻ򿪡
ῳ￴ȥԾڱŮʱ
ߵԣֻƿӣͷȥʱա
ŮȴһƬ
΢̵ֽĴӱﱧ˳˻
ԼϥϣԴЦǳ֪ǰ£ӲŶ

λġߵķ˿ͳöɤЦ书ҲڣӦܽȫ˰ɡ
ǡǡһ
ϧҡ῰ۣȻҰ㻹ǣЩˬ㽫һ١
۸ⲻǣбºҴ򰡣
ǳȻܺİɣȻǱ˵Ρ῰ֺۣıĳһ䣺ǰ˵ãʵҲǲǳҶ᲻÷ŽȥģԡǼãǳǸ˭õأ
ָĻô
˼£
вɣ
һвɣ
һʬвǼ˼
ָϣĳĲſ
ŮûжԾɹɱۿԼģ񾲵Сɫ԰ףɫȥһ
ͷһڣƵ˵
ǳڸһӦ۵ĵʹұŹòã
ү
Ųĵ
Ҫ˾Һһȥ˰ɣ
Ǹ𣿶Ÿʬ˵ʲô⡭໣
½ǳͷƤȻһʹû۸ƴ
ȻԼͷ
ƭġ׽һƷ˿˻ͷĶͷɤίҪǳΪĻҲɱأ

㣬㶼᲻ۿһۣҪҪΪۣһἵʵɱġ
в
ǼΪµв
뷨ħ̰
(δ)

1213 ˣ106

ǡ
֪ΪΣɤ£½ǳǵûÿ£ԼһͿ
ǱĹݣܵͷᡣ
вǿµĻȴӻܵίѹ
ǹɱѹൽ·𶼿Ҫˡ
ЩҪͷҪ

ֻͷ
ŮԾûлӦ𽥳ȥĳһƬӿ̵ıۣѹȥ
½ǳӱﱧ󣬱ûٷŻȥǱңŻϡ
û῱Ϊ뿪˷䡣
ȷڵŮʱͷķദġ

ĵڣһĨӰȻ¡
ѾһˣϴΰѺ캣Ĵȳʱһˡ
թĽҩͷˡ
ʱ䣬Ի⣬ָһЩȻûȫָ
ΣӦ⡣
ǡ
˳ΣұηҲûʱ
ǳҪҵˣŶ
Ϸ㴫˵ͳɭ
½ǳȻһ
û뵽Լᱻ֣
ɵͷϷʱų׵ͫһѪҺ·һ롣
Ź⣬վڵڵ񣬿ӰӸ£͸ǿҵѹȸУΣ
ĵڣŲֻܿỺֳص
һһ
˽ݣߵŮǰͣ¡
ſϣӰŮ޵С
ԾûѪɫҲԾԵ޶ˡ
ڻ֪жȴǽĶ
ǳƽ֣޳ָΎ΢գЦᣬȴǰֲڣ˵ɣҺǰã㶼ԸۿһۣȴΪ˾Ǹˣϧðűҷֵķոϵ⡭
ৡ
Դ΢Ц˵ɲĻ
ǳҸôɱǸ˲źأ
Ȼһƣǰ½ǳȻ˹Ȼɲƻ
˵ΣֻΪ˸µף
ڣȴȫȻһ̬
½ǳ˱ۣһ۵һ̡
СѾ̧СצӡģײУʵֻʳָĸ˶ͷһ
ˣ
῵Ķͷķܴ󣬽ǣЦҲЦˣ˼ִǰЦŮ
(δ)

1214 ˣ107

ӣݵĵԼ
ģԹ԰ˣٶһԣ
СɤװͰ͵ģȻ
ȴּŽֻ㱵ģ
δӦ
ڸԣͺ񡭡ֻɤźвװͰ͵ѵ⡣
ῳɲĳգգۣգգۡ
۵ڳɢȥָ˼ãɿڣǳ
û𣿡һ֮ңŮȴ߹ȥˣ
𱡴ɫ΢ȴţҺ޲ɱҲŲ
ƨ£ԴҲԴ˺𣡡½ǳ˸ۣͳǸӣҿȥܿҵֻΪ²ĺðɣ
ҲǾˡ΢ζƺʲôίĽߵԼǰŮס΢΢ͷ
ƨ½ǳһըëҲΪһֱҷŹײҲ͵ߵʱŸɴ಻Ѻô
ŮûֻСԴݵĽ͡
ҪǲңҵڶͳԽҩԼ˺ðɣô䣬Ҫ壬㶳ˣ½ǳĥڵǼͷ𣿡
ĻͷСצӣȷʵս֡

½ǳ˵ʹüĻ̸ůצӵģε̾˿ǳһͿ
ৡ
̧֣ŴС첲С֣˵ͷϡ
һ㡣
֮ǰأΪ㣬㻹Ҫħ̣ԡ½ǳһԴƵ˵˲˭֪ء
Ůһۡ
ôޣʬ嶼Źʬ嶼ˡ½ǳ˸СЦ⣬ΣҲס
Ů˿ϣ
ĵġ
û
жమԼأ
ԲŻֻһʬ壬ҲŲԸ
ʱĲ֪Ǽ
Ѿ뿪ȴҲԾߡ
Ը¡
Ǹͻأ
ס
ԼˣԵĳ׵ס
ǣֺγǳ׵أ
(δ)

1215 ˣ108

ع˼
ԲŶŮˣϼЦ⣬СԴΪҲԣֻһֱҲ˵ʱѹˣҲԣҲá
ৡ
СɤĺŮЦŽǰ㣬յǰЦӯӯġ
ԣҵĴһӳɡ
ῶΪԼĴΪԼ˻һ㶣ſ̲סֿϲ
һ˲ȴ侲ɵĳòᡪƭҪ˵ļıɣ
һƻĺܣ׼һϷأ
𣿡½ǳһüͷһһۣҲܰԼͽȥɣԼ
ͻȻãǸеĺҲôֵԼԴˡ
ֵȥһӵġŮСɵס˵°ͣĿһһԼ飬ֻѽ~
ǰԼᱡı
סĿӣкߺ
Ȼħ̽еλúô
ʲôˣ
˲Ŷԣ
*
Ӳħһ˱ҲûڵΣֻǹһԺ
ˡϴЦɵǣ½ǳִŵʱͷһȺ˻ûü¶⣬Ƽ½ǳ
һȺ˿캰صûüء
㱻½ǳȻ˾䡣
ǽ˵ķϣͱƽ˰ɡ

ôһ䣬мλħ̳ȫȻ
𾪵ĳԼҽȻ߶µʡ
ˣ˭
ৡ
½ǳȻָ»§Լ̧ǵĳλʮΣյˡ
ʱħ̵۵һ޵øˣ
*
ħ̵˷ųָؽħ̣¾ۼ
ֻһΣҲûٸҴħˡ
˵Ǵηңһ㶼ȣ㼸ʱ֪թģӦһʼɣ
š§ԼӲֵգЦ˵˵ġ
𣿡
῰̧ۣЦӾûħ˸𣿡
Ȼ½ǳعһĴȡ
ģԭǱˣ½ǳ߷߲ƽɫ壬ǲǸˣ
𣿡Ȼ͸ִݲȵЦ⣬ҿ԰ССһ¡
(δ)

1216 ˣ109

½ǳãȻͷλƯĺ
ЦЦû˵ʲôֻǲú󡪡
ϱ㴫ֵ𲢷ǳ˶ʵϻк֪ܶĹ¡
Ϣûãڱһλ֮͡
׵ݵĻûˡ
ৡ
ӭһ
̧ۣЦ˵ԭ
סĶ̵Щ̧ۣǵΰ㡪
Сʵݵ飬ҰǳҲݡΌһߵĴлˡ
ǣŶ̵ǰ˸ط£üҲթ
š
ȻҲֻƲ⡣Ŷ̵Цһû뵽˰ɺҴѣƲǲҲˣллɡ
˰ɺҶԣɾһĶ˰Ļ䣬
ͳңĶ˵ģ
Ŷ̵ЦһŤͷȥʱ
ſڱֱ۵ŮǽȻƯСȻͷһ
½½áˡپڨЦ
ŮӦݵĴԼЦЦĿ
ſɻǵãɽʱ˵лᣬúÿҵ书½ǳü
ҡ磬ͷƤЩ顣
ֿԼĶ̵ѰĻͷĳλˣ㣡
ȻΪΪʲôȱ»㣿ЦֲãȻҼȱֵġ
ģ˾ָȻľǲ˰

ȵ½ǳһʱῲָ̧źЦ˵
̹ˣ
š½ǳ𴽣Ÿ첲Цȴû⣺Ѿͷɫ壬Ҫֱʰδػܡһ٣Ͳõģ˵ǲĽܡ
ԡ
һ٣Ƕ԰ɺõССˡ
Цϡ
ٲȻ֪ԲŻᴫִš
ޣһһգ
Сڣ˺ͽ˱ȣԶ

鵽ĺ˵һΪ˲շ·ˡ
ֱ֪ħǡˡʱǲ֪
Ǳħ̽շһλ
(δ)

1217 ˣ110

Ŷ
أ
һ죬½ǳٴγСǰ´ûʱ
СãȻСԴʲôʱ𣿡
ǵ֮ǰһʱûףȺɽʱһֱ˯һ𣿡ῴݵĸͣԱŮεթأҩĺܣҶƭȥˡ
֪ûֻ˯ѽС޹գգۣĻء
ῶס̧֪
ΪϢڣö˶˵СС˵ûֲָǿ
ȺɽϣܿϢ΢֮ʡ
½ǳĿˣῴ

ĬϵЦȥǰС
Ĳң
ҲûѽСίĶ˶СָԼҵΣյȻԼԱŲŲŲŲ
Ҽǵ͵͵鷿͵쬵ƳƣҲϲһײġ
СŲȻӲͷƤԼҵ¶һĨֺõЦ
ĺһͼȻأ
׵ǰɣ֣ݺ˰С
ǡǵȵѽСССӣֱ׳ѵǵң׵𣡡
ſڣƺͣ˻ȥ
ɿ֣ޱ
ȥ鷿Ǳٳʮ顣
СһĶǣһ룬ڱﲻסۡһ޳Ťͷ˳ȥ
ǿ޺ʵСɤֱί
ȻЩͷ۵̫Ѩ
ৡ
۵һ룬ȴС
΢㣬ͷ
ĿŮļͷסԼԴԼԴĶ

Сغܴģ㲻˵ҲᶮĿĵġ῵½ǳЦԴҲ⣬Ц˵£ٴαߣΪãô
ûشֻƵ̧֣§סСϸı
˵ҲֻھΣʵ׵ġ½ǳЦŵĸҲġ
(δ)

1218 ˣ111

ڣԼĬ˼롣
ȴûʵû¡Ƶɤίֿߣ׶ô
ŶŮһԴЦЦͷίȴȻƯüۣȴЦΣգʦǻҿ
ûǸ˼˲Σգ̹ɵս첲ŮͷļȴƵǡҪŮ
װĿİɣ½ǳͷֽĵ
῵ĴһǵߣһЦ
ЦļᣬˣĶ
Ը𣿡
ŮҲûߣЩĶЦһüЦЦ˾䣺ǿԣȷһŮ𣿡

治ȷ
һСأ῾Լͷܴ
ԡü˼ˣ½ǳЦĿͷĴһڣȰСض˰ɣʧء
ػ΢΢ۣૡ
Ǹ⡣
ī誱ɳ֮УѾˡ
˵ػԼ
֮ŮȻδ֪
һǿɲ⡣
κβĸΪǻδס
ĺӣע˲ͨ
Ů̧ۣСȥķ
뵱ȺɽСıߡ

С׵ƳħϽףȣΪڶԼֻصīǡ
ڡ
ػв
ܾãѭСضпܻǻɣڶ
ôء
ѿ٣Ѿָ߳ϣҪҲ¡
һȥ
ή٣Сض
񵱳ΪΪ˽ѧһ
СضҲǡĵط

ĺػһȦ˵鷿ҵСضġ
ءĿܳȥǱСһԹԿűȥĵط鷿
ʵʵĺίίġڳдī˵Ǳ顣
ƿƼһĻʱ½ǳЦЦ۵ᡣ
ī誣ĽСض̵ĺܺð
ӺͷӷŵúܸߣСֱͦСãȻ̧ͷƼػʱ۾һ
ɺܿ죬գգ̷ۣӦ
Сһ񣬴ݰ׵С̰ڳίͰ͵С飬ĳ
װίģ˭ѧģ
(δ)

1219 ˣ112

ػεҡҡͷ߹ȥϵС֡
˲俪ĵСС֣ԼױıסԼ׵ĲӲ˲䣬ͷĺ~
ԡСԴػЦ˵𣿡
ߺߡСίίߺ󣺡׺ңҾͲˣǱҲƽϡ
Ҫô壿
ҪҪףССԼ̰׵СյԼԱߣŴң
𣿡СػЦСһڡ
ҲҪСЦĲãһСȥ
ػۣ۵ЦŨҲͷ˿ڡ
أ
ǾͲ~׵ϣСװϳɣ۰׵ССࣺҪߵӵӣȻٶҶᱻҳգ
СĻػġЦԴЦ˵
ԣһֹһߵĶң԰ɣ
Сߺתתӣ§Լ׵ĲװԱ
ǵ
СضػЦСԴһ
ţ
´ΣҪŵһ˰ɡ

С˶һĴ̧ͷС㶵η˼֣С˵
ס
Ŷ
Ϊض֮ǰ𣿡Сص۾ӯˮʵΪض㺦׺͵ˣض𣿡
Ȼǡ뵽֮ǰȺɽԼһԼҲµûš
һ뵽ҲûڲѣԲŻ֮˵ΪΪ
ˣһҲԾɽ޷ͻ
ֻ˵ĸ飬˭Ƿ˭˵ԼǷīʲô
ŲԼԽԽġ
뵽⣬ػ̲סɣһǲǹˡ
Ǽ²㣬׻ָ䣬Ҳܲ˵ġֻضҲˡػع˼ԴΣ֮飬ܻܿᷢ
ֻҪٵϵͳڣٵȻڡ
ҪôҪôī誣ܻиȥǽѡ
ֻǲضٿЩض׻ߵΪ˶ѹػСԴ˵Թŵ׻𣿶סܿȥŶ
ǡСضԾί
Сضһ˴ģѿأػü
ɽһ룬СӦ
ػΪСٻԥ룬˭֪
СѸٵ̧СצӺĲɾᣬŰ׾С˫˲
ǰ˫˽Сӡ
ػĬĬסҲšü롣
Ҫ
Ůɣ
ˡƪꡣ
(δ)

1220 ȥװԣ1

Ϥļȵж˼ȡ
һ߿ѧиӭһµĸѧ
ٽѧУһߵСڣһλҵ
ڼѧУܽǸõطҲΪ߻ӣʲô˶С
⴦NһЩҵ⣬ŲΪ֪ģڵҲڴ˴NĽֵ¡
ҲˣٲҲΧ켣
Ƭǰ㴫Ѿˡ
˴ģУͷҵĿ£Χ˶Ͼиһֵϡ
ʱʱҪ򶷵
κء
ûʦ𣿡
ûõģȺ˲ܵġ
ΧѹѹͣۼССȺ󷽺Ĵ޹ɤ
ǰô𣿡
ৡ
Ȼۼļ˻ͷƼȺͷʱ¡
һλŮʮͷģ
ͷ򵥵β¶޳ƯĲ
򵥵װ磬׳ȹճϸݵ֫Űɫ˶ЬСȴϸֱ
ഺü䣬ٷǾµģȴΪ͵ЦݣȴԵú޹Ư͡
ʮͿ
һ۽˺޷ࡣ
㲻֪𣿡Ⱥһ̲ס
ЩһλҲ͵ı룬С𣿡
šŮŻðͳԵģָ̧ۣǰģǱС°ģȥ㶫
ãȻһԴڽȺͷۡ
ǱôĹȥˣ
أѧУѧȴͺˡСɰ޹̲סȰ˾䣺ʲôѽƫѡߵС߸պÿǼѧУͦΣյģҪǹڸЩطסɡ
ǰǰ⼸ѧУѧͦ׵ģʦܲסеġֱǸУУ԰裬ǲ֪ŶѧУͷѾɣ˵иϴأ
ԶԶԣǸеϴСӿײˣ֮ǰΣǴ۸ˣĸ˲أСС;ôݣ¡
˵æǵĿС
СģճṤɣܱܿǱܿɡǴĵĽͣʱ߲ͨˣҪôȻᣬҪôץ绰طɣ
(δ)

1221 ȥװԣ2

£
ܿ
С⻰Сû¶κκº;÷˼ı飬ƽգգۣӣС˵
ǣҾ˵Ǹмεʦѽ

һԴСЦ޺ȴΧ˲ž
Լ˼
ಡ
ȺѸɢܵܣ·һͱǣƵģ
޹ĳΧɢȥȺЩͷԡ
ȴС죬ǵǵĻ
ǹԹԱŶһƼǰԶۼȺͨɢ
±СȥȻ֪һȺ̽ͷӰʱ
ȫͬС
ȻҪȥеʦ
СôСͣҪԼĶ
ɣ
أ
硪
Ī˸СӣԼĶСֹ
ôವġǰȴ̵գºСֹһ䣺УУ԰裿
߹ֵʱǱߵġսδɢϻǵ˼
ȴûʲôˣдʮ߰ꡣ
Ưĺ˼ĶջĿ⣬ǰȥ


С֮ԼĽŲʱ̻ͷۡ
ಽĸ˸ꡣ
ͷӰߴΣĵǲݵģ
УɿĴϣ⣬ֱŸ첲û֨Լ󣬿ҲûľֱԽԼǰĹԢݡ
㶣Ҳ˽ȥ
ȵҲ߽ʱŷ갴¥ĬĿ˽
µķ˿סŵı򦻡ǽڣƧ
ע⵽һֱһֻ첲ʹ۲֪ǵͷǰϢ
֮ǰ˵У԰裬Ŀִĸ첲ɨ
˵ġ
ȡĿԼﱧŵĴһЩҩϣɤӣ̧Ǳ߿˿ڣλѧ
΢΢̧ۣƤĺ͸ŷ˿϶ĿǰŮˡ
Ȼһƺ˲䱸Ա
ȴǺµһ
͵ĴӴȡǴҩ̽Եʣ㡭Ҫ𣿡
ŮºЦյСϣŲҩϡ
źۼĺ˰벽򴽣á
(δ)

1222 ȥװԣ3

ɤƣȴĺܺ
ûϵġ¶º͵Цݣˡ
ŵ̵գգۣԹԽװҩĴӷŵϡ
Ȼ˺±Ŷŵķ򣬵ŵݵ¥㵽
ľ룬ĹóȫķΧ
Ǹ¼˵СҰιʳʱ֪῿԰ѶºԼ˿
Լȥԡ
̧Ů񾲵Ĳգƺûٽµ¡
Ȼ𴽣һĮĶһ𴽣ǿ̵վ
ŵϵǴҩԼ۵ĸ첲ǰ׼
ৡ
ɾ˲䣬˴Ĵʹʹǰһڡ
ȥǰһ룬ԼŮ˵ľ
ѧ
Ǹŵζʱ
Ժеĵһͷǡ
ա
Ǹù͵ϮԼļһ´ηǵðвɣ

˯˺þúþãʱǸ첲ϵĴʹ͵ۡ

º͵Сɤߵ˲ɳ
˶ɳԣﻹǩͺҩˮŮˡ
æǩæץȥҶѽ첲ϵ˻ûͿҩأ
׽ס첲ɵͷŷԼѾˣ¶ϸݵĸ첲ֱʹ˵ĵطѾͿҩˡ

ֹЩ
üĽַԼϣʹĵط˿΢
ৣ
°һƣۣҲϹҩˡ

ļ̌ͷʱŮ˻ȻĳԼֵ¶С
֮ɰŻأֻܰȰҼˣ׼оȻģϵˣֻǻ˯ȥˣ㴦ҩ˵С棺ȻĵĻһǽȥҽԺһ¡
̵º͵Ĳº͡
ǰɳϵ귢˿Ѿ¶ӡ
Ŀһװϣī£ȴһ˹Ŀľӡ
Ǽ۹ɵģ´˿˫ǽ䱸˪ĺҲǰֺÿ
ɪƺЩ£ģҲС
У԰ĵӾЩΪɼãֹԣȴ۸ꡣ
룬æСצӽ˾䣺ŶֻǴż£û͵ʲôҲṇְ̀ʲôͼı뷨գ
(δ)

1223 ȥװԣ4

΢΢üĻ󣬵Ƶɤѹ˾䣺õĵԼɡ
ţ޹գգۡ
ৡ
ֳɳϣֱվӸµƳۻ׽Լ첲Ůˡ
ĿƯСԹƴôİԼһŮļҲ㵨󣬸˵ߡ
ôˣ
°ģ걡üһ䡣
ԡԹԵͷ
ǾѹˡὫԼĸ첲ȥıĳһ䣺Ժô˻
ǡĻ̲סЦ
Цüһۡ
ţü
ѧ̫һԴЦ˵˵NߡмHDôҲѧУ˵ضǻһɣ
괹۳Ĭ롣
ڣģüͷЦ¡
ЦĺܺÿЦʱϺ˪Ŀǻѩˮ㡣
˾޵̲סһ˲
飡
Ȼһ룡
ĸ첲ȻһײɳĿ󱻵Űɳϣ˱ֵɳ϶á
΢һ̧ͷ
˾Ӹµ˵ˡ
˲˳èɱӵת

Ư״˿ԼǿĻʱԵһ˲˲Ķ
գգۣǻӽԼͿԼƯʱ
Ȼû¶ȡ
ڣò𣿡

գĺЩȡ
գգۣգգۣƺûµۡ
㲻ġ
ŶԾɹŴЦЦ𣿡
һƱҪȥ
Ϊü䣬𣺡ҾǺúѽ
Ҳɹ꼴Ķס
ޱİ̧ۣﵹӰŮˡ
úӣ
Ů˵ʲôأ
ַҶۣ֪𣿡ĸ첲Ƕס󣬽ѹɳʱȻûк£º͵ĿЦ⣺ллѽ~
Ůˣȱ۰ɣ
̣Ҳֲ֪ɵӣôűأֱ׳˵ţЦ㲻һ
һȻһ
ϲ¶Ծޱ
ѧôܶԸ˻ȥѧ֮أ

(δ)

1224 ȥװԣ5

οĻУ
ѧУѧأ
𴽣ɫĪ˼֣ȱ۵Ůˣɭ˭ѧͲΣˣ
ҶԣΣѽֱ̹˵
˵ʵɶȻѧûʲôΣյġ
Цһ
̼ƺѧܲмŵģ̵գգۣĽĿֱۺϵϡ
ࡪ
˿ĭıСıĳһ䡣
ѧ
ʲôƴ
ǲǡ۸


ü̧ۣɻ
˵ʲôأ
˭ô۸ˣ
ǡǡ
뵽˽䱸ŵĸ˵ѧ£һˡ
֮ǰȺ˵У԰裬ǳ򶷺˳⡣
̾Լʲô
֡У԰衣̳ƺƵģСĿڣҪ֣Ը˵Ŷһ취ġ
룬˵
ϾǴǻС鷳ǿŴ˵ģ

ס֣ȴŬ߬Сȭͷ·ҪƵġ
ƳԼ߬ɵСȭͷСڹƵĻΰΡ
ȴȵġ
ˡƽŲ
һſԼһεķϸһԼ
ʲô
ɸɴɿ˹̹ԱɳԼףƴˡ
ȵȡ̻ǲţæϵ˷ǡ
ֱֻһ̱üƯһ͵Ƴһۡ
ûء

Ļû˵꣬Ķӱһ
зĳĬ
ҪԸ߰ɣգգۣС飺Ҳˣؼзԣڵ㣿
һסʶü˾䡣
˭̵֪ӡ顯ˣǰ˫׽סֱۣǾôˣŵȻᣬȥ
Ҳ֪ôɻûüͱ׽ֱᰴɳϡ
ɳϺŮɳ֮ǰﱧŵĴӺСȸƵķɽԱߵĳ
˵ĵطʹüûٶֻ̧ɨΧ
(δ)

1225 ȥװԣ6

ԢܶոµģҲƳ°ûá
Ĭ롣
ŮˣҲǲŶʮͷִطȻֻ˵ó
ʲôѧͲΣˣǣҪԼʲôͷ˶֪Ǵۣ
ɱһ㣬ͷǷķʱɫЩü
ˣ
ۣ
͵һº󣬳ִ˺΢ǵɳĬã̲סվ˹ȥ
*
ʲô
쬵ӳſڴʱšüͰ£ͷȥ
ֱſڵ̱Ư
˲ЦĲ˵
ôѽȥϢͺãҴ͸㶨
ɴۣĿǰѾûͷϣѾֳ飬Сһ
ȻǰŮȴ˫߬Ų˵ĵһĶ
ǿģ·ǲ㣬ĳˣ
òᡭ
Ϊӡ֤ɵŮһǰͲһ
˫ץŲ˵͵һ
ۣ
ɲֱӵı˱ۡ
ʱƼŮ˶䵽ϵһŵ⣬ڵϡ
ŮĲͷ
Ȼ󡪡
ɿһǿ㣬ƽץԱˮ³˳塣
ȣûû£̫ƻˣ붨֪ɣͺˣ
ƻ̲סЩЦεһֱЦһôԩ֪𣿡
ȿȿȡֿ˼
Ҫ֪۶¡ü˽ȥϴõӻ˰ϣ˹޳ָһ飺ǲǻøмôϲ۶Ҫ¶ǣллˣ
̴Ťͷȴɵۡ
Ļ̽ĿϣȻɿĽΧȹϲ˲漴ùԱߵֻ
ĶĻСֹ
ͷû˵Ҫȥ۰ʲô̳߷ߵСָԱߵ˸á
ɱ鼸ַ˼Ļˣ
ȡӦǻİɡСڣȻŵһʵҾн̳̣Ӧû⣬ܳԾ
ҾòС
⻰ɫˣЩӵĳ
תתӣС˵Ҫ
ε̾˿ĿǱĵͦȫͲϣ򴽳̯֣ε³һ䡣

(δ)

1226 ȥװԣ7

æ֣òãԼԵģ㻹أҪϢ
ȻҲø£ƽ߹ȥȡԵĵ
һͣ㽫ƵԱߣƲ죬ǽǱŬŬ죺Ǳȥվţš
Ŷ̵ʱԹԵֻգգۡ

㿴˽ۣ̾һĻ
ǼΪͷ۵㣬޳Ưָݰס
һ˫֣޳Ưȴħһ
㣬ǲˣĵֱ䣡
ߴϵı鵭ȴڱħһһĹ򣬴ӹ﷭Ĺų˵Ĺϴϴ
һգ۵Ĺ򣬱Ƥӵ¯
񾲴ݵģƯݣӷ֡
˧
ڵѧô
㡪ץֻ˫۷Źľ̾Ȼ
һסϰˣִ󶼺ѳԣܲܶɣ쬵Ļ˾䣬Ƴô
΢΢šüŮ˺ĿԼ񣬷·ӡ顯һİġ
üͷĸ
ͬС
һס費ڣԲŻᱻ۸ôֲð
Ͼûд˸Լ
ֲòŻְ裡
ʲô񡣡
ûʲô̷ɿתƻ⣬ڨЦƺҪͣЦ˵ңұҲԵģ׼ֵģû뵽ôѡ
һԴֵΪҲŴӼЩֻҿ϶ѧõģ
ƽջߣϴݵĵ¹
뿪ң
ԭǸС
ֱϣΪԣ࣬ȴôϺ
Ȼȴûע⵽һֱðζĹȻ˿ڿˮ

ʮӺĲԣԵġ̸жļֱ޳ˡ
úóԣıóԺö࣡ﷹ˵͵һۣСĺ˵˼ѽ׼Էģ³
˲ôҲˡʳĶȴִݣƽʵۡ
ǳԵü䣬ֱӿڡ
ҲסⶰסĲѽȻŰԺھˣҪʲô鷳šüָĿŶ𿴽㿴ȥףʵǸܿ׵Ĵร
(δ)

1227 ȥװԣ8

ɵĶ˶٣̧ƳûиֻĺӦ
Ծɾòģȵ֮׼뿪ʱ
˵ʲôҪҩȥĵ˵һڵȥô졣
ǣ˸Сβͣߣ˵ȥ̲ŷסԼ¥ϡ
ҩźŮ˲ŷĵջߣڰС֣˵
´ټѽ~Цֺ
ޱĶŲõС
Żϵʱվڷ̧֣ϹŵҩƯϻ롣
ৡ
̧֣ץԼͷ
ֱƵġ
ơ
ֽ̧ҩӵ˲輸ϣɳʱɺһǣָԼϡ
꿿ɳϣϢ
ƯԵֺÿ
ֻʱ۵˲䣬˫Ưĺ˲䲼Ϻ˪
ȴԾƯ
ϴôˣͷߴߴĴģȺ˼ֱ̫ˣȻǹ͵Ϯģ豰ɣ򲻹ף
˵Ǳֽŵʡ
ϴأҪɣ
ʲô¡üۣǼֲ͡
ҲǡǱһ̺ߺ󣺡ϴ㰤ǼӣǲűĿ޵ģֻǣ֪˭ǰɣ
˵ˣ£Ŀɳϣ˸ƵԴʡ
ûǹϴƣˣǱߵ𣺡ҪҪ͵ҩѽҲûܹʲôˣûأ
ҩ
ȷʵûš

ۣĿڲ輸ϣǴҩƴ
ˡ

˸ˡ
Ѿ𣡡ǱСܳ˳ΧļֵܣС˵Ǽѽ˭͵ѽ
һ̧ۣ󣬻Ů˵ģ΢𴽣ͦġˡ
ˡ괽ݼҧŲһζǳƼЦ⡣
ǱȴδֹˣϴǱߵı𣿻ϴˣӦð
ֹҲˣֵֻ²輸װҩĴӣۡ
С֡
զϴ󡣡
֪ͨȥƴ鵭Ҫ踽βͦƯʮͷ۽һŮ˵Ļ
ţ
̧˫ӡ
úýѵһ١
(δ)

1228 ȥװԣ9

ѵһ٣
Ǳ
Ů𣿡
š޳ָɳϵ˵㣬򴽣㣬̫ݣ֪֪ۣܾС
ŶȻô£СȴͷԹõϴϴ󣡡
ơ
ɵָɳϵ˵㣬绰ҶϺıۡ
ĴŮҲûȴҪء

Īꡣ
*
ѽǱȲѽûгԿѽ
Ҳ˵üӸȥҲһƫҪһˣǲǷûԱѽ
绰Ƕ۵Ůıһ
Ůôôûã̫ˣأ϶ܺúչԼ
չ˸ƨ˭֪ǽŮըë˸װͰ͵ʲôĻ֪ҲĲˣҪô죡
˵˵ţŮġ
Ҿ˵Ҫȥǲã㻹ǲ׵ˡ
ȣҴˣҴ˻ô̷ίίĺţҲѹߵҶ˺þأŮǸȥʲô취
ͷ̵ϴЦ⣬ȴº͡
˭뵽XеһУôСܵ´Լϱǰίίģ
Ǵֹˣ˶ͽڶཱʵڼǰôεεġ
Ҷ˵˲ĺأԳʦҲáЦһԴһԼ˲ˣڼ󷹵أ˵Ҫȥ£ǲǶӦ˲Ծͷİɣ
˵ˡϻ˶ת²ӣչ壬ŶϵֻЦֽţ̧ۣЦ⣺˭鷳أ
ҲŶ˼ͬĵͷԼʲô˾䣺ԱڳϢ𣿴׼ʲôѽûпƵѽŶ
ɣЩ¡
ʲôѽ
ֻ̿ǰС·Ȼİͷñӣס󣬴һɨϰ
Цĸ£绰㱻Ҷϡ
㻹ЩãȻʲôϰʱԱ˵´ȴüСĳһ䡣
о岻ȥˣæʦ͹ȥܲűȽҪ
(δ)

1229 ȥװԣ10

磡
ʲô£
绰ʱɰֲۣͻûüͷС־
˲ˣǱߴϢ˵СſڵֵܡСȥ
ôɳۣüʡ
˶ˣһˡСִſǻÿɲˡ
˭ɵģXߵȺСӣɰۣ֮ǰˣһͷ
ǣСίί˵˵ļֵ˵ǸŮģֻһˡ
һŮģ
ţ˸ñӣûŮͦģǸû취СС˵ԱСӳ˵ŮڻǱأŮ˵Ļͦ֡
˵ʲôˣ
˵ΧǣһδһΣһοûôˡС̲ס̣ҵ⻹أŮĵŮħͷĸϻ
ৡ
ֳɳϣü̵ֲˬ
ڻڣС
ԣ
֪ˡվƯϼ⣬ƴȥ
ϴСĵ㰡Сַ߷ߵ׼ļܳfuĸϻأ
*
顪
ɸϵ¥ʱС˺ð죬ŴԱߵĽԼ
ӭ߳ȥʱƼԼСܱ߷ɳȥ˲ƺϡ
Χ˵ĵһƬ
ΨһվŵģǱߴŰɫ˶װӰ޳Ů˵Ӱ
ͷŰɫñӣѹñȥϸĲͺ󾱵ȴƳͷñģ
¶ļɫñһۣĪ޳Ư
Ļֽţģȥɡ
ɵע㲻⡣
ǡ
ЩΣ΢΢ۡ
ƺ˽ŲŮ˲ͷ
ǰ̧üۣ¶ֻ޹ԵúÿİŲ
ȴԽ˲ϳ
ƼɣҲһ˲ոճһȭ˼³ѪСȭͷϻѪڿС
״˻գգ۳޴ĳǰǱߵڵϵһȺˡ
գգۣСЩ޴룬ƺ˼ô졣
ɱˣֳ˿ô죡ߵȣͦգ
ϡ
̻ûüӦǱߵ̧Ƽɺ
̾͸˾Ƶģı㳯֡
ί
ϴۣ
Ȼ
һĻʱǱ˻ʶȤȻץסΪв
(δ)

1230 ȥװԣ11

飡
ȥһţְ߻˲ƺϣ˲װͰ͡
ʲôأйˣСҪŻǰɣǲǷᣡٸҶһԣ
˵̧֣ݺָǡ
һˣԺٸҿСһδһΣ
˵֣Աߵɡ
Ƽźüûṳ̈һ֡
ƼǰŮһ򴽣СȸƵķɿĳԼ˹
һ̧֣׼䱸Ͷֵ״̬
Ȼֻ־ӭ汻߬סץסֵСůģŮ˽͵һק
񱼣
ɸûüֻһ룬ͱǾ޴קĸƵģϴקķ˳ȥ
һ·ſ񱼣һ˲󣬲ĴǿĽŲ

󣬳ɵ۵ڵϵһȺȴ˾֡
Բۣ
Ů̫ˣ
ɷ˵ǲ˵ȻϴЮˣ
ϴ󣡣
ô찡ϴ󻹱ˣϴò°ɣ
죡˻Ÿ绰ָ磬ֵȥ˰
ӿһȺ绰Ĵ绰˿ڵĴ˿ڣòҡ
*
һߣ񱼵ķǰ鷢
Ưϣڲ졣
ͷһԱƼСŮץһ̵СΧ˺þãźԥĽǶ¥
񰴵ݺϺŮ˲ŵǵĲͷ
ৣ
ժñӵС̵ǵĴչŵĳ㡢û°ɣ
Ϊոܹժñ¶Ķͷϣʪ鷢ϡ
ƯСԵøÿ
ɻһ˲㴹ɫû¡
üոǡ
ǸЩ˶ָЩĸͣҸ˵ˣŶҲǻˣ˺ģ

ǡӣڨЦˣ㲻Ҳ˵ΧΣ𣿾ΪҾŽ°СᣬССѵһ٣ʶȤĻͻ᲻ٳڸ
Ͼҵʱϰĵطܽ鷳ȻһˡȻ¸첲չ壬͵С˵ûŵɣĲǻŶ
תתӣ·ᣬС͡
ֻǡȽϴѣԣȽϴ󣡡
(δ)

1231 ȥװԣ12

ҼװˡƣԼıӣľͷۡ
ԵСŮʱԾɵǵĳԼ
Ⱥ۸Ĳͬ룬ֵҲ˵鷳Դ󵨸ңһģ

ԣ֮ǰģȫһ
ɻµʱţôֻͨġ
Ҳ˵ŮȷʵЩ֡
㶼ˣô¥ˣǲʲôˣҿ԰ѽ̲˲ͷϵĺֵЦų˵ţ㻹ˣӦϢġ
Ҫ¥Ϊ˭
̲סԵĳǰġסȻһֶĲ
ԼȺͷŵֵǣǰӲ̫õļһĬ롣
ԡ
Լֵܵ³Լ
Ϊ˵СΣգΪ˽ΣաԼСܰ˸飡
־ԲǸͨеġ
ǳֻ֣Ϊ˽鷳˵
ѧѧСǰ˻Σ˼¿ʱ
ŮСҪյԼǰˣ͸żֵǡ
ҡ𴽣ѹ¥Ӹ
ҲûɣЦ˵øպײأǰȺ鷳ˣȻҪǲСǣС壬Ҫֱ۸˿ôţ

̱Ųۣ󣬵ݵִʱŷ̼ǵ¥㣬׼ͻȥ
ʹĲͷƳĿѪϡ
ι
ţ
֡ŬŬ죬ʾֱۣˣ
ֳ̧֣ȭͷ⣬ֱҲеˣڰ֣û£˵Ƥѣͺˣȥ~ȥǵúúϢ
ҩǣҲûбõİɡɿص¥㣬Ȼȥǰɣ㴦¡

ҩġŴ򿪣ͷҲرֱߣϻϡ
ǿӲĿǣҲȻﲻԣֻıӰ˳ԼֱҲǡ
ǹԹԸȥֻۡ
һʱҾͼѧˣҲԵҽ̣أ
ɡ
Уѧɣ۾תţСĵ̽ϵˣǸոȺŪ𣿻˵ѧУŪģ
(δ)

1232 ȥװԣ13

ৡ
ûӦ֮󣬱һ˫ЬЬ߽ȥ
ߵ輸ԣɱתֱӳ󣬽ɳһơ
ţǰ£ȡԱߵҩ
̧ۣƽ̯֡
ָҡ
ŶԼǰƯ꣬ƽɫ̯֡
ȻĬԣȴɰ
ȻҪҩ
ôɰôԵ굽˭۸
̳룬ԹԵֻСצӣġ
׽ס̵֣ɱ㴹۰ĸҩ
ƯϣëϣӡһƬӰ
ԵƯ
ͷŮ˵ߣƤһۣ޹ȴԾڵǵһƲ죬ЦһҪңñ˵֮ǰԼ̹𣿡
̹ϣãȻ
ֱѾõ˿ջ֣ƴ˾䣺ǴŻǳֻ˵ǰɣ

һСҼҵģôģǰ궼һ˽ۣǸͨŮ£
ʲôСҼңɱءֹ̲˼䣬ֹֹţȥ
͵ɫĴϻ꣬Լצӣ㣬Ըֻͣæվ
ҡһ£ȻȥˣúϢޣҪ鷳ǿҵģ
˵꣬͸æӴƵģͷҲصצӣӳ˷䡣
Ծɰǵֱһƨ˵ϣ̧ץץͷ
ܵķ˼Դ
Щ֣Ҳûʲôɣ
Щ£ⷴӦ
ίʵЩҵЩ
Եù졣
ɱΪ鵽Ϊֹ˭֪СǱ߿Ĵǵĵ绰ԼӦȥûǽŮ˵˵
ǰᣬԼĽйء
Ͼ˭뵽µŮˣȻֺж
ɸ뵽˼ģںͷ
ա
и༶ϡ
ĽԱߵһӣſϱСǱΧССĳѵġ
ͷϤɤ
ӽ쿪ʼҾǵ°ˡ
ҽ̣дˣҪһʱ䣬ָ̡
(δ)

1233 ȥװԣ14

üۣſŵĸ첲̧̨ۣʱ
̨ϵŮЦмֲԵĺ⣬ȴȻͬƯޡ
˲䣬˳Ĭ

Ư
ʦҲ̫Ưˣ
ʵĽ
û̫ðֹŮﶼĽ֮̾С
ȴмΪѵɻ
ûͰô벻⵱ˣ
ѵ֪иܿµӲ
ͷǾֹȥȺᵽʱΧ˶͵ĽһſǸſϣƯϡ
ưɣ
̲ס߿ȭǴ
׼ǿ˲ˬأ
òôÿʦ֪ҪȺСôأ
أ̫ˣ
ڰ༶һͬѧͬ£̨ϵƺҲƼɣĿϵһ̣
ɣȴһ˲Щæͷȥģ
һ
ܰȺСܣһʮСãʵСĸϻŮˡȻֹֹˣǸʦ
ɰ۵ĺӰЩңȴ̲ס͵ԼȷԼ༶ѧֽŶЩ޴Ůˡ
ˣϰʲô⡣ŬԼ򶨣Цü䣺ʱŶ


̻ô˵ģ뵽Լġ
ݵʱŵ̲Ŵӽѧ¥ǰѧУʳõ·ϡ
ǽǵĹսǴ㿿ǽȻˣƼԼ󣬱̧ۡ
ƽԼ
һŬԼɣתתС˵
ͬѧѽ¶СЦġͰסʣʦʲô𣿡
ɶ룬ûüڡ
ȴԼӣŲסȥŶҲûƭҲ˵Ǻ𣿿Ҳ֪㾹ȻպҰϵѧѽ
ɤϢȥίίģû˵ʲôԼ÷·ʲôԲƭһ
Ȼ
ֹˣǡЩ
ûϵȻת˼궢ǰСŮˣ̾˿ƽûʦ
㲻ҾͺãһȻδﲻԾЦ
ʱԱߵĽŲ

·ƼһƼ̺Ӧ󣬵ȴڿɵ˲䡪
ǸͬѧŵˣͻȻһŤͷʲôûѾӵˣ
(δ)

1234 ȥװԣ15

ͬѧ·ʲôˮƵӴܱӰ
£ȴãȻĲͷԵƯ꣺ô£ôų
Ϊร
ǾΪ
ɵɡ
Ȼ˼¡Сɣ
ܸܲλεʦ˵
û뵽ɣҾֵĲͷͷһĴУ
רʦ֣
ԸǵֶԸԼֱӺԼһܣ
Ķҡһ˲
ͦڴġ
Ȼֻ룬ûǸϡ
һɶ̺޹񣬺Ĵۣȥ޹
Ϊ±ǣɡ
ֻƮƮһ䣬㹻ˡ
ԭ϶һǱ۸С̣⻰ˡ
Ǳͱ۸֮̾ǿˮһ
п±ǣ
ϾƼС˰æܻܿæһ۸
Ҳһ±ǣԲŻΨֱ֮
Ȼ
ҲпΪ£

̲ͷشۣģƯɵꡣ
ĵ롣
ôԵ꣡ôܽ˾ÿ
ͬѧ̲סС֣ԼһԴĸߴͷûϵŶԺʦڣʦ߱ģ
͡
һŬκ۸ģ³ŵСɤɻһ˲󣬰̧ۡ
ССһֻᣬһһµԴ
һСëȻͷһ£һ¡
ৡ
ƫͷ㿪ֻʱЩζ
ѽ
ˣ
գգۣ𱡴¶Եľѣ·ʲôĶС࣬գգۡ
Ȼо
еɰ
*
Сڵİ༶Ȼ˸ҽ֣ʲôﰡ
òʲôɢھɣ
ȭڴ
һ˾Բҽӣ
֪Ǹ༶Уҵµİνֺ󣬰칫ֹĴɵƼʱ
ȴ־ǸഺŮ
ԭǻЩҡУҲ̫ˣСôƵסӲͷ
ֱͬССֹһ䡣
Ҫȥ𣿡
칫˲Ȼû⻰⡣
ֻǡܿ˴СڼܱСܣ
(δ)

1235 ȥװԣ16

Щ˴ľһ죬Щ˵ٻܼһݰɣ

㴫ѧУʳõ·ϣλʦǴѧУΪͷ۵ӲͷһͬĽʳá
ദļΪѺã
ǣ칫ڣ̽Ŀڣʦѽ
ţ̴ӽ̧̰ͷųʦЩڣƺ̫ϤӦ¶ºЦĻأʦôˣ
ȿȣһ죬ʦͰͬѧദôѽʦʦȥᣬƤЩڣЦȴܺơ
С룬Ц˵ϵͬѧĻҪء
Ͼֲɵûȴʤ༶һְȻЩԭ
ǰ֪ľۼ˲ٲĸУҲ˿Ҫѧ׼
˭֪
ȴϵƽѧǶܿɰܹԣȫûдô
𣿺ǺǺǺǡʦڨЦƺĻЩ˵ʲô룬ǳĳһ䣺ǡλɵͬѧʦ𣿡
ɣˣʦͷô𣿡
ûʲô˵컹һȥʳˣʦ㣬ߴмɪûûʲô°ɣ
ûа޹ĿڣЦҺͬѧʶģԷҲ༶ҲͦģŻкһȥʳõġ
ʶ
ԭʶ
Χʦ䣬
ƺӦʲôеô𣿡
ûûûʦæҡҡͷҧֹǱ˻ȥ
ֲã
ֲأ
ʦڨЦûˣʣһ£
ˣʦʦתͷ׼뿪ȴʲôšüסתһ̣̼ѹʣʦ֪ѽ֪֪
ţʦãȻͷ
ѧУ˭ʲôì𣿡̼࣬šСüë³һ䣺ֻߡб˭۸Ĵ𣿡

ʦˣΧʦҲɵˡ
𣿳ֻˣ
˭۸˭
Ǹɡ۸
˶۸˭Ŷ԰ɣ
ìܷʤ˭֪ж£Ы˭һĲͷȥǰQ۸
(δ)

1236 ȥװԣ17

ɡ
ʦ˵ʶ׼ʲôݡ
ܵ˼棬˵ɵĻ
ʦ㣬ڨЦ㿪ʲôû֨
̻ûͷȴʦǿЦſڣûаǸѧɹˣôͬѧìأûûУ
˵λŮʦһŤͷԼࡣ
ء
ĺʹ
Ҳ˿ûֻ࣬⻰󣬱㵱棬̲סۡ
ȻܹأʦǶ

ʦǶûϵȴ٣ѵѧУˣ
̿ؽ̰ȰѸô˴ˣɵ£϶ҲҪŪġ
Ů񾲵ĲգСģһǰʦӣ̲ס͵һۣһۡ
ɡʶô
ʦʹۣЩް塣

ѧǰû뿪칫ҵʱ̾һϤỽ
ʦ
ʦãȻͷƼԷЦʲô𣿡
ûСʦӣƺӺͲ˼߸׳׳һˣȴΪЦԳֽøеĺ⣺ʦҪҪһԸ
û̻شԼֻצ̧æ˰ڣ㡣
𡢱ᰡûб˼ʦ˵ߣҲϤʦЦף΢ĳǰƯŮС˵һ£ܰһһ㡣
Ҳû࣬ЦЦͷллʦĺ⣬ҽûգҲˣһҪ׼Ļкܶࡣ
ﱧŵЩ̰Ρ
ûû£Ǿ´ΰɣҪʲôҪæģʦҲʱңȻ˺ԣʦЦЦʾ⡣
ǸЦЦʰ뿪
*
磬ôûƼǰ
ѧʱѧУﻹһЩСܣҲ֪һѹãȻɡ
ûֻƤһۡ
ԭһֱ踽ѲߣҲԼ£ż͵Եġ
Ҳ찤
ɽȴûƼǣҲֲǻʡ
˵ΪǱǽλȫſˣȫڼϢ
磡ԱһСӼıšüյԱߣǰǸƹߵˣȻˣ
(δ)

1237 ȥװԣ18

Сֽǽֲڣô㰡
ԣɢУȴͨУĸÿƯһԴƽİۡ
ô㣿ЦһƴᣬûģΪֹ
ĲΪˣСǱ߻˿ùͱ˾ǲŲɢˡ
ޱ̧֣Լݵϣ𴽡
ǹӵʣҲˡɭ䣬ƵɤӿϢ
ǰվǽǴޱ鴹ۺŮˡ꣬͡ǽȻͬˡ

ѧУϣûʲôˡ
ԵǵǾۼʱΧǽСŵվš
ƯֻˣŶʮ꣬ҲţĮϣƺû⼸˷
ϴνˣΪԼǲأԷͷüӲСɣ
ϴԶٻϴڵᣡڻţĲǣɻδСȴðͷֱЦûϴǰɣ밤ᣡǵȻȫ㰡
ǣ˵ĵ˭ЦС˻͡
ǰʮλʱֱǼ˵Ⱥǰ̵Ĵۣ°ں
ৡ
ǰһ̧۵һ̡
ǱȺ˲Ȼȫ̲סһĶ
ܡһԴɫȭͷؽƴҪϻôࣿ
ĪоһѳҪ̵ܷȺ˵ʱˣŵģһҧֵǣϣ
ȺˣʱȭͷȥˣƼ˼·ߣɴݵĺһ
ǰͷһȭֱӻӿպһСһʹ˱һ˷˳ȥǰһ˲
һͷǡ
գ
ɹȻһݡ
־͸ƵģǱ߼һΧ£ȴ׼ȷĶ㿪Щȭͷһһ
ԼСǻٶܾ˵ʱȴֻȭƺֱ֮׼ȷš͵Ϯĸ첲ޱ齫ֱߵײǽڡ
ң
̫ˣ
Էһ׺ݣ߷߲ƽƽ֮ʣмǽǡ
СֵַʱֱӾ
ԲۣСģֲ˹ӣ
ﱰɰ
(δ)

1238 ȥװԣ19

ȵǱӵһ̣ŭһŹӾͳ
Ŀ궼ȷͳȥģ
ѹôãǿ߳ĲҪ汻һһֱѹҪҪˣ
ɲɣӮҪ
ӳɶȥҪݺݵȥʱۣһǰһֹ˲ʱסĸ첲һšһֻ쵽Էһ
Ӵһֱ̣ӱɴֽס
㣡
پ֮ʣɻͷƳۣЦһ
ŵĹһӣӻƷһ̣ǵĶһ
ǰŹΪһܰÿ޵һõ˹ӣʱŤͷ׼ܣ
ʲôɤħ㣬ӵ𣺡ӡ
ĽŲ

һͬʹĽгʱһλͷۡ
ħ㽫ͬߵſڵϺ󣬴ջǼǹӣ̵̧ۣЦЦ
ôòŶԡ
Ȼ󣬲һ¼˿ڣ˹ĳһ磬Խ
ֳֹЮźХķ͵سԼŻ
鷢ʱҲҶֻĿѵǸԼǰ¡
ͣǰһ̣ߵľ롣
顣
СڰĿ¡
һڵϡ
žડ
˳ȥݶڴֵǰӸ£ЦЦȴħꡣ
ոֻһƽ飬ǲûһӰͷ򱬣Խ
һ̣״ж£һʵ
߬ôã𣿡ݵջعӣɼԼץסѧ͵Ϯ͡

ֽ̱ڵϵ궯˶ƺ˵ʲôȴ˿ĭ˻ȥ˿
Ǹǳˣ˵Ҫ˾ͱ㡣
ৣ
һ͵̧ͷֿ
ڣûжӵ˼ֻЦЦĽĿϡ
ȵȣҪʲô
໣
ԼĶӣʹĵڵϣᡣ
Ϊģ
˹ȻǸħ
*
磡ˣȻҲˣ㿴Сµû
СӣҲ֪֮Ҳˡ
(δ)

1239 ȥװԣ20

绹磡
ߵ·ϣ˷ֵܵ˵Ķ˶٣˽Ųһ٣С־ʧ
磡
ɻͶŵķʱ̧ۣĿǰԶ
ɵɫҲ΢䣬΢΢ü
ôһƫƫʱ򡭡
û취ԲڣҲ֪Ⱥ˾ȻպŶˣ
ô찡磿
Ҫû֮ǰߵˣܴһ򣬿ڡ
СֵԼʹ˴ͷۡ
ǰȺ겻ͬǰߵĵطվżһǳ˵ˣƦƦߡ
Ŀģɵķ򣬶Ǽ񺬺¡
ɣ
ǡ
漴߲Ƶı㳯ɵ˰Χ
ɴۣס׼ȥıߵС֣ɫü˺һͷƴ
Ǽֱܣǲ׷ǡ˵
ǡأ
Ⱥ˵˭ô°Ϊʲô㲻Ű
ǲܶ㰡ſǻ˵
ӣҡɴæ³󣬻ͷ˹Ҫ׽סԼˣ֮ǰܵ겻ͬǵĶ졣
ɳ̶һȭ˶Էϣɺܿ󱳾Ͱһš
ƺһ˺ɫ΢
ˣ·û˶ſǲ˶ԼʼٵȺ˸պñСּˣû취ӦȺˡ
ֱһһķʡ
СĽǱԷҵ˻ᡣ
С
Σܱ׽ס
ǡ
ǰϽ˵ĵطʹ治һߵõ
ǰƣ³˹һȭӭֱӶ׼Ŷȥʱ
磡ǱСּ˺󼸲ûüܵƼˣſǻһ
ϵ˾Ǵģ
޹ɤ
ӭ˻ӳȭͷûüӴԼ
飡
һ룬˾͵һſʺſԼűߡ
һ˲ϵߣϿȥ
Ŀ󶨸ڲ˺󱳵Ľϡ
С޳˵ĺ󱳣̧ͷɻԼ޹
ȻǸмֺģƼ֮Ů˵ʱЦ
(δ)

1240 ȥװԣ21

ͷɨΧɰΧǼˣü
Ҿ˵϶Ǳ۸ˣ˹ĽĿԹӿ䣬ϳβૣԭ۸ҵѧ
Ů˴˷Цģţҷˡ
ȴָڻ
Ưգ˵˲ˡ
¡¡ʦǱߣͣ½ŲСּ˾ϳ˲˺󱳰ſµŮˡ
ǲȴͣոһĻ
գ
ʦһҲ̫˧˰ɣ

ǰ͵ϮôǼˣ綼ӦĹǺһŮҪôӴ
Сֵ߶׼ͳֻæ֮ʡ
ΧҲֻһ˲ܿƼ̶ֺ˲ȥ
С㻹ûȥߵãȻ̧ͷƼǱ߽˼ֱŵһĻ
ĿǱߵʣ
˹ļˣϸ첲ϸȵŮɵ׽˵ĸ첲ק͵ػײһ£
ȥݵһͷĿ˵ϡ
Ц£һ롪
͵س˹ȥ
׼ݵһСȭͷ͵˵ĶӣǿϸСĸ첲һȭǸ˾Ȼһʹ˹ȥ
գ۵ĹΧȫȥ
ܴô˧ɵģʼգǾͼһ
⣬ǰλ˲òʦǵڶ
Ⱥ˺̱ȥŻԵļ˵ȥıһͳֻ¼˵ģ
ֹѧҪ۸ǲˣ鿴Ĺ
˵Ŀţ̧ǰʱС¶ǡ
û°ɣ
ǰƯŸ첲ζûֻ֨˫ĺĪӣϢ£ɼû¡
㿴㻹˵û۸ҪûУȺô£ߵǰšüĽ֮ǰֲ˵ҪȲСû˲ԸҪ˵İǲǣ㿴Ҫ·ôţ
յǰС档
˵Һܿɿڻ𣿡
ģĴӽ䱸״̬ǹ˹ƺЦװͰ͵ģʹ£͵³һ䡣
Ҵˡ͵͵ɤЦ⡣
(δ)

1241 ȥװԣ22

ҭ£ӣǰһĵǸһ̴ǣÿֹס¶Ц⣬յЦѽ֪˾ͺãǾ
ǵʱԹԵĲˣֵǵĿ
أûˣոûаѽûﲻ
浣ǵģɻûüأ߶µ
¡ʦСֵ˼ΡΡ߹ȷĳԼϴǰŮˡ
ף̲ƼˣҲУЦҲѧ𣿡
̶˶٣ãȻĿɣǱߵļˡ
Ҳסľһ𰡣ʲô𣿡
Сֵһӣ̲סԼϴ
ǾۼǸʲô
ʦ˵ʵΪԼˣʦոǸ֡ǿ϶ᱻ򱬹ͷɣ
ɤҺԼһдҵġ
Сֵ͵ŤͷԼϴ
ɶ
һ⻰̺ɿСּ˵ʱͱˣºοԭͦͦã
Цſ߹Сֵˣ˵ļ
ԭҲǺú
ɲͷĿСּ˵СצԹĴۣ
ôˣɵæŤͷе
̧ۣƯϣ˵ĸ첲ɫȴ˹еۡ
˿𣿡һæסСչȥ
š걻ţֱ۴ĴŮ˼ϣ͵Ӧ
Ϊ߲࣬ȴȥ꽫Ůڻһ
ССӣģŵζ

СֵĿĳǱһ˶ϣаʾ̬ϴڳ̬Ů˷š
ǳֻþ

ϾʦһϴΪʦ
ϴ̫ˣ
ˡʲô̧ͷСֵʱºͣҲһɣҲˣӦҲ۸˰ɣպסĵطڸȶȥǣ˶һ¡
⻰СֵЩ޴룬ҪԼϴ
Ӧ
˭֪ƼȴãȻĿǳԼԵ꣬ôǿͬѧʲô
ɵĻؿһۣƯɫûκҪ·Ը˼ȫȻһԹģ
ûûûСֻּüһĨЦǡǾ鷳ʦˣ
(δ)

1242 ȥװԣ23

ʮӺ󣬱ҩȫͿҩദ˿ں󣬼λ껹ûü뿪
ӳ˳֭ˮˮżʰö׼ԼСֵˣգգۺıĳһ䡣
ǲԼҪһдҵ𣿡̺޻ɵ۲һЦʦдɣûϵģҲҪ׼Ľ̰ÿǵĽأ

СֵǣŮ˵⻰ȫ޴ĽͶסԼϴ
ڲ輸ұߵɳϣ궢ԼСŮ޹ɫҲһ˲ĽӲ
ܿɻʹŲۣƽĿСֵˡ
ʦô˵ˣǾдɡ

ɶддɶϴ
áõġȻô룬ϴ󶼷ˣҲֻܺĬĬ˻ȥ
ڲ輸ԣȣοӲͷƤԼ
º͵ǷֱǡһѵʳԼոµµ鱾
Ҳ⣬Ҳոµû鱾һ˲
Ǹ˶ܿǾûôŻôոµĳ̶Ȱɣ
ȡ̧ۣ׼򴽽͡
Ǵֵģû뵽ȴ׹ۺЦȿ˿ڣ鱾ܵͦ
ۣЦ
ĺܰϧ鱾ءȻĺúء
أ
ЦգСֵͷȥ
أĺʹŶ
ŸҵѽģҲգҾԱ߿ţȻһ룬Է⻰ĳ
СֵȴһӲͷƤ鱾ʵʱޱ롣
ջǰԡ
ȻʦǶħ
ʱһһĹȥӲͷƤдҵĲԽήңԴԽԽ
Ҫ֪а˰û濴飬дҵˣڻ˸°Ρ
ŷֶԷȻֹˣΪǸͬˡ

ŤͷͱʦͷƤдҵˣ
أ֪òǼһأ
յҲֹСּˣɣ̱ǣ첲ϣû£ҲֻӲͷƤдҵ
ʱʱģֵһСԴð͵ۣҲ֪û濴
ĪģζǾЩڡ
òῴʲô˰ɣ
ʧ
Ǻܾȣ
Ϊɵʵ
(δ)

1243 ȥװԣ24

ৡ
ŵʱԺһֻϸ׵צӣͻȻ׽סűʵ֡
סʱ򣬱ֻСצ֣һһдʲô
Ӧա
Էɿ֣ȥʱԾǣֱϷ·𻹲ĴС
ͷ̹ɵĲʱ˫޹ĳ
ſڣƺ˵ʲô
ȴʲôδһԾĿĶº͡
þòڣһֱ۸ѧϰͲã̶ȲۣЦţûʲôԱԼʲôõģѾܺ

ûƲҲûв죬ûжҵϴʲô
ֻƽº͵Ŀ
ܷʲôãûд
ɴ룬ŮǸɣ
Ѹպ˴ܵУؼԵ۸С
ҵһ֪ѧŬѧϰȴûѧϰСڷܡ
ﻹл
лѧ
Ȼ߷߲ƽţ껹ޱűʣ׼дۡ
ԼһŬȥЦûĳһ̡
쬵ɨԱߣŶ͵ǰദ˵ĻȫȥСֵʵûס
ʦȻڿ磡ΪѧϰȻдҵ
Цˣ
̫磡
Ƴ˼һۣץŵıʶȻžડһ
ʾϣ

Сֵ˲Դס죬ԹԵĲ֨ˡ
أǴˣ
ѽԣδ֮仯̴ֻչۣ϶ϳصıʣô
ޱ̧ۣûüء
һ룬ıСһ
ҵİɣд˼·ˡԵŮһԼıʴȡһֻͷԼĽ̰
ǱߵСֵԴߣĿɵϡ
ҲһͷﱻŮ֧ʡۺɫģʶǸۺɫСλεģװ׵öֱҪϹۡ
ġ̫ɰأ
ɣ
С֣ۣסס̲סǾҪ˰Իģ
סǿԵģ
ԵСֵ˱Цȴޱ鶢ֻСӵıʣ򴽡
ޱ׽ֻӱʣļд⡣
(δ)

1244 ȥװԣ25

СֵĬĬдҵ󣬲Ȳİҵ׼뿪
лװʦԸߵǶҲص׼·
Ǵ
ǲ͵͵˵ʲôƼӴܵıӰ̼޹ĲͷɣֹҲûôѳѽԸôˡ
²ǺòóԵ⡣
ǾͳǰдҵǸģٴһƶҪϢ
ûдֻüͷҪԼ
ţξ⣡սСȭͷҾҿԣ
ǰδû˵Ҫ뿪Ҳû˵ʲô
գգۣʲô顣
ͬѧ㡭Ҫ𣿡
ƵӦȻʦô˵ˣǾ鷳ˡ
õĺõģ̵ʱˣ̰ҲˣŵŵŵСȸƵķɽȥˡ
ɻûֻͷɳϵĽ̰΢
ġͦġ
Σûдʲôֵû̱˳ˡ
ŷ棬ȵȣƮζҲͦġ
Щ⣬ֵ̼Сʱ
ôȴӼ򵥵Ŀʼû˰ɣҴɣ
ǡ̫ˡ
ɿ̵ƵԼǰڴĿԼʱŴۼһӣ˴һڡ
е㵭ˡ
֪ͷڴ£ɺıĳһ䡣

ǿĵ𣬽Ҳ̧۳տۣͷ
ֹıĳһ䡣
´ξͿԱˣٰղһһӼ򵥵Ŀʼԣ϶Ѳң
Լδǹ˹סЦ
ô˾ãܰѼ书ĳ̵ļһﰡ
ۡ
ˡ
Ǽˣɲͨĳˣǡ
Ů˾ѧһֶΣҲ̶ȲŶԡ
˵ûнӶˣǣҲⲻ󣬵
̳ŮˣŬѹԼͷֻſӺۡ
Ǽ˵ĳ֣ҲȷʵԼ
ǹȻǵҵߡ
н⼸иˡ
Ѿ˼С죬У԰ЩۼˣΪľżѲߣƿУ԰Χ
ʵ˵
Ȼǲô
(δ)

1245 ȥװԣ26

Ҫҡǡ
ͷ󣬺ۣܿѹȥ
ż
ˣֻ⼸ǡǡԼ

ȻصԼס󣬽Լ˦ɳϣ̧֣סԼüۡ
شϦɳԵϡ
¶뱡Ӳ͸ֲͣĪıϢӡ
ֱΣ̧ۣ֡
ƯĺɫϦ£ϡԼ޳ſƣֱϡ
ҩ˴ֱϻиط˸СӣССȥ
ǰǸŮ˷ˣԼϵġ
׽֣СԴĸֱϡ
СҲůģԼʱʱһģģůůġ
ɣɲŷⴴǸͨģͷӡŸۺС

ܳ
жϲۺ죡
ɵ룬ְɫɼ͵Ϣȥ
ЩɵȰĴʦǲͬ·һʼ϶ǸˣۿʲôʲôҲ̻ԼĳԼЦš
ӵһμЦŹɰҩŵԼűߣֹԹ˿
ٵƼɫȥ׼֧Ԯ̵Сʱȴæ̻ԼԼˡ
ǰ
ĳ֣һ㡣
ֱϵСɽֹЦһ
ԼԼȴǵһ˵Ҫġ
ԭ۸ҵѧ
ɻʱŮ˲˵ļ֣ͷȺΣЦģ
һһΡ
˱ζ
ĪģͷĪ֮⣬Īá
Ҳ
ƺ𣬴ŵ͵͵Ц⡣
Ц
*
ҵʱСֵ˵ҵҲȥʱʵѿδһµǡ
λоȻҲҵ
𣿻˵ԼյǸҵ
ҵǡδܲܰ˴
ԴвŸȤдҵ
Ϊⷭۡ
ʲô㣿ע⵽ˣֱһ죬ָ˹ҵá
ֱۣƵЦһôף˴д
ûûûУԷŵһ飬ȫû뵽ᱻֱ֣ˣɻ᲻ԼæҪ޳ǸԲҲǹģûô룬ֻǡ
δỹûŵ쭳ֻҵϵȴһ
һ룬ǰƲõɤ˲任˸º͵ķ·ǻ˸ɤӡ
鷳

(δ)

1246 ȥװԣ27

δһ±Ƶ̧ͷʱǰɫ΢ЦԼĴС
һͷˮûӦͷΡΡģֶ̲ס¡
ôǣ
УԴвųԼЦ
Ҵˣ
Ҵ˻
ôˣЩ޳֮ǰĴȴɻͷһƣ־ʦ
ãȻ֮ʣƮƮ
û£ҿͬѧôҵءãȻ̧ۿȥʱƽĳԼԼЦЦ빴ŴЦ޺ˡ
δ͵һŤͷŵĳɡ
ô𣿡һԴƯϳЦĸ޺ڶԷȴλв
û¡δίίİѻȥ
ء
˼ҷأ
Ҳû룬ѧĻ棬ο̧ۣ۳ЦЦ
żǰߣǰŽ˽ҡ
ܳ
ЦһסĿڡ
գеⲻס
ֱλַץץͷ˿ץңſʱ
ƽ۾ͻ˯°֧ϣ̧ۣĺӰŽ̨ЦŮˡ
𴽣ĪúͷЩ
񡭡
Щ
*
硭μ䣬СֵŤŤչʱ
Ƴһۣ쬵Ĵۣƴ£˭Ҳ죬Ҷ˵һ֣ͷŤ
ˣֲɵСֵԼĲӣæҡͷЦŵǰѽǻڴҪ鷳ĵزɡ
ǣǵжţԱߵСҲ߷߲ƽ˵
СʦʵһȭһСѣ
ҪǱѧУˣʦ϶ˣ
ֲɵŲ˵ȥأ
ǾǣˣҪľǽ˻ȭĵ˵
ż˵Ĵ˸۾ʳߡ
ȥģ
զȥʳðôѳԣɿ
Ҳҽͦ࣬ѽ
죬ҽʳáɵ͵͵Ļ˾䣬ͷҲصʳ÷ȥ
ǵȵҲȥѽ
ֹȻô˵ţֵܼȴƨƨߵĸͷҲȥˡ

ʳõʱ̧۱Ȳ￴ȥɨΧʲô
(δ)

1247 ȥװԣ28

Ƭ̣ҵҪҵˡ
û룬żɫȻȥ
ߣСֵľ𣬡ףʦҲڣԱǸ
Ա˵ʦҲ̿ȥСҵ̵ӰܳǲϹ𣿡
ǿеϹʦΪǾǸԸ˸ŽϹ

ʦѽʦ߸ߵӰźۼĴյʱֺĶŲ̣һֻӣЦҿ𣿡
ʦȻԡ̻һĨЦԼ¡
ȣʦоôѽͬѧ𣿡º͵ҪиѧʦŶ
ûС룬Ц˵ͬѧͦԵġ
Ǿͺáͷӣȴ̲סʣǰʦ˵ͬѧʶʲôϵ𣿡
ʲôϵãȻ
˵ݹϵʦɵʲôԶݰɣ㣬С̽
ûУǿѧǰͬѧйȻɻô棬Ҳ֪Ǻɵ黹ԼЦźĴ䣬ô𣿡
ûû¡һ˲۾΢æҡͷûüЦ
ۡ
Աӱ㷢졣
ǵ˶ͷȥɻǱԵꡣ
һԼԵʱ϶ˡ
ޱ̧ۣĿԼʱ
ͬѧ˿ĭڨЦһ
ߣ̣ܲõôˣӲͷƤû
𣿡ɰƤɭƴ³֡
ɫ˲䣬û뵽ɻôֱӣҧͬѧ
ûüڣǱɤãȻɣôʦ˵أ
⻰ҲмɭԹĶ̡
㶮ƨ
ɲֱֻ֨Ȼǰޱһüȷǰɣ
ৡ
㣬ڳŲסˣʦ
ɻŲڨЦˣͬѧϲ⣬Ǿøɣȥĵط
˵꣬æŲ뿪üԼһλɡ
ɣšü
þͲ㿴𣿡𴽣û˵ʲôֻԺԶ㣡
(δ)

1248 ȥװԣ29

ֲƣȥһԣȴƺûﲻԣֻĻšüʮֲͬ
ôأ
ɼֲ͵̧ۣԳ
ΪҪԼһĳһ䡣
òȡǲգ̿ߵΪһ˵òȥжһ˵ĺûѼ
Լ˵𴽣ޱĶǰ߷߲ƽΪԼò˵ļһ
Ҷܵɺˡ
ʲôʸ˵ˣ
üͷɿֵɻûüɫ
˭֪
ȴһۣƺЩֱӡŵŵšġ
׷Ǳȥˡ

ܳ
Ǳܳͷ̲סԼߵ
Ŀɿڴɫ˲ģݺݴ˴
ˣ
磿ԵСֵ˶߶µĴչС˵ʲôʦզϹǱȥˣ
̫˰ɣģ˼ʦҲ֪ʲôȥһͨ˼ҿ϶ոնԻСȴչ졣
ҪҪʦһλãȻ˵üֹҪҪϹߵĽˣռô찡

걧ֱ̱û֨ϵδɢֻ̧۶Ǳ˵ıӰθۡ
ͷĪӿ˷꣬ƺбʲô
޷ƽ
û֨ҲûóȻ¡
ֻСֵһֱͣǱʦϵģλʦ֮ǰʦܹ鶼һ
ĺںϲλʦѽҪҲǰʦһǡ
ܾáòİ
*
ʦС·ϣ̱סʱͷۡ
£Ⱥѧͬѧ֮һʱ˶٣ųɵĺ
졭ͬѧ
ԣҡСӣڨЦ࣬ģм£ʦһ
ʲô£˵
ǹ磬ϡȣϡʦ顣
磿
ɻĳ
ڵѧϲôƺ
ʮͣƺ
ʦǲ֪˵ţҲ˵Ϊ㣬ҲŸŶСֶȷûˣŴչȥĻ˵һ£粻ӴϹԭģΪǼһĲǸˣ
(δ)

1249 ȥװԣ30

ܶ˲֪ѧУʦֵܼȴǵá
һЩ˵Լ¼֮⣬ʦҲλʦ֮һ
޹ȥһʵģ
ȴƹϷС͵˼ƨɣֹֽӴ׽˼С֣˼ҵֱۡ
ѧǶŭԣϾ֪շִ磬һ˿
ǣزס˼ܻ¶š
һΣϹԽ̵Ϊɣ˼СҽҵϢҪʲôʱ˼СﶼҪ޳ˡ
ƫɣҽҵĴϢСҲλУ+Уݵտط֮һ
ű㺰Ҳڣ㺰
Ҳԥ֮ʣ׼ڨЦ˵ֻǸᡣ
ƳǱ߿޵ĲУȹҲȥһЩ°ڵĿӴҲ⿪ſӡ
С￴Ķǿ־޴룬˺¡
Ŀ־壬װġ
ɳֳ´⹷˸ˡ
Сֵ˸ʱʦڽѪıס
󾪶Уͽ̵Ǳߣô¡
Сֵ˵ĻǲţŮͬѧ֧֧ĺ᲻˵ʵȻΪɸɻ£ʦ
ϹҲҰִֻڨЦ˵û¡
ƳСҲû˵ʲôʰߣҲûʲôû˵
ϴºǹ²ᣬСֵ˲ɲֲΥԸֻǾòġ
ϴССﻹ˵ʵϴױ˺ڹ⡭
ϲϴأ
У˵ǲǹ
ԺŮͬѧɱߣǰϲϲƼкҲ͵Ůͬѧߡ
һСּ˶ˡ
֮ǰúÿע˼ۣϴȻûע⵽ҿɼأڰСַ߷߲ƽĺɿߡ
ɶ쬵Ƴһ۾죬Ҳ⡣
ͲʶˣҲûע˭ߣҲӰ졣
ȻûãŮͬѧתѧˣ²Űݡ
ȻϴϹһ٣ʵˣҲ˺ô϶ǸĲ˳ʺģСַ߷ߵ˵
ȥ˿һˣҲˣȻУ˭Ҳܲţ˭Ҳҹܡ
ҲͱܿԾ顣
(δ)

1250 ȥװԣ31

С˵󣬰̿ǰĹĵСӣգգۡ
Сӵ˲ȴס
ǸŮͬѧΪβϰ˵ԭ
Լ
ɶԴûҲû˵СֵҲ׼˵ԭ
ȻݶҲܿ£˭ܹ˵ľġŮȻ˵˵߲Ǳ˵ŮƼˣ׼ᷢʲô
ԴƯʹᡣ
ɣҲİɡ
ҲݶˣֻţŮԸ˵žǡ
ֻҪƤ£ʲôˡ
ôº
ЦСֻȥúѧϰֻԼͷŽҵķ̵գգۡ
ʵ
Ҳûô
ֻһҲûĺġ
ֻǡ
üżȻΪʲôѡԼƫҪķȥԼԶأ
ǣȻԼ
ǡ
ƯСŮšСüë
*
ԼСѾ˵һ֪ɻǺܷ꣬һ綼ſƲ֣ԽԽơ
ŮǴôʲô˶Ǹˣ
һ룬Ҫ˵Ļ
ҲԼʶˡ
ֻǣҪôأ
ҪĸԼǹ˵ʲôô죿
Сֺ˵ǹȷʵһʹ󣨣Ů˻ϲף
Ưϣζֶݵɫ͸뷳꣬ǲ͵ץץԼ鷢

ôôʡģ
ôļһ
ٽѧ
ৡ
궸ȻԼһߡ
ϴ󣿡˲죺Ҫȥģ
ؼңԼȥøҡɺӦе¡
ЩãȻΨСЩæӦϡ
*
̴ɺú̸̸
ɻؼҵ·ϣѧУſڶûƼꡣ
Сſں¥¶˰ҲûƼӰͷƵɫšСüëյ롣
ѵ
ԼܿԼ
ϸּãȻҲǲſʼʦʵԸҲǱ˿ȥΪᣬҲϸġ
ôȥһ۸ĺӳ飬Ҳôס
ܲȥﵽǸ꣬ԼҲ
ѵ
Ĳʺϵʦ
(δ)

1251 ȥװԣ32

ѵǸһ
ܰԼȳһΪǸһĴ

Ůת̵ĽŲɥߣŴ򿪣̧ԼԢſʱס
ԼԢſڵĵϣۣԴһһµͷ·Ҫ˯š
ס
ƯۼҪ˯ŵģ
һ̡
ǵ꣬·Χһһ
ǰ磬ʼ
񡭡ɣ˵ݣߵǰʱŵС֡
ৡ
ǣ˲۵ﻹδȥĽ䱸ΣգǰֵŮˡ
ɶ룬ɵΣϢѸȥ
㶺Ưϱ任ĺܿ죬˫ֱŻ̡
ƺЩŤƺЩܿ죬һ죬Ƶ³һ䡣
ûˡ
ɵ̵̧ίֿߣίίĶǵģ
С̹
Ǵöĵ͵͵ĽĲ
̼˲䷴ӦԼˣ
˺ܾñѣ
ûˣ
ҲûǮֻͶˣ
ҲзɣС죬ԼĶ˵æ֣Ƚɡ
Сצӣɴ̧ס
׽С֣һ˲Ȼ𱡴
ϻ׼

͹Լڵϵʱ䣬ȶЩˡ
Եվһ̣һ˲Լû뵽ǰȥ
ৣ
ʱȴӦֱ̧ܿסߴꡣ
˱˸
ôˣãȻĲͷԼסѹԼϵꡣ
ûˡ˲˽ģ˺ʶ̧ס
˲ˡ
ϸ
ȿȿȡ
ſڵ˶ѽЩ죬ȴû룬
ȣѧͶˡɶ죬Щȣ͵
ô˵һЩˣƲƲ죺һ¥µأҲ¥µ˰أ׵ˣ
¥µң⻰һ˲ץסص㣬̧ƵĶס
Ŀƣ
ƺǿƲסģ¶Ц⣬
Ϊʲô
̶˶٣ܾòóͬѧһ˲ͻȻһصıĳһ䣺롢᲻вҵʦѽ
(δ)

1252 ȥװԣ33

˲䣬˴롣
ɵ̿ʱܿ飬۹ɵʦá
СһȴЩİڰ֣òãûôã
ԼĿģȻ˸ºڳԹԵģ
ʦ
ţ
顭𴽣ҲԣҲΪԼϲʦʦҲԶһġ
ѾС˵̣ôҲ뵽ɻϴ
Ĳͷ
˵ʵҲд
ģʱǱһͿĳһж
ͬѧ

ġѾжǽǡķ
Ȼѳĺʲô̲󷨡ҪþУ
ֻҪԶǸʲô裡
ڿ
ģȻЧ
Ƽ⸱飬ΪԼƻɹ˵˾ߣȴļݡ
ֻš괹Ưüۣ޳ָ̧ס½ǣƵɤʦѵһλںҵʦˣʦںһ㡣
΢̸һ㣬˽Ķһ㡣
žͻῴ
ģ
ֱʹ˵С̲满·һëһ
ںģںѽһæ˵
Ȼһ̡
ϣȴԾ޹̧Ưݣģ
ģЦսֿ֣˵ô㶼ҺҪѧںѧ

޹գգۣΧۡ
ôͻȻ쬵ġ
Ƚȥɡҡҡͷͦůѽôſڷ쬵ģҲûܣɱ㿪ţǣߡ
һƯסȾƯŴԼҪ侲
ûϵ
ҲǺں
ȵȥ֮󣬰źã̾׼ȥˣļ׼дҵԹԵš
ûãƼſڳֵӰʱڡ
ô𣿡ΧΧȹģۣЦţİɣܿˡ
ʦָ޳ȱãﵹӰŹβŮˡ
ţ
ʦȣ˽
ߵԼԣʱ׽סץŵв˵֡
(δ)

1253 ȥװԣ34

ֻһ˲ЩԼ׽סСצӡ
ٲͷʱ
ЦŴյԼǰһָֻ׽Ų˵ֻ֡
ЦЦ鷳ʦⲻȥʦ˵׼ʼѧ𣿡
˫ȴʢǿյĺҹ
ʦ䷹Ϊʦˣ̻˳ʦΪֹ𴽽ǣʦҵʦұ㵱ʦ˵ʦʦҪ𣿡
͵͵ɤЦ⣬ϳβĪˡ
ļⶼ̲סŲ¡
ƺû뵽顣
ﲻԣԼûë˼룬ǰꡣ
롣
ûǮԷĻ϶ⲻȥӦҲ취رķ
ѽǣͷӦûԥЦǾͰͬѧô˵İɡ
˵ҲЦ꣬Цÿѽÿ
˵㴽ͬѧǲǲ̫ԣ
ৡ
𴽽ǵգⶺ㺰һǲӦúһʦ
ܳ
ȿȡ˲֣ͷȥ͵صͿڸԼǱꡣ
գЦ¶Сֻȴü䣬ûõֻ֣ԴĺһҲˣǾԺѧУʱҾͺɣ
Сצڸߴͷһһµ˳ë
𣿡գգۣڴĳ񣿡

ġ
Ҫⲻסˡ
ֱ£̧˫ڵӣӰģ۵
㡣ƵĻ˾䣬Щơ
Ϊ˵ԼˣҲո׽Լ֣вˣ˭֪˫ȴƵָ
վŵľҲ˵ſڣЩҪԼӡ
ãȻ룬Լʲôŵ
ôͻȻ񡭡е䱸Լˣ
ĪԼոյΪȥµĹְ
˶ָӵģûжѳԣȻ̫㣬ٳҲģܳˡ
꺬Ŀһ˲ͣ׼̰輸ʰҵ

ԵȳģɶԼֱߵϼֿ
롣
ǲǡԼ˸ӣ
(δ)

1254 ȥװԣ35

ΣɻŮ˶ŵ£ԹԵĽҵдˡ
ɷ±ʵʱǳĺͷȥ
ɳ׼̰ŮѾԴ˯ˡ
ﻹŽ̰ץɫСӵıʣ۵˯Ư
޷ģȥۣһҲǰ
ৡ
΢ɶ˯գתɳϣȥ
۵׵ĺ¡

ƯͣŮǰʱʲôûֻĶ
ָ̲ס
޳ָǰ鷢¶׶ͷԵü۵
ֹ𣺡޷ʲô˶ţҲ±˳ԵҲʣ
ȴԾ˯ú
ǲǻǰɡ
ȥֱվɳǰץͷͷ˯Ůˡ
룬ȡıʣСﱧŵĽ̰
룬С֣
ĸ첲һʹ潫ᱧ
΢üͷۻŮˣЩζ
ᵱȻǲģôʮأ

ȴҲûأ׾ٵġ
̼˲䣬Եɵɵıۡ
彩һ˲
̵ɣ˿Χ
ŵȣܿԵɵ˯˹ȥ
Żɺ̲ܿסݺݵ۹ɵŮˡ
ĳԵһɶ
ıˣͽңѵЬ󣬸Ǻñӣֵۣ뿪䡣
Ҳʰ£ʰ̰׼ŵͷʱ
ķ˽̰ͷ˸Сıͷд֣ɶһ
¼͡
ּּЩʱˣǽдġ
Ƽ̲סЦ£Ž̰ϣסҡҡͷ
ӦǰԼԼдġ
˵ҲǲſʼʦԼԼô
ѽЦɤԼĶ
*
ʱԼһɵֽ̰ѹû׼õʱ򣬸е
糿¥ʱɣһǡ
ôң

ޱվǣԼʦߵ
ίĿߣĬĬɨԱߵλ쿴Ŀ⡣
ܳ
(δ)

1255 ȥװԣ36

Ŀ⣬ȴӲͷƤͷƻȻδ̡
ô𣿡
̰û׼áոոҲûüֻȥѧУϢʱ׼ˡ
ɷӦû뵽㣬ۣס᣺´ҿ˯ˣǵûȽġ
ţĵͷȻûע⵽Ե
Ҳƣֻͷ͵͵ĲգĬĴ롣
ûֵĶ
̲סЩƣ롭ط䣬Ǳ°
˵ߵʱͬУ̲
ˣ
̧ۣʶˣ
ҵɵôûвѽҵģμûʱĻҲͬѧЦĺ𣬾ָǷʲôĶ쿴£ǰλͬѧɼͺܲǿδҲͦԵģӦúܺദϵôѽġ
̵һɵصһӦץסǾ䡮ͦԡ
̲סü
ùԣ
жԣ
ô˭ǺܹԵӣ
һһ
죬ʡޱĲأ˵˭˵ŹʵϾͺܹˣһʵϺܲദأ
ģȴҡҡͷ˵ҵʱҴкأҺĹȷʵܹѽ
ʦô֪ǲװģɱֱۣˬĵĶȥˣʦż
룬ôš
ĵĲ֪ĵǼ٣Щ
װͰͣʵԸֱСè
ҲûֻЦԴ
ɣ֮ʲô鷳ǵýʦ
ԾɰԼСƵģǳ˳飬Ӧˡ
ֻȴʼնϡ
*
ΪԾɲģԷǻӽһ¿αֱǣ׼һ
ſҲУװ·
˭֪칫ͷǸӰûƼ
վԣ̸ǵüЦ˲Ǳˡ
̻ùɵڣ
գ
ӶۣӴͷĳЦŸչȥ˵ʲôĻ档
ɲûȥڵĺ
(δ)

1256 ȥװԣ37

ͷδ·ŮʦȴһԼо쬵Ϣͷȥʱ
վǰ칫Ҵͷͬѧ𣡣
ۼλʦֻ߶µ˳￴ȥ
ŵǱߣãȻ롣
ɵɵĵλͬѧʦ
λͬѧĻɵֱӿ˰ɣ
ԡ
˵ʦҲǰ༶°Ρ
ѵ
ʦǣŮʦҵ̲סü˾䣺һɿҪʦ֣
ʲô̧ͷ쿴ʱڴ㵣㡢˵ʲô
ۿġŮʦָԼ۾ݵʱ䣬ſڵʦɷģӴŶ˵Ӿļ׵ɱ֣
˵ɷ£ǰģͻƵģ
һɰɺܿҪʦŮʦֹԸ񲻺ãôŮ϶ҲģʦŽССôɰģҪǱӰˣǿôţ
£ɫ΢䣬̲סԼ·ʹû֨
šŮʦ͵ѧУΨһ΢õľˣʦɵúúñʦҪ涯ˣǵʱֹһ¾ֹһ°ɣ
ζϼһĨЦӦǵȻˡ
ֻͷȥ棬۵
*
ɻصҵʱڻûСȴȵߵߴչڴ
硣
ʲôб
ʦͺûѽСڴʡ
ʲôͺáȴüĺʲôʱˣ

Сһ⻰ˣ̲ס
Ǻͺأ
Ǿͺã
ûԵС֣ƼǱڻʱɫ΢˱䡣
صУıҵʱ¡
ˣ
ƨµӾͱ£ڻͷãȻĳλУɵĿڡ
磿
ʦʲôȥˣС棿ޱĶƴǿʦúÿȥ׽Сӿ԰ģģû뵽˼
ͷԩһίĺܡ
ûа
Ѳʦ𣿡
(δ)

1257 ȥװԣ38

ǰɡ±ϵ۾ʵʵĽ뵽ʲô̲סЦʦе£˳Ұҵһʦ
˵⣬˷ܵ˵
ʦϸ˵ǵ⣬ҵ뷨ǶԵģû뵽ҵ˼·ǶԵģ
˷ܵģ·Ҳ̲סüҲѵӡ
ԡ
ɻ֮ǰǻ棬չȥӡ
ԭֻǽô
磿侲󣬳ɿô
û˸Ҳ̧ǴСУȥ
ŶڹԹŤͷԼҲƣʲôС氡
ʲôҲûɶѽ
Ҫ˵ֻ֣֮ǰҵʱдҵͻȻԼЦ顣
дҵԼЦⲻǺô
ԼҪС棿
ҪȥʦǿŶأ
ҲûôǣƵĶڵıӰ
֪ڲˡ
Ժ̳ЦŵӾɢȥֱ
硣ںŤͷĳССһ˵Ҵ¿λҪȥʦһˣʦҲõҵȸ㱨һȥСģ𣿡

ɳֱ̧֣İڰ֡
ȥȥȥӻ㱨ҲȤ
ޡһԴֹԹ˻ȥԽԽˣ

Ŀ飬ͷǵȴӷ̧꣬۾ܿڵıӰ
ԣСȴ޹Ĵչ磿
ɺĴۡ
ĿԼϵֻۺɫСӱʣ𴽡
֮ǰԼıʣûȥԻԼϡ
ৡ
̧֣ץͷ˱ַۣһ
С֡
ء
˵ɳɵ̧ۣзۣô
ǰͷרĿûԵСȴʵ⧲ãȻ룬Լϴ󣬲ʲô˼
ʲôôСԺʱ˺ܶϡŹֵĶ
ϴôͻȻôʣ
ô
ոڵĻСֿ
ȵȣոϴȴҲûôϴͻȻôʡ
ѵ
˵
ϴȷʵûĸŮȤѵ
ء
Сֺᣬ˵硢ڵĻֵܼȻÿϧǻףǵģϴѡǾ
(δ)

1258 ȥװԣ39

šüֲͣɻĿ˵ʲôأ
˵ĲǡСҲãȻɤӣ͵δıӰԼϴ󣺡ͬѧ
飡
ǳ鴤£̧ű˹ȥ
֡üѹ˵ǲǡ
ͣһ˲Щ˸źȥ
¡ȣʦϲ֣
ǿ϶İɣСִ˴Լһŵȣ޹ƲƲ죬ŷӦҲȻĸʦϲɼõѧ
С˵󣬱㰲Ҳûٿڡ
ֻСȻһ䣬ɱ˵ʵĲҲû֨
ֻ̧ӵĶڵĺס
ৡ
ɴĿԼϡ
ۺӵ֧ʣԼУĴָһ̧Ħֻʶ˵Сӡ
𱡴ζû֨
ͷĪζƲܡ
*
ʦǰ칫ңݵʦЦſº͵˵ģʦ𣿡
˵Ƽļҵ̣ͷһЩ̸ȥ
ѧУһЩע
ûЩӽҪԼǰˣϢĺ룬ЦЦ
ûüأллʦĺ⣬пȥơ
ҲûʹԼġ
ֹˡ
һ죬⿿Լľһһֻ̽ϰ롣
ûüôƺЩ죬˵ţѧУǼ꣬ʦҲûҼһ𷢸ʦɣš
룬ļ˵
˵ҲʦȥʳóԷ𣿲һ𣿡޹̧ۣѯʡ
ȷʵʱˣûֻͷͷֺôƶʵ˵Цݡ
ѽ̺ۣЦ
*
ѧУʳߣ·ܶ࣬һȴƫĺܡ
һȥʳõǰͷ·ҲԵ·ʱֻܸϡ
ߵ·вޣѧУһֲų̵ĵطԴѧߡ
̸һ·ʱ򣬲ŷûˡ
ĽŲͻȻͣµģȻͷʱԾɴźЦݣǺĿڡ
ʦ
ô
ǰ˵Ҳֻǿѧǰʶй
԰
ǲ֪Ϻĸģʵʲô˰ɣ
(δ)

1259 ȥװԣ40

̺ĳĬ˺ü룬ŰƴСϣĶãźһЦ
ɣôԾ
ֿգɪѹʦҽ룬ûǲʦ㱻ڹ
ţ
ʵϡһҧʵϲѧ˵šȫǸѧУܶѧʦѧʵϺܿµģԼС壬Ϊֲ
̻ſ죬죬˵ġ
ģͷȷ
ǡ㱣૿ڣ˵
һ˲϶˵˶Բԣ˵ΪһŮͬѧҶ֣ܸҶλŮͬѧ𣿡
ܸ档
̲ֻšüǵ·Ͱ㡣
ȫǸģǡ̾˿·ʧ㣬˶٣ųɿڣɿλͬѧҷֹ֣±ʦ׷ųֻѵģ
ǡãȻһԴʦĶ֪λŮͬѧΪβ˵
Ȼ׷ˣҡҡͷĵ˵ȻģϾŮӻẦ£ɱƼ˶Щʲô°
գգۣ޹ǵǵС
ƺĻ˽ȥ
ζǰʦĺÿ
ģ۵ģֱ͸ࡣ
ɱȰЩŮͬѧÿˡ
ʦᣬ̲ס֣Ŀһʱ۵
ļϣʱϢĹӽ
ڻ֮ʣӣ˵λɣһҪСΪ׼ֻɳʲô׶֮ء
ѹ͵ľ룬̱˿
ɰϣʩ˵˺ˣֻӽ
ͬʱԼĽŲ
һԼʲôǰĿȫȻʵ˵ˡ
ͺ

···Ե⾭ƼӰʱ
ɱüȥ
ֱ˽̸Ӱ˵˵ţͻȻ̵ַļϣĿԼķ
һ̣׿ǹ⣬ҲǱġ
ȫ˲ˣ
ܳ
ȭͷ˹ȥûüǰ
Ǳ߾ȴһҽС

(δ)

1260 ȥװԣ41

ɵĽŲסͫԲۣǰһĻ
˲䣬վǵŮ̧֣סϵֱһŤ
飡
С̧𣬺ϥһߣ
˲˵ϣҺһֻ̧ʹҪԼֻŤסѳ
ֵ̧ͷգۼԼֵŮˡ
񣬷·ڿħ
ʹ
ô£
ô
ǡŮԾɴЦݣ󣬼޹ָצӣⲻXɧţʲôأ
¡ʦʹ죬ܺ˾޴ǿţ̫ţ⡭㡭
ҿ˵²һģҲûҪһ֮ʵ˼ü۵ӽһμ濪ʼ͹ôҷ˺ܿ㣬ȴҪҲûвҪ
ΨһĽ⡣һԴЦҿΪ㵱棬ľ͵Ǵһ˵Լ޹һ߻£жŻѡŴѧŻëëŵأ
ûг˵ġ
ֱոɵĳ֣ȷࡣ
Լ˵ʳΪβǿӲ£
˵͸÷ɶԼ֣ŵæ뿪ˡ
ոɳֵһ̣һ翪ʼĲԾԭǺΡ
ոգҪɵΪŮͬѧһ£ȰƭԼ󣬹ǵٴζ֡
Ѿƭġ֤֤ʵǸʦͬѧĶˣ
̵ȥƯϵЦȴ
ʦ֪ҶֵŶѾȥ˻Ȫ·ȥȪ··ˡ̵ۣԼסצӣЦһҵģһǺþû~
Ů˴źڰɫȿ㣬ĵСԾ޳Ǽ򵥵İ׳毺õȴԾɳŵ
ڳֱ㷢ȥƯϻ˵ױ˿ȴ촽䡣
β𣬷ֻƮƮϣȴĪˡ
Īķ

ʱûץסǸŮͬѧҽϢĴλӺ˵Ǵʱ
ϱѵʱƳʱ

(δ)

1261 ȥװԣ42

ڵмĮڿ࣬ڿʲôмһ˵
ڣͺ͵ʱһ
ٵģȵȴһȭһȭĹͷʹȭͷᣡ

Ҳ벻Լ˳ƶΪ׼ݺݵʦһɻԼµĳģ
Ϊʲôƻûɹ
Լȴ⿴ȥ棬ӦԼõŮʦڵأ
ȭͷֱͺƵģʹֻҵĽгͱһԼ񶼱Ƶģһۡ
ͷֻ޴ĲڡȡȾң

ৣ
̧̳СȻڵϵ˶Ӻ֮ʣȻ걧ס
ˡ̵ɤĶߣ֫ˣˡ
ȴŤͷԱĲգݵָŵϵ˸ɸ״֪һʲôոսӽңǹƭƭ֣ģ׼ݺ֪𣡡

һ˲ƺû뵽ȷʵ
ǣ̾Ȼ֪
ͬѧ˵ˡһֵĿǸŮͬѧ飬Ϊ£Զģ𣿡
ɻվǣסֹ
ͣºֻ̧һȭһȭ޵С֣ͷϣ¡
Ժ˵ѽҡۣЦļִ֣ȴԾ𣺡Ҳ˵ˣǴˣ鷳ǿҵ𣿡
ǷҪݺҪЩʲôѡ
Լķʽ
Ǵѽ
ǺܿɿĴˣԼԼԡ
һֱԼ
ԣҡ͵۵ϻڿ޺ˣ͵͵չڽŴյɶߣҲģ
С࣬ܿ͹վ˻ȥֹ
ˣҸóأ

ζһʱûŮЦЩĿ̲סҪο
ǣȴƲסҪ
Ƶıסļ̲סЦ
(δ)

1262 ȥװԣ43

Ư걧סˣĺ󱳣ƲסĿЦ
ۣƯϣ׵׵Ц
Ůˡ
ôô
֡ôɰء
ɣɻƳɣôЦôģֿΧۼˡ
ƺҲע⵽ˣӦܿɿ̡
ζ̺󣬺̧׼ķߡȥ
ץס
û¡ζɫǸʦܺõʦ
ãȻ
ԡ̧һֻûס֣ԴüۣΪҳΪְͣأ
Ļ̷Ӧšüץֵ˿ɣس˳
ҪƵģ͵ذץڿ״̬꣺òѽ
̷˿ȴԾɴЦΡ
ûϵġ
ʲôйϵûϵ治ãң̵һۣǸ˵Ҫ𣿡
滻סˣĻЩãȻҪʲô
ΪʦôѲ˸ϵɣ
Ҫô죿
Ҳˣ޷ˣ汻ְͣĻ
*
ʮӺȥҽҴ˺󣬵Уͽ̵εҲˡ
ڲϵ˿ףģòҡ
Уҽĸ֪˿󣬽̵ЩãȻĿҽڣҲǵʱֳˡ̺ɡ
һӦȥ̣ڣʦ⵽ǡô£
ϵߺŸʦǣζȴӦܿ죬İڳǱҵ̬
У
У
Ѿñ׼ǱһڣȴͻȻըһ
з˶ŵûһŤͷ򿪿ˡ
ɶͷãȻĿ죬ΡΡķ·ҪµŮˡ
УҪΪɵŮ˺ᣬ죬̧СצӶ߶µͻȻָϣʦովȻͻȻҪв죬ҴСȻXIONG


סڲϵҲס
ŹɵŮʦסӵĿţͷ˵ɵļͷϡ
ӣҪǰͬѧ֣ҿôţ
(δ)

1263 ȥװԣ44

˶µģ˵ԼͷϣСԼһһŮˡ

ʦ̵һĻŵ漴ֿ̣˵
šͷ˲Īеᣬ̺ۣߵĿͬѧ֣žҡ
ۻŮˣſ˵ʲôֱ˻ȥ
̧ͷվǣƯôƶꡣ
ƺԼЩŭ
ϵˣȴصĺܡ
ȷʵɸɵóģ
˵Ǳߵһߵıָ򡪡
ʦһŵĿһۺ󣺡㡭ôˣʦXɧŲ˵ȻҴ𣡡
ɵĻС촽
Ҳ룬ôôܴһأ
ǿţȻ⻰˵еֵֹġ
ŹɵСٿݸ첲ȣ껳껹ҪСŮˡ
ôҲܰѸ˴˰˵ʦӻͦߣܱˡ
˵ֻȷʵһεˡ
УȻ̫ţֱӿ̣ʦո˵Xɧš
ʱʦһֱͺ֣˵Ҫ˵Ҫӽң˺ˣҪ̴ۣʣί׷ˣҲûİɣΪûԾûʶԣֱҪ˵ΪɣԼһȥʳá
֤ȷʵ칫ʦ̵ͷӦ̲סšüҲ˵˾䣺ҽ磬ʦҲȷʵ֣һֱʦ
Ȼȥʳõ·ѡ˶ƫƫвǱߡƯζ޴룬ֻţҷָߵߣΧû֮Ȼ־Ҫң
̵ͷͻȻסؿڣӡķһ
ȵȡ
һֱĬŵɺ￴ۣǶȻ鴤£ۡ
ܳ
Ŧʲôʱ⿪ţ
ãȻĻ£ʱԼϵʱǺö˶˵ѽû⿪
Ǿ˵
𱡴
Լģ
ɶŮ˱СίҪ޵ģ
·Ͼ׼ˣ

ɵһҲע⵽̱죬⿪ŦۺŤŤ죬¶ƯǣĪۡ

(δ)

1264 ȥװԣ45

ʦ̵ͬαŭʱϵȴҲί±ơ
ңûУһҧƲסѿڶֻץ򣬶ֻǡ
ʶʲô̱죬ûڵҧʱ
㿴㻹ϣȴίίãȻվǣ뵽ʲôͻȻһŤͷˣͬѧ
ɲͷӵ񿴻ػԼϷʦʱ
ͻȻĳһ䡣
ͬѧ֤ϾǾѾ𣡡
ס
ûӦʱǱҲɻ󣺡Ҳʲô
㡢˵ǱߵȻҲ˵ʲô̻ŭĿڣѧ˵ĻҲۿȿȿȡ
˵˵ļˣǣ˿ڣͿǱſǲߣɫɷס
㻹ϣȴҧ´ίί˵ΪͬѧԸʦ˵ҲҶ˵𣿡
ĳͬѧ˵ɶˣ
ҵʱҾѾȥʹˣҲ鵽ǸͬѧûXɧȵ˵ŮͬѧĺˣóֻŻţߵ˵ҪҴȥҺҪô𣡡
͵̧ͷֻͫ¶ŵɫ
Ůͬѧ
ôҵˣתѧ
˵Ȼ죬Ҳˡ
ܸͬѧXɧȴͬѧȡ
վԵ΢Ӳͫ΢΢£ȻסŮ˵Ĳա
ʦȵȣ˵ǲǡ
ԡʦĻһͷίί˵λŮͬѧҲXɧŹҺʶ֪ģͬѧСʱһ⣬Ϊʲô˵˵Ÿ˵ࡣ
̴ۣĲͷ۵ɡ
ѽһֱίԩ˵ҲԸˣ룬ҲԥʦǴǲٶͣʲôأɾ޷˵ĳˣ·˺ȴԩ£Ѿһˡ
ѡվ˳
һһ٣ͻȻһ̧ۣ۾ʵ˵
ԣҾûҲһҪͬѧһף
ûˣ
˼Ŀɲˣ
(δ)

1265 ȥװԣ46

ζһ˲סЩҪЦ˵סˣֻºֹסЦ⣬Ů˺ߺϷƯա
ģ
ģԼŶԡ
ǴŮˣ
СģⷴӦֱٴ˺ô
ʦŲŵɫɷ׵ģ̲סĶ̣񡮸ж
ɡ̵Ҳò˼飬ɻüʳġ𣿡
ջĿ⣬̧ͷʱ΢һǡ
˵ĿԼ̹ڴСվǵƽ
飬ȷʵǲţġ쬵Ƴĳв죬ΪʦҲûʸ񡣡
㵱Ϊʲô˵̵̲סʡ
Ů˶˵˵𣿡һԴνŲҵνǸŮҪôأһ⹷ǽҪʲôأ
ģǣȵǣ˿ڵţžҪæ̧ͷɣ㣡˵
ûк˵֪쬵Ŀ䣺бҪѣ
һ仰н̵εһ¡
ǼʱǧټҪǹȥأ
ʱһΪܻأ
һδᣬλŮͬѧڳʱҲδҪ嶯ʲô
бҪ
ɴϱĹ
ֻǵˣбҪ
£ֲûɹһΣֺη
̵šü£бҪˡ
һڣֶڲ߶̧ͷʱڷӦ
㡪һҧ㣬ǹģĶԲԣ
ɫɷ׵ģžҪӲƾҪ˹ȥ
Һƴˣ
ˣҲҪˮһҪ˺Ŀɣ
أû̶֡
ৡ
ɱѾֽһ̧̣ҲգһŽ˳ȥ
飡
ײزϵ˵ϣ˹ȥļʦס
û¡šüʶıҪͷʻ̡
ۣ˭֪ȴӦһˣֻСצӱס̾Ϳ˳غรͬѧأ

(δ)

1266 ȥװԣ47

ͷһûüĶ
ؿھһơ
ֱӱյĲһڵޱ롣
ûµġ
ԼܱȽ£
С첲Ŵ֣ŰצεĵҪ𣿡
ɺܿԾͷȵ·𶼷̧̣ͷʱ
ҽʦȫޱοĳšס̵
񡭡ȣͬѧǱ̵߽ȹˣο򣺡ǰˣʵǸͬѧ
һֱǸͬѧ𣿡Աߵȴ޹̧ۣıĳһ䡣
ǰ̵εڨЦԣһֱܺã
⡣
Ծɻ̣ʦҲӻڨЦ佱ɲü
ôá
ﲻԾˣ
Ҳû뵽ԼʲôҲûɣȴΪһ̡
ֹĹԺӣȺŵҪʦĺúˣ
*
˳ˣǸְ˵УҲû׷Ź
֮뵣ʦǼˡ
̻ǺģԼأ
һɧ۸ݺѧУʦذҪӿεľԲ߶
Уñȥ

ϴ󣡽ȥѽѧС˳չߵôͷҲвٲأȥզ
ǰǵճռСܣߴΧЩ˵ձѵĻֵȥˡ
СɻᰲţΪǰʱȥˡ
ǲŵ˺óһʱĹѧ
ûӦֻһ˦ֻͨҲ̧
Լȥøҡ
Сһգգۣأ
ԴֻͨüͶһУɵͷԼϵ·ɿĳһһֽ̣ĿԼĳϡ
޳ʮָݵĽԼĳŦۻͰ͵ġ
벦ͨһһߺ
ûšζһ˲󣬺ѹͰҷԸǵҡ
СֺԵСãȻĶۡ
Ǹأ
*
ллʦ
ĳŽ͵СʦлЦü䡣
(δ)

1267 ȥװԣ48

ãҾˣ˼ЦЦʦת뿪
Ŀʦ뿪ת
ɵСϼֿգץץͷֹ
ͦõģе鷳ҵ˴˵Ůչء
ҪôأȥҲǸ취ѽ
ŵת׼̧ߣԱߵ·ϡ
Լʲô
̵ĽŲһ٣ãȻ̧ͷȥʱ
飡
걻ĺһײǽϡ
ϵУɿ壬Ͱ͵Ǳ˺ݺץŶһһ̣һ˫Ŀ¶ףǱĿǽϡ
ƯĲԵùƧۣȥΪ
ǰ׼ʱ
ס֣ͫһһ㶸ȻȣǱ߳˹ȥ
Ǳ߽һȺһͷʱ
ˡ
ƵǰȺ㷴ӦܿİȾܣ
׷ȥʱȺѾˣź󣬲תæǽǵꡣ
񣡡ѿڶ˶ԷݣŵıҪ㡢û°ɣ
Ǳǵûж㿪ֻ֣ʮȻľֻվ
ôż첻㣡ֱ۸òУŤͷȺܿķ򣺡ǵ˭ΪʲôҪ۸㰡ңҰȥˣ
ûлĻֻǰŮˣ
ۣܿȥ۵׵ֻƵ˵
ô
ǲŷӦյץץͷ죺Ǹ˵ˣΪ֮ǰ飬У⼸춼ʦң⼸һֱҪͻؼң˵Σգ˵˵ֻ͵Сſڡ
һأҲ֪ôѵ̽꣬ŵǵĿ̧׽ֱۣǸ˵һˣأôѽǣ
̵Ļû˵꣬С֣㻺ĵͷ
ˡ
ͻȻĵļϣԴĵļͷϡ
һͷꡣ
񣿡
һΪ͵͵ֹǰˣʹ㲻ˡ
ˣãȻֹ̧ԹԱסԼҪߵ꣬Цôأˣ㻹ҵʦ~
Ĵǹ˹ϸĺС壬̧޳ָ
(δ)

1268 ȥװԣ49

ৡ
ʳָṴסŮ˵°ڣЦſ˿ڡ
ʦող˵֪ôǼҪʦ𣿡
ãȻĵͷԼϸָס°ۣգգۡ
Ǿҵô
Цɤ̲ͷ
ɣҲպòԴ
һ˲䣬˵ľ뼫
ܵõĺգգۣС죬ֻգգë˺ˡ
˼֣Ҳû
Ժѧʦһ𡣡괽һƵɤʦǱߣ˵˳·Ҫͣ㡣
һ۾΢΢һ

Ǹѽ
ɱ˳·ģֻҪУǱ˵Լܹĵ㣬ҲͲ
ҡ
ѽ˷ܵĵСԴ˵Ҽܺһ𣬻ܱˣ
šСüëͬ
Ҳ÷ֱֵ˶ϣ
ȻδԼ׵ʦͦĵġ
ৡ
̵°ںıĹסһŵͷ

ϵۣȴǴŹƻɤ;С°ڵָһ
εĲͷëɨ
Ը𣿡۵ɤƶֿϳβ᲻̫鷳ˣ
ҲգĶ
ֻԵɵɵģǰз·ģˣֻʣǰƯֹɵꡣ
ôأͨ죬ԵɵɵĻأҵȻԸⱣѽ
ʱЦĸˡ
ֱֻÿѼÿ
һҲ
ڸмǿĪԸУǹɵļϵȴһҲ
˵Сèǳı̧Σյצӣƿצ¡
ѲˣȴĸԸܿ
ǡֵͷ̧֣ס󣬰ĺ΢΢һ¾͹
걧˸̻˵ʲôʱ
ǼλʦءȻȻĲ˾䡣
ҲûëֻԼˣǳҲЦ
š
ֻ룬Ͳƺʶʲô֮ǰֱɿԼĻ
ǻȥɣջ֣ɵĵͷһЦ
ʱһյգգۣ÷Щڵվȥꡣ
ԹʶСԴ
(δ)

1269 ȥװԣ50

š˭֪ǰֵ͵ƺһ
ôôˣæȥЩǵ
Լ̧˫ƯӣίĿ˿еۡ
һæԼצӵݹȥǡҷȥɣ
šίίĿǣסֱ֣۴ļ򣬿˹ȥ
꣬˼ֻãһ˲ѹ̾ݲöﲻˡ

һѽ
߲أ
šüţոջûע⿴˭´Ҫ׽ǵȺȶ˲ɣ

񡭡û׷ร
ǰһ·ֺͷû׷ļ
˰ɣ
ǰܵʱܣðΪƭŮ𣿡СãȻʡ
顪
һͰһȭ
мıʲôƭôϴҲʵʵԼԼһȭĺðɣ
ǣ

ɶ
ҸոջͷָۣϹǸŮе졣
ţ
ǵСǵģеҼǵõ˫ȣɳˣոǸŮĺǣȺܳͿƯˣ
ʱĬ룬ͻȻ˵Сܶһۣȷ
ȷ
صǶ˼ͻȻһȭ
ˣ
ţ
һҵǸŮˣһжΪϷȻǱ𣡡ȭ˵þȥշĽ
˼ǡС
۷ǸŮˣӴΪЧȫȫ۷һͦأ磡еˣʵ̫ˣ

ʦŶ
ɳǰڵϣšеˡίͰ͵ıĳ䡣
޹գۣǰŮˡ
ǰŮСĸ˵ĸ첲ҩʱæ˶С˵ม
š΢Цĸɽ΢΢ǰ㡣
ſ˲輸ϣԴһֻ첲ϣͷСԼҩŮˡ
Ц⣬Ũķ·Ҫˡ
ƺʲô̧ͷʱҲû˿
(δ)

1270 ȥװԣ51

ĪƵĻڣ϶Щ̵æצӡ
áˡ
ৡ
ʦ͵׼ʱȴԱߵһ̸Ȼıĳһ䣺ܽôд𣿡
һ٣ɵĿĿ䵽Ľ̸ʱ˻ȥѽĵ
Ľָ̯
ȡʴʵݸʱŮ˽ӹ֧ʣܿڲݸֽϸ˵
ѾٽƻĺɫŮϡ
ӰԼŮ˽Сģ
ִֻۺɫӱʣֻۺɫһģ񾲵С΢ա
棬ץֻʣ˵󣬲ͷŽʵݸЦ˵㿴
ɴӹʣָʱ¡
Сֹ˾䡣
𣿡ȴ£Լצӣûѽůء
ɻδӦѾСצ֡
ѽô£ֺ̧֣æɶͷ¡
ৡ
΢΢չȥŵۡ
ôˣֺ̣Ҳ̣𣿡

ָ̫
ǣŽߵŮӣҲ΢죬ȴǰȴƯ꣬۵׺ǵǡ
ǳ̹񣬷·Ҫ˶
顣
顣
Ʋס졣

̵Ĳָࡣ
̡̣
ûСͷ״еȶѡ
ûҿֻץķۺӱʣ䱦Ļץ
·ҪץƵĶƵġ
Ϊʲô̸ֽ
ΪʲôͻȻҪ濪ʼҵ
Ҳֻ̫СǾ仰ʹ롪
ϲһ㡣
񡭡
Ҳǲ
*
ʱ䣬ȥˣվԱָӣĵһһĽš
ֻصԭ˵
ˣдҵ
ȥѧУ̰ͬ·ѧѧ·Ϻһ𣬲Ҫʦһ˵
̱Ϊǻǻ᲻ģûӦ˭֪ӦĶˬ죬ƺɻһ
ûôгȥˣ
ʱкڹԹϿء
Ѳͷ滻˸ˣ
Ҫ˵ǲ֮ǰǳܰˣ
(δ)

1271 ȥװԣ52

ҲϴУ
ɵĸı䣬ʦϲּѧҲ죬Щ⣬ҲЩ˿ʼˡ
Щɴѹ˵ЩƤѧۼôȥܣҲôСֵ˾ۼˡ
Ǿ̲סQˡ
ǰɣʵʵĴţɰȥǵȻסˡ
żÿΣֱ綼ˡ
ſϣеıһתĶĴ˸Ƿ

ǴӸ߶ʼôѧϰģҪʼ׷ȣҲûжѣֻȷʵüӰѾ
˯ʱ䶼˲ٺȻûʱܱˡ
ɡ
ͬѧҪȥģ
⴫ʱ۵ɶһ٣ۡ
Ǳϳʲôü⿴ȥ
ȥʱ򣬿ŴƼŮһѧĺ죬̿εѧ˸š
̧Щţ̺˿
ԭʦ겻ںһƲ죬Ц˵ѽʦЩȻȥϢ
𣿡ȴգգۣ棬æץԱߣǸϽȥҽҿѽ

뻶£ƺû뵽浱棬ŵòãһȥϢϢͺã
ļٵģšüɵͷֿĵطģ岻ոòǷİɣ岻ܷĶ
ۼ֣뻶ҲЩͷˣֱһ˦֣Ʀν
Ȼ㶼֪ˣǾʶȤ£뻶ֽ̧ץŵִ䣬͵ˣ
̱ȥץסĸ첲㲻Ҫȥģ
ȥģ㷳û뵽ֱץס뻶ɫֱʦҿǸŮˣ㶯֣ʶȤΪԼǸŮˣǾҪˡ
̵Ķ˶٣С죬ȴĶ
ҳŮ˵⣬ʦ𴽣ΪѧӦþǺúѧϰúΣԱ޹أȥ
뻶Ļ̲סЦһԴЦʦʦЦ˺ô֮ǰǿİΣӣ࣬òΪ㼸죬Ǿ涼ǹѧ˰ɣ
סɻãȻ
ʲô˼
(δ)

1272 ȥװԣ53

˼ǡ뻶Ĵǰյǰ㱻ƭˣ12࣬ѹʲôѧİ༶
ȻãȻ
ѵûʶ𣿡뻶üνԼ룬ǲʦԼͼЧȡѧǳɼȥƫƫֻ༶ûУѵûΪʲô𣿡
գգۣӦ
񡭡
ȷʵ
Ϊ12࣬Ǹûȵİ༶뻶һװװӰˣ㻹ΪԼʲôѧˣ
뻶ÿ˵һ䣬̾ͻ㱶һ˲
ֱ˵һ䣬ǣ֪ôΪԺбĳͷǡ
ֲãɹͻȻӦΡ
ֲãս
ԭˡ
ৡ
뻶ΪСŮʦ˴ʧˣҲˣ׼ߡ
˭֪һȴַӦܿץס
ҲߡšüûнҵѧƤӿεĵ
뻶ɵˣĹǺһҧ˵˵ǰɣǾͱҶ֣
ѹÆ£
һٲ֣ҴŮˣ
״򲻶Ծץ
һ


Ϊܻ̲̿סߺúýСˣԿڴߣӸµš
׼Ϸ
˭֪
ž
ֱ뻶ĳ͵غݺݵֱϻһʱ
˶ˣԴһգȻﱬ˾֡
ܳ
ԺǸǵ˲ˣȥ
ͷϵʱ뻶һûü̧ͷǰŮȴһҧ׽ס
ͲݣҪץƵġ
һƶݣ
뻶ŵĵǰŮˣ̧ͷʱͷӰ
䵽ǰԶĵƯһƬȭͷݺݵĸԼһȭ
飡
໣뻶˱ᷭڵأסָһȭʱ뻶˶ɵˡ
ܳ
ɲǲ
Ǹа
ƾʲôԼ
ʲôˣ
񣡡ֻ룬סɣ˺ôһ㡢侲һ㣡֣ʲôѽ
뻶ʵʵʹĽɵȭͷ12ЩƤͬѧ뻶ࡣ
ҲǺܾǰˣ
óʱûˣ
ܳ뻶ʹİίʲôңˣҾӸ˭˭ˣ໣
(δ)

1273 ȥװԣ54

һִҽʱʲô
˵뻶㣬͵Ա߳ⶢԼУ˵û£ҲСˤˡ
̼ƽϣҲҲæŤͷûû£
ҽҵʦšü˼˼ۣʦô˵ˣҲûҪС±Ǽ򵥸ҩȥԱˡ
뻶ίίԼͿҩҧ´ԹĶɡ
񡣡šüԵɣ˶ˣ˼Ҳû״أ˼ҵǸ
վԲֻ֨Ӹոտʼץ
ֱӰץĸ첲¶ֱϡǰ뻶һƵĵطͨһƬ
û̿ڣɱһͷޱ顮žĶ뻶ҩࡣ
뻶ɵˣͷޱĲա
˻ȥ߷ίùһܡ
ɴۣšüòеĸֱҩ
Ϊʲô֣
ΪʲôֱӰڵᣡ
ֲû£
㻹ܴ򲻹
ûڣ±¶ҲܽҴ
ֻǾǺ
ԼΪʲôֹСú
û¡ģ㶣ĽͣѼԲֵѽллŶ
СƵ˵ţɺܿ컰һת
ǲԵѽšü㻹ӦøǸġ
ɰ̧ۣСƵģҲա
ֻƽĲͷڵ뻶
㡣뻶ͳɭıĳȸǸ

뻶Щɵۣί
ģĸӺ֮ܣܻǸģ
˾Ͷˣ˾ͱ찡
ɵʵֲ̫ˣ뻶Լϵ˴ʹֻܱһҧԹԵ̣Բ𣡡
ž
Ȼְһţ
̺һ
ȴޱջԼ뻶ߵһĵĽţǸ̬𣿡
ȣ뻶߷̹߳ӣȴʵ˵Բ𡣡
Щ㱣ȴǿĵЦõģĵǸҽˡ
ȻһŤͷڴĿɡ
ƳڴС񣬲ſ뻶ޱֺ޸ıĳһ䣺Ǹ
ܲģ
뻶̲סԲۣ롣
̬ǵǸ̬
(δ)

1274 ȥװԣ55

뻶˵˵ɿ϶ҪԼ
ܺúܺã̺Цˣ¾ôȥˣûɣ
ɣûС
뻶ߡ
Ƴȥ뻶̷߷߿ڣûС
Ȼü֮СЦЦû⣬ֻ¿뻶ǴȥúϿΣͬѧҲûɣ
ûСĳλΣյ뻶˴òء
á룬ǽ£ôأͬѧ㣬ԣӿΡʦҲ㲻ԡ
ץץԼͷգգ̵ۣĽ͡
ףҲΪѧԼûˣѧϰҲ˷ʱ䣬ԲŬ飬ΪʦʼղӲԲŻ뿪뻶
뻶Щһü̧ʦ
սҲûãû뵽ȻܼסԼ֡
ڵףôԼûŬһԴЦи˸߹ң˵ֻҪŬʲôʱ򶼲ˣ뾡ܵǳһ£²һɹ
뻶šü
Ҳ̧ۡ
и˸߹
֮ǰ˵ҰԼɡѧΡ̶˶٣ЦһӣҳϣҲϣԼܳΪˣΪ
̵Լһҫ
ȵĻĺѽ
뻶šüԾɶǺܴģ뻶ȴ޷
Ϊ˵Ļȷʵû
뻶üƴҲԼ£Ҳܲˣ˵Щʲô㻹ָԼЩʲô𣿱𷸴
ҪԼɣҲգЦСüëָԼֱۣЦ˵Ϊʦ϶Ĳѽԡ
ͷСֹ
º뻹֣ҶŬûء̧͵Ư̵գգ㲻ѧĻһȶ۵ģ
˲䣬뻶·һ˵Ĵ
˫Ưֲһ
Щ棬ЩΣա
뻶ܿҡҡԴǴˣⲻǸŮ
ң뻶󣬲ΪȻЦһոҪֵĻôͷ𣿡
뻶ΪɻٶȿԼԹ̱졣
˭֪׼һûеִ
ৡ
(δ)

1275 ȥװԣ56

ɻȥȴɵɫ
ߴվŮԣЦЦԼ
ƯϣŵĺǼЦ⡣
뻶±ˡ
ʲô˼
òΪץԼͷɣ

ЦƳ
ͷ
֣ͷܸš

̵Ļ뻶ѹûϣȴ˼֧°˰죬һ̵ֱĲա
ҳϣҲϣԼܳΪˡ
ȵĻĺѽ
ǰŮ·ǴЦŵģԺ֮ȥ
ɺ뻶ȥ·ϣ̸ںǡ
ɷ˽Ųԣ΢ĵڡ
Ҽǵ֮ǰ˵ҲǸտʼʦ
ѽɺĿڣЦſ
ʦԸ𣿡
ǰɡһԴգգۣΪһͦóģԴǰҵ֪ǲڵġ
ɰš
̶ֱ˶٣뵽ʲôû˵ףֻ˵һЩ飬ҾҲԣȥʲôζ
˵⣬̫˼ӣЦſ
ȻҲѣϾ뻶ͬѧ˵ΪżأΪԼʲôȲˣ

򴽲ֻ̧Դ
̶˶٣΢ĵСְצȥ񻰣ʦأ
˵Сٶĳλ뻶ͬѧס˵צӣֲ졣
šüλʦôܾùֵֹģ
ֹҲˡ
Ůʦô£
ոջ˵ʲôó
뻶ķ˸ۣ㻹浱ԼʲôŮˣӾ翴˰ɣ
ҲɳԴҩ˲Ŷɫ㻹Ϊǰ༶Ǻûɫˣ
ɻ⣬뻶ûҷֻ̧Ȼؽˣ
õġǰ̷ӦͷšСüëӿรҴȥ
ߡ뻶ΪȻһƿǰߡ
ҲɣҲȥ~
šɵ͵Ӧһ΢ζһۡ
ǰƺֹл·ûʳ
ãȻһԴô
ȡɵֲ嶵ɫɢȴмֲڣƵɤƵ˵ոҶ뻶֡
(δ)

1276 ȥװԣ57

ζ̽ո̲סˣǸʲô
˵ʵҲǸողʶ֮ǰһ߷ոֱӰ뻶һ١
ӦôҲ۸С˰ɣ
վԭأְûڵš
ûαװǵ˰ɣ
ܰԼСչ
Ҫǲ֮ǰҪȥµС̹ô죿
ܳ
Ҫ˳֣ȰĴɹ
š
ǰȴ̷Ӧ׹һ

̻Ȼ뻶ѾԶķۣЦſ
񣬴Ц⣬
ڲ֪

ãȻ
ȴȥֱۣЦ˵ոȷʵҲһأû뵽Ȼ˼ûأȻһ治֪ҪǻֵĻҪҪڵ~
ŷӦ

òֻΪһ֮£ԲűСİɣ
Ȼǿ϶ģѧ̫ҺҲ̫áֹ̻ȴ̧ͷͬĿ´Σɲร
ԼӣĪ˿ͬʱȴ̲סЩơ
һ϶Լж
ŻԼ¶ŵǰ£Ȼʲôû
šһ룬ĬĬСצӣĦ£ıĳһ䣺ȷʵеء
˵̧ۣ꣬򴽹ɵģ
ڴ޹С
·𰲾ڵȴʲô
գգۣ˼֣ǹʹצӣ΢ֱ¡
ǣں𣿡С΢졣
š괽һ̣Цˡ
Ц˲䣬Ƕѩڻů¡
ԵɵɣֻΧĿʧһЩ
Ưϣ۵͸Ц⣬·ҪС
΢ŵ
ȴֻ
̼޴룬Ļңգ۰סԼ࣬ȴ˼Լ侲󣬲ųЦ
áˣȥɣúѧϰ~
š
̰ԼС࣬ŤͷԵɵɵ뿪Լﲻ̫Ծร
϶Ϊ̫˵ԭ
ɵѧҸѼ
Ȼ󡪡
(δ)

1277 ȥװԣ58

Ȼ󡪡
ɵġĿ뿪󣬱һŤͷ˲̧뻶뿪ķ˹ȭͷ
ؽڡžડһ죬Цһ
Ưϣ޲һƬ
Ӷ᲻öˣ㻹
ǣ
硪ջصҵ뻶˸磬ֹ˭ء
˵ţ㳶ԼֱӸʰŶ
̵Ļܷйˣ
ǣҲûã
˵̿ξ̿ΣҲʹ
ʰ뻶Ťͷ׼ȥɲ߳ȥɤ
ȥأ
ȥģӿΰ뻶üͷȥΪĸֵܣôҪһ𡭡𣿡
뻶ԲۣͷǸֿ˺ۿųꡣ
ޱ˫ֲ嶵վ
Ư꣬ȡ㹷Ļ
Ŀһ̣΢΢ü
һ롪
̧ȣɴ뻶ĺϣ
顯ǰһſڵһ̣뻶˶ɵˡ
ûĺͱһᡣ
ֵۣɵĺְ˶˻ȥ
ܳ
뻶
ӿʮ๫˰
һְֻȥǸ𣡣
Ǹħɣ
뻶ĸֻҲڣ磡
뻶㣬ҧ´ʶĿʼģҡҴˣҴ˻𣿡
ĺһޱĴۣƴˣ
ô˯뻶룬ɵıһ䡣
˲䣬ɶŵһ̡
ΧеѧˢˢÿһԾѳظճ
ɣ
Ǽȭ
ˣ
ǸУɱ»ˣ
ȻɻǸɣлǸа
ΧȫԹվţһ˳ȥ뻶˵ĶûУ
ⲻϻ
ǲŲɵǲŲһأ
ž
𰸣˹ŲĴָһʹ뻶Ľг
ˣش𡣡ħƽ

뻶ͱ׵ϣңʺķۣãȻί롣
Ǵ˯
ʲô
뻶߶µţʹĲУϵĿ£Ͱ뻶ɪɪˡ
ð亹һޱģųɵıĳһ䡣
Ѳɻǡӡӿ𣿡
(δ)

1278 ȥװԣ59

ɶ룬Žֻ޳Ȼ˻ȥ
뻶߶£ȴˡ
ԭˣ
뻶˿ΪԼӹһˣ˭֪ȴͷִһ䡣
Ȼ֪ˣǡ
뻶ΪҪ˵ǾͿԹˡ
˭֪ȴȻ˾䡣
أ
뻶Բۣŵ̧ͷɡ
ۡ
ৣ
뻶˲ŵƨæͳԼ
еҵأüʡ
µһ̣뻶ŵȦˣŵĳ񡪡ᡣ
ΧѧҲס죬¶ֵı顣
شвǴУ
ҲҺݵķȥᣡ
뻶ȥװȥ
п϶װ鱾ص뻶Դ
̫ײˣ
̫ۣ
硭뻶Ҳôģ޳ˣ𣿡
˭˵Ҫˣһȴüãõҵó
ó뻶ˣɵãȻ̧ۡ
ڵһ˲˲Ķۡ
뻶æԹһ԰ȫóϣɵĳɡ
飡
ޱһԱߵӣֱƴ⣬еҵȫꡣ

ꡣɶĵĿڣͱ뿪Ӱ벽


ۣ
Χѧֵ˺һ¶µı顣
ۣ
۸˵ķʽ£ۣ
Ȼдҵ
硣뻶ҲˣſǻŬȥϡǰӿҲԣ´βˣ´һ߻𣿡
Ļüʲô
ûн͵Ĵ㣬ֻۣ뵽ʲôһ
ˡԴɨȺˣֱ֪ͨһӽ쿪ʼҪǱҷû̿Σȴ˿εġ
ơ
Աͷ뻶

ͺһ
뻶һҭӣȦͨ졣
ΧСİһƬ
۸˵ķԽԽˣȻ˲׼ǰͷӿΣ
ˣ
Ȼһ룬뻶ĵȴֱ¡
ʲôдȫд꣡

Ȼֹñȫ졣
Ȼ³ǱŹԹдҵ
ֻ뻶ССίίģֲʡ
뻶ﻹǺܲſץűддҲ֪Լʲôʲô
֪ɵ׳Դʲôҩ
ģ
(δ)

1279 ȥװԣ60

֪ɲܱԣⲻԭα¶ˣ
ȻħǴħ
УԾУԣԵֲ

뻶תת롣
дд˭ˣ
飡
뻶ҧд˼ʺ͵һȭͷճȭޱҵϴ
뻶彩Ӳһ˲߶µ̧ۣޱı顣
Ĵ𣿡

ţͷ쵱ҿ
뻶ӲͷƤȴϣܶƨֻ
Ļأ⡢ǶԵģ
ž
ȻԾͰһƣЦһ㻻˰˼·Ҳ6˭һŪңǲҲҪˣ
뻶ָһ£ȴ̲ס֡
ܳ뻶ŵ̧ͷ͵ɣ漴̿Լдǵ⣬ҧ´̲סֹļٵģȻ᣿ƭ˵İɣܣ
뻶ţæǵ⡣
ĳɼã༶ԣٿ϶ɺðɣ
ɡ
뻶ǰЩڣ̲ס롣
ôĿɾȻᣡ
ܳ
絽ôˣ
ôˣ
ž
Ȼĺְһƣ
дʲô㶣ɳЦҷִģÿġ
۰
ԱͿһĻѧҲȫಡĻصԼλϣȫͳ
̫ˣ
µĥ˵ķˣ
Ǳӿεıץˣ컹֪ʲô
ͷдҵһǲܴ
أץĿɣôʱץĻҲҪðᰡ
Щʱ̽ͷ͵ʱ򣬷ֲֹ뻶ԹдҵƽŵͬѧȻҲԹǿ顣
գգۣĽĿһơ
һŵĿʱ˶١
ǣԴƯɫ⣬ȴЦ⡣
˵
ˣ
ӣЩ˼ĳ¶СЦЦСԴ

̽СԴ͵СȵεɻûüƼԼЦЦֽСԴ˻ȥ
ܳĵĳһ֡
磿ǰͷȴһȴ߶µĻͷãȻ
û¡Щڵӣſϡ
Цġ
ſϣ̲ס˹סЦ
𡣡
(δ)

1280 ȥװԣ61

סЦŵĳĻȴηηôչСһ
磿С±ƵԼϴЦһģЩãȻ

ʲô
ϴ͵Ե⻹͵̲
ϴ͵ʲô𣿡Сίίĺ󣺡һҷûԱѽ
ʲôԵģɻع񣬷ü
ղ˵ʲôԵĺôСãȻ
ıǳԵ𣿡û뵽ᱻһۣȴҲûʲô˼ĵֳ°ͣ𴽣𣿡
ƺСֻСãȻĶ
㡭ϴ㡭Сֻּţ죬ѿڶȻϲ𣡡
˺
ϲ˰ɣ
ǰɣ
Ҳûж͵Ĵ㣬ֱװڰ֣ƨ£ô࣬
СֹĳԼϴ󣬼ί˻ȥȴЩʧǡ
ϴȻϲˣ
Ҫдɩ
ģշϴŮˣʲôŮۣ
ȥСֺҪ̲ס͵Լϴֹš
ϴŮѣӦʶİɣǼϴӴŮûѽǰŮ
ȵȣѵǰŮ
СЩ棬̲סΧ͵һȦԼ༶һȦҲûҵûԵģӡиûϴ󲻳Դġ
ˡ
СֺᣬǻȻ뵽һ
ڣ
ơ
ϲ
С˵֣ɽסֽĿԼСӱϣ߬Ц
ʹǰڵӡ
磿⼸ʱʱͱĿѾһŤͷԹԻͷ
⡣ָָûһ⡣
ʹԹԵı׼𣬿ֱĿĿǰļݸϣסһ
ôü
⼸⡭ʦ˵𣿡ãȻ̧
ɶ£һüô֪
ʼѽЦָָ֣Щʦıʼ
ʼ
²ɵûע⵽㣬ôһŴ۶࿴˼ۡ
ȷʵЩּǳһˣϾд
ٰĿŲںԼϣȷʵܴ

ɺһ͵ذֽǱǰһŲ
һ磿
ȴ̵֣Ҳգĳţټ֣ıĳһ䡣
ڡ
(δ)

1281 ȥװԣ62

զ磿
һˡšüּ𣿸һʱĻ
ϰĻǻЩ仯ЩϰǲģԱ仯̫󡣡ץץͷҲ̫ô磿
ûɶּ͵ر˱ۣһҧû¡
šüȥɫʶȤԴԹԵ˻ȥ
ɷһ̧֣ץץīڵ鷢ֽĿԼϣӱʡ
ողŷ֣Լµıʼ
̰̽￴ſƬдĸ֡¼͡
Ĳһּ
Ҳ˵űϧĿƬǾ仰ԼԼдģǱдģ
˭ôǽµ˭
϶ǸĸɣϾǸĸ϶дŮ͡ˣ
˭
ǡ
֮ǰ˵£ǸҪʲôζǸ
ǡ
ܳ
˲ɷĲУйſϣķί
ƾʲôҡ
ƾʲôӲ
Ҫ϶Ҳа
Ȼô룬ʵġ
Щ̵ĻԼƾͲʲôо˺ͽˣʲô˰ɣ

귳ץͷԼԼƢͷĪꡣ

ԣеͶԻȫбǰŶ͵뻶
ǰ̽ͷ̽Եĳ֣˵ĶһЦչС֣ԼɺڵĽ̸
һֲ뻶Ķ䡣
֮ǰԴдҵĲ䣬͵͵۲ɡ
ⲻж͵Ĳˡ
͵һɵķйģ뻶šü˼Ļıʣۡ
ϲˣ
*

͵ɵĲֹ뻶һԶС֣ԴԼϴȷʵϲ֮󣬾һֱ˭
һոںԼϴ˵ġ
Сһڣиȷ
ˣ
дɩˣɩǱˣȻǸеģС۾ڣ

ˣ
СһҧԼﲻסˣҪ̲סҪȥһˡ
ôõϴôϲ˸òÿǸӵأ
飡
æŤͷСûƼ¥ݡսǴһתûƼˣֱֱײȥ
໣ԷС첲ʹ
ǸǸСæǸһ̧ͷ˭ŵû궼㶪ˣ¡ʦ
(δ)

1282 ȥװԣ63

ȥأôææģòǸʲôȥɣ˴ԼСֱۣҲ̫۵ƼϤС֣һۣЦŵ٩һ䡣
ƼԼײϵ̣Сŵû궼˴룬̡
СԺǧͷıڶ
ʦ֪ϴ飡
ʦִеȡ
ʦ̸ˣ
Ժͷڶһ̣СּǻŻŵѿڶû̸

Цݽס
СֵԲҲǣ˵˻һס졣
ع޲øԼһƣ
˵ʲô
㡭ڣո˵
ʲôû˵أСס죬ŤͷæӴܣﻹʵ˵ţϴҶԲ㰡أ
ৡ
ȻСֲܳȥûͱ̳ź쳶˻ȥ
ۣСŵõԲС۾ֳ̣ʶַ¡ʦ
ͬѧʦЦϵĶȴǽȻͬ׺Сֵĺ죬˵ʦ߽ùԹ˵ʵŶ~
̹СӣۣСüë˵
ո˵ʲô
ءСƴҡͷңҾԲϴģ
𣿡̶ƵһԴЦĺ𣺡֮ǰµѵͬѧ𣿡
СһҭίĳԼʦֹ⡢ⲻ
Ȼô˵СԼȴҲ
ִֵĶšСüëƯСᶨСࡣ
СԼһ͵һҧ
ҡҰʦԼˣŸรСҿ󣬴ԼԼҲﲻסոոϲˣ
̻һ˲
Сʹ㣬ſǻĳһ䣺ǸˣǸӣ

̴롣

˵ʲôõģôõһˣö˶˵ģô˵ϹϹأСֿ޿أʵ޷ܣҲԸⰡأҸеģҲҸÿİɣ
ţС־ͿﲻסˣһŤͷͳŲķȥ
ҵ簡

ɵ۵̣ãȻһԴСıĳһ䡣
ڣ
գգۣԼƯ񣬺Ǵ۾ڡ
񡭡ϲ
(δ)

1283 ȥװԣ64

վڿ
һдҵһ׼̰
ֻддŵܾò̫Ծͷ쬵ϴߡ
ɵһ̧ͷȥСŮ˱ԼĽ̰СĶŽ̰ĿбӵСģȥΪ档
һҲû͵ӡ
ɱջ飬ɿſ־ﲻԾ
ৣ
صͻȻ̧Ƴȥʱ
ûüջߵСһ̰ϵȥæҽסɿĶ˽̰װʲô¶û
ɣ
ַ̧ڲ輸ϣĵ֧סգЦЦıĳһ䡣
ʦĽ̰÷ˡ
̻عæĽ̰һţɶŶţֲԾ
һŲ÷ˣ
̵ԲۣɷһʱüĺЦһŲۣѽ̰°ںá
Сȴͨͨúܿ졣
Եɵɵ롣
ôоֵֹģ
Сɰ
ôôۣ
ʱ
Ѿ̧һţŲŲλãü˿ڡ
˵ɣô£겻ġЦſڣüһеģʲôˣ
ȿȡЩ͵һۣԱߴ˴գС˵ǣҵģԼ˵Ŷ
šӦˣ˵ɡ
ǸɤӣСĶ񡣡
ţ
̸𣿡
ΪĻǹʲôţ˭֪
žડ
⧲ıֱӲ輸ϹȥӦĽס
ıʣǸǸö˶˵ķڱʴ
㡢㡭ζΪԼˣ͵˵ʲô
̸̳˳Сĵȥıʣȷż֣İ
ôܣǣ˭İɼֱˣûЦıһת״οڣҪ̸ˣ˭̸𣿡
˵ĺ֣ѹû⣬Сָ˿ٽ̰͵
硭ԱߵĳЩͬѧѽ
Աߣ룬ЩЦЦõЩŮֶ֪Ҳûȫô̸
죺Ҳû˵Ůİ

ɵȻˣЦֱӽסȻ͵һͷ
Ůģ
޹С
ʦСıĳ͡硭ʲôģ
ʦ˵̰߬һ
ǡͬѧһˣ
(δ)

1284 ȥװԣ65

СֽţƯգգ
룬Ѳģ
ŵʶȥķӦ
˭֪
飡
ܳɰŲ輸ֱվѿڶ˭Һڣڡڡ
ͷ˵Լ붼üƤһҡҡͷ˴ֱۣһ
˭˵ģĸС˵ҥԣ˵ұܰɱ˵ͷšɵ̵棬һμʱɲתһȦˣú˵һٲɣ
ѻ˻ȥЩܡ
ϱĺܺãԹ˻ȥ
ڵļڳһԹģɷԱߵȭͷȴ߬ĺܽ
ƯһϢ˼ֲײɭɭġ
·Ҫ֪Ǹ˭ǵһȭĶԷﲻɣ
Ĳ𣿡̿Ӧ˿ȴȷһ顣
ôܣôϲڣɿģЦãץͷɤŵҿȥϲ𣿡
⻰ǰۡ
Ȼ곤ƯУīڵķ˿üۣȴû˿Ů
ǡǡ෴θߴ󣬼ȳ忴ȥ
ŴЦЦϴˬ㣬Ľ
̶Цŵģʹ
عʱЩŵ˻ȥȻЦЦҲҲǹ~
գգۣ̲סСС¡

ϲеģȻɰֹɣ֪Ϊʲô
ܾССܡȿȣأ
֪ԼʦѾ˼ƫǶһ֧°ͣƯѱĳĬá
һΡ
¡
ţƺҲûﲻԵһԴ
һ⣬Ҳһɣ֧°ͣ״Ŀڡ
˵̾ûëԼһ˽˵⣬ҪʵҲǹ˽˵⡣
ϾǹҵģûҪ˵һ䣬ֱʾˡ
֮ǰɶ˶٣ſڣС̰￴һſƬ
£ԼĽָ̰̰һſƬȡЦž𣿡
ɶλεĸ֡
¼͡
ԡ𴽣Ưĺ۵Ʋ⡭ּɣ
(δ)

1285 ȥװԣ66

̵ͷſƬĦ¡
ԣǡ
ǡɺ˼֣Ҳ˼֣ƴҼǵ֮ǰ˵˸߹㣬ֻҪŬʲôʱ򶼲
Ȼ֣߬Ŭƽ
˵ܹȱˣһ˲顣΢εĶǡʲô㡭𣿡
Щȵ·̾ϸ緢̾꾹ȻĻȫˡ
ãɣɫŻȥͷſƬϡ
ᣬɴδı顣
һһķ
ۡ
̵һ䡣
ǡЦ˵ſƬдģǾ仰Ҳ˵ġ
̧ͷ⣬ƺ뵽ʲôȤ飬ȿֺ޾Ц⡣
ȹҵģȷʵôһˡ
ܳ
棬Ժֻһͷ
ģ
Ȼˣ
߲ѵţҧ´ĲƾʲôԼ
ΪʲôƫԼʱѾ˸¹⡯
͵ŮſƬ߷߲ƽﰵ롣
㼱ƨ
һǸأһòÿأһǸݾݵĺﾫأ
ôòȡ˵ļһÿܿϣ
һÿĻƺҲûʲô͵ġȣ֮ĸм֮飿
ɺܿͷֱԼĨɱˡ
̼ƯĲա
ȥĸм
Լʱ龰
Ȼָ߬Ǿ˻Ǳȣ
ô÷
ô˲ϲأ
ͷᡪֻимѰ
֮ͰȥãȻĲͷɣŷĹĵ߬ʣʶﱻϵӡ
񣿡ִ֣˵ʲôѽŸʶˣʲôأ
ָֽǶϳصıȡ
ַģСıûƬŷĵİﻵ˵ıӽͰ
̧ۣıĳһ䣺ˣʲôѽ
ۣЦ˵ܸȤ𣿡
š͵Ӧһ
Ҳû⣬ЦʣΪʲô
ৡ
µһ룬Ļûջصֱıָ£ס
ֱסһ룬Ƶɤˡ
Ϊϲ㡣
(δ)

1286 ȥװԣ67

Ȼ̧ͷĺʱ
۵׷·ȵ¶ȣ̵˼ȫޣԺһ˲հס
סֻ֣ƺܸܵõȵ¶ȡ
̶ȵĸ飬̹İڵǰ
ŴҲգĶ
ʱŷ֣ɵ۾ɫģ·ͨɫҪһЩ
ĹâֱĶ
۵׵Ũķ·ҲҪû
ԱֱĶԼצɿڡ
û˿Σû˿
ϲ㡣
ӵһμ濪ʼ
Ѿ˱ˣǱһҪһЩˡ
ҡ
Ҫ㡣
޴룬崻ֻǰִֶԼ꣬ƺʲôû룬ʲôûܡ
ƫǹȥδﶼûУֻǴ̶ȵĸ顣
̾Լǰһȭ⧲Դֻ˵졣
ҵҲһͿ
ǰģᶨƯꡣ
˵Ҳϲ㣬޳𣿡
СԴȴССĻ˵
һ룬ƺûӦ̻ش޷ֱж̵˼
ȴۣЦһɡ
ƶĿǣᶨԥ˵⻰ͬʵƵᣬȴŵһ
û
ܾԼô
֪ԼĸŵŤͷô죿
ǧĵǣȴǵֲͷһ˿ͷ
ϲ
Ҫ
ߣĿΪ˵
ǡĻشգգۣ̲סЦĿסԼֵֻϣС˵ҿɲ~
ɵһ
ƺЩȷ̧ۡ
ǰЦúŮˣ֪ǽŻǼ
ҲϲŶһǹ˵˳һЦ
ǰɳǰϸߴԴü䡣
ϲ~
ͨ
ͨ
ļ죬ɶһ
ɽȴҲ̲סۣЦ
ϲ֡
ֻǡֻǶѧϲֻǶϲأ
ս֣ЦúֻףĳһƬ
ҲûʣҪʡ
һ
Ϊ
ֻǸΡ
Ҳ뽫Ҵ
(δ)

1287 ȥװԣ68

ৡ
̧ͷŮ޹Լ漴ȻԼЦɵ
۵İ
ֻҪ뿪Լ죬ܹ׼ȷץס죬㹻ˡ
㹻ˡ
ȴģԼĻȻ󡪡
ҲӲ
*
ûʲô仯ֻɵȴȻ˱仯
ԭɵСŶҲͷƤúѧϰϣСֵ˽п죬ȴֲҲӵ
һ˸Ϊ𾪵顣
һ¿УλУͬѧ
˳ȫ꼶ǰһ٣
ֱȺʦŵûǲǿˣϹˡ
ʹıʾжĲеͬʱ𾪵ĻɵСŶˡ
ļٵģ
һֱΪѧϰѹեǵֶΣȻںúѧϰ
İ
粻磡飬ǴܻѧϰţƤĲУ䣡
һƬһƬǱɱ⺰ȥʱ򣬽̵εҲ⽫佱һ
칫ڣվĵţȴȺʦƤ̧ҲЦſԼСŮʱһ
Ц˵ʦĹ͡
һȺʦʱָ˵İһٿ䣬űȴĲ˼ɵķۡ
ۣЦ
𴽣ɢվǣ鲻ԾظȸԾ

Ȼ·趼ű仯Ψһȴ
뻶㱵Ķϵ֣סֹۣ
ļٵģЩ㱣𴽣Щӡ
Сǲ̫ͬɵĸֻ࣬ɱΪ֪СԵܡ
ɴӸһѧת￪ʼɱͳĴڡ
֮ǰ
ǸУһֱ
˵Ҳã˵ı·ԵҲã֮Ǻܳɵġ
Ϊֹͳ裬ΧУҲŷɥЩġ
ɾһƵꡪ
ͻȻһˣ
Сֵ˺棬ܽܣȴɰԴúѧϰѹ޷˼Ҳ޷
뻶ͬ侲ʶ˲Ծڸı䡣
ڣǸɲֹˣȻҪΪúѧϰĺѧ
粻磡飬ǴܻѧϰţƤĲУ䣡
(δ)

1288 ȥװԣ69

ԵȺĳ仰ʱǵ뻶ͷۡ
ݵ𴽣ͷ̧۽Ŀֵϡ
ɡ
۵׵ڻζ
磬ĺ
*
ѧУſ߳ȥԶ֮ɢ̧ۣƼ˲ԶǽµǵŮˡ
Ư굱㹴𴽣ӿ˽Ųϲıȥ
̵ܣζĺ̲裬Ųʱ̧ͷЦ
ġ̽һ˹ȥ˫΢΢ǲݮŶ
ЦһĿǱݮ̲裬εڴģ
ԴһƼȵĲݮ̲裬ЩĶչȥƵıĳһ䡣
ʦҲ볢~
̱Թ԰Ĳݮ̲ݹһڣ̺С򴽡
ԽĵЦ˵һ䡣
𡣡
Ȼ󣬾һʰǼ¾϶ˡϲݮϲĶϲСۺ죡
һʰ⣡
ץŲݮ̲裬Ķ룬̧֣ҧסޱܡ
ԼڵĿӣ͵
úȡڴСģ̧ͷóһĨɵЦݡ
ջߣȴ̧ۣãȻۡ
ôˣüͷҲԼȥ
ֻǳѧǣҲߡ
ûգգ̵ۣĶսǵǸ䣬ջĿſɣʣѧû𣿡
С𣿡ȻΪʵС֣㵭壬˵˴ĩٲϰһ죬ͲѧϰˣϢ£˵ĲˣȾܣӻ졣
̱˲䶺ЦСԴЦ˵أ񲻴𣿡
ܡɻشر𵭶Եɤǲң㡣

ԵգգۣС౻õ˲ӿ졣
ƯĲգë΢ɺ̲裬·ĵʵ뷨
أ
ô죡
ҧһŶ
Ŭѹͷæȿ̲ѹѹͷѹȥˣצѹȥ
ৡ
̻ûסϸ׵СָƯȣ߰ɣ
˲䣬ձµ̧ۣƯͫŮ޹Сģ
(δ)

1289 ȥװԣ70

һƳ
ɫͫ͸żŨĺڡ
ƽһ˲˲Ķ
ȴĪĸˡ
֪Ϊʲô
Īܵ˺ɵ󣬽Ȼͬġ
񣬲ƹɵСãʲôѵҰޡ
ء
Ҳ˧Ŷ
ҿԵǵϷɿܣ괽£СָЦ
ȡ޹ķСצӣԹϴҴˡ
ûϵץŲݮ̲裬Ƶ˾䣺ֻҪҲ۸ˡ
һ㶣ôǹԹԵİСȥšСüë
ǣһ°ɡ
ŹɴչС˼֣һ˲ץָ̲ս֡

ԼԼԵʪĿ촽Ϊպȹ̲Եʪ
е⡣
롣
̵֣£ûСĴָݿȥϵ̲衣
ˡܿȻջ֣Ȼ治ɫǰȥֻܿ¸Ӱ
̴룬ϱĴָĵطЩ̡
գգۣɵıӰ𴽡
ЦЦԹ̧ȥ
ȵѼ
ǰװ˫̲ȴͷԼĴָĦ
ô졭
ݮ̲˱Ƕ֪̲ζĴָϵ㡣
·Ķǲݮ̲Ϳеκ롣
Ҳ̫˰ɡ
*
˽뿪ȥ·ȥ֮ǰͷĽ̵߳һӰ
ԷվԭضãŴɵ
磬ǲǱߵԼսô찡
ǰӿɲܶʱ䲻ǿŻˣ
ɾǼȥ϶򲻹ɣ
粻ڿɲаǲȥ𣿡
ޱĶ뿪ķ˶٣͵͵Цһ
˭˵ˣ
⼸纰ǣǸͲ˵ʧ䣺֮ǰĳɼֲûǺĺúѧϰҪ˰
Ĭһ
Ⱥ˻صԼͷޱૣǰѵصԼסˣܲ𣿡
(δ)

1290 ȥװԣ71

СӦǻ˼
˼ǡ
뻶̧˫ĳۣŲһǳݣ͸ƶԼϣҲĻӲɰ϶ֵģ
һᡣ
Ϊǿɰ

ʦ
֪ɺһȵС֣ûб̳СҲûᡣ
̹ԹԵĺСֽһͨûйϵֻɸǰѧϰڱȽܡ
ҲôغСֶʦΡ
ֵļӳ֣ٴͷΪǵŻﶼ̽СָǶεĲˡ
ˡ
ⲻźСûеһʱȥԼ磬ƨƨ̻㱨
ôˣ̱г˰칫ңãȻͬѧ
СҿԲıĳһ䣺յϢ˵Լ˼أҲ֪Ǽ٣һûü磬˵һ
Сڴĳӡ
Ϊⲻ綼ںúѧϰԥҪҪ硣Сֿյ˵ĻôѧҪֱӸʦֱֹ˵ĻǸӲá
Բѡʦ
Ϊʦһ
ʦŲѡ񶯲ͱ̵߽ΰ㴦ְв
ǵġĿеһλϴû
ԼܣգգۣȻ˼ȤšüɵһڣŸȥô£͵͵ҡ
ϡСӦ֮ûߣŤ͵ʦ
ô£Цʡ
šСŤŤĿڣɥСԲʦ㿴ôڿ㱨ŵķϣĩҵܸܲҲõһ㣿
̴أ̹Ц
ܲҰܰɣСֹ
׼ˡЦһ֣˵һСԴȥɣ
СֹȻ˲俪ģıľСƤƵĹĹˣ

Ǯʦ
칫ڣ˼Ĵչȥգգۣȥʡ
Һûʹ֮ǰ༶İ˭ţ
ô𣿡ǮʦǸŮʦͦģôʺЩɻȴЦŽ𣺡λʦ͵ˣڲŶ
ǡգգۣʣǰи뻶ģ֪𣿡
(δ)

1291 ȥװԣ72

Χʦ˼룬Ǯʦӣ˵
Ǹ֮ǰУСħͷ
뵽ͬѧʦϲҲõ˵ǣֻί˵
֪һ
˵˵£ЦļֲãȥΪɿ˵ģ
̸̶ߣȴƽʱȴɲ죬˸ϲһ޺ֲģȻҲû롣
ǲǡǮʦ˼ĳɱĳһ䣺뻶ִʲôˣ
ţãȻʲô𣿡
šǮʦӣ̾˿˵ɣǸСħͷҲǸӡ
Ǯʦ¡
š

շѧĩСȻ˼٣һ춼ùԹȥǱϰ
ȥ·ϣû̻ͣȴȱס
硣СִչҲգסɵ°ڣڨЦ˵ѧȥǱ̸£
Լȥ𣿡סƳһۣüֲ͡
Ҫһؼء
ǣҪǱ϶֪ıֲϵáɻڳɣȴСֱĳһ䣺ʦõأңҺȥġ
£һ̣£б
ţʦСæͷ
üֻϢȥȵǱ̻Ϣ̾˿
Ưϼֲˬ
߰ɡ
ߺŶСֱֹĳһ䣺˳·ȥǱߵĿȡ
ҲûŴӺ뿪

ѧУСһߵСſڼ̽ͷۣȫĬĬıܿˡ
ͷûģǺƺƵȺˣվš
ٲȻһ׼Լܵļơ
ͷ˴ģ˵ĳûУȥʲôꡣ
һȺΪ׵ƵƵſڿȥƺЩʲô
ɿ˰죬Ҳû˳֡
ѡԷΪ׵ȺɨһȦЦûҲģᰡ
⻰뻶ޱĲͷƴЦ
Ըǣõô
ôҲǵϴˣ뻶ϵڹһļ˲öԷջ
뻶°ڣüЦ
̧üۣҲֻ֪䵥ֵĵֶˣ˭Ҫᰡ
(δ)

1292 ȥװԣ73

֮ǰͳ˶ٸУĲͳεĶãѧУѹĲҷĲж಻
ʱɵİȻ赽һ·̻ţɻǼܲסѾ
ǰЩ죬뻶СܾͱȺҲص˴䵥Ļᡣ
㣡뻶׵ĽĻһԷȻһȭЦһУǼȻǶô˵ˣǾֱȭϼߵ£ûɣôţ
Էһʾ⣬ֱֱֵһӵϣ
̾;˲㼤ҵĴһȭһŵģǲ֪صġ
϶Էȷʵ٣ΪҲڣۼˡ
ߣɣСȺˣʵЩ̫
ܿ죬뻶˾·硪
ܳ뻶ͷ˱ĳۣ⼸Ǹ˵ѧУģ
ҪҪȻԮ
뻶һȭϣǽϺ󸹲ְһţע⵽
ԷȺмѹʮ߰ĳˣ
ôƶǸ׳ĳʿڱǴ󣬶ԷͷλԼЩܻҪЦһ
򲻹Ǵ򲻹ͱ죡
Էֱס뻶Цһ˵
ԲԼܵǣҪûԼҲˣҪᣬߴƨ
뻶ǰһһķڣͶͷʹԱߵȥֵǻĻ裬ĵҲˡ
ΨǿſǽվǣǰƵס
ɴѹ⼸꣬Ҳʱûˣ
Է˵ţҪ֡
뻶΢΢ۣ岻գȴЦһ
ԷԼòԾһ룬̲סڣЦʲô
Ц뻶Цƴۿ򣬼򰡡
Էšü
Լ˵˱ѹáˣɿˣܲ𣿡뻶ŲӣֱӸɴЩϵЩϵû𡭡ֻҪˣ֡
ৡ
뻶ЦŽԴǰ˴գĶֿµƴ
ʱһᱻ磬
Ŀģµģĸϵ֣Ǹϲ
ֻҪɿ
ôһġ
Ǹ磬Ѿصߵģ
Էζֻһ˲Ҳֻһ룬ɺܿҧݺһȭҪ뻶ȥ
顣
(δ)

1293 ȥװԣ74

ȭͷµһ̣ĿĶ۾ҲûգƺҪһȭ¡
Ҳһ˲䣬ԷȭͷԱһֻ֣Ľס
ȭͷסһ̡
Էס뻶Ҳס
һͷֽ߳סԷȭͷˡ
˳ڴĹ⣬жԷŹ⣬ϡܿȴһʱò
ɤȴһƽ
ϣģô
뻶Щһ˲ãȻ
һ룬Ӧ˹ߵ뻶ˡ
âȥǵŮˣɫ˶װͷŰñ׾ƯСϣƽԼ
ѧУɵģͬ˿ɴ䣬ˬӢˣ޷ǸЦġʦ
ৡ
뻶һ˲Щʲôʱ
뻶ˣۺЦ¡
ȻⳡѾӮˣǾ£Է˻Ҫ֣Щ˰ɣŮЦȻɣִ޺
˭ƨ£ЩţֽסԼȭͷľȻǸŮģԷ˿˲ֱӱҪַָһơ
ͼ΢΢üƯ۵׵һ˲
飡
֮ǰϵһӣжԷûͬʱɵץȭͷһš
һж˲䣬ֽһơ

˲䣬ԷһŸ첲˻ȥ
ʹ˻˻Լ˲䱻жѾʵֱֵ̧ۣŮˡ
㡪
ֻڽȰܣ㲻ò֣ȴҪ֣ɷ˵û˵ʲôҲû˳֡һߵĴЩʧ˰ɣ
ƨ壡ʹ˵ͷȴվָűȰñ£ڹĻǲ㣡
һüͷۿȴԼ뻶
ǵ˼ǡʣҪ֣
ԣԼ˼ܣʲôʱǵ£ԷЦһԲҪᣬΪһپͽˣ°ᣬҲţ
̵ͷֹе

뻶ɫ˰ףΪûˣոһҲΪ̵ֻСɡ
Ͼ˭ҲţһСŮӣùһȺҲ˵Ⱥһ
㡪뻶ʹֱƴҪ£ңͰɺ
˭֪һȴãȻĲͷ
ΪʲôҪ
(δ)

1294 ȥװԣ75

뻶һ˲ҭ
룬ûм׷ʣ³һ䡣
Ƚ꣬⡣
˵꣬㿴صȺˡ
뻶ȴãȻ

ʲô
ô
ʣܿ˴𰸡
򲻹Ա죬ᡣ̧֣ƳԼ̧֣ۣЦһЦҺͬ˵Ҳϲϣ
Ů̧۵ƽĳ
ҲԹԱ졣
µ˲䣬վǵ̶ˣ첽˹ȥ
ǰʮ⣬ˣȵĿͷߵǸˡ
һȭŶԷȥһȭһ˲䣬һɨ˲̵ͬʱԱһ㡣
󶼳۾Ƶģ㿪˳Ϯ
뻶Ŀע£Ů˵ˮ˧ʽ֮ûһ˿һ
·һʼѾ˵ķ
Ⱥ˴Ӹտʼ⣬Ĵ㵣ȫȻ֣һµ״С
뻶ҲգĶȺһƱֵҲûȺˣôһˡ
ȫ
Сڣֻʣ˴ϢʹоţҪ㿪ǸŮħͷĶ
Ůˡ
Ǹɣ
ϵȭͷıȾʯأǹŮ㣡
žž죬ͣվԶĵط֣˹Ƴһۣƺڵʲô
ü𣿡
ϵڻعæܶķŲܶˡ
Сڣһҳ󣬲ڰ
ԼЩ۵ֱŲͷ뻶
ſոյĶ֣뻶Լסɪ¡
Ŵǿվסˣ۶̣۵ڻζ
ǵ⡣̵գۣ˹ȥ
ͣǰӸ£̶뻶һһ٣ΪʲôҪָ𣿡
뻶΢Ĵ˿𴽡
Σ
ǣԼܵǰɣ̴ۣĴƣԼܵǣѵصԼҲ㣬˵㲻ǹҪǣ
̶ǰǱۣ꣬Цá
ҿɲŶ
(δ)

1295 ȥװԣ76

뻶£ûľȻ䶢
ֻǰŮ˱ϥǶǰĻڡ
Ÿһʱ㻹ɼͦģġһԴѧڿʼһֱ˺ܶ£һΡ
뻶ټ֡
УѧΪѹգգۣԴʦĻɾȵ㣿
Ҳ̸ϾȣʵĴһȫˣ
̵棬˵ɲǣλʦ΢˼֡
ƨ¡뻶ֳǽϣǿҪվ㲻ϻҪ뿪
ȷʵҵ£ֻЩ桭뻶ת׼ߵһ̣ɤƮȻϲΪʲôѡһãѡҪһأ
뻶ĽŲһ٣Ҳסˡ
͵һŤͷ̵һ̣𾪺ʹ㵡
·⡭ô֪
Ϊʲôһ֪𣿡˫ֳϥǣƵЦЦΪҲѽ¡
Ҳ
뻶Щӣ΢𴽣ɵǰʦ
ʲô£
̵˵㴽˻룺ͦԶˣʱһǸаԵĴС㣬֪ߵغʮţ˲ᣬȭϼߵ͡
뻶
뻶ĬĬ˸ۣĻΪĵӾأ
ô˵HֵС㣿
ֱ鷳ҲҴɣ֮ˡ΢ζĵЦһΪʱҲҲУ׼Ҫ˶ָ
뻶ַ˸ۡ
ָ
浱ĺڰƬˣ
ǸʱǸ˳ˡЦ⣺ѽҲͦģرûõӣ
뻶￴ȥûˣ
̶˶٣Ц˵ȴҾˡ

ӴҵҵȰ˰Ź˼
̻˵µӣŻǰһȺڵˣ˵ЩЦԷǡ
ЩЦ̵ʱķӦȴͶ
˾ˣɸۣҲҪô˵ı˾£ɵ뿪
ȴЦŶǰԴ
˵
أ
Ůס̧ۣãȻĿʱ
ˣɾʲôûˡЦۣ˵Ҳá𣿡
(δ)

1296 ȥװԣ77

̳ĬԷҪȴһֶݺĿ
ž
ŮȴԾü̧ͷб
û˭˵˵ͦƯˣԼأŮЦһһˣԼʦǵԼǱ׵ˣˣôҲ㹻ʵ˰ɣ
ŮֳǽڣôصˣԼվ
ԼƨɶĨɾ˵ˣ˵һأԼ֪ողܻ𣡡Ů˵ţɤȴ
Է£ǰŮװͰ͵ĻȴЦһ˵ܾ㣬ܼܲȣһС°ɣ
ʥĸ޴
̷˸룬ȴøƽϣǱǽ뿪ˡ
ȴδ뵽Ǹˡ
ٴʱӿڿĵȰһ׼һȺ뿪ŮͷԷȴģƵڵأȺڵһ١
ȥġ
ûС
Ϊ
Ⱥˣġ
ŮֱԹ۵ǻ棬ֱ˹ӲдĵڵϣĲ뿪̵ⲽȥ
ͷ
ô
Ǳ̧ͷŮӸµĵͷŹ⡣
ӵĹ𴽣Ц
ЦĶСϣȴԵøƯ
ڻö¾˵ζ𣿡
ڻһ

ûġ
ῴŵӣһΪ̬ģ
Цݣ롣
ʶһ²пʵնᡣ
ЩӴЩ󣬻˵ó޴Ļ
*
˼ջأЦӣֶԷԼԼȴ飬Ҳ
ৡ
̵̧ۣжӵŮȻͬ
ǰŮ˹Ưһ޹ģ
ȴ뻶᣺ֱҲף֮һԼӵĳɷڣŻеԭ򡭡ϲ
뻶һľ˵ǸЦĹ£ȻǲŵģȴԾš
ϲһˣҪӽҪһ㡣̵ķ·ܹʳˮ򵥵ķһ䣬ǵȵ޷غסˡ
֣뻶Դȥ
(δ)

1297 ȥװԣ78

ৡ
֣뻶ͷСƵͷЦ˵
ʵǰһøãõѡϲѽ~
һԴ뻶
ԣҪϲɣ¾ͱˡۣһʱɼҲͦõǾͺһŬոյȺˣңʦ԰ǵġ
۶ٴΣֻҪңҶڡЦȻãһǵġ
뻶ֽ̧ͷ䣬ɵ˰ʥĸĻ
ٲȻɲŵģø೶
ǽתߣޱ뿪
ıӰȴεҡҡͷ۵
Ȼûȥᶮġ
Ϊ
ĺԼѽ

̽ҴΣ
ҪΣ
Ůֶƨ
ɣͲ
ɶԡ
ǡϲܸġ
һ·߳Сҵ·߻̳ԱߵһΣȥǰĬãۡ

ڸĸֹгǱﳳòɿˤҶģҲǰ̺̬ӡ
һŤͷֽԹйϣҪŬҪܶܳΪһĵڶ硣
뻶ûŬҲԼŬһ㣬ĸ᲻͸һЩ
ʵȷʵûûҹŬĳɼҲֻ
ֱкĳһ죬յ˸ĸϢ
ĸǿм֣ȴ֧飬ʣ
ɸĸѹϵȴԾû˿ᡣ
ܹˣ˹ԹԶӵԵ̤˱·ɷԼζҲܲܣǻԾɱĸ˫ʩѹ¡
ʱԼһУѧִ򶷵һϡ
ɡ
Ǹ꣬ʲô
ԭֻ·ȴǣ󣬲ԼĲСܡ
ʱȺ˺󣬲ͷԼߵԼԣӸµƳ
ৡ
һĳµ죬ü
ģ
ɣҾҪת⡣
ƯϣޱúͻȻЦ¡
ʱټС
ܳ
ƺ˾뻶ݺһҧ
ģΪǾ˲֪˭𣿶Ҫת˻ңŲԲ˶ߣ
(δ)

1298 ȥװԣ79

üղŭƺš
֪ǲʲôں
ɿȻ̧֣˫ΣյӣЦʮѹȸеƴ
ǡ
ҵš

ĺ뻶֪ǲԼǲں
˭ںе·ܽԼˡˣʦ˵뷨Բȥں
Ǹ뾭ѵ޼ɵĿһС
뻶ǸʱףԭҲġ
еһеһС
뻶ҪģҪΪˣҪһ
ڰҲԾǺڰ֮ҫ۵Ĵڡ
ֱ
ıˡ
Ǹŵ˭Ҳ꿴ʦԹ˵ʦãҵ˵лл㣬ϿεʱĶʦҲ᲻գ
ɼ
ôԡ
ô
ԼŬҪʱȴͻȻĵ·ڻԼôҲ顣
Ϊʲô
ΪʲôҪԼԽԽԶ
ΪʲôҪԼǸ
Ϊʲô
ܳȥԼȴҪ̶أ
顪
ϣģô
ԺУŰɫ˶װŮЦ𣬱Ź⣬ضԼϵȭͷʱĻıĳ
ãȻգۣʡ
ȻϲΪʲôѡһãѡҪһأ

ϵ껺ۣĺ޲ȴһٳ۵׵İ
ԭô
ıˣǲߵĿµ·ϵˣô
ˣأ
ǰ
Ҫһ䡣
ıֻҪʧˣǸڰҫ۵Ĵڣͻˡ


ţ
ɻȥʱȴ¥СſƼŮ˵Ӱ߹ȥ־סĸ첲׼ȷĽקʱ
ৣ
Ůһ׼ֽ׽סԼһˤ˦ȥ
Ȼۼֿ죬ӦͶİסĺ󱳣ŷֹԼ˦ȥ
˶СӣᵽζһŤСԴ
Բ۾ͷ񣿡
šʱһͿ

ͷϵİɫ˶װɵĺԹ
ۣ¶һĨЦݡ
ô¥£·ô£ЦݣΣա
û̻ش˹Ƶ˵
ұСֽйȥ̸Ҳˣô£ôҲҲ¥£ʲôˣ

(δ)

1299 ȥװԣ80

𣡣
ôô
ȿȿȣһӵתתһЦǸܲȥˣܲȥˣ
˵ţվ˦¸첲װ£Сࡣ
ˣܲʣ
£ҲûɣֻĿ֫Թζ֣΢죬죺е㡣
ȥ˵ӡ

һŤͷ׺ݵĵ˹ȥСĹĵġ
Լ˵㲻ԣ
ɮ
ৡ
ֱӵһۣ̾ĹĵСȵŵĻ磬İѵ涼ȵƵģСȥ
굥ֲ嶵΢۵׵ЦȴŨˡ
ȵСϹԢʱ̵ֲŴǣס

ʵ˴ãȻŤͷվڽ£Цֽǣת
תЬˡ
ţ
ǵǸҲǾ˵ҲЬʲô
̲Բۣɻǵͷۡ
Ьˡ
ðɡ
׼ȥϵȴһ̵ǰ
ֻһ˲ͷ
ڽ£ֻżͷϦڵϵӰúܳһӡϡ
ǰϵЬܰȴϢĽһ
·εݵҲ
Եɵɵģʲô˿˿ܵȻİ
ִ
·𡪡
ڱݣ谮ŵĴ
վʱͣǰ
վڽصĵطθߴȴҪƽӣƯϣĵӰģ
֪ΪΣѿڶǼʣµıǰ΢΢˼֣˵ϡ
ৡ
꼸⣬̧ȴȵĽסһ˲һ롣
Ůߺߵɤ
񣬱ң

ɴˣҲˡ
˵𣿡ֹѹ㣡

Ӻ󣬱̵ȣãȻǰʱһһģȴս䶵֡
̺ߺķ·ҪԴ˳ͷƵġ
˵
úñѹ㣡
ⲻ֪ʵڲԼϲˣſϡ
Եɵɵ룬⵽ǳͷǡ
ȡ󣬲һ¥ݵ̱յߣֵǼ˵ˣɡ
(δ)

1300 ȥװԣ81

ƺִֻչȥĲ˾䡣
´β˵ˣ֪𣿡
Ȼ
ڶϣɵһӶһ˲
ֻһ˲ɱվ˻ȥȴѱϵŵòᣬűҪš
죬Ҫǿ
ǿֻǱһ׼һ٣ְ˱ϡ
Ưɫ΢ͷһЦ
Ǿұ𣿡
ƺᵽΣյϢɿ
ȿȡһĨֺõЦرģĿôãѾأšɣţ
Ҫұ𣿡Īڵɢʲôʱ£ȻҪԸ⡣

ôͻȻôԵˣ
Ǻ񡭡
ֺ˧
ĶĲˣСͨͨ۾գգһʱ˵ܾĻ
ֻɱԼһһĲϽݡ
סĲͣԭɻ᲻ᱳߵһû
ֱ˺ö¥ݣҲûĴϢ
ʼԵƽ
ϣԵɵɵģȵĵĲ˯˹ȥ
ֻһ˲ã
ĻҪ

̱¥ϣŻɳϣС˯һ
³˷˲źġ
۾ԵɵɷӦ˺һſǰԼƯꡣ
񣿡Ŵɤδȥ˯⣬ʶǰ˲䣬ס죺ŵˡ

ֻһ˲ŻĿԼϡ
ô졭
һͿ괹ԼͷŮˡ
ùԡ
뱧ȥ
ţϲĽ⡣һԴЦźҪұȥ𣿡


Ӧ룬̲˲ۣѹ
Լ˻
۵˲䣬ƯߣǺЦ⣬ӳԼ˲ʧ˽࣡
գۣŽߵƯ
һ˲ǰ뻶ͬѧ˵Ĺ¡
΢΢ۣƯ΢ζ
һء
ʲôܣ˼Ҫһ
ϣ㣬Īİġ
ͺǸԼˡ
սֱۣĲ°֧ϣСԴϡ
񡣡
(δ)

1301 ȥװԣ82

ţɻӦɤԾɺᡣ
ʵ̱˵뻶飬˶٣Ļһתս첲С˵һܲһꡣ

͵Ťͷ̡
Ӧ˵ѧδСǹԹԵܲһģЩƤһѧ
ѧ
šüȴԾɲ̫ĵĶš
˵Ĵǣڲְɣ

ĳУ
ǰ񡣡֪ǰλУԵ𴽣Цſɣۣûк˵һʦΪһˣ֮ǰ㿴ģǸдſƬ͸ҵˡ
ɵ΢һȴɫֻԴ
ȻأɤԾᡣ
Ȼ󡭡ͦ˵ġСԴ룬ۣ룬ܺһȥһ˵ĻҲͦõ~
ɳĬֻԾԴµѹ
飬ĪЩ⡣
ǣ̲ס˾䡣
أ
ţһԴ
Ҷ¶ԣʲôģУѵˣֻһĳ΢¶ĸ첲
ǽڷͷƯɫ⣬ȴĪĺǿŲۡ
ʲô̱ʵãȻһ˲ɺܿЦĺԥȻԵѽֹ~ֺÿᣡʲôģ
ʳָ
Ǳ˼ҳ֡˼ҵĺӡ
ֹɣ
ʲô
ûƯ
ϼֱô
һû˵ôأ۵Ŀڣָ
ѾˣһȴæҡҡСԴԥĻء
Ųۣû˵ʲôֻվ
Էɡ
~ЩãȻ͵ȴûﲻԡ
ֻú񡪡
̫ã
*
ȥϴʱԡԡ۵귢˿£ƯڲľﵹӰУԵøƯ
ֻڵӣ˼
ȴֲ˲棬ƽĶžޱꡪ
𣿡
Ƶɤӽ˵ĵͳִԣԸС
ʱŮ˵ۡ
ϲԼôԸװģ
ৡ
е΢΢ͷھϡ
κ󣬵Ƶ𣬼Ųһ
ҲΪǸĴڰ
(δ)

1302 ȥװԣ83

ſѹ֣֮µ
ģҲԼ
Ҫģֹϲѡ
Ϊʲôģȴʹأ
鲻֪Ӻζ𣬴㷢ʱѿ裬ǣһ£෢ۡ

ЩʱգڣУ
ʦУɫصİеУʱǷٱƵǰ£𣿡
̽Ƿſ£ɫ㱣Щ⡣
һٱţٱʦŹѧȻѧѧУģҲѧ
дʦ̡
̽Ƿŷȥ£УԥĿҡҡͷ
ϣֻǸ磬ϾҾʦҲˡУ룬˵Ӧʦʲô˰ɣԵĻһǲǺ˭ʲôìܣһ°ɡ
ץǷţ𴽣Уɿڵ˼ˣҲӦ˭ʲôԹ
Ǽ־棬ҲԼ
ǡ
̵͵Ӧһųȥˡ
ȥ·ϣţԴЩġ
ѧ
˲࣬СſǲֲҲĻ⣬ֻС
̵ͫ΢һ˲
뻶ʱꡣ
ѵ
ʵУѧ
˵ȷʵмȥͲӡ
𴽣šüص칫ʱŴԼλķԼǰĽ̰̫Ծ
ַһ£ŷԼ±˸
Ҳһš
壬ϵ͸ոյľٱЩ
ৡ
ţֻдˡֵ̡ţĴӲӲģģЩƬ
ŷ⣬ȡĶʱƬ
Ƭϼ֮£ŮǰϵЯĻ档
ǺܣҲʲôĿƬƬҲĺгΨ

Ƭȴ׺ͷӦûʲôľٶͽӴƬҲѾǾˣ
̱һѪҺ˴㡣
ûκҪĻûж˵ʲô
˴֮·ղĶЩ»ʱ
ǻʦЩ»̤һȥȷϹϵ˴˵ⶼδһȴȷϡ
ɡ
Ҳϲѽ
Ҳǡϲѽ
û취ȥӦʲôӦʲôܻ
(δ)

1303 ȥװԣ84

û뵽ǧСģȴǡˡ
ıͱȥô죿ı˷ô죿
񡭡ֻصԭӣô죿
ᱻżᱻӣֻᱻ۸ģ
ţǰһһķڣ̲ס˱ۡ
ŮƯϣС𣬼ɭ䣬ֱϢӡ
ǡ
δӦԴĸ׺Ǿ仰
ûٶͣҲûȥȷʲô
ϲ
ǡ
С죬ͷǷţƯĿ¡
뱣
ʦԵ𣬽̧̻ͷ˲䣬Ůʦߡ
˲Ƭ̱鵭ȴô
ҲҪʦôˡŮʦСֵ࣬ǵĶС˵ոյıÿ£˸ƵģˣһΪôء
̧֣Լû˵ʲôֻЦ¡
£
Ҳ㲻Ͽ°ɡŮʦ޹գ˵ÿǺÿģ˵ӰＴɻµŮعҪȥɱһ
ǡۣսôš
ŮʦҲԼıЦˣ漴濴̣ʦû𣿡
û¡ĦſڴǷţѾ̵ֻգۣƽǾáԼЩʧܡ
ţŮʦɻ
Һ񡭡̵ͷĿԼڴϣһ˲ãʺϵʦɣȲˣҲ̲ˡ
ԹԵɣȲˣģҲԼġ
ԾɻΪ뱻ͬż۸Ԩ
뻶̲ˣԾɽ顣
¾¸ԼĹ£¾Լ
ȴˡ
ԼǸˡ
뻶Ҳ
㻹ʺ𣿡Ůʦһȴ쾪ȣæҲѧѧϰǸͷǲ֪֮ǰ༶ŶڡͳϴοԵǸɼʦͲֺû༶أ
һԴȴǰԼϵͦõŮʦ
ҲԸ𣿡
ʲôŮʦһһ˲Ц˵ҪҵȻԸⰡͲأ
ۣЦ£Ǿͣ鷳
ǰŮʦãȻΪЦģɿı飬ȴۡ

(δ)

1304 ȥװԣ85

磿磿
ٽѧǰ뻶ԵСܻ£ع̧ƤƳʱ
Էšüôôʧǵģһ춼겻ģʲô
ǲϴǴμܣˣǲ˵ˣ
Сܿյǻ̫ˣûƼӢˣҲ֪ˣûá
̧ͷݵȭͷ
ǿ϶Ӯ㷢˵ɣҪҪԼһΣ
뻶ߴߴţȴĮȻмַץץͷ̲סǱߣ칫ҺУҵķȥ
Ȥ첻Լ뻶ɨǣڣûȥԼȥϷҡ
ãȻҲ֪粻ʲôô˵Ҳֻûص
ǻټԼСŶ
ʲô¼ǵúǹ~
ʲô£
иƨ£
ʰ뻶׼ȥޱ롣
£˲Ŷԣ
ǸŮˣ׼ʹ޺Ͱûء
ã
ʶôҾˣ˭Ҳֵþ˭Ҳָùܵ
ɡ
Լ
ڵģȻԼ뿪ֻߡ壬ǲߣҪȵԼ׽ҿ˵Ŀ
ǣν
֣绹ġ
顪
ȣ׼ʱ·˵СʱĲԱһӰ
ͷһ־Ǹ˶ԱߵΧǽϣ
ûü˭ԷɵĴΧǽһԾ¡
ӯص˲䣬ǰһ
һ룬Ͼ͵ذһȭ
ϴʹɳȥһ̣ײǽڣ䵽ϣ˶ɵˡ

̧֣סʹĺʱҧסˣŭ̧۵һ̡
ԷѾСƵߵԼǰ
ӸµĳڵϵС֣Ц˵
ͬѧѽ~
ˣ֪˵ɡ
ǡ
װ򵥣ȴԵ䣬¶ϸ֫ƯŮˡ
£Űɫ˶Ь¶С޳ϸֱӯ䡣
Ưϣü䣬ԾЦúÿ
ֻ˫ףı
ǰλʦ˵͵ӰＴҪȥɱ˻ʬŮعȫȻƣ
뻶ֲ⣬ѿڶ̣
ৡ
˹ȡţ£Цſ
ģ𡣡
ʣǿ϶
(δ)

1305 ȥװԣ86

ϱĵطۣƼţ뻶ɫһ˲ܿһҧҪ
硪
εĺֻû˵ڡ
飡
ֱ޳ƯСȱļֲȻ˵ϣ
ǾûˡŮ˾Ӹµĸļͷü䵭
ֱɻ˵ϣ뻶ˣΪŭĵֱӿڣʲô˼
뻶Ĭ룬ҧôѵʵŹѧԼѧ䵱ʦҾٱΣʶľ͸ԼҪң𣿡
˵ڡ뻶̧Լʹɼ򱻲ţֻֻ̧ƳۼϵֻţŭҪԼѧ
ˡ

뻶£ŤͷŮˣû塣
ʲô
Ҳʦˣԡ̵Цſü䣺ˡ
뻶ɵˡ
û뵽ȫռţŵԼǰԼ˵ȥ
Ů˰ûڿ뿪ǡ
ŮС֣ȴо޴һٶӵ𣬵ǽһ̣ȭͷֱӶ׼
顯ĺݺݵ

һȭһȭϸû飬ʹ뻶Ӹտʼ±ƣ̣̲סʹ
ûôʹ
ǰĸǱģҲֻǾһȾôܷԼܵˣûԼʹء
ֱ֪
һʹʹĿҪˣ
Ů˵ȭͷҪᵽ
뻶±ƣɵۣʹĺУͬʱ
Ժȴиɻ
Ϊʲô
Ϊʲô
Ϊʲô
Ѫʹֱͬʱ΢ȴ³
̵Ķͣ£죬żҪͷ¶Ѿ̶С۾
ãȻʹв⣬޴롣
Եƽ
Ϊʲôô𣿡ƽ㲻ֻ֪һѡ񣬶ҡⲻҲҪ𣿡
ʹֻ˻ĳϢ΢ᴭŶ
ȷʵҪġ
ǡ
ķˣ뻶ִ֣ԾɶݺݶͽСޣ㡭Ҳ𣿡
ⲻҪҪѡ񰡡⻰üô㷴أ

뻶Ȼȴ򴽳ǽվǡ
ҳϣҾȵ㣬Ҳ̲㡣
(δ)

1306 ȥװԣ87

˵Ǹ£Ҿҡɿ֣ǿվǣѾĺܲҵ꣺Ҳ֪ҲǹҲǹҡ
ˣһܹȵġ
̧ۣƯϣɫ
ҵҲǷġ
Ҿ㣬ȴ𱨣㲻㺦ݣҳ־㣬ᣬҲðģˡ
̶˶٣ǲһ
ȻҲԼǷݣֲŸء
Ǹأ
Ǿغô
뻶ûڣȴֻڡ
뻶
뻶
ҲǷʲôҾ㣬ûҪ׾㣬û½㣬ֻ˵Լ̶˶٣Цһ䵱ʦȲˣҲ̲ˣҲǷʲô
̵ͷƯСϣӸտʼļᶨ
ϣ֮ǰڣһγãѹ
Ƿģֻһɡ
ﰲ˼롣
ֻǷ̴ۣŨܵĽëҲ˼ֲ⣬ȴΪ˽ԨΪңŻƬҲΪҡſܻҪ̶
˽ģͷΪĶҲԼġ

ԲںҲں뻶вɲС
ңһ߳ٱ۸Ҳ衣ҧء

뻶סĻڳĬɺܿȴãȻ
˭
˭۸
˭裿
ԣҲ㣬Ҳвֻǡɡ̧ۣ¶뻶ʱ
飡
֣ס뻶죬ǽϡ

뻶ĺ˲伱٣ŵϣ۵Ҳڼֿ־塣
ҰҪְ뿪ˣԡҪǸΪһģ㰤´ΡԲֹѡ
ֹѣ
㻹ô
뻶촽˲Ҫڣȴû˵ֻƺĵһ䡣
ֻѣҲᶯġ
Ǿͺá
ֻǡҪѡ뻶Щ㱣ᳶ£Ͼͦϲġ
Ҳϲ
Ů˵ɤ𣬱νҪԵơ
뻶̧۶ǰ̵ʱסˡ
ۣ޾ᣬ顣
ϲϲ
(δ)

1307 ȥװԣ88

ԣΪģֻ뿪ѡ
ϣǰƽҪµģ¸ǰ
ûԼҲ񡭡ѾŬġ¸ҵԼδĵ·ġ
ֻǣĺϲ
ϲ
ԸΪ뿪
*
뻶ִǱڵϣ̧ҪԼϵ˿ڣȴֲ
Ϊһ£·ۡ
ģ
ŮǸ
뻶̲סͷ͵͵ԴݵֵŮˣȡѾʰõĶ׼±뿪ʱ
뻶䶢Ĳգ̲סĿ˿ڡ


üƽͷʱ
뻶ܿƵ·ЩӰһҧҧ
Ҫôˣ
ȻأԴ̲סЦô᲻ңҺúá۰۰㣿
˵ţüԼȭͷŵ뻶

ɫѿƺܹ˿죬ַʹ죡
ĪĲڡ
ǡ
ΪһٷˣûüˣԷѾʹĽ㲻ðˣ
뻶ԴЩңƽȥ׼뿪ģ
ȻȴƯĲգ뻶ζһ˲һ¡
졭
̵ĽŲֶֻסƽ̧ۿ
˵Ǹ£˵ҲһҲǸ뻶Ÿ첲˵أ
뻶ƺҲ֪˼̵ʱЩ΢죬Ŵȴʳˡ
Ǹ£Ůû˵ʱΪȻ
ڡ
ȴЩҪ֪ˡ
ԼһҲǸĺأ
𣿡Щ⣬ȴЦһ
˵˵뻶Ʋ죬ƵҪԸ˵Ҿ
Ҳһ
ֱŮļһҲǸĻһɹɣ
ԼҲûʲô𣬲
룬ʵǷ꣬Ѿ޴ֵͷ´ǿ˿ڡ
*
ʲôأ
ʱŮһȺȥǼһú֪ʵĲпأ
Ǹ˱ǲ´ҲҶأ֪ʵĲп𣿰̶
ڡö¾˵ζ𣿡ŮӸǱڵϵˣЦŶӵ˵
š
ŮЦݽסΪԼˡ
ɵϵ̵ԼˣŮЦ
˵ʲô
(δ)

1308 ȥװԣ89

˵ʲô
ŮۣΣգַ꣬׷ʡ
˼㻹öºܺã±ɷ
ԡͷ۾һһС۶˳ŮЦ˵´Σһµġ
㡪Ůɫ΢ûüˡ
Է¡
ܲܣСҵ棬Ůһɣ

Ůס˲䰲ޱ鶢΢΢šü
Ůߣ·ĳɣԷ˼᣺ţŮµġ
Ůס
Է̾˿ЦһҲڵԭɣյϢʱѾ
Է̧ۣĶȦ˼֣ȴȻЦš
С
Ůü
һλסԴ·͸˭ˣȦ죬ȴЦҲһʦ
һˣԼʦǵԼǱ׵ˣˡ
Ůס
֮ǰʱ˵Ļ
ȴû뵽ȷʵǰ
ʦҲǸס
ôѧԷƺЩ˼̧֣ץͷɤɳƣȴԼĺӶ̲ã˵ҲͦЦİɣ
̣űĿЦϣΨһ˫ĺ
ԣû취Сﲻܣܾ㣬ǣһͷӵҾҲˡ
ûᶨѹͷϡ
֮Ůޱ飬Ĭ˰˵̧˻ȥ
̧ˡǸطԷ޴ķ֮ǰȹСHֵĴС㣡
ٺ˺ܾõˣżȥĬԶ顣
ż֣ҲЦָһᣬ˵
ŮڵѧУŮƬƯǲǳúң
ƨŮЦһƬСķ˸ۣŤͷߡ
ԷЦҲûƽŮİ

Ȼأ
ȻıǺܶ࣬ҲͻȻΪС·޷ġ
ͷҲ޷ת
뱣ֲŮźһ˵ŮҲã˵ΪԼܵҲá
֮Ƶģȫ֮ǰҲƨߵ߸ĵȰҲżչ
ֱ
(δ)

1309 ȥװԣ90

ֱ
ⷢ졣
ʲô˼뻶û
ϣܻᷢܶ飬̴ֹۣƮֱķЩĪ
뻶΢һ
ѵ˵
š̵ЦһΪ˾ңܴ԰ɣ
뻶ſڣ˵˵
ҲԼһԨҲ̹ɡûĵز
̹Ǹ˲ͬ
ǡ

ֹص飬
뻶޷ԼΪԼˡ
ĺ˲伱٣뻶ҧء
˵ˡһԴεʼ磺Ըģʵ˵Ҿңû취ΪҲû취

뻶Ҳ̡
Ǵ𰸡
뻶ֲ֣߬⣬ţšüΡΡԡΪʦ
ԡһͷ
ڡ뻶ͫȭͷյĺܽ
šֱ̹׵·˺С㣬ЦЦ⻹Ҫл㰡
ܳ
Ϊʲô˵ĺ񶼹һ
Ȼ
ȷʵǹ
ǡ
ԼȶͷԼΪϲԼѧ֣

뻶ҧأԴģȴţִֵֻ˵
ƨ£ܣԼ˲öͷ
ԣҲҵԭڡ̻ԼĶڻһ˲Ц˵ԣҹȻȲ˭Ҳ̲˭

ԲͷءЦһûר˽ͷŮڵѧУء
뻶嶼΢¡
ŮڵѧУ
뻶͵̧ۣŮνĲգĵӡ
ڡԴԼڵİ༶񲻽ͽڵʱһ裬༶Ѿܺˡ
ȻΪʲôﲻһˣҲ֪˭ı裬Ǹӽͷġ
һȺûͷ޼ɵ˭ҲĲѧѾˡ
ȻҲԾԼĸԣ
У԰裬ƺδ
ֻһŲĵ񣬵ΪУˣȺѾѵˣѾܾδ¶ˡ
Ҳ֪뿪󣬻᲻Ϊ
(δ)

1310 ȥװԣ91

ѾλʦˣϣʱҲܰԸԼһǡ
ϣܹúѧϰҲ֪õЩĿûкúд
ʮֹɣʵͦԵģԼҪһֱᶨŷҪأ
ȰҲ֪ԸԸǽΡ
лŶ
žડ
Ԥ׵ģһ뻹ƽŵŮˣһǣϢ˳ջ
ֱϡ
С
ĺǿģҪű˺Ѻѣһ˳ķҲѡ
һ󡪡
ģġ
ᰡ
꣬ϲ갡

뻶£վǵŮ˺Ķס󣬵ͷԼֱ󣬱㱧ϵĶת뿪
СȣӰԶ
֪ǲĴ
תһ̣Ůƺ̧۾۽ǣԼоӨĹһ

ôܣ
ôԥѡ뿪磬ôײиɴԼһ٣˵Ǹ˱ĹҲƽŮˡ
ôܻޣ
ǡ
뻶Ĭǣ֪Ϊʲôһ飬úó
һ֣˵
·𡪡
ʲô
*
΢紵ڵϵ괵˼֡
ϵ˻ʹȻӿڡ
Ҫ
ǸŮĻѣǣʲô
֪𰸡
뻶һֱ֪Լ£ǵһΣΪԼĴ£Щ޷£޷ͻ
ȥЩʲô
գûгѧУڽελŮʦְϢʱ򣬰༶ﰲһ󣬴Ҳû̫ķӦ
ֻСֵס͵زͷķ򡪡
Ưޱǣ续㾫µϣԭȵƦĺܺá
ڡ
Ưɫ㱣ΪԼˣŮʦķ
û֣Ҳûгֻһ˲վ
ɳԥİȾ˳ȥ
̨ϵŮʦһ˳ȥɣҲûֻ΢΢̾˿ϿΡ
ֻǣλԶλãһλͷɵλ
Ϳҩ˿ڵϣһ˫Щ㱡
û
ţ˻磡ѧУȷʵиѧ㣬߰ǰˡ
μ䣬վڼСǰϢʱ뻶ס
(δ)

1311 ȥװԣ92

뻶СܣɬĿڣǸѧ㣬ʲô
ǡ壿Сšüԥ˵ʱ
뻶˶£һײӣֳססΡ
ૣ
ǸŮˣûѣ˵ġ
Ϊ˿ЦȥʥĸȡԼĻԣĺԼһҲΪԼľ˶ѧУ
ԭ뷨ֻھȥŮѧУúýˣȴΪһԼȴˡ

ֹΪԼΪɡ

ܵԭΪԼ
ȻϲΪʲôѡһãѡҪһأ
ϣܻᷢܶ飬ֹ
ֱķЩĪ
šΪ˾ңܴ԰ɣ
ŮЦ˵ЩģȻ뻶Ժ֣︡뻶˲ͻȻ˸ոճͷҲسҵɡ

ҪǸԼĽ꣬ĺԼһֻߡ
ʦλһ
ৣ
뻶Ȼһҧһ䣬ȥһ̣ԼûԼܵô졣
ɵԼȫҵǸȥ̿εΧǽɹȥʱΧ·ϡ
ͿɵӰˡ
*
Хķ赲סĽŲ
ΪԼˣΪԼĴôأ
ôأΪûеԼȥˣϾżѧУЩġ
û뵽
Ҫһͣ
Ϊʲôְ
ˡ
ϻعԢ嵽¥ʱɲͣİ壬ûκλӦ
׼̧ŵʱɨſڵĵ̺żǴԿףԻһԿڵص¡
Կ׼׼ŵʱɵֶ˶Щԥһ˲ɡ
Ǻʲô
ܿ죬ֺԥתƿš
Ԣ﷿һжûб仯ƽʱʱĻҲûʲô仯
˵УȱһſЦŸŵŮˡ
ֻһ˲̤˽ȥ
߽ȥ󣬹Ԣûʲô仯ɳϵĶҲڣ򿪵ҷȴûأԭԱߵ䲻ˡ
ʱɲʶʲô׵һ̡
Ŀӵϣѹڱӵ£һš
Ǹġ
߹ȥȡʱš
˭˵ǸŮ˺ܴأ
ܴ

֪һҲһ
(δ)

1312 ȥװԣ93

񣬵㿴ŵʱѾ뿪~
ʵأǺ᲻ģԱ벻һк뿪ġ
ǣ𲻸Һأ
룬ĻһޡҴžͻ᲻뿪˰ɣ
Ŷ
ΪҪúõģò߳ˣòŬˣϣĸҸȥǰߡ
Ȼҿܲˣ
ҲϣῼԼ뿼Ĵѧ߳ԼҪη壬һ·ǰС
*
ϵݵ˶٣ץ֣߬ƺץ¶˵Ų¶˵µ֡
Բ
·¡
ǰ·Ŭ˵ЩʲôһλͬԲ
ɼдֵˣʱ֣Ҳʲô
*
Բ𣬲
Բûܼȥ
Բ˵Ҫġ
жԲ𡭡
ģϲϲ㰡
谵ĵƹ£һᡮžડϣץűʵŮ΢Ĳ漴𴽣ǰţˮӯۿ
ڵߣʲôҲ塣
ȴſϣ޵

峿㣬ʰöֻ򵥽Լ·պ
̤Ԣʱ򣬺ۻͷĹԢ
ĺϲꡣ
ϲԼ붼Է
˵ľȲ˭Ҳ̲˭Ļ
١
Ǹ꣬Լ̶ۣɷ
ҲǣΨһΪһϸʦˡ
*
꣬ޱĴСſڻ߳ʱײСſڵһꡣ
ɣ
̧˵һ̣֪̺סֻ֪Сſڵ뻶ƼǸӰ
æ˹ȥ
տ̲סͣ˽Ų
Ĳϵı飬̲ס˶٣죬ȴû
վǣ米Ưûʲô飬ȴԵĺ⣬֮˲ҿ
Ưûкϵ֡
ɰۣ۵û
˲䣬뻶Լ·𿴵˳ʱԼֱ߷ڵصǸꡣ
ʱǰɣ·ȵʱǸꡣ
Ҫɲ
Ǹɣˡ
ֺ񣬱ʱҪˡ
һĵ⣬˭һҪ̸Ѫ졣
(δ)

1313 ȥװԣ94

Ǹˡ
ǡ
뻶ȴһҲˡ
ҪģΪʲôȴĺʹأ
硭뻶ȥһ˲󣬿ڣ㡢û°ɣ
ޱĲȴԾĮĶ
ƺʡ
£
ûûʲô뻶һʱЩ¶ӡ
ԭһϴڡ
װ̫ˣõ뻶ǶˣԭƢж£
ڣԼս꣬һܾҪϣ
һ뵽⣬뻶ʱЩҪոշһܵٶȣٷɱѧУ
ѧУ
ѧϰ
Ȼ뻶ı죬Ҳûƽϣ׼ߡ
뻶ĺѿڶ磡
ΧĽŲɰ̧ۣͷԼֱϼææԼȥ֣ٿ뻶ֽ䱸Ķǰģ
ĮȻĻͷ뻶䱸ĵط
ʮװĳ˴ӽ߳ͣǰɷģôƲ磡
뻶һֽɳ󣬱䱸ĶȺˣһڡ
źǰȴ˻Ҫһ㡪
Щ֮ãԼԸ⣬һԭûΪ
ϡǵãӸտʼСܿʼУУģΪԼС֯
ͬʱѧ·Ҳ˽䱸ͶңȻ֪ԭ򣬵뻶Ҳϡ˵
УѧУĲ統ʿϮ
ʱǺһսأ
ԣ뻶ʱʱһϮġ
ʱ䣬ҵɢ˶û£ֹΪãΪ
֮ǰġ뻶𴽣۲ͷɣʦ𣿡
ἰ֡
Ư΢΢ζһ˲
硣뻶һҧأݺݶˣҺ㣬ʦұߵģҸó
뻶֣ԼЩ껤ɤƣ˱ۡ
ҲҲΪңʦľһʱ뻶͸żȻԣֻܣȺˣ£

Ҳˣ
뻶һǻѪ·Ѿһ׼
Ҳʦľһ³
˭֪
ǰһȺ˺װȴ΢΢üãȻĿ󣬳ɵĻһ


뻶סһ룬һأƺͷΣյɤ
ʦұߵġ
(δ)

1314 ȥװԣ95

뻶һǰһˣƺ߲Ƶģ
ʱ࡯һ¿ˮŻŤͷ
Ưһ̣ڵΣյԼ
뻶ǰԼĸ֡
Ҫң

뻶Ǽڵϱͷʹ޵İнģаԼܶɣȴ;غ顣
Ǳʼհ缦͵ĺװǶ䶯˶ʮֹһ䣬Сۡ
Ȼ˱𣿡
Ǹʦ
͵ﵽһֱСܱԼǵ֪ġ
ϾݻЩСŻ֪ҪԴ׽סвϴ󣬻ᶢҲϡ档
ڵǸʦС𣿡
Ըǻȥ𣿡
Բ󡣡
ҲҪĿǰȥ
ͬӲϴϳǼУӦûˣ
ҾùǺ
ǱߴߴվǴ뻶˵Ļÿ˵һɫͳһֱ֣
뻶˵뻶Լۣȥչȥһҧ
ҪҰɣ֪ҴˣҶԲ㡪뻶ۣʹɵ.

Ҫʦϵʽңһ뻶ҧҲǵĹϵͱȥҲٶ˵ʲôԲᱩ¶ģ𣿡
Բ
Բʲôأ
ûֻһƬס
뻶Ķ˵ˣ֪̾ˣҲˡ
Ϊ
෴ܴ
һ뻶Իס
һ뻶ͻеڶ뻶
ֻҪá񡯱Լۣ;ܡٻصˡ
ͻȻ֮ЩЦЩޡ
վǣ̧֣޳Ư֣Լüϣһ
ƵĿڡ
ȻǸʱЩŮ˰
Դʲôġ
ôأ
ΪʲôԼᱻۣ
ƾʲôᱻۣ
ôܡ
˭Ҳ̲ˣ˭ҲȲأ
ǡ
һ
ƣ΢΢ŨܵĽëϣʪ󣬿۵׵ȴŨ
վǣ޳ϣֻı塣
Ƶ·ǻ뻶
Ҳˡ
ܣҲҲˡ
(δ)

1315 ȥװԣ96

뻶⻰ڵϵҲһ
ֱ
ȣ
ƳǱ׼ڵĺװˣ˱ۣת׼һ͵ϵ뻶£ͷҲСߡ

һ鼱֮£һĳһ䡣
˵λʦǲҲۣ
ǰĽŲһ٣ڻͷʩһۡ
񣬲һ˿ȴִ
·˵ҪǸ¿Ц͸Ūǡ
ৡ
ԱߵֵҲŤͷ·˵ʲôˣţƿɲҪŶ
ʮҲ̹Թվã̰ڳǿɲ֪ǲУ⻰˵ģ
ʵҲȷʵֵ̫λװӲͷƤ˿ڣҪλʦû취˶԰ɣոյĹ͵һ㣬λȿȣͷ겻ǻ˸𣿡
ϵ뻶ãȻ̧ͷ
Լ͸¶λʦƺҲHֵĳλС㣿װһԥĿڡ
ԵһλҲ̿ڣԶԣ¶¡
ţԱߵҲᣬµĴвأ׼λʦ˭ҵĴСأ
ȿʼλһת̻ǵ˻ĿģӦҲ
ûүӵ֪ġүӰƺƴ󣬻ˣ׼λСͻأ
ǵǵģ
Աߵͬ͵ŤͷŵĿ˵⻰ˣ˵ĻĻȻԲ˻
ԭˣ
ԭǾȻ⣡
ǻ
ৡ
һ˲ŤͷӶĸ͵
԰һأ
λʦĻ϶ܴɣ
˵ţɵϵ뻶ȴһšüǵıĳһ䡣
ôǺȥȦף
Ϲ˵ʲôʵޣϹ˵ʲô꣡˷ŭĵɹȥ
˵СĸͷСӣҲ˶ݺݵв
˵֮ȫææŵĿǰԼ
վǣޱǱQȥΪɲ
ĬսϢװҲͷۣơԣ˵ܽǻȥĻֻѡӲˡ
飬Ͼһ뵽ȣǾ;ûĶۡ

ֻӲɡá
(δ)

1316 ȥװԣ97

ˣ
װΪˣֱɣϲ
Ӧˣ
˵㻰Ŷȥѳ
ھͰȥܣ
ҲܡǵĻ΢΢ü
ǾͺǾͺãȻô˵񽻻ˣǾȥԷܡ
ҲǼƽϣֻĦԼָƯƲ
磡ϵ뻶һȴˣҪߣѧУأѧأ㲻ȥ𣿡
뻶ſǻ޴롣
㵱˵Ϊɲ𣿲ӵҪȥ𣿡
ôǵĻǰǺɣôɵ飡ʦôܸպþͳϣ
뻶һֱ£·ͼѣſǻ̲ס
磡ʦִ뿪ΪЩԼĺ𣡣
뻶ŭ֮ſڰãֻϡԶĳ͵εε
СſڣԵøⰲ
װûпڣ뻶ҲֻдصĴϢ
ֱ
Ƕǰɵ̧ۣ
֪
֪뻶ãȻ
ܲϣ֮һĸʶ΢΢
վǣ˫ĺƽԼ޳ָȴ
ֻ֮һĸʡ
ɤִ֡
Ҳ
뻶ͫһ˲̲סૣʦãúѧϰģԼġ
ԼԼģۣ̇Ư۾ԾݣޱԾмīڵͫƺʲôӿҾûνǰƽǰ;еС
£ɤĲꡣ
ûκ塣
뻶ǣ۾㱵Ķƽվǵ꣬һ˲䡪
Ժ͵رһѡ
ɡ
뾭ѵɵӥɡ
Լ֮ԳΪĽĶɣԼѡԼں˵Ŀ
ΪУԼ
ǰǣҲǡ
һ̣뻶ףԼʲôΪԼܹЩʲô
ɰҪ飬˭Ҳ治˭Ҳֹ
(δ)

1317 ȥװԣ98

վǵɴۣ˵ЩԼҲһ˲
˲䣬·һ˲
񡭡
ʱҲġ
ʱûʱ䣬û塣
ܼ̤ҵ֮һĸʡ
Ҳٿ
ӵԼߡ
ʲôǰ;ʲô壬ʲô



*
ǰŮһϮ򵥵İɫȹϸݵ֫ͬɫƤЬĵС޳ϸ
ͬɫƯľˣ˲˵ߡ
ȴվڽ䣬̫ȤǰĽĺƺԱƣƺ͵ȥ·
С㡣ԣԴ־ĵɤ
СŮ˲΢΢һϼεĿԡ
治Ҫһ𣿡Ů죬͵Եˣߵĺߺ󣺡֮ǰЩأҪҪô졣
ûҪһҪʲôԷȴΣ̾Ц˵֮ǰҪȥҲҲȥԼһѹĻ˻ƵģҲԸ˵ֻǽɢɢˡ
ʲô˻꣬ҲûءŮֹϡ
֮ǰֹǷԷ᣺ɺ˽ôºҲҲûֹ𣿲Ȼô
̲ˣֻԹĶԵˡ
Լ̰εץץͷ˵
ˣ˵㣬Ҳû˵ʱ䣬ҹԹԽȥ˰ɣСȣεߡ
ЦЦҲ
ֻǣ̤ʱ̽Ųһ¡
ãȻĲͷԱ߿ۡ
ôˣᴫ
ûãȻۣջߣСֹſ˰ɡ
񣬿
ӦǴ

ôܳأ
*
hֵպյү¼⣬һ
Լ˵Ըº˲٣̵ĸڣ󣬼ɱϵʱ
죬ͨүӵ
ΪԼҴС㣬͵õĴС㣬ͱͷƤμˡ
*
Ϣڣѹ͵ɤ
𣿡
ǵģȷʵôŮˣȥģ
(δ)

1318 ȥװԣ99

úƯ

Ա߼˰˼룬ãȻĿԼ
ǵɫʹŵĺɫͫӿޱʱɡȴڶ
΢ĲǼǱġ
֪ˡɵ͵͵Ļ˾䣬ѹֵɤ͸̵Ŀơ
*
̺ǵ͵кĲ٣ɫ̬ȣҲȰˡ
û˼
ľƱ̴롣
ͷ˵ûЩȷʵ겻ģоЩ춼Ƕ˻Ƶģʲôû
ͺ񡭡
ܶ鶼û壬ܶණȤ
֮ǰҲûģҲ֪ôˡ
ǣʲô衣
Դ룬ûˣҲûˣûɣ
ûϵŹʱͺˣҲǴ˵鳡̳˫ʧɣ
ˣ
̵꣬˰վڽľƱԼ͹һġ
Ȼһ̧ͷƼߵ̨ϡ
̣
˻þ
һƣͺ
źװ֮䣬װ˫޳ڵƹӳ£ͷᵽԺ¶Ư˾޵ݡ
ų̨ʱƹϣԵ⣬ȴΪ⿪һſӣ¶ĺᣬԵôڸмǿˡ
˫봹ŵƯתżĹâ˫
̽ǣ̧ŵֻۣۡ
վ̨ϵǸ԰ɣ
ûɣ
ȻԵó첻٣ȥҲΣյӣûɣ
ԴģԼʲôҲû취̨ϵȥֻѵһͷ̨Ǹꡣ
ꣿ˵ͨ𣿡
ȻȰ˲٣мòԶˣһ´СæӦ

ԣС㲻֪ɣүӵӡԵˣһŲǰҳˣЩìܣֻء
ҳߣ
үӵġӣ
Щ£̧ۿ̨ʱԼɺԼֺۣûС
𴽳ĬһζЩ޴룬¼ӿŲҴҳ̨ȥ
Ҫ侲һ¡
⵽ʲôô£
ӦôΪʲô⣡
(δ)

1319 ȥװԣ100

֮֮ǰ
һˣȶ侲һ£
Ȼɹﵽ̨͸ŷ磬侲٣Ҳ¿ʼת
Ϊʲô⣿
Ҳζ뿪ˡ
Ϊʲô
ˣǡ뻶ǳСûŹ
µزҲûʶɵĲԾ·ۺʱεأĿԾõĴڡ

ġץˣС˵ţ뻶ڻԶţ㲻뿪ķϣȭͷķϡҲӦòẦ񡣡
ǵôأ
̴Ҳܡ
Σ뿪ҪᶨԼȻ˲ٵ׼Ͳˮ
̿ΧԷ֣뿪
ֻȸͷ˸Ϣк˵Լˡ
Ȼֻ̽İ׼ԱߵС·ȥ
ԶĵطĴѹ͵
ôˣ
ˣ͵Сү˵껰֮ٶ֡
̵ĽŲһ١
Сү
֣
̧ۣɨԲԶǱվ̨棬һˡ
̱£ϵ·ұڵ·̲סšü
Сү˵
֣ʲô֣
Ҫô죿ѹͣһλ԰ֵüֿڣǵ˵
ġһȴɫҡҡͷһ㻹̫桯ı飺Сү㷴ôأʲôֲǲ֪
ʲôλ겻⡣
㲻֪𣿡֪һЩȡ
ãȻҡͷӣҲûãʱ򡭡λСүҲû
һһǱۣɻ̨ϺŸĪĵͷȷʵ֪ˣʵλСүүӵӣʵŶ
ر˴㲻ǲ֪ʲôү˭ͨ߳Ƶİ̾˿һϧģ֪ȴ˸ôûõ
Զ̨Ů˱ϥǣ̵գգۣ˫ƯƲֻȻ𴽡
һšüǵʣûã
ԡһ¶ĵı飬ƲҪû֣ӻʹֻһúÿСүô̶ûãⲻǰʱ仹Ϊܲˣֱˣǰץģ
(δ)

1320 ȥװԣ101

˼ֲǶţ̨͸Ͻץסܰ
ɲ
ǡ̲ס꣺ȻСүԸ⣬ôɴأ
˵ɣǺôүӵ߸˼֣ǸҲ϶Ҫϵó
߸̧ۣĵ˵׼ʲôģļֻĴСأ
ɡСүԸİɣ
ԸԸ⣬Ҫ𣿡
ҲǣҲܲ̾˿Сү
˵ſˮߣ϶Ҳǲܵġ
ԣҲֻ˵˵ѡ

̨ĽһĨӰȻ¡
վǵǸĴ߸ȴ̧̨ۣۣϸһ͵һԼֹܵ͵һ䡣
ӦݵĻ԰ɣ
*
ֻʱۣ̿ͨˡ
̣绰ͷº͵̾˿͸żκͳ磺һգ۵Ĺ򲻼㻹Ҫ͵ôӦᰡ
̻˲û֨ſڣû˵
ааɡǶ˵ЦŴʵڲ߰ɣ
̺Ӧ绰ŹҶϡ
ץֻ̧ۿſڵķ򣬼ãȻԥ
˵ġ
ͷ˿ڣھͿ˭Ҳû취
ǡ
𴽣׿ڡ
ŮƯΣϸָֻ߬ȡ
˳ڵķ
*
߸Ͱһһҵļ¥ȥʱ򣬴߸ѹڡ
û˸š
ǲݵĲ氡λСôûǲǲǣ
ܡ߸һѹķݼүӶҿȥӾﵱжأϵóݵģ㱻𴩣Ҳ϶ݵ̫ã
һԩ׼죬߸ȴֱĳһ䡣
˵߸͵ԼޱĲգС˵ѹû
ΧȻ̣˵껰ҲԼͷȻһĪವġ
ȡ߸ƢæӲͷƤͣȻֻҵĲ²ѣǸʲôȥɣͷţװ˹
˵ţ˶һۣæϵ¸ҵϢһƣ
(δ)

1321 ȥװԣ102

굽׻˽ȥͷӲͷƤŴϡ
Żϵһ̣΢һ졣
ɫĮȻ䶢Ǻϵš
žડ
ȴǹŵǴ̨Ǳߴ
΢һ

̨űƿĨýӰӯ̧۱ɨϢҡ
ȵŷַĵûпΪ磬ͷɫѾֻĴһ˿¹⡣
ѵҴˣ
ֻãȻһ˲ǳĺ
ৡ
һŤͷǽƼǽӰʱûŵϣ
Ѹٵס죬̴ٵıĳһк󣬵Բ¹£ƼĨ޳Ӱ
Ǳˣɣ
վڽĿǽڣϵװѾȥɫĳƯɫԵİףЦ΢ĺĪ˼а
Ưϵı飬ƺڴ˵Ⱥʱ
ǰԶԶƼ겻ͬ˿̾벻ԶĿԼ
˲䣬һ˲հƬ̡
һ룬ڶΣյֱ
ŤͷҪʱ̨ȥ
Ȼ׼ܣ̨Ա߽ɱһײֱۡ
һ룬㱻Ȧһ󣬱һѰǽϡ
һֵǽһסܣ

üۡ
۵ıʵ̫Σˡ
ƯȴΥͣȴûк£ֻκĻһ룬̧Сצӣס
㡢ϴˡˣڶ壡
еˣɴһЦ
Ĭ룬֪Ҳǡ
̵İצŲ͵ǰ꣬ԹԷצӣŹŹֹ֡
㡭ӵתţ֪һ翴ˣ
šԾСۣҰĵһۣҵˡ
̵һСĪǱ£΢΢ɬۡ
ȺĵһۣȴҵԼ
Բ𡣡̵СԴСȹԹϴ
Բʲôɤϲŭ͵͵Ļء
̺ۿС˵ܶ࣬𣬴ӦûС
ৡ
С˵ŵŮһ룬긩ڼϵԴʧ
ſϣɿ°ֱͣۻס
ڻƵ˵
Ūҡ
ô
(δ)

1322 ȥװԣ103

˲ۿĿһʹ˱ۡ
Բ𡣡
Բʲô
СĳϵŻ
޳ָͷϵˮɵºͣۿȴҲģƿڡ
Ҳѹ
ֹסӿǰģ
ɿǰҲۿ꣬ȴĸʹˣҧ´񡭡
ʲôΪҺãֵʲô˭ҲȲˣḧȥϵᣬɵֿƣǿѹʹɤƵૡ
Ļ
㡭
Ҷ뻶˵ˣеСɵ΢΢§ļ򣬽ڻ󣬴ۣʹʣôҪô
ס
Ҫѹ֮˵ĳŵԷҧ³仰ʱ
̵黹ϡ
ŭ

뻶˵Ļ󣬸ܵȴǡ
жϲԼνġǰ;жҪ
ҪԼ룬ѹ֮˵ľ˵ĳŵԷ
ʹʱָöô尾أ
һ뵽⣬۵
ԭԭ֪
ৡ
ͷͬʱĲ
ȵϢȰƵɤĶ
˵ϣҸȥǰߣϣҸôܲأһļһְĺԼ
̵ļյۣȴŶĻԼ˫ȷͷҲء
ʲôĽףȥ
˫ɺĹĺ
ұ۾ͻҵһҶԡ
ҵ
ɤ£ƶּᶨĲ˵ꡣ
񡣡̵ۿĲУίı죬ֱ̧סǡ
΢΢ͷ
ȥϵᣬЦ¡
㲻Ƕ뻶˵˭ҲȲˣ˭Ҳ̲𣿡

ˡŮˣͫŨڣ°ͣḲǣૣңҡ
ԡ
û̵ɣû塣
ʧȥ㣬ҵŽû塣
û˭ҲȲˡ
ҡ
(δ)

1323 ȥװԣ104

񵱳ǸСĴյԼԣҩֹɵ˿Ůһ
Ǻԥĳ֣Լһ
ȹԼֹһΡ
ԣȷţͻߣǾֻҪƭԼѡ
һ֣Ȼ
ȡΡ
Ϊ
̰
*
¹͸Ŵߴ꽫Ů˶ڽᴥĴǡ
ƯüۣǰᣬڵȵԼ䱦ı

̵һͿĻ˵ģĶһ̲ˮ
ۣ꣬ͷȴɬ
Ļȴִ
ǵġ
ǵġ
塣
ˣ
ҵȻ
ȻҲû뿪
*
Ǻ·ȴжּңȵǸҧ
ҪݺҧסԼֵҲ᲻ɿ
ֱ촭
̵Сֲ͵קק·ɿʱС̣ͨԾɲıۡ
򴽣ɤƵʣڣ»Ҫ𣿡
ҡκ̣е򶨺侲ѱңЩģ㶵ĿڣҲ֪
۵׵ȴսֱۣɤ᣺ѵ£ͷҵ𣿡
£ǲŷӦ
ˣ
ģ
ˣ㡪̽ŵץ°ڣææ̧ͷŵĶǱץ𣿻СҵСүҸ˵Ǳץģ⡭𣿡
ıץסˣ߲𣿡
ûشֻ۷ʡ
ں𣿡
ҡ
¼ȻҪңںǲǱסʲôأʹüֹۣɣίȥΪ
аǰǸѹǽϿе׺Сģ
ھεĲ֨ˣֻæ꣬С˵ҡܾȥѽ
ھҳȥ֮󣬲ҪҶ£Ȼ˶üʧ䣬ɤѹǻ⣬ˣʦǻҶµġ
ң̼òУھεĲУԺط֮ǰ˵ǷѪҺӿһӳ嶯ӿѿڶûҪٶ㣡
۵ȻЦ⣬ȴԾ޹̧ۣίֳ˵
ŮҪ
ǡ۵ŨɤҲ˼ֹƻ󣺡¼Ȼܳ⣬᲻֪˭ɣ
(δ)

1324 ȥװԣ105

֪ȴ˸ôûõ
Ҫû֣ӻʹֻһúÿ
ǸҲ϶Ҫϵó
׼ʲôģļֻĴСأ
˵֮ǰ˵ĻĪɬЩ۵ıסǰꡣ
Ŀõģ
ǡͷ°͵ϵ괽ǹ˹ɤȴԾʧ䣺Ҳû취ģҼȻѾˣûѡˡ
̵྾Ҳܴ뿪𣿡
ζ֣˼ᣬܿ
վҵļҰүүǡɴ۽ޣϸѾ˹ˣҾӣӵȥأ´ˣֽ£һ͸ɴ⡣
ŨܵĽëȥֳ΢΢˺ЩŮһһ󾾽
ھεĲУ
ȻԼԼúﲻԾ־껰˼·յʲô
ֿģȥʵ̫ˡ
Ժ˲϶롣
ʱͷĽŲһҡ
ɶأͷһԻ
λ̻صүӣڷ
үӣ
үү
ҲЩ⣬֪үүôôˡ
ûü˵ҲᶪҪ˽Ļ鼱֮£׽ס̵֣׼ȳ̨ȥ
ৣ
˭֪Ҳȴס֡
ɻûü񣬱ͷۣ޳ϣסСϸȴĺܼᶨ
ۿۡ
£ƺҲûҪ˵Ծű㱻ȻƿٲȻǸƢġ
ɶ˼һүӴ߽ʱ
ץɵֲ㲻ܣᶨս̹Ķүӵߡ
㡭үӹȻס󼸸ҲЩ⡣
ʼİʹ߸̽ͷۣ̺ﻮ⡣
ˣ
˭үšüƯŮˣֳǱߵԼĿ˽յϣӦʱ
Ů˺ıĳһ䡣
Ůѣ⣬Ҳү˵һһ¶һĨ΢Цᶨսָ֣ƺţ漴򶨵ĿڣҪȢȣҪ޸
(δ)

1325 ȥװԣ106

ư˵˵Ѹپ궼㵵̧ͷʱǰүڵһڱҲĿɿڴ
ΪԼˡ
ǰŮȴЦ󷽣ļڣүӻʶңҽܣ£¼ҴС㣬ףүүүӦʶɣ
үӹȻӦۣͷŮ
ǣԡսɵָ񼸷Ȼȴ˿Ķүӵӣһ𣬶ҰһүӰɽҡ
Ůͦؿվǰƾǰ߳ƣƺҲ塣
ԥĽԼߵ껤ԼҪӻڶʳٵײеҰޡ
ҲҪӶԷｫ껤£
̲Լסֻ΢Ĳ£ͷһۣЦЦ
ƺ˵
¡
㱻۸ҲҪҲҲҪ
ķҪõɣǾͼ޸ˣ
ǹģҲ񲻹
Ǵ˽뿪Ǵ뿪Ҷ
˵˾㣬һ㣡
ŮƯϣֲõЦݣ·ҪŬģս֣Ҳᶨûٷſ
ĺգ᲻գĶ۵׵Ũ
⡪үȴˣšü̸ӵĿԼ
̿ȥүȴƼԼͷƺЦһ¡
СֶԼʱй֮޲ԼҶӶԶ
ȴҲˣֵ׳ĸܵԼĶӱԼ
һЩ飬ǷɶΪìܷĸѡʱ뿪
һ߱࣬мɹȥѰ䣬ҲɺԼҳҷַɶԴвҡ
ԼҶ侲󣬵뿪˲١
ɵ뿪ҲվԼӣôԼԣ
үӺſʼ½ȰɻȴԸˣֱǰЩӣԼΪɣɿڡ
ڡ
һľ
ϢڣΪʲôŮץŲţŮ˻˵Ҫ޸Լ¼ҵˣ
(δ)

1326 ȥװԣ107

ԼƢ֪ģƢãԺܲ˵ЦˣȴθŮǣţЦ
үӶԼһ̣ƼԼԼգۡ
ǳԼʹ˸ɫ
үŮ˽ԼģƯСŮ޼ᶨִֵĶԼӡ
۵Լ͸żֵ⣬Դɶȴȫȫ̬
ٲȻ⣬˵֮¡ȻôͻȻĳֻԼӦҪͷɶһ
ɶû֨˼Ҳˡ
ǷɶʱҪ˱ˣ
ϱ˲֪үȴúܣɶƢܲʵ϶Ļīˮһһ׵ģβǾòĵ׵
ֱ뿪꣬һϢأʵҲΪµס
ԼҶҲҲƨƨߵףԼƵķô
ԡ
ͷŮĻҲ޷үӷɿϷ֪ǲЦǲҪƭ뿪ߣ
Ҳˣ
ô֪ǲˣү룬Ƶ˵ô֪ǲ¼ҴС㣿ͷСŮĴ٣ǸСѾͷ˵ˣҿɲš
һţҲ֪ΪҲûôôߡ
һҧֻ
ʶүү԰ɣҴ绰˵˰ɣ
Ҫǵܲͨҵ㼸֣֮¡ҲҪȷͷҲȷŶ£ɷڲСүüͷһ˵⻰ʱԼ
ƼԼ񣬴ǸЦ⣬ƺڿɵƯ
үӴǹ˹ȴźֵסˣԵüָ߰ͨڵӡ
Ͷ
һ㷴أ
һѺ벦ͨ˹ȥ绰һǱ߲Žͨ
űһɤ𣬸ᡣ
С̶ѽүү绰ˣǲүүˣ
~̽ͨӦ󣬱ץ绰ɤӣүүҸ˵£Ŷ
ʲôѽ
Ҫ顣С࣬Сȴᶨıĳһ䣺ԷСүҲҺ¼ҵɣԾȸүү˵һүүҲүү˵ĵģƭСүģ
(δ)

1327 ȥװԣ108

žડ
µһ̣绰Ƕʲôȥ
үүүүһæŵĺ˼
ǱæֻûЩᣬƺɣ֣ЩίС̶ո˵ʲôүүʹˣû塣
˵Ҫ飬ԷСү̧ۿүӣ漴˵˾䣺үүߣҰѵ绰ģ
˵ţԹ԰ֻ˹ȥ̹ĶүӵߣƺҴǼٵģʲô
үɫ漸֣ĺ룬Žɤӣ
ͷһ𣬵绰ǶεըˣүݵȻұŮҪҪǲͬģҹӰұ̶ߵģ
ˣүӶһֻŲֶ
һæְֻӹүү
ϸæڣүүҪȢģϲѼã̶ҵԼϲˣүүүүҪ̶ֹԼϲһ𣿡
ҡûСһ̵үӵȥί̵Ļһ£̶ϲ𣿡
ţϸɣܹԺҲҺܺúܺã´ҴȥòãүүһҲϲġ
̵ĻүŻĶϢ
үүȴܷԡ
̻Ȼһת̧үӡ
үһ˲ְͨڵģ
̹ӣС˵үү˵һ£ҲҺ¼ҵѽûҡ
̶˶٣ҲĲ񻰡
һ𡣡
Ư괹ۣץֻŮˣ͸˿˿ᣬĲ񻰡
ֻʼնûɿ֣Ľս֣ᶨʮָۡ
ʲôҷԣҼұŮﲻˣСӴ´࣡үһȻݵıѵ绰ͷ˵ú˵
绰ִתүӵ˼ߴߴֳ˰졣
Ž¸ү˵˾ʲôͷ̲ģתת̸˾䡣
¾ôˣ˵ˣڣ˭ҪǷڣ˭ǹ
(δ)

1328 ȥװԣ109

ү˵⻰үֵòУȴ
⻰˵ġ
ߣ
ǣλүֺܿ춨˼ʱ䣬̸֮
绰ҶϺֻүӽֻݻ̣ĿڣϣСҲҪ˵㻰Ŷ
Ȼ̽ӻֻҲүҲǣһӦù˰ɣڴ뿪үӦûɣ
үûأֻ̧ͷԼ
ƽĴۣƵ˾䣺үүټ
үӣ
үӰڰ֣ߣ
ҲûǣŲˡ
һһġ
ֱϢңϢҵҲû׷˿
һŤͷȴ궢ԼɫЩԾΪ䣬ģζ
ʱҲ룬Щԥıĳһ䡣
ˣҡȸһ¡
һԽӲʲô
ƣڵּɬ
˵ո˵ĻֻΪ˾ҳݵһϷ
ҲգЩ£ЩΣգĪ쬵ġ
֡
ҪǸ˵ƭ˵ģһݺҧ
Ȼǣո˵ģһЩżЩ˼ǵƯȻͻȻûü˵һҸո˵Щĵġ
Ť룬ǹ
ϲ㣬ҪһԸ⡭ԸԼ𣿡

Ů˽ŵվڸߴǰСԾ׽֣ĳ˵⻰
ܺﲻԾǲǷˣ
һ˲Ưϣȴ˲ѩڻ¶º͵Ц⡣
Ĵ̣˵𣿡
˵㡣룬ԥȶɣ˵Ϊ˾ҲãҲԼ˽Ĵڣ
̶˶٣͵꣬¶ʹı飬ꡣ
ʱϲˣҪҽĻҲǿģ

Χ̲ܰסɻĿǰ۶Լꡣ
Ĵһ̣ᴥĴǣڡ
ֻҸ˵

˸ϲˣҪҽ顭ߵľ룬wenϵ̧˫Ưĺתа磺Ҳֵġ
ᡣ
(δ)

1329 ȥװԣ110

ͨ
ͨ
ҲգСļ죬
갵ƵɤǴŹƻ˲еͶ
𣿡
κĿƯԵΣ꣬ŵСԴ
ãţϵҡСԴԲţ
ǡЦ
ǣסֻ֣΢΢һ
˹ĸֱס
սסĸ첲ԼԵŮ˱ڻ
¸ո˵Ҫҽͣʲô°¸ϣۣĺ
ǡ̷Ѿĺ֣С֣Ӻ󣬲ԥС˵֮ǰ˵Ϊ㣬Լ붼ôʱûü˵
ţԴģèƵ鼫õĻӦ
Ȼûգգۣǡѹ֮ˡ롣
ţ꾫񼸷֣¿ʲô˼
Ǹˡ̹ԹԿڣ޹û
ס©һġ
֪ΪˣǸΪԼԴһ˲˵
뻶ӦɣȷʵΪ˾ûûֻǡЩھεӣһ첲ԺһֱߣΪҲԸµʦҲΪȥ衣
ܳ
ɵˣ֪Ϊ˻ʲôֻĪʹ죬ʹ롣
û
һΪȥ裬żԼ
˵⡮¹⡯ڣ
ǣУڣ
ƯԺһ˲һЩĶ
¼ҴС㣬Ϊʧȥһ첲ԣȴõܼңΪԸʰԼ롣
ԴСȥʵֹֻ֣֪СʱȴһС
ʱԼ⣬ȻСֱŤСԾһֱע⵽
Ȼ󣬸ᷢתתС㺬ԼԼ氮һֱǰ¹⣡
ֱܳӺ̲סһʲô
˵ҲΪҲءûֹԹԵĸգգۣȸԾ˵ˣҲˣҴȥ

񣿡
ƨ
ᵶȥصص
(δ)

1330 ȥװԣ111

͵ԼŮˣ̲ס롣
ûõģ
ǰ˰ٸ¹⣡Ҳֵģ
¶ˣ֣뷴ڣŶûУ
ˣ̤ʬȥ
ð꼷һĨЦֵӦȴ·ǴＷġ
ǣߡ
ô룬ʵ϶£Ҳ͵Լߵġ¹⡯ɻʲôԵǣǰʱ
ףصΧŵ̧ͷƼʱԷ¶ºЦ⣺ôˣһΪ͵ء
Էע⵽ǣ˸ˣƼʱɵ
λǡ
δҼҲꡣڽ˾䣬Ųͷɣָ˽ܵǽͷ˵ˡ
Էһ̣һ۵Ŀյϡ
Ȼ˳ϣĿڶԷʱɶŶԷ׷ԲԵ޷˲Ĭ
Ȳǰ¹⣬ҲʲôܼңʲôͷͷӻǺﾫ
ǸԼĪʮͷȥ־ϴЦ⣬ϼһ˿۾˿ȥ֪ʶӣкøС
ɳĬٳĬȻĬ
ͣ˵°ˣүүˣ
Щ¡
Ҳ˵
һүӳ˰˰ĴףñŤ¹⣬ʵǸүүˣ
ףǣͷƼȴºѽ
ţɻع΢΢ü
ͷʶ񣿡һɻ
šͷЦЦҲûº͵ɣ˵ȥ֮ǰÿҲȥ迴
ֱӳ۽ͷȥҾǲǣ㵱ֵĶҪٳʲôô죡һ첲ҲҪǲǣ
ͷ˵飬Ц˼
ҴСȥģֲҪҡͷɣºͣ꣬Ҳû֮ǰ鷢ˡ
ûУͱ۸ѽһ˵ּǲ֪Ҹտʼʱͱ۸ˣ˵ͦء
ζЩ飬ɿ
ȿȡͷԼɲųɣ΢΢üүӼң
(δ)

1331 ȥװԣ112

š̵ĻǿۣЩ죬Цţͷǿɣºͣǰȥʱ򣬾ͼ㣬ûңȴˡ
ߴվԣԾ̵ţͷĻЩ⡣
ſʱ
ʶ˲
ͷ˵ǰȥûãҲΪԼ׵ҳߺƢⱩꡣ
ȥ裬ĲУʱɵʱǶİϴ뻶ȴһûڲûɣ嶼֪Ĳꡣ
УڻУ⣬ʹСģֱǻս
ȥ֮󣬾뻶һƬǺܻҡ
дΣײ˸ǺûϵһСŮŮӦУģԼѸƭˡ
ΪԼ˸ͨѣ˭֪Ǹ죬ܡ
ѴˣڽΪò̫ƯͨȺҲ˼ˡ
ֻΪѲˬһᡣ
ȴɽͣˡ
ΧǽϣŹ⣬̧ͷʱֻƼģȻ
ûϵɣߡ
ৡ
ȻĴΧǽһԾ£ڵϺ󣬴°ڣߵŮǰ
Ӹ£̱Ưƴϵˡ
´γۣʵԶ㡣
ءŮԼ۵ŵĲС
ɡ곯̧°͡
ŮŵͷӵæŤͷܡ
˭˹ƨ£ȴŭ
֪ܿزҵˡ
һԴͷĮȻǣݵĵʳָؽڷžһ졣
˹Ӹ£͸λߵϢٲȻĿǡ
Ժʲôܸôʲôܶ
˵㡣
ǰһȺȴҲͻأƨ
ǵȻԸ⣬ȥҪ֡
µģǶ֡
ЦһаƦ
Ǿȭͷ˵ɡ
ϲּ򵥵ķˡ
ڣ
ӳȥŮӵڣԥĻͷƺھᣬһº͵ͷȴ
߰ɣ´μǵòҪֵطˣ֪𣿡
ŮͷãȻĶڵͷºֱ˵Ů£ҧ´ͷ־Ļͷ
ûµġԭҲȥĽͷº͵Ŀ棬ЦСӻͦġ
ҵĴС㣬ء
(δ)

1332 ȥװԣ113

׼˵ģȴ˿ϷΪȤͷ۲˼졣
Ȼ򵥣ʱҲ⡣
ΧеĲţȫյµСܣˡ
ͷΪЩȥ飬ɶŶŽͷȴ֣겻ͨĲЩշĲйģмɵĿʼҡ
¼ҵĽͷȻǡ
HֵĹء
꣬ǸС͵Hֵ
е
Ҳ˵ö˲ᶯôĲ򣬾㶯֣Ҳ
Ů飬ʼٷ
Ժÿ꽯ͷȥ迴꣬ȥʱ򣬹Ȼٿ۸ŮˣǴܣҲǰչԼ˵ġ

ͷ˵꣬ɵΪƣº͵˵
СδλĻͷЦ˵һԴСܺúܺõġ
Ϊ֪Ǹܺúܺõꡣ
ɣڽͷף²ͬǡ
˵󣬴С֮ܰ
ͷãȻˡ
ô£֮ôֵֹģ
û뵽Լһ¹⣬ûвͷȴһػ
ⰲգĬ롣
²ɵҲ֪ز˵ôףҪǻʶڡ
Ͳʦˡ
¡һӲͷƤ̧ۿԼǣŵŮʱգ޹ۣͼȻء
ͷ˵Ĺˡ㣿̵գգۣȴЩܲܣڡ
šԵͷ֣߬ԱߣȥȥԱ˵
ԴκģǹԹԸߡ
ͷ˵Щֵģʮ´ǲһ֡
һ·ϣ˳˿뵽˺ܶࡣ
Сֵˣ뻶ɵ𾴣˵ʲôҪȥ
ֻͨѧõȥһ˵
̻ʦʱֻ֣΢
˿ıԼôԶ

ʵ͸ˡ
ȵȣ
ߵϢǰ̵ĽŲͣ£͵̧ͷĺףѿڶ
ǰ˵ģûûܵСү𣿡

(δ)

1333 ȥװԣ114


ɵĽŲһ٣һһˣ
Ϊһʱģû뵽ҴĲԼˣԼġ¹⡯У
ƯﻹհֵСĵתʱƯϣɵĳ̡
ѣζ
š͵Ӧһ
ɽͷҲ㡣ʡ
šͷƤڷ飬Լյֵδ޿Ҫˣ
ԡ̶һһٵ˵ĸģ
ͷ˵ġվϢҵſڣƹⲻ̫ڵīĶ̣˹ȥϷģ˵ġ
ң϶ܡ
ߵĻûа취ס㡣
ȷʵʲô˱СҸеˣס㣬ֻ
˵㲻˭Ҳûȹң仰ЦҲֻ˵ģġ
ңֹһΣ֪סͷķֻһ
ȹһΣȹΣҲܱ׼㻹ҵΡ
ֻȥԣҲֻˡ
껺ɤƣ˵
ܳһһģȴ˵
˳ᢣҲẦ£ȦףҲ֤һɹ
̤ϢǰҲ޷֤һ
أ
ҲҲûа취
ৡ
Ļǰһԥ֡
쵽ǰʱһ룬ȴǵͷס
ϵϣɤƵĿڡ
֪ˣҪٰ𣿡ָ£ȴ߬ȭͷֱСĵĽŮ˱˱ۣҲ˵ˣٺҲˣҲֵģᡣ
ҧ´·𳢵Ѫȵζ
ǲܵģҲ㣬Ҫ˵㲻ϲˣҲֵġ
Ļ׺ִֵĻ
ɤȴ׺ݡ
ôɣô֡ôί
ҿߺʵĿҲȻͬ
ʲôɵ꣬ҲʲôĺúӣƢֲһӻˮһһ׵ġ
ΪʲôҪ֣
һͿʱɲס
ţַ̧
ͷ˼ĿȥϻЦʱü䣬ĴЦ⣬˵
Ҹ˻أ
(δ)

1334 ȥװԣ115

ǲ򵥣겻дҪꡣ
Ƣһӻˮһһ׵ģǹˣأ
Ψʱȴġ
߽ҿʵݽҴôأ
ǰ񣬻񣬴ûбѽ
ʵϾ㽯ͷûҴЩʱ䣬ڱ˿λСĴš
Ҳ̫ķӦ
˵飬Ǳ˿еˡ
֪Ǹꡣ
Ǿ仰ô˵š°֧ؿڵһԴСʳָЦ˵ǰݳģҲҵѽ
ֳǸȫϷݳƭĺˣ
ҲţݳҲһѽ
ֽһ˲Ẓ̇ҲգֻһĽ
ԡ궢һһ٣黹𣿡
ϲ𣿡̲ʡ
ϲͷգֹϲĿˡ
ǾˣסʲôȻϷҲ˵ҪȥСүҲǼٵˣ
ţ෴ҺүүڴɵͷԾɲСҲ뺬˵ҪһҵһǿԼ޸£ʱŮġ
үӻްɣ
үҪ֪ΪǰֻϷû뵽ˣǹ׷˰أ
˲䱻֣СͷȴܿȻô£Һµĵᱻ۸Ҳڿ
šʯͷԼĽŵζܣһΪ뿪ɾ޷֡
Ǿͺã˵Ȼû谭һжᣬŪ֮Ǿͺúõһ𡭡Ӧҵ飬ǵ
ǰüĿŮˣᶨִֵģɵĴǸ
šͷЦűҿʦȵˣôʧأ
ĺɱȸ߿󣬳ɼȷʵ˳һĴѧ
ɸ߿ҲһѧУ
Լ̫ʺϵʦ潯ͷ飬ôҪʼհɣ
ֻһΣû뵽һС
ܳ˭ʦ
Ůģ˴ٹܣԶ㣡
Сǣ̻ûü֣ǱƼŮһλߴ꣬˹Ľֱ۴Ů˼ϣ̧˫Σյĺ
ƯĽ˾ޣȴ͵Цһ
˭أ
ƯҲǲסϵΣϢ
񡣡ǽСŮһȴһüҪףҪȺú˵˵ٶѼ
һ룬ΣյҰ޵Ĵ˲ʹüۣɵԴŮ˼ϡ
õġ
Ƶɤ͸޹ίü䣬ЦִԵŮˣ۵顣
µģ֪ģҿɹˡ
~
ȥװԡƪꡣ
(δ)

1335 ѧԳգ1

磡ұˣ
ڣʮǽǣֻɤӺʱϵˣԹĳǰ
ѽ߷ߵҧ´ǣˣ׵ܶ۸ֱûѸУԷأ
ίίĸСϱ״ʱ򣬵绰ǶŴͬͳԵɤǱߴ
ܡԷֱ֣䣺㵱ɵô
ץֻ״һתתӡ
˵ʲôأٲҿܾҪˣԱʹ˸ɫ
⼸ͬᣬ⽫ѹúܳɷ
Ҵ绰ǲ
򣡡
ܣ
⡮ţơݼ˵Ľܻ˻ӲͷƤȥ
ȣȣأ磬Ŀ챻ѽֵĵǣѽ
һ𣿡绰ͷЦһ˾䣺ոյǼѵİɣ˶˻ܱ۸ǳԼܡ
ǶˣȻǽҧ̲ܵ국̧˫ƯĵۣȻƴ
㣬ҪͱԼܣӸա
㱾ǸյôС꽭ίί̲סֹһ䡣

һ룬֮š
ԼϢСɿĵͷˡ
ظҴˣҸգ
ܾԼһϴžһᣡ
ԡǶˣ˼ֵʣô£
ӵС꽭̹Թ˵ʵ飺ҺͰڵǣиùֵŮ˰Ҽˣ
СòУߵ
ռҵλҵıңСͲû޳ˣۡʵҡһѽҲ˼˵Ǳߵģ϶ˣûòæˣ
ֻ˵Ǳˣ
Ȼ׸һسӣ
Ҳ֪ûðǶ˵üѵⲻû𣿡
ԷЦһ
һСһ˼ռλãǸŮģ绰ҿޣ԰㽭ܣԽԽϢˣ
ֵ
ءԼ׸һͨӵĽ˵ѽ

㲻ԼҲܸܵԼҸŷ˸İۡ
ЦһƴԵӵ绰Ƕδ
ʮӺ󵽡
(δ)

1336 ѧԳգ2

䵭仰º󣬵绰ͱҶϣʱ˵Ľֻ
˲ᣬС°ͣɨһȦΧ
ɣҾ˵һɣ׵ôܲң˵ĺ׸ûӿ޵ĲƵġ
䡸УԱߵֵҲôֻĵؿڡ
ߣС꽭ݵľӣĵҪɱȥǻȥˣ
ɱڵĿǲͬΪС꿴ȥЩƯ´ɱ⣬ȥҲ׵ģʮֵû
ţԵļͬС̸ȭһͷͽ߳ȥһ̡
ĸʮųֵ֣ǡǵĶͷϾͽͬһ޵Ķ˸
Χۣ¶ɻı顣
Ȼͷϵ⼸⡣
ģʮǰǻֵΧ۴ϷĽܻ֪Ҫʲô
ǰǸ
ѽ㲻еĽܣ
ˣʲôûУ⼸ûˣ
б𣿡
Լֵܰ̾ϢԹ𣬽ԼҲһϷɺܿԱ߿£Żʣµļңýĵ֮ÿܾҪΪֹˣ

ӦûܳŸһɣ
˼ңĵʱƽһŮ
еϰ㡣
ɤƽģȻͦ
˵
ãȻһŤСԴʱ
ֵվһģΧȺ˸źɫ˶װŮ
ĿŰɫ˶㽫ȳĵر𳤣ϸֱֱġ
Ŷñɺɫķ˿Խ˼򣬹ɵ䣬īڵ£ƴȴĵĸӵİס
ڳֱļ򵥷ֺܹͣԵӣȴƯ
ܴԵɨۣվԼֵܶǻҪ߰ͷĸŮǺܶСĿģǺܶҳйŮŮСްӡ

Խȴ䣬ɫ䵭Ĳࡣ
ڸ˵𣿡գգۣãȻʡ
ǵСһۣĳƺĬĬ
СǸĴ۾͹ĴͷǺĹ¡
šŮɤԾɼ䣬տһͦİϡܡܡ

ʲô㣡
ҳɵĺ㣡
ȻȻҷܵܣ
ĽСӣûüߣô˵
ৣ
û׼׵ȥλ㾶ֱ֡
(δ)

1337 ѧԳգ3

ৣ
ܵԲۣԼֻ֣ãȻ
һ룬ͱŮֻϸɵһࡣ
ĵ䵽棬һƨڵʱ˴룬̧ۿԼλϵŮ
һݵıչȥ㣡ʲô˼
㼸ҡȻǵŮԼİźãϸ׵ָһתԱһöʱСһۡ
裡
ŶŮȥȻƵ˵ˣѾˡ
ܴÿ
á
ҵĻӣ
˵˽¡
Ǳң
һ衣

˵ˡѾʼĻŮڰ֣СƵģȥһߴȥ
ŮˣľҪקȥôôȥҪģ
ˣ
ȻסŮĸ첲ûüһ£ܵͷͰһã
õǣԴ˵룬ŴջֵŮ
ܣ
ܣ
Լֵܻعʱ̳ȥҪͷ
˭֪һֲٿϷŮͷǼСһֱһһ£ߵ󣬿ճһֻѸٵĸһһ£
ˣ
ʮ̨ϷԱߣֻʣȻǣɫ䵭ٿŵĺڷŮ
ԱߵǣίίһԼͷļСꡣ
ʹ
ʹ
ŮǹŮ𣡣
أ
ʹޣŮôô󣡡
òĸŮϴɣ
ҾҲǣȥر£
ֻпȥ·Ư𣿡һܲȺȴίίС˵
ºλͽͱݺݵۡ
ԣȥͲˣλͽѸٸĿڡ
ô죿
¾Ͱ̵ˣǶ֣ǰڵզ죿
ϰ
ǼһŮļĲҶ֣ϰ˵𣿡
ô죿
˳Ĭ󣬺ˢˢߣ˽ϡ
Ҳᣬһҧ
Ҹ绰ѵһ
Ҳã䡸û˲֪䡸֣ŮĹҲĸеģ䡸ƲǸʲôԼͿźǵǸ
ţ

ǣܴ˵绰ȥһȷ׸
ɱ˻ȥ
ȻǾͿžȺԱ߶˱ңһڳӵĺڷŮƽĲա
ܳ
ʲô
(δ)

1338 ѧԳգ4

ǱߵĻӻ죬ܵС󣬼Ⱥ˽ȥ
ŮʮָɣڷƽСϺ򶨣ƯӡΧĵƹ⣬Īҫۣȥ
ܵ˴ӸտʼߣסٵֻʣĿɿڴվǡ
ŮͣʱɨԱߵһѱңݵǣʶ¡
ʲôûŮָ˽ʶûʲôڨڨջָ´
ţɨԱסļС㣬üˣ
ܸɰͰӦм޴롣
ৡ
ֽϵİ̵бֽǶѱ̽
ֱȻͷ˼ܻһӣ̧°͡
ġ֣ܼ£˵㻰˼ɣ
סĽܵͷſۣǰع
ܳ
㹻˼ƨ
ͦԾŮľȻô
ҵıңûͬ£׬ôһȻһöĲң
Ǹ
лĽֱָ׼ߣġ
ȻûܷӦĻᣬȻıűֳ޻Ǳ߹ȥˣͷҲء
ܵһͬС˵

е˧
ô찡ܣ
ô죡òУԼļöңݵĹӣϷôΪΪ˶ҪһöҶûң
Ǿصɣ
صɣ
˸绹ûӲӲУʹ˸ɫ
ȸȥ׸ʲôߣ
ϷҲܻǮ׬˲ϷңҲһֽ
Ůﱧһѱңûͣ٣Ȼĳץ޻Ǳȥ
󣬼С갵ĸϡ
ȼӺ󣬵һֹ״
ȻбűĺڷŮվǣվ˺ü꣬һԵĵ곤ԱߣϴŰԹĶλƯŮ
ԭ
ǰļ̨޻ѾգŮڵѾһ̨ˡ
ԵĿյϡ
ģȫץߣ
Ѿչĵ곤̲ס

ǵǲ޵ĵط
ԽԽ࣬곤Ҳ˼뿪һǲܻˣֻվֻλѣϽץ˰ɣ
(δ)

1339 ѧԳգ5

ǣڰ޻պŮͷ׼ȷҵ˵곤λãָǶޣü
ӣ

ǣ곤׳ԼɨǱ߾ۼ˶ѣοԼ
Ҳøأ
û׼ΪС˷أ
ֻοԼˣ
ŵ곤װޣ𰺬ĵ˾л󣬲ͷԱߵȺ־Լλ껹ûߡ
ιһҧһα߳˹ȥ
ţûأӦ
㶼ûʲôܿǱߵ޶ѣšСüë㵽׸ʲô⡭⡭
һֹҧ
ӣҲ޷ڸոұңǵʵҸ˵á
˺ˡĻ˵һ룬ûɫȴƽһ̧֡
ৣ
ܵϱһĶʱ㶣ͷֻСޡ
˳ץ޵̧ۿȥʱ
ڷŮɫ䵭ȴСƵģЦ⡣
㣬˰ɣǹ£ѹ˵ɤۣԣˣţ

СܵԴһƬհףԵɵɵĿǰŮԵЦ⣬ֻ˲ѪҺӻӿϡ
˲˵ץֻޣӵʱ˻Щκ

áеÿ
ǡȻƯЦһպе㡣

ʲô
СԵɵɵͷػͻֻС޶ۣƯ˵ʲôˡ
СֻܵĹĵС࣬͵̧ͷ𰣬ҧ㵥ָġ
ǸָԼǰָ˲ȥ
Ůֵ̧˲䣬ܼûĶ
ֻһ룬ͱס͵رһš
ڽһ±ƼšŸ첲ܿҪϥϴ֮ǰһִֻԱֹס˻ֻܿ˲нܹ³
ס
ԹҲס
ģǻ𰡣
üֻ޳ƣ˳ֱۿȥʱһẉ̂ü͸¶ŲƦŵĿ

Ǹʮ߰˵꣬źͽżƵϣȴźͽСȻͬ
΢΢³Щ̲ζС
봹ŵü£İ͸⡣
꺬Ըеĵɤ
㣿
(δ)

1340 ѧԳգ6

㣿
ڻ𰻹û˵ʲôʱ³°䡣
ӷܵܵˣ

ܵܣ
һӦͿԱ߱Լ׽Ľܡ
磡С̼ɤӺľ͸˲ҵ˾Ƶģһֻ־ϰ
׽Żһֻֽϵȡ£Ҳ̧ƴ
ίͰ͵צӣץźֻûɣָ𰡣
磡λãұңң룬ֻĺ࣬Ҹ
ͦġüС࣬ܿץסص㣬ۣͣ
䡿ػ𰡣
ŷǸͦƯСԼһЩͷҲȻܸ
Ƚܸ߳ͷ

ģǺܹɵӣ䡽һڣһԴ롣
ڼá
ǣۣһβɣͷۣĿ˿ڡ
᣿
ԽȴɵˣŵԼҸڣôˣô᲻㰡ŮֲǲᣬϴǸҪ㲻Ż۸ܵȻô㱻˭ôᣬǹģ
СܳɤӾС
ҸҸ磬ĸħ֣
Լסĸ첲ԼܵܵͷһѹѹƳ۽ʱСŵòһɪԴԼŲŲŲŲ
ſǰŮ
Ѿ侲Ĺս˰ˡ
ֿʼʹɨˡ
ֹЩ֣Ӧܿ죬ӽԼʱҲϢе򵥡
ϴĺУıܺãҲܳڿϣݵԿֺܽʵľ䡣
ʵÿЩֻͱҲܿ

˳ЩϿȥŮĿȴĿϣĿĵƺš֪ĸС˧໽СĿϡ
ڡ
ıϡ
ŮȻ˿ĭ
䡲׽ϸڣü
һ룬ŮõŲۡ
ǰɡɨǱߵĽܣؽʱŮɫ䵭ƽҡ
ǽܷ߷ָŶͷϻû˵İԼҸߣ㿴ҵģ
(δ)

1341 ѧԳգ7

۽ܶͷǸػ𰡣
Ů治ɫģ¡
˶٣ƺ̫̫ͣ򵥵꣬䵭Ĳ˾䡣
ھһ¡
ˣˣ
ܱߵĵɻȥ
˸޲ôĿСϣüϲ
֣̯
ǻҡ
һ̱С˺
С࣡
ǡЦһ
һ룬ãȻĲ׽ɿԼ֡
ͷ۽䡡
ɿ֣˺󿿻ӣ˫ԾΣյĺƴȴǣǾһһ㡣
ʲô˼Ϻ޲
䡿ؽܣҧ̣ҽģ˶԰ɣ
šܳɵĵСԴ
ǻʲôõһǰɣ䡳Ż𰷽̧°ͣûȥҪ֣දһ£㻹ȥ
ԼҸĻ۾ˡ
绹簡
˧

ܱС࿴ػʱŮ⻰ҲЩ⡣
ֻ磬ζЦһ
Ц
ŮǺڳֱ£ĺÿҲܼԦס
֪Ц䡺Ǿ仰ЦýСҶ֣
ЦеA
ǰڶոҲЦ
־ԼЩκ
ЦһЩĪĽ˱ɻǺܺÿ
ÿСͨͨ
ܵͷ˳ԼС̧࣬ŻƿԼ񣬲֪ڵֻʲô
Լ׸ѹ±۸˺ܾõıܣýִ
֣ԼҪһ»ȥǰŮҲգײеİ첲šϣ

ܻ˻СԴᶨľһǴ
ɡ
ֿСֳ࣬źڷ¸ƯСһҧˣ
С̧С°ͣװӣҰɣôǸˣϿҲ޵ķϣͲƽˣ
ͷԴôСȥأ
߰ɣСһ֣ʮִƵıĳ䣬ôȰɣ
ĳλؼи磺
⻰ݵİ¼ϵĿӣҲûǱѾʰôӣǽǶõĵ곤
߹ȥӹ׼뿪
(δ)

1342 ѧԳգ8

ǸȥͦΣյҲû𰵱ȻҲֻǵȥʱһ·ĵ곤˻ͦá
ߵſڵʱ򣬵곤һ´αˣһ߻˵˾䡣
㲻ŴҪ޻ļƣͳոս⣬Ҳˡ
̧ۣɻ
С㲻֪ɣ㿴Ҳߵģ곤ӣС˵͸Сĸ磬䡣¥ߵУԡ
곤̧ͷһۣ档
УԣֹԹŮ֪֪֡곤ЦЦ˵Сǲģ֮ҵû
곤ĵһȰŮҲ֪ûȥֻ롣
֪ˣлˡͷȥɫ
š곤ĵͷ˫̽ԵĿڣǿлҵķϣޡ
ԡŮһͷ
곤ʱϲɻûü¶ЦݣͿŮϸ׵Ưָ
İ١
곤ǣŮƯ͸ļЦ⣬ɵˡ

ܳһ޺ϵĵ곤С죬ϹǸСǸħɣǸħ
ɴһʼľ׬Ǯ⣡
곤뵽⣬̲סСģ

ľǳ׬Ǯģ
еԼҲȥȥģ
ŹԹԵģôȱǮ
ʲôΪ֪ԭɡ
곤ϻʱ޻ǱߵĽպô䡵ƴݵɤ
˲㽭ܣ˵˾ˣ˵˾ˣ㺰ʲô
㵱Сʹģţ
ҪôأСܣ
Ըеɤģ͸Σգһ׺Ϣ˵
ĬһС꺬
Ҵˣ
Ҵ˻磡´βˣ
곤Ǹ͵ۣȻԴӡ
꣬Ȼǿµİ
ÿСû£ȻôƯôԣ汻˶ϧۣ
*
бűڴļųƱȥ˰̵ġŮڻ̳ϡ
һ̣ʱ˿
ǻһͷգĬ˰Σ̵ԼİԼֻϿۣ֡
¥ߡ
£ü
¥ߵУԡ
(δ)

1343 ѧԳգ9

ЩȣѧУ֣ȺЩǣЩ۰ԣЩ̸ġ
һഺϢԾ
ȺһͻȻ˳
Ҹպ񿴼ϳ´˸С
˵תѧ
ļٵģŮϳ´ģӦǰ˰ɣ
ͻȻĻĳĻһȺǵʱЩ˾ҿĳһ䡣
ҪҪȥ
ô
˵Ǹѧأ¥ͦϡˣϳ¹ƵõƵĻˡ
Ůģѧԡ
һʣǵľͷɢ˲٣ԺдŶģһ
۾ӣĻԲܿŮģúۣܲʮ̾Ϣ

ϾŻòã
ǡ䡸硣
ӣ˻ȥĿһſǣ۵ꡣ
ȳϣڲ͵ĿԵøÿ
Ƥʱδȥ˯⣬ȴǺ
ͻȻôڴˡֹ˵һǸĸϻء
䡸磬Ҫȥ𣿡ȴ˳ʣӣ
˵¥ߵתѧҲĹء
Ʋʦ˵ѧĹءǽ䡡
Ǹѧǵʶһ¥ߵĲпᣡ䡸Ĳпᣡ
ǸŮĻ
Ҳ֪ǲǻȦģǵĻ
Ųǰɡ
ѧء
ûȤ̵ſ˻ȥͷҲû̧ɤԾɺеŮģĸģҾͳɡ
ϡԹ˻ȥ
ֵĬĶһۣĬĬԼ·
ʱŶ䡸Ǹ࣬ÿѧУĸŮÿͣѧУĸŮÿҲ͡
ûЩȤ
ѵ
䡸ϲеģ
ĬĬԼλСܵǵԼȻûʶ䡸ҲҪߣԼ˵Ա⣬ֵҲ䡸編⡣
ֱ
ҽ£תѧȡͬѧкɣ
ܳ
Բۣ
Բ۰
˳;˲佫һŵĽ䡾ѣܳһ±Ƶۻ롣
ѹľżּ
Բۣˣӽ쿪ʼŮ񣡡
ھǰ໨ûˣУΪ
ŮӰ
(δ)

1344 ѧԳգ10

̨ϵŮվǣ¥ߵУǱѧУУȹӸպõϥǣ¶ϸֱİСȡ
վڰϳԱߣڳĳֱڼϣƴСںڷĳԵƯ˫峺͸ĺɨ£ۡ
Һãҽл𰡣
ϸᣬɤЦ⡣
˵ţתȡ˷۱дԼ֡
ŮıӰҲƯճϸݵ֫͵壬ֱŮеģ
ҲƯôҾá𰡯ֶĪÿ
תƯԾɴЦȴ̾Ϲ
Ժָ̡
໣
УֹƯ˹ԣò
˾ϳκ˺üѹȥ
ʦŮʹüۣ֪Ǳŵ˻ʲôͷϸʵʱ򣺡
ϳͷһȺƻЩͷ۵ץץͷ
㡭Ա߻иλǰɣϳԥ룬𣿡
˳¿ȥĿһŵ߶ϡ
Ϥףһ˲
Ȼӿȴۡ
Ż䡺ü
ûɤԾɵԸУͦġ
Ѹٴۣȥ۵׵ϳ˵
ȥɣӦ˰ɣԱŰɡ
õġӦСȱȥˡ
ȥ·ϣѪյ˿ڣȴŲû֪ͣǺ߻ʲôһ·ߵλ¡
Ļǰλ˻ͷɤھϲ
԰ɣҽзգʶһ£
鱾ָ΢£̧ۣЦá
ǰ걻ЦЩκ˷ܵ˵ϵУϵãǸߵİɣǿصأұҲǡ
šӦ
Ե˿ڣЦһմڨҲûôİɣһұܵıõĽأ
ޣҪܣûѣһһһŤͷػ𰣬ţˣһͷһؼ˰ǵУôÿأ֮ǰǸߵѧϰһܺðɣ
Ц춼ҪֵˣŤҲǰˡ
Ҫռˡ
ĬĬ˺󼸷֣ͷȥƲ顣
ֻԱߵĽƳۡ
(δ)

1345 ѧԳգ11

ҲƲֻޱ̧ȣݺݵбǰǷյһš
ܳ
ܴӶӻµķˣͷ䡡
ޱ飬ֱȻǣƴԼλá
յʱЩţζС˵䡸ҳԲŶȥ
̹Թȥ»̲ס󿴣ȴҲûж
ǵĻ̵Ųȥͷʰ鱾
ԵĽüбƳĶһۣⳤߵյĴȣӡ
𰣺
ͷ
ü͸żϤţлң
ɤЦ⣬Χ䣬ȴ䡸绰˼ǳơ
֮ȥҲѺá
ɲǴڨ
͵͵ߣ뿴䡸ҲС᲻ᱻŵÿ޳
Ͼ𷽸ԶȤɧţ䡸Ȼͦ˧һͲʲô˰
Ҫлл𣿡𰶢룬ͷƽǾллɡ
Ǿ͡ллɣ
ôǿ
üŮƽɵСЦһ
䡴ۣûʲôֱֱۡ
ٲȻСʵ̫ˡ
ôҲû׼䡸絽Ǹʲô˼
ǶתѧȤֺûС
̨ϣϳȴע⵽ˣҲ磬æǿɲһͬѧ鷳ͬѧɼõúܣ
һһЦ
ðϳ¡
ôţզѧУأ
ϳ㶺أͬѧôÿǹŻôŶ
ϳ´ӵƵĵһȦĽͬѧԭѧУǳɼȫ꼶ǰģҴ󲿷ʱ䶼ǵһأٺ֡

ܳ
ǻΪǿЦأû뵽ġ
ϳôһ˵һȺϳβζ˾䡣
ѧ~~~
Ӵͷѹ˵Ůĳǵѽһ£ϳǶðͷšɣ
ɼôõıѧʦƵùˣ
Ůһ仰ðԻ𰻹Щ˼˵ʱ˼ζ
ЩˣʦϲرذġѧĪĵ⡣
ͺܷ
ϾȺѧһ¾ҪʦȻЩʦֲװһͨѵҲûټ
ԣѧһףټôһ˵
Щ˿ʱ˱䣬лЩ̲סšüһ

(δ)

1346 ѧԳգ12

𰲻ɵȻ֪ôһͨں󣬾ٺõҲǽ༶Ⱥĺø˲ֹһΡ
̲סЦһ
ɼüʱзеˣ
νɨ༶һȺ˺Աߡ
ûǴĻλֱ۱ǵ꣬¥ߵġţУԣ
*
¿֮󣬽䡱ۣ˸Ƿ˺ǽߡ
һαбǽڣȻѡ˸ƿǱϢ
߱ܿ䡺󣬻λŮŮѸûŮŮչЦſڡ
ͬѧǰɣ֮ǰĸѧУѽ
ϳ˵ɼܺðǰļٵģ
£ҽС
Ժ󳭸ҵûɣ
ߴߴɢ⻰֮󣬸һξǵ˻ء
ҵأ˼ҿѧ԰~ʦĳѧ˵ֻСʦŶ
⻰һΧ˷ӦЩڨڨĿ𰣬ͷɢ˼֡
ǵĻķۡ
ûǴĻǰ˵ǻģҲŮ
ȥʱƼŮȫòԷɫǺܰףŸβ͸żɫȥͦģá
֣ԲǣһŮа֡
˿Ż𰣬͸żֹҲζ
ô˵𣿡ƽĶߣȴۡ
Է£ƺûῴһԼ˵
ȻأҲܿعһ̧°ͣǣ˵ѧװأͷȥ͵ʦ۸㣿
ûȴȥ
ҡԷüƯ˻ģˡ
ʲôҼƯǿһסˣЦһ˵Լɣ۸Ҷ˻ôģһĶƵģǿúÿô˭֪ǵС˼ޣ
˵ôҲȥ
ң
ôһܰ˭˭ֱ
߹̧ȱ»ӣû𰣬°ͽǼеġ
ǲҪӢ۾۸ˣҪѵ𣿡
ýңĲǵŮƢܻܳܲӭ
³ûԣҲЩ
(δ)

1347 ѧԳգ13

һ֣ǰͺһֱӳסˡ
ŮϲΧϲأ
Ҳһ
˻һź˰˻ȥЩվסˣȴûĺҸ϶֡
ϾŮ˲ֹףҲͦ󣬻Ǹ涯ֵˣҲ̫涯֡
ԡ
û°ɣЩ˻񣬵ͷ
Ǳ꼰Ļְ̧סӣҵķ
Ҽû˳棬Цһͷӡ
ŮƯƽŵֱ̧°ͣƨ
ջߣûֻ֨ƽĽƺá
˵˾䣺û¡
ԱߵƼģŮʹ۾Թ԰ںӵӡ
ŨܵĽëСƵģСɵı촽΢죬һʹǶȿȥʱ˵ĸоһ
ˡ
ʱһȺ˱վסˣûû׼ίĶڿˣ
Сɤ
Һϵһҧ̲ס˵˾䣺ʿɶֹҪǸϳ˰
ơһŵĿһۣЦƳۻ𰣺Ȼֻ£Уǲѧװλ
ָ̧ۣŵԼ
𰣺
ЦְֶΣٰǰݣȺףҲԣҶġ
𰣺
ԡ۴յǰݺݵ׼ңԺСĶŵңĻ˰ٸʦȲ㡣
Ҷ˺ݻֺݺһӣ漴תǵ߻Լλ
ȥʱЦ˵
ֿŮˣΪȫúΪͷġ
𰣬˵ϡ
ߣ뿪Աߵ̿ڡ
ǰǰû°ɣӰá
һȺ̰лмŮСο
ǵĻӱԵǱҵķջʱΧЦЦ
û¡
Ǿͺá
ЩҲЩ˼ЩҲͦġ
ûʲôʾǾôҸϣҲɵ϶ɡ
ԸɢɢȥֻϿǰ
̧֣ǰ淽յļ
ͬѧ
̻ͷģڴĿԾԾԡ
۵׵ȴЩ֣·֪ˣ϶϶Լ
(δ)

1348 ѧԳգ14

Ҳ
ôƯôԣǸŮ϶ҲҪҿɽˣ
ǲʲôȥ鷳Ļ
С̴žž죬ҪԼôΪͷҲǲС
λҡȴֻԴС˵ǰ𣿡
ƺûع
ǡԡִʣǰŮǸѧԵĿ³Щ˼顣
Ͼ뷨ǰŮһֲµĹѧ
𣿡һ
㡢ɡջ
ʲô𣿡
ʲôݣ
ĸȽѧǣ鷳֮ġȻʡ
ǵûСҡҡͷӣɣǸŮģʵͦݵģе֣һ򲻹
ԸոմҲû֡
Ͼ棬򲻹һŮͦ˵ġ
ˡͷջߣ˵˾䣺лˡ
˵꣬㿴һŤԴȥӡ
ǣȥԹλϺԵɵɵܾﲻԡ
𰡭æͷ
զأ
ƲԼԼô
ͦˬǣͷʣɶסˡ
ȷʵôùҡ
͵º󷽣Ҫ˭æ
ΨһܰͷֻС
̲סǿۡ
֪һһ
䡸粻֪ʲôʱˣȻȻǣǺȴЩȤζڻϡ
ͦ˧ϣˡ
̲סʹıĳһͷ
òᡪ
䡸˼ɣ
˵Ҳǹ
ŹԣÿѧУûôÿĹ
䡸硭
Ҳˡ
ʲôطգ
ôС֮󣬴յԵ˲٣༶мչ˵˸ƯתѧУġ
ûۣͱˬҳɤӺ˼ˡ
ǵҸ߿ۣĶŻܻɵӣŻѾл˲ɣ
顪
ҷӣƢܲߣ˽ҡ
ǰŸߣǵĻ̵
Ա߻ԵļƢŮɼãùϵʱóҵ
ȥѽһ
𰵭ЦЦЦĹɺÿ

(δ)

1349 ѧԳգ15

һ𰡣ŮһҲ
ˡ𰵭ɤϲһˡ
׼վŮһڨڨ˻ȥмֲſڣΧҲͦ࣬û˵ʲôˡ
ֻС졣
е㲻Ѻð
Ǻǻɡ
ǰɡ
Сۺ󣬻ǰŸߣûע⵽ﻹиӰƵҲ˳ȥ
Ҳע⵽Ҳʡ
飡
ߵǸһ͵ǳ̽ŻǾۼļͬˡ
Ӵˣ
˵ǰ˸´ѧͦƯ
ȥ˰ɣˣ
Ǵر죬֣ԼֻЦš
ͦÿƯ㣿
ƽҲǶֶˣЦԼϣҳ˹ȥֱӲͷһԱߵͺ𣺡Զ㣬ңﶯְ
ҲֻЦû뵽ҷӦôƢ˼䣬ȴҲǶ˳ȥ
СֵĽŰ
ҷĿɣӿڴһ̣ȡһ׼顣
ѾСȴˡǲһŲҶϵ
Ҷһ٣͵̧ۿȥ׼˭
ڿԷǣָе̶ֶ˵ϡ
Ѹٳȥ۶ŶԷ
ӴɰҴô˵ͣ
ɡ
ԷȻɤЦ⣬ȴ¡
ġ


Լ˼ӣСڰȥ
Ҷϣһֻϸ׵ִӵϼǰڵϵ̣޳ָȡһָʱ
Ụ̊ŵϻ˻ΣЦ˵
أ

ڵϣŶɫɷףֶĲ۵ʹͿ־塣
ţԷüЦֻû̵ֳȥ
ϵŮ߶µڶˣֲΡΡĴӿһֻ˹ȥ
žડ
ʹͬʱģĽŲ
Ѿ˵̣֮䣬ɫ䵭Ůͷʱ
Ưϣڳֱķ˿£һװ˵Ů
˲¡
վɫĮĻ𰣬͵ԴѾǱǵҳԱȡ
վǣУֹһװˣҲһװ˵굽ʱľ⻭档
üζϳβ
Ŷ~
(δ)

1350 ѧԳգ16

λɵѧŮʵϵʵĿ
ҶڵϽһ
б
Ȼ
֮ǰʱضԽֵܶǸǴ
λɵѧԣƺʹе󡪡
е롣
ֹе㣿Ҫڳƶˣ
ƫƫվǵǽ䡣ֲ嶵ŴĿϣζЦ
ץһ˿ŶûУֻƽȡ̡
³һĶŽ䡡
ңʣһơ
ǰɡЦһĿڻϣüתѧǸʲôˣҪŪŪġ
ˣ
ƽĽͷˣ̧۵˲䣬վǵһװ˵ĸߴ꣬Ĺ´
ûȽ䡷Ӧһ
Ļ͸
µ˲䡣
𰶯ˡ
ĳŽȥ
ץס䡵һקͬʱ̧ϥҪһ䡵ĸȥ
Ķֹϣϥǵ㹻һʹýɥʧս
䡴ԼûλץѧŮɴֱӶԼ֣һ˲ץţƾűܵķӦһְסϥ
ű˵Ŀܣ
䡵ڲ죬ǱߵڵϵҶɵˡ
ٿҲûиҶԽ䡶ֵġ
תѧȻҶԽ䡶֣
ҿУû·ӣ
۵һһְסȣһֱֻĳĲϮȥ
ǴסĲƺס
ɻķӦҲһɺѸɿ˫һ󲽣˲
ۣȴţĿɨƺ
䡳Ҳţ׼ǰ
һװԱ
ʲôظʲôأ
Ǽʲô
סĽ䡺ͻһͷȥϵҼ״Ҳæɫѿתת˵ݡ
Ρ
̵ô⣿
߹šüżˣһ䡣ô⣿λ
α룬ȴЩ
ѧУѧ𣿡
üԼû뵽ʦڣϼֲá
Ŀȴ̲ס𰡣
һʵĿͱ¶ڻʦץԼԼôǡȣѾͷˡ
Ҳôʱ򣬼ǰײеҪԼڵŮ˲Թվá
ǰĮҪ˵ƯСϣ¶Цݡ
ʦãתѧҽл𰡣

(δ)

1351 ѧԳգ17

Ů̬ȶģɣ̬ģ䡺Ҷ켫ˡ
䡣
ң
ܳ
ⲻǰŮյʱǸѧѧŮģ
𰣿ŻżΪԻ˵ĹСƺӦ˹ϳ°ϵתѧҺеӡҼǵúѧϰλ
áǳǳЦЦ
аɡüͷɨȦˣĿϣз۴ˣʲôأ㡭ô£ȥϿδأ
ҵȫϣһû£㿴ȥЩǱ
ǿҲûǸձһ١
ЩǲҲǻˣ
һʼʹעˣ
ҿǱߵĻ𰣬ֹǳ˵û£ֻе㲻
û¾ȥҽҿⴵܴ𣿡ֵģڵѧ˲ʡģ
ȻĽӻʦ˵öԣͷͬѧȥҽҡ
彩˽
ȵȡ
ûȻ𰶯ǱߵȴĿڣšü
ʲô
Һͽ˳ε߿ȥĿ䵽˻ϣŵĶǱģǰ˳̺С
ң
ֻЦһüּƦǡ
ҲЩŵĶס˻𰣬ҧҪǸҳԼԼҲԼ£
˵ߣŮ̵գۣ֣£ʦ𣿡
˵أεıġ
ǽͬѧո͸ҵģ˵ԡŮһԴÿСƺּţҲҪģϾҲѼƫҪң
Ů̧ۣ¿ҵĳΣЦѺõʡ
Ҫ͸ʦɣ
䡴ǻûü⻰˲䣬Цֱӽϡ
ৡ
͵Ťͷ𰣬͸ţſϵŭƺҪһը
ܳ
ɶ
Ȼϣ
ҶˣΪԼû뵽䡣
ʵѡû
ҵĻԼ˿ڣе鷳
䡲õѡ
һȻѾץǾͳװڸ͸˵ʲôҲš
ڷ˵˵ңҲԱ˵ԼԼ̵ı
(δ)

1352 ѧԳգ18

С̴žž졣
ҡ
ȻҸϷ
Ǿܸø㡮Ʊѡɡ
䡣һȻ䡣ҧݵĵ㣡ҵ
߻ԹԽǰ̵ݵع˺ʡ
ʦҾͬѧȥҽˣ
ȵȣ㡭ƺҲе񴦣룬ƳԱߵңɫɷ׵ģüڰ֣ˣȥȥɡ
𰱾ΪһƱ磬
ַ뿪ʱȻǱɨȥ
˭֪
ߴЦЦĿԼֻڵȾ
Ũֹ졣
м֡԰ѾͷӵšΣζ
ȻЩ𰶼ںޱ뿪ִҽҵʱУҽ¡
ƿ·¶Ҷ˵ʱУҽһ
ôǣ
¥ʱײ¥ݿڵϡҲգݵ˵ѾҺõɣֵǵʣҪɣ
ܳ
̲סŤͷһۡ
ⲻɵ𣿾Ȼڳʵӡ
ҡɶҺˣ
ǲ󡣡УҽҲû໳ɣңˣĳˣ²ǣУҽҲûֻ̾˿ң˵Ϳҩúɡ
ҩУҽʹԼȥˡ
ӵϢȡҩ·Ϳš
˻鼸ҧȥ
ǰŮָֻǰ䵭ģҶ˺һ̲ס
㵽ʲôħְ

̧Ƥߡ
֮ǰĿ־壬ɪ£ҧ´ȴ̲ס˵
ûҵͱȥҲˣȻҰ̵䡣˰ɣǲ֪ǡ
УԣѧУϴ󣿡ƽɤû֪
֪㻹Ҳŵķʡ
ң𣿡ƽ̧ۣ䣺ŷгرȻҸңǾƱѣ⣿
гر
ĸ֣ҵʱˣתתɪ£ૡ
㵽סʲôħְ㲻ѧ𣿲У𣿻
ҳ̺Ⱦƻܣ֪ǸŮޡ
ò˵װɣ
(δ)

1353 ѧԳգ19

˭涨ɼõһܹˣҲ̧׳䡣
ǣ˵ĺҲû⡣
˭϶ɼõģһǹԹϺˣ
㶵ŻڸԼҩŮԴԵɵɵģܾʲôƷˡ
㣬ոûȥ״
Ҷİ̧ۣЦЦĿԼ
ôŤͷȥ͵͵ʦ״𣿡
⻰֮ǰġ
ڱӻظԼֻۣ̲סͺ
ʺ϶ֹ㣬ΪҴ򲻹۸ˡ
ŶݵĽϵء
໣˲û᣺㰡㣡Ҵ˻𣿡
𰴽ǹ£ﻹᣬûܹ۸ֱί
ȴŻ𰣬Դκ
ֱǰŮ
гɼõѧ۸ҲкÿŮ׷һǰ
ס
𰶯ƽĸҩƽ
òһÿŮ˻ӭͼʵĿˣҪĶ˾ҲҪ
˭˭Ҫˣһŭ
Ŷ𰼸ֳЦѵ㲻ΪԼܻӭԲſ𣿡
ſڣ㣬ͺӲҡֻǴ⿴ֳɼã;Լ߸ϵ˰ˣ
ñ˸߸ϣȷʵô֮⣬ҲпԼԼλ÷ŵĺܵء𰵭ΪҳɼΪӭżʣ
㣬û֨
ৡ
룬ķҩȴ֣סҵ°͡

㶣°ͣ±ƵǰƯŮ
°ͽҿü
ҲȻ³䡣
Щ裬κ
ܳ
ˣ
˭˭Ҫˣ
Ů̫ƻˣ
źÿȺƭתҲˣھȻԼԻ
ϵģ
䡢Ҳϵģ
Ҳ׵ķɫҲԣֻ㡢ɡ
Ǿ¡û˵꣬Ѿɿ֣ϷƵŴѹɤҹܲţңȻ´οɲôһˣ֪𣿡
Һ˼֣ɿվȥĻ𰡣
תߡ
䡲ưոݵģŰɣѧʱ϶Ҫ˶ģ
һϢҵĴϣȴıӰѿڶ
(δ)

1354 ѧԳգ20

Ų£ͷһۣȴ¡
𣿡
ǡ
ŮһԴƯ䣬ҲһҪңҾ
˵꣬ת뿪󻹴ǵҡ
࡯һ˿ĭ˫۷ֱ׹
Ůģ治Լǵġ
*
нһͨѵ֮󣬽䡼ֲ͵ţǡ
ȴģ䡰䡣ƽҲˣԼ첻˵תѧҲҪ֪֪ѧУѵһλɼõѧѧУҪصץģ
㶼Ҫȥ˵ȥˣ
ʦĻ䡹ҪˣҲܲ
ƫƫΣǺʶģҪŤͷߣϻȥҪӭ׵ȭͷ
˶εĻҶѹû
䡷ץͷ֮ǰŮѹ˦Լģ
ǡ̲סЦһ
ЦȻЦһķָۣıӣУЦǰɣǽд֣˰֣дȥˣ
䡣
ܳ
*
ˣ
š
ҵ·𣿡
ûѹȥĻЦЦûҵȥɡ
Ҿ֪ȥѽ
á
صҵʱԱ߼ŮΧѧУû׼֪
һʹȻ
ףҳȥûأϿˡ
䡸Ҳû
ٽϿǰҵӰ̵ĳ˽ſڣ˽
ҵɫѿɷףȥܲõӡ
״ҶǵĿ𰣬Ҫ鷳
˭֪𰷽ۣʲôҲû˵λϣһԣġ
ûˡ
ףҾȻûˣ
˹ˣôˣ
ɫãòǡ˰ɣ
˲ӦƢ𣿡
㲻˱ˣ徻㻹𣿡
Ҳǡ
ȥΪˣ۵Ĳ붯ɴſϢֻʱʱ͵𰡣
ʼٸȴ󷽣ЦŽļ˵ⶼˣ֮ǰÿεıעʼǶ¡
ףıʼأ
ûǡɫץűʣЦЦ߶ĿγҶѧˣЩ֪ʶҶر
ѧѧˣ
(δ)

1355 ѧԳգ21

ССȻ󣬴ע⵽дĿ
˴չһĿѧİɣ
ǣܳ
еıתתЦЦһ¡
̣
⻹ѧѾѧˣ
˿Ѿӳݱ
ѾѧԵĽ׶˰ɣ
ѧɣ
ػСһݣ
ݰѧԣմȾ㸣
ǡ𰱻ЦЦһ˵Ĺģû˵ôţĿϵ£ʱӭҡ
ϣ
֣һλϵˣȴʼնֱĶŻĺס
²ǺȵҪԼ׶ߡ
Ҳûͷ
ٵģǼٵġ
ģôǸԹŮɣ
ôᡭ
˵ɼã֪һɼõĲһ㰡
֮ǰҵǸ֡
Ҳˡ
ȻҰѹԼǣͦ󣡡
ֱ۲֪ʲôʱĽзۣǱ߱ΧסŮӸ̡
ĿɨԱҲ͵𰣬ȴ֨ҡ
䡰봹ۡ
ʵĿٰᣬ϶˵
Ҳ˵֪ʵĿҿܻҴֻԼ
ѧУȫݣʦҲŵĹԹŮѧԣʵʵĿȴֻС
ֻ
üĪЩӡ
ǡ
ţһĲţԼ֮ǰڽ˵ࡣ
ңҲû˵Լ¡
ԡ
䡶Ŵʼһ۶ûԼŮգۡ
ߣ
ո˦˦ͦ䰡ʵϻŵһɣ
װƵҲûãʵϿҿӰɣ
ȻĿǰİָֽıһת˼һת
ֽţǱȥ
ž
һֻ޳͵ڻʱΧŵÿ
䡡䡸磡Աߵѿڶ
ǵŮֻ֣˳ĸ첲̧𣬶ЦЦĿӡ
ͬѧɼôãôˣҲ£
ƽŮɫ
顣ߴ΢΢ͷ˧ӰۣյŮǰ飬˰֣ˣ
ѹ͵ɤöԸУ˵Ķ
ΧŰ˼룬ͬѧС
飿䡸ָɶˣ
ͬѧ֪
䡹𴽣Цָ
(δ)

1356 ѧԳգ22

ƶ룬ҪǹԹ԰Լдٸ㼸ʡ
Ҫǲ
ǣͺúõ档
ɻֻ룬Ŀ⿴ϵĿֽ漴̧ͷ⡪
һ룬;С̧֣
ʦͬѧҰд飡

·𶼰˼롣
͵һŤͷ
Ͷ󴰻ŷŭ
ܳ
䡳ٶȽлؽǰͷݺݵۻ𰡣
ӵţҧָ
ſǵ͵ۣ̲ס̧ס۾ָ͵λʿŮ
һԴȴЦſ
ͬѧôˣҪ˵ҴС𣿡
æûУУ㰮ôô£
ſϣסԼĶӲ֨ˣԵֻС


Լ˺һһ󾪽С
ͬѧ
㡢㲻ӦҲú˵ô䡸˰
̫ˣͬѧҲ̫ˣ
ǰң䡸磬ͬѧ㻹ܻ𣿡
ôˣôоֵֹģ
ͬѧ֪֪ǵ˭ô䡸硭䡸Ҳ˰
˻ŵòУĵȰƺҪովܾ˭ô¡
ȻȴݵĴֻۣԼüЦ
һʲôء
Ƕˣ
̧ۣŽȥķĿǰֽţɫĽţһ̧֡
žડ
׼ȷӻͰ
*
ٻʱ򣬽ŵö֨ҲҶ
ֻƳۻķƽǣƺӰ졣
ЦһԼλϣʡ
д죡֣
ģ
д겻ߣԷѧʱȹͷǺ£Ŭ롣
дʱ򣬰Ѽ͸ʱѾյĲˡ
šüƳۻλȻûƼˡ
ɫĮȻҲ⣬Цһ
һȻ˸ˡ
̤УʱԱȴĴһϤŮ
дˣ
䡽Ųһ٣̧ͷȥ
УſڣŮŰǽϣƯɫĮ񼸷⡣
ǵȺʱ
ûԼˣ
䡵ֲ嶵ѹĵȻۣϱ鼸Σգң
(δ)

1357 ѧԳգ23

šһͷֱ룺Լɡ

䡵Цֻһ˲ۡ
ȵȡ
Լ
Լģ㶨Ȼɫ³䡣
аۣгɲ
˼
֪ԼǵĲƲ磬㡭ɫˣ
䡲ɫĶȷʵƯȴ𴽣⡣
Ůˣǲ̫Լˣ
£䵭Сšüɻ
ȷʵҳ𣿡Ȼ̧°ͣȻЦӿɲʲôŮ߲С֪˲ǵˣ׽ҲԷʲôô

˵˰˺һ
ǰŮšüŲǹɾĮϣĳ˲һı顣
Щ΢ЩľȻڿڡ
˵Լܡ

Ļ˽䡣ְһζһ˲
ϡ˵ҲԼܣ㲻ȻΪʲôУӲӲ߳ŭĵͺ
ŶƽһͷҲҴֻǹ£ԣԼ
ûȽ䡻ش𣬻Ȼ¼ϵıӣ⿪ڡ
ǵĶԹ㲻Ķ԰ɣ㲻¥ߵУ𣿡̧ȻǾһܽɣӮˣԹ壬ҵĲ硣
Ӯأ
ӮˣҪôû
⻰üŰ
ţšɵһͷһԴԣͬ⻹ǲͬ⣿
Ůơ
ȣǰһ΢㣬ΣյĶס
۵ףЦ
ڡ
ɤԸУʵ
⻰㡣ȴһüˣɱ𷴻ڡ
Լܵĵص㵱ȻҪԶѧУֱץҲٱѵˣ
Ȼǰ·ŲһûȻȶһЩŮǿţȴҲû¡
˼䣬һƫƧСʱ䡻ͷƳۡ
ŮҲŲûͣȻ¡
ۣĿɨĮȻƯС
ͦ
а⣬ȴ̧ͷŬ°͡
ɣƫƧûʲôҲˡ
С
Ȱһ䡣ŮȻ˾䣺ڷڻüҪ֣ɾͲŮˣǵˣҿɲˡ
⻰˼ǣڷڻüŮˡ
ûϵЩü꿡ڵӣɤƽǾͱҵŮˡ
(δ)

1358 ѧԳգ24

곤ʵƯĵϿӣȥǿ
ܿǸ򵥵꣬ϼ򵥵УҲܼԦס˿Ůӣĵ˼аΣա
𰵱Ȼ֪򵥣Ҳ֪Ӧúǿ
Ⲣñ⡣
Դʲôˣʲôķ죬һһ֪ĺ
֣һپʵˡ
ꡪ
ǸУԣԸ΢ֱ㣬Լܾܽ
ԸջСһܽˣǾʹΪֹ
ž
áһӦжϽһ˦̧ۣ˵ġ
һ˧Ĳ
ɶɱ
ǰŮȴΪݵҲԼͷȳȥ
Ȥ
䡴΢ǲŮ߽
ûǵִص㽻֣ȴͻȻ˲һ졣
ӳģһˡ
ǴһȺЩǻѧУѧðĲ졣
ǽǱΧµģӴ·¥ߵУ
䡽Ų˶٣ü

ء
ѾͷӲСӵö۸
а֮ǰͦ𣿰ôˣ
һɪǱŵŮҧ´ᡣ
Ǳˣң
Χ˴꣬ͣˣ÷ܷҲ
ϵˣ˵ĲᣬٲȻ˲ֹһˡ
Ʋ𰣬۸ͿߵŮ٣⻰ߵ壬۸һŮҲƲ磬ֱҵԼڻĲ֪׸绹ֱӰˡ

һŮᵽ̶ȣҲЩˡ
ٶȥû׼Ҫˡ
Ų⼸ͷۣü
˭ǣ
ǵ£˲ź˼䡣
վľǸˣ̧̣׼ݺݵĶ׼ѾѪȥ
飡
ǰĻ𰵱ȻҲˣӿ߹ȥֱӻԽǰˣŶֵǸ˾һš
ܳ
һţֱײԱǽϣϺ±Ƶ̧ͷ
ҳ̧һ𣬿ԵƯŮ
ŮϴУĵСֺÿڳֱķͿȥֹɣʹ
ɸո˵Ķɲʹ
ֵܱߵڵϣԵŭ־һƣ˭
(δ)

1359 ѧԳգ25

ֻ֣ҲգĲ㿪̧һŵ˹ȥ
ݺݵϵͬʱɤ¡
裡
ͦƯĹԹŮô׺һ䣡
ߵϵĶһ𣬽ֱˣ
ܳԱ߻мֿȥһֵܣֱˣҧһͳŻ˹ȥ
һֱֵͦӾͲײ˹
֣ͦû뵽ͦֱֱʱ𰾹û㿪
ǳײЩģ𰼸ҪΪԼˤȥˤ׼
ȴˤһͦĻ
׽ֱۣȵĽססЦһ
ŽССģƢͦ꣬Ӷûü֣ıһ졣

һȣͷ̧ۣߡ
ӸԼ깴Ŵߵľ룬꾹мģ˧
Ǵ۾͸һװˡ
º󣬱վ壬ƯɫһҲһװ˵һƣĻֳ˳ȥ
ܳ
ֻһ룬ͿŮСڵƵĴԼִ˳ȥ
ԭײСӸǰŮײеһֱȹȥ
Сȵһκ̧һֻץסͷԴһĺһ롣
̧һţɴСϣ

һĶ
С˵ϣͷƤȥʹҽУ
˷ˣ
ˣ
ˣ
ײһǹ£ҪһҪ
ܳ

ĿŮƯСһҪɱƵİСӰڵᣬƯдôƵġ

䡣
Աߵ⼸걻İζûҶֱӺȣŻֵȥ
һ󣬲ȥæġ
ֻĵ׵Ĵ㵣ôҲѹס
Ůˡ
Ҳ̫˰ɣ
𰿴С첲Сȣɳһ±һºݣ겻⣬˵н䡰æûһ⼸ͱſˡ
ǷĲҽ֮ǰʵҪҵ̫̫ࡣ
Ǵ棬Ծϵʱ
ﻹվŵģֻʣ»ͽˡ
ڽǱĶ˵۾ʱãȻĿԵһƬ̧꣬ͷȹɫָɫŮ
ԣŴЦŶŻĿꡣ
ĪЩ䡣
(δ)

1360 ѧԳգ26

䡣ô㣡
ɳڣиһ۾ϳ˽䡡
ʲôˣ
̸ĳͣȴҲüΣλ컹׵ѣǽ䡰һޱĿڡ
βҡ
㣡λȴҡͷ˵Ⱥܵ˲ᣬö˶˵ľֻǸС㻹˭
˽׼ڵȨλʶľֱӽĿ䵽Ůϡ
޹ģ֡
˭ŮС˵
ŮŮѣ
һζһ˲׼Ͳǡ
ͿʵʵĹȥߵǰʱ̧ƴС
ҧҧ´գƯĴ۾ֿĿڡ
ãҽл𰣬ֻһ·ƽƽ޹ѧѣδܺûйϵŮͷؿڣһģҵҲܿȺµĴһȭҿܾҪôǸºǴأ԰ɣ


䡣
ȵȡ
һȭҪ
ոտһȭȥǲ˺𣡣
Ů۵Сģֱ͵ӾҪݱ˵С׻һëһ
˲䣬Ūһ˲Ľ˵õԤС
ȻһŮĿɫ޹
ҸϹȥʱֻͬѧȺ˰ڵᣬϻҲѧУͬѧҡһԴƺţֲȷǽͬѧΪ˾ͬѧŶֵİɣ
˵꣬¿ҵĿ䡡
Ҳ֪ͬѧûء

գգۣ޹ϵıȴ̹̹·֪ˡ
䡣
ȵȡ
ţ
ʲô˼
˺ʹȫһ˸ɵģ޹ģ
ѾǱڶ˦Ľ䡳¿ûüڣԱʶȻ
ԭ𣿽ԭΪ˾˰Ϊ˾ͬѧԲŶǺõģǡ䡽ӲŤͷȥʱŴܽͲ˰ɣ
ͷ۵̫ѨĶŽǵĿ꣬˽ѵС
㿴ϲñ⣬˵ٴҲģȥĲС
֮һ˵ԼŰɣ
Ҳǣ
ûУ
ȵȣ
ȻҲˣȺǸͷĲҰ
(δ)

1361 ѧԳգ27

λ䡣һԵĻĵ˵ٿڡ
ҿ𣿡
аɡһͷۻ𰣬ȴżֺɣĲǽŮѣҲģĲ𣿲Ȼôպ·ôƫĵط
ץ˵㲻Ծ˿ġ
ŶġƽԼȡһϣ΢ЦΪ¥ߵתѧɼԣǰʱܶͬѧҽⱾϿ˵Ҫ򣬽ͬѧȴûУҾʿ費Ҫպÿ׷ˡ
⻰ɢ˼֣ǽӹһۡ
ȻöƳۣԵĶöд˺ܶĿȷģŮּҲܹƯ

С˵ĳɼѣҲ˻ɣЦЦοĿС
СﳤƯɼҲҪѧϰһҲôʡˡ
Ը磡ҧгݵıĳһ䡣
Ҫۡ
ѧϰ
ײеҪȱ˼ҹͷѹ˦Լļһ
ҿԻȥ𾯲壿ƽĽջЦֲ̧ۣײĽţҪٽмҳ𣿡
һԳǵĽƺʲô̧ŮĲա
𡮼ҳʱ߬ӵָȻ߬˼֡
΢΢ۡ
ˣ㣬ʣµı¼ýСУѧϰˣסģҺȥɣԱߵĽ䡣Ц
鷳ˣԼԡ΢Цл⣬ջԼƽĽãת׼뿪
ǰ۽䡵ķ
ƺȷ᲻Լ
귴Ӧ̧ۣڣ˵֡
ڶΡ
ڶˡ
ɷ˵ѹ˦ϣѾǵڶˡ
ЦЩΣգԼв
Ůֻ룬ޱһŤͷݵ̧뿪ɳ
䡣
䡡ħֳֻŽУԳѾ㸸ˣͻˣԼúøͰɡ
Ը磡͵һŤͷԲ˺ҧҲ̫û˰ɣ
˭Ѿǵˣһָ㰡㣡˼ᣬ˴ͲܸɵѾ߶˰ͿˣŬŸɶأϻֻ֪ñ
(δ)

1362 ѧԳգ28

һͨ䡷ԾҶ䣬Ǿʱ̲ס¡
ǰŮƢȥһŵӢˣѹֹЦû׼С
ֹʲôأʡЦ̾˿̲ס׼Դ
ৣ
ȻվǵͷҲصֵ̧סĶ
죬Ӧ䱸ֱꡣ
ķӦҪѸˡ
䡰̧ʱΣЦЦ
Ը磬˵˵ֶ~
㡪룬ŽĿԼ첲ϣΣ㰡СҲֲˣȻҲ缸Ҿʹ򲻹ˡ
źߡЦЦԸﰡ˵ĺһƵġ
ü٩ƵƳЦЦ
Ϯҿɵ𡣡
㰡󱻶ЦЦ漴濴ŵȷʵ治㿼¾У𣿡
ʵе½ƢУĻ֡
żɳͣ¹ʱԺһ죬ٿʱ˭ԿǴ򱬵Ϣ
ȣȻеţСײеġ
䡲ΪȻƲƲ죬Ĵ˸ǷԸΪɼ𣿡
ſڣšüŽ䡣̾˿ҡҡͷȴԼֱۣ˼
ʱСûĿͲʲô
Ҳֻǲһأ
䡼㣬طˣǾͷǽǱߡ
ݲˣ͹ùҲǣ˾˵˸˵junǱ߶йϵġ
ԽȻ죬ҲûЩ顣
У鴫ǵ鲻٣ȴԴҶľӶ࣬ɳʲô鵹ҲûС
Ϊû¶Ҳ͵֪ݵ˺١
١
Ķ֪ݵĻλŮԼЩ飬Ҳܴѹ˦ˡ
費һ̻
ҲΪСʱ˽ӽʱ˸кʰö˵
ҲҲ°ˣȥҽ磨䡸ף˵£ңʰкͷ˾ĸŽһ˳
һżԼԱΪ˵㲻õԤУšü
Ը磿
զ
㲻ȥ״İɣõ绰״ĲϸͲֵ˰
(δ)

1363 ѧԳգ29

㷢ˣһ̲סЦ°ͣôʱǼʱͦˬ֪ˣ
䡣
ܳ
Ҫô˵Ǽʵԩģ
û˵ʵҲԭġ
һǿŮ˦޹ϷСģԼ˵ҲûſôԵŮʵһȭһ꣡Ͼȷʵ̫ŷ
ء
˹Լָָؽڷž죬
Ů̧С°ͰȻ˵һܽģ
ǣͦԵġ
룬ЩҵԼԼһܡ
Ͼǰһܣûô
ſŮԼǽ۸ӡ

̲ס˼һ˲
ɫĮƯСĺ
Ҳ֪ʱ˫ۻ᲻ɵˮȻ޳䡸Ҵˡأ
Ȼ֪ԵѾˣ˼ѾԼҪȥָ״ˡ
أͽദķʽͦġ
ֺ磬䡺Ҳ磬ϾҲʮͷ
£ʱķ˸ۣԼҶӡ
զҲҸأ
ҪôҲ⡣ʱ䡵ֲ嶵Це˵ϳβҺָĻǰǾ͵úҲ
죡һס
ҪҪĻҲǲġʱĸһЦŹ֡
ֻЦ
㣡ƳԼϱΣȴҲͷ۽䡣ָˣ
һϽŵĨˣ
䡲̫Լϰ֣ϰʵͦµģϾҪʲôҲ̫档
ԽԽ䡵ǣ÷ʱýʱ
˴ĳ̶ֳ˵ԸȴҲͽҲһԭ
ڿһڴӱȡıˮΪԼˣɵ۵ĿԼϰ֣ϰ˵ɶ
̸ˣҾ˵еΪƳһۣôȥҲǸ£ȻûĿĻǾҸ㶨Ŀꡣ
ʲôĿꣿ䡰һԸģвͬʱŵĶסԼҸס
ôóܣֻôĻ쬵Ƴ㲻ԸôǾʶԸĲףҲȥУȥɡ

ܳ
(δ)

1364 ѧԳգ30

ǡһҲûżȻֺ˿ڱˮ쬵ü֡
ô
ʲôɼܿϾУĴбԼ׵ϴ²ؼĵɵֱˡ
ɽȴţƽһͷ
£ԸҲ˵ˣǾҸҽ̡׼鷿ˣֻƽ£ѾԸȥˣ֪ͨһѡ
ץˮڶס
ˣԷ㲻ӡȻ֡
žž󣬴ӻ԰Ǳ߳ĸ±ڣԡ
䡳Ĭǣһĺ±ڣϵЦҲסˡ
֣
ǵʮ㴳˻ܵɣ

ǵãʱ׼ܣ׵ѿ׵ֱӳ֡
Ǽھʹܳһȣ
Ժ󣬽ȻҰֵġ
ģװְ
˿ĭһĨЦ֣
ڼڴŲһƵס㣬Գĸ⣬ſڻмƳӵĻܣ󵨵ܣȶϵĻȻܰȫܳȥҲҪԼȥģѾˣ㻨Ǯˡ

װְ
·Ҷϵһɶˣ
ǣŬı侲Եüᡣ
ȻѾˣϵӻάסˣֻ˵
ǷҪôǾ£û
ֻǡ
侲롣
ǣ
ƣйǽݣ
ҽǰɣ
Ϳĸҽ̵ôʣҽ̡
͹һڱˮĽתתɵҪԼ֣ϵ֣ԼȻס
ιֻۣͨһ룬Ȼأ
磿ٶȳڵǵ뿪Ϸͬԣջ̲ס͵ΧʲôС˵զˣôͻȻ绰ң
һˣ˵¡޳ָݵڲϵ£Цһܶôãʱرˡ
ĪĴ˸磬ЩԤС
ֻӣãȻɶаҾУҪҰɶæֱ˵
С갺ͦصؿڣĵ
ֻҪģû⣡
(δ)

1365 ѧԳգ31

ͽ̸֮˵󵱳;ȥҼҽִ̣ҽĵʱʵĺϸҸõʵļҽ̡
Ͽǵ䡵Ƣ¹ܲס޲Ҹȭ̩ȭȭĺ
ҪԼòˣ޲Լȥ
ѧȭֵʦԷЦǻûС
еףȻòܲǡЩΣ˵ǣʵԲģŮ˺Ͳ۸
ǡһԥǾûǣҸŮʦ𣿡
סһӦЩԥ˵ĺ񲻴
ȻƢڵŮֵĳ̶ȡ

Ҳ̫СüҡҡͷܵƢãû֣Ҳ۸ˣһŮʦԸ˵۸˶֪ĻҲ̫á
ϾǮԸڸнջ£㱻䡶۸ˣû׼Ҳ˵
û̽ȥ͸Ը˵ˡ
뵽һͻȻ֮Щԥˣ뵽Ҳһ֪ʵ
°˼ֹúͽ˵һѧУǱҲöˡ
ǰ˼º͵ĺһ
̷Ӧǿĵʣûл̩ȭʦҲԣ
ǰ˿ЦͷһҪ󣬵ҡҡͷ˵Ҵȥ𣿡
ҲСһ̵ͷ
ʵڲУҸ΢ģ
֣Ƣ΢׵ģһըġҲУ
ҲײСӡ
Ǽһû¹˭
ԴЩйʱ
ĲаСĲӶͯ
ѧϰãĲԣ
ĹԱԵĹԱǱ߿ۣЩ֣߹ȥ˾䡣
ôˣ
㡣һŽͣиСҪ⵱ʦ䡭
ԴȥƼбŰŮʱ
Ĳգѿڶ
ͬѧ
ŮͷʱСϱҲЩ죺壿
죿
Ѿ˱ǵȻ֪ݡ
һСôһ˵ǰͻ̰֣ѿڶ
ԩûйӶͯ
ԩ
Ѹٵİ˫ֲص󣬿ɥ·һҪ
(δ)

1366 ѧԳգ32

λԱһŪЦã˵ûС
𰣬״ɻߵ˻ԡ
⵽ô£Сô⣿Ӧ룬ɻĿ𰣬ɵĿڣ㡭Ҫҽ̣
šϼΣһҲûΣ̹ڣȴԸ⣬¹Ӷͯͯı׼ʮ꣬ҲǸΧǿԵҽ̵ġ
޷ֻԸԸա
ʵԸҲνֻǵԼȥҪҽ̵˰΢鷳㣬ǮҲٺܶࡣ
ǣ侲̹ŮĬһ󣬺ոǹԱ˵Ļ
ǾûǣҸŮʦ
ǰƯСȻԸȴرߡ
ֻǱܺãƴСںڳֱķ£ԵСˡ
ǲ۸׵ģ֮ǰͷ£ŮǣҲûִŮ
ͻȻ˲һ뷨
С
ţ
Ц°͡
Ҫ뵱ҽ̵ĻҸһݹô
Ȼн귽棬ܷŶ~
*
ա
һѧУƳԱλϵŮз۴չȥǵĻһš
ι
Ҫ˵쾯ֵ顣
ߵĻµĻͷ롣
ž
ŤͷŽ䡵棬ԥҲһš
䡿űߵԼȱߵӣɵ۵ĿȥԼϵŮ
٣
СҼƢͦ꣡
ҲûգԼ˻ȥԱߺ󣬴£۴չȥӵĹһߴ
ƢС⻹ң췢ʲôǰɣ
췢ʲô𣿽ͬѧ˵ʲôҲ̧
Ŷޱ飬޳ָ֧°̧ͣͬѧΪʲôûѧУأͬѧ֪֪Ϊʲô
ͻȻ·Ҫðϵ˶Ƶġ
ͷƤһ飬̧ͷɨΧŤͷ˹ȥ
ס죬Ůݺݵ
Ưŭա
죡
Ůֺϵ΢΢΢ʱᴥġ
΢΢飬ġ
ֻǻһ˲˼Ц⣬ѹ͵ɤĴɫ
Ը̸𣿡

һĥŻɿ֡
(δ)

1367 ѧԳգ33

Ҫʲô̱СҸǲܵġ

Χ䣬͵ŵļλ¶𾪵ı顣
ģ
ʲô
䡸ѧԷʲô鰡
ѵ
䡵Ȼָ֪˦Լ£Ļȴż壬̲סᡣ
ɶŮȻδޱСǹ£ֻɨǰ漸ˣָ˵档
ô
䡸ǴˣǰļŤͷۣϽΣյĺŵ˻ȥס䣺ʲôû
ǹԹס䣬䡲ſػ𰣬ѹɤ
˵㸺ô֮ǰҵ飬Ǽ£ҼȻû˵Ͳᷴڡ

ǰ͵͵סŲ֣ʣŵ۾ǰԵĹ⡣
࣡

ǰļλͬѧѾ˰ػȻδĻ˽䡵Ļɵüͷɿ֡
ֱ˦Ĭ˵ģֻЩֵ
Ȼ䡲ͬҲûв̫ãü
ԣзۣΪʲô˵
룬ȻΪвǾǡ
ͷƳԼС壬ֺɵĿ뽭䡡
ৡ
ĬĬ˼֣ɫƵĽ䱸ĳ
ҧǶMһϲ㣿
Ҳǰ
ѹĵͺ𣬻Ҳԣ̹ã
أ
˵ǻǵ𣿡һԼ侲
ʲô
Լȡû˵ƣʾ⣬̧°͡
𰵱˵Լ¡
첻ûɹô䡵˵棬һߴǣȻ˵ҾӦиأ
Լ
ûɹ
Լ͵˽䡵ĻĽַߺޣôһɸ֡
䡸ⲻа
ôûɹأ
ˣ
һǲʧ䡸绹̫ˣ
ԡ׹ǴԼһܣȻԼԴܵʤûɹǾͽ㡣
ͷ˼ʱ䡣
ҷѧ£ʮӡ
ǡЦһΪȻ㹻ˡ


˶֮󣬼ϵĿϣſ˯˯
ֻһ͵þòƽ
ʮӣ
䡸簡䡸磡
Ĳа
(δ)

1369 ѧԳգ35

䡵ֱһҧгЦˡ
ãģˣ㰴ڵҲʲô⡣
Сͷ΢Цҵš
˵꣬ŮС°ͼдԼԾȥˡ
ȻСģĲ룬ȤĴɨۡ
ʲô䡷ڲԾЩüдԾԼõģ
ԼԼԾĿ𣿡Ҳ̧˵ġ
ˣһüͷȻ˶ſϣ˭ܵܣã

Ĭ룬ۿɼķŮɫ˼֣¶ȷ·𶼽˼֡
ŮĿڣǡ
ô䡶üûֻѹɤûеܵã

ۼķ֣Ůץűʵֽ֣дֵĶ˼֡
ƺЩ꣬Ǻܲˡ
ûֻ֨Ĭ룬ŮȻڡ
иܵܡ
ģü
գãȻͷһۡ
ҵܣ㲻Ǽ𣿡󣺡ǱǸ
𰷴Ӧı̲סЦ£ۣɡ
Ŷ
ܱҪĬһ˲Ц֣ɰһЩ
ʲôҵܺܿɰĴһȴ˼Ŀ
źָʹͷΪʲôȻġ𰵭˵ʱ̲סü
Ǹңͷš
𰿴ϵԾʼдϵı鵭
ĵܵúܶ࣬ûʲôҵģֻҪĸϵժ
ɤƺʲô
зۣŻĲգſϡ
ѹ͵ɤıĳһ䡣
ܾô

ֻһ˲бһۡ
ƨ¡
ܳһЩըëͬѧа
ŶͬѧҪĹĲ㡣Ȼ˵λͬѧͬѧͬ⣬Сʱ㰴ڵͷˡ
Цһб˭˭ͷ
ģ䡻û˵ֲ꣬˾䣺ҿ϶ģѵôƯͦϧġ
Ĭһ˲Ļ㶣ͷһۡ
꿡ҲƯӣ𴽣ҲЦ¡
ҿܾͲһˣôÿҷ񿴵ͷء
(δ)

1368 ѧԳգ34

μϢʱ򣬽䡾еԾΧ̫ˣɵȥʱȴֶʲôûƵæԼ
ã̫ˡ
ɽüƽϣҲùܡ

ֵ׼ϲʱ
䡸ȥģ
зۣбһǣô
û¡мæվ𣬸ɿȼҲȥҲȥ
ǣ䡽в󣬳һɫ꣬šüִСǰʱ
׼һɫˡ
һŤͷȥʱץ˼һֲ
ӶûüļҵջİһҲϲӡ
𴽣ʲôëˣ
ûûа䡸˵ɶأ
ǰǰ

šüǾòԾɨۼˣûܡ
ȵϴֳȥʱ򣬲ѹļ
ҲС
𣿡
ƽʱ䡸ͦ׵ģҲõӰ
⣿
ҪҪ䡸Ҹҽ


ЯֳʱΪ䡸ѾˣһţͲԱˡ
ͷһˡ
䡡䡸磡
ǽĿЦЦǣ𴽽ǻ¶һĨ˵΢ЦЦƦ˧
ֻĺĪ˸
껺ڣɤӵ
У
ȿȣ
⣿
ء
ҸҽＷ֣һĽŲ
ۣ
䡸Ǵˣ
Ǵ˰
ڽȻڿϵĻ׼ʲôһŵİֽдЩʲôĿһдԾ
ȵԱжʱƳۡ
Ħȭƻֻ꣬ɻһ˲ƺЩᴭȥʲôŻƵġ
ֻɨһ۱㿴ơ
ȥˣ
šӣŮµ괭˿ɫǺڵģҧʰ˼Сӡ
Ŷһʣ𣿡

˲Щֱü
˼ңЦЦСƯĶ
ӰǵԼܣϾҪˣҾİڵĦҲʤ֮ˡŮɤͬĻȴǺܲ˾䣺Ҫʱ𣿡

(δ)

1370 ѧԳգ36

ɡ
ѧʱһͽ䡱ʰһˡ
Աļλͬѧǻǰλͬѧգҧ´ǶӺ󣬾ôҪȥ
ǵУѽ
ı䡸ˡ
ҲҪף
Լĵصû֮ǰСˣҲڸ΢ƫ·ڵĵط
䡽ʱת𰡣
ŮΧͷ
ԡ
Ҳ£ȭͷԴָؽ΢һ죬̧۵
ôӮΪֹ²Уһ£ôãϾҿɲ֪жతᡣ
⻰ֱ̫ˣ·ƶ˻ᰤһǽ䡡
Եƽü
ʲô£Ҫ𣿡
ôôʣǻ˾䣺Ҫô
ԿٻʱԼһܡۣΣնŵĻЦϾȥ°~
ţ
ţ
ֱӶȥҪǼˣ
ֻһ룬ŵĻһֱӱ㶯ˣŽ䡷˹ȥ
ֻܳһ˲ֱ̧ŮȭͷЩûӦԲ۵ɻ𰣺ҪҪôͻȻ
˵ŷӦˡ
һǸƢ
һȭ󣬿Ů̧ҪŹһš
׼ĸ
˲ɿȭͷ㿪ǰŮȴʤ׷һȭһȭ׷Ź
Ůȭͷʵûй໨ڵʽ
չȥСȭͷƺž硣
ɣһȭԼҪ氤ˣԾʹޱȣ

ܿȴۼķ֣ŮȻȭͷʵʽȴûЩڣԵü򵥡
ѧ˺ܶ๦򣬻С򵽴Ľ˵Ϸ˺ܶɼ
˺ĽЩǱֶ㿪˼£ȴ𽥵ıˣ׼׼ʱ֮ʡ
žડ
һ΢ĽŲнһ˲
ৣ
̧׼ȷٴ׽סһͬʱסȭͷһֺֻеֱšĸ첲һšǰƷס
䡻ͷһۡ
ڿǽǾͷԼ̽ͷӰʱһۿ˶Էϵ·
¥ߵУ
ڣ
䡵ĵһӦǿػ𰣬һѹɤ
ȵȻ𰣡鼱֮æڣ˸
(δ)

1371 ѧԳգ37

Ȼѹû˵Ļᣬζƺû뵽ԼᱻһֱŵĽһ˲Ʒ
ҧƯСɫһϵʹһֻ͵غݺݺӹȥ
Ϊһֱĺܺá
һȭͺԥ׼۾
ݺ˹
飡
ǣ
µһ̣ϱ㰤һȭ
ʹ˻ĵһڴǿֻۣߵĵǰŮ
ﲻ˵𣡡˻ȭͷ͵ذһ

ৣ
Ҳǲ˵ĻŮͣ¶⧲ıһק
˶˲밲
ԼǱŮ׺ĶСҪԵ̫̫ˡ
һ̣Ů̧С̶ֻϽ䡻һ˲
䡵ֻŮȭͷ
ΪŮȭͷѾɿԿȥץһ
ĵĴУȴϸָؽڵĴС
ϸ
䡵һֻһ̧̣ʶס
˶ССġ
ĦͬʱܸоڱǼĵζʲôˮǴ䴫ģʲôӵϴˮ͸ŵ
µ𣬽Ժ¶ȶʼ¡
һ˲ܿơ
䡵ͷŮãȻ΢Ųۡ
Ŀڣ㡢Ȳ˵ģ˵˵ȵ㻹֣Ҳģ
ڽƵɤЩѵõĻҡ
ɡ
֣֫ץСצӵ֣ȴȫûɡ
Ȼ뻳ơ
û˵ʲôŮգգۣȴѵҲƽŲֻۣ׽סֲڵתת
䡲ɿֻ֡
˵ˣһֱû֣ô֪Ƕ㲻˹תעʲôûϸջֺֻȻ˼֣ƺЩڣȴǽ˾䡣

ͻȻסҡбһۣС˶١
ŶˣȻԥ
Ĺ˵˵ʲô
֮ã˵ɲҳ֮ΣʮӲĻ˾䡣
һֱûֻΪ̫׺ˣһˣҧ˼䣬ֱһ§֮Σ㻹𣡡

ѹûӦֱ§ȥŮײײؿڣû۵졣
Ӵ
ҰԲۣ
˭Ҽˣ
(δ)

1372 ѧԳգ38

һҴææ𣬰żˤˡ
飡
죬ʶİѻŮ
зۣΣյĲǼˡ
ȴڿȺ˺ֱšüգ
䡡䡸磡ϵļæŵվ
ݺݵĻһۡ
Ǽ䡸緢˰ɣ
ܳշǺͷң
ֺ󣬼ֻ񣬽ŵĿ䡣æָŶԷ˦
Ƿգ
䡸ʵСɣ
ǾûиŶ
ԶԶԣǾǴɲŻῴͻѧһԲѧУٵģ


⻰һ󣬼˰˼룬͵ضݺݵһۡ
ӲͷƤǽŵĿǰվǵĸߴꡣ
΢ЦʱǼǰһڡ
ӣ
䡡䡸硭
ǽ͡
䡵ķӦǲ쬵ɨһۺšü뵽ʲôػ
𰣿

СؿڣŮĬ˺þã̵ľ½̧ͷͷȺꡣ
յ˾Լ·˴
ȻôƯѧУתѧ˲СʹҪȡǹĶħأ
ôѹȻ
Ͼǿ𰶯ˡ
֪𰲻̫ô֪ʵĿ
ȻҲѡʱǵ֣ѡСֽˡ
ڡ
ŵҲڻţҪر±֣Ͳһʼѡַˡ
ԣȺ˲ʲô³
Ų׷Źǡ
ǿʲôȻޱ鶢ǣſڣŮɤġ
ʲôûСæҡͷ
ܿʲôտԹ
ǰ䡸磡ɩӣǷİɣһλֱӹԹվãֱͦλողСİʵ³Ҳ͵͵ڽ䡸õ飡Ǿ߱˵ģ


µһ̣䡺ͻˢˢס
˶Ψǰٹļȴϵıһɫĺԡ
Уûˣ
ѧУˣ
Ҷ䡸磡ûϣˣûϣˣ
ȵȡץصȴܲһظʲôã
ҲԼںͽ䡵ľ룬ֿǱ߰Թļˡ
Ӧ
ԡ
ҲѹûԼʵǸŮֻΪͽһ𣬲ҽϲˣ
(δ)

1373 ѧԳգ39

Ƴ۽䡣ȴݺݵǡ
Դתļ졣
ȻѾ˦һΣ롭
ǵĽУԣӦҲٱεģ
ԡ
ûȽ䡼ڣͲС첲ϣһ˲󣬵ͷ
Ŀ§ԼӵƯŮޱԼߴ˹
һ룬ձŮСϡ
һ˲ǵԴһ˲հס
ѽƽǰ̧꣬Ƿˣôذ䡣
䡣
ԾûӦƼȻĳǰˣвЦ⣺Ӧò˵ȥɣ
ģ
ɩӣ
䡸ɩǷģǾ˵ģ
Ǿͺá§ס䡲ӣСסͲڵĻװ򶨵ļڣҲ̫ϲ˸٣ξˣ߰ɣ´Ρ
ɩӣ
֪ɩӣ
󣬶˻˼æ˵˼󣬷ӦŤͷ׼ߡ
Ǿ˰䡸磡
ǡǼȿȿȣ
һȺ˱ֻǸ͵֪ô£ȷ֮ˣ°ᣬҲ׼·
ֻǼ˻ͷ͵齭ʱмӴĪͷŽȭͷ
䡸Ͱɲٲۣ

䡻عʱ⻰һͷˮ
ģ
ΪϲҲˣ
Ǽ˼Ͱ
ⲻ֪ԼѾ٣ǡ²£⡪
ȿȡ
ÿ֪ȻĻǼλǲܼ̫ˡ
ȵȺһ̵ˣ䡲ü¿ػ
ৡ
ŽŵŮɿ겱ӵ˫֣վ˻ȥ
𰻹Щİ̧˫ʱͶϽУĿ
ͬѧ˦˦ĺǸϰǰɣЦһ쬵Ŀڡ
ǻԼȷʵˡ
ֱӿڡ
ǷģⳡӮˣ䡣𰿴ɫŻع񣺡һ£´ΰɡ
зۣȤü´Σ
´ΣǵĶԹһ㡣ԥ°ڣȻ´μ棬ҪҪᣬôˣ㣬ҾһֵԹԣ

üŮɫƯСЩ⡣
ǹ£ȴ˵ӮѵȷʵӮ𣿡
(δ)

1374 ѧԳգ40

ôߣ
˱˻԰
ҧ˵׽ҵΣּݣ׽Ҳֵô
վ˭һأ
ɻøֻۣݺݵۼֵĿһۣߵԱߣԼĻҳȥ
ĽԴıӰϳβڡ
ǻͬѧҪǵԼ˵Ļ
棬ҿǻúģ
ŮͷҲûأֻ̧С첲˻С֣ʾԼ֪ˡ
ĽԴŮıӰ˼Ц⡣
Ѿͷ
ȻƢĺܣɺҲֱˬ
°͡
ͦϲӵġ
ȻŮ֮ϲ
䡶˶٣ǵ㣬һ˲
Բǣ
ķϡ
ԡ
Ȼ߹ȥԼģа롣
Ȼˣ϶ˡ
ԣˣҪôأ
СƵָʹˣתأСӶƵĸԼأ˵溰䡸磿ܴܺء

ƺ
Ҳ۸̫ˣȻѾͷƢû׼ܵϽС֡ٴһٷָʤ
ǡƸߴƵģʵ򻹺ɵţȴҲ̲סЦһ
ѾͷҪĴ򷨣ɲ̵ڶˡ
*
Ƚ߳Сʱ߿£ѾûŮټˡ
üЩ⡣
һô죿
ɵԱһƳʱȴۡ
Ǵ𣿡߱Ϣĳֹô񿴵Ըĳˣ
*
ĳϣԹķ羰ô⡣
ǼʻϵԱ߿ۣͷ·ӣͷϵķ˿΢ʪҲЦ˾䡣
շѧܹģ
㣬ܲ˵ԼմܻɣǺӦʵҪҽ̵ѧʲôˮƽ꼶
㵽˾֪ˡûеƣֻЦ˵࣬û׼㻹ʶء
˶٣ֵ
Ƣ̫ãൣһ㣬ΪǸкӣȽƤ۸Ļֱ˵һĵ֤ܹܽǧ£
£
ŮɵӦõġ
ᾡסֵģ
̧ͷʱŷֳӹսһߵųſͣ¡
Ա۷󣬲ŷС
(δ)

1375 ѧԳգ41

ӻʻ룬ߵ̻˾ôȻü
жԼȥ⻧˼ҿǸǮ˼
Ӽᶨ롣
ػסֵģ
*
磡ܻȥʱۣƼɳǰŵļӰûҽȥֻԼƼǱƺ˸ˣǵ绰ȥʱææǸҽ̺ѾˣԸҲأ
֪ظϵĽ䡿Ǽֲͣ˸ǷģԸոҴ绰ˡ
ô죿
С͵ţʱ̱
ںǼҽ̺Ͱˣ⣬һֱЦڶڻ԰
ǲ
СܼţʱʱĴյ͵±˻ȥ
˺þˣܼҺ¥Աߵ鷿ˡ
Ը绹¥£׼ϰ壬ǸʦӦ¥׼ˣ
ô죿
ҸմҴ͵һۣҽʦǸŮء
СڲݴԱߣСĸԼ׸統
ͷ¥ۣתתСϴŽš
Ůģͷ˶٣ЦһһС˼ԸŮĵĻҾͲᶯˣԲѡ˸Ůʦɡ
ٲȻ̫ˡ
Ҳ뿴ΪŮģŸ߲Ŷԣ
˶֣ܰܵķ
ԡգգС۾̧ͷ¥ϵĴĦȭƣԾԾԵĿڣȶ磿
šģȴ˼Ц⣺ܰߣˣˣҲһʣ´ΰҳӡ
ǸӦŶһʱˣʮƶС°ͣİɣһСŮ˰ˣһܸ㲻Ҿͱнˣ

ú󣬽СͬѧɹԸ
ء
ܡŮһ֣ա
̲סЦƳ˽һۣü۴Ц⡣
ôɴ಻кأ
ۣ

䡸ϻʱ򣬾еԾ
ûдԼ׵ԽͬѧŮ˫ԸϽЦǺȻĴ
ˣϽƳſ߽꣬Цϻ˻Ų̫˵˵˼䣺ʦ¥鷿ˣϽȥҲ֪ȥˣôŻٸ㣡
䡳룬ҲɨΧ̲סü
أ
Сү𣿡ԵĹܼĿڣǰڻ԰棬ڲ̫Ҫȥ𣿡
(δ)

1376 ѧԳգ42

áֻɻһ룬Ӧܿıߵ¥ߣҾ¥ˡ
ţǵöʦ㣬ҪǸҰܡϽƤû̧ʮ˽ԼҶҵıĳһ䣺ÿģ
䡷˸ûᣬֻ¼ӿ¥ϸȥ
Ŀ鷿ϣ䡼˹ȥţû淴Ӧ
ǡ
һšüѾԥתƿţ
ۣ
ȻһҵĿ
鷿ĸãԹҲ
ֻһ˲̷ֹţ¥µļ
ʲôˣ
Ӧôɣ¥¼Ҳֻɻһû⡣
䡵Ƚ˷ţŷֲԾ
Ů׵ܵ
̧ͷƼ˾˵һĻ
һСħͬѧڵСԣſСϣűʣƯСһѱһд⡣
С껹ǿޣĲأ
дΪֹ
ܸտ꣬ױ㱻һ£ԵİȹŮޱƴ
ŻҵʱͦôֻЩ͵Ż˵ҲǸˣҼдû˵ͣͣϸ׵ָָӣ˵
ǡǡҪιȥ
ƺ˶
ǵĻŲͷ߽Ŀһ̣˶ǡ
ظ磡
ͷҪҧƵ̧ڿ˽ŵĽ䡡
˲䣬ҵ˾Ƶ˹ȥ޴
Ⱦۣ˹ȥʱס䡵ĴȣȺɪɪĳǱߵĻ𰣬СָָȥŮˣŮ˾ħۣأ
һŤСԱߣصӡ
дҵдҲˣҶ˵Ҳˣǲţ˵һߵļơ
ܶ˶٣һ˲󣬿޵øˡ
ȻͰҵͷƤҪд߶ľӣд˻Ҫңûˣ


С걧׸ȣ޵ǽһңϡﻩģ·ܾίС١
һҭĿߺ˶Ĭһ˲̧۶ӡ
ɨűЩ롢֩ߣĿⶨڻŶƯСϡ
һüԸļҽ㣿
Ҳ⣬ſ캰ܾίСܣ˿ߵԾֳ˳ǱߵĽ䡡
䡣
Ҫϰ
û׼ʶ
ҪϰĶ㣿
(δ)

1377 ѧԳգ43

˼ıĳʱ
ۣ
ȱߵС޵ĸˡ
죡
ͽһͬĺסʱ̱죬ỹ

䡵Щңɻĸҡ
ֻʰϵԾƳ۽űߵС꣬ȸ˾䡣
û뵽ŪˣǸΪҪϰ㡣ô˵ŮȴƽֵҲã˭Żң
ŻɣŮڵϽ
ʵϡ
ǰģܰս䡵ķԸȥ׽ŪλŮʦ
ڷҪ׽Ūߵ˾ȻǻʱԼҩ衣
ҲΪҪϰ˾ǽܡ
ԡ
ƿʱ䡿ˡ
Сίҧ´ûüڣַ̧ɿĿ۽䡣ͻȻһơ
ȵȣ
ܺͽͬʱס
Ůۡ
ǲǣ֪ңŻߡ
ŲŲɿƺҪ͵ſȥ׼ߡ
ȡɿһ̧߹ȥȻԱ£ôԸҵ㰡
ЦŽֱ۳Աߵϣȥǡ
Ůб˴չ꿡һۣޱһ䡣
׽ΪҾܺߵʵ𣿡
չɻصЦһ
ž
ȻĽԾǰһơ
ȻϰСĻͻɣȿˮƽ

ҪԾ
䡷˸۱㲻ᣬɶһŷϵİֽԾ֮ǰƼдһš

ԭ
ԾǸģ
ô
ȻĽ˫ںԣһɢǣĵĿ˿ڡ
ȻԸ㣬Ǿͺðˡ䡹𴽣żЦƦ֮ǰ㲻ǻǷһǾãɡ
ƽ
ڡ
˷ʱǸֻҪԸǴڻһʹаɣҲʡˡ
С

صĺԥƽ˵Ůϸ׵ָ˵ϵԾԼࡣ
д
ܳɵֱۣˣϺݵ֪ôҿʶҲô˵ɱǱҲȡʲôֶΣǲû״ҿɲĹ
ҵĹ׼ȷ˵Ӧĸײ㡣Ůǵûвư̧ۣƽ˵û״Ӧ㡣
ʲô˼
ŮǺĹ¡
(δ)

1378 ѧԳգ44

֮ǰ㸸ӦѾ˲Ŷ԰ɣԸ磬ҲӦֵġȻĵһҲˣļͥʦôÿֻ
㶣ŮЦЦգͻȻЩԤС
Ȼ
۲תһ˲ֿԼͻȻ̧֣סԼ
˵˵ұˣ۸ˣ㲻úѧϰҡۣЦĴ޺Щǻôأ
ƾٻڴӰȴۣ
ȻԴòúѧϰ
䡽ǡ
ȻŮ䡴ܶݺвҪǸô˵Ҿ͸ô㡯ֻ
ƫƫǣ
Ҫƻûôܷһȭܳȥ״
ԡ
㲻״ģ˭أָ̧Ծϵ˵㣬Ȼķʡ
㣡ЩɵۣŮ
ддŬѹĴǣ޹˵дҺ˰
ܳȨ룬ŮĻẰԼϵܺԼȵȨУҧԾק˹
䡳
ʡ
׻Эˡ
Цȡһ֧ʣ䡵
ŮСϸᴥ˲оָ΢
ֻһ˲
űʣſд
ȷŽдſڵʱס׼͵ߵСꡣ
ԼҸ綼ЭˣܵȻ֪Լʵס
ҡҴˣҴ˻𣡡СĳԼ磺ǡǸŻģҪ֪Ļҿ϶ģ
Ա
СһίСģһ˲Ц¡
С˵ҼǸȷʵ̫һء
ĽȻ͵ȴܿ¿ǰľӣűʻ£Ħָ֪Щʲô
ûҪ㣬֮ǰᣬǺһ¡ƽ˵˾󣬽߰ɣȥ
㡭ĲҪȥǸ״䶯˶ɵС˵
ŸոвĻء
ǲֲܶ˵㡭һüɨС첲Сȣõţ


ִ򲻹
ɶ
СĹĵĹӣԹԸʱȴ߷ߵòС
ʲôѽͳʱ򣬻Ц޶СԴϣʲôգôأ
(δ)

1379 ѧԳգ45

ǽܣľȴֲֻ̧ӵצ
ֻǶȻ˶͵ĲգͷԴ֡

ͦġ
аɣҾͺСˣԴ͵ϣļ´£ҸˣҼҽ̣ҲΪá
֪ǰŲŶ˶٣˵ģȻֻ֪ĲԸ⣬˭ʹۡ
¡
ץͷ죺ҸҲĺܲԸ⣬ֻǺЩûʦʲôѣʱԼĴġ
ζ£ͻȻ΢΢ᶢ
Ը˵˵𣿡
͵С
𣿡ѹɤظһ
Ůͷսģĺ𿴣
СľͿʼ
վǣЩͷؽᣬκģҧ´һ¡
ŭ㡢ɫңҲϵҲģ

µĻȴЩãȻС꣬ȴ˳Ƶ˵ϡ

ѹСһ
ǰСһȻŵæ˹ŵĸϵԣ㡢û°ɣҡҲûöôˤأ
㡢û°ɣܵʱŵĽϿ¿ƣˡ
ŬѹԼĴǣȻͷֻŸ첲֨һίӡ
ʵϣС굫㣬ǳһ㣬Լ֮ᷴǰͷƤдӻĻ𰡣
ƫƫ
С꿴Ű裬ʵԸᣬرǳԲǴ
ڷǻ
ѹ֮ǰĶԹ֮Ժ
𰲻ܻ֨ˣΪˡ
û˵ѽҪҾȥܼҽҩѽ
ˡϸĿڣȻͷɫȥǹܼң״ˣܰ𣿡
״ȴãȻʲô״
Ҹոϴˣ۸㣬㣬ͷдӵʰ~ᣬϳβ
ȻȴûȻܽһ⻰æŵ͡
ǡҲĴҲŻȵѵҲӦõѽСҧ´ᶨҡҡͷҡҲ㣡Ͳ
ģ
ģ
ֲԸ˵ҡŮŬѹЦȻװ˵һǲ磬ֻǲңҵɣ
(δ)

1380 ѧԳգ46

ûУܼòУʧίӣıͷðˣֻѿڶ硢ʵǱϴǸҽ̿ˣ
ʲô˼
˲̧ͷϽʱ
ƯСϣаѹ
ɵ۵ĿŽֲĺˣҲ˲ˣֻҧ´ĸ˵ˡ
꽭˵Ļ󣬻ĶСһЦ
ҵĲһء
ʲôãȻ
ֹܶطһˡ
𰶢ŻȻ£·Լôꡣ
⿹һ㣿
ɰ~

֨
Žʱ򣬽̽עۼ˹ȥ
ֱŮصԼ£չۡ
дˣ
šӦӲ˹ȥ
£ϹдӦȥġ
дԾּ˲ʱŮ׼Ծӡ
ʹģȥдԾ
䡳ſ롣
ⲻ
˺ôһƬ⣬׼ộˣСﱣ׼ܿ޳أ
ԣ
ܳ
ţ̲סһ䣬ɫ΢ԻС
޲йɣ
ӹԾͿʼģԾһЩ֪ʶĿĿľȴ˽Ļ
Щ㣬ʱҲٽһ
󣬻ֽۣ˵䡳ɼ治ǿЦûرֻҲ̫㡣
һ߿ţһ߼¼Щʲô
ˡ
Աֻһ£̧Ƴۡ
˷Ϣ
ƳۣȴҲԼʲôʲôۡ
ԵĽ䡺ܿƽȡֻ£üǻϢͬʱҲ͵Ż𰡣
ι
ţ̧ۿȥ
㻹𣿡šüɵʡ
ô
û£һ¡״˳˵һдžӰɣǱвӣҾĻԹϿΡ
Ŷ
ԣȰðݹˡȻİֻҳץİѱʱɾͻԼ߿
Ž䡵в˴Żˡ
ƫƫ𰲻Ϊƽʰ
ȵɣ˼Ϻͱʼǣ㿴һ¡һʰһ߲ͷ΢Ц⣬һģģɢ

(δ)

1381 ѧԳգ47

Ůת뿪ǵĽȴǡ
Ӧ͵ŤͷʱŮıӰĺݺһ
ǡ
ĪЩ΢
ûдӦ뿪ϡ
ȴûжʧ䡣
˵Լ飬Ҳ֪ϣ뿪ϣ¡

ͻ뿪ʱ򣬽һţԵĽĸЩס죬οָжĳС
Ȼû£
ģ
ԼҶӣҲ˽ⲻ
ǵһҶӶŸɣ飬ȴûô˰ɣ
½ҲȷϣСûû𣿰ûʲôɣʲô¾˵ǧҪŶ
û£лл尢̹ġǰŮɿˣ󷽣ͬѧȻףûʲôأ֪ʵǱװͰͣʵϺʿġ
Ĭ˵
ĸӸж
Ǹùۣ
ȻΪǸĸģֻ˵ó
нͬѧҲܹԡ𰲻ѣǰΪŪˣһ˵Ŀû˵ʲôҲԹ˻Ŀء
ԷСͽŤͷŽ۸£ȻĽȶĻЦе
ҾýͬѧҪĻҲԸ˳õҵ
ĸһʱˣľס֣ˣ᲻鷳ѽ
ģֻҪճһʱͺãġۣԼԽͬѧѧҵΪȥźʱġ
鷳ˣ鷳˰ĸжһͿҲⲹǮֲ
¥ϣȫ䡳ĬӸµŮϻĲգĬĬĬĬ
˼룬ͷȾͷܵķ䡣
ˡ
ͲҪʹϢɡ
ٿһ졣
ޱ°˼
ϾֵܣͬӦõġ
ֻ
з롣
ôһҲʱˡ
ִʮֻװģ׿Щ˵
ĵĲģܽ׳ȭֵ꣡Լȥ
˫ȫ˵Ѳܣ
䡲¿롣
ǣѹûôѸļһ
ͷ۵ǡ
򴽣Ħ¿ڴֻ۵׵ް塣
գһŤͷ
ܿŰΧʮڣˮ©˿ӳȥĻᡣ
(δ)

1382 ѧԳգ48

ɫ˴룬ɳϣﰵһ
Ӧûˡ
ȵִʱ
ŮȴĻɫСһıװվڿЦųԽĸ˵
ȴͬѧȥһЩϣ֪ɲأ
ʱĸģһĿǵĽ䡣ֳɿŮ
ɳϵĽ䡶ɻİ̧ۣƤŮ
ʲô
ġͣѾ˽һ½ͬѧˮƽȥѡЩʺϣԼȤҲйϵԴȥѡ
ĸһͦеģǵͷаɡ
Ҳȥ˭֪ȴҲ̧ѡԼѡҲġ
䡣ĸһһš
ৡ
˲䣬Χ̽䡰Χס
ɫһ룬ͷ۵ץץͷ޿κΡ
ȥȥ𣿡
ʦѽĸеʻ𰣺һ˴ȥҪҪǸһѽ͵ܡ
ûµġۣº͵ģͬ˵Ļȴر̣Ҫ͵ܵĻһʱϻٺ˽ѵɡ
Уʱִȡĸһĵͷ˰֣ǻʦСĵŶϷǵøһɲء
õ~
䡣
˵ˡ
Ů˵ôԸ


ɫѿĸڻͷ߳ȥʱȳ˱ţһ·С˲ͣ˽ֵڣһ⳵
͵Ľ䡼λԣλϢ
ȥس˿ͣ
˾ţ䡾ͱ͵ͱ¸첲£üۡ
бȥʱϻƽ
ȥģ
ȥң䡷˼Ŀ
Ů´ЦЩÿȴˣǸİ죿

Լ˺ü룬͵ʱ䱸ĶסŮ
㡭䡳ɣô֪˵ʲô
𣿡һԴȥ𣿺ðɣǾͻȥɡ
˵ţŮҪ³ͬʱƸ˾˾䡣
˼ǲˡ
ৡ
Ŷˣһ˲˹ȥģ
Ůĸ첲һأ͵ȥʱ
һΣ껳ʱСĵķס̧۶긩ʱ
ִֵ͸Ųȷ
㡭ģ
(δ)

1383 ѧԳգ49

һץС첲һסƺܣڻ꿡͸Ĳȷ
أ
ô
쿴ϢûѽСܳĻЦЦҲѵָ̧֣Լ˫Ưңܺãá
䡸ɰͰӦһ
ԡЦЦʣȥǲȥ
ȥ䡺ԥӦȻȥ
֪һĿģ²֪Ǻ⻹ԭҲûѡ
˵طԱߵĳŹϡ
ɿֻֻ֣ץŻ֣ȴʼնûɡ
ҲڣҲ˾ȥԼ״һң֮ûɿĸ첲
ǣƺҲûʲôĵ˸ʵλã΢Ա߿˿

ĵطЩԶҲҪһ
𰿿ʱ򣬽䡵ͷƳۡ
ԼֱŵĵطŮ첲῿ţԱߣ˯ӡ
ֻһ˲
Ǽ⣬ǹɵơ
ȴôҲɢȥ
ǻ˿ڣҲæУԲץͷ䡣
αȽ˽ˣ飬Уһѣһ˽˾ֲһ齨ġ䡰봹ۣƵɤĵĽ͡
ȻҲһԱ油ΰæ̸ġ
ֻ油ΪʲôҪ㣿˸Ƿ̧ƤãȻʡ
ΪαȽ⣬иֵˣ˵ҸϲҲ油䡶˶٣νĳ´Ȼûǿǲ˵㡣
˼ȴҲûпڴƲ˼
ⳡҶԵûҪǶԣȴһǸ˵ֵܡ
䡳Ĭһ˲ͻȻֻץŻ˼֡
ĸ첲ǵû̧ۺ
ͷЦĿڡ
ԣлˡ
Ǿ͡룬ҲЦҲһ°ɡ
ţ
ʵı

ֻһ˲ĶȻһ˲
ƺû뵽Ůôɴ࣬ѿڶ˵⻰һ̡
۵Щӿǽסһ
ϣ͸緢š
Ӹ
û⣬СĿɲҪ˧ˣЦЩţţſϣȴҲʲ
áĴǶ£Ц£ûС
(δ)

1384 ѧԳգ50

ͷյգִطʱ򣬽䡽˳ǮŻߡ
ˣץĸ첲ҲʼûɣֻԽǰһȺȺʱ첲ֻϡ
Ҫһʱ䣬ǣֲִʱ
ϢһȺȺˡ
䡣
䡸磡
أ˰һΪء
䡸Ҿ֪㲻ǲܵģ
ͷȺƼ䡽ȥʱ򣬺ü˹Ͻ䡵Ĳӣļ˵˵
һȺ˿ȥͲ󣬶ʮµӣŽ䡸ǼűȽͻ󣬿ɺ䡸޸
ף䡸ǣ
ɩӣ
𣿳úƯѽ
ɿ̧һֵֻԵʱҲ̧
ѣҺ䡵ɫɼȥԵüᣬüʣôˣ
ࡪ
Աת𣬻ƼһתιСӿڡ
䡸磡СӿŸӲ׳׳ģϺԴʯ࣬ζģЩѰģÿˣȻ治˵
šһͷɫؼֽ̧֣׵һקһһߣȥ·
䡲ͷƳۻ𰣬Żķ̧°͡
Ÿλá
׵ģ¶ݵԲģĪġ
˵󣬽䡱߽ԱߵϢҡ
ΧһȺ˾ֺ񣬻󷽵ĳһЦʲôû˵Ҳʲôû͡
*
лͷ򳡵ʱ򣬻ŷⳡ˻١
ŵλΧһȺСŮЩͳһķװǽǶķ˿

ɨһʱһߺ𾪽С
ķ·Ҫ춼ƵŮ˷ܡ
ŷǵ볡ˡ
һɫĶӷȴһ۾ܿ䡵λá
ȺͷҪԵø߼֣վǰ߽ʱ򣬸ߴһƦϣ͸żĿ

裡
䡣䡣
źֵģǽ䡵ĺ󣬻мСＤĻ߬סԷ֡
䡣û뵽䡾ȻҲˣ
ⳡû
Ͱǣ
ĿҲڽϣ˹ü
񡭡
ȷʵЩģ˧
(δ)

1385 ѧԳգ51

һ죬ʼ
˲˼Ļɫȥе״˫ĶԱѸ𣬶ԸһĶԷѡ־Ȼˡ
һȥֱӰ򲦵˶ԣ
أ
ŵУߵĶҲӦܿ죬ŹȥʱȴѸٵĻιˡ
ŵ
ʱ򣬽䡶ԱһߵӰӦܿĳˣ
·ȴûżһ򡪡
ѵȺǽ䡵
໣
䡣䡣
һ䵽ΧСŮʱ˼ѪƵġ
ҲüС˵˾䣺ϡ
ˣȻĬԴϵġ
Խ䡳ŶԷûӦѸٵľʹȥгȴҲ¡
ԺʵѸٵĴ˺ͣסԾ𡪡
ݡ
һ

䡡
ѸĿ˴˼ѪƵĺ
ǰŵĻҲǣ˼ЩĿڡ
ֽƺ߿ۣλãĿ䵽ʱۣڰ֣Ц¡
ֻһ˲ȴûֻҲ¶˼Ц⡣
ջĿ󣬼
ӵʵˮƽ𲻴½䡺λ԰ĶϺܺãȷҲܽơ
ŶСŮ˿ŵĽţҲĸŽֻĿⲻķڽϡ
еǺˮӷʪҲĸһʹ
ڡ
ֵ˽䡵ʱǺܹؼһ֡
䡣䡣
䡳尡
ǰ꣬ͷĺԣ𰲻ɵøһš
ؼתܿڻҪʱ
䡺侲Ľһ򻻵У漴һȺУٶȳɹιһ˺Ѹٳ嵽£
𰲻֪Լô£߾ǼվˣҲŽסס˳еꡣ
ͣµһ˲䣬̧˫ֵһ̡
䡣
ζſ˺ѷεĳ
һȺУԣȴҲ˳ȥ
͡
һ̣еͶ˳ȥ
ѣ
Ȼȴ˳
˶ŽɵЩϧֱź
ڻҲ˵һ˲ǿϣѸָһֻơ
͵أһۣ
飡
׼ȷһֳ̣˴롣

(δ)

1386 ѧԳգ52

漴ģҾеȳ
صʹһ̧ͷ˲䡣
ϡ
ھļУ깴𴽣ۣ׵׵Ц
ŻഺϢϣе緢ﾡ֣ſϵЦݣεһʱŲۡ
ãۣ۵׵ǹ⣬ͷϵĺ飬ȫܿһ
ͨ
ͨ
Ϊո˻ľУ
Ϊⳡļң
𰲻֪
ֻ֪ǻڵǿ࣬ͨͨģһһµģúÿ죬ÿ졣
ĺҪһ
*
ţư䡣
ʣ
ˬ̫ˬˣ
ʱͷĻû˿Ľ䡲¶ͷϵĺɨΧü
ʲôʱ
䡸磬лˣ
̫ţˣ䡸䣡תγСӼֱȭͷ
ŮŸ˳
һƼûСӣ̧۶ס𴽡
١
ţ𰽫СƵԱߣ߹ɻĿ䡡
Ҹպ㺰ˣ䡽һƿˮš֮һڣ򴽣Цſü
񣬴СƵģĪڡ
šȻƽϢһЦŵͷ
񡭡ƿӣչȥЦЦˣ
ǰζЦˣ
~ǵĻѹסˣֹסλδŴЦݣĹ˵еôɣ
զûһźĶȴãȻ
ĶĹ˵ǾǣҺô䡸磿û𣿡
һȺ䡵ɹȥһۣЦԴҺֵӡ
Ҳ˼ӣ
ȡ䡹ʹĿػ𰣬̲סʣô
ʲôô
һȣҡ
˧ԥĴָЦ
ۣһɵˣ̲ס˵
룬˻֣ر˧
ʱĵݴ˺ݺݵǷץͷɵ
ˡ·ֱϣһŲ۵˲䣬ֹ˵Ҫ˧޵ĺðɡ
ɹʱȥӰ뿴ıء
һѹҲûʲôӦ

(δ)

1387 ѧԳգ53

˵ԼΪʲôͺܲζĽ䡷ץͷ
ܾúӮ˵ĸ˶˴롣
ʰö׼ˣĻĶԱкҲߡ
ļԱȻЦ䡸û˵ʲôҲûҽֻЦŸ˻֤ͨпʱŰ͵ſڡ
˴ӺųȥǱ˿סˡ
䡣
ķ˿Ըǩ𣿡
˱ߵķ˿䡺̴ӻܳǰ
˲䣬䡷ӦܿץסԻְһ䱸۶ǰˡ
С󣬽²ŭ
Ƿëǲǣ˭䡳ŤͷȺʲôԵģ⻹͵𣿡
䡵ĵͺǰСŵùǺ˲ҿ󣬴ſǻ
ǡֻҪǩ
Ҫƨ䡳ƴ˵ʲôؾֲ֪𣿻ǲ֪ס
;ֲһԱͬ
ֲʱ򣬽Լ㻨Ǯɵģϰ塣
ҲиأǾκЩжҪ˿ֻǩЩһŲܡ
Ҳ˭̸Ƶ˽Ϊ
ЩϾͳ˲ġ
ûǰ˵ⷬȷʵˣϾйأǷ˿ҲӦ
¶ԷԣɽҲȷʵ̫ˣ·Ŷӣܸܵŭ
ৡ
𰿴ȥƳǼ˵С½䡵ļ
䡡
䡲͵Ťͷϻ侲СʱɫŻͼ֡
ǳŤͷ쬵ɨǣҽбĻԼ
Ů˿ҧ´ƺЩģĿܿ䵽ĻϣƺϲĽôƢˡ
һԭ
䡣ġŮŮ𣿡
Ů𣿡
ôŮѣ

˶٣ûȽüֱȥһ潭䡵졣
Ļ˻ȥ󣬻Լ쬵ĲͷĿ䵽ϡ
ΣۣƯϣЦЦЩ£ģżˣûŮѹƨ£ûҲָ̬ٿƵ
(δ)

1388 ѧԳգ54

׼˵Ľ䡱ס죬˻ȥ
ĻǣŻΣյĲա
䡣С˿⻰ˣʱίĿ䡣ҪԼƵġ
˭֪
Ůסֻ¶˫ڵ˫𣬶Ż
ôЦӯӯͦ˵ġ
Ű𣿡
ûв䡵ֻ쬵ˣɿֵʱһԴɵȭͷ
ָؽžž죬ȥΪɲ
˵ƯСʱͦʲôŮġ
ŵŤͷܣջĿ⣬ԻָƽĽʱոŭ
˰ɣü룬ЦŲ˾䣺ѵô˧Ĵ˳ûҪΪӰԼ鰡
ô˧
Ȼ˶΢Ķ䣬ɤӣȴȻ
ĺ˧𣿡
ǰû룬ЦŵͷĲգۣ˵˧~


ĳλУͬѧٲȻҲ̫úˣֹס̵̧֣סԼĴ
԰ɣȻ㶼ô˵ˣҾͲǼƽˡ
Ȼǰ˧˰ɡ
ߡ
˵СĿɲҪԵޣ
ȻˣǾͻȥɡ
Ե꣬ҪûβͣƺܿԸߴһβͶҡˡ
С
ûȽ䡵ͷ˴⳵׼ȥǰ䡺ԵŮʡ
ôϲѲʵǴ𣿡
û˵ֹ꣬Ŀڡ
Ը˵飬ʵû˵𣿡
ǵҲûСŮʵ⣬Ҳû룬ڵҲȤˣҲûرϲ
ֵ߳ȥʱƵ
ʵԸ˵ҿУҲôִ˵ҲǲܿǡνץͷƲƲ֮Բ˳˼ԹԵģҲͦ˵ͷҪô˰ˡ
أ

ĽŲһ٣ͷֻ򴦵ŮʱЦŵüۡ
أ𣿡
Ҳζһ˲죺Ҳûôᣬ£㲻Ҳԡ
һ̧̧°ͣڸԼ΢Ķ
ǵ£һʹɣҲƽˡ
(δ)

1389 ѧԳգ55

ƯһתûӦҲûӦֻӦһ
ŶŽ⣬˳֮󣬻ȴ̧ۣҲգȱ˸λá
ţˣɻģȥģǻȥ𣿡
˵˳ϵģһϲȥ񻰰ɣ޹һͷʮִգգۣԵȻҪȥϰ
䡳ɵĶСﲻԾ˵

ֱ꣬Ůһ·ǣƬ
ŮһϱⱾô
ö𣿡
˵Ѷ𣿡
ǲ㻹̫Ǹ֪ʶ㣿
üվһһش󣬿ԼԽԽߵ鱾ЩӦ
ȵȣɫ΢̧ͷšüߣЩϡòǸдİɣ
ȻأŮı鴿޹·˵λһȻĿڣҰμӱȻĲӦر𣿡

ɵ۵ĿǰƯĺڷŮۣĳԼ˵
ԹͲˣҪʲôʱҶ㣬ǷҵⳡĶͱóɼ
ৡ
Ů֣صļޱ˵
ǵöҪдŶ~
ܳ
Żһϣ䡱˾ֿڣΪʲôͻȻôҪԼμӱˣ
ԭһжǼı
*
ĸڼĵţڵȵ˻ʱһ򿪣ǰһ߽ͷŽĸ
̺á
˫һ鱾ϵԼҶɫ˴룬ȴʲôû˵Թߡ
ĸææչȥʱ͵˺üۣȷĿ䡺ͻ𰡣
⡢ⶼǰҪд𣿡ʵʵǰİЩˣ
~Цŵͷ˵Žͬѧһд~

ĸΪԼҶһ̵Ӳˡ
˭֪鱾ݺݵŮĺףȴֻǿףûˤ鱾ҲûжŮʲô
Ȼһͷ˿ûٵŮԼ˸к¥ȥԼҶԹŴӸȥ
ĸԵɵɵģԼ
ѵ
Ҷңıˣ
֪ˣܳ
һЩʱſϣ߷ߵűʻţ£ͺ̵Ӳˡ
ƳߵĻȴƳһۣ³һ䡣
䡡
(δ)

1390 ѧԳգ56

ʲô䡲͵İƤȥ
д㡣Ůգգۣʮֳ¿޹³һ䣺ȴ㻹˧~
ץűʵһ٣䶯˶Ȼһۡ
ģ
ٵġŮۣЦ
ܳѱʷ£һӣ׼ˡ
ʱŮȴƵĽ˾䣬ȴЦ˵΢һ~
׼Ķǡ
˵ĬŮԾЦſԼģ
ˣģ
Ŵ׻ĬĬ˻ȥ˱ʣ৵ļ⡣
ֻǣֽϵıдĸء

ȴûٷƢ
ԣԼ鱾ŮȻ´
е̫úء
*
УԽиţΪÿȥѧУҲ鱾ɫ³ܵС͵͵̵ʱɫҲء
һ
ʲôŵ˴еĴⰡ
ѲĸУ鷳ˣһԮ
䡸絣Ĵ򲻹
򲻹䡸ͲӦ취ôȺһŶѽ
ѵ
⻹Ҫ£
ܲ尾ӲͷƤȥˡ
䡵̣͵İƤʲô⣿
һ˲ǰû
˵кܶ
Ȼ桮⡯
ǼһֱˣŪ̽һһϢʱ䶼ڴ󲿷ʱӶĿĿĿ
ԼԾܾģ
޳ָժ˿ƹȥšüıĳһ䣺˵һŮͻȻһúѧϰʲô˼ѽ
ֻǽŹǲ鷳Сˡ
룬˳ԼҴ˼˼¡
ǸŮɼܺ𣿡СܳɵĿʡ
ԡ㣬û˵͸
ǴǡСԥ룬˵ϲǸɣͬһѧδõһ𣿡
Ȼһ
Ǹ̵нֺ
΢΢Ƶɤ
԰ɣ̧ͷ࣬΢΢أңҲôġ
Ǹһ
һϲԼˣ
ԲŻôԼѧϰϧ·
һ
䡸磿
ͷΪӵƳԵСܺ󣬼ֿյĵͷֹܾùҲ̫ãû취ˡ
(δ)

1391 ѧԳգ57

ֻܴӦ˰ɣ
̧ͷҶӳԵЩĪᶨĿ
*
ζ
䡻ʱ򣬸һŮᵽζߴ˴ա
ǿûζһ̣ŮԴɻ󿴹Ư
ĺͷһ˲
ȥ͵͵ˣŮ³䡣
ʶҪͣŮӦö̫ϲ̵ˣ˭֪Ůһȴĳһ䡣
ôңӣ´СֹҲеˡ
ž
Ů˻ȥļ
´μǵôһѽ

䡴ľǣ̲סͷһۡ
ܳ
̧Լļ
ǣ
һҲ֪㣡
ôϲ
ҲҪԼ
ߡ
ߺɶ첼õд𣿡
дˡ
ˣģ
ϻͨ죬ȴֲ͵ôô˵ô黹֪ܲ
ţǾСŮͷͷ͵ʱ򣬶šüαĲգ룬չȥ~
΢΢ͷŴյԼ첲ԵŮ۵С
ѹЦ˵ΪҲ㰲Ÿ٣ȥһҲŶ
˵ȻҸɣŸ١
ԴЦʣҪȥǸֲ𣿡
ûƵɤԵƽ
û𣿡룬Ǿ㰲Ű~
Լļڣȥ涼ԣԼžˣûɶϵ
ڽ䡶ȴˡ
˵ļͣɰŰɡ
УԵӣ΢ĶȻ˶š
Լ
᲻̫ˣ
ϾǺûһ
ѵ˵
Ȼ͵񾲵ƯŮ
ʵΣ͵׼׵Լ׼
ͨ
ͨ
Сļ죬侲򶨵Ŀڣ֪ˣһ׼ġ
šͷȴɻĿһۡ
ԼŸҪʲô׼
šü˼
ѵʱı̫ˣиٶôݳ
ͷԼµĿϣ𴽡
ǡ
*
ٽĩǰѧ󣬽Ǻͻһȥġ
˵ҵ󣬸µϣһ鷿дȴ
ȥˮ
̵ˣԽȴ̧ͷ
ãԼС
(δ)

1392 ѧԳգ58

дġļתߡ
Ҳû룬ֻ̧Լ򴦱Ĺĵط
˸ԴЩģȴúܿ졣
ֱܿ˱ۣԼ侲д⡣
ǡ
Сͺһſϣݵ΢΢ССԱ۶Ŵ⣬С˵侲
һĩԼô죿
룬ץͷ±ʣȥ

Ҳȥˮɡ
䡿ߵϣֻѾŸ¥׼ȥˮ
ֵˮĵطҲû
·ϣɻĶţ̣·ʱŷָ鷿ûأšü߹ȥ

Ҫ𣿡
䡲ߵſڣʱ򣬽ŲȻһ١
ǡ
̧ͷδϵķš

ǽĳɼϴεģ⿼ԣҴŹ𰽫θԾΰڵǰʱ̧ƯСƽĿ
ϲùҿ̫ţģģǰ䡣
ǵġ
û뵽û뵽ԭҽֻǳԣûĻɹ
ûĻȥѧ˵Ȼô
ԣôĽҧ´Ӧнɣ
ȻҲ룬ͷοЦǵȻģʦûνҲӦġ
˼һ˸֣Ц˵
֪ʦأ
ֻ£ָܿƽͷǾллˡ
ҸøлŶԡ
Сԥ룬ųɵĿڣһи֮룬֪ܲܿ¡
˵ͷ
롭ǰ֧ȡһµļҽ̷ѡŮվǣֳɣĿȴܼᶨ
ֻһ˲ǰֱͦüƯŮֻ룬ʲô
ɼ
Ȼԡ
ûжʲôֻǸ㹻档
ףŮһҲԼ֮
ҲǣһСǺԼҶӲ͡
ǸеͬѧȱǮԼĿҵˣôпո˽Σ
Ůȴ侲Ưüϵļ㣬΢Ҳη
·ʼնŬģ͸ӵеġ
ֻǡ
⿿ǽȴĬվǣҲһ
Ŭƴѧϰ
ԭ
ֻΪǮ
(δ)

1393 ѧԳգ59

鷿ʱѾһˣص䡵鷿ʱѾˡ
Ա߰ţ̣ãȻһ˲
ţ̣𣿡ʡ
ûֻ̧ۺĿһۡ
Ų£ãȻӡ
ֻĴʲô÷Щ䣬ɢǵ꣬ﲻ̫һˡ
񣬹䵭ˡ
ǰҲͣǴẈ̂һ£ʹȴ̹Թ¶Ƥ
ǹʵǼٵģʵԶ͵ĿǣҪĺͺƢ
ǵ꣬ǻ³׵Įǻ˸һ
ǻصģİˡ
䡣һĿµĿϣĿû𣿡
̫ˡ䡳ڣɤƽ
ô𣿡
ͻȻá䡲ɫڣԼʱдģеˣûʲô塣
壿
Ļ
ҲûҪʲôͻȻôŬѾԶǳĶ˰ɣ䡶㻹ЩЩ˰ɣΪҳɼô
ǣû
ΪʲôҪôî˾ĳɼȥΪʲô
Ϊǡ
ֻΪ򽭸ǸҪ
ֻΪǸǮĽ
ûʲôԣŬȷʵһõĽӦõġ
ǡ
ز
ΪȵģԶġ
ȷʵý䡽һıԶԶ˻һ
ֻΪ䡸Ըҧͦ
Խҵѧϰõ
ôƴî˾ȥѳɼᵽزȴ
ʱŬ
ΪǮ޹ء
뽭ˣûйϵ
ͬǽеŬŪԴͷ塣
𰡣䡺ĳĶŮ˵ҲдأЩϣЩĿҲдأ
Ҫôأ
𰰲վǣƯСϺ¶һ˲ãȻı顣
𣿡šüʱȷʵЩѧĽˡ
룬ɴ
ɣǾȷһʱ䣬Ŀʱ˰ɡЦЦЪЪ


ΪǮѾõ
ûڣֻ𴽣̧ۣڵĪһ˿ڴ
ǡ
İأ
(δ)

1394 ѧԳգ60

İţãȻ
㻹һ𣿡ܳʡ
һ˲󣬲ʲô
Ϊĩһ
룬Ů˲
㰲ŰɣҪûİšȻ߬˫֣Ҿͺһɡ
ŮŲۣͷʼʰ鱾ֽš
Ůģ⻰һ
䡵Ĺʹ
á˻ȥºǾ춫·ڼ
šЦЦյȴһգ
ɻĿﱾӵĽ䡡
ʣ⣬д˰ɡĿŻϣʣû̧ͷֻ˵ŵûþ뿪ôʦôҰֲǻҪô룿
˵ǲǮ
Ҳûֻ࣬ĻҲǣֻʱЦ˵˾䡣
㲻˵д𡣡
졣ӲӲͻȻı˲𣿡
*
Ȼ׻ˣ»ڽԺɢȥǷҪ֪õ𰸡
ϣڴϵ̧֣͸¹ⶢԼ޳ָ
꿡ڸӵֿãȻ
ôأ
Щǲأ
ĳΪǮԼ
ûһϵ
ܳ
¹޳ƻջأĿϣۣ˴
Ϊʲôֻôء

ҲһģһȷʵϲԼأ
*
ĩ磬䡵ִԼõĶ·ڵʱ
˺ԶƼǱڲݴԱ߳ϵŮ鿴ţƯ
ģУһɫȹ
ϸļԵð׵ѩɢ鷢ңȴƯĲԵø񾲡
ɫǸ˶ܿΧҲȱдʿֻǿͷȫȻ˵䵭ģ˲ǰڨͷ
𰡣
ֱһλߴųͣǰʱǵŮ̧ۡ
ſӺŮЦ
ѩڻеĮϢȥ
ˣ
ͨ
ͫ΢úܿ졣
ŮǣŰȹЦͷԼЦӡ
µǣ׵Ļ۵ļǳЦ
ɱҲ̫ˣ
(δ)

1395 ѧԳգ61

һοȹӣһֱ֪Ưȴǵһ֪
ǿ־޵Ϣ
üűԼ侲ĽŤͷ˼ֵ̧ס
š΢죬ӲӲڣ߰ɣģ滹飿
պжѡɤƽ˵Ц⣺Ҹո̫ˣͲ̫ҹˡ
·
ʲôĺܶࣿһȴšüõĿȥĿȹһ٣ϸֱ˫ȣֺ˺죬ŲۣƵ˭˭㴩ôÿġ

Ů׼ϵĽŲһ٣ϵЦŨ˼֡
䡸紩˧أŮһԴԴչȥЦ˵䡸磬˧ѽ~

С˼˲ƵĽӲͷƤŲۣƲû뵽ᴩȹ֮⣬ʵϽҲССʰһ¡
ƽյɢ˼ģ˧ͷ϶Ūһ¶Ķͷžµӳеȷʵˣ쳣ˡ
Щȵ̧֣ӽ⿪һţϵĺ¶
˧
Ƥƫƫÿһȴ˲ܱ
Ϊȣӿ첽ǰߣĻЦ̸ϡ
ԼӿŲŮѾ侲˱ۣۿȥʱ
ʱҶǲǹġ˵
ţȴãȻȻЦŨ
ⶺҵİɣб
ʱСϷһֱÿķʽ⣬Ϳ͸ˣֻûѡ
ۣûϣֽֿɰ
ʵѧУܶ˶һֳĽȻͬ
ľѧԣܣ̣Ƣܲ
ȴҲǺһֱƢֽкܶС⣬˵ʱ˵ı˭죬֮ǰ˦
ӵһСʹƵƯƤҡ
ƫƫԸȴħУԡ
ħ
ǰ
䡵ĿڻȻδŮϣͷ
ʵǸħ
̹̹Ҳ̹̹
ʵ֪ģԼҰ鷿͵Ǽ˵ôأ
ŮŻ̹ĵͷϣҶֱ˵
ǰ
ΪǮģôأ
ŮһߵĴڡ
òᣬΪʵϲŻɣ
(δ)

1396 ѧԳգ62

䡵ĽŲסսǻһ˲䡣
ֻҪֹͣ
˲۵
䡣䡣
ŮСǰһΣͷҧ˿ıܣãȻĿ
վⷢʲôأǴȥ氡
䡻㱻عݱϣŷӦ
껺̧۶ϻ޹
˱ۣǿԼ侲
̱ıܣüʣҵķأ
ûСŮ˵ֱ׳Լȥ
ĻûһǰŮֶЦ

Цţÿܳλá
ৡ
¶Աݳıܡ
סҧűܵŮЦ˵~

䡶ŮЦգĶȻٶȼӿ
ǰǸ룬ͻŮ˵ǻģĿ־壬Ѿɢ˲١
ֻʣǰŮǷģеһɶ
ûнԱеıܣֻŮ룬Ȼһι
ͷһҧס˻Ǹ
Ůͬʱҧıܣıܸ޶ˣ

ŴǰĻͷ
ǇNɪӣĥĥ
~ȻõƶɤͬʱĻû߹ȥ
Ȼ
˽ĽҲʱ̷ţԷһ߹
𰻹ûߣֻݺݵۺѱǸùݺҧһڡ
͸ҧƵģ
Ľ䡵Цǰܵζȥֵͷҧһڡ
꿡üϣ΢ζ
¡
ˣҲú

*
䡱Ҳûʲôţԭ֮ǰͦڴģ˺ܶ࣬ø𰡮סĻᡣ
ԳԷĵطѡĺܰĵطҲֳ

Ħ־ͺܲ
Ħϣ𰰴಻סҲ
鷿󣬽䡲ɵ²Խ˲ٺ󣬿Ծ˻Ǳŵͷ
Թ˻ֺ󣬾ʹȥֳ
Щ⣬ƺû뵽ѡֵطΧܵĴ󲿷ֶСЦſ۽䡡
ȡ׼ڡ
û£Ҳͦġ۾΢ɨΧĿԶ飺ȥǸô
(δ)

1397 ѧԳգ63

Ż𰾧۾ڴĿȥ
Ǳ豸һ̣ϵЦݽס
СʱɷĽǿŴֳʱƳɫҲЩɷ׵Ů˶һۺ̲סЦ
߰ɡɻ£Цų֣Էȥ
£֣ĸ첲ߡ
Ȼ赽˶Щŵá
΢УֻɫЩɷףܿ󣬾ͷŻĻߵ档
ȥںڻ̳Ϣ
ЪᣬΪͦãЩۣҲЩûô
ʱԵɵۡ
ͶԾͿ쿿ס
Ǹʮˣֻ·ץֻֻʱҲһ
ܿ㼷ЦݣյֻȴǺԵĶЦݡ
СÿȥͦİǲǲҾڸҷȥϢһ

˲侯ƯС̳ȥ
ֳ˰ֺ󣬻һ̧Ⱥһŵ˹ȥ

ֻǴⷢСﲻҪ˯˯ӣ˯ˣ̫ÿռˡ
Ҳûʲô׼ȫû뵽ǸƲ磡
Ҳʲô۸С
СŵҪˣ˭
ǻ𰣡
䡴򵽳ϻʱ򣬾ƼһĻô£
̧ۣ˶٣˵״üָŵϡ
ռұˣҷ֣һ١
ֱܳ£صУֱһһƣÿ
𰱻ƵԱߣŽһžȥˡ
ǱԼֺƺֶȥȭͷĵ˿޵
䡽ѹԼͷŭû˻УֲһźĽ䡲ʹһſ
߰ɣˣûҪˣԷȥɡĻ½ǡ
šȴĵĶϿ¿ǵǣû°ɣûôɣ
䡰յҧ
ңҲðµġ
ôأԼ⡣Цҡҡͷȴ⣺Ҳû£ûô˭˭ռұˣ
ǣĻȻ󣬶ƽ糣ģŤͷߡ
üܳȴԥ
ҲУ
(δ)

1398 ѧԳգ64

Ծߵʱ򣬻ĽŲһ¡
վǣƺһ˲ŸǰŲ
Цʲô˲ߣ׼ϳʱšüԵͷƺЦŮ
ûʲôСЦۿ䡣˵Ǿ䡸Ȼ˧Ѽ~
ߡٶȼӿ죬ǱŲۣ²Ҳӿͬʱְ£
ȻװͰͣ괽ǵĻȴ̲ס
*
Էĵطѡ˸İ䡣
һ
˰ɣЩŵãȻͶõģ
ţѡģﻷõ㣬Ҳ㡭ȣ˵Щʲô㣬С˵ֹʵ֮ǰֳұҲ˿ĵط
죿
ȳԷɡûƣֻת˻⡣
˵ǽǰõģζܲʳһ󣬽˳ȥ֮󣬻㡣
𰡣
룬ˣڵ飬˿ڡ
ССڳĻ̧ͷ΢ɫӣɻ󣺡ô𣿡
Щ˵곤µĺ̶ԵأմȾ˼ֲһζ
Īͷһᡣ
״Сӣ˵
Ǵ˼ͷġ
ǡ
ոǸеĳ֣ȴı⡣
ȻҪһ𰸵İ
ԭԼᡣ䡶ŨҶ˺ܶలĵط֮ǰֳұ붩ĿҲĦ֣ڳԷⰲİᡣ
Լ᣿

㲻á䡵ĺ΢΢˼֣ȴ𴽣ڵĺζʺ˵Щʲô𣿡
˵Щʲôԥ룬ȴʳ
˵Ļ䡹һߵĴڣǵʹ㣬ѧôƴǶʱ䣬ġ
䡵Ļûһ
Ϊҳɼ𣿡
ټ֣ȴǰĶЦ
һ㣬𰡭ûʲô˵Ĵ𣿡
䡡
硪䡶ƶĵɤ³Ǽ֣ϲ㡣
ĶȻһ
ǣЦúÿһ
ǳγָɾĿ⣬ȥɫʣֻʣƵȴ⡣
˲ʧ˽ġ
Ļأ
(δ)

1399 ѧԳգ65

ۣЦĲ˧续Ļ
ţ˿ɬʹ
Դ崻˼󣬶ǱŲۣȥ
䡡˱ۣͻȻôˣ
ϵЦݵ˼֣ۡ
𰣬Ĳ֪ô𣿡
׷ʣȴֱӣֻǿ侲
ֻͬѧļҽʦѧϰҲֻҵѣ㲻Ǻ𣿡˵
Ҳ㿴ҲĲ΢ҧأֻǼҽ̣һ𣿡
ǶٴεЭǶ޿κΣ˵Ҫʰʲôû
õЩĿѧУԱߺһΣ´ŹǷεļ⡣
Ϊ֮ǰĶ͡
ǻɿڱĶ飬Ҳ͹˰ɣֱֱĴ˼֣𰣡
䡺ȳֵһ̣û͵̧ͷǿЩʧصı顣
䡿Цһһһ٣òþɿһαĶ飬һɣ
ΪʲôȥĲ֪𣿡
Ĳ֪
Ĳ
ѧϰΪԼãô̵ʱ䣬ȴų嵽ǸزΪԼ
û־ҲûǸ
УǸĿ꣬ʵԼûľȥ
ȴڶʱ䰴嵽ǸزΪʲôأ
˫۵׵ŨŨϢС
ǣȴֻ˫ȷ·Ҫʲôסףݺݵصȥ
𰡣ɳƣϿɼٶĶֻҪԸ˵ҾͻӦ㶮𣿡
㶮
ֻҪףҾͻӦ㶮ʲô˼
ϲ㡣
û˵ĻȴѾס
Ϊϲ
ֻǣڵ˵ڡ
ǸԼѾܣȴǱһ˿ϣڴĻ˵ڡ
Բ𡣡
Ļڷһ̣·еĺڣһ˲ɷס
ֻ΢һ¡
𰴹ۣ۵׵Ŀڡ
˵ĻҸǸŮɤƽŲײ΢ȴԾ侲Ŀ£˵Ҫһ𰸵ĻҿԸ㣬֮ԻΪ
ΪǮ
(δ)

1400 ѧԳգ66

ΪǮ
ɤĻϣͫһϽ߬ȭͷƽݡ
ͷҲû̧ɤ䵭ȥ֪
䡡
Ұ˵ĻҶˡ䡱˱ۣ߬˫ֻ֣·˺ܴŽĿɬѹȥ
ĺȴ͵һ
⻰󣬻𰷴Ӧ˺һɫ˲Ķס
˻ҡ۵״żš
ʲô˼
ģ
֪ɣȴ˵ֻ
ѵ
˵Ļǳģûˣ㡣쬵ɨ΢䣬䣺㲻һûκ֮Իʡ
˶٣Ȧƺ˺죬Ƽ֡
ΪˣһǱ˵ڴЦһǺܴ԰ɣ
ķ̣𴽣ȥ
ûô˵򴽡
ûô˵ûô룬ʲô𣿡䡷ץͷЦһܿޱ׼ߣˣ֪Լ飬߰ɡ
ߣŵʱ򣬲ͷԵĮȻƽ
ȥƴ
ӦԴЩҡ
һֲ
ոս䡵ǷҵһͿ
ΪҪ˵ģΪҪ군˵ġ
Ҫ̵ѧϲԼûµѧ
ЩˣЩûû
ɡ
ֱʳ˵ҵģȴǵһμҲһ
ǰÿһΣһ󣬻ǱԷĸ³Զ꣬һٺ˵Ǻӣ˵ǽ̺ʲôģ̫ˡ
ǶģòҶѧϰõʲôֶΰɣ
ɨŮϣĻ³
֪ͲˣǺӣ𣿡
ܵĻֻû뵽ڽ⣬վҲǱ
ôְģѾϰˣܹܺôϵĻȥ򽭸ǡ
ʵϾ㲻ǣ䡴Ҳ˰ɣ
Ͼ
ɡ
뵽ԼԤ֧Ǯ֣߬ǹ
䡡
ʲôվſڵšü鷳ĺܣ͵Ļ˾䡣
ҡšü˵Ҫңһ¡
(δ)

1401 ѧԳգ67

ʲô˼Ȼڡ
ҵҽһ¡һ˵һ£һְ
ܳɵˣ⻰̲ס˾֣ŵŻ𰡣
˱ۣҧ˰׼˭֪˰

ŮãȻĽ۾һ죬ըëĳݺݵԼ
ӾôõĸȻŶһµģ
ף
գգۣòе꣬Ӧĺ񲢲¡
ǡ
ŶЦһӵıײֵǰɣٲϲӣҲôοοҰܳ
ֵĺݺǽڣĥ
ҾסĹģ˵ûҲģþͳ£
˵Ҳͦԣ
Ů޹ۣ۵С۵ĵ˺һ
ĳɱĳһ䣺Ҫ
ǣЦһˣ
գգۣСšü㻹ǲԸҵҽҪȥͺͽ˵𣿡
ȥΪֲƳһۣޱ飺һô𣿡
ˣ΢⻰ѪҺ·˴롣

Ҫô죿
òʱǮҪȥɣ
˵ǣԼ֮ǰ˦ϵĹܿܶ
ǰһڣ䡼ͥͣҪܿ鷳ʵ

ôˣǰʱǰˣޱ飬ɨ߬΢΢ʱĿ˶٣ְͦ
£ϵĺ˼֣ãȻĶ
£ƺͼ֣ƺ͸żЦ⣬̧°ͣеš
ôˣңúûǻһţһ׽סĸ첲ȻԣʦҪú׼ұɡ
ô˵ק첲ֶֻȴᣬƵĶҲ׺ݡ
ߵǰĻ룬һ˲
е׺ݣαװ
˵ֻȴڤڤз·ܸо
񣬲ûᵽ
ף
ף
ǴôãոպЦˡ
(δ)

1402 ѧԳգ68

Ҫͷϵı飬ǲЦˣȴϵ졣
Ťͷ˲䣬һֻ޳ָ
סǿӲǰһ

ҿ˭׼㿴ˣ
ܾҵı׻ҿӵ˧ͦ
ߵĿǺס°͵ֻһǿӲգգֻۣùԹԼǰߡ
ֻǻ֮ǰĿ־ɢ֣ԼǲԼð˼⡣
С˾䣺ˣǷǱұס
Ųһ٣ЦһŶ˼ٸ׿
û
Ҫһ𣿡Цһʮֲ˵ҪǲӦҾʹĹͷ֡
ûô˵æ̧ҲӦģҪòţ
ߣ
Ĳһصرϡ
ֻһ󣬱ûʶ󣬾Щ顣
ô
ҲǾܾıŶ
ô˵˼ҲǲߣҲְ
Ϊʲôأ
侲Ļһ˲롣
Ϊ˵
ǡ
Ϊ鷿ͽĶԻ֪ʲôԲû뿪أ
ֻǡ
˱ۣҧ´ŬԼƽ
ɾԼĿúÿ죬еҪ
Ʋסˡ
*
ǰŮЩʧǣಽҲĬ
˵ûѹȻǲܵġ
˵Ҳܡ
ʹܵȷʵһ˲Ҫܺ
ŭҲܣټ
ɡ
Ůո΢˵ǻӡ
괹۽ޣҡ롣
ʲôأ
һԸĶģ˵ΪǮѧϰҲһΪԼȴҲʵ
ܳ
һѹ£ĵ׾û˳ϢƵĸֱҪˣ
귳̧ץץͷ̲ס̧۵ŮıӰ
ˣ
䡣
òûϢԷϲ㣬㻹ҪûϢϲɣ
Ȼܣ
֮ȻǸᣬǾ͸úúøˣ
ͷƤ԰ɣ
ˣǰɣ
кԼڹ飡ȫúõ
סģ
ŮƳ̳󣬻𰻹ûȣһӰ¡
Ҳ˽
䡲ͷ̧۱ʡ
ԼȥСæͷ׼򿪳³
(δ)

1403 ѧԳգ69

ৣ
Ȼۼֿ죬ֱӰ˻ĺקػ
ͷޱ飺ô֪ǲ
񣬲ֱĳһ䣬̧̧°͡
ôҼҺߣҰҪǮһȥҿˣ
ֹ롣
òʵԼѾ˸ѵʵɣ
ݲؽ
ܳ
䡳룬üпܣ
ֲòԸӦġסأ
Ҫˣʲôˣĺһ

£˵ЩʲôڳĿ֪Ѿȥ˰ء
ôҲ㡮ˡˣֻñ˻ȥ
㡣
ִ̧Թá
ǰ˾ȴ̲סͷۣƺ˸ոս䡵Ļ۵˸֪ԵĹ⡣
۽˧ȴȻݣƯ˻ˮС
ְҪǮ
ۣ
˾ɤӣȣǸСӰŮȷʵͦģĶӣȻѾҵгɵĸױȽϺðȰ㻹ˡûҪǿġ
ãȻĻ̧ۣ˼ȥһۡ
˵ɶأ
ûüڣ˻ȴüõƳǴ壬룬ͳոյĻžҲԽԽڡ
϶˻ʲôõŮȥõ˵ġ
ܳ
û۸أֵõƲô
䡵ߵĻһת
Ц£ĿںϣЦǴֻǡ
ƳԵŮڻü£šüء
ʵŮѣҰְʵ䡵أȻĳһ䣺̸Ƹ飡
͵Ťͷ䡡
ΣңȻļݣ˫סֿʨӴſڣҪ˵ûͲԸޣһҪҷ֡
򣡣˾һ͵ŤͷС
ſҪ͡
Ҳǣ
ûУ
Ϲ˵ģ
Եȴֱĳһ䣬ôȴҪҡҵİʲôﻹǵǮҪ𣿡
ɤɳƣƵĽۣ·˼ʵ
û𰶼̲סɹȥ涢ԼͨһʱȻˡ
ԼΪǵǮͷƤѧϰ£
ģҪǱǮšü΢΢̾˿Ųĵĸ˵ʵԭġ
(δ)

1404 ѧԳգ70

һ͵̧ͷ¡
ԭ򣿡
ú˵֮ſƺͣšüֱ˻ȥͷ۵֮ǰ㣬Ǹ治ǹġ
ڱѧϰһ㣬ֻǾŲס˿϶˵ȴûΪȫ
ⶼΪ
ϲ㡣
ԺУϷ·֮ǰƶ仰
Ǽ⣬ϴĵ̲ζϵϢš
һ˲ĿѣĴ
ͷŷ˵ľܽš
ſϣŵĽë΢Ĵܿһ
ᡣ
˲˵Ļæȥֵ̧סڸԼ졣
˵֮ǸҪʲôҲϣ

ˡ
ˣ
ȥ䡵Ȼû
ոߵľҲ
ĿŮ׾ϸĲʱһ۱ƼͨĶ΢΢ȴǿƽĲա
䡹ʹģԼܡ
ʶʲô
ǵȵȣᣬΪʲôԸӦԼ
ҲǶԼĵģΪʲô
أ
ԭᰡУ˾ȴ˸ţ˹ֻ꣬򰡣ᰡôøݵӾƵģǲڶɣ
졣
˵ʲôӾ磿ССȷʵͦÿģǵǵء
ûȥ˵󣬽Ҳû׷ʡ
𰽫һ͸͸ŬԼϵ¶Ƚķ羰Ҳ侲
˻Ȼδһλպߣʱʱ͵飬һ۵Ķ䣬һĲա
ֻλպеÿϺļڷ⣬ʲôʳϵȮ࣡
*
˵طʱ򣬴˼֣ų׵ִ˵ص㡣
ţһЩ룬ƼԼԶס¥µŵʱɫˡ
ôˣһֱĽ䡵һʱͲˣæʵ
ûֻ򿪳žȥˡ
ŴǱ߹ȥĽƳɫԣæ³ܿ챻˾ס
ǮǮ˾岻͵ĵӾҲܲǮ˵ͷе鲹Ǯ
ãȻͷ˿ʲôҲûа
һֻŤͷǮȴæ𰷽ȥֱӳһٵ˾һ
ˣ
(δ)

1405 ѧԳգ71

˵æŻķ׷ȥǵĸĽŲãȻǰ׷Ųſڡ
ôˣô£
ûֻ䡷ǳߵķһС¥ΧһƬϾɣȴҲá
ߵķ¥վŸˣȥʮӣԼ̱ϣüм־µƯȴݻƵķɫѹȥ˷Եر𲻺ǡ
ȴҲѿʱӦǸˡ
𰣡˲͵ǵ˭˿ȥʱһǻ𰣬۾æȥæѽˣɽҺң
˼ЦݣǰǸ͵ǵˡ
Ƣ˭ϴľ˵ò˵߾ߣҲͣ˵תѧתѧ˽Ҫúѧϰ軹㲻ܣֻϴ˵ҲеŮӼҵѧôأ󲻻Ǽ
˵ͷץЦţĦֺ֣õЦţߴߴһ˵һѡ
ҪҪѧҲû£֧㣬ʦҸ˵أ֮ǰǲǲ֪ɼô
һͻȻʶʲô
ǵûͻȻתѧģԡ
˵ʦ֮ܿǰתѧǰʦ
µûǻĻǰ˵Լиܵܣǲ⡣
ӦþŮĸҪټ飬ֱˣ뿪ʦǸĸĸ֪ɼжãѧУ˵ҪǷûǸҡǮ
ԣȰģҺҲ̸ˣ֧㡣ζЦ˵֪бˣϾԺ󣬿ɾָ㰡
Ůϸһ⸱ģȴ˾ռƵģֻü۵³һ䡣
Ҳȥ
ȥһȴˣ㲻ȥסôİɣûǮ
ûǵǮԾ
㣡һЩŭ˵ʲôѹȥǼЦݣˣⲻһǮǮţŶð
ֻԣ̧ۣһƣôҵģ
ʦİҺô裬ļ໤ˣʦܲǵط˼Ȼ֣ЦݣˣȥǸתѧҶǱһѧУУ̸ˣתȥ
(δ)

1406 ѧԳգ72

ˣ֮ǰǲ֪ɼôãУ˵ˡЦ˵мֵ⣺ģǿģһԺ˸ʲô״ԪѧУǻǮõģ
ǱȰˣΪǵǮҵİɣ𰵥ֲ嶵ΪƽȻܹ
ô˵أšüˣֱ˻ȥ׼ټȰ˵
Ҳת
ƮƮһ仰ֱӾͽеĻ˻ȥһ˲佫ը
ʲô˼𰣡ҶУ̸Ȼ˼òУҧĿ䵽Ůһֱ۶ԼĿϡ
С˭źÿһ˲󣬸˲ǻۣ͵طӦ̼У𰣡ǲ̸ˣǲǾӰԵߵŲԸߣ
ʲôɼ㲻֪ȻӣԵô𡣡
˵ʱ޺ž޴
צһȵʱһԵĽ䡶ûӦ
ž
һ롣
ܳһ룬˲䷴ӦֱȥһץסǸ˵͵һŭ𣬡ʲô
ջͷһ̣ſڣ𰣡
ԴˣƼŮһ̣ͷǸ˵Ķˡ
۵ĶŮòС
Ůȴƽ̧˫ۣǱ˵һ̡
ûȽЩʲôǸ˱Ѿŵֹס˶ڨڨվǡ
𰡭ƺҲʶ˲Ծŵæͣҽͣ衢Ҳǵ㣬ԣĶ԰ɣԺָģ֪б£϶ᶪ費ܵġ
˵˵ţᶼˣֿʼҡ
𰰡֪࣬û£ֻ׬СǮܡδÿѧҪȥۼҿôš
бҾͻǷǵ𣿡Ů䣬ԾƽĿ¡
վǣ񣬲͵ϢϷ·һһĴ̣ð˳
еһУҲǿԼŬģʲôϵһ·𼫾ҧѹԼͷɱ⣬һһٵĴ켷ۣЩ꣬˹ܿʣʣǹܹʲôںҵ𣿡
(δ)

1407 ѧԳգ73

ᣬٿģǿ˵ġ
ѧʼܵرĴ˵֮зãԼȥ濿ʱСá
ͽ䡳ʱżȥҽ̣ʲôϽѧ𣬸ǿУϰ빤ǹ˵ġ
ûָǣȴҲû뵽
ΪʲôתѧΪʲô뿪û𣿡̧ҧҲˣԼѧѣҪ͵ǻܣ˵ҲɴͲˣ⻰˵𣡡
룬ܵܡ
˱˵ɪȥ
һλʦܹתѧȻ
ѧѱ͵ĸ֧֣ڻ֪ģδ
ǲң֪õǮܼǵ𣿡𰼥Цһںһȥȥʲôǵߣɵˣ𣿡
ৡ
𰶢Ǳץס첲øˣǰһߵǰ
ŮŸˣһһٵĿڣ˪
ãô𣿡
֪Ҫ㲻裬ɱˡ
ŮڵͫŨ׵̶ˮ˵ĸһ
ŵ΢΢һ΢תͫ׶֣˴֮ǰ뿪ͺò̫һԼŮ
ִ񡭡
ǰĻûڿЦģ
ɸȴǿţȻӲͷƤϷɥ˵ʲô谡ôġ
Ҳô̸ģҪһȥû·СƽתӣˣһµĻȣ㲻ǰɣǻأ
ݲȥˣ͵̧ͷֵС
ܵܰ
ǰҵܡͷЦȴ𣬡ҹʲôӣȻҲҪһҪҹȥˣȻҲҪһȥظһԺýܿ
ŵ嶼ڶæ͵س֣㤵Ż𰣬
㡢ˣˣ
ҲǱƵģ̻͵ѪǮѧѶ͵ߵʱǷǵľͶˣһɫ䣬粻ǷʲôˣԺɣ򡪡
𰶢һһ١
Ҹո˵Ļ˵Կ
(δ)

1408 ѧԳգ74

ˣ
ӣ
嶼ֹס΢Ůģŵɪ룬˺󼸲ĵƵģŤͷײײˡ
֪Ƿˣʱա
Ŀ͸˻뿪վǵŮű˱ۣ³һ
ʱĿ䵽Խ䡵ϡ
ֻһ˲ܿûʲôΣû˿Ťƽڡ
ˣ
š䡶εƽСȴۡ
±˿һĻ˵ʲô
ڻŶѵʱ򣬾̸ʲôˡ

֮ǰ˶ٿء
ûʲô𣿡üЦ°ɣҿɱֻ˵ء
΢ζ
Ȱңü
Ȱ䡶룬ǰһ֣סļ
סһ̣һأǰ㣬ԥ걧
˫սͷյԡ
ҵĻ̲סѾŪˡ䡱ۣŨҺڵĽëɤ͸̡
û˵ʵ˵Ȱˣ˵Щͷŭ𣬽ŪȺ˵Ķˣ˵Ȱôƫˡ
Ļû˫Ư΢΢ζ
ۣë
ʲôѹɤƵ˵ͬ飿
ۡ򴽣װͰ͵ĵͺ𣺡ʲôϲ˶ô˭˵ǵͬˣʲô

룬΢˼Ц⡣
ͷؿڼ֣С˵
ûСЦ⣺أ
ߡĺһ
һŮԼеۡĻɢ˲ٺ
ҡ
ԭ̻
ζ
΢΢£Žɿ
ŮͷЦЦתȥĽ䡳ҪҪϵʱ
ƼŮߵһ¥һǰá
һų˿š
˭ǸЩˣǲ˯ѣǻ󣬲ü㰡ôˣǮˣ
˲͵š
˵ˣҪǮٲĻǲῴһСҾٸʱģϾҲҪԷġ
ţ֪ͷԼȡһŷ⣬ݸˣ
ţɻҲЩ⣬ƺû뵽潻Ǯˡ
ŷ⣬Ǯ
(δ)

1409 ѧԳգ75

ԵġвŵͷɵĿŮڰ֣аɣǾ
źܿϣҲû£Ůתʱ
䡻վ棬
ֻϵͣ컯ˮ
ĿתոǱǮ
ûͷǣǱʡ
룬ĸϸЩ
ǱѧϰɼĽ
ԣʵķ⡣䡲ɵȻó
ԡͷһԴЩҡĿҪǮԲŻ
˶٣ֽĿ䵽ϣζЦһ
ʵҲûôҪŪǮ˯ҲǲУҲһҲطסץץͷνϾ֮ǰһʱҲûйֻڡѧϰõǮ͡˯֮֡䣬һѡǰߣ΢Բˡ
˵̹̹ûɴ˵ڡ
վǣͻȻ֮ǰļƽ϶ͦЦġ
鰮ΪǮԴԼȴⲻ֪ԻԣǱǮ
ȥ
ȻҲûƽϣûôĹ
ɣ䡻ǾԼѿ
ֻԼĸ鱻ȴûʣڵĻ붼ġ
ζνֱͦǴ̵ƯŮ롣
˵ŮӦԼˣһŰԼſ£
̸
˵ϲ
𰡣ƵĿ˿ڡ
ţãȻͷĳĿ⡣
һ޼ɵ˵Ǿ仰ġ𴽣ᶨִֵĶ
ʲôȴ⡣
ϣ˵ڵǾ仰𴽣ǰס°ָͣϿЦһȵ˵졣
ϲ㡣
УҴЩһ˵ġ
վǣͷ΢΢һû
ҡ
˵Ǹҡ
ǡᡯ
֣ζѾڣֻû

Ѿʲô
ֻһ˲οǱ㿪ߡ
㡣ŮɤЩңˣġ
ߡ䡴ֽۣӹŤͷ¥ߣߣȥס¥
֮ǰúñġ
ǰͷĿ䵽Լϣᶨ
ҪץĶǡԼ
(δ)

1410 ѧԳգ76

͵ſڲ͹ԼȥסعǰԼİ
ҶȻҺȱ裿һֶ̧㿪Ķϰڳһίŵı飬û뵽㾹ȻѺõͬѧ
ȵȣ
ʱͬѧѺù
תѧһͰС԰ڵˣ׽Ĳ
𰱻ߵԼãȻһ˲
ССһһ¡
ɵعʱ
ԼȴѾԿתԼסķţŰļ˽ȥ
һ߽ȥ䡾Լסķ䲻һҪǻмҾߣҪΪһë
ˮĵ棬ûˢĻɫǽڣ򵥵һЩҾߣɹмӴ
ʰȴܸɾͱӿȥ£Ȼª⣬Լͨ˷磬ֻеϢ
䡵Ķ۵һ˲
סֵطģҲ֪Ϊˡ
ҪסԼĻ߲ѿڶȴֱ˻ȥ֪˵Ҳܣ»ᱻΪͬ顣
ôָĸ
ķ굽Աߵǽڡ
ʲôȴһͷۡ
ûʲô£Ϳ¼̡̲
ڷ˾Լ͵ҲǽڣͻȻ뵽
ף
ⷿʲôĻǲǾû˳ʱסԼˣ
ʲôȴĻ˵ЦЦǼ๤ô̵̲ģ߻𣿡
ߡһ˲ûӦվû
߻˲źأͲ߻
û˵ʵֻ룬ߡ
ǸӲͷƤһ˲ɵĿڣһ˰
ǡ⼸εĻһǣôѵĩһ㲻ϰߣĿˣ
¡һô˵̽˾䣺ҪٸҽĿҾʹպ磬ȥ
ڻȻ״£䡷ɿ۲˾䡣
ôò㻹Ҫ߰ɣ
ĸҡЦ£ֻЩ⣬Ļֻߡ
룬ᵽ˴ԱߣŻͷ
ɣһӣϻ϶УǾȸ㽲⣬֮ǰüǸط
š״⣬Ŵ߹ȥӺʹȨ롣
ĿĴϡ
ࡪ
(δ)

1411 ѧԳգ77

˿ڿˮסԼ߰ͷæԱߵӣࡣ
Ӱɡ
á
ϣ°ڣԱߵĴó飬ʣܿͽ״̬䡽Ŀ
ǻһֱ£Ҳ֮Գɼôõԭ
ֻҪ룬ʱѧϰ
ɽ䡻УԴЩģǿýȥ˵ģĿȴһֱڻץűʵСϻΰΡ
𣿡Դʵʱ
Уȡ䡱˱ۣʱЩǿšüϴּģеˣȥϴ
Ȼ䲻󣬵ԡһеġ
ԻӴԱ߲ôʵСľŴ򿪣˵
⡣
䡼״̹ȥ߽ȥŷҲܼ򵥣ȴʰĺܸɾȻСļ㲻һϴּ䡣
ĵطиװˮͷǽСӣǽ߹ȥ
ûأת׼߻ȥ

Բۣ󾪽󣬽͵ر˾֡
ͷʱͿ˸Ǳꡣ
ˮͷϵˮ̣䡡˻һǰҪȥס
һˮҵԱĽ
ô£𰣡䡼ֱۣﶼˮ˺ü
һæˮȥʱ򣬲ŷˮͷ⣬һֻǲС
ֻתͷȥ˷ţˮͣ
ͷʱ
ʪ͸һ±Ƶվſڣ۵СƵĳ
ǱģͳʱŵĸͷСƵ꣬Ȼͬ
˲䡪
ۣ۹𰿴Ǳ꣬ȻҲЩǱ̲סЦ
⻹ƨУ԰
Ĩ˰ϵˮ̲סô°˵ÿɲҸɵģҾͲСš͡
ܳ
̲סʮ롣
ⲻǻûüôˮͷȶ֣
֪֪Ц˵ӦëҲǵһμͷ˵һŪһ¾ͺá
䡴վǣֲ˲ͷϵˮſ𰡣
ֻҲˣ˿ΧҪҸëȴԱߵëҲʪ͸ˡ

תʱͻȻ֣Ϊԡ̫Сˣźܽ
ˮܴ󣬽ˮŵļӴҲʪ˴롣
(δ)

1412 ѧԳգ78

䡴ŷӦ𰣺㡭лϴĴ𣿡
Ҳע⵽һͿ˷һߡ
䡸߿ȥĿ䵽ǣȻûɵһס
䡣
𰣺
䡴ŷӦһ͵
ܿͼѹȥ̧ȭͷڴߣɤӡ
ȿȣǸ䡿࣬ŬѹԼȸԾ͸ˣû취ס˰ɣ㻹бסûеĻ
˵˰죬УڰԼĴ˵
ȥҼס£пͷ֪ġ
ſƺ˵ʲôûڣּææĳһ䡣
ղǱô׼ǻһ˭㣬㻹ѧϰѧϰˣ컹пأô죿šü˵㲻ΪԼ룬ҲΪ밡Ҳϰô죿

ɵһۣٶȲһɡ
ǰҪҪڳһӿܲٹԹ㻰ϰñӺݺݱ׼Ӳǽ
ôһҪúѧϰɲܵϰĺúѧģ

𰿴ǱߵĴ̾˿ĻҲе
᲻鷳尢̣
ġ䡵˵˾ʵҪ֪ܶʱѧϰǰͲû
¥ˮܵ߸ʱ򣬷ͦģ˵˾ֳ˰˵ޡ
Ѿ̸סȻȷʵ֪Ҫôպϣܾ˴ֻ˯崲ˡ
֮ǰҲûй
ӷǳʱ򣬱¥гȥ˵ĽҲˡ
ӭճȥ߹ֽ̧ĶԴ
ǰһ˲£һͷͱš
ʶͷһµĸë
ԴŻ΢ʪͷ
һʱվǣ˷Ӧ
ʮָ޳ᣬƽͷһԲ
ৡ
ë΢΢֣ǰ¶ͷҲһɫëĸߴȫò
վǣϵĶȴᡣ
ŻԲĵԼİģʶʲô
ıˡ
ȣæջ֣ߣˣ˳ֶѣ밡
Ů̵̧ϸ׵ָץסߵëָǶ
ָĴë

(δ)

1413 ѧԳգ79

ͷƯСϣ۵׶̲ס֣Ц⡣
ëǸģ
ţȥгʱ˳·ȥ˵ͻȻ˶٣ͷ£ˣǸ·ҪҪ򣿡
ʲô·
ȥס𣿻ϴġ죬ȥʲôİ
һ˲󣬲űסЦģָԼϵЦ˵
Ҵˣ·ûŪʪ
䡸ɰͰӦֿǰͷë
ŸסͨĶ䡣
ܳ
ζ̲ס롣
òΪԼʲô̬ɣ
ǲǡʲôⶥϸ
û
*
صҵʱ򣬰ĸһ˵ĸһۻˣɻĿ𰡣
һ˵סѽûһ𣿲Ǳѽ
ѧϰɼôãһסԼչԼСҲ̫ˣ
Ҳֽ۵ġ
Ȼ˵ŶбڴϽ䡵ȣʵϻǺۺӵĽĸȻһסЩ
šЦӦ
ˡȴĸ飬æӦͼææ컹Ŀû˵꣬Ŀʱٸҽɡ
áĽΧһЦЦӦ
ĸùܼȥʰͷŽ¥¥һĽȴ̧ۿ۽䡵ıӰ
ͷʱ򣬺ԼҸ׶һۡ
˼ĺһڲ裬ԱԼŵĺŻع
Ϲ㷢ʲôأĸȴǵĿڣ̾˵⵽ļҵŮѽôôǼӸ̯ôԵŮҪŮζЦѡ
ĸԼĵӣ̾˿
ĸ˵˼ȻҲ֮ǰԤ֧нˮʱ򽭸Ͳˡ
СӦʲô֮
ܡ̫ͥá
ԼҶӡ
֮ǰî˾ԸСϿβϰѳɼôһؽͦԾˡ
ΪĿ꿼Уڿôȳİѻӣ;ЩԾˡ
ѰʱԼҶģû뵽ʱ仹ûҳԼҶӾԼ
֡䡳ɳʱšüĳһ䣺˵ôԼӶӵĸĸأ
üæʡ
ô𣿡
(δ)

1414 ѧԳգ80

̧ͷӣѧУˣΪȥҪǮ
䡱˵ġ
סһ󣬵ڶסȥˡ
ǣ½ĸ𰻹ǻԭĵطûֽĸٳڷӸ
ȴȷѧУ
ԭ뿪ĽĸԾɲģ͸ɴҵѧУȥ֣䡻Ǽһʦӽѻߡ
͵͵ȥڰ칫͵ġ
û˵Ųñ˰æҲûʡҡšü֣ʲô취ģȥôҲϰʦ
һۣû˵ʲô
ʵͦģ䡾Ȼϸĵ𰲢鷳˰æ
ԼӣȻǰҲͦ˷ĵģ
ȴԽԽЩһˡ
ûж˵飬Ҳûʡ
С˿ڲ裬˵棺ѧУǱһ˴ֻҪǻԼߣǲѧУѧУһ鷳
˶٣ſһۡ
䡡
ţ
ʲô¿Ժ˵ҺôǸˣ𣿡
һ˲Цſһۡ
֪˰֡Ħˮû֣֨ɻ𰲻а
ϰһ˽⣬˭Ҳû˭Ҳˡ



*
ǰƵ𰲻ûֻǰСǮ͵Ҳ͵ˣҪѧֻҪԼ׵ˡ
ҪǸǮҲùˡ
β֪ĸǺ˭̸˶ǮһʣһͨŻȻûŵסĸ
ѧУ飬˼Σֻܼı̬ȣʱš
ĦıʣüĮȻ롣
ѵ
Ҫȥһˣû붯ֽţܽһӵ̰ô
𰲻֪ѧУʱˣΪǱߺˣѵһͨѧУֹ鷳
ǲѧУˡ
Ҫϰ𣿡䡴չʱѹ
첻ˣҽҪԼǡüۺ䣬۵׵ܵȥЩ£ҲܵͣеҪ
ۣԼǿˡ
ڵ״̬ܲԣ͵һμʱͬһμʱ˵
֪Ҫ㲻裬ɱˡ
ʱıЩ
Щ״νĿڡ
Ҳһ𡣡
(δ)

1415 ѧԳգ81

һ۵׵ɢ֣ãȻ̧ͷ£ȥҲû㲹ϰ
˼ǲá
Ҳ˵ʲô¡
Ҿ͸ȥһ˾ͻءšüҲգʰϴȥʱжˣŷֵġ
ãȻʲôˣ֮ǰô˵
䡷ѾһҲûǸʲô
һۣķѾ̲סЦһˣ֪ˣˡ
䡺ݺݵһۣ̲ס˰ĥǶ̫˭ѧУϴǰɣ
ŶŮüǼŵƯüЦɤ͸ŰȻǽе˼ҪȻȻ
̧צЦ˵
Ǿ͵ԺҸʱ䣬պðǻûһܴꡣ
ߡ
䡱Ůһֶ
ļҲ˲
ʵòűȻһ죺ĵô˵ĺö㶯Ƶġ
Ůʰһ٣Ҳ£Ļѹѹװûİһ档
ߡ
ৡ
Ȼһ룬ԵҲգֱֹϵ޶ȥ
ںһ棬һߣƵɤġ
߰ɡ
Ůԭһ¸ȥ
*

ȥʱ˳ż¥ߵʱ򣬲ߵס¡
˻û¥һ¥ķ򿪴ۣһЩ뺰һ
ˣЩãȻ˹ȥ
ȥʱ򣬷ѾƵſڣſһ졣
ͦģֻһ죬𰿴ϵı飬ֻԼ˾䡣
𰰡Ǽ䷿ҲˣԼҸطסɡ
վſ£ЩûӦ
ʲô˼
ǲ£Ҫʲôɣ֮Ͻᣬߣ
ǡ𰼱ˣšüģ˵Ͳ⣬ҷɶ˼µġ
ô˰ȸ˵ˣǮҲ˵ġһЩҧгݣ㻹˼ᣬҲǮ㲻ˣģ̯ô鷳ɸϽߣǣҸ㣬Ȼҿɾͱˡ
飡
˵귿͵عţԼͷֵ
ʲô˼
£ͷͬüɻĽ䡶һۡ
(δ)

1416 ѧԳգ82

˻¥ϣѾ˰ߵţô¡
ķѾһ룬Ӳ룬￴ʱ
⣬жˣ·һأ߰ģǽһƬ
ܳĽһ̤룬ɫˣô£٣𣿡
ͽĲͬ뵽֮ǰηηû¶棬˴ķ
ÿֻܲô򵥡
ǰһߵ¹ԱߣԼһ·ڴһ
ֻһտյŷ⣬ǮտҲ
٣ܲҰߣǮ
ԣֻ÷ֻ𰣬û⳥ˡ
ζĮȻŷ⣬Ĭ룬߬ŷ⣬ҡܲµ˭ˡ
˭䡲ɵһ˲³ɫֳ˳Ǳߵˣ
𰲻ֻɫ˼֣ߣƴ
ɡ
Ľɫѿƽۼȥһ̣ƼſڵӰӣѿڶļ
𰣡
ýѣҲˣӦܿ㿪ұ͵߹һʱüȥ
иܵܣʮˣڻڻ죬ԭϼǱ߾͸ƦƵĴڣΪĸһħƵĹ첻µز£˵ھ׹һʱġ
Ҫ治ԸݣԼĻĻҲûܡ
վǵˣ°Цŵĳªɵվǣϻŵ
Ȼλ˾ˡ
Ȼǡ㣬üû˵ꡣ
ǣ
㴫һЦ
߾Ȼˣ
ͫһҪŤͷ㿪ʱѾˡ
飡
һ͵ʱĺףǰȥʱ򣬻ǰһڡ
ߣһľͺ
𰣡
ͷԼ˳Ѫζ
·ѪͺڰȾǿŤͷʱ
ۣŭųȥģ
ϣµҪɱƵĿ⡣
ֺ񡪡
ʱǰΣյģ

𰵹ȥģ䡷·ʲôװԺеȫȼ
ǰһƬѪ졣
õĵŵĹӡ
ɵ䡳ȥһŵǸ˻һӵʱȴû˿ԥ
ôҡ
ôܡ
᲻öˣƴҲҪˣֻҪֻһ¶޲ȫЭˡ
ôҶ
(δ)

1417 ѧԳգ83

Ҫúñģ¾Ҫػģ
ȴ
߳ȥ˳ʹĽһ
⼸̷Ӧ˹ŵһֱϣݺݻһӵʱ
üͷ嶼ûһ£׽ס˵һŵ˹ȥ
ʮ㣬һŹȥߵʹǰһڣ
һŹȥҲû֣һȭݺݵԷչȥʱһһµģî˾ƴƵģ
ܳǱߵĻҾ˾һ˲˾
û֣ûҪ
ֻ˵Լҽ˵ĻŻ˵ĻԼСŮǸݽɫһݵġ
ȻݺŻԹԾͷ
˭֪һȥͳ꣬ҲҪƵľͳˡ
ֿ׼ݣֱˣô˲٣Էһϻ˵Ӻ͹ӣСٺô
ܳ
ԼȺǰɣ
СӣҾ˾˳ʱֱץŵڵϣͷϻѪŮȣٶһԣ
ͣ¶Ťͷȥʱ򡪡
ŻͷҪϵ֣ݺݵ
ǻһý䡵ĺһ˲
Ҳ˲䣬̶·Ҫ˪һ㣬ҧһһ١
㡢ҡԡԡ
ı飬ſɲ
۵׵ɱ·Ҫۼʵ廯㡣
˾á
˲꣬˴ӵ߳ħ
Ҿ˾˱ɭϢĲһ˲ļⶼսһ˲һȴҧ㵱Ǳš
Ļû˵꣬ȴץŵŮ͵һס
ŵĵͷȥϱݺݾסͷѪƯŮһûӣһʹֶûȴȻץסԼֻ֣
ôһӣ
ԼסͷȻ
Ҿ˾ľһ˲ԶȻûˣŵ
׽Ůϵ˿ɣĻҾ˾ֻɿͷ֣ȥ
ͬʱһҲݺ˿ȴҧ׺Ůϡ
ʹɿ֣ҧҪٰǰѵʱѾˣ
ֻűƼ˵ŭž𵶣ݺݵĻ
ܳ
ϣͺǰҪϵĵ֮ǰһֻ޳ƴƵһץס
иϣѪ˳ƺ͵µ䡪
(δ)

1418 ѧԳգ84

䡣ɳƵɤżĺʱ
飡
Ա߸ϹһѾ˹ӣ׼˽䡵ĺ׺ݺ
ͫһȴŽֻһΣ˿ûгɡ
Ȼ߬ץŻҾ˾ǰذףĿ׺ݵԾɶŻ̡
ֻ־͸ûʹƵģץסݺݵһš
ץŵаǰѵӻ϶
ƹͬﶼŻˣŵ
䡡
𰿴˹ߣ󣬽۾ˡ
ֻŻϵѪǱֺ۵ģִȴ͸۾ŵС졣
һ
ѪҲԾǿҪ
Ǳʹࡣ
ǵ̶СޣͣҪ˰ߣȴַԼŰϡ
š
ŬĻš
ʲô
ƾʲôЩƾʲôҪܽЩѣѾŬˣƾʲôţ
ԺУ֮ǰŵŻ𰻮Ļ档
ȴҪ˺Ҫš
껺ͷ˵۵ڳһƬ
ͨǳħ꣬ڳ񣬿ȥЩ¡
ͷĪһЩõԤС
ৣ
Ҫɱ㡭
ɱ㡣
ţжǰѵһֻϣ֮߬񳹵һԥĳ˵ĸ˽ȥ
䡣ۣعʱþȫǿ
ҧĿ㣬׼˻Ҿ˾˵ļһ˹ȥ
͡
ذͱȥʱ˵ᣬн䡵һͱҲһ˲
ȴʵʵ˵ĸ
Χһ˲䰲Ѫζӿ䡾Լʲôˡ
ǻ죬ҲͦҰģСǵ鲻٣ʵ̫Ҳû
ˣҲǵġ
ȴһΣɱˣһˣŪ
ȴڡ
뱣Ҳ˲ԼС
лС
ɱˣ
ԲۣСͱˣɱ˰
̣̻⡭ô찡
СӷˣСӷİ
һ˲Ӻ;ȴ벻Ķ䡣
Ȼȴһ룬˹Ůס
߬ŵֱֻŮ˫ץס䡻ججĵͷŮʵҧʱ
й
ͨ
˵ϣ̧ŵ˫ȴŮ
һŮץ֣ʱ
Ŀǻ
ɵơɵơſǻһһţҧɵ𣡡
(δ)

1419 ѧԳգ85

ǰ
ǰȻôôϲϲԼöš
ɻô᲻֪أ
ո𵶵˲䣬˹˲䣬ˡ
ежˡ
һ޼ɵ˵Ǿ仰ġ
ᶨִֵĶЦס°ָͣʱ˵Ǿ仰
ϲ㡣
Цţᡣ
һȵ˵졣
ˣˣȥĿԼвĸ˵Ƿһ
Ȱȡ
޲ɱȺˡ
ȰµΪ
ֻĵ
ޡ䡵ԺհףЩΣҲڷ
ɿŻ۵ŮȴĶҪˣ۵Ҫ̧֣ȥϵᡣ
ȴֻ̧õͷ
ȵĴ۽ϣᴥȵᡣ
ޣް΢΢ŵĽëȴɳƵૣ޵Ķˡ
ɵƣ˭۰ϣȴĴſǻ
Եľ𣬽䡻ָʱ澯Ҳ
ɽȴֻ˻ŮһЦƺ͸ż޿κεĳ磬ַ·Ǵ
ȻŮץϵֻС֣
̧ͷ
ͻȻǡ
䡻㱵סŮЦ
ҰɡϱЩסĵ߬סԼȡȥᣬȴЦ˵ȻǽлǴа
ʲ
ʲô
ʶЩģԵɵɵģûζǵǴУҲûӦ⵽ô¡
ȴ˻ᵶżҪѵ
С
Ů߬㿪ҪûĶķ·˵˾ʲô죬Ц⣬
˵һ仰
ĸֵġ
Լ˲䣬ȴڻǳŲסˣǰһڵģԽŮĻ
Թȥǰ롣
Ĵ
ǡ
ڣĵȵǾ仰
*
ͷʹ
ֹͷҲۡ
Ӧһӣץסһ¡
䡳ʱ˵ˮζ⣬߾ǿ޿Ŀ
ͻǴſǻȴҧȴۣ۵Ķ쾾۲ͬصĿֹһ
һۣһŰ۵ƯСŵſ
磡ءСſϣ޵ؽУ㶼˯һһҹˣˣ
ޱ飬ƴһ䡣
Ϲȥ
(δ)

1420 ѧԳգ86

ܱ׵һҭһͲ̫˵Ŀ˿ڡ
ô˵أСôأ
裿䡳ԵŮ̹䡲ſԼҺ۵ĸס
䡵ɫӦһ˿ΧҽԺ
ҽԺ
üԼű̧֣ɨⵥ䣬Ťͷæĸ
裡أأ
𰣿ĸƺ̫ôҪһ𰣬Ȼֻ̫֪ͣϢȥʱֻˣ
ǰأģ䡼æڣƾҪ´ɿһֵֻĵ룬ü׼Σ
䡣ĸæڣȴûȰס
ȥ
ֱſڴһȣý䡵Ķס̧ͷ
֣߽ˣ֮ǰԼߵĻ棬æ
ڿ߽̾ʱĿⲻͬüô£Ҳ˵¿ԸڷҪֵز˶ͱˣ˲ð

ĳҲûᣬֻҧڡ
ûͱˣͱ˵ңõң䡵ģ㣬ҧǹģܹ
䡣ԵĽĸһŵþУס졣
֪ƺȣԱߵӺСӣšüȳȥ
˵Ƕൣġ
ȥʲôˣǻʲô𣬻ҳȥ˭֪ĸȴòУĵԼɷ򣺡ˣ㻹ҪҼǲǣ
úúã㲻ȥͲȥɡһҲֻЭ¿ؽ䡣Ŀ⣬̾˿ŸͣʦѾȥˣŵҲ֪Ҳ˵ˡ
˵ʲôˣ䡼Ҫǲǣ
ţô˵šüھǱߣĿڹģͱģʦǰȥ
˶٣ο
ǸĺúӰ
ʲô
ȴãȻûĻֻ
˵ʲôÿҪȥͱ˵¡ŻҪȥ
ȴ˻ȥһۣ¿ڣЩͷۡ
ȻᣡͲ˵ǵġҲ֪ȥǸ鷳ģ
(δ)

1421 ѧԳգ87

䡶һ٣ãȻĿԼҸס
Ȼ֪ʱʲôôӦҲǱƼˡͽõͱ֮ٸˣȽ͵ͱ˵ʱˣҲҪ԰ʵ״ȫˡ
ǵĺڷŮͷϵ˴ˣűɫ򶨣ȥ˵ĺ
ļͥĸȥٵ̴˴˵ӴסĵطǮߣſڶ
˾֮ȶ֣ȻҪ˹˵ĺ
ǽͱģҿԱŮɤƽĿƽǰʦΪͱȥǺһ㡣
ϾͱˣǺ
ʦɫأȴʼŮ
Ůһšü˵
пܻԸݿڹģΪͷϣŸΪ˽˶թңԭĿľΪЭȥ˱ǿеģǵڶ㡣
ȻҲһܲԸ⣬ҲûϵԸ⣬Ҫ˵Ļ̧ƤĿý׵Ļһ԰ɣûȨ⡪
ڣ͸οЦ⡣
˵Ϊͱ˵ʱһţ׼˽Ƕ¡ͷЦŵһȥûôӦֻˡ
ǣûзӦ
ԣ£ԼҲֻî˾һţλãô
˵㵽ȥæģȥҵİ̲סԼҶӣҪǰϸģҪô죡
˵ţ̲ס꣬ҲЩ̾
˵СºãǴأ£뵽ЩȻҲЩ¡
۰ɣһԵĽĸȴۣȫ˿ȴ̲סᣬ˲̲סΪûΪ룬ŵʱʱ̿ΪԼ룬Լ·
ӦҲˣ̾˿
ϾҪǳˣ˭ҲŻԼô⣬Ż¶˼˰ĸ˲ᣬȴֹס̲ס˾䣺ôСĸ۶ˣôô̯ļͥء
(δ)

1422 ѧԳգ88

ҲΪ
ΨһԸԸ޲𵶵Ľ䡡
ŸҪƴȥ
ߵһţǴĵ
֣ӽǰѵһ̡
Ѿ˵ȫ˰ɣ
ԵĽ䡻㱵ǣԵĽĸͷʱ̧ۡ
ӣżֽš
ĸ룬
䡣úܺáĸİɤ᣺İ𰣬Ǹñģû˾ĻšҲκ˻˰ɡ
Ůöأ
ȻֻʦԸΪҲΪ㽾Ŷĸȥͷɤ˵û
ĸҪԼҶҹ
ԣȴƤС˵˾䣬²ΪʦԭŶ
ĸãȻʲô
ƳǵԼҶңЩӣҡҡͷûʲô
*
Ҿǧѣġ
Ľ
ڵÿһ磬н롪ǧĥѣöɵĽ٣ʹ㳥
ȴѡ
Ȱ
ҵĻ̲סѾŪˡ
궢ԼʧȥǵĻ档
ڳԥתͱ˵Ķ
ҪȺˣӡ
һҪȵףһѪȣǾͻ
һĻĻһƬһƬģԺطš
𣿡
ԺУ𻶿Ů
̵˫۵׵Ծɻ˺ܾã̧֣ҪסԼĶͷҪȥһԼǲǳ˻
ûŶܼոջع飬ЩӦЩա
Ǹֻƺ׼Ȱ
[ԡ]
˭֪Ůƽ̧˫ˡ
[˳]
Сϵͳ˳ҭһ˲Ҫͼڳɿ̬οԼĻȫҭ˻ȥίί롣
һӦĹȻߣ
ǵģѻѾ˳Ȼҵ黹û
Сϵͳ˶٣ǳʵĽ
ȫ֣̽Ͻػˣɹϵ
ˣ𰽫޹ϵ
[ȻѾôʣµʲô]
(δ)

1423 ѧԳգ89

Сϵͳ˶٣̧۵ʱ򣬲Լ·Ƽ˸ڿβͫŮԼᡣ
û𰣬úõĻȥ
Ҹġúõġȥ
áף߳ҵ߳Ԩжྫʡ
Լ
Сѿ˶٣ָԾɶԼۣЦ˵
ȥԣҪǡ
ʵϻԴԾЩңĻ̲סü˾䡣
[˵ǻôڸ˵]
У
СѿЩš
ޡˣǸΪ͵أûûУûУ
ָԨҲԲǱʲôȿȣʲô֮ĶҲԲŶ
[ģ]
գ
ŮŽɵ˾䣬ظҲû˵ʲôֻۣȥԺЩ䡣
ৡ
Ůͷ̧ϸ׵С֣Ŀڵʱ
ġ
Ҫˡ
ԣǸҪˡ
ī誣࣬лݣ
ǡ䡡
μΪܵܳͷΣꡣ
תѧʱ㿴ʵĿЦЦУͬѧ
һȴԹЭļҽѧ
СȥֳԸΪѧϰҪ𵶵ġ
䡡
ˣ˵ûϲ˵׵Ļ
ҲѾĵףϲꡪ䡡
ϲ㡣
ɽҵ͵ʱͨЩ죬Ҫ˽ľѡ
ǽ䡶ֻǻ𰶯֣ǻ̵˴ģȶֵҲǺҷ
ֻˣڿûþͳˡ
죬һſڵˡ
УɫԲ԰׵һϣȴ䣬ԵĵӰŮӰ
ۣ˵ĸֵһ̡
һǰ˵ġĿƵĶЦ˵仰𣿡
ЦģֽĴǼš
ֻڵóѣ׽ѱĴβƵġ
ͼǸҫ۵⵽ĿĿˣȴص
࣬صš
һһ¡
ΪȺ˽֣ʵʵĴһӺһܵ˱ԶҪصöࡣ
վǰģҫۣͷҲűЩǱȴǲסӡ
ȣֵĻ
Ůᣬ˵
ܳ
У˲ͻˡ
(δ)

1424 ѧԳգ90

Ҳ嶵ˣҲˣæһ·СܹæҵУ꼱æյǰ
ôˣ
ôˣҴˣҴ˻𣿡
㲻ϾͲϣû˵û˵𣿡
æֻ̧û˵֣СĲŮϵᣬĶۡ
ϴżְգЩڵ졣
֪Ͳˣֻǡֻǡ䡷ץץͷֿգҲЩɬ
Щӣ̫尾ˡ
ڲϵʱ򣬽ԼԼǰҰǸԼ˰׵ġ
ԼĽʹ࣬ۡ
ҰﲻסĻ˵ˡ
»ֻ£˵ֻԼ֮ˡ
Բ¼һ棬Ȳĳ䡣
ڣһǰŮ޵滨꣬ĴźÿСϻ䣬䡵·𶼱˲߬
޲øԼһƣ

ɵôǽСô
žЩ¼㣬͸˵ôȲǵô
յһ۽ǹŵᣬ΢˰˼֡
ҴˣҴ˻𣿡
ͷϸĿڡ
ޡ
ָĿŮϵᣬ
䡻ͷ԰ɤɳơ
ޣҴˣ˵Ҹģòã㲻ϲʲô˵ͷĶͷϣɤȴɳƣֻҪ㲻ٿĻʲô
ŮĶͷϵͽɳƵĿڡ
ֻҪ㲻ޣʲôҶܸ㣬ܸ㡣۵ڳҲ롣
˵ʵҲǻѻȫġ
˭֪⻰Ů޵ĸˡ
Ĳͣ䡸ˣŵԥǲԼԭ
ԼѹˣҪʱ
ৡ
һҧɿ֣׼תȹ
һ룬°ھһ
ͷ
ŮſǻͱҪȥģ
ɤĶˡ
ͷ߬°ڵϸָС˵㲻ǲԸϣôҾ뿪侲¡
ûҲûвԸϡ

ûֻͣû룬Ŀڡ
˵һ顣
šü룬вв
˵һԣ˵һ͵Ű
ͦĽУԴ˿ȴˣͷҡĸ˹Ƶġ
ʲôû˵

(δ)

1425 ѧԳգ91

ЩΣжԼ⻰ȥô
ͼ֣˲ᣬŴЦ˵˵һ飬ո˵ĸ֡
ŷӦ־ϲ׹
һ˲ᣬתԥķϣסͷ˵ĸ֡
ϲ㡣
ҲǡŮһǰţһǣۣҰ㡣
ͨ
䡵һͫ͵ûһƨȥ
·©һġ
ŽߵŮ
ξ
ɻɤȴЦ
ۣ˵䡣Ұ㡣
ܹ㣬һ˵顣
Ҳ֪ҶԶʲôĴڣҶԡ
ȴУҵ顣
䡵ĽЩƮ֮ʾԼ·ϣƮƮġ
ȴȴģůģй˵ζ
Ůֹס
ģ
ţƭ㡣
ԣǳϲ㣬Ҳϲˣ԰ɣ䡴̲סֵ̣ĸȷǵҺʱ㲻Ը˵ڡ
ΪҾòǣ㣬飬ҲġԹԽ͡
ôıأɤӣðűֻצճȭٵŮߣװ࣬ɷһλͬѧΪͬѧ̫飬㻹ǱˣΪ̫ͬѧˣϲҪʵѹסأ
˳ĽУ·һβҡҡ
ʮֵ͡
ʵش𽭼ߵ⡣šü򡭡
ԭЦԸĻĳУڵģ
Ʈˡ
᲻ˣ
üͷһתȴûзвǺһͷ
򡭡Ůۿĺ˺죬ż̧Ŀҧ´䡾Ͳϲ𣿡
ܳ굱Դ˲հף̷צӣææ§ҲĻŰôܣҸ㿪Цģôܲϲ㣡ҴҴҴˣޱޣҴ
æ§ŮԾɵͷȴһһġ
ʶЩԾʱŮڱﲻס
۹СЦЩüߡǺôʹأ
ϵĽɵˡ
û뵽ǼҰȻѧˡ
ɽȴĲֻŮЩ޺۽ǣ뵽ʲôͻȻ͡һҲЦ˳
ô
(δ)

1426 ѧԳգ92

ãȻĻ˻𰣬ɻĿ䡡
Цʲô
ûʲô뵽֮ǰİ𰡣ЦСָ۽ǣȴпոװίҪ޲޵ģҸտʼģֱУԵѧŮȫһ~
ϳβ٩
˭뵽ոίŮǵǸһ߱һͷĵŮأ
źߣԽұﲻһ
ĸң
ֻĵͷƤһǣл̲סۣë
ֻ룬ޣҾ۵ĲУһ㶼ûޡŴЦ⿪ڡ
ҪǵԼǰȺۿһޣ˵ˣҹֱӵﶼԸ⡣
Ȼͦģ
ûޡ
ǰ֪Ϊû޹ǰǸƽ򶨣·ʲô򲻵ģ
֪޵ˣһᣬǶôҪ
һһᣬͷϡ
ҵͷȣȡ
ԣҪԼܣƲöֱ֣ӵᣬ˲еͶ
ЩĶȴЩĻ룬Ｗ֡
Ҫǵװǲᣬ򵽿޶ǿԿǿǡб
ԼŮСģ޷԰εĽ䡽˽
ͷϻ̱ŵľȻʱ
Ŷ롣
ǼòƲССŮˣ
գۣ׹ǼҰӲǷӦ룬ǵĲеĽУͻȻһšüջ֣סצӡ

ô
ۡšüЩࣺ˸ˡ
Ȼ˲ţæչŵĶ֣ǡô죿
Ъͺˣ۵ЩԴ裬ءͬƵɤȴܴԣԸеϳβҪײתע~
˶٣֪ǲ˻ʲôģ̧ۿꡣ
ȴ̹ģϺ޹ĳĿƣȴЦ⡣
ζһ˲ȴûԥչȥһڡ
ں𣿡Цʡ
ûԥŮһ̣ǻȥ
Ц˵
ţĲء
Ů죬ȴûɿ
ˡ򴽣Ҳ΢죬ͨĶҲȻ˶ҰҲˡ
(δ)

1427 ѧԳգ93


Ůŵ˲ѷצ˻ֽţȴ˵
ǡ

ΪҪ׽ĻĪ飬ɷӦֻ룬ͷԸߴ꣬Ŀȴ𽥼ᶨ
ȿȡ
ԶһȣŽ˶ع̧ͷȥ
վһĽŴԱ߳
̺֡һ¶Цݡ
šƳԼҶңûֻ֨Ŀ䵽ŮϣЩӣĬһſڣ䡶Ȼȥɣһôȥ顣
Ҳһ𡣡һæ
ˣȴһ۵ɹȥ쬵Ӷ㲻ˣ㻹Ҫ֣
һ׹ϵûãԼѾǺǿˡ
䡵䣬
ԹԻȥˣԼԡ
á䡳˳𰣬Щĵĵ˵ʲô¼ǵøҴ绰ϢҲС
áЦЦ
䡸ĳȥȴŻĳ
Ը硣𰾪ȵ󣬵ͷкʱ
ĿȴͣżۣţȥȥǱߵ顣
һԵĽڡ
İ𰣬Ϊε飬ǱߵҼ򵥲£һЩĿ
꣬Ůԥɤ
ҪͻҶϾϵ
ͬʱһ㶵̧۵Ů
ĻҪԥҹϵŮƺΪģƺ
ǵķӦѲµеࡣ
һ£¶˵ӣȶɱạ̊́Ҳȫƫ̡̻
Իں˵ˣ취ϵûŹ̶˵ġ
Ҳ뷨ֻû
ǱģȻŮѾµˡ
áᶨȻѾ˾Ǿô
Һ֮飬һҪġ
˺ͻ̸Ի̷Ϊɣû㣬ʹӦͻϵȻӦˬ졣
æһ죬ѸôĶˣ飬ȥˡ
Żȥ·ϣȥ˸
ĲϣȻֽ꣬˲졣
ƽ̧ͷǵĽڡ
壬ʲôֱ˵ɡ
͸ĽҲӵڣĴ㡭
(δ)

1428 ѧԳգ94

˻ҵһȥӣϻЩǮƲ⡣΢΢ͷллԸİæǼҵǽ鷳ˣǸ
Ůɤƽ򶨣΢΢ͷֱ壬ͦıֱ
Ծƽ
̹ģϸݵ壬·䲻ȥ紵ٴ꣬
ԭ̽ǲĺͶôԥҪҪŵסܾҪͶӾ
Ϊ£᲻ΪмΣźͽһǾమԺʲôìܡ
ҲΪЩ飬ʹڽҵβ˵
û׼밢䡻మţԺҲû׼ΪЩζΪ
Ǻ˽䡣ҲСô
Ͼм͸жһǰ
ɽһŷԼˡ
£СҲǿ޿˱䡸жӵɪ£Ӵˡ
෴Ŀ£˼죬˿û̬
ɲ
ͥ£Сϰˣôʱһ£Ͱ壬ôأ
ãҲûʲô񲻽ۣȴǼֳɡ
ԡ
ͻȻŮ˵һţ˱˵Ŀ»
ķӦһʵ顣
ԣ𰲻һҪ䡣ûŮҲܽЩҲ˵
Ƕô죡
ģҪʱֿˣһǮⷿӣסңൢĽʱЩ޴ãȻ
šüͷԼĿڴԼ֧Ʊõô
˭֪ǱŮȴֿ˿ڣƽɤҶԽģԣԸԸҵ䡵ļҽҿܲ뿪䡡
˶٣͵̧ͷΪԼˡ
ĩʱҿ򹤣߶Ҳ飬ץ䡵ѧϰҲšǵŮ򶨶ƽҪʲôҶᷴԣϣãһһߵ󡣡
û˵󣬻Ǹĵֻ˵ԼĹ滮
ȴ˺ߣͷͬʱŶ
㡭ģζƺû뵽黹ǻصԭΪȻﲻһʵŶʶ䡶ãôóȻ¾𣿡
(δ)

1429 ѧԳգ95

ʶܱĻҪá𰰵˵ɫԾɼᶨҲȷҲڡ
㲻ڸƨСӰ׳嶯δĳҡҡͷؿ㵱ΪδôҪΪƱҪΪѧϰǣҪĽ䡵ĳɼĹ˵ù
ңĳɼ˽ˣýܸδܿһѧȥδһˣҪôжѼ֪𣿡
֪ŮС˾䡣
ʲôȴû塣
Ҿһ𡣡𴽣ɤԾƽȥģȥġ
ôãڲǻΣ
ƯĺĿֱƽ
нͷһ
뽭ңңһһԺ·ĻҪûҪá
ǣɫ΢ĶŮܳأͬʱֺܷŭ
һٷ˺һ
Ȼȥ㰢㣬ȸһȥһˡ
áŮշ磬ƽ
ĽŮȴԵ򶨡
񡭡ۺ˵˵뷨;䡣
顪
صң̱ĸȥ߽ŻҪȥĽ䡽й鷿
һȭԼҶң̣һȭݺݵԼϣ
ܴһ졣
֣Щ¡
Сӣ쵰˵ԼҶңһǻ˼ӸҵôõС
䡻µģȴ̷Ӧзۣ㡭Ͱ˵ʲôˣ
Ұ˵ʲôľһӣ֣ұΪ˼С㣬˼ңСֿɿҪҲܹԼӣȥһţ
ԼϰֵĻԴ˵ģ΢΢ʹ
ᶼˡ
ɶ
ɶ
Ұ𰲻Ҫ
ǰ˵ڡ
֪ԼĻԼҶˣŽ򴽳վǣĳһ䡣
ƭҵĶԲԣ
ʲô
ˡҧ˵ϲӣôŤͷ˵Ҫң

ۣ͸Ѫ˿ִȴʹ˵СҰޣίȴ̡
鷿ڳĬ˼룬׹Ľ
ܳ˱ۣ˾֣ҧû˵𰲻Ҫ㣬ֻ˵㵢˹һ֪𣡡
(δ)

1430 ѧԳգ96

ԼԼҶһڹĽŬ򶨣Ŷͷȷʵһ̸̸˵Щû뵽Ȼᡪ
ᣬԭǻ𰲻Ҫ
䡵ʱ˿⻰ȴּˡ
˵ʲôˣ
Һ˵ʲôˣԽԽԽõ˼СĻ̌ͷҪ㵽ʲôŶ԰ɣһСԵ̶ȣûĻܺúùԼӣֻҪʱ䣬ĿĴѧȱҵǰ;ޡ
ھΪ㣡˵Ҫ㣬ѧϰ㿼Ҳû£ȥȥģ
Ϊˣ̫⻰ĳˣӣ۾ЩȣͷҲЩᡣ
ֱ꣬һʱļŬһʱ䣬Ŭأóʱȥʹ࣬ŵԼҪΪ˺㿼һѧһطȥǨ㣬Ҫô𣡡
֪ô㺦׸Щޣ˵㵽ǻ˼Ӹ̯ôһС
䡻㱵վǣ׶ᡣ
𰲻ֹûһ˵Ļ
Žɸֵģվǻ˺þá


ôأ
𰡣
㱻˵׸Ҳ֡


𰡣
԰ĸԽԽ⣬ϲ۵Ů֣Цź˵˵ǵʱ
ϰԼԸϵƯȹӣĸҸ
ΪرϣиŮķкܶС·
СܴܾòôµĽĸԸ
վǵŮüᣬЦŽĸߴߴʱӦġ
ĸϲĳСԽԽ⣬š
ҪԼŮۣ
䡵ʱӺ󷽴ġ
תԮȥ
վµ꣬ЩŲߣĵӰŻģ
˫۵׵
ᶨŨ
˲䣬·ʲô
ۣҲЦ
˰䡡ĸЩĶ־᣺Ҹ˵ŶҺϲѽ˵Ҫհ𰵱Ůɣ
ĸĻδ䡣
Ѿ̧˹ԥס˻֡
ĸס֣ЩûӦ޹գգۡ
裬ŮΣӦǲˡ䡴һɫȴЩࡣ
(δ)

1431 ѧԳգ97

衣Դһȴڣ֣أҪ˵¡
ѵĸӦ־ϲֲزסȸԾڴĽ֮ǻǡ
*
鷿Ľ֧°ͣãȴ֮ǰվ⣬ԼҶ˵Ļ
վǵ꣬Ŀδ˼ᶨҲû˵ֻ
ܸأ
סĿǰĶҡ
ͷ⡪
Ůĸȥķȴ
֣׸Ҳſ
һһߵģһŬߵġ
Ժ·һߵĺԶԶҪԶԶ
ףǸ񣬲Ц
ǣ˵ĳŵ
*
عʱĻ԰ﴫԼϱϲѡ
̫ˣ
ãáĸ̵˵ҲڶŮˡ
СܴҲӹһ٣
ڶ㿪˲ٱԼĸͷƤŮװ
鷿ڣͷڴԭ㰲û𰣬סŵ֧Ʊ̲סЦһ
֧ƱͲȥء
ɴʱڷﰵȭϲĽСȴ֪ԼµĽȴ
*
ⶼᣬô绹
Ҳԣûôˡ
С㿴ֻʲôòȥǰɣ
ȺѻûأϴƭǮֻΪȥź㱻һ٣أ
ҪԸ⻹㣬ɼȷʵء
鷿ڣСס䣬͵ȻǣСȹЦŮ
ĳԼϵİɫ·ͬʵǸħħ
Լ۵Ķ䣬Сܷ߷߲ƽĴſǻ
㡢ѵһûأҶ˵ֻҪǮ۲ǲţǣڻҡСʣΪ޷ǰɣһأˣָˮ͵ģѧˣ
Ҫ֪ôŰңСܷ߷ߵв֪ʵĿ㿴㻹ô죡
֨
£鷿žͱƿˡ
ˮ̵ŮЦĺš
ǲѧˣЪɣȳԻˮѽ~
裡СһıȥҪڿߡ
ѽôһѱһģ
(δ)

1432 ѧԳգ98

ǡ
Զ㣬䵽ŮһѰšüëɸֵ̾ôˣôģֲı˵Ϸģ϶ĺȥ˰ɣͲʡ𣿡
䡸磬͹Թ㻰֮ǰǸҲ˰ɣ˵ţҲûָһҪٲеĻ۾ˡ
վǵСĿԼ߹ȥǸħ󣬼ڴ˵
պʡʱ䣬ȥ·Ѽ
ϴ俴Ǹ۾ͲҺһһҲܺÿĸŻ֣ɤȥ𰣿
áŮ룬Ц˵Ǿȥɡ
ĸһʱĲһСƻ͵ߣЦ߶߶һŷ뿪ˡ
鷿ٶȻָŮƽһͷƻЦ
ˣ˵ʲôţ
СܿվǵŮֳ˳ǷԱߵˮ̡
ءС˲ᣬʵſϣ߷߲ƽֹҡǲģ
ԼֱϹۣôħúܺÿأ
أ
㡢ţҳ㣡ܿ޵ãҧ´ڳһ˵ģȡҸ϶
ѧϰأ
û˵꣬ȴ
ͬʱͷȥװ˳𣬲̨ý˽
߹ߵŮԣȻһڣֱꡣ
ɫҳŮڽСѧϰأòôࡣ
üб۽СܣƳϵĿ
ĿܰдޣСզôûϢ

ϱôġܿеȻ˴˿˳ĵͷħֱۣȻĽ°֧ϣС˵ˣ~
Сص롣
ʶе졣
·ովѾ
ǰʱ͵ȥˣɼ»һЩֻץѽĻء
ߣֱӰĿӸдˣһһ٣֤ʵˡУ԰ߺĿԼδ޻С죺ҿ̫ûƤˡ
(δ)

1433 ѧԳգ99

ٶһȥ㣬ԡŮЦЦͷ˵ǣţ
ƺ̫⣬ߺС˵
׿ڡ
ܻء
ŮԱߵ쬵һۡ
СʱίίͷſϣסۣС˵ʲô
˵Ĵһ۾ĿŮ
ζȴһͿȴ۴˹ȥ

û׼õġ
鷿ٶȰֻʣ½Сܺͻʱ򣬽С룬ӦԼķʽԡ
ħӲ
䣡׸磡
͸㶨ˣ
ȿȡ
ǣС룬ȥˣ
ԼƯСתץסԱŮ䣬Ŀڡ
㣬˼ĲĿˣһò
ŮͷԼ׽ס䣬Сצ̧۽Ŀڴϡ
ò~~~λ֣ҲŻΰΡ
΢΢һЦ˹׽סֻСצӡ
۰
鷿ڴ
ԼСצӵСſʹ޵ᡣ
ء
Ϊɭô
ţʲô¥£ĸãȻ̧ͷ
˰ɣӾȴϰΪһָӡ
𣿡ĸҲûɣ̵ֻֻϵˣǵöలڸŶ~
ţ֪ƽĵͷ·԰ɣ
ţһҪ㣡ĸȭ۾ġ
¥ϣǽ˻ͷƳ鷿ָؽڴ߳Ůü͸źʹݡ
·ﶼδ
ǳŮӡΪĹԹѧŮʵ׺ģ
ţֵſڵˣЩ⡣
ѵˣ
ţСΪ͵ءŮһҲ˭أܵܣ
䡶ײЩƯüۣȴǵĻȣֲײᡣ
Щ߹ȥȴţ˷ｭСίĺ
ţͷۣ»عͷʱۣΣգ޹Ц⡣
ŴչĿӡ

ſڵȴסŮ°ͣ˹ȥС˵
þûô׵ˣЩ~
Ҫһ𣿡ŮЦһϾ˵õĴһܣɵڶûء
ֻǵ٩
ȣԿǿǡ˶˶䡣
ţŮЩ⡣
ѧԳաƪꡣ
(δ)

1434 ңŮַˣ1

ݮүүһԣн٣
ľ˵ϾĺԺڣȴļΪɾԺʯϵˣװĶʯϵ󣬺ıĳһ䡣
ӣģ֪ĻΪʲô֣

ɨԺҶŮҲװβ׾ӺϸĲԵƯ
̧ʱϵıȴϰΪ
ŶһСĵġݮӦû˵ţҲû˵š
үүǰݮСʱ˼˵ǰýң˵ģġ
үԼ˵ѧ٣󰡡ˮýܶܶࡣ
ֻǵһ𽥵ˡ
˵˵ţϾһʱѾת̣ҹ˾ģС
ү˵Ļ˶ǺĲţֻݮżԸ˵˵ʵҲȫȻŵġ
Ͼ
ⲻС󣬿ûүү׽ʲôҲû
үͻȻĳ䣬ݮҲͦϰΪ
ֻǿڴֻʱֻ£ĻϵϢ㶣̲ס̾˿
Ρ
ȼݮ磡ϰȥ̸ϵǸĿŵӵԼں͸˿Nȼء
˵СҪӣ˵뵽⣬ԡͽˣӴ~
Ϣһ̣ݮС˴룬ֻϵʱ䡪˵ʮġ

ৣ
ݮͷԼϵװץץԼĺɫ´ͷҲصļæ塣
šԺүĶ棬ֹܾúѰԺƲ̫һأ
үӴӶͳһͦƾɵ飬ķ
ĺԺ⣬ӵͣûãԺžͱ¡
Сʱ򣬱ϹϾģƼүӣĴк
үӡ
үͷҲ̧Ӧ
үأӡС׼ʡ
ء
Ǳ̴ǿѹ͵ɤִѱ棬Щơ
С̧ͷȥƼ˵һ̣
żæ߳˷ɫ׵ѩСɵıȴԵøͦϸϸĽ˿߿۾£װȥЩģƯ
һųȥܿڲСﶼرϲ˹İĿƯ˵ࡣ
ÿСȴûע⵽ᡮˡִ֮ᴭĻš
СæŲۣŵ
ߡ߰ү
(δ)

1435 ңŮַˣ2

š˫üȸȥ뿪Ժӵʱ򣬲ͷԺǱүӵķүү˾Ǳ£ˡ
үͷҲûֻ̧šüȻ飬Ҳ֪û
˫ĵڳȥǰſڵĹܼһϹܼҵԼСģϰΪӦ
뿪
ֱԶ룬ԺͻȻһ
֪ˣүӶ飬ָһֶϵƶһ٣
ֻôЩа֮࣬ѵҪɫؼ𣿡
ȲЩһȴʵ
Ҳ˵
үŤͷ׼صĸԼŮ˵
ݮѽտɵСģһףأ
*
ݮи磬˫̥Ϊ룬ݮȴⲻ磬ϱǷծ
ΪС˲ٹ
Ϊʲô£ǡ
С˫òߣȻģȴΪ˶ͣѧϰɼҲһ㣬ڰرܻӭż
෴ƯѧϰɼֺãŮƵݮͲͬˡ
ܻӭرóŮתŮһѡ
һΣϳеʱݮؼңͿԼҸڻ԰ﱧϥǿޡ
ݮȥô£֪ǰиϲ׵Ůϰ۸ˡ
˵ЦˣûȻǰԵŮˣҲվӿԼʲôӡ
ôϲҲһģ
ԼҸ޵رģƯһ߿һߴ˵ֲ֪ˣҸӰĴôô۸
ݮһͲˡ
ʲô綼۸
㲻ϲҲ˼ҹĸװɣ
ûǰɣ
ϲǰɣ
ϴ˵飬Ҳø߼ҳøʦݮֱܲҧ⡣
ڼϢȥѧУѧϰҴ㣡
˫ãȻί־᣺ҡҪӿðɣ跢ô졭
˭˵㡯ҪӿˣŮüһָֻٶѡ

ҡݮۣȻЦһ벡ٵĲ㣬ҡ
ڶ죬żԼ䣬˳ԼУԼá
ֱԼԡңȹһʱ
˫գۣãȻĿվǣúԼСֻ꣬ü͸¶ŵĵ⣬ɢ
ȴԼȻͬ
(δ)

1436 ңŮַˣ3

ݮļƻܼ򵥣ֱϵԼСá
ȥѧУһȺ˵ĳμʱ䣬༶ʹ˽ɤ
˫ڲѽ
˫˫~
ССĺ䶯Щѹۡ
ͷƯС㣡
һһƯۣȫҵĲˣ
˫Ǻ˭˫ò˫ɣ
༶˫ϲǸŮûУһȻ󣬼Ҳ߳ȥ㿴ÿܺÿȥ
ȥһûлױ嵭ֻپͺƯСŮȷʵÿ
˲䱻ѹȥŮԱ˵
ۣǰ໨ˣ
ôáǰ໨úҲ
໨ͻȻ۹Ҳ̫˰ɣǰôģ۰ûÿŮ𣿡
ĽİŮƯѽ
໨ҧ´ߵĲУֻתԼߵۣѵѵȺļһ
˭֪ѡȴŮˣ겻ᣬӶ춢ˡ
໨ʱòУûüá
ɶС񣿡ſڣȴ˳ƵɤãȻĴ
û뵽ǣǸ˫ߵСŮǰ
˲䣬СŮһһ߸첲εĿڡ
˫Ȼѽ~
ѽ
ΧһСƬİԺͰ໨ɵˡ
͵໨ˣų϶˫ݵϷʱ
Ǹأ
˫ȴͻȻüǡ
겻̫ˣЩΪѵĿ˿ΧѹΧȴõ
ҲǶ˵ûϵϲˣǱ
֪ѽ~ƯСŮߺΧɨۣϵĶ԰ɣ
ҸոտŶǰûʲôÿŮ˫綼أôϲģ϶ƭǵġ
ԵģһˡСݵģ໨һ۶ûʩᣬɼȷʵòզء
໨ɫѿĪЩζԼ˵ĻĪЩ⡣
Ȼ֪˫˵ϲ˿϶Լ
úÿô
ϲԼ
ûС˫죬Щż˵Ǳ˵ˣȥңСʲôԺ˵
ԺʲôԺ󣡣ԱߣԿȥ۲ֱӳ߳װһģλð˰ʲôøµģǲϲǣеϲǵѽңǿô
(δ)

1437 ңŮַˣ4

Լѳȥ໨˶ˣˣľУû˭Ůѣ
ʲô£ԺȴͷŤͷԼŮͷֿ˿λСԼҲܲζϾûţ˼˵Ҳûѽ˼λСŮ𣿻໨أûŮˣΪÿˡ
໨ּҲǸǵģ۱Ҫȥá
֮ǰŮѺİԿ϶ˣڡ
ŮǣǷ˲ŻãֱһѰƵϣԻ
໨ڵϣûѻԼ֣۵һ¾Ϳ޳ˣһ롪
飡
ͬڵϣǱʹʱ໨ĿȻֹ
ãȻ±ƵĿŵǶѪ˿ϰһȭͬסĺ
ˣ
˭ɵģ
㵵ĺͰ໨һ̧ͷվǻӳһȭƯꡣ
ɫᴭŭźͺ
ҲԴԼŮѵ𣡡
ϧϲŮȴں
ƽûõ꣬ΪİŮ¸ҵվ
ۡ
ССľ̾ΧȻ𾪺˧Ůֹ໨һ
ܳԺ£˾־ֳ
СŮûֻЦһĬĬ˸ۣЦ
޴డ
Ǽݮǳܴ򣬳ȥåˢ̬ģݮһһˡ
˵Сˣܴùйˣ
Զֵʦ֮󣬳Ǳ˫ͱͷĺҲ⡣
ɸǣ˫Ҳգĳ˵ԼģͱûϵǿˬͰ໨Ҳûϵ
ʱͱ˧Сͨͨ͸İ໨һҧʵȫ˵ͰѰͱ˳ȥ
һòУ˳ɵЩ¶һɶʱˣúõһ
Ϊ¸ɵĲ٣У԰ҳͦ࣬Ժܿͱתѧ
ҲǺǵģǰ˺ݺݽѵһٰ໨
໨ûݮȣֻʱ򡪡
һԱߵƯС˼һڣһ޹Ŀ
ѽòΪϲɣ˵Ҳû㲻վӿ浱Լÿˣ
໨㶣Ӧ˹Ҫʱ
ž
(δ)

1438 ңŮַˣ5

ž
ƯꡯۣһƺȹȥʱסС𴽡
浱ʲôʿˣңŮ˵ġ
ҡݮ䣺ǵþܾҵʱһ𣿡
úʱ˫ؼҿ޵ʱиӡ
ȷϹӡ˵ģֻġ
ݮ˻֣Ц˵ƣġ
ſ޵滨꣬ǰûʹŮݮߡ
̤˵ʱûԼĵʱҲб̤𣿡
Բϲ㲻ܼ̤
浱ݮĴǺ۸ˣ
ݮŤͷʱСȴ̲סѹĳ䣺ܳݮе˧
ҲáԱߵһλҲС˵ҪǸеģҾͰˣ
κԱݮ
Сߵݮҭҭȴ̲סüͷЦ˵
ŮҲǲѽ~λҪǲĻǴպϴպ~
ѽݮû
Һϲ۹
ǰ˽ѵһݺܵ˽ѵİ໨ٲˣڰҲΨΨŵŵ
ƽǰ͵˵СһԲȴһˣǰԶˣʵúóһɡ
ݮ֪ͨԼҸȥѧУʱ򣬷жȻһ¡
̤༶ЩݵС񣬻Ծ۹Ů˫һ±ƣЩ޴롣
ôǣ
˵֮ǰϲǸŮ
ְֺµģ˫һͷˮ
˽˫ô£ܻӭıΧǰ໨
ԼģԼ˫ۣȴĪˬ
˫ֵԡ
Ȼ֮ˡ
ֻǼ֮˫磬ʱʱıԼö档
ϲŮѸ㶨ûװæһ޶ϵ
ϵҲæ
óرܸɣһ
һն࣬ҲΪСʱȳ岻øͷߵҲݮҲֻЭһ°ͰԼίƨˡ
*
ϼŴڡ
ݮС˳ִ󣬴֪Ŀ֮ǰ˫˵·ϼ򵥿۾ôµݮ
ɵȵ˵طСԵġˡͷ۵̫Ѩǹ˫Ϣ
˫㵱ﵱҳԱ˳ŵûƨˣĿ㶼Һ֣ŲҸ֣߰
(δ)

1439 ңŮַˣ6

ѽݮֲǲУͰæܿҾͻѼ˵㲻Ҳʱû͵ϰֹ˾æˣŶôô~
ݮϢε̾˿ȴҲĲΧߡ
ǵᡮˡʵڳúƯȻǷ·ɢһǵòŮԾһλ
ݮ̧ĿʱЩɻͳɡ

ˡҲţﱻ
ŶŽ˿۾Ưֿϣ˾ƬƯ΢һ䣬еЦк˵මȻһ
˲䣬ŮŲԼС࣬Щ̡
е⡣
Ҳ̫ÿ˰ȣ
ǡôе죿
ΪĨߵݮȻȥϸ׵ָĻĵϣ۽ȴҲע⵽ԱŮóֻ
ԷƺЩɻ󣬵ȴڸ˭Ϣ

ںԼ۷Ϣɣʲô˸ÿС磡޺ÿüҪҪȥҪ΢أþ~
ƯġˡȻ𴽽ǡ
ġ

̫ҲһַѼ
ֱС˶٣ãȻ־ĳһ˲Ļ͵̧ͷݮķ

ݮע⵽ͷĻֿֿĻ
ô˺ֻϱݮֻʲôĲ
Сɫ΢䣬̸ԷϢ
ڹҾڴ
֮С˹ݮӲͷƤ˿ڣǸ
ţݮӦ죬ֻһգĳ΢΢һЦ
ЦС켸ֺŮСʣǽ˫𣿡
ţ
ݮЩԾһԼݵС㣬Ư۾
Ӵˣ
˻ûأӦòǡ
ͨǰ̨·ʱϢǰ̨С㣬Ӧ֪˫ֲŶԡ
ǡ˫
ǰһŮһ̣ݮͫ΢̧ͷȥ
С㴩Ų·ֻ̧ժñӣ˵ľƺɫ㷢к£һļҲƯŮ񼤶Լ
ݮ˲ϳ
ܳɫ΢䡣
ġ
˫ǰŮѣ
֮һ
˫ǰŮŶӴһλȴӡ̵ġ
ԭΪλ鱼ţ˫һȴûֵ
(δ)

1440 ңŮַˣ7

ΪʱҪװӦλݮӦΪͷ۵һλΪһʵ̫ˣϧ٣׷˫¥ҲҪ
˫ʵû취˵֣߲ӹһ١
ڡ
ܳ
ݮ񣬿ǼȼС񣬾ÿҪ㡣
ô죿
ô죿
˫Ǳߵ˿Ÿ߸Ьúܿ죬һӱݮĸ첲Ȼ㣬㣡ءѵԵ뿪ЩҺޣԸ𣿡
˿ǰλСչɣѽ
ԡƺɫƯŮۣ§ݮĸ첲ҵѡ
˿ݮĸͷ۵ĳԸ첲ϵŮˣڻϲƯȴ
Ҳֻһ˵޹Ůţ
ݮ̾˿¶΢Ц͵Ŀڣ˿ѾûйϵˣҲˣ𣿡
ǣ˿ȴϣҡҡͷͷ㱧
ৡ
Ů˴ӡؿ̧һ˫۾ˣƯί
˫ΪʲôңҲƯ𣿵˵ķûޣԲ˿ߺͷ˾䣺˵ѾŮˣ
ݮûʵؾ

ûϵ˿Ҳҡͷ˵ŮѣҴ˾Ŭ׷ҲŮѽ
û
ݮ⣬Լ˵Ѿ֣˵˫ѾŮֻ˿ҲȫȻ
ԡ
ôأ
ݮΪͷ۵ĳ˿ϵ·а⡣
˿ĹԱ˫ﻹкҲﲻģҪʱˣʱͷ۵Ĳֹ˫ԼҲҪ˫
Ư˴ʱҲƯĽͨͨ˿۳Ե
ֱ
ݮݵĽԱһɨƯ˶
˿ˡɤĻ˾䡣
ţ˿ڴš
û취һҲѾ˵ˣڣ⻹ġ
ʲô£ǰĻ˿ţȻԵĵʡ
ݮ룬Ĺ𴽣ۣ𴽡
׷ˡ
˿Сͨͨסؿڣ־ϲּ
(δ)

1441 ңŮַˣ8

˿֪˭𣿡Ư˴ۣԾЦĺᡣ
ţ˿ҪΣ༤ķͷ
˵׷˵ģûϵ֪˭
~~Ŷ~
ȻŤͷ°ͣ˵Ļ
֪ģ˫һ··Ըԡ
Ϊϲ˫·
ϲˣ
˿ĵȴţ˭ǰƯȴȻһ֣˺ЦЦŤͷ
ߵԱߡ
߳һˣû˿С㷴Ӧ
Ǿš˫ֱߵǰڴһϸ׵ָһȡһƵһҧ
Ư˵Ƶɤ͸Ц⣬յǰ̧ۣǲٵƯҲЦ⣬Խ𣿡
˱ȡЩԴյǰݮҲֻ̧۲
ˣȴ̩Ȼ
Ƕȣ԰еıƽʱҪƯͶˣְᣬѱݡ
ˣҲѵֵ
㹻һ˲
Ҳ˲䣬ݮ̧һ첲ȻĻ϶Էӣٶȵֽһ̡
ǡ
ֻ˲ӵݮС˲յǰš
ݮһֻȡԼϵ̣ȴɳƵĿڡ
ģݮգգƯۣһߵĴϷʣζ˾䣺ûȤһ׵أ
ƯЦֹˣִѱȷʵҵĲУ
عʶǸ˺󣬶Էһ첻ѵƿȻӲӲ˵㷢ʲô衣
ԼͨСֵ˵߾
ʱݮͿȻĻͷ̯˫֣һźʧ˵
û׷ɹô
Ȼ˺ݸ˿ѹ˵Ҳġ
˿𾪲ѣԼǰѾȻϲ˵ıʹУЩĲţҲҪ
˫ΪԭȻᵽ׷ˣǲĹԱٿ˫Ŷŵñܿ
ײˡ˫׷ʵ˿ҲᡮΪϲˣӶġ
һеһС
ƻŷ޷죡
ˡð
ݮӵƴԵɤһ̣ݮЦϽס
һ˲ǰſţȴ鵭ݡ
һ룬°ͱס
ǰޱѹĴϡ
(δ)

1442 ңŮַˣ9

ǵɤݮһ̣ĶЩȣһ
ˣԴհһ˲
ͷ˱鵭˫ȴӰ˫ģ
۵׵ӿ·޾Ŀ¡
ֻǻһ˲ᶨҧסԼҰޡ
϶ˡ
ġ

ܳ
Բۣ
ԲԲԲۣ
ˣ
ݮ𾪣˿ͬȴΪ𾪣۶ǱߵĻ棬ǰ̨СΡΡڡ
ǲǡֹס˫Ŀˡ
˫Ե˿ȴҧָĵĶվǵˣȴֲǰֹֻۣô
˶ţݮûƿˣֱɿʱ˻µġ
ζ̧ͷվȥˡ
ɫƽ޳ȴԾͣ°ϡ
°ָͣĦ°ͣջ֡
ݮע⵽ȫò
Ȼ֮ǰҴ֮ץ˸òˣڶһŷ˲һĺÿ
ģȴǲͬ˫ƯĿһ۱ܿǿ͸Ŀ
ĮͬŵĺˮȴǽһеĹȫ
͸ż̲Σգ̧Ƴʱȴ˲ָƽ
ˣէһ·ֻſˣ˶ѡ

ɳƵ³֡
˫ݮӦܿʶҽܣæŻ˾䡣
ǰȴݮ۵׵ƺЩԣܿȴѹȥ͵Ӧ
Ŷ
ȡ
һͷޱڶݮܿѹȥӵȷ£ȼ󡪡
˿Ư޹һŤͷѹ˿һźҲˣѾˡ
˫Բ
Ȼˣ룬ǵʵٲҲˡ
ԾͱںЩϸˣ
˿ܵĴᣬȴǲģԾݮƺͼ
ôȴǰһߵݮԣ̧۵ȥ
ֻһۣѹȸмǿ˿Եͬ鶼ΣյĴ
ûͬæҡͷͱ˿
ûܲá˿Ҳίί˵ƺͦɵġ
Ȼû£ǾͻȥɣʲôƵüˣƴ
(δ)

1443 ңŮַˣ10

˿ƺЩģ˳ԵݮǱͬˡ
˿ԵĽ뿪ԭصݮ
˸ݮ˿ˡ
ȵȡ
ݮٶһ͵һŤͷ
Եˣѿڶ
ܲã
ϼţ

ܲã
ݮʶʱѾˡ
šݮݵĳ֣ܳҪҽһΪΪ飬Ӧ֪ҵֲŶԡ
쵽ǰֻ֣ݮע⵽󡪡
ԼǰȥϵϼŵСĿɿڴĳԼԻмӦϹϾվš
Ҳվǣȵ̧ۣĿǻ
ǵݮҲܶ
ܳܲþȻϲеģǾȻ˸Сϰ
үȻһ͹ܲôˣΪ̸û뵽Էܲõģ

£ˣ
ܳ
Ϊʲôոû֣
˫Һ񡭡İĺŸˣ
ûϵ
˭ݮ
Ȼôʦʧֵû뵽еҲã̫Ҳһַգûϵȵס
ݮӦȥֻ֣ɨ󣬷˿ѾԶͷ
¶ЦݵݮˬʵĿڣѽܲ˼ոա
ƽĿݮЦϡ
Ǹᡣݮϰ˵꣬šüĶ֣˵ոʵΪ˦ҲŵǰŮѵѣʱݵһϷ𣿡
ԼСսֻƣ԰ƴᡣ
Ǿͺáݮ˿׼ɿ֡
ϺǵĺҴŻǡٴ
ݮ˲ְֻ˻ȥһ߬
ԲۣǰŴݲȵĿӣĬ˰ΣҲûźÿϱϳһ˿ЦϢ
˵ģ䣬ƽһ̩Ȼģ
в
вɣ
òãӦ˵˵Ļȴϣڲõ˰ɣŵĹһߵĴĿݵȴ
ȻǣĪЩݮЦݣɰͰ͵˵ѽҸ㿪Цأôֲεض԰ɣȿȣܡǣѶ԰ɣ
ݮ׳սֻ֣ĸһͷ˱ۣȥ㡣
Ժָ̣
(δ)

1444 ңŮַˣ11

Բ˫
รȣ
ҴӦ˾ܣ㶨˺ʣµĿɾͺûϵˣ
͵㽻ôŮѣںڼȥŮѶȼٵĳͷɣ
СʹԼӵݮųؽŲ¥ⶨϸİ嶨
δ׵ĸ㶨ݮǰܵ
ϵʽû°ɡ
Сѡ
ݮŲһ٣ͷ͵һۣڨЦߵ߻
˶ˣѽˡݮ޹գգۣȴûֻұ룬һ£
˫𣬵ȻҲҪ˫ĺ롣
ţ
ݵֻݮĺȻ£ĺ룬ͻȻ˲ͨ
Ǳ̽ͨһȻ
᣿
ڣȻ
һ룬ݮͷƤһ飬һ͵˹ȥһѰסֻɿҶϺ
š
ſϵݮɵ̧ۣ
ۣܰЦЦĪݮоΣա
ʮС˵
Ǹ˵ոҵĹ𣿡ݮšüǽݷŵģǸȿȡ
ҧҧݮȥ㡣
ҡֻˣ͸㱨˽˺룡ݮɰͰ͵ЦѵĵȻ˽˺ǺǺһʱ䱨ϰˡ
ûϵ⡣ôԼѼƽأ԰ɣ
ǰݮЦԼֻίίʱͻȻһ
ŮװԼСȹ磬һ͸˵ĸоȴȫһ
һۺ˿ͬһˣȴܿЩ
Բʱݮһ˲ܿͣ⡢ãݮ
ѽѽƤúܣҪƬݮźŪȥЦڳεģϾû취ֻˡ
šۣζĿڣңҲ϶Ըġ
ݮС©һģҲ˼֡
̷Ӧݮգգִۣıĳһ䣺Ҳ𣿡
ûСֻĻء
ǾϲÿݮšüͼڿӵʧѹӦϲŮɣô
ݮû˵꣬Եֱݵס°ͣͷ
ϡ
(δ)

1445 ңŮַˣ12

Բۣ
ݮԲۣſ˵ƽĴۣԼ֣ص˵
ϲ㣬Ҫɡ


ЩҵݮſϣκĺȴŬԼ侲
ݮӳϢ㣡
ôʦ
ֹһϲ˵ĺÿ˰ˣŸƨõ
ô󻹱õ޴ˣ
Ͱݮ
䣡
ûûлѽһ侲ݮ³Ц޹գգۣǺôϲأ֮ǰӦôˬ죬Щְˡ
ûкܿ졣ֻ˵󣬶˶٣̧ۣĪĺסݮֻҵңҾûٷ֡
ҵ
ݮһĪģ⻰ʲô⡣
ûֻڨЦһŤͷֹ
ˡ

̫жܰ˹ߵ

ѽ
ֻºݮװ򶨵ֺ˼䣬ϾǡѡҪǩͬߣо˾ܵ
ˣ
ݮֻտڲ̸ȴźۼļáݮһɻһڻš
˵áݮ°ͣһۣգգۣЦ֣ܵǺȫһָŮأ
ȴ·֪ʲôˣĳһ͡
ݮһֵĲȴ
ݮͷãȻһ˲ƺʲô
ڵϢЩ仯ǶȻ£ɭϢӣĪЩ¡
ݮһ䣬ãȻ˵Сʱ񡭡СŮ
Դôһ硣
˵
ŶȻδԵ˴ǹ˹԰
Сʱ򣬺ССʱˣҲһСŮסǼԱߡݮ磬ѭż˵ȵģÿƯˣСƵģ
ݮͦ˵ģЦ˵š
Ҽǵøտʼĵһ棬ͺرϲңңճճĲ~
ôӦˣܵͺᣬȴᣬΪԣĴڰɡ
𣿡ݮӣܿͿյ˵ûͲˣǰ˰ɡ
ɺ
£ݮ¸ĸ֪ǼΧûʲôͬСŮ
(δ)

1446 ңŮַˣ13

һСһСŮȫûУ
ûŮ
Ҫ˵ӣֻ߽ǶиͬСк
ǸСкǰʲô¹ʻԣԲ˺þúþá
ݮʶǸСŮǶʱ䣬ɾСкԵļ󡪡
СŮʧݮһղˡ
үۣɫص˵ǽӴ˲õĶ
ͺˡ
үӰǿݮϺûȻͺˣֻǹһʱ䣬ݮͰˣֻǵүү˵ʲô
û뵽ҵѪûˣСݮϾȻˡүķС˵ҵѪǹηණӦӵԶŶѽ
СݮմȾ˲õĶˣ
үû㶮ﲻԾԾһͷˮ֮Ͳ֮
Ȼү϶ײˣݮȴòΪĳÿأ
˫۾ˮԼСľݮ°ڣճӣƺԶһ㣬ͻʲôħƵġ
ݮһȻɣԼ֮ŮԵãôϲŮӣҲΪԭ
*
ǡݮ˵µʱĿڣ㻹ټ𣿡
лĻȻġݮ̵գգۣ°ͣЦҲ֪ڳʲôˣСʱôƯû׼Ưͤͤ˶˰ɣ
ݮгӦһСȹС׻ƵֽȴЦúȻĺ
ݮ~
ৡ
ݮסһֻ΢£ͷȥ
ȴײһ˫ĺĳĽͷһ
ԺСŮģȥǰߴǷ·𶼴ŨΣϢĿˡ
лġǹζƴ³䡣
ݮЦһЦЦǰδӻţû׼һټء
š
ݮЩڵ֣΢΢ЦЦֻʱ䣬
ѽʱˣҾͲˡ
˵ţݮ׼뿪
ͷкݮնߣֻվſǰĽŲ˶٣ʲô
ͷһЦ
Цʮִ޹ĳڰ֣Ц˵Ǿ´ټˡ
գգۣЦԾɶˡ
š
顪
űϣƯˡȴһ
˼û´ˡ
(δ)

1447 ңŮַˣ14

ݮͷֻȴģʮ롣
飬ǲ˫ˣ
ȻСܴ󣬲СݵĶһ£Ҫ֣ȥ˫ǸɣϾⶼµѽ

Ц
ǡһû䡣
űϺ󣬲ֹݮЦˣڵĸߴ˴ҲŹĶŰ塣
̧֣ĴָָԼı
򴽣ЦЩ¡
ڡҵˡ
ǼͣѹõƵͷ
Ī˫ĺӡ

ļٵģ
ǰ㲻Ҳ𣿡
ܾȻ̸ˣһǱ˹̾ʹӦ˵ģ
û뵽ǾȻԷҲǸеġ
еŮģϲͲˣµӣԾɾ𾪣ҪǽҲΪǸĪøĽʬ
ʬ
һλ̷Ӧζ˵
ǰ
ͦµģ𿴽˫ǰżˣģģʵر𲻽飬ƽǽӴȫģһûС
ֹˣܻиܣΪ֪ȴ
ʱʱڹ;ͻȻ˯ȥ۸°һ¾͵ȥ֣Ȼ˾ֱͦͦڵϣûϢƵġ
ҪְǰǰһŵȴѪɫѪˡ
ǲΪʲôѪˣ
ֻˣ˹һɫ԰׵ޱۡ
ܲã
ˣ
û°ɣ
ǵɫĮȻƤƣ룬ȴ쬵ˣƴһ䡣
ˬ𣿡
С֣Ʈһ䡣
´ٸҳһҶңָǶˡ
ء
ҲףܻԵʱô֪͵ģ
ѵֻǻԣʵ֪зӦѵģ
֮ôĲҲ֪ʲôԭֻʱʱ¶ͳƵѪǣʵǸܿµļһ
Ȼô궼ʬܣôһǸСүЦӦĻ
˫Ѿ뿪ϢλһۣŹȥ˰칫ҵš
ûлӦŽ칫ҵš̽ͷ￴ۡ
ϺѪɫ˯˹ȥޱɳϣ˴еӾ綯￡Ѫ
(δ)

1448 ңŮַˣ15

СһݮŸ˹ֻɫЩΣСĺ
ү
ţݮƳһۣӣصľıĳһ䡣
ˡ
ʲôݮ¥ĵݣŷӦĻȴûգֻһתЦ˵ѽ
šСɥʹԴ
үãүһ̫ˣΪ̸Ȼϧ
СҵѽݮȻ֣һص̾˿СҪ۵Ļ硭
СãȻֽŵĳЦˣεƯˣϡЦЦĺ
СȥΣ
СˣӦͻȻ죺ҡҲеģҡϲС
۹ݮ˲סЦòУ޴ֵ꣬ţЦĻ֦ҲɵӰ㣬Һʲôû˻죬㵱ʲôˣΪҼүʲôˣ
СŵĲУݮ⻰˿ȴ޹ãȻȴֱıĳһ䡣
ûûڲٵĻүСС˵Ůͨ֡

Ҳûë
Ͼ˫ڴСΪ̸ȥ˼ܲҲûܡ
ݮ뵽⣬ҪΪԼĬ룬֪˫Ǹֱģ
ֻϲŮ˵ģ
ȡݮӣģүϲŮˣԺ
ݮͷ۵ݿڣ۵ЦЦ
ǿɲ˵~
үϲŮ𣿡Сһɻ󣺡ǰܸǰ˵Ҫ̸
ˣ
㲻ƭ˼Ҹ𣿡СǹֱšüүǲԵģĿԣҲԣƭ˼ҸͲร
ѵһͨݮȴֲ⣬ȻƲƲ죬ϵġ
С̫ˣݮȻĵԲۿүƭүϲѽҲǣ
ݮ̧֣Լ°ͣ⣬
ҲǺϲԸ飬ôܽƭأԼҸͬһ޵Ůݮֱ׳˵š
ݮͬʱЩš
ҪѾ˫ݴˡ
ҪǻԼưҪλˣȥһء
Ŵ飬ʵ򹴹ָͻԹ˳ӵĵͷ
һܺƭ
(δ)

1449 ңŮַˣ16

Ѿݮվڵ˼ƮɢһԱżСȴãȻֱͻȻоЩ䡣
֪Ǵʲôֻ˵ĵͻȻ˿յһ¶ȶȻһ
ڣи߷·ϡ
䣬ݮֻ֣ſŵĵط
һ룬СݮŵֱͻȻһۣʹͻȻ¼Ա˿˻סֱ۴˴ꡣ
ôˣһݮ֣Ŀ
ûСԼҲãȻ˳ԼֱۣԼүɻĴ꣬С˵Ǹо˭һѡ
Сֻɵ͵Լү
үɵ𣿡
Һö˶ݮȴΡ
ҲǰɸոպһѣСȴίԼֱۣˣ
ݮƲ죬ȴΣ鿴ȥҲ׽ŪС
ĲүǡС״ɫ΢䣬ڵ͵飬ֹѵй
˵֪Ǵʲô
ͻȻ󡭡˸ˣվԱߡ
һӰСһȴûһͷֻ࡯һ˿ĭŵĿڡ
ү
ݮĺҲˣΪҲˡ
Լվŵĵط˸ˣƺҪ߳һͷĸߴӰվ
ͬʱĸоһԼĲϣ˳ԼԱ߸ոСż˹ȥĸ첲һһ˹ʲôڡ

ݮҶЩҲڴ
ܳ
ļٵİ
Ǹոսʱû˶԰ɣ
ô
ءԱߵӸССѾŵʳˣ۾ȴ߿ֻ˵ү˵᲻ϼԩۣҺڹƬ￴֣ʲôծũѽʲôԩСְԱѽ
֪ݮҲڷۣ˾ֿڡ
ܿסҧ´ȴǷ
£ӵݵĵӰԼƳĨӰǲһͷֻһȥҧ
硭
ֱϵ˶٣ݮ˱ۣӲͷƤڡ
ֻʱϺģһûϵģԩͷծҪʲôĵģȥҪҵѽݮίɤ˼ŮӵĽ޹ѽ
䣬ֱϵȻʧˡ
ûˣĶͻȻһ
һЦĶߣǰµĶǱһ£΢ɳɤ¡
Ҿ㡣
(δ)

1450 ңŮַˣ17

ܳ
ȻǸɫؼ
ݮ˲䣬ͺһҧ͵һȭݺݻ
ȴתȭһ̣ͻ˸ա
һ̣һա
ݿտҲʲôûУǰվźӰĵطҲֻп
ڵնȻһɣ¶Ҳ»ůǰкж·ֻǴ
ֻݮִƯɫ΢
ԣСҲŸſſտҲĵݣãȻֲү

Ǹոǳֻþ𣿡ССؿڣûһۻˡ
ǰǾ仰СȻûݮȴһ
̧֣Լڹ̵Ķúܿ졣
Ķ
ŵã
ܳ
˫յģ쵰⣬ݮѹ֣ʲôʲôϣжɣǰŮѲ˵Ȼð
ҪΪ˰ҲôЩֵֹ顣
ݮǰ͵ذťϽȥ뿪ʣµĲʲô£˫Լ㶨ȥ
ȵڵˣСݮͬʱæӳȥ·ﻹһݮ˿°ڶûţ׷׷ϣ
˫˿ʧǵĶݮ뿪ıӰҧ´Ĳģȴܿġ
ûϵѾ˵ˣ˫ǹ˾иأ
˫ģ

ܲã
ʱһ۱ǰһһҵǵϲı顣

š򴽣鲻𴽣Ц˿£
ûǿ˯һĳԼܲãܲ鲻ѽ
⻹ͦء
ܲͷһ鲻ѹأ֮ǰһɫǷڣɫرѿʲôħֲƵġ
֪ĻΪɹأ
ş֣̌ĦԼָ۵ȣЦ˵ġΡجΡ
ʲôΣΣǡԱһλ̲ЦЦ˲ᣬ˵˾䡣
ΡۣƵɤ֮֮á
ɤ·˵ʲôѶ黰
ֻ뵽ġСϰЦŵ٩
ѽĶ˾ǲһѽ˵Ļ黰أ
(δ)

1451 ңŮַˣ18

͸Ƶһ·ӻ˼ңûүӵĺԺǻص˫סĵط
ֻϵݮĶ߸ߵĺ˫˾͸̱ƵſɳϴŹǷ
ű򿪵ʱûͱһ·ſɱƯˡһϣ
ͨһߵ˵ϡ
Ӵ˫ӵʱεŤͷġߡԷɷС飬ˣĺ~
㻹֪ðݮֱļ֪ĻΪأ
ҪǲĻҪǿԽܵġֻݮϰƵƯƤЦĽ˾䡣
ݮɹ˫顣
Ҵˡ˫ĵǸӣ̾˿ѽãҲû취ѽ˿˵ǷУôҲһˣολ˦ң᲻õŻͷڹ۸ȥеѽ
ˣݮһšüһ˲
ǰ˫һϷɥƵıԼõ֫ߺĵͷյСߣǲ֪˿ң˼ôϲҪҷ֡ȥУûٻء
ݮΣ̧ͷĹͷ
û취˭ԣһ˵ģ˭Ҳܲ㡣
ôô˫һίˣߺ󣺡ԸͲӵ氮ÿؽŮѶжƵģôùֻдԲźõ㡣
氮
ݮ˿˵λ氮ѽ
ᣬתһԼ˫Ӧλѡ
ȿȡʱݮһתӦģģ˫ҪԼ
գȻ֪ӵ˫۾һڴ˼֣Լã̲סչȥҾ֪ݮݮԸ
ǰǰݮڨЦļ򣺡֪ͺãһҪһСʲô£Ϊ磬ҲӦõ㣬أ
˫ȴգգۣ޹ãȻΪ˵顣
˵ӵŪҵķûϵ˫¶Цݣһʱ򿴵ˣѾȫʰ·ҲѾϴˣҲϹ~Ȼ¸㲻ŪС鷳ǿԵ~
ǾСݮЩ飬ӲͷƤ˳Ż˵ǾС
(δ)

1452 ңŮַˣ19

ݮ˫㶨תϴּ䣬ȥϴ
ô͸㶨𣿲ǴλƢܲһΪٻҪ̸أô͸㶨˫ȴͦģգգۣЦݮ~
ݮϴּ䣬С˵ȥϴжױ
ţ˰ɣҵ˫ͳ̵ֻ˵š
ϴּݮ˿
ˮͷϴ˰˳ױҲжˣժ¼ٷݮⲦŪԼԭĺɫ̧ʱ
ֵľͲƯʮƯˡ
ȡ֮ģȴһλɫżֹŵƯˡ
׾ӺϸĲԵȴޣɫŮȴԾɹˡ
ŮĿȴһ٣žԼͻȻüǰ˼֣ĿھԼĶϡ
ô£ãȻԼĶһżСĺ룬һαѪ㡣
ĨĨûĨ
ҲʲôණֻǺɫѪĺϣԼ͸żīɫĺڣ͸һԵĹ죬ȴѿ
ʲôʱⶫˣ
ô
ʲôʱ򳤵ģ
Ĳ֪
ҲûܣݮֻãȻ󣬱ɿֳ֣˰
ֻϻˮ飬ϹƵԱ׼ëʱ
ϴּڣ¶ȶȻһЩϤɭϮûëëȴͻȻһ͡
ë·ܴ͸ǵıϡܲһֻ֡
һֻ֣ëݵ
ϴּбˣ
Ȼܣ
ݮסûֻȴ䱾
ûë޳ֵָֹĲϸ׵С֣Ȼ󡪡
ϲʮָۡ
ֵָֻ޳ٲȻҪָҪ࣬ҲҪϺܶࡣ
סָͬʱɭıôҲǲס͸ִֻ
ıǶëֻֿסݮȫȻס
۽޻׺ˮ飬۵ʱɵ
Լĵë˰

ܳ
ϴּŮְȾܡ
Բۣ
飡
ϴּѸٱײݮ˵ʱһ۱Ƽ˿Ļˣ̾͸ҵ˾Ƶ˹ȥ
˫ݮС

˫ãȻһͷƼԼٴеķ˹һ׼ȷԼϣβƵĽűסֽŲõĲϣſǻ
鵰й
(δ)

1453 ңŮַˣ20

ʲô˫סɳסӣֽ̧סԼããȻϴּ俴ۣΪǱŵˣЦЦѽ㶼ô˻¹ɣ
ԼǺܾûƼԼôµģ˫ͦģ̲סЦŵ٩
㲻Ƕүүôүү˵Լýʦˣô㻹¹
㵱Һ㿪Ц𣡡ݮ§ĸ첲˼֣ݺݵۺ󣬲ͷ͵ſڣϴϴּ䡭й
˫ãȻ󣬻ǽ˷§Լĸ첲ಽĸϴּߡ
顪
ϴּűƿ˫̽ͷ￴ۡ
ϴּʲôûУֻȻŵˮͷһԵڵϵë
ݮСצӷɿָ£С˵ǸëҸոϴʱְֻݵץסҵ֣
˫߹ȥˮˣë˶ãȻ
û֡
ëҲû
ģݮòУ˫ٲȻţһǹƬ˶ġ
ѵԼô˫Ҳرõ§Ÿ첲ЦԴ
ⲻ㣬ܲ˰ɣһû취ģ
ݮɫ˳Ǳĸ첲û֡
ಽߣصĹݮҲȻĸ첲
ֱ
Ӵ˫ͻȻüС˵˾䣺ͱݮҸ

ڰ˫ͷϽӲ̧ͷݮ
ݮڣû㡣
ʲôûңҸ첲һ£㻹˭˫ȴͷݮסĸ첲Ŀڼ·һĵطͻȻҲһ١
һµĵطǼ·
ݮֶֻĸ첲ֱ·λãҲû


⻭棬ʶ
ǰСվŵʱҲ˵ͻȻһ¡
ﰲ˼ݮ࡯һ¿ˮ˫Ҳĭ
Ȼ˾ͬʱһ˹ƺ̫˵ɤ
м䣬ǵĺ
𣿡


ܳ
һ룬ݮûüӦסġɿһ߸ߣ
ɳϷɿ󣬴ܵſڡ
գ۵ĹݮֻֻſտҲĵطǣԭơ
ӲŤͷȥ
˫ȶɸ˽վţֵԼߣ˫ۺ죬Ĵſǻ˵
ãݮúúúáйѼ
(δ)

1454 ңŮַˣ21

ݮǣݵԼ·ļһҧгݡ
ûйҲ֪ĺȥ
á˫ЩίЩ飬ĳԼú͵ɳǱߵķҧ´ڣ˶԰ɣҺˣӵѽий
ô죿
ô죿
ݮԼҲµҪһ˫ŵÿǸĿ־Ī˼֡
侲ӲͷƤûŤͷҲûֻǸ͸ոǸ
𣿡ݮڣλ֣
šƲĨӰƺ˹ĴյϣЦһѽ~
ܳ
ɭϢ˿һݮǿվǡ
¶Ӿˣ
Ϊ˵ĺˣԩͷծҪʲôԩȥ˼ҹ˾ѽݮӲͷƤҺûϵʲôã
Ȼˣ
㲻ǵ𣿡ġ硯ƺûн͵˼ֻֻ޳ָĶζı˾䡣
żǵ㣡
ֲǹ
ôܼǵ㣬ôʶ㣡
һﲻ֪˭ԼʲôԹʲô𣬾Ȼܸӵݸܵë֪ܸɳʲô
ݮûȥŭһ
һһ⽩ţһȴ͵˳ŵķ͵ٲȻ׼·ݮȴ۾ע⵽ˣĥͺ
С˫ٸ·һԿ
˫ŵվֱðŵ壬ŵһſǻڣ֯ûУ
ݮֱˣƫʱ𡪡
ڶȻһɡ
ֺܸоõϢɢȥϢ
˫ݮܿһۣͬʱˡ
ſڷɱȥ
ŵʱСЦݲãXX
ظлСӣ̫ʱˣֱһ˫ʵȥסСһͨжҡ
ŵСܾСΪå˳ͦÿ˿
ڷЦ˳ЩŮŴӹѸٽΧ
˼ѽС磬ҸԴˣˣллŶ鷳~
ûûСС类Цһ죬æҵæǡ鷳Ǻޡ
Ȼ
(δ)

1455 ңŮַˣ22

С뿪ݮ˫ҲûŻط䣬վſ˭Ҳûһȥ
ݮȵɹȥſھСӣ
ǰȻ붪Լ·飡
ݮҽͣ˫ȴί޿̿ڣ粻ˣ·أǲû취Ҳȳȥүүæ취ѽ
˫ίίԽԽ£ڱĳµĻ
֮һ⣬˫˫ڶҪðɣأ׼ûʲô̵ֶأƯԶ˵Ƥ˺ӰЩأ̫
ңвҰתͶ̥̫ǻҪȥƭˣҪɱ𣿡
ġ

ûǸӡݮ쬵Ƴ̣ƭİɡ
ݮô˫һʱίߺıʾ顣
˫ôһֺֿЦ˵һͨݮȴ侲
㵹ˡݮšüƶȥүү
ݮ˸
֮ǰүү˵Լн٣ѵ
ѵ
үүĲһ
˵һý磬ģ
ݮֱǣ˫ִߣɲ֪뵽ʲôǰֱһۡ
ܾãǸСԼ׸类ǺԼ̫ԭ
šüֹ˸䣬죬ʮִ³˫ͳţֱҵĺԺүӵס
үүһ
һ³˫Լɿȥֱүӵס
Ժľ㣬˶ԼǰЩصӶȻһᡣ
˫ԺСͷŪԺС˼ʱֱӾ˵ĺϡ
ӴүӲû˵һͷҲûأεǰ˫
ס˫ԴһᣬЦ¶Դүүô֪ң
Ϊֻôѽݮɱ㿿׶үЦЦ޶ȥЦû룬ͻȻüƣͷġסһף˫ôѽɫ̫õӣʲôõˣ
үү˫һ̾ί߿Դͷ۵һ޳үүҲˣԭ˵Ķۣйѽ
(δ)

1456 ңŮַˣ23

үӱ޵۵ͷۣ˵Ƕ£޿˵йҲûţƼ˫ͷŽʱæڡ
ˡү˫ԴͰ׵Ŀڣ֪˫ŻˣȥҶϰɣȥȥа
𣿡˫һȻˣ۾һıʣľܲ𣿡
ӦүӺӮ˫̸߸˵ȥҶˡ
˫үӲ̧ͷ߹ݮɫ΢΢صԼүү
ô£
үүȥ̸ɡݮ̾˿
үšü߽䣬˵ȥ
ݮ򵥵İȥһˣͱĹϣȻ˵¡
ǲǿĲƫƫأ
Լ
үү˵ýңѲģݮɵĳԼүүӵɻ󣬵ü˵ǰǲԣүүʲô취㲻ǻ׽һа취ɣ


ݮ˵󣬷˺ܾõĳĬ
ãȻĳͻȻүӣοģӲӲĿڣǡǵȻˣүү˭
⵽ô£ָôأݮԼмֲ
ȡүûشֻź˵˵ӦùаʲŶԣΪֺ綼ûܴеýʦѪƫƫϡ
ʲô˼ݮãȻʡ
Һܾúܾǰýң׽ҡүû飬ͦؿڣĪĽֵ˵ҵѪŽйаɵһСˣµҪһˣҿ
ôأݮȴһѪӣ³䡣
⡭ǸүһתС˵ǣǸǿ󣬸׺ɣ
ݮĬĬǸй͵СֱۣԼëָյ˫м쬵ʱû
СŻ˵Ϊ
ͻȻĬ
ûСȥ
ʹ侲ݮԥ룬ЩɣǿڣҪô
棡˭֪үһ̳ԾĳǳħһݮݮôôײѽһҪɱˣ
(δ)

1457 ңŮַˣ24

ʲôɱˣҪǹԼүүӦݮ̵ֱۣ׳ǲ׽ôͽвˣ
ǹǰҲ˰үȴӣС˵ҪʲôĿ飬ҲԸ»Ұϰɣ
ү꣬ݮȴүԼ
ݮۣĳһ䡣
үүò᲻֪ôɣ
ҡô᲻֪أүһԼĺ룬װĳүүֻǲİˡ
үҡͷԣ
ҵѪ˲㣬㲻¡ү˵ô£ҼȻ㣬غ֮䶨жԹɢȥӦϲĿ鼴ɣ
Ŀ飿ݮ롣
˭֪֪ʲôĿ飿
ѲɻҪصϼȥ
ݮһλͷʹ˿һλͷʹܣͰͷˣ
أݮүӣֱ룺鼮аɣүү֪ôľԼſ
үӿɼȷʵǸӣȻе̣ٲȻһѾûˣҲһ֪⡣
ݮĻԼŮۣĬĬͳ˹ȥ
˾䡣
鷿ҲǣԼȥҰɡ
Сݮͷ顣
үϹҲסȻźĪݮҪ֪ɲүүŶֻүүҪԼҪѧԼ
~ݮΣЦ˵үү˵öԡ
ݮһߣү̷ɿĴͳһЩЩķֹ
СݮôϹˣǵúĹаû취ģôݮģ
˵ܽӴ˵Ļǣֻһ֡
壬ǻԲѲù·˲ŻеģҾ꣬Ҳô׾ܲҵ˵İ
ǣȻʮǿ󣬾
үĲ٣ȷʵһ£˵Щ
ȴδʵҲδЩ뵽һȥ
ˡ
ҲδҲѹ
ݮĨꡣ
塣
һֻ
(δ)

1458 ңŮַˣ25

ʱݮͿԺҶƴԼƯꡣ
ģǲԼͲƵġ
ãȥˣ죬Ҳ£һݮ˫Ҷͳˡ
ݮ˱ۣҶ¡
飬ۺԺӣݮ˼룬ų˫ڡ
߰ɡ
ȥģ˫ҶãȻվǣǲǻûүүǹô𣿡
˫ߺĿ顣
Ҳߣ̫ϾȻйҵүү⣬үүһܱң

ƨүԼǸӣס
Ҫ׼˭˭
һǹ治򵥣ʢĺôܿȥүһųôǿɾˡ
ҡ
ݮǾ䡣
Ҿ㡣
רġ
ݮôһ룬ˣۡ
аɣ£ˡ
ȥģ˫һЩż㻹Ҫȥ𣿿Ƿйѽ
ҲǣȥҸƵסݮе飬ǰʱ
أ˫ãȻָԼ
㣿ݮЦЦʲôֻ۵𴽽ǣ޹ȻǺúϰˣϼŵĺˣ
˫һ̲סԹ㲻𣿡
ݮ飬鲻˵
ҲѾ㶨ʣµĵȻԼѽ
ݮû˵Ҳֹ㶨˸
ҸϹ㾪ϲϲ
˫⣬һסҲʱĴȿιȥ
ݮôһ룬˫ҪĺԺֱٺò
˫ˡ
*
ҳ˼飬ݮ뿪ȥѰ˸Ƶס˽ȥ
˫Ϣ˺üҪôǸΧû֮ǰĹҪôǹеûм
ЩϢݮûᡪ
ֻšüԡ󣬿Լ߼׷ڳֵĨӰ
Էȣ˹ŴլȡǱ飬ƲòȴüĶ
⣬Ǹߴꡣ
һĻʱݮͷƤ΢飬ûͷһ
ԷѾЦһ˿ڡ
ң

ԾɵƵЩ
ݮͷʪͷë̱ƯСûֻ΢΢̧С°ͣȻȻӦ
û
(δ)

1459 ңŮַˣ26

ݮ۶ĨģĺӰ
Ҳ˰ɣҪٲʶôңҾֻö㲻ˡ

֮⣬ҪôҪô
ס
ǵĺӰĬһ飬ǵͳԵɤ
˵Щûء
ţݮһšü
ɳϵĺ˲ɢ
ݮһɭϢͷһ
ûͷӦΪҪʲôʱ
һ룬ͷȴ΢΢һء
һ˫ָͷëϣ޳ʮָëİͷ
˹˵ţЩģûãңЩ취ȫȻ
֪Ǳ޺ĶǱĻŵݮתתӣûҶ
Լͷ
ʵ˵ӦģΪǼٵģûҪ˵Щġ
Ҳ˵
ΪʲôݮһȻأǸϵķԳô
ûأֻͷ
ݮͻȻöֱ£ûŭɹȥͷƵĻĳһ䡣
ôô

ݮûӦĬһ
֪ΪʲôƺǵƵɤί
ĺӰΣյϢһû١
ܲһֻҰɣݮšüҪԸ뿪ֺα취㣿
ǹݮҲͼ֣룬תɫ͵ǹ
ɣң㵽ҸأֻǵʲôԩͲ˵飬Բϣݮ͵ǰߣҰﲻ㣬ǺߵĻ
ݮšü
취ܲԸ
ԷûԸֻ֣Ļƺ鲻Ц⣬ȴ³
˵ҵԸأ
ݮͷһĪĻ
ݮʹľ⻰񻹲ʲô͸Ķ
ƺֻܿҪ֡
ৡ

ҪˣҪ
˺һ㿪ݮִһعҧҲĿڡ
ܣݮۣƯС붼Ҫ롣
ݮ˵ݻ뵽λûн취Ϻܿһֻ㲻ԼŪҲɹ
ɸСҲѽ
(δ)

1460 ңŮַˣ27

ǰһƬڰֻдʴ¹⣬ȴкӰ˼֡
ǵһݮĶһ
һͷ˵Ӱһ͵һľС
ȵȵȵȣݮҧҧ´æлú˵лú˵ҵǾ仰ŭˣúø˵ˡ
ǹûֻһֻ˳Ĳ䵽°ϡ
ǯס°ͣɭϢĶϣԷ쬵ƴߡ
ֻ֮ҪţҲ뿪㡣
ԷƺգɤĿ¡
Ҳֵġ
Ҳᡣ
֣㲻Ѿ
ݮĳͷʱ
塪
Ҳͬʱ𣬷Ϣɢȥ
ֻ뿪ǰĶƮƮ³һ䡣
ˣңǸϲֻ鷳Сܲ򵥣ʱңû׼Ծ㡣
˵仰ݮϢɢˡ
͵ش˿иݮһ˵ϡ
˺һſ˿ΧʶǹӦѾ뿪ˣŸ첲߶µĻǰĻ
˫ãȻգգۣššüû¡
㣡
ֻǰ⻰ݮ̧ͷŵʱ򣬲æȥš
ǾƵˣĵͻȻˣ˰֮ǰ죬ǲǷʲô¡
ݮСɷףȴ΢Цָĵݣǵƻˡ
ǸǸƵԱЩڣȵĵӳȥƼɷ׵ɫƵԱ̵Ǹ
ݮӦԱ˵Ҫ˸ݮ̰䷿
ѾʲôطûãһԼǲˡ
˦
Ҳ֪᲻ٳ֣ڹԱ뿪ǰסλԱ
ݮЦգգۣЦЩǿǸ
Ůʿʲô𣿡Է¶ò΢Ц
Ҹ˯𣿡ݮգգۣĳ仰ʱԷ¡
ǸǸԱǸŮ⻰˺죬͵¿ƯС
뿴ôɵŮˣû뵽Ȼˣ
ǡǾƵ겻ṩַġСؾ
ݮһ˲׶ԷᣬſЦãҲǸ˼
գգۣŮԱͻȻͷȥֿ޹ĳ
ʵǸոͻȻŵˣɭɭģЩ¡Ưĺڷ˵ͷϸ׵ָ°ڣҸһ£ʵڲеĻ𣿡
(δ)

1461 ңŮַˣ28

ݮͷƤ΢飬СС
ҡҵ˼ǡݮšüһȻ˵ʵˣϼŵĵӦҲʶɣܲã
ݮ˵䰲һ
ƺҪֻҲͻȻû˶
ݮ۾̲סԼ֮ƺҵ˺⣬㿴Լϰǽǲ̫ðɣӦҲôðɣ
˵öԡ
ȻԷƵɤ³ȴ͸ĪЦ⡣
һ롪
ݮǰϢһأǶԷյԼǰЦЦס°͡
˵ƫҪأ
Ϣţȴ˼ɭ˼á

ݮǣûҶƲģֻ⻰תת󱳶˴ȴԲܿıĳһ䡣
ѵݮ̽Եıĳһ䣺йϵģ

ˣݮ׳仰
ӽġͻȻͣǲˡ
ԶԲ΢ġ֡°Ħ£ζ
ȴݮԽȷµĿԼˣ
ôһ룬Ҳ
ǡϼš
֮ǰź¹ϵֺֻгΪʲôԭȻĻ
Ǿͻġ¡Ҳ
һ룬Ȼ
¶ϣ
ģ
ݮԼֱ࣡ѵʵӦý̽ݮ
ѽݮӦ¶ЦݣСǹе죺Ҫ˵˵ԭĳѽʵ˵ҶҲʵûģҲϲ
ݮգգۡ
ԹĻҴ취һ˰ˣһһ𣿡
ݮֻһ˵ӦþɶЭĻ
ȻԸٰ֮ĶԹ͸ףæȴ
ֱǣ
˭֪
ݮһ䣬˵֮ڵ¶ȾͶȻһ
һǰЦҧгݣɭɭġ
˰ˣ
ţ
ݮ޹գգãȻ±ƣֻ˲ɭɭһ顣
һĵƶȻʼһһġ
ݮ̧ͷһۣĸζڷŵһһ
Բۣ
ô£
ž
ڣĵƶȻˡ
(δ)

1462 ңŮַˣ29

ݮʱƯΪŮʱ
װҲΥ͸УŮĸķģʵںݲľܾ
ԶԷҡ룬ݮ񣬱Эˡ

ͬݮĺԺ˯£һϵ˫ڶʱЩ˯߲㡣
ͷؽɻȥٲһͱС׽˳
үǺĺأС죺ܵġҲѽ
ΪòУŹǷ˫ѹûС˵ʲô
Ҳ˴˺ҪϢ
ڳϻ˯ȵĿĵʱűСѡ
ϼ֪Щ֮ǰСĿʱµ˵˶ͦģԼ洫еλܣ̫顣
ɵ˫³̤ȥʱ
ܺá

á
·ƺϵСһ̤ȥʱ򣬲ŮĿȫ˫ϡ
Ĳˣ
ƺ˵ûǾǸ˫ļٵģǾǸ㶨ܲõλ
ȻЩ⣬ʹƺ̫һ
Լö棬ڶٳֱȻһƱŮǰӵ˫Ҳϰߡ
Ӧһһ΢ЦȥЦȻݮǰ㹴ˣʮ㣬ȴҲЩúÿ
˫ЦЦ̧ǰ̨ȥ׼֪ͨһôȥ¥ϼܡ
û뵽һߵǰ̨
˫Թɤ˫Ųһ٣һûŵϣ
ǰ̨վǵĽӴС³ֵ˫۾Ź⣬ȻԹϵЦĶǻϲ
ϣ˿ûƫơ
˿˫ΡΡĵԷʱ۾ϴϴ
ʲô
˫±Ƶţô£˿Ϊʲô⣿
ҡ
˫ŶԷϵĹͷһ
ĽӴ
ܳ
ݮҲû
Ȼݮû飬ֹһ
û˿Թ˵Щʲô̷ͬӦܿ΢ЦܲõԤԼУȥɣӦϢҵˡ
õġ˫ӦܿӦҿ˿ŤͷСæԱߵĵݡ
˫һ뿪ǰ̨˿Եͬͱ˿
˿ʲôأԷ̫ͬĿڣ̾췢ʲôλܿѾܲõˣܲõأ뱻𣿡
(δ)

1463 ңŮַˣ30

˫Ҫһž⻰ܾ׸ߣ
ʲôѽҿ
Ѿ˵ݣҲû
˿ȴֲģƯϼְԹԼҽãĵĿݷ򣺡㲻㲻֪жϲҲͻȻϲеģ϶Ǽٵģһﲻԣ
˵ţ뵽ʲôҡҡͷ
Ҳôģһпԡ˿˵һŤͷס֣Ҷ࣬ȥ
˵꣬ԷӦĻᣬתߣԱ͵˳ȥ

˫ִ߲ʱѾſڵȺʱƼòһЦ
ߣܲѾڰ칫ҵȺˡֻ͵˫ŵװȻģãȻһ˲
ôá
ܸһ
Ҳû˲ֱˣȥǸͨͨƯˡ
Ƶ룬ѵԼƮˣܲáˡĹ⻷ԷףԾöԷ䲻ܲˣ
ͦÿ
õģ鷳ˡ˫΢ЦȴԾԾԡ
ϾҪеλˣȻƾ־пƬҲ˻ûôӴ
Ҳ֪Ǹʲôأ
ȻôˬӦҲǸ˵ˡ
ۿۿۡ
ܲãܵˡ
칫ҵű죬ͨʱ

ƽִԣͦġ
ȥо˹ĵꡣ
Žȥʱ˫ڰ칫Һʱͷһ
ڰɫİ칫ҲõĺĿһжֲǵ˸Ŀ
һ˫͸ϢͬԼ˿ŮԵĿӡ
ƽϢȴŵữˡ

Ǹ˹ĵĿࡪϳȥ
˫ûü¶ЦݴкǰλܾɫȻһ
ƴ֡
ģĿ¡
ð칫ڵ˫Сȫһ˲Ĭ
Цݸ⽩Ӳܲ˵ʲô
ܣ˫ȴãȻСĳһ䣺ã̸ǩǸ

ڰ칫ϵĿ˶˫Ư͸ãȻ˫±ƵС¹Ƶ۾
ȴΪֻԽ
ӲͷƤڡ
ܲá
Ŀû̸ıҪɣͷԼ棬Ƥû̧һ£䣺ʲôҪʲôģ
(δ)

1464 ңŮַˣ31

Ȼ˵ԼãȻίʾ޹
컹һܾͻϲĲأ
ζ˸ȿȡɶΣ
զͷأ
òᴿCƢ͸Ĳ˰ɣøÿѽ;ù⻷ɢˣ
ԵǹԹԵŤͷ˫ڨЦһͷˮ˫ֻùԹԸ뿪תǱ̸һ뿪ͷһԼܲá
̧΢Ŀ̫˵һۡ
֮һ㣬ʲôüƺڸԼܲȷʲô
õüͷƺȷĻɡ
ȻΪʲôǾԼܲõķԸ

˿ʲôأӴСĵ۳ڲˮҵŮˣ⹫˾˭֪ܲѵǰŮѣܲһֻ۱һֻûƽҲˣܺò̸Ͳˮôø㣿
ʲôǰŮѣǡ˿ֱţ׼ȻƱҪ˵ŮѣԼܲãŵҭҭ
һҧ´˿
СһȥлҪģĺҪ
ССбһۣ붼Ҫ룬鷳㲻±㣬һ±鷳أ
Сĺһ㵹˲ˮ׼˹ȥ
ɶ˲ˮΪȥ˫˿Ĳ鲻Ըһţֻҧҧָףֻܴ취Ķˣ

ִҺ󣬹֮ǰ˫Ҳû룬üȻѾ̸ˣæûʱԹҲ֡
ɡ
ǰӴٻʱ̸ʱ̸̸ȴЦһ˵̫ãһ˵Ǹ̫á
˫ֱüšü˫ɵԼԷ˼
Ծϡ
ʲô˼
ģ
Լ˶ԷԷﲻ⣿
ҲûʲôԷ뷴ڣҲ̫񣬱ϾҲûʲôѵ顣
ɻ󣬱һʲôûµ˫ֻûȥֻ뿪˾ǰ˸ۡ
ǵøոռ˿ѡ˸ţСڻԼֱ͵뿪˿Ķš
Ͼµ˿ҪӦʱҲûٸɡ
ڱ¡
һλƶ˵
һܲС˵ˣܹݵϷ룡
(δ)

1465 ңŮַˣ32

ʲô˼
㲻𣿡˵ܲʲôţ̺ܸߣСദ֮϶óѽһ֮ʱûϵСƢˣǵܲòˣ
ܲòŰʾѺһϣһλ۾һ򣬡Լףȥܲã
Ȼˣ°꣺û뵽ܲͲ·ͦ࣬ԼŮȣˣ
ͬͬĵͷҲſڡ
ܲã·
ǲµİ˾ŲʮʾѺһϣĵȻ˫
칫ڣһϳ˫ݮеı΢΢һתɫܳ
ϣ΢΢̧ȴۡ


ǰǼһϵǹɺŨ˼֣
硭ôźɫֱʣ۵Ŀ۵׵ް壬ૣȰ
ôأ
ˡ
ҲܵˣֻԼ
۵׵ŨϢǣ·ʲôʧأȴ˱ۣݺѹȥ
ǡ
ȵĻŻᡭɣ
*
ô˼죬˫ȥϼżˣλˡ
Цӯӯ˵ĻԾίߡ
ֲЦˣ˫ֲ÷ֻƺͿգɻ󵽵⡣
ֱ
ڣ뿪Ӷϵ˫յָϵ㰡㡣
ۿۿۡ
ű£˫ȻΪͲģ¶Цݣɡ
һŲˮȴǰСŮǾƺɫЦƯŮˡ
˫Էϲĺһ̡
˫ŵ̴ǰվǿվûǱ΢ЦֻЩĲ
ô㣿˫ʧɫ㲻ǰ̨𣿡
ԲСҺþã˵ҪƿˮԸҹġ˿һƼ˫ԽС죬ĵҧҧ´˵ʲôõģô׷Ҫң
˿ɲˣŤ󲻷˵
ҿɶС˵أ⼸죬ѹ㡣˿̧ͷ̣۰ͰͶ˫գŶ˵ۣչȥҲϲˣңһݵϷǲǣΪ˦ң
ʲôʲôϷʲôϲ˰˹˿˫æסҪƿ
Ůȴεεĺ󿪿ڣĳһ䡣
һѽ

(δ)

1466 ңŮַˣ33

ܣ
˭
ĸܣ
˫±ƵǰԽԽŮˣԴȴǱһը͵ذס˿ļ򣬾У˭Һ𣡡
ס޷ٽӽ˿ãȻͷ˫Լϵ֡
̻ϲ˿ס֣˵ĵͷղ˲ֱ
û˫֡
žડ
Ҳһ̣Ա߿ŵĴȻƽһ磬칫еıͲ
ϴĻ죬װˮıͻȻĲˮ̽վŵ˿ϡ

µ˿ͷԼˮ˵ȹ
ô£˿ɻǱߵĴֹôķ磿ⱭӶܴ
˫عƳͻȻ״ȴ⣬ֻæ֣ǰ˻û
˿˫šüصѾ֣Ѿ˵ĺˣȻû뵽ټ㣬Ѿϲˡ
ϲѽ
Ҳϲ㣬ҡ˫۱ӣ̧εһ̯֣˵˵ոʵЩ꽻Ůѣ;
˫ӡ
ŮһҽӴĽˣᵹù˫̧ͷСˮˤӵˮ򻹻Ѫ֮ǰһЩµĻҵͷ
ҲŮԶһµԭ
ҲһŮ˦ˣضԸɡ
Ҳ£˿һȴҲĻأڴ˫ûҲעңأ
û뵽˿ô˫ЩͷۣЩΡ
˭֪

ⴵķȻִ죬ϴ
Ѿ˵ıӴϿʼž䵽棬Ƭʱ򡪡
ž

˿ҽС
ڵϣԼϻѪŵÿ޳
˿˫£Ƽ״һʱǣ̧ͷǴȴͨͨŵÿ
ͻȻʶһ⡣
ݮڼҼʶйġ
ЩŮôùҲ
᲻᲻ǵùԭ򣬶ǡ
ô£ʲô
ôǣ˿ô⣿
ʱź󣬼æŶ롣
ڵͣǵ˿ſ޺һǵܣȻæг˿ȥҽԺ
(δ)

1467 ңŮַˣ34

˫ֻøŸȥ˵˿ŵòᣬҽ˿ڵʱһֱ۰Ͱ͵ĳ˫
ɼȷʵҲŵˡ
ʵѾ޸е˫ģ鷳Ȩû˿ڴ˾׼뿪
˫ǵ˿ȴסɤԾί
˫Ųһ٣Ƴ
ҲģҲᱻСŵ˿ûȴִֵĶ΢΢°ͣ˵ʲôҶϲ㣬ҶҪŮѲɣϾԲ˱Ҹʺˣһһֵȵͷġ
˿ģ̬·Ѿƶ˫һᱻ򶯡
Ըȷʵ˸ж
ɸжȴһǰ
˫Ƴ˿ϵ˿ڣʱ˵һЩĻֻҡҡͷ˵úϢ뿪ˡ
֪˿˿ڲ˫Ū˿ֻ˿ĻͷŤͷæԼܲ÷ȥϢ
ϸ˵ʾܲȥ汻˿˿ôѼ
ʱ˵ϱˣѶû
Ƴ̳ϡ
ں˫ĻңԽԽ¡
ǵԼǰĲ²⣬˫͵ΧСֹ
òΪɣ
ǸС㣿𣿡
̲סɻ
òҲиɣ
ʲôرϲǰŮѣ֮
ΪرϲԿŮ˽ӽŻĵЩ£
˫־òܣ̲סԼЦ¡
ô˫ܿ˦˦Դͷ˦Դ˸˿ҵǰŮѿɶǺƽ֣ûǣôأ޿ܣ
Ҳû˵ԼĸŮȥѽ
ԣ
һˣ
ֻ챻Ǹŵ˹ȽŶѣ
Ƴ̳ϣСֹƯϾãȻ޹ȴȻδ
ԣһƲĺӰʵſͷϣһ˫۽ţͷ͸ŵȥЩ

ȵȡ
׿Щͷ˫һص⣬ͳֻڵĲͨ˺
ͨһ̣˫㱯ߵ
ݮģ
˵ַ֪˾󣬳ӳ
ҽ£˿Ϊʲôǣ˵ô£˫ŵͷݵ׷ʡ
˫̧ۣ֮ʣ˵˵ίί
ôҲ֪ʱ͸˸ѣ˵Ǹ̸𣿡
(δ)

1468 ңŮַˣ35

֪ǶݮЩ飬ȴɤӣû취Ҳġ
Ȼģ˫Ťͷ˼ѿڶ˸ѣ
ȿȿȡ
ô£òΪŴӦİɣ
ҾӦòǡݮ飬ȴšüҾ˿ȥǸֲ幫˽ˣӦ¡
ô˫׼ʡ
ৡ
˫û˵꣬ȴ͵ش˸䣬ѿڶ
Բۣ
͵ػ£ץסԱߵİס壬̧ͷȥʱǰ˾Ҳŵ
ô£ͻȻܿˡ
ŤŤڽֵͨУ˾¶ţץŷ̵˫·𶼿Ʋס
˫ҲŻˣæʡ
ô£̻ɲͣ
Ҳˣûã˾ſǻҲ¼ˣ⳵ǰЩżⰡô°𣡾
ڣ˾˫гһš
ֻǶԻݮҲż
ôˣ˫磿ô£
ģ˵ѽ
˫ԣһɼĺӰŨҡ
顪
ڣƲסĳ˾͵ش˷̣ײԱߵ˺ͣ£
޴ĳȫײǰĲ˲䱻ײ飬Ľ
ҵ˾һ٣ȴҲűѪ˹ȥ
󷽵˫ٲȻûôùˣǱʶĿųɵŴ⡪
ֻǶݮ졣
˫˫磡
˫˶³ۡ
ƽ·ڡƽ·ϡ
ǶˣϢݮ̴O@ݮ
˫ңסϵܳ
ž
ȻȻûô򵥡
ײ΢΢εĳŶȻӳ䣬ȥͬʱųƯҲŴӳˤȥڵĳϡ
˫ǱѪʶ壬ȴãȻĿǰ
ѪɫҪ


վԵһӰȴԾǳԵߣ
Ҳȥã㵽ԣҾͲʲôˡ
ҵม

ǰǸŮ˵֣˵һܵȵͷҲס
ǰϾţһţһҸԲԣ
վ˹;
ûϵ
(δ)

1469 ңŮַˣ36

ǺӰŨң鲼̧֡
Էֻ̬Ҹ͸ڴ
ϣͿҡ
ǾͿҲֿ˭Ҳû취ˡ

յϢӰ칫ǰǰ˫˿ŵĻҡ
Ǵ򿪵ĴѾʰ͵ϡ
޳ָᴥ´
ջʱڱǼ¡
ޱüʱ䡣
ĿͣһԵĵϣ˫ڵǻδɢȥĺŨͳɤôŨɷʲôɱô
ۣϢ
˿
˫
ɱˣ
ζšü
ƺûֿܣϾ
ֻǱ˫ȥģ˿ô˵ɱ˫Ҳһ
ǡ
뵽⣬վǵĿ˺ı˱ۡ

ˡ
ɫ԰ȥ˵ϣͻȻһԴ˯˹ȥûϢ
*
˵ƽ·ϣݮϵʱ򣬱Ƽһײ˵
ֽ˾ȻݮȵһæϹȥʱ˾ڼʻλϻš
һԣ˫ȴһߵĵϣʶĻˡ
ݮĽŲȴһ١
Ϊ˫ϣɼƼһӰ֡
ǰֻɫͬ
ʵƳһȹӵŮѹ˫ϣɫ첲˫Ĳӡ
ɫΪ£ȥʮˡ
ſݮͫһҧȥʱŭһֱҪƿ
ŮƫͷۣƼݮ£ֻһ˲
ɺܿĿָᶨĿصϵ˫ϵļء
˭Ҳû취ֹһ
˭Ҳֹ
˭Ҳܣ
˹ݮҪƿŮʱȴŮֱӴ˹ȥ
˸յݮ룬̧ͷŮʱȴûע⵽ԼӴŮʱŮɫԵ¶ʹı顣
ֻҧƴ˫Ŀִ֣˰㡣
·ʹҲֹ
ſɿܳ˸յݮٶȿŮ۾ƺˣʲôʲôΪʲô֣ſ
ݮƴŮʹӣ·Ҫܲɡ
ƾŮϵıʹ࣬ϵȴ˿ɡ
ŵϢ꣬ݮŮ˫ĲʹţȴʼŮ
ۿͨ죬ŷѪ˿ŭ

˫Ļ
(δ)

1470 ңŮַˣ37

ԭǸɫ˵ģ˫ֻ
ܸСĵ㣬һ㣬ͺˣ
Ϊʲô
Ϊʲôȥү飿ٿһ㣬ǲǾ֪İ취
˵
үүƭ˵ģ
˵аɵѪΪʲôŮ
ΪʲôƲ
˫˫
Ѫ
ˣѪ
ݮ鼱֮£뵽һ㣬Żŵı̧֣Լ۵ơ
һҧҲĽ͵Լߣݺݵҧȥ
ѪζݮźݺݵѪ֣ٳŮ˹ȥ

ŮȻҽУݮѪĵһðһ̡
ҲȻû˫뿪Ȼ˫
ۣĿ
ΪʲôݮӿֻźͺУ˼ֲ⡣
ɿŵϵ˫ˣȻŮݮ촽˲
ˣˡ
̧ͷΧʲô
󡭡
ΡΡĿ˿ڣֻɫ˵Ļ
ȡݮſǻ˿ڣȾȾ˫
ŵ˵š
㡭㲻˵Ļ𣿡
㡪
˫ϢҪˣݮµıۣͺ

µһ˲䣬ݮĶϴ졣
顯һ
ǹɭϢȥȡ֮ı
ݮʱǰƴ˫ӵŮȻ
ԶǽϣһֻΪŨĺɫӰӽŮݺݵǽϡ
ȻƲݣݮȴĪܸо˿̵ϵһĿ£
ݮۿһ죬û޳
ɫֱ˧ˣ
֮ǰɫĳҲԲƽˡ
ųˣ
ҵ˰취Ҳ϶ǶԲˣ
ݮʵĴſǻæȥϵ˫ϵˣϸĲӡ
˫ĲûۣȴһȦŨĺơ
ôѪֻֻһ£Ǻɢ
˫ϳײ֮˿ںͲС֮⣬ûʲô󰭡
򵥴˫ϵʱ̧ͷ
ǱߣߴӰޱĽϵء
ŮʱǴ̶ݮ̲ס˱ۣҪס䡣
йȴΪʩ
ڡ
ŮԹĶ
㲻ǡ
Ϊʲô
ž
(δ)

1471 ңŮַˣ38

ָ΢΢һϵŮҽһлʧ
𣿡ݮһæŵʡ
ûС΢΢ף˦˦ϲɼĺƴˣԹᣬܳġ
֮ǰ˵ģ˫ԵСݮæʡ
š΢΢ס
Ϊʲôݮȴ⣺˫гܵ˰Ϊʲôôɱ
Ϊϲ
ԷƵɤƽĵʱݮһȴûס
ֻݮ룬˿ӦȷʵԼ
ˣΪʲôҺų֣ģ˵ݮֻɻһʡ
ûУҲŸϵǺӰȻĴֻͣҲµɱ˫ˡ
ΪʲôݮãȻ
ΪңҲô
Ƶһ̡
ǰĺӰʧһ룬ͳݮԡ
ݮͷԡ
˵ͷĿϣ׽֡һ
ƺڶġ
Ů˵Ѫ
ֻȴ룬ͷһģȥĵѪ
۵ףй۵׵ֳԵĲ̬
Լϲˣô̱˵Ľӽأ
ˣ֮ǰǾ仰Ľ͡
ֻǲµӦûᶯ֡
ΪҲô
ˣֻԼ
ôñˣжռأ
̡
TAֻԼģֻԼ
ࡪ
ºѪҺĳֻ۵׵¶˼Ц⣬ȥЩ¡
ǣֻ̲һ
ǰŮҪǧ򱶡
ȻݮٲȻ״ͶԷ˼Ĳһ¡
ƼйԼѪĵһӦǡŮùĴҵѪ£
ĳݮšüʮĴչȥ
ҿ֮ǰŮͦѪģô£
ȻŮһรѹָոһоͰĸá
ݮţ̽ԵСʡ
òҲɱ˰ɣ
ĳ
쬵̧ۣĳĳûĵļһ
ɶ룬ȴ̲סһߵĴǡ
£
ݮգգۣʹȻ˲
Ҳ¾ûУпȥбոջǵùأݮ¶õЦݣֺõЦЦôֹأ԰ɣ
(δ)

1472 ңŮַˣ39

Сûֻ֨Ȼֺ󣬳֡
֮ǰֻֻŮ޵ݮӲͷƤûҶ㡣
ֱֻϣָĦա
šѹͶֻԼְƣɵġ
ɣݮãȻ
Ͳųˣô
⣬˵仰һ̣ݮʹ
ߣ;Ȼ𣬶ϵʱ
ǰӰɢ
ݮǣȴӦ˼
˲׾ȣΪ˫ͲȫһҪˡ
ͳݶ飬ݮҲû취ٶǿӲ
ԡ
ú˵ĴڻԶ
ܳݮͷĳù磬̲ס߷߲ƽֹ㣡ɶɶУҵһϱǷģ
ô˵ʲô취أ
˭׸أ
ǸС˾˫޴󰭣˫֪²㱻Ůߡ
˫ҽԺʱϹŵ룬ǲŴҽǱ߻ݮ
Ĳںܰ
ˣݮ߹£һۣڣѾˣ˾Ҳû󰭡
ûݮ˵Ů顣
ҡ˫Եɵɵıĳһ䣺ˣ
ţݮЩ⣺ǵã
ʱǻȥ
ʲôǵã˫ȴûףֻɫ̫ÿк±ס첲ĿԼãݮҳ˶԰ɣһǰ񿴼һӰ˹Ҫң
˫߶ίίĺ
˵ǲǼֻ겻ɢԷҪȡҹɣôôѽˣֱˣڹ˵

ݮû뵽Ȼǿ˵ģֻǡ
ֵϴֵܡ
ݮǸǸڹ˵Ǿһֻ
ҷˡ
ûݮڣһ⡣
վŵֻ΢΢¶߲ƺԴ޳ȻָŲϵĳˣʡ
ҿǼһŪ𣿡
ͻȻֵĹ棬ȴ͸żֿɰ
ȻȻһݮѾܹƽ͵ȥֻˡ
ȻӰģȴϡߴҲģԼֻȻȴ޳ÿơ
(δ)

1473 ңŮַˣ40

һΣ˼¡
롣
ֻлţʲôأ
ȵȣ
ݮʲôǹ㲻
û߰ôڣݮæԼ᧿Σ˼ЩĿͻȻֵĹС
źߡԷӦŸ첲Ůڣٳ֣ػ㡣
ͨ
ݮٶ£һ׵ݮû뵽Լб˵Ļһ졣
лˡͼ֣ȴͻȻʵݴ
һһŤͷȥԼĳƯϲûſޡ
־ֵĳݮֻƴҧԼֲûгֻ˫۾޴ίĳݮݶڴ
ݮΣŽ͵£Ϯֻǰ㣬Ҫֻء
ģ˫ŵòᣬԼܲƭǺɵֻ˼֣룬ԼãǼǺù
Ǽң
ȡõĹƳ˫΢˳ۼ֡
ɡô˵ɡݮҲȷ͵ƺ鲻ĴУŵͷ
أ˫ǸûڲٵģһæͲίίܰǰҪҵֻ𣿲ΪʲôǹҪѽʲô
֮ǰ˵Ϊϲ԰ɣݮ磬ԵԼҴС
šӦȴûжԡ
ϲҲûôģݮֻһ󣬿˫šü᲻ʶʲôˣȥǰŮѣ
ҲôӡûǰŮȥѽ˫˵
ǰŮôܱ֤࣬ÿһ㶼ǵݮۣķȥ
ҡ˫Ĳ֨
ݮһԴƯϼȴһƬƽǰŮҶǰֻŮӣȷʵҲûӡԳλȴûŮѰɡ
ƺȻδԼ侲Ĳսжôÿ
ʱͬʱʶݮ˫λһŮ˵
˵˫ݮȴµ
ԡ
üŮݵԱԼİȡһӣһ֧
һͷڱֻʣ৵Ķʵ
ڣԵĹĶģģӰϣĳ
(δ)

1474 ңŮַˣ41

ĵƹ£ǰȴҴԼõ˫ֽŵָٴɻǰ˵ﲻԾĻ档
Ǽֻòš
ͱôơ
һݮеıͣ£һԵĹ˹ۣ¡
ǰŮģı˳
ݮע⵽ڿûӽͣЦſ˾䡣
ĻȻܺá
Ȼ

ǰɣݮûע⵽ﲻԣЦץűӻ£͵裬СʱͿʼѧˣһֱڣȤɡ
еһ䡮ܺáֻǿޣʵ
ݮϻˣȥǰŮϵɫò߰˷ơ
ݮ˫ݹȥʱۿúÿĸǰŮѣ

˫ɪСԴίͰ͵Ľӹ涢һ
һӦ룬̵̧ͷݮʱ
ôȻĸ˵ǰŮǲǣݮһ̾˵ȻɣҾ˵ǰŮô࣬ôȫǵã϶
ǡ˫ɰͰ͵Ľϣͷ裬ָ桮Ůˡĳеӡ󣬵ͷ
ţ
˵ĻҼǵã˫˿ڿˮ³һ䣺ⲻҵǰŮѡ
ûݮʣ˫Ѿش
һѿڶĻˡ
ΪǸеġ


һһ̣ݮԵĹ˫˫Ĭ͵ؿ˫
ʲôݮ̵գգۣĳһ䣺ǰѣ
ݮ˵ʲôأ˫һỰ߷ߵҲûֶ𣬳˱ӵλܣ˵һûأǸѵô£
̸˳ģҲû취ʱλѲǰŮ˿ǵðɣݮ޹̯˫֣ӦԼҲˡ
˫һҭ
ʱΪ˦ֻݼװ˵Ѿϲˡݮ͵·ץ˸һ֣˭֪պþҪĺϵܲã
ݮ࣬Ƿ޹
Ե⣬ʱǵҲסѽ
ԵѽҪԵȥԵְʲô£˫ίĶ޳ˣĴ̣ɺࣺҲһҲ֪Ҳˣֲ˼ҺҰ죡
(δ)

1475 ңŮַˣ42

ˣݮһȴЩü
ţ˫һίɶ룬뵽ʲôȵȣ㲻˵ҡѡ𣿸òǳźǩԼҲΪҷɫİɣ
˫ͻȻֵĵֱء
ݮûڣλб쬵˾䡣
Ҿ۾ûϹ
ʲô˼磡˫һֲˣָԼȥϸ뵱ҿѧУ˾һ仨أ

һۣЦһĳƳۣüʳһ䡣
أ
ȡݮһݮȽϺ˫˲ȥСֹջǸһǴѴѵİѧУСȫԵߵģֱˡ
ǵĹûбЦȥĶݮ
֪ΪʲôݮԼವģֻգգۣæתƻ⡣
˴Ӧô㣬϶ҲǺѽȷ˼𣿡ݮüƶһ˵ʲôǵ˼Ҳˡ
һʲôû˵أżһͱӳȥˣ
һ⣡ݮȴȻ˫еģֱ׵ܲã˳ë
˵ţݮ°ԼЦһ
һƢͦգֱӰӳȥˣҾϲֱƢݮһҪǻѡ
϶СҲ̳С𽷣
Ȼ˵Ҫ˳ë˫ȴܱ
ΪʲôҪһ˳ë
ϲ˺𣡣
˵⣬ݮһתصԭĻ⡣
ˣǸտʼ˵ʲôţ˵ŮŶǣй𣿡ݮָ裬šü㻹û˵⵽ôأôˣ˼ʲôˣ˼Ա𶼻˶Ҫ㣿
Ҳ֪˫˺һƽĿϡ
ǸǽŮй顣
ݮǵ𣿴ѧڼ䲻ѧУиʱȻǶʱ䡭˫̧ͷݮ˵ز죬˸⡣
Ȼأ
Ȼ󡭡˫ϵˣ٣ૣҵʱѡҺ֮ʲôûаͺֵһദĶͦõģҲ֪ôᡭ
ǰݮ˵ϲ
ϲʲô
ϲ
ôأ
(δ)

1476 ңŮַˣ43

˫ȻЩ˻ЩɵôƺȷʵЩԾĵط˿
硪
ӽŮŮͻᵹù£ǰǰʼġ
֮ǰڼ䣬Ͱߺʱ˫ûŮѣʱûʲôŮѣ߶ʶ
ŮȴԼദûãͻԸֵֺɺֿʲôshuangǸҷԭҲûô㡯ԲԭҶİҲֻshuangûҲбҸʺ㣬˴ءĻ
Ǻƽ֣ǰŮףҸ£˫ʱҲֻΪǾŮʺ
һȺСɰ
ȴû
˵ģҲǰߣ
Ĳ˰߶İ⣬ô
ͦõģȻԸȴͦܺ˵ദ˫ɬڣҼֵܣ㲻ˣҴδΪϲ
˫̫ţǲĵǡ
ݮ˵ϲ᲻ʵǡ˫ԥֵͨ飿԰ɣֻǾֵ̫ܵˣ˲ģȥ
ݮŤͷԵĹС
ƶޡɡܡ
棡˫һ޷ܵıԴôأΪʲôûҾͻعˣżȥһȥͦðֻһûʱȥ˰
˫ҡҡͷ
ģʲôû˵ģ˫յץץͷЩûյȥϢҵĲԣ
ΪʲôͻȻҪԼأ
ô𣿡˫ૣû⣬˲ģҪҲһ
ڰ롣
ǺŻҪȥƵɤƽ𣬡ҲֻΪãԲŻҪһء
taһ·ѾȫϾ
ôͱڣǾ
Ҳȥġ
·һͷtaߵԼ
·Ҳ߿
˫ãȻ̧ͷǸߴ˺Ӱ
ԹأȥġǹգԲŻԹԽԽŨԼҲƲˡ
ա˫һ⻰̷Ӧɫ΢΢ѿŵæʣ˵ĺܲң
ô˵˵ĺĳ䣬֮ĻĿĲݵġ
(δ)

1477 ңŮַˣ44

֮⣬ҪôȥҪô㶨Ļ
ǻŪ˫ġ
˫΢΢һƺĻŵˣ۵п־塣
ܿҧȴֲĵΧһȦĿԱԼ˽ƷϣһƼֻȡץ
ҡ˫̧ۿݮŪΪʲô᲻գΪʲô
㲻£ݮЩü
£˫һͷȴ¶ֲ̣ܺõѣȥȴϢ֪˵ϲңôŮѶȴȻδ
ûʲô
Ҫ
ȴԾá
Բ
֪ô£ǲΪңǲΪҲš˫ɬڣû
ݮû֨룬Ŵۡ
ʹɣСӣҪ첻²ˣҲͲˡ
ţ˫̻ϲ߸˵Ĳͨ绰Ǳߵĵ绰û˽ӣ˶٣ԥԼãָĲͨĺ룺ιë𣿰ҲYиѣϵˣŪô£Yˣܰȥ𣿡
úã鷳ˣˡ
绰ҹҶϣǵϢ
˫סԺ죬ݮҲһֱ⡣
ɰ˫ⲻݮֲģֻŤͷǵĿĳλС
У˵ǹʲôʱ򻹻֣ʲô취ܷЩûʲôõ𣿡ݮ뵽ʲôԼġ
Լ֮ǰҧƵϣ˿Ѿ裬ҧĺף¶˿ȴǳ·ָܻˡ
ףݮûᣬֻʣҵѪҸһСԱߡ

⿶ķ·һѪ͸һţƵĿǣĳλе쬵һۡ
ûá䡣
զ죿
ĬĬĿźһ
㲱ϵʲô
ʲôݮ˳Ӳһһ񣬡үүСʱҴģ˵ǡ
ݮһ٣գգۡ
˵Ǵ˾аҿйҲҲˡ

ĳֻеĶǿ񣬺֮ŴڵĲС
Ը𣿡ݮ׹ҵѪ¹ҲҪˣ
(δ)

1478 ңŮַˣ45

ѹ˫뿪ǰ˫ץݮ֡
ݮƯ˿Ͱ͵ĳߵϢжʱ䣬ҲסԺ죬ϼǱߵĺ
ݮһۿü
ݮǵ˰˫ֹ˸ѡҶûأѵҽ𣿡
˫Щͷʹ𴽣ȥ˱ۡ
֮ˣҪǷҲûϵҪҽɣ

ݮ룬Ҳǡ
Ȼ˫˵ϣںˡ
ܲλܺ˫һ֮ǰλҲգݵͷֱĶ
ҪһѡϵĻ
ݮ˻Σ̲סЦ¡
˫ܱߵ¥Թĵɱ֤ף
˹ƶŹ֡
ݮ°ͣһλ˫Ưܲãá
ҲǿԻһᡣ
һԣģĺӰ°˼ЦƯŮˣŴۣʲôû˵
*
ϼţϢڡ
ллī£ϸ£¶Ư۾۳ˮŮЦ¡
Ƥ΢ףЦƯ͸һֲһĺÿ
Ưϣ˲ɢĺɶɣӿ죬ֻʣ
á˲жԷŮʿЩмܲס˫ɬı̡
ҪģӦŵ˰ɣ
Ѿ˫˵Ϣ˿飬Ҳ֪һҲǹ˾ڲˣ»˿һ顣
ӦöͲ˲Ŷԡ
λСܱɹͲ裬ҲµĽ㲻Ǳż۸òһλ
ʵֻǸŶûҪϼȺСҲľйݮڣƯƽаŮˣ䣬ͷҸǽһ£ú£ûйġ
áõġʶŵͷ
ƯһۣЦһ̾
ҾУô˺Сɰأ
̵ŮʿЦĸζڲԵɵɵģֻͲ̫
أܺúÿŶ
Եɵߣ׼뿪ʱ⻹̲ס͵ǱȻȲƯˡ
顪
Ȼһתײһˡ

(δ)

1479 ңŮַˣ46

ŵ㣬أҲ֪Сĵ㡣ѹ͵
ǸſڵŮæŅ̀ͷʱ
ǵģڱôԵߵôǰԻֹ𣬡ǰҲûǶô񰡡
ġŮ׼Сһ䣬ȴͻȻ
ϢڵݮҲ⿴ȥ
ڿſڳһʱŮѿڶ
ܡܲã
Ϣ˲䰲
ݮĿⶨ󣬻һˡ
ݵװĵ˿ȥվǣֻǿϺԳƳʱ
һۣݮ̲סá
ڡ
ƶ롣
ˣҲˡ
Լ̲סССĻ
ѡ׽Сô죿ߵȣͦģ
ݮԼ˫㶨»ûʼܾҪˣ
ܣݮȴŬסˣ۴ݳһЦþòѼ~ڿϼ𣿡
˫˵Ϻ⼸죬ֻ档
ৡ
վǵ˺Ų˽ʲôû߽ϢҺݮǰ¡
þò̧ۣſڡ
񣬼ָӣ飬
ƵɤòԸУŮɤݮҲú
ſڵСһۣĬĴ˳ȥռˡ
ȡݮǰ˹ţݵķ·쾭Լһñ˵˵ľٶȫȻͬ
ֵӣ侲Գ֣ȴеӡ
ݮϸ׵ָϢҵ£ĵ˼ֳ˫鷳ѡ֮Ļͷ
Ϊɣͦ׼ġ
ǰλܰɣһƤңúܶ˶ǰͺ̵ӿŶԡ
ȴƫƫûκţֻһףҲգľٶ١
ԡ
µûĻλӦǹŲȴΪ
˵ǣλӦòǸŶԣ
κݺͱ˶⣬бΪǸɽܲã
Բ椶ûݣ
ˣŵġƯˡıףķزסŻҲգס°
Լ˵ݮƳۺı̯ȻܾԼѡĶԲߡ
ܡݮƿ̧ۺĳЦ£ɴ˵ΣܲԸ飬ǾҲ̸
(δ)

1480 ңŮַˣ47

̸ЩܻȤ顣ƯЦļȥм¹޵ζֻȻÿĽĶ
΢΢üĻҲԾɰ
Ҫ̸ʲôɤƽķʡ
Ҽ죬˼һݮС࣬ԴǵĿڣˡ
Ŷ
ৡ
ǵƯЦһյǰ
գ˫ƯĺֺõĿڡ
ΪѡôôİѸն¹ϵġ֮ź̸أ

úΪźһƵġزҪĳС°ͣôСأ
ǰ
ĻǰȴϵƽѾ˴ŶѾ̲סǳ鴤ȥСˡ
ƫƫǣĶɫ档
·˵ʲôҪĻ
أƽĻء
ԣݮһ뿪ӣߵǰֻץסֱۣһЦֽȥ޹غ飬ȥŮȣ¸顣
ֻһ˲û룬Ŀڸ첲ϡ
ʶƾקվȥ
Լ
һΣ뵽ĵһ
ǡ
קڣƯ˳߳λ͸⡮ʱСʦ˸ָָ
Ҫȥȡʵ͡
ͷ⿴ݮʱ
ݮ̳¶һĨЦݰֱۣԣң·Ҫȥĵطõţһġ
ֱСצģƽСŮϰƵĶ
ȴüܲûɿüͷ󿿽ʦЭ
ûǿֻһȻĽѡ·󣬶·ֻͷݮ
ݮ̳ЦزҪĿ䣺һر˧

ޱɿüͷЭת߽Ļ¼䡣
ѽݮҵ˧ѽҲ̫˧˰ɣλʦһȥˣ̴յݮԣѹС
ǰȥ·ѽôͱˣ
·ˣߺߡݮֵ⣬Ƴǣǿɿۿ
(δ)

1481 ңŮַˣ48

Ŷ˼ǡ
źߡݮӦЦļֻۣŻҵţСħЦǻǲǣĿҾ͸ȫˣ
ĦȭƵķ·Ѿ׼ԾԾԡ
λʦȴԾɾò̫񣬾;˿ȥͦģݮȴš
ȵҵŴ򿪣˴߳ʱ˶ǰһ
߳˸һеװϻģȴҲЩۡ
ݮסһμʱ֪쳣ֻװĿԵš
ڡ
վǵ꣬Ӧ˵֮ˣ˺üꡣ
ȥɫװһӴӶʮ߰˵ĳˣ˶ʮճͷ꣬Ϊᡣ
ĵഺʮ㣬ȴԾɿۡ
Ŷѹ£̧ü¶٣˿ȫᵽԺԵȴңĪʱиС
米ǽõĳɡ
ֹ͸ζղܡ
ֹͻȻñݮλ˧˰
Բ𣬱ΪϲݮģҾֱˣ
˵ѹú֪ܵͣݮ˴˫ݣûҴ
ֻݮҲüֹ̲סͷԹĳˡ
ЩĵûЦӭȥѽλ˧·Ȼʺأ
Ҳʺأأ˧˧ŮҪҪң
üЩɿ·͸żֲڣ⻰󣬰̧ǰŨױȴҲòŮˡ
ЦеָԼëԼ
û˿ԥ̧ͬҲ޳ÿָָݮķ򣬵ִԵɤƽڡ

ʲôԷȴЦЩãȻ
ġݵƴһһ٣ѡ
µ˲䣬˵ƽȴվЦŵʦȫס
һ롣
ʲô
ݮˣ
Ϣ𾪵춼ˡ
Ҳˣ
͵ŤͷλףǶһۺ󣬳ȥݮֱ̰ǽǡ
װͰ͵˵øʵ
̹״ӿܴϣ
˧ݮѣ
㻹ȥȡ
ȵݮ㴩Ĳװ𣿲ѵѣ
(δ)

1482 ңŮַˣ49

ţݮ񼸺ҪɷӦһǲʶԡ
˫ģҡݮ£ӣϲĺ˫ûԣ׼ȷӦ˵װҡ
ԡǷӦȻ򣺡Ҫȥȣ
ԣѵҲǸ⣬϶Ҳûȥôݮһν̧̧°ͣ°ЦһڵǼֻҪѡСȥȣȻȫ֪ˣȻ¶š
ԼݮƶСģԥһ
ݮ
ô
ûһ˼Ҳǣ桮Сסأ
ٰ£ôݮҲ룬ƶţƯϣ͸Դζ
Ƕ֪ԴͷҪԸͷġ
ٶȴûǼݮ⡣
˵
ݮпǹˣ˼ң˼Ҫʶƭˣˣ׷Ź
һ˼ҲһֻСأ
ɡ
λ˧ʵڿȥ̫ÿˣϿݮˤͷҲףҲһҾ䣬ˡ
ʱ䲻ˣҲˡݮ̧Ƴֱϵʱ䣬ƿķ
ʱиĿ꣬ƺھЩƬʲôÿģ͸żֺĿɰݮ߹ȥ㻷ĸ첲Ц
߰ɣȥõط~
šۣĿǱԼЩƯꡯϡ
ĺﰲӰЦ⡣
ЦĽĶ
ݮҲֻǻһ˲ͷɳܵĵһ˲
ɺܿ졪
Цˡ
Χƺ̣ԼԼ궼Ҫˡ
̱ſΧĻ̲סĿڰ̨ԱԼŵĳһϡ
˵Ҫģ⣿
ѽݮЦգգۣѵ㲻𣿡

֪ƽݣֵطҲû˴ݮؿڣһ㵣Сģû£ˣô˶û£ţ
ݮۣЦЦ
ˣҶʶ֪ʵݣҲκ˵Ŷ~
ݮ⻰һ֪ʲôˡ
۵׵ް壬ֻĻ
Ǿãġֵط
(δ)

1483 ңŮַˣ50

Ȼأݮ޹գգۣ⻰ʱ˼ſλܴ㻹װһ
ааɣ͵ɡݮ֧°ͣҡͷԵЦţ̫νڵǾ͵ȱƣȺһðɣ
˵ţݮŲ̋ĵʦ˸ָЦ
̩£ѵưɡݮ룬˵ʼʱҵǱ
ϡ
⴦ǸưɣһŮͨԵͣҲûſ̶ֳȣֻŮɵһ
ʦӦķɿ죬˼ȴ˹ȥĿݮϡ
ʼʱ򣿡
ݮӣ鲻ĸ˾䣬°ͣǼǰ˰ɣʱʮûãѿӹġ
˼֣ɫҲ˼֣ݮ֮Ļ
ҲŵҪأµĲҪҪģɡݮʦ̩һָ̩°οҼ䣬ҵ˱ƣҷɵ㣬ﲻͦģǿȵ飬ǵ곤Ҳ
üͷɿ֡
ʱǱҲպõãƵǰ
ʱⱭƾ̩¸ҵģǴ֡ݮգһֻۣЦЦģ֭ܺúŶ~
֪ǰĽãЦĺܽ˷ɾ裬ֻߡ
ʹδɹ
Ǳƣ͵ߵʱۣĺǱʱݼζȷʵܺúȣ֭
ֱȹ֭ҪúһЩǻоƵζš
һɡƱȻƳȥ̩³仰ʱ
ݮһס
Ϲˡ
ȷʵܺúȣ֭

û˵ǹ֭ม
ưȹ֭ڿʲôЦ
ݮЦЦԶžƽһһĿ꣬·Ѿܹ뵽˹ԹԸߵǱߣЦźʹһѵıĵϣ
͵һ
ܿһЩƯСС¶Ŀͺ˼ҹϣ
ʱͿղĲƣȥˡ
ҲǵʱһġСѹϵõŴ
ݮԼֱǸţ
û뵽
֮¶ıĿһĿ
صĽ
֣ƯҧгݵĳԼԵ˵ͺ
(δ)

1484 ңŮַˣ51

Ҫ
ͷƯˡ֫Ŀ˿΢죬ȴԵɵɣִֵıŻˣҲҡͷ
ƵɤۣôҲѵӣ
ݮƯϼΣ䱧סԼĿˣ̫ŵĵͷʵ
ιݮɣǲڸϷأ
˵Ϻ˲Ӧ¶ʵĿſȥ
ôˣ
ôСƵģ˲ˣ
͸ģҲ֣˾Ÿһװ˼һ׾ŵĴˣ
Ĳˣ
⻹ܲˣ
βƵĸ첲˺ͷãȻĿ룬һԴ˫¶⡣
ϣΪ飬Եüۺ޹
ȥ˽ȻͬĿɰ
ͨ
ݮһ˲ĶȻһ˲Щ⡣
ܳ͵һ
ȷʵЩÿ
ȥ˱޹ģһֻС̹˼𱣻
ֱСǣҪˡ
࡯һ¿ˮݮ˻Σͷɳܵĵһ˲̲סס°͡
ݮЦһϢĲҪ𣿡
ãȻĶȴӰģ
ҡҡͷҪ
Ҫʲôõ顣ݮ𴽽ǣۻЦһϳβɲܹӴ
صĽƯġꡯŶԷ°ͣЦĽü䡣
˼ҸŮʲôµåƵġ
ֻĶȴǱҪ߳һԴĸߴˡ
ﲻԣ
ǲǷˣ
Сȴǣ
š⻰˵ܲ÷Ц
ৡ
ͷֱս֫ɤȻȾϼֵͳ밵ƣŨص
ֻҪҡ
Ҫҡ
ֲֺ£ͷʱ°֧ļϣľѡ
Ҫٶˡ
òã

ίıһһૣӡ
ѾոһЦЦ޴ݮظˡ
࣬δй
ļ£ް취мܡ
·ⷬ
·ֻǶڵԼ˵ⷬ塣
񣬲ֹҪ⡮ȡӵѡ
С
ԶҪˡ

ͷݮգƯӣԵɵɳŻɵĸߴˣСĶ챬
̫̫̫̫̫ɰˣ
ŵġСɰҪٲ£Ǹ
(δ)

1485 ңŮַˣ52

ҪǾôˡ
ǶԲ⡮鳡Сĳƺţ
˵ŶɫԵߵݮͷҲһڣȻСŮƵĿ̵ҾͲ
Ưġꡯ۵ףԾԾԵڴģ·׼һĴСӡ


ء
ǲҪ
Ҫ
أ
ǼΧС˫ΪԻӣڼչûĵСݮڼΧй䡣
ߺܰȫ˺İ˲׽ΧҲҪ±˹ܡ
ϸСĿӽﴫСݮԴ߽СӵʱֻƼһСڽ
ڵϣϸСĸ첲ΡΡɨΧĿſǻ·ҪʲôƵġ
ڸʲôѽ
СݮĳʱԷŵˣɪһ£̧Ŵɰ۵С
˫Ĵ۾һӾӳСݮ۾
ݮҷģ
ûм⡪ôƯСŮ
һ˲˺գգ۾СʣǵӾĸԵСŮƯѼ
СݮСָСֹ
˫ֱ๵ġ
֮ǰ˫ȥʱ˫͵̶ģСͦÿģСݮ˲
ǰСȴͬģҲ𿴣
ৡ
չСݮŵŵšСȣߵǰ۾СצӣֺõЦ
⸽СҽݮҿԺ㽻

СŮԾ΢Ĳ˫ƯĴ۾ȴӰǰݮ
ݮ֪ĵطǰСŮ
ȫģĺӰһһģӰȥر¡
ΨֻǰСŮɢŹ⡣
ʹ١
ֻ쵽ԼǰС֣ʵЩģ֪СݮǸɳӻֻ֮ͣСצӲ̫ɾ
ɡȴԥȥ
ֺůůҪԼһеʹʹ
ǡ
Ҳסֵһ˲䣬ԼԲšЩһȫŵñÿš
㵽ʲô
ΪʲôѵоϵĶ𣬻ģ
֣֣
Сбб
(δ)

1486 ңŮַˣ53

Щȫڽ¶ֵģÿȴáҲĸսֻС֡
ɵӲɿ
Ҫһɿһǰʹ۸Լ
ԡ

СݮûüˡСŮԸסԼֺԼѡ
һ룬ǵСŮСڵƵĴ˹ײĻ
СݮԾһ룬ȴûбСŮײĺˡ
СŮ·ûһֻ˽С첲Ҳ΢΢ȴԽԽ
·ץס˾ݰ㡣
ҪҡСŮſǻС˵Ҫɿңòã
ȻܳСݮС°ͣİɣҿ϶ɿգ
šСŮ˱ۣСȴ΢
ôڷѽҲŶСݮãȻıסͷ̵ۣգʹ۾𣿸ոҺҲ˵Щʲô˭۸𣿡
Χ򣬷Ҳûѽ
šСŮϸ𣬡۽ޣС˵Слˡ
£СݮһʱˣСĵҿץС֣æߣ˵ˣڼΧ˻ˣҪ˶ĵطߣʶ˰æǧԼ͵͵ѽȻץס㶼ûа취գ
˵ţšֵŵŵŵߣСķɿ졪
߳Сһ̡
˲ɢȥͷۣڵЩȫһĲģԹ񡭡
޾ĺڰ
ͷǰԼСֵСŮᶨСȻ˵ŵĻ
ΨһĹ
ҪıץסˣҪȥɽﵱСϱŶ
ûǳԣҲûз綼ûе۸
и磬Ȼһ˵Ϊ
ÿգƽʱҲô۸ա
ԲԣҲ۸գ㲻ҪŶ
ͷšЦЦ
ҿ϶۸Լĺգ˵㻹ôÿ
Ըһ𣿡
ŴЦݵĲЦգڴ񣬡ᡣ
˫ƯĴ۾ҲЦ⡣
~СŮϸСɤ˵սֻůС֣·֣صĳŵԸա
Ըһ棬һӶһ
ա
ֻҪ
Ҫҡ
(δ)

1487 ңŮַˣ54

ƯСŮ§Ĳӣִ۵ૣ˫ƯĴ۾̬Ŀڡ
Ҫһֱһֱһ~
˵ա
Ϊʲôʳأ
ݮݮ
ݮҡ
Ҫٶˡ
òã
ৡ
ݮ͵۵ʱɢ˺һŻ۽ͷǾƵ컨壬̵գգۡ
Ρ
ЩϤ
˵ǷЩϤ񡭡
СʱҲ˭Լ˵һ
ŹǷݮԱشǴӺشϡʱ׼ʱûһָ˻ȥ
ǿſԡ
쿡ɵġС̹ܻڣ˯ŵģźÿԵøۡ
ŨܵĽë΢׵ƤϣͱĴζԸС
ÿѽÿ~
ݮּƯ˶ˣҲòҲǿԺܺÿģ
ֻ
ⴿС̹еıֲ̫һݮ˼ɢĻһĳЩ档
ֺɵĽĿϣšü°˼
ԡ
Ҫôأ
˵˽˫λܵġСϵͽ
ȻɫҰ
ûݮöԲߣ˯бѾۣ΢ѵĺֻһ˲۽ݮϡ
⧲û˼öԲߵݮû뵽ôˡ
ݮɵתŷ·ӦԷС飬ֻۣĬһ롣
Ϊ壬ǲ
Ծƾֶֶʧʶģװġ

ʧȥʶûм䡣
ֵʱݮԼҲգЦϷԼģҲ¡
żڵݮǸͦϲ˵ӡ
ǰȴǵãСʱݮϲװ׵ģԼһʾ
͵СβͶ̵ĸ߸ߵġ
ԡ
ԽƷ뵽Բίߣ˳ȥ˰ء
ǡ
Ȼ˼ſ¶Ȼֻŵģ
ڵãȻųԼϵŮ΢Ҳ΢
㡭
ҡ
⡭ô£ƺЩܲˣšü΢ƵĶݮζôǸŮģǡ
͵ش˿·ڱԼ侲˱ۣۡ
ֻζĶסΣռѹȸеıĳһ䡣
ƭң
Ļ͸š
(δ)

1488 ңŮַˣ55

ϣ˫ΣպͻѵݮǸƭŮƵģ
ҡݮ˲ţûüԲߣͱίСǵֽŷԴհףæڣûУҽͣ
׼·ݮһҲæȥץסֱۣ屻Լ۸СŮƵĿǡ
ĿԽ͵ģݮżѿڶ޹գգգΪҲԸģϾ㲻Ҳͦ˳ӵԸѽ
˵˳ӣӦ˵һ
Լ첲СצӣѹȴϷ
ΪΪҵġѡ˵ĺܸɬƺЩϰߣȻݼ
ҾѽݮæָԼѽ
ӡҵ˫ǸˡɳƼ֣ƽ˵ʵ˫ǸŮˣ˵㲻˫
˼֣𱡴ʮ־
ȻˣǺӦҲǸᣬȫ˫µƭ֣ҾбҪҵĳú̸
ûƭ㣬˫Ҳ˫ݮͷˣæӲͷƤͣҸұ֤shuiľ𣿵׵ңӦ׵ҲңҲġ
ݮָԼһϿҵ˵
ֻм㣬Ҳ˫ȴ˫˫̥á
ûոôҴȻ仰󣬱ȲԼݵϸɾݮȻﲻԡ
ϲģԶıҲġݮץֱۣǰĳҲԸģ֪ڻܻţҲܷŭ侲룬ҲҲϲҵģأ
Ȼϲ
ϲĿˣϲ˭ҲȲˣϲ޲ھȫԼ
ֻһܴܿȫȫһˡ
ʮꡣ
Զ֪ڵǸƯꡯһ̣жô
ºʮǰģѲͬҲԾһ۾ϳ
Ǿ
ݮ
ֵĹ⣬Ը׷Ѱһӣݺ߬Ĺ⡣
ܣܡ
ǰȴŴϸ˼ȴͷЩҡڣƺȷ
Ҳֻ֪ϲˣôϣһλᡣʱΪɶݮȴ۾һʤ׷ץֻ֣Ķϲ㣬~ʱ䣬ҲһᣬľýܲˣʱپܾңҲκԹԣ𣿡
(δ)

1489 ңŮַˣ56

¶ʹԼݮϳβֽһ١
գ˫˵˫͸Ц⡣
ϾҲʼûǿȹʲôѽԲأۣЦĴ޺

Ҳ˵ûûŮѣǽǡ
˵УѡҲԼ
Ǳ׻ǹưɣԸȥԸ¾ƵҲԹԸ˾ƵҲ
˵ʲôֵĵطǴžͼֱ
һ㣬Ҳ˲䣬ֻԼһᡪ
УҲʲô
ԣݮȫĽԼһ֡׷ߵλá
ôһ飡
˭мܵԼ׷أ˵ôÿĻرͺϲӡ
ȻĬƺԥһ̧˫԰ĺݮʱѾɿ֡
Ϊƭ㣬ǰѵգһ׷ܣֱԸܵ졣ݮɿ´ͷһЦһԼԭݣܽӴں
ݮ޹գգۡ
ܾýܲˣҲֻΪҵĸײŴӦĻȡûʧҲһɳаûԹԡݮЦ˵Ĵر̹
ءܹȻҲڣһֻǹ£Ӧ֮ϵ޹أǣС
Ȼٺò֮ҾԼݣܸˡ
ݮŵС֣գգۣЦų˵
ҽһ£ҽݮܣԺָ̡
ֻ쵽Լǰ۵С֣۵׵ԥֻ֣ս
ݮ⻭ЩϤ
벻ֻºЦջ֡
ֻǰָȻĹ£𴽽ǣ˵С
Ȼ̧ۿһۡ
ݮתԼף׼ݵĽнжȵġˡ
׼뿪ֻ˲䱻۵һ˲Ȼ߹Լ
ৡ
һֱֻһ׼Ž
ݮͷȥɫ΢ۣȴЩ̫˼³һ䣺Ǹ
ѽ
ɬҲ𿴣
ûû£Ըٶȱɫ޵ݮգգۣʱҲҲˣԹԱ׵ݮգգۣЦҪò˼Ļһڲһ£
(δ)

1490 ңŮַˣ57

˵ţһԴƣزҪ׼ԼСչȥһԼա
˭֪
ֻһ˲һǰһƬӰ¡
ǵһ롣
ݮ˶ǣͷʱŴȴ涢Ŀ
𣿡ĺĳ͸żȴֵЦʡ
ɡԡݮɰͰ͵ӦԴЩת
ֻǵϷһ£ôˣ
񡭡ﲻ̫Ծ
ûϵ
ݮҰοļ죬°ٶȱɫԻݮ롣
ʱҲô
Ǵ˵еġֱ͸ʵȣ
ѽ㿴˵϶ϲɣ
뿪ƵҪȥݮȻܾ
ȵȣϸʻϼʻλ׼ϵȫݮһ
סûüӦƼʻԾɴװֻǼٷѾ˵ĳŮЦе
ҲգŮŴ⿿
ֱǰ
ƫУһİȫȻȫϵãԼȥ
˵Ů޹ǷʰĹЦ֪ܲŮѵˣͬУȫӦһϵ𣿡
˵ţգգֱۣѡáһʱ޿̿
ƳԼİȫ̧ǰЦ˵Ů
ƵС˽Щ
ǵȻ·СβͻΰΡ
飬˽ˣƵɤζ˫ҲЩ˱ϲˡ
ôܣǿݮæҡͷڳֿС飺飬˼ҿֻһأ
Ҳû˵ʲôĿǰץ÷ֻ̣򴽳ĬĿϱ鵭
֪˻ûţ·ǹȥˡ
ڸʻŵòĳȴĹԹϵԼİȫ

ӦǴɣ
ո˲䣬ôǼҿɰôһĿأ
ͺҪǱץʲôСӣͷҪ
ôأ
ǼܻûϲŬ׷׶ΣԴҲ̫ˣ԰ɣ
ԡ
һĴ
ؼ𣿡ٶȴɤʱַأ
ݮɿǼܶһ֡
˵ȥĵ·ģҾȥ~
סˡ
ˣȲؼң鷳ȥXXҽԺɡ
(δ)

1491 ңŮַˣ58

ݮԹԵ㿪Ȼûʡ
ػݮɻıĳһ䣺ܲȥҽԺʲô𣿡
ʶɺܿסˣƵɤƽ˵ﲻΪǸ˽㲻˵Ӧǲ˵ûʡ
ѽ
û
ѡˣôʿ޿ɰ
ûʲôʵģҸˣסԺݮЦŽͣ˫
Ȼ̧۶࿴һֿۣܿǰ·ֻݮʧ伸ֽŵɤ
ǲ֪ܿ˫᲻ᱻ~

ǹ˵Ķ԰ɣ
Ͼҳúָպϲ~ܱϲۣ

ĬĬݼĳˣ򴽣޵ĵƿڡ
ҿȥֻῴ𣿡
ѵ𣿡ݮ޹գգۡ
һıףΪǰ͵͵⣬ȴдֶ
ݮһ˲ɻ
Ϊʲô

ûлشֻǰְ£ɡ
ڳڴ
ݮȻ棬Ҳûжʣֻ濴ۣķ֡
ףϤѽ°ͣûӡˣǺöǰĸˣ
šһ˲ȷʵкܶˡ
ݮֵ㿪ĸ赥־ȻһЩϸ裬ֹ
ôЩϸѽҾȻкö裬Ȼϲ𣿡
š˶٣͵͵ƣΪЩСʱһϲϲĸ衣
ҲЩ˰ɣݮסɻûʲôϲĸ𣿡
ֶ˶٣Ĭһ
ֻϲ

ңһУʲôû¡
ֻˡ
ԣЩԾܿüĺڰֻܿЩ裬ڷĽȹ
ںڵյʹ
ķ


˼˭
ϵ
ϵõή
紵
紵
ֻҪ㡣
谵ŵıڣĸСкںڰĽµС嶼ڲ
ȴûһСŮŻĹٳֻ֣
*
ݮƫͷĲգ񣬷·˵ʲôԺҪˡ
͸ĪıˣͷҲųؼ֡
(δ)

1492 ңŮַˣ59

ҲûԴףϾ˵Сʱϲˡ
ܶ裬ȻȻСʱͯƵʲô˽ˡ
ϾСʱҲϲѽ
ôˣݮһԴʡ
ܺáʵһ˲üЦ⣬ʵĳһۣۡ
ȻǵˣҲûûεûм

ȴúܺá
Ҳߡ
һΣҪٶҲˡ
ܺðǾͺãǾͺãݮһСؿڣ˿
˵ôˣΪѾأ
û¾ͺãû¾ͺã
ǵݮ裬̲ס˸Ƿۣ˯˹ȥ
û˯ãϳĺȣС¡
ȵ۵ʱ򣬷ֳ֪ʲôʱѾͣˣͣڣڵĿյ֪ʲôʱˡ
ǡõ¶΢ͦġ
ۣԵɵɻعʱԱߣĶԼ
Ƶķ·Ҫˡ
˲䣬ݮһ˲Ļ㱣⻭ЩϤ
·˭Ҳϲ


ֻɫ
ԵɵգۣոѣԴȴݮͻȻע⵽һԾĵط
Ǿǡ
ৣ
ݮΧɨɨһȦۣ˼Ĵ˸ǷСֹ
ֻɫ쿪ʼûƼˡ
ʲôʱʼţ
׼ȥϼź󣡰֮ȥٵưɣƵ꣬ûӰ
ѵ˵
ݮƯ࣬͵
ֻɫ
˵
ѾôңݮСצӴС¶Цգ˼ѽҾȻ˯ˡ
û£Ҳŵһ˶٣С˵ңû˯Ҳҵԭڡ

ָ췢¡
Ǳ
ǹ
ݮգգۣС΢죬סԼͨС࣬ɤӡ
ѽУǰ챾ԼҲû˯áݮ³ͶȥɻĿ⡣
㲻˵˫סԺ𣿡ϳţҾҲȥɣ𣿡
Ȼ㡣ݮ̵ȴۣû뵽ܻͦأ
ݮ˶٣״
ôӦҲǹµܲðɣݮ޹һԴٵЦֺʱңֳİԣӦûɣ
(δ)

1493 ңŮַˣ60

ͬеŲûͣһ£ɨ·ڵһʣֻ£Ǳ΢΢һ
أ
ȡǾҲûϵŶݮЦͱЦϾôϲܣʲôʷ޷ҿ϶߱ˣû׼ʲô鷳أ
֮⡣
㵽ûкˣ
ֻйô£
͵͵ңҿ϶߱ˣ
û׼ޡ
𣿡һȴϳβʡ
Ȼ
ҹȥôģ㶼𣿡ȴһԴЦᣬȴ˱ġ

ݮգգۣ񲻶ԣ˵
ԡѽƽȥݮʶĵСԴ
ôϲңҲ벻𣿡ۣëһˣĶģ
ſϣ˿Υ͡
šţݮԵɵɵļͷȴԼԼ·ڱƭʲôӡ
ǡ΢΢ͷ
ݮ㣬ֻĿջͷͣԼǰ
öɤ͸Ц⣬·Ҫȥĵס
ҪúüסԼ˵Ļ
ݮججСԴվȥʱ
߰ɡЦ£ǰߣǰ
ݮ̸ϣȴԴúﲻԡ
ȵȡ
йϢ
ôŵˣ

ˡ
ݮλԴȥƽϣøˡ
ҰĶˣΪԲԼŵɡ
й飬ʳ
*
ݮ
˸ϵҽԺִﲡʱ򣬸һţǰݮ̤ȥһӭ˹һƯꡣ
˫˵ݮǰһֻۼֿ׽ס׾һѰס
ݮǰûܳɹ˵ݮϡ
ס˫ãȻ̧ۣԼԣһĿˣǺ
˲䣬˫ΪһֻҪ˵Ұޣŵҭһ¡
أ˫ŵõԲۣžЩ죬ϳΡΡڣءܣ
˫Դתֳݮŵһָָݮ
ã㡭ôˡ˫æֻצסԼͼˣ˵㡢ⲻǱ¶ڸʲôѽݮ
(δ)

1494 ңŮַˣ61

˹˫סݮҲû뵽ģͷɻʱ˫ŵɤ
ҲûüϸﲻԣŤͷ˫͡
ûµģѾ֪Ҹ͹ݮգգۣȻ˵ô֪˲һ˵ģֻɤЦ˵֪˫ݮ̸ңҺ
˫צ¶һ죬͵ˡ
֪ġݮָʱĶüʲôӣ
˫һŹԹ԰צӷ
˵ʱܡ
ܣȻǸѽ˫ϲֵĳźݮΪƵƯϣȴԵøЩ
šӦ¶ò΢Ц鵭
֪ǲݮĴ
˫Ī룬Ϣ͸ıС
ݮûԴεģֻԼ
ȻԾɱ鵭ſƤ£ȴ·ѹõǧ
¿ҲԾܸܵǹᡣ
ɶԴ˫ʱȴȫȻûС
ݮֻɻһ˲ͷ˫ոһһէĺʲôأôˣ
˫ſǻŵݮˣڳ׻סˣֻֽŵľסݮڣ͵Աߵֹڲ˯úúõģǴ
ݮɻ̧ǱߵĴȥ
˫µֹһֱʲôһҿȥʲôûУʿҲˣʲôûУһֱ죬һֱ졣
ݮһüɿ򴰻Ǳߡ
ȻЩ£ҧ׼߹ȥ
ৣ
Ȼĸ첲ȴץסԵ߹ͷ
ȥһۣɿԭأԼü̧Ŵ߹ȥ
ݮЩů̲סգգۣ˫ɻͶȥһ
˫
ãȻĳԼãֳǱߵܣĪĲŵҧҧָס
ô£
ôݮֵֹ֮ģ
ۿۡ
ߵԣɨһȦָ£ûж
ĿƬĽ䴦ۡ
֣Ʒ˲ϡ
һ룬΢΢ʩ
ž
˫ݮۣ㵵鷢ˡ
ĲȻ鿪Ǳֽһһƾ飬еĲȫϸ
ڴϵֱ⴩ȥ˷·Ҫȥ
(δ)

1495 ңŮַˣ62

ݮһȥ
ûݮȥǱߵȴѾԼסջ֡
˹ݮæץסĸ첲Ȼһְֻ׽飬ྪδ
ô£ûˣû°ɣôѽݮͷŵĶ
û¡¶Ц⣬ͷзûʹȫ
ݮ˿ͷֿĴЩͷƤ飬ͫ΢
ⴰôһ飿
ô£
ÿӦ죬ֱ
Ҫɵ˫ȥ飬ȥҿϰѹȥҪǲˡ
˫ˤȥֱӴ¥ˤȥ
ʱ˫ܻ
ݮȻҲ뵽˵˫ΡΡĿڣſǻ޴Ŀݮ⡭⵽ô£
˫С˵
ѵҲǰ߸ɵ𣿡
֪ᵽǹ֣ݮ̲סͷֻ࣬ôæ˫Ǳ߲ôûϢ𣿡
ûУYҲ٣㱨˾ط¶٣ҪҲһӾҵġ˫Щգ͵ǱߵĴֺ£ֹѵͦ죬Ҫ𣿡
˫ûӵģѻ˵زˣ
ǲµ˻иԱˣ
ݮǵĿʱɫƽŶ˶٣·ɻһ
ݮЩգЩᣬ룬ǿ˿ڣܡ
ţ
˵ܾڿЦ㡭й𣿡
ڣԱһŵ˫֮⣬֮Ĭ˼֡
Ŀƶ
أû𣬷ʣšй𣿡
ŵġݮԼôˣǻȥ㿪ڣָԵ˫Ϊƭ㣬˵Ҿʵˣʵ˫֮סԺΪһֻˣ֮ǰ칫˿Ҳ˵˰ɣʱ˿ֵģԵһֻ
ݮһҧ´ȥ˵󣬷·ҪȴӦ
ҲҪܵ׼ɡ
ݮ֪Ϊʲôǲ˵ƭ
ŵĶȴҲۣЦ
ЦͻȻҲ׳һ仰
Ҳƭ㣬ҲһΣ
(δ)

1496 ңŮַˣ63

ݮһ΢΢һȴɫ˵
ʵɫȻĽ΢΢һ̯¶Ŵڲȴ˵ƣĽë΢¶ĺ޾ܿ
ݮס˫¶ȵɫʱ
΢΢ͷָָĴɫ
ңܿһЩ˿ĶʵϸոҾƳЩԲŽס㣬顣

ⴰ⣬ӦǱֻֽšƽɤ
˫ݮ˫˫ǣƺûӦ
ƽ򶨵ĿǣǱŵӦԲҷֱĻⱣ׼λͦĴУ
һۺݮȶ
ƴܾȻǸУתǰûӦ
ܲű̹׺Ưĺ˵Ů¶˼ίϢƵɤᡣ
˵ںҵĹȥҲ벻ģǵ𣿡
ô˵
ݮȻãȻǹԹԵͷ˲䱻Իȥ׽סֱ۵СԴ
ȻܿҲûʲôҲܿѽûŵС
ɫʧǵݮЦűסԼ׷ѵֱš
ǣҲŸеǸأû£Ȼҵݮ޹գգۣС˵ԵͷҲῴԼˣ׽̧𣬵ͷֱһڣڹɢգۣôܻأ
Ĵ΢΢𣬴ۣȥɬģǿȴΥ͡
ȴֻԼΪѹ۵Ũ̶Լ
ԭ
öԼ⡣
ŵѵӦǹҪĿۣʱί˫ǱߵˣĪϹ۵һĻ̲סߣôˣ
ˡ㣬ݮǲšüĿϣûôǹ㣿
˰˫ίίĴӲϳǿץݮҲƵĵͷݮ㲻˵˾ͿùҲôҴŲ𣿡
ʹүүõġݮȴҡͷ
ȷʵǹõġƽɤϾܿ㣬ͻֱӶ㶯֣ѡԴˡ
(δ)

1497 ңŮַˣ64

˼ǡݮ̻ͷߣ˼һ˲׹ૣȻ㣬ҵ㣬֪ҽԺֻǿ㡭㣬ֻİ취㡣
磬ѴֽţһһȥǴ˫̲סȥ߿
һ룬һ飬ҲЩˤȥɡ
˫һɫŵɷףૣôɱ𣿡
ϧ뾡˰취ֶΡ
Ǹո˵Yİ¶١ٶƮȻǺʲôϵǱҵʶһЩˣʲôҰæ𣿡
ݮʱûڣѾ״Ŀڡ
˵Yİ¶٣طұûʲôӡ󣬵һ£ϹصţҲŶһ¡ʲôһѧоʧ٣Ǹͦꡣ
ݮʱִչȥرŵСʡ
Ϊʲôһʧپͼ£ȻϲƯ𣿡ݮգգۣʵҲԵİҪϲĻҿ촩װร
ʲôߡ档ƵĽʱ
ݮһ٣һŤͷ͵ؿ˫
ס˫̲ͷԣ֣
ʵȻûӡ̵ǵڣԹǸߵ飬˫鷢ȥˡ
ݮ˫ʱһŵĶݮҲ̧׽סڣʲôţϢܴõô𣿡
ʧ٣˫ҲãȻڣ𣿡
ʱûϢֻʹ˲֮΢΢ͷֵòҪĻҿǲ飿
ʧ١˫һ飬ȴܿüôӦò鲻ʲôɣݮ
˫ͷݮֵһ̣ݮѾµʲôˡ
ݮüȥһˣ
š˫ɫ̫ãҲûʲôˣļҲˣûҪסԺˣҾ⣬ҲŹҶ԰ɣҡ
˫˶٣̲ס̧֣˰ɳƵ
һǲѾˣһɱңһȥҵأһأȻ̫ܡ
ºۼֻȻǱҲƮ꣬ȷΪ
ꣿݮЩһۣգգۣʲô˼ǹ𣿡
(δ)

1498 ңŮַˣ65

Ϊŵ˵Ļ壬Ϊꡣ͸Ÿӵ·𻹲ʲô⣺ЩΪֲˣЩҲ֮˻û˼
˻ûֲ꣬ˣ
־䶼͸Űʾݮֶղֻۡ
ѽ
š˼ֻ֣ͣˡ
Ҳ˵ֻǰߣôʧٵİȷʵˡ
ݮ˫ʱɫᶨ·Ѿ˾룬̾˿
аɣ²Ҳ˯ðȡݮҲ˾Ҿȥһ˰ɡY
˫ۣʶҪܾУҲܰҲǣ
ǣȥ鷳»𣿡ݮδϣǸ׵ӣܲʲôˣүү˵ŹµѪң㣬ûڡ̯ʲôҪô
˫ֻյĽָЩжĳݮ
ݮҾ֪㻹ǰҵģ
˼ֵϣҲȥ
ݮĲͷʱ
ǡһЩҪȥYYʶˣ֪һЩҲܰæء΢Ȼĳݮ۵ײƲίƽɤҲŲԵĴ⣺ȻȲСİ⣬Ծౡ֮ػǿԵİɡ
Ȳϣ
ݮȴûֻЩ⵽ǳ˫Ĵ׻ǳĴף
ݮתתӣ̲סչȥСʣ԰ΪһΪ˫ȥѽ
Сģ·˵㵽ΪΪң
Ѳ㻹Ǹϲ
ǾԲģ
ɫɤƣΪŮѹϵģ·𲢲ɡ

Ůѡ
ڣ֮䰲˼վǵƯŮ˱㾪ϲĳȥ
԰ǽݮĵıסС˲䡣
š΢΢ԣҪһȥ𣿻˵˵һ𣿡
ſܲ΢΢ͷɵ
ҲǰϾʶûõˣôȵԼİ׸أ
УĵȻǰˣݮ̧Сĺ󱳰ЦеԸҵȻˣֻ᲻ðǣȻȥҿ϶ǲܾ~
(δ)

1499 ңŮַˣ66

գգۡ
ϾʲôģǱҪѽݮţС죺Ǿͱһȥ~˫ȥ鰢ߣȥΣ~
С׵ƯŮ˫۷Ź⣬ͻȻ뵽
ˣ㲻»Ѽϸ׵ָ˵㴽ݮֿռɬЦĽѽѽû飬ⲻأֻ֮¶ȼٰ~
ŵܲȴĬĻ̲סŻ¡
»顭У
¡ȼ٣

һ뵽⻭棬Щ̲ס˱ۣԼܶ롣
򡪡
һĻܺƽ
ιίܾõ˫ȴۣߵĳˣʲôô£ʲôʲôŮѣ
ףѵ𣿡ݮ޹һԴֱϣ޹ԼҸ磬ָָָָԼܣѡ

˫ۣûü˵ʲô
طԡ˫ۼڿıĳһ䣬Це㽻ôŮҼʱˣҼұȻҲֲ˵ԹԱŶȻҿޡ
˫ʱ죬ѻ˻ȥֻԼá
أ
ϱ˸磡
û뵽ݮ
ҺôһҽŮۣݮѣǵһŶ԰ɣ
ʵݮϣ˫͵ʱҲ˵ʲôˣֻίСԼá
ݮȫûȴԵʮã۵ĺﶼ͸Ц⡣
*
ȥYĻƱܿ˶ˣ˫˼䲡ҽԺ۲һ󣬴վ͸˳Ժ
˷ɻ
ݮȻһ˫òԶԱߺһλǡһһЦиҰιԵĵԼá
˫һγŮ˼˵ᣡ
أ
ĸС̺ӣԼ˯һȥԼֻԼá

˫һȻûطۣͷԡ
ݮ֪ʱҲѾ˯ˣûˣ
ɶݮ񾲵Ĳգ˫һ١
ֳԼ֮⣬һҲڰ
ɻȥ
ǰ֣͸̵겻ͬݮòһֱֵĺɬ֡
ɣ˿ԣݮꡣ
ǿĲϣ۵׵ǸŶֿˣһ˲䡪
(δ)

1500 ңŮַˣ67

˫ȴһֻҰޣԵĶԼ
飬ִš
⻭档
˫ʶԼ·Ŀ
ͺ񡭡
񡭡
˫գգۣ͵رĳһ档
ǣݮֻйС
Ҳݮġ
ৣ
˫ŵæҡͷԺͷε˫
Ȼһֻܳú񣡶һõѣ
˫ջߵʱȴδ
ԳԶݮŵĶ˶ƺ˫߿һۡ
ƯĳĪʼӡ
ȻĪЩ¡
*
ôʰģǾ𣿡
˼ĲʱѾ̫ˣѾܾûˡ
⻰Ѿ˵ˣĲ֪
ִY˫ƾżȥߵסĵطѯ˷ط۵һķŶֻһ죬ʳסƯŮݮ
ݮЩ⣬ϾΪԼģͦ˷·ġ
ȴû뵽ǰĴȴһľ裬ԼǾ졣
ݮɡ˫С
ݮͷۣεƿ
ǰһ¶ȫòƯȥŷ¶һĨõЦݣY￪ڡ
㻹ǵ𣿡
ףطɵ۵׵Ľ䱸˼֣ٲȻǼǵģ㲻ǡ
ǵģǰѣҲĺѣһǰǰһҹġ˫ۣЦر׺ͣʱء
ҼǵãЩϲЩ϶Ц˵ǰŮϲ
ҺܸСϲ˫ЦӦգۣ޹Һܾûˣȼٵģ˳Ұġ
˫޹һԴ¶ɻģ
пҺϵˡ
һ䣬ǰķɫ΢䣬ҿ˿ǰˣĿ˫ϡ
Լˣ˫ȴǲ֪һųɵĿڡ
㲻֪𣿡
ô˫գգۣ޹ݵô¡
ʧˡѹС˵ǰͲˣһֱûϢʧٺ󾯲ҲˣҲϢ
˫ãȻ
ֽĿΧŴչ˫СĿڡ
֮ϵͱϵˣ
(δ)

1501 ңŮַˣ68

㲻ε𣿡ڨЦһǾȥɣףÿġ
֪ʲôȴʲô˵̬Ƚ˫ù졣
˫˼⣬¶ŭı飺ҵڳˣȴĿģĿ𣿰û뵽㾹Ȼˣ
˫սȭͷ·΢΢
һǸܺõˣҿˣ
طɫ΢䣬ҲЩҧǿڣΪá
˫΢ԼƺƲ⵽ʲôڳŭ̬תߣ㲻ԸңҾԼȥңҼǵð֮ǰסҪȥƣϣҴŶʱ㱨
תߣŵǰסֱ۰ϡ
͵ңżһҧ˵
˺ˣȽ˵ˡ
˫Ĵһ̣ĸԼȥ񣬲űϻ
顣
ݮ߽Ųűϡ
ڣ˵Ƽ˫СŮ󣬰زŽ˽鷿
ʵǲ˵ģ벻ȥߵķ䣬ŲѸ㡣
Ŀڣ̧۶
ʧ٣ңΪδ⣬֪ģӣǻǷˡ
ǡ˫ͷԸǻ滮һУӦðʱá
ǵģҵǲˣǰȥ£û˿ţ绰ͨҲûлӦԣڶҲûϢҲѡȥסơص˫ĳĿڣȴ˲Ծĵط
ʲô˫һ
űſڱؼֿգǲע⵽ģǰһȥʱҴСЩԵģǹʱСĵڵϣȻѾˣ˵ۼġ
˫һᣬ֣ص˵
ڶȴûкۼˣסλ֪ġ
档˫ʶૣҲ˵ھҪ˳·ȣҲǱߡ
ǵġغŽ˼֣ͳ뵽֮ǰԣ˵ġٲظҪȥסˡ
ٵ棬ٿŽȥʱܸɾʲôûУȴɾЩ֡سұ˾
(δ)

1502 ңŮַˣ69

˵㻳˿Ϣȥķ䣡˫һƣ
ɹؿյ˵ЩҶ߹ˣҲԾûҵߵ䣬Ѳ˺ܾãҲȷʵʧˣ
̧ۣĿ䣬ȷʵ˵㶫硭Ѫ
Ѫ˭ģߵ𣿡˫æ
ԡྪδ̲סҡҡͷΪܿһıɱߵҲδ֪˭Ҫǣȥأҡ
ƺʲô˵񼸷ָӵ
Ѿ£Ҳϣǣ

֮ǰ˫Żֵ꣬Ϊ֪ں֮飬ɡ
Ѿ׹֪Щʲô˫Űش˿̵ȴ˲򣬼ɬĿڡ
Ϊϲ𣿡
ףٲȻһ𣿡
ԭ㶼˰˫ӳأ˱ۣɬϲңֻһ˲֪ô
ز֪ôοֻ̧ĸ첲Цһ
˫Ҳ룬ߺǶ֪֪أֲϲˡ
ϲˡ
վǵ˫ӣθŨݮǸŮĻ̲סĬ
ɡŮԭô
ء˫룬˾ģ̧ۼᶨȻѾ˺ܾãһҵܸһЩȥ𣿡
˫͸ķԡ
ҲԼⲻȥҲưոݵģ𣿡˫ǰ׽סļ򣬼ᶨ͵ңﰢߣң𣿡
ҡطղѣ˫ִֵζðɣֻܸ㡭ĳ⣬ܿ𣿡
Ը˫ûнӴʲôѣеʱ䣬ʱٵĿܣʱȥʶˡ
ߵϢǹ̶ÿֻѧУһߵг̡
Ҫ⣬Ҳֻ·ϣɼزȴǲûУ˿鲻ټ
ڰʧǰһʱ䣬ȷʵеĻҪûˣһμʱ㲡ǲˣʱϻЩۼ
ۼ
(δ)

1503 ңŮַˣ70

ҵʱûΪʲôģʱɫ̫á°룺ϸϸ£Ǹ£Ƹպۡ
պۣ
Ӱĺۼز£ֲұ뱨ģ룬ǱյģԼ͸ñ˰ɣҲԼյģɱǡԼã
ΪǰԼ飬Լûбؾûٶˡ
¹ڰߵ˫뿪
뿪ס˫ɫ̫ãԺﷴպۣšɱ֡
òᡭ
ʱƮҸղˣͰļѺ͵ַԼϵʽȫ鵽ˣҪô
ܣ˫ϲһŤͷ˫
֮⣬߳µʱڿУXһλĽ£λҲӴܶࡣ΢΢ͷƽҪĻλҲϵ
̫ˣ˫ж˧ҪǸеģҿ϶Ȣˣ
ιݮԲۣæֲ룬ǰŵǰС֣ǵĳòᵱ˰ɣϹ˵ޣĵȻңֻܼ޸֪𣿡
ǰģЩƵãۣԹ˳ӵ̬ЦЦ
šӦĵԵᶯ
ء
Ǽұֻšһú
ݮչȥ˶ЩĶ䣬ǵ˫ֱĸ첲СЦ
Щݮգգۣ򴽣ĿգǾǼұԽԽÿ
Ҫ˶һ𣿡΢΢ȩ̈ʱ΢Ц˵ϵˣȥλǣ֮ٿ⼸λôأ
õģܰŰɡ˫æСԴǱ߱ŵˣһʱ䲻֪Ľ˭
ܺЩɿѼ
ͻȻúñҲôĲܽܡ
ǰڷɻϿһĻǸֵպܡĴɡ
λںæԼʱ򣬻Լ˵ġ
Լĵصλڵʵ⣬Ϣĵط˫˵ʱ
˫̤ȥһƼվڻǽ𷢱ۣϴŽ˿۾˹ꡣ
۽Ǵϸƣǲ̫ӣʮϣȴļá
ʱ̧ۿ
(δ)

1504 ңŮַˣ71

˲䣬ǴŲʸеƯǴƼ˵һ̡
ĵһۣ㶨˫ϡ
˫Ŀһһ˫Թ·˶һ㣬˹ջĿ⣬ò΢Ц
̲һ˲
λҵ𣿡
ҲֻܺǺͳԵĶͬɤ͸䣬ģΪơ
ûиĻ
ǵģֽá˫Դ˻Ȼδǰò֣ҽ˫ǡߵѡ
ἰߵʱǰĿֽԶһ˲
ûзӦŽ֣ϾʧٵǣҲС£˵ƾʧѧ
ߡֽһ¶ɻ󣺡ǡ
Һûϵˣ֪ʧٵϢ˫𴽣Ҳһ˻ƾʧҵ䣬ֽ֪֪֪һЩԸṩϢأ
ҲˣȴԼҵ𣿡ֽ΢Цȴֱ룬һѪָ⡣
˫ҭ£Լϥһ
һأ˫ĵ˵˾䣺Ϊ죬ܺõѣҲͬھҵأ
˲䣬˫ݮûȴĹ۲ǿֽеһ˲ĲԾ
˹ĵĿһ˲Եı仯ƺ˫Ļʲôһ˲
ԸⱧֹ۵ͷȻԸִۣ˵ʲôʵģһϸ֪ġ
ġ˫룬ԼںǸ⣬šüʣжʱûϵˣѧûзʧǰûһЩֵľٶ
֣
˵˫ᣬ֮ǰ˵ɱȴֿ̫ԣǿڣ˭η˭߱˭
Ŷֽڵ΢
ġ޷˫յ˵Ҵ˵ʧǰƺЩ˿ڣճ֣
ֽںһ٣ϳβʲôм̿ʱ˹°ͣ¶ɻ󣺡ʣǷвȣͱ۸
˫ȷʵƲ⣬ô˵̲סæ
𣿡
ʵҲ˽Ĳ֪ߺദĶ죬ȥûк˭߱۸ӡ
(δ)

1505 ңŮַˣ72

ֽڶ˶٣΢Ц˵˹ŵϣȴĶ¡

ԭЩʧ˫ģ涢
һΡֽڴݵĴۣëɵ֣Һ񿴼һΣյԼʱƺԥҪԼϵΡ
˫ͷһ͵һΡΡĿڡ
˼ǡҲգſ֣ѿڶҪԲС
΢ЦҲҿ˰ɣϾҿİ߲ˡ
ܽ˵˫ȴһٳ֮ǰĲ²⣬ЩǸȥ룬ɺ񡪡
ȴҲǼпܵ顣
˫ԴЩңЩʶߣЩӴˣԾҲûʳʲô˿ֽǺͷЩƵ⡣
ʲôûС
߶ŵ˫׼ֻ뿪ʱ򣬿ֽں̧ۡ
ѰҰߵǵĻϵʽһʲôʦ֪ЩʲôܹæĻҲϵ㡣ֽЦЦȥΪ
á˫һ֮ãæԼϵʽ¡
ֻڼתŵʱĿµϵʽЦŶ˫ıӰ
ɾƬµȴϿۣǡҲͷ
˶ӵһۣ¶һĨ΢Ц
ЦţЦ˹͸Ŀ
ʵҵĹӳϵӰúܳ
˲䣬ƬƯһīȾһ
һֺֻǴ
ӵϣں͸һϤı䣬ȴ־ļ
ֱŮ𣺡ǲԵม
ʲô˼ͷԣѹϢĿ䵽ݮϡ
һ̣˫ֹĺŻָ˼¶ȡ
һ˶һˣǻԴ׵ģݮС°ͣƯѵҲÿ𣿡
ǡŻ¶Ц⣬ȴʮõĹɵͷƵɤ棺ÿ
ͺƽһͬĻݮ˵ǵϷ˵Ļӡ
ɴ˵ȴԵ档
·˵ľʵһ
֪ݮĴһ̣°ڽһڣ̵Ҿǹ˵˵仰~
(δ)

1506 ңŮַˣ73

ЦһֳֻɹõСϱĻӡ
ֽֵ⡣
ݮڣ޿̵ƯߺίĿߣ˵õһ˲ףһæأ
;Թ𣡣
ǼұѾ𣿡ĳ޹Ͷֱ׳գգۣȻôֽܼڼô˳˵Ȼһˣұæ˵ȻҰæѽ˵԰ɣ
šΪŰƽĴӦ
ǵ˫ߵĳһʮί
û뵽㾹Ȼܣ
ҡ
˫ֵɻĳˣίŭûôһΪ׸ҲӦòǺһ˵𣡡
Ȼݮȴ޹ĳƮƮ˾䣺ǼȻһˣ㻹ںҳû㲻ڵ𣿡

ĺݴ˫ίĲУʲżԼûĵķι÷ŭ˫С档
ݺݵݮίִſǻװͰ͵
ҲˣԼȥ飡͸ıȥ˫˫ܰȣ
˵ģݮһ۾һ޹գգۣŤͷ˫ĳڻ˻ΣԾԾԣѽȥȼȥ
ֻ˵˵װͰ͵Ļ˵ף˫һ⻰˶ɵˡ
ȡСצӣ׼ʱ
áѾʹüۣӦһݮĸ첲ߡ
ȣߵĻͦ죬˫عʱֻʣ˻ʧıӰ
ɵվԭص˫£һۿһ졣
ߵû
ԽԽίԽԽߣԼǱСײˣߺĶ
ԼȥԼȥ
˵ţĶҲߡ
ֻ뿪оҴŵͬʱĪ˸ãȻۡ
ֻãĪɭɭģֲõԤС
*
ֱ˫ܺݮԼܾ˽˫󣬵ȵ˫ϳ·ˡ
̵ĴһԵĽ߳
Ĳͷ·ڵȴʲô
ȻǰһNɪ˫ǺˣƯһƬ侲ͷֱӿ
ӵһ̣ݮգ۾ֵӣüɤıĳ
𣿡
(δ)

1507 ңŮַˣ74

˵˴ȥ˽Ťͷˡ
ݮ˫Ưĺƽ޲

ȴﲻһֽͷһѪҺһС
˰ϺűЦеĺ˭飬ǿİ
û׼صı˭
ƽʱȻͬģȴ˿ղŭԾɶѹɤȻῪڡ
ʲô£Ҷе⡣
ݮ
Ҫʲô𣿡ۣʣ˫֧ߡ
ƣݮһ˲ΣܿҲգЦ
£գգۣ޹ˡ
·ոǸֻǻþ
΢Ц͸ų磬ſôĶʵþչݮͬѧмܲס
ðɺðɡյһԴʳָ㴽̹ϿڣأǿͿֽüȥЩԴףɶŶţ;ЩԾ̲סһ¡
ǻҺͿıƴ
ǵġݮߺֹϵλڣһĺʲôJ飬ƭҺ˫أ
J飿
ݴʣȵסˣϵǶ̲ס鴤¡
Һʲô𣿡
˭˵׼ءݮߺҧҧԼָףֹϾöͦÿ˵ĸоͦģû׼أ
Ķ˶٣ݮĻ۵׵
λڣ

ǣ˭Ū˭ô
ȻǸᣬҲҵ㷣ݮҲգסԼܵüЦֱĳһ䣺ǸҲûϵ֧˫ҲбĿġ
Ķ䶯˶ɤƼ֣˵һ飺Ŀģ
ݮ̧ۣƯߣıĳһ䡣
ʲô취ҼĹ𣿡

ĵһӦԼ
ɳһ˲־òԣҪԼ֧ҵطȻЩҶûҹ
ָ˵Լûа취ˡ
ԡ
˵λߣ̷Ӧ
ǡݮͷƯСϱ侲ôãʵϰûУȥҲãȻڣҾȥɡ
ɱ˫˫ڵȻС
֧˫شûмֻķ
(δ)

1508 ңŮַˣ75

ϾһֱôȥҲǸ취
ңΪò˫˼ɼǾʲô⵼Բɱ˫
ǡ
ݮµİգ΢΢ıĳһ䣺Ҫ𣿡
ȻһѽִֻʲôôģԼΪʲô˫ôִԲҪִܻȻãС
ݮվֱӣĿԼֱϣԵ֮²ԵѪܣ
ǾͱˣϾҲɱ˫ôǡ
Ծأ
˵⻰ݮԾɴŵЦ⣬ƯСϣǱ顪
ʢڻղܡ
ԭСƼĹ⣬Ҳֹǹѡ
ҲգĶŲۣĺŨǵûмˣڸŨ
Ҫܿơ
롣
Ȼϲ˫ϲ
ϧΪ̽ԼҪ
Լô¹
ԣ֪ʲôܼǹķ𣿡ݮ°ͣȻδСֹ˵绰үӣȻܾүӲ̫ס
֪
µһ̣ݮ͵ŤͷϲĿ
ģ
ţҪùĶɫȴԴû
Сݮ˾䣬סһ̣ݮִӿڴͳһƬ£ϹЦ𣿡
ţסĿƬϣƬϵˣһ˫
һȴǴžëüɬĿꡣ
˿һžͷ¶ЦݵģȥΪг
ǡ
ǰ߷ţ̧ۣЩĿ
ߵķ䣬ǲǰȥƬһţƬ˫ģ֪ЩˣƬȴصĺܺá
ȴݮǰ˳ˣ
šݮƬ޹ߵķ䰬һֱûҶ涫ҲԭӣȻϲ˫Ƭ˫ǰһӦɣ
Ÿʲô۵׵΢ɤƼ֡
û׼õأҡݮĿƬϣͷͦ۵˫ָ޹ĳ㲻ƬҸĴأ
ݮƬϵ˫ƺЦֻ̣Ƭ
𣿡
(δ)

1509 ңŮַˣ76

С𴽣ĪܲĽӹƬƴԡ

ôұͻȻܲ˵ӣ
ݮ͵ܣתתӣѵԼʼͿֽڣǼұǺܽģ
û취ˣʱֻܸǱһ㸣Ϊ
ӹƬݮڴĵţȻĻҪһЩ
òᡪ
ܾϼŵˣû׼ȥְ׽ʦ췹ԣ
ѾݮȴȻû뵽Ҿ㵹ϼŶܵ
ĲҲûݮô߶߶ġ
ֻƬһкʲôƬΧȻɼĶ
ৣ
İ̧ۣĿԱߵһ
ݮ̸ſȥ
һ룬˼鷢ˡ
ŵǸģĺӰ֡
ݮŵ̴ܵԣСֽסĸ첲䱸ֽŵĶӰ
ߣһ
ǺӰΡΡģȴûлݮŮģ
ȻˣȴҲηʲôٳٻһ״
ݮãȻĲͷôǣ˵
ݮۣѿڶǽдˣ
ûľ޴ԶǰĶǺӰΡΡǶܵĵط
˳µķȥ
Ǳߡ
ǻû뿪ģֽڵʵҡ
֮ǰ˹ŵĽڣû©ȴ˵˰߿Բ˲˫˰ǸŽڡ
С
뿪ǰԼ¶Ц
Ҳߵط̫áۣƵĿڣط԰ɡ
áݮ˿ûɣŵͷġ
˸طӰΡ
ݮЩԾŮģİߣȥ˵ʱʱɭɭǰŮó΢Ի١
ԼϵϸСȸߣԵֹɡ
ôһƬǸɬĴкЩˡ
ֻǡ
ǺӰƺԾЩҿȷ󣬲ŽĿ߶µ䵽ݮϡ
ĵһۣ߱

ģ
ɭϢӿŭĶ
صȥˣңң
㣿𣿡ݮΪȻЦһ΢̧°ͣʲô£б³㲻ɱбɱҰ
(δ)

1510 ңŮַˣ77

ΪҲٲȻŭˣƾҪ˹
˵һ󣬿ݮӲͷƤסû˺ģͣǣҧ¶޵ı顣

ȷʵҡ
ݮϵѪ̫ʹˣֱС
ݮ˵Ĵڣ޷ͳ˫ԵͲˡ
ݮڵʱԣ˫һݮԣԼζ޷ӽ
ۼŻ߲ģתԵˡ
㲻ǰɣҲɱ㣬ߵаɣɱԵˣ㻹²
ŮתˣݮȷʵˣûҪ¡
˵һİֽ˿С
ֵĶ˻ȥ
㣡ô㣡
Ż˵תӣȴķ

ݮǲãλǲã
ôô
ţݮɻ󣺡Ҳ𣿡
ָҽԺ°ɡѹ۵Ľ͡
ݮˡ
ôᡭȴĿϣ¶ɻı飺Ϊʲôôᡭ㲻㿴ԵĹ㲻ʹΪʲôܡ
Щңֶݮץֱ۵ĵط⡣
ĿϺ󣬲ڲʲôϵıΪ֡ȵȣѵ͵˱˵
û˵꣬վǵĳǰһ׾ٵһס˰ߵĲӡ

ǡŮ¶ʹı飬Ŷ
п־壬к¡
˵ʲôŮ㡣΢˹һԴȴ¶ЦݣЦЩ£ȰùԹԻش𣬷Ļɱ𣿡
ݮ죬˧һԶԼѲյʱ׼ʳ
ʵ̫˧
н顪ô˧
أ
ȻһȴǴݮбĳġ
ݮͬʱס˲ͷһ
Ŀϡ
ֻЩİ߱סӺ󣬹һϾͻȻ¶ʹı飬Ᾱ
Ʋһһε¡
ǰģȻͬ
ɿֵʱ򣬰ȻԴ˵ϣ׵ķĸ첲Լһš
صĿȥʮ̶ִ૵Ĳݮıһ١
Ϊ˵ǡ
Ҵˡ
أҴˡˡҲˡҲأˡ
(δ)

1511 ңŮַˣ78

ǿ·Ŀ־塣
һһġ
˵궼ŷ
ݮ̧ۣʱɫҲĿ⸴ӵĶŵϵİߡ
ߡݮﲻԣЩƲ⣬ֻö
ɵϵİô·ĳԱյĽ׶ΣʲôҲʲôҲֻԼǹ΢΢Ĳ
ʲôµĿ־һ
ƾݮôȰôǻһŻֶΣҲԾ
ݮû˰취ֻεĿ
ɡšüԡ
šݮҲû취ֻԱţҲգ
ɶŶš
ݮȴ˲һĶ˵Ƿ첲ϣֺܶˡ
ϡܿճĺۼ
ݮ¶ɻ̲סҪȥһ
ֻûͱԵһֻֽضϡ
ֻȣǯƵסݮͷ϶Է̫˵ĿͬĶ
Ҫҡ
ݮֻһ˲ЦѽѽǳԴô
ûֻ֨׽֣Լֱϡ
ѽѽû뵽ǰȻôϲҡݮ̵ıĸ첲˳ĲȥһڣﱦҴǹŮҸĶӦֻǼľ~ҸϴԲ~
СİģСľƵģȴܵɫ
һϵĹǻع
ݮƳŵĿһڣŶ˻ȥߣõû
ϵݮţ߱׵Ŀü۶͸Ųɼ΢΢ЦܲȴۣҲ˼Ķһ˵ĸ첲
ֻ죬ͳ۷Ϣʱ
ǲǰ׷ԼҪϵʽ˫Ϣ
˫[дУ㻹ǵ֮ǰ˵]
΢΢üɨһۺƳ۵ϵݮ˸Ϣȥ
[ô]
Ǳߴ˴ɾɾ˺þãһϢŷ[ɱΪ]
ȻЩʲô
΢΢ü[˵ʲô]
˫[һ޷Űɱģ]
[ɱ᲻ΪңΪִŻѡɱأ]
(δ)

1512 ңŮַˣ79

Ļһ˲ɻ
˫ôͻȻô룬ôͻȻ֮ƶ˰߾ɱһ
˵
ˣ߼пܲɱ
֡
۵׵˼ָ֣Ļϵº󣬻ǽϢ˹ȥ
[ɱΪĸʺܵ͡]
[ΪѡɱĴǱεųҪгΪƣͲѡɱˡ]
ųôѡɱһ·
г޵ˣȻûдһȥ
ԣɱǲܳΪġ
ߣɱ
˫ӦյϢˣûٻظ룬Ҳûжײ鵽ʲô
ֻ
ɾ࣬򵥺ڰɫĸ߼Ԣڡ
˫Ϣ̧ͷĿǱվߵ˱ˮ̧ͷ¶΢Ц
ˮ𣿡Ƭ£͸˫ƹ񵭻е
ȥ޺
ǵ˫µֻƯϣɫɼ˼ֻţѪҺ˴롣
ûи뿪оҺϵһλͰЩϤѡ
ֻǾϵʵֻż棬ȴͰֻ޲̸
˫⣬û֪λѵ䡣
ڸոգȥλѲŵ֪һ˵Ϣ
˫뿪Y󣬽һѡ
˵ߺѸտʼദĻԣɺȴЩãð߽ܲˣѵԸȴֺܰԵ
飬Ϊʲô֡
ȴ˵ֲˣҲ룬ǲУΪʲô֧֧߱˵ɣ
ʧ٣ҲûᣬһǾҲ䣬ҲȷǲǺ˽ˡ
ԼļͥҲǣ鷳˫ţҲٰ
أ˫üѣ֪ѽʲô𣿡
Colinֵһ̣˫סĵ֡
Colin
֡
˴ȥ˫Ҳ֪Ľڵġ
ֽڡ
˫ѪҺ˴룬ֶڲлѵĺ뿪ļңվſڵ˫ͳſϵʽ
𴽣ͨǸ롣
֡ڡ˫΢ȴ˼֣ҧѹװºͣң˫ѧûʲôڰߵϢأ

(δ)

1513 ңŮַˣ80

һˣŵ̧ŵ绰ͷɤԾº͡
ȷʵһЩڰߵ飬˫пǿټһ棬úõ̸һ¡ɤº͵Ц⡣
վģۣ́žƬϢӣ΢
ֱߵϣȴһС͵⡣
ѾعԢˡ΢ЦţȫȻ仯ɤЦŵ˫ĻҹԢҰɡ
*
֮ǰ˫ֻ
ѾͼֵĹݮڵϣĶ
ڽİ߲֨ݮȴò˼顣
ոųǸӡ
ֻ¾ͺ³ǰӰʲôӰ
ɵʱҪ˫ʱݣе㲻׼ôˡ
ĲǷŹ˫𣿡ݮšü˹;ǱͲʣ˵˫Ҳ㣬֪Ķ԰ɣ
ǵİ߲£ŵ۵׵֪ǰĻȥûС
ܵóҲٶ˫Щʲô֪İɣݮظôģʲôִ˫֮⣬ҪʲôԸֱӸңҿܲʵ֡
á߱ϥǣС죺ֻҪ˫
ιݮˣ˵˻ûҶѾúá
㲻ǵİߺ̧ƤЩնľȻ۾ݮЩƮ˫Ҷζʲôôܷôܷſ
ݮһüζʲôϲѵ֪жϲǰŮôʲô
㲻ҡҡͷϥǣ˫տյ۾ʼ죺ҵϣҵĹ⣬ôأ㲻ģ㲻ᶮģǷǾһУ˭Ըſأ
ݮ˵Щ£ɶǵİ˻ΣȴĿԡ
㶮ģ𣿡߻㱵Ķ㣬Ը𣿡
û𣬶ǵİȴԼЦ
Ѿд˶ԸֵĻôỹأЦֲֳ̬ԣ԰ɣԸֵĻôᡭ
߻û˵꣬ԵݮѾüϡ
˵ʲôǼұôһݮһͷ㱧סĸ첲ŭɵϵİߣǼҰ᲻úңòҪٵĲŲһ
(δ)

1514 ңŮַˣ81

ҡ˵ţݮҡͷԣֵ⣬ǰҪҲǼҰġѽ
һŤͷüŪ۵˸ۡ
ǰɱ~

ͦĻ⣬ȴݮƤЦĿǻƽȥˡ
۵ѹŨȴŲۡ
ɳƵʣݮݮҲẦ𣿡
ѽݮС죬ĵϷ˵ĻϳβҾ㱦Ҫңϣ˼ҲĸԸ~ȻҸڱʲôطţ
˵ţݮſĲȥĴ˿ڡ
۰ŮЦģ۵׵
֪Ǳˣվǲˣɳƿڡ
̧ۣһһ٣Ҫģ˫أ
ݮЦݽǣһתת
ݮգգۣ޹˵ʲôţ
ո˫ϢҰ߻᲻ɱγɵҸۣޱ飬ĵƹӡϣӳĵɱǲΪġ
ݮһ
Ҳ˵̧ۣƽĺӰŮ˫˰߲ɱңҲǸ롮ɱˡ
ݮԺԾЩңȴץסص㣺ա壿
ǡ
ʼС˵ھʲô
ȥôãΪʲôŰߵķ䣬Ϊʲô𰢶ߵ黹Ҫأ
Ϊ֪˻ڶ£߼пܡ
˵ʼ˫˵߶ԲãֻƲĻ
ôڶµˣȴпǹ⽫˫롮߿ɱ·ˡ
Щˣֻֻδᡣ
ǸˡȡֻĻ¶ݮ򴽣΢ǿ֡
µһ̡
֣ĺӰͻȻֱһţʼڲͣزֺ촽ֿʼૡ
ҡҴˡ
ˡ
ҡġ
ݮע⵽ͷȥʱĶһᡣ
֮ǰƲӦӦӰ
Ȼ߲ɱǾıɱôɱ֡֡
ݮ૳һ̣ϵİ߲ĸ
ȴ
˫Ѿȥˡ
(δ)

1515 ңŮַˣ82

ϵİߣվǵݮͬʱŤͷ
ݮ˲˼ô֪Ϊʲô֪ȴֲֻˣֻԴæŤͷȷϡ
ɱˣĽڿ𣿡
ߵݴζ£ƺǱ߿ۣЩҡ
Ǻµģȴٵġ
ݮͳֻϵ˫ȴֲֺͨº󣬵绰Ƕ˾Ȼֱӹػˣ
ɫ˲ѿ
˫ֶͲ֪صˣ㻹֮ǰ˫ҲĲ绰
ΨһĽǡ
˫ѾΣգ
ݮ͵ŤͷҲû̧᣺ܻʵҵģֻҪĻ
ģܴ˫ȥģݮȦ˼֣˫ɵΪʲô֪ͨԼԼΪʲôҪ˫֧
ʵֺγͬأ
Ϊ˲˫գ֧߳
˫Ϊ˲ǣû֪ͨԼ鵽顣
һô
֪ܲ鵽˫𣿡ݮ鼱֮¿ʱȴüҡҡͷ
Ҳǳû취Ҫ˫ûǿ񣬻Щ취
ڡ
ôѣֱƽ޹ʲֵҲİɣݮʧٵİߵġʬ塯бðƾʧûб˫Ҳôʧأ
飡
ݮյһȭǽϡ
ǲ֪֪ͻȻһ̧֣˳֣ݮȥ
Ŀ䵽ϱϥǵİʱݮãȻĿ
ɫ΢ƴڿĻȻմȾһ˿ԹԵĻʱ֪䣬ҳԡ
ȴŵ˫Ҳ֣ѡ
ߣݮһ̼
ûڣȴѾڣģôܻ㣿ҰͲð˫ҲŶ԰ɣ
Ͳ˫Ŷԡ
ݮǣӲҵΨһ·̶ֱϡ
۶һһ٣㵱ѵģ֪𣿡
ǣС˵֪ҸҰ
νİǰ·ϱνİǵòͻٵ𣡡
ٵ
ߵĽëȴûһƬĮȻ۵ףֻԼ
ǲǻٵ
(δ)

1516 ңŮַˣ83

ǷԼõģΨһֶΰ
ʱû˵ڣվ
Ǿžۺˡ
˫ᣬůԼˡԼͲܵô˰ɣ
ߣݮڵͺ𣬳ŵϵźӰ
źӰȴĸӱܿʧ˿
ݮսȭͷۣݺݶǿһһ١
У㻹ǲԸæǰɣԣ
һ⣬˫ĳ£ԼѾ˿϶ôǰɣ
ҾҲһɢҪۣ
ݺ仰ݮŤͷ˳ȥ
ûԼң
ССһ¶٣ͲŷˣҲ˫ˣ
ݮȥʱɲ׽סСͷƳһۡ
ֻһۡ
ɿ֣˳ȥ
ڣԾɰվǵĿˣȴŴɫ̣ѹ۵͸żʹ
ɡ
ĬһźĲͷ䡣
֪㻹ڡɳƶ
ûлӦ
ǰ˵ݮһôĮȻƴǣҶԼĹ⣬Լôܲ׷ѰҪء
Ӱĳ֡
³ڽʱϥǵİ̧ۣšü˫ն
Ǵģǲ̬ģҪκ˶׽˶ԡڳֻԼһˡ
ԡ
˫
֪˿⣬ҲûѣΪ
Ҫ˫ģҲ˫ġ
°ɣ
߰ĪЩ궯ƺҲЩֱ
ǰ˶ۣЦһ¡
Ҳİɣ

ߵͫ͵£Ǻ岻ܿƵĲ
ȴǰ˹Цżڣ֪һɱ˫𣿱ϾΪѣӦ֪˫˰ɣͺܼˣԼߣô԰һֱڱأ
ԣּ˫һ̣Ѿɱˡ
ǰˣһһٵĽҿЩĻվǡ
ȴߵĸоǿֻҪ¡
վǣһ黯ī˶ǰݮʱȻͬˡ
Űߵһֻϣ¶һĨɲЦ
𣿡
(δ)

1517 ңŮַˣ84

߲һأֻΡΡǣ·ǰǺͿͬ¡ǱµĴڣ
뷨ҲҲˡ˹һԴգº¶ǻ񣺡Ͼӵһˣأ
Ŀ򰢶ߣĳһ䡣
ˣ㻹ǵҼǵŶͷֲֲֿ̬ĵҰڶ׾ٻһμʱĳƯ˶ɢŹĳǰ롭᲻ҵʹأ
ôᡭ
ôãڶ׾ٻһʱõЦݡ
ǵİߣҲʼ롣
˫ЦݣͬǶʱᣬÿһÿһĻĶ
ǰ
ôãԼô᲻Ҫ
ס¶ЦݵİߣһȴȻ
һЩЦݣʧأ
ߵЦݽס
͵̧ͷЦЦʱ岻ֿܿʼζ
ʲʲô˼
ǵã㰮Ҫ𴽽ǣЦĸζЩЦݣȫأ
㡢˵ʲô
Ūһκټ𣿡

¿Ц𣿿֪ҪĹ󣬼ϵı𣿼ӵ𣿡Ҳգڳ۽һһٵĻ׷ʡ
ƴҪžۣٿһۣ˵һ仰أ
ûټɫأ
ƵǽԱһۣ˹Ŀڡ
ǵůǵЦݣ͸Ӧֻɣ
ЩЦݻ˫ʧ¶ҲţΪһûκȵʬ塣
ܻܵʹ¶ʹı顣
Ҳ뿴Ķ𣿡
ңԴҲŻңȴҲĵͺ𣺡ҲҪںЩֻҪٿ͹ˣֻңлٺһ𰡣
ৡ
ǰİƤҲûټʱǸů꣬ıأ
¶ı飬ǰ㣬˵
㣬Ҷġ
ˣҲϲ𣿡
⣬Ҳа𡯡
(δ)

1518 ңŮַˣ85

ѾˣѾˣʱʹ࣬ʹ
ڡ
ѾûѪˣ˵Щһ̣ȴѪҺ͸һ㡣
޷ǻ档
߱ͷɫɷ׵ȴڣ㡢˵
ǲǺ˵ѵû𣿡

ȷʵδ
ڳҪ˫ҲûѰˣûı飬ģ
֪¶ʲôıأ
֪ԼҪɱҪֻ¶ʲôıأ
ֶ£û˱Լˡ
ڣ˫ڿ
ЩЦݻ˫ʧ¶ҲţΪһûκȵʬ塣
ܻܵʹ¶ʹı顣
Ҳ뿴Ķ𣿡
߻ո˵Ļסٶ΢ĲϸãȻ·ʲôʹ֮С
Լ뿴
ʱͬʹ˫ĶԼ˵
û뵽ˣߡ
仰ͬҲҲδ׵Դͷ
˫˵⻰ģ
ûõġ߼־ᣬǾıۣɬѾˣɱʱ򣬾һע˲ôͷҲѾˣһҲѾ֡
ΪʲôҪ¶أƽȻɤĻϡ
һ٣͵̧ͷƽĳĺ
ÿɱãûΪʲô¶أ

Ϊˣ

ǣˮĺԤ׵ĴǴۿӿ
Ҳģ˵µĻ棬Ͳᷢ
˫
˫ž㱻ˣҲ
ܻЦͷ˵
ѽҲǹˣŶߣ
Ǹûãû׽ף˼ͷءԼЦļֺԾЦݲá
ů˫ŵˣôأ
Լء
Լأ
*
ô졭
ô죡
һߣȻҲ·ݮſڷϣȦƺˡ
޴ѰΧ֮ʣΡΡĿڣͻȻ˭
ΧĿС
𣿡
(δ)

1519 ңŮַˣ86

һ־ԼЩЦĨ˰Сֹ
ôôЩ춼û˵⻹׼ڹء
ǲͶҽʲôЦˣ
ô
һ̣ŶϵƵɤʱûݮӳϱ
͵ذֵĲͷԱ߿ȥʱ
ϤĳȺȻǵĸߴӰȻһźƲݵģϤĽݮһ˲ġ
Ȼڣ
㻽ҵôһԴ˫ƺڶĪƺز٣ֻۣƺЩʧ䣬Ҳ˵ôֻҪ㺰ңҶڡ
ǰһۡ
Ǽݮݮ顣
ݮǰһۣǰ˹ɱ˵ĶˣɻŬѹȥ¡
ݮ⻰ССֹ󣬻ô󷴶һֻẦңȻʲôжǲ׵ģһֻɫ
Լƺݮ˭ĳ
ģ˫ǵðɣҸ磬ҵ𣿡ݮָΧҲˣﲻǵĵ̣˫ǣһܿѾǸɱа취ҵ𣿡
ݮŵĶ
ҲйƵɤûݮʧ䣬ȴƮһ䣺֪ס䡣
ݮϸﲻԣΪʲôҲ˫ȴֵ֪䣬ֻæ
ң
йû𣬶Ƕƴʡ
ݮݮ
ʲôݮżĥߴòУʲô¿˵ַ֪Ϳ㱨
˫ԣҪ𣿡۵صʡ
ݮһ˲򴽣ԥǡ
ϲˣҪҪ𣿡ʡ
ݮû⣬ǶһһٵҵҪҪ
Ĭ룬йƮ
ˡ
һ룬ʧ˸ʻϣûݮżҪ
Ʈһ䡣
ҪģҾ͸㡣
ҵҲġ
ɤһ˲Щ졣
ֻǻ⣬Īʲô
ݮǣ¶ãȻı飬û仰ʲô˼ʱ
ǵƵƮַ
ݮȻǺԥһŤͷٿغ÷̣ţűĵַ


(δ)

1520 ңŮַˣ87



΢صĺ֧ˣҵ˻Ӳվǡ
˫Լġ
ҵûйأ֪ǹ⻹ɣֻ˫ƿţ뵨ҡߡСҵҵڡ
ڴ󣬡ߡҵˡ
ֺĲһ
˫ۣǵڣʲôչһĲڣװŵЩ٣ϸƴӳһģ
ǿͷ룬۵ӣ˫һļƤ
Ȼ
λֽڣǰߵλѣҲǺߵɱ֣
û˫µ̧Ҫֻ֤
~
ɤþѾ͸Ц⣬˫ѪҺ˴룬ס
񣬱ҵءɤ͸Ų̬ƺԻš
˫ӲĻתץֻϵЦŵˣϵ۾·һĨ⣬˫͸һıʵء
ա
˫Ѹٵİ²ͨʱȴֻϸûźš
ͷһǰЦЦģ׹
Ӧǰװʲôܳɹͨ˵ĺ룬Ҳܳɹȣ
ӣ̬˫ֻۣ߬ʵЩŭֲ㻹Ǹ𣡰Ȼ㺦ģ
㿴̧޳׵ָݵ¾ЦţҵġƷ𣿡
Ʒ
֣˫ŵĽ۾ø
㡭ܡƷ
ǰŵ̾һǲ֪ԭ߻ܹģϧȴԼ벻ѵ֪ҵ𣿡
á
ѡ
Ӳˡ
ǰˣ˫İһȫˡ
ɱ˲ܳΪ
ǱŰɱأ
ĶЩ棬ֱŰǰ˹ĵһһķʬ
Ĳ̶Դжʹࡣ
Σɲأ
˫ͷȴһҧɫһȥֻͻȻ˹ȥ
Һƴˣ˫ͺ˹ȥ
ɵȵײֵһ̣˫ŶȻһתŵҵĳ˳ȥ
ĿĲĺͿƴˣ
ֻҪӳֻҪӳܲͨ룬һбİ취
(δ)

1521 ңŮַˣ88

󣬱ײĵڵϰûĿҲû׷ֻ˫æӴܵıӰ¶һĨֲЦ
ৡ
ȵ˫ڴӵҳ˳ɨһȦΧæͳſȥ
εεΡ
ֲת˼£Ȼûܴ򿪣žȻˣû򲻿
˫鼱֮£ĽŲȴԽԽ
˫˫ȶڴһӦȥֻ
Ŵ򲻿Ǿȡ

֪ͨãԣ
ֻҪϢģ񰢶һ
ɵ˫ϣɫȴȻһ䣬Ǳ̬ɤЦŴ
𣿡
˫ŤͷȥץֻĿЦļֲ̬
еֻٲȻѾ˹ͣڼԶĵط
ֻ
ǰײʱû׷ΪʱѾֻ˳ˣ
֪ѾˣӲԲŸż
־վڼԶĵطȴ˫Ѿһٳ
˫̶̲ʮӵĹѾƵƵϣʧζ
ڣ˾
ߡ
˰ߣҲһ̣ͻȻ˰ΪʲôϿֱȴԼԭ
پһ̣ϣиȾԼ
Ⱦҡ
˭ԡȾҺòá
ȴûܵȵҲûֱǵ壬ֱʹ౻һһķʬҲûܵһ˿ϣ
ΪůĹ׷Ѱϣô᲻Ҫô᲻ȥ׷Ѱ
ڱ񶼻ģܲһ˿¶ȡ
Ⱦҡ
һˡ
˫
ҶУһˡ
˫վǣֽľ
ͷĿⱯԼϵĹϡ
ˡ
ӰҪɱԼʼм
Ӱ¶뿪ϵ𣿼ģ
ǸɬĴкǸѾִɢİߡ
ټúú˵
ৡ
վǵ˫ľĵ˺ɫסǿ̲ס˱ۡ
Ըȥ̹ϵļһ棬ͻ᲻᲻һˣ
Ҳ߾ͻԸԼࡣ
ҲԼװ߱ĿҲ
˫սǿ񣬻һ߬кûڵĴſǻСĵһ䡣
Բ𡭡
ߣԲ𡭡
˫ֱϣĿţ޾ûӡ
(δ)

1522 ңŮַˣ89

ǰʵȴǣ˫ͷһٳĽŲ𽥿
˫ıۣսȭͷ׼һʱ
Χ¶ȴȻһʲôɭϢӿ
˫̧ۣۣԼǰˡӦ˵ǹ
ڣߣ
±鲼ҲԾǸߴкģ󣬰߲ͷһۡ
ժ£ܿü˫İ߶˫Ư۾ְûڵ˼룬ŷϣŻ¶һĨЦ
ԾǳԻԵЩΥͣȴЦĺᡣ
˵ã㻹û¡
ߡ˫ۿһ졣
Ĺ
˫е
˫Ĺ⣬ƾʲôԼĹ⣬ȴΪԼЩأ
õҪù⽵ԼϣɲԼĹ⣬׶ڰ
߻Ťͷǰͣǵʱ
ѾˣȴֹסĲ·ֲֿǶſ֣ڡ
šŹºûϵֻ֮¡
ԼƼ˲Ĵڣֻ˺þãԴһ˫΢΢󣬿¶ЦݣⲻҼұ𣿡
ߵһƺͲܿƵҪˡ

Ѿ˹ѾˣҲ
ԭϾȻСǡõͣһ˲ɶŰߵԾŨЦ⣬㣬ֻĿϵĳϣ̫˵ĽͷôˣҲϲ
ǻȻδﲻԣȻĳŰ֡
Ŀǣ·Ȼ
ͫö㿪ġ
ǲ֪ϰߣǶڿֵĿ־壬ҲҶƾֻƫС
ৣ
޳ָᴥ߳һֿ̣Դʱ־ϲգգۣ¶Цݵһ̣ȴ͵һʩ
Ҳգͷ򵽵ϣͷ
߲ҽг򵹵ϵһ̣ʹֿ־̧ۣųסͷꡣ
ôôأҲգ΢ЦϷ·ײеĶԾĿڣҲϲ㲻֪ôԼأ
ĵͷսߣ˫޹
Уոʲôأ
ߣ
(δ)

1523 ңŮַˣ90

ߵĸ޷ֻܿƵҪ
˶·Ҫ˵Ҵˡ£ȴûڡ
뱣㻹ϲ𣿿𣿡ǵɫЦ˵Ҳġװġม
㡭㲻ǡ߲ڣѾˣѾ
һûӦѽֲ˲䣬Ц˵ԻŶ𣿡
̧ۣƯһƬŨ
ѾԶ߰~
ֲĸˡ
ܻʱֵζԴԼġ
һѵһѵԼʱѪ˱Ц˵
Զˡ
ƺ磬˹ɿ˳סͷ֣ȥġŵñͷ˵ϣԾ̲ס
˵Ķԡͷֵɤٶ𣺡㻹Ųµˣȷʵรôģһֱװűأ
ϵİһ̧ͷ
ſִݵŲֳ˫ȥ
ߵԺһƬհףʶҪȥҪסֵס
ס֣
ûȥֱѾ˹ĲͷƳһۡ
ֻһ񣬾ð߽ֽŷ·𶼱ס˰㡣
¿֡

ûа취
ĻͷЩµļס˫Ȼǰȥ
ûʲôĳ˫֣˫Դհһ˲ֻ̧ػǰȻܰѰһϢʬ˵ˣôܼ򵥣
˫̧׼һ̣־ޱķס׾ٵĽº
ֵͷԼ׽סˣЦ˵
˵Һ֮£ðǣЩû뵽ϲ˾Ҳǡ
ƲҵĶȻϲ㲻˵ѾЩ֪ôܻأ
̵գۣ޹ĴӿڴһͲԼʡ
ϲʹһأһأ˵Щ̬²ǰߣ˫öĪĿ־塣
˫ЩոѾˣǾðûڣȴ֡
ôһ˿ҡ
ûкݮûݮǣ
ݮҲ£źڶزǹ
ɣ˫ȴ˲㱵¡
ݮҲڵĻͲôóȻ˰ɣ
(δ)

1524 ңŮַˣ91

ϾԼ
һ
ǻԼֱ۵Ͳ˫Ļۡ
飡
߾
˫ֻץסԼֻɿϺ˫ۡ
ϡһӰǰĿѹԱߵǽϣֻ޳֣׺ݵס˿ֵĲӡ
һ˫ᴭͿԱߵİ߲żæ˹˵ϺʵĿڡ
˫˫߶߶µҪѾͲȡȴˣֻ˺һҺ壬˿æͣûµģֻûģǶҩ
Ӧǿִûĥʹķ
˫Ͱȴܿ쿴ԡ
ֻͻȻֵĵȻˡ
ǹ
ֻǹٲȻҪȰгϢ̫ˡ
۰ߣǸ˫ʱôײУǰȴȻá
Ҫֻĳ֣˫ԼҪ⣡
У˲ϳֻһʼݮλУ˫ſǻں
ûǱûϢ˫ǹסֵĲӡ
˲첱Ӵ֣ЩĿĿٶȳֵĹЦһӺıĳһ䡣
ʲôװġһͷ𣿡
߲ҷֻ˫ûߴָԱߡ
ԿһǱߵĹ棬û޸ĵĻӦ0418߲ڣһμҵӣ
ֵ˫رգԳҲҪԿס
˫ҪҩûףųŹȥ
Թкܷġ
䣡
˫ҵǰԿ׵ʱ
ԣѣ
˫ո߬ڰȷľϲ£˫˫ЩǰģȴǿųǱȥ
ǲ
Կ׳ĲȥתɢĶְ̧֣һ룬ŲŴ򿪣ȴûȥһ
˭֪ȴһƺߡ
ǿֵģǡ
ߵľҲ
˫ŤͷŸ˺һĹС
ɵĶſ֣ɫѿĺ·𶼵Щ
ǰһɫ׶ӵĿ֡
˸žϲĹ⣬ҲԼ׶ӣૣ⾹Ȼã
ǡЦһֻǰȥһˣµĶû뵽ȻԹá
(δ)

1525 ңŮַˣ92


˵εȻܵģҲֻȥ뿴˵꣬ǲǴڡ
Ĵأ
룬ֻܻ꣬ҲԼ߲Ŷԡ
Բû뵽ȻĶԹá
ٲȻĻҪйɫѿΧĺ͵ɢġ
¶ԭò
㡣ƼıĿ󣬿۵׵ɱ⵭˼֣΢ζȻȴЦһԭ㾹Ǹô
Էû֨
Ϊʲôֹңȴ׶ӣЦ˵ζΪͬһˡ
Էû֨ȴ˫Ǳ߿һֱۣĳһ䡣
Ūһ㲻ҲӦò𣿡
ֱĳ⾪˵һ䣬Ѿľ򵹵ϵ˫ȴĿɢٲȻһҩЧ˵ӣá
ɢĿ⣬ȴӰſǰֻйĴ߶¡
۲ɽȴ͸ƺ⡪
ôô
ŵĹУô
ûֻ֨ͷԼϱͱĿôۼҲ޷յĵطֲ
ԭĿԵò԰ס
ƳѾûв󣬿ֲץǰ׶ӣǱ߾ۼһŵֻСƳŵɪɪֲҶİߣĿ˫ϡ
Ų˫
۵һƬĮȻɱԣĿ˫ֻپۼҲֻҪɱڳΨһŵˣеһȻ
ߵʬȻߡ
ҲֻԼһ
ֻ׶ӣľȻ޷˫׼ͷ͵ȥ
ৡ
һֻ֣Ȼ߬סǰ׶ӣ̵ĺðһץס׶ӵֻӿ
ٶס΢ȴͳƵ
Ϊʲô
ֲͷ˫ĳĺĳޱȣӿڳ
ΪǲΪĳʧȥ
Ǹ̬Ѿľʬ壬ΪӵŰߡ
һʧȥζʮ갵ҲҲԼζ
ԣ޷ʧȥ
ݮ˵˫ҪҪҪ
Уס
ԡ
ҪѡĻ
ŶԷΪԼĻ
ԸΪһ
(δ)

1526 ңŮַˣ93

ץס׶ӵ֣͵󣬺ݺݽ˦Աߵĵϡ
ۣ׼ٳſ֡
ȴҲӦܿڵһ㿪Ķû¶Цȥ׶ȴͻȻһӰȥ
һ۱Ƽ־Ȼǰߡ
ŵ׶֣Ȼʹ׶˫ּ
סҧסŵİߣû뵽ȻҪ׶ӣ￩һɻǳŰЦ
װġߣ֣ʲôأҡ
ζȴڣɱ˫Ұ㣬ɱġ
Ҫôأ䣬ԾɴЦΪ˱Ҫɱ𣿡
䣬Ҳȥ͸ЦͲм
𣿱Ǹûֵǣ̯˫֣һεӣɤ˼֣ҾɱΣҲԸװġ
Խ˵ֻ߾ԽֲΪȦס
֮ôԼģ
ζץ׶ӣſ֣
ֵη壬ֱǰ׶µһ̡
ֲڶˡ
ôĺ޷
׶һֶ̣Ȼ߬סԵӦ죡
ڿ߬ס׶ӣҪֶǰҲץס˿ֵ֡
˵ͬʱ߬׶ϣȴð߾У͵һ̧֣
һһͬʱӿԶϵϵĺ֣𽥱䵭
ץס׶Ǽޣƺɫȴɷףץ׶ӵ֣ͱͱһµڻ
߾ֵǱ
ץﻹ̵ҪԼ˵׶ӣֻͷ۵ҲѾɢһĻ¶Ŵ˫
󣬰¶˾ģͬҲˤϵĿȥ
һأҪ㿪Ѿ˹İ߿죡
ߣͫһ̡
׶Ӻݺݵ˿ֵ
һ̣ظɿ֣ѪĿ֡
ˡ
ڣһжˡ
ߡ߻ͷʱǵ˫ۿŰɢ壬ɳƿڡ
Բ𡭡߶˫ȴ¶һĨЦɷ׵ȴۣ³Ǿ͸ö˫˵ĻСϲ㰡˫
(δ)

1527 ңŮַˣ94

ųӱܣ˱硣
Ҹףȴִ˫ţԼŮģ
Ϊܾ˫ԸôŮѣȴδԼһ˿һĿԣΪˡ
ԣŮ˾ͺˡ
Ů᲻һжһأ
㣬Բ
С
ģĺϲ㰡
۵꣬ʧ˿꣬ɢ
±ӣϣϲԷʱٿ־壬ٺ£Ա
С
ʲôݣʲôԱ
˵һֵʸ
Ұ㡣
Բ

˫Ҫ̧ץסȴץ˸գۣȴʹ޳
Ӧ˵ĲŶ԰ҶԲ㡭Բ𡭡˫ʵĿǻ͸ű
ɿһ˫Ȼʵۣ׶ܽа߻Ƿɢ
ǡ
˫͵ŤͷһߵĺӰʱ
ֻϢҲѾţɷ׵ĿϣƳʱ˫Ȧٶһ졣
ûˡƺνϴ۽ޣɫƺھ˫²û̫Ϊ
̧ۣ˫ɢ۳ɽĺԾƽ޲Ľ˰ġ
ȴĿϡ
ᡣ
ˣѾˡ
֨
Ŵ򿪵һ̣ϵݮֻƼһĻ
ɢ˿еˣûòȴֻüһΣʧ˿
㱵£ૡ
𣿡
šĻأǹС

磿ݮֻһ˲ͷæס˫ģæʣôˣʲô£ûˣɵ֪ΣΪʲô֪ͨңһ˹
˵ǹСݮζãȻ⣬޴룺ô£
ڵϵ˫һƼݮʱǻίͺ¶˳ڣ۾ۡĿ˳
ݮһûһµĳҭš
ݮô졭ʧˡʧˡ˫˱ۣץ°ڣΪ˾ңץǰѺ˺ܴ׶ӣ˿֡
ݮǱߵϵǵĿ֣ϵǰɫ׶ӣۣһ۱ϳ
Ǻа֡
ݮ̷ӦֶΪ꣬İôã
ԡ
(δ)

1528 ңŮַˣ95

Ϊ˾˫ǰ׶ӣ˿֣ʧ
ݮͷһȻûҲǻ棬Ǵֱ
˫
йС˫ûʹޣֹסҲΪ˾ңץס׶ӺüΣҲҲ
أݮһ
ԺĻ˸ǰڳϵֻ˵Ļ
ҪģҾ͸㡣
ҵҲġ
ݮͷŻ޵Ĳе˫Ժȴҡ

Ϊʲô
ΪʲôҪ˫
ϧ
ݮ˱ۣŬԼȥ룬Χѡȱ
Ȼ׻ûԵ˫ܿĿݮ۵ž;Ȼϵ
ֵĵû֣˫Ϊ֤Լ˵·˻ĿֱʱҲûκη
ֻ԰׵ʧǵţ˵ʲôܡҵİ߾ҡûһǼٵġ֮Ļ
˫Ϊŭ޿κΣֻۣյݮͷ
ݮ˫ۿǲҺ˰ߣҺԲԣ
֣ĴݮԴ
ҲΪңŻѡſ֣Աƭأ˫ۣûɳƵૣΪңôҪһѣԲŻɵɵͶֵȦأЩҵĸ顭
˫ݮȻһ
˫סɵɵ̧ͷ㶿ƯŮ
ݮ͸ŭʲô֪𣿰ȷʵΪ˾Ѿˣ֣Ĵ
ݮҧΪЩĸȥͲᷢûô˫Ѿ飬ͱ˵ʲôˣ
ͷһͨ˫ǣƽȴԾɺۣɳƵ
ǰǡ˫ס밢ʧǰǼЦݣֻʹ
Ҳֻǰ˰ˡݮһ˱ۣ˫ĺ󱳣
˫ǿ֡
Ҳֻǡ˰˰
ৡ
˫ԹԿݮĻίСȻץݮ°ڣС˵
ҡŮˡ
(δ)

1529 ңŮַˣ96


ݮһ٣̵Բ۵ͷ
˼
òᰢ⻹ˣ˵ţ֪Լ󣬴ĸŮˣ
˫˶٣ҡҡͷ򴽼ᶨ˵Ӧ˵ǲ㽻Ůˡ
Ŷݮü
Ҿÿ˵ÿһݸ飬ҶҪȥԣ˫ȭᶨޱȵ˵漴̧ͷĳĶ˵ҲҪŶ
˫Ļ£ݮס
ֲ֪Ծȴ˵ʵҪ˫Ļɫ˳
ûֻ𴽣Դ쬵ȹܺԼɡ
һССڰ¶ٺ䶯һֵĽֵȻ̡
ݮ˫ûٹܣֻǰߵġʬ塯ǽ֣߱ΪûʲôˣѡЩʬ׻͹Ҳ֪ܲ꣬΢Ϣ֡
ߣ˫ΪҩܵľŲС֮ǰڹܵ˲ᣬҲҽԺ˺þá
֪ϢѾ׽İطΪ˻겻١
¶ʣµ˫ʶҲַ
ݮҽԺչʱˣʶȤ˳ɵʱ䡣
ϣϣݵŮЩƣǡ
̧֣̫Ѩȴ̧ۣԱߡ
λϣյģֿ̧򲡷ſڣĮȻ𴽡
ɫƯϣȴһƲ⣬ݵġ
Ǽһ
Ǹ
˲˵˫ҲˣȻ˵ʵɾȻİҲûҵ
ʧˣ
ӿһ˫סԺôá
ǰ͹˫˾ˣһȻ涼¶ѵó
²Ǹ˫һۣǡһ۰
Ȼ߬СȭͷָǶģݮƯϻ㱼ֺ󣬲ֹ
С
ݮͷΧſֺһ
𣿡
⼸죬һпգͻẰ
ֻ˫˵ʧһ
Ϊ˫ʧ
Ϊʲô
ΪʲôҪΪ˫һ˵Ϊ
ݮԵɵɣܾԼ·ץסʲô˿ȴֲԣԺ֮з·ʲôƺһҪ顣
˫
˫˵ڵģ־ǡ
ɡ
ô֪ڵĵطأ
(δ)

1530 ңŮַˣ97

˵Ϊв˫ĻҲ˵ȥΪ
˫ϴŹģҲҲģǹʱԼԭҲ
ô֪ڵĵطģ
Ψһ֪ڵطľֻаߣ
ߵʱ
ݮ͵̧ͷ򲡷ţͷһ
ǡ
뿪ǰζԸæģΪһŤͷȴֳ˫ԣΪ˾Կַأ
ΨһҲֻС
ݮȻֻ̧֣룬ɫļᶨԥͨһ롣
ιݮС죬¶Ц⣬װ˾𣿡
˾˫ģݮʱֻûŷЩԾ
˾ߵʱ򣬸࿴ۣ·ֹ·ʲôƵġ
ݮʱĺܣûᣬ
С㡣˾С͸Źǡʲô𣿡
ܡݮǰһһٵʣѾع𣿡

ͷĬ˺һ˾졣
ʲôӴܲ״ʲôŶ
ݮһתȻԾһô𣿡
Сѽ˾˵Դͷ˵Ҿ˵ôĲǰЩӻܲôôŤͷܲò㶼ʶ

ǵѽԲѣѾЩˣ˾żĲУǰвԹȥ󣬾ͱ˼ҵķƼ˾˵ܲȴǲֽҽԺҽ˺þãϵ˹˾ˣʦ˸ϵûܲͽ̫ƽأ
̫ƽ䣡
ݮ͵شվֱ̧ǰߣ绰ûңŷŵʵ
ģģ
Ǳߵıλãݮֱƿ˲ķš
˫ϲһ˫ݮץֻûңֻüһ䣺ȥһҲˡ
ݮתߣҲֻ֪ͨһ˭֪ȴһ
ǲ˫æŵСԴıӰҲҲҸܴлѽллң
ȣݮĽŲһ٣ȴãȻͷ³ɻ󣺡ʱȹ㣿
æѣʲôʱȹ
ûӺõġ
˫ȴ޹ãȻĶԼõѿڶôûУǼҵĹȿȣУ𣿡
(δ)

1531 ңŮַˣ98

˽̸ģҲļѾù죬˫ѿڶһ̣˼롣
ſڣݮĺһ˲ü١
㡢˵ʲôݮԲۣסȻǰһ˵ʲô
㲻֪𣿡˫ȴ޹ĿڣСּܰǴΣҿ˵ģҲһأݮ㲻֪𣿡
µ˲䣬ݮŶ
ԴҳһƬȥ򵽳ֱӱ˾ҽԺصʱԴġ
ȴһߣȻĽжһ
ʱòҲգĿܲá
ͻȻֵĹꡣ
κ˴᲻˵Ĺ˵žͲһ˵Ĺ˵˵ʲôҲֵĹ
̧ۣһһ٣Ҫģ˫أ
ڳϣݮʱ˵⻰ģ
ֻڳϺ󣬺Ȼʳ⡣
˫ԣҪ𣿡
ڸʻϵֻͻȻʡ
ϲˣҪҪ𣿡
ˡ
ҪģҾ͸㡣
ҵҲġ
ʲô˼
ʲô˼
ݮڤڤУƺʲôûġ
ֲãԼʱֻɫҲûֹ
ֲãɫ·ϢʲôĬǹˣ˵ϤС
ɡ
ƺʲôʲôû
ҵҲġ仰ʲô˼
ʲô֪£ȹ
ϵǼҽԺ󣬺ִܿﲡſڡ
С㣡͵Ⱥʱ˾̻ϲӭݮȴ̿Ĳ
˾ҲʶÿȥŲźԲѵĿˡ
԰׵ɫݮһʱ˺
ô£ݮŤͷ˾
ġ˾ӣЩյĸͣһֱһżԲѣϣ͸һûϢһĲôʵǵѪ˯˹ȥһͻԼ
ݮȴζ򴽣Ȼأ
ȻвǷΪˣŵֱֽоȻȣ˺һ˾յ̫ƽˡ
в
Ͱ߻ʱԡ
뿪
(δ)

1532 ңŮַˣ99

ݮţ˾ֿյͻȻָֻϢûͽ̫ƽ䣬ʱʦҲŸϵ
˵ţ˾ֿ򲡴ֻšüܵ
ϢǻָˣȴһֱûѹԺöˣûѹ
ݮԿ򲡴˹ȥ
ͷŲϱ۵ˣƯŮƽıΪ۵֣ȴԵò԰׶
ֻĻ
Ҳ˵һʼ֪˫Ҳͷֱ˫
Ҳ˵
һʼϲˣ
ݮ̧֣ᴥˮĴϣָǱģֻܵõһ˿˿΢ů
СĽס˺ۿ
Ϊʲô
Ϊʲô˵˫Ҫ˫ϲȴֻȥأ
ΪʲôֵĺʵĹȴôأ
ô£
ϣ˵ʬꣿ
׾ˣ˵һʼͲߵֻĹ꣬һʼֻһʬأ
ĸΨһֻһ㡣

ĻҪϲҲ˵
С㣿ԣ˾㺰ܲ£û׼㺰ͻأ
ݮͷۿ
ʵܿźһŮ˵߿ֻһأ˾ЩǳͲСˣͦ꣬Ǵլ͹ģСͲϲ׽ǰڣѵ׽ˣֻء
ݮս΢֣ۣ¶Ц⡣
ţ֪ۣЦ˵ϲҡ
ǵӴ˾ͷ״Ҳ¶ϲ⣬Ц˵˵Сʱ򳤵رССŮ̫ϲ棬СֺᣬԴСѶмء
СݮãȻ̧ͷߡ
ѽ˾Դ򲡴ϵԥ͵ݮһſڣͦİɣôߣôܣһװ˼ĴӣʵСʱ򰫰ССһֻСƵģúƯأ
ݮǣ˶ƺҪ˵ʲôȴ
Ҳû취ѽ˭Сʱ򾭳үҲû˰취һƫ˵СкСŮĻȽϲ
(δ)

1533 ңŮַˣ100

СʱʹһС꣬үӶҪˣһֱûſˡ
˾Ա˵ž£Լ˵ĻȫһԵ³
ϾЩӵദֻʼ˾ںһλүʵλС㡣
һԵݮȴһֱ
С㣿˵һ˾ûˣãȻһŤͷϷεӣǲЩˣҾǾáʵȻ䣬ʵǸͦõˣôô;أ
ǵƯŮûأֻ㱵ľ˻Ƶġ
С㣿С㣿˾ֺ˼ǵŸòСҲ˰ɣ
ݮػ꣬л㱵ҡҡͷû¡
ŲϵˣͷҲûĿڡ
硣
ţôС㣿
뵥Ͱ˵˵ô
УȻˡ˾ͷæĻǷĵĺܣ
ǲҲҪܰ
˵ʵ
û᲻Ŀƣ뺦˫£飬㹻࣬Ҳúˡ
ڡ
ǹݿƭҡݮ֣ḧ˲԰׵Ŀ˵ۣҲ˺òã
³ֵĳƺʱݮظץĸо


òµĶԲԣݮС죬˯ա
ʵ𰸣Ͳ˿
Ը䵽ǷŵÿΪʲôĸףҲգ
ֻͻȻֵĹΪξţȴڷửʱԵƽ˵Ȼĺܺá
ʦҪǻ벻ʦӣͬѧҲǲˣǶÿ
ףҿԻ
պʦ˵ûԼϲأ
Ҿͻȣ
òÿѼ
ſʼѧŶ뻭ӣΪϲ
ѧӣһǱ첲ճСŮ
Ϊõʱÿˣ
ѧУʦϵͬѧûҡһÿ
СͨСŮ˶䣬Ȼû첲С֣΢С
ҡҲϲ㡣
СŮ۾ĶǰЦŵСݮۡ
Ҳϲݮݮˡ
ݮݮһӶһ𡣡
(δ)

1534 ңŮַˣ101

أȵ˲ĸβĳպСݮ̵ͷСŮСϲ䰡䣬ҲϲһӶֿ
Ȼ֪ѾԼ˸ͨ͸СݮգգۣãȻֹôѼ
ϲ𣿡СԴ˫Ưĺʡ
ϲ޽ڲٵСɫŮ̲ȥЦţôҶϲ
ܳܳӣĺ
Ӵ꣬꣬Ҳܹǲõġ
ûʲô󰭣ʱӽݮ˫ȴԽԽֱһЩɥžүӡ
үȻǸӣʵҲЩ湦ǱһŶšüݮǲմȾʲôණ
Ѿ˫һͨŵòеݮۣҡСԴʾԼ֪
үȴóü˵Ҫӽʲô׵ĶǴСݮϹɳŶ
ʱСݮȴԼԭ
СݮȴھΣΪ£ҪСһЩʱʵ˫Ҳһ¡
֮ǰСһЩʱˮ˫Ϊ˾ϵˮ
Ȼʱ˴ˣ˫ȻˣȴΪ˫СͺݮһֱһЩû취ܾΪ֪
ʱˮʱЩȥԼ˫ס
˫ûиߴˣСݮ
˫ףȴǸø硣
˭Ҫ
ݮԥش˫
˫ԼҪҪ
ǷģǷ˫ֹһ
ˣ֪ΪԼСݮ˼뵣˺þã˾ţҲһ
үžŪ񣬸ϡ
ǣ豸С԰ſڵ·ϣɳѰ˺þõȴҲҲˡ
Ǹɳϵ˺þúþõġСŮҲ
ҲҲĹˡ


ŲϻԲѵݮſĲϣۣС˵
˫ʱҺͳˡ
ھ㣬ܺ˭أ

ۿҺòã㻹ûҵǸأûΪҳҶǸء
ҲûΪͻȻʧǸѽ
ݮۣſǻί
ôܣô˯Ųء
ʧˡ
ǰ׶Ի˺̫ˡ
ǡ
أ
ѵҲѾ
(δ)

1535 ңŮַˣ102

ûǼȻָܻϢǾ˵һġ˭أݮһͨ绰ǴүӣͷүԵɵһͷˮĴԼŮ޿С󣬲æ͡
ү°ֹͣҾ˵Ѫͨаܽꡭ˵ùȥˣֲã
үӵֹ£ݮˡ
Ҳ˵Ѫǹܺµġ
СʱС壬Χ궼ܺ۸Ķ
ĳ֣С˵٣ɢbulingbulingĹ⣡
ΪСҲǹ⣬ȻЩ˵ʹȴҲܹ
Բճ
ȻүӺһĳȴǡ
ֲõӸؼСʱүӷ߷ߵ֣ԭĻ궼Сӹˣ
ݮЩµС
ȣġү룬ЩĪ˵үүؼҹңС꣬ϾҽԺҲ鲻ëǼҰᵽסһʱ䣬ҲȥԹˣһʱԣ˺ü¡һڰˡ
ֻһ룬ʱʱ顣
СżԵëԾû취ӵүҲԭֻźĪ˵ܰæֻܵˣʣµֻѰġһλˡȥˡ
ؼ˵ȻĻȻ֪үû˰취˵ǣûؼ˾ͰߣȥѰˡ
ֻһѰô꣬Լѧ˲׽ķ֪ʶԼëȴʼûΡ
ֱ
ؼСҲһֱţΪ˻˺þõ飬ŲΪִԲŽʼ޷ȶү°ִͣͺðˣֻҪ㺰ķˣ
ݮûüˣүƮһ䡣
ҲЩ鷳Ͼǰ˵Ǹ׶ӣҲ֪˺ʲôģ껹ڲڣһ˼꼸ϣǾѰˡ
ǻôݮһŵ׷ʡ
ճɵɵ򡪡ү̧ӵ񣬻ҲػǣҲѲ
ݮһͻǣͷزϣζ𴽣ͻȻʳһ䡣
֪𣿡
ʲô
׽ˣ֪аĶ崥˺ж𣿡
(δ)

1536 ңŮַˣ103

Ƕ˵үӺԥǲǷϻôֲɵӣ˭֪ܲаĶã
Ȼߵ׶ӣôơ
ɡ
أ
ݮ룬Խ룬ֻͷԽء
绰Ҷϣݮֻ˱ۣŬԼ۾ɬȥ
ꡣ
лꡣ
ݮʱŲԾɱ۵үӵĻ̲סЦһ
ү
ͬǰʯͷԼš
үӵ˵ĻҲվǳ棬Բ˻Ů
תתΪװ˵ǾһλˣȴԼŮ
ҲáŮƯϣ¶Ц⣬ŲϵˣŪ㣬ڻ
񡪡
СݮδеĺڰСǰһ
СǵȴСݮöãȴֻŹС֣³Լ
һΣ͵صԭʼĵط




һһĺһһصĺڰ
ݮȣҽԺһ¥ݼ䣬ҵҪҵˡ
ѾɼĸߴڽΧһһĹ꣬ҽԺһЩЩͷϴˣЩȱ첲ЩӶ˸ȥΪɲȫΧһȦվš
ݮݵĳȥֻСĳҰڣǹʱ
һݮǾѾԾļһȫɢˡ
ݮЩ⣬û룬̽ŵĳǽĻ忴ȥ
ĿԿϱϥǵĸߴ˻̧ͷſϼ͸ķ·ڻ㱻ζ
ݮ̵ͷææԼģ¶һĨЦȻ󻺻ȥƯӷٵᣬڣԸ𣿡
񡪡
Сݮ߽ӣСǰһ
Ź⡣
˿̵ŮҲһ
ϴЦݣֻ֣·ȫɢŹâ
ֻһΡ
ĳŵҲǣģһӡ
ϵֻ壬㱵Ů۵ڵĽ뵣ǡ
ġ
˵ֻ֣Ůġ
һֻůһֻ
ûݮսֻֻ֣ĵ֣ȴһս֣ʮָۡ
ݮգգϵ˫۾ʱĶȻһ
(δ)

1537 ңŮַˣ104

˫۷·˵
ץסˡ
ץˡ
һӡ
Ҳɿˡ
*
Դٿֵʧ˺ڰУججģʲôҲ֪ʲôҲ塣

վ
Ҳá
ֻҪ˫û¾ˣ԰ɣ
ݮݮ˵˫Ҫ
ԣ˫Ӧþͺܿ˰ɣ
ݮġ
ǸӵСŮһʱʱ͸˵壬
ڿҲУҲУֻҪٿС


֪˶öãһһΧ۸Ĺ꣬ѾûȤǰÿλһݺݹȥһֻ밲Ķڽȥ
ֱ
𣬴ŹŮЦеĳʱʼСŮЩһ
ȴͶط꣬ȴһϳص
ݮ̵ͷææԼģ¶һĨЦȻ󻺻ȥƯӷٵᣬڣԸ𣿡
Ư˵Ƶɤ͸Ц⣬յǰ̧ۣǲٵƯҲЦ⣬Խ𣿡
֣סֻ֣ץ
һץһӡ
*
ʱǰĹЩӦϡĹڲǵƯŮ˵ģ
û£ϲϵң
ڣݮŵĶ۵šСüëƺܿܳճɵɵ׼
ûӦͳ˫һս֣ٵߡ
ƯŮĶ
㲻ǵˣʵϹޣŰݮգգۣ޹ˣʵѾʮ꣬÷Ȼһȥļ䣬ǶҪˣʵ㲻֪ǰ㶼ҪҪȫҲأ
ݮ۾һգһգģ˵ģģƺȻ˽йѪʧϷ׼

ԼĪ˺ü룬ɳƵĴɤ֮
𣿡
ѽݮ˵գۣҲգļս֣Ҫˣ˼ͼҲĲƲѽΪ˱ңֻҪԸ˸ҾУֻҪǵ㳬ҾͿ
ɡ
Ƶɤƽȴĳһ䡣
ƲҲȫ㡣
ݮһգգۣԲۣǰɫ糣ˣɵıĳһ䣺
šĳλƽӦǰ㼸֣һǡ
ǰɷɫ԰ҲɫĴбһϳβĵһ䡣
ԣʲôҪأ
ţ
ȻƤĲеСݮǷһ졣
òٴΣַ·Լ·Сݮͬ־˼¡
ڡ
ܳ
òˣϲԼܾõĳպ̬
ȻںĳλŮڡҪԼˡʱȻ֡
ȻʱѾ~~~
ңŮַˡꡣ
(δ)

1538 ة࣬׽ˣ1

ճʮ꣬¾òة־ʮһ죬Ȩ졣
գճʮ䣬ʵۼݱ
ǰǰةһˡ
گδةǰŸճ䣬̫Ȼױɱǵϡ
ةࡣ˹ſľƣϼݱ̫Ӳ죬Ȼ£һ˵ȣڽǵϡ
УµĲ˳̫ӵ£ʲôҳӰ㡣
Ļſڰ롣
Ŷ
ģƮһΪƽɤ
漴ϳβ͸˿˿Ц⡣
ȥơ
ǡ

ǵϣһأΪױס꼫Ϊޣ˻ʵ۵ϣٲȻû浽ĸİò
Ҳʵֻʺ󣬱Ͼ̫ǿòûܸıϻʶǵһģ
ա
סŲ̧̫ͷȥŭıĳݡ
־
̫ӵ¡
öɤ£һۣƯһЦЦĿ
īɫžµ𪣬ϣȴһʤŮӵס
Ҳ֡
˭˲֪еة˲ֹֻ죬òҲһһĺãŮӣֻ˭Ҳòˡ
Ͼةòʵĺ
˫ƯһĳƺӰŹڵǱġ̫ӵ¡ɫȴ⣬·ǰЩƹҪҳӡ࡯Ҫɱ˰㡣
Ͼ
ֻ޴̫ӵԣʵʲôв
*
һǰ̫ӱҪƹʱ֮ȵگ
Ҫôǵ־Զ֣Ҫô
λΪڶʡ
ԽԽ£ԽԽ壬ΪǰĿܣǵԼһ
ֻһֻΨһµĻᣡ
˭֪
׼һ̫ӵһ˵ȣ㱻һһѺڡ
⣬ϵı󽫾ȣްֶ
һ̣̫ӱףĻᣬ־ԣҲֻЦ
֪ǲǣ̫Ӻۣŭ̧ۣ۵ţǴȫȻվߵ󽫾Ҳˣ
ڰãһЦ
̫ӵ¾µˣ׷ʲô𣿵µǱµ׶ӣ¾񡣡
ʲô˼̫ӵº۵ȴ⻰˼ôôԾ佱
(δ)

1539 ة࣬׽ˣ2

Ȼ־Ưһۣŵϵ꣬Ǳ
һĴ
㣡
ʲżݱҳӾʣ
̫ӷŭıκȴסöֻú۵͵ŭ
־治ӣ
ƣ˵㻹šة˹Цһ̧ۣ˵˾䣺
һ̣Ŵ򿪣Ѫζǻ̫ӵ¶Ȼһ
ŤͷȥմѪĳìϹ˸ͷ
̫ӵͫһǿͷΡΡĿڡ
̫ӵ͵Ťͷة࣬ΡΡ㡭㣡
̫ӵ´ſǻŭĿ޺һ䡣
Ǳ̫ӶԲ㣡Ǳ̫ãˣ౻鳼
ˡɨ̫ӣòة쬵㻹浱ô粻վӲվӣƫȻϲΣӦ㵱ΪԼɡ
̫ӵĿȻֹŵ۶ȻŤͷֿ־
λȻͬͼΪƯةۼЦԼӸ¡
ûƫƫã׼õıǡȫھǸʱãҪ׼֣ɱʹɵָƻأ

̫ԾɺۣȴãȻתתƺ˼
ΡΡڡ
㡢ѣƭˣ̫Ӳţȴҡͷ⡢ⶨƭҵĹƣ󽫾Ϊңҵϻλģƭңƭң
ţ󽫾йƣţʵıλ
ǡ
󽫾־кأ
̫ӽܲʵ޷Լ˵޴ſϿһ
ŵڵѪζ̧Ŀͷ𽥾
ʡ
ʡ
̫Ųӣʹŭ𣬶Ȼ̧ͷÿ־
־ĮȻ̫ζһҧ
ܿܣк⽭ɽ䵽䵽к𣡡
ãû游ʶ⽭ɽ
ʡ
裬˶ϣʣˣ
ţ̫һȻŷһɴ顯һ
һͷײԱߵӣײ
ʱһ󾪽Уһš
ʼգվһԵƯةȴƽһͷ˫Ưһƽ޲󹴴
ƣ˵ͻϲһô
(δ)

1540 ة࣬׽ˣ3

⻰ëȻʣĳڵͷҲ̧һԡ
ة⻰ʲô˼
Īǡ
Ϻ̫һʵǡ
ǶɸҲͷҲֱ̧־ǰȥ̫̽ӵıϢ̧ͷ㱨
Ϣ
Ŷ
⵹ãȵۼݱگδ̫ӱҲβȥ
ৡ
־°ͣƯӼ޹ĳԼ£̳һگ˻Σ˵گбҪô
δ־ɨϼλЦʡ
λ˾أϸɤܶᣬȴĪëȻ
ǲ֨ȴﶼ̫Ϊʲôײǲ뿴ռҵĽɽ˵ô
װʲôϷ
ǲ֪Ψ˭Ӧλڲ˵ĻҪ֮ء
²һס󣬻һλ˶ŵǰ¶Цݣϼݱ̫֮ȥ´ңة࡭
ƣԣڵϵһλڴȥ͵̧ͷŲŭŵӣ־浱ճ𣡻ϼݱ̫Ӳ֮ȥִĪҪûճɽ𣡾ֻ죬Ҳִ˵ݵԲ˳ִ˲¾Ȫ֮£Ŀ𣡡
ڲҲڲٲȻǶŵӺġ

Ҳ޴־ȷʵֻ죬Ҳ֣
־б´λҲս˶Բ˳֮˱Ȼ
ٶȰã־ЦЦɤٶ
Դ˵ʲôأأ
̧ۣةԾƯݣ΢ϸ۽΢΢͸ŵЦ⡣
־º͵ǰλŵӵسԴˡ
Դ˼ԼŵõӶҪˣһͳһ
屻ʱԴ˰ζûҶ
ϼݱδĿӦε̫ӾŴ˺󣬽ܲ˴˵ѡɱة˼ʵգƯ۾ѡҲֲ࣬˵ʲôƻأǰ治֮ˣ
ǣ
ǰ
˵ʵ̫ѾײԭĴҲ־ƹı̫ӴλĻҲ裬ռҽɽ䵽ײġ
κ̫һֻӲͷƤƴˣ
˭֪
־ȻĳϷ룡
(δ)

1541 ة࣬׽ˣ4

ԴӲͷƤûҶ˵ˣܶԷ˵Ǽ٣ӲͷƤӡ
ǡة˼ǡ
̫ӳײãκβãȻҲټλֻٴĻ־һԴʵ毺õճԴº͵Ц𣬡ԴϸģΪ˽ɽ𢣬Ϊճ⵽ѡλأ
Դ˾ƺҲë׼ͷ

Ȼһ
˵־üͷһƤ
̫ɱһ´˳ȥǼλԼ԰λȫȫĹ˶˶٣ŲΡΡĵȫȫԾˣ
£ٶ밲ȻлȻȴҲûû֨⡣
Ͼ
־Ĵж£Ҳ֮ĺһļҡ
ֻԴ˶Ȼһ̧ͷΡΡ۵־ſڣ־־㾹Ȼϧˣ
Դ˵ǷŭɫѾ͸ЩӶةƵģ
־
ɫةվǣԴ˵ŭӣƳȥһۣЦЦı˾䡣
Դ˾ǱΪ
벻ǣҪ𣡡Դ΢̧֣ݺһ˦ӣۣƺѾ㣬ŲӣˣǲةҲҪˣ۾
ȷʵ
ֻҪһֻҪɵпܶġ
ҲǣҲǣ
־ûӦ˹˹ŲӷŭԴ˼룬Բۣ·־ҪıλһҲҪײһԵϣ־һʬλ
˶֪⡮µۡǺεȲбıɣ
Ưةɫѱ棬һ۵ް塣
һ۵ĳ£ȴȥģĪ˾ñ
ɡ
빫ةƽɤȻڡ
ڡ
ǻʣ˭ˡ
ȫȫûˡ
ǹﻹ˭
빫ĬĬһ㣬ͷԵˣϸ£Ťͷ㱨
ơƺʣ¡һλ幫
幫
־зۣһҲûλ幫İģ£ֻƤƴ
ߣȥ
˵ţֱӣȥ
ǵԴһԥһԵӣֿ־ıӰ룬ҧȥ
(δ)

1542 ة࣬׽ˣ5

־ʲôϷ룬ײʲôʱ򶼲żȥ«ﵽʲôҩ
־ĸҲߵļ죬Դ˸ĳֻüӿŲ
ǵ˸ϵʱͷϸϸ΢
ͳ˰ɣĻָҪʲôأأ
ƺǹλֵƺȰţſǻ
顪
űȻʱȥ
һԵֹԱߣʲôݵŻˡ
ŮСףµССĺܣֵĻ
־ŵ̧ͷƼˣæҪĶϽ뻳ŮĿС
ס֣ɤӶȻ
ԵǰһƽֵĶ䣬ҲһΣŤͷᵽһԣûڵĿ޺
ƺûһҪǹԿƵġ
Ϊֵ뿪ԭŮһᣬſ˵ϡ
žҪƺҪɲԵӦ죬һѰס
ִſǻ޺ʲôǳŹǹ
ԴһĻϵı飬ƺȷϵ־ıģǴùܿԾū֡
޷жԴֵֻÿԵ־
̫ҲйˣſϵĹƺ̧ͷһۣע⵽˺ܶˣͷҲ̧΢΢ɪš
ǸСġ
־һۣŲ˹ȥ
ͣǰ
ةЦЦöɤº͵𣬡
ɤºͣƺǴһҪħͷˮĶ˰㡣
еϵŮȻΡΡ̧۵İƴС¶˫Ư۾

־ֻ⿴һۣλ͹̫ӻǵͦûܼ̳еռһеġֵ۵Щ˳ۡ
ֻŵòᣬˮ۾ԽŨȻβŴſǻһ䣺Ҫɱҡ
ԵԴĬ룬ɱŹ֣ӱЩӣһλʲôã
һıλ۶ˣ
Ĺ
һˣ־ûأֻ̧ۣĲͷԵһ
ǡ빫ɤӰݵĻأǽԾµʣôһλˡ
(δ)

1543 ة࣬׽ˣ6

־صϵŮƵĶ֣ĲȥŮϵᣬ޳ָż¶ȣ˫һۣӳ壬ۺʣΪûأ
СƺŵſǻȴͦʵСһ䡣
¡

Դҭҭ̲סƺ˵ʲôֱ˻ȥ
ҵĹӴ
ĸǷΪľǲԸСƣԸ裬ãʵʵĳˣǻҵأ
ⲻǽ˿Цô
ǡȻة˶һԴ۷Цĸˣ޳ָῪСϵۣϸ˵˾䣬ҲǸС˰ȻǱµĺأʵϡ

ι
Դ̲ס뿪ڣʵҲˣֻõ־ĺס
ȴ׼־«ﵽʲôҩ
ǾɡةͷʱŰ۵ԴһüĵԴ˾أ
ʲôԴȴ⡣
־ЦЦƴĳ֣ˡ
µۡ

Դǣڵһ˵ҲȻ̧ͷǣƯةˡ
ΨǵСǼλġµۡգգƯĴ۾ãȻ޹

ƻĺ꣡
鳼ӣ
ֱ
ôµʱ򣬻عԴ֣Ҫˤ֮־Ŀģ
µȻǻʴɻǽɱû˼λˣֻʣôһλСȻѼϼܡ
СƨʱȻةֻ죬ǰȵλʱк
ǲȻةλôԴԵȴ̲סֹΣ⽭ɽû֣ǲеˡ
Դҭҭšü룬ƺҲǣſڣ˵ˣֻβ̾һ
Ҳû˰취ˣôҲ˻һ˿ѪֻϣλСܳŵȥɡ
˵⣬Դ˲ɵ뵽ǰСıĳһ䡮ǻʵϵĽҭ
뵽⣬Դ˱㲻һ硣
һ˿Ѫܽǻϣ
Դ˶˶٣ûǰ
ȻԴҲôˡ־صϣŴסµۣδͣ룬ĿԱס֣ةƯһ۴£ƴ³һ䣺ɣǻ׼ǰƺһµô¡
(δ)

1544 ة࣬׽ˣ7

£µ۾ȻǸŮԴ޷侲ԴɵĸŻ
ةۣЦ֣ɨԵµָۣĿ˿ڡ
ǹǵ£һҪӾԼ£Ķá
ৡ
ԵĬǰֱӰγһ

ҵĽѪһֲҽһ㵹ڵϣĿۣûϢ
ǵµϽѪƺ£΢΢
ڣá
Դڣ඼Ȼһᣬ־Ҳգһԭء
¡һ룬°ȴһֻ𣬴ſ־Ư۾󣬶һ˫ЦЦһۣ۵ɲ⣬أ
ССɷףŵҡҡ׹۵׵ŨȴҿޣʵȴĲ֡

Сģġ
Ȼ־ǵϧ
񣬴Լة˱˰֣ᱻĿģĳأ
˿Сµۼ룬Ưة۵
Σɿ֣ݵվ˻ȥָֻһĮģžֻƯòͨſ㣬º͵
ǱɣʰˣƼݣϴһŵˡ
־ԵɵɻԾɷӦʵԴ뿪˹
ͷ˱Ůǹغ£ȥȥϴСŶӦøĿڽбȥϴ
ֵʬܿ챻ȥմ˰ѪСȴһ۶ûֻŨܵĽëСɣСԾ΢΢š

Ųȴް˿ġ
*
ȵۼݱµ۵ǻɥ󣬱µ۵ǻ֮ʱ
ڴ˷ʣ˵̫ǱƹɱΪ棬ֻö󽫾췴̫ӻӵȽѾ¡
ˣʣΨһѪ幫ǻ
ճһλŮʵۣˡ
ֻ˵ǣȻǲŵģ̫ӻӵȣпܾةУΨһ˿Ѫ
²ŹףŮӣƿذˡ
䴫ŴҲ²׷ס
ةฮڣ־ȴ⣬ҲЩš
ȻҲ˴ةҰĲβɴԼǻαػλ񲻶һ١
Դˣ־δ̸ةฮҲһ˶ʡ
ΪǺΣ֮£ľģֵǶ£
Ρ֧°͵Ưةİۣﴫƽɤ
(δ)

1545 ة࣬׽ˣ8

شˣµĻһ٣̸Ŀڣ⼸գʳһٲ䣬˺üݸ㣬ǰ˯侪أΣ֮Ⲣ쳣
أ־޳ָϵ£ɤѱ棬ֵ͵ͱĳһ䣬ɼˣ˵ʲô
ûʲôˣ⼸ȫǰ˵ķԸʲôʲôг̵ȵȫԹǡ¶˶٣·ʱʹˣ˵ǲҪʵۡ
Լ󣬶ĳС͵ԵĴ󳼣С˾䡮ˣҪҵɣģ
ةƯһ΢һ˿ʣ˷ЦȤζ
Ȼأ
Ȼ˻ˡм١󣬱±û֨
־ơ棬ûֻ֨Ȼ˼СǸ˻ǲˣҲ
ǸСɵġ
ż
գϳ֮ʱˡ
*
֮ϣ۵СŮ۳֮ʱͦƵ۴Ůϣȴϡ
ϸüۣӣ׾Сϣ˿ԵøֻһֻۣǸѼϼܵСʵۣǸߴʱϵĺǾ䡮ƽʱֹ
ֻǣڳҲǸӵġ
ԴҲʹϣϵСŮ޴ΧĿ䵽ǰòةϡ
վǰһڵݼƯة˺ÿ飬ֻ⡮顯ٲȻϿȥǰ㴿覣ЦŽ˻󣬼±İ嶨
ڳΨةհ
ǣر˵һȺ̸ţͷСŮʱʱӦ˼

ûʲôȴСһϿɿģҲ֪˭ģ֮ȥħġ

־̧ƤɨͷƤӴܵСŮǿ۾ʱʱ̧סС˸Ƿ㣬漴ַС֡
ֻСӴżȻ¡
־еջĿ⡣
˳֮СŮ̴ԹԸŹߡ
˳ӳ˿ظŹյߣȴȻһŲһ١

СһɵתСԴЦӯӯةˣ¶֣˺ˮޡ
ֻһ۵ƳԵļˣΧĹ˵ʱʶȤȫ¡
վԭصСŮ۱񾭣ǣةԼ
(δ)

1546 ة࣬׽ˣ9

ա
˿ЩԶ·ϱֻʣˡ
ةͣǰʱƯ΢΢ۣ
СŮۺתԼˣϳʱӦĲ𣿻ļӦˣ
ۼֻ־Ҫ쵽ǰСŮǿûֱֻ䵽ֱϣؽָһ
žડ
Сһڵϣһ졣
Ƽʱ־һ˲Ǹ롣
з̧ۣСŮۣƴЩ⡣
˶ģ
СŮãȻСɤģһ˫޹ɻĳƺЩ˵ʲô
־һ˲˫ƯһѱĶǰŮĺ
СӵǻڣδЩڹˡ
ҪôǸɵġ
Ҫô׼ʱҲ׼ɱġ
λӰ̫ӶɱˣԼСﲻûԱ׼ҲĴ㡣
ΪСŵذ׻ǵʲôģû뵽صþ㣬ȻҲ˶Լġ
Ӧƺ
Щ룿
ʲô־üʾ㣬û˹ˣĿǼ⣬ûаֹ˵Ҳδй
㡣СʵʵĻأ㱻䵽ϣۣ־ǰΣյţҲЩ£ֻСʵ硢糯Щ磬ҡ˯ˣûţ͡Ͳ˼㡣
ԡ־üзۼΣյЩĿ˿ڣ糯֮Ͼ͵͵ȥˣ
񶢵ŵøӹǺС¡ءһӿ˳
ӳ׾Сɷ׼֣µı˱С죬С첲ŶӣʳҡҶ
־ԼƤ£۶ǰСԼ·߹λ¡
ףģݵأ
־һޱĳ֣׽סĸ첲ҪСӰ𡪡
ƯةǸ˫ȫģģ书Ҳ˿ڹڵͳ졣
ʮСﾹ
һգСŵС첲æϹȥҪסĸ첲
סоĸ첲Ư۵ɵĵԲŵ˵˼Ű㾪С
ةةˣҴŵøܾС¹Ƶģſǻҡ´ҲϳԶأĴ
(δ)

1547 ة࣬׽ˣ10

С˵ļ죬˵ţֽŲõıҪȥץס·ҪȥҪ߸߾ԼˤˤľٶƵģ˫Ưǿ־壬
˵ǷǳĲˡ
˵־ţֻֽ˶˶
žડ
žડ
־ۿȥ֡СңҲСġ
־һü̧ۿӳ壬ֻС±εɷ׵Сϣǳһơ
С죬ʵ⡢ǹŮ÷ŵģ˵ôҲˣ˵Ǳ£ҲǸǵŮӣ̫̫ƽҲгЦŵģ

־۵޲һƬĮȻĳƯԵ
ĻȻһ£롪
ĿСͻȻƽ̹ؿۣǰı仯˹
־
Ƴϻʲôû뵽ص֡
־ԼƤ£Ƕ鴤£ƯһȻźСС¡
ة˺ۣĽŻ˵ϣݵ·ЦŶ˵
ǳˣΪҲҪ벻ЩԼ£ðΪӦﳼİɣ
᲻ᡣ
Сų˿ǻС졣
ûҪҵ㲻ˡ
˵ʲôأ־ȴûûֻ΢΢ЦŶĸӳߵķЦĿڣ˺أı˺Լء
ӳ⻰̵գۣ׹ԲۣŻ˶Ҳɱѽ
šӦЩЩɰ־ӦЦ˵Ϊûأ
ӳ޹գۣٶȹֱıĳǾЩĻ
ѽ

־˫Ҳʵϲ͸۾һĿʼ˼λС¡

ͦõġ־СԴȴЦţûʲô룬ٺòϾǱ뷨ճȻ޾治֪ôء
⵽ǳο
ʵڹĻλľͦأ
ӳգգ̵ۣĴۣɵֽСֲˣֻµƯ۾Щѱ档
(δ)

1548 ة࣬׽ˣ11

Ȼ¶ˡ־֣ʰ󣬹߽ЦеĿ˿ڣЩȥŰɡ
ӳ̧СûüˣԷЦűĳһ䡣
֪¿Ըͬһأ
СµЦݽϣةˣܲԸСʣܡԸ𣿡
־һЦЦ޹ˡĶš޺¾أ
ة롣ӳſǻĲ鲻Ըó·СԴüҪȼ򻹵ˡ
ӳǰţ־ȻţŴȣỺĲСµĶȴСʱʱʦĽŲҪ¡
ŷܿʳϵĲȣӳ̲ס͵飬ЩˣССʵ˼룬ĳһ뷨
бߵȭ
ȻֻǱٻʵ۴ã
˶ǰҪ࣬Ŷ˺ܶ࣬ɶ
ûע⵽Сʵ۵С˼ȴע⵽ϸ΢С飬߷߲ƽҧ´ֹСģŵСȫдϡ
־ȴƼĶֻȻǵţȴʱʱ棬ƯĮȻɫȴƳ·ڵЩʲô
𣿡ȲСȴѾ಻סıĳһ䡣
ĵˮҪһˡ
˵¼ٱ£ܳܺȣõɽ亣ζʵ۵ľͲ
Ȼ־ջĿ⣬Ǻƻı£ü
ӳȲ˿ӣûżһ⣬ûС
һɫ΢䣬ͻȻһֻ־ס˶ӣȥ
ӴӳеĿ֣ϣƯּ︡ãȻʹšüʹʹ
Ӻʹ
ô£
ⲻǻûüô
ģô£
Աߵ־ɨԱߣæȥ
£
£
̫ҽ־ûֻüһ˶䣬˶ͷȥ
⣬̴
ة࣡£̫ҽ
־ǱŶϽ̫ҽһָơ
ǣ̫ҽһ̹˲ϻĶƼһĻŵæǰȥ²鿴һ
ӳ˿ʹҪشԵɵɵ뵽ô¡
⡭жѽ̫ҽŵɫһ䡣
(δ)

1549 ة࣬׽ˣ12

ӳ⻰С亹һӦЩɢĺԱߵˡ
ƺҪ־
ʱ뿴Ǹȴͳ͸żΣա
Ķأ
̫ҽ̷ӦùǰŵĶšüشˣȷʵŶ
ӳǿ壬ŵľ־֮ǰԼ϶㣬һ黹Լ͵͵ڳҧһġ
Եɵɵš
ж
ǱǰԹġ־ɫ³䡣
ͼˡ̫ҽӦ죬̷Լҩ䣬ȡһҩ裬ȴûóȻ·£ֻ˿Χƺ׼ι·¡
˭֪
ĥߴʲô
͵ĵɤԱһֻ޳ȴ̫ҽкȡǿҩ
һ̣ԵɵʹĴӳ;Լס°ͣ³򦡣
һЩҩ㱻ǿйĿС

սݹزԣͷة쬵
͸Ͻˣǽҩ
ӳۣ־˫һۣ۵ȴֲ䱸·ǰ־ҪˣȴʼղԸڡ
ƺǼ־ҳ⡮ҩˡ
ԲеΪȴ־һĹʡ
Ҫǲԣ汻ˣǾͿ¶ˡ
־ֻõͷ
ͣŮɷȴƯǰʱ־һЦıĳһ䡣
˵ھ

С±Цŵ˿ڣҩ̱־³У븹еӳһŻ£ſԵɵɵѹ
Ŀ齱ߣԼСӣСɷףݵĳ齱ˡ
־ĮȻƯƴµ񣬾дͼԱ²죬Ŀ
־ֱӿڡ
ԣ£ĸ˭
˵ƽĳʳȻԹεĸȴΪ糯ҴҸϣûţǴæϣᱻ˶Ҳȷʵʤ
ȷʵжˣʲôġ
ӳʵǹŮ̱ѹ
ʹ˭Ҳ־ݵԱߣƤδ̧Եǰ֣һĥ֮£ŮзҽУֻйŮҵӳ嶼̲ס˼ǹŮҲ
ৡ
(δ)

1550 ة࣬׽ˣ13

־ӻ֣ˣºϸŲһ飬ˡ˽˰ɡ
ҲûֱӰϳȥһȥ׷롣
ҽУ棬Թϵӳû֨
־ȴһͷСʵۣͷЦ˰ɣ¶֮ˣ¿˼⹬ŮƺЩСŮɣ
֮⣬¿ӡĻʹҪľ˭
С±Լֻ֨ȻĽ־¡
־ۣЦЦȤζü¡ǾǳΪ

𣡣
СӵС°ԹĳŬװƽС͸Ž䱸ͲޣȴҲ־һƳü
Ǵûӣ
ôģ
ģõ˰Ѹ𣬻̫ҽǷж
ǲǶ
Ҫ뺦ȵȡ
־ٵߵЦһ٣Ȼһ㣬΢΢ŵ۾Ŀ䵽ò޹޺Сϡ
ȷʵԼΪ
ΪûܣԲпܣϾŵĽģԲʹΪһẦʱԸӲɵķ
ԣС뵽ЩŻ䱸
һʼͷ
ȴûԸĲٿعԹϻλ
־˫һ΢䣬һ仯֮ѹ۵׵ϵЦᡣ
Ҳ룬Ҫ£αضһأ
ة˵ǡӳ϶ˣȴֻܼʵļЦݣСԹ԰뷨ȥ
־Ҳ֪Сʲô
ҾòǣҲ˵ѽҪҲҪȥ
Ϊء
λС£ġ

ûô
*
¶һ£ӳĹŮ˵Ҳ־
ǹŮ׽һ˵ȫûзŹԹϼӿʡ
ΪҪ˲£־Цеº͵廹δָģڹ£ƱҪ²岻ɡ
áϻŵӳſڣʾֻܾܾڲ԰СϼһĨЦͷˡ
־£ƯةޱĶԼΧĹ˷Ը
ԺµĳʳһɲҸҪõĶҲ㶯׶Ͷʳ·
ϵıĬĬĽӸǹͷСʾԼҪϢ°ɡ
(δ)

1551 ة࣬׽ˣ14

űϣķڣСº±ӣ˫Ҳ˫ۡ
ӳû˯ţԭǰϳʱϷϵǶŵһֽ
ƽĲͷɨԱߣ˫۾û̫
ȷûˡ
ԼСӣǰĽʹȥǲȥأ
ӳ嶢ͷãһ־ЦƯݣۡ
̫ƻ

ɲȥĻ
ҹ󣬴ҹɫŨϵһС䶯һº̵Ĵ
֨
űһ죬ӳͷŴݶһӰ䵽ǰ󣬵ϥء
¡Ǻѹˡ
˵ţӳһֻĸ첲̹ӳ壬ѸٵĴݶ
ССӹԹſϣߣѡ˸ƫƧĵط󣬽˷¡
֣¶ʵݣӳ˸񣬡¡
ǣӳԴɻĶ
һ£ͷ˼ۡ
˫Ȳ£ǲδõ°£¶һСذƵĽףģȴɻ
СӨ˿档
εСŮۣ˺ÿ
ǰ˵󣬺һϣһ˲ȴܿɫ
ٽ֮ԺٿԹ΢죬ȴ̲סС˾䣺ȥ¿״Ԫ
޹գգۡ
ٽԪϣȵٹ֮
˵־һ죬ЩھľȨƣټұ֮һ
Ҹ㣬ǰҪ¡ٿȥ¿״ԪòҲһһĺã˵ã¹ſݵ͸º͵ЦݣʵڽĪ˲֮¼¡
Щ΢죬ƺΪǰ¿һ·һµǸ
޷ӳСԾЩ԰ףֻ˰֣۵ҪҪ˵°ɡ
ǡٿһ٣Žг
ȵۼݱʱֻ־һˣ˵گд̫ӵǻδ
Σ̫ڻȺɱôƶ̫ԾղţٹǸţκ־ֻ죬ǲ飬Ǹľʹա
µ۵ǻΪŮۣ⽭ɽչճġ
ܽһΪ
ټԸף´Ӽ鳼һһȨϣӦϣͬѹ־
Ȼӳ̵գ꣬ʹСԴС˵Ͱٴ˵İɣ޲顣
(δ)

1552 ة࣬׽ˣ15

Ըϣٿ¶ο뼤ı飬бӦǳȱˡ
šСԾɵͷֻᣬ½ë
Ǳ˾·ģٿ̧˼ȻԾɲԣȴ־˶õģ
֮ٿ첻ѵĳű֣ʵɤҲмɬ
£ȥɣ
ţˡӳԹ˫֣˼ϵ׼
ٿ룬ɨĽСӺСϸȣȴСֹ˾䣺ˡ
漴һֶ䣬һֱ֫һʩǰ³Ŀ񹧹ı
ӳЩ⣬һԴžЩٿգĿһͨĶϡ
ܿ죬ӳ崹۽ޡ
ٹǰ˵ȥ¿״Ԫã½ɤ͵͵ڶ
ǣٿ˶䣬˼
ٹӿɵΪš½ɤ˼ԵЦ⣬ǰ;ġ
ٿտۣǱ˫ɴ˫ĪһǻѪ
ٿĽǱ·Żصǰʱһ˫˫ջأȴ̲ס˾䡣
ԼǧСġ
ţҲǡС̵գգۣٿȻϿ¶۾Ȼڿʡ
ٿԵ¶Īϲת뿪ȥıӰҲڼ
ٲȻĲȻѾ
⣬΢һЩӳȻջĿ⣬С񾲣ֻ˴ԼЩСֱۡ
˵
λٿò˫ȫҲůůģͻȻһգġ
ţӳת׼عڣֲ׼ƿǰš
ȴͻȻñವġ
ãȻգգۣͷۡ
һȻվ£Ϊٿȥɶһ
ةƯɫ£ĵױȵľޡ
֣һ˫һЦЦ
ǿòǰʵٹӣ˲׺Ϊ֮
˲䡣
ûһɸߣ
ӳͷƤһ飬Լӵĸо
ةة࡭ӳ˲ڵһ̡
δò˱ԼٲСմȾ˷纮ǿǺأ־üһ䣬ȴԾɴЦº͵Ŀ˿ڡ
ģ̬
ƺǽ׽ĹƵġ
(δ)

1553 ة࣬׽ˣ16

ӳһĵ侲٣תת롣
ĪûƼ
ҡӳգգۣûڣȻ
ȻѾˣҲЩ˯ţ֪ɷȥһأ
Ҫʲô
ӳ˲侯ѣֽ䱸͵룬˳Χ֪ΪҲûƼ빬ˡ
˼룬йķ֡
˵УҲ򲻹ҪԼʲôҲ˰
ȻûѡҲûҪˡ
ة롣ӳÿ·־ȣȻ˽ȥ
Ǭ幬ڣ˵ƣƯةǰݸԼһʱ
ĲվڵƻĻӳ£Ż֮ȥаü۶մȾЩ˵Ũ
ͷӳĥĥ߽
ɸߵԱߣǳһڵةƮ˾䡣
´ĵΣ

ӳĽŲһһ˲Ӻ󼹴̧ͷȥʱ
־ȻݵĲգͷʱ˫һ䣬֮ˣƸϼ֣ӣƯĽ˲
ةò治֪ǴԶѡ
ӳ嵹ҲˡȴǱɫԻ󣬶Ǳŵá
˲䣬ӳ弸̵СԴ˲佻ˡ
ټҡӳգۣ˲˵ټ͵͵ֽҸԼٹҵţҿߵģ̸£ҲӦϣڳƿأҼӦˡ

ûʲôû˵ʲôû˵־Ĭ롣
ƯϣޱǰСԴӳ塣
ٽĿһЩ
⾿ǶǡΪ˵ˣˣҷŹˣ
⣿־ûҴֻЦЦ˾䡣
ţ⡣ӳ̧ͷ˵СԴƺţæֻͣǼӦģ
־ЦЦÿɷ
ģңûӦӳ弱ˣգ۳ʵ͵ѽҾҪԸ㣬ҲôԲԣֽҲ̫Ȳˣϳһ죬Ŀû
ӳϸϸ
˵жҪһ£˲Ѿֽ֪һ£ԹҽΪľǼල£ǷԼ
ӳɤͷ͵Ƿ־һ
(δ)

1554 ة࣬׽ˣ17

Ϊʵû뵽һ£ܲµʱԭ
־΢΢ۡ
ǰСµͷֹС飬ȴҲ־ֹʲô
׼¶һҲǣһһµȦףΪ⣬Ϊʱġ׽顯
¶һ£ǼС±׼Ѿ˰˰ٱˡ
¶һ¡
ģȫ߰˰ˡ
ڼ⣬˵ȻҲ档СƲƲС죬һټҪҺ޷ҲҪڶ㣬㵱ȿȣͱǲٿأʲô𣿿ãԹԸة࣬ôܺóԺúȡةʱɱѽ
ɵģСµȴƵģļΪͨ͸
١
ʵ־ȷʵ˴롣
־СһǵС¡ıģҪ
ǡΪҪԼأ־ۣʡ
뿴¶һ£ǲȻݸġӳ˶٣̧ۣ仰ʱ
־ɫϣ۵ٴλ㵵
ӳ⻰˼²¶ټΪ±²ӣԹ¶ȴ־ӳ־һẦŻӶټҡ
һ㶼뵽ˡ
أ
ûо񡣡ӳԹ˵꣬͵־ƺ߷š
Ȼµİɣ
Ϊලң
־ˣȴûأֻƺȻһߵİСӣЩȤһߵĴ
أ
ʲôԣӳãȻĳء
ӦټҵĻô
ҡӳСĻأѾ𣿡
ӳ޹ĳ׾ƯС͸ãȻȴ·ЩȻдš
ȻˣӦȫ㴦
־
Ǽ¿ǡ
ò˵־ȷʵͦģǼұ»ͦʶģ˭ġ
㿴־ÿʱƽЩС
˵ǣǡͶ·ˡ־Ȼ
šӳͷ̧С۾СС˸Ƿſ˯ʵСʣǣɢ𣿡
Ȼ
־һ˵꣬ӳ׼뿪˭֪
־ȴŲͻȻԼ
ӳ΢ŵС˺ϣ־ͣԼǰ
(δ)

1555 ة࣬׽ˣ18

Ϊ־ǾԣҪʰ
û
ģֻ޳֣ȴϣĽ££
Բۣһϣ˷Ӧ
ϸO@Ħ֮ʱӳƺܹᵽϵĵ㣬ڱǼ⣬ĪЩš
ߵƯϣة̧˫һۣЦЦһ
ϣ´βҪҹϺãϾأȾ˷纮ɾͲˡ
ӳ彩ûҶɰͰ͵ӦԲ۳
ˡ־΢΢һͷīɫỬ£ſԣһǡõһ䣬ټҵٿ˫ȫ˫òһһĺã
ӳ£֪˵ʲôֻԴհһ˲롣
֪Լٿ
¾أ
аɡ
ϲ𣿡־۽ޣë£öɤʡ
ȷʵͦϲġ
ӳĻðһ⣬תתӡ
òᡭ
ϲ˵㱻˰ɣ
ССӳ׼пɡȴ־ͻȻִսֵĶŪ
ĺһͻȻ񾭣ִֵةࡣ
֪𳼣أ
ۣЦЦʵɤᡣ
ܽϢ·ϣϵ¶Ƶ̡
žһӳԺ˼ϣʼ롣
Ȼ־ʤһﰡ
ò˵
ة೤ĺÿȻٿҲÿٿĿʣةɫ
ӱӵ۾ӱĻߣŨĽëĺÿ
ҪǴΣյة࣬ͨҵĹӡ
ӳ鲻Խ档
ԡةЦЦɤһҲԾɶ³һ䣺ϣףʲôѡá
Цһ䣬ӳ˲ѹ
º־ݵֱӣָĸӳߵķ˿ָ·ᴥ£Ц˵
ǱºúϢȸˡ
˵꣬ת뿪
Ǭ幬ڣűٶȺϣʣСһˡ
ǰŶٿʩչ˼Ƶӳ壬͵ŤͷźϵţϺͶ¶ȴôɢȥ
־
־
̫ˣ
һʼǿٿˣ֪ʲô
Ŷٿʩչ˼ƣŤͷԼʩչмơ
(δ)

1556 ة࣬׽ˣ19

ӳҧ´תת߷߲ƽ롣
ɶ
⵽ôҪЩС⣬ǡ
СͨСյӣסԴССյķһ

⣬ͷһȴ̧˫ָĮȻһۡ
ǵЦⲢԣɫ䵭ة˴Ӻ﷢һЦ
С¡
Ʋʶô֮⣬ȷʵǸȤ˶
*
ټҵС޸ϾټұһʼҲĲ
ٿܾ߾ܿˡ
˵־ܺͱټҵʲô
ȷʵһʼûĺټҺӵ־¾֪ܿټҵСֶˣΪСܹʮةȻӦøһЩ
־ôԸټңӳȴЩССĺġ
ճ֮ϣٿǱߣǱµĻظټҾ͸˼ѪƵģʼһСС̽
ʼ顣
ȻҲעةɫ
ǶȨҲҪǧةķ䱸
¾أųڲٹԱߣټһ˵ȽŵĿ⣬־΢΢һЦȴ̧º͵ĳͷƤͿ˯ŵС¿˿ڡ
ӳ˲侪ѣˣû̫ɳԵıȴ˯ˡ
û˯õǰ¡
һ˲侪ѣٶȶҹһεƯʱ˲俴
ʲô
¾Σϳ־˿գЦЦظһ顣
Σ
ӳԴհһ˲űȰٻŻҪƯݣԵɵɵĸŵͷ
ԡȻǺÿġ

£ǰ־ݱ㽩һ˲
һڴ󳼽Եһ
ǲСԵɵɳة˵⻰ָةòʲô
ȴҴһϾ־ԵһЩ󳼣ûұ۹ةò
ҪȨûȨҪûС£ȴȻô˵棬ة񣬻˵ֻ
λԪϴĿ˿ΧŴǺ̫ҽǽȽϺãӦܻŰɣ
Ѿû˰

¡ة۵׵ЦŨ˼֣Ȼ˿գֻݴǹ𻡶ȸЦЦС£ʵĲǴ£ʵٴǰһ£¾Σ
(δ)

1557 ة࣬׽ˣ20

ӳŵʱѹԼɳ־Ծº͵Цգ˲˼־Ϊβգֻæż˵
ŷӦ
ټҿʼˣǰ¼ټЩȡ顣
־Լʲô˼
ӳ嶢СĻأة࡭أ
²һ֮Ȼµġ־ЦЦɤº͵Ļء
ӳ˼˼룬⻰΢׹ٶСĵС°Ϳ˿ڣ޾áС
Ȼӳ˵꣬־ۣЦ˵Ǳɡ
ӳ֪Լ¶ˡ
Ȼ־Լǻ˼Ӧ
Ϊʲô
֪ټҪʼȨȴòĬټҵΪϡ
Ҳ˵
ϵС´۽ޣĬ롣
ɱ
ûû´־Ҫһ˵ȵķɱ
˲ΪԼʵȨ־ûΪºɹʱĹؼʱ̣־ٳ֡
ֱӸɴĽڴݾߣ㴦Ҳǲʹһ峹´ϳ¶צ֡
˳֮ټһҲȻССĲ
һةԱµ̬ȡ
Сة࣬ȴƿʼΪ־Դȴ顣
ҡڲ⵽ô£
СĪǲԸܣվʼԼˣ
ɸֵǣة࿴ȥǷԣ¶òۣŭ
ѵ
ةȵλʱͬδˣ
Ǵⲻ֮£ټҵǵС仯ûǷˡ
˳֮ةǰȥ鷿ʥͬеļλǳɵ˼һһСıĳһ䡣
ةƺδȢޡ
Ҳȷʵ
ѵ
ˣةķɡ
ʵڲǶ룬Ͼǰһʵ죬ǱȷʵûԣһȻʵȱ㶼ûŴҪǻСǲȻѪˣ
ة൱СŮ۶ģΪҲɡ
ɡ
Ϊ־ʵ£˶һۣȴšüЩ硣
ةƿ֮еãʵµʵʩ˼ƣةȫȻǱ˼ƹƻĻ
¡
鷿ڣʵʩ˼ơةЦЦĿС£ŻŵӲͷƤС˵
쳯֮һ£ǿԽ͵ģ
(δ)

1558 ة࣬׽ˣ21

쳯֮һ£ǿԽ͵ģ
ŵķ·ҪԼˣӳ޲úԼĴԼѹ
ʲôة˴Цһ̧ʱһЦͳ˶ˣ𣿡
С£ǣЦҺĻţȥǸ˵Ӱ
ӳգգۣҧ´ɨ鷿ڵԱ߹̫ǣĿڡ
ȥɡ
ǡ
̫һة࣬ȴѹ¾㵣˳ȥš
ֹǣ־⻰üסǼұ¡
ʲô˼
ôŪĺةСҪšˡˣ
־봹ۣ۵˼ţı¹°ߵǰ
ڽ̽ͷǱۣŶ־ȤζĺЦĿ˿ڡ
ةࡣ
ţ
ҪҪô塯
ټǱߣôС涢ĳһ䡣
־ϵЦһ١
˵̫ˡӳ⿴ۣС޵˵˾䡣
־׹ŽССˣۣа⡣
˵ټ͵ˣ
ΪľǶҲ㿴ĸϵɡ
С¾ϻ۵Ҳע⵽㣬˵Сģ
ǡ
ʲôƻ˵ʲôɢˣʲô˵ˡӳϸСУټǱߣʲôƻϵģҲҪ˵
ƻ־һЦЦ˵ʲô̫ء
ӳգۣŲС˵
㲻Ը˵Ҳ޷Ҳʡ鷳ˡ
־Ц⵭۵ȴŨ˼֣ȻһԴĿڣҪ˵飬Щ
ʲôӳãȻʱ
ৡ
ǰܽة˺Ļָ¶Եķ˿
ǵӳס
γ޹ãȻЦʱƯݡ
Ϊ¹Ҫ볼˵ЩܵĻءƵɤһΪƻˡ
ӳһ˲ʧ񣬱ʶૣʲôܻ
ǰ硭峼ʲôģ־̧ۣЦ˵ǼֵЦΣգϾʮݣģͷһء
(δ)

1559 ة࣬׽ˣ22

ӳ˲롣
Ȼˣ
֪ǰĺɱ˲õةȻǺǵģ

⻰ʲô˼ҪǸǱʲô˼
ҡ
ȵۣδйء־ԾЦĽ׽͸
ȵ۵һ̣ӳ˲侯ѣ÷ᣬ̲ס̧ۿ
Щ
⵽ô
ǡ
ˣֻ˵˵ѣİѱų־ȴЦĴǡ
ةة˵ʲôҪʲô˵ģҪ֣־ˣϵġСӲͷƤԴС˿ڣһͷ˵˻Ǹ÷ġ
˵ʲôء־Ц𣺡ôңأ
ӳӲ׵̧ȴ־
ͣԼԣɫ·ļϵˡ
СµһסЩ㣬۵СҲź
ѵ
ζСҲŶҡ
ʲôݣҲصģټҪʲôűˡ־ḧգϸҪģҲš
˵䣬ӳָգۣСë
΢ɵϣԸ˶ҡ
桢ģ
Ȼ־Ц˵
ӳ۾΢΢һ㣬ǿ˿ڡ
־ΪʲôҪ󣬱Ͼ˭ջҲֲסģ˭֪
Ǹ̫Ϊ˹ԭȸŵ˵ˣ´ݾļƻû˵ӳڴգգۣҡܰǵ𣿡

˵ôˣһֵҪ󶼲ᣬֻҪˣ
ô˰Ǹӵ𣿣
־ЦݼҪЩҲȥˣֻһ˼ĶɬС¼룬Ĺ𴽡
ȻС̫𣿡
šŵСԴ˵ǲҸͳԵˣģұ֤
ʵԼͿɷԸ˵֮ûµľǴݾ߾̫ټңΪϣ־ļƻ
־ӦˣȻԼԸ˵
־һǲ̫νʲô̫࣬ӳҪ
С̫౻ʱ
־ֻݰ׵С̫࣬һϲϲӭȥС¡
ţӳӭȥжס˵Сצӡ
(δ)

1560 ة࣬׽ˣ23



ݰ׵С̫ݼãƼµһ̣Ҳ̺˽ĻʱίƵġ
ūŻΪҲƲ~СǸС̫޿ģסӳ֫û֣ߺġ
ԱλҲίĲУ죺ūҲǣǣ
ӳסС˵ί

ŵ˻ȻδΣսӽ˵С³СˣǵСɫۣȴŲ
¡
ֱɭӱӳһŤͷޱվǵةˡ
־Цʱݼ䣬Ưһ˫һ۵۾ڣɫȴ΢죬Ī͸ֽ˵ȴʳ
ӳŵСĸһСĿڣةࣿ
æ¶΢ֺõЦ
͡ˣǸҺЩˣ̫ǡɽǵһЩءӳ§ˣ¶ЦЦݲãֵˡ
½˵ΪǸ𣿡ĲЦݣ־ɤĿ˿ڣɨˣЦһǲֹɣ
־һЦЦӳЩæˣӵת¡
ةة˵ʲôҡû
ǡ־ЦһƯ϶Ȼû˱飬ɨλˣ俪ڣΪƫҪ˵ԭ򣬱Լ
ӳӲˣæˣƵ͵־
ةة࡭
ǱҪǡˡĻˡ־̧ͷȻˣ
Ľ̸ϵϥأӳ塭ةˡ
ةޱ飬ɨλˣ˴÷
÷ڹǵ乬Ｎڡ
ة࣡ӳ͵طӦУŻţ⡢ôˣ
˲ʶôǰǹҲˣһ֮С̫ԡɫƻ󣿡־Ц˻
ʲʲôɫƻة˵ʲôޡСĺܣ˵£żúܡ
־ɨŵС֪ǸǸЦûϢСģȴа롣
ֲüɫ߲
СͱС̫ƻġ
(δ)

1561 ة࣬׽ˣ24

־ᣬֻС̫Ϊŵľ޿ĺԩ
ӳ岻ƵƵǸȥԼƯС˽нԶίίֲ޵Ťͷʱ
־΢Ц¿ǶԳв
ǰ˵ҪĶأ
ŵ˾ͲԸˣ
㲻ǰװô
Ĳװˣ
ӳǻĲϵȻ˵ֻСֹûС
ίίĺ󣺡ةΪ޺õġ
׾ͺá־ϵЦŨ˼֡
ȻСûϢʶʶġ
ֻôһڣ־ûȤϷֻۣ־Щӡ
С°ɡ
͹ʱֻʵͦ
߹ˣַѹûǰ㣬ʵǸûϢ̰ͼɫСŮһֻ
ֻ־ҲûţƳ˵С£ʳ̫˭ҲһҲգĴˡ
ټȷʵţɱ֮ߴãҲݵ̫ԣټҲɵӣݷˡ
̫ˣ룬ټҴԼҲʲô
ȻԾɲٿű¡
¡ʵϣ־ɨԴδٿʵϱԼ㽻С¡
ڡЩӳ߷ߵƳȥûСأة໹£
»أȻɫգѹΪԼĶȴС̫ජĶҡĺܣȫȻǸûļһ־ģɿȦ׵·
ûֻΪСš
ܲô˼ҿôõĹ˵߾ߣ֪ϲÿ˲ҿҲˣԼջҡȴ˭Ҳ֪ǰ˾ǼٵģΪһϲ㡣
˼ǲҲǴѽԼҲˣҿˣ
һѣ־ĲЦɫȴһ١
ץסһص㡣
Լջҡȴ˭Ҳ֪ǰ˾ǼٵģΪһϲ㡣
־ɫѱ档
֪Լģ
ǰ׾ǹڳݵ̬Ϸ
㣬־Ͼ룬Ͼ⼸̽СӣҲ̽ˡ
Ƚټҡ
ֱ
ݣɱ֮׼ʻټڳϣȻ׳һϢ
ȵۼݱɣ
(δ)

1562 ة࣬׽ˣ25

ټ죬Ȩ󣬲˶վıߣ˵ة˵ĳ̶ȣҲڳ֮еλ

Ҳٴſںɰɣ־ЦݲģȥһЦЦƻŵӡ
ϣٴ˻СȻãƽ˯ѵģȫȻڣٴ˵Ļһ˲ѹܾС¹۾ɵĵԲ
գѾ̫Ծڳ
־ҰģϾ鶼־ΪȨ죬ҲйԱҲ޷˵ʲô
񣬲̫ͬӻԾЩҲɵ㣬ҲȲ
ɡ
ȵۼݱ֮ʱةһڳȵ۾ǲʲôҲ˲̸ܡ
Ͼ־ȷʵóѹ̫Ӽλگ

ȵ۵־йء
־Ȩ죬ڴʱҲۡ
־Σա
֤ݣٿ֮ٸߺһϵ͸һɼҪֱɫȵǰźȵ۵һڹ˵ȣȵۼݱ㱻־Ѻ÷ڣǰм˿żȻ֪Ϣ
ٸͷס־Цһ
ȵۻ֮ʱةΪȵҩ̫ҽǹ˵żȻȵ۲ǰة̫ҽĽ̸̫ҽ˱µҩ
λ̫ҽ
д£
֮ϣʱȻ󲨣ٹԱ̳
ֻ־һ˵Ĭ
ϽŵС̧ɨЩˣҲûֻ֨߬СȭͷӸղſʼͽţȴδ̬
λ̫ҽȻڡٸͷ־ȴͱ˵ĳλ̫ҽȵۼݱգѾƹǡʡ
Ļǡõһ١
ةãôɵ𣿡ٸۣʣƫƫλ̫ҽȴڱƹճִ£Ϊƫƫȴأ
Ѿƹ죬˺ܶˡ
ʹ֮ڵĹˣˣ̫ܶܶ࣬ҽԺҲһңЩ˵ġȴƫֻ̫ҽһλ
ˣû֤ˡ
ҲΪǡֻһλ̫ҽˣȴӿˡ
ƾ޾ݣһ֮ԣţ־µǮվסˣŭ̫ҽ޶֤ѵƾ⹬һ֮ԣҪտƾ϶ة֮ô
û񲻻ƣ
־̸Ӧ߿֮֮ϴҲٴ˵ˣ̳
ֱ
ٴ˶Ȼһ֣ϣ
(δ)

1563 ة࣬׽ˣ26

̧֮ͷȥ
֮ϣǸ߸ϣԵýСȴŽ۵ŮƯСϼֻ㱣ƺ̫ܽͻΡ

ⲻƽЩۣҲǼԱ۳ٴ˻־Ļܾĳ֮¡
ǡ
ȵ֮˴¡
˵ǲεСŮۻ޴һС侲
ƯγĺԵ侲˱仯𴽣˿ڡ
£棬ƱҪϲ顣ӳתĿ־ϣ΢ةһ֮࣬Ҳˡ
СŮ۲ЦʱСƵмֻˣ־
𡣡
ڣԪԴ˼ֻ֣̿ȴӦ
Ͼة࣬˲飬޲ģة಻ˡŮۣЦºͣͣ½ԴˣԴ˿ɷܹ˴Σ
ʹԴСŮۼ󣬲ŶȻɫһ֣ؿڣ
ة࡭СŮ־ֽţƺҲЩ£ЦЦ΢ȴҲֺãة࣬Ҫةһá
֮ϣá
Լ˭Ҳû뵽¶û֨ϻǴ˯ǺҪةҪС£ʱŲæѸٵϡ
ûгûԸ־Ҳû־´
ѡĴµԴˡ
ԴΪԪϣǳкվ־ĶӣȴҲ֮ˡ
ѡ飬Ҳ
С̶֮ڣ״£жϡ
ʵ˳Ծ
ԣة֮ǰڸڰɡ»һתȴûΪ־ûйΣûδá
ӳⷬãг֮д󲿷˶Ϣģû顣
־µˡ
Ψ
ٸȴüϵı£ƺ˵ʲôȴ˻ȥ
ʵϣٸȴǽ־ٺòʱ
Ǵʱ־һӴǸӦĻ᣿ǵϵǽƼˣҪ췴ô죡
ͷȥٴɫѱ棬ɨһԵԴˣȴд㡣

ҲֻȵԴ˲ٴȴƶԼм٣
ֲ־µһǻȲһڹ˴÷
(δ)

1564 ة࣬׽ˣ27

ة־ͻةฮ
У³
鷿ڣ˲س˹СŮۼ־нɬѹЦºǽ̸
־һĽ͡
ټһߣ಻֮һ£ƺѣǵ߼ܲסֻڨЦȡһһꡣ
вλм䵳ۼķ֡
С̸϶ô۹ϻ۹ˣԼǰҵ˿ۣ㱨
񣬶ԱȿЩĵۣҲδ⵽ȥ
ԡ
ǵС£Ҳûô
û־ûٴˣû̫˵ĸȨƺҲȥ
˼죬ɢȥʱ鷿ڰ
ৡ
һߣСŮ۵ʱûſϡ
޹գգۣıԵĹ˵£
ôӳãȻ̧ۣ㱨С̫ʱ
̫»¡С̫ʱ
ǵӳ嶸ȻһɨſԵļλˣȻ۽ޡ
̫ʱͼֱҪ̫ԣǲȥ
֪ˡӳЦڼ໪

̫໪̫һǹʱܳĺܣټ죬໪ڣ˱ǣõļá
˶в٣Сһ·ȥʱ򣬽˹ƼǰŪŻĻˡ
ˣ̫ЦתӳʱȻȴòϸЦ⣬΢΢񣬡¡
񡣡ӳæ
Сʱֻȼ¼棬㻪Щǡ̫ס֣Цɡ
̫˵ĻĻӣ̫ĺӡ
λӣȵۼݱշԾͬĻȴڼǰʵġ
û뵽һѾ˿ģˡ̫˵˵ţˣʱһ٣ź̧ۣһתջΪ£رҲ
ӳţϹº͵Цݡ
㻪ȥ磬ټұһ·û̫ȥԺҲû¡̫ʵ̾˿رʴȵģټȻҲΪ¾ϹᣬǵܵܲźòΪѰ⾪ܣ¿ɵѰᣬ־û
(δ)

1565 ة࣬׽ˣ28

̫
̫Ļû˵꣬ӳЦºɤأԴϡ
̫ǣɻ̧ۣС˫޹ʱΪѵ˵
£ѾԴȥˡ
Դ˲飬Ҳǿԡ
־δáӳֽϣȻΪѵĳС˵̫ǲ۰ɣ
̫ûףȴӳֱĳһ䡣
Ͼ󹬲øӳ⻰һû̫С±׽ס̫֣յ̫ߣӳ崹۽ޣС̫Ҳ뱻׽סѱȥ°ɣ
̫˲佩סл˺ɴۣǰС¡
΢΢˻ȥɨΧСС죬Ϊѡ
黹δȻΣһж˵ǽжزޡС¾յĳ̫С޹ҧ´ҲǱסѽ֪𣿡
̫ӦŭģϾټҶزˣСȴ֪ô
Сʲôʸ񾯸Լ
ܵҲΪˣϽӱ׻ȰһȰ
˭֪̫Ӧŭû׼վ־һߣɡ
СȨƲأûɶǽжֻǼٵġ
в֪ж־ߣֲ֪ж˵ߡ
ĻʵϣҪ£¿ɱס
֮⳯Уֲֻټةңةǡӳֿڣȴǡõͣ٣ʱֹס
̫˼Ȼѣ̫ߵһҲǸģʱ׹µѡ
ټȷʵҪ֪µ̬Ȳ٣֧Ҳ١
ɡ
Ӧ̫ڡ
󹬲ø¿Ǵҳֲֹ־ټҡ
һة౻ˣʱ˰󹬸һͱȥ׼Ҫȥ£ټҲҪܵӰ졣
̫ʱӦһ亹ˣӦڨЦѽ£Ǹ˼ֻǵıЩ壬ԲŻҪЩóԵĸ²
šСĵСԴȻ޺ĳ̫ЦЦ֪̫Ҳĵģ֮ϵ£Ī˵̫ˣޣԵĻҲء
С̾Ǹǳգ޲͵͵ǲεģ
(δ)

1566 ة࣬׽ˣ29

̫Ҳиֻ֣ȻȴЩܾﲻԡ
ɺܿţСǻϲϲģ̫ҲϾ롣
ֻź󣬱㹧ͱ뿪
̫໪ã룬µؿڣ롣
СǴޱأ
˵ԵǻԾ˭Ҳû£ʲôҲû
ޱڵʱ£ʱסԼĻ
ֻ̫֪֪
ҲһС̸κˡ
*
ǲǸǽж̫໪һ£ζᴫȥпܴ־ĶС
ˡС¿ȥƺţֻ֧°̵գۣĵڼ÷
ǡ
ʥݰ÷ʥϲδȥ
÷ΪȵһĿ㣬ɱµִƺǴ㻽˵ֻλǰ־ȥλС̫ࡣ
£
С̫ϳƼʥݣӳ󣬱Ҫ˹
ӳҲٶžۡ
أСºᱧסǣλС̫Ƽģۣţ˺Щˣ
ûµı¡
ūûµı¡С̫ίĺܣȴ˵û¡
÷˵£Ҳ˵ˡС̧÷濴ۣһſڣûбǣɣ
ûص飬ҲûдС̫дЩ¡
ûеġ
ǾССǼ򣬱С죺һǴ÷ģ޾ͺõǵģԲǡ
¡
ʱ䣬ҲҴرԼ֪𣿡Сº۸жˣޡ޻취ǳա
ǣ¡
ߵĹ̫ǣ÷ҲڵһЩˣñ¿Ϣġ
ɡ
Ų˵棬Сȴֻĺݰ׵С̫࣬ͶǺ뿪һ˿ʻûС
Ҫǿжһٴ˴÷˵ϢǷ˵Ļû
С̫֪ģϾ˱ô꣬᲻ҲӦġ
ӣҲ֪Ϊܱ۰
ڡ
ѵǣֻǵĶѣ
߰ɡᣬСȴǺۣŲʥݣ۽ޣʣίС˵鷿
(δ)

1567 ة࣬׽ˣ30

ص鷿۵ıۣЩȴġ
̫˾¿Ҫϳʳ۾Сס
ǾͱЩɡС¹֣С˾䡣
ǡ
ΧĹС£š
ͷļ˼죬µĲʵ˷ģҲ˵ã̫Щء
Ͼ
ϿȥƺԾǲҲû˵վةıߣû˵վټҵıߡ
űϺ鷿밲
ǵС̵̧˫ۡ
˫һƬаԺ
Сᶯ£ȡһֽǰ÷͵͵ġ
ֽͷŤŤֻд˼֡
ֽϵ֣ӳƯСɫĮȻһһֽ֮Աߵϣֽȼɻҽ
˼˰죬ۣд㡣
*
ةฮڣͷѪȷ磬ӿ
ǳһڲˮƯ΢ۣԱ˵Ļ㱨
̫ǰ㻽˱¡
´໪뿪ȥ÷
˱ļΪϸ˵ĶԻ˵һ
˵̫̫ʱŵò֨ˣƱģҲ϶߳
÷ڣ»С̫ʱҲδ̸ʲôҲûʣֻǺԱ
־ۣµ̶죬ֻЦһ󣬰̧˫һۡ
ţǵС£ƺǸ˵ء
ɲô˸˵˾䣬̲ס죺ҲûĵģôǴҲûɣ췴ˣαػλ⼸»ã
־ºãֻϿȥģϾ־Ƿݱ£šټҵĻ棬Ҳǿġ
¾վ˵ıߣ
־ûԵһȴ˸ۡ
˵ˣҪ湫Ȼִ֧ˣǲǼʲŶ԰ɣƲƲ죬˵˾ʵϾεйʵҪäĿŴˣǲ˵С¿°ɣ
ʵҲգʲô¶ûеĺŪȥ
ǵ˵Ŀ°ɡ
Ƿŭں뽫²ǷԵССŮӣŶԡ

̧ͷ̲סԼة࣬ߺҲûʡ
Ȼʵ
ǲĺʹйأ
۵ةȵǣȻĺ˿ڲ裬ûֻṴ̧Ưһٵģ͸Ц⡣
(δ)

1568 ة࣬׽ˣ31

Ȼ֮Դ˳ʱҲԾɺ䶯á
ļգ֮־ڣټ־Ծ۵ĸӻȡ
ƽ￴־ڣû̫ټһɵֱӾ͸ֵҰƵģͦر־һɵֱӳĲɿ
ϵСԾɱЩ޴룬ӲͷƤҹ˼һŸ𰸡
ȴֽдܽܣŷ
պԴ˵£Ҳ˽չ
Դ˲ԴˣȴϢδ͸¶ټżةµҲš
ةأ
˴ةӰбΪճôãûйҲпͣΪȻʾϹᣬǵ£ֱƣ
Ҳ˴ةŵúܣûϢͶ׼Ǻ¡
Ҳ˴׼ةҲ˷˵׼汻
һ˲ةµˣǱҽҳϵף⾩Ǳ׼ҪңҪµһƹˡ
£СȨƣеˣ׼ﲻء
ټˣܲܵйةҲ˵
ټٸԴ˵ķӦǽ˵һٲȻ˶ֵ׼
*
ټҵ䶯ǾңǳЩֵĹԱȫʼ궯
ԼЩ
տʼ죬˻ܿټ־Ķš
ɵ˲뺦£µһζҡ
£ԾܹסϳС£ƯС£ȴһźεȼǿࡣ
£ԴҲⰸӵ
⹫ġ
죬³ȥ鷿˱¡
Ҳף£иˡ
鷿ڣǲ˹Ů˭Ҳû£ֻԴ¶鷿ڡ
ͷ˺ܾúܾãԴ˻ļͣСǰ
˵һ顣ӳգգۣԼˣһ顣
˵־߱棬´أԴ̧˫ȴִֵĶڣֲֺɣ
ʲô˼ӳšüȴ⣺Դ˲˵ʵ飬ȴ˵⻰Ǿ־߱ʵֻƲ⣿
ֻ֪µĴ㡣Դ˲ֻʣȻش𳼡
С¶ִֵ˼룬˼תЩ죬ܿ𴽣ıĳһ䡣
Դ˵˼ǡ֪޴򲻴ȥ־
(δ)

1569 ة࣬׽ˣ32

С±ĳһ䣬ʵˣԴȴ⣬ƽֻ˼οЦ⡣
ɼοСµĴϻۡ
ӳ嶢ˣ˼һĬκ󣬿ڡ
Ҫ֪µĴ𰸣ſɻش𡣡
ΪΣԴЩ⣬ü
ȥ־Ҫ
Դ˻˵ˣѵڸǱȥ־ӣ㲻־ΪҲԸĳ־Ϊ
ΪȴҪһٵʳأ
Ϊޱ֪𰸡ӳ嶢ʲ־Ȩ죬Ҳճҳƺ⣬ٿأҲûҪΪԼ˽ҰģҪҳ
ΪҪȹԼĻλΪճ㾡Ѫǣ񲻺ģ
ϾΪճɽʮ˳հҵ־û
أԴֿۣڣǣ±Ҫʵ飬ƴ𣿡
ǡӳ˶٣Դ˲ȴݣ˿Դ˵վ־޷λ־췴ĸϵ̫󣬵ȴɷҲйصġ
λճɽڣԴͿ๦ߡ
ӳ˶٣ɤķ˼֡
ҲϣԴʱ˵ǡ
鷿ڵԴ˻˻
ԴһǰСۣû˵ʲôȴֻһ䣬ȴѾ㹻ˡ
־ãʱãκ˶ʵ
С£Ȼز©
˵ʱ
ǰüС֪ʱѾϰ۵ģΥ͡
Ҳ
һ죬۾ͱȫȫĳ
ߵλҲһ
ˡԴֹסԼ΢΢˫֣Щģ಻סϵϲ⣬˫ֹ𣬻£˸
ԴˡСæ
ǣ˰һµ࣬¾úãԴڼ̧ۣϲµۡ
糯Σӳ崹۽ޣ۵׵ЦЦةȱϯôãȷʵةʱˣԴ˾أ
ǡԴӦǰϻ۵С£̲סۿ˼֣ԵµģƱΪճϹᣬѣ
Դ˵ʲôأԴͿ๦ߣΪճͣƱسǡС̴ǰסס֣Ц
(δ)

1570 ة࣬׽ˣ33

ԴС֮飬Ҷ£֮·ʲôĬѾ˾
ӳ֧°Цӯӯ
ȴûϵ㲻㡣
֪ĴȥϢԴ˻δ˰ǰ
˴Դ˵ֵµ©һ˿Ϣ
ȵ֮ɰУԴʵ־ȵ۵ʵ飡
ȵۣ־
УУ⴫ңŷз
һȵˣ־ˣѾҲ˱ƹ׼
Դ˱ţδ빬ʱϢһ˲ŤͷԵı£ŵ£
µϢ˳ȥ糯û¡
ӳ㣬һ˲Ҳ˻š
ô£ô
ǲǡԴԥڣټΪ
ӳ޷ش𣬵ȷʵܡ
Դ˼ֿգߣټҽյ޷ˣ³ȷŹ־ų˵Ϣǵ־˶췴ǲǣֲǰʱ䴫ټȷʵ˾ǵĲֱ
ټҡ
Ƶ־һ֣ټʱ֡ȡ
һ־һøĴ󹦳
ҲǴ
־һǰױµģ־ûк֣־һ˵ûкУ־δж
£ǺãԴ˽£漴һҧ£־ټҵǶ֣þȥҲƱرȫԡ
Դ̧ۣĶסӳ壬ֹĻӳȴҲס
Դ˵˼ǣʮΪϼƣҶֻҪɽڣûգ
ɲܽճһ˿ѪҲ⶯֮ˡ
ӳһݣԥ³䣬ʱˣ־δڳЩۻţ㹦һˣ
ܱ¡Դ˳ɣ޿κΣһҧҪ̻˹ȥ֪ȵ֮־޹أ
಻ס־µˣ˵ˣҲưոݡӳҡͷȴͷ棬ƯСһ򶨣˸˼һ˲ĴۣȻڣˡ
ڣ
ȥױȥӳ̧˫һ̣ɤԳȥةฮ
£ԵԴס
ԴˡӳͷЦЦˣİɣ޻
(δ)

1571 ة࣬׽ˣ34

־µ˶궯ţةฮδʵıڹΧȺˣɸԾδ
ͷյգ궯
ķ룬һ꣬˲죬ҲӦһЩ
ŵةฮڣǰԾǣƯԾǷ絭ںģ
ܽҡֺ
ˡԵǰ㱨ټѾ׼ˣԴ˵Ѿһظˡ
ټҼֱȲ͵һ֣ټұ̴ţһս
ظ־̧ۣЦһṴģԴҲˣС¸ϽȥˣС¿ǿš

ϢҲ֪˵С±׼ڵĴء
Ͼ
ĺš
أ־Ĭ룬޳ָűأĳδзӦҲû˭ȥ𣿡
ûСҡҡͷȴһ٣ĲͷŸϹˣü£
ˣة࣡ҲЩɻȴԹԽϣã˵Ѱة࣬ûиֻ֪˵һ֪
ʱ

ë
˽ϣǵ־Ƴһۣŵһ֧ʡ
־˶٣ںƯϺ΢䣬ü֣ȡơ
Ž͵־УͷϸķȥһȷˡǱµıʣʱõֻϻССӡ
ʲô˼
־̧˫һۣ͸ϢѲЮˡ
־ˣʣģ
Ժ
־ϵʱ򣬲û´ֻǲȷţҲŶԷôĵӡ
ǴŶңνСŲǵӰʱ־סۣһǡ
£
ǵСŮһ٣̧ۣɴϳꡣ
Ĳ豭ֻ۵Сץң𡪡
һ˲¶۾µС
ϸüۣӣ˫Բ۾ȴγƼһ˲
ةࡣüһ䣬Цҹɡ
־ԵļˣԵȫһ
Ͼ˭Ҳ벻
ȹؼʱ̡
Ǻܱܿҵ˻λı£ڴʱˡѾУ
͵ͬǣսδսԷĽͷˣ
־ԵҪ̲סʳһ䡣
Ǵ
(δ)

1572 ة࣬׽ˣ35

´֪־ȷʵݺһ
ȴƫƫǵŮϵıƯСĵֻǸͨͨڼСϵɫȴ
üģͷģ
¡־ǿ֮ɫ򶨵ĳ֪ˣ֪Ϊ£ô
šСµСԴԵļˣ˫Ծɶ㵥̸̸
Ǻţ
ةȥܿҪսȡףС¿϶㣡
־뿪ڣǺܲͬдֱҪ̫ס
û־ڣǱС±ȿ˿ڣô𣿡
գգۣЩ޹һԴ
Ѳة໹Ҫʲôɣ
޶ûة˶ʲôء
Ͼ޸֮ةȴͬ˭˶֪ة˫ȫһϺպһλֹ޲ѣηġ
䣬޼
־Χļ͵طӦ
ǰ
С²Ǹõĵİɣ¸ƨةһܰС´Դ
°ɡ־ۣûӦĻֻͷԸɢˡ
ৡ
űϣ־̵ŤͷĿǵŮϡ
ЩΥ͵ģû񾲺Ƶӣ黨ƺʱŵİɫȹȴʺֹɵģ
ڣܳ⣬Ѿ˵
ûˡ
ˣʲôֱ˵ˡ־ۣЦЦҳʦ𣿡
δƯةԾǸھݣÿĽĶ
绨㣬ֻӳǶҪڻ
Դδ֪ҸһࡣȹŮգۣ˿ڡ
־ƽת˺Ծ͸Ц⣬Цȴ۵ס
ٲȻǲŵġ
ҲûɣΪǵͬǱ¶˺ܶڹڸҲ֪Դ˽飬ⶼǱ˴˶֪ʵ
ԡŮĵͷȹڣվ̧ߵǰˡ
ǡõͣסվ־ǰСۡ
üģγȴ·Ҫ͸㡣
־
ҵĸʣȵۣɱ𣿡
(δ)

1573 ة࣬׽ˣ36

ӳ廰µһ̣۵־һӦǡ
ˡ
Ǵ
Լ⣬ԼةฮԼò
¡־ۣźۣӼΪȴԵа磬һԴ󣺡˵ʲôأ
µһةһʵ𣿡ӳֱĶֱ˿ڣ־ûˣҼѳ⣬Աҵĳ⣬㻹ǲԸ̹𣿡
ӳִֵ͸ųĳ⣬Ĵú㡣
һ죬ζ¶˾İ㣬ֶҡĿڡ
Դ˴ǰû࣬ȴ֪糯˵ࡣӳ̧ۣС춢⣬Ϊ˸£Ҳࡣ
ӳ˵Щ־ţɫӱƣƺû˵ѡ
־ûֻĻëѱıĳһ䡣
ΪΣ
ţӳСãȻ
ΪҪ£
˵ʲôӳ巴ۣ޹šüС֣ͷһţСֹûհôڼϢ죬ةϢɵˣ⻰һҵظŻǻظˡ
ٶ־㿪ʵںɱ⣬û
Сȴ̣Ե΢
־ע⵽ǴæƿĶ£СͷϻЩϸСĺ顣
ۣ۵ѱ档
ҲһʼվΪټʱҾ˵úˣӳֹ˵ţ͵ƵС˵ҲǸ˵ҲӦˣȫ㣬ټҲţȴټͱ£ҲҪô°ɣ
־ԴǰŮСֹԹ龹ƽ
·Թ
ôôûãô㡯ǲǸǰة
֮Ҳ֪ô£ԴȷʵδࡣӳС򴽣ԣ㣬Ҫ𰸣㡪ûкҸʣ
ȷΪΪΣΪΣ־δֻ˫Ưһ۶ϸţƲ³䡣

ʵ԰ɣ
ôԴһϲģɵ⣿
ӳҲ̽
ӳһ˿ڡ
(δ)

1574 ة࣬׽ˣ37

ǣұ㣬Դ˵Ϊ㼫пվټһߣǰöԲߡӳжϣȻԴ˵ʵΪʵ飬˰ȫȻĻǰųĴţܾܿټҹǽ㶯֣
ӳżǰ˼֣Ȼ׽ס־䡣
ɲĵǣ
ûð׽ס֣ǣס䣬ǼСޣСֿȻġ
ׯŻʵۼӵС¶ĳǽֻ־档
ţһӦŸ٣ǵһʱ
أ־̧ۣۡ
Ц㣬ȴͷ
ӳ壬̲ס⻰Ľ
ǡӳɡ
ǣǽԼУ־΢Ǻȵ֮ˣڽбϢҸϣ˭֪أ
֮⣬ⲻǴͷʲô
ѵûô
Ů׹ѣͫǰЦŵ꣬Ĭ룬żɬڡ
ԴȻظ
ԣ
ةҲɱ𣿡Ů̧΢ۣ˴ǰѾ֪Դˡ
С죬ֳִֵ
㵱Ǻ˸ʣҲҪҵĻֻҪԴڣҪٳȥټλҲԾԲ˳ȻŮŲӿڣһģ
ֱִֵ·˵ҾҲ׵óѣ
־۵Ц⣬۵Ũ
ǡ־ĵ͵͵ģģȻˣֺαҪأ
˵ˣʸࡣӳ̧һһ٣㲻ǣ㡣
ȡ
־ͦЦģǰûߣõС£ǳ˵ĲУС
ͦСţ˫˵Ҫ
ЩСʲôó
ȴ˵
Ҫ

ĽǶ˵ȷʵǾû
ټƣԴδ֪࣬ȵ۵ʵַзѾܵ˲òĵز
ȷʵдܷɹģʮʮеģܲȻǲá
ԡ
ΪΣ
־۵׵
Ϊξ
˵Ϊ㶯ġŮӣС𣬽ëҲмֲɢڿţ
(δ)

1575 ة࣬׽ˣ38

ʱһһεĹȥӳǾ󣬷ڰһ
أһġ
Ҫ˵ûκǲܵģҲֻ©һģһ˲־̷Ц¶Ц⣺¾أ
۽ޣѱ棬Цŵ˵Լų˵Ա¶һ档
ৡ
ƯةЦ̧һۣ΢һ䣬ʮòҼǳᷴʣ¾ã𣿡
ȥһȭƯĻ
־ָ֮ǰΪ̽£ʱС˵ǴŻĶԼʱĻ
ʱС²־Ķġ
ʱŴ˿̵ıΪĲѰ
ԡ
š
˿
˭Ҳ˵˭ǧĺ꣬ͱ˴ʲôիˡ
˭֪Ҵ˵СҲţֻСƵԣȻҲ֪࣬ҪҶʲôأ
⻰Ѿ˵ܶ飬ҲٶˡСµСԴС죬΢ȦԾֺˣǣΪˣڸʺͻȥ죬Ҿ͸øһȥ˵ģҲңŹڡ
Ů̧ˮմʪĽë־ߣ˫۾˿ͨһƬ
ɲұΪֶΣʲô̡
Ȼ߬˫֣ŵ۶˫޺⣬ȴ͸ŷŭִֵ
Ľ־ȴ˻ӦֻһһٵĿڡ
˵㲻ţұ˵ʵ
ģһ㣬ҲȫţҶ㣬Ҳû취ȴҲܾôѻλװ㡣ŮӣĿγָɾ·Ҫеж۵ΰ㣬ᶨһһٵʵΪҲһɱˣҪλҲҪⲻҲ֮Ѫʬǵǻ˽֪߱ɱȻʣҲ壬ӯ
档
ֻ档
עһȥҲ档
ô׵ĹһһٿأϵһӵĿܣ
ˣˡ
ɻŶעһѰһ𰸡
ǻѪäĿ޴һ·ҲûĿѡˡ
ŮĻ־䣬ģǰ㲽ΪӪ־̲סмɶ
־ߵƯϣɶ֣ɼῪڡ
˵𣿡
(δ)

1576 ة࣬׽ˣ39

ΣûԳƳҲûл¡
ŮվǣֻһĻĿᶨԾɴȴԥĵԴ
ţ
ֻҪ˵ǣ
־ͷٶһȴְ۵׵
ǡ־һ޳ָ˱仯ָҪȥ۽ǵᣬָһ˲ĳڱµļͷ죬ۣЦ˵˵ȵ֮ǳأ
ұ㣡ӳĵһ󣬱̧С˫ۣԥСӣץסڣƯ۾ָֻֻŵڸô죿
ǡ
С³ʱ־ѵһ˲ĿԼϣ۵ָ߬Ĳأȴ
ôˣ
ŴټҹųϢ췴㲻أټҡ
޷־ĵ̧죬ݿڣҵˣһ˷ԸȥǲᶯֻҪǲټʦҲҶġ
ţӳ̵СԴŲԴˣδ֪ܻ࣬治ΪԴղĽйأҲвģ
Ȼӳ¶Цգֲãֵ⣺Դ˲Ľֱ޹ã±ֱӹȥˡ
Ƿ·˸Խˡ
š˿ģ־ŴۣӦ
õ־Ļش˿˵Щ飬ֲĵ
ټô죿öԲˣӳϸС¶ɻ󣬼ֲμٷŴţˣɼټȷʵѾ˼Ҫһˡε׶༪ˡ
ǹϵȻѣʱҪô־췴ҪôټȫʤΪڶ־־
Ϳ¡
ССӣһµСģ
ټд㡣־ЦЦһתЦһұ±Уñųǡ
ة֪ͺãة࡭¶Ц⣬Ц壺ҲǰûöԲԣԺǻܺúõһģةǲ֪㲻ڵЩȺСͷжңһǸϲ֮ǰӡ
С޹գգۣ޷Сֹ
ǲˣةԸһֱ޷ǽѣһֱ߱ٺòˡ
(δ)

1577 ة࣬׽ˣ40

־һٵĻҲϣ֪Сϰװģľ˵ϲĻ

Ů񾲵ĲգǳЦĹģ־ۣȴ롣
˿̣ĻӦ߷İɣ
˱£ʱˣջ糯ȥһת־ʵѾˣһ֣СƵĻԡ
ȻЩȴҲǽˡ
ţӳһԴĻͻʱϡ
γоʹ⼸ˣ͵ŵ־ɨΧļ̫ĵüͷˡ
־ַԸ˼ȥӳҲûܾ𳵴˫
ǰۣЦݲõĳ˵
ǱʣµĶة
Ķ£ŮƴСϣЦݲõķ·ɨ
˫۾·׺ҹյǡ
ǳ档
ǰµĻʹͷˣҲĳС
Ƽӳ￪ʼ㲨صةˣԴƯϣ۵׵Ծɫѱ档
Զȥͣſڵ괽͸ŵЦʱϥء
ˣ
ĵˣ֪ͨûջߣ־˱ۣʱһƬƽȴȻ
֪ͨˣ⶯ֵĵ˶ԹձˡڵʱҲӵһʵ顣
š־΢΢ףǻȲ䣬ֻૣյټǼ֣û뵽ȴС£ǡ
Цһ
û⡣
Ǳû㶯֣û췴
ƭټҶֵһıˡ
ҲȷʵһС¡Ҿϲһء
־۵ףЦŨϾվǣ޳ָȻԵ£һͷգգۣۡ

ڡ
˵ˣĻң̽أǡأ˹ʡ
Ϊţ²е²ߣңˣΣٲҲȴټҶһѡҲ£ԥʵ飬Ӳ׳¡УȷʵǺδ˲Żˡ
˵ˡ
־ô᲻أ
ǰСµ־䣬Ǻ۵Ļ־ϣʵϷ
ݵزҲȻˡ
ԡ
ǡ־˹̧˫ĮȻĺһһƬİЦȴëȻ˵Ǳ֪ŵϢټţҽ˷ųȥġ
˵𣿡
(δ)

1578 ة࣬׽ˣ41

𣿡
־Ļһ䣬ةฮĺ΢һϢ˱һ
ȵһʵ֤־Ϊţټҷųȥ־ųģ
ʲô˼
*
˿ŮŶңԼЩ۾
򳵱ڣûüϢδиĪһ˸һ顣
ӳ˲ʱĪõԤУڵС
ͷߵĳʱͷꤺԾɼţ˶٣ų֡
ͷƫƧСع·ϸϡ
˷֣ߵƫƧ
·ȴҲóͿˣͨʹ·ϣһ˵·
ͷƥĻĻ⣬ǰ־ģٰŻĻ
С죬̲ܿס˻ȥԼ롣
һ룬ͷʧصУ̰εӳŵ÷Сʱ
𡪡
ϽĻֻüƱһۣæ£ˣƥѾնɱͷסˣ汰ְ뿪
СŵԴհףȴæСԴԹԵķȥ˳ȥ
ʱͷٲȻǱٴ̿Χסǵ⽣ӰģСŵͫһԱ
ৡ
Ļһ˳©֮㣬һն£Ѫ߽𣬽Сµϣȴ˷Ӧŵòᡣ
Իȴæߣ
СֽŶȴңԹԸԱߣɱѪ·ҲףԷٲȻ˲١
ӳһԱߣ۽ëǼٶֽŵĺ
ȴҲףʱҡ
ˣĻ
񾭱˼£ǼĻӳع·ϸϣԽߣ·ϾԽ˸̿͡
Ƿ·һ·ӳΧ˵ȥԽࡪ
£ߣ
ӳף̷ץסԻֱۣζȴᶨ˵߻ػʹ·ţߣߣ
Ӧ죬ǣ
ڣ½Ĵ̿ͼ룬΢˦һЩ˺󣬻һƫƧСͣЪ
£ô죿Եлʡ
ӳ̧ۣʣ¼ˣֻһӹĻʣµ˾ȫ־ˡ
ۣ𴽣ĽĿϣȻڡ
ǣ𣿡
(δ)

1579 ة࣬׽ˣ42

СͻȻĳ䣬ȴףֻʡ
¡ʲô˼
ʱٺò𣿡׸ûþˣӳ̧ۣŲ԰ǱСһ࣬ŵĺ־ļˣǣǿĹ𴽣Цٲ֣ǻһ𣿡
£־֮һšüҡͷ˵ʲôūŵ
ǡӳ崹۽Цһ֪ЦʲôǱģ뱯ݵı飬СϣĪۡ
⣡
ûǶ룬Զ˵ʱΧ˲侯ѣվʱ
ԶȻɱ
ҹѣϵҲֱӶ֣ӦĹӳԵļ˿ڵء
භ־˾ǿһЩԷ˾˺ֻʣһˣ
˴ִҲˣȴĿ̧ۿŮ
ĿӳϣΪߴ׳߹ӳתܡ
ȴԷṦӵǰ죡
һ׼£
ӳһһ㿪ǰѵʱͷֱײԱߵǽڣ۵ǰһ˲
ǰһ˵׳ȴԥĶһ
ǽǣ޿˵ӳСɷף񼸷ɢȴȻһ䡣
ټң
Էĵһ٣ӳ̧ۣǰ˵
ټҵˣ԰ɣ
ͣǰЩ룬ŮȴӣֱС壬֮ʣ͸һɽϡ
Ȼ߬˫ָ֣ǶģǿԼ侲ѣ˹ȥ
ٴǺñ£ϢƵةµ˲òִҪȥةฮϢްة࣬ԼòܹȥةļıգֻƹˤΪ˳ȥ־޶Ҫֶɱ𣡣
ǰɲǺüıôȻЦһϾǰ־Ľδ֪ȥةฮһµĹڣڻʹةฮ·ϣ߱һȻ־ͷϣ԰ɣ
ӳ徹ٸļıȫ¶˳ɼϳ˭ˣҲΪҪɱĿġ
Եģ˵ǵ־Ļȴζﲻѡ

ԷҲû뵽ԼҴµȫƣԷһֻԥļ¡
û˵ȴѾһ
ȻѾ֪ˡ
ֻ𵶡
£ߡ
ĻشǴ𰸡
(δ)

1580 ة࣬׽ˣ43

ȴδע⵽˵⻰ıѾȻСץԱߵһ׼û۾
һξ𵶡
𣬵δ䡣
ԷֻۣһͣͷֻһͨڵĽĽԼĲĿĵȥʱ
ˡһֻ˫ն۾ӰǳŽƯյꡣ
ӳִ۾ǰĻ档
ǱƯŵ˳˵Ĳ˸ջȥʱʡ
ġ־ۣ۽ǵƯȾĸӽ˾ޣȴӵģߵģֻ㡣
ˣ
Աߵ˵ļλ̾
ʬѪܿ˴ֳڵϵŮֱߣĿԼ֣ǴУҲû۶ֻǰһˡ
ǴӺҹ߳Яǹ⡣
ŽƵʱĶ׵ǰϤỡȡ
£ˣñܾˡЦԾôÿ£ӽӿ죬˫һۣĵӰСһˡ

־ΪŻ˵СƼԼӢµĳ֣һŵúԥ˽ԼĻ
С첲Сֱ׼ֻŵץ·֮ǰץڰ㣬ҵĹǡ
ɣǵС㱵ŽѪСϣģȴԾû
£־¶ɻ֣ϵѪƺҪȥ
ৡ
ŮȴȻһͷ㿪Ķ
̧֣СȵĲ˲΢
üʱŮۣ΢ɤûжȴ͸Ī־ΪεĹ죬лةȡ
ǳӦġ־ѹͷɻֻֽ
С֣߬ƺǿʲô󣬱Ѹٺˣǽ㿪Ķ
Ե΢΢ڲ־ֻŵòᣬͷ򴽡
˴
־ֹһ˸ϵҲܿ콫ˣѹ֮ǰͷһλ
־ͷ׼ָӳͣ£λټҵġ
֪ӳ彫Ļϣ԰׵СĶ˶ڣ΢䣺ټƹˤΪ˳㣬ϧҪ޽ɱڰ·ͷϵļı
(δ)

1581 ة࣬׽ˣ44

־һ
Ȼ¡С̧ۣĳЦЦȴܿգټҵʵټң˳Ķء
£
ʣ¾ͽةˡӳζЩģۣɫĮ޽ةøأǻعǡ
̧ۣ˫նۣǰֵƯˣǣǿĹһߵĴǡ
ڴȽϺأ
Ļ־ĶȻһһ˲
־ϣ¶˼־㵣šüֻʣ⻰ʲô˼
ǻ˼ӳ崹ۣɫԾɵ
ģңȻ㷴㡣
ȴƵ־Ī©һģǱ£÷·ʲô￪ʼʧء
ȻﲻԣҲʲֻñ˱ۣʱָ
ӦܾˣعúϢֻΪԺЩʲô
˽һµ׼ӳع
ɿЩ־ַȴܿ˵ã漴ԼĹǿųʱ
־ڲһؽڳ⡣
ӳŤͷȥǰӳԼһѵģӦĸԼةǰ顣
һ·ʲô˱׷ɱ⣬ɻʲô·־šüѵĻŶԱ³ֵô
̻ش𣬽龭ϸ˵һ飬˵˻ع·ϱ»ǵĽǻһ·ϡ
֮⡪ˡ
̧ͷüԼҴˣˣ·бְ˻ͱӳ;ЪϢʱ˵˾ֵĻ
ʲô
űְˣǡôɻة࣬ʣְ˵ʱûǺ⡣
־һ׷ʣʵġǣ
ǣǱְˡµͷȷƶ˵
־վǣ˼һС·ϣȴ⻰
Ҳ˵
־ĶȻһһ㡣
ǻⳡɱΪϾΪûɻǻ
ԡ
־̧Գһۣ۵ĸ
ʱ·û⡣
ƫةฮȥع·ϣټȴǣҶ֡
סµ˲ٶ֣ټұҲٶ֣û˳ȥټҵĻᡣ
ֻһᡣ

ų´ةฮعϢĻŵټҳ֡
ٳȣټһ߱
⣬ǳȥټõĻᡣ
(δ)

1582 ة࣬׽ˣ45

ԣ¾һУġ
һУȫļı
ΪӪһһȦףȫΪ
ϧðգҲҪƭټҳ֡
ǰϧðΣճһࡣ
ӦˣŤͷȴ¶Ϣټ֪ټɱ
ܲ
ܲ
ܲٲ
־
ϢȷʵŵģƭټҳֵҲûӳϢ͸¶ȥټҵĲ
ʻع·ʻȥ־Դȴδйҹ
ΪӪƻȫټҲްš
ȴԼĲΪӪȴԼ
Ҫôͣ
ǰ˸ϣк󣬳֣ϵ˲ͷ־򴽣ÿڣֻ۸˸ԼǱû
Χˣþ½͡
ͣԼͣСҲá
ڣʻػʹڹſͣʱ־̷һߵԡ
ƿӣ׼ӳһִ̧ۣ򿪳ŵ־ʱһ
ৡ
־أֻ޳֣ɤ룬㡣
ˡСۣǰǸ뵭Įģֻڣɡ
־𣬰ƯϣĪżίȴû
ûãҲûˡ
ֻͣڿУֻ
ӳ尲ǣ룬Ĵۡ
ˡᳰ㿪˿ڣκﶼûѡȨҲǣ˶԰ɣ
˵ţ㶯ˣ׼֣ȥ
һ䣬־һ٣ŷֶȻһա
ζƺգɻƯͷԵ˷Ը
ȥ³ɤԳϲŭ
ԱߵĹæȥСҹ֣ڵı·
ӳ̧Ա߱վԵƯةࡣ
ƺߣƺڡ
ûӦֻڲʱǰǷɱĵľδָԾɻЩʵĽ˵һ̡
׼ץ˵ֱۣȴǰȥԵĸ죡
顣
ͫ΢һȴ죬һ뻳ײ͸ŵζĻʱ
סˣסˡ
(δ)

1583 ة࣬׽ˣ46

£
£ūة
ΧĹ˼ӳȴûȵĹŵæڵʹͷֹű£Ҳةࡣ
סӳ֫С½ס־ȴţͷۡ
ȻҲ֪СˣɵûôܽӴ
֪
ǵС£ĻҪҪᡣ
ȻǱ£ȷʵŮӰ
¡־ɨЩȣӳҲ̧ͷҵԲ˵˫ۣ˾䡣
ӳǿŵؿ׼һ٣Ծɺ䵭ô
ű£±泼һ°ɡ־§һֻȡ彣ͻȻ̧𣬷ǰ

ӳ廹û⻰Ľס˫ֹɽסδüӦ
һ룬㱻ᱧŵ̱Ľ㵵̧ۡ
־Цһۡ
ǰգľûóͱ»عɡ־Ľ˾󣬱ɱû׷ϹſͷĹˣ󲽳Źȥ
ӳ˷Ӧ
־־Ľ˼ˣͷҲû̧·ϵĹҲûҿ
ԵɵɵӳԴЩңȴ⻳Щš
Ҳŷ֣ة˾ݽʵСۣʮдڸУҲʶ
ɱǰߵ꣬ǰǸڴ̿͵£һˣصһͬΪһˡ
һڹ˷ӦʱæϣһЩ롣
ǹйˣةˣ⾪Ȳѡ
⡪
Ļ£
òᡭ

Żˣ־ӳǻ˵ʵûе
ⲻǸѼϼ˵С˻λ
ֻǣҲûС
ԣŻС£ûðʹ󲻾ֻǡ
ŻлҪˣŻ㱷֡

ԭһֱǶ£ֺ£ȴǿֵС£СŮӡ
ССټҲҶôΣյҲӲͷƤأ
һ·ϣ°־ŹʹͷȻҲͣڿڣԼδࡣ
£𣿾ñ»عһϢǳ͸¶ټ֪ģ
(δ)

1584 ة࣬׽ˣ47

СһǵСԥԥ̧ŰƴС͵С졣
ѵǣ䡣
ǰ˵ųΪȴֲųˣ־ͷʡ
ӳ崹ŵ۽ûشȴҲ֪ʲô
㣿
Ҳ˼˵
㣬ðΣ㣬أ
˵ԺͣŤͷȴҵˣҵðգΪƭټҳ֣
־ʣѵ¾ûǳΪ𣿡
ӦԺͣҵðգֲͻӳȩ̈۵һ̣ȴò֣ôȷʵõļƲߣ޲ة࣬Ͼȷʵǽټҵð취
־һûͣӳѾۣ¶Цݡ
ңة಻Ҳһˣة࣬ı

ǿʵϵһСƻ
ɣȴ־ôôò
һ͸
һˡ
塢ˡ
ԣֻӡ
˵Сµϻۺأ˵ȻͲ󣬲ȴƫƫһеһУȴͨ͸
ǣ֪ԣֻһöӣҲðԼΣһô

棬˱Ҳ棬Ҳ档
ȫ֪֪࡮ơľ£ȴҲѹǧ
ǰԲ¶ʵ
ɹܿѹֳԼЦɵģ
ֻΪš
Ψ͸¶٣ټдһ¡
ȷʵΪ
νͣǰµȻЦȫĶԾ
ʼ֪ɱʱЦⶼûôǣǿ¶Цֹԡ
ʱЦδðۡ
ڣŮǳЦ⣬ȴôĿԼ¶µģҲùԾЦţоֹҲ롣
¡־𴽣Ȼսֱۣ˫ڵ۾ӸµעȻͷ˵ټ֪һ£ǳΪҲûƵñµȦأ
ӳԾɫۣȥǱûаɡ
˼·˵ة˵ûУǱ㵱ûаɡ
˻ȷʵֻǵǱµİΣ֪գΪĻ˰ţʱϵҲΪһ·˼Ǻš
(δ)

1585 ة࣬׽ˣ48

־һһ仺ͣûһ˿һ㡣
֮Բûͼʱϵԭ
ӳǣѵСϸ˼־нԥÿ︡˼ֶҡɵƺ˼⻰ĿŶȡ
ǰһ̲ңһ̱õȦףڱУѵ𣿡־ۣɤƼ֣䲻ʲôˣҲĹΣ֮˰ɣ
˰Ƶɤ˼Ϥί
ӳ룬÷·Ǵ
־ΪԼˣС¾㲻ţҲöҡˡ
˭֪Сµ񾲹ɵİ׾Сϣ˫Ծƽ
·ԾƸİ·ˣֻŴۡ
ˡӳɤ£ᣬةࡣ
־кȷ롣
ûš
־ģأֳһĪЩ꣬ǰʧظиԡ
ѾൽˣҲָЩԼȥǿԵģɡ̧ۿ۲Զ޹Ķ£Ҫ
־ͣ½ŲŽŻصϡ
ŴƯϱ治ϲŭ
ָЩӳ˵أվȺ󣬽ﱧŵĽŵݻظɤͷة޻ˡ
־ǽûӣֻǰϼµŮ
İȹմȾѪġ
ȴ׺Ϻ÷㣬ԵøƯǱȾĻѩɽ÷۾ޡ
ֹȹӣҲδɾѪ۽ǴȺĺ·ȾһĨ졣
ৡ
־Լ֣ЩƲס
ͷʲôζĪӿ
ǰζˣһΣȴԥ֣ա
ûԥָȥ۽ǵѪ
ǣȥϣ˵ĺۼ
¡֣ͣӣűΪ˵ۣ־ȴͷյǰɤȴЦ⣺²ųԣж֤ñš
۵׵͸żԣЩΣգ䡣
뻤
ӳŰ׾ɵƯϣԾ΢䣬ֻ΢ɫɣȻةࡣ
ȴ룺ȻΪסԼȨƺ͵λ֪Ȼ
־̵ָĻջƣճȭ࣬Ư¶΢ЦǱ¾ȻعϢɣһ£ܾˣϢ岻ʣǵû̫ҽƣȻȥˡ
(δ)

1586 ة࣬׽ˣ49

šС¹ɵͷҪ뿪ϱŵĽֹǰ͡
־ȴûӣֻСһԴЦ
ĽڱɣǷգ¿Ա泼°Σ־ۣȴֲ˾䣺Ȼгڣյ£Ȼ
־ɫƯϣ˹ƻ˵ĹȣĻδ䣬ֻɭ³һ䡣
ñֵ߳ڶټҵġ
ǰֱŤӳ壬̲ס⻰˸
С죬۽ȴҲûͻ
űԼĽߵı±Ӱ־Ī⻭棬ͷ̹˲٣ֻδͷıӰ־ֵͷԼĿڡ
Լδ뵽
С˾֣ةฮڵǷӰ졣
ҡ޷²ģ
Щ¡
ȴֲȥ
С
뿴³ԼЦ£ȻװɾڵЦա
ǣɫ룬۵ײĿ־壬һСèצģ

־̧۵ɱ
֮ǰҪȽټҡ
δˣݱ˶ɱ⣡
*
޹ڣŲӳعһ£ǻ˸Դ֪֪ͨԼ޴󰭣ȻȻعˡ
ڶ¡
ǽ˴̵
Ǳڽ־˵ҪѽʱӳԼʵ϶һ
УǸ־õģƽѼǿĶ֣ƽﶼᶯ
ڣѽɼȷʵҡ
ɼټдһ£й¶һ£볤һ治
ɡ
˭أ

ϸ׵ָḧǱڽĽڽ¡
޹ڣƵĵƹ£ɣɫĮȻŮȻһ
˫ڵͫ۵ף͸űĮȻľ
*
־֮󣬱ȥټˡ
ټ˴ɱһ£Щ̿˴룬׽֤Ҳʲô⡣
ټǰΪ־˵Ҫ췴˵ıҲܿܲ鵽һȥɱ
ԣټҵ֪ƻʧʱ鼱֮Ҫƹ
κΣȴ־ѱõһ˾¡
ŷ־Ҫ췴ټҾȼݡ
ȴټ췴ةµ˾ȼݡ
(δ)

1587 ة࣬׽ˣ50

ⷬʣ棡
գȵһةҲ˳
֮Ϣʱö䶯ˣټһϵ˱ʾ޷ܣⶨǼٵģ
һ־Ϊ˲ñµȦףϣߵǷǺڰף
ɡ
ȴֻЩڳ֤ݣ޷
ԴǱĽҲŻ
£ةıȵһѾԴҲֵԳΪȵۼݱգѹʵ̫ҽȫȻֻ⣬÷λҲȻֻٴĵϸʵȵԵĹˣ
ټҾˣ
ЩǿҲֻܽʵ
Ͼ
Դʼն־һ⵱ɣα
ΪԼ
η־ϧ֮ˣȵۼݱգ־λ죬ῪڣƵ־òڵı£أ
ڱ£ټ췴һȻʵ֤־ȴ͵͵Ϊһѹ£ҲΪ˱롣
Ҫ΢˽ãôðҪ˵ùȥ
⡪
ҲڳУЩվ±ߵĹԱǰ˼ֱ档
ӳʱҲЩ⣬۵»ϹٷƯ꣬ʱةüһ䣬Ц
ӳ嵭Ųߣة˴ǹ˹Ҳ˿δŭ
ټһºټ˶ˣΪµ۵ǻµʴȣӳûټҾ壬ϵһЩģҲֻǴãġ
̫Ҳֻȥ¡
ֻټһºس֮޵ڶټٸҳ֡
־Ŀ£Ȼʶˡ
¡˳֮ǰ־Ȼ֣Եɤ᣺ټңҪ˵ɷ˳֮ء
ӳӦˣ㻽ֱȥ鷿
ӳû뵽ǡ
¿ٳɣ鷿ڣ־ɫĮǣѾֻۣƵı£ۡ
ٳɣ췴ٴ֮
ţӳɻ
УٳһֱҪ¡־ͣЦţȻʹµ
ӳɫƽķʣʲôģ۹ɵĻأةأ
־һͻֲ̫ĸоͷۡ
Ȼµġһѹ·ʧظУЦºͣҲ᣺ٳΣǱһ𡣡
(δ)

1588 ة࣬׽ˣ51

־̧ۣ𴽽ǣĵгڣȻñһ˿һˡ
ӳ׼˼ֻ۽ޣһֱ־ʱļǼҵС²Сɵĵһ䡣
ǡޱȥɡ

־Цݲģһ۶ССģֳӦ
á
*
εٳǱа⼸ϵȻ
ǣϵҲûʲô̿ˣ⴫ʱڶ˶Ƥ
ϻųƯʱڶӣٳδһ¡
־´ǣԵɤڣٴˡ
ٳδֻ䣬ʲô
ٳɵĶ̬ȣ־ҲգϾ˭䵽زҲܶԼͷлƢ
ٴ˲˵亰ôлҪ˵𣿡־΢Ц
ҲǶ˵ٳ̲סͺһ䣬۵־治֪¹ʲôҩô㣡㵱Ǳɣ
ٳɺôأƺģૡ
Ǳ㣬Ǳ㡭ô䣡ǱᣬסǴģѡ㣬ѡңôóȥĻᣡȴôôȻ

־ЦⲻģСµ˵ôԼ˾Ͳˡ
Ҫޣ˵ıЩ
ٳɻڲĵૣȴ־
ٳɽס͵̧ͷϵǣġ졣
ѿڶ£
־󻺻ⲽ߳СӰǹصۣŰƴССӰôƶǸһ֮еơ
Ҳǣ֮Ϣ󣬹עһ˰Ҫ߱ԭ
ة˵κҪޡӳ嵭ƹȥ΢䣺Ҫ˵ģ
ٳͷƤһ飬ŷӦ϶Ҫǰſǻ£˼ֻǡ
ٳ־־˿ȴ˹Цſ
һ̣ٳɵĺӽŵ״ܵǡ
ԭż£ҲֻǵԼԩ־ͼı죬򲻸
ɡ
ڣѱɽ²Լ
־ŵЦٳɱˡ
»Ҳֻ־ĵһʯͷˡ
ԭˡٳɿЦһĺһӳ壬ૣԭһֱŵģ־ô
(δ)

1589 ة࣬׽ˣ52

ӳƺ뿴ԣûֻ۽ޣС˵˾䡣
޲ة࣬ѵҪ𣿡
֮ǰС»صĵ־ƫͷСһۡ
ڡ
־ѹٳȴôų־Ұģű²֪ƿسöֲ꣬ǻ֮ˣƾʲôȴ˵㣡ȵ۲ҲͰˣ˴ҪΪճϣˣû뵽ȴҲ޶ۣ
ٳԽ˵Խ˵ߡ
˾ѳȥ˵ĻᣬȴúϧǴʲô
Ȼ󡭡ӳȴɫݵĽĻ̧۶ߣһһ٣㣬Ϊڶλةô
⻰һٳɺ־˶һ
ӳԾɵ޲ة࣬㣬أ
־棬ӳƺҲ˵ֻ˵
޶ԣкأӳ嶢ٳɣ٣ة໹δĿŵҪ޵
Ŀŵ
˼Ǳ
־С£𱡴֪С¶Ǽ¹ڻ
£ٳۣȴĻȻҭס
ৡ
־棬ӳ̧ٳɷȥ־ƺȴûᣬֻߵٳɼԶǰͣ¡
ٳɡ΢΢ѵҪģһ𣿽ɽȨƣʲôأ޴ѡ־˳ȥĴᣬɶ޶ԣ־ٳɣԺ󻹻ָˣûʲô𡣡
Ե־ҲԾڣŮ񾲵Ĳգü侲Ŀ¡
ƺη壬Щﶼ飬棬Ӧڶ顣
˿̣ȴηȫ˵˳
ԣеڶٳɳ֣ѡ־ӳһ΢΢ӣֻҪԸ⣬Ҳһţԡ
־ã⻰˵ٳġ
˵˵ġ
ںЩƣС̾ҲƽȥˣҲ޷ֻҪš
ЦٳǣӳĻȴֹסҡͷ޷ܣŮӣȻŮӣҰģ˿ЦҲҲƻʵô
ٳ޷ܣԲ޴Ҳϻۣȴ־֮С
Ըˣ
¡Ե־վסˣƯڣ΢ת٣ǳ͸©ٳ֪ġ
(δ)

1590 ة࣬׽ˣ53

־һ䣬ӳͷڿһۡ
ٴˡةƯɫ΢ͷƳˣٴҲûʲô˵ٻıҪ˰ɡ
ٴ治ĻҲ˵ˡ
䣬˱µĻҲûʲôҪˡ
֣ҲñµİΣðա־һټҰˣڡ
־ʡ
ԣ֪٣дϢ͸©ģ㾿Ǵġ
ǡٳɶ˶٣־˼Цһȴ־ߣة˵ǣǱ㵱ǿ
ٳɣ
͡ٳɼ־־־α˼أҰģл֪ΣҶ㣬Ͷù𣿡
ٳɵľȻû־ü㶸Ȼĳһ䡣
ȵ֮ȷΪΪǸϢųİɣٳɵͷҡͷûڣҴˣ㣬ȷʵ̫ˣֻû뵽㾹ĺݣϧΣյɣҲҪҶ֡
ૡ
ƶ˱㣿ƶһסأٳɿЦ˽ΪϢҹų㶯ֵļıȴⲻ֪ʵ㽫ƾͼƱҳֵľаĺֲλϡ
η⼸ڣ뵽ͨ飬ʱϢûϣϸϸŷֶߡ
䣬ķڷ
һʼ㶷־ˡ
һ̣ٳɶȻһԺһ뵽ʲô͵̧ͷӳ塪
ͫ΢ӳ壬¡
룬ѵ
ҲΪ뵽㣬ûѡԼ
ˣ²ǴǡģҪҪгǸЩ
ٳ⻰ĳ־ûüӦֻñ´ٳɿе֪Ϣ͸©ȴˡ
ٲǣƸټȦ׵ȴɵİ
־æŤͷСȻͷƳһۡ
ǱߣԴЩҵٳȴڣӳ建ڣԣ͸©٣д̵ľǲة֪࣬أ
֮⡣
־ƭʵȻ֣˭֪һıǲҲµȦأ
ٳɣû뵽־ˣɫû뵽ٳɾƹˤزǲ㲻ټȴˡ
(δ)

1591 ة࣬׽ˣ54

ةв𣿡ǰͿٳɴ˿ԴȴͻȻˣ侲Ŀ˻ȥǱȴͷһ˵ŴңѰ𰸣ȴһвң㾿ñ֪໹ǲأв˵ٻֺαؼʻأ
ǰݵģ⣬ֽŪļթģصļãһţ

־û뵽ٳϺ䵽ز˾ȻԼڸӣ
¡ͷæӳ壬ĺ־Դһ˲ʶᶨĿڣûƭ㡣
ЩǴĿڣĳ㣬ԼܿƵģҪ
£ûƭ㣬ҲûвҪƭֺαشأ־ͷ߽֣ѹɤƯһ΢ζңϣҡ
ηڣȻ
ЩٳɣվԱ־ӵı¡
Բһ߰ϣԼĪû־ִֵģƯϣע㣬˵ⷬ
⻭棬Щܵ񾲺г
Ȼةġɣӳȴȱ̧ȴֺĿٳɣǶ־ƺ˼ʲôģӳ崹۽ޣˣҲˣʲôҲˡ
ع־Ӧ졣
ٴˡǰӳ岻ڵ˵˾䣬ԥ־˵ȻңϾҲΪʡȵ۾Ϲ꣬ǻʲôʹҪҲƽϣȥɣ͵Ըˡ
á־룬ֻǼұδ̫Ҳûʲô⣬Ӧˡ
ǵٳɣȴ̧۶ϱǰͷƳһۡ
飬ȴ·ʲô
ڼߺʲôԸˣٳ΢ȴ˿ĭľսΡΡĿڡ
룬дš
ٳɵĶӣ
Ǳٴ޹ʹҪӦˣȻԹԱֽʡ
ٳηڣдǷţķú󣬵ݽľǡ
ޱȰûڵţԼΪҪ֮
׹ûڲѡ
ٳɻ̧ͷ˫ŵ۾
Լٵȵȡ
ԼЩǲǾͻ᲻һ
ǰ־Ա½ŵ̬ȿб󵭵һۡ
ٳס
ģǱ¡
Լ
(δ)

1592 ة࣬׽ˣ55

ټҹҫգǵȲˣֻϣԼ˼
Ҳֻϣ
һ֮ɡ
ֻǣٳԽԽᣬԽԽ㲣ԭҲ̬ϣһʱ֮·ࡣ
־Ҳˡ
ٳʮС¡簡
*
־һ·ͱ³κؼͷ⣬ӳЩĿıһ˲ɺܿͷһ
ʱһֻ޳ĴͣƤǰȥ˴ĿĹߡ
һͷֵֻˡ
޳һ˵Ӹһ˫һ
¡־ƺ뿪ڣȨ룬ȴԾᶢٳǷ¿ˣ
ةָʲôӳװɵء
͸©ٸһ£ĲǳΪ־һһ٣΢΢ͷɤ˼֣ûñµðգûйµΡ
ӳСԾɫĺܣأ
ԡ־ս֣Ķԣ벻Զɤίֵͳ£ɻԸң
˵ҡ
ǳ
Ϊʱ϶Ÿеģ
Ϊҡʱԭ룬
С²񾲵ССţֹɣ룬Żͷߡ
ˣԼҲⲻסעӡ
û˵λ˻Ȩ㳯Ұةˡ
ӳûֻԲԲıĳ䣺ٳ˵Դ˲ȵʵ֤Ǹţųȥģ𣿡
ʵʵǣǸ־£˼췴Ĵţųô
־סǣ𱡴Ĭ˺һ
࣬ٳͱʱ򣬾ͽ⧲ˡ
ڣӳȴһ顣
ӳģӦò£Ͼһˡ
һУľ֡
£ˡ
ǡ
֪ΪΣȴƭ
ѵĻҲ˵ڡ
ԣƼɬһ
ǡ־ǳΪ
ӳƺҲû뵽Ȼûˡ
ƭ£ԡٳ˵£ȷʵǳΪΪľǱټҳ֣һ򾡡־һԥ͸©ٴ£ȷʵǳΪ
־ζȴһ롣
ةಢǸ֪ޡ룬ȴۣЦ£ԣ˵Ǳٳɳ֣ةҲһ̽ˣô
(δ)

1593 ة࣬׽ˣ56

־⡯һԺһ˲󣬵һӦǡ
Ȼµˡ
ǰ
ǵС£Ǵġ
ټЩӵݣձټҳͱȵһ£ļƻ
ֹټң
ӳ崹ۣĬȻƬֱ̣־Ὺڣةˣ˵ĻǰηҲѾ˵ˣҲΪةҵİΣðգҲ㣬Ͼʲôʸѡأ
ৡ
־ͫһƼǰ۵Ůǣ´ǡ
˺һĻȭӣ˸
ǵ̰㣬Ķϡ
ŮϸƮ¡
ˣһǾ仰ܻţңةԸһָм
պةд㣬ة֪һ
ǲ֪ô֮ˣԸʹ죬ɴ뿪
ڣ뿪ҽ顣
ŮЦĺܵƯϣȻ㱵Ц治óŮϡ
Ļ˵ί񣬿־ô
˼ǡ
һ죬Ĵ췴ˣ͸֪һ
Ըʹ죬ɴ뿪
һ뿪Ҳް顣
һе־⧲
ǰ֮ǰз棬СαװȫȻơ
Щαװҿ־ֻһССŮ˵ʾ

ӦǸ߸ϵģӦǱҪߵλϣСֹ˵ֺȴ͵͵ԼСġ
ڣȴеצһֻûצСޣԹԵĳǰ
־룬ʱ侭Щ
ȥǸԾԼǿ඾ҩЩɥȴֱѼϼܳճһλŮۡ
˯Ҳ˯ãҪźò׺ù˼֡
ȴֳټһ£췴ӲͷƤԼľֺȴЩѲ㶪
ŶʮδССͣΪǵͣȴЩ
־һδθ߹ȴֵ͹־ø߹
ȴδ
ͣǽ˹ƵͰ
ѾúܺˣӦǴϻ۵ʩչģһʱŵ˿ġ
ǰŮ뿴գةฮڹŲŵİȹС

ȵȡ
뵽⣬һͿ־Ȼһ硣
ǰı£ðΣճģôױŵ
ΣûҩЩˡ
ǿЩ˰
ǾĻᱻټһɱŵ˳
(δ)

1594 ة࣬׽ˣ57

־ɫһһ룬ǰСԴֵС£ϸСĸ첲֮֫վŵıֱСϸȣԼ񡪡
ʲô
֣ͷӳ˺ܾúܾãҪΪԼⷬʾҪΪ˵ʱ
ġ
ͷةƵɤ͸Ц⡣
̧ͷ˫һۣ
ô𣿡

ӳǣ־Ĳͷԡ
ֻƳۡ
ߵĹˣ̷Ӧȥÿ˿ռ䡣
ӳоòة˹ֻڹ֣ḧӣ۽Ц
ǣ˵ھҪµĻλ±ھԸ˶𣿡

ӳ۾˲ɵĵԲ˫һԺհһ˲⣬ǿŲڣ۽ޣϷ
ǡǱةǡȾ˼ֿǻСҲֹסЩ΢
ûƼǰ۵׵ЦȴŨ
ǵС£ʮϷ
ģݵġ
ǸòᣬǰʾҲݵİɣ
־ȤζĻ³ʱССģʱݵġ
ǣССʱ²㰮Ϸװ۶ű˲鷳
ة˾ʮСȤһ棬ʵЩϧ
ǱҪ˶أҵĽƺڱǣӲ⶯ôȻǼСԸݣ־㴹ۣϵĽִӱµӣϸĲϡ
£׾ٵĸܵ΢΢񾭡
ϸ壬ϸһ۾Ͷϡ
ƺֲ£ԵЩŨܵĽë£Ӳ˲תת
ƺ˼



ôŵŤͷͱҪ췴ˣ
־Ĵǻȸµͷ뱡Ů΢΢Ķԡ
־̧ۣ԰ɤȴϷʣ£Ҫȥ𣿡

һ˫ڽµһ̧˫һʱ
ӳĺһ٣С칰ֵĶҲ˶١
ΣС֣ͷŴ
Ҫɱң
(δ)

1595 ة࣬׽ˣ58

۽ǻź죬ίСģδɢȥ֮ǰ뵭ĮӣίЩʵģǱģ
־ɫɼԾͣĲȴ𴽣ȥ
ãĻ³䡣
СȴΪֻĻ˿
⻰˵İСתתӣɻ󣺡Ҿ浱㲻Ҫҵˣ
ҲδҪµ־۽ޣ۵ް壬ָӣǰδԺ󡭡ˡ
ǾС
ӳ˶٣ķֺ󣬷̧С첲ͻȻץס־ĸ첲
־ӳ̧ۿȻô˵ˣҾͰĻˣ㵱һ죬ҪҵĻλһԸģֻҪûƭҡ
־˼֣Ļⷴ׽סС֡
µ֣һ·Сһ
˵ͻǲų־֣
ΪҲţҲšӳ嶥ߣ̲ס۵ۣة಻Ҳ𣿾Ҳκһ𣿡
Ϊһš
ֹˣģ
Ϊλõˣôܲף
ԣ᲻أ
־˼ϵЦ⣬۽ȴҲ׹
СϷ棬СԼʱҪҲ档
ԼȻȻκΡ
ͬʲôûУֻһƨºܶ˶ǵΡ
ԣôţôأ
ǰСԴǰ뵭ĮĽ̵ģ˿۽ްģȴˡ
ˡ
ĶʲôңҲܡ
־ʹսСֵֻ֣ѹɤ˵أ
ӳ̧ۣĬĬſڣ⻰˵ˡ
عǽ֮ǰ˵ˡ
ʵж֤뻤
⻰׿˵ģ˵ˡ
˵⻰˵ˣҲ˵
Ҳֻǡ˵ѡ
ʵж֤ġ־ĵڡ
ӳƺɻ̧۶һۣҪʣɻ˻ȥ
־֪
ʵʲô
ΪʲôҪأ
(δ)

1596 ة࣬׽ˣ59

ûʳڣΪʱݴ𰸣֪Ҳ֪
־ۣ۵Ц⡣

֪ġ
*
ټһ½󣬵ڶ죬ǱյٳԾϢ
µд״ڣ˵εһʱ˴˵ȴ治֮¡
д̱´ʱϲ֪ٿҲ֪һΪ
д̵Ȼ̣ʣµȴ޹ΪԪϣټһϵҪĻǣ̫ࡣ
Ȼ־ټҵҲǲС
ˣٳһ£дټһ˵۱δã顣
¡鷿ڣ־һ³ˡ
糯ټҵ˵¿ɺûϵӳæأƺˡ
£Ϊ˴¡
ӳɻС־һЦͷʾ⹬˽
Ƿţӳ弸ɻ󣬱־һ
ٳǰ͸ٿšةգգ޹ĺս֣˵ûпŶ
˵꣬ӳЦգգۡ
ƯϺÿЦݣЦӿ죬ӳ嶼Щмܲס
ɫԼ·ڵ佱Ƶġ
ٳдٿţҼǵñ֮ǰ˵ģԸȥԶû͵Ŷ
Ϸ·дĻҲƺڵĿ佱
ӳ壺
ٳлл˰
дٿô飿ӳ˿ɫȴʵة뿴ǡ
Ͼٳдٿġ
׼дԼҶ̺ãӱʮ겻־Ļ
־뿴Ҳûʲô⡣
ῴģϾдʲôԳԶν־һԴ赭дһ仰ٲȻ˾ٿҲ˿漴Цֻǣ֪һǱ뿴
ҲȤӳջߣȻֻǸٿļ飬͸ɣټģҲʲôˡ
Ҳǡ
үӺԴͬΪԪϣ˵ԴͬһҲ־
ɵףҾģپûҪɱ£
ٳһүҲûιȥ
̫£үӺټһұû׷Ƿһ·
(δ)

1597 ة࣬׽ˣ60

ٳʶ࣬ԾǰԼԸ⽻£Ϊټұһء
үӽ糯ҲѾ˵л´ȻʣԸһǸϻ硣
ǲĻ
ٳٿļ飬Ӧټʣľ
־£Ҳֺãָ
ټҿֺãټ£Ҳ顣
ڡ
ӳȴҲ
־ԼСһۣȷϣµ治
˵ļ飬ҿʲôӳ̧Ƥɻ
һдٳٿأ־䣺޷Ǳ¡
ٳɻûǵزɣӳ¿棬ҪĿŵдϣԼò𣿡

ԣֻٿͶϣޣͶޡС´ĺܣƤû̧һ£дٿҲдҿá
¹Ȼϻۡ־Ц
ԣּⴵĻпıҪ𣿡ӳ˶٣̧ۿü˵ة뿴ֻҵڣ
ô᣿־𴽽ǣĿڣĻ㲻ټҵ˻ˡ
˵ʵ
飬ͲܸټͶĻˡ
糯ϣټҾͶϱ£С˼ʵ
־û־Ҳ飬ٲȻĬһΪ
ӳ˶٣ҲǣټҸԼĺô֪ȴĬˡ
С´۽޶˶٣̧͵Ȩһǿڽס˹ˡ
ȵȡӳɤӣ΢Цŵة˵Ĳգ̽ԵС˿ڣҪǿһۣ
־Цⲻġ
ة࣬ԹԽŷϡ
ӳӹʱһƣ𿪺󣬲ŷʵš
һдٿһ⡪
£Ҳġ
ӳ۵׻⣬ۡ
ٳ֪ţ־͵
äĿ־
Щˡ
־Ŀǰûеز
ӳ̧͵վǵ־̧ǷдԼʱ־ȴװ¶ı飺⾹Ȼһ𣿡
ݵĿЩ̫ةˣ
ӳĬĬץţ
ةҪ𣿡
ȻдµģͲðˡ־ȴҡҡͷЦᣬ˵Ļȴʮġ
ˣȰһȰ
(δ)

1598 ة࣬׽ˣ61

һưɣһٳɵʲôıةҲ޳ıߡӳ̱СȰ䣬ة֮䣬ʲôأ
Ȼ¶ô˵ˡȻʵԼ뿴ةЦǰǳǰɡ
־ȣߵӳʱӳ巴Ӧܿ΢΢óλá
ʹԣֻͷһ۱ܽСµСԴĸɾͰ۶ӳ۵ס
΢һΣûЩʲô
СԴıѾǷţСȴĺһ
־ĿСһЩŵ̧͵ԼƽһʱС½ŵġ࡯˿ĭæڣҡҾûô룡Ҳİ˵ôģةģ
ţ
־ֲԾһãһ
ة˵ɫ𽥱ƵԵС¶ľս
Ϊ棬ٳдӳϣݳټҸԸͶ֮⡪ٳɾдˣ²ģٿ빬
ٿ빬ʲô˼
Ҳٿ󹬰
ܳ
ò˵֮뷨Ҳȷʵ˹ؼ
ǾǣӳΪŮۣȻŵǻδãȷʵˡ
ΪŮۣҪպ󹬣ƺҲûʲô⡣
ˣٳдδ죬ٿΪﳼ֮Ůȣӣº󹬣˽ټһ˵£ҲȷʵǸð취

ܳ
ٳɰٳɣ
ǵİ
鷿ڣѹӣԼΧ¶ȼֱҪ˵ӳһ鷴Ӧ
ৣ
ɿĽźϣСӲӲ˵ٳϺ꣬ǵİ浱ٿͽĿҲ֪𣿡
ӳͷ̩Ȼة࣬ڳȻ
˵ٿȷʵĲȻȷʵҲƺټʣµõİ취־˵ةģ޲ϵģټҵδãة˵㡣
˵ȻŰ׾СС죬һΪӡ
ǼƼٿʱı飬־Ҫء
־ĴɫƯϣ˹ƻ˵ĹȣĴǻδ䣬ֻ΢
𣿡
Ȼ
ɣ˵ҲԣٹĲȻòãϴε¿״Ԫǰ;˲ţˣҲ̫ϧˡ
ҲðϾѳ֮ء
(δ)

1599 ة࣬׽ˣ62

С¹ҡͷة˻Ȧס

浱ɵ
Ҫٿܳ滹Ǹ飬׼ڶ죬ұУٿȫʬ
û׼ڶ죡
־С룬𴽣ȴۣǳȷʵˣȷʵˣ˵ȷʵ񻰡
ʲô
ӳһͻµͷһ̲סȻ
䱸־ĳС񣬽ŵúܡ
¡־ֳԱߵӰϣ˹ĵͷüĳɤʣҪ𣿡
ҪʲôӳЩתŽߵˣЩ
һ΢תة֡

ӳ޿ˣ˿棬СӨС죬һ˫ŵõԲ
ۼΣյةһֻ֣Ȼļϡ
ļڿӳŵñۡ
ҪС¾гҪ޲Ҫޡ޾Сҡȵ۲Źãɽδȣ̰ͼɫʱޡ޾ˣ
֮ʣﶼȾ˼ֿǻ
Ҳһͣ
ŵý۾һ죬ɵѹϵĳߵľ룬ϤζĪúš
Ҫϡ
׾ٽμ䡣

һ̣֪
ٲش𣬾Ĳ֪ᷢʲôˡ
һ룬ͷͣԵة΢΢ͷ
Ķƺᴥ£ֻ
ӳһҶҿֻ͸־ļǰ߶ƫһ¡
𣿡ڣĳƣɶϵɤȴ͸Ц⣬ƺãµ治Ҫ𣿡
֪ߵԾɶ
˫һۣĶԼĲա
̰ͼɫĺܣǸչȴ֪
˿̲ͷȥῴʢ
һᶢģеĽ䱸߳ܣȫȻеͶ޲ð
ҪСεİСȴ˵ĺܣҲҶҲƫֻС˵ʱʱҲˣةҪ£´ٱɡ
˵꣬С죬ˣСӣŻŵ
˰ةȥ
(δ)

1600 ة࣬׽ˣ63

Сµ⻰һͷ˶ѹϵة˵תſڣҲֻ˹ֱվ˻ȥ
˲ػɵС̶˶ãСֱͦͷԼϵۣװùʣͷҲû̧
ߣޡ޻Ҫ㲻ˡ漴˶٣ֲ˾䣺ʣʣҪĹģ޻ةฮϡ
˵̱죬ƺ̸ӡ
վԵةĿȴֻͨСϣӲװСģǹ˹ƵɤƵӦ
ǡ
뿪ǰ޳ָȴٳµǷãֵ
ڴ£ͬ

ӳ̧ۣ˫ãȻĶ־ʱ
ÿһһ䣬ӳЩ㱡
־˫Ķڡ
Ͼϣܳˣֻһ˰
š
ҧֵةۣƵ⻰ǵı˲©һġ
ƯةЦʱ۾¶һԵЦ⣬ÿĽΡ
ȵ־뿪
ǵıƺҲ侲
ɣ̧֣Լᴥ¡
ǰʱûҿɵʱĴСд棬СȴȻС졣
ʱǸУָӣ
ԡ
ӳһ˲ة˵΢ı
ɶ񡣡ҡѵӳССҧСͨ죬߷߲ƽСֹ̫۸ˣΪҲʲô𣡡
һֱôߣ
Ϊһ
Ȼô
¡ԣϸº͵ɤ͸żֵǣô죿ǲﲻҪ»̫ҽ
ӳ̻񣬶̫ൣǵ侲
û¡ҡҡͷֻԼĶŵϣѱ棬ֻްС˵ţֻǣúЩ
־ֻǲټ֣ԲٿΪõĻҲ޷
ǰ־ǻ
˾˵ҪĻ
Ҫô
ӳݵ룬Ҫˣ뵨Ļһ䡣
ûҪةҪԼ빬ô
ة˵ɫһ£
ҡ
Ϊ֪Ȼܣ־빬֮£ԡ
(δ)

1601 ة࣬׽ˣ64

С³ۡ
־Ĵд˾٣ʲô
ֻᱡ´أ
ٵôߡ
ˣӳζڼݣ÷
ǹһ־ڣ⻰͵̧ӳҲŲӲΪ
£ǲǲ̫ãȰС˵ة˲ߡ
ʲôãŶҲҪܹ𣿡ӳüȴȻ˼֡
ң
ʱϹһƬӳСᣬ۱ȥ
ֻλ̫ȴ̲ס˾䡣
ֻǱۡ
ˡӳƳۣϳ־ˣüӲҪǾͰةлΣɴ߸޾ȥ÷ǰ˵Σ
˵꣬һһţֱˡ
ԭҲǲ˵ʲôλ̫˱ºͷǾ仰ȴͷƤһ飬ЩŵΧ˶һۡ
⵽׻㱨㱨ة֪أ
÷
ѵµȥǰ˵ģ
*
ӳƼ÷ʱԸŵļҲԾ־ˡ
úܣߵĹһ붼־ߡ
ν
ϵ÷ֱ½ӱ۵°ڴæȥ͵ĻȥʱĹ˸Ĵæȴ̽ͷ̽ԣçײżСʡ
ģʶ֪𣿡
ݡ£
£
ʵ÷ȻûӦСԲͻȻðӰĸܳ谮СŮϸƤ⣬װ׾ĻͦƯ
ɵĿһŲϵ·ʱ
ϹҲϵõİ˲÷Ĺһء
Ĵ̫͹ҲǸȷ˱µݣ߶µæָ˵ط
յߵԺʰ
顢ƺҲǡ
ӳ۷ûżϵĹǣССָŵķȥ
ȵƼʱֱӺ
ţ
ԶǱߵԺƺֹˣӳһ۱ϳԼҵλС̫󣬼æ˹ȥ
ɶһŷԾվ˸ĴĴ̫࣬ɫº͡
ӳŲһ٣գգۣȴϳˡ
£
£ͺ˲侪ϲĺӳ壬ȴûϲӭ£ԣЦŽ͵£λǡ
ٰ
С¶ǣȴգգۣƺڸŰæĴ̫࣬ĺ
(δ)

1602 ة࣬׽ˣ65

ͺ˵ɴۣЩ⣬ȴǵףϵѽ
СӦˡλٰ̫Щ⣬ЩϲĹ£ӳ˸̧ȴӣȴΪ飬ΡΡģû뵽¾ǵūš
޵ȻϵãӳҲЩ⣬Բæȥº͵ۣǸԵ̫࣬޼ǵ㣬Сʱдβ£Щ鷿´ʱޣͻȥĸĹ
ʱٰҲֻǸꡣ
빬á
ǵõʱٰº͵ĸͣĸǧлģȴֻЦЦ˫۾Լҡͷ˵û¡
ֻǰ黢֪ģСҲԼСЩɡ
ϾʮСۣ͸żֿɬЦҲֻΪ˻
̸ٰǸʵߵĺˣҲҲѵǹЩݵĹˡ
ҡ
ȵۼݱǰƺҲǰǰź֮һ
ȵۼݱƬǰ־ȥǰźĹ֮һ
ʹܴ󣬹Ҳܶ࣬ΪʱȥȵҲ١
ҲԼĪʮδˡ
ȴû뵽ּ㡣ӳü䣬Цļƺͦ˵ġ
ǰūҲû뵽ءҲڣͷЦūҲǱŵߣٰūǰæɰūء
𣿡ӳһգգۣϲšüº͵ǿͷٰˡ
ٰȴҡҡͷЦº͵ۣūҲֻ˳ˣλҲ÷ĺˣ֪λǱµˣҲû˸ҶΪѣūҲֻŰЩæҲܽԼմմˡ
ٰ˵ĵʵϡ
ϾǰôԿˣ÷ȻΪѣ÷Ҳˡ
ٰ˵մմ⣬ҲĿĵģҲʵʵøС
ʮǰҲ
ӳº͵Цŵ㻹ǰ˺ŵ
£Ľ뵽ˣԵĺſڣɵĴյӳԺǵĳʲôĵˣ
һӳ¡
ʱ
ĹҲŸϵæͽŲӳСֱӺߺڽϱϥ
ǰĺźҲ̸Ŷɻ
£
Ǿ鲻ãǡӳ彿ſǣԼĵλūţίǣˣǺˡ
(δ)

1603 ة࣬׽ˣ66

ڵŽίĺߺС£ʱص˻Сģ
ϵĹڲԶͣ£ƼֻС̫࣬ŶסŲ
ֿǺߺСģŷ˿ԹͣԱߡ
СƺҲֻ˵˵ģƵİŽűߵӲݣһûһĸС̫౧ԹţǸЩԶҲ͵ֻǱԺСǰƯС̫ࡣ
С̫º͵ĺӡ
ȵȡߣæŸϵȺԱߵĹ˶ȻѣѹֻС̫ģ
ǰˣ
ոǲѾȥ֪ͨˣ
ǵġ

ֻС̫࣬ȻҲة࣬Ҳذةлɣ
λ˶ȻѣƺҪŤͷȥͨʱѾˣĶŤͷʱ򡪡
ǵС»ȻδСԼҵС˱Թš
˵ҵ׸ôأ
գգۣϣ֪ʱԶĹ˶ϵĺͺŶȻһ
ӳȴСȻδıԹš
һ롣
ĽŲ£ͳϲŭĺɤ
ʲô֪ģʳ
Сӵӳǣ˼룬Щ졪
ʵϣҲ˲˭
ŤͷСԽ²Զͣ΢ЦƯʱӳ˲ŵôӵϴ
־
ӳԼǶڽϵģ϶һˣ͵վһ̣Щ飬һΣǰȥʱ
⻭Щʶ

־ɸϲˣ
ӳ泯£ҪֱͦͦԵʱҲ־ɫ˲׼ģ
Եĺźͺæ׼ӦɲһӰǰһˣ浽¡
໣ӳʹַûôʹʱͷһֻиӣһ˲ٰ
ৡ
һ룬ûϵˣĸ첲ȴһᣬһȴȱ˱
£绳ϵɤ͸żżû£ûˣ
ȵĻϤĵζӳʹ̧ۣ־ǵǵһʱ
۱׽סĸ첲ֱֻۣԵ
ӳ弸˲䣬ƬǰߣڶϵǸǡ
(δ)

1604 ة࣬׽ˣ67

С˲侪ѣ͵ƿʱСζ
㡢ô⣿ӳֻһ룬ĹǿȥС˲׹ôҪطˣҲͨة֪𣿡
ӳܳ־ĺźߡ
·˵ǰ˵ңŤͷ
ǣة˵˼
־ɨ󽹼ûڵĹǣֿǰ϶ǵĺź֮ǰС¶ǺߺίԹ˵ʲôĻ棬׹ʲô
ڡ
־šüȷʵûٷֻС˾䣺Ҳֻǵı£ûлɱµ˼ֻǵǱ÷ʲôˡ
ô˵ƳǱߺżʱԻζ
ֻС̫࣬ŶѰСʱĹ죬Ҳûʲô
ɵˡ
ӳС̱СżæԱǰԼĹڣٰû°ɣ
̵ٰʱϺȫˣֻ̧ͷƼûµӳ壬º͵ĳЦЦû±ãūŲġ
ӳ룬šüǵĺܣ뵽֮ǰܲ˹Լ
ৣ
СͻȻһͷ־
Ժŵ־ҲһţС²ţһͻȻĳһ䣺ߡ
ʱźλô־ΪҪ˵ĻǺź
㲻ǲͬôӳƵͻȻ̧СצӣٰһָҪ
һǱߵٰȵ̧ͷֵǵĿةࡣ
£ٰѿڶź
ôУӳִֵĳ־Ĺ쬵ƳŵǼһߡ
־ʱ׹
СǼ˸ԼţԭˣȻ
ҪԼĹ˵˵Ҳû⣬λٰ
ո¾ҪߣҲûʲô⡣

־ͷС̫࣬ԼĪʮģ
С̫࡭
־ͷһת
ƺǰȵԵĹ֮һ
ɺ𣿻ǡ
˼ţ־С¿ԼʱĶס
Ůƽĺڵ۾ƽעȴʹĽ־ֱ˲俴͸Ĵ
һ˲䣬Σ־©һġ
˵Ҳ𣿡
(δ)

1605 ة࣬׽ˣ68

촽ڵһ̣־ԼĿǱײ£Щۡ
Ȼԡ־ѹסԼҪǰĶЦǱҪˣһ˰ˣȻԡ
Ӧֻɺϡ
ҡ
ǵС£ҲֻǱͨ籨ŵĹ˰ˡ
ǾôˡС²ͷ¿ٰʱºͼ֣ҲѾڣٰΪˣȥ̫ҽơ
ǡ
ţǺúϢޱȥˣ´лǡӳ岻ĳºͺŵķ
ǣ¡źۣҲ᲻õĳ£ȴɹ
ٰܿ챻ߣ÷Ҳ
ӳ̧÷ةҲЩ飬ֻ֨Ĭǰͷı¡
ĹҲҿ̫˼ع·ϣӳһֱԶĽŲ
ڣŲһͣͷʱС죬Сɤ䡣
ة˻£СüϵΪǰ÷һԵЩޱ߷ȴСԵÿɰ
־ȴһԴ͸Ц⡣
»أ
ʲôӳŲС񣬡
־Ų˹ߵС¸ǰ
һ̣еĹ˶Ĭĵͷûһ˸̧ͷ͵
޲ñ۾䶼ϡ
ͣӳǰ־յǰº͵ĿڣЦЦ
ǰΪԲżæ۶˲ˣȥʱĹģ
Сûء
Ǿ÷գǡ޳ָ䵽Ŀϣǰةǰˣ
ӳ嵹һԺ˲հһ˲͵غһֺ̧ݺݽ䡣
žһΪ
¶߶µıĳһͺ𣺡š
Сͨ죬ŭСޣţԲݺݵǰ治
־Ķû̫ڷҲûֻĵĿڵλϡ
ɡ
Ҳ㹻ˣ
ǡ
ӳССһȥȴû㿪־ֱӡ˿յ־ԼԴʹֱգ̧ۣڵ۾ӸµС£Ĵڸдδǿ
Ҫն˳𣿡
(δ)

1606 ة࣬׽ˣ69

֮ǰӳ־µҪʱ־ҲĶţݲȣЦº͵ģ
ƯϣǴżЦ⡣
Σգ¶⡣
һ̡
ӳȴ˫ʱܵǿĴڸС
ǹƣѹͷϡ
ЦʱĽ˸Ųۡ
־ٶȵͷյӳǰʱֻԼǱһֻ߶ס˵ֻƾҡͷԵѰҹĽǶȣԽԽ
¡ɤԵ㣬գټѳʣµȫڱˣ¾óȻΪ㣬ʼɵΪ𣿡
Ϊѣ
۸ᱡ
¾ãΪЩԲƲ£Աǰһ𣿡
ѵ𣿡ӳ̧ۣ
ǰ־ٲԸٱάֵϷ־Ҳδ֣
پ
֮ǰ鷿Լ£
ŽߵƯӳӲͷƤŲû˺㿪
𣿡־΢΢ƫͷȴʡ
ӳ΢
ΣĲ𣿡־ָ̧֣ĸĶ䣬۽ǲףǲԸף
ӳŴԾûС̱ţǿԾޱ顣
۾ûн࣬㱵ƾǰֵͷ
ֱ
ͫ׶Ȼһ͵̧׼һ̡
ϵ֣ȴ׾ٵס
ǵıǰ۰Լգһ˲Ŀѣ
ĺһϣּ٣ȴԷ˫ᵽЦĺ
ñ¡
³ɤ͵ƵģҪ˵ĵס
ৡ
־վȥʱǰɵ۴סС¡
ȻɰģΪñ»ţֺҡةЦſڣʱȻ볼壬볼ǡ
ӳһͻл㱵̧ۣ־⹷Ȼƶˣ
ɣһ̣ȴһ䡣
ɳû
ãȻ
һǳټΪսսĻţϷ

־һԴ˫һᡣ
ɼıƶİΪ氮أ
ϲˣֻϣԼĸ飬ɸɾİڵǰǧ谮
(δ)

1607 ة࣬׽ˣ70

ǧȦףԹס
Ǻڵģģֻͷһɾ
˲䣬ӳһ˲־ĻԺʲôͷ͵һ˲
ԣñ£ǱҪĶܸ־ڣˣټһ£²صģ㲻ٿҲټҸԸġ
ԺģСȴգգۣСƵ޼ʱ˵ټҵˣ˵ķ治ᡢᱡޣ
ͷǸʣɬ˵˰죬Сˡ
ǱҪγγ治ϳȥն𣿡־Цŷʡ
֪ǲܵ¡ɹȥ
Ǿˡ־֣׽С֣󣬲Ŵ۽Ц⣬Ѿ˵úˣڱ½ӲܣǱµˡ
㡣
֪´ϻۣȴ֪ǰһ£㲻㹻ñףԲ־˶٣̧ۣЦŶǱԼᴥĺ촽һ䣺֮ٿºһ£ǲӦʵģڱºʱԸܳ
ϳβǡõһ١
Ҳ־޺ۣƯЦʮã֪ĻΪһ޺ɵĻȴǣշ¾أ

˭ѡأ
󹬣Ӧʡ
ˣٿ빬ڶþܽټʣµĵ𣬱һɶ
ó¡
ԡ
еѡ
еѡ𣡡ѼϼܵСݵķ߷ߵ
»һ·ѡ׽С֣־𣬷ԼĲϣͷڣȥ±Ҫʲôˣв㣬޼ɵ

Ҫôóģٳɻڵظ
ӳ˿ȴļ죬СĲϣܵ
ʲôȻӡ

һ̡
־ɤƣƲ˵һΪµ㣬ڻЦű£˼֡
𣿡

µԳûһ˿룬ǰº󣬱۶˲ϣææȥ÷С̫أ־ֳԼСգգۣ޹ıĳ䡣
㻰࣡ӳŻŵСצӣæҡֻˣȥǶѣ𣡡
(δ)

1608 ة࣬׽ˣ71

С־ҡҡͷƯһĻأüԺҰɣѵҲȱС̫ÿ𣿡
ӳ͵һ̧ͷɵ۵Ŀǵة˾Ȼĳ仰
ɡ
źЦӣةʢգ١
ò˵
Ǹĺÿ
ռչӳ屯ߵһŤͷߵֹ˵᲻öԼϲüıأⲻмʲôֱ̫ˣ
ȻõةЦʣ²ϲ

͵ةƯݵСĶһ˲ʮֶҡ롣
Ȼɳܵġ
Сеϲ
ӳСͨ죬ĬôľģԼ徻ŬԼٶʱȴҲԵ־ͻ˹
Ϊʱˣ־š
ŹУĴչˣɴԲ뿪ˡ
⣬ӳ͵Ե꣬Ŵûƣֻ͵Ĳա
ȻǳԻңة˵һһȴԾţ޳Ưָſӣָڼ
ùӣ˿λ󽫾ϰ֣Ưݣһ㡣
Ŀ
Ȩƣһ־
ţ׵һ̣űҲ˰ɣ
ǡ
Уֹ־ةࡣ
Ҳֹӳ壬ǹ
һ𣬱㲻ֹһô򵥵ˣкܶܶͻδѹϡ
ӳջĿ⣬źСС̾˿˽е⡣
飬˵⣬ܳԵ
¡ӳ֮ʣԵ־񣬶Ŀ⣬Ϊ²ôĲˣҲӦһ𣿡
ʲô
ҲΪдβˡةԴƻۣ˴˻
ӳ룬Ĳˣֿ־ûë
أ
ֲøв˼еô
Ͼ־˵ſԼװ²׻ʱǲģԹһԸɾĿӣһ⡣
־ΪŽԼûȥӣ¿Ӽŵ㾶ֱ͵ߡ

̹ȻСģԲӺ޽䱸Ŀƽ۸
־һһ󣬵ۣ۵׵ЦݸŨſڣǿҧ¡
𡣡
(δ)

1609 ة࣬׽ˣ72

ţӳãȻĿԼϵĿӣͷֳ̲ˣµ롣

˿ӣԼһ鳢£šü롣
̵İ
Ťͷ͵͵־ɶȫ̵Ŀ⡣
ƵСģһҲ룺Լİ֮ιöȻʲôġ
㲻𣿡

ʲôĶ԰ɣĹǺС·˸ۣС°ʣǶҩأ
Ҫιҳ𣿡־˹ʡ
ҪأӳһתٵʣȥٲȻЦ
ǱӦҲġ
־Ц˵⻰ʱӳһƺҲû뵽־
ȥӳò˼顣
š
Ϊʲôӳ岻ŵǰ־᲻Ǽٵġ
òᱻð˰ɣ
ʱ£
òжʱ˰ɣֲͻȻףͻȻϲ
ԭ
ӳŵĶζȥҡѵ׼˼ȥЩʦ֪ûá
ΪǱιģҲӣǰةϸĻ˺󣬵ƵɤȴֺһתǶҩһˡ
ΪΣΪιģ
־ҡͷۣΪ³Բÿࡣ
ңӳãȻָԼգۣʲôϵ
»øԼԵҩǿ಻ԣڵ𣿡־üſƯϣԾɴЦ
Լӳɬץסص㣬ظһ顣
һҩ˷֣ڱ¿з㲻𣬳Ҳ𡣡־ǰ㼸֣ЦŸߵ㷢һǣЦŵ˻ʱ
ӳǣ˶
һҩ˷֡
з
ӳĬĬ˺һ⻰˼
սļ̌ͷǼة˵Ц
˼ǣιҩⱭҩһһĿС
֮⡣
ҪҲز
ŪҲȻһ
ĺôµ̨ʶܹ˵ŵС̲ס˸ة˵ЦգʱԹȥʵĲʵˡ
ǡ
ȴ˲̹˵СµĵСԴ
ةûˣ
Ǹĺ־ûˣ

ʱǰƺᱡͷı£ֿʼ̵ĿʼţֻԵɵ֮ʣϢʱӳ͵طӦ
ȵȣ
(δ)

1610 ة࣬׽ˣ73

ʱŤͷſڣ־Ѿ뿪ķ૳ڡ
ˣȻҲԸһ𣡡
Ǹ־Ӧģ֪ιҩͷһҩֱ
Ŀֻܻһ룿
ιһ棬ԼԸһ롭Ҳ
ǵСͷһԼͨͨСĿڣૡ
òᡭĺϲϲҰɣ
ӳҡСԴŬԼ˵Ǿ޿ܵ飬Եɵɣȴһǵɤ
£
ӳع񣬷֮ǰ־µĹ˵ͷȥ¡
ٰӳͷĿźԱߵĹˣˣ̫ҽû£
л¹ģūû¡ٰϸҡҡͷ̧۾м֪µūŹ̫ҽūűл£ԸūŴ÷Ǹм
˵ţ㻺ȥ˺ôһ
˺ˣӳæЦ޲ҪллˣǰҪ㣬޻֪Ҫˤʲôء
˵ӳЩ߷߲ƽСֹ
־һҪҲų

ͷվǵٰûֻ֨͵ӳ壬˫ﲻ֪ΪȾ˼ֵ븴ӵ
ƺֹС˾䡣
ƺة鲻
ﲻˣӳһ̼æԲۣȥֻţֺԥҡͷޡʲôϵޣҲǾϵˣ
ӳС켸֣ؿڣ͵
㡢ͻȻ˵ֻˣ
ر£ûʲôٰæ񣬵ͷֻūţԸ⽫ūŵ÷Ҳة˵ĶڣһūҲżС
ɺûϵټĶĻԸӦ޵ҪءӳһȴüСֹ󣬺ɫң˵ҪߣΪ
ٰ̧ͷɻС¡
յСǣСƵɨΧŴֹ
޵Χȫˣ޾ˣ˵˵ˡ
÷ĹǣһȵۼݱȵԵˣͽȥġ
ΪҪĶȥº̫ߣٰԼٲµˡ
ӳ֮Ҫٰԭ֮һǡ
÷ˣܲ־˰ɣ
(δ)

1611 ة࣬׽ˣ74

Ҳ־ԥ֮ʣӦ˵ԭ
СƵǣ͵̲סҲҪͶ־޿ɾͲ㵱ԼŶ
ūŲҡٰһæȥ¾ūһūŴ÷ūǱµģȻֻڱһˣ
ӳ⣬Ц˵
Ŷӳ峯ڰϸ׵С֣Ц˵ûʲôˣϢһȥŰɣٽ㡣
ǡٰŹԹȥֻǴԴµͷϣϣЩ
ӳͷ˻ȥۺܿС
֮ʣܿ˯˹ȥ
Ϊ˯òãɳϵġ
Լ˯ûҪ
ʱѵþ첻٣ɵֳͷﵭζʱ¶ɻı顣
ˡ
ūڡǼλˣԼͷٰ
ӳƳۣգգۣɨΧʣʲôζ
ŵļĬ룬ŶȻȥ治µϲŭ
һ˲ŲΡΡĶڣǡٰ㣬
ʲô˵ͦġӳƹˣĿٰϣЦЦԭô
ǡٰæ̧۱£Ķڵر£㡭ǰȵƣ֮ʱ̫ҽģʱūŵһ֧ūżǰЩƣ룬㶷һ֧б˯İЩ
˵꣬æͷȥ
ӳ̽סһ˲󣬲ૣǸϲô޲㣬ͦõġ
˶٣ҡҡСԴЦ
úã͡
л£ٰƺҲЩܳ߸Ӧȥ
ΧʣµĹ˼ĽǼʣȴҲû˸ֻ֨Ǵ÷ٰ˶裬ܱϲ
ӣٰΪӳԵ̫࣬źļãǰҲǻʵߵ̫࣬һӦﶼĺܺá
ܿӳԵĺˡ
ֻ˵ǰȵźôãżȻ
СҲͦϲģûӣ˱µ̫࣬ܶ飬
ٰ˵Ҳû壬ԺܿҲ˽Ϣͨةˡ
Ȼ÷ȱһΪżȻ־Ӳɺϡ
¸ȥ÷ָ־˱£ֵҪһߵС̫࣬Լء
ơ
(δ)

1612 ة࣬׽ˣ75

ֻܹǸ̫࣬־û̫ϣֻ޳ָϵ˵㣬Ƥû̧
ȥ顣
ǡ
ǲٰȻҪ÷𣬵֪
ٰȷʵΪȵۼݱͬȵ۹еĹһͽ÷ģλͲûȴϱ±˳ѵֻɺϣ
ɲ÷˲ŵ֪λٰ÷󣬵ҲؼǸʵʵµģʲôıơ
˵Ʋž˱£ƺҲ̫ӡ
Ϊ÷֮ǰٰҲǹڵСˣЩ÷˵ҲûΪ
ֹˣӼúźС̫༸Ρ
ң¼ǵС̫ڹͦģܼСӵϲء̲ס˿ڣ˲ô빬ǲ̫ǵˣǺüǰˣӴ˻鷿ǰȵҪʱŵñء
˼ϾѵüСϲ˰ɣ˼ۣ˸ˣǵõʱµġƺٰ
͵Լˣ̲סһˣɼ̫Ŷֶ
ٻΣ־ۣɫİĶҲֻǸ̫ࡣ
Դ˲𣿡
־Ķһֱ̧Ƥʥ
ˣ
жҪ׸¡־ƯһһƳΡ
ǡ˵ʲôԹԵԴ
˵
ڵĿīˣ
Ĵⶼγ֪
*
ڣةҪʥϢʱӳ鷿ϢϣٰԼż硣
Ϣ˲ۣû
ʲʲʲʲô־Ҫ𣿡ӳŵıҿæʣ޵ǲǻʲôˣ糯޶ѽĻҪ
С»ŵԼʲôʲôƵģСֹ
ǽӦöæǱߵô˵ʱӦûѽӴʹӦܵˡ
ֽţȴ޺£ֻŵСģϡ
¡ԵĹѣ˵ֻǽ¡
ͶӳһŶס̲סͶĻѶͽˣ˸ﻹҪҲ鷳𣿡
ô˵СµĽȴܳʵ齣Ҳæ
޵ͷǲЩ˯ˣһ°ɣةΪ͵ء
(δ)

1613 ة࣬׽ˣ76

ܿϽױҲûĵطá
ԣûƼ־빬Իû¶Դة໭ٰԱߣűüۼڵϲá
ϸЦſڣƺܸأ
УСһЩķǵ̵Բۣ˾䣺ޡ޲Ųϡأ׼Ҫô׽Ūޡ
һͷĹŮȴ̲סС˵˾䡣
أű¶ˡ
СµǻƢõúܣҲԣӲҷˣԹŮ̲סС˵˾䣬Ҳ±𷣡
죬졣ӳһ̵λԾ˵ĹŮ
ԵٰûӦֻЦŽԱ߹Ůӣūɡ
ŮԹȥżֲЦ⣬뱾
ԼֻǰƹŮ۵ǻةһ죬ܹܵİҲֵ徲
ȻҲϣƽ;һЩپһЩ
ƽͼȥΨһǡة࣬һ
ٰܿͷ·ȵ־ϵʱ
ҲٴΣԾɲϤλƯة־ƵĳС
¡־󣬲̧ͷȷʵÿϣƯһ۵һ۱ǵСϡ
Ц⣬ᡣ
ԵĹŮ͵һۣмܲס˵չǵСˡ
ɡЩֵСµСԴɻة಻ǴʱӦæпչ
˸ȤС⣬Ȳ͸ơ־ƽһԴɨΧ
ΧʣµĹ̷ӦԹȥ
ӳҲϰΪԵ鷿ڻһĨӰδʱ
־̧ۣĿϡ
ٰȷʵûû尵ʾǡ
̧ۣȿǱ£񾲵ϣƺ͸û£㲻µɫ
˵ˣֻұһˣԲ١
ɡ
ӳȴû뵽־£
ӳҲܿ췴ӦϸοҲ°ɣ
ǡٰԹ񣬰ȥʱԾ費ȴҲûйֵĵط
־ֻ΢΢ۣ뿪ڻͷСüСģʱ
ΣСβͷ·Сü޵Ҳɣߺߡ
˲䣬־ͷһ˿ɨһɶֻȥСµС°ͣǵĴǡ
(δ)

1614 ة࣬׽ˣ77

½̵ô־£һǰյǱµĸǰ۰ͷЦʡ
ӳתתӣС°ͣȻ
ȷʵ־ۣȴԴϳβֻ˶ҲŵģӦҲǳɣ

Ǻ˼˵
ӳҭ룬ЦƯݣ˵񶨵Ļֻ˵С˾䡣
Ȼ
ة˲⣬Ŵͳһë£̧۽Ưһӳʱ͵·մȾǡ
ǽӴ˵ģļʹߣ˳һС⣬ʮֿɰһʱ䣬뵽ıǱ¡ᡣ
ᵽӳĿĶ׵ǰ
µͷĿϣһƻҪЩľУԵĵмοգȴϸĺÿ
װʲôӳСţȴ£ãȻĴ򿪰
ϸ׵ָţȴҲ򿪵ĵط
ֱ
־Ĵһ׽ָᰴ˺Ϸƽ̹
̣Ʋ϶ĵطİȥһ顣
žડһ죬˲䳯ߴ򿪣ʲô
һľŮżָ߶ȴСϵİȹͦµںϻתš
Сµ۾˲һ־ϲһ̣͵̧ͷ
ϲ𣿡־Цʡ
ϲӳڵĵСԴ
־ϵЦŨǰͣһ̣ҾȲ͸ˡ
ӳֽ̧סӵķҲᣬ̧۶־Ծ
һ˲ֻɫϤЩȻ
ࡪ
Īٴ졣
ư㡣
Ҫǻ
¡־ץסҲסľе֣۽޻ͷʣǳĵһΡ
ӳ˲ԲۣӽةˣĻʹĽĿĺ촽ϣ˲ţ£㡢˵ʲôѽ
ӳ˲Сͨ죬ۣճһֻæסļ
㡢Ϲ˵ʲôأߵ죺ϴγҲҷ͵һء
ʲôһŶ
Ȼϴֻ׵ǣҲѽ
(δ)

1615 ة࣬׽ˣ78

˵ʲôסةһȴãȻԼС£۵׻Ц⣺˵ǡ
־ɫɼĵﻺ·Щ仯
ȤĶҪȲ͸һ˿ǵһΡ
СıһĻл㱣ȴأһ˲
һˣȲ͸һˡ־ǰȥӳǰ۵׵Цȴ棺ǵһΣЩϣȴóãȤ

мƿɳܰ
ӳû˺ҲӲͷƤǿû
ֻǰ۵ɫ޴룬ֵֻһ䡣
ǣƼϲ¶Цһ̡־ۣ̾һǾãóȻαֵ֣ˡ
ޡˡӳһʱЩ飬С̻صةܼޣ޸˻ء
𣿡־˹ľľнµֻСצһ׽סЦӯӯΪҪϢǲˣó˱³ء
³裿ʲô³裿ӳȴ
λΪ»С̫డ־ۣЦһֻЦ滢ѣЦ޺ʱƺĻ׽ء

һ⣬ı˲ѡ
ӳ̱СǣǰЦӯӯ׽ԼצӵةˣΣһۡ
ס
أ
֮ǰЩȫ̵棬ΪľǴ˿̵˰ɣ
ȷʵӳŲۣС˵ġС
˵ֻ̫ķϣӦƽϣɡƯةѹĴۣëʧ伸֣Ȼǻ׵İϾϣ³źͳ谮ģֻһˡ
ֻһ𣿡˲ģС¶̲סһ䡣
Լǰǰᣬǰ˵Ƿģǵá
ףǶҡıζС˵
ΪֹߵΨһ⣬Ҳֻһ𣿡

Ů͵͵СȴĴ־ĶС
أֻǹһᣬϷةȴ˵ķǡ
ĿǼҵССľУ̧˫ۣ峺ȴζ
漴
Һϲ
(δ)

1616 ة࣬׽ˣ79

־һܾһӦǡ
㣬Ҳϲ
Ǳû˵ûУǲҡ
֪
ɣЦգ־ȴáѾ㹻ˡ
׽ֱϣ׷˫֣Ϣɿ͵ةȴ˺󼸷֡
ӳһɻ
ϲͺá˼ֵةۣͷֺõĳӳ忿
ͻȻͣͣǰ
ӳһȴʹľûж
û㡣
־۵ЦŨȴֻһǣ
£㲻űˣ¼ǵúúϢ
šȾ糺Сպ죬СӦһ
־£뿪鷿
ֻڣСأСԾͨı¡
һţյſϣľϵС⣬Լա
ζǰǡͣԼǰƺԼܾ־
㿪
ͻԸð
صӳ̵գգۣһͷԵٰСʡ
ٰ
ūڡ
ة࣬ҲûôŶӳʧǵСૣҲة˶ͦҲ˵ء
ԵٰûлӦֻһ˿־ţСֹš
*
־ڻ·ϣڹſŵϣԶƼǴϵЦˡ
ˣЦŵºϲ͵أ
šӦΪ־ۣζЦŵһ䣺Ҳϲ
ţȴˣգգ۵ҲϲΪβ£ƫҪ͸£
ָĲ־ƳһۣЦ̧֣޳ָڴߣ΢ȴûжֻͣ˾䣺û׼еģҪء
ʲô棿ȻãȻһͷˮ
־ûֻֽ̧ۣͣԼĿϡ
Һϲ
ϲ
֣Ůݼҧһ̡
ԼĻҪ졣
档
ĵô
*
˵˼죬ż⣬Ī˻ϲ
ݻϲûάֶá
־͵ǸСľУû⣬ӳϲ鷿ϳ󡪡
鷿ڣȻ򿪣һĨӰĿ鷿齱ߣĿǸСľϡ
(δ)

1617 ة࣬׽ˣ80

糯֮۵ıۣЩ룬Щˣ˸Ƿ˼ġ
£Ҫţʱٰĵ˾䡣
ҡҡͷ
Ǳŷɡֵٰ
šǿͷС¿ϣ۵ָͷģԵָٰ
ãȻĿԼͷٰ
޵ǸСľأ
ϺɫǸСľ𣿱ˣˡٰأҪūù𣿡
ӳͷһŷȷʵ
ͰڸŲԶϵСϡ
ţȥɡӳЦ˵ջĿ⣺Ǹ㿴ˣǸСľǸͦɵСأҲ֪ôģһͻᵯС˶תʮȤ
𣿡ٰüҲ˼Ц⣬ūſأȤ𣿡
Ȼӳмֵ⣬һۣ޵ˣ޲ŴƣȻ޿᲻ء
ٰƺһ˲ܿͷЦӦ
ţ㵱ӳ棬ȥԱߵȡǰСϵľй
ŵϺӳָ棬ʮʣ͸ױƵġ
û
ţٰҲʮָӵĴչţĳǼұ¡
ʲôۼûӳЦſۡ
ûر¡ٰӦ
ǰɣӳһüȻľпۼϷһ
ٰȻϵ¶ȵı飬ź޿϶ĿպϾİȥһۼ
ţӻߴ򿪣һƯȹŮżı㻺ŮżڻתµǸŮһ㡣
ٰҲգţ׾Ǿ뾪ϲҲûô⡣
ͷʱɶǱµЦա
üЦţһüΣ
ǾȤֲñϲٰЦ˵ֿľУϸ˵
ӳĵͷ׼ڡ
˭֪תŵСľкĴֵʲôסãȻȥ
ٰҲԴɻţȴڿߵһ̶Ȼɫ΢䣺Сģ
ٰѿڶһ̣æֲӳǰһ
飡
ӳֻüǰһ߾
Ļعʱֻٰʹ
ͷһըľнƬٰѪ߰ߣѪ˳ǽֱϵѪͬĴĿġ
(δ)

1618 ة࣬׽ˣ81

žડ
ֱٰϵѪ˳ֵ䵽档
ӳͫһ˲ѿڶٰ
ٰɫ˲ɷףȴǿűɫȣôĵӣȻ¶ı˭ֽţ˰
ȵȣӳԴһƬհףعʱæסٰû˵ֻ֣ȵȣ
£ϻˣɫΪѿٰãȻĲͷȴǱ£šüı¶ҺǶĵӣ£˭ģǱ´ӹѰģǵĻ׼Էǳűİ
ٰҡҡͷ
ū֪ܡ
ةࡣٰδ˵꣬ӳ嶸Ȼϡ
ٰһ٣ãȻʲô
ӳֻ̧ۣ㱣ȴֲΡΡĿڣһһ١
ǣة͵ġ
ٰ˶ǣȴ˷Ӧ
˹˺һ̷ٰӦɨϵǽ壬ɵĿر¡
ȴϵˡӳ𴽣ߣζߣȥ̫ҽ
̫ҽԺڣ°Աߣ̫ҽѹĸС̫ദϵˣʱ͵Եı¡
ٰǡ
С¶˶ʱ£Ƭġٰͣŵģūţūһġ
̫ҽ˿ڣ˵ֻƬˣ˳ɣ
Ҳûʣ»ԡ
ū˵˲Ҳţǰ̫ҽٰЦŹ
ǡ̫ҽŷӦ˵˾䣺Ҳʵˣÿٰˣ첲ҪžˣǾҪˡ
ǵӳĶ˶ƤٰƺҲʶʲôڨЦ
ǿҡ
ȵٰϵ˴ˣ̫ҽÿնҪǰȥҩŷ뿪
ȥ·ϣٰԹԸڱ
ûӳͷٰȴһ̧ͷС˵˾䡣
ء
ӳãȻͷ
ūžãة͵ģҲһֽšٰڨЦ侲ĸ·Ϊ룬ةĿǰҪµαػҪЩֶΣ
־Ҳʵ̫׾١
ӳĬ
⣬Ҳû
ԣ⼫п˭ֽţģֻߡٰһԴ˭ݸةأ
(δ)

1619 ة࣬׽ˣ82

־͵ġӳһ룬ſڣҲӱǵģʹ͵ġ

ٰ֣һ˲Ҳֻһ˲ܿ㿪ڡ
Ҳп˸ĹϾةҪµֻҲδ̫Ϸˡٰ˶٣ԼֱۣųɿϾҲҪࡪ
ٰǡõͣ٣Щɵĵ
ûūŵţҲͽб»ݰɡĻЩྪδҲЩ£״૳ڣةб»ʲôôأȻūҲة࡭
˵ţٰ·ʶʲô͵شס˻
ӳѾˣͷ
Ϊλ
ûСٰҡͷͷȥֵ̿ū˵ˡ
˵ˣӳҲûܣֻ࿴ۣŻ鷿
ȻٰȥϢٰȴԸ⣬˵Լ޴󰭣Ѿϰڱߡ
ȥ˼뷴
ڡĪūŷֻ֣ź򲻵ñ£ԺҪڱ˰ɣ
ٰǰ׾ϵǺͻֵ̿ɫʵӳЩھΣֻӦҪ
ֻûʲôֻֻٰû˵֣öȡƺҲӰ졣
鷿ڣǰըľУûбµû˸ҽ鷿Ҳûʰ
ٰһֻֽЩкȫʰˣŽ
ӳʱƼһ̵ľвкʱѵûһ˲
ԥ֮ʣԵٰĿ˿ڣر£ūǰˣӦòٳ⡣
ûӳشֿٰɿ˲˾䡣
ūⶫõ֤ݣûӣʰˡ
šӳͷºЦЦúܺá
ūӦġٰܿĻ˾䡣
ӳȴǣ̣㱵ȴδ
ֻǣ죬𴽣ͷĿٰ˵ֱϣıĳһ䡣
ٰ
ūڡ
ǲǺûã
£
ˣȴóȻֹһ֡ӳС죬ľУأԺ˼ۿСԴС˵ΪҲŶȥ־
¡ٰ룬
ΪҲʣˣΪô졣ӳл㱵Ŀ˿ڣĽĿٰϣ˵૳ӦңĴҵİ
(δ)

1620 ة࣬׽ˣ83

˲䣬ٰһ˲ͫһŹȻˡ
¡ɣֻٰǴ۽ޣԾЩҡƺãſ˿ڣ£ة𣿡
ʲô˼ӳۿãȻ̧
ٰ룬Χȷ˺ĿԼֱϣȻһҧ
ͨ
ͻȻ˵ϡ
ٰӳ循һϱҪȥʲô
£ٰԴȴĵϣūţūһ£һֱű£
ٰӳֱ۵һ٣ȴãȻ˵ʲôʲôޣ
ٰȴζѣͷԼѾ˵ֱۣڡ
ū˱µĴԸūŴ÷ūŸҲرģūȴ£ȴ˱á
ٰ㵽˵ʲôֱ˵
¡ٰ̧ͷ¿֪ūΪλ÷
ȻȵһԵ˶Ӧ£һЩ̫׽Ȼ÷
źȵ۲֮ܰȵԵˣȻˡ

ūҲȵźˣȴȵۼݱǰѾ߻ٰС˵ҲĻӵĹ
Ļ֣
ǡٰζ̧۵һ̣ű££ɻǵĻأ
⻰һ̣ӳл㱵վǡ
᲻ǵã
᲻ǵá
ʵ۵ò࣬ƲѾ޵ĹΨһڹеС
̫Ӹ粻һôʱֻ̫ܳС
ĸȥλߣĸȥ㱻¡
ΪӣԸֺܹŹ֣˲ٿͷ
ʱӼչģǾӺܺãҲܺãš
ĻӵĸǾ
ӺܺãĻӸҲãչ˹
ڣٰ˵֮ǱĻǵġ
Ļ֡ӳૡ
ǡٰ˶٣Сĵ³һ䣺£ɻǵԼεϻλģ
ȻΪ̫Ӹƹʧܣ֣ܲԼײȥ˸ʡ
ʣµĻǡ
ΪµĻǣȥˡٰԥԥҲЩȥˣɱ¿ɺϵ𣿻ǵ涼ĻӡҲ֮𣿡
(δ)

1621 ة࣬׽ˣ84

⣬ûй
ֹس˭ûйأ
ɲûԴȥˣȻûԾɰλϵ̫ﶼû壬ⲻѾǴ
Ѳɣ־һ죬󹬵Ϊ
Ȼܣԣǰһֻ©֮㡣
ӳǣ㱵÷ͷĹˣԼ
ÿԼȥ÷ͺǻţȻ־
ĸ硣
Ļ֡
¡ٰ˵ûĻӲԸأ
ô¡ӳ̧ۣɨſڣСĵѹҲϸϸ˵
ٰҲ׻ʵʵ˿ڡ
ĻӲǵ֮ˣ㹬еĻӶ±־裬ҲȫԾ˰ɡ
ӳ嵱ʱְҪ඾ҩһ㡣
ӳ֪Լõ֣Ҳ޷ΪԼ²ߡ
ǡ
ЩȥĻӣȫǱԵĹ˹ҩġ
ɣҲ֤ݡ
Ͼӳ֮⣬λȥĻӽǹֻһˣֱ߷˶ҩͶơ
ɱ֮⣬˭Ҳ޷Ϊ
Ͼ˭£ôߵ书Ϣſڵߣȥȫȹ붾ҩأ
Ҫôôһλ֡
ҪôȫǼٵģһʼ־ڹ˵͵͵֡
е֤ݺ֤ˣȫ־˿ڣط
ӳһסʣ˸Ļ͵͵˶
ٰصҡҡͷ͵۱£򴽵ūţȴǰһ죬͵͵ĻӵϷ˸СƿĻԾֱ߷ŵǴƿǴƿ
ٰ˵̲꣬סҪ£ΡΡĿڡ
ūšūűã˯˯ţҲ˵ڣҽٰ֪˱ۣ̲סſǻǱԸ⽫ūŴ÷ЩӻūãūŲǰĻӣҲǴūżãūŲ̲ס֪ࡣ
Ȼūζ˵ڵġٰۿµ£ūŶܴײģڡ
ٰͷȥū±ҲĻӵ·ٷʲô飬ǿǺۣ
һȫı
ܿűаãȻųء
ٰ̧ۣͨӳ塣

еһУһʼȫ־ıأ
(δ)

1622 ة࣬׽ˣ85


еһУһʼȫ־ıأ
ȵۼݱ
̫ӱƹʧܡ
ڻӲԾ
ֻһ޿˵СѼϼܵıȵ˻λΪΨһʸ̳лλճѪΨһһλŮۡ
־췴ɳûϻλվԲ˳ɽܻᶯңջ˻
ɣΨһλ޿СŮۣȴ˳λأ
ʱԼΪֵĲҰĵϵλȻһһ̽һһ߽ķߡ
󡪡
Ϊ
ģĸԸóλ
еһУֵκηգ˳
ৡ
ӳĿϣĻأС
ΪٳٲϹҧ
ԣֻٽһ
ٰ˵ģҪ˵ٰûӦͻ˻ݡ
ΪŮۣҲŮӣŮȻԼò

ˡ
־ٽһβģβҡأ
ӳ˱ۣʱٰǵĿ⣬޴룬ۿס޵
ٰСŮίίĺۣĹǣ㱵ķ·ͻȻ֪ежǼٵģૣҸô찡
ڷ
¡ٰ۵ĹԣԴȣ۵׵ʵūţūҲ֪ūֻţ⵱ةΪūŲƼҲĻһøūŻʲô³
СŮС졣
ԡٰ̧ۣζС˵ūŲ֪ʲôūžãǱ£Щʲôȥһзġ
ӳס˫޹ĺ
ң
ԡٰᶨ֣£ɲǣһ֮ţ
*
ٰĻĵ׻˸
ȴóȻ϶־Ϊ
δݾߣӳ嵱ȻûóȻѰ־ûи־С⻵˵¡
ֻѰ˸ʱ鷿ԴҪˣԴȻԣױʱҪԼˡ
ˣЩʱ˱㱻빬С
鷿ڣճ񳤵òֻ̫üۼȷʵ֣ƤҲ׺ܶ˲̫ĸ
μ¡
ԴԱߺţӳҲûֻǼλˣЦŲͷ
ٰ
(δ)

1623 ة࣬׽ˣ86

ٰ
һԺŵ̶ٰ߳
ӳָĶǼˣƽǿϵ⣿
֮УǸ߳룬ͦĴɤų
ѽⲻ͸˵𣡡
ˣƺӳ庱Ķ˶١
ѽλƺ⣬ЦЦϿŵıȻ£Ưģˣ
˵ŴˣʵǰĴҲúƯ
ŮԻȴܾ¡
˵Եʣ
ǰĴȻ˸׳ȴúܺÿһ˫̹ĳӳƺηĶλͺССŮۣ޽䱸ЦЦ
˵ة˰ɣԣԴ̲סһ̽Դֹƺة˵ةûͷš
λƺҲˣ̽˾䣺š
ţԴ̧̿ȥӵ۵ıʾ졣
Ȼ
ԴЩεӣǰĴȴƺ⣬ֻµӡ
ˣһμ棬˵ˣҪңҵȻһ֣ӣͰǼˣЩ£У
˵ţȴ¶յı飬˭֪Զˣ
־Զ֣
Դ˵ʱ棬ȤƵĸȤš
Ȼҵͷûšúÿ书ôߣִԼŲ漴һĴָЦԣʶұصС⣬͸ˣ
ʮֻ仰־ĳʶ˵
˲ǻ档
ȷʵҲ㲻ʶˡ
ڳԵƯϷةˣة˳Ҳ̧ĶֱӰһٵĻ档
ȷʵͦȤġ
󣬴һͷĿСϣšüôˣ
ӳ嶢Ǵı飬αװҲѵģǺ΢ᣬ˿ڣת͸޵ġ
£̧ۣС£ԼӦ룬ѿڶŮӣ

˲䣬С³һ̣ԵٰԴ̿˿ڡ

˵ʲôǱﲻŮˣԴ̲ס߻صĵļһŮô
ҲҾñ²ŮӣϾ˳еˣҡȴֹӳ廹ƯСͣ㲻ǣ𣿡
(δ)

1624 ة࣬׽ˣ87

⻰ô˼
£Ϊǻʵۡ
֪ճĻʵ۶еİ
ң־ôÿеء
û˸ûͣΪеġҲеģŮӣƺҲûë
ֻӳ循ԼŮƺ⡣
硪
ǰδȴཫⶫתʱžŮӣӳһԴʳڡ
ΪȻδȻѿڶ͸˵ģȻϧԼİŮӣתͣ
Ļһ䣬ǰӳס
ԵԴտڲ̸һԵٰȴͷ̿ǵıһۡ
ȻСʧǵǣ۽ޣ֪ʲô
ٰʱСڣͼء
ӳžѣûڣǰĴ嵹ƣϧֻѾˤֵŮż̲סֹ
ôͳأĦŮżֻϧǺܿĿ䵽ǺϣЩüӳ壺£ⶫǲ֪˲˵𣿡
ûСӳб֪ة˵⡭Լתתźըġ
Դһ̽ŵǱ¿ˣ
¡ӳºͼ֣һ󣬲Ųͷ
ӳšüǴ塣
ԣǲʱˣ˾ˣų⣿
Դ˸ߣĵˡ
˵һ̲̫˵ķɺУСأɲ׻أƲǵ
ǰճսСͷĻ͹ȷʵҲС
ͷĿͷһԴࣺȷʵ̫ԾɲӦðɺͷĻأˣӦŶԣˡҲء
ϸţƺôỵ

ӳ⻰ȴ룬뵽ʲôۣ
Ӧ޲СѾŪ˰ɡ
ŵĴɻ̧ͷϱº͵üۡ
߶ˣҲûˣǼλȤޱ㻽˴ǵ䣬ӳĻǡһ٣⣬ָǴһۣһ£Сһ£ϣҪ˵ࡣ
(δ)

1625 ة࣬׽ˣ88

ΪΣƺЩ⡣
ӳҲգЦȻ޲ϣ֪ѹ
룬Ҳǣ⣬̾
ҲǰϾƺҲͦϲġ
ǡǿɻУ
ỹУǺζȻǶһ޶ģһģҲһȴü񶨵˵һˣޣҲ޲õġ
Դɷµ˵
Ķ׸ԭ
˵öԡӳ£ȴЦŸ˵˱飺Ķ׸ԭ

ֱ뿪鷿ڵԴ˲ƺʲôƵԼұ¡
£Դšüôˣ
ԴˡΧˣ鷿ڽٰˣӳһԴɫϲ޹˴˵ةܿʼأ
Դ˲¶㵵ı飬ٲȻ޷ţૣĻ᣿£ôܣ
Դ˼ɳű¡
£ǲᰡةЩӲͦǰʱ䲻ǻԴζζ޷ŵҡͷЩӿ಻ı֮ĵš
ޣҲŵġӳૣҪλٴλ᲻أǣԭѾ˳»λ׼
£»Դšü̲סԱۣǵЩӵĴţ̲ס£òǡλС˵Ĳԣɣ
ৡ
۵ٰŵ̹£ūûУūŲҰˡ
ߡԴһЩӣдλС̫౸ܱ³谮Ϣ٣뷨Ҳ
ϣԴŬҳ࣬޵ġӳü
Դ˱µĻع̷ӦֹҪЩʲô
ơ
ӳĿ̻˵Сľϣһ˲棬
֮һʱ䣬޿ҪһЩ飬飬ͷԴ޽ˡӳ崹ۣëСૣһЩ£ҲͷԴˡ
µ˼ǡ
ȷʵҲý־һ˶ˡӳһԴƯϣü۾ֵĮӳô˵ޣǸһ֮ô
Դ˵΢΢ţ˲˱µ˼ȴԥ
ǣ
(δ)

1626 ة࣬׽ˣ89

ȻױҪʲôԴǱ£ֻҪհǡ
⡣ӳһתıĳһ䣺ո˵С⣬ֻ˲֪ô򿪣ô
ô˵Դ˼ǵòֻ̫Ǹˣѹûѻϡ
Ա߹ǵͷٰӶ£ȴ˲
޼ǵǶǰճģӳüԴ˿ɼǵǺʱ
Դ˶˶٣ѵ˼һʮǰɣԼĪǡ
˶٣˼£˸ʱ䡣
ճʮ䣿Դǵõʱë󽫾ȥģֻë󽫾Ը񼫰ɱ¾ʱΥʥ⣬ɱ˲ء
˵ţҡҡͷ
κˣҲһս˺֮ؾûñ㲡ˡԴãȻƱ£ˣ
ǣǺʱ뾩ģӳ΢΢ֱۣĳ䡣
ࣿԴ˳ɵ˼³һ䣺ƣҲճʮ䡣
ǰ󣿡
󡣡ԴƶĿڣͷʱҲЩ⻼ʱʮ֣˵ǽʱв˲أǵú
Դ˵󣬶Ȼһۣζ¶Ȼı顣
ǻɡԴ˺٣ȴֿڣ˵ȷʵǣʱʱĵ۾սëɱڣֱһ˸ɾŲȴһӣѵ
ҪǣЩԶϵʱսҲֻһϵ
֮ûճµĵ۾Ժˡ
óײ٣Ĳ
Աûˣο˭Ҳⷽȥ밡
Ӧòܰɣôɵ飿ˡԴ̲סૣµĴֱۣСҲ̫ˣ˵ʮ꣬ƺҲȷʵԵϡ
ȥ顣ӳ嵭ƳȥָĿڣ಻˵ԡľȥǱƣЩ׼ʱȴأԶľǼٵġ
ԴٰԾɹڵϣĬš
ӳ𴽣ŲײĲ䡣
ǣеһУȻ˴𰸡
ԴЩţǹԹӦˣΪصĵͷ
ǣ
Դ뿪ǰӳЩˣһ·͵ſڣԱй˶Դ
Դ˵ϱˣ
(δ)

1627 ة࣬׽ˣ90

Դ˵ϱˣӳȴºͣ˼Ц⣬Ц
ǣҲ֪ˣԴ˲˼ףЦָˡ
ţϲˡӳԴЦҲ֪εϲ̫ҽЩ̥ҩ䷽ϣõϡ
л¡Դ˻ϲӦֵл
ţúÿϾҲС¡ӳһԴ۽ޣ˫ָ֣ĵ˿ڣϣԴ˵ϱ̥Ȼúõģиýɡ
ȻŹֵֹģƺף
Դ˱̧ɻ۱º΢£漴ۣ¶Цݡ
֪ˡ
ӳתطһٰ̣ǵţ˳ֹţɫЩ㱣ֻ˾䡣
ٰ
¡̵ٰǵĿڣӭȥ
ǵıȴֻһԴ㱵˵ĻûгµĻ޻ǹĻǲǱ㲻ҪЩû׼ѾѰĵļ޳ȥأ
µѵõĳγޱȣԼʱ·ܽ͸
ŰƴСϣĵԲ
ɾĽ˲ۡ
ĪģٰһξԼǱ¶ȵ£ЩΡ
˵û
Ļûг£̫ԾˣЩûгµĻλֲһʮŮϡ
ʮꡣ
Ѱ˼ңʮĹƽģҲĵֻǼ˷ˡ
ȴ֮УҸҺ˵ǵϣһһȨ㳯ҰϣΨһСģͱҪ
òףòײŻڣòװ־̽;֡
ڡ
ȴַһµľܡ
ţʮ갡
ʲôҪЩأ
Լأ
Լʮʱεأ
Լǵİɡٰۣȥ۵׵ݵĿ˿ڣŹĻûг£öð
ӳ۽ëС˵
ǰǣһжزȥˣĶ׸ԭӳȻһһ䣺Ϊʵ۶Է˭޶ҪѪծѪĻֵꡣ
һ䣬ÿ£Ī˸
ٰü۵һ̣̲סִ
·ǰģǱȵϻλĹ£ǡ
վڶˣ˭Ҳãߡ
(δ)

1628 ة࣬׽ˣ91

ˣ
˵ͻȻ屧糯Ϣ
Ϣһ̣ฮ־סˣһʡ
ˣĹ˵µ˻ҵǵԼҴˣɿڣƺˣ
ৡ
˲ô£־˲㳯Źȥ

µǬ幬ڣſ˺üλ˶ûҽ
־ϵʱſڵĹ˹һأſڡ
ة࣡
ˣ
ô£־˲俴Լһλʡ
شˣǱʲôС⣬Сˡ˻ֿ̿ڣſǻƺˡ

־ͫһƯϣ۽ǵƺҪʵˣƵĹϹŵһƬʱ
ŵ̿ȥ

ū޹ѽ

ǲΡΡĿڣſǻ
Ǿôźµÿȥʮ壡־ѹŭֱԽǣſȥſڣţ
ˡϵĹ˲¡˵˭ҲǰĹ͵ĵĶˤˣ
˵־ڵۣŵſڵˣ·𲻼ֻһһĿ˿ڣš
ſڵŵĹ˲Ǳˣٰ
־ߣϵĺ⣬񡭡
ȶ˴룬ֻĵǣӲͷƤûȶȴڴ
Ʊද֣¹㣬ɲᡣ־䣬Ĺ𴽣һһ٣಻ʬȥ¡
ġ
־ϣȱһСС̫С
ٰһŶȣѡÿ
顪
־˼̧ţ͵߿š
ͷŻȻ򿪣¶ƶδ㣬Եû谵ķ䡣
־˲˽ȥɨһȦΧĿڲԶʱ΢ŵıӡ
ǲ˹øߡ
־ƺ˲䷴Ӧִš
󣬳齿ͣԵһ̡
Ӹµ¡һ롪
ԥ֣³ĳ˱ӡ
ҪŮſǻһ̡
˲䣬¶Ұ£ֻ£ϻۣŮ˲˵ǽǡ
ƯϣһĴСѪ۱¶ǣըģЩĿġ
Ҳһ˲䣬־ǡ
(δ)

1629 ة࣬׽ˣ92

ۣ޵Ĳ񻰣˫Ưȴż־ѹ
ڱ־ӿһ̵̣ͷϥСֱ
£
־ĴǣΪԼˣĻһ֣΢ѡȥĺԡ
óƣ𣿡
ɤᣬᵽ·һδ߽ķߡ
ΣҲ⡣
ӳ̧˫ʱ־Ѿ己ӵĺҷ
˫ƯһϸĽ˿š
ԾڿޣԾɺ£ԡ
ǻ̧𣬻۵İƴС
ǿµİ˫һûаֻۺ󣬳ԱߵۣĴͷϣûеס
۴ͷ£һ롪
û˿޿ŵС£㱻һǸɾĻ˿˿ܵİˡ
ӳס
ĺԱһֻĴᰴ˴һסֱֻһֻ׽ס
ĸоֻҲ΢Ĳ
ȴͷͷ͵ѹɤ£ˣ£гء
Ҳ侲ҲƽȴŬıܵİο
µŮëֻ롣
ҲϷ
ݼҲδ̫ˡ
ˣɤůĻܲ˵ģȻأ
ӳ岻ԾۣĽŵϣڣ־
ڡ
޵ȴҡֻſǻ
ΪҪģȻ˵ȻܺÿġڳȻƯĻ
˭֪
־ֻ˶٣𴽣̫ҽ𣿡
šӳһҭ۽ޡ
û˵̫ҽ˵ô᲻á
û˵ʲôȴѾǴ𰸡
ϣˣҲȻѿİ̡
ة˵к󹬡ԾɿڻëӳſǻڣǾҪҲܻ˰ɡ
ûֻͷĽ°͵ͷͳЦɤȤµһʱ뵽ģǺ𣿡

Ѿҭصӳ˶٣̲ס̧С۶ݺݵһۡ
£Ҫˣ־һۣЦŵͷ󹬡
޶Ѿˣ𣿡ӳۿСԴֹļţ˵ѡˣǽбƼ˶֪ˣŮǸ˹֡
(δ)

1630 ة࣬׽ˣ93

޿͸ίѹߡ
ᡣ
ӳĻһ䣬־£û˿ԥ
ãȻ̧ۡ
ǲҡ־ĸķЦɤû˿ɣƶȴŵۣ۱µģһŹôأ
Ļţȴֺγһ̻
֮⣬ڡ
˴ڡ
ӳˣһ
һԴ˫޺˵ۣȴ޹
ة࣬ģ𣿡
־˶٣˫۽޵˵ƭ¡
ӳһȴ˵
ԣģȷʵÿ־ֶ˶٣Ŷϲ£ӲΪµݡ
˵һ̣־Լͷ·һ˲
ǻڵ࣬Ƶ졣
ϲ
ϲ
ˡ
ϲ
СҲƵ棬档
˵ʵԼò˼飬һμʱŮݼҧʱı㼫졣
Ƭǰ˵Ϣ־޷ԼԴһƬհס
С£ֻǸСܡ
һʼ뷨
λԼûôҪ˵ȫҪûҰģǲܵġ
ˣڵֻ֪ʣСŮʱԴ˵˼λ
ʱ룬СһҪԲԼԣΣνʲô̯ӣܴ
Ͼֲûй
ˣʱ֪ټ͵͵ϵʱµеҰĺͳϢŶ̲סټְɣ
ϣϾǸп޵СܣҲϣûô졣
ԣǡõĳʱΪῴ޴С¡
˭֪СʵƽĽĻҪ졣
ΪǵСǱ׽סװ˵ĻŵŮȴͦŰ۵ССƽŴŴ˫۳ĳγ
ټҪҺ޷ҲҪڶ㣬㵱ȿȣͱǲٿأʲô𣿿ãԹԸة࣬ôܺóԺúȡةʱɱѽ
ƽ˵š
˵ȫȻûҪӦټҵ˼˵Ͷټҡ
˵ⷬ־סȻЩ졣
ֿС£ĻҪССˣȴƵ͸
һδε飬ĸ
ܴеĿĻҪͨ͸ףҲûбȹԹԶ¸ȫѡˡ
־
Ҳġ
(δ)

1631 ة࣬׽ˣ94

ɣСȴֹ˵
ɵӲŻġ
ģҲû㸶ģ˱͸ǻõĹϵֻҪűƽ⣬˭ԶõĽ֡
ɡ
ȴ֪ӺʱʼʱϷʱʣʱ˵С£Ȥ
ƾֺݵϷδơ
Ȼеһںڰ£ԹֽԼ
һһѵŷһ棬ȴԹԼĽвˣԹԹԽģݵƿء
־Լˡ
δðյĳ̶ȡ
ΪԼֻôЩ桪
Сʱ۽Σı£Ҳ˿ѡ
ôġ
ֱ˵Ϣ־ԺһƬհףһ
ԭвҲǻ˵ġ
ΪԹڹУһŵвֽ䱸ֺ֮⣬û
ȴδԼ
Ҳǻ˵ġ
ˣǰǰή
ǴǲΪӪʤȯյةˡ
һΣЩ£Ʋ˵ζ
һ̣һ뵽Լʧ;Ŀ۵ǹİʹϯŲƣˮ
־ͷͷԾɻԼŮ۽Ƕź죬ᡣ
·
ΪΪʲôأ
־ͷĶͷƵɤ
ֻΪ㡣
㡣
㡣
Ϸ־ƽĻҲģ¿ǲٺ³㰡Ұۡ
һ̣ӳĶ˫һۡ
Ŀγָɾӳһοǰ¶񣬷·ȥ˺ܶɫʣֻ´ȵĸ顣
ᣬ۵ŨĻЦ⣬˸ԸС
⣬Ǹ־
Ǹֻ죬Ȩ㳯Ұة
ӳֱ崻̽ȴ޴룬
Ķˮʪһ޷жһǷϷ
ŻͷĿգһΡ
Ծǡͣǰ۵׵Ũȴѹȥûٿ·Ҫȴ
ӳʹζ۵һ̡
ϱᴥĴУ·ҪģҲһˮ
(δ)

1632 ة࣬׽ˣ95

޵ЩˣС±ۣ־Ҵñ׼뿪ҪŪô¡
ৡ
ӱ̽Сץס°ڡ
־תСɵߣίıС죬˵ߣްɡ
Сɤίĺܡ
־˲ؼ֣ſС¡
á
ЦЦԹһ£ɵԡ
ةһȳֳǣֻԹԷڸϷ
ӳ壺
ԱͦʬļһûةģСӺת£ͻȻСĳһ䡣
ةû˹ô
Բة˺ٴ˼֣ܿ챻ã־״ĵźԣͷЦſʣ
΢΢Դ߷˿䣬¶յŮգۣС˵
и˹ġ
ϵǣīɫ˿䵲ס˴룬ȴס˫γ
УôһĶˡ
־ֻһ˲ǰСЦе˫ѾЩ۾
ةѲɵڣĶδŮӹ𣿡ֽֻۣȴЦ·ʲôܰ㣬ЦֻСꡣ

ȴҲָ˼ľ˼ֿ޵ǰǱήҡ
͸ôСNɪ
־룬ûб׽ܵŭһ΢΢ͷ֣ѹɤ
ǱҪǵһ𣿡

Ϊ˲䷴ɱ
ة˻ةˣ
ЦĽС˲ЦݣԹȥֻ̱ۡ
˯ˣŻŵĽСԴȥֻ¶
־ҲûʲôֻЩЦԴȴ˿ü
û룬СȴֺĽ۾һ죬͵źÿĿա
ةüǰС£ô
־ûʲôС̵תתתתŷֺߺ
˯š
Ѳɱ»Ҫ㳪ͯҥ˯
𣿡Сµ۾ڴ
ԡ־ҲգЦ˵
ߡӳһЩɵۣһһСԴߵֹ˵˵ϲأͯҥ᲻ø޳
ǲãǳҲû
ӳԣ״СԴգۣΪʲô
ΪСʱ򡭡־ѹ͵ɤû˸ͯҥġ
(δ)

1633 ة࣬׽ˣ96

һ˲Χ˰
ӳһ
е࣬ݣһة࣬ȴһϵȴһ
ҲûѰ׵ġ
ɱһۺ󣬱ҴǼٵģʮӳ˾ǡ
ʱ˵ˣ׸ĸ˫ݣֻһѧʶʦҲ뾩ǰȥˣԺ˵ݵģһȷϳȥ
ǣСʱģ
ģ־ɻ񣬴ֹ˹ѹЦ¶ԳСʱȤ
һ㡣ССԴȴС˵ҪԸ˵Ȼǲʵġ
ûʲôԸ˵ġ־룬ϵЦݵ˵ֻǣҲûʲô˵ģ޷Ǿսңĸţұиһϵʦȴʴϻۣʹˣѧ˲ѧʶ书
ʦıǽҴӾһչȴѡϾ
Ͼ
־ûӦֻǺ̧һۣЦ
µƺϲٿ״Ԫɵݣ
ȣϲֻͣӳСࣺͶ𣡱Ͼǰᣬ״Ԫ𣿡
ǳأ
ô
ɲţ״Ԫɵġ

ֻǺܾǰˣϾʱС¡־룬Ȼ£ȻԼϥǣ޹ŲôɣԲ֪ҲӦġ
ǺŶ

־ȴ£ֻϥǸ߶ȵСµģȴСԴ˵Сܲͷ̲סۡһЦ˳
Цʲô
ûʲôЩֻۣҲЩСʱģˡ
֪иСܲͷδΪı£ǲǾͻЩأ
޵Сʱʲôúģ޷ǾǲܳСȴҲŰúõĻű㹻ˡӳߺ󣺡ϾǹأҲû˸۸ޣֻǡ
Եɵɱ۵ŮС˵
Ǹʱң뵽һ츸ȥȫȥˣֻһǻλɡ
ȥ־Ҳһ˲һ롪
ȴһͷŹԼŮ
С죬ԼţС־죬Ǳ۵񾲲ϣ۽ԼžӨ顣
־ɵ̧֣ϣš
ֱʵСʡ
־
ڡ
ʴûи߹ңλô¶µġ

ɤſǻŲ
Ϊʲô˵أ
¶ֿ¡
ǰ
־žѣĿ䵽޵滨ŮϣǴĿİ̺ۣ־һͿ
(δ)

1634 ة࣬׽ˣ97

־ͷЩأŻˣĿȴһԣûнࡣ
롣
ǻĴ
ԭڵģСִֽƻȴֺܴϻۡ
ڣŻŮ־ȴˣˡ
ǵֻǸСǲǸһЩأ
־ۣͷһأ⡣
ĪģЩꡣ
*
Դ˻ظ֮󣬱㻽Լţ׼ȥһ¡
֮ǰ
ȵȣҴǺأԴʲôԵˣǱ´͸˵ǽԼϱҩ䷽
شˡ
ơԴ˱͹ȥɻ±µʱĻ˶٣
ȺӴ򿪣ԴЩҩ䷽ƣŲ
Щɻ󣬿ɺĶ˶٣ĿȴԱߺϿۡ
£ַһ㡣
Դ˲СĽڲǷȡʱȴԼұµıʼ
ζһ濴󣬲Ż̧ͷ
Ŷ
ˣڣ
ҪиһΣȥľ顣Դ˸֮⣬Ҫһ䡣
˵
ȥ˶ľҢҴ壬Ĳ鵽ʲôŻԴĿϵؼ֣һˡ
ǣ
Դ˻߬Ƿţϵıмء
*
֮ǰЩ£˶СµĴĺܴ
˯֮Сճ־ճ½ǲߣԸţֻ˰ʳ͵ԣԸǺߺ
־Ҳգĵİѳʳ͵ߡ
ҲգС½ųԵģСƵģʱʱ͵
Ȼָ˼־񣬿СȴЩ԰ףϼˣҲϽ˿
ֻ־ȻιԵģС·ıССԴǿţȲߴϳҲϳ
ôա
ԾɲԸţССº̧ۣĿԱ۵ˡ
־
Ǭ幬ڣ۶־˰ᵽˣԱߵСºĺһ
ˣǵ־ֱۣߣһӦǣЩ
ǡСסС°̧˫ۣСĳһ䣺㲻ȥϳ𣿡
(δ)

1635 ة࣬׽ˣ98

ƢȥҲͰˣϾˣȥҲ޷
ΪҲȥأ
ϾĽȴᶼδأ
²𣿡־˶٣ȴ̧ۣЦſǳ㡣
ҲǷҪŰҪϳȥӳԥ룬ȴ׻ûܻӭʵ˵ߵĻ
Ͼװ˵Ŀģô
ûӳ忪ڣ־ȴѾȷ̧ۣ۶룬ЦߵϢǰ
־ۣ֡
ӳԥ룬ԹŲ˹ȥŲǰ
־ĽסڻһֽۣĿڡ
ѵñ֮ʣҪûֵĺһЩû룬̫ϧˣ
е޳ܣ
ȴʵ
ϲʱ򲻱ֺЩǲŽдء
ɡ
Լ˵ģ°͵ϣѾϰСºߺ
Ϊ㲻˵Ǳ˴ϻۣ᲻أ־ЦЦͷüǰɣ
ӳûϣֻǰ۽ޡ
ԡ־ۣüܽ᣺ԳĶ𣿡
ৡ
ӳأ£ֻЩ̵ֻŤСԾС°֧ϣСĳһ䡣
Ĳȥ
ȥ־Ц¶δϳһӵģԼϳ
ɡģС²ͷӰ͸ɻγʻʱҲһô
ӳ⻰׵ƮƮֻκ˼ȴǽ־ĺһ١
־˵δϳԼϳġ
ɡ
ȵۻʱ־Ю̫ӣܣȴһô
Ưةల⻰۵׵ЩɺۣܿЦ
⻰ʲô˼ɤƺżΣյŭ⣬ȴֱַ治塣
ûʲô˼ӳСԴԱߣԼĻ壬ŤСӱ
һ˻ȴװڵӡ
־ԼСµıӰһԴûҲûա
û׷Ȩ㳯Ұ·˲ϵȵƵġ
׷Թࡣ
񡪡
һһεİǿܡ
ӶСʱ鿪ʼٵΪȵۻ齣ڳһ졣
ЩʼȤˡ
ǲ˵ʼȤˡ
(δ)

1636 ة࣬׽ˣ99

̽ĵߣǿģǲҲ˵
Ҳڣ̽ԵСצأ
ӳĿǰСϣעȴԱߣԱĳλھͻȻˣԼķߡ
ȴ룬ӦҲûʲô
Ȼ־Ųǣʵϻûʲôΰٹβ²ƺвȴû˹һһ
ࡪ
ֵʱᱡһڡ
¸
ԣҪ津ˣҲ뿪⻰˵ˣ뿪Ǭ幬ҲĲȥϳ
ȵȣҲпǡǡ෴Ϊˣȥϳأ
˵㲻˵ȵһôǳơ

һ뵽⣬ӳЩסˣְûԼǲЩ̫֮ˣľͲСҧڵСǰһ
һ̧ͷ
֪ʱѾƵǰة˹ǼмĳԾɳĵƯ°ÿ
˫һۣЦӳ塣
¡
ӳССӦ
Ǿõȵۻ齣Ҳգһղϳñ²𣿡
ûСҴСĬĬҡҡСԴȴС˵ֻǣ֪ࡣ
ࡣ
־ǰ»üƽС£ʹĵһξá
ԼڳһЩԼ˵
ǰı£¶Լİġ
ԴڿΪСһ
ģܻġ
־ۺĬãſڣ£ǵô

ӳ岻ΪʲôͻȻˣһ£СĿڣΪ谮λ
ԡ
ܳʱͻС̫ǵãֻǵܳ裬ʱĻʺﶼΪӳšüǡ
ǰȥˡ־ʱϼҲһΡ
ӳʣʲô𣿡
־ۣۣԥ̾һ֪ȻΪλỼ𣿡
˵⣬ӳ岻ɵۡ
־Ѿֿ˿ڡ
ȵ۵ǻǰĲܳ谮Ȼʺµ̫ӣȲĻӡ־ǰŲֱߵĻͳöɤƽŹʱϼңˣ˵𣿡
(δ)

1637 ة࣬׽ˣ100

ԡӳΡΡĿ˿ڣŵļɬԸҩ
ǡ־üºҲԾ˲ϼҵʿ͵͵µҩԴ˲һ̫ҽƻҩʵǲЩҩα
ʱȵۻ齣־ЮС̫ӣȴʲôģţ̫Ӵ
ϣ־һ˶ҰĲ
ʵ򡪡
Ե곯ϡӳĿϣšüС˵ǸƺϼҵĻӣΪǱס̫ӡ
ϼڣŲòϳòȨ㳯Ұ
ǰɣȵңңҲ档־ƲƲ죬νĿ˿ڣƯϣɫƵģϼҵұ˵˵ãƫƫǴʡȣȵηηţ˼˼ǡ
˵©ةǡʵۡŮСȴ̫ν
Ͼȵж֪Ĳ̫Լĸʣȴûʲô
뵽⣬־䣬ΪԼСô˶ôСǴʵƲҲָҪôҪôõһѻǡ
ԼĶӱϾҲ׹⣬֪᲻ûҲ̫ӲãѽɽĻҲһֶΡ־Цһ
ԵҲûöϼҺ֡
Ȼأ
Ȼ󡭡־΢΢ۣüĺӣ֪ɣ
šӳͷ
ĺӲȵۼݱιҩģȥˣȻټҲ֮ǰˡ
ĺӳ֡־˵ķ·ǵһĻĻƵģıãӸ¶µǻӡΪЩ齣ŵĻʵҲÿˡ
ӳһ٣Ǿ䡮µĻӶΪʱ̲ס뵽
ɣܿӳĿ䵽־ϡ
ԣʵĲŻأת
ˣͿı£÷ҵ̫ӡ
£ʱ־ǿԼı죬֤ݾϼһһĲŽճĽɽסˡ
Ҳ˵⡣
Ϊ棬һЩ棬Щ־˵Ҳ˵
Ȩ㳯Ұ棬ʵ̫ӲҲ档
ȻҲڱ¼ݱղżʣæˣҲ֪ƹ
ʧܺԾ˶ϡ
ӳǣ־˵ЩҪ飬϶鲻ʲô
־Ȼѡס˱µ棬Ͳ֤
ɡ
(δ)

1638 ة࣬׽ˣ101

ӳ嶯ҡѵǰɫƯ꣬ȴġ
ˡ
ԡ־ǰСʱɼḧ㷢ƿڣȵ۲ͬȵۡһأ
ָǣӳ˵ġ
ȵۻʱϳ
ʱȴ£ȴҲ
ȵۣһ

Цһע£ӳЩκȴָġ
񻹲ֹЩ
־СζҡСģͷ
ôߵģô֡
ѹɤ˼Ц⣬ɤ˶Щ
¡
ʲô
޿ðȻڵصµŽôһ˵ġ־գգ˫ƯһʱӳֻһֱȻµŮҪˡ
ƫƫȴҪŴѹɤЦʡ
²ӦЩ𣿡
Ҹͷ
ɣȻô룬ӳȴȻһͿǰüةˡ
ǰǰ
ৡ
ǰŮһζһ£ԥ˫һʱ
ǰ㣬Сģ§סĲӣͷϣһǡ
ֻ񵱳
ġ
ӳĲ־ĺһ˲ͣˣû˻ȥԾ§ϣĶϵ͵͵ĵһ䡣
־СĿ˿ڡ
ڡ־Щƣ̧סĺŽûȥŮס
ģȨô
ӳһ䣬һ̣гԱɫة˲ѡ
˽ϣɫܿ컺
ı£Ǵġ
ϼҡټң£־ȥԱضȻʲô
磬Ȩơ
Ȩ㳯Ұһة֮λ׵ûȻĬز
µҲ֡
š־Ӧһ
أӳͷĲգ˿ڣҪҡʲôأ
־оõŮڶԵ
ǰĶ˿̣ȴЩţͷŮ˫һ̡
־ãûб⣬ܽͳĵĻ˰ɣ
ңҪʲôأӳּĿ˿ڣһ顣

Ҫʲôأ
(δ)

1639 ة࣬׽ˣ102

͸Ǭ幬ڣֻеļյơ
⼸ա
ûйˣˣ־ȴŲʣ˿˵չ
ͳЩ
Ҫʲôء
С¼ʻȴʹľãҲǱʵģֹ⼸յչˡ
һ˲
֪
š
ԭҪǱģڡ־Ŀϣǿ̺ŮϣǰĿ־ȴţЦۣҪµġ
£Ը𣿡
Ǿ䣬һһٵĻӱ³һ̣ײӳͷϡ
ӳãǸ֭ˮȴɬɬķζ
˫ۡ
еҪ
̫ῴˣΪԼϷԶԷϷģҲܿ
ĵġ
ɫģǰƯة˾˻ŮĽ׾ҪΪ־Ԩ
ȴ
־ҲգСſڣ·Ҫ³һ
ĺҲű伱٣ȴһ̣ʱһжϡ
£
⣬ٰϸı

ةϵЦݽ˽ȴսĸ첲ִֵĶǰ˴գܲ˵ѹ˵¸ոҪ˵ǡ
£ͷ⼸δܺǬ־ֵٰ˿̹һԴˣ
־ڳŤͷƯĿſڣ׼ˡ
ৡ
ЩҡСȴĶ£־Ĳͷ
ӳšüƹ·ѵС
ɡ
ةšü̫ˣԼмִֹ㱧ǰҲûƼ˵㰡ƫʱ
ʲôءӳϵɫ˼֣ȥôֹ侲ˡ
ϾԴˣһӶ˵ϼһ־մʱȴɿӳ塣
⼸ϰߣ齣ӳ·ױá
⼸Ϊϵˣûйź־Ҳ˰ͭˣ
־޳ָӳ㷢ʱһ˲ĿԹ
ֳֻֽģҲֻű۵ӣЩ
Ȳֻ֣ϵʱ
ĺů
ɣȴͿˡ
(δ)

1640 ة࣬׽ˣ103

Դ˽ʱ򣬲һ˻£ܿؾ
μ£
Դ˻̧ͷʱ򣬶ӳһ¶Ȼı˲
£Դ˼ļȦˣŵĿ
ӳ廹ûʶȵԴ˵ĺ仰ʱŷӦ
죡־Ѿһһͺȣס
Դ˺ۿ־ʶȤı죬ɳԼСϵˣȴ̲ס¶ݵı顣
ӳ屾ûʶԼװ̺۵׶ѿ
⼸ϾҲݸ־ģЩ־ֵĲҲͽ硣
Ͼ⼸־ദģ˿û
ɿϹʹֱӵԴˣǰʱٻ¶ͲٿļλˣӳԼԼĳª̶ȣȱ˵ܡ
Ŀ¡
ǡ
־ô͸û˵ģദôãҲ׵Ҳ˵أ
ӳԼǿű˻¼Ӳߵģֱ¡
ɬɬͷҡѡ
ӳͷԵ־ʱ־ѾһʱĿˣɫȻ̫ÿɿȴԾͣ͸ŵҲϤᡣ
ةࡣӳʲôͷ£ЩǱĶ㿪ߣȴС˵˾䣺Դ˵ġ
־һ룬ȴûҪʲôԴʲôĵģȴʲôûʣֻ¶˸ЦԴˣ¾ͲҪ𣿡
⻰·ʲô⣬ӳˣ̵ֻգգۣС˵
㡣
á־һԴЦӦߣֻ֮ǰС֣ԴЦſһۣѹɤֱ𲻳š
Ǭ幬ŴϵʱѾվϹϾԴȴûĴ˸
ة˾ʱĪóȥةЮһġ
Щ¡
Ǳʱ£
£һϣԴ˱Ťͷۿӳ壬ϵˡ
ӳ岻̫νİڰ֣ûиǼٵĵĴ㣬ֻĽŲнԶҲԴȷͷ͵̵߻
(δ)

1641 ة࣬׽ˣ104

ӳؼ֣С͸Ī
˵ɣôˣ
ǡԴšüſڣһȥʱ򣬹桪
*
־߳Ǭ幬һ̣ͷĹһʱ۾ûӦ̧¡
ֱ£ıƯĻߣҲûܽϵĺ⽥˰֡
ĺŴĹߣ롣
ǺþöûôӺڰ˰
棬ô㲻Ӧ
ˡԣ־ǰѹʱ˵ʲô
ԱſڸߵĹбٰ־ķɨۣСµˡ
⼸գһʲôҪ㱨Сµ˱յǰʱϣʱ˵º־µ˰¶㱨־ҲĬġ
ڡ
ȴִյ˸ǰ
־˶ƤҲûֻ̧ɨٰȴֿ˿ڡ
ʲô£֮˵ɣȥǰźµ˽־ϵ䣬ɤԾƽϲŭ
ˣµٲȻҪ㱨ʲô̲ס̧ͷߵ̧
ڵĻûô־תӣ˫ĺ͸ű䣬ȴȻ˼֣жԷס
־¼Ǻۿ̵Ĵӿмһίģǡ
ʵ¡
Եٰȴ̲ס𴽽ǣŰ׾ϣٰϵıû˿ʱºͣ͸żڶߵı䡣
ȥԴѾ
ΣֻΣ
ϣеĹᱻŵ˻
û뵽
Ǹֻ죬ճˮةˣҪС
ʱ־ҲѾͷĿٰϡ
Уٰô־ĺĻ
ةࡣٰæ񣬰׾Ʋ˿͸Ż֣̿ǣ
ǰգ²˵Ľûʱʡ־һԴЦüʮֿɲɤԵͳϵˣô£˭Ϊźء
æڣſճʱ׷
ʵֿۣɲ
ৡ
־΢΢
ţǰźµģƺɣ

ٰĺ˶٣ѹµͫȻ
ةĻ䵽ȴͷ
ٰ̲ס¡
(δ)

1642 ة࣬׽ˣ105

ڱ˵ʱʵϱҲˣ־ʣǻãǼˡ
Ǿ㳶СС⣬ϵɡ
ҲţҲҪţϾٰͱ¶ղľã־ԼΪôҪԭأ
ֻٰ֪
ԭ
ʳǺ
ͷٰɨǬ幬ķԴǰȥӰԼԼ֪鵽Ķ
ة
ٰ˫һȻȥԴ͵Ͽʻֵ̿
ūŴ⣬ūūŵĴ

ˡ
ͷ͵ؿͷǼɤΧĹ˶ŵĲ
*
£
ԴȻ⼸ֻű»ϳϢةҲűڹڣζû뵽ةôűµģĳ
־ûʲôɣ⾿Ļ£Դ˲鵽˾ǡû־ôɣ
Դ˼飬Ļ̲ס䵽־ϡ
·ةԱʲô
¡ӳҡҡͷָϵỊ̇ŽͣǼٵģֻס־ֶΡ
¡ȻԴȴû뵽ס־ֶξԴЩŵĺ۳˳£˵̺Ǽٲ˿漴šü㱨⼸Ѿ½͵͵빬ˣҲѾΧĹ滻ˣǼλ֤ˣڹ⡣
úܺáӳ΢΢ףǱء
Ҳ¹֪ͨˣԴЩɡ
ӳ̧ۡ
־ӦûвģȴûзֶԴ࣬ǵĳǬ幬Χȴв־ˡ
֪ˡӳ΢΢ͷ
кδ㣿ЩļƻǡԴšüЩȻհ죬ȴԾûױ´ʲô
ӳ򴽣δشֻԴˡ
Դˡ
ڡ
ǵ޵ȵ۲ʱĻش𣿡
µ˼ǡԴ˳ɵ̧ۣ룬šü֪ˣ
ӳҡͷ֣Щ˺µЦޣѾ֪ˡ
Դסۣ˼⾿Ǻʱ
£
⣬ȻĴҴһ֮صա
(δ)

1643 ة࣬׽ˣ106

¡ӳƤ
ةˣةƺǷ˱ϵٰۡĹЩţż֪ͨҪôͣѿڶҪٰȱأ
⻰һ˲䣬ӳȻվ
ʲôӳ弱һ°ڣææϵ棬ŵ죬ǰȥ
Դ˰ģɺܿҲȥȴԥ
ž
ž
ٰͱڳϣԱߵİһһ´ȥʱ̵ִ־ˡ
ɫ̫װٰڳϣŰ׾ѾɷһƬѪɫһҪιȥ
ԣվŵɫ䳤۵ةü۾£ɫһƬĮȻԾɿֻһ˫һһ˿
ס֣
ӳԶʱ°ڱԶԶһȡ
һ̣ة˲Ŵӻﾪѣͷȥʱ
ϴŰ̺۵СᴭԲԲߣǵĸϹ
¡־ֻһ˲۵׸º͵Ц⣬Ȼ̧֣ûȽסŮЦ˵Դ̸ˣ
δ䡣
ͼԥһֻСȸԼԲֱǳϱִе̫ࡣ
ةֻ޳֣ڰա
ͷĿ㱵ǷС̫ԵСϡ
ٰӳ˵ٰԣĿ԰׵ɫż
¡𿴡ٰҪݵģȴסҡͷūŲġ
֣ȴֳץס˱֣ķű£ǣǿļһĨЦ
ūźܣŽбµˣµΪūšŻٰ˵ţ۽ޣūܷӦġ
ٰô㣡ǡӳͫһ˲ץסãȻҪ˵
£ūѽٰȴΡΡķץסӳ֣۾ֹ˵ڣҡҡͷة˵ūţūţūŰ
ʵɤץӳ֣Źǡ
ǰٰʵģǴſǻ͵ĻȴǸӴ̼ӳһۿһ죬أ졣
ة˵ūš
ūš
ãӳǰסҪٰ
Ŀ⣬䵽ٰĺϡ
˼룬߬ץٰ֡
־ȴ̵ӳͷ۶־Ŀ⣬ȴڣΪҪٰ
(δ)

1644 ة࣬׽ˣ107

ɫ
һȴǰʱԼŮˡ
־ͣڿֻûջأֻɵӳֱϣҪɫԾº͡
˵
ɤԾºͣº͵ӳӲݶữ֣ӳȴֺܿԥ򴽣̧֣䶢޻ûةĽͣ
ǿӲľҪһСִֵʡ
̫ˣҪ𣿡־ֶ˶٣Ὺ˿ڣֵָֻ򴽵źܣµˣô
˵ӳһȴͫһЦ޵𣿡
û־شСȴһڡ
޵ζˣةѵ𣿡

¡־Եٰȴڡ
־˶٣ƽһӺ΢΢˶
⻰ɤ˼֣ȴԾɴЦʲô˼
¡ǱߵԴҲǺʶʲôẰһҪֹ
ˣСȴأ֣߬ԥĶȻ鷿ϵľù
Ǳߣ˴ҴȥˣƬ̱㽫ȡˡ
־ͷȥʱ
Ź˳ĶЩ죬ϳʱŤͷԼұ¡
ŮƽСϣޱʱΪƣīڵͫ˵Ķڷ
ˣȴǸϰĿ⣬ˡ
˭벻ۡ
Ŀ⣬־ʱ־Ưϣ̲ס¶˼ֻް
£˿ڡ
㲻֪ϵô𣿡ӳ֣ȡľʱָ߬΢£һ
һ룬Ȼ̧֣ݺ־ǰһ
ž
ͷСľУ־űʱ˶϶һ
־ͷԼűҿľУͷС¼ը
ڣة𣿡
ӱҿͷԭ飬ȴʰõĶҲ˳
ǾµŮżʱҵ־Ľűߡ
һֻ첲ȣԭϣü۷·ʧȥ꣬ġ
־ĺᣬ̧ۡ
ǰͬնû˿ĺͫʱ
ֻһ˲˹
־ŨȥīȴһһٵĿ˿ڡ
µ˼ǣǣΪ
(δ)

1645 ة࣬׽ˣ108

ÿһ֣·𶼼ƣ͸Ųŵɡ
˫ۣ۵׵ŨĽȽŷ
Ȼأӳֻһ˲ԥļӣƽָ̧֣ԼСǴĿĵİ̺ۣü۱䣺Ĳɣ޳ٳٲϴӦѰߣΨɺ󹬣취޻ݣٳ֮ʳû룬ⲻة˵𣿡
˵ȼƻΪӪβ㣬βةƴӣȫȻأӳ嶸ȻЦһٰͲߣѾɵճɽͷβĽ˰ɣ
¡־΢΢üѹͷʹݺݱ˱ۣʱס֪˵ʲô𣿡
β֪ӳ΢΢ͷüۿ˿ڣԴˡ
ǣԴֻһ˲㿴־ǰһ˿ڣة˻Ҫ֤ȷ䣬ѷ֮һة໹Ҫ𣿡
顭ʲô
û־ü⣬ԴѾͷ˰˴
־ŲԶļˣԴ
£⼸˱ǳѰ־Ĺ綫ľҢҴѰġּҡˣ
־ĸΪͬ磬־ĸͬʱҢҴģΨһ֪־ġ
־ֶͬҵ
־˹ȥŵϵļȴסĸˣԼһԼĴˣȴϳһλˡ
ȷʵǵҢҴһλ

⻰־ͫ΢΢Ŀӳ壬ȴԴֻڡ
ճʮһ£ܣҵ۾һϵȫΨӱһ˴ӳǣ䲻ʮġ
ճʮ£־볯Դ˻̧ͷ־ڣԶľ߾ҢҴ壬࣬ꡪ
ʮġ
Ǿ仰µһ̣ΧԴ˵˻Ǳ־£һסۡ
־վǣûƯͷߵ£
ȴΨ˫ͬĺĺʸС
ϵ䣬ֻԴ˵Ļ˿ڡ
Դ˴˻˼ǣӣ־Цһ⣬ᳰ볯Ϊ˱ƾ⼸˿տƾ죿
죬ʵ֤أԴ˺ԥĽһ䣬Ȼ̧ͷ־
(δ)

1646 ة࣬׽ˣ109

Դһ̧֣Աߵýͱһλ˵ĸ첲̶߶µĽĶϡ
ৡ
涫¶һ˲Χ΢΢һйСһ䡣
𣿡
Ǹǡ
ӳ֣Ὣճ̫һⷭ¶ͼӡǣһϳĮȻƴ
ꡣӳ̧ۣ޼ǵã֮ʣ³ǳλʱɹҲҲӦǱɻӴ˹ڡ
ӳ嶢һһ١
ȴ⣬ةҪ˵ƺ͹Ҳα𣿡
־Ҳסšüʱ˼ɻ󣬿̧۶ӳĿʱе뷨Ѿʧһɶ
֪ôġ
ȴҲܱϳȷʵġ
ǸӵĻȷʵڣֻǲ֪˭ڱ²ʱһȴ˳µϡ
˵ⱳû˸ǲŵġ
ࡪ
һУةļıɣΪӪʮةСӽиţίԴΣһƵ̫ӽϡӳԴȵۼݱգ̫ԾǽöҩԾ⵱Ǹɺ𣿡
ƫƫֻʣһϵλةȫȻţģһø˵ϲޣ𣡡
ӳ嶸Ȼһָ֣ųϵٰҧͺ
ҽٰ÷֪Ļַࡣǲ֪ǰǿڿ˵ϲ޵ˣʵǺһ֣ˣҪճɽˣ
ӳۿһһ١
־
˵ģΪ飬һݲòΪʵҶƴӣٽɽиɣ
ӳ建Ĵӵվºǰһ־ۿͨ죬üȴ䡣
ͷβҪģճɽΪ񸴳𣿡
˵һ̣ǰ΢͸˿˿⣬ͷնɢ֡
ԵԴɫǿӲһɫڷѾվΧʱѾǴ𰸡
־վǣϵʣΧĶţɫȴ򶨡
ĿʼնǰŮϣֱĬ˺ܾúܾãƵɤŻ˿ڡ
ԡ
⣬ǱµĴ𰸡
(δ)

1647 ة࣬׽ˣ110

ֻһģʿ¶£Ѫܵġ
֪ģġ
־ķ·һ̾Ҫɢڿ
⻰ûûֻӳˡ
Ҫµġ£Ը𣿡
ԡ⣬ǱµĴ𰸡
ӳϣ΢ı仯ȴײ
־ɫƽĺƲڹӵݱҿ۵侲Ĺâ޲ƯǷüǽĲո壬Ǳ㶤ǡ
˫۾ǰӳ壬ڵĲ⣬ʮ֯}ˡ
ӳ˵ֵ꣬־
ű£˿ڡ
Ҫ㣬Ǽ١
ճǼ١
ųɣǼٵġ
ΪģǽԴ˲࣬𲽽ڹڣʵ֤ʱ𣿡
ãã
־ɨԱߵٰٰԴˣٵΧȻΧԼǹڵϵ֤ǣȻЦһ
ð̧Ƥӳ壬´۽Ͷ¼Ӱɱӳᣬǳ͹˱£˽˵־ΪӪļƣѪ飬鱡⣬ʵǵı¡
Ȼһ٣һص³ҧļ
鰡
£ĺݣĺݰ
־һ̣УҲգĳҰƵĶӳ壬ૡ
µΪ֪𣿡
ӱһԸԽΪˣճС̫ͽ÷ʼǱ²ֵĿʼ˰ɣ־ҧ˵ͷβγأ¿Գһ˿ģ
ӳ꣬ڶ˶ӣ´Ծɺ䡣
ģҪҪأʣʣ־˵ޣǴϲ޵ĿģʵΪǻλΪ֪סȨƣҲΣյѰ취
˵棬ӳ弸ǵͺ˵ġ
־ֻζһ˲ɫ˼֡
ǰ
֪ģǵС£ļΪġ

ҳϣһʼȷʵǱһ˿ͷģ־ɳƣİݾ־ûΪ汳Լġ
ġ
ģ
һ£
ӳվǣǻ࣬һһĻ޷侲
(δ)

1648 ة࣬׽ˣ111

ˣȻô˵УΪʵȴһŤͷͷµüȴԾɱ䣺ģ޵Ļ֮Ҳܲ
ӳ崹۽ޣĮȻĳ˾䡣
ˣ
̧ۣ־һ̣Դһɫʱվ־Χ
ৣ
ҲͬʱԱߵһҲվٲȻ־ˣǶţ䱸ķǣȴͷԼةˡ
ʩ
ҪȻʱԴ͵˲Ķ־ӣҲлġ

־ȴԾɶӳ壬ûзʩֻϵļ𣬶ӳ塣
¡
ӳ俴ȥ
˵־һǺﱧһ˿أ
֤ȷ䣬ѵм㲻ӣ˭ǣӳ嶢־ƽĻ־ͷ·һϣݺݻˣ־
Ѻ롢졢Ρ
ӳ£Χڶˡ
־־̧֣ҲգӳĿ
Ǳҫֹ°Ӱļûа
ҫۣ顣
վûлʩӶֺֻ֡
ֱΧ£ԵҲһס־ҲûֻƯǾϣŨĵӰӳͷβĮȻݣŨĵī
־ѺȥǬ幬ſڵʱ˴롣
紵õӳһ˲ȻҲЩĺ
̧֣Ĵ˴ֱۣԵԴڿ˿ڣ¡
̧ۣЩӡ
ʵڸոѡ־̯Ƶģʱѡ񷴿ʲôô
ˣ޲û𣿡ӳ嵭ĽϣĮȻڣ־һ£㳹糯Ȼһ粨һеĽأ־֪ʵΪӺӦҲв˻ͷ
ǡ
ӦţԹǼ֤ˣҪáӳ崹۽ޣڡ
֪Դ˶˶٣̧±£ųǼˣ־Ѳ˸ϵεײ㣬Ȼʹ׹ָˣҲ״أ
šӳĵͷ̫ѨͷֿԱߣٰšüǵٰû°ɣ
(δ)

1649 ة࣬׽ˣ112

¡ǰķգҶ־ҪƱһսû£ٰȦʵ治ʱŵģΪūš
㣬û㣬Ҳ̲ˣ˵ӳȴҡҡͷļ򣬴۽ްɤĵƼ֣Ļֵ֣һ붼ȣûнѪծѪǾˡ
¡ٰѵ̧ĸж
ҡӳĿ͵񼸷ֱˣѾٿԼں˱ԼȴΪˡ
ٰжһͿ׽űµֺۿᶼ̲סֻૡ
ūźεºܣεºܰ£
ˣҲЩˣȥ˯ᡣӳı˱ۣƣ룬ٰҲˣҲȥúϢɣ޴ỽ̫ҽȥٸơ
л£ٰƺȴӳһѷסˣЩ۵İڰ֣ŹԹԽԱߵĹ˲ȥ
ӳתǬ幬Ϊ־һѾαװ˰̱㲻ˣ˰ͭûжαװҩ
ͭӳ׼ǰ̺жʱͭŴŰ̺߰۵ĳªףԼ㶡
󰡡
Щ¡
ҩֽ˲ַ
ӳͷ㱵Ŀſ˴ָǬ幬
Ǽգҹصչˣξһ
˽˵־ΪӪļƣѪ飬鱡⣬ʵǵı¡
鰡
£ĺݣĺݰ
ӳһۣ·ǰ־ԼҧػЩ̧Ǽٰ̺ۣûٶһͷĿһԡ
־Ǳ
һֱǷڴģ־˺ԼŽ˺ˡ
ӳҳǰԿףǺӴ򿪣ȡʱͷŻѷĽţ룬Ų˴ϡ
ϣͷϷۡ
ʼգޡ
ӳ壬־˵ûݵİ
*
ϲˣϲˣ
ٰصĹˣǲɢ˺һλ̲ס¶ϲ⣬ֵٰϲ۵ڼ
ӣΪȨ㳯Ұةôˡ³ʵƺ󣬹ԥãȻĿԼӡ
ꡣ˵ٰ۽ſڴϣ̧£̧ɨͷȷˣĮȻЦһΪΣȻġ
(δ)

1650 ة࣬׽ˣ113

ٰûжͣǰĹȴӦշ૳
ֲ˽ҽǲغõĹ֪ͨͷŵ£͵͵ԴǰȥǶľԭʹ߸֡
ٰʾ⣬ƳȥжԷס죬ٶԣԼҲϲ⣬۵׵Щֹ߬סڡڽҵһ졣
ҧгݡ
־ڶǰճ˵ģҲҲϲĶȥĸˣٰ۵׵ЩѹȻĸǱƹԾģұǹʵ۵ĶҲȫԾҲ㳥ˣ
¶ݵٰЦһʹֻϧΨСûȴҲҵ
Ҫ֪ȵۼݱգΪճҪΪ־ˡ
룬־ԼҪôζĹأ
˭֪Ҳ
СȴҪ־Ĵ
ֻϧ־ʱûз涷û׼ܽȫ˺źһ˵Ǹոյ龰
ȷʵǸ⣬Ͼ־ͷ˲٣涯һҶԸܾˡٰ䣬СʵΪƽڿڣƱػٲ飬ȥȲҢҴʲѯʣƱػ¶ߡ
ô죿
ǲʱˡٰ̧ۣûʣû֤СȻΪ־ɱڣ־Ҳһ϶ԼҴ˱ȻὫ֮ĻԽԽ󡣡
˵˼ǡ
̫ҽˣٰҡٰ̧ͷ⣬綾ߣȥһˡ
*
ڣηȻһһͷȴûκζ
ͷ˺޲ֱηˡ
ɴû˵Ҳ
εĳʪͱ䣬־ĺҪأʯϵ־ϥǣɨΧªĻۣĮȻš
ԼѾ꣬ûֿˣ
ɡ
֮ǰĵĿ࣬Ҳʲôˡ
ηڣЦһűǽڣۡ
*
һҹıĻҪ
ʱڵδδģõģȹ
ʱηڵ־ĺԤ׵ۡ
ǰҹ̽ȫˣҹӦ˳ֲŶԣ䶼Ӧ˯˹ȥŶԣɡ
(δ)

1651 ة࣬׽ˣ114

˶䣬Ⱥ־书ĻҪʱߵηԣһתڲԶʱ
óλʹṦĸ֡
Ǹ֣ȴֻԼηΧͣƬ̣ƺڳʲôɺܿ죬ȴԥȥˡ
־̧ƤȥķЩ
*
Ѻ֤ηܲô룬ѣҲȵڻӵĹѵȥ
͵ٰϢţηڣŵǼԼȥľʱĮȻѰһҩ˵°ͣ׼ʱ
䣬ˮ
ǣľٶѾˡ
Է˲ѣ˺ۣڣˣ
꣬졣°ͣһµٰǰ̫İ׾ֻ͸ޱĴۣ˿ڣǰҲңϾֻˣⳡֲܳ׵ļȥ԰
ݿɼȰ£ȰԼº±ĶҩƵġ
ӡιҩºۿҪ͸Ĳš

Ϊ˻Ӳİȴ
˭Ҳ˵ԼĵϣšžĴٰĶҩʱ
ûٰ⡪
ȴһƽϤȴ
һǰҲι޵ĻǺ¶ҩİɡ
ٰ͵һһ̣ŵĻͷ
ٰ
ƮƮ
η⣬򿪵ηǰͷ߳ŮϴŽɫۣǸΪϵۻҪ˳ģŮϼĮȻȰ컹Ҫüۡ
˿̲͸źͺ⣬Ӱǰס
£ٰţѿڶһ̡
һŤͷŵϳԼץס⣬Աߵ˯ŵļ˶Ȼ¶ֱ˹ԼһѰס
ηڣһ˲䣬ͷ˾ת䡣
ٰѾ˼Ҳû뵽֤ηȫȫֻһͲȫľ֣
ա
ա
ա
¡ѹɤ
ް߳Ůڰ֣ȴűסŵٰߵǰ˵ϹĶҩ˻Σ̧˫ĳۣ˵Ķʡӡ¡
(δ)

1652 ة࣬׽ˣ115

㣡㣡ٰͫ˲ôأԼƭ˵ԼȻҲᱻƭҧסӣŭ𣺡ƭң
ƭĺֹһ֡ӳĹһߵĴѵԼû־޶Թ޻ڵǬ幬ôգһȨ㳯Ұʮ˶ƭùһֻܶڳ̶ʹֶεСʲôأ
ٰɫֱҪŭĵγѪ
ӳҩƿĮȻ
òΪ־͸ȴ͸һССǰСӰɣ

ٰͫƴȴİסζܽࡣ
ô
ô
ô֪
ʲôʱʼģٰ޷ܣ˰ͺ𣺡ܣܣô֪
֪ӳûĮȻָ̧ۣƿָⶼףȴһ̧°ͣ԰˵࣬ӲԼ˵һ˵Σ
˵ʲô
ٰζһ˲ʵ֪ȴû֨
ζʹڻʹЩʲôһһȡ޵ĻǵΣ޵ĸʼݱաһһٵıĳࣺ޵Ļǵġ
֪
ԭݸ־ٰɫɷףЩ
ˣһʼ֪
Ӳ־ǰʲô
ݸԼһϷ𣡣
ٰԼǻǹĹҵһȴӳ࣬ййֻĴԴ˶ӣڿ˿ڡ
ȻѾ֪ˣ˵ʲôأЦһ
˵ࡣӳ޲˶Ļ֣㶾ģô
ǡٰ̧ۣ˿ڣҵĸĸǵ˱Ҿͱҵ»ӳ
˺ܾúܾãͷ¶ޣ˺ܶܶΪʮ궼ûܹĿࡣ
ùӵģǼȥҲܵȵӹƽ죬ȴûѡ
ǣѡ˷ճ뾩빬
Ϊ˸ĸޣѡ빬
ףǱ̫Ӵģļ书˿ƾʲôһֱ㣬һֱأ
ճҲҪճѪծѪ
ˣ˵ķԣ޷˵ѡ빬гɣҲھգһɶֻʣޡ
(δ)

1653 ة࣬׽ˣ116

ԣڽʹ󣬷Ѿ˼Ǭ幬Ҳ뾡˰취ָӵϲ
ԭĿûϳԼĺһһ뿪Լζԡ
޹أıõû
Щ׵Ļû꣬ҲΪ
ΨλѹʮĵĻûѰûֱ֣
ƹգ֪ǰˣԥִ˼λӵĹΪ죬ϹҲ͵͵˲ԼˣΪɵĻ˼ӵĹ
ûȼλӷǵ°ι˶ҩ
ʱλ䲢ۣȴҲûĻŵº͵ٰü۹Լ¶ҩģı飬Ľ˾ɲ
ûüҲ˿û뵽ƽﴦĲٰͻȻϾ㷴Ҳãԡ
ȫôԾˣԼߺˣٰҲû˿ģȫˡ
֮󣬻ǡԾϢ˳ȥ׮˿ɵɰȴ־ϡ
ĺڹ
ϾԾȷʵɣʵڲôɵ飬ʵ˵ȷʵɺϣΪ
ٰľۣʱǰӳѾȻ߬˫ָ֣ⶼķס
ǣĻأӳ̧ۣĿϣ䣺ĻҲһ
ĻܹҪЩȻֵĸЩٰ˶٣תӣ̧ۣѾĮȻϣ˿ĭ̧һֻƤһᣬҵĻʱ£ƺ˵ЩڱµĻ
ӳ嶯˶ס
˵Ļǰǻ˵űأ˵Сá˵ã㡭ٰѹȥյĵӳ建
ȻӳҲšüͷսȥ
ৣ
Ҳһٰ̣î˾첲ȻһӲжԼ첲ľѳȻҪӳ˹
Ҳһȥɣ
ͺ˳ȥ
ôܰݣ
ôԸݣ
͡
ɫĽĴ븹һ̡
ٰ彩ǣŵ̧ۣ⧲ٽ°ס
ȴͫͷŲԼĸŮ
ƼˣӶҪôΪһӵĲٵӵļıٰѪ˳Žµ䣬ŽӳĮȻ̧˫ˣ˸ˡ
(δ)

1654 ة࣬׽ˣ117

Ϊɺźӽޣҵ˺ţҵ˽ӽ޵ķ𣿡Ůɫɷףȥٰ𴽣ЦıĶߣ־֪˰ʵˣǹҵǡ
־Ǭ幬ǰ˵
һʼ
ļı
ţһʼľˡ
һʼ;÷źǵףʵҲһʼҲ־ΪֻǾ÷֪ˣԲŷ˽ȥ
һʧٰܵĴִǣζףĻǲĿ
ΪʲôΪʲôٰ̧ͷҧˣ㵲ˣΪΪ㣬ôܷ㻳أƾʲô־ȴң
ӳĽŲһ٣ڲͷһۡ
룬
Ҳ֪ȷʵ־̫࣬Ҳû㣬ɡӳͷѽȴɼ˵ƭҡ
˵ˡ
ˡ
Ҳ֪Ϊʲô·ӹڤڤ֪ƶš
Ǹˣһ˺Լ
Ǭ幬ǰƵǸزȴվûлֻ֣Ǵˡ
˶٣Ծɲٰ
ӳͷĮȻķԸ¡
ˣڻ࣬ة౳ôõԩϴء
ǣ
ΨٰԾж򦣬ĽʵʵſڻŲĶš
ԼĽһʼߣҲߵı»߳ʱһԴͻȻЦ¡
޵𰸣ɽأͷЦŷ·˭˵
Χͷû̧ͷûǱ⻰ʲô˼Ƕ˭˵ġ
ǵӣûôҳϣӳ忴ǰۣЦЦԩҲñûˡ
䣬һˣỹأ
ǰµĲֺļƣ׶˳
ৡ
֮Уˢˢһص˿ͷȥڣﰡ
ʲôʲôӳ嵭Ƴȥ֪߻ˣе־ǰ־֮ˣ
ǲΡΡĲ̧ͷ
ˡӳ˻еĽСϣһĨЦ⣬޿κΣȴ۵ȴҲЩҲãȥһ𰸡ˡ
(δ)

1655 ة࣬׽ˣ118

䳱ʪηڣͬԾɰ
ͷɫѾˣյη˸Ϊ˵ƯֻȴҲյɷףеĸƯĹ

⣬΢𶯾ʱ־̧ۣǴ߽ʱ
ûֻԾǣĮȻ
ֱŽ̵߽ʱϵɫЩ˶
ġ־ᳰЦĲɣҪ˽᳼ô
װˡҿηȷʵʪЩıĿܿ䵽ηʯϵةϣɵ뵽
˲ˣǱǻôÿ
𴽣е˵˾䣺ҿɲſڵûͨո﷢¡
ة˱ҭҭȴֱ鲻¶Ծɶ߽ˣڵһȴԾҰޣð¶أ
ӳţϾһ֣ȷʵʵʵһƽȥˡ
Ҳڡ
־棬ôƭùٰأ
ৡ
ӳ˶٣ֻ޹еĽָͷѪ
Ѫ

ٰġӳ޹գգۣ͸ҵģȷʵԼ
־ϳǱʱһģϳԼ͸ġ
ͷǾʱٶѪڶȻ̧ۣס

šӳͷСԴյ˵ţû˵ٰҪҵһֱ䱸ţɵӲŵҪĸ˵Ļֵأ
ŮСָ˼ʼʻģĻа֮ǰĿģ
־ĺңƯüͷƺԥ
ڵǺǿ֮
ֱ
ةĽȻãϧվǼһѪŪˡӳץŽ˻ΣѪ˦Ĳˣ̧ۣ־
أةԾûƯŬװһײϣζ̬
ԡŪˡС𴽽ǣסǰ꣬ϳβ˿ڣңһŪ࣬ǲ֪ԸԸأ
־סһ̣ΪԼˡ
һ룬ֱһӣû۵Ůֱ˹
һ˵һ̣־ԴһƬհףסǲصĽŮһ룬㱻סˡ
(δ)

1656 ة࣬׽ˣ119

Ǽұ˵ĲУʵ򵨴ĺڵı´ĸ࣡һں§ĲӺ˼֡
ةˡСųۣЦеϣۿǲ֪ةԸԸĵı£һˮѪˮϣ̶ȥأ
־ԴյСºͻȻĻѹϵصѹͷ
ͷЩȫѹɢ
룬ԼΪӪ˽䱸ķʮ꣬ˣԼ¶ΪԼҪλȴôƫƫϻλС£ȴް䱸ͻȻϮͷء
ǣǸսսСܱ¡
ҲǸȨ㳯ҰҰĲةࡣ
־ԼƣԼһѪ飬¶ĵļһ
ôȴƫһñ¶ĵļһް취أ
־벻ףҲϾȥˡ
ĻͷЩȴûֻԼϱȥԾǸײϵĵģ
޶ӳҲգֻԴۣգգۣة໹ǲԸԭҿ

ηҲ𣿡ӳգգۣʡ
ǱҪγôҳӵﳼʸηة˼Ҽǳ쬵Ļء
аɡӳͷǼȻة಻Ըߣұ㣡
û־Ӧû˵СȹڣֱԱʯͷԹ

־ЩȻŤͷʱҲһ
ȻӳȴڰС֣ηˡ
ˣǶ°ɣ
µĻǲҲӣ͵͵һۺȫȻة˺ͱԼ£Ҳ˵ʲôԹȥ
ʪηڣǰģڶһˡ
ȵʯϣûһŹǷۣƽȣ˯ü죬Ҳࡣ
ǵ־ӻûתֻԱѾ˯ŵļһգšü鸴ӵĲ֪θ롣
ġ
Ĳ֪Ǳ¾ճ˵ĹƤҩġ
־һһ޿κΣɵʯϻŮ𴽣롣
ԼҲˣ治֪ζô
˯һޡ
ة򴽶һԼף׼ϡ
(δ)

1657 ة࣬׽ˣ120

ɸһ㱻׽סˣʯϾװ˯ıԵɵɵץһԱߵʯϣԡ
ŮĹĻԹѰ˸ʵĽǶȣֱۡ
䡣ߺСĳһ䡣
Ӳȴֻ־ʹЩ̧֣ĺ¡

һжû䣬һЩϤ
װǼ죬οһ
־ʹ
Ҫ
롣
ʪηڣϢɢȥãŮƽ
־
֪û˯Ȼ۵һ̣죬С˿ڡ
֪û˯Ҳ֪㻹ӳ崹۽ë˵ĻҼţ˵û㲽ΪӪʵҲǸĺݣһ󲼾ֵˣҲϡ
󱳵һ٣ٲȻ˵ʵŮ
־ĬĬֿ˿ڣɤƣԣȫˣ
ţǵȷʵΪӣҲ
㻹ҡ
ƭ㣬ôƭأӳСסСؿڣС˵һƽȥˣҲԣֻûѡ
ģŮٶ˫
ֹΪҵĻǵ࣬ҲΪϴԩ
ң־ɡ
šŮ˶ĴؿС׾ϣһ˫ĶȷʵǹλҲǶ޶ԣʲʮûϼҲûΪƫƫգ˳ƹȴҪֶζأ
Ůսֱۣ𴽡
ҲûɹҲû䱸ҳһʼ÷ֵĺźΪ㣬׼ӳһԴҲȵٰĳ֣ЩΥּ͸ֶֺΣŽҿʼɣתһ֡
ڣŮͷסԼסˣС졣
ֹΪ˱ҲΪϴԩΪճô࣬ұҲδҰ֣ƾʲô㱳ҰĲԩأû˸˵ɰٹ˭ģ
ߺģʾ߷߲ƽ
ԡ־׵һ̣ǻڵҲգûѡóȻ׽סٰȥǽƾͼƣݣΪľһ塣
ԡӳۣɤĿţةˣ~
(δ)

1658 ة࣬׽ˣ121

־Դң֪ǽƻĹ˵Լɺͽڣʵ
ɷϣȷʵĶˡ
ⲻһȫ
ԡ
־ûбɻȥǺ˾䡣
ûٰأ־𴽣ʣûٰһ壬ǲǾ¸ˣ
ôȻģǱ̵ģǲǾأ
ӳֻĬһ룬ͷ
أǬ幬ǰΪʲôû˶أӳֱĶҵûвˣﲻǻĺ֣Ǭ幬ǰ˷Ҫҵ𣿡

־ĬγִֵĿӣ󣬼ᶨҡҡͷ޿κε̾Ϣ
²ȥ֡
ҴŲͬȻӳȴûԴЦſ˿ڣɷµĿڣҴŻȻ֣ةܱȻƯة޵޹ں󹬡
ŮСϱࡣ
Ȩ㳯ҰҰĲةˣֻܵ޵г裬۸ᱡɣ
ϳβ˵Ļ־ǣ̲סȣɷװͰ͵ĶݺСģ֪ڿЦǻڵø졣
ôأ
²ȥ֣
أ
־ЦеС£С֣µĻССԼڡ
㸸ʣֵ£Ϊأ־۽ɤƣҲҪ𣿡
Сȥ˼Цӳ嶢롣
֣ʵ־Щľĺ̲ס˼룬Ծ׹ȥǵ
ӳսС첲ʵ˿ڣС˵֪𰸣
š
ӳ忴־ӣһжĻҪģҷŹ㲻ܣࡪ
˶٣񾲵ۣһ䡣
Ǳȥɡͷ˲䣬ЩС˵֮ޣ޷ͻҿԶԲûĵĸʣܶԲҼõĻֺ;ΪǱ㺦ǣҲ϶Ҫȥġ
ϸСָṴסؿڵ·С˵
ûңûԲңԡǷǵģȥǣǷģұԼ㡣
(δ)

1659 ة࣬׽ˣ122

ڡ
ŮСЦļһ§һֹؿڵ·˿ڡ
㣬㣬ƭ㣬㡣
ԣԼ㡣
ʱңǱҵĴ𣿲ǵģԼ˵𣿡ӳ涢ֽԴʱ˵Դ˾ͲҪ˵㣬Ļشʲô
Сüëʡ
־һ˲¡
Դˣ¾ͲҪ𣿡
ʱʳڵĻ
Ļشǡ㡯˵ʲôأ
áš
ڣȵˣҲˡӳƯ۾ϣһ㾧ͷ¹£ŮЦյĺÿ§ĲӣЦе⣬Ĵ𰸡
ͷɫȥµһĳҪ
ǼС§ɢеĺδʵİ̺ҲסھݣĵһĻ䡣
Ҫ֪ة˿׬ءҡͷԣЦеة˵õĲֹǽɽ~
ɽˣҶ㣡
ϣŵŽߣ䵽ϣкܺá
־Ⱳӣʮ볯֪ԼʴϻۣһͬˣĻǸҪһЩ
ԣȻΪԼּӶԼҲİԼλȨأﰵﶼҪԼ
ԼЩڶٴεİɱ¡
ҲûʲôϧĿ
˭أȵڲҪôãȥˡ
һ̣ǰ˵šɽҶ㡯Ůȴĵһͷ
ֵˡ
ġ
ǲǺԼʲôסĻһΪԼµļı
ɣȴһ롣
µﻹĽ˿̸һˣ
Ц£⻳ˡ
Ҳֵˡ
ֵˡ
*
գµˣԴ˵ˣ־ˣһҹ
峿ǼұſةıϣЦеة˱ʱ˶͵鵽ةºЦգƺС˵Ż
ȥ֮󣬰ϵİ̺ȥ˰ɡ
ſ§ӵС޹գգۡ
ةƿһۣᣬּΣ͸ų磬۽޵һ䡣
֪𣿡
֪ʲô
һ֪ϵˡ

֮⣬ʵ֪ˣΪıˡ
ֲô˳Դ˶ʱҲûءӳɷµĵСԴȴֺһͷЦ˵Ҳ֪֪Ŷ

ҭסĻ־ĲͷԼұ½ʱ
ͬʱĬĬȴָЦ
־𴽽ǣѹɤ
ǳɡ
һƽһƣһһ
ѿ͸Ҳѽ͸
ϣҲûܱƵסµˡ
ϣҲû˭ܱǱ¸ΪϻۣżһһƻҴĵס
Ȩ㳯ҰļƵةࡣ
ʵ򲽲ΪӪı¡
䡣
ة࣬׽ˡƪꡣ
(δ)

1660 1

һһһӡһһĲػһ۽
һΪӪΪī誡
һƻӲĳȴĶػ
ǣ䡣
*
ϡ
ͦŰСİС޹ת˫鶯˫̧ԼС֣ħ¡
˲䣬Ǻ棬εűǣ·ʲôڰѹķ
ΧˣеĿķ
·ǵʲô궯ʲô鼴
СһӣǺħЩСצӡ
ŶСˣֻ۵Сצ֮ʣֻСצȴ·εǿǸСӦӵеġ
ɾƿĺʱ
ৡ
һֻѩ׵֣ĽضĶС֣Цӯӯ
Сӣ㲻ŶڿɲǴʱء

īգգۣԼȴ׾ڶԷеСצӣһ̧ͷ㿴ʱûӦ
ضöͳɤ
СŤСĿ˿ڣݣ׼׳ģ㲻Ǹ˵𣿿ȴסˣǻض԰𣿡
Сīػû˵꣬ͷͺİһ£סСֵҲ˵
治ң
ʹһ˲Сīǣƺû˴ŵʹŵĿ㣬һ˲ֱŵĿ㡢ң
Ҵˣ޲ޡһСӿ޳ֺЦεĴСԴ׽Ҳ
󻹲˰Сīذ۵С
һ
ָ~

۵СīվǣһҪᣬۡһ޳ضɾˣҲϲضˣ
ֱܲίűҪƴ
㣡㣡ҰˣҪˣ
ض
īػûüȴһֻ޳ϤĴɰ¡
΢ֳεɫ䵭ϣǴǳЦǳǳɫͫӯº͵Ц⣬ƽųߵŮ
֡
㣬򲻹
īеӰŮûκΣСīزī課κһվǣס
ǰŮӵһǾɫӣ޵ü䣬⣬ǻҲΪ
(δ)

1661 2

ϸüۣӣŮһԴǰ˫ص˿ӣüһ䡣
̾һ
ô˵īҲֻ
㷽˵ī΢ͷƳԱߵڲǴʱ򣿡
źߡŮһԴüЦ˵˭㿪ģ֪ͷŵ˭
ӡ

ī誻صû˿ںͺǰЦеŮϵЦݺĽס
ӣ
գգۣգգۣŤͷԵˡ
ʱŮǴʲôƷµĿʼī誶˸飬ɨ˸ţԼЩ޿̣С̲סĳһ䡣
棿
档
Ӧ˵𣿡

Ҫ֪ôףԴõģŮһСӣ㲻֪ȻСֱִһԲ϶ģҪ֪ôף϶
īƵĴֱӶ֣Ľ޳ָԼǸСһָ΢΢һЦ
ӵĺӡ

ŮٶȽסԼ·ʲô䣬䣬ͷǸɰò˵Сӡ
ӣ
ʲô𣿡īԾ΢Ц
ɫۣü۾£͸˵ºֹ°ȴŲײᡣ
ȴǿ
Ůšüƺ˺һһֹ
ˣȻѡ˵ˣһҲʲô֮
ţر޳ܰɣСһСԴ߷߲ƽֹΪ׷ף¶ܺöˣػò׸˵ҿԼأģ
ˡ
ǻ˵ģɿɳˡ
ѿɵĲˡ
ҲʱԶˡ
ңŵżСӺߺСӣʵģûأҡ
׶˵Լ׵ҵСģʵôЩǷᡣ
СԴϱ׵סʱС̱ͷġ
ѴѴҴ̴ܳȥСӻûüܣȴܿȴֱһס
ģᡣ
ЩϤζ
ãȻСԴűסԼŮ̲סѿڶʡ
ζ㡢˭׵
(δ)

1662 3

ŮûֻסСӺ̧ۣЦеĿī誣ǰ㼸֣ЦЦĿ
أ

ŮõǺƯüۼһЦɢ⣬īľϤ
ɣī誵ɫδֻ۽ޣ֡
ϣлϢ
Ů̧һָƵĲԼߵķ˿繣㲻ûûҾأ
ǰ۵Цһ
һЦŮ΢۵׵Ц
ѽѽ
ˣЦÿ
ǿϧˡһԼӶֲ塣
ŮϵЦݽסһЦ³Ļʱס
̧ۣסüۡ
Ӹ£ȻԾɴЦ⣬͸żĮ
ֻһ˲ĽԽӽ

ͬһˡ
ȴ˲תƣĪëȻ
ǰˣҲҴ˵Ů˿գһ
ҼҵСЩ۹⡣
Сӣ˵ǻ
ԣŮ˲Ͽų⣬һֱССһȹڣЦСӣҼҵӡ
Ůȥ۵ֻĸС
˵Ļȴ˶ס
ҵġӣīãȻĻ˾䣬ʲô˼Ѽ
˼ǣʲôϵ׺Ҿʲôϵ𣿡˰СŮͷЦŸ˵
СīԾԵɵɲԡ
Եīȴü˼
ҼŮҵΪһ˺ͻͬһ޵ϢȻҲԻ󡣡ŮӷŽεĿǣ˲˴ֵĿǣͻȻŵ˸ĴָҼСԵˣ
īȴ˶٣ɵü
ţŮ޹գգۡ
ոʹ𣿡ī˼£˸ƺ㵭ɻ³ۡ
Ȼûע⣬ǰŮȴסͻȻۡ
ʹѽѵһоû𣡡Ůһһ֣ʱѻСһӣСͻȻǱߴգҪԼ࣡ѵѾû̶ȣһЧûѵұòÿ
Ӱź棬ŮݵĶ
ͦÿ𣿻ôǣ~
(δ)

1663 4

ŶźڳƵŮī΢ɫƺϡЩʲô
ǡ
β
ͷģǶ
ѽŮƺʶˣԼë׵Ĵβ޶ǰС˳˳ЦŶ˶Լë׵İɫ䣬üһʱ䱻Լò޵ˣûס¶ԭͣŮ㲻ɣ
εεŮ˲˺꾫ĴβͻͷĶ䣬ֻСĵĸƯˡ
һԵСī۾ɵĵԲı¶顣
ŮֻۣЦеĽһתβһΣСӵǰ¡
硪£˲̲ס˸С˲
Ů˰СŵβôţСӡ
˲ʵ˵СӲˣԼСӣίίŤͷ˽ϣС˵
أˣźûֻ۸ȴβͣһ¶᲻أ
Ҳˡī誴ۣ˵Ҳ֪ûأһܿɰ
βͣ䣬
ֻġ

NɪԼβ͵ĳλٴЦݽס̲ס⸸
ȻˣԼŮȴߺ˵ССǿһ÷βͶ󣬾Ҳû¶ҪҲס
ЦŮī誼üŪ۵Ĺָ
Ҹ㷽
ī誶룬šüмֶҡҲֻһ˲㶥ſܻᱻԼһ֪ľԹһ䡣
ֻҪȥҧĶ䣬ҧʱ١ЦŮЦΪթ϶¶ԭգ
ԼҵסСãȻ̧ۣȴ̲סߡ
ΪʲôҲҪҿɸ׸״ˣ˵⣬СӸίǵ׻Ȳ׳ˣǲҿɶ
ˣ
̾Ͱһ¡
ֱСԴŮһۣ˵ڲʱ𣿻ܴ򿪡
Ϊʲôع⣬īҲ̲סüѹɤ˵ˣѾԴˣסѿҲֻʣһ
ī誶ֿ˿ڡ
˵ѿЩǸ
㹻ܵʱ԰ɣҴҲϴŮЦЦ֪
(δ)

1664 5

ǡ
Ҳû˵Ҫѽ֪ġŮ˲Ůӣȴ˲¶˼ִ飬ʱܳסµһҲס
Ϊ˵ڻʱ򣿡
ΪסֲŮ̧ۣĿϷƯûκ
νô
֪ŮЩĲͷ
֪һЩ
֪ĲࡣŮһνǣ´ǣͣ磬棬飬ǿ飬ǿļԦǧΪͣĲ飬Ϊ񡣡
ڵôģκ綼סӵһѣɳ񡣡Ů˼ָ֣Ե£䣺ԣ鰮ֻµǴ
Ĳīû֨ȴϻ۵뵽أ
ԡŮһתһۣԻҲҲûΪнΪ͡

ûī誵Ļ
ػЩ磬Ҳס
ˣи飬Ϊͣȫޡ
⣬ĳͷ
뵽ţī䣬ؼ֡
ƾʲôûЩ
Ϊ˲¡Ůһ޶ԼĴβͣ䣬Цһԭӳȥ󣬾Ҳ࣬ȥһȦûɹ

Ѿˡݺݶ½ţƺ뵽ʲô£ɫĲС
Ȼʲôī˼һʣո˵λҲƾ˲𣿡
ԣǿģͨĲһŮͷƲƲ죬ͻȻע⵽ص㣬ɻʲôСҲ
ī調ƽòĴ𣺡Ҳǡ
ʲô
ƾ׷ˡ
ŮͻȻһϣ̫ŵۣȷϣƾ׷㡭ˣ
š
ƾ׷˺գҵģ
ԡī誼ɻ󣬵¶󣺡֪õķ

Ϊǲܸɵ£֪Ƕ
ô赭д
ĳšüǰŮһ̲סĳһ䡣
֪ΪʲôƷҼǸСˡ
(δ)

1665 6

䣬īϸ˼Ц⡣
ٶȱԼŮÿ޵Ůһ°ͣͻȻ뵽
ȵȣΪҲǳôûǸùߵһɿϲģ԰ɣ
Ȼ
ƭ˵ģ
ӡ
Ļϲȷ𣿡
Һȷ
ôᡭŮֹһƾɵĶŶ԰ôܻУ
˵ţ̽ƵĶī誡
Ҳ̫Լǣڳ֮ǰĵԵʣ
ǳ֮Ҳ
ǾǣѿڣܶԵʣī誴ۣϺԥƶڣҺȷҶԻûб䵭б仯
УֻԽԽࡣ
һʧȥС
ؿڵǿģҲ᲻Ϊ
Ǳܣ壬Ժֻ
ٱ䣬ٱ䣬ģٱ䡣
ŵˣҲ
ȫʲôҲ޷
ѿŮգգۣ⻰档
ֱī誽һѿȡʱŮǣѿڶ
ڶ
ǡ
ܳŮǸѿܿתתˡ
īȴûںЩֻں
ո˵סĲ
ԣ񡣡Ů˵ĵͷеĸ͵ɽδɣûܳΪҪֶܺһе϶ԸŻǳħҲб´Ҳ
˵Ļ˻δβͣѿһֻ󹷼ͷЦ
Ҳȷܴܲ׼һսѿûȫųûҪðաüո˵˵ʣһ񣿡
ԣˡīšü˼ǣҪɣ
ɸƨ㶼ˣõŶ𣿡Ůȴ˸ۣ۾ȻѿЦЦã֪Ѿ޳ˡ
һ롣
һֻȹСﱧԴˡ
µ͵ڴſǻ

ԡЦС̱ӣȻѽСѿôˣҲ˲Ҫ֪ΪϹ֮һιǸ~
(δ)

1666 7

ԣٻ

ҲˣЩɱûеı¡
磬ס񶼿ԡ
ѿСԴֱǰĺ㶢Լÿ£ڶʲôͷƵġ
أңҲóԵġСﱧСԴûȴǰŴ޺ֻЦĽŮŵſǻң
𣿡СüëЦźԴ²£Сѿϲ𣿡
룬СԴ
أεȵľ۶룬ϳŶ~СѿϲǼһ񿩣ԡҪ˵ܰСѿܰæ𣿡

ſǻСɫƯӣ͵
ǣѾʲôĪЦЦĲͷī誡
Ů
Ȼƺ̫ϰߣī誻ǿ
ûİ취ˡѿȭͷ˳ǹ֪˭˭ծİ취ˡ
˵
ƣ⽻ҺСӣˡһתЦ㣬һΡ

𣿡
ΪҪ£
ûΪҪ£һĴȣŵ𴽽ǣֵ󣺡ƾģӦ㣡֪Ĵڣȴδҹ鷳û㣬Ǵ𰸣
԰Ҫ׼ʲô֡
ҪҡīƯ˳ȴĪ͸ƣɱ
˵⻰û˿ɣԵƴӣ˵Ƶᡣ
̫ˣ
ɱ񣿲زأܲɱȲ˵ҪʲôôôͻҡæҡҡͷۣյԶʱЩ᣺ôˣҲ̫ˡ
ǻīܵѡ
Ź
˽ԼŮԸ룬ȻһҪĵһ£Ҳˡ
Ȼϻﱩѹġ

ȴ֮ǰ뵽һȤֶΡ
ǡ
ᣬһ֮ǡĵ˵ѿЦЦʱһܣĿĲڴܡ
ǡ
ЦյѿǰЦͷСѿӦܶʲô˼ɣ

(δ)

1667 8

Сѿŵô˸£ȴǰЦŮԵɵɵıۣСԴ
֪Ӧ
~СѿͷЦЦԵī誡
Ĭһȴԥ
ǾȻֶΣ㲻ٻɣԥȥ
٣ǰŮϵϢ٣
ȷΪס
*
Сԣӵתţӣȴ֨
ġ
ء
òǱƭ˰ɣ
ѿôҲŵˣΪҪһ˶⣡
òʵǵ⻵ݵһϷҪԼ˵İɣ
Сʲôѽ
īīء
㿴Ͳӣ
ǰѿ㣬ǰ͡Сӿղѣ˵δʮء
ޣСʲôССԴС
Ҳ֪ŭԵСǰʱһǸء
󼸷ַ˼һ£ֹǺģ
ৡ
̶סСӣɡ
ǻĺӣ
ҵʱ򣬵ѼСӺߺС˵С̣Ȼǵˡ
𣿿ǰûƳѽ
˵ʱء
ࣿӶɳˣ죬Ǹˣ
ĺ棬ԼСЩܲˣԴǻʲôַ߷߲ƽ
Ϊ໹޳Ҳ߯ˣǰЩĺûء
㣿
š
ǰฺܶĺ㣿
ǰɣʱȽϴϹɵĻأͳһǵһǣ̵رãЩ˵ĵˡ

ҵԼʯĳԭˡ
СֻתתСԴԻŴβͣɫĮƯϣƺ˼ֵŮ
֪ΪΣ¶µģ·ʲô
šС֣룬Сץס֡
ţͷ
ûϵ㣬ءСīؿյ˵ţҲϺף׸ң׳ҪǵǸ׵ĻҸ߰ȣԺ㣿

ĿԼϣ۵СָԼϸָģȴů
(δ)

1668 9

񡪡
Ů۽ޣͦĮȻСץסϵȻԥϿԼһ
񣬿ɼЦ˵
񡣡ԶԴЦ˵СīԣϧѽŲϲСģԲ̫˽~
īعӣҡȻСҲѽҿɴˣҿǿˣ
֪Ц˵ƵϢۣóǿȻҲ㣬׺͵ҲԶȴǰ;
ϵԿóֻǻкܶĿǰܲסġ
󡪡
С
û׼ȵĻҪǿ
ԣħͽһתۣͷ
û⣡СīصͷӦˬ죬ȴɻתתӣʲôأ
ѽҪɵ㻵¡ָۣǰȥСض
ԵɵɵСīػǹԹ˻ǰһħСС˶ûһ˿η塣
С죬˰۵С֡
*
֮ϣεϯѹķ
翵Ļ԰ڣ˫ɫʱࡪ
㡣
ܿյɤ𣬻԰ڵġųǰİī誣˫ɫֻ΢
ˣòΪһ
һ˿УĮ·ûκ
ǳɫĳϣȴԵһε
īڿĵһۣȷԼҪҵˡ
⣬
ī誶ǰ񡯣һԴͬĮȻĺﻮ
롣

ͺܾǰԼ
ûбٵû䵽һʵǰԼ
ԼǶԵģΪκ
Ϊλ𣿡ЦˣƽȴȻɤûֻôΪ㲻
ˡī誴̧ۣ֣һѹ⻪תı̧֣˫Цĺֻǣ֮ǰ˼Ҽϣûʱˡ
еĽ΢ž·ʥʣЩˣһͲƷƷ
ǣıǽԵɱѪȣմѪ
ڱˣЦˣ⻰ЦȴĻ˻ɫһתɫ˲ˣһˣҪ
(δ)

1669 10

̸ƣֻҼ湻ˣˡ
ৡ
ī誴ۣ
ң֪ͨһ
µһֽ̣ˡ
⻨԰ڣǳֽˣСƸűǣͬʱһ̧̣¡
īˡƾ䣬֣Цŵ˿ڣƾɱң̫࣬ҿǡ
̧ۣ佣лӿ
񰡡
£ֽī課㲻ܣнһʽһ
īһתɲǼ佣âᵴջ߾ıը
һ֮£̧Ưĺ۵׺â쪣Ц⡣
˭أ
֮£֮У˼֡
ףƾɵȷʵ¡
಻
Ϊһ̣Ҫá
Ϊ˷λǰλƱҪԼЭɡ
ɣûЭ֡
ԡ
á
ΧңеĽƥΧеȴ̡
ɫ΢䣬̧ۿǰǻҪһī誡
üۼƣԼɫһݣȻٶȱǰһ𡪡
ŵģ˭֪īȴȻԼػ׾ٵķ˳ȥ
ô£
Ѫɫֽһգڵסεīȴ̧ۣĳԼЦ¡
ǿϣɫȾ죬ȴôƶǲԼģ

ô£
һ̣Ͳ˲Ծ
ǰԼػ֮ǰī誾˲еԲŻᱻԼˡ
ΪʲôҪܣ
Ըˣ
վڲԶЦŵģɲ񰡣
أ
ֱ󿿽Լһܵ͵Ŀǻ
ŶȻһ͵Ťͷ
Լץţ֪ʱѾ˵Ľһϸҳıӡ
ǷŵɫӣԼǰŵɪŮ˫°򣬴ſǻС˵
ɱรҡҲǱƵأ
ǰõƺעеСС
ֱǰڰٽʧǰƺЩϲСѾͷôҲ뵽
龹Ȼ
ī誣
īˣ
𣡣
ܡ޳ܣ
ֱǰ˳ʧڣСѿ̲סıС첲
һΪǰҪأû뵽ǰϵı鶼ûʲô仯ء죺ҹҪˡ
(δ)

1670 11

ʧǰſҲֻȴ޻ź;ֵɫŭޡ
أŵùǺСѿСȹڵŵŵܵīʱŵͷʦ
㶨ˣī誵ü
ţСѿ޴Ľ˽ָƯЩãȻֻζĲͷԱߣ۾һ
īסŤͷ
ٺڷڰϣֱ䣬ŮƯ͸ų̧˳Ľë߿ʱŲϵ졣
ᴭƺŸϵĿСѿ϶˶٣ǿİϡ
һձǳǳ˲Ц¡
һ̣ԥī誱ȥ
īҲ˲̧֣ŮסתһȦ۽ĺī誵ͷһ̣ЦŽ°͵ֵļϡ
ۣЦᣬŻϲ
źߡֻ̧סӵŮһԴüŵɨΧأﲻ˵ҳˣæˣ
׼޻˫
ȭƵػ۵˸ԾԾԵĹ
ī΢΢ɿͷѩòŮ۶ԼЩ΢֮ӡ
ػǼЩݵĽϣЩһЩĵطȴΥͣƯľ˵ˡ
ŶţǰҪţ˼⣬ȴ˼š
ºڷΪˡ
ˣǣī誼޹ѿһָ⡣
ػãȻСѿ
λȷʵ𣿡ī誶˶٣Ķ䣬۽ޣĿĲϣ۵׵Ц˼֣ͷЦʣû˵𣿡
˵ʲôػûüŤͷ
ıһǣ΢ֻһ˲ȴֺȻĽǣãȻգգۡ
ûŻأֻñᴥָ󾱵Ƕɫɽ髻ϣЦ⽥ŨҿǶ𣿡
㻹˼˵΢΢ͷҲȻ̧ͷ°͵ػС죬ǻʲô˼˺˵ʲôˣ˵ҳʱƼضʱЩأ׸˵ͷʱҰѿˡ
ѿ
ȵȡ
ػһ٣ųԼЦļԼҷ뵽ո˵ڡѿǣ
(δ)

1671 12

ƺ뵽ʲôػȻԽīһƣŤͷѿ
ѿ
ŤŤѿ¶һõЦݣСõ¶ƯıƺʲôȻȻͨ㣬СԴรҲȥ
ѿڣ
~
ػĿѿϣ¶˼־ֵı飬̲סֹ
ļٵģİ
ʲô˼ԱƿīĴչ֫ûɣãȻԴͷ
˵ǡػһ̯޹ָѿصĳī誣ӽˣ˵ѿϹѵסģѿѾѾΪˡ
ţԣѿСԴС䣺ѾܹǽˣҲΪò
ǡ
īһǸٶƾ
Ҳ˵ػ̲סЩЦ־Щͷۣ޿κΣüȴйЦ⣺Ҫ磬޷ƣ桭㲻Ǹƿˡ
û´ԼҪЩʲôˡ
ѿڣ㲻Ǹȥˣϲŭ֣ȥЩԭԸģ
ͦĿԴġ
ﲻ𣿡ѿС˵˵֮ǰ
ӦòᡣػգգۣȻô˵üȴЩأϾ񣬾īʲôݣԾܳһȥԭټӦҲǿ
ѿԵɵɵĵСԴʾԼˡ
ԡ
Դһǰ
Ƭǰ


ħɢȥϵźˮ̤ʱػһ̧ͷĿź߳ԼЦֵʱΪԼˡ
ֱһػһƣ˹Сʱȵסȴڲ졣
Ů˲ѽгϢˡݵĳСЦ˵Ŷã⣬ĳң
üüŪ۵ĴżЦԾɹ˵ĺܡ
ô⣿
ͣȥͷȥˡνͷһָ漴Цų̯֣ϵǸѿҡ
(δ)

1672 13

Ȼ⣬ǹԹػСӷ£һеѿ
õѿһתԼŮɻİڰ֣Ц˵ȥɣȥҷˣҪǻû㶨Ҳȥһѡ
أ
һҪ졣
Ŷػ룬Ҳû⣬Ҳûʣֻ̧ͷϷۣ˼Ц⣬뵽ˣԥĽһţȷʵɱȥ
ԭأµССצӻûüԼӰʧ
һͷīίίĿԼš
š
ȻҲûָֻȻѿЦſڡ
Сѿ
ֵСѿ¶ԭģĹֻӳҲ˾䡣

ԣҪ£Ӧ֪԰ɣü䣬Ц⣬ëȻȴƫƫǰÿ
šѿԹԵСԴ
ǾͰ˵İ죬ͷǹŮɹǹҪȥ㰲һ¡ϸָߵĳЦʮ㣬ϳǹҪжң㶮á
ѿԹԵͷֻǾԵɵɵš
͡Ѿ͵͵޸ı仯ˣɾ񵱳Ʋǿиı飬жŮһ
˵ˣԼѹƵ˵
ԱߵһѿĿĺǣСȻΰεŮϡ
ػ󾱱ī調£Ưɽ髻ͬϸɾĺϣ۵ļ֮ϣȴһΪĿĵĽۡ
ǿµİ̺۴ºᴩƺ󱳣ѿգۣصˣƯﶼˡ
գۣЩӣĪᡣ
ȵСѿͷ˵ԣŤͷƵϸС֡
סǸѿȥ󻺻ۣʧǰ
ħɢȥָ˱̺ģƯһ

ͷ֪˿׺͵ûм档
ֻǡ
ڱŲٷͨӵСīȴվǣȥҵץʧ
µľվһ۵Сϴ۾ӿᣬ۵һ޳
ۣ
Ϊʲôֱˣ
׻ǲ׵
(δ)

1673 X

˽֪ڵᣬȴΪߣ˲ٿͷ֮λ
ĸɱ֪࣬նɱɱֺаɣЩɥ
ħ󣬵þֱ亱ѵѵĶħץסлһ
Ϊѵһžͽ䣬ȴַ·תնħޣ羳ɣػ޵
˶ɿ࣬޵ѣɴʱȴһڵĪԶ㶼ÿˡ
һ֮Уܱׯϣഩ׳֮˵İߵ¡
Ϸǵǳɫۣǡ
ɫ߸ϰƲòȴֻ״򢣬¶ü۵Į⣬ǿׯء
ˡ˹ְߵ
ĪԶ̧ۣǰѾĳʣĶ΢
ǲûֻȼ棬һĳǰ
룬һ㣬ͨĸ߻䵭ۣ޳Σֻһ۶η塣
ġۣ͵͵ɤöȴ͸Ī⣬˸η壬ׯϡ
⼸λפغɽĵӣǽշֺɽɶµǲǡ
ɽ󷨣ĪԶʱҲŷ˵˫Ӿɫģģ͸űϢ
֪ǺɽԵɽǱߣǵĵ̣ǵĺɽ󷨷ӡԴ󶼲Ǳ߳ȥڵĳϹԹšüȻӡ˺ܾúܾˣ֪ҲˣڵĹأǺɽڵǰӡһֻޡ
Ÿ޼ǿ󣬵ͬһߵʮλһҲûֻܽ÷ӡںɽ֮Сڵĳصֹ˹֣˵Ѿ̫ԶǷѾ󷨷ӡȫ֪ӡɶʵõǺǲţ
Ǿǵһȥƣǽڵĵ֪ͨȥ˭˶ÿõǵ汻
λϿںһλϱ̲ס˿ڡ
ϰ˵⵨Ҳ߯Сˣǰˣܻ𣿡ԳϳųǹмһƣںĿڣҾΣڣ㣬һֻСС޲ɣ
(δ)

1674 X2

ޣˣԳϲм˵š
һͬĿ꣬ǸС󱲰ˡ
Գϵǲ֪ߵغ񣬵Ϊе޶ǰóԳǲ֪ⱻӡǿ󣬵޻ڵıأ̶֮ܵȣ޵Ҳйأ
Գȷʵ֪飬Ļšü
ǡ
䵽֮󱻷ӡǰɣоͲ˵ˣ֮šüţСڷ󣬱ҲΣա
ԳϻЩֹǺɽǣҪȥƶ·ˣ㶼˵˷ӡɶˣĲˣΣŶ˵ء
ȰȰˣ׻û˵
ϷӡɶΪǱӡĺɽڣȥ·Ҫһأ˲ڷıԵ̽
һͷڿ˿ڡ
ˡ
šüֵһǽܹǿӡģǽ˼ǿӡЩӶңԷв֪ĵ롣
УԳĲ˸ۣӢں
ע£ĪԶ΢ֻ˾䡣
Ͽмأޣ
ţЩɻ󣬵ǹԹԻش𣺡ƺֻ
ꣿԳһ̲סЦҲޣǿȥϼǳŶסĪʵ꾫Եǽסร
ŭҪɻȥһۡ
̲ס룬ҪҪţ϶һ±ǰĲ˲Ŷԣ֪ߵغ
֪ˡɣȴԵúܳȣڰ֣˿ڣȰ˵ӵӶңɽ춯
ʱұԴȥƣģԱظĵı֤ЦҪʲôڣ԰׽
ûӦֻһְۣ죬ȥ
ָĴڣׯĮ̧޳֣ڱԡ
ͻȻ
˸˸Ƿ
һ޳ָ΢Ľժ£̧˫ɫ˼ȤζЦ⣬ü

(δ)

1675 X3

ǻڣԼܾӶ˳
Ͼ˭˲֪
Ǵе䣬ǿҲ飬ϲˡ
ڡ
ûüƦôǸëͷСӵļһﵽ˭
ǰ˿ſӺƯɫͫЩ⣬üۼıôˣǲ֪ŰɽŵĸСү࣡
ûε֣
Ͼ˭뵽أ
Щѣôң㲻䣬ٲҲǳǸͷģɣ
ƫƫ
޳ָĵɫߣĪԶתתϵߣƵš
ҪҪȥأ
갡
ü
ޣûء
ǻţͦƵģҡ
ڵıޣ
*
ɽжҵĵӳˣ
ֻȥһ죬ʱͷ˵ˣ߻ħˣ
ﻹʲôҪϡϾͿԵˡ㣬ȫ㡯ĺ
ĵ˵ǸûƼˣҲûƼʲôʲôûģ
е̲סૣ¶ֱ顣
òᡭɽްɣ
û׼Ѿɹ˰ɣ
²⣬ŵǱһţԳͫţԭֺģʧµĶ˶
ϡ
ôнӴˣδ޵֮߻ħ
⻹ô
ν
ȻǿҲϡͿ߻ħ
Գϡ쬵ɨԱɷ֨Գϣü˵ҪȥƣҪ׽𣿡
ǡǵȻԳ̲סһ̧ͷԱʱĺܵϣԸǰʾҲĻأȥȥȥ㵱𣿲Ǹٹ죬ҲֻǼӰˣб£ܽҲϡͿ߻ħɣ
Խ˵ԽӲԳϻȰš
Ҫ˵û׼ǼûϢ־ᶨԼԼŷ˶пأԱֳֳǹ͵߬ӲͷƤһ֣Ӧʣ½ɽǺԵʣұˣ
£ɫӵԱ룬ָȻϵ£ȴӦ
ʡ
лԱ߬ǹһЩζɵ׻ǹתͷ뿪ˡ
(δ)

1676 X4

ԱųǹɽʱֱӴ߶˺ɽ
ӡ޵ĵطңԳѰ·ִﶴſڵʱ򣬿Χ󷨲õĵط
šüһһļ飬ǰ߷סǿʯûκεĶšüΧ·̲סСֹ
ţȫӣɶ˰
Ա룬ƶЦһһгǹĻһ¡
ȻǼԼԼӡûںɽԵķӡ׼ԶˣȻɶ˰ˡ˵ţʹʹ˿ҡͷֻԼС֣гǹûìͷǶ߷ӡĴʯ¡
ƲƲ죬гǹת׼뿪һֻͳ˿ڴĴңǲҧһڡ
ҧ´ҵһ̡
ǡ
һһڶ
ͻȻȴ
ûУһƬȴΧһ̲ˮȻﵽ˷е㡣
Աҧһ⣬ûͷĴң۾
ǡոҧӵ
ô񡭡ֹ
ԱͫһᣬȴĲڵĺȴֹԼһ
ѽ
󣬽ɤȰ
Сѽ~ӺܺóԵӣԸūҳ
ŮЦ⣬ȴԱȻƤһ͵Ťͷһ̡
˽һ˫ƯͫŽ⡣

ûüݡ
Աһ٣ûüǿһͷȥ
ѽ
ǰһֻϸ׵СæץסǿŴҡ
ˡ
Сֻ£ŵȥˣŮ޹ĽдûҧĵطǲҧһڣĽ£޹ŮС˵
ôӶôСȻܺóԡõ˫ͫ
ǵϵԱţԼǰŮһ˶ë׵İβͣͷһ˫ѩ׵Ķ䶯ɰĲˣаֿ¡
ҧҶڣӵСԴãȻĿΧֱӿڱʡ
ôѽСѿѿ˵Ǽһ𣿡ͷĿڽűϣüһ£ǼһﰡҲ߯ˣ̫񰡡
⡢ȷʵˡ
СѿĿ˵ԼãȻ
Ҳ֪ô£ѡ趨ҲܶѵСײûģĪԶֻǺ񡭡
(δ)

1677 X5

˲ֻҲ֪ġ
СѿԵɵɣЩãȻȴԹԴ
ȷǣڣ
ԡ
ǲŻͰ͵ţ˺þˣȵѶܾˣҲûȵСײš
ǰ涼ܺüˣҲ⣬ɺĸѽ
ǡҧһӵĹĵٵȲһˣöⲻˣһܲܽԹӶհɣ
ǡѿȥ鵽˲ˣԼร
СѿŭԣֻҹԹȥ仰ֱ
һԴȴҲ̫νеӣȻĿΧ
͡
һССŰˣѵɣ
ͷգգۣƯһתĶס˵ϻԹȥϵɫŷͻȻһЦ
*
Գϻȥʱֻʣһص»ȥģɫĳϷƺˡ
ʱԱղܻ˵ûʲô
ǹ
û
϶Ĺ꣬Ȼв
תתԼǱŻȥԱԽԽֲԸԼθûʲôֻһƶǺɽû˺ֻкĹ˲ˣֻǴұȥΨֱᣡ
Ǻɽķӡɽŵзӡ󷨱ȫƣ
һƣڵĺɽ󿪣ɭֺԵɽı߽ͨҰ޶޵ȵȫǺɽٱɽء
ɽҲɽ޵˸ܽ
ԣ˭ҲûвǺɽͨȥĲٶʧ٣ʲôҰɽ֮ģҲ֪Ǳ˭˳˻ġ
ɵǽأ·޵ӽСܱܿȫܿɽߡ
ֱ
Ǹ˵𣿡һװͰ͵Ů
ɽȪԣʮСıͷѵ
ԣ׳۵ŮܻСָСԴ
źóԵģĽ컹ͷҶô෨ˣʦЩóԵ𣡡ĵľԴС㻹ǲǵõҵԼǿ㹩
ءСίĺܣСԴ˼ûԸͻȻðҡҪǿ𡯣ˡ˼ûԸţ
㻹죡˵Ҳûţ
ҪǶûţЩŵŤͷܣһ
(δ)

1678 X6

ȻԼıնŶӴɽͷŵɽţŸôʲôջС
뵽⣬üֱаˣΪʲôԼεεûѰȫǵͷܵģ
ɻԼɤӣƯСϸ־֡
ġ
ѵ̫ûгȥ㵹
ءСڵϱԼԴŵɪɪȴͻȻ͵Ǵ׳ƯС
ôߣһͷݵƳһۡ
СֹģҡѾʳﶼˣ˵ǸԼܸܲҽˣҡҲ
ûϢӣһü
治Ҫۣջǿ޾Ŷ~ֻҪڣû׼Ҫ֮λɶ׾Ŷ
֡ͦõģΪʲôҪѽҡҲ뵱С˵ˡ
С˸ۣû˰취ûϢ߰ɣˣ
ǡԼ
ġݺҧ˿ͷ޺޵㳤ֲÿֲҪҵˣҸԼ

СһǧϲĻһӵת׼ܡ
Ĳ鲻ԸĵıӰͷԼͷȴƲС죬ֹ
˵ˣӦ㹩ʲôҲӦõģСӡҲ߯ʶˡ
*
С껰
ŵæӺɽӴƼû׷ʱ˿ԼؿڣһԵʯͷЪЪ
ƲС죬ԽԽ¡
Ҫ첻С˺ɽһһƮĹѰȥǡŮӡ
ôҲɽ˵Ĵڣ
Ȼ˵ҲֻǺݺ˰Լڹһ˵ѾԼԼԹ԰˵Ļȥͻ
ҲἸʦʦֵ͵͵ɽͷˡ

ãȻؿڣֹʦȷʵұǿһЩѵŮǳŵܸô
Ȼô
껵Ļ䣬ͷһܳɤ͵̧ͷ˰ѿڶ
ʦ
ۣĿųǰˣָ¶ϲĶԼ񡪡
(δ)

1679 X7

񡪡
˵Ĺ죬Īú¡
ʦ̲ס£ȴãȻĻ£ʦո˵
֣룬ЦһԼСӣ㲻֪𣿾󣬺ɽɣ

ΪԼоа֣ŵֱӹڵأ޺š
ʦʦѽûѧаģҡҲûҪұǿŮԼңҪ˵ҸʳġС껿޿䣺ܡĲҪġ

˭֪⻰һȴݺ߳һ
ʲôҪǿ֪ж֣ŭ޺޵ĵһۣ㲻ҪʦҪء
ʦЩ£ãȻ޴ĳԼʦ
ˡ֣ڰֱ֣Ӳʵ㲻ΪʦˣֱӴ·С
˵ţһźֹţϸЦ⡣
Ҿ˵⼸ЩôƶͻȻеģȻ۵׸ָΪΪʵΪõĻ
С걻ŵòУʦĻѵƺȰּηĹԹԴ·
ʦֻǣתɽС·ϣ̲סζֹĺӦòŵĹİɣ
㶮ƨڵޣٱڵ˳ôˣ֣룬Ц̧°ȻĿڣңٽΪãҲ׳ˣʱȣĪԶ
֣һֱЦ
׼øλͣ

Сŵô˸£͵ԼƺҰĲʦζЩ£ȴֻ֨ҹԹԴ·
ֱߵɽСãȻĿΧԭڵĵطȴӰ
𣿡
ǵġСԹԵͷȴãȻôûƼˣ
ȷ⣿֣ɻĿһۣ漴ɨΧ룬ɤӣ֣֣ݼˣһ
ɽȪԵɭ֣ľ΢졣
ֵ֣άǣɳ˵ĺͷȴһ˿춼ûС
ܰ
Ҳûһ˿Ӧ
ˣ֣üֹ֣ףҲӵԼû׼Ҹأ
(δ)

1680 X8

ǿһɶ߳΢΢
ԾûκλӦ
֣תתȻһŤͷŭС꣺껣
ͽͽڣ
ƭΪʦ֣ŭһ֣׾ٵĿסץסļ¶ɫڵĵطǲ֪ǿռΪãԸˣ
ûûУûаŵÿ޳ҡͷ桢ҵһμʱҲ⣬ոաոڵģ
Ϊû֣֣껵׺ݣΣֿ£ƭң
СŵɪƺʲôŵòΡΡĳ
ʦʦۣۣ
ʦסļۣĲҽð߼·Ҫһ޺¶ģǰʦȴɫûһ˿ֵ˼
ǡ
Ҫɱ
С¶־壬촽˲ѿڶ
ۣۿ޺ң
ߣ͵Хķ
Ц
Ź~
껵һᣬϵʹʧΡΡʱ
ԼǰŮЦеԼüЦģǾøޡ
ûŮǵۿ󣺡˵˰ɣҪʶĻҪǼͷû׹ɣ
С껹һһĿţԴβתЩӲĲͷȥʱ
ǰԼļҪԼʦһԴۣ߻ѪֻԵģ
ôˣ
ô£
ԴľľģȴȻ˾䣺ģûûܵסһƣֱ˿Ѫ˹ȥˡ
˵ţЩ
ôҲ˼ʦ
ءСգգۣſǻίҲģôģʦͲʦڣǸأڵĳϡ
ҲǰסơһһŮȴ۵Ĳ񻰣Լذ׵С֣ȻƲۣš
һСƽֻԥãȻȹԹԵǸ
֮֮ǰƲԲޡ
û£Ҳûϣ֪ҵ˰ɣԹԹߡ
ţҴµССԴȴСʣΪθոʦ㣬ȴأ
(δ)

1681 X9

С겻ĳҪ
ȻΪŮһԴͷǻȥ֣ϵĺ룬ССֹһ䣺̫ˡ

һСԼģֻҪôúܺÿҪô
ǹ
֮⣬Ҳʹ
ҪôʲôСȴãȻû˵꣬ǰŮ̧ͷ
ȵȡŮѹɤۿɽȪ·üˡ
СŽţ޴ĿֿǱ߱Լʦ
ǡڵô죿᲻ᱻץѽǻ᲻군ѽ
СС£ĽŲ
׼µڿ˵һ̣Ķһ١
˳ɽȪԵ·Ž峺һص£̧ͷ¶ſʱ
˲ֱۡ
ԼģֻҪôúܺÿҪôǹ
˫ֿżֱÿҪֶ˫
ĬĬĬĬ
ڵãеˣǰ
ףСҲҭһҭԲۣŵòеСڿ˺˻ãȻĶ꣬ãȻ㡢ҲڵļҵͽܣһΪλأˡ
ûֻ˫ɫӵԽλûϳԼСӣڲԶŮʱ
ӣҲһ˲ţŤͷȥ׼͡
ʦ֣ǡ
һ롪
ͨһǵͻȻһӣһķС֡
̧˫Ļһ䡣
~
꣺
С껣
СȻŤͷԲϵϿȥʱֻ治ɫͻȻ̧С֣޿ġ
ūūҵļȫūұѰģ˭֪˳С껣ֿ˿Ǳ߻ȥ֣µıԼ˭֪ū·ɽͺµĽȴû뵽¡
ССµġ

ʲô£
ôˣ

վɽȪԵȴĬ룬ǿ޿Ůǳɫ΢Ŀ䵽ϵڵɫϡ
(δ)

1682 X10

ɫۣ껼ͣϵá
ڼԸߵ˱ϳǳۣƲڵЩ˵
ֻǰɽѰ·Ա©Ǽ

彣΢ϵɫֻ΢΢һ˲
һ¶Ц
ô£ɻĿСӣֿϵŮƲ˿ߡ
ŮˮС֡
ĪԶۣ׻ֻ֡
С΢ģ̵ôľǰһˡ
ѽ˽Ůεεһޣס죬ǲ֪ūⱲӼֱûҾ񹲷ߵ飬ūұֻ·˭֪ƼʦͽĿһĻ
С֣ĪԶۣĿϸĲ޺ƯСһһԹ
ûκ޵Ϣ
ʦͽĿĪԶԴȴЩɻ
ѽСָǱߵС껣ָָǱ߻ȥ֣գۣɷµĿ˿ڣūҸո·ʱ򣬾ͷץƯС硭Ȼûÿ֮ץС磬˵ʲô㾹ȻƭΪʦġ֮ĻҪɱ
ŮСӡ
׿ˣСץˣðźأ˵ţɷµӡ
Ǳߵȴ˲ţôͻȻĳ⻰ˣʲô˼

ȻأĪԶţĿ䵽Ǳߵ֣ϣһϳգգۣƺ֣
мĻƺ£Ӱ졣
λʦϵʦ
껸ӽţСȴգ۶ǼԾҲգȻ
ȻأС궼챻ʱ򡪡ر𸡿һ֣ͻȻһιһررƯŮͳ˲佫ʦ˹ȥС硣
ۣڴĪԶһŮ㽵ħӢ۾ģ
ǸŮɺÿɺÿˣһرƯĴβͣūⱲӶûôƯĺأҪеĵĻܱԵߵⱲӷȢŮҡͷԣߺ˵š
ȫſڣֹȴǹԹԱ졣
ˡݼȻŮһԴСǲŷӦȵĿ˵ھһˣòȣ
(δ)

1683 X11

ĪԶûֻǲͷ껣Цʡ
Сʦܣ
ҡڡ
¿ģ
ζ̹ڵϣŵýԹԽ˳
ֻǡ
棬û˵ˡ
ȴҪԼԼԼûӦºʦӦѹɽҪ¶˳
ΪɱԼ飬ҲԹ˵˳
ĪԶûȫţǳ֣
ãȻȴԹǰߵǰĿڣʦ֣
ৡ
ĪԶƽ֣ͻȻץһֱӳ¶ļ
ʦ֣С껷ӦȴֻЩãȻͷĪԶ
ԵһȴһתСּ⹷û뵽
ѿڣȥԭԸ¶ĿԭԸҲᱻ޷Ŵ
ԡ
ޣ
ıĿȻǸɫӣ
һͷȴһתСͻȻСӱ֣׽סĪԶ֡
ʲôţС죬ҪԼϣŵһëûСƨʲôÿģҪѽԸģ

ֹĪԶһ˲껶ֹĳ
С롣
Ӧ¿λʦҪԼϾϲÿģ
ﰡ
˲ģ
ǰ֪ˣѾˡ
λϵָ˶٣ͷһۣЦ⣬˵˾䡣
ҲҪӣ뿴ˡĪԶԴۿﲻ˵Լļ˱𣿴ԼٴˣԲŻ˰ɣ
˶٣תת
Ժ󲻱ˡĪԶۣ޳£Цڣ˶Թˣİɡ
Цݽ£ȴ⻰ɿСԴϵȻСʡ
ģ
Ȼ
ǡ̧С˵Ը𣿡
ƵСһ㣬ˮӻǺ촽ƯĲˣ˫ֱϧ඼žۡ
ģν˭˭᲻Ըأ
ֱ޲̽£һӣ
ǰȴֻۣЦп˿ڡ
ҲԸ
(δ)

1684 X12


ɽȪԣǸ껳Ķ
ǰҲԾЦţ껶ۣ֮ȴĬ
ΪԼˣգգۣ޹˵ʲô
˵Լ˱֪ǼأʦͽܹĿһİأô˵ĶȴҲûɣҲû³ĽƿֻάƣĪԶһתʱøȥùͣǿԵġ
ǰȻЦŵֵֹܾ꣬ģһתάԼ󣬽Ӧ
Ǿͷˡ
ɿĪԶŽĿ껵ļϣһֻϿһ¡
εģǰ˵껼̸һץۡ
֣˹ĵط˺ڣȷʵ粻֮ͣ⡪
澹Ȼ˿˿
ħĪԶüһУ۴˰֡
һһѾ˵ΪǳһͨͨСӦеġ
κһǲ˼С껣ȫ
һǾǲ֪׾ٵСٶҪʲôΪʲô˲
һ̫ߣһ̫ͣȫûʶ˭Ҳû⡮Сӡʦ֡
ħĪԶתڻԵ̧֣˹ȥ
׵֣ǰ΢ϳ
߻ħ΢΢һЦһֲֵҪѰʲô
߻ħʦ߻ħ𣿡һɫɷףૣֲáֲʦǰĶҪɱңԭһжԭġ
ҲɡĪԶƳһۣȴüԼҲ߻ħ;֪ѰЩаԭ£
ƳǹÿĲգ⻰Ʋ졣
⻰˵ġ

ȻǸ
ߡ
Ѿ϶ʱĪԶǸСӣȷĥѵȴ°ͣûĵ롣
ϣ֮ЩĥѣҪʱҲôŶ
ৡ
ĪԶվ룬һбһƣ껵˹ȥ
ȥȡƣȥذ壬Լʦ㴦ϵˡ˶٣ֲô£ʵ֪ñذ֣ߡ
(δ)

1685 X13

Ŀǣ͸ĵܵȴĪ˳
ֻɵɵӹʶԹӦһת׼ߡ
ɽŲһ٣ʲôԥǱߵ
ĪԶƤ̧£ЦЦĿ껣Сʦܷģλｻչ˱á

ҡҡͷλĵʦ֡
ʦְҲǵİΣǵİΣ
쬵Ƴһ۹ȥ̷·нβ͵СƵߵߵľһȥͷҲأŵСĸζڷֻʦɱѼ
ûԼӦ
ҲẦʦְȣ

ǡǡ෴޲ھͰǰ˰ŴһٵһԴĺ
֪ĳƺѽ

ĪԶɫĦǰĹֻ֣Цһ
ĪԶ
Ȼ
ϲúСѿȷˣֻתŽô׽һЩ취
ڴʱ
ͬʱĲͷȥϵǵ֣һۿ˵һ̣
˿Χɫ˲ĿĪԶ
˭ô⣿أСɫ΢֣վ䱸˵͸¶Щ֣Ĵ
أ
òСһ
ֱۣӶֵ֣һ̧֣ĵֱ˶ȥ
ԥҪҪŮ΢һȴûü
ֱ֣ƶȴڴ֮ǰͻȻס
Ե۶δ̧һ£ֻ΢֣һƮǹһƮƮĻ˻ȥ
һ롣
ۡ͵³һѪ֣ײǽϣ¶ֲֶŵ飬ꡣ
Լ߻ħȴҲǳڣɽԵɽ׾ٻԼƵģ˼ɵĳϣǼɫĴҲУ
ΪΡ
֣Ŀ꣬ĮȻɫ˫ֱ
˫ͻȻѣ֡
ڡΡΡĿ˿ڣȴֻü³һ֣͵³һѪۣͷβĻ˹ȥ
ĪԶüԾ⣬΢΢һ˲ǻعͷŮ
Ӧ˰ɣ
̯ƣЩû⡪ѽūˣڣأⷬңūΪֻأ

(δ)

1686 X14

ŮĪԶһˣ޿Сģ̧ƯСǸжӶĽͷһ
ǰƵĿ⣬Ī͸ŽЩĶ㺣޷侲
ɡ
ĪԶȴֻ˹סۣ㲻ˣû¾ͺá

ס
һת͹ԹվãֻȴԼ͵ĮȻԹȥ֣ꡣ
Ļ£

ֹЩֵš
ĪԶУӦõסԼŶѽѿУƣǰʩչ£һԵɵӦĻ侲ĴӦҪŶѽ
ȻƴӣԵߵ
ô£
ذü죬ƺ󣬱ذĴʦɫ΢䣬С괦˼ϵ˺󣬲ͷ㼱æȥʦҲǱذı߳ϡ
һ˵˳С껴·ʱ򣬱߳ϸԶƼɽȪϷǶվǵꡣ
ֻ˶٣Ŀ국̧ϣ۵ͣһ룬һͿԵǽСŮ
˵꿡ԵŮ˿޷ӡ
һŵܽĶ
ݣü䡣
Ƽ֮ĸ첲ɤ
~
š
ĪԶӦ̧۵ȥ߳ƺЩ޴룬ֳŮԴЩ¡
ڡ߳߹󣬳ֲȷĶꡣ
߳ϡĪԶȴ𴽣ӭȥĽĿ֣ǱߣƣǷѾ߻ħӿĲ̫ȷ֣Ӧ߻ħ֮ףɽ֮£СʦѾ֪˰ɣ
ӣ߳ĪԶԳšüظС껵ĳƺСʦܣ
߳Ϸ˼
ĪԶȴֻ΢Ц
Ȼô£̲Ҷʵı߳ϸĿ⿴ȥŵڵϻԵ֣̽һֽ֣ڲ鿴漴ɫ΢䡣
⡭ȷ߻ħ֮ףỹħ߳ϷӦɫ˲ŤͷȥĪԶӦ߻ħħ˰ɣ֣ˣ˲
µǣħ֮ǴӺζ
Ϊˣ˲
(δ)

1687 X15

ĪԶɫѿĿƺѰɻ;
ԼֵŮĿ⻹ڣĪԶ治ɫĿЦ߳ϴδأ
ľҲѰѵ
ľֶҡĪԶƵš
ѵⲻ
Ȼ߻ħ֣ħкԼӣȻģ֣Ի˹𣬲߳ϰšüû˵Լ롣
֣ĿУ׳ħ֮Ӻζࡣ
ԣò
⡣ľͷĿĪԶŮϳɵԹǱʱĿºʹЩżϧСӣңұذɡ
껻ûüܳӦ¡
ʦ
һԻСʦܵıذʦȴ̲ס˿ڣǵĿԼʦ
֣ǳˣԴãǳʦ㺭磬չȥѹѣ֣߻ħ֣ҹҲͰˣСӾûҪ˰ɣͺϲͣţ鷳Ļ᣿
ľԸһӵķҪЩ˵ĶЩʵΪԼʦġ
ɻһ䡪
ԱͱŵСˣȻȥ
ע⵽ʱѾˣſҪڲȣְա
СʦܣҲǸ˼ֻǡ
ʦ֪ġСͷÿϼʧ䣬ǿЦ⣺ذʦܾңҴˣǴˡ
һھˣζոԼʦĻֻüΪԼʦ롣
Ͼ֣ͳϵĹϵ֪ģ淢£ʦҪϲưոݡ
žѹ
Сʦ²ܣҪ֪Ϊ֣ű֣ŹСʦأ
ݸھεСʦܡ
ɱ߳ȴûע⵽ЩϸڣֻšüɵĿĪԶķ򣬻뺭ݸո˵Ļ

Ա
ǰƷǡ
ʦ˵öԡöɤ𣬱ľĪԶЦЦЦĵֿݵΪȣȻĵһ䣺ǼǳˣͻȻ߳ϴߣذĵ
(δ)

1688 X16

ǣ
ľע⵽ص㣬̧۶סĪԶ
Ȼ֣£߳д㣬Ǳ㲻߶ųʦˡ
ȷ˼ıľɵĿ˿ڡ
šĪԶЦЦ
аɡšüЩı߳ϵ׻ЭˣĪԶջĿ⣬˿ڣұǻȥ
㣬Ҫڳ壬ҲҪ΢һ£ͻȻҲס
ֻǻȥĪԶź˳¡
߳ϲԼֻ˰Ѽͻس壬ֻ֮ǰɵĿĪԶüۣǰеһԡ
ơľȡƣɵݹȥģ
߳ϡִݽӹƣ忡Цſ˿ڣɤȴϤ
ľû̫ȣֻ󣺡Ȼ
֣֮£㽻ˡĪԶЦ
Ȼ¼ֱΣòᵱǳˡɷ֣СҲѾ֣ʬ𼣣Լ˷ˡ߳϶˶٣ҡҡͷɻʣɳ⣿
֣ɲġ
ǰ
ĪԶûֻͷǱߣջĿʱ߳ЩȤЦűĳһ䡣
ĪѰģ߳ϲİڰ֣Ҫ˵׼֮ˣ֮ǰԱ󱣲ԼԼģҪĻڣûأЩӣɽ·ĵҲв٣Ҳû˵ʧɥİɣ
ơ
ָ£û
ҲûŮʲôԭ
߳ϴֵĹˣԼ̫ǳۣѹûע⵽ŮԴ·쳣֮ûϳҲ
֮ҡҡͷ⻰ȥıľع⣬壬㵱ҪȥһϰˣҲڽݣһ̽ɣ
һСϵȻڣǲֹ
ĪԶûֻ𴽣￴ԶӰŮü۵ģ
ľڸոĪԶ˵ǳ塯ĪԶĴ㡣
ҪһԵ֮س塣
ħ֮ĸԴ
ľ뵽⣬Щꡣ
ϲԸΪԼôǰһＸ֡
֮ᣬҲ
غˡ
ħ֮йأ㲻Ҫء
(δ)

1689 X17

ڿͻȻһЦ߳ϸоʱ޶ֻ࣬ҡͷ
ȻѾҲֻýȥˣڵݣһ˰úá
šĪԶӦȴ˾䣺ҲһҸͷλŮӡ
Ҳˣɡ
Ůӣ˵ľֺ棬ɻԼˣͷոŮ˭Ҳڵĵ𣿳ģ
ľȴơ
˵òڵĵӣȺСͷܲҫʹ˲Ŷԡ
ϾŮӣ治һƯ
òĪԶ˼Ƴüÿ
ȻÿˣľҲ룬ȻǼ⣬˵Ů٣㲻֪ȻҼҲ࣬ȴҲҶ϶Ůӵò˵ţپͱϴǴеһľ˺ÿˡ
ľ°Щźꡣ
ǿŵ̫ǳľ˼ʣЩأƯȻЩ
ȻҪǼʵŮӵΪһҲΪ
̫ǳ
أ
ĪԶ⻰ûӦֻļЦЦĴ⿴һۡ
߳ϵҲöˡ
ʲôľȴԲۣˣ߷ߵѵÿ𣿡
ÿÿĪԶ̫￴ġ

*
֣֣׽һ´ľȴĪԶ˼֣߻ħħһ£ֻɽкһѺ˭Ҳ
ûдϢǱҲ޶ֻ˴Ťͷȥչˡ
һСɽϣаõļȴڴˡ
⣬СϣӸµŲԶյưŲݵСꡣ
ɽݵаڳĴ˴
ʦܣЩ
ûʦȥûѵСãĺܣҲ֪Լ׸úȥδӡ
عС̧С̲סϣ˵©죬ǹԹԻ˸ƺãȻ˵˵ڸôأ
壬֪Ρ
գľϣɺݵһֹȴ
껵ͷʧְյĽָ롣
һƽƽ棬ʵ͵Ĳٵ͵СӣƽﱾͲܴûŰ˵ġ
Ұݵ֣ΪʦΪҪתˣ˭֪ȴֳ¡
ѵĲ޵Ҳ
(δ)

1690 X18

СһԼܲ𣿡ϻ˻ȵŮЦЦʡ
ţС껴ſǻԴƵĽָҾƫƫЩأ۸òװʦƽƽҲˣȥ˺ɽܱµϣʳˣΪתɽʦȴ֡ʦ£ϻбҸҵ𣿡
˵ĺСȴ
бƳȥü
µ
ɵϡûƽϣֻЦЦ̧ԱߵķָۣĽһתãȻ£Цеİİɣⲻҵģиҵʱ~


ãȻ̧Сȴû˼ֱ
ãȻĿɽ·ϣԶվżĵӣֳƵĶԼ
껲̫ϵȫȴϳм֣ӡ
֣أ߻ħкӵ壬Ǹӡ
Ƕԣ֣ʦֻǸ᲻صСӣΪܸǴ޴ôʦѺ
²㵽ͷϣ㵽˭ͷأ
˲ô£ɫҰףΡΡĿ˿ڡ
ʦʦ֡æҪͣʦ£ҿԽ͵ģ
ʦ֣ûʦܣΪ׵ʦֳһ֡
ʦ£͡һλҲ˿ڣЦһʦѣʵСʦܰСʦܣ˵㲻ϣ˭أ
ɡʦɱҵġ껴˴̲סС˾䡣
ΣΪ׵ĴʦšüƳĮ͸ŵĲڵ壬޾ĮȻƴʦɱ㣬ȻҲʦԵɣȴ˺ʦѣһ۵һûʦӻ껰껣Ҫиãɳ𣿡
Ǹ֣أǵб裬˲ٲô
Ҫ֪ʦûʦĲ̫ˡ
΢΢һ̶Ļ˫һ죬СϸȻ顣
־䣬˵ĺͲֵǮһ
ǰ˵иҵʱԭˡ
껺̧ۣͷϻȣûֵЦ񲻽Щ
ع
㺰ûѽϵգգۣԼЦЦĿǱߣ˸ۣЦܾ~
(δ)

1691 X19

û껷ӦǱߵһȴžˡ
˭
ֳ̧ͷϿȥ
ৡ
˫һɣӯʱæ޹̧ۣС֣˼ֻǿϷġ
̧С֣ҧסָףһأƯ޹ĳǡ
Ҫ⾪żλʦǵ~ɤģСģ
˵˶ܿĽ˷ŰĴ󷢡
ƼòλǰһϢֺȷڡ
ǡ
ֻ껸һŵСӡһתݵĿ˿ڣС˵δüУʲô֪ġ
ʮСǾ䡮껸硯껶̲סšü
ôĳڵģ
ģҲʹѽ
С껹ֱĺܣû˵ֻɻ⸱̬
ࡪ
ǰλӽס¿ˮǳƯŮֳ껡
һģǡ
˶һۣѾĬΪ׵Ĵֱӳ߹ȥֱ׼ЦŲмСʦðûʲôϢǣʦǱ
㡢ҪʲôҲȥʵһգۣס껵ĸ첲ű׽ס첲㾪ſǻҸʲôҲȥѽ껸磡أĪ磡ѽ
֣һȷɡ
С׾ٵ£
һſǻҲ˼æסӲͷƤΡΡĳżλʦֿڡ
ʦǣҪʲô껻ŵĺܣæʲôͳһҴǱعǣ

СԴ̲סһ㻤ƨãǸ纰ͷλ
껸Խ֪Ŀģֻǵʲô
飡
Ϊ׵ĵӳֱһ̧֣˱˳ȥ˵ϣ³һѪ
Ҳһקԡ
عСŵĿ˿ڣɫɷףķæ֡
ĵԣͷ۵ϵС꣬ûֻֿ̧ĪԶǱߣֻɾϷ۰ݵĺ

ְϷ̧С
أ˭ȾңȾ~~~
(δ)

1692 X20

ֻץ첲ĵӳϵòŮŤűҺǰݵģ͸ôƵģǻûüʲôء
Ҳǲ
ԼΪʵ̫ƯˣԽңǷԽ˷ܣϾ룬ֻҪԱߴ
ৣ
ɾڴʱƳһۣЩЩƣһڷ
ۼҪȥһ̧ƮƮǺСƵķ˲Զӡ
˵ǰСִţݵĺš
ѽ
أȾ~
ſϣɤӽĺţС֡ˡϴţ϶Ųɡ
ԾûκζԲۣûûεĹôѪˣ
תͷһ룬⹷òҲҪ֪򲻹ҳİɣ
ԽԽ֮ԱǵĺߺһתתҪɡ
ȺСӵᣬǵĪԶ˲ɣ
ʵڲеĻ
ԼСȭͷ͵ţԼһȭһˣ޿ɶ㣬ôأ
ÿ
˰ţû˴ȴŭ
ɻŤͷһ־껡
Ⱥ˼ˣ׼׷·ȴڵϵס˴ȣסˡ
Сɷ׵СȣƺҪֹ󿿽ţҲ֣³ʺѪ
ۣĮȻš
Ȼжͺ˲֪ǧģѱʯͷӲᱻСһôٶ׺ء
ûҲᱻ⼸ʰ
ԡ֣òΪķסǰɣķ˺㻹ʲô
һƽĳѪĴɫݺݶϵĻ
껱û֨ҧ´ΡΡ롣
ǣûãʲôˡ
ɡ
ȹԼǶҲҪ
ҡǶģСִֵСɤĵ˿ڣſǻȴ͸޾ȻûãһһعȹңҾҲǹȥģ
ɫ΢ĮȻƯСƤ˶ڶ¡
ûȥһŵȴȻˡ
⧲ûȴһһ
(δ)

1693 X21

һ̣ǱȴҲѾһȡ
ú۸˵ļһŽķɣ
Ǳߣһӿ
ĿĹ⽥ȥǼȫڵϣֽŮȻվǣüĿŵϵˡ
ڵϵãȻĻһĿǵŮϣ૵ĵԷݡ
ݡʦ㣿
ݣذϵĴӣʦ㣿
ô⣡
ʦʦ㣬ᰡǡֻСʦܰˣ
ԡԣ
ڵϵļӳζæǿű⡣
졣ȥһгֽʣҵɵ𣿡
Ǳ߾̵ĵҲϳ˵ݣɫ˰ףΡ
Сʦܣһſϵ껣æ𽣣Ϲȥšüǣû°ɣ
ˡ
껵С˺죬ȴЩȻЦһ
лʦ㣬ͷʦˡ
ҡҡͷ˵ʲôɿǱ߼ˣɫһֱӺһ´ٽҿ۸ҵĽɲˣ
ӳ⻰æӴܣߵѪ
ȵ뿪ݲջĿ⣬ģְռֺڡ
˵ҲŶԣʦ㣬ͿЩˣ˼ǲܣ³ݰղѣҲԭ
ʱֻΪʦ룬뵽껲ذ壬ȷʵʦ鷳
Ϊ֣飬ٻس壬֣ˣưոݣ
º뵽㣬ΪھΡ
⣬ԭ
ôֺܹʦ㣿һȴæҡͷС˵ûãʦ֣£ƽӹǹҲǵȻ
Сʦܣһȴü
Ĳˣ̧ۣȴ̾˿
Сʦܣϲ¶ҪԼϵģ֣ȡܺߣûʸ㡣ݺЦҪ˵дҵúúĴûǺ˵˵ʱֱʵǱ졣
ʦ㣿ĻŵõԲۡ
˵ʲôѽ
(δ)

1694 X22

ɡЦŷ濴İɣǷģҶúû㣬ӽտʼҽúֻҪǿˣԺ鷳ֱӰ׶ϵǣ
껱⻰˵ͷ㱵գۣźŶ޵ĲգСϵ˫ۣȴ

Զ̵գգۣǱС˫ۣԼǰһͷŮЦŵģüȴĽĿ䵽Լֱ£ŵֻ޳ϡ
С죬ЩЩ̲סĿڣĿǼʱأЩҲΪҪչرڷء
ĪԶۣŵڻŮƮƮĽһУվˣŵ̧ۿȥ
عҪЩҲ޷Ц⣬ɤȴԾö

ƯɵĵԲ
ȻӦˣ
δ˵ֱ׳޳֮ˣ
ջСצӣݵıסԼĸ첲ݺݵ룬Ծ°򣬹ⲻģ
ûôô˵ˡ
ǱλҲû°ɣ
˰ӿ˺󣬺ݱ̧ͷĿϣЦЦ󣬷˹
عĪʦ֣ҲæǿˣСԼ˵ĸ첲̴յԣǵСƣͷϣƺȷûˡ
Сһ
عû°ɣ
ССرֿһƬγĵӰС첻̫˵Ĳգ⡣
̵תӣбƳʱģŴԼ˻ɡ
СǸɵ
˭ˣ
ô£˵ˣǼ㶯ָܽ
ǵ֣ûнҴ˼˵ȻƵܹ

û£Ƕлʦˡһ¶һĨЦ⿴ۺݣŤͷĳʬĪӦŻ˰ɡ
עĪԶϣǱߵĺݲŽŲƼĪԶһȴۡ
Ǵκɽʦ̬ƺЩһݵ׻ǲϵĪԶģԺĪԶҲ֪
ֻСʦܳȷʵҲǺɫ֮ˣֻЦŵ
Ȼû£ұˣȺ֣֮ͽǲưոݡ
(δ)

1695 X23

Ͼ֣أʧ󣬼ϱϣǲǱָʹ
ľ棬Ŀŵ鷳ﰵҲܻΪѱ
ԣһڳΪɣһͬ£סڴˡ΢΢ףЦŵ̹Ȼ󷽵Ŀˣ˳Ҳָָ
ȻҪĿǾÿǷ껣ģ
ʦʦǣҪҷźáЦЦ
һæҡСԴС˵ǡ鷳ʦˡ
˺ͺһĪԶȴ΢΢ͷ׼תݡ
һȴۼֿı㰴סš
ĪԶתʱüһ䣬޹˵ĳرҪ
֪ĪʦڷʲôأһѽҲû£Ҳ֪ܲܿʦһأ
һϮۣɫ䣬˰סԼŲŵ޹Ů
ֱҪĲҪ̫ӲƯĪͼı졣
˿϶ܾǹϣʲô
ĪԶ΢۽ޣĴṴ¡
㡣
һԥߵ߸˽ȥ˳׼š
ƼſڻվŵʱֱӲĳڰ֡
ټټ~
˵̵꣬ĲĴš
⣬ֹĺãȻĿŮǺŵСģ˽ȥűϺЩΣ΢죬סã롣
⡭
ô£
ʦʦǣѾŵزˣ
ݲͷʱСҲЩΣ۾ȴģ˵Ŀźݡ
ȡɤӣЦſڣǣСʦȸҴ·ѰЪ£ǱȿʼڵΡ
á껺СԹԵСԴʦȴ
Ҳһͬת뿪
˽ŲԶȴ
ĪԶ߽ŷⷿҲסûʲôֻĪԶȴɾķ·Ҳû
һתЦųĪԶ޹գգۣĿ˿ڡ
Īʦָոһֱ𣿡С죬ҷźĪʦ־òŵĪʦ˰ɣ
ĳĵš
ֻҪҵǸ磬Ͳùң
Ȼ޳˻޳ܵ浽һȵŮͷϣֻҪȵǸһʶԼûЩĴ
(δ)

1696 X24

ʶԼѿ
ǡ˭֪ͷ΢΢Ц£ԽɤԾɶȻᣬĻȴ̶ع֪á

Цٶһ

ǳֻˣ
˵ʲô
̵ɴۣĪԶƳʱ̰ڳ̬СԴھβѡ
ǡǵҵĴˡһתٶȽ̧СǡΪǸ⣬ҸĪʦִȣ
ǰĿƺ˶٣ֻһ룬㶢ǰȻװ޹Ů´
Ǳ㹧ˡ


˼Ӧˣ
ûϵ
һŬԼƽȥԼıꡣ
סԵģһǸ֪ġ
ŮƯСϼЦмŤҧص˹ȥĪԶһۣ齱ߣ

ĽŲһ٣齣ֿ򶨵Ĳա
ȵȡ
ɣ
̲סšСüë˼⹷ֹ޳ܣòỹǸɫӰɣ
ܳ
ֲõʱĹȥ
üһҪԭڣǻҪ飿
ԶѾ򿪣˼һȥæסԼͷ
Թ˹ȥսȭͷ̡
ĿǺúñһҪÿ
ֹҪı׼ңҪĽԱ˱飬ҪǰĿ࣬ߺߡ
ϲǰɣ
߲ǰɣ
ɫǰɣ
ҾԸ
ৡ
̧С֣ĪԶļͷᴸ£ͬʱɤʡ
Īʦ֣ô
ɡĪԶ˶٣ǣ΢ȻӦ
ҾͰŶ
š
󴷰СȭͷϾľְĴţһӱһתͻȻȭͷĳ
޹ƵС󣬴ָĳȻС죬Ưü⣬۽ޣȻֿʼʩչ
ϴȻ֪Ϊʧˡ
λУ
Īʦ~С죬ͷС°֧ĪԶʱ˼ֶЩ~
΢΢˶бԼʱֻ۵С֡
ΧϢƺʲô΢Ĳ
ֶ˶˴
عʩչı£ɲ˵أ
(δ)

1697 X25

Цµһ̣˲䰲
Χ糱ˮɢ
΢ǣͫ΢΢תת
ˣ
ȵȡ
ǻȫҶǻ
ſҪַ߷߱˻ȥһתѽĪʦ˵ʲô˼
˵ţС֣޹ԼצӣգգۣĪԶһԴ
˼΢ʦ˵ʲôʲô˫޹Ŀ˿ڣʲôʲôѽ
ĪԶתƽƽһ롣
ৡ
һ̧֣޳ƾ³
㣿
㣿
ԥֻһ˲һľͱһ¡
ϣĪԶԽɤ¡

һ˲䣬ǰһжʼģۣʱ
ԼȴһƬ֡
΢ᴵţҰȴС˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ãȻ֮ʣǰɽ壬˼Լ⵽ġ
һϤɤ
Сôֶ㵽ˣöЦ
һ룬׾ٵıڻ˳˳ͷë
˫ɫͫ
ȵȡ
ë
˲ۣͷ˿Լյӣë׵צӡ
ͷȥʱһӢӣźƣӰ˿һֻѩ׺ģ
֣ͣëϣ˳š
Ȼȴһ̣Դհһ˲
飡
һ룬ûͣ˵ĻϣɵɵǣͷͫĿˣȴ૳
֡Ҫȴ֡
СֻҲЩ죬ЦۣˣͻȻΣˣ
ĺᣬ޷˼Դҵòˡ
㡭ʵڵ𣿡󿴿Χ̲סüΣ
ʲôΣС˵ʲôأ˯Ժˣֻҡҡͷ֣ǳͷࣺˣҴȥЪϢһҪȥ忴ǣ۸ǣؿɲܴȥŶ
ԴԾģȴ⻰׽סһص㡣
壿
С˼һ̵뵽
ˡ
ֻһ֮кܶҪæģʱûʲôԼ
ɵȵȡ
壬塣
񡭡

(δ)

1698 X26

ȵȣ
壡
ⲻԼסĵط𣿵ֻסɽҲиг
˼ֻֻ׽ֻůĻЩϤЩů
̧ͷֻüۣ֮ʣԺʲôա
Ů㱵Ŀ⣬䵽ؿϡ
ڿʲôأ
ǻþૣʧǵĿڣǼٵġ
˵ʲôأôǼٵءֻ֣ӵ㷢£䣬Ὺ˿ڣκͿˣ
Ϊ㲻ܻţѾˡ
ǣС˵ˣҿжǿ㲻֪ô
ˡŮƶĿ˿ڣۿġ
ôأüƺ˼Ц⣬ֳĿֻ˳Ļʡ
ৡ
Ů۽ޣͻȻ̧֣ϸ׵ơ͡š
Ѫ˳ָµΡ
Ů̧˫ĮȻĽͫͫſڡ
۵ģ
ġ
մѪһѪܵġ
ǿ࣬˲仯Ѫʧġ
̧ۣü۶ֻݡ
ơۣЦȻģͱѽ~
ֻ𾪵ı飬ǻþĻ档


ΧеĻ˲ɢֺɽȫʧҰ
󻺻ʱԼһϣǰݶ
ֳϣľȻⷿʱĿܿ䵽ԡ
Ȼǵһſ̻ŷĵʯ󣬲̧ۣЦЦĿ˿ڡ
ˣ
ϵδʣĿ΢أĿ
ѰС⣬˵˸ܽþ󷨣ԺһЩ䡣ĪԶϳβɫЩƯȴƲΪʵںǼ٣عԣعӦòɣ
Ժ
䣿
û̧֨۶ĪԶָīɫĺͷĿ¡
ҪǷںͣôһ˲䣬ֱɱǰˡ
ǲС
ôˣһ̫ˣ
ĿĻûɣҪʹޣҪܾѣҪʹԨٲ
Ȼˡһҧأǰ꼷һĨĵЦݣҧгݵĴＷۣ˵ô˸μΣɰŻ~
(δ)

1699 X27

󡭡ôĪԶɫĴȴЦſڣҸոȴعﺰĺأʲô
ĪԶϺ߬ö壬׽ã̧۱ĳһ䡣
˵лˣڵʼ桭ƺҲ֡
𣿡ȴϣӦ﷭˸ۡ
ͬһֵĶȥˣ˵ͬһˣͬһֵĶУʲôֵģ
ڵʼȴͻȻ˴ţͺɽӡйءĪԶ˻е壬ԾɵŮֻǣʱ̫Զˣ֪Ҳ࣬Ļ£Ҳ֪
ɽӡ
͵͵˸ۣԽǰɣ
ô֪أ
СѿҲû˵֮ǰݣڵʲôϵǺԼʲôϵ
һʲôϵ
бȥʵЦЦҲŲã֪Ĳأֻǲ֪ĪʦôԣȻЩȤŶ
жţЩȤˡ
Ŷ˼ȤۣգڴЦеʦǶʼȤǡȤѽ
ͦȤġĪԶĻء

С
ǡۣܿЦķ˴գ޹ˣʦǰԴӦʦǿΪʦԼʦֻҪ
롣
ĪԶشĺԥϵɫ̫νӡ
ΪʲôһˣۣǿǾ޴Ŷû׼õ֮ʦֿһԾϣ֮λΪŶ

Ѿлл
ĪԶȴûôֻЦ˵
ΪҪ
ôҪˣû׼ֱӷأС죬ųջ
£ԼԸԼΪˣأĪԶһȴԱߵϣָ룬ȻҪɣأ
⻰󺱼Ĭ
뷨ǺЩıϡ
ΪȴδԭΪóʲô˼ֲҪġ
ɡ
˵⻰ȴĪԶ
˵Ϊʲôأ
ֵ֮õʲôأ
٣ǺһֻʣԼһˡ
⣬ĵô
㣬Ϊء
(δ)

1700 X28

˵һףŵһף˵ŲϡǳˣһΪӵ
һ
ģ
û¡¼ЦݣԼֿĪʦֹȻĪʦ֣̫أǴе㶨Ϊ
ģŮŤ£εε
ǲ֪ŮӣĪʦ˵أ
ҲϲŮӡ

밲͵̧СʱϽı鶼ˣԲ
һ̣Ȼģۣ́ɫƮƮ˾䡣
Ҳϲӡ
˿ŵԼСؿڣԼҪȥĥôˡ
ϲʲôֻɻĿȥʡ
ҲϲࡣĪԶݵĵ䡣

ʵѰšü˼Ǽھܾķʽ
ǵȵȡ
Ҳడ
ûһ֣Цеĵ˵ɲɣһƫɲ࣬Ǻ꣬Īʦֿϲءֻ
¸ԼŸֱˣǾû˼ˡ

ҲԼ˼ھܾ
ֱӵķûˣûַˡ
ðɡգգۣ˺һ˼ɬЦ£СૣĪʦֻ˼ˣұ㲻Īʦˡ
˵꣬аͻȻ£ҧס´ɿŤͷȥ
ǡõģĪԶ¶գ˸۾Ķ
ϧСģ˭˶̲סЩ⡣
ȻŮߣ϶ŻĲſȥ
ǱıӰмᡣ
һ
Ҷߵſˣ
ôסң
ڼװ۾ҧ´ɻתתӣСܲ롣
һòôʯĳɣ
Ӳԣ
׻ǲǸˣ
飡
ֱűϣߵ⣬ҲûأͷŰ壬һ顣
Ȼ治

飡
Ӳԣ
ҧСָףӵתţһòĲϲɣ
͸ǶԵġ
ţԶȴĴ͵Ц̧ۿȥƼǱ߿յϣָеģ
ŮȸģӢĪۡ
С׽С֣Сͨ죬۾֪ķţȴŬԼ漯о
(δ)

1701 X29

һ̣飬ԺͻȻĳһµͷ
첻ѵСۣ꣬´ǡ
ˡ
*
ڣȵŮ뿪̧۵ĪԶǺϵţĴۣĴ齡
δĴ齣ȴ˱Ů˯ĺۼ
ĪԶԴȻΪġ

ķ䣬齡
ǵһΣ˽룬˴Ҳġ
ֻԼӣ齣
ˡ
ơ
޳ָ£ĿֺϵϣƵüȤζĵ͵͵һ䡣
þãʩƲ˺ܶȤָס򦣬öɤ͵͵ڷڴЦ⣺´εûȤЩġ
ǲ֪ĸ޻϶ȤƼ˼Ĺġ
ƼԺڵĹ
ǼȤġ
֮ǰ
ĪԶü̧ۿſڣĦ°롣
״ʲôأ
ΪڵһĶԹ뱨ڣòȥҲɣ
ӣ֪ˡ
ΪΡ
*
ա
ڳҲΪ˶סԷܣĪԶڳ½뿪Ϊһһʶ˷ڡ
ߣ˼ۡߣѰ˺üűҲûҵԼҪַ
ʶˣĪԶŻص˳塣
ۿۿۡ
£
ǰŵˣĪԶ󣬿ʱ˶Էһ
Ůת࣬ĪԶ󣬲˿ЦĪʦһһΪڷء
ǺݺĪԶҲһ˲Щü

ˣ
ˣ
µŮϴЦǰ˾޹ǵ͸ӢȴҲܺÿ
ģղ˵𣿴տʼұڳˣҲ˳㣬һЩаɡۣЦ˵ʦأѾ̵ˣһģʦúʦѾֺˣҲһɡ
ĪԶţʱɫ΢źº͵ݣȨ󣬵
á´Ӧ
ֻһ˲СʦȻʮ߰˵ģȴӣֻǶ´ȴȷʵ͸ֲһ
һ˲ŵŲۣЩӿεЦЦ
ֲʦҪճĪʦҲȷʵùֺÿء
(δ)

1702 X30

ִֺǱߵѾˣһԻ˷ȹŮü䣬Ȼķ·ָʹʲô
С꼸ֺȴԹ԰˵
ۣŮȹ֮У˾Ī䣬ǻ棬Īг
ĪԶŲֻһ˲ԵĺҲЩ죬οһЦʦʦѾѧĺܺأĪʦҪŬˣɲ·Ŷ
ĪԶЦЦ̧ȴǱߡ
ѽǱѽôôС컹ЩСָĶ˵Ӧôǲԣ
ҡҲ̫ȴСԴҪ޳ˡ
˵ɣ֪Ϊͺѣ˵ǰɵġ
ɸ֣ȴ߹ȥۣɻˣ
ſݣʦֻº͵ЦЦָܿ
ʦõĵҲûֻǲʺ㣬Իַ
С죬ãȻȴֹԹ
״ü࿴˺һۡ
СŮӡ
껴ѧַȴ˵ֻǲʺϸġ
ˡ̻껺󣬺ݱЦת֣ԵˣٶºͿڣʦܵг̶ȣѾƹˣʦúĪʦܵģĿǰΣƣپĿǰӦС
ĪԶĬһ˲࿴һۡ
üҲĪԶķЩĪԶĿǰľ硣
ĪԶƳķƺ˼Щʲô
ǰɡݳ֣νǰʱݲºͿڣɣԺڲ鿴ǵһҪҲҪ£Ҫġ
ʲô
ô̽
һһ룬ȴҲǡ
Ͼ̽ľ磬Ϊ٣⺭ݴҲǵǳѧߣûж֮̽̽⣬Ҳ츳Ϊ⡣
ɡ
ȻС죬źݵģɵȻš
̽Ǹһ̽һ̱ᲢǱҪŵ̴ܻ庰ʦħˣ
ôô죿
ŵİûֻ֣˺ݻ֣ҪδãҪҪǰСȻŪ˵ʱ
һƽȻɤ
ʦ㣬̽ķǷ̫ðأ
(δ)

1703 X31

ݼ䵽ϵһ٣ãȻ̧ۣĪԶɵĪʦܣ
ַȷʵϸ̽츳Ҳ׳¡ĪԶ΢ƺķۣƺûУֻڣʦòʦԼһСĴˣҲ׳£ʶıˡ
ৡ
ĪԶ̧Ƥ΢ҵΪʦҲ˲ɡ
ɵĲû˵󷴿˳£˵ֻ
ǣûӣ⡣
Ǳߵһ̲סСậ˵˻ûûµģҪģʦ̽ģû𣿡
һأĪԶȴ˿ӣ׳һ䡣
ԽɤȻöĻȴʵ̫
ҲûŭֻЩεĺݼѿĪԶƽȴ޿ɷüۣȴǵͷ
ĪĪʦ˵ǡ룬ƺҲֻü£ѿڨЦ֣ҴˣֻſЩҲϸЩǿΪˣĪʦأΪʦ롣
ֻ룬ĪԶСʦܴҲǹСʦðɣ
ĳԼصСצӣһٵ̲סۣĪԶĮɫĵһ뷨ȴǡ
ȻǹСΪȷʵǺã⹷ǲ˼ѿ

һȷʵʵ
ǡ
ллĪʦءͷһЦ
ĪԶȻıֻܿź룬ֻôԼǬȡһʯ˵
ȻˣǱ㻹ʯɣֻһ˿мɡ룬ɻĪԶ΢ЦĪʦ
šĪԶͷǰʯ΢Ʒȥ
ֻ΢һС
ݵͷţһȴʯĹһЩʱ
ĪԶջ֡
ֻһ˲÷;ƺֹʱľˣ
ɻ̧ͷʣĪԶŵȻӣӦԼĴɡ
ͷһʯڣʲ츳ѣΪ뾳綼ԶҵĪʦδڣΪ
ʦˡĪԶЦЦԽɤ˾󣬱һüԱߣֵʦ˰ɣ
˿ȥǰԵ֪ʱﵽ껵ԣæ̧ͷ
ˣ
(δ)

1704 X32

СԾɼֵǵС꣬Ȼ߬Ц߹ȥ
ĪԶۣƳµֻС֡
ߵǰһ֣ʯٵݵǰʱ̧֣Ȼַֻ߬ʯϡ
̹̹ƯС̧С°ͣܽƺ̽Ƶġ
ĪԶͺݵĿһͬʯϣ΢ĹкĪԶջĿ⡣
СʦݼԥǿڣЦЦȻЩ΢츳һ㣬ֻҪڼҲδڵġ
˵ĻѾίˣֻԼҲһ˲ɡ
ô񡪡
СʦܵȴЩ
ҡҡͷû룬ӦֻǴ
ܿ죬ݱʯģ˷ֱķӽĸ˷ֱǵʽ
ЩѧĺҲѧᣬǺĽ̵
Ϊ΢Ҳúݵǵȴһѧͻᣬһ츳ߵʯʾǰһ
Ҳû룬ֻǿѧߵߵܵĪԶǱߣ˫Ц˵
Īʦ~ѧôҽѽ~
µһ̣˲䰲
Сʦܺͺ̲ס̧ͷΪԼˣ껲֨գգۡ
ǺݣֹڨЦſڣءʦãĪʦѧǽ̲ŶΪǡ
Ľ̲ˣΪͣҿİû׼һ㶮Ĳܽˣȴһü˲䷴˻ȥƳһۣʹԱߵһ̷𣬷ɵС
ȹŮһתеҲһ
ৣ
ĶһתеӸӿ
һ룬סҲЩ⡣
̧Ů񽣻裬֮еҶ£֮УŮһ裬ĵľɫ£Īҫ۵ĽŲۡ
С껵ھޣݶЩ⣬ȵսʱסڡ
ȷȷʵ㡣
ǰɣ⽫ü䣬ҽĪʦ֣ûʲôɣ
ֿǱֳûĪԶʦܣûȴʲô֮ǻ£Ц
ǿԵģ⣬⡣ɤӣŤͷѹɤߴ껣ȣСʦȥǱ߰ɣǱ㲻ˡ
(δ)

1705 X33

껲ԣʦ˵ʲôʲôԹԱȥ
ŽüֵĿĪԶߵߵĴչЦ
Īʦ~ҽѽ
˫ģӿʼĴӦոյ轣ٵڴĴչ˵Ҫ
ɵӶܿĲ⡣
ɡ
ĪԶü˵Ưüۣĺȴһ
á
Ҫʲô
ţҸ˵ġ
æСԴߵ񽣣׽סĪԶֻֽ֡
޳֣ڸһֻ۵Сʱ΢΢һ˲
ֻСȴԥսֽ֣ž𡪡
ǱҪЩŮȴվ
ʱʱ͵ĪԶſȻĲգƵ롣
ôأ
ôûأ
껺ͺİ
ǰ۵ϵıʱע⵽͵껺ͺǱߣɻĿԼ·ڵʲô
΢΢üֱһֻӳʱĪԶڿڡ
ʦá
һ٣ãȻ̧ۡ
Ҿ⶯
ĪԶµһ̣ץŵͻȻܿƵһĪԶһ
ˣ
һתĵֶһ뱻ϣһöʱס
ֳ񽣣Ůϣ̧Ц
Ӧġ
ΧǿƵĽȥҶ¡
һƬĻ£ü΢
ʦáĪԶԽɤ΢ʣ㾿أ

ྪδûӦɨԼϵö񽣣ֳ˳Լ˿˵ơ

ԭͻˡ
Īʦ˵ʲôС죬СƵĪʦԼѧЩʽֱ˵ǣαˣң
ǰʯϵĪԶȻĵƣ껵İɡ
һתתС죬ͷ
˵ʲôȻһȻ̧ͷƯϣۿ΢죬Īʦ֣ΪѾ˵ĺˣҲĪʦֵ治ҵ⣬ұ㲻ϲŮӣұʦѾŬˣҲĪʦһĪʦȴң
(δ)

1706 X34

ҲˣȻʦܣȻһͷſǻϱı÷ȻУȻĪʦֲϲңֺαǿδ֪ܵز
ৡ
˵ţȻһ֣͵һơ
˲ϵǸ񽣣ĪԶʶʱѾˣӣ˵ģȵ
ĪԶƿʱ񽣻ϲ
ʹһ˲ŲӣƯüһţתһ˹ȥ
ǱߣǰĪԶһ㿴ĺݺ껿̡
Ȼ֪˵ʲôȴ˺ŭ˵Ƿ漴㿴ĪԶƿĪԶĽĨӣŲŴܿ
ݺֻǶһۣ껱룬½С˵ʦ㣬ȥʦ㡣
šüͷһ·Сܸæ׷ȥıӰͷĪԶ
վǣϣ΢ŽϵѪüۣû
ֻǣҲ껸ȥĶʱ̧׷ȥıӰ
Īʦܡ̾˿߹ȥʣû°ɣ
ް
ѧĲȷʵ츳ʦỵ́ҲˣȷΪţһĶҡҡͷȰɫֿ²۸ġ
£
ĪԶ˶٣Ƥ£˭
ʦðȻĵЦЦģҲ˵ġ
ҵ£ҲκιϵĪԶָڽϣΎѧϰƴĮ顣
һֻ꣬йϵ
ôܣΪ¡
ǣЩ⣬ŷӦǱ׷껣̵ķӦСȴʵϵĵһ䣺ԭôҲûʲôԣǶ츳̫󣬵мʱ»ǵף̫Ǳ磬Ҳá
ֹ̾˿Եһ䡣
ʦòвߣճɱ磬ʦһǶ츳£ҲǸѡ񡣡

ԣ̧ۣźһԶ
Сһ·С׷ȥڽ׷ץסʱƯСϻ죬Щˡ
ع껱뺰˶ٲſڣСϳЦЦ漴Ŀⵣǵϣˡû°ɣ
(δ)

1707 X35

ʲô£Ѳһӣܰҿ˲ɣĿڣСֱץסҲûֻĵ껣ȴûǿѣֻ֣
Ǹ껹Թɿ֣Сֳ˵˾䣺Ȱ˴£
Сɾüۣ۾ɵСģ
ƳƳӲԱʯϡ
СԹԸ£ûʲôҩֻþ룬СƲϵˡ
ʵ΢͸СƵģʵЧԡ
Щۡ
ü˵ЩʲôɶСͷðıŵĲգʹĴסˡ
ƵŲֻ̧ۣԼСɻС

ҡڵġ
˵ǲı䲻ÿˣɻԼСչȥɻôĹϲأҿѵģƯ𣿡

ŵĻʲôСС˲ͨ죬濴չ˵Ļȴֽæҡҡͷ
ƯСĲС
áÿģءعÿˣ껵СԴֿҳô󣬾ûôÿˣҿģƯˣ
СһԴȴγֿ
˫Բĺ۵Ӱ˿̵ģ
СδʾϣȴѾ˿ЩȻ죬ȴġ
Ѿ
̫̫ûб񿴹󺱼һ롣
Ѿǲ壬ԼѾûпɾԼ۾ˡ
ʹģһ
ǡûκŮȴգۣǰһգϲ𣿡
ζֻҡһ룬ߺ漴һЦСԴţϲģ
ֻ˵ϲ˵ģȴһ֡
ȴǣමȻһ˲
գգۣգգۣǰЦݲõСֺ꣬ȴһֿࡣ
ͨ
ͨ
ǣһӶϲ
ſڣʣԺһ˲ܶ໭棬ۣȻһ˲ͷûʳڡ
аɡЦЦСӣŽûõġ
(δ)

1708 X36

һȡһƿҩ࣬ȻķŽЦЦ
ҩͿɣͿ~
šС껹ԹԵͷͳҩ࣬ǰ¶ԹԿҩ࣬Сϵ˿Ĩȥ
Сģ󰲾ﻺЦ⡣
Զۿȫ̵ĺݺĪԶš
Щ˼ӣջĿ⣬ȴͷĪԶڿǰ̲ס˾䡣
ĪʦܣЦ˵𣿡
ʲôĪԶƴȴӰŮЦſСģ
аɣھСЦ˵ɵĿڣǾͼɣҽµʽ
ĪԶջĿ⣬ܾźģŵӦ
͡
ݾԼλĪʦܣŶΪԼ̵ЩʽԶһѧͻᣬһûסġ
Ϊûжѵ

Ҳ֣ЩΪ꣬ΪâԷ鷳ǻһʵġ
ҲĪʦҲһأ
ݳ֮ʣĪԶȻ˾䡣
ѧЩӦ˰ɣ
ݳŽ˶٣ãȻ̧ۣĪԶֱ䵭ĮĿա
˵ҿ뿪𣿡ĪԶ΢΢һЦЦȴԣ롣
Ȼݻعæͷȴ롣
Ȼô
Щʽм

ֲãǰԸַʽ̽Īǡ
ĪԶսת뿪뿪ǰ
ɨǱߣѾ׽껵֣ʽķȹŮϡ
Դ֮ǰ뿪ŮûԼٿһۡ
ҩ࡭Ϳҩ껱ԹҪҩݻȥ
Űɡ˾䣬ЦпˣҩԺںܶϣֻҪģֹѪĨˣܺõġ
ôҪ͸𣿡һȴܳЩգҲ˷ˡ
˷ʲôԽСԽ˳ۣü䣬Сצӽҩఴȥűţǲǲ
ġһ̹ԹԵСԴС˵ǣҾعġ
ʲôع󣡡
⡢ǲǲ̫ѽЩЩԥЩ̫ˡ
˵ͽ󡣡ЦüҵģԺѽͺ~
(δ)

1709 X37

Ҳ̫ˡЩգֵģšüǡұ㺰ﰢɡ

Щ˼£ٱȡ͡ع
аȡΪѵĵͷ漴üЦվˣٽķģܽ㳬ǳƨĹ
ߺ浱û취ˣ
Ҫʹ˼㲻Ҫǰɣ
ǾͱҲ
ҾͽСǿ糬㣬㻹ƨ
ƨĹС껹ԹվȴãȻʣ˵ǡĪʦ𣿡
˭
󡣡գգۣһԴɻʣ㡢ϲĪʦ𣿡
˶٣ſڣڲϲˡ
̧ۣЦſǰ˴գ˵
ϲ~
󣡣һС˲ͨ죬Щ޴룬ܳãȻգգۣ롣
˵Ӧֳ谮ϲɣϲСƵġ
껿յ롣
Ҳǡ
Ѿ˺þúþõԼҲǸСèСƵСɣ
ৡ
ڣΧ½磬ʶȴֵ
Դ޳ָϵ˵㡣
Ŀ⣬Լϡ

ʲôأ
*
ʦ
ذϣһ˵ĺݸľʱ˴£˼
ʱ䣬Ӳڳϣһ߱Сӣһ߹۲𣿵ӷλӣ츳ѣûʦʦҪҪǽ洫أ
Ŷľ˿ڲ裬Щ⣺㶼츳ѵĵӣȷʵͦģ˭λ֣Сӣ
һλҲƼ˵𣿡ЦŴ𣺡ǺɽλüΪꡣ
ľһ٣͵ؿȳˮ̧ͷ˭˭ɽ
߳Ͻ˽ԲۣԼҵĴӣ߶µĿڡ
λ
ǡЦŴ
ľֹĳԼͽܣΪͽʦɣ
Ҳֱ˵ֻ˿ڲˮĪ˾䡣
λʦ㲻عܣֹˡľšüԼͽ߶㲹˾䣺λԺ鰡ҲعܣֻҪǵñУУزġ
߳ϵĻֻԾڴˣûж˵ҲûжʣֻԼʦⷬԵɵɵס
ʦ˼ǡ
λܹܵˡ
(δ)

1710 X38

ЩȻȴֺܿɫԹӦ
ʦáܹܵˣ
ĪʦܣǺأĪ
λҵĵӲɣ
*
ó𣿡
ŮЦӣץżССڿŵСꡣ
ţóԣС껹ֱĵСԴȣֳŮ
һԼЦü۶İɣҳԱ˵ģġ
šһֹԹԵͷȴãȻ͵ǰ㡭
ţȥɽϴġһƲ죬޹ܲҳͷɣ
⼸գݻرذˣǵĳʳֻͷˡ
ȺˣҲձϢʳãֻͷġ
ԡ
껵ͷļȣͻȻЩĵĵ˵ʦ㻹𣿡
زҲν㻹Ҷ㲻ɣӣЦУڣʲô
ǣ뺭ʦˡ磬С˵˵᲻ậʦΪ̫ˣˣԲôû
뵽⣬껾ɥĵСԴ
ǰʦ˵ǸҾͻûŪ
ٽˡ
ǡ껻ЩգżȺ˼롣
ˡ
ֱһԵͻȻ죬껱Ѱ̧ͷǱ߿ȥ
Īʦ֣ץżվŴţſڵ꣬ǲ¶ЦݣüûˣΪڱչû㡣
šĪԶӦһĿ䵽Աߡ
ֻһۣŤС껣Ц
ԡЦú
׽żȣ޴վǿĪԶ񣬼ĿԼеļϣ̷ӦĪʦǶǸ
Щա
ͷǷſڵģյҲûǾûˣ𣿡껳˳ԼеļȣԼѾԹˣٸԣǳɵʣҪȥʳãʻûгԵģ
ԼȥôС޷޵ķ
ĪԶȴŵĳ΢΢ЦЦȻɤ£ˡ
ûû£һȴî˾߸ӦڽȳԵ֣תͷ߸˳С·ʳõķȥ
(δ)

1711 X39

һߣǰĿյϱ˳Ĭ
ǵͷŪԼ»ɫɴȹĵƯҲԾഺޡ
ͷߣСҪʡôˡԼһϣ֪Ϊʲôô죬Ϊʲôôᣡ
ɡ
ˣ
Խɤʱȴһ䣬̧Ƴһʱ̲סƲƲ졣
ʲôˣϵĪʣЩ𣿡
Ļǹģǳ
ĪԶȴ˿ΪЦһ
ֻءĪô
ǡ
ĪԶݵһۣʱ̧ۡ
ˣɲΪ
Ȼ֪һȴɫ䵭ԼŪģûĪ
ĪԶνĲգȻͷŪһȺϸ׵Сָȹڡ
Ĵۿڣ⼸գ㶼ڽС
šӦˡ
ƺг
Ȼ
ԭʵĪԶ̧ۣĵһ䣺һزġ

ȷʵԭ껵ʵҲײתġ
̣Ȼһ
ϣֻҪҪΪǵķ
һתɫЦЦȵĪأ
δǼ¡ĪԶıĳ䡣
̵գգۣԣֻüĪǼˣ
ԣҲǺ¡ĪԶ̧ۣߣԭʵܶණ붼ġ
Ư
Ư
ԭͿ˫ӣԵøӽŲۡ
󲻵òɣһﳤÿ

ҲĹ
ʲô˼󼸷ƲС죺ʲôֱ˵𣿡
룬㲻ȥõȥõԼŵĶͲ֮֡ĪԶŰۣĺڷڳа㣬ſϣѩ촽ȴ续ұ͸Щܵ𣿡

һͻ
һɣȹڴȥ˳ϡ
תתǰ꣬š

ѵʲôˣ
Ī˵ʲôƯӣСվŤͷ껻ûȥƣĪԼŰɣ
(δ)

1712 X40

˵꣬ȹڣС·һ·ȥ
ǱӰôĶӵģ
ĪԶȴһͷĿңԶԶƺǸЩڿʲôƵġ
Ӧˡ
ͳöɤǰĿյ
*
һ·СԶԭȵӺ󣬲ŤͷȥѾԶСݣµӣֹ
ˣò֪Щʲô˰ɣ
ɻĵͷԼȹڡ
ѵģһͨͨŮ𣿡С죬˼ôֻǸɫòŮҪ˵Ψһеȱݣֻ̫Ưˣ
һͷ
û
뵽⣬ɻĿ뿪ʱĵطС죬ˡ
ΣֻҪûб֣ûб¶
ѭ·ϵʳõʱȴûҵ껣ץ˸С˲֪ʳûзˡ
ȡǰʦȷʵˣѾûзˣʲôûˡС죬ЩߣЩŵĻش𣺡ˡ
ˣûȥգգƯۣɻ
СȴŵúܣԼ׽ŵĸ첲κ롣

Сʦץҵ֣Сʦú㣬Сʦúúÿ
ʦ㶼úÿѽ
צӣСԴڴϣƺ
ǡǸСʦ󣬱ɿСӼκ룬ҪһӲϴ첲ԣСĿڣʦʦĻƺ뿪ķ򣬺ɽˣߡ֮ǰƺֹ˵ʲôҲȥԣ
ԣ
˶䣬Ȼ׹
ʳûԵģԼȥŪԵģ֮ǰȥɽŪ㼦һԼĪҲȥԣĪԶŪԵġ
գ
ǹԳԵĲԼȥŪ
õȥɽ
ƵĹһӣȴֳ˳վǣ첻Сӣƺֹ
ţ
ʦѽһüЦеĴչȥָЦŲ½ǣգգۣ޹ǲǻʲôû˼ѽ
ҡҲ˵СʦЩţѿڶæҡͷɫԻæҡҲ֪ġ
ģ
΢΢΢ź촽Ϣ
˼~Цˣק½ǻ˻Σʦʲô£˼ѽ
ȻϢΧӡ
(δ)

1713 X41

ǡκСӵͷ۷·ܿƣԹԿڣ֮ǰ֪ˡ
裿۲תȻЦĿڣ˭ѽ
֣ͽǡСӹԹԵĵ
֣ͽܣ
һ̣ɫ˲䣬ֱջ֣Ťͷߡ

֪ûôưոݣˣ

һߣͷվǻκԵԵɵɵСӣǸûӦʲô
Ȼõѽ
֮ǰĪԶϣȴûһأ
ƣȴСѿֻæɽ
ɽҪ֪Ҫҵʲôʱ
һ̤ɽһ̣ۣʶ˲串ɽ
ʶҵĪԶʱ
ɫһ˾ȻѾˣҽΧУǼƣѾҪֵˣ
˲ۣȥͷɫͫ΢
һ룬Ůԭʧ
*
껣Щӣǲصļð
˽껰ΧЦһСɷ׵ĳ⼸ˡ
ʦʦǡ껲ΡΡڣ˿ĭ̲סСʦ֣飬Ѿ˵ĺˣ⵱治ңǡǵΣ
Σ
㵱Ϊʦ㻤㣬Ǿû취𣡡
ǵŹ㣬ǰ
˶һۣ껣Цһÿλʱ
Ż߳ˣԴհһ˲ûȥ˵ݡ
ƽʦ壡
㻹ʸһʦ𣿡߳Աϣü۱䡣
˱ƽ
֣ı磬ǡ壬µĴӡ
֣壬ƽʦ塣
˵һ̣껱ˣԺһƬհף֪Ϊʦˡ
ԭһʼûŹԼ
ʦǷŹˣƽʦҲŹϡᡣ
ৡ
ƽҲֱ̧һ֡

˫һۣڵϣĽۡ
ͷȴǶԷ
еĲδͷע⣬úɣ߻ħҰ˼ģ
ǣ
ϾԼĺɽƽ˫С۾Цһ£ɽ׾٣Ҫް
(δ)

1714 X42

ۡ
ۣ
ƽţǱڵϵ껸ѵˣǾġ
ɿƽϵ껵ҡ

ٵˡ
롭

е̣Χң˲佫Χɿ
ϱŷΧ˶һ𿪵˵ڲԶȫȻ

ʱˣ
ô£
С껺ڵ̧۴Ѫ˿ҧأס˲ķ٣һһ١
ңѾǰǸˣҧ´Ȼҡҡͷˣ
˵꣬һһǰ
ʦ壡ͫһŵü
Уƿջƽֵۣһ̡
껼Ǽ̧֣һ¡
ͨӨ׵ĽУŰ׹⣬Ʒ
⽣ǰġ
⽣۵׵ᶨ⽣ҲǰǸСˣ
買˿ѷƽĽֱƻȥ
ƽδ뵽һƽƽӹӹСӣǿĽŷ
⧲ֱֱɳȥײɵһ̣еĽֶǱĻ³һѪ
վǣԼеĽֿǰ״

Ѿôǿ
ƽʦ塣սһ̧ͷȻĿ˿ڣּɬȴǺԥ֣һ£ҷѾ˵ĺǡƫҪŹңԣⲻֵܹ·ϡ
껵ͷȴȻ
ӣҲΪУֻλٲġսеĽƽһһ䣺ӣҲˣ
˵꣬껱˶˿һƵģۼˣŽתȥ׼뿪
ʵЩӡ
˭֪껸߳Զ


ˣ
󣬱ŭ
һ߬еĽתȥ׼¡
һ̣УȴǲǰҪϼٶȺֱš
껳ֽ̧𣬻ƽ˫Ŀͨ죬˫ֳֵĵɱԣ۵͸źâǰɲ
ԡ
һĳ𽥾òԣֹǰֱȰٱ
顪
ۣ
(δ)

1715 X43

˳ȥصڵϵһ̣͵ؿȳһѪͷԼƵĽ۵״ſ־塣
ᡭ

˵ˣ⽣ǺԶ֣˲˷ֺġ
Ϊڶ೤ϵĴӣȻƽ뺭ݲ࣬ʵݵʵһڴΪɫġ
˵ˣݶ˲ˣƽ˵ˣ
ǲƭģ
ǡ
ƽΪʵͻȻǺһأȺݻǿأ
û˼ƽŵһŭݵĻſ̱ϣ껵͸ɱ⡣
ס֣
껳£˼гƵĽ
ͷһȴϤ
ƽֵһ٣Ҳ̧ͷ
֪ʱǰŮǰ껶˶ѿڶ
󡣡

ƽһ̶ǰ֪ʱĳֵŮֻɻһ˲ŮһϮȹСģûֻЦһ
ķҲ룬ۣһ鿳
СǰͷɨʱĿ˺۵ϣŨ
ͷƽʱֱϢƽؼ֣ƺһЩһϢ
󡣡ȴ鼱һ
𴽣ͷƳһۡ
ҡҡͷɱˣżֳס½ǡ
ûµģҪ֡
ǣ˭֪ǰƽһЦһ˵ĵȰ㵱Ϊܰβɣ
ৡ
˵ţƽޱ̧еĵЦ
İɣòȰϾȥһԧ죡
£ĵЮŵݺݻ¡
껼ٴһ۵׵ɱ⻺µҲԾԾԣҪ׼

ûѡˡ
Ǿͱ¶ɡ
ȫھǡ
ҪǾȥȫȥˣ
ǧһ֮ʡ
ƽµĵ󻺻껾
ɽһ̣·𶼽䵽ǰһֻ޳׾ٵ׽ס
һ̣ƽסĵҲһ١
ৡ
һʩƽеĵ˲һһڣ䵽˵ϡ
ֻʣ£һء
޳ָɵĽǽصһת΢ʱ
ĪԶ̧ۣƽ۵ϣһ룬Խɤƽס
ħ
ҵء
(δ)

1716 X44

Īʦ֣
껾ϲѿڶʱҵ˾
껵ľϲĪԶлȴһܿΣյĶס
ĪԶûܣֻ̧ۣɶ֣ɿǰƽ˲ס
۵׸ֿ־壬ԼѲ˿ˣڣ㡢㵽˭ſң
ҲҪ㡣ĪԶޱĸӸ£㵽˭ħ֮ǴӺζ
˵ʲôƽҡͷ㡢֪֪˭㾹ȻץңŲš
ƺ˵ʲôݻĪԶ˫£ƽĻ׻û˵
ħ⻰ૣħ𣿹ֲáո⽣飬ֲʵͻȻƾ˺ʦࡣ
ƽ۵׻ţƺȫȻûᱻ֣ͣͺ𣬲ϡ
ĪԶҲ£ֱһ֣ĺ죬
벻ǣȥľȻˡ
߳ϣ
ƽһĸϵӣǸΪ˿ֵ꣬
㡢㵽˭
ĪԶû׼뿪
ιȴһס
ĪԶŲһ٣ͷǱһŭݵŮһ
ʦǶԾ˵̬ȣ
ƨľˣ
ɵ껣ԴȴúܣĶסڡ
ǲǣ
ʲôĪԶɫȻƽ
껸ȥóԵģȻ֪Եûˣһɽԡһҧ֪˶ǹŽɽնġ
Ϊģ׽ħ֮ˣ
˵⻰һ̣¡
󣿡šСüëСС½ǣ˵ʲôأôܡ
ĪԶվûȴûϡ
Ρ
ĪԶ΢ɤһ̣ס͵̧ͷ
֪ܻᱻǴҧƯСϸΪŭ
ĿϣĪԶٱεĽüȴĮĺƸ߸ϵˡ
껣˿ڡ
ᡣĪԶˣ̬ȴʵĿ˿ڣԭĲֻᰤһᣬȺ˱֣Ȼٻصԭͨͨ
ɫ΢ϵŭݲȴЩɻ
ʲô˼
(δ)

1717 X45

Ϊǿˣ˷ĪԶеƽޱŻҪɱ
˵ƽҪɱ껡
ʲô˼˼ǣ껷дˣ˴ˣȥĲˣЦһֻúЦ
ûʲôԣҪԼǷǸʵĪԶɫĿ껣˵δǼ£ܵƿ𣿡
ĪԶ΢Ŀ䵽еĽϣһü
ѽƿغ𣿡
ǣһͷһ𣬻㱵ЩɢסȻȥ
ƿصʵѽĽġ
Ҳֻǽ
٣ҲЩ
ղסղס˵ģҲֻԼ
ŹƨͷЩţҲЩңҧȴҲķ˵Щȫģҳ껣ЩɥʵٸҳЩеûģ
ĪԶ̧ۣŮָٲȻҪ껳ģ
ŭ⣬Ծδʡ
ĹͣԻвĪԶ
ƨ
˭Ҫ㲹ˣ
ߣƺҪۣ°ȴһأüͷʱ껻ҡҡͷ΢Ȱ
󡣡껳ɬЦЦȻûµģˣĪʦȻĵ
ĪԶ껣סƽֱ뿪
ɽڣ밲
ֻʣǼˣȻʲôƨΪԼȫǶԵˣǰҲ˭˵˶밴ˣƫ
ͷֹ
ǹ
Ҫңɿұܰﶼʶҧгݣ֡
ȻۣҡҡͷûᣬǿǱƺĪԶʱͱŪȥĲˣǰƽħ
ٴǰĪԶĻҲôˡ
ˣȷȥȴˡ
󣬶ԲŶҵĽŪˡ
ʱ㻹Žأû¾ˣ´ҸҰѸõģ
ˡ껹ԹҡҡСԴС˵Īʦ˵öԣҡôõĽ
ҵĽ˵㣡
(δ)

1718 X46

˵⻰ҲЩ飬ΪĽҲǴӱġ
СٲȻû
󡣡ɽߣССԴĻ㱵૳һ䣺ʵΪ׽ĻˣĪʦҲ޿ɺǵġ
ҲЩɡ
ⲻûôĪʦҲʱ˰
ʱƨҪϵ̶۵ĵǶûˣ

껱ҭ˺ü䣬ûֻԹʱͻȻգգۣʵ˵ѹǼٵġ

˵ʦǲҲʵΪŵأ껺ľͺۿЩίſǻ̲סС˵ǲĺûð
ԭΪر𣬶ġ
ӵҵҲֻΪһڳʳ
ٵʦ㣬Īʦ֣ԭԼߣʵ
Ϊڳ壬׽ǱĻװɣ
Ϊ
飬Ϊ츳㣬Աǿˡ
Щգʵڲ֪ôˣҪ˵ջ˹˵ĻĻǼ򵥡
ɰοˣʵڲóɫĵǿԡ
ֻ֣ԴӲͷƤʲôأֻҪڣͲûãҲ˵һġ
˵ţʹģֱĳһ䡣
껡
껺ۿ̧ۣԼ
ǵҸտʼ㣬˵Ļ𣿡֣ͷͻȻۣǵ˭ɣ
ãȻ̵ķӦ

ԡ𴽣ԣҪǿԼҪУС
Ȼģǰ㣬Ϣ
ͿСԸԸ⣬Լأ

Լ
ʲôС
ֻҪԼ
Ļ껲ŶȻѣǰĿǴ
߶µĴ˸͵ؾѺ󣬴ſǻæҡͷ
ˣ˲䲻ʧСҡСԴ˵ҡҾͦõģͷˡ
˵ţǣ˴˼漴һڣ׻ǻ˹ȥ

˲ܻˣĳ¡
浱ʲôҶԸԼôúҪƵģ㵽֪֪ϴϴĺôأңҶԸأ
ɶ
(δ)

1719 X47

ֱʶô
κΣȥС껸ֻ֪İס
˵ĿƲСˣϢѵֻԼգˮšСëͷ
ǰǰģչ죬۵ֱ˦С֡
ֱҹɫĹеĶӣžȥɽ׽ֻﲹ

ɫѰǰڱذ壬ѾƽĪԶˡ
ʦصĽӭȥʱһͷˮȺ˰ҲûȵĪʦܳĲ£ֻû˳塣
˭֪һس壬ûƼʦʦãûӭ껡
ɻǱţûϣ΢򿪣ſɫ̫õ껡
ʦܣݼ̤˽ȥæϵ齱ߣšüһ׽̽һϢŷˡ
ô°ɵãȻ׷ʲô
ϱ۵껣ֿ˿ԱߵһˮͷϵʪȻ֪˭ģȥˮͷϵʪˡ
ˮͷ΢Եɵɵۡ
ȫƽͲɲݣѵõμʦģʦҪɱ͵ؾѹ
ʦܣ
ϣݾȵ
ۣϵıǺݴЦݣЦԼ

ô£κ˺һŴΧԼصԼķ䣬ǰšëĺʦЦº͵˲ͷϵĺ
ҲҪءȥͷ亹ЦЦڱذ壬ƼĪʦƽȥʦû˵ô£Żǣ˭֪һûƼʦãȴƼϡ
˵꣬ɫص
ô£˵ģ

ϣЩӣɳźʦʵʵĵģ
Ŀڣʲôůķƽ
ֱߵˮ裬𽥺С졣
ԭӦίĿߣɶϺǵĵüۣۿһ죬̧࣬𴽣˿ڡ
ûʲôֻǲʦƽʦǣΪʦ飬Ҫ鷳Īʦּʱ֣ҡ
ĪʦܣһһȴЩѿڶùƽ
(δ)

1720 X48

šС˵ţԭҷ˵ģ˭֪ƽħҵвЩɱˡ
ħ
һС˲΢䣬Щŵ껵Ļȴע⵽ص㡣
ħǣв֡ݵͷȴ꣺ħƽĪʦܾǽˣĪʦܹ桭ɲ⡣
ǡ̫ˡС죬ȻʧĿ˿ڣźݣĶ˶ʦǲǡҲã
Բ΢
ô᣿Ҳֲ㡣һ̧ͷɻСʦܣݿɼº͵ĳ˿ڣԼˣ·ϣֹԼ˭Ҳһ·߹ǿѽ
Ļײͷϡ
ȵץëͷϣֵùǧ
ۿһȣԼŬ˻ȥֻź񾲵գ˫Ĺǹ⡣
ʦ㣬ĺܺúܺá
̫ˡ
Լڸ߸֮ϵĻԼţֻ
΢紵ƮĻ㣬ȴֽ
ʦ㶼û⣬ʲôʸ˵أ
չԼδ
ʱ˶Ъˣ̽ͷ껷Ŵ͵һۣ˯ţûˣԼҲЪϢˡ
ֱ
գŻָǿССָֻվԺյ
߳˸Це˵⾫ģûˣ
š껱һ£СȲͷ󣬲ЦۣСԴպʦչˡ

ţ
ϵЦݶסȻۣգգ
˭
찢ȥ𣿰ͻòȥĪʦ˰ɣ껹Դ˵պʦͻأչҺܾأ˯һҽպ˺ܶˣܶһ
ݣչ㣿һͷˮָԼأ
𣿡
չ˵㣡κͿˣ˹ɻĽַͷϣšü˺Ϳˣ
˵ʲôءЦţЦչţûֱںɽء
껣ϾݻԸ󶼲ǻչ˵ˡ
(δ)

1721 X49

ϣۿľǺݣҲ
ۣǰûûεС꣬Ŀߡ
껣
ңʦ㻹˵һЩ
껵ͷȥ˼ֵ̧ۿݷŵķ۵׵ƺҪ㡣
Ҿʦ˵öԣһеءս˵֣ȴһǿģ䵽뿴ˡġ
գգۣ껵ģĻ
ҪĿڣ΢䣺ھͿ̱ǿ
˼ҡҡͷЦЦǰֵģҪ
˶٣
ʦһһģԼʵǿúǿ󣡡

֨
ǱߣŻ򿪣ǡɳĽԺĳ̧ƼԺˣЦЦ
ʦãʦܣҲ
ţһͷЦЩ
ţڷǺ£ҲҪע壬δСݵͷֱ˹֣Цҿˡ
껹Թ֣׽ס΢۾
·й⡣
ৣ
ͻȻһֻһȹڣ껡
ɵӣҧס´Ǳ𣿡
󣿡ãȻգգۣȴ޹
ʦãҲЩ⣬ôҲˣ
ܸƨĿŵǻǲģٿǻȻδٲȻ껲ͬĵȻģҲû
Ҫǿ껻ˣ϶ҪĸСһȭˡ
̣̣޿̣
ȻһŤͷ
󣿡һҪߵıӰæʣҪȥ𣿡
ȥǹȥһŤͷȻĺˣ
Сӣ
ҪôˣôΪչ˷ԡԺ
껲⣬ݸһͷˮֻŮĶŽȥһûӰ
ˣô£
񡭡סڳƺĪʦֵ껼ֵǵ˵ȥĪʦˣӦò°ɣ
ڵǣȴ֮ǰɽʱﶼסˣӦòĪʦǰ¶ɣ
ҡ
ǻЩϲ
(δ)

1722 X50

֪ĪԶȥǱذ壬ûֱӵ˱ذ壬˲ٵӵߡ
ʶһܿҵ˱ذľڵĵطģʶ΢ɨȥʱ
ڵĪԶȻʱԵıľҲ˲ۣһü̿Աߡ
˭
ް
ûȱľԽɤƽһ̱ľ㿴ǰԹЦһ
ҵġ
߳ϵԲۣԼЦģֱú
ˡ
²Ҫȥ˭ɣôЦô﷢ëأ
ô˵ģĿݣЦĪĺÿģġ
ĪԶ֪Ա߳ĸֻ̣ƽ֣ˡ
ǡ
֮ģӦ
š߳ü΢΢ͷȴֳɵĿ˼ǡ
ΣΡĪԶ̧סǾȥҿصʱһ桪
֪ġľЦһ˶ˣٲϣҲ
š
ľɫƶĪԶߣæһȥ
ߵһ룬ľȴֺ档
ľʵȻƽ£Ժ˽еȫǷħġ
šĪԶͷûһ٣ֻ꣬ûüڡ
أľȴʳڣãȻȻѽ֣㻹бҪǳô
ĪԶŲ˶٣磬
ˡ
ţ
ǳ壬иСӡĪԶɫ΢˸˵ˣ
ĪԶĻбľüȻЩ֣ǹԹӦˡ
ֱߵſڣһ򿪣ľƿʱԵӰЩһ
ľɴۣԵŮԲۣѿڶˣ
ԵŮС⴩صͷû֨Ưģ˭Ƿٰʮʯ
㡢ģСӣľü׼߹ȥôˣôģ
ûȱľ߹ȥѵ⣬ĺȴһء
ľŤͷӣݵĽԼһ
ֱӱͷıľ˸Ȧԭش˸תٿȥ
㾶ֱߵŮǰͷЦſ˿ڡ
ң
(δ)

1723 X51

ûȱľ죬һ̣Ծ鷢ˣ
ৡ
ƯСӣ˵һȭֱš
Բۣ
ûѿڶֵı߳ϵɴۣûʧǰ㣬Ȼ׽סСȭͷһק뻳ס󣬱һ̧Լķ
ԼԵı飬ľſڿԶʾԼʲôû
£ȥ˵ջĿ⣬ĪԶۣЦŶסŮͷﲻ㡣

ûжһȭ˸յݺݿǱ߱ľķȨ룬Ƕݺ֣ѹ
ȥţǺúʣ
һ׽֣һֽĪԶûֻɽµķȥ
ûֿɿı߳ϣӣ֪ķӦ
СЩȵȣľ͵̧ͷ뿪ķ򣺡ôҵģ
*
С·ջ֣Ÿ첲ߺߵߵǰ
ĪԶŴԶĸš
ûôҵҲûҪˡ
ֻɽ·ϣŤͷĶ
ĪԶȿ˿ڡ
Ҫ̸ô̬ʵʣ껵¡
û
ΪѾ˵ĺˣ
µһ룬ĪԶһ˺󼸲ײϡ
ǰ˲ܵǰǿιסŮͺ
Ϊ˵ĶΪϣݺݵסͷҪôΪǣΪԼ˵ȫǶԵ𣡡
ѵôĪԶɫƽ׺ݵСģ
ǰƯ͵Ҳûϵǹɱļ⡣
סԼˣǵеùƽˣĪԶƤ΢̧˿ݣʵĿǰľƥôҵĻ֪࣬ûô
ҧ´޷ζ
ǡ
˵һû
ȥ·ϣʱɽС꣬ڶ뵽ſǻԼǲĺûõģ
ʱ껣Ѿˡ
Ҳնɡ󲻼˼ɣ
ৡ
Ȼ̧ͷȻĶס˵
ǲ·ܲܳܣǶܾġζһһٿڣ㲻Ϊףʱ·û˻ߣʱ򡭡֪·Ҳ˻ȥһ
ĪԶԶ׵ĵ
(δ)

1724 X52

ĪԶ΢ĻסЦһ
Ͷˣ
ߡ
ʦãй֪·һľ΢ЦЦ
ĪԶȻĻɿ졣
һɣĪԶۣ£̧վȥװɵӲŮ
˵ʲô߬С֣æǰ
ʦϲʦôĪԶ
θɡ㣬ƵһŤͷֲϲңȥϲô
ĪԶûӦ⻰ǻ
ǾԸԼѡΣ
Ųһ٣ͷ
ֳɣֶҡζ
ǾͿôĪԶ΢΢̧ͷǰѾߵߴӸµŮƯӣһνģꡢ
û˵仰ȴ˼
·ҲҪһϣԼһѪ·ô
ĸִǰ³ʱ˫Ц⣬ȴλۡ
֪ΪΣĿǰǿ˵ȴڤڤУЩĸо
ǣʲôļʧء
ƿزˡ
껣ǡ
ǰ
*
˳壬ŻصԭӣǱ߻ˡ
Īʦܣʦãǻˣһ̧ͷ˵ĽŲЦ̧֣˰ڡ
Īʦ֣ԶҲƼˣҲ˵ĳЦ
껲͵ĪԶüۣȫ´һƺڶûˣû
һ㶢ס֣ȻֻǺݾơ
ġߡһӱֹ߳
ʲô׽ģ̸ʽҪô㣡ǰұ˶ûˣôϲǰɡ
ĪԶۣĹĵСģ΢ɫƽ
Ҫ˵ĵ񣬺ڨڨջ֣ȴЦǻЩˣ֪ոʦˡ
ģ󲻴ĪԶ㵭Ӧ
˵Щʱ򣬻μ顣룬Ӧħһ£ƽǱץ֮ǰ֣λһץʦȻɷ壬ˡչǱʦ֡
ЦŰˡ
Ǳ£Ǽмˣûħûʲôϵġ
(δ)

1725 X53

˵ţ󷽣˿ηģĽ
˽ᣬұҪһطˡ𣬲ͷ껣Ƿģ֮Ի鼮ǼлᣬҲġ
һЩ㱣һţȻʧ
͡Ҫô
ţƽѱ£ӦûٸΪˡЦ㻹Ҫ۸ұǡ
˵Լ±۸
ſڣȴû˵ڡ
ģ
ûСԴҡҡͷС˵ǡǡ߳أ
ʦôͦõģȻ֣ϰϺˣ˲ԼʱǺܿ׵ġ
áڨЦĽ롣

߳ҲԼʦǱˡ
˭֪ͷĳˡ
Σ
ľЦվǰ֣ԼСӣЦ
껴վ⣬û뵽Լ뾹棬ذļ֮صģǱ߳ϱˣ
ģǱ߳ϱˡ
ոգ߳վǣϳЦ˸к󣬱δкδ㡣
ʲʲô㣿껽ŵֶ֪ţС˾䡣
δĴ㡣ľɨԱĪԶķ򣬼º͵껣¶ͣǰأСǳ鷳ذ壬ڳѾ˽ᣬȻ԰ˡ
һţȴֵ߳һ䡣
أ·һأ㲻鷳ԸգԸһұ㽫㰲õذɽţοԼ컯Ժȴ㹻ġ߳룬ȻɨĪԶķ򣬳һ˲ǵء
߳ȻɣǰǰĪԶķԸ
ǰ¡
һҲЩ죬ǶȻ̧ͷԲۿߡ
£У׵ˣ֪ܳԵ̤࣬·߳ĿºͣʣΣ
Եɵվǣһڱͷ⧲
ྡԭҲˡ
ձ߳˵֣ԶĪĻ
ǰһѡǰߣƽȹһгкȣԱ׾˵Ī
ڡ
(δ)

1726 X54

ζСȵĲͷ͵麭ݣ󷽵ĳһЦ
ʦܣʲôδ·ҪԼѡòǡ
ҡ껷·üԼҧ´ӡ
ӺСⱲӶûʲô顣
֮ǰ󵨵飬Ǵʳ͵ͷɽŻ
Ȼ󡪡
ԼǰǱػƽˡ
ڡ
ڲһˡ
ҡҡ껵ڻ𽥻ζֿ΢ЦţԵ󷽣Ŷǿĺݣ껾Լû˾޴ԥľѡҡǿ
һ𣬺һ
Ǻʦ㣬Īʦ֣
껣Ե󼱺һ
ȷ𣿡ľɻǱۣȴǿС꣬ѣĸǲѣ츳ҲãǵҪ£пǼѣ֮ǵģûǻɥġ
껶ҡҲһ˲漴ͷȷ
ãǾЩаݴȥʦʽЩʱ׼ľС룬ƺĪԶһۣȨ룬ɤӣȼɡ
Ըĵӣļˡ
ǡľСӹӦһǰ
˴סľǼˣԱ⼸۵ĳĵҲѾˡ
ԵǰеǷħһλֵ˺ݣȻʶʦСӿ˶£ֶ쵽ˣֻȴɵĽַһ׽
ʦ㣿ĵһ̧ͷĶϺݿЦõݡ
ҡ׽֣ҲЩεҡҡͷһʱ䲻Ҷϲֲǳˣôħ
̾˿ɿ֣СӵԴݼЦû׷
ȥɣȥһλǰɡ
šСҲЩ˼ǹԹԵһλˡ
Եıļ̌ƺۣҲû⣬룬ȻҲúҲҪܼ顣
˭
ǿΪĴӣȲǳˣħ

һûɫСߵһλǰҪĿʱȴбľ˲ɫ
ȵȣûһ߸ߵıľȻһ͵شǰæץסСӵ󣬲ͷҪץˣɫ΢䣬СãȻɻɫλ
(δ)

1727 X55

ŶСЩĳĪԶֳԼʦǹԹ֣һλȥˡ
ľ˿׽סĪԶ̧۶ĪԶ̲סƵĵۡ
㣡
ҪҪô
Ҫ˭
ҪС̽ĪԶţСŵֶ¶ߡ
ÿԼӦ죡
˭֪ĪԶȴ΢΢üû˿м˼䵽ԡ
ֹ̽ĪԶСӹԹԳǰŮ֣Ů΢Ưȴ̲סһ˲ɫº͡
Сʦãɣ£ֻ̽ϢаġСЦᣬҶСĵġ
Ȼ󣬻ȥ
С죬ֻԼ֣Ҳ𽥱
ˡ
ߵĪԶҲ̧ͻȻ˱ľһţڱľӵĿĪԶüǱʾһ˲
ľȴһͷˮĪԶҲҪֹɶ
զ
㿴ϵСӣ̽һ¶
ˣ
ĪԶһţľɫһ˲ֻÿڣȵȣλҲȥһľС
СӶסǺÿСźǡ
ͷʧĹԹ߿
ľܵĪԶ̽£ŶԺݵɻ󿴹ߵǰȻܣҲ֣Ц˵
ֳɡ
ľȴҲֺ棬СӸС̽ǲС̫ͣƲ

ľΪǺߣ֣̽һ̽Сǲεȵز
ϱľ΢΢С죬ȥɡ
ʵϣСӣǱľѶȥˡ
ৡ
֣ڱľֿҪ䵽ʱ
һֻ֣ȻĴӵ֮ǰϢĵ˱ľϡ
ͱľ˽һ㣬ͷֵˡ
ĪԶľ˼ĳԼĪԶȴüƽ̧°ͣɫʾ̽
ľ
͹˰ʲô˼С̽УҲУ
Ҳôİɣ
ȻĪԶΪȻɣȴֻıľԹ̽š󡯵
ϾСҪ⣬ĪԶⲻô
ֻǡ
(δ)

1728 X56

˼룬ʲô⣬ֻá
һСˣռҲ߯ǿˡ
ͬˣ֮䣬Ȼ׵ȴס
ĪԶֻ˺һͷȻ͵ز¡
̧ͷĪԶĲգ׵ѱ棬ֻζ
ͷҲ©һġ


ĪԶɫֻۡ
롣
ɵӦҲµ˰ɡ
ľ֣߿Ա뺭ݽ̸ʱĪԶһ˲ͱԵŮ׽ס˸첲
ˣ
ĪԶͷŮ³ĸ첲Ҫ
һĴ³
ΪʲôŮֱ̧ۣĶסʡ
ʲôĪԶѹɤȴء
ʲôոաһҧζʾոյ飬ɶסӣĿʲô˼

֪Щʲô
ѵѾ֪Լ˭ˣ
㲻ô𽥾ɱŮĪԶۣ̽
ʲôһüɡ
֮ǰҪ̽ʱĪԶɤƽ΢ͣߵľ룬ڵºͣ㲻Ǳ껵ô
׽첲ء
ʱ֪ġ
ʱһ˵˵ʲô
ѵȻ㲻룬Ǳ㲻
ĪԶɤƮƮ£ţȴѾЩס
͵̧ͷȻƯĽЩݡ
ȴǣֻЩµʣΪΣ
Ϊΰңü׷ʡ
ҪôĪԶۣ信ϣΪƲ˫˼ĴԽͳɤԵ᣺껣ô

ĬһſڣӺǰ㣬ƯСͻȻֵĪԶǰ
Ŷ˫촽ֺ죬͸ȴüۣϲأ
ţҫۡ
ռϷ磬ҫʤߡ
˲䣬ĪԶǰֻʣﵽģ˫Цӯӯ
Ҳϲ𣿡

ĪԶֻ֣΢΢һ£̧ۣüֺЦĿ
΢ЦŵĿϣƽ޲Ưû˿
Ĵ𰸡
һ˦֣Ҿ֪
(δ)

1729 X57

ϲͷȥĪԶƮʡ
Ȼأüȥʱ͵һ磺ȵȣ
۱ľݺ껵ķ򣬲͵һŤͷĪԶԴЩҡ
Ȼ֪Ϊʲôľģ
ոͷ˵Ǹɫסǲ˼
ĪԶ۵־Ц⣬ƺЦӦ죬ſڡ
˵ᲹģҲ˵ĪԶζԼѡ
ԡ
ľ׳ѡ
ɽţɽ
ȷʵĪԶͷ˵ûѡһѡ˶
ȷʵĪԶЩ죬ȴ㵡
ֻ̧ۡ
ԡĪԶһߵĴ껵ķС˵ĳźЦţԾɺǾͿɣνľԼνģȷ
ԣԡ
д𰸵ġ
֮󣬱߳Ͼ뿪ˣ½к׼ôʦܹһķԸ
ݵĪԶڣԼ첲סļۣ֣́ڴϸŮ˦Լģ
ҡҡͷ
֪׷ΪΰľͲ֪׷Ϊβҽ̽أ
Сꡭ
ȻʱҲԼģҪ̫ˡ
껡
⣬Ůվǰšüûüʡ
˰ɣȴȸ˵ץס֣ϲϲֿۣ԰ʦˣ߳Ըأ
ЦݶµûܿڣƼСգգۣͷС˵
ҸǲѣֲϻۣұΪҵ·ҪΪֹأû뵽߳ϾԸҡڻϲɼҺлᣬ׷Ϻʦһ
˵꣬ԼЦ˼ӡ
ѽ̫ˣôˣʦǿô̶ֳܵٺ١
ҪѡʦΪݣšü
ѽ̹ϵĵСԴ
Ҫȥ˱ذ壬أָԼߣķҰɣ
ɡҭҭȴ̲סСҵģǰģǺʦѽ
ɶߵС껻ǳֺõЦЦĺ󱳰ֿ
ûϵģпգǻģҰҲʱȥѽƺ뵽ʲôֵǳӦҪɣ
ľǰûأӦҲɣ
(δ)

1730 X58

ûֻƵ룬ܲȥ
ŮСģ׻ûڡ
ϾҲȷʵԼ
·ǰѡģ
¡
ѡɽšŮ뿪ķС죬վСԺĿյϣ㱵ૣҲѽ
ɣ뿪û
ģֻվſڣţӰŮڵȻʧСģꡣ
ݴ뿪ǰĪԶԥƬ̣ڡ
ĪʦʦãҲѹǻټġݷĽЦ˵Īʦܵг̶ȣʦõ츳ʵҲɰұذµġ
껱գΪ֣һ£ľÿǷ
еĹػҪУԺûóȻߺţΪһ֮˽ֱʦˣʦΪѡ
һΣʵǿתġЦѣԸ⣬ֻҪʱͨ飬ȻҲǿذġ
ôĪԶӦ̫ȤĿԱߡ
ĿԾϣκȴԾɻ˷Уһ˫ĶźݲţƺҸЦ
ǷӦЦЦҲûǿֻ࿴ĪԶһۺ󣬲Żͷ
ʦܣ߰ɡ
ţ껲ͷ˰ڰ֣ĪʦټټŶ
˽нԶߵɽ£վǵĿ˵ıӰ̵Ķ׵ϣʼƵĻȦȦ
ҵİеҲҡֹԹţʮɡ
ڵϻ˰ȦȦԽɤ˿ڡ
ôϲ

Ťͷվǵģ
Ŵ΢УЦЦԵãôˡ
ԼûˣҲҪº͵αװǹɢ˳
Ȼ
ΪأĪԶһԴƺЩˣʣһСˣʲôֵϲĵطأ
һûУû˵ʲôŵ㣬ԼֻǸԺõƤҰˡ
˵Ƥҡ
򱶣
ϲһˣҪʲôɣֵϲĵطô˸ۣƯССЩмȴ˵Ҳĸ飬֪ƨ

ֲˣôܻᶮ
(δ)

1731 X59

ĸ顣
һ಻Ϊһֻ꣬ѵ
ĪԶأɶŮպȻĲգȴֹʹĴסˡ
ᣬֹס뿪ȥģҲǸȥ
ô
ԼĪԶԼ᲻Ϊţһֻ꣬νİνĸ顣
ڣȴϲǸСꡣ
Ϊʲôɡ
ĪԶȴ뿴
뿴ܼʲô
㣬ֻǼĪԶͷȴһЩ
ȥذôĪԶɤһ̡
һãȻ͵ʲô˼
۾һͻȻ˫һţŤͷһת˳忴
ˣܽͷѡĻᣬǲҲа취Ҳȥʲôذ壿ҵ˰취ڴĳȥͷ˵˵ģǲǣ
ĪԶüûϡ
ȥ˵һѽô
ôĪԶҲû̧Цűĳʱ
һĹ
ԲۣƵıסٵߵǾĪԶЦЦƳۺϳβ
ȷʵȥذ塣
˵ûšֱߺߣҲ֪ʱ϶һ̽Ϊʯң
ͦ
ĪԶЦ£
㲻Уأ
ʲô㣿
ת壬ҡĪԶȻָ̧֣ԼЦЦһ䣺ڵĵӣǿ̴ӵģ̴ӡ̽С

ӦԴתҲû׹ֽӲ
̴ӣ
ԡ
ңָԼ˭ģ
걧Ÿ첲ȻվǣЦ⣬Ӱģ
ŮƺЩܻվҪۣһ룬ȴһ٣Դδתɿȵȡ
Բۣգգ
ڵĵӣǿ̴ӵġͻȻܻɾϲۣҲУ
ǣȵȡ
ҲֱӸ𣿡һĴȣѽ˵
תߣüͷĪԶİڰ֣ʮǷᡣ
ѽллĪ~ټϣ
ߺߣˣ
ҲҪɣ
ȵȣĪԶֻһ󣬷Ӧ΢ѿڶС
(δ)

1732 X60

һ٣ãȻŤͷɡ
Ϊʲôü
ϾֻҪƤ¼ලô뿪
Ȼ˲š
ΪĪԶƽĵҲ׼
ɴۣ˼ĳ
ֻҪҲ׼ذû˸껶̴ӡĪԶ΢ЦǱľ֪ģ𣿡

ûǸ˵ı߳ϣĻɽ黹ס
㲻׼ͷ⹷׵
ľ֮ġ
Ȼƾʲôô
֣סߵ֣㣡
ԣҪȥһˣǡĪԶʩƵָ̧֣ԶüҼ

һƨصϣƯСŸ첲߶߶
ҪΪ˱ҡҵ̴ӣȻҸϴˣѹե۸ңײɣ
̧С°ͣͦصļ˵
ѵûյ㰮յʲ𡯡ȲݶһȻҲòʲôģ㵱ϲңڵϲˣעΪػǲĶҸȤˣ
ͱ˰ȰȰȵԼ˵һͨԷɱ
ͬҲƶĪԶԼĶһңһ
֮⣬㱨ңɣҳԻͷݣҸȤˣ
˭֪ԷĬ
һ˲İмϵı鶸Ȼֱ仯ü̧ͷɻĪԶ
ɫĳĬۣȻһתһЩ
ò汻˵˰ɣСֽ䱸мַ˼ĺɡ
ôĪԶֻһ˲ζһ˲ƴĳ䡣
ϵıŸȻ˿ƵģϽ䱸ʧ
Թ˻ȥԴ°ۡ
أ㵽Ҫô
ӦҪôĪԶƽĻأĿ⿴ʱЦƺûӦ㵱ҵ̴ӣ

Բۣ
Ѳɵ̴ӻҪʲôҪ
Ǹɣ
ѡɡȥ
Ǹ
ĥҧгݣ΢ЦĪҪôԸҵ̴أ
ơ
(δ)

1733 X61

ơ
ϵı鵭̧ۣ޳ֱָϵ£ͻȻĳһ䡣

һ
εʲôˣʵʮְԵתĿϣüҸȤĻҲһҪһȤ̴ӡ

Ȼǹ
ʲô
֪ʲôܣ̽ɣ
ֶȤζ̫ˣ
Ǹˡ
ܾԶҪǸˡ
̧ۣ֪
Ը˵ĻĪԶ΢
á
һͷվСϵĻҳ̧ۣס˱Ÿ첲վǣɫĿꡣ
ৡ
Ųߵǰͣµһ̡
ĪԶҲû
ȴ֣Ȼȥ
ĪԶ΢붯ûɱ⣬ҲûϢֻһ˲ȴѡվǡ
Ů첲ĲӣϵŮ˽
μġ
ڣŮߵһ̣˫Ҫǰͣ
ܽƤ΢ֻ̧Ҫٿһ֣ȥ
ȴϿ͸Ц⣬ΣյԣЦɤɢ¡
أ
Ůϸķ·϶ûһֻ³㣬ɤǴŹӣЦ
ҪҼ𣿡
ŮϵЦִޡ
Ӱ괹ۣɫĿݡ
ȴǷ˿˿ˮӳ
Ưģˡ
μģǰİˡ
ô˵ɡֻЩһıһ˲־޼ֲ죬û뵽Ҳı飬ܿЦ
ȻŽĵЦȴ˸ܲ¶ȣԾ§ĸ첲޹գգۡ
Īò˼ǰϲˣҪ껸״ȣС죬ָֻǸģ·ҪôһͿ޸
ǡĪԶȴӦƺ̫⣬ֻü̧ۿأ
ʲôգգۣŲۣ˵ҵĳ㣿ȻѽĪòΪǸĺɣȸ˵Ŷȱ~
ԾЦţ·˵Ĳʲôĵ¡
ʲôʹൽԺģ䡣
(δ)

1734 X62

ĪԶۡ

ѽŮҡͷԣϳβ˼Ҿͱ͸ģҲŰˣôãѵöĪһĶĪȴҲ͸˼ҵģǲҵСĸζһƬһƬء
ĪԶƤ΢ƺЦסˣ̧ۡ
Ķ𣿡
ɣĪ˼ң͸ҵġͷԼС࣬Ȼˣʱ껳ˣңУΨһůĴڡ
ȻСȴĺů
ŮƯСϣܵ˼͡
ǣʵ
ġů
ܾúܾõѼģˡ
ĸ飬²ǰ
ĪԶŮ۵׵ᡣ
ͻȻ޹ۣһŤͷԼĺ죬Ťͷ𾪵ĿֽԼꡣ
ʲôȻʼ˫ֻ뿪Ĳӡ
ϸˣԡĽ࿪̧ۣɫĮȥ⣿
Բۣ࿪ԱߵĵվȣֽЩڡ
ûСɰͰӦ̲סգգۡ
ʲô
ոջûӦ
ô껣ȴͻȻ˿ˣ
Թڵվȵ˺һͻȻһŤͷȷȷӦ˲ܷŶԵܹתʱȥ껣԰ɣ
գգۣڴ
šĪԶƺüƺûС
ܺãһõһ֣üĳ˳ۼ֣Լ̴ӵݣ˵ĪûУȥʳøԵĻɣúŶ~
ʳãĪԶһôߵüϳβҼǵã֮ǰ껳ԵģȥԵҰζô
֮⣬ô⣬ֵʳˣ
һô
ޣ
ſ뷴룬ʱǴУǲãһתЦС
ⲻĪԲô
ĪĪԶüظһƺ
òҺ˰ɣ˲Ƕƺ̵Բۣݺݵ죬һҪôҾ͸ȥı顣

ˣ
ƺĪԶһԴü
ǴʼԼô
(δ)

1735 X63

û
ǾͻǺʦְɡĪԶҲǿۣ˾䡣
áЦһתǹԹԵȻʦϲұȥҰζ~
һ𡣡ĪԶһվ
áЩ⣬ˡ
ֻӣɽȥˣϾǶգȻóԣɱϾЩҰԽԼɽֻҰ޵Ļɡ
ڳҲСӦҲдԵĵط
ɽЩԶʦȲڷ׽ֻҰ**һͷգ޹ʡ
ġĪԶ΢΢ͷ
߳ڵС·ʱͣɽƣĪԶע⵽ɻδüڡ
ৡ
ȴûԥͻȻѡƫ·̧ȥ
ĪԶ˶٣Щɻ󣬵ǹԹԸȥ
ûеʵǳһأǡϱչĵط
ĵطѽȲ˵ҲҵõҵõҲýȥΪµĽ硣
ǱľˣҲƲˡ
Ȼ
ĪԶ⡣
ôߵԭˣվԶͷšüôոˡ
ȷʵ
ô£ԲһŤͷ˼ѿڶǽ
ɵģ¹ĪԶ⻰޿κΣЦõʡ
˭֪ءС죬ŵŤͷȥƮƮĽ͡
ǽ硣
磿һЩ⣬漴ü
簡
˵˵ĻֱӴƲˣ
ߣһߵӣ׼ȥһȭȭͷᵽһ룬ͻȻס
վŸˣҪǿ׾پô˽磬ǻˣ
һҧСȭͷƾջ£ѽǽȥˣҪǽĻ˭Ƶˡ
ûټİݹȥ
Уܵһ𶯣Ȼһ룬ۡ
ܵΧĽ磬ͻȻƿˡ
˵һ̣һգգۣգգۡ
ˡ
ˣ
Բۣ
ô죿
ȭͷոմƵûаոոûжô£
ûСȭͷƣɻ֮ʣ߲ԶĿжȻŭ߳
Ҫ˵ֱƿ˾ˣʲôϣ˭Ǹˣ
(δ)

1736 X64

Ƕ֣ץųǹڿвԶӰߵһ
ɳ£ǱչҲ׽ﲻɣԱݺһӳǹЦҿ˭ң

վǣ˺һͷǷգգۡ
ŲգϤĳǹţ
ϿյԱƺҲϢͷ˷һšü
СһԱͷзˡ
ŮƯޣҲǿ˫ȻԱǸɫߵ꣬Ҳ̫ܳ⣬Ȼϲ
ǣֻˣǴϸܲκеϢȻ㵱ͼСˡ
ĵӣô⡣Ա䵽˵ϣأɫƵĳȥźɣ֪ǳĽ𣿡

Աûϳȴһϳ
ü
ⲻպɽǸԼѵļһô
ĿյĳǹϣأԼû֣һԼŻ˹ȥͦȤģô
òᡭû˼ãԱѾ۴ˣǹŵİɣ
ǳϵȫ
λ˵ʲôѽֻһ˲漴΢ЦôأҲڵǲǳСӣ֪ǽأҪǴŵˣ뿪
Ȼ˵꣬øС棬תߡ
ĪԶ׼뿪
ȵȣ˭׼ˣ
˭֪Աһеĳǹһתǵ׼뿪ɫ΢ԥгǹ̳
עĳǹһУǺʽ
һû⵨СȻôֱӳ֡
飡
£ǹ̳ıըɢȥۼɢ
Աü۵Уǹľͷһֻ޳֣ɳסǳǹǹͷ
ֵֻˣü续˫һ˫ȴƽ޲ĽƵġ
һ۵꣬ƯòȴԵøΪ塣
ʹģԱ֪еģͬһ˫Щƣͷһֻһ˲
ɺܿ죬Цһ
Ҿ˵أе˿жޣҪôԱնԥǵȫޣҪôǱ߹ħ
(δ)

1737 X65

ɣԱȴ֪еֿܡ
ҲûĿܡ
Ǿǡ
˵Ϊȫ֮ϣ
˵꣬ԱĿгǹϣüĪԶڿȻˣܽһеģͨ˿
ǱһħôĪԶ˫΢䣬ȴҲûôԱƽϣֻԳ˾Ͷ϶ǣóȻ̽ǵֻͨأ
Ȼ˼֮ǰ֣Աһ̧°ͣ˿ڡ
ԳŲ˵𣿡ĪԶֵ
ȻԱƶĺܡ
ԳȴʵأĪԶһߵĴָ
ʲô˼ԱȻ⣬ü۵ĵ˵ӿˣĹƨͳܽһǹ˵޵Ĳħ
˵࣬ԱֱٶһתĪԶгسǹ
úǆ£ֱӰΣϸ̽Ȼ֪ǵǲǹӣһ˦֣ΧƱǣֳǹһУ

û뵽⵨СǸĳϣ
ô£ôһһ⣡
֪ûü˼Ҫôⲻļһץŵͷס
ţɻĵͷһϷ׽סֻ̧֣ͷĪԶƽĲա
Լһۺһ
һ룬һ΢΢һֱӽȥԶ
飡
ת˲ĶܿԱʽĳǹԭȵĵطըһյء
ۣҪϣҲᣬ⵨Сĺݣ
ǡ
侲ĲգԵóȣΪޱ飬ϳмӿмֳĺÿ
ʹĻ¡
ףȻԼһ㿪
⹷ҲûԼô
лˡ˾л
ǣȻûĪԶͷͷԱȴһȣֱ㣺飬Ȼᣬû׼ò̽׽ǣҿɻ˼أ

סԼҪȥһĳ嶯ǳ鴤һ˲ټƽϣ֮ǰĪԶԳϣȻǳϣΪȻǳ
ĪԶùͼˣ
ңһ㰴ĪԶġˡԽǿˣԷһӲΪ
Ľ֡
ĪԶҲˡ
(δ)

1738 X66

ѵⲻļһҲĪԶеһ٣
ĪԶ˵һ˲˾ߣץסĪԶ󣬲ִٵ
ˣ˵ͨˣ߰ɣ
ĪԶ˼һ˲ҲǣǱֱȥ
ԱϷŹǣ
ৣ
гǹԥֻӳһ
飡
˶סǰ·ֱӱϡ
СһŤͷһﻹûˣûзӦȴȻһƣһȥ
ǰͷ
ߡĪԶԥĶſӾԵļ⣺ҶϺ󡣡
Ϻ
һֱͼˡ
˸òӲ̫ðɣΪԼǿ𣿶ϺҲҪϵ˰ɣ

֮ʣѡԼܡ
áͷֻһ˲̧ۿԱһ˻ȥ׽ס󣺡Ҫ
ġ
ȻͦһҲҪԼߵ£⣬¡
ζԼֻǲˡ
ߣҶϺ󡣡ͷЦһ̴ۣӵģаԼܵĵ
˵ˡ
ðߣԼźó֣ǷڿеĵС׶ʶ
ĪԶ뿪Լºö֣ĪԶγֲأ
ߣԼϺΪľ뿪ٷԼ֡
ˡ
ĪԶƺĻĿЦǻۡ
һ롪
ԥĽַ䣬ǰ͵һƣݳ뿪
ĪԶ
˵ôֱ࣬Ӷ֣ԵɳȥԶʱɫ΢ĵ
ȻתȻԱʱ
ǡͷԱȴһԴƺЦһħСһǰԧˣʲôٯٯˣֱһ˭Ҳߣ
˵ֱ꣬ǰԼĪԶܣŤͷֱӳűֱ˶ȥ
һ̣Աѡͬʱһ
ĪԶͫ΢Ҳס
λ˼˫һδжαװˣһ̣ͬʱðһͷ
ְɡ
Ѿ˲ˡ
汩¶Ҳûа취ˡ𣡣
ȻԱ󼴽һ̣ĵھۼĴȴȻһĺХ
ХԱ˹Ӱֻһ˲
(δ)

1739 X67

һ룬ͷ֮Уͷ˹Ӱ;ֱ˵Աϡ

ţԱʹͺ
ϹĪԶͷͬʱ壬ڿ˹ȥԱľһֻϻҲƿԱֻޣ
ֻ֪ӺζޣڿоԱ
µǣ˿·硣
ԱɫѿҲͣ
ޣޣ
ǳ
ǻ޲ĸ޷Ҳ˵ֻԸ
ǻ޵צһצȥԱ˲飬ɫѿгǹҲ𽥲ȣٽʵǿԼµв
ݻٶгǹһתһйٱͻýǹŤͷܡ
໣
Ȼһ컢ХǻХٲȻԱӽӲһ˲
һ룬ͻצĺ󱳺ݺ£
ӿеȥԱܿ˵ϣ˹ȥٽǰϻŰպͲġ
ڣϣֲǺɽ֮ǿޣ

䵽ϵԱԹȥǱϻˡ
Ҳȥֻͻŵ棬һһֳԱ󿿽͵׼ٲһצʱ
ৡ
ĪԶ˶
ĪԶδֻ֣ϻƺŤͷ
ֻŵĻͷϣͫԴδʵɱ⣬ѹȥʮֿɲ
ǱߵˣƺǰһĪԶĪԶϵļ⣬ƺҪҪɱԱǻֵġ

ˡ
ʹģֻϻɿ˰ԱϵצӣתͷͻȻ
ĪԶҲҴ⣬䱸ĶȻԱ󣬾ǡ
Ҳ޷ȷֻϻľǣǡ
һһ
ϻĪԶ˶δֻĪԶʱֵ׼
ֻϻԱ󶼶ùʵɲ⡣
ĪԶ޷϶ԼǷ׽¡

ͬΪ޵ȴͬϻһ̣ȴͻȻ̧֡
ϸ׵СŻͷȥȥֱҪιС첲Ƶġ
󣡡ĪԶ״ü׼
ֻδ쵽һ룬ѾߵǰϻȴͻȻסڽɫͫӰСӣͷԴ͵¡
(δ)

1740 X68

ֻһºֻǰܺԱò£һڰԱ˵ĴϻͻȻһ£ڵϹһȦ
ŴԴڽɫͫɵԲ
èƶֳ
⡮èҲЩ̫ˡ
󣺡
ĪԶ
Ҳֻ̽Ե֣ϾͬΪ޵£ûдӶԷϸܳ⡣
ԼҲû뵽ͻȻ
ĪԶͬʱĬǱ˻ϻڵƵľٶĪԶĬһ룬ſڡ
ʶ
ʶԼͷĸ첲ٿצצӱĸ첲£ʵʵҡҡͷҾǿûӣ졭
δ䣬һ룡
һǱϻֱ˵ѹڵء
󣡡⧲ĪԶҲֻһ˲׼֡
ûû£˭֪±ϻѹʵʵŮȴѵһֻ֣ǻͷ̽СԴʱҡҡͷû£ûҪ˺ң
ĪԶҲˡ
׼ȥȳʱѹϵϻһŤͷ﷢͵͵ĺ档
û󣬲ôԴϲ䣬ֹˣ˫۾ߵĵ󣬡๾࡯ĴӺ﷢ڿ顣
ɶ룬ȴֵͷ˲ģҺϲá
ſѹסޣִ
񡪡
ʶֻ̫ûˣȴһ۾ϳ
ʶңѵСԴɻ˵ʶ㣬㲻ˣ
ԲŰ˵
๾ࡣ
ϻ۾͵ͷǻӦĻ
ļٵģ˼ɵšüС˵Ҳϵ㰡
ءѹĺ˫ڽɫ۾¶ί¡
ȡſҡ£ЦЦԴװʲô˵𣿡
ϻ´ԴɵĶƺԥҲſ
̣ҧ΢ЦŴмۡ
ԣҶ֣ԼԹţԼûǰɣôһСܵסôص

ƺᵽǹɱ⣬ǰֻϻ䣬Цյһ롣
ৣ
(δ)

1741 X69

ɿಡıܳȥԶ
ٶȿģֱûӦ
ĪԶ֣ʱͬʱǶ㵽£ίĴϻצٵҽԼ˸硣
ǺģֱȫƬǰԱĶ˵ײޡ
ĪԶһۣȿ˿ڡ
ô죿գۣʵϻ
㲻ʶĪԶüǴϻ֮ǰѹסԼģɫ΢΢ĳڣǳ壬ڣڻǿ޶δ֣һƲų֣ڽڵޡ

硣
ˡ
Χ˿׹˵λħĳϣ
ûħҲĿǰڱչ䲻Ҳû취ĪԶͷظ󣬲ſޣĪԶȻûˣҲֻ֪ͨľ£ȼʾ
£
Ҫüʡ
šĪԶûδüͷǱƺ˵Ĵϻ˶䣬̧ͷ߿
𣡣
צһ̤ƺߺһ˫ۣ㿴
Щӣ󿴲̫
ɶֻϻͷΧһۡ
ƿ󣬳صĻӳ۵ףڵĳ岻ͬһƬ򣬴дŲһĻݣ˱ǶĻ㣬ƬĵľЩÿ
ֹˡ
һ˲
ЩϤ
߰ɣߣĪԶѹ˵ɤ𣬽Żع
ĪԶ΢΢üĵźҵͷ
á
ϵԱˡ
ĪԶɽߣֻ޸ڲԶȴҲûֻ̫һ·ں棬ͷʱ¶˿ίı顣
ȴ̫ҡʶֻޣܵĪԶ潫¡
ֱ˻ص·ڣĪԶŽбľϵʱѾûƼֻϻټˡ
ıľŵϻԹȥ˵ԱһĪԶĽͣ
ֲãһô嶯˵ϢͼˡľüȴɻʵĪԶֺɣޣԱˣлޣ
ľСɵĿĪԶĪģ㲻ϰȣ
(δ)

1742 X70

ڣܴùԱм
ţľĿҲ䵽ϣȴŮ΢Ц
߳ϣȷʵֻ޵ģĪʦûƭˡŮգգۣ˵ţֹˣǶЩɥԳأҪȡ
ʲôľԼ˻Ťͷ˼ĳĪԶ
״򲻶˿š
ԣǱ߳ҵǻޡҧ´ֳ˵գգۣ벻Ҫ̫ΪϾء
ľεȵĴ̧ͷɽϿۣٳĪԶڵģͷǱ߻ڻԵԱ
׼ûϳ˵˰ɡ
ȻʲôԱ˳ŵͻȻǱչصĽȥˣǵͷհ˰Աȥˣϳ鿴
ǾȻȥɣȻƣұȥһ̽ľüҲÿǲǻڱչأ־ȥˡ
ĪԶȥ˵ķ˱ľԸ˹ȥ
صСǰĪԶȰ͵ſڡ
ȴûŽȥһԴ
죬ллˡЦ˵û뵽Īʦƽʱ˵ԸǸһؼʱ̣ȴɿ~
ʵϣҲĪԶ
αװļãδ¶
ǰȴ뿪
ǡ
붯
ϧ¶ҲǴô
ĪԶЩȤˣ⴫ǻʼޣɱ˲˲űӡĵˡ
Ǵֻ
ţ֪ͺá괹ۣӦŻ̧ŮЦŵģͻȻ˵ʦõĵлֻ˵˵ô

Ȼǹ
ҰζˣǷʦֵģ´βɡû֮ǰôߵŮ룬Ц˵գգۣȥذ껣ȥǱ˳ҲʦЩɡ
ĪԶһüûüڡ
ǣˣһȥϢˣʦټһתڰ֣ЦЦ漴ԥ
飡
š
ĪԶվ⣬΢΢󣬵űϵš
ȥ껣˳㣿
˵õĲֻ˳㣿
ĪԶſ˵ʲôǱ۷ԼЩ̫һֻСˣƽô
Σ۵̾˿ָ侲
Ļ
(δ)

1743 X71

Ů׽֣Ц˵̴а˶µģ
꿡ϣֻƬ̵ʧ
*
ڣõŮԴСһƬĮȻⰲ󣬲Ż뿪Ķ
ջĿ⣬ڡ
ûжҲû߻طڣֻ˶䣬Ժڵ껺뿪߻ԼĶ
Ծվſڵһߵ˴ߣƿķ羰
Ůϣһʵ϶һɴŮڴһš
ýķһ룬ʧԭء
*
ĽȻֻһ֣ȴҲСľ˼ˣ⿪ʼѰʱ
ҲչصĵطſڽգóȻ򿪣ûܡ
Ѳֻһ֣ľͷšüӦֻޣƼ̺ң
ǣ
ͬԱ󣬱ľףҲڣǻޣգҲ¡
ҲĪԶɽѰԭ


ɣȻڽ𣬸оЩıľãȻΧۣƺһЩԾȴֲ֪ΪΡ
ôͻȻˣ
Ŀ򶫱ߵķʱۡ
ƺ
ЩϢ
ǰȥǲݴԣۣ֣ὫǲݴԲ
ৣ
һֻͨѩ׵С꣬Բ˽ͫԼǱŵˣŵһܣ˽
ꣿľ΢΢ü
ɪɪ䱸ĳССϣûнбľ˿Ϣ
ֻһֻҲͨСꡣ
ûû£¡ľŻ˿γСЦЦŵ˲˼ŶһΪֻء
ƺ˱ľûе⣬СŻ̧СצȴǼֽ䱸͵
ľҡҡͷЦ˻ȥתߣֻ̲ס¡
С곤õͦƯġ
ľӰ뿪ԭǵС̧Сצ򣬳һԿ˿ڡ
ŮС³
ɡ
£ԶĲݴ̴ܳһֻ޴ϻֻС˹ȥ
ǿɲĻ棬˴ԼҪŵΪϻҪСˡ
ɣֻϻȴ˵Сǰɲס˶Ļͷñӹ˹С꣬ƺֺãƺϲѩ׵ëϲ䰡ᡣ
ɵļֱǴèûĳˡ
(δ)

1744 X72

С걻Ķ£վëСצڵϲºԴƯĽͫ
˵㣬ʲôСһԾ׾ֻϻĺϣͫſΧŮĿ˿ڣҪһɾıץม
Լϣֻϻżԭر£°ֹɵѻ˵ϣ͵ͷ
ǻӦ
СԴֻϻʶңʵڼǲ˭
գۡ
ԣҪôϴˣҪôʶģǰġҡɡ磬ֻԭ
ϵĴϻһֹ๾෢ǿ顣
ʲô˼һСצӶ˶˸ƣЩЦ˵ʶľң
˭֪ǴϻŤԴźڽɫͫ˵˶Ļͷ
ЩȻ÷˼Ķ˴۵Сá
ʲôЦ֪ʲôʱġǰ˼Сצһ¡
Ǵϻ࡯һӦҲգֻһ˫涢
ʹģĬ˼롣
ˡ˳ԼСצӣ͵ֵֻϻŲ
ոմ˱ɺ꣬ϻҲȣ·֪ʲôƵġ
涢Сüë롪
ѵʶԼ
㡭ʲôģ˭ϻͷ˻СԴСצӲһ£͡ҡʲôϵɣ
ϻԴ֪˲أûƺҲûʲôӦ
ˡСצϲ£ŵ⣬ľץ뱻ץĻȥɽɣҲĽ磬Ʋ˵ġ
ϻգգۡ
ô֪·ʣ׼̧СצӸָ·
ৡ
Ĵϻͷ˿ΧͻȻһȥ
ȵȣһæ⣬ⲻ¡ף
ţŷֲԾϻȥĵطȻǳɽ·
ȴҲһڣֻⱼķôţȥɽҲ뿪ɽ·
ǡ
һ壿
ȵ˳壬ɽ·ʱſϵŤͷɻΧ
(δ)

1745 X73

⡪
ҲϤĿ¡
𽥵Ӱķ羰ϤܾúܾǰҲ
Ҫȥ𣿡ͷգգۣϻ
ɱĴϻûлӦֻ̤ŷ磬ӭɽϱȥ
ͷɽϣеɽϵȳͱذĶҪࡣ
Ѳɣ壿
ŲڷΧӡ
ȵȡ
Ȼץסϻͷϵë
ȵȵȵȣòڵɣҲڵĵط
أϻһӦȷˡ
˾֣æסëȵȣҪ⣡
ڵ
ûأ
Ȼ֪г̶ΣһҪǼλҪǿɣҪ濴Ķߣǻƨ
Ųȥ
ۼɲסֱӴͷӭ䵽ϵһ̡
Ťë׵СԴ۽ͫǻȻδĳɽϿ񱼵ϻӰ鸴ӵıĳһ䡣
²Ǹɵӡ
ͷԼСצӣƵš
㲻ãǾ˸ֻϻɣ
˲ˡ
СצӣƵɽߣ㲻ϻˣȻϵɽ·ӦҲϵɽ·
Ӧòᱻڵ׽ɣ
ৡ
ɽСŲһ٣ֻͷѾϻʧķ΢΢̾˿
Ƿģ
͵ǴϻûĪԶǰ¶°ɡ
Сתͷѡɽʱȴ֪Լϻߵ·Ѿƫ
ƾż䣬·Ϥ·ɽݴԣִĵطʱ
ЩϤʯЩϤɽ塣
һ˲ϣ΢ͷȥ
ϻ
ӳģȴ£һϮ۵ꡣ
ߵϣ걾͸΢΢Ϣĵø°
ϣһɫߣ£¶ȵﵹӰֻѩ׵Сꡣ
ߣɽХķˡ
ɿǰǴߣ¶򦻡ҲƳ꣬ȴĸһΣյĸо
ô
˫ȴҲֻǻһ˲ȴûж룬Ͼǰˣģ
䱸Сצץץ棬°⣬ֽ䱸Ķ
̽ΪֻΣա
Ȼô
ôˡ
ڵ
(δ)

1746 X74

㾲ɽ尲ֻһһǳĺ
תתڵǲǽʱһ롪
գûгֽŲõİۣȵһ΢Ļ
ꣿ΢öɤͷͷë㱻ָ˳˳˵õͦƯġ

תתͷٶȿƯʱ
˲䣬ʶʱΪܵɿ޳ָСʱСԴĲ˲䣬漴ۡ
ֱǴϻ֮ǰҪԡ
ȻͨˣǾͨɣ
ܱȱޣսٻغҪá
ĪԶֻۣһ˲漴˼Ц⣬СԴ
*
ǣҲû֪ϻȥĵȻ֪ɽһࡣ
أ
ϻãȻһŤͷԼϷȴôҲûֻС꣬ãȻؿ·ҲûƼ
գգ۾Щ޴룬Ťͷǰִĵطʱ
Χ鲼ŻƯ޵ĺɫȴһĹĹ֣֮ϻȴ̧צӣצӷĹϡ
ڽɫͫƺ¶˼ֲһ

˵ʶˣǲҲǵأ
ֻҪ㣬Ӧþ˵ġ
ͷ£һֻŵϻԹĹǰôԴ˲Ĺǻ
*

鱧㲻ҪҵĶβвУ
ź̬ĪԶֽסӲתţ⻹ͦסȴûƼһˡ
ƲƲС졣
ô壬סһˣʵЩƧ
Ҳ֣װƴŸߵӣžа̲Ҽ˵̣
תӣСĹĵĳԼֻ֣ƵС۾Ƴߣĳλˡ
ڣܲ˵̧Сצӣһ¡

ĪԶֻƳֻۣ޳֣ʹסСצӣֿʼצӡ


ĳֻԲۣˣצצӵ
ʿɶֹĺ
ǣѾߣ˴ʱСŭĿʼĪԶŻ￪ʼСꡣ
ģöƽȷʵ£Ȼ˫ܵǰɻﲻ
(δ)

1747 X75

СһҭԲͫǽ˴ߵݡ
ģգۣСצӶȻž
СצӷɿĪԶϵһ⧲ϵɫ߾ıĵɶ۾һͿһ̡
ৡ
סС꽫Զ߼һִ̧̣һֻֽ߷˻ȥ
̣һ˲
ԶСûóѣŭĻСצӡ

û壡
ǱߣĪԶȴݲ̧ЦЦ
뿴ҵģòҪô΢΢Ц⣬û뵽㻹ǸСɫꡣ
ޣ
˵ƺû㵽ǹĸ漴ȴֺһü׽Ŀβϡ

ʱʼСŭĻСצӣءСţҪǸҿͻļƣ
ȻˣǿԼβ͵
ĪԶЦЦֻ׽סСצӣճһָСԴ
ģҲָ£ŽС΢΢ˡ
½ĪԶСצӣ̧ͷͷɫüš
ꡭʲôأ
ſ͸Сצ֣κǵԲʹȫȻӡ
һֱһ˴ŵͲ·ڴŸ˭Ҳ͵
ֱͷŲ
Űۡ

⣬ĵӵ˾䡣
ͽɡͷƽɤ
Ǳߣڵ۵ļ½Ŷû̧ƤǱ߽ĵƺҲע⵽ĪԶﱧŵСꡣ
ɻûǿ塣
һ룬ҲĪԶСצվ̽ͷǰһڡ
˰۵ֱӽסˣСס̡ءСʾ顣
˿СߵĵҲæͷºˡ
ֻ룬ֲýҪˡЩʳء
ԭ˸С
סСצӣҲûŲֺ󣬱Ƶ˻ȥѻ
Ųɢȥػһ룬ıŵϡ
СצӲȵ˽ʵʵ棬ûסһ룬߾ͻȻݹһ
Բ˽ͫǰгɿСܲ
̵Ťͷ׽źܲ˵ݡ
ģ
(δ)

1748 X76

ĸǳԺܲģ
Ǻ꣬Ӻ
ž
ŭСצӰǺܲһצȥ
𣿡ĪԶüͷ棬һݵֵߣأ
ž
Ƿŭһצӡ
˵ﲻӣ
һ̧ͷ˫ʱ²Ǹɵӣ
ɵͷһʱ
ǰǰģȫЩܲܲݵȵȵȵȡ
ġ
ҲʳСˡ
ʱԥСצӲȹЩܲ飬ߵǼС˵Աߣ͵Աߵˣ̽СԴ
ͷǷݷȥ
Ϊֹģ˭֪ҲûǷݷһ⣬Сצһ˿С

ȻʳζֱǼϵʳﲻһġ
Ҳ̫óˣ
͵˵ɫ׽ǸݣȴüЦſԼ
Ǽݵ̬֣ԼСĴ

ƢͦأǷݶ⡣
ɽɵţĪԶȴ׽ǸݣԱ£Цſ˿ڡ
ԭЩϲѽ
ߺߡӱ߳СŤС
ôأҲͦϲġСùë׵İɫë˺ĵ͵Ϳڣǣҵķҳʲôأ
ҹʲô
ȻĻ£ЦŵͻȻһ䣺ҵķˣֻǿء
ꣿ
Сצһ٣Сһ
͵ŤͷԲۿ˵ʱ
ġ
С꽩ǣƺ΢΢ĲƯ۾ɴ˼֣Ȥ
ĪԶЦȻʳָСţ
İɡۣЦҶԺ⣬ûȤ

ŭŤСԴߵĹһ⣬ͣرƵš
˵ڲô
͵һɶ
ϾȻбĪԶǹҪɶļһȻ˼
󣬽СӳŵԲСϣֻ࣬ǣֻ˯ֻԼţҪô취߲źء
ֻϻҲ֪ɽûһֱ⣬ӦòΣգٱ׽˰ɡ

(δ)

1749 X77

Щ
ֱۣ˯˹ȥҲûͷһ
ԭ
ֻСĸô
ЦǾҪˣθֱӴһܵĻվûĶ䡣
ĪԶֻ˯ŵС׺꣬Դı󣬽ҡ
̴ζķڣʰĺܸɾĪԶ̧ͷ⡣
֣СȷŵĴϣǺ˱ӣת
һ룬ʧԭأֻ΢΢һ˲ĪԶ⡣
ӶѾ£ڵ⴦סѾûʲôˡ
ſڣȴվһֻŵϻãȻĿΧԴƺڴ⴦ӣ˳۾΢΢һ
ƺ˭Ȼ
ţ
ĪԶȴֻϻһ£ü
ⲻǡ
ǰֻϻ
ľûҵˣ
أֻϻǸɫߵ˺ӣצأ͵ּв̬
·ʡ
ô⣿
ﲻӦֵĵطɣ
ĪԶüƺƳʲôֻϻ°⡣
壬Աǿޡ
ܴӳӵ⣬ܶԼߵִɽ塣
ɲͨĳ̶ȡ
˵ĪԶĿ˿ڣƿ˿ڣڵʼ棬һֻϻ
ֻֻͬϻֻǵġ
ĪԶִݵһһƵУƺһռƵ⣬ĪԶ̵գգۣ˷
⣡ĪԶȻϵ˵㣬ԽɤƽĶţȥХɽʱ;һֻ׻㱻ˣɪɪҾ£²Ҫ˲ɡ
˶٣֣ɫЩ仯ֵ
ѽçײʲôʲôû£治֪Ҫʲô
ȻôдţԹȴҲĸܵǹݡ뵣ǡ
ĪԶĬһ˲
Хɽ
ûĪԶ̧ͷصĺǰĪԶ̧ͷȥʱ
ֻϻƺ̽ͷᣬеĶǱᣬϢͱˡ
𣡣
ϤĻХǰԱ󶼶õĻХ
һ˹ģֻϻſצ׺˹ģ
ĪԶֻһ˲Ÿܵǹǿѹ
̽һ˿롣
ͷһԭץŵıӣտҲ
(δ)

1750 X78

̧ͷȥǱӳ˹ϻצ¡
ȴϻǱᣬᡣ
ĪԶɫµɫ⣬Ҳţֻϻٶ
ټأֻ׻òɰȴһƵİë
£ĪԶĿ䵽ϻĺϣ޷¶ȵֻͻ޵ĺϣƴİɫëȴ
ĪԶ΢ü
㡭ֻޣգҲֲ⻢вǳԱ󶼵вˡ
أǱӣֻϻ̧ͷʱĪԶͺ
ƺⱾΪôõģ
ϻתתãȻ޴š
ĶӦĶ
Ķ㷢ˣûӦʣҲڰ
ѵһǴģ
һ뵽ĶѾһﴳ룬ܻܿƻˣˣ޵͵͵Χѹء
ڣ
ৣ
ֻųĪԶ׺ݵ˹ȥ
ǼƣҪҧϡ飡
ղ
*
˯УԱ˯Եɵɵһĵı
˯˺һУԺܿһˣûԵɵɵѡ
һֻϤ΢Ʊͷ
ֻۣ£ѩ׵Ϸ·˿ӣҪǱʲôҧƵġ
û£˯ɡ
ͷϢûκ˵
ΰѵգգۣܿ˯˹ȥ
СǹСģϣԴ࣬롣
ȻСëЩ
ֻڵһԺڣͷҹɫ٣ëɫͺ˴룬ﱻڽڣǱĴϻݵצڵӡ
ǻͷģߵʱʱͷײ硣

ޣ
ֲҲˣľʹ򲻹ˣƾʲô
أɶǣȻë
ͷͺһƬŵëû˵ľޣﻹյ硣
޴ˣûޣ
ˡ
Ĵϻйصϣݵš
ܼõô
*
գԵɵʱϡ
ֻȴûλӰϢӶû˵Ϣ
ջڿôߣħգգۣһ㾪ϲĴӱվ˶ëϲ齣ͷͷɫ
(δ)

1751 X79

ɫѾˣ
׼ȥأ˵ҪأøϽȥ
ֻϻҪԼҲڱôá
֪ȥˣҲ֪û
һԾº׼ſڱȥסһˣϵţֱӴԱߵΧǽ˳ȥ
ΪӵĴæȻδԼצϡ
ȴһɫСӡ

ϣϻסʱĪԶԺš
һϮ۵꣬ģƺű飬ʱŵ̧ǸϵſڵŮ
ŮԺţᴭ̤Ժڡ
ĪԶü̽ȥˣŻ

ʵϣĪԶͦģϾΪԼѾˣȻϢĻݣᱻ

׼ȥʱŷҲڣĻҪ
Ծ峿ˣһҹδ飿
ȡһת֪ĪԶǷԼһҹδ黹ʲôҶ̸ֻܰĻ˾䣺ôʲôȻҵ£㣬ôʲô
һŤͷû߹ʱʯϳ¡
Ȼˣȥʳһˣ㣬ȥذˣȥȥ㡣
һ΢££ĪԶĿ⡣
ĪԶü˱ۣ׼ٿȥʱ
ŮѾ߻
ԣҲûϵʲô
ϴ˰ע⵽ԼϵʱצãȻĶһС΢òλİɣ
ֹ
ʲôߣ̬ҵأȻȷʵܺóԣҲ񡭡ҲУ

ôûϢСջ˵
ߣ
ժߺ롣
ˣûֱڣ㻹ˣûֱӴһܣллذ͡
Ȼ
ллλҪΪ۸ϷŲߣһëأ

ϴʱѾ飬ҲȺʱĪԶ
Ůϸ׵ĸ첲ϹͺͺģʲôûУջĿ⡣
Ӧ˰ɣ

Ȼ󡭡
˾ȥը˸ʳá


ʳڵС԰ݵĳŴӳӳŮͷޡ˺ụ̈Ĩ˰Ա߽ԼʳСӣһӼʱסûͬըɺڹĪԶ
(δ)

1752 X80

ͬʱԼһԹһĮȻ
˵𣿡ӣƵĻͷð̵ĳֹǻģǡ
ʱ̫ˣԼһԼڳ־ϸĻѾܾԶܾԶˡ
Զ
Լˡ
ЩӣҰ⿼Ұζû⣬ؾϸĸ㣬ովǣԼһĻϲʱΪ˭ʱ
Լʱ
־һĻ磬˲䱩ǣֱһֶը˰̨
뵽⣬Щơ
ûû¡ʳõСͦϲģСʦõͷȻ˵С飬ʱʲôƽˣæЦŰο޸ܿģôҲҪҽʦҪʲô㣿
̧ۣЦĺСӣź˼֣Ц
Ǿллʦ
޸̨СӵʱŽȥҪĸһ£ҲԹԳа
ֻʱЦֽ֡
ĪԶԱߣСҲ̧ͷЦЦʡ
λʦҪҪҲԣ
бȥƳۣĪԶЩţܾһüȤֱ߹ȥסһקĪʦҲ~
ץ֣ˮϴϴȻ֣ţи㡣
롣
벻ɻͳֳɵģŶûУ
ĪԶۣǰֵŮƯüϣڵĽûƣֻĿЩ𽥳͵ĸ״ϡ
ֺϸЩȴģ֣һг͡
ļû˼С⡣
ҪôǵѾõĳʳҪôǵҩһʱ䲻ҲҪ
٣ʱ䣬Ǵδ
ǣΪ˼ලֻ̫ûû顪
ء
ֻҪලײ߱أ
ü䣬СĻϲĽЩ䣬ȴų¯͸ڴŽЩ͸ϲˡ
ϲˡ
ĪԶС꺩ųСģüĪԶ̲ס롣
꣬ڵʼ棬ȫǽȻͬ˰ɣ
ϲأ
ϲҲǡˣ
(δ)

1753 X81

ŮĻϲĪԶ˼ϡ
̧ͷ㿴СĽȡȻϸװԱ߾ϸƯʳճһ͸ǱߵСӣܳ˺һ
һӦġ
ĪԶ͵ǰһֿ˿ֱһʳУ̧۾ʱü
ʦǲЩƫ̫ˣ
Դϲˣ͸ƫİصֱ׳գգۣʲô𣿰ҪҪ
˵ţҪջֻ֡
ûСĪԶ΢ζüۣˡ
ĪԶûɼ̫죬ѾǵҲ͸ǱߵСӡ
ˡջֻСצӣͷ룬ЦЦ㲹Ұζɡ
ĪԶûʲôʵҲЩĸ㲻̫Ȥνջֻֻ֣Ȼָ
ЦʳУ߸˵Ťͷߡ
߰ɣҪȥ𣿡
šĪԶӦĲ
*
ֻСˡ
Ҳȥ𣿡
Ű£оͳĵ
ɡյһ˲С˵ʦҲ˵ڵʵҲпɣʦʦѽҡæġ
ݳĬһ˲޷
ȷʵ껵ʵ֮ǰڳǵļ죬Ȼû츳Ҳûмѵĸǣ֪ΪʵҲθߵͻȻȷϹûҳʲôҩҪ˻ǲǳʲôħˡ
ԣذ껵ʵ˵ЩѵĵӲ磬ȴҲеƫˡ
ĪԶϱذʱǱ˵ģû˵Һݺ껵ģĪԶȴͳһ¡
ɽµɽӱУǵɻۣľϵǳͨеҲ֣ùˡ
ʳУĪԶ˱ذ壬ˣִ껵סʱ
Ůվһʱźݵ֣šü˵ⷬģ
ҪȥѽݼΣЦãֲ֣Сˣڱ߰ϣܽʦʦ㻹ܶ࣬ҲǷҪѽ
ǲһҡҡͷȴ´С˿ڡ
вһЦЦˣɿңһҪȥʰأͲҪȥðˡ
Ϊ㣡Ųðգ˭֪С⻰ȴȻһ̧ͷı˿ڣźݣæʦ㣡ҡ
(δ)

1754 X82

ţݼĲɣЦӦ
׽źСζ񣬶ŴҪſԥ˵Щʲô
˶ӣ껵ĺˣŵСֱźӢÿӡ
껣
ֱϣݵŮ
˲ͬʱ񣬲ͷȥ
ڿʱһ£ܿĿ䵽ĪԶϣ־ϲֲ죬ȴ¶Цݡ
ʦãĪʦܣ
Īʦ֡껱ϺȻʧԼȴҲɵ˿ȴм˵ź
ҧ´ĹĵСʱºЦôѽ
ġƯСɫ̫ÿĿŵϣҲ˼֣ʳ˹ȥƵ˵ʲô
ʦиطЩ£ʦҪȥһˣҲȥС˵һȥ
⣬ۺݡ
ৡ
ʶˣ̳Լסֻ֣ųЦʦĪ˵ܸһȥҲ˵˲ˡ
ҲȵģһδʦᣬʦòӦģһ̲סС˿ڣʦΪƫǲԸأ
ʦܣֿһۣƺΣ껣Ҳ˵δȥʦöᵣİΣġ
ҲܵǺʦѽ껻ȻδѿڶʦǿҲҪ֣Ҫѽ
Ҳ㵣ǡһ˲ϵɫȴԾֻͣɨԱߣڣڱñģ˰
ֻ뱣㣡С֣Сѿڶ
껻µһ̣Χ
Щ죬Ȼѿڶ⻰Сֻ꣬һ˲㿴ԡ
վǣ˫ʳеŮվԣƯСϣĶ껵Ĳա
ƫƫ껵ȴֻ˺ϡ
ࡪ˿ڿˮſ˿ˣɵĳ󣬼ѿڣʦá
껡
ûֻʳУ껣Ŀ˿ڡ
˵ԼҲЩ޴룬СݵķӦȴȻȥС죬ĲɵĲͷ
Ҹĸ㡣ۣСЦú𣬾еʳУҪ𣿡
(δ)

1755 X83

գգ̵ۣûﲻԣֻЦգ˼ϣǣǿЦЦ
лл󡣡
ֽʳн˹ʱǱߵĺҲԵΣֻðڰ֡
ˡ
һҪߣΪҪˣʳбĻҪأһȥݣһʳе껸ûϵʳصûȡ
飡
Եʳֶʱ˶ûϵ
סݲ죬һԵǵͷ䵽ϣһصĸţǽһƬ
Ҳһ˲˲Ǹ⣬æ̧ͷھβѣ󣬱Ǹҡ
ҧ´ȴּæݵķ
˼ȴͣ½ŲۣɫѡŤͷ뿪
Ǹ֪ģ´Щ㡣ݽнԶ껼ֻ䣬Ťͷææֳźݷ˹ȥԼȥ˵һˡ
뿪Ƭյϱ㰲
վǵŮöûֻͷЩ㡪
ֻԴԼҪƽ
ûжŭûжѹֻǶЩ㣬̵գۣԼЩЦ
ʱ̫ˣ˸ݣ͵ΪԼŮô
Ҳ룬
һΣĻϲΪˣأ㶼
Щϵĸ㣬ٵվǻٵܵˡҪ𣿡
͵͵ɤ
Ƥֻ£ûӦ
ƫģָô࣬󲻻˷ˡǷɤȻ˵ЦЩء
˶٣̣̣̲ȥ
ŭһŤͷǷ꣬ȴѾߵԡ
ৡ
ݵߵԣڵ϶ȥʱǽһƬĸ㣬׾ټǵЩú¯ʱƯģڣȴǽ岻
Ѱһҳһ̫ģġ
Ҷûܳϵһ̣Ȼǿ㣬һ͡
һ򣬿ǻڣǹɵӿ

ģĺ
վǣŶڽűߵ꣬ϵأҲǲסſƯݡ
ĲգȴʹĻһ˲
(δ)

1756 X84

ģֹ󣬻ĪԶ
ĺޣ֪ﲻСαװĽƻŮĸ㣬ȴʵʵ
Ĺע㡣

˼顣
ĪԶͷ̧ƤվԵŮʱ΢üȥָĸмƽ
ôѹ
ڻǻ㱵ġ
ĪԶ˼ĶݣѿڶǾĵ׵ɻ
㵱棬ǰϲСꣿ
Ǳ㿪ЩңãװͰ͵Ļ˾䣺ƨ¡
ʰʳĸ㣬ŶʳУʰȴб
ʲôüʡ
ѹϲ㣬ҲϲˡĪԶĿ߬ʳеϣԴαǿ

Ĭһ˲ĪԶ
ĪԶɻԼ񣬼ֺЦƺһˣڿһС
ЦһȴЦˣͷȻȥ
ұЦȴ־ҿЦĲ㱵Ŀĸ㣬񼸷Ȼ૳ôֲףϲֶСǣܿƵİ
˵ϲͲϲⶫ׸裬ջصĻѹأ
ĪԶ޷ɶĲգȴʡ
ֶ
ûпڣ̵ֻĽʰƼһԼﻹŸ㣬ֱװͰ͵һѳ
Լգ
ĪԶĶģһüһߵĴװˣ
ָǣԼǰ̬Ϸģ
һ룬ʳУۡ
ǡ
ޣ

ǡ
ͷԼʳУ֮ǰǸ㳢һڵӣʹС졣
ι̧ͷζǰǵ㣬㷴ҲûԵ
ĪԶü
´ΡͷŻʳУСĳһ䣺ٸһݰɡ

ûõӦСüëŮ̫˵ĵɹȥ㲻Ը⣿
ԡĪԶ˳ȣߵԣִݵĴʳУź󣬴ȻЦЦ˳㣬רҵģ
޹һԴ˼Ц⣬Сüë
Ȼֻ˳ѽεûԵȻøˡרŸһѽ㣡
(δ)

1757 X85

Ϊҵ˭ֵ⣬ָֻֽƻСģ
ˣ㻹Ҫ㣿ĪԶһü޳ָָʳС
ֲǹģ⣡
㲻Ǹոջѹ𣿡
ѹѹҼϲŸ첲ֱ׳Ҫͷˣ˵ҵϲҲѣҵϲҲˡ
գۣȴЦ⡣
ϲ£ǲʧܣҪ֣ܵѽ
֮ǰʱأĪԶ׳䡣
ͻȻ£Щ飬תתӣĪԶƯʱЦЦ
Ϊûôϲǡδϲأζĵ
ǡǲܾҾܾ̫𣡡ϷҪӲͷƤȫְסԼС࣬û뵽ĪʦĪʦ֣Լ˹ңܾұˣ֮ʱȻĸ飡أ
ѹģٸɣͿ޸ļơ
⹷վǵ޳ַɿһŤͷĪеᣬС˵
һ룬Ǽ껵Ҳûʲôˣĵġ

ģ
ôĪԶƮһ䣺ǣأ

֣Ǳ߼ٿ޵Ȼֹ˶ɵ֮ǰĻ棬˭ܲףء
껣С꣬ϲ˿ǡ֪
԰ĪԶȥʱŮСצӣ񾲡
Ưϣûۣȴ̧ͷԶЩã
Ϊ˵űƯϲġĪԶƮƮȴ΢ɤ
ϾȷʵͦҲͦϷġ
ɡ
ûлػ
ĪԶֻСĲգҡͲȷģ
ĪԶһԴ롣
డ
ԼҪеࡣ
*
ɽϵһҲû˲žȥ
ƯСʦãһǺʦʦܵѣذ·ĵطܿ˴·
ոʦʦȥʦƺҲһȥˣҪǵĻҴȥǱߣԱߵſںţ԰ɣСʦ΢죬ƵƵ͵С
ллʦˡͷЦļ
²ƾҲܺߡ
(δ)

1758 X86

ҲĪԶ⹷Ǻ֪ô֪ܻӭˣ

ĪԶ̧Ǵ·꣬شԼ֪ˣþÿˡ
*
ǵӽ˴費ҪʲôЦܺЩź뿪
뿪ǰȴֿԵĪԶ̲ס˾䡣
ءʦãԺȥſ𣿡ʦŤ󣬼ֽ䱸ĳĪԶѹʦ֪ǳģλСʦܡʦõġδ𣿡
ôܣۣŲأ
ǣǣСʦ죬ҡлᣬΪʦõδ𣿡
ڴǹ
һ˲գգۣͻȻ⻭棬Ƭǰ껹ʺݵĻһ
Ȼ˵Ǳʦ˵ǵ¡
һ̣ʲôɫ濴ʦ֡
ʦ־Լ𣿡

ֳ룬һԵĶ˶̲סü̧ۿ⻭档
ǱԼȾ
ͻȻ˵
ҡҡСʦֹȻΣЩ˼ȺһŤͷ򡢴ˣ
˵꣬߷ȥ
ˣĪԶüʳôͻȻ
㿴ȴŤͷ˳ָţھܾһݶԴ껣᲻Ҳһأ

ԣõһ֣ۣ˵ҲûϣģСѽֻԹԻص~
ˣľܾǾܾ껵ĺһ
һ뵽⣬ͿĵĲУ
ĪԶſڣֹǷվ˻ȥ
ǵİףգգۣɨһȦΧ淢֣ⲻ֮ǰڱذ壬ͷҵĵط𣿡
Ҳǣ߰壬߳ڵĵط
׾٣Ŀһգգۡ
ԡͷӦûǰɣ
ĪԶûϣһ룬Ȼ˳ıĳһ䡣
ȥ͵һ£Ҳû¡
Ļʣ֪ͨΪ˵ûĪԶӦѾŲǱȥˡ
ĪԶֻۣҲȥ
껣ȷ𣿡ߵſڣδأľ˼룺ҪȥҲǲС
(δ)

1759 X87

ȻѰԼ£䵱һѡ񣬵
µԼ
ڣǣԼյСӣ󣬱ľ룬ŵӣҲи顣
вǳʱ磬Ҳ㲻ʵսҲȷʵҪһˡľȴָӵĶ껣ǶϷⲻڣǳʲô⣬˭ҲȲ㣬֪
껶˶٣Щӣǹ֪һ롭
˶٣ۺݡ
Ϻʦæһ𡣡
˭֪ľҡҡͷȥˣܹ˵ϵֻԼҪţԼԼԼҪжϲҪģﲻˣܳΪ׸
һСȭͷԴЩңǺԥͷ
֪֪ˡ
ܺáľӣЦУһ飬ȷҪȥۣΣգԸⳡô
ҡԸ⣡껼ᶨĵԴ
Уұˣݣȥϰɡ
ǡݳһ˲ǱȭԹ
ৡ
ľο룬ȴſڿۡ
˭üԺһ
ʵϣѾվ˺һˣ˿δոҪŮһйϢľǸ˵ġ
ڡȣ⣿ƼĪԶһ̣ľɤӣɻԼ
ĪԶûֻͷҲգ껣СߵŮ
󡣡һ˲Ҳû뵽⣬Ǳһʶʲô˼ףСֺ󡣡
ҪһȥסС졣
š껹ԹԵͷɲ֪ΪΣʣмĪ顣
Σգ
¡
𣿡
һСĵġС˵
ôС
ôˡ
ЩΣպʹۣҪȥˣȴҪɽ
ΪζͻȻȭͷּɬȴ࣬㱵ʣأ
㣿ȴãȻգգֵۣǣô𣿡
Ҫ뿪أסظһ顣
ȻǡӣԵĿ꣬޹ȴãȻС˵Īʦһѽǵûµģһͺˣ뺭ʦᰲȻĻģ
(δ)

1760 X88

ЦԾɲãǰаƺûʶصġ
ֱ
Ծɶ˫ƯֱĶ
һԵıľ˼ӣҪڳҲû֨⼸СסڣһϲߵЩС鰮
ľǼĪԶû֨û֨
ǿʦľû֨Ҳû֨
껺ãҪ⻹ӦǲǴαˡ
˼ǡ껵ʱ޴룬ֽŲ֪룬֪ˣ㡢㡢ôܣ㲻Ǹ˼ɣ
˵ƫƫأ΢΢һҲأ
ҿЦǲǣգգۣȴԴЩңૣ㡢ǡ
ﰡ
ôϲأ
ڣҪѡͷڣһһ٣Ҳȥѡңѡ
ãȻվǣ޴ֻţΧľʦź뿴ԱߣȨû
ûһ˳Ҳûһ˴ϣֻƾš
껵ԴЩң֪ûҪô£ˣԼİϷ
ʲڣֻܴĿ
󡪡
ͷݣƺҲЩΪѣԾվǣƽӢϣԾǼᶨģ
껻߬˫֣ᶨʱ
ңҪȥ껿յ˵ֹΪʦ㣬Ҳ뿿ԼŬȥЩʲôҲٵǰǸֻ˵ķˡ
£Ǹ㡣
ҡ𱻱Ҹ뵱˵Ǹˡ
ԣҪǸˡһΡ
껿յšüС˵㡢ҲҪұѽ
˭˵Ҫˣ
ֻ˰ˡ
ʼҶҡģǼСӵУһס
ԼᣬҲҪסȺ˵סǣҪ˺ҡ
һģ㶯ҡˡ
ҶҡˣΪʲôȴأ
ſڣɫЩ㱣ɤɬ˵Ҫأ
뿪ڣֲ֪˵ʲôֻܿա
ûش𣬾ѾǴˡ
һһȻȥŵģװѾŪ˵ĸŵʳУɣѳž䵽˵ϡ
(δ)

1761 X89

Ϊ߶ȲߣҲֻ䵽˵ϣֻһ졣
ֻԵͻأ
һ˲󣬵ͷֻ߬ſ˿ڡ
֪ˡһû̧ͷٿ껣ʳУתȥ
˿ڣȴûֻű飬ԴԾ߰㣬Ҳ޷ס
ϲĪʦֵôᡭ
뿪ûĪԶţҲһԲ˳ȥ
ıľӣãȻԣȴûпֻﻹʣµˡ
ԡ
ƯСŮӣϲСͽܣСͽܣȴϲҺݴӣ

ľ°ͣʮְŵıĳһͷ
ʲô
Ľ΢λϲСģ
Ŷ
Ȼò̫ܣһԲϸСȥıӰҲ룬档
*
ţһ·ɽߣߵƫƧɽ·ʱûʲôˡ
ߵ·ͣ½ŲͷʳС
飡
ͻȻৡĽеʳ˦˳ȥʳײɽڣֱѿ䵽ϣǽһƬ˱֮ǰˤһΣѿģ
ͦЦĶԲԣ
ۿ֪ûͷֻЦĿЦһ
˺۵ģαؼʵȥΪأ΢΢ֻֻ߬ȭͷŪĺ˼Ҫ˼һһȴûҲͲҪ㡣
˵ģ֪Щ㣬ʲô
ĪԶĿŮ΢Ĵǣۿ΢΢졣
ۡ
֡
֪Ϊʲô࣬·Ҳ΢΢һЩĪ΢ۡ
أĪԶԴϣɫĮƲɤҲûھˣ

ǰŮûأֻĬվǣ˺һһ
ĪԶ°ڣһء
ͷһתߵԼǰŮͷֻץԼ½ǣͻȻ˿ڡ
ͱľԲԣƵġ
ĪԶ΢һ˲
㡭˶٣ܵ͵𣬡Ҳһȥ𣿡
⻰һ̣ĪԶ£ϣ΢΢
㣬Ҫһȥ
㣬Ҫȥ׷
(δ)

1762 X90

ϣǲ˼飬üͷ΢
šŮͷ
ǣһ룬ͷߵŮ
ôء
ۿƯãҲĹǣ°ڣſǻ
ġĺϲ
΢΢ǰ㣬ſ޺˵С῿Ļ
ͷţ嶼Ϊ΢ķ
Ҳһ˲䡪
ĪԶͷţԼ࣬·ڻŮ΢ĳС
߬
顣
ԭѹ

ľյϢʱʵһ˷СҪȥҲˡ
Ҳϣϡ
ľ룬棬һСҪ
ǴСﲻ̫һ
*
һ˵СУһգʰõƼͷĶĪʦֺʱʵһ
ʦܣҺ˵ɼǵãڿʲôأݸɻȥʱҲȺˣԥһ˲ŵĪʦܺʦô
ʦ֪ǻŤͷʱɻݡ
šӣƽڣʦҽҲϣӦĪʦҪİɡ
ݶ˶٣껵ģºЦſڡ
ҪȥȥʦðɣҶ㿴飬ǧҪǵÿŶ
ҡûҪһȴƺᣬæŵʦ㲻ҪᣬҺͰֹϵ
ûʲôҲûᡣЦҡҡͷЦЦֻʦܣֻǾãҪһϲ˲ǡ
˵󣬺ݲŶ£գۣƤĵ
ʦãϲ㣬֪ġ
һźϵӣ񲻽Ȼȥ˶С˵
ϲˣ֪𣿡
СӦû˵ģֻǶ£ֻζһ˲ԾЦű
֮ҪѰҲǿԵģǶǵһ㣬Ͳ¼ĸ޵ԣ͸עֲǼǵöҪ塣
ȻһЩֲһգ֪ǵԣؼʱǿɾģ
Ťͷȥ˵š
ЩأɶģҪμŶϾ⣬ͷ޽ƻó޺̬׵ġ
(δ)

1763 X91

껴վǣȻĶ΢΢ˡ
ȴС죬ĵһ䣺ȥͰ˵
һ٣£˵ʲô
ҲϲϲǺʦ¡СͻȻ̧ݣȻȻӣ͸˼Ī
кֻһ˲ûӦ껾ŤͷǱ߱ȥ

кݷӦĻᣬС㴩ȺŶβ˵˱ȥ
˵һ˽¸ϣΪӣûȥֻƵƵȥšüǵǵĿǰ
*
󣡡
ĪԶԣС죬ĪԶ̧ͷʱδӦ
һ룬ǰԶ껵
Ϲ΢΢ֻ֮俴һִۣٵĿС˵
лҪ˵𣿡

ֻһۣΧĪԶв׽ǣȻԾƯСϱ£ǳЦ
ȻԡŬЦŮԾ޶ˣգգۣͷĪԶȻȻ˵һȥһŶ
šĪԶֻһ˲ƽӦŮ̲סڴȥģ
վԭأۣĶ˶
껴ߵһԣȻԾɸŶ飬ȴЩ롣
󡣡껳Ůʱ֮֮ǰ˵Ļ
һ˶٣ָʲô
ϲϲ¡껵ɵúۿ𣿡
ȻΪ㿪Ц
ǡ껼ѵҡҡͷ˵˵ϲһϲСϲǰǲǣһŮ֮䡪
ƫ˵أһԴᣬϸȴңŮ֮ϲǰ㣬ϲ𣿡
һʱȴãȻѿڶ
ɡѽ
˫޴ڿƺҪȻƺЩȷ
ﰡ޴룬ԥĿС˵ôϲһСأҡ붼ġ
ǣСѾͷ𣿡Ȼ̧ĿڣСѾͷҲһǿôͿ룬ϲһС𣿡
(δ)

1764 X92

˵ֻøʲϡ
롣
Ǻ
ٶãȻ˺þãſյķ֡
˵û
ո˵Щȫǽڰˡ
껿ְûڣҲЩȻֿ˿ڡ
껡
ҡڡ
ǲǵ壬㰤ʱûѰĪԶȣʱֵĺһ㣬ǲǾͻ᲻һأЦʡ

ǣǣǿЦݵӣҲЩھΣŴȴҡҡͷ
ǵģҡϲʦ㣬ֹΪֹΪҡһ̧ͷۿ΢죬յĿ˿ڣԲޡ
ʲô
ȻҲ֪ΪʲôϲңҲֵ֪ôϲﳤôÿӦǺ֪ܲôİɣ
껡
ɡû󺰶ȴѾ̧ͷϣȻı飬ȴᶨ˧һϲʦ㣬ӦҲˣԡ
ͻȻС˿ڡ
û취ϲҲû취⣬Ǹ

վǣ壬ڷȥʱź΢΢ӡ
Ųۡ
롣
ʵһǸܺúܺõļһﰡĺᣬܾˣᡣ
̹ϣů
治ԴСૣȴʣһòã
˵
˶Ƥһʼݴ㣬֮ǰأϲԸһ𣿡
껳ɡ
˵ʵĳɣ󵭵³䡣
ҲҲӦòɡ껵ָȻĽ˽͵ƯͷȥСȴֱ˵ΪﰡҡҾٶҡҲһ𰡡
˵ֶ꣬˶٣
˵ʵҶò˼飬ϲҡ壬ãȻɻ󣺡ôһأԡ
ͷȻѿڶ
Ҿ޷ҵһЩ飬ǺȻġУϵŮ޷УҲ
գգۣ³һ䡣
ʼգҲû䵽Ϲ
ԣôϲĪʦһҲûĻϲԼ
(δ)

1765 X93

˵Ů㱵վǣֻһ˲㶢ǰյꡣ
ͷ
۵ףһ˿Ц
֪ˡԾƽ͸żȻ߰ɡ
껵ͷ׼ߣȴ̲סƵƵͷ׻뿪ˣص˶ǰ档
ԭأԾվǣûۣ·ڵȴʲô
Զվڶβ˴۵Ŀ꣬ͻȻ˶̧ͷͷϿգ˶ૡ
޷Сô
ͷͻȻԶС뿪ԾվǵŮ
죬ҪƯЩƯŲ۵Ů
˵ûС
ĪԶȴãбУӵڡ
Լ
ҪŶԡ
ϲŭ֣ϲһˣ޷˵ȥ׷ѹ
һࡣ

΢Ӱ£ϢĿ
΢΢˶ƤԵ˫ȺͰۣĿ˿ڣʲô
㡣öɤƽ䡣
ʲôÿġŮͷҲû̧Ȼʣû£ֻѡ
ӣҲܲµ˵Щʲôˡ쬵ĿڣһڣԾӵĶǡ
˻·
ŮȻһҭ˶ٺͻȻ
ĪԶһᣬͻȻŵСԴ䵽˵ϡ
÷ſǻߵûи㣬˵ĺᣡ
ûĪԶ˶Ƥ
һ룬վǵŮͻȻˣĪԶ뷴Զ㿪ֻһ룬վվû
ৡ
Ů˽С첲§ؿڡ
漴޵ؿڴ
޵ģѹؿϣ㣬ȴ㲻ˡ
ĪԶǣؿڵ··ʪ͸ȵƵЩ֪룬ЩãȻ
ۣţ˺һֱȥűСĳ
󡪡
ߩؿִšüͷۣŮ·ֲֲᡣ
ĪԶ
ü˶ָƺʲôֽӲȥŬͷѹȥ
ֻ̧֣Ůĺϣ¡
üɤöֶ࣬ȴ·ּΡ
޹û
(δ)

1766 X94

أ˭˵ҿˣǡɳ۾ˣ·ᣬŮ˽ķǵСƱ硣
ɳӻͦǰɡĪԶ˿ڣϵ޳ָʱ¡

Ůߵ̧ۣһۡ
Ǻͮͮ۾ֻ꣬ӡ
ƯСϣǸƯСӡ
ôϲĪԶԴĻ䣬ϲ㣬ڵ̶ȡ
㶮ƨ
ǲ޷⡣ĪԶͻȻ̧޳ָĶԣ㷢涢ʹһ䣺ϲһˣζ
ŮվǣͷãȻǰγֻǵĺ档
˫ۣƯȴܿա
֣֮ĴԿգ񣬸ɾһŰֽδӴԲĴ⡣
ûûйκϲôûƤЦûյĽҲ̸
ޡĪԶ˶٣ȴֺü˸Цϲ𣿡
šüЩš
ë׵СĪԶ̧֣ͣԼƣü
ƺڻߣëĿ֡
ô㣡ôˣﲻﰡûľͲˣʲô˲ըëߵţֵĪԶһۺĻȴַ̲סĻָι˼ëĿֺϲɣ
˵Ҳи鰡

šü÷˼⹷ôϲë׵С
ֹϲϲҲһǾ˼ë˼Сҽаɣ
ĪԶһۣûֻͣһ˲롣
˵
ǰֻֻǺɣӦҲܱСɣ֪ɺģ
ˣ㲻֪Ҳáſؿϣ°֧ţСϲһţ̫ʹˣ㲻ףҲһ¡
˵ţۣë
ֻС죬ȴֽӲ֡
ôһ壬ûô
ſԼŮĪԶ˼һ˲ȻûƿȴͷѾ뿪ڵķ
˵ȥˣҲֻ֪Сôˡ
˳ʳӡˣڵĽƲˣӦҲ
(δ)

1767 X95


ĪԶȴǴ߶Ҫʲô
ɣ˭֪ۣ΢΢߶ĪԶһ
ͷɻ￴ȥ΢΢ҲµŮɻĵͷǬϿۡ
Ȼ޹˼ɵĽǬȡ΢΢Ź
ƯŹ⣬ŮָⰲţãȻĳۣΪСʱµġ
ãȻĶһΪʲôᷢ⣬ѵʲô
ŤͷͻȻҲڵķֹۣ
ѵֲô

룬ӦڵʧԲŴ߶ɡ

Լô
ᣬΪͨӦġ
վԵĪԶվǣãֶסŮæһԼ
ôˣãȻĳ漴ɤӣ·˲ۣŵ£ɲ߱ˣҲܸ˵ҿ޵รȻ˵ˣһͦϲģܲţԻǼһɡ
Դֹ
ߣҲûһһлأ

ĪԶӰŮɰģȻ˿ж˵ƯݣĪԶﵹûʲô̫
ɡ
ĪԶһ̣ȴȷʵеɰˡ
ոӣʲôɣĪԶȷֻü
ӣüǬȻڵһͦļһ͵ģһĻһˣ
˵£꿡ӣӣ֮ǰԼҪֹæĴӦԼμ˵ոԼſϿޣ·ᡣ
˼ҵЩ˵ȥ
ȻǣЩֺۣЦЦؿڣʦֻҪһЩأ
ͺһ
һ
ЦգĪԶü˹
ǣжã

ͻȻյǰƽӣһҭתתЩܳ
ף
⹷ôͻȻˣ
ң֮ǰӱذʱЩһء
ֹӦԼҪһû࿪Լոջ󱳰ǵİɣûɣ
(δ)

1768 X96

ĪĪʦ֣һת̲סԼ룬ͻȻһЦѽôͻȻӣЩϰߣҿҪǲҪϲء
˵ģΪһ֮ǰ˵꣬ܶһ䡣
ڣ국Ƴתŵӣݵ̧֡
ৡ
ͷסݵԴĴЦ˵˾䡣
أ
ĪԶ
ţ
㡢ò˰ɣͰͣæһֵĳԲûɣ㻹Ǹ쵰ĪԶ𣿼ȻǷļһ
䡢ȻҽܴΪ˰οңҲģɲأ
æڰ֣˰ҡҡСԴǳܵҡСԴܾ
Ҳϲ𣿡ĪԶ΢΢һɽеȪˮУͷһ
ϲѽ
νҲ⡣ĪԶһЦ˼ԵЦ⣺ҲϲһҲڼô

󾪿ֵ˺һ󲽣ӡ
ɶúüйЦ⣬ŶȻع
㣡ɫ˲䣬߳ŭˣҵǲǣ
ĪԶûϣüЦЦֻǾáҲĻĻҲ
ʲôšüɻ
Ҳϲһ¡
ӰŮɻӡ
˶Ц˶ޣ˶ϲ
ˣԼ
Ҳ
ǣЩζֻأ
괹ۣĵĺ˼ţȴδ
ԼʵϣҲԨ
֮ˡ
ûʲôĪԶ˾䣬̧ԶֺԵ£ͻȻһ䣺ˣǵõ껣ҵĶԻô
ʲôԻ
Һ֮䣬껵Ķע˵Ŭ£ҴӦ㣬Լѡѡذ塣
磬һ˲˵ǵ֪ն𽣣ȴҲ˵顣
ʱĪԶĪĳһ䣬˵ǿδһ¡
ֹ˵һЩأ֪ȥҺݵģСء
ĪԶûֻ̧ۣͻȻǰĶ飬ͻȻڡ
֪ôڵĵӣ֮󣬽Ҫɽһ
(δ)

1769 X97

ôЩȤ
֪Ϊ𣿡
Ϊʲô
գգۣڵˣȻס
ΪˣԼʵĪԶԶӣ΢䣺Լʵ֪ԼĿǰǡֻڽ¡
΢
ģԻŬηУʧܵģԹԵɽӣɽĪԶȻΪԼûĵǡ
ǣ
ԭͺǿ޷ָ̫ɽһˣһˣܶʲô
ԾãȻȴĪԶЦЦĻͷָҲ껵׻ûлᣬһиˡ
̫ȴ֪һɽ˵Σյġ
ҲҪɽԭ
ڣȻ¡

ĪԶĻȴšüڤڤЩ
ˣƼ껻Щ⣬ȴǵβ˿ۣûƼĪԶӰ
šһͷЩЩĿݣҡѾ밢˵ˣ
ƺʶʲôһ˲ЦЦ
ô˵ЩʲôæЦǱץɣ㿴Щ飬ص޺ֲҪġ
ţáſڣ˵ʲôʦģǹԹԱ죬ЦЦֻǵµСԴȻ
ǵĶ鲻ȴҲСΪ⻹һӣûֱӷС
Ǵ½··һЩɽʱ滹ǲյֲġ
ϢʱҲһЩӷ磬Ҳһ
Ϣ;껱㱧źµ鿴ͷһЩֲ㳣ʶ
ȻǰڣͷˣҪɽˣֶһ
û˵ǰʱûô˵ˣ
СյĶͼԾɾüɬѶ
ѰʵģһͨʦʦΪԼһ֪ǿսʦµģΪͦʡ
ʦ㣬æָʦʦǣֲ˼߶š
ǰ
аһԹһ߻װͰ͵Ľ
껶˶٣ȻȥԼѾܾˣҪȥԼЩҲЩ̫ˡ
ˡ
鱾롣
ԼΪҲȻΪѾ⣬Ӧʲô°ȣ
(δ)

1770 X98

ɣƫƫʲôʲô
ٶʱȺѰһȦûƼӰ
ֻ˸Աͬеĵӣüʣˣʲô𣿡
ʦܣ㲻֪𣿡ʦһ˲ž漴æ͵ԭǿ쵽ɭڶ࣬ǰеĵȥ̽·
֪Ȼأ
̽·ĵûϢʦ֪ǰȥˡʦ̾˿ǵǵŴϢ֪˸߽ޣʦء
ʲôһɨȫΧǻʲôȥæѽ
еģȥã߽޲ȵͽףɭֲֵ̫ˣһСģ壬ֹﲻæҡʦšüȴ
Ǿ⿴ô껼ֱţҪæİɣһʦ
ȥǿȥģҪΪͣͬеĶܹæġǲеġ
أأһ̵ΪǸһЩ
ȷȷʵǹģƽտвȣ¡ʦֲʦܣȻΪЩԸһЩΪȴЩ飬׼ֹ
ȻǱˣһԥֱӴϣǰĿȴᶨ
Լ彣ԥǰˡ
һ·ɭȥŷ·ϱԼΪԸߵʦʦǽڵ·Բ󷨡
ЩҩۣЩ󷨣û˼ֲȴһɾ·ͨǰͬҲǰĺһپսռ䡣
Ƽǰȥʱ·ϵʦʦǶһ
껣
ĳˣ
յϢæŽ˾䣬ȻƼڷȴûע⵽ǽ䱸ʲô
ֻΪһ·ӷɭ޳˺ʦʦǣȴδؼһ㡣
ǾǷͬʱ󷨻ҩۣû˺ܱߵֲһһҲûжһ֡
껸·ϵĴæϵǺݣѹûע⵽
ʦǰ𣿡üһ
ţҪȥǱСЩֻΪҪȥǰҲûֹֻһ
ġսԼΪͣȿԲμߵĶ飬Ȼ˵ǹġ
¡
껣㲻£
(δ)

1771 X99

ѾѡذµĵӣǰǸݲСˣǱľµӣ
㲻ٺ£¸ҵ㣬Եġ
룬ʲô⣬ҲԼҲҪȺʦ㣡
ɡ
ڵֳִƼǻʱȴǱ𺳵ˡ
ŮֽӢˣͳª޵ĶţγĶԱȡ
ӾϵĳȴһֺĸоĶƯȴӢˣǳеȣǽдδʵʵڵս껣Ļ档
ȻռϷ磬ɺǸ߽޵ĶȴҲ·磬ֻ͵֩룬ȴһ˶β͡
һţһѪͷ͵ݵɫģ̵¡
еĽ˿ҵĳβն£
˲ʹ˵޿ʼӿ񱩣ϵ껽һ˲Ҳ֪óȻţֻɨֳλʦʦǣǸսĳ
óȻԼңֻɨһȦΧҲܵһԣҲ
ʵϣǱսĺҲע⵽껵ĵԹԵһԺûٹˣҲʵûоתעˣֻüרĶǰޡ
Ϊ߽ף˵Ҳû⣬ƫƫ࣬ˣ߼ɭ﹩
ⷬս׶༪١
ɣӲη֮ˣ֪սգʤ㲻룬ҲԥҪһԣ
һעȫϷһֱźݣǵĿ
ݼα棬ȻҲ޼Σ˴ȫβͣǼ֫ۻ˲塣
껼Ҫȴְ취ûֱ
һβٴν˦ʱֱӳʤ׷Ѫľͷŷֱƺݵš
˵첲ĺݳһ˲ҧֻһ롣

ڣרעһֱߣҾ뺭˫һϣֱӶ̹һ߶еĽֱֱ˹ȥ
죬׼
Χʦʦ㶼ǵĵһֻСϡһͷĹ껴߶Ľʱ¡
Ҳһ˲еĽ˳һ֮ͣ
ɫѪҺ޲ҽһ
ݵ˴˿ʱ䣬껷ۣüȾЦ⡣
лˣ
(δ)

1772 X100

ǴźˮЦޣȴȴǷ˹ĺÿ
ǽֻһ󣬱ΡΡҡҡλεķ˻ֱס
˫ֱԼĽκĿźתȥޡ
룬ⳡֵˡ
ãֻܰһ˲ΰʦⱲӡֵˣ
ǣ̲סĵЦ
Ϊǰһս֮зռϷ磬ʤ׷ԥ
ɣս֮У껵˼ջأע⵽һһɫϢĳźǱ߿

ֻһ˲ɻԼܿ뵽˺ܶɭֲҲΣա
Ȼ֪ʲô𽥳źݵķ򿿽ںʦ㶼δʤȯգһҪСֲŵô죿
Ҳû룬ԥһն£Ҫն
껣
˭֪һնȥһ̣ʦļ
ãȻŤͷȴһλʦŵݣźÿлţֺ£ĿȴͣеĽǱնϡ

㣡ôնǸϲʲô𣡡ʦٴУϵǱ޻Ҫµģֻͣæۺ󣬼߱
һס껵֣һֻæҩƷæһȦҩۣΪһȦ
ôˣãȻʧʡ
㻹˵ѵ㲻ϵɭֲ׶ģϷǵʦԾɽ䱸Ǳߣܻĵ˵š
δ䣬ǱնĸԴѾ˴𰸡
һ죬̧ͷ˲䣬ǱԴն󣬶Ȼһ޻ҪĻ䣬տ״ΡΡ̧𣬿ǡտĻģȴʳ˻Ĵڡ
ɫҺ壬ѪһȥΪɲ

ֻһ˲ʦĽͱѾ£Ϊֲֲ֮һΪ޺ȴҲΪΣգΪ뿿ˣֻҪֲĩ˼ɣǧնһն
صۣ¡
ʹ񱩣ǽڵĸһܻ»˵ĶҺһ롭ıػɡ
ʦĻ껵ĶȻһɫɷס
(δ)

1773 X101

ǳʶѽŵ鼮϶дģ᲻֪ǣֲǶҶô͡
ʦ㼱ҪΪʶôᴥɸֵĿԵԹ
Ҳ˲ˣȻھΣȴڵǵ̿ðķ
Σա
ɡ
Σա
ǻż󣬿ɶҲأܿͳ껷Ϯƺǵҩ۵ζԥһֲΡΡ˻ȥ
ͬʱ˿ȴûǰģ㣡
ʦ㵣ǵ£ͫһķ򡪡Ǻݡ
ɲôǻһ񱩣Ŀࡣ
𼸸ҩڵˣǱսûзĺ᲻õĿꣿ
ݣʦ㼱һȻ֮ǰע⵽ߵıʡ
ʱĿܻתԼߵĶȴû鿴ϴʱռϷ磬ͿܽնɱˣҲϾٹˡ
ԡ
ԥͷҲûأٽеĽһնʱ
£޵ʬ塣
ʦ㵹һ껣
ݴ˿Ťͷȥʱ
껴ҩ۵Ȧ˳ϮԼ˲䣬ԥҪ嵲£
еǰĽǾ޴ĳɣ˼Զ䵽ϣֱš
ֻһ˲Ժкܶͷ
ȥģ껱ɣ㲻ĶΪҲػһ
ȥҲȲ
ʦԴɽĵһ𣬽ǵľȱԼҲ껣ûס
˰ΣξԼ
¡
λˣҲ
ɡ
һ򴽣Ӷ˲䡣
껵ڵϣҪۣĵûױۣȴȻۡ
ֽϣһŮӰ
һ룬δ˵ԥ³һŨҵɫҺ
ৣ
˳ȥ
Σգŵ϶мأʦġ
޺ҲΣյֲ֮һ
߽սĺݣ٣ȫʤʱڵĺݣҲΡ
ݵӰֱֱ˳ȥ껵ֽŷΡΡĺ֡
ʦ㣡
ݣ
ԵĲԶ³һѪֱߵĽҲѳ䵽˵ϡ
(δ)

1774 X102

ţſǻʱϻĶҺ
ѾĶ˿ĵǡ
ʦ㣬ʦ㡭ҪſǻһһĺţۣΪʲôΪʲô
֪ɣԲҪġ
ȥ
һ㣬Ϳ͸
ݳۣ۾һ죬ǣǿĳ´ǣƺЦ£ȴû͡
ǡ
Ϊʦıܰɡ
Ͼʦ㰡
Ǵţһһߵ˰޷ȥ
һɡ
һһϢĿܡ
׻ǵ͹ûνˣˣڡ
Ҳû
ݶ˶󻺻Ҫۡ
ʦʦҲ˲ϷˣݵˣǾҲͽ͡
ݣ
ݣ
æϳǳҲȻ޼£ܹնɱľ磬Ȼǲǣ
ϵĺݶ˶ƤһԵȻϴŰûʹ࣬ɲͷٿʱģȴǾ

ø
˵һʼͲáҪأ
껲֪˫նĺ뼸λʦʦһȫ˾
ҪҪ£ҲѾûˣֻͽ͵ĿҰʵ޴ѹ¡
Ȼһ롣
Ľն£ɫĹâ¡
ɫѪҺڶֵһº󣬻ѳ룬Աߵȥ
䡯ķ
·𶼰ˡ
˿ݵĺҲˣͫҰǾĳ֣١
ʵϣ⻺ȥڿвŽģȴֻһİꡣ
üĮ̧𣬷絭Ƴһʱ
Ǿá
ıȽ£ǾԼС
ɣеĻŵȴ񡪡
СǱǻҪСĴڡ
˷Ӧֻһ˿ĺҲվǣȴ૳˵ݡ
ĪԶʦܡ
ᣬֻ껵ͷʱһ
źݻ㱵ĲգǺ񣬺Լʱһģһ
Ҿ˵ͻȻҪ߸ϣиôĻ
(δ)

1775 X103

ԭأûκ
ֱһɻ𣬲Ŵݼž
ʦʦһſ̽һСԴŮƯ޵ϣ˿ûжη壬ֻüۺ󣬲̧ۿߵĻ档
Ľϣһˡ
Ůһ漴㾪һ
껣Ʊ׼ӽɺĪԶȴһס֫סȥĶ
ֱ䵽ԣ䵽Աߣæ껣ƯǵĽƣû£ɻĽĿڵϺݵϡ
ֻһ˲źݵϵĶҺǱߵޣһûڴ۵Ҳô¡
˶٣ûüڣ껱ȴſǻ˿ڡ
ء󡣡޴ãȻ󣬵ʱҵĹǣҲҵίԴͷᡮžžડ󻺻ʿڣʦΪҡ
ҲҪҪġ
Ϊʲôҡ
ҡ
Ŀǻ״ΣζʱȴֺһΣԼ̫ڱˣ૳
ھͺˣΪʲôողڣ
ΪʲôûպأھͺˣھܾȺʦˣ
ɫһ˲ֱֱ۷඼ûԾӡ
ԵĪԶü
û˭зӦȴԼȵͷйҡҡͷǻŨ
ԡ
㣬ңҲŶԡ
Լԭ򣬶ԼĴ
׽֣껵һֱԮʦʦǸϵѺ̧˻ȥǻ񣬵ײײȥ
վԭأֱϵһȦպۣû֨
ɤ
Ҳô
˶Ƥƺ̧ۡ
ĪԶȴĺ󱳣ݵЩϵͺˣЩȵǾͺˣ
תĪԶĮȻüۣĪԶ˫ƺܿһУλǿ󵽿ԹһеƺǸ߸һе
ȻȷʵǸ
ʲô˼ܳС죺СѾͷ˹ƨ£û²ˣ˵Ұд볰ҡûܾȵǹȻͳ˰ɡ˵
ĪԶûϣֻߵС
ʲô˼
(δ)

1776 X104

Ҳססۼĵطٻش

ĪԶȴͷǱߵް塣
ҶʵҲѾ˴𰸣ҵ˵Ļûд
һʼͲ
Щˣעһʼ͸ƽ
ûǸҰģûǸʵǿнθߣֹᡪ
Եˡ
Ѿʵˡ
ǰѵĽûǸʵֻ
ûлشֻǻȥ֮󣬹ںݵ飬иʦѾ̴Ÿľˡ
ľ֪Ķ󣬵ʱסˣͲﴫľŭ
ô£ô£ôˣôô
ʦ˶٣ĺݣһͷҪ͵µ껡
ų
ʦʦΪҡ
껵һ𣬱ľôˣǱ˳Ĭ
û֣Ҳûֻƺ΢̾˿
أ
ʦڡһλʦæڡ
𣿡ľ˶٣ƣ룬ͲҺġ
λʦ㿴ۣҲĺݣ΢ĵͷŽͲݹȥ
ʦǿͲ˿ڣЩ԰ףȥȴƽ
Ƕˣľһ
ôˡ
û£ֻĶݴۣɨǱߺ۵껣ЦЦ˿ڣʦܵģԼԭ򡣡
ֶ˶٣ľ̾˿ֻ˵һ仰
Ҽǵø껱ǰȱԼȴ˸㡣
ڱñ֮ǰȱԼ
ƮƮһ仰Ѿúס
ʦѾµˣôܵˣеĶҺ
ݵȦһ죬˲ƺȫίҪкŬֱ˻ȥ
ʦֻ΢΢ʵɤ
ɡǱߵıľصһ˹ȥǼǾȻɡ
ġǡָĵȻֹǺݣС껡
ʣµĵȻߵͲϣǱ߱ľ˶٣ͲǱߵ
ľ
ľ̫Ѩ΢־⣬صĿ˿ڡ
Ա󻻹ɡ̧ͷɭ֣ʣȺǼ
ǡľֻһ˲㹧ĻӦˣ漴ǣǿЦ£պԱǰʱ˵ڳ屻ûŵĻ**һɴܴء
(δ)

1777 X105

һľ޴йȺСһҲʡ
šĪԶӦ
ľųĬſڣƺ˵ʲôǹԹԱ죬ֻ΢̾˿ֻϧ
ͲϵˣͲĪԶ̧
ľûʣĪԶڣΪʲôȺݣͽأ
ľô⣬ҲԼıͽܳ£Ҳô⡣
ΪˣǲſЦ
һ˵ΣҪ˵Ĵڲܱ֤ǺݳģͲͽܣĻˡ
ڵĵӣľͽܣ˱
ܾȣĪԶҲӲ
ǧΪ˭ĴڣһƶԼû˭Ȼע˭ϡ
Ҳûϵ껻һԼǿ󣬲ܹжϣپٴΣҲһ
Ͳıľڱذס̧ͷͷգ̾˿
Ķ׻Ĳ̵ıľⶾⱦͽܣȫ˰
*
ͬ˺ܾõ·ԱϵʱҲգ۵Ĺ
ѵ⴫ԱֹĲʱ껲ŷźݳȥ
ԱֳֳǹѹûĿľĸͽ˭ֻݲݿۺ󣬱̧׳һ
ͷͽǰɣ㣬ȥɡԱѹû㿴ǱߣɨʣµڶӣľƵһ̧°ͣʣµĵӣ߰ɣĥߴʲôأ˵С¾Ͳأͦߣ
Ҵһ֣ľϵָӵ
ֽ̧סǷ£ŷǸԼǺúЩȥƣľԱġ
С׼Եƽɤ
ɡһԣĪԶŽ߳ʱҲüƳˣƽڣǺһͬȥ
Īʦ֣һãȻգգۣ޴룬Ҫһȥǲˣ
ƨ
ǱģĪԶҲǱģǶҪȥˣʲôģ
ĪԶûֻֽ̧ӹе͵ǱߵԱϣѾ߽ȺҲѹûߣȻע⵽͵ӡ
ţĪʦӦҲԷȥ·ϳ¡
˱һ
(δ)

1778 X106

·Ϻôϸˣչ䵽껵ϡ
ھεСŬԼı飬չߣھκΣǺЦŰ䣬Ҳûжˣֻ󲿷ʱ䶼ԡ
һĪԶ󶼰Թֱۣڻصڡ
ִذʱԶ˱ˣſڵȺʱıľ
ԶԶľ̤һȵأѾһ䣬ϻԵĺݻӡ

̵Ĵĵ룬ǹԹԸ˽ȥ
Ȼ֮ǰĪԶҲϢˣľһϸϸصı飬ɼж࿴Լӡ
κΡ
Ķ뵤ľܳصźݣݡ
׵ġݿǣЦЦ۽ޣĶ޽⣬һ룬ὫһԶɢȥĶأһ˹һ
裬ˣΪѾͬȫˡľĸ˵ʱ껱˫һˡĹ˵ϡ
Ƕ˻ͷȥ
ҵĴ껺ۣ˫ֳڵϣ޳ʵءҵĴңʦ£ңң
ڷһЩһЩܿǱ飬֪ܶˡ
ȥ粻ȥϺȣͲẦ
ĴȫĴ
ţԴؿ˵ϣûڵĽԼܷйеǧû֮һ
ʦܡ˻ΣǣŹǵ껷һŴºĿ˿ڣ˵ˣԼѡѽֲġ
˶٣´츳ˣľӵȴһˣƺҲûѹȥԾᣬº͵ķ껡
ûⲻǻúûʦģܲܽʦ°ɣ̧֣¶ߵ㷢Цᣬȴмֱǿ˾ǻȥҲûʲôѽ
ľ˶ۿ˼֣ͷȴһԣû֨
ʦ㡣ĵ̧ͷʱϺݺЦݣȴۿĸֻ߬ȭͷʹ룬ҪܻͺˣҪжҾͺˡ
(δ)

1779 X107

սȭͷٿڡ
ҡ㵱ˣ
˵ʲôأһ£ƺҪſ˵ЩʲôǴܴģ̾˿˸˵ЦҪ㣬ѵǿ𣿡
ʦ㣿
ŬΪǿѽ̵գۣҵ׷ѣ͵Ը
׷ѡ
档
Щۣ䵽ϣֻ
֮ǰٶȱݼģݺܶιһ
ȴûС
Ϊ
̧ͷҲ˵
ôܴأ
ôܴ溭ʦأʦ㣬ǿأǸﰡ鶼ɬѶǰʦ̵Щǰǿн̻䣬űǿġ
ôܡͺʦһأ
껲ӦȴֲҲӦֻܲΡΡ˶Ӧš
Ӧ֮ڱľҪ£ĪԶ˲뿪ȥ껵ס
ɼһ뿪䣬ʦͽһۣݶһԼʦ׻Ǻۿίſǻһ
ʦ
˽ŮľҲѹһֱҡͷϧ̾Ϣ
ɵӣɵӰľҲۿ᲻ϧԼͽܡ
ʲô취أ
ĵˣȥǳ壿
Ҳ̤壬Ѿ˰ɡ
޵ڷ˺ܾúܾãվڷСҲפ˺ܾúܾá
ȥ֮Ĳ£ԺţȴԺ﷢˺ܾõĴ
껣ĪԶ󣬵ȵ껻عǻطʱȴӹ﷭Ǳ顣
Ǳ˷ǰ深ȴѵֲһΣյĹʱȻдΣյֲ֮һ
״СģɫΣճ̶ȣдʮ
۵־øӰûڡ
󡣡껴̧ͷ΢ʣ˵ǲĺܲǲǡͲذأ
ûشдˣĿҪٿ޳ꡣ
ߵǰ
ݲҲͬ˵ԼѡģȻˣڵĶ֡㲻ǻǿǾͱǿϧ溭ݣΪĴڣ
(δ)

1780 X108

ôСôһҡҡͷҡҡͷͷ鱾СૣĴڣ޿İ
ǰ氲οƯŮһ
飡
ڣȴȻһ죬˶һ
ʲôڣ
ৣ
ߡ˭֪껻ع̧ͷ򷢳ķ򣬶Ȼվ𣬡Ǻʦķ䣡
ͻȻʶ˺󣬱վ˳ȥײײıӰˣһһ֮һ˶Ӧ
̳ſڣ㿴ԱߣŶûãŴ˽ȥ
ű󿪣վǵĺŽǴѪɫΪɷף̧ͷĶ껵ݡ
̲´ߵѪǿĳЦЦ
ѽŵ˰ɣҾǡԶѡݻװºͣЦЦֻ˫ȴֹסĲǳŲסЩϡ
ȴӦ죬ȥǰס
ֻǡס󣬺ȴͷԼý֣ЦЦţͻȻͿƲסֻǻǿЦţΪû׼漣أء
˵˵ţͱﲻסˡ
Ѫ˿ĵʹкݵ껵ĻƲסĿ˳
ĺۡ
ĺ۰
еĽ䣬Ҫ𣬿ָ˼أȴץס˳ۿž
ſǻãȻСʡ
սյôɣõǿһ֮ȫûأ
ôͳ˸أ
껡ҲɸأĲ롭ô˰أ
Щ׾ٵ£ȴôͳңɼĵʹأ
ǺݰǱľĴӰΪ츳֮һ
ö˵ЩģҲöߵģĲ롣
껽ӲǣֽŽӲ
ֹһԼԳΪʦδȴķʽΪ
ͷ㱵ĿźǱĿա
ĺݣ֮ǿᣬ·ûʲôܽѵѣҲǿ
ֱ鷢ͻرذ·ϣΪġ
µοģҲ
ڣĺݣȴ޵˺ѷΣ綼ˡ
ʵҲǲ⣬ҲǵҲԡ
Ǻݰ
(δ)

1781 X109

ţͷᣬѹͰûڣȴûа취
ԡ
ʱԵԸ⣬С
ү񰡣ˡ
Ĵڣְɣ
УֻҪܲ£ֻҪָܻΪ
žડ
ͷðһ̣ԵſڣҲͬʱһŲ
۾ãȻſڣӳŮƯģ޵Ʒ˵
ͻȻһ
ĳ֣ǣһ
󡭡૳
Ȼѹ뵽ʲô̲ڡ
ˣˣа󣡰ܾһܾԲԣһӷӦķ֣ͶȥϣĿ⣬ܾȺʦ㣡úʦָΪԲԣ

껵Ļ˵꣬ӦĲ󣬶Ǻݡ
΢ţ۵ȴʵۡ
˵ʲôأʦôᡭԵģһԵģ
ȴԥżĴȻڴĿ˫ȻĶҵĹǣǲһС
Ϊ
΢΢һ˲վֱͦСֻһ£ȴһ룬Ծûκͣ٣ᶨԼǾ䡣
ﰡ
껽˵ȻûнҴԾԾɶס󣬲˵ģֻҪԼˣʲôԸ㶼ʵ֣Բԣ˵ģˣǹһҲﲻķԵģȫʵԸ
ؿڣȴ̧ʵۣ𾪣ɻʦãȴૣôᡭȵȣѵǡкɽֻޣʼֻ
ۣڲ
ź۵ڼֿ־ģ껻ȻδڴԼҵӡ
ŵŮ󾹳侲
ûбҴķŭֻĶ껣˿ڡ
֪˵ʲô𣿡ۣЦ껡
֪֪û취ˡ껷ºݣĹȥץס½ǣ̧ͷ޴룬󣺡ˣȾȺʦ㣬Ⱦòã
Ծɻ˵ţͷ½ǡ
ৡ
Žűߵ꣬΢䣬һ롪
(δ)

1782 X110

ָӣ
ҼǵҲ˵һԼֻˡԼأ
Цϣ΢΢̧ۣסꡣ
Լأ껳Ŀڣҧ˵һ飬ͷ̧ͷֻС˵һֱҪԼԼʦأ
밲
ʱһһεߣȴѹֵĸء
˵ԼֻԼǸͳúÿˡ
ٲȻֶڣںߣɡ
ֻЦĻûԼ˭ǿҲ׽˵ġ
ֻύĪԶҲֻܽĪԶȥִ
ֻǣִе·ϳƫԼӵһСӶģСȴΪҪԼ
£ɪɪСͷҲԸԼꡣ
ǸԼŬҲԸԼҪꡣ
ǸԼ˼󣬻ܾԼꡣ
ȴΪһŮҪӦ
ܵͷϣһһ³
˼ǣҪԼôúЦȴЦֻһߵĴǣ֪ζʲô㲻ˣ
£ҪҵҲУҪҵҲУҪҶС껺ԥҡͷֻֻҪܾȺʦ㡣
Ǹ˰
̫ˡ
С껹ô棬ôһû䡣
ɡ
ҾܾأЦһɤ΢䣬ش𣬡ΪʲôãһԸأ
ǰӵһſڣƺ˵ʲôȴû˵
ȴ
˵ǡ
㲻ϲ
ΪϲҰ㲻ϲԼˣһȺʦĶԲԣ
û˵ڡ
̫ˣ껲̫Ҳ֪⻰̫ˣû˵
ᣬȴԵò̡
ᰡ󿴳ˣ۽ӣȴૣȴø̣ôϲϲϧԼҵĸ飿
£ѾͶ·ˡ
£Ҳġ
£ҲѾȫĲ˺ˡ
˺˰ںݺ֮䣬ѡġһֱǺݡ
󡣡ھεıۣڣ㣬˺òãˣܾĶԲԡ
(δ)

1783 X111

ܡˣƯǺʵԸأҪô
껽ǣСֻ°ڣ̧ĺ۾
˵޵ģû׼ͻӦˡ
ȴ˫ͨӣ޴ĶȴûлӦûк⡣
ѾǴˡ
ᡣָ̧۽ǣЦһС˵ˣѾˣ㻹Ҫô𣿡
Ž᲻㣬õ˰ૺһԴֵһǲԸôأ

ǣԴտգƺûֽ
󡭡ɵɵģȴйĵԴС죺ҡұǺʦɷҲ޷ұһɡ
ǰԼýԣס
Ǹ֮ŮԸƽ
ĶٵĲֹΪˡ
ԡﲻԸ಻ǿ޷ĹʦƼңһӶ޷ͻ
˵ţտգǱߵĺݺ󣬱㶸Ȼ֣ǬУȡһѽ
ǣ֮ٽذʱѰģΪʺһѽ
ڣȴȻȥ
껣
ֻһ˲ֹ׽סǰѽʱ˵Ķס
Ǳߵĺྪ
ʲôһѽ£ץŽſ
ҡҶԲʦ㣬ҲԲ㡣껺ۿûã޷ʦ㣬Ҳ޷ΪĴڣΨһܲģֻҲֻˡ
ûãСʲôûУҲʲôû¡
û츳û
ԺݶԣʧȥΪֻѹʣµֻʹࡣ
ûʲôܳģΨһģֻ
׹ĺʹҧ´ڣ껡

ץǰѽȴ˰
ͷĽͻȻ˵ɽ͸껵ĵһѽٵʱĪԶ˵Ļ
ûסĽղס˵ģҲֻԼ
ĪԶĶעֱЩɥԼѡд
ֱڣѡɱס
Ĵˡ
(δ)

1784 X112

һЩˣһЩ£һʼעˡ
ৣ
ץŽУƶȻʩ
žડ
ǰĽ˲Ƭ䵽˵ϡ
󡣡ǣɱûܵóѵһ㱵Ĳڡ
һ֣ۡ
ֻҪ𣿡
Ů΢ɤʱ
ݺͬʱ̧ͷĿü۱
ں󷽵ĺһֱľţǶЩʲô붯ȴֹʹûж
šȴϣ̾ϲĵͷ˿ĭԸ⡭ԸȺʦˣ
һбѡѵĿȴҲ̧źȥ½űߵ껣ֻƽСֹôΣҴδԼ۹ǲʲô⣬˵ǲ̫ˣδôڣ㣬ҲĿʼɡ
ǲ۹ôϵ˶ô
ԭͣ˺ǰͷҿ˵۹⣬ĺܲ
ʦݱ뺰ʶֻýӲĸ껺ȴЩ£ȴûеֿҪԼ
𣿻ǲԸ⣿
ûСҡҡͷ۵ȴϣ;ϲ
֪Լζʲô͸˵ơ
Ǳߵ껲ףǰϲĺٲȻȴ֪ġ
ǣǿĳ´ǣСѿԲ֪Ҫ֪ˣڵĻֹˡ
˵ŰŰĪԶǹŰԼǣܡȵȡ
󻺻źݵĶͷ֣ʱͷȴ֮ǰ
ͬʱһ
ĪԶʦ֣վſڵ֪꣬٣ֻվ˫չסڣ㡢ˣҡҲֹģ
ƶ룬֪ݣĪԶ϶׽ģ
֪Լζʲô𡣡겻֪ûУȴֻûе⣬ֻıĳ䡣
һС¶ãȻı顣
һһԼ͵ͬΪԼĹϵˣҲͬ飬ȻҪǡĪԶתĿ⣬ϣԶ벻Ȼ޴ú˲ΪǿĴڣӴͬ
(δ)

1785 X113

˵껰ȺݣӦ˵ǣںϡ
׵ף
͵һŤͷζૣҡҲ֪
ǣȻϢҲ£ϲȴȿ
ŮƯԾƽͷźݵǵݣζȴƽĶ
ɡ
֪ģν
˵ţͷ
Ǳߣ껶һ£ȴûȣҲûֹ
ԣںݺ֮䣬ѡ˺һ֪ˣֻʲô仯
ĪԶ̧ǻŮȹӰݣȴܸܵӹ͸ıˡ
ৡ
ͷͶͷ׽ĶͷϣȴȻһֻ֡
Īʦ֣ſڣһ˲͵سһĲǹǵģ㡢㲻Ҫ׽Ⱥʦòãˣ
ֻΪĪԶҪץ
Ůԣ޳ƽסĶͷ
£̧ۣͷĪԶʱδôԼԵġ
Ӧ껵ģֻǾôĪԶʡ
޳ƣŮĶͷֻ£ãȻģ
ĪԶۣ
ôɡ
ʲôһ˲ãȻû̧֣Ҫɤȴƽ⣬ôΪݵŭҪץҲɣ֣ץң㻹񡣡
˵ţɫһ
ΧƱǣΧļҾ߶
ͬʱ޵ŮҲʼ˱仯
ƯüϣͷͻȻֻĶ䡣
Ƽǿһ˶βͻ֣ڿаڶţֻ΢΢ÿһ
壬ƷǷ
ۣҲ¶㵵ݣ˵۵׳˾ޣдĵη塣
ǵһƼȻֻ¶˶βͣͨĺ꾫̫һ˶ľơ
ɣ
ߡ
һʱһ˲ҲֻǾ棬ûһ˦ְ˦ȴȱһ߬
ǣΣѹô
˿ûŵĿƷ˵ֻЦһ
˭˵׽Ů֣ݵĴۣΧҲʼ̧𵭵˲䣬ģȥЦ޺üǡһ䣬ݵֻһˣ
(δ)

1786 X114

һƬվǵİ꣬ĪԶƵ٣ü͸©ĳ뿡ȴ˿Ųۡ
Ǹ߸ϵĺ÷°
ƣǿеѹ˼Щ޷
ڡ
ģϲģѹкζһ˲૵ΡΡĵ
Ҳ΢΢ۣĶ㡭
Ӧ껵ģֻǾĪԶ΢һ߱ЦЦĿҪδ̫˷ˡ
ʲô˼ԴЩ£˵ĻǸۣȴ˼ֻԲֿĪԶ
ԼˡĪԶ΢΢ͷͷ˲䣬ְסĺԡ
ۣȴ˷ӦҲ
΢ĶͷĶͷᴥ˲䣬Χڳ˶ƵڵأΧļҾߺͶڲ
ҡ˱ƣɤ¡
˵˫ˣīòƷˡ
ȴǸ߸ϵȻص
ֻǣͬڵڵˡ
й⣬
һ籩Χľ޴ƽϢ
ৣ
Ȼ˫һƣסԼĶͷ˺һ
㣡ʲôŭҧأԲ˺

ĪԶݵûᣬǻͷݡ
ݱǰĶƷڵأԵ껸ոѾæϹסˣɺݻǱĵǣȴɵɵĶĪԶ촽
𣿡ȻûĿ꣬ơ
ĪԶģʱҲϾһһ꣬뵽һ
ڡ
ȴ̲ס˱һˡ
ĪԶûӦֻỺŲߵ˺ǰӸ֡
㣬Ҳ𶯡ĪԶ֣ᰴںݶͷϣݾʶʲô
Ҫֱ̽Լ
ݲҴ⣬æۣϢ񣬾ɵĪԶ̽
ǹɰ絽ˮ׾ٵ̽ڣ˭ҲʹãóȻԵķֱֱˣ
ʹĽĵܿҵصĵ֮
ݲҴ⣬ȴ̲סü
̫ðˣ
̫ˣ
ϣ˭۰ϧΪҲߵıľҲַȥĶصģ
(δ)

1787 X115

ƫƫ
ĪԶȴˣǵ̫󣬻Ϊ̫ߣ
⣬ȫȻʵ⡣
ĶҪƵƵģڲһ̫ǿϢ֣ԭ׼Ҳϵֻһ£ʶʲôͬ˴Сο
εĿ
ĪԶ͸һȫȻͬ˾ܾǿӲ
ʵ⡣
ৣ
ĸоĶèƵģҪӴܣȴܿͱץס
ĪԶʱ֣껵УİϤݲȴӺݶͷջֻ֣ǹ
ĵͷĵɫĶء
̧ۣƴʡ
ΣĪԶźݣʣвʣв
ޡްͷ亹ҡҡͷԼĶӣáûˡ
ԡ
껽ȥźģ˵ʦԡ
ϾӣҲȷʵЩ̫ϧˡ
Ժݵģ۵ȻԸĪԶȥʵЩ顣
ɺǿţȴһ̧֣šü˿Ȼʹ׼
һ𣬵ﳩͨ衣
ʱϲ֣ۿˮתͨͨˣ
ʦ㣡ԵһҲžϲҪס֡
߻ϲصĶ飬ĪԶеĵָһץ˲ɷĩ
תվǵŮʱŴ΢һѡ
ԼҵǷˡ
ĪԶɤžߵ껣Ǳߵ״ſڡ

ԾͣڶͷϣС죬ԼŽ⣬վǵĿꡣ
ԴģȴԼЩʲô
ոգݺ
š
ģ󶨶ЩӦԣڵ
ǡ
ΪʲôС΢ףŭƭǣǡֻΪƭң
ӶΧǰأվǰȥαװ꣬ôΪҲѾԱľ֮ϣ
Ȼ徳ҿ壬ôǸӣ
òġ
òģ
ͨĵԱϮܹУ
ϧûʶûʶЩʲô˲Բûܲ
(δ)

1788 X116

ĪԶ˵ЩĪԶûŻأȵƳԱߵλǺݺ껡
ȳȥĪԶڵĿ͸żִݵ
껲ԣһǺһǱʦĪԶʦ֣Ǻݵķ䣬ҲֻǶһۣ˭Ҳû껹ԹԽݲųȥ
ڰ
ֻʣĪԶˣĪԶ̧ۣ˿ڡ
ҳϣȷʵΪĪԶ˶Ƥڳ壬ħһ£ҪĻ㡣
ලңɵ֪תһ룬˺ࣺܶûҪɸС⣬һʼĿң
ҧأŭĶסЩ߳ŭļơ
ӺɽԱʼұ֪ɽֻˡĪԶûϣǿƼǸŮʱҲܲ졣
ΪʲôҴң
ûɱˡ

ûˡĪԶƶ˼Ц⣺ҷ㣬ԶĻҪ磬Աʱұע⵽ˡ
Ա
ͷ˼һǸԼѵĵС
Ȼֶסۣʱ֪ԼĴˣ
*
գԱɽŻԺûɱ
ɽڴ۵˻ϵɫʱ̧ۿǰ
΢۽ޣૡ
ûɱô
ĴͻȻṴ£ĪԶ͵˾䡣
е˼
֮껼ձŽҲֱ֪֣֣ɽ
վںɽɽµ̧֣ɫϡ
£˲ʧ
ϵҲ˲лصɫӷ̧ۣԴƺڸɽ֣ĳһ
Ǿͣưɡ
ǺΡ
ü۲仯ת˲䣬һԭء
⣬һеࡣ
*
տʼĪԶĳ֣Ůߣһһӽһһ۲졣
ֱա
δ˹ˣҲδˣǡǡ෴ˣˡĪԶԴʵ㣬봫еֱֻһȻ㡣
ѡһֱװȥᣬȴǾñˣҧأҪ³֣ǲǻԹ۵ףϷÿҪЩ뺭Լ̲ס֣ǲǻ㿴ꡣ
(δ)

1789 X117

ֲ޶ԣֲʼռ۸ĳ
ԭҲСǼ٣߸ʵǿ˲棡
ôɴֹҺͺԼˣˣŭԽԽŨƱҪ͵˭ҪԼˣûʲô𣡡
ˡ
ĪԶȴûֹԼƵǽһײŭģ
㣬ԸԼ𣿡վǣûĪԶźۿŮ
֣ϣۣĵͷ
ҲѹĪԶ޳ָߵķȻûʲôΪβѡң
ɰСƭû𣿡ĵ̧΢ٺݲƭˡ
ܹ𣿳ΪԼеԼߡĪԶȴüԼϲˣԼԼǰתôϲܣ
ƨ£
ʼƺҵġֱһĪԶٶεЦЦȴֺ΢ͷƵɤ᣺ڱôףʼʦã˵ϲء

ѵĪԶ̧ΣգЦ⣬ʱİ󲢷ģ
˭׼Ұˣ˲ըëţ⻰ŤСǡǲΪ㵱ʱϲôҺѾϲˣ
Ҳϲ㣬ҲϲˡĪԶԴĳϣ͸¶޹Ҿܾ㣬Ҳܾ㣬кβһأ

ٶԱ߲һͷӣĪ飬ͷڷġ
ɶ
ô
Ѳɡϣƺǿ˹ĽӽԼĶϺ󣬴һ䣬Լ껶ˣҪϲô
ȻˡƵĹһߵӣȻģزˣҪǶûϡ
ǡ
ԾɴЦһĻȴ밲
Ҫǿ𣿡
סվǣ󣬾Լˣ͵Ťͷ
ߵĿգǲκαϣȴ˲һ
ȤζЦ⡣
ȴֻӰ
ˣ
(δ)

1790 X118

ŵ𣿡󲻸ŵšüϸ飬ſϸָָ㲻ϧݶ߼ලңҵǸ̬ȣͻȻ˵⻰
˶٣С̧֣Ƥɿ
㡭ָֿɫͫһ˲ҡòϲ˰ɣ
šĪԶ͵Ϳ˿˵ϲġ
ǿƽ֣ͷϣԴĪԶ˿ڡ
Ϊҡ˵ЦǸС꣬Ӧҡ
ⴿǰռϲһҧ
ҡĪԶ׵ͷյǰƽüһ䣬᣺ʲôϲ
ʲôϲ
׷껣֪һ߽ȴ
Ǿ޷ϲһ֪Ҳ޷˻ϲ
ʲôϲء
һδͳĽȻ껵ľٶЩ׾ȴ棬Ŀŵƫ̻ĸ㡣
ֻǡ
֪һԼǱȴΪŮԼ
ձذϣŮݺӣ˽ԼĿʵĿվĿڡ
ףϲϲֻأ
ĪԶԴǰӵŮ
գվĺݵıӰס
ϲˡ
Ըٿ̤벻ܻͷ·һ̤ԨǺݺ껵
ֻϲϷӲΪѱˣתʵԼƭСꡣ
ȷȷʵʵġ
ΪԹߵվǳ˾ˡ
㡭ĪԶĻһ˲תתɵòֻǺʲôǡϲɣ
Ů°ͣʱʱ͵ĪԶ˫ȴĮĲգСֹ
˵Ҳǣ㱾ûʲô㻻Ծɲ鰮棬Ҳ
ֻԼõֹԽԼȷ
˵ĪԶϲӦ˵ĪԶ桮ϲָ顣
Ϊϲ껣ԲŻͻȻҲָζŻԼ
ȻаɣҡͷԣɷµͻȻϲۣĪԶЦļ򣺡ͻȻôһҲ͵лҲûСѾͷϵĶǱ󷢴ȱ̽ɡ
(δ)

1791 X119

ǵĿǣüۣĪԶһ䣬ͷۡ
ұ㣬ĿԴˡ
ߡ
С꣬ȻְϷʵҲǲ档
ţһС궼ܺЩԼԼС꣬ǴǸ߱ɱкͬ󱻹ɽ
ȷŴ򿪣ĪԶһߺ
Ůվһ
ĺӰ˵ıӰԾɴЦֻǡ
޵ϣȻһ䣬γﲨתͬʱ
ĴȻһ

ߵ⣬ʯʯϵĺ껵˲Ƽǳˡ
껼̴վֹס͵飬ƺȷûôûˣȷû֮󣬲͵߹ĪԶ˶٣ֵӵĺڡ
šĪԶ߹ƳǱҲվĺݣĶѽ⣬ɻȥʦƽ
ǡ̱ȭӦ
껡ĪԶȥ
ʵ֮ǰҲֹ𣬻֪ݵڵĪԶй˵η塣
㱾ͲʺϳΪɽϵӣǿΪԲǺ¡ĪԶĮȻƣ޵ıȴֻһǻѪˣֻͷȴ֧С
ĪԶĻֲ̣ȴҲʵ
ΪЩʣ鷢̫࣬˭ҲϾ¡
ϸЩ·Ϊǿˣ
ˣľѽҲȥұľú̸̸ĪԶѣδΣԼ
ĪԶһСǺ죬ѿҧ´޳ȴŬסˡ
Ҫֲ֪˵ʲô
ֻ̲סԺϣüԸºͣҲ껵ĶݣȴҲûпڡ
Ȼ̲סһߵǿȥ
ﶨ̻˵˵ģ˵šҲֲ˵֮ԾɴĻڣվĪԶ󼸲ԶȴҲһԡ
Ļû˵ˡ
껵񳹵ȻȥСӦſǻǡ
ίȴҲû飬Ͼһֱ֪Լģڳ£ǿˡ
ǡأ
(δ)

1792 X120

ȴ̲ס̧ͷˣ˵ʶԣæ˫ְŽ͡
ܡӲǺгֻ̣ǡʧ䣬ˣС˵㲻Īʦˣǻô
껲ǺݣҲЩҰĲĵӣûʲôҰģǰܻźʦ㡣
ССȻҲֻǼһֱһ
ڣݱҴĪʦҲʦˣСȦӣҲѾʧˡ
룬˻
ᡣĪԶ࿴һۣǵһƺôô֪ʵ⣬껵Сȴ˿ڣԼȻҲøߣҪȥģ͵ȥġ
˶٣һ䡣
ֹˡĪԶĲϣƣֻԼΪãҪʲô޷
һ̲ס̧ۿĪԶĺ󱳣һ룬ȴ̿껡
Ȼ㱵뵽ʲôС죬ϹȻ˿պ
ްˡ
⻰˵˵̧꣬㾶ֱߡ
ȻҲϵĸϡ
󣡡鼱֮£һŲ˶٣ѾߵǱſڵĪԶ껵ǵĿ̲סѹץסڣ㡢Ը𣿡
ʲô
͡뿪ζСʡ

ǵ껣СԾģϹģʲôҡ
ڶزˣǵ
㣬ô˵ɵأȴЦſ˿ڡ
ãȻ̧ͷ
ҸʲԸ㲻֪𣿡Դ껲ã˵⻰㣬ЩЦ𣿡
󡭡
ƵҲòԼ㣬ھ㲻ĪԶҲɺݣк𣿡˼⣬ɤҲ΢Ҫ뺭ԼʱΪδֹأ
Σδ
ڣȴˡ
ҡЩȻſǻҡǲ֪
֪ˣֹԼ𣿡ʡ
ٶۿͨ죬ȴãȻ޴
ƺ⡣
Ȼᣬ˵ͻȻͶԼˡ
껡΢Цţۣǰϲ㣬ЩҶԲ⣬ȻѹȴҲˡ
(δ)

1793 X121

Ͼϲ˭ɣ޷ϲңԼû£û󶨶ֵǰҲ㣬ڲͬ
С˵ţ建Ӳ
Ҳò뺭Լʼ֮Ĺϵˡ֣ϸָüۣŮ˵㸺Ұ
Ů΢΢ۣƯûѹȴͱ˵
㸺ң㻹ĺ˼ʳֻأ
󡭡껾ȵվǣʵҧס´
ᣬ²ȴ̲סġ
ЩҲѾЩ£ȴ·ûɡ
޹ãȻٲҲ޷ĥǰ󣬸ƵòЩ뺭Լһʵ
ԡ
ϲʱҿԲЩѹ
һûе㸺ңһҪϸĵز
ƵҲòԼȴǲǱȵġ󼸷ֺЦջ֣һ䣬ݵģ𣿡
Сվǣл㱣ֻŮ˵ÿһ仰ÿһ֣ڳ࣬΢ɬۣЩ޷
𽥺ۿֱݱĪԶȡأոճǶʱ䣬ȴǶʱ䡣
δԼĹδԼֵĵط
ֱһ̣Ļģʶ


ȴȥȺݣϧĸ飬ûǿвͱȣҲú͹˰
ȴȻδС꣬ջĿ⣬ת
һһǱߵԺſڵ˽Ųһۺ
˹ʹĶû˵ֻĽŲ
ĪԶ뿪󣬺ݲſڰο޵ĲͣСꡣ
ʦ㡣껺ۿҺ˺ùֺùֵ鰡
ҲΪҲġ̲סſڣ㱵ĺæ͡
һ۸ﰡãȴ껲˲ᣬʣҡ̫ˣһ͸ˡ
ġȴҡҡͷ̾˿ûй㣬Ҫǹ㣬Ͳʲôˡ
ȴҲ֪
󲻹껣ȻͲֻǸո˵Ƿȴʲôûˡ
Ҫ껣껶˵׾ٵ顣
ԣ㡣
ֻǡ
(δ)

1794 X122

ֻǡ
ſ޵һֱµС꣬û˵
㡣
ֻǣҲˡ
*
ɽ·ϣǰţŮţӿŲıָȥܿ˲ŵĵط
ѾûŮԴչĶԲԣ
ʲôĪԶͷȴЦ⡣
˵ģӦʲô
ԭ껵Ըǲ׵ģֱ뿪Ȼ˼ںԣҲЩʲôġ
Ͼ껿˭û£Դϲ
ĪԶ˼ŴЦЦȴû
ʲô˼۸ѹұأ̵գգۣһ̣~ǲҲΪԴˣԲҪ۸۸
ôΪĪԶݵһͷһЩ£ҪԹ壬ģȻҲ㡣
Ҳѽʲô¡ȴЦȴûеֵ˼
ҵˡĪԶۡ
һ˲һ̶ֻ㿪Ŀ⡣
ֻԼӲҡͷԴҰϲԻͷݵ~
ûоԡĪԶɤ
ǵ̲סһۣȴ̲סЦ⻰˵Լ
Ц롣
ûоԣ
λ񣬾Բᶯ飬磬ҲϲԼһ
ûоԣһеһУȫƷˡ
ǸҲվǶġ
£ûоԡ
аɣҿ֡գգۣΪѵĵͷȴԴͻȻЦ⣺׷˿ǲеģԸôͻôôܻͷأ
ĪԶü
⻰˼ǡ
ֻܱΪѣԽ̽ɡС࣬Сؿڣƶ˵ûȰһͷԺϲŮӣҲ׷һЩѽкҲУ
˲ʣʮǫº͵΢Цʣ׷𣿡
ܳ
ŭɹȥӣСɷģٲȻĳλһӾͲ׵ˡ
⡢⣡ҧгݣ֣Ĳ㶮ƨôã׷ֻһҿɸ㣬ǰЩŶɶҹָ
(δ)

1795 X123

Խ˵Խеüɫ衣
ֱ֪ǶమҰȥ̧С°͡
أ桤ȻЦһĿڡ

ٶҭ޺޵һҧתתӵǰֱ˵ļһ˵㲻֪
ôڳ࣬ôģ㲻֪
ˣȷʵ֪ȫˡ
ƵŤͷ֨ˣǰȴֻţЦȻ
ңҼǵǰʱŴӺɽķӡġЩˡأĪԶһԴ֣˵ֻһҵż֡
һ
תת˲ָĿǴеϾǡЩϵ
ôѽһתЦЦĿ
ţЩ档ĪԶ̹ϵĵͷȴЦſԸ˵𣿡
ҲĻء
һ·ˣЩˣֱӶ׵˵ϣ̧
Ŀڣˣ㱳Ұɣ
ûĪԶӦܾæ־С֣ɷµĽ͡
ǽ׷أСﲻϲأ㿴ûƳЩˣҾĲˡĳ̾˿㻹еѧĪ

Сѵ˾ͼװ⣬⹷׼Ҫʲôµ˵Ļ
ɡ
˭֪һ룬ǰһӰ
һͷȥʱĪԶݵĲͷԾɴЦȴü
ƺʣΪʲô
󼸷ɵۣգգۣԸⱳ
Ҿ˵öԡĪԶЦ͸żֳ磬ңȷʵеѧ
˼룬ɽϴ΢ķ磬ͻݵ㡣
ŮĶǣǰҲΪƣ°Ҳ䵽˵ϡ
ѩ׵ۣȾ˻ҳ
ȴȻ⡣
ǻ棬Īĺг
·𶼰
Ҫ𣿡ֱĪԶ
Ҫ룬ΨڣӦһԥȥ
ϹЦݣҲûܽײĶҡһ֣صѹȥĪԶûһ֣˫һֻСϸȵ䣬ݵı
ϵŮӽһתߺ롣
Ӧģߵס壬ߵˣ
ȻŰļƻûܳɹתת⹷ȴ䵽Լ
(δ)

1796 X124

ԽΪɣֶΣһ뵽δĻ棬ſ̲סҪЦ
ɡ
ৣ
һ룬߷Хۣųת
һſ΢΢ҿȫȻ任塣
ߵ͵Ťͷˣ㣡Ȼֱӷɵģ
޹̧ۣü䣬һһ䣺Ҽʱ˵Ҫߵ𣿡


ʧˣ
ĪԶȴüؼˣ󲻸𣿡
˸ƨҧгݣֹң˭˵ҼˣҺԼҲҾͺͬΪһ壬ҾҼˡ
ҲָĪԶֻڣЦŶĿڣֻǰҲסûʼס𣿲ǵ㲻𣿡
֪̽ʲô㿪
̫ԶˣҲǵˡ̧ǰߣһ·ԴΧʼιۡ
⣬ЩæײĪԶһֱߣëûʱ俴סΡ
ɰ죬ϸƵŷסȷʵЩ졣
ѵ
̧֣Լ̫Ѩ˼ü
ļ䣬ԼѵҲ̳Щ
һɻһߣߵſڣȴԱߴһͺĻХ
Ųһ٣ɻǱ߿ȥŤͷֳĪԶ
ĪԶվǣЦЦûֹ˼˿ڣƣǱȥơ
ԥǱߵԺ˽ŲĪԶҲ
ƿţԺ䣬ƼǱ֮еľͻޣſڵϣ͵͵ĺţɷġ
ǻ޲̧ͷƼſڵˣװͰ͵ı룬̳ķʵĸ߸ߺ
𣡣
ίģϻè
ʱӵɫͫżĸҪ
飡
ɸնһײεǽڣ˻ȥʱίĳצҲڵϲͣš
ϻһϳ͵ŤͷԲۿֻϻ
šĪԶһԴ˿ڣľûڳҵȴҵסǳƺ־壬޷ͨȥЩΣգ㽫ˡ
(δ)

1797 X125

־壿޷ͨúõİ
˵ţĪԶſȥʱֻԺ˶յĻޣίĳͺš

ĪԶ΢΢üǻ޵΢˼֡
ǻƺס˸磬ɻίͰ͡
¡һԴ㿪˿ڣЦڣʲôΣյġ

źߡ
ҲǲСĪԶ̵ĴۣĿ˿ڣҲҪ㡣
ʲô
ġĪԶ̧ۣƣЦ⣬ȴŲۣĸһ
͸ᣬʵˡ
㡪ЩȻŵۣӣҽǹ𣿡
ĪԶüһԴ˵ʦúҹĴҲ٣

浱Ҳ֪𣿡ĪԶ΢Цſ۽ޣΣ̾˿ڣֻҲʦϲʦǰ㣬Ҳϲһذˡ
˰ɣģƤһæӲͷƤͺ𣺡Ǽʵģˣ
ǡʵϣģĵ˫ֻ̧ЦָϷģɲֹʦһˡ
ĪŲֻۣݡ

ع񣬷˸ۣ֪ﻰⶼڷԼϷװ¡
Ҵٶģ涯ô
ԻͷݣδͷȻơ
ۣҲ˾ԼϷװϲֻӦ󣬱㳯ϻǱȥ׼Ƴ󷨾ϻ
ɣȴŴ󷨱Ե
ûü̽Ȼһ
Сģ
ߣХ͵߬סһȥʱײԷĻ
ȴͷ󷨱ԵӿĲƣֻ˰죬ͷ̧Ͻָ߬ˡ
ĪԶüסָ⣬ȷû£üͷ΢΢ɿ
ƳһۣŽͣΪӡûôף⻹󷨡ֱˡ
Ϊ˵ҪȻˡ
ɡ
ȴ̵գۣͻȻЦ
ˣҵΪ㣬ֻ߲͡˺һֻץס֣׾ٵ󷨴һӣ˲⿪ͬʱͷЦЦƺˣҿ
(δ)

1798 X126

ʲôҪ˱Ůӡ
΢磬ķŮ޵ϵЦգǰۡ
ңңҲһְֻˡ˻С֣⣺ת˲޸ް
˵꣬󿴻ǰ󷨣ֻذ׵Сƽ
Χ쫷磬Ĳȴˡ
ǰĪԶ޵ŮƿԼ󷨣ջ֡
𣡣
һ⣬Ļޱͺһ˳
ĪԶģ˿ĲգʹȴҲûǻ˳䵽Ľűߡ
ſҲֻЩĻ޽Դյĸǰ
~֣ЦԴ
ֻ޹Ȼ͵һɵòֻϻֻè
ܿȴ̧ۣڽɫͫһ͵Ҫ˵ʲô
ʲôȻͷҪսȥ
˭֪
𣡣
ֻȴȻһ̧ͷһҧסֱۣ
ĪԶһ׼ɼȴûʹֻƽͷ
ɼֻǵסȴûҧȥ
СϻüЦЦʲôأ
ֻϻĻӦȴֻۣȻ͵ؽ˵𣬺ľѾ˳ȥ

ĪԶֻһ룬ǰֻʣһιԼԼͱֻϻˡ
ˣ
ĪԶ˲ǱӰʱ͵һ䣡
𣡣
һʽȥֻϻĺ󱳣ȴԾûɿڣ˾ܣ
ĪԶšü׼ٶֳ֣һ˲뵽ֻСҲţҪ˳㲻ˡ
ֻ𣬸׷˳ȥ
ţϻҲЩ£ǰĪԶһУϻûɿڣȴҲϻûת˲׹Ҫȥ𣿡
죬ֻϻԼ壬Ҫȥһ
ϻûأܿ죬˴𰸡
ɿϵʱֻϻñṰһŵ棬ߵǰ
̵ϵĻҳ̧ۿȥ漴һ
ֻϻſԼ˵λãѪſĵطȴһĹ
Χ鲼Ļ䣬ĪÿľɫֻϻƨµĹȴΨһرĴڡ
ȻĹֻֿϻ
Ҫģ⣿
(δ)

1799 X127

𡪡ϻίίĺһ˶Ļͷ۰Ͱ͵ĳ󣬼ί
ˣһӣϵ˻ָ
ܿ쿴Ĺšü
ʣҪҿģĹ𣿡
ֻ˲˵ϻԼָĺ󱳣ٿָ˵ĵ˵Դ
Ĺ
ɻĶĹֻϻΪʲôҪԼĹɣ˭
ɻ֮ʣȴҲ
ͷһŷϵĪԶϵ˵أְȻһһˣĪԶҲЩ⣬ܿȴߵԡ
ĪԶϵϻϲԵɱ⣬æ¡
̴ͣգգۣǣע˿ڣĪԶ⻹ĵ̰ɣĹ
ĪԶöϻǽע˻Ŀ䵽ϡ
Դʣ˭ѽ

ʹĪԶĬһ˲ɻĿ⣬ĪԶüͷ΢΢һ
㲻֪𣿡
ô֪ȴصȻ
ĪԶԾɶ˫һ٣Ż˿ڡ
㣬Ĳ֪𣿡
˵ʲôӦ֪𣿡ʵĸɻ󣬿Ĺɻ
ԣĪԶҲûж˵ʲôֻĲգ˿ڡ
ǣڵʼ档
һ٣΢һ׹ĪԶ׷Լô᲻֪ɡ
ģڵʼ档
ǡ
ݣһԼˡ
ô᲻֪ô֪ܲأ
ջĿ⣬ĪԶʱЩ飬ǼЦԭ
㻹֪𣿡
Ȼ֪ˡӣɤӣֻʱ̫Զˣ
ˡĪԶһ飬ЦЦԭ֮£ǰ𣿡
ءʲô¡Ծ飬⻰̲סһۣһû˵أ㱲֣ҿڵˣֵõʺ׷
ˣ˵ˡĪԶȻסĿڣմ˵淢Щ£ӡĵһ£Ӧǻڰɣ

תӣȴ̲ס΢΢ۡ
ˡڣ
׵ʲôѽ
(δ)

1800 X128

˵ĪԶҲɳȥڡ

ΪʲôȴĪԶԼ˵ˣ
СѿСѿΪβ˵ǵڵʲôѪѽ
ôҲǵˣĪԶЦЦ˿ڡ
ȡƷסͷұӡãЩȱʧҲǳ£ڵʼ棬ڵ£һǲöˡ
˶٣ȴĪԶ̽Ե
Ҫ˵˵ҿҿܼ٣

ĪԶûأ˸ڴֱԹݵջĿ⡣
ȻǵãǱˡĪԶȻĴۣҲãϾҵĺˣǰ£ȥɡ

ţ
ۣûӵۣİھȻֲֻˡ
С˭ĺˣ
ĪԶ㵱
֪ĹʼĹͷһҲûУҲûУʲôûĹҲʲô
ĪԶܸϻֻñظˡ
ֻǣ뿪΢ĹΧ鲼㣬ȴԵùġ
*
ϻԱߵԺȴû÷ӡסˡ
ԹǣȴŵϳʳͲĵһϴηиС꣬Ǳһ
ڡ
˸ˣǸƯ޵ŮӶҪŵˡ
û֨ȻŵŮҲûǱ㲻̧ͷ࿴ֻҴҷ¶뿪
źûЪϢãϢݺ껵ıľˡ

ľ̤ʱδ̧ͷ˸
һ¡ٻ̧ͷʱδ˵꣬ȶһƯŮӣһ˲͵ŵúһ㣡
Ӵ̧֣˰ڣЦͷѽ
㣡ľһֳֻţ޴룺⡭
ľģæϹȥ䣬ֱߵС߿
İСӶˣľҡͷԣͬȻ֪ϲСӣǰõͬΪӵݣҲˣľ͡
ĪԶ˾䣬
ʲôѽľȴţӻأͬᣬû鰮ᱻƯŮԵҲ⣬Ŀŵ
(δ)

1801 X129

𣿡
ľ׼˵ǱŸͽȻȴĳһ䡣
ǵĪԶͱľͬʱЦЦ˾䡣
Ӻݺû˵أ㲻𣿡üҵʵݡ
ĪԶһۣãȻıľ
ʲôʵݣС˵ʲôأ
ʲôСӡ

ɽӡޡûĪԶջĿ⣬ڱľϣֻ

վǵСͷĬ˺һҲ˺һƺûӦ
ӲתӣŮʱĪԶȻ˾䡣
ǵõһμʱİɣ
ɽ
ľ׹ЦЦƯ㵵ѿڶԱ
ҿûԼŸ޹ʼ磬ԼҪӵģҡ
ûû𣿡
ҪûΣžͱ˰ɡ
ľȴüС˵Ĺô
˵ʲôأ˵Цһڰ֣˵һԱˣ㣬һ˶ڻ¡
ľ뷴ȴʼһʱڵ治˵

ľһգգۣʹֱĳһ䡣
أ
ĸ֮ǰĹʼһüֿĪԶ𣿡
ԡľԾԾԣ濴һܣù𣿡
ûŻأͻȻӺ﷢һЦĸҧһڡ
ĻȻĵ
˵أ
ƮƮ֣ڱľȴ˼
Ͼڵʼľû֪ǧᣬȴҲ츳ˡ
˵ֻѾ̤ˣΪ
ֻ꣬ˡ
еıȣ
ɱľȴ֪֣ȴ˼
ĪԶ㲻СˣʵѳȣԶ
ͷ㻹û˵أôСӵ£Ѿ˵˰ɣĸ㣬üʡ
£ݵ飬лˡľ濴ĪԶѾ˵˸ţһ¡
껣ĪԶһȴǿۡ
ǳŸŮȻû̧ͷ˫ȴ˶
(δ)

1802 X130

ĪԶĿԾǣͷҲأɤ΢䡣
Σ
һ£˽󣬴ҲˡľɫҲЩأ̧濴ĪԶȻʱΪС츳һ㣬ǲѣΪزұΪɡ
£ֻǲеġľüһ޵ǣϻۣᷢ¡
ŸСֶ˶٣Ůû֨
ԡľ̾˿˿ڣҲ̸˵֪ô죬ΣҲûжұʱ䣬ú룬ٸҴ𰸡
šĪԶԾɨǱߵŮ͵Ӧһ
֮ݵ飬лˡľڻϲ̧ۣЦſпʵû뵽֣Ͼһֱ᳹ĲԼԼ˭Ķ˭˭ծ˭ֻأֶһ֡
ԣľĪԶǷоȺݵķδĪԶ֡
ȣʵ⡣
Ÿ⻰̧Ƥߡ
ĪԶûлش˼
ȡľӣ˵˸˵ģЦЦȻԸԣ±ˡ
˶٣ֳķۣ˼󣬱ľмֵǺء
Ҳء
֪ľȻΪǿƯСˣ֪
ľʲôͷûˣϾĴ˵ģ壬ľһжˣΪڳ塣
أһжΪ˼ල
Ļôܻϲ
ľǰ񣬽࿴һۣзۣ˱ľºͺ¡
ü
ƺ
һ֪Щʲôڡ£
ΣߣĪԶ
ʲôΣ˲˼ãȻȥ
껵¡ĪԶڡ
£ֺûϵˣҲŲںءڳһںģ
𣿡ĪԶ˼Ц΢΢Ǳߴ˼֣ﺬЦ⿴ںʲô

û֨һ㣬Ųͷ
ſϣûκ谭ѩڷϺõĳУ͸һǰţȴֽ˾ޡ
˫Ц⣬һ˲ȴ˺ĸ㣬ûʲôζ
(δ)

1803 X131

ɽϣС˵ԼҪԼˣҪôǿ˫Ϊÿ֮ˣҪô
ֻĪԶ
ǰǷϷǷĥ
ڣȴڵһ𣬾󶼲òϣĪԶĺƯ
ĺÿֲһ˿Ŀü۾£Ųľе䡣
ǳЦģֱɱ޴
˾ǽĥ󣬶̲סŲۡ
ںʲôۣæתעóԵġ
ڣûãȴֺ̧ۣĳһ䡣
пˡ
ˣ
ĪԶͷȥûſڿˣ󲻿ѣʶ΢ȷʵѵɽ
ɽĵѯһ󣬽˷
ʰԼߵķ˿ȹڣƬǰĵӷȴһԵӢ䣬ü۶㼸֡
̧Ϸ´Ų
Žʱ
ӢӼɫѾתЩ˼ѪɫϵȹԵŮˡ
󣬷ˡ
ǵİԵ
ƼǵԴԵ꣬ü·𼸷ĶԵ꿪ڡ
ʲôѽ
Ҽˣġߵ˶˶٣ŵء
ΪΣȴںǺֲǱˣֲû㳤ʲô
ĪԶûأȴ̸˸æ
޷ģ֪ϲò಻ϲ˹עҵòʾˡæͣӢϲ㣬ҲǵȻ
û˵ʲôĪԶȴŮС찧ԹԾɶԼĿģ
ӷߣͲ̫ˣĪԶᣬͻȻ˹̧֡
޳ָɫϣɵĽȡЦ⣬Ĺĵģһ֡һ룬ֻ߱ɫ߸ǡ
ĪԶߣϣ΢
һֻ̧Сצӣ߷ʱƼĪԶЦĺÿӡ
˾
ϵ΢ȴͷȻһ
ֳ·֪Ըߣժˡ
ʶ˫ֱߣʹæŲۣĿֻ䵽˺ݽűߡ
ţ
(δ)

1804 X132

ɻݻڵϣŴӢӣֱͦ
Ŀںݽűߵʳϣɻ
ʲô
֪ûʲôϾҲЩԼˣݿ۽űߵĶûŻأǶȻĿ䵽ĪԶϡ
ݵζС˿ڡ
ǡǸ㡣ݶȻȥɤϸＸ֣΢һ£ʮָмҲ֪ʲôرЩҪ
ͷȥȴҲƳϵ΢졣
̧ͷʱ˫ĺȴ̲סĪԶķƣС졣
ֱͦװٲ侲Գ֡
ȴҲһƳ˶ߣֿűߵĸ㡣
ģ㡣
ͷԾɹǵĺݣλС껲ϧȥϲŮڣߴӵĿ⣬ĽȴĪԶϡ
˲䣬ʲô

ȻһЦ˺һĪԶͷȥ
˭֪ƯŮǣȻŶЦͷЦ
ᶼЩЦǣĪԶͷ뺭ݣƺЦĲˣסӣۣЦˣЦǺЦ̫Цˣ
ϣ鱻ײٿЦһЩ𣿡ҡͷס·ŵˣЦŰڰ֣û£ңǼ
˵꣬Ȼֻζۺݽűߵĸ㡣
ݵСһƬȻԱߵĸв֪ûǲãζЩ޴룬ֻÿĪԶ

㲻лҡɨǱߵĪԶĿҲűߵĸϣ΢ƺҲʲôĲңֻ˸ˣȵ˭ԼӦ
ĪԶɤ΢䣬ûʲô仯
֪ǡݶ˶٣ƺʦһӱЩڣǹ˿ڣ
Ϊʲô֣㲻֪𣿡ȴЩЦ˾䡣
Զתתǻصϡ
ݲҲóе˼ףԥ˿ڡ
ʦҲܸмɹףҵĻᶨڣûʵ̸Ͼȣûʦܣ࡭
(δ)

1805 X133

ֹĻʱĴסˡ
˵Ĵǡû껣ʵʲôöûˣǸ׸ʵɲϰó
ǣһˡ
ûй껵˼ֻǾ£ȴף껣á
껣òʱжжڡ
ĪԶģֻԼΪβǿ޺㲻䵽زˡ
ǰûڣǰ
أ
𽣣Ǳذ֮λҲûô޺ͰûˣûУ
ˣǵϧһĶΪʲôأ
磬һʼȥˡ
֪Լͷԣһжˣȴ̲סĽ䣬͵͵޹Ǹ᲻Сʦܡ
֮ݶ˶٣Ǻԥڣݻʮָм
ûˣֻƽĶ룬Ŀ˿ڡ
лң⣬лСӣ֪ĪԶʲô𣿡ֺ֧°ͣڡ
󡣡ԣĪԶ
ƺֹģЦЦȴǶźݿ˿ڣ˽Լ֪㽫õʲô֪ĪԶʲô𣿡
Ů޵ϣü䣬˫Цƺ͸Źƻ󣬽кԵɵɵģЩݡ
ˡʲô
СӣԼԸҿʲôܸ㡣ڹƻ󣺡ͨΪĪȨŶ~~
Ҳǿ־ǿ󣬵ⲻ֪еǰվ̫ˡ
ԵɵɵģЩҡ
ڣ㻹ĪԶǾ㻹м𣿡գգۣ
ҡݳɣҡ˫ãĺĪԶſӡ
֪ʱѾԣ׵Աߣսߡ
ǵŶ~ۣЦ⣬ǵЦֶӣֻҪҪҶ͸㡣
ĪԶǱ߹ʩչŮ뿪ֹĿǺۺȴվûڣ֡
ԭ
˵Ҳʶ㣬ħЩҲһᱬ
(δ)

1806 X134

ȻõǲֶӵķĪԶ
ȴǣûֹ
Сӣǲˣ֪ܿˡ
㣬Ҫ𣿡ԴЦЦ
ҡǶҡִԺЩңƺֲסҲ֪
ִս֣üһ䣬С˵ںҲüŶֻҪܴСңҲԼġԼҸͨΪһССҲط~
ĪԶ
ζϢء
۲תϸ׵С֣¶Լ͵ǰץס
ݶ첲ʹ̧˫ֻ֣첲ȥ
ɣ쵽һ룬Ȼһ
̧ۣǱԾ˿ǵĿʱǶȻѹ
һ˲䣬һˮ˲ѡ
ٲͷЦЦʱԴģȴ̹ſȥ
Цˣҡ䣬ĸءС죬ͱ׽Ūˡ
Σ̵ջ֣üһ䣬أǺʦȻǲһأϲš
ҡʦûʲôġһС˾䡣
ЦЦûأֻȺ̲סĪԶǿһۣǲƾֵĪԶڿ˿ڡ
֪ŷʲôźݣʡ
ãȻ
ʩĪԶƣͷźݣҲȷʵ̽Ҳ٣Ͼ֪Լõʲôվһջʲô
Բ󣬵ԷһҲף䵽ʱûڣ;ڽѡĪԶĿڣԼ˵ĻõЩҲò
ûס
ԼʹӴ˻ģƲסܿƵֻ㡣񷽲ŵƲɼĲࡣĪԶٶȵƣ΢ȴֺĵһ䣺㣬껣ǡ಻ͬһˡ
ر
վһࡣ
Եͷû֨С죬ȴɨݡ
óĪԶаָͺݲһˣкݲҪ˼˼һҪϲ
ݲӦҲס
(δ)

1807 X135

Ȼ仰Сɷһ˲
ݵȻȥСȻ֣߬΢ӡȻ֪ġ
£°ɡ
ǡ
ݹǶ룬̵Щģǿ
׼ߣĪԶȴƤһ̧
ʳҲ߰ɡĪԶۣµ̶ԵüҲϲ㡣
ݵһ۽޲˲ƺһҪ޳ȴǣ
ԵŸ첲һԣ֮ǰĪԶԹһֻźݱʳл뿪
ıӰʹ룬ЩԼ뿪һ
ǡ
붼ЩЦ
ϲ껣ϲݣڣϲĺݣȴϲĪԶ
ĪԶ

ͷǵĿʱȴСһǻδ뿪ĺݺĺһ
ôͷվǵŮûߣֻ
껣
󣬲ͷĺԺ˵Ļݶվǵ󣬺Ĵۡ
м£Ҳ֪òú㽲
ʲô
ʦ𴽣šüձǴһģȴ屧ϡ
ԣɫδб仯ֻü
ݶҡĿڣҪ𣿡
⻰ЦЦЦʡ
ʦǾƢܺ𣿻ʲôˣ
ˡ
ն˵ĺˣˣزˣϲ˫һ̯޹üЦ⣬Σҵǹ͹ѽ
£۾ֹǹԹԵͷ
֪ˣǣӱˡ
š
±ʳУʱĿһԴɶĪԶƽ
治ģĪԶĿƣɤԵЩ¶ȡ
źߡüЦ㣬㵱治ϲ㣿
Ҳϲ͵ĸ㣬ȻϲĪԶһ
ĪԶûԥ˵ⷬʱٶȻһ˲ĸһ

ɵɵˣ𴽣ԼһЦ
ԣĸ㣬ʲôʱܳԵأ΢ţЦЦ

ˡ
Ѹٶ㿪ûֻ֨⺭뿪ķ
Ҳ̫ƻ˰ɡ
(δ)

1808 X136

ʳУһһߵĺݳԺʱŲ˶١
̲סͷʱĵط
±˶ˣҪ˵ѹǼٵġ
ǶãԼϲΪǰԼ
ֻкԼ㺣ıĻҪ硣
ǸȴĮ꣬ϻֿɿ꣬ںܾúܾǰʼѾ̲סĿˡ
һȺ֮УΪ츳Ĵӵĺݣ˵ľ׾ʦǡ
ذ壬ٱ׾ҲԾİΪ̫ʦˡ
ɡ
ǸĮƧ꣬ȴ⡣
̽ΪʱֹһĮԼʯһļΪȫкݼĵס
٣ƯʦʦǶǰͺ̵ϺôֺõʦãݵǼȴҲòϣʦóĺƯ
Ưʦõ׷£ǹ°ȴԾɲΪ
ڵγ֣£֮ʣٵꡣ
ģӡ۵ס
ΪлģҲлᣬǿĪʦһأ
ɣһȫʧˣٴγ֣ȥɬģˣԼ֡
ϻ۹°ʦܣһ֮˸߸ϵ

˵껣껣Լȫһˡ
̫ˡ
̫ˡ
ৡ
ŮסʳУȻ׵˵ϣ̲סϻ䡣
ǿһЩͺˡ
ͲЩ£Ҳǰǰ¶Ǳյ̬С껣ܲסҪһһ
ǿһЩ
ǿһЩ
һԺſϢĻ޻̲סʱʱԼѾָ˿ڣɵеϢȴȻۡ
˫ڽɫĻͫǰǴɾģȴƺЩͬ
ʱĻͫãĻޣһе
ƽ򶨡
ͻȻͷԼצֿۣΧ¡ۼȴûκα仯
Ĭá
̧ĻͫǰͻȻӣƺᵽʲô̵ֻצŵأվӴȥľơ
һ롣
ȻڵһȣûκԾԺ䣬ɽ·һ·ȥ
(δ)

1809 X137

ϻʧ٣˻ȻδΪգ۵ĹĪԶͷ֡
󲻼ˡ
ں뿪ĺţ˵ҪȥŮڰ֣Ժ䣬ûٻ

ذϣʳ䵽ϣһء
Ů־ɪ£󱳽ɣֵųǰĻޣֽű䣬嶼ֹסĲ
ǰӸµĻȴ˫ͫȴһ˻ɤ
𣿡΢΢䶢סҪǿˣ
㡢ǡ΢ţԺȴһƬóϰѿڶʦûҼֻޣ
𣿡޲ᣬֻ׷ҪǿˣҸܵĿˡ
ֻƺЦ£΢ƺȾ˲һϢкݵ񲻽һ˲
ҪԼ𣿡ʣֻҪԼҪġŶ

״
ͬʱȴԺȻѣ߬ȭͷ׹ô¡
ޡ
ֻϻҲޣǿԼġ
һ֮ԼҲõӦô
ͷɳܵĶҡһ˲
ôһ˲Ķҡ
ɣԺĻĪԶ˵šƲסܿƵı㡯ģ
ȭͷȻѹҧǿҲַ
ƺû뵽СӾûдӦǻɫ˲䣬˫ڽɫĻͫ˲ɱҲھۼ
󷢴ȱԼͬʩᣬ㾹ԸǴϻ﷢ɲãȻ㲻Ըȥգ
ΧۼǻƺҪ֡
һ֪⻢Ա϶˵ãԼ治ֵܵסսûֻȴû֡
ǰĻȴȻɫ΢䣬צµһ̧ͣͷƺһۡ
ĻͫмɵͳɣȨ⼸
һ룬ŤͷȾܡ
֪ʲôĺɵ۵ǣ뿪΢΢ķ紵š
ӲĻ˺һԾɲԣΣֱһɻɤ
ݣ
󵯳СԴƯŮһԾ䵽ԣɻĽһ
أߵԣĿ䵽˵ĸ㣬΢΢üôˣˣӵģ
ǡݶȻһǰŮʶૣСˤá
(δ)

1810 X138

ôСģҲ̫ϧ˰ɡСӣЩ㣬һ̫ģģⶪ˸˽ͦء

ԾɴһӦǡ
ǲɵģɺܿԼˣǰǻ뿪ֻΪﶨȻ֪
ڣԼĸ㻹£𴽣ΣС˿ڡ
ҡǸոһֻޡ
ޣȻԱŵˣޡѵֻܵˣѵǸģ
ոˡ׼Ҫ˵ǻҪԼԼһ£˭֪ȴһ֡
ûû£ҪʶֻϻġЦЦ°ڣ˵ġ
ſڣֹﲻѣԹԵͷûٶ롣
ˣԼСĵ㣬ˡڰ֣üЦתɽߡ

ǰݶıӰȴ֮ǰ壬Ҫ衯Լɡ
һšĻᶯҡԼɣ
ţͷ
лл㡣ݶʱ
ֻһ˲㴽һÿɷļת
С󣬺ֲС˾䣺ԼסϢҪȥġ
˭˵ˣ˲Ťͷȴ˹ȥεķ˸ۣ˵˾䣺ҵģ˺ðɡ
Ȼô˵ţȴǲŵģذ壬Լģǳ껣˭أ
˭
ذ壬ʶĳ˺ݺ껣ǻһ
*
ʰʳУΨǻٳ֣æߣȵִ껵ס
Сĵһȷʵûκζ߹ȥš
ʦܣ
棬ɤ
ڡ
֨
ƿţһϵСʦܣΧɨһȦЩɻ
ﻹû
ƤãȻĿźݣԳҪЩڣ㣬ȴ̲סڴڣ𣿡
ûСһۣ߽˿ڡ
ǡʦġ
ǰȥҲڡݲֻùԹֱ˵Բ齵£ҽˡ
(δ)

1811 X139

ǡ껶ͷϴűȴЩҵ
úϢ㿪˵һ·ȴҲƼˣһΪķǣ̲סˡ
һȻȥǣĶ˺ۣŵͷС˵
𣿡
ġڨЦƭʲô·ϣһһֻأ֮ǰʦҪȥץޣЩԼüʱ
ޣԼ
껵֪Щ̫ңԶˣûʲô
Լ֪ģ֮ǰ˵ʲôһ˲ǿ֣

˼ϸ壬ȴܿʦ
޵ӦûѣѵĴţֻйˡ
ʦ㡣
ţ
źݣͻȻС˵һʼûҶԲԣ
ʦܡüȴ̾˿ȴЦЦҪģֻǡһʱˣĹġ
ʦ㡣껻Ǳǣϣȴ˵Ķۣ㲻ðοң֪Ҷ˺ֵܹ顣
껡
Ҳ֪Һûãǡҧ´Լ˺ԼжϲݣԶڵһ̣һ˵һ仰
ƺ̿ڡ
ҡһ£ʦ㻹ţϢҾ͡ʦôԸ˵𣡡
껶Ȼʹĺһ
кתĶһͷʱʹҧ´
˵껺۶ʦľô𣿡
ûС
޿κε̾һ㣬ȴӱܲˣ̵ֻת΢ۿ
ϲ㡣껿ЦһͷȥʵʦӦ֪˰ɣϲ㡭ĺϲ㡣
̧֣˫סỹǿƲסĴָ
ġϲ㰡Լ֪ݲˣסʹķʵĿ
ʦһ⣬ǵⲻ
ȽӰʹԨﾾԶЩֻ۸ʦǣڱ߷滻˸סҲ˲һ
ıһģȴǺݡ
ǸЦŽ´ҪŬֹЩ˴ˣǸ˵Ժ˺ˣȴǺݡ
(δ)

1812 X140

ڱذϣĽ̵㿴ѧҲӲֵĺݣǵһ⡣
ȴ⡣
ԣĺϲҪһ׷ֻ΢㹻ˡ
ɡ
ʵƫƫԸΥûܱȴ
֪ģûʸϲʦ㣬Һ㣬ЩһӶˣǡ̧ʵ˫ۣʹǰվǵŮɳƵĿ˿ڣһϲ㰡
ڣ˰
ʱһһεߣɺȴվǣûж
ǰʵеĸףȴҡ۾󻺻ͷ
ǸǸˣ񵱳֪þ껣ҲǾһԸһ£Ӧĸһ£ݱ˱ֻۣܼɬش𣺡Բ𡣡
Ϊʲô𴽣СڣΪ̫𣿡
ۣ𴽣֪ν͡
Ҳ֪ôͣ㲻ҪԼֻǡһǷ˵ɣʵ㡭һʼ㲻һˡ
͵һ
ºͣ˼ɱˣ뱣ˣǺ¡šüУȴУΪذĵӣҪȫ֡ԲڷܣܲϻۣŬ츳Ҫһ㲻ʲôûУȴűˣܱ˭أ
ǰ츳ģɵȵ֪˺ݣô¡̧ۣЩӵʦܣһʼ͸ڳ塣
ͨͨСӣԲõġ
˵
ǣһ˰
ݵͷŴΪȴ˵˳
ŬҲûá
پǿҲûá
ЩģҪҲվò
ǣͷӣֻǰµᣬֱϡ
ʦܡʹ˱ۣͬ˵Ŀ˿ڣʦ˵ģúÿǰɣҲͨɽӣҲͦõģٶԡǸѡ񡣡
ȻܾɣֻΪϲ

վԼķʽȰõĹޡ
ˡ
˵󣬺ݿ껣˱ˮת뿪˷䡣
ûܿ밲
ߵſڵļ́ͷգŮӢϣüֻۣ˼ְ
(δ)

1813 X141


Ȼû껣ȥģ
Īǡ
Ŀڣ꣬ԼĿܵĺܣ̧ۿͨʦס·𴽣
ӽøŬ
Ȼ֪ãһأ
һգվһǲǾͲУǾ䲢һأ
ŲֱӳűľסȥˣȻδԭסΧɭĳȵֻޡ
ֻϻ˫ĻͫŮ뿪ıӰͻȻתԴĿߵϡ
ζ
Ҫǿζ
ζ
ŮУأ
Ҫõĵӣɶȥ˰
*
ذϣľһĶԱԼϵŮЦ̨
ͷĲ˵˵𣿡˻Ǳ̨Цջ㿴ȥҲٴŵӣ˵˵£ҵ飬֪ģҺʼĹ£Ҳ˵Σ
İųˡľȴֹ㡢Լ飬Ҫ˵𣿡
£֪ǴĴģģԸⰡ̾˿е̨̾˿аɣȻ㲻Ը˵Ҳǿ㣬ֻҰһ鲻ãܾҪЩʲô
ৡ
Ů޹̧
ϾҲĵʱ򣬾Ϳϲ㵱Ҷء˶٣һǣȻ˾䣬ͷòΪһ̨͹˰ɣ
ľȻۣתӣͻȻֽĿ⿴ͷ˵
ľͷƤһ飬˿ʵڿЦæڣۣ޳Ƶġ
˵ľΪԹίС˵£Һˣ֪ĿɱҶȥˣ㲻ΪҸʲô
ţ
ûûʲô˵ͽˡľæЦһΡΡ̨֣
˵ٻ㡣
أ
*
뿪껴ãЩնȻ
ΣͶԺݵİûϯ
껾Լھͣݡ
ݵǷƵƵڶϻ졣
Ҳ̲ס룬Լǲǡһʼֻɽӣأ
밡
Ĳ룬Ҫһ
ģϲϲǰ
Ժκ뷨Ũңֱһ
ҪԼ𣿡
(δ)

1814 X142

ͷ͵̧ͷſʱ
ģģǿһֻϻȴǿһ޳꣬ĺڽɫ˿΢зϡ٣Ǹˡ
ֻ˫ڽɫͫȥЩ
Լ˻Դٶȥִſ߽ģһֻ޴Ļޣ껵ɫŵɷףһϻ
һɫ԰ǽǣ嶼ֹס΢
ͣʲôΪ޵ģȴǿǵޣͨҰһֻ˦β̧ͣ°ֲͣм㲻Ҫǿ𣿡
˵껸ŵùǺԴµĻ˺һǿĻ˽ȥ
ǡûųСô
ǿֻֻҪԼҪĶС
˲䣬̱뵽ҲգĶ⻢ޣͻȻ

ҲûóȻӦֻζһ˲ҡĿڡ
ΪѡңС˵һǲѣû츳Ҳǿȱ˱׾һЩŶ
ȷʵȻˣҡҡͷȴ⣺ǲ
ǡΪΣ껸ɻ
Ϊǿǻͫ΢ҵȣܹĵĺģпϢᵽˣѰˡ
޶˶٣ûбȣǼΪϻ۵ѹɤǰССӡ
ѵ㲻ǿ𣿡
ҡҡҲҡ
ֻҪǿҪĶСνļڣŲĹƻ󣺡ѵûҪĶ𣿡
˲䣬Ժܶ໭档
ɽʱȺ裬ĪԶ˵òǰѽĮģ
£ʱȴɵʹ໭档
ĪԶȣȴ㱿ӡ
Լ
Ϊʧûʹ޵ģԥܾԼĮȻ˵ǲͬһ磬Ȱȥɽӵӡ
Ҫȥɽ
Լ츳һЩԼǺһЩԼǿһЩ
ǲǾͶ᲻һأ
㡣ǰ̤һ˳ӣǹɸŨζƺЦ⣬˿ڣĲǿ𣿡
ڣͻȻٲǺҲˡ
ֻĬã꼫ἫСź
롣
(δ)

1815 X143

ڴšüԱ亹ֱðͷСЩСϱ鵭
ֻüͷȴԽԽߡ
˵Щ¡һԴͻȻľգգۣûֱɱ㣬ṵ̂ץѽ
ɲôľͷƤһ飬ɻ̲ס˾䣺ܰųֱ˼ˣҪ֪壬ɱõʮڵ˶ûŹǰĳϣľһˣ
ľ룬յ˵
ȻĴڣҲҲɵˡľšüҡҡͷֻټĪ⣬ԱԣҲûᰡ
ΪľҲ֪ⶫ츳츳ѵģһΪֵùԷ꣬Ҳû취
ԣٸߣľҲԼĪԶǿ

Ծûʲôӡȴۣɻʵ
ǰҵĻϾҲˣҲţСָСڵʼ棬ڣⶼ
Ҳֵͦģȷʵšľͷȷϵɶ˶٣ͻȻۣڲ˵ʲôͷȥ
ȣǵѽ޹һգָۣԼԣҵĴţ֪ľֻͻȻɱʼ棬ɱڲˣ壬赽ħˣ
šľֱĵԴ
ǣʼأ΢ͻȻʳۣѹɤʼ֮䣬ܻЩԹɣ
ľ˶٣ԥ͵ƺڹ۲ŻƯƤңɺܿŲۡ
ţšüߴ٣ƨͿţ˵ɱ˿Ҷû׷ˣһʲô˲ɣ
ǡҿɾ˵˰ľ࡯һ˿ĭŹֿ˿ڣŰɣʼȷʵЩԹֲʲôԹǡ
𣿡һü
ǡľ͵͵СʵҲд˵ԭֻһֻСһͬΪʼҲʱ㣬ɵȵ㿪ǣΣȴ
ȴ
ȴ治ϲԼˡľšüԭʼǺܳ㣬ģֱ˼ʼŮԣ㶼Ҫܣʼʶⲻԡ
(δ)

1816 X144

ûм䣬⴫ţȴҲĳ
ǿº͵ʼ棬ŻСֱ꣬α˵ģ
̲סᣬʼû׼ϲС꣬Сȴ⣬Ŭһȴֻϲ꣡
˼أæסԼͷֻűľĻĿ
ȻأգգۣȻʼˣ
ֹǡȻʼȻ⣬ʼ˭֪СȴԽݰ衣
ľӣµ
ˣ֮ɱʼ棬ʮڵ˶ûŹΪ󰮲ɣ򰮳ɺޣɱˣľӣ䱸͵
ǿ񣬻Ѿ͸ɱħƵġ
󣺡
˸ۣҪɱʼ͹ˣʲô¡
ȻʲôаĵģҲɱ޹زðȡ

ܾﲻԣûϸ롣
֪ˡڰ֣Ʋ뵽
˵˼󰮲ɣԼ޷ɣ߱£
˸͵Ťͷľȵȣ
ţľһȻһ󲽶㿪䱸˫ֻأΪҪˡ
˵ĪԶ֪İԺܶ࣬˵ЩҲ֪ûĶšüʡ
Ȼ

ǣ롣
ЩţĪԶȫ֪֪߱
ҺԼԼ
˼룬ĪԶʲôⰡ
ʲô𣿡󿴻رľɵĳ֪ľЩˣ
ûˡľԹԵͷֳ֪ĴţֻЩˣЩҲֻǴţֻ࣬ʼ֪ˣ
ľж˶٣һ䡣
Ҳ屻֮ʱΨҲ֪ɡ
Ͼһս֮⣬ıֻˡ
ǽ֮ٴһΪʼʬ֮Ҳ԰ġ
˵Ҳ֡ľͻȻСӣľšüŵڵʼ棬츳ѣΪߣɻҪֻ̤֮·ˣǴŵ·أ
·һЩЦ˵ĺǶƵģ
ġľƶŵʱ׽ٶˣ֮󣬱ǳ񣡡
(δ)

1817 X145

ԾɾúЦƱľɷµģΪԶСͷ˵ģ
Ҫ˵Ļ
䣬ĿǰߵģŶԡ
ڳ硣
ͷ⣬Ǹĵط
Ҳ
ֻһƬ޼ʵˡ
ˣΪߣͦࡣڰ֣ûĶ˵ĸƵģҪΪˣΪ˵ء
ʲô˼ѵǴôľһ֮ǰ˿ûŭӣ֪Ƣ̲סҲ˾䡣
ôһ˿档
ĪһЦȴʲôû˵
ʱ䲻ˣûպ߶߶ˣˡһֱ̧֣׳һֻһֱŵ̨
ҵ̨ľһæһˡ
ס̨һ̣ļ̌ͷʱѾûټˡ
ȴû⣬ֻǶſڵķ˼һͻȻҡͷЦЦͷʱԼıֻ̨С˵˾䡣
ҲôһΪء
*
ذɽ·ʱߵ·ڶ£һ·ڣһ·ͨذǵס
Ҳǡ
뺭ݵ˵ס
ֻͣ£·ۣǵƽ޲
һ룬ƽͷɽ·ȥ
*
ػ壬׼صĪԶڴʱһɽϣԶԶƼͣɽ·ϵꡣ
һۣڷۣտϵĮɫ˫ȴʮְ䡣
͵Ⱥʱ
˫˿̲ǵӰԼġ
ʮͣúһյġ
ȡŲһ͵ߵһתӣЦЦô

ûֻĿȥ޶˵ĸܵһɺ⡣
ڣĬãҪԳһЩɤڡ
ȥˣ
գգۣգգۣܾԼһɣѹһĸо
㡭ɻԼȥ͵ʱľһЩ⣬ʲôģԼֲˡ
ȵȡ
ģֻͷԼʱ·
˫ӣͻȻһȻһ㣬һıĳһ䡣

ŮۣǰĿꡣ
òΪȥ˰ɣ
(δ)

1818 X146

ɤЦ⣬䣬ҲЦ
µ꣬˫µŮȴЦĸӹƻġ
üģЦ⣬һëḧ˵ͷò˲ֽ޴š
ৡ
ֹˣ˫һǰһĪԶǰ
¶ϵĿȥƤգ
ĪԶ׽Ů飬ӲõЦʣģôϲѽ
ĪԶ΢΢һ΢΢¶˼㵣·û뵽ͻȻ⸱ģ

ûӦЦȴŨ첲ĪԶȻĲ
Ů˵껳Ҳֻһ˲󣬱̧סĺ
令סԼֻ̧֣ͷﺬЦ
ĪԶ
ʲôĪԶۣƣ߻΢䡣
һֺ֣ңҲǻȥ˵ġ
ЦŨʼ飬֪İɣ
ĪԶû
㶼Լ𣿡ԴߵƯչȥ㣬Ѿôϲ𣿡
ĪԶס΢̧ӵһ̡
ǰ΢ЦƯŮ۵׵ЦŨԼ񣬾֡
ǰ㣬ʶĸо
һ£ĵЩ¶ĪԶ΢
󣿡
ɡһֻ֣ӣ𴽽ǣϲǺܿµһŶ֪𣿡
΢īɫëĳڼϣԾ£ȴԾǰŮ
ĺɵñᡣ
ǵʼ渶࣬껸Ҿһ۵׵Ц⽥ֻȴԵñЦأ׼Ҫʲô𣿡
øᣬĪԶǰûʹȴʹҪĵŮȻŲۡ
ԡĪԶ֫ͷḧϵķ˿¶ƯЦԸӦˣ
ɣĪԶֶ˶ƤۣΣյۣЩ΢ףѱʡ
òȥ껣־ܾ㣬ͻȻɣ
Ҹûȥ껺ôŮ˸ۣС죺Ȼȷʵȥذˣ˭˵һȥˣ
(δ)

1819 X147

㲻ȥȥʲôˣĪԶ΢΢üͷս׷ʡ
ذֻһС׼˵
ĪԶͲȴ΢ƺ˴ˣֻһ˲㵥һۣȡͲ
һ̣˱Ͳﴫ˱ľϤɤ

ĪԶһۣ΢ͻȻ¶Ц⣬üͷŵģ
ոҹˣľģЩĪ⣺£ʲô
ĪԶֿһֱֻۣۣЦŶͲġ
˶˶ƤСĪԶ֮Ȩһ˲ļ֡
ʲôƢЦʣ
ʼ飡ʵĴţľʮ㣬ĺܣҵ̨вңҰ֪ĴŶ˵أΪǺ洫Ŵʲôˡ
ȻأĪԶһۡ
ЩԤвõüͷסͲ
ѽ˵Щ£ƺûʲôӦҲҹͼӴ׵ɱ¾˵Ҳûжִңľӣ˵˵ֲ֣
Щ֡ĪԶƤ˶Ȼأ
ȻʼĴţʵ˵˺󡣡ľĪֵһ˿Ҳѹûһ˿˵ĹƵġ
Ŷ
ԣľ΢΢̧°ͣ׽Ͳ˵Щ⣺Сĺܣִúܣǲ֪Ѿˣ
ĪԶλǳ鴤Ư۵ɱ˸ûѣֻļʡ
ʲô
ȻܰľѹƶСѽҪôǷӡѾʧ䣬Ҫôѹ߱ɱʼ棬
ĪԶ΢Ц£ľȷʵһ롣


ŮϵһΪɲǴеܻΪ
ԺӦֻֻȷʵ˼䡣
Ŷ
֮ѾˡľЩ󣬡ⶪ˼Ӳ̫ãҲʵûвͺŰɣⲻ󡣡
֪ˡĪԶͲ֣ƽԱŲŲ𣿡
ԱĳҪͲһ顣
(δ)

1820 X148

ˣһ¡ľ˶٣ؼ֣֣ϵǵӣպĿʼԾƲġ
ЩȥơĪԶЦ⣬鲻Ц⡣
á
ûˣ
ûˡ
ͲŶϵĪԶͲʱŸ첲ŴĵĶԼ
Сûʲô飬Щġ
ԭȥұľˣĪԶȴ׽ͲһߵĴЦʡ
ǣһ̧С°ͣúܣȻأ
ĪԶû׷Ƿ˳·ȥ껵飬ǻͲЦſ
ڱľĻô
Ųߣ
ûʲôҪ͵𣿡
֪ˣľˣҲָû֣Ŵ͵͵ĪԶ
šĪԶͷսֱۣ뻳ͷὫ°֧ϣ˵ԣĶǵˣ
Դɲ֪Ӧʧ˷á
ϵĴ۽ޣʧѹģ
ǵˡϸĿ˿ڣԡЩģ
ৡ
̧ۣ΢΢˺γ
Ǵ֣ɱ޹߱ɱ˵𣿡Ȼ΢ǣ㻹ϲ𣿡
֪𣿡ĪԶʡ
֪
Ҳ֪֪ҿѰؼ䡣ĪԶƽĸգ۵׵ºǴ𰸡
ҡҲ֪Ůϸã
Ǳȥܼ𣬱𡣡
ǲأ
Ǳȥ
ҺܿЩŵŶ΢΢ۣԴڵӦ࣬ҳ𣿡
Ů󣬼棬ȴּЦ⣬Ư۾Ҫ˿
վǣá
Ͼ˰
ԸӦ࣬ۡ
һֱ
ɶŮ޹ӣĪԶʹģһλο
ȴҲ
ȥ飬ѾȥĪԶۣƯǣëȴ΢ʮڵˣһ£ѰҲһѰ
أ
Ҳ֪ˡĪԶ̧ʱɢģºΨһģֻһ
(δ)

1821 X149

ĪԶ˶٣ɫؼ֣ۡ
Ǽλӣħ֮֮δ֪ͣʱء
аȡһԸЭ⣬Ѿˣ𴽽ǣһˣֱЦеǱ~
˵Ĳ֪£ǡ
ҲǷŶģһʱΪı䣬ͷҲʵЩǿ

ؿڣŮȻ𴽽ǣһ䣬ЦĲֹá
ЩΣա
*
ʦܣ㲡Щ껣
ذϣſڴˮĺһŤͷƼʱδüЦȴһ
ܹܵԷϵΪĲ𣬺ݽ߳꣬ѿڶ
ƾˣ
ľΪͻһ㣡
Ļ£ݷˮͰŲȥšüȽҿȦΧôᡭ
ûҡ꼸־н۵ȴйڴ¸ңԼģ
ʦܣ
ҡСȭͷӲͷƤڣҲ뵱ɽӣҲ뿪һ롭£
ԥӣֺ£ǹ˿ڡ
ʦ㲻ϲңңҡ
ԣԣֻ΢ϣҲŬ
׼ʦȥ˵һʦİɣҲٸ鷳ˣҲ֮ǰǵʦˡ
Щ죬ƾΪȴ˵ܾĻֻǺãȻ
ûƾģ
*

Ӧ˱ľ֣ħļӾôµĪԶʱ󻹶һˡ
ľƼʱЦǺǵģ֪ΪΡ
ȴСԼȴģҪԼ
ŵñľԱɪ£˴ص²ס˵ķڣľųĪԶڡ
ƣ
ĪԶɨˣǽԱǣɫ㲣ƤԵķࡣ
ֹˣڵԵӿȴּΪɵġ
߻ħȴֲ̫
ʱʹˡľüȴ˵Ļ£ֻҷǣҾӦйǼǹӿһ֣ȴֲ֪ô¡
֪ѽ
ʱԣŮ
(δ)

1822 X150

ľͷǸʧС꣬ȴЦſԼӣ޶˵ĺ⡣
šľǵͷ
ȥ£Ȼһϸ׵Сһơ
ľһ⧲ͱƵ֣ĸǰ
ʶ֣䱻𣬵ľϣʱľȻһʶߺȻҽС

ľûųҽУ̵֣̾һ˫ɺӣ淺Ѫ˿
ľһһ֣˷Ƶģ
⡭ڣֵŤͷˣϵħ
֣˿̵ħǣɺͶȻʼģʱҪֱ죬Ϊɲ
ôͻȻľԾɲ⣬ȴš
ֱ
Ȼһ̧֣һȥ֣һԴ˯˹ȥƽ
⵽ô£ԣľֲͷˡ
ĪԶûֻҲͷԡ
һĪԶʧǱģűֱЦеĿǱ̧°͡
Լȥ£
ʲô
̽󴽽΢˶̽һ顣
ʲʲôľһ۾ֱˣڿЦ
̽ǵǺεΣյ飬㲻þǳľԼմȾħѽ
£ôܺ
ֻЦԾɶЦҪ֪𰸡
ľĪԶҲֻǵûֹ˼ľȨãšü
ǡ̽ˣ
ȥѽգգۣ޹ҪңǺαң

˵ʵһ治̫㡣
ľûѡħһ£
⣬޿ԼҲӲģӦû¡
ľ֣߻ǰšü׽֣С̽ȥۣ֣ϸֶ̽ԷкеĹɡ
ֱȻҲû
ľһλ׽ǵӵ֣̽ȥһȦСĳ
ʱľ΢ͷƺʲô˼Ŀһۡ
ԾЦţľߵһλǰֱһλ
(δ)

1823 X151

׷ģ̽ȥ
ʱȴͻȻˣȣվǺ޷ԼԷħĵڣ̽Էıľ
һʱԵĪԶ̿һۡ
ȴֻĻһۣЦЦĪԶʹģûֹ
ĪԶԼ֪ôˡ
ƺܲµҪʲô
ֹġ
ֹġ
ɡ
ȴǻһƳ£ûٶ
ĪԶ֪Լôˣ
ȻעȫϣŲȴǽбľֻŻۣͷıɻĿʱǰȻֵԴһ˲

֪ߵԣյǰۣͻȻһ
˲䣬ľŵһڵӵ׼ջص˸䣬֮ʱ˼ħ
飡
ľʱ˶ɵˣͷԼ֣ԼŵħƤµԼԼ
亹ˡ
ľɳƣ۷ڣֶڲħħ
ѽǰ޹գգۣͷۺС죺˵ħأѽѽħ߳꿩

˵ľҲֻ֪Ǳŭ亹ֱðĶԼġ
ô
һ˲䣬Ժǧͷӿ
ˡ
ȫˡ
ΪҪһѵҲҪħ˲ɣ
۷ڣľĶˣȻͷ͹˺󣬲Ŵһ̣ͻȻС֡
֣ľһӣһ˦
ڱľֵ֮ʣĿԼµ˿ħƮƮĳ
ľϵãĪԶȴ֪
գԼӺȡ֮֮Щơ
΢ŴǸڵĺЦգⶼģʵжԲߡ
ৡ
ħ󣬱ľɵ۵ĶԼģѰ㶸Ȼ˿ڴ
亹ڣɫɷ׵ıľճյ̧ͷɵ۰Ķ
һʣ䣬ЩıľƯЦգ˵Ӧǲˡ
ΪΪΣľʣϾԼȴ־Լʵǲڣ̲סʣҡ𣿡
˵أħüЦǰˡ
(δ)

1824 X152

г𣬵ͱ˵ĳֻԾЦĺÿ
ԾһͷˮıľȴֺµĽ͵ԱߵԼֻԼƳһۺ󣬵ĵơ
ͲʱĪԶ˶٣ɫʮ̩ȻҲһԡ

һ˲ź󣬱ľתӣͷȥҲ֨ˡ
ĳ߳ԼԼͲ˵Ǵġ
ûֱӰԼɱˣʴˡ
ԣⷬ磬ٲȻ
ոջħֻú˰
ءعľ࡯һ˿ĭֿڣмֺ֮⣬СҼƽϣǾǡ
ߡȴƽϵֻеħüʣԣ㷢ʲô
⻰ľŴ֮ǰıһ
šľֻڲ£ǰһ̽ȴǵеħֹйЩƣħͬһԴ
ͣƬ̺󣬱ľšüȻ˼
Ȼﲻ𣿡ħ˽ⲻıľ̫ʣͬһħҲӦͬһԴɣ
ԡĪԶɤ΢΢䵽Ǳ߼ħĵϣüͬһԴֻ˵ħͬһˡ
⼸ӣǲͬˣôͬһˣľò˼顣
ͬһϵħ׼ȷ˵¡ɤĴ
ľĪԶ
عո˵ʲôľۣһ͡
⼸ˡĦָħᣬ̧ǼˣЦһͬһԼΪӦ˲ķΪȻҪħϵħ
ԼޣľԾɲ⡣
ôһַɫĮȻ΢䣬ƺʲôõ飬ֲõüҲųȥϢԼͼԼԷСҪΪջʵȡԷϵˡ
ͷһǹħɫ䡣
ĵĺܡ쬵˵ôôɹ
˵ţ̲סһ˦˦Դֹ
Щõ飬ǻ
ô˵ûһַʮֲм
(δ)

1825 X153

ľ񲻽ºͼ֣Щأ⡪
Ӧ޵ˣԽҲ궯Ƴ̧ۣ°ͣúòɣҵֻޣȻ׼ѰԼ
һԴ
Լ΢ܲסģ׼Ų˶ãԼ߻ħ
֪ˡľɫ΢ݣ֣صͷȴ̲ס֪عǷ
ԻεģҲ˵Ҳ֪ޱȻữԭΣΪάβ¶ȻѰԼ˫һ̯޹ǰôѰĳ壬Ҫٽһٲһˡ
ľĪԶͷ̻񣬳Ӧ
ǣȥ壡ľһȭмлعˣ㣬Ҳ˼
ߡһ˸۲߻ĪԶԡ
лˡĪԶҲۣЦŵ
ֱ۵ûֻ֨СȴƯСϣȥ鲻ӡ
ľʱԸ£ٽ峹һֹˡ
˶٣ͷѯʹĪԶɽ壬˳һ
˵Ѿ̲ݻˣȥ֪жٵҪ
*
˳ȥʱӦǰͷȥĲǱˣǺݺ͡
ʦ
ʦ

ϤȻһľƼĪԶƼЩΣǹ˿ڡ
ԵһȴϣһۺɵɵƳȥ
껡
껡ĪԶƼ˿ڣĴ͡
껵ʱǻع㣬ĪԶæͷֵֹ̿
С죬˼Ŀ㣬ȴζ
ѾжʱûˣòֹסЩ㱡
òﵹƯˣȻܺÿûһ˿㲡
ͦõġ
껵СԴ̲ס룬
ĪԶȴͬʱٲȻʲôüԱߵıľȴ˿ڣЦ
Ҳˣľ룬Ц˵ǣûСǰʱƾˣҶò˼顣
(δ)

1826 X154

ϾҪ츳û츳ҪûǣڷҲϺݵʮ֮һ͵һֻȥɽʱ
ȴƫƫƾˡ
Ȼ˼顣ľȴЦ׼СӾƫƫѵһõˣ
ֻˣҲƾ
ˣľҲٸ뿪ˡ
ԣұ㽫ˣеֻܼҪɽҲ޷ľ롣
Ͼɵһ磬жٲʵѹҲٸɳʲôˡ
ĪԶŴûֻ̲֨סЩȻ
Ͼôõˡ
˵ˣĴڣȴĸס֮࣬Ĵڰ
û֨Ҳû˱ľĻֻΣüͻȻ֡ৡ
һΪҪŵ˺һ
ֻȴûü껣ȴȱһֻ޳ֽضϡ
סͷץסԼצӵֻ֣ͷ˿ӡ
ĪԶ΢ʲôأ
ɤ΢ƣȴ
ǲԵЦƺżΣգǴ⡣
ҡֿ껣˺ŵģü룬Ҳ޷ȷһ˦֣Ʋ죺ˣ
ջ֣ĿĪԶϣɫ
ûҪʲôȥɡ
šĪԶŵ͵Ӧ׽ȴûɣŽڸǰһһһߡ
󣺡ô·
ôߡĪԶɤƽ
ɿ𣿡
ܡ
Ҳ̫ԵˡĿߡ
šŶϵƽĻ
֪󲻿˼顣
š
Ͳ֪ʡһ𣿣
ʡ
Ծɤʱһ£ƺֵЩһͷʱɵͷ䵽ϡ
ߵü䣬ǣֻյԼǰͣ¡
׽ҲϲĪԶֱֱһԴ޹ֵȻΪҪʡ
⻰˼·˵׽Ҫʡ
˼
룬۾üЦᣬһ
ɫͫɽڻѩˮȾһɫʡ
ͷȻһ
(δ)

1827 X155

ôô

̶ֻ㿪Դ󼸷ֻҡ
˵˵ͺú˵ͻȻԴչ˼£ֽŵļæ
ȻԾɱȴᵽϵĵζǹ㣬˵£˿˿ܵİ
ĺš
ԡ
ȴĶۣЦһ
ʡ𣿡

ʡƨ
ڶϣԺհһ룬͵ȥʱײԾͷǵߡ
һ
˵ĶЦ⡣
ĺҲֻʣһˡ
˲䣬崻ֻʣЦģ
˫ȥζĿָɾֻʣǷݴᣬϸϸܵĽС
ĪԶĿŮ㱵۾䵽ϣڴϣĴֺ죬ָ̧֣ΎĴꡣ
ϲɣ
ĪԶĵڡ
ŮԴԾģɵӦ
ĪԶûֻͷ
΢ĴᴥŮĴϣƵĿڣЦ
Ҿڣܺá
۶Լӡ
ĺܺá
ϲ
ǲνİ̫

ͷ£ĵӰŮվǻδӦʲôģĿӿĸо඼óġ
ֻ֪Լĸоĺܺá
û껣ֻ
ӶֻҲãƺҲ
ĪԶ۽ޣȥ۵׵΢

ǰֱĪԶţվǵ껴ʼĪԶʼһ۱ʶԡ
Ȼ
ԺݵĿһֱĪԶϣĪԶץסֿ֣ĪԶģ˵ա
Ȼȣֹסŵȴ˼١
ֱ˳ţݲ̵ջߣԳ֡
С죬ջĿʱȴײ껵ߣһ˲̻εЦЦʦܣ
û¡ʧǵҡҡͷȴͷԴŵǡ
Ȼǿ
ԼǿǿһЩҲĵһ졣
ǲʦĿ⣬ҲԼأ
֪Լ벻ԣǿƲסƲסҪԼǿһЩǿһЩ
(δ)

1828 X156

Ǿʦ˵ɡȻʲôЩΣŬƽĿľʦ˵ҪǳڣǷʲô𣿡
šԼӣľƳߣ֮£ʣ㿪ڣǿɻǵòǰ֣ϵĵӣץǼӡ
ǵãħһ£𣿡ɫأɫʵ
ԡľ룬˶٣ˣعǰʦãҲ֪ʵˡ
ἰ껺ͺݶͬʱľ⻰˽Զһۡ
ʦ㡭ԥҲ֪ˣ
ǻңҲΪʦǣѾˡľ򵥽꣬ҡҡͷعһˣǲŵ֪ħʵǼ˽ԱһֻأԼһ֡
£ݵûʲôӦǱߵȴһֶȻһ
ľȴδϾǰˣΪ׽ͽܡ
һݣСͽܣȻ˽ʲôˣᴥ˵֮ǰʱܶҡǾ޿ܡ
һ껣ľҲ̫ˣСӵ̫СȥңôóȻԼأ
ĪԶڣ껲Ծῴ
δɣֱӿ˿ڡ
ԣԼħĲ֪ұ̸ڶһľݣ¾ͽȥ죬µʦʦǣȲ̽һٽһһ²飬ұذ忪ʼȳһɽϸ
ǣˣȭ֪ˣȥ죡
šľĵͷ룬üֹˣƼʲôֵޣҲǵһҪͨ
ȴһ˲䣬ͻȻ뵽ϻ
뿪ڵģȴ˵ֻϻˡ

ԥ˼룬ݻûе
Ȼ˵ẦˣΪٵԼȻǲΪһЩ
ľü⣬ģ֮ǰ飬һ£ȴһ롣
ֻС꣬ûлȥ
ֶΣ󵽵׻ǷŹԼͬ޵ĶУҲԥҴ
Ǵʮ⣬壬ɱʼ棬ʮڵĳڵ
(δ)

1829 X157

ʦ˼죬˭ҲûһЩס̵꣬ͷȥԴȴҳһš
껸źݻصذǵסһһʱҲԾĲɣ̽£ûóȻֻһԿš
Ĳɣججֻװ˵ԼȻȥϢ
ƢõӦˣǵõ껵ĻӦѯҪҪȥܺ󣬲ŷ뿪
صסСĹţ̽ͷ￴ʱĵĻͷſڡ
洫ĵ
ģΧҲ˽磬˿һ֪ġ
Ȼڣ
㡢ޣƭԼ˵ұǿʵħ𣡡ͨ죬߽ȥƼϵֻϻʱŷŭڡ
ֻëɫƯϻ۾һ죬Ծࡣ
ħϻ˵ЦһЦȴģ
֣֣ϴӣг弸ӡ껲ֻҧ´סǲǶϰħ֮ʦһֱҪ׽ˣǲǾ㣡
ϻۣ۵׵ĵ⣬Ĭ˰Σڿ˿ڡ
Сӣڿ˵ƭ㣬Ҫǿѵ㣿㣬ҲȷȷʵʵԸƾ𣿡ϻצӲڵϣ˲Ӹµ
ҪĲħķ껻ֵ̿Ŀ˿ڣ޴ֻ̧֣ۿ֮ħ֮ջȥҲҪˣҲǿˣҲԼˣ
ϻĻͫ˸ԼΣյϢ֣ΣƺϹˣŨζѹȥ
ǣֻЦһ̧߰ͷ­ħħһһħ˭˵ħأ
һŵ̧ͷû뵽˵
ô㡣ϻµ棬ǰһΣյĶס껣˵Щˣǿǿ
һһ£𴽡
ȷʵǿ
ҺұǩԼ𣿰㡣ϻĻͫ˸Ŀڣұ𣿡
ûûС
Ǿˣħħһһħ˭˵ħˣܳħҲܳɡϻĿ˿ڣ˺£Ϊ㵨Сδ˭˵ħܳ񣿡
ǲ֪ǰħһˡ
(δ)

1830 X158

ħ
һŵۡ
ôܣѿڶҶĲ࣬Ҳƭңħôܣ
м٣ϻЦһ껶ҡģצһֳֻ̽Ҫ֮£˷֣˭֪أ
㡢㡪
ѵ㲻ǿ𣿡ϻȾ˼ֹƻ˵ǼˣǩԼʲô˷֣ѵǱǿ֮ûеõԼҪ𣿡
֣ǴӵķһʱǼӶʱҲڵķ
֣鱻ּ֣ʱҴˣ
ֻҪûҴܵõԼҪġ
۵׵ҡ
ҡϻ۵Ц⣬ѾЩҡЩ꣬ڣΪڻü𣿡
ԼֻҪҲ⣬ұ֣Ѿħ㣬ûڣ
⻰һ䣬껵ͫһͣһ˲
ЩûڣȴûôҡԺȴǡ㡢ܽҲ𣿡
̧ͷֺȴ̲ס
ңܱúǿ𣿡
ȻϻͷյĸǰϢȣȴѵºֻͣҪԹҵģҪģһԸġ


ԱԼ֫һԼСꡣ
۽ޣԼϣǰģĲգԵ
ɺ֪һǵĮֱ꣬ˡ
˵ˣڵκһλĪԶˣš
Ǹ߸ϵĮǰճˣɵˡ
湻𣿡εĿڣҪֲû֣ҵ־棿
һĪԶС֣Ҳ̧ɤö
ﲻһָѲһλĻвɣ⻹ͲˣεģԺûв
˵УҲֻ̫Ưˣ
ԿǺ꣡
˭
һĪԶȴ׽֣ЦſһۺſԼƣַԼģ㿴
ͷȥ
޳Ĵ۰ϸСٲȻҪС࣬ȴϸۡ
ġ
̧ۣЦſʱ𣬡԰ɣ
(δ)

1831 X159

۵ףЦ⣬һ˲
Ǿһ˲ĪԶüۻ㱵Ů˼֡
һ̡
ָսСץǰ㣬Ŀ⣬Ĵϡ
۽ޣ𽥿ˣˣ
⣬ȴȻá
ع񣬿⣬ݵĴ°ڣȴɤӣͷЦЦĿԵˡ
ĪԶɫҲ̫ãŮ޹ȴֽĿ⣬ֻ
ĪԶЦЦ̧ۿ⡣
ĪԶʱĵһӾ͹˵ϡ
ŻŵĿڣ߳ϳʱˣ
ľĪԶǻŵģˣ
˵һ½ľˣǰصˣô£
߳ڳʱ顢鵽ӻңҡ鵽һλʱ߳ǰȥ鿴ȴΪ֮ˣ
ľ𣿡һЩԾĪԶһۡ
˵ľûжǿΪڵĳϣʵȴҲζܱһ˰
˶һۺĪԶվֱӿ˿ڡ
ǰȥơ
Ҳĸϣ˵ִذʱ˱ľϢĵطͷ˺üӡ
ȴû껺ͺݵټ
ĪԶˣɫߵһأΧĵǱˢˢÿ·ĸ˵ſڵ·

ȵһȥţƼͷϱϢıľһǵĺ껡

һŽ˿ڣڵǡ
侲껻ŵģͬһ侲Գվǵ꾹껣һŽڵǵȴ˺ݡ
ľۣڲ԰ףȴƼˣ׼

Ļ£ĪԶ˹ȥᰴסĿһɨֱϡ
ġľδڣʦĺݿ͵šüռ֮ʱȷʵһӲԾ׼Ѻ£˭֪ȴͻȻҪʦʹʦʦͬǱʦ˭֪
ݶ˶٣ɨʦֱۣŴ
˭֪ȴͻȻҳ֡ľЩͷ۵ɳƿڣҲңˣĵΪˡ
ľ⻰һ䣬ֵɫ˲ء
ĪԶҲü
㶼ˣɼħΪǶٱࡣ
⡭
̫ˡ
(δ)

1832 X160

ǺϵĻ£밲һԵȴͻȻڣĿںϣһơ
ĪԶע⵽һƣſݵȷʵҲһӡ

ƺûˡ
ֱ̧ۣǵӣԵһۣЩҡĿ˿ڣʱʦˣ鼱֮£ұֽ֡
ľǴвˣݾ֣Ҳвɣ
Աˣ
ţδ˵ݲͷĿ䵽Եϣ˿ڣʦܱ־ҡ
ĪԶĿ⣬м־Ŀȥ
˭
껣
˵ҲɣȷʵС껾ǡͬںݵӣľȴľο룬Ȼȴ飺ǵӣµġ
ľݶвˣȴˣ
˵ߣЩнǶĪԶߡ
Ҳǽҡӣȥ˲٣Լ뾭ͬˣü˼ֲһϢЦʱЩºͣζмյɬࡢĽ
ɾнҲڱľͺݵвˣȴס˰ɡ
Լ֪ʲôľȴº͵
ǿ֮ĩǵҲδжǿˣǽ껲Žҽ¡ľҡҡͷĪԶɫЩأ˵Ĳ
ģĪԶ
˵ǣǵӡľɫأó˼֣·´ɣģǽڲ֮Լ޶ˣɼڣѾ޻˲ٵˣ
·ɣ
ĪԶһȴЩӡû뵽ӾҲǡ
ӣҼĪԶ˿ڡ
ȴһҲûƳħģɼԼж£ĪԶƲ˿ߡ
⡣ľ˶٣šüҲ֪Ƿйϵұذ壬ʧ˼ӣҲΪĵӡ
һЩͷۡ
Ҳ֪ħ֪飬ˣǡû˵ͷ̾Ϣ֮ЩõԤУץ֪Ҫǣٵӡ
ľϲһƬݣȴûע⵽⻰һ˲̵ͷϵ
ֻкݲͷЩӡ
ǵ֮ǰסɣԼʱģ
(δ)

1833 X161

ֹˣ껵ΪڷܣԺȥʹ
ֻ˵˾䡣
ֻǾţܱǿЩʦǲǾܿЩأ
ʱûشֻЩκĽ˹ȥ
鷢ʱ⣬Ŀʼǿˡ
ŽӢΪˬݱ𾪲ȴһŨŨĵǣѹĵ˵ĲԤС
ڡ
ݲᣬֻڿľĪԶ׼뿪ʱĪԶȥɡ
£ȴڽסζ
ҿ㵥𣿡
ͷǳüۣɨ󼸲ԶļˣۣһЦȻԡ
΢㣬ȴû˵ʲôֻԹԾſڣͷĿ彣ϣϵް塣
źһԡ
ݿ˿ΧȷˣȲĿ˿ڣɻǵ˵Ļޣ
ֻϻ𣿡
ԡսȭͷŵ˵ˣұûи֪ʦʵգֻϻȴȷʵʹңҪҪԼ
ڣԼ
һһӦ뵽ıǡѵԼʶֻϻôš
Ȼأ
Ȼֻϻ㲻ˣҼǵ˵ǿԹƻˣԼǿġݼȴ̧۶סڣգʦܱǿеĳ̶ȿ쵽Ҷ졣
˶١
Ȼ֪ʦܲãԥǻֻޣǻʧĵط껵סʱʱȥһˣҲûлɹҲȥ͵ȻûκʦܵΪ̶ȣĺ𣿡
Ǽʣȥ͵Ȼû
ʵʵڵǣȴֲóȻʦ˼ȥܿڵģҲֻˡ
ʦǻԼˡ͵̧ͷšüǺð

󰲾վǣ˵Һθɣɶźݵǵģȴ̾˿̧СȻץͷ
֪ˣ˼һۣ껵ûԼܿóģģǰɡ
룬Ļһ
ǣֻҶ룬ȻáݽסૣԼࣺĺò
(δ)

1834 X162

ĺòʦ£
ԼǾͻȻǿˣֻƽһһӡߣѾԸ
ڣ޵黹δʦˣСʦܻʼЩһ
һеһУ㷲
ͺݻʱҲԾͣԭأƼ˹껲ſ˿ڡ
Ųˡ
ĪԶʶǺԼ˵ģü˾䣺˵ʲôˣ
ȻȥϢԵʳ⻹Ҫ飬صˡ껶˶٣ˣۣº͵ϣʣҪȥɡ
ۣҲº͵Ļ
ѽ
˸û֨׹Ҫ̽ͷҴҵǡȥʦ
ԼЩ飬껿ߣ߹ʱݵĽŲļӿ죬Ҵҵ롣
ʱȴͷһֻۣʦǷ·ӴܵıӰȻȴЩӡ

ȥʱǲеģһ·뿪Ժ䣬߽ɽֵС·ǰͷ껸
겻ֹͷ·ЩȥСۣ˼ֳĿȻԾԵ˹
ǰĽŲͻȻһЩͷʱ
Ƽģ̧𼸷ֺÿӣ˫Լģ
ֻǣʱС꾪ʧ룬ȴγ۾
ʱ꣬۾·ɽһ㲻һʱѾ̫һˡ
ͻȻ֡
껶˶٣ԹԸȥȴЦô
˵Һþû̽Ϊˡ𴽣νЦвƣ
ɽ·¶ȣһһͣȴڸߴ
˵꣬㾶ֱŸߴ֡
ϸ׵С֣ɡ
ৣ
ȴڰ·ͻȻץס
סЩü̧۵һ̣ȴӸ£ۡ
£꺬Цɫϣ͸һ˵
īڵͫһ翪һĲƣȴۣ
󡣡׽֣ȴۣͻȻЦһҪ̽𣿡
һ˲䡣
Ц׽֣£һеһУϰһ󡯡
ȴȻͫһԺ·ʲô
(δ)

1835 X163

ʱҲ˵
ǲ
ѵãЩˣɱ
ԭ󣬾㲻Ұ
ֻˣȴ׽֣˵ţһһ̾Ϣš
ʲôͱļ䣬ȴڶϻ
ɣȴ벻˭Ҳ벻ǵ׷ʲô
һϣȻѵĴ˿
󣿡ϣЦŵģڿͻȻͷ亹󣬱˾ʧ룬æסͷôˣ
ৣ
˭֪һץ㱻ס
ԡŮץס̧СһЦҪ̽㣬ģ𣿡
ٲȻˣ֪ڲúŪˣǱˣ껻ǵ̫ǳ
֮ɹסס˲ɫһ䣬ʧʱԥ̽
ɱҶ׼ʱȻ˾䣺жΣ֪ģҪһСģܾͺȫŶ~ݵһڿΣ̹˰ɣ
һȻŵòҶˡ
ͷ亹ˣŲҶֻҽŵĶһһµĿ
ô죿
ô죡
껵ҲŽţ
ɫȴûأһü¶˼ɻ󻺻ջʱЩƽȻ
С𡣡ӲͷƤ۵̽ʲô𣿵ﲻ𣿡

˼ȴԼ֡
̽ʲô
ưɣҾ˵ˣΪʲôأ
ʲôûСԺƺʲô죬˱ۣʱָƽü԰㣬û뵽СӣһˣǰʱôԼܲ׾һˣ
ЦЦû˵ʲôֻ֣סԼֻ̽
ǿſ޹ĵ࣬ŻƽϢЩ˼顣

ûô
ˡԴЩҵһֲ֣ͣˣԼȥ
ֱӽ£ǰߵ̫ѨƵֹ
ô¡
쳣Ҳˡ
ЩʶԺĵʲôΪʲôͻȻЩ
ͷԼ󣬻֮ǰ̽á
Ҳʶ
Ϥ÷·ͬʲôȴˡ
(δ)

1836 X164

뿪ȴվǣͷԼס
û֣
Ϊʲô
ƭԼŹˣǡû֣
ӦǺߣˣӦ
Ϊʲôô᣿
û֣ȦȴԾˣ˫΢΢˿ԼδڵϢѾʼˡ
ֻ֣Ҳֹס΢
ȴ׿رذϡ
Щζ૳
ʦ㡭
ǼȴɳƵһڿһɢˡ
*
ʦ㡣
չľջסϱһ졣
һ٣̧ͷȥʱԺſڵŴɫѱĶԼ
ʦܣһЩεЦЦˣ
ʦ̽ҵô껶ֱ룬۽ޣʦ㻳Լˣ
껵Щԣȴû
ݺһȴҲ⣬ӦѾ̽ˣǰԼȥ죬껲ɵҲܲ²
ڣѾ껣֪쳣ͲܰȻ
Ǹ𴽣ԹԵǸҲֻǵ㣬Ͼʱ䡪
ҾͲҪǿԲŬĳɹ𣿡껲ëȴдӵƣΪҪĶʦ㲻֪𣿡
ܱǿЩʦǲǾܿЩأ
Ǿ仰Ϊѣεı˱ۣԲ𡣡
ৡ
ȻΪѵģζȴӾÿɬסǰһ
ҪĴǶԲ𣡡껺۶ԼҪܿƣۣɳƵĵ˿ڣѾŬǿˣҲûϺȣҲʦʦˣЩͲΪʦ˵Բģ
ҡ֪ݱһ˲ֻЩΪѣ´лл㡣
ҲΪʦлģٶȵͺ˫ճȭͷۺҲڲȴۣ˫Ѫ˿ɺĺȴס˺ݣʣʦͲܿһ𣿡
Щŵ
ǰǣҲǣһʦĿһֱϡ껵ͷС˵ʦΪҲ֪Ҷ֪Ŷǰʦ࿴һ۵Īʦ֣ʦῴҲ
Щģȴ̲ס̧ۡ
һǿԭҲ𣿡
껣
(δ)

1837 X165

ЩŵģȻЩ£ǰæסǵ
ôˣôˣݲ֪νֻͣ޴˵ΪһңҲϵãҴҲı޹ƻ󣬶ħġ
һ͵һĻγѰ㣬ͫһ˲۵׵ɺɢ֣ͷͷŮļͷϣ֨
ԣҪңңɡšüϵġ
ָֻ߬Ƕģӡǡ
ΣɳƵſڡ
˵ϲʦأ
Ǹ
侲ֵľĶļͷʹı˱ۣૣ̶ȣ𣿡
ָǱǿ¡
ɺȴûֻΪ˵Ǹ飬ֻôۣ˵£ǿġ
ǿ
껱ۣؿ۵
ʱŬԭֻǿô
޸Ϊûǰɣ˵ǿʵǽ޻ԼڣζܲܣһѼϸذеѪ֮š
ذ׵Уеۣɰ벽ͣ
ʱĻϣҹʱ۵۳һ亹
ɵڶգбǣҲ̡
֪֣ʲô𣬸֪֣Ǻͻ޵ԼͬҲû̽ߵԭ򣬵ΪҲ̽ȴ֪
Ҳ֪ԼʵѾ˹ֻһаջ޵Ҫհ졣
ˣۿûߣ껲֪ǻ˵Ĳ˷档

껱˱ۣܵԼȶȴ֪ԼΪνʼȡ
ֻ֮ǰ̽Ļš
֪ˡɿ˺ݣֻͷ˺һ˵ƣʦˣǸȻˡ
šɫֹ˾䣺ڷҪ
껵͵ӦһݣĮȻϣŹϣƼһĻʱҲֻ
ڳյĻޣˡ
ذ壬ǰʦʧٵӣǣʦ֡
ƼˣƽʱҪŵþгˣָҪŭĵŻΪҪץǡ
վǵɨˣ˻ϡ
ƽĿ¡
(δ)

1838 X166

ץʲô
ע⵽껻ݣͫһۣЦſ˿ڣ۾ƺЦ
СèҲɴϻˣ
µˣʦ˵λʦʧʱұ²⵽ӦǱץˡ껵Ƴλʦ֣ǷԼ۶ȻģҲɫ
ǡ
Լɲ㻹ҪıӵġȻδжȴתӣǻޣҲ
ģˣ̧°ͣǰȻɲǸõġ
ʲô˼껶˶Ƥ̧ۡ
Ǹġ޶껣ͻȻЦ£ǵ̫̫ˣƽһ߻ħġ
ԣü
ԣⲻʳôצʦ֣Ц
ʳ
ҡ̧۶ס˻ޣ˼ѿڶ
òᡭǵΪɣ
ô˵
ܣ͵һ֣ŭҲ룺˵Ϊɲ£ûұΪȡ˵Ϊ
ȻΪΪƾյ𣿡˶Ļͷ£СƵЦЦһǰЩ˰ɣ֣ˣǿɱҲ߻ħץ³ˡ
Ҳܡ
㲻ǿ𣿡޶ȻĻϣֵһ䣺ΪǰǵЩΪƾ𣿡
Īǡ
껴վǣȻһ
ԼǿģڣҲˡȴ͸ŹƻĪ룬һ𣿡
ˡ
лͷ·
껴վǣԴЩľֻö˵ģ˼ˣȴסĿʦϡ
ʦֻţȻɿԼзŭ֣вţġȴԹ޺Ʋ
Ѿ
̫̫ûˡ
һοԼʲôʱţ
ʦ֮ǰڳʱ򣬴󲿷еʦʦǶǸΪǳ׾Ĺ
ΪʦǺӿʼĲһѾþûб񿴹ˡ
ȴϤ
²˵ֻҲܶʲô˵ʲô
(δ)

1839 X167

û뵽㾹ȻˡȻˡֲͻȻǣԭ޹ᣡðҪʦҴ㣡бͷңҿǸ治ǣ
뵽⣬ɫȻɷףλʦ֡
λʦԾŭģƺƶ껿Ǻһߡ
Ͼǿ껰
Ȼ˲٣ҲǱذķºͣǴʦһ⣬ȴ̰һ˿һεȵĵС
ôܸҲأ
ҡɳƵĿڡ
Ѿ˴ˡۣȻĿ˿ڣˣ㽻ˡ
ֻҪˣ껽һΣԼӦͿԻָΪˡ
ʱ
޴ۣ»ͫ
꣬ҲҪˡ
껴վǣλʦ֣ԺտյģȴѵŲܿƵĳȥ
ң
һλʦãڳĿ˿ڣ껵ͺ
üȴס
ʦŭģԼȴͷԼ֡
Ŀ˿ڣң䣬ֻѾ̫ˡ
۵׵ĺٶȿʼ𽥷죬ɳƵĿ˿ڡ
ֻҪ׷ҪĶѣֻǿѣʲô
ߵλʦǰ̧֡
ৡ
۵궸ȻЦЦЩɲ
֣ƾʲôأ
͡
֣͵¡
Ѫ
ЦŵϣѪΧƣ˿ȥмֵɲζ
ԣվǵĻ۵ףȴиɲ˸͸Ц⡣
֨
ҲͬʱϿµЦݲģȴȻһ
һ룬ȴϤ
⡭ʦܣ
껵ֶס۵׵ɺɢ¶ŵ
ͷԼ֣ͽűѾʧȥϢʦ֡
̵ŤͷſڴվǵŮ
·𶼰
ŮӢϣ˫ӰǰеĻ棬ɨǻ޺ɪһ˲ĿŵĶ껣űߵλʦ֡
껣أ˼ֺҧֻһЩ쳣Թ㡪
ֿ״Щ΢
껣⻢ޡǲֻޣ
껡
֪ʲô𣿡
(δ)

1840 X168

˲䣬Դհһ˲ſڳֵĺݣһӦǲͷޡ
½
Ϊʲôʦ֪ܽ
񣬻ȴЦſ˿ڣˣˡ
껻ûǸز˲ŭĶס

ǹģ
û취Ҳϣۿݣһ
飡
̵˽ű͵عϣΧ˲硣
צӣźݿ
ߵǰЦ
֪͵ܾˣǺǾ޻ͷɫĻͫ˸ɭɭģΪôǿôСӣҲܾˡ
ԣŻ˽һС
׼
Ҳ룬ǻ̧צ֮ǰ̳˹ȥֵ˺ǰ
ɫٴϢţȴԥ
׼ֻ㲻ܶҧͺ
Ŷ޵צͣڿУǰס꣬ҲգֻЦҪȷȫŶ
껵һȴ
ٷȥ޶סɾҪˣΪЩܻ𣿡
껵һȴŵĶûֻͣݼҲЩͲš
껣Щ㵱޹ˣݶ껵ıӰûӦ
ݵȴԾҲܿǱλʦֵʬ壬ûй껵Ļޡ
Դңȴֺ׹
ԭ
޹ˡ
ûֻ̧ۣ֨ĺ۶סޣľ
վһжˡ
ʦ㷢ˣݷˡ
һʼ޾ûĳŵԼԼҪһС
껲ףֱݵĳ֣ѡ
ʦеħаħô̤;أ
ҪôſϷŹ껱˱ֻۣԼ׵̫ȴֻɳƼѵĿڣҪ𣿻Ҫʲô
ǡ޶סЦһ̫ɵ
޻צӣ˸
ҿԲҪСѾͷ
ҪʣµģȫĸԸԼȫҡ
޵ϢΪʣµЩħϢȫ
껣ĺ䲻ô£ȴʲô껵°ڡ
(δ)

1841 X169

ûͷȴͷ
껣䲻ô£˽껣⻰ҪʲôԼҪʲô⻰ʲô˼
㲻ҪЭҲҪپȣҧͺ𣬡Ϊޣڵĵӣô޵ͷ
˵̧꣬ͷǻޣζȴ𴽣һԥİγĽ
ݵѡ񣬲ɡ
ԥֽǻޡ
ĿĺȷвҲԴУ
źݹȥӰҲֻһ˲æͷһ˲䣬һ롣
顪
ͱ˲³ѪŮɫ˲ɷףзͷ
ʵ⣬һ㡣
ɺҲڽֵ˲䣬ֵĿǻޣ֡
⻢ǰΪԼʦľй֮޲ʵ⣬û⻢޻ǿ
Ҫ껻ػͷҲ˲ʧٶȵǰĶŻޣæڣҴӦҴӦ㣬ʲôҪҴӦǣֻҪ
͡ƺЦѾͷԲɨҪСҪ㣬СѾͷֱӳˡ


껱˱ۣʹš
ǧܾĻ棬ûģȴġ
Ǿ
Ǿ
Ǻ
ԭ
һжתתվһĽ
ľȻۣ߽һʱˡ
񵱳Ҫվ£һԼһ
ڣҲվ
һҲֻա
껣
һֱӽһԣֻվǵۣǻצĸ
׹˸ֻʹģ
ʱһһεڹȥĿŻϵĺ⽥׹⽥Ũ
껵ϣ෴׹⽥Ũ
ΪŲסۣٴʱ
ڿеѾ䵽˵ϣ𽥸һЩƣȥЩɲɷ˫ԵĺֻʣͨѪ˿ɺ졣
棬վ֫ŵصĻȴŲһϢ㡣
ջצӺԱߵĺݣƺЩҡǲĺܣ۵ϵ꣬Цһ
ˣӦСӵģ˵㻰ġ
˵꣬תһԾֱӴԱߵĴԾ棬ʧԭء
껣
(δ)

1842 X170

һߣΧһ⣬˵ԡ
ৡ
Ȼһ룬ȴͱŲӰڵء
껣ͫһ׼ȴͻȻһҺ塣
һһŷסԼˮ䵽ϡ
ģȴҲʹȻȴܿơ
ϵݣµȴһҪһȴֹּԼ
껣һ͵ؽƿ׽סѵ㣡
ʦ㡭껺ۣ᲻ܿƵӿݺݱ˱ۣȴڣԡ
Ȳ˵ЩһΣȴԥ̧ͷۻ뿪ķȨ룬껡
гµİˣȻȻĿ⡣
ȴȥһа취ģ
һݱֱӱķ
ϵɢǹϢŨƮɢڿ
ذᵽ˵ģıľסۣȻɻĿ⡣

ݳı껵ִʱ·Ҳ¹ɺȴѡԥӲ
ԡ
һ׷ϵĵӵִסʱҲûıͷ

ݱϵĵǰڵʱϵҲһ׽¡
ذĺʦ㣿
Ļ£
ΪӲˡ
ЩĿţ붯˹Ȼ˾ǰ󺰡

ȳԼȹСֹԹ̧Ƥϱܻʱȿݡ
ǵģʲôë·㳶ˣֲ߸Ҫҡݣ
ԹСȻֹɻĿźݡ
һ룬ֱۣļһ̧۸һ𿴹ȥʱĿһͬϡ
΢ĺһͬ졣
ǡ
ĪԶüŻСλֳµСӣͷŮ
ৣ
һ룬Ů΢ȻԼǰȥ
䣡
ݺϵеӱ˲𿪡
ô£ԣͷС룬ɻͷݣôˣ
Χ𿪵ĵһǵʵҲͣᱻһŮͻȻһ𿪣׼Щʲô
¡
(δ)

1843 X171

ͷ΢ɤ
ǲ̧ͷϸߣĪǾɭɭˣŵǼˣĪ˸ġ
ǡ
£ȴһס껵źݣڡ
ҡһʱ˵Ĩ˰ᣬҧſǻȴȻڣ㿴껵ӣӦҲɣǻޡǻޡʵһֱ벻ᣬʱΪǹȻйϵ
˵꣬ݻ̧ͷĪԶҲæ
Ҫץޣǰڱذϣ
ĪԶ׹ȡͲȥץߡ
ݵĻ껵ͷɢЩʶ壬ͫͨģ
ô£
껵ɢȴ۽ˣų̧亹ʪĽëѵĶߡ
飬ھΣȦ죬ȴѿڡ
Լ˿ſǻ롭ǻޡǩˡԼ
ԼһŵͷַĿϣͫ΢ֲ֮ǰû̽ô£
̲סͺǰϣ˿̰ԵҪ
ҡ
ҲͲΪõģ
ǿй룬һ㣬߻ħͳܲס
ȻȴҲܿԾۿô죿ǲǲԾᡭᡭ

ɵģȴ˵Ǹ֡
ĵǣȴѾ˵⡣
ûлأֻɫصĶ껣Щ㱣ȴϡ
Ҫ˵
١
û˵ͷһ΢ɤȴĵ˴𰸡
ԼԼӦԼֻҪڣܲס
ô죡ݽĿֿ򴽲ʣоа취ܡ𣿡
껵ԽԽԵĿʼŻʼʹ࣬ЩĵطҪѪﱬ
ǵü΢䣬żˡ
ܡ
⼫һȴǴĪԶе
ǡ
̿󣬼ӦˣȴûмϲǼΪϻ۵üʣôȣ
(δ)

1844 X172

ֹݣĪԶҲ̿üʡ
Ҫôȣ
Լ󵭵׳ʱ
ĪԶɫ˲ˣƯɫӣ̿ŮݵĲա
Լôûٵ
κԼȻΪԼºԼĴڣôûٵġ
κԼڣƾ٣ɡ
ĪԶ⻰˼ʲô΢
󣡡
̧Ƥһӣɭ
ҪΪԼ𣿡
վǵ꣬ϸߣ۵׵ѱ档
Լֻܻ١ûɫƽ
ԡᣬȴƶĿǣ㻹ϲҪΪԼ
ʹģԵŮûлӦҲûлشֻͷԼץס껵֡
Ҳ׼ء
û̧ͷɺȴۿ˫ƺһ˲ɤԾɺᣬƮڿ
ǵ˵һ˵ˣٸģҲ䡣ĪԶᣬȴ
һ͸ˡ
һΡΡΡҲԾɲ䡣
±֣ܿܿħܿȴվûܿޡ
վ⣬˿껣Ǵ𰸡
Ҳ˵̧ۣӰŴɫߵİ꣬ƽȻ޲ʱ֪·Ҳ޷ֹԷ벻봳һѡ񡣡
أ
ĪԶѵþԼͷԵŶǵŮ͸͵¶ȣ̵඼ۡ
ʣ㲻ǴӦˣҪ𣿡
ɡ
һ˲ǵŮȴͻȻۡ
㻹浱Цúӯӯ͸⣺ǲŶôܺͰ껱ȡ
ĪԶһ˲ͷ·鲼Ļѹֵͷһ
һΣʹ࣬ҲǵһΣĸܵԼĴڡ
ϣ
ԭζ
ʧǵģҲ㲻ѧʲôϲһԴﻹ׽껵֣ȻĴۣЦûϲһ˰ϲãѹԼ
һĮƽ
ʹࡣ
ϲһˣֻп֡
ˣϲãҲ
ʹѹ
һĿΰɣҲʼˣлҡ
(δ)

1845 X173

˵꣬Цżͷ׽껵֡
ৡ
һȴһϵֻ̧֣ͷͷץסֵˡ
һ׽һȡϵߡ
¶ſӣ
˵һΣǱֻǽ̿ΣδҶ𣿡
ȻأЩЦѲһΪҲϲ㣿𿪡
ϲ㡣
˵Ƶ𣬽Ůһ١
˶٣ȻЦΣ
ϲ㡣
˵硭
Ұ㡣
һ٣Եĺݶ¶Ȼɫ˶̧ͷ
ĪԶ̧ǿϣɫһ㣬ƽ͸һ¾õº͡
ǽᡣ
ǰˣǸ߸ϵĸ֮û¶͸Ųı䣬κ඼õ
ڣȴ뷲ǰ
ִŮ˫º͵ĮƽŮһһ˵Ļ
Ĵ۽ޣ࣬ļͷµ̶ȴᡣ
Ұ㰡󡣡

һһ·Ҫ˵ĵĵط
Ǻݣö飬Ҫⲻסˡ
ɣŵŮȴ۽ޣϱꡣ
ĽëһƯϣΪĮȻԾɲմȾɡȴͻȻһ䴽Цǰ
𣿡
ĻĪԶ΢΢˼־룬ȴԾɺܽӳŮЦ绨ģ
ü΢΢ţƺһתڵͫЦ⡣
ԭѽ޹գգۣһԴȻôңΣ
ৣ
ݵĺһͣ첻̲֨ס͵̧ͷЩ졣
ŵЦ绨Ů̧ϸ׵֣ĸ˿ӣĿڡ
ȻңֲΪ˰ŮĪԶգңҲܾѽԼɳתƣֻҪ㽫ڵԼתڣȻҲԾˡ
ϸ֣ϻ䣬䵽ֱϡ
׽֣Եϴͷۣʡ
Ը𣿡
(δ)

1846 X174

Щ̧ס졣
֪˵ʲô
ʲôЦ
ǿĪԶǿǿĿǰǧڣΪ츳ˣĿǰΨһϣ֮ˣ
ȴ˵ҪתԼħͬĪԶ׷УԻΪ
Ϊһ
ǡ
Ǻ֮ǰк𣿶Ϊûñȣ
ݼһҲĪԶǵ
ȥƴ˿˿껣񼸷ֶҡë
ɡ
ҪǶ֣ѵҪʦȥ
Ը⡭ӵ΢ǰۣ꣬ɤͱҡ
˵ţҪ˦֡
ৣ
Ȼһȴ߬ߺһ
Ըġ
ֽǣ̵̧ͷʱԾɶԼ˫ۡ
˫ǽˮУ͸һº͵ӯ⡣
׽֣սָһۣЦᡣ
ϣġ
סĪԶһ˲Щ͸ѵ֪˼ѵ
ϲĪԶ
˵ǻҲǹġ
˵һʼӦĪԶǾȤĻ˵⻰ٲȻǹˡ

ǸԸˡ
ǰ㸹ڣǰϻۣôûأ
ΨһĴ𰸣ֻԸ
ֻΪȤȴһݡ
ĪԶƽĶãȴ򶨵ĳ֣Ц
ðǱɡ˵ǰ⣬ɱڰ
ǫõ£ҪΪһ㡣
ܿʶЩ²˵ģֹֹı䲻κζ
ǣֻĪԶݵͷʶģ껣죬֣ĵϡ
£Ҵδڹһ䣬ŮΪ
˵Ĳƽֱ׹⵭ӯ·һ߱ĵ񣬲Ư
ɣݵȴһһ³
ʱ̲סǸܽΪΪŮ
ҲЦϸüۣӣϵķ˿ĽƯĵĺȴӰһĻ
ݴ֪ʦáǺÿģɴ˿̵ȴ·Ư
£Ҳ䡣
ף䡣
(δ)

1847 X175

һ̣ݲžã鰡Ϊǰظ顣
һ̣ȴǰĮЦſԻΪ
ݲֹҲֹֻʹĿһ㽫ʦڵתơ
ֵͣʱɫɷһƬĵһ˲
ৡ
һֱδŮ֣һѡ
ϵ˻ӣѹϡ
ϰ죬ĪԶۣѹŮͷϣŻ̧ͷƽĺƽһ䡣
Ը𣿡ʵĲ֪껵£ʲôġ
ûشĪԶȴԼۡ
ԸˡĪԶۣɤȴЩƣЦ⣬ֻҪûΪЩʲôұԸˡ
֣סţһ˿ûɣһ
ºͣɹȴԾּƽϡ
δжһԵĺȴסۿ߬֡
ΪֻΪΪ껸
ֵ
֪ĪԶ˭Ҳûʸ˵ֵֵ
ݱƻԼᣬȥˣǽػ껣껣껣
תԼϵİȥ԰׵ɫȴû˿仯
ݲԣȴһ
Ļ£
͵Ťͷϻűڴ˴Լʦ
һãȻɨһȦΧ󣬶ȻۣȻĶסĪԶ
ڡ
ʦ̵æڴϣȿʦܣ֮ͣˣҿϢǲ̫Ծ
ľɫѿ̵ֻǱߵĪԶ̹̽껵
⡭ľšü߸ߵüĶס껣¶Ȼˣⵤ֮գ⡪
ľ룬漴źԥĶԵ
ˣȴݣϸƣ
ţ
̳Ľ껷𣬼ϣȥ
ߣϵ˺ܿҲۣ۽ԡ
ûֻ۶ãűҲԱߵ

ִǼǰʱľɴֻһۣŤͷҪȥڷĪԶ
ৡ
ݵһ
ˣԼѻ壬ûøģΪٶ˵ġһԴʣأôˣ
(δ)

1848 X176

̬⣬ɫȻɱľȴַŭݺݵһۡ
ôü
Ҷ˵ˣȻ˵óڣľ˱ۣƺŭ𣬲ҧ벻ԼѾתԼҲѾ޺Ŀգ
һľ޺޵˵
ԾתΣǻ޼ȻҪԼôܻڣȲˣ
վûҲûҪæųȥ껵˼ֻ򶨵վǣűľٶȷŭɹߡ
ƺ֪ϢҲ⡣
תԼǰʲôģҲ㲻֪ľֱҪ׽ס֣סҧǹǲǣǲǾ뺦㵽ʲôˣʲô
һ޵ЦҾҪΣܵ𣿡
㡪
֪֪ŭΣͻȻȻһ΢΢ǰ㣬յľǰ۾ЩЦͷǹģұ𣿡
ľĶȻһʹ˲֣ûӦȻ̧ͷ٣㵵Ŀ
һ˲䡣
ǰŮϴģǵصƣѹѹ
˵ˣˡ
ãù𣿡һۣݵԼץȻĴ۽ޣΪδٵĪԶκβңΪСͷΣ
̧ʱѹָǸĮģ
ǹ򣬻úȥοοҲȰȰ뿪㣬ʵɵĵԶһ~ЦЦ
˵꣬Խԣֱƿ߽Ǽݡ
󣬶Ȼһȴһ亹ıľµĶţЩӣȴǳĿǱԼķš
Ժңȴֲס
Ϊڡ
ĪǣһŽ
ʦ㡭ˣˡ𣿡
ݵʱǱʲôͺҧᶨʶԱȡ
УԲУ
ôˣ߽ȥʱ˿ڡ
Ǽ˾һһΣſ˿ڣ˾ͺãҪȰȰʦܣʦ
(δ)

1849 X177

Ҫ벻Ҫ˽һۣ仰ʱȴζĿЩ飬ҷ˵ˣڵޣƫš
֪ʦѾ˵ˣȴƭһ£ȴ˿ڡ
ʦ㣬𡭡ƭˣǰʦ˵ʱҶˡǣǿĳ´ǣ˿ĭԾɼѿڣѾʱղ࣬Ȼ޾ȣЩ£Һʦ֣͵Ҳҽѣ𣿡
һ΢ĿȥȦ΢졣
ʵϣúݶ֣ǵѾɫɷס
ķ·Բ׼࣬ǣ˵ˣһûĿտǡ
ȵߵʱƺתӣȴԲ׼࣬һ֮˵ģֻͽ͵
ɢ񣬳ģ䵽ʱۿ죬¶һĨЦ
ЦЩѿŲ԰׵ϣģҲڲסǱ
һ˲
ȴԼ·𿴵ǸʱŵÿɥȴԼЦݵСꡣ
ǣǿĹ𴽣۽ǻᣬɳƿڣЦң𣿡
˵ģǰȥ˽ᡣ
ǰĪԶ棬Ȼķ·ҪԼͬվǵ˿Ϊ
һ˿һͬͲ̶ûС
ȷ𣿡
šĵͷԾɳЦš
ΣĻ֡
ԺݽȻ
͵Ѱɡ̧ƤƯһƬĮȻҪġ
ءݱסᣬΪʲôǺܰ𣿺ҧס´ȴȴƴҡͷҪ
ͷԼµꡣ
껣𣿡ʡ
ȷʵ˺ܶ࣬Ҳкܶ඼ڼƻ֮С

ȷʵ֮Уȴ֮ı仯
껵Ĵڣ֮У껵Ľ֣ȴ֮⡣
ݵ꣬վЩһ
ûг־ûиıˣǲǾͻ᲻һˡ
ڽʱûжֻ֣ѧǲǾͻ᲻һˡ
ûУûذ壬ǲǾֲһأ
û
ʣ
ĪԶݣ
ûкڣ統ƽƽɽСأ
(δ)

1850 X178

µ갲ãõǲѾȥ˵ʱ΢ɤ
֪
һ٣ɫĮȻ֮ʣ⣬һȴ
Һơǲڵġ
һ٣ɫ΢ƻŲʱ¶Ҫ۵ģ
ᣬ֪ǻعⷵգʲôټѣֻƽƮҪڿ
µµΪȥϲҲϲʦ㡭
ۣЦţϿա
¶ݣҲáˡ
޽ĶϿգϢʼ΢Ҫǣǿĳ𴽽ǣ۽ȴᡣ
ԲŶ

Բ𡣡
һߴ·֪
ٸһλѡš
Ҳɡ
˵ʵ·עˡ
֪·֪ߴ·ٸһλᣬѡʦ㣬ҲѡԼ

ѡʶǡ
һ
µµΪĹһϲҲϲһˡ
¶ݣҲãˡ
ۣһԴ֣ʧȥϢʱҲЦ⡣
껡ԣס֣ۿסˣȴͷݺʹĵһ껣
ԣ޵Ůȴվǣű۵꣬ɫ΢
֪һ仰Ƕ˵ġ
ÿǷ
ɡ
˵Բ
Ů֣ŵ۾ƽĺϣŨܵ۽ޡ
Բ
ʵҴδ㡣
*
ѾûȵϢʱĪԶԵͷ׽̽Ϣ
˵ɵɵ˵ɵɵľܻղѣ֮ǰ˺ݣлл㣬ôһԼһΪ˸СӣΪ֪֪תҲȻûȰ
ľİĪԶԴ˿Ķˣ뿴ʲôۿ̧۸˵ʱ̧̧Ƥ
ûȣɳƿڣһӦǿ⣬ľҪ
ʲôȥ
ĪԶüִֵĶס֪𣿡
֪ľˣһӦǵԼ֪ûȵϢķӦǺڣǵŮľҲ̾Ϣ˱ۣʱҾ˵ˣģ
(δ)

1851 X179

ļ̵ۣ̌߷ߵ
û׼ͱƭˣǹģľľȻҶ˵ˣ׿İѵǹҪΪ𣡡
ģĪԶȴ۽ޣţֻҪ
㻹Ҫȥ㲻ǲǣľֻüץסȴûס
Ϊ٣ȴߣƿš
ৡ
ȻûűľȥͻȻж
ĪԶȻûΪɷӦȴͷܿĶʱŽűСʯӡ
˭ľһͷȥʱ
ԵŮЦӯӯվǣ޵ü䣬ȻˣĿĪԶϡ
˵ûŶҾǹΪƭ㣬㻹Ҫ𣿡Сʯӣüͷ
㡭ôֳˣľ¶䱸ģסŤͷ껷䷽ۣסĪԶû͡
Ѿȥˣһ̣֡ŮȻ̧֣תϸ׵С֡
㡪ľŭɶһ£Ǹ״ȴܿ𴽣֪һû׼ǽѣԾɽ䱸ڻʲô
ȻһԴЦſĪԶǿĪĲ

󡣡ͬڱľķŭĪԶȴ̧ƽĶڳ֣ɳƵ¶Ц⣺
ƺѹҪοƵġ
һЦ¡
Īû״ǾҺѹ𣿲ŶͷָԼϸָȻƻɹһͦ˵ġ
ĪԶ֪ûδзӦԾͣڰա
Ȼ껵Щ⣬ٽΪһΪͦɹġƽ̧޵͸һɲı䣬ɤ࣬ĪŻɣСС꣬Ұͷβûϲ
֨
µһ̣Ǳ߲ɾƿ߳ĺݽŲһ
͵̧ͷãȻȻĿ
㵵ĺݣĪԶֻһ˲Ծɶ
𣿡̵գգۣЦҼȻϲôЩȻΪѽ

컹δڣ̫ͷŮվ£Ӱ
ȴЦıůҪãȴ޶˽һ⡣
ҵĿⲻŲĿأ
(δ)

1852 X180

ϲ껺Ͷĵһʼһı
һû٣ôûɵСأ
ģı껴򶯣ǵöŻΪС;ΣҪҪҪˣ
ԣһʼȫǼı
ĪԶԲ£Ӳģݶ΢Ц໹Ѹ㣬Ϊ
ʱΪʲô֪֪һʼ֪һʼ䱸ᶯģ
ԣҪôأ
ΨһķǵȵĿ;ȫһʱ
ĪԶĿ⣬Żϡ
һ˵Ŀ겻㣬Ż½䱸ʼɡ
֪ϲһƽƽС꣬ĪԶŻ̲ס۲죬̲ס̲סΪʲôϲ
Щ˵껣˵ĪԶġ
һеһУȫǸĪԶµס
ԭϲࡣ
ԭҲˡ
ԭҲǰһϲűˣΪϲ㡣
񡭡һ
Ӻ棬⣬⣬ں
ٵܾѹ˽һʹޣѹʹûгͲ׵ʽ
еһУѾһݸϷ̻ˡ
ԣĵһ̡
һΪ껸һֻҪڣͻһΪһҲ
Ȼ껵Ǹ⡣

еĽ֣ȴ֮С
ûֻޣҲķĪԶĸԸԷΪ
ֻٵĲͬҪģĸԸֻٵԼһС

ʱһһεĹȥ
µǰһƬ䣬ͷ̫סΧֻʣһƬӰ
ΪʲôĪԶվǣӿϣվЦŵŮ侲ֻɳƵĿ˿ڣΪʲôң
ʵĲǡΪʲôôǡΪʲô
뿴Һ㣿
ĪԶʹľࡣ
ֶһ˲˼Ц
ş֣̌ĦС°ͣСԴˣѽеĶԹø˵Ҳǵˣ֮
һԴĳγ
֪һУֻ֪ƭ㣬ʲôо𴽽ǣۣɱҸ㣬ƭ㣬ÿԭ𣿡
(δ)

1853 X181

ƣɶ񣡡ԵıľɳƵĿ˿ڣŭôԭ£ϷˣһΪʧôԭ£
Ϊڣɱ㶼ΪǱľⷬҫԼǰҫľܲŭ
Ϊʲô˭֪ȴֻ˫һ̯޹ĪԶֻǸ㣬ȴûɱ㣬ΪҲԼٵѽˣҪ˵ȥ˰ɣ
⻰ʶ
񡪡
Ǹ߸ϵ񣬵֪Щ˵ʱ
ɫĮü˵ȻдҲԸĴۣˣαΪ
ʱ߸ϣûʵ˵ǻ
ûо֪ʹǱҪҪʹĴأ
֮֮
һʼҪԭҪҲƭӦȴվĵĿࡣ
ԾЦţǸ߸ϣ侲Գֵ˷ŭģãȴֻһ䡣
˵öԡ
΢ƽ̧ۣԾɲ԰ȴЦ
ԾЦſҲĲ񻰡
ˣδ֮С

ľһȴҧŤͷŭʲôҪô㣬Ϊû˰
Ϊ٣ԸġĪԶëɫƽ޹ء

ˣضԡĪԶһ֣˱ľ֣껲Ѿȥͽܣ㻹ôĺ¡
Ϊһ٣飬еæ
ľֹȴҲ˹ʵĿŮķǵвųȥƴĶˡ
ȴԾǣ΢ƽ꣬ûľ
Ǹ
ûֱӰһڵһ٣õġ
Ҫ֪ĿǰΪɲΪ
ľСĪԶһüȥ껺ڵˣĪԶվſڣвԶĺݡ
ΣǱߵĺݵǰ̵ҷȥɣ
ĪԶƤδ̧һ£ķ
̧Ƥ߿ۣѾſڸߵԺʯ£˿֧°͡
Ȱ㡣ЦЦۣҪǿŹǰˤһӣʲôƵĻ׶ûá
(δ)

1854 X182

ĪԶԾЦûȴ
Ҳٶʲôڴҿɴδ㶯ģԸʲôƯĺ¶ִϸָȻһָӵۣҪڵҵĻҵǲܿǹ㡣
㡪ľ뿪˵Щʲô
ԵĪԶȴݵ̧סƺƽĿ֮ԣЦŴ
߰ɡ
ľ£ĪԶߣ˻뿪ıӰŵͷ˼ĶԼ֡
ԣһŮʱ̧ͷ
㻹ڰ
üԼԥԼŮЦ¡
ʲô飿
ո˵𣿡Ȧ΢죬СԴȴʣ˵δϲʦܣʵģСй⺦¡
Σ󵭵ҪΪ껴򱧲ƽҪЩʲô
ҡҡͷûǸʸ񣬶ҡδģҲǷʲô
ȻʧԺȴǡ
ãƭ껣ȴǷʲô
ƺЦ⣬ԾˣͻȻĳһ䡣
ǾΪĪԶ򱧲ƽ

ݳģĳĬˣĬ̵Ŀڡ
Ϊʲô𣿡
úǶ˵֮㱨ӦɣǾ͵֮ǰûɹıɡöֻͣСԴƺǲ̵ģüݡ
ҡڡ
ҲҶĪԶĺܹ𣿡
ǡԥ룬ǹԹ˵ʵΪ֮ǰûܽϲıҲδ̫ˣǿΪΪ֮ˣȫ
Ӧúܺҿ
Ҿáݵͷǵġ
ৣ
Ϊʲô𣬲ɱأ˫ֶȻһţĴչȥźݣмգ˵Ļһը˰ɣһܺ޺ܺǸ˲Ŷ԰ɣΪʲô֣
С°ͣзۡ
ѵΪ֪򲻹ʵﻹǺţֻʶʱΪܣ׼һᱨ

ݱͻȻ̬תŪˣһʱվµĲ˵
ԣһȻһ֣ȻҾ˵Ȼôⲽء
(δ)

1855 X183

ݾЩԾǰ￴ȥ˵ȫǼıĽƻģЩͬм˵ĺ⣬֨
վģ́ͷ뿪ķ˼°͡
ǿԲˡ
ŮƯ޵ԵЩ⡣
Ǽװʲô˺˵ߣʵʵǱģġ
*
ذλʦֱʦʵԼϢܿ촫ϾҲס
ذֻޣȻĪԶܿȥ׽ˣ껵סΧذ壬Ȼûҵǻ޵䣡
Ҫ֪ĪԶ̻ȥҵģڵļλڱľĳϡ
ɽȴԾûҵ
ΪԼһ£Ҳ˲ذ͸Ĳ٣ǰסҵ߰㣬ȻȥˣʲôҲ֪ˡ

ȴǰס˽ţ˲Ъ
պ
ԺڣͷĺԺɹ̫ŮüЩţЩᡣ
ģһԴЦСݽʲôȤҪ˵ˣ
úȤѾͷǰϺˣҲû仯϶ĪԶ˼ͬעȻûʲô£ĪԶ£ҪԼʣ֪̲ס
ⲻ
ΪزˡŴֱݵ˵
֪
Ȼϻˡֱĳ䣬˼־
̧ƤȤʵǳǸͷβĳϣ
ԡݼֿգ·żĿƺæҲŷƵģգʦ鼮뾡˷ҵķɶûУ
˿ĭŽ
Ȼʵϲסˣ֪Ϊһº󣬱ڴۼ̸۴¡ϾΪʧεѱ˶ҡɾʱ򡪡
һ٣̧ۣĿ⡣
ʧٵϳˡ
£ú˵Ҳõ
üۣҪĪԶ֮λ
ǡ𴽣ŵһڽʱϾͲδ棬ȴ֪Ϊȴʱ֡
(δ)

1856 X184

ƫ̻ĪԶĺ̲סֹ
Լһѵħ¶ûأʲôȴͻȻðҪ֮λ
㲻֮λߣЦʡ
šݶ˶٣ͷ
ĪԶΪʧʲôʸأλͲҲ𣿡ȴЦָ
Ҳ
ǽʵϵģûʵˣȻҲûˡЩЦһԴɻûʵˣֻʲô㲻Ǻ𣿡
񵱳ܶȰһ
ƿԣֻվǣãȻ塣
һġһȴˣһȴ޴뿴󣺡ǡô찡ˣ㡢㲻Լ𣿡
ǶȻѣż
ûΪˣ㻹а㻹ԼܰԲԣ
࿴һۣûϵСѾͷǷ࣬ûƣǶźݣͻȻ˼ıĳһ䡣
ԣĪԶҪ֮λ

ǡûнӻЦ׳һкĶȻһĻĳʧȥ֮λʧȥһУǲǾͻ᳹ױأ
ۣЦЦĸŶ߷˿˼޲ϴЦ⣬Եĺȴһ·³

*
ĵ֮ϣɫߵԾλϣѾûϣԾɴڵȴѹ
µĳмŵĿ
û뵽ȻΪʧ

Ѿ˵úˡ
Ȼ𣬴µ봦һվǣ泯ϷνĿ˿ڡ
֮λĪ˰ɡֻбӰƲݣȴвǳ
ƫĪԶıľ̲סŭȣɲŭȺһ룬ȴֳɵĸĿڣϣ⵽Ǻ⣡ô꣬Ҫ֮λΪôȴδȴƫƫʱ֣
Ϊô꣬뵱ʱɣ΢΢ͷͷԼͻҪЩȴЦһǡǡ֤Ҳͼı𣿼ϱΪʵƲĪڻ˭һأ
㡪
⣬˵ҲǡмλЩҡȷʵĻ˵ɿԿɵ棿
(δ)

1857 X185

ϵֻΪڣ
ˡҲǲС
ҾÿС
ЭԽԽ࣬ѹ˵ĳ䡣
˷𣿡
Щ˶ҡЩ˳ɣѾЩѾ׶ģвٳϿϷǸΪʧˡ
֮λ˼𣿡ƣǸĿ˿ڣĿ˿ڣѲĪĻָʲô漣𣿵ԹԽ֮λĪΪʧ֣Ҳ㡣
ϾһԴЦһڣ磬ʵΪ𣬲𣿡
ʵΪ
ĸ֣ѹĪԶ
ϷĪԶûûĳûһ˿Ǳֻ΢΢̧ƤͻȻ⡣
ſڵķţΧҲвĿſȥ
ľƼſڳֵӰʱľһ
ѿڶԷʱ͵ŤͷĪԶ
ľ۾
ѵ
Ů˭
⣿
֮ǰдţľذиƯŮӣǴ𣿡
˵и޵Ů𣿡
վסΪγ⣿ɲĵط
ſڵķ򣬿߳һλȹŮѩòüޣºˮȴЦ⣬ȴżĺ⡣
ſסλ꣬ŽΪǳ֪λϡ
ɡ
νˡ
ֻƮƮһ֣̹Ľűߣֵĵڵϣ̩ɽѹ㣬ڵ϶á
Ҳ˲䣬󣬵ڵĲٳ䱸״ν
˭
Ļ£
̽Ϊ̽ϵˣҸûƼ֣
ֻţֽ䱸˵״£ŮΣң޵ԾɴЦ⣬ߡ
˭𣿡㷢޹Ŀ֮ϣϸĿ˿ڣǰɣĪԶ
˻ͷʱڸߴĿ⡣
ĪԶŮ̧֣ժϵʱ¶Ų԰º͵Ŀӡ
ۡ
ʲôºͣ͸żֳЦ⣬Ψûн䱸⡣
һתЦĽֻգգۺĪԶŪЦأ
(δ)

1858 X186

أ
ĪԶûлشԾɴЦԵıľγѡ
Ҿ֪ľĳ֣Ȼһ¶Ц⣺Ҿ֪ع㲻ӲܣҾ˵ô˵ͱأǰá
ϱľڴЦЦÿɷ
ˣĳ֣ľ˵ԼһЦ󣬸ƶԼͷ׵ϣλϣɱ˵̫磡ʵΪ𲻼٣˭˵Ϊʧûʵˣ
Ŷ
߳Ǻ⣿
˻ӦԱߵԾЦţȴĪԶԾɿԼģ
Ŀ£ֱ͸Ĵ
ľڵʮĿ˿ڣһӣָ
λǿ֪˭
Сӣ
ġ𣿡
ľϵĿĳĿǣʼ棬ɽӡв׵ޣǿɻǵã
ৡ
µ˲䣬˸ǽ䱸Ŀ󣬼뱸ս״̬ȫҪսһ׼
Ψһ⡣
վǵıľ⣬֮ϵĪԶȺ֮Уһ⡣
ջĿʱǱߡ
ĺڽɫ˿ƮǼʮ壬͸żֿҰɫ֮ƺŵĿһʱ
ȴûн䱸ЩҲգ
ȱżŶصẦˣǰذһħ֮޹أֻΪǡǡ෴ľסǣ֣ؿڣǲ١
ҲǺްɣҪ֪ǡ
ҲֻǴţʵο˵ҡľȻһ٣̧°ͣ¶Ц⣬׳һ䣺ԼްΪã
֮⣬ԭ֮ǰľΪʧû
ȷʵ
ΪʧԼһǿ޲ʹҲһϼǿˡ
ľ˵ꡣ
ͣ
̲סĳһЦ
Цбľ˶̲סľɻȴ
ع
ĪԶˡŮ죬ЦЦĿĴϷɻգգۣСͷô˵ˣأ
Цƺʡ
Ҳã
عľȴˣüѵ㲻𣿡
ĪԶء󲻴𣬶ԾɿЦϳβϣ𣿡
(δ)

1859 X187

˵ĪԶ·ѾµҪ˵ĻۣЦĿ˿ڡ
㣿
ѽ죬Ծԭ㻹ǵţ
һԵıľһ·³ɫҲš
⻰ĪͦأҲʵˣأǷ˵㻰ҪҵĻҿ԰Ҳ˵Ŷ
һ֣ν޵ü·𲢲
˵һСС֮λˣ¡һԴЦſ촽ҶԿǣ֮ء
ľһ̣ŶȻѡ
ǰ
ޣǴмǿֻܷӡȴɱ
ˣûа취Ҳûа취ָΪܰ쵽
ľ鼱һδзӦһҧ󣬶Ȼͷ㲻Ҫ¹ôҪͷôУҶֻҪܰ
ľĪԶ˿ڡ
ܣҸԸģľ˱ۣȵģҸԸģҪ㣡
ľȻĪԶȴֿ˿ڣɤ͸żΣȴҴҪġ
ǡЦҪСͷʲôÿûôء
ĪԶϣŭ񷴶º͡
Ҫģֻңô
һ̧°ͣͷϡ
ৡ
ڸߴ˽ݣһһ߽
ΧĳϳɣǸó·
ĪԶһһߵŮǰͣ£Ӹȴ֣ĦӣͻȻ˿ڡ
ԣһʼ껿ʼ֮ǰĿ꣬һֱҡ

ֻһ˲Ļζȴܿסϲ¶ϲŭûлӦ
Һܸˡ
öɤǰ㶯ת̧ۣ΢΢ʱҲԾֻܿĪԶЦա
ԭʼնҰ
ûɣüֻӵ֣üҵĿķ㣡
ҲֻҡĪԶһߵĴԣ軹ǼıǱҵĴڣ԰˵һҪ
˲䣬˼ֲԤС
Ȼһ룬ĪԶյԼǰʱ
(δ)

1860 X188

ɤ¡
ˣΪδΪʧڣΪζأ
ʼӿ죬Ȼ߬˫֡
Ϊ
ҵһ԰˵Ҫɣ
ৡ
͵̧ͷһ̣ǡöϽߣ
棬Ц⣬ϵнƻ
֪ǱĪԶŭںޣΪޣΪ̡
ǡ
һ̿һ֮Լδע⵽©š
ǾǣĿͷβ
¶껵İ֮ǰĿ꣬ĪԶ
ʼգĿ꣬
ǲҲζţԣȱϵĻҪҪ
Ϊʲô
ĪԶ֪֪ΪβǧҲҪƺԭ
ֻ֪ԼԣһҪ
һ˲ԺհףᣬΧ˲࣬Ҳһ˲䣬ƺ׼Ϸˣʤȯգ˲˵λõתʧȥơ
ǣ𣿡ϸ¶ߣڣĪôԼҪҪԼһԿҶԣزҪأ
ģҲĪԶĻЦһҲô̽ɱ

ϲ¶ȴ˿
ҪһԼһҪôˣôѿɿˡ
ȻĪԶȴһת۽ޣϼΣգָĪ⣺˻᲻ҪҵҾ֪ˡ
Ȼһüʲô˼
ڴʱĪԶͻȻ̧ۣȻ˿ڡ
ϣ˵Ҫ֮λôĪԶһߵĴģȻΪޣǴݵȴƻ֮ǰǸ߸ϵ͸ɢЦ⣬ҵǲãֻҪ硪Ƚ㼸λħһŪһΣ
˵ǳǼСô̤ħҺθɣĿϻŲλϵĪԶ
׳ȥΪǿ׳ɫȻȥ治Ѿ˲֪ϼһ
ãǼ޸ϵǾ˵˵һΡĪԶ΢ĵһ䣬أһʼ涴õһʼļ£ͷдţʼһֻޣΪǩޣһֻޡ
(δ)

1861 X189

üͷһͻȻΣյϢ
ĪԶվǣԱ
̧ͷʱֿĪԶüЩõԤС
գڷ£زʵǡһֻޣڵӣıڳϣǩԼħһǡǰʱӳʧĻޡ
ĪԶ˫Ʋġ
һǻޣʼޡ
أɫģʡ
Ͽʼ濪ʼڣ֪⻢ޡĪԶȻһۣЦº޺Ͽӡ󣿡
˼ѵй𣡡ȻڣСӣһ˶꣬ҲҪΪǡ츳ˣڵҶƲˣ
ŭֱ̧֡
Ȼ㲻ԸԹλҲѿ࣡ΪʧķҲٶ
˵ֱ꣬Ӷ֣һΣʧԭء
һ̣ĪԶԡ
ľŵô󺰣׼֡
Ĳ࣬Ǻεȵ֮
ڵĪԶر
ܾģֻС飡
Χ¶Ȼ֮ɫŨҵĹɢȥɫվԭأ̧ƾĪԶֻ˿ľ롣
ĪԶȴƵ£̧Ƥһ
¶Ц⣬ԣϵЦ
ǲҵ԰˵Ҫ¡

Ů֣߬ϣɫãȴɫѿһŤͷĪԶ
Ŀ
ףԭ֮ǰǻ˼
ΪԼڣ̫ôĥϵҧͺ𣺡Լδ⣬Ҫˣһܻ
ǡ
ֻһЦҲҴ
κʱֻһŤͷйϣݺݵĵס
ĹԼҲҶֱһ֣˲˳ȥײԶµһ̡
Ůվԭأѹǿ޵ü۱䡣
˰缦ͷһ¶Ȼ
ǰҪŨصѹѹǶ
ǿ
˵ΪδٵĪԶƾеĻЩԾ˵ŮƮƮһ£ͽ˳ȥ
öǿ
(δ)

1862 X190

˾㵵ĿǱߵŮԺЩңȴôǿ޵Լ֮ޣǺαã
Ȼȥȴûŭǰסؿںü̧ͷǲţȻһ䡣
󡭡
һ䣬һۿüŵĶԼѿڶ
ΪҪңϣ͸żֲ죬Ӱ
ٲȻǺӡ
Ȼɣзۣʶң
󣿡Ӳ죬ֳӻվü㡭ϵˣ
Ȼһת뵽λҲǵǳսΨһࡣ
ĶԹΨһ֪ġ
ȣ֮ʱҼ䶪ʧѣ⳶˸ɣƹȥǵˡ
ɫѱ棬ͳĿ˿ڣ㡭Ҳǵˣ
е϶ĪԶӦڵʼ档
šɫĮĵԴ
վǵĬã˵Щ͸ֱ
ʲôŵ£ֱߵӣɻĿꡣ
ĪԶĬҪק֣κ󣬵ΪûȻק˿Ů
û
ȴֻǱߵĬĴۣϣǰ͵˼֡ɤƣֲá
㿴Ƶģмִģ
١⻰üҪ˭㻹ܵţ
ĪԶĬ룬۽ޣȥһš
Ǳҳȥˡ
һæһѰץݵӻ˲㻹㻹죬㻹Ҫϸвˣ
š˵Ӧϵֱ׳ɫݡ
ײɣùǺݺݵôСģǲһ֮ˡ
ⲻϾҪôĪԶһЦЩ˼Ц⣬ԾɵӰ𣿡
˵ɫԾɴݲȣԼλüһ㡣
ҪǸ߸ϵȵһ
˶٣ЩãȻ
Ѿ֣ԼΪʲôһŭŭҲץأ
Ϊʲô
ԡԼˣĪ
(δ)

1863 X191

Ǳߣɵٴ
ǡͷˣȴһֵ̧֣ģҪСӵ֮λĻǾûҲᷴԵģ
ܸܵԱľҪԴ϶κȴ޶á
ǣ
ŰĪԶСӵģɲ̸˵ġ
ô֮λϣ
ȻǰͲĪԶΪ֮λȻٲܾ̾ĪԶʹûڵŵԼǸʹԨ
籾ѾдˣͲʵʩˡ
˭֪ȴһü󣬺ĳĪԼ֮ˣ֮λԼǻʸ֮λϵġ

һô˵Ѿдþ籾ЦŮЦһ
ৡ
͵ŤͷſǻѵһҰĲˣæ֡
æ˹Ƶģûʸģ
С˭֪ȴƶȷԼʸ񡣡
ûаֱ޳ˣǰͲסˣȥЩϿǻҲǵµģǼԼģ
˭֪ȴΪƶվǲٶѾ
Ҫ룿߻ҲаȡҲԵģ̽ϣ⼸˵ϣεǣأҲ԰
˲ˡ
̬ȴļλˡ
ˣᣬæҡͷҡͷֵİ֣æ˺ܾڳһ֮λ̬
ͣڿУɵˡ
ȵȣ
ô
Բۣ
ĪԶϷģķ˰ĪԶȹ֮λˣ
ȻˣϼȻҲ飬㵽Ϊֹɢ˰ɡͷľҲĵ⻰󣬲źĲͷֿ˼룬ų֪пգܷ󵥶ģ

ĥͺ˵ףļһ⻰룬ҲȷʵȰȰٸı뷨
Ȼԡһת˾Цߣǵģ
ǰĶĸ첲ֱӱ㽫ϡ
ҲĬȣ桪
(δ)

1864 X192


󣬴¸һ䣬֮λסıľϲֵĴ׼Լϲ
ȴߵʱԼĵĶعȥķ
񡪡
˵ĹŹֻ֣бľԼɫ֮λʧȥ֮λĸо
ľסֺ
ľĪԶɫŻͼ֡
ǼʱˣĪԶջĿ⣬رľϣɵı飬Ŀ˿ڡ
˭𣿡
š
˵ҲֹҲ֪ǼʱġľҲãȻڣֻ֪մῪʼǰڳԺˣҲ֪ǴӱչصطǴģҲûüʡ
˵ֹ꣬ˣļۣ̌ü
Ǽ֮£˵ˣȴҲںӡľ˶٣˵Ų飬ʹģҲڵ治ںزɣ
޹أҲĵӰɣ
ѵûҪ
ľӵĪԶӣ˳ĬһȴĬŲ
˲ľѹɤ˴㱨
ţ
ǰعǷҾòǼٻ
ʲô
Ҫļۣ̌ӶĪ˵ָΪ£ܸ
⻰ġ
ǴУԼߣһԸȨΪԿɳ档
һţЩȴΨһΪĴڡ
ԭֻ򡪡УʼǰЩ˵ġ

ĪԶûдױľ˼ȴǵ
û񡣡
ҲԸΪʧľüٲںҶ㣬㲻Ըľġ
ĪԶûֻ⣬ɫѱ档
ǿɲһ
*
뿪Ѱ˸ƫƧĵطԶǼϡ
һλǴڿʼڵϣһλǴʼͬʱڵ˭Ƥ͵
ԣһţѰ˸ƫƧ֣˱ͣ½Ų
󡣡
Һ𣿡ƺ֮ǰûüֹһüһһôܣ
˶٣Щĳʲôǵˣ
šӦ
ҲǵˣһҲǵ𣿡Щӣ⡣
ڵ˵һЩţʲôɱɱʮڵ֮ġ
(δ)

1865 X193

̧ۣЦЦ
ģ

ûֻĬĶãֿڡ
Ǻʱѵģ
ǰɽӡɶ˼ǸԱ·ͳʳұˡһ㷢νûشҵ⣬֪İɣ
ֳĬƬ̣ĶãŴӺ͵Ӧһ
š
ңüһתֺ棺أɱڵʼ棬ɱʮڵˣ˱ӡ񣿡
ԾɶȴͻȻͷȥֵ͵Ӧһ
š
ΪʲôһԴЩ棬գգۣбΪβ£һţӦüң㺦µҪץ𣿡
һ׳˶޳Ȼǡ
ǰȻսȴĹ𴽡
~ϳβ۽ޣζڿǺϣƺҲЩʵء
ĺЩ٣ǽŵġ
ģǲ֪ǲ˵Ц
ûֻüͻȻס֪𣿡
ܹԼļ䣬ȻǺָЦԵ˵㣬̬ԵЩȻģȥ񲢷Լһ
Ҿã㵹粻ǵûһЩЩѱ棬򶨵Ŀڣ֪Щʱҹ֮ʱҡ
⻰΢΢Ƿͷת뿪
ĿıӰ˫ƯԸӡ
Ȼ֣ۣ߬Լϸ׵ָ⡣
üû˵ʵϡ
ǲϵڿǸӵĵһۣԺһЩſʼĸ֡

ȴѺ
Ǻʱأ
̫ǵˣȴֲԤУĪ
Ϊ㲻ˡ
صסʱ̤ɽ壬ƼԺǰʯϵ˱ˮİꡣ
Ծɴݲȣſ̧˫Ư仰ʱ
͸һҲ硣
һ˿˿Ϊʧ֮£ǰǸ߸ϵֶӶϢ
СԵĴ⡣
ŶҵǿԲһתü°ͣ˵һСľͲ֪~ϾĪڿǺܴأ𣿡
ŮЦɤȴŲЦݵһ͸żֶӡ
ʮĻۡ
(δ)

1866 X194

ĪԶȴûбƺŭһ˿ڡ
ȥ˵Щʲô
ûɣ߹ȥҲԼһˮЦźһСڣģ֮λûҶˣ
ĪԶûӦֻǺЦģʹģЩ㱡
ĪԶͷҲЦ
ЦļºͣԵøſ
ЦʲôŲ豭Щ⡣
ģ
̻ЦóòӸ̼˰ɣ
ûʲôĪԶ̧ʱ˫һŽˮӣӯӯ͸⣬ֻЦͻȻףҲʵģ
Ŷֵ⣬ΪԽݣȴ㹻ʵƥһС
ǿŵŲۡ
֪˻β豭һ󣬲Ž豭ơķ£һߵĴЦˣΪĶΪϵϴǰɣ

˭֪öɤ£һ䣬Ц⡣
ֻǾãƸ׽һЩˡ

ס̧ۣŵ
ĪԶԾɹŴЦš
Σü
²еëν֣üͷһòҲ˰ɣ㣬㻹ϸŰģ
һ֣ǰһΪɿ΢
Ĵͷһ˲סˣ΢ȵ¶ȣ¡
Щů
ͷһҲŻһ˲
һ룬⸲ͷϵ֣ͱһֻ׽סһ
׽סֵЦºͣüԵЦ⣬Сֺ󣬵Ц
δ𣿡

ΪʧֲΪԸĪԶסۣЦ£ûʲô
Ǵˣˣ
ҲûС
ʲôû
ĪԶ׽֣һ˲һ˲ţȴܿ֡
ߣԼֱЩЦһۣģҪָ㻮Ž𣿡
ĪԶԼտҲģ̧ģĴۣЦ
ǰҪ𣿡˫ִһ̯Ȼ㡣
ô״ȴţЦЦĿҿɾͲˣ
ĪԶһ˲ݵ֣׽סĪԶɫƽĴסģһ
(δ)

1867 X195

ৣ
˲䣬ǵİһ亹ͷϺˮɫһ˲ɷףЩûסƺЩ
ǿʹ̧Ů
𣿡޹գգۣЦ׽ֻ֣΢ҵڵһ
˵ţգգۡ
ôȵеζٵȥɣ
Цĸڻ㣬ղܡ
ɣɫɷ׵ĪԶԼֻ׽ס̧֣ۿ
˫ŮϵɫԾ̩ȻƽĺƲڸͱƵġ
ûʲôġ
Ҳûʲôԥ
ʵжδ뿴Ҳ̫ˡ
ջֵʱĪԶһֳϣѵ¶ʹ֮ɫЩǿ
ڱһ˲ҵԾڷڣڵǹԾĿԵŮۣŬڡ
ŬڷڵȴҲܵǵŮʼȻߡ
Ϊʧһĳζ
ȴһγʹζ
ǣۣǿʹ࣬һһεȴϢƽζ
ĪԶѵõģ˺ܾǰӡ
Լоʧѵ֮ǰڳΪ߸ϵ֮ǰҲǶһֱǿδʹġ
ǡǡ෴̫ʹζ
Ϊʧζû
Լ콵˹ҲľԶȳ˻ҪЩˣľһЩеͽǡ
ױ㸸ĸĸɱꡣ
֪գ֪Լ䵭Σնɱɱ֣նɱԼʦʱûһ˿һѹ벨
ԶΪٻһ˿ɵġ
ʦѪۿУȻЦһ
ĪԶûġ
ûİ֪ģ֪ġ
ʱ꣬ƽִŽһ˫δй
ֻ˵һ䡣
ңҲδй
ԭʱ͸뵽ΪʲôҡӶˡ
ˣҲʳˡ
δԥֻ֪ʦԼҲûġ
֮аɣЩɥȴ˸š
֮Уδûд֮ˣһжֲ
վڶһ̣Ľδҡ
(δ)

1868 X196

Ī֡
Ÿǵۣ꣬Ц
Ȼǿ
֪
ָģʵ˵ͷԼ˿ڣЦ㵱ûаԥᶨԼˣӲΪʲôҡΪʺ֮˰ɡ
ĪԶû̧ͷգĪԶǵ˵Ϊ˸żɣҪǿȥҳ˱˱ˣԼȴҲˡ
һֱԥ¸ɹҲδ¹
ĪԶվڶҲǣҲҡˡ
Ī֡˲ͷЦ˵˵±ֵܣɡӦòҪɣû±ˡ
ױ֮ǰһ䡣
ԣϣⱲӵ֮·ҲΪʲôҡԾʲôģɡ
ԾɲᶮЩʹࡣ
Զ
˵꣬ЦŻۡ
ʱĪԶҲԾɲǰЦʲô˼
ֻԼϵѪ޲
һЩˡ
ɲ֪ΪԴ鷳ǰŲаţȴֱ亱ѵѵĶħץסлһ
ǡ
һΪʧʱ
ʱɽǲǱӦ
Ϊʦѣ˭վڶʱδйһ˿ԥ
δɣΪӦΪʧҲɡ
ɽǶ׵ħƺֻ棬һιһιǸϲʹ
գʵʵĶȹһΣӡ
ڵƽϢ
ĪԶʵĶϣ·һླʱĻ
ᵹǵһǿࡣ
࣬ôʹ࣬Ϊ㻹أ
ˣ𣿡
㣬Ϊʲôأ
ֻħޣЦ˵ţצһ£ǱĵѪС
£µѪһССѪء
Ѫ
Ϊʲôأ
һӣЩ˶δ뵽ʹ벨ۡ
ɡ
ĪԶȴδԼ
νʹ࣬ννۣԣƶֻһӡ
֪ʦɱʱδġ
֪ڵħʱδѹ
µѪУĪԶľãֻǸһ
(δ)

1869 X197

žŰʮһ١
νѣŷ̤·
նɱħޣ羳ɣػɵΪ֮ʱĪԶ
һʼע֮˰ɡ
סϣƽϢŮЩ𣺡ô֪ƽϢķ
ĪԶ˫ƽʱͷһƬĮȻ
ʸеûһ˿¶ȡ
էһĿʱ￩һֿǸ߸ϣĴ
ĪԶһ˲һ
šĪԶζһ˲˲ˣ͵ӦһűصǸЩ¶ȵĪԶĪ޳ִͣڵϣЦſǰ֪Щ
ĻͦࡣֻıϿҲû̫⣬ֻЩźһ
·Ϊûٿʹģź
̧֣ܿüӵĳЦ
ԣҪ𣿡գգۣζ
ĪԶûֻԾЦţɿڵϵ֡
ֻ޳ƣݵ쵽ǰ֮⣬㡣
Ŀ⣬Щ˼
治°
ոտģٲȻǲ۵ġ
ۣʹ࣬Ȼ
˻Ű񰡣
㻹治°ţһ¿ˮ̣ѹ֪۲ɣ
ġĪԶʵڲʲô
ף
һһתһЩĽ˫һţǰ㡣
ģ
˵ȷʵδüѿΪĪԶµµΪֲ۵Сӣľһڵˡ
ģҲԼµ
Ӧȫˡ
Ҳ˵Ѿˡ
ǣδʱ䣬ĪԶһѵѾ
һ뵽⣬ЩԾԾԣʮڴ
棿ĪԶ
е㡣ɤӣ̵Ҫ˵ĻҾǿɡ
ǲǿΪ˽ˣĪԶۡ
˵˵Ц⻰Щţܿȴ򶨵°ͣΪ£ֻжҺðɣ
˵ţ֣°ͣЦЦ
ѵ㻹𣿡ۣ޹ֽૣۣʹ࣬ҵĿְ~
(δ)

1870 X198

Ů޵ӽߣлҲΪʹĪԶ
˫ģ⻰
ĪԶǿŻδҡ࣬ȴ͵¡
һͷӿҲգĶŮ
Ī֡ϣⱲӵ֮·ҲΪʲôҡ
һ̣ӷĺģһŨĿɬĪԶһ˲Ȼֻ㱵ķ֡
ģʲôʱʼѾҡˡ
ĪԶǰŮ˵Ļ
˵һʼļƻôĿԼתƵʱԼѾˡ
ɡ
ĪԶ룬ԼǴʱ򣬲ſʼףſʼҡ
ɽɽȪԣɽϣһμʱ
ϴڳۣȴĵ͵˴·СŮĵһۡ
һۣԼµֻ
ԼŮ㡮ͨһͻȻأԼС֡
~
̧˫Ļһ䡣
ǰģٵһڵҲ磬ſԼźһСӱʾԹ
֮ܶΣǰһģ˺һģƤȴݲ롣
ʱݼִ
ֱΪʧ֪࣬
ݼĸߡ
ϷʱŶҡʵʩıſʼҡ

ԶǣҪ硣
ֻǣȴ֪ڿŮĹԼűߣ˫ĺԼʱ
δҴ֮ʱ
ģȻҡ
*
ĪԶûиǰľо˺ܶȤҲǿ
ȻûȤˣţʳĵӶҲԾɻǹӵ΢΢ۣĪԶΪʧȻ֮λӶƲϷӦûˡ

ȴҲķһ㡣
֮ǰ֮ϣΪû֮λأ
ɵ
ŲǼɵԼ
ɾɵϲҲ̲סɣ
ԼҲѱʱ򱣲סǴǱˣɱʼ˰ɣ
ɻɫܿͰȥ˺Լõʱ䣬׼š
ȥģ
(δ)

1871 X199

ȥģ
ֻǣṳ̂ţ׼Լ

Ųһ٣ſתȥʱƼҹɫµꡣ
һɫۣڲ԰׵ɫīȴĵĸӿ
ֻ˫ۣȴһ˲ֱ׽ؼĴ

ԣһǴ
˵ˣɹܲҡûͣһתҲ޷
ҪȥŮȻЦˣԼ˵ġ
˶٣ζһۡ
£ȥʲôأ
˵ΪԼҪȥƻ֮λģܣŽš
ɡ
ٲȻͲˡ
վǵĶˣӿߵŮĸǰָͻȻ׽סָ֣ۣ߬
ȥ
Ŷ֪Σˣ۾΢΢һЦӯӯ㲻ǲ𣿡

شֻԾץԼ֣̲ס˶䣬ЦЦ
ȥң
ĪԶûֻ
ҿ˰Ҫǿ֡
ĪԶڶ˶ȴᡣ
ʲôû塣󽫶չȥЦ˵㣬Ȼҿ~
ƯǰӵŮģƯҲǲסĻۡ
㣬ɤԾӰ˵ʲôĻ黰ȥ
Ǽģǰ
ץϵ¶΢ȣ󰲾ȴǹ𴽡
ôأ֣Ĵһһ٣Ҳûã˵ˣ㡣
ৡ
ŮҲ̵Ľ֣קȥ
Цݸ̣ۡ
ĪòΪĻҡɣ¶ЦգǰãˣˣˣڵĪûκʸҪء
˵꣬Ȼջ֣תߡ
ˣߣûһ˿һԥţֱʧԭء
󣬿ԼտҲģ㱣ȴģʧ
սָ
ԭζģҪ޷ƽϢ

ɫ£ɭŮ뿪壬ŲŶ¡
ͷͷɫ
Ů˫¹µĺӯӯŹ
룬ƽջĿ⡣
ƯСϣԾɫĮȻ
(δ)

1872 X200

ϣ֮
ںԼõĵطʱ˿žɫϤȴ䱸Χ
λеڵʼһʱڵˣ֮ǰĪԶһΪλΪҲɲ⡣
ǿҲĻǿԼ
󡣡
ԣʱͷȥüʮĿ˳£Щӡ
һȴǹЦ¡
㻹˰
ôҲ𣿡΢ۣЦ˵ʵϲҪ˵£ͼ
ûֻȻĲͷΧ㲻֪ʲôʲô𣿡
ҪԸ˵ҾǿԾν̬ȣȴȻɢǰ׼
δֻ֣Ծɶ΢΢ȵ͸Ųһ
֪ģЩأ
˵˵ڣڵʼɣҼǲõǸˣӦǵðɣ
˶٣ԱߣĽء
һǿҲ֪ԼҪʲôˡ
ҪʲôֻظһĻЩʡ
šӣڣʮڣ졣
ৡ
ͻȻͷһ䡣
ĪԶԼĪԶˣӦɣ
źߡ
֪ҵΪĪԶΪʱδַ𣿡ЦζΪĪԶڶ
ڶ
ʼ
֪ʼ澿˭סü
ڶĪԶǵöţ
ˣΪʱδԣ츳û׼ܿƾ˭֪ȴ¡ۣЦϣ󣬼˷ӡɶĴţû֮λڵ붯㣬Ϊܻһ
һ̧ʱϵº͵ģ
ȴº͡
ǣֶԴΪǵĹѵģ
˲䣬ִ񡪡
ʶʵ죬ǺܺõĹһ
ԣ֪ĪԶԼ󣬲û֮λΪ֪ܺҡ׹ѿڶͷβֻΪ˻ң
ǡЦԭģ֪ĪԶΪʧųֵġ
㡪
(δ)

1873 X201

㡪
뿪ڣ˶٣üǵ
أҶļ䣬ǰ£㻹û˵׷ʲôءЩ棺ΪҪ˵Ҳ粻֪ɱôˣ
Щţ˭ģĿ˿ڣ
һۡ
ԣ֪ģֻң´ĴţҲֻһ˿дͷԸӣЩţȫǡ档
ɱڵʼ棬Ǵвб
Ϊβɱңңͷһȴۡ
ΪҽΪѣ㲻ң㣿ȻĻش𣬳¶Цգֻɫ΢΢أ£ҲΪ֮𺳣վҵѣѾȥôˣҲǵˣ㣬ôɱ㣿
ԭأ
ʲô
ɱô˵ԭʲô֪𣿡ץסص㣬һԴ׷ʡ
ʵ⣬˶٣Ȼû˵ֻĬá
û취ͣԭҲ̫üʱƮƮ˿ڣ֪Ļ
һȡһʲô
𰸡
ֽӹŷһƻҪ̣ͷӯӯ͸ųӯһͲƷ
ɻ̧ۣ
Ƿһ֣֪ûǹɽ˼ļ䡣ЦЦ͡
һ˲˵ĪԶӹԼǴΡ
ɫЩˬĻش
ЩͬǲֻҪܷų㿴Цţֵ⣺ϿǲҲҪⷨأҲǴɵõ
Ҳ֮ǰĪԶҪңȴûҵķ
ü롣
ȵȣ
ܻ˵ļų
ǲ˵ܿģܿĪԶģ
һüӿ졣
Ҿˣ۾һϲЦЦļ򣺡ֵܣȻҵĺѣˣ
ϲͺáЦŵͷȴܿüɻ֮кδأĪΪᾡʧԼǴѰΪ𣿡
(δ)

1874 X202

Ѱƨ
ΪŪûôܰ
ҺԼɲΪ˰Ҳö˵ֻЦЦĦе̣ſ˿ڣ
ڡ£ŷӦǺȵɫɻȴء
ʵҺĪԶҲûϵôãԼɣʵҿˬܾˣԼû취Щʲô㶮˼𣿡
׳ĿǺһӦ
˼ǡ
ȻҲ죬ΪҲȻʧûҪԴۣ￴ζ˾䣺ΣΣ𣿡
˼ǡüɵĺҪĪԶЩʲô𣿡
ȻûϣֻЦЦĪС°ͣԸˡ
ûлشûлԸ⻹ǲԸ⣬ֻۣŵ͵͵һ䡣
֪ˡ

С̵̣Ļصʱ
δݣƼԺﻹǵ꣬״Щȣ̧ͷͷɫ
ɫѾˣΪʧĪԶ࣬ܲ
ԣҹҲҪһЩ
ǡ
Щ죬߹ȥһƣŷǵȻĵ˯ˡ
ৡ
ûֻʯ£Ӵս
˫ĿţŨܵĽëס˫ĵĶ˼¶ȣµݶԵÿЩ
ĪԶǺÿģһμʱ֪ˡ
ֻǣʱ߸ϣ֮ȴû¶ȡ
ڡ
˶٣롣
ӦЩ仯˰ɣ

֧°ͣ۽롣
վЩ
ԼЩ࣬Щʹıѣ̵ĥĪԶģվ˵ġ
Ϊνİȴֻһƭ֡
ģֻһʧζ
ȷʵʵʵĻమЩȴѡ
ЩˣĪԶʱĻҪҪʹࡣ
ΪమԷֿʱŻͻʹ࣬ӵġ޷ԭ¡
ЩĪԶģֻǳǳһˡ
˯꣬˻ԴԴЩ߰ͷһͻȻͷԼ֣һתЦ
˵Ǹûأ
(δ)

1875 X203

ĪԶţΨ־СץĪԶ֣Լʱ
߶
ϣܿһĻ
ԾԾԣ̧ͷĻӳĻ棬ڴ
ĪԶļ䡣
һЩԸ˵ߺߣҲܿƵˣ

һĻȳֳľһŰããһƬһռ䣬һƬޡ
ǡļ
ʲôûа
šüȴһƼƬãã޽ɢȥֳĵһĻ
һӡ
Դһ˵ӳճ̵ļ䡣
ԡ
ĪԶ̵Ǹˣ
Բۣ棬ϸ
ŷ϶ˣǴѪģžǽ֮ס
Ī֡
ӿ˿ڣɤҲǿˡ
ͷ
˵±ֵܣɡӦòҪɣû±ˡ
ɤЩɬЦݡ
ü
ԣϣⱲӵ֮·ҲΪʲôҡԾʲôģɡ
ǿĪԶЦţۡ
ڶڵĵطҲգĪԶվԭضã˶
ŷӵĸаѽǰѽĪԶġ
ĪԶĽʬ塣
ԣȴӦӦĪԶɱ˵ˡ
ΪΡ
ĪԶӡ̵ˣΪĻ
ӵĻ׹ôˣȴ֡
ĪԶԼ֮ǰӵУҲܶˡ
ԣĪԶ̣ȴҲ׵ˡ
Ϊȴ⣬ԲŻһֱ޷ͻһֱš
ʱʧȥģ顣
ĻϵĻܿ任̵ļ󣬻ٳֵģĪԶСһЩʱűţСĵĲϥǹԹԶӲݵ¡
СɵĲ񻰣ƾǰò˺
ԶҪغãǧҪغãҪҲҪ
ϴѪĸ˳Цֻۿͨ죬ϸ
׺ܿͻ㣬𣿡
СԹǣθ˽ѪմȾЩԼϣҲƽɣֻ˵СԴ
󡪡
ӲݽϸϸĸǺãһۣȻȻת뿪
ǱӰӡСƯ
(δ)

1876 X204

ʱúȴҲܿ졣
ͷɫһһܿͻָȵС걻ҳʱͷϲΡΡһ
ˣﻹиС
С걻ҳ۵Զһ꣬ŽƼһЩ⣬ȴЩӣܿѹ¡
С걻ȥʱƳǱѪƯĸˡ
ס
ѪԾƯĲ񻰣ȴû˿¶ȡ
ӡС䵽Ҳ¶ȵһ޲
Ե˶ΣźĶ˶⣬˿ڡ
СһҪ𣿡
С̧ۣ
ΪʦЦЩ죬ȴζҵ֣ٸΣ
С꿴ȴһ˲Ϊͬӣһ۾Ϳ
꣬ͲΪĪԶ
ǡ
ΪԼֲ̬ĶӸС
Ȼȵ֮ҴС֪ԼʦԼĳʱ⡣
ǡ
ԥԶУ˿ûгɵĽͱӰͬĺ
ü۵ƽʮǰ꿴Ѫеףһģһ
޲
סüȻ߬֡
ĪԶǲ𣿻ûУ

еġ
顢飬ЩζȫУĲں޸飬ͲǵЩˡ
ֻǡ
ǲԼʧȥʲôԼʲôԼƽ£Լ֮£ʹζʲô
ԾڷţĪԶһĻĻúֻĿҡ
СƽЩһһεն£Һԥ
ǿȴƽӣƽ޲
ŷ֣ԼϷġ
ôԽԽԼﲻζأ
˶٣鹦һĪԶȫˣһһΪԭ
ҪĪԶʹ⣬Űû׼ܿˬˣ
ſţһۡҿ
С˾䣬˸ֿڡ
⻹ص𣿡
Сֹ˾䣬գգۣĻϳֵޣԼǱɽСꡣ
ת
ĪԶȻ桭Űˣ
걻ι֮Ϣңڵʹģ
ԭ
(δ)

1877 X205

Ϊʧһأ
Ҳգǻ棬ޣΪʧħʱʱıҪιһЩֵֹĶСʹģħޱˡ
ħΪʲôѡ굹Ѫûлء
Ҳ֪ΪԼȴʹŭˡ
Ϊ⻹Ҫʹǧ򱶵ĥЩʵڲʲô
ûҲûô¶ֻ̫ʹʱʹʹʱ㲻
֪˶öá
õĪԶܹõһӣҲѿΪҲԸ˰ɡ
ԭѿ˵˵ĥĥˡ
ûĪԶϾĪԶĻ֮Ǹ߸ΪɲĪͲˡ
ԡ
ȻûãǵĪԶ˻ȥķ
ڵܿ챻ҵתķҽתΪõ
Щħιȫա
ͫһۡ
ŷŽµ΢΢һ
͵زͷ
ǣ֪ʱѾ˵
ĪԶ΢Լ׽ס֣δ¶Ц⣬ֵ̧ۣ̣Ļ
ĪԶס
ĻԼйļ䣬ǻ棬λȥָУȻ󡪡
һħն𣬳ɹص֮ģ
ĪԶһͻ̣֪Ļ£ȴҲ׹̿
ܽΪţĪԶڵģѿڶװģ
һĻ֪תĪԶԸ޿ص¡
Ϊȫܹ
Ծת껵ΪʧʵҲʱԻָΪ
ԣš
ΪβתСȻ˦֣סݺݵˣ𣡡
ЩϷֻΪģ
ԣͲʲôĥ
Ͳ
ʱԷڣָԭУ
Ҵһ˲ĪԶЩ޴룬ջ֣߬ŭģ޷ֻŴĬĬˡ
Ϊʲôһʯҧĵͺ𣺡ˣҺ棿ǿմմϲΪĥģ棿ֻߡ
һ䣬ͷɫӿһһ١
Ҹʵʱң׵׵ı
(δ)

1878 X206

ϣԼɱ⣬ŭϵɱӿ֡
ĪԶûн䱸ûֻЩţЩ޴룬ſֲ֪ͣν͡
󡪡ǵġ
֮ǰȥ׽סֱۡ
ֱֻ֣俴ƺҪô͡
ҡĪԶۣ޷ϣüȷʵܽΪΪ壬ܳ׻Ϊȷʵû˵
ǣЦ
ûôĪԶšüҴδ㻯ȥЩָΪ
˵ʲôΪһţ
ƭıҪôĪԶ󣬲̧ۣӭüۣĪԶԴ˿ڣҴûд㣬ָΪ
ڳĬŨҵŭɱ˼֣ȴ
Ϊʲô

ĪԶĬһſ˿ڣ̧ԥĶ
ָΪ㲻ῴ˰ɣ
ʲôü
㡪ĪԶ̯һֻ֣޳ָƽӣȴԾƯЦһˣŻһֱңһֱһֱңߣңΨһСıʲô¡
˵񾲵ĵӰŮģֲ̬
ֱ
³Ǿ䡣
񡭡Դ
͵һͻ
µȦףֻѡ
ָУûб仯
硪
١ߡ
ĪԶɵ𣿡ȴԾģһ𣿿ҲҲ˵ҶԴ껣Ҳֻݵġ
Ƕʱ䡭ĪԶЦһЦſһֱ𣿡

Ҳ֪ס㣬Ҳ֪ϲңͻĲ˰ɣĪԶԴң뿪ߺƼΪʧҵ㣬ȴãǰٴΣҪʵ
٣ǶӳЦŵŮñٸҪʵ
˵ǡ
۸ңĥˣ㿪ĵĻĪԶ˵ţ̯ԼģνЦЦҵǣܽ㿪ĵĻǻֲָΪҶԣ㲻Ҫˡ
ڿʲôЦ֣߬ȴ򶯣ԭΪж֪ܲòйˣ
ǣƯ٣ȴɫĴ۶ԵŮ
һԵþףȴá
(δ)

1879 X207

Ҫ𣿡
ĪԶͷĦָ⣬֣߬Ƶ¶΢ʧȥΪû壬ͷĻҪ䡣
Ҳ¶ֻƯɫ£΢ĺһǳǳ
Ʋ壬͸
ǰûĿꡣ괹ۣɫԵȴ΢񡣡
ڣĿꡣ̧ۣӰü۸ΪƯŮЦҸҪ㡣
һ˲Ŀ⣬⻰С
ɵɵǣͷӿԴһƬҡ
ҸҪ㡣
˲䣬ԺȸֳģһϤ
󡣡
㣬Ҹ񰡡
ĪԶĻȻͬ
මȻһʹ
²Ϊģ󲻵òϣԼǱҡˡ
ô˲أ
˭߸ϣһУ˵⻹
ڡ
ȴԼѡ
ΪԼֻǳһ㰮⣬Ŀɬ
ڡ
֪Լ
֪ԭǰˣѾԼ
ԭԼζ
Ѿ
ǣãǰĶԼȴɫĮ
Ҵˡ
ţ
̫棬Ҳ֪̫ˡζһ˲ƽĿǰĿʵƯȴҡֻƽԭҵı㹻ֻҲ֪
󣿡ĪԶ΢üͷ⻰ȴ˼ۣͷЩ
㳢Ҳ㹻ˣҲˡֻ˾䡣ĪԶ
ţ
ĪԶԾЦԼͻȻһ䡣
ȥա

ĪԶЦݽסȻۣȴԾ˵
һнȥɣȻһоͿԽˣҲصԭ㡣󵭵ɫƽԩͷծ֮Ҹˣٲݣʱ㡣
صԭ磬ݣԼһԼŮҲ¡
ĪԶȴ˵ĻֻһſɬЦЦ
Щѡ𣿡ĪԶۣ۵׵ް壬Ҳްѡ񣬱ȥô
(δ)

1880 X208

ſͣѡϣ죬롣
ٶҡˡ
ҲĪԶһеԭѾڶҡˣ֪ô죬ֻ֪
ٲһУȥЩ
ৡ
󡣡
̧̧ۣüʱЩı仯
ƺﲻһˡ
ɣĪԶǲΪɫŮͻȻЦˡ
ǰѡ𣿡

ȥģδҡ𣿡
ĪԶİ۳ĵӿȴĵма̧֣ʱ
֣ġ
ۣͷЦſԼ׽סС֣
ΪʲôôأĪԶ̧ʱЦţ׽֣ԼĿϣſڣ󡣡
ҧأŬСԾδ
ʹࡣĪԶа磬ЦȴĪ磬ɱҡûб⣬ʹıˣ𣿡
ԼڡǿţԾɲҡҪɱ㣬ҲҲŲô
õġĪԶۣЦſԼĿϵСֻ֣Ҫڳ࣬ҳûϢ֮ǰԼҲŻٵ
̧ۣ
󲻼ǵˣԲ֪ʼԼӦҲġĪԶսƵĿڣԴһˡ
һһ˲
ڵʼ棬ǱĶ
ΪЩ
˵ʼ棬ͻȻЩˡĪԶƵĿûֱܿĪԶյǰʱŶŽߵŮ΢ɤִ⣬ƵģȴԾЦţʲôŻаϧɱʮڣɱôˣҲҪɱأĪǡҲƭϲ
֪Ŷ
ԴģȴƳĪԶƵģ
꿡ϣ˫ȴִĶסѵóɵģִСľյӣȴԵʻ
ҡ
֣̲ס档
ֲǵãô֪ļ죬̳֣ЩŵĵһۣҪ֪Ļõ𣿡
̣ĪԶЩźսԼտҲ֣̣ŷӦģ
(δ)

1881 X209

ġüߴٵ㵽㲻ҿɾȿ̣ʼ浽ʲôˡ
ĪԶһ˾
˵ˣɱҾˣڵңֵв󡣡
ǰ㣬Ҳвôбһۣߡ
ĪԶûзϣֻЦЦ̣ԣưɣͬһ𿴡
㿴ƨҹȥüһֻԹţ㷳ˣƭ˲˵⻹һ껱һٱðɣ
ĪԶﱻ
Ϊ񣬻ǴС꣬ҲδԴ
ȴ˿գֻ룬Ц
ʹҿһǰҲƼҵĹ𣿡֪ԼѾвˣĪݵĻ˸գҲҵĺģƼʼйʲôһף˰ԸԸȥء
ţ
ŮȻ˶䣬͵
ģ
šĪԶɨĶѹ۵׵ЦҲء
аɡ
ҲνǡĹСӺҲ˲٣ֳƣҲĺˡ
˵ɱ˲
ĪԶη壬ٶģҲãʡ鷳ˡ
ַ֣Ẓ̌߶ʱ̧ۡ
ۣĻĵһĻǰСҰ
ͬʱɻôʱҰܿһ˫ţ˳ϣѩ׵ۡ
ûòƺ۵ľһ˫޳֣˵֡
ƺϣɤ¡
ʲôأ͵أ
ҲܸУҲֻСбˡ
Цţƺڶ޳ָͷ
ꣿ
ɻȴĪԶһ͡
źɽӡޣʼ񵽵һֻ꣬ô
ɻ󣬼ţЩԶȻƲ˵òӣȴֻܿСǲǱܵԣ͵ǰꡣ
ʱֻбӰʱֻ֣żץ
ֺ޳ΣҲܲ³ӦǸΪÿӡ
ӣûãֱһգãµɽһ⣬˸˽ɽ
С궯˶䣬ǱɽϱӱӰֻͷɽ·
ͻȻ
(δ)

1882 X210

ͻȻ
ʼ񱼣ֻצڵϲͣţ߷ХٶȾ˿ɽµ·ȥ
ţҰȴͻȻʼ˱仯ӰСҰһӰθߡ
ĪԶͬʱһҰ仯󣬳Ұϸ׵ĸ첲
ˣ
ĪԶͬʱһۣͬ⡣
Сꡪ
ֻͨС꣬ʼ֮ʱѾˣ
ɡ
ܻΣ֮£˵پǷۣȻҲ˵ʱСѾΪǳˡ
ɡ
ڵʼ棬δɼֻǿʹˡĪԶɤͷЦſ󣺡ǰء
͵Цţǿ
ȴһ˲Ųˡ
졣
˭Ҫˣ
ѹԼ࣬ٶȥ
ˣСķŽĹȻҲģֳֳǹ˴Լ˴ţҪսڵġ
ɴòʱĪԶЩ⡣
ΪˣԱЩƣԲԱֻأû׼žԱǰ˰ɡ
һ˲䣬ֳֳǹ˱ü
˭ҲÆ£һӳǹĿڣС𵲵ÿ죡һŰſʶʶ˭޵һأ
졣
ʼ䡣
ֱ䣬ҰŮ㶯ˡ
飡
˲䣬˵һ̣һСȱĸϡ
һ룬˳ȥԴһᣬײϳ׻˹ȥ
ŮûգǰϸСϸĸ첲׾ٽϵһţܿıԵ̽ͷ̽Կ˿Χֱӽӳɽ⣬֣⡣
ˣҲ治
֪ϢʱɽĵӷģȴЩãȻ
ûƼ
ɽĵȴЩɻС˵˭ܽԴ˴ӳȥģ
첻⣬ſϵСȴ޺Լצӡ
ȵɽ뿪ͷźһЦ
ٶȱԴ˳˳ëͳöɤЦſڡ
С˵治֣ңֻ㣬ѲԵǱĶŻӳȥĲɣ
(δ)

1883 X211

Цŵ·ֻǿЦ
СƻתתӣԹû֨ͷȴ̵˳˳Сѩ׵ëɻĿԶ
ӣ˵С걣ҲãԴҲá
ӸտʼһЩսߣҪ˱С£һЩķߣŮҲ¡
ڲһЩԾ
գɽͷҪ̸Ӧ֪˺󣬶˶٣ƽ
ڳҰա
ǡ
ɽ뿪Ȼ嵱ԼסС꣬ЦЦ߹ȥ
С̴վȻԾɿòȴ
ԹԵġԴЦ˵ԹԿңһ

ȻСһ⻰ȴһԴ㿪֣ƺЩѵԱߣȴ̲ס͵
СƵСצӣתתӡ
ӣ
һǸŮӰȣ
һۺ󣬺ĿͷСצһȥȻȥ
ҲϰΪûϾСʱʱ͵ȥóԷϢʱܻԹԻ

ϣȻЩϤСӽȴҵ˳ס
ֻǣɽӵƤȥʱ򣬻˵أŮãȻҿȴûƼνӡ
ɻ֮ʣһ̾ϢϤɤ
Ȼô

Ůһתվǣüƽꡣ
ĪԶ⣬⻹δ֣Ҳʼˡ

ĪԶǣǵһƼòԼǻ̫𺳣СҲǵ
ҰſڵĹԾһۣȴ񣬾Ϊˣº͵Ưһ˲䣬ΪֻСһֱˡ
˵Ǵӻ߳˶Ϊ
ɡ
һ˲䣬ޣȴԴһ˲հףֶȻһ
󣿡
ĪԶüʱֻƼŮɷ׵ɫҲգĻֽŽӲģ
󣿡ĪԶǵĺһ׼ȥ
ৣ
󷴹͵׽ס֣ȻһŤͷס³۶ڷеʡ
ʲô֣ʲô֣ǽ𣡡
(δ)

1884 X212

˫ɵĺԲ͸żֺ˿ֻŵĶ΢
ʼȷʵΪûˣ
ûб֣ҧȴֵͺһеʵ
ĻҰˡ
Ƿǡ
ĪԶӦȻһ䡣
֣ıǡĪԶڣ̧۶ͫһģüֻ죬졣
ֻ
ֻ
ֻ
ҰˣԴ죬ȻеƽͿϷ飬˲
ڿ˵һ˲䣬Դһһʹ̲סַ̧ס
ô£
ô£
ҰǸ꣬ǱˣǧǰǸһλĸĺڳˡֻ
һеԴ
ô£Ϊʲôļҡ⸱ģ
ʲô
ֻԼ֮ǰԵԼС

ԣ
ԴҵһͿںСѿҪѿȴûһĻӦֹڡ
ںܾǰ
ûлӦҲûֹˡ
ʲôʱʼ
ǵˣĻԾڷŵĻ棬Ժң÷Ӧ
ֻ٣ⲢֻԼ֮ǰĻ档
ǡҡ
ζҲ΢΢Ҷ촽ﻺŲ
꣬ҡ
󣿡ĪԶü׽ֱۣģı飬ֻֽץ
ȵϣŮҲǲţζԾ޷ƽϢ

⻭ĺֳ꣬ļ䣬ġ
ֻȴģļ䡣
ֲãǳ弫Ϊ죬ֲܾϤ
ֲá
ջģʱĪԶĶӦ˭
ԭһоͱ
ݣˣ
ʱ˿ڵ磬ǼڣһУǸˡ
֣߬Լץŵֻ첲ֱ˶ԷҲδӦֻĬĽ
ǰʼ档
⵽Ļ£
ʵǵ磬ֻСѿ֯һΣ
޷ȷȴֺ߬΢΢
(δ)

1885 X213

û¡ĪԶĻͷĻ΢䣺ɡ
Щνļ䣬ʵҲա
ɡ
ȻѾˣǱٿһֺη
ԶЩνۻ䣬ҲһɶˣҲعˡ
ǸĺЩʲô
󣬲ſĻԵĪԶȴǵǵĶüۣԾȴû˵ʲô
˵
Īǡ
Щʲô
ĪԶûжʣֻһٿ˻ȥʼգûһԼȻĸ첲ΪΪϵ˱ȿȥҪء
ǰڣȴδʹһ
*
졭ֻ׽ŮҲЩţţתȻģޣǿװ⡣
㡢˭Ҳ֪˵ʲôŮ̵ֻһ䣬Ťͷ׼ߡ
ৡ
ֻۣ׽סֱ۵ĶĻҪ졣
Ůţһ٣۱׽ס֣ԼָоЩ
ǵһԡ࡯ǽǶȣǱ׽סĸ첲ֺĸо
ǡֹֻһ˲ЦЦͬ뷨Ļ֪С㣬㣬Щ֡
ɤ͸º͵Ц⡣
ġСꡯС걾ȴԴһ£ѿڶ
㡢֪ģ˵Ůʶԣ죬תӣƵҡҲ˵ʲôҾ·ҪǲСҴ˵ĵطԭ£
˵ţҪܵģ
ֻ״εҡҡͷЦСǰ׺ĸЩʱɲģɣ

ŮĶһֿڨڨͣĶ
ԭ
֪ô
ϣһпˣСܳȥһ˱ĶӡϳңֻСꡣֻЦ⻹֪ǲҲδ̫Щأ
ҡСɪ£Щ飬С˵Ҳǹġ
أǴŵϾЩʱ;еġ
ͷ
ţͽЩһͷԲŻ˭¡
󣬲ŻǰһʲôӣŵҪ˸ߣŻûעҲ֡
˶٣Ů̧˫Ưɻ꣬ŶȻѿڶ
Ҳ֪ˣҾֻһˡ
(δ)

1886 X214

ŮֿգΨ˫γۣĵ봿⣬ĪĽͷһ
ֻҲһ١
ûзӦҲûԷɫȵͷ˽ָСյ
ǰû뷨ģҵһÿˣᱧңԴιҺóԵġŮ̵գգۣС˵Ƽ֪ܴţЩˣɺ
Ҳ֪ˣǲ㣬㡣յ˵ǾҪҵģֻҾͺˣûн㵱ȦС￴š
ŮģƮɢڿ
ⷿڣ󿪵ڣſ΢ĵľ㣬ⴵģȴͷϢ
Ҫ˵Ǳһɣ
ʱС꣬ô⣬ô
ĽǶȿǰԼֱÿ£Ҳֲûᱻֻƭ
ЦһĪԶһۡ
ЦʲôĪԶ˾䣬ⲻǰԼ𣿡
ΪԼžúЦںĿڣּĮĻҲʱԼĴŻᵱ˶ˣҲ룬һǺ꣬ΪޣһǸ߸ϵʲôδ˶ƲˣĿܵϲһֻꡣ
˼ǡĪԶɫ΢ֻϲ𣿡
ûʵҲǲˣֻĮĻ
ϲȻǲϲġ
ٵʱСⷬԼδġסʱֻвģĻ֮С
Ůһ˫º͵ȴ̧֣ҪԴ
쵽һ룬ƺ׵˻ȥ
ˣСȴգգۣãȻ֪ΪѲҪ׽ȥ𣿡
ô¡ֲֻ֪ͣ˵ֻ룬ºͣת˻⣺ܻ𣿡
ŰСҲȻδתƻ⣬ɱش𣺡Ǻ壬츳ܻأһֱסɽԣһֱģֻɺϡ
䣿
䣿𣿡СЦЦСеģҽ󡣡
󣿡ֻŮĵЦݣЦ֣̫ʺء
(δ)

1887 X215

𣿿׸ġŮһ˲ȴ˵һͬĽǶĴׯƬ൹Ƕǿ׳ױϣȺһ㣬ĳþãҲȡ˸أһ
Ŷࡣ
Ƭׯ˶أұҲأ~ŮһԴ޺ЦĲá
˵ͨʱ䣬ȷʵδͨ೤á

ɵ˵ͨҲˡ
ǰŮܻΣΪޣ˵ݡ
ǡأֻ˶٣ʵĲ̫ǡɻʳ˿ڡ

̫ءӶ࣬ȴãȻ뿪ʱǻǴׯסţãδȥء
ԭûô
ֻ˿Ů˿ΧЩ޴룬
Ǳá
ʲô
ûʲôŮ¶׵ģֻЦЦֻȥɡ
㡭𣿡СһЩ죬͵һۣɻ֪Ǻ꣬𣿲ߣԸһȥ𣿡
壬㲻Ҳôֻֻʡ
ѽķһԴ
ǱסֻЦЦҲã˭ֶһҵĵطҲǴĸһЩû߶㲻ø뿪أ
˵ĵͦе
ģĻ硣
Ůգ꣬տʼ죬۾
ˣȻúã
Ϊ꣬ĵطҲ٣ҲһЩ֮ˣĸƼĽߡ
ֻδ뿪ιʳ˵֪ݣǵûк£û뿪£
ǡŮһ˫շĶҲգεʣһ㣿
ǿԵġֻЦЦżΣֻ´ѰСԸ˵һٶأ
С
ƺһ˫Ȼ˶۾ϲĲˡ
գۣӦգ
סԴȻҲգɰĿģϲ
Ȼδ˽й䣬һξá
ôһĺأ
ǻ֣
(δ)

1888 X216

ȵȡ
Ů׼ԹԸֻ֮ǰͷķ䣬һ硣
λأ㲻𣿡
δʲôӡֻ˶٣һЦǺ˵İˡ
Сۣƺδ뵽Լϲֻ˾ȻС˼
ֻֻǳЦЦһЦСԵɵ׷ԹԸɽˡ
ĪԶ
ĻƭС꣬ͷȴĬȻ
ʱİʱһƭԼģ˰ɡ
뵽⣬ĪԶסͷԵŮ
Ծ޶ˣֻ˫˿ȴһƬĮȻŮñȺ
ģߣһۡ
ֻ治ϲ𣿡ĪԶڿ˿ڣʣĻ
Ļ֮ӣСżֻԣҲݹţǰСʱ졣
ŮСڳŶ꣬ʱʱߵĲмôǲΪġ
ĪԶ񲻽˼֣Щڡ
˱ۣŶǶǰˣֻĲˣˣؽ黳
ϲƣ㶼ƭˡֱ΢ɤ󿴻ǰĻɫ΢䣬Űʱңῴôأ
ƭ
ĪԶۣü
ֻŮĻҧأƺһЩ£˱ۡ
ǵò̫ˣڷţЩ
ֻǵãȷʵΪ֮ϲǸ˵ġ
ϾĲ࣬ţȫȻ֪ߵغǰһЩδֹģȻʼݡ
ǰǼ٣ȷȷʵʵǴŵġ
Ҳǵʱ磬еĵһˡ
Ȼޣֻ˶ԡ
ΣӵãŮ壬ȻԹڷŮɽµϡ
ϣŸССڵĳţŶŵµۡ
˵ĽѾãϴγȴɽһʱͬУȹһأġ
Ҳδе£ӸǴгˣҲ˵Ϸء
ϵŮգգۣĴӱ߳һͷĸ㣬Īرζ
ĸ̫ء
һԼ̫ԭ
(δ)

1889 X217

ߣ
µɽֻüһߣŵ̽䱸ĿΧ
˭
˭
ɵǻعΧƣֻüڵϿ˵ļֽãȻһۣ˳ŵͷϿȥ
ȴʲôûƼ

ϣһ۵ŮĿºͣǰ̸˫·ҪŨĻˮ
ȴɫȴ̸ֵ
֪ˣֵ˶˵ˣԲӲֻڣǱճա
áŮ׼ͷȴֺ䱸ɻĳһԿȥ˭
ӭ˹ģһӰ
û¶ɫֵ̧£һԵֻȴӦ죬һ˲ʱ֡
ৣ
̧һ̣㽫ǳ˹ȥĶ£̽
һȥʲô꣡
ֻ̽µģһֻͨƯС׺צצȴûֻһ˫ƯĽͫӵķ׺ݵĺܡ
ӱһ΢΢ڿھȣüСꣿͦƯôף
Ǹֻ̰סҲܿü¶º͵Ц⣺Сˣҹ߻ˣðӣǸ
ûû¡ҲЩ죬ֻ޳ָͷ˳ģ΢ЦЦû뵽С
ˡֻ˵󣬿ӵ֣ͻȻЦӣ⽣
ǸзѾȡĽ΢ЦļʱȻ
ЦЦû˵ԼǺֻǺ꣬ȻЦ۵ȴһƬĮȻ
ֻջߣ۵׵
ĺ껹ŵͷСԴţԣǽԹԵ𣿡
ĿǣԹֳ磬Сȴ᲻
ֻ֮ǰǡˡĻģ
ٶ¡
һ롪
Ӷ鷢ˣֻС˲һˡ
Сʧ˲һƯŮ
С죬崿µ͸һԼδ⣬գ˫Ưĺֻ
û˵ʲôӵѽ§ֻĲӣŮĹӣո˵Ѳֻǽҵ㣡
ίԩۣ·ҪѰ
(δ)

1890 X218

ֻΪѣǱߵӣֻСꡣ
֣Ȼȥɡ
ҲСȴݣǡüĿ顯ί
һԵȴ죬Сֻֿ꣬Ŀⶨֻϣ΢΢ۣôƶЩԾ
˿̡
Թ۵ŲһЩԾ
ʱС겻ԹߵĽǶȣѾ࣬Ϊȴߡ
ʱ򲻶ڣӵĽ״˿̵ֻ
ǻģ
ΪΣ
ѵ
ļ䣬ƫ
ЩҡȻ»ӵš
ʱСںͷ츳˵˵
ӴŽһ޵ݣӽ޶ֶпܣֻд˾ԾǻСģ
СĲ£ֻǽߣС뿪ǰίԩ󻺻ţӻصڵĻ档
ʱСίɴ˿̵ȴۼķֹʱͷɫЩ̫Ծ
룬뿪ַʲôʲôأ
ڵʱСԼϲˣΪ˱ŮԼԼǼίġ
һҪġ
ˡ
֮Ļ棬ĳֻεĺСĻ档
С
˺òã
ϲĸҲҳŶ
ƭģġ
СƢÿ죬ȥҲ죬ȻǰίֻŸ䣬СܿСצŸ㣬߸˳
Թ۵ĪԶٴξĬ
ҪǴʱʱһú塭С
ֻٶ͸º͡
ұҪɽЩ飬ԹɽϵҺòã
ɽС̵ԲۣŤͷϻ۵̲µǸһ𣿡
ȣǡֻûСĹĵСģæͣҪ£һ𣬻ɵŶ
ʲôҪ£Сȴţߺ󣺡ܴҲҪȥ
ȥֻΡ
ɺ겻㣡
ûƼ֮ǰģУӶֻ֪СˣĿֻܻͬһ
ԣĽȻǲС
Сίί壬ȴвʣȴǹɵģǰ͵͵ȥͽֻˣΡ
̰ɣ
(δ)

1891 X219

һˣֻȥ˺ܾãС겻֪ȥʲôҪ£Ҳ֪Ƿա
ֻ֪
ԭϰߵӣָֻ֮ǰӣĿζ
Сÿ춼ܵɽµֻʱֻԭĵطŮŨʱĪԶۼķ֡
ֻС굱츳̶ڼ䣬ֽ˸硣
ⷬΪ̤ͬˣһˡ
ʱӣ治Ľˡ
ŵţŮΣеŨ
У޵Ůγɾӣ˫ƺ֣˦˦΢΢ʪķ˿һ롪
ԭصģֻʣһֻͨëƯСꡣ
С̵գۣԶķ羰
ǽɫͫף˼¶ȡ
ڵȵֻʱһġء
˷գû뵽ǵޣ
˭ϵǴ޾ۼ֮أ
ڣ
ȴҲˡ
ͬһĻӣΪҲأ
ŵΪѽ
Լ͵İãĵ۵ĻʱһֻˣСգգۣ֦ܿһȣɿĴ˳ȥ
ûƼֻټһСûԥֱȥ
֨
Ůɷ˵ƿʱͷһ
˭
Ǻˣ
ļҵСóȻ
ͷӣ߳ȳʱЩ֮ѹŮȴҲܿҵͷǵꡣ
ৣ
Ů˲˹ȥԱߵļ׼֡
΢ɤȴ
ҵѡ
ΧûŮŷ˵ֻԣŵķϥԣĶµĽһżԥ
ҡ˵ˡ
ûʲô󰭡ֻҡͷЩԥɨǱߵˣۿŮĿºĹˣ
ҵ㣬ϢȥҲûƼԲǲ⡣ŮС죬ۿ۶᲻գһ£Ӱº͵ӣȴᶨץס°ڣС˿ڣҵþúþá
֪ǸŶֻЦЦԴ㻹Ȼȥȥ㣬𣿡
ֻı⣬ǽץ뿪
(δ)

1892 X220

˭֪
Ҳ
ŮɤȴȴҡҡͷĿ˿ڡ
ҲҪٵˣ
ֻסȴŮſϥϣ̧˫Ҳգһһٵ
ԺȥģҾȥģһֱһֱһֱһֱߣ
ŮȵĿ⣬˭ҲƳ۵׵
Ĵ⣬ǰ
˭Լⲻס˿һ죬Ϣӿȵů
СֻȻҲǣζ׼ڡ

Ȼͷȴ͵һ߳ȣĲֹڵˣд˷ǰȥɵĵˡ
вΪǳġ
˿̣Ϊǻ˱ס˵Ľ̸ĿⶸȻŮıӰϣȻڣˡ
Ůӡްɣǻ˳̧򦣬ͽͣΪλޣΪλ˵ⷬ
һ٣ͱ˵Ķסֻ
Ī޹᣿ǰһУò͸©Ϣɣ
ǻ·ȫﵽֻϵ˼
ڵһ˷Ӧ죬ȣǻʲô˼ˣ
ǣһУǳ˺ôģο˵أ
˾ȷû𣿡λǻȴЦһߵȻһָŮǴҪνͣ˵ŮӲޣǰǷףѵǶ˵𣿡
ΧȻȴҲصĿ˹ȥ
Ų˵棬ֻãȻʧС꣬Ŵδüڡǻ˵ʲôأ
һ΢ŮȴЦ⡣
ŮãȻ̧ͷͬ˿ȥʱƼԱߵŮӡӡ
ɫȴЩ԰ףٲȻϴˣ˵ߣӵ¶ߵ㷢ĺߴӵĿֻ
ʲôףС겻ԼһֻޣˡϸѼֻãʲô׶ޣѹǰޣһ
ӲΪǰͱĽ֡
СĽҲǳӵİĽˡ㷢ȴЦЦ϶ԷĻǻˣµĶδƽϣȴץһֻԼŲš
(δ)

1893 X221

ǡõĶ˶٣գգۣ޹
ǻ˾Ǻξأ

űһ˵Ưϣº͵Ц⣬ȴͱˣһɸǻ˵⡣
ӵĻѣǻ˵ġǺξġǸȵǡ£
ͬѿڶʱֻ㵵̧ۣһۡ
ӲɵĳЦЦء
ŶۣӵЦЦ仹δʽֻˣȴǿҪΪµĹϵ
ӣ
ԡӴݵ̧ۣ˵Ŀ⣬̹ȻָС꣺ŮӣҲ֪ǰԼµһֻСˣǻ˿ϴñӣľԱҪ죬ĪЩ̫أ
ǻ˵ʱƿԣû֨
ǲǹΪΧ⻰һȷʵ֪ŮֻС꣬кκ˵أ
ǻ˶࿴һŮΪãȻķֻϥǴǻ˶ȻֻֻֿĻһ
ǻ˦뿪һ
δ޹ãǱ㵱ˡ뿪ǰȴֿһֳۣӵĵһ£ϣҵʱյźá
ﰵﶼǷ̣ٲȻص⻰ȫȻΪֻ̻˵Ļѻ
ѹ档
ȴԾɵЦȵǻ뿪ıף֮
ȴɨһԵֻʱ¶˴ǣʹ֮ɫԱߵֻ˿ڡ
죬Щ˴Щۡ
ֻһ׹ᣬ𱡴˿ڡ
£׼Ϣ˿ڡ
ɢȥǰһֱֻȴסûܿڵŮڵ˿϶̧ͷȻֻ
ִĿ⣬ֻЩӣԴ˿ڡ
ȥҰɣҴˣЩʱͻȥ
ǡŮЩίȴ֮ǰƺʲôɵСԴԾִŶСرҵ̫Ŷ
ֻſڣЩɳƣЦЦ
á
Ůһͷĳ޹ֿɰʵĶ
ֱĿ뿪ֻŲͷɫº͵ɫģȴ˼롣
ǰлˡֻأ΢΢üӽΧȻᱻǻΪˡ
(δ)

1894 X222

ǰǹɼƣؿڽΧֵ󡪡
С꣬ȻһҪסϸñӣװݲˡ
ֹֻС꣬ɣʱ㻹ֻСꣿǣͱΪѵķԼѽһȴֽ·Ϊҡҡͷȴ̾ϢһҲ㣬ǲ㱻ƾݰˡ
Ͼֻǰһǰ㾡ľˡ
䲻֪ǻΪͻȻҧסֻţȴֻ
л
л̫硣ɨһۣС죬ȴЦϾ㽫Ϊһ£δǼٵġ
ֻһ£Ȼ̧ͷ
òᣬǻ׾Ͱ˰ɣ΢Цδ£ʱղͻȻˣ񲻲Ž֣
ǡֻҲòϣü˵ǣɡ
ģֲ㡣Ц۽ޣ΢ЦҪΪµˣ˵ǡ
ͻȻ˶٣ͻȻü
˵òСꡭϳβ
ôᡣֻϣɫ΢䣬ֻǵĻ
صҡ̵գۣЦҸԸŶ~
ƺζı飬ֻߣֻס˼˿ڣԼȥˣ뿪ˡ
󡪡
صʱδɽƼɽ°Ͱ͵ǵŮ
ϥǾɽµһʯϣֻ۵СѾʯͷϣϸ׵ָԱߵĿʯϱȻţЩģ޵Сȴڴ
ԾǸǣûзյģ
еûţԥ
󡣡
ֻʱŮ̧ͷ뿴˺Ц
̴Ӿʯ˹ȥ͸Ƶġ
ȵֻֽ̧סʱŮ˸
Ŷ˵ŮС죬ȴӵһתĴսǲǺǸʲô͵͵ʲôȥ
ûСֻס΢΢üųЦЦ죬˿ڣС
ţ
ƣûʲôŵ顣
ѽ˭˵ûУŮһ̵Բۣ漴һۣԥһЦ㣬˵
(δ)

1895 X223

ŮĵЦݣǴĻ˵ͷ͵һ
˵ֻˣԹ۵ĪԶ˼֡
⻰
ĪԶԴ롣

뵽⣬ĪԶͻȻͷԣǣʵʵ
ԴǵϷͬʱ󣬲ʵʵİһ˵İɡ
ʲôءбһۣĲԾ̲סüʲôôģ
ۣۼĵһ䣬ġ
ǲǾʱƭڵҪǺ͵һͺˣ
ǵûСĪԶ̹̹ŵֻҪƯĿϣṴ£𣬵Ȼ˿ڣϾϲģԵİ󣬶ʱİ󡣡
ܽϵģҲİ
ԡ
ʱС۶ô⣬ôɰôĶ
ϲģҲֻһ

ֻһ˲ŲۣĻװԼʲôû
ŮЦӯӯˣ΢졣
⣬ŮޱǣĮ
ǡֻû¶κξϲģǷɫصԶƲأ
Ůһ̧ͷŵĿ𣿡
ʡֻǷһЩ£㲻أ
ұ취㣡ŮҲ룬չȥĵһŬǿգҲܵúܿ죬ξҪȥҲȥ㣬ȥһֱһֱŶ
Сİ̫ˡ
ԣ·ûκźѡֻ֪ѣͳȥѣҲҪȻȻߡ
վǣŻŮϣ۽ޣѵ֮ɫ
ͷɫΪأͷӶҡ
ֻ
ΪʲôܶණȻĵ߸֪
ƫΪ̫ãʵϵ࣬ʵҲıԼһڸǣ
˵
ֻԼʲôţ

Ĳ̫ǵˡ
һ˲˼ãȻ̧ͷ¿ĻֻԴɫѱĵƿ˿ڡ
һ£СԼȹԹԵġ
˵ţ㽫£ûӦʧԭء
Ů޴ԴãȻ޹ɻŲȥִ塣
ûţͷж̽ͷһڵĵӴŮ˳ȥָ
Ϊʲô⣡
(δ)

1896 X224

ѽСꣿһۣ¶ºȴëȻЦԭҲѽ˵ʲôţ
ʱףԼͻ֪Ǿͽиڡ
ڵգգۣ޹
˰δ£Ҳ⣬أ˵ţͷְ̬ȻҵĶڰԱߵŶСЩˡ
죿
Աߵӣ
ŮãȻһȴżˣ㡢ʲô˵ʲôҪס𣿡
ǵȻ˵ȥᶫܿԭرֻʣˣһԴǻŵСֽһۣѽС꣬òǲ֪ʲô˼ɣ
¡
ŮãȻվԭأ֮ǰҲۡ
ûʣ֮ǰҲԼʱȴδŪ
أ֮һͬ飬ǰ¡ӵĴ̣յŮԣ˼ƷŶΨһԶԶߵ~
ԶԶߵˡ
Ӳͷһۣ֪֮ǰֻ˵Ļ˵ġ
Ůͷһζ̧۶ӵĿ⡣
ԡţĵ£
Ŷ
أŮʱЩίȴߵҲҪ£Ҳѽ
СꡣûҲûжֻúЦ֣ᵯĶͷȻôãˣҪһ޵µģ
Ůվǡ
ͬӺЦӵ£ű䣬ĮȻɨŮСò밢ˣԼǸС˰ɣ
顪
ӵĻµһ˲䣬Ů㶸Ȼŭ֣
಻ܿƣҲܿơ
ϵǣϮȥʱϵȻΣ֮
һ䣬ЦЦŵĴ
Ȼۣˣǲͬİ~
Ҳ򵥲ļȴ׾ٵĽŮȫޣһҪ֣
Сƾɹ
رˣԵŮϷ磬ɹһƽ˳ȥʱ
ǱӣֻϵʱŮ׺ѹסء
Ư޵ϣƵͫ˸ͷɱ⡣
죡ؼǱֳɣͫҲ͸Ųţƺû뵽ͻȻǿܿһŤͷųֻ֣ң
ȻϵŮŭȴ߸̧Լצӡ
(δ)

1897 X225

ৣ
ŮϺļݣЩݶ֣ȥΪɲϵצݺȥ֮ǰ
Եֻϵļ죬Ȼס
𣡣
˵Ůŭĵͺʧȥǡ
󣡡
ȴȻһͺȣŮǡ
ԺɢȥǵŮڻ˫ɫͫɱ⽥ɢȥָڵͫ
ľľתӣʱ˿ڡ
죿
ҡֻܿ챧סߣͷʱʹ˸񣬽Ǳߺµҿĵӽطߡ
𽥰ϢſǻŮץԼ·ίĿߡ

ɬĿڡ
˵£Ҫһߡ
ֻĻŮίί
˵Ҳܵĵ£
Ůʧȥǹʧȥǣŭŭɼĵһ̣ίĽ඼߶
Ļֻһ˲ͷǱѾԶأصɫҲ̫ãԥĿߡ

ֻɫصɨΧЩ˿־ͺµģһ
أ⣬ֵⰡ
ü̲סǰңô𣿡
Ŀǣ
ĪԶûһۣû˵ڵʵҲû
ȻĻϻ˵ûУʵҲΪ껶ҡء
ǳ˾ݲΨֻΪС궯ҡ뾡취СϷ롣
ҲԼʱô׾ס
֪ŮС꣬ޣڵ˱ͲŭʧȥǣȻ͸Ϊ
Ľ
òҲ֪
СҪôأҪǱߣеڶѡ
СֻصԴ˿ڣƾˣûң
ţ뿪ʱģǡŮЩίȴãȻ̧ۣĵĳô
û¡룬ֻƺʲô۽ޣֻЦº͵󡣡
ţ
ƺܾûлȥ˰ɣûȥһأ

ŮɵɵǣãȻһԴ
ôͻȻˣ
ΪҪ뿪
ֻûڣͷ΢ɤȴ
(δ)

1898 X226

صһڼС˶ֲֻ̿ѡ
𣬻ǣ
΢۽ޣ鸴ӵ롣
ԡ
ֻûнΪѾһ
ļ䣬ĳƫֻ
İ

鰮ɱģ
˱ۣսȭͷļ䲻
ֻǱˣ˺ˣǽ̻ȴֻһˡ
дġ
ҡѵ룬ļ䣬д
ûʲôֻţԻȥֻԴĿº͵Ŀƾ˵δкܳܳʱ䣬̣ͨܶ㲻ȥǣҲ´μ桪
Сƺ˵ĶҡˣͷССһ˲漴͵
ǣһȥƣ
š
ǡŮСԴȴֻϲһʱ𣿡

ֻһܿᡣ
Ȼֻ۽ޣѹ۵׵
ҵ𣿡
Ů̲סǰͷ
۵һ̣ãƺҸ
ǣҲ̫õġ
*
ȻŮǰ괹ſϣɫԶҡЩ㱡
ЩԾ
ĪԶۼƳۣɵĵһ䡣
ʲôԾɻĲͷ
ĪԶͷճһַֻĿϣ̧ǻ棬ס΢΢ۣͷԼĿڡ
˵
ֻһֱֻһϵĶ
ɴʱ
ͷĻȴ˱仯ǡ
̧ͷţͬʱ¶˲ı顣
ΪǲСĻ棬С뿪Ļ档
ǲСӽǣһ˵ӽǡ
ֻҰӳ֣ҰȴҪӻҪһЩ
𣿡ߵǡǰšЦЦԶȷҪ
šӽ˵͵ӦһԾɿԶӣɤƽҵͳȺ޵ǰֻˣֻҪɽջصԭĵط
ص
ûмԼ֮ǰӡ
ͫһĪԶҲ¶Ȼ֮ɫ
ô£Ȼһټ֣ɫ죬ӽǵˡ
ǡ
졣
(δ)

1899 X227

졣
Ѿ˶Էݣ΢΢ۡ
㡭òϲֻС˰ɣ

Ǵи߸ϵδشֻĬãõƫߣԶ
۵׵Щӡ
*
ô£ȴãȻˣụ̈⡭ѵҿҰ﷢ҲƼ𣿡
̧ͷãȻĿĻ
⵽һģǵʱҲ֪ĵطķ£
ԵĪԶûشֻĻԸӵĿµ̡
Ŀ䵽ŮʱŮƯĲϣǶҡ
*
ֻͬ˵ǰŸߣڱɽ½磬޻ʲôûͨɽڵķΧ
Сأ
Щδ֪СĻϲ׼ؼңʱ䣬ԶĻҪá
츳Сһһʱ䣬ʱ䣬ʱѾ֪ͷ֪˶ꡣ
ˡ
Ҳ֪С꣬ɽֻʱҲѾǺܶ
ԣֻĻһӦǷ񻹻ŵͷȷġ
Сȴ֪
ԵϵǴصĴׯʱȴûҵԼĺ壬Ҳûҵ׺ǡ
ϢǵģֻһƬĴׯ˺ӵɽûκκϢ
Ҳûκκζ
ŮãȻվںϣΧȴֻһƬޡ
ġأ
ͬأ
أ
Ϊȫˣ
ৡ
ȵѰʣǺһֻСϵˮɬС¶ǰ˰ģ˺ӱߵʯͷϣãȻĿȫȻģĺᵽϵϢ
Ҳ壿СãȻҡҡСԴѾܾûпˣ˵еĻ
С˶٣ʲô
ҵǰ˵ʮǰкϢһҲһֻ޴ǰءСͷ¶ЦգλǰǺأӣֹΣᵽΪԣĵطǰȥء
СԼµָĿԼǰģСæ׷ʡ
ʣºأ
ʣµĺ壿
ֻŮ˶٣ɬڣǰͬˡ
˵ʲôѽСãȻĿѿڶĻȻĻȻѾˡ
(δ)

1900 X228

ŮԴˡһ
СɫǰȻ·ûʲô˵飬ɺֲʲôŮֿڽ͡
ͨĺͨ࣬ǳģҪݡСͷôƬСָֽûֻǰıӻʲôҲ𣿡
ο磬
ǿʳ
С̫ãϣ˷֣˽ҴҲ˴룬εƾ֪˼Σյһ¡
ҵףҲȥˡСյĽָС˵ǰȴңˣҪŬľһЩǿһЩŲ׸
ǿ

⻰
С걻ĻˣŬˣȴδ
Լߵˣȴˡ
СǰСֻḧԴСЩ죬ȴۣãȻǰǰ
Ůʶİ󣬲ʶ
ԼܶΣҲǱġ
ףǡ졣
ײڣ˲ڣԭǰһֱſԻصļңûеȴĺˡ
һ˲䣬ͷĻźãȻ鲼Ů塣
ԭȴһͷˣǻġ
ġ
ʶһãȻ޴룬񶼱ڿһŮȻСŤͷؿ񱼡
ֻʣˡ
ֻˡ
ҪҲʧ
ȵִڣ֪ɽϢǿϣȴԼѹȥʱ
һײϡ
ҽȥ
ҽȥ
ΪʲôȥΪʲôܽȥ
ʱֻȴ֪ɽ֮뿪Сѹûþͻˣڷ˷Ƶײµϡ
ƻܺãʵǳϣ˴ֲ
ŮٶһͷײϣڵأϵѪ˳ʱ͸ѡ
ּˡͷͳҰɤ𣬽̧ͷʱһ˫ĮĺֻԼֻСްɣ
Ů̧ͷͣڿеߣԷѹġ
СȴڿԷ˭ŵɪһ¡
תתӣľһ˺ǡǻˣ
͡ԷмЦһƺ۴кǻ˺ܲбһۺƴһСˣҲʸ𣿡
ŮǱúܣĻȴҲ̲סҧ޵Ļ˾䡣
˭ϡˣ߹Ƶģ
(δ)

1901 X229

δС껹Ҷ죬ǻ˺Ĭһ˲Ծ
ǵģƯСϱʻĹĵģм
ͼЩª޲ͬεģ۵ҲֻǸʮߵŮûô
˵
һμСޱĵ˵棬Ӹס
ŹԼһ˵ȴûô˽ǻü
ѵ
ԼޣȷʵҪͷ޹һЩ
ɡ
ٸסǻһ˲ܿͺ𣬡޺ε׶񣬼Ƚƻҹƶˣƭң
ʲôƭ㣿
Ҹʲôˣ
ãȻŮһȴ޹漴Էͳɤ˵
˺һ£ҿ˵˵ġǻǲϣֿŮڻʲôˣ˲űİɣ

ͷһ⻰ŮȴãȻǣɬĿ˿ڡ
ʲô𣿡Բۣҧ´ҡȷʵŮ˲٣ɷңҲûסʲô𡭡˵ʲô
ģѵ𣿡ǻͣüͷȻۣͻȻ֡
Ů뷴ϻˣû㱻ס
ǻƺ̽һü
Ȼ̧ۣİ˫ȷʵûԼԼҲǣϾԼĵ£һֻԼµȻѡԼޣ
£

˵˵ʲô
ŮãȻȴ
˵ңŮл㱣ΡΡС˵¡ΪǸŮĵ£
Ůִģǻ˶һĿΪײѾ˺۵ļϣۡ
㻹û𣿻˵ģǾʹȥưɡͻȻ֣νָŮͷһ㡣
һ˲Ů㲻ܿƵʧȥԭƯ޵ŮʧֻʣһֻϰëѪƯ׺
ǻƽһ׺ϵѪʧֽһš
һ롣
ʧԭأŰ׺׾ٵĿǰڵϡ
΢΢İ׺ȴǻ˲ŵ£ûٶ
ǻ˶˶ת˲塣
졣
(δ)

1902 X230

졣
ǻ˵£С궯˶Ƥͷº͵
ʲôŵϣ漴
µСͻȻ¡
лһº͵ɤ͸ż룬ȴϤСϴ
ӹӵݹĲ裬ǳǳһںС꿴ҰɫԾɲ԰ףȴ̧ǻˡ
ǻˡֻ΢΢ףǻˣ֪ǻ˵ãк£
λҪΪһ£ǷΪˡǻĮȻڣ⣬ɨˡ
Ѳɻм𣿡վֻԣЦЦڿЦǻ氮˵Ц
ֻСأǻԾ£ӣĿֻ΢΢üֻС꣬ǻĽô
һֻˣʲôĽĽֻûڣȴӹͷԾЦ޶ѣƵģиô
ڰ֣ûע⵽ֻɫ΢䣬ԾЦſڡ
˵ˣֻСǰΪңѱɽˡ޹ͶȥĿ⣬ѵǻû˵ô
ûע⵽ǻȴƵĿһǵֻϡ
΢ɫȥƺ̫ʣӵĲա
˵ءǻ˵ͷᴵԼϵĻҳԾɱ£ӵģɫȴݣĵĵһ䣺˵·ϣɽƼһֻСƫҪײײѪ˻ûЪأǱӳȥ˰
ৡ
ǻ˵Ļһ䣬Ǳߵ͵̧ͷ
ɺܿŲߣƽĿһԣֻüͷ΢
ǻȴһ£ŵ棬ɫ
*
ǻ£һ֮黹δ˽ᣬһҲδи

ڵ⣬ɽŴһĨ۵ӰϢĳ֡
ѰΧá
ȴҲԾδҵֻɵײȥСꡣ
ֱҪҵġ
Ȼ͵תͷһ̣ǻһϵı飬һֻСꡣ
𣿡ǻС꣬ԴС׺üں˵һû뵽ǹǻĻѰ㡣
ǻ˴һ̧ۿˣ˺ǻϵЦȴһ
㣡
(δ)

1903 X231

ǻѿڶۣųǰˡ
ֻ
ǡӡ
ǻ˳ʱһȹȻվõģ󷽡
Ŀɨеֻ꣬΢ЦЦ
ǻƼңƺ⣿޹ķʣңѵ˭𣿡
ô⣿ǻü
ĲӦǡ
ǰ棬˵ֻſ᲻ɽѰСꡣ
վǲ쵱ҪɵµģԲŹ˵
Ĳ⣿׽ҲţֻЦָǻС꣬ȻǻǡѰˣͷǻ˰Ұɡ
ǻüãȻȴûȥֻҪС
ܹҵСô׷Ź˵ѽɽЦ㷢ҿɲϲưոݵء
֪ǻһޣҪС꣬Ϊֻͼֻ˵»˲Ż֡
ɡ
һ޵ǻ˳ɵĿС꣬ǰӡ
һֻްˣҪأ
ţǻȥ
ৣ
ȻǰһֱСȴһĳ̬ıֱۡ
ССԴ˫ƯĽɫӿͰҪ͵С
ǻֻһ˲ϻ죬ܿ컹üС꣬ǽСС
ô˵ˣɡ
лˡ
ǻ̧ۣӱŻС꣬˳˳ë
ѽϵ˵ǲء˵ţСı
С̷΢ҵĽ
ǻԶݣջĿ⣬ĮȻĲͷ
Ȼֻǰ
ѵ
ǻɫӡ
һ£Ϣ͸©ռϷ֣⣬Ǽ٣
*
رС뿪ǻҲܿʧԭء
ɽ£ʧһɫӰȴϢĳԭء
˫ĳĺʧĵطԸӡ
*
㡭ʲô
ҡҪ죡
㡭ſң
һ·СɽߣСȴۼķⲢȥ·̿ʼ
⡢ȥ·㣡Ҫȥģ
(δ)

1904 X232

òΪǰİɣСЦһĮȻ°Ļ㣬һ㵹ġ
ϸ׵ָë˳˳
ϾһҲ㶯ҡ~
ʵ֪ġ
ѾС궯ҡˣϲֻСģһΪ˽Χ˵¡
Ǹе죬ڵ
ǣδйµġ
ҲץᣬðĻᶼδС
뵽⣬صĿСϣӡ
ΪʲôƫƫСȴأ
ʲôر֮
òԼǵһˡ
ΪŮ֮Լٮٮߡ
һСҰޣƾʲôأ

СãȻ⣬Ծɲ׷ʲô£ֻסĲӣȻס
ʩ
ԵɵɵıۣΪˣʣû
Ҫ
˵˵ģȴ
ûðȵ
ĪԶȻüץֻ֣һҲգĶĻ󶼽סü
˵ĺ٣Ż߿ʼģ
ţڰ
ء
֮ʣڰǰƺһܵ
ϣٶȻָʱȴǶߵﻨ㡣
СۣȻһãȻΧ
һƬ֣ܲһ֣壬Ҳڡ
ģ
ˣ
ͷһ̣΢ʪëϺͺ󱳵ëš
СԲۣȻǰʱѿڶ
죡
ǰ˲ˣֻ
ץëСϵѪණԲ԰׵Ŀϣ͸ŵǺۡ
šֻ˫ĺйȴº͵ΪʲôˣԼŪ
ҡСίͰͣһźۿСԴҲˣҲ֪ʱһգ۵ʱôþ͹ȥˣȫ
˵⣬ȻֹСı飬ֻԼˡ
ʱҲ֪ԭҵˣǻġСͷۿҲҾץˣȴˣôײôײǸʲô˵㽫ȥģ죿
СûлΣֻ˫ƯĽɫͫˮ
㲻Ҫ𣿡
(δ)

1905 X233

ֻһĺﵹӰС׺ãȻִģ
档
ҲĴ⡣
ֶֻ˶ãڴۣ֣΢΢̾һ
ûСֻۣԴЦſڣԸġ
ǡΪʲôأССԴȴǺãȻ
Ϊֻۣ̾Ҳ֪ô˵ϡݲǣǲ֪ҲУޣҲǶġ
ĪԶҲǴеᶮĸһ
Ǹǻˣһ𣿡СԴߺ󲻷ֲǶҪңס
Сǲգգۣϲ
֮ǰǱǸŮץסҪңôѽǰ𣿡ϲĿֻգۣΡ
㲻ǵ𣿡ֻЩѹ۵׵ͻȻЦ£ǵҲãǱ㲻ǵ˰ɡ
СãȻ
˵ݲǣܶҲǡֻû⣬ԴĶ䣬ºͣԣСԸʱ𣿡
а𣿰Ҳ𣿡С˳ΧģڴĿֻû˿ĳɡ
šֻ΢΢ͷЦ˵
ҾԸ⣡ССЦļֽƻֻȴֿɰĽֻҪڣҶԸģ
ֻסԴȴۡ
ǻȵݵǵʱġ
ţ

ǣӣСɽϣ£˲վͺˡ
ӵ׷ʲôǵˡ
ֻһʱҪȥһʱ䣬ɽпʱ䣬㵽һ
Ҳʱ䣬ֻϻ
СС׻Ƽ׻ȱ״ʱһϳͷĪԶ
ǡϻɣ
šĪԶһϳĿɨ׻ȵ״ĿĳǣΪޣ㵱ľ츳ܻΣҲδʶֻܵš
ĪԶµһ̡
ǣΪޣľ츳ܻΣҲδʶֻܵš
ͬ£ֻǲͬɤֲֻ
Ц˵⻰ֻ̧ۣºͿŮ
Ը⣬ɡ
ĪԶͬʱס͵Ťͷ㵿ԵĪԶ
ô£
(δ)

1906 X234

Ϊֻ˵⻰ĪԶľֲֻ
ɺ
ô£
ĪԶҲ⣬šüĻӡ
ȻüǼţĻϱֻһ˵С׻Ƽֻһ̣ŵŮĽ¡
ףŮɻĽԴʲôѽ°𣿰ʲôµģ
С׻ȴǺ£ֻķ򣬺µ﷢๾࡯
ֻֻǵɨЦЦû˵
װɡֻ۵׵ȴ͸żֵĮۺ󣬺˿ڣС
ţ
ˣ
գգۣԴ˵ӦѾˡ
˵꣬¶ֲõЦݡ
СֻЦ֣Դֻӡ
˵Ϊ츳Ȼǿ
ǡ
ҲҲҲ˵
ʱúܿ죬ȴҲʱС˵ֻһֻһֻһѾҲҸˡ
˺Ҹʱ䣬ݣ㡣
վоͷġ
գֻ뿪һʱ䣬ճųϻȥɽй䣬ǰı
ϻ˳ֻèֻƽֻʱǻֹסĺ¡
СҲûŪԭֱաҵˡ
Ůϻϣͷһͳ̧ʱ׹¡
δµϻ㼱æһ
Ů˦ȥһ˲䣬ͷԼһ޽䱸ĶԶ죬ǻԼģʵͷһů
Ůһӵæǰסϻһ̡
̧ͷԷ漴һüǻˣ
Ȼ⡣ֽǻһۣɫĮȻĿŮϣӣܿеĽһ˦ָ˵ɣԹԸߣҴʬȥĺҹһ
ĺҹɣŮȴãȻС죬סϻ˵ʲôҸû˭˭͸ЩҶûƽϣ㻹ɱ𣿡
Щ͸Ž䱸ٲȻǲ־ܡ
Ҫ֣Ҳսס
غ㣿ǻ˵ɫȴ΢ۣȻһŮסذҲ֪˵ʲô㻹ӣɱ漴Ӵ𣡡
(δ)

1907 X235

ɱ
˵ʲô
Ϊڴˣ˲𣿡ǻڳĶһҾ֪ػƫ̻㣬˳˿ҵ㡣
ɱ˭ȻŮȴãȻϵȼӽϻ˵ʲô
㻹װɵǻ˶סڳɱصģ𣿾ҽ͵УӴֻ㣬ɱġֻ㣡
˵ʱˣʵȷʵġ
˵
ǻһ
㻹ǰֽƻޣǻҧأȥ֮ھβѣԥҪҪȥӻСꡣ
ûǶãûС걻ĥϢȴıϢ
ʱȻˡ
ʬڵĵطΪƫƧǰȥ鿴ʱΧѾûСټˡ
ޣֹƻն
ֹɱ
š
ǻеĽԥĴ̳
ȵŮΪ٣ǻ˵ʽ£Ҳܻϲ١
ǻ¶֮ɫٲȻҲţֻС꾹Ȼ츳֮ͣǿûԥϵʽ
ȻΪǳױȲǻʵսٵˣŮܿ·磬Ҳˡ
໣
һԣŵµϻڿȥѰ˸϶˳ǻ˹ȥ
ৣ
һֻҲΪҲ̫ˡ
ǻҲ̧Ľǻһն䣬ǱߵһڴϢʱŮȴȻͫһ

ŮϢʼ˱仯ǻ̧ۿ
Ůɫһ΢죬͵س˹
εٶȣ֮ǰÿһȣһ
ǻսɫ׼ٶȹʱ
ס֣
ͷһ߳ȣסŮĶ
Ӱܿ쵲ŮǰǱˣֻ
䱸ĶסǻˣŮɫ΢
ǻȴһüЦһˣϧˣѾˣ㻹ӻʱ
졣ץס°ڵŮйǹΣյϢŴ˵ɱء
ŮãȻĿֻζ
ɱ𣿡
㣬ҡֻֻһ˲ãȻģԥĻͷǻˣһһ٣ڣ㲻׷ɱΪɱӵˣҡ
(δ)

1908 X236

ǻһ˲䣬¶Ȼ֮ɫܿü񶨡
ƫ̻ˣ㲻Ϊƫ̻ҷŹ˵ֻԡ
ǻôֻɨҵʵɱ׾𡣡
ôأǻȴţôΪһֻޣȴҪɱһأ
Ȼ˵ţǻ˵۵ȴԼ¶ΣյϢֻƺҪж
޾Ͳ𣿷ɱңһҪֻ֣Ů̾ʹֻ˳ŵǰŭָԼĲӣʱҪˣģɱңͲɱ𣿾ɱˣ
Ů׶С飬Բŭ
磬˭ֹ涨޸߹ˣ
ɷģǰһһʽսʱҪ׺ݣȴĽǻ˳Ĭһ˲
ŽɨĲӣ뵱ʱСģѪСһһײϵĻ棬ǵá
ǰ볣죬ҪƯЩŮȷʵҲһࡣ
ءɱ
ŮɫŭСģǰƫ̻ʱͬɫǻ˵һٶҡ
ɡ
ĺҹɣҪǻ˳ɰΣŷ½ֻķҲ֪ʱûʸۣһֱ⣬Ǹ𣿡
ɨǱԾɷС꣬ǻ򴽡
㲻ңҲܻҪҵ䣬ĺҹɵˣݵġǻɫĮֻֿĮȻѵҪһֱ߼˵𣿡
ֻȴֻȻĳһ䡣
֪Сϵֻ㡣
ǻסĶҡĶ㡢ʲô˼
˼ǣ׷ɱģֻ㡣

ǻãŶȻŵۣ˿ԼĽֿΧ
㣡һ£ĺҹɾȻûܣֻҵ׷С겻ţǻֻ˼ϵı鶼Щʰ쵣ĺҹأ˶ܣ
ֻûָΪһ򼫶ˣĺҹҪĶǡ
ڣĺҹɸ鷳Ҳ١
һʵûʲô
Ψŵġ
Ҳֻһǻˡ
Ҳֻǰ֪ʵ
ԣȻĺҹҲûܣΪǻȴ׽Ųأ
ֻɫһüĿڣϲأ
ôܣǻѿڶҲ롣
Ϊ׽Ųŵֻʣ㣿ȻءֻͻȻԱߣ΢УǾΪ
(δ)

1909 X237

ǻ˼߿ȥæڡ
ȻĺҹɶˣС˵桭ǻæɨŮ𴽣Ǳ㲻ҵĹϽΧˡ
ֻԾǹ쵽ŵģֻŮ֡
ǻ˴˻˼ǣٹܣ
ǡǻ˵ͷ˲ԼĽɨС꣬۽ޣǿɱᣬֻС츳Ϊ˿죬Ҳ˵ϻδ˭˵һģһأ
Ҳأ
ֻС꣬ЩĹۣ޵̬ȣʼЩ仯
ǻ˶Ȼֻֿ̧ۣڣҶЩаԾɱ̬ȡ
˼ҲЩа𣿡Ůʱðգգۣ̹ϵĿǻˣԴȻ̫öлԸҰɡ
ǻһ
Ůȷʵ˵˹ؼû׷˵Ů˵ġɱ⻰
С飬Ըһ䣬ϾԼޣ㲻һ࣬޵жһءǻ˲̵ֻıֻۣԾɺܳЩӣһһ٣Ҫڹһ²źá
ʱһУ粻ٴȫǰȥжޣӦʤȯյġ
ȴ⣬²ٴɥֻضˣֻΪ˾ˡ
˲ǻȴʼվڹĻֻϡ
ԭֱֻ
Ȼ
ֻĮȻӦǻ˵ıֻ֤ȻٽСڴ˴Ȼڡ
ǻͬУ·Ѱ˿϶ɨŮʱʱɺ˿ڵģǻ˳Ůԣ˸Ǹ
֪ǵھνɵĽأΪ֮ɽһ¡
֮ǻ˳ԼǰǸʱСԼ˺ôһ
ļٵġŮģСԴԲ۵ײżֽ䱸㡭ĲҶˣ
ţռ㻤ϻͻֻģαġ䱸ǻҲЩΣɨԱֻǰ뿪ʱȥķ򣬵ΪǸ⣬ɡ
ʲô
ž
Ůɻ֮ʣȴһϡ
һ̣ӶͷϷ·𱻴һʲôۡ
(δ)

1910 X238

ɷ
ͷĪԶһƳƵ˲䣬ͷǰǻҲ˿ڡ
˷ڣԺ㲻صһᷴˡǻ˵ڣСԲ۽ޣ㣬ͬˣᷴϡ
СŰ׾СţãȻٲȻ֪ʲô
˫ӣǻٶǱŲֻۣʶӡ
ǣɡ
ǻ˲ֻ뿪ֻܿˣͬкܿصڣֻϻػ塣
СδҸла죬Ծɳ塣
ãΪŻſɽһʯϵŮɽƣ롣
ӣǿеĵ£кأ

ȴԾɼǵõ˵밢ǵµģ˵ᶮӡ
ǣС꣬վһգѡ˳
졣
ſڽƽ£ŮſϣСԴϸСĸ첲ϣһԴƯԵ꣬Ŀ˿ڡ
ϲ
ֻ˶٣̧ɼ
ϲġ
ŮȻҸۣȴǰ˴գסΣҲɵºòã
Χһ˲밲Ůȴδշ죬Ҹ˵š
˵Ҳܺã֮˲˵ɵ£˼Ϊǰ𣿡ŮۣεĿȴҸۣ밢ޣԶԶһ𣡡
ৡ
Ů˫һţǰһգڴʡ
𣿡

ʱ䣬һһεĹȥǵȴסˣŮεģ
ʲôϢķ仯
ŮЦݣҲڻᣬҲգֻãȻ롣
ΪʲôӦ

СΪͻȻãֻſ˿ڣʣСӲã
ǺãҸͰΪ°Ůӣ밢һֱһֱһģ˼ķǰ㣡
˼ķģ»ķ򸾣ྴ̻ϵЦȴǺҸ
ֻȴ۵Щãŵƿڡ
˵ǲأ
ΪΣŮһãȻ°ֱϣšСüëҧҧ´ҲСβ𣿡
(δ)

1911 X239

ҡֻסԴƿڣá
˵뷨ǺθɣŮȴȻҲ롣
йءֻ˼֣ڵȴ֮

ңϲ𣿡Ů˶٣ȴãȻʳ
Ůɵûֻ֣˫ɻ
˫Ĵ⣬밲
ãŮû׷ʣֻҲûлشֻ˫ӣĺһس˻ζ
ʱС겻
ڵҲ
ʱֻҡʲôǵѡأԼһֱֵĶվйһ˲Ķҡ
С겻֪Ҳ֪
ǲĲʱ򣿡
һŮֻͬʱͷȥʱվһϵۣĿȴŮϡ
˲Ǳˣǻˡ
ĿŮϣɫЩӣٲȻЩ
ৡ
ǻ˵ĳ֣Ů׷ʱϣԭذκ󣬱Ťͷ˳ȥ
ֻ׼ȴǽͣڿУӲĻ
Ůǻʱץһֱס
Сǻü׼
Ů΢ۿ̧ۣһۣڿдסܿ˦˳ȥ
ǻ˶˶٣𴽳ĬֻֿǱߵС꣬һ䡣
ʮڵǳ㡣
˵꣬ʹģǻѡ׷ȥ
󣬰˱ӰӣκǱۣ߬ȭͷ

ɽŮܵļ죬ȵǻ׷ʱŮھʯϣϥľȻԶ
˶ȴûͷ
ǻ˳ãС߹ȥĲա
ҲҲ𣿡ŮĿ˿ڣ΢ۿʱãȻ͵ǸŮ˵һֻǸǸޣԲһ˽ɵأ𣿡
۵׵Ĵ⣬·Ҫ˵ĵס
Ρ
Լ˵ĳƺǻ˼ֺȻȴ
ǸšüΪԼһֱ˵ĳƺ˾ǸſֶҡδӦ㣬ȴΪ
ŮԾãȻǻ˶˶٣վ̾˿̵
첻ӦҲΪ룬Ϊܡ
(δ)

1912 X240

ڵһִڵˣֻ漣֪ӶҲ֪ðġ
ֻ֪ڵ˳ʱһһɵҰвɻȱһ֡
ֻڣ˵ϣ޵
룬ǲ롣ǻڣһ޽Ϊ¡
ֹΪˣΪڵ
ڲ˲ʮڲǻ˶һһ٣䣬
ǻ˵һŮĬ
Ĭã
ֻô
ǻۣ̾˿
ԣֻޡ

֪Ща޲ͬɡ˶֪ĬǻüЩ̣𱡴ͳЩ޾ǰֿɶ񣬽ƻ˵ġ
ǻ˸Ĭ룬ͻȻǰ
ԼҲᶮͷޣ׶񵽺̶ֳȡ
С겻Ҫֻǣľľĵȴãǻ˵ĻУǰΣżĵһ䡣
ҺԼҵʲôˡ
ǻ˶ȻüɫָƽŮЩõԤС
Ůȴͷ
µľʯɽ塣
*
壬߱ɱʮ֮ˣ⴫˻ǵá
Ļ⣬ĪԶƵʱɫ΢΢һ
ࡪ
ô
࣬Ϳ֪ˡ
šüĻüԼΪμȱʧΪεԼֻǵֻģֻǵԼҲֻǵԼڳࡣ
Ḷ́ȴһɶ
òΪԭ򡭡Ż壬ɱɣ
Ļϣܿ˴𰸡
*
ʱ䶯ʮڵ˸ϵ飬Ȼʧ˵Ϣ
ֻìܵСɽֻżǻ˼棬ȴټֻ
ʱʱʮʧ˵Ϣġ
Ҳǵʱƾˣ
ǻ˺ΪԣŮͫ΢ڲ졣
šŮͷԼģȴԵƽãȻ֪ΪΣɣǰٴζҪɣЩԼܵˡ
ǻ˲⣬ȴҲûɣֱ
(δ)

1913 X241

ʧٶ˵ʬ屻ҵʮȻ󲨺ǻȴ£ϸ˵ʬ壬鿴쳣֮
Ρ
ǻڲԾĵطֻʬ壬Ҳỳɡ
˵ʬ壬е쳣֮͵鿴ʬʱЩƣΪҰס
ӵΪȴǲͬΪ˵ʬ嵤ڵĻҰ̶ȣȴȫأ
ȥ룬ȴ̲סȥ롣
Уֻ޶еһַܹ˵ΪԴԼΪġ
ৡ
ǻɫأȴ͵̧ͷ
ûи֪ʮڵˣѡԼѰʱȥŪǻҲ£
ģ⵽ô£
òĻڲ˰ɣ
ڴĪԶ˿ĻϵĻԽתԽ죬ɫԽأȴ˭ҲûĹ⡣
ԾɽĻ档
ǻôģšü̲סڣΪλûʾǡ
˶٣ãȻֲš
ɱģ
ոջȷʵĻ棬ȴͻȻڰĪԶȴۼָڵģ֮ǰҪʱĺڰ
ĪԶͷֶ˶١
ɱڰ
Ρ
˵˶٣𴽣̧ۣǻҲҪɱң
ǻҪɱȴɱ
󲻸ٿȴֲò΢һ
Ů·ԾδвֻµţϣȴЩ㱡
ǻΪҪɱ
ѵ
Щ£Ϊ
Ϊȴûӡ
ʣĪԶ˶٣ųɵޣҵһЩЩޣʱһʶʱȴһģ޻ΣΪʱ
ĪԶͷӡ
Ҳʶҵģ˵˵߻ħ
˵ʱҡšüૣħ𣿡
һ·³ŲõԤС
ৡ
ЩʣܿĻлĻ棬Ѿ˴𰸡
*
Ůŵ֮У̧Сۡ
ֻŮҧأۿŲԶ꣬޵СɫǲʣǲңҲ𣡡
ڣֻСĴڣҲվǱ֡
СĴڱֺ󣬺ָܿǻ˽ߵúܽ

ӲʣҲΪСй
ǻ˵Ѳ˸ϵ
(δ)

1914 X242

㣬˭
֮ǻ֮һжأڣֻһֻΪ
ֻδֻƼ˽Ůѹһ˲ʮڵЩ˵ŭ
ǻ˳£ֳƼټ㻹˭
Լ֮ޣ
һֻްˣԼҲԾڤ粻飬ɱ̻ǣ
̻ޡڵλʮڵĵɫڳݹǲ˴֮Լ಻ˣ
ʮڵ˰Χ£ʹǰǿʼҲӣ˵Сޡ
ŮƴΧ߳ȴŮɫ㱣Ķá
Сɫ΢Ŀ˿ڣʲôҪ˵𣿡
ңŮȴۿҧһһ٣ǲңҲҲɱǻ𣡡
ֻûֻãɨԵˣŵڡ
ɴ£Ҳ㣬ʵģѳ֤ݣȴѾ嶤

ܵͣҲᣬȴԱ䱸;˿
ǱΪֻ̻ģ⻰ˡ
Ȼˡʮڵˣֻ˿ڣЦͷ޽ԼɣȻǴᴦޣɾͲˡ
á
ֻŮӦ̧ǰ
ŮӸտʼߣӦĻйɫ㱣Щľ

վǲš

ߵŮǰʱԱʮڵ˶Ȼһ
ŮͻȻҧסֻ֣ŮƯСϽɫͫ͸ŭĺݺҧסֻ֡
žડ
Ļڴ˳Ĵ꣬Ѫ˿
ŮСϣ񱯷ҲʣۿݺݵĶ
Աʮڵ׼ȴֻȻ̧һֻ¡
ءֻڣȴԾɶŮɼͣ֡

ŮԾɺݺݶۿȴĺ죬վ
ǻɿ˿ڡ
֪Ĳ
ŮѪζȴۣʹ࣬ãȻ
ԣǸڵ֮λҪġ
ԣԼֻһֻͷβ
Ҳֻǳѡ
(δ)

1915 X243

졣
ŮڵѪȴ̧ۻǰ꣬ۿɳƿ˿ڣЦһ
ڡ
δң𣿡
Ů鶯£ǱƺҪޣȴûпޣֻȥȴȿˣҪˡ
ֻͫ΢΢£ɺܿȴִۣԾɳ֣Ķͷϡ
£΢
ŮȴѾۣûǾܾʲô·Ȼˡ
ȵֻԼ˿ʱŮҲûκζֻǱԱߵѺסԼ
ȵ
ֻ˿һ̣ԵȺʱʮڵ˱㿪˿ڡ
ԼǴޱʹ˰ɡ
ţΪ
͡
ȵԱߵ̧֣΢ʱǰĻڰʱȴҲһŮ
͵Ϊֹ
ƺﲻԡ
˵õ屻٣ʮڵ˱ɱأ
û
⣬ĪԶȴšüոաԼĻ棬ĲͷšüʣʱԼĻδй
Ҳǵã֪ĪԶĻһü
ﲻ𣿡
ĪԶûֻһ𿴻ǻ档
Ǿá
ﲻԡ
Ȼ˺ڰϵȴδʧŵһŭ߳ȡ
ʲô
ʲô˼
ɫһüڵĻ棬ȴš
ʲô
ôͻȻͻȻֻ
顪
߽ŵģһƵ죬·ڡΧ˭סˡ
ߣ䵭ɤȴ
ܼ򵥣
ŮĽССһ졣
ʶģֻԼ屧סԼһ͸ŵĻŵ¶΢ȣȴ͸ŵѪζ
ӶԷϴ
ᶨŮͷŮʶģģȴɼ
С
ĶϣɤԾҪĶʽ
㲻֪Ұ𣿡
Χʮڱŭ뽣£ı󣬵еˡ
ŮԴһ֪ȴֻ֪źů
촹ۣЦᣬ˱ЩĹֻͷ׽֡
Ȼۣ͸㿴òã
˺һϣһ룬׽֣ԼĿϣȻ롪
޳֣Ůϸ׵צӣࡣ
(δ)

1916 X244

޳֣Ůϸ׵צӣࡣ
ǿѪܵ࣬ץס
̣ȣš
㵣ĪԶ죬ȴֻƵɤᡣ
Сһ㣬ԶԶһǰѾԼҲΪ˰ɣ

΢٣Ҳգţš
ʲô˼
ոֻνġԼʵǽԼ
ʲô˼

֪ҪʮڵɱҪԼͬ

ƻֹ
ץϵֻ֣߬ࡣ
ɤȴԾɴЦ⡣
ֻҪҵܻţСʵҲֻһ֮ң
סමȻһ
ȴƺҲõģ
ϣ
ͷ΢΢һأͷѹϣڶԵɤȴ˵
Сܹ񣬱㲻ٵޡ
ۣȴЦ
ٱЩơ
ϣֻСܹڣԶʲôǵá
ú
һ仰
ҰŶС
굹ϣץ֣һ˿ǿһ̡Ұ㰡
̾ɤҲЦ⡣
һ̣˲ӿ˳ףȴֿƲסӿӿ
ʮڵˣභأ
ܻˡ
ֻ
Ůʶ壬ֻ֪ʱΧʮڵɫ䣬ٴеҪɱ
󡪡
Ҳ֪ˡ
壬ɱʮڵˡ
ǸСȴΪǿҲΪµޡ
ȴ
Ǹĺˡ
*
ĻȥʱǵȴĻȴ˶ۣȴֶȻվ𡪡ܣ
˫ֶȻʯһģ
ܣȴţҧڷۿͨ죺಻ֻˣңҰ
ļôܳ
ģ
ô꣬Թô꣬ȴҪ
Ǹ⸱ģЩȴٱƭȻѵĵһˣʵǰˣ
˴ңȫǴȫֻһ᣿
(δ)

1917 X245

ţ
ţ
޷ʵסԴʹ಻ҧס´ֻԴʹʹ಻Ľг

ৡ
ɣһ뱻Ȼסʱҵĺһ٣ãȻ̧ͨۿ
§ĪԶûпڣֻĬᱧסĺ󱳣һһµİ
ǵϢʹİľľת񡪡
̧ۣͬŰ۵ֻ꣬ٸƯ䡣
ֻѾȥļˡĪԶ΢΢ü˵ҡǼٵģȴǺԥӰŮǱģȴ͵䣺ˡ
˫Ư£ʹľĽ侲
ȴǺãȻ
Ǽֻ࣬أ
ĪԶ
ڡ
֡ĹģŮĿ½ϣȥơ
ãҴȥĪԶۣӦ
˲䣬Щ㱣ֽסһۡ
ĪԶ񾲵ӣ信ȴ͸ºͣУǳֳġ졯Щơ
Ǵ
ûֻңȱȫУԼãȻȻץĪԶ°ڡ
*
ĪԶˡĹǰʱﾹи͵Ⱥˡ
ԷɫۣŵϵĹɫĮȻȴЩӡ
Ī
ͷƼˬһЦЩ죬ǰڰ֣ˣ
ءĪԶ߹ȥʱ΢΢ۣ룬⣿
չ̫áЦЦĿȴԽĪԶ䵽Աߵϣº͵ЦЦδˣƣλأ󣿡
Щӡ󣬼ָӣĪԶڳƺҪüʹõˡ
ҲơûֻӦ󣬱㿴ĹɿĪԶǰߵĹǰǻҵĹ£㶨
졣
ֻ
ԼһΣһ˽ѿĥĪԶĥԼأ
ҲǣԼһ𰸡

ܷأ
ôãԹôãִֳʲôأ
ڣȴһֻһᡣ
ЩֻᣬǷģҪôأ
ĪΪδָδѰ𣿡
(δ)

1918 X246

ĪΪδָδѰ𣿡
ĹȴĪԶ
ĪԶĿʱֻǺ档
λһǽЩħɵĳϣĪԶɫǵӦ
š
ǿ̫ϧˡЦЦ̾˿ƺֻϧϾĪ츳ˣҶΪĪҪڶƾ֮ء
ڶ
ͷüǱߣеһ
δֻͣĪԶ˼Щӡ
ǰһλһ£ĪɲҪҼƽϣʵĪɲìܣǡǡ෴һͦϲĪġһЦĪӦ֪ɣ
д֡
ĪԶ⻰ſƯϴѾĮȻ˼֡
Լ
Ҫһϲʲô
Ҳ֪ĪԶ˿ڣȴ࿴һۣ΢ȴҵʱȷʵδԡ
šһͷͻȻԴƲĪ츳ˣʵ㹻˵ʵδԣһԭ򡣡
û
ĪԶ̧ƤǱߵȴԾɶĹûǣֱ
һݵ¡
ΪҾĪ뵱Щ񡣡

µ˲䣬ǱĹ˼͵һŤͷ
󲻾𣿡Ķ˹ȥɶ˶٣뵽ʲôɤӣȣȻҲֻ˵ѡ
ЦЦνİڰ֡
Ҫ˵Īת£Ȼǲܵģǰɵ飬ҲͦƵġ޹գգۣüĪԶ˵ĪССͣ츳ôҲûڶ
ৡ
ǱߵȴȻվζһ˲ü

ûûʲôӡ󣬵ȴȷȷʵʵʱˣӦֻҲԼġ
ĪԶΪţΪ
Ǹ
תʲôģڡ

ո˵ĵڶˡ
Ŀڡ
ˣɻЦЦҪ˵
˵ΪĪԶǳĵڶˡЩǣһ˭
һ𣿡˼ãȻۣǰ𣿰Ҳϣʮڵ˻ʱɱˣձ㴫˳ǵ⡣
(δ)

1919 X247

ʱ֮ϣʮڵûڡ
ˣֻʣӦֻһʬġ졣
䲻ǵõ飬ȴǵԼôǸ硪ΪԳ⽵٣·֣Ѿˡ
Ȼ󡪡
ʲôţҲǲ̫ˡ
飬Ҳһ֪
ĻȴһͻôִǸȻʵӽ񣬵ûĳ
ǵ·ôģΪ˭ģ
Ī뵱Щġ
ͬİۣģ
ৡ
ĿԵĪԶ
ô
ԵĪԶ⻰Ҳ̧ۣ뿴ȥ
ȴû뵽ҲڿԼĶסԼĪԶ΢΢һȴЦЩᡣ
ӻңӶ챬ըˣҪװЩϢˡ

ô£
ѵ
ףĪĪԶϵ彣壬šüͽôҺҲƼ񵱳ҲĪѰ𣿻ֻƣ
ȷʵġĪԶͷۣǵ˾䣬ҴѰġ
죬ŵѿڶűĶ
סÿ˶еģű﷨Ǳˣܴ롣
˵ּģǼΪѴƳˣΪҪԭ࣬ߡ
ȻҲԱߵЩӵĶһۡ
ߡ
ֻˡ
ͶȥɻָӵһۣѾյˣɵɵĪԶĲգԴҡ
ʵϣԼԼĸҲѾһƵͷ
ȴţƵͷȴָָ
Щ£ȴҲ
ûóȻţֻĪԶͻȻ˿ڡ
ĪԶ
ţ
ĪԶ̴ۣЦſ
ǻȥɣЩĳ˫֣ԾɶڵϣȴͻȻЦЩˣ㱧һȥɣ
ĪԶЩ⣬ֻһ˲ŮЦҲˣģ
ˣҲҪ
ĪԶţǰ޳ִݵִסŮС֣ӵ
ৣ
Ůһǰ㣬§Ĳö
ĪԶĶֻӲһ˲㴹ֶ֣䲻ɵĽ
(δ)

1920 X248

Ҳһ˲ŮԹſļͷ§Ĳӣ΢΢
ֻ
ĪԶֻͷһۣĬۣ²ܶŮ˵ȴҲ׾١
һֱһֻ䣬ͷʾ󣬱㱧뿪֡

󣬿˵ıӰվǵĸ׳ƽһԴͫ΢¡
ɫĹ
ͻȻЦ¡
*
ŮС첲Ĳӱļſͷű·ˡ
Ծǰɫۣǵ㣬͸һζ
ȴͼǸ߸ϵȻͬ
ǵǴ￪ʼ仯˵ġ
ѾĪԶˡ
Ǵʼǡ
Լ鿪ʼ
ĪԶĶ飬ҲĻҪ磬ĻҪ궼δйһ˿кʴȵ˵
ǡ
͸ð
תӣĶĪԶĲգĲϣĿɫͫƯĽ˽סһֱš
ģƯ΢΢תͻȻ¶Ц⣬ᡣ
˲Ķˡ
Ǹ߸񣬸
û𴽣ֻ΢Ҽǵ˵㻹ϲҵġ
š
ҡŮûͦƯС΢תͻȻĳ䡣
ĪԶ£ĿĴϣһۣȻԡ

ԹԴȥ΢ıŮĴ¡
ЦԾᣬ
ĪԶۣƺڵӦ
Σ
ŮԼĴǰʵ̫
Ů˼֣û˻ΣֹֻԹſļϡ

ȷʵЩˡ
˽ġ
Ӧƭˣǰˡ

ӵĸʱһϵ
תתصԭ㣬ᣬԭ
һʼҲֻ
Ϣս첲§Ĳӣ̲ס۽ޣ롣

Ļ

ߣƵǾ仰ɢȥ
ԼǷģǲҲԣüأ
⾿ˣǡʹࣿ
⾿ʵǡѿ͸һأ
Ҳ֪ˣֻǽȻĸı˶ĪԶ̬ȣż̽ȴżá
ĪԶȴԵƽֻż󿿽ʱƯĲա
(δ)

1921 X249

ЩӣܿǴۣĬı
ʣµж٣֪ǷĸôҲ֪

üҪԼʣ޼ģǧٿ׵ģ͸
ԸذһΡ
ü
ϡ
Ҫۣ뿪ĪԶҪŻ
ϣٶȳֻĹǰŮһԵʯͷϣժһ仨˻еĻ
еĻȴЩȸԾ
ֻ鲻ӣЦ˵ʵ£ĪԶĻҲҲ㱨Ӧǲǣ
ǲΪ㣬ǷģҶʧ˼䣬Ҳʧ˼䡣ƾΪǷģҡƲƲС죬ӣŽҳôĿ࣬۸Ҽһأ
ৡ
ŮŻֻ£
ʱĪԶǷģסЩЦ
Ȼ
ܾȱ˿ʲô
Ӧ֮Ȼ֪࣬ԽܣҲֻܽܰɡԾӣԶЦ˵ʵҲҲǸ֪ˣһΡ
͸ҸЦ⣬
ߣ˭Ҳֹˡ
˵꣬һŵʯͷһվ˺ȻǶ仨Ĺǰ
룬ת
һ룬Ȼüͷģؿڣɫ΢䡣
͵̧ͷһ̡
ĲʣûˣΨһĽֻǡ
Լһ롣
ĪԶ
󲻸ŵ૳һ̣ʧԭء
*
ҵĪԶʱںɽɽ£ڵ·ϡ
ͬеľ
ľűԼҪߵ꣬Գȴ뵣ǡ
һԣԱߵȴͷǬڷţŴԥ
㻹Ÿʲôûҵҩ𣿡ľһƣˣߴֳһǲǹģ׼λǲǣ
Ҳ㣡ɫ̫ãƿڣֻڲ֪ȡʲôҩãϾĪڲƽʱڵδιҩ
⻰һľһҭ뵽ԶԣҲǣɵͷƼ˷ŵɫҰ׵ģֱһ
塪ع
(δ)

1922 X250

ع
ľżδ˵꣬ͷһӰ֣ѿڶЩȻ
󣿡ͷ̧ͷҲ
ô£󽹼ǰֱӳĪԶԣľסͷ΢ĪԶôˣ
ֻ񵭵ӣЩӣãһ˲ŵ͡
͵Ϯˣɵˣһ⡣ֹǱ죬һۣŽĪ˶ԷȦףҲû뵽Էݡ
ȴһл˹
ֹģ͵Ϯйء
˵Ҳǣڣôỹ˵ĵĪԶ
ǡ
ġ
ΪʲôҪĪԶ
Ϊ
̵鷢ǰʱĪԶԸʾúһĪԶˡ
ڣ˼ˣӦ⣬¶ԷЩݡ
ǺݣҪľһɫɷףȴҧͺ𣺡ԭңܶٵδ٣ҵĻᡣһ˿ϣҪ˰
ͷɫɷ׵ĪԶϢȷʵĿ¡
ৡ
ץĪԶ֣ȻɵĴӱľнӹ˻
ߵͷļϣŮȴСϵɫ𽥼ᶨ¶˾ġ
ع
ľ죬׼
ܾȴ̧üۣƯϣŮüȴĿ£𴽣ֲ̣ȻǷģģҲᡭ
˶٣ɬ֣ű˱ۡ
ٽµġ
ֻξֻѿڵһֻء
ǷҲû壬ô뿪أ
һ룬ĪԶʧԭء
ľǣȴ⣬ãͷʱŸɻ
⵽ô£ʲô˼عа취˰ЦʲôľŤͷʱȴԵŽţЦ
ûʲô̧˫ɫͫ΢˸ЦЦĿ뿪ķζĵһ䣺ţڵ˰
ʲô˼
ľ⣬šüȴùɴһ֡
ˣù㣬ȥعﵽ״ôȡľû˵꣬һǰ㶸Ȼһڡ
ˡ
(δ)

1923 X251

ˡ
ľһڣű㵹ڵϻ˹ȥ
󣬴ջֵ˵Ц¡
ҪϷſʼɲҪ

κΣ׻ԹȥıľȴûƼ۵ףɫΣչ˸
*
ĪԶʱϣҲգ԰׵ɫ
󡣡ĪԶüڡ
˵ëԾ˫ȴ´ǣЦҲЩЦԼͦɣӦúúñģȴˡ
ĪԶ˶Ƥ
ģ̇Ц𣺡һỹġ

ĪԶ˼֣ɻ
ľ˵ûңˣ˭ҲȲ㡣Ҳգǵҵ𣿡
ĪԶ΢΢һƺҪƺҪ
ȴֱ׾ٰס
˵˱𶯣˫֣䱧ϣſȴ侲ЦʱҲûʹΪͻȻãʵܴ֪Ϊʲô𣿡
ᣬķ·Ҫ˵
ĪԶû
᲻֪أ
ԡۣҸЦţҲǰǷģˡ
ϻɢһĹ⣬ƣ㡣

ڵĪԶܾķûУΨһġ
ģĪԶϡ
ۣЦ˵
صģҲֻǻС߰ˡ̧ۣЦſιֻС꣬ǵðɣҲǡȫصԭˡ
͵δ֡
еģֻС졣
ĪԶСꡣ
ٶȻ翪ĪԶŮţ׼еȫתԼȴ˶Ƥ
˵
ҾҲأ
ĪԶȴ˶٣̧㱵꣬˫Ưҡһ㱡
ɼȴҡҡͷЦ˵
㲻ΪĽ𣿡
ۣЦ˵
ˣҸԸġ
*
ϵϣ紵ǡ
һ۵ǣɫ䣬һ˫͸ŵɫ
ȴٲǰǰɢ䲡˵
ǡǡ෴ȫ³ӯģ

ǳˣ
(δ)

1924 X252

ǳˣ
һЦʱĪԶŶ˶˫
ǵˣܽ⣬Ϊɡ
ģֲǱø߸ϣΪٮٮߵϡ
ˣĪԶεʱ΢΢һһü𣿡
֮ɫһ̧֣νֻ̧֣ЦЦĿ
ֻǾûʲôҪˡ˫ɫͫ˸ϣԼϻ֣ЦֻѾȫԹת˰ɣ
һıζĲԾ
һ롪
ĪԶüŵĵͷסԼ֮ʱͷͳЦ
Ҳû뵽ĻҪ˳ء̧ͷȥȻǰ˰뻢̬¶Ϊ޵ıĿ׵Цţԭȥ֪ٶȳʱұȻȲѡ
ޡĪԶ΢ӦȻǸޣȻ㣡
ɡ
ȻҲУǼħĵйء
˭뵽õϣ곤һĳϣֻޣ
ΣҲΪ˳ˣȻվǣĪԶɫֻݵ̧ģ㣬һȻΪΪܻã
ˣǾٸߣҲڻá
ܻõģֻȻӽģޡ
ޣҲ׻ǰ㳤
ԡ
ܻôãӦƭħԼа
ɣҲ⣬ҽĪԶɫɷףԭ
ãΪҲûܴǳİżĪԶûʣѾԼͣӣȴЦðһ㲻˵ұûлƾκСᣬȴǹӲԣ˿ûҵᡪ
ƫƫʱ
Ҳν㣬ҾȵǣѾȴˣֹδʧ˼䡣˫һ̯޹㶯ҡСҵԼתڣҲܹ
ĪԶŸɫΪѿȴ췴Ӧ˶
Լ
Լ
ˡ
껡޵ģҲ˵
ԼתĪԶģ
(δ)

1925 X253

ֻҪԼڣתټ򵥲
̫ǿ̰ͼȴҲòתԼĪԶأ
һһ
ȻԼṼԼתƿʼ㿪ʼƣ֪ʧ䣬Ҳ
ԣǰˣƵðȫתңȫġĪԶšüڡ
Ȼֹˡ
⣬Ц
Ϊ죬һû취˭ǰ𡪡ЦһΪȻɵģ鰮Ѽ⵱أ
ĪԶ𴽣û֮ɫȴν֡
أѾ˵ĺףҲĪĿˡЦų֣ƢȻأĪԹԽҵĶҰɡ
ָƺҲĪԶʲô
Ϊ
תˣʱҲ֮ʱǶġ
ˣĪ֪࣬ܲסҪܾˣԲеķʽԼ˵ϣҲĪʲôüϣʤȯյµԼһˣҲԼ԰

˲ҡ
вµľ֣ۣ͸õĻᣬṼ
аⷽӿ𡪡
¡
һ֮ңҪˣΪķ̳Уˣ
Ϳɹˣ
۵˸ЩƲסļ˷ֻĪԶ
ڼַĪԶĿʱĿɫȴԾδ֪Ǵ֪ܴ
۽ޣû
ɣߵȫʧֻʣХķԼȵĺ;Ϳצӡ
˲㡣
أ
ϣһŮ𣬽ǡ
צӣĪԶ໹һ
ȴȵͷԼĿϵֻ֣ϸ޳ؼϡ
Ӳ̧ͷƯŮʱԷʱֵĶ֪
ŵۣ΢Ѫ˿ԷȴδͳԼֻ࣬ڡ
ôɡܡ
Ϊʲô⣿
Ϊʲôö˶˵վţ
ӦʧС
ǱߵĪԶôƶ»ָӰ⵽ס
⣿
(δ)

1926 X254

ţȴ˸˴𰸡
𣿡ͬĿǣǱߵ̧ü۵ĪԶȴɫ䣬ɤȴĻҪʶļıˡ
ʶƣ
޷ܣôܣ
ĪԶĮȻƴ©̫ࡣ
Ȼƭ

µļƣ©ٳνȫš
ԣʼδƭùĪԶ
̵Ļ濪ʼ̵棬̶ֽţֳڵĻ棬аҡĪԶɫĮȻ俪ڣҪǿ޸ĵļ©ٳ
ĪԶţкܶȻģҲкܶ࣬ȴǿ޸ġ
棬ԽԽңٵ̫ණԼԲ
ûԼ©ģĪԶȴԸס
磬ɱصľ˭ɱǻ˵˭ĪԶǰΪһ֮죬ڰһʧɱʱ뾡취ʧصɣ

ûС
ǡɱصģɣ
ĪԶٶȿڣͷβͲδйʲôʧħɱǻڡ
Ȼˣǻôأ
Ե𴽣ȴšü̧ͷĪԶ
ĪԶƳһֻۣ˶٣ſڣǻ˲ɱδħʧعᶯ㣬ң㻹ǵһ𣿡
ɡ
ԡĪԶͷɷܵˣŻᷴǻڶգˣҲζǻ˲û㣬Ҳûɱ㣬ǻɱ㣬ɷɱԼһܱ㲻ڣ
⣬ˣ˼Դµģ˿ڡ
ǣɷأ
©ڡĪԶЦһϣɫĽͬǰ㣬Ϊʮڵɱʱɷȴδأ
һͻԺȴȻ
ԡ
ǡ忪ʼʮڵһս£ȫ鹹
һʼ㿪ʼ۸Щ䣬ֻΪ˽аÿǷ졣
Ϊ˽аĪԶ죬ºıΪĪԶȫһ̵档
İ󣬿ɡĪԶһһ٣ȴȻԣȴûҪĶҪɣ
ԵŮǣɫӲ
(δ)

1927 X255

󿴲͸ĪԶȴס
ԣͿ͸һеĪԶ˲Ծ
Ⱥ͵Ϯ֮ʣ˷ܵ˱ȿȥҪᡣ
֮ǰ
׼ʱĪԶȴƣЩнתһŽָеļ
ʵ޸
*
ἰĿɫɷס
Ҵ͵صͷһҧջֻ֣Ȼסһ̣ĳķһӻצ
Ȼһ˲ӦҲǼġ
ľ磬ӽǶ֣
ĿڵָԥڱƿǰҲݺ
Ŀ˺һѲˣһƶȻĪԶķ
ָУҲԾʱ򣬵ĪԶĺ
ৡ
ĪԶһӰ۵䣬һȥһ
ƣ
ǵ뽣ײ˲䣬Χ𵴡
һԵԥĳʤ׷ֱһӣһֱĳϴȥ
Ŀϵ˼ˣ˲³һѪ
ӣǲܵ¡
ʶģɢȴ󿿽ǰһһڡ
ˣ
˫ȹ򵹵ϣ׵׵ĵȥ
ˣ
Ȼûô򵥡
׼߹ȥ˻Թȥİ˰뻢̬꣬ͻȻ
һ룬סŵǵͻȻˡϻ
ۣţϵֻϻŤͷͻȻĪԶ
⡭
ָͷֿĪԶ
֪𣿡ĪԶȴȻ⣬ϻȴü㵱ֻ

Ȼãϵ󣬵ȴû
Ϊ
ǵֻϻǳֻޡ
ӻңˣͷֻΪ޵ϻ̵ۡ
󾯾ԥҪҪ֮ʡ๾ࡣ
ֻϻۣãȻΧɫͫתת䵽ʱ˲¶ϲı飬͵ͷ
ৡ
ƺ׼վҪˣ˵һȴԼ۵ĶˣʱãȻ
ǣֻϻͰͳίίĴӺ﷢๾࡯͵͵
󣺡
⵽ǡ
ô°
ǵ˵޻ûˣʱ߻ħ⣬ΣҲв
(δ)

1928 X256

ĪԶĽߵԣһͷǻޣĪԶۡ
ֻϻӦǺߡ

ǰ
ȻĪԶ²⣬Ҳȷʵû뵽Ȼˡ
ô˵ϾĻףǲװģȷ˻룬ĪԶȻһ̧֣ȻԱ֪
ৣ
ĪԶǵԥȥʱ
ֻϻҲֻۣãȻ¶֮ɫ
飡
ʽڻ޵צԣûϣŽ˿ɺܿȴֿɫֱί
·˵
˿ѽ۸
δҲδֹֻҲһŲͷĪԶôã
ŲˣЩӣ껡ĪԶɫĮȻȴδҪɱģ㲻ֹң㡣
ֻϻҲ޷ڸǡ
Ļһ¡
ԲܷŹ
šͷȴ뵽Լδɣ
ǡĪԶЩǵԼһ˲ŵЦһҽȻˣܡ
һ֣׾ٵĽϻƮ𣬽ͽڵԺ䣬󷨽ס
ŲͷɫԾ΢΢԰ףȴꡣ
һʣסȴֿ塪
ξ
һжǼٵģȫµļı
ԭĪԶ졣
ǡ
δΪԼʮڵ鹹ʲôأ
ǲţΪǼ٣ʲôԵĪԶһ۱Ƴ룬ʣ֪
Ҵ˵ĪԶһۣȴǻ㱣˶
šͷ
ҲѹĪԶ˶ƺµʲô̡ۣܲ
Ҳ֪üȻ߬ȭͷɫĮȻˣںһô
áĪԶȡ̣˹ȥۣǣ㿴ɡ
̣һأһֻ˽ȥ
*
ԶĻҪпᡣ
޸ĵļ䣬Ǵǻ˲ȥѰŮʼ
ڸǵļ仺֡С󡣡
ҹԼڵǻԥӡ
ҿ̽̽Щ¡ҪŪ
ʱǻˣΪǲԾħ£ɱЩˡ
(δ)

1929 X257

뿴Ƿħ
ѽ
ʱŮЦŹԹ֣ǻһ̽
ǻҲºصһ̽ȻͬĪԶ˵󲢷ħҲûʧء

ڣȴҲȷʵЩԾĵط
ʲôǻһʱĿڵֱϣһۺ󣬳˾䣺ˡ
ৣ
Ȼ㶸ȻӣۼϷһֵĶ
ģǻ˶һƣɫ˲䣬޶δ򽻵̫Ϥ޶ǻ˶Ȼ̧ͷɫ΢С󣡡
ô𣿡ŮȴãȻǷģҲɻ󣺡ʲôô˸
ϣԲԲСͨɫĵǲʶ·
С㲻֪ǻšü
Ҳ֪ѽʲôʱ򳤵𣿡
ⲢǳģǱ˻µġǻС첲Ƿģ΢ӣһ󷨣˽
ŮãȻС
ԣǰҲƹǰһЩޣΪΪһЩ츳СϵġǻأСȻ󡭡СΪһ̶ȡ
ǻ˶Ȼ̧ͷ
ǵΪá
ͬǴС㣬ٳơ
ŮһȻۣѿڶ˵˸ֵģ
ԡǻšü÷˼㲢ʶ޲Ŷ԰ɣԾֻǣڳֻС
ֻϻ
ҲܣֻζδСԼء
ǡ
ǻ˶ֱϵģͻȻ飬ѿڶ૳һ䡣
죡
ܹϢŮģ죬еڶˡ
ৡ
ĻĺһϣȴҲգãȻȴŵŮ
Ůǻ˶ͷĿǻǴĶĽϡ
ǻŮ૳ȴ̧ͷ˳Žǻһգգۣţ죿
ǻתͷɫĶɫĮȻꡣ
ǣ˿УŮЦº͵Ŀǻˡ
ԾǸº˹ĵĿģ
ǻ촹ۣ̾һдǻؿڵĽ㲻ġ
ǻ̧֣סǱУݺݶҧһһ١
Ȼ㣡֪һʱҾ͸ûģ
(δ)

1930 X258

һ£ǻʹδŹ죬ܾΣһУ̫ܵˡ
ڿȻˣ
ɡ
ü
ԵŮһ׼ৣ
ȴҲգһ䣬˹ȥ
ڵϵС겻֪ʲôֻ֪ڶʱ㱻ϵһϣԱȻ졣
СˣһԵ۳һЦ
ŮȴãȻ⵽ô£
Ŷ±סֱۣȴõ죬ƺͻȻͷ˵ϣ··ʲôϢ
СһԣȻ˿ڣЦŵأʮڵ˱Ҫˡ
Ů̧ͷ
أ׽סɱǻΪɣѾ֪ͨǰ카һߵĴһᵽ
ǡ
Ů͵طӦΧŵĿ
ˣ
ǻأ
ɱǻѾˣ
ŮҪڣȴԼκֻۣŵĿ
һеס쾲ȴ⣬ȻһָСŶ
ô
ǡ
Ů죬ζȴ͸ŸӵҡãȻԺԾǻҵġ
׵ô£ô
졭
ô
ǰǻ˵ʲô˼
һУܿ˴𰸡
׽סΪɣʮڵˣɵȵʮڵ˳׸ϵʱѱȻµ󷨱ˡ
ıãҲ˺ܾãȵģһ졣
ɱǻ˵𣿡ʮڵɻǱסŮãȻʧǵģȴֲּš
ֻǡ
Ҳûɣġ
ⲻǴԼֻ𣿡
Ӧƫ̻ɣ
ȻᡣϷֿۣЦǻ˶ˣҾٲᣬ̻أ
Ǿͺáʮڵһ룬òȻˣǾͷְɡ
Ҿ˵ɣ޶ǰ಻ģǳģ׽֪Ҫòƭأ
ǽƻġ
⻰˸£ȴûֻĿ䵽Ůϡ
˵ǡ۵׵ЦЦ
ǾͶְɣ
á
ǵĻ컺ŮƽһĳŮȥ
(δ)

1931 X259

ŮҲգɫ˫ȴƽԾγ
ȴڼ䵽Ůǰ𣡣
ͨȻ
ϻ
ޣ
ʮڵЩ죬ֻ죬ҪֹĻޣѿڶ
Сģ
ֵĲֻϻ˭
ɣϻΪޣȴ̫ǳ
û˵ߣҲգһ䣬㽫˳ȥֱɵңԶ¡

Ů˷ӦȻǱϻķ򣬼ǻ˹ȥ
æֿ죬ȻδǱߵϻԼлε׳֡
ৡ
˲ϵǣǰֳŮ¶Թƽ쵽һ֣ȴͻȻڰ·һת䡣
͡
ΪʲôһλɵˣͷԼĿϵĿԴһƬհףȥǰĿķ

죡
ݵջسе֣ԾЦ
Χʣʮڵ˷Ӧ׼ɢ䱸־ֵĶ죬ɵǶ׼ɳȥ
ŷѱ󷨣ΧĽ𣬸Ʋ
ô£
󷨣
ǽ磡
壡尡ϻ۵ѾӦ̿죬ŽϣǷŭ㵽ʲô˼
㵽ʲô
ʲôȻĸһ飬Цһ̯֣ȻҪ˵ˣʮڵи־룬бʵĻ𣿡
˵Ϊ

˵ʲô
ǲ߻ħˣ
ǲǱǰ޹ƻˣһЩ
ޣüԭģ˿˪ǣЦһƴࡢƻģֻˣЩۣѾˡ
ʮڵ˲뷴Ƿ֮Ǹò
Ϊǰȴԣ
̧֣ǻۼϢʮڵ˻ۡ

૳ʱվǣΨһܶĮȻƴ
ܵˣ˭Ը⵱أ
һ˲嶼˼룬Ϣ˵Ժը
ǸеţһִڣȻ֪ĳֵ޵һ졣
һֻޡ
(δ)

1932 X260

ô꣬ô꣬˭Ҳδ
ΪģһʼڵݣϢղ츳˵Ϊ
ҲΪгһգʮڸֵΪգһ

ԣֲõòĵһϣȴСǻϲ
ԣֲõһֻض֮Żе쵽СʱҲʹɱ֡
һеһУ·˴𰸡
֮ϣѪȵϢӡ
˭ҲûⱻεĻȻΣǽڵĻ档
ɫͫӡԼ˵Ϊ¶֮ʣȴȻ
֮󣬡ϡĴڡ
ôõģ˿̼ͬķġ
ֻأȫ˴𰸡

ʮڵˣһ˻ڡ
ŮʣΨһվŵģֻһˡ
³Ϊŵԣ̾Ҫƾ
ͷ
Լ׽ӿվŵͷԼǿ¶Ц
Ҫ𣿡
Ůܿ˵ˡ
Ծɱϵ꣬Ŀ˿ڡ
С΢΢̧ͷ¶Ц⣬ѽ̫ˣԲ
ͷȻૡ
Ҫܳ񣬱ܲٵޣٱȺһһţơ
ৡ
̧ͷ˸
ɡ
鹹ļǸ졯ϣС˵Ļһֻǲͬʵ
Щ񡯡ޡڡϣֻԼԸ
СŮģϲ㣬ǰ㴿⣬ɾ࣬ҲˣԣҲ뽫һֱġ
ǻҴ֣ӣ᣺ʲô֪ģһֱߵġ
ŮûгֹֻסĲ
ԣҲʲô֪
ɣǰɱʮڵ˵ĻĿǸ죬Ǹº͵꣬վֻһ
䣡
ûŮڣͷɽٵ׽ȴ£
¡¡
һǰӦܿһ̧֡
ǵ׽١
ͷϵˣ̧ۿա
Сսȭͷûֻƽһ䣺ԹԵҰɣҶ˽٣ǻһ𡣡
(δ)

1933 X261

һ𡭡
һ
ǰ
ҹҹôεΣڶתתǻصʼ
ɱˣȴ
ǲ˵ʵ
Ҳأ
ǵŮԵɵɵţСȻͷһųҪʲôܣʲôҲ롣
*
ߣСڶҡ
Ǳߣ׽һһа׽٣ٲȻҪһЩ
һһ׽ܿˣԼҪŲסЩ
ܿ죬ŮҲˡ
УȥܶȲε׽ˡ
͵׽һһΣʣһʱ
̧ͷͷܼһΣ׽١
ĽΧѰ
취
취
Ѿ㹻֧ŵùһ׽ˡ
ô죿
ô죡
ɢĿ⣬Ѱܿ졪˱ϵŮϡ
ŮֳŽڵϣһһ֧߹ꡣ
ϺѪסŮ½ǡ
С
Ůߣ춢ЩӣҲЩް塣
ģͷԴŮļϣ˾䡣
Һòã

ŮԾɱǣסһ̣˹
۽ޡ
Ҫҵ𣿡
šƺҲҲԥҲʹ࣬סۣĿڣҲƣСҰģҪҲġ
ʵۣͷʹ࣬ȴƽ
񡣡ɳƵĿ˿ڣҲ뱻ޱôʹĵһֻޡ
ͷͷļķ
Сǰҵģ𣿡
㲻ǰ𣿡
ǾͳȫҰɡ
ֻ̧֣ЩڵַĿϡ
ľȻûŮʲôɫֻࡪ͡
ɣצ
˵ȴŮ
컺ۣǲţ̧ͷŶͷԼŮֻͷԼĿϵ˿ڡ
ŮĽ䣬ֽŻָɣʱס˵ϵꡣ
۵Ĳţƺ޷ô
ɣŮȴ㱵ԼĶͷ૳
ǻ
ССѪ۵̧ץƺģȾҡȾҡ
(δ)

1934 X262

˶٣ųķŮһĨЦ
Ұ㰡Ҳҵģ𣿡ȲץŮ·Ҫ˺ѷεĵͺ𣺡ֻңҲֻҰֻϲҰ𣿾ȾҡȾҰ
ǻŲ·ģ٣
󣬳˳׵˺ѷεŭ
Щ㱡
˵
ոûҪһ
˵
ɡ
ǻķɷѾˡ
˵
ͷĿԼϡ
ǻ˵Ļ
ģС㡣
İԼûʮڵˣʵǸǱյģǲǾͳأ
ƭ
졣
ڣ켱ȵӦ
˵㰮ң𣿡
Ұ㣡Ұ㰡Ȳĳϡ
šŮ̧ͷۣ¶ЦݣҲ㡣
΢΢ۣû¶ϲЦݣһס
ͷŵĿĿϵֻơ
㲻뵱𣿡ŮƯϣһ֧˶ĻϸĿ˿ڣǱ㵱ԼģԼĻҪڳİɣ
ŵۣŮͳ
࣬ͷ鲼ƣ׽֮¡
ǵ춯ص׽һ¡
С󣡣
׽ٵ롣
Ůһ࣬¶ҸЦݣ̬ૡ
죬Լ࣬Ŷ
ۣЦţȴЦıȿ޻ѿ
Ը𣿡
졣
Ұ㡣
ۣʹֱЦȴ
Ұ㰡
¡
ǳһ׽£Ůϣǿ࣬ȴ˲䱻顣
ʬ׻ɻҡ
֮ϣֻ׽һ̵ġۣǰһ룬ıǳĹ·١


󰲾ǣĻȴ㱵Ľеһм䣬Ҳ
ʵļ両֣ȫ
ˡ
ǳһ׽٣ϣҲͬʱֻ׽µһ
׽ٶȹ֮·¡
ҲˣʱΨһߵĻڱжһ׽ٵϢ
ʱл㱵ŮŴ򿪵ĳ֮·ãȴѡľ̤˽ȥ
ԣǸ硣
Գ񡣡
ǸججĴã·ꡣ
(δ)

1935 X263

ȫ˺
ļûг졭ֻǸƭͳ£Ҳûд
鹹ļ䲻ͬļ䡣
̣ȴֽܡ
󣿡
ʱԵĪԶ㰲Ưŵǡ
ʱ˺ѷε޷ܵʹѹȥܾãȻ
û¡ҡҡͷνĳ´ǣ̣鹹ļ䣬ڵʵǽܹܵġ
Ϊʲô
Ϊ
Ǹˣȫһᣬǲǽͻġ󵭵̧ۣĪԶüۣһᣬΪǸˣ֮ģЩǱһЦЦ
ôʲôأ
쵱ûйûƭôô꣬Ѿ˼ϧ˶ٴҲҵ氮ҪõҲԸȥ˵ĸ飬ʲôأ
һнᣬžø޷ܡ
ţЦŶĪԶƯüۡ
Щ¼ļ䣬Ȼһ
ĪԶ˫ͻȻһ
Щ䣬ͻȻҲһ¡
ɱ죬Գ̤Ǹجج˶ȹ˺þãûǰƺ
[Сѿ]
ʲôȻͷٵĺһ
[㡭ʶǲǣ]

Сѿڷĵط޹գ˫̵Ĵ۾жһͿ

[Բԣ]æ׷ʡ
ա
СѿίίȴԹԿڣСָС˵š
Ȼ֮ǰ²ʵСѿǵģСѿ

˵йҲû
ͼġ
ѿʱǧ磬ľȻεżȻһѰġ
Գ󣬶Ǹ˵֪ⲢΪѵõиͬ֡
ʱҲ񲻾õӣĻ˵ǡ
ʱûôǸе֪
ԡ
񡭡ô
ججһ**ŮűϥǻججǣԼԱʱ
ŮľȻ̧ۣһۿıǿ֮ӣڰ׹
üɬһ˫Ưİǰɻ
(δ)

1936 X264

˫û¶ȣƼһƯŮƺҲҡֻĶãŵ
δ˳ˡꡯԴɤ·Ҳûʲô¶ȣҲδ˹ˣΨһһҪҹ𣿡
ƺͲѰֻ仰һȡĽ
䡪
кδһһͷն
ΪͬΪǡ񡯣˿ĶԷӲ¡

ججججɱԼʱŮǷӦĹġ
͵һ㿪ǹʱüͷ΢㲵ƯСϣĮСꡣ
ûܡֱϵˣС죬еѿһӣĮȻĻң
䣬û̫ڲͷȴҲ㲻⡣
УѿĽĽűߡ
䣡
ͷűߵǵۣ΢΢졣
ϾǼԳҲǳʱĹ⻷ڣٴʱʵȷʵǽӽģԴĽҲǳ
ѺαŭҲ㽻ְˡȴ⣬ȻδԷĶ飬еĽ͸һſǵİȻѷģӮңұһҪأҪʲô㡣
ֻھʧǰҲգԾĮĻأҲǰ֡
ɡ΢΢죬ٲȻû˼ԾɵͷֻҪӮҡ
˵ֳ꣬еĽ
һԣ˭Ӯأ
ֻƾʵ뽣˦֣ڣϲˣеѿ
κһĽδشù
ƫƫѿǧڣΨһܽϹŷ
ԣĽ걻סá
ϸĽŮзƯɫŮЩĶеĽ
㻹ãͦġ
̹⣬·ڻϲĻӦĻ
գ
аɡŮ̧ۣһܣ죬Ƿ϶ǲˣֻšü˵ǲвͶֲ˵˰ɣ
ͷһ֣Ӳ͵
ܿ˰ɣٳǰˣû㡣
(δ)

1937 X265

ס䲻ʣȴûˣ˼ֻ𱡴ĻԼ׹
뿪ٳǰҪ𣿡꿡üȴּãȻȴľЩɰ
ʲôҪ󣿡ѹû֮ǰȴҲãȻ̧
ȻⲻҪ󡣡Ŷ˶٣̹ȻԸķ䣬ǱҪɡ
ˣٷҾСȴöڰ֣ת׼ߡ
ɡ
߳ȥ㴫һ
ްɣ
Ųһ٣ƽ
Ϣ޵ϢڣѪδת˶٣ŵ䲻֪Ϊγ̬ڣҿ԰

룬ȴƲסĻЩ
뵱ޣҪһУֻΪ˲ٵޡ
ҾԸ⵱ޣһŮŤͷݺݵ˹ȥͷµҾԸ⵱ôˣҾ⣬ƫҪޣҾͲޣҵ㶼ܲţ
ͷһͨҭҭЩίҲЩãȻֻѰ
ɣԾɻŮݺݵǻڣĪһй
ۿȴ־Щ
Ŭȥ飬վԺƵƵ
ǻҴʲô֪ģһֱߵġ
СԹԵҰɣҶ˽٣ǻһ𡣡
ЩļαװģжᣬĿ𴩣ģжôɲ
Ұ㰡Ҳҵģ𣿡
ֻңҲֻҰֻϲҰ𣿾ȾҡȾң
С󣡣
һĻĻֲĿٵģ

İġ
ܶɹ٣ʲôܲһ
ҲҲԸĸԸԼ
ɡ
ϣ˷ǣججôúվ㱵ĻģԾҪԼȥģԼЩİ
˭˵
ֻأ˭˵ϲأ
һ˲䣬ȵףյŮһأЩһͷԵɵɵ̧ۣվǵ꣬롣
Ҳбˡ
ո˵ӮˣҪ԰ɣŮĿ˿ڡ
ǡ룬ԹԵͷ
Ů˫ûиĽɫͫĹ󣬺ʡ
Ҫ㡣
(δ)

1938 X266

ģ˶٣ٲȻû˼һԴ
Ҫҵ𣿡
˵ǱҲã˵һʱ벻Ҳա
һԼδ뵽ģ춯صĴ¡
걻ѿסãҲѹû취


ѹʱһԵ꣬Է񾲵˯տ˫ò
ǸУλٲȻʤ
Ӧǲġ
ҲѽһԼģ
һԲϾý첲أ
뵽⣬ЩĿ˸첲⣬漴һ
ϣµǷģΪȴûгʧЩӡǵġ
ڡ
ȴֻʣ֮ǰĽˣ˻ڣ˿ڻѪ裬ȴ
֮ǰӡȫȻǡ
ϵѪ裬ǵá
ǰ
ʲôܷµأ
ܸǣΪʲôһµĸ飬ȥǶأ
һϢꡣ
ȻöԲ㣬Ǹ͵ʲôûɡ
Ů󻺻ħצ£Ǻ˵Ѷȵǲûʲô⡣
лл㡣
٣ٳȥ
ٿʼѡˣҲꡣ
*
˺ܶˣ౻ΣȴԾɾ氮
ֻֻܰ
಻˶ֻһһյѡġ
ɡ
ûС
ԾŰĴС꣬ҪȴֺŰ
վǣһеסȴϢս΢ۡ
󣿡
ϣĪԶüǵٶ𣬽˹ȥ
˫ƯͿ֣һ˲
࣬ʱðοٵص
û¡ʵЩ࿴룬ŲߣһЩõ顣
õ飿ĪԶЩȤĶһ䡣
ûᣬܲõŵ˵ǰĻ¡
ͷٿԺڣڵĻ޻ίţõ
ǵõϵ飬Ϊ˾ԥĻ滹ĿٲȻԵĪԶҲǿ˵ģûдȴ޿⡪

ܷš
ԡ
ȡ޵ϳУԼһֻͨϻҲǿ޷ֵġ
(δ)

1939 X267

ϣĪԶɤ𣬽Ťͷȥ
˫º͵ƺܿ͸˼ֻۣǣҪˡ
ɣҲΨһ°ȴҲѡˡ
ֻһ˲󣬱̧ԺڣĪԶ̸ϡ
𡪡
ǱίĲ֪ԼʲôϻͷԼӣԾɾί
һһ߹ȥͣԣ֡
ϻɵĲ˲䣬ίķ๾࡯
Ǿôɡ
񳹳׵
ɣ𣿡
ãȻȴɵĴڽѾȦ˿ûж


֪࣬󲻴ϣĪԶ롮Լ
Լǵ
ԷܾҲǿԽġ
ͫﵹӰŽԼͷ꣬ãȻ⣬ȴԹûҲû
ȴԼĪԶ˶٣ϻ
ٳʹġڴʱڣĪԶΪˣȴ͵͵ֵ˾䣬һЩ
š
סֻϻʹãȻԼί
ҧԼһڵ׼ȴҲûС
ֱϻԹȥɿ֣Դ
û㡣һԣʵҲʱ׼ҧĪԶҲܲ졣
ţҲͦġԴĵʱˣ˵ް࣬ƻ죬ȴǻû˺󣬲űðࡣ
ĮȻƴ
ԣĵޣء
ĪԶûлشֻŮĮĲգֵͷֻϻʡ
ǰأ
ʲôãȻ̧ۡ
ѡĪԶɫºͣȴЦ˵뵱ʲôأ
һ˲󾹱ʵˡ
ѡĻ뵱ʲôأ
ޡˣǡ
뵽죬뵽ǰĺܶܶ䣬Щˣ͸˵ĸ顣
һ˲֮Ժиֵģ˫
κʣ˫Ưʹδйã
Ǹ߸ϵ
ûᱻκζź
ԼԼһԼЩ벻죬һ˲ЩĽǸ
񡣡ڣԼҲЩã૳û
ৡ
(δ)

1940 X268

ĿȴֺĻεǰ
ߣǸӵͬһ׵Ŀ΢΢ü˫Ӧ˿ǵǣӰŮͷãȻСģ
ͨ
һ˲©һĵɫʼʡ
ǸȴȫһˣһĽ˼ŤͷͰ
Щ
գԼ侲ʼ롣
Լ飬ְԼѰѰ˼䣬ҲԼһ뵽˽취ϻһ
ΣˣҪôҲ˵ȥˡ
ο
ǶμɳЩ¡
ǣɤӣƽ
ĪԶ
ţ
ʲôҪ𣿡
ʵĪԶ˶٣ΪָһԾǰͻȻ׳Ů
ôͻȻôʣ
Ϊһе飬лл㣬ʲôҪġ΢Цıл⡣
ĪԶ΢תʣƺǹ㣬ˡ
ҪҲ𣿡

ġסüӣ֪ģǿͬҪʲôҶܸ㣬񶼿ԡ
ĪԶԾɺᣬƮ
ֻҪ㡣
֪Ƕϵ΢磬İᣬһ˲㱡
ô˫ᣬƳ˱ˡ
·һֻεĴֶȻ߬ȴ˺
ܴ󣬿ֻҪһ㰡
*
ͷԼһֻϻͷ֣ûлӦƺ취תƻ⡣
һֻ޳
Ҳֻϻͷ
ϲͷɤԼת˻⣬Ρ
š˿ԴЦӦΪһѵһϳңҲҴһû仯Ȼߵļһˡ
Ĭ룬Ϻһ
ҲԵġ
ȴװûֻ̧ͷԾº͵ӣĿ⣬һԴ
ĪԶ
ڡ
˵ʵǰʶ㣬𣿡
ǰĪԶ΢΢죬˼Լʱնɱʱֻаʱ
һܿȴȷûмһֻС꣬ƯŮ
ţ͵ǰɣ
(δ)

1941 X269

ţ͵ǰɣϻϵĻëЦʱ㣬㲻֪ǷᣬڵģЩ̫飬Խ
ĪԶš
رǷᣡģЩСȭͷߺ˵һμͶҶҪҴһܣ
ǰ
ĪԶֶ̫أ̲ס£ԾɲԼĪԶǶߺߵŮ
ԣ
ǲġӣɺĽҹˡ
𣿡ĪԶȻü
šҲգһ䣺˵ģྭΣɱ˲ˣڳǵࡣ
ҲգϢʡ
Σ
죿
ĪԶҲԾɰĶһŽĿ˫˸Žĺϡ
ŻźԼڰɡ
ڣ
šĪԶ֣Ưԣʣ֪ƼеĻ棬Ҫʱʲô𣿡
ʱδע⵽ı飬һֻɻ
ûʱ¡
֪Ƽڳʱʲô𣿡ĪԶû𣬷ʣȴ˼֡
޳ָ΢ᴥϣȴЩ¶ȡ
ʲôʡ
ھͺˡ΢΢ͷѹĶͷƿ˿ڣһ㣬Щ¡
⻰£ĺһᡣ
ݺݻζ£ͷǣӵͷ
δ°ˣˣҲδԼΪһ˵ƫ
ϣֹ껡
ϣĪԶƵ̶ȡ
ĪԶ
ĻһȫȻ޷ӵШӺݺݴҲ޷ԡ
§ĪԶۡ
Ҳ죬Ҳ껣ϲֻϻҲһĪԶŨȵԶߣҲǣҲʳԡ
ʵĪԶܴϻۣµõҲơ
ԸͷԸӦԸΪܾĪԶЩһվᱳѣ뿪
ɡ
ĪԶⷬȴɽѩϯ磬ĺХƺƵȴ˿˷ӦĻᣬȫϯͷ
(δ)

1942 X270

һ˲󲻿ɷϵǣҡˡ
ɡ
ǷɿĵͷĶƿ˺һѹ¿࣬æ
ֲޣôϻ
һ룬ҵϣһֻˡƿ˵ĪԶҲ黳ֻǴһȻĵ䡣
Ҳ뱻𣿡һȴ̲ס˸ۣ˹ȥ٩
ܹһĻĪԶ˼룬ȴ濴΢Ըġ


ҲԸһ
Լһ𣬱ȻŪ
δҪֱ̣֪ȴԸһģ
˵
ҡҡ׹ȴд档
ȥϻұľҩ
ԼⲻסˣϻŤͷߣæıʾȥұľҪҩϻˡ
վԭصĪԶûֻͷŽű˯ֻޣĬһ
ǰô
*
֪ĪԶǵû£ָΪľ˵Ĳûһ߸ߡ
ȵĪԶȡ޵ұʾȦףڵħѱƷʱľǽ졣

Ҿ֪а취
ָΪ
ĪԶһıľ¶ɻ󣬽´Щǡ
ǡعģĪԶδش𣬱ľȴȻôΪˣϾΨһܾıֻˣǽסЦͺãҾ˵عﲻòܵģع䣬Ҫúôǣ
ľοúô
ĪԶ⻰űľϲģۡ
ġ
*
ӣúһֻϻΪľҩãڱľıذʱʱҩ
ӿʼĲ󣬵İϲſڱľĽűߣҩʱ˳ͶιЩóԵġ
ϻֻè
ĪԶָΪ󣬱ڶѻҲͦġ
ĪԶȴʼ˼
µˣûٱĪԶˣżľʯԶŮżҲĪԶĲգʼ˼ô뿪ˡ
ȻеһнҲһأû۸ɣҲôȥˡ
֪ߵͼԣǰżĲսĪԶʲô
Ѿ𣿡
(δ)

1943 X271

ʲôأ
ָ˺üգȥϻһ۵ŷֽĪԶҲڱذ塣
ոƺʲôɻˣʳ
عľһƼЩϲЩ⣬˳ԵԼʱüŪ۵Цѽ㲻֪
鶼𣿡ĪԶȴľĻϣһۣǰ˵Ļɻǵã
ľҲգֻЦֻһʱŪ񽻴Ƶġ
ߣ˶䣬ĪԶҪ𣿡
ĪԶֻԴ˱ľһۣľʶȤȥֻǰЦЦģƺ֪ĪԶҪ˵ʲôƵġ
ţȵľ뿪ſĪԶ
ϻĪԶûŽͣԾºʹЦģ
š
Ǽ춼ûô
ô֪Щ죬ϾĪԶ⼸ҲͦæģȻҲ֪æʲôҲûȤ
ô֪Լüûϻˡ
ľ˵ġĪԶľ˶٣˵㽫ϻͲˣϻƲ㶼࣬ι˺ܶԵġ
ͦϲС°ͣЦ£ÿ֪Ϻޣŵ
ΪʲôĪԶЦЦ΢ĿϣΪʲôͻȻôϻˣ
ûʲôÿİ
㡣
Ҫֱûķ˫һ̯޹νҲЩϰߡ
ĪԶһ䡣
Ҫֱ𣬻ǡҪֱ𣿡󼸸֣ҧļᡣ

䣬к
Ȼеģһߣһߡ
˶٣ȹȹڱ΢紵ᶯīɫķ˿·ѩϣɫȴ΢ֻС죬û֨
Ȼ
񰡡
ʲôװɵգգۣ޹ĳ˭ҲһҪֱңҲܻһѽ
ɵĽ˫һȻ
ҲǿаΪޣŻաüۣЦļ𣬡ȻΪߣܹ鲻һҲ
Ц޹·ںģȴû
󡣡
ô
(δ)

1944 X272

ǵҪʲô𣿡°׳۵վǣƯݣӸǳĵ޹⡣
üЩ
ڣ뵽Ҫʲôˡ
ȣ˵Ҫ֮Ŷ󻹼ǵĻشһ˲Щæĵ
ǡĪԶ֣΢΢һƷɤ͵͵ҹܿ˰ɣ
䣿ɻüЩ⡣
ɽӣþɫĪԶͷīɢĸļͷ˫Ŀת翪һĹʣ밢ȥơ
ϢڶϣŻһ˲
ŨܵĽëס΢ȴԾˮ
𣿡
īѩ棬ᣬɫһȴһĪĴ
·Ǹʱ뿪ˡ
ͷһ
˲䣬ǰľ뿪ǰЦݵ˼ԭ
׼Ҫȥ
ЩӵæµҲΪ׼
һ˲˵ܾĻ˶ԼδţӦһ
š
Ӧµ˲䣬ĪԶ̧Ц⣬ȴӳĵøӾɫ
Ҫˡ
̶ֻ㿪ߵŬԼƽ
ôĶѴã˵߾ߣֻǰľģšüĪԶ
Ҫʲô鷳˵̫ܣǶ˵Ҳû취ˡľֿգȴȻȻĿڣҲһҪ֪ͨңƻãǧͻȻǳʲôŶޣ˵ʲôأ
ľһԼһ߲ĵĳˡ
Ҳѻģû취Ͼ͸ƵģǰЩҲ׼ʲôҪЩ޳
ôùһԵȥЩ飬ֱӴסɤӣԴȻȣİɣǿҲǿˡ
ҲǡľһҲǣֹŬѹϾҪޣ˱ȵùعˡ
ˣƳһۡ
ǰɣ
ݺݵһƲ졪
ľԼһ࣬ɫסݵĳ쬵İ߹ǡ
ҵ·
(δ)

1945 X273

ߡסĺݸݵģһϹͷӣ֪˭ء
ľ쬵ĺﰧԹĳԼ
ٲȻǲ̻ĪЦŻӦˡ
˵ǡ

׵ˣ
߳ίĳˣĸ˸˱
ĪԶһۣЦŵ˾䡣
ǣ߳ϱء
ҲأмСŶľǵ֣ȴĿ뿪
ֻǣ뿪˱Ӱľ㱵ĵͷŽű߷ſϻͷ㱾á
ܣǵһˡ
ĪԶһߣǺܾúܾá
*
˵Ҫ䣬ȴɽ⣬ҰСĴׯҲȥ
ҡһ䣬ûͨģ
˼ȤĶԶ˵Ҫ̫ˡ
ķҲׯİᣬҲյĻСԡ
ֻǣӵȺ߸߹ЩӳһĹ⡣
һ롣
ӵȺһǺ«ҧŵ󣬾ͱһֻ΢޳סͷһ֣ͬǺ«ĪԶȴƽĲա
ôˣĪԶǰҲƺһֱϡ
һͣ٣ͣ½Ųɻͷ
һ˲Ŷߵӣǰʻӣ䣬ڵƻӳ£ȴԾɾ
ҪģֻЩ𣿡ɿеɽ髣һ˲̲סʵ
šĪԶ˶٣ŵͷ
ܺãԴӰģǺ«ģ
šĪԶۣסЦܺˡ
ŮӰºЦŵӣһ˲㱡
ӵȴҲǲסǰľɫ˲䡪
ȴٶȶҡȻһ
ӻָ󣬱㿪ʼ뿪ȴδĪԶ뿪
˼䷱ȴ̻ʮ㡣
ȴ㻹ʻŵĪԶ
ܾĥѣǧԼѿĿ
ȴվǴһ·Ţ˸߸ϵλãǰһۣȴ裬ɡ
ǻָ񣬿ҲĪԶĪԶĪԶ
󣬿ĪԶҲǸ
һ˲
µĿ꣬ǰһЦȴã
ʲôʸ񣬾ĪԶأ
(δ)

1946 X274

ৡ
ȻгԼס֣ȻĿǰ
Ǳáҧһɽ髣Ƶԣʣǻʲô𣿡
ĪԶͷԼ˵֣ް֡
˶٣ŵƿڣһ
ţ
㲻ӦġĪԶ̧ʱǺ«ϵĺ죬ü۵ĮȴƽЦЦ֣ɣա
û׷ʲôֻ֪Ȼ֪ԼӦҲڡҪ֮Ļ
˼ǰţصȴҲǲס˵òˡ
˶ã˿̲Ⱥ˴
Ҫ뿪𣿡ĪԶͷ˾䡣
ءȴں㲻𣿺αعǣ
ѲᱻһȺ˸סɡ
Բط
š
ĪԶ׼Ӧ̧۵˲䣬ȴȺڰڶˡ
ৣ
ʮ׳һӿ˲佫Χգס˵ȥ·
λС㣡ҼҹӼһʣҪǰȥ۾ۣʹɷ
һλվӲӲĿڣֳš
ĪԶȻ𴽣ɫȴݵĺܣ߲߷Ǻ«ЦЦ
ǡ롯üǰһȺ˺ư˵ļơ

׳ЩΣҪʱǰȴ̿˿ڡ
һұҪ۵Ļһʵж٣ѲҶҪһ𣿡һȺˣһЦһǼүǶԣڨĽڶҲð
Ů˿ӣôƯȻôˣ
һȺȥ̲ס˳
㡢ԣ
Ŷĺۣ꣬ȥͲӣ֪һüǼǹӣ
ǡΡ걻Ҵɫμ֣ɷӦıһӣװһģȴʮ竣ɲҪƲԳԷƣү㣬ĸȰóƢãú㱾үȥĻ
˵ţֹסϷţڴѡ
˵ŮƯѽ
ɻû˵ꡪ
Χʮ׳δӦ㾶ֱ˳ȥҽг䵽Լ˵ϡ
(δ)

1947 X275

סͷԼû̧߳ȥСţͷһɵģ
СԴһᣬ޹мֲ졣
šɫδĵĪԶӻȥɫȻӦһ
ʱΪΪϷĻ˭֪
ĪԶѹ͵ɤֻѱ³һ䡣
Ҷδᣬʸźվǰ
£
ɻƹȥûĪԶɣϵĺ¡
¡
¡
ԼԼԼ·ʲôһ˲䣬֮ǰĪԶû˵ڵҪʲô
ˡ΢΢һ侲˵ͷסĪԶºһЦ߰ɣ˼СµүˣǼƽϡ
šĪԶۣסԼ֣ա
ߣ˭֪ǲ׷ˣǱߵүȴݣүſǻȴŭǣ˻ܣûˣ
һƽүûȴ˵⻰
ȻӲ̫õСүǰĪԶûͽ˳ȥδвֱָˡ
ɫĮĪԶδ
Ϊÿˣүϡ˹ǰɣǸ£Сүݺһҧʹᣡ

˸ۣȴһֽĪԶһСȭͷЦһ
˹ǰɣ
ò㣬
úýѵСӣ治֪Ϊʲô죡
ĪԶԣŭ⣬ҧгݵĲգʶԼС첲һᡣ
漴Թ˺ֻͬʱҲϵ˸磬˼Χ޹Ⱥڡ
˹֣ǰ˵ֱܴ谡
δ˵
Լգ۵ĹûжֱСȭͷĿᡣ
ûһСүڣʮ׳ͬһҵĵڵϡ
ƯŮȴ׺ľסͷָס׳ͷüݺݵʡ
˭˹֣˵˭˹֣
ءۣ
ľȻִſǻ˶Կӻֲ˵ԼȻô׺
ô°
ô࣡
ôȫۣ
طƫԶ޼Ȼ֪˵ʮˣֻǣǰŮҲã
(δ)

1948 X276

ҡ˰ɣһںֲܹſǻݺݵвء㡢÷ң֪֪˭ңҡҡ
껹δڣԹ۵һ˲̿˿ڡ
˵Ĳٵģ㲻˰ɣǣϽһͬ뿪ɣ
ǰ⹫ǵﲻõģ
绹áס
ˣѾˣ
࣬ûϸһԵĪԶֻһ䡮࿴һۣѵû˾䡣
޷ġĪԶۣɫ赭дĿȴſ񣬡ᣬᣬסǵģ仹ڵڶˡ
ǿ
ȴ֪⻹治ǿ
ȻǱȺÿ󲿶ӵִ˺ܿͣǰ
ǰ״ˣ
ãǰ״˰
Ϊ׵źôһȺˣΧһ˻㱨Ϣ̧ۿߡ
ĪԶԼڵԼҵܵܣԷɫ糣ȴǰ΢΢ͷ
ˣ˵壬ҵܵܵȣðλˡһͷʾ󣬼ߣĽǺѹһ֣¶΢Цӹﲻ⣬ϸϣĳ˺ú
ĪԶıӦǾܾģΧ˿׹Ӧүĸ磬ŻǸõġ
û鷳ɡ
Ƽĳһ˲סˣ˶һۺĿͬʱΪף竵ĺ겻ͬӡ
òȻһģһ
ô͵ڵǻˣŰ˾ŷư
ڲ죬ĪԶĿסͣϡ
ײЩ⣬忡Щнм죬ȻЦ£λ㣬ǰĳֻ÷ϽıǸ⣬ӹ
ġ̴ϣŲͷ⿴ĪԶҲûãסЪϢգ
ĪԶʱգۣǼüŪ۵ģƺҪȰҲ¡
ɡ
ĪԶȴûӣƽŲۣ͵ƽӦһ
ţġ
ף
ĪԶȥĺףЩɻôùֵֹġ
(δ)

1949 X277

Ͼ룬ײ߱̽󣬰ײһͬϳͷ˶ӵ
ǰȥ׸·ϣײ߲Ÿ˽ͣ˴˳ǳ֮ӣǰ׼ҵĴүǰ׼ҵСүС軵ˡ
ƽͷѵ˲ٴˣ׹ߵûţֻŲû´
ţҲΨ˷ϣĳĵǸǷеܵԵǸŽͻ
ײߡҲǳüǻ˵׼ү˵ү塣
޷ҲûϣñĳҲˣҲͦҡֻԾɶŰײߵţıĳһ䣺׹ӽˣ
󣿡ײ⧲δ죬δӦ
Ůǰ˼ֵЩ޺ÿ˫鶯鲻Խ
ͻȻײ̲סҵĿԣ⹫ѵķ𣿿ɼʣӦǣֻþнСһ䣺ҡҽʮ
ʮ㲻𣿡һͷ룬Сֹȷʵ˰
ʮǻ˵ĺǾӦֻز֪ٻˡ
ѵֻ֮δɣ˶ķ
ɣײ߱ʵһͷˮЩãȻºͿڽͣ׳ҲвʿҲЩҲδ
һ٣Ŵϻ۵ĿˣӦ
ѵλ
ûУֻʡû鷳̷ϣЦЦ߷˿ָһЦſģѵȥرŮ
Թⶺ
ײ߹Ȼ˲˼֣Щ޴룬Ӧһ̸ֻôҴҿ⣬װ羰
ȴ˼ŵ棬Ĵֻء
̫ȣǰײ߶Щⲻסһķ羰̲ס͵͵˻ȥ
ĿŶŮߣͼֳԼЦЦ
˲䣬쵽Щð̵İײǱĶ㿪Ŀ⣬̵ֻı׼³Żŵ
ЩƣҡһȥɣλʲôҪȥǡ
ײֻ߲ʶӣǰ䶼ͨģֻڷ³ǰ̲סֿҵһͿ
뿪ڲ밲
һӣȻһĿ˿ڣꡣ
Ҳ˰ɣǻתŶ

ȻȴûȵӦ
(δ)

1950 X278

̲סתͷһȴһ˫
ƯƺԼЩɲ¶ί򴽶ǵĿίű
ϲ

һƺû뵽ʣίģȴû֨ǷЦ
ã
ʱǻߵļȴ죬ϲһЩҲ֡ĪԶۣɤȴͷζˣǽǻô
˭֪ءЦſǰƯȻֻǾСͦȤģѵ𣿡
ĪԶõԾûлӦҲνĿǰԵĿƵĶĲգȴͷĦָ⣬ް塣
*
ĪԶδӦȵִ˰׸
ͷİ׼Сүȱ˽ȥͷ۵Ư˸æӭһһһ
ѽˣ˭
Ǹģ޲һҪȥˣ׵Сү״ɶԸ񣬺ߺҲ֨
ײǰŽɫ΢ĺһüŽ޷ˣڻҪǺ֪
߶ײڼҵϻеģӹӣһԼҴ˵Ư˱ҭҭҲ˵ʲô
ȴȥҩɣٽԺǸײü˿ڡ
Ư˱뻹˵Щʲôɶϰײ񣬲ίίӦСֻøæԼұСȥҩ
ͷƼĻºѵЩ㱡
ȻǸ˳磬Сүײ߲࣬ȴӰײߵϣᵽʱǻδйϢ
ΪݣȴԾԼֵܣҲǴġ
ദЩڣȴѵõĺг
Уûɣӣ˭˵һأ
뿪󣬰ײ߲ŻͷˣЩȻ˺ס
Цˡײšüֵλɣ˱þ磬Ҳ֪ϲʲô׼Щ
޷һԴЦ˵ٲҲ¶ˮз˾ϯǼˡ
¶ˮ
ײһ¶ϧĿ䵽ˡءϣ̲סʵ
عǰ
(δ)

1951 X279

¶ڳ¡գգۣС죬ȴûԼΪ꣬¶ˮ
ɰײһȴˣסԵĪԶ˼ְԹ֡
飬Ļ¶ޣ
Īǡ
˽ģ
ײС죬ҶʣֻǱײ߰Թһ۵ĪԶȴ̧ҲƳһۡ
ֻǣûײߵССɫĪԶȴͻȻ״޹Ů
ͻȻ֮ǡ
Ե㣬÷˵ǰײߵԺڣطӵļȿȥǰײ߻˼˵ġ
ײšüǵĺ޲ýԵֵźá
ȷʵζҲ˺ܶ˵ּһ⣬ͷŰײһЦ
лл׹ˡ
㡢ϲͺáײߵٶȺ˺죬ס͵ÿŤ£ſ˿ڣǰˣλǡ򡢿ȣ𣿡
ǲǷޣסˡ
ŶûĪԶڣȿ˿ڣЦеķʣѵú𣿡
Ȼǣ乫ӹﶼһÿɡȴõ󡣰ײ߶˶٣ֳɿڣǡޣ
ҲŶЦҡҡͷŰ̾ԵĪԶָͬײ˵׼ȷ˵λҵӣǹӵū͡
ˣūȴū͡
˵ĹϵȴҲԼǣĪԶȷʵˣޡ
˻ǿޡ
ūͣ󳤵̫Ưˣ˿˭ū룬˵Ѿ߶š
ײȴŮѣɵˣĿǱߵĪԶ
ġǲǰ׳˰ɣ
šһͷЦ˵ǴӺԶԶĵطү䣬ɽˮ羰ġ
ε¶޳Թ𣿡Ǿ䡮¶ޡİײ̵߲Ŀڵм֡
ôÿĹԼ¶ޣġ
ǣײԥΣǱ߲ɫҲδڵĪӣԥڡ
ĪӾûҼǿ׳׳𣿡
أ󴽽΢΢һ̣ЦһָԼʰײߡ
عײһ죬ع̫һﲻ̫ãһطȵġ
ģ𣿡۾ЦŶŰײߣǰһգЦĸ𣬡׹ĪҪ£ǵĻǼҹӣԸԸ⽫ҽأ
(δ)

1952 X280

ײʵȴ뷨ģʵ죬Щɶ̲סǱߵĪԶ
ȻĪԶȴû󿪿ڶŪʼĪԶ߱ĬĲϡ
Ȼ֪ģͷĪԶߣۡ
Ӿأ
Ա𡣡ĪԶûأֻۣһӸ㣬УɤԵ㡣
ײ˼ȴҲᣬֻ豭һСڲˮ¿ģŬԼƽ
Щƣ˵Ҳ֣ƽʱͦصˣĽռȴĪš
Ǻɫ֮ˣҲûƯģҲ¡
ֻǡ
ڤڤоãƸöһЩ
ĪãĪϤС
òϣ֪˴ضδסײ߱ԼԺ䷿ס¡
͵˵ط֮ײѹǰǺֵİ׼Сү˵Ǹĺ׼뿪
ǰײŤԼλã˵£
˵ţĿȴ̲סϡ
á󽿵εһЦЦĸ
ײŴ뿪
һתͶվĿ⡣
ϣŶԷȴĵɡ
Ƿ
ôֻǻһ˲㰴Լһĵ࣬Ц
Ҫ𣿡ĪԶĿƣЩĳʡ
𴽣ȥЩɭɭġ
һ㷢ֻգգۣ޹Ҳ˰ɣǻײ޵츳޵ҲЩϧ𣿡
أĪԶûֻʡ
˵ϲҳϣͦϲǻġͷһ½űߵʯӣĵ˵һЩϵҲҴæ֪ġ
ɷ
ǻ˵ǵɷֻˡ
ԡ̧ʱСģĿ峺ָɾ޹ֽ˵סҪɣһԸأ
֣
˲밲
ĪԶһĿȴԾɶЩӳۣĿµĵѿӿ޵ѪҺ
ۡ
ҪΣƣѹʡ
ҽԼ΢΢һЦݵ䡣
Ӽײ߿ʼͷӿͷһ̣תתڵ˳
(δ)

1953 X281

˵ˡ
ĪԶĬ˺ܾúܾãԺɤŵ͵͵
仰˵ܾ˰ɣ
ĪԶʡ
ɫ΢΢һȴװףֻۣԸ㿴ɽ󺣣ѾܾãҲôطˣӦˣ𣿡
ԼҪԸҲ񰡣ǿҲҪøǻ˫һֲ̯Ķǡ𣿡
ĪԶվǣûлӦ
ֻ˫ƯԾѹȸʮĶ󣬽ѹɽ
ĪԶãŶȻЦˡ
󡣡

ЦݽӲȴĪЩѹЦݣòԼҪǻ˽ˣħ˰ɣ
ôЦˣ
֪𡣡ĪԶߵǰۣʱ
û㣬ԼĶϣḧա
ƭʱЦĴǼġۣɳƿڡ

ԵʱЦݣԲ
˵ʲôҸҧ͵͵תתӡ
ļٵģĪԶʱô˽ˣʱˣ
ֲƭ
ɡ
εҲˣ
ĪԶģҽԼΪǻ𣿡
ȻΪʲôЦݣȴǼΣЦ״⣬ȻĪΪΪʲôأ
ĪԶֻۣŨܵĽë£ȥ۵׵
ϣĪŨصıơ
ʲôֵֺܹܹ¡
ҪԼعĨǣ㲻ǻڣֻҪ˵δزϡĪԶʱҲŵͷסԴļϡ
ŶϴȻŮĮϣ۵ȴԾһƬ䡣
ֻҪҪĪԶۣ𱡴ұػϤϡ
ԸԼˣţվǣŮȥϵЦ⣬΢΢ͷƽʳ
ĪԶĬãŻش
һҪ󡣡

װ侲ģʧأ̲סһ۵ĺף̲סҧ
˵õϤأ
˻ȥ֪ΪΣЩ飬Ƣšü
˵˶٣˾䣺ҿɲһӦ
ģʲôΪѵҪ󡣡ĪԶ۾Ư˿͸ֻҪ㣬Ϻ¡
(δ)

1954 X282

£
£
ɫ΢䣬ȻһŤͷŶĪԶδڣԷƺѾһ㡪
ġǳǳ´ֻǺ¶ѣ֪㲻ԸΪҴϼµġ
˿ɲ֪ΪΣȴЩɬסĪԶĬĬŲۡ
С׼·ûɺɫ
ৡ
ȴͻȻᰴס̧
ҪãǼٵġĪԶۣȴִ֣Ҫġ

ôҪô࣡
ҭҭ룬ҲһҪˣҲ޷
ȥҰײߣһ

׼תּϰֻȴûɣֶ˶٣ɻȥ
Ĭǲʲôߵ
һ˰ɣ
ֻ֣ɿȥһ¡
òУ˵ĲУҲУģ
ǵģҪһʲôֲϲġ
ʲôÿģҲޡ
˼ȻֹеԹȻȫʧ
һ˲̧ͷǰһԲģȥ˰ײߣ˸һҵ̣ȥһ¡
ﱧѻʱԵİײ߻ɻԥĺ
ֻҪһ𣿿Զ޷ģҡҿġײ߶˶٣æ͵ܸܵǸ⡣
أҪ͹ˣ´ΡЦ׼أͷֺĿۻѣ뵽ĪԶӦԼĻȴȻֹ
Ǿ´Σײȴδ̻ϲĸŵ˾䣬Ρ
˭֪Ů˶٣̧ƯСЦŵһ䣺û´ˡ

ײ߲⣬ĲգȴȻתͷ
˫ڵķȴԼһЩһĽɫ
ʱ򣬰ײ߾Ưʱȴ־Ʋˡ
һ̡
·ˣ·һҪ뿪
ǡײߡд֣˶٣º͵Σ
ʲôΣ
Ҹ𣿡
عײ߲⡣
һᡣһԴºԸ𣿡
еİײ߶ȻŲһ٣֪Ϊλ׳⣬ֻãȻһ˲ԥԥĿ˿ڣɣ𣿡
ǡ
ᡭζǻĻҪã𣿡
ԡ
(δ)

1955 X283

ԡͷʱһףڡڻȻδʱȻ㶼δ֪
ǣǰ㡣
Ǳ㲻ҪײһҲ룬˶٣ԼӦڼңͼ֣ɫºֻǻšüδֻǾͦá
סеܵܡмˣȻͦĵģǣҲûʲôõġײߵͷĳЦЦȻҲ֪ʲôõģȴͦá
˶ٺȻ˶䣬΢죬ֺСĲ˾䡣
Ȼиӣõġ˵ţײ̲סϿ
úãǱˡ˵ԸɵĻҲ˿֣ЦЦڰײʱȻǱףѰˡ
ҲԵˡ
ײߵŰȥ
ȴѣƽǰЦ
ͦá
*
һʱƯüۣ㷢ˬʵŲۡ
Ժ˲䣬ĪԶҲգ£һһ߽
´ЦĺŽɫĹ󣬷һ֧ҡټȴҲסò
𣿡޵ĺŮЦſ˿ڣȹڣĻһȦֿüͷʲô˾䣺ײ߿ǶûϵĵһۣŶ
ͣǰԶĵطͷ
Ը𣿡
֮⣬ԽԼ
ĪԶûֻۣƯȴҲ¶Ц⡣
㵱Ҫײһ𣿡Ļȴʲô⡣
Ȼأһ˲ȴǿδ¶ڣЦŷʡ
ৡ
ĪԶûأֻǶ󣬶Ȼ֡
΢ȴû⣬δ
ȵһס֫շʱͷŵңԶԺ䣬֪ҪԼȥġ
ûȥģֻǲһǱ㵽׳Ǹһɽɽ֮ϡ
ĪԶʱȴûɣ̧ͷЦЦ
ģĪһ֮˵㻰ˣ˵ţѲĪʶôǿһֻʲôԸûˣȷʵ̫ˣ˲ԸҾ뿪ɣ
(δ)

1956 X284

ĪԶûƺЦĻҲδֻǵͷʼµģ
Ҳˣš
ÿȵĪԶ͵͵ʱ
͡ûסЦǰ˼֣°֧ؿϣЦЩ˰죬ͱ𣿡
䣬ҲǶĪԣԣĪĿ˰ɣ
šĪԶͷ͵ӦüҲմȾ˼Ц⣬ԼŮ΢
ɽ壬걧ƯĺŮվǣ⻭Ҳ㾲׵Щг
ƺЩһζ
Ե
ĪԶıһڿ˿ڡ
ǰϲײߣ
ѽ
Ϊǰǻ
ѽ
Ҽǵ˵ƺҲҵǰ
¼ЩΣתתӣڨЦǡ
ǡĪԶʣǰңһأ
̧ۿĪԶʱŷҲҪ뿪ǰһˣ㱻ֺη
Ѿ˼ҪԲ˵ʵ
ԼԼƨɾҪˣܲܲµأ
ĺ΢΢˶ӰĪԶӣʹģĳһ䡣
˵ֻҵһΣ𣿡

ĪԶ΢Ưһ˲ãٲȻû˼
ˣҲ뿪ˣԶţԼԼҲƭ̧С֡
ϸС첲̧СĪԶӣգЦ
һӦòɣ͵ƾûƾĻأ
һ˵ִһ֮ģ˳ƶԡ
˭֪
ĪԶ˶٣룬ȴǣԥҡҡͷ˾䡣
δ
죬ĪԶȴüƽ
һȴܺģδƾĻ档
Ϊ
޵ǳǵʲôʲôȴţȴδһ顣
Ǹ߸ϵĪʼˡ
ֱ
ĪԶĿһΣŮϣ۵
δҲ޷ɣҾ˵˵ŮȴδԾĿЦЦǰδڿ룬Ҳǳ
(δ)

1957 X285

Ŀϡ
һ̣㶼֣ᷢҲֻһأ
Σ
ԡָֻ֪ǿЦЦһУҲֻһΣˡ
ҲǵãҲȫˡ룬ŵ˵ǰ㣬ʵƭ㣬νǰʵֻһΡ
ĪԶãȻȴɰš
һΣ㣬ƢֲԸ䵭ףȻĵǱߵĹ£ָۣȴֱּȴЦȴҲԣ޿⣬ҴδΪҶԹҲΪƫȴδڹ
ͷĪԶ
ͺֻ£һΣһǻɱ

ģĬãĪԶɤ
Ҳɱ
أ󳹳׵׵סΪԼɺܿȴЦֻΪĪԶ
㲻ôˡ
ãǸˣеǸˣ
ԡǾãǾǣ
ȴòǡĪԶȴͷƯĪ㱣ĪԶȴЩ͸˵еˣҡ
㰡
󲻽ΪηϣδڣȴĪԶֵһ䡣
ɻǵ˵һ仰
̲סšü˵Ļ࣬ļǵҪ˵ľ䣿
ǰ޵ûĿ꣬񡣡ĪԶĿ繵ϣĺ˿˿ܵĽƣڣĿꡣ
һ˲ڵ˲䣬
Ҫ󣬴תԼ壬Ϊʱ
Ҵ֪ܹԼָΪʱ˵Ļ
ʱΪβָΪ뱨ˣ
˵
ָΪ㲻ῴ˰ɣ
㡪ʱ̯һֻ֣޳ָƽӣȴԾƯЦһˣŻһֱңһֱһֱңߣңΨһСıʲô¡
˵񾲵ĵӰŮģֲ̬
񡭡Դ
ʱĪԶ껣ʵ
ȴţ˵Ϊǻ
ȴ˵
(δ)

1958 X286

ȴ˵
ǰûĿꡣ괹ۣɫԵȴ΢񡣡
ڣĿꡣ̧ۣӰü۸ΪƯŮҸҪ㡣
ϣǰһģһĻ¡
ǰͬ⻰Ŀ꣬͵һ
һ˲ԥҪ뿪ģȴһٶҡ
ĪԶ˱ۣʱɬֶҡȴĮֻ֣Ӧҵġ
ţ֪ԼǰƷ˵괽΢£ɤᣬҲ֪㲢ǵҪײ뿪
Ĭ
롮뿪𣿡ĪԶ˫Ưܽһп͸һͨ͸Ҳ֪Ҫ뿪䣬ǰ㣬뿪ѡ
ȫ
ˡ
ɬĲҺ಻¶ڣΨֺ󷴻ڣԼˡ
ʵǴһߵģһ
ɡ
ϵĵƻ£̻Ϣ꣬ȴ㱡
ãǷߣԼҲûɾǱԼԼ뿪
㣬Ҳ㡣΢ĪԶĻȴ΢֣΢̧ʱԾգֻܳȫ㡣
һüЩ̡
ĪԶ˱ۣȴۣڣǸ
Ҳ˵ǰûĿ꣬񣬿Ŀֻ꣬Ҫ㣬ԡ
䰲ڵ⴦ɽ壬ȴκεﻨ㣬˼
ȵʱǰĪԶͻȻ
ৣ
ͷԾɶûзƾĪԶ仺·ʱ
һһָ΢
ŮѹûľʲôֻСšüãȻ
ڽԼ
ơǡ
ΪоڵԼδʧ
󡣡
ţ
ҰŶ
ĪԶɤµһ̡
ζһ˲δһ룬ĸܵĪԶϵ΢
δĪԶʱûüӦ
ৡ
˲䣬ͷĪԶȻЮĿڵָʱ
˲䣬Ժհס
ϮֱĿڡ
ԼǴδĪԶɱԼҲûĪԶڴʱҪ֪࣬ǲţǲֱָĿڣδ
͡
ۡ
Ѫ˳Ŵ
(δ)

1959 X287

³һѪģȴ
󻺻̧ͷɵ³һѪ꣬ԾɴЦǰԼ·ɷŮǻ㱵ģ
ı飬ƿ޲ޣֻͷֻѪָḧ۽ǡ
ĪԶӡδбƯŮüۣ૳һ䡣
ԣĽڳͷϣһֻԾͣĿɳƿڣ̶ʹ棬ǲûҰ
ǵƵɤеģֻʹ뱯
ô죿
òİ
ڳTA࣬棬ǲǾ֪ǲûأ
һ˲ĪԶеĻй̫ζԴЩĺͷȻص
תתǶ

ȴʲô
ĪԶЩͷĪԶĿϵˣģȴãȻ⣬ԴЩհףڣ㡢ʲô
ϷɷȴҪࣿ
ⲻǡ
ⲻǺ͡Ϊ㹹һˣ𣿡
ĪԶԳȴɳɤ
ŶȴĪԶͷȴЦᡣ
ۣЩ룬ȴҪŬĿԾЦĺᣬ鹹ȴǵ㿴Ļʱģ
˵ģǿξ鹹һĻ
ҲǣֻΪԼཻһĻ
ЩľӲ룬ȴҲҶҲգĶĪԶ
ȻʱٵģԽ˵ĻԸ档
ĪԶ⻰ʱһ·³ȵһ̣ס
ĪԶΪҪʲô
ľӲˣĪԶȴá
̧֣ץ֣Ŀϡ
λϡ
ĪԶҪʲôͫһͺʱļϸ֡
ɣĪԶȴԾƮĶϡ
֪ʲôȴ˿ֹ಻ֻܷץԼ֣Ƕؿڣץסǿࡪ
ֻǴΣǼ٣Ϊξ
Σȴʵʵ
ĪԶ𣡡
ĪԶס֣
ĪԶ
ĪԶ
ϣڣԼĵطȣͺֻҲԾδɷֺ
˵Ҳֻģõ
ᣬۣϵĶȴɡ
󣬲ˣֻ
(δ)

1960 X288

ĪԶ̧ʱ£ȴԵ񾲣͸ҪŲۡ
һˣİ㣬ʤԼ
뿪Իȫ㣬Լеһַʽ֣𣿡
ֱϵֻ֣ᶨܾڶϵȴԾᡣ
룬ŴۣĿԼʺѪҺ͸İϣῴϵĺ£ͻȻЦһ
ҲһԼˣ
ԾЦ
ֻϧδܳ档
лᣬԸĻĴһ˫£öأ
ϧֻ
ৡ
ڳŲȥ£ϡ
ĪԶͷͷֿȳһѪЦ
۾һ죬ȴһֻ֣ԾĿϣָ΢ȴ˿ڡ
ų񣬻ʧ㲻ʹ಻ˡ
԰󡣡
ϣֻ
ѪζӣԾůҲȣָ⡣
ͨ
ͨ
һһ£ָ
ɣھϣѪɫȴһһȥĿɢȴʼһĹ⣬ᶨ
òã
ԸԺʹ㡣
Ըеˣ
˿̣ҲԲĿҲ޷ϵһһ
ĪԶЦᡣ
ճһӵźվȴǰԲΡ
ָڷ
͡
ֱһ̹ȣ࣬ıʱһĻҲ˶ϡ
Ұ㰡󡣡
ģɢ˿
Ұ㡣
굹ļͷЦȴıۡ
ŮľĵͷŽɫĺľľĶŻ꣬ϵǿ࣬Ȳľۼ
յξڽգ档
ֻ
ĪԶ
*
ĪԶ롣
˵Լǰȴ˵˻ѣŲţʵȫһΡ
˵ţһʼǸСƭӣƻֶ䣬Ϊʵȴ׾
˵廹۸ôɻɻˡ
ĪԶû취ԼΪ
ϻһĪԶ
Ӳ
ΪǰֻһĪԶڰһ̣֪Լˡ
ԸΪΪ󡪡

ĪԶãе鶼Լƿأ²ۿеһж·˳ӦΪȴֻһ⡣
Ǳ
(δ)

1961 X289

˵ֻһΡ
ڿֻºˣ뿪һ
֪ˣ뿪ҪĶ⣬ûκ
ǿԼ˵
֪ģǿͬҪʲôҶܸ㣬񶼿ԡ
Ÿ񣬸߸ϣʱ뿪
һΣԼԭǿҲز뿪ˡ
ԣ룬޷㣬Ψһľǳȫ㡣
ĴδԼݹ
Ǽٵġ
ΨһݹһΣһΣΪģֻΪΡ
ôɡ
ǼٵģȴԸ档
*
ɽ֮ϣ֮ŻΪǿԼһȿֺŮڡ
Ůǣڵͣȴöδж
ξʵ
ѾֲˣԼտҲģ̧֣ŷԼĿϡ
ʹģõģۣЦŸԸΪģ
һĻĻģԺɢȥ
ԣĽڳ
棬ǲûҰ
ʹ˵⻰󶨸
ԼĿڣ룬Ĳġһһһ˿һδҡ
ĪԶǸ죬ǽ޷ͻˡ
ĪԶץƣỺĿʱһࡣ
ΪʲôܵǸġ
ΪʲôûбԼᰮأ
Щ棬鹹档
ΪЩǼٵġ
Ϊǲ죬ĪԶ
ξǸЦϷŪԼȴɵıԼЦŶԴԼ졣
졪
ĪԶ
ĪԶ
ξ֮ʵΪмѭ
ξǸĪԶ죬ΪĪԶԲŻҡΪ档
һֱҳϣҲδֱ֣һ̡
ס
ξǸᵽԸԼڳˡ
ʵУԸ뿪ץ֣Լ࣬ˡ
վһˡ
ΪǱһˡ
֪ĪԶɴⰮжֱһ̡
ס
ǰûĿꡣ괹ۣɫԵȴ΢񡣡
ڣĿꡣ̧ۣӰü۸ΪƯŮЦᣬҸҪ㡣
(δ)

1962 ɽ磨1

δƭԼ˵ֻš
Ѱ񣬶ΪһУ
Լ
Ϊֵ磬ȴΪһС
ڹö˵࣬ƲξȴǵһΡ
˸Լࡣ
󰮣Ҫ
ɵȵһԼʱȴδѾʧȥ
Ҳһˡ
ʤԼ
Ҳˡ

ͷ׺䶯ǵŮȴԼ࣬Ư㱵ϣۣȫ磬ַ·𡭡ȫ硣
*
ɽ硣
һѿʱһ۵꣬ǿüϣ㱵͸
òΪڣ±ۣƯɡ
䣬ɡ
ɣʱüۼĵĮȴһȾĮȻϢ
顢Į
˫ȴ͸ƺﶼû¶ȡ
ûȡ˫һ룬ɫһ̧δ
ৣ
ܾˡ
һȻŮ£ȴµһ̡
̧ͷ
һǿĽҪأ㳯ӭն¡
Ǳ֮һȻƯŮݣ˾ޡ
ƯеĶһɰȻŵѹԥҺ˼ɵĳһ
䣬ȴ䡣
֮ƣȫȻɵ
ֻһ˲ʶ
£Ҳ㲻ͼǿ˵Ŵѿʱ
һ
Ҳ
һ̡
ѿһĺһأȻȥһ̣һůĻ
׹˺ԥǰס
΢ĴۣؿŮյüֻۣû㱣Ϥ
üƼӭҪԼһŮƼס˺ɫ΢䡣
ǽƻȻɵ
͡
ȵ£ǶŮһ̣ѪֽŮŶȻջʽ
ʽǿջأػгֽŮҲ˳ȥ
šüɳȥŮûжƺԼΡ
Ȼ
ڰУ㱻һӰӭ¡
һֱֻ۴ԱȻ§סŮ֫
һֻ޳סץŽֻ֣׾ٵĽϳػж¡
ɡ
(δ)

1963 ɽ磨2

ɡ
ͳɤ£ڿб£СС³һѪŮ͹ԹɿŽֻС֡
һĨߵѪͷҲûأȫȻĿӹн˻Լ
һ̧ͷüŭãȻĳǱߣ
ˣǵŸһһݺݱһǰĳ
ǡ
ĻҪأ
ػãȻһСԴǱҲԾɱ⵽׷ʲô
ԼϱīҲ̧ۣɻǱߵĻ棬ȴҲͷ˲ϱߵѪ

ͬǱߵĺг߻סͲôùˡ
㡪΢üͷŻסԼˣЩ죬ȴü⣺ΪΣ
ϵ˲ᣬ̧ͷʱšüۼƽɻ
ԾȴҲˡ
·һַ·ﲻһˡ
ܿ죬ͲﲻһˣǾĪԶûй⣬Ҳûᡣ
еģֻһƬĮȻ
㲻ǵô𴽣ûֻ˾䣺ѿ
ڡ
ԣ̻һСŮѿ˳̽ͷģȴֻϲĿ
·ʲô¡
ǵˣšȴѿ˵
ǻģ񡣡ѿҡҡСԴɵĻشȴšüšȷʵҲжʧĿԣӦѽʱûļأʱδɡ
Ҳǡ
ʱδ
Ϊҵĵġƺȴ֮ǰԼػһĿԾϣ˫Ծɺ䣬㲻Ůһܺ𣿡
֪ػпܵһ±Լһ
ֻ꣬ôãӦҲǺܺԼŶԡ
ΪλԼŮɱ
Ҫ֪һ޷ġ
͵Ƿİɡǿżϵˣͷػ˵ӣ֮䣬Щӣ֮
˶٣űۡ
ټƽϣԺҲˣɱ
ΪΣػȴšüƯüϸɻС죬ȴСֹҿһɡ
(δ)

1964 ɽ磨3

֮㲻ܶȴüǵ䡣

ػţȴȻһתͻȻͱˡ
ī誹ԹԵ𽣣üϣɫȴºͣȴЩΣյˡ񡯵ϡ
˼ԡ
Уܿ˰ɣ
Īһ񣺡
УһæҲܶ

˲˵ػĶݺġ
ԼײõģſֲʣֻίίһŤͷ
ߣ
ͶԼ˵Ļ
ίĺһ󣬱㲻ˣֻſԼϺŵϢ
ȴȻ䣬תתѿ͵͵ԼĻ
[ʵԭգҸ]
Ǳһ˲ȥȴ
㡪ٲȻãȻԼػī課涯治һ
ǣӵü
ң㷸µԾʵԾǸһͷԸ߸ϵĿǱˣۣĮŮѣôЩ꣬ػ㳥塣
δֻüƽ
߰ɡ

£ĻЩЦοЦһ
Ҳ֮£ˣ
šüЩޡ
ĪԶȻ
ҲվĪԶ

һǷһ㱶šȴֶȻһ̧֣гѿ֦
ৡ
⧲δ֮ʣȻۣɻĿԼĿϵǸѿ
ɵƯǱߣûѿ˵ػһɨ̻ϲĴī誻ĳڴ˶䣺ԭǲԼѽɵƯ㣡ᣡݺᣡ
˵ţػһСȭͷǶݺݵСģɰĽī̲סһºͣһ̡
ϱɰ
ʲô˼
Ҳ죬ȵ
ҪɱԼ
ҲҪȴҡҡͷ΢΢ӣۣȻ֪㻹ǲһǷһ뻹㣬㲻Ը⣬Բס޷
˵壬ɵ׻Щû塣
ӡֲõüۣԺȴֳӵͬһʱ˵Ļ
(δ)

1965 ɽ磨4

Ҫ飬ػȻֱţԼǷˡ
ɡ
ǰѿס֣΢΢һǰϵ·ȫˡ
£ػãȻϻϵ·૳
Ծǽº͡
㵽Ҫʲôӿʼиľ裬üǲãٲȻ꾿Ҫʲô
ûֻĶ۵׵ް塣
ֻҪ㣬Ϻ¡
ǰŴźµİմȾѪȴЦŴ˵Ǿģ
ҲһԼˣ
ֻϧδܳ档
ɢȥ
ֻǡ̧֣ȻݣۣĶͷԲĳһΣǷġ
ĳˣ
Ծüȴ⣬ֻζٲȻڶҡ

ǱšüЩӣӵػӦ
ѺҰݸ𣿾˼ްǰ㡣

ػ˵ΪʲôҪð
δڣͱīס
áͳöɤ𣬱סػī誶Ĳգ˼ۣ䵽ػԣԣд㣬ǲñǡ
ػ鲻ԸĿī誣̫ˡ
ৡ
īȴۣͷñᴥŵС죬嵽
ԣţ

һȡмƣ޲ߣ
ػС죬£§ĲҲݺݡһڻȥĿ˿ڡ
аɡ
ȻôˣǱȥɣ
*
Ҫ򵥲óһó׵ĵط˵̫ˡ
գ۵Ĺ򣬱㲼ϡ
ǣŴź£䱻סöȴ߶ŲĪԶ׼߹ȥʱȴδ
ùԹԸ߰ɡȴһۣȥкأ⣬ѿĽܴù𣿡
Ծû
ģ˵㻰󵭵һЦЦȴƿȥϲֻҪãǱ壬Ҳ㣬಻ʲô˵
ԾɲԸһЦ
СƵ⣬棿ЦݣֻҪ㲻Ϊ棬ͲΪ棬𣿡
(δ)

1966 ɽ磨5

ΪʲôҪ
ֻҪ棬Сӵʲôأ
Ļ΢վʼ˲
ϲ˻ȥԵػ鲻ԸԼ׼ܾﲻԣδ棬۵СﻻһѣϲĿ˿ڡ
һأ
أ
⣬죬ܰ˭
ĮȻţȴԵĺŮͷϵСҲ
ݸá
ã˵ĸýѲڣʲôÿ԰ݣ
˶٣ȴ˸տҲķִֵİȥ
޶԰ݣ
Сѿϲĳˣ˵ʱ
һأ֪㲻ˣδ֣Լ΢΢
𣿡̧ͷĮȻʱ侲ĿǰŮһ١
ŮҲ̧ͷżµü޷Ưʵڽ˾ޣ͸ĵĶֳ
ڣ³ĵѩü۵ȴ͵ķ·ﲻһˡ
ᣬģƺǸɱ飬ڲ˵
񣬽ȫȻ
ৡ
ѿĽδɣɰ˵ȴȻ֣
Ƿġ˵ģл㱵ģۿȴͻȻһЦڻ㣬һ䣬˸ˡ
ԾɫĮԼȴһ룬е侲ѳ
ŮۣӡĴϡ
ŮɤƺǧȴĻ
Ҳ㡣
ͫһŮֱ
ĪԶ
һ˲簲
ֻãദλãʲôӿƲסȴۡ
δζ
ãȻİ

ԣػ΢΢һԵīһ𣬿ﱻǵǸ
Ǹ߸ϣӦκûˡ
ſĮϣԼδģһᡣ
ˡ
ˣǡӦ˭ء
֪
ۣۿﻹᣬȴȻδǸ˺Ůۿͨ죬ģ
ˣɶüۣȴҲǻʧĵͷЦһ
Ȼ㲻
(δ)

1967 ɽ磨6

ǸΪһеĪԶˣǸ
ɡ̧֣һ۾һ˵֮壬ֻҪԺΪҵŮ಻㡣
˵꣬ͷԼĺ£ٶȻһ˲󣬻ת׼뿪
ৡ
һ룬ȴץס
ɻŤͷĿãȻĿסԼˡ
˶Ҫڣȴ춼δֻɬ죬Ŷһ䡣
󡣡
סǱߵСѿԴҲ˰죬žһ
ѽָˣСѿۣı˵ĸ㱨ָˣˣ
Ҳ׼ϲģЦֻάֵһ룬ȶ˫Ծɱ
жҡŴ֣ϡ
ȴԾά侲ѹһ
ǡʱָ侲ӸšüĿ˿ڣȷʵˣĪԶһУҲˡ
֪Լܸ˵̫磬ϢԾɶ
ҡãȻɣҡԺһУһʱ䲻֪νܣҲ֪
·𡪡
֪һжˢһɶ
ԭҪԼΪ
ԭ֮ԾòΪЩ
ΪԼΪǱˣ֮˵࣬ԼͳԷɡ
һʱ䣬Ҳ֪Ǻá
Ĳɺ˵Ǵ
ΪԼȻʱ˵ˡڳƾͺˡֻ
ҴԼ㲻Ըϴԭ򡣡šü㵱ҴԸ壬Ƿ㡣
ûֻĿͻȻɫ
һ룬лһ䡣
ҪʲôڣɫĮȻ֪ģҪʲôҶܸ㡣

һ˲䣬̼ۿͺˣ̲סӿ
۵ζģҧȴڴ
ţȴҲЦˡ
Ҫأ
߸ϣǸ԰Լ꣬˵ͬĻ
ʲôҪ𣿡֪ģǿͬҪʲôҶܸ㣬񶼿ԡ
ֻҪ㡣
ڣתתȴ
Ҫʲô֪ģҪʲôҶܸ㡣
ҲֻҪһ㰡
(δ)

1968 ɽ磨7

ɫҡ·ʶĻȻͷһ޲޵ģͨۿԼ
·Ūʲô
͸ڿ˭
ͷӿһζЩģȴǿվûͷǹҪϯȫ㡣
ۣȴƴѹ¡

Ŀѹ֣ƺҪʲôƴѹ²ͬ
ԵСѿȻһУ󣬶Ȼһ

ػ̶ȥԼƺﲻ̫һˣԼװߣšüæ
ôˣ
ৡ
ػ׼ǰȴīס
ȥû¡īȴһƳϱ¶ɻ󣬡ֻԣҲЩʧǳ񡣡
񣿡ػãȻС
šī調Ǳߣͷϱ΢΢üɻʳǰδ̬ǲų񡣡

վǵԼãȻ׽Լ֣ȴãȻ
û˵ʵϡ
ĪԶ뿪󣬽תɽ֮ϣ׽¡
ȷʵȹ׽٣
˷ĪԶĿģԸվǶ׽٣
ãȻ޴ĶȻץסĪԶ֣ڡ
ĪԶ
ʶ̷סֱۣЩѹֵкǵĶ
ôˣЩ
Ҳ֪ſǻ޴ͷԼ֣Ҳ֪Ҿ͸оʲôҪʧҡоץ㡣
кޱ޼ʵĻȻ
Ҳһ̷ץֱۣȴѿڡ
ʶʧ˶ˣ֮󣬻ʧʶԻᵭ㣬ˡ
˲䣬Ŷˣ۽޳̧ۣ
һô
ǡһȴԥ׽ֱ۳ѿϹʰʶʧīǰ㡣
˶ٺ󣬱̵ѿ㣬ʶʧ죡
ֻͣæôߴţȴԼȴ©˶ߡ
δֻĻȴȻһ̧ͷζૡ
ʰʶʧظһ飬̧ۣۿһһ٣ԣʶҲδʧ𣿡
һͫȻһ
(δ)

1969 ɽ磨8

űĿϣס΢΢ζ
ǡ
ȻЦһᣬȻҧء
ৡ
ͻȻ֣Ϯȥ
Ҳһ
ȫһ
ԭ۵жమĽֶһġ
ֻʲôأ
ġ
ǸλøҪҲģ
ǱֻһҲȥɣ
Ȼı飬צ¶ɱ⣬ֱ
ҲƭԼ

ʹģһ˲ҪɶǺۿ󣬹ʹľû
ৣ
ָֻ׼צҲٽؿǰͣ¡
Ҳˣ㱵ͷֻֿ֣üۣɫһɡ
ıЦˡ
Ϊʲôû
ЦЩᣬġǸӦеı顣
ҲҪ㣬Ϊʲô㡣ҧȻһۿȻͨ죬ݺݶֻһˣ˵ֻҪ㷴һ˻Ǵ´ģ𣿡
ͣˡ
ΪʲôŴۿͨĶΪʲô㣿
Ķ̵Ĵ۽ޣЦĺᡣ
㲻֪𣿡

հ㣬䣬Ĭ˺ܾá
ŮҲá
ڣŮﲻסӿֵһ̡أ
ۡһ˳һƨ˵ϣʼ۴ޣ޵Ǳ
̸Ŷ׽֣Щ޴Ĳ֪ΰο
ৡ
ȴݺһ˦֣˦֣ίĳҭţŭ
Ǹ˵ȻǸɣ
ء㡢ʱҶôѹҡҶҪΪûˣ
ҶԡΪΨһҵ˻ʧˣȻݣ
ءã
޵˿ãͷԼֿ֣׵Ե꣬ЩЩģºЦȴü١
ĪԶۣΣȴֻ
ϾҲŰ
ءʲô
˵ξһΡ
ĪԶ̧ۣҡӰģ
Ѿ׼Ϊһˡ
˭֪ŷĻֻһΡ
ԣңһʱҲ޷档
ȻҪǡ
ſ޵滨ŮСίģǰ֪ԼƭʱҪԼģĪԶģһ
ৡ
ģ΢΢ǰŮ۵۽һǡ
Ҳ㣬İҰ
(δ)

1970 ɽ磨9

ĪԶ̾顣
һҲˡ
ĪԶû󵽵İġݣܰأ
á
ܽ˸أ
ڣ̫ȷš
ֱ
ɱԼ
΢΢㣬Щ룬ĪԶҡŮ硣
ոһ̣Ҫһ࣬ҶԸˡЦ

ֻǣҲȷ
ѾԼԸΪһء
⻰˵Ȼֹ˿ޣͷеԹͷŭֻʣ»㱡
̧ͷʱ뵽ΪԼԸڳģĿĿϡ
֣Ŀڵλá
𣿡
ۡĪԶۣסڻ˱ۣأ׽ʹʹ
ʹرʹʱίˣС죬ȴ§ۣҪ㣬ҲŲࡣҳȴûҸûˣ

Ĭһ˶ٵĳС˵
Ϊ𣿡šüҲųӴˣͷԸĳλʼίˣǡҲˣ

̧͵ίģһӾͲίˡ
һЦŬѹȥ°
һһɣһΪֻ㲻֪𣿡ЦЦ
ǡšüɵԾɿʼ㣺ĸһһ㣿

ϲأϲҲû𣿡ĳյһĶϲֹɤԾöǰǻΪҲϲ㣬ĶҪһǺܰ˰ȵֻ˰ɣ
ĸһ㣿
ֻûأ񣿰ôΪԭء
ɤһҲɣ˵ĻȴɵĲɡ
˵侲Ļ
ϰҲˣī課ҲŮҲأ԰ӦˣԲԣ
ǸƽϣڹǹǹǸ
ˣ
ۣ
ӸտʼЦס䣬Ա׽Լ첲ԼǵĿģǰİֳմӡ
л֮ʡ
Ķ˵ʼ˼Լϲ
Դī誻ػԶȴֹסԼס
Ƶ˾䡣
ǲҲ£ٲѿʶ˿ɾЦม

㲻ûŤͷأ
(δ)

1971 ɽ磨֣

ʶˣһײϵģֻ׷˿ɿ޶ûؿȥร
ˣĪԶҲǲüͷ̴ߴ٣죬ѿһ¡
ææµµסСѿģ
ʵϣĪԶҲΪʶ¶˶ߡ
ʵĪԶݼĺ⡣
ںڸǲסġ
վǹԹ԰ã֪ʶʱĽİزס
Ǹҵģվûʧ
ҲãҲҡָ䣬ǰˣȴֺȷϡ
ǣԸⲻϧˡ
ҪʲôҶԸ㡣
ֻҪ㡣
á
Ǿ͸㡣
ҪֻҪ㡣
*
ϲæµˣӵý֡
ȵ𵱳䣬ԼĻ£ԼǸõػŮ£ѾǺܾúܾ֮ˡ
֮ǰɽڶҸ֮ʡ
Լ˻ػѿԼԼ׵Ĺ£ζľͲˡ
ȵĻʱ
ػգգۣСС°͸°͵ۡ
ĪԶҲ̫ûԸԸһСĻޣ
ߺıʾĪԶȻֶƭԼס
ৡ
һ룬ԼȴͻȻսãȻһԴ
ôԼҷȴī誵ɫ̫ãǱߵĻ棬ﲻ̫ԡ
㵱Ҳī𴽣ӡĻ棬ͷĳλСûĵļһȻһָʼߣΪһʱҲġ

ػšüٿĪԶģ˼һ
˵ǸŮ

ͻȻˡ
ʵһСԼӵػ£Ŭȣ⡢Ҳ˵㹻أǸͺҵһ
ΪһʱҲΪ𣿡С֣ī誼װˣȻЦ
šôһΣյػתת̫ѣĵͷرأ
жమ
رر𰮣ȣɿһػԼҷֺõЦЦüĵСģɵĴȥıŶģҪ㣬²ᣬ˲ͥ
ǡī誴ۣϣЦ⣬§ҪЩɣ

ﶼβ䣬ӦҲаɣ

Ȼ˶ĳЦֽü
ƣ

һߣͬҲžˣĳŵšü˼
ôܾʲô
*
ԣƯСС챧Żѿ֦Ȼգգۣɻðһʺš
ŵʲôʱѽ
ѾĳС̧ͷãȻĳա
ֵʲôʱѽ
*
ꡣ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ