صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


۵
ߣӾ


İ
ʮǰ˾ӶȢ굱š
ԴӱسӰӰŮϼų
֣Ҫˣ
׬Ǯ¸Ȣţͳ֮ء
ǣƸ
ջع˵Ҫĳ˶顣
һֱ䱼˶ֳ
һ§ס̨µ꣬㲻ܼ޸
ȻǸŮһƿͷɴһεǸӻˡ

Ķָϣ
1. 6¡
2. οŮѧVSŬ׬ǮȢŵרӰۡ
3. ˫1v1Ůһꡣ
3. ǰڡꡱУ԰ڶճŰӭղ~

ݱǩ ж ϲԩ Ȧ ʱ
ؼ֣ǣ꣬˾  ǣ˰  
һ仰飺ӰЦǮ
⣺־ԼŬջõģԼġ 




۽01

Ш
īʼҾƵ꣬һƺʽھС
ͷɴţһͬʥĻá
ȻһīTţпӣһɫ䣬һ·ֳ
ˮ·̶
ƺϵıͷ׷׻ͷҪ֮͡
һ·Խֱͣϯ̨ǰͣ˽Ų
˲ĿУһѽ§ڻ
ȫһ
ȻǸġ
һԵվԭأһŷӦȴˡ
꣬㲻ܼ޸Բһˡ
ڳıĿɿڴ
ΣƺЩϤ

һƿӣЩµغһ
ӱͻȻգЩεվԭء
ɳûﻤһﲻĵط
ò˵ġ
Ӳʾһֽ˻
أＱˣæ˳վ˶ԶԶģȻҿͷɴ
ǸҪˡ
˽¾۽ϡ
ƺͺϵĲ̫һ
Ҳӻˡ
۽01
⣬꣬ԶԶȥշ·Ⱦһ㱡  
סʮķ䣬̾˿õ䣬ƿ˷š
ʯש죬ȴֲ¥Щ岮ǵ
ԳЦЦνѪԵϵڽǮǰһĲֵ
ûнµĲҵǻȿֺԼļ໤Ȩ
𰸺ʣǷ񶨵ġ
岮ǱˣүүȥǰѾתвҵڵⶰǲ뱻µ˸ϳȥСȰһ䣬Ҷɢ˰ɡ
˵׼ǫ̃ʣϹű׼ʽЦݣϵͼʹǣ·ڳЦЩѬĵĳǡ
תãүûаŲ𣿡һȵ
ҡҡͷֻʮ꣬δ꣬ôܽүүĲҵүү˵ĲҵҪֵģǼ̳С
ʮĽ괩һ黨ȹϵһ˫ɫЬһͷںڵĳβԺ󣬰֬δʩ͵ĺѧģЩ˵ûɡ
ôᡭڳ岮ƺܵ˺ܴĴʲô
ô᣿һɤ͸ͬʱ̧ͷſȥ
һűͦװ˴Լ˲ȫѻȸ
ϤӰԼ˿
С꣬ˡ΢΢ӹе䣬ڿŮͬʱȥｻҡ
˵ͷɨǽϤƬĬټְ衣
ĸĸǰһ¹үүүӵ״Ҳһ·ת£뽪һºвƲת˾Զ̽ᾫӢͬʱҲǽ길ĸĺѡֵܣΨһεˡ
ȻµӲùֻҪٰ꣬ͿԹԼҪҽүȻˣЩ˵岮˾ԶȥӦЩˣٺʲ
ֻǡǼҵһˣЩͷۡ
Ը֮ܡúദ
æµİ£꼸ÿ춼ڷӵжȹ֪Уѽӽβ
ѧǰһܣиһҪμӾѵһᵽᣬΪǰӦͬʱҲΪˡĳ˼档
˭뵽جεĿʼ
˵ûУѧѧһѵСѦֻһ˷ܵңһ벻˭
Ѧǽ֮һԸãڰּҵðСٺʲ
ʽѧǰҪѵΪʲôдѧμӣеС˵ɻؿѦȡ
ǰİ೤ѡɺܼ򵥣˳ƯѧϰɼҲá
Ψй˰
ͽǴСһ𳤴ĺùۣŮû˭㣬Ҳʼռţǽûвμӵһΰᣬ೤ı
ΪвѵμӲˣԲŸһһѵİɡ˰һֻ֣һߵ
꣬أתͷдʲôĽꡣ
òϣһۼʱǱ𺳵˵ģСͱÿڽǰҲòͷڽϣƺһɵʣԣ벻ۣҲ˼⣬ѡ೤нڣԼ϶ʤ㡣
±ʣһԵĲ豭ȣˡ
Ѧ죬һ˫ˮĴۣɤ˾ɺ
ȿȡˮĽĳʱͻȻǺһˮһ
ļٵģ˰ͣϵĶҲʱߵĻϳgame over
ѵǲμӡϰ˾ɺҲһ
Ѧȿ˵ķӦص˵ͷ
ȿȣô֪ģΪԣǵͨ죬֪ģΪżֺˡ
ѵǶ֪ѧУְ̳صĴ𣿡
ԣֻ
#˾ࡢɺսһѵ#
һѧУֹ̳Ƕ˵Ϣ˾üͷ̫Ըص㿪һ
#δӰӰعУ԰ǻʲôɲŬ#
Ǿһӣ¥poǲμϰʱƬ
ǰֹ˾һѡѡֶʮʮŮ˾ɺֱⳡŮھǵǻǳѧ췽пкͬ
˭Ҳûϵǣ˾ɺ˫˫һУȫһĸУӴˣֱ˽ͯŮѧԵͷΡ
Ӽ·һС桱ԣ벻Ҫ˾ѹҲѧμӾѵҲΪ˳ѧҵɺҲǹϵĺѧƴǡ
µʮظڷǿ˾ôֻھһѧ֣ҲҪǿ󣬸ɸӰ졣
̳еĸֻظĬĬҡҡͷصҳ棬һ԰༶΢ȺϢ˳
ϰ˵㣬þѵڲٳϣ˶Ҫٵ
ˣǰԬʦʱ䣬ʮ㡣
ظһյ㽫ֻ˾
ڶ죬
ڰ¶ԣǴϣģȺܾѵѧϣġ
ǴͳһԲʷͦվ̫£ĺˮһһ¡
ȫվֱˣ̧ͷ̹ɤڶ𣬡ָ죡Ҫǵ֣
ٳϾĵģ˭û뵽Ϻĵһ¾Ȼվˡ
ӣټһ£־ʤ
˿ǰ緹Ե̫̫±ɹֻô˿θһڷӿܵĺܡ
вģԼ򱨸棬ֵܼľټӣ̹ٿ˿ı
ŬѹסҪ³ĸоﰵԼ˵Եġ
һӣӡ
ˣʱ䵽ԭϢʮӣ
ɵһ˲䣬ֻ˫һʹһڲٳ£Һֻվһӣٶӣ¾Ҫιȥˡ
Ϣţһλ̹೤һλ
պһˮվ̹٣ҡ
ҿǰһʮһͬѧոжӵʱֻʮˡ
ü̹٣ǰֻʮˡ
̹ٳ˳ñӣȴʮһˡ
ˣʦϾʮˣϺҲôͻȻͶһˣ
̹٣ҾǵʮһˡɻţһԲʷ޳С˽̹ǰԲ̹٣ҳٵˡ
һڣĴ󲿷Ů̧ͷг
Ȼ˾࣡
ڵڶŵĽ겻ɫŲŲñӵסԼ
ԲĲңԲԼ̹ͷĿؿ˾ࡣ
̹٣ǡҪ͡
Ҳ˭ٵǷ˼ɣ˼ɾҪܷ
ǣ
ٳȦ
ʲôʮȵĸƲٳȦ
̹٣ʱӵǰģûյ֪ͨȦǲǡ
̹ٴĻĿбӵؿ˾࣬Ļȫһܡ
˾˶٣İףնɫԲ԰׵Ľϣ֮ͫ΢գҷ
ǣ#ѵһ죬˾ٵ챻Ȧ#ܿʹУ԰                        
лҪ˵ӵԡȥʩˡ绪¼Ԥ~
ġȥʩˡİ
ůˣû뵽
ʱ侹Լǰ־ʳʱ
ûü˼ͱο˻Ρ
ůΪһῪ˺У
Σıˣۻ¡
ǣΪԼͼׯ
ů˷ϵʩ֮·
Ҫʩ͵ӣ
Ҫӣ͵׬Ǯ
ůĲʩ֮·ԽԽ
ٲȻΪϯ̡
ֱϣηں£
ˣʱʩʩΪ
ůŶи
Ķָϣ
1.Ůȱʧ˹Ĳּ䣬ڡһơָ
2.˫1V1Ȼ󰮡
3.ճģ¸żһӭղ~
绪¼İ
˵һλˣ绪
˵Ǵ˶߳ģʬգۣ
ŵΨһ
ǰЩõˣݺݵزڽŵ¡
˭Ȥǽʬ壬
Ҳס
ƫƫǲӻӿӲҪӭȢš
˷׷Ȱ裬Ӳ˷
˭룬˺ͺ
참ʬ永

۽02

˵룬ȻʮִۣСƿˮŸоθЩ͹˰ԱţԶӰƶ
˾ѾŸ˴ȦŮΧܵϣȴû˸ǰ̹顣
ջߣֻõϵĲЩۣ˫ֳŵأҪŲһŲط˭֪һһӿ˳
군ˡ
Ȼ׼Ļ᲻̫Щѵһѵһ
ĬĬ̾˿߹˰ȥϴּ䣬ˡ
˰̧ͷһͬ
Ƚٴλصٳʱ򣬴󲿷ְ༶ѾʼжˣС˰ߣʶɨȦٳ
ٳϿһˡ
ף˾أôȦˣܰ
˾أ
˰ָָһԣС̹ٽˣ˵ʱյ˾Ҫǰ֪ͨûü߰ϵͬѧ
ƲƲ죬ʱ֪ͨ٣ǳٵͺǺˡ
վڰαϴ˾࣬겻Сʱ򣬺μ龰
ʱ˾Զҵո𲽲˿ãΨĸ׽Ͽ̻ʵҲ֤۹Ƕģ˾ԶܿͳΪ̽ģ˵ĹϵҲĺΪֵܡ
󣬾ޣ֮ϵûмϹһޣʹ޶˾Զ
һ꣬˾꣬ꡣ
Сʱ˾ܵƤ˾ԶֹһζҪˣҪԹڿ𵽴ܣɵ˾ԶһתС˾͵͵ﵽԺ
ǼҵԺһ˾СأϲǸŪݲݣݵӾһԼСܡ
죬ĵʱһ˳̧ͷſڡ
һɫγǼҵԺͣ£һθŮǣһŰɫȹŮӳ
˾ԶЦźŮ˵仰Ȼ˵ذСŮ
Լ׵ĸ˿̾ȻһİŮЦĺܿģֻ˾һ⣬˵ĲӣմĨĨС쳯ſȥ
ѽã˾ԶǴѧ˾Զһ˶ӵȴô
꣬塣Ůϵıˡ
ƶǶĽͷǰİˣȻһЦŴغá
Сԡ˾ԶСͷһƯĺᷢУ̰ķŪңཱུ֣С
ʱ˾༷֮䣬һؿ˾Զ硣
ԣ˾Զͷڿһüͷ΢΢𣺡ôԺȥˣǸ𣿻һࡣ
˾Զͺֵ֪ܵƢæ˾ͷСɣǽѡ
˾Сͷбͷ飬ͻȻоԼӡ
תͷֻһֻཱུСԼ·С硣˾Զ֪ʲôʱѽŻ˵ϣ˾ߣ̧ͷϺ࣬·Ҳ࣬˵Ū˾Ҫɾ
С˵һһ٣ȴһ˾Ҫ˵ڵĻӲ˻ȥ
Ӿ㿴ңҿ㣬˭Ҳûпڡ
˾ཥӣ˾Զ̲סЦһһߣĳ°̵̣鷳Сȥһ¡
õģЦ˾֣ݡ
˭֪˾ͻȻ̵֣Сܵߣʲô֣
ꡣգˮĴۣؿ
˾ǰһϵסС֣㳤ĺúÿһԺ󳤴˼޸Һòã

һľѵнƣ壬͹˰һʳȥʳù󣬲õûλ˲ش˲ˣ˸λ¡
ɹһ磬ҵˡ˰óЯСӣԼա
ֲֵҡҡͷԹԵͷŷ
С꣬ղžѵʱҷֺö͵͵㡣
̧ͷ̲˰Ҫ⡣
˰ʼ磺ʲôû˵
üóֻ㿪΢ͨѶ¼Щʲô
ϵˡʮ
һαʱ򣬽ûвμӣ˼ʹ˰༶ȺҲû֪˭˼΢ˣľѵϵͻȻ˺öӺԼģҲġ
ٺ١˰ЦһĬĬͷԷ
ţͷϺȻһϤɤҿʲôӦһֻͻȻ˹ֻ
ι뿪ڣڿʱòŵιֻҡ˾ñӣñѹĺܵͣҪ̫ϤƾҪƿڴˡ
ЦڽߵĿλ£˳ְһ±ϣѽû뵽ǼСֶŮôܻӭ
üͷؿΧ˾࣬ʲôͷ𣿡
˾ֻ꣬Žһѵ˭֪һصŷѾˣԽҳٵĴ
ģûôġ
Ƴһۣ
һԵĹ˰ϰ˵ġΡԶģʽһ߳Էһˢֻ
Ȼע⵽˾ǰһ±
ʮȵ죬Ҫ±
˰˿˾´һС壬ô𣿴ĻҪ±
˾һ㶣ǣǰʹˡ˵꣬վˣǳԷˡ
͡ͷҲ̧һµ
˾һĨζЦݣȻ뿪
ı±˰±
˾ͷ˰֣꣺СֶŮ 
˰˿±ֿ˿ǰĽꡣ
ü¿ӣԵؽӹ±š˸ӡ
һŨŨĺǽζ˱Ƕ
ˮ˰ü̲סѽû뵽СӶסˡ
ȿȡϸӣѱ±һԣתƻ༶ȺϢˣ˵극̻ᣬӭĽĿ
ӴС꣬
극͹˰ңʱ仹磬˲࣬ó±˼ڣȵҺ˳ź£ֻθůůģ겻Ծ΢΢ǡ
С꣬ 
Ѧȵ꽫±Ǻãת΢΢һЦʾ⡣
С꣬˵С٣˵ţӿڴóһСд˺ö֡
˵ͷ
ۣ㾹ȻѰ༶ÿ˵س¼˰Ѧȴչͷ˿̲ס̾
Щ˼ЦЦʦϵʱ¼ģʦ˵´̫裬ëԼ
겻ɫü
ףǰֹѦָűӣεӭȥ𣿡
һЦܰϻбͬѧҲμأҪһ
ڿֻĹ˰ԣҪ˵ʲôȴ곶˳ӡ
Ź˰˵
С꣬أת꣬ȻһĨЦ⡣
죬೤϶ǰ⡣
лҪ˵˰Ϊʲô˵Ҳˣ
꣺
˰

۽03

ڵĸһ3ԬƣʮӢǴһѭ浸صװȹһ˫ɫָƤЬһͷһ˿һѧѧĻݣǵ͵ġ̵Ρ
ⲻһ߽ſڣӵĽҾ̰
ͬѧǣ˰ɣǾͿʼᡣԬƱϵ۾ᣬ೤ȰĻʹ˵һ°ɡ
õģԬʦɵص˵ͷվͬѧѵһϣٰһӭᣬҪ̣Ǿѵİ佱Ȼձݡ
ûѵбѡԴڴڼ䶼Ҫúñ֡Ԭƽӿڣʾ£ձݣÿ඼ҪһĿѾ༶᰸ϳʫУǰҪһЩĽĿ
裡
裡

Ҷ׷׽ͷӶ
ΪӭᣬǵѧѧҲһЩĿУ綼ϯԬƶ˶٣ŶˣӭҪλˣǰ೤ͬѧ־飬ҾͰȥˣʲôԸµ𣿡
֣˰б壬յСոΪʲô˵ҲֹѧУġ
ҡҡͷû˼Һȥ𣿡
˰˹죺Ҿί
ꡭ˸Ķָָ̨
ֻԬƵ߳ǿ˰ס졣
ͬѧҼǵϴΰʱ㲻ڣҪڸҽܣԬƻһڣ˶תƵ˽ϡ
꿴۰Σֻ΢ЦվҺãҽн꣬ĽԵꡣ
ﾲĵģܸܵԼһĿ⡣
ԬʦͬѧС١ڽƿڵĿǰӦûûбİ༶ѡࡣ
ƤղԼ᲻СٵʱŲõԤУȻ
С٣鲻б𣿡Ԭ룬ֿ˿ͬѧķӦ
㿴ңҿ㣬ȻûҪͷ˼
΢΢ͷĬĬ̾˿Ʋˡ
ȻˣǾСٰɣ꣬׼ɡԬƵͷдʲôͻȻ뵽ʲôеıʶ˶٣̧ͷһ£ѵȫ꼶ͳһһ׿ԣȻֻ׿ԣҲ̫ţʹɼҲҪ
⻰һڣͬһԹ
ˣûˣҶȥϢϢɣ׼ʱٳϡ
·ϣ˰һֱ׿£뵱ѧУӣС꣬ô죬˵ʱûã
ʼ磺һ׿һе֪ʶ㣬𣿡
ǰɣ˰ɥС꣬Ұɡ
ɡ
˰ĬĬ쳤̾
ѵϢתжȹͷ£ϼӳƬգͬɫչ߷ɡ
ȫע⣬ԭ¡̹ٱϦϼ⽫յغģаСʱŵʱ䣬ǰԬʦ飬һСϷ
Ϸ
Ԭʦ˵ǴҪ໥˽⣬һĻðա
Ļðգ
Ȼˣھ̹֡˵ţӿڴһֽݸһԻĴķʽõֽͬѧѡĻðա
ұͻϤԱ˴˶˺ģ̹СϷ˴ҵ¡
̹٣˭أһֵĻʹð𣿡
Ϊ˹ƽұǻƣĻʹðգԬʦѾǰ׼ˡ
Ѿ׼ã˶Щϧתһ룬ϾѧУ̫Ҳͻˡ
ˣΧһȦãҪʼˡ
ã󲿷϶дڴ˼ŮǱߡ
˸ú󣬽̹תػơ
Ź˰ұѦȣֽʱ壬ڣûͣ£ѸٽֽѦȣ̾˿
ֱִֽǱߣȻֹڴֳֽ֮ˡ
ֽһǿ׳ҲǰίԱ½
̹ٲ֪óһֽӣݵ½ǰĻǴðգ
ֽϷףߵĿдšĻұߵĿдšðա
½룺Ļ漴ߵĿ
̹ٽӹ½ȡֽΪͬǸˣദǷ飿
ϣ㿴ңҿ㣬Ȼʵغаεķ
½һĿԼͬڵѧϰίԱһܴڷܣϷʱѾԤϰһĿγ̡½Զ˶٣ӲҪ˵ദʲôĵطǴž̫ѧϰƽʱȥ
˵꣬ЦҲЦ
˵ͦáԬƲ֪ʲôʱ˲ٳϣ˿½ֿ˿ڵڣż˶һҲҪģ½Ҫúѧϰһ£ˣһҪԾ
½εص˵ͷȻһܻԼλ
ĴֻǶ˰ԬһվţȻ˲٣ҪͷҲԹԱ죬شֽ
Σûг̫ã˴ʮ룬̹پ֡
ɲɣֽ˾С
һŮ
˾ʼ磬ֽݸߵͬѧվ̹ߣ̹٣ѡðա
̹ٿ˾࣬ĬĬֽӵݵǰ
˾Ѹһֽ
̹ٽֽչݺƬ̲һλŮһʿӵŮһλһůӵ
˻һٳϷˣܺ˾ӵһǶôҵһ£
˾ĬһչЦյʱ༶ģԴҲϤҾһѧŰɣҼǵ25֮ǰӦöŮ
ŮǵͷڴԼǸ˶
Ǿ13Űɡ˾ɤʶںŵĽꡣ
Ľһ⣬ڽӴ˾ʱȻջء
13ţԼҪҪôɡ
ҿһ£13ǡꡣһԵó˿ʱ΢΢һ١
찡ǽ̫꣬ˡ
˲ĽüͷӲͷƤվ
ԸԼǸ˶
˵עĿУ˾ߣŬԼ¶һʧòЦݡ
ͬѧá˾ǣؿŽ˿̵ı飬˾ࡣ
á˾һۣɹŹٷЦݣǽꡣ
ͬѧãμ棬ϣ㲻ᱻҵŵӽľ棬˾ЦҼŮɢ浾ŵʣԲλ࣬ԣһӵ㣬еظܵҵġ

⡭̨
һ̣ôġ
δعһǿֱѽ§뻳УǼ⴫һɵϤˮζ
һ͸ˮ
лҪ˵꣺ô13ţôɣ
˾ࣺеֻۡ
꣺˵˻
˾ӿڴһֽ˵ˣôᱧ֮Ůأ
귭˷ۣݵĵӾ磬ͱ˱ˡ
˾ࣺ

۽04

ʱ·ֹˣסǰӵĶˡ
꽩Ӳվԭأ˫һ˿Ρ
˾΢΢ͷڽûкܾϲ
촽Сصǹġ
˾ЦһôĿұŮأҵδޡ
ƿ˫΢ţ˵ʲôأ
˾˳ƷſɤǸͬѧͻˣϣ㲻Ҫ⡣
ǵڳͬѧҲ˵ʲôҡҡͷСŻص˶ţڱΪߵıְɡ
˾ཫķӦͬѧ΢΢һЦҲص˶
ʱԬߵǰĳһ֣ΪʲôһðգʵһʱҲй԰㽣˵ǣֵഺǻкܶҪȥ飬ҪֻνİŮ֮ǰҲ꣬ԲҪǵӵú
û뵽λ˵ôԵĻҲԾعƣã
ԬЦЦˣǼɡ
һܵľѵʱ˵˵̲̣һգۣ͹ȥ죬¸ߴ38ȣʵڲⳤʱѵǽ̹ٸ˾ݹۿƬ
˰Ϊˣֻڶ˸λ£ºŷ֣ñӸ˾࣬óֻ͵һƬ˽ꡣ
˾ÿñӣۣһؿ͵ЦĹ˰˰ոǲ͵ˣ
˰װüС壬ֲЩŮҪ͵㣿Ҫģʱ㡣˵꣬װģؾֻ˾һĻ
˾༱ˣæֻĴ˵ˣҴˣˡ
˰ͷسֻ
˱˾㬵תͷλҲڣͻȻ뵽ʲôֱ˿ǰţףôһˣأ
˰֣ͷҲû̧ȥˡ

ᣬСҪС١ҪΪ겻ڣ˰ҲٵС壬㲻μ𣿡
˾룺ͨ棬μӲ
ǿϧˡ
һΪȥ֡˾˼óֻ֮г̡
֣˰Ͳɵֱ壬˹Ҳôģ˵ʲôҪ˼˵ĸܣұ졣
˾ü̵ֶ˶٣΢΢ͦ衣
˿̵̨º򳡣˰ԼƬЦЦҪʲô֮һԣѰ˸λ£æֻ
ãͬѧ֮ǰıݣЩ뷨ͬǸһԣˣҪ֮һ
Ŷã˵ 
Ҿãһʱ򡭡
ţʱʱص˵ͷ
ԣ¸ϳˣҪҪٶһ̨ʣͷдҪ㣬ûע⵽ӲԶ̧ͷˣꡣ
ֽʣ΢΢һЦ
ô졣ԣ˿̨ϣվ뿪ǰԽ˵
òһЦ
ԣİ೤㣬ҲܷϵǣҲ˧ѵвŮʾãڿҲ⡣
̾˿óֻ༭ղûдϢ
֮ļ죬μӾѵμĲţһֱϲܿˣ˰һڴϣŸеĿαһͷ뵽Ҫ׿ͻŵĺܡ
ϴʱ򣬿ľǶͷĹ˰޿̯ڴϡ
ֻ׿ѣ𣿶Ԭʦ˵𣿳ɼҪͷЩЦģ㡣
˰ͷһȼ𣿡
̧ͷЦģһһȼ
ѵһ죬׿˾ţҺã׿ûкѣ󲿷ֶпˮƽ˿˰ŵһ򵥳˸ָϵãһβš
ߵӭ׼ʱʼϯưȥ̨ƾ۽λϣžµױݣһϮɫȹһͷһó󻶺
òϣȷλŮиʵһ
˵Ľۼ̨ʱòűƿһŰñ˽վһ۵ĽĿ
һͨŮ˫Ҳ˽Ʊϵĺ۾Ĵˣڽ￴
ѹ壬ȥ
˾࣬Ѿˡ
֪һĽĿǵ˾ͷߡ
˾ľ˼𰣬˾μϵһ̸ֳĿֻжʮӵʱ䡣𰿴˿ı
ĿУ赸Ľݣ赸ܿȼȫգһеӫ黶ţڶĿŮԳķΧȻҲǴһĽ㡣
ȴʮӣ˾ȵ˵Ŀ
˵Ļ䣬̨ƺȻȥȫһƬڣСеɫƾն̨ཥ
һյ͵İ׹̨һɫȹĽǰ
ԶϿջɫȹβֱ۵ɶҡҷ·ĺŻϤɣҹе¹⣬֣浾ף˾ԶԶһʱ
ȻСֹ͵ĸ̨ĵƹӽתһߡ
һܺɫǸٳڴǰһźɫڸǰ޳ʮָںڰ׼Ծ
ԭСٶࡣ
²
˾̨϶ŵĶˣһ˿ã˫ȭüСٶе˭
һ5İ೤ԣҲε֮һʱСٶ̫˸Эࡣ
ô֪ģ
ԬƵʱ򣬲Сġ
˾ĬƬ̣ѹͰñȥе߰ɡ
Ȼһ˵̨ǲҲա
̨ϱݵĽȻûз˾ĳ֣ݽԣʾлΪ飬ⳡݸЩ
ڸһTţп󣬽걳С߳á
֮ĽĿûٿϾʱѾܶ顣
һڰУ԰˿
ţȻ˽ס
ͬѧ
ͣ½Ųת
һİߵߣƵ·ƽӰĺܳҹɫģ
ʣǣ̧ͷǸܸߣֻܿŵһ
ã糤䣬߶6ܸ࣬ʶ㡣˵ţݸ˽꣬ʵӲſʼҾ͹עˣ֪ûȤ磿
磿ü·ƣЩѵҪϵ֡
ʵŻֻ࣬дѧУμһЩ߻ʱŻҪԱϯ
˵ˣУֶӣѧУݳ
û̫ã˵ͷãҲμӡʹھܾˣ֮ҲһȰ롣
ҲûϵôʹӦˣһ㶣ȻŴӿڴóһűǱϢȥһ£ѧԺٸҾˡ
õģѧӹûбʲô£Ҿˡ
֮·ϣûʲôˣжױϴ裬ʱˢֻ
һȦûʲôرģֵ㿪ѧУ̳
ȵȣʲô
շ¥һƬƬ˱Ϧӵ
ⲻ˾࣡
Ӽ¿
1¥ɳ찡ĸŮôã
2¥ʱǰĻðգ˾ѡ˴ðա
3¥ΪʲôҲģ
300¥ŮСٵǸнꡣ
301¥ԶԶԣ
ˣˡ
̲ס˷ۣѰ˾n顣
һֱ漸ҳ㱻
˿
501¥ϰ˵룬˾ɺTXƵֱ䣬ҿȥˢȶѽ
510¥Ͼ͵ʱˣҳѼ
ʶ˿ʱ䣬˵뻹ʮӡ
лҪ˵˾ࣺҶʱ俴ݳˣ㾹Ȼͱࣿ
˾ĬĬ룬ˡ
꣺û㣬~

۽05

귴Լ˵ԼŲҪſֱֻҪ
ԣġ
϶ֱʼ
helloҺãTXֱCindy˾ɺֱͣ˾࣬ɺ
hi˺á
ȸֱĹʸðɡ
Һã˾ࡣ
Һãɺ
ֱʼĵĿףһԵ̽С˵һŶĶԻһ߽ͷԷ籩
Ҳ֪ĵĶԻ˶ãȻ˾Ϥɤ
ʶ鱾̧ͷĻ
˵ѾˡĻ˾൭һЦһǿԳԻشһµġ
һڣɫĵĻʼ޷Щ˾࣬ϲ㡱֮ĻÿŰֱۣӹر˵Ļ
ڵңһѧ˵
仰һЦ
˭ʱ˵ҪȢھԲѵ˵
̲סһ䵯Ļ
ƺҲ˾ĻЦˣֱֻĻظã˿Ƕ˵Щʲô
˾Ҳһֻ̨
˾࣬Լظɡ۾һȥĿģЩ̫ˣҶڡ
ðɡ˾ӦţָỮĻȻָͣ˶۽һ˿ײЦ⣬ҿһIDǡ㽴Цۣ˵𣿡
˾㿪ߵͷĴĻ˲лֻ档
һ齪һ㡣
صͷ
ż̵ָһ١
λ˿û˵ɣžͷ˾һЦ
Ĳɵغ˿ˮһ֣Һš
֪֮ǰشʲô𣿡˾࿴ŵԼpͷ۽ǵЦԽЩ
죬Ѹٴ£ϲʲôŮ
Ļ˾˵ͷʵղţһûлشꡣ˵ţϵЦݣڵңҲδŮѣϣǸЦŮΪЦŮһ죬ЦˣһҲãûи㹻İȫкҸУһӱذ֪ⱲΨһиˡ
˾黰ǵһ˵Ϊʲô񣬱жˡ
˾֪࣬ո˵ⷬԵٱ𣿡˽ϻˣҾǵϵͳҪ̱ˣǻһ⡭ɺ
֮ĽĿûټժһϡ
ǸЦŮаİְ裬аүүг壬СҪȢС塣
һҸʱȴԶǰİְΪһ¹
ӴˣòЦˡ
ֱһǰ321գ˾ʮա
ǸĵĴգԺӣ·һҹѣ۵ĻȻ׺֦ͷ΢ӹƮӣ꣬˾ӭŹ⣬վ£߳ꡣ
վԺӣµƬ̵ĳ
꣬ˡ˾ഩһɫë£ûϷͷȻشڶǰƽȣ˷˫ֲڿ߽
꽫ӣӣˡ
˾̧ͷǳǳһЦǰ˵뿴ӣҾӣ
װر˾࣬ڶз˿ˣҪʲô
˾ǰһ§סļ򣺡ֻҹղ塣
ϤˮζǼ⣬ȥˮ
̧ͷĲգͻȻ
˾ƺûвɿֱۣת׼õĵ˳
ԼԼ˵Ҫ˼롣

ʵĲݮζ˱ǶɫĲݮ⣬ǽϲĿζ
꣬ҵ򡣡˾һŵ⣬һֽݵǰ
˳ֵؽӹذȼ
ÿգ
ˣҡҪʼԸˡȼ˾˫ֺʮ
ͷʾ
һԸϣԺÿգнһ
ÿգ˾඼Ը
˵ͷ
ڶԸϣǸЦŮ 
΢΢һ㶣
꣬ӽ쿪ʼҪеͷ񶼻ҸPͼеǳûĳɡ㽴Ц
ڴֻ𣬽꿴ֻ˾෢Լͼüͷ΢΢𣺡Ϊʲô
˾˶٣ΪϣǴǰĲģ¿ʼ
ǳȥѾˣ˾ףȻûдӱ߳ƽ￴ɵһֱܿαװԼ
꿴
꣬еϢòá˾ȻվɤΪ尢̻뿴𣿡
ҧŴͷ
꣬㿴ңҵ۾Ҫ֣Ҫ㿪ĵЦ˾סļ֪꣬𣿿ǿպЦжѹ
üͷɲ
ꡭԸϣܴӦҵĵڶԸ˾ཥɿ֣˫ж˷ݿЦûʵԸ֮ÿԸʵȥԸ
ģһ¡
û
֮ȥеͷǳơ
һι˰IDʲô˼ǣ갮Ц
һ˯ĺܰȣμ˰ְ裬μүүμˡ˾ࡣ
Ϣ죬ʽ濪ʼ
ǰ׿ĳɼ˽ĲΪ೤ȵλӰ༶һ꼶壬ͬѧ
õػصλϣѦ
˰Ҳ˿ãʮ
Ž꣬óӢαС꣬׼
˵һȼһȼʮ
겻̫ʼ磺󿼸ѧУǴڿʼúѧϰ
Ÿոտʼ
ѧһ죬ҪԽΪ겻֪ʦۣȻѡϵδ
ǣʱ˿̣͹˰һ𣬴ɨʵҡ
ʦǸʮİͺͷԼҲ˵һ죬ͿԹˡ
룬ʦǿȽϻᡭɨأ
һʵңʵҵţתԹ˰ȻؽҰɣһҪȥʦһˡ
á
칫Ҳѧ¥ȥˣϴ˸֣Ųس¥С¥ȥ
¥С¥һŵٻʯӣһɫ壬ӭ絴
ܵİ칫¥ð칫ҵš

Ŷ롣
˲ֻ࣬һЩҵĿδ
ʦá
갡ˣ˵ţԱһӡ
Щ¡
ܴӰ칫ϳһԾͷдšꡱ֡
ϵã׿ľӡ
ҿ˿ȻԵɼߣﲿּȫԡָԾѡ⡣
չͷ˿
ˣ֮ǰӦ˹˰׿Ҫһˮƽ˼ûŲܵףͰеѡˣû뵽
ֻȿȣʦҾͦȤġ
ܶʱǰһǰɣͦ˼ġ
ͷ
ҪҪǸ߿һأ

һ㶡
Ը⣬ھͿ׼ˡ

Щͷ۵طܲ˵Ϊ˴շЩɡ
лҪ˵꣺С壬Ͳܰͷپһ㣿
˾ࣺȿȣҼޡ

۽06

ݹ󣬽ͻȻûа籨䣬ͷ˿ʱ䣬ǳϿû죬һ·С¥
һе꼶Ƿģһ꼶Ľ¥߶꼶ڶ¥꼶ڵ¥һлиɫÿ꼶Уһܺñϣ˵ŸһУĽߵ¥ʱ򣬲˶Ծؼӿ˽ŲֻԸ˾ࡣ
ߵ߶6ſڣ˿ŲΪûϿʱ䣬Χһ˵С
ԵɨȦûҵе䣬ߵţ˸ͬѧСѯʣã𣿡
ǸڴϷѸ̧ͷ۽꣬˵˾Եȣͷ󺰣䣬Ů㡣
һڣҶ̧ͷſڿ
վԭأЩΡ
ڽһŵ˺Լæ˿ڿǽԼſ˯ͬʾȥ
ͬͷһ䣬һ죬ͷ˯
ѵż⣬ӷＷ˳
˼õˡ
Σſģһͷɾ鷢ûڵ¶˱ĶͷɫǽСɫȫ͸¶֮
˾ĿȻǰ䣬Ҳۡ
Ȼޱ۸
΢΢һЦı˹ȥѧãҵı 
õģлл򵥿˿û©Ŀ
ûµĻҾˡӾҪˣÿȥٳһڿΣΡ
ã֮һ΢ţǵͨ
ѧټ˵ͷת¥ݿȥ
ٴλصλʱͬ˾Ѿˣ˿ŵıһ˹
ι
ղϤˣٿϤ壬ȻʲôʱԸһѧˣ
ѱ˻ϸźãʲô֣ǿСĲУֶӡ
˾ƳһۣΪȻѵʶ˼𣿡
䵥ü㲻һְԲȤ𣿶ҡ
˾ֱյһһٵˣҲܣС
·ŵһ˿ζסҪЦĳ嶯Ϊʲô
˾ǣû߹ҵġСֶŮ
еΣŮǷֿϿεģѧںͽڵһεģǸһ5ࡣ
Թ㽻ûȤǾͰվڶѦȺС̸
û뵽ǾȻһΣ֪ҪԵŮˡ
ǰû뵽ôɣԣǰһ𡣡Ӧţʶڵķȥ
ԣ
ԭˡ
˵ӭԣһԾΪһУаҲһ·
ϴӭᣬһ֣оôһŮչʡ
룬Ц㣬һվ̨ϣҺܽš

˵ʲôƳԶʦæ˰֣꣬˵ˣʦˡ
Ͽ壬Ҳڴ˿̴졣
ʦǸŮʦ˵ҲֱӣȽ˽ѧڵĿĿϸ׼ֽ˽еûġ
磺֪һֱЩŮ̸˵ʱ򣬵ҪʱμǣͨԲ֮أ̸ʱ˳һ̽һôôҲǲĻ⡣
ֱ磺Ҳ֪ܶమѧϰͬѧҵΣѧУεĿʲôںúѧϰͬʱһ壬ԣϣ϶දһǶڽ⡣
ѧڵΣҪĿҲǽһĿ
һڿΣʦûнʲôӵĶǡ
򡭡Ǽ򵥵شӵϰ
ѵĶ
˿̵Ľֶ꣬ĺˣԭⲻڵϴ
ĬĬ̾˿εؼϾ
ڣʮӺʦ˹
ˣϢһ£°ڿεʱ䣬ɻĿȥ裬ȻҲԼ¿ǰＯϣɢ
ɢҶ˿ϾŮܼ࣬Ԧģûҷ׷װŻ˿ؽ飬ëĴë򣬴ƹҵĴƹңеġȥϿȥˡ
˵PK
ϣҵˣˡ˰һӣŽҪܡ
ȥһ
򰡣
ƲƲ죺ҲԣȤ
˰мذ˰֣ôǳҪģѧ򣡡
ѧ
תͷ˼ؿ
ٺ١˰ЦһյСǰ죬ȥμѧԵʱ򣬿һһѧ
һ飡
ȿȿȡ㱻ԼĿˮǺ
㿴һ㵽Ŀα˰˵ţӿڴһСֽƬ
ӹ˿
߶6࡭İ༶
ˣ˵ˣǿߣ˾ûкλˡ
ϣѾۼ˲ˣҪΪ飬һΧŸһչģһ顭ƺһЩ꿴ˣžǹ˰еѧ
˰Žһ·Ⱥм伷ȥ㣬еطվ
˿Žע˳ڡ
£ĸһΧм䣬ҪضֻȻһתɹƳΧٴΧһ
Ķɴ䣬һƬã
С꣬ûУϲѧ˰Ž꣬ļ
˸ʤƣתгȥ
꿴һ㶣ⲻ
ʱһһָŽķЦ䣬㿴ǲǰСŮ𣿡
ԣˢˢؽתꡣ

ˣˣ紫Ǹˡ
Ҳ˽꣬Цź˻֡
Щεص˵ͷ
С꣡㾹Ȼʶѧ
ʼ磺֮ǰ˵ģҼ糤
ôɣ˰˵ţƺ뵽ʲôһЦؿŽ꣬ڣһԺѧ𣿡
ֻõıһһۿŹ˰˰ʲô
ٺ١
ź͹˰ҧŶ䣬ͻȻһƬ쿴˾࣡
˾˲˵̸̧ͷҪѰӰ
ֻǣûüǰһĨӰѳǰ
ѧã𣿡˾һһֲڿϹһĨ޵Ц
꿴
һ¶飬ͱˡ
ҪϢģУӶӳ
üأ
Ҫ׼ÿȪˮһǵĶӳڿأ
ķ˷ۣԼҪˮɡ
ˮ 
ѧˮ £׷
˾࣬˼ˡֵ俴ȥˣǰ˾࣬Ž걧ǸһЦ˼꣬㿪Цء
òһЦǴǴˣˡ
˾ڣǿŹ˰Ⱥ
ɲٴγΪ˵Ľ㡣
뿪򳡣͹˰˸ĽϢ
ôң˾ҲǸ߶6ģҪ֪ڣ˵ʲôȥǴġ
˰һ޹УС㣬סͬһ£㲻֪ĸ࡭
Զԡ
ڣϵСû̫˵֮ı˾һ߶ԾȻƽ֣ʵʡ
˰һ߿ʵʱսһ߹ֽ겻
ºһͨ΢˹˰ֻΪɣɹù˰졣
ôô겻᣿ӽʶ˰𣬾ûĸô
˰յҡҡͷǸֻɵЦô֪ҾǵһۿͺϲָоֻСŶɡ
Ͼ𣬾һֱҪȢ꣬ô꣬δ
лҪ˵˾ࣺ㾹ȻұˣҿΪչʾҵ򼼵ġ
꣺мＸһ϶İɡ

۽07

һգۣ͵壬סƵһжԣһĵζſԻؼˡ
ⲻһ磬ҵ˼ͶѲѧУһĩİš
һ˰λдҵĩƾڼҿɡ
ûдãڴֻһ£óۣһ΢Ϣ
С壺ѧһؼңѧУԵС㡣
걾ܾûüϢȥַһ
С壺Ҹ˼
˾ԶǵʱȥˣѵѾˣ
ǣظ֪ˡ
Ȼֻдҵ
ҵʱǹúܿ죬дѧҵѾһˣ緹ȥĹ˰ڻû˼ҪҪϢһ¡
ţһŲӱֻ˰ʺͱһӣһɥ£
ϣ˰յѧ¼ȡţɰһϣôͳˣ
ôˣѱʺͱպã˭۸ˣ
˰˽һۣ̾
˰˵ɲǽʶĹ˰ǰ㿼Կ˶⸱ģ֣˰
˰üͷ̧ͷӴعĹĵģŽӣһҪ޵ӣأС꣬Һġ
һίһ㶣§ļͷ˺ˣѹ˭۸ˣҰ
˰ҡҡͷϸߣû۸ңҾԼ

ҽ쿴ѧˣûбֵڵ岿˰ֱ壬ͷŪԼ·⵹Ҳûʲô֮е飬ǡ
ǣ
ҿѧѧϯϵܺãҡһѧ˵÷
ˣǳԴˣԷѧϯ
˰̾̾һĴܸУС֪꣬˼ҳƯǿͲܱȵġ
һеѧ᳤Ҳжţ˵ǽոΣȴǸ²ż汸ŮŮֻܺû뵽÷Ҳ֣ϾԼǸˡ
ʶĹ˰Ǹˡ
𣿡
˰룬Ȼҡҡͷôԣһ϶ˣֻǡֻǾԼ֮Ĳô󡭡
ȷõģʵǲпġ
δزǸᡣ
벻Ҫȡһ£
˰꣬صͷȻ룬С꣬а취
깴ָʾҪע⵽㣬ԼøãԲԣ˰ͷҲû˵ŮѣֻҪȷǵͻлᡣ
ôһ˵˰·ֿϣҸô
ȼ˶־˿׵ģȻǳɼ꼶һģڵ㻹ٿڰ༶Ŭһ°ɣ
˰ĵӲֻҪһʹѧϰ
ᵽɼ˰
ѵ㲻ѧͬһѧ
롭ҡ
ĻȻˣͺúŬҴӦ㣬οԣ༶ǰʮҾͰԼ
ڣҲûʮİգϾ䲢죬ǡĳ˰æ
ģ
Ȼ˾æǽ£Ϊ˹˰ˡ
ͷҴӦ㡣Σù˰˼ѧϰϣҲһƬġ
ãǾ˵ˡ˰ʱϲտСĴָ
һЦײɡ
ΪѧڵĵһĩһڿεʦҲʶȤûã¿һ죬ҾֵһûӰ
겢żǲҪαȥ
С꣬ôؼңҪҪҰְͻȥ˰֪Դӽүȥ󣬽ǲɢ˼Ӷˣ˾ڲǽҴС㣬ֻǼµĽꡣ
ҡҡͷ΢΢һЦңġ
ԣ˰ͷҲʣҾˣ
ݰݡ
ڽĥ˺һֱﰲˣ߳˽ҡ
У԰ƽʱ˲٣һֿһŰɫĿĵشˡ
ͻȻԶһһŮע⡣
ǿĵؽ̸ţܸߣŶ̶鷢ŮҲܸߣУװȹ¶ϸĳȣ΢΢ͷЦţȻֻǲ棬Ц·һůůůģָһŮֻһƿȪˮ
Ǻ۵һĻü
ΪǸ䡣
عͷҲպÿ˽֣꣬˻ӡ
걾ܿڡֻЦЦȥ
ѧá
ôڲŻؼң俴ϳĲӣ˳ֽһϣڳһֻ֣ô飬زأҰɡ
ˣѧ 껹ûüܾеĲѾϡ
վԭأЩ˼ؿԵŮ
ŮЦЦû£󡣡
ѧλǡ
Ŷҽˣѩ߶3ࡣ
ѩУ԰ӰаһŮҲǹ˰еġѧ᳤÷һƯʼմЦ⣬վһ𣬸һ֡ܰĸо
ãǸһ3ĽꡣѩˣŶʱ׹˰ĹǴӺζ̳˵Ӳ˾١
֪㣬ӭСٵŮҲʹͬΪŮĽ꣬ҲòϣҫۣýΪˡȴ᲻Ծر
ѧ㣬˵Цˡƿߡ
ˣǴŮ߰ɣȻϣҪѧУ̳ͷˡ
ע⵽в򿴣Ͻͷӿ˽ϵĲ
СѧãҪôȥУſڣͣ˽Ų
ӹĲӣлллѧҵģѧ߰ɡ
ǺãǾˣ·Сġ
ѩҲЦźͽ˻֡
ѧѧټ
ֱȫǵӰε߽ѧУСԭһС꣬ѧӭñյװޣûʲôߡ
˿˽Ų
һɫͣ·ڣϤĳƺţԶŴ򿪣ȥ
˵ôáϣ˾౳Σ˫΢΢
Ͳӷں˾ࣺΪ˴Ⱥ
һΪѧ˵仰˾ۣ꿿꣬˵أ
һ㶣ô֪
겻֪ǣ˾һѧҵȴȻӰȲһ͵͵վӿڣУſڽˣȻҲͿһУŵĽ䡣
˾࣬Ϊֻ˸𣿡ƲͷЩá
˾ü˵ĸ飿Ϊȵȣеʲô漴ǱһĨЦ⣬Ҳǣôá
ôá£ΪʲôܾĻû˵ꡣ
̧ͷĿ⸴ӵؿ˾ࡣ
ѽ˵ʲôأôܻװСֶŮ˾ԼĶͷʱС꣬ʲôҸ³Ҫ
⻰ת졣
ˣȲЩˣҪ֪˾ԶĳտǺõû˵ֻƽʱæڹ˾£ˣԷӰ
ǣϸǴšһݵʳãЩˡ
ãҺ˵
ȥ·ϣûĻ⣬óֻˢ̳ЩѩӣϣܴзЩʲô
Сꡣ
ɵͷؿӡ
֮ǰĸ裬ûУ
ѧǰ˾෢һ¸demoÿη¸ǰȸȻѯиڷ֮ǰᳪˣΪѵʲôģǸˡ
εĸ裬ǰ̫һһͷˡ
˾࿴ǳǳһЦΪԼдĵһ׸衣
лҪ˵˾ࣺô£ȥöˣСֶŮûз飬òдĵһ׸̫˰ɣ
꣺ֻǡˡ

۽08

һΣʲôվǰߡ
ʧһΣʲôվǰ塣
ң飬Ϊѣδ·߳Լstyle
ǸĴʣҡ
ÿһʶ˾һ··̣лЦᣬЩֻԼ֪֮ס
׸費˸աƣŬ
˾ǣܹõĺǶõĿ϶
صң˾ԶѾ׼һòˣ˾뽪ֱڲǰ£˱Ƕŷ֣Լˡ
С꣬ѧУӦ𣿡˾Զʢ뷹ݸꡣ
ӹ˵ͷá
ˣ˾ԶԷˡ
磬ôң˾ֵ˰죬Ҳ˾ԶԼʢ
˾ԶһۣСӲ鷳ͲˣԼʢ˵ţԼ뷹ֱ˾Ķ
˾࿴˿ͷԷĽֿ꣬˿в˵˾ԶֻԼ֣ƫġ
ϵգû̫š
뷹¶ǣ΢΢о⣬ӵƵҲһԵ˾״ɫطе꣬˸õôûԸĲˣ̫ˡ
˾ԶسŷͷҲصˣһСӣܵġ
˾Ҫʢһ٣ĬĬ˻
ֵܶ˵ĶԻ졣
Ǹ磬һڳء
˾Զ̧ͷ˾˼룬̲㹻ˣٶ˷ѡ
ʵ֤˾Զϣ˾ûֵô
ˣԾͲԣС꣬ҪǱˣҲˡ˾˵ţֽꡣ
˳Ʒ˿ӣӹֽĲ˺ܺóԣҳ˺öࡣ
óԾͺá˾ԶŽůůһЦ
ˣҪȥ˾¼ĿС꣬ҪҪһȥ
ɻ̧ͷΪʲôҪȥ
˾˶ٲŵһִģѵ㲻ȥ𣿡
΢΢һ㶣˳Ĭ
еĲҵУֻǸµģ˵ʱֹ˾ΪĸףֵҲȡĸе֡˵үµĲҵ겻Ȥֹ˾Ψһġ
˾Զ֪ʲôʱ꣬ųĬĽ꣬С꣬ѧУҵԲʲôѶȣϤ˾ҵ񣬵ѧԺҾͰȫȨ㡣
ʵȥģ´飬ҲףԼʼҪֻʱ⡣
̾˿
Ȼ˾Զ˵ˣԵ˵ͷ
ϵһԬܣϤϤ
ڶ죬ѵĺ磬ȻְֵĹ˾ǵһȥǰСǱ̬ȥģ졭
˿һɾ󷽵İɫȹһͷһβ
žԼһξЩš
˾ĳһֹ˾ϤĽӳȻȾһˮ΢΢̧ͷŬȥе
˳˾ֶ˽꼸䣬Ҫţ˵ʲôҪͽ¥
Ŀ˾뿪ĴתתԼõʮ¥
ֹ˾ԬڣǸ׵ȥı߾ͣû뿪Ǽ游Ź˾үӽֺ󣬱ЯΪܣ˾һ񣬿˵˾ûֿûˡ
˶Ԭڣʼձų羴֮顣
ԼǱ˰칫ҵš

ƿţһɵ޹ζްزڱǼ⣬ȥ칫ﾲĵģָֻû̵죬ʶ˽Ų
С꣬𣿡ԬվЦŽ꣬ɣЩӡǡ
Ԭáò΢΢ף칫һ׿ͣ
ôû㶼ôˣԬˮ䣬ˮ𣿡
á˵ţĴ칫ҡ
칫ҵװƫţһźľӣһƤɳһԭľ輸һЩûκζļҾߣȻǰ㣬ڼ
˵ϸУѧУϰ𣿡ԬԼһȡ
˵ͷ
Ҳǣ趼пŴԴ϶ҲĶȥġԬ˵ţ·뵽ʲôǰĵ飬һĨЦ⡣
Ԭ壬Щ꣬лл㡣ллһֱǽ˵ġ
С֮꣬䣬Ҫô𣿡ԬЦЦ˵ţ칫ϵĵ绰ͻȻԵȣȥӸ绰

Ԭڴ칫绰ιá
绰û˵̫ãԬڽ¡
Ԭ壬йҪæùңҿԼڹ˾תתġԬһֹģŲµ˸ղͨ绰ݡ
˵Ԭڱ˳ƽӿڵС꣬治˼ʱӵҪ̸飬͵㣬߽˾͸㡣
áЦŵ˵ͷ
ܹʮ¥ʮ¥ܾ칫ң¥ǻңְ߰칫ң¥ǴССӰ˾Ĺ¥Ӱġ
ͬ϶ÿ¥ι˱飬ߵ¥ʱЩˣ˴ɳϢϸĵ˱ϡ
ĩӰ⹤Աæµ
飬ÿ춼æ𣿡˿ˮ裬߲ʮͷ顣
ʼ˾˵г̶ȽæЩȻҲУæΣͿϢһˡ
˼ص˵ͷԺȻֳ˾ӡ
ô뵽ˡ
һ⡱ĸ߸ЬԶ˽˼̧ͷǰȥһʱС毺õŮ˲ʮ๫ֵϸ߸ЬӰֱžЩ죬
飬˭е졣
չͷСڽߵл
лͬʱݵĵӾڸƵƽ̨ţ˵ݼΣԹȺڸִһʣˣƵƢȦѾܡ
ЩȦİԽһ̫עаСѦڣҲѣⲻлݵĵӾѦȺ͹˰һ۾飬żȻҲῴһۡ
Ҳǹ˾µˣ
ǰֹĺԼѾˣԼͬ
ûм˵ʨӴ󿪿ڰɣ²⡣
Ӵ˾رϲǩһЩС
߸ЬȻֹ̧ͷֻлԼǰվŨױ˫϶½һ
ŨصˮζЩ̱ǣ겻ɫԱŲŲ
лС㣬ǡ
ûк˵лһۣι˵أˡ
żؿ۽꣬Ҫͣȴס֣ҡҡͷ
Ӵ˻סл˫ֻأزм治֪ڵôˣôϲַС˵꣬ͦͦء
վϳһ˿ЦлС˵ǣԵˣȷϲ
㡭лûϵԼƬ̺߳ŭ˭ƾʲô˵ŲҷַӾͰ㳴
üתһŵĲҳ飺飬ǹ˾˵ʣ
ǵ˵ͷָϽҡҡͷ
ʵڹ˾Ǹ˾󣿡лŭ˫ۣ䲻ȵ
㶮ʲôûң˾ĶҵĶǮЩСƨǩԼлһͲҪ˵ʲôʸ񣿡
곶һ˿Цûʸ񣬻ֲۡ


۽09

˾һ䣬ȥԬ̸ôˣ˭֪ճӰл̶ʹ͸ȣнĹԱ˶ؽͶԴء
лĻƢȫ˾ʶ˾ţҲ֪ĸùײǹڡ
ſϷ̬ǰȥ˭ϣһĨϤİɫȹӳ
Ǹùǡꣿ
˾࣬ҪҪȥһԵҲע⵽˽Ľ꣬л˱СֱƯŮ
𰻹ǵòǰ˾ǩһŮţ屻лѵʱġѪȡ棬ȻĿ
˾ĬƬ̣ƺЩʲôȻ˵ͷȥ
ţ˾ڣлӦò̫ţĺ仰ʱû
ֻ°ͣһЦһûʶ걻˵̵Ļ档
ߣ̲ס˷ۣ׷˼ң
һߣлӸµŽ꣬ɤߵڵСƨôԼжٷûУûʸ㣿Ѳ㻹ȨҵȥлмؼЦһ
û̧ͷԹһеˮ裬װĵǺãָǷֵϣҲõ
лıŤ˼֡
ˣԬǱ̸𣿡ȻûлһԵǳѾͦˡ
ϵؿ˿ֻͷڹ·ϡ
ҪԬѹңǹ˾ҡǮΪ᣿лԾһ㣬ʱûͱѩˡ
ѩأ겻ʧЦҲں
лһԶԡ
лС㣬ǹ˾עԴǡԬʱس¥⣬Һ㣬ĺԼѾˣ˾ȨѡԼ
Ԭڳ֣лͱ˵ģЦݣϸԬܣֻǹһ¹˾ˡ
ģ·һЦһ˿ЦԬܣҽĲʱ򡣡
ʵԬڱڿǷҪлԼһҪ̫ߣһϲˣƣҪǿ˾˲棬Ƣûܵˡ
лС㣬㻹йȥæ飬в̸ˣϣ㲻ҪӰ칫˾󡣡
Ź˾ô˵汻Ԭڽѵлʱһһףݺݵص˽һۣͷŸ߸Ьת뿪һ⡱ĽŲ
лԶ΢΢һǸ⣺Ԭ壬Բ𣬸鷳ˡ
ԬЦҡҡͷȷҪһ¡
Ԭ壬ҲͦæģҾͲˣ´л˾
ţҪҲ֪л᲻ỹԼ鷳 
Ԭڼ״˵ͷЦã´ټ
ű𣬲Ҳ˻֣ûм뿪תһߡ
ϧˣϷûزסˣ˾ǰװģ̾˿
Ƴһۣû֪վ￴Ϸæ𣿡Ⱥһ۾Ϳ
˾ײײļ΢΢ͷⲻ϶öǽ갡
С귭˷ۡ
ְڿ˾¼ĿжȹлҲ국ֱһлĻ⣬΢ѡ
л뿪֣лҡʽ
ڿ΢ʱ국ЦһЦ

ʱɿ죬һգۣѧһ¾ͽӽβҲζţһ¿
ԴˣһȻ˰͡
꣬С꣬ôѽһ̫죬ҽһ£˰ͷ۵ؿǰѧϰᡣ
ҲѾһ𣿻˸Ͳˣչͷ˿ȻͷдӢġ
ѽⲻЩ𡭡˰ͷŲ߽꣬ʱˡ
ε̾˿һԵĲݸֽѽʾһ飺θҺúţҾҪ㷣ˡ
ʦ
ˢʱǹĺܿ죬һۣݼ
ŶӢûעΧ顣
ֱԵĹ˰ŷվڽ̨ϿԼ
ժ¶ͣʡ
ͬѧǣעһ£ǰڰ༶Ⱥ﷢˶ᱨͳһЩĿû˱ֻһԬʦ˵ڲ룬Ҫ˷ˡ
ֵĽҽ
೤ʲôĿҪģȥˡί½Ⱦ֡
ͷ˿һԶһĳһ׽
ãң೤ġ½˸okơ
Цŵ˵ͷŮߡһİףһ˰סûԸԸ£
İ׼ҪҪʵף˰סûʲôۡ
ǣԶĻͷ⡣
ӦͷĽ꣬꣬Ҽǵпʱİ˰׳ɼʮɼҪҪ
ʲôҲǹ˵ģžǽˡ
ϴεСٱˣΣˡ
±ʣ̧ͷҼǵð೤İ˰׳ɼҲ
ϴεİ˰ϰΪûвμӣ㸺ʦ¼ɼؼǵãҲܳʮĳɼ
ǣѾˡ
죬ˣãҾͱ˰װɡ
겻ϲ˱ȣΪû˼εҪǲúûؾһ£ǲǻԵ̫ѶԷ
ȻˣǾһء
Լ˵
ǻʣһİ׵
Ļû

¿ڶѶȲ󣬸տ꣬˰ͼźͽԴ𰸡
Щаյ⣬󲿷ֶͽĴͬ
꣬ȥְɡ
ҵ̾˿Ҳ룬ϧѧҪȥҪϰࡣ
ϰࣿѧУҪμʲô
û˵ѽ
˵Ϊ˶׼
˰üȵȣѧǲҲȥ
üء
˰ʱ۷Ź⡣
ᣬ͹˰ͷ˵ĻȻļͷ
꣬ſҡ
ԣ̧ͷſȥֻԣվ⣬Լ˻֡
ôɣ
ɻ󣬽ߵſڡ
ãʲô𣿡
ſԣһԾ
ԣԾݸ꣺ǰҵʦҴ˵ȥһ˰칫ҡ
Ŷõģллӹʦ˵ʲô𣿡
ԣ룬̫ȷǾ¡
лҪ˵˰С꣬ڷˡ
꣺Զ80%

۽010

Űỹûʼȥһܰ칫ҡ
칫һ壬꾶ֱߵܰ칫ǰ
ʦãң
ͷҵˣºʣƱϵ۾
갡ˡ
ɵص˵ͷ
أģ¸иﾺȻѡ˸߶꼶ǸһҲǿԲһµġ
Ǹոԣ˵ľ
ֵ˵ͷ
һ꼶һһҸԣһҴȥԡ
˵ţĿ¶һ˿
ң𡭡Щȷü
ܰ˰֣Цȥֻһ£ϾǲһµĿΣòΣҪ
ΪԼȥ
һЩĿ⣬ҪоԿȻҪѧϰΪ
˵ˣٲҲ˵ȥ
ллʦᣬԿ
ص˵ͷûˣȥɡ
ãʦټ

ĻѾˣҲʱس˿ճǼƣѸԼĶ߳У԰
Ϊ֪㣬Ƶ˾Զŵ˾˲鹫վʱʵϢŴС·㡣
浽ϣӿ˽µĲ
С·żҲߣ첻֪ôģһ̤;ûԾƤҲһֱ
ȥһϤУԾط˽ŲǷҪߡ
ƺɵĻᣬתһİɤסˡ
˭ӹ
˵ǸֿĵһӦϡˡ
űĿգֻĻϰһ룬ȻѸӿڴ
Һøոڲ鹫Ϣֻ
ĥʲôҹ
ͷתֹŪԼͷŲС鲽ȥ
һ·ϣû̧ͷֻ۲ǰ
Ͼ·Щ谵߽ˣܿǰľơ
һĸС죬һǮ
ΧһһУڵϣͷˣУҲɢˡ
Ӵһһеģ˽죬Ǻһеĸˡ
ĸСͶߣſŵTţп㣬Ϊ׵ǸֿýΪǺڵ
ɨ֮뷨
ͬʱڼȴ˾࣬ҵȶ䣬˵Ѿˣڿⲽ
Ȼֻ𣬿ĻǴϤĺ룬˿
ιŬԼúƽʱһ
ǣã绰ﶼûд
üͷԾͨ
ĥʲôͲϡһİ˵
ҹ
Ҫʲô
ڣ绰˽ǡ
ҲʶǣҲûǡ
˭ôĲɣƫƫʱأ˵Цһ
˾еȭͷս򿪽ĶλԿ׾ܡ

ʲôͳҪŮ
ڵϵǽվ˳Լĳ̧ͷ
ƺ
ʱҪӢ۾
ǸΪ׵Ļˣ־ס죬ǽϡ
㲻Ƿ𣿻˼ıŮ
ѹͨ죬ϻǳˣԣ
ЩȣһѧôЩ塣
ǡԣЦһҲһİŮ鷳ɣ
˭ԼùһѧУ˽
Ϊ׵ĻǮֵָʹʹɫǽյѶϢͷƦƦسȥ
վԭأȻ˫̧ͷвǳעعôͱζˣ
ǼСһ࿴˶Էһۡ
һ˵еѧҪǱ˾棬ǿһӶˡ
Ϊ׵Сۣ˵ʲôвеģҲ֪˵Щʲô
Ȼ˵ѳ
üָָһСĿУջء
ԣ˵ͷǸſ
ȻеУձһ۵ϡ
ǲɵ컹УգǸϴ˾ֿڣ޿ط˷ۣˣеˣ
ǸԼİֿ˿ϴ󣬼æɥҲ밡ǡУյҲ鷳
Ҫϴһء
ԣĶ޹ذһȭ
ƺһ
ȻһȭûдڽϣŻۡ
˽֣е˻ӽһǮݣҲǣҲǡ
ʱ֪ﴫһ
Σе˻ûߡ
һԵͳ𣺡ȷеѧ
ǵģҼǡ
ԽԽˣǹǲǣãץǣһʰ
ϴ󣬻ˣǽ̵Ρ
ô죿ϴ󣿡
СżΡ
Ϊ׵ϴüͷɻ󣬵Ϊ˲ɵðգֵá
㲻ʵطſԣã´αҿ㣬ôˡ
ֵǣ
Ƭ̣ʧһͷ
ʧӰһ
С꣬û°ɣ
°˾ӿ̽ͷŰһдŽš
ãû¡
һ·յȭͷɿ
ҡҡͷ˵ʲôͻȻע⵽żôֶͳˣ
ִҴ˼ɹ£˵˾ͷϡ
ĺͷ
ʱ侲ֹ˰ӡ
Ǹ꣬ʵѾˡ
ԣֱȥ
ǷģҲ˵ȥģ죬ллǡ
˵ţԣֶ˶٣˾
ˣ̵أ
һ㶣漴ЦЦΣʼվֻ˾һˡ
òϣղ˾ĽɫлؼҪǽ̫ϤҲҪˡ
ԣЩŵؿǰ˾ࡣ
ôЩˣ
ѷɹ´˾ذ
ԣʼ磬̾ҵǸˣҵĳУѣұãұҪҵơ
֮ҲˣǸԣȻ󡭡ͱˡ
˾ĬĬǶ˵ĶԻԣҪһǰͻȻǰһ֮䣬ﻹ˿˿ɱԣ𡭡
ԣ˵ͷͷƤĪһ
֪㣬ϴκСһ̨ݵǸˡ
ԣֵ˵ͷ
УҼסˡ
˾˵ţһվŵĽֽ꣬ӹϱŵִ
߰ɣǻؼҡ
ԣκ˵Ļᣬ˾Žߡ
ͽһãȻԣվԭƮ㡣
лҪ˵꣺С壬̫á
˾ࣺҳԴײ

۽011

֪Ѿȫˣ˾ųǰ棬갲ظں档
һ·ϣ˾඼֪ǵĽأվ
ιС壬˵˵
˾һԡ
֪ҴˣҲϹ£㵣ġ
˾ɲ˵
С塭´Ҳ˻𣿡
ڣ˾һʮ·ͣ˽ŲתŽꡣ
֪绰жൣ𣿡
ȥѧУ·ϣһֱðҪгĦгˡ
˵ͷ
ʵûй㣬ֻǾԼûа㱣áС˾ͷҪĵΣգȴߡ
ǰһק䣬΢΢һЦ´ҽץס㣬˦˦
Цݣ˾̾˿㰡
ˣǿؼҰɣҺö˵ʲôС
ƺҲ̫

һѧ󣬽ûкκ췢£˰Ͼ漰ԣ˽ҲǸˡ
ʱ䣬ó⣬Ȼ֪ܶʶûѧ˼·Ҳ⣿
ǣһѧ֪ʶһ⡣
Ҳ֪˶ãӱЩػصλϣý͹˰˵Ѧ¿ĳɼ
ҸոȥʦǶʱ¿ɼѾˡ
ӦǿĻ
Ѧѹı顭
Цһ꼶塣

˰ͷرŵʣ۵ݣûоˣѵʲϣչͷͽҧ䡣
С꣬˵ûϷ
ţҪװѧ档
ͣ±ʣ룺ûǰʮӦǰʮ塣
ҵѧ
굥ͷŹ˰һβоΣѵûзܶ𣿡
˰æϣôûУҪСѧϰľ񡭡
ʣµһ֣ѡԶԣᵽ˾ʱǻǲԾ΢΢
ֱŻع
꣬ǰԬʦ׼ҳϣҿǸĸһʲôûд˵
תͷ˶ٲŵҸĸȥˡҳᡭӦûɼ໤μӡ
ûк˵ڸĸ飬ʱѧʱҲֻд˼໤˾ԶϢ
û뵽ԭЩΣ֪ôӻǸҲ֪
겻̫ҡҡͷûϵ
̫ͬ񣬵ʵҪ

һڿΣǰεӢΣҲ¿ɼҪʱ̡
˰˫ֺʮĬĬš
֮£͵Ķ࣬ĬŴ飬ûôΧյı仯
ԬƱԾ߽˰༶ɴһ˿ı飬˲²͸
ˣá
༶˲䰲
Ǿοô
ȫѻȸ
˵ҲǺ⡣Ԭ˵ţɨ̨£ѧ׿ǰˮƽ꼶ǰģΣֻ΢ƽ֡
üѾӵݸڵһŵѧϰίԱѾӷȥȻ˶٣ŵǲҪʡһ£
û˸ҷ
ЩͬѧҪһµġԬ˵ţЩǵİ೤ȫܷɱ꼶塣
ۡ˷һ̾
Ȼֻ֣΢΢Щ
Ȼǰ໹һλͬѧҲ˾ȵĺóɼԬչѵõЦݣͬѧ꼶һĺóɼ
أȫˡ
Ծһ٣Цݽɢȥ
ȫ֣ӢҲֻĲֿ˷֡ԬƿɼʱԼ۾ѧʦȷϺ󣬲Ÿš
̧ͷߴӴƿ
ϵĹ˰Ц仨Լ˵һˣڽС꣬⶯е󰡡
죺ε⣬ѡ
ʵ꼶һʲôģ겢⣬ֻǰѿԵճϰȥÿһ⡣
Ͼû˿ҫҲûνĿԽ
뵽ֳȥ
ˣڿʼԾ೤¿¿Ժڲɡ
ӹڿԼǰʱܲζ
׿ʱĳɼһ㣬Ϊֻúÿ˵㣬˿̿Ǹ۵꼶һ
ô󣬵һθܸܵС
֮ļڿΣÿλοʦѽ˸飬ܿ죬꼶һͷξʹһ
С꣬㿼꼶һֻа༶ʮһҵѧ˰ſڿϣ̾
̧ͷǣҲˣûУ
ô˵ûǡǵԼҪ༶ǰʮ˰ƲƲ졣
һβУ´μŬѽѹ˰ľӷһ飬㿴ֻǴģ´Ҫһ㣬ͿԽһˣ
˰ʮֻ֮
ⲻôѡ⣬޲Ҫ
ȻûﵽĿ꣬ҲǺԵģҪһ
꿴ֻϵʾϢһЦ
˰ǰһ
Ȳ㡣
Сꡭ
ѧ󣬽Ź˰ȥѧУС
˰û뵽겻ȥС˾ȻҪȥС
ҪʲôƿȪˮͳˡ
Сֻ꣬ΪȪˮѵѧ¥ˮû౥˰ŵؿŽĿȪˮ
Ϲʲôء˵ţһƿ˹˰ǵߡ
ߣ˵ƺˡ
ˣ߰ɡ겻ͣŹ˰һ·ݵķȥ
ѧһֻſţΪ˸˰һϲꡰ롱˾˸Сæ
С꣬ʲôﴫ˰˷òǡ
µǸԣ˰Ծؼӿ˽Ų
ϴβ˾ʱ͵ǲˡ
Ŷ룬ֻýӰϡ
ѧѧ˰Ž֣˵
Ӵˡ
˾ȿ˽꣬Ӹ䣬ֱ
ӵϢʱ˾ģȻ롱æ
ʵԭģȼͬһá
˾ࣺҲ
꣺ֲҪá
˾ࣺ㣿˭Ҫã
꣺˰
֮ǰ飬˾ôˣҲ
˾ࣺôã
꣺˴ݡ
˾ࣺģ⡣
꣺ֻҪһˡ
˾ࣺ㣬ǿС硣
лҪ˵䣺ҵӰңпǹҵĸЦ.JPG
˾ֻࣺҪܸҼСֶŮҶϡ
䣺Ľڲأ

۽012

ĿȪˮƿ˹ȥһЦ˵ģǴҪ׼ÿȪˮ
ϴ˾˵ģǼء
ˡ˾ӹغһڡ
һߣ˰վԶԶؿڴ䣬ſȪˮƿȴǰ
ƽʱ첻µزµϲǰҲС
˾һһɵվţ桭Ǻг
󣬵һԵ˾࿴ȥˣһιǣû˼ҹվ˺þ𣿽ѵϢһ죬Ҳһ
Ϊڳ򳡣˾ĥƤӲ˵ֹͣѵԼһ
ԭǣ¿ɼճЩЩؼңñ׼
ΪˣһۣѵҪؼｨ裿
˾ԲѣɼҲѽȱһŶѡ
һѪ˳
ߣ˾ĺŷ˼ҹһվһ֣˽ϰ
Żؿֱ˰
ѧˮ˰ˮ˹ȥ
ллӹһڣ΢Ǹոûע⵽㡣
Ϊ˾ֻѽԼû뵽˸˹
ҼǵãҼ㣬ѧİɡ
˰Щ⣬û뵽侹ȻסԼص˵ͷġ
ε˶ᣬˡ
ƽʱֻҪѧУдͻæľĪˣҪѻãҪţĳԱҲʱ
ӦõġԼ˰ԼĵҪˡ
Ϊ˸ǶĻᣬʶȤ˾һԵϢ
С壬ʡǸѩ
Դ֪Ϊ˹˰˾ͷַӰѺøǸˡ
ȷ÷Ϊ֡
˵ȻСһ𣬵̫ϤԷ֮ûĶ
˾Ļ򵥹һ飺ҿΪ仹ǵ
˾ǵ˵ͷ漴Դż꣬Щʲô
üС壬ʸ˵𣿡
Ҳ֪˭ҪȢ
˾εЦЦ
ˣε˶ᣬвμʲôĿ𣿡
̾˿800ס
˾ྪȵؿ˵μӣЩڲμˣ˸800ף
϶ķ
Ѽϼܡε̯̯֡
ϧˣйܸ͡ѧУ˾ڿĻʽϷԣϧĻʵƲ
˾಻μ˶ᣬĵһӦȻЩź
Բԣġ
Ǻ޲òѧУκιϸ𡭡ôϣԼأ
ѵΪ顭
˰ˣ϶Լˡ
׿ԺЩֵֹͷ Ԥף㹤˳
ҲԤףõΡ

˶ٿ죬칫ûд̫Ҳû꣬ż¶һ˿⣬ƺʾȿѧǵı
ΪһԱͳһݳؾϯ̨º򳡡
ŵһ׽žʽ˶ĻУ쵼̤ϯ̨
ڽӣǾһ𡭡У˵׼ǫ̃ʣһͣó˶ԱľΪ⣬Ϊ⣡
̨
˶ᣬʽʼ
Ļʽ̽ĿıܹĵչˣҪǸܱڶܱԤ;ԤʤѡֱֽӲμľ
һǧףŮӰ˰ףĳһٽС
нĿͬѧﱨһ벼˰༶ǰУעһ£ȥǩʱһҪѺ벼ϣ㹤Ա˶Ϣ
֪ˣ೤
Լ֣׷ǰȡ
ҲһֱվڶȴţֱڶŽе֡
꣬ġѺ벼ݵУϣ磬һʵı
дš
˰˵Щһֱϰ֪ܲǲ뿿ıӮ¿ʧӡ
ЦŽӹֻĻлεڶһ
ŵ룬ĿʽʼҵڲٳάĹ˰æһֳ
С꣬ˣҺ˵ŶѧһףĵһĿ
˰С죬۷Ź˵ţȻִģǸɻġ
Ŀˮɡӹ˰С죬ǰ㲻ӦøչֳŮһ𣿡
˵ҲŶ˰һԼУ
쿴䣡ϳˣ
ۣ˧
ȻһȺŮļ͹˰˳ָķȥ
ڴ䴩У˶̿˶ͷϰһ˶ͷһԴھ⻷
˰Ŀת
ػػ꣬Ҫʼˡ֣ڹ˰ǰ˻Ρ
߼صܵϣ˶Աξλڵڶ
顪ǹһ£ԶԱ֮Ѹܡ
ķӦܿ죬һߡ
ͣͣ˷ĺ
䣡ͣ䣡ͣ˰ʹ̵ľ󺰣䣡ͣ
óֻȸ˰ųдȻܵϲ׽ѸٱܵӰ
Ͼ͵յˣ䣡尡һ·յ㣡
һ·ȣڳ˶Ѫڡ
С꣡һ𺰼Ͱ˰أСǵͨ죬ӮˣС꣬ûУѧ˵һ
ȫˡ
ͷˡ
ѧʵ϶ùھ
ǣǣ϶ùھ
˶ᣬڴҵУչ˽

Bеĳ̳˾ĳƷ쵼һΪһ²ƷĻΪȫˣһӢ򵥽һ²ƷӮóһƪ
žýʣա
״ԻʱѾָʮ㡣
˾ҴҸƷ̣ͱڵͬ¸ͣ
˾࣬㲻ع˾𣿡װűıݸ˾ࡣ
˾ڳȥϵݳҡҡͷˣҪȥ
лҪ˵˾ࣺСֶŮţˣ

۽013

ŮӰ˰׾ֳС飬ɳǩɵǣͬһ顣
ʼӣں򳡴ѹѹȣŹܣϵЬԼɵ״̬
Ƚ⣬ڱǰһ˶㣬Ĳʹճ毺õȲ˵Ƿǳۡ
ʵҪͽһϸµĻǺϲġ
ƫƫ㣬ֲ˺
͸λ
ڵڵһ
顪
һ£˼ͬʱ߳
ĺܿ죬һ¾Ͱ˦
ܰ˰׵ľǣǰ߰ܣһ׳̣һʼƴܣһ֧
ĳ徢ѵϰ˳Ч
ˣȲôˣҪʱȡʤǵú͵һ롣
ǣЩٶȣС֮Ĳࡣ
£˰ŵؿܵϵȻ֪һͱô࣬Щġ
꣡ͣ꣡ͣΪ˸㹻ĺͶŬشţ꣡ͣ
Ȧ֮ĲСΪ˵ļ࣬ʱûмٳԽǱǰ
ˣǶҲѾ˽ϴĲࡣ
һߣ˾æϵѧУŮӰ˰ױѾʼˣ·ٳʱܵƳƳһ۾ͿڵڶĽ꣬ûжֱͣϯ̨
ϯ̨ŵģĸǣǸ㲥ҵԣмʹģлԾյģ໥սġ
ͬѧã˾࡭
˾һŮ˵ЩʲôֻЦŵ˵ͷλø
лл
˾£óڴСֽƬ
ʱ˰ױѾڶȦҲİס
ˣǸŬܵ㣬ĺܰҵʺȻЩһˡ˾ţ̨¡
Ȼ˾
ʹϯ̨껹ǵһʱ˳
ҪԼΪֵñΡ
һȦֻʣס
ͣǰ壡ʤ㣡ʤŬˣͣ
˾һͣ·ڳģ۵ң뻮һغšͣ
ǡ
ֻʣһˡ
˿ϵĲӺȻӿ죬κηӦ˲䳬Խ
ͣͣ
µĻҲŽĳԽ۷塣
ԽãҲӿ˽Ų
ôٸԽĻ᣿һһٶȡ
ʮף
ͣͣͣ
ŬҪ׷ϽĲӣ˫ƺѲʹ
ȻȣٲԽûˡ
ҧҧһŬ١
쿴ڶҲˣ
ͣͣ
ƳӰüͷ΢΢
ûһҪõһ
ΪԼ
ʮס
ʮֽӽ껹
һ١
һ٣춨޷Խλ
һ
겻صһյ㡣
ʮ
ˢԼİ˰׼¼
Ҳˢ
С̫꣡ˣ˰ظš
ϯ̨ϵ˾̨ףվһ۵Ľÿһ龡۵ס
ŮӰ˰ףʮ˹ھʮ˵Ǿ
룬бĿ˶Ļ
ıꡱ˲ٻ⡣
磺ǲӭСٵǸ
ֱ磺֮ǰ˵һ¿꼶һǸнˣͬһ
Щ⻹۵ͱζˡ
磺û֪ıоصӡ
磺ֻ֪סУͥϢѵɽ
磺ᱻĳ󻧰İɣ
ࡣ
˰Щ˵˵ۣһ
ǵ˽겢̫⣬ǵģǷѧôȥ
ڸոգյһ˾Ϣ˵һԸ
˵ģ꾹Ȼڴ
С꣬㵽û˵
겻̫ذ˰֣ڹ˰ߵҪСȥԷᣬ޹ܰӦһ¡
С壿˰ƺز׽ʲô㾹ȻҪңС干ͣ
˵꣬˼ۡ
ôҼ͵ķϣѵ𣿡귴ʡ
˰ЦЦҪôͻΧȥкö˶ء
ⲻһͷܿ˶Žָָ㣬֪˵ûʲô
Ǿʱ˾ַһϢУſ˱Ƚ϶࣬Ұѵַ㣬ֱӵ
Ǹλֵǣ˾˵Էɵͼѵȴһҷװꡣ
ظȷַһҡװꣿ
˾صغѸ٣ûǶ
ѧ󣬽͹˰ѧУһȦ󲿶뿪󣬲Ÿ̤У԰
С꣬˵ϵصԺ᲻㷢ѣϴ¿ãһ񿴳һ㡣
걾̫˵ĿϾסһᣬϵôҲã룺ϻȥȿӦɡ
֣һߵʮ·ڣ˰ߣߡ
ﵽ˾ĵַ̫Զ˸˰ף겻̫··
ҪΪٽѧʱƺЩ¶ҲԽҪꡣ
ӿ˽µٶȣҪǰ
ƫƫ첻Ըۿ·ھܵĿĵأͻȻơڡ
ʮʱ䣬ͱܵظ
̾ãͼ˾һҲų̲ͬܳסЦ
˾ѧУʱֻǴҴһУϵױûüж꣬ɫһšաҲˡ
㻹ЦҲΪ˭űġ˾Ĩ˼£߰ɣȥҪðˡ
˾ൣĽ˺꣬Ҫǲʱ׼ð
סЦ⣬ͷź˾ų
ʱӦҲ˷˾ɡ
лҪ˵˾ࣺСֶŮͣ˷𣿿𣿼
꣺ͦжġ
ǷķӦô£

۽014

˾˵ַһloftֵķװ꣬ԼɾһഺŮװһ⳱װʺʮʮˡ
Ŷ룬ķڶѬƢ
һҸ˸оĵꡣ
ôʪ˰ɣ
ſڵĶһʮСӹ̨˳һTţж̿㣬¶޳˫ȣۡ
˾졣
˭֪ͻȻˡ
СһԵĹóëֱݸ˾ࡣ
Ϧ㣬鷳һ뽪ð
УңҲһ롣Ϧ˵ţת꣬¥ԡңϽˮϴһ£࣬ȥ¥Ǽ䡣
ллһ½ӹʶ˾ࡣ
ŶǺˣϦҸѡ˾Ž¥ȥϴ裬ٺͣԡ
΢΢Щ죬ʪյУճϣԼӡµĺۼĺ󱳡
˼˾ƺҲʲôźۼɿ֣뽪̨׵ľ룬һǰһ¥ϡ
¥ȥֱߵڶԡңϦȻѻϴ·ſڡߵ¥ݾͷ˾ͣ˽ŲŪ˾¥㡣
áӦţë߽ԡҡ  
һڱ˵ԡϴ裬оЩ֣꽫ԡҴ˺ü飬Ŵ˻
ˮϣˡ
ϴ贵ͷ¥ʱ˾ѾǶȽˣһӡTг㣬ֻȴпĴƬļӸС
ȻʺƵˡ
ͷۣ˾ԱߵĿλ¡
Сɣһμ棬ãϦ𡣡Ϧ˵ţѽ˹ȥ
Ľ룬̧ͷϦģСЦǳǳľѣƤ𪣬ǵһμ棬˵ĸоȴôС
ãǽꡣ
ʵҶ㲢İϦЦţ֪ڷĲû𣿡
΢΢Щȣʱ֣˾Զһôѷ䲼õôܰԭ
˵ͷҺϲ
ΪŮĵУǰϦ˾Զ֮һʲô
ˣϦ㣬ǰԤõƷأһ뽪¶ǣ˾ĳԡ
Եȣȥȥ
ԭ˾ԸƷٳԸף˵һⳡͻ꣬ļƻҲԭеա
ϦƷĿɺóˣǰ˽決æֻ˳УϱС
ϦѧװƵģձҵǻڴ˾Ʋƴ꣬һЩ飬˺ڴ˾ͷ˼֮ѡְ
ְûͶµĹǸԼһ٣Ҳʱ˽決һЩСǮ
Ҹ磬Ҹ£ҵꡣ
˾ԶӲר꿪źϲֻ£ԽԽѡϹʵҲԽˡ
Ǿõˣҵ֦¶
ϦƷװһСζˡ
ܸǶԣҪԷ
꼸˾Ʒ죬պǢȫǵһμĸо˾ڣܻԼ֪±á⡰顱
вòϵǣϦպܺãһξǣѹ˾ִҪԷ
ɵسŶЦúܿġ
Ϧ㣬֮ǰͱյ𣿸оûʲôˡԱ㣬ſɳš
Ϧ̾˿ڷװϵĸֱԸ·ˡ
ϦֱĴ𣿡Ȼ겻ֱ̫˶ԵĺܣҪʱĳͲòȥӦ
Ϧͷ룬ƺЩΪѣҪֱǰڵ͹ͶҪ٣С꣬е𡣡
˾Զṩ֧֣ͶҪԼˡ
ƺ뵽ʲôһԴε˾ࡣ
ע⣬óֻ˼Ƕȣ͵Ƭ
ֵߣߣûˣ
Ϧ㣬㿴ģô˵ţֻ
Ϧ˿һЦЦ֣ġ
˵Լ֣˾̧ͷֻĻϵԼüĵĻ
Ҳ˭ĵġջֻһϦ㣬ÿζԲȣյϢӦõġ
ʲôԲȣҲѵһΡԣ˾ɤЩ㣬ҲˣǲҲҪϢ
վֻҪϦ㿪ڣҿѽ
ϡǵԼСʱҲĳͯװƷĹգֻʱ̫СѼǲ̫ˡ
ϦŻˣһĸЦ
ɣϦ㣬ѵлᣬҸϾˣҸɶзֺ˾ƺĬ˽顣
Ϧü˵ģӰ㹫˾ĺԼ𣿡
˾࿴꣬ذ˰֣ҹ˾쵼أ˵ûˣʲô
˷
ǣ˵ɾ͸ɣüӰ˼дԵ·ʼӰ
Ϊ˽˾ûױռȻķͣ˵Ļ
ϦŵʵĽǶȥġ
·Ľվһԣֻͬ˾࣬ǶȿȥĲա
ˣһףС꣬ġ
˾ֻģȽ㣬ʱѲָ֪˾ŵ㡣
ˡСʱĵϦֱҲЩˡ
Ϧ㣬´ҪæֱӺС˵˾Ž꼷˼۾
Ϧ˵ͷЩƬþͷǣϻȥ·Сĵ㡣
Ѿͣˣϻ¹ĺۼ
֪ˣϦټ
ȥ·ϣ˾ѡ˲У¹ĿųʪϢЩġ
ллҼ͡
˾ЦЦҪʱ̣ôܲأ
С壬Һںлü
Ҳĵġ˾Ž꣬˵ʲôҶǵá
죬
˾ûз֣͵վ˵ʱ˶ڽһĻȻֻվţҲ㹻ˡ졣
ο˾ࡣ
лҪ˵Ϧʵ˾ƬѾܾˡ
꣺Ҫѽ
ϦʵҾðഩŮװӦúܺÿ

۽015

㣬һ²Ҹո·˭Ӱ߳㻹ǵǸϴڹ˾Ѿͷ𣿡
νлԴлֽԼ󣬸һ¹ңΪƾлһСͷΣԴӦûЩͶʷ·˵һлѡܶ
ˣлʱֻܿǰĺԼάֹҵĿ֧
ģ֪ôϴΪ˳֣ΣҲҪԳԿͷлĲ·͵ڶνܵĲ·ɲʲôˡ

صѾŵˣڹ˰Ѿ޹̴ܰкʱûôǡղ̫á
ѦȺƽʱһˢֻ˰ڲͣʹɫصͷдʲôǡɫ̫ÿ
ȿȣһˣǴҹȻ˵ͼȥԷˣܵôʲôʱһЩϦ֦¶
ۣҹ԰˰ϵվһꡣ
ѦȿһֻۣЦܺóԵӡ
ȻѦȺߵıȽϽżҲЩһֱǿͿģ˶ơ
ȴô룬˭һ˸ˡ
ҲԵɡȿڡ
дֵֶ˶٣úŵҲǳ԰ɡ
ǻҵ𣿡ŴУߵߣ룬϶ϣóʵȣǶء
˵ϣǾ̫ˣ±ʣӹƷû뽪ϣллҲһʵģڡ
һ̨ף˳̨£¾ˡ
ĸŮƷ죬ϣ·ֻص˸ʶʱ
֮Ȼѽ굱֣оŻн
ιǿ쿴˾һŮĶѣСѦȼվŮôЩ죿
ʰһ٣ֲõԤС
С꣬˵Ĳ񡭡
ǺǽꡭƬĵĺֻҪʶˣһۿ
ѻ⣬ڶʮ֮ǰϴ磬ʮӣ㹻дƪۡˡ
ˣҲûмıҪˡ
ûҽ죬Ǻ˾һȥԷˣ˵ļ˾
ԣѦȺˡ
ҸĸֵܣȻֻҴһ죬ϡҪһ塣
ܣ׵ġ
壿ļٵģ壡ϢеѦһʱЩš
һʼûиǣҲֻǾݻ鷳
Ȼʶ˾಻ʲô£ſѧһ£ˣƫƫ˶˷ͷ£û徻ˡ
꿴ŻµۣüͷԽԽ
ͬʱ˼Զİ칫
ܲ鵽ԷIPַ𣿡˼ԶŵĻϵƬɫѿôһҪҲ鵽ѣҲܣǣ浽С꣬ҾͲӲˡ
ôһŮ˼Զκжͷ
һ˾̵࣬ػصңûһȲ裬Ĵcallϵش
һ˵Ҫ£Ϣʱ
С㣬ôˣ
㻹ôˣ㿴϶ʲôԼѾˣ¿ɺã˼ҽҲϳˡ
˾Ҷϵ绰û΢ͿϢ͵΢⡣
#С˾ҹ˽Ů#
ͼͽĻ档
·һڽĻ⣬ȶҲڲ
#Ůл뿪йأ#
#Ůǩˣ#
ͼǽлֶʵĻ档
ԭ˾ֻΪĸиֱ⡭
Ѿµ˭ˡ
ȶȣ뱨߽Уò˵лУĿĴﵽˡ
С㣬΢а취ˡҲùġκ˺ˣŹһ㣬˼Զ뷨һµġ
Сʱ˾һ΢ܿѹ֮ǰĻ⡣
ȷһСƵhelloҺã˾࣬Һҵظѵһģأǿ磬񣿡
ƵϦ·ܺãƺȫѵӰ졣
ӺϴһϦĵƬһţǽꡣ
ǣлСֶŮĶ֧֣ûҵ㡰ͷ¶桱СĴ
ܿ죬˼Զĸ˺Ҳת΢ֶ֣ͬŮڡ
˼Զתֱӿ϶˽СֶŮݣϢ΢ת˲䳬ղŵġŻ⡣
ӣµѱΪ
ԭСֶŮѽѹֵҲôߣ֧֧֣
˵СֶŮѧԣɼããĽĽ
ոЩԵĳ˼ѧУѧҪû֤ݾԸ̰
ϴʱ򣬿ľЩۣЦЦ
ݹ󣬿ԺѧУûôˣ۸Լͷϣȴⲻ硣
ǣ˲ңҲˡ
С꣬Ǵˡ΢У԰̳۽Ĵڣ˰⡣
ֻúѧϰϡ
һ΢ЩΪ̱

ѧĵһμҳἴ֮ǰѣ겻ò˼Զȥμһ£ԭֻҸɻȥ꼶һĳɼҳҲ̫Ҫ
ȷҪҸȥȥ˾ɳϿ־ҲС尡
˰ۣ֪֪Ϊ㣬ÿ춼ҴϢȥҪշˣ
ģϢģ׵ģʲôУҪˡ
̫˧Ƿա˾Լ
̫ˣȥˡ걧ˮ̣ɳһͷֻˢš
ͻȻһ΢͡
лɢлң˳Ȧ
ô⹤ҳһ£ô˵ɢͽɢˣһŮ˳ȦΪӣлûⷽš
ǡ
̧ͷһͷŵ˾ࡣ  
ĳ궼ˣȻҲлԼĻ⣬ֻǵʱû⣬뵽ҽɢ
˾ࡣ
һ㲻յؽ˾̧ͷôˣ
л
ҡ˾ƺһ۾Ϳ˽֪꣬˭
˾࡭ǾֻС
᲻鷳굣ǵؿųæµǸӰ
˾վ߽ͷССô˵½˷վͺˣѽú顣
Щ˾˵ôܾùֵֹġ
ԼҲѧ
лҪ˵˾ࣺ˵СֶŮˡ
꣺ԺҪôԲѡ

۽016

һܵĹڽƺûϢлģֱ˯˹ȥվſڿţüͷϸߡ
ϵļҳᣬҪúøҳþӡ
Ŀһ˰̲סһſûҵĴ
ֱԱƣ˱ѹסԾҪȥʦ⣬أżٵ⼸죬׼ⶼһ飬Щ벻׵ĵطȥһ¡
ֻ˯ȥɣùҡ˰˵ţ۾Ѿ
ҡҡͷűʺԾ߳˽ҡ
ʱ䣬ѧ¥ɢѧ٣һ𣬺ҵسеûġ
ͷ첽ţֻϣûע⵽

ͬѧãǽͬѧ𣿡һðװ׾Ůڽǰͣ
겻òͣ½ŲЦӭϣλͬѧʲô𣿡
ãǸһ˰XXX˾ķ˿Ҿ£û˾Ƭ
һҪƬġ
Դ˾෢΢ÿ춼вͬҪƬģеˣȻҪ˾ഩӡڿ㡭
ѾЩõȤˡ
ǸûСܣһ£ˡ
ǸŮʣѾС뿪ˡ
ֱ̹¥徻˲٣ܰ칫ҵţûӦ
ǻڳԷ
ڸ˸λ£óֻ˾෢Ϣ
꣺С壬ҪҪǸҪ񲹳ѡ
˾ࣺСֶŮˣҵһ
꣺ƾʲô
˾ࣺĿδϹ۸𣿴JPG
꣺ټ
ĬĬ룬ҪģûôҪġ
²ţ¥һˡ
ܡ
ꣿҵģ
ʦá
Ӧţֻ˿
ǽɡ
ܻصλϣҲźͽ˵棬ָԼ˱裬Ȼ
ôˣ
ʦ⣬Щط̫ףϣҽһ¡˵ţ˹ȥ
ܽӹ۾ͷϸ˿ŶⰡȷ˸䡭
ܽԼĪʮӵ⣬궼ĺ档
û뵽ԣͦͬģ磬Ҳҽ⡣⣬̲ס̾һ¡
Ϊˣ굹ǲ֣ʦĺѧ־ᣬһ˷ѣֻǵѡ
꣬ҹĿ࿴û뵽ȫ֡ʱֻǾѾͷ츳δڿǱ
΢΢ͷ
ͣҿ㡣ܶĴָ
ллʦһ͵ġ
ؽҵ·ϣ˾ϢĹĥţҪÿ춼ҪҪ취С
ǣֽʣ߿ҪĹ˰ιˮ©ˡ
⣿˯Ĺ˰һãȻ̧ͷأ
أһѣ취Цõҡҡͷ뵽취⡣
ģ˰Ŭ۾ʹԼһ¡
ʲôʱƭ㣿
аɣ˵ʲô£ԣ˰л˷ģʽ
ÿ춼Ҫ˾Ķҿ챻ˡװ䣬Ҫ˵ڼӡ
ʵԼ⣬Ӱ˾󡭡
뵽΢΢Щ죬ԼȻ˾󡭡
Ҫѽ˰ͻȻ˾񣬡ܱ߿ɹˣ
ܱߣ
Ǻйصκζ
˼ƾʲôأһǼٻأƭӿɶˣרƭЩһҪ׷ǣȴ׷˵ķ˿
С꣬㲻֪йٷȨ𣿡˰ЩɸյĽļͷԺҲҪӹܹ˾ˣЩֶζ˽⣬զѽ
˰˵ĵǲǰòȤû̫ⷽ飬ȻҪ̳и׵ĲҵӦԼȥһ  
ԣҿԿһҹٷȨܱ꣬ߣ
˰˵ͷֵĹС崫˵еСֶŮڣ¸㲻𣿡
ȻˣǾԿɡ

ϣһ꼶һμҳԼΪε꼶һҪһ򵥷ԣˣһ𣬸ҳǩ
ãλͬѧļҳŶŶλ
½½ŰСʱҳˣԼõߵ㻹ӡ
꣬ҳ𣿡
ǰһӣǼֵ׵¸öô󣬽Ҫǲ񲻴
Ӧÿ쵽ˡ
˾ԶһֱǸʱˣֻҪӦ£һ
ǣվſڣǸϤӰ֡
ӡ
Ԭȵ˰༶ſŵĽ꣬˳˾䣺˶𣿡
ˡ˵Ŀջ¥ݵķ


˼ˡ˾Զƺһ·ġ
˿ң壬ǩ֣Ǹŵλҵġ
˾Զͷڱǩ˲Ծ֡
վһߣ˵е˳֣΢΢Щȡ
¼˾ԶϢ
Ǹˣ˵ѵһĻƽѧڼ俪ʼҵѳΪһͷ
Щ꣬йıҵϵģֹκţ˸ԵС
һˣȴΪһѧҳҲʮͷ
ˣڼȻ˶ˣǾͿʼİᡣ
޷ҽܣͰ༶˵վûעԬƽЩʲô
һԺ󣬽ҵű򿪣Ԭʾ˽
ͽһǰһ˽ȥ
Ҹλҳһ£λǰ༶ɼμѧ͸λҳһǵѧϰԼĺܲеԬ˵ţȿǰİ೤ͬѧһѧϰεĿԣȡ꼶ĺóɼ
꼶壬ɼҳʼ໥ͷӶ
ʵҵѧϰ
Žӣвټҳűֽϼ¼
ãȻͬѧ㡣ԬƿʱϵЦݸЩͬѧο꼶һĺóɼ׿ʱĳɼֻϣһѧϰ
˿ֲ˵׿ʱˮˡ
лҪ˵꣺ˣô
ô˵ſЦأ
˾ԶѹǸעĿ

۽017

룬ı飺ʵûͺܴҽõĳɼҲǿƽʱһһλģϷʱ䣬Ҷһ⣬Ϣʱ䣬ҶһӢÿ춼ȱ˶һ㣬ö֮ͱȱ˶˺ü׾ӡ
겢ûʲôرѧϰǶ࿴飬Щ⣬ʣŽùҹÿһˣɼȻȥˡ
Щ˵ż򵥣ѣ˭أ
ллͬѧķԡԬƽӹĻ⣬͸λҳ˵ǣûбӣֻвŬĺӣ꼶һôѧϰǻʲôɲԼŬ
ﾲĵģҳŰεķԡ
ϵΣҷֺܶ˶ڻˮ㣬ǲΪ¿ˣиԼѧϰ̬ȣֻͬѧһʱ̱̬ȣȡһĳɼ
֮ԬƷֱ˵ſεַһ½һеѧʺһʣʱܿ͹ȥˡ
һ֪ͨĸһ꼶֯λλҳѧеİȫļҳ͵˽λҳ¿ĳɼȥǩ֣ѧϽлл
ҳҳ½½뿪˽ңиҳ£ʦѯԼҺӵ
ڰ༶ſڵ˾ԶҺʱѾǰѽҵˡ
Сꡣ˾Զųɼꡣ
塣
ûʱ䣿ģ
˵ͷ
˾ԶŽ꣬һ·߳У԰С꣬пǹҪʲôѧ𣿡
Щ˾ԶãһѾ뷨
˼Ƭ̣ʵѧУѡˣJֻǻԥѡʲôרҵ
JõĴѧҲȫǰĴѧûҪ뿪ǳΪеļ䣬Ҳţｫõѡ
Ŷ˵ѡ˾ԶҲ⡣
ԸңӦѧϲӰ
ӰãǰְֽСģСʱְĵֻǣ̨ˤˣĺܳףҲû޸
뿪Ľ
˾ԶĬƬ̣ȻĽļͷʲôҶ֧㣬˵ǣҪԼźϲʲôȥʲôѧʲôȥѧʲô
̫̣һգۼͷʱŷ֣㻹кܶԸûʵ֣кܶź
˿ͷ
ˣˣȥϢԼ̫ˣʱң߰ࡣ˾Զ˵ţǩֵĳɼݸ˽ִ꣬װڴóһпſǮǴүүĲƲ֧ȡģһᰴ´㣬ЩǮô£ҲܣסǧҪίԼ
壬סޣʵ̫õõ
˾ԶҡҡͷҪܾңⱾģ˵Ǯô㣬֪ǸĺӣʹҪЩǮȥͶʣҲ
˵ˣٲþǽ飬֮Ҫ£ȷõǮǡлл塣
ȥɡ˾ԶŽ߽¥ת뿪
صᣬ˰˰˵Ȩܱߵ̵££һ׬ǮĻᣬһԽ鷳¡
ֻҪɣҪ˾ͬ⡣
ֻĻ֯˰ԣɾд˺üŸ˾෢΢ţС壬ææ̸£
˺һ˾Żظոϴ裬ôˣ˵ƽʱ㣬ң
仰־ôеֱۣӷһƵȥ
걻ͻʾһæֻߵ̨ϣιͻȻƵ
СֶŮлҪ˵Ƶ˾ϴ裬ͷʪģſɵԡۣϡ
΢΢ڣһȣıۣҡ̸⡣
⣿˾Щ⣬ʲô⣿
̧ͷ˿ǿգ˶٣˵⡭
what˾ΪԼˣң
˾ྪȵı飬̲סЦЦģǴĶ
˾üʾ˵ȥ
ҿ˿˾Ŀǰûпܱߵ̣һҵʵǺǰģ˿࣬ӦûкܶԸˡ
ǲ˾ڲûжȥŪЩ˾ȷǹܱߵ뷨˾౾ҵֵѾܸߣҵľҲи߼ֵϡ
ܱߵ꣬ʵ˽˵ʵġ
̵Ĵ뾭ӪɽȥȲռù˾ԴҲ˷ѹ˾Ǯ
仰˵ֻҪ˾Ը⣬Ǹͽ֮ĸ˵̣޹ع˾
˾üԴ׬Ǯ
ǰôûСֶŮôѾѧᡰѡˡ
ûкô
⣬ҲѾȿǹưȨͿԸܼɷֳɡ
߷ֳɣߡ˵Ĳ
˾һˮСֶŮеڰ
겻ɫü֣ٵˡ
˾ЩЦãǰôû֣ô̸츳
аɣ㡣
ֻҪ˾ͺãֳɵǮ͵Ǹױɡ
ڻܸ
Ǿ˵ˣ£ֻҪϾˡ
˾׿ϣ¾ͺðˡ

󣬽ĿԶŶά룬ά»һ仰ӭע˾˽С̣κҪ΢ԣС̽˾˽ƷڴĹ١
΢Vţұĳ̶ά롣
˰ŽⲨͶء
ʱֻ˵˵º󣬽껹һٿ⡣
С꣬Ǿˣ
Դ˶ά룬Щǲҽֱ꣬ɨעڸտʼֻڵһЩ˾˽ƬԤۣû뵽Ű죬Ԥǧ
ϽӸĳԤۣԱ֤Щ
ĩҪæˡ
ָϽĳǧֽǧŷ⣬ǧȥˡ
С꣬ҪһС˽գòϣ㾵ͷµС̨ϵǲͬĸо
ĽǶȶ棬ȴ˾˾ʵһ档
Ҳÿͼ׼ɡ˰PSˮƽԣƬĺھ޾Ϳˡ
ǣ˾˽С̾ʽӪҵˡ
лҪ˵˾ࣺӴȻôǮ
꣺Ҳ˭ģλͬѧæɨάɣ˾ǩգ

۽018

һ磬˰ͱűʼǱǼңҸڵ鷿һ£ó˼򵥵Ĺҡ
ţռ˰칫һͷɫӡм䣬ǲ鿴ӡ
ò˵ƼѸ٣ǰȥݴӡƬֻҪһ̨ʴܸ㶨̨ʴڽסǰ˾ԶѾ׼ˡ
ȻĳԣΪ˷ӡѧϰ϶׼ġ
Ԥ۵Ƭѡϴȥֿ˾¼ƽĿʱģǡã⵵ĿⲨԤۣĺʱ
ѡʮƬΪһף39.9۸񲢲ߣϾǵ˾ܴһַ˿У㻨Ǯ̫࣬ߵļ۸ܻԥ
öƬͶۺ󣬾ͼˡ
С꣬ͼҪ޸ģ˰Ѵµľ޹ˣ͵Ƚİ塣
ο˿ָһŵҾǲҪģһ㣬ͻš
˸ҪСС޸һ£󲿷ֱֶãԺôӡԴһš
Ƭ
˾һһ磬Ƭӡˡ
ǵĻûǻҪѴӡõƬװŷ
Ƭ˰쳤̾һ
׬Ǯǲװ
ǰƬȫװ꣬Ѿĵˣƿ浥ˣһ֣ʣµģ
С꣬ҸоҵѾԼˡ̱ɳϣһ߿ŷ磬һ߳ˮ
Ÿոտʼءֱʼ£ᵽеĲףƼ򵥵һȴôۡ
ˣҪԴͣ˰һ
ʲô¶ûгҪ
ڶ죬˰ʣµĿ浥꣬ȫ˿С硣
һ⣬ˡ

ģһ꼶λھУΪ˱ܿ߷ĳʱҪƽʱϿθ磬Ϊǳȥ棬˷ܵغܣ絽˼ϵ㡣
˰һʳԼˡ
ֻǼ򵥴ЩԳ伢Скõˮ͹˰ţν
ӭλһеͬѧǣǽĵΣţҿԼŵ
ǸС㣬һñŷɹ£һװȫ
ȸҽһ½г̡
гҪǲιۺɫݣλŴһǰ߹ĺɫ·һǸ˵ĸ˼롣
һЩ緹ľɻԿ羰ɽ׼ʱſڼϣͳһ̡
ԼĪСʱڵĿĵأһ·ϣе죬е˯еӴϷʱҲɿ졣
ͣº󣬴½½³Ŷӡ
˰վڶһû˯ѵӡ
ñӵˡ˵ţϱ˰İñ
ʱһ߹һȺοͣ˵ЦûпĽ꣬һ˲Сײһ¡
һȣһˤȥ
Сģ
͵ΪҪܽӴʱ˷һѡ
û°ɣԣմϴּ˳··
ллñվ
ȥŶˡ

ԣ뿪˰˼ͷӹñӣС꣬ҲãûסԼĶûˤɣ
ҡҡͷ˵ʲôȴƳһԵüͷؿԼ
̾̾ΪʲôƫƫԣºˣǺԼˡ
ͬѧǣＯϣŵͰ˵껰ߵ˶ǰõסߣҪȥˣҶˡ
ջߣ͵û
ԾĳУڵ
һ㣬ιѾһСʱԺˣʱ䣬Ҳó緹ˡ
˵룬˾ǰԤĲ͹ݡ 
Ϊ·ˣθڻ㲻ԵĶܸɾûʣ̫ࡣ
Ҿɻ׼ʱͣϡ
ã
극͹˰Ϣ˺һֱ󲿷˶뿪һĹ˰
߰ɣҲȥɽݵεĽܣɽߣһҲͶʮӵ¡
Ьϵ
Ҫȥ𣿡˰졣
Ȼˣȥ𣿡һԸĹ˰ɽڴ
˰һǳ̧ͷɽС꣬ǿɲԲ
ɽֲߣʲô룬˰һ͵ˡ
ҡҾ
װʼ磺ҾͲˣȥˡ˵ţ̨ߡ
ѵóһΣֻɽû˼ͻȻһֻǿֱס˽꽫Ҫǰе塣
ףǡ
תó˾ʱһ졣
ͨİTţп㣬źɫֺͰñȺУҪǲϸǲ²˭
ôæקһ۵Ľ䡣
ڸи֪Σ͹ˡѵһϢʱ䣬ô˷ѣɽû˼ҪȥԱߵֳ棿
֮ǰ˾Ѿֳ˲̫࣬Ӧúʺǡ
ֳһʱûзӦǴǻҪϡ
֮ǰͺˣ˾˷ҪǲģǰСʱ
һԵĹ˰ֳֿ˻˾潪׼ģҪҲȥʵڲ̫ʡ
ֻĬĬ̾˿ԭشת
㲻һȥ𣿡ԥ˾Ź˰ʹʹɫ
յѶϢ˰ǰһ§ֱۣС꣬ȥȥ
Ϊȥ棬˰ǡ
ĬĬ
ַըղòӣ˭ǶһòӶ
ǣһǰһ󣬷ֱ뿪˾
˾еֳ뾰Զдʮӵӡ
ǹգֳοͲûкܶ࣬ƱûŶӣֱ԰
ûĸо˰ԱȽߣǺ𣡡
Ƚܾ˰ѾŽƱ
һţǺ档
õƱ˰ŵݸ˽˾ࡣ
һ𣿡ӹһ˷ܵĹ˰
˰˰֣ϲβ̼
˰Ȼ˵Ϊ˸С崴ѡβҲȷϲβִ̼С
󣬹˰˾һ
˾൱Ȼ˷ûᣬһơ
Ӳˡ
ĬĬ̾˿
塪
𣬺ʽҡ겻Ծսİȫܣüͷ΢΢
˾ķ˿ڳһֻ֣סû££ڡ
˾ĵ¶Ƚ˫֣΢΢Щȡ
лҪ˵𰣺˾࣬ĵһҪĶȥ
˾ࣺⲻǴûȥֳһȦ߿~
𰣺ҹ

۽019

˺ĺŽָҲһɲ֪ΪʲôܾΡЩ
żеĸоˡȽĲӦ˰Ǻ״̬ȥʲô
ǰ棬˶Ŀռ䡣
˾ûлش𣬶ǿꡣ
룺پȥɡ
ɽִ̼ĿһŶӵ˶ܶ࣬ɲȥһ
ǿǰǸĿûʲôŶӣȥǸɡ˰ָǰԶһơ
áӦţҪдʲôǱʲôҿ塣
˰ҡҡͷҲǽӡ
ֿԵ˾ࡣ
˾̧ͷţȻͣ˽ŲĿ⸴ӵ꣺ȷҪȥ𣿡
죺ѵŮֵط
˾ҡҡͷ⵹ǡֻǡ㲻Ӧ
һ㶣漴üͷչǹһĨ޵Ц⣺ǹݰɣ
ݶ֣Կ˾˸顣
ǹ߽˼˰ܿϵˣô̼С꣬ߣǽȥ
ð˵ţͷ˾һۣŸŹ˰ſȥ
˾వ̾˿ԼڵĿӣֻԼ
ιȵң
㲻Ը⣬ǣܱȰһĺá
ڹݵĳƣÿһӿһΣÿʮˣǸϵſʱһοѾȥˣǣڶ󣬱ŶߴŹݵװΡ
ȴŵխ߲óҲǾĲõġ
ߵǽϹżɫﻭէһЩŮҲۣŽŲӰƶ˱仯
ԭ΢ЦŮȻɴ۾СѪڣޱȣһ΢ЦС޺棬һŭĿԲֿ·һͷ˶ħ
ơȻϹݵ趨
üϿ̫
˾࡭ͷװûп
ˣźöӣҪʼˡ
ԼֶӣԱĶԽѶϢѾɨɾԷһˡ
ԱӦţοʼһʮߣʮˡ
һֱǰǸˣָպýеʮˡ
ˡ
˾෴Ӧ˾Ѿſڣ˰
ȥҵȵȾĻ˰ôƻ˻֣ʾǲùԼ
ЩΣǵ˵ͷ
ٿ˾࡭Ȼһŵĺ¹ëûиơ
˵˾¹ʵͽѲ˹ϵ
ǵһ꣬꣬ŽǼҴţ˺ȸˣС˳һ
˺ȾƣС;һ𿴶Ƭ˭֪õĹʲôƬװǵĹƬ
꿴Ľζ˾뿴ֲҿȫֵǰָֻ졣
Ҳûʲô˯һҲˣ
ҹʱ򣬽ϲ˯ԺǵĸԼˣһ䡣
˾˯߱ͺǳһſжˡ
ƽʱҲ⣬ƫƫ˯ǰտƬСԴѸٷСӰ
æͷڱ¶۾
ķűƿһŰȹӣͷŮӰ˽ϻɢӫ̵Ĺ⡣
С˾ŵ
һУ˯ڸڵ˾ԶˣѶľ˯Ľվ˾෿ſڣ˾˶굽ȥˡ
ԭСϴŵһҹֱҹ·˯˭ֳ֪ô
СԼְˣһ꣬˯ˣȫ֪ԼոճһƬ˾ŵð
֮˾Ůһֱп־塣
С壬Ҫǿ˾ļͷҪǲУ߻ü
Сʱλ䣬̲סЦЦ
˾εôУֲСʱˡС⣬ôԱһ۷ô˵ĹһҪ˻
Ȼ˵ˣҲͲˣԸܴСʱӰ߳
Ӻ󣬹ݵŴ򿪣˽ȥ˾󣬼װ
ȥͻȻɭɭ
ţǰ˲֪ʲôͻȻ
˾ǰĽŲһ٣ĬĬʿˮ
ͷһۣû£Ž²ȵòȵĶˡ
ôһ˵˾ϵĺˮˡ
ȥԽİ˹ĵ߹ߣѵֲָ״̬
꽥˽Ųǰ˸һξ룬ԼǵĽŰ
ڽ˾Ľֻ˵ͷ·ûע⵽ǰɲˣһŲֱײȥ
걻ײһģҺüʱԵǽһѣûˤ
Ƿǰ󣬷ʤ
Ǹûײɣ˾Щ˼°͡
ͷһֺֺۣЦˣ㻹Ա߰ɡ
̾˿ק˾䣬ϴ󲿶ӵĲ
ĵ¶͸䴫˾ֱϣǣɫֿ˿

ǰ̧ͷ˿ԭǰתǴһ˫ĿѪͷͨʱ򻹻
ʵ֪ˣҲͲˣϾҲûкܱ棬˾࡭
ˣǲˡ
ιС壬תʱǵõͷš

̫ߣ˼ҵſײˡ

һ·
С壬ͱۡ
Ϊʲô
ĵƹϹۡ

ֹһ
С壬Ȼһһļǵÿҡ

һֱ壬ⶼӲˡ
˾ֱֱ塣
ΪʲôҪ㣿
ѵҲÿ𣿡
ÿ
Ȼ󡭡֮þˡ
񡭡ҲûеĿô¿⣬˾ŵڷ
ǰɿ֣̲ס˷ۡ
Ҳ֪ո˭ȫ̵ͷ 
⣬˾ĽŲָָǰı賵С꣬ҪҪԱ裿 
µŲۡ
ƿߣ˵ͷ
ãһ¡
ûһ˾һһˣõǷɫõǰɫ
һ㳯Լ߽Ȼִʱų̂ȥҲͨദоʵͦõġ
Ҫĸζݮǽϲģ˾ϲġ
룬ָ֣Ҫݡ
˾һ˿ȣ㲻һֱϲݮζ𣿡
죺ھáżһֿζҲͦ˼ġ
лҪ˵˾ࣺ㣬Сʱû´ҹҸʲô
꣺ԩӫֱҰֵģҹϲ˯ɢͷǳʶɫ˯ȹǸϲá

۽020

˰ӹݳʱһδ˷ܵذѹ￴Ķһ飬ȻŽȥ˴ڴԻȵȣžЩˡ
§ŽֱۣţڿǰתľʱȻ˾񣺡ʱˣȥһתľɣ
ΪСŮֳôܲһתľأ
ԥصͷʾͬ
ǡȥɣҾšŮϲĶ˾һȥЩˡ

ôУ˰̷
᣿
С壬ģ㲻Ӧ÷㵽׵𣿡˰˵ţʹ۾
˾һ㶣վһԲĽ꣬һĵظĿڵͷ˵ǣԣԣӦúһȥ
˾ǣĿ㽪꣬Сʱϲģתľ
ǣתľķȥ
ת̨꿼ҪһƥԵĹ˰ָǰеһƥɫСС꣬ƥС壬ƥ
ŷɫСһƥߴɫ
꿴˿ƺҲ࣬˳Ź˰˼˷ɫС
˾ѡˣҲͺȻƥɫ
˰ЦЦбϡ
ΪʲôҪѡλأΪرʺϡ͵ġ
תľʼתַӣһ㣬ĵЦš
˾óֻļ¼˴˿̵Ľꡣ
֪ǣбԽǵĹ˰ҲֻղŵĻ档
תľûг򣬵ȴܹ㵽衣
ͣ㽫볡Ҳֻ
㡣
˾ֻĬĬš
ʱָܿ룬ֳ֮мĻǰֳſһźӰԼ
صͣ󲿷Ҳ½½ˣֱŽ갲ȫ˴ͣ˾ŷĵת뿪
ȥ·ϣ˰ŽĵƷ˾͵ĽƬʱ̲סЦЦ
ѽ˾һȺȷһֻ˾һ˵ƬַһŽҲھͷƬ
Ȼ֣벶ȸں
ܿ죬˾ظĵĻͦ˧
˰ǣЩƬɶҪġ
˾ࣺ
꣺ңҿȥһ΢̬
΢¼ϡ˾˽С̡Ĺٷ˺ţŸ÷Ƭãһرע΢;ͽˡ
ٷ˺ֻرעһˡ˾ࡣ
㿪΢
˾ڰǰһ̬
#͵УƬ̡#
ͼǹ˰ĵ͵ա
Ƭ֮ڡ
ȻƬֻ˾һˣĶԵ˵ıˡ
ˡƾˡ
ôƬô͸Ŀŵط΢ȥ
Щͷ۵ذ˰̫ѨԤУ΢Ҫ̱ˡ
ȻӺ΢תѹ򣬡˾ֳĳҲѡ
꿴Щۡ
ⲻXXX԰ʮǰ·أ
һ԰أôҴˣ
˾СĲ˧ֻ֪ͷʲô
üͷһ壬ĵȥŴ˾ƬȻ˳
һ£Խǵĵ£ļʾ͸ߣƬ
Ȼûã˶ƬͼųһģӰӡ
üͷһ壬˾෢Ϣ˾࣬ɵĺ¡
˾಻̲ģҸôȻǸԼ˺·ġ
˻һȶȣǰ𰻹˵Ѿһûз΢̬ˡ
˾룬ͰѽĵƬ˳ȥ
Ϊʲôš
ǵؾãƬԼĵԼ˧
꣺ôƬӰӣ
˾ǵȺ﷢һƬȻһ仰ô˵ıӰС㣿
궢űӰƬã˵е
˰С壬û뵽С˼ͦ
˾ࣺҲ˭JPG
ǣ˾뵽ּʱظ˵һˡ
ԭ˵ģ񻹲ӴͼͼŮıӰҵͬʱһţĽա
˾ˡ
ܿ죬صɲ²תΪ𰣬϶Ҳû뵽ԼĪһѡ
ı°עŵ˸΢ϣ֯һԣת˾΢⼸֡
#˾˽ֳ֮Уսֳרд#
С̹ٷ˺һת΢һη
Ⱥ˾෢һ飺˥JPGһ
꣺Ҫȡ
˰߹·Ҫ
ǣⲨȶȣ˳ǵСһ
ȥ·ϣˢЩۻ⣬Ҳһˡ

ϻصᣬڴϱŴ飬ȫûΪΣв뿴顣
бȴЩĲɣϵֻҲһֱ𶯡
꣬ʱ𣿡ߵ괲ϣѯš
и죬ָԣ׼˼׾ӡ
գڼ˸򵥵ſ׼ͣϣܲμӡ
Ȼ뽪μſ
˵ʵЩ졣
һ򿴲ôֻⲻû¸Լ𡭡
ĳˣ겻ȥŸԵòɡ
ǣ˵ͷãһ׼ʱ
϶Ĵ𰸣ƺüͷһɡ
ǾԼŶЦţֻصԼλϡ
ʱֻյһ΢Ϣǹ˰ġ
̧ͷ۸ڴĹ˰ֻ˾ֻ
˰Ҵ֪ôˡ
뽪֮ǰʹѦȺ͹˰ˡ
꣺ʲô
˰ѧˣԣ
꣺Ȼ󣿺йأ
˰С㣬ٶۻǼٳٶۣԣһֱ㣬һȥӿΣһֱ
꣺ֻĿ
˰ֻðɣԣ˵񣬰ʱ򣬶ԵдȤ
꣺ǰɡ
һ˾͹ͷ۵ˣڻһԣ찡
˵ſĿʵԣμӣܾǾ뽪ꡭ
ԭĴڸô𡭡ĬĬ̾˿
ţֻһ΢ϢˡǸͷ۵ԣ
ԣʦõЩʣһ¡
ĶԻ˾ûͦģΪʲô˰ῴһζ
˺һŻظһûꡣ
ԣȥʦɡŶˣյǰͬѧջ룬Ҳȥ
û뵽汻˻ֻһ֣
ԣǡһȥɣһȥңоЩ֡
ü
лҪ˵꣺͵ң
˾ࣺҪ͵ľˣ˭СֶŮ
꣺߲ͣһȥԣİɡ

۽021

Դӹ˰ἰԣз޵С˼㾡ĵӴ⼸ĿκϰŹ˰һȥԻѬնȰ
ȻȻܡ
ԣȻû˵ʲôóлԽ˵κι˰һֱм䣬ûϻ
һܵʱúܿ죬һգ۾͵εĿԵطУ͹˰Լã׼ʱȻһȥ
꾺ѶȺǰ࣬䲻ܱ֤ȫԣ󲿷ֻаյġ
ӣаСʱԾϣϢ
ĿԽһ¥͸ǰžܿˣȥˣʱ䡣
ȻһϤӰС
ⲻϴδԣǸˣ
ʹУ껹һ۾˳
ֱϴź£ӦⳡԵѲԱ
û뵽УСȻУڸżίĻ
֣һϤӰԱߵ¥ǰ˴˸棬ԣ
ǸˣԣǰĽŲһ٣Ҳ֪ҪߣҪͷ
껻˸ƳţЩᷢʲô֪ѧУҲܻмҵĦ
ϵǣǸС쾹Ȼԣ˸ʮȵĹ˵ʲôܿԣ¶ľ֮ɫ
˵˼䣬Сת뿪
ˣ
תеıʣϷûĸо
ԣվԭأû뿪
뵽ӦڵԼͲòջߡ
塪ʱ䵽
Ѿӽ̨ϣһԵİ߳˽ҡ
ˣýôԣһ۾ͿȺеĽꡣ
ţҡҡͷм
ҲǣǲǸԣֿʼ˹Ļ⡣
ЩĲɵӦţԺȴƣӶǿˣĶԼб뷨
ˣҸղһˡ⣬ԣڻ˸⣬㻹ǵϴұ𣿡
˵ͷ
ҸղǸҵ˵ĸ磬Ȼ˫̥ҵܾģʵ硣
˫ֵ̥ܣѹˡ
Ϊˣ
˵ܵܵǸû뵽ܻܵȥ鷳Ѿ˵ܵˣԺˡ
Ŷ
ܵԼ类ܾͬΪ˫̥һǼίһȴС죬ʵе
ԣĻӦš
С꣡ߵУſڣ͵ŵĹ˰Žʹػ֡
ǣ겻Ծؼӿ˽Ų
ߵԣ˰ٴγʱüͷ΢΢塣
ˣ˼·գû˴ҿ϶·ġ˰§ֱۣ
ԣ˵ͷû˵ʲô
й˰ڣֻĬĬظ
һͬŹڵСʱǰϼӡߣѤá
סǸߵ߽С洦ɼϰĺҵζ
ҵźźܺңûзѶʱҵˣ˰ǰ棬ҵš
ӭӭŵ裬ɣܶͬѧˡ
̺áòغˡ
꣬
ӿ˹һʮϡɴȹ˿ƴӵ΢΢͸СɵǣֵСԸУץ
һͷȻڼϣϻ˵ױ˿Ư
ˣտ֡˰ͽε
áԣû۶տ֡
ԣŵһСɵκУӹϵЦݸˣлл
͹˰ҵһԵѦȣڽ˵ŻԣѧǱߣͼʶ˴к
ͬѧ˰ɣǰְȳȥˡĸĸǺУͬѧǣǷſ˳ԣҪ
лл尢̡
Ϊ˲ЩͬѧΣĸѡ뿪ǵǺܿ
ˣſʽʼ
û˸ĸڳҲ˺ܶ࣬ˮĳˮϵĺϣ˼죬һЩձȽϻĸ
סǶ֮Ҳ󣬲õĳھӡ
ſʮͬѧͬĽˣĶѧģԲͬ༶
ѦȲѧģȻҲǴڨ˰Ȼʶмϵһ㣬Ҳû׽ıҪ
ȻҲʲôûμӣ꼶ġǡڵĵطܻ
ˣãǽɣ˵ԣĺѣҲ鲿ĸ£ҫ
˵ͷ
ǲ֪֮ǰ¿ɼʱԣˡҫԣļ磬һ˿Һԣǳͬѧʱʼһֱ꼶һôҲû뵽еĵһ¿Ȼ˳ˡ
΢΢ЦЦҾǲСĳһΣ´϶ᷴҡ
꼶һʲôģûƫƫôɣǸλϡ
ͬѧܿһǿ硣
ʵԣ֪һǽԼʱûʲôģҵһһ˵£ҶԷһŮѧԡ
˰꼶һڶľͱǰǫˡһվ˳ǿǵͬѧ˵ɣҹƣ
ãտ֣տ֣
»صϣվЦ΢΢ףллμҵſҺܿġ
ãҼֽкá
ȻˣǴҶҪҰ׼˺öóԵġ
ϰڷʳȣΪôҾԺȣ͵ʽС͵ģʽſ׼ĺĵġ
仰ҷ׷Ѱʳ
͹˰ʹһٵ׼Ѱһ۵Ľ䣬ŶϣѦҲڲ֮ǡ
Ⱥͼѧͬѧ˼䣬Ȼԣűӣװײ
û°ɣŶԣǱһŵطһѡ
ȹӣ΢΢Щ죺û¡
û¾ͺá˵ţԣɿ֡
Ǹֽס
ôˣ
ɲԡɲϵĵһ֧裿ƯͷһСŮģĸ˶Ķɡ
ԣЩԥüΧ˶壬ǲӦûӣϾǽǡ
ǣеĲ;ߣһʿ֣ᡣ
ֲ֪ʲôʱ򻻳͵ԣǣ֣롣
֪ȤΧɢ۵ĿŮĵһ֧衣
ʵվһ𣬻ͦǶԵġ
лҪ˵ԣ˵һȥΪʲô˸˰
꣺˵һȥû˵ֻһȥ
˰ҡ

۽022

022
һ֧ʱ䣬ƺĸľãҫֻԣÿһ˲䶼¼
̧ͷԣǱʼչһĨЦ⡣
ܺÿһ֧ԣԼҲʲô⡣
лл
ʵĻᣬѾܸˣϾô㣬кܶŮŶӡ
ô￴ֻбĽꡣ
뵽Ĺ⣬Щ
ĲѾˡ
Сʱѧһ㡣
ҪлԣıˣҪǵԼȥѧʲôִ裬ԣ˿̹ƾҪһֱ˼ҹĽˡ
ԣлл֧衣
չһĨЦݣϣһ̣һֻ̣Լ
ᣬԣǣתȦż⣬ȹתɢŮӯ
һɿ֣ؿ
һµ
Ůһ֧衣
ҫֻԣ˭ϣⲻСײ˲輸ϵϣƿǡûšֱӴ򷭡
ɫ֭⧲ȥ껹ûзӦѾһ
Ϊ˲μſ⴩˼ɫ֯˿ɫİްȹµãɫ֯ϱһ̯ɫգȹҲʪˡ
Բ𣡶ԲҲǹģҫҲŵˣæҵùֽ
һԵĹ˰ѦҲվæһɡ
ûϵҲǹġ
Ĳ˼ҫһ˵űǸһߵֽ
ֽȻˮĵطҲ˲ֽм
У꣬¥һ·ɡһƿ϶˽ϣʹҲܣǰȹҴϣҪǲ⣬Ȼһ°ɡ
˵˵·ЩŤܱʪյġҪá
ǣ˵ͷһ¥
ķڶ¥棬ܴǳɫΪɫŮġ
Цˣ䶼Ҳõġ
һ³ŵĶʮȹ
ĸ״СͰһС
ܰóܰ㡣
˵ţԾصͷ
ΪٿĽķ䡣
ǰڵʱ򣬾ͺڼңǽϷݳʱ䣬궼ǸŵӻĻǡ
Ǹǲ˲ĵ£óһɫȹ˵ʲôڿĬıʱ˻ȥ
ҡҡͷû£ֻǡеĽѡ
ǡȹӸ㣬ԿɣſڣҪǲʣͽҡȻʼհѽ굱֣Ľ꣬ĪЩ̡
ãлл
ӹһ˿Ц⣬ŬеĨˡ
ûʲô˵ģӦϰˡ
˿Žעŵȹϡ
һʸеȹƼԼ󷽣ϴֱ˳ʵķʽ죬ߣûжΣûлڵͼȴý꣬һ۾ͱ
ȥ·ȹСĺʡ
оŮԼȻЩİ
ԴߺûµȹүүƯ·̫ܲ˾Զ·ûôÿ
ϸϸȻѾôûԼҪȥ·ˣϾƽʱѧУУԴ˫ڼңţTܻȥ
꣬ȹܴ𣿡
ſ
ܴջԶȥ˼ȹ·Ŵ˷š
¥ϵĶ˶ʶ̧ͷ
ڿ¥Ӱʱ΢΢

Űɫȹɢβһ¥һһЦӻ߳Ů֬δʩȴѰζ
ȻϢ
Ҿؿ·ֹˡ
̫ˡҫ
ߵ˰ߣ
ûͷŰɫȹֱ˵Ŀ⡣
ϵЦ𽥽Ӳ
úɬ꣬û뵽ȹôʺ㣬ȻˣȹӾ͸ɡ
⡭̫ðɡղŴʱ򣬽꿴˵ϵıǩλ
Ҳ¡
ν۲Ϊƺȹ㴩ÿ
ˣҲƴǡ
֮ϷʼЩĲɣۿʱָ˵㣬Ź˰ʹʹɫ
ѽѾ˵ˣҰҶŽʱǾŵ㣬Ҹûȥˡ˰ֽƣ
һߵֻźԣ˵Żֱʱӣ֪ˣǲˡ
ǲͶؼҰɡԣӹĻ죬ллĿ
ܸղŵСŪЩССĲ죬ܺԣ˵ô໰ԸҲʵˡ
ǣЦĻһҪлҴô
ﶼûв𣬵ڴģʼԣ͵ġ
Ǿˡҷ׷
ټ·СģҵԺ󶼸ұƽ
֡
һȺӦţ߳С
ڣְ
ܣµףпԼ٣Ϊ˹̽ڵĿγ̣˰ȥٶһ
ǣ֣š
ѦȾסڸһܻؼҡ
꣬ҪôߣҪǻȥѾˣŮҹ·ȫԣ˵Ĳӣ
ҪôܾһԵĹ˰Ѱ˰֣ˣллǵѾˡ
ɻ̧ͷȻһϤĳǿ
Ǿˣ·עⰲȫ˿Ź˰һ˳
ټԣ˻˻֣Ŀ뿪
˳ǰŵ˾ǻ˻֣˹˰һ޵ı顣
üȻǱѸˡ
ʲôʱͨõģ겢û˾ԶӣΪСſֱӿԵҵĹ
˰ʼ磺ʲôдͨСֻǵһŮӻؼҲȫ
ǰ㿴Ѿ˵ˣǣ಻ȫ
˾ൽѾһˣԶԶؾͿԣҪͽ׽ľٶҪй˰м䣬ԣƻһ·Žꡣ
˾ͻȻЩڣϴΪʲôҪ
ֻǺĵرǡ
ȻǸ˼
˾಻ͽЩ޹صˣһתһֵֻĹ˰
һϲ
ϲ֣˰̧ͷʲô
ΪȫС굲ԣɧţǸһССɡ˾˵أȴֲƣ
С壬͸¶һ¡˰˲˾
ȿȡ˾ָڳϣһֹģ
С塪
㿴ˡ
ӹսһİСȥӳһģӰ
лҪ˵꣺ôôÿôÿô졭
˰Ϲҵۡ
Ҿ

۽023

ܸߣһ˶ֿſȪˮ
⻭棬еϤ
˾ͣ˳˾ҡ³̽ͷ˻֡
ںŵĹ˰ǰ˼ҪԷ١
Ϥģ
䣡
˰ס֣һʱҪ˵ʲô
ĿգѾ˳ſڣųλŮòص˵ͷ˾Եλϡ
ô˾ҵݻ𣿡
ڳ˰ǡŲһ˶ϸС壬ú˵
Ź˰360ȴת̲סһƤ
˾ǲشЦ
˰һۣı飬ʵЩЦ
꿴Ź˰Сֻʾο
ˣѧô˰һֱŽʹɫòʡ
תͷʼ磬ָߵ˾࣬һεƽʱúϿΣҪпˣ֪ʱš
˵ҪȥҲ֪«ʲôҩ
üԭ˾ҲҪ⡰Ρġ
УǹԭֲҹҪ̿εġ˾Ųǲġ
ЦЦ
ýͣ
صңѾŵˣϴϴŪŪ͸˯ˡ
ϺúϢϰ˵룬׼ʱʼѧϰ¥ǰ˾಻ˣϼǵùغôϻꡣ
ã֪ˡӦţ͹˰һ¥
һҶ˯Ķܰȡ
ڶߵ㣬ͱˣ۾˿
ܳʪƺһҹ꣬ڲϣġδƣƺûҪͣЪ˼
ѹ˾ִҪϰһĴ꣬˭Ըš
˴Ƿ˯һתϴ˯ŵĹ˰Ѿ˳µذռһߴֻε̾˿
Ҫ𴲡
ǣתˢϴֻ·ȫ˹
Լʰ꣬ʱ仹磬ù˰˯һŵƿţ¥׼ʲô͡
¥֮ȵǣﲢûп̵ӰӣֻæµӰ
ǾȻ͡
ſڣչͷ˿
׼˼ѡˮţ̡ͦʢ
أô׼ͣ꿿űϣһͷɢڼͷڳɨ
ת̽ˣôô磬緹û׼á
˰ֻ֣ѵˡ
˵ţת˾Ǳߣؼżûлͷ
ζš̡ɢܿˡ
ʿˮ
ˣ㶨һɰ˾صú
಻ļ嵰ĨĨ֡
Ūʲôһߣţ͹ﱸá
ţ͹ĨϣϼѣһΡ˾˵ţѾʼˡ
˾Ķһ˲ƺˣû뵽ôӼҵһ档
һԺ󣬰е̫ӲѾٰһΪģŮЩ
һССΣ˾ȴôϸ
񡭡ˡ
꣬緹׼Ĳˣѹ˰Ҳɡһװ̧̣ͷԽȲźóԡ
˵ζʱüꤡ
˵ͷ첽¥ѹ˰ѡ
¥ʱͶѾ˲
ˣ԰ɡ
ζĵȷַԱ߻һȵţ̡
һ飬ҧһڣţ͹ζͼŨڸз·ºˣ΢΢ζţ͹壬һζʳ
ƽʱֻһСĽȻãܰζꡣ
óԡ˰Σţ̣佱һ
ţһγСѧ緹о㡣ƽʱҲͳԹ˾Զ緹˾ա
һγԣ˵ʵһ㱻޵ˡ
ǱģҲ˭ġ
ν˧롣
ſ䣬ͿʼƮˡ
̲סͷڹ˰Ƭġ
꣬ˡ˾ۡ

ʲôû˵
ʱȥˣ˵룬׼ʱʼѧϰ
ıʼƵ˰ǰְѹ˰һ顣
ȷʡе͡
Ѿ˺öˣôǼǲסָһ֤⣬ü
˰εͷһǲ̫⡭ʽ⣬ˡ
Ѿĺˡ
ҪȽ⣿˰Сʵ
Ҳֻˡ
⣬Щͬ͵˰һʱӦ꣬óӢԾʼϰ
ţСʱ͹ȥˡ
ôˣ
ղ㽲һ֮Ļͦ˳ġǰ˰һֱѧѣֻҪ̣Ҳô¶
׼һǵ֤𣿡
ɡ
ǣֽһ֤⡣
Σ
ı顭
С꣬еˣҪϢһ°ɣ
Ȼ
͵˻ŵʱ鷿ţһкõˮ˽
ڸأɵۣЦŰˮ̷ŵǰ
ôĽڿʱȻһ
Ҳ꼶һģ˰⣬ǲǻ°빦
е⿨ˡ˰һˮ̾˿
ѧҾҵĽ˼·ܲǰܽܵģ֪ܲһ£һ˼·ͨˡ
˰
伸ûԥص˵ͷð⣿
λ˳˳£ֻһĹ˰ѵǿƻ
㱻ҭ
ҪҪһ㻺Ļ᣿
Ծؼӿ졣
ŶⰡʣѸڲݸֽдŴ𰸡
˰ĲգЩ̡
ѧϰããƢֺõˣĶȥҰ
һҪץסᡣ
ˣˣҪ˵˵𣿡俴˰ѻϡѧԡı顣
˰ˮ棬ͷһģ
ģˣ˳˷䡣
Ҳ֪Сʲô
ţ˫ŲԾ鷿ķȥ
˾ķ¥ݵһߣ鷿ʵǶ¥һֿĵģΪǵƽʱڼʱ䲻࣬˾ԶͰѶ¥Ĵ鷿˽꣬˸ֿ˾ʱ鷿
Ϊˣ˾໹˾ԶۡȻ˾ܡ
鷿ſڣ̽ͷȥֻ˾ͷд⣬ȫעûзվſڵĽꡣ
ô棬ûнȥһÿռſں󣬾ת뿪ˡ
лҪ˵꣺ˣ
˰ѧҲᡭ
䣺Ⱑ⡭
꣺ҲǸģǸˣߴƬˡ

۽024

024
һݵʱ򣬽ָ˰׼һЩϰ⣬һأĺܿ죬׼ȷҲܸߡ
ر𲹿ãԿǰѹ˰ˣֻҪԸա
˵ûУܵΣҪѧȡѦһֳԴһִ˴ǰ˵ĺ󱳣С˵š
͹˰ת
Ҳ˵ˣһŮһġóֻһƬǱĵģĿΡ
ҪǣֵѧУôţѦȿƬ̾
ѧȺѧУĴͳѧУ̳ҹڻȵӣһÿһĸһҪѧȡ
ӦѲɣϴ㻹ԣһءѦ˵ţһЦ
ᵽԣЩ˼죺ȲѣǶѧûᡣ
赸ȡǰȻֳĸ貽
Ϊ赸ʽ̤Ȧʱֻʮꡣ
ѧУƼ²μһ赸ĿͻרҵԼ毺õֵһ·ն˹ھ
궼赸緢ⷢȣֱĸ׽Ӱӽ磬µĵ·
ĸĹڽԺЩүү˵ġ
ԺĸĸЩæġ
겻źۼ̾˿ȥеĨˡ
С꣬û°ɣ赸һĸ˰Щġ
곶һ˿Цݣҡҡͷû£Ǹ̾СʱѧЩˡ
ǰͽȻʱڽߣֻҪһʱ䣬ͻ顣
磬СʱĽĽˣְֽܶЩѹȡ죬ӰΪϸ񣬲ųɾ˽յĽꡣ
ڣżҲһԼ壬ֻͶȲǰˡ
꣬ҿʣǲҲ赸С赸˻һһûеʣ˵ʲôʣڽϾܸо
Ǻþ֮ǰˣҲա
겢⡣
˰˼ϲ˾仰˸⡣
ãѦȳɹתע
֮ݣʼЩĲɡ
һΡ
ݣԸоղͬŮʦʦվһ𣬼ʹϿ壬Ҳûзֿվӡ
ˣҶźöӣ׼Ͽˡ
˵ʦŮʦϵƣʾŮҲźöӡ
룬ǴҲѾ˵ˣӽ쿪ʼҪѧϰȡ
һڣ·ˡ
ѧУĴͳԣÿ˶Ҫѧ
ÿһ궼Ҫһ飬ʦҲϰ߳µľȡ
ˣ˵ˣһ¶ӣŮ༶վãֳţ
ԣ㿴ңҿ㣬½ųš
͹˰̫ߣԾվڵǰ档
ʦֱȻһһ¡
Ů࣬࣬ǵһ¡
ŮʦߵŮţɨָָۣվڵŵĽ͹˰ȥ

͹˰һۣЩ¡
һ㲻󣬶˲ű𡭡վڵһ͵ڶ
ţʦǽɣÿԺԣҲõϰˡ
ʲô˼
Īˡ
ѧУÿĸһҪȫУݻȣ꼶һ͵ڶ衣
Ⲩ
֪ͲѾôˡںǲѾˡ
ĬĬᡣ
ͷ
Ȼ֮˲ô룬ʦһ˵裬Ҷ˾
Ľꡣ
ԣе񡭡ȻҲҵŮ񡭡ô죬Һѡ
ĽҲɡ
裿һĺܲأ
ǰǁG꼶
ҷţ޲ðѶճʲô
ˣϽȥվãҪʼϿˡ
ʦͣ˵µ˽
Ź˰ŮУŮó˺ԣλãλ˰˳վڽ󣬶ŵģǰռĳҫ
ˣּˡ
ҫЦź֣ԣǼ򵥵˵ͷ
͹˰òػЦš
Ҷע⿴ҺԬʦȸʾһ顣°Ԭʦֻ죬ʼ
һ׻ӣλʦ׼ʾŶǵ貽ƺûз´ĥĺۼ
ˣһΣѡһ顣
ѧ׼ҽţҿʦŶҪ죬һણǰƣҽϷأһ飬һડԣɶһડȻһߣǰҵأડٻણתડ
ʦĽϸÿϸСĻڶע⵽ˣֻҪ߼ѧˣοǴСлĽꡣ
Щ֫Э˶ԣе㲻Ѻã˰
ֽŵĽĲԳơ
ķˡ
̫ӲˣҪɶҪɶ
裬١
̾˿ֱӡ
ǱȽλҪѣҪھͺˡ
ˣŮվãһΡ
ʮӵϰʦҪվӡ
תԣվţȴûкϡ
ȫ嶼Уҿһડ
ʦһοģʽ衣
ԣָоһΡ
ڿѾ˴󲿷貽
ٸһ顣

˰ֲҽˡΪĳҫѾȵ
Բ𣬶Բ𣡡
һ飬Ҫٴܲ
ҫɸֵķ˷
ȹ˰ͳҫԣ˳ܶ࣬ǶлˣѧȻܿ졣
꣬ҪҪٹһ飿ˣԣһ˲Ǳ޵ģͬ裬Ķӯ˿ѹĳɷ̫ߣʧС
ãһɡ
˵貽Χʶͣ½µĲӣ̧ͷǿǿ֡
е˧ŮɼãҲãݹЩһУҲҳһԡ
ҷ׷óֻѵһĻ棬ͷµˣȴǸ˼
ԣлͽ裬ܿģƺܸԼϲ
꣺òҪ徻죬һҪ鷳ˡ
͵ֶֻʱ˾߽ݣһ뻹ں˵Ц˾ڿԣϵʱ˲
Ӹ䡣
Χȷ˾࣬УʶſȥöԼ˾ࡣ
С塭Ƿ˴ĺӣջ֣ôˡ
˾࿴Ž꣬ȻɿüͷչЦյ˵пŮ裬һ
лҪ˵ԣлǣˡ
꣺̫ðɣء
ԣû£˾Ҳء
꣺

۽025

Ҳ֪ΪΣƺÿ˾࣬ԣܸܵһεѹ˿̣Ц
ԣһ뽪ľ롣
ʦǴġ
Цݣһ˾¶ƤЦⲻЦı飬Ǿ˵ˡ
ܺá
ΧΧ۵ͬѧԽԽ࣬˾ȥԱ˵־ס
Ҿʡ
Ƚ귴Ӧ˾סֱۣԼһ
ûκ׼Ľ˾
ͨͨȻӿ죬ǵһκôôͲؼأ
΢΢ſ죬˽ĺ
СֶŮ׼𣿡˾΢΢ͷ΢Ц飬ΧŮһС
˿ˮֻӲͷƤͷ

ȻҲ֪˭ֻ
Ŀȫ
˾뽪վã׼
ҽţš
ͬĶΪʲô˾࣬оͲһˡ
貽·ħ֮Э겻Ծ̧ͷߺཻ
˾ǣŽ֣Цݽ
ĺҲָƵʡ
֧ȷ򿪷ʽ
ϣ˾˸ʿľϹ
Ҳظ

Ѿһ֧Ļˣһʵıݡ
ԣվһԣЩӣǽ飬ʱ򣬽ʼնûԴ˾֡
뵽ģԣսȭͷ
תһ룬Լɲô׾ܱܵˣǣշ
ǣһǰ
ѧллʾ´Σ֪Ҫôˡԣ˾뽪֮䣬ཻߡ
ܾǰԣۣܰ˾ֲգ˾˿˧һЦԣļͷСѧܣҲҪȫͽϺãҪӰѾ
֮⣬㻹
ԣֻе֮Цŵ˵ͷһġ
վԶ˻˵ʲôվߵĽȴŵŨŨġζ
һأŹ˰ĻԣԼб˼
ϣѧУ̳һãԹȺڵĵ٩
#˾໤Уԡԣ#
#УݣС壬̫ã#
ࡣ
꿴Щۣ²ۡ
ϴϴ˯ɡ

µһֽʼȵȴŴҵģܵпԳɼ
ߵչͬѧѸλ˭Ҳ±ԬƷ֣һ
εĿõġ
ߵһ̣Ԭ׼ʱڽſڣѧضſģ¶һ˿οЦݡ
ſڿһž߽༶ڽ̨ӢδʦˣſαصԼλϡ
ҵ״̬ԺҪ֡
ͬѧһ¶ȵı顣
ҪԬƿھʷǰ¡
ǡܸˡ
˵飬ֻǵĳɼ˰ɡ
εпԳɼҲˣ˵ͦ⡣
Ȼ
˵һȫƳɼǰĽͬѧȻ꼶һͬѧνȡ꼶ĺóɼҹơ
˵ΪŬϽĽŲҹֵͲ⡣
ֻʱѾ˯ˣ֪
Ȼ˵εӢɼԬƶ˶٣ʱ䣬ܿҵŬʵҲ֤Ŭ˾ͻлر
ǰӢƽ֣꼶ڶ׿һ
Ҳ˾ͷˣƽֺĺܽһעͻᱻԽ
Ԭ˵Ҳʵ㲻ζ˲
ˣҲҪѹôڽԾ֮ǰȽϢɡ
һתԬѻһĨЦݡ
ʮһѧУУ£ѧУ׼ܶͻ鷨滭赸Ĳ֮ڰ༶Ⱥ﷢ļϣӻԾμӣһϣḻһǵĸԺļҲÿЩҲϣܸ༶⡣
УҲһеɫΪ˷ḻУ԰ĻѧУ׼һϵеıգĿҲϣѧѧϰ֮࣬Ը㷺ȤãŬȫ淢չ
Ͼѧϰɼֻǿһһء
κԬư֪ͨͱϢȺҶȲش򿪿
УҪΪ׶Σһ׶ǱܣĽʱУڶ׶ͶƱܣвĿͶƱȫУʦͶƱȨ׶ξܾգȡʤĲƷڿչ赸͸質ǰڿսȫУݡ
ҪǣĵһֽãһдϾȼ˴ҵ顣
С꣬ôûμӵĿ˰Ž꣬
μУ԰ʮֱɣĿ˰Ҳͳõó֡
ٺ٣뷨ǡ˰һЦؿŽ꣬ܲܡ
ܡȹ˰˵ڣֱӾܾ
С꣬ôҶû˵ء˰§Žֱۣʼ㿴һ̨¡
ʵҲϾǴСͿʼѧֵˣֻ
㿴һǮãǵ˽СҪǮȥʽǲǿʡһʿ֧겻Ϊ˰ֻ˸Ƕȥ˵
ʡ֧
ƺ˷Ӧ
밡С꣬ǿ˽С̵ĿΪ׬Ǯôûǰûƿǲǣ
ǮϣǿԿһ¡
귢ԼԴӾӪ˽С̣رĲԣѹ˵˶ƽϡ
ԼǮˡ
Ǿ˵ˣȥϢõ׿ϣ˰˷ܵغСҪʲôأ
ϻҪдĿ
˵裬ƺѾһûôˣæŵ̵飬æ⡣
ˡ˾ĵ
ˣ˾࣡
ûмǴ¸轫ʽȫߡ
СԽѸתţһ˿
ͳҡ
ңСĸ𣿡˰Щȡ
ǰȻõһǾ͵ʮİա˼˵š
ŶòǡȻĹ˰Ծɤ
ꡣס˰죬˵©ˡ
˰˸ĶڽСⲻ𣿡
ʼ磺ȻСֶŮһȶӦҲûϵɣ˵ˣֲϳ裬ֻǽһ¡ˣļڵɣ
ôˣ
룺ͷҰĸıһ£ļ࣬ѡӦû˻ײ˰ɡ
ҪôμӣҪôȫԸǽ硣
лҪ˵PSΪ˿죨6.12ʼһܣһ£ôô~
˾ࣺʲôЦ㻹СֶŮԽ
ԣ㷸棬ӡ
˾ࣺѽҵģҷôˣ
ԣǸˡ

۽026

УһȻϿһ²ؼӣºв˶μ˸ϵί½˽ڰĳҫƽʱɵģдһ֣˵Ʒϴ͵õһº
Щͽ궼޹أĵģǱμУ԰ʮѸֵ
ѧУ̳֡
ңǱģУԤѡģʽԴ̭һ
ԤѡȡƵ¼ƵķʽѡֽƵϴѧУ̳ȫУͶƱǰʮѡֲʸ
Ҳ˵һʼҪôӲ̵׼
С꣬Ԥѡǳʲô˰Ÿ赥Щ
ӵһ٣׸ϲ㣬ܻ𣿡
Զԣһһֱں׸ء˰˵ţȻ뵽ʲôòҲ㳪׸ɣ
ʼ磺˭֪أ
ˢƵϲ׸ķ½ǽϲĸ֣ѡ׸裬Ҳǽԡ
Ҳѡ׸裿˰Щȷ᲻ǹģ
ü룺Ǿ̹װɡ
ǣ˶ص󣬽ȴ˻⡣
εԤѡóʲôҺͰ㳪ϲ㡣
һϲ㣿廹ǳ½ǣ
˰ӹ½ǡ
΢΢üúŵѡҲ׸衣
˳š
ȻѦվ
Ǹѽѡ׸裬Ԥѡһһȳʱǽʮþȵˡ
ѦȵһǾˡ
ûڻֻԤѡֻҪסǰʮͷξͿˣͬʱ͸༶˹⣿
Ͼڶ༶һ
ǲͱͷ
ȣ˵Ķԡʾͬ
ôһŬ½ʸ񡣡ʱΪ೤¶˳ǻҪΪ༶ʮѸֵ
á

ĩ˰һ͵Ǽң˿̵˾࣬ڴϺ˯
ǰһͺ˾кˣֱԿף˾ҵš
ǽһ˾ңƽʱĴɵġ
ҵĲúܼ򵥣һܵ٣һѼһȿһЩСкܶרҵ豸
ۣС꣬СﻹӦоа˰شң뿴Сƽʱ﹤ӡ
ǰֲֵش򿪵Դʲôʱķ˿ˣ뿴ӣֱӽͺˡ
¥¡
˰˼ЦЦǵûУ£ǱȽʺ㡣
ʼ磬ֻû
ȸϰһ¡˲״̬˳ָںڰ׼ߡ
ǰҵϲӣֻѧУֻiPadϰˣҪӦһ¡
ԣ˰˵ͷóԼļһߵ
ԼһСʱϰҲˡ
ǰಿǰСڣȿʼСڵʱúҺϸطֹȻʼʱļҵȳ
׸ĸѭ򽥽ģ貿Ƚϸߣ˰ϢȣôԴɳƵɤӦûǰһ
ãһ¡
ϲ㣬£񣬶
ϲ㣬ӣãͷ㡣
ȻҳʱҵĸҲңð
Ҳνѭ򽥽
е˾࣬¥ϵѵģû˳ֻ˸뼪ĺůůģ
ʱ콪ҵԿס
ʰһԼȥ¥¼򵥳˸緹ȥˮű¥
ҵû˾ƿţֻŮһдʲô
ǰˮǰ
ȵˮһɤӣһ˰ɣϢһ¡
˾Ůͬʱ̧ͷ
С壬˰˿ˮ
ôܲ𣿡˾װһû˯ģ
ƳһۣǱѵ𣿡
˰һˮ˳С꣬Ůأ
ȻֻҪ˾һ𣬽ͱáЩһˡ
˾౻˵ĿЦãֻ̾˿
ˣС壬ҪҲһ׸ɣôҲǸֳ˰İ汾еջ
˾˫ֻأΪʲô
ѵСûһ΢𣿡ϻ׸ô㳪϶ԵһƬС㡣
˾һѪ³ôŹֵֹأ룬ʾǲ֪ûԵװСֶŮأ

һԵĹ˰ȥˣС壬أݻء
겻˾ЩմմϲùһԼļֿ˿ӣͷУСֶŮϣҾΪѵ԰ɡ
˵ţʼŪ
Сʱ󡭡
Ƶɣǵð˧һ㡭ŶУǵÿգûױеȦ
żżκʱż
ȻﱧԹţ˫ֻǳʵش˾
ˣʼɡ
˾һϷ֮ǰһĲһ˵actioṉӡ
ϲ㣬΢Ц۾Ҳӡ
ϲ㣬ҵ
ʱ˾ĿʼոŽ꣬·˵׸裬Ҿǳģ
ۣɤ
֪˵ŵ
һ䣬˾һĨȡ
ص¼񣬹˰ֽкá
˾¼ǣǡҲˣҪҪұһ
˰˽һۣȻ§֣ҡҡͷڴǰǻǲ׳ˡ
˾ҲǿУǼɣʱҡ
صң˾ѸղǶƵŵ΢ϣǣͷϲ㣬֪ûĶ
ܿ죬˾΢ͷˡ
찡˾ྐྵȻһôĸ裬ô죬ҵСӴ
иŵġ
ΪŶ㾹Ȼҳϲ㣬Ժô
ò˵˿Ǿ˵ġ
˾࣡ȻҲôϲ׸裬ǲϲС㣬Ҫ
˾Ƥػһ䣺أ
СֶŮμӱȻҪ

һԤѡƵϴѧУ̳Ϊ˹ƽƵֻ㣬δ༭ġ
һų˲ͱ
Ƶ˳ǸݲĿıʻ˳Űģ֮ǲĿıʻ˳ǲıʻ˳УҲ衰ϲ㡱ȶȣƷһο
ʲôԭĿĴﵽˣ׸һͳΪһƷߵĲĿ
Ψһͬǣ͹˰ƷֱٺͼԵԳġ
Ʒһ˸ٵġ
ͬǵƷûѷʤˡ
лҪ˵˾ࣺϲ㣬ҵ
꣺Ҫҡ
˾ࣺҲ
꣺㲻ٱŮ
˾ࣺ

۽027

ӢΣչԬƶݵĶʮڽеĬд
죬ȻûĬдҲûôҶģ鲻վڽ̨Ϻʹྡ
ϣҾͲĬдˣмϢҪʹҷ
һĬдҶ˿
ϸأǰĽͬѧԣͬѧμиﾺ־һѧòεġԬ˵ţһĨŵЦݣǣǰĽͬѧΣȡ˵ڶĺóɼֱӰһЩ߶ѧѧȥ
ľܵõڶȷǺܲףһµóݵŽꡣ
국һЦǰһ죬ܾѾϢ߽ˣһͬμӱԣҲõ˵ĺóɼ
ǵõʱܡһѱһᡱذ죬˵ʲô֮ǰ˴ι⣬̫ˣࡣ
ʽ״ͽ͵ѧУϲѶӦûȫУͨ﹧ϲһ½ͬѧԬ˵ţͷơ
˶ϵعơ
΢΢ͷͻЩϰߡ
֮أһ¡ԬƵıɺܿģЩ죬ѧУ̳϶ڸУ԰ʮѸԤѡƵͶƱӦҲ˰ɣ
ķ׷׵˵ͷ
ңǰꡢ˰ڰϣǰϣҷԼͶƱסǰʮ²ʸ񡣡
ԬƸսʱʵЩʧģΪûرͻĺӣ⼸µദְĺǴ̫ľϲ˶ҲãҲã¿ҲãҶͰ༶׬ӡ
ͻȻңܺһȺһ𣬹ʱ⡣

У԰ʮѸԤѡͶƱֹʱĩ㣬Ŀǰϲŵһ͹˰ϲŵڶǰ֮ĲܴʽʸѾˡ
С꣬˵ʽ죬ǴʲôܻܲǴУɣڵԹ˰ͽѾ㹻ˣҪģܾϵһˡ
̧ͷֻôӸĺáô裬ֱӺ˻зװһ硣
ı飬˰֪ûǹ⣺˵С㣬ǲżҲҪȥ򼸼·ô˵Ǹˡ
ϴסǼҵʱ򣬹˰ͷ֣³Уǰһֱļ׾·
±ʣĥŵȷǸ򼸼ÿ·ˡ
Ҫѧȥ֣ᵽ·˰˾
Ȼ죬ؼҵ·װ״ȥˣһֱЩⲻȥӦá
ҿȥĶء
֣װꡣ
ԺȻϦĵ꣺ҪȥϦĵ￴
ǣڶһѧ˰ŽܳУ԰ϴһﳵȥ
˰棬һ˷ܡ
ʮһ£ѾˣɫҲ磬㲻Ѿһɫ
ֵߣ·ɫҴңǸŻȥǸȥԼᣬֻֻĿ·й䣬ؼң˶ѡ
ѹָͣλã͹˰һ߽Ϧĵ
֪Ƿ˾ãŶʱ򣬷ֵĹ˿ͻͦģǰⷬ󣬽겻̾ŬҲûаæ
Ҹ˾ã㻹Ǹʺ
ȥϦڸ˿ṩ顣
Ҳ͹˰ڵ￴š
С꣡С꣡ȹӣƯ˰һɫС黨ȹϱȻš
˰βƽǰݣƤĽ۹ȹʡ
˵ͷȥԣ㡣
˰˸okơ
ȹȻڴֻ
˾΢Ϣ
˾ࣺС꣬˵ûؼң
꣺ҺͰȥˡ
˾ࣺ֣ѵȥϦˣ
꣺
˾ࣺǱôߣʰ͹
꣺ʲô
˺һûлظʼ磬ֻŻ˿ڴ
ˣҲܲˣȥˡ  
һߣ˰ȹˣȹӳȼϥСȵıڴĺҶƣԵʮ㣬ɫС黨гķɫAֵİͣ˹˰°ƫֵȱݡ
һ仰ܺʡ
ôÿ𣿡žԼ˰Ц˻
Ҳʲôë
˵ţϦæղǵ⣬˹ڿʱЩȣС꣬ʲôʱģ
ãϦ㣬֮ǰûкԹԵЦЦ
ĻҪʱӭϦЦţְתԱߵĹ˰ѣ
˵ͷǹ˰
˰غϦ˻֡
㴩ȹӻÿģȻʵиرơϦһ˵ţһ߰˰һȹӣôûиÿһ㣿
˰˿Ǻÿˡ
ǣϦ˳һȹӡ
ѹ˰ȹӴãϢ£С꣬ô뵽ˡ
ʵҪμѧУʮѸֱûѡ÷װȷ˵ǽûѡ÷װ˰¹һȹ
Ϧ룺СĻܸʺɫȹ
Ҳġ
һ£ȥ¥ϲֿ⿴ŶУҰſڵӷϲӪҵˡ
Ҫｪѡ·Ϧ˾񣬵Ǽ֮ǰϦ˾Զ׼·˾Զˣ˵ϲԼԴӦû˰ɡ
ţ¥ȥ
˰ͽſڡӭ١ӷ˸棬ϵţŷɵɳϡ
ֻǣûãűƿˣæǸӪҵˡ
һ٣漴ЦЦҲǹ˿ͣϦġ
һϦŮһβ裬һйĲϻ۵й
Ǹܡйˡ
Ϧżȹ¥ʱ򣬿ľſվŵ̸Ϻ֮ŵĽꡣ
²˴ˣæһ·С
˼ǾõˣϦȰȹӵݸ˽͹˰ȹƼ򵥴󷽣Ҿͦʺ̨ġ
˵꣬ת̸ϣôҵһ硣
ⲻǱ𣿡̸˵ţֽת˽꣬λСǡ
ǰҵġϦ
ࣿŶǼҴ˵еСֶŮ̸ȻȤȻĺܱ°
ı飬겻ԾŲŲ
ŵ˼ˡϦѽ굲Щ𱸵ɲܶ˼ҶʲôԽ
̸ϸЦһô𣿡
ϦĬĬǺǣС
лҪ˵꣺Ϧ㣬ΪʲôҪң
Ϧ˷ƿ̸ϴչԴǸúÿĹͻ

۽028

̸ϦĴѧѣҲͬǷװרҵĺùֻۣ˱ҵķͬϦߵʱװη磬̸ߵǹװ硣
ǵ̸һβμݽ˵ΪѡרҵǰǸµıƸӦü̳зȥ
ⳡڵʱһ˵Ӧ
񣬺ҵгѾоѵƣչǲˣȦҪıһ档
˵⿿ⷽ룬ܲ㹻֧ǵҵ˿֮࣬ǻӾŴƵĻ
ȲĹװ磬ķװǳ֮֡
Ϧⷬܣ겻̸ϹĿ࿴
ܽԼϲñҵҪ;ġ
ˣȥ·ȷݳټ¡Ϧ˻ȹӣ׼˺ü
͹˰һۣͷŸԵȹȥԴˡ
ϦѡĵһȹӣԼЩƣͬİɫȹͬķʽ죬ֻ˵ԲϣŲôˡ
ڶһɫѩȹûϥǣڴкҶƣһ֣ɷ죬һСοգֲۣͦµơ
һ̵ĹҲȹƵAͣȹϻëƣϺϾͱˡ
ǽɫֻǶԺƤܲѺãƤκɫܼԦ
ȹӣСȹжӡ
һߣϦ˰ѡҲɫȹӣֻǿʽͬ˾һµѡ˱ɫȹӡ
ˣ·Ҳѡˡ
·ʱ򣬲輸ϷЩСģϴϴ֣س˳
ζȻϦġ
ϦǲǿԺС˵ˣ̸ϺϦ˸λ
òЦЦ
Сãҿɣ
˵ͷ
ϴҿϦĵƬϾܺÿûȤҵĺģأ

֪˵Щͻˣľʺϡ
ϴΰϦƬǱ˾༤ġ
ЩãȻؿ۹˰
˰һ㶼һܸȤӣûᰡ´ξлСĺˡ
˰дҼ֡
ĬĬط˷
͵׬죬ƽʱеʱģҲǰʵġ̸ϵһۿʱ򣬾֪ʺϾͷ
룬Ȧȶǲǻѹ˾ࣿ
ϾŮúÿˡ
Ǯ׬˾
Сϣ˼һѧôŰ׬ǮϦ½겻ģæֹ
Ϧ㣬û¡국һЦڿҵҲǺæż׬㻨ǮҲǸ뷨 
ߵĹ˰һֱŽ꣬벻ӦС
һ˵԰µгУǰϤҪߵ·
ҪӦ˼̸ϳʤ׷ҾһҪߣҪ
ô
죺᲻ŵǣ
̸ϰ˰֣ôᣬҸ˶أ
ʵǸ󺺷Ʒ˾չʾԼҲƷĻᣬʱнƬˡݡȵӰӷרҵʿ롣
˵㣬ʵѡ̡
Ȼûнô򵥡
ûʲô飬Ĳ𣿡
Щġ
̸ϸһĵ񣺡û£ǵ񣬾ЦҾͺá
̸˵ţָǽЩȤ£͹˰Ҳȥ˹ǡ
˵ʲôأôˣ˵ţſһ˾˽̸ϽҲѽ
ֱ꣬ߵɳ¡
࣬ôҲˣϦЩȣǽ춼Լõ𣿶һ
ⲻСֶŮؼ𣿡˾˵ţָָһԵĽ꣬ˣ̸Ͻ㣬ոС˵ʲôأ
Զ˾͸Ų̸Ƕ٩٩̸˵ǽꡣ
ⲻСõҵģ𣿡
ģأ˾ü˽ͯ
˰̲סһЦ
ʲôʲôأȥμӴԣǲҲ̸ͯƲƲ죬˵ˣ˼ֻСֶŮֲŮ
̸Ϻ˾ÿֻҪһ棬ͻԶģʽ
˾ֱӺ̸ϵĻС꣬Ӧ𣿡
꿴۹˰ͷ
̸ϵЦЦ
˾Чֻʼ磬ҽǸˣñ֤İȫ
ǻ˵

ڶ죬ѵĺ磬̸ϵ糡Ŀһѧӡ
˾಻ĽԼȥ˾Զ˾ӲǺһͬ˳
꿴Ųóڳ˾࣬ε̾˿첻ù𣿡
˾ͷţ۾ûҪ
ֲȥս
˾΢΢ͷ˭֪ǲһȺȤ˺㡣
ֲĬĬСžš
ĺһ¶㳡еģ㳡ܴԶԶȥͺϴһС񣬽͹˰Լãڴ档
Ĳȥ³ǰ˾ǲĵʡ
֣ҪȥˣǲŸõİɡ
˾ⳡɾĻˣƴҶֻſǿˡ
ðɣҾȥ˾ˣ߽˸Ҵ绰㡣
ͷӦš
˾࣬ûе̫ã˰͵ˣ֣⿴һġ
̸ڵA1507ڹ㳡ˣԼĪʮӲҶ˵ط
ʱ̸ڸģص·
꿴Ŵģأһ˲䱻ˡ
ԭҲô
С̸꣬תſվſڵĽꡣ
죬̸Ҳһ׵ɫһͷһ٣ϻŵױ˵վ续߳Ů
̸Ͻ㣬Ư˰ھһ
ҲԵġ̸˵ţĻױңѾ·ȥ԰ɡ
·ױͣǴСʱͣžԼʱЩˡ
ģһɫΪϷװױʦС껭һׯױݣü仹һ÷ֳȣֻվѾϢ
ױС㶼̲ס
̸Ͻȵʱ򣬾ͿһĻ
찡̫ˣ̸ϰѽͷŴ˺ü飬С꣬ҸҴƱֻҪǶһվ϶Ͱעˡ
̸һֱ֪û뵽ϺȻôҫۡ
ǣǽ꣡һԵĹ˰Ҳ·ƤɫҲϵ˸
ҳ̸һǣһֻҪվ΢ЦˣʲôǹԱشġ
̸ﲻմմϲнһƬ˵Ŀ⡣
лҪ˵PS618㻨ǮָոŶϹ~
̸ϣС̫꣬Ưˡ
꣺̸Ͻ㣬㿴ҵ񡭡ڿҡ
̸ϣô𡭡

۽029

ҵģ½⣬ԼҺĹԱҲظչοͷ
͹˰źվǰţ΢Ц
ǿ쿴ǱǸСƯ
ûãźĽ˺ܶ˵ע⣬ҷӵҪӰ
עⰲȫҪ̸վڽߣάοͺͽ֮İȫ롣
Ҹҽһ£ǹ˾ڵƷϲˡһСŽ׺
·ƯԤ𣿡ͽӰһָָϵķɫ
Ȼԣ߸һԱ֪ð˳ȥһԵϢ
Դλӿ˸ͷŶҪ򺺷ˣͽ
СʱʱѾʮǰѯ
վԼһ΢Цżˡ
ȹȳ̸ϰѽ͹˰Ϣ
괷˴ѾӲ˫ȣ̾׬ǮĲס
һԵĹ˰ҲûкõĶȥȻҪͽյ˸࣬Ҳв˿ɫ
ȻѽŰСʱͰôඩ̸ϿкһA4ֽ˲ãĹʣ
̸Ϻ죬ƣƺҲЩ⡣
ֹʮӣһͨοȫ߽ͬǵĳأãʣ巺ҵĸ𣿡
һųˣһΧ˾ĬĬ·ȿϢĽְ꣬תƵ̸ϡ
̸·Ƿ̸һ֪ϷæվòӦţãǡ
ãӰӵĪ
ӰӣǸöȲĽְ֣
̸æվֱ壬·Īܣã
ĪӦţϢһλ¡
ȻҾͿżɽӰҹ̶Ĺװƺ飬ҿ˿ƵĺΪǹ˾Ҫ֪ûкԸ
͹˰Ҫ̸֪Ȥվſ΢Ц
ᣬǹ˾ҡ
巺꣬ҵڻ˲ĿڱټȲ֪ȣ巿˵չбȽͻĹˡ
ӰĪϼ²ҵôһܣ֮ںǸѡ
ˣ֪εģļҹ˾ˣĪ˵ţתԶĽꡣ
Īʣ̸ϲò⣬ҡҡͷǸˣֻæһѡ
ѣгԸ𣿡Ī˿е뷨
Ҫˡ̸ϰٷ֮ȷĴǷ񶨵ġ
Ϊ˱סݺҪģùԱѽ˹
̸Ͻ㣬ʲô𣿡ܹܵǵͣԼϵĿ⡣
С꣬ģλĪܣӰӵĪܣ֪ûԸĪܵŶӣ̸һ˵ţһʹʹɫ
뵽ղ̸²̸һҲǲòʣбȻ
΢΢׵Ī̧ˣһֻǸѧ
ѧ
ĪʱϵԱ˱䡣
Ǹͻˡ
˵ţȴͣڽϡ
û£Ҿȥæˡ
˵ģܾ˿ԼЩ֡
Ī˵ͷ˵
巺ӰӵĺҲ˳̸ˡ
̸뽪͹˰μ칦磬ˣվһ磬ֻúϢ
ǣ˾˵绰ӡ
ȴĹУĶ½½ˣ㳡Ҳ˸£һˢֻһߵˡ
Ȼһ۵ĵƹȥʶֵ˵ŷԼǰͣһİĽγ
γĳҡںŵĪ̽ͷ
ô
겻Ծüͷ
С㣬á
ô֪֡
վá
С㣬ҲǼҵĹ˾𣿡
겻ףΪʲôôִŵ룬ֻһĸѧѡ
Īܣѧ񣬾ѧϰ
ֻڵһͨѧ𣿡ĪһĨаȵЦݣ
Īͷһ˾ô
ĪܣҲῼǵģǷɡ
һҪ֣ôҲֵӰӡ
ôͿԼأ
ҵһۿ㣬;úƣ㲻ڽˢˣڸ̨
˻ֱܾˣôġ
Īܣ㿴ˡ
˾ţż·һ·ˣֵؿ˿ǣ߿ˡ
ʵûӵĽóֻ˾绰ڣ뻹ûǼҵĳˡ
ظؿĪһ·˾ĳ
ôˣܳ׷㣿괭Ŵ˾һƿȪˮ
ӹ˳˳ǻ¡
˾ۣǽʲôˣ
͸Ӿ˿ĪĳѾԶˣ˿ɵȥ֪Ӱ𣿡
Ӱӡ˾൱Ȼ֪ǰҹϣǩ˵һΥԼǳе
ǿľ֧ţȫзΧžصá
ˣ
иĪ̸Ͻ̸
̸ܺϽĹҾͲûǮˡԣԵ棬ܺĹ˾ҲԿ
̸ʲô
ǸĪҪҽոյʱˡ
˵ķʽʵЩ£겻ģһԼӦ᲻ȡʲô˵ַתһ룬ԼǸͨӦûֵΪ˴󶯸ɸꡣ
кܶ࣬żܸߣǳĺÿܽġ
ÿλˣԼصķڸҲóϺõĳɼ
ǡĪнʲô
ֻһͨɲμһ㣬ⳡҲκص㣬Ϊʲôôִꣿ
ֻΪÿɣ
˾࿴ۻױ֮ȫһĽ꣬ͻȻڽˡ
ôˣԺҲûлټˣæ˴죬϶ˣúϢһٽ㡣
Ҳȷû˼Щеûģ˵ͷĿ

˿̣ӰӶ¥ĺ칫Īϣ˼
ֱ߷ŵϴϣдŽ֡
һۿʱԺֻһ뷨̫ˣʵ̫ˡ
ô꣬ҵˡϵƬĪһ
ĪܣлС㵽ˡĪſ
ãϾպãڵĻҡ
ҪҵȦлʵһЩʱ䣬һֱţûʲô飬Ǯ˵ġ
лҪ˵Īʲôأǲ¡

۽030

ĪҵʱлеغſȣҹӰȫû˳Ȧ
һĨЦ⣬š
лС㣬á
ſڵĶлתеıӡ
һɫȹһͷ˴䣬Ͷ価ġ
Īܣá
лСлС̸һ̸顣Īλ£һЭ顣
лǣĪܣѾ˳Ȧˣ𣿡
ȻԼȶߵʱ˳ȦܲģĻᣬҲȥͶʴҵҵ˸õǮ·
ѵû𣿡ĪЭƵǰôǼֵܣ
лһ˿ĪܣҲ֪˵ʲô
лС㣬ǼҺĪϼţĸأĪЦȴ˾Īĺ
Īܣ˾ôˣӦòȱһɣлֲ浥ˣŲɵɵΪ˼ǿԼĲŻӰǩ£ҪĪԳ𣿡
ǺǣȻлСѻ˵ôҲ̹סĪЦһлС˳Ȧ֮ǰͻȻ˳һԺܸߵ飬ټȶȿ϶һ
еҵֵ͸˵ˡ
ĪܣôʲôôأлеЭ飬ȷˡ
׬ģҪҵģǸȡ裬𣿡ĪЦһ˿ٻص⣬ĪϼźǼңĸأ
л졣
бѡ

ϣ˶ǿ˯⣬򿴾磬裬С˵ǲԼ˯š
ǵһ̳ͶƱ
ܽж϶ۿ
ڴϣͣشŹǷҪǹ˰ӲŲ˯ڹѾܹ̫ˡ
ۣˢ΢ʱʱעֻϽǵʱ䡣
ͻȻһ΢˳Слֳɹý۾
һʶ˽ȥ
#ӭֵлӰӡ#
ӰӵĹٷ΢ʱһ̬ͼлա
ü
л֮ǰѾ˳ȦˣôûǩӰӣ
һӰӡ
ˣһǵڶ˰ѹ˷֮ɫ
˯ˡ޹ĴžѦˣûʲô£ȴҪӲһҹ
С꣬ûǽˡ˰Ų˸ֻڽǰ˻Ρ
ƺûȻԼֻ
Сꣿôˣ˵û˰ıЩԾС꣬㻹𣿡
ã̧ͷ˰л³ˡ
˰һ㶣ӦȽ껹ҪңʲôǸлֳˣ
˭û뵽ġ
˾ԶΪ˽꣬лʩѹ޷άȥɢ
վ˳ӰӣⲨʵ˿ǡ
Ӱҵ
뵽Լžܾǩл֮˵ûʲô˭š
ֲõԤУлĸ·ǶԼơ
ô˰Ҳ֪ܾģЩĵؿŽꡣ
˯ɡ
ôɻлѾΪȶʵ
˯ɡ
һעǸ֮ҹ
ڶ죬лϢְͷţӰַųһζĲɷá
лС㣬ãܸԲɷ㡣
һӰƵĲɷýĿʱСʱΪľӭϿö̶ʮӶһЩвɷã߶¼зҪģҪȡ
˵ĿǶžͷʮӵİԣҪһ˾˵Ķģ˵ĶǶԵġ
ãҲεķ̸Ŀ
лһǧȹһŨױĨͻȻ˸Сµױݣȥǲ㻪ģҲۡ
˲ţŵһ£ʽ
٣лС㣬Ϲ㸴ĺ֪ܶ࣬ʲô뷨أ
лװ˼һ£ҽȻǾ˸׼
õġڱʼǱдʲôĶ֮ǰ뿪ȦԭʲôأҲǹ˿֪ġ
лͻȻȦûиܹٷɣķ˿ʾ⣬һֱ
˵л΢΢üͷԼָʵǶʱ䣬С֢
֢ҲЩȣлС㣬ƽʱμӻ״̬ǾԪôôͻȻ͡
лѹֻͣҷһ桭˭֪վԽǸߵˣ۵ĻԽ࡭
лͣƬ̣Ϊ֮ǰǲϷҶҵݼͬϷУǸɽɫϿҵݼҲζţϷУǸĳ׵Ůˡ
ݷɹȻܼݼͬʱҲпΪΪģһŮˡ
ǲϷ֮ʱȫлۺû롣
ţƺҲЩϧΪѡȦ𣿡
л̾˿ֻһиҪԭ򡭡ʱϴһ۸˵ƵȻѾٷҥˣҵܵӰ죬̶ҽԼҹָտʼʽӰ죬ҡ
˵лۿʪʪҺܶԲЩҵĻǣǷ˸õĻᣬѡңҡ
лЩ᲻ܿƵͷŬ
û£û£ŬҶġǰֽԱֵ˱ˮ
лȦתžͷӣԴſǻǸʧ̬ˡ
ûû£Щĵ鶼ȥˡ˺ܿ͵ǵĶԻ˵Щĵ¡
л˲ᣬͷ
տ޹ģ˭˶ۡ
лС㣬ô뵽أ
л룬ΪЦҵȽϺãԼһԷĪܡ
ŶĪܣ˵ĪܿٲģлСˡ
лͷǵģĪܣָһλվһṼйҵˣԼλӰӡ
֮Ĳɷþлг̵İţûٿ
֮ʶԼƺ˲ǵˡ
ͬʱ˾ԶҲڰ칫￴Ƶлû˵ĺףĻлˡ
Ӱ͸л˾Զƣ˵ӰӵĪڹ
ⳡսۡģ¾ǽˡ
лҪ˵˰С꣬ʲô𣿺ö˶˵ģ˼ĪΪʲôҪ鷳
꣺鷳
˰ü񡭡

۽031

ȻлЩľ񸺵һ̫Щˣ˱ˮڣʼռţͷȻֱ
ôܾ֮úˢˡ
ͶƱͽУ԰̳һѣͬʱ˰Ҳǣ˰ĿΣкöվǰ༶ſڶвСֽɿС
йƾĽֻǿԹԵͷдžӡ
˰ԱĳӰ죬ддȥͬһ
ڣԬļʱǽЩ鷳¡
磬˰ڽļලдѧӣ±ʣҪϢһ¡Ÿշڴֻóֻ˿У԰̳һ֪ͨϢ
У԰ʮѸ־ʱ̱ʳ¯
СС֪꣡ͨˣһУ԰ʮѸֵϢͷַ˾񣬡У԰ʮѸ־ڱڴþУȫ̲ȡֱʽֳָۿʦʦڵӻϹۿת
Ϣһų¥¶ȥֳ󱻵
۵Ķˣٷֲһ䣬ÿͬѧֵ
Ȼҷ׷׸̾Լ϶еһ
ľͼ򵥶ˡ
ԭ˵Աˣڿ԰˫һࡣ
ʵЩڴ
С꣬Ҿҿʼˡ˰ֻͷпڽϡ
㲻첻µزµĹ˰ôų̂Ϳʼˣɤ˵ˣ㻹벻Ҫˣ
˰죺˵Ҷ֪ǡ
ûʲôÿɵǵģǶǽӣҲ̨¹ڵӿڴóһŰԪ󳮣ڹ˰ǰ˻ΣٲУͰѹڶëүүǲǾжˣ
˰ʶҪץסңȫëүү
С

ʱúܿ죬һգ۾͵ģĿΣҶϵЩĲɡ
Թ緹ꡢ˰ǰãȥ֮ǰϵͬѧǼʹ
βμʮѸֱѡ֣꼶Уи߶꼶ӶҺЩУ԰̳аϵˣܸߡ
ţԤѡʱΪײ裬ԼûǸ߰ɡ
Ͼϲ׸ıûѧѧľߡ
ˣźöӣһһǩѡ½½룬վһţǩʦóһӣôҳѡ롣
һ̫ãù˰ȥˡ
š
Ȼ
ˣҶԼĺվöӣһ̨ʦվڶǰ档
վãǰһ
鵽ţԼǰǸ߶ѧѧ㡣
С꣬ҵֿʼˡ˰ؿڣŬ
ûʼأʲô֪ǲŴ˰û򣬽˿վ̨£Ȼûжš
죬һ£侲侲
죬Ҳ־ͶŹ˰ĺ¡
˰ɿţǲ顣
򵥲κʽҪʼˣѡ½ݳں̨򳡡
͸ĻܹϡͷܶĹϯɵҲһ˿˿š
͹˰ţѸʲôĬĬһ顣
ʽʼ
һϳǸһ6һrapȫա
ڵڶλЩš
˰յ˵˼䣬ţ˵ͷֽͱʣҴд仰
˰èߵߣ˵СֽȻѸٻصԼλϡ
ɻؿ˿ͷչֽ
ֽϣдһ仰ϳǽ֡
дţĶëүүǵ۶෢⣬ߣǶ١
̲סЦЦĸǱ˸OKƣŵҲ⡣
ʵͽǿʱҲܹúദġ
ĿգڶѡѾϣֽ߬һ£Ȼͷ΢Ц̨
һλõİɫСΪʹСЬȹҲ֡
Ҫĸ裬Ů˵
ĸۣһĨˡ
ĺܿգܴƺأҺ޹µȴϲߡ
Ů峺ɤŸԴ˸еһڣȫˡ
ҰţüͷԾ𣬷·𱻴С
ں̨׸衣
òϣĺܶ顣
Ů˵˵ұΣ˵磬Ĳ࣬ңã˵ңһҲûٰ
һСڣһӮó
׸裬
ϹȻ볡
̨µĹƺþûдлֱһѡֵϢҲſʼͷӶ
ص̨˿·ʱŽ͹˰˸͵ơ
ݳ֮ѡֵıݾƺûôˣۿϾҪֵԼվź
ڴֻȴڴʱ˿˾Ϣ
ݺܼ򵥣֣͡
΢΢ǣָѸٻظ
һ3Ľ˰ΪǴҡ
һ¾һ󻶺
ҡڲƽ̨ף˾Ҳִһء
ѡ׸裬Ҳǲ˲ȶȡ
̨Ļ˸ơ
С٣߳Ļ˰ż
վ˻һۣԾλ
ȫһΰ
˰̨£˿
ǰ࣬ļָָڼƷߣӦǾ䣬Ů˧ʲô¡
ڶκʱ̨ͻȻ˸ٵĺɫڸٵĴԷḻࡣ
Ƿȫȴٵˡ
˰죬ʼ𳪡
صɤʶȼߣһڣ
ŻͲźЦ̨¹ڵķӦ
ܣ塣
븱貿ֺ󣬽תΪ˰ϵغһ뿪˷磬ҵΪɨңٵİҲʱӣı仯Խ
һΣʲôվǰߣʧһΣʲôվǰ塣
ĸ裬ڽԺԼţǰֵģȴ˾һ·ļ
µĹڲ֪˭Ĵ˽࣬ӦŽĸǸо·ڿݳᡣ
˰ɿҵ֣ӹеĻͲ
ٵļ𣬽һԵС٣һ
һα仯ԭûеģСٵȴЭ·ѾΪһ塣
ϣһΣǽԣӭᡣ
˲²⣬Ļ󵯸ٵԣΪͬĹϵ¶
ݽµþûͣ¡
ɣ͹˰ıǳɹġ
۳£ȾԽʤһ
ϾĽڣһУ԰質ǲģԤѡʱһԼĸˮƽ˿ǰĶλһַ˱仯
͹˰ԿһۣЦ
̨ʱ겻ĶĻŵǸα˸ĵơ
лҪ˵ڼףҾǸٵԣϾǺ
ңҲûҪ¶ɡ
ڱ˵˵Ĺϵͬһأ
꣺
ԣϲ

۽032

У԰ʮѸֵıӽβУŹƵϴУ԰̳ȫУʦͶƱʱ䣬ίʦͶƱÿ˴ƱͶƱӵս
Լͺˡ
˱ֻعˢ⣬ˢ⣬ϡˢ⡣
˾˽С̵ĵڶƬҲѾ½Уݵһķһ˾ҼǩգдƬĺһΡ
ѧǰյ̸ϵϢ˵ϴεƬϴˣøǣǱԼһϦԸ
ţ˾йڼңˣʹӦˡ
˰ѧѧĹһȻصˣ¥
֪˰һͶ˼·ڴС԰˸۵λµ
ʱ㣬󲿷ѧؼˣС԰ԵЩ壬óֻĿĵˢˢ
ŹһӣƳһӰԱߵĳȥʶ̧ͷȥ
ǸͷЩ׵ˣһ˶ЩǸ˶Ϣ
ջߣˢֻ
ûãǸվΪҪ뿪ˣҲû̧ͷԾɿֻ
ֱһ˫ɫ˶Ьӳ΢΢üͷ̧ͷ
ã£XX㳡ôȥǰֻûˣҲûס֮ǰ·ߡ
Ӳ˲ͷϵĺˮֱָָϵֻ
ԭǸ·ġ
˿ָǰķֲ·ڵǸ·תȻ̵ֱͨ·ڣӦþܿˡ
ĬĬ˱飬ȻͷЦлл㰡С
ЦӦ
ʱ˰ӲԶòص˵ͷС뿪ˡ
֪ǣӿ뿪ķ򣬾þûжֱֱϵֻ̾˿

ϻصңѾŵˣȥ˱ˮҪ¥ϢҪתǡɿˮԷһӣ滹ʣûгİࡣ
ﲻɻ˾첻й˾ԶҲӦûл˭Եģ
ʣ¥ߵ˾෿ſʱķſһС죬ȴûʲô졣
÷ţҲûлӦ
ЩģԥƬ̺ƿ˷š
ĵţ˵ϣȥſɳ˯˾ࡣ
˿ϵı˸̺ӣϡ
뿴ʱȴպܺ죬仹ڲͣð
ɿüͷٴĶͷ
̣Ӧ÷ˡ
Ͻҵ˼ҽҩ䣬Ȳ£38.2ȣ﷭ҩ
ߵط֣ҩȻУѾˡ
ǣʪһëͷϣ˱ˮĹϣԱŴҴææسȥҩ
ʱ򣬻Ӫҵҩ겢֪࣬һҶʮСʱӪҵģеԶڵСֱȽƫһʱ䲻һܴõ
ǣСһ·ٵҩķȥ
˶ʮӣڵҩ꣬˾ಡҩҽ˵˵ҽ˼ҩҶһ·÷
ӦţǮִҴҪϻȥ
ӻûＸһǰһγͣ˽ߣԱãʶɨ۳
Щ죬
ʱҡ£Ī̽ͷͽ˴кС㣬ּˡ
üôˣһǳûп
ҲûϳߣҸʱ䣬ټĪܡ
ʱĻһΣ
Ҫ붼û룬ѿڶһѾȥ
ûԶڴֻ겻òͣ£óֻ˿
˾ġ
Ͻ𣺡ιˣ
绰ͷ˼ŻӦ
˾ɳƣ˵ҲЩ
ҩϾͻȥˣһ̡
á˯˾Ҳû˵ģֱӹҶ˵绰
ҿܸʱӣȷҪ𣿡Ī֪ʲôʱ˳ҿϾҪ´ˡ
ոﳵ·ϣѾܵ꣬һƺ´Щ
ܽһԸ⣬뵽ﻹи˵ȥչˣԼҲˡ
ǳҧҧ鷳Īһ̣飬Ƿġ
ĪҲãһΪϳɡ
ڳϣ߬һҩ
Ӹտȥûã˴ꡣ
һ·ϣ˭Ҳû˵
ڣ·̶ĸ˵ûʲô࿪ʮӶѡ
СĹվ˳Ī˰ɡ
ллӹʼûкϡ
С㣬ȻǷһ飬ǲǿϵʽųĪݳԼֻĻϻһ΢Ŷά롣
ʹǾܾģǲòóֻɨĶά롣
˭Ƿһ顣
ͨѶ¼һ㽴ЦIDĪĹһĨЦ⣺С㣬Ǻڡ
ллĪܣټ
΢΢ףֱĳӿԶתһߵС·
ôĪ֪Ǽҵλء
ص˾Զûлҩһˮ¥
˾෿ŻǺ뿪ǰţӦûг䡣
ŵ˽ȥѲ˲輸ϡ
С꣬ˡ
ͷҩƷ˵飬˾ҪԵ
һ̧ͷ
ˣãҩ
˾촽ǲ԰ףΨƬЩ̬糺졣
ְˮҩ˹ȥ
˾ӹһƿǵСҩƬüͷ΢΢𣺡ΪʲôҪôࡣ
ɤһ˿ɳƣ֪˻Ϊ
£ලҩҪ𣿹ԣҩˡ
ǡΪʲôôࡣ
˾Ըı飬ȻһҪ顣
˾¿ࡣ
ǵСʱ˾Զҩʱ򣬶Ǳ˺üǹԱߡ
òᵽڣͳ
üҪȥǹͻȻԼﻹ͵ɿ
ɿǸڰһ͵ģʱѾѧҲûգ˼Ӳ껹Ⱦܣ꺰û취ֻ÷Ž
ô˵ɿüʱ
ɿԹԳҩҾ͸ɿãǺ庢һɿ˾ǰ˻Ρ
˾࿴ۣ˵Щʲôû壬Ȼͼҩ˹ˡһһˮ
꣬˸á
ԣɿ㡣Ŵ˿̵˾࣬Īĸ󷢣ɿװһš
˾ҲãֱӴչͷҪι
Ƭ̣ǰɿŽ
Եɿ˾ıԻ˺ܶࡣ
˾࣬ȥ˯ɣȰˡ
˾ûзվϵѵס
ֲ֣һԵĴ
͵Ҫȥʱ˾ץֱ۵ͻȻһһͬȥ
лҪ˵ǰڵУ԰ƪܿҪˣ֮ǰһ~

۽033


յ£ûü˾ֱ۾ͺɲɵϡ
ˡһ
оϡĪһơ
ʹ
Լҵ۵ıӣһ˿п˵ıˡ
Ƭ֮󣬽Ųǧ֡
ʶһ㣬Űȫ룬ֱҵ
˾࣬ǹİɣ
ڴϵ˾ද˶ԴҲƽ۵ҡ
ҿǷᡭƲƲ죬˵ʲôȴ԰׵촽
Ŵ˿̬Щ̺졣
ҵ˼붷ֻĬĬ̾˿ϵù
˯
ȥ£Ȼϱӡ
Щ£Ķͷ΢΢Щð
С꣬лл㡭ڱ˾ǿۡ
ˣú˯ɡ
Ļ˵ơ
˾죬ԹԱۡ
ҩ˾ܿ˯ˣҴҴӣЩƣصԼ䡣
ôãҲˡ
ϴ˸裬ͷ˯
һѵõûΡ
ڶ죬ѵĲ˾࣬Ǽϴһ󣬾ȥķ䡣

ķǿŵģҲûˡ
Ĵ˿輸ϷŵҩԭⲻǶһɿȴӰ
겻Щģһ˳ôɿ°ɣ
͵ɻ֮ʣļ˳ƻعͷ
˾ഩԡЬëͷ
֪ǲǸϴĹϵɫöˡ
ȥϴˣߴƿ
˾ɳ£˰ӵϳһܡ
ɤƺҲЩתҩЧˡ
Ȱͷɣ·ˡûʲô󰭣˿ȳȥˡ
˵꣬Ҫ뿪
ӻûһ˫ǿְ˻
ڹԵ£תӡ
ʲô
˾ס壬ߣ΢΢һЦҴͷ
û
ɴ۾
˾ɳһָָ̯ԱߵĴǲˣ˫ٲ紵硣
what
һͷڶ
ǣ˾࣡
֪Լʲôҡ˾๴ǣװҪ˵ı顣
㡪
֣ȭƳϵҩ
סˡ
ˣǲ˵ķϡ
οԼ
ǣ˾ʵɳϣĴ
һξãҲôѹ顣
˾ͷ̣һʹˣ´׼뿪

˾һס֡
Ҫ
죬ۣԴž㻹Ҫ˵ʲô
˾ʼ磬óͷɿûʲôҾʣɿĶģͦóԵġ
ԭûаɿꡭ
Ȱ˰ģתһ롭
ѽ
˾಻ϲʳ
ûǴֻڳҩʱŻǹɿ
ôɿóأ
ô˵϶⡣
߽һ۲˾ϵı仯㵽˵ʲô
˾౾ӣչʶʿˮ
˶ٵɿǱ͵İɡ
õǿ϶䡣
Ǹ͵ġ
ԣ΢΢һô֪
˾࿴˿ɿװֽļвһֽûɿֽ𣿡

װʱȻȫûз֡
ͬѧҾر𣬲֪ûлѣҵ΢źǡ
˾ֽһһţüëʶ
ôҪҪһ˼ҵ΢ţ
һѶֽţ¾ͲҪС˰ɡ
Է˭֪
˾̯̯˫֡
֪겻ֻֽҪ뵽СǷ֮롱ô࣬Щˬ
Ѿ緹ˣߵĶԼ¥ԡ
ٴ˦־¥

ڼϢ죬˾ĲҲõĲˡ
һȥѧУϿˡ
ϵʽϣУ쵼УĻ
͹˰ġҡٻһġŮ˵˵ڶĳɼ
УĹأҪμӿյȫУݡ
ԭҪԣһ꼶裬Ͽ˳Ӹ꼶ĹڱȽϺ档
·Ͱźõġ
˵У쿪죬ѧУǶһбҵ
ѧУͼһǸӦҵѰһһҲһ߶꼶ѧõİ
УڿǰһѧУϹˣæŹݵ£Ҳûȥע⡣
뵽ϻһˡ
ܿ죬һʽӭУ쿪գһ磬У쵼ϯ̨Ͽطһݽ
ݽ󣬾Ǹһ꼶Ļȡ
ԣվڶǰ棬ܿͳΪ˵Ľ㡣
ڶĿһνݣΪ˴ﵽǫ̃ЧʦӲѡѡһ裬̨ը
ŵĵĿǽ͹˰ĸݳݳڴģǸûֹؼα
ʼû͸¶ԷݣҶԴҲ۷׷ס
˵ǸٵģǸһԣɣͽ겻ǵһκ
Ҳ˵Ҿòǣղҿԣ뿪ٳˣǿ϶ϲݳ
Ĳ²⻹кܶࡣ
Ǹϯ̨ʱһƬ
Ϊǡ˾ࡣ
˾࣡
Ȼ˾࣡
˾࣬ϲ㡭
ֻ˷˾ڵǰ£Ϥɡ

˵ؼαʵҲ˾Լġ
ǵ磬͹˰ͷӡ
˾кõˮңҪһ˵ĳɹ
ıôˣ˾࿴˿˱ǵӣЩڴ
ˣһ£ʵı꣬Ǿȱ˵ʲô˵
˾˵ͷ˺һ顣
͵Ļǡ˵Լζ
ŵĽۣʱȻʡ
֮ǰһֱŻԭ׸裬ȴǲ˾ֻ࣬Ǽ򵥵ĸƣ˵Ŀ⡣
óС٣ԼһСأ
Ǿ˼Ƕαݡ
ҪҪ裬ҪС٣һæ
˾ӧٰࡣ
ԭȻٺò±˵ס
Ժǲ˾಻¶ݳʽ

ջһľţҲȫ
˾ڲٳӦ÷˿ǣ͹˰֣У԰
ţһϤİӰͻȻ˽΢Цһͼ
ǰĽŲһ٣üͷ
лҪ˵ؼαҿɴӦУ԰ƪһκˣ~

۽034

С㣬˵ǻټġ
ĪƽʱһֱװͦͻȻ˶װϷ·˸ˡ
ΨһģϬ
üĪܣô
ǸǸˣҲһбҵġĪ˵ţڴУա
ԭĪҲѧУҵ֮һ
ôҲû뵽ǻķʽټ
ĪǰҵһУ߶ڼѧϯУڼλѧƺţ߿ʱ꼶һĳɼAӰܲá
̳ϵļ飬Щȡ
һֱΪĪֻǸڵĳɾͣƴ
û뵽Ǹѧ
ѧϡǾЩˡ
С㣬˾վǰʲôʣҸ𣿡ĪŽֻϷԼϢЩЦ
ε̧ͷֻ
λͬѧЩ뵥ͽС˵֪ɷ񡭡Ī˵ţתͷŹ˰һЦ
Ҫ֪Īģ˰ҪЦ
һǮȨաǶŮİӡ
ǡ
ҺС껹¡
ģռòʱ䣬ûиݽ
˵ϣ˰Ҫٲ뿪Ե̫ʶȤԥؿꡣ
룬ͷס˰֣ģҺܿȥС塣
㲻Ը˰ǲò뿪
˰뿪תĪ
֣ѾǵһμˣΪʲôÿЩ
ѵνʮ֮
Īܣڿ˵ˡ
Īһ㲻żָָԶĳȵȥǱߵĳ˵ɣģӦҲϣ˵ע⡣
Īиص㣬κµ񶼱ûܣһһУһһ·֮С
˵ͷ
ʮһµ׵Ѿˣýģվڳûио̫䡣
ڿ˵𣿡
˱顣
ΣĪȴʣѵ棬ô֪˭ģ
죬ŬԼܵĪ˭Ȧκη紵ݶӲķ۰ɣ
ο֮ǰ˾һҪʲô¡
ĪüҲԾķӦûбʲôҪ𣿡
۶൭ˣһͻȻԼΧİˣһɶûС
ԽĪҴɽ𣿡
ȻкܶʣǸ֪Խ࣬鷳ҲԽ̫࣬ƽضȹ꣬ʲô͡
رˮȦ
ɽ󻹳Ʋϣʱش𡭡Ī˫ֻأ¶һ˿ζЦ
һʱش
Īܣֱ˵ɣңΪʲô
ôֱӣǺðɡĪ˶٣ʵ㣬ֻ롭㡣
ü
شȻڷܡ
ЦĪ˸ƣпʯϣʵиϢҪ㡣
Ϣ
ΪʲôҪ
ûǸġĪ˵ţһĨ꿴ӰӴ㷭һʮǰĵӾ硣
ԣ
ǲӾ
һ
жûˡⲿ켫һʱĵӾ硣
֪ΪʲôҪˡĪŽϵ仯ָʶŪ֦
Ȼʮǰľ磬ΪʲôҪġĿ⣬˳
ǽݵһ־磬Ҳ˶һϷ
½˴Сѧ赸ŮΪ룬ΪܶĹ¡
ⲿϷŮʱֻսˣƾˣȦɵݼԼʱӰ۵ĽƼһȦ
Ϊ䡣Īü
ȻǾ䣬ֺαҪȥء
ƿߣǸӡ
һⲿ·ģͻһγΪ˵Ļ⡣
ΪǵŮصضãҲһᱻڳ
ĪȻ֪ݵģôعĴ
뵽Īܵ˼;ÿ£ģʲôô
ҿԽⲿȶȣ˾ˣҲԽ⣬һЩƹ㣬ô룬һʲ
Īˣκ£ǰַڵһλġ
ԳЦЦҼȲˣҲĿͻ֪أ
룬ҿΪǹ˾ˡ
Īܣһ㣬ѾʾغˣûǩԼ˼
Īʼ磺֪˵ҲûָŮǡ
ķӦ֮С
̸˶֪ദҪôǺ飬ҪôǾ֣ȻСѾѡ񡭡
˶٣ûм˵ȥ
Īǰְʾϰ𣿡
Īҡҡͷ˵ģǺ̸ˣС㡭㲻ˡ
ʾ
֪ڴǣܰģֻҡĪ˵ţϵЦݡ
ҿǵĴѵĪֱܵ𣿡귴ʣĪܣʶСʱȴָƣǲǸʣǺξģ
ǺǡĪȻЦЦȻôúƵģûҶġ
Կۡ
ΪʲôôѸˡ
³ضһ䡰ƨ¡Ȼƨˡ
֪һϣӱûõġ
Īܣ㵽ʲô
Ī̧ͷգ΢΢̾㻹ǸִŵˡҸ㣬һֱ˾༴뿪أ
©һģʲô˼
ѵ˾û㣬ϾҪˡĪɫǣǸǲ˵ʲô˵ġ
˾Ҫ
ûж͸¶һϢ
ĪĻţ
ûƭıҪ
С㣬ҽҪ˵ĻѾ˵ˣվ㣬Īǵѡ񡣡 Ī˵죬Ĳ
ҵģллĪܵĺ⣬ôԼ֪
ܷϵǣ˾ҪϢʱĵȷôһ¡
֪С㲻׸ı⣬ûϵҶԼġ
Ī˵ţվֱ塣
ʱˣҸȥˣС㣬ڴǵһμ档
˵꣬˻еֻŷ˵ϵʽ
ԶȥıӰüͷʼûɿ
ֱ˰˾ջߡ
С꣬û°ɣЩ͵񣬹˰ĵǸĪأ
ˡ
ˣ˵ʲôˣɫôôѿ
ûлش˰⣬̧ͷһԴ˾ࣺС壬㡭ûʲôң
ûа˾಻ؿ۹˰ҲǲԵҡҡͷС꣬ôˣ
𡭡ͷ˿ϵı顣
Ȼ˵ûУǾûС
лҪ˵˾ࣺǸĪ׶ʲô˼Ϊʲô㣿
꣺Ҳ֪
Ī֪ǾͺҺ

۽035

һһʮӴϻ۾ŽĳǰһðĿȡ
ȿ˿ʱţɨ۾ð飬߶ְ顣
ȷģӰܷٴѼ
Ŀͷһ¾ע
֣硣Ī¥ѻ˳㡣
ǸӣҲĪĸĪɭ±ֽժϻ۾üҪⲿ磿
Ī˵ͷǡ
Īɭ֪ԼӵƢһҡ
֪˽˵ɡ
Īڸ£ԼĿȱСһڣ֪˲ϲȴκζҪȥȡ
Ʊػѽⳡ粨
Īɭ˵ţԺգڹ԰
ûĪɭǹȥȽģ뿴һŮһŮ
ӱûõģǽŮעҪЩĪ˵ţϿκһҪֻ֪ܱ
Īɭ̾˿᲻еЩ
Īɭһִֻܿȥɡ
Īף֣֪κ˶ǿȲңЩֻҸ˵Ը
ȻĪɭʵ뷨ֻ̬ķչĪɭϣѡ

ĵϢһȦըˡ
Աݵģ۾ģģݡ
A廳ӰӰ
B¾ӰӾ硰
һʼ⻹󲿷ֶ廳£ȶȵȫζ
C˵ӰӰкӵġ
DӰӰĺӲй
꿴ЩۣЩЦôŴţͱɲйˣ
⣬˿ѵķ
һǣӰӰޣʵΪӡ
ۺ󻹸˺ܶͬۡ
磺ҵѡ죬ǵѡ
ֱ磺Ҫӣôʱѡ뿪أ
⼸ۣ޵ࡣ
̲סҡҡͷĬĬ̾籩ʵ£Щʲô֤ݶûУƾһ죬͸޼ɵˡ
ǵǰүү˵ְǹ˾˼һҲһϢµĻᡣ
˵ҲȷǶʱ仳ϵģǶǰˣٽԤڣ˾ػعˡ
Щ۴̸йصġ
ߣӰۺӻȶʼղһߣȻ˻ȥ˽ϼţӽүӣٵҵ岮ף󻹱ǳϵĴ󲿷ֲҵ˾Զ
ѷǽүӢţϼǿĪϼģ˾Զ̽ǣϾᣬͲԶܺĪȵġ
ɣΪʲôϵĲƲת˾ԶԴˣѵĲ²廨š
Уһ˽ע⡣
үһŮֵܹϵͬһ㡣
۵ģһ΢ºš
˳˼
꽪Ϊ˱꣬һֱֱȥŻص˽үߡ
үӶΨһŮȻ۰мӣʵݣֱһǰԼʵڳŲסˣŶԼЩֵܹ˽ݣֱ»Ĳҵֻڽꡣ
ڽ껹δ꣬岮Ž⣬֮󣬽үӲվʱѽϽ˾Զ
֪ǽϼŽӰ˵˲࣬ߵļѡ岮¾Īˡ
ߵȻǲعģĪǰһѾ֪˽ԼҪʲôŻԣôĴ·
ôҲֻЩ岮ˡ
겻ЩĺѪԵϵˣΪ˽Ǯ棬ɳˡ
ʵڿ¡
ͻȻûֻһԣֱ˼ӢĵʣŽ˯ȥ
֪ǣܿΪһֱۣͷȶȳ
ڶ죬ѵЩ磬֪ǲΪµĹϵΡ
˸ֻ˿ʱոպ糿һ̣ɫûȫֻ¶һ˿˿׶Ƥ
룬˯˯ͷ˯ֻ硭
ؿ컨壬̾˿
Ȼֻ𣬽ɻʲô˻ôϢһ΢ӳ
ŮͶһС
һ˵ĲԼ
ִ΢ŷ΢ۿˡ
һнŮЩ
ǼֵͦСֶŮս
ҳ˽Ϧ̸ģصƬͬʱƬԱ߷˽ƬԱȡ
һݲԶ
Ϊúĸ߰˷
ʱû˯⣬΢΢ð
׻ŵˣȫѣ侲
ţһ΢Ϣ˽
ˣ˾ࣺС꣬첻ҪȥѧУˣʦǱߣ١
꣺̬ѾصӰѧУ
˾ࣺұС͹˾Ĺһ⣬ָսһµð˳ԷҲ˴־ս׼
꣺Ҹô죿
˾ࣺΪ˲עĿҸϦ㣬ԵС
꣺á
˿̣Щᵽ˾ԵЩ籩ûǿʱ׹֢С
ҲǡΣҵһСģͻԨ
϶ʹԼоġ
𣬽һӴٶԼ
˰˯ʵشӴûУ˸绰
ιϦ𣿺õģ֪ˣҳֻ˿
С꣬ôô磿˰۾
ƨˡƺҲʵĴˡ
ʲô˼ҲһĪؿ
Щӣ֮ҽȥѧУˣҵѣҵģҲܵǣ
ֻҪ֣Ӧò°ɡ
С꣬һô˵ЩĻ
죬Ƭ̺ŵǸôҶûԼʵҵĸǽĸ
һڣѦȶһ
ûˡ
С꣬㡭˰Ҳһ죬ֵֻǣݡ
ҡҡͷѾȫˡ
֪ԼһЩһ죬ǲ̫Щ
ĪѡʱعΪʲôʲôô
Щǽ벻׵ġ
ڳȥû𣿡˰ĵ
ʱӦܻȥ֮鷳ˡ˵΢΢ͷˣԼСġ
˵ͷƺûдϢлع
лҪ˵꣺ô죿ҵعˡ
˾ࣺô꣬쵽ˡ
꣺ôϣұع⣿
˾ࣺҾͿ׷ˡ

۽036

뿪ᣬʮ֣ø޹̻ܰࡣ
һʱŵ˲ࡣ
걳ͷţ·ֵʱϵĲҲԼӿЩ
ڣ޹ܰæӵ飬ûʱʡ
ȥſڡ
粢վſڣ̸ۡ
óһӢﵥʲᣬװڿ飬Ȼһ·ߡ
̤ſڣϣһס
Ǹͬѧ
갵ãһͷ
·ʱҪ飬Σյġ
ˡ
˿𵥴ʲᣬæͷ˵лл
뿪ſڣԷЩսһСӣϦĳѾţسܿ˿ȷû˸ţ˳
ϳϦŽֱӻǼңֻӵ˵֪ͨĿǰʲôҲ
һǰһ˿ŷ֣˾Զ˾ࡢ𰶼ڡ
С꣬㻹𣿡˾ԶһɨϦʱ΢΢һЦ
˵ͷǰ֪ͨҡ
ȻȥѧУ֪ҪôЩͬѧ
ղұ棬˵ѧУſѾΧ˲ټߡ˾Զ˵ţóֻĻһһУſڵʵʱƬƬټģУſڶ
̧ͷۿϷʱӣڸոߵ㲻ٹʮӣѧ߷壬Щ߲ߣҪӰѧϿΣ 
΢΢Щġ
ѾУкˣؾӦҲ쵽ˡ
˾ԶǵģȽ϶ࡣ
²Ǳ֤갲ȫܽģкصϸڶҪע⵽ܾܼ´ĸӰ졣
˾ǱҲڼѣԷˮʵ̫࣬ǵٶȫȲǡ𰿴΢̨ݣǵǣѾӵ˰࣬΢ҲȫǶɡ
˾˵СֶŮ˿Ƕع⣬ʱĻڿȫڴ
Ǹ˾࡭ü
˵ʲôǸֲĴ̤Ȧ⼸꣬˾ѾϰϵĸɣҾǺԼûãû취Щ
˾ǲ뽪˵ġ
ÿԼ˵Ҫһһεģʳˡ
ͻȻڵԼûãûа취ȥҪˡ
սȭͷ
ʱ˾Զ˵绰
ƺˡ
ã֪ˣΣһҪ֤ѧİȫȹˡ
ôˣ˾ż
˾Զ˶٣ѧУſһͣ桭ȫǼߡ
˵Щ֯һģƺ֪ЩǺͽйӴˣܹ׼ȷôѧҵЩˣǿӲʡ
ҵǡ겻ЩĹ˰ǣѣҲǽӴˡ
ģҷ˱ڣܵвڻġ˾ԶĽļ򣬡ǱϾǵˣЩ߶Щ⣬˺ǡ
ԣ˵ͷ 
ĪˡԴлʽ˾Զһֱй۲ӰӺĪĶ̬ϣһ˿
Ī
֣΢΢Щ㱡
ѧУԼָô£ΪľЭ𣿿ʲôر֮
ǸˣκûȥҵֵֻǽŽһȶ
鲻ô򵥡
ʱڴֻ𣬽꿴ۣüͷȴظˡ
ԴϴκĪӹ΢ź˲ϵڣĪȴϢȷ˵һƬƬǹ˰ˡ
ƬĽǶӦһ͵ա
Ѹٻظ㵽ô
Ī֪ģҾ˵ֻܰڵ״
꣺ڵ״ģһݷŻһ߱
Īֻ׳һӣķչܿƵġ
֮޹ء
ЦһЩ֯ļأҲֵ
ĪģҲϡ
ģ
΢΢һ㶡
˼ţԺȻֳظѵǡ
ʱĪϢˣ뷨ģ²ֹһ˰ɡ
ǾЩˡ 
ĪôҪҪҺҰ
Ҫֲ˼ʹҪָͣȴԥˡ
Ļң˿̵ľģһˡ
ĿǰǼ˶Զǲģ˾Ȧ˾ԶȦ
һᣬֻҪĪЭܱ֤ǼֵܲǣҲܱ˰ǵİȫ
֪Ǽֵһͬôġ
ȴõİ취
ãȻ˿ɿüͷҺеˡ
һֻŵģŷѾ緹ĵ㡣
˾ԶóȥЩ緹
һ˿òô࣬Һͳһȥɡߵߡ
У⣬ñ˿㡣˾Զһ
Ҳﲻʲôæ˳ۣҾȥ͸︽Ӧòϳҡ
ǼڵıڽԽ١
СһȥɡһֱûгϦǰһڣӦҪһߵĶ󡣡
Ϧ˵ţ˾Զʹʹɫ
˾Զ룬ͬˣ·Сģȥء
лл壬ллϦ㡣˵ţϦͶȥһм񣬡ȥһ·
¥·ĿգĪϢһӵʱ䣬ϴĹվ
ܿ죬Īͻظá
ֻ˿
Ըľȷġ
ǼڵıСһ֣ΪӪҵ󣬴󲿷ֵ϶͵⣬Աߣһվ
ǾǽĪԼõĳվ
һ·ϣ궼ߵĲɣüζԼҪϦԱ߷ţˤ˺öˡ
С꣬ôˣǰҾ;㲻̫ԾϦŽ֣Щġ
˶٣ú̧ͷϦ㣬а취Ա뱣ˣҪ㸶һ㣬ѡ񱣻ǣǲǣ
ϦѿڶȻǱǡ
ǰһ˶ôѡɣôڵľǶԵġ
Ϧ㣬Ҳ㣬Ҳôҵңڴа취µ⡭
棬ֻϦǺʹҲͬģǵˣ͵ҲûֱӵϵվĽǶӦġ
С꣬˵ʲôϦͣ˽Ų
Ҫȥһˡ߿ԶĳվϦ㣬֪϶ϣ£ҲΪңĹ˾ͽϼš
˾ԶǼҵĶڣܱˡ
˾࡭·ŸոտʼΪңǰ̡
ԡҪȥĪϦ˽˼ǡ
ЦҡҡͷûпǣոϦ㲻Ҳ˵Ҳѡ񱣻ѡ
ǰǼֵܱһΣǡ
ڡ
лҪ˵ĪҾ֪ġ
꣺ǻǱƵġ

۽037

037
Ϧû꣬Ϊ
Ϊ֪˾ԶĿǰģֻȥνѡ
쳤ڱϣֳڱϣҪʲôôܿƵס
ĪԶȥĳֻϣҶܺúõġ
ĪܹȻ׼ʱ Щ⣬ΣȻĪԿ
СôгҺҵȻʳԡĪ͸ӾںŵĽ꣬΢΢𣬡Сô𣿡
꿴⣺ĪˣȻ̸Ȼŵùġ
ĪЦһû뵽СᣬôͷԣԺĪϼŵĶ֡
ԳЦЦɡ
ʮӺ󣬽ĪӰӡ
һװ޲úȫͬ
仰˵ÿƺɢҵζ
ĬĬ̾ĪϼǮ
ʲô˳ֱ˶¥
Ȫˮ
Īһ㶣漴˵ͷȥúͬ
˾Ī·ֱһˣáϰ巶
վѹĪӡ
ѵνġ̸ѹȸ
뵽ԼҪ·Щͷۡ
ܿ죬ĪͰЭ͵˰칫ңûмŴ򿪣ɳϣŽꡣ
Īܣ㻹ҪҿãüĪؾñһ
Īʼ磬ջߣǸҾǾĸ׳ĺ񡣡
ǰҲһҹ֮ҵ˽ꡣ
أǽҪ˵йϵ𣿡
̸ֻؼҡ
Īҡҡͷʱûаɡ
Щ飬ûеȫ̯Ƶʱ
С㣬ʣʲôı𣿡
룺֪ƾ˾Ҳܽ£
ǵķչһ¡Īӿڵ뱣סϵĹ˾סҲͱס˽ϼţ㻹뱣˾࣬·С㣬˵Ķ𣿡
ĪǰһܶûС
˵ͷ
ǽС㣬ѵ棬ҶʲôҪ𣿡ĪץסԷ˼ⳡϣһ˶˰ɡ
ҽĪܸ𣿡
ȻѾҲûʲôµˣȻҪ̸ǾζԼмֵҲͼּ֤ۻ۵ʱ
겻ηĪǣҾֱ˵ˣ뽪С㵱ҵģء
ģأ
ӰǩԼ
˵ģأ㲻ǺӰǩԼǺǩԼĪƺ˽˼仰˵ҪС㵱ģصʱ򣬽СҪ֡
ýЩ⣬ΪĪǩԼӰӳ
û뵽
Īôʲô
귢ԼԽˡ
ĪһЦû´С㽫Ҫ̳нϼŵˣƱҪѧϰⳡϵĹأңѧĸ죿
Ҫô̸
ʾ⣬Ϊʲôģض
˵ģǺǩԼҪʱȻԴ湫˾棬ҲΪʲô㶨ְλģء
˾ģأԳų棻ĪģءкܶȨˡ
ȻĪôࡣ
С㣬ǵôˣ
ڻǸʹҪҵҲܰҪѧϰˡ
ԷģҵĺԼЧ
Ҫ飬Ҫ߿ĪҲԼҪ顣
û뵽Īǵôܵ΢΢һȻĺԼĪΪھֳһޣ
ȻԽԽġ
⡭СͲҪ֪ˡ
ҪǴӦĪܳŵʲôأݽǰƲ⣬΢ô󶯾ģĪЩ岮ҪҪǾ
Īܺ˿ڲ裬ɵк͡ĻصѣҿԳڱ˴ġĪ˶٣Ҵ֪˭ĹҪ׽Ҫ˾Զ֡
ô˵Ҳ֤ʵ˽Ĳ²ûд
û⣬СͿһǵĺԼǩְɡĪѺԼݵ˽ǰ⣬ұ֤ڲٶԽСţȻбôˣҲ
ѺԼ˿дţÿγгģһһʿɹ۵֣⿴Щ꿴κëĪ̫ãƺûõʲôô
˶ӵ浽Ȩ
ĪܣһΣҵ׻ʲôͼʣɡ
Ī΢΢һЦʱԣûˡ
ʱҲ˵󣬾Ͳһˡ
ֱĪ࣬Ŀǰ״ԣǩݺԼ̫ƽٺòѡˡ
˿ǩԼ֡
С㣬ףǺ졣
졣
ڴֻѾ˺öΣźԼóֻ
ֻʮͨδͼʮδϢֵܴġ
겦ͨ˾ĵ绰
ι꣡һϹʲô
껹ûڣͰһ
ǲǻӰӣҺҸϾ͵ˣ¡
̲ס΢΢ǣҲ£Īܵİ칫ҡ
ǸĪûжô˾Щż
̧ͷĪ
˾ôĪƶ˰ɡ
ֻĪЦҡҡͷĻҿԺ˵𣿡
룬᣺˾࣬ĪҪ˵
ʲô˾һʱûӦ
ãĪϵͻˡĪ֪绰ͷ˾ԶҲһţҺͽСε¼Щ£Ҫܳ
ֻ֮˾ԶĪܣ˵
Ҵ֪µ˭ܲ⣬Ǵ̸
绰ͷ˾Զ˶٣á
Ҷ˵绰칫ְɳϣĬĬؿǰԡ
С㣬ҿ֪ΪʲôȦ𣿡Īص칫ǰûпĺͬ
룺ɡ
һ㣬ϲⷴŸĸ˼¡
ӳ𣬾Ǻͱ˲ͬġ
ʲôͬ۾һӣһ졣̲ס
ŽķӦĪȻ뵽Լ
ЩҲ𡭡
ô꣬ĸڸĪɭĵλȻûһѾȥĹҪΪӣĸ׵ίĿأ
ĸ׻ȥȻֻΪ˰ͷ
Īһ֮֮أ
ĸѹʣסҲѾǵǸҵͷˡ
Īɭ飬ܲТ
ϾĪɭ࣬ǲܷϵģûиףûڵĪ
ˣÿ˶Լ׷ǿҲûáĪ̾˿׷ʡ
ͻȻĬĪЩ֡
û˵ʲôϾǰʲôûκιϵ
лҪ˵ЭɣСС֮·ûôѽ
衣

۽038

˾ԶĪڰ칫̸˽һСʱ뿪ʱ¥л
֮ʱлĵɨ˽һۣС㣬ּˡ
ͷһЦɣлС㡣
û뵽ճײģֵĹ£Ҳѹݲˡл˫ֻأ̧ͷʹ˸أ̬ȴǺţ۲ʶ̩ɽСдҪһʶ
лҲԸѿ࣬תվڰ칫ſڵĪĪѾܾˣлС㣬ټ
˵һ߽ݣȻֱӰ˹ż
㡭лû˵꣬ǰȻϡ
ˣ˶ˣʲôſĿ뿪Ī΢΢üЩͷ߻˰칫ҡ
С
лһŸ߸ЬĪһ߽˰칫ҡ
Īܣ֪Ϊʲô
лԾɳ¡
Īαϣװָյ䣺ȻǺ¡
˵ţϵһݺͬ
һŮϷ֪лСûȤ
ŮϷлɫ΢΢һ䡣
ԴǩԼӰӣ˽ӵһЩ㣬ûʲôĹ˵ģǼٵġ
ŮϷ
ӹĪеĺͬ򿪿˿
ŮСС
СС
л־ϲ
ôɫ⣿
ĪһԵĿȣСһڡ
Ī˵ﻰ
лһЦܳⲿŮҵĸ֡
ⲿɾӰĵλݣȻٺòĻᡣ
ᡭѾ㴴ˣܲɾͣǾͿԼˡ
ллĪܣסѵõĻᣬлȻǲŹģԼǰ;ȣ֮ǰЩ죬ʲô㲻ϡ
аɣȥҹزϢȥĪ˵ţ˼ؿ˿⣬⣬ǰ֮ǰͽйصѻⶼˡ
ĿѴﵽüþˡ
лһ㶣˵ͷ
ĬĬţĪǲá

˿̵Ľһ뿪ӰӺûֱӻȥƵȥ˽彪ڵͶʹ˾
ȻؼңҴ¾ͻȥ˾Զһ˳ַԸ˾ѽ˾ͻؼҺԼ
֪ڵԼʹȥҲ𲻵κãǹԹԵ˵ͷ
˾ȻҲû顣
뿪˾Զת¥
ǽүǰصĽӰ֮һү֪ҰĺأϼŽĴǡ
ˣүһֻҪͨ
ڿ
˾Զҡҡͷ
ϧˡ
ã˾ԶҪǽܡ˾Զǰ̨
ãԤԼûСǰ̨Сﾡ˵쵽Ļɻû˵꣬ͱˡ
ȥ㱨뽪ܲ᲻ҵġ˾ԶҲżһԵĻɳ¡
״ǰ̨СֻԸܾҴ˵绰
ãǽȥõ׿ϣǰ̨СϹϾ룬
˾Զ߽˹˾
ɵͶʹ˾ģǺܴ󣬵Ч滹ҲAͷͶʹ˾֮һ
ܾ棬롣
лл˾Զ΢΢һЦ˰칫ҵš
ϣܣ֪ĹɷѽЦذ˾Զӭ˽
˾ԶЦһܣװˣ㲻᲻֪Ϊʲôɣ
ԣȴȻһ׵ӣ˫С۾һ˿ײľܣʵˡ
ܣҾͿżɽˣСıϣİɡ˾Զѿ࣬һ䣬ҲҶ֪ˣûбҪ
ɵɫ΢΢Щ仯һѣܣô
˼Զվ߽һϧˣܣСô˵ط
˵ţӹİóһļݸ˽ɡ
үȥ֮ǰʵһݲƲ
¶һ֮ɫæżشļ
ϧԼ˷ᡣ
үǣֻҪڽ֮ǰδ˺£ϼµһЩ̣ɽɴҽϼŵĹɷݣҲһݡ
ʲôô
Űֽ֣ɺȻɵۡ
һֱֽүӱ飬˭֪
˵ʲôѾˡ
ܣֵһѾС鷳ⲿֲƲ
֪ˣ˳Щߺѣżܣ㿴һûС
˾ԶüүҲǲˣǽܹĹ¡
֪ԺҪôϣܸһĻᡣɽǷݺ֤ͬҲٲͽ¡
үµĲƲͽİԣԽɶԣأֺγ֪
ŽɵķӦ˾Զص˵ͷô֮飬鷳ˣݺͬʱˡ
үӵԭǣ£һֶҪ
ϾǽүӸĶӣүӻЩᣬ·ϼµһҾ¥

Ǳߣ˾Զѽɵˡ
ߣ˾ͽҲص˼
Ȳظ˰Ϣƽ
˰ظһаá
һ񾭣Է
С꣬м£˵
˾ڽüͷʼնûɿ
ٿ˾ӣôˣ
˾˿ԥ˺üβſڣǵϴңûʲô㡭
ǵĻһЦ⽥ʧ
Բ㡣
ۣ
ǰһӣС˵һѧУҪ¼ȡҡ
ʱ˾һ;ܾˣùڵĴѧҲȫҪǣ뿪
ʱľܾˡ
أ
γ£ͻȻԼûá˾ȭͷЩʲôҷ֣ҾȻʲôæﲻϡ
ԼҲ˽ȥ
˾һȭǽϡ
걻ŵˣæס֣ʲô
һȭĺȻûвƤȴºķһӡǡ
֪ڵ㡣
˾෴ס֡
С꣬ȥ죬Լǿ㡣
˾Ȧ΢΢Щ졣
һᣬһʱ䲻֪Ҫôӻ
ֻƾǣԼ֡
С꣬һȥ꣬Ը𣿡
˵ǸѧУѧżܸߣȻ˾μӿԣƾŹڵ֪ʶԶԶģڵصѧУѧϰһ꣬Ӧ
ꣿôã
û뵽֮á
ɿ˾֣ûлش
Сꣿ
˵ģоһ˿տյĸо
Ȼ˵ҪԶһ㣬Ҫ뿪ˡ
ΪʲôͻȻޡ
ѵõĻᣬӦȥ
ǽӲǰ˻ȥ
Сꡭ
û¡˿ת𣿴ڿʼҲҪúѧϰΪҵĸ߿Ŭ
ǰô£ˣֻǸͨӦúúѧϰϣΪĿеĴѧŬ
Ǵ˾࣬Ҫߵ·
лҪ˵У԰ƪͽˣߵĶƪ~
ױ~ôô~
ллһֱҵСʹ~

039

󣬻
˾ĳ֮˾š
ڹѧϰЩ꣬Լ˵ݣ֮дд裬żμһЩʴƬĿʹȻˣڡ
˷ɻз˿ڻأ˾䣬Ŵ뿪ȽϺá
ʱڴֻ˾óֻ˿ġ
Щ꣬˾ϵһֱûжϣѧҵǰͼȰֵһ𣬿˼ҽӪ⻹㲻
˾๴ǣ٩Ӵܣæ˻ǵѽ
ƶˣҪ˵Ļ㻹ЦЦĳ
˾ƲƲ죬ŵôˣ
Ҹո·īʼҾƵ꣬һŶ麣˶٣ϵˡǽĪ
ʲô
˾㶡
ʲô
ȥǰϢŵؼңôͻȻͺĪȥˣ
˾඼Ҫǲǿˡ
ѵַңԼȥ
Ҵϵ¾͹ȥ㻹ȹԹԻؼңô˿ţҪôȥһǩļһߵջǱֳʲôµĺá
˾᲻ĵǣǿǽ갡
ˣ֪ȹˡ
˾ӦţѾʼ˼Ҫô뿪
˾໷һȦڴ㽵ķɻ٣ĳ˿Ҳܶ࣬඼Ƕ򹫳ļʸЩ֮У̫ۣ
ηվſڲߵһЩˣ߶һȺẫϡ
ǵãЩйεģ˾ͬһܷɻϡ
˾ϢظǵĽŲƳԶķ˿ʱȻסڶ鵱еһļúš
ˣá
ǸһĪؿͻȻֵ˾࣬úʵ˭
˾װһЦŮ棬Һڳܣҡ
ԣһؿ˾ࡣ
˾εʼ硣
ˡ
ǣ˾Ͳʶĺ˳˷˿Ļ۽𾦡
뿪ӻں˾VIPͨ˻⣬⳵ֱīʼҾƵꡣ
ιС㣬е£Լ򳵻ȥˡϳ⳵˾಻𰱨
ʲôԼȥˣ㾹Ȼһ˴ӻܳ
ɤȻߣ˾ϽֻӶߣЦ ұ֤ҾԲȥ£
Ź֣㵽ȥˣڹЩ꣬˾Ҳûٸ£Ųֹ
С㣬˵ʲôźź̫á˾ںţһ˶ֻϷ
˾ֵƳһۣ
ӻƵҪŶʮӵĳ̣˾ڳ⳵ϣż
绰ӡ
˰绰ӡ
绰ǲӡ
оԼҪˡ
ʦ鷳㿪㣬Һܼ˾˵ţ󿴿ҿ
˾͸ӾһۣԥƬ̵Ҫʵ̲סҿԿͣȥһ¡
ͻȻˡ
ȿȣǡ˾æͣҲָ
Ŷ𡭡
˾˶٣Ȼһת̾˿ĳˣƭǲԵġ
˾ࣺ
㣬ǹ㣬㲻ܾͼ仰¡
˾ɮģʽһ·
˾ЩεţֻʱʱصͷӦһ¡
⳵
˳˾ֱƵĺƺֻǻû߼ͱ
㲻ܽȥƵ걻ˡ
˾عͷ΢΢һЦǱ͡
鷳ʾһƵ깤Աš
ãǵϳ
ƺϴ˵˾һżˡ
£˾һԣժīС֪˭𣿡
Ǹڿ˾ʱ̲סһǡ
˾Ϸ죬ҡҡͷ꣬ݵģһУʹˣ
ԣϽ˵ͷ
Ҵ߻ȽϽ
ǱǸţﴩȥȽϿ졣ָָԶһСš
лл㡣õ𰸣˾ЦŴīһǷǣһɸġ
ͱ˾Ǻը˻꣬վԭط㶣ȫûԼƭˡ
˾һ·ܣ㿴ھʽˡ
ͷɴţһͬʥĻá
˾üͷֲԾսѵۡ
ǣں
ˮ·̶
ƺϵıͷ׷׻ͷӺζ
˾һμӿ˽ϵĲӡ
һ·Խֱͣϯ̨
İŮΪʲô޸ˣ
ǴӦȵ
˲ĿУһѽ§뻳С
ȫһ
ȻǸġ
꣬㲻ܼ޸˾ߣЩʧأԲһˡ
ʲôĪȻʾǰһɫһﲻĵط
˾һĪ㣬ʲô
˵ţְԼߡ
֡Īץס˾֣֡
ƫ ˾ජ
˽֡
ȻԼֱۣ˱ž롣
˾Īͬػͷ
ǸҪˡһҿͷɴҲӻˡ
ȫž
鲻㡭ӻ飿
ⳡ硭ƺе˼
ʲôˣʲôʱ򲻼ģĪһץס֣ɤߣż˭Ϊʲôң
ǸﱻĪıסˣ֧˰Ҳû˵
Ī˾࿴ﲻǽʱĬĬ˿СֶŮôܻ޸Լˡ
ĪܣǸĻˡ˾ǣת뿪
ȵȡĪס˿Ȼָ򶨣˵̫磬Һͽ֮лԼģӵһΣӲ˵ڶΡ
Լ
˾ü
Ī֮ʲôʱеĻԼôȫ֪
Ȼɻ󣬵˾໹Ǽװ⣬ЦڶʲôˣԼĪǲ̫Űˡ
ĪҲգüô˵Һһ䣬ⳡѾˡ
˵ţָָı͡
˾̧ͷ˳ָķȥ
군ˡ
ĪܣǺڡ˾Ҳٶ˵ܡ
˾࣡Ǹ˾࣡
Ⱥв֪˭һ˾ܿ͸С顣
ѽ˾һ·ܣתʱʶֻۣεŮŮԼܡ
̫ˡ
˾żܵſڣҪĳոպøϵ˾˵˴˽˳š
״һŲȥرܿ˺׷϶Ⱥ
ա
лҪ˵ƪ~
˾ࣺӻôȺҴк
꣺Ӷʱк

040

һǰĳӰ
ͷ̧һ㣬ԣͷ׽ģõľͷãٻơ
бҵ󣬽ԸAϵûо̫ãرĪ֮ᶨԼ뷨
ֲԼһֱϲӰڴӰ
֮һÿգͻһЩӰļְ׬Щ㻨Ǯ
ҲûǣԼҵǹϿεĴ󲿷ʱ䣬ȥ֣Ԭֽʵؾ顣
Ȼ֮⣬һҪѧϰᣬǾǸĪģء
ҲûʳԣŽϯ˸ֳϣʶ˲ͬĴ
ΪˣĿЩı䡣
æӰ񣬽걾Լ˹˰һԷ˭֪ɫѵļһʱӣȥˡ
˵˰ѣûɵ뵱˶ٻᣬദ˭֪ﾹȻһζûļһֱҵֻһԸĵ
ŬڵѧУ˼ҶѾŮˡ
Ȼ󡭡ʶѽ
߳ӰɫѾȫˣҪȥ극һ΢Ϣ˽
ĪæһԸһҪæ
죿
΢΢ü
Сʱǰ˾հҪǰຽϢ˵ȥӻѾӦҪڼš
ǣܾĪ
ûӣĪֱӴ˵绰
ЩôԸؽ𣺡ιĪܣá
С㣬ӦòҪϿΡ绰ͷĪ΢΢ǣⳡкܶ̽ѲμӣҾбҪǶӴӴ
ĪܡѾаˡ
ţҪ˾𣿡Īƺ֪˽٣ģҵ磬˾ķɻҪܵ
΢΢һû¶ԾӣɵĪǰеĿʱ䶼ˣ
ĪЦһǵûУЩ⣬ϣμӡ
֪ĪԸһ϶£з̵ĻᣬҲ˵ûоܾȨ
ˣҲٳǿʵʲôʵ㣿
ɴ㡣
ɴ㣿⵹ǽһβμӣ֪Īʲôʱʼҵˣ
ĪЦҡҡͷֻǰһæ
꣬ĪȷԼ˵ģûҽ鷳ͬʱҲ˼˰㣬״Ӱ뿪ֱ˴һϵ
ʱĪѲǵǸֹ˾ϰ壬Īϼ˾ʽӰˡ
ðɣʱ͵ַҡµ꣬ҲѾϤİ·ʽȻǩ˺ͬǾƱҪá
ҲǽĴ̬ȡ
ڶ죬ԼīʼҾƵꡣ
īʼҾƵAĸߵƵ꣬һԤĻġ
Ī㶨ɼⳡƽʱͬ
ɽһ߽ã;Щ֡
һܣȻûпκμߡýӰӣҪǻƽʱһǵһ׵㣬ռλá
ѵⳡ㲻⹫
Ҫǲ⹫Ҫʲô
͵ɻ֮ʣĪӰ˾Ƶһ·ȥʼչһ˿Ц⣺С㣬ˡ
˵ͷɿ֪ܵǲ̫ˣ춼ûģأҲûʲôġ
Īһ˿ͷһŷݸˣɴʱȽϾá
ŶȻ˵ˣҲûٶ룬𷿿Ҫת뿪
ǸС㡣ĪȻס
ôˣ
Һڴ㴩ɴӡĪ˵ţ˰֣ȥɣʦѾڵˡ
ܽýĪҲЩ֣ûжǣֻŸϿĹؼӭ˾ࡣ
Īķ䣬һ׼䣬ͬǣķﲢûкܶ£ֻɴ
ô̫Ҫӡ
С㣬ˣǿԿʼ𣿡
ƽʱһֱʦҲˣ꿴ףͷ
֪ôƺ
ڻױ̨ǰ£Ĵʦ
ţСžͺˡ
ŶСţ鷳ˡ
СҡҡͷѹŻɴ¼Ƶ˻ױ̨ǰС㣬ѡһɴɣҲܸ䷢͡
꿴˿ɴֿ˿Сţ˸ơ
ҾýСǺƯһһּġС˵ţһּʽĻɴ
꿴ۣû顣
Сŵİæ£괩һּĻɴƺܼԼûлĶƬȴʺϽŵʡ
С㣬㻹ϲ𣿡СصŻɴɽͼҳһĽǶȡ
˵𣿡
ΪģأǴ¸չʾ
Ϊʲôϲϲ
СƺԼ˵˲˵Ļæת˻⣺ǿʼױɡ
Сŵı飬Խýⳡˡ
ھǰСŸԼױֻ˰Ϣ
꣺˰ڸֺһɣ
˰أ
꣺Ҳ֪˭ҸӡJPG
˰ȿȣʱ¡ˣĹæСķɻмСʱҪ˰ɣ
΢΢üܾýЩ֣˵Ȼ
˰ɡҲǵһθĪģˡһ˵һЩˣҪѵַң㣿
꣺á
˹˰Ŷ裬˿
Сʱ󣬽ױĲˣʦСȥ̨Ͻ˸绰һڷȴ
Щĵˢֻɳϻ˯Ȼ⴫һ죬˲ѡ
̧ͷСţȻڴ绰ſڣҪոշʲô¡
͵͵ѷŴһ죬͸϶ȡ
ֻģˤڵϣɢһصˮװˮҲڵϣһƬ
ʱģߵߣüͷʲôʱˣҴ񣬻Ͽȥһ裿
ӦţȺְѵϵˮƬա
עȴǸϡ
һź
ˣЩ졭
ִһ㣬ͷ졣
˴űͦװŮ˴һԼ
ҪԼĿˮǺ
⺣ϵ˲ĪӦǲμĳʱƬ
ΪʲôƬᱻӡںϣ
һҪȥͲ͵Ĺʵã֪Ƶʲô𣿡
Ǹ˽һۣСһƺʽ
ʲôʽ𣿡꿴ԼĻɴͷĪһ
ʲô㣿һɻ󣬡ⳡʽʱͶõġ
һ٣㡭֪֪ɵ֣
һڣƳӡŵС֡
ɣĪ
ꡣ
лҪ˵꣺ʲôôͻȻɶˣ
Ī㣬㻹
꣺ᡣ
Īǲ͵ˡ
꣺ǡһӡ

041

Щŵؿźǰһζ
Īķʽס
ȷ˵ദ꣬ȻǸµĶ֡
Ǻǡ
Цһ
ߺεûڽ̫ͣãΪ֪ڣиҪҪ
뿪
Ǹв˵еˣ͡ﻻЦݣԵӡ
һҪͣæЦŴãв˵ʲôҪֱӲ9ǰ̨绰
˵꣬΢΢ף׼뿪
ȵȡס˷ҿֱ𣿡
Ȼԡͷ
Խ뿴һ²˵
ЩΪѵؿ˿еʳλˣܲݵͣ
ͷվ̨ɴ绰Сţ˵ͷãڷ㡣
òЦţѸȵһߡ
ԶȥϵЦݡ
£һҪ
꿴ڴ绰ʦߵ̨ϣŵع̨š
Ȼ󡭡ϡ
ڽ绰СƺЩûзֽС
꿴ԿףŵԶ̨
ʱոǸˡ
ãҪʲôվڽ࣬ӿڴóʺֽ˼¼׼
ҪװŲ˵ȴ͵͵ǰ
ŮԼҲݵġ
ƻӦÿС
Ǹҿһæ𣿡²˵
һ㶣Ц֪ʲô԰ģ
һ±飬ʼһĺ˵˵ģװƵģЩƵĻɴ˵Ҫҵģأʱ²ˣԼӰʦҪˡ
һżģüͷ΢΢𣺡ҾκѲ֪࣬ܲæ
ˣ¶ɫڻڹ뿪λ
Ҳϵ˷˵绰˸9
ãǰ̨1314ͷҪһæ
ţǰ̨϶֪ס˭Ҳһ
Ȼǰ̨ĽӴ˵ɸ˹
Ŷ⵹ãиš꿴۷ǰĹƣ65782ķͿˡ
һᣬǰ̨Ȼ˵õġ
õģлл
Ҷϵ绰̧ͷʱĿһ˿󣬷·˵ҡ
ǷСľ񹥻ټϽոջױСͱòˡ
ֻ㶵ص˵ͷ
ǡллܰҡظ§ŷֱۣ߽任·
ڸոջױʱ򣬽ȰѷĻɴѵˣº˼СҲ¶
ȫ֪Ĵ˿ֻǵؾɴƯ
òװ˻ɴʱſһ겻ɫüһСŵİñͷϣȻȥš
λһС졣
ãǻ칫˾ӰʦĪܲʣС׼ʽҪʼˡ
ʱ
ͷӦѾˣ鷳ԵƬ̣ʹС
ͬʱ̨ϴ绰СڹҶ˵绰ȴűˣżţͼע⡣
ֻûһԵңֱӰѿĴϡ
ν۲Ϊ
Ȼ˸ͷɴϣȷСͷʱ˿
㴩ɴƯ֮ǰ겻һ
֮˽֮ôһ䣬ˡ
ˣӰʦѾˣȥհɡ
С֣һ·߳˿ͷ
Ҫȥգ߳ݣǽҪȥĵطȻЩԾ
Ϊ˲ɣ긽СھƵĲƺϣѾʹˣǸʽûʼǿԳûա
𣿡Žɵؿ˿ꡣ
æ˵ͷ
ʱֻˣǹ˰ġ
ģʱ
ι㵽Ķˣ
ƵſˣҸͣλ
ȥͣˣſڵҡͷС
Ҫ𣿡
˵ĿգѾƼſڹ˰ĳе㸴ӣ˵ˡ
ѸٹҶϵ绰һԵӰʦ˵Ǿ鷳ȥˡ
Ӱʦʶֻ꣬ǸɴĲȻ˵ͷ
ֻͷǸӰʦţڷ㡣
֪Լѱƭķֻõ˵ͷ
Ƕ˳ƺȥ˿ͷſڵĳ
ա
С꣬ʲô
ȿǼң·Ϻ˵

˾صǼʱ͹˰ڡ
ôòĽ꣬ǧﶼһӵ
ǰһѱס˽ꡣ
ˡһ͸ôһš
ҲڻصǼҺŷ˾Լôͨ绰ٻزȥʱѾ뿪Ƶˡ
¥ס˾ૣС壬ôòû뵽㵨ӱôСˡ
ȥֳʱǾȵģû뵽ΪԼðűĵķȥ顣
㻹˼˵˾ɿ֣ͷŴһ顣
ôòøƯˣرǻױ۾һ۾ƿߡ
ߣ˾һ治䡣
Ǳߣ˰ȴǳĬ
˰ϲ䣬Ǻ˾಻С˵©ģɵʱѾŮѣֻι˰ҵһõˡ
ϧǣ鲢ûг̫ãڵ֪ԼȺͻָ˵
ʱ˰Ҳѡ
ˣѧþò˰ȴΡ
ʵͬһѧУǲɱģ˰뿴ͱŮһӣÿÿԶӰʱѡ˵ͷ
ѧУĻᲢࡣ
þò˵־ʵϰ
˰BϵģϲֵĹ˸־༭ĹʱͽһӰһ֡
ѧأĻ𣿡ȻûϵĽ˰ܴӽ֪ġ
㲻ҪҪŻԱҸۡ˵ţȻЦЦġ
Цݣ˰Ҳ˲٣һһ䣬Ҳ
˾¥·»ص˿ȴӰ
˰СȥĶˣ
˰ָָ԰Īĵ绰
ᵽĪ˾üͷͲԾ룬Ჽ԰
ĪܣӦҪһ°ɡֻأԴӲУΪʲôҪŵϣҪ˶֪ҽӻˣĪϼܲö𣿡
ڽӻ飬˾֮ĪĹٷ΢͸һ̬
ǣһ㡣
ͬʱ˾Ĺٷ΢Ҳˣ˫˿ͣػ
ĪܣҾǵĺԼҪֹˡ
лҪ˵ĪΪӵĵ
꣺Ҳ𡭡
ĪùһӲʮ塣
꣺ҾͲˡ
Ī

042

ԼĪ⣬ڶĹϵδԼڣ˾֡
ãԼ¾ͰС˵
ĪƢɺƽͣƺûӻ顢Ӱ졣
ڶ¡ûкͽСҵĲǣǱϾлԼڣҲ
ἰԼĪһȡ
ԼǵʱѩŮʿҵĸ׶µġ
绰ͷԶ˶٣Ī֪ҪʱȥЩϢ
С㣬֪ڿ϶뿴ңֻҪҪʱڡ

Ҷϵ绰Ժﲻϻ䡰šʡ
˸ĸүүǵԼţƺҲȷ˵δļˡ
˵ʱɣĪǲƭ
ɾڸոգĪһƬˣѩ
İƬԥˣ˵ͷһһ㶼ϤϸˣĻԼ

ֻվԭء
С꣬ڸʲôأ
֮һֱվڽ˾Ӱ˳ûúĻı飬̸ƺ졣
ֻչһ˿Цûʲô룬ʲôʱ
ǰ£ֻ˾Զп֪һɡ
Ը˵˾Ҳʣ˳ƴӦÿˣǽȥɡ
á˵ͷ˾һ߽˿
һʱԲɫѾˣ겻Ĺ˰һ˻ȥһ̣û顣
Ҳڶѧ֮ͰǼңѧУ˼СףһסҲڣۿ˰뿪ˣҲʱȥˡ
ûڣ˾ԶͽסСꡣ
壿ʹȥˣ˾Զòûʲô仯أӢˣʲô𣿡
°ɣһ˺þûһˡ
ǰԴ˾ѧҾͱְ˳ȥֻ˾Զһˡ
ԸʱԸڹ˾Ϣٻй顣
á˵ͷϤɳ¡
ߵ˾ں˾ƣ΢΢Щ죬Ŀ棬˫΢ţ۾΢գҪ˯ŵӡ
˳ùһԵ̺ӣСϡ
˾Զˮ˾˯ŵģһߵɳ£ˮƵ˽ǰ
Եˮ
šӦţһСѡ
С꣬飬˵ˣô潪궩ϢʱΪԼˣִ˾ȥ飬ʶ²򵥡
Ȼ˾Զ£ҲʱĪҴ˵绰ûҽ̫࣬ᵽҺлԼģԼһѩŵ˺׶µġ
ѩ֣˾Զ˼
壬֪ѩ𣿡ǣΪʲôδ
˾Զ˺ܾãȻ̾˿ѩȷ㷨ϵţ֮⣬㻹һ˾ˡ
ϵţˡ
ȥ磬⹫ȢѩŮˣһӣҲ˾ˣʱĸײŰꡣ
ǸкĺӣǻرȽ࣬οһͬĸĵܵܣ֪ڼܡ
ڣĸײûΪӵĳŮ֪ŮСϲ裬һֱõ赸ʦ衣
Ϊ˽гϢѧĺ棬ڹ򲻸ˣԸе赸ѧԺ
ǣþ֮󲻾ãĸΪһɥвƲѩС
ʧȥ˶ɱһˮȡ
ʱ׵ĪɭңʱĪϼAžصĵλĳ֣ڶѩ棬ĪҵˣǸҶĪҲŹ㡣
ȨǰѩȻҷٲԸ⣬ҲҶô
ƽûг̫ã͵ĪɭΪǼ̤ĵʱһ׵ŮͻȻĪɭߡ
ĪĸԬ
ԬĪɭ⣬֮Ҳһҹ˭֪
ʱܰĪɭһδӵŮˣֽǺã
գѡ뿪ͬʱҲѩϵΪ֪ѩǲỶӭٻȥġ
һιĹ˾Զ˵ûкġ
ֱǰĪĳ֣˾ԶĪɭ£˽һЩġ
ԡѩҵţԭ֪ԼһʱЩģ˾Զ˵ι£ֻӭ浹һˮ
͸
š˾Զ˵ͷȻĪᵽѩǾбҪ̸̸ˡ
Ҳһʱܽ¡
ˣЩϢɣЩ£˵
˵ţ̾˿̧ͷһ˯˾ࣺðȥ˯ɣ
˿̵˼ҲЩңԵ˾࣬Сѣ˾࣬طȥ˯
ʵ˾˯òǺ˾Զʱˣֲ˵ֻװ˯
һĵ۾ãȻؿ˿꣬Ȼôˣ
Ϊûѣһѣطȥ˯
ȻϷˣǾҪȫס
˾۾ִ˴ǷŲٶ۵ɽǣԼûϿ
֪ѵĽֻˣҲ˵ʲô˾Զ˶񣬱˾һ˶¥
߽䣬˾¡
Ϊ֪ҪͰһжʰˣİҲûж뿪ʱһ
Ϣɣˡȫ͵Ҳˣ˵ţ뿪
˾ôԸ
ͻȻվһѽ뻳С
ûκĽ걻ôһĲȵسϵȥڹԵ£ֱӵ˴ϡ
Ϥĳ
˾࣬װҪȴġ
ҴҲû˵Լˡ˾һѽѹ¡
걻ͻĶŵˣ˾䲻Ҷ
С֪꣬Һ㣬Һ㣬㡭ڹҹεԼŽ꣬ȴֻıӡ
겻Щֺ꣬γ
Ȼǹߣ˵޸浱뿪ˣŷԼĲ˼
˵ϲԼš
˾࣬㻹ϲ𣿡
꿴ͷ˾ͫס
յؽ˾֪࣬ġ
ǣѹһ塣
ܸоһ˿ĺ
أ˾วͷֿ˷ֺ
ʱȫܲܣҪô
˵أ
лҪ˵ѽѽ
꣺ϽϹ
˾ࣺУҺˣ

043

˾棬¶Ҳ·ǵĶУˡ
ͷٿ۾˫Ȼغˡ
˾ЦһָԼӡ
꣬Ůѡ
õģǿ϶䡣
ʿˮ͸˶ô׵ġ
ߵģ˾೶һ˿ɲЦݡ
СеСԼѹ¡
ͻȻЩңܳΪΨһһ۵ˡ
壬ӿһ˿κС
׼˺þãһֱûлͳȥ
˾ڹμһĿյƷ⵵ĿҲ춨ڹȦĵλǷ
ԣһֱ͸ꡣ
һ˵ţһעŽı飬ûκ飬κС
һԾµĲԽڽǰ
ԸҸ𣿡
˾óһŮ䣬ȴŽĴ𰸡
һŮ䣬¶Сɣһ۾ͺϲ

Ůѣʲôô
ܾζ粨˺˾̸׼ô׾ʹӦǲ̫ûˣ
ôһ˵˾֪ԼϷæǣ֣ɷ˵أͰѽָָϡ
Ժġ
ôĵȴ˽
ָȦڸոպã·Ǹġ
ͻȻĽָһʱûӦԼݡ
ʲôʱʼĵģ
ţԼҲǲˡ
δѵԾӣȻҲѾϰˡ
ֱĪδ򡱵ĳ֣ʶ˲ȥ
ڿװŮѴ𣿡˾ཫһָԼϣȻ뽪ʮָۡ
۾
˾һѹͷȥ
ǳЩã;òſҪ˾û˿ıݣԣκδϢĻᡣ
ȫ·𶼱ˣ˾һ·£ûҪͣµ˼
ЩżҪƿȴѹס
˾࡭Ҫ
࣬ղǺ˵ˡ
ſںȻ˾ԶĽŸ̤뷿䣬
Ǹˡ´Ρǵùš
˵꣬Ŵˡ
˾뽪һ
ƿӴߵغ޲Ҹضȥ
ǸС꣬ҡҲ֪ǲǾƾãֻһǣȴԿء
˾εرҲȾһ糺졣
ȿȡ££ɢ죬վҶǸûʲôҾȻȥˣϢ
һܳ˾ķ䣬¥ݿ˾Զʱһ죬û˵Լȥ

ڶ磬˾һȥ֣Ͼô󶯾⻹Ҫġ
Ȼ˾֪϶ⲻһ
Ȼһ߽칫ң͡žһļϡ
С㡭˾Ƿ˴СѧԹվڷİ칫ǰͷϴԲ鷳ˡ
Ҳָ֪鷳ˣԴس˾ϢֻͿ챻ˣɧŵ绰Ҳˣ½ӵ̵ĵ绰̸ԼԼ˵ɣҪô졣
˾࿴˿𰣬ֿ˿ԵĽ꣬ԥˣ
һڿǣŵʱεط˷ҵǴүҪ̸Ҳԣܱܲô󶯾
˾ͽ֮£˰֪ˣû뵽ᷢڹϡ
ڸմӹѧɹҪչʾģӦĲܣǰš
˾Ѿƻ˾عг̣һͣҪ°ˡ
һֱûпڵĽŷ˾ĶԻú飬ܹ
˾ü
С˵ûչʾƷʱֻõϿˣʸ̸ġ
ʼһˡ
ǡ˾൱Ȼеǻί˽ꣿ
ҡҡͷֹҪ˵£С壬ʶˣһ⹫𣿡
Ǹ򵥵ˣκ£ôô
Ա״ˣֺαضһأ
ϵЩˣʱһãʶȹȥˣȻͱˡ
СͷҺ͹ز۹ˣǰҪϷϢ
˾νӵ¾̽ĵĶɾ磬Ϊ;ģʽ£ɾľץԱѡȻбˡ
Ȼͽ궼ô˵ˣ˾Ҳٷ
м£ǰһһĩµμӣұμĿֳһ£Ҿ㻹бҪȥμһ¡˵ţ£һݼƻ飬㿴ɡ
˾࿴˿۽꣬Ȼӹ
һɫݵĿŮ˰£̸Ȥ¡
ĿԤѡĴɺ
ɺ
뿪һкǾûټˣ˵ѾֽԼǩӰӡ
ĿѡɺΪ˾Ĵǿ⣬ϾһͬһͬμӹܶʱϢ˹ϵͬһ㡣
ڷİţ˾ûΪˣԺ󾭳ĹҲȷҪͶ뵽̬ȥ
ϾڹЩ꣬Ȧζˡ
˾ͷ̸ŹֻȴʱˣǸſڽ˵绰
Ī磺ι
ιС㣬ܱǸˣм£Ҫæ
ǲѾֹԼ𣿡ü
޹غԼǳұ˵󣬲֪СܸܲһӡĪ˵ţ˶٣죬ҽӵһĿ롣
ĿֲõԤС
һģĿϣܹμӡ
ôɣ˾ոսӵͬһĿɡ
ǲǣⶼѾͽ޹أѾģˡ
ĪܣˡԷ㡣˵꣬ҵ绰
С㣬һ԰˾ŵĻᣬĲһ𣿡绰ͷĪȻ绰а˵꣬鵽ڣ˾͹˾ûй£Ǿֻһ𰸣Ǿ䴦
һ٣û½
Ŀң⵵㣬˾ҲԤѡα֮һĴɺ
أʲôϵ
Ŀ˾ɺһ֣Һһ֣ǹȻãһԡ
ֻҪĪͽճһԣû˾ʲôˣƵȫԲϾƵȫ̶ſñӣ˭˵һ˾أ
ĿǰҪ˾ԣȷһ취
ɽĿأǾͺĪһӿл
ֲɵ
ĪܣҲμӣɺҲһԣֻҪĿЧãŲ١
ɲΪ
Ī˳Ĭ
Ƭ֮󣬵绰ͷĪĹǣ˵μĿҾͿǺͽСԼأ
лҪ˵PS̫æˣÿֶǶ£ã7.3ʱոϹ~
˾ࣺ׷ˡ
꣺Ÿտʼأǵñ𹫿
˾ࣺΪʲô
꣺ԺҪǷˣӡ

044

Ҷϵ绰ص칫ʱ˾ͷѾ˲μ⵵ĩµ¼ơ
˾̧ͷֹֻģߣôˣͨ绰еãʲô𣿡
ǣԼ֣üͷ΢ĪҲμ⵵Ŀҡ
Ϊһμӣɵģ˾Ѿµˡ
˵ͷ
㲻Ѿֹͬ𣿡
˾еĿ⣬ת¶һ˿΢ЦμӣͿϴȥġɡˣ𣿡
˾˳𣿡
Ц˾ָüϣ˵ֻҪμӽĿͿǺҽԼ
㻹Ļ˾Ž֣ҪԼա
ҡҡͷס֣ߵÿһǼƻõģǲⳡ֣зĻ᣿
һμĪʼⳡ־ѾˣǷӦа취ʹ룬ܾȻܡ
ҺദôãȻ֪ĪôĿʲôԤУĪﲻĿģǲŽ뿪ģȻа취ǰýǩԼͻа취ߡ
Щֻʱ⡣
Сꡭ˾֪һ˾Ȱ˵Ҳͽ͡
С壬ѾǰһǴĽˣںôҲǽϼŵʽӰˣվĪǰҲһϯ֮صġҲǽóȻӻԭ
˾룬ûٷҪԼʲôʱϵ
á
ĩµǿαݣ

뿪֣ûٻǼңǶԻصĸС׷
һţֹ˰Ѿ˿輸ϻźüʳ
ѧ֮󣬽һס˰ѡסޣżʲôĵʱҲ굽С˸ͬһޱ˵Ļ
Ϊ˷׼Կס
ҵĹ˴С㣬ʲô㴵ˣԴӹ˰ѽͺˡ
˰ˣɳߵſڣһѱס꣺С꣬ˡ
ôˣԼϵɳһţôʳҪפ
С꣬˵ΪʲôҪôƣ˰һƬһһ߿ڳݲΪʲôƫƫѧһȥ
üƺǷʲô¡
Լ˱ˮһʳµ׼˵ɣǻʲô÷ˣ
һؼҿʼǸľ˰̾˿֪Լȶ˾ͱ˻졣
˰ľôһѳȥȶֻ࣬Ǵ֪Ůѵ飬֮Žһơƻؼҡ
ǣ˰һͿ˽һز˵һϽĶ仹ܴݲС
ϣ˰ЩȶˣҲһκȵʶȫޣŶΣԲŸȥ
˵ʲô˵Ļˣʳ򿪵ӻɵɳϡ
˵ģ˵ģҶ˵ˡȻΣǵòǺ˯ѺЩƬԶˣҾȻѧˡһ˵ǰЩ¡
Ƭһ٣װ̫ʼ磬עڵϵû£֪
һһ˵ģ˵ˣģҲˣ˰ǰѾûκܺˡ
û£нѧֻǶʱһˡĹ˰ļͷʾ㣬ˣĩôûͽȥԼ᣿
͹˰ͬϵѧֻǲͬ࣬һʶĵȻŮѡ
˵иŸҪȥԴӴʵϰ֮󣬹˰ͽദʱ˺ܶࡣ
˵ͷûȥ
˾໥ţһ߳ʳһ߿磬һŰԡ
˵ţ˰ֻˣڰӣã˳
ɲɵģ꿴ֻϵһƬ
ݹȥ֣һ١
ôˣ˭ģ𣿡˰Žӣûע⵽ı仯˵ʲôˣǲæˣ
ȿȡֻûлش
ôˣ˰ɻؿ۽ֽ꣬˲֣Ȼ㿪Ļ
ڿĻƬʱһ㶡
ƬһһŮеǽŮġ˭ҪҪǣ§Ů
ˣǹ˰ѡ
˰һ绰˹ȥĶ
佡ͼֵܺϻ￪Ľ
ڿѧУ伸Bѧ佡һŻߣBѧֻҪѧ֤Żݡ
۵ŻȻǺܴģһƳвѧ쿨
˰ѣҲ⡣
촿·ɾͿһĻ
ˣһ£ˣءѾ˰ſڣֱ˰ͽ굽ˣŻ
лл㡣
˰վ佡ſڣЩӡ
ҪȽȥ̽һ£վſڣÿǸƬŮˡ
Ů˴˶ף¶һСС֣ز
꿴һۣƿߡ
۾
û뵽һ˹˹ĵкӣժ۾ⷬģ
ˣ߰ɣǽȥ˰˿߽˽
겻˵ʲôֻܸ
˰ûֱߵǰóֻͨĵ绰
ֻϡ
ֻߵŮ˵ǸһĽ䣬Ž绰ιװģôˣ
˰һ
첻Ǻ˵ҽиŲɷøҪ
Ŷɷö󲻻ǸŮİɣ˰˵ţ˫ֻأɷõص㣬ǽ
绰ͷĽ˶٣Щżسܿ˿źŲ̫ãȹˣٴ㡭
ҿûбҪٴˡ˰ӹӱ˳ֱʧ
û뵽˰һ㵡
ղǸͽҵŮôûҲѰ˹ʲôȥˣôôá
˵ţȻ§Ͻ֣һƣһԵĹ˰ͽ꣬üɤ˭
ǡ۹˰¶ɫ
ķӦ˰ԳЦЦ̸ôõȻ֪Ϲۡ
˵ʲôһߴӰ˹ǰ
Ӱ
ǽ벻Ҫ֡
Ӱ˰ѿ顣
ѧ
Ȼһ̣ѹ˰§˻һЦŮѣȡ˭֪ߴˡ
˵ţһ˿ظЩǲǰСԺ
˰˲崻һĺΡ
лҪ˵CPһǵѧҲҪԵܲһ~

045

ȻҲɵָۣ§Ź˰֣Ŀɻ֮ߡ
ҪĶѾúˣ߰ɡûдֱ§Ź˰һԵVIPϢҡ
˰һãȻϵص˵ͷ§š
ĽϲּؿһĻǱһĨȡ
߽Ϣңţɿ֣ǸոաεͷһԣȾһ㲻ײ糺졣
˰ͷ޴ذŪԼָѧлл㡭
Ȼ󡭡
ûȻˡ
ĵˣɸֵ̾˿ѧôˣ
Ŷ̧ͷ˳ŽĻҿ˹վſڣͳȥ˿

һڣͻȻʶԼôʲ
ۡ˰̲סЦЦüͷɿ
㲻ͺˡ˰ĸף˵䲻ΪǼٵģѾˡ
ֱڼϳ˹˰żشӰ칫˳ˡ
֣˰ԼģʵôһСʧ䡣
עŹ˰Ŀʼվ۽ڽϡ
ô⣬ƾеˡ
ϸ˿Щ죬ܿ϶ǣǵһμʱ򣬶ǸŮ
ǹ˰
𰸺֮ǣûж룬ͳȥ˹˰ǰ
˰ҡҡͷôᣬҪллѧҽΧ
ߵǸŮ˰֪ϵϵεŮòҲ֪һΪŮϹ˰Ůݡ
ĳ֣ǡɻ˹˰Ρ
䣬Ҹ绰ôӣ
ţϢҵͻȻƿһŸ߸ЬŮƿϢҵš
Ϣ˽һ
䣬ڸʲô
ϢﲻֹһˣѩҲһ㶣ǽ͹˰ʱʱǰһ
С꣬ǰ
ѧáбҵ󣬽ûѩˣ˵ȫһĴѧ
ףѧ㲻Bжѧ𣿡Դ֪ѩ䲻Ůѹϵ˰ѧҲͻûôˣѩҲȻ
ⲻǱҵʵϰҾͻˡ
겻ѩôˣѧʱڣ˷ݳ
ֻ֮ǰһֱڳ磬ûҴ绰ôˣʲô£óֻ˿Ȼкüͨδ硣
ҰָҰףҵһ¡ѩգգۡ
ҡס۾ʲôʱܲЩ¡
ѩ룺Ůѣߵϲˡ
Ůʣ˰һ죬˳֣Сǻȥɡ
꿴˿СϱģĹ˰ﰵЦЦȻ̧ͷǣѧѧ㣬Ǿˡ
Ҳǣͷ
ѩЦŻ˻֣ڿ˰˷ִ
ֻǹ˰ߵ̫ûп

һܺĩµ¼ʽʼ
⵵ĿÿڽԼαμӣһڳ˽˾࣬ʣµһԣл졣
νԩҲͷҪɣĿǲǹҪ顣
лԴǰݡŮ֮ǣѾȦһһŮˡ
ˡȻö˵ⲿ粥֮ΪCPеӫĻ¡
Ϊ˱ӣ˾ȥĽĿ飬껹˾͵Ľָȡ
ʱϢֻĪһˡ
ˡĪ˽
ллӻ¼󣬽Īû棬ĪԴûʲôﻹǾùֵֹġ
ϣ㲻ҪֻһĿ·ǿ˽ĹǣĪҲΪһݣҪ󡣡
˵֮ǰΪʲôҪʲôʽ
ĪܣǶô˵أ
ȻӦ㿼ǽԼȻʳԡĪֱȽĿҾʹĪңϾǳģҪϿɲС
껹˵ʲôϧϢҵűƿ
ֻõ˵ͷ£⡣
Ž˾ɺ໥кһ¡
ڼ䣬˾࿴һԵĪͷֻûз˾עӣ꣬͵͵֮һЦ
лŵģл䣬֪ĻΪҪסϺü졣
òδкƵлʱԸоĿеĲмֻûЦӭ
˵󲻴ϢӣԱŸȥ¼ֳ
ν¼ֳʵһ¥Ķڲװ޺¡ܰҲܸɾΨһͻأģ洦ɼĹ̵Ӱӡ
λʦ¼Ӱ̤ⶰ㿪ʼˣĿ֮񿨵ʽǵг̰ţϣ죬ܹ졣ʦԣνġϷ򡱡
˵ҪⶰദһҹȻ񣬵󲿷ʱ䣬ⶰɡ
ܹ¥¥ǿͳ¥Ůķ䣬¥ķ䡣
Ȱ¥Īûô飬һǰ棬һŽ䣬һԼ䣬¥
˾ĵʶԼˣҲæŮ
ÿſڶ֣ķ¥ݡ
ллͷɣԼȥ
Īɨ䣬˵ͷ 
ɺһл
ƿţɫһӳȥɫӣɫӡλõķɫˡϷ򡱵Ůġ
һһ߸̾Լˡ
·Ȼ¹һ񿨡
򿪣дţĵһ緹ҪҺɡ
̾˿û̫ı飬ƺͲµ˻Ρ
ͬʱлɺҲõ񿨣Ƕ¶˾ȵı顣
񣬽¥ʱĪ˾Ѿʼڳæµˡ
һϴвˣһ׼ʳȻѵõվһ
겻ɫü񿨷һԵĮ̇ϣ߹ȥʲôҪæģ
ȥɳϢɡ
ȥϢɡ
ͬ
꿴˿ͬˣ΢΢𣺡ˣһյˮݲɡ
һֱˮϣ˲Ŵ¥١
лһT̿㣬һֱɢĴˣһβǰħ̶ţһ¥һഺС
ɺһ˶ʽļҾӷһͷгСڶ£Ҳɰ
ΨɴTţУͷҲͨβ
ѽʼæ˰Щʲôأлһ߽˳ӵĲˣЩ޴֡
ҾǿȰѲʲôʰһ¡лҲûҪ³˼
˾Ī̧ͷһۣû˵ϵĻ
ҾͰ̰ɡɺ˵ţߵ˾ߣϴõĲˣΰڷ
Ǹ˾ְ
С꣬鷳Ұһ𣿡ţŵĪͻȻ̧ͷվһϴӵĽꡣ
һ㶣Ī
ֻ𣿡
Īط䡣
վˮǰϴ˵˾࿴ʲôֻ֪ǿĺܽ
һӣӲϡ
лҪ˵ĳӣûΪʲôҪ۶ϡ
˾ࣺ˭
ĳӣԩ

046

Ĺ̸죬Ҳû̫Ħ
ˡĪʱʱؾͽһ佪ꡭ
磺
С꣬ΧȹĴˣϵһ¡
С꣬⣬ܰҲһϵĺ𣿡
С꣬ҵһˮ
Сꡭ
ࡣ
꾡һԸ⣬ԼĵͷòƢЦӭ
ڴڼ䣬˾򿴲ǵĶСġӣСġˤ˼СġذɡݾݡġСͷ
Ϊ񣬰ָˡ
ܺѸջ֣Ƥϻӡһɫݡ
һԵɺ״Ҫֻҡҡͷָˮͷ³˳壬̫ؼɻ
վһߵĽĬĬÿһ鿴Ȼû̫仯⡣
æһСʱһ緹Ǹ㶨ˡ
ŮΰѲ̶ϲ
Īţɫ磬һͺʳ
˾ʽȻǼҳˣϴ󲿷˿ζң˿һһѵļ
ܵ˵緹ɫȫζΣҪ֪֮ˡ
ұţɡĪ⿪Χȹߵԡ
ǳ͵ģÿһһš
С꣬Īһӣʾ⽪
ĪôġľٶЩܳƳһԵ˾ֻ࣬üͷ壬һŭԵģ
ллôִǱ΢ЦĪѡλ¡
ΪĪҪʱȴ˽Եӡ
ͬʱɵ۵Ļ˾ࡣ
߰ɣĪ£ͷŽ΢΢һЦ
졣
ѵ˵⣬Ͳ
ҡҡͷ
ĪһѡCP һ˲òš
˾ҲȥŵλֱĪλ£վԵɺֻƹӣ¡
ĪеıӣΪǵĵһ緹ɱ
ɱҷ׷׾ӡ
ǲǿԿˣλˡĪůϵƺЩɺӣȳĪţš
ٴθллҲŹάǾͲˡ
⡣˾ЦЦ
һڣ󲿷˳ԵģĪţš
Ψн⡣
ԼǰţŷһȻ̾˿תһ˿
С꣬ţҪȳԡûгԼţţĪ˳ְѲǰ͡
⡭¶ɫ֪ţź㣬ζӦҲ
С꣬Ҫǿ
˵עУ˾Сﵥ˳һС̣ߵࡣ
㡣
˵ţ˳˽ǰţţݾ͸ҳ԰ɣҪ˷ˡ
˾ģһݶš
ҲԵؿ˾࣬һĪɫеѿ
ǸǺ˵ˣҼСֶŮܳţ⣬ ˾վţõڽĪ֮䡣
ǰ˾õ¥ʱĪѾڳæµˣֻһ죬һվڽţš
ܺ뿪һ䣬겻ţ⣬תһ룬˾ΪʲôҪһأ
ǣ˾ҲֱӴӱóһſʼ
ллǰŲŲֿĪǸûǰ˵Ҳţ⡣
ֻ벻ţȥģ˭֪˾໹Լһš
ԣĪüͷɿЦЦˣûѯʴûʲôɿڡ˵ţ⼸ˣǻʲôɿ´ʱעһ¡
ҷ׷ҡҡͷ
ǣٷڴҸ˼нˡ
󣬼ŮаϴĻû³æӡŮȻû
һж꣬ǰСʱ֮ˣƽʱ㣬궼ڿϻ˯죬ɳϣΧһȦżҳ
˴ǷʹԼ
ʼ⻹˵˵ţлͻȻת꣬Ŀлдһ˿ã˵ǰһӻˣȻӻˣôĪܴ²μӽĿлǲŹκΪѽĻġ
գգƣ˫ۣ㣬ϰĪܻ⣬û𣿡
ҲشֱӰƤ߸ߵĪ
Ī˽һۣ΢΢𣺡С꣬㻹ôƤ
ĪôǵؽЩϰߣЩεرͷûֱ۾
֪϶ʣȻˣҾͻشһ°ɡĪ˵ţɨ˾࣬ʵĿӰҲͶʷ֮һ˵ҪͶʷ֮һ
¼ƽĿǰĪûжκǽꡣ
Ŀ̫࣬ˣʹһ½ĿҲһܱ֤ʡ
ȷԴĿ󣬸ƽ̨Ƶģ£Ƴ㣬ͬĶˣҲǻƣ͵ġ
⵵ĿҪ𣬾ͱһͷ
ԣĪͽĶʽΪ㣬ӻ顢˾Ϊ㣬΢Ļѣͷ͹ˡ
û뵽˾Ӧҵ󡣡
˾һ㶣漴ȻչЦգԶлӰģʽĪܾ籾дĺá
Ϸ㡣
ԡֻݵһϷлŽɡ
ĪɵؿɳϣлԼ𣿡
ӻ飬飬۷˭ϣһ飬οĪϼŵܲãô̬չ
ΨһĽ;ǣˮġ
Ϊ˵Ľֺγ֪ⲻĪһͣĻԼȷʵڣһȸԼ˺·˽Ŀȶȣһ˫Ĵ·
뵽겻̾ĪĳǸ
һͨĶ磬ôƣ֮Ӧǻ
ˣ˵ģҶ˵ˣݣڼǵðμˡĪ˵꣬һԵĵݡ
ݱ˸okơ
лС㣬ҵĻش㻹𣿡
˵ʵлʵ㲻ϴԼϰ⣬ĪбȻǶ
лƲƲ죬ֻա
֮һЩ⣬¥Ϣˡ
ص䣬żطԼСҩ䣬óһָ˾෢Ϣ¥ݿһ¡
˾أˡ
ƿţڿ˿ɺлûʲôСߵ¥ݿڡ
˾Ҳô¥
ôˣ£
ղŵ˵Ϣʱ䲻¼񣬽ŸҰ˾Լ
㣬ȥԼ˵ţѴ˾´Сĵ㣬ҿɲؼҵʱ򣬿˵ģ
˵ʱ򣬵ͷɤҲ̫±˿ЩС˾ȴˡߡ
ĻϲؽӹߵװŮѴˡ
лҪ˵꣺ô˵ǵĶǲǿԲ
ĪֻǶ˵ҵδޣӲġ
˾ࣺĪǺֶΣҲƽȥˡ
ĪǣһμҺСĻء
꣺𡭡

047

ңĿ˽񿨡
дţʹһǰXXн֣ŷǮǽĽ
չŷ⣬ֻжʮǮ
Ŀ᲻̫˵㣿
񿨼¿ҪڽŮһǮҪԼ
⣬Ŀ鲻ͣн

˵ӣ͵Ƚͷ׬Ǯ
Ŀ·Ȼ
룬һȹְβͷ˲ױűŰˡ
ߵ¥ʱĪѾڵˡ
߰ɡĪһ˶װͽվһ𣬵Ҳ֡
ͷʶ˿ܡ
ǻû˵Ƿֿߡ
ŶĪǰһܶûУ̾Ĳ
XXнAξ㣬ԺһӦȫ۹ջǽڼգʼղ
Ϊ˽Ŀ˳УĿѡһٵ̽֡
ֻҪĵطܻʯһԶҪһ̽
Ҫô׬ķǮĪʵ
⣬Ѿ۹ˣ⼸СԽָƫһ㣬Ҳְݳ
ӵʱ䣬Ů磬ǰѾֳ׬Ǯˡ
ǴЩ˵һʱֶӡ
ֶӣɻ̧ͷĪӡ
ڻңĪüƺЩҳ˻⣬ʲô᣿
ĬĬֹѵ
С㣬ֻͣ治ĿĪ˵ţԾػأ
Ȼôҵó汾ˡ
û뵽Īش𣬽εؿ𴦣װû
˾һǰһԼõĵط
㣬ͷݵ˲Ÿոձ˸λãΰ١ʲôİ˳
Īûֱǰǽ棬վһ۵ĽһϵеĶ
Ͼûʲǫ̂飬Ҫʱһ·š
ʱ˾ɺˣǴſֺñӣ˽ߡ
ô黹ok𣿡Ȼ˾仰ǶԽ˵ġ
꿴һۣƿߵҪôֶӣ
ұ˹̣Īܼӹģɺл衣
Īӹģ
겻Ծ۾һĬĪ
ô𣿡ĪֲֵƳһۣɵȤǿġ
ѹָոһ򶨣ԭˢӵġ
ĬĬ̾˼䡣
ֵһлҲˣ˾򵥸˰źȻǰͷѰ
һ˾༸¼ƽĿæӦæһ׼ʱ̨
⼸ͷѾˣÿһ嶼ݳֻҪ칫ܻһʵ￴Ǳݡ
ȻʮӺֽ
˾οĲˣ˴˴ƣ׼ʼǵʱֶݳ
ˣҺã˾ࡣ˾ժ֣Цߵֶ룬죬ҺҵǽΪҴһ򵥵ݳᣬǾǵݳǾߵСͶǵ⣬лл
˾Χ·οͷ׷ͣ½Ųͷ̨롣
ǻûзӦֱĿ齫ƹ˾ϣҲżؼ˾࣡쿴˾౾ˣ
˾һȺ̷
ߺã˾׼ãڿд˸ָǾҪʼǵıݿ 
Action
չ߷֮䣬ܵεյ㣬һֱǰңңε졣
һĵڲнֵϿ˾һͬ
Ϥɣȵˣӹĵɶ𽥱ȵ㡣
ⳡ沢ݳ٣high
Ȧۿοͷ׷óֻ¼ѵõʱ̡
ʮָںڰ׼С
ǵһվ̨ϣǰУ԰ʮѸִʱ˾վ
һΣվ
һף
һϣ¹ڸߺţӣҲȿֺ˸Ʊֽҡ
˾ɨӣһӦþ͹ˡ
ǣٷףڿסnothing to loseʱָһ١
ǰһ˳ҹշת࣬ߣģ׸衣
ɺ͸ʣ䡣
I\'m steady making these movesI got nothing nothing nothing to lose
׸һһһȳ
˾࣡˾࡭
׸Ѿջһľѣ˵Ҳ
˾ཫغ黹ͷˣһһԱлȻڽĿ鱣ڵĻ£뿪֡
ڹ̫飬޷С
ǱָԼݳڸִȽɽĿ鲼õ񡪡Ůһ
ⳡݳһ׬ǧԪңƽÿһԴа˰ٿǮľѡ
ĪͽѡһҸʽ˶ӣ˾ɺȥһһ꣬һˬлȥһһߵ
յʲô극ĪĿĵڽϹš
ҡҡͷҲ֪
ѡֲǺ֣ؽһЩС꣬겢ȤĪˡ
ֻһ·ǰ
Ȼһװ޷Ȼͬĵӳʶ̧ͷ˿ơ
ȳСݡ
Ȼһҳ꣡
еĳһұĪƿ˳š
ӭ١ſڵķһŮŹϸظڵСιʳʲôҪæ𣿡
Ů̧ͷϵĶȴûͣ¡
㿴ʵԼ˵Ϊʲôҳꡭǽˡ
гݣҪﻹгۡŮһֻèι꣬˽ߣϲèèǹأ
ɨè͹ȻĲȴûۡ
ҡҡͷȥ
èèǵﻹèӡЩС
һ۵Ľ꿴һֻͨѩ׵ӣõϴƺˡ
ע⵽Ůߵߣֻܵ´ķۺ٪ãԸãԽСʺϼ
ϸһȻ۾ΧһȦɫƤëŨصѬױ
ϲĪߵߣչͷ˿Сӣ۾֡˵꣬ü
㲻úر𣿡
ϲֻӣΪԺĺ۾Ӳһ
쵽棬Ҫӵע⣬СΪǳԵˣһ´Ŭͷ䵽档
ιι
Աһݰ
ӹѲݰǰ
СŵϤζȲҧһڣ¶СﲻͣعĶš
۾һգգؿСӣֻһ뷨
ҪȻˡ  
лҪ˵Сӣңң
˾ࣺ
Īſ֣

048

ϲɡ
ǰϲɡ
һŶ롣
عͷɿĪ˾һǰһվڲԶԼ
СӵԴѲݰ˹Ա
߰ɣȥ񡣡
ȻǸϲӣΪʲô򣿡Īȿڡ
ǰϲ˾ӵ㲻һֱϲ𣿡
˵꣬Ī˾಻õػһۣȻһµؿꡣ
΢΢Щȣ⵹һôĬ
˿ҡҡͷΪϲӣҪҲΪһʱ𣬾
ؿӣԹԱ΢΢ױʾǸ
¼ĿȥҲֻǸͷȻһԣûʱչû棬ȻˣΪʲôֵˣأ
ҲģǶӦñƽȶԴ
˾û뵽ô⡣
˵ĵҲû
ĬĬǵСӣʲô
ĪôִţҲǿ󣺡ãģȥ
룬˵ʲôʶ˾˿ףôһˣɺѧأ
ȥϴּˣӦòó˰ɡ
ᵽɺ˾Ĵû֮ǰڵʱÿ˳Ľ꣬Ȼ͡
ȻѴˡ
˾εؿԼ磺磬֪ɺĶ𣿡
ЦЦָָԶľƷ꣺С䡣
Ŷлл˾಻˼ص˵ͷֿС꣬Ҫʲô
ҡ
СҪʲôùĵİɣĪǰһѽ굲
˾໹˵ʲôڿʦʱò΢΢һЦĪ˵ǣҳһˣȥѡˣǡټ
͡Ī˫΢΢һһ˿ѰζЦ
Īûпǣ˾ת˲ֻһͨ绰
˾ԶĪתʱѻָյĳ
𣿡
˵ͷȻǽĿ鲼õǾ㲻һİɡ
Īüʾ˵
Ҵһã¼Ļ䡣
ĿҪĿӣЩĶĿڲܸõֺͱ֣ڵһһΪĿʴ
Īû˵Ĭ˽뷨
궫صѾǰ˵࣬½½Žƣ֮ɫ
ѽۡлѹ輸һţɳѰ˸ư뿿š
ɺл£ûۣȴҲŷСȡ
˫ɳϼϵˣһԵĵɳ¡
лɺ״̬úܶ࣬Ϊ˰ϲŽȥ֣һһ磬Сʱ¼ƶԲûкۡ
ŮɳϢλʿȻۣȴûϱֳĪ߽ˮ˾óʱʣϴ֮гɱƬˮãóϴɾıӣ˾кõƬ뱭У˺ؾ
һһˮһάC
˾Ī֮ǰˮŮϢһݸ꣬һݸɺ
Īüͷ΢΢һ壬һ˿졣
ܿ죬ͽĨĨȥԼǱˮźۼڽߵ£˾࿴ʱΪʱ
꿴˵ġĬĬšɡ
ˣλչʾϢһ֮󣬵ݷˣʹ쿪ʼɡ
ףҪ¼Ƶ˼ˣԾֹͣ죬˲ɫ
װ˵ţó˹TȻĩ£ǾӦͨµӣװȥԼῴӰ˵ţTԼϱȻ
лͷΪˣܶʱɼȻĿᣬúϧ
˵꣬ϵع˹ơ
滻ҡĪ˾࿴һۣû飬ģһá
Ī˳Сĵز˰װ
ٶܻ࣬ʱŶ¼ֵû˲䣬ݼ䱣ظá
ȻЩɿ飬ֲܷϣĪ˵û
ĬĬţȻ˵ͷ
ͬʱ˾վûǺĪһ뷨Ưļ±иֽ˾ЩɢɢĶ˲輸ϣɺɺɺ˵ˣڵŮӶϲ档
ˡȻͽ뵽һȥˣʼǱµƬ
СǵãⱾˣ׵ġɺ˵ţ˸޵ơ
һЦôھͼ¼ǵĵһźӰɡ
ǣŮվһšվţ˱ȴǷĵһźա
ľͷһҲΪֹˣԱ׷׳ԼķϢλαҲ½صԼС
ϴ裬Īֻվڴǰãڵȵһ绰
ιôˣ
绰ͷǶ˶٣üͷĪܣһȥˣ곤˵Ѿˡ
ʲôûˣĪԺвԾظֳյЦݣ˫ȭս 
֪ԼûֻСĪܣҪȥĵطͬ𣿡
ˡ
ĪЩعҶϵ绰ǰƬ
ͽʱĵƬͷ£ֽĪľ˸Ѳվͷ¿š
ƬƬûаƬ꿴͵͵
һֶռһ
Ӧġ
ĪЩͷ۵ؿڴߣҹɫԳ
ڶϣĪǵһ𴲵ģǳɵϰߣһ㣬ˣû˯ĺܺá
Լϴһ¥
糿ĿЩû˵ݺʦӰĪԵ÷ɺܶࡣ
ŶԵĸ裬һ׼ŴҵͣһϵĻ
ûã˾Ҳ¥۶׼͵Īüͷɲ
û뵽ĪñԼ磬¶һ֣ڿֻȳԷˡ
ߵĪߣһ׿ˮţҲûҪǰæӡ
Ҳ硣Դ˾¥Īע⵽ˡ
ϧûĪ硣˾࿴ʳ¯ĺɰ΢΢Щˡ
˾࣬ԼĿϣ㲻ҺС֮䡣һɰãĪ˾࣬Ĵɺס
˾û뵽ĪԼ˵ЩǺ⣬һЦ¡һܾġ
˯ǰĿ͸¶٣ÿ¿ѡһصμԼ飬صŮѡġ
һŮѡͬһطأ
лҪ˵ĳӣ˵Ҫҵôֲˡ
˾ࣺš
Īš

049

ǰһŵ롣
СֱλŮķš
ã񿨡
 ϴ裬ڴϺ͹˰졣
ģĿΪѡԼص㣬ŮѡԼȥĵطС񿨵ݸꡣ
ӹչ
صһӰԺչݡ
صֹDIY
صս
ӰԺʲôŮԼش򿨵ĵطĪ˰ɡ
սȻźˣ굨Сʺ
Ǿֻʣ¡ֹDIYˡ
ѡص
ͷתڶ䷿
ɺ񿨣úӰ̫ģս̫ңֹDIYɡ
ͷת䷿
лɨָۣ񿨵ӰԺɣʹˣ򵥵ع硣
λŮѡ˵ڶԼص㡣

ڶ緹ĿȰŮԼص㣬Ȼ񣺡ǵԼصѾŮѡˣΪ˸һϲĿʱ
ǡ·
Ѿǵĳ˵ַ·ҲѾΪǹ滮ãŵǰĿĵء
һ͸ôһԼ᲻򵥡
˾Ѿʼڴ֪ܷͽһż
СʱλδﵽĿĵأǵĶλǵ̵ľλãཻ··ڡ
Īɻؿܣһ۵Ļ̳߿ĬĬȴĽꡣ
ϲԾһĨЦ⣬ȥ
˺ܾ𣿡
ãͱһӡĽ괩һǳɫȹƽʱһֱβѵõɢ˲浾
Ī΢΢Щ
ĪܣĪǰ˻Ρ
Īһĵػع߰ɡ
ĪҪȥĵطһֵֹDIYһ֣˷
ֻǣ˭Ҳû뵽ǻûţͿӭ˾ɺȻǵĿĵҲ
ΪĪ˾ͬʱ֡
Ī˾໥һۣ˾֣˸ơ
Īһ˿죬ܿͱ˹ȥֹţλŮȽ
ӭ١Ȼ֪ЩЦŽλαӭ˽
áǰĽ΢΢һЦ
ҪֱɡֹĵطǺܴλʦ˽ԭͲĵƺӾִˡ
ǰĽλãȴ˾סֱۣ˵ڶλ
Щף˳ȥ
˾Ȼ˵λãҲǽұߡ
ɺԲö˵˾¡
һĪûѡĻᣬֻǸλߡ
˿̣˾⡣
Աߡ
Ī·˾λʱʶһۣĿɱ˵Ļ˾Ѿ˺üˡ
ܸлλαѡֹDIYĿǴ֣˼壬ȥ곤˵ţùһ׼õһë룬Ҫģëձ
ëձֹҲëձDIYëձֹƷżޣӻΣΣձȡ
СϲֹDIYʲôʮ塢塢աƴëձûԹ
ǵõĳƷҿԿ
ĲչʾŸʽëձƷò˵ЩֹĺܾɣЩ̬졢̬ĳƷȻһŲ۵ëġ
ʦѲѣɺ֣ƺѾȸȸԡ
곤ЦЦ˵ѰɣҲѣϾǿ˵ѡҲÿ˶ܴһĳƷ
ëձĺϸġ
Ȼ츳ҲҪ
ǵҶ֣Ҹ׼ĵĲϲӣҪõľǻΡ
곤˵ţѲϰͱη˴
Ʒ
Ʒһֻɫè鿥ֻè
ȸҽһĲ裬ȡëëۺ𣬳״Բ壻ȻɵԲصùϣ̶һ߹һߴ̣ҪСĲҪ֡
ֹŮԱȽ֣˵Щǿˡ
˾౿ֱŵëֲò΢ͣǱ߾ɢˣüͷһĴܸС
ٿһԵĪȻʼʱҲͬ˾㣬ܿ죬˾ϣٶҲӿ졣
Ŀһۣͷš
ʱһһţʮӹȥѾЩˣһСûƺȣôϡ
һסԼָ
ôˣû°ɣڽұߵ˾ȷӦ̷еĲϣס֡
ɺĪһ㶡
ʶףæԼ֣û£ġ
ע⵽ΧĿ⣬˾εɿ֣һߣҶɺô
ĪҲʱͣϵĶŽ꣬˵Ű
˶٣˳
ôףȻһͲǺһôˡ
Сһ㣬һҪļȷû£Ī˿
ע⵽ĪѾһ򣬲״ȣĪܣ
ĪɫǣҲԵģֻҪ㹻ġ
֮һСʱҶ״̬ڵ곤ָ£Ʒ
㶨ˡֱһ裬ŷ֫Щ͡
ˣϲҶ˳˽񣬳֮⣬һõĳԱһ
ĸĳƷֱ𱻰ڷŵչʾϡ
ۿɼĪƷɶãǽ꣬ɺġ˾Ī
è𣿴Ǳѩ˰ɡ
곤ƷŬЦ
һ£õģλĪѧԱġ
û顣
ҽ׼أСķƷ
곤˵ţóչʾеһʮФżżΩΩФǲ˵ȫ벻ֹëձƷ
Ưչͷ˿̲ס̾
һԵĪѽı鿴㡣
ĪѧԱݽɡ곤ЦţݸĪ
Īӹлл곤󡣡
˵ţ۾ͷһ˵ֹ˺ΰӦôз
粻ѾͷǰƣһʮФҲһд
ܸлĿ飬һôõĳԻᣬԣ͸ҵŮ顣
һתͷת˽ϡ
Ȼû뵽Īôһ΢΢һ
żĽһԵɺСֹ
һĻ˾ȴܲζս˫ȭüͷ壬ȴ˵ʲô
С꣬ѽɺŽꡣ
һĵվƳ˾಻̫õı顣
ȻҲ룬Ŀ¼С
̾˿ЦݣӹĪеФżллĪܣлл곤
ԤУ¼ƽܡûô׻ؼҡ
Ϊ˾СѾð


050

꣬һڵĽĿ¼ƾͿˣҸԻصʰ
óֻ˰ͨ绰
ιҵĽС㣬ĽĿ¼ˣ˰˿ɳϣʳ
ǰӦÿԽҰѵַ㣬ԷԴӹ˰˳ͳ˽רְ˾ڣ⡣
绰ͷĹ˰˶٣ٷԺ 
ôˣʰͣ£㾹ȻƵҵķ֣ǲʲôʶôã˰ֻûԵ²ŻԻ衣
ѽĶȥˣǡ˰ŽﻶڵСŬЦѧ˵ҪǳԷѾӦˡ
ѧ䣿΢΢ЩȣҪԷӦǹ˰ΪʲôҪԼֲǵһʶ
ǰ
˰ǲʲôңܾﲻԾ˵
ѽ̫ˡ˰죬Ȳ˵ˣѵַңҴȥ㣬ڻеҪȹˡ
Ƚʣ˰ѾҶ˵绰
ĻѾͨȷ˰϶ʲôңҪû´Ӧú˾йء
ȻԼĵȷġ

ĵ࣬ʽһڵĽĿ¼ƣ䣬ſڵŹ˰ĵ
С㣬Ҫ𣿡Īڽͣ£Ҳ䡣
ҡҡͷѾˣллĪܵĺ⡣
ĪҲǿ˵ͷ
ûã˾Ҳſڣͬ˾䣺С꣬ҪҪһȥ
ԥҡҡͷȻһʼͱӣǻҪϷ㣺Ѿˡ
ѵõģ˾ûжʣֻĵصŹ˾ɳ
ԽԽǾ֡
ûã˰ĳȵˣκʹȻ˳
ô۲ۣ˰ƿˮꡣ
ӹ˼ڣҪھͷϷ˵۲ۣ
ˮҪСڣԷҪСڣѾоЩˡ
ȻƽʱҲŮһöҪھͷºĪ˾ࡰǶ¡Ҫġ
Ϣһ˽ҡҲܹ˰Ǻ«ﵽʲôҩֻ˯һ
á
صסĵطѾһСʱ֮ˣԺ˳ڿƺʱ㶣˵ѧǳԷôԼˣ
˰˳ܵѽȥ֪ˡ
Ϊ˲׷ʣݼߡ
֣ǸȥϾԼҡ
һ·ʮ¥ϰߵسתҪȥԼҵš
С꣬ȵȡ˰סҪŵָָ֣ߣȥԷ
겻ԵؿŶš
ĻһĶž֪ǶģƽʱҲûôס
֪ˡ˰ɷ˵ŽߣȻ塣
ܿ죬ű򿪡
ŵġ˾ࡣ
ŽһԾģ˾š
ʲôѽ
˾ѽקſڣ̧ͷ￴˿һ۾ͿӰ
ˣּˡ䴩ΧΪ׼
ֽתһԵĹ˰ʼ磬Ȼһǰ
ͷ˿˲ϲüҡ
Ȼڳ￴ֻСӣ
꿪ĵı飬˾˿
ʲôʱģӣСƺһ㶼̽Դ˿ȷΧûвͨһӣ޼ɵڿȥ
˾΢΢ǣ쿴ϲȥˡ
˾ͨ绰ӡ
û뵽˾СؼңȷǸˣһ䣬ͻȻ뵽ʲôɫһ䡣
һһ룬ⷿʲô
˰˾һһص͵͵ﵽȥСˡ
ǵͷŪĲˡ
ǲӦýһ£˫ֻأһӡ
˾ͷʵ¸ڵԪʱҾͰˡ
˾ԶϢʱ˾򷿵뷨˾ԶԼãҪǩֵʱ򣬾͵͵ع
ҪסģҲڵЩʱ򣬾Ͱѷин顣
ֱһǰȷ˻عʱ䣬˾ֹͣ˳⣬˾Զ˼һ·ӣһЩþɵĶˡ
ⷿӱװ޵ĲҲߣܵ˵ĺܺãҪ󶯡
Ϊʲôȸң
ⲻһϲ𣿡˾ѽ§°ĦͷҪˣòã
˾˵ţһŰɫëͻȻܵ˽űߡ
˾໳ѳСӱСӣ˵ҪҪԭ
СӱͻȻŵɪɪҶһ£Сͨͨؿš
ӵСԴջذŻ
ˣվ˵ˣԷɡ
вƷᵽϣΧ
꿴˾һۣҲû˵ʲôȥϴּϴֺ󣬾ڹ˰¡
׼ǻСһˢ߳ԱߺȱģܿͽЩ֮Ժ
Ա󣬽͹˰ɳ£Ϊ˵ƣ΢΢Щ죬Ź˰ʱʱشžá
˰ϴεĽѵβҺ̫࣬΢΢Щоûٺȡ
С꣬㻹𣿡˰Щ̡
ҡҡͷе
ҪҷȥϢ
ȻȽش˰֣£ͺˡ
˰˲붮־ƾãǽٷˡ
æ˵ͷԽС꣬ʱ䲻ˣȻȥˣϻпΡ
ۣԺ˯Ƕ𣿡
˰ҡҡͷϵĿҪܳٵ
Ǻðɣ·עⰲȫѧͰˡֱ壬ʶЩ壬ǲա
˵ͷİɣһᰲȫ͵ġ
ˣݰݡ˰˿εĽָ꣬˾С壬ˣСͽˡ
֪ˡ˾վڳſ̽̽壬ʼվ۽ڽϡ
ŶʮӺ˾ŰѳͲɾصʱѾɳ˯ˡ
Сذ°ѡ
΢вʵĽ˾౧ǿ̾ˣ۾˾һЦ
Сꣿ
ؿ˾̧࣬ͷȻ׵˾һǡ
˾౻Ĵһȫ·ٿرȼһ㣬Ž糺գʶһĿ΢
С꣬𡣡Щ˻ơ
ۿ˫§סĲӣϵĴһǡ
лҪ˵ѽѽСȶˣ

051

˾ȫѪҺ
糺գε˫˾ĺһΪȥ
ĴϴŵľζǺŨȴ·Щ⣬˾಻԰Ρ
Ž壬Ĵʹֱѹصɳϣ˫ֲֵߡ
˾࡭֣ǽɤ·һ磬̼ÿһ񾭡
˾࡭˾ʹһ·Ķ
˾࡭𡭡ʶ㿪ϵĺȴԽˡ
˾Ĵ죬ֱһ𡭡
Ҫ⿪ƤͻȻһ٣˫ۺȻ˹
ڸʲô
æɳϳ壬Щҵش
ɳϵĽȻ˫ۣ˫ǵ΢΢Щףϵ·Ҳ֪ʲôʱɢˣ¶һƬѩ׵ļ
üͷѿ¿ϣȻùһԵ̺Ӹϡ
Ѿǵڶˣ˾෢֣ÿֻҪͽϣͻƲסԼ塭
Щ꣬Ů˲٣δ˭׽
ͷֱԡңԡͼˮԼ侲
ʮӺŴԡ˳侲ٴα꣬ҡ
ذŵϣǺñӣֻڴͷϣع˷š
ӦģղЩʲô
˾յԼԴôĵˢһ΢ɳϽ˯ȥ
ѵʱҹɫ˰ʹͷ˴ͷơ
̧ͷźİңһʱûзӦ
ֱͷϷŵһźգƬļָ
ƬǳʱڵĽ˾࣬վӣ£һŵ⣬һȻɬЦȴϡ
Ƭģǽүӡ
ḧƬЩ˸С
̾˿ƬŻԭֻϵʱ䣬Ѿˡ
´ش˷š
ֻܰ΢ȵĺ
ߵɳһŵ˾࣬һ˿ۡ
С壬ѣط˯ɡ
˾һһװ˵Ĵ߸һɳϡŹίġ
˾ಢû˯ĺܳһƣˡ
С꣬ôˣˣ
һ˿ɳƣһ˵ţһʶ⡣
һƬڡ
ط˯ɣһԼǶϴȥϳһճճģܡ˵ţϵζζŻζ˵İ
Ѿˣ˾Ҳϵ˶ţţŷĵתԼҡ
ڶϣ껹пΡ
򵥳˸緹ͳˡ
ҵʱʱ仹磬ˢˢȦ΢ĵصʦϿΡ
ûãλһŰ׳ڿӵڽ
ʶ̧ͷ
ԣ
꣬ԣʼձһԣڶĳɼһĸ߿ˣ֪ԣһϸ£ǳڱʲôԭ־ԸĶһ
ǣһͬAϵͬҲAĻֻϵġ
꣬ˡԣ飬ЩԥǷʲô𣿡
һĵĻ
ˣҲʲôر£ǵڶҪ¼Ŀǰ˾ͨ˳Ϥһ½Ŀ̡
ϽĿ²ûк˵Ҳǲ𲻱Ҫ鷳
û£еӣؼ˰졣
ԣ´˼飬ȷûʲô˵ͷ
Ŷˣ㲻ڣİûμӡ
ԣAѧɲͷΣƾĺóɼֵܿѧվ˽š
ͬʱǽڰİ೤
ĩǰһμǵѧҪʵϰܾûʱˣŷż֮ǰ֯һΡ
ȻǼȻҪμӵģһж೤İš
ԣ˵ͷǹҰг̺͵ص㷢㡣
ãллЦЦ
֪ͨ꣬ԣſαصԼλȥˡ
ϰϣǵϵݰ೤˺˵ʲôѽûãһ˫βŮڽ£§ֱۣü
أббۣĩļ
ŶŮβϵĺܳδؿԣķ
磡
ŮǽڴѧϵõѣżҲ͹˰һԷ·֪˾Ĵڡ
˺ˣˡɿ֣ѿαӰ˳ˣ㲻ڣǴһϷ
Ϸ̧ͷ
ǸϵǰѣԣǰһѶ
˰˵߿ԣ׹Ǳܾˣ֮ǳ׷ԣתЩڵʾá
һʱһλѧ̸ûþͷˣԭеļ̫
һ׷Σû״Ӧ⸻ƺִͦŵģԽԽ£ֲʹӦˡⳡػãһ꣬˼ҳó󣬻Ƿˡ
ѣҲеѣƺǸճȦģòԴҲã˺ھưʶġ
̸Ҳ̸ˣƫƫ§һӱԣˡ
ԣһ򲻰£Ҳֻǵ˵ͷģ֪Ǿԣ̫˧ǿ鲻ԣǰ˼סˡ
ǣģڲٳϵ˵˶μǣ껹Ƶؿ˿ԣ
ͷβ֪޲ڸضȥ
ʵѣǾãﲢûԣֻǸԼҸɣʵ뷨
ȻҲԣʱôĲ֪롣
˵İôĸʲôǵĵĩ԰ɡõıʼǸӡһݸ磬ȥúñԻõġ
ϰϣǰһ
ԣ겢ģֻһԼѣһͬѧʹܿҲ̫ס
˼ԣδ꿪ڱףֻǱͨ˶˷ֹģľܾҲܾʲô
Ŀνԣĩг̺͵ص㷢˽ꡣ
ҪȥĵطAиոտõĺ߶ȼٴ壬ڻӪУ۸Żݣ٣ͦʺѧεġ
С꣬ͻȻڴĩĻͽһʳó緹һ߿Ŷȼٴܡ
ʵֻðԤУĩľۻᷢʲô
һҹǻҪһҹгдţþ̯ʱΪһҹ
걾ӦҪ˾һĩġ
¡
Ŷˣ֤ӡңסƵҪǼǡ
֪ˡԲĵشţȴҪô˾١
лҪ˵Ҫһ׶~

052

˺ü˵ǣɽʲôû˵Ƚӵ˾ĵ绰
ԭ˾ܵĹճ̱ǰԼõĩҲûһˡ
Ϣһ
ĩг̺͵ص㷢˾ּ࣬˵˵ʱ䰲ţ˾û˵ʲôģֻǶһעⰲȫ¸绰
뵽ĩлܹƺĿ졣
ϣԼУſڼϣһǰȼٴ塣
εĶȼٲ¼Ŀûдܶණֻһ˫һ
֮£ľЩˣﻹһӡ
綼γȻѡ˸βλ£˵ıգȻһ
ôҲȥϳǰע⵽ˣʼհ
չͷڽɶǳԵġ
긩˿΢΢һ
û뵽羹ȻһʳǵĶȼٴʳ̫ԼԲǲסһ϶ѡ
ȻԻ磬ǲġ
б޻Ĵӣһ㡣
ʼ磬Ĭϲͺá
ȼٴ彨ڽѧУȥҪһСʱĳ̣Ŷûһ۾
ЩϣڿϼŽĲ񱨱Ȼ˾ԶĹ£ҵиҵ󲻾⣬һٻ¥
ԴֱΪ˸ĹģʽʵۿۣοƷפİٻ̳ͥе̳ڹ˿޼ʹҲԷġ
Ҫıֿ̳ͱı侭Ӫģʽⲻܽġ
ԣԿԽԽۣ뵽¡˯ˡ
ٴѵʱǿҪĿĵˣѶպá
ͷ˿磬ֻһһ𿪵۽һֻ˫۽գ촽΢΢ſȣ˯š
óֻ˯͵һš
ϣͻȻ˸ɲһֻϣԺü۾
ûûֻװʲôû
Ҫ𣿡˴Ƿ˯ؿꡣ
ƺûв겻ɫص˵ͷ
Ҫˣˡʳ˹ˣǰ˯ŵʱҿֻˣ΢Ϣ
ԣͷ˿ȻδϢ˶˾ࡣ
ǣ㿪˿
㵽Ĺһˡ
˼ǵƬҿ
˾෢ϢеķһɨգŴһСƵֵҪˣľɫɡ
˾صĺܿ죺ҪϲԺҵ
겻ɫüá
Ȼ˰鶼ģʲôͳͳ߿
ֿʮӣһڵ˴Ŀĵأ³žɫ˵Ķȼٴ壬˿
ڶȼٴٽߣشƫƧľƣṹƵƫɭϵȻԵòͻأ˽Դ˵ĺøУڴеľʽƴӶɣۣóֻģմƬ
꿴žͷµľɫһĨȡ
ȥǰȻʣһˮ·ԣˮ沨ƬɫƼƮˮϣȻԵ֮С
һƵ궼ȪΪǰ־ȼٴȴһشˮΪǰһ
һһЩ¼Ÿϴ󲿶ӵĽŲ
ڵȴǰ̨סʱ򣬽ùϵĵͼϸд˶ȼٴÿλúͽܣʩ̫ȤֻǲݲɨƳһҳĩβʱȪȴ˽ע⡣
ȪھƵ¥ĶϷ򣬲йȥҵ·̣ԶȪȫ쿪ţڼ䣬ֻҪס޷ѽ
Ҳ˵ǿȪ
˵ͼϹȪĽܣ͸˾֣࣬Ȫ
˾ûлأȥæˣֻĵȴˢ
˶õԣվڶǰעһ£ʮʮ֣ʮһʱＯϣһȥҰտ
һҪȥտϵ˲䶼˾Ůĺûᡣ
֪ˣ೤ҷ׷Ӧš
ãڸԻطǴ 
ط¥
ǶȼƵסȻ˫˱侹еСǽû뵽ġ
ѷĴ͸͸ˮﵹ˵ŶʼԼ
С꣬סһ䣬Ȼס
ЦЦûлش
һЩϴƷӱ˳һƿˮ׼ˡ
綫ľͶЩˣڵϣ˰죬ҵҪĶ
ƿˮһֽȻ
ûѰ£뵽ʲôЩСɡ
꿴ţ̲סЦЦԻȻֻʳ
ʱˣҪȥɡЦţԼı
áӦţһǰһ߳˷䡣
ҰھƵ¥Ϸ򣬾ȪԶ˵㣬йȥʮӣԣһмҪʳĹȥǰ̨ƽ峵Ǿڶǰ棬ӱӰȥرȼٴʱ
տ󣬴Ұæһʳĺ͹˳ŮʳܹǵһκȴҲľ
ν˶ûйã׼Ͷˡ
տܶ࣬һ飬Լɡ
ãֲȸȸԣõ׼һһҪտܡ
Ůվʳԣæʳģ浹Ҳг
Ҳûйϵرõ٣ȥæˡ
һæҲȷЩˣһذѿõ⴮ݵǰȻͷ⡣
һտһ˵Цʱڲ֪ĵš
ԵĲ󣬴һԵͤϢż˵˵ĻżһףҲ⡣
С꣬ѡһտԶͤӣȣĿģ粻֪ʲôͻȻ˷
ߵߣ˳ȥ
ԶһͤӰʦա
ΪȻʼ磺ﾰɫôãղǺ𣿡
ץ֣żѽٿϸյˣɲͨ˰
꽫ŽɵǱ߿˿ⲻãһ˭֪һŮҲڵķߡ뽪ײϡ
ҪҪôɡ
ܸոһܾȻˡ
Ǹˣл
æջߣ־뿪˼Ӧڹŵǣǻطɡ
絹Ҳûôֻ࣬ǵؾǣһô˵顣
ֻǿϧ绹û߳һģǰС㣬ǹȥȿȡ


053

˿̣겻òĬĬ̾ǿһĶȼٴҲżл
ǲ̫á˵㣬֪ӦһŲƱ˵׼иʮʮġ
̾˿ӲͷƤһлڵͤӡ
СѽôɣȻˡлҲΪԼˣߵܿ϶ص˵ͷ˵ǵȷǽ꣬Ҳû룬Ͱˡ
ǰɣ㡣
лĹϵ֪ģ֪ܽǺлһ¼˽Ŀ
Ψһ֪ģǽ˾̸
λǡлЦţת硣
ѣ硣
ãлС㡣ûлˣܹ뿴ֿ˻
ȻСѣǾͲҪôˣͺáл˵ĿͿ˽˹ͱڵƭˡ
ܳͷá
߸պ꣬ͤյҲԼһֺˮһֽųӣл¡
ڶǡƳλڿʱɵһ
𣿺ʲôԬ
㣬ִôƯСãҽܽܡԬһ˫һۣױǸ۾·˵ַӹű˵Ļꡣ
©һģæջߡ
Ǹˣλǽ꣬ĪܵġӫĻŮѡллؿŽ꣬λСѡ
ȻԬעȫڽϡ
ΪģأŮɽòȫɢʣЩģǶһֻһۣƿߡ
۶ûһ¡
ȿȡлԬ½ǣʾЩ
Ԭƺ⣬ĿԽ
Ԭңʡ̧ͷؿԬ
Ī⼸꣬귢ԼѾѧױòϵǣױĺʵãκγ϶õ
ʣΪʲôأԬߵ࣬΢΢Ҫؿ
֪ˣԽǶܣԷԽãǣֱ壬ηԣԬŮѵģӦ֪ҪԱ־롣
Ԭüԭ֪ҡ
ûнԬĻҷȰһ䣬ԬأһЩſûָգ֪Ԭס
ԬȴǺ⣬ҡҡͷСڵŮѣҿϺ֡
Ԭشûһ˿˿ԥȻЩĬһ䣺С
㣬ǲҪȥˣټ
лڣ꾶ת뿪
лҲûΪѽֱ꣬Ԭһ˵˼Ҳûˣ˵ͷûǡ
Խʲô뷨ⶼҪΪĪеˣ뱣סԼȦĵλͲܵĪ
ǰԬӰǩģأȻ֪ĪеĵλôĿŵˣĺҲˡ
㣬ˣһû˵ꡣԬؿл
лһ˿ЦĹ棬ǹ˾˼ȰЩöԽҪҶŭ˲ǵˣʱ޶
¼ĿʱлûйסԼ˵Щ˵ĻȻʱĪûʲôӦºȡлĲٴԡ
Ϊ˽Բ˹˾ʧ
лֻ֪ܿЦ
ʾ͵ΪֹĹҲˣټлȻûʲôˣһԵæлĶһ뿪ˡ
СȻЩ죬Ӱ콪ȼٵģ֮ɻʱ䣬̽̽·ҵ˼ȥֿ˿˵һʱ䡣
ȥֲȸ˿ֲ߲ˣֿ˿ȸֻǿϧֱ뿪˶ûпȸʱϦ¡
֣ƣصȥȪ顣
ۣżȥȽϺʡ
һԵȴȻüͷ΢΢𣺡С꣬ϡҿܲȥȪˡ
תͷɻؿôˣ
ҡ֧֧ᣬϽһĨΡ
У˵ˣ֪ˣ˭ǰɡһϵİ󣬾һֱԺѵദ꿴ĳǸҲϲġ
Щ˼ص˵ͷҾ⸽˵극ҡ
Ȼ綼ˣ굱Ȼûģעⰲȫˣϡ㻹𣿡˵꣬⳯˼۾
ˢһǵͨ죺С꣬Ķȥˣ
͵͵ЦţˣˣҾһȥˡ
һȪҲûи
ԺżسˣϢһóֻ˾෢Ϣȴֱڶûл緢Ϣ
ôæ
ţֻ˾ࡣ

ι
С꣬𣿡˾ƺһ˿ƣ
Թˡ 
粻Ǻ˵ȥȪûȥ𣿡
ȥˣ˵
ãȥɣЩˣϢһᡣ˾˶٣Щᡣ
ܺĺۣǽȥϢ 
Ҷϵ绰̾˿ЩӵȥЩеûģ
ϻϴͷȪȥ
ϵͬѧ඼˾ƣȪȪҲкܶˣŽߵȪ˴롣
ֱ̨ˢǼһӾʱһϤӰ˽ǰ
С㡭ô𰴩һװǸæ깤ӡ
Ĵӵݸ꣬Ц֪ҪȪûӾ£Ұ㡣
ͷ˿Щȡ
û뵽˾๤ôæ÷ԼӾ¡
Ȼһů
VIP˵ţóһŷȪVIPأ٣֪㲻ϲ˶ĵطȥݰɡ
Ӿ£VIPôҲû뵽˾ôܵ
лл㣬С㡣ӹ΢΢Щ˼
üǡɣҾˣȥɡ
ãСټ
Ŀŷ뿪ת̨Ǽǡ
VIPȪغͨȪزͬһVIPȪأȪײ͡ԡۡԡңһ˽Ժǿĵط
һ治ϲ˶࣬һҲǲϣϳȻǣϾҲϹѵˡ
һҪӾ£òʶ˿
˿ŷԱĶɵVIP


054

054
VIPܰˮǹ㲥ﲥŵ֡
ͷȥԡ˸裬ȻӾ£ԡһȲ裬Ȫء
£ҹ²ϴ󣬼ʹԡҹϮ껹Ǹܵ˿˿⣬Ծؼӿ˽ϵĲӣҸӰů
Ҫĸֱߵһע⡣
ӵ̨һˮӡӣ״Ǹ˵ĽͣЩˮǸӡȥģҲ˵ո˴
תһ룬ҲûʲôֵģVIPȻ٣ûˣղųԷʱ򣬽Ϳ˺üˣ˿VIPģܾһЩ˰ɡ
뵽ҲپᣬԡһԵļϣСĵ̤ԡء
뵣ڳȫĶ
ۣˮеĸȵˮĴԼ塣
ˮ֫Ƥɢÿϸȫġ

˿˸˫ſڳӱߣɵڿˮУԼӾһ㣬˫һûһµˮĲֺ
ˮһ˫˵ĽͻȻ˽ǰһ̧ͷؿ˫ŵˡ
һĻͦ˵
˾࡭ô
һҪȴԼſŵƣ˫һɿ˱û֧ţһСģͲܿƵˮг
һţʶҪסʲôǰʲôûУˡ˾˫ȡ
붼û룬һץסĽš
˾ȻҲû뵽ͻȻ֣ûվȵ˫Żƫƫվһˮĵط׵ؽŵһֱˤ˳
ֻۡһԡｦһƬˮص׻ûüվȽŵĽһα˳
мʮİ
󣬴һЦ
С壬㿴ڵķ͡վֱ壬ָ˾޷ͿԵԴ
˾ĨĨһֻĽ꣺㺦ġһϲسǰںˡˡ
ǸǸҲáŬЦֻҪһ̧ͷҵķͣ̿
ǰ׷һô˼˾಻ƲƲ졣
翴귢Ƭ󣬾һȪ뷨ĹʵƲֻþỵ̈ƵֿСʱĳŸϵ
ûȸΪһϲڡ
ˣȻʺʲôװ·ߡ
̾˿ڽ¡
һ˿Ц⣬Ϣ§סֱۣ˾࣬лл
òϣڿ˾һ̣ıжˡ
֪ԼæɻҪϢʱԼȻЩۡ
˵һĩġ˾ǣһԵԡ潪űʪͷСıðˡ
ԡص¶ȲǺܸߣվţ˫ջǲطһΡ
С꣬˾วӣ񣬽䡣
걻ЩߣԾصͷ
˾ƣע⵽ױصӾ´ڽϣ͹µչ¶һţԿֵߡ
ֻúһɫ˳
ǸҲһˣȥϢһˡ걻ûڣ㲻嵽ǱȪѬģǺߵġ
˾࿴𿪵ӣʿˮ
̾˿ʹԼƿߡ
ٿȥû֤Լʲô¡
ֱ̫ĥˡ
ȿȣЩˣȥԵ㶫
˾˵ţҲ
û߳ˮ棬ȴһ١
񻹲ܳȥ
ʶͷ˿˫ȾһΡ
С壬ôȥԡɻͷȴ˾ȻվԡûҪ˼
ȥɣϾģܱ꿴
굹ûп˾޴룬ֻһ̫ˣȥǱߵ㡣
˾Цŵ˵ͷȴѾʪһƬ
ͻȻЩңȪ
Զ˾ѸٴӳԡԼҲ˳㵲סˡεĳλ
˼ˮһŵԼġ
ʱ򣬽Ѿ˼ķϡ
VIPʳġ
ôЩĺó𣿡˾һС㣬ҧһڡ
ԣͨײͣѾǲˡ壬һ¶ǣҲ̫
˾ͷƺҲǾòô˵VIPרҪòãԺ˭VIPˣ
οȼٴ½ģƣԺô⡣
ˣȻҪϻȥ𣿡ûмǴһ˾໹иԻҪμӡ
˾εʼ磺ҲһĴԺҪٵá
һʴԣ˾ƷйΨһˣҪԲԶ
ʵ￴˾࣬Ѿ֪ˣ˵ͷЦٹǾͻȥɣʱҲˣȥҪúϢ
꿴ĳ˾ȷЩƣ
˵˾Ҳûپܾһ˵ģȥɣ÷ؽϵĻ
صʱ绹ûڴϺ˾˻죬ȻŽ硣
һΡ
ڶһ磬ˣݹȪĹϵһҹ˯ĺܰȣûҹŴ΢͸⣬˸
һƺ˸ڴ˯磬ǣԼĶȷûбѣŵ´ȥ䡣
һϴϻصʱ绹ˣڴϣ˯ʵؿŽ꣺Сꡭ
걻ЦݼһļƤ岻ܿƵز˲˱ôģ
ͷԼȴǲԾ΢΢㲻һ˿ĵ𣿡
ϲҲϲ㣬ȷֵ˿ĵģ
ѵҪһ춼յı飿
꿴Цһë
ˣȲ˵ЩˣȻˣǾ͸Ͽȥˢϴǳ緹ȥ
һϵЩˡ
˵ͷһ·ɵЦ߽䡣
εط˷
ʱպð˵㣬ʱѾ½緹ˣŲ̣һࡢһɰһСסӡһӣȻͷ󣬵ʤƷֶ࣬Щ¶ǣҲñˡ
ѡһλһеس緹һ߿ȥҴҵˡ
ͻȻһɫγʻߣЩϤƺŸϤ
Ŵӳ߳ˣмŵĳһĽӣžһ˲
ϽջߣֵסԼİ


055

е㱳Ƿǳ
л˵һСģָֻšƫƫǵϰ塣
֪Ӧóǰȿĩ϶ǲ˳С
̾˿ǰζļȣҲ˲ûθڡ
С꣬ôˣͳԱˣֻͷԵ粢ûпĪֻŽúõôͻȻͲˡ
ҡҡͷĿȴڲԶǻ
ӲſڳȥϡܿĪıӰ
ҾǲûȥˡĲɵ˵š
ʱĪͻȻתŵĽ塣
С꣬Ǽ𣿡ɻسȥûʲôֵĵط
е㸴ӣ˷ٺ˵һֹӡ
ԶĪͷߵĹԱ˵ʲô˵˼󣬹ԱָָķĪ̧ͷ۲˸ơ
ˡǳ߹𡭡
ͷĬţ㿴ң㿴ҡ
绹ŽڶʲôһͷͿĪӰ
Ȼеˡ
ҲͷĬĬŶ
ķӦĪв˵̤һ𣬾ͿڴߵĽꡣ
ԽǶԽܿ
뵽ĪǱһĨײЦݡ
ڵķһ֮ңͣ
ϤĽŲ֪㲻ˡ
С꣬ôɣּˡĪ˵ţŽòһЦ
εػһЦ
ǰĪܡ̧ͷ
С꣬ǶôˣȴĪĪܵĽУδԵ̫ˡĪߵλ¡
ֻûɹЦݵ֪Īܽʲô£
Īʼ磺ȼٴӪû뵽ˡ
ȼٴӪ
ҺǸˣȼٴĪϼµĲҵ
Ȼ
Щûڵص˵ֶͷʱôûٿϸЩ֪ȼٴϰĪġ
ȻĪΪ˹£ҾͲˣˡ˵ţʹʹɫյѶϢϵ
ȵȡĪס˽ֱۣǺͬѧһİɣ
عͷȴĪġ
ûв´ЩӦöͬѧɣĪָָΧעĿļˡ
һѡ
òɵ֪˽£ĪôȴǱԼʶ
Īܣ㵽˵ʲô
겻źۼشг֡
ĪһĨЦݣˣǺãĪȼٴϰ壬Ҳǡѣܸ˴棬ȻǶǽͬѧζȼٴķҶǲյġ
ԣüͷĸˣĪܣʵûƷѡ
Īҡҡͷϰ壬˵㡣
ûὪĻɿΧͬѧҷſ˳ԣſ棬Ҫ
еͬѧԣû֪Ī֮ĶԹԹֻǵؾýôġѡ̫ˡ
׷Ǳʾл
ˣ֪Լ˵档
Īܣллˡ
ȴţȥԺһҪǮĪ
ĪͷǰĽ
ú棬ȥæˡ
ӵлĵ绰ʱĪЩţ˶ȼٴס¼ſ϶˽ڶȼٴ壬ǵڶһ磬͸ϵ
·ϣĪһֱ˼һ⣬ΪʲôҪΪʲôҪ
飬ƺԽԽƫԭļƻ
ˣȲЩˡ

緹Լȥȼٴ帽ĺߣЩķųûһҲãŴ󲿶һȥˡ
ڶһûһţûã͵˺ߡ
µĺʣһ˿ζۣ⡣
ԴӸĸȥƺûߡ
Ժʶʱ龰һᡣ
С꣡С꣡㿴ɳ̲Сз糶˳֣ɳ̲ϵһС
ոôһʱʧˣ̾˿׿е˸Уһз
˷ܵ׷һֻзԭؿ΢΢¶һЦ
Ҳ֪˶ã׷з֪׷ȥˣȴȻһССӰ
һֻཱུСס˽½ǡ
ʶͷڿСֵʱ΢΢һ㶡
ƺЩϤ
㣬㡣һðװ׾СкӣŰɫTţб㣬ԴϷһɫñ
Сѣڽңʲô𣿡ֻȴסĸֵһ˫ˮĴ۷·߳С˧磬̲סҪһڡ
㣬ǽн𣿡
Скգ˫Դŵ˫ۣ꿴ţһĵϲô֪˭
˵꣬ܿ˿ǲûпƺĸ׵˴ڡ
Сѣأһ͵͵ܳ𣿡
֣СкͻȻһƣ꣬Ҫ˷ˡ
գգۣϵһ£èèϷ𣿡
Ск룬ǰʱһԣںèè
СкÿС鱻ڽУǾ˵ˡ
СѣҪ˵ˣӿҪ䳤Ŷҡͷֹ˹кıӡ
˭ϣСкȴһ˫ֻص㣬ƭңͿˣֲƥŵܣҲľżˡ
΢΢һڵĺӶô𡭡
ѽС㣬㲻ҪˣġСкͻȻʶԼû˵¡
Щ棺˵˵ʲô£ôҵҵģ
СкӱĿڴһƬУС㣬ܴȥҰְ𣿡
ɻչƬڿƬϵʱ΢΢һ㶡
㣬𣿡СкһڴץŽ֡
꿴ͻȻ֪ԼղΪλСкˡ
ΪƬϵĳú񡭡
˵ְ֣ȷһ顣
Ск˵ͷ˶˵ҺҰְ֣Ϊʲô᳤ô񣿡
Ск˵ĺ棬˵ѵӣ룬ֵҪҰְ֣Ϊʲô˵أ
Ск죬Щ˵һֱϸҰְ˭ҲȥҰְ֣ҴԼҵ˰ְ֣ԡҪԼȥҰְ֡
˵ţСͻȻһ٣зỨھӶ˵ûаְֵҰӡҲҪְ֡
û뵽ޣһʱֽţҲ˲еɻ󣬽§뻳УˣԣޣҰְ֡
ģСкգգۣˮ˳¡
СģĽһֻۣõ˵ͷ
̫ˣлл㣡
꿴ǰкֵͷ˿Ƭһӡ
Ƭϵˡ˾ࡣ
лҪ˵ѽ˭ҵСѽ~

056

Скһûһţȴĥţ˭ӵĸס
Ск˵ĸʶֲ꣬úӼԼĸס
˾ʲôˣﻹе׵ģԲ£ܸôĺϾ·ԶĪϰ
ָôǰſ˾أ
ȵȡ˾࡭
ԺȻһ뷨ѵ
ʱǰһ
㣬û˵к֣ڽǰ˻Ρ
ءЦЦˣ㻹ûңʲôأ
˵Լ֣кͻȻԺվͷҽܺƣܣ嫵ĺƣŶһдҵ֣
˵ţָɳ̲дԼ֡
ܺƣء
͸֤˽Ĳ²ˡ
Ǻƺƣܸ߽㣬ôϳҵ𣿡
ܺдԼ֣֣ȻڽµĵϿƬ˵ǽ㣬ǰϵܺõһѣոڲ緹ʱҿ˽㣬һ۾ϳƬǸˡ
ԭҲȼٴ
ܺ˵˵ţȻͷÿ˵ǰ£᲻ģƺƲ費ģԺƺƾͲˡ
ίСЩ۵ҪҲ㣬㲻𣿡
ܺҡҡͷæ֪ܳˡ
⺢ӵĵҲ߯˰ɡ
Уȥ
ܺҡͷУҪȴӦҰְ֣ȻҾͲȥ
û뵽ڵĺӶּۻˣ첻ӦŲˡ
Ȼҵ˾ƬҲû֮
ðɣӦ㣬Ұְ֣ҲҪӦ㣬Ժ󲻿һܳˣ֪֪
Ӧˣܺ˲üЦæ˵ͷá
˵費ְ֪˭ȴҪҰְ֣Ͳ費𣿡겻֪֮䷢ʲô£һѡĬĬ뿪²ҵˣܽġ
ܺҡҡͷѹĶǺˣҵ˰ְ֣ҲҪǲǻˣǻˣǺƺҲǲҪģ
ܺһı飬һ˿ᣬôСĺӱӦڰְ軳ͣȴ費ģӲǰԼ뷨
ƺԡ
ţ֪ԼѾиôĺˣ֪ʲô顣
ȻЩڴǸϵ龰ˡ
ʱܺĵ绰ֱˣ˵绰ι衭ھƵ긽ĺ桭費õңҺһס¥ϵĽһ𡭡ãϾͻ
ܺ˵ûٸɹһ͵ܳȥ£ôһ˴źӣȷǲס
㣬ҪȥˡҶϵ绰ӿڴóһ֧ʣڸոƬдһ֣㣬Ұҵĺ㣬ԺҪǿҸ绰һҪŶ
⴮֣Цȥ𣿡
ܺƻ˻֣ˣҲ֪æˡ
Ǹ뷨ĺӡ
ֻܵͷա
ټǵһҪҵ绰Ŷһ·С뿪ɳ̲ʱ˻ĵ绰ֱ
ЦһĿԶ
£Ҫˡ
Ӻ߻صƵ꣬Ѿ쵽緹ʱˣصԼ
ݰţǳ緹Ҫ̻ȥˡ
ŶһſڱȽϽӦ˭
ĪСꡣ
Űһ١
꣬ô죿
ͷ룬ſڡ
ȻĪ֪Ҳ㲻ˡ
磬ȻȥԷɣõҡ
˵ͷһĪ
˿ţֻĪ΢΢һЦС꣬ûԷɣҪһ𣿡
̧ͷһۣҡҡͷѾòˡ
ƺϵ֣Īʼ磬ֵ˵ҰҲԺ̸̸ǻԼ¡
Լ֣궨˶
ȻҲ֪ҰôģԺ̸̸Ӧúܸܼ㡣
ϴĪҪԼҪȼ
Ҿôͻȥ㸸ס᲻᲻̫ʣ
ܽ뾡Լ֪̲ô򵥡
Ұ˺ģ㲻̫ࡣ
걾ƴǣתһ룬ĪĴ·Ӧòʱףһ;˵ġ
ˣҲûʲôƴǵˡ
Īܣ·ɡ
ĪͷһԵVIPݣֱƵĶ㡣
ƵĶͳ׷⿪š
˿裬ŸĪ߳˵ݡ
֣Ҵˡ
ͳ׷Ȼͽһһ֣֣
һ·Ī˿¶̨ϡ
Īţͨ˶װűֽŲ裬Ҫͳ׷¶̨ϣ껹ΪǸͨˡ
Īãǽꡣ
ĶĪɭ±ֽתȿĪȻŽתꡣ
ãС㡣Īɭȶģ˵ĸоĪȫһ
ĪСͿˡô˵ǳҲ֪ΪΣܾԼ벻
ĪɭȻ̾˿ĸ׳񡣡
û뵽ĪɭھᵽĸǵͷǶ˵ҳ衣
ԭΪĪԸһΪĸףڿˡ
ĪɭǸˣ˵ҲʼտͿġ
Щ꣬ǼĪûи鷳ɡĪɭָָԵλʾ⽪£Īʲôã̫񡣡
һ£Ƴվ̫µĪĪˣҵȷм
Īɭ̧ͷʲô£
ҺĪܵĻԼ˶٣ŸôǣܵõĪܵĴҵĸǡѾϲˡ
ԣĪɭϲû̫仯ӣ֪ŵˣ㻹СҪھ
΢΢üô˵ʲô˼
Լ£ҺŶµģҲǾ˼ǵġûкһĪɭһӵźϲҲģٹͻ֣ᷢĪʺˡ
Щˡ
ԳЦЦôɵɵĪĻΪ̸ԽԼҪܽϵڣ
Ȼ̫ˡ
ջظղԼĪɭۡ
ĪĪܣȻǶûҪȡԼ˼ҲͲ߶ˣټ˵ţҪ뿪
С㣬㶼ٳһ𣿡ĪץסҪ뿪ֱۣҸô˵Ƕֻ뷨ѵԿı뷨𣿡


057

òϣĪڿ˼棬ܼ
ͷ˼Īû뿪
ĪܷңΪʲôһҪִҺĪܵĻ£
ѲǸĸ֮ý֮ԵʱˣĪΪִˣʼû㡣
ĪɭŽ߰˷ƵӣָḧָĽָ
öָûдĪɭָϡ
ĪһĻ۵ף͸һ˿
ΪһףϣԼĺҵԼҸ
ԴĪɭԼ֪ĪĪйһ˿ԥӦˡ
ҲǹǷ᲻ԸܸĸµĻԼĪºʼնûйһԹԣԴҲǼõġ
ȻҪһΪҪ
Щ꣬ĪΪÿһ£Īɭ
ţתһԵĪ
ĪԼĺã굱Ȼ֪ʼɣԼĺмģ
ǰ׵شһУ겻ʱΪ׷Щ£˵׷ⳡʶ˵ǡһס
ȻֵͷĪĽ
˿̣ĪɭԴǣв⳶һ˿Ц
ĪԼ˽Ķ𣿡Ȼһʡ
ĪɭȻûϵᷴʣüͷ΢΢⻰ʲô˼ڻĪ
Īġûκ֪ɡ
Щ꽪䲻˵˽ȷʵķ곡ϷýֻĿĵضãš
ÿμ棬ÿĪźõģ뵽겻Ծսġ
ĪȻǻͶҲûмȥıҪˡ
ĪɭִܹǷǳִ֣ΪȻذ˰֣ҵĶӣҺ˽⣬ϲ㣬ԣ֧
ΪףĪɭ˾ҲûʲôֵģɶĪɭ˽Īһ㣬ֻɵ̬ȡ
ĪڽߣԻбĿġ
Ϊˣܲһ˿Īصʵûһͷ
޷һ£Ҳû˼ŵ¡
Ѱ˸ɣ뿪ͳ׷
һҹļ˾š

ѧڽ֮ǰAһͻҪٰ졣֮˵ǴͻΪAмУϾٰģٰصÿֵֻA
սһ磬ֻꡭȴЩ⡣
ⳡΪƴķװƱ˶ĹأѡΪȫУѧʦģίṩ
˵Щ⣬ΪҲǴ˴λ֮һֳģ˾ࡣ
˾μӵԵɣ˴˴λӰ񣬶ӰͲϵȻȻӦˡ
֪Ƿ˿Ϊ֮Ӱһ˫˫̵ɳˣԬ
꿴еݲϣţıָáζˡ
ʽʼĵһ죬Ź֤ؾѧУ׼ǣί
ΪʲôίѡֻģأΪ˾δί֮һ
ֳѰǶȣ˾ǰפá
˵ѡģص½괩ں̨ѰҸǸϤӰ
ֻǣûȵǸˣһֻİѴ˽ͷ
üͷһ壬תöԬζЦ
С㣬ôɣּˣһΪԼϴˡ
Ԭż򵥵İɫɫ㣬ഺĴ磬ɿڽȴ֡¹ޡļӸС
ͷôԬϢǱߡ
ọ̈̄궼û̧ͷ
Ϊϴμľ飬Ԭڽ䵭⣬ɸڽֱײŽĺ󱳣΢΢ͷڽС㣬ǽڵŮֻҪ˵ǣҾͺ֣ѧУ
Ԭ˵ʱɨ˽ߣ˲һļƤüͷĸˣԬأѧУУûŮѶ޹أ㲻Ҫٸˡ
תԼԬ֮䡣
ƫƫʱ׷ǰԽԽܼ˵
罪ǰԬ
С㣬ﲻôңԬǰһѽ¥ݿڵǽϣûʲô˳롣
ͻȻֵѹȸУýһţԼֵӰĲɵսԬҪʲô
Ҫʲô㿴𣿡ԬŽ˵ӣĿ¶⣬̫ԡ
֡ҪԬֱȴԽսŵϵˮζ
ˣһö˧磬ˣɽ֪Ϊˣ˿ΪֻЩŻ
Ҫ˵أ
ԬֵǽָӣϸĴд̼ȫѪҺ
ԬȱŮˣϵģȴǲࡣ
Ӷȼٴ忴һͶ˼
Ԭſңû뵽ֱӶ֣֮࣬
ŽᣬģԬе̰ԽĨȥϵˮִս˼֡
ĺü
Ԭ쵰֣
Ԭס°ʱһ󼱴ٵĽŲԶ껹ûüͷԼͻȻʧˣǰԬʹص˵ϡ
-ģ˭ң
ɫԬôû뵽ĪذôһȭǱشӵվЩ۵ǣǸס
˾࡭㶵վԭأ˾༱˵˫ۡ
--вɣƾʲôңԬһץס˾죬ɷ˵ػӳһȭ
ס֣ס֣ع񣬾ͿŤһˣæֵ֮ǰҪ¼ĿҪǹҲˣʱô죡
ߵĶԽԽѾ߿ˡ
żҪֿˣΣʵڵв
ͷϵýȰ໥˺š
ֻǣ˭Ҳû뵽ΪһСĵ֮Ľ걻ֱƵڵϣеҲžһ˵ϣһ졣
꾪һĲȵˤȥֱ۲رһĿĵĺӡ
˻ۡ
С꣡Ҫֵ˾ƳһԵصĽ꣬ŵ֣Ԭûüջһȭʵʵش˾ϡ
˾ƺһۣ꣺С꣬㻹ҿ
Щȵվֱۣһ۵˿ڡ
ϵˣ˾ɫһԬһֱۣӽ§ڻת߽һԵϢҡ
һɧ˱˵ע⣬ڳĹԱ׷׳߸
˾ɨۼˣ顱һţһд̽Ŀ⡣
Ϣ˾Ŀԣ̲ס
лҪ˵˾ࣺſ֣
Ԭƾʲôģ
˾ࣺŮѣ
Ԭб㹫ѽ

058

ԴӴӦ˾ҪЦ֮󣬽ƺܾû޹ˡ
ʵԼҲ˵ΪۣΪԬ۸ˡ
֪ڿ˾ֵǿ̣ѵ˼ޣֱ§ڻǸ񾭣ųɿ
ڿԷˡ
ˣԣˡ˾Žıҿ˿ڡ
ӣ֣һ˫ͮͮ۾ίؿ˾ࣺʹ
Ƥ𪻬ۣ˿ȴƤѪһ˿ڣ˾һۣСǴܣ㲻Զ𣿡
ᴵ˿ڣϣԻһʹ
мȰ֮Ķ˿Ҫһ¡
΢΢Ҳ֪ԼȻȥȰܡ
ױǰĳмȰ
Ϊ˱֤λ˳Уѧ˳׼ּȰÿױ䶼˺üݣԱʱ֮衣
û뵽˿ȴԼϡ
ã𶯣һ¡
˾ȡȰˮǩСز˿ڣĶѾˣ껹۵ؼỨ
̣Ͼͺá
˾ü˿˿ˮǿ̵ı飬޲˵Լ
꣬˾ȡһɴѽ˿ڰס
˿Щڲס
ˣʱһ°ɡ
˿ڣ˾˿
ʵ˲أֻƤѪ£˾ֱӰֱɴ֪˻Ϊ˶ˡ
ô˵ⶼ԰ģﻹůģ̧ͷڶϸлл
һллˣҿǰȭء˾һ§һԼĶӣװһʹı顣
Ȼ֪˾װģҲȷԬȭ֣̽ţĵʹʹˣ
걾ֺֻһ֪ԼĴȴ˾ϵһѻ
һץסҶС֣һ˳ưԼ
ˡ
˾ͷ˫ĦĶʡ
˫˲巢̵ؿ˾໳
С꣬Һ㡣
˾Ѿ⹤ûлؼˣ˿Ϥ˶ڻУЩ鲻ѡ
ҲѲǵǸŮˣʿˮ̧ͷ˾˫ӡȥ
ֻһ£˭֪˾Ȼϵ뻢ڡ
˾ĺô˫˫ֲԾظı
Ҫȴظȫϣܸܵ
ӲؿﲻҶ˭ƺ
˾˾Уȴһ羰Ͷͣ
ƺһ˫תƣҲԾǰ̽ȥ
𡭡֪ͼż塣
𡭡˾ŽĶᴵ˲
ڵ¶ߡ
ֱ
ˡ
һӵǵĶˣŵһ飬ֿ
С˫յ糺һʱȥˣ˾ûǰԣҲʵ˺졣
˿˭
ҡǷ
˾ඨ˶񣬵һЩҵ·Ȼ̧ͷһߵĽ꣬ȷ˵װŵɣû
˵ţڻױǰһȴױģ
Ŷ룬ȻһܣĽʱ΢΢ü
ŷģ˾רױʦ
ղô£˵Ԭˣ׼õװһԵ¼ϣװʲôûضŽС꣬㻹𣿡
ҲǿŽ곤ģƤжౡ᲻
ڵúĽǰҡҡͷûС㣬ҾǲСˤһӡ
ǲ֪ղŵж˿ˣһȥ
ǿ˽ĵǣļͷģû˿
ҹ˾Ϊ˸ԵˣȻִ
˵ͷ˵ʲôͻȻԼˣҵżؾܡ
ȵȣ𣿡Ľļͷ
ոսǰ˹ڵϵ˳ּ
лл㣬С㣡СؽӹŪ˼£ûãղˤʱԼϣȻˤ˵ϣûˤҾȳȥˡ
꿴˿ıѾȥʮˣûصԼĸλȥˡ
ţСĵ㣬ˤˡ
죬ٷˡ
ʽʼһӣѡ֡ģءίѾλվԼλϣʱ׼ա
λ׼ϾҪʼˣ͸λ
ʱʼʮţˡһʼ
ʱʮ¼ʽʼˣȴһοףȻοʼܱϸ򡭡Щ겢Ȥֽܵһλίʱ΢΢һ
꣬Ǻҵ뵽Youth QƷƵĴʼˣϦС㵣δ˴ίӭ
Ϧ𡭡
ͷ׼Ǹվˡ
ǣڽյﲢûпϦ֡
Youth QƷԴӴͺ˵׷СҲǰæ֮вųʱӦμεıô棬СΪ˵䡣
ˣείһϯΪǽĿ׼ģԱʱ֮裬ԭǸϦ׼ġ
ҺãϦ𣬺ܵδ˴αίлл
Ϧһɫװϻŵױƽȣȫɢ֪ǰȣ·ˡ
꽫ͷϦϣԺкȻֳܺƵС
ǰ껹Уǵʱ򣬽͹˰ÿ嶼ҪȥϦĵԲȡ
Ϊر˾͸Ϧ£Ҳǹһѵƽģص񫡣
Ǻһ죬ϦͻȻ˵ҪصȥޣûãĹ˵꣬ȥ˹⡣
ٺҵˣҲżֻȦ￴ϦĽ
겻֪Ϧȥ֪˸ӣ룬Ϊӱĳˣѡ뿪İɡ
Ϧ£һͷͿԼĽ꣬ô겻ظƯˡ
Ϧ֪꿼Aֻû뵽ǻķʽ
Ž΢΢һЦ֪ѡعʼһôһ졣
ôڿʼǵƱʽʼˣλѡ̨гǩǽѡһεĺ
εƱûвȡ̶ģʽķʽƣҲΪ˸õչѡֵ
еѡУֻһˡ
ԴξѾʼΪƱˡ
ߵ̨£׼ڳǩŮ


059

ˣѦȡ
бҵCװϵ
ƽǰǰԺڸ߶ʱͻȻ˵Ҫװƣʱһ˶ΪǿЦģϾ˭ûмκιƵ츳
ֱһ죬óһԼֻ壬꼸˲ȻѦȲز¶һ
ͷѦȴԼƵ·ߵ̨룬ǩһֽ
Щ꣬żҲһۣҲ޳Ըѡ
ˣѡֶѡϣһĺߵѡߣչֽ1ѡ֡Ĵǡ6ѡѦȣĴԬ
겻ˣѦȵĴԬʱüͷһ
ղŷĿЩġ
ˣʱ䣬ǽλѡ֣ǽƲAΪ׼Ĺң޵ʱͷյĻнƣĿԴɣ
˵ĽⲿֵӰʱһˣ˺ί̨ص˸ԵϢҡ
վίϯԣû뿪
ڵϦ
Ϧ㡣
Ϧ𿴵ڵţ⣬΢΢һЦͷ˵˼䣬ֱС꣬þòȥϢİɡ
ͷ˾Ѹٽ󣬸ϦĲӡ
һֱϦڽﶼĴʣ˿վϦƺһݼ㡣
һڶŮˣеʡ
ʱ죬㶼ѾˡصϢңϦɵ£Ҳصǰ
꿿һԵİ̾˿ǰҶѾûгԹķˣɻˡ
ԴϦ뿪ҲûЩɿڵķ˺ˡ
Ϧļͷ㿴ⲻѾԺֿ䷹ˡ
ǰһģϦ㣬סĶѽڿ𣿡
Ϧ˵ͷסĵطûʰãʱסڹ˾
Youth QƷǷװһƣϦڵҲҪ˾Զˡ
뵽겻Щϧ
Ϧ㣬㰲ٺ˼ǵøңҿҪǶسһ٣
ãһΪ
˵ţϦ˽ţҪæˣԾվϦ㣬æɣʱǵҳԷŶ
ϦӹļЦģ㡣
ڻȥ·ϣ겻̾ǰϦĶӣڣϦǲⰲţҪæһžۣ
뵽̲סЦһҲ֪ܺСʲôʱ

Ӧֻİţ绹ܺƣͽӵĵ绰
Ҳʽûʱ䣬ֱ˦һַҪӡ
̲סСӻǼµķ緶
ô²ۣ˻Ҫȥӵģǣʹ˰˳ʮ׶԰
һ׶԰뽪סĵط̫ԶȰѺӽӻؼңٰ˾һ취
˴ʮӣ׶԰¿죬һȺӴſڷӵѰԼİְ裬ǵʦվں󣬺ͼҳʲô
վڱҸϸǵһһ֮ҵܺơ
һúߵСкһǸСкһģͣ˷ܵغ˵ʲôܺһһߵͷȴʼնǸģ͡
ҿˣˡСкܺƻ˻֡
ټܺòصű𣬻кҲ˵ټ̣ټ
״ǰƺơ
ӰǰЩСԴ̾˾񣺡С㣡
ǡܺƵʦ꣬ضһ䣬첻ܺƵ𣿡
껹ûüڣܺƾȲҽ㣬ûգýˡ
ʦܺʶ꣬Ҳûٶ˵ʲôȥ·עⰲȫŶټ
ʦټܺػС֡
ֱʦת뿪ܺһס֣һε㣬Ұְ𣿡
üҰƬϵǸˡ
һ·ϣ궼˼ֱ˾Զ⺢ӲϣĻ˳뷨ȼ˾ɡ
ǿߣܺ͵ȲˣŽС
żģ̲סЦЦƺƣˣҰˣ
ܺƲΪȻҡҡͷ㲻ᡣ
ô֪Ҳ᣿
Ϊ㿴ûô
⺢ӣܺú𡭡ôҲ꼶һĳɼAϵġ
˾˵˵ЦЦص˽˾໹ûֻȥ¥µƷһ鵰⣬ְСӷ˳档
СĶ׾ͱɢעˣڵȴ˾ʱһֱʡʮΪʲô
㣬ΪʲôСõ۾ǺڵģǺģʦ˵Сõ۾Ǻɫġ
㣬СΪʲôһֱﲻӦ𣿡
㣬Сӻе
㡭
ߣСӵëͻȻ̾Ӻ۰
ڰСʱ֮˾ˣɳǸԼ߰˷кɵصɴ۾
ܺƷСӣվһ㲻غ˾š
꿴һһСĬĬվһߡ
ƬǸˣܺȿ˿ڣССüͷ
֮ǰѾܺƵ鶼˾ˣĵľȣЩֻ
ǡ
еİְֲ̫һܺش˾ܾ࣬ﲻ̫Ծ
еİְ֣˾ʱȤеİְôģ
ְӦءģվһܰ䡣ܺ˵ĺ档
̲סЦЦ졢أʴһ˵Щֵֹģ˵ôһ
⻰˾Щζˣô䲻Ϧˣ
˾̲ס˳ǡ
Ǹҽ뿴ָܺ˾࣬˹ָ
˾û뵽˾ĴǣȻҪһӡָֻš
ѡ
̾˿ܺƽӣ𣿡
˾뿴ܺƵ٣ò˵⺢ȫ̳ǼҵòҪǰ֪һôӡ
㣬ΪʲôҪҺ衣
˾໹Ҫô轻ܺƾһĿʡ
˾Сӣ㿴ϸˣҲְ֡
ԣܺü˾˳ﾡʧȻã˾ڷԼȻǸðְ֣費㣬ǶԵġ
˾ʶԼ˵ˣæ
ƺƣʵƬǸ˲ְ֡ܺߣҲȷְйϵ
ܺԲţС죬ƺѷ˿˿Ứ
Сӿޣ˾Ҳ˲ûޣæܺǰóֻһƬԣޣ㿴ǲǳú񣿡
лҪ˵˾ԶǶҵҶˣôң
˾ࣺӲ㣬Ҫľ

060

ܺһĨᣬһ߿ֻĻϵƬأֹͣˡ
ӣ˾Ƭƶ
˭
ָƬ۾ɻ
Ҹ硣˾ܺƱɳϣִһֻᣬٸ㿴Ƭ
˾ԶϲգǼҷԶڹ⣬żҲ֪ԼҶӵ
˾಻˵򿪵ӻܿ뿴˾Զûôˡ
ǣǸ˾಼һÿһʱ䣬ҪǷһֵƬö֮Ƭͽ
ܺһԣɳϷÿһƬССüͷʼĽġ
Ұְ֣
죬۽Ǳ߻Щۣģһۡ
ٰ˾ظôôҪҪȥǻؼ裿
Ȼ˾ԶϦ֮£˾಻̫࣬ȻӶˣҲ֮ô˵Լֶӡ
ֻʱһһˡ
ܺƽֻĻһҡҡͷףҲҪȥ

˾໥һۡ
ȷˡ 
Ҫôӻֱܺ绰ʱ
˿
ܺƵͷ˿Ϧģι衭°ѽãҵҵ㡭ټ
̧ͷʱ䣬֪ҲѾȥСʱˡ
С㣬Ҫˣܰ͵XX԰Сſ𣿡ܺĨĨɳվ𣬱һԵС
ͷãΪʲôǸСأ˵ţҲվùһԵĳԿס
ܺߵſڣԼЬӣҺ˵ȥͬѧˣҲ֪ˡ
ЩЦã⺢ӱֻ꣬˼·Ǻѻ֪ҪԲѡ
һֱƭ𣿡
úǲѵġ
ܺҡҡͷҼ˰ְ֣ȷϲϸһ̹׵ġ
ϲϸ
˾̲סǣû뵽绹бһӿ˵ʱ򣬶һԼ׶ӡ
ģ
ãҪˣͺͽ˵ȥһĺӣģҲֻ˳ӡ
꿪ųܺ͵ԼСſڣһ˵ţվڲԶţֱϦϳŷĵת뿪
ٴλصʱѾȫˡ
򵥳Թ˾ಢ̨ϣ̧ͷŵ㷱ǣȥһзգѵõƬ
ҹ紵˿˿ˬۣ˿
ԭԼϲһǿգָо
İͷ˾ļϣǱ΢΢һĨȡ
ܵϵ˾Ҳ΢΢ͷֽ§뻳С
һ̣Ѿ˺öꡣ
С꣬ҺÿϻؼҶ§㡣Ϥķ㣬˾ֱ۽˽
ҪŬŬˣĿеļʱ䣬ꡣ
󣬽ʮ̫꣬磬Ҳ̸̫ۼޡ
Ϊʲôꣿ˾ֱЩɻ󣬡ѵڲ޸𣿡
§ֱۣҡҡͷǲ룬ֻǻû׼á
ʹѧҵҲʮ꣬ǸôƴŬʱ
Ȳ˵ϻлԼϼŵδҲǸδ֪˽ֻԼҸͰѰְ֡үүƴһУ
ҪԼøǿһ㣬ô˵Ҷǽϼŵļ̳ء
˾಻
˵ĶûǡΪѣȴﲻʲôæ
ĿǰΪ˵ǰ;ȷǹ貣ǽأֻһ˵ݣһ·ׯ
δ֪ġ
С꣬ϣδһʲôݣ˵ģ˾˿ԺкȻĪ
ôôʣ
ʵ˵ﻰĪҵУҾ㣬ҵϣܹﵽģҡ  
˾ûм˵ȥعֻ֮ҪÿÿĪǶԼĪв
ҡҡͷ˾࣬˾࣬ÿˣǲһģû˭á˭ãҲû˭˭䡣
Ȼ˾ûаѻ˵꣬껹ǲµ롣
뿪꣬ǶԼԼŬûҪԼûΪʵĺܡ
˾࣬ˣˣǱ˭ãûнġǣס˾֣Ȧռһϯ֮أҵȦͣǶǳɹģ
˾΢΢һ
˵Ĳ
ԲҪ˵Щɥˣ㲻ǴС˵ҪȢҵѵֻ˵˵
Ȼǡ˾ѿڶ֪Ҫôˣлл㣬Сꡣ
§˾ࣺ֮仹Ҫ˵лл𣿡
ҹһδһأƺЩů⡣

ڶ죬װƴһʣСʱڣ󲿷ʦѽĵ׶Σģ໥Ƚܸ͹Ʒɫ
ѦǸһ˵һˣԼƷҲжصļ⣬Ԭϵ·˵Чܾûȱ˵ʲô
ǣųӣԬϱȻ
ѦʦƵ·Һϲ
ԬѦȲϽꡢȴҲֶصעر·ʱ
Ѧû뵽Լ΢΢һ㶲ŵлл
ҿԽ𣿡ԬǰһѦȵľ롣
Ӷô·Ѧûע⵽Ԭı仯ֻص˵ͷ
ȣ˵ΪҵרװʦԸ𣿡
ԬӰӵˣĿǰҲ˧ഺسʲôţ֪ˣǸԸ񲻴ĺС
ν֪֪治֪ġ
̸ܹͬʱǽ꣬Ҳпܡ
ȻѦȲע⣬ͻȻƵǽǱߡ
Ѧȱһļˡһ˵ϡ
Ԭʲô
ѦƱϵ۾üͷʶ
ȣ𣿡Ԭ۶ǰǣҾãܿɰ

ѦȲϱϣҲǽֱ꣬ܡ
˿ŬЦݵԬ㿿̫ˣû㲹롣
˵ţ롣
Ǹϸ룬Ԭɫͷһһ˿ΣֻܿЦݵǸ̫ˡ
ѦüĻѳ
û뵽ԬԼ˵Ҳû뵽ͻȻչĿΪΣ֪ҪԼơ
ǣܿ͵̬ע·ϡ
·ƫװʽֲʽϴģ²ڷһȦӡϣǲǻǰһ
뵽æתȥ֮ǰʣı߽ϣһõģʼá
ԬҲû뵽Ѧһл»ƣʱŮ˼
Ԭ鷳ȰҪٲط
Ԭϵص˵ͷףְĳ½⿪˼ӣѦԡ
лҪ˵˾ࣺҪûǮ㻹Ը޸
꣺Ҳûָ׬Ǯ
˾ࣺ
꣺û߹ҵҡǮ׬Ǯҵġ

061

ѦΣѡԬͶĿ⡣
ֻŸϽε
ǰ֮ģصģҵģ
ĬĬ¸ڵĺģǧҪٳ鵽ˡ
ͬʱѧ¥⡣
Ź˰֣Ųسѧ¥ȥŹ֤벢û
A󣬹˰BϵȻ˶Ųɷò̫ðϾǼѧֵ£бҪֵػһЩεĲɷöѦȡ
ָͷҲѾһûмˡ
ߣ͹˰ѹؾ߽˽ѧ¥ںûôˣûй֤Ҳû뺯ſڵıȻǲȥġ
ܣԳԬģ绰΢Ҳˣñ˼ǣĸ˵˽ǲʷŽȥһˣ˭
ǰĽ͹˰ͱ۵һۣ̾˿εߣͱһſϷ˽
һԸ⣬˴еĿĵͬģҲΪеССַô˵Ҳһסѡ
һǰһţи룬һʱЩΡ
˰мǲڣڵþò𣿡 
˰ڣ˳ƻصʵϰĵطأ
˼־ʵϰҲ֪ܲת֮Կ¡ʵ˰͸̺·ֻǴС뷨࣬ڻȥ幫˾ϰࡣ
ҹҲǼġӦţʶͷ˿Ľ꣬СأӦòҵطʵϰ˰ɣ
֪лֻףЦЦʵϰĵطȷУܲãҪԼŬ̶ˡ
ȻʵزģҲûҪصô档
⣬һ˳Ĭ
أ˰û˵ΪѾߵ¥ѦڵĽҡ
Ҽǵ303ҡ˰óС¼Ѧ⼸г̰š
¼ư磬㻹Сʱʱɷá˵ţе
303ſڣҪţȴ洫һŮ
ԬأֻǶݵĺϵѦȵЩ
ȣ㵣ҵ˽˷װʦ
Ԭ㲻ҪٿˣٹҾҪˣѦȵķֱ˼֡
վĽɻؿ۽յţֿ˿һɫڵɫ΢΢һ
ĵ黹Ƿˡ
üصؿŵȣҺͰˡ
ͻȻ˽ˣѦһӦܵſڣһ˽ҵţС꣡
Ѧվſڣһ˫۾ģŻδĲв
Ƴ۽Ҫ׷ȴûжԬĬĬ˾С
͹˰һվԭأûǰ
Ůڣֲǿڡ
Ѧһίģս˿Ჽ߽˽ҡ
꿴ԶȥıӰš
Ԭ֪Ҳˣ߽ǽ꣬ȻЩ⡣
ô
ûղЩԻȷǲġ
ôȵȵʲôȥ򣿡
˵ţóֻҪͨĵ绰
ǰһֻ£AҲĶ
ԬʶԼ˵ˣæЦӭǵĽĿ¼꣬òã
Ԭװˡƿۣ뿴
ʵ㲻ı⣬ȻúÿҲˣ֪ⶼǱģҪ׷ţԱ˵ŮѣһӦġ
Ԭ§գҲá
Ļüͷ΢Ԭʼ벻ף㲻ȱǮҲȱŮˣΪʲôҪŮѣ
Ԭˣ֪ѾûмıҪˣЦһȻˣҾ͸㣬ҺͼֵĻðգ˵Ҫܺ㽻һ£Ӯ
ЦһԭֻǶԼ
ûи飬ܽԼǶԼʵ
Ǹ֪Ҳã֮ǰˣʱһµˣ͸ַѡԬ˵ȻƺûʶԼΪѾ˶š
֮ǰŮѣ˵ҲҪԼŵһºҷ֣˴Ҫ˵һá˰ɡԹ˵ţһ󷢶¡
һ򵽴մǲݵԬȻûô࣬ʱѡҲֻΪĺÿѣԴӼ˽꣬ӶӰӣ޲̾ͺ֡
Ȼô಻ǷְɡԼΣֵ֮ġ
ֵ׼˭ϱԬһһǿҵĺýã֣
֪ѦȲԬ
ýãԬüſأ
һ㶣ܿ׹Ԭϵǽꡣ
СϢ˵ԬһԱͼ죬ϢܿͱĨȥˡ뵽ղԬı飬ͲѲˡ
ʽꣿ
Ԭ˵ʾĬϡ
ѣҲȰ㲻Ҫö˼ɲô򵥣Ϊв٣ÿﲻġ
ô˵Ȼһ뻣ˣʵҲȷˣ˾ҲáϼҲáĪϼţйء
ǸͨѧôǸ˵ôǵϴκԼ˵⻰ģл
˵Ҷ˵ˣپһ䣬׼Ѧʲôʱ䣬Ƕֱǽ¼񡣡
˵꣬ţʾĹ˰ͽ
һӶôЩˣԬʹ죬ҲֻƢƾѦơ
ţѦȺܿ侲ϵĻվһԣʱĽҵģʱѦĲգԬϡ
Ԭ޵ȴֲʲôֻϵù
̫Ѿͷˡ
ѵþһ𣬱һ˸㷹֮󣬲ŸԻؼҡ
ڻؼҵ·ϣҪҪ˾СԻȥͻȻӵһͨ绰
ͨʾİ룬Ҫָȴڿ󣬶˰С
Ȼֻûб룬֪˭ġ
Ǹѩˡ
ǸԳŵˡ
ֻ˽ι
ιǽ𣿡
绰ͷԴһ˿ϣһԲģԾӡԺ
꿴ǰˣ죺ǡ


062

ڻȥ·ϣԺһֱոͨ绰
˵ѩǽš
ǰ뷽跨ҪΪԼȡʲôˣ뷨ҲˣѾʮˣʲôֻ뿴á
ͨ绰ϣܹؼҿ
ҡ
ڽܹ֮ΪҵģֻĽңԼڵǼҡ
Ҳûоֻܾǵػ˾䣬롣
֪ߵ˹Ԣ
ʱɫѾ΢΢ЩˣŽҲûʲô˼ˣ㶫ȥԣҪʲôһϤĳǰʮ·ʻ
ԭض˶١
ûпӦ˾ıķ
ǵý˾˵йԷ
ˣĳô
еɻ󣬽˳ų뿪ķȥ
ϴ󲿷ֶķ꣬СڣˮƽҲƫߣһ˲ȥԣҲֻȥһҶѡ
ܿ죬һƫƧĽͣ˾Űñī˳ܿ˿ȷûʲô˺߽һҷ͹ݡ
˵й̸ҪֵطԷôʺɡ
壬΢΢Щá
óֻ˾෢Ϣڸأϳʲô
˾ظػ죺һѧʱڳԷҪҪһ𣿷ڼҸ
ԭǺѧʱһԷ
˿ͻȻԼո̫ˣȻ
ԳЦЦת߳ӣظһǲǺúóԣһȥһ߳Էһ׷磬ڡ
˾ظһ׵ı顣
Ҳٶ룬ȥ
һܵʱܿæµĹнװƴҲӽβ
֪ǲѦȵĵĵ棬֮ļγǩ˵رܿԬҲĵӦ֣õһίĺ
գѦԵһĳɼϦYouth QƷƳɹǩԼΪƷƲһԱ
ΪףСֶһξһ𣬳칦磬ֻΣһˡϦ
ҲμС֮ľ۲ͣ᲻᲻̫ʣĿ¼ƽ󣬽͹˰ϦһԼõķꡣ
ʲôõģϦ㣬ǰҲһֱһԷģ˵ƷϰˣмǳԷˣ˰
Ϧæҡҡͷ⺢ӣ˵ﻰ漴ȾһЦݣУҸȥ𣿡
˰ͽ껥һۣص˵ͷ
ʵϦһĿġ
ȻⲻϦ֪
Ϊ˲̫Σѡ˳Իһ⣬һߺơƣĵҲͦ
Ϧ㣬Щ꣬㻹һ𣿡겻Լеơһֱͬһޡ
⣬˾ƣϦҲȫαϣе㯣ǰҲȫǡ
꿴ȴġ
ڹǼ꣬ҲмѶҲǡϦ˵ţ΢΢ͷоԡ
ǰϦѺûұѣֻһͣﻹ˾Զ
ʵ꣬Ϧ˾Զ֮䵽ʲôϵ겢ܸоϦϲģ˾Զ
ɵӶǹҵʹϲ˼ҵģҲû˵ɣοʱһĪδ
ȵȣδޡ
Ϧ𲻻Ϊ뿪İɣ
뵽ԣ̲ס˷Ӷôˣ˻ûнŶż
յϦߣϦ㣬ʵһֱ棬ǰԶ塭ûСû˵꣬Ƕ˼۾
Ϧһ죬ơƵַ£ǰϲûӦҡ
潪겼÷Ҳã˾ԶҲãϦĸԸ
ΪżҲܸܵ˾ԶԼĲͬǡ
û⣬һ⣬Ҳֻǵ˵˾䣬룬һḺ
䵭̬ȣϦĳ֪Լ뿪ˡ
һºԼˣʱ־ϲһʱ
Լԥʱ˾ԶһŮسţϢ統ͷһ״ѡ
Ȼǲʡ
ǣѡ뿪
Ϧ㣬֪뿪⼸꣬ԶһֱйעϢһ鷿һܣŵģǹ־
ԴYouth QƷƴ𣬸ʱ־׷Ϧ̸˾Զռÿһйص־һϡ
˵ţע⵽Ϧ΢΢һ˿ȡ
Ϧ㣬ѵǺԶԿ𣿼ȻǰûһΪʲôһأǶǵ
ϦûлشŹڵˮЩ
Ҳֻ˵˵ȥϸϴּ䡣
Ҳ飬˵ԣеģҡ
վһԵĹ˰ʹʹɫ˰գգۣʾյ
꼸ת߳ǵߣûȥϴּ䣬ǲһͨ绰ιƺƣңС㣬иְ֣벻ãͰ˵
˵绰ֲһͨ绰Զ壬ҺͰԷȵЩˣ鷳һ˾йãԶټ
ͨ绰꣬̾˿
ûȥˡ
صλʱϦվһԴ绰˰ı˱ȡܺơ֣׵ص˵ͷ
ûжãϦ͹Ҷ˵绰˻ɻϦ㣬ôˣйҪæ
ϦҡҡͷҪȥһˣڲˣԶȵˡ
Ϧ˵ţִһơơ
ոյͨ绰ܺƴӼֻжӲڼңϦûйǡ
˰СʱҳԵҲˡ
ϦеơƣѾЩˣڽͷԹ˵Щʲô
ù˰Ѧ˳ȥԼԭصȴ˾Զӡ
С꣬Һ˵˵ʱ۾һҪá
ͷһ˳ű
ǿģģ˭֪᲻ͻȻðһŮ
ˣϦڽǸνġδޡ
ãҼסˣϦ㣬վ𣿡
Ѿ˾ԶӰֻ˻ӡ
С꣬˲Ҫˡ
ϦҡҡλεվϦ𱳶˾ԶûпӰ
һģϦ㣬ؼҺòã
˵ţͶ˾ԶȻʱ΢΢һ㶡
ַҺѾ߹ˣסûУϦһԵİŬҪס塣
ӦţȴǲɫɿˣϦ岻ܿƵһߵȥ˾Զ״æǰ˷˻
ǰϤ˾ԶüͷĸЩ
ô£˾Զʵģǽꡣ
ʼ磺ַѾˣͿԶԼˡ
Ҳ˵һĨѰζЦݡ
лҪ˵ôõԶ壬óһ~
ͰĸϷҲҪӵ~

063

ߣɹϦ𽻸˾Զ
һߣ˾Ҳɹܺƽ˳
ΪϽǣܺϦ˸ѣ˵ҪȥͬѧҹҹһһҵʵΪ˸Ϧ˾ԶദĿռ䡣
˾˺ûֱ뿪һͬڳһŵ̨һߵȴ˾Զͻ
壬ôûлܺڸʻϣﵷһħһ˫۾ȴζԼ¥¡
˾ǣ⺢Ȼ˵Ų˾Զͺ޲Ϸɹȥһصĸס
ƺƣΪʲô壬Сǽأ
ܺദ˾෢ǸͦȤĺӡ
̧ܺͷССüͷ΢΢¶һĨı飺壬ô
˾࿴˵ͷ
ܺƲƲ죬һֿǲ˵˾ԶҰְܵܣҲ壬ҽʲô

˾ྐྵԶԡ
ƺܺ￴һ˿ӡ
ðɣԼһɵ⡣
ܺƵͷٴ˾࣬Ūħ
ֱǰһ˿ƹ⣬ͻȻ̧ͷгˣǲ裿
ԣ˾ջƮ˼˳ָķȥ
һϤĳƺӳ˾Զĳûˡ
ԶԶģ˾࿴˾ԶϦ˳ϦҪܿȴЩȡ
ĺȶˡ
壬³ȥǱߵĲݴԱϿòãܺſڳϣ޲˶ȥ
˾ѳͣЩԶֻܿӰȴ˵ʲô
֪ǽǲʲô£Ȼ˼׶Ӷô˵ˣҲûʲô˵ģοҲܺ档
ǣ˵ͷܺ˳
ҹɫϦ𸽽Ĳݴ
һһСӰŲݴԣ۾һգգ͸ݴԵķ϶·µĶˡ
ҵˣȥɡϦŶͷۣ֪Ǿƺȶͷۣǲ˾Զ
ϦЩ꣬Ϊʲôһֱңܱƿ˾ԶǲĵǰһһΰȦ˻
Ϧһ£ûСֻǾãҺ㲻һˡĵȴȴȲһӦʱϦˡ
֪ˣһֱ㡣˾Զ۾΢΢Щ졣
Ϧżеӣеĳһƺˡ
ÿ춼Լ˵ŰǣǣÿÿƵӣ֪ԼⱲӣܶ
㲻δˣǻû𣿡Ϧ̾˿Щ˾Զˡ
ҺǸŮʲôϵûУֻⳡһӲĸС㡣ҲΪǸŮˣ˾Զŵļ¼ˣΪޣΪĸ
ֻǿϧһжˣ˾Զ׮ţϦѾ뿪ˣһߣꡣ
ϦǰҲϧܲٸһλ᣿
ˣ˾ԶһֱѰϦ䣬˼һֱYouth QƷڹʴȣϢ
ϦȻ˾ԶΪ˶֡
ܣ鶼ѾȥôˣȷԼִѵֻΪһִ
Щ̸Ǹ飬ֻûдһˡ
˾Զƺȼһ˿ãսֱۣԼһһٵϦˣϲ㣬ǰǣڻǣҲЩֵֹ뷨ֻ㣬Ҿϲ㡣
˾Զĸ׾ͬĸһ㣬ֱסּ򵥴ֱ
ʱֱ׵ĸףʵɡ
Ϧ𶨶û˵
˾Զͷ䲻ͷȥ
Ժ͵һһСȵ۾
˾ྪǣľԴ羹Ȼס
ܺƾǣ边Ȼˣ
ܺһżȥ
˾״㱻СæһѰ˻
ҵСүʲôأ£Ӱӽһ
ܺƹƾʲô裡
˾಻ΪȻʼ磺ְְΪʲô裿
ûн飡
˾գգۣû뵽ССͣôࣺƺƣѵϣְֺһ𣿡
ܺƽָЩԥúŵΪʲôڲų֣ҶѾˣǲϲ𡭡
˾ˡ
ܺ§뻳ıο֣֪ƺƵĴڣ֪ƺƳôˣôһϲġ
˾庢ӵƬ̣·ӵǵĶѾֿ
Ϧ̧ͷ˾Զ˫糺졣
ʱ䲻ˣûȥˡ
Ϧת׼¥
㲻ȥҽæһ죬Ҳûгԡ˾Զ˵ţԼθЩˡ
˾ԶθϦһֱ֪̾˿̸ˣɡ
˾ԶĹǣϦһ¥
ֱȫ˵ӰԺ˾վǣܺƵ֣ԼĳˣɣҲûȥ˯ˡ
ܺȴվԭأ뿪һ˫۾¥յոĵƣҪסҼ𣿡
ǲҪޣ˾ҲҴƱ֪ԼڱҪ⺢ӴؼˣǲٻؼˣѾ˵ҪȥͬѧңҪǻȥͱ֪𣿡
ܺƵͷ
־˺һת
˾˿źӻص˹Ԣ

֮˾ԶϦʲôû֪
ɸϰ࣬Ψһģܺơ
ûϲ˾绰ż⣬˾ڿܺƴĵ绰ͷۡ
ܺ⺢Сȴǣ˵ֱӸ˾ԶԼ˭ҪȺദദǲԼϲİְ֣ȻپҪҪ
˾Ϊ壬ֻһһӦ
һߣʱܿߵ˽ѩӡ
ϣ˸磬³˰죬Ҫ·ȥˡ
˯ǰܲεļ档
ĥһСʱ󣬽ѡһɫȹ
С꣬ĲҪȥ𣿡˾ڳ׼緹ҽûй
ҡҡͷҲ֪ѩǸˣҲ֪˵Щˡôġ
ȥһȫİˣ겻˾ϡ
˾ಢЩֻһѵһȥ֪
˸ң㡣
˵ͷ
򵥳Թ緹㱳Űˡ
ѩĵַAϳС˵Сĵط
갴ŵͼϲ鵽·ߣշת˳ϳ
ϳ඼¥СվССŪ⡣
Χһ𣬻졢壬֮ĹϵƺǢ
ԭǰĵط
ĵؽսѰƺš
ת֮ڿ˺ǽŵӡ
1235Ū58š


064

վɫķǰĺ΢΢Щ٣ԼҲ˵ǽţʲô
죬̧ͷϿȥɨ¥߿ŵĴʱ˶١
ѩ˵ס303ң¥ֱߡ
ʵԽмסĵطǸߵСʽ
ղŴСʱע⵽ϽһͣЩȣСȻе߽ͣһŷ֣ͣͣŵĶгƿ
ǰ˵ƸУͻȻ֪ǰôԼңȴֹµ
ɳȥ˼˿ְ̧303塣
ˡ
ϵ𣬽վ¥£ָʶؽš
ˡûãϵһŮ˵Ӧáѩ
ãǽꡣ
ѽС꣬Ҹ㿪ţѩɤƺһ˿ã㿴ſûУ
ֻડһӦ򿪡
Ѿˣлл
Ӧţȳصķţ߽¥ݼ䡣
¥ϾɵĽݣɫķ֣ǽµĴĥЩĥ𣬽ʰϣֵȴغࡣ
תһӡ303ʵľųڽǰ˿ſվ
ֻǣֻûüţѾˡ
һŻҰ׶̷΢ϸվſڣӰʱ¶һĨϲɫ
Сɡ
ſTͼҾӿ㣬΢΢һ˿
Ӧòص˵ͷ
ڽš
ѩĵЦţѽӭ˽طСЦˡ
ҡҡͷЩӦؽš
ӵװ޻ʮǰķȻֻһʤڸɾ࣬ŵҲʡ
껻Ьѩȥ
ڳշģ˾ˣͱȥˡ
һ͸ŸģһΧվˮǰϴʲô
ͷȥ
Ҹ㵹ˮ
걾˵Ҫ鷳ˣѩתȥˡ
΢΢ЩǵĲü
֮ǰöѩʱķӦû뵽浱һͨˣö໰ƺÿ˿ڡ
ˮŮ˵ڵ˶ѩһˮݵǰ˳ڽɳǰסڱߵķ뿪ˣ䷿͸סˡ
ˮԵغһڣȻ򱱱ߵķ䡣
ûйأϡܿһŴһſǷ۷۵HelloKittyǸɰСŮ
ԭĶҶһѩ˽һۣû˵ʲôҸù
ллɵģһ˿
ѩת̾˿̨Ĵ䡣
뽪֮ǰѩѾ֪겻˵Ƣˣ浱һԲѩȴЩӦˡ
û̫ãѩͱһôֽ˳˲ֽĻҳƵ˽ǰ
㿴ɣȥ˾˴֡
˵ͷָḧϺӡ
֪ѩΪ˸Ŀռ䡣
ְ
򿪺УطһЩѾƵֽҳԼЩģƬԾסѶС˳
ƬӦμ赸ʱĵģƬϵݳͷʹڣǰһöƣЦغܿģҲš
ƬԼмƵӣǱҲ΢΢
ƬֱһһЩӣɫ뻨ʱĳˢѾ̫ˣ˵ģһǺҪĶ
ţȡ˺ӡ
ӲǺأĻҳĨȥЩȻСĵذ򿪡
ŵģƬֻĵգһİ˵ĺա
η˱飬ȫĺգˣȴİְ֡
һϤİӣȻӳ뽪ԺУѵʱĪɭ
ͷϸ˿˵ü֮ȷмĪơ
ʱĪɭ˧ʱУһǸеľȷʱڶŮеİӡ
ʱҲһϲ
ֻǡ
￴ƬĪɭѩ֪ʲôʱֻص˿ﻹһˮ˾ȥĹ԰ժġ
ͷֲһ棬ȷ
ʱĪɭǶõһкֺã˭֪ᷢ¡
ѩоǿϧƺûм޸Īɭ£⡣
˵ĪɭԼĪĻ£еƬ̧ͷѩǸĪҸӺ𣿡
ЩεѩҲû˵ʲôֻЦЦô˵ءĪɭĻ¸洵ԺʵǼкܳһʱ䶼ûкϵ
ĪɭлԼҲΪҵĳǰߵýֻǣ»ԼĸײûпŮޣˡ
⹫ȥˣҲְֽˣԭΪҺĪҲˡѩ˵ţǻ˴ǰĹǺһ죬ĪɭһкǼҡ
µĲкӦþĪ
Īɭ˵ĪԸ⣬ĪԺȢǼҵŮǶӣɶӡ
ѩֱնǵĪɭ˵⻰ʱеľ
˵Ƿġ
Ǹӣʱֻǿ·ѡ
ʵҵʱԥˣ֮ûиҪȥҲ֪ûӣǡѩ˵ţüͷʶ𣬡ǼҵʱҪǮ
ʱѩĶӣҲǽ귨ϵľ˾ˣƷҪܴһǮͶ·£ѩòӦĪɭ
ԼºĪɭֱ˾˰ҽҩѸˣõҽõҽԺû˾ˡ
˵֣ѩ۾ĺ
ţû˵˵ѩôǴģȻЩ˽ǰ˭ֲ˽أ
̲סЦһǰѩ࿴ʱ᲻뵽Լأ
С꣬ǲǻҵ
꿴ԥᡣ
ѩȻû뵽˵ôֱӣһʱЩ㵡
ǡء
ĸѾڣ׷Ҳãǰѩһĺˣܴѩȡʲôء
ѩԴӼ޸⹫ΪԼĶӳıɵͷֵõʲôһĿڻǼһССķ˻Ҫ˰æ
뵽Щο
Сꡭ
Լ£һԼģллЩҲʲôǸ
ˡ
ʱ
Ļûü˵ڡ                        
лҪ˵¿ʼҪˣ~

065

065
걾˵ûʲô£ˣ졭ƺᡣ
ѩȥţҲüţһվſںš
ûв´ģӦδıľͱá
ûһЦŽŲԽԽŮ˵˵ʲôһ곤ŮӦš
ǣǵƺ˴ƤЬĽŲ
ʿƤЬ
̣ű򿪣߽ӵģһʮСŮŸβŰTţж̿㣬һͻǱɣ
еĹһ˷ܵسȥãỶ
Ỷ۾شŽꡣ
ܶѩһˣ겢ûʲôøУ޹ģο˫۾аЦǰ㿪ģ벻ȾҲѡ
ǣãǽꡣ
㣬㳤úƯƬϺÿˣỶϣ·޲øŴ󾵣Žϸ鿴
ŵġ߽ģľ裬
ȳƣһɫǳɫţп㣬һͷڼͷϻ˵ױһʮ꺢ӵ衣
С꣬á
΢΢˵ͷá
̣ҸŶҺ·һˣػġỶ˵ţƳ۽꣬ȻܵſڵĪ磬ѽ
Ī磿
֣겻Ծüòǡ
һ˫ɫƤЬʱسڽǰܲԸ̧ͷǡƤЬ˶ϡ
ȻĪ
Ҳû뵽ôɣþˡĪ˽С꣬ҲѾˡ
֮⣬֪콪
Ŀ⸴ӵؿ˿ĪȻƵѩϣȻˣҾͲˣȻȥˡ
ûο˸Ī
㣬ôҪأҰְֽһȥ˺öˣ˵ҪúдġỶߵߣ˳ֱۣҵһμ㣬ѵ㲻ϲ𣿡
Ỷ˵ţСͰ͵Žꡣ
ǰС꣬Ȼˣͳ˷߰ɣ㿴˾Ҳæˣһ˵һһԷѩ֣ǰҶԲס裬ϣҿֲ
׼䣬ʱϻһ˿ĬĬذֳ
ܴ˿̣ȴɲ
ԣνš˾ˡ衢ãûһ˿Ҫϵ˼ϾȥĶʮ꣬ûڽһá
˵Īĳ֣֪ǵĴڣοΪǵĴڣŻᷢһԱ顣
Լģġ
ǸҽҲֻԼһᣬϾĵطǡ˵ţ輸ϵֽӣѾˣйصģҲֻʣǸӡ
ҲãҲã˷ǡ
ҾãûıҪ
СꡭĪǰһĿЩӵǶļˡ
𣿡ЦһͷвɵȾһˮΪʲôڹȥĶʮһֱңְȥʱҵģүүүүȥҵԶ壬ءΪʲô˵Լ֮ų֣
ҲãҲգ겻ں
ĪҲ֪Щ㵽ڼƻЩʲôǣҺȷظ㣬ǲģİɡ
˶Ĭˡ
ỶСȻ׽˵ʲôѩ֪ʲôġ
ǽüͷ˵ʲôȴӲȥ
Ǹ˽գұֻ򵥼ġ
˿е뵱ȥ
ҲԴ֪˻ԼӺζٿһˣоͲɵһ˿졣
ΪʲôǿԺ޹ǵذϳţ
ΪʲôǻӲƤĹϵĪҪǮ
ΪʲôĪҪôִŵⳡԼʱֻһӡ
ͷŬź
ȻԼûãòαװһȫˡ
ǰڶԼ˵ҪѩЩ£Ѿȥˣ׷Ҳá
ܸлǰ飬ԣĶߡѩ΢΢ףҾͲǳԷˣˡ
ѩ̾˿ͷû˵
֪סˡ
һԵỶ˵ʲôȴ˻ҡҡͷ
Ỷ̶ǲܸ˵ӣҲҷ
ƬպãȻźſڣˡ
һˣΧմţͷղ̫ԾⶼôˡҸﶼվš
ע⵽վſڣҪ뿪ӡ
Сꡭǡ
ûж˵ʲô΢΢ͷԲˡ
û˵ټֻһݳĬԵˡ
¥ݣ񾭲ɿźӣͷһ¥ĴĬĬ˵˾䣺ټ
뿪СĿĵؽţ˾Լõʱ仹аСʱ
һҲпһ
ЩпеĨʧУ״Ӻζ
ţһʶͷ
ĳƺš
С꣬ȥ㡣Ī̽ͷ⸽̫ô򳵣Ҫ߻ȥ𣿡
죬תӿ˽Ų
ûлӦĪְ˰ȡ
֡
ιʲôȣûʰС񣡡
֪¥ϵĸϰ̽ͷƿڴ
ü
Ī֪ûǹģְȡ
֡
սģõת㵽ô
ĪһĨײЦôϳ
˵ְ꣬¡
֡
ιû갡㻹ԽԽǲǣ
¥ϵİһΧİ尢ҲͶһƵĿ⡣
ʱͷƤ飬Ĳ鲻ԸߵĪĳԣ˳š
˰ɡϳŹصغء
Īȫ⣬õϵðȫ
ȫϵãתͷ⡣
Ҳ֪˾ൽˣԼڼһС·ͷ
ȥҪҪһԸת䣬ӾʹСŪá
лĪܵĺ⣬ܲ𡣡
Īʼ磬ƺϵ˻֣Ҫȥȥ
ǰǸ·ڰҷûмǴ֮ǰ·ϣ·ڿһꡣ
ðɡأĪûǿ˺̵ƣһͣĵطѳͣ·עⰲȫ
걧ź˳ûлشҪóֻ˾绰һߺǰ洫
ʶ̧ͷֻһȺŮ׷һһŮһ·ܣſֿŮŸ߸ЬܵغܳںЩڴ󺰣˾࣡
ڳĪƺҲ˶͸ӾעźĶ
վԭأǴӲԶܹȴͣ˾ǣŮϣûƿ
лҪ˵
ӵԡȥʩˡղ~
ůˣû뵽
ʱ侹Լǰ־ʳʱ
ûü˼ͱο˻Ρ
ůΪһῪ˺У
Σıˣۻ¡
ǣΪԼͼׯ
ů˷ϵʩ֮·
Ҫʩ͵ӣ
Ҫӣ͵׬Ǯ
ůĲʩ֮·ԽԽ
ٲȻΪϯ̡
ֱϣηں£
ˣʱʩʩΪ
ůŶи
Ķָϣ
1.Ůȱʧ˹Ĳּ䣬ڡһơָ
2.˫1V1Ȼ󰮡
3.ճģ¸żһӭղ~
⣺£ԵƹԼŬıһУ

066

뿪뿪ĪһĻһ
Ǻǳĳ
̽ͷŽüͷ³Ҫһ𣿡
ȭͷŬȥеһݲ죺ллĪܵĺ⣬Ҫ
˵꣬ƿţĪע£װ˽ȥ
ĪǿıӰĬĬҡҡͷ
߽꣬һ飬һλ£ԭҪʱ飬ȴΪ˾ĳ֣Ҳûˡ
еطҳʼûм䡣
˺һ̲סóֻ˾෢һϢ
ʮӣ˾ŻظҵˣȥϺȣ˭֪ûȵǱ˿׷һ·
˾仰٣ΨʡǣһŮ֣һ·
û°ɣڻ׷㲻ҾԼȥɣ绹й
£ҲٺͽһԷˡ
侲ףĶˣָղŵʲôͻ¼
ʹ֪Ժܴ󣬿ֻҪǣűŮ֣µûš
أ˾صغܿ죺û£Ѿ˦ˣһ˻ȥûҪҪð㣿
˶٣ָѸĻϴţûµģõҡ

ͬʱС˾һŮ˳ǿαϣ
û뵽ֻ˵仰ϳˡκɺ¸߸ЬԼĽź˫Ьǵ㾹Ȼ֡
ЬӰ
˾ʼ磬˳һ˫ЬѣҪǲôˣһµˡ
κɺЩĺͻȻ˵ҲеҪȥƻз˿ڸ߳ȥǲˡ
Ҫȥһ̳Ȼʱ仹˵㣬׼ϢңسԸ緹Ӧû⡣
κɺƺҲȣϵðȫͷһȥɣҴҲҪȥ
˾Щ⡣
㲻֪Ҫȥ̳Ҽҿ𣿡
κɺκϼŵǧǰѧʱ˾ʶʱ˾ѵŮѣǺԸ񲻺Ϸ֡
˾عκɺڹ⣬ֱŻ
˾ʧЦһôû뵽أ
ٶҵ飬˾һ·ߵĺܳͨһ緹ȻϢŹȥ֣ʱ·ֻصǰ
˭ûע⵽Դһ߽̳һ˫۾ʼոǣӳԷһֱϢҡ
һ룬ʽʼ˾ĳƷƵ¿ֻ̨ϣȶԲƷ򵥽䣬Ȼžͷֻͷչʾһ飬ֻ๦ܣžͷһЦƬ
в趼ǰռȶĳġ
ˣܸл˾ΪǴϸܣʱ䣬ҶֻʲôʣƷ̵Ĵӹ˾ĻģԾʣǻйԱΪͻͲ
˾֪ĻҪʲôֻҪվһԣ΢Цɼվˡ
Ԭܣ˵ֻ㹦ܺǿ鷳ϸؽһ𣿡
£׷˾ʣƷ̵Ĵһһشţġ
˾վԭأ˼ЩɨһܣκɺվڲԶԼܵĿ⣬΢΢ͷʾ⡣
ʱ˳˼˼κɺֻײԼһ£һȣͱǡɴʱһ̨һ㵵ı顣
ô£ʲôˣݸƿڴߵæڶżţκϼŵǧ𣬵һЦݵκС㣬û°ɣ˵꣬ʾߵʦͷκɺ
ֻ뿴ֵκɺû뵽˱˿ԼЩ֪վԭأƳ̨ϵ˾
վ̨ϵ˾Ȼǰһп̾˿̨κɺߣ˵ߵȥʿһ롱ơ
µҪǲ̨ŻǷǰɡ
κɺҲ֪˿ɼֱͦˣ˾ָ£̨
ڽ˵Ʒ̼κɺˣæ˴ƣͣʣκϼǧκɺСΪ˵䡣
ÿУܻⷢδ˳Ȼ˵ıˣƷĴЩ¡
ͲݵκɺУ̨µĹںͼߣﲻɵһ˿ţҺãκɺ
ϳκɺ֪˵Щʲôֻܼ򵥽һ̳ڳµҲǾˣ˵꣬ϵع˹ơ
ܸлκСķԣǼʡ
Ʒһΰѻ˻ȥκɺ˿
ôðɣ̨ϣ˾˲üʵǲǺܽš
κɺ˵ͷҵֱð
ʽͿȥˡ
˵ʱ˰˿š
һʲô𣿡
Ե꣬¾ֵ˾ˣ͵ΪԽⳡʱһ۵ļվĿֱ˾˾磬˿κɺСһ̳˻һ緹һȥϢң𣿡
˭ҲûϵͻȻмһ硣
˾شһ£κɺСʲôϵ
һ·ˣߡý׷׽ͷӶƺ˱ȷݡ
Ǹͷ޹أûлشıҪƷ˱ܿ⣬ûбˣķ͵Ϊֹ
ټȥһʧء
˾࣬شһ£
κɺС㣬Դôأ

ǹȻ£Ӳҧⲻɿڡ
˾֪˵棬˽æ̨κɺסЩҪյļߡ
Խǲ˵ԽǼ˳¼ߵȤͻƱӲҪ׷ȥ
˿վ̳¥ܺƺϦ¥·һУ˼
̳Էģ˳ܺߣ˵˾ĻûмŻؼңû뵽ῴһĻ
ƺƣǻȥɡ
ܺſڲΧϣȴҡҡͷǸŮ˭ΪʲôҪǣ֣ܺƵļ˾ŮѲǽΪʲôǣ˵֣
ȰɡϦ𲢲֪ԼҶѾˣֻΪԼƬ֪˾ࡣ
УҪȥСԴӿٵתţ˵꣬ͻȻ¥ݿȥ
ƺƣȥϦû뵽ӻܿһ£׷ȥ
̳˺ܶ࣬ϦִŸ߸ЬܺƵӰܿʹʧƺƣżغܺƵ֣ȴȻûҵӰ
ֱ˾뿪ķԽԽһ۵𣺡˭Ϊʲôǣ֣
лҪ˵С~

067

ߵʣ̳һңý塢ο໥ӵţƺҪһ
˾౻ͨڣһʱҲǣҲǣֻκɺסЩͷ
κɺͷƬûͣЪġꡱڶ𣬴۵һ½һµشǰԼϵ⣬ˡ׸
вȱƺ;ͷ޼ɵıģǵһξ
һֻ֮񣬺ܲӦ
ʶߵ˾ࡣ
ܼᶨ˲Ծط
˿ãߡ
ǰκɺ˾ʶһҿȹݣͬΪѧԺѧֶйˣȻĵ
˾ҲǵУһȿȡһȥͼݣʱˣ˾ѱκɺ˲ͬ㺡
˾н꣬ȻԺãѱӴ˶κɺչ׷
˽һ࣬ϧӾˣ˫Ըսԣιϵûά
ʧǶʱ䣬κɺܲȶ˾ʼңһ˳
ٺ˾عˣκɺϵҲˡ
κɺ̧ͷźԼͬЦͬ˵ͻȻЩڵʱΪҪӦѵ׷ʱԼ
ȡһأ
ع֮뷨һֱǻֻûгԵĻᡣ
˿̣ýӵԼֺôǲǿԡ
ţʿˮɫ˾ڵķֿ˼֡
粢վţԸܵ¡
ŬЩٵĺͼѹĵĽţ˫ֻǳس˼Σץסֱۡ
ܸͨͨоԼ١
˾࣬Һ¡ѹֵЩɳƣЧȴǸոպã̧ͷһί۾˾࣬һ˫͸ﻹˮ⡣
˾౾ܵҪ֣ȴκɺץøĽĺ£˾ûаֱֳο£ڡ
ͬʱܺƾԼССڼȻҵĳУԽһһߣ̤谭ڼȺ롣
뿪ڽ壬ȴ˾κɺഥ˫֡
ССüͷǲá
ΪСûаְֵĹϵܺƶŮϵ֪ʮУǱʶΪӦúͰְһ˾Ӧúͽһ
ʱ˾һʶŮ˿ôֻһǲԵģ
ǣ죬ߵ˾ǰָ˭Ϊʲôǣ֣
ܺƵͻȻֳ֣ýοͶ㶣ţܳһӡ
ٻζʱƺעŵӵòϡ
۾ӣһʾ˾߰˷񣬶ʵͬ˾˵
Կ϶ǣ˾ʶк
ǣվȦļ߸Ͻ߾еȿֺضܺƺ˾ա
Ҫ֪ӵĳ֣Ǳһ䲻ȵŸмֵ
˾Խһк˭Ѿ˵Ȳʼˡ
ǰ˾Խһ𡭡
²˷׷׽ӿڡ
˾࿴Īܺƣ˲һͷ
ƽʱĥܵֳң
ܺƿɲô룬˾ֻǴǸŮ˵ֱϣͻȻ˽걻˾౳˵뷨
УҪ
ǣܺƲ߶ʮһǰס˾Ĵȣſǻְ֣㲻ƺ𣿡
ְ֡һ˵ڣȫˡ
û뵽˾͵ְˣӻôÿ
溢.˭ô꣬Ҳû˾ഫʲôŰ
϶Ҳڣңܾڸ
ܺƾϦЩʱŲӲǶԭء
ҪʱȥǸҪ˵ˡ
鸴ӵػȺС
ƺƣʲôأ˾һ±ơ
ܺƿͻȻϷ壬գգۣװһСģְ֣ôѺƺһڼ˭
˵꣬׵صκɺһۡ
վһԵκɺɵһĪ˾ʲôʱôĶˣ
ֱܺƵ΢飬˾ףСǹġ
úʰһ£ǲ֪ˡ
ܺƱ¶һȸЦߣҴȥҵϢҿ
˵꣬ƨϵ֣һ
ܺƳʹһͷ˾࣬ȴ˾౧Ľģá
˾ǿЦؾ
һһСɵ໥ţȴǸӼѺõĻ
һĻϦУȴЩˡ
ԼҶʶ˾ΪƬ˾ڵķӦô£
Ȼİ˵һμеķӦ
ǡѾˡ
뵽ԣϦһ
˾Զ
Ҫˣ뿪ıѸ˾һߡ
˾ûܺƺκɺһصϢҡ
Ϣ徻
˾˸ӷŵԼ棬ְܺƷϡ
˵ɣôأ
裬ܺͻȻ뵽ʲôһ
ȻŪˣ
ܺƵķӦ˾Ųµˡ
ҡҡͷóֻһͨ绰ιϦ㣬ǰ࡭ƺǹ˾ɡ
ֳôĶҪһˣƫƫ£ûֳ
뵽𰼴Լı飬˾Щͷۡ
˾ܺһһ˵ŻһԵκɺεվţ죬ȴ־ò̫ʡ
ʱܺưѻϡ
˭ܺתͷκɺȻдŲϲ
̡
ȷǿˣôôŤأ
κɺŬһ˿Цݡ
⺢ӡ˾౧ǸؿκɺڹʱѣҲǽⳡ̡
ΪʲôҪǣ֣ܺƼ׷ʡ
𡭡
ܺƹ˹죺ߣ
˾ЩЦãûԼһСƨôࡣ
κɺ̲סˣһ䣺˾࣬⺢ǡ
㣡
˾໹ûüڣܺƾͰѻˡ
ƺƣôûò˾ü
û¡κɺεЦЦ룬⺢ӲǺǵġ
˵ţ̳ĸϢҵţ˵Ѿͣˡ
˾ҲͣһԼĶһֱܺƵǾˣ鷳ˣһġ
κɺҡҡͷû£㡭·עⰲȫ˵Щҥԡ

˾ǰŸ뿪̳ѿʼת˾Ůѡ˾˽ӵĻ⡣
ջصңͽӵ˹˰ĵ绰ը
С꣬㿴΢ûУ˾ˣ
걾ķĺܣ֣üͷظЩʲôѣ
Ůѣ˽ӣһء
˽ӣ
һӦ뵽ľܺơ
ҿȹҵ绰ˡ
㿪΢һ˾Ļⶼ˽
#˾Ůѣκϼǧ#
#˾˽ӣһģӿ̳ġ#
˿̻ЩϢڰ칫˾Զ
лҪ˵~

068

칫һһС˼粢ͷԹڰ칫ǰѵ⻭桭ʵЩЦ
˾ǲˣͷ飡Ҿôһ죬ְԼˣ
𰰴˰ʹ̫Ѩڼǰӵ˲̵ĵ绰Է˵ףЩҪǲ㶨ԼҲûҪˡ
Ϊˣ˰죬ԷЩο
˾֪ԼǵĻЩ鷳Ҫڻ죬϶ᱻظףԹԱ죬ġܡ
ﻹЩסܺƣΪʲôùȴ
ǣĵصߵܺƣ·˵㡣
ܺƵȻԼдذͷֱӺ˾񹥻
𰽫˵һһȥɤŲԾظˣһʲôһˣܲеϢ㿴㣬ء
˰֣תͷٿǷ
ܺƳû˾˸
ع⣬Ҫõķ˾ԶԼĶӣֻǡϦ֮Ĺϵƺûдã֪ԼиӵĴڣܲ˵Ǹ⡣
绰𣿡ڰ칫ⲽ˼Ҫô
˾˵ͷǴˣӵ绰칫Ҳûˣ֪ǲѾˡ
˾Ҳǰ̨˵绰ǰֻ̨˵˾ԶҴææسȥˣûнҪȥ
˾Զ֣ܺͻȻ̧ͷ۷ŹǰְҪ𣿡
ʵܺƽôһ֣һһҲ˾Զע⡣
Դһ˾ԶԼſںҲû绰ûдһͨܺżˣȣʲôʱܺͰְּ档
ϲϲ˾Զ˾Զȴеġ
˾üְҪˣ㲻𣿡
ܺưͷȻţ
ҵҪĲţֻ˵˵ġ
ܺƷӦ˾Ѿſڡ
ιҪȥûκ׼ܺʶס˾Ĳӡ
ְѽ
ڸղţ˾ԶϢ˵Ѿˣ˾൹Ǻ뿴˾ԶԼӵĵһӦʲô
һ򿪷칫ҵţ˾ԶߴӰǡó֣ܺ˾ԶҲոպöϡ
Ĭ˼ӡ
˾Լİְ֡
ܺƵһ۾ϳ
˾࣬Ȼ˷غͿףƬͱ˲Ҳࡣ
ܺƾֱֱؿ˾Զû˿ĵӡ
ܺƴ˾Զͬʱ˾ԶҲͣܺϡ
һ·ϣԺﶼܺԼʮûж˼ȷԼӡ
뵽һôĶʱһӦǿĵġ
㡪
㡪
ͬ
ǽȥ˵ɡ˾ǿЦܺ˾Զ
ûκ׼˾ԶͻȻһġֱһֱŲҲͣ
Ƚ뿴ܺƵеĿĴתᣬǵԼһ¶ô顱ı飬ȥҽӽʱ
΢΢֣˸ʵƱܺơ
Ҳ֪ǲǸͬġ
ܺƾԹ˾Զֲ֮ǰĵ˵ҪȿԼİְֺϲϸ
Űְֵı䣬ܺһ˿δйĸое桢еˡе㡭ǡ
㡭ʲô֣˾Զܺһɳϣɳܴ󣬵ûаſ
ܺơ
أϦĺӡ
ѹЩ꣬һֱԼ
˾ԶͻȻܺڣʱôûٳ嶯һ㣬һ
ƺƣ
˾ԶţſھϦɳϵһһСͬʱ̧ͷ
衣
Ϧ𡣡
˾ͷ𰻥һۣʶվ׼ó䡣
ƺƣ´βôˡȻѾ׼￴˾ԶɿӺôܵһ˵ʲôζ
ܺƵ˵ͷ˾Զ裬ƺƴˣƺԺ󲻻ˡ
ԹԵվϦǰѵüɵģ
ƺƣ㵽ĵطתתкöûĶ˾ܺƵԴ۾ʶգգ
ܺϾ˾˼æ˵ͷȴϦ裬Һȥˣĺ˸Ҵ绰
ϦŶӵĻ΢΢ЩΣ
ǣ˾½߳˰칫ңһŵķ𰻹ĵعš
칫ְϦ˾Զ濴ţЩΡ
ϦΪʲôң˾Զȴ˰֪Ҳֲˡ
ԣϦԳЦЦΪ֪νθУҲŸܸ㡣
Ѿ߰ʮˣܶ࣬Ҳ
Ϊʲô֪ӲףӸף㱾Բô۵ġ˾ģ֪һжѡ
ΪֻúӰ𣿡ƺϵ˾Զô˵Ϧıûж仯Ҿӣû㡣
Ҫܺ͵͵ҵ˾࣬ǾöӳǼǰġ
Ϧ֪ҲΪӲһġһͽ͹ˡ
˾Զ֪һ˶˼ŰΪʲôҪңϦüϣﻹ⵽ΪӣΪôȥˣԼѾͿˡ
˾Զǰһ§Ϧ𵥱ӣϦ𣬲ҪƿˣҵǲΪӲźһԼԲ֪𣿡
۾Ŀ⽥
˾ԶҪʲôʶĿģϦҪĻ
ıյĽģ˿á
Ҿҵѡ˾Զ˵ţͷϦ˫ϡ
ΥĴƺ˾Զǰļ䣬һҲϦḧÿһ¶ȣĴϢԼĿС
Ϧ𣬲Ҫƿˡ˾ԶöͷϦĶͷ˫ĺϣٸһᣬòã
ϦǵЩȱ˫һΡ
ԭġ
ƺԸ㣬Ҿ͸һᡣ˵ţԾصͷ
˾Զ֪ϦǺˣΪÿκߣͷ
׿ϣ˾ԶҪֺܺƾ˳ˣţ·жߣ

ǼҸʱһ䣬һκϼŵĶܲð칫ȴüͷ
˾κɺĸףκۡ
κֻκɺһŮȻõĶȴԼŮ۸ˣһ
ɺɺֻҪһ仰ھ˾ȦκۼԼŮһֱɳϲ˵Ϊܴˡ
֣˵ʲôأ˾ҡϲˡ
仰û˵
ûΪʲôһֱüͷ
ֻ룬֮ǰҺ˵£ʱˡ
лҪ˵̲ߣǰɫԤ

069

ڶ죬˾Զ΢һ̬ϴһԼܺƵĺգĵ@˾࣬ѵ
˾ܿ΢ֲۣס
ûжã΢ѸתѵĹעҲ𽥴˾˽ӱΪϽӰˡ
Żǵۣ˾˿
ֻ˾ԶţͻȻһӣҷ׷ײ²⺢ӵĸ˭˾Զֻ⹫˺ӵݣȴ˿ĸףŮ
Ʋ⣬в١
ϦŸۣѡ˹ر΢
ô룬Ҫ
Ⲩȶʼոǲ˾࿴ŻĴܺתΪϦֻǵЦЦܲܰ׼ɩȢؼңҪ˾ԶŬˡ
Сʱ˾ڷļƻҲһ΢̬ϴһԼѧʱڵĺգģѧʱڡ
ǲû˾෢΢⣬ֱϸں﷢˾κɺӰø߹ʰȦ˳ŻȻ
ֻͣͨѹϵ
get㣬ֿʼѸתر˾ķ˿ŬⱣȫ˾൥
ò˵һУã˾κɺҲơ
ǣ˾鷳ˣκɺȴЩˣòлԺ˾ഫţһ첻ͱˡ
ˢ΢ѵۣĲԾս
ʱһͨİ绰˽ڿǴֺκɺüͷɿǱһĨ˼Цݡ

鶼̫ãѩĲ컹ûйͿ˾ţȻֻ֪ǳܾñ˹
鷢ڣ˾ֻǸͨ绰򵥽һ£ӰӸûƼ
鷳ȫû˯⣬ϵֺȿֺŨ裬ǰ賿Ҳû˯š
΢ѵۣġȰģиֱµģһֱ糿΢΢Щ˯⡣
ȱˮ˵㶫Żص˯
һ˯ЩˣֱԼҵĴű򿪣ûѡ
˾ݵʱûзܴ귢ϢûлظͲǲǻ˯š
췢ô£Ϊȴߣ֪ˡ
ڸϴ˽
ŵƿ˽ķţֻ˯ţһͷɢһԣ΢΢𣬱ֻס˶ΧһȦ֫¶档
˾ߵߣѱҴã˭ֵ֪ض˶ִӱ˳
ģ˾̲סǡ
Ьһͬ뽪ıѣȦ˻
ͻȻ˸ˣ껹ЩӦˣʶ۾ͻȻ屻ʲôѹЩҪ˾𶯣ұһ
˾ƵģϢڽߣЩ 
ﱾ˿̸¶ȣҪ˵ڵĻȴˣۣ
˾˵ţ˵ͷֱֽ˽
˾࣬յЩˡ
˾ֻŽֻҪ΢΢һ壬־ͻᴥĳĵطһ죬ȴҲҶˡ
˾ȻǸܵ˽꽥ߵ£̰ĸо𿴽ݣϵĵطûˮ˾һϣͲɿˡ
С꣬ȹ.ҵġ
ŵķ㣬˾оԼĳطҲ˱仯
ȿȡȻֱҪǻ˵һڣ귢ˣ޲ҧԼͷ
˾̲סЦһ΢΢֣ѽת˹ԼȤƣҪʲôƣ
˾࣡شؿڣȫ˼Сʱ֮ǰԼΪʧߡ
С꣬Ǹһ˻ؼң㵣ġ˾ץס겻ֵ֣ԼһˣǸ
˵ţӡһǡ
㡭ֻû˵ڣ˵ڶ
ǣЩãõ겻òƿڴ
˾࡭ЩŵˣŴغ֡
ڵ¶Ƚߡ
ϣʦͨ˾ܿ˽ࡣ
걾ҪֿѰ˾Ļ֮£ֻ
һзĶô˳Ȼԭ˾ֻ彪꣬˭֪󡭡
֮󣬽ƣ˯ȥ˾С壬ڿҵĴ󣬾һ¡
ڣ׵׵ӵˡ
ºȥԡҳ˸裬Ȼӵ˯˹ȥ
Ǳ绰ѵġ
귭˸Ҫӵ绰ȴȫɢһ㣬ʹѣ˯գȾһ糺졣
ŮϵûкִŵһҪУΪԷ˾࣬һֱǣûƿ
ͷϵֻǷģߵ˾ࣺ˾࣬ѣСĵ绰
˾û˯ĺһƾˣֲ۰˻
֣绰ڽֱ۱ͻȻսֻСĴĻ˳ȥĹУĻôֱۣ£Ҳˡ
С꣬˯һ˾ûĵһ仰֪绰Ƿģܵؾܽӡ
˾࣬֡Сĵ绰˾צֽţ밤𣿡
ȵȡ˵˭˾ͻȻۣʶʲô
ǲ֪ǣһһĶԻһȫ˵绰
ȿȣҡ绰ͷķ̲ס˾࡭
˾һҵ˵ͷµֻֻĻϣʾͨС
˷һף˵
˾˹죬򾲵С㡣
绰ҲӣġŽӦҲһţԭ䣬־ò̫ãֻøĿڵֻȻҾҪ췴ǲǣ
˾Ϊ˲Ž˯ֻ˾ģʽ
С㣬ʲô𣿡
Ҫ飬ѵ绰򵽽
绰ͷķĬƬ̲ŵκɺǩԼӰӣԸݳˡ
лҪ˵ֱɾһ֣Բ
ߣŮһ~

070

κɺڹѧʱ˾֪Ҫ뷨ֻǾԼʵдߣ˾Ϊ˻ҪԷƱ
û뵽һǩԼӰӣѡƫƫպһŵʱ򷢲ⲻ˻ǲҪ˾ȶȡ
˾ಢԼ߻ԣûȸͻһֱƭļӸС
κɺûи𣿡꿴΢ӰӷһƵκɺǴ¸һ𷢲ģȻ׼ġ
˾࿴Ƶҡҡͷٻ⼸Լļ棬˲²⡣
κɺջعѾǩԼӰӣĵļԷֻΪ˺׽
뵽ܣ˾಻Щϧѵģ
Щϧ̾˿
˾ڸ̾ʱ򣬽ȴвͬ뷨κɺϵĳģʽýǰлҲͨĪֱӳ˹ڵҰС
ʱлĳΪ˱ƳݣκɺأѾûʲôܿعˣˡ˾࣡
Ȼǰһ
ĪʼյĿĶý޸κɺܾĪ˾֮ϵġ
С꣬ʲôأüͷô˾üġ
˾࣬áκɺûпϲ㣿νԣ˾ʼվκɺѵŮѣԲʲôķȥ룬һʼأ
ᣬǡ˾һӦҡͷ
㣬ѣ˭ģ˭˼ʹϵһ㣿
˾ѣû˾ÿԸҲֱվһ𣬿϶˾Щοκɺ˾࣬ôܻϲѶϲأ
ΨһĿܾǣ˾ȷԼ̬ȣκɺʧȥӽĻᣬͼװ˾Ļᡣ
겢ѱĶôһ¼֮ɣòȥ롣
˾ĬˣǰԣôһᣬȷǾЩʱκɺעԼϣΪѵĹϵûпôࡣ
С꣬
̾˿ǰֻԼȻ֪ЩʲôһȻˣֱֻܾܱܿҡԽǶܣĻ͸࣬ϾڱˣĪ
֪ôˣԺ˽ҲٺˡԼҪҲǸĳŵŶˣ¸ҾҪˣҪ²ܼˡ
˾ܿεĽɫ
ϾͯݳģĹĵӾ硢ӰҲֵģҪıڶԼĿͱת䡣һս磬ھа˫ݵļֻҪɫڹͺã۾ͲСôˡ
ⲿҲǽ콪ϼŲͶʵģһۿ籾֪˾ʺɫ˵ͺƬǩͶЭ飬ΨһҪ󣬾˾ൣǡ
ԣǳʲôĿģ˾඼Ҫᣬúñ֡
û£ǻԵ绰Ƶ꿿˾໳ζٿʼҲҪʽȥϼˡ
˾Զ˵֪ʶѾѧˣʵ
ǶԼ͡˾౧Ž꣬ţǶҪúõġ

ӹ÷ɿ죬˾˼죬ʽˣμһſγ̵ĩԣѧھʽˣ˰Լãȥϼ֮ǰҪٷعֹһΡ
һĩڽԼҵ̳档
С꣬ǺþûˣŶ˰ڵ־⣬ΪʽԹ˰һֱæ
㿴㣬æĶһȦˡŵָָ˰
ǲǱ˸ÿˣ˰ϵգգۡ
˾һһ䣬ִһҼҵС
͵˿ĵYouth QƷƵƷʱһϲ˳ǰ
þòǽ֮ǰͬݣ»Ե࣬״̬ܲ
ܲ˰òػ˾䣺á˵꣬˰Ž뿪
תҪ뿪ͻȻץס˹˰ֱۣߡ
˰壬Щ˵ش˳ʲô𣿡
ϴεҲԣԭҺòã
¶һ˿󣬵˰ٱƭˣһĨЦѾŮˣ˵ˣŮѲǺʲô
ǸŮˣһ˿죺ҵŮѡ
˰üЩȣǸŮĻ֣û뵽ô죺ô˦ˣͻңʲô·𣿲봩˾ˣ봩ˣټ
ǡġ֪Լ
ˣûʲô£ǲҪټ˰ü˵Žִ뿪
ƺǲŹ˰ߣһ̧ţקסֱۣҪߡ
˰ŪЩͷҲ֡
ҡҡͷѾһˣҲٴڶε 
˰ô˿ǰĽжּ˼֣˵ˡ
Цһ˵ϴǸе֪ѣǵȷʶ˰ʲôˣﻹģοһգ˰Ҳ⡣
ѣôǲأ˰ЩżˣҪǲȣǲˡ
ѣҾ㡣ƶ
Ȼ
㡭˰ָŽû˵
˵Ҫҡڹ˰뽭ֵʱһϤɤ𣬹˰ʶͷöЦգǰɣŮʲô
˵ţ˰§Լ
Ϸˣ֪ǲŮѡȻ֪˰ʲôʱ֪ͨҪһء
֢𣿰Ůѡ˵ţĿһ§Ź˰ֱ۽˽
˰״ϵ꣬һίı顣
˵ŮѣǸҲǰǣЦһ˰ǰ̸ʱͲôϲڱǰԼȣͲŻһѣתˡ
˰ȷԥģȴǽ룬ǣ᲻̫Ϊˡ
ֻЦЦ˵˾䣺ۡ飬ô˳Ȼ
΢΢ͷһ§Ź˰һĺףδӦĴѾӡĴϡ
˰ĴЩɿҪһ
վԭؿػţȻ䡱һ£һƬհס
ľګתٿĵĻ档
ԭˡ
ֱ뿪ŷſ˹˰糺˫գ΢΢һĨЦǸͻˡ
лҪ˵ԸCPҲٳֳ~

071

û뵽ô죬绰ʮӶѡ
Ҳû뵽ôɣʱڸĳƷӵĵ绰붼û룬ͷĶֱӳˡ
ڿŹ˰ϷֵʱͻȻֳ嶯ҪһȭΪһʧȥǣЩֵ̫ãֻǿеĻѹȥ
ʱ˿̣˰ɱӵƣ໥ţ˭ûȿڡ
ǸȻرһ£˵ҡ˴ģװס۾˻֣֪ȤԶˡ
˰죬ע⵽·οسæɿ֣Щڵؿϡ
ͷҿ䡣
ЦһŹ˰ոȻƣҲġ
ԴСѾͷףͷԼĿˡ
ǸԼȥСŮˣһֵñ˺ǻŮ
Ǵηֽȣֳ嶯ԼΪʱˡ
ϲ㣬Ȼֵ˵㡭ϣܸһλᡣ
ϲȥȡѩ˵ġ
˰ͻĸŪЩȣȴǺܸ˵ġ
ôԼϲҲϲԼһҸ¡
ѧ𣿲Ϊһ£ô˵İɣ
˰գգֹۣסЦݡ
§ס˰ļͷվţģô㡣
˵꣬ѵˮӡһ¡
˰ˢֺߵذͷ仳ҿΧעĿˡ
Цţ§ظЩ
ⳡۼshoppingͱΣ껹òһǧߵݵơ

ʽʼ˾Զͬ˽ϼš
֪ԼͻȻսúܶԣûֱּܲõλãܲݽ˹˾
ϼŴ˿̵ܲȻ˾ԶͷڣȿѧҲԷԼʵò˵˾Զࡣ
ˣڹ˾ģ˳Է˯󲿷ʱ䶼ڹϡ
ʽ˹ģʽԶӰӳǵ˾ҲͶڽŵС
Ҳ֪ǲ˰ⲿȶ˳˾໹˲ǰĿ佱
ӲҪ˵Ĳ̫ãǾֻѡˡ
ⲿԱݣǩͬʱµû̫ĳ룬Ԭκɺ
ԬԭǩĽɫⲿж֪ʲôԭ򣬿ǰӰʱˡ
ʱ˾ţΪԬԽ궯˲ö˼űĪİɡ
κɺǱӰʱˣ˵滻һ޹ؽҪĽɫͬԭҲûע
Ȼ޹ؽҪĽɫҲ˵գϾϷѾģ֤Ҫġ
κɺĽɫ˵Ҫȴ˾ĶϷһܽӴ֣˾Щˡ
Ͼ˾Ѿµκɺ˼û취ʲô֪ˡ
ΪˣⳡϷ˾ԣʱƺľá
˾࣬û뵽ҸܺϷˡʱ䣬κɺ˾ߣһԷ
˾಻ôзʹʹɫС㣬ոնС˵ҪҶϷ
СⲿϷŮΪŮȴ÷ִ磬˶Ϸʱ䶼˾ౣž롣
ȻüҸոտСرķˣҰȥһ¡
Ӻ˾ڶСͬ£һȥ˱ķ
Ψκɺһˣɡò͡
˾ԶȥıӰκɺõüͷһóֻһδ֪ͨ绰ְѼƬĳ˽䡣
ȻȦˣûȫˡ
΢һˡ
ݵԭ˾κɺţһ˵ĺձĳ΢سѸת
꿴ѻʱΪһĿͷۡ
#˾κɺʵ#
ͼ˾κɺһͬԷĻ棬໥ţǶķǳ
ǵģȥ˼͸ֳţ治ס걧Թһ䣬Ͱֻһԣ˾ţͷ۵۲ķ
ƺر˹óҪ޸ģ˰ĵ绰ˡ
ε̾˿еıʡ
ι
С꣬㿴΢𣿡
˰ɤЩ󣬽겻Ծƿֻˡ
СôֺκɺˣС岻ȥϷ𣿡
˼κɺҲȥϷ¡ǰ˾ġ
һճ˾ȻͺͶС̨ͬƾʲôѽ˰Щƽ
žҪĪ˰ɡκɺǩԼӰӣ֪Īг䵱˲ɻȱĽɫ
С꣬ôô
Ȼأ붼ûʹ
ҲС壬Ҳκɺѽͷѵ˻
ԣʵֶ˶١
ȷܰѾĺӰóָ֮󻹻ʲô۶ӡ
˵ô죿
ȥ̽࣡
̽ࣿʲôݣֲ˾˵ݳ֡
ǽְѽŶǽ衣˰潪˶ԲߣҺ˵Եĺȵȥ˵ûȼ˾࣬һѽķ緶
ĬĬţúͦе
ſС
ǣҲ˭˰Դ
װĹ˴༭벻һȥ̽ࣿĥţԽȥ߲С࣬ǲЩˡ
˰ǰһĿȥ
ҺСģʲôʱȥȽϺʡ
µ鿼ǣǶۼƻڽҲûôˡ
ʣֽдţ˼·Ҳ𽥿
֪ɫѾȫˣһݼƻã뿪˰칫ҡ
¥һϤƵĽγͣ£ͣ½Ųͷȥ
·ʱ򿴵ĵƻţּ֪Ӱˡ˾Զҡ³̽ͷʾ⽪ϳ
ЦŴ˳ţģҪŬһ
Ϧ³ˣһɡԴܺӣ˾ԶϦʱͱˣǰǼӰ˾ԶҲѵ׼ʱ°ʱ
ǰΪСͥı˾Զĵ￪ģ᲻һڣ
ƺƿӦúܿģȻԵĻһϣܴȥߡ˾Զ˵ţ˼ؿۺӾ
᲻˼ЦЦðɣķϣҾŵԺٴ
ͻȻã̫Ҳãûжռ䡣
ˣ찢Ϣ㿴𣿡
˵ͷȥ̽̽ࡣ
˾ԶüëⲻȦȦ˶ʶһ㡣
ԶҲÿУõ˾ԶĿ϶ȥĸֱ׳Щˡ
㰲Ÿʱ䣬ȥɡ

072

˾Զ밲Žȥ̽࣬꿼ǵ˾̫࣬Լˣ˵лԻǶȥ̽ࡣ
Ϊ˲עĿ겢ûд˾ԶĵȥǺ͹˰˶ǰ
ҲҪֳʲôġ
Ź֤˼
ӰӳAн˰һСʱĳҵ˵طˣͣλ̫ңͣóѾǶʮ֮ˡ
ӰӳǺܴͬʱϷľҲкܶ࣬ȥǴݳȺԱʹŹ֤ĹԱ˰ͽ껥һۣЩŶ
ڣû߶ã˾ȺݣȺݼǹԼҾĹ֤ʹһȥˡ
֮ǰûк˾˵ãΪһϲҲΪ·ġ
ʱ˾
͹˰ͻںˣֳ
ĵⳡϷ˾κɺĶϷ
κɺĽɫҪϷȻҲ٣⼸Ҫ췹ˡ
ֳܰ˾κɺĶԻ
С㣬һæҾͰĳڸЩԶ꿴˵ı飬ֻܿغܽ
ŶôκɺݵĽɫһŮһԵҪŮϡ
ȫϺ̲˭ʶң˵Ļ
ãǾ˵ˡΪʹɫΪκɺһ˵ĽһļƤ񣬡ǲҪֵһ㣿Ų˻ɡ
ȻС㶮ҡ
һδ˾ôƦǻ̲סü
ݺȻ󺰣ٿһ㣬һβҪ§ֵܱһ㣬Ҫǣ˻ڰй۲㡣
ã֪ˡ˾˾֣ʾס
ȫע⣬һһ飬321action
ȻС㶮ҡ˵仰˾§κɺͷսӽĽǶȿȥҪȥһ
Ϣһ£һ濴˱龵ͷֱԼҪվ˶ЩĲӡ
վע⵽վһԷ㶵Ľ͹˰
ιĸŵģôûǣ
üͷ˴ͷŴһ顣
֪㲻ˣЦߣлãǽϼܵꡣ
˰ϵظڽһģ
ϼšл룬ŶҼˣ˾Զ
˵ţְѽһ飺Ǹϼŵļ̳˰ɣ
ǫѷص˵ͷ
ҼǵǰҴ˵绰˵ֳû뵽СԼˡлȻͣڽϣȡŵ㡣
ЦЦҶô˵
ûȦ𣿡һݵĽǶ겻ʻǳ࣬ʺϾͷ
ҡҡͷȦ̫ܲʺҡ
ûԹô֪ʺأл̫оͷУȥԾ
˸־ɡǿ˰ûʱԼ겻ԼĺӽҲ˾һȦ͹ˡ
лûǿ󣺡ˣ˾ոյ֣Ҫǲ⣬
ô˵ǾͶʷȻˣҪɹġ
Ȼ˵á
˾κɺԴӳʱҲ˽͹˰κɺûֻ꣬ǾƯ˾ֱӳ˹ȥ
ôˣ⣬ǼҵСֶŮҲϰ衣
㾴ҵĳգգۣܿ顣
˾СɰģղźκɺϷĲҲʧˡ
˾࣬˭κɺȥϢģ˾ͽ˵̲סˡ
ԣ̧ͷ
ǽһμκɺˣΪŮĽɫױŨޣҲȷƯ
ǽϼܲС㡣
ܲκɺĬĬţڽش
겻ɫü
κɺߣúܲƺʲô
Сãκɺκɺ˵ţ֣˾ڵķ˿ﻹЩĲм
Ȧˣ֪ǽϼŵĹ˾Ҳκɺ͸¶Ĵڡ
κɺֵ˴С㣬ûûĽ꣬ãǳĺÿҲġ
Ͼûʽֽϼţ˾ԶҲδ⹫
ڳˣҲֻʲô֪Դ˰ɡ
ǿκɺеӣҲûбҪԵһ£á
һĻл˾Ҳˡ
лͲϲСƢκɺҪΪ˽ȣŲɫ£ֶͶʷмһˣлֵһ
˾ԱŲŲԴ֪κɺʵԸͲϹϵ
˾࣬һϷȥǱ߶̨ʰɡ˿κɺֻ˾࣬޲˶ȥ
˾ҡҡͷȥ԰ɣһмл̽һ¡
˾࡭ԸԼ̨ʣκɺЩˣҲҪʲô⡣
˵ţüܿ˿Լƫƫ߿ˡ
ǣһܺ߶˽Ĺ˰ϣιȥһӹ
˰ſϷ̬˭֪κɺͻȻָԼȥӡ
˰һĪؿ
ιûҺ˵𣿡κɺû
УκС㣬ֲûҪӰɣ˰̲סһ䡣
㲻ǹԱ𣿰һôˣκɺ˫ֻأһ
ûµģκɺ˿̫Ҫٲ̫Բĳƺˡ
ѹ˰ۣ߱κС㣬ҴģȻûбҪӡ
κɺû뵽ͷ
УκСŻ̫ȻܲȨ㵽ʲʺɫǰһɤ㻹ǲףҾ˵һ㣬ңʱ԰㿪
ƾ㣿κɺЦһ
죬Цǣƾҡ
ʱκɺҴææˮ˹ͽţͷ
κСָˣȻְ֣
κɺʶ꣬ʶ֪Īܵļⱦ
ｪ꣬͵ڼӵĪ𡭡ɻǵԬѩص顣
ԬΪսĪĵߡ
С㣬ǸκɺǺ㿪Цģ㲻Ҫ⡣Ӳסκɺ֣ٷ
лҪ˵꣺ҵҲָֻš
䣺˵ˣҵˡ

073

κɺԼΪʲôҪԽôϹϾͺܲˬ̬ȣϥ˵͸ˡ
ΪʲôҪǸûʲôκɺذ˻
κС㡭СĻû˵꣬һżؿֻС㲻Ҫ˵˵Ļˡ
ȻκɺûСġġֺӾ֪ˡ
Ȼʼһֵء
̾˿ЩͷۣϵΣҲ֪κɺĿĲݣԴ˿Ҫð취ǣϽߡ
ǣӶ䣬κɺੲݣתлЦлЩҴ˾֪࣬ɷһ
лǴˣοҲκɺ˵Цվͷ³Ϸûпģȥɡ
˵ݵ׿ϣ˺޲뿪
˾Եضκɺ˵ͷ͹˰ѡֱӺһǰһ˾࣬Ϣҵķȥˡ
ֻһߺ޵κɺżԲԭץ
ߵϢĶ徻ˣ˰ͷ𰿴òˣ֪Ȥȥ˸ڹңϢǵദ
Ϣûˣ˾һ¥סΪϷ°һȦ̺磬˿ڽ겱ΧģС꣬ôˣ𣿡
˾һζ
˹̧ͷһۣԴԼŲǳһծˣŹȥܣǲʡġ
κɺ˾ʵҲջ𣺡Ҳû뵽ھ⴫Ųȶȡ
˾ԭֻκɺеСƢͦõģû뵽ͻȻ
ȻĪģȻʡ͵ĵơĪɽڣʹţҲа취Ȧȥ
˵Īû㣿Щ˾һֱæϷûʱúúͽƵ
꿿˾໳ҡҡͷңǺ𣿡
˾ԼҲ˵ΪʲôͻȻһ˿һڼҲ̫ģҪȻðɡ
룬Ҫǻǰù˰㽪꣬һ仰飬ڡװѧˣĻ˵Ͻꡣ
ǣҡҡͷûµģҲܶʲôֵ飬Ҵ˼вС
ദģʽҲϰˡ
˵ˣ˾ҲǿŴ˾Զ绰עһЩˡ
ˣҪȥүүˡ֪үѾ뿪ˡ
ǿϧҲһȥˡ꣬˾Ǻһȥġ
ҡҡͷЦүүģ׬ǮΪҵ
˾ڽһףǰװŮѴˣŬ׬Ǯңҵ
ԣü˾ˣΪ׬Ǯ
˾һ㶣漴ȻЦЦǣСϰ壬򹤵ġ
˾ϵװһģ磬ͦ׼
ۣġź򡱡
˾Ϣ˺һҪǷŴߣ˹ܴһ첻
ȥæɣҺͰҲҪȥˡҲ̽ˣʱȥˡ
˾˵ͷĿ뿪

̽󣬽һο˹ģʽݵĵദ˾в˶Ĺˡ
겢û˶⣬ɱֵĹÿһҪܲǩֵļ
ܿ죬һܾ͹ȥˡ
һ磬Щүүǰĸ㣬ִ׼õĶųš
סĹԢĹ԰һֱ﹫ȻҪСʱҲ㡣
ϳ󣬽꾶ֱߵ˸λ¡
϶ŴľɫѵõôԷſա
Դȥ˽ϼţѾþûˣ;̲ס˴Ƿڹĵн˯˹ȥ
ʱ򣬹ѾҪվˣ۾Ѷպãʱ³׼
ڲɨĹʱڣĹ԰˲࣬Ŵӣɡһ·Ĺ԰ȥ
µķģƶȵġ
ͷ£ͻȻʣ̾˿Ծؼӿ˽ϵĲӡ
죬ˡ
󣬽ҵ˽үӵĹ
ǰó׼õӣز˲ĺƬȻó¯ֽǮʳȵȣΰڷ롣
һ֧㣬ĹǰϹ󣬰¯
үүСˡĹϵƬۿȾһˮﻹְ軹𡭡
ţȴֹסس
ѾôȥˣÿÿվĹǰϤӣ껹̲סҪ˸С
үүҺ˾һˣйҪæû㣬㲻ģԲԣ˲ᣬһЦ֪үүϲҿ޵ӣҲˡ
վڽүĹǰ߶߶˵˺ö໰ֱ˵ĿڸŷѺʪһƬ
үүҺ˵ô֪࣬ûУҪˣһҪ˶ġ˵ţ˫ֺʮүү´ʱһ˾һ
˵ţֶĹ˼£ȻѴĶɡŴת뿪
ʵЩȣ˼;ͷԷǣһԵĳСϢ
һϢԼ˴ӲԶһĨӰ
ӭ̫껹ΪԼۻ˴ǸƺҲߵĽŶ˶٣ֱ
СꡣĪۣ߽˳ȡ
ĪܡĹ԰Ҳ治Ϊɡ
㡭үӵ𣿡
˵ͷĪ֪Լԭһ㲻⡣
˵껹ʲôĪ֪ģ
ĸ׵ġ겢ûʣĪȴԼˣҰȥˣǸˣҺܺãҰҲܺá
Ī˵ţѵõسһ˿ն
ǵãΪĸ׻ˣĪɭĻԼŻϣϸĪɭƬԼżóĸϲĪɭġ
˭Ҳû뵽ᷢ¡
ǣ֢ҡ˵ĪߺȻЩġ
㻹иס
סĪ˼ǰһиס
꿴Ī˿̵ı飬Լиף񻹿һ˿Ц
ϴĪɭʱĪ̬Ȼܹ
뵽·겻Ծغһ
Īܣûʲô£ҾȻȥˡʮȵĸ죬ȴñವģƤҲԾȫˡ
ƺǲԼʧ̬ĪϽһ߼ЦǸֻһЩ£ҲҪȥˣɡ


074

Ĺ԰Īһֱû˵ƽʱ̫һ
²ǺĪĸйϵûжȥʣΪ֪ࡣ
ԭ㿴үүڸһߣ磬ĪӲҪؼңòͷԹԴȥ
ĪĳϣȻֳ嶯ǸøԼˡ
ˣĩҰִڼһۻᣬ˵һЩȦĺ飬Ҳ㷢һ뺯
Ӻܿʻ
ң̫ʰɣڻֻǸͨοǺĪ˼档
ȺƵĿգĪ˽һۣҰֻ˾Զδϼż̳ˣʹ㲻ȥ˾ԶҲһȥġ
ҵۻʺϰѽܳȥңҲȷҪһĳϡ
ͷЩƲ
ȻҲֻǡΪʲôƫƫĪҾٰ죿
ڵЩʲôأҰֲԵĪŽģ̲סЦһ˵ˣǰ㵱ĪδĶϱôẦ㡣
ſ£

ĪܣôִԼûнĿ𣿡
ʹ֪ĪĴ𰸣껹̲סһ䡣
С꣬ЩҶôﲻƽĶۣ㲻Ҹʺ˾𣿡Ī˳Ҫˣ֪ǲֵġ
˹졣
ѵһ첻ȥ˾Ǽǽ飬Īͻһֱԭűҵ֮ȸ㼸ҵһж죬̸飬ʼձĪţѼƻ
ͺ˾ȥ֤أ겻ģ׷ʡ
ĪȴЦЦ֪㲻ġ
ô֪
С֮꣬ôദǼٵģʲô㲻һˣοǽ¡Īܿ϶ֻҪкԼԼڣǾԲ˽ġ
Ĭˡ
Ī˵ĲѻԼ޷ĵغ˾һᵣԼһʱ嶯Ҫ鷳Ҳͬ˾๫ԭ
С꣬ҶѾôȹˣٵȼҲûʲô˵ģ㣬˾һᣬҲԼһᡣĪ˾ǲһȦˣҲע󲻻һ
ûٻش֪Լ˵ʲôⶼһѭ޸ĪĪҲ

ϻƽ𵵣ꡢ˾ࡢĪ˲μ¼ƵĩµĿʽȫˣ⵵Ŀһͻ˽ϸߵʣû뵽ܹڿõCPȻǽĪ
Ϊ˾С裬Ů˿ܾŮһ˾ɺCPȶȲǺܸߣв˾ķ˿ܵɺ΢ԣŹ˾࣬ΪˣɺҲΡ
˶ԱȣĪ뽪Ը̵ֵCPͳΪеĽ㣬ο֮ǰ˶Ϣѱ㿪˷ġ߻顱ģʽ
Ŀʽߺ󣬽Ҳȥò˵ĿļԼʵǿ󣬲ݲ֣˾ĪİнȫɾˣȫǽĪĻһ˽Ƕȷһԡ
ˢ΢Ż⣬ֻЩԿۡ
ѣһȥ˾ϰʱԸо˶ԼͶĿ⣬ȻЩڣֲ˵ʲôֻһͷ칫ЩɶѵļͼæµԼ
ʵҲ֤Чġ
һæһͲ֪ȥˣʶϢһµʱѾˡ
ͷĶӣҲûʲôʳﻹûг緹ȥˮ˱ȣſȣʣµ緹ҴҳˣȻ
ʣļѾߵˣԼĶ뿪˰칫ҡ
ݵĹУöЩֲۣӵۣüʶŶӡ
ڶӵĲʣĽŲߵЩһ¥ʱſڵһע⡣
ɻ̧ͷͣסŲ̧ͷ˿ֻ˾ſΧ˲ټߣƺԼꡱ֡
ɻʱһǰ̨СＱææܵߴС㣬ſ˺ö˵ҪɷѾñסˣ˵ȥͣһӾܵˡ
ԣдŲµ˸ȻһΪĩ¡⵵Ŀ˽
ǣ˵ͷЦлл㣬֪ˡ
˵꣬ת˵¶ȥ
ʱĵͣûʲôˣܰЩȣ߳ݣֲ˲ͷĺˮЩֽôôູ
˼ӵĽʹкȸղŸˣͣ½ŲһַǽһŶӣվԭҪһʹ
ûô򵥣̶̼ӣıѾȫʪˣǽȫ·һӱɣҲģ
ʶⲻͨĶۡ
óֻҪ˾Զ绰û⿪Ļһ۵ĳƴԶֻǰһףֱӻ赹˵ϡ
ǰڳĪȻ˵ϣҲһӻѳ긽ż³
С꣬С꣬ôˣѡ
Ľɫ԰ף֫䣬ĪһξЩ޴롣
ʹʹʶԺУ˵˾仰
Ī΢΢ü̽̽ĶͷЩ̣˳ţȥҽԺ
ʵĩ²Īйɳ嶯Ҫȥ֪꣬һҽھܾһúסˡ
ֻû뵽°ؼʱ˾¥Χ˲ټߣ֪֮Ƕǳĩġ
ĪţȻĩ£ǽҲ⣬ûҪæĵط
˭֪ûͣóͿԼǰȥˡ
ĪһŲȥӽϼŵҽԺֻʮӡ
ҽԺŽһ·󺰣ҽҽûˡ
һϵм顢
ҽԺԺĪɭʶĪ껻һVIPŲɫɲ԰׵üͷ塣
ҽ˵ǼθףӦǳ˲ɾĶֺŨȣļԸʹ
Īٴ̽̽ĶͷѾûиղôˡ
˾ԶʱÿĪչ˽꣬ԥؽַŰϣȴûаȥ
С꣬ôѡĪŽ֣û뵽һô㣬һֱΪֻ㡣
仰Īû˵ڡ
Ĺ԰㣬Һ⣬ôһ˲䣬ҵĺҡˣҾЩԼһЩ¡
˾ԶĪĶףüͷĸЩ
һֱ֪ĪӽĿĵģȴֲ²ʲô
̾˿Ŷ롣


075

ʱ򣬻·𶼱һ㣬֫ڲϣ̧ͷѩ׵컨壬ԺƬλû
ֱŵϤˮζԼֱϵУʶԼҽԺĲϣΡ
С꣬ˣò𣿡Īĵһԣͨ˫д˹С
΢΢ͷ뿪ڣȴֺɬЩɳƣֻǿһ֣ˮ
Ī׵ص˵ͷҪȥƫʱű򿪣˾Զ˽Ҫˮһߵӱߣ˳ֵ˱ˮ
Īվ˾ԶֻĬĬջ֡
С꣬ˮ˾ԶֱԽĪߣͷߣСĵطȻˮݵȡ
ӹ˼ڣˮµģոպãԶ壬Īܣллǡ
һ󣬽ɳƵ
ұǵ㱻߲סһͿεȥˡɫЩָĪŵҲķ
ĪŬһЦݡ
ͬʱ˾ԶɫվĪ΢΢ףĪܣҲҪлл㡣
˵ĿգҲǡõסĪߡ
߱ͻȻϣĪֻƿװӦõġ
ôȻСѾˣͺˡ˾Զ˵ţԥĪܣ渶ҽҩһתϵġ
ĪҲϵ˾ԶӭʼܣҺС֮䲻ҪֵôȻСѾˣҲͷˣҾˣСϢ
˵ţǰһС꣬ˣúϢ
˵ͷĪټ
߳ĪϵЦ̼ʧŲĽֵ꣬ҵ
ΪʲôôżΪʲô˼ΪʲôԼѹ
ֻǷ곡Ϸѡ
һֱԼ˵ǡ
ĪԳЦЦתݡ
Ҫ˵ʲôʱĸоͱˣΪʲôǲҳϣ
Ǻ±ܾ±ԼЦ
ԼҲ֪
ں˾绰ڵ֪סԺ޲ӾҪǽ귴֤Լû£Ҫ̰ˡ
˵ԼѲЩź뵽ǹģҲͿˡ
ҽԺסһ죬ȷްˣŻص˼ΪúϢ˾Զڣ׼ȥ˾
û˹ĳʵȻЩġ
һڴϢһɳϿ磬һСӣǾġ
ˢ΢ˢʱͻȻ˾ԶڼǰѽүµǶתԼ£˵пջȥ
֮ǰһֱæѧУĿԺ͹ûʱȥѵݼ٣Իȥˡ
㿪˾ĳˡ
Դӽү뿪Ѿûˣ·ϣЩӡ
뿪ʱǱΣڣػˡ
Ժӣ߹С·ǰĴŻԭɫţԿ׻ǰѹͭɫԿף긧΢΢ЩɫŰ֣һĻĻͬƣԺ
С꣬ϴɾǳԷˡУүһŰ֣һֶС֣ܹһѰ
겻ԾǣŶ롣
򿪵ƣһ¾վſڣǽǼϤİƬۿվʪ
İɺ뿪һһûƶ
ָḧ򣬺ܸɾûһ˿ҳ
ˣ˾Զÿܶࡣ
ȥÿһӶһ飬ƺڻ䵱ͼ﷢ĵεΣǡѾȥ̫ˣѾЩǲˡ
ȥԺһĨ˸У˶¥
¥ľͷǽү鷿󣬽Ϊ˲飬Ͱˣվ鷿ſڣͻȻֳ嶯Ҫȥһ
óһֱЯԿףԿת鷿һؼˡ
硭Ͼûдɨķ䣬һţŨŨĻҳ˱Ƕûס˼硣
źߣͷ˳صĴȻ򿪴ʵĿ뷿䡣
Ӻ󣬷ùʪζЩˡ
ȥһĨ򵥵ذӡ˲ʱͻȻԼסĵط󣬲ȻɨҪϴʱ䡣
鷿ѾһСʱԺˡ
үӴǰǸܽˣ鷿룬ÿÿһʲôнģŵĶ飬ԱһŵĶǹ˾ļϵһΪ׼ģŽСʱ򿴹Ļ汾С˵͸ߡ
붼û룬ֱһ˳š
ֻ֨ѽһһţƤֽŷĳһŷ
ŷܱᣬǿŷ⡣
ǣŵӦöǽĶôŷ
ŷⷭȥؿ˱飬ŷ沢ûд֣ȴýˮˣӣӦжġ
ƽʱǸϲһ̽ˣɽ첻֪ΪʲôڿŷʱͻȻ֪װʲô
Ϊԣŷⲻó
꿴ŷ⣬ĥƬ̣ǰһԵĳȡһСزÿŷ⡣
ŷװŵģһݷƵDNAӼ棬ǡĪɭĪ
ʱһ
Ϊʲôүү鷿Ī˵Ӽ棿
еɻ¿ȥĪɭĪӹϵʱֱԭء
ĪɭĪȻӣôܣ
ЩԼ۾Żɵ̬ȣְѼһ飬ǣ˵ȷǸӹϵѪԵϵ
ǩˣǽ㣬һ壬ʱ䣬Ƕʮǰ
Ҳ˵үʮǰ֪ĪĪɭӣѱ
ΪʲôҪôΪʲôҪȥ£
ݷƵı棬üͷ
ʱĵ绰óֻ˿˾ԶģιԶ塣
С꣬Ϧ˷ȥǼûˡ
ͷ˿ֻԭѾˣլھͻԶ壬֪𣿡
㣿һ壿˾Զ˶٣ƺѰ䣬ҼǵǰҽˣͼͬһͶʿһ˽ôˣͻȻᵽ
ͷǷӼԶ壬пм˵
˾Զƺ˽еãϻһԸ

Ҷ˵绰˿˵Ϊʲôڿݱʱһ˿Īҵ£Լ޹صġ
лҪ˵ܿҪ~~

076

076
Ϣʱǹúܿ죬տʼ껹Щϰڼ£ɶɵģ˵һͻеڶ죬ϰϢʱʱѲ֪ߵĩ 
뵽ҪȥĪҲμӾƻᣬЩͷۡ
룬ͷ£ϼȼƬգѤöӳ£Χľ·𶼰һɫâۼ
źɫСɫվ¥£Ϧϣ·ӰӶÿ
˾Զʱ򣬿ľһͼ
ôԶ壿ʲôųţ˳
˾ԶЦһ½ûУǾϦΪܺÿ
ԴӹܺƵݣ˾ԶϦҲߵĸˡ
˹죺Զ壬ҾܾԹĵȷҲǺϲģŶˣϴκ˵н𣿡
ǰЩ죬DNA˾ԶӦȥҽ㣬ʼĩ
˾Զ˵ͷϵЦݣݱģ١
ݽ˵ĪڶʮǰΪһ󲡼ѪҽԺһ󲨳ߣѪպø漱
鼱֮£ĪɭѪһ飬⡣
ĪɭԬĸ˫ѪϣôܳĪѪ͵ģǡĪɭĶӡ
Һõʱи˵Ѫܹƥ䣬ĪѪűסС
֮ĪɭһDNAӼԶ
㻹˵֪͵͵ӡһݱǲԵģĪɭϾǵĶ󣬵ĪɭҲΪӵŷֿģ֪˺ӲĪɭģ᲻ᡭ
ԣͰݱ͵˽ү
үӿԼҶӡϱ¸ǣǾİѱΪʲôǲǻٵֻԼ֪ˡ
Īɭ֪µģǰĪԼ˼·̾Īɭĵǿ
Īɭ֮ûв£ܻΪĪȷѪԵϵ˾Զ佪Ļǿֶ
ֶ㶡
ĪɭһܵܣʮǰΪһȥˡ뿪ҽԺ˾ԶȥĪɭϢЩϢ϶бֵĹϵһֱܺãʱĪϼžǿƴġ
ԣ㻳ĪĪɭܵܵĶӣ겻֪ĪɭиܵܣҲĪֻĪԼ֪
ֻû뵽Īɭһ˽Ī
Ǳ˵ļ£ǻǲҪ̫ˡ
ס˵ͷת⡣
ҹɫĽ١
ƻ㿪ʼģ˾Զʱ½½ˡ
˾Զֱۣ͵شĪұ
ܴԺӱװιٰ¶ƻᣬʺϡ
ǰܣͽϼһֱкߵӣȦ޹ϡ˾Զ潪˱֭һߴˣһעĪҸӵĶٿǱλӺܸߵġ
һһǶ£ԺѸѰǰϡ
С꣬ˡĪӲԶԴ߽Īҵһ̣ͿܣĻҿɲԴȥҵĸס
˾ԶûоܾϾĪɭˣûбͲ˵ĵҺСһȥɣûĪܴкˡ
ĪЦŵ˵ͷ˸ơ
˾ԶĪɭ˾پƱĪܣþò
ܣҵҡ
յĪɭһױͦĺɫװƽｪ꿴Īɭ̫һ˾ԶһһĪܡ
С꣬Ҳˡ꣬ĪɭչһĨЦݣҴʶһ¼λ岮
ԥؿ˾Զһۡ
ȥɡ˾Զ˵ͷǹϣĪҲʲô飬ҽΪġ
õ˾Զ׿ϣòߵĪɭߡ
˵ΪĪģҲˣʽܣȴǵһΣܿ͵Լ̬ڴСĪ࣬ŬԼǵĻ⡣
һȦѾʮӹȥˡ
ôӦ𣿡Īɭֱȥ˵ˣĪվڽߣ˼ؿеľƱ
ҺǰЩ˵ϣû̫ڼϢһܣ˾Զ겼õΨһ񣬾ǰѽμӾƻ˵϶
ʶģѾˣͷɵسԵ㶫ɡ
ȥԺѾ½ˣĶҲȷЩˣһܣҪѰ˾ԶӰȴûҵ
ÿˣԺȾȥˡÿһĪܿ
죬û˵ʲôȴЩĲɣˣûע⵽ұи̴Ų̳Īʱú̴Ӳ
̴ŬסĶȻûеʳﻹһЩɽ˳ոպã˽ȹϡ
ǳǸλ̴ӿŽȹӣЩ֪롣
ûϵԼá˰֡
Ȼ⶯󣬵һһȥΧ˵ע⡣
ڴͶɵĿʱĪ§ļͷԼ嵲סȹϵգҴȥһ¡
΢΢Щ̣˳ӵص˵ͷ
Īֱ¥ķ䣬˵ƣָһԵ³һЩµȹӣ㿴ûܴģûУٽңҾſڡ
˵ͷлл
˵ţĪš
⣬˿ǰķ䡣
ɫױ̨ǳɫĴǽѡɫƫůɫһŮסĵطĪһĪɭĪˣôᡭ
ţƺɨʲô˫ʶױ̨ȥ
ױ̨ذڷһĪСʱƬһĪһŮ˵ƬϸѷĪŮˣмơ
ԡӦĪĸסķ䡣
ЩֵǣֻⷿĪĸ׵ƬȴûȫҸĪɭƬ׼ȷ˵䷿ûκĪɭйصĺۼ
üԺȻDNA档
ѵΪ𡭡
С꣬·ܴ𣿡ţſͻȻĪ
ջƮԶ˼³ҵ˼Űװȹӣԡ
³Ĵ󲿷·װ˼ɺΨ⼸װȹӣعһԡ
óһǳɫȹ˵ʽЩϣǲϣһϳ˵ģԼǰȻһ£Ӧܴ
Щȹ
ڿﻻȹԼ󣬾΢΢Щ
û뵽еȹӴϲûо֣һָļãǰ壬ؽһչš
ԼķͣŴ˷ţȹӣҸպܴ
ĪתʱĿһ
лҪ˵Īɭĸ׵ɴҿ~

077

ĪŽ꣬ǰƺеغˡ
УϲǳɫȹҲϲЦԼϲԼȹڣòÿ
Ǻһ죬ͻȻĪɭһܣˤĪɭźŴӷ˳֮Ҳûİȹ
ĪܣôˣĪ껹ΪԼ·ʲôԣҪȥһ
ĪعסֱۣãƯ뿴ֱ۲Ծս
걻ͻĶŵˣԺһ֮ľ룺Īܣǡ¥ɡ
Լʧ̬Īջ֣ƿߵţã㴩ȹӣҾ뵽ҵĸס
ȻĪÿֻҪĸص飬ͻһЩ顣
Ҵ·᲻᲻̫ʣ
ĪҡҡͷԾسһ˿Ц㿴ЩȹӶµģû˴
ԴԬٴİȹĪΪǲϲǰľȹˣÿգһµȹϣܴϣֻǿϧֱ뿪ûдһΡ
Īı飬֪ʲôĵˣû˵ʲôתһ¥ݡ
Ī״ҲĬĬ˽Ų
ֻǣ˻û¼¥ݣ¥ºȻ˵ĶԻһ˵Īɭ
ʶͷĪһۣĪһ٣ԣͣ˽Ų
ôˣĪɭ·Щá
ǰһҳˣĪһ΢΢ЩɳƣӦǸĪɭ͵ˡ
ѾˣúܺáĪɭģƺܲӭ˵ĵ
ǰ˵޸㣬һЩš
ԬĪĸף
ǵĶԻ⳯ĪƳȥֻüͷ˫߬ؽġ
˵ʲô뿪ѾôˣҲѾˣӦûټչɣ
ô˵ҺôҲĪľ˾ˣҲΨһˣҲΪɣ
ԬĵܵܣĪľ˾ˣ
ͬ𾪵ģĪ
ûҪڹúܺãҪһǰƵľ˾ˡĪɭģûʲô£뿪
Īɭô顣ǸͻȻһת
飿Ҫ飬㻹лվǰ𣿡
ĪɭɤԽԽĪĶӰ쵽¥µľƻᣬ¥ݣǰȻĪȥˣҲü͵ֻܸҲ˶¥
ĪСꣿôóӣĪɭһȣոա
֣ղŵĶԻǶˣ˭Ҿ˾𣿡ĪתһԵӣİС˸ͷΨһԬЩƵĵطֻ˫ˡ
㡭ĪǰסĪ֣Ǿ˾ˣǾ˾˰
Ԭи˫̥ܵܣԬѳɣѧûУɹƭУЩ½½ֽȥĪɭҲû취ֻһδƺ
ĪĪȴûнһ˾ˣϾô꣬ûгĪй
ףŮԬѳɵǲ̫Ī裬ֽܿעת˽ϣúĳмƣŮ𣿡
˻һڣڳ˶㶡
Ƕ֪ĪɭĳҲǽĸס
ûȢ˼ңĪȥȢŮ𣿡
Ԭѳ˵ĺֱף꿴Īɭɫǳá
ԬѳɣǼҵ£ֲۡĪɭüĿ⸴ӵؿǰӣĪС¥
ѽһ˵˵ءԬѳɷ·ȫûĪɭнȼŭ𣬼ҲǣҪǼĳ͹Ҹˡ
Ԭѳɣ
ŶǸĪˡԬѳԼĶͷװһȻģ
ĪɫԬѳᵽʱѾǳˣҪǰڽ껹ôᱣֳĬ
ʱ˿̣ǿʶó˵εؿڵǸĪܣһ¥ˡ
ĪɭĪ鸴ӵص˵ͷ
ȵȡԬѳȴͻȻס˽꣬ӣ㽫Ҫ޸ĪģǲӦ˽һĪĸأ
Ԭѳɣ㵽ʲôûü˵޽ĪңĪɭѾһڣЩҪΪң㻹ܺúõش𣿡
ԣԬѳɿĪɭЦһǲǻҪл㣬ҽôͽһ˶µػţ
˵ܶ飬ΪҡĪɭһһٵ
Ϊ𣿡һֱûгĪȻһ䣬ѵΪˣѡ𣿡ôһ̱סˡ
Ī㡭ĪɭһĪһʱ侹Զԡ
ҼǵСʱһܣӴԺͷֿˡǶŬҪǵļ䣬Īıʹ࣬Һ˵ϲǸˣ˵㵱ͲȢ衣
ÿһ仰ÿһ֣Ī
ĪĻһĲ졣
㡭ʲôĪɭһֹӡ
ҲûʲôЩĻѡ֮ĪҲûԬϿЦݣҲǴǸʱ˶ĪɭĲֻԸûаʵ뷨չ¶ǣԽԽ
鲻ĪɭЩ
ôĶǸŮˣҵĸסŸժĸ׵Ļ䣬ѺĶϣÿһС¡ÿһϸڣ
εվԭأ֪Īҵ£Ǹ˵ÿһ仰ڶҲܡ
óĪɭĪµûĪɭЩӦӦöǴ֪ĪԼʱſʼеġ
Īһôε𣿡ĪɭǰԼĶӣͻȻЩǲεˣЩҶʲô
Ī˿ֻΪҽһס
ǺǡĪɭЦһǰΪһס
֪Ľ̲סĪӣ˵ȥҪĪɭˡ
Īɿ֣ϲǸŮˣȢǸŮ˵Ůûҵĸܣ
˵ϲûб㡭Īɭ˵ţһԵĽ꣬Ϊÿһ£Ը𣿡ĪɭóĪġ
ǣϲ֪ж尾𣿡




겻֪ĪĸĪɭ֮жٰ޽֯Ҳû뵽ĪжԸ׾뷨
ĸ׵ľ뿪ˣ뵽ĲЩ
ϾĸĸమģҲڳ۰гġ
Ī֪һֱĸ׵뿪ڻôΪԼһأΪҡĪɭ̾һܴײĵģڿ
ʲô˼Ī̧ͷ
Īɭ˿컨㲻ҵĶӡ
ʱ·ֹˣŵĺ
ĪŸףһ죬ıдţҲš
£ҲǺ֪ġʱĪѾˣĪɭԬҲͺ˭Ҳû뵽ῪôһЦȻ֪ʱҵȷߣһһôˣһֱĺܺãĸ׶ңҲܶࡣ
ңӵĸĪɭ׵ܵܣĪɭģӦðĺ
ĸȴ˵ЩһֱУƭңƭˣÿֻҪһۣͻεǺӡԬ֢ҲǴʱʼԽԽصġ
ĪĪɭĻЩؿǽϡ
ʲôȻĸƭˣЩԹߺ
ϢԺһ죬Ů޸ԼȻٺݺݵԴ˱Īɭ
ǽء
ĪɭûдûдûдĸףԼ
Ī۾ؿڣһʹʹ
ʵºûд׷˭ΣϾѪԵϣֶӣڷϣҶӡȻĪɭܿϧûܺԼİŮһ𣬵֪ڹúܺãҲ͹ˣ Ҳĸױҵ̬ȣҵȰ˵
ʹı飬Īɭ;Լܡ
㡭ûаҵĸסĪɳϣд˿һƬ
ĪɭǰɫĶӣļͷĳһһô꣬ôûи飿Ҳˣĸ׶ңҶܺá֪¡һӦûúõһӡ
ĪĴһƬհףͻȻԼЩĳﻮǸЦ
ҪĪɭԴӦȢ꣬ɵͷⲻһգԼ˽ȥ
ʵʩˣȴ
ͷȴ
ֱ̫Цˡ
С꣬Ǹǣ˽ĪɭŶӴ˿̵ı飬Ѳµ˴ţû뵽Լһִ;֪ˣͲĪȢ
ҡҡͷû˵
ˣҲٶ˵ʲôˣĪĻԼʹհɡ
Īɭ̾˿վԵ

󣬻
˾Ҵææ˷ɻڴȥܴſ֡ñۼķ˿һ۾ϳǸ߾ŵƣšӭӰ۹
ȥУ˾ӰȦӰҲСתΪݼʵɣ֪ݷ׷ǰڲǰĵӰϣٻӰ۷ţһʱ
ȥˣһЩеİҲ֮磺ĳĳŮߺ̺ˤ˾ཫ𲻱ӣع⣬ࡣ
˾࣬˵κɺСͬΰ裬Ƿʵ
˾࣬ʡ
˼ּҲ˿Уͼһֱϡ
˾ʼû̧ͷҲûӦ𣬶Էؿ˿ֱ
⣬ɻ˰СʱӦʱ仹ʣʮӡ
Ҫǳٵˣù˿
һȦˣæһ˲Ϳ
˾ƺЩϤǰҲһ·ܣȺ
īʼҾƵ꣬ﻯױ䡣
С꣬СôûǲĻ̫ˣ˰ڻױ̨ǰɻױʦͿͿĨĨ
վڴڣʶ⿴ȥҿҸĻ̫˰ɣȻﻹʱͱŮҡ
˾ԶϦĻ񣬽͹˰ŰΣ˾Ȼǰɡ
˵ˣϰ壬ԱΪ׬Ǯ쾭塣˾һ껨ϵĹطѿǲ٣ǳţÿ˾ţҪĳ嶯
˵ţֻĻϵġС塱֣̲סüιԼõʱ䣬ӡ
ѾƵſˣϾ͵绰˾ƺڱܣش˽
ǡ죬ĵϡ
ôҪĳϣҪǸҳٵǺǣľͲֻôˡ
Сʱ󣬻ʽʼ˾ǵĿУϦĸǣŮֽ˾Զж˼䣬˰һһȹڣ׵ĴβټĲƺϺɡ
ţǼȶĻ̣վһԣ̨ĴʵˡԼŽָСͯܺƣǵЦЩ
ǣߵ˽졣
ʽ󣬻ʽʼڱͽ϶࣬ʽģҾƱʱ̡
걾͹˰һ𣬵ڸոУ˵Ѿѧȥˡ
˾࡭Ȼ׼ʱˣһ־ͳ˵Ľ㣬꼸ûк˵ϻͱȥˡ
ǣŹ֭һڲƺϡε
ڳûע⵽ԼһˣЪЪͻȻͣ½ŲͳֻҪ
ˣûüɲֱײıϡ
Ĺ֭óȥ룬ס˽Ųûˤࡣ
ǸҸոû㡣ʿطסֱۣԼеľƣȴһء
˼ͻȻͣˡ˵⣬һͷȴһżϤӣĪܡ
Īһ㶣漴ЦЦʶңǸΪʧˣǡ
ǰϤİӣЦҡҡͷ
ǰǸϣĪһس˵˺ܾãʹˣҲʧȥ˼䡣
ǣĪɭȥ˹⣬һβһ߿غҵ
֮󣬽һֱûϢˡ
ҾȥףλˣټĪòص˵ͷת˾Զȥ
꿴ȥıӰĬĬţټ
ʧԣһ°ɡ
㻹Ҫá
ȻһϤɤعͷֻ˾һӣż龫µСġ
ôֻͱŮңͲҺͱ˵죬ԺﻹǰţôκɺС
֪ЩǱдġ˾˵ţԱߵһţһ§סͷĦ˵Ҳ֪֪
һºҪƿȴ§غܽ˾࣬ſң˿ã
ʲôã˾壬վţС꣬㻹ãҸ̥ˣ㻹ϹǵĹϵ𣿡ĵѾĥˡ
ⲻҵ񼴽̤Ĺ뵽ͷ;ÿϧ
һǼţȳɼңҵ˾˵ţֱǶסੲݵС졣
ôɣҪҪһΣ˵㡣
ˢˢˢ˾ǿŮ˾˳λ
END
лҪ˵ᣬӵԡȥʩˡ绪¼Ԥ~
ġȥʩˡİ
ůˣû뵽
ʱ侹Լǰ־ʳʱ
ûü˼ͱο˻Ρ
ůΪһῪ˺У
Σıˣۻ¡
ǣΪԼͼׯ
ů˷ϵʩ֮·
Ҫʩ͵ӣ
Ҫӣ͵׬Ǯ
ůĲʩ֮·ԽԽ
ٲȻΪϯ̡
ֱϣηں£
ˣʱʩʩΪ
ůŶи
Ķָϣ
1.Ůȱʧ˹Ĳּ䣬ڡһơָ
2.˫1V1Ȼ󰮡
3.ճģ¸żһӭղ~
绪¼İ
˵һλˣ绪
˵Ǵ˶߳ģʬգۣ
ŵΨһ
ǰЩõˣݺݵزڽŵ¡
˭Ȥǽʬ壬
Ҳס
ƫƫǲӻӿӲҪӭȢš
˷׷Ȱ裬Ӳ˷
˭룬˺ͺ
참ʬ永

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ