صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ʹұȦߣС?
˶֪в

ֻֻ֪ռǿƫִ

죬ſڣԵس۹գʲôʱҽ飿

δε˵ˣǽˡ

˵ѾҶӣ

Ϊ˱ӣǧܲãӴ֮˾ȨƵļϵĳ裡

Ӵһ·Űʮߵǹ貣

е˶֪ǿϼܲиܲȵĵߣ˭˭군

߽Сգ


ֶ1	ֶ2
1£	
ƻ
ʮֳеˡ
׺̺ۼ˼ټý壬ȫϢԴ
ڡ
һڵıһU͵Ļͣſڡ
ܣѾˡ˾Ѹţصȴųڵ³
ӡ˲ƤЬĿ˳ϣµĳȱֱխĿT̨ģ
ǷĿ͸Įϼܲʢ˭
ֳ޲ıı졣
ʢִĶ̫ˣû˲ˡ
ӵĿбȽ˾Ƶꡣ
ǰŽȥҹܼȻǰ˵ܣ¥һˡҪ¸˵
ʢüͷ͵ĳɿ͸ż⣬ĵ󲻿ԣ֪ˣ·
ܼҴȺ˶¥
¥ͳ׷ʱʱЦ
ʢϡԼĸ׺һİСפ˼ӣƿš
ŷʽķУ˵Ĺ˿ʮͷüٿ׿
ʢɵֻ֮ǿº͵ĶࡣԱ߱վŸߵСһСһعͷ
ͻȻĺһΡ
Ρȫ˶ˡ
С޴ŷɫСװؿֹһɰСԸ̬СԸƯСγĶԱȣĵСԽཿɰˡ
ܣ⡭ߵľĲ֪롣
⡭ʲô
ʲôʱиôĺˣ
һ24СʱߣŮëûУǴʯͷĳô
ȻţӸܳδҲ̫ˣ
ʢҲСŬСһٿȻû˵
ΡСߵưǰʱͣͷһ˫Ĵ۾İţԼֺС֣˵β~
ʲô
ע⵽ϰһۺɫĺᣬҫƮ
߲˭Ѻӵɡ͹ˣ̫̫̫ţ˰ɣ
ʢɶǰԼ·һģӿ̳Сһ΢Уһ⣬ô£
ʱվߵСߣ۵סСֵĵһۣô»ҪԼԼĶӻʱô¡Ǹ飬ŵҼˡ
Ҷӣ
ѾӼˣ㺢ӡҲ֪ʲôҲùܡǸ˵һ϶ˡýý嶼ڣҪкˣ
ʱСʱе㲻š
ڿһ̣һ۾ˡ
ΪС޸ԼСʱ򳤵һģһ϶Ѫûˣ
һֱϣ㱧ӣκԼǸľԴԴǰ֮ҲϸŮӽӴˡΪⱲӿܶˣӴ
ү͸ҵıں޲ð
ϽҵıȾˡ˲ͣߴ
򶼶ϲ˿ŵعעķչ
˶ɤʱӢ֣ͦԵСָϵĺᡣ
һٶ϶һС̫үֻϲˣúúãԡԺаְˡ
Ҳ~СŴŴСҪɰжɰɵҪ˵ĸȻˡ
ԣ̵̡ĸα۽~ϲüЦȫ˸ߴӢˣǣС޵֣ϲ̵ߣߣߣ̴ȥԺóԵġ
С޻ͷգ˴۾һۣԹԵӦ~
ͺ˴ǣСֽȥˡ
ʢĿһһСʧԼҰһֱߣԸˣȥһ¡ǰƵ808ŷŮ˵˭
ǣܡ
ȫŮ޵ʯаһʢ˸4ĺӣϢ˲ϳɱĴС䡭
===
PSС翪ˣ1v1Ůĸɾ裬𣬴ˬпɰС~Ⱥ703744370һ
2£С	
ӵһжȦ޹ء
KT⣬˳ͨԡ˻û߳¥ֻѾ
ιһʾϵİֻõԼԶ˵㡣
Ȼͷ˵ıСʲôôͻȻعˡУ㲻Ǹ˵ȥμӶͯӪҽͽͣΪʲôջֳΪʲôʢɰְ֣⵽ô£
صΪʲôʢɳô
նûˣԶ䣬㵽ٵĵطŻش⣬㿴ǻ¡СҰְ֡
ûЦˣٸҲ⣬㣬ʢʲôϵΪʲôͻȻعȥֹ˾С«ﵽʲôҩ
Ǵҩ
գ
ۿŶҪˣϽĶ̬ȣ͵ҴҴˣҺʢɡ㡭**419󣿷˼Ҹûϵ
صǣҪűʢɻҪһ̡ennnnΪ˲Ҫ鷳Ǳĳ˳Ϲϵĺá
ΪʲôҪͻȥԴ㶺ˣ
Ψһ֪⼸ΪӶŬǮˣվԲֻΪǮѺͻȥˡ
գ˵ӱˣҲš
Ҫˣտ϶ܹȥˡ⼸æӾ뿪յǶʱͷˡҺҷӣһѡȻǮˣǷûýǮ
죬ǽߣʶ̳ȴԼͽˣֻջ֣͸ΣͲܵӱв֪ɣ
أȻ֪ݱһֺѪҺһֱƴǮݱҽ
һӷӦˣ˵ʢβķ
ҩȻÿܳҩֻʱס飬ܱһֱȥĺáҲˣҩǼ綥Ŵרоģûκ䷽ʢɣ˶òҩյ͸į
ԣôܰԼƴƴȵСˡ
3£Ǹѻ죡	
Ĭãſڣ㡭
ߣ־̫ˡݱڹڣտ϶ʱڹڡ
ޱޱ˽ӥŮԱ֪𣿡ֹ˰ð˾䣺˵ܺͷ˷ǳˣһ칦硣ʱҶ࿴²úʱĽҪϢˡ
ޱޱʱĽ㣬ѾܾûˡէȻһ˲񡣲ܿͻعˣòҸͺɣҪǮûУҪһ
ĲҪѪˣСĵ㣬һǺ֪عˣ֪ô㡣ϴϼҴڣһΣ㻹ˣ
ոȤͻȻ߹ˣɿֻͷ˵ˣ˵ˣͷص绰
һû˵꣬С㲻׼ӵ绰ҡ
ͷȥ
׼ңι
չϵĹ˵绰ֻջذ׼뿪ˡ
˭̧֪ͷøλεһȺײ˸ţ
ʱĽһȺ󸹱мֱȺװĵͦε׿ͺǹһҫۡԱߣޱޱ¿ȹӣ¹ʮ㣬ͤͤܵʱĽĸ첲±˿˵Ĺϵһ㡣
һر顣

ѻ죬˭˭
ǰŹ˵绰žޱޱʱĽ㣬ʲôԩ·խ·ꣿ
뵱ޱޱսһѵŮǸΪȥˡ
ʮޱޱͽݼңϵá
ޱޱһʼǧٳİ˳ţƽߵĿͷչ¸սǵá
ɵչޱޱܸԼߵѡѡ
ޱޱȦһüֵեԺ󣬹ϵĹʱĳʱĽ㣬ǵļڽǡ
棬ҩݺ
˯ʢɣץȥҽԺ飬ٵɡ
¥ݣ׸ϳţѣ
ЦǣһзԺ󣬲ôͣĸʼվޱޱǱߣһͳ˹
ޱޱȴ뿪֮İõݼҵһУռݣݼҵԴ˳ȦϸԼƽλεĽǰʱĽ㡭
ո׼ûϧЩ۾⣬Ź
㣿
ޱޱô͸һα
յûƿ׼ߡ
˭֪ޱޱߣ⵲ǰһϲ㣬عôû˵
·ˣǲɡ߲ˣ
~վŲ˫ֱأһЦ
һЦ粦ƼգŶĿȫޱޱСұƯܹ⡣
˵
ޱޱڸҿЦʲôʱǽĹϵˡҪ֮ǰǲȸҶԶϷݣͻȻһײϣôӣһ˵䣬㲻ֵһ۸˵ӣαء
գôôޱޱ˵ҲΪ˶ѡ˵ô̱𣿡ޱޱû˵ޱޱߵ˲˵üͷ
ʱĽ㣬гҹӣΪһöʯ塣ϧǸ!
˵Ϊޱޱһˣ㼵ʣԿޱޱ˳ۣߵԼһߵӣ۾żǰȸҴñӣǷ֣ҲԼġʲôޱޱ鷳
Ľ㡭ޱޱһжҧ´꣬ס˵ֱۣһӯӯ㣬Բమϣףҡ
ޱޱһϷɣ
ǴñӣǺչŮһջϹһŵĲһ
ռҪûôҪġһƳһۣϹһĨϷ΢ЦףҵȻף乷쳤ؾã֣
乷쳤ؾã֣
ʱĽ㿡һȳգ
Ͷ䣬˷ŭһۣʱٱôҶ仹ûлл
˵꣬׼ߡ߳ͣͷɨޱޱŭʵ˻ֻŶˡҪףĻǰջϵġʱݡһֻ¼Ҫҷ˶ףǣϾǽӥŮԱѵĴô۰ĶһͰ
ޱޱˣ
ЦһҲҪףҾˡ
뵱18ջᣬĻϲԼѡһϲ˭֪ޱޱơ⡯Լ߲ʵѸԼϵһĶĻ档
׶ʱĽ˵氮ޱޱǲ˵ֶѡ
ʱĻֻ¼޳ŮĶԻҴǣ˭֪ûüҴޱޱĿޱޱѾݵİδˡ
ޱޱû뵽ջ˵ʱĻңץס˵֣Ľ㣬ô죿
ʱĽоܿԵĿ⣬ο򣬡ģȥɾˡҡ
ޱޱĵüͷҸһȥɡ
ʱĽ۶Ŀ֣ޱޱңϻ
ޱޱ͵׷˳ȥԭŤסָ
ģջˣͻˣѾݼվȽŸվҲûȡƫƫձǰƯˡ˵ǰֻһ京ŵβڣŭŵõ塣ôɵ
ǰְԼϵĽİ˵Ĵôտ϶֪ˣշŹ
ԣԲܸշĻᣡ
Ƶ⡣
նߵ·ˣʱĽܿ׷ȥסȥ·
գȵȡ
Զץס첲
պܲϲԽӴϵЦ⣬̧ͷĿɨīûһ˿͸İһʱٲúŮѻʲộָ
ôˣʱĽ㿴ѱӣ¶ʧ顣
жʧУʲôӶûëǮϵô
˼˴˶нܲҪһ·װɣ
ȻûΪʲôϵҴ绰֪֪ޱޱͲĸܵ㡣δ̫ˣʱĽûĳſʡ
Ϥ̫ˡǰɵİĻʥּԼĲˡڣֻǺһ
νĵľǱɼʱ˵ңǰޱޱʱĽŮ̲סݸˡ
ʱĽеȥˣգʲôʱôˣ
˼һŲû˷ʱ䣬ͷƿù
աʱĽҪȥץ
ͻȻбͻȻײ⧲֣ץסʲô
ʱʱĽȴͻȻ֪ʲôʱܹޱޱˡޱޱһίĽţĽ㡣
һ˿ĽǶȣݺݵһѡʧȥƽ⣬ղܿƵĳ·ƴ۵Ĺ۾̵һƬհףѾڷ˳ȥ
ݣޱޱʱĽмŮ
ϧƣǵصĺڰϯ
*
ϣ˾Լײˡ
Ͼŵػͷ˻㱨ܣҸոպײˣͻȻ·ûע⵽ײȥ
ڳ˿խȣƥб֧°ͣĿֺûдļƿͷҲ̧绰˴
Į֮
˾鵽˵ŵˣŵҪֻӲͷƤ˵ϵ˺ιȥˡ
ŵ̧ͷŨü΢أưͬДı͸顣
ʢֳڵҡ³ʵĿƺЩͷڱһͣ
˾ɴ⣬һɲϽѳͣԱߡ
*
ʮӺ
пҽԺ
ɵҽ˸򵥵ļ󣬵һ˲͵ϣƱװõ۾˵ûС
7£ˮ	
Ҳûû¡ʢɵʮ㣬ӥϣһεѹȸиѹ˹ȥ
ҽһ㶼²˵ϴôƯֽǿֻǿûײ̫˰ɣ
ʢֻеɨһۣû
޽У֪֪Ҵ绰ʱһڸҼҵһ氮͡ҵļƻһǾ͸ԡӣΪ෱޴ˡȻôؼʱҴ绰绰Ҳˣ˵ҰŮ˿ҲŶСͰ·ϴơ˵Ůֻ·ϵù㳵ײˣ˰
ҵĶӣҵŮҵıǣְֶԲǣƳˡ
죡ʹʢɵͺһ
޽ĵĴսôһɫĴŮû˼ϵ
ֻ·ϲСײġ
޽Ŀڣһ۵ģ˵ôģôһֻĸӶûУò׳ָֽǱ㲻Сײĵϵôĸôˣⲻѧ
ʢ⼸Ѿ˺ܶˣƵ⣬üͷ̲סվõĿģӢƵǮҿˢУ˰תҿһֵҪ󡣡
ι㲻ͰѴ˶˰ɣ޽ҪߣϽס
ʢšüͷ͵ƳһۣȻأҪؼң
޽ˬˣе¡ΪԼ棬ӲͷƤȡҪȥ
оΧ䣬ǿĽͣҸո˼飬ֻǱײˡҪҽԺӲ죬֪ԸҪ֪Ҵҹ˸ŮˣǸŮֻǵŹ֡㻹ǰ˴ȥһϾͻѡ
޽ˣ֪ʢɵԸ񡣶Ů˼ȷУŮ֢أҪŮ˽Ӵȵ컹ѡ
ʢɻиܣҲΪʲôô꣬ҵݵλλվڽûκŵԭ
֪Ķð˽ӣ˲ϲûոлˡ
ΪʢɵԸҪ֣Ҹ㲻ҪӾˣ
ڸһķϣ˴߰ɣҲ뱻߶˵˼ײôҪɡϴ󣬰æа~~
ʢҪһӦǾܾ
ɿźѲͣĿ飬ɨɫ԰׵ɲҪѹŮˣ£͵̹԰
޽춯أϽ˰˳磬ҪԼȥɡ
޽ûü
ĳѾһ￪ˣô˵ˣˡ88~~
*
ʹ
ȫͷǱһ顣
˯вüͷ
ԭڳϿļԴһĵʶü˹ȥĿͿŲ԰׾µС˯з·𲻰ĽëĹĪ뵽ɭС¹
ϲŮ˽ӴŮ˶ĸоһ漣ûųУȥĽë
ʢɷӦŷԼѾ˰У͵ջ֣Ҫ°עŻصϡ
ˮ~
أ͸Сèһ
šüͷ
ʢɺڹʱţߵ˷Ժǽëûжһ£ļ
챾һҪĻȴˡ
ֻʱɣ֮ǰҪļͨͨꡣ
š
տʼˡ
Ķյ糺죬ܣɺԵҪ۾ֱ֧ҪԼϧûžһֻȥ
ûӦ˸ƺ
ţˮ
ģʢɷļ̧ͷɨ֪ΪʲôӦŪϳŮˡ
ܡռѵִ򻬵Ҫյɵ۾޹С¹һ
ղϲˮû˵ˮζֻеζΪȫȫĿȻζȻķ
ʢɺݺüͷ
ᡣ
ȻȫָоڡҪ࣡
ôᣡ
һƿȪˮšƿǷ˵ŮˮιС
šյֽסǰ˵죬ʶģܸоʵˮԴԴϵ̲סչȥһ㣬ٿһ㡣
ڡһɲ̥Ħŵתͣ·ߡ
ǰ濪˾һӶźӾһҵĵǸԲܡ
ˣ
ˣ
ȻιˮԿԺûƿǳġ
ȼ£
ʢɲõüѻе˷ǹɳʮ㣬
ǡ
˾ٿɿ쵹̹԰۶ȥ
̹԰ʮר޵ı̹԰ĵƤȫˣһ鸻ֻһΪ̤ĵط
8£ϴ裿	
ܺá
ܺá
ӿһӶ˲ŵĿУʢɱеŮ¥ȥ
ȥˣǲŸۿ
Ҹտܻﱧ˸Ůˣ۾ˣ
ҲˣȷʵǸŮˡ
ܾȻԱŮ˻ؼңŮʲô
֪ǣû
¥µ۷׷ף˿ûӰ¥ϡ
ʢ˽ڴϵ˻
ѹӻһЩӦȻһʲôˡ
KZſʱĽޱޱ˷ִʱĽ׷ޱޱͻȻһѣƵ·ϣתǿ
Ƿ
ǡ
ճһΧԡҴϡﻩԡ
ϴ裿
ƿӣһϵ·ȷ·úõĴԼųһ
Һãûôޱޱȥ
Ȼ˵ʲôʧֶпܡ
ޱޱǣ˭У˭ܸΪʲôʹʹģѵײ֮ŵĵأ
ָ΢׵ĺ촽·Ӵ˸Žİȫλõ˳
ڣϴϵ˯۵˴˳ڵƹӳУ¶˳
Ӻڰ߳һɫԡۣխȣT̨ϵģĻҪã
Ϊϴԭˮ˳Ĳһ·˺ᣬ桭
ƥ
˷·Ź⣬һ־Զ˵Ŀ
տһ˲䣬类Уʧʢɣ
ܳ
ʢôǱʢɵĳײ˻˲鵽ʲôҪšն̶̼˹ɽһϰ¡
ı̫ʣޱҲ̲סüͷĿһۣʶң
ո㲻ʲôֻѡȫĻش𣬳˳ǣϼܲãҾûʶôӡڵϿ
ԭһ˲䣬Ϊʶ
ʢɲÿɷëȥϴ衣
սӲĽӹëûҶ
ߴѾһΰȫ룬ھͽɳģҲôϴ裬һӶ˸ҩˡ
˵ѹȸԶȥսļһ㣬Ӷָ·Уҡ
9£ȱŮ	
ϴ裬Ϻҩ󣬵һʱ뿪
ѾûˣͲϢˡ⸽г⳵ҽи⳵ԼؼҾˡ
ûС
Լ鷳ĵַǡ
ʢֻƴŮˣûƴܵģڵһ£òˡ
ʲôû⵽˼
ԱߵӶ˺ĵĸ̹ͣ԰˽˱һ
գ
ҧֲٵĸоһ䣬รû£Լ߻ȥһġ
ʢɳϹϵȻҲİͻȥԼ档ʢ̫̫ΣˣǲҲǡ
ˣԼİǳǳһЦ룬ҾͲˣϢ
׼ߵʱɳϵվ޳˵ǰ棬˭?
ձʵһ£
𣿡
ʢעǰӣרעĿ⿴ȫڣֽ֪Ҫˣ¡
˵ܲʢʢգ˧ǣſǰ˵ղǸ˶鲻Խס˺ʲô£
ʢɿĲڣͻȻָ֣ĦꡣָŮ˼ůУ֮ǰڳһģһûзУûûгһ˿ų⣬СȻ
һһ簵ȥ
ǳˣʶΣգ͵ظ룬ǸûµĻˡ
ʢɸʲôͻȻʲô
һϰ£ĪΣյĸоҴҪߡ
ͻȻǿƵ߬סˣ
¡
MMP㵹˵ѽ
һûعͷεʣʲô£˵⳥Ͳˡֻǲ˵ƤҲûˣ˵ҲԼһԭ忪Ͳ⳥ˡǱޱޱյƳеӲҪҲΥͨΡ
˵Լ¼ޱޱҪǺǣȻ飡
𣿡
ȿȿȣһɤϣûǺ
ʢһߵ˳һߴȱŮѣô
ɫӺ쵽ࡣ
ֻˣȻԼţʢ˭ʢʲôŮûҪ˵ʲôһ飬Ըʢӱżһ
10£	
ЦİɣǿЦȱŮѾĬĻ
ʢȴûЦǷĿͬϵܣӥʼնڣԣҲϲЦԿһ¡
ȱıѿ˷϶ģ
ˡ
ʢɵİ
һ˲оΣգʿˮһˣܺãȻʱȽɣҵˣҲܰ
겻ܲɲŹ֡
Ѿɵͯˣ
Ҳ֪ǲյĻˣץɿˣոоǲ˵ѹȸʧˣһؿڡ
ѽѽոˡ
ʢɿֺ󣬿ϲŭƹ̫ˣ˾ѾȥˡӶ˰ѿͷʰ˾ˣȥ
˼Ҫ
ողž˱ףձʾһӶˣ
ûϵԼ߻ȥ
20߼СʱʢɸߴԵͬĻҲϲ˵ڶ飡

Ӷ˹۹۱ǷǳվԲλС㣬ɡʵ̫ˣ·ûбͨ٣ȫҲΪİȫ롣˾һҾ˾ȥ𣿡
ûоܾأƵĵ˵ͷ鷳ˡ
鷳鷳Ӷܳڰ֡
ǾܾBOSS׵ŮˣҪʮֵСİչ˺ˡ
ͣ͵͵գ޲ôϿ仨
òϣBOSSԱŮǳƯЩֲûдŮ׷BOSSƯ⣬ûʲôһ
ǵһοҾܾBOSSˣܵ˵ڵһϣλС˵ӶҪʣ
СɣҴȥͷ
ղ֪ʲôʢɵӣǿӦˣźãлл
л
Ӷ¥ˣ¥֮ǰлĳ˵ġǿСԶ˼ԡ
˶ȥˣʢ߻ɳָô档
ȫס˺ͷװԼոûԼBOSSܾ
ˡָûôÿͷϡ
˿סʱͻȻ˶̧ͣͷӢ壬ȥһϡ
˭Զ
ܼҷӦ죬ϴͷǣү
11£ջ	
Сʱһݹյϸ͵ʢϡ
Ҫ϶۾Ҫɴˡ
ΪǷȫ浽ֻûﳤдˣȻǰΪʲôСӵϢĨøɸɾһۼ鲻
СӦñ˿۸ĹүҪٵ𣿡
ֱ˿Ĩĺܲò顣
ԷȻҪĨ϶ǲ뱻˲鵽ʲô
ˡ
ʢɿϣŵһԡ
ֻҪЩ͹ˡ
ֻҪ֪ûѾͿˣ
Ͽոνľܾɲ
ǡ
ܼҼ⣬û׷ˡʵ˵Աߣԥ£үСʱǰһ᲻ڻδˡ
ʢɿһۣܼʣµĻȫɤۡ
վͦ͸Ű뿪֮ǰƳ˹ܼһۣǿ󣬡ñ׷Ů˻ῴʱĽ㣿
ñ׷Ů˻ῴʱĽ㣿
ܼұʵƿԣ
ȷүȣʱĽЬʸûУ
ȵȣϹܼҷӦˣ𾪵뿪ˣһ˼顪ү˼ǣҪ׷գ

һߣޱޱղμһý徵ͷʼձ΢Цһ뿪ý徵ͷϵЦʧ
ְֽߵ˱ķŴҡȥķ˿
viviȻع˾𣿡
Ҽҡ
ޱޱ첱½ëֲ˸绰ȥֻһǱѾˡ
ЦݣĽ衣
Ҹո̳һرʺȹӣˣһԣ
ֻͷֵɵӣôָȹӣҶкöȹˣôࡣ㻹ǶĽ
~ޱޱСŮĽҸ쾭壬ĽҲҪ档
ǵģѽѽ˵ԸҶ汻۸ˡֻͷϱԹţ˵ˡ
ŲᡣаĽڣ˭۸ңм¡Ҳ֪ò˵
ʲô£
ԥԥ˰ź裬ˡҽĽ
Ӧ޴ĿӲʲôޱޱû°ɣ鷳ˣ
ôǱȲģ
ޱޱ۾Ц⣬οû£ǽ㡮СġеȥײˡԷҽԺˣұ׷ȥģû׷ϡҾĽȥҽԺˣ֪Ľҵû
㻹ĽȥͿ֪Ĳһ쵽־Ķǵģ
ģ㶼˵ףǡȻȻܻҵϾĽʶ㣬Ҳ˽㡣
Ϊ⣬͸Ų̸ֲǽ飬Ľϲ㣬Ӳ㣿˵ãǰݺ㡣Ϊݺܳȥ˹˶ӣ˵ĽŸ֣ʲôϵ
裬ޱޱһҪձӡ
˹Ȼֱˡ˵ˡҺֻᴦԹԣܡ
裬ǵ壬ҽ˵е˯߲ѣΪҵ²ģעԼ彡
ŭԻЦ˵ģôҲúúÿĽ飬ҪǴء
ޱޱߺ~~
ˣˣҲˡȻջˣԼСһ㣬֪𣿱һɵġݼΨһĴС㣬ʱҪ֪ǰɵ£ָ㲻Ϊ˲Ҫ˺ʱҶӡ󲻺á
šĻ
ޱޱֻǳ׵Ĺǰδе泩
ղҪҪ˭£
12£۸С	
ջ֪Լˡ
ڱ̹԰Ŀͷȥһû˯ţһ˫èˡ
ϺãС㡣ܼº͵ĸк
ոϽϺá
ԥһ£ʣǸ˾û𣿡
ܼҹ۹۱ǵ΢Ц̫ˣүû˾һŵ㵽̹԰СүһԸҲ١
ʢһͣ
һһѾ
ԴǸûѺĶڰУһû˯ãĶ͡
ºĳ͵Ļ棬˵ҿһԼȥˣǰˣȽϰȫͲ鷳˾ˡ
˵߾Ҫߡ
⡭ܼɵˣû뵽ջһô죬үûѡҪү֪Сˣʲôү
ܹܼҼûֵĹһҪߵգĿŰԼˡ
ô죬Сˡ
ȥү㱨һ
ܡ
ܼԥ˼ӣ¥Եţ˻˯еˡ
*
峿к˯һҹĻչ֦ҶڱС·ϣϵʿ˸
˱ֱ⳵ֱ
ޱޱ˽ӥӺҲͷĦ¥Ϣ
³·˶Ѽñͷϣ˸侲ĵš
ϣͷϷڵͶһƬӰɱС
ڣһSUVͱķĿ¿˹صĹпǹڷ׷Χ£ȥ
Ŵˡ
ޱޱFree People?һŮȹӱķɫɴĺü**ˡ
̧̧ѼññµĿĸӥһ㶢µŮˣǡ
ĹѾΧȥסҪȥ˵·
viviϵĻյػʱ͵𣿡
viviʱٵĻ¶û˵ʱʱܾҪعˣ˫ҳԼһ𣿡
vivi˵ipİȨΪδŮˣձ鿴ⲿ磬۶ڴı֣Դô
ޱޱű׷ĸоǣߵıעⲻҪ˿ͻȻһӰȺͻȻǰ
ա
䡣
Ѿֱ˵ĴȺа˾֣žһױݾϣ
ž
һĶȫž
ޱޱͻĶˣܿ췴Ӧǿѹһŭ𣬼ίıգûüýߡ
Ѿɾǯס°ͣĿź˪յߣޱޱ겻㵨ԽԽ˰ǰֻҶںıƣڶԼˡҴ·ȥڿҺĳǰǲǺź
13£ˬ	
ûУˣҸ֪Ϊʲôվ̨ȥҡҵʱġ
ʱۿײ˹ȥôһϾûˣ
ޱޱҧ´꣬ﲻʡ
ңշ·𿴵ĵʲôһЦһǲôûײ
ޱޱһǿЦûУˡ
Ǹʮˣһǰ;ôڳüĵĻ棡
̣
һҪס
һĽȥҽԺ㣬ǸҽԺұҲûҵ㡣쿪ĺǸ˾㣬û°ɣ
վ֪ҧ˾ͲޱޱԸڰʾʲôʾԼˡʬȥXXOOһϣ
øϻ̧һϡ
ž
һΧ۵˻ȻرǹУع׷óǹڶĸͣ
ꡣ
þͣ
ޱޱ⣬ҪҲסˣЦһס°ͣϰޱޱ֪ѧʲô𣿡
Ըڸ۽αװ˱˵ôϻߣӾǸɣԺǰǰףȻֻղһöӻˣ
Լ°ͱ̧ޱޱһ˲ŭûס۾ƵõգԵƵã
㣬˾⣬߻бڣΪΪԵĵط
ҧ֣вˡ
մӸոյȵڣǹҪڹϻһƵģѹûĻϣЦһ۾˵ҵȻ֪⣬۾ûϹҲߵıˣҲֹ˱ڣ˼ߡޱޱ˵Ҫǵż߰17ʱĽ㴲д¼ô
㡣
ޱޱɫ䣬ҧ촽ԭбڵĶҲͣ־ŭĶյ
մѼñ˿յǿ
˵⼸ڹúܲ
ΪʲôƤôá
ޱޱȦΪԼϸƤǺձԼֻǴũĴõĸо
ָоʮʱݼңһοﴩĸСƵյĳ
ԱĽ޲ðѶԷ˺ĸо
14£Сӵǳ	
㣬Цˡû¼Ƿ¼͹ôȵڣޱޱǻŶׯȵ΢Цȴʮµĺ绹Ҫ䣬ٲҾͽбˡ
С
ޱޱɵûôƭüëĿԣνֲҽд¼

ֵôţޱޱԭа˷ְҲòȷ
ԶԸҲվ֪ҸԼģɿ˵Ĳҽӻַŭĵӣöˣ°͵΢΢˹ȥޱޱҽ˸һ˻һ⣬Ҫ㣬һˣ
һһһα£㰹ڹ֮ڣǰǷҵģһ㲻㣡
Ҳ̫ףޱޱüͷͷһ£Ҳ֪˵ʲô
ЦЦĿûش𣬶ͻȻˣһ£ҿӡ÷ڣһɲǴñӵס
ڹ꣬ƴǮұβ⣬Ϊβѧ˲٣п˵û۹
ޱޱüһ̣ӡ÷Ҫù˵࣬SOֻʵʵ˵ѡ
СͷһƬԭŶ~
ޱޱŭףҪ޿ˣ㣬Ľ㲻ˣ
Цһÿɷ
ʱĽ㲻˾ͲᱻǽǸڲܵžžžˡ
˵Ҳ˵òˣޱޱŲޱޱ£޹ءֻҪɨԱߡ
ͻȻ˵֮ǰϢڲҪġ
ʲô
ޱޱŭոո˵ĻͻȻʧأһ˾ͼеĵ˳ȥžˤ·ϣǰһռɲֻ׾ײˡ
ޱޱϳҲŵûʧɫ
ǵһʱûӦҲӦˣ׷ޱޱǱһĻ
һƬþ˸оӸµޱޱȾϾֵ۾һһٵ˵ޱޱһˣԺҼˣٸġʲôһӱĻ㣬ڶ𣿡

ɲĳڲԶýĵƹ۾ۣյ޵ڵƹз·ħȭͷĿűﳤȥ
գţ
ıںŷӦʧסߵþơ
Զ̳ϣһľƯĸƵСкһĨϤӰιͻȻСȷһ׷˳ȥ
飡
飡
15£û׷	
Ĺ˱ڸѡ·ͻȻߵ˷һĳȥˣһϽȥĶȵ̡
ŸϽ׷
ƺƵĵͺ±æ׷˳ȥӺݵĹҲ󽹼ظ׷ȥ
׷ſڣһ·񱼵СкͻȻͣ۾εضһһϸͦӰ˳⳵⳵䶯תۿˡ
ıӿϲʧ䣬˫Ƶһһ
ԼˣԼʱҲܱ¶ĴڣǺ飬顭
׷˲׷˵䣬СкŨŨį𱸶ۣϽУҵĸС㵽ôˣˡ
С׷ʲôˣ˴һΧ·˴ҴңǰΧһ⣬ûرˡ
СкǿǷס̣ողԣ̵ˡ
ʧǵĸС̹һ˺޲ðĸæͷοĶˣҼˡǵ㲻Сˤ´ҪȥĶǵø˵һòã
á
ƯС޹ԵҪſ§סĲӣίС˵̣Ҳˣˣȥˡ
ࡣ̵ĸαӴô˰ողǻúõ𣿡
Ĳӣҡҡͷ۾ĲСޣͻȻˣ̣ȥ
̻𣿡С޾һ£ɿڵ棬һ
Ҳˣһȥòãڼ˺óԵ˫Ƥ̣ǻؼ㿴Ƭ~
ţҲ~
ôԣҪϵҲ޲øժǵĸα۽ĽУŰԱߵ˴ȥˡ
СкŵͱʧˣվΧһȦĿ󶨸ſڡ
ȥǱ߷ʲôˡ
һֱûҵʢʢҲһӣոͻȻܵķɿҪ׷˭ͣһֱǱߣòǿԼ衣
òһˡ

ϡ
մֻҳˢˢͿޱޱǱͼƬˡ
еĶǿ졣
ޱޱƬ⣬ˢһ۵㹻İԡʱҹģҹ޼䣬ӥӺǰΣ
ɨƬģͼƬŸŮ˲ʱĽ˭
˵ޱޱüһ̰~
֪ޱޱŻܸܲǰһȵסɱһСļѿ˲ˡ
ͷ׼ȥúʱĽôҹģģĳ˵ĵ绰Ѿ׼ʱˡ
ս绰
ι
Сܰһȥĸҹ鷳һѼߵ·

16£Ʒû	

һȣô벻ȦˣѾܲ£ȻڣڰСȥգŰɣλ׹ǾԲ׷Ź㣬ĺϾҪˡ
տαԶ䣬õˣޱޱѾҺϷȥˡҸˢŶˢˡ
ʲô18ҽԺм죬ʲô˯λʲôãмĵģƬŹޱޱƬ
ܿ#VIVI##չȦ#Ļˢ
ޱޱĻŹָĻᰡ϶ץݺݺһѣûüͺ
һ㻹˵
Ů̫ˣ
֪ޱޱǲգã⴩ˡ
ʲ
ջصļ򵥡
̫ˣ򵥵ļֱݴʶûС
ʲбķʰޱޱƫҪޱޱˡ
㣡ץ񣬡ˣأϵûĺİˣ
յֻƫƫʱһ绰˽
һ£ҽӸ绰
ٸҳ⣬ÿһ͸ƿ⡣
и绰ͷ㡣
ָԷǸİ룬ι
С𣿡
Ǹ˵
ǣ
ҽˡǿҽԺҽմޣҸСĽΡ

ԺͻȻһгȵӰ
æ˦ԴԺе˦ȥعáʲô£
޽Ц⣬ҪǿװһС㣬ƷѻûᣬҽԺһ𣿡
Ϊ֪Сסַֻдʿĵ绰ˡ
һƣȷҵƷû᣿
ʢɴȥҽԺȻûˣ⡭
ջԼˡ
С㲻㣿
˼ҶҪǮҪˣܲ˼㡣˼Ϲ
õģС鷳ֱڿҡ
źá
չ˵绰⳵˾˵ʦͷȥҽԺ
*
һߣҽԺڿư칫Ű״һģĿ˷ֻתתΣҵһЦеĶŶ˱˸OKƣˣ˸ƭˡ
ͦΣ̫ѨŻȽۣǷӢƲۡ۾ǿɸ˱ƵĴڸУ
ʢ˭
޽Լĵ׷ʣ磬ĸҴ绰ҸƣСܹô椡椶ҲƭˣǲǸøʲô㲻ǻ˵ǴϵôһԺͲˡ
۾˻ǰ˿
޽۾Բۣ治ˣ
ʲô˭ģȻûķ񰡣ˣӶ߳ˣ
ʢɱ̫һһֱԼˣۣƳǰˣ˦֣죡
޽ƽʱˣŹ֣Χתô֪˼ݣ㲻˰ɣģȷ
ʢȡ̫ѨĴƬؿڷӿķбûΪ˴ƻ١ַ£ĮڣȷҪȷһ¡
޽£ôȷ

մҴҸϵҽԺ˸ʿ·ҵڿƣ칫ҵŹţûôŽȥˡ
ҽգ
Ǯû˵꣬˻عͷˣյȻֹɴ۾
ʢɣ
ô
ʶڰ칫һȦû״ӵҽӰӡ

ʲôոӵ绰ǮѲʢɹ˰ƭģ
ʶľòܡ
ʢʲôݣȦӰƭͻȻԷΪĻǡȻײϣһ춼Ͳ
Ǹ칫˵˼ߴطˡһմ޵ҽҵȥĵطͲˡ
׼ˡ
ͻȻ˿סˣ͵ر˰칫ҡ
˻
žһ£ײűϡ

۾͵صɴˣƵ......
19£ѵǵԼ賤ʲô	
ջع͵ƿʲô
֮ľ޿ˣȻĹˮζÿëϸ
ʢɫͷӥֱյ߰ƵĿڵ˵ϴˣô
˵ϴˣô
ƵĿһ㶼νϴˣֲ˵ʢǹĻ±Ů˵Ŀˮ
ε󣬡ŶûϵǸ
ʢɺܲɿϸĴշʿķſ֣ո˵˭
ȻˣȻȫ뵽ǹ⡣
Ͼʢɰ
ʢôΪ˲⡣
չȻɢעҴҽ
޽
ʶֻ뽻Ǯˣ֪ҽĶ𣿡

ʢɰֲ¿ڴ治ɫձԺˣΪƷǰɣ
š
Ҹڸ£ѾǮˡ
ڴ¹Ĵ޽͸϶ͦε治ɫİڳ˼ٿ鶼ҪƽϵĻˣĺ޲ƿ¹ȥ
ʢɵڣʿˣȥɡ
˵СڹѧҽиСҿ
ոܾʢɷ·𿴳Ҫ˵ʲô֮ǰڣǸСӣҲ
Сӣ
Ȼ̧ͷ
ѵǡ
ܿɰϲģ鷳Сˡߵ˸ûǹ᲻ܾѹûиܾĻᣬŴǰ档
գ
ˣ˸ϣûѡˣ
޽Զ˲ĴӴ¹ЯԶȥıӰ͵ͳֻʼһ绰ˡ
ʢ׷Ů˵̫߶ˣȰƭǿ˵ϴ˳ֽؼһҵ˻Ѷһˡԣһֶˮֱˡ
˭˵ϴ󲻻椣ӽԺְ֣

լ
׷ȥû׷˿ʼͺܵ䣬һصҾͻԼ䡣
ˣʲôˣСүôܲãӶҲ鲻ˣˡ
һΣҲ֪·ĺúõģͻȻħһ˳ȥҲ֪׷˭׷һͻȻͣˣҵǸ˵ԼˡӴʱϵС鿴İˡ
Ӷԥ£᲻СүԼġˣ
˵СүӺпǿԼĸˣȻôͻȻ׷ȥ
ǡʧҡҡͷ˵˲ˣֻݼǸޱޱĸײ
ǵݼλǧ⼸ڵϻԾĺܣûʱ仳ӡҴӸйͲǺϲλޱޱô
ӦþͲСүˡҲ¶ɻɫСүôᡭ鲻ã
˱˭ģûش
֮ǰΪʲôô׷˳ȥΪǿԼˡ
ĸ£ѾͷʹܾˡҲûʹ˭⣬Ӿǲ˵
ѵǲǵˣ
ǲᰡ4ˡ
ôĺӲûм䣬Ǳ˿ͻģпǺӵĸͻġ
ԼŻĶܲǵóʲôӣʲô˵ÿ˵ǵˡ
ʵǼҼһˣʢɵĸȥ磬ԺĸûҪֻҪϲͿˡŵЩ˵ҪǼ˿ڼ򵥣һ3ˣûҪôࡣ
ڷģ洫
¶ϲɫæԸӶˣȥǲʢɻˣ
ǡ
ӶΪʲôүƽʱæһֻĩ첻Ҳĩү̫ˡ
ҴܳȥִҴܻ
үˡүŸŸƯŮӡ
ʲô
֥žȼˣ˸Ůӻ
⡭
֥һӺϲ£ˡ
ҶŮ֮ĶӾȻŮ˻
ûлʢѾ߽ˡ
ò˵յǺܾƭԵģò򵥵tţп㴩Ͽʸڡ
衣
ĸá
úúá۾ͷûתȦһԸӶˣ裬ȥݱȹ
õģˡӶ˴Ҵææܿˡ
20£ĸӻļ	
ЦݣسкţλС㡣Ҫţˮϲʲôˮ
û뵽Էô飬е޴һۡ
ʢɽյȵźţ鲻ĵǰ˵ҽʦڹѧģⷽרҡ£ҲܴҽҵƷĶ
Լйأҽû˸ղŵ鵫ǱȸղŸʵһ㣬¥Ϸ䡣
Сⷽר̫ˣ
һס֣С㣬һҪӺúÿллˡ
ΪԼҽ˵רң϶ҽзǷĳɾ͡Ҫ֪ڴѧѧλ֤ûõ϶ӶҪ
Ȼûõѧλ֤ҽţرǸһ飬Ǳ˭šߵĳ沿Ĳ˵רңҲӲͷƤסˣţһᾡ
ӣѾȷʢҪ˭ˣģ޲ϷɵĳСһǰôôգ
֮ǰҪôϵСһֲ˻ɣԶ͵ԼǰСһĲأôûȥָΪԼҪˣ
ܻ˳ϲҪϵ޷ᡣ
ҡ
ʢɻͷԸ
յͷҶеĿಽ¥
ҵװʽ񣬵͵ݣľŽš
ռѹסҪɽȥˡ
Ķӡһûֿ˰ͣҪ뵽ħˡ
ˡ
ʢţšŰѡ
װεķǳƯɫǽͲīСӺС꣬Բε󴲿ɰˣڷߣȫһɫơӳĶͯÿһĵĲÿԿóж࿴λڵС̫ү
һСƨſڴϣСϻ˯´ϿɰˣֻõĻСβǵĴڴߡСԻͷûлͷ
ʢɿϵС㣬һ
ſڴϵͷҲأ˯ûƵá
ֱ˵һ䣬
ȻΪҵСħ~~
ʢ˵ЩΣС
費ûСһȡ֣֮ǰĸζĽУ⼸һֱֵĺܹСһǳϱֵĸִ֣ǵҪ˽Сͱ˻
21£Ӹ΢ţ	
ϵС˶˵һ¡
˯𣿡
һϵ͵һµعͷһ˫Ƶô۾ֱֱա
飡
ƯɰÿľͯСӣСϻ˯¸ǿɰĻء
~Цݣգգ۾˵ҿԽ𣿡
~
һʱҪ嵽ڿߵʢʱȻֹ۾һӱˣϵǻҪ
ҪͣܽС飡
ס˿Ҫ˽ĳ嶯װӣţԡ
ָģһӶ̲סˣתͷߵ˵һ¡Ļȥһ˳԰׼ô
ʢüͷû뵽ĻΡ
ֻڲ鵽ʱ֮ǰѧҽ˳˴˽Ļѡ
˵ᣬһᣡ
Ҫʲô룿
ջ˵ֱӰֻóȼӸ΢Űɡ
漴ӦԼ˵ʲôֲ˾䣬ҰҪõĶͼƬ㡣źң˵Ļ̫ˡ
ʢѾ˵͵ʱѾֻóˣֱӷ΢żûù΢š
˼΢ţ԰ӳΨһϵˡ
ȫûget㡣
ûùûùֲӰƬ
ûϵռ΢ţֻϵƬһ̧ͷ˵ЩҪҴˡ
ʢɻǵһα˶Щؿ˷һһСһۣյҾͰˡ
ġ
ĶȻչ˺ã
̵Ļϻ
СǺܹԵӣá
ֻȥˡ
ȷŲԶŹţȲĴȥһǰСһС~
û
ոջɶµСͻȻǶ㿪֣ۿһ죬ܿӲİ˻ȥһĸղŵĵ䡣Сǵͨһˣ㲻ǲҪ𣿡
տﲻס˵СҪһѰ˻ʹ󣬡ôòҪҼС~
ǺǣҶְ֣Ǿƿƭߣٸ·۾ƯĸĳһޣƯĸСƵСڱýأŤǲڿˣǲҪˣƭһ˵ҡҵһ㶼ûңǲҪˡ
22£ϵë	
ĶһţСһڣæֱģԲᣬֻô㣬ҴûҪ㡣Ҳ𣿡
ڻᵽȻζһܵöˣҲƽˣ飬ؼҡ
дӣа̣иְ֣ؼңֻҪС˭ҲҪˡ
ʲôʱԻؼң۾ڴ
ղĿ˫۾ˣߣǿʹͣеСë԰û취ơ㿴ÿηʹ䲻뿴ʹְЧҩ㲻κãٿԿס㷢ʱûôܡٵȵȺòãҵ˿Ըҩʹߡ
ʱС͵ߣҸ߻ʵԶĵطСӳȥٻȥ
ʢɡ
еͷʹ
ʢƤӵ͵ˣ͵ġѶȲ϶£ʱҪúüƻһ¡
ݱƯĴ۾ΪѵӣԭеֱŤӱŤ֣ס쳤°һ£ָյӣš
ֱοһָͯ£ֳҪҪ޵Сһ˯ˡ
˳˯ˣڴվ˺ܾúܾã޲ðѴϵ˿ԼߡŵĸѱӸǺãҴ˱ǡ
ʢɽͿһĻĸӵûؿһȡ
ߵרעĶûע⵽󣬰Ѷݸû棬㿴ǲЩ
ձһͷؿڴӹҿ
һ飬һ٣ȫǶ
Щ
ʢ˯˶˵˯ˣҪ
մһгһͷҲ̧ûϵоһ뷨˲ʹЧҸո£Ӻʺ뷨ļ¼ϵ⣬ҵİ취ȻܸĲٿһá
Ȼá
ڷҽβ˱ӵĲ󣬷ѾҵĸѧһҽĹŷ
ǰһֱ뷨Сơ
ֻЧϴۿСӵһηӣŻôܺİ˻
ȻҲСӷֿ
ʩʱҪĵĻԱ߿ɣǲҪ˵ҡ˵⻰ʱ͸棬·ԴâʢɵĿⶼıˡ
Աߵ㣡
23£ܷиҴһ	
շϻ˵ʼΪСʩ롣
ʩǸӾϸĹرСӵĲ̫ˣַҪرߡר־һͷһϸܵĺ顣æµһСʱŪ꣬һ룬ϵСӵۿɼĺһЩ
ֲ˲ͷĺˮ˫㶨
һиҩӣ㰾ˮݡһΣ˯ǰݶáҴѷӷ㡣
˵귢Լ̫˵㣬Լ֪Լڹŷҽ治˭۾һҽѧҵ֤ûõˡţʢɺûɡ
еΣǸҪǲĵĻ˼һ¡
ʢջϵߣӹˡ
㣡
һΪʲôô
ϧʢѾǰ棬òȥһ˯ŵСӣ˷š

¥µ˿Сʱſ
պʢɣӭȥʢɣôˣ
ʢִŵĿߵһۣɫöˣ˯ˡ
˴ϲյ͸˾һǾͺãǾͺá
ڸСβգ֥ŻǺϲģкС㣬һԸɡ
ҡջû˵ꡣ
ʢѾߵλãͬʱڣ¡
͵һۣȷʵܾеΪѲ֪ô˵ôˣ
֥еʧ˵Ǻðɣֻ´ˡ
ʢɣ㷴ҲҪţɴС㡣
ոϽ֣ˡ
ʢɳ׿ã
գԼϵľܾô
֥İͳţû취ֻú粢߳
վһ£ȥͻȻͣ
ô鷳ˣҪԼиȥɡսס
ﲻǱ̹԰˽˱Ҫг⻹׵ġ
ߴӢͦͣīܷͫиҴһ𣿡
û˵໰ɣ
ʢüŨüۣӢͦղ١
գϢë
۾˵ˡʢһ˿Ц⣬Կףȥȡ
߲
տ߿ס࣬ΪëֱϷ˵ĸоǴô
Ǵɣ

24£дܲڱ	
ܿ죬ʢɵĺɫͿ˹ܲ԰򿪳ţкϳ
һȥһӶ˹ʢɸȻİߵ˰ȫıա
ˡ
лл
ޱȺ̫ôĸо
Һʢֻǰϵ°ȫͲţרĿˡȻƨ쳤룬һӶȥˡ
һ·ƽǰУһص㣬͸һȥˡ
лл
ʢɶ߻Ʈšлл̧ۿ˶һܽ˹˾
ʢɱһĨЦ⣬·ϵӰʧջĿ⣬ỵ̂һֻԱߵĶһؽʵװ¶ʵԸй
ʢⰴ˸绰˹ȥ
绰һ֮ڽͨ
ܡ
˵Ҫġ
ѾݼҵҪȦޱޱһֱ˽ʹӣⲿƬKTģӦûȤ
ʢֻҪһ뵽˫͸۾ȼ־ӣ鶼ˡ
ֻͷһ£ɿԺһѵģϢˡİȨ
BOSSʲôʱЩëƤСȤˣ
ʢָûỵ̧̂ʧķ򣬡KTϵŮǵˡ
ǣܣ
˵Ȩ˼ϣҪҲ˳ݣôҲֲKTˡԼҴBOSSˣ֪ҪƽϴһҪɵ£

ո³ûãKTĵ绰ʹ˹
ӰóֻʾιEstelle㡣
EstelleKTרŸ˵ܣǩԼ˶ûоˣ²߹ܡ
Ҫ΢ŻԼľˣȻСһ߰˸ˡһֱҪ쵽ҵǲŻԼľˡ
ޱޱһޱޱȦ·һΪ߻˳ݣޱޱһ·˳˳ˮڡ
ոôӵ绰
ҸղûֻEstelleʲô𣿡ջϲλͳģŮǿˣ˭¹졣ȦĵطѾܲˡϾޱޱֲֶˣԴû˸߲ȵûɫ
ûʲôӵ֪ͨù˾Ů˶ȥᡣ㵽˾û˾ֱȥ4¥ҡ
᣿
ʲô᣿
ɻˣֻﷴӦܿ˵ھڹ˾¥£ȥллEstelle㡣
Estelleӡ󻹲ò˾䣬ӦǺ¡Ͻȥɡ
õġ
չ˵绰ֱҸȥ

25£ҪŮ	
ͣ4¥һҾͿվˡ֮⣬KTŮ˼ڳƵĽ¶ˡ
֮⻹иһӲżŮնоǺޱޱһ𱻽ӥȴޱޱ˽ӥܻӭŮԱţԼһҵŮǡȻвٺһոKTǩԼʮ߿ǻˡ
꣬ôҪʲô
ƶЩ˶ûȤΧһԼСȦӡܿ죬ȺһɧһŻڣСӿܳĴӵ´Ҵ˽
һŮֹͣ˽̸׷
ֹ˾ֱǰϵкģ켱Ҵʲô£
ҲˣܼϵȷϤЦŸ˵еϢ
üͷе㾪ȣʲôϢҪ˼һ𣿡
˶Ҿһ˵ˡĿһ£ɨһȦˡ
Ҫġ֪ɣҸոյõϢŮǹ˾ѡ׼쵼ƵϷǹ˾ˣͿλǶлŲμӣ
䣬һƬȻ
Ϸôǹ˾Ůǣ
治Ƕ˵ʱⲿIPİȨһǧҪԼŮѣŮǻˣޱޱҪ䣿
ɣ淢ôͨ˵ҪݡͻȻƱǴôʱã
֣ʱ˻ҵĳ
ˣΪʲôҪǹ˾ѡ˲ǲĵ£ֻҪǵúú׼˶лᣡ
ӵͷ֪ͨ˾˺Ҫѡˡ
㲻ΪʲôͻȻIPǲҲɫҪĵزҲ˲IPȫԼһ
֪ͨˣֻ֪ͨϢ
Ů⣬ɫҲȦӹļ⻹ݳҲˣǶ׼¡
һ䣬ˡKTŮ˳Ϸ⣬вǸֳݳIPǸعĺûᡣ
ܼ඼ô˵ˣŮ϶ǹ˾ѡˣ֪ǽ»ǽնšõ϶ֲǡ
ôֲ֪ǣҶȥϷһݾǸҲ˵~
ennnnΡ
βײ~
ҪKTѡҲ£ûôࡣϾȦƱã˭Ҳ˵ͻȻͺˡ
˵°ȨоԵĻȨǵÿ˭ͶʵĶࡣ
ҲһKTIPǣֺҲһ
ֻޱޱѼӷˣôĪôˬأ
ôմס۾ζȡһ£
ҪȡĲԱ
26£	
Ȧ󲿷ѾõKTҪͺϢˣͬʱҲ֪ˡŮҪKTѡˡ
ϵ֮ǰޱޱôͨ壬Ȧﲻ˶ſЦ
רûױ⣬·ĹԱž鶫죬˴˽˸֪񡪡ǡδϰרûױ~~
档
ޱޱݺݰһƿskˮ˵˸飬ؿڲ΢ƽ
ľʱŸСĵؿȥݹȥһƿȪˮviviȵˮɡ
ҲҪޱޱ֣ؿѹһɻ
úõأŮΪʲôҪKTѡ
˵ˡ֮ͻȻˣǴ
ܽܵǡҲKT
ȻչʮֱźϵõļʼԺԲƣûǣһź
ȦӣҪλ޷취塣
ûбˣ˵ԲڽǮ
رԭKTĹŪߣԷȴøˡѡǵĻŪˡﻹ
ޱޱؿھر뵽պԼڹǰôͻðɣ
ĬĬط˿Ȫˮ֯˵viviҲû뵽KTǱѡˣҲ֪Ϣ׼׼ȷҪʱٴ绰ʰɣ
ޱޱŭԻزϵˮ˵Ľ㻹ڹ⣬Ҳ˵£˵ȡˡŮš
ʱĽճŮͱKTˣʱҶûȫԼˡ
ޱޱֶùֽмĹǡ
ʱҿôֻҪʱĽεץһΪ̣
VIVIʱٶ̫ˣһϲæϲ
ȦȼַҪһߣǴӫĻԱ
ޱޱȻһĵӾ磬ϾСӫĻõ˽ӥҲ׼ߣ߶о˵һˡ
Ҫ´ӰŮžͲһˣܳ϶ߡ
;˶ߵ޼һֻʱˡ
Ծ˲ô˷ܡ
бŮ˾ãԴ治ģܻкԴԶԼʱ䣡
аɡޱޱĴûֳ΢΢˵ϧǸŮ
27£Ҫ׬ܶܶǮ	
ֱŤϽ˵viviսӴӫĻһ̫õԴã׷СʱӦǿǵŰӵŮţȻʱٵݾǰŮһҲɵ£ʱΪ㿼ǡ
Ȼ֪~
ޱޱ˲٣뵽ﻹе㲻ˣüģ
˸üˣ֪ʲô˵ҲлλģİɡKTĵһǽ£ĺҲĶKTôѡҲѡһʮϡһźôϴ澵Ľɫ
ޱޱһȦЦ⣬Ա仰ȡˣڵôǰǹãһݡáҲһ㻹ȥݴкõݺúáչˡҽ㡣
չ˵˼Ǵӵһ־Ͱɸ
һˣϴ澵ĽɫԸһҪװѹˣ
֪ˣҵ¾ȥϵݡ
ûҵ˼ҵ˼ȥõݸᡯȦĹҶҪᵱȻҪʲôڸĹУһƬҲǺ¡ֻãƬոɱݷѣַŵ϶ѡ
Ϊֻѹգû뵽־ôݡ˵ͷЦ˵ˡ
ޱޱͻȻʲô쵰ɫҧгݵ˵ǸŮģأҸɸʰˣ
Ҳҹˣ
ȻºʱĽûӵֻǷǸŮģغȶˣһѱĵ˽λƬддﻹǼȲرÿ޾յ߸˵üһ̵ӣ͸Ӭ˺һܣԡȡķŹǸŮģأǲԸ⣡
ǵֽŸɾ㡣
ñҲ뿿šȻڻع
İɣVIVI

Ÿշֵֵľ籾KTûСԢ
ʽޣֻнСӣⶰԢʢɵı̹԰ѡΪԼСӽһ㡣
֮ǰҪҪżʲô𽥽ӽСӣû뵽һܶʱ䣬ķչĹ켣
ϵˣȻӿܱҳϹϵĳԣ˳ʱȥСˡ
Ҫľ׬Ǯ
׬ܶܶǮ㹻ǮܰС͵ԼרͶоŴҩ
Ҫ׬ܶǮһ¾Ȧһʱ
հѰֶɳϣó籾ѾҪʲô·ޱޱû취ˣ֮ǰҪ׼
ҳӣ׼һ߰һ߷Ĥ
ͻȻֻһ졣
˭
շ¾籾ֻ
΢һǰûͷ
ȥʲôʱ˸İˣ
㿪Ϣ뿴˭ͿԻϡlsxλεĴ֣
ðɣˣİ˾ʢɣ
žͼ򵥵һ䣬𣿡
ʲô˼
ֻ飬ʢȷʵֻôһ䡣

ԺиֳߴӢŽǸӣֱĻˡ̫۾ȥˣ
ôأ
վ˰죬˾䡪ԡ
ǻԣȿޱޱԱ񣬻ȵҪĻᡣ
أòԵֻ˾䣬ΪԷٻԼˣϾѾˣû뵽ֻûʮӣֻ֡һ죬ڻ
ڻ
лĸо
ûüأֵֻε

Ȼʢɵķ񣬼ˡ

մ֣һ̧ͷʱ䣬׼ȥϴˡ
28£ޱޱģ	
˭ֻ֪շ£
ǰɣ
ΪʢɣͷĻȥֻһʾĿѸٵ
ֻϵֲͣĻԾóԷһҪӵ绰ˡ
һֻ˶ߣƽݷ£
Լ˵̬ȣ
ǻɻҲǵá
ǰָıŭ
գҪǿ̵ֺķϣ޲ϣ
㻳˭Ұ֣ô֣
ͬŮ㿴ޱޱٿ㡣˸°ܻ⣬㻹ʲô
͸ҹⱲӶҪˡ
ǸʱոշԼˣȥҽԺ֪ʱޱޱ˹͵ĵȥҽԺƬý֪ˡ̣ĸ͵Ļᶼûиһֱж
ԶǵһʹȲϵĿննķ綼ܴмХ
ƺܲͷ˵Ĭʱ䶼Ըֱӵǲǻعˣ
մӻлعüͷô֪ޱޱģ
ߣȻ͵ܻˣҾ֪㲻ᰲִڹ⣡ĳĶһĸ׺ŮĿޱޱûո˵лڳ뾳ʶˣ˰ĳ뾳¼͸˵ҪȻһڹ
ݷ˻ǹңϧҲΪ˵
Ͳޱޱû˵
ޱޱҪû½벻ô˴ڡ
һ˵ĻĮ֮ǰͷ˵̵գһֱ߶㡣ҪΪ̣ھûصĵطˡμ̵磡һ˽ǵãҪ˵
Ҫ˵˼ĵܸκǵǸݼҶŮǺǡ
Ҳȥ
شཱུæͷѾǿӲĹҶˡ
ܳ
ѹһŻֻ˴ϣòƽַ
ջᡭ
ͻͻ
˵ݼһʲôֵֻ˵Ĩˡ
һ̵ܺ70٣ȥܲȥҪȥͻޱޱһȺˣ
29£գȻ	
죬նԼСԢо籾
ˣ֮ǰӵĵ绰
ڹԢԥ˺ܾãǾȥμӡ
Լе·ţ򳵵ݽĵַ
ݼ⼸ھзͷμ̫̫70ٵﲻƵſȫͣźΪޱޱ⼸ȦչĲڱ⣬ֳ˲ǡ
һںУųȫС
ҺðŽȥ˳ҵţͨſɭϵİʩ桪
Ƶƽ׵ĳװεĸûʣ滺ֺشķͻԵΡ
һ£˻æкˣæ˻㡣һҪæ𵽴ܰĹԱ͸
治֪ôģΪʲôҪλμᣬһϳ˶ඪ
յ۾ӣĮӦ֪ˡ
ֻ͸̵ģ¡ߡ
ԱĲõ֤߿ȥæԼˣˮûиһ
ϰ̬ȣ˸ֻˡ
ô̿Ϸɱɱһ
գȻ㡣

üͷ̧ͷȻһű
ն
ǵʱһݹǲȵġ֮ᡷãոճĽնĹۡ
ʱϷʱ򣬽նչ·Ǻùһ˾ġ֮ġѡޱޱ£һϵľƣ˼
˵̣ޱޱûԶ֡
ΪһѺõ
⼸նޱޱټĽȦûһŮߵˡ
ֻƤЦⲻЦʢװϯĳˣתҪߣù
նǰԽԽƯˣĿܶĻ棬ƫҪǰ棬գ㻹Ҫ㣬ͼβԶˡ
ĳ̲Ļ˾䣬㲻ңҲǹѧβס
Ȼǹ
նµȻŤҪˣʲô˼
30£Сʱ͵ˣ͵	
ÿûƤƿ׼طˡ
˭֪ߣĳЩ蹷Ըˡ
ƿնֵǰ档žױݵ͸ݣһЦͻȻ²ϵӲϣѹ׺ݵԼŵģͱҶ㲻˭õǸɫҵģҪһţ
һ룬ͻȻһΧע⣬˫۵ɴ󣬷·𲻸ƵָﱻӲⲻҵСգΪʲôϲԸ˵ΪʲôҪ
סͣʣµĻȫ̽˶ͷ·Ϊ˹˼յӣѡί̡
ͻȻôȻ˲ע⡣
һվһˣЩʶ˾ȵǸݼǰλͳǧɣܲ˵ڹѧôͻȻô
ս촩ļ򵥵ĳţпһ˫׷ЬȫˬˬٴŸѼñϻ˸۾ԡ
һȺĴмԵø롣
˵ĹԱߵСѽ㲻֪ˣ18겻͸ĵȥҽԺ黳еƬǶʱݼҶˡ
ô
ǲģ̫̫70ٻҵڸаɡ
Ƥ񡣡
ǡݼҵˣúһᣬŪҲǣԼŮôϲ̨档ڽĳ͵붼ѿ
ϤϤϡ
ոպޱޱ¥˽һͽնŵգú޲طȥ
ҺĽôҶǹİɣ
ޱޱĿһס˳裬ȱ𼱣϶ʲôᡣ
ʲô᣿͵˶ץ˸ţ߲˻Ʊ粻ɣ湻ϢģСʱ͵ˣ͵Ǯ˵˵ʲô͵ģ
СΧ
ҲɫЩĲ԰ס
ˣ
ĸ
նһƵ񣬱Խ޹ˣСգҪϲ˵һҿ͸㰡
MMP
ս׼˺ķ
ͻȻһ˽С㣿
31£Ŵžžž	
֥û뵽գܿһȺĹ󸾣ֱ˹ȥסյ֡
û뵽㣬Եطˡ

ɵˣô޴ڵĸо
˿㶵ģһЦǵ˵ϴΰҲ˵ҪԷ𣿽ˡԴϴСĵ֮ɫöˡһڸְ˵һҪúлл㡣
濴գСôҽô˹Ŀ࿴Сҽ³ʦɣ
ղ֪ôֻֻͣܺڹѧһʱģǡÿһЩŷѡ
˲ţһΪʦҽ
ġʣ˻⣬ˣĺõ𣿡
˵ԼıӣӺݵӶ·һ⣬šԴϴС֮öˡҾСٰһơпô
찡
üͷ
ע⵽Ĵõˣ˭ģ
Ҹոպ˵˭˭˵ɣ
Ŀһ䣬˭㣿
ݼھǻĲǰϺʹ𣡸ܷһȽϣ
ڳıͣ˭֥ô˭룬֥Żʶգ˵ʶʾվߣ
նе࣬һһףȫ²̨˵ŭֻܽͰ͵Ŀڵᣬոˡû˵ҵֻǿҵһ¶ѡգ˵ǰɣֻǲǣ
Ȼᣬ˵ôʲôǹô֥żö£̲ķʡ
ȫǿϷĿ⡣
նǵͨҲҵͣ￴Ȼƣûô룬ҵʱ˵˲͵Ҷ԰֤գ˵
ֱӴĮ˵´Լóţڵϣ˼ҺİԺͱˣ
ˣҡնһӼˣƷƽӵģ˺ǸƷƵĴԣǸƷ½µ鱦Ʒ֮һ仰ڶ鱦Ե·
ŵĿߵգżߴٵգҸ˽һ°ҸողǸ˼֪ģ
յס֥ŵ֣ü˼Ҳ֪~
㣡նˣҲָҸոһֱ˵Ϊʲôϰҽ͡ݺң
찡ҪƤ˵ֻ
շ˸ۣˡ
鼸ǰҫԼˣȻ˼һﱻ˺ʡ
֥Ųͷˣ˾ˣˣûꣿն˵˲֪Ҫ˵㵱۾Ϲˣ
Ҳ˼ڽնʱ˵վš
֥ſһۣյ֣Ȼ㣬ҾͲʢҪ绰ˡ߰ɣһȥ֪һܿġ
ĺܿɰ˵СӣͷһƬ
ϲһȥͿԿ
ԥ£˶䡣˵ͷɿ֣վͽ˸ԱԼｻ˹Աܿ쵹ȥֻصߣõˡ
ںϲסֱۣû£߰ɡ
š
ͷҲص뿪
32£ε²̨	
ݼҴСȻʶˣ˻רΪͷϵ
նζˣȻݱ͵˲õˣҪڿ϶޲ڸطȥ
ζ˵ĺֹնûո˭˵ʲôС͵ˣ͵Ǯô֪ԼŮǱˣԼղ˵Ļ˰ɣ
۵Сһһһϣͷ׺òʡŸһޱޱɫÿ΢еĶ뿪ķ򡭡
ģվȻ˵ĸ֦
Ҫӿ춯ˣ
ߣȻңҺòĹˣǺôһ
裬Ǹᡣ
᣿Һòˣ˵߾ʹߣʲôĸȥκΰ˵Ļ㲻øոնģע⣬ͷóͷñ֪ˣ
սޱޱ֣ض˵ޱޱģڣóѵģ
ջʲôҶվߣ
ޱޱֱ۶ץʹˣȴ裬̫ˡ
*
ˣոлл㡣˾Ƶ꣬ɿĸ첲м
û뵽˻ʶʵİͷ˸Ľ͡⼸˪ѩˣͷһ˺ԥվȻе޴롣
֥źЦ֣ǵ£Ϊˣټʢɵһδؼҵѣְβ԰㲻øҵлҪллҲлл㡣ллҸòллɣ
һϽ֣û˼
Цһ֣ǵ˵ˣǾͲҪллȥˡҺϲС㣬Ҽǵն԰ɣԺСհɡ
԰
Ҳˣ̾Ϳˡ
ԷֳϿңձͲǸˣó˭˭ǿһҲķ̡
ԡ
֥žϲʵüЦӦˡֱۣǿȥɣڼҵš
Ȳİ·ֿͣϳ˾Ϊ˹ϳţӾȥ
33£ˡھӡ	
ϴܲð칫޽һˣͶ˵ˣͷ˿û˼
ȥ㵹һ°㵱ǳ˫ɵģ
ڸͣԱߵˮ๾һˮȥ
յô£濴ϱˣҿ˼ҺûȤӣ׷ûУòᱻܾ˰ɣ
ò˵ʱѻ컹飬ٴĳ˵ʹ㣡
һֱͷ̧ͷӥһۣͷķиֱʣУ
޽ԼˣƤЦȥаⲻרʷ˳㱨ռ鱨ô
ˣ´ʲôʱ棿Լ˱û
֮ǰҰƭƭ˶Լô椶ҪҪٰһΣ
ˡ
ܾ
޽Ͳ׻ᱻ򷢵ˣִȥͲͣЪΪʲôã㲻Լֽô̸̸Ҳ̫ˣҸ˵
ߵžһ磬ʢ̧󣬿ֱϵʱ䡣ͻȻתΣα·
ȥĶ
ؼҡ
ʱˣӦôȥˡ
Ҳóˡ
*
մҳ鲻
һֹС룬˵˵绰룬ԺǾͿͨСŵ绰ֱͨˣ
л˾ȥ飬Լ˸صСԢ
СԢ̹԰ԶլͦԶġ
·˰СʱŻߵԼſڣͿסڵ˵ĴŴš
治ͣᶫ
Сһ㣬Ҫɳλˡ
ߣϽѴŽȥԣ߰һ㡣
㣬ƿϾͿˡҪõ壬˵˶ٴˣҪõ壡ϲǣ죬ȫǹ
õġ
Ǹһ˵˶ٴˣǸɽˮͼ
Կ׺濴һֶۣھӣڴĸװޡ
ھӿǮôܵСˣ
£
׼Կ׿ţͻȻһϤ
ա
ݣɣǡȫѨһӲѵŤ˲ӣĶһ˫Եӥ
Ҳ٣
˶ˣҪǿ鶯ǣôᡭ

34£һǮȵζ	
̹԰Ҫװޣʱ˸סʢɷ·֪Ҫʲôߵǰߵʹ
ȵĺһͷĶѹȸѹ˱Ӱ£Ĵ
ָо̫Σˣ
ǰ˸߻ᣬǿƵץס󣬡ҼﻹûˮĻҺȱˮô
߬סǿƤ̹̿Ҫˣ˶ҪˡĶǿ㣬ǷҪҺˮ
˵ҼеҡŤ֣ţſȵٽ
һȳ˽ȥʢɻû£ɿɳϵС£һԵңȻžĹҵš
ٻͷˣɡ
ʢɴ˽ĺŲķһС
ɫɳɫĻױзɫĵǽȫһô۵ˡ
ձеΣϽɳϵʷŬȱÿкɣȥ㵹ˮ
ʢָĵط
űӸߵһ룬ʲô˻ȥˣй֭Ϳȣ֣
֣ȡȡõˡ𱡴鲻Ȱɡ
Ȱûע⵽Цˣ˼ӣװʵ˵ȫһǮܿȣζûôáȷҪȿȣ
һǮĿʢɻûȹĹͻȻԿˣ
OKӦķǳ죬ȥݣһ¡
ݿȵʱ䣬ʢ˳СԢιһ顣
ÿնľ籾
~
ոճͿӢͦľ籾档
ѿȱ£ľ籾Ǹʲôˣ㲻ǿȺȵˮɡ
˳ְѶ
ʢûСϸڣ˱һڡӢüһ£һǵһ˱ȿȡ
~~
ڨڨĽͣƽʱһסֻӣ㽫á˱Ӱ쿧ȵĿڸС
˵ѾĸոѾʵԼĿ1Ǯװʢǰ1ǮĿмëĿڸУ
ɶҲӰȿȡոϽĿڲ˾䣬˵̫Լͷҧ
֪˵ʱ۾Ц
ĬĬر죬ͷĿˡ
ǱЦ˰ɣӦǱЦˡ
һȱһûһºˣ̧ͷע⵽˼ʢɲźС뱭
Ǹȥӱˮ
ֽһ԰Ѷʮɾ˵ĸо
վͼ1ǮܿȺȳ˹巶˷˱ͻȻ˵ϴ衣

ϴ裬ǲҪԡң
һֵĲԸ⣬ɶʢӢӣһӵľܾ˻ȥҵԡеС
ʵһ㶼СѡһΪ̹԰һԭⶰСԢƾɹƾɣһһķȴרŵԡңһϲĴԡ衣ȫеݸ裬ӻԱˡ
ʵǲ˷ԡ衣
رǸ˻ʢɣ
Ǹǵϣ뵽ϵ˾һ뵽ԼԡϴеƲסȡ
ҪõĻȥ¡
ʵգֻ˵˵׻ѡ

ǾҪˣ
治
ŵȥʰ
ʢվһ㶼ƵãˬĽĺ⡣
ҧϵùȥΪܲ÷ˡ
Ƶðԡʰɾˣ˳ַźϴˮʹԼĸ߼ԡ¶λãŴԡҳ
ϴܽףΪ˷ֹͷˮʪͷϲһС͸Ӷһ
˸γĶԱȣװģôһ¹˵ãֲĳԸô䣬ռȦһλã
ջߣ˵ˡ
ʢɸоԼϵĿջȥˣؿھȻĪʧСģ
ô
ˡ
ָоվ·ղûע⵽տһ˹ȥߵǰʱͻȻͣ΢΢ͷ֡
ԺɶɵζֹյһӦǶ㣬͵ƫͷ
°;ͱǯסˡ
𶯡
ͳơ
ֱҪˣ
һ룬оͷʲôſ˾룬ԵѹȸһӴʧˡ
ͷմ˵㶫
ʢſƣȻŸҡ
۾ҿˣޱεŶһ˵˸лл
׼·
˭֪˻û߿ͱקסˡ
37£ζ	

ıһײǽϣǿֱ۳ӱߴߵϢ
ʲô
ʢĿⶢ糺Ƭ꣬һɿ֣ûʲô
һ˲䣬ƲסԼ
ǰûйġ
̫ѨΪѹֿʼʹʱóҩûر̹԰ҩûϡ
ʢüͷ޳ָ±
տɫ԰ףȻܣǲסֱۣǲ岻
ɫʹ࣡
ʢ̫Ѩߴҡº룬ǿ˵û£̫ˡϴͺˡҷɳϵԡ۰ɡ
ԡ۶ˣΪʲôԼϴôӣ
ĿȥҲ죬ˬĴӦˣOK
ȥ
ԡҲ˻ˮ

һСʱԡ๤ᱳʹȳϧϢʱ
̾˿سĳϴʱϽİ´ɨһ顣رƽʱҶСbroЩϽողؽҵҲһ𶪽ϴ»
ϴ»¡¡ʼת
ղŻ²ӣֱѾ»ص˿
ﻹˮ
ףϴ
ôҲϴ̫˰ɣ
̲סߵԡǰãҰԡ۹ˣȻԼһ¡

৵ˮ⣬ûбˡ
šüͷõ˵𣿡
滹ǳˮһӦûУ
ճ׵פ
Ծ
СˮţҲӦõŶԡ
ҧ´꣬Ƭ̣һţ
涼ûлӦ˼ˮһϸ΢ƺ
ܳ
ûˣֱӰײ˳˽ȥԡҵһĻˣ
װĵ˵ڴǰϵ·ˮܵʪ͸ˣ׳ʪ͸ĿɫؼīɫͷҲڵˮ׵һɫûУ·ȫѪҺһ¶ʹɫ߬λãóΪסʹԼ˺֡ɾʹƵһ㶼ûеõ⣬ıҧѪˡ
˽ɵУֱλۡ
ձǰһĻεöݵ
ܿ췴Ӧˣһȥסʪ͸˵ˣʢɣôˣ
鼱֮αװˡ
̽ͷ
̡
̵̱һ£㷢ˣ
ղֻϴôͻȻճ̫ѧˣ
ȥҽԺϣŵϵҪ
㲻ͣؿʢܸ̫ܵѨʹݺݵһֱߡƴԼȥ
֪Լʲôڿ̫Σˡ
ȥĶܲܶ㲻ܣüû˵ˣҼҪˣҵһѲ˹ϵˣ𶯣
֣һҧ˲
Ȼؿ
ͷͣڷˮżӣʪĲˡôȥҪðˡ
֪ǲղŵĻˡ
һûƿվ˿
ʹ˳̵ľŰŵɳϣһΪԼĲɳۣһҵֻʣҼǵиҽ绰٣
һʼȷʵûعѾӦˣʢӦǷˡ
ҲôʹһΡ
ҵŴйأƽʱ͸һһ˻⽹ǣ޷ԼԵĶʹȥҽԺĵͼûë
Ҳͷʹĵط
ҽԺûʹȴʵʵڵġ
ΪСûоŴѧרҵҽҽûƵĲ
ʾûУ
СӵʱҲʹﲻͣ飬Ҳһʹ¾İСͻҡ
ʢӦЧҩŶԡ
ʢûУҽҲӦС
ǸǸմ޵Ǹҽ㻹ǵ绰տʹؽ˫³һˣҲǵˣֻˡ
ȥֿʼ·
ܰȻζٴοԼʢٿȻ۾͵߬ס֡
ͻȻһѣһæ͵ᣬҲ㶹ֻֻĶ
û˵꣬ɳϵʹƺһšüͷֵ߬С˲١
һ˺ߣʹһɢˡ
ˡ
˼ƽϣ
һѧˣ´ҵֻȫľ룬ֻͨѶ¼ĵ绰롣
ȻCĸҵһ绰
ҵˣ
ϲȥ
ཡֻ̽
ûü˵ͷ˾͸Ƶһô׷˼գѾҰһ˶ڹ˾ˣ˼Ҵ绰ͻȻҵˣҰ滮ԲСյļƻˣ
Բļƻ
 666
εؿһڵȿȣǸ˼ա
38£оֲ	
ֻͷһ˲䰲
ð죬ͷ˲˾䣬GոֻˡãСǴ޽
һëһ
ƭأ
ֻ˵ģܲӦҽɣ㿴㷽㣬ڹһ¡
޽ոջ޲Ҹطȥʲô
ʱ䡣ĶϹȥ
ձСԢĵַƺš
Ϲ20ӡ
˻ҽԺ˵ĵطһһ20Ѿǳټʻʱˡ
ҸϹ֮ǰ鷳СȰչա
յͷ㲻˵Ҳ֪ң˵һܣʢɳµһùľ
鷳Сˡ
ֻͷҶ˵绰

ϵˣһֻת»صɳߣɳϵ˻˫գһֱֱߵӡó̵úʹִ࣬ԼĶͷϣ١
վԱվӣվǲģɳϵ˵ʢɣõ˵Բԣ
ҰɣȻܿסʹһ㡣һ£ҪҶɲո
ʩ벻ǸģһСƫ˻˿Ҫ¡
԰ɣвһҪϲС
ɳϵûάʹƣеľ˿Լȥˣ
ΣתطҳԼУص˿ߣӣͿʼֱ۰׶
ҽõǳϸһһֱҪѨλϡ
Ͻ⿪ڵǰŦۣڱ¶ɫؿһ롣
ߡʢƺһĸˡ
ղͣӿٶȣһ߰˵еʹ¾ͺˣһ̡
ŴĤϵȶؽˡ
ʢɻ۾ѩ׵Ĳӡ˶һ޶ķ羰
ݡգ

 10ӺڰҲһ㱡ʹ˺ܶࡣ
룬ӱҳСҩŵ΢¯¶˳
˴ɳϷݹ룬ˡ
ĵĽ£Ҳǵҩ֢״лغô
ʢɺܶˣӹҩ룬ͷһںȥ
յ꣬Ͻһ׼õˮǡ
ҩǺܿ࣬Կǻúܶ࣡
ʢɻǵһκҩιǣӹȥûв𿪰װһ˫ߵϣͻȻڵоֲ
39£ˣҪˣ	
Ӹոյڶֲֳ˽ӣȻûȷ˵ַ׼õҩٵҩĿζж඼ıﻹǾˡպ˽Ĳ
ʵǲҲǡ
ܶҽҲҹרң˵óĽ۶ԭµĻļ£
ֻᱻӰˣ
֡϶ûƵϢô׼ô֣оһ
ʢɵĿһֱϣ˸Ƶãը׵ϢըǰӦ17ˡ
ǰӦ17ˡ
Ļ֮
תѿڶʵҲ˽ֲֻϴΰ֮о¡ղŸȵҩоҩһ´θԿûЧ
Ŀ֮̽Ч𣿡
ʢɶ
һ󷽷
ֵ̫̹̹ˣ·ոյһжɺϡʢüͷʹȻˡ̫Ѩеǣûϸ̫ࡣ
öˡ
Ǿͺãһ鼱֮µİ취ûáһ룬ŷԼ󻹱߬Ľء
^.^~
Ť󣬡Ҹֻҽ˸绰Ӧˣȥš
áʢרעĿ⻹ϣȴſˡ
һõɸϽܿȥˡ

ҽ
һţſڰ״ӻûüѵ˼Ҵҵʢأ
档
ȥ޽ظϵΪŻῴѷʱ˺ѷεӣ˭֪ɳϵ˿á
һ£ʢɣ㣿
ʲô
Ϊˣֲ
ʢջߣ޳ָ±û¡ҩ𣿡
Ƿˣ
޽е㲻ţûͳҩƿݸˡ
ȥӱˮպԾԡ
ܿһˮ
ʢڽӹˮʱ֪⻹ǲСĴָȻӹˮһҩǳ貵۾ڳҩ᲻ӰոյҩЧ
ʲôҩЧ
նҪڸСӵҩˣհ֣ᣬǸгҩֻá
޽ûִŵֲ˾죬С㣬ʲôҩЧôһ䶼
ʢͷҩƬȥһˮǰ˵ûʲôոհ˸롣
ûΪʲôᱸżõҩ֮ǰʱκܡ
40£Ӳչһ	
޽ȤˣȤĿС㻹ҽͬа
ֻǴѧ޵ҽѧûȡҽʦ֤վܲϣ
ڲҳϰոʢɷǻˡ
ҪٴȥС̶ܾͲزסˣ
޽°ͣζĿתɳϵϡ
~ϴΪҲ̫ˡҽ֤ûУҲĸո롣
Ҫ֪ҽôҲҽѧ﷢оĵļ
Ҳһ~
TMŽСΪֱ
޽ɿ¶ģ׼ԼҺѣС㣬Ҹոʢɿ£ѾȶˣȥҽԺˡҲҽѧɣҾͰˣչһô
ҡ
޽ǰ棬ѹûܾĻᣬиҪѧʵ߲Ҫʵڲ㣬Ȱķҿ͹鷳ˣС㣡
ͷͰֻػˣ׼˭Ҳϵ
ڵڶϣȻҪСշŵǸ˵ѧʹӦ˸СĺˣֻҲСĹػˡ

Ҳ~
ʢüͷǿšҪû£ԼչԼ
ʢɣ֡㶼ôչԼ
˫ɳ޷ܾؿˣչɡҲûʲô¡
޽ϲ⣬ٶûмװһ£ϵǾ鷳С㣡
һշڵӣ˵ǰʢɵ·͹ҪʲôûҪһ͹ɣ
գ
ȻͣΪëߣ
ô˾֮ģҪҪôԣ
Ӧ˶Ӧˣֲܷڣˣڵ״̬ʺϳԱģҸࡣ
޽Ӹˣֻû㵸ֵеСܵѽҶû뵽һ㡣
ʢɲôãСáܵĳԵɣ
üĿԡŴ磬ֻûˣϵʱ䣬ǳʱ˵Ǿҿʱ쵽ˣҾˡ
ʢɣˡ
ʢƳһۡ
˹֣ع~

ʢסˣֻؼԼӣǸ׼µϴˮǸ໻ӡ
Һɹʱ˼׻ϴĴ죬Ȼֻ˯Ĺˣ
ζ񱡣
СκȾκһԵζ
ôʢҲˡ
ȵȣատϽСܹȥǳϰߵǰ롣
һǰߣЩңǲˣȥϢɡѾѴ̺ˣȫµģ㽫˯һȴҽæˣ㡣
أ
ʢɴǳɫ˿˯£һָɫһú״ĸоȴĹϵĻȻɡӢʴž˵ģ
ڵϼ˵ʢգ濴ʱеϢĸо
Ҳ̫ÿˣ
ֱ˷
ѸƿĿ⣬һ߰ƣһȻ˵ҵȻҪʰˣ˯Ұѳʰ¡ϴ»·Ҳûϴ꣬ӦҪһ²Ż˯˯ɡȴҽҽ㡣
ʢɿСϱӣӡԲ԰׵ıһֱߣĿë߻ؿˡ

 2Сʱһ·˼ϡ˸ȫҪ
˻~ۣ
վ͵˼򵥵ȫȥ
Ҳ֪˯ûУ
ҵţһƬ˺ûбˣ˯ˡ
ߵͷߣԼֻó
ǰŲèС֣žലϴʱŵһҶˡ
߷ֱƽĺųɿ
ˣΪ˳ˡ
ֻ׼ȫˣʱⷢˡԼ֪ĶѴϵ˳ˣ˯еͻȻ׼ȷץס
ݣʲô
ֻͼĵذֳץޱȼᶨ͸ǯƵ߬鲻
˺üζУڷˣСĴյ˯˶ߣʢɣ˯ҵ֡
δ䣬ͻȻһת˱˵ϣ
˶ɵˡ
˯ŵƺ˴ͱһüͷҪѵӡ
42£ȻǸ椶	
սӲ屣һƣҲ֪˶ã֮Ҫ˵ʱ򡣴ϵӢüͷ𽥷ȥ˳ĽëСһƽ§ϵҲûôˡ
ҵĵذԼϽֻŵĳȥš
㶨
ʿ˶ˡ
߻ؿ֮ǰ˱עľ籾ҳλãȻɵĽԡҺúõϴ˸衣
ѽһӣһ칤ۡ
ҲճĺҪٲϴ裬Ҫˣ
ϴ裬tţп㣬ͷһ߸ߵβˬ˳ٻͷһ۰ң˳֮ǰ׼õľ籾ͳԿףʹˣ
ʢ˯ҽҲҪһ²Żˡʱ䣬ҪҪ

ǽɽߣҹĻĵƻѵܵ͸췱ƵγǺӡ
ҡ
˫ܵվŮÿ涼ŲڣȵĶ˵ܵ
һźԶ
ܿ죬ܵϳһɫĻ˵ҰУ
ۣkkս
KKӮˣҾ˵ʲôҹ쭳ŵĸKKĶ֣ĸKKս顣ºˣKK仨ˮ
Բۣһ18KKȫˣ÷ɵôϴһȦź䵽Ҳ˰Сʱôģ

һ
ɫĻһ߹ιͣյ㡣
Żȡͷ˦ҵͷ¶űʹҪµסҹ
ȦԵְֶ
ųƹҡ
һֻ6ӣȴ˺ܶһԴɵĳɾͣںɨ֮ͻȻ͵Ȧ˲࣬ҷ۲֪쭳KKÿ³3Ŷǽһĳ
˧һֻܿһֱΪʲôϻȦأ
ǰΪʲôȥҵȵĶˡ
ȫǻյĽк
ųȹĻѾʼ赸ں̻ҪǮƵȼš
ְΧŵȴǺһ㣬ûпһΪʤףˡִӶͳһ̣һȼı䡣
΢΢²ЦҲЦĵĸо
̵ĺɶɸиԸе޿ɾҩ
ΧŮ˷۵ľ̾
룡
̵ƺܲ䣬ɨΧ˷ܵȺ̵٣׼Żȥ
˭֪ʱڷһɫĻһ߼۶
ÿ죡Ⱥв֪˭ע⵽˾̾
ҹȻҲע⵽˶Է̶ʮӣɫĻһƯ˦βͣǰ
˧磬һ֣
˭
Χ߼Ϥڿﳵʱ£ڣ٬СҹȻǸ椶
Ǹ椣޸ˡ
һ´һ﷢ĸֽ̾18𣿲ǸմѧУ͵ܳʦĦг˰ɣ
ѾҲ̫ˣʼǴ椵ǸײµϷյˣЦŵСãо仰˵öԣĳ̫ˣ治Ҫҹ棬֪ʲô𣿡
ս00258ߵ8.3V10ܳĸӣʱٳ600kmûΪΧ˵٩ӣʼ侲ȡ߰ƣԴƵ̧ͷĿŽߵˣڵôżֵǧĻºұһ
43£ֻȷԼ䣡	
⻰һڳ˶סˡ
椶ͦרҵġòҹķ˿͵͵ɣܲ鵽ЩһȰ֣ӮСıԼŪˣ
ûֱ׿ˣͷȥľֺܼ򵥣ҪӦһ£ҸSUZUKI GSX1300R Hayabusaղؼҵϵʽ
˵Ļ1999SUZUKIһ̨ĦУȫֻ6ȥ𻵵5ֻһϡ
泵Ķ
ҹȤֽסնͷȤĵۣԴɫͫӡӰӣȷϵʽ
ǲҪ̫ңߵйϵҲû˭档
Ӯ˵չǣȴͷ䶯š
ǡҹûŮˣüͷûʲôȤҲȤȻˡնͷȥ˵ҿŮˣӣ̫ѿ
ллˡĲһ㶼ûҪŮƽ֮ġ
ҪﲻҪ
Ҫ֪һȦʤĻϷÿһӶޱҪ
˵֪ղؼҵϵʽѣֻ֪ȷԼ䣡Ȼòνϵʽ
Լʱɣ
һ䣬ɫĻһ˳ȥ
˿Ŀɿڴ̲סµŵˣҹҪģ
˼𣿡
Ժû˻عͷɨһۺѣڶˣ
պӡ
ɫսͬʱ׷˳ȥ
Ѿˣܶ˶׼ɢˣͻȻһһ˳ȥ׷פ㡣
ʲôKKô쭳ȥˣ
˵ǸոиСŮսKKKKս
СŮëû룬ҲĳɱС쭵ɽȥ˲Ρ
ԲŮ˿ǰйŮȥĻŨױΪԼɽܵKKǰˢڸУ󱻴趼ʶ𣿡
ûκ˿Ӯһͷ˲עҹӮ
⸶һȴﵽ1000:1
ֻǼ˱ŵ̬һٿǮա
˶ſµЦ
44£ʢˣ	
ҹ档
ȫǺ¡
ĿǰŲȵ˵ף
ԼװĦУȻصսһ࣬ƾӮ
ڹ⣬Ϊ˸Сβ׬Ǯ˸顣۶ĳžԲκһˣ
Ҳõһ·
ޱޱ֮ǰ뿿Ϸ
ޱޱ֮ıˣҪ޷ǮҪǿѡʲô·һҪϷ·ߵڣȦҲб·ѡ
֡աһԳ
ҵIP̸ɫ˱ȱȽǣûҪȥЩ˼辶硭
ܼ˵ݳߡ
òɣڹѧҽģ
ٺҲûãҪȶȣҲҪһ׺ø衣
ҹȶӹɡ
Ҳӹɡ
Ҫ
ҧ۾ľˣںҹУһͷѵıٶȾ˵ͷҪ׽ˡ
ڣ˹⣡
ţµĲʴһƯƯ˦βĦгִ̼Ļȣȵͣյ㣡
ȫʯһž
ðűһԲۣ
TM۾Ϲˣ
ʲôȻˣ
ŮĿ϶ˣֶˣոȳôãƽ
ܵ˽ŵȡͷҪŪס۾ͷͻȻ鵽˾ͷ֪ʲôʱͣı
ɫıȻ
ȴע⵽˳ƺš00888
ƺǡ
ܰɣ
ûü롣
Ŵˡ
һ޳ߴӰӳɫë£ɫӣɫ۾ͺ͸˵ĿǱӦҴ˯˭
ּǿĴڸУֻһУʢɣ
ݣ
͵ؼ
ȫҸǵĿӡ
ΪëְҹӱϹץ˸ŵĵо
Լ˵ҳһţܵĶǵĿ⡣
ǰ㴫˺ɫսӺܵյ㡣
ȡ͵ĵһʱͿڵˡ
Ҫʲô
һʼӮҪҪ󣬿ɼб
һֱͻȻֵˣʤϲö嵭һ㡣ͳ׼õľ籾㿴ҸŮŮ䶼Ҫд׸裡
45£ֳСӵĴ	
ҹӹ籾㷭¾ЦһԲеӾ磿ûȤ
ûѾ籾գɫ̩ȻԸķ䣬ңҵûѡ񡣡
ҹջ˾籾۾ͻȻһ̣üͷ˼
ҽˣ
ܾеĿһֱϣСϱ챻ϹץĲʸС
ҹºҴҵһں㡣
˵꣬Ҫߡ
ȵȡ
ջعͷ
ֻÿŻһƬɵϣСү绰պˣ
հƬŽšţﳵߵˡ
ͬʱҹУɫıҲʧҹɫС

һֱ͸Ӿע棬ɫıȻһ·ڡ
ķٶȡ
ڿ·ƿʱһֱıͻȻһǰ档ͣеϡ
ĳҡ¶˧ľĶǵĿϳ
գ
ʢɱЩǳĲ԰ףɫҲԴ죬ս˷̣һ˰ĳͻ
տ˵ȣؿڰ̾˿ԼСĦС˼ʻҵš
ɣ
ʢӢüһ
Ѿİ⿪˰ȫߴ㵽Աȥûܳ
˵ıԹʢɸܵڱԹеĹġԭ˲٣λŲ˳Աߵĸʻλ
ϳϵðȫԳܡ
꣬ǶָоǺ~
ŤԿףȼ˻ʣȥĶҼһ㵽ҽǱȥ
ȥҡ
д˺С
óܡ
͸Ӿ͵һ̵ۣʱţƽȵĿ˹ԢС
Ȼصҡ
ѻͷŽ˹һ߻ЬӣһʣǸ֮ǰ㲻˯ҹŵˣ
ʵʵΪë
ֳСӵĴ
ָо̫ô̼ˣ಻ãֱҪˡ
˰죬Ьˣû
ߣſ˿ֿʼֳĳɫüͷǺܵӡ
ʢɣôˣܣ
Ͻ߹ȥҲ˲ò죬ͷһ¡
Ȼֿʼˣ
ȥҽ绰ߴߡ
δҲ̫ˣ
㿪ҪԸⶼĸСʱˣû˰ɣ
䣬ͱסˡ
߲ˣеͷ۵˵Уȥҿҩܿ԰ɡȻطһ£ϸӱˮҩ˯һ
ô÷յʢɱƽʱҪɵĶo o~
ץɿˣץʱϽȥҩҵﱸҩˮտˮ˱һˮӹȥ
ƹ谵ůůɫϤСѡСȴŸԺǿˡѹĿڹĸоˮݸҩ
ֽӹˮˬİҩˣˮ˴ͷϡ
ո͵ܳȥץסֵܾθСҩϱʾϢɡ
˵꣬ٶȱ߬סˣ
ⶼˣ
ȥĶɳƣ
ˮ֮ԱڳϺһ㡣
̫Ѩ˵Ҿڿ棬֤Ķȥ
Ҫֱֲ֤¹ϵ
ǣֿĸоڵüͷûü֡
ͻȻһ
ٶȱ˴ȥ
һΣѵ°§˻סԼİޣεؽ
𶯣
͸ǿԡ
һӲҶˡ
ʢ̫Ѩ˵Ҫһָĸоˣ£ֱۣ˱ĸˡ
ģˮһ͸аס꣬ʹ඼ѹ
ν̾
°͵ڻͷı۾
ָо
ոʵһֱû˯ţֻڱĿˡЧҩȻļһЧǲ֪õ̫ҩԵԵʻǱԭڶ˵ҩЧӷԽԽ
ûСʱ˯š
սʱûһ˯⡣ֻ죬۾
ܰζʱֱӵֱһ
һĲ˯ˡ
Ҫ˯֮ǰֱŹϵˣ˺һĻ
47£Ϊ˸Χ	
աϺźܶܣԼ̬Ҳء
бҪˡ
֪ôˡ
ʢɱ۾ڰ֮ǰֱۿ۽СŮϸκܵĻᡣ

һҹΡ
ն֪Ѿô˯ŵġ
ǵԼӲŽӲͦʬһ֪ô¾Ժ˯ˡ
ȴڵȸߴߴиͣŰѡѵʱ˯Աߵ˻˯úܳ
ֶϡ
Ĳˣ
ռǴӴϵģֱһؼʢɶ̬ȡ
ˢ˸ϴ˸ѼñҲƵܵˣҰѴϻ˯˳ѡ
Ծӡ
ſͣ˲°ķȫȦҪԡɫŮԱ
ȻͷŻҪKTŮǾԴKTŮѡû˵ɫҲһKTˡ
IPŮԱûһϾһСɱŮһ󱬵ĵӾݸʵǻܵȶȸߡ
ΡȦļԱܶС˾ȫԱˡıķͣôࡣ
Ĺ˾ͣٶ࣬ĻKTˡ
 KTܼˣ߲Ҳ˲١
̾ͲС˾ȵ˵ģ
KTŮǲڹ˾ôԴڽֶĳϻǱֵĺŽᣬԾΧһţγԼСȦӡ
մĵ͵Ŀ·˼еһˣѼñƯס˴룬һȺĴŮо͸ˡ
ѡԱԾңMV˵ٵĿ
Ǽ⣬ûμӡ
նǵһע⵽˵ˣϳӴӴǵĹ˰òҲԾŮɣǺǣҲ֪ݻ᲻Ҫһ۵ŮŮЩ˰ǷѾ˼ʶôôб£ȥŰȻϴɾһϣ
ն˵˭ʶһϵŮǺʡ
˼ҿ켫һʱġ֮ᡷã켫һʱĹϧǹ̫ݣԼϧû˵ꡣ
Ѿͣߵǰվ
նǿѹסˣӣԵҪӲ̧°ͣôˣ㵱˸Χ
48£׷׷	
˵̫죬նûȤƤˡ
ֻ㣬ںͿ˶~Ƴ޵һۣͷҲصսҡ
ȥˣնܻգʲôǺǣбԾô󻹲ǻļβȥˣΪܳͷΰɣ
ȻܴŮ˾һ蹷ΪԼľȣֻұ˷й

ĹԱ˯Ҫˣصݸ񣬡ֱӱݾˣʲôУ㿴űһ
ùˢˢˢãԱߵһҵһܸ٣
Ǹ٣û˼
Աϣ̧ƤʾԿʼˡ
ˣ
ٵµһ
ĹԱ̲סüͷ
Ҫֹҵʱһָк
°˿ԭaСͼ̩աһ1810괴һ׶СƷһֱ1998űǷ֡˵һһδִʦдԼһŮѧƷŶŮѧڱİ⣬ֳŶԼĲţڼľᲩУѡذ
յָ··رʵǶΣϼ˲ı˳
һԾ˵ĹԱһȻ˳
浯ʵҲĸ
˲֪浯ٵ˭Ǻ̬ȡֻнն߽ȥվʵĲձݣˣ
գ
ͬĻһˡ
ʱĽԸߵҡ
ʱ٣KTǱҪˡٲȥˡĵ˵
ʱĽѾɵطȥˣͷ˵֪Һܿ͹
ǡ
ܲͬ˭Ƕ³ĶӣֻĿˡ
תǴӲųȥģնߵĲţ˭֪һȥ˸ˣ
ǰ·סˡ
һĶŵ·˵ÿ
ʱĽɫòȥ֣¼
ʲô¼
һ²ŷӦҪʲô
ʱĽѾǹˣ䲻мƳһۣ˵գװʲôɵ˵ʲô¼
ûУøֱͣ˵ľܾȻƿߣù
ʱĽŭɶֱ۵ǰ棬ŭĶʣ޷ҪǮ˵ɣǮſϰѶ
ˣ
ǰԼ۾ϹˣŻῴ
ÿ
ƿߡ
Ƥҩһ˼ʮ򣬹˰ɣ
㵱ΪǮŸҴñ𣿡
ޱޱ˸ǮˣΪֹҲû֪ʱ˯ʢɣ
ֻǰޱȶģÿ
ҸʮֻһҡôѾǺܺļ۸ˡȻ㷢ȥҲа취ѹȥʱĽĿ
ʵڱĲͷˣĵֲ̣óҪ޿̵ʱͻȻһϤ˽ʱҵʲô
ʱҵʲô
ҵˣ
̫Ϥˣ
ǽ˯˹ûѵô
ʢɣôˣ
ڣ׷׷ɣ
ͷһ˵ΣС
KTڶ߲ӵµ˾ֱ˹ͦװӢ͹Բ֮һϵĹʡխȣģĺɱһǵֵվʱĽߣ˲ѺųȦӵʱĽɱһͨˡ
ʢɵĿʼϣͷβûпһۡĿĿѲһȦͻȻȺûпԱߵʱĽһۣ߬סյ֣Ͽ¹ı飬С㣬¥һˣ

ʢɵڸ
Ҫ
Ŀ֮£ֲܲϣֻܴͷѼñסԼĲ
49£˵ѾҶӣ	
תʹ˸ղܲΪ·ֹ˾KTһС˳ͷ£󲿷˶ҵΪµԱ
KTŮǸ淺һ·ֱͦظ
¥ϹϢ
Ƚ󣬹۹۱ǵĳȥˣ˳ֻ˷š
ټϢ˲ֻʣպˡ
ѹȸ̫ǿˣȴưڵʲô£
ʢɶ𿧷ȱһڡüͷ
ڵĿԽԽȻûȵܿȺúȣ
±ӣ̧ͷԶ˿ޱʸеŮߵʹΪʲôң

ôش
ʢɵֽ⿪ڳŦۣ΢Уһַʣգȱ𣿡
գȱ
Ƶըըһˣջֲ㱻ըĸо͵һ£˵Ǹ֮ǰ˵ˡ
⻻һ𣿡
⻻һ
ռֱҪܺˡ
ˣ
ˮôģǷӦܿ죬ҺѽˣǸܺá
˵֮ǰùֱһëһɴ׻Ǽ򵥵ġɣ
ʢɾȻûһ䣬ǽһ𣿡
գ
ŵʱżӣҪȻǱ˸ˡ
뵱СҲûһܲõ˵ι
չѽ⡣
Ϊ˵̶ֳˣʢɾôҲˡ˭֪һ룬Ļ궼ŷˡ
˵ѾҶӣ
˵ѾҶӣ
˵ѾҶӣ
Ҷӣ
վԭء
ô֪ˣ
ѵ
ܣ
ͱ˭ϣԲܰȥ
ʢô֪
ǶɳȥǣһƬհס
ǰƵ808ŷϳȥ˲㣿
Ƶ808ŷһʼһ˿ңֻ̽Լ˵׼ȷʱص㣬˶ˡ
ʢ֪ˣ
㲻÷ϣѾõ˵ľƵˡȻ80¥ļƵˣҲ˵ݿڵġǸˣǸ㡣
㣡
Ѿʧˣȫ֪˵ʲôˡ
֪ô͡
ϾϺĻԼǳˣ͵һ
50£Ҫ飿	
ʲô֪ˣԺͱ͵Сˣ
¶̫磬عûа¾ͱ¶ˣԼɵˣȫûöԲߡ
ʢѾöԲˡ
ա
ҾбҪһļͥ

һļͥ
ķҡ
ʵҲһʢ¶ˮԵһҹ֮˭ʶ˭ҪóȻŸţ˵ʢˣ˿϶ɰݽŮŶСӵӡ󶼲ˡ
ʱ˵ϺҲû˻
Ȩ֮͵͵СͻȥСԼʱ¶ҵβķܹǮʹߡ
û뵽ͱ¶ˡ
Ȼܲüʮ궼֪˭ȫǳӣ
󵼹ڰ
ҿԼ֪װʶ㣬ȴֻܽ㰢𣿡
յ౻ݺݵסˣ
˵Դӻ󣬾˯ãϺ׾ѡһ˴ڼȲȫеȻӦ
ҧ´꣬ɫҡûɿڡ
ʢϬĿһֱϣзӦ۵ףټ׳һնʱ䣬ʱǳһҪûǾͷֻֿм֪ǽˣ⹫ҲˣǷֿҲܽܣҲô㣬Ҳ԰ѸȨ㡣18֮ǰ㶼ԡ18֮Ҫ̳ϡ
ʲôջ
ǴĻ׳˵ն
ѾˣеŮ˶Լ뷨һƭˡ
׳ܾܾնѣҲҪȰԼߣ
ô𣿡
ձƣܾһεʱ׼ǰŵġʳ̫ˡûеֿ
ԺֳСӱؿޣʲôʱؼҵӡ
ľĽء
Ѿᵽζҧҧնɽ
ʢһֱ˵֮󣬽Ĳŷȥӥκηڵʱ䣬˵ȻӦˣȥ֤ϰųӡ
ȥ֤
մӦˣ֣ļ¡Щڣôżɡ
Ҽʢ۾·ǺӣȻץס֡
Ҳտɳܵˡ
51£ܲô	
ջجج˴ͷգֻججڽǼǩԼ֣ӡ
Աȷһˬӡ£
õģλѾˡϲǣڳΪϷޣ
Ŷлл
ͷۻĴ˴챾ֱߵֻ߳е㻺ĸо
ͽˣ
Ǻʢɣ
һΣһ㡣

ûеεķΧͳʦδˣ꣬ýʲô
Ϲ
սס񺮡
ͷߡ
ߵ˷·֪ھʲôϵĴϣʹʢɡԺҵ־ͿˣҲе̫裬˻ỳɡ
ԴȷϹԼҪ˺ٴˣ
ҺòϹ˿Ѹٵദ״̬ʢɡ
ʲôţҪûаŵĻ
У
û˵갡ι
ʣʲôţ
ʢӥƵ۾ֻӡӰӣҡ

ң
Щ½Ϳˣʢɱһ˫ֲ㶵Ȼ֮⣬ǻҪȥ㶫
һʱʲô
ܶ࣡
ʢɶʮûнôù΢Убİ𣿡
롣ҲȥˣûİˣûС
ʢȻǣ֣ãǴҪʱܶ࣬ûá߰ɣ
Բۣ
ȣıııĵģѰɣ˼ѰɣҲչ̫ˣ
ûѵĻᣬͱԵϳˡ
̳
ձţһ·ܡΧͬʱʱƮļĿ⣬϶Ҫɸˣ
͵һǣֵˣխȣɫıë´ԣǿӢͦĿ͸Ҫ˵ˣȫҡУ
ǲ꣬߻ΧźüͷˣȫǸղ̳ŷĸ߲㡣
ܣʲôˣҲûǰк~֪һſںݹ~
ֻ㶫ʢɲÿɷ񣬵ĮƳһۣתͷһԵգȻͶˣϲʲôĽָ
ۣ
ձˮǺòûȥ
52£СѽСѽ	
ʢɰĺ˳㡣
˶ˣֱ޷ӽߵĿˡһһȦΧĸ߲㣬еڨڨؾܾɶָͲ˰ɣ
ҲǼٽ飬ֲΪߵһ
ʢһ˿̵ĺܺõռҲ𡣡
СӰ
չϱתעԥ£ͷˣУһɡ
ҧҧּ꣬һ䣬һһľͿˡ
̫ˣԺ󻹲
ϾڻһףҲûҪ׬ǮҪȶʱ䣡
ϲͺáʢû˵ͬҲû˵ͬ⣬ǿֻϲ
ֻҪϲͺã򵥵ģģֻҪǴ϶ÿ
һ㶼ûԼûմָӣѾմۣ

¥£Valentinoұޱޱˡ
׵ŵǽܻӭƷƣܶǶϲҵȹӡ
ޱޱŽ֣һׯȹӱȻţ裬ɡȹرʺ㣡ȹҲϲĻ֮һ˵Ŀʽֻ㴩ܼԦסһѹȫýҪ˵Ůÿĸˡ
ѾͷȤҡҶһˣĶÿÿô˵ȴЦĺϲ£졣ùȹӣϲʣҴȹĺÿ𣿻᲻̫ˣ
ôᣬ裬ͷһİɣôãֻӺݴôš
һͨ˵ãϵѡ˵ȹӣС˵ˣҰ
õġ
ͷס֣Ȱ˵ޱޱոնڸԼûѡԼҪġѡҪģ򡣡
裬˵ýҸôֱ~ޱޱһСŮҡ
Ц˵ɵѾͷҸʲô滨Ǯĵط࣬ˡ
裡˵ʲôأ׬ǮΪТҪȻҵҲȦˡޱޱԽСŮˣˮ͸ί
ãĶίúúã֪Т˳ˣҵСްˣǱˣξ´򣬺òã
һ˵ÿˮɫȹӣʣ㿴ôϲ𣿡
ޱޱͿˣҪȹӣֻʮһ̫ˣ᲻öѡϲĵݵǰˣǣݵϲҶϲ
53£񿴵	
ͷԸȹùҿ
õġ
˭֪ʱͻȻӵ绰ûһʱǸĶ˵̫̫С㣬ǳ˼ǵֹͣӪҵˡ
ֹͣӪҵڲ㡣ޱޱüԲˡ
ͷٶȸǵģǸոսӵ֪ͨλǳĿ̳̳ҪͣӪҵΪ峡׼С㣬ķǳǸ
Ǿ̳
˭ųôҪ̳峡ˣ
ɲǵǮܰ쵽£
һӻ̵ѡȹӰɡ
¶ΪɫٶܱǸС㡭ǽӵ֪ͨλĿ֮ǰеĶҪͣۡλѡ뿪СϲĻҪ
һʵСޱޱɫһӹҲסˡ
ʲô˼˼Ҫѡʣµģ
Ҳˣµʲô̬ȣǾһˣȹӶ򲻵
⡭ǳΪѵ̧ͷԥ£ǿڵԲ𣬾λˣʱ鲻ݷˣ
ûôһһڡ
滹ˣǵִ˹ŪޱޱҲûӼˡ
һѿҪˣѹ裬ˡ
ؿѹһӻ𣬿ε֪ǹڹֻǿŭһ˦·ߣͲԺҲٴˣʲô
ޱޱߣ
˵ţޱޱߡ
ǰ棬ޱޱߵġ
Ҫȥʱޱޱ۽ͻȻ鵽˸ϤӰգ
ô
ûüǵӰѾת߲ˡ
ޱޱüͷ
Ӧˣô̳峡ˣ̳ܲϧݹ˿ҲҪ峡Ĵգ
תѾͽ̳߳ˣüͷǺݺݵţŲ
ոǸӰȷʵ̫ˡ
ޱޱ˻ͷѵۻˣ
54£ϲҶϲ	
ʵûۻյȷʢɵͬڹ̳
Ҳע⵽̳ر٣̲ס˾䣬ʲôӰôô٣
ʢƳһ۰̳ܵ˵ΪҲϲ˶࣬˸
ΪҲϲ˶࣬˸
˵Ҳ̫ˣǳ鶯£żһ䣬ƽʱ̳ģ
Ҳ̫ô˰ɣ
ʢ˫ֲ嶵ͦΣ󲻷ƽʱ䡣
ô
÷ǳƽĿ˵ͣ
ðɡƽķʽ²˵ʽյˡ
ȵεĵطСӭλС㣬ѡʲôأǵ˲¿ΪƼɡ
ոϽܾˣԼͿˣ
ڲǰܿѡһ۸ˣʽ򵥵¶Խ䣬Ե˵鷳óҿ𣿡
Ȼԡ˵λǳĿˣһߵһݲ޲ôʮֵľкǡϰеĶԽ˳˳㻹ƷƵ֮һ˳СָĻָҲ֮ᣬǵȵĵӾͬ÷ǳټȻиɣһ13.14һһһ˫˵İ顣Ҫ
չһɨӵôʯʿˮʾãǾͨľͿˡ
˿ĽָҿòеŮϣױƵñȻʢɣ㿴ô
ɫĲָа׵ָϣرЦݣʯҪҫۣ΢У۾ûƿÿ
ûע⵽ôֵ࣬ͷԼȥˣ᲻̫ˣ
ߴӢߵֿһۣԵ磬ϲ
һ¡ոϽסֹܼҵΪ̨һöָָϣԴСϲʡ
һ˵һߴϡ
ȵĺʢָϣСһȣ̵ı
ģΪǰܺ𣿣Ҫһʼŵ
ˣ㿴ºʲ᲻̧̫ͷ峺
ʢСݺݱ³һһָϵĽָ
ѡľǸ˿Խܡ
ϲԡһ䡣
o o~~
գϲûãڴҲҪϲа
ʢӥҲ룬ϲҶϲ
ϲҶϲ
Ϊϲ㣡
55£ʢϲζʲô	
ˣ
͵£ΪϽͳԵ˵Խָˣˢɡ
£ûһʱӹĿĴʢɵɫ
۾ûϹСεػͷ˵ոս֤Ǯ㡣ͲҪˣʲôȻ̫ˣҲ˼
ұϣò˺ܶ࣬ȻҪ꣬ŵ֮ǲһСӿԹ
Ѿܲˣ
ȻҪ˵СӿԸҲӦˣ
ϾһԶԶŻãҪһĺѲģ
ǶĵĻʢɣ
֡̾˿ԼС˻ȥ
֮ǰޱޱʱĽŮ̫ݣڶӰˣʲôģ˰ɡ
ֻ§Сӹ~
հѿӲСҲһѣˢҵģ
͵һۣյͷźţˢ˿Ȼ󽫺ӺͰװһգ΢΢һЦСúãƷСƱԽһ1314飬һ¡
һǧ飿ûУе㲻š
ѡĿʽ򵥵ָʽ궼ûУôҲǲİɡöһǧҲ̫ˣ
ǵƷƵĶͦģһҪСһ
С治ɫĲѣǵģڸѡһǵؼƹƷԼ۸ȽŻݡ
Ҳû취
ôKDYôˣеģλĿ׷Ů
ŮҪ򵥣ܱԭ
˼ֻ¼СȤһ£Ҫ㣬ǿɾǹѵĴˡ
ɵĿУʼձš˵ȫġı顣յıڱɻȷˣֽ
Ǻðɣллˡ
лϲǵң
Ϲˡ
λߣӭ´ι~
պʢǰһߣ̳Ҵ˸˻Цϡ
ոձֵĺܺãµ׼Чһ
û뵽ֺ£ϲ⣬лл
̳鲻ָŹ̨ղƼǿ֮ʯָˣ¿ֱѡѡȫ͵̹԰ȥ㶯㣬һҪȥ֪ͨƷƣ
ôˣλгŮˣܺ޲ð˻ļƣԷֻǸСҲҪһɳˣ
56£˹ﻹǺܰԵ	
̳ûŻȥְȥ˸гϸѡ˷ḻʳġ
ػȥ
ͣСԢձʳ׼ȥͿСԢŴţй˷ֹȷĹԢᶫ
·ʼǱԣưȫҵȫűֽװˡ
һһӵˡ
ջǰ쿴ǸʢɰҵźȻָŹˡ
˴ǷˣСܹϹϾܣС㣬ǻˡ
ϾװˣֻСһ£ʲôҪߡ
˱Ӧһ
պ֪ʢɺڳ֮ǰһҪҡʱûעⱻȥָ̳͸ˡ
Ǹʢɣҡ
ûҰԼСסĺúõģȫŲط~
Ҫ˵ǰȥһסˣ
ջû˵꣬ͱסˣҪһ˯Ҳ⣡
һ˯һӾܾĻ׼ȷĶ˻ȥ
ر˫ԵռĿһ˲˲ע˵ʲô
ܲ˵˯һŴ˯һŴɣ
ʢ˯һŴǸ棬Сܲˡ죬Ƶ˵һ˲׼ףһ¡ôôľϲ
ʢɵĽӹȥ¼Ҳף
ǰĶˣһ͹ȥȫ˳ֵĹߣֻǵط΢£Ӧúܿϰˡ
ðɣ˵㣬Ҳͻһע⵽ص㣬ڴʢɣո˵һס𣿡
СҪõϢˣ
ʲôҪ
ʢӥѲƵú촽ϣ΢΢һ¡
ģ
ԺѾζСζȻȴʲôֻͣ

۾͵ˣ
Сܹ
ѹؿڵļ¶ڵֻʱһܣܻҪȥԺҲһߣһլס
57£Լķʽ׷	
ûСߣϾﳤʵ᲻úͱӷֻֿбˡ
û뵽ѾܾϲˣƲסԼľס䣬̫ˣ
ĵĸˣмлл㣬ʢɣ
ŮЦݾԼߵľ룬ʢӡСͻȻ֣ץס߰Ƶͳлʲô
춼ֻʽǣǣϰˣѹûע⵽ץסԼһ£䣬ǳһ۾ȻлȡСˡ
лæȡ
տѵ۾ȻҲźˣһЦòΪҲ֪СܸһܹȡĽ𣿡
ô
УûôɵΪСô״ҰںôҲΨһС磬ƽʱһڼңֻܰȡÿһܹѾܲˣ
гرжҲϲϹҹԸ
ʢһ͸˸ôĶ飬治֪ôˡ
ĥ£ҪҰʱ˳Ҳҩɣ
ᣬָϽ˵Ȼûõѧҵ֤һҩʦҩоģĲаÿҩԡһΣרŵġ˵Ȭٿӻ㷢ƵʡԿһ£㲻ĵĻҰҩд㣬оپ
á˵֮ǰضĻ
ʲô
ʲô
ҩдоپ
ʢɱĿƣо㣡
ϣձ޿ɱܵĿŴĿֱˣ
ȥ
Ͳܺú˵
ûվô
տڸıۣɢɢȣ˵Ǿ˵~
̫̫ܵˣӢͦһͻȻڵգʵ㲻
ɶ
羮ĿϣǿһСͨͨ
ʢɿյ֣˫ֲ嶵ͦͬɰ󲻷
ҿԵȣ㲻ӡȻҾֻвȡԼİ취׷ˣ
ҿԵȣ㲻ӣȻֻвȡԼİ취׷ˣ
Ȼ͡
óʢİ취Բº͵ķ
ʢǿƵشڵദƽ㣬Լָôأ
һӱԺסˡ
58£ᵽޱޱһС	
Ӹտʼܹ˻Ҫʲô鳹׵ˣ
ôվBOSSֱӸСԵˣBOSSǵô
ðɣڿʼھͲڰɡ
׼ͷװԼǿܵʱ򣬰Ե׵ͻȻ˱ƵǷЩˣȥ㻹ʲôҪߣǲóˡ
ոձˣûлعԼĿ졣ư͵ĽȥˣʼʰԼС
СԢͰƴջعҲûʲôҵԡ
׿СԢ﷿ļҾߵԼĶ֮١ҹˣҲװ4Ӷѡ
⻹ǰ·ڵĴ
Լ̫˵㡣
ھһ׾ͿףҲûʢǰӡҲûǮװ
ٶȵСԢһȦԼˢ˱ϺˬĵĸˣҼˡ
СҪٿʲôûϣϹϾ
ҡҡͷûˣҶˣҪĶˡ
ǵСҵֻҪ㿴һ֪ûޱȷ϶Լһȫˣ
õģҾù͹ȥˡ
ָҵĹ˰ҳ˱ˢȴһˡ
һȦԼס˰µСѣתͷҲصߵſڵǰ΢΢һЦ߰ɣ
ӲϲȥȻҪ뿪˾߲ķ

Ϊʢɻȥ̹԰
˭֪һ·Уͣ˵ۺһƷǰ˾ˢ󣬳Ӳ˽ȥ
ۺһƷǾ¥֮һ
ᶼԾʽͣõĵضκͿеİʩرʿӭ
ܶһߴǶס档
ޱޱҲס
ޱޱ˷ӣϾۺһƷķ̫ˣһڣޱޱȦչҪڵۺһƷӻǲ̫ʵ
ޱޱסȫδϰݣķӡ
ʵҲǹ˾ķӡ
׷ӵʱĽĻģͲˡ
ֻ֪ޱޱڸհʱûٹüĵȡ˲ٰ棬ݺݵһѰ׸裡ķ˿ڻΪ߹аδȦһȾİϾδϰأҲǰ׸һö˭Ǳ
59£Ȼ	
뵽ޱޱҲס˲Ӭĸо
ϣʢע⵽ɫ仯ʣôˣ
ûʲôǿҡҡͷԼݼǵ¸
ʢɲϣ˵ǿ仯ҲµõΪʲôͻȻ¶ֱ顣
ȽķţװľԹļǲһ˵ۺһƷһͨ⻹һVIPһͨ˵VIPߣʱסĵطרŵĵݣԾԱ֤˽йһסҲ⹫ģ˲ĵ
˵Ƿֿģһ
Ͼʢ飬ǲ⹫
ޱޱסͬһС滹סһߴ󿧣п϶йע
뱻ĵܽݲؽ
ɵ˽ͣҪǣںʢɵĹϵĽ׶ΡһعȥСӵӰ첻áϾҪȦ·ˣ֮Լת۾ͻᵽץʱ׬ӵǮ᲻Կ~
ʢɵĻˣ
ǾͺǾͺá
Ҳһı̫ˣʢɱһԭ˲һ
νֻһһĸԸİɲøܵĻᡣ
ҪҸһˣ
ҪؿռȻ鷢õ˶ŵĿڵĵˣֻҪ㲻ͬ⹫ЩƬԶܳڱֽϣ
Ǹ˲ˣ
ı糺죬״ȶǳÿ˵һֱҪ̫ãȻ˵ĻȴʮµĺҪǿӲȻҲУҪû˱İ취Ҫһ˵ķ࣡ѧ졣
˵ĺܵĮڳʵ
ʵҲʵ
ϼںڰȨƣʢҪһ˱죬͸һֻһ򵥡ֻҪһ仰ҲǸ˾ͻӹʧҲ
ҲΪʲôô˿־˵ԭ
ǿվھж˵ˣɵйȨͨ죬˵ľʢɣֻջûʶһѡ
60£ǲ죬Բ죡	
ֱпǶ
Ȼ͸ʢ˵һСȼɭϣVIPסֱӰѳӿ¥¡
ȫڱ˿ķա
ˣܡ˾ͣ³ɿ³˳š
³
ʢ
խӢ׹ʳȻŵװ˵Ĵӣȣ߰ɡ
㱻ע⵽ոϽջߣȥ
ĵֱﻧء
ݡһˣջûȥһ઼ٵĽŲ
ܿ죬ƯСӳǰ
Сһͷڳһ㱡ıóһܹˡڿյĵһ룬۾ˣ۾ʢеյӰӣ۾͸Ө͸ƵãҪ̫ɰ
飡
~տҲǺܼ־Ҫ
޲ϸСӵͷһڿܵǰʱɲס˽ţͣ˸ߴǰܲԸȽΡ
ʢɣǿѹſĽգװӣ~
ʵģرر~
ǿίСʧ䣬Ǻܸ˵ġΪҪȺþòܹļ飬û뵽ܼҲ͸˵Ҫ
ȻܻؼңܿǺܿġȸԾ
ʢɶ۵׵СίСʧ䣬ȻҲڿʱȻСͻȻڣô裿
ô裡
о̧ͷһ޵۾̷ͬʱǳʵĵǰ档˵飡ϴˣ費ǳ
СүǶʮ㡣
ѸƵڱ
տźԥԼǰСͻȻһжֵˡжѸٶСһﱧ˻ʹȵСҼұ̫˧˰ιô죬Ҷ޸~̫ˣֱҪҵȻ~
ķ۵Сһ糺죬۾ŵôĿ͸һ
СǷ
ôԵšš
Ȼֱ鱧ŵĸоζ룬ǡ˵ģɿ۲¸ߴ˵ķӦǿСҪƿҵĻڻʲôſңҲʶ㣡
ǲ죬һ㶼죬ֻǼ棬ġ̡Բ飡
61£ǽ	
޲ȫղ裬ŵСýءſ߽һˣƤЦİĻѻȫҴˣСӱװˣѾСվˡҲûãȥӼʲô~
СӻȻͷҧİſС֣ӥƵûգ裡
޽뻧ſڣҵһŲζŨЦ˵~㻹ôӦѾվ裡
СŭĿԲɵ̬Ⱥܲơ
С㣬û뵽ôּ޽˸кߣһۿͺУǶˣζˣҶûüҽ¡ҽд޽ԺԽ֣ҲԽдСġֻҪСޣʲô~
˭ǰиĿС˵£ʵڳĲӢ˧Ĳߴ͵ϡ
ŶˡЦĸ˵С㣬ûף»֡Ҹ˵Ǽ񵽱ˡϴ˶ʮ꣬İмǸӦѾй˰ɣ
ղֹǳ鶯һôˣֱǳ鴤ˡ
ʢɵĻòƻ桭ͦã
޽һʽʶټ˳֤ıըš̲ס࿴ռۣԽԽź
ôÿŮѾǰûء
໣ΪʲôСջʢɣ޶ˡȻҲ׷һ°
֪ǻûзֵĿܣ
°ͣҰͣԲ
Ͼۿʳ˼̻ĳ˵һ˸ŮˣǿǣٿһƭͬӵĲáޣۡ
ҪҪӣʢɺпܰ͵̫ȥʡ
ѵʢɵĻã
ջûü˰죡
ðɣûˡ
ʢɴߵǰţޱָ⣬Թˣ
ô~~
޽֪ǻ³ж£ȻƽʱϲŽ̽һ£ԲԽ׳ء
Թϵ˵ҲС˵ȥ˺˭ԹС͸ʲôʱСȥһԸ㿴ʲôʱʱ䡣
ɿ쿴һۣšüͷƺ룬˵Ǹ˼Ҫˡ㷴ҪԷʱɴһϣ
˼ãǼһڴԺ˼ϲʢǰ϶£ǰ˼³ȥˣ˻ˡϱȱˡ
ʢɡ衢ĸ˹ϵá
ҪΪһ㼦ëƤСŪֵܸ鶼˲ֵã
ʢüͷ֪ˡ
޽ѻУûƻһž۵ϰߣϵԿףЦŸ˵С㣬ϲǨ~ҽļûд´βϡ~
߲ͣǳ鶯ţֱ֪ʲôġ
޽Сһգ˸۾ˣ
ڸûĿһգգĵǰ档
޽ˣլһ°˺ܶࡣ
СһֱõСڣװûС
εһӰô챾ǰ̯ˣǸҺ㡭ְ֣ˡ
Сûһ𾪣ǱƯСȭͷյĽؿʣΪʲô飿
62£Ǹڻ	
ûпҲûвģǷǳƽСһն֪ôشˡ
ڵĴ۾ѸӨһֱݺݵѹȥ۵Сһ˵ǲΪң
СһʼԸһͻȻֿǵĻ˽ˡ϶Ϊ
ΪСвˣ϶
СһûôܹԼԼûб
ؽҧҪǿᣬһİŮ˵ӡС྾ַȥָжֺЦ˫ֳصĹҲסСգ۾ûΪ㣬Ҳԭ򡣡
ΪʲôȻ꣬С˫ߣƭСѹƭвͨ
˽ԼұжεվѸߴǰܵץʢ֣ǰ棬ʲô
ԲεȦȦǴ˵Ľָϵõ
С˵ʲô
ǣ۾ﻹǻɡ
տ۾ԼĵӣһᣬŤͷĳ˵գһڡ
~
׵С
ֱҿ˵۾ŤͷСӽͣʵô˵ءҺְʶˡȻҲ㣬ֻΪĳЩԭǷֿ˼ꡣտʼʱǲһ𡣵ǺְָҽˣҾͲˡǽˡ
ԽˣظĻ֪ʲô
ԣΪ˴ϲԾһ𣬾ͽˣԺҲϻڱˣڱϿдְ֡ʰְ˭ҲԸˡ
е㺹գôˣǸڻ
Ը߱˰ְ˭ˣ
ڵӿ§ʢɵĲӣܵʢɵıٿĬϵı顣Ŀƶһģһ¶Խϡڣ۾һգСƵóա
飡
ҲСֿˣҲҲҪֿˣ
ſ˫ۣ˸
ʢɿĸȵĻױָػ˱

 2Сʱˡ
մСһϴ˸裬˯£ȥˡ
ٶŪһͣкſӹԷŪԷ~
СӵһܹǳȻİռԱߵλá
ʢֻ˶ӣ
63£ܾԲ֣	
ûע⵽СóԼĹ֭ӹ
һ˵һ
ȶԼıӣЦ绨˵סһĵһ죬ԺҲҪָŶ~ɱףһ£
ɱʢߵͳ
Ƴһʢɺһıӣһĳ֭е㲻Լ豻ĸо
ǸӵľС֣ջʢһ£ͷһСڡ
̵~
ζ~
Ƶô۾Ͻëȣܲϲ̵ıűӺȸͣһֱշˣʱѱӸûˡָС˲ٲˣŹԹԵس
ЩʢɳԹĲˣûоرӡһ٣ȴζⲻͬ
θڲ
СһθҲԴӻңÿֻһƽʱүү̾ô԰롣ȴӵĳС룡
տϵĲһʧٿһûԹӵһһС£ε룬Ūˣ´Ҷ㡣ˣȥӰɡ
˵꣬룬ʣʢɣҪҪϴ裿
Ҳϴˡ
ȥȥˡ
ȥðʰһ¡
ӵĸо
ǰźһˣˣһҪźһһСү~
Ѿİû취˭˿Ǹܲø߸ϵϴ~
ô룬Ѿ˴ˣʢɽ⿪ϵŦۣڣ¶һزԾֱۣȻ˵ɣȥϴ

ûɣ
Ҫϴ룿
죬ʵ󲻳Եϴӡ
ѾˣʢɱæһˣҲˡｻңȥɣ
û⣿Ҫɡջǲģϴ
Ĳ;òƶͦ߼ģûǮ򣬵˻̫˷ˡ
ȥϴ衣ʢɶ㿪֣ߴȥ
ûһͷԡȥˡ
ԡҹš
ۿԼ׵ͳֻ˸绰
ιܣ𣿡
ôϴ룿
飬
ܣҪƵɣƵ
ʢɵСӱӵע´ֻƵӿʼʰ˲
64£öѧ㶫ˣ	
ϴ裬һ߲ͷһ߳
 
ճϵֻ¡
ԵĽһ
СӰģղŷ֣СһѾطˡ
ֻͷԼȥ˭Ϣˡ
 ʢʱ˹˵Ұѳʰˡ
ߵͳƵãˡ
²ŷӦ
ʰ˾ʰ˰
ڵ佱ɣ
£ǰˣ佱һ䣬~
ʢһ˿ùĿʪͷϣͻȻ֣ӹëɡ
⡭
ջûüܾѾƵԱߵϣǿӲذ
һ£ȥô磡
á˻û˵꣬˶߿ˡ
ֻĬĬջԼ֡
ðɣʢҪͷһ²ϴͷˡϾǱʢִͷ˵ȥоͷ˿ܶһ
ܿŴˡ
ϸëͷϵˮɣŴ˴紵
~
ԼԼô̵ĸ´£ܷϵıĸЦͷƤʱʱᱻͷԼͷͷ⣬ͷƤڸ´һ¶Ҫˡ
һ޿̵Ĳûгˡ
ͷƤҪ̳~~ţƵ˷Ҫͷ㹤ôߵȣ~
ˣʢ֪Ȼļ˶ߣüģЩͷʹ
ǶֱˣӲǼǺǵЦûУС
ʵڱ̵ƨһ쵯ˡ
Ǹʢɣû𣿡
ɲԲˣ
ռֱҪƲס޳ˣ̫TMˡȻķҪǮҪ˳ϲң
ͷƤȵ̫Ѩͻͻˣʵڱﲻסˣһ䣬ҪԼɡ
Ϊ˻գר̨ףҪŪˡҵ÷һٴ̫˾͹Чԡ
ʾ֭޲ðѶĴʻȫѹγ˵û뵽һα˾Ȼ׵شӦˣԼŪɡ
ռֱԼĶ䣬ˢĻعͷ
ʢɫûʲô쳣˴ݸϻиᡣ
лðллɽУղ˵ؽӹ˿ȥæɣҲˣʣµԼŪͺ~

ǸҾȽȥҵķˡһ֪ǸҷĶˡ
 ˸ɣϽſҪըͷֻ઻طˡ
̫J8ˣҪϽһɢɢȣȻҪ~
ܵĻ𼱻ǣһˡ
ʢɵܲ˲֣΢еĶոձͷս֡
öѧ㶫ˣ
65£ûҪһУ	
һߣջ𼱻ǳңһͷֲŪͷգ۾һԵƴͷȷ硣ʵ̲סˣ˾䣬飬ͷŻ𣿡
ŽһСôƬƨŻһȥ
պò׸Żͷɢȣͷߣֻ̫ˡ
죬졣
ϣȻ䣬ԺȳϹϵ
5СӶ֪ĵ
ձ಻ȥˣתעˣôû濴ӣһΪ濴ӣ㲻ϲܳûʱ𣿡
촽û
ٺ֪ҲоˣߵߣСô
ĬƬ̣˵һ£㻹ΪҲŽĶԲԣ
մϣûа
ƭˣ㿴һôˣҲû顣㶼ûи˵һ͸ˣ϶Ϊң
С˵оݣѱȷóˡ
ʵڲһСһGAY˼µðҲ˵

뵱ٽŪڱѾֱӸ˾䡪ûҪ軹أ
װ˵ϳ
Թۣ˰Һǡýá
ã
˵֣
һߣϷһֱһϿȳ۳ҵ֣ǲܽ飬ô飿
Ǽһˣأ֪Ǹʲôģ˽üˡ
ʼǾͽˣڶˡ
ǺʶپãҲܺһ𰡣
տüͷһָܶĽͣеһһŮҪһ𡣱㿴ҺҲһһŮǲܽ顣ΪѪԵϵˡ
Ҳһô˵ȻûѪԵϵǺѪԵϵ࣬һĴڡ˵һֻҪ𣿡
ࣿ
ƶǶûʶѹûӦǲΪŽ顣ֻشΪʲô顣
ƯСðƵð˾䣬һǲϲΡ
ˣоˣСһʢɾǷܡ֮ǰʱΡ
Ǻˡ
ֻû㶮ҲûСһְǸе˼밡Ϊʲô᲻ϲʢأ
һкӲǸ׳Լĸ
οʢǳɾͣ󶼹ߴ
Ϊʲôѽ
βϻشˣ͡
ΪʲôϲΡ
Ϊκᣬǻˡ
ΪΣŲòֿһʱ俴鶼ϣ
ܽ飬ܺסһ
66£Ҫ·û	
ҪǣΪˣΣСܾҪԼ飡
ʵ֤û
ոϴ뻹װᣬƭ顣Ų뿴ӣҪȰռĴ
ܲϣֻ˵Ϊʲôϲְְʵְ֡
Ҳס˶䣬һСƨɡ
촩С˯£Сƨ滹иë޵Сβͣɰˡնˡ
ˣҲʢദʱ̫ˡ
Ǹദһ£ҲϲʢҲ˵

ֻ
ղòȽӵ绰
ι
ҷĶû
ţ
˵ԵȣϿ
ֻÿ㿪ţǸոյ
Ϣܼ򵥣֪ͨȡݳʸ
ˡ
֪Լ϶ûྪȡϾȦĿⶼ۽ڡԱϣĶ˭ģ
ֲ⣬ĸֱԱǮö࣬žǰμӹѡĿЩ˻ѡҲƬͷƬβֻǸƹ̫С΢еĸֶԸ
һȺšСҲ⣬û׼ɱΧ
ȻҲȥҹҹˡ
û˹עûϵд²Сعһô
˾ͺáEstelle¹Ҹ绰㣬ȷҪ߸·û
Ҳ˴IPҪKTŮԱΪջһѡӰӡ
Ҳرջ߸·ϾΪͳ½˶ĹΧڡ
ΪԱ϶Ҫ˽ֵ˵Ļ
16ͳ˵ʱȵĹ硶֮ᡷáһΪϾֵΪãۿһƬãȴֳ˻гš
Ҫ֪ʱ16һֱഺ崿ǸʱȦݶȿûôߣһŶԻٵһˡ
ҲΪǴγǰ;٣û֮ʹ˳ѧϢ
ΪŮȶȻˡܿͱˡ
ջˣ˵ʵӰӵ·
̫࣬Ҳױ˷ˣʱҪǰ
ַʽùڿµһ棬ϴҪ׵ö࣡
67£ҪȥμӽĿ	
ѻ˵ǰ档
ŮԱܶ˶ȥԾˡо飬ҲõݹĿ࿴Ҳ˵ȻòŮŮĽɫָоͷĽɫǺпܵġ֮ȥӴµľ籾㲻ܳͷҪѡһ·ܶණͲ˵ˣ
 Estelle侲͹۵ĸȦû죬ȦʱðͷȦԴҹϺҲûرͻˡҪѡ·ƱһĻҪߵ·ԼǺ˻Ա䡣
˵꣬˵ˣ˵Estelle㣬ÿˡˣҪ·
ڶ˿֮ǰȵѡ·˼ǵĽһҲ֪кϣͬ·ͷסڶұȽϲ֡˵һ··׶٣
ޱޱ׶٣
ͦϲ֣°˿ҲרϰġǰޱޱǺϲ٣ϧ治áޱޱʹϷⷢȣ붼иɾ
 գ۾ҪûҲȥˣҴȥԾ˵ģ̸ָ̨ʵĽɫҼȻȥ˾ˣڡ
 EstelleͦϲֱԸҪĺϣԼҲ˵Ļ
Ȼ˾ͺáиƵƽ̨Ҫżֻÿ˾ҰύȥѾͨˡ
ȥǱ߽и򵥵¼ƣ¼˲ϢҪʼˣЩȷŵԤȣȥμӵ˺ܶ࣬ܶרҵѧУģͷͿʵˡ
վȼˣ֮࣬ĵĸˣллEstelle㣡
лңԼãһǩԼ˾˶ȥԾˣʣµֻмˡǱ߸࣬дд㶼ҪȥΪ˹˾Ҳøȥ˳ָ㱨ȥˡ
ллEstelle㡣ɫ
ʱ˿˳ְ㣬Ҳһ׵£
Ͼ˭Ҳû涨˭һҪ˭
ȱлҡEstelle֮⣬˾мҪȥԽһȥҰǵϵʽ㣬ҲˣԼϵ
š
տ£Ȼм˼΢š
 ˣһбĹڵϢɡַҲϵʽһֻ
áEstelle
Ǳһӹˡ
ˮȻŮǿ˵磡
ֻġ
ѵ绰Ͱγͷڿˡˣ˸ոֳĲˡ۾ڣ˵绰һʱʣк𣿡
һǲǺ»֪й~
68£裡	
ͣ룬Ƶô۾ӺűʾҪһȥϰࡣ

Сһšüͷ̺Сý˵滵˶࣬۸㣬Ҫ㣡
Ϊòͻһˣñ۸ˡ
ۣձСŪÿЦãϴС첲Сȶһڣ˵Сѣһ䣬5ջûͣ㶥Сƨ~ôСֻҪڰְı¿ĳҪôͱңֻ˵̫û~ԣǲ𣿡
ôᣡ
ôܲС
䣬ȵСһϱˣ飡
۸СһգЦе˵Ͷ~͵Űɣһ׬ܶܶǮԺֻˣҲ԰չ˵ĺúõģ
˼ʵ׬ܶǮ֮ԼȥˣСӹչˣҲСӵˮƽڳʽ䡣
Ķһ˼˵ֻˡʱƯĴ۾һˣֱƯ۶èһ˲䱻ߣ˳ëصصͷ~鲻õ~
ָжСһڡϾԭĳƻһͯ飬˯СһԱߡ
òã
ã
þûˣǰסڹ⣬С϶Ҫ˯һȻ̼ңÿ϶һԼ˯û˸ˡ
ҺƯܴҲܺã˯ʱǻẦ¡
裬˯ǰСӺʹǣдñӵƤ𡭡
շ飬СһĴ۾ע£ںܾúܾǰһǳҸĹңǵһǸƯСªŮ׼СòС18ʱһ˯
ᣬ渵Ĺ¾ͷ·ǰһͯһů
һʼ£᲻ñ۾ģģƤʼܡյ䣬˯ˡ
Ӻ͹ǵСҸֵһ𡣡һ֣һϹ飬һ͵˯˵Сһ˯ա
ԽԽÿɰ
Сһһ£СһҴ˱ǡԼСһָСŵ˴
ճңСĵ˷š
ȳ׹˷ţ˿˶¿콩˵Ĳӣߵˮ߽˱ˮ
ͲͣЪ˵һСʱˣҺСһܿ˯ˡ
๾һˮӣ㻺һմٽһ㣬ͻȻһϺ̫ˮʹ
ţһûгһƲ˽ס
Сģ
ʢɽʵֱס֫
ֻǽһҶʲô
һ
˻ʹ죬ûʹˡ
ʢɿʹĹһŵӣ඼Ž£ͻȻᱧ
ʢɣʲô
˫գ§ס˵Ĳӡ
ȥҩ
㣬ϿǷ󲻿ԣ
ʢɱȴֱӰŵҵĴϣ
ƨһմŲ¡
Ҷ
һֻ˵ţһֻѵЬӡ
ȵ¶Ⱥսŵ΢ƤγĶԱȣ̵սֺ£ʱڵؽţǸû¡ֻ˵һ£һͺˡ
Ҽһ£
ױεسţûͱ˻ȥ

ðɡ
Ĳˣʵʵڴ顣
ʢץţСĵƶ£ʹüͷû
ǰ̧ͷʣʹ
ҡҡͷãϰˡ
ʹû£ǰճʱһ߶һ߻Ҫһ߻ôǮ
Ǹʱʲô඼ҧԹˣӻڴڱˮϴ룬˵ʹ˵͸ӶƵãһͺˡ
˵赭дԼɿĽףȫûϵӡ
ӣʢĴʹ£
Ȼսףһֱߣվһ£Ҹҩһ£
ˣԼŪëһѪɢԼͺˡʮºƵãոϽס
ҶҡȻѹûĻȥִֵȥˡ
Σֻԭء
ĴĲ
ڰ׻ҵķ񣬵͵ݳޣ϶ǳɫȻƷλ̫䵭ˡһ־ǧ֮ıо
ʢҲúܼԼ˯⣬һһСͰ칫
ϰ˸ʽ飬֮⣬ƤʴҲѵļóһ쵽жæ
ڴѾ۷ˡ
ٶȰǰĽŷԼϥϣٴҩƿһЩɢϡ
ճһʼе㲻⣬ˣҩƵЧӷˣ׻ǿԽԽһν̾۾
æһˣֱ־ţټϺСӣڽµʱͲ˯ˡ
İĦţĳ޵ۣ޲õ˯
Ҳĵȥ˯ˣϾĳ˵Ĵڸ̫ǿʼиұţ֧ûſȥ
ˡ
˰ĵҩȫɢɿվ
˯һˣҪ˵Ҳˣ˯ɡ
ա
ͻȻץסˣջͷ
ʢڵϣɳƵ˵㷿¹Ҹ׼һЩ·㿴ϲϲﻹһЩΣҲԡϲ˻


ľ͸ʲôûһն˼ֳˣ죬
˵꣬¶ձ顣
Ϊëֱĸо
֮󻥵ȫе²ŻɵСܣʢʲô
շ֮Ϸһˣ۾ûǸҲϢȹȥˡ88
ߵſڣһ˿ŷ졣Ȼ棬˳۵סţֹˡ
71£ܳԵޣ	
ոյǳֹһȫǴеԣֱ롣
۾˫ֵؿڡ
ؿڵϱѹե
ڸУĸоΣա
ܣȥˣ
Ȼᷢʲô롭
ò׿һ˿ǣһֵһмʢɡ
һ֣Ȼֹ
ģ́ͷӹһ˿̣İһһѹȥɿ֣֫ϸİ¸ղűҵ鷢£˶󣬡
ѡܳ
ͨͨƵʣ֪Լô߳ҵġȳң»صԼ䣬Сӻ˯ȫûѡ
ɵһҲȻɴʲôˣ׿߰£ϴСһһ˯ˡ

˯ˣһû˯ŵ˾Ͳˡ
ʢɺݺñˮһСʱŰȵĻ
˯ۣԡ߳ԭ̡Ϊ˲üһһСŵζرԸ˲ø׼̡
˸գʢ·͵̫Ѩߵǰֻ˸绰
ཡ
ڰҹ
û绰ͨˡ
ιܡԴ֪λôͻȻ绰ʲôŵһ˲˯ˣʲô𣿡
ʢߵ̨˰뱭ƣһڣϽ˵ļɨһۣߵʹύL&Vһ鱦ޱޱ
ԴӲûתܣʲôС㣬ԴûС֮ǰҲL&VƷй˫һֱȽ죬С϶ҲǳߣұʾһλڴԷӦĵǿʮ㣬ԸKTǱ֮ۺϿύС㡭
ˣ
˵
ˣ
ԴһûһΪʲôʣȴûôӡ
˵˭˵
õġ
ʢޱĽϵļ鶪ͰĮĿڣԺL&Vѡʵˣʧˡ
ʧˡ
ԴĶŵþһȫ֪ԼˡʮСӦ͵ǣܣˡ
ٲףޱޱֱʡˣǲȥˡ
һύµķ
»ȥѡԴͷˣٿǿˡ
ҹעǸҹ
72£Ӵ쵥ദʱ	
һҹΣСһѾˣſڴߣ˫ֳ°ͣŴ۾
ˣϱ۾װûѣַԼαװˣƯСһ糺졣
 ~۵Ц⣬һڡ
ܿ飬۾ָƽĴСŤҲһڣ˵磬~
Ϻһ˯ѵĸо̫ˣ
һ˵簲ĸоҲõ鶼Ҫ~
𴲸·ִˢϴǣȥˡ
յģûߴˡ
˿
͸һƵãϴֺ󣬸Сһţ̣򿪵ӻ˸ŶƬƵͽȥˡ
ͺܼ򵥣ļ
ֻݡ
Ҫ֪ʲôʱҲ֪ϲʲô͵ͣɴûŪǷݡ
ӣ緹ˡ
á
ȫͬСһƬ߲·ҳôжûá
һԷԾ˵ӣવĴСЬܵ˲
հרӣ˸ӣԿ᲻̫ˣǡ
šСȵոСӣҪιԷƱ׼ǵҨһӣճ꣬գȵĴ۾˵ó~
ϲСĳԵˣ
óˣ
óԾͺáղԾЦݣȥţù档һ߳ԣһ߸˵䲻Ǹ˵и𣿵ڿһְˣְִòã
ְ֣ҨĶͣһ£۵С촽һֻ֣Ƕݵģֻ¾ʹӦˣá
˿Ӧ
ӦͺãֻҪϴӦ˵ʢҲûų⡣ֻҪӴ쵥ദĻᣬӦûıʢɵĿ
緹ʰ˳˶û
־ɣ־ùֵֹġ
ô˶ǻ˯ˣŵû⡭
ǸԵǣĳûȻе㲻֪ôԲźˡ
ʵ˺ܶ࣬Ҳһ
ˣ˵ɡ
ոСһե˹֭׼Сǹֽ䣬Ҵææĳˡ
73£Ұ	
EstelleĶдļʱʮ롣
ճСֱŸովŵ㡣
ʱ仹硣
ôȥҲûʲô¡
öԽмװ꣬룬ż·
ӭ١
һȥźĵܵӭӭ١Ůʿʲô𣿡
ãԼ߽ȥ˵
һĴŴ粻ǡˡЦݵ˼֣һ˵ãɫ䵭һЩõģԼɡ
վû̬ȣԼԼġ
ò˵ݳƷƾݳƷƣ·ķԼ򵥣һë¶͸Ʒ
һʢ֮ǰıëеĺɫë£߹£ʵǮ
·ȫǲʼ۸ֱǮˣϰ˸Ǯ˷һֻʼ۸ģʱԽˡ
Ķӣ
üͷݣܲˣ˵ǼǼ¿ʦƷ¿ˡ
һëˣ
ȻʱвҵǱжûô졣
ֲÿôʱװܣִǸִԻгģҪǮЩǮһëµ˹׵ģ
 첻˵һֱڿ͸ŲͷŮʿϲĻҪΪ𣿡
 ڷˣ
Ǿ𻹷Ҫվ˷ʱ䣡
մͷβûע⵽£Ųͷźĵһۣ˵ţҰ
 û򣬻ôˬ죬һ¡
ûʣˢô
ӦˣױݾµϱΣһһ춼ҿ۾Ļش𣬡Եġ
մӰпݸǺãˢɡ
¸ˣ˫ڨڨؽӹпڣõģԵȣȥΪˢ
š
հѿȥʽˡ
Сžž죬Լ˼ˣҴпȥˡ
ˡ
ڹţſڵĲһ˽ˡ
裬˵Ǽë¾ңҼǵðϲӵ·չʱר߹¡Һ̳û뵽˵û򵽡ҲһǵƷƵ꣬Դһ£ҿҸѡǼëôòã
ǡ
ձ˲˹ĸо
ôɰɣ
74£Ƥҩһ	
䣬һԱ˵ĹֵѽѽǲҵĻҶ˵˶ٴˡùǣҺʹ˺㲻һӦöԼ·
ҸԼ˺ܶడꡣͰֶôãТ˳~ޱޱ첲Ž
 ߻иݵ̫̫̫̫ĸ̬ʮ㣬һˣϴΡ۽ǺΪ´أ࿴ͲǺദԸ񣬡˵öԣ㻹Ҫչ˺Լ̫ǡ
֪ˣšһТ˳Խ̫̫ޱޱûиôСŮԵ÷ǳɶ¡
̫̫˵ʲô
ɶµκë
 ̬Ȳź̫̫ƫģͽһ¶վߡ
뵱ϳžΪԼšơ¥ݡ
ǵúʱ̫̫һָû
̫̫Լ¥Ϲȥȥȴһʱɵģ
ΪֹûԼʲô̫̫ô޳ܵķԸ
 裬ţǵ¡
 ޱޱѾһҵһߵ翴õëˡ΢΢һЦָģϵ·˵鷳Ұȡ
һƬĵ˴ǣȻҲû༤ָǼë£¶ΪѵɫǸ
ޱޱſֱ飬ٿҲ¶ֱ飬һ뵽Լ챻ϳ̳¡Ц˼֣ôȡ
ǡоˣϽֽ͵С㣬·ոѾλ˿ˣһֻһԡ
˾Ǳ˵ˣȻȡ
 ˣޱޱؿڶһ£챻ϳ̳оָͷ
ǿĲʣ˭ˣ
ָŲԶ˵Ǳλ˿͡
ޱޱ̧ͷָķ򿴹ȥȻϤӰӰôôգ
ܰɣ
ôܳһ
һֻסڸ˲Ż⸽һֻмСۺһƷ⣬ʣµҲȫǸߵС
㲻ǵۺһƷļҲסĵط
ҲǸӰûޱޱô࣬ɫһȻգ
֣ޱޱ￩һ²ܣҲòȷǼëµˣ
 ̫̫յ֣üͷһ壬¶ɫڹʲôʱܻˣ
ߣȳϣĶܵסһͽ̫̫һ
ձǾҲɲ벻ˣ벻ĳЩ˶עҪƤҩһ
75£žž	
󷽷תڿۣɨſڵһۣ˵ֱʵ鷳԰·װôҵȻ¡
õġ·Ҫװ޿ɺǣȥֽȥˡ
һֽʼȡ·
ޱޱĿ˵ӣɫЩࡣ
ڴԼ
ԼĶԻˣ˵õʲô˼
ޱޱһˮߵǰ棬ڵ㣬Ǽ·֣ܲøң
ܡ
һӶûǣֱ˵ľܾ
㣬ʿ·Ҷ˵ˣ㲻رõĻøôǺΪѵӡ
ﻰ⣬ûٸڿӡ
ʿ·
Ÿʲô
Ȼ۵׵Ũˣֱ߹ʵĿʣô
סڸ
ôǮסߣ
һ⣬ֻûǲǱ˰Ż쵽ס
ûжڴ˵ЩʱǲܿƵĺ˵סݷûϵ
ô˵ģŭ˵̬ô
ղֱŤͷߴٵ˼鷳һ㡣
õġҲ˵Ļҩζˣӿ˶
ܿ춫Ͱװˡ
װõ·գŮʿĶѾװˡ
ʼǸҲˢÿˣ߽ŵգϽпŮʿվݺͿպá
лл
ս˹ȥúԼĶ׼ߡ
һ㲻ԼĻǰ棬վס
סȥ·ֻͣĮĿġ
ѱ񣬲ýԽ
ôϲõĶ˵·ǲҪޱޱˣҪô˳ۣ
ձᣬûסЦһһԱ߰ˣʣޱޱˣ
ޱޱ֪ĸԣìͷԼиڣֻεĳǣ㣬˵ʲôأ
װɵ
ޱޱ治尡
ޱޱ鷳ϵǰ棬ޱޱʲôޱޱû㣡
ϰɵƫģĻ˻ȥԼǴˣȷ¡
ҪûǴĻʱĽ㻹õ·ޱޱҵĶҲҵİɣ
ν˵˾͸ӣ˭Ҫ˭ˣ
ޱޱ··˼ҵģ
˼ǣʱĽ˫ӣһ·
ʱĽԼѣô˵ڴ
ޱޱһһһ죬Ȼսȭͷ
ޱ飬ٿˣƿɫĽһ£ݷ䡣
˵꣬ͷҲصﳤȥ
ֻʣ˺޺޵ĵ
76£ŲôЭ	
յıӰʧˣ̫̫ջĿ⣬ͷ΢˵ֵĻˣޱޱ
ƺ˵ȥ̽ס裡ʲôȥ˵
ޱޱɱ˵©ˡ
̫̫˼ܲ˻Ǳ졣
ɫźһ㣬˵ƯʮͷôǸŶׯĹ󸾣ֻϧ۾ƻĶׯʡ
Ҽǵø߾ֳиӣѾʮˣû̶Ůѡֳ˲ģǰ컹ڸ˵뱧ˡո߿Ͳ࣬Ҳýˣ
 3221
ë
ޱޱ΢۵һĨЦ⡣
λС֣ʮ껹ϲĵ˻һ𡣳ԺζģᣡֳָһϲŮˡգǱգôǸֳӰ
Ȼ˵߾ֳƨǸλҲĲȵʲôʱ̨Ǿյˡ
ޱޱһӺöˣװһ˵²Ӧɣ
û˵̫̫ѾΪһĸ֮ý֮ԣɵͬ⣡˵ҲվӿԼʲôӣ˿ҪͲˣ
˵İɣҪӦҲҪӦ
ޱޱʶ̫̫жüͷ׵ķˡ

ĳѻڡ
ѻض
ʢɴɫԲʷƤپĺĹյķһ˫ʵشƤѥ¸޴ţӢԵŮԱƲĿ⡣
͸ûƵãҸ»ŸСĿɰޣСкһҲһԲʷ
ֻСƯССĺССѥûôͰQСҼ
ʢɽ˰гһԵϣݸһţ̡
˹ȥ
棬ҲԵԱԼϰ
СޱСţ̣ٿ˵Աһ˧ǹ΢£׼ӣǹ
۾һ¶ɫ뵽ǵĹϵֱСţ̣͡
֮ǰΪӦСҪԹչ˺Լüװʶˡ
ŲôЭأ
77£˵©	
ʢ6ǹǹ˵ǵֻ֡
¶M1917ǹβǹ׼Զǹк룬飡
һǹ
ʮ
˿û˴ʮĿģޱشתεУ̧ͷ5ǹ
 6ӵͬһ㣬ֱӰʵľİӴˣ
ø𻻰ӵĹԱŵĿ࣬췴Ӧ
ǹڻð̣׼ٻɾѻͬʳɫЯ˹
޽гˣϸ˵ɣҾ˵
Ļϰ壬˭Ͱ
Աߵ˴ſɫ£ֱƫƫһö
ϵĽ˿۾ǰͿӳеĸţɴ޽ͣʼմ΢ЦƢõĲƵáϤ˶֪˾ǸЦ꣬ЦԲãȻЦ϶鲻ã
±ϵĽ˿۾ˣʣʢ鲻ã
޽ûע˵ſһ۳Ĭһǹˣûаɣ
Ϊʲôô˵
ǷˣŬŬ°ͣӣǱߣûӶˣ
޽˳˵ķ򿴹ȥȻ˱˵ľУ켷䣬Բۣ̬
ǶǴԺˣҲСǹҲǴ߰˻˲żʮ
ֶ׼һĿֱӰѰӴ򴩵Ĵ򷨣
Ҳ̫̬ˣ
ûô˫ֲ嶵۾˵ҼǵϴѰӴ򴩻ǰǴΣηʲôˣ
Ķ֪޽һٵֲĻ׳棡ʲô̸רóҸʲô
ʼ򣬡ǹϵðΪ֪
겻˵ϵǣ޽û˵԰˵ӦܺòŶ԰
ս飬ջڣô鲻ã
ѵСڸսͳˣ
޲ÿԴ룬ʲôˣע⵽͸˿ˣüͷʢӦúܺãΪʲôʲôˣ
ˣ
޽֪ķԼ˵©ѧרץסԼĻųһ亹Ͻ⣬ʲôҲǸ˵С̫ҵĸˣʢú
78£ϲ	
ֻΪԲŵĻѻ
޽Ӧʢɲ¸κˣȻ˵¸׷ʣϽǰߣһߣһ˵Ȼأʲôˣֲķˣôĸһ߰ɣ㲻ǺΪʲô鲻ôʾˣ
ͳϲãŸʲô
Ϊ˶ܸ׵׷ʣ°ƵӢͦߣ͵ʣʢɣΪʲô鲻ã
ף
ֻĶˮͰô죿
סΣߵԱѡһѳֵǹصʢԱߣ˵һְɡ
ʢɴ򿪵УһſŻµӵ
޽ˣһ鵽˲ԶϵСһϱȵˡ
ˣߵܹȥ޲ģߣȥ
Ҳǹֲôͷԭ￴Űְ޽˹ҵ۲ΪԸӵӣҪǣ֣š
ߣȥ޽ǣԲʷСޣϲ̵Ĵȥȥˡ

гܶ฻ϲ棬캱ûˣĶܻӭĵص֮һˡ
һ㶼ûˡ
ʢɾԸ񣬲ϲ˶ĵط
⼸˶֪Ĳ˶׷꣬ļ·
ʢļ·ӣⱲӼһΣټڶΡ
һߵԼǹһ˵Ϲأһơһӵһӵ㻷˭Ķࣿô
ʢ̫ˡ
һȺʱҪԷһӵȻѹûӮûᡣ
ȻһӵӮôҲָ
ԡʢɲΪ⣬Ӧĺܿ졣
Ӧ̫ˣøԭʤֽɣֻʣɡ
ɲϲ䡣
¡ټӸһȦҵԱ߷ŵ֣ЦĲ⣬۾
ʢɽӹݹ֣üͷ
̯֣Ҫ̹Ȼж̹ȻƤһ㶼ʹ˵û취˭ÿζӮңܵӮһΰɡ
۾ҪӮңҲķڷ
ʢɱҲνɲ۾ȻҪˣĮĽӹ֣һķڷ
79£ѵ޸㣿	
ô
޳ָӵҲ־ˡ
ǾҪˣҵǹȻ㣬ʹСıȣ˾Żûģ
޽ĸǹһ
ƽʱ߻
Ȼ߻Ҳˡ
׼ӣ
飡
ӵƵȥ
ȴʮϣ
ǣһǹڵ̣΢΢һЦҽָвlucky
˵ҵǸŮˣôԷΪʲôԸѺӻʲôĿģ𣿡
ʢӥɨӣ֣185Ͼѹ˴󲿷ˣټǿܿ·𶼱
飡
һǹƷ紩кģ
Ŀģ
յĿŲµõӦΪŴ
׿ʮİӣеû⡣ʢ⹫Ȩƶ죬Ǿ˼ͥԼС˼Ѳסֿһǹûôˣֻ8Ҳ
һӵĿģѵ޸㣿
⻰һ
һ˲̣
۾ǽһߣ4ǹֱӰʣµӵȫˣ
׿4ǹȫкģǰǿһǳ鴤£ԾطԼǹ
ˡ
ˡ
ʣµĶôˡ
ʣµ4ǹȫ10ڻӮˣʵϻˡ
ֻʣʢôô
Ѳɡ
ǸŮҪ飿
ʢȡ۾ϵ֣¶ӥһֱߣûлشֱӰ˦һԣڵһ£ˡ

׶֪ΪʲôͻȻҪߣûüߴѾ뿪˰г
Ź°ͣͷʹĴѵҲˡǸŮ˹Ȼúӱʢɽ飿
ʢɽôã

ʵȫ·ˣ
ʢ鲻òȫΪվ
ǡǡ෴ΪǸʧص﷢նĵֿûķ׼˵ҲֻǸȨ֮ƣ
һֱ⣬һҹû˯
ʱʵֻ֪ûдӷѡ
ΪҲҪȻҲ֪ԼĻĸĶáϾԽǿԽҪӵѪҺԽڷڣָоļôãҵ˽ҩһ
ôͣ
80£ҹȻæˣ	
̨ոոEstelle¼ѡĿĸ˶Ƭ
KT4˲μӽĿʱֻ3ˣʣµ1˲֪Ϊʲôûаչ涨¼Ƭ
 Estelleû˵Ҳûʡ
Ȧݱ˶ȥˣҪع涨ֻûǮûȨûû˶ѡ
¼ӰEstelleǼϵһ
ˣĹˣҿɢˡʣµĵ֪ͨ𣿡
ס
Ůഺ͸ڴ
 Estelleɨˣ˵г̵ȥæг̣ûеľͻȥϢ
õģ Estelle㡣
ллEstelle㡣
ԸʵŮӦ͡
 EstelleһתͷԽյգ
ԭ׼ɢ3ˣˢһ¿˹
ʼӦеǶԾֱˡ
ոоۼԼϵĿ⡣
Ŀɱˡ
Ѿ**߿ˣ
 Estelleûİӿǰ档ǣȥ
ߵ¥תǣסǰˣEstelle㣬ʲô𣿡
ǰͣ侲
СװӢˬûоȾͷȻɫڵͷīһں棬һ˿
̫ǿˣǿնɫEstelle㣿
 Estelle䴽㿪Ҳûʲô¡
ǵʲô
 Estelleƹˣһ׺ϳĲһεһ벻Բٵģֻ˸貿֡Ǳߵ˼ȺͺϳĸһƵųȥԤһ¡
յȻ֪˵벻˭ҹ
ûʳԣˡ
۾һĨ⡣
ҹݻһȶˣ
 Estelleû׷Լ벻˭е⡣յġ򶨡һ£˵ѾѡˣӦ˵֣Ҷ˰ɣ
³ȶȲС⣬ϡ֣Ϥˡ
ڵû취˿ƹȶȣԽú㣬ҪֳìܡȻֻ㣬𣿡
ȦﵽԴʱߵĶȥˣֻҪûʽųȥ˭Ҳ֪˭
ձϾټкʷԷ⣬ָҪŻˡ
81£Ҫˣ	
ֻǸô˵ʵͨѡνģһ¶ԷҲû󣬲ڻˡ
û뵽ǵ㳡أսȥԷ˵һ仰ǣEstelleãǸ˵
Estelleֱ۾ҪԱϡ
 EstelleûֻȹȥԼŶԷ˵תǡ
ʲô£
ľǸеģűͷģ֣˼ıʾģ¡ǸEstelle㣬㿴ܻܲˣ
ˣEstelleθЩԲá
ԷȻС͹˾ֻһĶ˾KTּûȡ
ԼˣϽ͵Ҳ취˵Ǹ»ȦСˣԸEstelle㣬㿴ܻܲˣ
⻹ûˣˣ
 EstelleЦһʣ뻻˭
ԷѡһšնǶ԰ͺȽϴҲ׳CPСأ
 EstelleޱؽӻƬѡˣҪԸ⣬ԼƬ˵ȥ
̬Ⱥˡ
Է˿ԸԼæ϶ѵЦҲˣֲҵֻӲ¾䣬ҲĸɴƬǱ˵£ϾҲÿ˵ҾͲ鷳Estelleˣȥͨ¡
˵ţкһˡ
 Estelleתǻȥչȥײա
һеıڿʱһ˲ɶ֪ôڸ˵¡
տΣԭֻǲ²⣬ӦѾʮþˡڣEstelle㣬ұô
 Estelle̾˿Ҫڰο
ʱͻȻС˹ĸգϽģҪʼˣȥ·
պEstelleգԲԣ
ûջ
ѾкԶĻױʦױʦϽģױ
͵أϽ˹ץʱ䰡
ߴˣŤͷգҲϽģȥ׼ɣҪʼˡ
 EstelleŪɶͷԣӦܿ죬գȥɣȥ˽ʲô
ͷŻױˡ
82£һһСԲװ	
ˣŽסʣ˵ûôͻȻҪˣ
˵ʵǣոնԷ˲ȥҵǱ߻ô£Ӧûᱻ
ʲô
ͳϵͺ죬ƽʱûٽӴʣܸӵ˵ҲʼǱŲˣ˵ҪˣǺ治֪ΪʲôͻȻ˾ͱǼŮ˱һ㰡˵Ҫ˾ͻɱˡ
䴿ǵ٩
 Estelleüͷ̫Ѩ
ô֪б
ѵûи
ǣбͲᱻڵˣڵǸʲô
֪ʳûãɴ˳Ķȥҵȥˡ

һߣպܿ컻·ˡ
ǸǰĹ£൱ڶİ¡һŮûһ𣬵ڶԵɺˣһ۾ϲһŰŮӴдİ¡
Ȼ滹кܶڣЩûϵ
ƹһڵӳ֮ǰԤá
ݳһЩMVʱҲ̫
ξֻҪһƬΣƬεںܼ򵥣ԽʱӵŮƬΡ
װܼ򵥣ܴ׳¼ţп㣬ٰͷˬβ¶ɸɾһ
ױʦֻǵɨüëһഺŮѾˡ
ջױһʱٽˣû֡
ֹû֣Estelle㶼֪ȥĶˡ
һȦûҵһֱԱ߸ϷһĶöǲס˵ʲôˡ
׼ˣƹ⣡
̫ʦѾʼߺ
Ϸĳܿˡ
ͷþƲһȫˣĵƹյ˼۾ʶ۾ס˴۵ĵƹ⡣
actionһֽͲ̴°ӡ
ջǸôûֵʱͻȻŹ⣬ӽ￴һССļӰƯĸͯСһС˿̱ýأ棡˧СԲʷãֱȵҪ˵ĶȻˣ

۾
ô
ѵ
һһżᶨĲ˹˧ĸоһĴ˳ԼİŮ߹ȥһնˣ
һ°ͶҪ鷢ˣ
ĺ棬ͬһԲʷͦε˳ҰΧڡ
һһ
ǡ
þ£ֻһӰȻôӰѾƻ޷ƿ۾
ȫס˺
նûӦʲôһ룬ߵǰͣͻȻֱۣ͵һ˻У
ˣ
䶨
Ź⣬ʢרĺϣ˫ưӡӰӡͨͨ𾪻𾪡
ȫˣȫ̶Ǿ˵ı顣
ô˵ݰݣô߳أϳģ
Ƕ뿪صۺһƷˣղŻع
Сһ·֪лҪ˵һصԼķ䡣
ʵ̫ˣ˲ô࣬߬סҪߵ˵ֱۣʢɣô֮ǰǸأ
ˣɴ䣬˿ˮ
ˡ죬ô£
Ե˷·֪Ҫʲô⿪ڵŦۣ˳Բʷ΢һߣ㲻õģǶƵһ⴦֪ݡ
Ҳǵֻе㾪ȡֻǾ̫ˣһǸǴĸо
СӺʹܲһԲʷֵӣ̫ÿˣÿİ۾λˣ
ˡͻȻץסֲߣʢɣĴ
֮ǰݺ˵ҪǶμʱŵϡ
Ҫ
Ҫ֪ΪϼȨˣϹӰȴ֮٣ɼ˺ܲϲع⣡
𪽿ӾԼǰ˵ĺȻԼ֪Լжˣ
ʢɿ˫Ĵ۾ĿԣԼ̫ѨȻؿڷ·ʯͷѹסˣ˺꣬Ϥʹӿ
ģ
սȭͷ
Լӵ뻳еĳ嶯֪ҴɼӰ¶
֪һ£عһ£
ʱյĵִָԺС
̫Ѩ˵һ졣
ӥʢ糺챡Ѹ֣һط䣬´˵
緢Ծˣס֣һ£
ż⣬̽˵Ķͷ̽ʣҩأĶȥã
Ҽǵϴδ޽һƿӦû꣬ǵ÷Ķû
յȲش뵽ּҩһ˶ϣɴֵ·ڴȥҡ
̫ˡ
ʢþȫѹ༱ܶĿ
ҵˣմ·ڴҵԲʿڴһƷϲʤ¶Цݣҵ
˻ûü˵ֱ͵ıһһ룬˾Ӹµ˵˿ɳϡ
85£ϴ	
գʲôϵƣʹ
ʲô
ʲôʲôϵ
һϣܵơˢ͸
ʢʲô
ûлعͱҧһڡ
ҧʹĵһɴȥˣʢɣġ
˻ͺʹС𣬻ϲҧˡ
ʢɿȻ˵ҪԼģȻֲˣ˵ԼĻ
ȥϴ裡
ߡ֮ǰץסֱۣɿ˵ողʲôϵҾӦ̸
ҾӦ̸
˱͵رֱˣŵĿ
һϾͿǺõһԿϲ˵˳˵ģ㿼һ£̸ɡ
˵еϾǽ֤ˡڵĹϵ̫ѶˣҲһϣʢɣҪҪѣ
Ѿ˵֣
Լе塣
ǵһ׷ˣؼǶԷûӦ
ץֱ۵ֽɿˣۿžҪˡ
һֻѸץס֣ã
һ֣
ѾȫĴˡ
ձ֮ǰûʢɻܾʽͬˣ໹Ǽͨͨеգڸˡ
ΪԼ糺ɫתƻ⣬ˣǰ͸ˡ
ɿ֣ܵ뻧ذѴ˹ݵ˸ߴǰһ
ʢɴӹֽ̽ȡ˺ӡ
װƯĺһɫıë¾档
һۣͿóƽʱϲļ
ոġ
ҰĳģԺһ԰ɣϲҲûϵʽ򵥣Ŵװʱ
õԺ󣡡
û˵꣬ͷһҧסˣ۾˿ʼһһŽϵĳŦۡ
ʢɵָֺ޳ָָڷǼ򵥵Ķˡ
ĶϳµŦۺܿ⿪ˣ¶ʵߡ
پ࣬
ԺһӸֳ϶ռ۵İ˸֡ݣ⡯˸ֱ֣Ϊʢ
תۣѾѳȫˣ̹ǰ¶ϰ
Ȼ͸ëóϡ
ǳɫıë´ϱûκλεʽһʱƸ˲֪һ
ͻȻԼ˻ĺֵˡ
Ȼʱ۵ĶҪѪˡ
ľֵ
Ϊ̫˧ˣ
ÿÿǺÿ
û˭ܰѼ򵥵ıë´󷶶ĺܺÿ
ʺ㣬ûǮڵϣü䣬鲻ְӣ֮ǰһ㴩ʣû뵽ĻҪʡ
Ц绨ӾƯɫʡ
ʢɶ֪ôݽĴ䣬еڿЦʱ԰ˣ೹׵ǻ
ڿȫȫȷ˵ѵĻǱΣĵġ
ˣһطˡ̧ͷˣǸ£ʢлл㡣
￪ȳֱҪ̫ʱҺõʱˡ
˵꣬׼ˡ
ͻȻֱ۱סٴײϤĻ
ʢɣ
ɳƣһİҡ
֮ǰ㣬ͻȻÿԵˡ
86£ͻȻüϲͷ	
ոˮҩְϵ˴ȥϢʵı۾˯˲ĳȥš
໹ͨͨԺвʱĻղŷһĻĻ
һգЩ
ͻȻֻˡ
óֻĻʾǸİ롣
ι
Ů˳СǰɣãAQƵվֳĹԱģ첻¼˸Ƶ𣿡
 EstelleӵľƵƽ̨ĹҲȷһȥ¼˸Ƶ
ûô࣬ţô𣿡
ҲûʲôģƵҪһڲϵĻ档Ѿˣ㿴ڷ㣬Ļ鷳Ƶһ˿𣿡Աרҵ˵ԤʱڰСʱϣСܾ׼ʱϹȻֻ÷ľͷˣӶ¼Ʋá
տƵòﲻ̫ԶڵϹ
õġֻͷָһ׼ȷķţ͵С㵽֮ȵǹԱҪͳһװ͡
 Ҫ¼ƵҪͳһͺ
ܶĿôĳƵűȽϺÿ
ţ֪ˡ
չ˵绰
һԵĳԿס
ҵһӴˣСԲʷСһӷ̽ͷִ۾óԿ׺Ͱգһʣ飬ҪţȥĶҸһȥ
հԿװһѣָлģõ˵ʱи㡣ڼչְֺòã
Сüë꣬ԲǺ⡣
һ£ĸ˵ְ岻æҪȥչºòã
ﲻԸһȥͣ鲻ԸĴӦˣҪ
š
һֲ˾䣬ҪעⰲȫСĻˡ
ôôɰĶ~
ĶȻˣ֣شӦұ֤æϻóԵģ
۾һСһˣˣȥɡ
ֶôչԼˣһͷĵˡ
˵ۺһƷ·⳵Ƶȥ
87£ľȻԼţ	
⳵һ·ķɿ죬ղ20Ӿ͸ϵ֮ǰԱ˵ľƵ귿⡣
 3303
䡣
֮ǰеôš
ӵ˵ȷˣ˻ٵӡ
Ҫʮ˵ͣȷʵӦò١
ߵߵ̧š
洫ָѯ˭
еģ
绰ĹԱǸŮġ
ѾʶԾˡ
ѾˣɲǴˣ̴̵ĳǰ
ûʲôױʦҲûʲôļƵŮˡ
һٶƽĴ׷ʮŮŮĴȫһɫı¶߽Цݾơ輸ϳ˰⣬ڷһ̰ɫķĩ״Ķ
ɫȻһס
ɵҲµõ̰ɫķĩ״Ķʲô
ȾҪߡ
ץסôܷߣһͦǰ֣˰ӴСãȥĶ
պ޲ֻ֣£Ҳ֪Ӳûõġ˫ȭѵ֣οʮˡ
㿪ëëŵ֣ҧ´˵˼ߴ˵ط
ߴˣոտõøš
ûע⵽ţﲻ3034𣿡װɵס
ͣ3034ЦһȤĴð˾䣬ȷҪҵ3034
Ѹ˵ľ3034ﲻ𣿡
˱ߵĶ˹һʮ߰꣬۾׵ƿߵŮȤʣʲôأ
ɿյ֣ḡ˵磬иƯ椶ǵ˵Ҵˡ
รָ׵Ȥ߹
ڿŵʱ׵С۾ȻһЦϵķⶼŶգǣ̫̫˸͹ˣ˼ݼĺҪǿƤˡ
̫̫ݼңƤ
͵һ
ɻʲô˼ôû椶˭͵ô
߿yinаĿ´ȫһĿת˵ǰʱ䲻һֱҪҽôݼҵ˹ˣ˵ҪܸҡҲǺ⣬Ǽ̫̫Ҵ˵绰˵ʲôȰ͹ǺúýӴ¡һΪЦģû뵽Чô졣
֮ǰ˵ݼҴС17ʧˣʲôⶼСүû뵽ɫ
յȥΪȶ˵۾͸/ζôĻȢҲԡ
88£ŵ	
һ㣬Ŀ֣˵ϴˣÿ
ǰ˴ڣЦ˵磬˼椶˵ϴˣô죿
߿ֱͨ죬ɫȻǣҪǲǣҪҼҵƤҪͶʵӰǼɵӣҸ㣬˾ͱߣ޽ǼţҲ
䣬Ѿǰ档
ճ꣬˵ҳȥȻҪˣ
СŮ˵ҪˣҺŶ
Ҳǣŵƨ磬Ҫþֳǣǲΰ
׷һЦ
ԭȺ˱ô󣬹ֲò¾졣մϵѪɫ̼ʵĸɸɾ
ʱ߿ٴγ֡
˵ʱʱ죬һ˹ȥֻһҽУɫԵѾ̱˵ϡ
磬û°ɣ
硣
˶û뵽ֱᷢʣע߿ˣ֮ǰűϵˡ
ճᣬ嵽ǰסŰ֡
ˡķɿ죬Ѿ黯ˣؼ·ֻʣǰŵš
ȻɫҰס
ôᡭ
ô򲻿ǰɣ߿Ѿ˲ˣ֮ǰűߵ˶ݺ˵ΪѾŷˡ

յ͵ĳ˹ȵס
ô죿
Ҫô죿
Уֻ˲ע⣬˸绰ȥ
ǣ߿ǼĶӣΪְǵĽָԵʣΧ˶̧ţû˸һָͷ쵱ô˵ȻһŮ˸ˣ˹ؼλϡô̵ɫ࣬Ｗһ䣬ץ
侲Ҳˡ
Ǹʲô
ϰưŤ߿ǰ磬˸ץˡ
·ҰǹˣҪ
ǹ·
ͷһ
Ҫ
ô죿
ô죿
ߣү뿴㳤ĻķȢ㣬ǣǾȻʶ̧١ǴҡúáûвҪвҪݼˣ
ЦŶգ֣ȻСүˣȻӲȢ㣬ޱޱĵӰӻǿ֧һ¡
ۿ˵־Ҫˣ͵̧ͷһҧȰңȻһŹ㣡
89£ûпͨ绰	
ҪôŹң治ŹңȤ˵
һ䣬˹Ц

ʵ۵ɫһס°ͣǣ˵ʲô
ҧɫʾĿԡһʱ䣬ƴ̼˵Ǹ˶۸Ů⣬ûı¡
˵
žһص˦ϣͣ
ģۡ
ʹĺҪһǿ̧ͷŷŭ˵۾ֹûб죬һһ٣ô˵𣿡
ǣȻ״ԣ˵ˡӦ˵ûбıˣ㻹Է˯ţУӣҲֲֻпǿȱˣҵõŮˡ˭һ𣿡
Сˣ߳ŭһϡ
ƺһûѪɫ˲׵ĸ͸һ
ʹ
ӾһţӺ˺룬ʹȥ
ΡԲιȥ
Ҫ룬һͿſ¡֮ǰûʲôûͷȫѪζſ죬³һѪˮɳɤЦ˵ˣƽʱûվӰɣû龵ԼݡҾǼ޸һͷҲ޸ֻɫ
˵һ˵ŲŪ㣡
߿ҪһŲȥ
ۼֿסǹء
СүҪúʰʰɡ߿۾Ѫƿһնϡ
ɫ԰׵СŮǿһѪɫҪ˫ֱεץڣվվˡ
ʹ
Ϻʹ
Ӻʹ
ȫʹ
ô죿ҪŲסˡ
дͨ绰ûʾ֪𣿻᲻˹ķԼͨȵ绰ҲҪ20ӲܸϵƵֵ꣬ס20
ղȷʲôȷ
ȷǱҲҪȺ
תۼ䣬ϣְ˼£ǰһпʼ㱣ֲԼѵĻѾȥˡ
ֻƴ۾߿ķһѪˮ˵۸Ůʲôˣб·ſҡ
СүǰɣǣҾ㿴ʲôˣ߿Цץסȥ·
90£飬㲻Ҫ	
ſңҪʲô
Ѿ㱵ǶȻѹʧ
߿˦һ⣬Ц㲻˵ҲǸҸ㿴Сүǲˡ
˺һ졣
ϴİT˺һ죬¶һذļ뼡ɴ۾ǯƣһ˹ȥ
߿ûϵʱҵֿС˸ţץֳʹɿˡ
ᣡ
ߵ輸ķܡ
輸ơƿ
쵰ĸҲҪһ
ܵһ룬Ľ׾ͱקסˣӲİϡ
ſң
衢ģƲԳԷƣܰܰ߿ɳȥ
ɳľԽԽҵĿܣʮȫǿֵɫûҪ˫֣
ɲ㣡
ɳߡ
ɫҰףӿһûйľ
ʱ
飡һ죬Ǳ˴߿ˡ
ģһŭĸ߿һȭ
һ롣
һůĻ
գôˣеģŭġ
ҡ
Ҫ˵û£Ϳ輸ҡҡλεվϵơƿ˵ĺ׾СүŪѾģ
Сģ
Ҳ֪Լһˣϡ
飡
ơƿʵʵĴϣƬĽʹ֮£ǰһڣһѪ˳
һз̫죬İ˸ûзӦ
ֱСܵƯСкֵغ顯˲ŷӦ
ʢӥ͵âѱϵ˱Ѫӡķ·صһȭ
գ
۾Ѫ죬һ߷ơƿԭصĸ߿
ֵײԱߵĲ輸
۾ͨĳ˽Ѫӣץָµ飬飬ңҪ
µĻնʹȫˣܸоԼָͣ
ѵ֣Сһѩ׵Сһ£ӲЦ£û¡
ʵʹˡ
رǼͶӣʹĶҪˡ
ҧأӲŲûιȥס˵·ѵĿڵʢɣȥҽԺ
ܵιȥȻСͯӰٲȥҽԺҪŲסˣ
91£ﱧ˭	
Ůѩ׵Ľ͸Ĺ߲ͣСʢͫٽ͵ذ˱ɨ׷Ѿɵˡһһٵ˵û£
߷ڵϻûĸֹӶ˶ĪľԼɨһ¡
Ȼ
Ȼ
ʢû˵ĻſιȥˣͷҲص뿪˾Ƶ׷
һߣȫž
߿һҪû˷߳ŭ£ϹˣոӱСʱǾȻһæһȺͰ
֣һĲľ˫ȲĿ۾ſǻ磬ˡ
궿ӣӷ¸ƨ
ȴûзĿɢö˵ʢɡ
ʲôФ軹ʮФϽӷӵҪˡ߿֪¡
ֱ˵Ъ˹һ䣬ǸˣǸʢɣ
ϼţʢɣ
ʲô˵ʢɣҲ˵˾µˡ
߿͸͵һӣǰһڡ
ÿ£ֶᾯ˵˭ԣǧҪǵˣȻҲס
ʰݼ椶ôǵʢɣ
߿ԼҪˣһһƨ˵ϡ
磡
׷ҳһš

Ƶſڡ
һƵߡ
ǰһŮеĸߴʣŮĸڣע⡣
С׸磬ллҽӻһ˷ɻǲֻдƵ꣬Ǿˡ˼Ц̣ݣϲ
޽˵ΪʲôС磬ҾǴС˼£̫ƽ˰
ǳǳһЦ湫Ӹһˡ粻ڹڣǱ͸ðչ㡣˵Сʲôʱ˽ˣǺһȺѵģ
˼û޽Ŀ飬Ÿ¶εı飬ʼƤ˵׸ֲǲ֪ѹͲӡ
Ų뱻ô˶أ˭ðĲһ˻عǵôˣ
ͻȻˮһʸףˣǸ
˰죬һ˼ʳڵӡ
׸Ҫڣ޽ⲻźۼײһ£һЦ˵С˼£òʢɰɣ
˼±٩е죬գ۾æ𣿡
æôæϱȿͷ϶æ⻰ɲ˼¡΢΢ǣسˣҪȥһʱ䣬ʱͱˣҲҲˡ
䣬˼µĿͱбǰסˣ㵵˵һʢɸ磿
ﱧǡ
ʢɣ
޽۾գ˵˻ѣŤͷһȻӵ߳˲ʢ˭
ͦε˱ڻһǸӰǡգ
92£˰˸	
޽°ͶҪõˡ
Сյӿֹ۰СӶˡ׷ʲôˣ
һ˼µĶӲһԵĸףû˼£Ҵҵ˵ǸͻȻе㼱£һˡ
ף˼ȥƵǼǰɣͽˡ
ոǸǣ
Ž˿۾˸սסû˵ꡣ޽ͳգ۾ʾԱˣĴҴ˵Ҹ绰绰˵
ɫİûȥˣȥɡ
С˼£˹ԷƤЦε˴кȫûԷסĻͽŵĨܵˡ
˼µǰ棬ǰƣ߰ɣҴȥס
ǰŸߣһü۵ʹ¥ת͵͵˳ܵ˾Ƶ棬ĿĵƬͳֻ˸绰ιƬĵˣǮʲôʱ
 
ҽԺ
 һɫͺշ۵糸ͣҽԺſڣʢһɲιȥ˾ܡ
ͬʱһɧĲӵϵһ˦βͣҽԺſڡ޽ȡ°ȫüͷİһҽԺϣһдʵıԹСյʲôʢ˰˸ƣҲŴ˰˸ƣӵļձ𱻵ˡ
ҴҸϹȥÿһ߿칫ҵš
صһĶڵѪæϹȥϴ󣬱ˣڵ̴СľŰ߻˭ȥ
䣬ͶϺѼѪĺ
ЦĻһӿɤϣ߽һʢɻѪգı飬ҿô£˭
ڿʢļϵı裬˭еӰ˸Ūӣ
˰ɣ
ˣʢȫѪҺҪˣڵӥѹɽķ籩Ҫﻹգָʲôˡ
һ£Ͻлʿ˿ڡ޽ƽʱЦ鿪Цϴ칫ߣҪ˵ϲأ費ҪҪĻҰŸŮҽ
ʢɴѩ׵СͽҧĴ꣬һֱߣ̧ͷץʱ䣡
ɶ޽ɲҰǿյ·ε¶ͷ˵ҿҲϰܵ˹ɡ
93£ĸ·	
㲻ᴦá
ᣬؼҰǹյ·
޽ᣬûʢӣɿȿƴ˸绰µ绰˵żҲûãȵһ£Ͼ
Ҫռ飬ٵҩˮȻʲô˿ڣҰ칫ûЩ
ʢüͷšɴ֣·ܼӬ
ջһѣҧأſǻѪȵζסû£ֻǼе۶ѡ
ʵʹĿιȥˡ
򱻾ƿеĵط·˺ѿһʹҲǣʹڻ䣬ȫ麹
֪˶ûԼιȥ
ʢɣأ۾Ҫˡ
Լ֣۾޳˺ҵƯСкһᣬܵߣ飬
ղ԰׵ɫƵô۾ҪˣӲıסˣ飬£һһֱ㡣
ǿЦݣӦãҲ£ҲҪŶ
ţҲ£Сһ·Ϊ֤ԼẦһͦñֱʢĻֺ̿ˮȴĲ飬ʹ𣿡
ʹĶгˣȫѪζҿ˵ֻЦҡҡͷ
ǿʢɿ͸Ӵһܣ޽ģζοû£İɡ
ʢˮ
·ﱩ꼴٣˻ˡ
ģ
Ҫŵˣĺ棬֪ᷢʲô
ʱ׷λĿȥһ㣡
ʢɱѪսȭͷȫɱ
ܵĿ·޽оŭ޲ԼħϽκá
ҺҽԱܿϵˣ˷ƳʿϸյǣƵȥȥˡ

пţ
õ
ʹ
յ
һ̣ǰĲͺˡ
šյʱʱгûղʧؽгˡ
ʱһһĹȥһһС͸һվš
ڣСʱˡ
ô
ʿŶͷˮȡϴѪףڿʱһ£漴Ͻƽʱܽ˵Ĳأֻ򱻲Ƭʹû˵ͷϢһʱͻá
94£ͷ	
ôιȥˣʢĿͷβϡ
ʿûش𣬴޽˿˵ӦôҩİɣҾ˵Сû¡
ոտѪӣҲһϸһջѵģ˵ⲻ
ҽҲվĶԻ
»άѣҲǹˡ
͵ߵһۣСŬάѣӦúʢеϵɣĹնˣҪιȥʢɵŭֱӰѾƷ
ʢɲûΪοɫͶ١
ʿʱڸ˴ϲʱʵʹܲˣǾ͸ҩ
Ҿ˵Ǵҩ
δ䣬ʿ˵˳˼ϵ⣬ǷҲ࣬ǳжӦŹµĸǻѪ
ŹµĸǻѪ
޽ϸչɱһתͷߵˣȻ˿ŭ⣡
ˣ

߼ұ
߿ײײܻѾھƵ귢Ͱ͵ĸ˽һ顣
߷˿һһ۵İţҲְܶҵĶӴ۲ۣȥҽԺ
߿ŵҪοķȥ˴룬ȸ״ȶִңô˶ˡĶ֪ʶҵˣ裬ָֽ̫̫ô£ǹ⺦ʲô
Ů˾ͲǺûɫҲǺöߣΪϲģӣҪ˵װ򣡡߷һһݺݵ˵
 ߾ֳһһͣȫͣۿ˻ҳҪȥݼ鷳֪Ķ͵һȥŸ߿ĸ߷ˣ־һơ
ž
ֵĸͷһ˶ʱͷĿѣѪˡ
ִ֣ʲô
 ߷˾ˣһȥǰ棬ĸһſ˫ۣеϹʲôӶ۸ˣ㻹ǲҪŸģ
ܴĺ޲ھʹǻ߾ֳǳɫŭֹƽʱúùܹ㿴ʲôˣ㻹һ쵽ںˣ߳ˡҿô졣
ʲôô죿
ǧҪҵˣãǵǵǸ
95£Ϊ	
߾ֳ챻ԼԵĶˣҲĸһúôڼںˣϴɾӵŰɣ
߷˲ΪȻ˵أǸŮô˵ʢɶŮûȤƶǵС˶ѡҲˣǵٺúõǸΪ˸Ů˸ֵ̫ѿ
˵ϺҰֵĹ˾кɮ濴棬Ҳһӡİɡ
Ҳǣ˺ϻк
߾ֳ˵ķһ㣬ϽǱߴ绰ȥ˼ŮøϽȥǸ
߷˻Լ˵ģҲӼΣﲻ⣬ͲɾֹߣǸųˣܵ˵ķϣˣǣҪÿ
߾ֳԸӶȥ׼ӡ
˭֪Ӷ˸ճȥһ;ʧܻˣֳˣˣ
߷˻ڰοѪķַܽʱðɣʲôòõģûûˣ
Ӷ˱ĹѪͷҵָ˵ǰˣˡ
˾ˣûˣ߷˻ˡ
ֱӶʧ澯ֺͼԺ˶ˣö೵
ö೵
ֺͼԺ
ֵס죬ô᣿
߾ֳŰˣҴææҪȥȥ
ûü߳ţѸײڶ֮Ƴ˱ֱӰѱΧ
߾ֳѾˣ߷˶ʶԾˣʶľ˷һûʶΣյĸ߿䡣
裬ôˣ
Ź⣬һ޳ļӰ˸߼ǰ
߿͸ȵβ͵һ
߾ֳǳɫ͸ŭһұ죡
߿Ų鲻Ըı͡
ʢɴӼӰ߳ɫıë´ϸУһ˫ȱT̨ϵģҪԵ
Ȼôˣڸ߼۾͸ӵ߳ħһ
߾ֳӭȥ뼷Ц׽٣ҸȮ˵˾Ƶ귢飬Ѿݺݵؽ׼ŸǸ
۽ΧĴžƷͼƷˣϰ£ЦкϵҲȷʵȮòԣһúʰ٣Щˡ
96£̫	
˼Ϊ˸ŮŪô̫˵㣬ֲ˵
 Ĳԣ˵¹⻹Ҫ
ĸ߼ЦҪЦˣͷĵǸȮĲԡ
ʢɱһǾͷֻòԵȰɡ
ǾͷֻĲԵȰɣ
ȫһž
߷ֻޱߵǰһѶĸ߿˳
裬裬ң裡
Ҫȥ߷ˣȻˡУһһڵϣһ˲輸ϵĴʯ̻Ҹף֣ݺݵض׼ϥǹȥ

쳹ɱĲҽ
߷ŵÿûιȥĸԱʹ˵˵ϲҽеϣʹ飬Ҫ
ϹϹ˵ѽ
߾ֳѾɫһһһϣټɵǰˣҲܲסŶӿ޺һƬҧ٣㲻Ҫ̫ˣֻһŮ˶ѣ𣿡
ʢ۵׸ֳŮѪȴһԵӣٿ΢Уɷ˵ŮˣʢɵŮˣΨһģ
˵ŮˣʢɵŮˣΨһģ
߾ֳȻסˡ
ûζ仰˼Ժűߵǰ¹߽ǰɣǲ鵽лܻߵɣȥԺһ˰ɡ
Ժ
Ҳ֪˵ʲôҡ߾ֳһı˿
߷û뵽תۼӣʹͬʱ޴˹ȥԼˣֲÿ¶ٰ򡣾޴ʱֻͻȻˡ
ó绰һʾ۾Ȼæ绰ι֡
ԣ˰æ
֣
û˵ֻ꣬ͷŭˣ߿ʲôˣ֪֪˾ˣͻȻչǹ˾˾Ʋˣأӵ绰ҸǱߴ绰ϵ٣ûа취
߷ӵȿɤϣǰڲûιȥҡ
֪ô˵
ֻͷ˻ڴߴֻûڼң
߷̧ۿżһƬǽ壬ɬҸ˵ߵҴҹ˵绰
ʢ̫ˣ
̫ˣ
ǸյʲôһС˶ѣʢôΪֵز
97£ǲǵ˭	
ﾪɲ־ַֺŭۿԼµĶҲҪˡ
̲סˣЪ˹ĺ˳ݼңݼҰƭģ
һĿϡ
߷˲񱻶סƵãɲĻǴʹ˵˳ҪͨõƤҰֵĹ˾ͶޱޱĵӰǲ˵Ҫռ޹绰߿͵˾Ƶ⣬Ҳ߿дûݼǣͷᷢ£
ߵſڵ˻ͷһۣĮ˵Ժܺ죬Ҳ洫κл򡭡ֻаεˣ
˭Զ
߷̱ڵϣԼϹͶһ˳ȥ
裬衭ҡҡ߿һֻȱˣȫѪֵд˿־壬ͣҽС
Ȼû˸ӣһߡ
ʹͣɱĲҽС
߷׷ȥɶʱڴ̼̫࣬˫һ˹ȥ

߼ҳһ㣬ޱޱûõϢ
ֱޱޱľ˴ҴææܵϢҵŴͷΧviviǲǵ˭ˣͻȻüԴϵ˵ˡ
˵ʲôޱޱ¶
ӲͷƤ˵ӸոտʼѾӵ56ͨ绰˵ҪȡǵĺлмĿгҪǸԴ֮ǰһֱڽӴѾ̸ֻǩͬL&VĴȫ绰˵ˡҲ֪ô£Թ㡣
L&VĴԿҪĿ꣡
ޱޱɫ࣬սĶ۾ﺬźݶҧгݵʣúõôȡû
˿ı鶼£ʵ˵L&VǱߣƷƸ˿ʼ˵Ʒƶλϣ汻ʼ˲͸¶˼ǱƬʲôû˵ֻ˵Ҫ㡣Ҳʱ٣ûá
ޱޱҧ꣬Ĺ⣬һұԴ˭йأ
Ͳˣ㱻Դܶ˶ڽӴ֪˭ڱС
ޱޱҡҡͷĿЩԴĻĽ˭
ŶŶŶ˲ҵ󣬸ϽֻһȦӺ󣬴㵵˵vivi鵽ˣȫйأˣ
 viviúõôȥϣеݱҵѼҲȨƣɺұͲˡ
98£	
ޱޱԭѿɫѿ˼㣬û
ҪûǴĻϴϣպ˵Ĺϵһ㡣
ͻȻϽغˣĪǰ˵
ĿŶҪǰ޲ðʬˣ
ģΪվʶּĹҲܸ߿գڿˡеĻҪպáԸΪճֶԸ
ˡ
ڳ˼˺Ȼ־һ
еޱޱķңôˣ
ֻҿ۾С˵Ҹ˵»ЩԴСĿˡ
ˣ
ޱޱüͷʲô˵
˹۲ɫµĿڣյѡ
˵ʲôޱޱһ´վɫȸղŻҪѿֻң
˵ֻһѵһ˭
#ƹ¯ˣƬȼ#Ļ߸߹档
˽ȥ
һŴʹ۾
ҹɽдƹȶע
Ƭ¯ԽİΨȼ飡
¯ҹݻ˸ֺճȶȸǣ

ÿһÿһֶһͷϣޱޱ١
ͣ淭
վ⣬滹ѵķ
ۣǼүд¸ˣϧԳҲúҾ֧ˡ
0.0¸費þûôĸˡϧֻһΣƬĵĲ˭֪ģ˭
ǳүȥƬһӰˡǸƯСкԲۣ˭Сôȣ̫ÿˣҪۣ
¥+1
¥+10086
ޱޱָ׶Ѹٵ㿪һתصƬӡ
շŴĿë׵Ưһӡ
Ƶ򵥣ϱ֣һԲʷСкıĿᶨĳƯŮȥŹӰлСкӰӱǴԽʱ⣬һӳ󣬳ΰˡ
ԲʷֻõһӰȴץס˵Ʋۡ
һһȵŮȻ֣뻳У
Ůβ˵Բʷγɫײôһ¹
βϻд˹ƹС֡
99£ޱޱı	
ԱС˵ҹôͻȻƹջֶͦΣҹֳѸ˶ܸ㶨
ޱޱɫ࣬ذֻױϣ
һ߹۲ɫһʣviviô죿
մĻ˸Ȧ첻ôٲ취ɾ͸Ѱˡ
 ޱޱ۾Цһİɣﻹж
ŸϢ˵Ҫաܡͷר˹ȥһƬ
Ϊ˾Էһ
ղѾõ˵ƬΪҪܾòõƬû뵽ôҪóˡ
ޱޱĹ𣬶Ծ˵Ľ绰˵ˣûͻؼˡ
û˼
ޱޱָϵĲʻ棬ֲ˾䣬˳㡮Сġ͸¶֪պ˹ϵܺáرǼǵð˻ճͷ¸нնΪն鱦ԵҲҪǵһ¡
˶˼ˣͷĻĵͷˣviviģһʱ֪ġ
ޱޱյ֣ݼҲһҡ
Ŵޱޱĵ绰߼ҳµ飬һȥ˰µͻȻˡ
ˣܻˣ
ʲô
˲ͷ㵣Ҵææӭ˳ȥ
ɫҴһˣ˵϶ѳһЦݣ߹ȥ˽ӹףϹˣôûǰҴ绰Ҳȥֻ㲹
ϷŨüĿûнôãϡԿʱ򳤵Ļǲ
ûὭʾãűһƨɳϣõʣʲôˣ
ͷһǵĻķʲô£
ϷȻõĿָûŲ輸˵˵ʲô£߼ҳˣûйϵҵɵӣޱޱأܵĶȥˣǲǸйϵ
ϷһֱԼŮģֻǿڽϲķû˵ʲô
ޱޱڼ˷ˣ
һޱޱ͸ȵβ͵èһµ̬ǿӲ¸ޱޱʲôϵʲôޱޱͷϣ
׾ͻ̵̬ȼŭ˱ʹŻˣϷ͵վŭûйϵʲôҳͷϣʲô̬ȣǼҰ׳԰׺ʮ꣬˵һ䶼˵ˣ
100£ֲֻһŮ	
ҲҸӲɻǲԸޱޱһίԾ˵ֻ˵㲻Ҫһ¾뵽ޱޱʲô֪
˵Ϊʲô߼ͻȻˣ˵Ǻйϵһ쵽ΧתΪʲôϷɫǲÿ۾
ɷ̬ȣٿޱޱڵ绰иĶԴ£ؿھ͸ѹһʯͷһܵĺܡЦһֲֻޱޱһŮΪʲôհ
ʲô˼ջعˣ
 Ϸһ£֮ǰ綼ûϣԻ֪ջϢ
̵˵ߣȻˣҪôɹ
Ϸšüͷ
˵߼ҳ¾ΪڲˣˡԺǿҪС˵ˣָһεùľͲǸ߼ˣ
Ϸüͷ壬ȳһ˵ô˵ҲŮ˵ޱޱǼסǼҵѵŹ£ǵŮӰˣ˭ԼĶŪˣ
ϲֻͲ̲סޱޱɶ£ﲻˣ˵˵ȥǿҡһҳܣ濴߸ɴ಻ҪˣҲмң
⻰һϷ忴͸һ
ǣãô˵ˣ
Ϸøӣ˦֣ô룡һ£ϲúùܺޱޱ鷳
ˣȭͷŻѹʣȥĶ
ϷͷͷĿһۣԼĴףող˵˵ȥĶȻԸ
˵꣬ͷҲصˡ
ͷҲصıӰɫ࣬ݺݵذѿĲ;ҵķ飬ɳϣס
﷢ӶǶŵòҳ
ޱޱһͿһƬǽ壬ޡæ߹ȥο裬ôˣôôңʲôˣ
ɾᣬ˵ˣû£۾ɳӡ
ޱޱȦȾôãôܿ˵ѣ˸ǣʣ裬ǲֺͰֳˣ
101£	
˵ʵڱﲻסˣ˵˳֪˸С˸ӡ⼸һֱûԽԽˣ
ޱޱҲ֪ϷС£ûôмûűˣ˶ʱĽأûϷˣҪϷС˽ӣǰҲûôװոϳȥ
ϾҪû׶ӣտɾݼΨһĴС㡣
ϷĶԼŮݱռˣΪӲνѣ
ʵҲáֲϲңŻΪҸֳܡð汻ĵŮ˲ϡҧŴ꣬ͷ䣬ﶼű
ԭϷ£עȫϡļ򣬷˰οҺֳܸûϵˣǹҳܡѾܺúˣһֱΪ١
ޱޱ͸ίƵãһ˽޳裬Բ𣬶ңҪ˳ȦˣҲٸֱŤҲᡭҲᡭ
޵˵ˡ
һ߰˳󱳣һѹסŭʲôˣҪҲˡ˰޵ҲܡԴٰ취Ǳȥ˵ͶĵӰҾͲˣ˭ܻ㣡
һ߰ο޵ĵޱޱһ߷ԸӶˣȥĽ绰
*
ݼұңֳһƬ
ҽԺVIPﰲ¾ãůůĵƹڴϣһɫ⡣ŲϰŵɫһѪɫˡ
ϿһСк۾ˣſڴ˯ˡ
ʢɰѴߵСһﱧһԵĹܼңԸڷϢ
ܼСĽӹ¶˰˳ˣСǣܡ
СİѱŻСһȥ
˵VIPǾƵͳ׷ɵ⣬пʹԡװ޷͵ݻҪǴͷڷŸֲѪѹ˸Ǹ
Ϊר⣬ջǵһסˡ
 ʢߵ棬˸̣ɫָ̻ȼգ۵׵㱻ѹȥ
б֧׼֧ô޽ٽ
 ʱϵ˷һСèƵ̡

102£ֶ̲סָ	
ʢָͷ첽ߵ˴ߣˣ
նͷڳϸϸܵĺ飬ɫ԰ףƺΡ
ңûУûûš
ݽǸ죬ɫʹ༫ˣ裬ûҡ
ûСĺǡǡ
ج̫ˣջŶӣ˳۽ǻ䣬УܣҲܴҳҴӦ
ʢ߽ϵ鵽ĹյϣŲҲµμʲôˡ
ԭǸʱݼҪԸϳҲҪӣ
 šʹʹϵͻȻһֻذŶϣҲų
ղñһϸձ˲˿ڣֻȶӸʹ
˻جε˷һһŹٶȲҰ׵ûѪɫ
 ģʢѸ֣֣ذŶǿط
õû
˫գȻûشСһ㣬Ҳûиղôʹˡ

üͷչˣʢʢŭɫŽ±ѹ˻ȥ
˯е˴ǱĦĺͷֱ۵ķ򿿣·جҵůķƵá
ʢֱһ£ŮĦֱۣ˿󣬴ĴСҲɲĲ˼飬һ˲䣬ΪʲôֻĸԸָᡣ
ȡòװһŮһֽü׵͸Ĵ䶯£ˮ
˻ƵĸƷƵãС飬ϸ˵ʲô
ʢɵͷҪʲôգ
ˮ
һʢˣȣԱ߸һˮˮ£¶Ⱥ֮󣬵ߵߣͷ֧𲡴ϵˣ׾רעĸιˮ
졣
մߣ̴ڴں
 ȿȡ
Ϊȵ̫ˮһǺɤۡٿԣԳθһѪȵζӿӲѪζ˰
ʹ
˭ιô˲
ˮ·Ĵ˸飬һЩëһ۾Ҳˡ
ʱ򣬹۾һ˲ܡ
̱۾
ĳ
һûеһôˣģУһŷŴĿǰǷӢ
103£һ	
ʢɡ
ʢɴûչ˹ˣ׾һַһְ˳ӥһİգôܵ𣿡
ʢɣ
˻Ƶһ
ҡҪҪˮʢСķʡ
ԥĿ۽ߵˮȣӺι̫൹ˡ
ˣ
ҡ
ʢɿ԰׵СûѪɫĴȻ¡ͷˮˮȥ

վ㵵ĵɴ˫ۣûа㷴֮ݾͱ˿ˡȵˮСΪɺԣܵʣһֱ໴С
Ҳ֪˶ã˵ı뿪һ˿ߣ˵Ըйˣ
Ҫ𣿡ƹ£ӥרעĿ·ֻõһƵãա
 ңͳִĪᡣ
 ձõҶһ£ûסҡҡͷ
ʢɷˮתֱӸδǸ߿߼ѾʰˣҲˡʣµĻһйϵˣʱûжµǸԼ
ıһǺˣͳһ㣬ĻҲŹǡ
һ㶼ûյ˼˵̹Ե
ʵԼҲŹ˺ˣŻ·ɱ
ͽϷղΪޱޱĵӰôǡʢ۵һ˿ЦǺˣΪޱޱǲӰ
Ļգ۾ӳתˡûŻش⣬Եˣð˾䣬ʢɣڰҳͷ𣿡
ʢɿѵñһεӣӥ䣬ʣ˵أ
Ҫڣ
ʲô
ʢɫһһ簵˵Ҫ̸һѣ㣬Ϊһ˵Σ
~ԭûܹѱĸоǰʱĽѣʵȴ൱ޱޱѡ
վʵϻû˾̸
ǰѪᶼԼҧûҪˡͻȻǿƳôĪĳ֤ˣڻеزζ
Ŷʢѣ˳ϹͻȻֱһȵĸо
104£	
顣
 ˵䣬۾ķˡŰ촩һСԲʷ˯۾Сģա
ܼҾﻹһ˫СӵЬӣ˵СүȰЬӴϣ
Ҳע⵽СӹŽţæЬӴϣСĸðˡ
˽һ͹ԹվסȹܼҰЬӴϡòĹԹԵллܼүү
ŴŴԼӣϹܼĶˣСүǧҵлӦ¡֪СүС㣬ҲҪЬǲǣȻСүðˣСܶᵣ
Ĵ۾˿ϵգĿһԼİְ֣ͣ˵ˡ
˽Ӧ˵ȥˡ
СһֵĹԹԵأǷصı֡ķŽȥˣر¶
 ֡
顣ЩСһ̷ſ֣વܵߡȫ˸ղŵСһ˫۾Ķ飬ûܣ
ջԼҪһ仨ˣԼұӽŵӣůůģԴˡ
ۿһ죬ûסҪˣԺҪˡ
£СѪȥʱ򣬺µҪȫͣطȫ֪Ӧôˡ
ҪǻߣС͵ҽԺܾûˡ
տ۾ۼˮŵøϽοְ˳ֻûԺעⰲȫˡ
 ܼҲߵ˲ߣϹϾظߴ˵ǸԲܣҸհСүˣûЬܳˣǳǸ
 ʢĿһֱڲڻĸӣĿڹܼʧְֻ赭дһ䣬´ע⣡
ǣܡܼһվһߡ

ʢȣͻȻߵ˲ߡ
ֻһƵӰѹûӦô£Ѿձ
ʢɣһ
ȥԷ˲Ľýȵذһߵͷһ۸ԱߵСһһϡ
С˱ˣ~
С첻˵£ǰͰ͵ĸȥ
105£˼	
ջǵһСǰܾٶյƵ˵ǸҪһԼɣֻǼˣû¡ߣ㱧̫ˡ
鱻ˣվôĿĿ⴩ҽԺһ·ŷſڵļӳֿ
˾ΪǹϳźѸƵǰ棬һ۵ĿʻҹɫС

ҽԺǰ̨
иյûһ縻̬̫̫̬ȼӵŻʿ̨ǰ̨ӡ
츺ֵĻʿӣֱͻͻԼ̫ùˣջһͲǵ̫̫ƹƣǿЦݣ΢ЦŻش𣬡˼ҽԺְǲأ
ʲˣϽҲһ£ӦҽԺ̫̫ͷĴߴ١
ʿ˹ˣҲǡõԲһ£̧ܿͷԲҲǵĵû˵ĽյĲˡ
ʢרĲҽԺļ¼ĲҲڶļһ˸Ĳ
̫̫£ôûУ˵ģ͵ҽԺˣ˵ҽԺܷ˲ɣ
ʿ֪Ʋ磬Ҫ¡ֵ̫ѿˣ»ʿϵ΢ЦҪҲסˣæֹ˼ҽԺҪŵˡ
գǰ˲صȥˣֱ
СʿƵöˣҽԺûһλյĲˣҴطˡ
Ҳܣǽ˸ҳȻÿ֪˭𣿡̫̫ŭݷ߷ߣܵҽԺ£øʿ۸һոʲô̬ȣҽԺˣҲһ¾͸˵ûˡûң쵼أҪҺúõǸû꣡
Сʿûôߵڰ׵̫̫ỨҪˣֻҪҽԺᳳĲˣû˵ʲô
ߣ죡ҲҪ˵ôǸҽԺ𿴵ǸˣΪҺ۸Ҳǵˣ䶢Żʿǿ쵼Ķ쵼˵
µˣʿĶҽ쵼
106£ʲôƣݿƣ	
ʿվĻʿСʿˣ׷׶ͶȥͬĿ⡣ȴǰΧ
쵼أ
̫̫Ӵߴ١
Сʿίۿһ죬ۿҪˡһֻͻȻϣ쵼ڣСҽԺĸԺڡ̫̫ݹҽԺ£
޽£ǻһ˿ЦǸҵĹӡЦȴûе۵ףڽ̫̫֮ǰּһ䣬ܽôûһϴŰݷüҸĸǲڼҡĸҽԺһÿԼĸ
仰Ϣˡ
˼ǣϷǼǰõһȣǼҵ˻Ŷӿ顣
̫̫ݼףҽԺ󳳴֣˵ҽԺҽԺӱ¿ˣ
̫̫ƽʱϲŽˣᣬģ˭˵Ŀ졣һ޽ô˵ѾԼߵˣεĳǣڨڨϷ濪ᣬԼܹġ
޽ƤЦⲻЦŶ̫̫Ķ
ˣ
ҪԿơ
̫̫ĳŪˣַߣֲǰոãûﲻģŮסҽԺҽġ
ʱգհ˳
޽üͷݼҺյĹϵǰͲǵ̫̫ɵĺ¡
գ
ǿ߼ҳˣô°ɣ
ףȴװ֪ӣŮޱޱôҽԺˣʲôƣݿƣ
ݿƣ
湻ģ̫̫ʱɫˣҪӲûǺǣԺῪЦ˵Ůգޱޱ
һգһǰơ
޽ǳʶˣǵһμŮһ˺õš
ĸŮⰡ
СҲõĸŮ
պʢˣ棬ԼȦˡȦ˶һëạ̊́Դ޽̫̫ĻȻزˬһ䣬һ֪ݼһиŮԭ˵ޱޱݷ˱ԼѵĺӵĴʵ
ޱޱݷ˱Լѵĺӡ̫̫ӦĻš
ӦĻں档
ΪʲôݣԼգԭʲôţ
107£һӦսŶ԰	
޽һֻǵ桯ı飬µý̫̫һһһϣ켷һ
ޱޱһĺӣݡ
һӦսŶ԰
̫̫׺ˡ
޽ճþգüͷ˵ûнյˣ㻻طҰɡ
ոյĻʿ磬鶼ûвһ¡̬ȷܣǿӲĺܡ
̫̫ƫƫոһ֣׵Ŀ˴޽û飬ҲֻмһЦҪлԷ𣿿Ҹˡ鷳Ժˡ
ڽŵװƵã޲ϻȥҽʿҽԺı
һ붼ȥˣȴ޽Ȳ˵ǸҾͲǹˣȥĵطҡ

޽һͬ⣬ŵĨͣܵķɿ죬ת۾Ͳˡ
޽ĿʧıӰŴСʿÿֱۣŰ˵´²ú£ҽԺڣֱñ˶ȥ𣿡
СʿĿͷʵݣһĶҪɳȥˣţ֪ˣԺ
Ժ
޽ˣ˧һĵġԺ˲ˡ
ΪԼƣһȿȣš
Ȼְο˻ʿ䣬Ȼ뿪ˡ
һߣʿվĻʿΧ֮ǰĻʿΧм䡣
ǣĽҽ˵ĸоôû٣Ҫô˧ôǮͺˡ
ʿB˵ҽƤõëףôע⿴ƤôôƽʱʲôƷ
ʿC˼ҵļҾÿ϶ǳ֣ͱˡ˵˼ҿ϶ʿҪʿô
ʿBҲʿʿ~
ղҪ~
˵㲻˯ҽȫԺŮǸ˯
ʿFֱʾҲ롣˯ÿ¶ҽԺλصVIPˡǴ͵͵ˣڱȴҽ˧ǿ˿϶ѱ䣡
ô˧ôһСʿš
ʿF϶˵˧ǿһۣӵˣ
*
һڻʿ۵һ۾ӵ˴˿ھг滹һԿɰĸӡ
ʢɰĲͱ˵ûԵģʲôԡ
108£˽ͷС	
տֱ˵ĳǲԼһ˸̵ʶһȦĲ͵˵͵ڰ׷۾ˣʲôԣ
ʢüͷʲôʱ˿۹ԵĶô
ʲôԣ
ˡЦеķ̽͵վ˵ǻطԵĲ

 20ӺֿͣһС·ڡ
մС³ʢ˳˾Ըš
ǣܡ
ͦΣкߵˣ߰ɡ
նſеԥˣǣŹɵСӣᣬǸʢɣҪҪٿ£ҴҪȥĵطܸƽʱȥĵطһԲߡ
ƻܼͨʳһĿ˿סˣסֱ˵ҪǻǵȥȥǼͰɣ
ʢĿסԼİСϣ޶˵ĺ˹ӹСӣԵҶϲˣ߰ɣΪϲ
 ǣԼֺúõģͻȻ˸ˣе㲻Ըûüͱ˵ֱ˻
ʢһֻȻǣյ֣һǰߣһ˵˶࣬ˣߡ
¶ȣ̵ŷȣŶŶಽĸˡ
ҵʳһ֣ǾĲӬӾۼءܶε˶ϲԷȻкܶѧСºϰϲһƬ档
ǶʱԹΡ
ζã֮󶼵ߵζ
ʢɵһܼĵطԸµ˵Σһ·ϸߵʲôζôһ߻һ˵˵Ӷ޲ÿһ³һ
òߵ˽βһҲ۵Сſڣ˷һϵϷ˵ˣ
ʢɱ˽ȥ
20ƽ׵ĵ׵Ŀԣϰֻ򵥵װޣ78ӡΪ˽Լռ䣬Ӷǿʽ·̯ֿصŵСԲΡ
ıȽö˶ˣɵ滹ˡֻʣһſճˡ
ոϽСܹȥֻռλá
109£ðɣ	
ȻֵڵһžͱX߹۲һԸ֣
ʢɿ˷ܵطС۾¼Ȳϲ˶խĵطҲûôˡ
ŻеСһߵռλñߣ˳ְСһԼԱߵϣչ˲㣬Ա߳ԡ
С죬ܲԸû˵ʲôʵʵŵλϡĴ۾գ˺棬飬ʲôģ
Ʈζ㰡
յıǼ⣬˸ӣ֪ˡ
ˣ۾
ʢѾ֪ʲôˣǽŲ˵
ۣ
֣ϰôûڸһ˷һ󣬲ͣͷ
ܿ죬һͷŮ˴űʺСӳˡ
ڿһֵĿʱһ£ŻعʣãԵʲô
֣˸Ц˵ۣһһ㣬һһ㣬һٵǸҪСѳԡǸ
ˣ֪Բ
ʶˣʢɣҪ𣿡
ϰĸŴſ͸С껭粻ˡ
Ҳ̫˧˰ɣ
Ĳ˵ͨɣҲͨˡС껹˴ǲ֪ǻģأ
ô룬Ͼʢֵ̫ˡֵôߵֵȥ̫˷ˣǶɱһƬ˭뵽ôֵ˾ȻƹǧڲƷİԵܲá
ڣֻż롣ʵ˭Ǳ밡
 ӢӣҪ𣿡
ɶôô䵹ˣ
Ҳ룬ҪȻҪˡ۲ˡ
ʢĿѲ糺Ĵ鲻ҲҪ
ϲһ˿ζͳһԺſԱʲôìܡ
Ȼ˸һϲʾıʾ飬ҲҪ
ߺߣ̫ˣԵһų⡣
˶ӻ᲻
Ҫӡ
նʱѣεظϰ˵ۣ΢һ
΢ҪʾԼҲҪǿѹ΢ȻҾͲˣ
ˣһͬ΢ˣĬĬѡˡ
110£ް	
ռѵСһʵһϰ˵Ҹո˵ۡ˳ٸһ붹ȡ
õġϰдúʰ׼ȥˣͻȻʲôͷЦŸ˵ˣŮӦǵϹ˿Ͱɣ˸ǵƷҪμ𣿡
޾𣿡ҪǮȤ
ϰͦϲˬʲĸԣϲĸֵӣӡܺãĵĸ򣬡ԣ޾͡㷢һǵĹںŵȦ66޾ͿԻһˡ
ںϣɨһ¾ͿԹעˡ
 66ްԼ΢ϿļѾˣ˵ллϰ֪ˡ
ãȥۡϰСسˡ
նϵĹںţȻʧĸо
Ǯ׬˵͵ˣȴȲƣ
ʢɰС龡۵ףͻȻڵȣ
̧ͷһ֪ҪˡϽҡҡͷ˵ȵǲҪǮ֡ҪǮˡûָоû˼
ҲһҪζƸ˵ҲⲻϾݵλ͸мҪ԰˱ˣˡ
ʲôֵ̫ˡʢӥóֻֻɨάͿˣ
ҪȦ66ޣȦô𣿡վûУǵʱʢɺ˵΢źѾһˣ˰ɣ̫鷳ˡȴ66ǶˣҲȲ£ûҪ
û˵ô࣬˵ɨ롣Ȼѵ㿪ֻ﹫˾΢Ⱥ˸Ⱥ
ܣңޡ
ĸһϸ߲΢Ⱥһը˹
ʢ֮ǰϯŪ˸΢źţʱҲȺǴBOSSûȺ˵һλ
ºܶ˶ǲῴȺ
Ͼ˵ÿһӶλʽ˷ʱ˷ѽǮ
һðݲϵĸ߲ŷڶݵ𾪺һϽ绰Ȼ΢š
ʢֻͨ66ˡ
ǰ66˶ûü˷ܣ㿪ĻеȦһһȦ
𣬻۵~
ò׼ϴBOSS΢ŵ66߲ģ
Ȼ㲻ʲôϰͶ˵ԭ򣬷׷׵ޡһ66޾ʹˣ
111£ħ	
ϰö۳
ˡСһ㣬Ūˡ۰˳ϣٰѶǰ棬Ц˵ˣǵĶˡ
һͣŴ̵ĴлŶʳ󶯡
ոһԿӽСӣ
СȰԹԵĽӹȥлл顣
Լһ˫ӣԥҪҪָֻӸոտʼһֱֻͻȻ̧ͷֻҪߵϰ㿴ǲޣ
Ǵ66ޣϰе㾪ȵùֻ123456566
ոպ66˸ӣȻЦŰֻӣ˵һǵһοôʹչ66޵ˡ
УţȥҨζóһҪǵŶ
տϰȥʢˣ㵵ˣ̲סѿڶ˻ʢɣħ
Ķô66޵ģ
ᡣ
 ôħʦû£
һĳõӣüˣֱ˱ӽڻĦ͸˼66߲㣬Ժ¼ǵõһʱҴ绰Ҫһˡ
ھƵ˵£һΣԲһΣ
Ȼ֪ԼʲôҲԺôҲ˵
ǿȵذԼߣǸϲɷӣҲ֮ûаԼ뷨ֱӰԭ
 ŵ˲Žա
ճԹóԵۣ¹ζһˬ
㣬óԵ˺޲ðͷ̽ȥ
һʼʢɵݻ᲻ϲֵطû뵽ʢɻһۡȻò̬ĸڳ·ߵۣǼ⿵ĶʳǳˣǱ糺죬ͺÿĴΪѪһɫԸˣһС¹
극˻صҽԺ
յ
ţͿŸ֮͡
޽˻ֱ۵ӭĶȥˣУȥ֮ǰôҽкôͻȻˣǺôҲҵĸܣǡ
ı̫ˣ㵸ĸն˼ˣһߵˡ
ʢû˵ǳȥԷˣ
112£ţBң	
Ҫ޽õ϶Ҫ
˵ƨ
Է£Ź֣
ϧ
ʢѵףѻԱ˯ŵСӱ˴ԷźãŴӴ߳ţȥ˵㶫
޽ͷҪˣպ͸ĺƵãǳʲôȻѾ
ʢеƳһۣĿⲻơ
޽̴ᵽˡʲôʱҪЩ˼ֲټ׷ʡñˡ
պãشûʲôͳһۡ
ۣʲôȥۣɣǡʢɲǲ
ʲôʱôˣʢ˵֮ǰضĻ
ҡ޽Īһͨ粵ɣҶŷĳ˳θ۵¡粵ɣоԼĪ˸ŵñֱ˭ơ
ˣ׷ǮңţBңǲ컹𣿷θʹ˲¡
ô룬ûס˵ⲻǵһ˵ҲϲƽСԾһΪʳķʳﲻԡԭ㻹нӵʱ򰡡
ûʳʳ𣿡ɶͷԡ
ʢӥһУɨ͵ĳˡ
ģͻȻûȱ˸ҽ޽ܺʣ
Ǹо˹ιĿе޽ǿԲȥˣҲûУ֪ǰûŮѣƽʱǸÿʱ䶼ŵĸһʱ㣬ԷǶ͡ԴӺһˣҲ΢¡ȻŮѾǲһ
رǱƭȥ˲ֵŮѣһ
Ļ̽û˵
ˣС㣬òҲۣͻȻʲôտ
յͷ˰ôˣ
޽ˣΧתȥôܳĶأˣɿڡӲʳﶼܳԣ㻹ܳȥۣ
һǣһһһܳ˻θۻųһǼ򶼱ˣҳȥ
Ϊҽʾͷ
յ䣬Ͻģ飬ҿ˿ûзף
ձƳȥûʿȥˡ
ʱ䣬޽±ŵ˵ʢɣ˸˵ˡһСʱǰյˣҸˡ㿴ҪҪ˵һ
113£յʺһ˲һ	
ţ
ʢšӢü۵׻ɫá´οݼҵֱӶȥ
޽Ц뵽һȥˣҲôǰ̨ԸġݼЩ˰յɻһƭȥֺø߼ҵˣڸ߼ҳˣպǼҵĹϵǺǣ֪ţǿ¸ˡ
ձҲûĸ״绰һ££µ̫̫ˡ̬ôӵҽԺ󳳴֣ɼ뿴գֻǸ㲻ĵط
ǺǣּˣҲĺ
Ҳң衢šһ̵ķ̲ãӲù
Һ˾ĽȣԺ߶ûϵˣ
ǲң
ȺСɣҪٸҶŮϱµǻţ
޽ֶ֪Σþգûټ˵ȥ
ô˵ͳСպݼҵǲѪԵϵʢҲֱӳְȻҪݼǼŮ˹ˡ
Ϸ壬ؼʱ᲻վάԼŮ

¼Сʱļ鶼ˣһ鱨͵޽
ػذѸ鵥飬ÿϡһͣشŸճա
⣿ʢɿ΢ǰ档
޽ջĿ⣬ͷˣǣ̫ûˣҲžȡ
˱ӣôҪڴɸһܰ£´˲˵ܳȥۡԵ壬Ȼһ¶ûв˵鱨ʾ˿Ѹٻָ
ѧ̫ѧˣ
޽޲ðȥо浽ôġָֻٶȾԺͨ˲һٿһ
ԣ2ֹ
ձÿȼյĿⶢćˇ壬˸ڣ彡㣬ԲŻָıȽϿ졣
Ȼԭʵ֪ʲôԭ򡣵Ҳеԭֻ֪ѧŷҽλ˸ȹһҩ֮ûãͷһ˿öࡣûüԭ˾ͲˡڶûҵˣҵҲô£᲻иʲôġ
ֻãôûǲԾţ޽ͷһҲšı顣
ȻΪʲôðɣҳϣҵʵʵǡ
114£ֻҪҵ	
ʵǣ޽ŵĶġ
ϵˣջ̣ʵҵʵڿ⴩Ů˰ɣ
ڿ⴩Ůˡ
޽һչķԼˣˣҪ׷ʵΪʲô˿ô죬˾ͱʢĸϳȥˡ
ˣˡ
ϵſڣģţ˻ʢɣľСջָ̫ˣҪҪȫ飬᲻Ⱑ
Ӣͦ˳³֡
ģڴҸ˵ģ
ϵָһһ⿪ʢīɨһҲ˵ġ
޽
ҪԼȥǸʺĵطģ
ʶʱΪܣצһȥˣָƽʱɵӵӣЦĴŷմкС㣬ҾͲˣϢϢ˿ںŶݰ~
شصһϵţŹص̫죬òе
ɫѵļһ
޽Թ鱧Թűˡ


ʢɹţߵ˷ֱӴѻߵСŮ˴ᱧ
ʢɣһҲû຦ˡ
ưԵ˰ŷ˴ϣԼվڴϣͦεĿڣǿ̸һ̸ȫˡ
ȫͦȫİ˱ƵǴ⣬ûرΣյ¡
Ҵ߰Ÿڡʢɵֱ롣
ڣյһӦǾܾҲҪڰɣ֮ǰ⡣
ʢɺˮֲ¶˵ҲΪֻᷢһΣȻᷢһʼͰɱҡ
ܱ֤Ժ󲻻ᷢκ⣿
ձʵĺɣô֤ϵۣ˭ұ֤Լδһͻ״ûУ
ʢɷ·µʲôǿŵҵıɡҿԱ֤㲻ͬ£
ΣաݺͳͳУֻҪҵ󣡡
ջһ漴ʼ̧ͷֱ۾ҺͼСèʲô𣿡
ʢ΢
˫ɵЦ˵Ա֮ԱΪǻԲʳֻèҪͶιǸè
ԱڸͷʨӱֻһͷС̣ҲСĺèûʲô
ԱԱԶѧè
ҪǻҡβȥݼҡβȥˣҲڻôҡ
116£Ӱ˯	
飬ңذͻȻ˳˳һص˵ӡ
ջعˣǰԡ۳ˣ˦߰ķ£˵ʢɣôѵӹˣ
ŶˣҸ˱ˮĶڿʲҪҪһ㣿
Ҳ룬ڿΪ˭ʢѹؿڻûȥȣûȥˮָ꣬ɳƵĿڣӰ˯

㶣Ӧ˰ŷӦ˵ޱޱ
նʱЦãĶˣ֧汻Ϊʮѹ֮һҾÿġ
ޱޱջǺܶ˳ԵģȻҲ·Եôá
ʢɰӣ͸ŲͣҾó󡣡
ðɣشóͳɡ
ʢɾޱޱ黹ģûղſ֧װģЦʱôӦĻˡ
鲻ȥϴˡ
ϴŷԼĲĳռˡ
ҪҪȥС˯֧ͷڴñʼǱ̧ͷÿ
գ
Ǿܾģ˫ѹʹûĹȥˡ
Ȼչȥ˾ͱ͵һ˴ϡ
ĴȥһģջڶʱůıӹϣԵ˺ɶϢ˯
㲻˯𣿡
ʢ۾㵵ĹǲԼĿѰŮ˵ļʱɫˮȥе㹤
Ŷ
ն֪ԼĶôȻĹһıӺһĳһŴϣ˸Ƿ
˯ˡ
ˡ
ʺͨ˲һ˾ˣȥȥԷ۵ĲС
һƤӾͿʼ´ܣܿƽ˯˹ȥ
ʢɶߴСŮ˰׵ĺѹһСʱȥˣʼǱϵļͣʼҳûжҪ϶ӶҪϾǰƽʱ͸һһЧʿľˡ
һСʱ˵һļˣ߰˷ݶˣ
˯һ㶼֪Լǵ¹ЧըףĶܾûйķɣǱʶ԰ȫĵط˯ţ˯ú㣬ҰС졣
117£ʱԸ绰	
ʢɵĿⱾֱֱڱʼǱϣһֶûжȥͼԼע
òݲſһҳոսһ״̬˯һ춯òƽٶȴС
ŮĲ̫
û취ˣ
žʢɳһصʼǱԣһߡ˳ֹصĵƣںڰн˯һߵŮ̽Լȫůζרյζ
һ˲еĽǡͨͨʧˣһζҩע壬ʹʧߵë󶼲ëΥ˯ӿʢûпܣرӥ
*
һ죬ϵ˿ڻϽˡٶȿô޽߶߶˺ü˵Ҫȫ飬Ϊʲôôãɺƹȥˡ
סԺʢҲҽԺס죬칤Ҳļ͵ҽԺ
ǩûع˾
ÿ˾նֻܶԼǸùС˵ĸо
ʢû㣬ԼҪ
һֱϣۣѵ÷Աûˡ
СˡиҪ飬Ѿȥ˾ˡ֮ǰרǲҪնϴˣĹܼҲŷˣϽһˮ͡
ʢɳȥˣֲûˡûж⣬Ͼʢݰҫı϶бƽæµг̣ܳԼѾܲˣܲһֱҽԺŰɡ
ллܼҲе㲻˼Ľӹˮò˵лл΢Ц˵֪ˡ
ϹܼҺϲպˮʱָֽ֮ǰҸС㣬ʱֻ߷Ϣͻء
үʱϲ˴ţȴΪС24СʱɼλСᡣ
յûʲô֪ʢɹʱֻػΪĶͷЦ˵ţá
Ϲܼ˵һЩȥÿռҽȥˡ
ոҪʱұʼǱ֮ǰųȥƬЧôֻˡ
ιEstelle㡣
ԴƬֿEstelleüûϵˣǸEstelle㱨סҽԺ
118£еС	
ΪEstelle֪ˣ绰Ҫ⼸Ϊʲôûȥ˾û뵽Estelleƽû˼绰һͨ͵ֱ룬ûпգ
տ˵򣬶˵ѸٵУ
Estelle㣬й𣿡
ǹԸҲԼ绰
µһ
йֻͷ˹¹˵֮ǰƬĵƬŵϣû뵽Чϵĺá˾ȶϽ衣Ҹϵˣλڹڡʱճ֪ͨ˵ʲôʱ¼裬һҪʱ䡣𣿡
ҹĲŻӹɣƢҲӹɵã
Ȧ˻֪λҵƢһ㶼˳
˽ҹҹ϶˳׵׵һ飬ҹƢ֪١֪Estelleô˵Ϊã˵ӦˣףEstelle㡣һʱճ
 Estelleͷƺ̬ȣ£˵ˣ⣬֮ǰҪμӵĽĿҲ쿪ʼ¼ˡҵ˼ǣ֮ǰƬûʣȶ¼иİ汾ȥٰȶȳһܸˣ񡣡
ջû֪СӺʹܲøһĵ֧ƬЧжáô˵Ųµõȶĺܸߡ֮ϲEstelleİš
ҵİžҸո˵ģٳ貿ֵƬ汾㿴ʲôʱʱ¼
Estelleʲôʱпգˣʲô¶ûУʱȥ¼¼衣ҪEstelleʲôʱʱ䣬Ȼڹʮߵ״̬ѹ費¼
 Estelleַг̱Ȧ˸ڳɣ㡣
̫鷳ˣֱӸҷַҴ򳵹ȥһġûԼסҽԺʹBOSSסһ±֡
 Estelleûǿɴ˵Ҳԣϵ¼ѵַ㡣
á
չ˵绰˷ܵҵԼıʼǱ򿪱ʼǱ##
ȻڱŻ֮ǰĵƬ
㿪Ƭ̶̼ʮƬۼлСƬ۵ľǶԴԲʷֵߵĸӣ
Сӵĵʢɵ˺ڴֻõƾǷͦεѾһƱá
119£ͻȻƵƬ	
յ㿪ֺۣö඼ǲʢݵۡ
֮⣬кܶ佱Сӿɰ۵ۡ
ҹŮѷۺŷҲܶࡣ
ǵȶȾȻֻ·ע⵽
˵·˹עѾܲˡֲEstelleȶٳһ¼˸İ汾
 ·ϹѶϢ
ϵֻͻȻˡһ졣
ùֻ㿪š
ͷ˳СѵԴ򿪿ţ
¡
ţ
Ÿ
õԣ˳ַصҳ档һոջûеϢͻȻҳüֺţ
˾ƬģȦˮ
ʧ꣬ػȦµIPԭè壿
Ǳ򣬡¡ԭжݡƤ½С
㿪һϺϷųƬһɫȻˡ
ǡƬŴ󣬺ȻǼǰƭƵĻ档
͵ĵ˽ǶȺܵ꣬ǱǿϽȥģһʮƬ￴Ƶ꣬ÿһʮŮۻšȻһץָ֣һ˺ӵƵãš
üĿǵǸʱåһſڣȻĳ˴Ρ
 оԲֻûðͷˣƬ˶ó˹Ƹĵġ
յ˭ջ꣬ı¿
Ȼˢ³ֱϺۻ֯ԤıޱޱЩˮ࣬˵ޱޱʱĽ¡
 ǡնŵˮЦһ
ޱޱ湻ȲôѿҲ°Լ¶
ġ֮ᡷջһҲû𵽱Ƥ˽ĳ̶ȡʱĽǶγû֪ôõˣȻС·ˡǵãδ̫ˣ
ޱޱʲô
ˢвٳԹˮ£ѾƤǰĵȥҽԺмĺϡ
ԭҾ˵ҿǸƵʱôŮǳ죬֮ҿ
17ȥм죬֪ǲģȦȻҡ
ʱĽսֺܿޱޱһô˵ʱĽп
վȻޱޱĽ㣬š˳̫˰ɣ
120£Ҫˮ	
侲һ㣬϶˹Ǽviviviviڼһ룬ΪʲôձĵĲõƬŸոճͱǼviviĹϵǼviviѡҸողˣʼ˵ʱȵǸǸְҵˮ϶ĳˮϴԼˮǼviviáΪʲôҪǼviviˮĳЩԼ֪
¥ϡ
¥+1
ȫޱޱķ˿ڿسˣܶ˰˿Ļһ顣Ȼת䡣
ҶΣĺ޲ðѵ˵ˮޱޱ˾ֻ۾Լˮˡ
Уޱޱ
ǣü
ⲻûüͷޱޱˣѾΪǿˡ
ؿ
Ѿޱޱʲôˡ
ޱޱǿƬЧĻᣬԳƬȶȣһŮһմϾϴɾĺñӡûðͷʼȰ
ޱޱȻޱޱ˭۵
ֻʱεεεˣĵ绰ˡ
˵绰ι

һߣͬ֡
αȻǸ˸ոػȦġСɫı߽ϣǣߵδϰϰİԡ
Ĳ˺͹Ա֪ϱϡ
⻹вټŵԵζǰ̨ҪɷʱĽ㡣
ܰ칫ޱޱҧ´ͻȻɳվ嶯˵ȥ߽ͣ
סֹ𰡣vivi㡣ýìͷ׼ߣˮұ㣬Ҫ棬ý岻֪Ҫôдˡںöֹں涼ˮ˵СٻӦ
ޱޱ͸żᶨ֣һ˵Ҷ֪ҲվļĽΪȲŲҽܲɷãҲд
ۿסˣĿˣԹ˵˵ȥǸ̫ˣԼǳ£ȻˮתߣұϣˮǽϾȻֽ㣬̫ˣ
㱾Ϊǰ˵˺üҪԴʱΪȡġô浱Ǻ۸ҧˣ
˵ߣ޲Ҫյĸо
121£Ψһϲ˾һ	
ޱޱ۲Ű칫˵ɫʱסੲݵľˣˣ㲻Ҫ˵ˡ㲻ˡֲȷˮǽġЩԴҲҲá
żĶ˵϶˭ձϾ˭Ҳųˣ
ˣҪ˵ˣޱޱһԸӣҰ£ȥߡ
˸ҪȰͼ칫濴ϱϵվߵޱޱǰɫס㾭˵Ķԣȥڼ߶˿ϣȥǲߡ
ޱޱüͷǡ
ʱĽոñʼǱѾϵıϿ߰˰ˣԽԽᷳս󣬿ǿӲȥ
ȥޱޱһһ˿óѵĹ⡣ܿʧˣֻǵżȥʲôȥ߻ᡭ
ʱĽ㿴żΪԼ룬ҪΪԼܼʣԽᶨ뷨һ޷Ҫǰ£Ȼˮ㣬ͲҪʵʵ˵
סҪ˵˵ļºԹԴļȥҪ̫࣬ҲСñӵġ
ޱޱſʵ˴߳칫ңŷ۾ĵ⣬Ĺǡ
Ҫ֣ͲԷĻᡣ
գҿô죡
ŰɣǰֻǱ㻹ֻйԹ
 
ڸ˵ھƵô¡
˵⼸ҽԺ飬û£ֻͷһŭȣܳ
ղôˣ
 ĹǺ쿴ϣ
ôˣҸողǿ𣿲µ˰ɣޱޱô죿һ˵һߵȥʼǱԡһˢµϢһöֱӡ
㿴˾֪ˡ
 յȥ
ֻʱĽһȺӵ´ӹ˾˳ʮǹڵǰ߷ӵ׷ʡ
ʱ٣д˵ȣ𣿡
viviviviڵ߲𣿡
ʱ٣شһ¡
۾εضŵĻԼвõԤС
ĻﱻһڼΧŵ˿Ķţõӡֻ΢΢̧߻ᱩ¶Ըĸֱֻ߰ǸޱޱǲСļߣŭ壬㹻ȻϵȻҳˣҾ˵ϲŮʼֻһޱޱ
122£ҵǰ	
ϲŮʼֻһޱޱ
˵
һӰޱޱСĺϴĸɸɾ
ҲڿֱʱĵУС۾Ϲ˰ɣֻɫҲϣ
Ǻǣֵֻ̫ᣬǹֲ壡Цһ
ɲ
ޱޱǲǵ߲㣬ʱĽϵȻ˼żߵ˵ޱޱǸɾ޹ģϲŮֻһǵΪʲôԼ
ӱżôõˣ
ԭΪҲôˣû뵽ĵĻں
ʱ٣˵ս𣿿һսתͷֺviviһм䷢ʲôǷ𣿡߰ѻͲݹȥ˼ʱĽղǷ
ޱޱСΪʲô֣
ԭֳļ߶ⲻ̫ϣش˭֪ʱĽȻˡ
ա
ǼȻϵıϣӦ֪ǶʱȥĶΪһˣŮѻˣȴû˵᲻֣
⻰һȫȻ
ֱĻھ̾ϡ
ֱڵ绰ͷˣˣǻҪҪСջظղŵĻô۾Ϲˣû۾ͰˣҲ
ޱޱǵ浱û֪ˣΪάޱޱֲҪĻ˵óڣ
ô˵ץڴ£
ĹǺճ˶ֻʣ¶ģصֱһ˦һӵĶģսֻ˵ʲôҶ⣬ֻû뵽Ϊޱޱ̶ֳȡ
鲻⣬ǰĻˡ
˵öԣǴͰ˸ѣĳͣˢۡ
ʱĽΪϵˮΪ˱˵ޱޱ㣬ԼߣǰŮѵ˽·˵Ҳĵģ
߹ĶĵǣĬƬֳ̺ڴô죿
ʵ˵ڵ뷭ˡ
ϾˡʱĽʵһз·
 Ҫ˳㱧˸ȣԺʰĻǡ֪ʢɵˣô˵ϹʵҪʰĸҹ棬ַӵ¡ûҪӲӲֵ
123£ҪӲ	
֪ǵԼ΢΢һЦ˴ϣƫҪӲӲ
գ֪ô˵ˡ
һҲǳ嶯ô˵ҿǹ룬޷ǾһѱôҺϷУڳɹŵˡһŵĻЬģҪôôҲקһѰɣ
ǰӣҲʥĸ˵ڹʲôûѧᣬѧгر
ûޱޱˣޱޱҧһڣͲҪˡ
ӲӲҲǿʯͷ
˽յĹȥҲ֪ޱޱϳ˶ٿʱĽܳЩжģݳĬ֮ͻȻ˾໰ȥѾģͦ㣡
ţС취
һһռԼˣ˸Сۣι˭أϴû
ұ硣ˣСæȥˡҺϢҴ˵꣬û͹˵绰
Ƶķֻֻϵˣԥ£ûе㿪ʢɵ֡
ˣϵ£Լ
ֻһ꣬ͷ
˵˵ޱޱһ̫ˣʺεؿԼͷϡ˵Ҫʵý
վ룬ֻȸEstelle˸绰Ѹղŵķȸ˾㱨һ顣
Ҷϵ绰ѾСʱ
ֻعͷ´򿪱ʼǱϵ۷
ȻԴʱĽñ֮յĿڱ˹ȵסò׿Ƭ·˺øжҲһаܻĸɸɾҵǣޱޱˮۣôȥҪ˵ֻ˳Ȧˡ
Ϻܶ෭ȥмıƬ
ˮĻ˵ˡ
Һ̼ˣȻСһ￴ˣָġ
ڷϵۡ
ͻȻһ΢֮ǰʱĽֱɷûҪÿĳŰס
΢˾һ򵥵ĺɫͷ
ҹڷߣҵpartner飩@Сززز
[ҹڷ]ҹ˺ô
ţʮӣһ˹ҷ˳дϲֶŮʿĲʵҥϣҲҪ
ҵĵڶһݸµʦʦдҪʱĽҥ̰
ȥʲôһԼˡ
ҹףҵĹع˾˹ַô£
124£˶˹	
ԴеˣȻ㲻ô£ϻ·˳ִ˶ñסˡ
סҽԺû֪߾ҪɷҲȥKTֶˡ
մҽԺųȥ⣬ʦȥ˶á
˹ҾͿڻ˶á
õģ˶ǰɡ⳵˾¼Ƽ۱ĵķȥ
Сʱڻ˶ſ˳
£Լ60Ĵΰ׳ۣĲнȫǿĸߵֲͰɣߵİϢʱѡ
ձֱȥˣû뵽¥¿ҵˡ
ӭ١
ƿֲͰɵţװķ΢ЦӭŮʿãһλòͻǺˮΪλðɡ
նŲ̋ŵˣ˷ǣˡ
ڷʱ䣬Ψһһڰ̨ϺȼβƵˡ
Աߵĸ߽ΣȥԵʦ˼鷳ˮ
ʦûֲͰɺˮĿˣֵĿһۣȥȥˡ
ܿ죬һˮͷǰ
ҡ±ӣһˮûҪ˵˼
סԱߵ𽥳סˣͷѪһ±ӣƤЦⲻЦĿڵСаϵַˣҲ±źԺȦ첻ȥ
շ±ӣڰ׷۾ޱ̹Ȼ°¾Ͳҵˡ
ƺΪ˵ݣ壬ǳᡣȫĻѪ˾Ȧ绽Ĺظ֡
ҲڹϿĲɷãողһ۰ϳˡ
 ʵһ£ҿҰҷʦˡûôĶ֣£Ǹ˭ģһ𣿡
ʵлɵĶ󣬲ȷ
ǰտ۾ϣԸоǺϲԼҴźĵ⡣
ˣλؽkingһòƵһμ棬ΪʲôԷֺܲϲӵ
ɶͷԡ
˿ǰŮˣϵĺŨտ۾͸Ƶãë͸źûشⲻ˵Ȳͷʣwestʲôϵ
 west
էһӢûӦ
һΪ˶ңҰȹѹءһwestһҲ͸¶ȸңʲôϵ
125£֣	
ʲôʲôϵ
֪west˭
ʱͻȻƿˡ
һ˵Խ˽ţ
ǡ
͵ػعͷһек߽ߵһס򡣸Աߵ˵Сֵͦܡ
 westwest˸ݡ
 westӢ˼
˵ʲôwestôôϤѾӢwest
ӣʶ˹ϵ졣
ԱߵӣһƨȥҲһˮȵʦȥʱ䣬ؿˣڵ㲻ǻع´ôô
ѪɨһۣȻûղôǿĵˣɻüһأ̬ȶӣ񣡡
֪ҵĹأֻһ߻ΪǱˡһߣҲˡ
յȦû˸վֵˣ̫ˡ
˺϶û˻ľõ֣ǰ;һͿ
֪Լ֪Լôֱ׵˵һ¡
ûҪԼľˣôԼӣ̫ôˡ
ո׼ھܾ
û뵽ˮըը
㲻ǰɣ֡
֣
֣
գ
ʲô
ȦţƵĹBOSS˵еġѣ
ʶһ㣬˶ʯˡ
ûУҿûôʱ㿼ǡǰľ·ҪôšһѡҪȻǷ֣Ұ˦ˣô򵥣
˻û˵ԱߵѾŶȣһͷĴߴˡ
ſڷ֣տڷֵĿն
ع죬һҾǸ˵۾е䡣
˸ۣ¿ˮ̵ĿڣȻأһ㿴ӰԷˣǻս㲻̸£㻹ҸǸ
һ仰
ռм䣬߿λá
ڿҪҪݡмʱұߵͻȻӣվ
վջûʲôһվӽ185߾Ӹ£̫ѹȸˡ
ټӲʵ٣͸Ҫһ
126£ֻа˽	
һվĳļһǰ棬տڣǲҪҡñ˴
Ļû˵꣬˾䣬ĹؾԼӦÿճģȥ㹫˾㹫˾̸׼
ʲôնˡ
ӲһƬ˵ҵ绰룬Ժ¸Ҵ绰
ϵĺһǱ߽棬ȡƽͲҪˣʱҲҪýɷãñԷץס©¡ʣµӦ֪ôһ£һ
ͷβޱȵ·֪ԷЭƵãҪߵ˵ǵðѵߡ
Ӣͦ˸źڿͷҲصߵˡ
ֲͰ˲ֻʣˣûˣ˱ˮȸͣ˵ıӣʦ˵ɣʲôϵ˾˵ѣʲôʱعģΪʲôû˵һô֪Ѿĵڸʲô
࣬ʵһͻȻܻҲû˵һֳ͸հλشbossϵǳӡ˶һ⡣
ʵĿ֣˸ۣû㻹˼Ϊʲôع˵㵱عҲûǰҰ
ô˵ǻشյ⣬Ҽе£ʱɻģûüκ˵֮һֱæŴ£òײæͿĺˣŸ˸绰
ôҵġʼԲ˵ɺϡˣû뵽㡣
ĵǣˡ
û󷽷ĳϣѡǰʱǰѣso£͸˸绰㡣
ڸոǸԼ˧üЦرҪռ򣬡̫ллˣֻ˳ְ㡣Ͼ˵ҪĸҹӲգֲ˰æû취ֻа˽ˣһAK48ɨңޱޱԺֻۣп޵÷ݣ
ն֪˵ʲôˣеһ̶Եر԰ף䶯꣬˵˾䣬лл
䣬ӾͱĹȥˣһ룬˽УлƨʲôϵҪлл
ձ˼ϵ˿ڣʹĵһ
ſͻȻˣңҲ㲻æüŹƨվ˵ġҪҪԸ
127£ҵ˼Ķ	
Ҳˣϲ顣
õѣ񵽹⣬Ǻüûˣû뵽κһˡ
ˡôҪҪԼԷþûһԷˡ
ն˵Ӧˣð
Ҵ绰
˵ɾ͸ɣֻͳȥ绰ȥˡ
ĺܿ죬һֲͰɾͱĵؿһ١Լû֪ô¡һֱοƽһСˡ
춼ˡ
ͣţŸ
շϵֻ׼ʱ
£ҿ¶š
ؼģΪվյŶѡ
ֻ㿪Ϣ
lsxͷ˳Ի͸ɾļ֣ĶôûҽԺ
նʱԼǳȥǸϹСϱϹ˵ĸоΪԼԺһ˲ðͷˇ壬ͷָɿĻظ档
ѣ˳һԸأæˣ

ճƬַ̣ɿֵ۲ۣԷû
ϢȥһӶ涼ûлء
ΪæȥˣûϢʱˡ׼ֻҡ
˭ֻ֪£Ϣ͹ˡ
ͻȻˡĶҹȥ㡣
ͻȻˡ
ôол·ΪԼͲƵá
޽û´
̧ͷɫеˡ
ظڻ˶һֲͰɡ㲻ùߺô򳵣ȻҴ򳵻ȥʵڲУ극һҲԡ
ûȥ˾ȥ϶ر࣬æһò°࣬ٹ̫鷳ˡ
λϢͷûˡ
ʢɻһֱֻڵȡ
һ߹ؿԶһֱͷֻֻϣʣڸ˭Ϣֻҽ㼸㶼ûҡ
ţ
ˣԼôһֱֻȫû
֪֪ޱޱʲôֶʱĽ˵ñӡ
־ķüͷĶ֪
ˡҲҲ֪
˵ţȥˣЩϣҵ˼ĶǸˡ

128£ҵİ취	
ҵˡ˺ܿҳụֻuȫ
ֽӹȥʣʲô
㿴֪ˡЦ
ںһдպϵýĹںʱں̨鵽һļ˳ֽܿû뵽ôʡһϲ
ùֻ˵Ķ꣬Ȼ۾̧ͷߵһ࣬أĶ㵽ˣҸæ
رͷˣΰס˷ܵ˵ĶͷסԼˣ˿ڳܵġ
ɿƴԼ侲Ǻܿܣڰ׷Ĵ۾ĶʣĶõҸջҪôͰˡ
ϺڵģӦǹĵģûȥ̸ǮͱҺˡ
س಻ڣһʣԽԽͿ͡˹˹ģȴһʵʵĺڿ͸֡
 ҿ;øҲܰæôõ𣿡
һպỤһ߿϶˵õϣֹõϣһ뵽һð취԰Ұεĺϡ
ûƵ֮ǰû뵽취ظƵͻȻ뵽һð취Ťתεۣ˳ݺݴһޱޱ
ʲô취ֻǿƵõϣǲ֪ϵĺʲôϵ
ð취ҪҸæ
ϻۣյߣԼҪæ˵һ顣
꣬üͷԽԽͬ˵취ûãױ֡ˣޱޱ϶һѰĸҡʱûȦȥˡ㲻ϲ𣿡
չǣʮ㣬ҲޱޱڶΣҲԼְҵĿЦأһΡ
Ҫòֻ˵Ϸ˽ϵǱߺͽ⣬ҪޱޱŪǰ׾ٵóˣ
ؿᶨǳ嶯˵ĻüͷǴӦ˵Ķ㡣
ܸ֮ܲǰϵ۶ԽԽҪ
ؾ󣬿ֱ̧ͷԡҽ˯֮ǰŪ㡣
ɫһɣһʯͷ
Ҫ˵ллֻͻȻˡ
129£ʢˣ	
СҵҲ̫æ˰ɡӸոտʼڣֻûͣˬ²
Շ£ֻĻ
ôʢɣ
˭Ҳչ
һѡոϽֻÿ˵绰ι
ֻߵͳˣ̧ͷ
̧ͷͻȻֲͰɵĲⷢվ·ڵһһС
ӢСƯȣҵһһС˭
ʢɰСҲˣ

ղվɿֻͷ˵ôˣ
ʢɿŮվĿһֱϾûƿ㡣
գ˵Լ򳵻ȥȥôˣ
ͻȻվ˶һΪʲôˡæʣСʲôôˣĸҹָˣ
ڰɣˣô㣿
ҲΪǳʲôˣޱޱʲôˣ
û߹ʢ£ԥ£˵ޱޱͻȻе¡أȳԣǳԷ
ԲۣСѾ˵ҪһԷģȻˣùǺ޲ҧˡ
һ߽ŵԼһһСһֻܰҸԷ
ˡ
أǵðŪ֮ǰ˵Ǹ
صͷ֪Ϸ㡣
ձ˸OKƣҴææŰȥˡ

ʢɴźɫ£Ӣͦεվ·ڵһͿŮֲͰСܹˡ
飡ոջԹǣֵСֲҪˣ˽ջ
ձ˸һ࣬㲻ǻǱȥôˣ
ŸֿһҪ޲Ĵ۾ֻ͵͵ĸߴˣȻ鲻ԸĿڣǰְִһġ
ֻҪܼСְ־Ͱְ֡
˰ְҲЭˡ
ϲǿԲϲ
Ҫ̡
֪ˡԶܺ˵Ҹ˵ϻȥ˯
ԡһСֱվߴ˵ʢɣôǹˣæһˣϢһ㻹ܹҡ
ˣû
ƣڿһѾʧĸɸɾ˵ԼϢһԭ鶼ࡣոΪ濴˺Է˶ıһ̱
130£Ϲˣ	
û
ôˣûԷüͷԼոѡôûԷæܶࣿ
ʢһץסıһߣ΢Уգڹң
ûԷ
һ춼ûԷ
˵æһ첻Էûʲô֡Ĺģ龹Ȼĺã
ʢƣظһ飬ڹң
ձץĶŪһ£˫İ۾ɶͷԣҹ㲻㲻С
ͻȻСӻڳҧͷһתѻˣ㲻Ϲôҹ
ոȥģ˵©˵ˡһƺʢѣ϶ҪȶСӵİҪСˣ糺糺۾ǸСƻһ
տɲࡣ
ʢɣûԷսϹе˳ڣȥˡ
ҪȥԷɡ
ǵϹܼҺʹ޽˵θá
òæ꣬ڼϢܲԡ븽ʲôóԵģٿСӣҼǵһƬһҺζҪȥһ㣿ҸҲûԶ٣һˡû
ոջڳԴԼһֱʻյһ䵽ϣζһɨգֹ˵ҿԡ
ùԵСӣ̫ˡձJˣü䣬ҪȥС
ͻȻסˡ
ջûӦô£ֱһײ˸ȵĻ
ոյĻ˵һ顣
㱻ײ̧ͷûӦոգʲô
˵ʲôˣӦô
ո˵Ļ
ո˵Ļ
ձڴǿƵ§ȣҺñӵס˴û˿εҼǵһƬһҺζ
ԣ
ԣͷҪץˣ˵ʲôˣû˵ʲô
ҪȥԷɣ
һ䣡һ䣡ڵƸһĻȼƵãĿԼ
Ҫһ䣿
ʵڼǲһ˵ʲôˡ
ʢɣûԷҹ
мһ䡣
վǷӦٳٶۣҲ֪һˡ
Ϲ
Ϲ
˲ͷס۵ĺ촽
131£Ϊֱӽ	
մȥ˸ܳǼҺ࣬ʢɺС˵һ·С۵ľٵͨĴŵȺѾֲˡ
ʢɿСͻǱߡ
ٿصۺһƷķӡ
һ죬һȥϴ衣
ԡҳͿ˴ƵڿƵ顣
Ҫǰٷְʤʣ÷ɲ˽Ӱ࣬ҪõĴ𸴡첻ɲ춼˾ˣȱɳˣ
ʮװĵľӢͷ̧׷׵ͷھͱܶȥʺĻ
ɳЦҪˮȥضɳӣɳҽӡ
ֻаҹͨӰˣ
ҴӲǲΪףʰˡô
ջûӡ
ʢɷʱǱһˣӲͦصٻô壬ǳ˹⣬ѹסĺ
ˡ
ס
Ƶͷҵȿֺ̬տǵı鶼óǱŵùǺ
ȿȣǲǸԶһ㣿
һԥתҪ߿ˡͷһԼĶҧתСһˡ
Ǹʢɡ
Ƶļʮ˶һССŮ˵еĻܲá
ʲô
ʮ˶¶ŵɫ
ܲ÷Ůˣ
ڶʮˣвŮɫܲõסôŮ˵ѵҪܲ÷ˣ
 ոջڷģƵ򵥵ʢ֣ɫת˲ɢ˴롣Ƶ޲˳ļʮžӢĻ͵Ҫʧ
ϾӢǲֹǾˣȫ𾪡
һᱻ˴ŵܲþȻҪ顣
Ǵûй飡
 ʢɲܻ𾪵ļʮˣصƵͷ˳ֻߵϱʼǱԡ
תͷʱѾŭˡûճϷɺ͹ز˷ʱôֲˡ
ʲô£
նڽˣһȦƣӰʱǵֲˡ߹ȥҸһɽˮҪҪһ㡣
ԼΪһɽˮҪɱˣΪС´˻类䵽צ۹ȥˡգʢȻ

132£úý	
հԼݺɽ髺ˮݸٿڵǸ⣬ҪҪȥϴ裿
ʢһݵɽ髺ˮζᷳζ֮һȻĲ
̧ͷӥ˽ߵˣ΢΢Ըеıһʣң
ͻȻϴ裬ֻǵļʮ࣬ʻ
ʢɫһһ簵ָڷˮ۾ɫпƣл
ձռʮĿⶢĸһȣϽ͵֮ǰ˵Ҫһҩƫͷʹ⼸һֱ뷽ӣ˲ϡŵʱ˳ȥҩҩˡҪҪȥݸ裬һЧô
ͻãˮ筺ĴһһϣĵĿʢĿ΢΢̣СһþȫƿĿ⣬Ҵԡҵȥϴ衣
ô죿
ջΪԼҪ²ûôգ۹Ѿԡˡ
һ
ԡŹˡ
ź֪
ݣûҩȥ
ÿԡţҩ˽ȥ滻ԡ۵ôúһĵСܳԡҡ
ȻصԼңյ໹ǱııĿ
˦Ժĳپĺĺԡֵߣ˱ʼǱԡ
һȦš
Ȼһ췢ͣڿɹ˺ˡ֮⣬˹ҷʦҲˮʱȥôˣĶҵĳ֤ݡò֤ݲŹʦϴԼҪû£˻Լ˵Լñӡķ
ò˵ޱޱһֺۡ
ˮۣһҲöҡ
ֻҹļ˿Ϊżվ߰˵ϧ˵̫СˣۻϱûڼϢ
ʱޱޱһȶȣ֪ǹĻɺϣüĵʱĽĻ档
ĵĻʱĽϸĵذţչˣ˺ָܰãֱһɾ¡
ӺͻҹĹǸҪĻҹ㣡
񶾡α̰ġһŮޱޱͷϣ
ܺúý¹ʣֻǰ˳Ȧˡ
133£һΣ㵽ף	
ɫһ䡣
һޱޱҪʧˡ
㿪ԻҵأϢȥأҵĶ
ػصúܿ죬OKŪһ£ʮǰ㡣
չǣͷůůģţŪ
ȷû
ֻģҲûϵĵ绰룬һϢȥ
Ͼŵ㣬ڲʿȹݵ㣬׼ʱȻҲܱ֤һʲô
ţͰѶԷ趨˺ǶŻǵ绰򲻽
Ҫ棬ȻҪ㵽ף
Ҫ׵ϵǶû˼ǹϺڣǲ²͸Ҫʲô
²͸Żȥ£Żһ˯áйƽô
շź󣬸մֻȥ硣һ绰ʹ˽
ʾһ绰ûӡ
Էڶͣٺ󣬽ִ˵ڶ绰
һݷ˴ϸҴ绰ʲô£
㿴ЩƬû˵ʲô£ĲͺͲ
տǽߣ˵һ治֪ݷʲô£ֱ˵ɣôˣҪ˯ˡ
㻹˯ţ㣬ǲ˹ңĽ㷢ʦ˲䱻̬ȼŭˣŭʲôѵִֵԺȥǰôԼĽû㣬Ҳڴ󳳴֣ʲô
ΪԼ̶ѾʲôνĵزⷬؿڻǲܿƵķӿŭǰǰǱݺأޱޱʱĽǸɾô
һŮѻȥ˯Ůѵáһ֪ǽѻйʲôʸվ˵ұǣ
˵ǰʢǳޱޱƵģΪ˵ҲûãĻ
ִޱޱʱĽ˫˫Ƥӵ·Ƹһʵ
ôϴҲϴɾ
Ȼ֪ǰޱޱʱĽ£հ߲˺֮ͣ˼ӣſڣ㵱ʱޱޱˣͲܵС𣿡
ޱޱֻСһ¡
Сǣʱͺܴ
е㲻ˣ˵ôѼҳֵȫж֪𣿡
մ͸˵ľˣԭվޱޱǱϰˣЩƬô£ݷ˱û̫̫Ϊɵ֪Լ˭͵˾ƵꡣΪǳҲܴޱޱ˷ųƬˮۣڱʱĽվ˵Ҳôˡ
Ҫ棬һΣһ㵽ף
134£Ҫȫ	
̫䣬㶣Ӧ̺ȳգҪִŸǰɣһ첻ѼŪüɹһͣ㲻㻹ʲôҸ㲻ҪΪôͿԸǣѾԼ˺Ȳˡ
ղ棬ĴݷʱңҵĻתޱޱ
һ£ȹˡ
㡭
ֱӹ˵绰
˵绰ֻͷһȻûٸ绰
ʧ䣬ûж⡣Ͼֻ漰ޱޱϲŻѵôһ¡ΪޱޱҲǸ߸ϵ̬ȡһ飬Ťͷ뿴һϴϴû
û룬һתͷײһȵĻ
̴ζֻһС
 һ²ŷӦʢɣϴˣ
ѳһɵȥٸġ
ա
յֱץסˣĻعͷˡ
ʢɿƽʲôûзƵСȻ£߬ҲԼϵ㲻òģһʱĽ죡
۾صˣۣ˭ҪҪóе׼
ԭΪͨ绰ﻹеܣ֪ΪʲôͻȻûôˣ΢΢һЦոƵ˵÷ɲ˼Ӱ࣬Ϊ˴ҵ°ɣ
ŮˡǴ»Ϊ˭ʢɱһֱߣŻȫӸŻվʱĽ죬һΪԼΪۣ
ԺרҵŶۣٳƵˣ
ȫ泷ϡ
ȦһߴЩôֱʣôŶȦеĴ
룬ջԼ뷨𡣡
ʢһ˲΢
ձܵĲˣϲϵӿɾŻվҲɾǷѵȶȲû¡Խɾӿۣ˾ԽΪΪôġøҵˮԶϴɾˡҲ
Ĵ۾ţʵ뵽İ취ˣʢɣһΡԼһᴦá
136£޷Ŀ	
ӸϷ˼ýأˮ˳Ƿ»䡣̵˼㣬ؼʱɲס˽šͬǳ󺣵εʯӡӰӣ˫Ư۾ͺֻõһһ
գ𣿡
Ƶĳ棬·Ĵ٣Ըɳƣ
ǳˣ17Ȼ֪ʢɲָķɲԡ
ֹͷ磬ºǰһֱڵ𰸵˽۾Ĺ⡣
ҧҧ´֣ס˽ߵ˵Ĳӡж𰸣һǣȥ
ţ
ȵҪƺһ˲ӣŵõ廨
컵¶Ȳߣҹܳܳ
*
Ͼŵ㣬շҪ˵ϵ
һȥͿ˱ҪԼõصˡ
һɽǡһȺ󣬾ֱ
ڸ߽ϵ˻ǰһϲǳɫϵĴ䣬װɫë´ܻ˲һǰ˺Ĵ
֪Ǵ
˧ҲǸУúͰ֣
°˶ӣЦЦȴƽ֣û뵽ʱô磬һΪҪȹȰСʱŻ֡
ʱĽ۾ǰŮˣپޣޱޱʦֱֵͳߵƯȻֱףӾϸܸ˳С
رǵʱ򣬸˲ԾĻὫĿϡ
ʱĽ㶢ӣ¶ı飬ͷ˵ҷϢҽгʲô
ɣǾͲˣ
ۣдҪôպۣëľɿ𣬻ޱޱǰôԼpaoô
οŵżߵһñӣж෸ŻԼɣ
ʱĽδ̫˵㣡
¡
ʱĽɨ񣬿ڣʲô£˵ɡ
¶µõڹʲô£޷뿿ǰĹϵýĿڡ
˵ȥˣΪޱޱҲܸĿڡ
մӦȥȦҷԺҲΪޱޱʵصݼңúøޱޱദ
ҲԿڲ˺ޱޱ£Բȥ
137£Ŀ	
ʱĽ㶼տںôܾ
ȴû뵽ղûеһʵؿϣһڷ͹Ŀȣ˹Ŀڣ˵һ滰ޱޱǲںҽڼѾһˣ
ʱĽ㻺üͷʲô
ֻҪ˵ʵն۾˵
ʱĽ㱻͸Ŀ⿴ЩǱܿߣգ㲻תĨǡ첻˵ʲôҶڼǰ˵Ϊ˵Ļȫʵ˵ǰûл𣿡
ҲǷҪȥ㲻ޱޱ鷳û˵Щϱĵ˲ƬΪתƹߣȻԼǹϹӶˮųޱޱСıϣûУЩϷȥޱޱҵҪܶĳЩ֮ǰǹûУ
ֻЦ
Ȼµһޱޱ˵ЩˮģҲ˷ŵġ
ʱĽŻͻȻվýɷ˵ֻ
ԭʲô˵ǷͺܿЦ
û˵ЩҵҵӰж󣿡
ʱĽ㲻ͷȹӶˮޱޱҲ˵Щ
պǵЦһĿķ㿴ҹӶˮˣǿ˱ˣֻ۾Һޱޱˣ
 MMPǴͷڵŵǸˣ
ʱĽ㱻ʵöһ£ƿӲһɣ㣬˭ͲҪҽˡû֤֤ϵˮҵģҪܼ򵥡ڿ˵ģԣҿԵȥ飬ǲģ˵ԩˣ
Цһֹֻˡ
ޱޱ϶͸ˮǱͳһÿھˣȥ飬ˮ϶˵ָʹģ
˵ڰʣȡ衣
ʱĽԽβסᷳˡȻջǺǰһſڱտڶ˵ޱޱáó֤ʲôòĲӦÿźѡӦ޴ľ
һģԸ⵱ˮšҳʲô
֪û֮󣬶Ҫˡ֮ǰ̬ȣĿڣҲԲܸĿڣ
138£ޱޱǲС˵	
չ⿴Ͳµʲô˹ĴӰóһƽԡ
ƽԷϣĻ󣬵ùĶŸʱĽ㿴
ʲôʱĽüͷá
㿴˾֪ˡյ˵
 ƵܿһһŮڻ谵ƹ£һһŮκޱޱһģһ
 ƵţʱĽɫԽԽѿԽԽŭ
һ´λվգʲô
ƽԵͬʱ˳ִֻϵֱ䣬ֻƽһŻ˰Ϊŭ·лյ۾ɫƽҽڼǱ߰ޱޱͷϵʺֻ㣬ޱޱǲС˵㣬Ҳ˵㡣
ʲôԼҲ˵ǾʱǲҪҡޱޱҪŽģҾֻвˡ
ʱĽû뵽Ƶ־ŭͬʱҲ̿İƵųȥΪ̫ˣڵһʱվƵݶûϸꡣ
ϸ꣬ҲͻᷢøƵǶŮޱޱø߳ļ޽ӼƵˣPSȥ˶ѡ
ϧԼ飬һƵ͵ˡ
еޱޱãʱĽŭ濴һһ٣ҪŸģ
ͷŭ۾侲ֻΪԼֻһѡѵ涨ˮֻܽţó֤֤Լף
˵ޱޱСΪʲôǽڼͺһˣ
ΪСʲô
һ仰һ仰ÿһֶƵãҿǳĽͯŮƺ࣬˵˼ǣ֪һŮѵ»Ǹϴв㣿ֻǵѣ
ϴ˿϶Ѱ
վûҪʱĽԵǾ仰
㲻˵ޱޱСҪҰųȥáҵ˶˭ȵǸ
ڶģ˻飬ʱĽ㲻ң
񾭱ýأһֱߣʱܱϣʼձų侲
ϣʱĽվšҲ̸Ǹռݾˣ
Լû֣ڵʢе̬ԣʢɵӰӡ
139£˵	
Ҫʲô
ʱĽ㲻ǸױǣűߵˣôҲʱҼ̳ˣСų档
óƵȷʵֲ
ݵ𾪹ѾˣʼƵΪʲôֱӷϣǰԼ̸
֪յʲô
ҪǮ

̵ģ˵ޱޱǲСôôͻȻתǮ档û׿֤ޱޱƵôڴƯķ̣
գӦǱ˰˰ɣȻҲòû˵ʱĽ㵱Լ˵ˡʵ͸Ӷ񣬡˭ҹĸ˻ߵݣ
ǲˡվڿ͹۽Ƕȣ˵۹ȷʵǰ˺ܶࡣ
żһ
ҲֻѡϾõĺʷ17δ黳УԶ߹⡣عҲûӻɼǸûļʺܴ⼸ڹ⵽йˣҲδ֪ŮˣǾԽǼҼţ
ҹһͻȻ㱣ݻİ㷢INS˵ԣҹ
գʵõȴ֡ͿĿǡ
һƣ
һսȭͷûԼվһȭ
ҵ˽£ûб˰˭ң޹ذɣ
ƨ°
סߣܵô
ʱĽŵüͷչˣóǮУһпǰſһ򣬰Ķңſ㣡
տϵĿTMЦˣƤЦⲻЦпЦһѿ룬¶ϡ
գ㣡̬ȼŭ˿ʵˡ
̩Ȼ֮վ˵ʱٰҵлӣޱޱôͷôƵһ򣿡
ǮʱĽĵ׶Ũˣ˵Ҫ٣
յָ·ƵãƵڹ棬ǽи5000ޱޱҲ취˰ɣ
ƵģޱޱҹҲ취ƵȥԺݺթޱޱһʣٰƵϣҪô鷳ϧƵйذģPSĶѡ
140£׿ڳ	
5000򡭡
ʱĽû뵽ڣ񵽼µͬʱڽĿô˵Ҫһڣ
ûôҪգ۾һȻӣŶô˻ҪһΪʱ٣ޱޱǧǧ򣬲һڰɡҺң
㣡ʱĽ㱻Ĳ˺ϳɹʿߣݺݵ³һջԼ֣սȭͷҪ
ΪʲôҪұֻҪ5000Ҹöһ롣Ϊ򷽶ôҪٸ̫α𣿡ʼǷ˵ȻҲԲûʱֻҪҷųϢ򡣡
ʱĽѪѹ쭸˼ſӲһ䣬ҪǮһ㣬ûһôࡣһڣ붼룡
侲ͻȻһת㲻˵ޱޱСôαػǮƵ
ȻСʱٴɲ˷һǮҺôʶһҿһýȽϺá
ҪȲҲֻɣƵʵԡͻȻ˵ˣԽǸƵʵ̶ȡ
ֻƵģղеǧ򶼲
ޱޱʱûз֮ǰͺһˣǸʱûǵĸ顣ϲ󶼹˼ĸܣϹǵĹϵһֱǳмţſҸ˵֡ʱĽɫã֮ûֳ£Ҳ֡
֣ǻޱޱƤӵ¹˼Ӧøлǣžžžʱûñӣ
ȵݺˣǲҵõĻᣬԼڵƸߵָ˳Բġһ𡯡
Ȼ乷쳤ؾã֣
õԼҪĶȻصֻϵֱ̧ͷǰ˵ˣ֪ˣˡ
ҪΪϴɾԼϵˮĲ˵һ仰
ݡ̬ת̫죬ʱĽüͷ졣
û˵ѾʰԼĶ㲻ߣһ£һ
ʱĽüͷ
շ·֪ʲôһˬ˵ģҲƵųȥ
ѾòǸPSļƵˡ
ټϣҲĸɴ䣬ֻʱĽ˸ӰתͷҷԼǱȵĵʧ˿⡭
141£϶ը	
ʱĽĿıӰܾﲻԡ
ͻȻóƵթͻȻʹĴӦƵȥĿأ
ʱ
ֻˡ
ʱĽֻ˵绰ι
绰ޱޱľˣ˿̸ƵãżϻʣʱܣĶ
ʱĽΪյĶһû˯ãֱĪľٶŪͷʹЩ͵ʲô£ֱ˵
ޱޱľ˼Ųϣըˣ
ʲôըˣ
ը˺ʲôϵ
ޱޱľ˵ˣգֱ졣Ϻܶ˶ڿ϶ըˡޱޱ¼Ŀ֪ʱܣոĶĺһ𣿡
ֱǶƵ˲ʱĽ㣬ǻлء
ʱĽ㱾ˣͱ˴¨ˣ
ֱǸ׿ڳviviС㣬˳ϴֳȥҽԺмĳviviС档
ͬڰ⼸ϵĺϴĸɸɾϲ˻ͬúͬʱ˵ա
ɲƺõľ籾
ǵľ籾ֻʣ˳Ȧһ·ˡӲŲȦԺҲҪȵĳţȦչˡ
ȫˣߵ˹
ճܺˣviviһα˷籩ġô죿
գҲ̫ˣȻóְ취ǣʱپȻϵˡ֪ĸˣ׿ڳviviȲ㣬ȱ͵͵һ
ޱޱ޶޲ֻżʵʱֱᵽʲôƵʱܣ㵽ʲôƵ
ʱĽ㷴Ӧӵͨ绰ҲԼˡһһһϣѿ˼㣬·мƵ˵ҺޱޱƵ
ûֱ˵õޱޱϵƵޱޱʲôˣȦ켣ô꣬᲻֪˵ƵķƵ־ʱܣ㱻ƭˣվԲǵƵҪУǳˣôĻ
ʱĽؿھ͸ſʯͷС󶼳ͣûгԹôĿŭӵͬʱĵ׻һĸоǿкˡ
֮ǰƵټ̬ȺǿӲŸҿ֮˵ҪУҾûϸ
142£ˮ	
ޱޱľ˲ȥΪϸ
ӺˣviviҲűɡ
ʱĽݣҲҳʱĽСУεֵ̫ˣﻢ¡ֻܸϽ취ԭش˼תһͻȻ뵽ˣʱܣǸƵ˵Ҫô𣿡
ʱĽ㣬ûȷ˵ֻ˵ύУҲŵȥ
Ǿˣޱޱľ˸ץסһ͵һ֣ǸƵ϶ǼٵģҪǸƵͲȥ㣬ĻֱӰƵųȥԼ÷ţҲίй˾ŸСûС˵ǸƵǼٵģ
һ˵ıһ㣬ٵľͺãٵĻصء
 ΢侲ѸٵʱܣѾܶ಻viviĻˣҪץʱ䷴۾ôչȥôȥviviĿڱͻˡ
ѾдVͷȺˣҪٲ취ޱޱñӴȥɾûôժˡ
ʱĽ뵽һ֪ޱޱ뵽ڼֵһ˵ô
ޱޱҲǸ뵽İ취˲Ȧӣֱ˵ǣȻƵǼٵġ϶ҰƵȥǿƵ£磬ǿԷųϢ˵øvivi·Ƭvivi˽ܴ߶ȵƬвҪ˵ֱеǶζԻȻҪƬųȥ߷У֮£˵Ļ˵ˡǱ˲֪ĿֱǵĶԻȡķȥۡ
ֶõ׼ֺݣȦĴ󾭼ˣ־ǲһ
ʱĽѸ˼ķҲΪɫӰ󣬳Ҫϵز´ã
õģʱܷġ־ķתۡҶϵ绰ͣȥϵϤýȥˡ

ޱޱΪδϰ˽ӥӺǰ;һƬ
ܶý嶼Ըӡ
αֳţŮ͸һ˺ˡݼҺķϣܶŻվֳĵһʱûдȶȷŸ塣
һֱޱޱҺزϵǣ󣬸ýŷ
143£𼱣ûʱ	
תϱȵƵֱŵͬʱޱޱҷָޱޱ˽ƬвʱĽ㣬ȡֱҲһתˡ
̬ȣվޱޱߡ
ŻվĴVĶ㣬ø˿ܶڿޱޱҵ֮ȥǱΧƵΪĹЩԻ˾վǸĻݺʱĽޱޱ
·ޱޱķ˿ˮҲˣֿۣԼϴס
СʱϵʱĽʵмŮƵȻҪϴܲΪԸİˡ
һһıŮҪÿ˷ƿǰıʼǱԣץͷʣС㵽ʲô㿴ϣֳʲôˡѾľϴף˼ҶҪΪ춯ˣ񶾵ĺ軹ٲ˵Ժͱ˵ˣ
ĸ㲻յʲôòõʵԼΪʤ׷ˣȻеغȿȡ
ĲȦˣ
شŲµһյĴ㣬ûôżϻ𣬲ϵۻΪѺ
Сգʲôʱ֣ٵȥ¶ǲ
Ϊ籩ĵմŶѼñסԼñ·ϳ⣬˵ɫޱȷɡеĽſȣһޱޱķ˿ˮˮ
ӳţӺһڿȡ̩Ȼ֮ĿΪżѣ촽𼱣ûʱ򡣡
ޱޱʱĽԽˮȵѡ࡯ųȥʱǲŻᱻö
ŸսȦȶȲǾˡ
ں죬Ҳһֺ첻ô
ߵĺ裬ȫûҪǵغ˼
һߣҧгݣ޲ðǿϽŴУǶмŮˡ
ϧվûӹðˣûҲǰϹ
գ

Զһһߴηηóֻˡꡯ˼š׼ԼĵƬȥ̧ͷͶ˷Ŀ⡣
޽ȫһ͸סһεı飬סԼȿȣãٰҼӱˮ
144£޽ɿ	
һҪˮƼˡ
е񾭲ɣӽſʼʲô˵ˡһֱﶢĸͣ;ҪˮˣˮҪǮҲôƤĲͣҪİɣ
޽Լ飬û⵽ΪǷ͵ĵľٶվʲôأ»һˮ
ǣûƤôĿˣʾûãıӣȥˮˡ
һµһµˮطϣˮ
ˮ֣ҧķ
ϧ޽עȫϣѹûע⵽ߵı飬ֻһģһͷҲ̧֪ˣǶɡ
վԭظɵһʵû취ˣֻߺߵ߿ˡ
޽ڷ߿󣬵ͷԼֻĵʮܵƬԥʢɡ
÷
Ҳɺϴ߹ڳ⿴Сպ͸һܵĺˮ졣̲ס³˸λ£̽¾顣˶Сʱ˻ûҪߵ˼
СջʱʱǸ˵˵ЦЦ
ʢôˣô͸С岻
޽˿˽սʢɵԸƬȥ㲻þһĩաǲɣΪѣͷðˣԼ˻ʾһòҲá
˰죬˼ȥѡһܵƬ˹ȥɣ
 Ϣʾͳɹһʯͷȥθв
ôֶСղصѽιǺ÷
ַͷ
һֱ۲ķ޿̵ĸԼͬ˵G㿴ĿˡӸոտʼѾˮˣһﲻ֪˷ܸʲôòɣ
һ˳ָŵķ򿴹ȥץĴ޽һ£ŵ˵ɣ˧ӡ
˧ֲ֤û⣬һڵ¡
һҲ˵ûˣԽԽòģ˵ǶעǱߣԣϱˡ

磬ܾǸƤͣҪˮ˹ԽԽҪµˡϧԷûҲðѿȥ
145£ȻҪƱĲ	
ջ֪и·ġѾƬʢˡ
ڿĲ
ʱ
ͻȻֱӣ㿪ʼǱԣʲô
ʲô
ѱʼǱתպ͹ߣɴ۾˵KTַˡ
 KTַʾҪϧһдάյʽ߰ʺޱޱڵзý壬ҪýɾܲıȻǵĻʦ
֮⣬֮ǰվͦޱޱЩŻվ֪Ǳʲôסˣ׷ɾ֮ǰȥͨ塣תKTִƪ
˹ҲʱվתյƵͬʱҪʱĽҥ΢öˣ
ֱʵĿʽһͲһ㣡
СȻá˵һ룬ػ֪£ĬĬ˻ȥ
ѾҲ̫ˡ˵ʢֻΪ˱Ȩ֮ôŲ
ȻʢΪʲôվͷ
Ǹ˵ݵλÿѵҪæں¸עȦİɣ
ȻʲôѾˣֵĿʡ
ոһ桯С񣬿һѹصעԼұٱһﲻˡ
û취ѱﲻסˣֻиϽˣ
أҰҵĶȥ˹մӰҳ֮ǰظỤùıʼǱԣȥ
á
֪Uʲô֪İͷչȥʲô
Ҳѵýգգ۾˵¾֪ˣ˼Ķ
˼ĶԼʲô
ü˼ʱ䣬Ѿ½Լ˺ţƵϴȥһ仰
 3ӹֻһ졣
õرעʾӦոˡ
ҵҪʲôһĻң߶߶ġԼλã㿪Ϣ
ֻյ˺Ǵ󷽷תKTֵһĵı顣
Ȼ¸µһϺȻдšǸʱһƵޱޱ˵ν˽Ƭ
湫дһ˵ҲƵֻʱҪһ֤Լסû뵽ȴ͵Ϊ֤ԼףΪ˹˾ҾƵųôҶǷֱģ
ƵȻʱĽ֮ǰعģڽͷǵĻ棡
146£ܾﲻԾ	
ą̂
ޱޱ¼Ƶ̨Ʒ̸ĿĿֱȫ͡ޱޱ촩һǳɫˮŮȹ毺õȫȹӣٴһװƷŶׯ󷽡
Ŀڲ岥ʱʵĸʱﲻ֪˭ڸ˵¶˲ɫɿ̧ͷɻױʦױޱޱĵŶ˵֪ˡ
ಥӡ
ӺĿ¿ʼˡ
Цӯӯޱޱ˼ϷͻȻһתʣǶ֪vivi˳Ưݼ⣬һôĽһǳǳ۰ѡҴϲviviķ˿ʸԵviviʱôʶߵһأ˵һ𣿡
ͻȻ⣬ޱޱͷһ죬ֳһȦˡȴûȥĶˣֱĽĿﲻŵûе⣬ҲòЦݣ˵ʵûʲô˵ġ
vivi͸¶𣿹֪˵£ֻǷ˿Ƕǳ⣬ϣviviҸǽĿһųϢ˵Ҫö˿ڹٲ˵ֻ֪˳ӷ˿ǵƤˡϣ㲻Ҫ
ޱޱǵ΢ЦҲסˣˮɨһˡȴǿƵãЦеĵӦٲԸ⣬ҲòӲͷƤӦԡǿ߱Ҳǲ͸¶Ҫûʲô˵ġ֮ǰ˵ģڿȵ꣬˿ǴǮȻȻȻһˡ
 Ǻǣװģ
۵˳ɫεĺܿ죬ϻЦŴԲ͸żһĳҸȻҲ⣬ԳˡԵĽĿ~
Ŀһ¼꣬ޱޱϵЦ˲ȥõķԸȥȥĶˣ
ʲôĿȻȸԺõߡ϶ڹעʱ飬ʲô
ҲǣΪľûߵһʱֹΪ˻ܲˣ
ޱޱüͷܾﲻԾ
ؿڷ꼫ˣĸоƿصԽĲҪ
147£ַ֪	
ʮӣܳȥ˵Ŵľ˴ҴСܻ
ޱޱɫѿȷˣĶȥˣոΪʲôû¼Ŀ
ľ˴˿ͷ󺹣֪Ǹո̫ܵȵĻǼģͷβҿ۾µ˵viviˡ
ޱޱͷһ˲üƽղܲ£վʲô£
˶֪ô˵̯ӣӲͷƤֻݸԼɡ
ޱޱӹֻ
һ˵Ҳû뵽ֳʱհƵŵϵʱ¼Ŀ˵ҲҲᡣֻд绰ʱʱٸ˵øһǵļƵʱϳˣ֮ܶǰøյˮʵԡû취ȻõļƵƭʱ٣϶ҰƵԺ͹زǱ£ѡһҧԷ˽Ƶвʱ١
԰һжúõġ
˭뵽KTֻͻȻΪʮߵվ˺
иǹϵĲŻվҲ֪ԴʲôҩһĶèƵðѴӦתȫɾˡ
绰ȥˡ
ˣֲգ治ףǸŮ˶ǵ꣬ôһһεĴǴֲ
ÿһζΪѾٷ£ͻȻò˼ķʽŤת档
ɱ޴룬ݽȥǸ
˭֪ͻȻϢ˦˸Ƶ˵ǡ˵õƵʱ̸еġ
˵ҿɫСؼǶû뵽ȻֶѾܿˡôչȥ¡
viviʱҪ﷭ˣ
⻰ֻ룬˵
˵˵ЧһֻҪ۾˶ó˭ǱץŲŵѾ
ޱޱױݾŵһһһףͷףʼˡݺݵ۾¶ҪһĿ⣬ŤͷѾʰĽĿ飬
˵ΪʲôͻȻöõʣͻȻʲôȻè壡
ĿΪʺͻȣȻҸڿӣ
ޱޱؿڼɼĲ塣
ӳڣһ·˱ݻ˰˵ļ⣬ʱĽ۲Ƶѡޱޱǵһ
148£֪ж˵ſЦ	
Ѿˡ
¼ƵֱĿȫ˶ˡϴҲû취ϴɾˡ
ĲǱĿˣʱĽƭ
ޱޱضֻϽӵŮһһݺݽֻǽϡ
ˤķѣ
ҵֻԼֻһȷǽˣûüֹֻѾˤˡ
ޱޱĺȳ⣬ʲôУһµġ
˶˶ͣû
ֲֻֻĵ绰ɲŪСһƢͰֻˤˣҲˡ
viviô죿̽Ե
ޱޱĿɨһۣƤЦⲻЦ㲻Ǻ𣿹ҷҶ֪Ҹʲô
ʱȴû뵽˭뵽ﻹʱٵĶҵʱʱ٣ʱҲûҲίΪԼ
¶ܹʱܱûи°ҪֻǵùʱԼ͵Բɾ죬˴˰ѱȥ
ޱޱѾķҵˣί͸ˣˡ˵ôʲôãؼʱûô˵
vivi
ޱޱһӣˣ֮ôǰ⡣
˼Ƭ̣ϵ㣬ȥϵߡҪһýĶרá
viviҪܲɷã
һƬʱܲɷãֻµĹעȱߡ
ޱޱ治֪ԼΪʲôѡ˸ܵľˣſҪ³Ѫ˵Ȼأϵ˶ˣװµĳ
ǡ
ҹܲ·ԵˣֻȰ˿˿ҪģĶԿƷ
ԱһõĽɫúó¾ܷҪȰѷ˿ֻ֤Լѡ
ʱޱޱָպ޵˶֪ˣڽĿ붼õжڿЦн죬ȫ͡
ô˵ģ
ޱޱһѹסؿڷӿķƸУѸٸ˵ȥ취ҵƵǸŮģأһҪס죬Ҫ˵ҪǮȴҿת
δˣҪԷƨɡޱޱˣ
ҧأ۾ĺŨˡգҵţ
149£ձ֮	
գѹû뵽Ƕȥ
ƵȥԼ΢͹˵Ǽһе£ϾͲһԷˡ
ܣ
ûüץסСȥѵˣӻ֣Ѿһ⳵֮ˡ

˵Žţҧгݣ޲ÿȥ׷ǹȰסˣСտ϶б£Ͼ͸һԷɡ
иƨ£Ҫû´϶ȥʢɣ
ڹصȰ£ˡ

ϡ
ʦϹʡ
߷
˾¼ƽϱӳϹʵķȥ
ڳΰĽֿ˸ط³룬ȥ˵㶫Ϲȥ
ͻ˶Ѿ޵Ĺΰĸ¥ˣǸ׳۵ϹʱֱСӹҼҡ
һ·߽̻Ի͵Ľ棬ߵǰ̨ͱǰ̨
ãǣǰ̨С֮ǰѾȫɨһ飬ڿûʲôݳƷƣﻹŸʱЦԵ
ˣôǸʢɷϢ˵Ҫ
Ŷ˵ĵطʹֻֻܸǰ̨ˡ
ǰ̨Цݵǵˣǿʣ˭߿԰ϵ
˵ʢɣǿ԰Ҹܲð绰𣿡
ܣ
Ǵ绰ܲð죿
ǰ̨ѸٵĿͺʲôͶͱŮƵã̬ҲѺˣԤԼ𣿡
ҪԤԼ𣿡Շòˣզ죿
Ҳ£Ҫ֮ǰ˶ڼ֮ĵطģ˽˳ûţ˵ųԶݻûһر˽⡣ǰ̨ȻĿˣŶȻӦƺദʱ̫ˡ
ʢִòûԤԼͼ֣
ǰ̨ΪЦģҪܵȻҪԤԼÿгʱ䶼Ȱź˵ģûԤԼܿûʱ
ܰҸܲð绰𣿾˵Сһ
ǰ̨Ƕûһ£ֱӾܾˣ˼ΪǺҶ˵ˣܵԤԼȻûԤԼͲУ
˵ôΪУյĲŮˡ
150£ҪҲδܲ÷˿	
ʱһθŮߵǰ̨
鷳Ҹܲð˵һܡ
ǰ̨̬180ת䣬Цǰĵ绰ĸ˵С㣬ԵȣϸǱϵûпᡣ
š˼һߵ绰һ߰Ա߿ÿһԵա
Ȼż򵥣㹻ˡ
̲סض࿴һۣŵС
ϧûüϸǰ̨Ѿµ绰С㣬û¡´λаСʱʱ䣬ȥɡ
 ˼ջĿ⣬ڵǰ̨С΢΢һЦ鷳ˡ
Ӧõġǰֻ̨ûֺдϣͷĹҪݷȥ
˼¸ʣµǰ̨΢Ц£󷽵ĸ·ǰ̨ˡ
ǰ̨ĿԶ˫ģ¶ĽĿ⡣
ǸܴСһ𳤴λСɣ˱ƬﻹƯλС㲻ֹţԼһλŻʦΪòôôˡ
һǰ̨Сײһ£ҲĽɫͱ~ֻܲкŮһ𣬲䡣ʱ乫˾Ƿ贫ܲŮСعǲ²ŮСûˣǿҪܲ÷ˣGǺúĽ~
վȫǺԵˣεĿһ˵İԣ˵ȿȣոǲǸǰ̨ϵˣпǸɲ԰Ҹתһ˵λС
ǰ̨ʶȤģûôʶȤģüһ壬̬ȼΪͷҲǸ˵ûԤԼܼܲûԤԼôϵܲãܲҲǺæģʲô˶ԼҪΪǺ𣡡
⻰˵ļΪΥ˹˾ĹƶȡԱߵǰ̨һѣԲЦŸ˵˼λС㣬ûԤԼȷʵðϵܲáҪԼܴ绰ǱϢһ¡°ҲᾭҲ˵
˵ô֮ࣿǰպܲǰ̨˵˵
Ůһ뵹ŮˣǣܲõʲôˣȻ۵оˣŮʲôÿģҪҲδܲ÷С
 һǰ̨ѹֹˣ˵䡣
151£ʢ鲻ã	
նû˵С
ʶԼ˺ûǰ̨ϵˣݵԱߵϢȥ
ˣҸطĶ£ٸʢɷϢˡ
ĬĬ߿ڿյǸǰ̨ˡе֪֮ΪƯǰ̨һ߿ķ˸ۡ
ʲôŮ˶ǹ˾ˡǰҲǵǣ΢ÿҲ
Ϲϰټҷֹ˾漰ڡزֲҵƼҵȸĳҵ۹
Ϊҵ۹ˣÿŮ˲ⳤƯʲôãƯأǸǰ̨
*
 88¥ܲð칫⡣
סСĽԼĴڸС·һ˼һ͸ܵĵѹ
ʲôˣʢɵ顣
ͷһؽһС㡯¶εı飬鲻ãС㣬Ǹɡ
ô𣿡˼ɻ
úõģô鲻ãѵ˴ۣ
ܰ
ʶ˿ʼûпʲôס˵ǺͺƵãһ
 Ҳ֪ԭʲôҡҡͷܵ飬Ҳ
Ϊѵĸ˼˵С㣬ֻ֮鷳´ˡ
Ըոѿ˵ɫɲҽȥ˼´ⲻôû鴦˶ŲӣСĽʹڸô
˼֪ʢ鲻ʱ鲻ҽȥЩźǺܺ˵˵ðɣҸ
һмллС㡣
˼²ߣҪȥ˵ǲҪ
˼ôӣҲͶұ´СҪǰҴ绰Ȱܵг̰š
 ˼˺ܺ˵Ц˵ллˣ
С̫ˣȥɣʿ֣뿪ܲð졣
һ·˼¶ʢɵ£Ļ˼Ű˼ϳĿɫ˹˹뿪»صܲð졣
һ滹ǵѹܲСԱߵˣܻûаŽĻ𣿡
 ԱߵҡҡͷûС
ô죿׼õϻ֪ͨǵµĻȡˣ
152£ֻεһ	
ô֪
 һͷ󣬸ŶͷҧҧˣһȽȥܣܰţ
鴦⻰̧ͷǽһ塣
ȫ˾¸Ҷ鲻ýȥֻйһˣȻ˼ܵԭģ
֪ʲôͣ뵽¾ҪԵıѹûôࡣһܲð칫ſڣ˵עĿ£˰칫ҵš
ܣҿԽ𣿡
ӦһƬš
ʿˮŵƿ˲ţ˽ȥ
ټİ칫Ҳ360ڿƼʣԸеľɫԺڰ׻Ϊİ칫͵ݻӰͿó˵ƷζȻɢ߰ļ
ߴվشǰǷĿڹӰ£Ͷ뵵ӰƯﻹһӱķؼӡ
ӣľս
֮⣬ڲԶĮ̇ϣմ򿪵һƿѾףɼӸոտʼ˶١
˲ô࣬첽߹ȥеܣôܺȾƣҽ˵θãơûüòͣոȾθ
θѪ
ûǿΪʧߣӰ죬ӦȾƺθѪӡ
ǴΰŻˣٳͬ飡
ʢûһͷһҾơ
 ȥܡ
ֻûӣһͰԭء
䣡
׷ʲôˣܵôôã
Դ벻ʲôֵ𾴵ôܣ
ܣո򡭡ʵ벻׼ʢ˵˼¡
ʢһֱһֵֻֻεһ졣
͡
۵׸űѩ˴׵㿪ֻҲֻ֪ϵʲôϢǰһ뻹䵽˶˵˾͸ѩƵãͻȻķؼӡɳƵķԸһ֮ǰǰʰɾ
Ҫȥ
ʢһ뵽վ棬һ򣬡ȥӸˡ
ʲôҪȥӭӣ
ϵһȥɣ
 ʢһߡ˾֮ͺÿı糺ѪԸˣãԼȥʰɾͿˣ
ǣܡ
Ÿߴ˴ǵ뿪˰칫ҡ
153£Ҫ鷳	
¥¡
˸ؽ䣬հѶϢĲ輸ϣʢɷϢ׼Ҹλµˡ
˭֪ƨɸɳ˳۵Ǹǰ̨С߹ˡӸµĿ˵ԲλС㣬ĻҰ𣿡

һ£ŷӦ˵ʲô
ǰ̨С˵Ŀ¶ضòˣǱߵǸӡ
 ղſŮ߿Ϊе֪֮˭֪Ҫﲻߣ̫ˣ
ԾԼƢãٲֻˡǰ̨̫ˣһٵû˵߿ԼȥϵˣԷ鷳ˣҲӡ
ɫĶǰ̨мĿ⣬վƽ˵ʲô֣
ǰ̨ûϵһ£üͷ˵˵ָʲô
ʲôֹʲô£
̩Ȼĳ֣촽һ㵵ٱ㰡
ٱ㰡
ǰ̨Ǿȣ漴߳ŭӲ˵ٱңƾʲôٱң㵱˭ǺǣЦ
ĪĵƣմʼնֻܵЦǰ̨ؿڵĹ֤Ȼ治ɫ˵Ҳ˭ҲûԼ˭㵱Լ˭
õĿˡ
ǵһμôŵǰ̨ͨˣҪѿĶӵ˵
ûԼݵ˲
ǰ̨ĻױݾµǳɫҪȥյֻǰչ˾涨İҪȡֺôֻң
һɵ㣬ܿ֡
ǰ̨ץ˸գܻĵͺλС㣬㲻Ҫ̫ˣ
мأոշʲôĵǿԵ쵼ٿ˭֡հ־ٵø߸ߵģǰ̨üֻӲ˿ա
ֻңǿһﲻߣ䣬û뵽Ů˷һơ
㲻ǰɣ
˾ô󣬲֪˿Ůˣˡּټİִŭ֮£֪Ƣ֣Ҫһ⣡
ۿŶҪȥˡ
ͻȻ˴Ӻεץסˡ
154£ҵŮ˴ҪԤԼ	
ſңҽʰɣ浱Լܲ÷ˣҲԼӡŸҲܵΪǺһǸǰ̨ס֣ڲԵ
˵ͳȻͷϷ˭
ոջŭǺ޲óȥ˺յ·˾͸ѨƵã͵ػعͷ
Ӳʱ˫һ·𱻴ƵƵãû˸ղŵľøɸһ޲ԼԼͷҧܣܣܲá
ʢ˦֣ˮ
Ӧ˹ҵָսͣܲãġǰ̨ƣҪҾܾ֮ͻġҿΪ˹˾Ĺ˵԰󲻵ͬ⣬ҵĹţ˵̬ȲãҪ쵼󳳴֣ӰˡһֱȰ裬˭֪ȶҶ֡һʱš
˵˵ţۿ糺죬·ԼίһԼĹֵһҲûᣬһƸա
⻹꣬һ֤ˣҲڳ֤ոŮûԤԼµģ
ǿϵǸŮˣʢǰ˵һ仰ͷ֧֧ᡣ
ǰּ̨ǿԵıʣ˵ѽѵŮûԤԼǸܲð绰𣿡
ǿбʵʼյͷ֧֧첻վ֤
Цܲñ䵽ƵҪ˲ܲܺˡ£
Ů˵ֱոǿǸŮ˿ܺǸ߸ϵBOSSϵǳ
ԼŲҪ˻ˮ
˵ѽ˵ȫʵ㲻ʲô˼ǰ̨ͬѡ
ˡʢӱ䵽㣬ߵǰյñѹһЩסعͷűܾٶ˵ǰ̨˵첻ˣҲھٿ㣡
ǰ̨Ѿǵľٶ𾪵Ĵԭأû˵ʲô
ԱߵͬͬʱԼոûɵվ֤ӹһ١
ھп˼ǣԺ󶼲پڻȥˡϾܲò뿴ˣ˭
УҵŮ˴ҪԤԼ
ǰ̨˫Įӿţ˫һ̱˵ϡŸոձм²۵Ů˱ţVIPȥ
 찡ͨŮ˲ʱ乫˾ڲʢĳܲߵŮˣ
׸ʲô
155£ͻȻûƢ	
һ·˵ݣŹϣߵ˶Ĭһ仰û˵
ձְ88¥һ͵͵עĿУ߽İ칫Ƣ˻û˼
ܣλС㣬Ŀȡѿ˽ŷ˲輸ϣʱʱ͵ۡ
СˣǱʢɿˡһ򣬿·ѹһЩȥ
ϽջغĿ⣬ͷǣܡ
Ȼ˳ȥ˳æ˰칫ҵšһͬԵĿ桭
ʢɰгȥ󣬻ûաĽ⿪ųŦۣüͷ칫ķȥ
治Լˣ
նݴ֮һ첽׷ȥҪߵǰ档̧ͷſٱס֣һ޹˵ͻȻңòǾҸո̫ˣ˦˰ɣ
ʢɱһֱߣڵӿ
ôܰ˦ˣҲ֪
ռװûϵĲã۾·Ȳĸʢɣ㿴ϵûУ
ŮĵĹ̫޷ܾˣ
ǰһ黹ɽХ˫۾ͻȻ͸һ洵Լ֪Ϊʲô˳ˣˡ
۵һ˿óѵЦ⣬ɿ֣ʼੲݵĸҾ˵ҰɡʵһʼʹõʱĽǸŮģصƵҾ֪üƵƭǻعһƵ¡ȻһǷҧһڣƶҲҰƵȥû뵽׼ҪĴͷβһƵر뿴ǽôѻԲȥ
ޱޱʱĽѾ֣ܷˡ
Ƚ뿴ޱޱôʰ̯ӡ
Ͼޱޱ뿴ȫڲ㣬ڱԼջһλεñӡ
Ժµſɾͳȥˣ
ޱޱ˽⣬ޱޱڿ϶ɫ࣬޲ҧڡ
ϲֱҧȴҧŵĸо
ˣKTַͨ𣿡ոҫԼջĴ۾Ưֻͫӡһ˵Ӱӡ
ʢӥٽɽХŭôϨˣͶ
ĲͻȻոΪʲôҴ绰
156£ͳԵ	
һ޹˵ΪҲ밡Ŷڲ
˵
ͻȻ֣ˡ
ҲҶأ
òŶ򵽵зưտɲԸԼĳɹӵжˣȥá
 ȵȡ
ʢץס֡
ţջͷ
ʢûתͷ칫ϵߵ绰ߵͳķԸȥǰ̨ҵ
һҴҵ˰칫ҵš
ܣҿԽ𣿡

һӲͷƤƿ˰칫ţΪԸղBOSS˵ĵѹ칫ӦһƬǽ塣
߸ոձBOSSԴŮɪɪ档
̽ͷ֣칫һƬͣȻʲôûз
ûгܣ
ûеѹ
ոܲðϷѹ˿촭ıվûдڹһ
òŮ˵ֶΰɣ
ȻɵؾͰѱŭеܰˡ
յø
Ҳֻ͵͵ؿһۣҶ࿴ִѼñʵֻջƯߺͱĺ촽һſ
ŵĲ֪νĶڲ輸ϣеε˵ܣȥһȦֻҵǰ̨Ǳ˵λСʧϢĶ˵ҪӦ
ʵǸǰ̨øʱš
ֿʽϷװĶBOSSרŴ绰ȥõ
ΪBOSSֲɷ
⡭
ż򵥵ϺУ͸˽ƿζӳ¡
ǲʢѹûա
տԼŶϵͷ϶𰸣
ӦûԶʳǹ˾һȦ˵зưóԡʱ˳ȥŶһݣҪҪһ㣿
зư
̧ͷҪڣܲ
ͽյһĿ⣬ţݵ޸ɫĲĴӦˣá
ܲҪзư
Լе㲻ˡ
ȴûôִ࣬óһСƿװĴףһȦûҵӣһ˴סһԵˡʲôװ׵ĶСӣǳһĿȱԡ
ʢһ۱һѾĹԸȥá

158£ڲ²ı	
ģˣֶ˾䣬һҪԶȻθܲˡûУҪϱҷθʹˡ
òҲô
ûǮûȨҪвܵĴܲãòеЦˡ
ε԰вһҪԹȻҸ绰
ҪûгԣһԼһߣȥæҲ˵
ʱհֻˡ
óֻʾEstelleģ㵽˾չ˵绰ֻŻȥ̧ͷ칫˫ˣЦ绨ĸӻ֣ʢɣˣǵó緹ݰݡ
ҴҵҴҵˡ
ܲðһؾ°͵ˡ
ҸղûɣǸŮ˵ϡܺסһ취ɲ˶ĿʱŮ˵òǡ
˶ΪǸСġ
ԭǡ
УոգôҸô˵
ûоˣвҪܽ绰⡭
ͨŮ˵ֶԻҲʢɣһվڶˣеˡ
ôȻؿܳԷҪ绰ߴ٣Ҳ̫˼ˣ
һȺ˲ţﻹŸӣԼͷźߣҲûشˡܵɺԼĹϹBOSS˽£õ϶׼û׼ĻϽ
˱ȥˡ
˰ԵˣŸҾüͷԼʣŵܲð칫ȥ
ûǸŮ˵ر֪ʲôŮ˲ܴСBOSS£

ղ֪˵ʲôӣҴҽ˸ϵKT֡
һȥǰ̨ǹԱͬУĿⶼ͸Ŵӣûһк
֪Ϊ֮ǰ˾վЩ˲²͸ݱ
֪ǲԩ·խߵתʱӭײһײϵˡ
ǣҵ˭أⲻǵС𣿡նŵճȹױݾ£߹βǲദ͡
ǰ䳰ȷݴСˣѸٴϸ߲㡣˷ͷĶٶǣҺѽ~
ľ˼ȥ£ɫűˣϽȥնǱڴˣǿ߰ɡ
159£	
һǰնҪΪѸˡ϶ῪǻϾȦǿʳ۸˾۸ˡһˡʲô
ڲһڹ˾˭쳤˲ӵ֮ǰĬĬŵС˵Ϣ
֪С˱Ľ˭նȥƶԷԲǴ˸øɵ£
˾һÿƤңȴ˵ĺܡˣǵˣûʰ̯ӡ
߰ɡȥնĸ첲һҪߵӡ
նȴšüͷܲӵ˦֡΢΢̧°ͣҫ˵գΪҲ֪㱳Ľ˭ϵ޷ǾġҸ㣬½ѡҸ½ѣ͵źÿɣ
ĺͽڽ
ֲϴǱֵô
Ȼ˾߲׺͵Ůǲ顣
յƳһۣ˵ÿȮˣתмҽԺ㾭˴ȥһ롣
㣡նƯ˲ŤˣҪǾţû˴˵һ飡
ʲôȻԼǹ
浱ԼܼͿKTֺô
и¸ɵأ˭˭
ձͻȻͣתһߵǰ桭
ʲôնոջֵĺܳ嶯·ҪȥմƵãȴͻȻˣңһ»ҪӲŵӡ
ߵǰվڰ׷۾ͻȻס˵°ͣȫǹڵľǲ͸һĪӡ
նͷ𣬴˺һ۵׵Ҳ͸ŰףԺա
°ͣһҴ̼ա
ųˣװ£ɪвǹ˾뱻ɱ
ǡ𣿡ղмĹ촽Ŀ㲻Ƕûô
ɱ͸⣬նԺ󿴵ߡȻһʵжû֣ҾӦò뿴һ죬ԡԶ㣡
˵꣬˦֣ŻĽԭصһۣƽƿˡ
ôˡ
նðŻعһһһ졣սȭͷҧгݵŭ𣬡ʲôȻôţ
160£ʲô	
˸Ͻסȥ£ˣ˵˲Ҫȥˡڻ֪Ľ˭ȥһˡ
û˵նѾŤŭͺ𣬡ܣƾʶʲô˲ʶĶѡĲ浱Լȡ£Űɣڹ˾ڲڴǵ¡ȴ¶ÿģ
ǲġر𲻸ġ
ҲʾʾģǸ˲Ϲˣҵ̸һΣص㡣
תͷȥճͷ
˼˵Ȳô
ộ
˿ɫ任֪ʲôϽקסѵǵ£Ҫܼ࣬ǵſЦͿˡڣնǲٵʱˡŵǱ߻ڣһٵˡ
Ǹɫˣն͸ֲͷ֪ˣҪΪŮĽɫҲŲƵΡ
̰ɣǴIPŮҵһһ¥
նһӱմ˳Լ澫µף鲻Ը˵߰ɡ
˸Ͻˡ
ǲ֪ǰŸߣһ绰ѾϹܲð칫ҡ绰˰Ѹոڹ˾ſڷĳͻһһʮĻ㱨˵绰ͷ
˵йС¶Ҫ㱨
Ӧ˰ɣ

ջ֪KTﰲĳ˵ߡ
˦˽նֱEstelleİ칫ȥˡ
ߵߵ

ƿţڰ칫￴һˡ

һ׾ŵĻѪһɫװִ尵ɫĳ˫̻ɫ۾·ԹϣĹ壬˵ע±ƫĮ飬Ҳ޷˺Ե
ⲻǼһô
ôᵽ
˵ͬʱưҲ
ԸоԷĵûеһôˣֹûеˣĿ⻹͸żִͺһʶƵá
ʲô
 EstelleʱվЦߵм䣬˵ˣҺܾˡ

ʱվ֣ߵʹС㣬ܸټ㡣
161£רŵľ	
֮ǰEstelleһֵĿգѯʡ
ղ֪ôش𣬡һ档ϿĹҰҷ˽ȥҹһΡ
˶Դ˵ĻӦһС
Ŷ
 EstelleϴƬۿĻġûжྪȣûȥǸѵľݡ
Ϊʢɡ
ջ֪ʲôעͻȻõϣǡ
ѯʣĮ̬Ⱥ̹ǩԼ
Σ֮ǰҶǷʸǩԼ±̬ȡwestӣҲǩԼߡ
ûĽΣ֮ǰǻῴǩҲǩ¶ѡ
ڣͻȻջһֱҵĺӣ
Ļ΢΢һЦŴݵƤأ
˺üëɫͬ解Թҵֿ㣬С㣬ôȤҺ𣿡
ǰ˲Ȧ̽磬ǹؽһ֡Ҳκξܾɣˬ֣ϣ죡
졣ʹˣԸˬĴˣһ˿⣬ŤͷһԵEstelleյľԼ
 EstelleӦѸ٣Һ͹ҹͬ𣬿𣿡
ͷİš
ԺյһйKTֹ㶼Ȩֻ֡ҪѾ߻㱨˵ǸˣģǷΧڡ
üͷ˵ջû䱸ˡ
˼ǣӹҵա
֮ǰоˡһڹְͳͬʱľ˽ɫϣܴѺһµĺȻΪյľ˻ϹҵĺΪԼȡ档
˵ͳһʮСǵ˽˾ҲڱڽְֻԼְǽְ
˱յľԼһ빤ңֺʽҪĽ뵽⣬ҹˣǸ˵ԸǲȫԼֻһOKͬϸڷҪöһ¡
á
 EstelleѸٿģʽһȥöľȥˡ
162£һֱڵ绰	
ҵ϶ʱ䣬һؽ䣬ҵֻ΢ϵĳ˷һϢȥ
ʢɣзưҪҪ¸ģûԵĶ
Ϣȥտֻϵʱ䡣
ѾȥСʱˡ
֮ǰϵʱǰ̨˵Сʱл顣ʱ䣬Ӧڿɣ
룬ֺϢˡ
Ϊæµ˲ˣ˭֪һ죬ֻܿյ˻ظ
һ֡
ֻ˼򵥵һͼ
ĳĵġ
ĵǲ輸輸ϰڷϿͺзưѾûˣԱ߻պϣǴס
ˣ
е㾪ȡ
ΪıУʢӦǲϲзư߲ϲζ
ʱò;ͺá
ûô࣬ǹ׼ֻȥEstelle̸ôˡ
˭֪ʢɵĵ绰ʹ˹
ιհֻŵߣ绰ʢɣ㶼ˣ

˻绰ʲôմ½ëĺ촽΢΢𣬡ûȥ᣿һΪڿᣬոջ㷢Ϣ᲻ᳳ㡣
Ȼǵڸһʢһڵ绰
԰ѻƳһСʱ
պ֪֮ǰòȷʵ˵绰꣬æ˶ˡ
ϴ̬ȻǺܶģϵǸԲ𡣸ոе㹤ϵ£Ҹˣ´һסԲˣ
ˣǸзưζôòóԣ
ʢɵһСʱȴֵáһڻҵĸ߲㣬ֻߵ˴ߣ΢΢𣬿ǳǳЦ˵ԡ
Ϊ˲ûϵֲ˾䣬Ķģ
ǹ˾תһ㣬ǡҿ˵Ǽҳзư⣬Ҳ֪ûϴǺһȥԵǼҺóԡղ֪ճ
ʢؿ̶ů鶼ˣȥԣ
붼ĴӦˣðпգʱԡ
ô
ô죿
ûа
ոոն˵ԼʱˣܸĿڣȻֻûӦ𣿡
ûС
Ա߶ſȽĹ˽ϡûۣ̲֮סԱСѣBOSSͻֵԼһ߶򣬻игϺԼһò͡
163£ͻȻҳԶ	
ʢɵɨһۣһӵĻ˻ȥ
ðɣBOSS˵ûоûС
Ҫ绰гǣѽϵԼȡˣ
ֻ֪ͷ˵ʲôӢʼմܺõӡ
ҵĶǺܾûԼBOSSôùˣĶӣ֪绰ͷ˭
ʮӣʢɲŹ˵绰ֻ߹
Ҽ׷׵ͷʮѻȸװոʲôûû
ֻϣ¡
˼״ΪҪʼˣ׷׷Լ׼Ļϡ˭ֵ֪˲֪ʲôһ£ͻȻԸԱߵĹȥһЩзư
ܣ
ʢ˫ֽǰ鲻ʱҼӰˣӦûûԷȥǵãҳԵ֣˳ף

һڸ߲㣬
ǡһǧһԸ⣬ҲΥҴҴȥˡ
һ˶ܲðļ˫רõļϲͺУװ˰˵ݡ
¥ϻׯµĻǰϸ߲һŰӣԵͷ󺹡
ûԷֳʳӡͣؿ佱
óԣзưζ̫ˣңҶ֪ôóԵзư
ҲǣմܲõĹ⣬ܲ䵽ôóԵİӡ
֪ƽʱѹƽСԣ
ڹߣӣðմ׳Եôû
˭ðʢרǳԵģ°ǰһ繷ʺҲЦĴָ˵óԡһһԴǵǼۣ˾֪ܵǼСȥ򿨡رһЩ߲㣬Ƕʱȥ롮BOSSģϧ˶û
ʢһߵǳ꣬һ߷Ҫõϣ˶óá
һͻļӲͣ˷˿һСʱ¿ʼ
̳ϵĺгɲСȥ·˳ͨˡ

һߣչ˵绰ָEstelleȥ¼裬ŸոEstelle˵ټ߳¼
ͻȻһɫıͣǰסȥ·
ͬʱ˴򿪳ţߵǰͷض˵С㣬ؼһˣ
164£˵յĻ	
ûգյĮĿһֱۣ˵ľܾƹҪߡ
˭֪˽סвС㣬벻ҪΪѺܹæԸȥֻܾȥ˾ˣӰ㣬Ҳ˷ܵʱ䡣
ٿȻعͷ΢ж
װĵ˵ͷ̬ȿܹʵȴͱˣС㣬һ£ϳɣ
տŴ򿪵ĳţƯϷ·һ˪ͷ˳
ݼ˾֪Э˳ְϳţƵǰʻҡһɫı¼⿪ˡ

ݼҴ˿ճأѵûϷ庱ڿɳϡ
Ƥλϣ̫̫ҲˣϷੲݣϷ壬һҪúùܹѾͷðͳȥʡڹڶۡ㿴Ѽֵܻޱޱֱ̫ɶˣ
һҲǣǺĸܸ߼ҹӣ㿴ֳʲôӡŸ߼ڼ߷˸ǸһϴȥμӸᣬ㱻ý澾ҪˣǼҵɾͶˣ˵˵ȥǹҪôֳ
˵ȥҽԺûҵˣ֪ܵȥˡ㲻ǲĸҰ˼棡һǰŪ˶ӣŶˡһֳĳ£㻨һǧŰסý͡Ҫֳֳſô졭
̫̫վͱӲǱӣͲͣһƫ
رβֹޱޱʱĽˮ͸һˡ
˵Ҳ֪ʲôֶθޱޱĽˮֻԼ˽ˣҲ룬ǺôôԺôĽദ֪ĻΪҪĽ㣡
Ļÿɷ
һԵޱޱ۲Ϸɫαİ˵˾仰ţ㲻ˣֻûôࡣ
ƮƮһ俴ڰ˵ʵȴʵվǽ̫̫˽ֻԼˡ
ֻǡʼһˣʲôԸ˵ֱӰƵϣʵ̫üͷ𣬷·˵ղ˵Ƶãҧҧ꣬˸ίݴʣ̫嶯ˡ
165£ҪûҲعⲻ	
ίոս̫̫˵ʱû죬ɫ΢˵ǲǳ嶯û㵱ԼãûҵɼңڱôԼʲô֪ˣ
ϴòҵ˸ᣬˡŸ˵˼ղãԷ̬ȵ䵭Ͱˡӣĸһ϶˶˵ʲô˲ŻȻ벻ͨ˵ݣΪʲôᵱӣ
 뵽ԼϴζɫԽѿˣĿһʼû̬ˣ㿴飬ĶаѼӡʲô͸ʲôһ㲻˼ɼ棡
Ϸ屻ǳͷʹĵһ۽ˣǲҪһ¾ͷԡԼҪƫֳ
ôƫˣķޱޱƽʱʲôӣʲôӣѵҵãڰҵɺˮޣôã⣬ͷ㻹ң
Ϸ岻ֻ䵭˵˾䣬̫һ㣬ҲȫͷϡϾǷƵģĽҪûҲô
ĽҪûҲô赭дһ仰һޱޱˣ
ޱޱɫˣҪվ
ʱ洫
Ϸɨһۣվ棬ҽջúø̸̸òҪˣȻҲǳˣ
ıӶˣ뵽òײŰϷ£ҧҧ˵ˡ
սʱ򣬱ճϵġӶæµİڷ̫̫ͣޱޱڣ̫̫һתһȥˡޱޱһЩڱԼһ£ܷ·ʲô¶ûзһ΢΢һЦ
ڽ
Сʱһ䲻ȣ·Ǽһп޵Ƶá߹ŵԼλϣûлӭҲûϡ
ϷûԼŮĿ⻹һ㣬һ£˵ˣ˼㰮ԵĲˣԷɡ
տһȦΧˣһθڶûС
ϷѾӣƴȰкɣߡ
166£ݼٵ	
֡Ѿþûˡ
ʱɫһ¡
ܿعһ˹ȥϷΪλϡ
ɫζȫĲһһ
Ϸһ⣬˵Ҽǵ㣬ЩӦúٳԵɣԵ㡣
ޱޱĬĬذԼķֿĿŶˡ
Ϸյ̬ȣͬʱֿοôŮǱϷһȥꡣ
ǰڲϲˡӣ˳ȥ˵ˣԶˣˡ
ϷԼеⶪͰһ˿κŭյĻֶµҲֻε˵Ҷ֪һΪϲԡ
һĲˣڿǷ̺ʹƵá
ȴ⣬ʹ˵ʵʱ򣬼ٶٳ㡣ȫǳ۵̶ִβһ٣ȫŹȥͲϲˣŵζᷴθһУҪллǣͳȴһëǮѶ
ʱС
һ꣬еŮͻȻ͵ȴ޷ģûжá
һٷԵĳΣռûʲô
һСʱεȫҾ۲ˡϷ弸ȲӶߵ˵նȥһˣл㡣
ˡ
վ͵仰
ٵ飬ϣ˵£ӲװȸĸӣôҶܡ
 
¥鷿Ϸţ߽ȥ
ո棬˷䡣
һȥϷͷԸӶȥȻԼתϣ˫ֽϣ̧ͷ˵ʲôʱ
û˵ǻĶɫķ
һٲԼӣŪԼ²̨ѾϷԼΪ׵ܵơɫһסˣؼҡܲһֱƮ治ɣ
סĶ˾ȥĶ
סʢɼңȻ⻰ܸǰˣտǶûпһ£ֱӾܾˣˡԼסĵطûᵽ˼
ʲô˼ңϷ޿̵ŭݵǿ֪㻹Ϊǰ¸ǲˡҲСˣи޶ȡҳҵʱǶһ㣬ҲԼ̫ˣҲòܽ㡣
167£˵ˣ˵	
˵ûа¥ݡպĿӣɫ䣬˵
Ϸ˫Ư۾֪ΪʲôĪĸоʱӶ˶õ㣬ָ֤¥ݣҲ˵Ƶѣ
أƶѣƽĿʡ
Ϸ壬
˫۾̫ƽ̫ˣȱۣ͵˵ȥȥˣҲЩϽһŮӼҼҵģƮԺҪҪˣУ֮ǰߵŮϵϸɾһºʵſ֮󣬺úȥѧУ磬ʶʶߵȦӡһûʵˣ㻹Զһ·
ˣʱǸôϷųƵϷָĿǣĿ֪֪ôʱгοޱޱĽ㻹ڽôһ֣ҹϵֽˡϽȥϷ˵ųȥƵǼٵġУһȥг˵Ǹ
ʱĽ㲻ֹܣְָǾһ֣Ƹۺ񣬵˶ԷһôûС
ȻԸʱĽ㡣
Ϸϰ˸ô˵֮ǰ˵Ļֲ˾䣬Уʲôʱ˹ϵôˣ
ұʱȫһΡ
ңǡ
Ϸû뵽ԼŮб´ˣʱҲЩȡ뵽棡
ĬĬص˵꣬סˣŵĮʣ˵ˣ

Ȼ˵ˣһ£һ
ҪߣҪߡ
תѾ鷿š
Ϸһ£عŭݺݵŭ
ʲô̬ȣվס
յԼˣͷҲص뿪˶¥
¥½ǶϷŭٿƯɫĴ¥ʱûס䵭˵ǣҾ˵ܲס㣬š
¥ݣƽؽӻݷޱޱʱĽԶһ㣬ȻһһǻһһݺݵذѶ˦ȥ
ޱޱŽ⻰еҲס
ЦЦɨѿɫֲһ䣬ԣ׼ȷ˵һΣҿɲһôˡϾޱޱüǵ̺Ҫ̵ͷˡһ£ÿ죡
˵꣬ޱޱһۣﳤȥ
168£գһһֱڽ	
գ
ߵſڣޱޱӺ׷
գһֱϲ㡯װô
 פ㣬˫ֱأЦЦĿǳŪװȥһ
 л˵ޱޱڲزס
գл˵ƨš
ޱޱҧİԽԹ
 ԼһŲȽ˳ˣ˸СĻԼһͺȨһ
ͲĽֽŪô󶯾ΪĽŹ㣿ǣգҸ㣬ΪӮˣʵˣԺͷûôˣ¡õԴˡ˵Ѿų׼ýĿ㣬һûعʣƾ㱧ҹǵȶ¾ͺĹˡʱΪ֪˭
ޱޱЦĹǣûαװʵһ㶼ֳô󷽣΢΢°ͺ;Ӹµ񶼱¶ҰĺͰҡ
Ϊع˸ƵҾͻĽ֡ڵĲֻһʱģֻҪʱ̹ȥȵҵµӰӳ𽥵֮ǰ£˷ͨ塣û˻ǵý췢ʲôһδϰ㣡
ޱޱЦһˮ絶䣬һһٵ˵Ϊ˲õ𽥴ȦʧԶֻվþң
 ΢ıǿôˡ
պϾĵ˵꣬˵˲˵ûôйȥԺôԼƨɻûɾвˣ㲻úЦҶúЦˣˡ
٣ޱޱ̬ŸǸŮ׷˵ЩͲ¼ô
ޱޱɫһӱˣյҪˣ
ɫ̫ˣһźԼû¼ʣȻޱޱ׿ڳԼСſɱ֮ǰĻҪĶࡣ
գǲǾˣҾû취ˣޱޱϾޱޱľʧѸֻŻԼһһףˮ˵˵˻취ҸǣߣǰܴĽ㣬ҲܴߣעӮңһһֱڽ£
䡣
εΣһĳڴ
պޱޱͬʱǱ߿ȥ
ֻһװĹ͵³ߵǰصͷС㣬Բˡ
169£ʢɳĴžžž	
ⲻʢߵôˣǲ˵۾֪Ʈ˳ϡ
 ޱޱҲϳ˹ݣɫ䣬һһȭͷ˼һԵա
˾ȻôСˣȻϸ߲ӣƾʲô
æ𣿡ѹûޱޱһۣʼֻյ
մŲµ˳ŵ˭ûޱޱˡһĶɵĵطš
Ǿϳɡ
԰š
ޱޱΪԶ˭ֻԼԼˡȻһ˳Źϳţĵҧҧ꣬˹ȥкþò㻹ǵ𣿡
Ҫʻλĳţͣͷһۣüͷ˭
ޱޱķӦŪ²̨䣬֮ǰһҺԹϣһ
Ŷô¡¶Ȼı飬ˣؿʲô𣿡
 BOSSڳϵųŮʲô£¸Ͻ˵
Ǹ˭ҽġ𣿡СĴ̽
ոտһǣôòŮ˵ϡ
ԭͲɫ˲䵭һӶûиİһۣòƲҪ㽻ɣ
ޱޱƯһ
˵ûµĻҪСˣ鷳߿һ㣬Ҫ·
鷳߿һ㣬Ҫ·
ԴӴʱĽһ·˳˳ˮ棬һ˶ӣǵһαôߺȡɫҲסˣɰڹңҲֻҧأԱŲ˼ó·
Ź˳ɫͺյ͵ݼұ
*
ϡ
պĿƤɳϵˣ촩Ǽɫë£бֱ֧ڷļڹǷȱƤںɫë³¸ԵƤŨܵĽëʹסһӣֵߵĿԳˡ
ԣҪĳǣӦûˣ
žǴ˵еԿԷƫҪɡ
170£ֻϰGPSϵͳ	
ջԼԾ˼һҳļļ϶廰ȥʢɣôˣ
ݼͻȻԼòƻûüôҵõ
Īǡ
ոð²⣬ļͻȻļ䲻׵ӥϡԵĸ˴𰸣ֻϰGPSϵͳ
ֻϰGPSϵͳ
˵ĵ⣬ĬĬʻ⡣
ǲ߰ˣû뵽˼ĸֱӣֱӸֻϰ˶λϵͳ
ڽGPSλʲôģҲ̫ʵڲ֪ôΪ
òռ̫ǿ˵㡣
ʢɱһֱߣĻҪʱ򣬵һʱߡ𣿡
òҲǲáն˫ÿ˼۾еĻ˻ȥ˳Ļˣðɡ
һڣհյԼԼơ
øƨ
ǿֻﰲװ˽˶λϵͳַԼ˽Ȩ˰ɣ
 ôһʢɵ۾Ͳ˳˵ءڻ˵ȥˣֲ˼ԼԼ
Ҫжơ
ݼҵȥʲô
Ƶʱ򣬵ͳͻȻʡ
ʼ˵ûʲôҳ΢ϳǸƵαģȻŸʱҺʱٵǸѡ
˵ĺںͲµƵã˿ûӡǿʢȴ˾ŭ
ŮʲôʱҪ˵Ǹˣ
ùǣһң
ձûȺνˣǰˣǰݺ˲Σ˳ķɻϡڵΪ羭ǧûʲôԶҡǾվԼʱռӲ໹ǲܿƵѿһ˿϶
۾ߵˣǣʢɣʵ㲻ôҡԼԡ
Ůѣ裬дڻڱϵŮˡһᶪ㲻ܣ
ʢĿεϣıһܣҲվǰˣοڻûгɳҪӣҸӻվǰ棬ֱվҪ۷壡
Ҫݼ˹Ŀ࿴ҪȦ֤ԼҪޱޱڽ¡
Щֹ֪
ɱˣݵ
Ż͡
뵽ĵķʽ
171£ȥĶ	
պͣһ룬ð˾䣬ʢɣͻȻҪһ
ţ
տĶǵĲͨͨҲȵУϽƿĿ⣬ûʲô
Ҫһʵ̫ȫˡ
ˡ⿴һۣʣȥĶǻصۺһƷ𣿡
ԳѸٺˣ羰ǻȥ·
ʢɸոԼ˵飬Աһȥط
ջͷ꣬ôģôͦΡòײűԼȥŽߵĿգ۾ȥĶ
֪ˡʢûҪǰ˼
ðɡ
ͻȻʲôڵ
ϲ
һĳ׵ķȥûپˣʢɲܰȥˣ˵æɣҲˡ
˵ţΪ֤ԼƵôӰͳֻͷʼԼֻ
ʢɿššԼͻȻšСŮˣؿͻȻһ
ߵ˰죬κֻ̫ˣû̧ͷֻ³һѹؿǹɶ¶µ·˿һļ
ʵϣֻλϿȥݼңʹҴҸϹˡ컹ʣ²Ҫļû
ƽʱһĿʮе첻֪ôˡ
ͻȻһֶȥ
ʢɵĿںͬ㶢ʮӣǶƮרĳ׵ܰ㣬̫ѨͻͻͻĿžһºļһԡ
춯̧ͷȵĿôͿˣ
Ϊ
ʢֵű£ɫƣĿڿϣûС
ź֪ʶǲҳˣ
ûз˰ֻԱֻѡǵô޽˵˲ϲ˶ĵط֪ǲǳڵĿռ̫խˣŵ˲࣬ԼӰ쵽ˡ
ǡʢڵӥĿӹεĹȻˣ
ʱ򣬳һת䣬ͣ
ǰ濪˳һӹĹĬĬسˣܣС㣬ǵˡ
 ô͵ˣ
עһӱˣʶ⿴ȥ
ϧˣų棬Ҳ֪ǵ׵Ķˡ
172£յĹϵ	
Ϊš
˳һƯ˽˱
ǣ
ʢ³ûüڡĳ˻û߹ѾȵˣҾ˵гӵȻǵˡ
ӰĴװĴ޽첽˹ŵɵЦݣһ¸ߴ˵ļüˣҵǺþˡ
 ʢһӶĲ֡
໽ЧתעϣЦе˵С㣬ôּˡϿţţ氡
һһķתһ˶Ѫڡ
ʢɿϵŮˣ
ƵǰȤʣҺܺ棬㵽ôŪʱСƵģòӶиĵİɣ
ȻôƵķͳ߼ˡԲյС˸ĵģ
Ҫ
СҲ̫˵㣡
û뵽Щ߰İˣ׷ʵĿ⣬εĿڵǣһѰŪġ
ʲôѣѣ޽Ǻ֪顣
ձ׷ʵ޿κˣֻɿڵڿѡ
ʵ׼ȷ˵ҲȫڿһУǸ޳ֻǶԵԷȽȤɺõǸƵ
 ޽Ȥһֻ°ͣ΢޳ǸڿͣеŮģ
쿴ˣһһŮС˵ĸ
ܵĲ²Ǹеġ
Ͼ޳ԺɶɱĹŮӽεεȫմߡοǵǸֽ˹˹ģ޳ڿͣݣĸòƶ
ղ̲סһˣеŮĺûϵɣ
ʲôʱôˣ
޽Դ͵еĺȿȵƬĳ˺һֱ㷲ֱϿ˲³Ĳ΢Żȥһ㡣˲ص£ŪϾèץһҪ
Ǻ氡ô˵𣿡üЦſգüͷŲòΪʢﲻ˵ɡ
ʢ治Ůòư˸Ӵϱ߰ɣ
ûע⵽޽׷ŮʱͦҲڿӥ
ϤԸ˶֪һµı֣
ŮġǱˣɿ˵ˣֽ𰸣ҽô
173£ǲô	
ǵʱǸе˭
޽ѿڶκˣͱ¶ҲʵһС֪͵ȿȵƬʢɣŵݿɾʵˣ
һգҲֻĬĬʻȥʵؿڱۣųŵеˣ⣬ֻǴѡϾزƵüӰӵ㿪ˣҺһº~

һ˵Ǻһ˰Ϊ֪NSٶ
 NSſƿȫ80%ҽԺɷݣݾһҽѡ
ôıС£δ̫˵㡣
޽Ҳ֪Լֵ̫ˡճȭͷ߸ɿһԼΣˣǱվˡ߰ɣһȥ
̧ͷԶĺͷ˸ߴһۡĿѯʡ
ȥʶˡʢɷ·ö֣սǣ˴ȡ
޽Ա߶߶ͣ˳ս󣬡ֱ˵չʶˡƵϵг̰ţ֪˸֣Դ˹˵ôί񣡡
ʢɵƳһۣ޽һӱ͡
 OK˵˵˰ɣ
ոҪԱòĴպȿȵһһŮݣǵڶ֪ǸƵôġ
޽ֲ˽Ů˻~Ů˹˹ĵӣǺڿˣ
ڿ΢£޳⡭
ʵû취ſְҵͽϵһȥ
ǸŮ޳
С첲Сȵʲô
гô
һҡԴüͷ嵽һȥˣһǰ·
ٵʱͻȻסˡ
ˣʹӰȥ
ʢüƳһۣʲô˼
޽̾˿ε˵ǲôְ˴ȥҪŮˡ
ǣ
޽
̯֣ðɣǾͱǣǺǡҪ̫鷳ҴСսȥ˵ҵŮȽϺá
Ů黻һһµĳҲע⵽
ʢüͷݺ£ƺ顣
174£յĶ	
뵽ĿģӲİסؿ϶Ĳ䡣
úչ
նĲ䣬˵ʢɣҪ˰ɣڲŸո𲽣ʶôҲûãǻȥɡ
ʵûﵽһʶٶ˼Ҳһ˰
ΪڲŸ𲽲ҪʶһˣȻ˼Ҷ֪˭ô᣿޽ǿߣ߰ɣҲôģҪȻҲˡƵϵгרŰˣѵҪʢɵһƬ⣿

Ӳƽ˱
һȥŷǸߵ˽partyװƫʽһȦ
𷢱ĸǸˣվʶǻùܽĹʴ󿧡
֮⣬һƬˡݺ˵ȡǹڵȫߺ̺ˡ
 ͵ش˵ˢһϡ
˼ȥ˸ѡ޽ģһգһԼţվһȺȥ
ƸˣȻĽܣգѡճûã㷢һ¸裬鷳ԺҶչ¡
singer֣һŮ˷·еȤĿʴ޽What can she doʲô
޽׼䵱ʱΪܣ֮ǰӢĻش˶Է⡣
 ֹ󷽣̬ǫѷǫһӢĳɹŮ˵ע⡣
Ůü⣬յԱߵĸ˼
һ׾˵ġ°˿Ů˳ױ۾ֵOhdeartell me your nameװģ֣
޽һ͸˽֣˼һ֣ɼʱ޽ʱ򣬱˸ûзϡ
 ա˿ûΣݵ˵һԼ֡
ݡաƵ˾ͷĸظһ顣üչOKҼסˡ
 ޽Ŀ𽥺ͼԽԽˣԽԽӡͻȻԼòеˡ
˵õȦô
ʵϣմͷβĶҪˣһ׶ǻ˵Ŀˣ
ܴԴһ԰ؽɳߡ
ɳϣģĶŵĸһߣʢռһߣûλˡӲڸ߲˸ƴλƵľٱߴӢһ£˵ϱҲ̫˵㡣Ҷûзӵˡһ
ձȿʢɱ˻ãʢָ±ӣһ
޽ָһתǱһۣʵе㲻ôʱںͱദôȻǢģ
175£Ⱦˣ	

ʢɵ¸߽űĺƱ÷һȦȦɫ·һ㶼տԿٵס˵Ŀ⡣
ЩĿǡһ֣
һǵһֱ׵Ŀ佱һˡǸŮˡŮȷʵеĲһҪ˾޵Ķ࣡Ҳӣһ£Ⱥ˱ľƣſЦ˵һʼΪСŮԸû뵽ȫ෴
СŮʵιݴˣʵϣտʼΪһҹ˵ĺӾƤźѵŮˡԸƫеνɵڿòȫһ
ôŷŮˣ´ͨվȺҲԵɪ˵ĺ棬󷽵չʾԼŵͳȷܲһ
ʢͷǱƣЦһ㡣
һпԼҵĶŮˣһΪ˼̾Ϣ
ʢӦӦıյŮסˣ˼ûϣˡ
СʱպǸ˽ֻ΢ź룬ʢһ뿪˱
˳ղŷŨصľ
ʢɣȾˣָѹ̫Ѩܲӡüͷͷһ£ҿ˻̡㵽׺˶پƣ
岻ǿڿϣӵĻա
Ҳţܺȵˣ
ʢθһΣʹû͡ȷֻ˼Ҳ˾ƣҾƻһθŻῪʼĿ
ǰĹ˶Իǵ͸Ӿ۲˵ɫʣܣȥĶ
صۺһƷһЩļû꣡ʢ±Ը
ȴͬ⣬̬ǿӲ˵鷳㿪ţûҩšҪҩ鷳ͣȥҩȥǹ˾ɡ
ʢɶİĵûоֻܾ۾Ŀһۡ
ᶨˣҵİɡθȳԵҩѹһ¡ȻԺθԽԽջ𡭡
Ҳʢɵ彡ҧҧţˣС㡣
տҸҩˣһͻȻԼֱץסˡƫͷĶһ˫˵۾գң
պһۣĬˣȻءҹѣԣ
ʢؿĿһһ簵
ǲԣֻô޲ðȥϸϸ˵Ĺģ
176£Ҫһȥô	
ܿڸҵҩꡣ
ղȥ³ȥҩѡ˸ɷһĽҩҩֽһˮҴҶŻ˳ϡ
ҩˡ
հˮݸ˳ѺҩƬϡ
ʢɽӹҩƬͷȥ̵ֺ˵ˮȵˮ˳źθʹθõůˡ
յĵѺֽùȥôһû
˽üͷչöˡ
Ǿͺáոһ
ǰĹҲһնһֺøУڵС㣬ϵֽҰɣҰ
鷳հĿձӽ
΢΢һЦ˵鷳
³ֽ˾ͽͰ»صϣϳš
С㣬ȥĶһûʢɣѡֱˡ
յûע⵽Сϸڣ֧°룬˵ǹ˾мҽǵĿ͵꣬ҵõ𣿡
ǡ
类ܵǼҵȥ˼ʮзưľˡǳ鶯һ£ܿش֪Ķ
С㣬ȥ𣿡
ո˵ȥ
ͻȻһֻס߰ԸУȥģ
ղĿȥĸʲôԵ𣿡
ʢɺסźϵС죬Լ˵Ļ
ģԼ˵ҪһڴһȥǼҺ࣬һ磬ˣ
ĺıһͻȻϴδȥۡ
ź˾Ҫȥۣղͬ⣬뵽ѵʲôﵣ壬Эˣðɡ˵ãֻҪһ
һ䣬͸ŨŨĹģ𪾫µĹ۾Ҳֱϣθܲˡ
ʢؿ۾ֻӡԼӰӣǱһ㣬ؿӳ˵ĸоֳ飬ĸоֻŮʱһȥ౻ԽԽԽԽ޷뿪
á
ǰĹ۵ʱѾû뷨ˣٴӺӾ￴ܣ߸ϵ۳Ĵӱ³Ǹ֡µʶ
λСҪһɳˣ
177£ûλˣ	
Ƽһⱬá
20ƽ׵СＸҲһſճӡ
ô죬ûλˡһȦûҵλãεĶԸߴ˵ҪǻһҰɣ
 ϰȻСﴩ󣬿ǣ۾һ߹㲻ϴǵǶС𣿡
~С¡
һ˵ʱԹöˣҲûϰסźĳһΣͱסˡ
Ȼᣡ˧ΪΪ~
ϰߵǰһָǣǣҼǵǡǻμǻĻ
ϰ￴ǺܿƵã߶߶˵˵Ҳ֣ǲμ˻֮ʱǵĿ˶ˡжʱ䶼ǲΪǸǴ˹棬ô~
ȷʵǳãȻǰҲܺãڸã
ÿ춼вٴʱֵİСۣǰټˡ
˵ҲʶԼ̫ˣæͣûӲҳˡЦ治סˣҲǼҵ۵𣿡
ʢɲϲӵĻֻԼվӦü䣬Це˵ԣǺûλˡҸոڸҪ
ϰ͵˸ߴӢһۣͨӣĶһˡ
ŮĶҵôҫ۵ѣ
Ҫʮ꣬ôɫ˿϶Ҫ˵ɣ
͵͵ϾŮڰͣûһСŮһƲۡǺϲˣյĻˬ˵ԭǵλáλã˾ҪˣҰǰʰһ£ɡ
𣿡վϲˡ
ϰɣظ֤԰Ȼԡ
ǿܻҪȸʮӡҪĵĻڸ䡣ʱ䣬ʮӹˡҰǰţ
û뵽ֺ£æشӦˣͺ˵ллϰ
һĳ˵ֱۣͷʢɣȥɣȻٹ
쳬ۡ
ʰУǸͷȥ¼¸¼ˣҪݼһȺ޳ܵҪľƣ
Ըϰ˵˻λã϶ŲԸϰڽҲٳȥߡϺ˾ƣֲϲ˶ĵط
뵽ôƣͷĹȥʶȦͻȻˣǣ߰ɡ
179£̣	
ֻǵ̺˱絽Ա߷յŮϣŮĨһϵġˮΡͷһ
˲ŵûʧɫ
һУеΧ˶߿˹
ˣˣּеΧȺڻΪǴͷܵġ
ʢһȭͷתıδҲعˣԼѪ־ŭģСҴң֪˭ҿǻˣ
ۿΧ۵˴绰Ųִԭ򣬽˰ĳ˵䣬ʢɣˡҲû£ǻȥɣʮӿ쵽ˣϰﻹء
ĳЩ˻죬ߣǸҹǸȻߣ
ƳһۻʴʵˣΡ²ɵӰɣɵ̣ؼɵ̫ɵ˷ǵڲߵƣô죡ԼѪˣҳʢɽѵĳ˵Ѿֲ˵ĳ̶
ʢɣˣǻȥɡĽעŸߴ˺òã
ݺͨ˲һһִˣӰԱȶǸĶࡣ
һǣˣˡ
 ʢӥڵͬһŨīҲ㣬ǿ󣡲յĵʱǻɿ֡
׳һõɣǱˤϻļƣ˰ɣСб¼ְӶ£֪Ȱ䡣Ҹ㣬Ҿˡȥ˵ù㡣
ŮѲ׳һֱһѱѪߺ󣬡ģӱѪˡСΪ־ˡ㲻ӸҺúõǸǻȥ˵
ɫḡſڽӣտڽӡԭѾת׼˵ٿȻһһߣҡ
 ʢɡЩżĽ
ߴӢ˳Ȱīͫһۣ˵õģң
 ʢ͵ػͷ߻ȥ
ʲôͻȻͷ׳һѾˡ

ʢɱһ
һŰ߷ɵϣ
Ƿһţ˧ľ͸Ϸһɾ䡣׳˶160˷صˤ˵ϡ첲Ħŵ棬ʹֱС
ûüͻȻЬָϣһѹֻһͷѵ˵Ĳҽʱ쳹н֡
180£ҵһ	
տľͬʱصľѾڲԶˡ
ˣ
̫Ѩͻͻͻ˲ôˣȥʢɣ߰ɡｻҡ
ŲηתޱޱµȦףһҲǸöֶŹĺϡ
ʢɲһҪȥ˿ɾͳˣ
ԥԼߣָоʢɴûһ򣬸ҪץСŮ˵õġ
ѾСŴҴҸϹˣܣ
һѶͷϵϸһ۱ڵĦˣһ㶼ȵĸʢɵԲˡոնλһʱ䡣
ｻҰɣСߡ
ʢǣյ֣ɨһ۵׳׺ѹȥԸеıһɾ
ǡͷʾˡ
*
κǣŻ۵꣬ϰѾλڳˡ
ǻкǣãҸջôû˰ɡ
һµˣӦո£ʱ䡣
ϰûʲô£Ц˵ǻϹأҪ۶԰ɣ
š
ϰﶼҪˣͻȻסϰˣһ鷳ٷʹס
ϰͷĳЦЦЦ˵֪ˣѲܳŮԼѣ~úãҼסˣҪ̫
ձ٩ĶȺģˡΪתƻ⣬ӿӺ˫ľꡣһ˫ĵһǶûɣ
 С¶ãҲˣߴ˽ӹӣĿѾ߷ʱǹɺ徢ˣĮ
ܴðѾ춼˶˵ֻһҳݵСһ
ձģɫƽ֪ΪʲôҲŷ֮ǰ˵ʢɣ´βҪˡû£һǣȥӰ첻á
ոձƵ˻ôӥǿ͸һ
 һʱҭ
ôѾĿ϶ߣӣȥǸɣŲ߶ʮһԻỤСӣ
ҵһ
ʢĬеؽһ䡣
װ˵̵Ļȫ»ȥˣ
181£ӦҪȥСһ	
³һı͡ðɣҲʲôƲ磬ʱֻΪ۵ô˵ˣҲ˼˵ȥˡ
ȳۣǻ˵ۺһƷ
ĵȫˣտƣ°۵ĺ޲ô̯ڴϲ붯ˡǿƣȥϴ˸裬ˢϴ֮󣬳ûˡûԼϾӣ˴
۵ķıһϣշһν̾˶

ʱֻ¡
˳ͷߵֻ
ݱƵ
ˬĵ˽ֻͨĻһƬڣţһſɰСֻͷӡ˳
ඣ~üչᣬֻͷˣôû˯ûйԣ
һûˣͻȻԼգʪĴ۾գһ¡һС
˶٣˾䣬ҽ̹˽֣·˸ܡ
Լ㻨ǮģԺܹԣ
˼ǣϿ佱СԹ~һûҾͺҼұô죿
 ƵԭƯСк۾ˣ˼ӣ˵ң
⡭һ¡
ȥζҪȥ˼ңҲ˵Ҫϵš
СкԥˡæĻҪˣ˾һ
 ղĿʧı飬룬˵ȥ𣿡
ԭΪˣҪ⾪ϲ£æشӦˣãҵ飡
տЦˣҲЦˣĶҪǵø˵һҪȥ㣬̲֪Ҫȥ
šͷĸСƵá
ָһ˯ǰ£ȥϴ˲ŹƵֻûȥEstelleϢͷˡ
ŵ룬ҴȥAQƽ̨Խ֮ǰ˵ǸѡĿǱҪ¼ˡиŷᡣȻ¸Ҳճ̣ͬʱΪơڵȻڲΰ룬ôȶˡҺǱ£ΪҪȶȻڵʱ㡣ʱܻһʱĺ·ߣҪ׼
·ʵǱ·ߡ
֮ǰʵ˺ʱĽޱޱޱޱķ˿϶ץסһлޱޱס̬ҲԿŹһкĻᡣԣҪȦչǱؾ֮·
մĿȼᶨظEstelleϢOK
һ֣̬ȣ
182£Ҫ	

ܿ죬EstelleϢֻ˹ܺãоСˣҲˣϢ㵽˾㻹Ҫ͡Ҳһȥ
 KTּһҪȥ4ˣѾԵʱˡʣµ1û
ûϵ
˲ˡԷʶȤֻиôôˣ
ŷϵļ߿϶Ѿͷ׼㣬ǸӲ̣Ҫô򡣡
һ㲻EstelleҲ֪ŷϣЩ߿϶Ҫ׷ʹޱޱ£׼ˣEstelleģ
ţϢEstelleϢ
Ҳ˸ֻ
ʵ̫ˣֻûþ˯˹ȥԭȥ鷿ʲôʱķ䣬Աߣ̽ͷһ¶֪
*
һҹΡ
һ磬վ͸ϵKT˾
 Estelleڵˣһȥִͣżһķȥŷֳ
ıķһܴ56涼ӵ
֮ǰСŮȽϿǸԸһЩֹտеֺĳɷˡ
֪ڹ˾бǸСŮŹֺġ
ûжֺãʼյģҲ̬̫䲻ˣԷκ󣬾ûڿǻˡ
һȰ
һֱŷֳæ˳ţն棬֮ǰûһСŮһ̧°ͣǰ˳
Estelle㣬ǻǿȥɡΪĳ˵ԭǶٵˡܲΪһˣ˰ɣ
һ³ͱӲǱӣ۾۾Ҳꡣ˵ǹ˵˴ҵг̣
 Estelle¶ã˵˾䣬һ˾ģȻҪһ㣬ҲǵȡҪʵڵȲ˿ԼȽȥ
ˣ³ɡ
˵ţǸȡֵŮ³
˳󣬸տʼ̽ԵֺǸСŮߵĹĵŮߣ͵һۣѹСȰţ˰ɡ
ߣҾǿŵŮ°̧𣬺޺޵˵
㹻ŵóŮӣСԼ̬ȣţС㡣
183£Cλ	
յûƵãEstelle󣬸˲һżԸŮԥ£ĽŲֻʣ³ŵεվԭأûֲòҧȥ
 AQƽ̨ŷúֳܴϰټý߲μӡ
̨һš
Ը˾40ϰȫ˺̨׼ϳͳĵEstelleǹ۾һ첽ӭӣˡҵˣٲҶҪǹ˾绰ˣ
ΪĳЩˡոǸŵСŮֺСһ䡣
ǵEstelleü⺱Ⱦŭ⣬ĿһۡŸĵ˵·϶³һüɣ
üҶȦģʲôû˽»ͱΪͼֲˡƤӶû̧һ£²Estelleˣǹ˾ǲиյˣ
ţԱߡEstelleΪգλ׵ݡ
ݺá
Ͽȶߵ˺ƴ¼̺Ŀ˾޵ֵʱǰһ˵վм䣬˾Ͱߺ֮ǰźõλվ
˳ͨԸĬСŮû˵⣬Ů⻰ɫһ¡رǸŵģˡ
ҪEstelleָĿ⣬ˡ
ȵ֮Estelle򣬶Ͱյ˵վм䡣ȴȥλá
˵ģҪ׼ʵڻشϣǵý˰㵲һ¡ܻĳЩͨˣҪСġ
֪
ĳЩˣޱޱ⣬˭
ǾͺáԼע⡣Estelle߿ˡ
ҵ˵λվֺܿһ̨ܽߴϳ죬ɷûҪˣ׼ȥ
ˡ
׼ôãҪսô
»ˣޱޱ׼û
սȭͷ̧ͷĿ̨ǰͦأŹεȥ
ꡯꡯꡯ
̨ʮ˼ϣ̨ϰټýþƾ۽һ𣬶̨ġμѡĿļˣôýʱһڽż飬ֽŶ֪ôˡ
ÿƯɫ滹۵Ǹ
Ϊ࣬Ƕصʣ˲ԾĻĿ۽ϡ
184£ȻҲ	

Ǹ߱ޱޱСλǸʮߣ
Ҽǵúգ
գָòޱޱ׽ðɣ
ǣϵı˵мһǱģһûĸǱģĸġ
⻹ò£ݼҵ̬ȣ϶ޱޱģȻݼΪʲôüθޱޱμӵĵӾͶǮǮеģ
ȫϤϤ˵߿յĿȵ޲X߰ǹ⡣˺⿴ֳ棬֤ŷȶˣ
ŻͲһȫעԼЦ˵ˣǵϰȫˡֳýǣ˭Ҫʣ˭Ŷ~
ֳһŮ͵ؾ֣ѡǿӲվŻͲͿʣС㡣
̬Ⱥܲƣ˸λѣ鷳Ȼ˵ʼ֮پʺ𣿡
ŮýȦİǺϣܶǳϯ˺ôģ
ŮѹӰʦѾͷ׼գС㣬ֱŵƵţһ̫ɺˣЩɺϻаźõľ籾
һ˿Ц⣬֪ޱޱŹκϴ׵Ļᣬⲻ
ԱߵĻͲϰټý棬治ɫķͱ˵ŮߣҲ˼˵ľ籾ָž籾ȥĸԼڵŮСλָž籾ҹģԼŮѺͱŮ˽ǡ˵֣
Ů߱յһγϯɱԷһֲû뵽ԷеĻҪסķ
üͷ׳ڶ⣬OKǷ֮ǰȲ̸ұȽϺǣСõǸƵʱΪʲôûеһʱԼáǰƵȫ˿Լ۷籩ССôԼ̫֣̫Į𣿡
տһЦ֣Į飿ޱޱƤȳǽ˰ɣôĵϴ׷ʽó
ڷƵ֮ǰѾ˵ˡԭƵɶԷҧŷ˵ޱޱ˽ƬвǡΪ֤ԼףֻзųƵ
185£ʾձ˰	
ô֡ҾãʱƵ֪ƵݣŮѵ˽вվ塣յȫŪԼŮѵΪòƸһɣԷĭˣ㣬Ϊ˲νãȥôƯӳݣһŮס˺øжȡ
ŮĲеֻҪޱޱúÿܺСĺڵ㡣
ʱĽޱޱĻƤ˺֮ޱޱݵľŮѡ
ûҪޱޱʲô裬ޱޱҪνĽøѹδˡ
Ů߱ʵƿԣðżһ䣬ֻǾ˻ǲҪ̫֣Ͼǽá
Լ֪յĻشжͬԺøУԸɰͰ͸Լ˸̨׺һ۾⧶Ƶãֳһһ⡣С㣬ΪΪһˣƾʲôù˾鷢ϧվϣҲҪΪ㷢ԭʲô
ܼˡ
Ҳֳĵ㡣
 յĹʮߣı˭
Ů߿û֮ǰһϷǽһ˿ЦݣС㣬˾ô񰮡㣬ԭɣȻ磬˳ȦڲŸǩԼKT֣ˡ۲ŻˡֱԣڻûСʵĵطôʲôKTôСأ
΢΢°ͣ͸ŵ⣬ͱˣʵСͬ˾һλһȤİԡ˵KTڲڴ͹˾һ߲ϵһ㡣˾ĸ߲ѾŮˡŮѻȦһλŮǣ£С֪𣿡
 Estelleں̨ǰֳɫһڣҲסվҳȥͣɷã
GͲ֮ײ𻨣ǵŷп㡣ҪȥæסȥʲôڽвɷûڣͻȻȥϲɷãŷͻˣ
ΪһںںˣKTûҪƽ̨ɣ
 Estelle֪ôյıҪִͣʱͻȻǰ̨Χ˷һЦ⣬Ŀƣ̩Ȼ֮˵㶼˵ǰˣ㻹ʲô
СôKTڵһʱΪվϣΪһˣεºܣ
186£յһƥ	
εºܶˣ
ŷֳŷҵĻ𻨣ϰټý徵ͷ׷׶׼ˡ
֪ǡˡҪλͷˡ˭𰸺ˡ
ǲЩֻսôӦ⡣
һӦã㡢ĴñӿɾͿˣ
վһλûպõǸŵСŮϵЦݲõĶ̲סˡ
 Estelle಻סƿ֣ջУҪȥͣɷãⶼʲôˣü߽ʱû˼𣿡
̨ϵϰټýľ۹ƣ治ɫ̹ȻĶŮݲȵ˵˾ΪʲôΪվһΪKTµˣҺ͹˾ǩԼãΪ˾ˣҶŹ˾ޱޱиˮͬĨKT֡Ƿᣬʲô£Ҳˮ£ǹ˾վΪ˵ʹвɾı
ڶνûвŻεºù˾Ϊҳͷһ㣬վվ̨ϣԺеǻ֤˿
Ҳ˵һˣʮߡҲһʮСʲô㣬һʼ͸ҡ˵ҵ㣿ߣ㱳ʲôˣ
Ÿճڹǰ̸ϵ˭
Ҫ˵˭𰸺ˡ
Ůû뵽ǿôѿеӲͷƵ̶ֳˣ뵽Ľ͡ˮüͷͼؾ棬ֻ˵
ѹûٺԼĻᣬϴĻո˵ͬ˾Ѹ˵Һ͸߲ϵһ㣬OK˭԰Һš֤˵˸߲飬͸߲ϵһ㣬ҵֳýŵԸԶ˳Ȧ
𣿡
˵еþƶ׼ŮߣĻӦ
Ůɫʼ֧֧˰죬ôñֻǸĸԣô֤
վ֪ԷҸӲģĿᶨƽΪʲô֤Ȼҵȫýң϶֤ݡԸţҲԸԼְҵ֤Լסʲôùģ
ҡŮ߻ŵҲԲȥˣʼ㡣
տûִŸƤյһƥ
Ȼò֤ݣҲԸ˵ν֤ǲ˼ʦɣһԷ̰㱳ý壡лл˵ˡ
187£ʽޱޱܸˣ	
ѻͲһԿ˵С㣬СŷӦϽӹĻͲ
Σش̫ɫˣ̬ȲݲȡһָӲʦǰҲŮߵˡҲסұ㣬Ļý塣ڽĲɷýеޱȺг˳
̨Estelle͵˿侲ŷ
ѾһȦٷ˿ж˻ᷢŮ߱ġˡݡ
ޱޱEstelleߵ䣬ͳֻҪõý˸绰ҷһͨ壡
ޱޱϴСôùٻζĳ˵СƷҧһڵĳˣ

DWƵ⡣
ޱޱ³ͽӵһͨ绰֪绰˸˵ʲôɫòǺܺÿ
վȻְһ
ѹСֻ˵֪ˣȿŴýڳǸǸߵĹϵʣµģһ˵
ôˣ
ԱߣʱĽ㴩ɫװ˱ͦʵӸĿ
ݺֵҲյԸΪһС¾ַ֣
ޱޱһŬһЦҡҡͷû£ڸ˵ֳ˲ٹҵͨ塣Ŵ
ãʱĽӹһ˿Ȼ̾˿һΣСޱǸҺȶˣȷʵû뵽ֳ
ޱޱż⣬һֻסĴ㲻øҽͣ㡣һôˣʲô㲻ǽ˵ˡ
˵ˣʱĽüͷַȥǣ֣Щжģٷͬˡ
ЩʱҪܣʱȥٰ취աǼˣ˻㲻ڱŮ
KTֺʱʱĽҪ˿϶ȽһЩ
ΰޱޱΪŪյ׸λʲôԻ˳Сޱʽܸˣ˵СޱĻŻᵼֻ߳СޱüҪԴ
ޱޱԴҪٱΪˣҲҲסˣ
ǰСʱĽǣ֣߰ɣǽȥ
áޱޱס۵׵ҰģС鲽Ĳ
188£ʢ	
һߣAQŷʱѾӽˡ
մ̨·ִѼñ͸Estelle˵Estelle㣬ûҵ˰ɣ
ʵڸĸAQߵĵͨĿ£ԳյûˡĿҪʼ¼ˣ׼ʱϵԼĵط
ĿҪ40˺һʱ䣬Ŀȫ̸ֱǳĺ÷
OKˬĴӦˣȻ˵Estelle㣬ˣһе¡
 Estelleղŷϵı֣ûǿаһȥɡ
ոټ󣬿첽ȥˡ
ӰʧŲһð˾䣬˵ҪͽĿ쵼һԸôΪʲôߣ
վԱߵŲӣûҿEstelleɨһۣü͸¶ŲͷֱӸȥ㲻ȥҲߣûҪ
ŵСŮεСɲǵͨ죬ȭͷ뷢ֲҳ׵ԼֹȥֻܱһƵ䳰һ䣬ҿû˼ҵĺ̨
 Estelle֪ǹ˾ĳ߲ݣҪų̂Ҳ᲻μӵһˡֻɫ䵭Ļ֪ͺá
¿ǰɫߺ޵ҧ촽ϧEstelleѹû˼˵֮󣬼AQǱߵĵȷгȥˡ

ջ֪֮EstelleΪά͸ͻˡ
ϰTţп㣬ˬˡټѼñס˴һ·߳ȥûϳǸովCλߵλâҫ۵ˡ
ߵ·ߣ׼и⳵ȥݱ
˭֪⳵ûеһ͵ͺͣǰ
ҡȻ¶һĲ
ʢ˭
ôˣ꣬滹кöûߣһĵĳ
ţϽϳһϳͰѸոմҡĳҡȥŻͷˣʢɣôˣ
µб֧ųţɫë´¶һغÿĲĪƻְλϣƽ
Ϊʲôң
ձʵһ㶣͵Ļ档
ǵú̫ˣϴͲС˯ˡ˯˱ûΪʲôǽѹʱǰȻһŷŴĿʢ¶ϰԱ˯ñؼǣֻԼϡ
189£ںúõ˯һ	
پʵźûһ˿׸0.01׵ľڣִճԣûѪ
Żһԡϴ˸ˮ衣ĶһȥѴҹԼ˽ѣ
˵ʲô
ܸܲӻ֣ʲôʱķ䣬Ϊʲôûһ͸˯ͬһŴˡ
˫ī̫ͫ䣬̫ǿˡʿˮ㣬ҵ˸ɣҽʱ̫ˣ㡣Ծˡ
㲻˯ڲɣ
ôУȥ˾ӡ
 ʢӥһУȺСŮ˵ϣҽûȥ˾
Ȼ
վ֪Ӳȥ˾žȣ촽źϣԭҲ˯~
ʢɱԶԡҲ뵽˭ģ
ҵ˺ͨһĵطˣ΢ƽһ㣬ˣ£
ʢ֣һİԵ󣬡㣡
ңɶûͷԡʲô
ʢڵ۾㲻ǸԼˣ˳·
Ŷ
ջȻԼλûˡ
ƽؿһ·˾Ƶ⡣
Ǹ³ƵȥͻȻһ˼Ҵҵܳײ˹ϡ
Բ𣬶Բ𡣡ððʧʧײ˸ϽǸ
һѣûˤһ㣬¶ı㲻Ƿߵġ𣿡
һֱǸ͵̧ͷһȣ
Աһ˸ߴӢˣۿһ죬ү
鲻Ծæʣʲôˣ
СүСүŮӶۿּżͰ˰춼û
һСүͷһʣôˣ
ŮӶһһ£ţôſǻ˵СүСүˣ
ˣ
类һУѸٰˣסŮӶֱۣ׷ʣô᲻ˣʲôʱ򲻼ģĶ
ʢɴûӣס򣬿գ侲һ㡣
ˣ
 侲Ź֣˺˶ŵȫ򶨲˵ˡãȻĴ۾˫ȵӣҲ㡣
190£СӲˣ	
ڣʢǱ˺ݺһƵãӺڵףߵʹ
·仰¶ûˣ
ǳһ򶨼侲һ㡣һֻɫǺܲ԰׺ѿš
ʢתͷԸˣȥѾƵļصȥҡ
֪𣿡תһᶼҪŮӶ
ŮӶҡҡͷӲᣬֺֻ֣̿˻֪ҸողŷСүˣԼһȦҵˣûСүӰ׼ȥ߷ˣˡүǡ
ʢɱһԸȲҪ裡
ŮӶؿͷǣү
ˣڸң󿴵ʲôʱʲôط㷢֮ǰڸʲô
ŮӶһ㣬һ߻һ˵Сүϲ˶ĵطҾʹСүڸ档Сү֮ǰСүֻĺ档ǸʱƵ꾭ҰæҾ͸Сү˵ҳȥһ£Ϣ棬ҪҺֻܿȥʮӲһСүͲˡ
˵˵ţִ˿ǻżֺ¡
ô֪Լֻתʱ䣬ô᲻ˡ
֪֪ͲӦæ粽СүˡСүݹأҵĶ磬˵ӡһ⣬һҲⲻ𰡣
ֻȥһ£Ҳ֪СүΪʲô᲻ˡ
⸽ҲҹˣһСȥĶ
Χ㶼ҹˣʢüͷ壬ƺҲû뵽Ĳˡ
ŮӶصĵͷҹˡҷСүԺһֱΧңûСү
ŮӶĻŲˣԸߴ˵ʢɣҪȷͷҡҲ߶ˣҵȲˣԼҿ
ʮ»̥òСӣһ⡭붼룬Ǳʲô˶סˣϢܡ޲ȥˣ
ʢϣҺһ𣡡
ҡҡͷܾˣǷֿңҵ˵ļʴһЩ
ҪҵҸ绰֪ĻҴ绰
ĺӸĺһģʢɱһͬˣá
Ҳ಻סŮӶϢֱӴǱ
191£ƽ	

Ķ
õ𣿡
һˣһͳֻ绰
ŮӶ˵СӲ֮ǰһֱֻֻӦϲŶԡ
ཡԲûʱ޷ͨԺٲеŮ
ܳռ˾໰һ顣
Բġ
žĹҶϡ
ɫ԰ף촽ҧѪˡ
ûС
ûС
͸ŮӶ˵һҲˣ
СӵԸӦòܲŶԡȥĶ
պأ͸ѹ˿ʯͷһûһϵʯͷѹһ硣
ˣ
޲ߣ֪ôʱͻȻ֮ǰСӵ˺ϰ˸λùáոˮץסƵãæ΢źţ˺ŵλù
εΣ
һֻλͼϡ
ոͼϵĶ㣬ܡ
ۿܳȣܵ˺԰ûˡ

żϻͶҪˡͻȻۼķֺϱһƴСܹˮϡ
Ǹǡ
Ŀѣ
СĹϵСУʱϡ
Ҳ˵
մûܵôߺХûһеߣһ·ϻײһƵ깤ԱھƵ깤ԱľУֻͨһ˺
Աܹȥ˸Ҫһ˺һʧĽˣ˰ˣ
䣬ͻȻһӰס죬˵ʲô
ԱһŴͣ϶ϲϣҸոտиˣˡ
ŮģİɫTͻȻȥˡ
˭˧
ʢӥȾѪɫͳߡ
*
䡣
ĺˮûԼղʶˮж䡣ںĺˮѹˮȥȻ͵سˮȥ쳤ָץס³СӰֱۣƴذ
ˮϱһĺҲףˮҪŸĺҪѵö࣬ն֪˶ˮۿľˣһֻǿץסȥ
ոˮ棬ˮǺſڵϿ
û°ɣưͬʪ͸ˣĴź󱳡
Ǻǿˮβ˵㡣˲Լæ˵ʢɣ
192£ڷ	
֪
ߴȫʪ͸ˣˮ˳īɫ̷µ䣬°ͺԸкᣬһ·ѽ
ʢɰڻѾˮʹȥСкڵϣˮеãȰȽȥˮѹ
侲ΪϵСһķθȡ
šһԿ׵ļ͸Сòױ˭ǺѪɫ˸ɾˣ׵ľˡ
ҺСûʢɰ˶ķθպС͵۵һʼ³ˮ
ʹ༫ˣƯСһţջһ
ˮ³ͺá
ˮ³˵ûΣˡ
ոԼȥץסСӱСʱһ¡ֹס
һ󶨶λ£ҲıСӾͳˮˡºҵҲ޼ˡ
 ҺáҺáؿڹĶûô¹
 ۣƯСк˲ˮҰ׵ɫõһ㣬ֻʶûָԺһֱڽ裬顭顭
 չ˲ϱģϹߣͷõ˵𣿡
ȿȿȡϵСкּٿ˼ƯСҰײҰ׵ģһС촽ķϣüͷ壬ͣڶ£ոһֱקСҲɿˣһĶԵĲƺﲻˣ߽ͣ顭顭
ʢ̽СһĶͷŨڵüͷ˵ڷգ
գ
Ҳ֣СӵĶͷһ£Ȼ̵ľˡ
ô
Ϊˮ̫ʱ䵼·βȾҸ˵һô޽Ͻʢɵϣϵˣ˵㲻õģѶˮ³ˣ˵ϵĺܼʱʱûΣաżҲûãҵģȥ·
ȫʪ͸ˣͷڵˮ촽ҲҧһӡԼûзô
ʢ֪϶Լģֲһ䣬ҲѹҪ㣬ڲ˰ɣ
 ջԥ
գһᵣģߵҷ˶棬˴ϵָĦһ
һսȭͷӦˣãһ·ȰؾƵ꣬ϵ·ɡ
ԼĿʪ͸ڵˮͷϣĹĵҲ·ϴ衣ǧҪðˡ
ʢɲǼӿһһ䰵ģҪﻹŸСһѾǰСŮ˳Уסźϵĺ촽ˣ
193£һʯ	
Ͼˮ軻·ů
ʢȱСһؾƵˡ
һ紵մ˸磬Ҳ׼Ȼ·˵
˭֪ʱƵĹԱͻȻסλŮʿһ¡
ţߵһعͷĿʲô£
ԱŸĶһʣҸոڲƺʧİɣ
΢Цߵǰֵ̯֣ƣû𻵣Сպá
ǡ
۾һУʯʯ;Ƶ깤Ա˵һֵƣʯ϶һϡ췱Ƶõ׺Ͷء
𣿡ŮԱɫصķȥԼҵû˵ȷʡ
滹ڵˮӦʧƷ
ڸոձСɵĵطֵ滹ˮֻһŮ¹ˮȻȻΪյġ
հڲ࣬棬ȻοСĸSV 
ʱĽ+ޱޱ
СԵ޹ʵıƽ˺һߣʱ϶һޱޱ
˵ôô죬ⲻޱޱýǰҫܶεģʱĽ͸ֵĶ
ޱޱһܱԵ޹ʵںߵĲƺϣϻˮʪˡ
˵ʲô
˵ܿһֱС棡һֱոŻˮʱɿ֣˲档
ؿھŭ⣡
ַŭµǰϳݼʱҲй
˴ǣͻȻʹԱǾƵٰĴЩ˲μӣûޱޱ
С֮ǰСӾ͸˵Ҫٰ硣ϵ֮ǰޱޱЩޱޱʮа˾
ȻƵĹԱֻһ£ͻشСαС
ǾͶˡ۵һƬսĵʯʯӲǿģûзӦ
 ŮʿƵ깤ԱɫãҪѯ費Ҫʱ
Ѿǣ˵ллҡҵ
Ƶ깤Ա˵̫ˡ
ռ򵥸ͷлŶߣߵٶȼ졣Ƶ깤Ա˵ߵķ򲻶ԣûᡭ
194£Ķ	
޵ĴֳޱޱʱĽٰ֧˾һ̱ʯ
μֵһǧ˰Խһʱ֮䣬ޱޱͷ޶
˷ͷȻ˲ˬ
潻ͷӶ
Ǻǣ㿴ǵľ
 ˼ұ˽ʱڱȻˡȻݼŮݣ𣿡
ͣٵôǱ˸ñӣȫڶ֪ˡҪҾͲQ
û˼ءⲻ˼ҲͿƤ񣬽ϳͷ˰ɡҪҧǿĶڵķ⣡ʱٲǿ¡²ô
˵ҶĽĳЩˡ
λúޱޱֺܻܽ䣬ޱޱȫڶҪװûںӣ𽥽Ӳı黹ǳı
ôˣʱĽոԱߵ˺˱ƣͷɫ̫ã¾Ʊеʡ
ޱޱǿЦû£Ŀյ̫ˣͷеʹ
ʱĽְ̫Ѩôûкһ㣿
ޱޱ۽鵽ոһԳЦļŮ׷׿ߣƽһЩʱĽ֣Цҡҡͷţöˡ
ʵܾ͸˵ǵȻݷҲһġʱĽûС˵
ޱޱô÷ŹôõĴڨᣬŸ߼解ʱ򲻹ȥʲôʱȥ
ϱʾĽ㲻õңѾûˡҸովǱеͷΣںöˡ
Ǿ߰ɡʱĽҲŹǰĺûᣬ˵û£
á
ޱޱԼİ׼һģ׵Ѿȥˣ֪ʲôͻȻһ٣ҵġ
СޱôˣʱĽ㿴ͻȻˣɫĿ
ޱޱһĿԼͺͺƿϰ£Цݶе㼷ˣиˣȥϴּʱСŪˣȥҡ
ʱʱĽѾ˴ӵµĹˣšüͷʲôˣˣʲôҪĶ˹ˣȻҰɡ
ǡ
ޱޱĻңҲ˵Ϊʲôܾòļˡ
һֱôͻȻˣ
195£һӶ	
ױʱСĲ˻ãһǡޱޱͨͨͣ죬ʵڷĲ£ס˵ֱۣɫƵ˵Уһȥһҡ
Ҳãʱһ޵ĹѾߵһ
ȫþƺ;ͷҲŴϡ
ޱޱȻһסǡʱĽȻһʾٷĲ²˵Ҳòǿаһ΢Ц
꣬˳ʱ䡣չأһ˻ǮԼƷ˺һʾƣ֥žܲϲƷˣڸ߹Ľǹˡ
̡ʱĽ֥Ȼ㲻ϤҺô̽еĲͻأ
ĽҲˣôû
ڹ⣬Ҵ˵绰ҽشμٰĴ硣

ˣ̣ŮѡСޱֳµĿ⣬ſվԱߵޱޱĿⶼ͸Ľʡ
ޱޱĽʵһʱ֮Ҳ£Ա߹ɶµĽ֥һˡ
֥ſһۣӺݿ׵Ц䵭̲ġšһˡ
֪㽻Ů𣿡
ôӣޱޱһһ죬ԭЦ˲佩˴ϡ
콭Ҳˣûޱޱһ𣬶ǺԼõļһ
ԭʱĽޱޱˣˡһԼİŮϲȻı飬ʱ춼ˡ
ĹѸ
СûõͰĹˣһĿ˵˭
ʶԼʧ̬ˣһԼӲǰĿޱޱǸջЦΪԼԲû˵˭ˡ˵ӣӺˡֱָҧ˸ÿαҧ񣬼춼ᡣ
˵ӣһΪ˵Ϊˣ˵ˡ
Ҫ뽭Զһ㡣
԰Ȼأ˵˭һԼͷŭЦŲ˻⡣
һߣޱޱݵ֮Ӧ澡ʧ⣬Ҽĸˣĸ˺ܺá˵ˣ˵ǳϲղ鱦Ҳ鱦ܸȤѧһʱ鱦ơǰɺϵõһberryʦָ壬֪ûл˰Ҽ١
196£ȫʪĴȥ	
berryʮ鱦λȻһλʦѾȥָǳѵãܶϲ鱦ղص˶ǳϣղصλʦƷ
ޱޱͶˡ
Ӧ󷽣ֺֺܻˡʱĽ㶼֥²϶ޱޱĹۣٿŤת㻵ӡ󣬲ոӡ
԰̣ʲôʱʱɡСޱⷽоǻйͬҲ˵
ֱ֥ӻؾûʱ䡣
ôܶԺϱŮйͬ⣿˵ɵӣһĻǿֺã۾ûϹĳ
αֺõⱲӿˣ
ޱޱһΣֽƺ֪ôˡ޴뼫˵ӡ
֥üͷһ壬ЩͷС㣬Ǿ۸ôǾңҾһʱƸ壿
ûУˣû˼ͻȻѣޱޱһæַϡͬʱǺ޼գ²յǰ˵ʲôŻλô
ʱĽҲ͸Щʱǣסޱޱ֣ͻȻʣ̣ǲǰ˵СޱʲôҸоеˡ
ǡմֱӰյ˵
˭֪ʱſͻȻһɧҡ
ֻƵĹԱֹʲôˣλŮʿû뺯ҪԴȥ
λŮʿ
λŮʿҪ
ͷֵ֥šʱĽ㡢ޱޱеԶĽע⵽ˣ׷Ǳ߿ȥ
ֻһŰTţп㡢ЬϸӰ˰Ӵ˽
毺õòڣĻˮͷ
ȫʪ͸ڽ̻Ի͵ĴУůȽ档ҧأûһսͷ·ӵ߳ĶޱޱλúһһױݾµŮȥ
˴Ķģȫʪ͸ˣʲô
֪ˡ񾭲ɣ
ȫ˽ȴ˿ûӰǰеˡ
 գʱĽտʱȼˡ漴üͷ۽ü͸ʲô
ޱޱҲ¶ȵı飬ҡҡͷҲ֪
Ĳ֪ôܵȫ»Ūʪģˡ
Ȼ֪Ϊʲô棬⿴նӡ
197£һԲҪĹŮ	
Сգ֥ſʪֵŮҲܾȣľûκεĶ⣬ֻеġ
תߵ˼ǰ
ʱĽŸоɢŵĲϢźۼĵޱޱǰ棬ʲô
Ľ㡭ޱޱһжˮעŵԼǰˡ
ʱĽعͷ۾ĸж˵ĵõ˼㡣ؿҲǵģû¶ڡ
տ˵棬ٯٯĿһЩ촽һ˿Цӵ߳ÿ
ʱĽ㱻۾һ£漴üͷĸˣվԭȫûҪÿ˼գʲôݺСޱݺĻôҪܵ鷳㵽ΪʲôôΪѡûѡ㣿
Ҫ̲סЦˣ⣿
ѵôʵ˺ܲԼ̬ȣǿŭ⣬˵Ȼ׷ˣҾ͵˵˵һΡϲֻСޱһǰڶֻһһ֣ҲΪҷϲ˭ûйϵ㲻һֱⲻţֻҸѣ
ˣڸܹݵİϷȻҲһٶĳǰ뷨跨עϧСϷѾˣ
˵ⷬޱޱһжĽ㣬סʵӣ
 ֹĿգ˵պƤԼѡǸȣԸ˺㡯һֱõˡ
ʱĽסмĿ˵˵ˣô˵Ҳ֪ĺáֻѣ
һȻ
һ鲻ڣ
ձһһ˵ԼҪĳֳҹˡ
һҹŮ͵͵ŮڽͷǵˣҲƤܵô˵Ҳͷ
˵һΣÿĻܣۿǰˣƯֻʣɱ
ʱĽҲɢƬ̡
Ѿ˵Ĺˣ㻹ֵĲˡҸ㲮ĸҲڵΪĸʱĽվԭأв
198£Сˮ	
MMP
޿̣͵֣һѰѵǰ˳ߵޱޱǰ
ޱޱһ׺ڳܵһԼĲģҧĽһ㡭
գҪʲôʱĽȻƿŭĳʪ͸ˡ
ѹûޱޱ棬֣̯ġһʯ˳ȶޱޱķӦʣ㣬Ϊʲôںߣ
ޱޱڿʯɲǣɫһ¡ĺܿ죬ܿס˺Ҳķϣ˺ߣ
ҧһڣƵͷϣҲ֪ô¡ȥϴּ䲹˸ױͷˣΪϴּ䡣ôڽ
ʵ˭ԼϵΪʲô᲻ˡ
ʱʱĽ᳡Ǳָ绰һ˺üķҡò绹ûʼļ϶ʱĽ˵Ҫȥϴּ䲹ױ˳뿪˻᳡
ȥϴּ·ϣһֱڸǱ߹ͨôϹĺϣһ߻½Ҫô漰˲˽ܵĻ⡣
˭֪ʱˣһСӸ棬ǸСƨȻֻ¼绰ݡ
鼱֮£ҪǸСֻǸСȻȾܣüֻ׷ˡһҪץСӦǺɵ£С̫ƻˣܵĹаü׷ˡ
һֱ׷˺ߣǿ׷ˡСȴŪϰֻټϵʱ߹ˣСһҪ˵ӣ鼱֮סܵСʹİһѡ
ˮҴһص᳡
ϵǸʱǸСͷ
ޱޱҧһ澪ΪʲôһҲҪСŪˡ
ϾǸСˮʱ˶Ѿˡ
޶֤
ɺϷô
ֻҪϣվû취
ޱޱ𽥵ɫԽɣĵȻ΢΢һЦټٵĸյлҵ㣬ҵллҸոջˣΪ롭֮ллһҺҪˣҿ϶ѹ
199£־һ	
̫˽ˣûڿɲǾŵı顣ٵԽԽ򶨣ЦŸԼ˵лл
ؿڵŭＷ֣л
Ϊ
ֳ֣ʮý;棬žһǻαЦݵϣ
һǶȵ̫ţˡ
ޱޱһƫķٶɢˣǱˡ
ʱĽҲͻȻһŪˣ첽ߵޱޱߣסһ˵ļŭգˣʲô
ĿԽһǱߺ޵Լ˵ϣʯ˵ϣһ̤ȥޱޱող˵ġ壬ޱҪ棬ߵŭǰһһٵ˵ޱޱǰƤ񣬹û뵽㻹ĳǲǾһع̫ˣûҹ鷳ΪûƢֻݺ֮󣬳Աķطѡ
ޱޱ˵ľر˫ڵµӶʱ˵ĸоͺ궼ǯסˡ
ʲôʱôˣ
ڣʽľ㣬ޱޱȵҵˣһΣҲŹ㣡׼ɣ
ޱޱ۾ˮ죬
 շˣΪ˸ŷҲļߣͳס쵽Ƶ鷳˦⻹ôߵв
֮󣬼ҪƲסϲõˡ
֪ôϴϵĲվԼˡ
ޱޱҪѹסĻȸԾˡźð˿ô۸ʱͨϴ׵ʱߵȻ
ȫ᳡¼ˡ
ޱޱաſ񡯵вĻҲ̲סס׼Ҫߵˡ
վס
ˣûվס
ĸˣɫ࣬ŭգվסûУ̸õǸ
Ǹնߵſˣ͵ͣŤͷǳ۾ƽĿûĸŮ壬еֻĮ͵ȻҸȺݷӼ
һϵı鶼Ӳһ£ŭĳں˵˵Щʲô
ûʲôֻ룬ҲҽԺҲһ
ȻΪʲôôޱޱĸףҲĸף
˵꣬߳ŭķӦһڰԵĿ⣬ô߳᳡
200£ҪΪϱ	
ޱޱģ
ۣҺûҪ赱ô˵Ҹ˵ǸҲỳԼˡ
԰Ͳ˳ǲǵߵˣݷ˸ղűֵ̫˰ɣ
ݵǳɫܵ˷עĿǱ֮£޲ա
ޱޱҲŶһͬ˷ĺĿⶢţǱ
衣
һѹͷŭοޱޱû¶ȻȥҺúø̸̸̫ˣһǸ
֥⻰üĲԾǰ˸ûкøˡҪû뵽һͻȻת¥
ʲôʱЩ˽ˣ
ǡ
֥ϲ̧ͷȻԼӢ˧Ķ¥æ߹ȥʢɡʲôʱģ
ǸСһġ
֥ͦϲգ֪ˡճϱ͸ϲˡ¸ոٰĴ磬ҲûвˡǷޱޱͽĸŮ
ʢɴ¥ĿУӥɨǶˣɫһû˵뺯
֥׶ҪΪϱأ΢΢һ̣źۼɨһԱߵˣ˵Ӧò˵İɡ

һת
ޱޱͷ͵һϸ룬һֺõĹͻȻԴĿ˵λСҲôģҼǵҲû
λСҲôģҼǵҲû
һǽһ
ޱޱɲǼյ糺һƬ
ΧĿˢһ¾۽ϣ֮ǰŪȺ¿˲м볰Ц
·˵ǸѵĳСѼһ
⻰һŪʱĽҲΣСĸСޱҴŮ飬֮ǰܹŮѡ
Ҳŭϧ˸߸ϵˣٷŭҲŭԡ
֥Ÿ׼˵Լûͬ˴Ů飬˭֪һĮֱӴֱض࣬ȻǱͣð˸ϳȥ
ޱޱŵ۾Ѹپۼˮ·˶ίƵá
201£Ҫ	
ϧǸӲǶ˶ãʢûκηӦıٲһǹ˲һ˭ŽģʲôèŽȻԼĹԺˣ
ĹԱѾҴææĸ˹ĻߵޱޱǰλС㣬˼ǳȥ
ޱޱıˡ
޿̵ŭ⹤ԱǸʲôʲô˼
ҲżӴޱޱôϳȥȫǾޱޱҪλαϳȥԺ϶ҪΪЦҲȦˡ
ޱޱȦų⣬ʱҵôҪһϱ
ǿͷУתͷ֥˵ˣ΢΢ҵŮðɣ
˵ˣһҲ͸ˡ
ϧ֥Ŵûаټոա۸ԼĶϱĶӣǡ
ǣ
ʲô
һһһףҲ֥ŵķӦŪסˣһƬհס
ʢͲͷˣֱӶԹԱ˶ϳȥ
ǣܣ
£ޱޱһɵˣٲģΪʲôڹԱͣشߴ£ҲòǱ뿪˻᳡
ʱĽˮԼŮѺδĸﱻȥؿڼսȭͷԸߴ˵ټȻӭǣҲˣǣ
ʢŶûһ֥˵һתˡ
Լڣ
ʱĽ㿴źºڿ˸Լɫ෺źڣֻýԼڵϺݺݲţŭ˦֣Ҳ뿪˾Ƶꡪ

һߣ߳˾Ƶ󣬻˸䣬óֻش˸绰
绰˾ͽ
ι
أҸæ
Ծæʲôˣ
ֻҪһ뵽Сӱˮʱ԰׵СһûʲôܲܰҺһޱޱֻڲϣ
ʲôûŪס
ҧأݺݵ˵ҪŪޱޱСˣ

سĬƬ̣˵㲻ǿݷ˵ϣһֱƽôͻȻˣ
֪ޱޱֲǼһˣһֱûôǿԼĸô
202£ᱧԱߵ׷	
Ϊȵҵˣǿ벻̣̣̲ˣҪŪѾ~
أޱޱ׸ʲôˣӣ
ղ֪ô˵СӺʢɵ£Ҫ˵̫ˣ漰ʢĶԼҪ֪˿϶Ҫ˵
Ҳ֪ô˵ǵˣҲ׵ˡأ¹ϰɣãûҲûϵ
ðɣ֪ˡԸᣬ˵Ҳû׷ʣĲ˻⣬ˣСգ֪Ѿз˿Ԯô
ʲô᣿һ£ûӦ
رЦ⣬ϸ˿Ԯᡣϲ㣬Cλڷ˿ˣҵĴ~
ҿ˿ԮĻ᳤ͦģǸŷĲɷ÷ųޱޱǱˮ㡣˿ԮĻ᳤Ѽ͵ˮ˸׳졣һߴޱޱһ߲ԲӵĽͼϡָޱޱһڣŪһرȤķ˿ῼˣ˲˵ĹעغǸԮ᳤ǹ˾㰲ŵĹԱ𣿡

һɱΣãȻ
ȫ֪ʲô˿Ԯᣬ֪и˿᳤⡭
Ҳ㲻Ĺ˵ʲôֻ˵ҲEstelle㰲ŵˡһûüԲ֪

еСʧԮģЩ̫ˣüشգ߸šҲ֪Ԯ᳤ʵݣԽصĺԮ᳤ˡ
ޱޱһ⣬Ϣ֪ͨ㡣
OKؿȼյŭ΢ƽһ㣬Ҫֻͷ˵лл˭֪һֻͻȻӺֱֻҶ͹˵ĵ绰
Gҵֻ
ûüȥͱߴһԵĹᱧֱԶľƵ귿
Ρһˢˡ
һ±ĴϣʢסֻһԵϣ߰Ƶ˵ȥϴ裡
УոΪʲôûҵȥ·
ȥ˸·ֵȵ޽ȷ󣬽йƵ깤Աһʲ֪ѹûȻعͷȥ֪ܵ᳡ȥˡ
203£֪ˮ	
˽Ů˵ԸղĵŮˣٲϲޱޱˮûѹ£ޱޱҲδػҪ˵ȥޱޱ
϶֪¡
ջ֪ʢѾʼʪȥޱޱ鷳ˮϵһ
Ϊûֱӵ֤֤СޱޱȥģҲȸʢ˵ʲôǺͻȻԼûȥɵˡ
ɵľǺݺݵޱޱѾһӣ
ʢӷ·𿴳û˵ƵãЩڡҺܿƿĿ⣬ֱ˵´μסˣʲô¶ҪΪûʲôԼҪ
ǿҵԺɶϢնȣȫҿ۾ɿȥϴ衣
˵꣬ȫĶӵܽԡҡ
ʢĿŮֻߵӰһĴ΢΢ɲǡ
ʱ
ſˡߵߵ

ţ첽˽۹۱ǵĵͷ㱨ܣѾ֪Сүˮˣ߸ϣҪȥһ𣿡
֪ˡʢüͷšתʧֻʣɽ¥ɱȥһ¾Ƶأʲôȥߣ
һ٣ְһ磬صޱޱʱĽ˽ȥʲôط
 ͷһɿ̧ͷһۣϴͷסԼľǣܣ
ǻôһҪСүĸйϵҪùˣ
Сʢɿƣ룬±סҪȥµˣ·
ӽſʼ׷ﻩˮҲµõ˭ϴ裬Ӧõģܡ
ȥɡ
ǡ
뿪˷䣬˳ֻæš
ʢɶڷƬ̣һֽøֱд÷ַŵϣȻȥˡ

Сӵķͳ׷
ȥʱõϢ֥ѾҴææĸϵˣ˸š
ʢɣһԼӣ֥ļٵס׷ʣúõôˮôˣû°ɣôûҽԺȥأ绰û
һ˺ü⣬ʵּֿɼжൣĽ
ʢѾȷСһûˣ𽹼ˣҪ侲Ķ࣬û£Ƚȥ֪ˡ
204£ӻô	
֥ŵԼıСﵣĵҪһҲûشԼҲ˷ʱ䣬־ͳ׷ȥ
̡޽Ŷȿƿ׼ܣϽѾƱ£ԹԵվŽˡ
꣬ʢӻҪ˶ǰ˵һǰҪٵˣ
ϧġŭӡĳȫӵˣĴ޽ҧĸ졣
֥ŸûעЩСϸڣֱʣأ
ķ䡣޽˲Լġŭӡҵˣߵǰ·Ҵȥɡ
ǰšҵţ2.5׵ĳϣһСС˶ۡ
֥ؿ첽߹ȥڿŵС˶԰׵Сʱۿˢĺˣ죬ʵĵǸ̲ã̲ԣӦðߵģð㽻ˡҪңҲˮ
֥һ뵽ССԹԵ˶ˮûˣܵĸһѵŪһ޲ò
޽Ա߿ᣬĬĬصֽȥο̣û£Ҹհˣֻ͸֧Թȥ˶ѡ˯˾ͺˣֻºҪҽԺĸգҰûлˮ
ǾӦûУվ˾ȵúܼʱʢΪѶĻˮѹˣ֧ԵĿԸһЩ
֥ԭ絶ʣĻŵһ㡣ŴŵСӣǿۣ˵ȳȥɣȥ˵
кܶ໰ʣ˵̫ˣӰСϢ
޽ʢɸȥˡ
һ֥գôûСգأ
ʢӲӥ΢ɼЩ˵ϴ衣ȫʪ͸ˣ·øð
֥Ҳȫʪ͸ӣ֪ϴ軻·û˵ʲôתϸŭݣֱŭʣʢɣ鵽ôû
βסŭ˵Ҹ˿˵ֻ뿪˼ӣͲˡҶûҵˣҪСշںߣʱ˾Ҽֱô
ǸϲܵĺӣԸȣµʱҶۣԵ޹ʵܵȥ桭
ô˵˵ԼСĻȥģǱ˹ȥģ
205£㻹ûȷйϵҲŹ	
֥űϾ˼ʮ꣬ƽʱȻ˵Ҳǳصġʢ뵽ĶҲڵһʱ뵽ˡ
ŭĻ磬ʢɣ˵һ֣ǲǸĽǸνŮйأ
ǣԲŮˣ
ʢû뵽Ҳ뵽Ǳȥˣüͷʵǵ˵ʱȷѾȥˡ
֥Ÿѹסͷŭ𣬺ݺݵӣŭ˵϶ȻСղܵڸһơСտ϶ˣŻ嶯¡ȻҲ·ȥǸŮ鷳ɣ
һ뵽ԼոտСһ԰Сļⶼˣĸ۵˵ʱû鵽йϵҲŹ
ɱҲŹˡ
Ϊ˵Ľ֮ǰԼԼǸŮһӰǣҶұ֣ҵҪ˭
֥۽üȫȾŭɼĶ
Ȼû£ȻȥݵĵһӰ
̣Ҫߣ޽ȵ
֥ԼİŭԻ˵ţСջ᲻ڣվˮ£϶ҲԼһҾͲˡ
ˣʢɡǵã鵽˭ɵĺһ
ֻǶϵޱޱһӰԴСʹ룬ȷޱޱɵģǸŮ֪ôд

ʢҲ뵽Сѹһգ֪֥ڻȥҲĲСȷʵ˵ֹգСһҲŲ
Ϣ죬ҴȥԷ
֥ű˵չֵ֣ѽҶϱ㶨¡ܴһҳԷҲģ
޽֥۾﷢ĵϲرϱǲϵ
ӾﲻǶϲݣŮమΪŲԣǿƵķҪô
ôС͸˹һأ
֥٩ԼӺ˵ˣ˵ˣˡСչ˺
֪
ʢ䲻ĿӰʧջĿ⡣תͷŷ˵Թˡ
޽
ҪôԲĹ
206£һ¶ǰغ󱳵ȹ	
޽ǰŴԼտĺԲ뿪ˣϴ軻·ѾҴææ
ʢɿһĨµ̴ǰιȥ
һӰܵǰ΢΢Ŵʣʢɣأ
ǰ˶ӵа𪾫µӣǳĵĴ۾͸ͦСɵı촽΢򡣴ʱһֱϲβ΢ɵĴϣһǳȹճ͹µĺģͷ·ɭ߳ľһ
ʢĿһ簵ռʮĿļѲֿ󱳴Ƭ¶ļȻһץסյ֣߰Ƶʣ˭㴩
˭ģ
մһ£û׹д˲˵˸͵·Ҵķ͹·
ҲƣȹҲ̫ȼٷˡô˵Ȼں֣Ǽϵϸ̫ˣʱȫؿڣȻҪԼᴺէй
ȹӸ˯ȹ߲μӻõʢôʽȹӣˡ
㲻֪ռƺҲ֪ԼᴩȹƵãͷд֣˭ҵģƵר׼˻ϴõ˯ȹ
ɣ
 DWƵȻǳǺƵ꣬ҲΪ׼һͺܰġ˯ȹķ
ʢɶ΢ӥһ˿ȻŲµ˷Ϊʲô׼һȹӡ
ʢɿ֣ѹСܶ˵˸׼ġ
㣿һơ
˭˰졣
ʢɷ·µʲôûС¡˳ִɳһë̺߻صǰë̺ʵʵĹŷſԼռΪ˸Ľͣˮôٻð
Ŷûô࣬ϣ͹ԹԵıסϵ̺ӣּʣأĶ
ϴʢɸСֽд䣬ŴҴææܹôûСӣ
ʢ֪һСϣȣͳ׷ҵţ档
ն˵ϳ˷䡣
׷Сڴϣƽʱ˫Ư۾ţĽëСƵãͶһȦӰ
ռڿɲߵߣ̽СӵĶͷȻǣָСӰͻȻͷ˵ʢɣɲ԰׼㶫
208£Ե	
ʢɷĶعͷ֪㱨ģӲ˵
֪ô˵ԼĵͷӲͷƤ˵Ҳ˾ƵмأΨߡûмأû취鵽˭Сүƽˮ
ͣһ£֮⣬һרŵС㡣ݹԱĻ䣬Сȷ;뿪᳡ֻȥϴּ䲹ױܿͻˣûʲôر쳣ĵط
˵ޱޱĿԲ
ʱ٣ȫû뿪᳡͸ûпˡ
Ҳܲ⣬鵽ĽҲû취
ҲɺϡƵ굽мأͺûУСүƫƫںߵȥ
Ƶôˣûмؾȫû취ȷСүԼȥĻǱȥģû취顣
˵꣬ĬĬرͣ˫ֽķǰ۹۱ǣ˵ˡ
ʢɶڵЩ⣬ĵӣڹһϰµʱ㿪ˣѽ߷ˡ
Ȼһɿǡ
 BOSSĵˣ
ʢһ䣬Ҷˣй˾Ժ׼κҵϵ
µˣȫȡ
΢΢Ŵ͡
 BOSSĵΪʲôǲƴ۵ȫɱޱޱ˰ɣ
ΪʲôʾС̫ˮޱޱ޹أBOSSҪɱΪʲôĵͷᶨǣܣ

˸裬ס·һɵĴԡ߳Ϳֻһ˳Ƚб֧ɳļ
һ߸ɾİѴɵĳһֵʣҸո˵أ𣿡
ʢɷûȥٵļǱȥǹˡ
Ŷû֣Ϊ֣ƽʱͺæֻǺ棬£
ʢ߲εӣλϣ߰ƣȳԶ
˸˵ǼҺࡣ
עһӱתˣǰðĺ࣬۾һҲ֪ķŹеĶӣ˼ͷ˵㲻˵Ҷûöһ˵ֶĴ
209£Ͳռ	
˰Ƶǰɫᣬζô
á
ղǽˣһڣϺQŴζá
۾ֳ˺üڣŷʢɾԱ߿ԶԼǰȫûڳԵġ
һӷ˳ԶٶȣƵĿעţеԲˣʢɣ㲻ô
ϴʱҳˡ
ˣ
е㲻š
ӣԥҪҪԵʱͻȻԱߵ˷·İ㿪ڵѾ˵ˮԭ򡣡
սӣָΪָ̫ڷסڰ׷۾ġ
峺۾ʢɺЩ˶٣ż˵ûмأûĵ˭ƽˮ
ûмأûĵҧأޱޱڿʱ͵ر˵ɫ뵽СˮһߵӣؿھͶһд˲ģԼСĻȥ𣿡
û֤֤ޱޱɵģ
ֱǸŮ˸ɵģ
ΪʲôǸطûмأ
µܣȻҲûá
ʢɺٿôƲסԼʱְ⿪ӵ֣ȻĿ˿ӡӡһָĦΪ̫ĵط
ĸһ̲ס顣ʢɵ־͸ǯһץεأûиѵĻᡣ
ؿһòϲµʱԵͻȻ̧ͷס۾˵ޱޱһӰѾŮš
գգ۾û˼
أ
ʲôϵ
ʢɷ·𿴳ɻʲôȵȻĿڣûȤ
ûȤ
մľ𽥵˼Ƭ̣Ͷ۾ѾһѡĿˣһҪסڼ¼ơ
ʢ˿ûϣһҿǱ߰ÿʱճEstelleȥġ
˵ⲻһС£ֻҪڣAQƽ̨Ǳ߲ܲˡ
Ҫô룿
ԸԸ⿿Ĺϵޱޱϡ
֪ԸǵĹϵ˵飬˵ǺԼޡԸռġˡͲռԼˣ
210£ҲǱ˵ˣ	
Ϊհٷ֮ʮܾ飬û뵽СŮֻǶݵԥ֮Ѹٵѡ
ȤҪǸԴʢɣǸԴҿ϶Ҫеܴգ֪ڡ
ʵڲ˼Լڵʣ޼·Ե
ò׿СıʱĽϰһǣҪʱ򱬳غޱޱĵӰԴòײȥһ·Եת۾Ҫľ⣬ڵըֺڡ
֮ҪҪҪǸԴͶϣͶϿǮĿԺܴ󣡡
ǲ±ڵըͶʵӰǮʵʵң˿ɾʹˮƯˣ
ʢ˳£鷢黹΢΢˵ȱǮ
ƾ־϶˱ĲƸõĸɵйĸֵۣʢȱǮǾЦ
˵һʮһٲֻҪԸ⣬KTģ
ֻҪԸ⣬KTĶ
Ҫ֪KTֿǺ༶Ȧ˾ޱޱǶδϰͷβȦķˮ
Ҫϰݳȥ
һ£ĬĬذͷ˦˳ȥŪޱޱѾģʢɵĸ飬
ĹϵغޱޱġѾļޣٶ㣬Ĳ֪Ժʲôˡ
ǣıʾһᾡúݣǮľˣһһ
һԸӡ
ȦźܶԴǻˡΪһԱԵǺҪֻޱޱĲȵˣָޱޱѵʵʲ
ʢҲûָջȫϽİѾǺܴĽˣûж˵ʲôԡ
ʢɡǣԥ£Ŀ˵˾䣬лл㡣
԰ذޱޱĺϣҲԳ嵽ޱޱǰԷһ⣬ûûа취ޱޱܡ
ҲãҲաޱޱ˵ҪĶ·غܡ
ԡ
䣬촽ȻƬı
һǣһϢԵռеĸй٣ԺһƬհ׵ʱ
ԵҧһĴǣ߰Ƶ˵գԺңԶҪ˵лл
ллǿ裬϶˵ŮˣΪʲôȻ
211£С	
ڷ¶ԽԽߵʱͻȻһ΢ĺ컡
顭
ȫһƿӵǵˣȫǾϲˣ
ˡʢһ㵣Ҳɢˣſ
տĵĵ˷ܵ˵ȥ
ʢͬվӣ˵һ𡣡
á
۶СӣֻȥȷСǲˣǿѹżһž̲סӿ˽Ųҡ
ͳ׷ڴϵС˶֪ʲôʱѾ˿Ŵ۾̡ͷ·С۶èֵֺ¡

ճǰ˫ֲĴ۾Ȼŷ˵⣬͵شӲŴŽųҫܳȥ顣
£ú¡ööˮΪҲСˡ
ſ˫֣˸ЩֱײСһײˡҺʢһѣûĸˤչ˲ԼеСһϲͣذοû¶¡
СȫסĲͷУһ仰˵ֻǲͣؽɼ°ŵòᡣ
ĴŻ﷢Сһĺ󱳣˵û¶û˰ˡûˡ
˰죬˶ƽ嶶ûôˡҧİϣջǿԿûдӰ߳
ѻеС˶±ϴñӹãȻһͯ飬ԱߣС˵òã
ƯСƵô۾е㽹࣬ϡ
տãȻµӣ޲ðޱޱǧˣһ˹飬һСһƽʱϲù£
ںܾúܾǰһԶĵطסһϹţһϹںӱ߼һӡ
ֻֽ߬·ŵȥ𽥵ƽС¶ƣɫ
ְ̽ԼŹ¡ģŵС˶ƤӿʼܣСԴҲһһ㣬һյĻ˯˹ȥ
ӴԺϹź̫Ҹֵһ𡣡£ȻͷһֱǶǵʹ˸ɫ
ʢؿһ۴ϵһһС֪ˮŵ˲СһԼ˯ţûдţĵسȥˡ
212£ڴⲿӰ	
ޱޱϳûлݼңķĽ󣬻صʱĽĵۺһƷķӡ
һ·ϣˮκ쳣
Ȼص˺լľѾˡ
viviˡһ͸˾ƵãæŰӭ
ûˣ˿ޱޱƯĶõΪŭʶŤӿ̰֮ѿİ˸飬ǿѹסؿڷڵŭ
ֻһž죬תۼ䣬ѾҵһƬǽ塣
ޱޱֱҵĶȫԺ󣬲һɫƵĿ򾭼ˣ㵽ʲôϵĺ㻹û㶨
ûУΪľˣʵ̫ûˣ
˿鲻ˣСĻش𣬡Ǳ̫ƻˣ˺öý˲ٹϡ֪ý屬ϲƴдҪȻȡţһЩɳӰݡر𲻺ôмӲͷǼˣǱ߶ϰѱϳȥVIVI㣬ҪҪʱٰæЩýк
ǰҪʲôϣ˭Ҳӡϳ˼СѣýǱ߾ȻҲӣ
ޱޱͷȥ˵ʲôôкֱӸǷʦ᣿
˰пĽͣviviǱ϶õĴʣ߷ʦֻЩýӺŷҪɾϡԿĻǰ
㲻ῴŴޱޱһͷ󣬱Щ߰С£ڸôŤת˶ӡ󣬻յ׸˹ʲôԻ
һǱӲ˴磬׵ͻȻ֣Ϊʲôϳȥ
㿴ʱĽϣҲܶô
ǽ죬ƫƫǶΪӣ·ʲô˳Ƶã
˱˵п˵ðɡ
ˣvivi졶ҪԱˡ׼ͨѾųȥˣ˿ķӦڴⲿӰ㿴ҪҪҸʱ䣬ٳһ
ηתޱޱ·ԵҪļơ
ʱһƷ˵ʲôҪ
Ծ˺ܿεĵӰ
ޱޱҲԼ״ԵӰǺӵģסͷĲͷ˵ͷԡŵȥ
213£ֱӱˣ	
áߴӦˣ׼ߣֻʱͻȻ
ƬˣһʾЩ֡
ޱޱҲˡƬ˼֣ʾӰɣʲô¡
š
˽˵绰Цֻк׽㣬ôпոҴ绰ôˣʲô𣿡
Ҳֻ֪ͷ˵ʲôϵЦǣżɫˣΪʲôͻȻҪˣ׽㣬ǲʲô᣿Ѿ˵ĻϵӰˣͻȻ˵ˡǵڶճˣðɣ˵ǼviviʱٸƼȥˣҲ˵viviǳʺɫͻȻˣʱ֪𣿡
ޱޱ²֪˵ʲôĻҲè壬ɫ࣬
úõĵӰΪʲôҪˣ
Ҫˣ
ͨ嶼˷ȥˣ˵ˣδ̫
˵֮ǰҲǣ߶ĬԼŮˡͷKTͻȻһţúõŮŪˣѾȦﲻ˿ЦһΣҪҪȦˣ
ۿž˵ʲôԷ̬ȶܼޱޱ֣ɫ˵ֻң˵
ĬĬذֻϣ˵á
ȻҪʱ򱻻ˣҪˡ
ޱޱùֻѸٵŻͷ˵׽㣬ңvivi
viviԷ΢Щڣ˵ؿǺĽĺܲ˼ģøΥԼǶ㣬°µڰɡ
ޱޱһѪû³ǵĵһźõģѾѽ˵ӰƬͻȻˣʱ䶼׿ճˡʱʱ䣬ĶȥҸԴģִԴԱ綨õģңҲ˼λó
ǿŭûҵ绰˵ΥԼС£Ҿ£ƬΪʲôͻȻҪң

׽㣬Ĺϵһֱܺãһʲôᡣ
˵ˣԷҲˣϾڡԳһ£ίĿڵӰͶʷʽˣǱҪˡ
ǱҪˣ
ޱޱսֻΪ̫յָڷס
214£Դõ绰	
Դõ绰ϣǣִҶҲû취ֻ´ٺˡ
ûҸޱޱǸƬ̶յǱߵϢԺͶʵĵӰӾ硢ա棬ˡ
û´κĻˣ
 ޱޱһһһϣڳĬֻͷཱུ
طֻ
˿ɫȫ˵
ޱޱձ˶ĵطʹ鶯ţͻȻ򾭼ˣȥҲҽɫ˭
ޱޱһҹû˯š
ȴһϱС˸Σһ磬ѹҲѹˡ
գһ˫Ĵ۾ӱϿѾĿ־лˡ
衣
С
 յ䣬ȥ
ϺðƿӰƺˣſڵ㻹ǵ졭ô𣿡
ƯС˶ʱ˺£ǣ˼һ£̧ͷ۾˵չҵСȥһȥϴּ䣬Լȥˡţתһ˵ĻҾֻ¼ٺ棬˵仵˷ңһֱ׷ҡܵߣҲǵǻȥ˭Ҿ͵ˮ档
Ҳ˵СӴͷβûпˣ
üͷôޱޱŲ԰׵СӵĻֿ˺ߡ
ɲһ
ˡ
ȻûˣǲҪ׷ˣʶˣ㲻ûӰ
Ϊ˸ޱޱСӲӰòʧοޱޱһСӵĻҲ֤ݣþץ
ֻҪ֪ޱޱɵľͿˣ
֮ûپ⣬Сӱ𴲣ǣ˵ǵþˣߣȥϴϴ꣬ǳԸͣȥòã
ˮ棬̿϶Ҳܵ㡣
ô˵ԹԵص˵ͷš
ϲСڶϲ̡
ʵܺúܺãԣҲ̵ġ
ն֪ô˵ˣ̫ˣԵ޲Сڡôģжˬôˣ
Сһ۵һڣüĿ佱ԣ
215£˵	
ҼҶôôԣ
ΪĶӣҪԹԵء
֪Сһ˴ףǰ˺ܶ࣬ҪܹԺܹԣرԣСġ
̵̣ġ
СһůȺĿ̣ۿ㶼ˡһѣȥϴˢȥˡ
ϴѾ׼ˡ
һˡ
ϴкС㣬Сү硣
硣
硣ԹԵԱߵλϣԼӡ
ʢǶ棬ĺǿһۣ䵽˯һ»ָСһϣӲ
ͻȻԱóǰ
ʲôۼĿɫĺӣֵ̧ͷ
򿪿
СӴ˺ӣһƯĶֻͯǰֻǰһ
ǣ
ԱЦ˵ҹZСүƵֻֻȫµĶλϵͳһװáֻҪСүֻԱߵİťͿӵֻܾܵͻ֪СүȻװġ
װòȫģἤŭܴڵķˡ
ңֱӵֻϣȻ׶ӣҪ
֮⣬ֻҲȫһˮƽʽǰСүϲĶƬܳûƳһС״
Ҳֻ״ܶؿɰˣ̲ס̣գգ۾ȻֻһֱЦеʣôϲ𣿡
õֻʼ۾һֱֻڿͺϲ̧ͷʱƫƫҪӲųһӡգٿʢɣ鲻ԸĿڣϲ
ϲȻأվٽĻǵĸӹϵ
ίĿһۣ·ڿ֪Լûϲ󻵵ΪԼ˵ΧУŤллΡ
Ųϲ󻵵ΪСԣΪС
ӴιҼСӺùԣ̫ˡϰһڣˡ
ʢȻû˵ʲôһֱڿǵĻһҹ񾭸ŷ
һԵĹΪʢ̲ͣס
ҲBOSSҪľɡ
òλС㻹治
216£Ȼ	
ͺհСһ͵լǰݰݺ»ص˳ϡ
ϵװģͦΣһ˫ȽţϥϻŸʼǱԣóæŶڸƵͷʲôǷĲĿ㣬Ӻ
˵˧
˧湤ǹӾ͸˲Ŀˡ
˶Ƶͷ˵˾䣬ͣϢһ¡
Ȼȡ˶ϵĶ󣬿գʣȥˣ
û뵽ͻȻͣ˻飬һ£ţӻȥˣҸ˵˵æȥ
ʢӹһ˿ɫĿѲСȻȥĶ
ȻȥĶ룬Ӧûع˾ɡҽģAQǱߵϰĿҪʼ¼ˡȻҵǲӰиʽҪȥμӡ
Estelle˵ҪغޱޱӰˣEstelleǱȻǺͬʱȥⲿӰҲû˵ʲôֻǸ½г̰š
䣬ʢɾ͹˱ʼǱԣԸȥKT
ǣܡ
תͷɫĲӵƽKTֵķʻȥ
羰󼲳ۡ
պ֪ʣʢɣȥKTʲô£
ʢӥЩ䡣
ѵû¾ͲȥKT
ȥﲻôˣ治ɫԵ˵
ҪǺæʵáձ˵ҪǺæʵҡߣıĿģͻȻĿڣʱҹȥҵȻ~
ҵȻģ
һ仰ʢɵ鶸Ȼסʱ䣡
ǰ濪ѾֲˣBOSSжæλС㣬Զʱ䣡

 20Ӻ󣬳ӻеKTſڡ
С㣬ˡ
á
˳ţڳȥ֮ǰͻȻͣڰ׷һߵˡ
ôˣʢɺٱרעĿⶢţ΢΢βָڱʼǱϣϤһóŻһµʱŻеʶӦ
ն룬ͻȻǰ㣬ɿһ£ַɿ³kissgoodby
ͻȻƬ촽ʢĵ׷һȦڡ˻¡׼ܵСŮ˳ɹ֮ǰȻһץסҪܵ˵͵ذ˳˻
218£ǸʮС	
Ůһаɣı˰ˣɱ˵
˵ûŷϣǸŮĻǰʾ˰ô
ܰɡ
˾һ߲ˣǸ߲㻹Ůѡ˾ܶ˶֪㲻֪ѡһģ˵βμӵĽĿ˾ʹţ϶Ҫռһһ˾һռˣȥҲǵ˼ҵı壬͸ŷһ

ģҪĵͺˣعҲŹ˾Ӳ
ֻ㱧Թ䣬ȴĻȥˣƣܿ˻⣬һȥˡ
*
ջ֪ʢɳһĻ˿ˣ鲻ȥEstelleİ칫ҡ
һţæͷת˾ͷĶˣ
Estelle㣬ôˣ΢鶼дϡ
 Estelleǲôôãٶһ΢Ĵ꣬ˡ
ϲǸ˵졶Ҫٰ쿪ʽȥ𣿡
Ű
ȷԼ˵¡
ôˣ
 EstelleˣεľԼϵֱʱ䣬㿴ڼˣ20ǰ͸ҷϢ˵ӵҵ20ӣˣ򲻴ˣ
 һ״ȻԼٵԭ򣬶΢΢һȵıۣ˵·϶³˵ʱ䡣
 Estelleǳˣӿ꿪ʼ֪Ϊʲôٵ֪ձ˭Կû𴩵ת˻⣬뿪ʽֻʣСʱˣҰԼʦǸϽȥɡ
Ű
ⲿϷϾʢͶʵģջǺӣԺлĻ棬ɫ
 KTֺȦһĴ˾ȻԼרҵʦ
 Estelleȥʦ͵ȵòͷˡĺ̨ʦû˵ʲôͷԸʼŪͷЩˡ
ȵ㶨ױ׼׼õóEstelle˵kkˣҸ׼һȹӣ㿴вС
ʦе⡣
ôõͣһߴƺͺܶݳƷƹϵԼƷƽ赽·⣬һŮǶߵ·
λաȻȶȲֻʮСǡƾʲôõõƷƵ·
219£Ȼգ	
Estelleõóʲô·Ǹӵ˵øҿ
 EstelleùһװĺӣѺӴˡ
һıɴȹǰ
ǡʦһ
ǻʱȦģsunshineӵ׹ӵĶڳһߵݳƷơ
ǼҵĶ裬һҲ裬ģ
ӵĶַǳĹ󣬹ʲô̶ȣ
ôһȹӣϰ
ȹ⣬ﻹڷһ˫ͬƷƵĸ߸ЬϸϸЬŵ͵ݳ޵ĹЬ׺ţͷ·ͯ﹫ˮЬЬӵԱ߻ڷһСӡ
ʦ׼ڿСװһ鱦ʱϹ۾
һͷûмŪ
յ΢΢ˡ
˾ڲڴ˵ܼСˣܼȻǮòôͷһˡ
ձĽ˭
 EstelleҲû뵽øĺװĶôȫ֮Ҳû֡Ͼۿλ߸ϵĴ𽵹ΪճһССƬС£
KKЩ𣿡
ʦع˸ղŵ鸴ӣȻԡʺǽ͡
ĶģԾΪá
ĬĬذ˻ȥ֮յ̬Ժ˲٣Estelle˵ࡣ
һʼŪͷԲ֪ȹEstelleóģΪǹ˾׼ȹӡ
ȫͣһСʱ뿪ʽֻʣСʱʱ䣬Estelleһ·Ϻ޲ðߣߴ˾ƣ˳˿ʽ
*
360㳬ӫĻֱš
ĿĳǿݵӰڽ˿ʽԱֳڼ߷صֳ
ͷӹһԱڸɫŮУһĨǳɫӰһ⣬ԾĽͷ۽ϡ
ɾĸ֣ŲݾͷǰɡǺһڴվһ˶ûбڵסâǻ˶࿴һۡ
·߱ķϣޱޱɫҰ׵ĶŴĻ޺޵սȭͷָû֪ŴӫĻϵˡһѪٽؿڣǰڣѪӿֹѪ
գ
λõ˾Ȼգ
220£ںĿ	
ķϣľˡҲ˴ӫĻܲɷõˡ
һͷһ°Ѻŵëˡ
غviviɫ˾Ȼ
ǻҲպã˭֪viviϲ˾աЩviviߵ˶viviжӡԴΪڳĵӰʱ䣬Ƶ˺ü㣬һӾ磬Ϊ˽šĶԴúóһڡŮĶתͷʱܸŵġĽɫҲˡߵ˻ա
˼ֱ̧ͷ˵ı飬ӲͷƤڣvivi־Ǳ߻ǹȥ㿴
ǹȥǲȥ
ޱޱѹû˵ΪŤļˣȫζģǿԼ³ȥҵ㳡ϵĴӫĻ
գգգôҡôҹĸԼɫôͲ迴
ʱһֱûжҧŲŲΪںԼĸ׵ĸܣΪʲôͻȻ֡ǲǷˣ
ޱޱָƤҧİ˸üͷĪΪǸС
˵ʲôɻʣvivi˵ʲôʲôС
ޱޱû˼
յķӦ̫ˣȫʪĴ᲻˵˵ĸһ⣬ֱһ㶼ںִӰƵá
ֻΪŷϰ˼ߵԭӦòô
ȫʪ׷ǸСʱСŪʯˡ
ޱޱһĹؼʷһͻȻһץסص㡪ǰ֮ԻӦԹԳΪ˱ǸҰ֡ѵ˵ڹûаǸӴˣ
ޱޱǰȻʣ鶼ź
ǺǣôѺˣֻҪüĵ֤ݡվٸôˤ÷ǣ
˿ü鲻ĹǣԽɶͷԣvivi
ޱޱΪԼץյġѱöˣ̧ͷһۣʲô£
ǲԼ˸־ɷ㿴㻹ȥȥȥĻҰˣ˵岻ҪȥҽԺ
221£һ绰	
ޱޱ΢΢üܲϲ岻ɣڵȷбҪ˰ɡ
ǰûаѺδ֪ҪǰȻһغԴδϰﶼҪΪȦЦˣ

Ƭջ֪ޱޱѾСӵ
ɷý͵뿪˼߻Ƶĵطߵһԡ
 Estelle˼ʣôϰ𣿡
ͷϵĴ£Ц˵˵ʵһš
һΪ㲻šEstelleеĿİùĶ֮ǰAQŷ㲻ǻսȺۣûмΪ㣬Ȼš
գ۾Ц˵ǲһŷûΪ֪ĳЩ˿϶Ź°ӵĻᣬ׼еšϾôվһһΪʲôѡϣô˵
 Estelle
ôλεĽģ߶˾ûŪ֮ǰĶɵĵ
мˣôش𣿡EstelleϲƳһۡ
밡룬ϷʿְϿңһ۾Ϊˣҹ棬ҷǳʺɫϵ㣬һҪҳݡұţԼǸСˣµ˵Ӱ׼ܾˡé®˵ҡҲԼǿʵ˽ɫ
 Estelleƶķ˸ۣ˵ⲻޱޱݵһӾʱ˵Ļô˵һȺҪ˵ڳˡ
ô𣿲мʣǻ᲻ĳһϧˣû
źʱֻͻȻˡ
Estelle£ҽӸ绰۾ﻹЦ⣬ֻߵһԡ
Ϊʢɴĵ绰
˭֪һʾѸٵȴȥ
Ѹٵ˾ܽӡ
Էָܿ˹һ˿ˡ
˷·Ƶãһһڣͷͣˡ
ôӣ
Էˡ
 Estelleϲ̵óֻͻȻɫĮͣؾܽӵ绰̲סɻһֻĻϻû˳ȥݷʱȻô¡ʶȤûʣǿžǿˣ˻⣬߰ɣAQǱҪʼ¼ˡ
OKոȥ
222£չۻ	
AQ¼ƺ˳Ϊǿʼ¼Ƶĵһ죬ֻҪ˼Ϻͷ伯Ļ档
˳ĵࡣ
սһͷEstelleһ̵ĺ⣬ֿñ뿪ˡ
ûиһþƺ;ͷںܶࡣĿĵĴȺ·ͣһϵıʱ仹硣
鲻ãɴԵ㶫ȥСˣСӿ鲻õġ
մ⣬ñһ·⳵˵ʦ·Ƽۡ
Եǰɣ˾תͷȷµص㡣
ԣǱߡ
֡ӷɿ쿪˳ȥ

㣬۵˲ࡣ
˸λãһۡ
ϰ첻ڣϰͳġһģȻе죬û˵ʲô½ˡ
˻
 ĺ̵İ۵СѿһĴлǿžˮմӿͰһ˫ӣ⿪ӣմõĳڡ
洫һӵ
վס
ܣ
ʲô
̧ͷ۽ǵ鵽һĵӰŵСＲȥ˽СӺ󣬺׷źɫ·ˡ
ûתСˣվԭػཻһ󣬷ͷ׷ȥˡ
ȵðջߣ¼һۣԽԽòԾ
١һ˺ϰ壬Ǯ
ǮϺ󣬴Ҵ˵С׷ȥ

ʳʵںܶСм䣬ЩССˡкܶݺᴩеСӣܶСֻһͨǳխڰ
׷ȥ200׶ûˣĽŲֵüͷأҸˡոܽˣôͻȻˣ
 ͣ½Ų׼ߵʱ
ͻȻһֻץס󡪡
 ̫ͻȻˣһ͸ץסһʶһƻӹȥ
žһ£ִ˵ϣʵʵ˦һơͬʱ˵ֻҲץסˡ
 һɳƵ˵ܽΪ˴һ⣿
ǡ
 ս΢ĹߣȻһϤҹ
223£Ƿ飬ð˶ﲻ	
˵ո۽⿴ıӰе죬еҹж죬쵽һϳĳ̶ȡҪǶʱΪ¡оˡöˣ䣬Ըոڳ۵ʱȻҹֻһζǴñµ°ϳˡ
Ȼģڵôá
չǴϢĺжˣҪ˵ϻŨŨѪζ
 ôڿ˵ʱҹҲڿǰСŮ򶨵ĹʱĬĬѪֱۣĿ⻬ĺ촽
ղ֪ԼĶ飬ȻʱЦգ۾촽һ˵·Ըÿ㣬𣿡
𰸣Ҫǻ˶˵ͷûˡ
˫Եҹɿץס֣ǽߣǿżľʹ˵ﲻĵطû˹߰ɣ
˵Ҳ鷳ڸһΣա
˵⻰ҲҲһ˵⻰շе㲻ˡ
ǿˡ
Ҫ֮ǰʱĽޱޱǶԹŮʱҹվinsϰ˵
ˣﲻܣòƲص
򡭡
䣬ӿͻȻһߴﹾ
ԷõĲӢģҲ˵ʲô
Ų𽥳߿˹
shi-tڰУһ۵һϡ
մŲµʲôִ˹ȥס֣ѹȱҶҵġ
ͳһСҩ˺Χ
Ѫζһӱһɵѹסˣ㲻Ũңˮζ
ӿһۣͻͷְѹǽϣ˺̳ŰҪ𡭡
ҹһ£էһûзӦֱǽߡ
ոûķӦһԼֵסһ߼شϢţ𡭡ᡭ
ŲܿߵǸƺͣ
һڡ͵еŮˡͻȻӣ͵̧ͷ߹ˡźۼĵǰ棬һ߽ŵ·һ߾У˭ʲô
ߴ˶Ŷͷߴﹾ˵˾ʲôһۣƺܻת߳ȥˡ
224£·	
ʧںڰӿڡ
 һľʧӣ˿عͷˣ߰ɣ֪мùݣȰȥ
ҹ۾ûж
 Ů˵ĶĵӣոոҰ֪֪һԷˣ
 յûôֻ࣬ǿ׷֪׷˵ݣ֪ΣϵҪ֪ҲոչϵİҲ˵ģȫ֪ʲôûεķ֣У㲻ɣҪҿɲұ֤Է᲻
ϾôҪǵҶҲˣųͷҵڶ顣
ʱû취ȥˡ
һС͵顯Ůܲڱ˷˵»ɣ
ҪֻҪû˶óйˡ
߲ߣ㲻ˣղرԵˣԷûתߡ
Ϊҹˣ˭֪һߣĬ˾Ȼ
߲öˣǵøװưͣ
ĬĬط˸ۣҵǰסһεСùݡ
ǮϰõԿ׺󣬰˴ȥ
ȴţҵˮߵˮǰ˽һˮݹȥ˵ģסڸ⣬û֪С滹ּͥʽСùݡ԰ȫԷĴ
ҹһֽۣӹݹˮͷһˮѱӷһлˡ
û뵽գû뵽ջְ
첻ҲոһսҲ˵
սӹˮлû˵ʲôһΣҰһΡóƽ
һϵıٿɳɫ԰׵ˡСӵʱеˣֲð˶ƵĿڵ·ˣҿʲô
·ˣ
ҹһŮ˶ԼҪ󣬲ؿһۡ
ϾֽͣᣬҿɲǶʲôǷ֮롣ˡ
·ֻ뿴㵽˵ʲô̶ȣ費ҪȥҽԺҪҿ԰򵥴˿ڡ
ѧҽģ򵥴˿ڿԣҪ֮ģǲ˼ûʸ֤
ҹأ԰Ǿˣ
á
ȷãԾǱ˵¡ȷһ飬ҪȷãҾˡ
225£˵ֻ	
ҹ½ë˵Ҫߣ޶ԣٴ˵á
OKһ㶼ûС˾ȵףͷ͵˼ȷԼæֱ̯֣˵Ȼ㲻ҪҰæһ£ˡʱ֮ٳȥɡ
߰ɡ
̬ȡ
ԼİԿ׽תžˡ
Ȼ
ҹƺһסؿڣ³һѪɫ԰ף˺ɫtѪģǹˡѪ˳ǹ˵ĵطͣ
һ²˵ʹιȥҲʹĽгôʱһԣ˿ǹˡ
ҹϥһСɫСͱ£ҧŤͷֱӶż˵ĵطȥܿڴнӵ˳ӵǰһ˵ϡ
Сڴڴ
ëϹŵĺ飬ʱпιȥһ
ʱ
ſͻȻ
Ѫ˿ڵ˾۾ѵϵĶ£ǹ
ңš
ԲΪǻˡ
ҹǸȻͬʱ¶ɻɫߵſڣš
Ѿ˵뿪˵Ůֻˣ滹һҩõҩ
˭
㡭⧲**˺Ѫģļһ㶼⣬ССľһºɫͻָŸʲôŰ
ҹɫްš
ôˣ
շϴҳֹѪҩͱȣһͷҲ̧˵ұû㵹·ҩʱ򣬻룬ðһ˶е㲻صԸЩ
šҽƾƿǣγ֪Ϊʲôô˵ˣҲ֪ΪʲôˣҲ˽¡ھһ⣬Ӧû취ԼԼɣҪҰҪԼ
˵ˬ죬ԼҾͰѶ˾Ͳٵˡ㿼
ϵ˺Ѱĸоҹؿǰֹһξȹˣõıɿһ˿Ƿһ飡
ۡû˼գ۾ԭһ绰ŪòôõԺһ㡣
ҹҪǷĻòƲλԵڣҪ¸ʱҲһ㡣
226£ֱֱӵذʽ	
Ҳ룬ҽƾӣɫ
 Ȱܻеʹŵ㡣

ҹǵһθˣԾƾʹ
 û뵽˵򵥴ֱֱӰһƿƾ˳Ѫģ˿ڵȥ
 ׼ͻľʹȫһƺߡ
ɫѪˮ˳˵ļڵϾۼһ̲Ѫˮ
յصһƿƾԱߵǩ´һƿµҽþƾմǩʼ˿ڣһ˵˿̫ˣж˺ѵĺۼû취ֻþƾгȾĿܡǴֲ˵㣬þУûɣ
ҹͷһκ飬һۡ
Ůˣ

ƾȥˣǺǣ
˵Ҿ͵ûˣղŲô࣬æȥ
 ϸǩٰѷ׵˿Ѫ۲õɾƿ¿ҽþƾ԰̵ˣüĿչ˵һĬһ1234һΡ
Ĭһ1234һΣҹüոĬ˵ѾͻȻϮµһƿҽþƾ˳˿ٶȵȥ
ţ̣һνռ򵥴ֱַˢһ°͸ˡʵ΢һ£Ҳҧˡ
һ̡
տó̵жܣû취ȥҽԺַֻȥҽԺʿǵþƾϴ˿ڣֻԼһЩѡʱ䣬ûôʱϴ˿ڵѪַȻֱ˵㣬ܳװɱ˿ڲڸȾס
ӿϵĶ
ָ֮ͿֹѪ׵ҩٲɴļϲƳһƯĺᡣ
ˡ󹦸ɣ
ֱæǰææÿ˵ˣһѶͷĺһߵëɾϵѪһԼİ
 Ѿ˿ڼ򵥴ˣֻҪ֮ǰȥҽԺŪһͲȾһҪߣɣߡ
ձ˵¸绰뻹ˡ
ҪȥСˣʢɶҲڡһӵ˵ĵ绰һҲ˵
227£ˣֻûػ	
ûɣ
տϵʱ䣬ôһڣѾߵˡ
ˣСӻڡ
ƨŻ𣬺޲ϳȥļС
ϵǹڵĶûҹˣüͷӹһ˿ζõɫһ
붼ģֱ˵ᣡ
ش̫ɴ࣡ɴൽҹһĪЩơɳվżϵˣ˵û£߰ɡ
OKˡ
˵߾ߣţߵǽһɴࡣ
С춼΢΢ˡһߣһļǵֻˣʢôû绰
óֻһ
ɲȥء
Ҳ
ֻĻֱĳЦ
ûˣɣһͷ̫ѨͻͻͻĿʹ˼¿
򲻿Ǵ򲻿
ֻĻֱλε
ˡ²ļˣĻƨˡ
ֻôûˣ˵ǼһһСԸôҲ㻹ϵˡ
Ҳ˵СӺʢɿѾ绰ˣõĽʾֻػˣ
ʢɻãռֱСӵı顣Ͻ·˸СӰͳʮǮظϰ˵ǸԽһҵĳֻûˡҲ׳䣬Ǯ㡣
СϰһοСôˣǵһҪĹ˿ͣһ£ûӦ

˫ֺʮеĿУҳµɡм£ֻûˡ
ϰ忴һСҼңĺżӡȻҪ֣ԥ£˵ˣ˭绰ҿ԰ҵֻ¡
ϰԼֻݸûյݹʮǮ
һεϰݹֻģϰ壬ĲԳµҲǵõ绰ˡ
ǰûرȥǹʢɵĵ绰룬ֻǲס绰Ҳû취
㲻ǵõ绰룿СϰҲɵˡһ۵С֮εҳ˵Ĳ壬˵ɳɣҿǸСҼң벻Ǯֻ绰ˡ˭֪Լѵĵ绰붼ǲסڵ̸̫ˣ뵱׷ŵʱ򡭡
˵һͨպ涼ûʲôϽùֻȥ硣
228£ʮδӵ绰	
ֻղȥ˻ӣֻ¿
εεεΡֻմ򿪣ʱ䶼ûϢδӵ绰ʾѾˡ
һֱԱ߿ŪֻСϰ嶼̲ס˵СϢͦģϵ㼱˰ɡϽظ绰ȥ˼ˡ
ţáտʮδӵ绰͸Ϣͷɳȥˣһ߷ܵӦһ߸Ͻ㿪ֻͨ¼˭δӡ
֪һһ
ʮδӵ绰Ͳµʢ⡣Estelleءݼҵ˵ʾ
ʲôȫµ˶ô
ͷˡ
֮⣬ֻϢҲڲͣص
[СĶôӵ绰]
[飬ʲôʱҪһ]
[Сգôӵ绰]

ЩϢ⣬һĿרĳǿ[Ķҹȥ㡣]
ʢ֣Ŀ֮
սŵ̿ˮһֱͨκֻտʼ͵̫Ϣˣֻе㿨٣찴ȥֻԭظż
Сϰֻεεβͣ죬ûϢû绰ģְԵĴ˹һ˵Сôѵ绰ٲϵѣҪˡ㿴˼Ҹ㷢˶Ϣˣô˼һ绰
նͷߣޱƣ
ѽ޲Ͼͻأֻƫƫԣסô죡
ޱȺԼܳʲôۣºˣûڣ绰ˡ
Сôذòѳ˰ɣ
ûС
СϰҲǹԣǸеģͱŮĻһ㶼ŵӣװˡҺôҲǹˣһǺѳˣҳߡȻΪʲôѵ绰
ǳ鶯¡
ϰ廹߶߶Ҹ˵Ҫúáһλã־ˣҲᷳö֮ĸ͵ˡҪѧ㣬žͺܴƽʱ˳ңżСƢҲŻϡ˰ǻһС·ҪֵƵá
ûгܡ
ˣն˸˸Ƶãò׿ٵֻзӦˣһϽҵʢɵĵ绰룬˹ȥ
229£·ͣһ	
ϰ廹ΪġȰ⡯ãЦͶѴ绰¾ͺͺˡС¾Ҫһ쳳ܶû˼
ཡ
ֻཱུ֮ͨĽ˺üͷû˽ӡ
ѵûֵķֻĻֻĻϵֵ˼ºԶȥ
Բûʱ޷ͨĵ绰ԺٲŮֻﴫ
ôѲӵ绰СϰҲ˵绰
նˣϽ͵æûֻߡٴһԿ
˵ţֲһ绰ȥ
ཱུĵʾŵ绰ѾͨˣǶ滹ղһû˽ӡ
šüͷ㲻ڵ
æûֻˣⲻӵ绰
ʢɡ˼ֵĿԸ
æĿԺܴ󡣱Ͼƿž˵ĲƸKTȦһĴ˾ˣǰҲǼټӹ˾һѡһҪټҵ۹˵æǼٵġ
ĿҲܴΪ˵ʢɸ绰˽ֻţֻ24Сʱߣûйػû绰ĿԺСС
ûˣ
 Բûʱ޷ĵ绰Ժ󡭡һֻ
ʱʲôۡ
ʢɵĵ绰ͨô죿
ԥ£㿪΢šȻϢȥ˵
ʱһɫͺȻͣС·ߡɫĳСϰע˹ȥ
ֳǧɣ
ǸȫͨСһĺУֶ̫ˡ
Ҳ֪˭ĳסڸôͣ
ʱ򣬳Ŵˡһ˷ɿ³ߵæ˳š
ţСϰ忴һûп˳߷ΧڡǸҪôأ
Ӣһ
 ǿ󵽴һ³ΧĿǱñ
ؼǶԷǳģ
Ϊ³ʼ˵߾һֱߣӥһУСϰľ
ŶԷķ˫ȷ˫ֲ֪Ķˡ
ʲô
230£	
ջڷյ׷ʲôϢȥֻɾɾִ򣬷˺ü顣ȫԼСûעı仯ѹ֪ھΪʲôӵ绰˾վ׿ĵط
ǡ
ҪʲôҰðɡ
ˡ
ˣû˰˭
ҡ
Сϰ뼫ά򶨡
֪ĴԼСˣعͷſһſվŵʱ°ͶҪõȥˣ
ʢɣ
ôҵˣ
Ѽñˣȫ֪Ϊˡ类ö췭ظ
̫~ҵСˣ
ĵĿһ˵ķӦĬĬرͣ۹۱ǼװԼǱ塣
ʶСϰлعˣȼ˵ʡ
 ջûüشֻһߴͦεϵֻĶʾ
ʢֻһۡ
[Ϊʲôӵ绰æ𣿻ûֻʢɣǲˣҳԶûע⵽ֻûˡòãĶϻȥ]
˲һҵ
īͫ䣬·и׵Ƶã
ֻˣҲԼշȥĶˡևεĸϰͣ԰ѡ
ѡ
Ůɾ档һȪƽһġ
Լbossɫ𽥻ͼֲˡ
ɣСbossӣͶˣ
Сϰ岻ŵĿ˿泯գٿһ͹ˡٻͷգǲԼ۾㳳ܵѣ
ܵѣ
ǳ鶯£оһʵʵĿϣϽͣûǻ£ûܡ
û绰ӣϰСֹһ
շĺĺĻϽͣԼԼ̨ףӦû
ϰղۿʢɰֻõϣ˶ţĶôŵɡ˼СڳܣԼһҲ˵ʲôټһͲͨˣ֪۾˵ϹҲֻװɵԭȻѹˣ͸Ͻ߰ɡôˣ㲻Ϊ㣬ûüԷ
233£϶һ޶ҩ	
˵㲻ҪټȥˣȿȥӲȸղˣոѵһ糺ҲȥʢɴԱֽ߳ɿյ֣ϵĺղɾ
ۡ۵˵ûУſԼλϡƳһۣСڵĴ
ֶԼˣĵطʼ飬ָⶼ۵Ķˡ
ɼո˽ס˶೤ʱ䣡
նݴ󣬿õˣͷ̽һ¡ֹ̣Ȼһ
ʢɣǲͷʹַˣҩأĶҰá
ǰСŮ˽ɫ۵ףʢ۵ɫɢȥ֮ǰеҲ˴롣ıһûϵ֣û¡
㶼û£Ҫʲô˵Ž£ּ֣ҩأҡȥˮ
˵ţԱ߳š
ղŸհѳŴ򿪣ͱץסˣֱ˻ȥ
û£ġ
û£ǰÿһξʹϮʱͷʹѣ޷ԼĪķһΣ˺ǰһзյ֢״⣬Ķǰʹ޷͵ĴʹһξǱһʹһ㶼ʹˡ
ա
ʢץ˼
רΪ׼һöҩΨΣ
ȴ⣬ΪץԼ˼ʹȻֿʼʹˣ֣㲻ҩȥʹӦ֪
֪ʢְˣ鲻İøոŪҵ·һ򣬡ҩֻд޽֪˶֪
ҩֻд޽֪նһ£Ӧ˹
˼ǣˣߵĹ֪в£޽ҽ֪ء
Щζӳ£ֽŶ֪ôˣҲ֪ôشֻɰͰ͵ð˾䣬ȥˮ
ҩҪˮܺȥ
ʢҲôģѾҵ϶˵һ޶ġҩҪôż
һɿ֣ڵС䣬ˮ
տȷʵһſȪˮķͻȻһҪ£
ôǵøص绰ǸϢˣ
ˡ
Сһˣ
234£Ҫȥһط	
ʢɿżӣҩóһų˵Ǳߣֻ֪ûˣҸ˵æûսæˣһʱȥո跢Ϣ˵Ѿһ𿴶Ƭˡ
սĻ
Ǿͺá
ˣΪСӻڵ
ĳ˷鿴Ƭ˵ûΪ֮ǰˮӰֻҪû¾ͺãû£ͷˡ
ȻСҪǱߣ̧ӣҩˣ˵ʢɣԷûûĻҸطԵ㶫˵ĻǾͻȥɡ
æһˣֲȥϢõѡ
ʢĿһۣʲôƵããҴȥط
ȥĶ
ն˶٣һΣüͷ˵㲻ðչڲŸ𲽣AQǱߵĽĿȿЧ˵ɡȻʶôҲûá
֮ǰЩҵڴУºҲû˵ϵô
ҪΪڻǸˣȻǰĹһ磬ǲǳŮֻСΪޱޱݺ⻳Сӡô˲ŸոջΪϵССһֵ˿֣ɻԶء
ûһԼƷ
ҲûһݵĵӾ硣
ֻȦʮߣĲһи޵ţĽϹѣ
ֲῴıѡˣڵʢţҲЩԴ
ʶôҲǰʶ
ʱ仨ʶ棬ڸϽؼңúúȵˮϢһ¡
Ǵȥۻᣡʢɷ·𿴴ʲôһϴδȥǱһʶȦˣҪȥҵѡϴ㶼ˣԣҲȥμ־ۻᡣ
̫ˣϲ
ǡո㲻ҪȥĶˡ
㵽˾֪ˣ
 ʢţ¡һֱڳغĹϳ˼ʻϣ·ոյİСʱʲôҲûƵãޱȻʣܣȥ𣿡
ָضĵط
 ȻҲ֪˵ĵطĶ
Խĺˡ
235£׼ʢľϲ	
ΪʢɻȥʲôԷߺˮĵط˭֪ĵƹⲻͣˣۿѾģûˡ
ôˣȥǽʲô
ʢɰȥˣһֵǮֵϿȽǸ˷ӡ
ֻǺյĿĵصĶ
ӿһСʱͳۣӶˡԽԽڣԵĵطֻĵŶӣڳϽȻ̫ˡ
òףͣ
һ
ܣС㣬ǵˡ³˳š
һȳȥ
һ³ɽµ˱ǣ㣬˵ƢڲԶһ׺СʵƵС·Ծı˹ȥס۾ǿǰȻʡ
һ鼸׿ĿյأɽĿյذڷ󲻵ĲΡͣʻ
˵Ҫĵط
˹ȥ
ߵԣеҹ۵ס޺ƺͲʴһ貣ʤա
̧ͷ췱ǣõǹһӣƯס
طκθ߼ǼҪִ⣬ϢҲκεݴʡ
̲סعͷߴ˹ˡ
ھϲʣʢɣôҵطģ
ҲСھУǴ֪лôõط˵ôƯĵطӦͳ˰Ϊʲôû˷أ
֪Ȼ۾ǻҪƯĳ۾ǵ羰
ϵɽׯдߵͷˡ
һôʺԼᣬΪʲôȴû
ԭƬƤ˽˲Ʋ
ǮаƬǿգҲ֪˵ʲôˡ»عͷǿգ΢΢
طȥ־ܰժһ
Ϊ˵̫ˡǾǰһ·־Ϳժ
ôƯķ羰鲻á
ʱһ
յͷһͶصϡ
ѾժˣʯģҲ˵ǡһ̻գʢɫ貵Ŀ췱ǾͲһĨ䣬գտ֡
236£Ժգ	
գ
΢ţ㵡Ӧ˰ŷӦ
գ
ȫԼգҪΪС󣬾û˭רΪһνա
ֻϲõΪޱޱ׼ջᣬǱԵһ
ö֮ҲûȥʲôʱԼգǵҲȡ衣
Ϊ⣬û˼ǵա
Ϊ˸ҹգ˻ƣԼÿٵ
Ըеҹ̧ͷǿգ̻õľ͸ʵĻƵĲͣš̫ˣľһΡ
Ŷۡȡɬ㵡ܶܶһӿն󲻳Լʲô飬϶ܻ
ûа취סԼİǰš
ʢɿסԼĳ嶯Ǽ˵ѣΪգ
ѣΪգ
Ȼ
ϲ𣿡
 ûŮ׼ϲҲ֪ϲʲôЩ˴޽޽˵Ůϲľϲ
մһŮˣȷϲϲ
ϲ
ûϲôСŮ˴ϲ
һ˫ֹϣպݺݵ£ϵǻҪϲرررررϲ
һر𣬷·Ӷﲻϲ̶һ
ģʢɡرϲлл㡣΢΢Ľëסһӣ΢΢ƽ˵Ҵ֪ջ鶼ıáҵһιգҺܸˡģرĸˡ
һιա򵥵֣ʮ顣ʢǱһֻεսƵģһһ簵߰ƣеڶΣеΡԺΡһרſճ
ҪרſճŪʲôӣՇˇ壬Ӹлعæ˵ʢɣҲ˼㲻רżǵաֻ˵׼վϲرϲܸжû˼
һ칻æˣֲǶ£ûҪרŰʱճ
Ļû˵꣬Ѿ߬סˣ˾ܲνġáûҪǱ߰ɡȳԶɣȻˡ
237£	
ջû˵꣬ͱǿ˲¡
Ͽ̫ྪϲˣڸʲôϲྪˡ
ǵݳƯĲϰڷŵĳԵʱ̲סһ¡
ŵķ·役˵Ķʲôţ
׼Ư׼Ȼ׼;Ȼһٺģ֪⣿
ʢɣţšеҲݴʡ
 Ҳ̫˰ɣ
 ı̫һѾԿε˿һɲǵĲȻܿһġ
ȿȣĬĬذѡæŸϻؼôָ˻ȥˣģ
ôʱЩģûȥ˾
òһжԲõİɣ
Īö¡
ʢѾָӥһۣ˵ѧģ಻ôãζԡ
ô֪ζԣûô֪ϵ֮ˬһԵĵһι
ʢһֱעķӦˣŵʣô
վ׽ţţգ۾
ô˵أԳԵóţŵƷʷǳãһֳţġζ͸һ˼ҵţ߷죬Եǡʮ죡ǳ죡ţ⾢Ǽţţ·̯ϵĿţŵĸо
ζˡ
˵ֻҪûζܽܡ
һСţȥüĸ˻ش𣬡ζеĺóԡûƭ㡣Ҳһ°ɣԾ֪ˡ
õۣʢ鲻̬ŵһСζ
ʱüͷ˳ԵĻ죬ͻȻζǻţǺͶ˶һԵĻò

һߣݼҡ
ɫɳϣݺݵذֻˤ˵ϡΪɫ̫ˣŵӶ˶ҹȥ
 ǳȥͿˡ̫̫߹ȥѵϵֻԸһԵӶˡ
Ӷɴ⣬õġ
һܵıʲô졣
˶ˣֵ̫̫ıֻϣɳϵĹ˵ϸϷְӣϷӲԸˡ
ͷϣû˵ˣûаﵱɼˣ㿴ʱмʱڼңĶļң˵ͻ߾ߵľƵ꣡
238£ݼҪͶޱޱĵӰ	
̫̫Ҳ֪ôȰˣޱޱޱޱ»ҪϷæֵôޱޱҲô
˵ÿҪˣɫͽһÿ˵˵㿴ϵûУǸСӾȻޱޱĽɫԴعʼûаһ죬ԽԽˣ
Сޱ˵ˡ
绰ʲôû̫̫ߺ˵ʵڲУͳȥˣ
˵⣬ն˵ŮһʱԶȥġƵġ
ɫѿһ֣ͷ˵
̫̫̬Ũ޵¶ŨŨɫʵʲô㿴ֱԽԽ޷ˡ֮ǰֻССһ£ھȻҹĸޱޱɫȫûʲôǲǲˣ
ƽʱ˵ЩҲýȥڣѾĵˣԼ߲ͣظѹԽķ겻ˣҲòôڳӲˣڱǲ裬ô
̫̫ʵƿԣϰŲĵ˵裬ѲҸŸɣ
̧ͷһۣĿڵϴ˵ҸȥӼ˵ҽԺˡ
 ⻰˵ûͷûβȴȻɫᡭ
ĻӦòֻ֪˵ǳ˳ҪҡҸսӵޱޱĵ绰͸˵绰ӣҲû취
̫̫òɫ侲üȫðŲĵ˵ޱޱô죿ֻܰ׿ɫ𣿡
̫Ѩɳϣ°һЩȻܣôСޱ۸
ǡ
ѾͷƬӲɿڣǻʲô취
ؿڣ˹ٷҵҪһƷܵѡŮǡĽǱͶһǮոҸϷ˸绰ӦͶһڽȥ⣬ⲿӰŮѡӦûöޱޱһһȸƬǩúͬٳʱ˵ˣ
̫̫һʱûӦɻ˵Ϸ岻һֱϲޱޱôͻȻޱޱĵӰͶǮ
239£һ	
ݼңޱޱǸˡ
Ϸһˣޱޱǲ䲻ȡ˵ޱޱֻǼסݼҵġˡڷԾͲˡ
һڲСĿϷԼŮҲܲʵĳ̶ȣôøޱޱĵӰͶôǮ
ҧýģȫǱͷŭɫųŪһһٵ˵ΪҴӦǸ˽ϳԼĶӣôãǸ˽иɿˣôܲӦҵ
̫̫͸Ƶģɴ۾˵ˣҪҰǸӶ8ˣ֪Լ˭ˡСԺҲֻҧ˶ѡ
̧ͷʲô취СޱѡӰԴѲĿ˳Ц
Ҳܡ
Цǣֲǲ֪ϷʲôˣҲòǸôĸޱޱͶôһǮ
̫̫˵޷ɻԼԼľͬңһôûС
ɾ˵һղӵ绰Ψһİ취
Ĭʱ𽥵ļᶨս֣˵ôҶޱޱίҹܲˣ
һƬţЩԶڵۺһƷûйϵ
Ϊʲô֪մɽ
ɽϿķ羰̫ˣ̫ˣǴˣгں
ȵ˼ҺȽȥһˮӷϵطҵҩ߽鷿ҩݵѾʼǰ
ˡ
鷿ټͶӰӳճҼʮ۾ſˡ
ͼֲˣˮͬҩһڸߴ˵İ칫ϣһҪǵóҩҾͲ㹤ˡ
˵꣬¶ģתߡ
һ¡
Ҫȥ֮ǰͻȻץס˻ȥ˳ֿ±ʼǱϵͷƬȵıĴϣշתĥ˺üӲŷſԺܲɿ֣ȥɡ
Ŷҳȥˡձǵɲ룬ȣҿ۾ˣ֧͸ʲôƵģɿܳȥˡ
鷿ţ߳ȥϵֻ͵εһ졣óֻһƵ˹
240£鲻Ҫ̫	
СӷϢ
С˻˯ʲôպĵ㿪Ƶ
һƯܰĶȻ˵СƵ顣
ƯСƺЩ˼ӲС۶èƵÿɰЦŴŴĳţףտ֣ףտ~ףտ֣ףտ~
Ŵĸɰı飬ǲԾ޲ԼǰԺúõ
εΡ
һϢҵСӡ[䣬տ]
 滹һյС顣
 һֻڻô죬ںɱСߣݺݵİСһﱧ
һһС̫ɰˣ
С˵˿ĵһգ
Ƿݲڵĺ顣Ÿ裬ֻ׼ȥϴ衣ĵ绰ʹˡ
һҵţһֻ߰ڶߣι
Сգ͵ûĤˡ
εĻ˸ƣֻϣһ㣬УĶôô
ǱֻҲ̫ˣھư֮ĵط
һ¡
ܿ죬߳ӵĵطߵ棬ֻǱߵıɲǼСˡ
ˣڲ˰ɣ㣬ǲգ
ǰʲô£˵£ûҹˡ¹񣬴淭Ҫϴ·ĥŵϴ֮ɵʲô
̫ˣô磬е˯š
СֲڼңС棬ֲȥ鷿ʢɣSO
֪ǲӦֻͷ˲ġһôæգ绰Ѿľ̬ȣ
һĴ¹óԼҪ˯£˸ֻۣ˵ôôǣһû²̬ȣҲ˼²ҵġ
òտֶû˵һɣҲ˼˵ΪרŴ绰
ʲô£ûҹˡ
ܳû¾Ͳܸ绰ﱥŲˬ
հ·˴ϣ·͵̫Ѩһƣ˴ϣ磬㵽˵˵˵ȥϴˣϵģ㵱˭һʮ㣡
Ҫһ㣬ڲϾŵ͵ţȥˣôۣƱƸͣͻȻ뵽ʲôԣգòᡭ
241£Ҫ֪˸	
òʲô
òϹȥĶ˰ɣǽһһӾͱ˵ˡ
ôǣ
ȥˣʢɴȥĶˣǲʲôɻͧ˫ײ߰͡ĸ߼ȥͣ
ʧˣûУֻȥ˸ɽ
ɽȥɽʲôץӣ
տֻϵʱ䣬˷Լʮˣһصֻʣ磬ϵ׳ԴʲôҩˣһֱҲš㵽˵˵˵Ĺˣ
ҾǺʲôˡ
̫Ѩͻͻһ£3
ģ
2øϻ˳˵ȥԼϾͱϴˡ
ۿҪ1׼ҵ绰ˣڿˣˣ䣡仹˵
˵ɡ
˵Ҫ˵ˣˣʵҲģϾաֻǸղϢһʱûסԼ̲ס˵绰
նҪˣεĿڴͷϣ˫ֱأ㵽˵˵Ҫ˵ͱôϻ˵Ĺˡ
˵ҧ¶˾ģڵСѾҪеܵˡ
ʲôһûӦ
ֻͷɤ󣬡ܵܣ˵ҪеܵˣҸ˵ݼҵ߶˼Ķӣס˵׵ܵܡ
еɱơ
ʲôܵܣ
ʲôʱйܵܣ
ڸҿЦɣݷʲôʱˣҶ֪
Ϸи˽ӣѾ8ˣҪһݡݷҪϷǮͶޱޱĵӰм˿϶һļϣԴ˸ԵĿġ޹ľաиĸȴ費һСײˡ
ھưϣҲ֪ô˵ĸ顣ʱҲ𾪵°ͶҪˣŪôºֻʣ¶ˡôģҪ֪飬Ǹģ
ڴͨ˵绰֮ڲ˵ء
ޱޱҪ˹ٷҵݵƬˣ˵ݼҺʱĽ㶼Ͷ˲Ǯ
ն·ĴתԺйһ˹ٷҵ֣˶٣պĴݡ
˹ٷǹʵˣޱޱڵĿλԲλݵƷţƵĵҲʱͷʱĽݼԸǮȥޱޱҲ
ǣֲҪиܵˡ
ԭΪԭ
û°ɣ˵ͺڸˣҾ˵Ҳ˵ɣӲʺ˵Щ
242£ûʲôرĸо	
û°ʲô£ģһ㶼ûܵĸоǰϢҲﻹʹһ£ûʲôرĸо
һǼֲˡ
һҪԭرãõһЩôõϢҲԺԵ
Ҫ˵ľ
Сû£ģָѡն˵֪ˣԳ⣬տҪ֮һ˺֪ҾͲˣ
㲻ңҲῴšΪޱޱòõԴ췢ͨŲԼƸĻᣡ
̫˽ޱޱˣޱޱĸԣôܷŹλֺݲĻᡣ
ȵ쿴ţҡ
û£ͦģ鲻ñŵӣɻ㶼
ʼ򣬵˵ΪʲôҪֲҸͶʵӰ˵Ǯôôûϵ

 绰Ҫ˵԰ɣһûУǽһݣˣ֪ˡȹˣϴȥˣ
 һ£
ҵ绰֮ǰס
ʲôͣɻ󲻽⡣
ֻͷͣһӣһ֣µ˵տ֣ףһ꣡
һգô죿
Цġף18ģ֣ÿһ죡
ġ֡ʵף΢΢Цлˡ
Ϲطˣˣ쵽ǵտݣ
ÿ궼ȫһЩǺĵСڹǼ꣬ÿղʲôΪȤ֮һ
ţԷ
԰æʱ˵ˣҲ˵ˡôãͷҪˡֻͷǺæ˵ûã͹˵绰
ֻصϢҲˡ
 տ⣬һ
˹⣬½½յ˼ʶѵףš
´Ѿո˵ġϢԺ·ȥԡϴȥˡ
 ׿鷿ڿ˵ֻҲ£յĳЩ˷Ķš
243£ղϲ	
ϵĸ߲ڻ㱨µĲݣʢһŸֱûһ˼ûһֻ
ʱϵķĸֱʣһԵֻ
[ôûбҽжû˳ơٺٺ١]
ϢÿҲ֪˭ġ
ʢֱӰϢɾˣֻŻϡÿ˷һԵˮ
ӡ
ָ֣ĦءϷ·𻹲СŮܰζȻʡ
˵ɽϻһֱ鲻ӡ
ӦǺ׼þϲ
պûر¶ϲ˼ƺϵǣǶţűȽȤ
ûжϲ
ʢüͷ·ʲôһ˳˼
Ƶ﷢ĸ߲Ѿ˵ˣûͷܲʲôӦüͷһǺӡŵöͷͣð亹óֲӲͷƤŵ˵ܣݱвĵطһơݲ⣬ʲôطҪҸĽ𣿡
ղϲҪһֲһ»ǵһΣ
ܣ߲˰춼ûȵ˵ĻشԽûˣԺ¹˺üԼݱûҵܲáĵطȶҪˣܣһʲôҪĽĵط𣿡
ʵˣҧҪٸһʱ䣬
ʢб򢣬ǷýģüͷóЩˡ
߲ԽˣҧҧָĿ˵һʱ䡣һϣһһĴ
ܣ
ĺ㽥۽бƳһۣˣĺܺá
úܺܲøոΪʲôһǺ⣬ܷӣ
߲㲻֪Ļ˵ķСıʾܣ֪һкܶ಻ĵطһһݽ
ˡ˵ˣ˵ĺܺã˵ֻ꣬վĻͿʣµֱӰѱʼ쿴˸ǻظ
ĸ߲ӶԷ۾˾ȡ
ʲô˼ϵĻͽ
ƽbossҪϿᶼҪ賿ңڲ930Ȼͽˣ
ʢɲô룬󣬹ص˱ʼǱ
244£յǧ˭	
һԵֻߵ˴ߴ˸绰ȥ
ιֻͷӣһͨ͸ƵʸͣôҽðɣղϢǲǺڡǸôͽˣ
ô죬ڰƽʱʢɿôͣ
㲻ͣһ˶ʮˣҲ÷һ£һСʱаɣ
Ϣȥʮӣʢߵ绰ʹˡ˶ʮʮӣ޽˵ԻҪʱ䣬Ҹ㰲ŸרҼһ£
ʢ̫Ѩˣͻͻ£ߵʹ죡
ұ컹Ҵ绰ǿ
˵ȡģûӦǲ
ʢø˷ʱ䣬ֱʣղϲҪʲô
绰ͷĬӣűŵڸҿЦô磬ǧ㶼ϵܳˣĸŮ˵ֵסջ󣡡
ǧֲǰ˰ٿ飬˭յмֵ᲻ģ
ߴӢͦ˵üëû̧һ£֪Ǯ

ôʲôû˵ֱˣ

޽ˣ룬ô֪ղϲ˵ģ
ӦòڰҲˣʽ£͵ݣһ˿˶ϲûŮĲϲ
ʢվشǰԶƾûС
ûô֪ϲ޽еһһͷһòû˵ϲ;ϲɣ
˵ˣ
Ĭûشڴ޽ǻشˣһͷʹ˵磬Ƿˡ˼Ҹû˵ءָ˼ôϲ͵˫ðǵĸ˵ۣҺϲ𣿡
϶ܰ¶ˣ˾ˡңҲտ϶˵ϲ֮Ļûر˵ϲ͵Ҳ˵ϲ
ʢԺиֳСŮϲõ˵ġرررررϲͻȻɣָֻս˼֡
 Ҫ˵ϲǾϲ͵޽ټһ䣬û˵ϲֻҪֳ˵ӣǾϲˡ
˵ӣһ϶Ц
ոսΪ޽Ļ𽥵ط绰ͷ˻ž˵ʲôʢһֶûȥֱӽͨ
245£ôæˣ	
û綼徻
±ͷһ۰칫϶ѻļֻ˻ȥ
ֹ˻飬ְ˽л¼
ȻûöҲ˷ʱ䡣ʢɴ鷿Ȼسȥˡ
Ҫ޽϶Ҫ²ˣûйգûйˣ
*
ոϴһϷ
ϷﺨĴɱķʱͻȻоעĿĿ⣬һϵĲûϾͱԷû͵Ϯˡ
ոջϷŰ˵ﻪĵ˲ݴǱɱ̫ˣɳܵġʬ塯ϲйߡ

պ޲սꡣ
καһǹͷ˾ǱһǹͷˣҲû취
һ˰ֻһ˶ԷԵˡ
̫Űˣ
ؿžѻŽյͣͷͻȻ󣬺Ϸˣʢɣæˣ
ô죿
ΪҪӰൽ12㡣
òƲʮɣ
;˻治ɫĲġһնˡ
ҩȥٵϴһСʱһСʱͰеĹŪˣЧҲֲ̫˰ɣ
űлҪӰˣٻͷĿ˿һֵϷҪȥȸˮϢһ£
ո̫ңģӮ
ߴ˲ûԸ߽Աߵλãƿڣʲô
տ֮ǰŰɱ˵ǶԼԶԷȻƣĦȭƺ޲̽ȥһسӡͷҲ̧ĸյһϷǹսϷ򳬼򵥣˭ܶɱͦһ̾˭Ӯرܶ˶档ҪҪһ֣
ڹʱʲôȻҲϷ
ع֮˺Ѿܾûˡ
Ϊ̫˷˯ţҲʱ䣬Բ˰Ϸ
 վǳòһ£û˻档Ͼʢɵ̫ߣϷ˷ʱ˷£϶ûȤ
û뵽
ԡ
ֻһµĬĬóԼλã˵Ҫ棿ðɣԱ߸ôɡ
ʢλϣīɨɫıʼǱָɫǰϲĪûͦɰġ
246£ʢɴϷ	
Ǹ㣿
 ԰ǸոպһϷȺˡӵһȺˣղű͵Ϯ˴룬¿һŰɱҡռ޳ƯָԼϣһȣһεĽͣҵһ㣬ܲ˳֣Ҫʵò߿ĵԳ
˵ĵϿ϶ûϷ
Ҫذװ̫鷳ˣ
ָĿڵʵҵĵϷǹˣ԰ɣʵڲٻԼġ
á
ʢһ£õϵͳյﰲװϵͳȷʵӦٶһ㣬ٺϰ˵ĴӦٶȲ
նûüֹͿеĵ˽롣
GGôˣԲܵġһ¿һ֣Ϸҵһѻȥֱӽˣ˿϶ǣ϶ȫ̭֣
Ҫ£Ҳ֣˵ĵĮݣǿ
ͷˣ֪ôͣҲ˼Ϸһһ򡣶Ǻüٸһ֣һַֺܶСֶӡ
ŵĿ϶ǷһСֶӡǵȻҲһСֶӣʱ齨Ŀ϶ûϤһĬױ͵Ϯ
Ӯ𣿡ʢɸоû˵ЩŤͷһ䡣
ն˶٣ӣҲգ۾ʵ˵룡
ϻ˭ӮֹӮϷһŲȻȥ
Եջߣ΢΢𣬡֪ˡ
֪ʲôˣ
һϷ㲻ûһ澺ϷһһPK϶䣬ؼİ
ϷĲ˭ʵжֻҪϷãͿԳư¡һϷҪ߸ˡ
ϷѾʼˡ
ǣʢɣʵҲǶӮıʾ
ʢֱӺ仰Ϸ棬ָŷɻϵĻ棬Ҫʲôطȥ
ź֪ķϷʼˡæҵ˸ص㣬ôѡɡôȫ䣬ôˣһĻϵǵżѵĴӷɻ˵ϡ
 ʢɣϽҸط˳Ҹķûǹ
247£һǹͷ	
µ̫ҵԴ˲ô࣬æץ֣һ˵һָôϷ
һľӻͣŵĳ϶ʣıߣеĻԼᵯȻСı͵ϮͿˡ
ŮܰϢһһ簵סСעŻϷϡ
˵
ܳô죡죬Ȼôãôҵǹˡʾĵȷǹԣ
ǹ⣬˵Ļһƿҩ
ǸҩҲã㲻СˣԺҩѪ
ʢɰҩҲ
տһ۵ͼϵͼ꣬ѹһƬ˺ܶ࣬ҪСģǧҪ˿ˡҪǰڱ͵Ϯˣ̫ˡ
֪֮ǰӵһûһƬ䣬ҪҲǾͲˡ
һԵĶﴫɳɳһߴߴӵ˳
ʢǱƳһۡ
εĽ͵Ǻӵ˵˵һ䵽һģϷԶ󣬷ǹͨҪҪã
Ҫ
ղҲҪϾϲ֡ĬĬذѵϵس˾ֻϷ̫ҡ
˵ʱ䣬ʢѾ͸ϷĻ
ϷԽطݣ淭˲װʲôѻǹ£תۣıװҪõĶ
СһЩ䵥Сϲ͵Ϯˡĳ˵һԱСѡ
Сʢɶǹһǹһ͵Ϯ˵ͷ
ԼĶͷָղűͷԼһ
ô͵
żʶʲôͣ
ͿϷΪزززСزһ·ɱߣֱɱɱɱһ˶ɱˡ
ֹͷзߵѾûа취⣬ͷ˺ü
ѻǹǽһ׼ݡ
վͿϷϣָ߸ߵĹͷһ
ʱʱزززСزɱˡAKB
زززСزɱˡְ֡
زززСزɱˡС

ĻϿ챻ˢˡ
öڹ²ۡ
[ܳ˱һɱˣţŮ˰ɣÿһζһǹͷ]
248£͵һ	
[ҼǵźǸϷڵϷô𣿲ôŰ˵ġ]
ƳһרϷոͷˡӢͦĶóһϷô
ˮƽԼԺ󻹸ǰƨ
СʱԸõҪĽ֮⣬ҲҪӸո͵Ϯ̤ʬϲȹԸ
ΪʢɰѶԷӵʮȫͷ˲˵ֲŶԷʬ̤ȥɱ
ɱĶ涼ֿˡ
һֽ
տԼõMVPϵͳεεҡ۷ֵϢϵĹ˱ʼǱԡ̽ͷʢɣͷʹʹõûУ
Сͷϣһ۵׸ղŵɱϢ֣߰ƣá
տ۵һƣ룬վ˵Ϣһ¡ȥİɡ
ˡ
ץסˣվԭء
ҺöˣҪ
֣һ϶õķΪղŰԼһ˳ӸӲˣĲǷǵͷ۲ûͷʹҲ´ʹ
Ҳû£˵˯ˣ˯˾ˡ
ʢץȻɿˣһֱߡ
һɣǳ鶯¡
ðɡ
˯ˡ
ȥ˳õĹϸĵذƣ˵һСʱѨ˳ֻ˸ͷĦ
æ֮󣬻ͷһոջ˵˯˾Ȼô˯ˡ
˯úܳ
붼ûѡ
հȫɳǰ˯˵ˡ֣ڰǰ˵Ķͷüۣͦı͡״Ưǵ촽
ͬˣôϵ˵ʱأ
ȻΪʲôҿϿ¿ûҵһĵط
ʢɾƤõһ㶹ûСļëף
ƽʱҲûʲôƷΪʲôƤôã
֣ĵ˹Ĳһ¡͵͵һ£ϰ˻͸һŵ¿ˮ
ʹľȻ͵
ձԼ뷨һϽվԼ̵΢侲һ㡣ܻط䱧˴ë̺ë̺˯ŵˡԽߵ˯գûס˯ŵ˶ͷһǳǳǣʢɣ
һУŸʲô׷ƵãԼ䡣
ûע⵽ҲƵ뿪ɳϵıĿ۾΢ظǵĵطͳ·˵Իһ㣬
249£ݼ	
죬峿Ŵء
һҹΣ𴲣ϴ˰ͳˡ
 Estelleһ͸Ϣȥ˾緹ûԣ·⳵ֱKTܲ
ˣС
õġ
⳵ͣ˹˾ſڡ
մӰͳǮ˾ȻѹԼñܣ˳ˢ֮ȥ
硣
硣
ϰʱ䣬ܶ໥ʶڴк
ñӣûϳ
ͷݵķȥ
˭֪ʱⷢˡ
бͻȻһˣס䣬Ķҡ
գڲҪˣ绰ˡһ쵽ؼң治֪ڸʲô
Ƥǽ̫̫˭
⧲˼£סõˣͺһˣ
ٷȻŷõ̫̫һ˵ĶҲסˡ
ܿ죬ٶҪʲôҪôţգڳӲˣ˳ŶҴͲ𣿡
԰ʲô趼ˡ绰Ҳˡ㻹˭ҽҪ˭㱳õĽɫҪ㲻ǱĽ˦Ľ㶼˵ˣϲޱޱ
ĽԼϲޱޱֲޱޱĴһֱǸ㻹Ҫô˲֪ǰô£ѵԼ֪˵ǰûлУԼ˽㣬ô˼úĽ㣿
ϰ߷ڣֳܹãɤŻر˲Χۡ
˵ϲǺ˵ôˣ㵱Ŵҵ˵ǰûлУûȣ˵ڻ˾ĸ߲ˣĸ߲˭ҵҪ˭㣡
СȣؼѸ˵˵İ񾭡
еϳգ˽
ⲻǹ˾ͷǸ̫˭
š
Ҹպ˵ǹ˾ĸ߲ˣʵ˰ɣĺܼһȡ
ұȽϺǰĻϲ˵Ǳˮô
Ŷ˵ˣҿˡôĻޱޱ㵱СԼҲǺö
250£ֻ	
̫̫˽̵͸źݶ͵⡣
ӴΧԵˣָյıʣ˵ޱޱǽķ㣬Ͻ췭ظ޲ðˮϡô˵ˣ
գôҪ˵ǲǻˣǰ㱳Ľ㻳Ǹ˭ģ
۵ȫĮŪָﶼûע⡣
ûѪ˿㵽ֵزȻΪޱޱһɫֵÿһ仰ÿһֶǻҪٵ˵ġ
š˶Ҫ
նֵĿ֣رǿɫ԰ףƵ޻˵ӣ͸ĺá
һʱûסȺмڽգû㻰ô˵òǲܻشɣ
ܻش͵ڱ˽̫̫˵Ķģղһ
նĹ񶾣
ֻûֻдˣվɵҲˣ˵˷Žģ
նû뵽ô¡ձܼôжأ˭˭ͨһ㣬ֱͦ˺󱳣һĶյߣŵô㣬ѵŽҿɲЩˣе˳ײϡ
ǣײϣ˭ףô֪ʲôʱˣƯ侲Цһ
նһ²ŷӦڼͽ̫̫ëǮϵûУӵıšױݾµ˲Ťˣǳɫ߾˵Ȱ裬ڲԷգװʲôװôͣ͵Ź˾˵һǰϵҰ˭İ
Ұ֡һƯ˲
ȴץסյİѱһֻûдϣڳһ߸ϵ̬˵ǰ㲻ǻҰֲŲòôڹ⼸ûǸ
ǡҰ-֡
ҲǡһùҰӣôţ˼Ҷ˵ʳӣԼ׺ӶܺĴ
ֲû֮ΪλʲôóͣطͨԼáϧѻѻѻͿٰҲı䲻ںڵķıʣͻشţǰϵСҰĶ
ſҰ֣տҰ֡
ƯһУͻȻһ̤˹ȥ
251£ˣǳ	
նһαôŹˣΪվ
ʲôףΪһ㣿
δ䣬ձƽ̧֣־һȹȥ
žһ죡
 KT¥ţ׵İ
նҾ㣬ͷŸɾ㣡۾Ưûһ˿飬֪Ϊʲô˾úܿºܿ¡
ҪˣݵĽ̫̫ڿյʱ򣬶̲סͷ
ô첻ѾͷǰҪˣ
㡪նէȻһ⣬ס˲Ǳ֮󣬻عˣΪԼӣҧȥҴң㵱㻹ǰ㣬ҸҶ֣ʲô
ȥҪŤʵҲŮ˴ܵǼףͷץӼС
Ȼڲץ˼ѣڽնµĴ򷨣׼öࡣ
ת۽նױݾµѾˣرǿ飬صչ£ݺݵк˼Σû͸˺ˣ
СˣնԼҲԼԿˣּĴ͸ˡ
ۿŹ˾ŮǴ㷴Ӧ˹ܵܣֿ˵ķֿˡ
EstelleǱ˷ҲҴҸϵ
նյġš˽£˴üͷ壬ֱӶűԸվŸʲôû˻𣬻˸ϳȥ
ֿ̫̫֣ʼ󳳴֣Ǹʲô֪֪˭Ҹҳȥ
Ҫ쵼쵼ءҪǲհˡѻ˵Ƕ󺰴Ųߡ
Ҫյİ취Լǰˡ¼ʶˡû¼ԼҪĶôԸߣ
ô󺰴лãôһ֣ڳ˲˿͸ĪЩͬĶˣ˻ࡣ
 EstelleҲûˣͷʹ֮ȳⱣŸʲô˸ϳȥ
ˣ˸Ͻڹ˾õ̫̫˳ȥ
ˣEstelleɨһȦΧˣ˵Ǹ̫̫񲻴˵Ļžˡ˾ǰ˾ѵҪŽụһ¶⡣Ҫ֪˭ѽϵ´ȥҲ
˵꣬бɨһ۸մǱˣ
252£Ҫݺݴ	
ȻӱץһƤͱͷĽնֱҪ̫á
Լҵ·´ñӾ͸EstelleĽŲ
նҪҵĶࡣϡͶʹ޲üСվôƨˣ޲óȥ˾Ͳ˱ԹͣǸͳƾʲôң
ľ˿֣ϽСնˡ컰˵ǣСѲͳȻߵλãôŲ¡һ²һ£ȥ˵
ԼûӵҪˣƢȥ֮ǰϽȸкһҪһҧȶ֣ǱǸǵ𣿡
նĬĬԼ׵ķͣͳӿˣգ˸ۣȶ֡ղұŴҲûæڵ֪Ҿˣ
˱ڴ²̨ɫεȥն
ңͷն˦֣һΧֵˣű˵˦ָȥ
*
ܼ칫ճ
ģգEstelleͿȽڡ
նһȥȿأܼ࣬㿴ҵŪʲôˣҴ־Ҫģڶô
̫Ҳ̶ãKTܼ׼׳ͷʱҲ¶˾ȵı顣
㡭
תͷգƺе㲻˼顣
˵ˣսʱֻǲмץۣΪûֵĶء
һǲأһѹû
֪պе㱳̻գǽնӣΪֲܼ࣬ȫ̬
ӵģ
ǡǣС˾Ǵˣ㴦á˼档
 Estelleһۣվ˳廰ܼ࣬Ҹ˽¾İ汾նȣǱƼ˲Ŷֵġ
ʲôȣȶִңֳô˶ˣEstelleɱΪά˵
⣬꣬ϴſǻһԼܺ˵ӣ˵֪˾ҪˡҸ˾ǩԼ⼸꣬ûҲпͰɣͷ϶ˣ˾ѵܣ
ۿһ죬ɱﵣι˾ܣֻнԼˣ
253£ҪյǸҪɱ	
Ǳߵң˲ٺŹ˾ô֣һֱûдӦǱߣұ˴ˣ˾ܣҲˡ
ǿ˲иδϰޱޱڣܸԴ
ȻǴKTֺһ㣡
 KT˱ֺǸһĽ⣬˶ûߣ㡣˾󲿷ֵĵӾԴбϣŲȥ
֮԰޷ǸԼӵ룬ûҪ˾ദհˣ
ܼ࣬ι˾Ҹ
ʱĽӵߵ绰
ţԣǡðɣ֪ˡ
˵绰ɫһһ㶼ΪԼգתնѾô
 Estelleüͷܵľøոͨ绰й
նȴﰵϲ֮ǰ͸Ķ´˵绰öԷոͨ绰ýֺҲ֪˭ġȻĸղŻ̻գôɿվˣ
˵˭û
ҪΪĵС˾ͿԸԼҫδ̫ˣ
Ƴһۺգ촽һҶһ˾ģEstelle˵һҶһˡأҲ̫Ϊ̫ˣҪʮ²ܼˡ
͸ңô⣡ĵı𽥲ͷ
նҲ֪Լ˵ĲˣɴԼҪ󣬡Ҫ󲻸ߡҪڸҵǸ⣬ҵʱû취⼸ҲҪˣ
εͲɾҪ˷Ž֣ſڱտڵҰҰ֣ôᶯ֣
ڳһ޹ܺߵӣ˼ҪոǸҪѩռ£
 EstelleɫһĿڣðɣϻAQƽ̨ĽĿҪ¼ơ֮⣬¸Ҳں׶ΡǱҲˡҪʱѩգ˾ƬǱ߲ý
նѿڶʲôýģԼ£Ǹɫ͵͸Ǹ¡
Ǹɫ͵͸Ǹ£
 Estelleһ䣬ڴʲô⡣ӽſʼ׼ĵӰɫ
ǲŮһԱնڵȦǲӫĻһ롣¡Դһٴһ㶼ˡ
ԴƬģ˵ˣ²ðɣ
նȲҪüͷһ̧ƵĿEstelle㣬ǿŹ˾ȡĽɫֲķɡݼá˵ˣƬ
 Estelleû뵽Ƥôô˵һʱơ޲ֱӸŮˣԴλBOSSģ뻻бλȥ
Ҳ֪յıܣλûй֮ǰԼ˵ȥ
254£	
ҪˣնҪóˡ
ն⣬Estelle㣬˵Ĳʵ𣿡
ʾ֭ҪôΣʱͻȻ
˷ͷʹ̴ִˣڵ
ƿţ첽˽ûһֱۣ칫ˣе˵ܼ࣬ܲˣȥһ°ɡ
ܲã
޲ð˵ܲܲãܣܹӲˣڻǱߵϽȥɣ
 KTĸܲĸBOSSԱΪܣ
ϻͷôŮìܵɫһ䣬ϴλϵԼҴææ˵ǵµһ˵
˵꣬ͷԸܲĶϽҹȥ
á
ͷҲصļ뿪ˡ
նָһĺԴۿŽɫҪˣͻȻˡıӶˣպһݺݵ˵ãȻܼˣҲҪÿ
㣡
㣡նֱıһᣬߺߵĸߵľ˵ߣ

칫תֻʣպEstelleˡ
 Estelleϱץ˵ĵط̾˿ҵҵİ칫ɣҰҩ
һֱûնƵӱץ˵ĵطں˵ˣһС˶ѡ
һСҲòҩȻԺ̣Estelleסְһû䣬Ҷ֪ô˵ˣԺǵøҴ绰ʲôԼʲôˣ˸ʲô
û˵ȥ˴ܵŮˡ
ѶԷͷ
⡭
 Estelle֪ԼǸЦˡ
ɣѾˣһҲûã˵նҪЦжЦ
ЦɣԼµǳô¨ӣΪ˲Աߺú˵˵һЦòƲá
֮´ǵõһʱ˵ڲԿ
ؿů촽һϵ˵лл㣬Estelle㡣
 EstelleҲƳϵ飬οԼû⣬˵䣬ѽллҡٸǵ鷳лл㶼ԣ
Ȼȥ㻹Ҫúø˵һô¡գҵ÷ŵ㣬ٳƵ¡컹ڹ˾﷢£Ҫ汻ĵˣֲ֪Ҫڳʲôˡ
š˵ݼˣ΢תֵȥƵ
ԣĲ߰¸ˣEstelleľˡ
ǶEstelleְҵأҲӦøEstelle˵һν˵Estelleи
ķңΨһĴžֻиղ˵ˡ
ʢɸòKT˰ɣ
255£նǱѩصǸ	
KTĻKTĸ߲϶ŷϵˡ
ףͦε˳ȽλϣƯַϣһûһµû档Ӣٱȹ˾ǻҪҫۼ֡ƻ˲ֱĿ⡣
ˡָһһûǹĵôÿһKT߲ļϣÿ˶ﰵ²ôʱ䵽Ӳ졣
ûһ˸ʱ򿪿˵
ڡ
 KTܼ١
һֱĬû϶ͻȻͣһ˫ӥ˴ҴҸϣˣ˵ڹ˾ܣ
ܲô֪£
֪ı֪յıǰ߲ʵˡ
Ƭ̺󣬵ͷͷͣð麹͵ܵĻ˾ȷʵŮ˵ìܣҸոڴ
ʢɫİ䣬·һ̶ףŶô
ת˼Ӧôش𣬡֮ǰñ˴˺ͶԷǸǰǸŮ˲Ը⣬˵ǶԷȶ֡˽ȷʵһȶ֡
֪˾ﶼڴգݲùȥʲôҥԽԽôһ¡
֪ܲΪʲôС¸Ȥһ֪պͽնܵ£ѱû˾ҥЩԷ
ٰ½նǱߣյǸǱ߽ˡȷλʲô̬ȣӲͷƤڵҴʱѩȶִ˵Ǹһʱ䡣
ƿƤƳһۣ۵״ͬ顣
ѩС㣿
˰ɣ
 BOSSҪ˵£ΪСȥСȥˣ˷ʱ䣿
Ȼ
䣬¶͵ȥ˺üȡ
˶ͷͻĵѹǳԼģ
ѩһʱ䣿ʢظһĻڱζĻζ
ѾʶԼ˵ˣ̧ͷһڨڨر飬ϸĿˣһû˽ô£ֻ˵һЩҪҪѩأҪ˽һ¾
СѯʣΪӦô
ʢһУΪ
Ϊմıǩ˶֪ļϵŮˣ
û㹫֮ǰֻˡ
ѽնѩˣѩصΪֹ
256£רŸ	
⻰һ˵ˣ˾߲Ҳʯˡ
ܲþȻǵһС˵֡
ǵþˣھѩء
ؼȶִ˵Ǹûѩأѩ˰򰤵ñȽϲҵǸʲô˼
ҲûعܣǸնϻСĺԼѩصĻ
˵ô죿
û뵽׵ëûжһ£󣬡ʱⲿϷǳˣ
ģ
 KTڸ߲㣬
Ҫʼˣ˵ǳ֮ǰǩԼЩԱƬɶҪ׸ˣ
ʢɵľ˭ҲҶ졣
Ҫ뻨ǮIP˭˵ʲô
Ǹյʲôͷ
BOSSѻ˼ǧIP˵ľͲˣ
ǡ˾κˣȴ¶㡣
*
Сʱ󣬹ҵEstelleİ칫һСӽ
ʲôչӣʣʢˣأôû
۹۱ǵĵͷػش𣬡˵Сûù֮ǰԾҰѶ͹ˡ
ۡնϵһ˵֮ڲ
Ҳǡ
ݣԼ룬ڹ˾Ҫ׳ˡԣȦҪĻһΣ
㹻վ֮ǰʱ빫
ʲô
˫ֽǰһװȻûʢôÿҲͦ񣬡Ҳֻ֪ǰѶңҽС㣬˵ǴˡģҾͲˡ
ǴĶɶͷԣһ±ƣãȻֻԿЩڰҺûǴʲôɣ
Ҳһ棬֪ˡ
ĻֲСӡһµӡ
ǡ
¶Ծ顣
ʢôʱEstelle˵ĽҪȥ鱨
Ƭ˶࣬ѶŪ˶֪԰ȡϣרһˣΪ˸
һ״ԭŪõȻ˺ܶ࣬˺EstelleϺС׹ӣ΢ĸ˵ȷʵǴˡҸ˵ллС
257£ԼһԷ	
ն˶٣Ц⣬ǵó͡ҲҪԣҪпգҽȥ֮ǰ˵õǼҺ࣡
ĬĬҪ˵ĻͷõġСġһתܡ
ţ鷳ˡ
æ֣鷳鷳
գ˵С㣬ȻѾ͵ˣҾͲˡ
֪ʢɻڵһ첽뿪˰칫ңȥͲ˵Ļ㱨ڳϵŵĳȥˡ
 Estelle֮Ц˹ס򣬡˰ɣ
ȫԼĺ飬ˬĳˣöˡ
 Estelleֻ٩һ䣬û뵽ôˬĳˣ٩ԼԹҭסһ£Żָƽĸ˵Ȼö˾׼׼ȥƬˡ
һȥƬȥȡǱӡ󡣡
к̨к̨ȦԶչҵǻ
Ȼȵ̨û˵ʱ޶ûޣǿճԶչϣû
յûô࣬Ѷһգ˵ãEstelle㣬ҰѾ籾ϰɣ·ٱһ顣
Ҹˡ
ռʰ£͸һ뿪˰칫ҡ

ͷȥƬˡ
һߣնԼרϢĽȥոǸ
˭֪ȥûȵձѩصϢȵȵԼѩصϢ
˵ʲôұ˾ѩˣ
ǲŵĴɳվץסǰ˵ļһŤҧء
ôܣǲŪˣѩصգôң
ΪֹΪյĺ̨ġ
϶Ūˣ
˱ץļʹˣǿʹ˵ûŪն˾Ϣһʱ䣬СƻʱҲǳˡ
ն۾ȻɴˣһҪ˵ӡҡ޴롢¡ӿɿ˵ļҧ˵Ҫȥܼ϶ǸСˣΪǸСʲôöϹǸС˵ĺȫġǸ17걻浽еЬѣ˾ƾʲôɱң
նȥ˿Ҫ֣ںϣס˵㻹ûߵˡҿյıɲֹô򵥣ԺǲҪˡ
258£ɱĲӦ	
նףʵҲоˣյıֹôˡԸϣƭԼģʲôڵݣѲɻҸʱĽ˵ɽ
ҾͲ֪ˡȰʱõ͵һ㣬ܲһͶԷͽ£ǸϢˡҪܵĻ¡
ʲôԶ
նԼյǸҧĸ죬޺޵˵ȻҾԲǸ
ӱż˰ɣʻǿڳǸӸ˭
ʧɿ֣䵭㡣
նҪߣæĽסȥĶ
ƶиͨҪϣȻ˾ϢͺúϢȥƶϸͨ档
նԼĶ䣬Ҫң
ƤЦⲻЦĳǣĮ˵˵ôϢˣܲϢɣҲҪԷֵ»Ҫһһ¡
ⲻҪ
նɫָſŭҹ
ͲͷźˣһЦˣ߾ߣôõķϣȰһ䣬Ϊ֮

˶ߵſˣͣŤͷˡȻҪͣϢ֮ǰ̸õԴҾ͸ƶˡˮӦòɣ
ն۾ˣ޲ðҧųˣҲ³
ҲùԲϰɡˣˡϢɡ˵꣬ͷҲصߵˡ
ǰŸߣŽնͲֱߵĶݺݳ뿪ķ˹ȥ
أ
ˮϷһ졣
ڵ˲顣
նؿڼţ޴ľѹ˫һ̱˵ϡ
ôᣬôѩص˱
˾Ƿ
ϧټϢңûһܻش
˾Ψһ֪ΪʲôᱻɱEstelle˿ƬϷ
ǡĵһ죬Ա϶ˡ
ΪǾŮͶʷͽˣԵݸӡŮϷ֮󣬾ȥˡ
λԡ
Ͷһ㣬֮ǰ̫ˣ
飬ҪĽı飬һ˲ܰ˵ı顣ôĽҪ˴۾ܵ˵İĽ
259£Ҳо	

ƬݺһСʱˣ˵ֳĹԱǵݵɤӶðˡ
׵ˣֽй̫Ѩƣ˵հϢһɣҸо
ͷ󺹣һ¶ͷڳĺˮ˵ͷõģݡ
̬ȳϿң̨ҲһֶݾǱһӻҲƣ˻֣ȥϢˡ
 EstelleԱ߿ϵرż
æһƿȪˮȥôûо𣿡
šƿǣ˴ƿȥȻҡҡͷûС̫ûϷ˰ɡ
һֱҲϷĸоƹ⣬λо⡣
Լ⣬οǵݣ
ˮšƿǣһEstelle˵Estelle㣬ȥҸĽϰһ¡
 EstelleǺܷģһȥ
ҡҡͷĺ⣬ˣһ˾һҸо
ðɡEstelleüͷӣûټ֣ȵİοҲ̫żˡ˵ģܾûˣһûҵоӦһ¾ͺˡ
š
Estelle˵֮˸Ƭλãž籾о
ڹĽɫϷݲ࣬趨ıȽϳʡ
ĹСĹС֮Ҫ޸һسĶӡڽӴ֮Ǹ˲ֹԼϲͣϲŮˡΪĹѡ񿹾ǲôһ谮ĸȴȫᡣΪ˱¼ޣĸǳһ٣乬
ΪĸףòѡЭУδɷѾϲŮˣȴûж˵֡ڻ˸鲻ͣһңһྴÿ춼˿ʲô˵ȴֳһǿвɢİ֮˵Թ
ΪԽôܰˣ
ȴòһ£һȥɢġԲɽ¹ܽɽУһ˿׷˽ȥЩȻĺҧҺñĺо
У֪֣֪µķѧʦĵӣ֪һСϰ𷨣𷨾ȰͷħȴذᣬŻС
260£	
һҹ󵨱ףԷ֮»ѡ˾ܾãʼҵΪ˱һͷ֮Ȼ뿪ˡ
˭֪һº͵ͷɺϵı˷֡Сﶼʼͺе޹¡ۿķԷԽԽңнʹǳһ١ȳȴ˵˻ʹΪеٵԼԭǰ;ǧУٴˡ
׺䶥Ȼ˹šڲġΪʲôôǸųЦľȻŭָ˵ҪͿȢԼİŮơ
ĸسкҲôΪ˱ѡ֧Ѿ췴Ѿİ£ȫţöԷҲԵʹζѾʧܣ˶ˡҲдն̡֮
 ̵죬Сͯһ֮ǰľţֻһ仰䰲˫ȫ䣡
֮棬쳤Ц̹Ȼ
ɫŮֻǹһǣΪĸ仯Ӱ·չԱȽҪ
 սԵľǹԼϲ˳Ϧദĺ֮ҹ׵һϷ
Ͱ̨ʱˣǲ֪ΪʲôҲо
˵ⲻɫܾòʲô
˵ʲôԼҲ˵
ڽ˼֮󣬳ˡ
Ϣ˰Сʱ˰ƿˮؿڵջˣ򿪾ͷʾ׼׼ǾͿʼɡ
յͷһ¿ʼˡ
ҹǶˣվ籾дһ顣
û˵̨ʣǱѹŻͣ˱ݣ
ͣعͷ
һ뷢ְݲ÷ı飬ӲһЦոǸԵɣȻȥϢ
۾ûϹóԷǲ˷ʱ䡣
ƽʰԼĶõġ
 EstelleҲ˵лл󣬴һ˱ķ
ڳһֱû˵EstelleΪ鲻ãҲûĴ˵֮󣬰͵˵ۺһƷ¥¡
ո׼ˢȥ
ֻˡ
һʾ
261£ҪȥԷ	
æû˴Եֻͷ
š
ʢԾĹߵ˴ߣĶ
̧ͷһۻûĵݣ˵¥¡
֣ɹȡõֻͷˡ
ɨϽĹһۣʾⲻҪ˵Ȼαϵף˵һҰϵгȫȡˡ
ȹ˵Ѿֻ˵վԭصңҹȥ㣡
ҪնûӦ
Ӣ˰ӣߵͳ㲻˵һԷȥһ¡
ˣϷ֮ǰù˵һԷ
Ҳûаˣͷ˿ֻϵʱ䣬ˬĴӦˣУ·ϵ㡣

СʱһɫĲӵͣ·ߡ
˳ţϳ
һСͶ裡
ձһС˯úòã
š
ͣһ£ƵĴ۾أ˯úòã
ղ̧ͷǰ濪˷һۣһסԼΣаɣ
ʵһϴϷΣʢɴ۳ͼǹѻһǹͷ
ڶվӶյ
ҺŮĺеṹһȻҪ˧žˣ
ʢɴϷʵ̫˧ˣ
Ӻܿ쿪˳Էĵط֪֮ĳͶ˰䡣
һͨĲǰȻרŵķвˡӲĳԳǼĴС
ĺܺóԾˣ
극ʢָͻ˵ۺһƷ
ȥ֮ͽӵ˵绰ȥ鷿ˡ
ճԱ㣬ɳһԼľ籾˳ٿһԼϷһΣ¿һ顣
ҹһѾ˺ܶˣ̨ġɾݲҪЧ
ͷʹ±
ⲿϷغޱޱԴصʢɰغģ϶Ҫݺã˵ݼжɫٲʢɶ˰ǽһϷûеô򵥡̫ûݹϷˣǰȦҲɺϣǸɫҲ㱾ɫݡûر˵ҪݼһҪݼԵġѹûݼ
262£ʢҪϷ	
쿨ôΣ룬֮󣬵ݺֳԱôڱdiss

һǧ˴̾޲ɳϲˡ
ڿƬģ̾عͷڰ׷۾ʣ裬ôˣ
Сܷյӣô죿
ûʲôձ˵ģͻȻСӣһͻȻ뵽˸취۾һֱӣæ𣿡
ţҲĴӦð
վվԼĶ棬Ȼһ˷ܵĶ˵վﲻҪ˵ʲô㶼ңվͿˡ
СӳôÿСӰϷ϶ԼҪõĶ࣡
Ȼ֪ҪʲôʵʵվԭأûҶֻվͿ𣿡
ԣ
շɿù籾ٹһ顣ȻԼСһʼҹľ顣
İǰڶһ飬ȵҪ׵ͷϷʱ̵׼ʼ
ǶֻһߵСһ̺Сղ֪Ϊʲôһӿסˣ
ҡҡ
ϲֿɤϣȫ˵

Ҳ̫ӲˣӦСһﶼʶƺסˡ
裿
طˣ̾˿ˡһһ𿴶Ƭɡ
ˣĶҪĵľɥ飬Ҫա
һ˽
ڸʲô
ջعͷ鷿߳ˣе˵ҽȥƬһϷЧôã¶һϷ
ĶΣת۸ߴѾŴߵǰ
籾ָΡ
ʢһĿʮɨ̧֣ͷͻȻ˵ɣ
һ㶡
ʲôϷ
Ӣùľ籾˿϶Ĵ𰸣㲻Ҫ˰Ϸ̫Сˣʺϡ㣡
ȷմ֮ݵǸݵĲá
һ֣֮ϷĻʺ֡
ԼĿҪԴôҲܰ;ˣ
ʢɿһۣרעòһԲ֪۾û˭ã
˵ˣԸ˷ʱϷղٽ飬ðɡ
263£	
ǸУǹǸ̨ʾڱעĽɫ棬ҪǼǲס̨ʵĻͿ¾籾̫ȥݣ˼һ¾Ϳˡ

˵ѹܼǲס̨ʣһһ˵ʮƧҩ֣Լǵһֲôܼǲסٸֵ̨ʣ
پ⣬˶٣۾Ҹоʼ̨
¸˵
ʲô£
 Ҷ˵Ҫ˵ܲȲҪķ𾭷вУ
 ʢɾȻԭ˳˾籾۾˵
ĸִıֱҪ̫ˡ
Ǻа
ӲͷƤ˫۾ҡҡ
ʲô¡
ҡ

հһᣬҪ̨ʣϲ㣡
֪һ𣬵Ҿϲ㡣ӿĵһۿʼҾ֪ϲ㣡벻ն̫ԶˣôҲȲ꣬Ҫȵ˾ǰ棡ҪȾҰɣҶȲˣ˵ʲôն
̨ͱˣ˵ʱر˳
ͻȻ϶һֻ֣͵סһѰ˻
 еζܵԺɶɱȴ񡣱Ƶ˲佫˻Уնһ¡ͷſӾǰ޵ĵһ㣬Ҳһ覴á
Ե
ƵϢ˰Եռʮ㡣
 籾ûһΰ
µģһʱֽ֮Ŷ֪ôˡ
ã
ã
ܾ˹øʲô
һ룬Ƭѹ׼ȷķסĴϢǵصѹûиȥ˼Ļᡣ
һǣԵǿƣ͸һһϯеĸй١
Ǽ߳ոտʼûзӦҲǿд˽ȥǿֱ۽Ķã͸йȫУ¾񲻶ԣҲǵκһţȫת
 òףһǽɿ֣һ˫ӥεֻӡճһ˵Ӱӡ
ûֻ㣡
籾̨
յĴ鵽СӼȲ˵ıʱڻָת
˵ոﲻԡ

264£ʢɽϷ	
ϳע⵽ˣܲ˵ĺ󣬡飬ڸʲô
ڸʲôһ뵽ղŻǣδӶһ·ӵ˲ϣ£ȵβ͵èһһ߼ĽͣûûʲôǶϷְڰæݶֵĽɫ
һԱ
ڲ֪꣬Ϸʲô˼γĴ۾Ż𼱻ǵգôţϷҪ𣿡
ۡձʵĸƿԣɤӾ͸һ޻Ƶãһֶ˵
СƽҲûôϬôÿϬô
ϴθԼʢҲǡСӼΪΪЭġ
꣬ʲôĿµУ
飿հûһֽһߴش
ձƵ޿ˣԴϼٵתʱҪҲס
ǾҪ𣿡СһϽ׷ʡ
ҪְְԵ޸˾ݣô죡
챻ԼҶӱƵڵڶԼȥˣʱʢ
ղסһεĸо𣿡
̼װʢɸ˵תעӣ㿪С֪ʵһ
е㣬̨Щû⣬ǴﲻҪЧ
ʢīͫһۣù籾һĿʮеɨ֮󣬷еľ籾עգң
ʲô
鲻ԽİĿǰӢͦϡ
ʢһһߵǰ
Ул˵
ܲܰķ𾭷
ڣ绪ԵߵǰȫӺݻ
ϲ㡣ĸִ³ղԾ˫ȺʯҪҫ۵۾
ȫ
벻ն̫ԶˣôҲȲ꣬Ҫȵ˾ǰ棡ҪȾҰɣҶȲˣ˵ʲôն
̨ŶܱǵʢڹͳʱеᵽдɫʱҪɫô
Բֱݡ
ʢ˵̨ʵʱģѹûж༤ԼϲʱᡣҵʣɻҾ꣬ᡣʶԷҲԼ
ҶȲˣ˵ʲôն
265£ᱻ	
һҵ˸о˷ܵСˣʢɣһ£һ飡

 ͼס̨ˣһѹؿڵļԺмŸղʢɶɫڹ͸𺳸СһΣ˳İһαݳˣԼܸоϵС
һ̨ʴ³պһָӵεؼȻͷʣôûбȸղźһ㣿
ûвõʱǸղŻڶûκ⣡òãֻ˵ݳҪøо
ôȻԵ̵ͱ顣
˵жǼٵģܿ˫۾ǣҲҪݳҪøоǲ㶪Ͼ㻨Ǯǿȥˣúã˻û۹⡣
ϷҲʺ֡
ԸǷֲʺϾͻˣʱȻѡ˽غޱޱĽɫɫ˵ǿ鶾Ҳȥ
Ȼ̫Բʢˣ
Լûע⵽˵仰һưľκˣ
Ϊ˵Ժ󣬾ͰעʣµϷˣŤһСӵ˵䵽ԶϷôһҲо
ղҵȫˣȫûмǳһæ̵ͷӦˣã
ǽһԣ
ҼұøһϰһڣĵİͬһǺÿ˵Сһȥˡ
ߵǰԼòơӲšˣֻعͷԭص˵ʢɣȥæɣʣϷҶһ¾Ϳˡ
룬ֲһ䣬Ҳоæ~
ҪŪ̫Եǿƣռǿ
նо𽥿ʼ¶Ŀֱŵĸоᡣ
֪ˡҲǣҪæ̫
Ҫһ˯Сһ΢ԶԽϷݺӦþͻϴ˯ˡ϶ûʱǲǻæ
 Ըʢɲæְ̫ҹӰ಻˯
ֻǳڹһ£ݺѹռе˵ǻ
ʢɷĽ⿪һųŦۣûôˣűһ
 Ҫȵʲôʱ򣬲ܰױŮˣ
ȥҪƲ˶ˡ
266£	
һҹΡ
һ磬Estelle͹ˡ
硣ЦĸEstelle˸к˱ķ
ϵ˻Ϊϻῴ㲵ҹû˯õӣէȻɵĸԼкһ£硣˯ûðɣ
ǣܲܺðEstelleأ
 EstelleλϣһŮǿʾ˵¶Щƣɫá
ˣաǸ˵ˣϳǱߴ绰֪ͨ˵ĵϷǶΡԱҲˣŮ֮ߡ𣿡
Ҳֳյı־ͺܾûϷİ˵һϸҪƵĸߵ˵϶ǲġ
ֻǰˣ˵ʲôѡ
սټôȥ˻˵л
Ͼֲ֪պλĹϵ
ͣһ£ĻȥǱٹͨһ£ܲıϷݡ
ϵĶϷʢ԰ڹͽɫ֮ãEstelle㣬û⣡
 Estelleţô˵ˣҲֻѡǺðɣȵƬҸо
š
ʢѾ˸оˣϤһ̨ܹûģ
תۣķͣƬ
ͻױ֮ǰŮѾ˱˴˵ϷݣǱСܹ֪ͨEstelle㣬Сˡ
õģϹ
 Estelleתͷž籾Ĭһˡ
գ׼𣿡
շ¾籾ɷ׼ˡ
 EstelleûףӣһҲ𽥷ŻǻղǸˣ˵϶Ѿ׼ˡ
 EstelleķָƽʱӣĶ˵ǹȥɡ
š

ƬԱѾʰһϷµĵߺѡˡ
һȥͿȺİΧȦһͷ˸ۡ
ֵŨüۣٴһɫɮ·мֳȻʡ
ϵı̫ƻˡ
һ͡
ɮµ·ȴһܵıŮΧм䣬ĪûʲôøС
ΪˣֳĹԱСܵǸߣڶС˵˼ʲô
˴ӵ˧̧ͷԶԶؿһۣʹϢΧŵһȺŮ˻֣ھ˵ͬ˹
267£ȫûʢɱȽϣ	
ܿ죬ߵǰӸµĴۣ˵գ
ûòʻѹûҪش˼
ϰ˱ŮţȻǰ˶Լﲻ䣬̬ȸһЩ˵ϷNG˺ܶΣúñ֣ҿûôʱNG
˵꣬ھ˵Ĵӵ£߿ˡ
 Estelleõüģ˵Ƕûпʼݣ˵ĺ˷ʱһĪ
յǺܵοEstelle㣬ˣˡʲô˶У͵һĴͲˡ
ꡣһʲôݣEstelleһûôˡҲǣ˭һ˵ʲô
ǱֽˣյļϣˣҪʼˡţóԼˮƽͿˡ㣡
տԼţⶺĸգգۣҲԼ~
 Estelle˵ĿЦãſ֣ߴˣȥɡЩҪ˵ջˡ
šҲڴߴˣ˵Сܹȥˡ
׼ˣԱλϾľ籾ϷһιһηǳҪʱһýӰ棬һҪúñ֣ȡڳֳõ״̬͸λʼˣʼˡ
Աߵĸ֣Ȼٳ3
Ƭ˿ʼסıֳصİ
ֺҪģһԱϷʱƬ˱Աְ
 ܿ죬ݵָͱȵ1
ݶϷѾѸٵĽ״̬УᣬǳǳһЦ£ʲô£
ͺʢɶϷȻľ˳е¡
ʲô£
ܲȰķ𾭷
Էĵߡ
һǰˣҡ
ҡ
ʢɰݵĺȻûǰһɹͷֳȻǴӹ͸һǰͷȴֳֻһһ㶼һ
Ȼ㶼ûĸо
̨ʾ͸˺ƵãһֶĲ
ŵһĺֳ»ָӡ
ԱϢһ£״̬ӺǼ
268£Ĺʱ	
ױĻױʦϳſ϶ʱ䣬ܹæױˡ
ľ˼˻ױʦûĴ·СﱧԹʲô˶ϷݲþͱԴ˵ԴݵôЦأ
ߵߣֻһͷĵ˵ߵǽиҪģԷԤԼʱˡ֮ǰҲ˵˹£ҪǵȻĲϷݣǾֻˡ
üͷšһ֣޵ɨǱһۡΪʲôҪһŮǽֲ˵ֻû˵µµ˵
 ǺƷǱѾԼˣʵڲ÷ŸӡҲеһգ͵ݲͬ˵ûôˣʵֻҪĳЩ˲ھʱ㹻ɽˡϾһֱҵ̨ЩͷһͱˡҪٿҿ¡
ѻ˵ϣҲ˵ߣֻܲԸһһСʱ˵
˵ľԲ𰸣ֲҸݶ죬ֻΧõ߷߲ƽĺ󣬡ҾеһСʱˣǼҲ
˵СԶ˵Ļ
ȫߴĿ⡣
̫ѨͣһԲ籾Ĭ
̨ǿ϶ǵסģֻǶûа취˵ѡ鷳⣬ҪϢʱҵо
ҪҲо˵һСʱˣһ죬ҲδܶųϷݳĹ
 ۿŷ籩ĵյĿ籾EstelleһԸż취ͻȻƬһɧ
عͷͿһȺ±ڴӵ˳˹
˵٣խȣܼλ⣬бˣ
 ܡѸϵĴ㵣к
Ƭˡ߻ȶΧߴӢͦߣ·°ͦΧм䡣
ʢû˵ֱEstelleʣأ
˭Զ
 Estelle۹۱ǵǰϷ
ʢǰȺУһ۾ĨϤӰ
գ
 ܣⲿƬԱϳˣδĵӰгһᡭ
 Ǿԭأͣ˸һֱ˵ˣһƬΧȥ
269£Ŀ	
ˣӵˡˣױʦȥˣԱ׼һ£һ飡ݺ˰ƿŨ裬ͷջ˴룬кŸ¿ʼ׼ˡ
ҲѾ籾˳񣬾۾ı۾¸оڵǱ߽пʼ֮
۾ٵĽ״̬ĿǰġСϣ¸˵ܷܲķ𾭣˵
ʲô££
տǰ˳Ϸϲɤϡ

˵ڣ
ʢϰ֮һ˵ϲ̫۾ˣ
ǲ˵Ҫˡ
һҧԼҡ
ͷ׼ģԱڱϵı𽥲ͷ·ƶҪNGһ
͹ϷˣԷҲĲúϣ͸Ϸˡ
Ȼ۽ӰɨһϤӰ۵ӹһĨ㵡
ʢɣ
ôܵˣ
ƹ⣬ӰݶҪͷˣһ˲ô࣬ĿԽԱֱֱĨߴӰϣ촽һ¸ηϲ㣡
ԱԭΪҪNGˣͷĶҪлױʦױˣͻȻ״̬ɱ˸ֲ
㡭
մĻ˵ϲ㣡
㲻˵նΪԼһھҪȣУҶûа취ȣôնҪҪնң
һճϵıݵ¸ңȫ˾籾ｾרһĹΪ˰飬Ըð֮Ϊ¸Լϲ˱׵ĳ
ֻʢɿȫǿԼݡ
˵ϲҲãҲá
ȫ̶ǿ
ǻȻһ£ͷ·סˣرסˡ
OKݵ̫ɫˣɫݶ˰ĲŽͣϲõվ˵գһαֵĲ
ллݡԼΪʲôո˳ݳûϵҪǡϷˣ
鲻ϾˣһĹҪϷݣԽĶˡ첲ˬ˵лϷݾ͵Ĺ˾ͿˡȥĥĥʣµϷݣϣһܿϲ֡
֪ˣݣһġҲĸ䣬ҵϽжױ·ȥҸոտˡ
270£˳·	
һȦûԼҪҵˣǲԼղſˡ
ʢվΧϷ
ô᲻ˡ
ѵһþˣ
Estelle˹Ц˵ܣ
ˣտ
 EstelleʵĶһ£˰û𣿡
ǿˣɵ˾Ͳˡ
 Estelleʲôõ˵ĳϵ㡣Ƭ̫ˣֱ㡣
ڳϣı߳ϣ
 Estelleָ˸ٵķ򣬡Ǳߡ
ȲȥôˣEstelleҲ˼˵ߡ
EstelleˣȿڵȻ˳ϷݣȻȥɡҪİţһ˵
ȿڣҲûн飬ˬ˵ˣEstelle㣬аŸҴ绰24Сʱ浽
ꡣEstelleѵЦûȥɡ
õġ
ոݰ֮˵ķ򼲲ȥˡ
ƬĲţһ㹤ԱŻߺߣ˺١
մСͿſͣŵĺɫˡ
С㣬á³˸кѺõİĳţϳɡ
лл
˳
һϳȻƬˣ
ʢɣ㣿ôƬһΪҸոտˡ
ưӢüͷԽϷԱọ̈̄
ĿѲСŮźϵĴϣԸеĺ·ߡ
ǰĹ˳Ʋ廰͵игҪ֪СҲ߾Ҹ˴˸绰ľ˵Ϸþ͹ˡ
ԭô£Ҳ˵ʢôܵˡΪùˡ
ǽܻиҪҪԵֻܵİ칫ҵһˣ𣿡
 ܲרˣ˵϶õгˡ
ܲöҪʱС㡣
԰ҵʱֻȾˡ˿ûϣܿʹӦˡ
һ·п档
ʢרĵݣȫõ·ϱ˭ϳһ·רĵݣרͨİ칫ҡ
ǵһ칫ˣʢɵİ칫ҿԼʧ羰رá
271£һڽĿ	
һȥռɳλãװĵ˵ȥæɣùңԼһ㡣
ʢ۾޲ðһңȻڻʵһû⣿
 ûⰡһε˵У20꣬2ꡣĵϣʲô⣿
ʱ
칫ҵˡ

һСƳ˽
Ƴˮ͵㡢Ⱥ͵ģЦеĶ˵С㣬ǰΪ׼裬á
ͿųOˣֻ֮ʣκʹתͷԸߴ˵ʢɣ׼ôණҾǳ춼ԲꡣʵֻøһȾͿˡ
һߣҲģ
򵥣ֱӣ
ĿһͳĳԵģƵ˵һͯû˵Ǵǰһر裬ҪιŻԡһмҪԶţûԡ
Ǹһرıӹڲϣһʧ˰ɣ˭֪ȼ˴֮Ǹ˾Ȼˡ
ԭΪѰߵıӳˣתӣôˣ
˵ʲô
ս˵룬ôȥ᲻Ǹˡ
ôԴӸ֤֮ǰС¶һ˿ڱɰٷ֮ʮ鶼ڰ
 ڿ췢չܷĵزˡ
ʢĿεһҲûͣٵĸ˴𰸣ᣡ
ΪҲԶţ
һм¡
ؽ˵м£ҲߣΪֹҵжﻹûʲô±Ҫ
ճױ˸ƿԡ
ðɡ
*
ʢһȥˡ
ټİ칫תֻʣһˡ
տһͳˮģкýĵķۺɫʼǱԣϷϷȣһͷ
İˣڿһСʱĵ
ʵ˵ʱһֻһڰ칫
˱ʼǱһˡ
Ϊ¼ƵĽĿĵһڣAQƽ̨˲û֮ǰ˲˹עһڽĿòƸղ꣬ûüЧ
ùһԵıʼǱ˵ԡ
272£Ҫޱޱһ	
ΪһڽĿ֪˭˭û뵽ľͷȻ١
Ҳһ
[أյĲÿһˡҳô죿]
[ǺǣĿҲ̫ƽ˰ɡ˵ľͷĳЩһ˾ͷ࣬˺Ļֱڶھˣ]
[ǼɭɭգҲΪëҾһֵľͷCPУ]
[պÿ]
[ҾŮĺҶúãͿÿγһ˵ľͷòûԸѰɣ]

ĻϵĵĻˢͣŵܽ£ֳϲĳԸĺø·ˡоòǶйһ·ˡһ־Ǹֿ˳ۣڼͷĺڷۡ
˰Сʱķ֣·˺ͺø·ռ˴󲿷ֻ֣С֡
ѵޱޱûüˮ
ճ°ͣе㲻˼顣
׼Ҫڳ裬һڽĿ֮ЧȻĺá
õе㲻Լ۾ˡ
ķˣüĻ涼ķ˿ԮᣬһĻֱ˵Ǳ˿Ԯ᳤Ȧˣž֧Ԯ
ջ治֪Լи˿ԮᣬԮỹô
ϡǵã֮ǰغҲԮ£᳤ǲKTֵĹԱ
ҪҸʱEstelleˣ
ҪҪEstelleǱߴ绰ֻˡ
ս绰ιʲôô
ֻͷһ䣬ù¹˵Ҹ㷢һ飬ѾзԺݽʱĽޱޱ飬ԺǱѾˡҪô㿴ۡ
ôޱޱ
ޱޱҲߣղ
ǲԣǲ鵽ޱޱͨˮ˻¼Դӷɲ˵ǿ̰ͬ
վĬ
ޱޱһɾ䣬°ѱһ̫ż˻ʲôȻ֤ݡ
˼˵ȿ顣˵ѾųȥˣҪߵĿ¾Ǻں·ˡϣ㹻׼
û׼ǱڣѾϰˣȫҪ׼ʱ˻ɵؿЦ
273£ֱϷ	
ֻͷͣӣųȵ˵ܺáȦһŴʲôҪϣںҲܼ̬
໹аɣԺӦҲҪЧ͡ǣһʱĽޱޱŷųȥҪһ󲨺ڳ
ʱĽ㡢ޱޱݼңп鷳ѹ
Σ壬ĿҪܵѹ
Ǿͺá;ݳ侲ͣһ£ͻȻwestϵ𣿡
 west
ʵͻȻշӦһ²ŷӦ˵˭
 westǸһӢ
Ҳǹ
˭Ӣֱȡ֣
ôҲýиķɭ֮İɡ
 ²۹²ۣջǺܿػشˣǰҴһε绰ôˣ
 ֻͷ˳Ĭӣƺʲô˵ûʲô
ôôǳˣո׷һ£˭֪Ѿѵ绰ˡ
εֻɳɳֻ룬˸Ϣȥڵ绰¡ʲô
˰죬Ǳ߶ûлظϢ
EstelleϢ˵һڽĿЧĿǱ˵Ϸϸ˸ֱŲμһ¡
ڴӦˡ
ȵʢɿᣬѾߵˡ
һȥСӣ˸˷ͻȥˡ
ΪӦEstelleҪֱԻȥ֮ϴ׼Ҿӵ·ͷʹԼıʼǱԡ
飬ڸʲôѵô۾
ԼԱߵλãЦе˵ϷҪҪҴϷԱ
ҪϷյ˹ȥռԱߵλá
ȵͷȷͷĲݱˣŷĵĴͷĿֱ档
ֱﻹûˡ
ߵıۡ
ΪļĻϵ
[ˣˡ]
[ۣˣ~]
[ôôأΪʲôֱôٰ]
鵽ĻϷƮĵĻˬһЦ˵Ϊ𰡣ûʶȻˡǲӰҴϷҪ𣿡
[ˣۣǱ˻ˣ]
[ҪĻôа]
274£ҹ	
ǷһϿõһ߻شĻϵ⣬һߵϷ
Ϸ˺һȥ˾ϳˡ
[˺ŲǸаǰʮҲǸţưǰ˵ųԵ˼ɱıٱˡȻ㣡]
[ʲôϷϷ˵ûò棿]
ĻûˣΪϷҵȻǲġĻˣûһشѡ˼ûشĻشˣʣµһЩĵ⣬ԶĹ˵ˡ
һڽĿĲЧȻ˷롣㿪ֱҲࡣ
 հֱ˦ϣʼר־׼Ϸˡ
˭֪ʱһ벻ͻȻֱ䡣
ˣϵͳʾ̧ͷſոջû˵ֱһӱˡ
ˢķ˿аҹִӴ֣
˺Զѣ
ۡںȵˮһ˳
飿ǺˮϽֽ
չصŤͷСһ˵лл΢ϵˮ
ҹôֱܵ
Ϊ룬ͣյֱڳ˿İ
[үʲôϵǲڽɣ]
[ϹŮˣҪҲܽܣ]
[ô죬ǾܾġŮĳĺƯΪһչҾȻԺĺӡ̫ˣ]
գ
ֵĻò
ҺʢɻԺȥ鷿ˣֻССϲô֣ȻǵҪ飡
ʱ
ֻһ
һϢ˹
ֻһ˭
Ϸѣҡ绰͸һϢ
յ㿪бȻвٵϷѡһҹҲҪ̫ۡ
ͨȻ˶顣
Էϰ׼
ֱΪͻȻܽһǣԽԽӿȿֱ˷֣Ϸ˫ˣĻˡĻ챻Ļˡ
ͷֻǱߵ˻һϢ
ܿ죬ͷϢͻعˡ
֡飡
ôɴĻظʽķ
յһӷˡ
ϴֻҹ뻹
275£¸	
ҪҪ飬ĪڡûʲôˡΪ֮ǰҲ˵Ƿһ顣
ҹַʽ飬֮á
ð
˵ģࡣ̵˿ʼťϷһӣͽȥˡ
ҹ˫ţȻֵͬһ顣
һʶˣ𣿡
ԡ
ȷʵҹûˡ
û飬һϷĵͼ˸λð귢˹ȥǾʹɣΧӦװ

һǰһ·ɻ
ȫ½ȸˡܿڸһΧҵ
ϷﾢݵֱǰһյĵﵯƷ׵Ϣ
һ£û뵽ôҵװЩˣأ
һС
ȷ
ȷֻҪӵǹҩͿˡ
հ⼸˷ûнףȴɣȥңӦûС
˾ġ
ϷֱԽˡ
û취ֻðѵϵƷ˴ϡ
ϷͺȻҲ첻׬Ǯĵزֻһʢ̫ˣֱŰɱԵе˶ѡ
һûʢɣԼһ˲ûӾ˵һͷ
ҹҲµһͷûãҹҲɱһˣһ
ϳǿռһţôųӣѻŵҡ󲻳ϵõʤɹԵ˼
ոߵĻɱŵϷҵһ
ܾûôһϷˣһִ꣬˳ϷŷֱѾըˡ
 120wĹۿϹ۾
ĻյĶ࣡ൽдʲôˡ
ˇ壬ҪҪٿһϷչֱʱʱҹͻȻ˸˷롣
ͬ⡣
ﴫ˵
Ҵ¸ѾˣֽСʱ¹׸ΪǳʺΨһһȤдˣĺܺáڣҰ׸ųϣϲ֧
ʱ¹ʱʱ㣻
ɣ
ʱ𣬺ʱӿʱҹ¹಻㣻

¹̤˶㲻ͷ֪

紵ӳ㻽ѣ¹㡭
ⲻ¼¼ļ汾û뵽ôˡ
276£Ҫˣ	
ֱ
 125130140180򡭡վͿֱһ300
ʱ¹ʱʱ㣻
ɡ
 ʱ𣬺ʱӿʱҹ¹಻㡣
 㲻ͷ֪
ǳǳĸֱ૰𣬷·˿ǳƵá
[]
[ԲۣϹ˵׸Ϊʱһÿˣû뵽ĺ˵ڡĽɫʺ׸裬Ȼˣɴ׸Ūɡ£]
[׸ʲô֣]
[صַ]
Ļˢķɿ죬¸Чĺã϶˵ˡ
һ׸꣬ҹҲ뿪ֱ䡣
ûҹ⻷ӳ֣ٿһϷʱֱҲû١
[ԼҲ棡û뵽ڻŮǻô]
[˵ǰϷýӵҲϷ㲻ǰӹ]
[ôձ˵Ҫõö࣬ûŮǣϲ]
Ļͣˢֱڲͣضȥ


ޱޱݺݵذipadǽϣɫࡣ
øգװģʲôȻҹƭæ
Ӵ˿Ť˼ˣͻױʦȫ̲˵ֻľ˻˵䣬԰֪ʲôֶΣҹȻɽ衣ҹӳ֣Ҫˡ
ޱޱ޺޵ĲָϣȫǼʣߣ⣬ʲôֶΣλ޳ܣ
û˵
 ȦǿʳǿλֻҪ˼λҲûʲô˵
˵Լǿλģ
⼸ҪûʱĽΪݻϷֲƾŽǵô쵽ӥӺλ
˲ýӻޱޱȴԼǿˣһֱΪǿԼŬһߵڣΪʱĽҲԼġŬֵģ
 ޱޱҧأݺݵ˵KTǱҲ֪ΪʲôôʲôЩһΪأ
 Ҳ֪
 ޱޱһ뵽ҪˣĪķ꣬Ȼվ˵֪֪㻹֪ʲô
˱Ĵͷȫҽǻ
277£ʱĽ	
ȥ˵˵ȥΪϳ˵Ϊʲôôϲգ
ޱޱüͷ
Ϊʲôϲһ㣬˺ܶϵȥ顣ɲȥûȻ
ôˣΪʲôʶû鵽Ҫ˵֪Ϊʲôϲˣ
ڵǣҪգ
հ͹˵ġˣ
ԴûģAQǱߵĽĿյʵʼʳˣ
֮ǰûܰһ
ԺҪˣˣ
ޱޱһ뵽ϰһ⣬նµĺݻϰ£꼫ˡ
ʱͻȻһŽˡ
С㡣
ޱޱոջŤıɲǼָƽյĽǣĴк׽㣬㲻ڹôˡҶ֪ˡ֪ԼһԸˡ
Ÿ첲ŮòЦЦ˵С̫ˣҲǸ·ɻ
ǰ׽ппյĻԼ֪һҺܺóԵķˣӦûϲޱޱϵ
ʱĽӵĵ֣ͨʵڹ˾лȨ
ԼԷȴίľܾ룬Ͽ²Уһйûꡣ
ޱޱǡô¶źɫŽ⣬ˣ׽㣬£
׼װûˤipad۹۱ǵǳЦ˵ҽȥһˡ
ܣʱĽ衣ӹˣ
ޱޱͷһԼԼ·ˣֲʲô¡̽ԵĴ£׽֪ʲô𣿡
ʵһΪѣͣ¿˵Ҳ֪ʲô£ֻ֪һ·ɻҹˡ

ޱޱϵЦеǿˡ³˵һ£Ϲȥ׽ȥɡ
ҲУҪȥڵ㡣֪Ը񣬲ϲ̫á
ţ֪ˡлл׽㡣ޱޱЦŵл
֮󣬲ųóֻ˸Ϣ˵һܲð칫ҵķȥˡ
KTȻͬΪȦ˾ڲȫһ
 KTһЩɷչҪ»ܶ࣬ҲпĶࡣ
һһ㣬һ߸ȥˡ
278£ô	
ȥܶΣÿһζǸʱĽһȥ⻹һεһȥ
ߵߵ
ߵܲð칫ǰޱޱ̧֣š

洫һŮ
һȷԼϵ΢Цû֮ƿš
һȥ͹ԹɵĽһĸ
Ҷ۾һۣ̲Ӧɡ
ȻԸһԵȥȽ
ǣܡ
ɿ͵ޱޱһۣܳȥˡ
ޱޱûףվԭûûȥɳСؿڵĸ𣿡
칫˿Լʮͷͣķǳáһʽ򵥵ĺ޶ȹϾʡҶԣ̧ͷƳվһֱۣʣ㲻֪ҽʲô£
ޱޱȷʲôˣεЦЦĲ֪ĸʲô¡ʲô𣿡
ҶüͷƤϣ˫ֽշϣϬĿǡ㲻֪ҿ˭
ĸҲ֪˵ʲôޱޱֺǰˣΪԼҲֻϵЦݡ
ҶԭͿСԽĲ˳ˣá㲻֪Ҿһһĸ㣡
ĽͶĵӰģ
ޱޱͷһ죬Ҫϡ
ҶϴĻ˹ٷҵݵĵӰȲƽϣھ㣬Ľ£ֵǷꡣ˹KTǱ߰ĽϷͥˣô
ޱޱȻԼġ
ҶķӦ֪뻹֪ǵ£Խ˳ˣɫƵ˵㻹֪ҿ·ɻյϢˣ˵Ľ㱻˸ˣǷ̰һ飬еĻҪ֣ȷĸ㣬Ľ㽻ʼҾͲ㡣Ľϲ㣬Ҳûֹһ
һΣΪ˸ˮֳô¨ӣĽ㣬ҲˮҲòˡԼ˵˵ΪĽŮѣֳô£һˡô
Էôֱӵ˵ޱޱָҪӲһǸı飬ϱ̬ĸģһǱ߳ߣӰĽ󡣡
Ҷѹճߣ
279£ץѱˣ	
мᣬһԼʱ
ҶĻ֮ԱǵҪճߣԷͲ᲻ˣ
Һͽȷʵеᡭ
㲻Щңݼô£ұҲǼҵ£ȷĸ㣬ΪӰ쵽ĽԺǰ̣һԥ뿪Ľߣ
ޱޱ˺߲һһףμ˵ҧĸҲû뵽һᾡ£ӰĽ㡣ĽŮѣΪҵǣұ˭ܡϣĸҵ顣
ҶҲ֪Լڶи飬鷢ˣֻĽ̫̱ˡƢɫ䵭´ͨ뺣Ȼô˵ˣҾٸһλᡣޱޱҪʧˡĽԺҪ׵·ģԲʱ۵㣬ԼŰɣ
ޱޱʵһճߵİ취ûУҶǿ̬ȣòαʾĸİɣһᾡ¡
ã

ܲð칫ҳ֮ޱޱһء
ôvivi˵ʲôˣ˼ӭĵʡ
ޱޱķңϣûʲô
ôûʲôȥ᲻ǡԥ£ӲͷƤ˵᲻KTߵ飿
ޱޱ̿
˱Ϭ񿴵ӣСĽ͵ҲǸողŽӵѵĵ绰֪˹ǡ㿴ҪҪ˽¸ϵһ£
ҲӲͷƤ˵βסõİ취öԷߣȻviviĿڱһܵ¼Ӱ졣ǩĲٴԺͬﶼҪ˴ڼ䲻гš
ޱޱͷĻˣüͷ˵һ᲻֪ôΪ˾ã
ǡٲң߾鷳ˡ
һӰ죬ӰӾԴҲӰ죬ޱޱȦĵλҲҪסˡ
ޱޱ˵ǣͣˣ벻취ͲҪǣ
ʱֻͻȻˡ
һʾ۾һվ绰ι鵽𣿡
Ҳ֪绰ͷ˵ʲô۾һϲõ˵ãѲ鵽ĶңϰǮת˻
˵绰ɫһɨ⣬ȡ֮Ȳɣɫһǡ
գһץѱ˰ɣ
280£Ҫճ	
˽ﰵӿ˿֪顣
AQƽ̨ĽĿ40ϰӱǡǺڷ۶໹Ƿ˿࣬ٹעˣȷȷʵʵС
ɷáֽĿҲö
г̿ʼ࣬ǰEstelle˵Ҫϵʱʱ仹æĸһϾšʮӲչ
һæСһʱҲűˡ
Сһ㲻˵ҲоߡÿСһﶼڷﲻ֪ڸʲô
һæ˰£EstelleӵĴ󲿷ֹ㶨ˣEstelleҪµĹ֮ǰȴEstelle㣬ʱճܲܲҰг̣
ţ£ǳȴʱ䣬˺޲ðһãԼȻݼ٣
Շ£Ҳ¡
һʵˣϢһ죬ʱˡ̫æˣûʱúǡ
 EstelleϾͶˣļ±۾ע˵ԭʱûرǲ١
Estelle㣬ҡ
һͰźҪСȥ԰һ졣ȻûС˵£⼸Ӱӵ㣬Ϊѹ꣬ðʱճ
 EstelleЦЦĿһֵۣҶû˵꣬㼱ʲôҿôСƤ۸͹ܰƤ
ô˵֪ɹˡüЦƨûûУûСĶȥôƯܰƤ
㰡EstelleݸһЦε˵һ칻ô
ˡֻСȥ԰棬һ㹻ˡ
 EstelleáҰг̿ճֻҪʱһҷϵ㡣
æشӦˣ֪֤24Сʱϰͨ
ˣҾͰĹŲ졣EstelleŲ˵Ĺˣ㿴ҪһȥԷȻȥ
˾Ǳ߿ʼ䱸רҵŶӣҲĸˡ
ձŲһεıʾҿҪȻȥEstelleǽȥĶԷλû֪һζҪλãͣ
԰Estelleû˷ϲ¾ˬ˵ҾллBOSSˡ
ۡձһBOSS׵ˣָƶ˼䣬˿ʱ䣬ְݰˣEstelle㣬ˡ
ȥɡ
281£ССӺ	
·һ⳵˳ϳŶǰ˾ȥġ
õġ
˾¼Ƽ۱󣬳ӷɿķʻȥڻƼſͣ£ۺ½һŻ˵ۺһƷ
ҺʢڵۺһƷVIPרŵͨȻ۵ӶҪ档
16㡣
ˢš
һ߻Ьһߺʲô~
šડһŲһƯСкҰڣĽ飬ˡ
ջЬߵǰݺݵСЦе˵԰ˣû䣿
У
ɿֱӵĻش
ˡһڣԼĶվصҸۻҪҪԣ
ʱСһ۾͵һĻش𣬡Ҫ
һվͲһ
տЦõȥҪҲҪһ£ȥȻ̫ˣϺװų˲
Ȼ۱Ͳżһ£Ӧûʲô
ڳ룬ȵȥһ˫߳ǰԼܳҪҪι㣿
ϱԼʾҪԼԳԣ
ѾССӺˣΪʲôСϲС㣡ͲСˣ
ԷʲôģԼ
Ϊ֤ιƵãտСһģſӣԼ̵С˿
Ե㣬նӶˡ
ʿˮһ鷿ķͷͳԵСһְֻ𣿡
š
ͷ۵Сһæ͵ǿش
֪˼ʢ鷿
ߵ鷿̧֣·š
ߵߵ
û춯
۵ɻɫ
԰˵ôûӦѵϴ裿
£һʢɣ𣿡
һֻһ죬鷿һӴˣɫԡ۵ͦεĳǰϻˮΣ͸ˮ˳޳Ĳһ·£Ҫƻֶƻ󣬿¿ˮϽƿĿ⣬ϴ裿
ۣҪҪԣ
282£ޱޱȻû	
꣬ĺúã
ʢ˿ûǰԡʲôĿϣߵʹôôˣ
˵ȥ
һ˵ֻи־ĹһĹûˡչıȽ硣ˣҪҪۣҺ϶ۣҪԱĻҸ󡣡
ʵҲϴŮˣû취˭ʢɡ
ãҺһ
ȷպ֪޽˵̫ܳܳԵĻҸ㰾ࡣ
ʢƳһۣܵ˳ȣܳԡ
ǰҲܳԣڸôûĶѾûʲôܳԵˡ
Ͼǰȥ˿Ի
Ҫ֪ʲô϶ޱȵć塣ϧû칦ܣȫûκĸȥ
Ÿ׼ԣصĵ绰ʹ˹
ιءս绰
ֻͷ˿ԮĻ᳤˭û

ȫˡ
Ҳ˰춼û鵽ˡԮĻ᳤̫ûˣڷ˿ߣصĺ֪ĿںöСŮ֮ǰĹMVǸģΪרȥĺԮ˶С
˵һѣܿˡ
˿Ԯ£˵涼һ˿ԮĻ᳤ǡʢɣ
͵̧ͷɿ͵һ̬ò͵ˡѹС˵Ӧòǰɡ
ʢ˿Ԯ᳤
ôôа
˭ǹ˾ĹԱغ漫ˡ
Ҳ˭Estelleȫû˵˿Ԯ£Ҳǹ˾ŵˡ
ѵʢɣ
͵˶һۣԽüͷԽ˼š
㲻֪ˡû׷ȥͻȻһת˵ޱޱû㣿
ûаôˣ
ס㲻֪˹ҧޱޱڿ˵ǽͷö˵߲㣬ʱĽѾޱޱüˣ̬ԽԽˡôȥδϰξҪˣ
ޱޱϢûжྪȣôױ򵹵ˡ
Ҳû㡣Ͼõİ취㳷ߣȻʱĽһضˡޱޱȻû㡭һǾе⡣
283£˿Ԯ᳤	
ңҲ᳷ߡԼҲһ㣬Բûҡ˵ޱȵͺ˵һɵˡ
ƽȵԭЩҲˣԼСһ㣬ܾǸòʲôöû㣬ָݺ㡣
 նͷߣֻ˵û취ˮڣҲֱܵȥ
ɱ˷û޴ҪΪޱޱԼ
˵ޱޱҲ֣
֮ԼŵҪҵ绰֮ǰʼĻ⣬ˣǵðԮ᳤ݹھ֪ǲǺǸģ
Ļ͵һۣ˲Ӣͦ壬ֱҪ̫ÿסһֻͲ֧ᣬӦòǰɡ
һ°ɡһǵһοĸǵķ˿᳤Ǳˡĸèץһزһִţֻûɳʵˡ
͵˺ü۶ˣӦˣţҰ¡
áʵ˼ǵøң
á
չ˵绰ֻһԵĲϡĿʱʱ濴ʢɱ㵱Լûע⵽ƵƵСģκʵ̫ĿŵˡòĲ;ߣ̧ͷץסǵ͵ԼĿ⣬ʣʲôණ
 ձ˸ţ㣬ûа
ΪʲôһֱҿʢĿƵס·Ҫ͸ʲôƵá
ձǵԵĿ⿴ĸֲڣɴҧҧߣڵǸʢɣ֪֪ҵķ˿Ԯ᣿
Ǿһ쵽ôæǲĵȥԼ˿ԮĻ᳤ǾһʱͬദʵԼԼĸоѹµռͰԵ
԰ɣҲǲ˿Ԯػ᳤
ȫע˶ϣȫԵԱߵСһ
ȻûСһ˵˿ԮʱͻȻ̧ͷ
˿Ԯôˣʢӥ΢Уƺû뵽ջͻȻ
һķӦ֪ԼˣݸһЦ˵ûô
һѴ绰֪֪ҷ˿ԮĻ᳤˭˵в˲²˵ҵķ˿Ԯ᳤㡣
˵Ҳԣ̫ˣ
284£ݼ	
ǿ͵ᣬҲ˵ϵ˲µʵݡһΣ㲻ǺһȹҵĳĹһMVȻϾ˲²˵ҵķ˿Ԯ᳤MVĽɫǶΪǸģء
ڰ׷۾ˣ΢΢ӣҪҫжҫۣԼãҾ˵㡣Ǹ᳤ӦEstelle㰲ŵĹԱɡȺ
ҲǶ£רŴ绰ȥʡֻڵһˡ
ʢؿһۣרע䣬һµҲν֮ã
µҲν֮ã
Բۣ
յ˵Ŀ죬һᣬҡ
ûţͻȻðۺݵ⣬վʣ˵㾭ˣ˵Ӧûаš
˼첻˼棡
סС࣬ͷˡʱȥ԰һ죡
תͷԱС˵СһĿͣʵ̫æˣûʱרųʱҪҲûҼݱҪš
顭жһͿƵô۾ʵӣ͸ҪƵá
ްŵ޴룬Ͻֽ۾˱ԼСţ̫æˣûʱ㱦ⲻǳʱұ֤Ժǹæ࣬Ҳÿܿճһʱ㣬òã
ÿܶʱԼͷĸСƵãС־ס·ͷССС͵˵ҲҪ
СҪҪˣ
էȻԼҶӱˣһ£漴鲻ԽһѻСһҪҪһ𿴶Ƭ
ҪһվͻŸһ
̫ʱˣεС˱˵ҪȥҪϴ裬߰ɣѸŮϴ蹤һö~
ſЦСһ²ˣֵȥˡ
ʢɿʮıӰԭ˵ֲĸоʧˣ󱳿ϣֻ˸绰г̿ճ
ܣɶУгѾԼ˻̸Ƶðɣ
ʢɽҲ룬ƵǱԼʱ䡣֮ûʱ䣡
285£ϲһ	
һͷӲͷƤСĵʣܣʲôҪİ𣿡
ʲôŻȺгԼõĻ̸ҪҪ飿
Ӣ˴۵׵貹âԣҪҪİš
ʲôҪԼҪҪ
Ϊհŵ԰һΡ
ԶԵˣ˼ȫ̾ûһμӣԶӵɽԼλã
ϾģȻҲģ
ǳȥôûţ

ҹɫʹݼұԶ·ߣһڵ·ͣ
ޱޱͷһϵֱ̧ͷ΢Щͷǰǰ·ƻ谵·һ˶ûУɼС·жƫƧˡ
ڣԶ˹ǰһ
ˣ
ޱޱ۵һ˿âǣڳϵĴӡ
ܿ죬ͿԶͣ
һ󸹱ˣʮͷͷͺ˴롣ڿʱ۾ǰȥͬʱֿͣЦޱޱȾˡǼǸΪҪȾƣŪҳšΪ˰˷Ҳʱ䡣ˣ㲻˵ʲô°
 ޱޱĺԵͣԼǰĿ⣬Ĵӵ˹ȥϰ忴ɡ
ʲôͷ˴ӹӣûֱһѡ
ޱޱֱֻϱĴĵûзθǿŭ˵㿴һ¾֪ˣ
ϰ˵мƲͣѴĶ˳װһϺƬ
óһȻǷݳ֤
еɣ̧ͷǰŮˣʲô֤˭ĳ֤ҿʲô
ޱޱݸǣĿ˸Ц˵ȻҪϲϰһӡ
ʲô˼ѵ°ûӦ
ޱޱǰ㲻Ǻйһҹ¶ˮԵ𣿾һΣҽͻˡ֮ǳѧϰʵϰ԰ѶĺҲǻϰĶӡ
ա¶ˮԵӡ
ѵһ˼죬Ҫѹһָͷûڶ˯ǸƵС㡣Ҳ֪ޱޱ˵õȥĶˡ˾⣬æͷתҲ¡ӿ϶ģ
286£̥	
ǡǸӲǡ
ϰ壬֪²ø˵
 ˭֪һǮѾ档ޱޱ֮֮˵ǺѾˣѪͶһģһ㲻Ǹ̫𣿡
ǸӸëǮϵûУ˭֪ôѪһ˵ѪֲǶϡɺײˣ
ޱޱ鸴ӣûпΪԼ˵ˣ˵ʮ顣֪ϰʧ֮һֱȱתʽɽǮҸϰСС⡣
ʮ飿ѵ´һ
ޱޱ۵˲мɫ
ʮѣҲֵôССգкϷˣ
Ǯе٣Ϊѵһ⡣Ҽǵûϰ廹ûжӰɣ
ڰҳ֮ǰ͵ˣѵûжӣֻ˸ŮΪʧˣЩ곹Ϊ˸УԼǿƵŹӡҪӣҲһƨҷš
ֳɵĶӷǰͲ˲ģ
㲻ģ˵ĵķ
һϰҲ֪ҽ»صȦˣԴӲμAQĽĿӸ߲¡ֽ˵Ӱ˵Ӱȫ濪ȦȦ׬ǮȫҪĺӵĸѣָΪ˷סĿڣԸһʲƵķá
ѵ𽥵üͷԼС̡
԰ӵȷġôޱޱҪһգΪĺġ
 ֻҪĬˣȻ˶ʱթһǮǽԴϲ
²Ǻ˯ˣҲǺͱ˯ˡ
ոҸӲӲվ׺Ӳôǵڸܵе£ԹԸǮ
Ǯһ֣ޱޱ߷ŪˣӺûϵֻгưͿ
 ǮˣҲܻȥ
ô붼һԶǮһתѾı⣬İõޱޱǮҪǲϣ
ޱޱɿԼǮͬʱ˵ϲϲҪҪǣسĺʱվϾͿˡʱԼ㣬ʣµ飬Լˡ
ֻҪҹľʻͳ׽ˣ
287£׼ȥֳ	
㶼ô˵ˣʣµľͽˣҾֻܵҿѵޱޱʮ鴧·ڴһޱޱڵӡ
ޱޱԽıģûֳѣЩСϸϰ幵ͨһ¡
ʲôϸڣ
ʱԼҪ˵Ļͳһһ¿ھһǳյĿһΣٸշĻˣ
 ˸ٰ̥Ѻº󣬸ϳ뿪ˡ
ҹ
Ƨ·ںûƵá

峿شսһˡ⻻һеװ
ɫСάһɫѼñβ¶ĹĹէһĸѧУŮѧһ
AQƽ̨ĽĿ¸ѾСȻûк쵽ߵ·ϻᱻϳĳ̶ȣΪԷһǻװһԼһĺɫ۾
ôһرбʶȵ۾һӱס˴룬ϸϳ
ھǰ׼˳ȥ
ʢɣô
ڿͻ·ټûдһڣǳɫĳºͿɫĿӴˬӢͦȻͷӾżǡ
ڿһװӥӹһ˿ɫһס
Աߣ촩ĸ¡أԼ̸Сװ˳ǽһȵըƯ
Сÿˣ
ģնǰЦеСҼҲÿͯСӡ
С꣡
ոСӵĹ£һֱСߵľƯСꡣ
ʱ޿̲Ǹձס
ôĶӣյȻǺ޲۵ļˣ԰~ѧˣԺ̨磬ҾȥС꣬СӺòã
šͷĸСƵã۾ĺھҪһ̨һͷ˼˵һÿС~ΪɰС~
ۣ߼ܺúǿ󰡣
˼Ҷ賤úÿԱÿŴ⡣һˣΪǿɰСӣÿС~
288£գȷҪ˵	
ʢɿĸЦ֣ʱ䣬˽ˣ߰ɡ
šǣСһվϻЦݣͷʣʢɣĲȥ˾
ݼ٣ȥӢɫȣһ˵Ƶá
ܾ̫ɺˣ춼û˵
һݼ٣ݼ٣Ҳ̫ɺ˰ɣ
ʢͣϣһ޼ʣǿһգȷҪ˵
౻©һģȲƿߣ£ȡʲôҾһ£Բҡ
꣡
ΪʲôҪȥͻҸݼٲɺϾΪأ
ˣǲҪˡ
¥¹ĳѾˣһϽ˳ţشкܡС㡢Сү硣
硣һЦ
ЦŴкҲŹԹԵ˵硣
С̺ģɰˡùǽһܳСү硣
 ǰ棬һֻѾ˳ϵһͻȻڣ硣
͸ըһûѹըˣͰ͵˵硣
ǿˣСһ䣬һһСӣӲǸʵǸСģ
 Ϊ͸ˣϽİţ˵С㣬ϳɡȻ߷ڣȥ԰ĸ߼Ŷ³ȽϺá
ţáյûע⵽Сϸڣ˵³Сһǣ˳ԼҲ˳
ʢϳ˳˳š
վڳ׼ǹţԶ˳ţϽСܵǰʻλϵϰȫ󣬲ֳȥ
ϣոСһԼֻ˸Ƭֻתͷʲô˵ʢɣȷҪһȥ԰˺ܻܶ࣬ܳϰߵ𣿡
޽˵ǰ˷ǳϲ˶ĵطӵĻ꣬׵ͷʹ
԰ֶ࣬Ҳ࣬϶ٲ˳֣е㵣ġ
Ӣ˵עϥϵıֽƿϣָ㣬˵˾䣬ڣӦû⡣
ڣΪû⡭ĬĬر͡
ðɣ˵ûûɣ
֮ǰ͵͵ͷʹҩͷʹҲ~
289£˵и˽	
KTֵѾˣEstelle𿪻ʱõϣմ߳ȥ
˾һƵó˽ϻҵ£Estelle㲻ˣ
 EstellešüͷĶס˾ʧˣºú˵ææʲôӣ
𽥿ʼ˾ﲻ˺ŶӶڣСŮһһ޴룬ץСô졣
ϾλBOSSҲʱKTӲ죬һνնǴãһЩ񾭲BOSSֲô죿
Сһͨѵ侲ͷһ˴ӣС˵ԲEstelle㣬Ҹո̫ˡ
ʲôˣEstelle֪ʲôشԼ
С͵̧ͷֽǼߣö߸Ҵ绰˵ҪԼ̸Ҿú֣ʹһ¡֪иý屬˵սи˽ӡЩý߶˷ԤԼǵķ̸ģ
 Estelleͷһæôشģ
Сʵʵ˵ȫƵˣ˵г̰ˡ
 EstelleһûãһΪ˵ˡ
ô˵֪ºܴҿ϶ҪEstelle˽˵С˵żEstelle㣬ôý绰ɼֵĺܴҪҪ¹˾ķɲֱ߶Է
ܣEstelleҲֹ
СΪʲô˵ܣһ⣬촽˶˵Ҫɼżȥȥ»ܻ˵󣬼Ӱ쵽˿ڱ
 Estelleô᲻֪ڱϵգ˵
ΪǵúһƬʱ˿˴BOSS⣬һСк
֮ǰóȻӦȻпһ⡣
϶˵ʵԭֻܰԵ˵ȲҪżϵ˹ǱߣôУҪϵգݼ٣ûڹ˾Ҫ֪¡
˵ɣϷãҲ˵ˣǡ
 EstelleΣķԸȳȥмߴ绰ԤԼг̣Ͱ֮ǰƵƲİѵ绰תҵİ칫ң˵
š֪Estelle㣬Ҿȳȥˡ
ȥɡ
Estelleͷȳȥˡ
290£ͳͳ	
Estelleȥ֮ɫ𽥳ҵֻϽմ˸绰
Բĵ绰ѹػ
ôػˣEstelleüͷֻٴһ顣
ཡֻ˻еŮԲĵ绰޷ͨԺǽ֪ͨͨû
 EstelleֻüͷšĿҪг˸֡
Ӧ˵24Сʱôܴͨ
տʼʱչⲻӣǺܿʹͷ
ദʱҲ򵥵˽յԸվԲֻһߴӦˣһַŸӵˡ
 Estelleһ飬õĴǣԲĵ绰ʱ޷ͨ
˵绰ͷʹԭⲽ
ûϵգûа취ϲǵ۽лظһɱϷչȥǺܲ
˼붼벻õĽҧָ˼Ƭ̺ѡ˹Ǳϵ
һΣֻܿͨˡ
ι㿴ϵıû
*
͵ĺɫͺͣ԰ⲻԶ·ڱߣտʮӵķ羰ˣۼĿĵ㵽ˣȴ򿪳ţ³˸˻~Ҫˣ㵽ˣ
÷Ľ֮ЦеųСһ֣ˣ³ˡҪٿֻˣֻ~
ɿɾֻļδӵ绰ʾ˳˶ƬԹԵذֻš
Сòײųʱһ죬;ߵ
Ǹ绰ӦòҪɣ
£³ʱСĲɵӡ
СģۿһŲȿգӳˤϽֱ۽ס亹ųˣڸʲôˡ
ײůĻʵ̫ˣ̲ס̧ͷԥС飬ķż𣿡
һ°ôͻȻôʣ
ס䣬ǣҾ֪ǲķż٣û¡
;ߵɣе㶮ˣЦЦǣ˵ģķż٣һ춼㣬Բ;ߵһҪú棬Ҫʹ죬òã
ƯСк۾էȻˣĵԺصĵͷã
ǣܲ԰ſڣ³˵ʢɣǰŶӵ˺ö࣬ȥƱɡ
291£Ǿû˼	
Ҳ³ˣСܵǰ棬˵С㣬ȥɡҾͿˣ
ܲȥŶǻ桭󡭡
ձסȥ·еƣʵãҿԼȥġ
ͷһ۸ߴˣ˼˵ҪɡܲãҴȥŶƱ
һǵһδе԰棬֮ǰֵط¡
СӴС岻ãڹʱСӾͺٳźͬСһ档Ҫ˵԰֮ĸ˶ǿȵĵط֮ǰСӺҲֻȥһ԰
ǹƹ԰԰ʩ
ʱСҵҩĵöˡһĴ֡¶ùæû˼ˡ
СҲܺܺõ鵽ͨͬСӵȤ
㿴вУôĿ˵һ˫峹Ĵ۾ʵ˺Ѿܾ
⡭Щԥ
СүݲŶӵĵط̫ˣְ϶ҪȥæŶӵģСҪֲþܾ
ԥ£һҪССүȥŶӰɡ
նͷߡ
 ֻǵֳŶƱΪëҪСսȥʲôΣյĵطĴ
С㣬һ𡭡
Ļû˵꣬ӳӥϣͣ
ܣĻعͷ
ʢɿԵķԸǳ
ʲô˼
ɵˡ
ܲõ˼ǣŽȥ
ܣСү̫СˣûеСӵľ飬ҵġ˵
û˵ͱĴˣ

ĸ֣еĻ»˶

԰ƱĵطǣСӣԼԵһֱߵĿ⡣κĳ˵Ŀʵ̫ԹˣԶԲò˸תԼעʢɣʵ㲻ùǵġ
СӺһ죬ѵҪĵĵһҲ̫ˡ
ıǹ̫ˣ߼˼άȫͬ˶ͱ˼
ԵӥһУһȥ
292£ȴǣС	
գ
ҲǸ˼ոϽסĽͣҵ˼ǹһ̫ˡȥ԰棬ùһ𰡡
Уֱ˵
մһ£Ϊʲô
ʢ۾ͻȻҪ븹еĳ嶯
ģΪʲô⣬Ϊʲô
Ƶег̲Ϊĸһֳ棡

ΪʲôռûشԼֺظһ顣
ӢͦѸٵƿߣ˵㣡
˵ĵȣ·ռƵãӲոסˣܻɻ󣬵ŶһûھˣùȻȥڸҸطɣǻûƱҪŻߡ֮ǰǰ绰ùٹǾˡûҪһ˵԰ſڡ
ʢɿӸոտʼһֱ˵˺ü飬ѾһûҪ
ƺ˸ˣ
ôˣղƺôãͣ˰ǰŶӵȺǰŲˣһס˵֣˷ܵ˵˶ˣǸϽĹȥñˣ
СŮСԼǺƽʱӴĽȻͬȣִ΢磬ͷȻѹסؿڵĺ屩ĸо
ûעԼץ֣עһֱŶӵĶϡʱ֪ƱԱĹЧʼӿ˻ô£ǰŲԿӣǰѾĸˡ
ٶȣӦúֵܿǡ㻹жòŻŶֵǡȻСӣһֻץŵĸߴˡգĿ˵ŶƱòãȥ֭򻮲ţҲ࣬Ŷӡ
ͻȻԼůĻһ֣һӲˣҺһȥ
ͷֱӾܾˣС̫ˣ͸ְŶƱҺܿ
˵̧꣬ͷĵĴ۾Եˣ˵ʢɣͽˡúÿŵ߶ˣȥ֭ϻ
һһְ裬ȫղŴġĲ䣬ǣסСкѵС֣ؿһ۵ҵ㣡
293£ֲǴʯͷĳ	
ϲʾ˵Ҳ㣬顣
շһһСˣЦ˰ݰݺȥ֭ȥˡ
ϻŷԼһһСΧȫˣرСߣΧ˫κĵŮ
ۣÿɰСѣ㼸ѽ
쿴ǸСкĺƯ

ۣɰ
СѣͰְһ𣿡
߰˸ŮͬʱΧţÿ˶Χ˵ͣȺ뻹ܰһźÿСĿбӵĶǰ뿪ķ
Ȼ󲿷ŮǳģҲһŮĿĲôʵǳʢġ
ûзӦ֮иĲŮӶӢ˵СѺÿɰĶʲôѽ
˫糺죬һŮߴӵӣϹӶóһǳ˭ȥģ
ʢɻûڨˣȺΧУһֱܸСкͻȻͷס˵ָ㹻õ˵ְ֣ôû
顭
ҧڶʢɻв˼Ůһöը
ոԼƯڨŮε²̨
ԭС谡һΪͰְء
ԼΪԼ⻰˵ĹˣĶĪĲˬ
˫Ĵ۾̿һ˵ҿ϶谡û裬ѵǴʯͷĳ𣿡
⻰ʵƯŮƿԡ
Źڰ׷۾ϾĿһ䣬̣û𣿡
̣20ҵŮһǳɫûƿڴȫҶǰ̡ˡ鵽Ӳİǿѹ˻ȥڨڨ˵СѣҲǰ̣н㡣
𣿡ѹͲĻͯ޼ɵļ⡣
ŮΣһСѵ׷Ҳ˼װԼûˡֻӲװеӣЦ㵱Ȼˡ
ŶһΪûС˵꣬û˵Ļᣬһ˵֣裬Ϊʲôûء
ڳ˶װףЩﲻס˻һЦ˳
Ϊʲô
Ȼ˼Ұְְ
涪
294£žž	
ǸŮԳԼƯƽʱҲΧк׷ˣէȻ涪ôеҲסˡ
رСƨԼ㡣Сƨһһ̵Ľǹģ
ɶ
 һҧ׼ƢͻȻһĨ˳Ӱǰ棬ȫȫˡ
λŮʲô𣿡
ǰȻѼñ¶ǹɴݵʣһͷ
ոŭ𱻶ͷһˮ˲ˣ˵˵ûûСҾǿСѳرɰ˶
һΪһֱվʲô¡Ȼ˳̨ף˫۾ʱǰС˼һ
ǱΡεĳǺ󣬵û£ǵСӿɰ
ܾܵĿĳЦ˿̵ǱһҲȥ˵˵ȻˣҾͲˡ˼
㲻Ʊ𣿡սס
 ˡ
ҴææߵĶܵõԼûƱ͸ƨŻƵãգ۾ܵûӰˡ
ջعͷεʼЦЦĿףЦ˵ĳıƱˡ
Ҫ̫ˣҲûֹûвɵۣǱߡ
Ȥ˼ôԣʢɲܿƳһ˵ˣ̫ˣȥƱȽȥҡ
˭Զ
֮ǰΧߵŮ˼ڸˣ׷׻صԼĶС
տһ仰ΧŮˢˢʧˣ˵ͬʱһ֭˹ȥ
Ĺ֭
ʢû֣ı̣ղղʱıǧھǰָֻᣬȰšԣԱߵҡ
~ͨ۴˵ֱҪĽࡣСӵ֣ϵˡ
ʮӺӢƱߵ԰¡
ˡ
ż⣬ϴóһԼͬѼñͷϡ
֮˾룬´˱סĿһǣˣͿԷˣ
ˣġ
ִϴͳһСӴСѼñתСһͷϣСһÿҲ˴룬׵ķˡ
295£ҵСڣӵ绰	
飬ñҲһ𣿡ɻԼͷñӣκ۾ûͷϣñӵʽʹЧ
տץĿɰӣЦ˵ĲһĺͰְһ
ϵıѸٴӺ˺εʧӣƲֵСܻɺһôһ
˰ĳСӵգЦе˵ͰְֵһҲÿˣǽȥɡȻ߶ҪռˣҪŶˡ

ѸղĹ֭һ˷һȻм䣬һǣСӣһߺߵ˲磬˷ܵغںţ
ʢɲۿһɷ˶ɲǼõ㣬źۼĻм䣬Եǣס֣һֻǣסֱȱߵСһ
 һһͻȻУҲ߰ɡ
ʢɴӣú޹˼ɡ
СһתľĦ֡ССĿѯСһԸ󣬴ȥɴɳ
ɳˡ
еɳĿ޽ر棬ѵĳһȥһ̼
տʼСӺ£СӱҪ˷ܣҪڶΡ
ҪԲǻҪεĴΡ
Ǵֳʩ˹԰ɫѾĺڸ˸Ǹǰ绰ˡ
óֻֻˡ
һʾճһһС˵ȥӸ绰
ߵһԣͨ˵绰
ιEstelle㡣ó졣
ֻͷ˾ûôˣҵСڣӵ绰ˡĶ
̧ͷ·˵һھֳô𣿡
 EstelleֱӸôˣ뵽˻棬һ춼ȥˣҲżһˡ˵ҲûʲôȻȥɣ㵽˸һظ绰ٸ˵
վɵҲʶʲôͻˣ֪ˣһᾡȥEstelleٵһ
źáҵص绰
Estelleݡ
ݡ
չ˵绰˻ȥ
ʢͦΣһۣ΢еôˣո˭ĵ绰
ıôصӣ
Ĳɣ̬û˭Estelleģǹϵ°ɡ
296£ʱӦ	
ʢԭȥ߿ҹӣϵĸı˾ǾȻؼң
ȻöСе㱧ǸEstelleͨ˵һĵ绰ò⣬صļ棬Ȼȥ˽ʲô¡ͷӳ˵ҽи⳵
绰ģˡ
ʢɳϵûзԣֱߵ·߰סһ⣬ţյϳ
šһ£ͱ˵С˺档
ʢɰǹϳţߵǰ棬˸ݵţ˳
ȥۺһƷ
˾ʮ⣬ǵһôǿĿˡһӶûӦӲŻعϰ±˵õĺõģۺһƷǰɣ֪ˡ
ƽȵĳŵۺһƷķȥ
ãһ·Ƕûƣ裬СʱͿ˵ۺһƷ
·Ѿֻͨ¹ԼţȻ￴һ۵Ĵڡ½̥ᣬ˽ˣ
Ǹںűģںдб۾·ƵãŻ˵±ӿŶȡ
ϱģһ췢ͣڲ·˵ޱޱԩˣ͵ȵ»У˼ù˽ӡַҧһڣ͵ĸޱޱߵСñӡ
˵ķ·СӣʹޱޱûװСƵá
һҡ
վȻԼķ䣬óֻEstelle˸绰ȥι
ˣ
ţյҡû˷ʱ䣬ֱӵ˵Estelle㣬ҿϵˡǲΪ£
šҾ͸绰ûͨΪûϵ㣬һûжӦ¡ý߶ȹעüߴ绰ԤԼĲɷˡ㿴ôظ
 Estelleû˵ҪҪʦҪôظǲµݡ
û⣬ϾһEstelle촽𣬰üۣ˵˸Ĵ𰸣ҲӦ¡
ʲôEstelleе⣬ӦԽԽ࣬ǳһڵĽĿҪˣһǳ̭ȻƾʵģڹϽĿҪųҪ˵ǿֶõˡҺļڽĿֱʱֱǱʵʱͶƱӰ쵽յĽ
գڲӦѡ񣡡
297£֪֪˲ܰսʤ	
˷ŶƬˮ˵ҲܻӦ
ΪҪˡ
 EstelleĬƬ̣ȷϵıˡͷʹֹ֮࣬ס𾪡
28ʢȫܲͻȻðĶӣ˶֪Ĵš
û뵽ĿС̫ӾȻģ
ҪǱԱʲô½С˽ҪըĶࡣʱջϣС̫ӣᴦڷ˼ϡҲԸܷ飬ҲҪʱȥӦԭ
ǶԷȻұϣ϶ж
ĵһζõֻöԷԽԽš
뵽ĵҲ뵽ˣֻ˵Estelle㣬ɲ԰ҲǸý壿ǮҲãñķҲԣܴܲ׳˭ϡ
ûв²ѡEstelle
ǣͣƬ̲˵֪ǰе˲࣬ԷڱϺŻǸ棬˵ܿ϶ҵѺˣֻܵ˸ϣĵ˵ֻ
 EstelleȦô꣬Ȼ֮ǰһֱͳĽɫȦϲ˽²˭һ˵֪Լõ˭ˣһһޱޱڸʲô
ллEstelle㡣µҲޱޱEstelleָޱޱϵʲôϾޱޱĻóװǾԲԼȥӴýǱߡ
ýõҲϡ
鲻ʲô
ҪޱޱǲܵȥŶٹĶ
лңľ뷨Ӧõġ̬ܽôչǶҪһȥ㻹иĿ¼ƣǵ׼ʱAQǱ׼ᡣ
á
Estelleĵ绰ҧָ׸ķ̫̫˵绰ְԼȥҽԺһû˵
Щֻ·͵̫ѨĴָһȥ̫Ѩ͵͹ܼˡ
˭ĻϣޱޱʱĽ㣬ˣ
Ҫ˭ڱ󵷹ܷ𷴻ȻóȻķֻ¶ڹҰ¡
շšüͷֻ֣ҧָ׳˼
ôޱޱĿԶ󡣾ǲ֪ޱޱ滹ʲô
ֱ꣡ץǣƵĸо͸ˣ
֪֪˲ܰսʤܼ
298£ֱ	
ڷʱ򣬷ͻȻˡ
ʢɻ˰·һɫϵľӼҷԼľӼҷ¼Ƶúĳŵķ׿ȻʷǷһ˫ȸǿģơ
һ֭糺Ĺ֭װڲţζƵá
ʢɴ˽ﻹű֭ߵǰ߰ƣûæꣿ
ĿһӴӿͦջİֻ֧ɡϲ᣿
ƽʱпĻᣬϣݣ鷿֣ʱڿᷢʩ
Ҳû취£ǧڵĴţΪҵ۹ΨһˣҪǲæ˹ˣ
ԼΪԼֻСˣʵ˵һʱע⵽Сɫİһ磬ݼ١
ݼ٣գ۾һϲǶпգ

ʵֻҪҪÿ϶пգ
һ뵽˸⣬Ϸô˵Ҫһ죬Ϊˣܷʲô£ӳŵ˶˵˵鱳µҲһʱ
ϷʲôϷϴǸ
ҡҡͷǣЦе˵ǡǸ棬˵ԼļͥϷ
¡ͻȻ䵹һ£ܿӽɺҵĶźСܻȥŬмͥë򣬻мֲͥ˴սʬ̹˺ʹɻüʮϷ
ʢһϷУĽܡ
տڿԼ壬ȲҫȫӢĵġʵǼ򵥵СϷЩڹģ˺öΣ󲿷ֵϷ棡ģ˳ˡ
˵Сӣ۾Ź⣬ľ͸С̫Ƶáưôû
ǵõʱСǰʱʲôû
һ£ڰ׷۾˵ͺӻϷ𣿡
˵ɣʢΣõʱΪĲòѺ͵Լʱж᲻á
ͻȻһֻץסɵһ룬ѾƵߣϣͺӻԼ֣ںӵϰһװõĺô
ȿȣ͵رԼĿˮǺסˣƵĿ⣬ɤӾǶһ޻ֱ
299£˽ֲ֮ʺϵ	
ǸʱϾǲ졣
ԶԶԣǸʱǾǱ˴˵419󣬲죬ܲ죡
ҲôŸͻȻ㡣ҪͻȻ5ĺ㣬㲻ûûˣͱŮ˶ȥˡ
ʢ΢жĿ·𴩹ġͻȻָ֣鷢£˶󣬴ԶԵϢϮͷƽһ˯ˣ𣿡
һ˯ˣô
˵˯һνв죬˯ϤΪֹ
ۿɫһһ簵˫ָϽϣǿнͣҲ˼Ҳ֪㵱ʱֲĸԸҡ
Ϊһ22ĳˣʵеûһ˯۹ϣĸԸҷϵʱǸ⣡һºӣҲ֪顣ӱ˵Ǻİ˲ࡣ
أʢѹûᣬȵĺϣĿƾҪԵƵá
ļӿˣĭڡڿ϶˰
סһˣ϶͵ʱһҲʼ˽㣬ԣˡ
ǰԼϹϵ
ϾԵʱ˵Ȧ˸õͷ֮Ӱ˱ϵƶ͵ϵ
ǾϹϵƽߣ
 ҩ֮ʶֻ֪ԼӳޱޱƵķ䡣֮ʲôģġ
Ϊֹûô˯˵ġ
 ʢɿŽߵ˶һԼǰüͷݺһ壬ץס󣬰ע˻
ʲôʱϲң
ƵģǿƵģҪǰ¶ʵԼˡܸܵߵ˺֮İԵ
գ㲻˽ʱ˽⵽ʲôˣʺģǲʺϵģ˽֮ò⣬Ҫˣִô죿
֮Լʱ̫ˣѾڵʱΪպϲԼͷֵĻˡ
ΪԽǿͷԼԽǷŲ֣
ĲվΨһҩҪô֣
 ֪ԼͻȻ˵ͻأ֪ҪǷŲ֣ô
300£ˣ֪	
ձСռļǿĵǰôľ룬
һͷĸо
д²˳ô鶼յһˣ»ûʢˡ
գǲʺˣôʢ˫۾ķ·ܰȥ
 £ɵõ˵ܾ
һͷͷĬĬ̾һ
ҿ˵ٻģңҾӦĻش㡣̧ͷɫĿǰ˵۾ʢɣҡ
һ缲ס࣬һӶסлش
һǽŴӢӷ·ſǿƣˣҲ֪ˣ
գ
û˵֪Ҫ˵ʲô
ʢɷſϵָ֣ƽȣָϵĲ˵Ұѹ֭ˣǵúȡ
ʢɡ
һиҪ绰Ҫӣȳȥˣֵ˷·ûƵãüëûжһ£꣬ȾҪߡ
Ҳ֪ԼĸסˣôץסҪߵˡ
һֻСȻץסԼʢɽŲһ٣û˦ͣعͷڵĲ׵ӿ
·ѹɽķ籩䣬ף˶ħУһħͻᱻų
ڶ˫۾ʱѾԼçײΪץס˶ץסˣֲ÷ſֻڨڨǿ˸⣬ˣո˵ϷҪҪһ棿
˱һֱߣҪĻҿԳʱ䡣
æ֣òãֻûʱ䣬еĻһ棬ûоˣһġ
ıôôдš㡯ĸ֣Īһ£ƵϢڶһЩյ١
ҳȥӵ绰
տ̤ȥˣʱֽġͷϵĹ֭סͷ
ˣҪŪøðˡ
ȻΪʲô̫Ѩô
նϵĲһڣĳ֭ޱİҵѹȥ
Ųָ𽥵սˣס۵׵ĸӡ
ʵո˵󲻺ʣᰴ֮ǰǵԼЭȻߡ
ǲ֪Ϊʲô˵ˡ
301£һΪ׵	
ǵݵλر𣬾߲һҲ
һԵԼͷ뵽ܺʢ߲ʱĲ飬ϵϷ壬ųȥˡ
顣ڿƬСһ
ղźۼڿɨһȦû˵Ҫ绰ˣջߡǿǣ˻Ϸֱ壬˵ҪҪ
ĶɳϲãҪ
񫣡տõСöˡ

׼𣿡
ƵĹսǴޱޱͻȻͣ½Ųɨˡ
һ̻ɫµ˿ݹֵߺٲܴʲôסʡһ۽ߵĽŮˣǵ۾аģ޲ޱޱؿƵãһ߻ѹ׼ˣޱޱİɡ
ޱޱһζһΣرǱöĵĿճŵʱֶľ͸ӵﶥˡΪԼĿģòͰˡ
߾棬ϰ壬¾Ϳıˡ
֪
ѵ²ɵӣͱ¶ԼĲм񣬻ǵ۾ɿһĨڽ
ޱޱװʲô߹󣡵֪ϸƵãǸСطѾͷݷ˿˶ѡ
΢֪˶֪ϷѹûݼˡҲƤڲʶǰװһݸ߹ӣ
˵ˣϷѪԵϵûУӵݼҴС㣿
ݷˣݼҴСݣλʱܣӱģ
~ԼСԸϣҴ֮󣬷ҪǿϴԼŮ࿴ѣ͸棬Ҫšֲÿ˶λʱһ۾ϹˣĻҰĴŮˣˣ˭һ޺Ǹɵˡ
ѵջߣޱޱ˵ҿɶǰ˵ģҪºʲô£ҿɲ𡣡
û˵Ǹġ
ҵԼһҧĶѡ
ҲʱֺӸûϵˣܻ˺ơ
ɲǺǵģҶҪ
ޱޱüͷ֪ڰʾӵ£Ϊӣͷ˵ϰİɣ¡㲻ϻԼӶѣ֪ҲһΪ׵ģ
302£Ϊ˸ӣ	
ôû
走ǲᱻƭ˰ɣ
ӦòŶϵ˵ô϶ܷŸӣٵȵȰɡȵˣţȦһþûһӵˡٲϣַſˡ
Ҳǡ־ڿմˣˡޣëãȺǲǻţԲݣ˵ʱǧĵϣǱȥ߼ǡ룬ڰģϣβ˸հɣ
м߶ھƵģһëñԹ졣ȫ벻ȥȫ̶Żһʱ׼ȥӡ
㿴ȫż棬ĹҲע⵽ˣŬŬ죬һˬİʾԼͬ顣
˭
ʱ
 Ƶ߳˸ֵˡ
лûзӦֻëñ֮ͬ͵Ŀ˳ȥס˵ȥ·𣿡
˭ѽſڵ˲ǸոոޱޱֿĻѵ˭էȻļûӦ£ܿϻװһܾȵӾˡ
Ƕֵļߡ»ʶ𣿡ëñĹжʡ
ѵ¶š飬ʲôգҲ֪˵˭ÿҪˡ
ĹзӦ˹һҲ˹סȥ·
㲻ʶ𣿡
˵17ʱȵˡ
֪и𣿡
ѵһŵӣӿ֣ÿٲÿҽбˣûжӣֻŮǲҪΧˣҾһͨˡ
ʼǸëñӵĹеǰþͷ¸¹Ц֪ǰո˸𣿡
ˣ
ѵϵ¶𾪵ı飬Ͱ͵˵˵ʲôʲôӣ
ǰںʱܽʱһˣ֮뿪ȦͻȻ֮ûϵ㲻֪˸ӣһһ١
Ҫޱޱ֮ǰûҹ϶𾪵°ͶҪˣһԥĹЦ˵ǰѹûշϵĶĶӡ
װʮ飬滹иĺôĶòҪ
ѵһת𾪡Ҫ͵ӣܣô᣿ϡҲ֪Ҳܲɷã
ӦͬĬˡ
Ǹŵζèһȥ
303£˵ɣô	
ƵΧµĹ̶ֱͬϡ
һʱռŵȶȣ
ͬһʱ䣬Ķ
޽͸׿Ž䲻߽ͣűͷһһѾƹӣ͸ҪǮҪˣһۡ
ȥһ°ɡװ޽ùƣλϣһҰ档
޽Ҳʢɣ£Ͱλøú氡Ӯȥˡ
Ƶ¹ӸüëǳЦ˵
ŹƨԼûë֮ҪˣͰë𵺵Ƕȼٱҡ
ȶԷ̬𼱻ǵĳŽһۣô˵ˡ
Ȼƨһȥ
һٶƽİᡣҲǴʹõİᣬƽʱǼá
˸֣˲١
޽Ⱥֱߵ䡣һƨ˿ԱߣƤЦĿһۼĶҪ˵˼һۣʢɵļ˵˼ãʢɺȥơٹɡ
ǡ
˼²Ըߡ
òײþòˣԸ߿۾ûϹóʢɵ鲻á
֪Ϊʲô鲻á
޽һӣЦݾܾ˵ˣҪʢĻ죬ȵһٹ
ȻȰɡ
˼¿һ۶ǽ̸޶Եˣ޿κεòȥ硣ʢɸ粻Ҫˣ֪θá
ֹ֪θã֪ˣ޽ΪΨһһ֪ʢɺ˵ˣ˼Ĺģޱܣֲ˵֪ͱˡң㻹𣿡
ҲŲģ˼ºһۡ
޽ܾöθУҿ۾ߴ˺ˣȥɣٴҶȰˡĳѾȵθѪˣ
˼߿ˡ
Զˡ
һѶ߸ĸ߽űû˵ˣû˼¸ղ˵ʲôôȥûθȷˣ
˰ѰۣѾƿҲÿ̾˿ʣ˵ɣôˣìˣ
ȻһٳֲμľֵˣôĵĸͻȻˡһɢͷƣ
304£ٺҽ	
ƸҡʢûпһۣӢٷ·һȫ¶ɢšҪľϢ
ҪֱƵŵƨ߿ˡ
޽Сһ鳤ˣȻһ£ôסûߣԲۣôã
ոʲôˣñˣ
һ˵һ߰ľƱȥ
ܰղˡ˵ҪֵֵҪģҪǮǮ㿴ϱˡⲻѧ
ʢɵֻӣ˿ûд˼ùӣص͸С
ʮĶƱˮƵֱӵУһ
޽ȥˣľƱû˵յôˣ˵˵˵Լմ绰ˣ
һĿȻס
޽ͷƤ飬ȥ磬ĲٺˡٺȥθҪˡ
£ӢͦޱضıӣϾƿҪơ
޽ȵĻӣһᣬ˫סľƱҵͱҵȰ㵱ҵȳܲѣҽҪΪҲóеΣ
׳˵ӣɴѵӷſˣӴƿһ߷һԡ
㲻ٺˣٺȥϲȥˡ
ʢϲȥ֣üͷһ塣
Ҿ֪޽֪ܲȥǸճܳ͸͸ѡ͸֮ԻԼܻȥ
ôǿ͸ˣվ˵Ŀǣ
ٸ߸ϣ߲ʵǰǸ밮ͨ˶ѣ
Ҹ¥ϰŸ䣬Ϣ£Ѿơҿȥ޽ĳ䵱ӵĽɫ˵
ԼҲԺú侲£ȥպú˵Ƕˣֲͨϵìܻȥʱͨ
ֳɹʹĵ㡣
ΪѾˣȻûô룡
УǵĹϵѾһ󲽡յ۾ǻʱԽĺԼϵ
ʢɫˣɳϣ¸ͦر֪Ѵ޽ĻȥûУôûٺˡ
޽Ͻץʱϵ˻׼һ䡣
õġ١
ӵ绰ȥ׼ȥˡ
305£ڸʲô	
ԡҵˮϡϡ
׷⣬һͱװĸɫŵš
û߽֮˷䡣
׷Ŀ˳Ⱦó˻ûĶ
˼»ܣܿע⵽ԡҵˮȾһĨ̺죬Աߵӣ
ŵû˳Ŀƣ׵ĴȥƯ¶ԥɫͷ˰淭һзۺɫСҩ衣
涼ڴʢɸ˸ŮˣȻ֪٣˵ǲϲŮˡ
뵽ôûнİ뵽￪ʼߴ׵ĸĸÿһμҪȰ׸硣˼絶ʡ
Ӽ˵һۿʼϲ˰ϲô棬ôáҪ׽飬ܽܣ
ǣ⼸ʾʾ֪ٴˣ̬ȶޱĮһʼܿعûӻҪǴС֣ܵڻˡ
ץסλᡭ
˼տʼ죬ȴ𽥵ļᶨ
˸ӣñӽһˮѷɫСҩ趪ˮ
ڸʲô
ͻȻһƵ
ŵһѱˮȥûûʲô
ôҴС㣬ݵľʧѸٵˮͻ˵ҩ裬Էһ㡣תӲһЦӢͦˣʢɸ磬ҡ
ʢɸϴ裬żƵԡۣģƽʱ˾ǧ֮ʽȻͬƻǰҹ߹һ㡣
˼̲סˣ˵ˡ
ʢƳһǰˣǿѹͷĲ䣬˵ôˣ޽أ
ôŽˣ
˼´Ӵлعæ͵ҸţûؾͽˡӦûڻɡ
ʢüͷһ壬߿ˣߵɳ£±Įʣʲô£
 һûˣò׼Լô䵭
˼ޱί뵽ԼĿģӲס˵ʢɸҸտ˲پƣ㣬
ʢɶƱƵùĵĻȫ޶Ե˵û£ȥɡ
˼±䵭̬ŪеίˣҲᶨ󵨵ͷһҧɳϵ˵Ҹһˮһ㣬θһ㣬Ȼʵڲģ
306£ͻı	
ʢĿɨŵˮûҪӵ˼ϰɡ
˼ĶҰѼϵˮӲﲻߣҲţ㵱ҵһڣҲŷġûȣҲģ
 ʢɱΪյ鹻ķˣҪɱŮ˴׷ͱбȥˡ
˼ºôãٲͷѵҲ̫ˣ
΢ɨǰˣſĲͣǲҺһھͿˣ
ֻǿ̫ˣרΪһˮΡ˼Ĳ䣬ҧҧ꣬ҿ۾
ʢΪԼѵãֺСʶԶ޷ˮͷ˴룬Ȼ˱ӣǰ˵ˣҺˡ
˼¿ͷ˴뱭˶ģһ˫۾εضĿ
ʢɲûע⵽ԾѱһһԵֻһۡ
ûϢ
ûе绰
ûȥˣǷҲװ֪ĺ֡ȫ롯
 ǰ߻Ǻߣܽܡ
ؿһ㷳ֻ˼»ü΢šЩ͵˵˼£һϢһ£ȳȥɣ
һǲֱˣ
˼ǰһ뻹ڹ۲ˡˮ֮ķӦҩЧûĻż꣬һʢҪߣ͸żˡ
ҡ
ʢѹûƵֻߵźźõĵطٿ
˭֪Ҫߵ˼һ͵ش˹ȥ
ʢɸ磡
ͻȻʢɺ޷ӦȻоһһӦ޷Ƶķк
һֻǯסŲŵ˵þȫû˦Į˵˼£֣Ҫ˵ڶ飡
Ҳ˼һңһżҩЧΪʲôû͸ˮץס˾ĸľһ㣬شӱ֣ϲ㣡֪ܲϲңϲ㡣ҸһνʱҾϲ㣡ʢɸ磬ϲ㣡
˵ˣȫ˵ˡ
˼´һƬհף˫ΪźΣһ˫ŷ˵ȡ
Ҵ16ͿʼϲˣһʼҷϲʱҲԣҪϲ㡣ҸƲԼ
307£˵	
ŮڴıʢֻԽԽȣԽԽȣС·ܹһѰĻ硣
岻
Ӣһ͵ץסڵݵŮ˵֣ˣˮˮʲôˣ
ǸˣԼı仯ζʲô
ܶ˼²Ӧ
ҪȵǱˮ˶
˼ڻԼİ飬ͻȻһ£ٶ˳Ĳ׵ӣ͵һʶķϣҡûʲôֻǰһˮѡ
ʢӥĿӹĲӡƿˡ۵׵ŭѹȥһ㣬ɿ֣ȥ
û˭ôƹ
ֹõķϣԷŹһΡ
˼Ȼ˦һģûˤڵϡվ֮ۿһӺˣһʱƲסԼѿڶҵĶ㲻ãĵȲŮˣΪʲôԣҲԣ
ŮˡʢӺݺһУͶøͣȥ
ȣûνıȵϱȲϣΪû˱ȵգ
ϣҲ˵һΡ޶ȵģǿֹϣҲǰΪ
˼´ûмôӣһף´ҧĿҪѪˡûгȥһ붼û뵽ľٶ
Ȼʢɵ濪ʼϵ·
ʢ۵κ˰ŭ⣬ȥȻһȥ
Ҳô飬ᣬھҳȥ˼¸һ㣬ͷǿᣬ·
ʢɸ磬Ҳ㸺ϲ㣬Ҿϲ㡭
˵Ҳ˵ڶΣʢʵжʲô飬˼²ŵĿ˷ߵ绰
ӣ޽͸״ҴҸ
ʢɣôˣƿţһ׷ĳ˶һ¡
 OMG!ʲô
˼ôܵʢɵ׷ѵֻʣһɴȹˣ˫ֻؿ޵Կơ
Ǵ޽ӦĿ죬˿޳˵˼ϣʹ˸ɫ˵ȴ˼³ȥʢɷʲôˡ
סšһ˼ף˼£ȳȥɡ
˼ˣľ£޵¡ԭִֵĲߣ׺ʹ޽Ȱ˼󣬻ǸŸһȥˡ
308£Ƥôộ	
޽ˣ߹ȥһƽƤЦ˼ʢɣô£˼ôˣӡôֳӣ
ǰ˲Ż˵֪ƽʱŮ˲ٴɫҲϲԿ򡣵֮Ǻö˼±ϾŮˣãٸֵܸӰ
գĮģģżֺǿơ
޽Ҳջˣ֪գûҪôô˼¸ǼСһ𳤴󣬴С͸и磬ôҲðŪ޳
ʢڵĻԽԽܸоԵı仯ؿȵľҪըƵãܵ㡣СǽرţûǷ뷨ҩȻ仯ԽԽܿƣսȭͷѹСĻ硣
Ժֳֻһ˵Ӱӡ
ĹС̵ͦıͺĴꡭͬ۾ͣһ𣬾һĪħͻ̲סӡ衣
ա
۵İɫ
޽׷ʸղڷﵽ׷ʲôŪ֪֮ôû˾ֻһã㲻ɮ濴ҲҪӰ治֪ʲôǲǳ⣬ݲ±ˣ
գ
ֻ˵յֶѡʢ˵ֱڵҩЧҪܣ
𴲱߷ŵֻƳ˴޽һۣ˵һ¡
ʲô£㻹û˼ô˵׼ߡ޽һҪߣ̴ĻΪ˷ֹˣ߬סҪߵ˵֡
һ룬ȻɫһȵߵˣѿڶƤôộ㷢ˣ
ʢɵͷʹһͷʹաʧصһϵв֢
ΪҽһӦ˷ˡ
ܿ죬Ϊˣ˲ԾĵطĴɫôô죿
յıߣҪһ˴ɫյ糺죬˻ᱻյĻȥ
ʢɵӲǷգǡһ󵨵ͷͻȻһ˼űŲߵˣѵ˼¡
ɣ
309£Ҳ̫	
ʢɴûи˽ԼΪϰߣ֣˾˵һۣĮ˵ʣµ£ˡ
޽Ŀ뿪׷Լ뷨ŵˡ
ܿڷҵһһˮӣⲽһɣ˼Ҳ̫ˣ
Ҫĸһ˼ȥʢҩˣǡ֪˼̫ˣǸʢɺôǵøֹӣҪȻ˼½ϵΪûʢһǹõˡ
ôҸıӵô
Ϊʢɾô򵥰ɣ֪֪ھζʲôʢMζʲô
Ҳýûʲô㷢ʲôҪǸˣºŸҲûã
һѾĶʣһĲ룬ǸԼ´˸绰ι˿ҡһˣøҽԺĺҪ鱨档
ǣ£Ϲ
޽˵绰ֻһƬֻ档
ô֤ݰɡ
ģôôࡣÿζֹ̯Ѫ¡ʢɵˣһ̯
Ѿֲǣô
һﱧԹһŶͷʼ״˵绰
˼ǧ˵ģôǴСԼƨɺиСѾͷҲĶŲˣȲˮɷ֮Ҹʱ˼µ̸̸ɡ

⣬ֳ˸˾˸绰
ӣһɫıͣ˻ſڡ
ܣ
ϻŵľζţ첽³ſڵȥ
ӵ绰ʱ˾ĸ߲Էһӵ绰ϸϹˡҺýһȥס˴󲿷ֵľƣֻһС㣬Ӱ쿪Ȼϻ֪ô졣
ôڸһưˣŵŨŨľƾζȾˣ
ʢɱһֱߣ±ԸصۺһƷ
䣬˵ɫϵİѻ˻ȥ۹۱ǵĸϽ˳š
ҹɫпʻ
ʢɴϳ֮û˵ˣλϣȽšüͷ
ڵҩЧʱԽãӷԽ
ÿһζܸоȵϢӿ˺޲ҪеǶɵ
310£ר˸Ƶ˸ˮ	
ͣ
 ʢɺݺݵսȭͷӲǰķӦѹȥ
̶֨ɲһɲͣ·ϡ
ǰ濪ĹϽعͷʣܣôˣ
ҸƵ꣡
ҾƵꣿ
ҾƵʲô
׷ܲҪǲȥֱסͿ˰
ڸҸҸƵ꣬ھҪʢûԭֱ
ٲҪʲôڸһǼľƵ꣬˸䡣
û취ҵĻֻһǼֻʣСùˡ
ܲòȥסСùݰɣ
ܡȵ˾Ƶ귿䣬æˢţˣ
ʢɰ׶ԸңСʱ

޴Ľסף߽棬һԡҾ˻ˮ
ϴģ
㵣ֱԼĶ䡣
һ汧ףһüͷɻѵǲСŵϵľζ
Сʱ󣬻ʪԡҳˣ·ùˡ
߰ɡ
ǵһߣһ˵ܣɫãҪȥҽԺһ𣿡
ܲͷڵˮĲ԰ף͸ͺոϴʱȫõıˮһ
ò˵汻ŵĲµˡ
ʢɸով˸ˮԡӲˮ˰Сʱ԰СĻѹȥ
ã
ɫãҵðӲͷƤҪȻҰͷɰɡ
˵˲ã
ǡ
ʢϳ󣬺ݺݵر۾Ƥʿϡ
ˮ溮壬ӦúŶԡȴһɽȼգյ񾭽̫Ѩʼͻͻ
ڱ״̬£ҳϴֻͨѶ¼
־Ψһĺ
ûϢ͵绰ͺûзһ˿ûиϵ˼
ݺݵһţּܵĸоͺһεĵһһָѪ졣
ûָоֿõͶĸоֵûгֹ
ǸŮˣʲôˡ
ϲҪռеҪֲҪģҪϲҪԶ뿪
ա
Ҹô죿
311£鷿	
ۺһƷ˷һСһ˯ˡ
ϴ˸裬ϴ֮˯£һˮºɻû鷿գ۾
ʢͨ绰δ̫˰ɣСʱˣû
ոպС˯ʱķ˼Լ֮ǰķӦͻشܾθС
ʱͬӣ˽֮رΪԼô֮˵ǼٵġֻûǲʣҪôͻȻ⣬һӦȷʵǺþۺɢ
ΪŮѣǾԼԸίһ㡣ΪŮ˵ȺѣҲӦõġ
еΣҪһϰˣûӦԼŮѵݣһжУʱе㷴Ӧ
̵ļ֮ǰΪ򿪿Ȼ󱭿ȶ˹ȥ
Ȼ¡¡죬鷿һۣû
˵ôʢɲò˰ɣ
տٿٺףеͷʹ
ȿ֮𿧷ȣߵ˾׵鷿ǰ¡
ʢɣҸ˱ȡ

û˻ش
̧£ȸݺãҰŽȥȻ˾Ͳúˡ

滹û
վ֣š˷š
ֻ鷿յģһ˶ûУ
ôûˣ
հѿȷϣϵıʼǱԶǹŵģļҲһԣǴӡ
ʢɲڼң
ʲôʱȥģ
ϸ¡
òƳҳȥ˵иҪ绰ҪǶʱ⣬СӿƬҪȥˣ϶õ
ǸʱͳȥˣС˯ʱȥˡ
С˯Ѿŵˣܲųȥ˰СʱȻĶһûжļ
ԺܿƵĸֳĵµҪ֪𰸣ش֮ǰ־ĽܾͣĻش
Ҳ֪ôˣؿͻȻƵģ˵ĸо
˳Ⱦ鷿ҧҧ꣬صҵԼֻԥ£޽˸绰
绰ӡ
ι
ս绰˵ҽ˼ô绰һ£ʢɺһ𣿡
ʢɲǻȥ𣿡޽Բۡһżӣûȥ
312£ôͷʪ	
ûп
ʢɹȻǳȥҴ޽
ܰ˵Ӧûȥ˰ôûȥ޽е㲻ţȷûȥ
ߵ鷿Աߵңšſһ棬ȷ϶Լһû
ȥܰɡ޽ţʢûȥ㣬ȥĶ
ղɵӣµˣǲǺˣ

㣬ûȾ𣿡
ҪʢûȣӦûҪż
̫ˣ޽Ѵ۵Ķȥˣε˵οɲң˭ǳˣʢ鲻ãˣûס
ǳˣո˵ûְܰѻ˻ȥˣ߶ˣ
һСʱǰɡ
һСʱӦû˰ʱ䣬ʮֲڶ³֮ô˶ûˡ
Ѳʢҳˣ
ҳͷðԼһ¡漴Цͷ˦˳ȥ
ܣʢɲɵˣ
ӦûȥˣҴ绰ˣҲźܾȰ˲ڼңȥĶ޽ֻͷ߶
ͻȻش춯ֻˡҽҴٸ˵ȹˡ
ι
շֻҶ˵绰תȥ
һأͿΪҳߡ˵ˣʢɣˣû㣬ҽ˸绰
ܿ죬շʪĺڷüһš첽˹ȥͷôʪģ
ƫͷʹëϻûɵͷ洵磬Ҳ֮ͷʹĸ
Ȼңһ£ն˵ܵԡңҵ˸ɾëʹ˳֮ǰ鷿ݺõǱȿһ˵ҡ
ۺһƷǶլƽĳ׷һĸ䡣
鷿⣬һԡ
ʢɵķ
ռõķ羰ķ̨Ըеҹװ޷Ǻһϲò࣬䵭ĺڰ׻ɫ֮⣬İڼҲǽʸǿƷƫࡣóԸӲǿһ档
һѶȰѿȷԶϣһԲ˵ȺȱȿȰɡ
磬ȵȵĶá
˵ҲûǿһҪ֮ģëż⿪ʼʪͷ
314£ŭҲ	
꣬ÿͿ϶ˣ
ոհȣ˵ʢɣȷſң¶ȲԣҰǲǷˡ
ѧҽֻС⡣
ðǿԼϳġ
һΪ˷ֹԼĻû˵ͱϣջһ˵꣬ǲǷˣĺ̡
ȷſңҰ㿴ҪǷˣзҩһš
ûֻܿͷ˵һ¡ĵıеĴڡ
ʢɿСŮ˵ĵһһ֮ǰּʹٴϮ
һֱߣɳƵ˵ڵң
ԣڵ
һ㶣Ӧ˹˵ءộܲ𣿡
£ߴٵʢɣȷſңҰ㿴
εذѹڴϵѹûзֵ˼ǰԼż䣬һȻ㵣ңΪʲô飿
ȻΪʲôҪ飬Ҫߣ
벻ף
գ۾ȷΪ֮ǰˣ˫Ƶ۾͵û鰡Ҫߵֲʣô졣
ô죿ʢؿڼϷŹκһ㷴Ӧ
ոոշˣ˺ܶࡣˣʵ˵ô죿ֲʣҾֻܴ뿪
뿪֣ݺݵϣ
ǲܿưϮȻ԰Щֻһֱߣ
ץҲڲԾ£ˣ
׶ʹ£ǿûƺ߳Ȼô죬˵һ󲻺ʡ϶һ˾òʣ϶ҲҲǺǸˡ浽Ǹʱ򣬾Ҳ뿪Ҳû취ǵҲ֪̫ҲҲûãֵֻԼѡ᲻ãܻǻᰲ뿪ɡ
˼Ͳ˵òʾͻ뿪ǵòʵ
ҾûûƤĲˣÿ첻ڹ˾˽˱涼аܲܶڴϵɡ
յ˾˵Īֻиǰ·𿴵õÿصƵá
ģʢһ˲䱾ŭ𣬿ŭɲǱҪסСĳ嶯
315£ƺȻס	
ôôˣٶȸȥ
һκһμҵǲһӿʼļ𽥵ķŻı˲ů
ջӦǡ
 ֪У¶ߣȵͷԻ۾ʱȻԼ˯ڸող֪ʲôʱѵˣºŦ۶⿪ˡؿһƬ˼Ƥ񡭡
ա
ǺȻֱһ£ãȻһ˫̵۾𣿡
ʲôԲԣԴأûתֱһκϣ͵طӦʲô
۾һˡ
𣿡ʢɿдɫ߱ýأó̡
̵ж
ոƾܵĶסˣһţû취˼ˡģԼûע⵽ʱ򣬾͵ͷ
ԼһСèһ
Ǳҡҷվһʻ󺣵Сֻܽڷҡڣ
ҹܳܳ
*
죬峿ش˽
ûҳѻڴ˯ˣĵһŷ֣Լ۲ۣȫʹǱѹһƵá
òСĴӴ·ϴּ䣬žһȵǷϵʱ˶ˡ

Ҳ̫˰ɣ
ռֱҿϵǺۣģҪҸ·ˣȻ۵׶ڲס
ʱ䣬ŵ롣
 AQǱߵ¼ʮ룬һСʱʱ䣬ϲˡ
ոϽϴױرڲӺͺȦĵطһ۵ףסĳЩĺۼ˯һһСڿһˡ
⣡·һʿܿϳ˾ȥAQ
֡˾ţ˵ĵطȥ
ʱ䣬մӰҵСӣžӼԼҴһױȷ˿ͳֻ׼Estelle˵һֱӵ¼Ƶļȥˡóֻŷ֣ǳˣֻûԶػˡ
ԺһЩĻ棬ոɴֻŻ˰ȥˡ
40ڸϵ˵ĵص㡣
Ǯ󣬳⳵Ϳˡ
ձѹѼñСȥ
316£ϵĴ	
ΪյĹϵĿͻAQΪ˱֤Ŀרھ˶СμӽĿѵסҲ㼯ѵ㡣
¼ƿ쿪ʼˣԱæ׼
μϼѵĶʮ˸¿ΣȺľһİԡ
 ǿϱûУû뵽ô뵱С¼ֳʱ˶ΪǱˡڿޱޱǱĺܲҵǸˡ
ֹǲңС˵ӰԴˡŮֶ̫ˣ
ֻû뵽17ôĳȥǸеһֳǿǸûУӶ͹ˣҲ˯ȥ
ǸеƲˣ˵ǺǮϲһЩСģϻǮˣԵʱĳ˵ǲĽ˰ɡ˽ҳӣ˼ڷϹ˵ʲôû߲˼ó֤ӲãԼˡ
һȺϲյһˣеϰ֪ղԸ
ҲȺ˵𾢣ô񶾵һ
ԱߵŮ̲סһۣĻվڹĽǶϰ˵һ䣬ţҺôһ˾ģڻô£ûҪô˵ɡ
Ӵҵ˭ءⲻǵļСŮôĳ˳Űϧˣĳڻûǰ˵˼Ҳ֪ϲ˭˵˭˵ǸԡԵͶ񶾵ĳ˹ȥ֪ˣûбûк̨СˣΪȥ˼ţ˼Ҿͻ࿴ۣЯ𣿺Ǻǡ˼ҶǺò˯Դͱˣ
㣡СŮǵͨ죬һԸ򣬺ٸ˽ոҲȥˣ̲ס˵䡣Է裬ûȴҲһĴʡ
վڸߣҲKT˾ĳƫҵŮѩϳ¸ŵĸ첲ȰˡҲǹģǱĳЩ˵ƭˡ˵ɡ
װˣŲĺһ˵˵˾䣬˦ߵˡ
СŮԼùۡڴе²̨ʱɫͲôÿˡóװӣָֻܿƽģЦһ´Բ˼žֱˬԸ񣬴ҲҪƽϡ
317£Ϊ첻	
ֿżСŮİοãҵϣ㲻ҪŵոЩûжġ
ôһ˵˵ƢãʲôŰĸ֮ġ
ΨбοСŮĬĴڽûİοΧ޶ãʱʱſڿۣƺڵʲô
ڣһĨɫʳ˱ſڡ
СŮǰһվ
˾ûע⵽ǶȥôҲˡ׷׻عͷһſڵգ󿴵èһɫһӱˣ׷ױͣȺһɢˡ
ս㣬硣
硣
ս㣬簡
硣
ʱദհѽĿԱʶ߰˰ˡһ·϶йԱкҲȫûмӵЦк˻ȥ
ַĵŴݣȺеѩβסļɫݺݵ֣ѹ۾ĽʺޣЦ˹ȥкս㣬ˡ¼ƶ쿪ʼ㶼ûһΪ첻ˡ
ΪʲôˣտͻȻԼкˣ̲Ӧʵ
 ΪԼĺ£ʣ
ѩڹԼڨЦǿ¼Ƶʱ쵽ˣ˵㻹ûҾΪæĵӰˡˡ˼ս㡣
ƳһۣûӻˡƹֱȺгͨǸСŮã硣
ûʲôڸеͻȻкԵ޴룬űһƵģ硣
ϰԸ˵쿪ʼ¼ˣȹȥɡ
šá
һǰһʧ¥תǡ
ѩɫˣϵļЦҲסˣӲǱԼ˸ѹñ飬ͷ˵ô죬ս㲻ҵ˰ɣҲ˵
ԱߵСŮȻΪ򱧲ƽʲôϵǸ̫ˡʲôŵģԼ˽ӶˣΪԴأṷ̋ɣ
Ӧòɡսߣǹ˾ĶֻǴŶѣӦòӰ쵽ǱĽ
СҲҪڵķӦӼ߰ߣôŰɣʱʵʱͶƱƱҪһŮҲ߷߲ƽ˵˵ֳֳţҲáǶ˵ˣҶʱôϴף
ѩҪգ¶ֲþܾı飬ȴֿ˻
318£˼λҪ	
ȫ֪֮󣬱˶Ҫˡ
ߵ˵ݰźõ᷿ˣһֱ٣ߵŮͻȻסս㡣
ͣ鲻ȥһô
ö͸۾ֵӵˢһ±ܿˣûûʲô
պɵĿһۣʣûʲô
ҧ´꣬ԥ£̧ͷǹƵãǸս㣬ҪСĸǣǲϲ㡣
ʵ˵Ǹովһ˵ĻԸϲڱ״ˣߣͱ˲ϲ㡣
ջΪ˵ʲôգ۾û˵֪ϲҵ˺ܶ࣬ϾҲңû취ϲ
֣һСŮգЦе˵ϲҾ͹ˡ
СŮȻϷһѣһӺĸµĺƻһ͸ˡ֣ص˵۷ʲô£Ҷվߣ㲻ˣ
ˣ
û仰˼
ʣ¶ļСŮѾ˼Ƚˣ
ղμӵ⵵ѡĿΪȺ߸ߣѾAQƽ̨ŵĽĿ֮һ
Ϊ¼ƺýĿƽ̨Ҳ˴ǮھнֱʵһΪѵѵᡣ
ΪеӰ㣬ڼѵ֮ǰʢɾͨ˾߲AQкס޼ѵƽ¼ƻǺһģ
ȻûסڼᣬΪЧʱǻ¼һ𴲵Ļ档
ΪӽĿЧĿһĸסձֵú͸Żһ𡣳ͬKT˾⣬һ⹫˾ŮҲסһ
սȥʱѾصԼǰ
һŮһ飬
ҰָģB򲻵ҰרŵģƷƷڲҵд
ۣǲǺܹ󣿡
аɣҵƷȫڹģҲ֪󲻹󡣺ÿСǿ⣬򲻵ƵãǸҫĶǲֵӡ
յԼûƹˣߵ˰óֻûػֻ˵硣
ղȥͻȻһֻȥ˳
˼λҪã
319£ӵ׶ع	
ոջҫԼ˲֪ʲôʱ˹վڲԣƵĽյĳ߶ϡ
ƽʱûס֪ܲطҵרλǶԼͷ䡣ҪĻ㴲ͷһȥɣ
ᶼĴλյĴλ档Ҫȥͷ磬ͱȥ
ڿҲ꣡
ղĿǰµһۣԼϵĳߣ˵ҷҪأ
Ų˵ĳĵ˲ǰʲô˼Ҷ˵ҵרλãҪĵط䰡֮ﲻ׼ã
λãд𣿡ռǿʶûôǿʶˡ
ͲӵԸֵҲûСһ²һ¡Ĵԭ
еֻС˾һߣҾһɡ֪ܵˣҲֻһƲ˦ȥˣ
ϲعôһţ¼ƽĿҲ͵һ㡣
һ㣬ȥƷй
˭֪̬ȾȻôǿӲֱӸͺʲô鶼ûзһ
һ¡
ʲôŮֳôţҸǺͲҿǲ߲
㲻˵طλдĶռû˵ͷʣҪûУ˼鷳ÿҪҵֻˣ
ߵ˸ǰʾԷÿ
ƽʱĻ֦չߵĳԸз硣ʵֻһ弸165ǰһӴ·硣ߵĶԱȣƽʱͿղ˳۵ĸŵɫЦһǣĳЩ˿װôΪװӣҾͲ֪ĺ𣿡
üͷһ壬ĿŶʲô£Ҫָֻţ
ΪҲ˵
˵ʲô˵Ӱб
ΪڶԼ˵ͿCλԶԼÿᶼװĵĻԺпܼ󲥷ŵĽĿĿҪͻ㣬Ͳûաûµʲôͼֹ˵ȥã޹˼ɵڹ͵͵˽ӵĸعˡգû뵽ΪǮôĳ˶˯ȥҲĶӸֳһӡǣعⶼعˣɴ˽Ӵһһ£
320£㿴	
üɫˣֹţ̫ˣ
翴һֱߵǸŲһ˵Ķʵ㲻Ҳϵ𣡡
˼һϰ嶼׿ڳǺӵףֲ˵ġ񶾵ѽңôִĳ˵ʹ˼ǻϰѾƲˡһС˳ˡǸˣӦý廹Ǵүأ
㣡Ǻ̫ˣ
ղɫĵסҪȥ۵СŮûƵˣعͷͨСŮʣֻе𣿡
һ£Уսһ£Ұҡ
æҵҵϵ̵ֻݸգе㲻˼˵ֻͺеϣ֪òõϰߡ
ע⵽ݸԼֻı߽Ƕĥˣһ˺üˡٿִٵı飬ֽӹֻݸһЦοû£ǰҲùͣͦϲõġ
һĬĬؿֻ
֪ڿʲôԷȵʣ֪Ϊʲôһֱһӵõ˰
ܾսа취ε¡
ð⿪ֻϣȻܿͿ˹ԼİԱϡ
Сжӣع⣡
ʮδӣż𣬶ԷȻǱȰְֻˣ
˼ͥżЦδع⡣
ÿһűⶼܲѺá
ҵʼųŵ̫磬ڱϵĳ֤ڣѪͣʱضУ
ֻƬϵС޴ˣ˴˺ûҲûʲôˡ
Ƿݳ֤һд֡һ˳ûд
滹ŹҽԺĹ¡
еʱĻʿҽǩ
ս촽۾
 Estelle˵ʱͲµ˻ġû뵽ԷôȲıϸϢ
ˣ˸ס
ָ»ܿں濴һһģһı񡣲Ǻһĳ֤һѪ
ѪϵдĻѵ£49꣬һƬ
˵ѪͺȻһ
ѪһĵĶԱȵ֮⣬ϻĵİǰľŷ˳
д֪ʿ˵˾鰲ŵľƾ֣һȺǮоۻᡣ
ĲҲǸлѵµˡ
321£ǳ϶ӵİְ˭	
տű뾡취гν֤ݡһ׮׮һ֤ݾǷҪǸ˳һ𣬶֪ŭǸЦˡ
ǳ϶ӵİְ˭
Ψһһ֪ϱҩİ˯˵ˣֻޱޱ
ޱޱȫǿŵ;˵ֻޱޱ϶֪ȷʵҩˣ֮ҲĻˡֻޱޱΪǺһ˯ˣ֪˯ʢɣ
ô˵ѵ¾ǵޱޱŸˣ
ڲ鵽º˵ҵĳ֤ΪץסԼİѱȲĻعҵ˵ŵˡ
ǸɺϵúһѪͣޱޱΪıǸлѵµ˵ĺӡ֮ǲ֪ô˽´˽ףǸܳʾ˺Լģ
 ˵ȷʵޱޱģǸ˲֪飬ֻԹ׷һʱ޴룿
վõڶֿԲ
ȷûкʢ˽Ӵ
ԷͻϮһûзӦ׷ʲôӵ£һ˵һӦӦǷϣǺǡ
ΨһĿֻСޱޱˣͺͶԷԺ˿ڹ
Ǹлѵµˣ֪ʲôԭޱޱһ£ýǰĨ
һֱڳ˼ж֪è塣
۾ĳ˼ͱ˱žžĶˣŵ죬ûӦһֱֻȵòͷˣ߹ȥһֻ̧°͵ս㣬ڸ˵ءҶһ˾ģô¡ֱӲʲô˼𣿡
ֺ̬ȣͺһķһ۽Ƕ͸սʲôʱĶӴҿһкӵĸס
ǴŶӵЦݣֵ˵ԷƲˣôǺӵס˵㣬˵㣬ս㶼Ը˯ˣ˵⡣عˣ͸һļң˶ԷúýӰɡָһ󡣡
ŶˡˡǸлʲô˺ˡ~ˡҪȥ˼Ȣ㣿ӶˣԷӦԸɣ۽üȫǳŪź޲÷ÿһϸҫԼԽС
322£͵	
ˡ
ֳôĳſ϶ˡ
ûǰ浲·ļøκסùھúһ£Ҳ
 ǣҪһʼûι˾ӦŶԣ
ĿߣʵҲӦŶԣ
 һõĶŮȻޱȫǱλʮѹס˷ͷôʵȥ
ںòץסᣬʹˮŹ֣
۵ҫŵĶ񶾵Ĺ⣬ɿֻ֣һӵ˵ϡ
ѽһһŲ档
ҵֻĿ߸Ь棬һֻĻˡ
㣡
ž֣һ޹˵ҲǹģոչŸս˵սǲңֻһ£ֻ͵ȥˡ
ȥģۣۿˣ۸˼
аɡſۿˣ֮Աģ́°͡
סҪȥֻˣԼ󣬵˵û¶ֻ
ս㣬Ҳ˼ͨСŮżķϵֻǡ
֪ô˵
ȴ۾ǿ˵Ļһüº֪ͣ
һûôˡ
Ҳս֪ߵԭҲһ
ֻμӱˣÿһҾܺãֻǿʡԼôľС
ֻ˺üˣ֮᲻ûΪֻҪüǧ飬ʽÿֻǧǮ˸ǧ鹻Сˣ᲻á
հסż˺ɿ֣һ߽һֱµĸš
òᱻ˵ˣ߳ŭ˰ɣ
һ㶼˫ֻأ°˵ﰲװͷҪǶֵĻͷȫĵĵ
ֻߵǰͣ֡
üͷͷĿ񾭲ƵģҵֻΪʲôҪ㣿ΪãΪԼ˲أҸɣֳ¹˾ܿѩ㣬ĵĵӰҲỻˡ͵ɣ
ðҵ
 Ǻǣ˭Ķӣʢɱ˭
Ÿ
֮ǰȰֻóɣ侲ſŮϡ
323£˵	
űŵˡնҿ߲ˣôţвɣһ£ѾùˣԸˣĿյ֣һ񾭲
Ҳ㣬ϾҪ¼ĿˣҪȥױˣ˵ţתҪߡ
һץס󣬰˳ֻó
ʲô֣ҽûУ⧲ֱسײ˴ϣʹͬʱ
øϻסֱİܿ·ڴҵһۺɫֻ
ſԼֻˣĴȳ⣬ҵֻҡգ̫ˡŲҸߵݡ㻹ңȻҶ㲻ˡ
δ䣬һɿ¿ķۺɫֻһӵ˵ϣˤžһ졣
ſҪˣŭȣʲô
·Ҫ˵ĿУյĮһŲֻϡ
ָⶼڶָյıӣ㣬㣡
꣬ƽЬòƲȲĻô죿֪ʹ߸Ьˡ
һŰֻ˴ϣۺɫֻĻӦˣѵӾ͸ղŸŹõֻʱһģһ
˼ŻˡĿݵĿɫ࣬Ѫˡ
ǹԼֻߵײģ˵ŻĿҪˣûոôɫսȭͷݺݵ˵ǹģҶˣ㻹˵ԼŻ
ҾǽŻղҲŻԣղҲǹģ
㣡ҹôõĲǸֻҵĿǹ¿
 ᳳôĹԱˡ
ݺƬ٣｣ŵӣüʣô£ʲô֣
ȸ״ָյ׵ݣֻҲˡ
ݲźۼĿ۵ϵֻٿûзҲûгϵգϵĳŸŷ𣬡һֻѣСŪ˾ôʲô±
ڱ¼ڼŪôţݺƬ϶Ҳղֱ׳ضȸ״͵ձ
 ˭֪ȫĲһ˾Ȼ
ŪŲ͡
ݸ͵Ļᣬ㻹ǲǣ˾ͻȥ
⻰ɱȰضˣһףٲģҲ߷ߵı͡
ת̬Ⱥĸյհڵ㣬ȥɡҸðˣʱ¼ˡ
324£	
棬һͷţĶǸðӡ˼˵治ɫĲҲ˼ҴƬ˰ųȥˡ
ǰһߣŸϲĵץŵݵĸ첲״ոչҵֻˤˣ㲻ſͷɣͷӦĵˡǶûֻ̫۸ˣ
Ŀˣعͷ֣һ䣬ûΪʲôҪֻ
 Ҳ룬ͷ˵ΪţҶš϶ֻΪڿţ߳ŭҵֻ
˵ϹİѴȫ˦ͷϣҪ˵
һݺݵѾ˹͡
ֳôĳţǶӰˡöϰﶼ
˼ǣڱڼֳôĳţôŽĿҲôһ°ɣȻ˿϶òƽ
ʲôģֳյ£ֲǣǺúôＯѵʲôòģݵķ
ʵĸһһ죬ֳͣôĳŻӰ
ݲͷڱСعͷĿһۣ˵ҪñӰ˿
ݣ֮⣬ǣ滹ΧϹѩˣƽʱԼǴ˾µŮûȺϰưԡͻȻݵô˴գҰְ֡
 һ㶼û˵ֱ꣬ӴĻҲְ˭ֻAQϰҪͲҪڱҪʰؼңǲһˣ
ҪûλˣҲŵӡλ˺˭Ҳ˵̨˭ĺ̨ܱӲ
ű࣬ǳɫһ޲ֱ˦ˡ
⵵ѡĿΪյĻȺȶȱܸߣܶ˶ڹעCλϣĶ
ҧӲסˣٲԸ⣬ҲŷĵǸˣԲ𣬵ݣ֪ˡ
ݺһ˵Ҳڶ˵ԺҲ˭ڱţ˭ķԷﵽѵ˭͸ʰ̸ǻȥ𣿡
ȺУźѩɫͬѿͷʲԸˡ
326£	
ǩͬϹ
ô˵ʵ˯˾˯ˣǰҲû˯ȻҲûˡǣǰǽһҹ飬˯˲Ҫ
Ϊͬһ𣬻˾˵˵Ůѹϵ
һ˹ϵζǵĹϵһ˵ʵû׼á
ʲôʢĲˣٰɤ˻
ոϽԼʲôڨЦ˵ûʲôֻ룬ôˡҪҲﰡй˭֪ͻȻðˡ
ػɵݡðΪˣ
ȻúõĺģôͻȻðˡ
˵£Ϊƽֳ̨ţݶܶɫ
ʵǣϵ̬ȺõĲˣֻû񴺷ڴˡ
Ҫ˵ûʢɵԭ˵ʲôţ
ֻһ뵽ڱԼվ븧ĳ嶯꣬ҪԼȦԴӸԺ˵Ų֣ʵȴ
ǸEstelleݻָAQʩѹֳô£AQ˵ʲô
Ҫޱޱ֪ˣ
ϾԷĻǵĲ鵽СӣҵСӵġסΪ˳AQıȶߣAQ۰
Ҫȥ˾ȥԸͰɡȻҷڹ˾ſھͿˣȥEstelle㡣ҹһʱݵġðˣҽӦûˡݶǡáðˣͲͻȻ绰ٻȥˡ
EstelleEstelleǱ߶ͻ״ʲôԲûС
մ⣬Ҫ˾ȥϸҸ͵ꡣ
˭֪ûڣͱ߬סˣҲȥ˾ȥط

ֲȥ˾
񾭳ȥ˾û
ʢɷ·𿴴һͻȻйڣҪҴ绰㱨ĹҿԶ̴
 ˭˵Ҫÿ춼ڰ칫ˣֻҪԸ⣬ԶҲԲٿأֻûôѡ
ټǰϲȥ˶ĵط˹ҲûİãԻϵʱ䶼ڹ϶ѡ
ڲһˣˡ
ָоȻĲ
ȵ֪ˡ
 մһӺɣӷɿʻСʱͣ
ܲãˡ˾ǰѡ
328£峡Ȫ	
ͺˮˣһѡסȥ
ס
Ԩ
 ϵûѡпܻǿһǿպò׶ĺøһɿ־塣ǵĹϵ군ˣ
Ը϶ԸߣǾԲߡ
ĿֻбǿаԼߣһջ
˵ֽ͵Ԩû
һʱ䡣
 ձĻһζûعѾǣסˣ߰ɡ
Ȫղ֪ԭ˵оȻȪȼɽׯҲµһ
Ȫɽˮ羰
ʢнӲϲ˶ӵĵطҪȪȪɽׯǰ峡ˡ
ľҲĵſڣһ𾪵͵һۡ
λĴ߾Ȼ˸Ůˣ
ǣֹģ
ͷһͷʼð亹ϽջĿ⣬ϹϾĸ˴кܣλŮʿǳӭٱȪȼ
ʢɫĮƳһۣۿҪϲƨʣ׼û
׼ˣֻǡĵ͵һۣͳͷð亹һƵǸܡСҲߣΪûдԾ͡
涼ʢûŮˣΨһһżʢֵ߳Ů˾ֻ˼¡
ΪҴС㣬ٱͺܹϵҲܹϵһ㡣
ʱӵϵĵ绰Ͻ峡
峡СʱС㲻ߣ紫˵ĹϵҵδϷˣûа˸ϳȥ
ܴ˸Ů˾ֹôܣǴˡ
ŵ˫Ȳͷͣð麹ΪԼ͵ҸС˵ҪСҪкҡûС뿪
˵ȥô죿
ΪʲôҪ治׵Ĵأ
˭˵ܲŮɫϲŮ˿ˣŮˣ
군ˡ
СһԸо˵üͷһ¡ɻĿһۣʣС˭
һʳڣ־òáʶˣΪ˾ŮԼţòһ䣬ӦòΪԼһɣ
329£һҪ	
ʵ֤ȫˡ
ʢûһ䣬鶼һЩȪȼľоûôˡ
һѵáشĺ⣬ͺǲҪһǣյ֣߰ɣǽȥ
ȪȼľҪԼ۾ǲǲþˡ
ŮʲôͷܵȻóǡ
ô˵и䵽ܳŮˡλ˽̫ˣöȥϢˣȻֳĲӣƨľλÿҪˣ
Ȫ֮ǰҪȻ·
ڹԱĴ£ȥﻻ˼·ðԡڵĴ߳
·ŮԱ͵ЦСĸ˵С㣬İɣ㴩Ӿװܺÿǳʺ㣬ԲΧԡֱӴܿġ
ԡ֣ˣ䣬ȵȪ˵ɡ
õġŮԱȻֱӴʢɿղѵԡҲ˵ʲôȥȪؾߣ
ʢиȪأȻߣǸӴ⿪š
Ҫ˴·ҵõ
չϵԡŮԱ˵ĵطߡ
ߵһ룬ǰӭ˲õıԹ
ݵĺúõģΪʲôҪߣëɣ֪˭ôš˼£ѣôϤë֪𣿡
 ǰ˲˼˭
ɫ࣬ûǰŵӣӲҽҲ忴ɡ
ֻϤ˶óĲɣߺѵıԹҲֻǷܵӦһʢɸ粻ϲţ
ͣô˵ıԹֲˣܵĹϵͺһ˲һ˭֪ڶδܲ÷ˣȻ㡣ô
һ˵δܲ÷ˣ˼¾뵽ԼǱ޵ݵһĻȻҲԾĴһ㣬ˣ㲻Ҫ˵ˡҷˣͼݰɣ
һˣȻĪס첲Ҳ˵ˣˡǵģҲ̫άˣǻûϵԺ󹫿ˣ㻹Եأ˰̫ˡ
330£ˣ֮ǰ	
˼鷳꣬üͷҪ˵
ߵĹ۾ȵǸŮ˭ղž˵ܷҪ峡𣿡
ӶôиŮߣ
˼ʶĳ˵ķ򿴹ȥúյĿײ˸š
һ£ǡ
ʶĿʣŮ˭ǰôû
˼һţ֪ô͡
Ǽ˫۾Ҫ˫۾̫Ưˣ̵ӡ̵µʱû۾˳ʲôӣȴס˫۾
ǵʢɸ繫˾¥¿Ůˣʱعˣûˣʵڳסˣܵȥ
ʱǰ̨һеŮ˲ýȥ
ӡر̡
ǵú˵ʢɸ鲻ãߡ뿪ʱ򿴵Ů˻ڹ˾ϢҪһ
ô
ѵʱҪȵʢɸ磿
 Ů˺Ǵع쿴ĸߴ˱ڻеصһǣһԸȥ뵫ǺпܵĴ𰸳Ժһֱڴʢɸ˸ŮˣŮˣ
û峡̫ȥô£ߵﲻסȥˡ
˼һסȥ
˼£ʲôعͷǸ㲻ʲôƵãüͷ˵ܲһԣǸŮʲôô£ѵ
˼Լˮµҩ뵽ѹףư˶ûһܡ߬ס۵ĸ첲ҧͱˣҵԼ
ǡ
С۸ͷˣܣ
ʵ벻Դʲô
ֻ˼²֪ʢѹûŮ֮ڸûˡ
ûпǡԼ
֣Ҳ˵ʲôֻüĿⶢŴߵ߹ȥգҪж
ն߹һˣʲôƵãͻȻ˻ôǵú￴
˼ͷɵȥˣûаĻϡ
ֱȵĽһ˵ˡֵǷǸС𣿽ʲôšԼֻһ¾֪ˡ
332£֪ʢɽʲô	
Ϸ£һ·˾˱
ȪȼʵһɫСɣʢרıλãҲĵط
ɫСȪأǳ
Ѿԡۡ
ߴɫԡɿϵ䣬¶һƬʵšȽƤɳϣӶǰLEDĻĻϻѵ½ܹвɷʱĻ档
ܣˡ
áлл·ϷһͿ˿Ŀڷŵţ㲻ԷԼҪʲôϰµڵ٣˼·˵㣬ûоõȰɣ
Ȼǰ˱һһҲǰڳ̬
Ͼʢɣ
ھУû˭ʢǰϣ
Ҫ˵ݼҺұͲһأСˡ
ȴ˵
 Ϸ͸ǰʲô
ݱȡʢӢͦƳһۣܺȲ軹Ǻȿȣ
ϷҲкµķֹ˾ƽʱܽӴõֹ˾Ķ¼ʢ֣̫ˣѹûӴõ
ܶ˵Ĵ˵˵Ѫǿᣬϲ˿֮ġ
̫ˣʲôԣǾͿȰɡϷĸ㲻ԷΪʲôҪԼܳҲ̫
ȡʢ΢΢̧°͡
˾Եȡ
ܿ죬һ˹ǰϡ
ϷһֱŶԷ˵ʲô£ɶԷƺûҪڵ˼ɳϣ΢ǰͶӰĻ
һʢɲڣҲ㿪ڣֻܸεͶӰĻ
ͶӰĻϣ׷ŷֵ˹յ£һô꣬ץŲš
[ϰ壬˵17ʱͺйĹϵ洫]
[ϰ壬ǰͻȻУǸ]
[ϰ壬ںӱˣº֪ôڻع½ȦչμһѡĿǣ֪]
[ڻϵ]
ھͷһܣֹӣ[Ҳ֪ǲҪңҲӦʶգǾֻʶѣʲô֪]
333£Ůƣ	
գ
Ϸ忴Ĳͣð麹ò׼ʢɽԼʲôˡ
סɷãԽԽջ
ʱæΨһĶڵ£ûעȦš
ʲôʱֳôˣ
һĻӲ
ϷؿֲǰֳԽеȿڣ٣Ǹ˵СŮǩԼµKT֡û뵽ֳ£ģһȥһúýKTǱҪԼ⳥Ըе
һ仰˵رѡ
˵϶ǲԸǮġϾǸŮֲûжӡ
ݼԺҪ̳С
Ůʲôģ˺úü˾Ϳˣ
ƫƫմСͲúһʱĽ㶼ץסˡֳ֮еĳ£ʱ˲Ǯѹ
ֳֳ£ҲָŮϸ֦޸Թ˾аĶˡҲȥ¡
û뵽ֳ˽ӵ׵ĳ£
ǣ17걻ֵۣ֮ʢɶˡ
ϷĹǺҪָŮһˡ
κղʢɵ棬ΪҲֻӲţʹѪˡ
 ˵ŮҲͷʹǰҲ˵Ժͳ˼꣬ڹú÷ʡһ¡û뵽֮ӣǸˡ
Ȼʢָ߸ϵǲֹ˾һʮС˵¡
˶еˣҲֻⷽˣһȥ֮ú˽һ¡Ҳû뵽һµKTôӵӰ죬ʱһǸŸ˾Ӱ졣
ʵϱŻû϶վһи˽ӣ˽Ӿһͻѵйϵʲô϶17ʱ򱻻ѵ°ˡ
Щȫýۡ
Ϸȴܣ»ԼϣʢɽʲôûŪҲѡƳ
˵չǸĻ
Ȳ˵ϴҥǲģֻҪվǸ͵ڳġ
ᱻƻ˼ͥΪǮ˽ӵĶӵĳţҪȦٻˣǺԥԼŮƣ
334£Ů	
ջô⣬ֻԼ
ٻԸǸϷ㷲ϻЦ
ʢ͵յļͥ
ֽдݼҶղãûд˿̸йֱӣ
Ȼ۵ĸо
ʹͺҧĵط
޲òļϵˣЩΪԼ̤Ұݣ᲻˺ˣҲ۸
ŸҵǸʢɱĥζظһ飬ôŸҵǸ
 ϷͷһԼ쵽¶ȽǲԼˡ
ΪλעּëƤСΪѾͷмɫѵˣ
ϷӲͷƤ˵۾˵ҪСŮôǸˡ
˼ˡ
ʢͷŭӥһӳϬĿιǰ˵ޱ˵ܣŪһ¡

ɳϵվ輸ϵңذصͶӰǣعͷŮѣ
Ůѣ
Ůѣ
Ϸ屻ըϢͲԾŴ󣬰ز
ʢ˭
ƹϼеȨƣɲݶšߵŮˣǰСҲԺߡ
˵Ůˣ˵Ůѣ
С˿Ժܶ࣬Ůֻһ
ŮȻˣ
תϵš
 ʲôӵұ˵գӲһЩҲ˵յʱ򣬿Ϸʱѹʮ㣬ҽֻһ¡
Ϸķɿ죬Ϣ̫ˣ𺳵ȫʲôʲô£
ʢĿһۣĿķ·ܴסһ
ŮѣûйҲδŮˣӣҿݼһΣ̵ڶΣΡòҪսҵģܺޱޱ
ܺޱޱ
֣Եǿƣ
Ϸһǵͨ죬Ӳû˵ºޱޱûϵ
ΪҲȷޱޱûйϵ
ΪףαôۣͰһӵջޱޱͷˡ
 ˾ͳȥ֮ǰʢ䵭һ䣬ջ빫ǵĹϵ׸ôˣ
Ҫףף
335£˽°һ	
˼죡Ϸϻջǣ޹⣬ֻСĵףٷģҲ˵ȥ
ѾͷΪʲôٵĹϵҪ֪ղžͲ˵ˡ
Ϳͣ
٣ˡ
ϷޱȰ֮ǰס˵Щ˵ˣҲԷˣֻܼβͣĸ˾뿪˱
ɲֻʣ¸ߴˡ
ϷʢûȥȪǱߡϵֻ˸绰ȥ
ֻͷӣιܣʲôԸ𣿡
ǹ
ʢָûأĿȪķߵͳķԸҵƬȥҷԺǱߣǱǰޱޱķ̰ӣԽԽá
ǴӦղ£ļϵŮˣκ۸
ݼҵҲУ
ǣܡҲֳţԼBOSS̰Сʱжŭһ㶼BOSSԳʰµˡ
֮⡣
ţ䣬һСӺ͸ֱʼ¼š
ʢɰӣüȥһǸѵ£ޱޱô¡
ȷʵ԰ŵȶѹȥܴӸԴ½⡣
ȶȥˣջҪű˰᲻ί
õİ취ǲô£֤˦
ʵøֱӵķʽޱޱվϴֻ˽ǸŮˣվԲϣ˿ȸŮˣ϶ԼĴ㡣ԾϷҲãùزȶѹȥҲãԺǱʩѹЩ
õģܣȥ顣ɿļˣԥ¿ڵܣʵֻҪСվĹϵҥԻ᲻ơ
ϾͻѵֳȣӢܲڣ˭ҲϹø˰
УС̫ӷСܲģֻҪС̫һع⣬ͳźܲƵСӲ϶ӵĻɫ
ţ˵ȥͿˣʢɽضĻ
ٶ죬ǡ
ʢɰźһУ±ԶȪȥ
һƬȫ˽һ㲻˿
Ȫˮ뵣һ߽Ϳſڳر˯˵˶ŮĹѬð͸죬СӰĽëţһһĳĪĿɰ
ĿⲻԾƣСŮСɺĴϡ
337£10򵽹	
ıʲôʢ΢УĪһ˿ӹֽӹմյǰQ湫Уüͷ
 Ϊʲô
 գ۾޳ܵ˵㲻ĺе𣿡

ûֻˣ
۾۾רŰ۾ָˣڴʣ㲻۾һģһܿɰ𣿡
ʢɶʹе۾ΪƷĹУе۾źɫ¿ģ˿ɰӡ
е㡣
û񣬵һ³ȴǽȻ෴Ļ
ûϵļɫùQСУϲҿ԰ɡҵһۿ;ˡҸȥɣӦûϲ
˳վߣ˵ȫùⶥƷרŶƵģʲôĹжСĿһСŮϲõɫĻĬĬ˻ȥԣ
ǾҪ
չϰСзԼߣȻ̯λСС
̯СȫһŹ죬ΪҲֿĹ˿͡
Ҫ̬һˡ
Ůкöɰޣۣۡ
ĸأ
ĸ6ۣ
հ뿪Цȥ10ǲҪǮˣ
ϰҲЦˣŮǰԼɹˡ
ϰ忴ᣬԸܺãҲÿЦ֮˵СɡҲ7ۡ
֮ǰ8ۣϰָŻһ㡣
ձֻһģô˵һ̫ˡ
ڿĸɫѡѡ˰죬ҵһһĹС

ǰһѹ˵Ĺ˳ٸߵ˿ʢɣô
Сֻܹаƴ󣬵ࡣϻһСװһQĹԵڲͬ
Ů۹ⲻҶģ˵Ҫˡ֪ô£ֲҪˡҾһֱ档еĽߣֹҲã
ʢƳһۼԼƷϰ壬ΪȻ
ǲǸʵĴƷ°ѡ
338£С	
ƷƵ˽⣬ҪǸһ֧ߣ֮ǰƳ׹еʱƷƽӪ߻΢еӡ
ϲĹеģϰôһ˵Ҳ
ˬ֮ǰеQСһ𽻸ϰ壬Ҫװɡ
ŮѡˣҪҪһϰӹֽװãĵһȥ
ҡҡͷӹֽҪˣҾҪǮ
ϰ˵һ
ʢɸҪǮǰǮϰ塣Ȼִ̯λ߿ˡ
Զһ㣬ղɿ֡
ʢɱһ򣬶ʣղΪʲôҪҸǮ
ѣȻû˭ѣΪԼŮǮ㳣ʶ֪
ղ򵥣Ϊ־룿
֪ؿĪ˿ʯͷ֮ǰ˵ʾҪָֿоӿ
ջ֪뵽֮ǰȥˣͣ
Ϊ
ֽóղǸװСܹУͻȻݸ
ΪҪ͸ȻǮ
е㲻˼˵֪̫ˣ֮ǰҵıˡ
˼鲻˼ղٵˣ֪˵ľ״͵صľ롣ÿ첻ԲȲ˯ƴǮܱǮ̹ȻõƬˣٸֻǸС԰㳵ϵСڼ
ʢжһֻë޵СУǺܲϲëƷˣȻϵĲᡣ
ĹСһۣװСǿɫ̬ʮ㡣
֮ǰQСʱ˵СĻ
ٿĹУһ¡
ûһĲ䡣
ֹж˵ǰĶ
 ռˣЦ绨˵ҿǰĶģǹȥɡҶӶеˣÿԿ¸ûСԡ
ͻȻˡ
֮ǰʢͻȻ߬ססǣģűһ˵߰ɣ
ձͣһ£ٿͻȻǣԼ֣Ȼе㲻ڡҲϰˣһȻǣˡ
339£ֻѪһ	
⸽̯λһ㶼١
е⣬иСƷСߵ̯λ
ȻҲвԵ̯λ
ձû緹Ȫ˯˲ൢһϵʱ䡣ˡ
Ͷǰ󱳣С̯ȥһζ
ÿһ£ʢҲȸÿһ㡣
Ҫϵĸ߲϶۾ΪǻῴǸ߸ϵܲãֹ֤С̯λϵСԲ·ߵбӶһЩ
ϧûȻҲһ棡
*
Сʱ
ʢɣˡҪȥĻȸ绰һɫֿͣKT⣬³ųţ鲻ĸ˵
Ӣüչһ
ݰݡ
ϸҵ绰
áչϳţ˻֡
ͣ˼Ӻˡ
Ŀֿʧ߷ΧڣתKTȥ
һ·ĹԱͶעĿĿ⣬վ͵ԼֱEstelle칫ҡ
ߵߵ

š˰칫ҵţ˽ȥһţ칫ŵ˵˼Estelle㣬Ǹֻˣֻһֱû硣
ͷһ˿Ů˴λֲֵƳһۣûУҸ˵绰ֻػҾͲµֻûˡ
Estelleû˵ΪˣԼҲԼڱôʱͻȻֻػ˶ϵжļϿҵĵǸEstelle㣬ԲӦ취绰ġ
 EstelleһڹϵϣնϿҵĵǸˣǵ㲻Ҳɢˡüͷչ̫Ѩ˵ˣҴ˵绰״Ҳûϵ㡣
̧ͷգɫӦóְŵȶѹȥһ㣬֪һԽǿѹȶȥԽɷЧôû
˾ûܣΪ˻̲סһ䣬գǸǹбǸϰĶӣ
εĿһۣ˵ȻǣѪֻͬǸɺ϶ѡ
ʢɻǸѪأ
 RHѪȻ٣ûУ
ֻޱޱҲùģǸ˻ôɵҲRHǲ֪ǸôޱޱͨģȻޱޱƭˣ
340£ѧ	
EstelleűüԷһ㣬ǾͺáҪǣѽˡǵĻ黹лء
ֻҪôѣ
Ͼ߲ԸѺعԷӼ
ûӼ飬ͳŻеʱڵһģһѪͼ飬㺢ӺǸûйϵҲйϵ鷳ĵط
ߵ칫ǰ칫ϵļգ˵ޱޱѧˣˮϻǺ˻ﶼûͻѵʽ׵ĺۼ˵˻ˣһ˻Ͽûйϵ㿴
սӹļַ˼ҳͷˣǻͬһطεˡϴβűץסˮнϢҪһҲת˵ķʽסҲ˽˻ѵ£ֽ𡣡
ң벻ֹֽ𣬻ѵ˵úӱһʷڷѳ
ȫǲµģò˵µһû
ޱޱȷǿ˵˻ѵº
 EstelleüͷɫĶʣô죿㺢ӺǸûйϵԷб㲻վ塣ѵҪһʷڷǸ˱죿
ʵǮνȦǻǮƽ¡ֻǱĶϣθǮȴΪ˰ƽͼš
Ҳգ۾ĿĿǹ𵭶˵ҲҸһǮԷͻ֡Ǹ˹ڹǰװСӸйϵΪթֻҪҸһǮԺδζթǡҲÿһζǮҲûôǮ
һƣƬ궼û׬֣ѾǷʢһˡʣµĻΪԺ㡣ÿһǮ޲ãĶǮʲôϣ
˵ޱޱڱ
ޱޱָ쳤˲һѵ¡
 ͺΧĹðʺӿͷˣ
ڣôĬŵȶɢˣEstelleܲͬ˵ĻԺͲжķչˣҪ
һش³ŵԶܻһߵģ
֪ڵʲôɫչİοҲҪȶɢˣ֪ʱŵȶȶɢ
㡭
취ֻһʱûرõİ취ŶԷ¶
룬ˣEstelle㣬˵Ǹѵµ˽ǿƣ
341£Ҫμӵֱ	
ѵµţEstelleû뵽ͻȻ˲ɵϣƬ̣ü˵ûˣôˣôͻȻ
õֻԼŵʱ˳㿴䱬ϣһֱ۾˵ǾҲܰﵽǡEstelle㣬һԼһɡǲȥȥ
ǾһǿƵƽʱ϶ԼϹܵأѵҪޱޱ˽ı˿϶͵͵ؼ档
ΪŲ֪ܲ
ָ͵͵ƬҲһ
ܲܺҪһ¶Է˵
 Estelle֪ʲô⣬ĵﻹǸзִˣֻһ¾ʹӦ
Ұһ¡
ллEstelle㡣
ǷĵллôԼߡ
 EstelleһۣЦȾǰ棬˵ҪҪһȥȻֳʲôţҿûƽ
֪ӲЦ˵ǣ֪ˡҲᵥжʲôһ㡣
⻹ࡣEstelleҲֻ˵˵ﻹǺģ˱ˮ칫һ˵˾ȡ˸ݳĻᣬΪͻȻˣҴˡ
û˵꣬վ뿪ڡ
 EstelleƳһۣǰ˵Ǻҿһ£Ը벻վ̨ĻᣡҸ˾Ǳ˵μӡ
û뵽һתǽȻֽͬ
 һ˵ǰ棬ڵֱ̨˲һǣƱȥˣʱֳһ˿ʲôͻȻ״пܳ֡׼
˿ϲһ˵ʱȫʮ㡣ҲûгֹڴϷ˿ĳǷȵʵ
һˣλҲǿѡĿۼģô졣
Ų˿пܱɿֺȵʵ
ǵֱ˶õ
ҪĴˡ
ӻصȦʼҾ׼ҺԼҪʲôܷʲôͻҶᶯҡԼĿꡣ
 ĿԼøǿܱԼ뱣ˡ
ڻһ
ԼøãԼϵˣ
 EstelleĿᶨ𽥵ķġ
342£Ԯ᳤˭	
ճEstelleѵµ⣬ԼҲûšڹ˾ʱ䣬ϹԼĸһ顣
ֳⷢ͵ĺˮ֮⣬ȻһСķ˿ڸϺۡ
һˮȫ֧
ȫ뻮һĴӱϺŵıҳ©һһ߼ķϺţ˿ݣ
ĩβCALL·˶עƷ¸衶ʱ¹ͰӰ
뻮һľٶնȡ
֮ǰʹ⣬̧ͷͬæµˣEstelle㣬֪ҵķ˿Ԯ𣿡
ţôˣ
֪֪ҷ˿ԮĻ᳤˭ǲǹ˾ĹԱСǣ
˵Сƾǹ˾
 EstellȩͷĿǸԮĻ᳤㰲ŵ𣿡
ʵ˼ǣѵλŵ
Ҳɵˣû˰
 Estelle˵ֻ˵Ƿ˿Էѡİɡֶ㷢չкô棬ٸߵ㣬ù˾˽ӹܷ˿Ԯˣ㲻̫ϡ
ǷϣǺԼķ˿Ԯ᳤˭
֮ǰʢɣʢɵ˼ǲ
ʢɣҲǹ˾ŵˣǻ˭
еصĺԮ᳤ˡ
Estelleûеõ𰸣ɴҳѳ˺Ԯĺ룬˸ף롣
ûзӦ
ҲȫĵŶͨ°Ѿ˵ѵˡ
Ҫһ˵Ѳѣ˵Ҳס
˹ذæһҲû鵽رõĶ̧ͷʱɫѾˡ
Ͻ˸Ľֱĺ󱳣˱ʼǱԡæµ˵Estelle㣬㻹ҪӰ𣿡
еҪ
յֵôΪĹҲˡ
идıûɾ
Ҫȥˣ
 Լİͷ˵ţʱеˣҴӦҪһԷ
 EstelleҲµõ˵ı˭ȻĿڵȻȥɡ⼸û㰲Źú׼ᡣ
á
˵Ҳ֪ϰ
ˣ߰ɡҪҪҿ㣿
æ֣ˣһҪӰ࣬Ǿ̫鷳ˡԼ򳵾Ϳˡ
 Estelleȷʵ滹ûæ꣬ûӻ֣Ŀ뿪ˡ
343£ȥС	
ջӱEstelle߳KT֡
Ϧ£ö˶°ˣſڵıķˡ
Ѽñסóֻ׼ôԼ˭ֻ֪
ι
ռӵ绰
Ϊʾ
飬Ķ
ţڹ˾
ûæ𣿡СŶ˾Ķˡ
۾ůůЦݣԾķˣæˣ׼ȥڼٵҰСʱҾͻˡ
ۼķ··һճϽ֣⣡
⳵˾һͷǰͣ
󳵳ţֻͷСһ˵Ҵ򵽳ˣϻ
һ¡
ʲô£ϳ˳ţǰʦ˵ȥۺһƷ
һߴͷֻ˵òã
ǡ飬ûڼңڡͣһ£ԲôԸһι˾ģԹ𣿡
ģŲͻһ
Сһ˵ʱƵСı飬ңϹ㡣
ֻͷСһȸԾҵ飡
ֺ˵˼Ź˵绰
˵绰֮ϸ⳵˾˵ʦ˼ҲȥۺһƷˣ鷳ҿϡ
ҪȥĵضεĺլҪȥϣСﵽʲôͷ
ӦòʲôɣȻôĳ⳵
˾͸Ӿ͵͵ؿһۣͻС¶һͷԵı顣
ǵתͷϿȥˡ
*
ܲ
ƻԻ͵Ĺ˾һɭæµֻܲðƽʱࡣ
ڲˮĽ䣬ۼһС˽ʲô
һͿǴһͷӶ˵߽֡һ˾͸èƵãŵøϽıͣк

šüɨӼˣõʣǲȥʲôأ
˭Ҳһش
ĵܲã˵
ʣûҪǻش𣬼˶ŵòˣķԸȥ°Ҫıң
õġһˣæظϽɢˣ±һ
344£϶С͵	
˳֮ǰıƿܲð칫ҵš
ܣҪı

ǡСİѱ˰칫ϣһ̧ۣͿ˰칫϶С
ǡ
һ¡
øװ̩ܹд۶СۣһӦһϲë޹еBOSSôͻȻڰ칫Ϸ˸Сܡ
ڶӦǣСòǡ°氡
ܲԼİ칫ϰһ¸ƷƵĹСܵʵ棿
ʲô
һûת̧ͷܣС𣿡
ʢ̧ͷһ۷ڰ칫ߵĹСܣӲһЩ
⣬ϵTFϵеĹƳ֮ȫΧڷǳܻӭŵķ°һTFǱϵǶעһܱ߰ȨĹ
ʢ칫ϵĹУϵĲãĲ
ʲô˼
Լе㲻ˡ
ϸһܲСܣôôô죬Щطͷ棬ûĲˣ
ܡ
ʢɽȷʵһĹ֮ϧİ·Żԭλϣ΢ʣ㲻Ĳ𣿡
һƴë޹жѣԭ汾ģĶĲ
ܵôˣôͻȻԸë޹иȤˣ
ʲô˳BOSS˼˵ûĵļѵͦɰġ
Ҫ͸Сүô
ȻòܣҲֻֿˡ
ѵ˵Сүζأϲֲڵߣ
ʢƳһۣĮóܺãǡȥҸҳŪ˲ϴ
Ҫ˵֮ǰûӦСܵҲӦˡ
 BOSSôáַĶԸ˵Ĺֳ̩ܱôϧ̬ȣ϶С͵ûˣ
ҲֻС͵Ķܲôãôӣ
ôº󣬻Ȼʣǳ˵TFǱ϶һӿ˹
 ʢɿһۣƺı֣Ӣüչתϣ˵ֵĲսһ
ллܣβסϵĸˡ
ΪʲôúõBOSSԼǹʣԽᶨ˸СľģˣܣϵгҪŲ𣿡
345£ͻȻӵ绰	
ʢɿһ۱ʼǱϵʱ䣬յ»ʱˡǰδеĺ飬˳аţгȫˣ
һ룬ּһ䣬Ժŵ죡
ǸŮֻϲпգѽеһʱ䶼˷ڹϡ
˵г̫ˣȫŲꡣĿⴥѵ÷ɵɫеĻĬĬ˻ȥ
ܲԴӽһֱԼɻһתĹںòиСܲ÷ĹϢһ£ǲҪˡֲܲԼ壬ּӰ಻ԷθͷʹΪż
*
⳵ͣſڡ
ˡ
ͳǮǮ˹ȥллʦ
û¶һ¹ҸǮ˾ǮԼǮУǮ
 ңҲżո˵ֻ꣬
ΪСӴĵ绰΢ĴӰҳֻһʾϵЦݸˮһȥ
̫̫ģ
ԥ£ӡǽͨ˵绰ι
ֻͷһͷ˹ĶڳϢ˰ԼҰ˸˽ӳֵǷ꣬趪賳ܣ豻ýˣͿˣǰɣ
ң
ʲôң
̫̫ͷϣѹĻΪڸװɵߺߵٸװ֪㳤˻ǸͲð󣬵ӦóˮͰҲùһǣ
ҾͲˣޱޱǵˣԼ˽ңСС;ͻˡεޱޱ鷳
ڹаҰ˵±ˣޱޱͷϡֻޱޱ鷳ιȥˡҾͲˡҰ˯𣿻ǿ㻳еģ
մŭдȥ촽ɫĮǲԼ
ǣԼһ첻ѧãʲô¶áʲôܰ͵λϰ崲ϣ㻳ϱŵ˵Ұ֣ôʸͲˡ˵ֿ֮ǿӲգҪ裬ţýϺúøõǸĽ£Ͻҳߣ
346£ˣˣ	
ûκ£ܸǸӲأһһֵ˵ļ֣Ҳ᳷ߣ
 ûʲôܸޱޱǸҲ룡
˵Ļϰ£һô¡
 㻹ȥ飬ôû㵱ʱǻǸ˵ĺǲǾţýǰҴĿô޼ɵҸ㣡ҪټʲôƵޱޱͷϣҾԸýǰ㵽ûлУ
 ̫̫ߺߵв֮һ䣬趼ĽҽԺ㻹ԸõǸôǰˣҸ˵ҲȥͼɡһˣͿˣˣˣ
ǣɫףսֻ
ֻͷ˵̫̫䣬˵绰
ŮǮ⳵ʦ˾ɫãҺõǮ˹ȥ
һûӣ⳵˾˼һҪȥҽԺһˡ鷳԰ҰѳҽԺ𣿡
㲻³ˣ⳵˾û뵽ֻ˵ص㣬ȷһ䡣
վԼƽһҪȥҽԺ
˾ɫ԰ףΪĶ˻ȥ˵ǺðɣҾȲǮȵ˵طٰǮҸ㡣
 á
ƽóֻСһϢȥԼʱ㼱ҪܻȥϢֻ֮룬ָش˸绰ιؽ㡣ҲҽԺĲŰɡ
*
ҽԺմӹõ˽ĲţѼñͷ͵סԺȥ
۵ķ˼ϣ˻Estelle⼸첻Ҫڹϳ֡
Ҫ֪ܵҽԺ֪ʲôӡ
վԼĴڸУ첽ȥ
 3306Ӧþ⸽Ŷ԰
̧ͷһ²ơ
תǣһϤ˹
裬õ𣿻ѲܣҪҪҽһ飿
ǣޱޱ
Ųͣ
ڴͷˮˮˣɫȻܲ԰ףöˡ
ãû¡ޱޱæ˻Ϣһɡ
ţҲۣ衣ޱޱԥͣһ£ͻȻ˵裬ǲΪҺͰֳˣ
347£¶ֱ	
նߵſڣ̧׼ˣ洫Ů䵭дַ˵عյ£̲ס˼䣡ǰУԼҲ֪ڹаѺӵĸع˳ʲôϵ
裬ңûϵ㲻ҪΪҸֳˣҵ壬ˡ
ΪĳˣʲôϵΪҲ֪һͻȻìͷ׼㣬ȥ֣˵ѴȫƵͷϣ
Ҷ˵˶ٴˣ㵱Ľȸһû飬ֻǽѣ˭ѡԼǵĶ󣡺ĽԼϲ㣬ҪһֲĴǾ㲻ʲô£
衭
ͷİɣ棬ҪˡһһȥǸиֽ
ޱޱȫǸж裬ʵöôõģ㲻øҵǸҲûϵѾϰ˱ˡ
УαúøǸҪԸǸҾ͸ϾϵҲûˣҲûҪٰȥ˼ң
Ҫˡ
úõǸȻҾ͸Ͼϵ
ҲûˣҲûбҪٰȥ˼ң
վڰеֽӲԭأɫ׵ľ͸ֽһͻȻôҴææϹԼһͷβЦ
Ǳ˺ݺݵһȭԭΪľˣʹĵطٴα˺Ѫ졣
ޱޱǼҿʼ֪ǶǸǵԼ׶ʱ໹ǻϢĽЩԣӣᣬݺĻһӵһʵܣ
ޱޱЩĳһһ˦ǰסˡ
ǰҲȡΪԼĲνĸװ͵⣬־ӸµĸСӴɾҪﶪ
ˣһˣбӣԼļˣȥͣҲȥΪԼˡ
滹ĸŮĽ̸һֶȥˡ
ڻҩʿĿУĬĬط׼ŵ֡Ѹ֮ǰӪƷˮȫ˲ſڣȻĬĬתͷҲص뿪ˡ
348£ޱޱĲƷ	
GĶСʿ˶ȥ¶ˣæˡ
ɵ˵ʱѾԶˣˡ
 ô˶ֲȥ֡СʿʱӣʧתǣɻջĿ⡣
ſڵƷҰͣİѶ˵ˣ¸Ĳ˵һɡ
ǰţҲ׼
Ưǰһ̲ס࿴ۡվЩϤ˾;ӸµĹһۣд˸߰ͲͷȻϿָˡ
קʲôק
СʿĪһۣ˵Ʋ͡
ͻȻһһð˽
ޱޱ
ⲻǸŮ
꣬˵ΪʲôղԽԽϤܾ￴ԭǣ
ûеϿôƯƤ״̬ҲãȫױסɫƤһ㡣ղſſڵǸŮӡȻǸŮӴѼñ˼¶°͵Ƥһ͹𪣬ɫ˲ֹһΣ
ֻ˵ŮǾǰɣ
Сʿ̾¾ƿ˲ţŶȥˡ
ݷˣãΪѪѹ顣
ŵĹ˲ʮͷͣ˵ϡԿʱòûʲôֻ̬ɫ԰˵㡣
ԺޱޱһӦƳ˻ʿһۣášһԼ֪ˡ
 Сʿ֪ݣԼϴĶϣոλŮʿǼпˣƷſھˡҰ˽
üͷ
ʲôŮʿ
Сʿ򵥽ԼĶóϣ˸򵥵ѪѹԼ˵ݷˣѪѹʱƫߣҪúþҾͲϢˣȰøҽ
š
ݷ˺úϢ
СʿԼĶת뿪˲˳ֻ˲ķš
ߺɻİѴͷ׿ϵƷ򿪣óѿ˿üͷԽĽһ
סԺû֪ʲô˴û
ֵʱ򣬲ٶȴˡһνĲޱޱҲҽԱǽ̫̫
̫̫һţͿͷڿʲôǸʲôޱޱĲƷ𣿡
349£һޱޱŮ	
裬ôˣĶ̧ͷ˵ޱޱޱޱ־ϹģûüЩǸղŻʿġ˵ңߵſû¶ˡ˭͵ġ
ҹ㰡̫̫֪뵽˭˵ʿû˵Ů
һ£˵Ůġ
Ůģˣ̫̫ɫһӲÿˣǸѾͷɣ
գѸٵ䵭͸һ˿񣬷·˵İˣʲô
ߣװװӣȻʲô
ڵ绰ôҪǸѾͷޱޱǸǸѾͷ޶ԣ̬ǿӲһ㶼û
ոޱޱˣòޱޱ˵ʲô˰ɣ̫̫ĵʡ
ƺܲյ֣ͷƲһߣ䵭˵ˣô
һǵ̲ס˵©죬ޱޱŮ˵ˡһǸѾͷˣȥϷ߰عý壬ޱޱ鷳ˡ̫̫˵硣
һ˵¶߷߲ƽı飬ҧгݵҪΪޱޱΪһôã㿴ôԴޱޱģȥޱޱԣҽԺģô㲻ˣʲôʸޱޱԣ
ŮӦ˳Ľ裬һȴҪǱѵĺӡ
СҰУ±ϳȥˣҪһһ裬ռŮĿӣ
̫̫һϽС㣬̫ˣСı
ҾǸ֪˭СҰжѣԼŮˡҪҼݣָ类͵¶Ժȥˡ
Ǳ˶ҽԺϵӤҪʱżҸģû취ȥָĸ¶Ժ
ǸСҰôĶ飬ǸСҰûм˵Ǳޱޱ˸ѣʹޱޱԡ
µ˵ޱޱݺǸϰ˯ô˭ޱޱ·ˡ
Թߣ̫̫ôӣε̾˿˵û취˭ޱޱϷŮΪ˲Ϸ֪£ҲֻаȥȻϷԸ񣬿϶ưոݡʱԿĻޱޱ
350£	
̫̫ΨһһޱޱǽŮܵˡ
뵱ʱڴѧｻ˸ѡ൱ܺãһСĻˣѧѺ͵͵һȵ̸ۼ޵ĵز
˸ٺҲҪԷ
ΪӣӲþͳȥһݹ
ƾԼܿܲõ飬ʱүӷǳϲܸɵ飬ߡϷڹƽ֮Ҳϣү߶һȥϤˣϷ׷һʱûֿסǮƣͺϷ巢˹ϵ
ٺ棬⻳С
һǼ޸ǮǰļѾУѡ˶ʵͷѡʡ
ʱݷ˷ǳϲ̫ͣ䲻Լӡ˺ܴľƾŶĺӵõͬ˭֪вƣеµʱ򣬶ĺͻȻˡ
ǸʱҪûжĺӣݼǾԲš
Ϊǰ;ڽ̫̫ͬȥ幬취һֱ˼װԼĺӻڡ
Ȼ˸ϷĻᣬͨҽԺĲҽ͵͵Ū˸װԼģƭˡ
һжܡ
û뵽ĳѻΪŮ˹¶ǻݼѾվȽŸˣ˳۵ݷҲȥˣ˸󵨵ľԼŮԱ˻ôꡭ
̫ˣ̫̫Ȼһֱ֪ȴҸκ͸¶֣
οؿŮ˵㲻ΪԼҲΪޱޱ̡ô궼̹ȥˣ¼𣿵ޱޱĽ˾ͺˣһж䶨ˡ
 ҾǸСҰжѣ
̫̫򣬡֪ҲǸСҰУĲܸκ˵ȻϷ֪˲ưոݣ
ԼŮʵѹԼûаëǮѪԵϵŮԼŸԼñӡϷ屾ǸΨͼˣ֪࣬ҲãҲãޱޱҲöûкùӳԡ
Ȼջôǲں
޲Ϸա
 ֪Ҳ˵ȥѾ𽥵侲˵˵öԣôҶˣ⼸ꡣ˵ǸСҰϴޱޱ鷳ڣǸСҰкôһ㡣
351£գ	
һһСҰУаԡǼģôദʮ꣬ʮҲԼ衣Ƿĵĸ飬ֻǺ汻˵̫˲Žݷˡ
ڶԴޱޱϣҲһֱڹ˼ĸܣһá
鵱õĹߡ
˿ȥЩޱޱЩʲôΪգһڷ⣬ָʲô
ֻΪǷ
İõáĸסαݣȡ
̫̫ôʲôԣ侲չüͷ˾ͺáǸûҪҰжѣαظƽϡõˣȥúøޱޱǸ˳㵽ýȥһ¡Ҹ˵ûãȥĻٻһ㡣
ޱޱĽĹ˾ϲˣȵԺͥǱ߿϶ޱޱ
Ժ֣ò׷һɫֳȥ򴽵֪ˣҸҸʱ䡣
ҪΪޱޱøĵͼҰϷΪޱޱֻˡ
ֻһ뵽ҪͼСҰн裬ʼղ
һᾡ
˵ţȴ񣬡ҰϵĶͰɡ͵ĶҲŲҳԣ˭֪ûж
¶ߣһ治ϸޱޱһװТ˳Ӹ˭ҿϷ忴Ϸûڲŷ¶һ۾ˡǺǣ͵Ķ˭ϡ
̫̫ͷϵˮȫͰ
һĲƷôӵˣͺһͷβ֮

ҽԺһУȫ֪
ҽԺ뿪ֱӴ˸ԭǴȥϽСӵġߵһ룬ӵСӵĵ绰˵Ѿؼˡ
վֱ˾˵ۺһƷ
˾ѣ³ԼԼɫô԰ףǣҵķȥ
ʢסǶլרŵڣſֽˢصš
һѾ飬һ߻Ьӣһ߳ĺ
ܿ죬һવĽŲһɰСкһıܵǰ۾һһЦݣӼֱͯСӣϲõ飡
352£һֻС	
ˤˡջЬӣЦеİֽ~
ϲ̵Ľ˹ȥһԴڴʣ飬ʲôѽ
һ
ó֪ˡտƯСؿǵɢĲˡǿװҲȻȻǣ㿴ϲϲ
ĺʢ6ƵС޻ûֽﶫóѾգѰĴ۾۵˵͵ϲ
ۣ˵ô죬ϲԺԸġմߴȰѹó
СȻ뷴˵ﲻÿԼҲϲΪԼС͸Ķû÷գȲİֽС˳
ǡ
۾QСĴ۾
С
ûкܿɰЦеİѹо˵·Ͽ;۾㳤ú񣬶գ̲ס
ǰСQȵӣʵڲͬԼQģɶԼ俪ĵӲİСίѹȥ˵ͷţɰҺϲ
ճСӹĹĵС峺ǻۣҼСǲˣ
ûа
Ҳһί
СȻһֻС
ȻQ棬ǿҲȳȣǻǲܸıֻСпɵӡ
ССӺˡ
һ㶼С
ûУ
ûСϵǽһ졣
СӼϵһ£ûвQС˵ʵǾֻкܿɰ͸һɰһС밡ҼҲɰֹɵСôһ룬ԽԽÿɰҪϲĻٸһɰĻһҾɡ
ԭǲôԼһֻQСȽϣĸֻСȥһӾֻСͻȻûôˣ۾мֿɰӡ
һӰСб˻Ҫ͸˾ҵˡ˵˵ﲻҪȥ
εĿֺϲӱŹвˣ㲻ǲôϲ𣿡
353£ůů	
ոûжϲֻΪԼ͵ģǿûֳѡ
Լʮ»Сӣôῴʲô
СոջϲQ湫Уôת۾͸ı⣬ϲˣ
ûвϲѽϲһ뵽ող˵СۣĪľϲëСУյĽأ˵飬û°ɣ
ţʲô£ձʵĪ
ǡһֹӣཱུС죬˵кö໵顣
棿΢һҲ֪˵ĸˣ㲻͵͵ֻ˰ɣ
Ҳ֪˭С̾ͳߡ
֮ǰͷѧֻԼСϷ档ϲԼѸֶƬţһ㶼Ǹ5Сӡ
Ȼĸһֻȴûиͨܣֻֻ绰Ϣ֡
µʱСһϿһЩ߰Ķ
ǧûֹס
ȻеǵģһЩ˵ĻɲõӰ죬ϵЩȫǱĹ£⡣Լ֪Լʲô˾ͺˡ
֣İߵգ֪Ϊ˱ҲŲϸǽֻͣǵѡ
δѣȴӺһ˵ͱůůģ֮ǰҽԺſڱǿķҲůռˣһѽµСһﳶﱧţһ˵û¡һܣҼСӹңͻȻ־ٱˣ
˵֮ǰһܣҲҧƵ˵黹ңһᱣģ
ЩȫɾɾڱĬĬ֧䡣
Ҫĳ󣬱ɺˣȻ󱣻СҲκ۸ˣ
һССӾĵС£ɿ
ðҵҡտҪԼůˡޱȵҵԼûдӣѡСʱû¸һ£ĶôӺСӣ
վͿżҾӷ鷿߳ˡ
խȣT̨ϵģ
º߳Ҳڲס
354£̫͵ˣ	
ˣ
ʹƵߣˡ
 ջԼ̲סȥߣһ·£Ȼͻˡ
ʢûʲô£ӥֻǿһۣ˵Ӷ˲ڣҪҪȥˣ
𣿡ջǵһδôӵĴʣһʡ
ʢһ鶼ƳһƵñڻQСıһ߬סյ֣ڡбİţ
ǵûСϰʱʱץסԼֵΪרƵΪûرķӦ
ֻ˵ص˺üۡ
ϧֻд۵СۣΪʢѹûй˼˴ȣ߰ɣ¥иС
Ȼһ绰£ΪʲôҪԼˣ˵һ£ҪҲҪһ˫ЬӰɣ
꣬ŸջЬҪϻȥ֪ոͲżЬˡ
ĻԼķЬ
ϵЬ󣬴ذЬҲ˳ҪҪһȥ
Լְֺü۵С̱תעյܹȥǳûıʾҪ
ճ֣ɣҰЬӻϡ
ƯС̹ԹԵĹȥհЬӻˡ
ˡ
հЬӣϷվŴļҾӷҲסӢˣ룬˵һһ£һҪ
һܽ˷䣬һֳˡ
һīһѼñ
ʢɣѡһ
Ѿֵ̫ߣ̫עĿˣɲϷ粨û֮ͣǰֳ
Ҫ͵ٵ͵
̫͵ˣֻ취ס
ѡһɣĸԡվһѡģ
ʢɱ鶯£Ӣüͷ΢΢һ壬Լļ˵ĸоؿһǰСŮ۾ֲõĸоһɢˡ
͸˿û˼
ĿѲ֮ùñӣɡ
ҲѼñ
ͬɫ¿һ
OKյûעô࣬ʢѡֱ֮ϷƵͳһɰСʹñӣƯСͷϣҲһñӡ
û취Ǹſ̫ҡˣСӵҲҡΪԷһøСҲ׼һС
355£ҪĶ	
һһСƯ׶ס˴룬ˡ
Цеʼ˵߰ɣҴȥ˵ĵطҼǵøигĶȽϺá
߲ˮȻҲô˵гĶûôʵص
Ҽ۸Ȳг
ҪˣҪȥгã
֮ǰ֪ԶигȻ˵ĵطҪȥ

а˵ˣпȰɱ۵Сӣѡ˲ʵʳġ
ϲԵཷ⣬ѡƹϡˡźѿһЩ
˳㻹һһֻ
ˮҲ˲٣âӣС̡򵽺棬֪ķĳ˵϶˶ڨڨذԼϵСѷ˻ȥϰˣҲҪˡ
Ҫ𣿽СѺʺܺóԣȥ¡
հڰ֣Ҫˣˣ̫ˡһǮ
ϰĲҪˣһļǮ˸ջûüǮһǮѾǰݸϰ壬ʣµĻ֮ǰСѣ
ҲҪˡϰ壬ǮɡոϽǰ档
 ˼âӣôǮϰ壬ҪĻСѣǽҪȥˡ
ʢŨüһ㲻ԣ
壬ҲҪһӻȥɣ
ռƫִһҪԼӣֻиϰ˵ҳһСѰɡĲҪˣʣµǮҸҾͿˡ
߷ˮ̯ϰתȥһСѣЦˣֽĸǳƺãİѶ˸ߴᣬһʣµǮգĽĿ˵ŮϹáҸװ˼Сѣ´μǵչ~
ллϹʱԶˣֻע⵽ˮ̯ϰ˵˼СѣӹǮЦеľ˵лл˿ûע⵽Ȼ
ա
ڲг˰СʱԼĶˣһһСһص˵ۺһƷ
һңӵԾԣҵΧȹϣϴ˸ֶ˵ˣʢɣѵӴ򿪣ҸƬɡˣҽǡ
 ʢĿεӼҵģϣһ磬޲ðӡԼ裬һһң˿LEDӡ
356£ʢ֪ˣ	
쿴ͷǿ͵͵ؿˣ
ܶǴȥĵغһ
ܴ󣬹ͷǿ϶ᱻһٺ١
ߣ˭͵͵ƻɭ֣
ۺһƷĺլеװΰȫǶһΪƣLEDЧ
ͶӰƬСϸڶ
СʹñӵСӻȶڿɳϣһͱĻֵסˡ
ʢɼԹԵؿӣ׼һƿ̡
ʱֻͻȻεε
ʢɷĶһʾȻص鷿
ȹ鷿ţŰ˽
˵
ܡֻͷṵ́ԼռϢ˵˳ǰҪĸŮ˼أһܣǹСġ
֮ǰһ˶ԸݼǶĸŮ˽¶˽˷ֱء
ʹϢˡ
ֻǡգ
Сйء
ҲֱӰ˵Ͼ̫̫ˡǸʱ򶼾ˡ
Ұ¼˳ĵһ֪ˡ
ʢɷֻߵǰһִֻ˱ʼǱԡ㿪䣬澲һ¼
ֱߣָһŮ˵Ľ̸Ĵ˳
鷿һļž
ֻнͽ̫̫ĶԻڰؿռ
ǶԶռ޵һһĽСҰ֣ʢ۵׾˾κ˰ŭ⣬ĺڳβסŭݺݵһȭϡ
ģϵĶõһ£ֱҲΪ̫ǹؽڵĵطѵĲƤ
Щˣ
ֻͷ¼ס˺һֶ˵ʱ򿪿ڵùĻԼ
ĵ˺üӣûֻͷĶˣӲͷƤСʣܣҪ¸С𣿡
ô£ӦøС㣬СҪ֪ˡ
һ˶ҪԼϣƻ
СҪ֪ܻ࣬ܲҲ˵
ʢɸһȫǺɫӲѹȥֱ˵ĵطѪսȭͷм¼ˣ
357£С㱻۸ܲܣ	
ܣֻͷһ£Լˡ
ʢıķףǷĿŭ棬ĳѹ
ˣ
˵Ļ
˲ڰ֪
ʢɽضĻò÷Ŀ˵һ飬ûпǣ
ǣܡֻͷ˲Ը⣬⻰᲻Ҳֻзӡ
ʢѾؿڽѹ˱ʼǱԣɫ˵ǸŮˣһһȫ㱨ҡ
ˣܡ
ͣһ£ûסСǱߡ
С㱻ô۸ѵܣ
Ҫ֪£֪˭˵һ֣пȱλãһӶûˣ
ǿǸʺĵطֻ߷˴˲Żᱻ䵽ֵط
һ㶼Ǽ꣬ʮͻˡ
һӡ
ֻͷ˴˸սʶԣϵܷģҾԲκ˵£
ʢĹ˵绰
ؿòѹŭҪơ̫Ѩżʹֺĺ޲Ҫɱ˵ĳ嶯ʧء
һֻԵΪָ̫ڶˡ
ļϵŮˣݼҵôң
̫Ѩͻͻ£ֻһ绰룬˹ȥ
ཡ
ֻ˺üŽ
ιô뵽Ҵ绰£
ʢɿ겻һµˡ
ô绰ò̫߳˰ɣ
ʶ˹ٷң
˹ٷңĸ˹ٷң׷Ӧ˰ŷӦร˵˹ٷҵݣʶҽе㽻飬һԹηôˣ
˹ٷҵǹʴˣΪƸΪǰòƻʸ񱻼ס
ʢôͻȻˣ
Ҵʢľ͸ǵɱҪĵƬûŮǣ
׺ݺôԹٷݱϵҲ̲סһ£ƬҼǵƬ꣬Ҫ˼ϴλ˵£ƬŮǺǡʲô
һ£һ֣ޱޱ
ޱޱʢڸŵŮ˺ҲݡĪʲôϵ
358£·	
Ȼ£ôλݺе㽻飬򴽰˵䣬ʢɣ˵֪˹ٷĵƬͶʡٶʱĽ˽Ͷ˴⣬ݼҲͶһڡΪȻѡ˵ȨͶʷǰҲûٵĻȨޱޱͶʷˣͻȻû뻻ҲûǸ
ȻȦ죬Ҳûⷽ档֪ʽ
ݿȨܴ
һͶʷǻȨˡ
ݿԻһԱޱޱԴ3ʽŮǣ»ˣ
KTûͶʲôӰôȻ뵽ҪȥͶʵĵӰŮˣ׻Ǹ㲻Ϊʲô
أ
ʢеĵۣҲҪиԭɣ
ʢüɱϵᣬûлش⣬ֱ˵KTֿͶĵӰKTֿһģһĸֻһҪ󣬻Ůǣ
ף
Ǹޱޱôǵˣ
ô˵ڵӰͶѾλˣԱҲѡˡޱޱǩԼˣֻȿˡKT־һΪ˵Ӱ˹ٷҲδػԸٵµѡ
λһŮǵˣʱˣĶȥҸʵѡ
һҲǰꡣ
˹ٷΪϻͷĵݣﻹԼİͼֵġ
ǰŵ˵һ£ʢ¸ӣ¶ˡһβһǾͲҪˡ
ʲô˼
ֻ·һˣҷɱӰѻԼѡ񡣡
һˡ
ҷɱӰ
Ŀ࣬üͷšһȥˣûдѹĸݣ˹ٷҲܵﵽ㡣㵽ΪʲôҪô
֪˵˵ҪɱһӰ˹ٷǹʴô
ֻҪ˳֣ǲӰͱӳ
һĳĵӰʲô壿
ʮĳڼԼͣ
ҪһʣʢһֶýͣǸʣǸһӣΪǶ˲öˣ
ǣĸǣǸݡޱޱҲֻһĶǣ
ֻҪѻʢ´ϲκ˽ͣĸǶǵĽ㲻ˡ
359£Ե̵	
׻˵ʲô
ʱ洫սгԷ
ȥϴ֣׼Էˡ
õģ顣
ĽŲԶܿߵ鷿ſڡ
ߵߵűˡ
źšţ˵ʢɣԷˡ
㻹Ҫæ֪ķڴ绰ûĵط룬Ϊǹ˾ϵ£գŪˡæ˼ǵóԷȻ˾Ͳóˡ
ϳ
ŷţ񻹲˵û¶æʵڲеȻҰѲ¼һ¡Ҵȥϴ֣һ㡣
ڶߵˡ
СӲ̫ܶã岻á
ʢɻҪæֻȳԡ

鷿ţ鷿»ع˰
ֻͷĸ״ӸտʼŮʱʹıͣһֱû˵ȵյĽŲԶȥˣûлع
ʢɸոո˵ʱڱŭıԵɺǸŮ˵ʱ˿鲻õӡ
ǸŮ˵ʲôͷʢѹסԼƢҲöԷá
ǳ˰ɣ
ͻȻһʢѵʧصһΣҲǸŮйء
Ůˡʲôħ
Ȼʢ˷ϣ
ѻ˹ٷңҸһʱ䴦֮ǰҪĽǻ˻Ƿɱѡһңһߣʢɰ׵ӥ˺ɫ˵
׻ڸղŵУҲûٶ˵ˣ֪ˣһѻ
Цּһ䣬ʵ˵ѡֻһѡ񣬷һѻȥ
˶ѡڶ˹ٷѡڶͶʷ֪ˣҲҸӰͶǮˡ
ⶼǿǮˣǸҲҸΪƸΪ˶Ÿɵ⣡
ֻҪûˣ϶Ÿɡ
ǹеĵҲһ˻ˣʢɸûѡ
ǸޱޱԴڵʽҲı䲻˱ˣ
ʢɶĻÿɷ񣬰ӥҶ˵绰
ֻ֮ûųȥ鷿վ˼ӣȰ۾еȫѹȥĴ򿪱ʼǱ¼˼ܴȻϵԣֽһֱϵĲˣմѪֽͰֻ鷿ţ˳ȥ
360£Ȼһ	
ƻԻ͡
ڰѵιΧŸСѼˮӵ
е̣ԣҪ̵ͷˡ˸˵ι֮ǰСĵ촵˲͹ȥģǵ̵Сһ
ԹԵרԼĶͯϣſͣصİѰԵһ㶼̼ҿԼΣиţŵСš
ҰС죬ܵ۾꣬۵Լƨ飬óԣ
ꡣ̱üЦ˵ţֻǸѣĶкóԲóԵĲ𣬶Ǹζ
һ۾ֳԼĺ顣
óԾͰ꣬ٳԱĺòã
á
ʢؿԭԭĻգǱİ˴롣
˹ȥ˳һһСӣ
ոպðһСļιСӳ꣬룬̧ͷʢɣôæˣ
ոȥ鷿ԷӻΪĻҪæһת۾ͳˡ
ʱˡӥһԼ֮ǰܣֱһ㡣
ӣɨӺ޵ĲȣҲһֵĲˡ
ϲ
 շ·һͻȻһǰ㲻ܳģҾ͸ζ嵭Զһ㡣
ֱ߻һ߲ɳҲרΪģţһˡ
˶Ǳߣ΢һָָλˡ
ʣµġգ۾ֱ׳˵ȫҺԵĲˡҶӦþãҪӼҪܳԣͲĲˣһ˺ɣ
û취ΪӣҲ鷳ΪǼһģԽԽáһԿζ嵭ģԽ嵭Խáֻһ㡣
ұһĿζ21϶ҪһƫĲˣ
δ䣬һֱ޳ƯſӣԽն˹ȥ㣬׼ȷһмһ鼦⣬Ż̬ŵĳ
տĿ̲࣬סʢɣǸӼ
ֹཷ˺öС
ǻζƽʱˣէһ³ԣܲˣ
ζ˵꣬ò͵ѾһС鼦ȥˡ
361£Ĳ	
ʢ̧ͷӢͦĿͣ״ľ͸һıΪȾһ֬ĺ죬ֱջ˷
Բۣ
ǿԼżѵƿĿ⣬üͷĵ㲻𣿡
ô
ħˣΪСӶϲȻ治ɫİǿ鼦ȥˡ
Ĵʹһ·սθ棬ָоȻĲᣬԡ

ܰɣҷôô᲻ѵ˵ϰƭңĲڵСղŵӼһӼڻζζ٣þûԵôˡǺȿȡ
飬ˮԱߵСӳŵĸϽոոӵˮ˹ȥ
ոϽӹˮĺ˴뱭ӣֻջǵζѹȥ
в۾͸Ƶá
ԵĶľȻ˵
ʢĲ¼һ飬ŻԼܽܣر
ǰһ̵̺Ӽ¶һѾı
ֻȫСˡ
ȫС¶ҳˡ
ʼ벻ȫӼﲻˣʢɺСӶԵĴãòθڲӣҲͽطɻҲͷ
飬Ե۾
һ
СȵĴ۾̵ġ
лл~۵ˣݸһЦҲһԵĲˡ
СӳԵصĿɰˡ
һһģθڶͷ׼¿ԣ˭֪һҲ

ԲСӸеã
̧ͷȻˬһ˫Եӣ̫ˣԵ㳤⡣


òĸոպðɡ
ֵھͷǰͲÿˡ
ԼļȼᣬÿӴ¡ԣǶеˣòҲˡ
һȼ˴ģͷ
ʢһֱεعעһһȼ˼ȳԣĪ˲٣Ҳһ£ĿõĻȡ
һ㣬ǰķҲÿɿʢѵθڲ϶һЩ
362£Ȼʢɵ̶	
ԼŪ6Ѿܶˣû뵽ȵʱ6Ѿûʣˡ
İѲʰˣѸٵϴ꣬˲ֳ
ʢѾСϴˣС˻ϷͰ˺˴
ó׼õĹ飬ʼ渵
ںܾúܾúܾǰһԶԶĵطᣬһ飬һĴСһĺ󱳣Եĺ˯
СӺΪʲôСյ˴󲮲ΪʲôԵֵ˵ҵССССôܲΪʲôԵأС˵ڳԵûˣҪܲӣҲջܶܲ
СӲΪȻÿ£ܿͰԼǷܲԹˡȵڶ꣬Сջ˺ܶܲСȴʲôûˡʶΪԼʱж಻ԣϧ󲮲ûܲˡ
һ飬Ϊ۾СһѾ˯ˡ˭֪ճһֻ֣׼ϴ衣
۾СһͻȻĴ۾䣬Ϊʲô󲮲ҪСӺСܲϲܲСûסܲȫԵˣСȴûУΪСϲܲΪ˵ӲϲܲСﶼϲԡ
ձһΪʲôʵ⧲ƻˡ
󲮲ܲΪССӶԼæ͸ǵﰡڴǰܲͯ£ֻܲǴָϲԵĶ
ƶǶĵͷһǶȸ⣬󲮲ûСܲСӳʲôţС᲻Сܲ
СԸСӷֵܲ𣿡ôʵСѹڷ¡
û뵽СһȻ˼һСһܲСӱҪܲȵյܲʱҿٶһܲҲܶܲ
Ϊʲôѽձ˵ɶͷԡ
ͬĿⶢͺ˵ǱһΪҸСӺܶܲڶҲԼܲˣͲٰˡÿֻԵܲٶһ㣬ÿ궼ҪܲҾͿϢ˰
363£ûҪһɵİӳ	
ձʱۻһһ㶡ðżһ䣬֮䲻Ӧû𣿡
޹źĳһ޵Ĵ۾Ŀҷ˰ҸСܲ𣿡
գ
㣡
֮ôͶ
ַһʱ֮仹ҲﲻԵĵط
Ϊȷ󷽵ĸСӷˣֻСӳ֮ܲԺֻҵˡ
Ҳǲ㡣
˵ˣĸǺ˱ӣűӣ۾˵䣬
ձ̵ĸʲô˽׾񣬵ûҵᣬСһĺѾʼľ
εĿʹһ˯գһӵĻĬĬ˻ȥ
ˣҲûһɵСӱͺܴΪֵݣעԺݲԺ߿϶ΧһЩϲˣԸСǸڵİӣҲԸԺǳԿǸ
˭˵˽׾ǶԵģ
Ǹ
ĶԴˣ㸶˶١
ˣǸٶ࣬ǵ۾Ҳ˽Ѫһ
Լ
յͷ˯˶ͷһڣĿȻ˵
˵꣬ĵذԼֱ۴ͷ˳Ȼ¸СһҴñӣŵĳȥˡ
æһϣûϴ衣
Ҫϴ裬ϴһ˯
Ȼڶȫģܵĺܡ
˷ţŹغúŷ¼תҪԡߡײһǿţ
顯ײ˸ţĲûײһֻűӣһ̧ͷ֪ʲôʱʼվſڵˣʢɣ
վ˶ˣ
ˣûȥϢҲ鷿æŶԣôվ
ѵڵ
 ӻûתѾߴǿƵ߬סˣ˱ȴٲŵʹ
ȥĶ⧲һģҪεץ֣ˤˡ
ʢɼˤüͷһ壬ԵסԼ䣬ȵԺɶϢսм䣬ȥ
ʲô
գ۾۴ڵҹɫ˵еˣϢȥɲԣ
 ڶ¥Ե˿ûҪɿ˼ԵľҪԼļƵã
364£ȥǣ	
ۺһƷǾĺլҲǾߵĽ֮һ
ոĽŲƿ̨ţҹ洵û䵽ս
ʱ϶һףϡ
׻˵£ůůһӰѸմ⵲档
ջعͷͿӢֻͦһĶˡ
ʢɣҲ䣬㴩ɡͻȻѵ׸ðһ˵һҪԼŵ·
ʢɰԵס֣װͦüư󣬡ղˣ
ʲôã̫ܳܣ
£ֳܱһû˵ӡ
ҪϿЩҲ֪⼸жѹ
ʢŻ˵ļס۾˴̨ıԵŷſ֣߰Ƶգ̧ͷ
̧ͷ
էһ±ܵס۾ͻȻػûôعʶ˳Ļ̧ͷ
Ŀͱס
ڵպĳ˴Ƭǿգǿֻھرõʱܿ
ںҹУ˸Ǳطԡ
һһģգۼһ
鲻ԽıͷסˣĿתΨգ黹ʣʢɣΪ˴𣿡
鲻ãϢʱǿʱǵǱ޾ǿ赼һֻȻʵɸУ
绹ܴҪŬ׬ǮСӵ
ûоȥܲϲô
ϲ𣿡
ڿգȴûע⵽һ˽ߵͷβֻڿ
ǣջߣݸһЦ󷽷Ļش𣬡ϲ
ĺϲ
رڽ鲻õʱ㣬Щľúܿġ
ϲ첲һ£һüģ˵ˣҲˣϽһȥɣ̫ˣ
ĩ䣬ϣֺ̨ܸߣ紵̫ˡ
ﴵȥð
ȥ
󷴱ץסˣʢɺڵϣõĿڣٵһ¡

ʲô
ǲǿ
ȰҹǲˣҪһ°ɣ
365£̻µ	
Լ賿һ㲻˯̨µĻ棬ȻܴܵܲӴ
ƻգվӣջеվסˡ
ʢɡ
δ䣬ͻȻϴһХ
һѤõĻͷſ
̻
Ѥõģ̻ڴֿɼĵطͺżͿ԰Ѽµץһ
飡
һ֮
һڲͬķգţ
飡飡飡
һ䣬һ䣬С
վĵطΪģ涼ڷ̻ǿպ̻γһķ羰յ۾ʰ쵵ӡľǱʯһʼľȱ˾ϲٱԵģ֪ʲôıĸӡ
ʢɣʵһᡭ
ţ
Ѿ㹻ˣ
ǰһţҪһŮ˿ԴӾŵˡҪ˹ϵС֮ݵĲ࣬һӶ·һǡ
ȥԶԲĸ쾪ϲرڽֵסķһ߶Ҫ׾ٵ߽ˡ
ǵ֮ԼŰ꣬һݽȥˣȴ֮ǲʵǸˡָô죿
Լô򣬱Լˣ
һѹ۵׵ĸӵɫˣûʲô
Լ׾ͺã˵̫ƻˡ
ͷ°Ŀͷϡ
飡ʢ̻͸ҪǮƵȼţĲӡĺģ۾ǴŵĨ΢Ц̻𹹳һ
ʢӥһһ簵
ոոյĻֻ˵һ룬ȴµһ롣ؿҪԼߵĳ嶯ӿ
̻УͻȻ֣һѽרעСŮ˳˻СȻ۾У̧СŮ˵°ͣƬ׼
һǾҪƵãԵרһƫ̵ִռ
ֻ̻ܵڼգͷĿȴıǰˡ
ʢǵǿưԵշתĥ֮󣬱һգҪҵ̫ã
Եһϲǲ̫̫ܵá
̫ûʧأ
һƬհУӢͦ˿ĴݣԵء
̻Уݽһһȵ
366£Estelleĵ绰	
Сʱ
ϴ裬ͷɵ˴ϡ
նе΢ȣֱһ΢õ㡣
ո׼ʱ۾Ͻ˯˭֪ͷֻʱͻȻ
ôˣ˭ѽ
ֵĴֻ
Ļ֣ϽĽ˵绰ιEstelle㣿
û˯Estelleƽȵһͷ˳ˮ
׼˯һ£㻹ڹ˾Ӱࣿ
 EstelleӰ칫վַһֱߵϣڵҹɫٿһѾһ˵Ĺ˾һ˵еûꡣһȥҲһˣڹ˾ߣһ㡣
ղ˽Բ˵ʲô˻⣬ˣEstelle㣬Ҵ绰𣿡
У
ʲô£
֮ǰҰһ»ѵµŵ٣
˯һ˴룬Ӵô鵽𣿡
Ҳ鵽ҪȥԺڻҪǸʱҡEstelleϣҰ㶩ڵλãʱԺúġ
һճİ䶼24ŰĦԷİ󣬸նԱߵλá
ȻҲȥ棬עΧûйиǡ
ллEstelle㣡û뵽Чô죬˵EstelleͰźˡ
һæ
 Estelle죬һֱѹŵĲ֪ΪʲôҲ٣ľˣҷڵĹ֮һûʲôл
һҪллEstelle㡣ڰҾ취
Ҫ˵һУҪô𷨣Estelleû˵ʲôʵһˡ
ˣͿˣ˯ɡEstelleܿлл¹˵
ϰ˭һ¹죬ԶӡһEstelle㣬ҲϢ汬ϵ£㲻õģһ취ôˣȻؼҰɡȻ̫ˣһŮӣȫ
ȭڴһΡEstelleĿǣͺ˵ϡƽ飬˳㻹һʱɢ򡣡
ԺиְֳҵȹͷϸŮѵ߸Ьһ߷һδ󺺵Ļ棬ĬĬرͣðɣû˵Estelle㣬
 EstelleЦ˾䣬ţ
չ˵绰νȭڴһκɢС
368£׼	
һҹΣ
ʱʢˡ
ҲĹܼһˡ
լһˡ
պϾĳͣˢϴ֮󣬴¹ҳһװɫСȹϣٸԼһñӣȷס˴ױϳſֻϵʱ䣬ЬӣȥԼĵص㡣
ԺûжԶһҼ۸ڱ˽Ժ
ʦ
ո˾ѣҴҵ˳ͷһǰװݵ㽨ѹԼñܣǰ̨Сġӭ١нԺ
ŮʿҪʲôĿأûϤҽǰ̨Сѯʡ
վѹԼ˵ϳãԤԼ
õġǰ̨СóǼ¼ԤԼͻļУʣŮʿǣ

 Estelleհһ
EstelleְԼġ
Ͼڷ˼ϣҪ֣𲻱Ҫ鷳
ǰ̨СҲûEstelleûô࣬ñڼ¼ıϹһ£˵С㣬áķ706ţԤԼҽʦѾ׼ˣɡ
š
ǰ̨С£պܿߵһİ⡣
֮⣬һλŮʿ䣬ɣ仰ǰ̨Сֻ˼Եһ£ȻĿˣÿ˼Ӽۻɶ
˺١
ϾҪļǮǸ̫̫һ˶رҪЩ
Ȼ
⡣
õġ
ǰ̨Сţ˵ȥΪһԤԼҽʦԵȡ
Ѿ˰ˣĿ˵żҲν
һһ߿һ㣬ǵһżˡô˵ԣɲᵱ档
Ϊ׼˻裬̲գȺȲɣҽʦϾ͹
ǰ̨СŵĽ¾뿪ˡ
Ŀ뿪߽˰䡣
СŸԡ۵ŮˣŮ˴ʮʮӣóƽʱϵ·Ǳ¶ʵ͡ڿˣϱȽԲ֧ţǿ㽡̬ټü˵ǿƸУ˵
ٱѾγͺͷԲǵġϰ塯õöࡣ
369£ʶʲôϰ	
һͶԷҲʶڴԼ
͵ɨ˹ʲôĪҪһ·档
ǿưԵóƽʱҲǸദˡ
ȡͷϵñӣ¶к̫̫ãաġ
㱾һŮĪԼΪԷǸ񾭲ˡ
ͻȻȡñӣҽܣɫѸٵһ˫۾ضգ֮ǰˡ
ǣûȥ㣬㻹ң
ֵôȻ˵ԼϹи˽ӡ¡
⼸첻ܻѵô绰ûҲûȥ
ֻû뵽Լ˴ϹûСˡ
һͣǵһЦˣСҸʲôôҫ
֮ǰͲµõ㿴жһ㶼ûԷķӦȻǡҽͣҺͻʶ
͸ЦһûĳʶʶϹӶˣʶᱻǴˣвʶǺǣҾ͸㲻ˣЩȦŮ˵ǲֻҪûߵһİˣ
ϲգ˵Ҳȿ̱Ҳǣڹ˾ҲƲˣǸûǮˣôʶڰͲòʶ
ձԷָɣһͨɫûбһ£ͦñֱ˵Ҳ֪ȦʲôԼҿԶԼߵÿһ
˵ĳ˿ûӳ߱ݵĺۼ棬еֱһ
㶼ҭסһ£ûҵ˵
㡭ܿعζˣҪνʱ
ǰ棬۾Ͽҵ˵̫̫ĲʶϹǰҲϹԹǴǾͶʷԷȫ˶ȥˣҲ֪Ϊʲôᴫһ˺ϹԷҥϸȥһ£ȷʵ˶ȥˡ
֮ᡷãϷȻصҲ١ΪԱӾɹ϶ȥԸ칦硣
²Ȧҵɹһ⣬һԸףҲ
370£㲻ǣƾʲô	
ںϻᴫͶʷԷֱͶʷǱҪллޱޱڱҵˮˣ
ڶӡ
̹ʵĳˣиӣͻϰһϵûС
Ӱóһݼ飬㡣
ҶӵӼ顣һǸͿˣԴͺ濴ͻϰһһ
ùӼ飬һ顣ݵҽԺĹ£һλǳҽױǩָӡ֤ոݼʵԡ
˺ᣬԲϹ
̫̫ѪһֻǸɵɺϡ
𽥵ƽȫļݣѶգɫ͵˵ɺϣʲôҰýǰ壿
տ򶨵˵̫̫ȷʵϹûκεĹϵҲʶ
̬ԽĮҲĻش𣬡ôҾ͸ûаˣ
ƾʲôæ
ȦŮ˱ûкøУոϹûϵҲδӣǺˡ
ǺˣҪվ壬ڴԼ˵ΪʲôҪæ
ǶʶҲȷӵİְֲϹﶼˣҲ֪ˣҲ⿪ˡôûйϵɣ
Ͳµ˾֤ø㿴ҲԸվæֻû뵽̬ȡҲȫû׼ڶԷ䵭ĻУպӼ۾ƽ˵һ䣬ôȷػ̫̫£ǻ̫̫ûϰΪʲôҪޱޱ֪ҵĺӸûйϵҲԸҶӣأ
㱳һɫѿʲô˼
ȻյţȻҲȥ˽յ
ޱޱ˭֪
ֻ֮ǰûô࣬ΪϹǰյŮӣ͵͵ڹ˸˽ӡڿȫһƺ顣
ռˣûм˵ȥֻ˵һ䣬ûʲô˼һ˵̫̫úɡ
˵ţԼñӣ´ˣɫѿŮ˿̫̫̫̫ܡ
˵꣬׷ʵĻᣬͷҲصߵˡ
㿴Ż˵һ룬ͷҲʧˣһ룬̵
371£Ů	
ҵԼһԵֻش˵绰⼸һֱϵԼˡ
ཡֻһͷʹ˻еŮԲ绰ѹػ
ôͨ
ģػʲô
 ɫȻúѿĴ㿪֮ǰֻϵĹλܡλúҴһ·ˣ뿪Ժ
*
һߣޱޱڼѵ֮ķҵİѳ
߽Ϳ첽ܵǰvivi㣬ȥҰɣܼǱþˡֻһֱػҺͿϸ綼ûͨĵ绰
ʲôˣޱޱżӣĪֲõԤС
ҡҡͷһãȻ˵Ҳ֪
ޱޱüͷߵСŸ߸ЬʮĻȥ
λһŮǲһΪʱĽѣҶٻӡ
ޱޱֱƿ˻ҵţǴǳǳ΢Ц˼ˡ
ٸ߲㶼ڣˢһĿȥɫ֡
ޱޱע⵽˸߲⣬һҲڻ
ˣ˹ȥǳ¶ĸ˴к˹ٷҵݣôпչʲô𣿡
˹ٷǸʮĻѪˣΪǸѪȽʱܺÿ΢һƤͺ´ƣһ֮оͻ˲ϵĸо
ǰڨԷķӦȴ̲ûֱĸĸ߲˵ѾˣͬĻǾͽɣ
ʲôҪֵķϣ
ޱޱżԴ˹ٷƬŮǣҪ˹ٷҺֳìܣŮǵλҲ᲻ȶ
ǵһڸ߲ǰʲôǵˣ˺ܶˣʲô˵ĵطҺûҪֵôصĵز˵𣿡
⻰һ˿Խˡ
ޱޱ˲Ծ
ͷһһ뷨ð˳
λ󵼷Ҫͬ飬òйϵɣ
ޱޱһϰ£죬û뵽ôԼ֮ǰ˵ĻǰĵѾվ˵ȻС㶼ΪҿˡҪŮǣǻʲôͬĵط
372£ϡ	
ȻС㶼ΪҿˣҪŮǣǻʲôͬĵط
ޱޱ·˵һ⣬һһһ죬̺죬ʼˡ
Ůǣ
ʲô˼
ڵʽ˹ٷҵݷˣҪ
ݣҡǼ棬ҲһƬհףɵˡ
˹ٷڽӵ׵ĵ绰˼һ֮¶ˡޱޱͲϵŮǣֻͶʷǮ˶ѣûκεҪΪһŮǸλԡ
޹ޱޱֱӵĿڵС㣬ҽΪ˸̸Լ¡û뵽ҲˣҾֱ˵ˡؿ֮㲻ʺǵӰ뻻ŮԱ
ޱޱ·𱻺ݺݵĴһ⣬̺ɫˣսȭͷǿԼ侲һ㣬ѵ˵˹ٷҵݣҲȥԾ𣿵ʱҷǳʺϡΪʲôͻȻ͡Ҫˣ
ʱǿͶʣʱּƼ£С㻹ԡǺһ£ȷʵ͵ӰĽɫǺϡⲿӰҳﱸ꣬һĳõЧ˼֮Ҳ
ޱޱҪˡ
ⲿӰĽɫ൱ģĶôʺϲʺϡ
 3ڻɫ
˵ݼֲ½ɫϲʺϣԻױ
벻ͨ˹ٷҷҪɣһҧҧ̲ס˭Ƚʺϣ
ʱûпϵĺʵѡ˹ٷ˿ûйޱޱʲôӣȻѾѡƱҪһûбżй֪ԼԸһߣС϶ǺʵѡǳǸ
Ǹ粻Ǹ
ޱޱվڻңֻܿ񶼳ͬͳЦ޲ðȫϳȥ
鶼ˣҲûôȨԽĸ߲ȫϳҡ
ҺƬͬǩˣϵʽҲλˣ˵Ҫˣ²ðɣ
ޱޱָڲǿԼûôѿӲı黹˶жǱ
⣬ڵ绰͸˵˹ٷҺԥͬҷǳźԸ֧СһΥԼߣ˾ҵĵӰѡͶʡ
شǿӲκλأ
373£ԺƱҲ	
ޱޱֻԼҪˣ
Ĺάֲȥˣɫѿ˼㡣
ʲô˼˼ԸǮҪͶʣҪԼȥ
ҪȥˣԺʲô죬Ȧ죿Ϊ˵Ц
ƫƫôˣո˹ٷҾĵط
ھ͵͵ˡ
ޱޱһεᵽʲôﻢµĸо
˹ٷҵݡƽʱɣҲһ취ûС
Ȼ
Ÿտڣ˹ٷѾڰ֣ʾ˵ˣС㣬Ѿ˵Ͳٸı䡣ҽֻǸ˵һҷΥԼ⳥£һᾡϵһиѧҪμӣˣɡ
˵ţ˵Ŀл߲Ҫ˼ߵˡ
ޱޱɫ԰׷վԭأ˿ˡ֡׷ɴӻߵˡ
ת۾ֻʣһˡ
ôᡭޱޱվԭأҧ˴ꡣ
ô
˹ٷڶҪˣҲҪ˵ʲôΥԼ⳥𡭡񾭼ʹһƬհס
ѾĵڶͶˡ
ǱߣԶ˵ΪҪǩԼʵݵƷûеԼƵˡ
˹ٷôͣ
󵽣һֱ˵Ϣϳж
ޱޱԭأ֪ôʰ̯ӵʱֻȻ
ι绰鲻ã͸⣬ȫûƽʱ󷽡
ͷƺԼǲǴ˵绰ȷһº󣬸СáǾзԺĹԱģʱ̰Сľ׾Ҫͥˣ㿴ǳͥʦΪ
ʱ̰Сľ׾Ҫͥˣ㿴ǳͥʦΪ
ޱޱӾǱסһ
ιС㣬𣿡ԺĹԱûشһ飬С㣬ġʱ̰Сľ׾Ҫͥˣ㿴ǳͥʦΪ
ޱޱսȭͷָǿһ䣬һύҵʦȫȨ
õġԺĹԱõԼҪĴ𰸺24Сʱֻͨ״̬ͥϷҲҪϵ㡣
ޱޱһ˵绰ͺݺݰֻǽϣ
374£ʱĽŮģһӱ߳	
òܿƵĻ´Ϊҧ̫ˣֱӱҧƤˣ
ޱޱݺݵؽĶȫƷ˵ϣڴڴŴؿڲ΢һ㡣
Уܱǣ
»û⹫ʱ취õݸı⣡
ޱޱҧ꣬һʱ벻õİ취
˹ٷҵ֮ǰ̬ôǿӲҪˣȥԷҪԷӦĿҲΪ㡣
Ҫô졭ޱޱתͻȻ뵽һˡ
Ľ㣡
ˣôĽˣ
Ľ˹ٷҵ˽ֻҪĽһ˹ٷҵΪʲôͻȻ뻻ٽԭ򣬲Ϳ
ޱޱĸоϽϵֻ
ȸʱĽ绰תһ룬ڵ绰Ҳ˵ȥһˣ̸̸
ļǣ뵽˰취Ҳٵʱˣ߳ңΧĿ⣬ʱĽ㵥סĺլȥˡ
*
ʱĽھԼסλĲԶһ߼С
ֱӷĳȥˡ
ޱޱϣָѳʱĽıǰ׼³
ͻȻŴˡ
һϤӰ˳
ʱĽ㣡
ޱޱֹסϲá
Ȼڼң
հַڳϣʱʱĽԱ߳ˡĸӰȡϴĿʽԽһ˫ȱֱ޳ˡޱޱҲǡ֮ǰǸģأ
ʱҵڴ֮󣬸˵ӡ÷̣˵ҪñӡûʱĽֳ˺һŮģصţʱĲУʱĽ֮˽˰ǸŮģʰһ
ǸŮǶʱ䶪˲ٹҲΪûϵˡû뵽С˾ȻƤӵ£Я߳
ǰֱܷһһŮеɵۣӲͷƤСʣvivi㣬㻹ȥʱ𣿡
ޱޱŭĺ޲ó³嵽ǸҪŮǰݺݵ˺öԷֺ
סˡ
ΪҲʱĽŮѵ£˽¸ʱĽһֻôҶѿ
ûóֻѵ绰˹ȥ
ཡ
ֻһʱ߾һֱεضǰ
һֱֻʮǰ˲״ƱȵĽ˵绰
375£ǽȥҽ	
ιޱޱʲô£
ȷʱĽ㣬ȫƽһģһںͱŮһĺۼ
ޱޱָĿ۽ҧýأʣĽ㣬Ķ
ң
ǰƺ̧ͷܿһۣ˵ôͻȻ
ûʲôƽһ¡ôˣ㲻˵
ǵûСֻͷߣȴˣڳϺгǿƤиĿ
г飿
Ƥ
Ŀ
ޱޱؿڷ·ڵѪɫѿ˼㣬ָоǻص˺ܾǰʱĽΪһ
ֻһǵˣ
ޱޱʲô£
ͣޱޱóѾͷˡ
еĶ˶ͣһ䣬ҪҪһԷȻæ˰ɡһؼȥϢһ¡
á
һ㶼ûôˬĴӦˡ
ޱޱһûԷѾ˵绰ĳһֱͣڱԶʱĽǸŮģ˳ԼҲϳˡŻ˵˵ȥҽԺ
Ӻܿ쿪ҽԺ
ޱޱӺŽȥܿ˴󲿷ֵˣĵƿ˽Ĳš
ڱĿ۾һϲСޱôˣûæ
ޱޱһۿһӺ͸ˣ˻û߹ȥѾ
衣
һ£æȥôˣʲôˣ
ޱޱһ뵽췢һ飬͸˺һܣܿҪƷˡҲĸ죬ʵһЩ裬ܲˡܲˡ
׷ʲôˣһ߰˳һżʡ
ޱޱᣬ涵Ŀ˵ǷԺĹԱոոҴ绰ˣϯͥ

֪ΪĽҲʲô㶼Ϊ뺦Ĳ֪顣ҹҵ˵ίˣ˽ġ֪ô鵽н׼¼һҧġôͣ裬ҸһºòãҶŽ㣬²棬Ӱ˶ҵĿʵǿסѹˣ
ĽͱŮټԴȥˣȻ˭֪ʲôʱŮѵλþͻᱻ˶ˡ
ҪȰߵˣǸŮģأ
376£Ҫȥ	
ûв͵ȵè
һʼ϶е㲻ܽܣţܺõĵԼ
ҪΪˣͱ뿿λ
ǾԲʱĽ֣
ҵõѡ
衭ޱޱһѹñ飬˳
Ľ۵ͬʱǻðɡҲѿǸС
СҰֲѿڶ
ӲǰͨסˣĿڳɣǸգ
ޱޱļοģһԸ绰ִ󡣡
裬ʱ߶Ҳã᲻ޱޱҪľŵϻ˵ĺ
ں޲ԼѼСҰڳˮͰԼԼЩһڷԣǷˣĻԥ˵ʲôһûģһͰİɡ
Ͼദ˶ʮ꣬²Լģնѱʵ϶Ǻںġ
ֻҪڣջò
Ȼձ͸ò
һ˶ҽԺСҰֶѣҪȥн죿㲻ĸףյĶҲĸ״
СҰǷ֮Ҫôˣ
һ㶼ȥ룬յĶͲȫΪԼĿġ̸֮ϡΪҽԺʱСӾͷڲ˵Ϣϣ͵͵ߣܿб˷ʱ
Ĳõ㣬Ҳй¶ԺĴڡ
νľ֮ڣ
վǶޱޱݵĴڣŮĽ裡
лл衣ޱޱ֪ԼΪ̫̫֪ˣزס±Ϸ巢ˣһֱûý˵
۵ָ֣˵һޱޱ˸ɣˡ
˼ӣҵԼֻʼմ绰
ĸû˽ӡ
ɫӲϻҺ룬˾˸绰ԸҽԺңҪȥKT֡
ˣҪϢ
˾Ļû˵꣬ͱˣ費ҪϢԼҸʮʱ䣬ϽҽԺҡʮӺҪˣ
˾ŭ壬ûעˣɿĴӦõģˣһڹ˾ߣϸϹ
ʱ䣬ϵĲŷƽʱ·ڵĳˡ
377£˸	
Сʱ
嵽KT֡
ڵߵǰ̨˿ף߸ϵĿڣյĸףô
 KTֵǰ̨粻Ļ˵սûȴȥEstelleǱ߿𣿡
СҰûڣò˰ɣ
ǣƫҪȵˣ
üͷɫ䵭һǰ̨ĽŲ쵽Estelleİ칫ȥˡ
*
ȫ֪Ե˹˾ȥ
򳵵ĲԶһ۵С⣬³Ǯһŵ޳ȥ
װ޾±޳и롣
߰ĦУϴ
ᳵ·Ľȥһ˴˸кʣСأ
ؽ档ѼñС죬֣һĽҪȥ棿
ϰȸˮѡ
ؽĹȥҰɣ첻æ
ȥ޳һĿճĵطԼ20ƽ״ĿռֻڷһĦУȾī֭һĺɫſʮ㣡͵ĦŸŮ
ǹ˭
ؽ㡣ȸк
ٰϵĿȪˮݹȥ
ŵŮæ͵еĳ߿һۣ¶һ˿ɫôпң
ΪþûкһˮˣԹ档˵ɡ
Ҳҹغˮ죬һ顣
طİ֣Ħг˳
ѵǻ͵ףһѶͷϵĺͽӹյݸˮͷ๾һڣšƿ˵ȥĶˮ
Ǹ
´һֲۣһ䣬ȥ֮ǰ㻹ǴױȽϺãµʱ͵̫ˣӰǺˮ
ΪϾʹһĺɫģƽʱ˳ݵȫˡֱϸԵһۣҲϸģ
ȻϿͨͨûκγʵĵطĪǸһֶصʸС
ǡε˵ǣһ߰ԼһԵ״ϡ
Եֱһסֱƽʱòĸоˡ·һԵԿףյҪȥˮ߰ɣ㡣
378£͹ˮ	
ڹؿ޳вԶһҺˮĵطǰվ͸Źؾϰ嶼Ϥˡ
һȥϰרŸȲ˵Ǻһ߿
ɽϰĥȶζŨ㴼նȲĺһڣķŶ˵Ŀúȣ
۵״ЦҲһڣûг̣
ӣϵŻ¶һذۼĿϴһɫϵĻһͱµСʻС£󣬵ǺƯ
ֲǲֳ֪ʲôˣ춼ûг̡գ۾ϸĿһ£ȷԼۻ
ǵؽ˵ϲϴС⣬ôϻһʽ¿صǣ￴
Ķأ
һʱ֮е벻ˡ
ڿʲôĲգۣ벻ע⵽Сѡע⵽ڿϵĶʱİȥסϵĶնûԼȴ˵Ľ͵͵СҾͦɰľʹˡ
Ŷûʹ°ɣ
ؽӦ̫ˣ
϶
ؼԼϣԽĲֲǿеת˻⣬ˣϴķ˿Ԯ᳤˭ʵ𣿡
Ȼתյע
ƿĿ⣬üͷһʹ˵ˣǹ˾ŵˡҲ֪˭
֪˭ܰɣе⡣
ô᲻֪˭һ˿Ԯ᳤ֹ˿Ĺ㶼ŶŵڹܣСվȻ֪ķ˿Ԯ᳤˭
Ĳ֪˭϶ǹ˾ŵˡ
¶ֵıǻ˭
Ҳ̫˰ɣ
֪Ҫ֪ҲῪС뻹ܾˡԼԼķ˿Ԯᶼܾˣ˭ᱻң
رͺ˿ԮĻ᳤˭ı˺ģ¶˾˵ɴҲ»᳤ĵ½IPµʲôˡҲ鵽˸㡣
ʵҲܺ浽˭ˬͬˣOK
˷˿Ԯػ᳤Щô¡
һֱĵٽŷֿҪæŻȥŪͻ¶ĳտ˿ʱ䣬Ҳ˳׼ȥˡ
379£ص绰	
ǰŻصۺһƷEstelleĶžͷ˹
Ķ
׼ȥEstelleʲô£
ӣԷŻϢûʲôֻݷ˾ҹ㣬Ұ칫ҴСʱûȵˣһͨƢߵ㿴ҪҪϵһ
տݷ֣ԭ͹غ˻ˮɵȻڲſĶԻؿھѹһʯͷ鶼Ӱ쵽ˡ
֪ˡ
Ҳӵ˷ԺǱߵĵ绰ʱ㣬ݼҵҲ֪ʲô¡
ߡ
᳷
Ҳڹϳߣ
ŲҪʱٳߣϿ϶ִģ˵Ĭϵۡ
ߵһѾһˣһŶӵŬ
ΪݷͲ˺ߣEstelle뱻ľ档ҪǣϻAQǱߵĽĿʢͶʵĵӰҪ군ˣͶϵҪԴҲӰ졣
οޱޱСƽˮ
ݷߣҲԭޱޱΪ
һѾˣԵͷָEstelleǱ߻˸Ϣ
Estelle㣬׼ʱϯԺͥ󡣡
 EstelleϢȷҪҪϯԼûʣѾȸ˰ĵĴ𰸡
ڷĵͬʱЩա
š㲻żٿһϣʲôľҶ֧㡣
ллEstelle㡣
ͷûٻϢˡ
ֻžͿڿƬСӣવ˹䡣
ٶෳĵ飬ƯСҲûôˣһСһ۵ĸƵСЦеʣûй԰
УգŴ۾֪ǲǿ鲻ˣ֣߬ҪҿƬ~
һЦ٩Сߣ˭˵ԼСˣ
촽ĵûֻƵĽһ䣬ұˣꡣ
СģҲģֻҪСģСӾСӣһ㵱Ӻ
տԼ˵ˣϾֱʾˣðɣðɡҼұˣˡ㿴ӣ뿴ĸ
ܳû֮ɭԵ
380£ڵ	
ҵ˵Ƭӣ˳Ҽǵ񿴹ⲿӰ
šƯС޵ͷȻ˵ûкһ𿴣
һǺһ𿴵ģһҪСһ𿴡
ձֵ߼ˣɴ࿿ɳһ
ⲿӰСʱȻδعͷŷ֣ԱߵСӲ֪ʲôʱ˯ˣɳССһţױıƯˡ
սһ
ɳϵ˷ȵĺ
𽥵
ˣ˯ٽԷˡ
ɳϵСһﱧ˷䣬רõĶͯϡտɫСӴ󴲸ɰոǺñӣվڴ߾Ŀһ
ԭܵĵط𽥵ļᶨ
һֵһ㣬СҲ˾Ƶˮ
ԣԭޱޱ
Զᣡ
*
һ硣
ˡ
˼ʽ·ƽʱױҲ˸ױԼһ㡣
硣
ӷʱĿ˲ߵˡߴ˿ıֽ˸к
˹ȥӣʢɣôûȥ˾
Ƚæ϶ͲˡС˯ˣûɼжæ
ڶŵˣôڼ
ư˰ţ̺Ƶǰɫݵ˵ùѻƳСʱ
ҲԶˡտƵԼǰͣͷ˵ҶͿ˿ں죬ٳԶҪŪ
̫鷳ˣҲϲˡ
ȥԺ̫ˣͣԶԲùѻƳСʱ
治νݴĶ
м㳬֣ͨҲ׼أֲݸոպá
ÿε˳ԶʱҪ˵ݡ
ͺݵС׻貹Ӫһ
ʢɰͶǿƵĸ׼ˣһҪȥӡٲͿںҲֻİǰţ̳ȥ
Ȼ࣬ջǳŵҪθһţ̡
ʢɿͶȥˣüչվ˵㣬ŪżʵڲУҸԺǱߴ绰Ƴʱ俪ͥ
381£̫̫˭	
Ƴʱ俪ͥ
֪Ȩ죬˵ҪԺǱߵͥʱ仹Ƕǰ˵Ȩиµʶ
ɲԼΪͣϽֽͣվ˵òãȥŪһ¡
Ҵææܽϴּ䣬žͿ˿ںִ֮Ҵҵܳ
ʢɱڣϳӣüͷ̲סһ£ϵ˰ȫĿڵ˵˲żң
ô
գ۾ɰԵ˰񣬶κ쵫ǰϰ߶˵˵ҺEstelle˵ʱ䣬һ׼ʱ
ʢؿһۣ˵һ䣬ȻԼܽĻҪܡҴ绰һ䣬ҵŮѣ󣡲ʲô£ΪˣҶ𣿡
ΪˣҶ
಻ܿƵļģַΧ£Ȼ˵Ļš

ʮӺֿͣ˷Ժš
³˻˻֣ʢɣȥEstelleˣȥæɡ
һ£˼Ҫߣס
ͣĿһۣ֪ĸˣȻ⵽Լһµ˼
ǰ˵֪ҽˣһһʱ绰ҽ
Զ˼ͲεĸоֻǸŮˣǹȴ˭ǿʮ㣡
ʢɫӿ֣һץס󣬰СŮ˳˽סĴ
һȵյĴϣһǽɿ֣ﻹžˡkissgoodbye
߾͸ƵðƵͳĪĸĿռ䡣
⧲һ£ɿֲŷӦǹĵطһ̵ҿߵ˵۾Ͻ˳⣬ʢɣĸϲˡˡ

ݰݡ
ݰݡ
հ˳ţҲƵܿˡ
ʢ͸ĿϸӰʧαϣĿӿõ΢ĸ˾߰ɣȥϣ
һһ붼뿪Լ߷Χô죿ԼѾԺǱߴкȴǲһˡ
ȲҪˣ̫̫˭ˣ
382£վ֤	
Ժ⡣
 Estelleĵ棬ͣڿϵֱɫ
ֱճ֣šüͷŷӭȥˡ10ӿͥ߶ˣϿȥɡ
á
֪кܶߣ֮ѡ˳ͥΪ֤֮ǰ˵ȵȺȫˮڳ
ҲΪðǻѵ¶ӵĺȡʱ䡣
߰ɡEstelleûʱ䣬Ժŵķȥ
ߵһ롣
յֻ
óֻһۡ
ݷ˴ġ
պһ٣ϵĹҶ˵绰
 EstelleҲĶ˳Ҳʾ֪ôοһſڵݷڵĵ˾㣬ͻû֪ͨ㡣ûҵ㣬ԲŸ绰
겻绰Ϊʲô绰
ҡҡͷɫȵȹ˽죬һص绰
ˡ
䣬ֻ൯һš
ŵˣձ㿪ջ̲ס㿪ˡ
ֻмһ仰Ķ̳ߣȻͲҪˣ㿼
 Estelleɫ԰ףûʲôˣһ䣬գôˣ
һѹסؿڿЦʹУҡҡͷû¡
Ļڲ涼׼ˡ
Estelle㣬쿪ͥˣ߰ɡ
á
˵EstelleҲԸ˿ڷҪʸͱԺķȥ
Ժ쿪ͥϢý嶼յˡ
Ժſڶصý岻һճ֣͸èһӵ˹ȥǹȫ׼յ
գ˵ǱίʦȫȨΪʲô˳ϯأ
׼֤𣿡
ϹЩĻǼٵģ϶˵ͻϰвĹϵ𣿡
һ𣿿͸¶ºӵĸ˭ǲϴı20Ļϰ壿
ϯͥΪҪ֤ǰûбȻʲôȡù˾ʤ𣿡
ΧǽѼߵ档
һߵĲɷã׼˾ͷֻ򵥵˵һ仰Ҹվ֤
Ҵûб˭
û˭ģ˽Ҫκ˽
383£һѵ	
Ҹվ֤
Ҵûб˭
֮ǰֵĺֱܴ˳ϴڷԺſڻӦµĲɷá
ΪոߵӦ֮ǰʱĽ㱻¼µ¼ٶȶѡ
ûгϯͥޱޱڱķϿϵţıӶҪˡ
վȻϯͥ
ʲô˼
֪ʱϯͥڴŪôߵ
趼ȥKTˣߣǣǸİǣ
˿ȥԱʲôֻڲ
飡ipadֱˣҵѵ졣
˾ϰĻƢ׷סԼĴڸУԼϡ
ޱޱ֮߬Լֻ룬˸绰ȥ
ĶϵطǱߵ㣬СʱҪˣ
˵꣬ҲԷܾĻᣬֱӹ˵绰

Сʱ˽˱ִλסһƧС·ϡ
ûãһɫСγҲ˹ͣ档
ޱޱ³͵׷ʣջûϵ㣿
ѵ±һȳﱾͲˬһ̬ǿƵԼ͸ӲˣΪǮǿţûС
ûУ
ޱޱķҵĵͺĴһôûУôˣΪʲôϵ㣿
ѵֻǿǮϸӶѣһΣϹҲסˣ䵭˵ôֲ֪Ļ׳棬ϵңҲû취
ΪԴһʣûӦţ
ޱޱ̬ȸԼ˵˳˳ˣûϵ㣬ϵ㲻ӵİְߣʲô
ѵǲǺӵİְ֣ޱޱôһ˵еıܿߣҵϵңϵңַҡޱޱҪò⣬ǲˡֲǷҪϻغӣ
㣡ޱޱùǺ˵ϰ壬ǿӣȷԼԼӣ
Щһôˣ
˹ٷҵ֪ʽ飬Ҫ
лѵ֪Լ˸ӣһ⣬ϵӣ
Ҷˣϲ϶νѵˣǰֲ̯֣Ҵ绰Ҳû취𣿡
384£ҪǮ	
⻰ʲô˼ޱޱһض
ѵµֱ˵ˣޱޱһʼûӦҪϣ˵иӶѡŮˣûжһͿˡϲʵ˵ν֮ԸأҿġԸأҲ⡣
νҪΪǸ˽ӸûаëǮĹϵ
ֲӣҪ˯ˣޱޱ˵ո˸ӣ϶취ҲҪѺŪڡ
ǣֲӣƨ£
ޱޱһӸĿڣ˲ϵ˼һҧð˵ǻϰ壬ΪԸҲҪºӣ㲻ǣǲ̫Բˣ
ҲϣҴɡѵһΪѵı顣
ķˣ
ޱޱˣſϰ壬ôǲϣأ㲻ϵ϶ϣȥϵϾżҵˮ˽˫۾ڣҪҲ󷽱㣡ʱӦһȥϵ㣬ԺӲ£ӦҲúӺúϸڡ㶮ҵ˼ɣ
˵ô࣬˼޷ǾûѵȥҪڷѣ
⡭ѵ²ɵӣȻ˼ӺûϵղҲΪӸûϵҪȥֳָʲô¨ӣŲ⣡
ޱޱҲ˼ϻڵ£ӦԼ취ɣҾͲòˡ
ϰ壡ޱޱŭɶĺֹĻ
Ȼ۾ɴ˵ҪǮſȥҽ㣿
ޱޱ
ѵû뵽ôסĻһϲ
ʲô˼Ҳס
ߣ˻װɵޱޱһŽ˵ӦҲ֪˾ŲķģҿԸһǮȥ½㡣úӵ̸УߡֻҪҰҪˣ㻹Ҫ̸ʲôҲܣ
˼ǣҪթǮ㡣
ѵ°زмװôû¶ʵĿˣޱޱ˵ô࣬˵˵ȥգ
˵ô
Ҫգϳأѵ²ŲޱޱʲôˣԼ档
ޱޱ˵ͷİɣֻҪúҪЮʲôҪ󶼻Ӧ㣡
385£˵ô	
վ̫ظ飬Ҫ̫ظ飬ҲӮôף
Ŀùĵ˼Ļ棬˭ȥ˭ص㣡ѵ޷ҪǮΪǵˣǮŪڹ֮С
ҾͷˡҷֻʣµԼ˵ӦһӦɱͷϡѵĻ֮ԱǣûֳĻ̥˸ԲŸԵСĻڱͱԷһ
Ǯ˵꣬ޱޱָҺҲʶˣ͸ɡ
ޱޱƳһۣӦˬ죬20򣿿ԡ
ޱޱῪЦϰͷЦˣһ߻˻ָɫĲ˵ټһࡣ
Ҫ200˰ɣޱޱӶˣ͸ҪȥһҪȥϻԼӣֲǺĶӣҪ200ҪǮҲҶˣʲô˼
ѵЦһ˵ޱޱ⻰˵ľû˼ˡҶ˵ҿԲϣҪϡǴлݣڶǴˣ200ѣ˵ֻëëꡣðѻ˵ôɣ
УҲܸôǮ
 200
ҿҪ
ǮԼ׬ģƾʲôװ׸
ѵϵЦȻջ֣˵ȻԸǾˣû˵֮ǰ˵õҲ˰ɡ
ޱޱ͸һ繷ʺһ̲ȥ²ۿŻѵҪߣż֮߬סҪߵ˵һᣬ200200Ҹ
ѵһϲϻǲɫعͷƳһۣ˵ޱޱҸո˵200ΪʶְҵӡķϡոǷ̫ˣ200򲻹ˣ280ɡ
ޱޱһҪ̻ı飬ݺݵصƤЦⲻЦĳǣһ䣬ϰ壬ڸҿЦ
˵ġ280һëǮ١ԸҾͰȥˡҪԸǾˡ
ޱޱ޲šǰֳ˵Ĳӣû취˿͸ˡޱĳĬһն˶촽280280ȥסĵط˰Ǯ׼㡣ȸ100ʣµ180֮ٸ㡣
386£ץ˸	
áѵֻҪǮޱޱô֧һ㶼ں
̸֮һϳѳӿޱޱסĵط
˶ûע⵽ǳӿûãתҲһɫĳӣɫѿֻŮĻ棬ŭͷŸȥ
ҪԹŮҪȥĶĻᡯ
һ·һСۿŻѵºޱޱĳһǰһ˽ȥǳɫ
ǿŷŭֻһĻ¼ֻ֮ҳ֮ǰĵ绰˸绰
ι㡣Ҫǣ
*
Сʱ
մӷԺϵԼĵط
ò˼̫̫ˡշ°
ڶŮòԶķˣȻָյԱһȡ
õġдµӺ׼ȥˡ
عͷſʣСȿȿ𣿡
ȶˣ˵ô
εĵͷԡ
ɫһ㣬ûһռʱôǿƼ񲻸ˡǵֱֱ˵˰ҳԭ򣬡Ҵ绰СΪһ£һ㣬վ壬ʲôô
ոմӷԺֻͥǼ򵥵˫֤ݣԼϡлҪһʱ䡣
ͷʹôϹʱ䣬û뵽ˣôֱӵ⣬ʲô
ĿҲֱ̹ʣ̫̫ҪʲôֻҪܸҪҶᾡ㡣ΪֳŶ˵Ҳ鷳ʱ㹫ҵѣڹͬڸӡ洫ǻϰҥԣҺܱҲԸҶƵþع⣬ΧֻۡҪ̫̫ܰҳ壬ҿԾܵҪ󡣡
գ۾ݸһЦȻڵ޾ˡȻҺû̫̫ҳ壬ҺҪҿҲû취ﵽԸû̫̫ҵĳ⣡
ԭܿǰŮˣǸĵŮǶѡ̹ⷬĻԶոĹһЩֱߵĿȱһڣ˵ģ֪ûǮҲֵҪ󡣵վԼһôûУȻҲԸҳ
387£ĵ˾Ƭ	
ѾҪ˺С
ô˺ѡ͵
ҪҪߵĸˣûкô϶ܸɣ
ˡҲ˽ǰСŮŸеСûǮҪˣԷò
50򡣡Լĵ߱˳ܽܵô࣬׼ǮҾͰ塣ܵĻⱭ㣬Ҳˡ
 50һ׼˵ʱһ¡ΪҪ̫࣬еҪٵö࣡
ôûУ
ջع˵Ǯô㣬ֽתˣ
ûʲôǮ
Ƭ껹ûõ
ȻAQǱߵĽĿҲ޳룬PKѡĿѹûֹͣ˾ҪͷԼ˽ȥ
¸赽ƲûʽEstelle˵ĵֱ׳
ʣµΨһ׬˵ǮľEstelleӵļ̸һСĹ㡣
ǸСĲƷСǴˣֻƹʹ
棬ʮ򲻵ĳ͡
˰ŶĳɱֵǮʮͷ
ʮպ⼸ϷֱĴļޣ50Ҫ춣ˡ
û뵽ССôˬ죬Ҳˬ˵ҿţ㻹ںޱޱ˾ɣǱǹ˾˴ת˸ˮм¼űץ˸šأͲҪתˣԺ󱻷˵
˵óֻյˣ΢Ŷ٣ȻӸ΢š
һ£ֻմӰҵֻάݹȥ
άɨһ֮˵Ұ֤Ϣȥˣͨһ¡
յ̧ͨͷˡ
ֻһ죬΢źһˡֻƬŸա
Ϊ˹ƽҲȸ㷢
ʲô
΢źܿյ˵ĶͼƬ㿪һͼƬ˳ޱޱͻѵ˽¼ƬȻǰ
һ˽˵һŸһ㡣
ޱޱȻס˻ѵµ֣
⡭
ѵºޱޱ£ֻΪӸ˽ѵµ٣ȥעûϵû뵽ĵôƬ
388£춣	
⣬һбĶԺڼߵı濴ھȲˡȸƬƬҲõǮˡҶġ
հƬԼֻվ˵ǻ̫̫ȥȡǮɣ
֪ޱޱʲôô
յˣƬΪ֤ݣٿ֤سڹδӣֶһס¸ޱޱѲ˸ϵ
ʱǱ߰һ£ѹºұϵĹںţҹעĽתˣбųͷܿͻȥ
ս˿Ǯһȡʮٺһˡ
һߣԼߵķֻλˡ
ǧ顭ǮʢԶٷȴȫҵ
յˡ
ȡǧֽϣſʣµ4721.9ԪĬĬس˿Ƭ
ˣɵĲȥµĲ
ֵˣСȥԶٺóԵĺˡ
ǵôڵһ۲һٿ飬ԳԺܶʵĺʡ
㡢ƤΡС
ÿԴȥһΡ
մ⣬·һ⳵
ۺһƷ
߷
һӿ˵طոǮصϤס
һ߻Ьһܺõĳ溰Сӣһˡ
شһž

֣Сأ
û
ѵڷ͵͵ֻ
 һֵĻЬߣڿƬ𣿡
ƽʱ򣬼СһͲСЬܹˣȴİ
ִװ޵ĿյģLEDӺĹţûд򿪹ļ
ˣСĶȥˣ
ߣߵһ룬ͿɳŵˡӢͦ˴ż򵥵İ׳ɫӱͦȳƣĿɳϣǰһ̨ʼǱԣȽɳϣϻŸںͶ湵ͨʲô˵˵һȻ֣ȡ˶ϵĶһ˫ӥϣһ˲˲ע۾ֻҪһˣôԺͥ˳𣿡
389£ֻڼ	
ռѵذԼĿӺÿƵƿ˵ͦ˳ġ˰֤ݶύ˷٣ѶԷʦ⵽޻˵ֻǽûôҪһ¡
ͻȻʲôƵãͷʣˣʢɡǲǸԺǱߴк
ȻͥΪʲôԺߣͥеĪ˳
˳ȫڵѹʦŶӡ
̫йˣ
ɳϵ˷½Ĵȣվͦ˵˸к
Ҿ˵˵ԺΪʲôȫչվ֤ݶվˣ˵
Ȼ
ʢɲԼôʲôԣȻס۾ŮѣչӦõģо㲻õģһᴦ
ʱǱ߿϶ԺʩѹʱҲᡣ
һˣ
ֻҪӮʱҶֻйԹԵĽнȻЩ֪ϴĺ
Ů˵ˣǣ֪˵ʲôżһʵûôġ
һ֤ݳ㣬㹻֤ޱޱʱĽ̰ҥֺ
Ҳ뵽ºŮܻᶯϵֵôô˹עңҲûôס
ҪǣȻϣ޿ֵԭܴһΪ
Ϊʢɣһ㶼ġ
⻰ԭͲôĵԽķˡ
ʢɡ㿴ûУ˰죬ûڼң
Сܵȥˣ
ʢɼֹ˵ûôľͲ˻⣬΢΢еʧ䣬Ļ˵ȥһҰݷȥˣϲ
ǲֻڼңԼﴧף2000飬ʱˡòȡǮ˵СһȥԶٺóԵģСһȻڼң
ߴӢͦ΢УƺڿǾ䡮ֻڼҡǸ˻ǲ⡣
ڵӥ͸۾ʱؿڸӿһ˿ֺܿʧˡ

ðɡĽʾź֪ķӦĳ˽ĸ磬Gôôͻˣ
ʢ˫ֲ嶵򵥵ľӼҷϱһһ˫ȼֱ޴ţߵͳĿһ˲˲ϣҪӡԼĹһ
 ǰ´ˡ
390£Ҫ	
Ҫˡ
ʮСʱûȴǺܾúܾûпһֺ޲ðߣʱϵĳ嶯ûа취רĹ
ǰûϻһŮˣʳ֪ζƲסԼһֱ֪ԭϲһĻжȫǸ˵һһЦ
Ǹһ뿪Լ߷Χһ㣬ûа취оȥ¡
ֻ뿴
ӵ

ѹڴϺݺݵҪ
Ŷûô࣬Ϊæˡĥһ£ֻˣɴǳȥô
ʢɴܾκ飬ûʲôͬˣԡ
ʲô
ôҰͣڰ׷۾ͻȻ˵һʣҪҪȥԣ
ȤרŽ£ǼҵϺܳкֳܶԵġ˺⻹ţšˮܺͿȣԵĺܶ࣡
ĸִı׼ݵģȻٶһ˶춣˵Ǿ޿ѣ
Ȼȥһʵʵ˵Ψһһ㲻ã˿ܱȽ϶ࡣ֮ǰ֪СӲڼңΪҪһŴСȥԡ
뵽޽ѹ˷ǳϲӵĻӵĻշͷʹë룬ʢɻû˵ȥȥ֮ǰȷˣˡǻǲȥǶˡԼȥԺˡǳţŰɣûȥԵĵطͣ
ĵǣرãرŴһΣ˵ãҪȥƽȥֳĵطһţţԣԱһĺһĵط
һǧһӦܵţˡ
ʢƽʱԵֶʳľˡ
Ըţҵ
Ҫ֪ȫ¼ֻܹ6000࣬һһٳԸһֻ࣬ڲ˼ϴӻǮˡ
Աȴ΢һǿˮƽĻˣ͵û˵͵Ļ
ϳʲôûУǾͳˣҶӶˡĶӣԽ˵Խö
Լûڣž˵һ󴮣Ҫˣֻ롣Ȼһ㶼ûзĸоȻ鶼Īıˡ
391£Լ˫ر׼	
ʢһ㶼Ϊ˫ر׼鲻˵㲻Ժ𣿾ȥǼҺʡ
 ȷվѡ֮࣬һ飬ǼҺ˿е࣬ϰߵ𣿡
ʢ߬ס֣ӥҪԼ۾һڣӦÿԡ
ڣӦÿԣ
ˡ
յ಻ķɿ죬ҲŻջ
ȻͲ
˵ԼŰ
ʢһֱڿȻ΢Ķ˲㲻˼ı飬ǣ֣˴˵߰ɡ

רŵ˾һ͵ݳ޵ĺɫͣ˵ǼҺ¥ˡ
ܡ˾ɿ³Ƶ˳԰˳š
ߴ³Ժֵס򣬶ųյС㣬Сͷ
ллմӳ֮󣬶Ե˵ȥɡҸ绰ԤԼˣãʣһС䣬ͲȥＷˡ
ȻǮҲҪڴԹ١
ҪһĻտ϶ѡѡһ˹ٵС䣬û취˭ʢ
˶𽵹ҲΪ˽ԼٿǮûûεķҪڴò͵ˡ
ʢ֪ΪԼŶİ䣬ĪһůһطĲ˼顣ץסǰСŮ˵߰Ƶ˵գʵ㲻רŶ䡭
ղĻعͷΪʲô㲻ǲϲ˶ֵĵط𣿴˺ܶ࣬ûθڡȻҲܱܳȴһ㡣
˵Ȼ棬ͺǸټ򵥲ľ
ʢɺ΢΢ĪҪǽߣס˵С졣ݼŵȫ븹УĿŵĹԼ
ձ߬˰죬ֲ˵ͷֻߴٵʢɣǿȥɡԤԼʱ쵽ˣٲȥϰλðŸˡ
һ˵һ߬߸ߴߡ
ҲӦһȥˡ
ãӭ硣
ãӭ硣
ſڵƯӭС΢ЦŻӭһĿˡ
˿ʢʱĴסˣ˵ӭˡ
392£ķ	
ֻǰѯʣãԤλã鷳ǿһĶ𣿡
ŮӭСŷӦշɺġŶŶãõġҿ
տһڿֻһ۾ⲻͣĳ飬˰춼ûȻû취ֻܲźۼĵǰ棬ִһ飬ûĶ𣿡
Ʒ˱סˣӭСʶĲüͷ漴ӦڵϽջߣעŻֻϡ
˼ϡ
ֻϵλã˵ǵλߣ
߰ɡջعͷ˵
˭֪һץס֣Ȩһǣ˴ȣߵͳ߰ɡ
յȻǣסֻܸĽŲƵ¶ȣԶѣһ·ǣߵ˰䡣
ǶİŮӭС㿴ǣŵ֣ͷһʧ䣬ܿʰԼ飬˵λԿʼòˡǵĲƷڴƷλáףò졣
ջ˾䣬õġ
ӭСȻĿû߿һ۵ˣĬĬջĿ⣬Ȼ뿪ˡ
ô˧ˣȻŮˣ̫ˣ
Ϊʲô˶Ůأ
ʢɴͷβûһۣӭСȻ뿪Ӱû˿ķӦӺ󣬾ʣʲôȥá
ȥ𣿡շԼİʱͷһ˵ȥɣҾͿˣ
ʲôЦ˿ʢɣ
֣㹻þжһ
Լȥ˲ˣǸ桭ԼܻԲȥ
ȥɣ㲻ϲ˶ࡣ
δ䣬Ե˾Ͱϣȷ㲻±ϳ
һ
ñӣӦûðɡ
ʢû˵õĻᣬֱգ㲻ҪҳԷô㱻ϳǾͲܼˡȥõİ취
ǡ
ûпǣ͹ԹҾͿˣ
ǿưԵ˷Ļᡣ
ǿưԵȴΪõǿƣǿΪȴҪַʽ
ʲô
 һʹ䡣
֪Լ϶ֲˣɴ಻ˡ̹Ȼѵķ񣬡Ա㣬ţź㻹кΡšҪ˷˿ȱҶüɡ
á
ʢɿ˵ֻҪЩ
393£ָ˸Ϻ	
߰ˣΪëֵ̫ٵĸо
Շ£ʱҪЩ
ԣٰһ֭ɡҿ۵Ǽҵե֭ζˣҪҪҲһ£
˵ͺˡ
꣬ô˵ݵλɺԼһͨˡ
ե֭ЩͶ˵ϣ˿ƽʱȶмںȡ
ǵõۺһƷŵĿȪˮƵģһƿٵָ߶ϵСñˮȣһ㶼Լ˱ˮӵˮȡ
˵û˵黹һһȣ
һʲô˼
Ŀߵˡ
ʮӺʢɰ֮ǰĶȫ˹
̼˸С̣ȥò˵ļ϶ˣڰ͵ϺȥͿԼǰһݻðȱ
ζ˱Ƕӣ̧ͷˣϺˣҸһ
ʢƳԼ۵Ϻ⣬ǰδеãļӣ˵ɡ
ͻȻ˹޳żӣһһȥٰ˵ĶԼֻϺȴһ㶼ûУ
 ɣҾ϶óˣնȥˣ°Ѽ˻˵˲ٵĳԵĽȥֱݵװ˲ŰѼӷŵһ˵ˣǳ֮ǰ˭Ҳ׼˭СٷµģȻ㲻ԣһ˳Ҳû˼
ҪüӸ˼һĺ̿϶ĺҪð
еǽӴõʢɵ˶֪н񱡣
ֻҪ˳ԷõһϢ˼ѡԻ֮Ķ㲻֪һģѡ˻ڷʢɵĽ֮󣬶ǿĲƷ
ֻûô࣬һ롣
ʢɨһԼĳԵģȻһԵĿӣ˹ĳ
ζôϾԼƼԵĵطջòóԡ
ŵ˳ԼֻϺ鲻̧ͷ𣡡
ǺǰûгԹôϺ
ζȻĲ
ĶҲ!
394£Ƭعý	
𣿡ҲһֻõϺһ£Ȼеգ۾ǣ˵֪ϺʲôƷ֣óԵġ
ʢɿԵĽζһۣ˵ϲùһ£һЩڼ
ֻ˵˵ѣûҪרȥɡ
˵һ¶ѣʢȴжһƳһۣݳȵΪϲϲҶ㣡
ΪϲϲҶ㣡
ͻȻеȣͷϽĳĶ϶̫ˣ϶
һٷһСʱճ׵ĳԱˣǲŽ뿪
ȻصۺһƷϴ裬ָԼһķˮһڡԲĶӣͷ׼򿪺þûùıʼǱһϷ
˭֪ʱֻ
ùֻһEstelleĵ绰
ֻŵ˶ߣιEstelle㡣
ϡ
ôһ۷ڴߵķɫʼǱ߹ȥһ£Ͽ
㿪˱ʼǱԵĿ
Ļһͻ嵽ҳ档յ΢һȦѡ
ʱ۵ޱޱˢˡ
#ޱޱ˽##ޱޱС##ޱޱ##ޱޱӦ#
ʲô
ϵˡEstelleһɨ֮ǰķƣĵ˵һޱޱҪᵽʲô͵ʴˣ
ԭݺգպǸֳĻѵһȣڱعźͻѵ¡һȡǼ٣ʱ򱬳ɱƽһס
ޱޱԺú⼸ձݺĽĿ¼Ƶĸоˣ
ǱߵĹطӦǿ죬ƬһعǱߺܿ췢ޱޱ׼˵߻ᡣղղϵңţ߻ϾҪʼˣոҾ绰˭֪绰ͨҰѼ߻ֱӷɡ
ãллEstelle㡣յ½Լĺţһһӵ˹㿪ӣҵ˵绰
ֳһƬӵĻ
˳ֱһȦšһȦŷ֣㶯ܿ졣ֿûþϵ̫ձļߣ֮ǰƬȫع˳ȥĿľޱޱѵֵǼš
395£ޱޱҪ	
֮⣬̫ձļصƬ˭ṩ
۵ĽһӴޱޱͻѵ¾ȻʶСԭ˸ţȶȸǡ
ΪϹޱޱǻѵС۲סˣ𼱻ǵķ׼˳߻ᣡ
һߣĻ᳡⡣
ޱޱɫĴߴ٣ôǸ˻û𣡡
ĸ߲һɫÿĶͷȫǺĨһѺ˵viviԷ۷Ҫ500ſزڽϾˡ
Ÿǳô鷳ѵ»ҪǮ
ޱޱ㱻ʹȥظսȭͷ׼Ǯ
ƾʲô
Ǹ²࣬е·̺ˣȥҪءӡ
ûţǳɧ
û˾õˣҷҪǮ
߲͸ɵһʱĽӣƢȰ˾䣬viviڲǮ⡣ҪŻ϶Ҫæվڼǰһֻʶ˸кĹϵķչӰܴ󣬹˾ҲǿǵһŽġ
ޱޱһѪɤϣ²ʲȥˣ
ͺǸֻʶкĹϵƾʲôҪ500ȥ仰
οǸ˲100򶨽ߣֳô۶ӡӲȼ߻Ὺ꣬Ҫʰѵһ٣΢һ㡣
ʱĹԱҴҽߴˣvivi㣬߻Ҫʼˡ׼һ°ɡ
viviȥɡ
ޱޱһԼŤķŭӲѹһȺɫ԰׵ģŹԱ˳ȥ
һȥþĶ˸
ޱޱۿѾλϵĻѵ£ס֣˹ȥ
viviͻϰʲôϵ
㿴ϵǣƬЩƬʲôͣ
һһ
ޱޱӹԱݹĻͲýߵ棬ίίĿڵҿϵƬҲһЩѺõۣҲųϯ˽ļ߻ᡣҳһ£ҺͻϰֻʶĹϵǼƬҲɺˣ˸к
ЩνǣգֻǵʱϰĶˣûע⵽鼱֮£һѣ¶ѡ֪ΪʲôᱻЩýĽζ£ϰҲ԰֤
396£ˮ	
þϾۼһԻѵµϡ
ͷں̨õԼҪǮֵվ˵һʵûҵʱǮеˣޱޱֻΪ˸ң鼱֮һ¶ѡͶְôˣһǲҪҴˣŪޱޱˡҶ㲻ôᴫô׵Ҳĺͷ󡣡
һվ˵Ǿ͸ŵζèһ̵ʣյȥԼϻغô
԰԰յʲôϵ˽۹ӹǱô˵
ޱޱż߹עصתƵϣǲźۼĹ
ѵԼҲ֪ԼޱޱôǮҪһ£ӵ鶯
߶ʱþƶĸͣ
ģֻæ֣ҲҪˡҽϯ߻ֻΪ˳Ƭֻ˵ҺޱޱֻˣҲҪдˡҲӦ
ӻãӼ߸Ȥˡ
һóǹڶȻһӶ԰ɣ˽ȡϵ𣿡
ӾոǰǰϵڷԺ壬˵Լûб˰ôǰǶιϵǽǻ飿
ߺ޲ðѻͲϣͣ˵Ӧһº𣿡
Ҳ壬԰Ӧһǵ𣿡
һΪǵޱޱˬĿűΧĻѵ£·𿴵ǱһȻʡ
ҪֳôߣָѾЦˡ
ڻûЩƬô£ձΪԿһƬ
 ڼΧŻѵ£Ҫѵ¸Ӧʱ
ͻȻ߻ſڴһɧ
Ҫȥ
ԲλŮʿܽȥ뿪
ÿ
ڽܼΧĻѵſڴһ¡
ǡ
ɣ
ԲλŮʿıͷͼҪӲ档
㲻һģһȺˣۿű·ֱӺһǸסҵҪ˭Ҫҽȥ
˺ıֳһš
ֳߵעȫſͻĳȥˣǼ׷ʻѵºյĹϵˡ
397£߻	
ô£ޱޱۿżߵصתƵϣֿٽż߻Ļδӵóһ
˭֪úõĻᣬȻ˽ˣɫѵĽԱߵ׷ʡ
֪վãȻҲ֪vivi㡣ոջúõģʲô˴ˡ
ڸʲôǳص𣡰˸ϳȥޱޱʧȥôúյĻᣬͷķʩ
˵ſˣǺסˡ˭֪һӰȻؼм˳ֱ̨ޱޱ
vivi㣬Сģһź
ֻһŭڼ߻ըˣޱޱŮ˸ˣ
ţһĶ쳹ȫ
ޱޱȻš죬ûӦϾͰһ⣬ðǡʹ֮£һ˳
һԵĻѵ¿ɵۣͷͣð亹Ľͣţ
Ȱ˷ſ
ԭϵݿˣüëһһֵۣͺȵһȥٸ㣡ұҪʰСˣ
ȫټýߴʼľˣȫӦ˹׷þƶǰ̨
죬죬Ͻ
أ㿪ֱ
ޱޱƵּȥ㣬ʲôſң
أ
أ
Ů˲϶
֪
ſ㣿ϹʱôûҪҷſ㣿ϾͱޱޱҪĶ࣬šޱޱ͸šСһޱޱôѲǯơ
Ҳ֪˵ʲôޱޱĹǺ
Ů˷˰ɣʲôʱϹˣ
ЦһƳ˼ͷ󺹵Ļѵһۣû˵С˵Ļ˰ɣô£˼ҵͷװ㲻ʶ
ţˡȷſޱޱѵ²֪ôˣ޲ȥ˳
ƽʱĻֲǰֻԱߵ˵䡣
˵ãһŭգĴĻмߵһһٵ˵᣿˵㲻Ϊ㴲ͷ߷磬ܳһݺ˼յ𣿡
ʲôͷʲô߷磿ݺĸˡˣޱޱǰһڣûѪ³
398£һӴ	
Ҳ֪˵ʲôĪſңȻҸ̰ˣô߿ţҲ˲ʲôˣԱ߾ôľ󺰣𣡸ϽŪ
ս͵طӦȥˡ
ҲǳصģһȹȥޱޱЦ˵ޱޱ԰պô㣬ûѪԵϵֻǸŮôôõĽ㡣أΪ˺ˣͶ˶˯ȥҲ
Ҹ㣬㲻Ǹҷ̰𣿿ԣȰ֤ø˿ҷ̰㡣Ϊ˺ԼĽ㣬ڱϹ˯
ޱޱ͵һѪҺҪˡ
ۿ˦ץסһԱҵ˱ͶӰĻĵԣȻ쿪˹ԱһU̲ȥ
ֳļߵĽȫ׼˼߻ϵͻ״
ֻվ̨ϣ㿪һUļУֳ˶õ˵ǽ͵͵ϹޱޱƵ֮ǰ˵Ϲֻ˸к𣿿ԣĵƵҾ£С㣬ͱϹкҪסĵط𣿡
С㣬ͱϹкҪסĵط
߻ѻȸ
ֹڳļ߱ûز
ĹԱˣ
ʲô
ޱޱһѪɫûˣһƬհף漸ٸֻܸɰͰ͵ΪԼͣûУǸᡣûУңˮ
㣿Ϲ˯Ϊհɣվ˵ʲôиӣӻİɣ޷Ǿǰй˼žۻƬдһЩ߰ţÿö԰ɣһֱһϬЩ²ݣΪ⣬˵ŷĸоƵСʱϹûдҳʲô˵
ޱޱǱס˲ӣһֶ˵
ܵмߵ˵ǰѻѵ½еѵǮûѵȥ鷳
˵
ˮ
ޱޱͨ죬żߵ棬ֻܼһ䣬û㣬Ǻͻϰ˸ӣϰҲ֪
ĿͶ˻ѵ£Ŀдųв
399£ձ	
ķͱ¨ӣˣŹ
ȥʱҲȥˣŻѵ£ƤЦⲻЦ˵жУôӼҿжӣҽ쵱мߵU̳ȥ
ӼиƨĶӣ
ҿӣ㲻ΪƭޱޱС˯û˵ʵ
ңҡѵͱ˵ʣһƨŲȫҿޱޱڴĿ⣬֧֧Ĳ˵ˡ
ʱ򣬲˵Ĭϡ
ޱޱǰһڣûιȥ
ĳԼĶӶϣԲŹ
ЦƳһޱޱ챻˵ӣЦһ˻ҵˣЦˣװˡ˼ˣֻʱ빫ѡҲվӿ͡˼Ϊ˸С֪ܵӲ˼Ҷ㶪ˣ
߻ҳһţ˹Ա˹Ҫ̨ϵ
λŮʿҪ뿪

λŮʿ
̨ϵ˼һţſҲûõȥ˻µֳһƬ
߻ֳ˵һƬǽ塣
ޱޱþƸ־۽ٵľ˵Ļ£ǱĶ㿪׷ʲͣļߣҴææȥˡ
߻ϵ־绹ڼΪ㲥ŵƵڷš
ڱʼǱϿ߻ֱ°ͶҪڵˡ
λ̫̫Ҳ̫ˣ
Ϊżޱޱͻѵ˽¼ƬȻ˵İԼ壬Ҳڼǰ˵һͻѵ²ʶ֮Ļ
û뵽㲻ѣһֱӸޱޱ˸ԭӵ
˵ҲޱޱԼĻ죬ǲޱޱΪѵ˯ޱޱѻѵ´ؼʵ²˯ҲǸǮûѵ¼֮ࡣ
ޱޱֻû뵽ǣĵǳһ𿪽СƵ
ΪΪԼԼϹ˽壬ֱӸޱޱ˸ݵģڼ߻ӲȥƵ˼ߡڡʵޱޱС
·ת״Estelle˵һޱޱ͵ʴס
ޱޱԺúһʲôٿĪˡ
Ͼʱ䣬һֱڱСһΰʯͷԼĽţ̫ˣ
400£ˬ	
ֻ㱬˵еϡ
ǻǹô˵ǵʱ̫ˣ뷴ޱޱ鼱֮ѿڶ˵ġ
Һֻ˵ѣû˵¡
һع£⼸һֱҲŷ˵
ãеĺá

ֻʱ¡
ֻһ
˷Ϣ
Ϣͱһ䣬һ䣬һҹĿ࿴
һΡ
һʼǶ࿴
EstelleϢú׼ϵ¸Ŀ
йءСӡ޽ʧ˺þõһϢ
԰С
пյķ񣬺ǸѼֱһëһ
ֻ˼ˣ˷ϢûйܡһĿʱAQǱ߸ֱ䡣½ԼϷ˺š
ָǣ½ǡ
꣬þûдϷˡ
ˣóãһ֡
Ϊֱûˣû뵽ȥ֮󣬻Ǽ档ͷ׼˵ذ壬½Ϸ
Ҳ֪ǲΪõԭһҲرáӷɻ֮ѸٵļװһűߡռһѵĽλãʼ˶ж
ʮֹһһͷ
˶ʮֹը͵ϮֱӰʮֹлѻǹһǹһǹǹͷ
Ϸȫѹļн
տϷ˳ԼĽδٿһ֡
ʱűˡ
һͦӢӰ˽ﻹһˮߵͳϳԵ̫ˣ˯ţҸһˮ
ռεһԼԱ߷ŵķˮ˵ǸϴҲһ
ʢҲϵĲܵİԼϵǱˮ£ݵǱ˵ãǽ
ǽ
ɵ۵ĿԼһڵķˮ˵ϻҪ㹤㲻õңϢ
ȻԼ߷ΧڣϵȷиҪҪҪԶ̴һ£֪æ
ҪҪҰ󱭿ȣϻҪӰ࣬ԼΪŮѵˡ
áʢɾĲ鲻𱡴͹ˣ
401£ûע⵽ֱ	
ݵķˮӦñȿȺúȣ
ۿŲȥˣ˳ֻšٿһϷĿȴԾǱϵķˮȥ
ҪӰడ֪Ҫ
Դסһ֮𽥷ƽʱжæ»ؼң϶Ҫ鷿СʱĹϾҹѹ鷿ĵƹ⻹šڶܿڲߵǡ
˾Ǹ趨õĹԶ֪һ
ʱ۵żԿƣܻĪľһ¡
һַֻ˼ϣڴȴôҲû취¿һ֡
ĿĵĻζ꣬ͻȻһС˳Ϸҳ档صֱĻŷֱ֣䲻֪ʲôʱʼ𽥵Ķ
Ҷͬһˢˣ
꣬úϲ˵ˣ˱Ѱɣ
ô죿ȫһöҶǸ˧磡϶˧һƥ
ҸտЬԻһˡҵżȻˣȥ
¥ϣҲеı϶˧ϧͷŵڣ̫źˡӣһԼһ˫߹ǲúþùˣͿԿ˵ĳˡ󹫿Ƭ

ȫҪʢɵƬʲôʱ򹫿ŷ֣Լղǹضˡ
ʢɴӽͷˮȥǵĶԻȫֱ̱˳ȥ
ųһëëޱԼոû֡
Ȼޱޱ֮ҲҪŪըųˡ
ѾسȥˣûܵĻϵ⣬Ͻֱˡ
ҲûϷˣϵ֮ϵķˮһûֵסĵ뷨ӴЬȥˡ
ʢ˵Ҫ϶鷿
Ҳڼҡ
յģߵǰ˱䣬±ʳġ
 6ŵĳʲôС
ϵӽ֮఺ĲϣµнĵζﶼһЩ
ҳԼ֮ǰȥгۡнȣ߽˳
ӰСӡҵΧȹϵ֮󣬴ˮͷҪӵĻϣҪۣ鷳Ҫû취ҪŪţŵĻȵĳæ͸ˡ߲ɳ̫ˣҹθȥֻаˡ
402£̲סҹ	
ŪСʱ߰˸ӣĶ۵ľգϴ˸֣ÿȻȿȣһŪ֮Ž⿪Χȹ˸ǷصԼķ䣬ʢɷ˸ţʵڿס˵ϴص˯ˡ
һæȥ۵ƤӶһմ˯ˡ
ҹĻʹյǶˣһһգ۾ݴС淢죬ҹһϵСҲ˼˯ˡ
鷿Ӣͦ˴˹ºƣĹصƵͨԼɵĿαϣ±ĿڤϢһð۾ȥϴ裬ֻĻһһڡ
ֻֻ绰룬һһա
ˣСһﲻܸϢ
ֻһ˻ᣡ
ֻһۣշϢͼ򵥵һСʱǰġ
ҸҹڳæӶĻԳһ㡣
滹һɰıš
ҹ
ʢͷһһǰδеоϮͷֻ߳鷿Ȼڳ˿ȻȿȺڱİӡ
ԲԲСӸͷСɾðܲϲԵĶֹͣص΢¯أȡİӡٽһȣص˿ŵΣĳ
ǰӻǿȶ¶ȣůůθУһ
һûһڣĶԵ˴룬ʣµһʵڳԲˡʢñĤϸϸĽս˱ûʹùĵĸ㣬պˡ
죬նæĽŲմأȫԼ¼һһϰҪݵĽĿ
Ϊҹдġʱ¹ĵһι࣬׸Ҳĵһ׸衣ոӣÿһڣϸĦϰµʱʧ
ʱ¹һ裬Ҳһ⾳Ψĸ衣Estelle˵̨Ǳߵʱϰֳֶӡ̨ЧҪģֻǰޱޱķ粨̨ǱߵĵʱֱֱͲרŹȥλ֮ˡ
ת۵ӡ
ĸСkissgoodbye֥ĹܼҵĳϣСӣϽĸϵKT֡
403£ֶӱ	
ҪϵרųﻮģŪúܴҲۼ˲һߴ󿧡ô£˵ͻԼ㶨
һKT֣EstellḛȥƷƷݳҪõ·˻Ȼٴȥһרŵ͹ңᳵ·ĵ˶Էܼ͡
սߵΨ磬Ϳ϶Ů緢չױݷҲߵСŮ硣
ױʦյβˮ꣬ˮ깴ճ˱зζױһŪ꣬˶ˣ뿪ʱҲ
һ̨Ūһ̺ڣֻ¸׳ãEstelleߺֱ̺̣Ӹϵ̨ȥͿˡ
Сʱ
ոϵ˺̨
ĺ̨æһţ߶ĹԱǵȡ
Ϊû߲Ẓ́ҵֶӣϳ֮ǰ򵥵ĥϡ˭֪Estelleȥҵ˸ĵݣԷȴ¶һΪѵɫ˵ǸEstelle˼ԭǰŵֶӿҪʱˣ㿴ܲù˾˸Ͻ֮ǰ¼ƵԭùʱǼֱϳͰһݾͿˡ
ͰϳݾͿˣ仰˼ͬʱֳ泪ֱӸĳں̨ԭƬٳЧˡ
üͷ
 EstelleͬҲüͷԷĳ֮ǰͨʱ˵ֳֶϣ泪ôͻȻ֮ǰŵֶҪʱĵʲô˼
ݱʵеΣֹ˵λǰͻȻ˵ҪõֶӡĽĿǰ棬û취ֻ̨аֶӰŸ
ڸǽͣͻȻ̧ͷбǰһһӣǱ߹˴к㡣
ǱߺƺƵһȺˣӵм䴩ŻݳŮ˾Ůһ㣬ųʮ㡣
Ťͷ͸Estelle˵˵λǰǺ㡣
 Estelleı۵һ˿޿κεɫ
ǸȦһߴ󿧣磬Ҳ磬Ϊʱ⻷ͱˡ
пλ˸ֻáû취ȦֻҪԷλ󣬱ֱߣ۸۸㡣
֪Ϊ泪׼˶ãҲֻεĳ˳Ե˵䣬ѹ˵գξ˰ɣԺǻᡣ
404£գ	
䣬ƺƵһ˾ߵǰźɫȹŮ˲ʮĸ߸ЬӸµɨһգĿ͸Ͳм
գ
ҪҲĽࣿ
߻ˡ
һǸţһѩһһҵվ࣬м컨ƬҶһ
ǸסˣƵ÷Ϲȶǰٻ㻰أˣ
˾ôõ¶ȴûķݶôʵ
ҲѧһҪ󵥶衣Ǳ˾ܾˣ
˼Ĺϵһߵ죬һȶȡһҪˣòײԴòָһˣȥǷֿƽʱϸֺõѩˡȻǲѣﻹǺܲˬˣײ϶Ҫȥ
յƳһֱۣӸ˻ȥҲ֪ң㡣һΪĺĲһš
ʲô˼ŵһǺˣ޲Ҫȥҧһױڲסϵ糺졣
ģ˵ˣŮ˾Ȼҵڳ
 EstelleԭͲôϲӲϲˣջԼĿҪҲһۣţҪʼˣȷҪĹ˾Ц
Estelle㣬ңô˵ңƫҲôƫĵİɣˣ˵
ԱߵѩܳˣӣڳһӣСţˡ
ƾʲô
ǲҪǰ鷳ˡ
ģһӲıʵǳ
쿴ˡɶ¡ʵͷѩһۣѩŵͷԼСĻûͷԵĸŵĸ첲˵ˡ̧°ͣĿڵȻգҾȥˡǸ˵û֮ǰŸֶҪáûɣ
ޱޱϵ˵ޱޱһαСĺܲң̲סΪѳͷɱɱԷ硣
Ҫ˵⣬ǰֶӻ𣿡ɫȻĿʵ
ֻһ䣬߹ѣû뵽ջҶ졣
Ȼ˵ضգôҪ
 Estelleüͷ̬ôǿơ
˲֪յı˭յĺ̨һȦ˭ô᣿
˵׻Ϊûб̨
405£ֻܷżٳ	
EstelleˣջסֻĻһ䣬ǰǺ󱲡ձ֣źӦõġȻҪֶӣҲþˡ
׾òˣñݺݵصһ췴һȭ޻ϵĸоټϺ̨ôˣո̬ôǿƣپȥֻȦﴫ۸˵ӶڳˣҲֶ̬ȶ㡣һǿ㶮¡
ߡ
ȻһȺˣˡ
űΪʰգ׼ˣ˭߾ߣɵˡ
㣬
ѩòĸEstelleк
СţҲź߰ɡקΨ²ҵŮˣಽ׷ȥ
ȺƺƵһȦߵEstelleתͷʣô죿Ҽǵ¼һ汾ԭù𣿡
ͷҡҡͷǡʱ¹׸һζ⹫ݣһ泪
ûֶӡ
˵ĳֲKTV㳪ֻҪų־Ϳԡ
ִ󳡺ϱҪֳֶϲ̨ܳЧȻ׼õļٳƬ
Ӧиٰɣǣ˵һᵯ٣ֻҪһСٵĸһ¾Ϳˡ
СٵˣEstelleΪѵüͷô˵ͻȻҪһСٵ̫ˡһͲŹֶ˭ǰź˵ġľǼˣûʱ䣬һʱҲҲˡҵǿԴطиʱˡ
ȷʵˡ
ǰѾʼˣյĽĿںһ㣬ҪҸ̨֮࣬ǰҪϰһ£ֱӸ˼һ׾˰ɡһݳ¹ô죿
ֲ¼¹ʱ򻹿ڼʱ취¼
ֱ
ڵĹֱĽĿ
ɫƣܵ˴ǣ˼Estelle㣬̫ˡ
ҲǸ˼ҡEstelle֪ôο
ǿһ·ôײײ߹òһ֤ԼֵĻᣬ¡˭˭ﲻܡ
ȥ㿴ɣҲҲ˵һ̬˵
ʱһǱǸս㣬ҪһСٵˣҿ𣿡
ջعͷͿһؾСȵã
406£ҵ˾ȳ	
էȻ˶ţڳӵĺ޲Ҹطȥ˵ʶһѧ򹤣ҲҽˡղǺ˵ˡ
һʣս㣬ҪСٵҿԡ
ץԼ·ŵ˵ڲֻĺһ㣬ҲҲ
ԼȡһᣬԼã˱ˡ
 EstelleôŵӵģѾϣˣһյ䣬ʾա
˵ٳܺų̀¹ʡ
û뵽ĵѾһ˵ԣֻҪԸҡ
Ů۾ȻˣȲԸ⣡
Լ˵һ㣬վͻ᲻Ҫһ
ȥһС٣Ҹطĥһ¡ʵиطһҪҳº˵ĳϿҡ
˵ҪԼųۿˡ³һֱǴϵĽ˶֪ȥеˣճʱҲΧûһһ֡ųͷص뷨ϣ̤ó̡ʵȴݺݵһ⣬KTĬĬŵˣͷزרҵ֪ʶӲͿԣҲС
һ̫ˣƯõĸࡣ
Ǻܶеһͷȵ컹ѡ
һΣʵĸſԿżıһǵıݣ̨¶
ͱ𣬱ֺ˵ѩҲԲŸŵĹ⻷Ÿһȥ
ֻӹȥǰ濴ûС
ͻȻ֮䲻һˣֹϵ̨ϲ飬˶
üԿԼ۾ˮɫץסյ˫֣ллս㣬лл
ģʾƽ飬Ц˵ˣ㱾ǰҾȳһҪллŶԡ̨ϸҺҲΪ̨Чûʲôллġ߰ɣȥС١ĥһ¡
üůĬĬؼסһε飬صĵ˵ͷ
տһԵEstelleת˵Estelle㣬֪ĶиٺС𣿡
 EstelleҪãȳˣ޿κεĿһۣû˵ʲô֪һطУɣʮĿ͵ˣȻˣҪץʱ䡣
á
մã˴æEstelle˵ĵطϡ
407£ʢ	
˿̣ݼ˵ĳ˿ĻһƬ
ںŵİһһĽĿϳ̨æһƬڳǰļϣŸ͵̨쵼ǡ
һĵؿ̨ϵǱݣһ̸š
ͻȻ̨ĹԱĴܵһ쵼ĶС˵ʲô
Ǹ쵼Ȼ¶Ծı飬̴λվ
ԱߵĴ쵼õĿһۣѵڸʲôֱأ£
ǣ̨١߲ھȼ㿪յ˴쵼ǰɵˡ
٣ĸ٣
˲٣һλ⣬˸ô
һλǳĲϲӵĻٳ˶ĳϣҪ˵ֻϵӵĳˡ
һλƨ
߲ͷӣϽİѻ˵̨Ǹٰܣʢɣ
ʢһ
ոջȲͷ˲ɴ۾վŵʣĶ
촵ʲô磿λôͻȻ
֮ǰȫûյϢ
֪Ͱźλãһʱӭȥˡ
˰²ô飬˵ʲôãϽȥӭӰ
ڴ
һȥ
̨Լϵװ޲ܵһ·漲߶ȥ
һͻأľٶ˲˵ע⡣
˷׷׽ͷӶ
ʲôˣ̨ôˣ
֪ʲôͻ״ɣҸտиԱܹ˵ʲôȥȥˡ
ͻ״˴Ϳ˰̨Թȥͻ״ҪȥӭʲôƵá
ܰɣʲôôųֱ̨ҲҪרȥӭӶԷ

۷׷׵ʱ򣬸ոռȥһˣͷ߹ˡ
һ̻ɫװˣ壬׿185ȺУͦΣŭǿ벻עⶼѣ
ܣߡ̨͸ΧΧСһСмͻȻõˣǽһ̬Ⱥ㡣
ʢ̧ͷԶԶɨһ̨ڱݵĽĿûԼҪˣܿջߣĮġһŲǰ·˵Ĳӡ
408£Ҳ˭ĸ	
ڹڿ˺󣬷׷ɧ
ϳ˵ݣ¶˲˼ı飬ô
˭û˱¶Լȵʡ
Ȼӭ˼ۣʢ㶼֪㻹
ʢ֣Ҳƽ𣬵Ϊ֪٣ֱ̫͵ˣ
͵κβɷãҲϲڹĳϡ
ж˵Ĵ˵
Ȩ죬ɵй˺˵ʵ
ؼǣôһˣȴϵᣡ
ƽʱ붼뵽٣ôѵ췽ˣ
ܰ췽ûô
ң̨Ҫ֪ٻôողŴҴææĳȥӭӡ˵ʲǫ̂ݵλߣλǰоû˸˵ԼݵλĻ
̨֪˶ڲ²ô£ΪԼû㶮ڵ
٣ɡԼλ˳
λCλһȫҪĵطȴԥ˳
ʢƳһۣ
̨Աߵλϣǿ˻˼̽ԵĿڵǸ٣ǡ
̫ûд߳λͻȻԭɣ
Ѿ̨кþͷҪɨˣλϲع⣬ȴСλعڵϣºŭλ
Ǳˡ
衣ʢһ˵˵ʵڱ˶ûһš
裿
ʲôֵݹ٣
Ҫ裬ȫ԰ѸֱӽеҹζΪֹҪһˡ
̨Ȼ̫ˣȴҹɣֻЦҲ˭ĸ𣿡
ԣ
ʢɰӥ黹˵ǰɡ
ǰɣ
̨ɶͷˡ̬Ⱥֻ裬ϲĸ֡
֮ǰûⷽķ
ȫͷԣڵλãеġ˰ѽĿ˹ݸ𽵹ֳ˵̵ܿԿϲλֳû
ʢɽӹ̵̨ݵһʶɨ̵һ۾˵յ֡
Ҫã
409£ȫˣ	
ĸ̨˹ȥһ£¶Ȼĸӱ˵ҪСʱҡ
ʢָŵ֣Ц˵ԭҲϲĸ裬Ҳĸԣĸһ϶
ʵƽʱʲôһȤûУȫץŻ⣬ûһ˵
ôʢɴüͷĿ⻹ڽĿյϡ
˭һȤûУֻӦĳСŮˣʱṫǵĹϵ
ڵ˸ǰĽĿָһ£̨֪ʱѡ
ǰ̵̨ģﷺֹʲôôһ̵ֱѲǡԺð󵨵뷨־òܡСĹ۲˵Ĳȷһ¡ԽԽȷʢǶŽĿĵطڿ
ǰȻʣͻȻԼʲô
涼ڴλ˸صŮˣ״Ѳǡ죿
ȸߣ磬ҲƯҲûпܡ
ĥжʱʢͻȻĽĿ̵״Ʋ˵˵һλи½ֻ̨ݣ
̨Ȼһʣʵе㷢¡
˽ʱ˺Щһ߳󿧣ʲôģȫûи
鷴Ӧ죬Ͻյ߸£̨һв˻̨һKTֵˣաȶȺܸߣAQƽ̨KTƼᵼݣݾ͸Ųһ׸ʱ䡣˵Ӧþˡ
̨ץסص㡣
ǵKTֺµӹ˾ǡܵ˼ǣ
һתӭ˵ôһˣ˵Ĳ϶Ҫһؾ顣Ժ̨ḻˣӦûɫ
߲ɣȿ϶һʵֲźۼİϲġ֡һ顣
ΪԼĻǵޡ
ʢȴһ㱻ƨãƨĵһζһأŶ
ϵŮӦõģ˭һأ
̨ȴ˼ΪԼոմĲûλ⡣ԥĸĿڵԣǲһأܣղûҵ˼ǣǸ½ŮȻҲǱ϶ֹһأ
410£ȵֻһˣ	
ֹһأ
ʢɵ׵ĺ
һԵĹ޲ĵذ̨ϵһԣúõĸ˵һµӦ˭ƨ
ǸʲôֻܲΪ˲¶Сָ˸˶ѣΪǽˣšܲġȵһĲֵⲻǵš
̨ҲûҲԼƨĵλˣ죬Ŷ˵˵ٴԭ򣬸Ͻת˻⣬ܣںϳ̨ȲĴ硶꡷ǡⲿǳߣ⼸ˡ
ʼΪʢɽ̨ϵĽĿ
ķ˿ɽХļţԽŸż֣ǽһҡ

ãýƯ
۶۶
ֳ˵ĳݵĶӲû˿ǵļź
ʢɵĿ⴩̨صȺԽˣҪ̨ﻹ׼Ƶá
ڣ̨ĵƹһ
һ
̨ϳˮ赸Ůһһ̨̨̫뿴̨ϵ˾ƼŮһÿ
Ǹźѩ˭
˵Ŀⶼ˹ȥ̨ץੲݵʢɵĶΪԼ̨ϣԷͶһǡһֱֵ䵭Ȥӣëżĺ޲öԷ࿴Լ
Ŀʼˣ۾һϵܣ㿴ңһС˵ĶʱˡĽĿǽ껹һȴöʱ䣬ⲿǽصĿʱ϶ʱμӣǿ϶õĴ
˵ĺԥ·𲻼ǵöյʱֻڴѡα֮һҪбĸƵڣΪCλ
ܲסб£ܹλ
ǸСˣֻҪλˣھкߣ˭Ҳӣ
ʢɱ鶼ûбһ£·˵޹ؽҪĻһʾûС
̨һͨԴŵûзӦͷˣûףҲر̨ͣϵݳ
죡죡죡̨ķ˿ҵļóĿλ
ʢִϣһûһû棬ֻйˣBOSSǲͷˣ
411£ڵ	
ֳֵĻܲñͲϲ
ҪΪСܷ¹ߡ
Сƫƫû˿ֽе˺ѷΣóҪ˵BOSSˡBOSSôϲֻˣΪ˸һε̨СǸ˺ܶࡣ
̨ϾˣšüͷǵŴǡ
Ҳ֪Сʲôʱ
Ϊһ߿϶ݸŲһ׸ʱ䶼ˡ֮˻רŶ˸ֳСɷã˳һȦСϷʮӣ˲ȥ
λҲǺϤҲųߵȶȡһѡPKĿﱸܴϲӸ߲¡ΪǴ¸衪ʱ¹òŻص½żգŮ˴ʣ̨ĵƹⰵ
ʢĿ̨ϣ·ںĶһ
Աߵ̨첻˵еԱСܣ˺ҪҪȥ̨һ
λˣĿҲˣôûҪȥ̨˼
Լboss̨Ŀת֪СҪϳˡ̨˸ĶҲվһԣĿתĶ̨룡
ΪڲŸոеСۿλʮ߿⡣ԱһӵһȺרźķ˿Ա̨ʱɽХģ˵ĳݿνѵð
ܶ˰½ֵĽĿгϢʱ䡣
ȥϴּȥϴּ䣬ֻֻкˡ
Ҳһм֮ǰľ衣
Ψһֱ̨ûʲôȤȴ۾ӢϢȫ档
̨κˣ㲻ʲô
̵ĽĿΪʲôĿ껹ƺŸոն̨ϵıȤӡ
ʲô
ɶͷԣסתͷ߷̨ϡ
̨ʼεСȦһĸ̨
쿪ʼ֮ǰͶ裬飬ȥĻһζ
ţͻȻزСٵͳö˵תŮСһλʿʿ
412£Ķҵֶӣ	
̨ϡ
źѩҸϻŸղ赸ױݣˮۣŮʮ㡣
ⲻյĽĿôиѩС˵һ䡣
ڸղڼ˵ĳ¶ĸüͷдŲͷӦĄ̊́ŵĵƬɣ
ѩϸһ£ǣ˵񰡣Сٺࡣ
ôɹֶӶûУĶĺࣿŲ˵İƿԼ̨̨ܵһۣʱ̣ʲô
գ
ʵŮúõڸǰࡣ
յԱ߻վһˣϷС٣ȫעͶ˱С
Ǹǡ
ã
ž֮󶼿Ҫˡ
ôյһˣʲôʱģ
Ҫ˵AQѡĿ˭϶ûˡڶľá
õ߶Էһ
ؼǣˣûѩ˶¡
ŮԼʱþ͸ľͷһһĻ˵ƽʱҲǳĬԵӣƵáС׷ˣ׾ˡ
˺͵ڶ˴յһûֶӣ̨Լ
Ӷˡ
⵽ʲô
ѩ̨͵ʱҲ˸Դչȥ۵Ҳվڹâɵ̨ʱ͸һɫÿð˾䣬ãôսЯˣһ̨ѽ
źһû˵ĽĽҲȥǸŮ˵ĳŰ˵ʲô
ѩ֪СƢˣϽס첲СţûǸ˼õѣ֪㲻ϲôܸ档ҲûĽҾǾȣþȻǸս̨صĿ湻ġ
ɲ֮ǰûѶԷɾ֡
һõõڹǰ¶ĻᣬPKʱ򣬻֪᲻Ϊǰ·ϵİʯ
Ҫˡ
ʱ̨ϣһȻİɣΪԼ񵽱ˣǸŲ̊Ȼܵģ
ѩԼԼлĸо׻˵ôˣС֪ʲô𣿡
413£ֻ֪Ҫʰ	
Ҳֻ֪֪Ҫʰź޺޵Ķ̨ϵˣЦ˵ҲǣЩ̫ʧˡӹᣬֲҪ˼Ǻʰ͵ſְɡ
ô˵һ䣬ѩô׷Ը˵ˡ
ʵҲԸ˵ҪҲ˭ҪաǽݵʱڳһƫƧĽ俴˼Ůյһʲôཻ˱˴Ķ
ϡЩ˵ʲôա衯ʱ򡯡֮Ļ
±֣ˡ
µõӦרҪʰա
ʱձݵʱЩ˻ᳯ̨Ӷ
Ҫ֪ݺüĹڣټϵֱҪôشı˱˶ĳ£þˡ
Ͳÿ֣һֱû¸κˡ±˭ˣºȥͨ籨ţͿ
ĿƵĶ̨ϣǹһĨЦݣŴԼڴ鷢
*
̨ϣٺСٵĽӳŮһ֪֪మٵòֿ
ٵ𽥵ļҵУ̨ĵƹ
ɢȥ˵ĳݳǰ
ñС٣̨˵ָ̲סŵĲ£һͲСĵˡ
ʱŵļⶼˣҪ̨ϣѾŵðСٵˡ
ô죬̨ȫɽХȴһֵ֧ûС
᲻սˣ
ԽԽţԽԽð亹֮ǰ̨ϵƹûʱúܺá
ƹ֮˺øڡ
վվԶССĸ˸ҪšͣԼĸðĵطιȥ
İ£Ҳһ״̬
Ȼ˵ûжô˾ޣûٳˣ̨ϰһ
ڣǰˡ
յ´ڶߵſ峪
ʱ¹ʱʱ㣻
ɣ
ʱ𣬺ʱӿʱҹ¹಻㡣
ͱȽ峺ڸټıջһ˶ûеİߣɤֺɤһɫǳء
˱ĸЩ˲Ծ̧ͷ̨Ͽȥ
414£˭ȳ	
˭ѽĻ
֪˭ûע⡣׸úɳҲϲ
аɣûǼĸ͡
ҪôȽϾûñˡҷ񶼲һһǾ裬һֻ裬һ𣿡
Ψһһ˵ʵϱһȺ˿Χˡ
ôһǳ裬ѵĲǸ裿軹дˣ
ǡĪòǸŮ˵ķ˿Ǽżɣ
ַ˿ʲߵˣ蹷һ˭ȣҾͲˡ˱ˣӾܴ𣿺Ǻǣ
Ҳ˭ķ˿ĽͱûһȺ˵²С
˵˾ʵӲǱűͣȺ˲ꡣ
ĸֱյĽĿһʼ˵ĳȷʵֵ塣
̨EstellęµķӦżҲûа취
ʵ׸費ҲճòáӸոտʼյ̨ˮ׼һǼܲסû
Ǻܶ෹궼פ֣ʱ̨ĳ裬Ͷ˸óԷǳԷû˻һĸֱݡˣҲǺһˣٵļԺԲơ
أЩ˵ͱʵĥˡ
Ϊα
ϾԼ׼̨õĽȴ⡣
̨ϵջã۾ȫͶڸС
ʱ¹ʱʱ㣻
ɣ
ʱ𣬺ʱӿʱҹ¹಻㡣
ø˸૵Ůغϣǳö
ǳļ˵ķӦȣ죬Լµ˱Ƚ϶ࡣ
һ˵ûʲô˾ɥˡ
ôʼڴ棬̲סܡ
׼׸ĳǳİսҲķǳĺãȫס׸ľ裬׸衣ǽȴ
ʢɵĿε̨СŮһŮϣһ˲˲Ҫο̽۾һ
ǷһЩ
м丱Ĳ̨֣ͻȻһ
ͻȻ֮䣬һϤİ˵˽¹̤˶㲻ͷ֪
ǡ
˵ĳһɧ
Ůۿˣڼʼһ˵
415£ʢ	
ҹҹ
ûдҹ
ҹҹҹ̨µķ˿Ѿʼ͵ļе֮ǰκһ̨ʱеĻҪֱǷˡ
ԼҲ¡
ûˡ
Ҳ뵽Է
ʲôȫûһǰ˵
ҪǣͻȻӸ˳۾ȻһӾͿ̨ŵˡ
ԲۣʢôҲˣ
̨100׵ĵطǰ󲻷ʢ˭
ձһͻ״°ͶҪˡ
̨ڳһһ˶Ȼϣ紵ӳ㻽ѣ¹㡣
ҹܹ֮ϣӸ߲³Ϊ棬ų۳ȦҲһĿ֮⣬ѱĸҲռһԭҪĵȻܼĲŻ
˵յŮȽбʶȣҹ޽еĴڡ
˵ҵħ
ķ˿󲿷ֶŮġ

ķ˿ȫ
̨ϵöƲס¶ر飬Ȼ˵ս㣬ôûң
գ
ڰٿĪ磬µһô
ʲô
ҹȻˡ
 EstelleҲû˵ڰ
ؼʢɾ棡
ȴڸ˺ϳ
˹ĸоѾˣҲԼ¸һιĻᣬӲͷƤ̨ܿǵȵĿ⣬ڽ˹ȥ
ʱ¹ʱʱ㡣
ʱ𣬺ʱӿʱҹ¹಻㡣
ҹվϣû᳡Ｘ˵ķյɳƿڻء
¹̤˶㲻ͷ֪
ĹѾŲסԼļͣź̨˵֡
ҹҹҹ
뻮һ֪ĻΪĸǵ̨ˡ
̨Ҳ⣬С֮ǰ̨ʱôû˵ڣ֮ǰԸҹ뺯ԷܾˡôͻȻˣˣòŮѰɣ
ô˵ãôһ˵Χ¶Ȼ·һ㣡
416£뵷	
żĿȻˣһͷ
˵ʲôã˵ʲôСŮѣ
ûСԱ
֪ôźˣõܲԱߵ˵ʲôŮ֮Ļж಻ˡ
ܡҲ˵һ¶ȣӲͷƤҸ˵
˭֪Ҫǰʱ۽ǵ鵽˲Զˡ
ʲô
ʢԭһֱ̨ϣĿ˳˵ķ򿴹ȥٹŮʲǫ̂ܿȥ
̨Ҳ˳ſȥˣһı˵Щʲôˣ볯̨Ӷɣ
ԸȥаԱעȥˡ
ûע⵽µʱԱߵͻȻվ
ܣʶҪȥ
ʱ
̨ͻȻһ
ССչ̨ȥ
ͻأĲ̨Уݼ˶ˡҹۼĿһĽ䣬ŶҪ̨ҡ
żĺһСģ
ʶҪȥ̨ϣ̨׵ĸ߶ȣȥ
ת۵ʱͻȻǸɳһ״ҹȥ
ٶȿĸ˷Ӧ
վҹСģ鷢̫ͻȻˣûüӦ
ۿżҪϵʱͻȻǰһӰ˹첲ȻһѣһǰͱһůĻ
¶ȹ̵̣ľһŻһ
ŵ˻Ϥζ
ҲҰĽ
ܣ
٣
žһ˰װϣš
ȫɵˣľ
̨̨żǲϣˡ
죡أϽǼ˸ץ
ʢɣ
ʢɣ
أǿܣȨˣȻ̨ϣż˵棬ڵֱﱻˣ
̨װһŻɫĺۼιȥˡĴߴٱ㰡ŸʲôһǲǶ̸ǹˣµ˸ץ˸Ͻұ
Щ˰ﻹŶٲϿ졭ֱ
417£˵ı	
ҵ˽䳯ҶļŮû뵽ˣҲ˼롣
ͷǸ˿ŰԱ߸ϣһҧɵ˵˵ʲôѽ
ǡ
ձһεرڻҲҲ˰
Ϊ׵˺ŭ˵ô࣡ңҾͲÿˣÿһң
ǸеĿݲһ㣬Ǽ᲻ǳ鷳һʡ
Ϊ׵д㣬˿ƲƲ죬˸ۣʲôϲˡΪҹڳΰ㾯ˣ౻졣֮һú
֮ǰǲԼΪܳеʲôģĻԭеСĶ˲ġ
Ҳǣΰ죬ʲô
Ѹ˵ĶڰûϹ֮ǰ̨ȥ
ҪǮƵãһ˱ͦϡҲ˵̨̨ϣҪˣ
쵰㣡
תǱ߸ϽĸҰѻеҪˣ
ٲȥҪ¸ˣ
ʲôˣıӵ˰ɣ滹ҼӼ
һֱһůĻУױؿϣֻǿʲô
ʢɡȻõӵҲŵõϵļζĶһš£ûƿżʢɣſҰɡ
û˱˵Ľжأ
Ҫ
𶯡Ҫֱεعסˡ
ҧ꣬ôſԼ˭֪ʱһͼһƴţǹľܲã
ʲôˣ
ʲôԱ𿴵õĻҪʢɣôˣǲôˣ
ôʲôˣ
ΰԼе߰ƣƽʲô鶼ûзһû¡գң
ң
ĸ֣ǧ
ؿڳıţ˵ζ
˶켱ˡ
رǹ̨ˣһˣһһһһϣ̺죬ǳ˰ɫ
찡Щ˵İȻűĶ
Ȼôһʯͷλĺף
418£Һûüȥ	
̨ͷѪ˫һûվס˹ȥ
̺Ѫ˳ŸߴӢ˵޽»䣬ұɫͷ·Ⱦ˲һĸо˫ӥһƬķ·бһס˽䶪Ǹˡ
Ϭľͺӥһ
ģǾȻնʯͷ
첻ոǿʯͷǲҪյͷˣ
һ٣۵׶ʱŭ⣬̨Ͼ˵öܵΧĿˡ
֪ʲôʱϵҹûȥתȣ˶ʯͷǸˡ
㣬ʲôΪ׵˱ŰԱûڼлһʯͷҹȥ׼һΣȻץסˣһҲ߶
ҹӣƳһۣ͵֪ڵΪᱻм𣿡
ꣿΪ׵Ůŵһףֱͦˣ޿ֵƭңҲɣ౻죬֮ͳˡʲô꣬һʮ꣡
ǡصҲʮꡣʮҪǸʮˡ޴ΪǸӦûεʣµڼú÷ʡԼĹ
ʢɲһеĳµż˵ҲҪŮˣǻ˽ʯͷ£ͳһ㣬ºЩʶжأǸǰʹ鶼ûˡ
˱Լѣ졣էȻʲôʮ꣬꣬׷ŵһףĶ
ǲ֪ʲô֪Ƕġƭ˵û¡
죡Ϊ׵Ů²ݺݵ˾䡣
˿ˣĶĻ㡣ƭģ˵ʲôֻ졣
԰ǸͲ֪ļ滹ʯͷȫ֪飬ʱŵˡ
㲻Ҫƭǡ
Ǳ죡
Ͳ˵ֻ͵͵Ƕʯͷˣںˣˡ㻹Ǹһ𱳹ƾʲô
ҹΪ׵Ǹ⣬ļͶСӣȫ죬ܾ1516ꡣüͷ
ʱԱҲϵˣѼȫ˺ܿ˪һߵȾˡ
419£ôѪζ	
һߣٳٶҲŵѪζԭûŵһζ͵ֶ
ôѪζ
ûУŴˣʢɵİԼУ治ɫĵȻ
ϸһ£ǾζԣܣѪζôѪˣ
ĸ
ʢɣſңҿ
һţһƬհף뿴ʲô
ǲˡ
ʢɡջ˾ǲ֡
ֱܣǼѾסˣž˹

ҪȷſС㡭˵ͷϵҪоȻ𣬿ǻֲ˵ˡ
С㻹ڣֱ˵
̨ҲҪˡ
ʢɣȷſҡƿؿڡ
һΣɿ֣ʱķſ
һ̵֣õɣ̧ͷķһʱƵʡ
ͷô£ôôѪ
ҲĿ̵Ѫͷĳ˻شˣǸղţ̨˳С㶪ܿˣ˻˭֪Щ˲ֹ˼;֪˭һʯͷΪ˱ʯͷ˺ԣôѪ
Ϊ˱ʯͷ˺ԣôѪݺݵؾһ£ɫ԰׵Ķŷ·ʲô¶ûƵˣһ¡
ʢɣǱ𣿡
Ը
ֻҪ˵һҲ֪ԼʲôԸոͷҲùôܡ
ʢʱץס֣Ĵָģû¡
˵ͷˣôѪôûˡɻ߾ͱˣˣ120ϴ120
ֻأֻĶ
Ҫ̨ܵȥֻϽĽסС㣬ѾϵҽԺҽԺǱɳ
еƵýסˡ
Ѿϵ120ʲô
ܼˣ޲Լܰʲôܺһ㡣
ǿۿˣ֣߬ͻȻգҽԺ˹֮ǰҪҪҼ򵥴˿ڣ
պԥĴӦˣã
ֻҪܰһæһ㶼á
420£Ļĺֵ˭	
մʢȥ̨Ϣˣȥҽҩ䣬̨Ϸôش¹ʣĿǱݲȥˡ
أ̨һȺ߲Ҵææĸ˹
ԸϹ̨ȥ̨򵥴˿ڡ
Ϲȥ̨ͷ󺹣֪ǼĻŵá
סȥ·ֱ˵ľܾˣѾˣܲϲ˶࣬ɡ
ǡ
ݾܾļУѾûˡüĽĿͼɣҪõϵĹںֳĹΪ˶¡
صǣС̨ϱüµӰһҪ͵С
ȻҪȥϵ˹ңǱ߳ѹһѹŵȶȡϹز϶ҪҹӰûˣ
̨⵽Ӱ콵͵˼û뵽ȥֻʢɲϲع⣬𲻱Ҫعȡ
ĬĬҪԼĹϵ취µȶѹȥȻͷ֪ˡҪæĵطһҪ˵
ǵȻ˼󣬷ֿȥԼˡ
øϽز˹ǱߴкӿиϽþǱ߰Ǽ˭ڱ߻̨ͨ¹ʡ
ҵĻ֣Щ˺ܵģ
*
̨ϵıּ
˵ĳȻЩӲϱ˰ڴԼżķ˿϶ϱתעҲŶǮƱˣͿ˵𽥵ı̨¿ʼסĿ⡣
ֻVIPڶţһſñӣǱȻڵƹⰵԺĴԼλһ˳ȥ
ߵĺܿ죬ķ·𱳺йƵãɫҴңһ·ӳܵ档
һķͣ˽䲻Զ
һķϴţһ̬ȶӵĽסʲôϳ
ſָһŮ̴ܽ˱ķ
ټıķ֮ǰǸɷ⣬ŸױݾµŮˡֻǱһ˵ŨױĨױݾ¹龫£ȴһ;ױŨӡշʮ㣬֪ԵšΪֶصʣ俴ˣҲϡ
421£һн赶ɱ	
½㡣ſֵŮϳ֮ȡԼĿ֣¶˲ñӿ㲲ͺܾöû˯ùƵáµŮˣǴʮǸˡ
ǺܾòĽն˭
ˣնüȫǻ̿ɫӣͱѣŵ˶ˣҰŵĶЩ治֪˭ʯͷңȫˡ
ɳƣŤ˻ߵӾǸ񾭲ȫϣ
˿־壬Ž£˴̼֪ĸ𣿾Ǹϼŵ٣ʢɣ
˵KTڹȦγ㶦ȦĴмǰȦţKTֲֻڶӹ˾ﲻ۵һ
ȫǸ˵ƿ֮¡
Щ˾Ȼʢɣ
ʱʱҪֹͣˡ
رǿﻹʯͷ̨ϻյҵͷѪֻо˶ˡ
½㣬ô죿ЩȫԱˣ϶ǽ졣ʱ򾯲һʣǾͱ¶ˡҪ֪ڱգʯͷˣǾ군ˣ
ɲ군
ҪУͨһдùϵڱɱ
ɵʢɣ
˷ɱˣ˭ְæ
նˣû⣬ΪһжƻõģֻᰴļƻС
ʱѩصջõѵҲԳһ
˭̨֪¾Ȼڡ
ܻͦǸŮˡ
նֺּ£Լ¶ܵͷͬʱּôǰˢһڸС
һǲֹûʰǸŮˣǰ¶ĻᣬôṴˣһܣԺǷɻڴǸʰˣ
֮ǲʢרųȥգӲǰʢɳȥɹ̳KTֵˣKTµӹ˾ϰ忴ԼµԱ⣬æȥѡ
¾͸ɵһĿĿг˳ŪεŪģûйϵԼŰɡ
ն⻰һ£ܿ췴Ӧˣ£ʲô˼Ϊղܼĸ飬ʰգֲˣ
422£ѾԼŪ	
ָ𣬽治ɫĲľԼָ׿˿ܵ˵ҿûָʹ㣬˵ָʹ㣬֤𣿡
ռȫķ˿֯µҲҷ˿ǱץסˣҪҲǰ㽻ʲôϵɱҧˡ
նǳɫָǰŮ˵ָⶼڲð㣬һʼʹǲǣֲӽң͸¶ʰյ˼˵ʲôҽ˾ѩءԭһʼʹңȻеĴƵͷϡ£㻹ǲˣ
ָŮЦһ·ʲôЦһ˵յ㣬Ҳ㣬ֻǷйԼĲѡſ֣ʲôϵ
ûϵýѩ£ն޲ȥ˺
㻹ʹչģ㲻ǰֲ˽֪ҺгͻҵңǸͷ񡣡
Ҳ֪´ʲô̡
֮ǰ˾ﶼڴպܼĹϵɾλǿڱæΪŮѵĽȴûжĺûƵáڿĶûţһֱڰŻġ
˭֪⣬Ů˾еζжϣ
㲻ҪΪƵһɶϵˡҸ㣬ҪΪˣҲˮ
ߺߵ»ķĳţŭ³ߵˡ
ˣµľ˰Ź˳ţһĵʣ£նôֳˡ
µȽնˣɫʼĵ𽥱ѿ˵Ȳû֤֤в£˵ģǲ飬ʱҲֻ鵽һϣֻҪǲϣӦⲻû뵽պλȻйϵ
һʼ˹˾Լĺ½ʮŮǹϵһ㣬ųʰһ£̫ˣ˸ᣬýնͷˡ
˭֪Ȼǣô鷳
ǽնǸɵϣ۾ûϹһʼΪʲôKTִһ㡣׵ˣ
423£ʢ	
ΪձǸˡʢɣ
֮ǰKTΪʮ߹վӵΪĵ˼ֱ´
ĵΪֹ֪νͨ˵Ǹ棡
վڽǸˣ
ϣǸ˲˼Ӳǰ˻ڻĻ֪ͱ¦ˡ
յıλĲܺκιϵλȨڣҲܿģڸĵСˡ
£û°ɣ˿ɫе԰ףĵʡ
³³һͷԼѹһɫأû¡
ѾˣҲûá
Ҫôƺ
ϸĻһ£նϻ᲻ǵİѱڣģϽѺβɾסζ˲鵽ͷ
һΨһĶԵýնȥͷҪԼԶ֣ڹѾˡ
лؾͺá
ޱ࣬ٶһ飬ˣһҪеβɨɾκ˷նУȻǶҪһˣ
£һߵĿλĶôأ˻֪ʢɺKTֵĹϵɵİο
³˿ûиƤЦľ棬˵ȫĻҪһ군ϸ룬鴦ɾ㡣ǧҪ˿˰ɣ
˾ûôأһصӣҲֻеͷϣ֪ˡ
¿λϣɫ׵ķԸϽģѳߣҪﶺˣ
ٶȥ½֦
õġ
ķȻĵת˳ͷڽնߺûãҲʧ˳ݵС·⡭

̨ջûڳȥ˭ڱ󵷹
ȫľ˰ǰ˴˿ϡ
֮ǰֵνӣΪ˵ûأֱҽҩ䣬ְ˿ڣ֪˵жء
ĵطһӣѪһֱûֹס
ˮ˼򵥵취ҵֹѪҩȸϣٰ˿ڡ
ôʱֹסѪʢɵ˿ڿ϶Ҫϲܺá
һУָ⻹ŰףĵʣʢɣͷβΣ
424£绰	
䣬žͱƿˡ
޽û˽ͷξͲվʯͷˣҿֹͷΣػǸó԰׽ˣ
졣˵һ仰޽ͱ͡
һû취˵ˣҲ˵˰ɡ֪ΪաҲ˵˼̸Ǯң̸ң
Ȧӣ˵̸Цһ£ʱ棬ȵҪˣҸŵԵˡ
ҪǮˣҪǮˡ
֮ν̸̸
ʢɲһǧһˣˣ
Ҫ˵ڶΣʢüͷ΢΢һӥƳһۡ
޽˸ĶȻ˵ҽԱˣϽϾȻɡ
ӣҲҪ̧ˡ
ûһԵգյС㣬ûŰɣûеĻҲһȥҽԺɡ
շɿûš
аţҲʱһȥæ
޽ɫһ㣬ָҽԱѸٵİ˴ȥˡոýһ£ҲŴҴҵҽԺĳ
˿ҽԺʢɾͱƽҡ
Ϊ󣬴޽ûԶ֣˸ҽϡ
վţȵһ룬ֻˡ
ĲɵģҲûʾͽι
Цһó˵һΪⱲӶҵĵ绰ˡ
ÿֻһʾȻǽ
ûƣ˵£л˵ɡ
ʲô£޷ǾҪҵ绰Ҹɶѡôˣóʲô
¡
ȸңǲָʹǸŮȥСޱ鷳ڼ߻ֵѿˣ㵽׶ʲôͲܿҵô꣬ңݷÿһֶŨŨĺ⣬ĶŮ˵
ձ鲻ãʣ޿̵սֻҶʲôݷȥʲô˵ɣ
ʲô˼
ҵ˼ܼ򵥡Ī˱͸ʶвϵţͱ˷ų˺Ǹ˽¼һؼҵƵΪʲôҪ棬ʲôޱޱִȥʲôЩݷûܲʵֻҡɼǱ˭ϡ˽ô࣬ݷ˾޹𣿡
425£Ҫæû	
㡭
Ƚ˵Ҳ޹ģһ㶼޹뺦ˣûɹ͸ó͵ʴ׵ĺȻ£ץסίܺߵӣûֵ
ûôǿƵĻһ£żһ仰ڸ˵仰㶼Ҫˣǲûˣ
ԼڲſԻʢɣȻޱȵƽֻʵݷˣаҵŮ𣿡
ͷһң֪ʲôˣŵ˵ʲô˼
ʵʲô֪ǰѲʮĻ˵˶ѣûʲô˼ֻǾãңޱޱŮѡ
ֻǾñңޱޱŮѣҺݺݵ£ʲô֪յĻʶĵ֪ʲô
Լ飬Ӧɫ˵̬ȣ˵̬ȣΪʲôҪƫ̻ߣҲվǱ˵Ͳˣô㣬Ͱڵӣԣ㴦СޱԣҲΪĽԭ򣬶СʹＵǲǣΪҶһ㣬ͼãգ̫ʧˣ
˵ûȥҽԺҲνĸ׻һ˿ϣȥҽԺ֮ľˡ
ʧĻΪͶʧ͸ûбڴˡ˵ƽޱޱһȡԼź˵˼Ҳᱻĵѵ»ؼҵľٶڱˣԼ⡣Ӭ޷ĵ仰ݷӦɣ
Ҵ绰Ҳûáع˲ңҲݲýߣûôǮˮ㲻õڱˮ
㹴ᴮͨǸŮˣ÷Ů˽Сޱļ߻ᣬϲƵһɶ𣿡һҧոɵġ
ҲˣôΪôΪɡô涼ն񶾣ϲ̨Ǹû£ȹˡ
ȵȡ
ݷֱ˵ɡ
Ҫȥ̫̫СޱϹûвϵӦúСޱܺϹбĹϵɣ
426£ʧ̸Ͼ	
ձҵ绰ˣ񡯵Ҫ󣬲Цˣ˵ݷĻ̫ˡҲ֪Ҳ֪
㲻ʶǸ̫̫֪޹ˡæȥ˵һ£ʲôϵ
ûϵ𣿡
һ㶼ԼҪȡ֣ʲôϵֻҪȥ˵ٲòžˡ
⼸ޱޱֻҪޱޱֵĳϣȥֳޱޱ˲鷳
Ȼޱޱºȥһѵ£ûѵ¸͹
͸׼һҪֲ˵Ҫѵ顣
ֳӣҲָ˻ѵȰסԼˡ
˽绰
ޱȵĿЦ۽ëסԼ۾ʣȥһ̫̫ҪȥˣޱޱҹжңϷųһжڱ֮ţҪôͣ
ͷһԥ˵Сޱô
Į˵Ҳ
ݷˣһæֻҰޱޱʰ̯ӣ˼ûҲûգ
Ҫҵ绰
ֻͷ˽һң˾ͲҪٻݼң
ݼң
м
ǰûˡ
ԣǰСɰͲҪݼκһ˶࿴һˡ
ԥĹҶ˵绰
޽ලҽϣճɫõں˭绰˹ôˣ
ֻҡҡͷɫȻ˵û¡
ݼһѵ£ڸںʢû¡
յעϱת˹ҽʢ
޽֪Ҫʲôڰ֣˵û£ʧѪ࣬Һ㼰ʱ˼򵥵ֹѪֻҪһ˿ڣⲻ󡣡
Ǿͺáһ
޽۾һת֪뵽ʲôһһ䣬Ȼⲻ󣬵⼸컹ҪúϢرǲܰҹġ֪ҪһҪпնජһá
˵ȫʵȻ˽Ŀ϶ҲУ
ʢɶΪСͷѪˣΪѣôҲС֪ͼúûرһʢɰ
ȻͷƵ̫ˣ
յûô࣬ԼҲѧҽģ֪ʧѪ֮ϢĳʶŻȥĸĳȣһͷ֪ˡ
427£Ѿ˿	
رһ˾ʹˡ
޽Ű״ӣģЦ˵ˣҽԺϢ۲һ£ûˣٳԺɡ
ߡ
רȥ
ȥһʢɵרȻԭǸĸͳ׷Ƶ׷
ʱûѹ
޽͵֮󣬷ǳĸҽԱʹ˸ɫ͸յС㣬չʢɣһб£ȳȥˡߵĽаť
á
޽ȫȥˣһȺ˳ȥ֮󣬲һӿ
վڴ߾Ŀ˱۾΢԰׵һԼİҴææĳȥˡ
ҽԺſڵˮѡһЩˮͺȵţ̣Сţָϻ׷
׷뿪ʱûʲô𣬲ϵ˰ı۾˯Ƶá
հԼĶڴͷϰںãٵزǰҵˮӴóִֺƻ
ϸ棬ûע⵽ʲôʱ򲡴ϵ˽ë΢΢һ¡
һƻãֳС׼ȥϴֵʱ
ͻȻ߬סˣ
վϲĻعͷʢɣˣ
Ȼ˲֪ʲôʱ۾ˣһ˫
˵һ£ȥϴ֡õˮһһˮȺһ㡣
˾ͺáոڲϵӣ֪Ǵ룬ҩľͷûȥĶˡ
Һˡ
ʢͷЩʹüͷ߬ûɿ
տ֣ҲżȥϴˣȰٰˮ¸ոպõķˮ˹ȥȺȵˮɡ
һʧѪ඼Ҫǣ޽ûע⵽㣬û׼ճȥˮʱרȥ̵һ
֮⣬ëˮճƷ
֪ʢסһĳʵڽ̫ˣǲҽԺһþߡ
ҪԸȥ򣬻ֱӰá
СŮ˵ȻܰΧͷʹѵԻ˹̫Ѩʹĸо糱ˮȥͺ϶һ޶ҩһ
޽أ
߻ŸѹİƣһֱˮȽ˹ȥһˮ
428£ҲûʲôӰ	
ȵˮ飬΢԰׵ɫʱÿˡ
ˮҲſյ֡
ָƻ˹ȥ˵ҽб¾ȥæˡ
ʢšüͷӥһ˿á
Ȼ֪޽ڸ쵥ദĻᣬǲҪ̫ۣ
ûô࣬ƻȥϴ˸֣˵ʢɣ㷴ˣҪȻȥһˣˣʹʲô
Ĳˡ
θ˵ԣȴ
ãù͵ͿˡҾͿˣ
ǡ
ջֻĸ
ϵֻ˵һ䣬գϣҡ
ϣң
̶̵һ仰վͱˣ˫Ͷðɣ
ӣ˲ǰְƻ˹ȥôƻ̫Ӳ˻ǲҪٸϴѳɣ
ʢɿƴΪԼµС˼ץס֣ɳƵ˵ãҾͿˣʲôҪ
۾ܿ˵õҩ
ȵ¶ȣ֮ǰ̨ϣһгԼڻеӡ͵ؽ£Ƭ̣żѵĿڵʢɡ
ϵ´ؾĲ·ҲһĹ
տһҧ´ҪˣƤ񣬲
ˣԸʱ˵Լ
ˣܶ˶Ϊ㵣ġҲٲ㣬ڣû취ߡҡ˵ĻֻҪһ¾ͺˡӰʲô
˵棬ǷĵϣҪΪԼˡ
˵ҲȫĻ
̫Ҫˡ
˵ֵһġ
Ը˵ԼҲϣ
ʢɾĿ۾˵˲˵Ӱˡ
ʲô
ۣ˵ӰңʧȥжϣҲʧءԼҪصö࣡
˵жˣ
ʢססŮ˵۾УˡᵣģҲᣡ
Ҳᣡ
ԼݵǷ̮̫죬Լûа취ȥ
ͲǶûо֪Լϲˡ
429£ҹʶ	
ס࣬͵վ˵ȥҽ
ܵɿ죬ֱĶݡ
ʢɿߵСŮκĶڴͷߣ΢΢
գӲˣ
*
ճ˲𽥵˽Ųȣȥһ´޽ô޽һ¡
û뵽ߵһ룬ͻȻϤӰ
ҹ
ô
Сǰӭ泯˵ȻҲˡˮһܿߵǰ֪뵽ʲôͣüͷʣʢڸĲ
һ£ţԡ
ʲôӣҹʶʢɣ
ôȫ֪
ҹǰ˶촽۾ð˾䣬գҲ֪ʢʲôϵҷǳݺԶܵģҿǸˣΪˣҲϣ󿴵ʹӡ

ҹһһٵ˵ݽȥ
˵仰ĶȫգȻҾͲȥˣҰѶתͿˡ
ֻӹ˽¸Ǹ̸Ͻ飬ϾǴһ·ˡ
Ѷ֮ͷҲصˣֻʣմüͷζ˵ǼĪĻ
ջصʢѾ˻飬ҽ˵ܶϢȻ˳˲
ʲô
һſʼ˵ĿһֱϣȻŵĶ
հѻ˻ƿٰˮ˲Ĵͷϣ˵ûʲôҸհȥҴҽʱҹŵˮҪ㡣ңͰѶңת㡣
ҹʢӥȻһУ۵һŨĺڡ
ղǸصסµˣӸտʼͺܺ棬û˵ûסʳ˿ڣʢɣҹʶ
ô˸Ӵ򲻵һȥΪʲôҹ˵Ļ·Ϥһ
ϤֺʶĴ޽ĸо
ǰǷˣҪ˵ôʶġ
ʢɱ΢򣬱˵ˣ˵ˣСʱ
Сʱ
е⣬ʹ޽һ𳤴󣬾ȻҹСʶ
430£ҹԭݲһ	
ʲô

ʢɼǰСŮ棬˺棬ûб棬żӼǽ֮ңүүе󽫾֮һλȨءӼҸʳ֮ң˲ӸλˡҹӼҵϵΨһӣԸ棬СͲ̡ܹܽ16ʱ͵˹飬һֱҲŷȥˡ
ӼүӶмڴȦӼһΪŭ֮󰵵Ĺ˾к˾Ϊǰ̣ﰵѩ
ȻҹҲɼԲӣڹ˾߲İʾУԼΪʲôͻȻɱû֮󣬵ˡ
ڷ˿һƬϧУȴû⣬صӼңӼҪߵ·Ư棬˵
û뵽ջΪһ׸裬ҹϹϵҹֱ֣֮񻹶ⲻͬ
ݲͬһ롣
Ҫҹ̫ӣ˿Ҳֳô򵥣Ͷ֣εʧСŮ˵ˣ
ҹүү󽫾֮һôҲ޷ǸƯ˺ϵһ
գ۾ͻȻڲϵĹˣأ
ܴСʶ˵൱
Ҳ˵˵ıеĻҪ
Լʢɵ˵⹫Ҳ֮һ
ܣϣ̲סһˣղҹΪʲôͻȻ˵Ƿ
ʢֱ
·͸ʲôһӢ֣ͦץסüգõĶϲ㣬ҲϿ㣬϶㡣ּҡ
üͷݺݵһ£䵭˵㲻ǡǺҽѪԵϵ壬һƺѡ
ѪԵϵ壬һƺѡ
ղ֪ΪʲôͻȻ뵽ݼҵˡ
ҲһϷ廹ǽ̫̫Щ˶˵òҲֻѪԵϵ壬һƺѡ
֪ΪʲôĪЩܵˡ֪׷ʲôŻ˵Լ⹫Լ˵ֻѪԵϵĻز˻⣬ˣʢɣҪҪѣȥϴһɡ
431£Ѿ	
ûشƵּһ䣬еԡһһ㣿
ԭܾ˾ôЭˣ
OKȥϴҵƨߵߵȥϴȥˡ
ʢɵ֮ܿ۾ɫɨԶŵʻüͷ
ҽԺ⣬綼ҪΪHN̨ϵˢˡ
[ǱҼ˰ɣ˭ɵģòǸ˭]
[¥˵ʲôǼޱޱʲôϵ]
[鷳ĳҷ˿ԼҵĹһ·˵䣬ĳЩ˾ȲϽĸʹǼӵҪޱޱҪԲзŶ]
¥¥·˿·սһţˢ999+Ļظ
ŵĵڶȴ˺һȫһĻ硣
[ֻע⵽Ǹ˳ú˧]
[Ҳˡ]
[꣬˲һΪǵ̨ŵĻڣ̫ٿˣҪи˧ǧһ¾ңҿ϶]
[֮ǰ˵ѣǸӦѰɣ˧]
[㲻ԼôƷΪʲôϻҪ˵͸˹ϵҪô˧ѣҿ϶ǿϱˡ]
[˵ϵǸûȵŰɣǸˡӸ㡣Լɡ]
[ΪʲôҾеĺλϼŵܲð]
[]
ϸְƤ۰֮ǰûüת滭ľͷ˸ŷŴӼϰƤǵ˭
ֵǣ˺䶯һѶûУҵж۸ߵӣȫˡ
һЩۼᵽʢݵӣǱ˹Σ˺ŶЩ˽ԡ
֮Ӳǰȶѹȥһ㡣
ԽʱȶԽǻᷴȻϲȥѣڸ˵΢У»Ǳܶ˶˽յѵʲôͷЩʧѺΪʲô᲻ˡ
ΪȶʵھӸ߲£յĸ˺ŶԹȺڱˣҹĹϵ飬˾鲻ţеûޱޱϴס
佱˶С
ǹزǱ߲ͣ۵Ĺκתظ̫˺ţȫ˶ӰˣҲҪļơ
 Estelleȶʵѹȥɴմ˸绰
432£Ҫ󷽷ĻӦ	
ι绰ʱոհϴ˸塣
ϵȶһֱѹкܶܵ˺ȥ㡣㿴Ƿô
ȶһ˫н
õúܽÿλһ·߸ߡ
õòúпܷɣǳҪ鷳
ȶȾӸ߲£ƫƫȶĵ㣬Ѻ̨Ҽ
ҪҪʽ
հѴ󲿷ֵѷָ˲ϵˣԼֻ˺һ֣ĻEstelleһ£ȲҪżҿ˵
˵ţߵ׷˱䣬ӵȣڲԶϻĵķһõıʼǱԡ
߹ȥ˱ʼǱ½Լ˺š
̱Ϣһ
㿪Ϣٵ㿪˼˽ţǵҿˡ
ôǡ
üͷǿţǲ
 Estelle˼˼ǷŲ
֮ǰĵľһֱϵĳЩ˻˵Ųҷ
ȥȶȺܿɱڵ
յȻҲ֪ЩΪѾ뵽ķˣ¼峪汾¸ô
ʱ򣿡EstelleЩԾȫû뵽ջ顣
ͷԺѣǳԼĴݵ˵ԣʱϺҵ޷һұ˱ݣһ˵С
СûʲôýͣӳʼһֱҾȥͣٶ֤ݰЩǰҲšҲýͣ
ְҵǸ֣Ϊ֣Լıְʲô
ǾЩԽǿȥܿϲֵԽǻ²ͣ¡
֪ˡEstelle˼ˡ
յ˼ŶӲͣȥѹ̨ȶȣ󷽷³һΡ
취ҲԣһɣߵĿ𣿡
Ҫ¼һϣôҲȥ¼С
տһ棬˵ҽԺʱ߲бʼǱֱӿֱ¼峪汾
ȷ峪бֵĲһǳֵ
һСģе覴öᱻ޷Ŵ
ջҪֱ¼峪汾˼ûãһˡ
ǲ޳ðյĻӦ
433£ǰԵռǿ	
ȷջصᶨ
 EstelleȻͬ겻ִ֣治òͬˡ
յõͬҵԼֻĶ󣬲˱ʼǱû
ٴԼֱ䡣
ͷһϣڲ峪һ顶ʱ¹¼ƺõƵ
ûйֱĻеļĻһǳɵĵ½ϴ˳ȥ
һӺ󣬺ܶڹעµ˶ֻʾ
Сزززز˶̬
췢˵״̨ϵĸûиҳ꣬ǲϵİ汾ϣϲ׸衣
ո¼Ƶ峪汾
ܿ죬µĶ̬ͱֵ
[Ϲдĸ裬ҲֲϹ]
[ǻӦ·ɡòǳ]
[峪ѽ]
[Ǻǣҿ¼¼ˣҵʦȻгİ汾ɡ]
[˵ĳЩܲܲҪôᣬ˵а汾鷳ȥXXƽֱ̨滹¼׸زƵʵʵĳЩ˾Ͳ۾˵ǵΪ˺ڶڣ]
һ۵ģ˵ʲôĶС
ûϵۣԼΪԵ󣬹ص˱ʼǱԣȥչĳˡ
һҹæµ
ڶһ磬ûϢõ˸Ƿ˲ţҽԱˡ
Ȼ˵ʢɣһȥϴ裬·ٹɡ
ưҲ۵׵ƣ뵽ϼֲϴҪɳԼһҹģȫۣʱ˵ҪߣҲĵû˵ʲô˾ȥ
Լɳϵİ˸Լһ㣬ܾˣһκܶ೵ҳȥ˸Ϳˡ
Ҳģ
򵥵ĸ֣Եռʮ㣡
֪Ը˵һȻûҪô鷳Эˣðɡ
ʵֻǻȥϴ裬Ĳô鷳
ʢӥע۾һȻĿڣ˵¶鷳
գ
˾ܿϹˣսˡ
ʢĿıӰֱʧջߣıܿ˻ҪҽԱˣ
ܣǻûи顭ֶû˵꣬ϵѾƿ˱ˡ
434£ȥKT	
һҲҴҵĸˡ
һʹյѾ·ߵ˵ʲô˵۾ȻԸ
ܣҪȥ
ȥKT֡
£СŮ֪ҲԼһ棬Щˣ϶һŹ
˵ٶϢһ£ǻߣӲ˻صǣܣϰš
һܲþǲܸı䣬Ȼһ⣡ûСܲӰǲҪĺãñ͵ȥѧϰ
ţһһɫֿȻ뿪ҽԺKTֵķʻȥ

 KT
˿̸߲æһţʱӵ֪ͨ˵ҪˣеĶ¸߲㶼˾ϣԼûϻ顣
һҾˡ
չҪһλKTֵĸ߲⣬նźͽºȻڳ
նӽҿʼһܵ˾ŵӣ˸£˶û
ºſõöࡣ
нӲװ侲ʵҲȫɶͷԣ֪ԼΪʲôԲμһι˾߼Ļ顣λҿ´Էģ˵ҲˣɴʵʵԼλϡ
ߵλõĸԲλԶԶؿԼŮһۣô£ɰڻ̫࣬ҲῪڡ
ߵ˵ڸڨģ֪ܺȻΪʲô𣿡
֪
㲻֪ҿҲڣΪ֪˵Ǹ£Ҳ֮ǰնǸ
˼˵˵ϻ˹ٷҵݵƷ˵᲻ҪնмѡһޱޱŮϾޱޱĸֵе󣬸㲻õǱ߻Ҫˡ
ıϣܾòԭ
˹ٷȦȻλܸߣƬҲýڴλǰ̶֥һС£ĶԳ档
˵ϵĶȻûǲǣвٷ˵ձǸܡ
ǣϵǸ⡭üͷǱ߿һۡ
ڻ˶ӽ̸ʱűƿˡ
435£ҧһë	
˵Ŀⶼſ˹ȥ׷ױ죬վ
ܣ
ܣ
ܣ
߽ͦΣխȣǿ󡣿ԭںµĽնֱ۾Ҳһվʹǽһܺá
֮ǰ˵Ķµһڣ˲
նĶܵõȥȫ˿ԼԼ֦ͷ
಻סԼļŰΣû뵽ǡ漣һôţ˹Ȼ
඼ֹͣŵֽŶ֪Ӧôˣκ죬Ͱ͵˵ܡ
ԶĽ¾͸׳һĿ
Դ죬ȷ˸չϵһ֮ѹ˻ῴϽն
ϾֵնôҲϲգ
ҪǸҲôͻȻע⵽նȥʲôԭ
Ȼ
һ룬һȺ˵ˣư˵˼仰֮󣬾ֱնֱӰ˿סˣѹ
ǸʲôղŻŰεһӻˣŻŵǷſңǸʲô
˼С㣬ǲ鵽һڶ¼йأȥһ˾֣˽˵˵ֱӷԸµˣ˴ߣ
նȫˣҲ˲ʲô֦ͷˣŵɫ԰ףһŪˣҲ֪ʲô¼ûйϵǲץңſң
ֵܱ˴ߣߣ군ˡ
һкڵǻôڹǰ
ҵ군
ֳ׵ĻѩزһѩзĻᣬҪ֣֪ˣȫٷˣ
ȵĿŸߴˣڴӢ۾ܷԼϣܣ޹ģ˵ʲô֪
ʢûпһۡ
նϣˣһĿһȺѲͻȻ˽¡
£㣡ָʹģҪҲܣҾ͸߾ͼߡ
ͷһ˽նҧ׼治ɫĵ˵ʲô鶼֪Ҳˮ϶֤ݣȻôûңҪ˵ĺйأó֤ݣֻҪУҾϡ
436£֤˦	
㣡ն˲ӣһֶ˵糺۾ڱϳȥ֮ǰҧгݵĵͺţģװɵ£㣬㣡
ϧϳȥ̫죬ת˾Ͳˡ
һַһʧˣ˳æ˻ҵš
ټĻ
ûһ˸ʱ򿪿˵
ĸ񲻶ƵƵԼŮѵķȥ
ܡ廹׵λã
ʢɡһƿˣ׵λϡ
ˣ˲ŸҸ
°˿۵׵Ļɢȥ˲١
˼Ƿ籩ȥ˰ɣ
ʵûж຦½նҧϾնû֤ݣ˰βɨɾˡ
̨϶ǾԲǣ
֪ΪʲôƤܾͣòġ
ʢûæ˵һûһûŻવÿһ¶˵ͷϣ˷ɲ
Ŀɨ˻סˣͻȻ˽ϣζ˵㲻һ£
ԭΪѾˣû뵽λͻȻڣһͬʱɿΪԼ⣬ܣҲ֪Ϊʲôô˵ΪĳЩԴϵĳͻҲɡ
ļԼŮѱ飬վ˳ӲͷƤæ˵ܣնƽʱȷʵԹ˾ŮкܶŽºûйϵ
֪˵ʲô£ʢֻƳһۣͷ
ĺݺģӲǳסˣǼֵҿϵţܣºͽûйϵ
ûйϵʢɾ׽Ǹ֣ķ·ĲǵֱӴ˦˼ƬǰҺúýһ£ıķΪʲôͣڳС·ϣڵ˭
ûϵ˦ƬЩƬɹ棬˵ϡɫصļһһϸĿˡ
ԽɫԽѿȿȫƬɫ˥ܵİƬŻϣһֶ˵
ʵµķӦѾµ¿ĺйϵΪѣʶվ˳
֤ݾ˦ǰİϴɣҲ˵һ
ҡ
ҲɫҰףΪ鵽֤ݾôϣղŵıⶼЦ
437£ͷ᲻̫	
ΪһŮǣѾܾûôǱˡ
ܡ
ͣɻû˵ͱĴˡ
Ҳ֪ڱЩԭ򡣡
ΪֻҪ˺յ£κԭԭ£
˹ٷвӰ֮ǰKTƼݵ㡣
Ѹٵ̧ͷûüӦͱͷһڲҪˣ˶λˣ
һˣնˣֻʣһˡ
űȻһϣɴ۾ϲӡ
ܣ
ѵ˹ٷҵݵŮ
ֱҪϲˡ
⼸Ȼߣɿλʼղ罪£ȱٴݵƷΪԼӳ
˹ٷҵݵƷȫԳԽ£ΪKTֵһ㣡
ֽǱݺݵһ⣬䶯ȴһҲ˵
ĵӰӾ硢ԡʱл˶档һ鵽㣬ҿԿKTôõķϣطʽʱԼȥ֣ú÷ʡ
Լȥֺú÷ʡһһһ죬Ǳĺ޲طȥ
һŮȥ֣±ܹٺҲз©ȥ˵ҵϵһ
ο±Դȫˣִʽͬѩأ
ļվŵŮӣ̲ס˾죬ܣͷ᲻̫һ㣿
СĽ͵µȶѾѹȥˣ֪ûԣǡǡСϾûܵʵԵ˺Ҳ֪ˡ
˵ļѣÿһֶӲԼŸ˵
ٺƤ˵⻰Ҳû˵꣬ΪһĿѾϡ
ʢɵŻˣһһٵ˵˵ܵʵԵ˺KTҲûдȥˣ
ǿʯͷϣKT֣Ҫˣ
ȫ𾪵˿˿ûпЦʱ˸µʶ
֮ǰһֱڲձģڿİëǮϵûС
ĺ̨ܣ
ıһ仰ֵɤӷɣһӶûˣֻɵվԭأͽһ𱻻ҵĿϴ
438£Ҫ˱ᣡ	
ͽһKTλȨؾˣ⻹ǵһôǱ
ƫƫˣǸҷ
ܡ¼ԼѱĹѪͷǱ԰ŸǸ
û뵽λһᶼûλվĿϣǱĳ̶ȣ·Ҫ˹ͷﶼ͸ŷһ
ԺסˣҪٳյǰСˣǵ˱ᣡȻҲȦˡ
ԺסˣҪٳյǰСˣǵ˱ᣡ
˶Լˡ
һ߰
۱֣ۿλ۷˿Բڱȵϵġ
˿ھҪ˱ᣬ̵İԵ̬ȣĿࡣ
Ҳԭֻ˸֦ʢС˵ͷһݣԽ
ǸֻǸСˣλˣǲˣ
µˢѩף͸ˢһƵã׵ĽӲƫƫ˾ӸµĿ⣬һֶ˵Ұһ˵ǣ֪ˣܡ
ˣĺˡ
ڲŹ˾߰ĴţûȥԼ֤Ϊǵн赶ɱˡΪԼֻʰһСʮ߶ѣ˭֪һϡ
ǸձıȻôˣ
ѾоˣûնֱӴߣλôΪKTָĵϣȻ³ֻͽնҡ
ãֻԴˡѩһʱ䣬ӵȥ־Щӡ𳹵״ӾʧõĽˡ
¾ﲻͣ˵ԼѾýˡһ뵽ԭԼ˹ٷҵݵŮǻţԼҪеԴԣͨ棬ѩľڲͣصѪ޲ǿʯͷԼͷϣҲù
ϾȦпᡣ
һҲŲ
ڹǰʧһʱٻȦûλû˵ѾˣǱҲֻдѪԼȥ˭Լһβ˵ء
ͬKT˶𾪵ĻѹͲ֪ʢȥKT¡
صۺһƷϴ裬·ְ˷󣬴򳵵ҽԺ
439£Ѿˣ	
ҽԺVIP⡣
˵ѾˣܰɣűͰվڲſڣſյĲе㲻ŵʻʿ
ʿһΪѵĸ϶ش𸴣С㣬Ҳ֪ʲôȷʵˣ˿Сʱˡ
վϵıһۣ뿪ҽԺȥϴ赽ڲСʱҲ˵ʢ뿪ҽԺûþͳԺˣ
ҪΪϵһ´ҽʿ֪ʢɵĹϵСʡ
ղ˼鷳ˣڰֵˣԼ绰¾Ϳˡ
õġ
ߵȵĴߣѱͰһϣҳֻҪ绰Ȼһס
С㣡
ջعͷͿ˹߹Ӱ
С㣬ҵˡ
Ŵ˹
ˣ
ؿڵȣͼİĳ˵ķԸС㣬ܿһֱûѾ˳Ժˡ
뿪ҽԺ𣿸ոջʿ˵СʱˡһΪ˾ʱ£ܲǱȥˡ
ûУȻϵȥ˳Ժҽˣܾ͸ҽһ˵ʱ䡣ǻʿ˰ɡ
ȫ޹ѹûҽԺĴ޽ϣҪ޽϶ըëˡ
յûôࡣ
Ҫѹû뵽ʢɻܵKTȥԥĵͷԼŵıͰƵĸŹһȥˡ
ҽԺ⣬ɫֿϾͣ·ϡ
СܹȥȰ˳ţС㣬Сͷ
лл
˳
һϳͿ˳ŵӢͦˣ׻һȦɫɴɫҲԲ԰ף˿Ӱ˵ƸУͷ·ϵĵÿһ綼Ҳκ覴ã
һϳͱǯסӥĶϡɳƵʣõʲô
˵վԼıͰƵ˵ࡣ
ˣҪԵ嵭ĶԻȥϴʱרŸ㰾һࡣ˭֪Ū㶼˳ԺҲòˡһȳ԰ɡ
սԼϰˣ٣ǰݼңȻĲޱޱϷǲģٲڶӡ֮Բϲ˷ѣҪڹһСӵʱë
440£ֱӳ	
Ǹʱһ򼸷ݹǿС̷ۡʪӰ˵ӤƷ
ЩֹҪ᲻ԼòСñ˻ֻѹԼˡ
ö֮Ҳγϰˡ
յԼֱ׵İԼСϰ߱¶ǰˣϾʢɴСֲͬгԼװҲܺᲢۡԼÿÿ˵ʽ͵ƾԼ˫ͶǮ᲻˷Ѻ
ҾͳţҪʲôȻ·гʱ˵һ³ȥ򡣡
ԼǿԽԼһ㣬ôǲտɲʢɸһȷ
˵ˣÿ˵һҲûǿȱ˱ҪӦԼë
˵Ĵ󷽷̹̹ŰĹ񾲣Ӳ濴·ᷢһƲ۾
һֱԱߵͻȻ֣˱Ͱšˡ
ոհాþװͰ˲óԣרŴ򳵴ҴææϵҽԺšӵʱ򣬱Ͱ໹ð
嵭ɲǼӡ
û
˰
մӰóԼ׼õģװľʲͺӡ
ʢùӣܵĵҨһױͰڵ࣬ι
տɵˣûʢɻᱧűͰֱӳԣʱֶ֪ôŲźˡ
ʢɣ㡭
 ò͵ĳǰļҳԳֵĴͦΣ̬׼һ׽һףԵĲǴĶͷ·˹ƷʲôζƵá
տưһһĳİ֪࣬Ϊʲô඼
ۿ˲٣̲סոҺˣ̫ܳ࣬ȻȻθ᲻
ųԶӦţûһͰװһȫԹˡ
һ㶼ʣˣŷӣ´ǣӥ˵ζ
ĿԼðȫԹˣĬĬؽӹ˿˵ıͰֹı鿴˵Ϲһۣʢɣľúóԣ
ǰ࣡
ȫİ࣡
ʲôûзţ
˶ûУ
ʲôóԵûгԹȻôһݰԹˣ治ɫĶ˵ζĻ
442£̫	
ʮӹȥˣֻûж
е⣬üͷַһȥһηǹͷǿͼƬ
ƽʱСһϲֻҪ˦ȥСһ϶Ҫĸͬ͵ıͼ
һΣֻϷƽ˾һ㶯ûС
ˣüͷĵ˵ôûϢѵû
ʱ䣬㻹磬ڿ
ѷϥϵıʼǱÿһԣֻӴߵſڣַ˸ȥ
ֻĻϢڶԻһ㷴ӦûУ
ֵӣûϢعʵ̲סˣ˸绰ȥ
ཡֻ߰ˣ˲źĽι~
ϤСյĲŷȥ˴롣
ˣΪСһʲôˡ
Ҫ֪һޱޱƵˮԼ¡ҪһΣܲˡ
ôûϢ
ֻͷɳɳ죬Сһֻõ˿ԡӸĵطش˵ĲɵģûѼҸղȥϴˣûпҷϢ
24Сʱֻ
úõôֻڱĵط
飬Ҵ绰𣿡
æӣ֮⣬ڶͨһֱڽʲô᳤
ܿʧˣСһ﷢ˣϽŵصˡ
᳤ɣȴûǼװԼûЦ˵ûѽҾǿûлҵϢ㣬Ը绰
ûпҷϢˣ´һֻϣøʾСһκȻֻǲϤˣʮ»ֵֵ̥òװ˵ȫڡΪѾСĲɡ
Ҫû״ʱʲôʱȥˡ
Ȼĵû⡣
Ҫ֪ŹԹԵ̼Ҵһ죬£˵һ޲ôȥ˵ӡ
̫ˣ
ô϶⣡
ղɫĲ˻⣬ûϵûûֻǵŸ绰û¾ͺáԹ̼ңú̡
աСӴӦˬ죬ˬֱͻ
443£һ˺	
ȹ˵绰һʱصߣѷۺɫıʼǱ´򿪣½Լ˺ţ
ȻϴӦ峪Ƶ֮һİۺ˽š
һûпȫָ֮ɿڼûһǳƣһҳ͵˸רû
ͷģԲĵûߣ
ùظһ򵥵Ĳ½һǳƣԷʱʾСʱ֮ǰ
СʱСʱ˳󣬷ɿְԼ˻˳㿪췢ȥ峪Ƶ
ʱƵһ߰ۡƵǽһúг
[С׸Ҳĸ裡]
[Сգһ׸ôֲ峪̫ˡ]
[·ǿҸǿưǵ¸衶ʱ¹ֱҪ̫߹·ҪӴ]
[֮ݴ֧㣬С㡣]
һɫȫǿ佱˵⣬а֮ǰĵǲAQƽ̨ĽĿ
·ԶעƷķ˿רҵӶˡ
ǰʱ䣬Сʱǰģ֮Ѹٱ˶棬һЩõۼˡ
ٻعͷȥ֮ǰǸǳΪYBˣͻȻԺиֳƴĸûд֮ǰӡձ
ָ֣ա
ڱ
ûв´Ӧָ
ΪǰĳСһ˵͸СҪҪı
ԣصķ˿Ԯ᳤Сӣ
ձ𺳵İز
ɿʱ仹СӴ绰ʱ֧֧ᣬĲɵ״̬Ҫûüصͨǰһ᳤𰸺֮
ô붼벻5Сôûд˰齨ķ˿ԮᣬôôĻѿôá
˼붼벻ôģɴش˸绰ιؽ㡣֮ܰǰ˵ͨҷ˿ԮǸŽ𣿡
Ǹʲôؽӵ绰Īʡ
ûȷ֮ǰ֪ô˵һ˵Ҹ㡣
Ȼ֪ҪʲôǺܿ˺ź뷢
444£С	
ΣڴϣѱʼǱϥϣţԱֻϵ˺½˽ȥ
ડһس˻½ȥ
ҵȺĵط˽ȥ
˿ȺȻѾСǧˣȥȺַǷȫǸˢˢر죬дʲô
[ˣ᳤Ү]
[᳤֪еŮģ᲻Ǵ˵еżѡ]
[ҾǸģ]
[ѽҾԣ˧˺𣿿ϧڼ𲻹ȻҲԺͻ᳤һˡ]
[úɣͿɹˡٸһͿԺͻ᳤ˡ]
[úɲԸС㱾˵]
[˴۾Ϳ԰ɡ]
[ʲôǴۣôܳΪۣ]
[ûȷ˵ôܡӦþЩһֱֵ֧ķ˿Ǳ˶ӡ֡]
һ󴮼СŮôܳΪ˿Ի
ץҪôܸ˿ȺǸYB˵ϻʱһ˳
YB
յ㿪˼̵
洫˵˵ܵͳظУ˵һ䡾ллҶյ֧֣ϣҼŬȺ˾ͷ
հ㿪˼飬ԽԽ϶ԼĲ²⡣
ԲСӵôôñŪ
ܳˣ˵Сӵ
رǽֵʱ˵ʱǰһ¡
ΪСӳϲ⣬ʱҲСûйȫ
СգΪ˲дмǻ᲻Ծͣһ¡
Ϣûأ绰˭ڽл᳤ٵ΢˿ʼ֯ĿСӷæµǳYBߵʱ䣬ּ󶼱Ĳ²ǶԵġ
ΪȷԼĲ²⣬˳˹صĺţлԼ˺šֱԼ˺ţҵ˵СӵĺţȻ˸˽ŹȥУԻעһ𣿡
˽ŷ˹ȥҲʾѶɾʯһԷһ㶼ûҪ˼
ջȷˣصķ˿Ԯ᳤ˡ
Сӣ
ȻΪķ˿Ԯ᳤ܹȥעûǡС±֣
445£һ¾֪	
ַһ˽Źȥҿҽķ˿ԮᣬĻԻһϵʽ𣿡
һεϢȥǺܿѶˡ
Сסˣӣǻһˡ
ۣСһﻹعһף
˼ûˡû˼ǿ״̬ĿˣĻһϵʽɡ
һǹ˺üӣѶûҪϢ˼ˡ
ָһϢȥҿһ£ǳϵĸдʲô˼𣿡
 Ϣշȥֱˣ
տ԰ٷ֮ٵȷ˿ԮĻ᳤Сӣ
ڶԷ֮ܿҲˣֻСһ﷢һϢȥ㡣
ȻûСһأ¶˸ȥˡ
ǲ˿ԮǸػ᳤ֻҪӵСһúһ¾֪ˡ
ĳģⶼСʱˣòƻûæꡣ
մЬ߳˷䣬յģȻûˡ
üͷ룬ȥһķˮһȣ鷿ȥ
ߵߵ˼£鷿˵
Եȡ
һţŵĶ¶˲ı飬С㡭
쳤濴һۣϧûʲôʢأæ𣿡
εĵſڣûÿ˵ܻеûꡣ
С㣬ɡ֣ӹݺõķˮͿȣ˼˵Ǹæʱ򣬲ϲ˴šҪСȡ
ܲùǸᱻ˭ˣ
֮ǰиŮԼмɫϰ飬ϲһܲߴաһײǹϣܲæʱҪͿȽȥھж첻ȥˣ
ȻΪҲǸŮһ³ǵܲһ鲻ûС㡣
СһֱŤǡомǸù

ڿȵȵĻû˵꣬ʹ˳ȰƵ
ŵĻعͷ˷˵̬һӵĻ˻ȥֱÿ·ϸĿڵС㣬ɡ
ˣԴת
Сܲ˵ǽһ
һŮܱܲó赽ȥ
446£ֱӰԹ	
Ȼһ߼ƶܲöС̬ȣȻӱżסˣ
¼סһ㣺˲ܣԼBOSSǱһлҪĴڣ
Ͷ빤ʲôģȫ~
ʶȤİѷˮʢɵϣٰѿ׼Աߡ
ռˣϽֵǸҵģҸݵĿȡ
ݵģЩ⣬Ծ̸мллС㡣
ǳ˱ȫ鷿ۣԼĿ˵һе£ȳȥ绰ɣõȡСˡ
ֻݸȶѣ̫ˡձ˵Ķ˼ˡ
ĶԼĿȣϹϾĸ˵ܣȳȥˡ
ʢڵӲźۼƳһŵĿȱϿϲŭԸоһŵ
 ΪոݵⱭȣ־òܣĬĬسȥˣ˳ְš
 鷿տĿ⻹ڱʼǱϣ˹ȥֱߵǰ棬ǰıʼǱԿˡ
žһ졣
鷿Ұ
Ҫ϶亹Ҫų
պܼᶨôˣڹصıʼǱ֮󣬻ǰļȫ˵ҽ˵úϢ̫ۡ㶼СʱˣҪϢ
ʢɿƤ±Ϊĳ֣޽Ļ㲻÷ϡ
òû˵Ǵ޽ô֪Ǵ޽˵ģ
ջ㿪֣̬ȺܼоǲСҲѧҽˣҺҪϢˣ˻
һ쵽ԼĳƽʱҲûڿ⴩Ϊʲôͦ͸۵Ļһ
֪֪ͷ˸֪ĻΪ׹һȦɴʲô͡
ǿƵľܾ֮͸ŨŨĵǣ˵֪æҲûҪȫϢ٣첻Ҫ̫ۣúϢһ¡Ȼģܹⲻȥ
ΪˣΪȴޣ
飬֪ôȥ
ܾˡ
 ҧ´꣬˵˹ⲻȥ⣬һԭΪŮѣĺܵ㡣ԣʢɣٽ죬Ϣòã
ˡ
һֻֻץס첲
447£ֻҪʮӾ͸㶨	
ʢƲͷԼֱӨС֣ǰҲָᡣ
á
Ӧޱˬ졣
ˬ쵽ȫ滹һȺ۰Ͱ͵ĵļһߡ
ռӦԼ¶ϲʤı飬ɿĸ첲˵ȥϴɡ
ϴ裬һϣ˯Լע
⣬һߣһ˵˿ڲմˮȥϴˮԡݸºˡ
ԡմ˿ϣһ˿ڸȾ׾鷳ˡ
ˣʢɣϵķˮ˰ɣȻҪҪҹ֮ǰǷݰķ˵ˣǷ಻ܱһǸҹˡ
滹û֮ಹѪʳģȻץסˣ͵һĳ˵Ļ
ֱ˴ϣ
ʢɡ
죬ܾ̫һ룬Ƭӡϣͬϲȵǡһѵˮһֻһ¾뿪ˡ
ƿԺԲڵӱǳҪҫ۾һreward
 reward
յ͵˽ģͨͨҲܿƵһӢӣ֪ĶĿ»״ÿĴϣȻסҲһ¡
ϽĴ˵Ĵϵȥϴˮ
ܵıһҽԺ죬һȥˡ
ʢɿαϣһ£ָСŮĴ꣬鶸Ȼˡ
ǲǴʼϲˣ
Ĺճȥ˲½һͿԼܲúܲӡ
ϽĵͷʣܣǼ𣿡
˼Ǽ
ˡʢƳһָۣƽӣѱʼǱļһһƣ·͵̫ѨԸ˵ҸǴ𸴣
硭Ҳ˵ܲٴˡһѾΪСȥҪӺȫ෴С֮ôȥȫΪѾ㶨ܡ
ĬĬһԼڿʱ䡣
ʮӡ
ʮӡ
С˵һ˾Ͳ׸ıܲãյ֪һ㡣
448£	
һҹΡ
һ磬վ·鷿һæ˵һˡ
¥£Estelleڱķϵˣ˳ţȷҪʵڵѾˣλֻʱ⣬֮ǰ㿴㵱ʱջعȦʵûҪٽƵԴˡ
˱ķԼ˳ţѼñݸһЦ˵֪׬һʿǮֻҽֻҪ졣AQǱߵıҪһ£ҲûĹţ
㡭ȱǮEstelleüԥ˵ҪȱǮĻҿԡ
𡣡ոϽסͷ˵ҲٽǮˡǮлǮѼ档
 Estelleһۣһ㻹Ǯ𣿡
գҲǸ˼֪Estelle㲻һһԭǮˣǮܾⲻ
 Estelleһˡ
û˵˭֪˭ˡ
λֲҪ͵ҲҪվ̨
е⣬Ǹվ̨ĳͷֵͼ顣ΪŮǣ󻹿ôԼҴòƱеĻҪ
˵ΪλСˣӦúǮô
һֱãյ͵Ĳ񻰡ûȦҫԼĺ̨ҲԼ취ûҪλǮò
ҪۿλԼ˵ӣǲǲܳˡ
žĽȣȴ춣֪ô˵ˡ
ҲǡûԼıȽϺáEstelleûΪʲôô˾ȥ㳡
ڳϣѽҪ齻һ顣
¾ǽµļղɷãɷõ߻ȹһ飬ղҪġ
ɷյĻ֮Ҫһյ곤
ʵΪƷվ̨ͷ
ȫ֮󣬱ķҲĿĵء
Ϊվ̨ĵĴȹ˫߸Ь¶ƽʱıֱȣҫ۶ˡ
 ȵ˵طƷƷֱſߣһߣһEstelleһٹͨһ´Ĺ̡
յýȫƷƷ֪ͨģƷƷϵȶȺܸߣýûйΪղɷõĻڽеķǳ˳
449£ҪƼ	
ȹղɷõĻڣƷƷԹ˸˵С㣬Ȼ鷳ˡ
ˣӦĹһӦллλᡣ˻ȥ̬ǫѷ
ƷƷͦı֣Ͽɵĵ˵ͷǿһµĻСˡ
һ֮ͨʽһյ곤Ĺ
˵һյ곤ʵһµȻҲҪƷƷŵ˵㡣
ʱЩ϶ΪƷƵϷȥ
ƷǹһƷƣȻһƷﲻѪͳرߣҲǳ˵Ļӭ
һפµ̳Ҫƹ㡣
ֶʮƷƵ̣϶ͨĴƷʱ
ĥƷƷԼż˿͡㡣
˭֪룬Ѿ˽ˡ
Ѹٵ΢Цӭȥӭ١
㣿߽ĸʳڣ˼˭
˼ڿʱ¶ɫüͷ
նüˣȪɽׯʱ򣬶Ҳûʱ˼ºѵĽ̸
֪λСʢɹϵһ㡣
ܶ˶ΪλСʢɵŮѡ
²ŮѣҲϣתλ
ϳˣҲ˶Է۵һ񣬻ǿ˵ʼλŮʿҪʲôҿΪλƼ
˼߸ŵȫǺϵϤѣЩ֪յĴڣϾʢڵֱϰյֵķз̳ѹţֶȦٻ˷
˵͵˼µķӦ
Ҳи˼¹ϵõŮЦһƼ
Է̬λεڳͬʱӭƷƵ곤оˣվЦԲС㣬ΪƼɡ
˼ĿһֱϣͺյϿƵá
ףĲס
۳࣬ģΪǰŮˡ
൱ļ͵ʶǸ˵ƣΪʲôȴһŮˣ
ļʺҰһյͷܼˡҲ֪Ϊʲôʹľʹ˵곤ĻֱֱĿգӸµҪҾҪƼ
450£㵹˽ͦ	
ҾҪƼ
ղĿͻȻڵˡ
˼¶۾Ƶ˵ûɣ
еֱԼݵĿ˼һۣûⰡ
Сʲô𣿡
ձֵķǳҵ˼ȥ
곤һ˳ǽǵĿҵҪˡ
û뵽ձеҪסĶ࣬϶Ҳߡ
֮ǰֳô޷粻ˣŮǿ϶Ǹദˡ
ӴĹ۶ˡ
ΪոĹ˲٣ԸɴȥȺٵˣҲÿܲܰæԲԲӡ
˼һֱӵĿգûش
հ쵽һʽĹ̨ǰƢһ飬СʲôΪܡ
˼ŻعɫֿǰΧ˵ҽûرģԿһ¡ȴƷƽɣ
곤ԷȻˣ廰С㣬ΪƷưɡ
˼ԱߵŮЦһסΧĵ곤е˵ղŲ˵Ҫҽͷܣæùô
£ҽܰɣ̬ǿӲİѵ곤ˣӲǸ˼º˿ռ䡣
˼Ƴһۣͺڿп޵һųŪı˵ô㲻˽Ʒƣ
һĬǹǹǹԼƢڵA/aderʱװһԸߵԸжԡƸ֮ƷΪѳһ̽ʿ࣬ʱֲʧšƷԴԱµȽܳŮԡ䴴ܼࣺ(Frida Giannini)һʷƾõƷȫµĸ߶ȡƷЬģݻִ鱦ȡ
ҧƽĪ˸еʡȫλĽƷƵƷƵƹƷƵ˹һ顣
˼±ǹΪƽʱѲӣվ̨Ҳ˵Ȼû뵽˽ôصڵô˴ƵáԭͲϲգڸϲˣ
Ļͼ
ʢɸôῴŮˣ
˵꣬ƤЦⲻЦ˵㵹˽ͦ
յûĻСҲʲô𣿡
451£˵	
˼ԽԽò˳ֲۣ˳۾ǶҩĵӿԽǰŮˡͷ㲻˵ҪƼҪʲôʲôʲôֻҪƼĺáҪȸƼҪҽ㣿
ϸһµĿʽһɫһּС˹ȹǾAƣǳģôֲʧؼϣ߼ڡȷʺ˼¡
 Сȹô
˼ɨõȹӣĵ̻¶ֿʽֻϲ˵Ĳϲһʲô˼
ϲ˵ģ仰ҧرأ˶ó˵˭
Լ˵̣̣̣ɻ̲סѡȹӣֱӸ˼һпñ
һӦ÷СҪ󣬴Ӽֱ۶ڵʵʵ¶Ƥ
һΧñϣӷҲõģΧΧ
˼¿ŰԼǰһڵ·ĸӶҪˣ֪˭𣿡
ôԼ˵
ƽĿС˭ӦȥԼôͻȻҡ
ּһ䣬֪˭𣿡
˼¾ûôˣһʱ֮䱻öûϻ㡪
ʲô˼֮ǰͿղ˳۵˼µǸߵĶϹˡ˼µļ򣬷ŭĳշ𣬡Ǹʮǣקʲôק
ձֲ£ҲµԸֻڹСֻҪԷ̫֣ԸΪƷһ̡̫˵ˣҲӣ˼ʮҲûҪͷԡ
նȥŮ˻һð˼£˼£Ҫ̲ˡ㻹𣿡
˼Ķգ۵ȫŨŨͻȻ˹ȥ֣һ⡣
ž
ͻȻոûüӦ
˼¾Ӹµ˵㲻ҪΪ㱳ţˡŪ㲻Ǹߡ߾бˣ˵һ죡ھͰڳ̫̫ףҲ䣡ղһ⣬ǸĽѵˣʢɸ綪
ʢɸݵŮ˶ģѡŮҲٻ
Ϊʢɸ÷ֻаæʰˣ
452£Īһ	
ĪһƣŻع˹ĸо˼¸߸Ͻѵӣ˵һƻ˻ȥ
˼£
˼½㣡
ڳ˶û뵽ոҰѶ⻹ȥ
Ͼ˼ҴС㣬Ȼڹ⣬ҲȥٲһʮŮǵˡ
һ붼ûеȣֱӰѶ⻹ȥˣ̫죬ֱ̫ӣֱӵ˶סˡ
˼¶һ¡
Ҵң͸Ų˼Ŀ⡣
һûøɾ䣬ջ֣ü˵ֻǰСһƻȥѣ̸ϴ򡣡
ҪܴŲţ
վ̨ڹѡ
СղС˵ҸʢɶǸһһ£ҾˣСʲôϵ
˼ʴԭء
ҲãᱻҲãСʲôϵСʲôվǰָֻţָõĽѵң
21ˣһ˲䣬軹ΪԼǸС檣˴󷿱ѵˡ
ǣϷĺ챾д֡
ʢЭ飬ڣϷ̫̫Ʋ̸ǸҲڽУ˾Ůѡ˼һƣԼѶʲô˼
Ҳ̫̫𣿡ֹҲֵ꣬ˣʥĸǣûôֹˮĽ

һž˼±ʵѿˣһ²̨ĸоǳɫŭ֣
׼ȷץסҪڰǯƵأ˵С㣬Ȱ㲻Ҫ֡ȻһΣҲֻղˡ
˼ǣ붯ֽѵԼ˼±ӶˣΪ˭ͲҸʢɸ磿
ŮˣǸߣҲҵűԼˡҸа塣
֪֪ʢɸĹϵ
÷绹ʢɸǺѣ
Ů˾ȻԲеĸҵԼ
յҪˡ
յûҪش˭֪ͻȻһϤڸʲô
ǡ
ղͷͿ˴޽߻żѡ
Ŀˣ͵е£·ڳ˼£ڸʲô
453£ʢ֪˲Ź	
߬˼µ֣˼µڰУһҪ˵ӡһ϶糺죬ʱһͷ
ôһˣ
ϽܹȥЦС㣬Ҹӣȷ֡
޽ջǸģſ֡
˼һõɣ˵СģʢɸأҪ
һڵӣ޽֪ô˵ˣ˵ǸԷ֮󣬰Ӳˡ
˼һ·ϳ̳˦֣ʲô
ոǸŮĸҶִңû𣡡
޽һƽʱƤЦĶ˵ҿˡҿҪˡ
˼˵ôǸŮһ
û˵ڣ޽ȵ˼£ң¥ϵ׷㵽׸ʲôΪʲôʢɻĴ绰ߣ
˼ԭڸնĻеǱı۾ɫÿ㣬ʲôҲ˵
Ϊ֪ʲô޽Ļͬһըף˼µͷը
֪
֪Լҩ֪Լѹ˻ܾ
ɫ𽥰
Լѵã޽Ҳ˵ֱ̫ף˵˼£㶼Ǹˣʢɾû˼㻹ǸŮϣͨ
˼֣ǣ͵̧ͷ˵ҲĶˣҾǲҲ벻ĶһȦŮˡǸŮʲôã۳࣬ģۼͥĶǸŮˣҾǲԡҾǸŮ鷳ʲôҸҶ죡
޿ˡ
һȪ˹ȥ
ɼʾһѽĿϣرǿţǸ˸Ρɽһ˱Ůǰ϶ûŲ
ΪʲôҪ
޽Ҳ˽ܣϾôˣǿ˼°ʢֵòӦ
ʢɴͷβûгŵʲôҲû˼顣ΪһˣֵǷǶԴ
˼ˡ
ʢɷͷϵŮˣ޽Ļ˵
ˡ
˼£Ϊ磬Ȱһ䡣ҪƽˣҪǱʢ֪ˣ¿ϣҲŹ㣡
454£۵ᱳʹ	
˼£Ϊ磬Ȱһ䡣ҪƽˣҪǱʢ֪ˣ¿ϣҲŹ㣡
˼̧ͷ涵ǿ
ЦЦ
Ϊ޽ıģûκΣĳɷ档
ǸŮˡʢɸͷϵˣ
޽涵ӣ̾˿ļ򣬡ˣȥɡ
˽ղǰ״Ը񣬽ʢɲڣҲûִ󣬴һһ㳶ƽˡ
ֻǧҪ´ˣ´Ρ汻ʢ֪ˣ˼¿²ֻˡ
*
û˼ͷƷƵ곤һߣų׵һ˻Һû£ղ»ᳳ
üȾɫ˼곤鷳ˡ
û£ûϵҲ÷ϣֱϾˣƷûʲôӰ졣ΪһƷƵĵ곤Ǯ˿˵£ղ˭
úܺãܸƷӵˡ
˼Ⱥˣô˵أ㲻ƷƣƷƵӰҲҪ֪еǮ˶ţëֻҪûеϵļ𣬶̸ϵﲻ
û˼ֿҲĴڣ˲ٹ˿͡
⼸ε˶ǳദҲְĸɺԼĹΪ˿Ƽ˿ʹ
ȵСʱ󣬻
Ѿ۵ᱳʹоȥƬһϷۡ
EstelleܿƷƷн꣬ѻıֳɺϡ
ȥǣ
տֻϵѣûôˣЦе˵ԼȥɡEstelle㣬һ£ҪæĻ߰ɡùҡ
޷Ǿ
֮ǰ˵Estelle֪Ҳû˷ʱ䣬ˬķˣаɣȻع˾¸Ҵ绰
á
С
նҪˣֱסˣòͣʲô£
 Estelleû˵ֻǵÿҪ绰Ҳˣ
ʲôãʱмǽӲ绰ÿζĹǺ
ûʲô£ΪԷһҪһ䡣
ջΪסԼҪʲôֻֻ˸OKƣСܵԼĿĵȥˡ
ҪʢʲôȻõǮȻҪֱĿĵأ
455£֪дʲô	
rolexһϺþˣʽ䣬۸ҲĳܷΧڣҪѵǼ£ˡ
˻ѵµ£֧һǮʱ춣
ȲõƬˣǸ˾㵵βߣܸõ֡
ϴǼëƽʱԴߵĶ
õѡ
ֱrolexר
Ůʿʲô԰𣿡̨Сᡣ
ոŲһ۾ͿԼõǿָ̧ͷ̨˵鷳㣬Ұó
 ̨˳ָŵĿʽȥϵõģԵȡ
״˱չ񣬴ó˵ǿ̨ϣ𣿡
ţҿԿ𣿡
΢Ц˵Ȼԣ⡣
ϸϸļһ飬ʵĿʽϿͼƬÿˡǸ˴Чˣһܺÿ
鷳㣬ҾҪԽԽúÿ̨˵
̨û뵽ôˬ죬ȵĿһֽۣĽӹȥΪװ
տװͻȻ뵽ʲǫ̂˵ˣǸдƬ𣿡
̨̧ͷѼҪдҸÿƬ
ţдһ
Ǹӣдһ
̨Сĸ˿ƬˮԱʽ
ллսӹʣŹ̨ϵĿƬץ˼
Ȼ˵дһףĻǵ涯ʵʱֲ֪дʲôȽϺá
ףտ֣׳绢Ǯʤɻ࣬
֮ǰյʱҵģСдˡСյʱ򣬿ĵĶҪˡ
ͬĻдʢ̫ɵˡ
صǣִʫһĿˮʵڲ˼дȥ
űʣþû±ʡ
˰ɣҪдˣ
 ̨С㿴ľᣬĵĿڵŮʿ벻õףΪ׼ģ档
ģ棿
̨С΢ЦԱߣǱߵӣΪ׼ܰף
 ҿɴ⣬ϽùһԵӿ
ȻѵͳָףﶼС
㿴˼ִܰ͡
456£ܳȥ	
ϸѡһŶд˴ˣ֪ΪʲôͻȻüͷ̧ͷ򴽸Ѿ˵Ĺ̨С˵鷳ٸһſƬ
̨Сдһ벻дˣ΢ЦҳһſƬõģá
հ֮ǰſƬ鶪ͰһֹֻԴ
Ź߰˷ӣǰһˢˢڿƬдʲôд֮ѿƬɣСĵĽ˹̨С㣬ɣҷ档
ţŮʿġ
̨СĽƬװĺ½ֽװֽһĺᡣǳǳһЦݸգŮʿллĻݹˣӭ´
սӹݹֽˢõпֽ뿪̳·סһ⡣
ۺһƷлл
߷
˾ţ˵ķ򼲳۶ȥ
ڴЦݵĿԼŵͳֻѶš
С֧ˢѶʹˡ
֮ǰò״λλĴֱԭΣ滪ĵ1716ᡣ
Ҳ֪Estelle滹ûƽĻĺļһǮˣ
⳵ܿͣ˵ۺһƷ
˳˾Ǯֽĵȥ
˭֪ߵݣײ˴Ҵˡ
˻ײ˸ţֻǰѱһ㡣ֽúõϡ
ŻײˣС㣬û°ɡ
û¡лĲʹıӣʣʲôˣ
޴վ֮󣬿ֹҡҡͷ˵û£Сˡ
Ŷţ
ϵı飬ͷ˿д֣
û׷ʣֹһǹƵãͻȻڵʵС㣬ǳһ¡
ʲô£ʢйأգ۾ġ
ֻиʢйϵŻ¶ղֽı飬϶ǺǸйϵ
û뵽µô׼ҭ£˿ԥ˵ȥгˡ
ʢȥˣ
˵Լĵģܲ˻ûãΪϢ磬ߵӾˡæһ磬緹ûԣ˭֪ǱͻȻ˵״ܾȥˡ
457£״أ	
뵽Ǹ˲̬ƣɫ͵һ˵״أ
ҲǺأֻǱȽϼ֣ټ·ͻȻӹ˾Ǳ߱Ūôֲ쵼㶼֪ôֻԹȥһˡ
ȷʵرص£ֻһᡣ
ӹ˾һ߲̰ܻߣ׷߲֤ݵʱǸĸ߲㲻֪˷Ϊ£ӹ˾¥ˡ
¼ˣڹ˾źҪһ˵
ֻҪǸ߲̰ܻߵ֤óûˣƫƫµڹ⣬ʱûҴ绰Ҳͨ
Ǹ¥ĸ߲ļΧڹ˾档ֵĺѿ
ұҲҪȥģܲһھУȥˣﻹôġ
ûȥŵġ
Ѿˣæۣһٱµ˰ô죿
һŵֽϵ˵֪԰ɣ

ҲȥУһȥɡտ۾ھͳ
ӾепҪСʱɻĻڷɻɵʱ仹翪ȥ
ҪһˣĻȥؽĦٶȣСʱܵС
ɹҲڣһа취ֻʣ¿ȥˡ
ռɵԭأûعƵãüȾɫ㲻ǵʢǲȥУֻֻа׵ġҹȥĻܿŵ̫æԼ塣
С㣬ҪȥУ
š
˵ʢɳǵʢɣȥæȰŵ㹤Ҫˣ
˵Ҫȥˣһɵ˵ӡ
Ҫıʢ֪˻Ҿһ˹ȥʱ˵㲻֪
֪Ǹǰ˵ӡʵϻˣǸ˱ǿƵҪ
ѹΥ
㡭Ҫ˵һȥУùܵǣ˭֪ǰѾսȭͷ¶ĵҸһȥ
ȥ
ϴųԿ׵ģȥ֮ǰյС㻹ʲôҪĶûУûеĻǾֱӳɡ
ûС
ҪĶϡ
յͷһԼŮȹӺ͸߸Ь˵ȥ·
458£Ϣ	
õġȥСֱӳͿˣദôҲ֪ϲ߸ЬҪ·Ϊһ㶼֡
ҪΪͱʶŮԱλС㻻·죬һ㶼Ů춼š
ĵĸڵݿڷ֣Ͻȥȥˡ
ҲµݣȻصۺһƷĺլһˬţпTͷЬףִñӣɳϵֽ
һ·ҲţָСӴ˸绰ԼӲˣ̼ҹһ㡣
Сڵ绰˵Ÿӣ֪ǲ챻˺Ԯ᳤ݣе飬׷ʡֻڵ绰Сһ£˵ҪԼȻûҲûſ֮ġ
չ˵绰˵ۺһƷͿ˹ĳ
ʻĳţȥԼϵϰȫһ˵˼Ⱦˡ
ûУҲոճ
 ʱ䣬10ӲٶȹˣҪٶȲƻ
 С㣬Ǿгˣ
á
չ˳ţӣEstelleϢ˵Լʱ뿪˾УȻƽȵĿ˳ȥ

ϱʹʮĸ߸Ьվ˼СʱСʱմ󱳶ǣʹ
ſ쿪ˣóֻĳ˷һϢԷûУ
Ϣʾɹ֮־ùⷢȥ̫ɰͰˣ룬˸ȥ
СӵƬģǽһա
ֵߡ
ҪǮȱɰˣ
رϻPS֣ȵķ
ûʢɻϣϾӦøյвãæûʱ俴ֻ˭֪ûӣֻȻһˡ
ϰֻ㿪һ
ʢɻϢˡ
̫˰ɣ
ѹţ
ҪôֶֻһʢɵϢȥϢҪ̫ۣҹֻ24Сʱͨ
ǰԼұķˡ
͵һרĿˣָɿķϢȥأ
Ϣܿʾͳɹ
մɨ˷Ա߰װִֽһϢȥҹ㲻ھУ
459£ֵ	
һιеãǱ߲ŻϢеҪϢһ绰ǵÿ
ۣ
һ˵ǺѵҲҪô̫Ե˰ɡ
Եһ㶼ᡣ
ֻûٻϢˣһϲ³·ĿĵضԶ
жõ
רĿСʱĳü͸Щƣɫ۵˵쵽ˡ
 ʮӡ
ʮӰհһԵֽڴŴĳյʱķӦ
˵ʮӣʵ·ŰСʱŵ
ӻнֺĹ˾⣬վһӵĳ
Ǹ˳ԣøε˳
ҵĶòҰŸСôϲСӣô벻ɱˡɱģǱ˾·ǻһ˵ߣǲߡ
ȻǴ˾˵ҹ˾أֲôᣬô»һӦûСۿ̫ͣˣ
ְ֣Ҫְ֡أ裬ҰְȥĶˣ
ùԣְְֲ֡Ҫˡ
ۣأҪְ֣ҪҰְ֣
泳һƬΧ۵Ҳ࣬·ȫˡ˼ΰȶûãѹȥ
ͷεø˵С㣬ǰ汻סˣӿȥȥҸͣ³Ǹһȥͣ
ոŲֵĶ죬͸ŵģ˳˵ȥô£ȥͣɡ
ҲȽϺáǻһ˱ȺײˣĵĶСңǧҪȥҹٴȥܰɡ
ģһչ˺Լ
˵ˣҲȷʵû취ѳȥֻܵ³Լȥҵطͣȥˡ
˳ܸܵ˾ۼ˶ˣһϰˡһȦֵ⣬治Ҫ̫֡
׳һɫĺдšĹ˾ԱĹβ滹м˿޳һƬ
һŮ⣬ͼ̲ǵӣ߻Сӣкܾң¶վԱߣ״ЩʲôиʹһСŮ˿̿޵˻߳Ҫְ֡
460£ˣ	
ʱȺзһɧ
˳ˣ
˾˳ˡ
쵼
ǰЩҲɧŵˣŮ˰ɤųĸˣҲ
Ĺ˾ԱĹβ
Ĺ˾ԱĹβ
Ĺ˾ԱĹβ
˰ѸȶǳˣĲţһ
֮ǰÿֵ긾Ů޵ԽˣһҪȥ۵ӣǻҶӣΪʲôҪǰҶӻҡң쵼أҪȥָǡҸǣǲҪһ죬мˣ߻֪ǵĶУ
ΧȺҲߵһһ䣬ǰô£Ҫ
˵ЩԼȨƾ̬ȶӡ˶ˣƾʲô
ǡ˵鶼ôˡһֱҪ͹˾̸⳥£˾ǱߵĸȴһֱǡòҵˣǸ˾Ȼ˵˵ʮ飬ʮ飿ǺǣŶ
ҲǿСֳ£˵ѹѹ
˶վȺߡ
ڣտ߳ˡ
һȺ󸹱м䣬װĵͬȺۡһ۾Ϳˡʢɣ
ոҪȥˣ˭֪۽ǵͻȻ֮俴ǰǸŮ۽Ǻź⣬ԱʲôһȺ˳˹ȥĹ˾ǲǰɣǣ
һ˹ȥǧһʱһֻ߬סҪȥŮˣʲô
һȳװʲôôζҲµõǺö
ŮէȻץס󣬺ݺݵ˼ûŭյͺ𣬡֣ǲǣŲ㶼ʰˣ
ܺߣһǴˣڱ˿Ҳֻʧءû˻ָ
һ㣬޿֣ݺݵ˦֣˦Ҫȥץյ
ֻûȥͶһ˫Ƶӣǯ󣬲Ķӳȥһ˵ԣ
ֵŮһӱסˣüǴĶðʱļߵִѸٵΧ˹
ڸʲôſҵã
461£Ǹ	
Ůģץұʲôǲҹ˾ˣð㻹ǰɣ
ǲ۸ûˣ
Ǹֵ̫ҲˣץŮ˵Ǽ̵СӣҼַſſȻҲˣ
 100׿ĵطӢͦĿȻ⿴һֻۣһۣѸٵĳ
գ
ģôˣ
ܣôˣĸ߲ͻȻͣһ¡
һ룬ɫĿԼܲóµȺȥ
ܣ𣡡
һ߽űһߺʣµʮҧҧ˹ȥ
Χм﹥ʼεץµŮ˵ƾȺߴߴָָ㣬Ҳû֡
Ҳҹ˾ˣ͵͵ӶѾͲУ˵ļᶨһԥûС
ˣʲôˣ
ǣٺ˵ǲû͵͵
һ뵽ղԼҪ΢һ㣬ŮܾҪǸ˵ϡɫͲÿšǸŮ˵֣ĶǰҺ˵ʲô
ǯŵŮı۾ܿ췢ֲԾˡһëѾͷѣ¸ƨ
뵽첻ˣĶ֪ʲôոģ
ãռֱЦϹĻҲ˵ĳ
µŮƤͺƽʱڼҸǲǵ֣ˣģ㻹ϡ˾ģðǾͰѳǸ
ҪȥץյļһֻԾץס󣬡Ҿѣ㲻Ҫ𣬿ԣֻҵĽ³ܲ𣡡
Ů˶Ȼò˲ˣһ£ܿĻع£ǰϹˣвҸ㣬ǷᣬҲ㡣бȫҶˣȻһҪǹ˾֡
ʢɰУץסյ֣СĹ˵ҪǴ˾ǽ
ܣ㾪һʶĽһ
µļȴΪԼֳЧˣڱŶԷǮˣ·ڣϲ̵˵ܶ˵Ҫǽˣϻôʲôߣ
462£ǳף	
ɵһȺΧڹ˾ſװҪǮˣٿһԼܲõɫȲһ˵ԼҪֵģɣ
ǼǸ˹˾ôǮһҲˣǻ뿿źթһʣֱһ˲һšȹ˰֤ݴǾ͵Ǯɣ
һεǮļƺƵĸŽ˾ȥˡ
ʢɫ߬ǰСŮ˵ӥڵ˵ôĶ
ģùھչ
ôܵ
ȥĶ
Ҳ֪϶ǹУСŮ˲Ż׷
ڿĵһʱǲϲ
©һģɲǼʧȥǡڿܵ¼Ⱥлץסһ˵֣ͱִϲ֮ǵĺ
ˣ۸
ΪʲôߣԸҪ24СʱߣúõıŮˡ
ڸʲô
ÿ¸Ӹˡ
ͣĹ˸磬ѵǸðˣ
ûж⣬ҵλͣóγԿףóţϽ˾ķСܹȥ
Ҳ֪С㻹ڲԭص
BOSSҪ֪Сܵˣ᲻
֪ʢѾ˼䵽ʺĵطȥʡˡ
ȻĻ׳棬ദôãٿóһ뷨Ͻץסֱۣѣʢɣº͹޹ءһȥ֮󿴵㲻ڣŹĶҪУһˣŴҹ
Ķ˵ã˵ֻưü۸ڳ
ռɫûÿһ㣬˵ȥͣȥˡվҿ볯Ӷûס˹
˵ıһֱߣȻŭ
СĿ˿ɫĸ첲ҧʵ˲⣬һԭ뵱˵һտ֡
ɿ֣ԼСıֽ˹ȥ
ʵ˲⣬һԭ뵱˵һտ֡
ʢԭŭҲˡڿտʱĿһâ
ǰСŮ˾ǹΪʾ
ǲܿƵĳһף
463£ҧһ	
׹ףûʢεקɫǲÿ
 Ϊ˸͸
 Ҳ֪Լոô̫ΣˣʶķӦˣʾʲôģһûСգ۾·ǳ󺣣޹˵ǰ
ǣ
ʢ˵ר˵Ǽٵġתۼ䣬ǰСŮ˾͸Ŀˣ
ؿĪʲôסһӿһ˿꣬޲ðǰŮץסǽ߱Ȼʲô
 ղ֪ǲǸоΣգֲһ䣬һ׿ڸ˵һտ֣Уա
֮ǰ㲻ǸҹҲաҰй͹ˡץס䣬ǽһͰͣʢɣ㲻Ҫ˺òãұ֤֤´Ҫ֮ǰ˵һֻϲ
˿Ͱ͵ı飬Ҳ͸ŹŹ־顣
һ㶼ȫǺĽ
ԭδսĵطڶ˫۾ʱɿˡ֮ǰ˿Ҳ֮вˡ
˱һֱߣϵɫȻܺڳոɽ¥Ҫöˡ
հԼʾ̨ʶ˵ˣӦ
˰Լ󻹱ε߬ţĬĬ˼ǲǸղ˵Ĳϣٸ˵һԼĵġ
û뵽һ룬֫ͱ˹ȥ
⧲ײһӲĻ
̴ŵı̵ζǿƵľһ˾ܾĻᣡ
ȵĺѹմǺȻ׺ݵҧһڡ
˻ʹĵһ
Ҳ
ҪѾɿ֣ӥ䣬Ҳ˲٣㾪ϲ
 
ưȺɨһۣɨվȺвҹĹֻһۡԥҪҪȥ˫ȣС˹ȥ
ܣ֪ˣҲøСУðСվǽиϹϾµСѧһ
Ӧ군ˡ
 ոҪڣʢƳĵı飬ͷһͷεһۣǷϻָƽӣû´ˣ´Σʰȥɣ
 û´ε˼ˣԼĶ䣬ܴ׼ôطˣ
464£д̳	
ǣܣҼסˡŵҲŷ
С
ȻСĻͶˡ
 ʢɣǲǻû緹ʱ廰
룬ӾæڻûüԶ
ӢͦüԼɼƣɫʱһ˾߹С˳ܵǰСߴ˻㱨ʲô
ʢ±յһû꣬ȸȥƵҡ
㡭˵һ춼ûԶθܲˡĸ߲㣬ߵĻˣðɣھƵ㡣
·ǿĵģʢɫЩ˵һᾡæȥ㡣
á
Ŀ˵ͦεӰʧת߰ɡ
ڻؾƵ𣿡һ
СȰԼBOSSҪ̫ۣСĳЩԵСŮһҲŲżӲҪܲߡ
ղСῪڲܲȥæͷʹڰˡ
 Ҫֳ֪Ȼ󣬿ҲȽϼ֡ܶ߶ҪܲԴȻܲҲ˵û˵һ͵ˡ
ҺСûʧ
ȲȥƵꡣղ֪ʲôҲ֪һóֻתͷ֪ʲô̳ʳҲԡ
̳ʳУ
һ£С̳ʳиʲôҪˮ𣿡
סľƵ׷Ӧ׼ˮСԿûԼҪģûУÿͷ׼
ʢÿסĶǾƵͳ׷ļ۸ȻζŶķˮ֮ıƷȫҪԼȥ
ЦӨӨˮˣٱʹʢӦû緹ڶˣӣæϾʮӦæꡣܲܵȵϾʮٳԣθܲˡ
ҪĻ벻ԡĲҲ̫ˣڲʺϳζĶ֮ԼöƵøȥˡ
˵棬ѪȻ֮յӡ˺üٷֵ㣬ɿ˵С̳ĻһҼǵӦСĶҪȥһô
485£Ǵޱޱô	
ʮӺ󣬹ҵ̳
Źֱ
̳ܴ߲˵ӦоС
ĳ˵ˣûʡֱˮƷϰҪһгɱƬȥŴףкεȡ
ԭæնûҵæĻᡣ
жˣҵȥĻᡣ
굥һгӣˢ꿨һֻʾϵĿʹˡ
׬Ǯ׬Ǯ
Ҫ׬Ǯˣ
ȻҪжˣ

ͨ˾
翪ʼ˾ŮְԱǸױݾ£ٻױ˶ȥ˸ں죬ڹ˾µĵѹ£ŮǰӿĴġ
ǿûܺһŮ˿ӡ
ҲˣŮĺŮѡұȡһ£ڿûˡ
 ǰ̨ļŮͷɥ˵ղ濴һĻ˭֪ʱ
˾Ӧˡ
ˡǰ̨ļѸٵԵģϽıְҵ΢Цһˣãӭͨʲôܰ𣿡
 һ˸󸹱˺⣬һű¿ŮͬС
ǰ̨̲ס࿴˼ۡ
һϳƯŮ˭
ⲻǸŮǣޱޱ
˻ôܵʱģ˹̬ȲͷҪ󣬡Ǿ绰˵ˡ

ǰ̨ɴ۾ҵ󣬸Ͻ鴦˸ߵ绰齻¡ͷͲ΢Ц˵ãǾԵȡ
һʮӣ˴ӵ١
ٵ˿첽߹ȸ˴˸к˸֣ЦŵǸǲ˼ղڿᣬҲõˡ
ԭȵѾͷ⻰ʱӲǰϵĲܸӵ˵Ҳûȶã̫ˡ
䣬ƺȲ㣬ڵ˵˵У𣿡
֮ǰĸ߲Ϊлܻߣ͵Ų˾ʽ𱻷֣ס²¥ҲˡҪλûûôļǣƫƫλˣôܲż
ڵõϢ֮󣬴Ҵææľ͸ˡ
档
־˰Ѷͷϵĺ˵п𣿷Ļһ°ɡ
⡭¶Ϊɫ
־һۣϵЦ⣬̧򢣬ô㣿
Էݰ㲻ôæڲҵԷҲֻЦŴ˸Բôᣬݹ٣ôҲðֻܸյ֪ûʱ䡭
466£ûպÿ	
ûϵֻҪҸ˵һͿˡûʱҿԵȡ־ҲǰڰڼӣûӵʢǶ
λݣ˵һССˣгˣҲøӡ
Ҫֱλ涼Ҳ߾ȹ·ߣҾˡ
 ͨľѼϼܣֻӲͷƤ·ɡ

һȥ
ȼ˶˵ݣǰ̨Ů쳤˲Ǳ˵
GǿûУǸŮģǸŮޱޱ
Ҳˣղž˵ǸŮޱޱǶߵȣûҿǻ
ޱޱûеϺÿէһۿͦƯģһ;һˡҲ˵ÿҾ˵ȻƯǱǸ˭
˭
ǸμAQĿǸ˵Ǹ
˵գ
ԶԶԣûǸճƯңҸղž㿴۴ĺú񰡣ر۾һȦûϢá
϶˯ðŶ˵һʮ˵С֪ǲģ
֪ӦüٵİɡôǮ׬Ǯȥ˵Сͼʲôѽ
Ȧ˭֪أ
ǰ̨İ²ۣޱޱҪǰ̨ӭ˽˵òգǰʱѵµ¡϶ӶҪΪߵ˶֪㶼ܲȵʹ㣬˭ҪСǰԻ
ϧߵ˲ᣬ֮ǰ߻±ֵô󣬾º˽أòٹϵõŻվųȥϻټ߻ƳĶƵ
ǺޱޱŻѵ¶˸˵ޱޱûˣûС
ȦĿڱǲܿƵĵͣ
ֹϵˣȦ˽Ҳ£ǱһĻޱޱ͵ʴס
ͬ˺٣˭֮ǰޱޱʱûűһѣ۸ͬС
Դͨѹ̨ͬǵ£һûٸɡ
ڵùˣȻٲ˽¿Цˡ

 16Ļ⣬˵һ󣬾뿪ˡ
 ĿȣԵƬ̡һ˵һȣҲȻ뿪˻ҡ
鲻ıԹȵȵȣҪǵȣѾȹˣȣ
467£ӲǵһСʱ	
־Ϊʢķң׳һһۣɱ죡ֻȻ׼˵ˣҪֻ͸ȥ֧ԮɽΪȥ
һˣٿǻˣԲҶˡ
ùѪͷ֮תⲽ˿Ưޱޱɫ΢ÿһ㡣ӲǼһЦݳޱޱȻͿˡɵðǰ˵˵û
ޱޱһЦİɲֻҪܰæҿ϶ֻҺҲֻǼһ棬֪ܻǲǵҡ
ԣĲǵһǱļ档
ʱʱĽ㱾ǣߣ֥žٰĴϺúñ֣֥ŴϹϵ
˭֪һнеĺúõģղ֪Ķɱˣʪĵڸһơ
ҲˣķչȫĿơ
ǸҲˣ֪ǲǳûײλ鲻õʱϣλȻʱҵӶðϳȥˡھеǰӣΪֹЩ˻˵
ֻǣҪǰǴֻá
 ڷλײβˣòмҪλܡ
ͻ롣
 ˵λȨΪܵĻνıǰʲô
һ˵òˣֻҪϹϵҲԿ
ǵüǵã϶ǵãѾͶҽˣҪȻҲޱޱ˵λһΣ͸ץסĵһһˡֻ֪ޱޱνļΪһԹȫ£
 ޱޱôƯôܲǵã
˿佱Ưޱޱ˵
 ˻ѻ治ɫĲĽ־Ĵ˵ܹæֻǵǵˡ
㲻ǵãڵϿôŮ˵ܾҲԸ䡣
ţܰæĻһﲮúøܽ͡ޱޱ۵׵Ұģһ΢΢ͷ˼˴ǣ˵ˡ
־⻰ԭͷҪðҲ˲١ˡ
 ֻû뵽һȾһСʱ
ǵĿȶˣû˽
ûҲߡ
468£	
ޱޱ俧ȣźۼüһڡ
ȱζǿл𣬿ȫĿȸȲĵζֻʣ¿ˡ
˰ڣû³
κһˣֻӲİѿ࿧ȥ
ҪҳȥɣſڻûжС
 ־ĵջ𣬿Ҳ֪λ˵е˲ǺǵˣܲˣֹҪȥ˵顣
ãҺúôǵȵʮ㣬ҲҺúõĵȡ
 䣬Ŵˡ
ֻղŸͿȵְҵװ΢ЦŽ˫۾ϴλȥҡ
ڡ
־һվ鷳·
õġ
ޱޱҲȵòͷˣѺȵ俧ȣ˼˵Ĳ
Ҿڻҵתǣ3׵ľ룬Ӳ˿Сʱʡ
Ǹһģλ˵󲻴˵СҲСʢɾȻôõʣһµʶ
 ߵߵߵǰ̧ţܣ˴ˡ
˵ɳƵͳ
ƿţЦŶǵλ
ޱޱں棬סɺֻŹλ˶̷ǷĿӢͦҲһ˿覴ãǿƣƲ۾
ʱĽҲǸ˱о롣
 Ϊߵ
񵱳ʱĽ
ޱޱͷһһ󵨵뷨ð˳ͺѾǸƵġ۾Ҳλε˽ϣ·йƵãֻûˡ
ܡӯӯЦӷ·ĸʢʶһ
־ͷһϲҲȥкܡ
 ư˷ļͷһֱϵʱ䣬̧ͷĿɨ־ޱޱޱޱ϶˶١

ôô
 ټס˭ĳ࣬ȥעһŮ˳úÿֻ߳ǵһŮ˳úÿ
 ôӡ̵Ůˡ
ӥӹһ˿⣬ʲôʱһŮ飿
̬䵭͸һ˿͡
־òе׵ֱ˺޵Ц͵ῪЦޱޱϵֶŮӦڵϿҡ
469£ҪסһҪ	
ޱޱŲӵӰԴǱͻȻĵĹ治٣򿪵ʱܿӰ
ûе١
˵֮ǰǼ棬һԹ
ʢɶ𿧷ȺһڣθƵÿ£¿ȱûпһԵŮһۣੲݵĻû
û־һޱޱϣޱޱ϶ʱģһһһ졣
սȭͷӲǱԼûʧ̬΢΢һЦϢûʲôƷƳûڵϿҺ֮ǰһΡ
౾Ͳʮݼŵϵûˣ崿˴ž˵͵ŮٲرڣҲƯϲ͡Ц͸ӵĳˡ
ʢƳһۣͷԸһԵȻǲصˣͰ˴ȥ
ȥȥ
ܣޱޱһֱԼֵţէȻֱ²̨ѾǻˣǿҪǱ죡
־Ҳɵˣ㵵˵ܣҪޱޱȥ
һȥһ仰־͡
ޱޱԭأǱ˰ǹ·Ǳĺ޲Լû
λŮʿҵȺ𣿡ոǿޱޱһǴкıԼΪλܲʶһͱܲøϳȥˣҪ̫
ޱޱһָսȭͷǱ߳˰칫ҡ
һȥ
ʢָ򶼱ǰŪ˵ˣĮĿڣΪ֮ǰ߲£
־һӻعˣ˸飬Ͻ˵ܣмᣬҲ֪ŲĺͨĹҪ֪϶áЩǮҽϵģҹͻԣͻ
ҹӣҲҪȰϡ
һ㶼ˡ
֪֮ǰλгôǵˣΪȨı˽Ū˼ڻû
ûгλãĶˣ
ټã죬Ҳԡһ߲ŶͷϵĺһС˵
ʢɿǰ˳̬¶ӣӥ͵ֱӿڣ¡
˵
һöµӹ˾⣬ֳ󣬻Լϴɾ˼㶼ûܹŹ
־ȶӶڶ£ǸʱȷʵźͨȺ˾鵽ʲôҲҶɺͨңʢɸҰ
λıɲģ
ڶ
˶䣬ʢɸڶʲô
ʢӥĸһԵ̣Ůѡ
Ůѣ̣
470£˸	
־˰죬˵
ʲô˼
˭
ʲôϵ
һֱ־߳˰칫ңļǵֻһ˭Ѳ֪һˡ
ŭĳ嵽˻ҡ
ޱޱޱޱ¶ھεı飬ǸԲһʼ͵ܲǵˣû뵽ĲǵˡûܰæĲ˼
־ڿͺ޲˺飬˦ȥһӡ
ž
ޱޱͷһƫ˶ˡˮ
ʲô
ŭʵ뷢ģɰ־ʱҹϵӲ衣
־ĶˣԼޱȴ̶ЦһҸʲôԼʲôԼûôҸʲô
ޱޱޱίʲôòô
Ϊʲô˵ƭҴ˵ܣܳԹ
Ϊʲô˵ޱޱͷһ֮һƬ
գһ֥ŷųĲϲϢ
ʶΪԼ⣬û˵ҸܳԹֻ˵Ҽܶѡ
־һֶˣҧгݵ˵ٸףᣬһ蹻ϷҼסˣҵţͶʵǲƬˣûķݣ
ޱޱû뵽Ѿ̸˵ƬͻȻˣּգ
־뵽ԼղڻǱӣ뵽Ǹ˶Լ˵Ļºϲ鵽Щšޱޱ˵ߣ
͵ǱޱޱһۣͷҲصĸȥ
ԭתߵֻʣһˡ
ޱޱֱţҧ꣬ͳӿ˿ԼϱĺۼѿӴܵһҸͽ·뿪
˭֪Ǳ߳תʱͻȻ鵽˴ˡ
գ
ޱޱĵɴ۾šüͷ
ô
һλѾˣҪ롣һʱ䣬ޱޱк
һλѾˡ
ޱޱһ࣬һҧİ޲Ǳ޲øȥô£ڵ״̫ǱˣҲȥ
ץһޱޱҲֻҧעĿ£߽˵ݡ
ӻֺĽ߳ޱޱûżóڸһȵ꣬ŵ
Ҫʲô
471£ʮӾͽ	
ղ֪Լޱޱײ˸ţΪޱޱǱӴܳȥģޱޱӰӶûп
͸Źһ˵ݡ
й·һ·ͨ衣
أһȥץס˸ѯʡ
ʶϵܻ濪ᡣ
͵һ۸ڹߵյ°ͣʣҪҽȥ˵һ𣿡
عͷգС㣬Ҫڸ˵ô
BOSS˽⣬BOSS᲻Сȡ
ҪҪ˵һܾ£С㣡
 գ۾ʱ䣬öСʴŻҪã
¶ΪɫҲʱ䣬ϻиг̰ţӦ֮ǰ顣
տʱ䡣
㡣
һСʱ
Ҳϵֱǵ˵С㣬һСʱҪʵȵĻԸܲ˵һҪ֪ˣ϶ǰ顣
 һСʱ̫ˣС㲻ϰߡ
Լν
Сʱû⡣
ܲõұ۶ŸŮĺɫ̬ò͵պüۡ
մѼñס˴ֻܿŮ״򢣬бԺĺ촽ҲֻͦǾ벻ˡ
ղ֪ڲͣ͵ˮһ룬˾ˡȺˡֻһСʱˣ˱ͰӦòҲûϵ˾Ӧ΢¯ɣ
еģ΢¯ڿȼʱʹáûüشͱˡ
ȷ΢¯͸ˣǣĶأ
ǵ֮ǰޱޱǴǸң俧ʰˡ
Եȣܿһһʱ֪ͨ
պͿȻǲ裬߹֭ȥ׼
ޱޱʱ䵭ܣ̬ȫǱ졣
ҪһСʱ~
հѱͰϣĥôһСʱʱ䡣ҵžͻȻˣողŸ˿ȽЦ˵λС㣬ڰ칫ҵˡ
ô죿տʱ䣬ôŹȥʮӰ
˵ҪһСʱŻ
472£𶯣ұһ	
ǰˡ
û˼˵յ̬Ⱥܲһ㣬˼£ǽҸڿ˻㱨һ
Ȼͱӡ
ɡ
šֲ˭Ļ׳棬ȻΪǰˣͰߵܲð칫⡣
칫ԭǺִͨܲõİ칫ңʢ˵Ȼʢʹá
ܲ360ȫδ칫ңܲðȻûôֺɫľִװҲ
߽ȥͿͦεɳϣȽڸԱߵ˽ʲô
ϸĹӲӢˡ
֮ǰҪǴĽˣ
ǡܡ
վԱߵļ߲ͷĸСƵãﻹļ
һǵĿˢһ˹ڿһ+ˮϴţпͷЬѼñĴʱһ¡
Ķߴ˵Ĵѧ
ʢɵȻҲգһӲۿɼЩĹõɨһȦǱˢˢȥˡһ˵ǿԳȥˣ
˸տսӦ˹׷ʶȤԼĶԲĹˡ
ÿ·յʱ򶼳û͵͵һֻۣϧմñӣҲû鵽
ȼ˶ȥˣ˳˰칫ҵš
ټİ칫ֻ̼ʣˡ
ǰߴ˲¶ƣɫ±Լߵɳ
ܾ
۵ƣɫʱƱȫۡ
˫߹ȥѱͰ˲輸ϣһšӣһ˵֮ǰӦ⼸첻ԼŪ̫æתۣһ춼æûԷ滳ʮôģȻûж
˭˲ҽԺúϢܳǳǼӰ໹ԷϢ
˶סô
ۣ̲סͶ˵˼䡣ųų˵ϧʱͻȻ͵߬סˡ
ûӦһб˱Ե˹ȥһȼĻ
˶ǰǿ
ղĶһ£ʢɡ
𶯣ͷɳƿƵߣұһ¡
473£ƲѪļ	
ۣѾĵ˼ޣθƵڿӵΪ̫ѨҲΪһһҪתͻͻ
ǵСŮԼʱһеܶǱˡ
ڼĽ
ڻͺӵȫ磡
Щġ¶òҪˡ
ձʮӣֱˣԵ˻ûзֵ˼̲סССһ£ʢɣʹ
ĺʹʹϴŸ߸Ьվ˼Сʱֺ̨͹СʱУƨɻûȣ̳ܵڵ첻ԼˣٱάȥҪͻˣ
ܷ꣬ܲ֡
صǣһֱƣ¶ֱô
ԼǲͻȻһֻ׵ܵĵطɿ˿֡
ܣ
ʹĵطһ£˵һν̾
ʢɾطְΧһȦüʣûкһ㣿
ŤˣݸһЦöˡлл
ˡͻȻûԶҲˣҸһɡ
ܹȥš˱ͰĸӣװСóϰһų
࣬ΣΡ
һĸװľȻȫΣ
ӯӯİѿӵݸԼͶɹ⣬͵֮ǰʧѪ࣬˴ҽҽҶ㲹ѪĲˡȥáԸ˸Ѫײ͡
Ӫֵ߻ѪݣֱǵԼ۱ս
رõΣ̳ﾫϸѡһ
ʢɺٳʳϤ˶֪ƶζմҪ˵֮ƽʳġ
հѿӺӶϸĵذӱͰﵹһڵ¶ȡ
׼֮һڸ׼ǷҨһһ¡㻬ֱҪ̫óԡˮһĸǰ˵¶ȸոպãζҲʢɣһ£
࣬ΣΡʢɿŰԼǰĿΣλֻɫΣһѴ޽šѵһٵĳ嶯
474£ҫԼŮ	
ģ˭Ů˵βѪ
;λᲹѪ
ǰȫΣڵ
ٳûжӣҲϹӣ벻ϲΣѶԼǱŲһЩЩ̫ˡҪùиɣ
ĻӦû͡
˿һۣһüȾЭɫӡ̬ŵҨһǰࡣ
ǸùģµġǸùģ׼ӡ
û˵꣬ʢѾȻҨһӵ
ζȷϲͣҲûеôʡ
ʢȻȻİյӰռԼģõ˳֣⣬ѵõĻһЩκһγѾûʲôԵĲܽܵĸо
ԴӸһʲôۡ桢·ϵıܻڵΣԲĶڶ˸飡
ųûˣʢɳԵıеĻҪһЩ
ͿʼοθΪů¶ǣҲû֮ǰôˣػ˹նɫÿˡ
Ե֮վͰǰˣ̫ûԶˣһԳ̫࣬Ȼ׵θ
ȱˮɣҸݵġֵ࣬ݹȥһ
ʢȻԵõ౻ͻȻˣɽӹˮһڣζɢȥʱ΢ɼüͷչˡ
տϿû֮ǰôƣˣһʰͰ˵ϻа𣿡
аŵĻҪҪȺ͹ؾƵꣿ
˵ʵڵģֲġ˵ôţָһæԼ嶼ܡ
ڵɾˣҪڽҽԺȥ
ĵڴ޽ǰŵ⼸չ˺һڽҽԺûѻСӽ
УԼҲٿ˽ҽԺˣ
ʢɺ˴뱭ˮŷ²ڵӥͻȻ˵һȥɡ

ǸZFҪŮ顣ӥƣԵռʮ㣬ŮѣҲˣ
ǰûŮѣֻһ㲻ϯϯҲһ˳ϯ
죬ȥ
475£׶	
ϯ
յûʲôֻǵͷһԼˬĴţҴȥ˰ɡ
˵֮ǰͲȹӺ͸߸Ьˡ
ȥòҲȥˡ
̫ˡ
ʢĿѲĳţпͷЬˬˬɸɾôǸսѧĴѧŮر˫ȱֱ޳ڽţп£עĿֲøղǼ߲㶼ֱ۾
ԲһŮ˵ˣһ۶У
Ҫñӣ͸ղǸ˴Ŀ⣬༸úĿ󹤣
ʢջ۵Եռֻ˸绰
ǣܡ
 һ
 ÿţ˽ˣܡ
׼õ·ЬκͰȫǰС㣬Щȫǰĳߴģº𣿲ʵĻȥ׼
ۺһƷ³вһƷƵ¿ЬȻ֪öĳ
 ȥԡ
û뵽ô˸Լ׼ôණεıŶϢˡ

Сʱ
һɫļӳֿʻ˺ͨá
ޱޱѾˮˣû˾߳
ǣĿĶſڣҪٽµȹֻ
һʾɿİֻ˶ߣιĽ㡣
Ķϵ칦쿪ʼˣôû
ʱĽ
ޱޱſһϵʱ䣬Ѿˣ֪һСʱˡ
Żû뿴˳ĺͨôţĵջĿ⣬վڿ׹㳡ߣϹ
Ҫ𣿡֮ǰֳ˻ѵµ£ʱĽ̬Ȼ
ֻԼ֪ԼѾǰˣ󻹺͸Ůģز岻
֮˽̽һʱ䣬ĵƵóǸŮ͵͵Ƭ
ֻҪһ뵽ĸʻλŮ˾ֱģǸλˡ
ޱޱ촽ѸٵĻش𣬡ˣ鷳ܣԼñķӾͿˡȵ˵طҸ绰
ҲԡʱĽ˼¾ͬˣȷʵܣ̫鷳
ˬͬޱޱ˵һ룬ͷϡʡɬܵĸһӿټϽί͸һ
޲ֱΪʲôôͬ˲
476£ʱҪ뿪һ	
ɻߣӲİѻȥ˶ׯģҴ绰ñķ绰ϵ
á·עⰲȫ
ޱޱǰûʲô޿̵ĹҶ˵绰
򵥣鲻ãȻã˷򵥺ֱһٿϣߵ·ߴ绰ñķˡ
ΪʲôһСʱ˻û
ò벻ˣҪ޹
ǲģ޲ȥǰ̨һ£ɱŪΪʲôУԸҪǲμӽϵZF칦硣
Ҫ֪һҪͶһƬҪܳɹⲿ߱ƸƬͿһϴˢ˹ٷѿ
֮ǰų־ȥͨĻᣬ־һѣ־飬
˭֪ĪĻ˸ˡ
ⲿƬҲһ˵¡
廹ҪгǱߣгʱҹϵǳʱĽǶԴаա
ȻЩ⣬˽⵽ȦﲻǶƬķƽҹϵ˻᲻١
ҪôһȺͻΧԴҲϵͷϷ
ıķڸޱޱ˱ķû᳡ϣ˾ȥһ˽˻ױҡ
ոĪǸ˴һ⣬ϻЩûܶһȥμ磬϶Ҫһױʦ»һѿóۼĵطһڡ

һε粻⿪ţɲĹ񲻸ߡ
ûжĺ̺⣬Ͽνǹڡ˱ʵǿȦӹĴ֮⡣
вûô㣬ǱһеĶŮҲűеĹˡ
ŷʽޣ¾ơ
βķһ档
Ϊϴ˻ûҵ˴ʶ˸Ժ˽
ʢɴߵ˽ͨġ
·ĹԱ͵һۣ˶˵ʲô
ʢüͷƺɫЩ䡣
ɿյ֣ߵСŮ˵е£Ϲһ¡
áյνǲŸ߸ЬʹѣԼҸˮ
ʢüһɣӥϣֶָᣬҾ죡
477£·	
յõ֤˸OKƣԼȻ뵽ȺУ˸䣬ȺѡԵС͹֭
ʢվԭأϸıӰ㿴ӣڹԱ£ջߣɫָƽľǧ֮䵭߰ɡ
ǡ
ǰŸߣѡԼĹ֭һС̢һԲעĽ俿ţһϢףһ߿Ż᳡ɫｻӡ
ΪıƸ񹻸ߣѡΨһһǼƵ꣬ṩĹ֭ȫե
ѡһ֭Ͽζˬ΢΢۾һƷһ߰ĵǸ˻
˭֪ʱⴥſڵһСɧ
ֽвŮòһȺиۡУݿʵ˴ŷ˼19пװźϰT⡣ŮͬMD19¿MD1987Сȹɫ¶ʽŴ󷽣εȹںͺɫָ˵͵ĸо
ɫڹ˵ĳӰȹӣΪλӰʽΪMDľ䡣
־¿Ū֡
ޱޱȻŪˣôֲһ˲˵Ŀ⡣
ޱҧܣԼ֭ſڴĿŮľȻһ㲨ûС
ޱޱʱĽ㣬Ϊ粻ȥĿ
ٿ˾Ӷ˵⣬òƲûرܵĸоˡ
ĬĬջߣǸʱ۾һղǸ̢ζ
һߣޱޱ˷עĿ⣬ʱĽߣʱĽĹϵͶ̸ЦĴк
Ϊһʶ˺üȦʵǷĴС
 ޱޱ־һɨ֮ǰ΢ˮ᳡һȦȻĿⱻһӰסˡ
͸Ƶãȵѿڶ㣿
ô
֮ǰۿǸŮŶ߽˺֪ͨҪʲôôܵطˣ
ʲôʱģ
Լôôû
ޱޱ̶ʱת֣ôһ
粻⣬Ҳ˵ܵ⣬˲ܽ
ѵǻģ
478£˽ģʱһ	
ޱޱ뷨ŸðԱߵʱĽѾüͷ˹ȥҲա۵¶ŨŨ񣬡ʲô
Ӧμİɡޱޱô˵ţ۾ȴڲͣΧѰʲô
ȷΧûʿȻЦţȴ˾⡣
ʱĽԽ񣬡ֲĸھУûμᣬû˴ôģ
еֲĸ֥ţҲʢɵĸס
ΪֹϷ֪⣬ݼҵ˻Ϊǿֺ֥ŵĹϵŹա
֥ŲУʱĽޱޱһһӦΪǻġ
յĸйپͲã滹˱ƣ׿ڳޱޱС¡ټ̰Ūһʱ䶼޹⡣
һޱޱֱݺڼ߻ϱŮֳҲֵüɹЩȻϡ
ôն֮⣬ûŮĻôֶ˶ˣ
ܵĸǰļ˺˼󣬾ʹޱޱ˹ȥ
ڰѺĹ֭ŵյĵط˭֪ŤͷͿ֮͡
ɵһӱܻ˸ɸɾƳһۣûƵã׼ƿҸˡ
˭֪£蹷ȴŹ
ȣģ˾͵ǰɫΪÿĶʣôģʲô
񾭲ɣ
ſڵÿ
ʱĽûÿӶסȥ·ûĽѵ㻹ʲô˷ǻģ㲻öһö
ǡձ޳ܵĻЦˣü˳ɨһԱߵޱޱ촽һҲ֪Ҷʱʲôʱʱģϲ£
ʱĽĳ⣬죬һڣŭգӶ۾ҪСޱĽ㣬Ϊ㣿
㱻ץס˶ҲСޱ֮ǰڼ߻Ѿ˲鷳ˣ㻹ôգҾ㣬Ҫûûˣ
ûûˣ
ռһҵˣûǰŮһ˽ƵãѰӶڼϣʱصһҵĻɫ
479£	
ҿСޱĽ㣬Ϊһ㵽ڣʱĽ㿴ڿһֿһҧһһٵ˵и޶ȣһһ̲סˣͱ̫ѿ
ձԲҲһֲУм˼ƽϡ
Ƿ蹷һֱͣ޿̵üͷǣ͸ų飬ʱ٣ҴˡҸղ˵ģƤûġ
Ƥû
һġ
˵ǽһС
 ʱĽ㿡һƬ͵غ͸ˣ滹͸ϣѿ˼㡣
ޱޱȻǰ棬ˮգάĿڵ㣬̫ˣ
ղװǻƵ˱ƱƣޱĿһӶûиҾôֲ֣ǽʶҡ֪ҡ֡ǰգΪʲôţ
ˡƳһޱޱװģ³֣з
ɲǷ
ҵĹϵ˺˺ˣޱޱ㣬˭أ
Ƕ㣬ˣ
㣡ޱޱѸٵľۼˮǿƵãӲְ۾ˮɫѹȥʶĸ͵֪㲻ϲңݼҿʼ;ĹġҲһֱҡԽԽ࣬ôͣԸҡ

ˣ
̫Ѩһɮ
ޱޱյ棬ſھһҪ˵ͻϰǼ¸ûйϵ
ǰҼңɲΪҵ¡Ϊʱ򣬻ϰ˵ӵ£кӵعУʹӦ˽¸һǮ
˵Ĳлѵ»ؼǮΪգյġšѵعһ
ϧջһۣ͵ʣ˵ˣ
˵鷳ÿ
ŮˣôƤĸǽһ
ޱޱΪϴףʲôҪĻ˵ó
ʱĽޱޱĽ̬ͣȶӣԭŵüͷ׵šʣգʲô̬ȣûиж֮𣿲ԣӦ㣬û𣿡
480£ûԼ˵ô߹	
СޱΪ˰㣬ȴڱݺЩʱͲöģ
ھͶˡ鷳ܱܲ죿
ʱĽķ̣ɫ͸ˣ߬ס󣬵ͷҧгݵĴмһ䣬˵ûһ˽ӣ
֣ץסԼĵһʱ̣ɫͳ
ʱĽΪԼռڣȫûзֵ˼ŭգ˵ͻѵ׵ģ㻳ޱޱҹعͻѵµ£Ҫݺޱޱͻѵôͻѵǽʵ㱻ץסǰ¡˹ҥСޱݺ
Ҫ㣬Ҿ͸СޱǸУԼȥԼ£ҵô
TMЦˣЦŷң͸ޱޱǸ
ԣ㣬ô¡ǴԼ˯žʱĽüдŲͣͺʵܿЦһ
տЦ˵㲻Ҫôޱޱȳǰҧһٺ¸ҵǸٸ˵ǻôҿܻһЩ
ʲô˼
ɨǵڿСһʱͲ󣬼ȴáԼ˵£ûãҪѲˡ
ޱޱһŮѻŮϵ͵飬һ֪ԼϽѻ֪ܵĹյʱץϴּһţʵɣ
ޱޱüͷҪڡ
ռϵޱޱС˱˵ĸºΪϴԼżýҷҧһڣ˵ʲôȣ޹ԩġҲʵɣ
ѵûкͱ˷ϵûУ㵱ʱȥƼʲôʱĽ»Լñӵķ
ĲҪøеûģֱޱޱұĵȥ֮Źһ𣿡
ʱĽ㱻˸ҭ
ǡ
ޱޱȷŮѵĹϵûþ͵͵ϵˡ
ǹȥˣǾŲ˼𣿡
վ֪شϣЦһ˵û˼ԣҲٿźƤҡϾ˶ǵ̣ǲҪʱȸ˵ңҪôҲŸᣬԼʱҲûԼ˵ô߹󣡡
481£һϥǸȥ	
ʱĽֹǲ߹󡯡
Լ飬ӲҪȥ˲Ըվڵµĸ߶϶Աһָֻͨš·ԼôĸƵá
ʵ䵽Լͷʱ缦˵ҪôãĶ
 SOƽʱӵҲˡ
ʱĽޱޱĳ̶ֳ˵ʱһԡ
һһʥ满
Ҫ滻һ˸һ𣬲ǵ˰˱Ӵù
ˣӦôճһԣ˺
˭ĵ˭
ʱٿԷ˰ɣվԼѾˣȸ˵˻ȶ֡
ϧе˻ץյ֣֮ǰ²ţգ͵ΪƱ缸ܸıͨѵµŶСޱ£ó϶ҳô
պһľԼղŸ˵ͨ˻˵ˣѹͲ˻
ҽ֣
ޱޱǸʱĽǸһ׺ݡ
ޱޱԱһΪѵӣȰգ㣬ͱĽ㳳ˡĽԸҪ˼˼һ£ͷſˡĲ뿴Ϊҳ
ռʶʲôˣǽô
û㡣㲻ֻ֣ж㲻ˣǿ̣벻̡̣޿ˣ
1
ʱĽȫûвһ£ʱ֮ռα޷ű֥ϲ֥žϲһˣշ׷ǹʵ£ҲΪҪô
ҪΪвδ̫Цˡ
ô˵ʱң
ԲС첲СšĹĶ
2
ʱĽϾı飬ſЦҵҪҪôһ
TMѾЦˣǣŵĻֵˣ˵һǵһôҪ󡣡
˶͵ֱˣô죿
Ȼ첲һӸ˦ȥ
1
£Ȼ֣ϥ͵һǽһ׼ݵĶĵط
ղŻֵ͵ʹһɿ֣ӣص㲿λ
482£ĵط	
ޱޱɫ䣬˹ȥųʹԼɲˣĽ㣬û°ɣ
ʱĽΪĵط͵ײʹɫ࣬ŭ˼㡣
Ϊ̫ŭˣȫԼɲʹ⿴Ҫߣ߬סա
ߣ
·Ȼ߬סˣ۾вʱٻһΣ
ʱĽ⻰ɲĪıˡǷŭҧıֱǰ棬һһٵʣգ޷ϲ㣬ΪΪΪ֪ʲô֪ͻѵµ𣿻У͵͵棬ʲô
ü˼Ŀ˭˵͵ģ
ޱޱ˵ģ
ߡ㲻ҪСޱϳԼǲ͵ģԼû̵ĳ⣬б˲Уܵò뺯ĵطǻģѵ֮ǰλ̫̫ϵġνѴģ
汻˵ˡ
ôô
ǲǶƨ£
ŪĶСر֮ǰʱĽһټϣֺޱޱһһֱղš
Ͳע⵽ߡ
ۿҪļע⵽ߵԽԽ
ǲʱٺŮ𣿷ʲôˣôоҪˡǸŮ˭
㶼֪˺ĿɾˡʱĽѾλˡ֪ôײһˣ˼棬ۺ¡
գֺİȦģҿֻһˣôģ
֪ոֵ𾢣Һʱ˵ʲô֮Ļѵǻģ
ģҲ˵ҪĸƬ͵͵ܽİɣҲ̫ˡΪѾ˼ĻõǲƬŮЦɣ
˽𽥵Ķ
ʱĽ㱾ͼպãοոոôʶȤ˵ôõĵڶţ١ŮˣýˣֱӸѵܻһ㣡
Ÿոѵ˼̬ҲԽǿӲǰ֪ܲڿˣ˵ҪǻģҾֻñȥˣⲻĵط
˵ǸĵطɾӸµ̬Ⱥ΢΢°ͣ˵ﲻĵط
483£ڵ	
¥һĻһλĿܾһǣ׵ͷں棬塣ǿ
Ա߻վŲˣŽŵˡ
ڻ滹վԱûκδݵĶվıͦľԱҲݡ
ʢڸ˽ʱĿʵͣ¿յ
˵˼仰ʱ䣬ͷͿ¥СŮ˱˲סˡ̫á
̼һֱߣֱĳɳϲŭ˵Ҫ˵ЩǲˡûȤ
ȾҪߡ
 ݺһǿƹˣû˭ǰôҪߣĿһɣֹվס
 ĸ֣ܵĿһͳĿ¡
ûһ˸˵
ʢȴûƵãߵͷҲء·Աʱ򣬾Ա֣סȥ·
٣㲻ߣû˵껰


Աǿһ𣬲ôǼˣѸٵĻعޱĶ˵û˵껰ʱ
Ҹ˵˹
ʢ۵ӹ˺ɫһȥһˤһƯĻߣ̷ֱ˺ųƸ񶷾ӢԱ
Լֻǹˡ
 ûпڵʹˣͷҲص뿪2¥
ϵڶݵľʹ֮󣬺ܿӵվɫѿĶλϵ˵ǸԲ𣬽ܣûס٣
ǵҲǴľ߲ŵ˾ԱԼΪԼѾˣû뵽ֻһУͱԷ̵ڵأȫһ㷴ûС
ôܲѿ
ѿĶ޲طȥˡ
û뵽ɳϵ˼һɫûУڰ֣޶Եǲס16ʱһ˴4ǲĶ֡
˵Ĵǰı׼ڰСʱ򵹡
Сʱˡ
ʢɣûʧ
ԭΪôùȥˣѾ˲ˣڿһֱ㣡
ĿŹȣվȥææҪΪʲô¡
Լ˽⣬Ӧûκ»ʧȥ侲Ǹղţʧȥ侲ˡ
484£ع	
գôǻôʱĽûȵջشֱһ顣
С㹻ø˶Ļ
ָ𲻿ν
Ͼǲĳϣֳϻץ˸ţ̫ˣ
˶뿴˭ô˵
ޱޱԱ߿롮ѿġ棬ǲźۼ޲ðһĻ¼
㣬㲻Ǻһء㻹ˣȻ̫ˡ
һ˵һ߻ʵĵıҲǻ㣬ֻ±˻Ľһôġ
ǰɻɣû֤ǿУǵͿô̫࣬ҪԶ硣ҪǶˣƿʱĽ׼ߡ
 ʱĽȴߣһǰ棬е˵ļƣʲôСޱ˵ǸģأôҴҿһѵʲôùˣ
˵սKTԺ󣬺KTֵܼϵ塣
KTֵܼŮѣŮͷСһŮǽ¡
֪ǸܼûС
ˣǾͿЦˡ
õģͺкܶùһᡣ
ռҪģûһҪûĳ̶ȡҪ˦߿
˭֪ʱһǿֱϣϤ̴űɵζ̼佫ơ
Ҵģʱ
Ҵģʱ
Ҵģʱ
Ҵģʱ
ͬǴװʱĽ֮ǰʳڣ˲ԵĿ⡣ɺŹ߹˱̶Աȳ˲
˵ʱĽпԶλںÿһʢɾվڽˣֻӵĴڣ
ʢɣû뵽ôôɡͷһ¡
ưռʮİԼУԱߵ̬Ծ˵ˣԵɴ࣬ҵŮѡ
˵֮ǰը仰ȫͶ˸ԭӵ˵ʱĽޱޱˣ˶ʯһ𺳴㵵ˢˢĿգڿһ
ʲôЦһޱʮŮǾȻһ죬λ绽ˣ
485£Ŀ	
ޱޱ¶˴㵣Ȼ𾪣Ȼ˲ţʣʹޣŭ˳ĺ޲ȥ
ƾʲô
ƾʲôôãǳݼңӵ׵ݡ֮󶼱ʰôˣܻ˲˵ˡ
ʢɣ
ʢɰ
ĸŮβˣ˵С˶ҡ
ղֹˣõ˳ϡ
Ůѣ
ǡ
ô䣡
һЬѣôϣ
ɱ۾ر뵽ԼͼǰˢһڸУתͷǱ˳ȥ͸ѿ֪챻ȥδ֪һֱղ˽£ǹ·ЦһĸоԹ޺ͼʣؿڳصĶҪ޷ˡ
޲ôĳ˺˵ոʮ˯һ˽ӡ
ֲôֱ׵ıֳԼļʺŤһ棬Ȼȫˣ
ѣôû˵һʱĽ㷴ӦҪһ㣬ȰѴƵͷϡһָȴϸ˵ͺΪñ֪ʢѲŲ˵һ
Ϊʲô֪ԭҪʢԼȥˡ
䣬ֱӴҺΪʲôҪ˵ϸöֽҪҪ㽻һ£
㡭ޱޱһίӣ˵ֻ˵˵ûб˼ˡ
ôᣬԼԭôȻ±ᣬͲҪ˵Ļ
˵ޱޱװĹ죬Ҳûװһ£һơ
ޱޱһһһףȫ²̨
͵͵ԱߵϿһۣ뿴ԷڵʱķӦû뵽ʢɿ˿ı鶼ûУȻؾͷ·Ӧõһ
ޱޱʱıӶҪˡ
սȭͷΪ˱ټûô˵֮ǰû˵ˡ
ʢȴŹǣӥɨˣ֮ǰĲ磬Ҹʱ˵ҪбŮȥ
ʱĽɫ࣬ѹûϵձ֥⣬ʢɣ
486£ʲôžž	
û뵽ʢɻյѣԸֹϸһʽݣ
ղŵΪһЦ
ոֵжǿƣϾͱжʹֻĸо鶼һȫӲˡ
ǺǣˡڨڨؼһɰͰ͵Ľ⣬Ȼ˵һ
ֳôˣ벻ҲС
Ͼô˶˵Ҫбոϳȥ
ǸʱΪǻģñ˸ϳȥˣô֪ʢɴˣ
ĿɫѿĿһա
˵˵ȥŮĻո˭ⲻ˵˰ۣ⺦ᡣȵþʢɹýʢɵָɣ
˵֮ǰʢѹû
ΪղԼ̫ͱˣֺôʢԴˣΪӣ͸һŮѵݡ
ôһ룬ֻĻ̫ˣͬʱҲøһӬһС
Ůˣһٶһûз¼Ļŵϣѿ
һֽ֣ʢɳ
ôôĵŮˣ
ԼΪԼɫƿյһĺˣȴ֪Сӥһ˵
ʢķ·ҪƵãһˣôǵһʱͱ˵ҵŮѣǺĸùڽûŪŮûиôİְ֡
ɲ
ֲǱ˵һ쵽ܱ˺˭ǳԱ˳ŵģ̫ܵô
ʱĽ㱻˵׽ӣ뷢𣬿ɶԷʢɣ뷢ҲҪɲʾĻ˰ڵϣδ̫ѿˡ
Ϊ͹ˣû뵽ʢһʲôڵѹ
ʱٲ׼ŮѵǸֵĿǣȻɫվΡĸɽ᲻ɴݣ
ʱĽ㲻˼Լˡʢɵô˵棬Ǹ
Ϊ˸Ůˣ
ֱôӣҪǸ
촽𣬸Ҫܾ
ʢ۵ž棬һۣĮǿ˵ҼǵʽתЩ⡣
ʱĽȫһǱ˶ס˲ӣ߷ߵؿգǱȵ죬Ųӷɿ˵һ䣬Ǹ
487£û̹ôǸ	
ʱûнʱô˵ǸʢһֹۣüװͦٱͱʱĽɫѹ£ʱĽɫ࣬ɫŭֱƵӾ͸ӱȥ
ʱĽҧİӲرĳ֣̫ѨɼжŭѾǸˣ
ѾǸˣô
ʢɵ˵Ҫ˵һ飬ʱûô˵Ǹ
ʱĽȥ˵ʱû̹һʮŮǵǸ
Ŀⴥ˱ѩһеĻֱ˻ȥȫ͵͵۲ߵĿ⣬ʱĽֱ˵ںݺݴ˼Ƕĸоɫ죬滹͸ڣҧأʹ޵գҧ˵һ飬С㣬ǸҸղˡ
仰·þȫĸоȸһ⻹ʹࡣ
ϧΪʹûþӸµ⣬ûѧԲ֣
ҪԼ˵Բ𣿣
˵Բ
 ʱĽ͵̧ͷַŭѿͱүƢܲ˵˦ˡ
ǰ˾ǿ͸һƵãӥ·ƶҷ
ʱĽ촽ƿĿ⣬ϻһƬûκθоˡ߳ŭˣȴĵˡֻľĿգе죬С㣬Բ𣬸ղˣǸ
ǸŮˣ
һŮ˶ѣǸЬ
ʢҲΪŮ˳ͷ֪ʲôɫ֮Ҫʢɻ᲻Ϊڣ
һǽŮˣҲֵôά
ϣ㲻ҪҼƽϡʱĽ۵ɫΪǵȴʵʵĸյǸ
ۿô˵ǱĶյͷޱޱȱͱһҪܡ
ͼǺ޵ĸоؿڽеһһһףѿ㡣
Ҫˡ
 գգ
 ƾʲôһΪʲôôܣ
ϧû˻شҲû˭
ʱĽѵıԼǸԺ󣬳Ѹٵ˵ѾǸˣûµĻˡ
ɾˣֻ߿վһۣ
ԼΪǸˣקޱޱĸ첲Ҫߡ˭֪˵Įš
488£ҪޱޱһǸ	
ţ
ʱĽ̫Ѩݺݵ£ʵӳ鶯ı鶼άֲסˣعͷܻʲô£
ʢѹûȮģĿɨһԻޱޱһۣһ㻹һˡ
ûеǸ

ʱĽԭΪղѾˣվԭأȫѪҺһ˴ԡ
ʢδ̫ˣ컰˵˲
СޱŮ飬ѾǸˣСޱٵǸһΣǲİ˵ѹ
õºܳһʱ䶼ΪȦ෹Ц̸
ޱޱû뵽ԷԼǸ֮ޱȵִʶ¶ɫסʱĽֱۣˮίҧ޴ĽһĽ㡭
ҪǸС˵ǸҪǸС˵Ǹȥ
ǾԲյͷģ
Ҫ˵Ǹˣ
 ʱĽԼŮӲǳ鶯ޱޱ֣Ÿߴ˵СޱûʲôҪСǸ£ȫ̶ڰС˵һСԼҲС㡣
̧ͷƵĿգҪվ̬
üͷ˼û˼ˡʱĽǾãվޱޱ˵ˣ
յڰн㣬ĿԡյȻ˵棬ܵ˦˻ȥҲ
˼ʥĸǣݲмŮ
ʱĽŭһӱȼˣ̲סŭָǹģղޱޱһֱڰ˵ѵûˣΪʲôϡ
ɫĮؿһӶûûҲû˵ʱپ˵ˣ͵ΧתҪĹ۵㡣Ҳ裬û񣡡
ʢüͷźۼļߵʹһҡ
һҡ
ձ㱻ǱһֻεĴְƵãؿǹӷŭĸоʧӰˡ
԰֪ʱĽޱޱʲôˣʲôøģҧһڣҹˡѲɻҪȥҧһڣ
ޱޱʱĽȳǽˣһҧȥûʲôоԼҧˡ
ޱޱû˵ͷ˵ʲô˵ͷһ˲ᡣ
ɫ̼ˡ
489£	
ǵصļʣ޲ðǰĻ˺顣
ô䣿
ʢɲ֪ʲôҲʲôϬӥԽʱĽ㣬ޱޱϣС㲻ŮѵǸ
С㲻ŮѵǸ
ޱޱݲ԰ףҧ´ųɫܣҲ֪ԼʲôôǸ
ȫ̶š˵лĺÿ
ǸҪɰɣ
Լʢɸȴû뵽ʢѹûҪνɣ˼㲻ӦõǸˣ
ޱޱҧ꣬ǰˣյͷĲ֪ԼĶˣҪǸܿԸĵطҴˣһúõǸ
ǡ˶٣ˮʢɣǸӣ˵θڣûҲ֪ôǸ
ʱĽղűʢɴĺˣޱޱŮŮѣȷʵޱޱٵǸޱޱٸյǸΪˣӶҪûˣܡҶ˵ˣʱޱޱȫ̶˵㲻ſ¸ˣ˵ǲʵ
յֻûָű˵װƣⲻԸޱޱ֤
ʢޱޱĻһ䣬Ҹ·ǸһԸ̸һ¶ѩˣ
ޱޱһˡ
 ҶɲʱĽ㣬кøСΪ֮ǰûߵãҶѾˡýĴָ붼ĵһ˿ڣǸŮ˻ԥѡԼ
㡭ַѿһգĽһ
ӻ۸ˣհ˵˵Ƶá
յûûҪޱޱĵǸͷԲԲеȥޱޱ˵
ޱޱҧ촽ŭ̫һӶװװһ¡һﻢ£ҧߵʱĽ㿴ȥ
һ仰û˵ȴ˵ǧ
ʱĽǸˣӲ죬Ҫ˵
ʢһ͸ɨ˹ȥƵѹӲѹһ仰˵
ޱޱؿߵ˱ѹ˵һһһףգźԲ𡣡
490£һҪס	
Բ㣬ҸղŲӦ͵ģ̫СˡĽ˵ʱӦöȥͣҵĴԲ㲻ҪҵԺ󲻻ˡ
ô˿ţˡ
ԼִԼָоҪһܡ
ܣϣԭҡ
Ҳͷ
ʢȥҶҶ϶ɱʧȥڵķҪ
˵һʱĵͷҲһӡ
һһسӣ
ǰһݷ󣬻ʱĽ㣬ǸС˸ϳȥˡ
Ҫ̣һҪ̣
ޱޱɿظԼ裬ûôˡ
ɽǶɾˣûôģΧĿĿҲǱѿˡ
һֱͷǸʢɲŷߣ߲߶˵ûвˣѾΪ˸ЦҪгõǲƬԴһӶȥˡ
ʱĽû˸սʱķޣΧǵĿⶼֵֹġ
֮ǰڨҲûˣǹվڻ᳡м䣬ǸЦ
ģޱޱҲ̫Ц˰ɡտɫûУˡһǵһοһɫ׷ӣҪڵݼ֮ǰýӥӺʱͲᱻںųЦˡһޱޱˬܾ˵еºĸߵС鼥Цš
ߵСޱޱҲûкøУһЦ˵ŷҿˣôûɫôʣֻҪ۾ûϹ˶˺ô
ǸʱҿǽǸģӲ˵ԼûһΪйǸء
˭֪һ˵ѩطɱϾ͵Ǹˡܲ͡δôǰûٿʾԼʱҵദĺáԭȫǴİ
ԱߵļĿŲԶޱޱָָ㣬ͲʲôǧݼҵʱҾ䲻ϣǸ¶䲻϶̸ϡڳһӣ˶ΪʱҶȢšȻѣҿʱĽûҪȢ˼
˵СϢҸһѸ˵ģ˵ʱһСģޱޱλˡ
ǵСıֲȷĳ̶ȡ
491£	
ޱޱʱĽ㶼õ˵ѿ֪
رޱޱǼŮҪڳʹĵطʱĽ㱳ȣ
ȴǡ෴ͿԴʢɵ˵湫Ů֮󣬲ͣλȨصǱߴգȦöһߴ󿧶ֺõıչȥ
ǱߵｻǺ˸ߵ˱һ
ҪǣҪ͵Ҳ߲ȵ͵Сܹ侮ʯ
֮ǰᡯյ¡
ǳ棬ҪжΣҪѿжѿƫƫЩ˻װ˹ӣº󻹡ο˵ѾǸˣղǸС˲ƽϡ
ޱޱɫ׽ӣҪѿжѿȫŲĲԼӲվ˷̽ЦĿ⡣
̡
һҪסΪһαõƬ
ڣҲ֪˶á
һɧһϵĿ˹Ҳ֪ǲرõģгǴǵķ߹Ҳ˵лȺͶԷϻ
 ʱĽҲټ뵽ޱޱΪͷίίĵǸˡε˫ȣӭһˣʵϴЦղŵǱöˡ
Ҷþò
·ס˳ĴüĿʱЦкܺദƵãڿʱĽʱͣǰʱĽļ򣬡СӣôͳôˡȻʱúܿ찡תۼǶˣҲϿ
ʱĽϹǫѷ΢Ц״Ʋ˼ͷҶ̫ῪЦˣֵ׳꣬Ķˣٹʮʮ궼ϡ
Ҿͳˡ˱ùЦܸӵʣˣô廹𣿡
ҰֺܺãҪУʺá
̫ҿˣʲôӴ
˼䣬ʱĽòˣͻȻ˽ߵޱޱޱޱŮѡ
áޱޱһ֮ǰɫڣֵĴɣټһƵСµļơ
гһۣûʲôıʾܸЦŵǺԶĸоԭСӵŮѣﳤÿСиˡ
492£̬֮	
ʱĽǸˣȻ˶еģԼŮ鱻˿佱ÿҲй⡣Ҳϲޱޱϯֳϵԭ
ޱޱȡƬԴ˳ӾͿڵޱޱǸԱ˵
˸ͷгЦŴĻǸĽ㰡һб£Ժ˵𣿡
Ǿܾˣ
ʱĽôǶԷܾôԣڿܿϵıеסǿЦЦȻԡǸС£ֻ˵Ҷ˳һ¡Ҫæȥæ°ɣҲżġҲԷġ
ð˴Ӧˬ졣
Ҷǳˣ֪νͬʱĽνԷһ˵ѡ浽Էʱ򣬻Ҫûʱ䣡
Ҿȥæˡ
ȥɡ
 ޱޱȻǸɵӣҲо˶ԷƬԴȻЦţȫ𺣬ǿĸʱĽĻߡ
г·ʱƳһۣĴӵ²ˡ
ޱޱĿԼСµԴôˣʲôܡ
ʱĽſɫ԰ˣļοСޱ㲻ҪżƬһٰ취ԼҶݵⲻ󡣡
ޱޱ˶ͣ˵ҪĲݣҪŮǵλã
Ůǣʲô˼
ëһ꣬ʱĽ൱ûеİοǿ˸Ц
ǣϵЦڿղŶгֱպʢɺ󣬳׵ϡ
ôԶ˶Է˵Ƭ£ճݣոնԴ̬ȿ˵֮
ޱޱ·˺ݺһƣðǡ
ˣԱߵʱĽ㵱ȻҲˡޱޱķӦһģǲţѿ˼㡣
̲סץ˴ޱޱϵ֣ǿԼ䣬ˣޱޱ룬βʺȥƬƬһ㶼ƫƧĵط㣬࣬һȥǼ£Ҳ㡣
ޱޱԼĶ䣬̧ͷĽ㣬˼ǣ
ʱĽ㿴ŲԶջһ˵гޱޱ͸Ǹ⣬Ǹޱޱһ°ҸʺԴ
493£	
Ǹޱޱһ°ҸʺԴ
Ϲ̫̫䣬ޱޱһʱûסԼһ㿪˵ҪⲿƬӵġ
˵û뵽·ɱʢɣû뵽վȻʢɣг˲ӣѵҪƤȥʱĽɫÿ촽ޱޱҲѾˡҲˣҸղ㿪ȡҶǱ߲Ҳûа취
ǻϣΧôڹ۲ǣǵһһǽ㡣Ҳúܿơ
ޱޱһû취˵ĲġʧʣӿҲûˣҧ˵岻Ȼȥˡ
˵ţͷҲصŤͷߡ
ʱĽ㿴»ȶԼһ£ת˵߾ߣҲȥԼҲѼңۿޱޱˣҲ׷˳ȥ
һǰһȻ뿪ᡣ
ʱж⣬ߵʱжǱ
ˣΧǽϱĳЦ
*
ʱվһϵСȶҪˡ
ʹϰ߸߸Ьֺϸָߵͣ΢ÿЬӶַ񡣹׼ǽеİ߸ЬϾʹЬվ˼Сʱִͬ͵Ьվ˼Сʱõŵֱֱ˵ʹС
ӲǱԼûƿɫվȫȴӺ԰û˿õĵطͣ
һ£Ϣһ¡
űһܣСȶǸھΣԼСȶǣʹ˻ĵһ
ѨλСżɡ
˭֪ʱǰͻȻ˻ߵǰһͽ
ʢɡһʶĹסĲӣԼƽµȥˡ
ɹס֮ŷ֣ȵأÿһߵĳȫûеȥķա
ҹϵ̴֮ǰһļβζƮĪĲš
շɸߴ˰Լ˳ɿ֣Աߡ
ܣȥĶ˾ӼʻλСĵѯʡ
ʢɻͷ˳ţűһȥЬĵط
494£𽵹İЬ	
Ьĵط
˾ֵĿĵŪһһ㶵ģܸߵ˶Ǵˣ˾ϷӦ˹ڵϲһ£õģܡ
Ȼȵؿҹɫ
ϡ
ʢɰӣץյȣĽŷԼϥϡȻذϵĸ߸Ь
˫ֱСճĺʱһ䣬˵ô˵
Ǳ
ױյܲڣֻҪڣʹˣ
û뵽ԼЬӣЩ˼½ֺȥһ߽͵Ҳû಻ֻƽʱƽЬɸ߸Ье㲻ϰߡ
ʢץסϸĽףȽԼϣ׼ȥһԵİһֻϵĸ߸ЬҲѵˣ´βҪ˵ûʲô㲻Ҫᣡ
͵һۣ˵üӢ󣬾ͻ߳һ
֮ǰҲʱĽޱޱǸ
˵˵Ůѡ
ʱʢĽŰ
˻վһˣһʹĵһ
ߴĶһ٣üͷӥһۣŲã㲻˵ûвûв
Ϻˣʵϱ׾Ķࡣ
ʵŽϵۣ˴ǡ
ƿĽѾһûһµţ㶯רҵ˰ŰĦջǾʹĽűܶˡ֮ǰһֱεСȶҲ𽥵ķ
Ҳ֪˶ã˾ѳ·ߣСǰ˵һܣ˵Ьӵĵ굽ˡ
ʢ̧ͷ⿴һۡյ˫ŷɳϣ˵ȥ˫Ь
Ҹһȥɡϵ
ʢţ˳ϣԵҪ󣬡ʹڳϵҾͿˣ
ӲǱλϣĿ˳·ߵЬȥ
˾ڳϣһһϥǣ׺Сȵĵطָ¶ȡǣҵֻʱ䣬˾鷳ȻֱӰѳط
˾ṩĵطõģû⡣Сġ
496£ϣƽ	
տӾ֪ǺˣԼˣĪľһ¡ȴ򿪳˳ڳ˵ʢɣҲ³³˵
185ͦεشӳ
һ³ߵҹ紵ϣˮζ·һƣ˲١
ԶʱͻȻֱסˡǣǰߣ
֮ǰиĵط
ϸѡѡ
ΪٺһҲºĵط
ֵҹɫ̲ߵ·ϵ·ȫˣƽɫĺ̲һůɫ·ȫǻЦŮӺкЦֵǰź磬ɡ
ֵĺҹУһһ˵Ҳ֪ǰôյģҺһҪһ볤ף̳ԣϧ˰죬̳ûġһ£ҵһĵط
ƻ£۾ǳҪ۵еЦ⣬ͬ
ʢɲıע棿
ûԹЩʲôֻ֪ŵĸ͵ֳģһֻһͽ档һյ춼һݳ棬µһὡƽƽϲ棬ÿιʲôڶԲҪһҪһݳ棡
ʢɹעصעصȫһӥЦգߵƵ˵ԣϣҽƽ
רŰطΪһ档һף档
 áȻءı鿴ҵȻϣ㽡ƽȻҸԳ档
Щź˵һ׼ľϲǽ̫ˣֻܰѾϲˡ
ꡭʢĲ׽ȻѿڶĻ
˼껹ߣ뿪
͵ץյ֣ȻûԵνĳ棬Ҳųһ˾ܽƽͻȻ֮ˣгѾˡصǣ͹ˣ
 յûô࣬ǣ˵˵ģһ׼һľϲ
 á
 ̧ͷͿ˵ǼҳСˣʢǣСŮ˵֣ȣõĹ߰ɡ
497£Ӹ˺	
л
ճ׿ʼתĹǡʱ¹ʽᣬȻΪ¸Estelle˺üĿ
⻹꣬AQǱҲʼ¼ĽĿΪʼڽ׶Σϰ֮PKҲýҪ¸Ϊ׼
һߣɱβȻϷݲ࣬ԼĲ֡ϵϵϢȥʢŮѵĴҲȦ𽥴ˡƬǿһϣĸEstelleǱ̸ʱ䣬ҲƬһȥ
һԱ˵ǸԼĺûᡣɶڱæú޲ðԼõ˵ҪĻҪòӲͷƤϡ˭ʢΪԭӰͶ˲Ǯվһ棬ϣǸⱾ
ҪĹҪͬʱУæĽͷö
Ψһһ㰲οžǷԺǱ߶ޱޱʱĽ̰İˣ϶ޱޱʱĽ̰С⳥⣬ޱޱʱĽڸ˺϶öǸ
Ǳ⳥ĺܿ죬Ǹȴٳûġ
ûżִڵʱ䡣ֻҪޱޱʱĽûִִеǸEstelleȥߣҪԺжҪԷǿִУҲ˵
ΪȻ˶ԷһҪߵ
ȻԼҲûҪŹмŮ˼
СӱƽĳɴûǹԣޱޱƤŲ΢ϸǸҲӲҪԷǸ
մлתæһܶ࣬ò׽˹Estelleӱ߳KT֣·׼ؼҡ
ۺһƷллѼñϵĴҲУǴֹ˾߳ҲǣĳԱ
⳵˾ûߣˬĴۺһƷǰɣ
š
ա
õȷĴ𸴣ӵת˸ͷŵۺһƷķȥ
ûע⵽ϳ⳵⳵KTһֱͣһȵ֮󣬱ϸڳ⳵棬ȵظȥ
ϡ
ޱޱһɫοɴȹͤͤں棬ԱߣһɫĹˣɫԲ԰ףԼԿƣ̬
498£裬лл	
裬ȥͻȻţ᲻᲻ˣޱޱɵڽߣŲԶĳ⳵ɫ΢ʡ
յ֣ü͸ӲǰɫȥӲ˵ʲôòˣ裬عˣûлعһμҡһŮӳס棬Ҳ֪˭סҹסʲôòˣҪǲ˾ûķ
 ޱޱ˵Ǹˣ˭ɻߣ˵ڡ
˭֪ù
Ϊϵ£ʱĽһܡⶼһܶˣʱĽҲûϵ
ҶΪû˵ճߣֵԺоˣܲüڹ˾ϵ֣ﰵ²̨
ټˡ˹ٷҵƬԴûпǴǲƬԴضϲ㣬Ҳʼ˲ȵơҪǣеȻǲ磬ܸߣеȥˣȦüһҲȥˡ͵£ϱžžŴЩ
ʢŮѵ£ΪλԵʡҶɵֻ˽СģĴɶûôɵˣϱİȦɣߵĶֱĿ⿴ŵĸо
ָоԴݼվȽŸѾܾûйˡ
ҲΪ̫̫ûйָоˣ⼸ҪƷˡȫټȥ
ޱޱסģҧΪ˷ֹΪʶŤı飬ͷ΢סԼ
 Ĭͷ̾˿ļ˵ҪģءҲίġ
衣ޱޱѹؿڿҪļʣ¶ݵɫˮһѱסлл㡣
˽ϵգհϵĴӮ˾Ÿ峷˭֪þҵĵ绰ŴȥԷһֱӾ͹ˡ
ٴȥʱֻѾϺ˺
ǸСôóҲֻҰˡ
ȻΪýȥͶҪǣû뵽ջǸˣȻסǺпǸǸסһ𡭡
ҪôǼ򵥵Ķ
499£ϷɵСܱƭ	
ȫ֪Լƨɺ滹һ˵ۺһƷ󣬸˳⳵˾Ǯ޷ľȥˡ
ޱޱһ·û뵽յ˵ۺһƷ
ޱޱǰᳵ·ĽVIPˡ
ǵۺһƷ
ҲǿŽʱĽ㣬⼸ĸ߹һķ
ҲȦһĽˡ
վȻһסVIPֲǰûп
Ρ
ˢصķ˽ȥսš
һવСӰ˳ɿıסȣ顣
⼸æͷתټСҲ֥ŴȥȼˡҲþûпСˣէȻ϶˸ȲҼϲİѰСһﱧôû˵䶼ûȥ㡣
ͻѽûϵ̺͹ܼүү͵ߵġ
۵СȥһȦ񱻺̲̫ɹ΢һƤգںܸɾİףɹһҲԡ࿴˵ģ͸СƻС͸졣ȵպ޲һڡ
ҲӦø˵һȻ仹ǻᵣ㡣˵ҶþûпҼСˡ
Ϸס˵Ҳþûп飬顣Է룬˯룬춼顣Ŀ·Ĵ㶼·ˣûÿ
ۣСҲ̫˰ɡ
СϷɵСܱƭ
̲ס
ͻȻɿ顣
ӶﱦͳһСɵݸգŵ˵ЩںʱԼҵģ˵ñҴÿ顣
Ȼ̺嶼һСõģ
ΪƬÿ߲СǷ
վϲĿ߬ݸԼıСһĵĲţԼֵ˹ȥЦе˵Ϻòã
ϲԼӣƯü۶ʱȾˣĵͷã
׾İհѱϣò״ˣ˷ܣ飬ˡ
ջԼ󣬵ͷĿ˿Сɵıüһ£˵ллƯرĺÿ
500£㲻Ӧҽȥȱˮô	
ϱӡ˸ףȫǿġ˵ϲҲϲΪϲˡ
ϲСˣϲĲҪҪģ
С¸ҵˣ֪С¸ҵѡ˰ҲС򼸷ݹ
ڹʱǹĲáСǰѺóԵĺĶûаְ֣СҲСеһС
ȥ԰棬棬򣬸Ь
Ҳҳˣÿһ͸ﶼԶһСԸСԸҶɡ
ۡһЦӨӨ㻹֪ԸĶѧģ
С첻˵ڵϿģúúŶԼԺԼСҲÿʵһԸ
ڵϿĻϿģ˵ҲµõĶЦеڶ
ͻȻ
ˡհѻСһȥʲôˣҪҪȻط䣿
ȴԼůĻ뿪Ҫ಻ж಻ˣҲƻΧˣ˵ȻԼ䡣
СЬવĻԼķ䡣
ȷСӽˣ͸èۿһ档վŵʱüͷٿȻš

尴ûͣ˼Ǽƣ·žͲһ
ԭ뿪ŵģų˵ǣš
кιɣ
ǲ֪ޱޱôҵסҲ֪ʲô
ֻǶԷµˣţòƶԷҲߡ
һüͷһ£õĵޱޱǰ棬˵Ҫ㡣
ԴϴڲſޱޱĶԻѾܾûмˣٿǺԥĻޱޱǰ档֮ǰȻվڲſּʹĸоͻˡҺ⿴ԼϵıСĿ»ָɫ䵭עǰˣĮĿڣŶݷ£
ݷ֣еĽ߳ŭӲסˣղ˵㲻Ӧҽȥȱˮô
ѵʹԼվſ˵
501£ӲǼ˽ȥ	
պľܾˣſڲã˼ˮˮպú꣬һû͡ݷҪˮĻпûжԶ߼͵ˡ
СҰ֣㱻˻һջľܾƵãֱߣһߣһ˵ûϵˮûˮˣӦˮһݲҲԡ
Ӳ洳ҲðֱƳȥֻÿһ㡣
һ϶ͳŷ϶档
ռ˼˽ȥüͷֻÿˡ
˶ȥˣٵſҲûˡޱޱ˳˽ȥһ㡣
 տûһۣѵЬأ鷳ЬףҲʰ
ۺһƷרŵӶˣɴ󲿷ֶʰҪΪĳ˽ʶ̫ǿˣܲϲڼ￴İˡ
Ӷˣá
ΪסӣǻԼڣŮѣҲ˼ռˣԶԷĳеżʹɨĹ
ޱޱҪЬҲȽȥӹ˻ҪǣҲΪӹ
 ޱޱѵеΣ²òͷ뷨ҵЬ׻ϡ
ڻЬ׵ͬʱҲڹ۲صİ衣
صİڷһ˫ʿõЬʱɫһۿջĿ⣬װԼûעƵãµĻЬס
մӱҳƿȪˮ˿Ĳ輸ϣɳŵ˵ͣˣղˮֻпȪˮλźȰɡ
ȻҲѡ񲻺ȣȸãֱӿͿ͡
û뵽Ȼסˣù輸ϵĿȪˮšƿӣյͣ˲ˮûаɣ
պ˵ɣûС
ǿƣʱǣصȥһõĲ
ȪˮһЩ˱ٶһ۾ϳˣƲ۵Ĳ۸񲻷ƣӦKITNAƷƵĸ߶ϵвߡһССıӣޱޱʱԷԲãСҰֵǻܣѹؿŭ𣬵ͷһڣ˱ӡ
ܵ£Ѿޱޱ˵ˣô£ǲӦø˵һΪʲôû˵
Ҫ˾ӲģնԼˣݷ˹ҵô
502£ֻ˵Ǳʢɰ	
СûйĹ¡
СʱҹˣûзֹӶ˷Ծ͵ҽԺҺżһ
ҽԺʱ򣬽ŷûڼңΪ͵ܳȥˣͶһ䣬˰棬˼׼
Ϻҹ꣬͸ոҺȥһ㣬ֲιȥ
ϷͻȻˣšҲֻΪ˲Ϸ忴ӣרŶֻ׼׼ȥ
ޱޱ֮󣬽͸ˡ
ݼҾͺǸ͸ĴڣҪӶ˻һݷƽ뵱ײˡ
һˣȻĵΪʲôѣ
û˵
뵱ʱĽ㽻ʱ򣬵Ǹ˵һʼǺģ񲻴ܺʱĽһһ棬ޱޱϲʱĽ㣬̬һӾͱˡʱĽ档
ǸʱС
ڿǸʱ¾Ϳޱޱ˼ʱĽ棬ʵڸޱޱᡣ
ֻɵʲô׶ѡ
ֱֳԼµӣʲô
֪ʲôյ̬ȣǲ˵ʲô˼ָҶ㲻𣿡
Լһ룬Ҫô㡣⼸꣬˶ʧ顣㵽飬ҲϺúö顣͵͵عҲûһҸ绰һκúýӹǸҶǲӵ绰֪֪裬֪ĻΪҶ˵Ǹˡ
裬ˡŴҽԺҽ˵мôˡޱޱһ԰˳
տĸŮӣ֪ޱޱҽԺ˵ãǣ͸ϰΪľںʢɽأݷӲҪΪ
²ô򵥰ɣ
Ȼ
ĿƵĿǽнΪ˵һŮѣŮˣôʼģ˾ĺ̸£һʼû˵ЩֻǺϣͻȻŮ顣
ˣʢǲǰŮŮѵ˼Ūˡ
˵ԼŮ飬˵ŮѶѡ
ҪǣʢɵĹϵֻǵġ
ֱֱ׵˺߲ݷ˵ֻǱʢɰˣ԰ɣ
503£ڴ	
ûϵջôֱӵĽҴ˼󣬱˵¶²̨ŭ飬ü˵ڸú˵ּǹʲô
СҰ־СҰ֣ûи߹ѪͳôݼҴСݣ˻Ǹ֣
һûУ
üͷ΢΢ıƵüҲǹ㣬û˵㱻ˡֻ˵ΪһŮӣϣ԰һ㡣ھֲûмңҲûķ䡣ססķʲôӡ֪˿ˣô㣿
ôҲҵŮҲȥָָ֮˵ҲŮҽ㣬ӹôˣʲôʱؼס
ԣһ㶼뿴СҰԼƤӵȥû취
СҰּȥ毺õĳģ˵λġ
ҪλĶˣޱޱô죿ǲ⿴ޱޱСҰѹţ
ջԼĶˣȻȥסһϦȥ
̫û߳
 ޱޱӦĿ죬һĻ˽Ĵ㣬ϰŽ˵԰㣬һֱסҲȫһֱڸ˵ܵ㣬ԲסãԽһ㡣а֣Ҳܹ㡣
Ϸ壬˸£Цӯӯ˵Ӧûû˵ĵܵܰɡСܿɰҲ֪Լи㣬һһȥڳҪҴ档
˵õСкƵãʵϣǸСħ
ԴӽΪϷͶĵӰͬϷ˽ӽӻ󣬼ͱ»λֵܵ
Ҳ֪ǸŮô̵ĺӣǸ˽ӶԽǽһû˵Բ̣ܽڼˡûһ˸ƫƫϷ屦ĲˣƽʱǸ˽ӡ¿Ǹ˽ӵ涥ײҲ˳ڴ˵ӻС֮ĻԲˣ˵᲻˵һ䡣
ǣǸŮΪӱӻݼҲʼʱʱĽ뺢ӵɣݼҸǻ
һλΪǸ˽ϲ˯ڼҪ裬ϷҹǸŮ˼š
ҲΪԭ򣬽űˣҽԺ
504£ô˵ޱޱû߳	
ݼҵ̾ǽȻϣ̨жӵСҡ
ϷԼòıӱĲˣһ㲻񵱳Įġ
ҲҲõֵĻᡣ
Ҫհȥסˣһоͺðˡ
ֻҪҸѽǸ˽ӵĴյͷϣϷºҧˣҲֻᶢҧ
ʱҧһëֻҪվڱϿ־͹ˡ
ôţԽҪհȥסˣ˵㻹ûСɣ
һǼƤð֪û⣬ûֱӸ˵ݼҺûϵҲȥ
ݷ˵ĵνı˻˵л֮ģˡ֪Һϵָ󲿷ֻ֪ŮޱޱҾô䣬Ҳ۲ݷͷȥ
֪˵ʵǴ˵;ָһʱһ˵㲻ؼסĶס𣿡
סﶼݷ޹ء
Ȼһӣɫĵͺ𣬡ʲô޹أ˼˸֦Ͳǲǣؼң͸ġһŮӼҼңûн飬Ҳûʽĸ˾ʽιϵס˸㰲ŵķʲôû߳ˣ
տӣɨһһϲԱҪӲõޱޱ˵ûмǴĻݷҲûкʱгҵ˳Թʽ档ޱޱնѧǻͰᵽ棬ʱĽŵĹԢסǸʱ19ꡣݷ˺Ҳû˵û߳ģ̫Ҫˡ
ޱޱû뵽յԼϣƫƫ˵ÿһ䶼ʵһ䶼ˣֻεҧ˴꣬ǵͨ죬㣬ҡ
ίɫÿĿգĿҲβס񣬡ֳޱޱʲôޱޱһĽҿųʲôƷ˵ĽҲû˵˫ĸһԷֻûʱѡ
ȻЩΪӲ˵ѵĻ
ʵʱĽû˫ĸʽ̸¡
֮ǰ˵ҪһԷ˵ȥ͡ɺҶʱйҪɹΪɣֱӷǸӣʱŪϷûӡ
505£СӱԼ	
УޱޱʱᵽԢȥסҲûкĽͬӣֻĽ˸ӣʱסȥѡҲȥûĪĸסһ𣡡
ûʹϾҪʱĽʲôѲɻҪݷ˵նνĽ֮Աǡ
ޱޱ17겻͸ʱĽ˴ϴּ䶼ܸɲһȼᵽѧУĹԢȥס˻ͻȻֻ֮ǣֵĴϵŲš
ֻԼŰɡ
 ̬ܲȣšüͷɫѿ˵ʲô˼
͸һ仰㵽װ᲻ȥ
˵СرǽΪƵƵޱޱĳ£˵ͣİθߡ
ˮɫСƯСкſڴϳԴ۾ڻζոס
ĳüͷӴવߵűߣ
ȥ߼ֲͣر
۵СҲԽԽ԰ס
ʲô˼СҪ𣿲סˣ
﷢ţͻȻһαȸСֿǶʱˡǸʱò뿪СΪС춼ܡ
СˣǲҪ֮ǰһСˣ
Сɫһ䣬һֻѾ嶯ĴŰϣҪŵ˲䡣ͻȻͣſŰѣͷСܵܵ˴ߣԼСҳֻ
ҧԥ£ͷĲĵ绰룬˹ȥ
ཡ
ϵĻңĳڽС
ͻȻһ󻶿ܳûֻ
ڽĸ߲ʱˣˢһ¿ʼ˭ô󵨣ڿʱ򻹸Ұֻ
ȥֻ׵˵Įóܳûֻ˲ŵĿУ˸ƣֻ˶ߡ
 ι
ཱུʮ²ŵȵ绰ֻͨļǵ˵飬Ҫˡ
ҪˣʢվشȥȵĿڵô£Ҫż˵
ʵҲ״ܿ侲Լ֪˵һ顣ĩˣ΢ŵĵ˵Ҳߣܲܿ
506£ʢɴ绰	
ʢ˵ʱüѾһ˪ҵ˶оɢĵѹһͷײǹϡ
ֻߵͳ˵һ䡰ϻ͹˵绰
ת߻صԭλϣɨһ֮ǰ㱨ĸ߲㣬ʰԼĶĻʱˣ˵
˵ţѾպ˶ͷԸһԵ
ͷҲصˣ˲ŸҽͷӶ
ʲôˣղ˭õ绰
ӦСӴİɡ
СӡѵǴ˵еλС̫Ӵܵģ
ǰɣûֱܲӽͣ˻ӦλС̫ˣλ⣬˭ܲÿһͻȻͣ˻뿪˾
Աߵλ߲㳤һ֮ǰŵĶ˵ָ˵Ѫɫ챣ӣ֮ǰǸĿòãڳȻôܽӶȡ˰ʱ䣬ҸϽ󻮲ǱŪһ¡
ϸ߲ǽͷӶŻϵ¡
ųѳٲȵ죬ۺһƷ۵糸Ŀȥ

ȫ֪СӸʢɴ˵绰ŽǿӲҪ󣬸Ҫܾ
ޱޱüɫһǰ㣬ҲǵȥҲʹˣֶȥҲû㲻õİǱߡ
ϷǸΨͼ˵Ȼû˱Ǹ˽⣬ŮͲġֻڲ֪˶֪λϷǸ˵ȻԸŹʸȨĻᡣҪȥˣʢɲҲлȥݼұ
ҪǵձϳŵʱΪİͬˣٿ˻ȥ͸ȥĻˡ
ĵϣȥסһˣҲöһӦҲãĿΪ𣿡
ޱޱԼ˵ĶТ˳ͺѪľһѣ
һˣݷ˺ˮû˵ĻһҪæкˡ
ҪСӺúõСӿӣСӳȥȼ⼸ЩʲôкܶҪûʱ˷ѡ
ʲô˼Ҫߣŵʡ
տƽ˵ݷ˲ǽˮôҿҲûʲôҪ˵
507£װװͦ	
ǲŽΪȥסȥĻ붼ʱˣͻȻ˵ġ
ֻһԭ򡪡Ǿޱޱ
춼ûޱޱ£Ҳ֪˵ڻȸ
ʵжʾԼ׼ɿڣֱӰѲ輸ϵƿȪˮŲһս˳
Լ˵ԼĴڣʼʰɫҪྫжྫʡҪޱޱ̫Ѩͻͻ嶯ķˡ
裬𡭡ޱޱûԼĿģҪճǸС˾͸Ļˡ
㿴ʲô̬ȣùǺ֮ǰΪԼ𽵹ˣտ϶жĶԼƴӡ
ϾǰֻҪСҰһģ˵ʲôСҰֶ
һΣСҰ־ȻûаҪ˵֮ǰҪߣΪԼϸ֦ˣһˣ
֮ǰޱޱ˵СҰֱˣţڿɲǱ𣿳Ӳˣ
ޱޱĸؿڣȰҽ˵ǧ
Ѿӳˣˣ˾䣬ݷôûߣҪҰǿţ
ȫڲһһһףָգһ仰
 ޱޱ״ϲŽһҡҡ׹ӣָƵÿ˵岻ãŴҽԺһҪô
裬ɳϢһ°ɡȥˮȳԿҩѽɳϣȻ˵
Ǹоͺļһ
ǱͻȻ˵ľٶˣҲûеվȵĳ̶ȣֻҲ̨¡ޱޱӦ죬Ҳɫѿ˳ɳˡ
㣬ߵˮˮأȥձˮޱޱң߹ȥʡ
ղϹӣóǴҪﲻˡǣûǰޱޱĿĿɳϵĹˣֱӿڵݷ˵ʲô£ֱ˵˰ɣҪȻҾֻд120þȻ㡣
˵ľޱޱоˣ˵óõ
ȻҲоյ棬ò׽ȥĻֳˡ
ûݷ˿ЦݷǸţֱ˵
СӻǼСҲܴӷ
ҲղǺĵԭ֮һ
508£ʢɻ	
û뵽ǰǰһλô˵ѸȨ׺̬ȸ߰ĿڣҪľ˲ҪپޱޱǸ²ˡ
Щͨ壬˳˳˹ǱӦúҲк԰ɣǱߵҲ졣Уޱޱ֮ǰµǸ˹ٷҵݵԴǲڱ󵷹Ҳôģ˹ٷҵݸı⣬ƾʲôޱޱĽɫ
һСޱû˳еƬ͸ܶ˹ٷҵݵƷˡ
ϾҪɫʱֻڲ֪ûж⹫ֻҪû¾ͻлء
ֻ˵ûôֱ׳ظԼڡ
Ŀһװ͸˵ޱޱޱޱס˵Ҹʶʲô˹ٷҵݣҲ֪˵Ļɫ£Ҵˡ
ҪʣվͼҪޱޱǸǼ£˼ҲܴӦ鱾ӦõǸ
һȾŭݣոջվˡһ¾վŭĺȳ⣬ޱޱѾǸˣ㻹ô㺦ĻңΪ㶪˺üԴмԼ˵ĹҲĪĲˡ㲻ǺĽһû飬ĽޱޱһʲôԲ㡣Ҫһȫ米˵ӣĽޱޱ²̨ˣ
ֲǽ˲ŷֻֿķ֣㲻СҰʲôߵġ
Ľ㱻˻˵ޱޱã
һֱ͵ĶԼ鱻۸ʱҪ̲סŶˡ
ʱͻȻ˶
ޱޱһˢͼصŴˡ
ʢȻҰ
ޱޱĿȻϣȫ˹ȥ
ȻҲ˽ˣϵŭһӲϬעԼı顣
ôˣէһ¿ˣеֵʡ
ʢߵԱߣ޽ǵͷ˳˶Ŷһ߰һ˵æˣ˳ˡ
˵ĶԻޱޱ۵ȫǼʡ
ģƾʲôƾʲô
ʢɸ˵껰תͷͿվԭصĽȻ͸ղŸ˵ʱȫ̬ȣݷʲô
509£绰Ϸ	
ݷˣ
ԼգյݣҲǸСҰ֡ɵʢɺһƺݷ˵ʱŭĸоźۼĿһգ񣬾˽䣬Ƶá˵Ҳûʲô£ҾǴޱޱյǸޱޱ֮ǰ˵£ֵĲġǾֻС£˽¶๵ͨˡڸ˵£԰ɣ
Ķ԰ǳ˵ģվмһ¡
ȻҲʢɻˣղʢǰ¶Լõһ棬ƶջΪװׯ˳ͳŵСޱϵǸˡ
Ǵú⣬ȴû뵽ջû˵ȿˣݷ˵ޱޱˮ̰Ůѵ£
˵ôֱӣĽе²̨εĴ˵ޱޱСʱ򲻶£Ѿ˵ˡмҲЩᣬʵ˽ˮ£Ŷº֪ҲԼһʼûע⵽һֱڸ˵ҽǸ
㣬ĺܱǸޱޱ˳̨׵ʢɵǸˡ
۵ؿĸŮһһͣĬĬΪղֵСⶼʲôѽôһһƤ񡣹ֲСүܻ᲻ġ
ּˣҲѽ
ʢɾûƵãǵıݣֱ߹ȥĿڣҪKTңҼǵ÷ԺодҪڹý϶ŮöǸ
ֻС֮һСᣬҵ˼ûҪֵôƽ˿֡ڳ˳ףﻰⶼű֣Ҫ˼档
Ҳ֪ԼСĸ׵ݲŸǰô˵
ǣһݣһά˵£ǹ˺ġ
Ȼ˿΢ٿȻʲôƵãڵܶŻ磬ݷҪ岻ͲҪߣѾܴ˵绰ٹӣܾͻݷ˻ؼҡݷ˵ĻŸ˵
̼ˡ
յĹϵڳ˳Ŀתۼ䣬˾ʲô壡
Ϸ֪ޱޱܵˣֽӵʢԴȥĵ绰Ǹ׸Ƶ˻ж
510£֮Բյԭ	
ʢѹûп̼䷢̵תɳϣȽǷ̧УԺݷ˲ˣ¿ҡ
͵ɳǿƵˣðҵԼڨڨ˵⻰ʲô˼Ůܲðɣ
ʢľ˵ŮĻϾΪ֪ˣӥٿȻһУ͸⣬ιһĿӹڿһֻQС󣬡ݷ˵Ůôû˵ҼǵֻޱޱһŮݷŪ˰ɡ
Ϭ絶ĽĪĲ£ͺԼĵײصܱ֪Ƶá
ǲܰǸֻ֪Ϸ壬ޱޱ֪Բе֪
Ȩͨ죬ӦҲ֪ԼܲŶԡ
һ裬𽥵һգ˵Щո˵ģ
һޱޱѵŮְֳˡֻһˣҿС䵽¶ԺͰݼҡݼҵ˶֪ޱޱֻǼסǼҡ
ޱޱСûиĸףͶһЩġ֪ҶŹµĹ⺢ܣҲһЩᡣŮҾޱޱһ㣬ҲҾûԼŮˡޱޱѾݼңסȥˡ˶ǼҵһЩᣬҲöȥ͡Ͼվͣ߶˺һҵŮһŹ£ֱ⡣һĸ׵İɣ
˵ԴǿУͺʵ˵һûжƫģޱޱһֻǿޱޱûСĸķϡ
˽ⷬҲĻˡ
Ǻܲɣʢ֪֪࣬ôһգһڱСҰ֡һ뵽ŮЩԼνĸ׵ݣһһεĶԲ֪СŮϵ˺ͺ޲ʧھС
һôˣֻ·ղܽ࣬էȻԼݼҵһȺƭŪ˶ʮ꣡
 ֶҪĽݼҲãޱޱҲãںֻҪǸСŮ޼ɵĻš
511£ļԽԽ	
Լһͣ͵޷졣
ĸŮϵõζղ£ûͬģԸ񻹲ϡ
˭֪Ҫ״ȴֻǿһۣ˵ԣݷ֪ѵŮŮѣɢŮȣ˰ҥԡȴѡ׷ۺһƷŮҪҪץ˸е˵ǸҲǳһĸ׵ģ
ÿһֶ˵ƽûжɱƵȴѹĽ
ϸ񱻴һյûۡ
ЩҥǸᣬҸղž˵ˣޱޱŶӡͼޱޱϴס
ʢɺشĻʱڽܼ߲ɷõʱ˵ЩܲǸˣôˣżߵ˵ĻӦòǱ˭ŶӲ˰ɣ˭Ѫˣ
Ľô˵ΪѿڶʱĽô˵ΪǸСҰǰͱ˰ˣ˸˶ӡɻߣԼðݺĸ׵ĽɫôһĸסҲܵ˵Ůǰĳ£
ǸСҰԼ㣬ôȫޱޱĽͷϣ
ޱޱ˵ʲôϽһ£裬ĽĲԣҲǿЩҵۣΪǽˮһʱ߲ڼǰ˵˲˵ĻҴǸ㣬Բ𡣡
ƣʲôʲôû˵ʵȴ˺ڵĵ׳졣ޱޱ⼼ԽԽ˰
ֱӵʢɵ棬ʱĽ˵Щ˼˵ǲ˵Ļ˵˵ĻǸʢɣǰǺͻѵʱĽ㣬ֻʱĽ㲻õżߵĶ̡
ޱޱڣʲô˵ˣǸҲˡ˵Եȡһۿݣһֶȥӡ
˵ˣûá
ޱޱһҧˣӲҧˡ
ǸоίԸȥ˵Ƶá
һѹͷŭ𣬿գ̲ס˵ǴСһ𳤴ޱޱҲáĽ˵˲˵Ļޱޱû˵
ʢʱͻȻվ˽ޱޱһ˵ռ䣬ҲȻֹˡ
ݷˣ˵һΣŮѣסһ㣡
512£ʲô˼	
ʢȫκΪӣλεڴˡ
һ㶣漴ȵĸһһƬսȭͷ̵ǿܣҲҵŮ
 ˶֪ŮޱޱԼҲΪޱޱŮûбҪٻعͷաݷһŮ͹ˣ
̬ǿӲֱ֮ڱնϾϵһɫ̣͸ź죬ؿڻĲܾʲôƵã򶨲
ޱޱʱ廰ܣһжҵĴΪҿź˽㣬ýˡʵͽϵãԼҲܣͲҪˡҵ⣬Ҳϣܹؼȥסķ䶼׼ˡȽȥˣһᾡٻȥͽ衣
ֻŰݷõʱɺϡĻȥѣƽʱûȥ
˵Ҫٻȥüͷһ壬ԲĽһޱޱ
ޱޱܿļ򣬿˵裬ҲٺͽìˡҲˣٻȥӦõģٴһĿžˡģһչ˺ԼҲԾԼסĵطҲ԰
ָĻŵ𽥵ķŲΪСҰֶޱޱټޱޱ˼Ӧֻ˵ӡƽҲϵĿգѲⶼĶ˵ͰסɡһҲģ
Ѿ۵׵ͲصúܺˣɲصٺҲزסƽʱԴ־Ӹµ̬ȡ˵ĿǵģȻİȴ˹ǾԲһĸ׻ԡŮе̬ȣ
ʢ̵ȴ̲һٶǸСŮǰڳ˵̬ȣ
ԽĿ˹ϣһٴ绰ǲ·߶ˣ
ЦƳһƤŮˣͷǡ
һߵһóֻٲ˸绰
ĿʢߵȥϷ绰ˣһű˵öҪӲˡ
ƤҲûޱޱƤرǰȻԽˣͻȻһ±ϳ׵²̨Ӳε˵ʲô˼
513£סߴ	
ʢһۣûжѿֱ˵˵ˣŮѡݷ˺ڻûһ㣡
ѿǱʡѵŮ֮󣬾ͲԼŮˡŮŮ𣿿뵽˵ݺͱϣ̫Ѩͻͻûҿڡ
Ҳǡ
ݷֻһŮߵޱޱҲ˵飡
ҪոҶϾĸŮϵټɵۿԼҪܵˣӻð˳
ʢһһΣΪջԼԱߡۿǰ˻֪Լġݡ£ٿȻ˹ٷҵݻǻݷһ㣬ҪݷһЩ˼ô
׵ɵˣʲôʲô˼˹ٷҵݻɫǡ
ȫ˹ٷҵƬӰĽɫȻҪѡѡô˵ݷˣ
˵ҲάֲסˣˢĲ԰ס
˵˼ˡ
ھٰͣڳĸ׵ļӡȻʵ˹ٷҵƬܻޱޱݵƬӾ͸㻻ޱޱʶȤ鷳ޱޱĴֻѹ
ͷ𺳵ͬʱŭ
ǸСҰֵʲôֶΣʢô
뵱֥ҲǣĪľͻСҰ֡ʢҲĸӶޱޱѹƾʲô
ߣپղ䡣ޱޱĲӱʱ۶ϡ㲻ΪԼǣҲòΪޱޱͶ
ݷˡ
ʢһһļž
סߴ磬һ仰˵ˣ˵˾ٸذը
㿪ڣޱޱ͸û˵ˡ
ʱһԴ绰Ĺ˻˰
ܡ
˵¥ˣ
ٶһѿֲ԰ס
ԸⲻԸ⣬Ϸ嶼ܿˣһͶݺݵصһۣȻͷ󺹵ĸʢЦ٣˼·³Щʱ䡣û߶ŵɣ
ûʢɻش𣬾ͿգֵĸյСգˣôû˵һŸճԺĶʱչ裬Ҳǵģ̫ˡ
514£Ϸ	
ô˵꣬չüͷߴ˵٣˻ڷգҾȴȥҽԺˡСߣ鷳չһ¡
ûջؼҵĻҲûаڳֳֺ޲ŮٵӣͽȺòȥ
Ŷ÷С
ϷޱޱٲԸ⣬Ǳˡ
 ޱޱһߣۺһƷ˲ָ
ǳ˵ܣС㣬ȥݱȹɽ𣿡
һȪˮͿˡںȲ¿ȣ̶ֻһСʱرۣһֱܶҪۡ
ͻȻҵķһˣСવŴܳĵıסգ飬û°ɣ
ոպõĺõģ޲Լ顣
̫Լ̫Сˡ
ôСЩ˸ȥֻСҪ鷳
棬˾С۸ĶҪһˡ
ҺãҺô󻵵ĻЩ˸ˡ
Ȼ˸ЩײϽסԼСһԼһˤ
ʢɿϵСһߵͳĿڵҴ绰˵ˣҿ
һ£ԼϵСһСӵԴʣǱְִĵ绰𣿡
ܲ󻵵˵绰Ʋͣ鲻Ը˵ڷ۸飬Һܵģ͸δ˵绰
ǾСΪŸ󻵵һģְ֡
Ųں˭һĻֻ֪Сƴƴڡ
İְ˭ûйϵֻҪСϲŲںںһҪװְֲС
װְֲŲãСİְͲã۸С
ʲôƵã۾͸ŵģסյ·һǣԥ£˵飬㲻Ҫġ㻹ңСΣ̡Ƕϲ㡣ϲϲˣ
СΪЩ˲ģСϲ͹ˣŲҪЩϲں
ں͹ˣ
Ҫ˵ȫûܵղŵӰǼٵģõԼ۵ıʱȫˡӣСһ۵С˵ˣûģİɡ
515£ȱ	
Ȼ˵Լûģȴһ㶼ģ֪뵽ʲôͻȻ˵飬ȥ̼ҳԷòã
ţû뵽ͻȻȻе㷴Ӧ
ĺܼ򵥣ԼҲҸ裬ʵѡգƵô۾治ɫĲ˸޷ܾɣ̵ۺۣҶüΣĴҽ̿ǶûЧ鲻ǻÿҺۺ۵ʱͲˡɲ԰Ҳ룬Ҳˡ
̵ۣ治֪¡СӲֻſ˵ѵˡȻô˵ˣʵûôأ¿϶ǴڵģǼٵġ
𣿡
ԥĵͷ̴̻ۣҳȥļ춼ۡ
ʢҲ֪֥۵£֥۵ëֻǵͶеëûҪս͵˼ĵŶڵϵСŮ˵ķӦ
ǣЩԥֻתʱ䣬ԥѾ˾ˣſСһվߴ˵ʢɣҪȥҰݷһ£
ȷ
Ȼ߬ס󣬇£ε˵ȷҲ̣ǹȥˡȥ֮ǰȥ̳ȥɡ
ôŮϵţȻҪţٲһ̫ʽˡ
ֻòҪС
̫ˣһǧǮʲô
ҪҪҹؽǮӦɳƵ˵㲻ôѾܿˡ˵ʲôУҲȱʲô
һۣȥԼİȥˣ̲ȱ̵ģŰݷó϶Ҫ׼ǻòˣȻҪȥҰĴϡ㿴ҪʲôĻǾ
ʢɿæµӰȻġջĿ⣬˵һչ˺Сӡ
ȥ绰ȥˡ
Сʱʰ˶˼·˸β衣ĴСϳˡ
ʢڳϵˣĶݸա
ʲôϳ˳ţʶĽӹ˺ӣһװһֵƵ
˱һ㲻˵Ҫ𣬾ɡ
516£ýţ	
ﶼ׼ˣՇһ£Ͱ޵ĺ˻ȥЦˣ⴮ϰ͸̣̿Ҳ֪ġ
ڻûʵȴôŪʲô
˵֥űǹˣȱΡ͵ٹ󣬶Էյδػö࿪ġ
ԼĴ㣬ӲǰѺӻ˵ҲԼЩšͲùˣ
ʢӣ֮ǰEstelle㱨ģ˵СŮûǮ£ջ˺ӣͳǮУһźڿݸգҵĸʱá
գ
ǰ׼ǸпӣôоԼȥݷó
 գʢٸĶɴİѿ˵֪ˡ֮ǰҲҹһſҾͷһˡ
Ǹȥ֤죬ʢɾ͸һſſֻһë¡Ҳûˣ
ҪţòãǾˡ
ղų֮ǰѾؽ飬Ǯתֻˣ⣬鹻ˡ
 ǿԼãת˻⣬ǰļʻҵȥһİɡ
õġѳ˳תͷĿȥˡ
һ·ϳ衣
յģֱԼõҪĵطѡһܼ򵥣ʺϼͥʽСĦΣѡһЩʺ˺ȵӪƷЩˮһѶص˳ϡ
ˣԳˡ
ǡ
ȥģѡ˸ʺʹõĲƷҲ֪ǸĦεļ۸յĸйֱ֮ǰһЩ
˵ǸĦжֻҪһ࣬˾͵˵۸ʵںܱˡ
ۿСϸĵѯңرעĦһĹԣԳˣö˵ġ
ô˵أǶǲ󣬿һ˶ܸܵƬϵ⡣
СϣԼ÷ó⣡
ֿƽȵĿһɫĽ⣬ӻûͣСѾŵˡ
̣
ҲſڵŵˣĪЩš
ͣ˳˳æ˳ţܣС㣬Сүǵˡ
ȱȥ
ո׼³Ȼߵ߬סˣһڳ𣬡ýţڣ
517£Ͽ18Ůǵݣ	
ն֪ôԼˣԼĺһ˵ͷûţֻǺܾûˣе㡭Ų
÷Ųϲ㡣ʢɵȻߵСŮǷŲȵĸһϲ㣡
ձЩţϾһʽŰݷãһ㲻ſ϶Ǽٵģ֥żʶ֪֥ʲôˣҲûرĽš
һĽҲûˣգҪٲſңСӶˣ
ʢɼӳ׵ķЦӯӯӣҲŷ
ǰЩСϸڣȴõûʲôã
*
Ѿ˳
⣬֥ĵȴţͣߵĹܼңҿҴ𣿻᲻̫ˣ
ᣬˡܼһû˭ôģ˵СֻŰݷã̫ʽ˲ŻСѹ
𣿡֥ŴüͷǲôĵĿ˿ԼϵľӼҷһ̲סʣСյһʽԷҴ̫ˣ᲻Ҳ
⡭
ϹܼЩΣٵĸǳʵҪ̫Щ⡣
˵ĺίˣʵ˵ˣ˵յݻҪôӡ
֥ȴ˵صһۣҵȻģСδĶϱұӵ裬ܲ𣿡
Ϲܼһ£Щûعζ
˵˼˵ѾϿλŲʮŮٷ˵ݣ
Ƿ˶ûʽļλ֮ǰүûλСŮǹϵļ桭
ôͬˣҲ̫
˽Ǿãүĳ̶ȾҪңҲӦŵԣүǧС
ɿ˵ƺŵû̫Ҫ󣬷·ֻҪүϲͿˡ
˵ʵڵģǲôλС㡣׿ŵڲ˵λСҲ̫˵㡣Сүʱ̸滹ʮʱ͸ʮ˾壬Ǽ٣ܹ䲻үˡ
ǡ
֥ûķӦϣעת˻ȥҿҵҪҪȥ·ܾô̫˵㣬ǲǸôϴǸɫȹ
518£԰Լˢ	
ԥʱϹܼۼĿ˳ӹСˣүǻˡ
֥۾һǰȥȻʢרõͣ˸
ƯĸͯСһСкӳɷӭȥ̵ıӴ~̱
Ҳ̳ɱܹȥ̡
ӴҵСĸΡ֥Ű˸޲ðԼĸҵСụ̂
ŷֿСʱùܼҿͻصĵۺһƷתۿǸ˺þûƵãĲС
Ƶô۾գգǽһ𣬡ˡ
ȻԼССָ֣ͷշֿʱҾ̴绰ûкúóˡ̣һ𿴶Ƭ
ôԵСӣûԼ֥Ŷ޲ðصԼȥͷ˵´ֱӸ̴绰ʱȥ㣡
ƴľСҡҡͷ˵岻ãġ
ࡣ˭ҵӣôôġӿɱ½ҡ޼ҡȺ˵СŮԶˡ֥ԼߣԼˡ
̿ҵıСĸξȫˡ
һǵ̡ͷ³ˣ죬Щŵĵľ֥ŵ䣬С˵룬ҽģġ鿴һòã
ǸС񣬺ڰ׷ֻСèƵÿĿԼ֥źôڸλô꣬ʲôûСȻǸСţٴҲֻ꣬ǵС˼۾ﱩ¶ˡ
ǵԼϲ飬ȸԼԣΪԼˢء
֥ſС˼ȴһ㶼ûֻһͿ֪ôģӾŵСкϿһСӵӣͳļƣҪԼ飬͸ˣʢСʱֻǱʢɣҪʾĶࡣ
֥űϲգٴϿʢСʱӰӣݼڣվ͸Ͽˡ֣СһͷȰЦŴӦˣð
519£Ͻ	
ŵһӷ̳ȴ֥ŵ֣Ǳߣ̣Ǳߡ
֥ſȲԼֵӣϵվЦŸǱȥ
˵ţڿ֥ŵʱ򣬻վֱòʺã̡
֥ӨӨĿЦеռ򣬺˵ѽ֪Ҫȥ˲˻
̣ͻȻŴ˼Ӧ˵ģʱȥˡҸһСڡԼùѺ˳
С㣬
֥ſԼôණЦúϲ£죬ùܼҰýȥյ֣ǽһᣬǵģˣʲôҾͺܿˡ
˵ţֵĵһԱӢͦˣ͸ʢ˵棬ÿζҵĻԷ磡
 תۣĿգյ֣˾ͺã˾ͺáæɣڵϿţھӦú۰ɡСˡ
紺ůÿһеĻóǷĵĹģʱıȫˣ
յֱεţůĸо鼫ȸӵҡҡͷûУҺܺá
ͻȻ֥ţ˵
֥һֱϲԽԽ⣬ضĻյߣҵżߣȵȥ̸ˮ衣
һֱվѽ᲻ԼӵվţȻСҪˡ
ղǸˣҲȾˣӲǱ˱
լھĵضΣһƤ͵ۺһƷİƤһۺһƷôͨһǮҲ
լһ鲻һıס˷ǸҪһ׷ӣҪΧ˶ͬʸס
Ҳ˵ǮסһƬԶԶģ
ҵıռغܴ󣬽ȥ֮һС԰С԰˸ʽĻݣó֥ƽʱЩϵĺܺã԰Ļ䶼ķ⽿ޡ
ƯС԰ǰɫ
쵽֥գһ·ߣһִߴŸհѶȥĹܼҵȥѼóݱȳ
520£һˮ	
ǣˡ
ۿŹܼҪȥˣͻȻˣϽסˣȵȣݿȣóͿˡ
ЦеĿգ۵ϲô˵Ҫˮ衣
մ³ڶܳ״̬ʵڲ˼óΪԼæµ˵̣Ҳæɡ
Ķ㡭֥ŸҪܾȥɳϢ
תһ룬ԼϱһˮĸоòҲͬˣҲáҽôˮɣˮϴǧҪ֡
ϲ̵İ˳ȥˮȥˣȥ֮ǰſڵһһСʢɣӡŶˣУҲˡһ¶Ƭɣ
Ըȫˣվ߲ˡ
޽͸սĸߴײ˸ţһ浰۵²ۣۣһ˵ôͻȻҹԷԭСˣҹոԾա
ײӢˣЦĲ⣬԰ôСƭģ
֪նʢһ㶯ģҲϲɻû׷ķϲϲ֡
ˣȻû϶ĳһˣӦǲͶԷ̫ǣ
Ȼʢһˡ
ѧ̫ѧˣ
ʢһۣһ˵˸Ůѣĸ֪ô
޽͸βһ˲ˣҴҴˣǧ˵
һǰһĶһԼҲûһ֪ˣֻŪúܸӡ
 Ǿͱ죡ʢȣС޽ȥˡ
ǣ˵á޽Թ鱧Թӣ߽ȥˡ

֥Ÿ׼СΧȹϴˮˣˮҲˡǿû¿վеΣ֥˵£СգҰѱıóɡ
áҵ˿飬̰ȥñȥˡ
߳⵽˺ü˫۾Χۣ˿һһС⣬кþòĴ޽ִк
hiС㣬þò
СӲʾҲһ顣
 Ȼ֮⣬ӶˣܼҶ޵͵
ˢˢעԼͣþ²μӽĿСӣϽĴӱҵ˱ǣ»سˡ
521£ûдŵľܾ	
ڳʼе㲻ϰ⣬֥ԽദԽȻ
˵ֻˮģ棬ȫ֥Űѳʦ˳ȥŪ
ﻶЦﲻϡ
Ŀг̸Ҳչüٶųķ򲻷ˡ
ĲɿƬСҲӢͦһһʼģģԽԽɣעҲķͳӲŵܳûˡ
޽ӵķӦ۵ףе볰Ц²еףʰһ١ץһ˵ʱ֥ͻȻӳˡ
õˣǿȥϴ֣׼ˡ
βס۽üҵЦ⣬ĲƷ˵ĲȫҺСģǴԺòóԡ˳ǲһ£ĵģĵСģ
޽סˣ̴λվµϴŵɵЦݣȾǿҶ֪óԣȥϴˡ
֥ű̵ģϻ˵һóԣɲҪҡ
ܲóԣڿŵζˣɫζҪóҰȥ̫óˣһʢɸ
ɲһСĲˣ㲻󶼻ᱻϡ
ʢƳһۣ޽֮ǰвȥϴ֣СҪҪһȥ
ƨߵߵҵܡ
ϧûҪ˼ܹɵԼɳСЬ˵Լȥ
ֲСˣŲҪϴ֡
ֻСӲҪӺҪ
޽Сӣ챻ȷˣܲҪӲǸһ𣬡һȥɡ
ûдžܾ
޽ʾԼһȥˡ
ʢҲɳվӥӳգʣҪҪҰæ
ΪѬð͸죬촽εСãȥϴְɣҺ̾͹ˡ
֥ſԼĿתӣĶܲף٩һ£İɣϽȥһܰСճ˲ɣϴֺÿˡ
ʢɱߴֻ߿ˡ
һϰһӲˣ֥źհںãΧȹϴֵˣˣԷȻ˾Ͳó~
522£֮ʱŰݷ	
ˡ޽죬ΣȲռ˸λãŵ˵ôˣ
Ҷɡ֥۽ü͸ϲк
ʱȻһг
 ̡
 ˼½촩һȹӣţĺ;µٿƯ
 Ÿֽͤͤվڿſڡ
ԱҵϹܼҡ
֥û뵽˼»ʱͻȻ֣һ£ûü˼µкӦ
Ϲܼʱͷ˽ˣոСݷãڼҾͰСˡ
 ֥üͷɨһۣ΢Ų
֪СҲ֪˼¶ʢɵ˼˼¹ΪʲôҸ˻ȥʱȻܼŵİ˴˽˼½ˣС˼³˼½Լôọ̃Ҳð˸ߡعڵ˼°ôͻȻˣҲûҴ绰ɡ׼Էء
 ̬Ȳ䵭ҲֶԴյ飬ֻǳ̬ȡ
̬ȣ涼óάء
޽Ҳû뵽˼»ʱͻȻܵұʶ˼Ǳ߿һۣдȥ˼
ϴ̳ʱѾ˼´кˣȻС˱˼ͥ۲Ϳ϶Ҹߡ
 ˼¾ͺûԼݹһĿⶨȺҫ۵ˡĿһתյϣǸ˲ġͲͬջȥĺܿ죬תͶ֥ţ¶һɵЦݣ˽˵ӹȼٻˣϲĵعˡû뵽ôã˷㡣
޽߽겻Цݵ
˼ע⵽Լ񣬿ﲻģԶĽ޽ӵˡ
̳ȥ֮ݺݵضѿһҲ˺ܶࡣ
ô룬òܽСϲôŮǡ
Ǹʲô
ͥ
ݼھв˼ңŶ㲻ϣ
ڱﶼܳǸļͥϵӣֵѿҪ
523£Ҫ	
ɡ
ôһŮƾʲôӮ˱ˣ
ȥ˺ܶ࣬Ҳ뵽˾ʢɸʱԻסˣ̵̬ҲҪ˼֮󣬽ˡ
߾ȹ·ߣ³ߣʢɸĥû뵽Ů˾ȻҲڣ
˼ʵڲǰ䣬رƷƵջֱӻһƣ͸Ůǰ¶ˣ
һû޽յӣֱ֥ţԼ̣ҽֿúʺˣ
֥ȷʵʱ˼¶ݵֱˣҲáǿĴ򿪣һۣͺ˺ӣ˼£̫ˣҴŲʡСŮԼɣҶһˣòˡ
뿪ЦܾǰѶȥˡ
˼ҧҧ촽ˮŲģǿЦ˵ǻῪЦĶˡɫıҪӺݸ߹ʲѹסҴ϶ûÿƽʱϲĴ£ʺϲˣ
֥ŻǲӣƻȥˣһϹͷˣĶôôĶûȥɣȻҶ˼ˡ
ַܾϣ˼ֲûˣûټȥջ˺ӣҧε˵Ȼ̲ϲҾûȥұ˵˫ֿտյľˡ
֥źô󣬱ûӣҲοѾܸˣĶҪЩСӾǣһ̫ˣҪôҲŲˡˣ㻹ûԷɣҪһԸ
޽λվմһ˵˼³ˡ
˭֪˼¾ǿҪ˵ʲôƵãǰ֥ЦŵȷʵûüԣðҾͲ̿ˡ
˼ʲô˼
ϴ˵Щȫô
֮ǰʢҩ£ʢɻûˣҴյǰرڽӣʢ£

 ޽
Ѿͷǻ˰ɣ
ΪԼǵӿһֱ˷ȥ
˵ֻСˣСԼ˳ͻʢҲûӣ
ɡ֥Ż֪˼º֮ǰ̳ͻΪ˲ʶк
524£ż	
˼һλ÷ֲϵ˿ʢɵλãӣ״ƲĿڣҾɡ
޽ֹˣֻλεĲˡ
߹ȥ൱ǰռˡ
֥ŲϹӣҲѡλԱߴ˭΢ɼüģֱӸҪµ˼µǸ˼£Һþûˣ˵˵㻹Ա߰ɡ
˼彩סˣӵֶҲطţ֥ŶˣҲκεëٲ⣬Ҳòſ֣ص˸λã֥Աߵӣ´ẉ̂Ȼ̲ңҵȻԱˡ
ֹɣ·ղŵСûзһ
֥Ŀȫûв廰յСգʢԱߡ
šյ˼µ棬ߵղλãӣȥ
ʢɿˣҲԱߵλãȰƯСкյֱߣԼֱߡ
һһСһһҵ࣬Ǹоı
޽ⳡ̾˿Ϊ˼¸еѿβûйȥæԲӣ˾˼λõĲΣ
ô൱Сӣұˡʢɵգұ֥ţ֥ŵԱ߲˼¡
޽ûа˼Ա˾룬һֻ˼Ա߿λá
ôһ˼µе²̨ɫһ˿κѿﰵ޽ӣôԶԼҲף޽Ϊʲôӣô˵棬Ҳõȥִ޽ȻֻԼûӶѡ
ΪԼΣһ£תͷ֥ẉ̂ЩĲ𣿡
ǰɡ
ѾܾûгԹĲˣҼǵûǰСʱԹһΡ޽ǴҲڣҸ磬׸磬һȺ˸ʢɸ䷹ǸʱҼǵһСʢɸҸƨɺתǰʹ޽ҼҾƣҪҪӡҶˣҲȥѧˣú顭
ԹԵСʱ£ֹĲȥĻĸоڲźۼżΨһһλ岻Ϲϵһ
525£ûһ	
żԼ䣬ƯСϵɫͲôÿͣ
ʢɸû˼ռһϲĲ˷ŵͺ˵˵ڽһ
֥ҲС˼ûҪǻ˼
޽ۿ˼´ѧ˵Īŵķ羰ǳЦʣҼǵǰ񶼺ϲĪŵҵķѧʱרȥҵĹʾӰݷˡҵŮʾ´οҴһȥ漣ʲôʱʱ䣬һȥ
޽֪ͼżգܵĮĽһ䣬ûȤǶǺܶǰˣǶˣ绹Ͷǰ¼ǲˡҲҪǰЩǵôû壡
Ǿ䡮û塯ǻл˵˼εе²̨
ǲ˵˲˵ĻӸոտʼֻһ˵ͣ㷴Ӧ죬϶ׯİԲ˹ȥ
֥Ҳֵѿʱһ䣬Ҳûʲô˵ֻ˵ĶǺܾ֮ǰˣǱͱ꣬ͰǸʱ¶ˡ
˵ıȴ޽ί񣬲˼һġҪٰǰó˵ˡ
˼֮ǰеΣ֥ŵĻһ˵꣬ˣֻΪʢɸǻȤҺþöûпˣͻȻˣ̲סǰСʱһ¡
СʱСʱ򣬳˹鳤ˡǱϾˣƽʱҲæ㻹նܺǵȦӲһ֥ǧͰνСʱĻͷˣЦŶŲϵ˵ˣǱæˡǵգղŲ˵ˣǲ²ĸģĸСģ
޽ϵɵЦӻ̻û˵¶ʲôɲ¶û˼
֥Źһۣ۽üȴ͸ųůҪʲôԺóԵĲ˻ô
Ҫ޽Ƴһ۸ߴӢˣչȥ˵ʢɣҼǵҪKһĿҪĿ滮һҽԺ
ʨӴ󿪿ڣֻǸСϷҪý뼸ڣ
ʢ̧ͷڵӥϣһֻҪܲ¶ԣȱһҽԺ
526£Ӳǲ廰ȥ	
ˬ죡޽ɲǼüЦ֪ٷ׳ԣſӣʼڲϲ
һˣвġ
밡ǸԪ֪϶ġ̵ֲˣҪʱҲȽϳСʱ̡
һԱߣǷݻˮƬ
˼²ĵĿָҪȫ෴
üŲԶտһͻȻ廰ˮƬӦĳʦİɣ
ʦҲ̫ˣôôܼѵûи˵̺ʢɸ粻رʢɸ磬θһֱãܳĶȻôһôĲ˳
⻰һԭҪԾգȻֹ
һ̵ֱͣҲ޿ˡֱӵ˼µ棬һˮƬ˵ϲԣϲĲˣ
޽ҲŴԲˮƬҲϲ˵ġϲвĲֲȫ˶ܳ˵Щȫ̺СģĶ˵ĳӣ˼£̫ûò
ʢǰ˵˼£µȵǸ˵˼¸ѿ
֥ϵЦҲˣһ˫͸۾˼£ƽ˵˼£֪Ըûòĺӣһȷʵ˵ˣҶ˵ǲҺС˭ģ㻹˵ǳģʲô˼˵ǳ𣿡
Ҳ˼˼¼ĸԼˣæֽͣΪΪгĲˣԲšҲ֪ȫ͡Сһġ
֥ŲƻԼĶϱԵĵһٷûٸ׵ļƽȥЦкˣԷԷ˶Ҫˡ
˼ܾԼż˲⣬ȴǱϵ˼ˡ
һΣ޽ûٰԲ˼ˡ
һٷԵĳΣǳˡ
Ӷʰò֥Ŵǲո˼´һ˵Сգߣһȥˮɣ֮ǰǷǻûŪ꣬ҽô
á˼µƣȫ̵ĶֵĴ򶨣ͷβû˵һ仰֥һСӵͷȥˣĴ򶨱˼¸ղŵƾ͸˾ùˡ
527£޽ѻ˵	
һߣʢɾվƯСкԴ޽˵¥ˡ
ȥȥɡ޽ӻ֣һ㶼⡣
ʢͷҲصĴСȥˡ
˼¿ͦεıӰҧҧ׷ȥƵá
޽ʱǰ棬µһɨƽʱĵɵЦݣĺȳ⣬Ҫʲô㻹ӽ첻ˣ
˼±޹⣬ҧȥ֣޹أ
޽ץס첲վãû˵Ϊ㣿ҪǿϣҹҪʲôֲ裡
Ҿ㣬ղôãֵҶˣ˼𣿡
 ˼±˵ؿܼˣµûŵ˦֣糺۾Ҿǲ
˵ˣǲ
Ҫһ൱ˣﲻôܡһ18ŮǣΪʲôҪ䣿
䲻Ǻ
޽ͷϵݺݵ£ɸƵÿѹ㲻黹ţȫҪȥӮ
˼ǣšû
޽ʵڲ֪ô˵ˣֻԼѻ˵ˣ˼£粻ΧתҲûô㡣һǾ仰ˣҪʢǰˡȥһʢɶĥˣ͵ſްɣ
ʱ˭Ҳﲻˣ
˼ۿ糺죬ˮɫ췴ʢɸ粻˵ңΪǸգѿΪô˵ҾͻʢɸóҲֵģֻǱһʱԻסˣǲ֪ǸŮ˵֪ˣҲͬǸŮ˴ڡ
޽ø˵ġڤ粻ӣֱ˦˾䣬㣡
˵Ĳ˵ģҶ˵ˣҪȥҲûа취һǾ仰뿪һЩ㻹ǵãҪ벻Ҳιϵľ͵ˡ
˼²˼죬ҪҾΪ˸ĪŮˣңҲϲ
޽ˣ⻰Ҳ̲סüͷ㲻Ҫ˵ʢˣΪ˵ġվ߲Ÿ˵ЩҪ治㣬ղžͲ㣬ֱӿ䳡ͺˡ
˼Ҳ˸ղԼδ޹ˡ
޽Ҳ˵̫࣬˾䣬Լúɡ
Ȼȥܼ˵Լˡ
528£˼˵	
˼վԭؾþõĻزǹܼҽһС㣬ðɣ
˼²Żع˫֣Լɫûôѿû¡
Ǿͺãҿɫá
˼ҡҡͷȷʵЦ۾ĸ˵Ҳе£鷳ҽ̣˵ΪһС⣬Ҫҿ
⡭ܼҸղû֥žͰŽѾǵ֥ŲǺܸˣе㲻ݹĺӣ˾ڳҪȻԽ˻Ƚϸˡ
˼˵͹ȥ֥δػˡֻҲλε˵ֻܺ۾ӲǰѶ˹ܼҵҾͲȥˣҽɣֻǸСѡ
ӲǰѶ˹ܼ棬ܼҶûüܾͼǿе㲻鷳ܼҴҸ˵һҾȻȥˣ
¶дϣϹܼҲϹӣõġ岻Ǽٵġ岻ε̾˿˺ӣðɣҰתˣİɡ
ʵүǸС㣬ϣүλСһ
ϾСǴСųĺӣòԸ涼ʺүһЩ
Ҳ֪ôģ
ôΪ˸ʮߵŮС㣿
벻ףһ·˼º۾뿪˱
һ֥˵Цĸˮûˣʶ˾䣬ףأôˣ
ʱˡܼұϹϾĻش꣬һԵһֵۣͷ˵С岻ҲҸ˵һˡ
Ŷ֥ŵǶ˼¶ȷ˼¼Ҳá
ϹܼԼĶǰѺӵݸˣСת
֥ŲĿݵԼǰ޺ӣ̧ͷҲ˵̫ˣҪҿ𣿡
ܼ̲סΪ˼˵䣬ˣҲСһƬ⡣˵ҲڹС㶼ҪƷֵˡСǾúÿʣҪĻСˡ
ҵĹܼҶڼ﹤˶ʮ֥꣬űǰ˵һԼʧ
529£Ҫȥ	
ɫٿȻ䵭üǰӲҪĹܼңҺ˼ֻͨĹϵ˼ǳһƬ⣬ҲΪ͸ҵİ˵ԭǶˣӦöҵ˼˰ɣ
ֻû˵˼²ϱѡˡ
ƽʱΪ˺ƣرǶߵˣٰڼӡһκѹܼңܼ֮ĬĬջ˺ӣǸˡ
֥ſһۣüЩΣڷԸҸʱѶ˼£˵յˡҪԼ취֮ǲˣ
Ϲܼұ˵һ٣Ҳ֪Լղ̫ͷˣټͷˣ˷ġ
ϣˣ֥ŲԸٶ˵˵֮󣬾ͷԸȥѿͷһ¡
õġ
Ϲܼ˼µȻ¥ȥˣ֥ŻعͷüĿָ֮ǰºУСհ㲻ҪŪ𣿡
ҿ˿ʱ䣬Ǻȸ裬ٰ£ʱ̫ˡɴסˣ
ð뷨ˣԸղڳʱ򣬲ŻͻȻ뵽һˡ
˺ðʱõľá
˹ĳԸȸ裬ƣⲻͰʱϵҹ
ֻ֥ûüЦˣ֣ҪӲװѹԴʢɰȥסֻʣһˡСżڵʱ⣬һ˶֪ʲôˡòˣôˣҲǻȥɴңòã
Դе񿴵պǱ˿סһӲ˵һ
ֱ˶ãỹȥͬģ˶ãҲ޲üӱرˡ
֥֮ǰͰΧֶܺãոջάܾҲǸڡ
ͬζšҪҡ
⡪һʼƻֻ֥ſȫһ
֥ſϵԥ˰ѾģᵢĹֻסһ϶ѣ͵סƵˡ˾ȥҪȥĵط𣿡
˵ˣǳվԥҲòɿڣǽϾ鷳ˡ
ֻ֥ûֵЦˣ˵鷳鷳һ㶼鷳
530£϶һ˾Ͳı	
ȥʰͷˣ˯Ҫʲô˵ˣ֥һ˵ӣյ֣üЦ˵ȻҪסǾͲæ룬֮ǰˮ衣㳢òúȣú´ٽġԺõ廨ˣǻõ廨衣
áմûбĸôĶԴݼңڣϷһ365죬360춼ڼҡżһ£ҲǿͷϹ䣬תͷ鷿ˡڽ̫̫ǰжûιᡣ
ݼҵ䵭֥мܲס̫һůĸоûġ
Ūʱ޴룬֪ӦôȥӦźá
֥žͲҪӦȫĵϲںˮʱҲȫնģҵĻȫջȤĻ⡣
ĵ滹˼£ƺ˼¸ղŵƷƵã˱ˮˣ˼¡˼ѾͷСʱҲûʢһ棬Ǻ棬ʢһΣǰˡʢɳ飬ҲԳ죬ͺٸ˼¼ˡٺ棬ʢǻˣֵ˶ͣûҲȥˡ
⼸һֱڹ⣬ҶûʢҪǽͻȻݷãһ֪Ѿͷعˡ
ն˰Ķ֥ڰʢɳ˼µĹϵءգ۾ܳȵ˵ԭ
֥ſóɴ˵ĸֱһ㣬ʢɰǰѾͷãѵϣżչһ¡㲻Ҫ˼¸ղڳԷʱ˵Щ·ϣʢǸ֪ϲһ˾϶ˣĶٺͱ˾塣ͷİɣҪǸұõ£ҵһŹ
վû뵽˵ôֱӣ£̣Һʢֻڽʵ
֥ϴĻ˵İǿӲҲĶ⣬ҪǸԲ£һǻȣ
ۡ
պ֪Ǹ˱׷Ŵȵӡ
֥Ŵŵĸ˼µһ£ĵطտ˿ʱ䣬˱ӣɳʱˣ̣Ȱɡ
531£ȥϴ	
֥ʵȲʱҲڿʱ䣬ʯӢʱѾʮˡķŻ˶ǳϵҲվȥҵķɡ
㣬ƣСվҲ߲ˣ
šղ֪ʲôԼװĵİ¥ȥˡ
ڰ˸ϸļ֮տ϶ֻͨ𣬸֥Ž˽Ѩ
ʱ֮ԻۣΪѪܶסˣѪҺͨɵġҪľĶסѨλ򿪣ѪҺͨͬʱýļ
һ˰һСʱŽ
֮նͷȫϸܵĺһһİεϵ룬ˣˡ
֥ʮӣһֱоƣ˵Զʱ˶ԼȻˣ
Gҵĺöˣû֮ǰôˡ
һջһ˵ֻʱ״ҪȫõĻҪΡ´λ磬˵ûʱ䣬ʱٰŪΡӦξܺá
⣬ƽʱҲҸǸĦΣרĦĹܣȻα겻αҲԻ״
˵ϸ֥û
֥Լ˵Щʹİ취۾Ʋסϲ۵׵ƣʱϽ·ӴˣԡߣͲõˡȻϾҪңͿȥϴ裬ҿ۵۾涼һƬ
ȥϴ裬Ұ˯¹
ձƽԡңۿַ֥ĳȥ˯½ݸ裬˵ȥȥˡ
ԡҵűˡ
ձҲһˣְˣְ֥ơһǿȵĹ϶ȫǺ
ûٽ飬ˮ׼ˡ

һߣ֥ųȥûţܵùܼĿͷȥһ顣
ˡϹָܼżӶ˶ԷĴ廻ڿ̹
֥ĿڿͷĴ󴲺ͳɰķɫϵװתһȦ󣬰ڰ֣ùܼǲùæǵģùҡǻмҪĴ¶Ҫ죡
 ǡ˶æˣ
ֻ֥ڷתһȦ󣬲֪Ķ˸ˮϣҪˮһ
532£ֻܺʢɼһ	
ϴߵ֥Ÿ׼Ŀͷմ˸к̡
ϴˣô죿֥ȻһתˮûץһһϷȥ
ѽ
ûз£ˮ˴ϡ
๾๾࡭ˮûиӣһˮȫ˱Ӻʹϡ
ϹܼҷӦĺܿ죬ϽѴϵˮˮȫ˴ϣʱѱҲûˡ
Ǹˣʪˡ
ңҡ֥šաԼͷڸʲôұ˵ˮĲŸӣôôСģˮȫ˴ϡ
ŤͷԱߵϹܼңô죬ȫʪ𣿡
ϹܼҼһ£źĸǵķˣӺʹ΢Щʪ
ǲ˯ˣ
˯˺ð˯˲лСպʢɼһ䣿
ܼûʶʵĿģ룬ҪˣǸϽúɻѴ濾һٸС㻻µĴ
֥ŵĿľҪû취˯ͷĶµģ˵涼ʪˣúɻҲˡҼҲûµĴ챸ˣ
ˣﻹ
֥ŴĻ˵նޱȿ϶ûˣҼǵúû׼űõĴ죡ڶôˣҲô绰µĹ͹Ҳ̫ˡ
̵Ĳˣתͷգ˵ۣСգֻкʢɼһˡʢɵķĴӦ˯ˡ
ͷӶˣ
Ϲܼң
ĿҲ̫˰ɣ
СĴϲСıʪˣµĴҲü
ˣҪ˯˺СŮһ˯Ǹô
֥뵽Ρ̾˿иëû취һ˯һͱһ˯ͻʧߡȻС϶Ժһ˯
ȫ̾ۿԼĴ̣ʱһͷ󣬡ûϵʵڲеĻ˯ɳҲԡ
֥Ķ˯ɳѽ̵һ죬ˣޣȵþᡣǺԥ˵Ͼ͸ʢɼһҪϰߣȥ˯ɳҲɳ
˵ţյ֣ǲǲ˼ʢ˵ûϵߣҴȥ˵
ո˵ǣѹûʢլߵһ޾ͼһ䣬֥žûᣬĵðˡ
533£ŵһһС	
¥鷿̴ľʽİڷŸذ汾鼮ļ
鷿ܴ൱һС׼
˰ڷŴİ칫⣬лõƤɳȫɫɫΪۺһƷִݵװլߵװ޷ׯشݳ޻
˿̴ż򵥾Ӽҷڰ칫ǰæŴʽĹϬӢͦͣڸ潻ʲôͬʱ۾Ѹٵļͬͬһʱ䴦ͬĹɫҲûκεĳ
絭УͰе˳ᢣʤǧ֮⣡
鷿˰칫⣬иƯĲ񻰵5СкһԵɳϣ鷿æµ˲һﱧŸƽԣרעСϷζӣȫûܵ˵Ӱ졣
һһСͬһطȴγȫͬСأ໥ֻӰ졣
ֻٷɿĲƽϵĻľصܿͰϷͼƴճˡ
Victoryʤ
 ϷЧһ
ĵ˳ĻƽԣЩĵ̧ͷæˣ졣
ڸʲôأ
ûа̵̿ϲأκҪβã̻᲻ΪϲˣҪ裬ʧôСͦϲ̵ģ̲ϲСˣСӦúĺİɡ
ƯСкͻȻеסˣһۡ
̺Сľ뵣ǡ
ھԼҪҪȥʱȻһŲ
̸èһˢһ´ɳС˵ſڡ
ʢɴϷʼڵӥʱʱǱţ۲Сһһһһִڰ칫ϣߵͳİKĿ
ɳСһͻȻֱӣƽʼǱԲʱ΢С
 Ȼһʱ䣬鷿žͱ˴ˡ
ֻŵĹŸȵСŮ˴Ĵ˽
飡ɳϵ̸ͶƵñա
Ȼ˸εİţС䲻䣿ȥЬٹ
áǽһ£ɿյ֣ôߴپ͹ԹԵصȥЬȥˡ
534£˴	
֥ϲӯӯŰ칫ˣЦü۵Ŀڵʢɣ㻹ûæꣿ
һ㡣ʢľı鲻ԣüǱ߿һۣ˭ֱ֪Ӷ㿪Ŀ⡣
֥ӶԼŮƻҲ˵һŪ϶ôˣϢ
ҪϢԼѾ˼İСƭĸһʲô
ʢüͷһ塣
֥ż˵ˣ¡СҪҸùܼʰͷʱ򣬲СİˮڴˣͷĴû˯ҸС˵ˣʱ㼷һ䡣
ɲģǹ֪ͨһ¶ѡ
һʢǸľԴûӦӦŬȫ׷ˣ
֥ĺãȴû뵽иС˽̣ҲҪ˯
֥ŸϽİգ۾ʾҵСĸӴ˯Լķˡ˼һ̫Сˣ¡Ŷ~
յ˰ʾ͸ˣֲʧ
ʱ˳̣ҪҺ˯ɡ
֥ţ
һķһûˣһ˯Ըϴ裬˯
֥ź۵ŴۣƵҪ
ƻĺúõģȫû·⡣ԿͷĴСŪʪû˯ڣӲǰ˴յһ䡣
ͻȻҪСһ˯ҪټַҪСȥʢɼĿĲǱ¶̫ô
һСձŵˡ
֥ԥ֪ͬ⻹Ǽȡһµʱֻ칫ĸߴȡ˶˹
Ӹµɢɣ׼ȷץסյ治ɫĿƵĶĴ̫Сˣǵ˴ǿм׵´ȫ
֥һҵɣӭȥԶԣôˡǣСգ̫ȫˣ㻹ǺʢһȽϺá
ջᷴڣֲһ䣬ôˣһˣͲùˣҴȥϴ˯Ϣ
˵ţŲǺԸСһߵķɿߵſڣٻعͷСգʢɣʱ䲻ˣϢѽ
ϢðϢСŮ
ܲĴŲ鲻Ը뿪鷿ϲȥԸӶ˰ȥˡ
535£Ϊû취ܾ	
ʢ̫æҲ֪۵ûСǵ벹óȥСպʢɶһ㣬ϲźϢ~
ԼС̣Զˡ
һߣ鷿˲ֻʣˡ
ʢĿɫ˯ϣԡ֮İСѵôķ۵ĴѲ
ڴСŮ˽εĴʱĿ΢̵Ĺһ£ڵô뵽סˣ
󻹱߬ţԵϢԼܾܽܽȫûаȫУûε˵ʵ̷Ҫ˵̫ˣǻȥ
ҲǸױ˵ˡ
СŮȷʵһױҵˣǿƵˣԸȴԼֻҪ˾˺Ѷҡ
ͻȻͬҪЩ⡣
εĵһۣƵ˵˵ģҲӲҪ߰Ծֻˡ
ʵһʼֻǴ֥ſˣ˭֪Ҫ˵ûԼ·ǲܵģǣû취ܾһºͳġ·
Ҫˣ϶ûκľ;ܾˡ
̴εı飬û취˵
ԼҲΡ
ʢɿƵʼС飬Ӳ΢黹ɿ˵һ£æ꣡
һСϸҪ
 գ۾ν˵û£æġˣķĶȹȥ㡣㷿ӦбʼǱ֮İɣ
Уڶ¥ڶ䡣
OK˸OKƣһˡ
ٴ·¶ȻԽԽߣϾլȻһĳͻȻ쭸ߣ˿ˣˡ
ʢĿɿ˳ȥһֱӰʧŻջĿ⣬ֱĴȻص칫ߣ˷ĶһķԸӿٶȣҸǰСʱö£Сʱɲˣź޷ˣ
ϸİСʱѾļޣСʱǻܴһµЭ飬ôĿỻһЧʸߵļ֣ҪϺĲƷʤԷKʵۺ񣬶˵ҲΨһѡ
536£16ʢɾͺ	
ҵ˶¥רĳ˵ķ䣬Ȼ֮ǰ˵һ䳬~
˳KING⣬嶼ǻɫҲǼԼӲȫʢɵķ
ҵ˷űʼǱĵطͿڷűʼǱļӵĵطһĶ
û㷭ģϾûо˵ͬͷ˵ĶûòڿһŷǳɰСӺһƬʱһʱûסˡ
 Ƭ࣬ÿһŶóʱ仯ȵӤգһʱ¶ĺͯգķСƬʢɴʱƬ
ƬϵСкپ£ڣԼܹڵϵСһ񣬵Ҳҡ
ΪƬϵСкСҪɰһ㣬Ŵһ㡣
մӵһŷһţֲƬǸ˴8֮ͺЦˣƬҲԽԽ١
Խ˺棬ƬӢ˱ƵԽԣüĲҲԽ
ЩƬϻó䲻ĳƣ롣
ͻȻǰĹ˵ţϽ˵16ʱΣϣȻڶ̶5ʱµ̨ס⼸˲ǰû⡣˵£ϲֹھУȫպգ
һУ벻Ĳ˵ĸ
 16ꡭ룬16ڸ
16ʱɵһмŮڹȻΪãӴȦһӡ֮ᡷ𽥵һʵǵûϵ𽥷ʱĽޱޱ˽нӴע˵û˽ƭһˡ
16ʱɵһͨͨҲΪһЩСŮ·һ졣
ǸʱʢɣѾΪھк绽ˣִϣΪ治С¹
շһƬĬĬذ˻ȥ
ˣ˱˵ıȽϣǲҪˣٱȽȥֻȡѡ
ڣǸ֮Ĳ࣬Ҳ͵صľ룡
ŻԭλűʼǱɳҵλãѱʼǱϣ˵ԡ
537£¸˰񵥵ĵһ	
Ÿմ򿪵绰Estelleĵ绰ʹˡ
ս绰ţɳһߣһ߰ע˵ϣιEstelle㣬ʲô£
 Ҳûʲô£㣬¸ѾаһֻѵõĴЦ⣬ó
ñʼǱΪ˿Լ¸Чû뵽û򿪴ƽ̨յ˺Ϣİ
 EstelleЩЦ˵ȻģѲһƭ㣿ұͲ¸ɼֻû뵽ɼеĻҪãҲϴ̨¹ʺջˡ
ϴε̨¹ȶֳ߳ȫѣʱӢ۾Ļ棬յȶһ
ΨһͨƵѾڳˣܵıӰǵʱMVʱġԲʷģıӰ
ⲻ
̨ǱǾԲҰܵƵųȥϵȶҲǱߵרŶڽǱݵ΢ȫɾˣʣµҲһЩĵİԲ²ѡ
ε¸ҹֲٵԼҲ̿оԵ¼˺ܶ汾ټϷ鷿峪汾ȡ˲ķ졣¸ʽ֮˲˵ע⡣ȡôõĳɼ㱾ʵйء׸һʼΪȶȲעˣɺЧôã˵豾Ҳ
 ˵ʱѾҵ˰񵥣ȻڵһϿԼֺ͡ʱ¹档
һż¸裬¾רһСĸ衣
񵥿ʵ˲٣嵽һһƥ
յ㿪˰һЩƷޱޱó˺Ƶޱޱ˿⣬󲿷ֶԸ۵ˣ˺
տĺƴĪֳɾ͸С
 Estelle򵥵ĸ˵¸󣬾͸ŶˣһҪ˵¡
ţʲô£һֱۣһ߻ش
ˣһ̣ʱӦøҸʵѡCPһ£ٰһᡣ
CP
ҲľܾˣEstelle㣬ãûҪCP
Ȧǲȫû뿿Լ˽ȡעȡ
˵鹤Ϊ˹ƴҪԼڲȡλĻᣬǾ˰ɡ
538£ҪҪĴ	
Ҫ㣬ڸջʱôˡ
ûҪޱޱʲô˵һʼûҪԼ˽ó
ǰûôڵȻҲΪȥ
 EstelleľܾԼһ㶼⣬֪ûҪCPģҲûǸӸ㳴CP
Ц֪λ˭
ӻûнˮɵҸеԼCP
Ǹ˵ڵĹ滮Ӧ㳴CP·㲻ߣǾֻѵ·ʵȥһƬˣãи־ҪҪ
˵꣬ղ˽¡
Kǹڶ־һνⱾ־ǿһͷ߶ԷҪҪ־̸ǶҪѵ£˵ĻҪҪҪѡ
һðͷŮ˵ڸʱͳԼѾԲһ¡
Ӱз˿顣
ŮǾĶз˿ⲿҪķ˿϶Ӱ첻С
ͿߵĴˡ
ʵϣճѡվھ˵ĽǶպλĹϵ֪άֶáλ̫ˣµڣɲлλߵҪʱͷ飬ô˵ҵǸ
죬û뵽Estelle˼Ƭ̣û̸Է𰸣־һģڷ̸ҵ˹˾𣿡
 ԡҪԼѡ·ҶءȷʵҪˣΪϹûȶȺܸߣҪٲӦҾͨýд˰ϵ
˭Զ
ǣ֪ˡ
 EstelleҲû˷ʱ䣬ֱӵ𣬡УҲôˣҾͲˣôۣϢ
ãEstelle㡣

ֻͷEstelleѾҶ˵绰
űʼǱ˳˼
ҪҪѰ
˵EstelleﻰⵣĵһʢߵĿʵ̫С
ʱѣ˵ȷľ
 ˵ʢȷʵ˾ڽԼڣڻС
539£ʮȫȥ	
ҪҪʢɵݣòȷʵǸ⡣
ͻȻˡ
ߵߵ
ʼǱعͷ
һӶ˶һ˽һС㡯󣬽ڵǰϹϾ˵С㣬Ƿ׼ҹүһһݣúá
ϳԱ˵ġ
òƲųСʱɣڶȫ
 Ӷ˹۹۱ǵĵͷ˵Ƿ԰ãһҪ˸СȣҪСٺһ㣿
׼ġʲô£֥εӣʵǲ֪Ӧôźá
뻹ðҧ۾һնսƵãͷ˴룬ֱθŵܲˣŷ롣ε˵Һô𣿡
Ҫ꣬½϶ӻŵը
컹Ҫ־棬˵̫ܳ࣬˯֮ǰˮԤˮס
ֹ˺ˣϺôһһˮˣEstelleӡ
ԵġӶۿ˴룬Լ񣬷ĵʮȫ󲹸룬˸С㣬鷳ү֮ʣµһݽүȣϢ
ڳŵ£ȫ˯ţֻܵͷȥˣ˳š
һ¶ǣŵ˶ˣΪûڵۺһƷˣҲóȥܲΪֻڷȥɢˡ
˼ȦϺ߳ˣҲ֪۵ģǺȳ΢
ŰСʱӢͦ˴鷿ص˷䣬һžͿŷۺɫ˯µСŮڷ߹߹ȥ
ĹΪ˶΢΢죬͸ļ͸͸ƻһǰζڹҧһһ
Ųһ٣ӥ΢У۵׵ռ˹ȥ˻ڷȥ˵·߰ƣڸʲô
ͻȻסȥ·ŷ֪ʲôʱˡѱŵһ˳һɢˣһȰ˰ɡ
ǷˣʢǷݣûˡ
ʢĿ˲輸ϰڷŵϣһҩŻζ˱Ƕ롣̼һֱߣӥವһ¿ҪҺ
542£òʹ	
ʢɱһǵԶĴһۣɳƵĿڣ㲻ҪKǸĿҿɣ
ҲôͻȻͨˡ޽˲ˣӴ˴ͷƣ֮ǰ˵Ǳ滮ҵ㲢ҽԺ𣿡
KͶϰڣһȫµҵġһɣǱKеҵҪĴڡʱ̻ޣͬµӡ
뷴ҵ潨ҽԺǰռλá
ʢǱߺľܾɼ򵥴ֱӸҽԺĹ滮ͼϡ
ϳԷҪȡһ£˭֪˼ѾͷͻȻƻ˺úõա
 SOôҹģʢͻȻ绰˵
˻òǴҹıϮӣ֮͸˵˰ɣ
ҪϹҵ绰˯
ᣬ˴ǵ鵽Ұ칫ңȿû⣬Ϳ԰Ѻͬǩˡ
˵ǱϮӡ޽Ȼò˼飬ĬĬغͣסڱOKȥ㡣ںˣҲϢǸͷʹëòðҹ
ϲ̵Ķˣʹҵ绰ˡ
˭֪ʱʢɺȻסȵȡ
ʲô£޽
վشǰϹĵط΢Ŀڣ˵ʹϻѪ
ʹϻѪ޽ӲûĻ˭̫ˡ֮ǰ˵Ͷʵ£תͷϣôѪ
Ͼҽ㲻ǸƵҽṹҲͨ˶öĶ࣡һӷӦ˹˵ʹˣ
ʹ
Ӵ޽һ֪֪ʲôŮ˵ʹƵʱ䵱˰ӵĸҽǴ裬֪ɡŮĶ衣ЩŮģΪָԭʱֶʹ־ͽʹӦû˯ûѰɣ
ҪˣСչҲʢԼ
Ȼ

ǾͶˣʹҪʹѪˣˡֻŮʹʱŻⲻҸˮ֮Ķڶϡ߸ˮȥٰӣһͺˡ
543£ҹ绰	
ֻҪЩ
޽룬ҪʵڲҲԸһƬֹʹҩˣҪȥֹʹҩҲ򲻵ԼгõֹͷʹֹʹҩҩиáȵٰЧиá
ʢĬĬذ˵ĺˮˮϣ֮ԥĶֻͷ˵ˡ
¡޽֮ǰ׵ıŪˣҲתˣЩŵʣҹİҽѲΪ˸ͬҵĺƻҪʹӦôɣ
ΪһͨʹȻҹԼѣˬĴӦ˺üڵĿ
ʲôĳ跨
û˳ţСˣʢֳ跨û
Ƿļڳ˰ɣ
ʢѹûҪ˼˵꣬ûҲûϣĻ֣ˡ
Ȼһ붼ûֱͣӹ˴޽ĵ绰
ֻ±˵һڷץ

˵绰󣬺ܿĻص˴󴲱ߣջȫð亹ɫзŲ̬԰׵һǡ
־¥ȥˡ
ҹĳ˵죬Ҳ̫ˣӶ˶Լȥ˯ˣȻ֪ĻΪҪըˡ
¯ϷŸˮСüͷ˾͸ںʲôһѴĺǣӣȥ
ˮˮտˣȵһС£ֿ΢ڵİѲĺˮȫͰ
һСʱͰѾװ˲ٵͬˡ
һֱγԣˮɫû̫Ҳû̫Ҳȵĳζˡʢɲŵ˴¶ȲˣСĶĺˮ¥ȥ
ߵһ룬ķŴˣһܳûС˯µк۾ӷɻĿ룬ʲôȵ𣿡
ʢɰøߣʲôĶűѵСһ˵ǡ
˯죬СдŲŵɻ
 ;Ϳȥ˯
ͣⱻߴˣ뵽ҪܸϺһ͵ʱ䡣Ȼ⣬ŷţ˵һ
󻵵æô˲˯˵Ҫһøжĺӣ󻵵Ҫижġ
545£ܲΪĿ	
֪֥ŽϿ˵˾̳ʱжԾ
ֳԾϿײˡ
ˮ䣬ӻʹ
֪ˡû뵽Լϻջǵܽԡҡ
*
ͬʱһߣޱޱʹͷʹʹȫʹˡ
վҶİ칫ңǿƵŮ˵ż߲ʱĽ棬һӶֱӵ˵˵˹ٷҵݵ£Ȼ˹ٷҵݾ㲻ʺϣҴһԱȥλáKTǱߺѡţڵǱ߻û˶Ųǽ£رҴڶȥȡһ¡߾ȥԴ𣿡
ޱޱֻԼһ⣬׽ӵվԭأҧ촽
û˵ʱĽվ˳Ľһ裡ԴޱޱģôͻȻ˵ͻ
֪ޱޱ˹ٷҪɫ£ԵһӦΪޱޱƽ
Ҷ˵α˵׻࣬ɣɫɨһվﲻ˵ˣ˵ҲԴǵݼҪˡѾǱ߹ͨˣʾŮԱܲ⣬߲ˣҪͶʷҲΪһŮ˾ͷĿɣ
ޱޱΪⲿӰ˺ܶ׼֮ǰݵʱ˹ٷҵҲ˵ޱޱֵò
ҶͷĴĻ˵ԼֳţҪһûкϵԱϾӰҪİ꣬˭֪᲻ֳ˭еգ
ʱĽ㲻𰸣üΪޱޱȡû뵽ҶĿĿϬ̬ǿƣѾΪæĽͷö㻹ʲô⣬Ҫò⣬ɴȥ˾ȻСݲô
ʱĽ㱻ùѪͷ޹ͬʱûиҶ֮ɫѿĳĬ
ĳĬɴЭ
ޱޱؿھ͸һʯͷƵãǱѿŨŨʧסʱĽ㣬ֻԼֱҶĲѵ˵ĸ׹˾Ѵ˹ٷҵǱߣһԸ˵ڿճĵڡ
ޱޱҪ಻ľж಻ģǿܣһῴ֮ǰԴѡһ
546£²˳±	
֮ǰΪȵ˹ٷƬŮԴûзϣȫþƵˡ
ԴҲɵӣҪȻȥˡ
عͷȥңĶкõԴʣµ޷Ǳʣ²ҪĶ
 ӳûܹί
ճеʱҪհ·ʱĽΪݻһ·Ȧνչ˳˳ˮͻȻһҪַܲˡ
£òͷ
Ů˽쵱ż߲ҪʱĽֲĸֻӲİȥסһ⡣
ҶûаòԴŲͷƳһޱޱĵؼ⣬ҽиԭ򡣡
ĸʲô£ޱޱСɷףǽһҼ
ϧҼܻۣŮ˵۾ֻʣװˡ
ҶǸСӾͿۣԭĮ͵ɫ˼֣һӶûֱ˵ҵ˵ǼҵĹϵһѣ𣿡
ˡ
Ľڽǻûߵ̸ۼһԺȥǲҪ̫ñ¡Ȼֳ۶Ҫʱ㱳
һ㶼ˣ
ղŻҪĶ࣡
ؼǰ칫ʱĽ⣬м߲ҲڡҶôֱӵ˵ǻûе̸ۼ޵ĵزڹ˾ڲ̬ȣֱ׵˵ޱޱδٷˣ
ޱޱеѿˣȫ̽ӲĽԸ߲ǵĿߡʱĽ㻹Ҷִ䣬ûȥȫ̶Ӳӣ֪ԼôӰ칫߳ȥġ
ȳ˰칫ңʱĽץסĸ첲ǿ챻Լĸ״Щڨڨε˵ޱޱΪߵǨŭ㣬һȥúùͨ㲻Ҫġ
ޱޱ뵽ʱԼ²˳±ѹƣ˵ûˣһиг̣ȥϢ
ʱĽΪڹԼղûȡףץֱûзſüͷޱޱϾ裬ϣܺƽദ㡣𣿡
ޱޱԭͶʧˣֻǸʧ֣Ľ㣬еˣ
547£ޱޱ	
̬ȾǲԼʱĽҲҪӣȻɿ֣ȥɡ
˵ֿ䵭һ㶼ûҪһµ˼ڷſޱޱֵͬʱתͷҲصߵˡ
ޱޱߵıӰͷ·ֱһ⣬ʹ
ǰǰ϶úõİοԼǴʲôʱʼ˿ʼԽԽͷˣ
ޱޱҧ촽ָ׺ݺݵɫѿ
տ˺İ˾ǲˣֿסʱĽ㣬ҶǸŮ˶ʼӡȥˣ
Ҫôܸıڵ״
ǻץյġѱܲλεܵλǰȥ˵17˯ˣ˸Ӱɡ
ѵǸΧת顣ȥǸҲɲó
ҲȥǸ
ϾǸ˳²࣬ĺӾˣĶѹƨҷһƭһ¶ûã
ǣôĿԼһһ㱻ǸСѹȥ
ޱޱؿڶµȫǲ
ҪôŤתڵľ棿
ʱʱ˾͵͵ع۲ޱޱȻ֪Ϊ֪ŸܣǰȥһߣһżˮȥжӵͨĿԡ
ǲ˵պͱжˣҪλԼŷأʱֻҪһ飬ͻ鵽ձ˯ǸЬ˵ʵ
ʱλݣҪôСˣ
ǸʱٻˣλݶҪ֡Ь
ֻǣǣʱĽ㿿סϷҲΪ·ŻͶһˣҪôڶʱڷ
ٲõȵձ˦ȴȦ
ޱޱתߵԼרϢ⣬ķҵţҵ㶫йͷŭ
˭֪һžͷϢһˡ
˴Űͱ2020㳡ȫ´õĴĶŮĶ˵ݳƷľˣСĲ֪ڽʲô
ȴǶһжûȤĸ߰롣
˿Ů˻عͷһ˫ڴʲôƵãΪûò
ޱޱ
548£ŻΪһŮ˸	
̬ȣ˵߸ϵ˼㡣
þ˶һԼ˸Է
ɳϵǣĻ沢ûзޱޱðˣûһǿʣǣ
˼ԣѹȦ˴򽻵Լ𽵹ˣѾһֵ۵ΪˡԼĿģԲһˣ򡣡

ޱޱѸԺ֣²ǰ˵ݡ
˼¿óڲԼ˭ȻˣûסԼݡܵȻĿڣɽүү
⻰һޱޱɫȻһ䡣
ɽȻ֪һھзƸ֮һڣҵҲ
˵ʱĽһȦӣʱҵļҪһ㡣
Լʲô
˼ĿιڴƵãֱʣ˵㲻ϲգ鷳
ޱޱǸˣ̾˵СˣһЩ˵Һͽϵ͵ţʵҺͽ㲢ûìܣýдġ
˼ĿһۣˮʱĽ˵ȣڱҵѵ£ͨý߱17걻˰Сô࣬ûìܣ㵱ɵӣ˶óղͣ㻹ǰװʲôװ
һ˵ޱޱŭΣ˼ݰѾ˳ˣȥһﲻˣֻܰװ׵˼³һ
˼¼ҧվԭأ˵ʵڵģҲı֡
ﲻǵ㿴ϾͱòҪˡվĸֱӸµ˵ҿȷ㣬Ҳϲ
ޱޱĶҪ߳ŭˣȻ˼··תһ仰һ¡
ǸСôλǧ
Ȼ֪ɣﻹĳһѹֵĻ鶼С˼ǣ
˼±ƲСұɣ̫ӦĹԼ˼Լָףĵ˵Ҳûʲôֻ˵Ĳôãѡ
ûǲģǲ벻ܴͨ޽ô˵벻ͨ
Ǹʲôãһ鶼ɣôһŮˣʲôʸվʢɸߣ
С˵ôأͲˣ㱻ΪһʮߣʢɸΪ֪νŮ˸ַ
549£ϣһߵ	
ʢɸʶô꣬ǲϵڣѵһ֪ðʮҪ
˼۾۵׻һ˿壬ȸһǲƬϣ㲻Ҫʧ
ղǲϲޱޱƫҪ쿴
Ůڣһ뷽跨ڳյĺϣһ죬ʢɸῴЩϣѹ
*
ճͺ֥żԼõ˾͵־Ӱ
ˣһΪˡEstelleϽİȥӰʦ־໹ʦˣ͵ˡ
˼ҡ΢˵㡣ոĲȥԺ󣬷ǳòȸֳĹԱԼٵԭ
־ĹԱϰǳٵֲٵʵûгٵרŽ͵ˣ˺ø
ΪϣټĿԼߣ·еޱ˳
ûгҪϣ֮վͽ־һ̸õķ̸
ʱ䲻֪Ĺȥˡ
ȷ̸ԲɷõĹԱͲ¼ʵȣЦվ֣ǳлСϣǳ졣
Ҳվס֣ҲܸܺV־ܽķ̸ҵҡ
 Էоϲյǫѷ̬ȣЦ˼֣ջֵܺСҲǵңϣһλᡣ
˼˵־⣬Ըٺ
ǣЦݳϿֻҪ־ϸһᣬȻУ
̬ӡ˼֡
Ҫ֪Ȧÿ궼ˣֻкһߵ档ԭܼ򵥣ΪЩðͷҪԼȸߣԼк̨ںʱϲˣƣŪЩ۶ӳȵ˻߱ĺ̨Ըŵʱˣ˴ƵĺȻᷭ飬ҲϺˡ
ССͣ˵ǲ
ͬΪŮˣ֪Ů¾ʱж಻Ϊ־ϵȫ
ǳҵ
֮ķ̸Ҳһ̬ǫѷ˰СʱʱҲûа䱧ԹȦ﹤ôã͵ľǹˡ
գϣһȥߵһߵλá
550£ޱޱҪ	
պ־һ౻ߵˣŻ۵Ŀ콩ӲȥԼ·˻
־ṩʦʱ;ȥ绰Estelle
EstelleüͷɫҴңЦ¼򣬡Estelle㣬ôˣ
 Estelle̸ͣˣ
Сʱˣû㣬ȥ·ˡ
 EstelleͷöԼͷǸ˼Ҹճȥӵ绰ˡ
ոϽ˵û°ҽɷҲҪ·ҲŪʲôˣ
Ҳûʲô¡
 Estelle֪ô˵˵󲻴˵ССҪ˵ûϵϢˡ
Ȼس˵ɡӰ˶ӣԥ£յ
Ȼص˱ķϣ˾ۺһƷˣEstelle˵ޱޱǽ˺üԴ𣿡
šޱޱԴ֪
 Estelle˵Ȧﲻ˶֪Ҫ˹ٷҵݵƬ˹ٷҵݲ֪ôˣͻȻ˵ҪˡҲȦﴫ˹ٷҵݵƬŮ˵Ļޱޱˤ˸ͷԴܵӰ졣˭֪гﱸǲƬͻȻŮŮѡǡޱޱ
Ϣ̫ˣ
˵û뵽˶û뵽ޱޱۿžҪˣȻܷ
ⲿƬ
Ҫ֪Ƭ֮ƬΪںƬӣҪⲿӰǱýϿɡλҲ˳ߣԴǲóˣ
ޱޱֻһĵӾ磬˸ԵӺȦǿǶߡҪǲƬͻֱӴӶĩβ׼һߡ
ϢѾˣǰ϶ٸıˡ벻ͨΪʲôǱ߻ѡݡۿλĿڱⲿƬ˵ʲôҲ䲻ͷϡ
¾°ɡյǶϢһ㶼⣬ޱޱҪô׾ͱſ£ҲޱޱˡʱĽæߴӽǱҵĹϵ
 Estelleûϣͷʹ˵Ƭϵķе㿪ʼˡķ˿ʼϴ˵ܳƬ˵֮ǰȻôڷ˼Ƭ
Ƭʹû㶮ޱޱ˿ϴ׵·ô˵ڡݸ˵Ǹˣ
߼жɣ
551£ſСϢ	
԰ҲͷʹЩ˿ְѻѵµ·ˣһ˾ͲùӡҲ֪ûŶڲݣСһ㣬ִˣ϶鷳
νüëб
 Estelle˵¶Էֶ̫ʤ
ȴһ㶼ûܵޱޱϢӰ죬˵Estelle㣬㲻ֶҲץҵ޷ǾСӵ£СǾԲعýǰôҲӦģԣ
֮ǰޱޱҲûĻˣֶΣʱĽ˵ȣҵСӵĳ֤ͨѵˮ
عʼޱޱûͣ˼
ڣޱޱҪټȥͳСƽˮһ㣬һʼˣ
 ޱޱҪҲҪ᲻ٸȥ
 EstelleݣҲŷֻǸ˵һƬ¡ˣҪӳˣиƬӳᣬΪ֮һҪϯ
OKԹ߲ܡ
˭
Ҫ
ҪˣôȥԼҪˣôǮСӣ
룬Ůǿ˵Estelle㣬ٰҿûھиһҵվ̨ݣҽɡ
 Estelle֪ȱǮ˵ͷҰ¡
лEstelle㡣
 EstelleЦ绨һ㶼ûܵޱޱӰ죬һķ룬˿򳵴⣬ۺһƷˡҿʵݸ˵ӲϢɡ
áԼİ򿪳ţԳ˵ˣEstelle㡣
źãһ绰
û⡣˳˻֮󣬹˳š
ɫıķƽȵؿˡ
ĿųӿߣѹԼѼñҵֻСӴ˸绰
ֻͽ
ιСҪҪȥţ¥¡ҪżЬӣҵ㡣
չ˵绰󣬲ŴԼֻϵδϢ
飬󻵵˺ˮ㲻𣿡
ʲôˮ
ն˿Ϣʱ䣬賿㣬Сӷġæһ죬ڲļֻҲڲſ
ʢɸ˺ˮȣ
ģģĺеӡ
552£ʢһԻ	
˯ðΰѵʱǾöӺܲţȻ󣬾ʲôȵĶСϣܵĵطһӺöˡٺ棬ȫûˡ
˵ʢչչ˵˰ҹ
˵ĸо
ȵСӵߵСʱСһﱧ˻ƵȥκòãϳԻ
ΪԼ䵥ദʱ⣬רŰϲ˧Сװˣһ͵õƲͣ۾ڿʱﲻԸ⣬ǹԹԵ˵á
յõͬ⣬ЦӨӨཱུСһڣ佱~
׵ĻŭţԭһС˲ˣԼ΢СգƵô۾˵飬ҪҪ󡭡
󻵵ѿڶˣ죬ָĿˣҪҪδ绰˵һ
˵󻵵ææһǹȥ󻵵æô죿
˰ȶ۵С鲻˵ģðɣҪְæǾ͵ȵòã
Ϸһ֪Сģר˵
 þûиһϷˣ̰ѵǶԺ󣬡飬ǿȥ~
Լʮ»̥Сӣձ˭˽ʲôµòµõСһϷ£͵͵ǣѻ˷ǣס֣˵ǴҪԹԸߣܵŶ
áӦǽһɴСҪɰжɰ
նȻˣ·֣һ⳵ܲȥ
ڲյ˺ҵ˹ʢɻæ󣬹ϵĴСӵϢȥȥˡ
˳㻹˹ҪʢɣǸ˹
ȻԥͲסҪմӦ֭Ҳȥæȥˡ
ϵϢҺܴ󣬳ûϷ⣬ʩһӦȫɳռݺλãͶƯСУɣϷ
ദͲʢɻæ̵ߵߵܵջԼСipad˳飬Ƕ˹飿
һЦ궷𣿡
ûԼ͵͵ǹսϷ±֪ˣ͸±ץסСһɫˣҧϴ飬ҲñǹϷԺ󲻻ˡ
553£ȻһϢû	
ֻ俴Ϸѣûй˼ŵˣ۵ҪϽͷûѽֻҪҪһ궷ޣҼǵϷ˫ģʽһ棬ڻ𣿡
ջΪСС;ǹսϷû뵽ȫû˼Ƶô۾Ĺ۲Ƭ̣ȷûɫ𽥺תС
֪Լóֻ˵һҪעϺѣǾͿһ˶԰ɣ
ʢɺ12ͽ˴ԺǹӦò游ҲǹģСӹŴҲ˵
 ˵кϲǹսϷһ£֪ұͨСӲһСĶࡣ
ûҪСӵĴϻֻۣҪϲĶԸû⣬Ϸѣ֧֡
غϷAPPֹһСһôȻûһСһ֮ǰĵĵǣͶ뵽Ϸ
տ۾ҲרĵͶϷĴС
һߣʢɻ֪ˡ
տһҪ飬ϢĿ϶תϣ¸ͦıĿڤƬ̡
ܣĿȡŵĽõĿͽ۾ϢҴţ¿ȺСĳȥˣ˳ֻ˰칫ҵš
ӣĿڤ˲۾һ˫ӥϬϢ·һҪõϣһУĿͶסˡ
һǦϣĿ
дףͺա
աʢɼеע˲䱻б֧ͷָĦļϵ֡
Ҳ֪ǸСŮ˽ӻûв
Ҳûд绰һ£Ӧûв
ǸСŮ˴Ǵ̵ͣӲӦҲ
ʢһͻȻǰϿȥˣ
ڹʱĶ£һĳ֣ǲܿԼ
Ϊᱻ߽ĸɸɾ
ջĿ⣬һԵֻ
ֻһʾδϢûУؾǲƵá
554£־ɷ	
ڿһϢûеֻʱ˲ܲŨŨĲ䣬鷳
ģûһϢ
ʶʢͷȲá
ֻ˺յ¼¼ͣոСӱϡ
šüͷһϢָҪȥ˲ͣ
һڹͻȻϢ᲻̫ǿˣ
 ʢüͷĬƬַ֮İֻϵϢȫɾ°ֻŻλϡĿͶע˻Ҫõϡ
ֵסһӡˢķֺ壬Ӳͬ档
סա
ӹȥˣû취Խȥ
˽ıɿˣתϣ˷һԵֻһûȥ΢ţǵҳֱȥš
־ķҪ޲ܷųȥ־ΪͰһڷϢ˳ȥ
Ϣ⣬־ȷųһֵĲɷó
ΪڿλΪ˶־ҲܴĽȡĿǶΡ
ʢӥɨдĲɷá
ࣺˣҲôˣҾͺƤһ⻰ˡ涼ڴˣ֪ǲģҸ˺ܺ棬ĺܶ˿Ҳǳĺ档
գˡ
ࣺۡǵУԷ¹ѵϢ
 գʵûʲô÷ĵطȦˣƽʱҲæȦر˽⡣
ࣺǿһǵʱôһ
գţô˵ءĳһͻȻԼеϲȥˣҪҪһ֮˳һˡĴ󵨵֮һоǼ飬ϲϲˣҲû취ֻ̹ȻԼˡ
ѣϲ
ʢɱͻȻ֮䱻ע磬ɢһеĲ졣
ųһСڲɷ÷飬ת˴룬ʱˡ
ܣ쿪ʼˣҪڹȥ𣿡
ʢĿֻƿܺõķԸȥԤ10һڵVù˾ڲַܷȥһһģ
ܣ˵V־𣿡Լˣٸȷһ顣
555£һط	

Ӧ˹ǡ
ûмǴĻһܵ־С㡣
ֱӶʮ򱾡Сһڵ־ˡ
ֻΪʲôҪù˾˴أǿСĵ־棿
µҲ²ʢ֮Ҫ˿Ϊڲɷ﹫ѣϲԼġѡ
ܣ顭־ת˹
ʢһɨ֮ǰ飬ͦεվԸȥ׼ɣϹȥ
õġҪȥˣ뵽պϢңһֻŰ칫ҵţһԥ죬ܡ
ʢܺãȻûжͻȻֹͣӲ䣬һۣһʲô£
뵽֮ǰӦղ˵ܺ˵ܿӣͷΪһɽ𣿡
ʢɴüͷ컰࣬㣬
ǡֻԼϵĿտƵãҵԲĻȻĳȥš
ʢɸ֪ˣҲûô࣬ʰ˻Ҫõϣֻȥˡ
ĻǺϵɶKǱߵҵĿĻ飬ΪҪö̫ˣ鿪2Сʱûа˼
λ˿һɫԶε˻ִɶ˷ڻϵֻ
 705
㣬ǸСŮæûУ
ûлصۺһƷ
ڶûзϢߴ绰ϻزȥԷòỹûæꣿ
ʢɴüͷ
ߵ㣬ʱ˵̫Ƕߵ㣬棬ǲġ
İַϣָһûһµô档
વ죬õøղŻɶСУ඼ӶԷ۾￴˵ǡ
ܲͻȻƵƵֻʱ䣬ǳ̫ô
ͷһִҲ˺ͺĴˡ
ϧʢɵעȫûϣûע⵽ǵ𽥱ˡгǫáڿ˼ֻûеյϢֻϢȥ

ͬһϢСĺ죬ͻȻֻһ죬ﱻɢУžવˡ
ƵĽһڳС˵һ¡
ҳ棬㿪յϢʢɷģͼ򵥵һ仰æ
556£ҪһСʱ	
ƵĽһڳС˵һ¡
Ȼ󷵻ҳ棬㿪յϢʢɷģͼ򵥵һ仰æ
 ղ̧ͷһû˹ſڣֵػ˵Ĺȥûа
ˣ
ܰʢæ˹Ӧû˵
û˵ʢɻûæꡣ
ûæԼϢʲô

ڶϢϷˣʢɵϢ棿
ܵ˾ˣûصۺһƷɣͷָɿĻظ˹ȥŰ
عȥԺ־Լصĺ̫˵㣬ʱ䣬ַϢȥ㻹æôҪæð
7ˣСӶӿˣʵڲȴСһȥԵ㶫ȻһæʮӣСӻӡ
ϵĻ߲λ˲ֻͣڻظ˭ϢƵáƫƫֲֻͣӲͷƤļ顭
ʢɴĿֻϣڡġϵ׻زȥʱȻ
ָƬ̣ͷϢȥ
ŻҪ1Сʱõҡ
 ûӣֻϾյعϢ̧ͷȻƯСкӶû˵ĻȴȥԵ㶫
һֱڵ¿ʼԼͨأĻԺ̧ͷգ˼Ƶ۾ŷӦܹԵķֻ˵ǲҪȴ󻵵𣿡
 ˵ʶԼ̫ˣƽʱ˽ʢȡŸ˵ˡ
ʱֻ죬̸Ŀˣλڿᡭ嶼ûǡ
տֽŶ֪ôŵӣЦ⣬װûո˵©ţǻæҲӶûУҪҪȳԵ㶫
ֻһԷһ㶼ԸԼȳԣҲҡҡͷҪҶӲ
ĲղôţСǻԲģ˵ӡ
۾ˣ̺˵˺öóԵģҳ˺ܶ࣬ڲһԣһ˳ԡ
һ˳ԸԶ
ջԼ֣һϳԷӣεˣðɡ
557£ͻһ֣	
ӶҪ˵ҲҼСţ֪𣿡
ůģСҲģصĵͷҪжԵӡ
ŵͷϢȥã
ͷջϢͷʹһоµСˣС㣬Сү˼õˡ
ŵĵӷϣЦ˵ܻڿᣬǶˣŵһС㣬СүӦûҪæһҪȳԵ㶫ӣ
ʵСӶûʱ˴ȵƷϾСӲ꣬ô󣬶˶ӵòʧ˭֪ˣϲķֻո˵СһҪҪԵ㣿
Ͼ꣬Сӿĵⶼ߲·ڿĵʱѾˣֻǰڸողŴ˴ĸԼ˵˶ӲֻܼװȤƿĿ⡣
룬С¶ԥ飬ҶӲ
տС֪ղŲǲӲԼȣǹЦе˵ѽһ𣿲Ȼһ˳Զó˻
вԼСйչ˼ǿϴεĲݮ⣬ٿԼڴԼ۾˲˹ֻðɡԡ
վ֪ô˵Сӿ϶᲻һ˳ԡǣƯСк֣תͷӨӨʹϴּĶҴȥϴ֣Ҳϴ֡
ոôõֻϷҪԵ⵱ȻҪϴ֣ҪȷСӵϰߣ
 ˵׼ӵܵСүϽĴȥˣϴߣС

ͬһĻһڸ߲ۿڵһλֻ񻹲ӣСĹ۲졣
ת۲֪ʲôԭ򣬿еվ
ʢ΢жֻСŮּֿ򵥻عġá֣ͻһ֣
˱𽥵һߡ
绰ȥ˭һΪʲôϢصôܣֲô
ضֻϵĺֻ֣Żϡ̧ͷ߲ɫԴ˲䡣ͷĴ֮ǰִ߲㣬߰ƣǴǳСʱܣ
558£֪	
ղſʼѾгദĸ߲ͻȻ쫷ɨͷϣʱɫɷףʼð亹
ܡ
ܣҺͰ׶¡
ʢżҪ͵ˣ̬ǿӲ棬ĮȻǶԱ˴˵ļƻͬǾҪˣһ
Ҫ͵µѪȫ׷ˡ
ҪȥŪ
˸ո֮۵޷ҪʢǰԼ͵ʴףǵλˡ
˻ӵĿ˱˴һۣ鲻õǰëѻƵãŲӣԼλá
ײǹϵʣµĸ߲԰ѸԵƤˣֵԼʱ򣬾Լķ˵˵
Ч˲ֹһ
㿪ЧѾܸߣʢɱߵҲ죬KҵĿҲ̫ˣܶ෱ⶼҪİûϵĸ߲ûһ˸˽
һῪıշϢ˵ʱ仹Ҫãһֱϰ˵Ž
ȸ߲㶼ɢȥλ෢͵̫ѨλվֻԥҪҪմ绰ǲǻ棬ҪҪԼȥӵʱ򡣹ŽˣܣССү
û˵ʹ˾ˣֻҺ˵档
ȻͷʢĿ⻹Ǹһϡ
ʲôʱģΪʲôûиһ㱨
пͷССʱˣһֱϢҵΪ˵ڿûȥ
Сʱˡ
ʢʱ䣬Ҳ˵6㣬ˣһֱͬһط
һԼڻ˷ôʱ䣬Ϭˣʲôʱѧţ
ڿ֮ǰֹ˵ǸСŮ˰ɡȴûиݿȵĽڡ
˭ôĵӣ
ֻñҪѹˣԭһĽңֻʣ²֪ͺˣԲܡ
˾ˣϲ˭˵ʱҽڣһǺûΪԼΪ⡣
ʢ۾Ϲι֪뵽ʲô۵׵𺣬˦һ䣬Ҫ´ΣʰԼȥҲˡ
Ϊˣðһ亹Զ˲Ÿ̧ͷ
559£һһСղ	
Ϣջ֪ȵѾˡ
СӳЩӺ˲µܳûӰСһ￴
һʼֻǲС̫ϷѡƬʱ䣬˭֪ſţȻȥˣſĽζʱ䡣
һֱʢŷֶ˵ˡ
ǲˣȥԷɡմһδСǰipadվ¶Ҫ˵壬ȻĿɫõˣʣʢɣæˣ
ԭŭڿİĵĹʱ֪Ϊʲôؿڵ£ץס󣬳Ϊʲôң
Ȼץסһ»Ӧʲô

Ҫ֪ĻͲϢҰװ׵Сʱ
ջ˼Ȼ˵˵ûҴСô
۾һ貣ֻҪ۾ǻĪķ㲻æҲ㣬ùҪ㡣
Թʱǿ𺣬ŵùȶˡͬĻش˵Ȼ΢ڣֻǱһ£ץһ㣬˵´βֱӸҾͿˣ
Ҳûȶã깤磬Ҳûţһ¾͵һˡ㲻Ҳ𣿡գ۾ɵ˵Ȼæˣ߰ɣȥԶСӶһϣźһԻˡ
ʢƳһԱߵƯС
Ҳͬʱ
һһСڰн㣬ղ˻ȥ
СһԲźһԻԲģ
ʢջĿ⣬ɿ֣Խ߹ȥѲƯСкٻͷץסյ֡

ҪԻô߰ɡ
էȻ˻һӦǿܡڿԱߵԼСʱĬĬջҪֿС֡
ˣԼķƽദͺƽദֻҪϲҲѧȥӦϲ
ϰ˵룬߷ʱ䣬Ǽһܺõ͡ҺһԻ˶ˣûȣֱӾλá
Щᳵ·ˢˢˢڲ˵Ϲ߰˸ˣٰѲ˵ˣ㿴Ҫӵʲô
560£Լĵ	
ʢɽӹݹĲ˵ֱתֽ˷߰ˣЩϲ˰ɡ
ȻǸеģ̲ס࿴ۣСʣõģҪʲôף
̧գ˼Ҫվ
ҲſȥմѼñûϳǣŮʿͺֺ֣ԧζ΢㿴ϲ֣
ԧ찡ճ°뵽ҪͻǹһЩ͡
ͼԱߵ˺ԥĸ˵
õġ
ۿŷҪ¼ڲ˵ϣոϽͣҪԧԧлл
ҪһԵĻ϶ҪͨͺȽϱˡ
Ҫ͹һ׶һٶ࣬û취˭һһС͡
ҪȻһҪԭ򣬾ĳ˸ܳ
æӣ˵㣬㲻öûгԣͻȻһЩܴ̼θʳҹθʹ
޽˵ʢɵθΪʱǿȹǳԷθǳأ
 ֮⣬ٸһե֭һСԡѸٵĵ굥˵Щ
ԧե֭СӲƷ԰ɣ
Ŷԡ
ȷĶպõȥ׼ȥˡ
յ˲Це˵ףͣ~
и˵£ʢɼЦӯӯӣҲźһˮʡ
ҲʲôرĴ¡֪ԼǵСɾͲʲôԼϲã¸춼ڴ񵥵һEstelle˵¸跴첻ҪСӳԸ
ʢǲ˽νĴһʲôĳɼľ͹ˣӥޱ˵㱾õǸ
ۣ
ֻԼϲãû뵽ô˵õĻ
֪ΪʲôһȣܾñȿԼõ¸аһɾ͸лҪ
Һʱ򣬷ϲˡ
һˣ̰ӡ
ڵԧҲˣ˱ȫζעһӱĳԵתˣкһһСǼҵС԰ɣϿ˵ǼҵСԺɫܺóԣԣ
ʢɼעˣϸĵؽֱߵĶŽ˹˳ѵζڵǱߡ
561£Ҳߵǹ˵	
һٻԵճŵĲǽ
Ȼص˵ۺһƷŵܣСȥϴָСһｲ˴ͷ£òװ˺˯ˡ
Ŵҳ
˸ط˯һҩ͵ݵǰ
ʲô
θʳƬһȥ˯
ŶսӹҩˬĳƬӣ㻹˯𣿡
е¡
ǿˣKĿкܶҪĶ
֪æûǿҪԼϢϢֻ˾䣬ŪϢȥ˯ˣ
һ죬ĳ
컹ӳҪμӣϢ
תšԼҵˣȻץסˣ̴űɵϢͻȻѹƬıϣշת롭
һǽͻȻ˲õɿ֣˵˾䣬գϲ
Ȼ۾һֱõǸ
¸񵥵һΪ
 ۾ǳҪ貣κĸ˵κĻصҹţ˱ѲĻζԼ̵Ĵ꣬ıˡ
ҲԼŬŬһվǹ貵ߴžͿԶˣѵ˰ɣ
 һҹΡ
 춼ʮˣѣʢȥˡСһôôպ԰͵˹ܼҵĳϣŴæĻ˸ױȥEstelle͸˵ġӳ߻ᡣ
ſڵEstelleȵöҪͷˣһֱͷڿʱ䣬㿴գ˵Ƹߴٵô죬ȥûױʦױϽˡ
ݶˣջûҺü߻ỹûʼȻָҪôдˣơ
Ҳ֪Լˣϣûױʦ򵥵Ĳ˸ױ󣬴Ҵææĵ̨ǰˡ
һӰӳ߻ᶼǸý߾͵ӰʵĻᣬû̫໨ڵ̨ą̃ϾһݵΪλǰÿ˵ƺͻͲϷݲرأɫҪλŮֱߵڶ
֮ǰݺƬ˸к󣬾
ԱߵڵӰݱеһС⣬Ϊ²ĵӾǣѾɵСһˡ
˵޸ߣһá
562£ޱޱ	
֮󣬵ӰҲ٣ھ·λϡʱӰȫˡ
˼ʱҲˣ̨µļ˵˿ʼЦΪȽµӰٷųһֵӰȵƬ
ӿĿʼ˲˵Ŀ⣬ȶȺܸߣý嶼ⲿӰ󱬡
ֳýܶ࣬ϰټҵ
ڿ˵ӰȵƬһþƶ̨ոͣ
Ƭ֮ҲʱˣǵδƬĸλҲˣڿӰԱˡ
ֵӰӳᣬֳеӰźõļߡһ˵꣬Ͼм߾֡
õģλѡ
ѡеļŻͲŵݵʵݵʲôԭѡⲿӰأ֪ϲƬӣһΡĹ±ﶼԸϸ壬ǰķҺܺʲôѡⲿӰĵ񡣡
ЦùǰĻͲش𣬡ҲûʲôɣҾǵı籾ˡҺٿô˵ľ籾ڿ籾ĵһʱҾϵ˱磬ϣںͱ繵ͨҶԾ籾һЩǴһ£Ҳ˺桶㡣
شǳ׼Ҳ֪һӳĲɷõĶֱ׼Ĵ𰸣ͼֲˡ
ڵݻشýֳ˼ߣһһŮһݣ磬Ƭˡ
Ҳ⣬ɽˡ
һȦһΪʱˣ췽߽ȥӰˡ
˭֪ʱͻȻŻͲЦ˵ʵεӰһǣǻ뵽˵ݵĺΪӰ
֮ǰEstelle̵沢ûڡ
šüͷ֪ΪʲôͻȻֲõĸо
Ȼ֮ͣ󣬶ֳϰټýǵؼαޱޱޱޱ
˻һ䣬ļ߾͸ը˹һ׷
ޱޱҲˣʲôƬڳ⣿
ޱޱǸձԺǱҪյǸôͬһϣ֪𣿡
˵ޱޱǲƬڷͷҪһص㳡Ӱɣ
ģбдˣ
 ȫǿֲ´̬ȣһ˳ǹڶ̨һġ
563£Ҫͷ	
ЦǱΪֻμӸĵӰӳѣ˭֪Ͽģла˺ţǰͲöһЩȻĶ
˵ֳؼαҪؼαޱޱ󣬱˵ýˣֳԱ׷ױ鸴Ӿȵı˴˶ӣӶԷ۾￴˲˼顣
ڹƬ˸ˡҪ̨ϣ͵ݵмŸڣҪֱʵôˡ
һһߣֳôߣͣҲʱͣӳᡣ
ϾʱͻȻͣӰӳ߻ᣬֻѳֵĸѿʱŶ۽˼߻־ϣûĹעӰˡ
ֻӲıһĿžĴ磬ŷɫŮɴȹޱޱӺ̨õ˳΢ЦŽżǵþ˸
Һãޱޱ
ӭǵޱޱޱޱɡ
Ҳ֪⻹⣬ݹޱޱֱ˸ڵӰCPСԱߡ
ޱޱôһڼߵĵ۾ֱӺһһҵĶλáҲ֪ޱޱ˼ǰǱڼǰװӣ΢΢̧򢣬ͷ·ԼǰʱǱȫǲ֪ԼôжעĿļ߻⡣
þĸˣ
ٳ࣬ղһϡһֱðװԼĳûױʦʦΪͣһҪѹյ˼
ûгݵӰƫƫμӳ˶óĴΪͷ
̨EstelleͻȻðˣһıȻһץסһֳĹԱʣô£ôһʼ֪ڣ
ʲô˼
Ȧﶼ֪ǺޱޱϵãΪˮֱֵϡ
ʱޱޱαڴߵ
ֵǣΪ˸Ͳ֪ӳϻôͻڣҲ˵ݺƬѹûиޱޱ
ޱޱȻˣҲ֪Բʲô£
 EstelleùǺ
ݷǹ۸ˣ
ץŵĹԱ޴ҧͣңҲ֪û˵
ʱ̨µļɧ֪˭ͻȻʣޱޱҼǵ֮ǰϢ˵ݡʺΪʲôûأ
564£˵ǼʣµĽɫ	
ֳþɲǾ۽ޱޱϡ
Ŀ£ױݾµŮǰŵĻͲ΢Цеļߣºʹ˵ұǷǳϲľ籾ڿ˾籾֮ҲǷǳ֮ǰĽɫֻǡ
һ٣˵ĺĶ˲Ż˵ֻҵڵ⣬ѾƬƬײһû취ֻʹ˳ݡҷݡҲáⲿӰҸ˶ԷǳǳϲⲿӰҲŵݵߵݵĵ֮һһֱҪ͸ߵһûܺɹҲҵź
⻰˵ú˵ˣڸý߰ʾճݡˣǼʣ²ҪĽɫ
߶˾˲ĸͣ
 Estelleں̨ɫˡ
ޱޱʲô˼
ǲʣ²ҪĽɫ
ýߵ棬Ȼ˵Ϊײ˵ڣ˵治ɫĲƤ̫ˣ
ӵߵԼƵ֮ǰŵг̹ˣһΪ˸ߵվ̨һҲ뿴ӰյЧ
 ̨µþƲͣ˸ǺЦ΢΢̧°ͣݹԡ̨µþƣȻС㱾ҲһλǳˣȻǵһγԱݣСڹͳ֮ǰϣڹͳĹɫ
þƿҪˡ
ŮǵĿ۽̫ˣƣ˼Цţ˵Ҳ˵˼ͺдĵˡ
߿ֲ´ϰìͷ׼գͲ׼յķʣС㣬ô
ûޱޱܵԷƵͷˣǿˡޱȵĶžͷֻ˵һ䣬ôֻ֪пΪվ̨ʲôʱǸˡ
ôֻ֪пΪվ̨ʲôʱǸˣ
ޱޱոž˵һͨﰵﶼڰʾǼʣµĽɫǡ֮һ
ֻǵһ䣬ʹʹߴϡ
һӰɫˡ
þֶ׼ޱޱһָȻյô˵ֱӲӵˮǼ£Ȼ˵׼
ֳϰټýľͷӲǼһεıͷ״ƳϿε˵ʵҽҲԭ򣬽쵱Ŵҵ棬ĸСǸ
565£Ȼ˼	
ǳǸһԱģҵȷ֪飬СţҺھΡǸԱѾˣϣС㲻ҪԺһעߵĹԱķǳıǸ
һܵӣһһٵĲŰѻ˵ꡣ
ӣԵͱһ
ޱޱ˽յԸĩ˻̧ͷƵãʣСԭ𣿡
Ҫա
ղϲҪżߵ棬˵Ǹ
õĻ֮ǰʱһģһ˵ǣ
 װ޹ıݿո˲Ӭһģüͷһ塣
˼ֳƫˣϽĲˣλֳýǣҸոսӵ֪ͨǵӰѾ׼ˡȵӰȥǵĵӰӳɣ
ǻûɷء
԰ôͻȻùӰˣ
ǣһûüʾˣʲô˼
Ǹղɷõȵ㣬Ķߣ׷ӰͲԹ
ټȥĸ䣬ĶüȥװƵãùԱȥż߽ˡ
ӰӰ֮ǰ鷳ʾǵ뺯պֻ֮ӰͨѶ豸
ֳĹԱҲˣ󲿷ֵļû취Ǹ췽ӰƶСֵļ߲ģŻͲ̨׷ʡ
ޱޱڴղΪʱ𣿡
ޱޱ֮ǰ߻ϵķ粨˵ҪŮʿΪŮʿʱ漰ҥô
һı۵˵߻ϵͻСйأô
С㣬֮ǰϱѣҲˡ֪֮ǰ㱬Ļ𣿡
˽ӣӦһ𣿡
 ǵ׷ϬˣҲ֪ǹĻɺϣ׷ʵļʵⶼպܲѺúá
ü˽ӵ¡
ǼƣͺҪҧ˽һ
ֳĹԱͨͨˣڹԱİ£ȫ볡̨ȥ
С㣬ԻӦδӵĴ֮ǰĳ֤鷳شһ¡
Ҫ̨߽ˣ˻ߵֵ൱ѿ
һ̨Estelleϵǰ棬̬ǿӲס˵ƬֱʣҺҼҪһĽͣ
566£ʲô˵	
Ǹ̵ûؼαһڣ
۾ûϹֳļԱ˿ⰲҳӵˡ
Ϊ֮һ췽ôûǷضû
̫ˣ
̨ڣƬ¶ɫֽ͵Ǹᣬ¡
ûҵʵĽͣݸ޹Ƶüͷֱ˵ʲôý͵ġ˸Ӱվ̨û뵽ֳЩ¡鷢˶ˣں̨˵ЩôΪǣʲôͻְҵûУѲÿζҪ˸ͣôɴ಻Ҫˣ
ⷬ˵˵ĺغˣĲԣ̬˵͸ѹûˡ
⻰һƬɫˡ
ޱޱϲճܣǣϵЦ⣬˵ߵ㲻Ҫ˵㣬Ҳã֮ǰû˵
üͷޱޱϵһ㣬źޱޱϵһʼλͶʷͽŮûٸоʱʱ˵λʮŮжţմûоرûøС
ټΪޱޱλߣҲߡҪޱޱݵӰĽɫܿŷ˿ƱͻȻһŲʮߣĵӰҲӰ죬ԽĲˡ
ޱޱμӳ£Ҳԥ
ܲסޱޱһ׼ֵƵΡͲϲգޱޱĺôȻƫޱޱߡ
ֻǷϵļ߻ֵôѿûԤ֮ڡ
˵ˣվбҲǸʮߣ΢˵㡣ҲǸǡ
ȦλͣĳЩһǿҪӣޱޱȻˣճԿͳԿˡ
˻һûУֱӰں̨Ҫ˵
Ҫʲô˵
ǵݣѵҪһСǵǸɣ
ϹȥɫҲѿü˷·յǸޱޱǰ棬ͷ˵ļαϲҪӰվ̨ʲôĲõģĲã˵òáЩҪôˣȻԲμӵӰӳҲ칦ᣡ
ֻвա
Ͼֳ˸ղŵĲ죬ҪȱϯĻֻûⷢ͵ĸء
ƶղҸϣ
567£ǿű	
̨ĹԱ߿Estelleˡ
ޱޱĵ۵׵ĵɫװΪһ²ؼ߸߹
ĿվޱޱǱߵĵݣźۼĵķΪԼ嶯Ӱ;Estelleǰ档ضϵĿ⣬촽һð
 üͷʲô˼
ƶղҵҲӣô
ȴе͸Ӧʲô˼ˡ
ʣ˵ߵ˵ҲҪμӵӰӳͺ칦ôãҲμӡ
ԺҶٲμӡøߵҪרΪؼα׼λãҵλãֱӳϯˡ
û̬Ȼôգ̵İûȻˣ̳ҧгݵľ棬ʲô̬ȣΪӰҪӳˣҾͲϷˣ
Ҹ㣬ֻǸýӳѣҪ֣ȨӳϷݡļ٣
ղЦˣͦñֱĿۿߵõĻ㣡
ⲿӰΪޱޱСƽ˺ʢɹغޱޱԴ
ԴԼȡģΨһŽ
治±˸ף
˵Ҳû̼ܵ˵ɫתһԿֵޱޱϴų㲻öʾʾɫģɫûеڻǱԼϲû۾㲻ԡҪ治ҵ滻ң㷴ؼαˣôݲãɴԼϵˡķ˿źûݵĽɫôƽ⣬Ӧòýߺͷ˿źɣ

 ޱޱױݾµһһףҪǷ۱ȽϺ类˿ɫˡ
ģʲô˼
ⲻ˵û»ɫֻվԱ߳Բ˵ô
ޱޱָ޲ֱӻȥҿڡ
Ҳ˲֪ձġѡ˭ˡ
ͶʵĴͷɼյʱΪʲôܽغԴ޷űǸˣ
ɾټʷŭҲֶ֪ҲⲿӰ
568£ûյ	
Estelle㣬ߡ˵ԼҪ˵ĻݲȵץEstelle֣˲Ǹֱ볡ˡ
Ƭû뵽ֳӣɫ׷ȥգȵȡ
ͬûϵĸ˵߾ߣɫǶƢڵƢ󰡣ְҵ񣿰ĵʱҾͲտʼĵʱNG˷Ҷʱ䡣˵˵ˣǣԺԶҪҵĵӰ
ȦЩҹϵõѣҶǴкԺҪˣ̫ЦˣĪ˭ΪӰվ̨Ҫǵݻǵݣ
ں̨ŭطһͨƢޱޱʱʱİοһ⣬Ա綼Լûӡлعûбʾ
﷢Ƣ˵Ҫɱ֮Ļ
׷ȥƬ˺ܿˣɫȲÿߵǰͣ˻ڷˣڸʲô֪֪
˵
ΪȻĴĻܲ˵֪˵ʲôǸ޷ǾǱҺϵڶʶ˺öˣҽһҪˣģһKTǱߴк
ս֮ǰ֪ˣһֱܴ϶˲õˣǸϸ߲ԼС˶ѡ
 Ȧǿܻ쵽λûٿżǵϵ
ʶ˸ԲԼޱޱ󣬽˼߷硣ֵ֪£ޱޱӳؼαкû˴һ
ҪգŤͷֱޱޱޱޱûеڣ
 Ƭ˱ۿ˵Ϊʶ¾ܻˣҸ㣬ⲿӰ˭Իݣ籾㣬ңǻòҪμˣ
ʲô˼ǸСе㱳ôֵ˵ôءǣ˵ǶˣôҪùǣʵ̧ģ
ڹѾһ߼ĵˣ治Ϊмλá
˼Ƿˣƣû뵽ƬǶûпһ£ԣֻҪԸ⣬νļαڵӰݸϴŵĹŮԣ
ͣһ£ǰ˴ֲ˼ޱ˵ڵӰϴţҶȥϴ
Ϊλʢɣ
Ǹ˵ŮѣһеСĵݿ۸
569£Ҫ볡	
ݴлعˣšüͷƬǹûŻЦһΪȻаôɴӰͱӳˣ
ҵҪûϯӳǲǻ첻ȥˣ
˦־׼ߣ˭֪ûߣƬ˾ǰŪޱ˵ߵҪôҲû취ӳ㻹ǲҪμˡ
͸һڲӬһѿʲô˼
Ƭ̬ȷǳǿӲޱޱϵ˼ߵȻǵԱûվ̨ҲֻдӰͶʷҲǸĸߵ˵㲻óϯӰӳˣ칦硭ߵԺޱޱС˿
ڽôԣޱޱ㱻̵ĺˡ
Դ⼸ƬŮʹ⣬Źͷ
˭֪ȴܾ볡
ⲻǴ
ҲĹǺⲿӰĵݣ
ǵݣ֪ǵݡҪĻԺԲϺ

µƿԡ
Ǹܴ
ϧƬûᣬ˦󣬸ԱˣӰҪʼˣȹȥɡ
˲ȥ׷ӰǱߡ
 Ŀתۼߵˣֻʣº̨һЩԱݺݵسϵˤ˵ϣһޱޱ˵˵ǸʲôͷȻôţһСǶѣǻҪ볡ˣ
ޱޱʲôͷʵһҪҧˣӲǼһãȻıңҲ֪
ҪŸھݵλĶա˳ü߿֮˭ǷͷǸ
 ˭֪͸һ𱻵Ӱ⡣
ߣҵҪǲǲܽȥμӳˣţҴ绰ҪҽȥĴ绰ȥˡ
 ߵޱޱ˭ֹͷϵˣɶԷûһȥ绰ȥˡ
˵˵ȥģݷҪȣ벻ˣҲֻվԭص
*
̫ˣ֪ųĶⰲޱޱؼαǺǣײڵĻҲ˵óڡҲͷEstelleǰڣ߳ӳĻ᳡̲ס˵
570£ҪŬ	
ҪͷͲޱޱˡͼֲˣοEstelle㣬ǲø˼ƽϣԽƽϣֻԼóˣԽ⡣
ɫEstelleȴ˭ΪƽⲿӰ׼˱ʼǣ˯ʱ䶼ұʦѧϰϷɵġûģƾʲôϯӳ
ĵƽĿ˵ȦӾ˭˭лȨҾǸСǣǴݣûҪӡҵûúõĽסҲأû
㡭EstelleȦô굱Ȼ֪ЩΪ
֪ʲôӵˣҺʢڽⲿӰȷʵռͶʴͷǣûڹҵѾʢɣôȦܻ˲֪֪˲ȥνĺ̨ľˡ
ڸߵ۾ޱޱλҸߣٶ˾ŮѡңֻһŸųһŷ˸¸裬ûгٳɼˡҲվޱޱǱߣǸһûҲûɼСӡ
˵ֱףֱ׵ľǸԹһEstelleӵŭֱͨ͸ķ£˵ˡ
ռصӣüչӨӨһ£˲ԶֻվԭءҲԶֻһ죬ǻƾԼõأ
ʱ俿ʢɹ̫ʰˣûʢɰʲôʵϣվ߾ܲ䵽ٵĹâ
ʰݾˣԼԺˡ
¾͵ˣŬŬŬȻڱ۾ǿ۸ˡ
ԼԼģ˵ҪСӣ͵ó
 Estelle³һûôղŵˣס֣ε˵ˣ㲻Ҫ̫ΪԼ㼸ûϢһ졣ָĺϣˮϣ㻹ѹ²μӱ¼¸裬ս˵Ӱɫ֪㲻վԭصˣҾ̫ƴˣƴԼ彡ܵĵز
һ裬ҲûϢһ죬гÿŵתƴˣ
 ¸࣬ٿҲһڳԲһӡı˵ĿҲҪע壬־սҪ壬ǸıǮ
571£Ѻҳ	
û뵽EstelleŮǿ˻˵Ļüǣ˴ˣС֪ˡ
 Estelle黹е࣬ôһ֣ҲȥˣߵգȻг̿ˣҪҪȥϢ
ˡԼԼݾˣ˵ع˾ϰȥ¸С
ҲҪع˾һɡ
OK

̨⣬ޱޱվ˫ȶˡ
̨Ҳû˭ʹΪͷרŴһ˫ʮһָ߸ЬЬӺÿǺÿϵĸ߶ȹҲȷʵһѷͷ˫ЬӴϾͲôˣԭظվ˽40ӣűöҪˣҪܲ˵ʱ40ﲻͣ绰˺˻
ߵôˣ
ﻹǱһ˿˿ϣϣҵϵǽӳ
ֻҪȥϯ˵Ӱӳûгϯ͵Ǵա
ϧ˿ϣܿˣɫÿѿ˵ȥɡ

˵Լʮ绰ҵ˶ҹˣûҵһ·ôûӵĻ
˵ʲôķҵĻӻ֣ĻȥϢһ£ˡ
ҪȥǸյʲôͷϵ˭
ޱޱܵĸԼ˵仰󣬾ʹҴææĸˡһվ40ӣսȭͷòҲں̨ԱעĿ£Ӳߵˡ
Ȼصıķϣ鱩İݹĿȪˮ˵ϡ

գ
գ
գ
һԼı飬ɿƲסŨŨļʡ
յƾʲôܰʢˣƾݣСǲˡƣǸСλһ
ҪճʢɵŮѣʲôƿԣ
ޱޱۣԴ֪պʢɵĹϵ֮ʱ˯ãȫױʦòסϵƣ룬ȻױĻ㲵û
vivi㡭ˮСŵùǺŲӣĽһ
ޱޱˮָ񳹵׵ˡ
ղǱؾ᲻ӦδкǸ˽ӵ¡Ǹҳأ
Ǹҳλ֪ǰЩ£λһڱС˳ô
572£ܵܲ	
ֻǡ
ûҵǸСҰ֮ǰѵҪһֱѹţ
ޱޱĵҧ촽ƯΪŤ
ķ˾ȫס˺ʱȥ
˲˽Ǽˣһദǳ˽ǰͰףԸܺദ˽Ƣж
رһʱ䣬viviҵƵƵܴ죬ƢǱ֮ǰҪ󣬶ǶͷһʱΪһ˳Ŀǽ֮ǰʦΪױ΢úһͲ⿪ˡǻÿݹҺڣȻܲǾͲǡ
ޱޱؿµ겻˼ôܿЧŤתڶľ档
ʱֻͻȻ
ޱޱüݺһ£͵ķСֻһʾֻ˶ߣι֡
Ϊڶġ
ڱķ￴һ˾ȣֻÿ¡
ôͻȻҴ绰𣿡ޱޱͣϲãͺӵϷĵ绰жһ
Ķֻܽǣּֿʡ
ޱޱһ۵ӰӳĻ᳡۵׵Ĳģֻһֳսһг̡֣ôˣǲǷʲôˣ
Ϸû¾벻绰
Ҳ֪ʲôˡ
ܵܲˣϽ
ˣޱޱƤһҲ֪ˣϷ˵жϵã̻ż
˵绰Ѿ֮ǰϼʵɫˣָƽװŴӣֻԸ˾ݼң
ɫıķƽȵĿˡ
ʮӺޱޱصݼұ
ΪϻСү˵ֵļɹһš
Ӷǿ׷״кС㡣
С㡣
ޱޱӶ˶ƺȥ
ѹѹĺܵͣһȥͿɳŤͷһԵĽվڲԶȥˡ
ѿɫЩĹվСޱôˣ
ϷҲע⵽ˣͬڽĿֵģֻϺͲôŻ
̲˵Ļ˻ȥޱޱʲôֺûϵ
 Ϸ鲻ãĻһ˻ȥûϵߣݼҵһӣҪǣͱݼǧ潻ʣ
573£ӵܵĵ绰	
ɫһ䣬ѿҪޱޱźۼסˣҡҡͷ
תϷСҵܵܣҵȻҪ֣Сúõô᲻ˣ
Ҫôչ˵ģϷû˵
αһӶ˵ˣеҲסΪչҸķ˲ˣֲҰ˲ˣʲô
ǸŮ˽Ӳ˶ѣڰڳһ춼Ҫ˵ô
ǸСҰֲ˲źã
棡
ϷǸ²ؼ̬ȣŭвͷðҪڲԡֻͻȻˡ
㣬˭绰ޱޱ˳绰һϷ᲻С֣ӵ绰
ϷںľΨһĶӣҲ˲øˡһ߹ȥ˵绰ڽ֮ǰıİԼֻԱʱ䵱¼ʡ
ι
绰ͷû
Ϸ尴סͷĲãֽ˼ιõιС𣿡
䣬ͷͷһЦһָͻȻܺӰ
ϷɫһӱˣץͲ˭ҶǲϣҾϰ˷ŻȻҡ
Ȼʲô𣿡ͷ˿£Ͼ˵ȥҵܱӾͲˣСС;ΪѪزˡ˵˵֮󣬻᲻ȥܣΪʲôϾ
ϷĶԷвľˣô棬һԼôңҪʲô
Щ˰С϶Ҫõʲô
һЦ˵ˬ죡һڡ
ʲô
ҪһڣҾͷӡ׶˵ɣһԼΨһӵܻ
һڡϷڵѪ޲ðѶԷҾܾҪҪС
 ԡ
ԷϤϤһ󣬿ͻȻһӵСкְְ֣֣Һܣͷʹְ֣ؼңؼҡ
СϷҲ侲ˣͲС
ӹһȥ˴ֱָСкʧˣܣҲˣǮ׼ã˺
574£	
һ˺š
ϷҧҲ׼ôǮȸһ룬ʣµһҪʱ׼УҶӸո˵ͷʹô£
Ҳûʲô£ǷնѣʮȰɣ׼һ㣬ˡ
ش𣬵ҪϷ
һǮȫ㣬ܲȰСˣȥҽԺ
ͷЦһܵɵӣȰ˷ˣʣµǮô
ҶҪи̣ҾƴҲŹ㣡
ͷ˿һ£ɣҸ滻ƱҲԣҪСӣҪѪԵϵСӡȻôȷܿϰʣµǮʵĴ
ҵʵˣԸһ绰ʲôʱ㣬Ϳˡͷľ棬˵һ飬ܱűʶֵˣǱҲҵˡҪҾֻˣ㿼
˵꣬˵绰
ιιϷץͲɫĳǱŭ𣬿Ͳֻཱུĵ
ŭ͵ؽͲϣؿڼҵ
ԷΪĶȥҺѪԵϵСĺӣ
Сݺݵؾͷʹѡ
ʮ˲ӣ˸̳ѪĶӣԺϿ϶ҪΨһжϣԲݼҵĸˡ
һڲǴ£ǣСڷգҪô죿
ޱޱȫԱⳡ̸Уˮһתͻһӹ
ڷôܴǸС˵ıȦҵǸ˽ӣⲻ͵ǰ
ޱޱͷϲãԼװصı飬ߵϷǰο֣Сûµģ㲻Ҫġ
ϷӶǺӱܵ£ȫû
ޱޱһ㶼ο֮״Ϊѵ˵ոǸ뵽һ취ֻǡ
ʲô취Ϸ֮ǰû˵а취̻ĿƵĶ
ޱޱƺΪѣϷı£šѡؿڣҼǵ˵ǰһӣǸǰֵϰæСֶӰԷӦòС
˵նϷƺ뵽ȥҲǰδе¡
ûעյϢҲ֪ޱޱ˵ֵõĻѵǼ£ȴץס˾Ƶá
575£С	
Ҳɵ¶˲ȷɫͬ𣿡
ޱޱ˵㵱ȻͬˣСǽ׵ܵѽ˵ҲǲʣµǮ˲˵ֻҪǮͻˣ൱ֻСֶӰæȰСѡΣյġ
Ϸ˵ںֻԼòײŵĶӣ¾ޱޱⷬ˵⣬Ҳ˲ˣʶ˳ޱޱĻȥˡ
ʱȣСڷգ֣ȥҽɡޱޱ
ϷšüͷݺģӶȥ׼ȥˡ

ѹ֪ޱޱġְˮˣһλСϡ
߳KT֣ͱޱޱϷ˸š
㡣ޱޱӳɫŮɴȹõվſڽ˵θڡ
ֱӵûƿҪߡ
Ϸʱ³ˣɫĽסն¸˵㿴Ķ˵Ҹ˵ĵط
£üȫѹסĽɫտһۣ촽һɡ
ǰ·ܿ쵽һתǲ۵Ŀȵꡣ
ϰ壬һ֭һȡ
OK
ϰպϤӣ˵׼
˸λã£ŶվŵˣĮĿڣ˵ɣʲô£
ޱޱֻˮƵֱԹؿڶһ£ĪԼһĸо
ΪĿģӲİŭȥˮ˸ĵϷ忪ڡ
ϷȻûʧն֮ȲĿڰܵ˵һ飬˵֮ڴЩĿǵնܵڷգԷ˵ˣֻҪһѪԵϵСӽͿȰܷܵų
أ˼ΪˣŴ
ϷʱҲ˲ϸ׵ϲˣܱĮ񿴵Щ²̨˵˳㲻иܵܽòã
㲻иܵܽòã
ô޳ܵĻֹ˵ˣ˵ʱе²̨⣬һ㶼û档
ôȻȻľͺӦñһ
576£Ȱܻܵ	
ԭʹǰ˽ȻĿʱѹסؿڵķŭۿһɵĻޱޱİ취
ϷޱޱԼɼ⡯˭ģ
Ϸ屻ʵüͷ̫ѨԸش⣬˭İ취ҪҪܵڷաֲǲʣµǮֻæǸӰСȻ㲻ܵܵİΣɵ飡
Сȥʣµǧ򣿡΢䣬˿Ļµʱȷû£һӦǱɡ
Ϸ廹û뵽ȥͻȻˣʶľǷȥ뵽ȫͷȷð˱뷨
ϾһڲǿЦĿȻƽ޹ʵĸˡ
׷ȥǧ볢һ¡
ںӵİȫӦò˺Ʊɣ
ȥΪʲôҶ֮һȥ˵ĻƱ֮͸ȥ뱨Ҳһ˺Ʊԭ
յʱ֪黹̣ͷ΢΢ŭ򴽲õģһʣµǧڵصǣǸĶС˵
ʮ길ŮˮͿ͸ݼȺ˵䵭ֱ˵ҲСȥ㲻룬ܣ
Сʮ»̥ıΪϷûйܹǵ
Сôԣô£ʥĸǵϷ˵ǣЩ˲Сô
СҪˣϷ廹ʵʵĸʣµǧ
ûκεСӵȫݼȺˣ
Ϸԥľܾŭ籡͵һӣָյıӣ׵ܵܣ
ѪŨˮѪԵϵôôѪ
ͱָϰˣСֻҪ˲õ£ܺûйϵǱóָǸˡ
λϣһ˿ӦûУҾôѪѵʶң
㡭Ϸ屻ùڣؿ˵ܵܣûҲܵܡĿֻаֻ꣡һӡûҪǸӵֻ˵ǸӰҰС
577£ӲĲ	
Ŀ·ܿ͸һٰˣҼСӲꡣҪһ5Сȥһ8ĺӣ˵Ϊ8ĺ̫Сˣ˵ùȥ𣿡
ңҲ㣬Ҳݼҵκˣ
ޱޱճǰδڹ͵͵˺ӣĳȣ޲ҵǸӵ䡣ĶԸ⿴վôġؾܾϷ壬ԾԾԵĲ廰㣬ֲǸ˼˴绰ʱССܲãڷաʵ̫ˣûȥСͳŲסŻҽæ
ֿ϶ǧ𽻸ˣҪǲģԸһȥﱸǱǮǮˣͿ̰ǮתԷԷ˵ˣֻҪǸǮ˺ʡ
ϷҲӦˣ֪ǿӲûãŵ̬˾ͻȻ֮ʮһƣİնôһΡǸӰСֻҪСû£ҪҸ¹򶼿ԣ
¹ǲܡ
Ǹף֪ҲҪ¹
ĵģôһ磬Ҫ⣬ҲΪ˸һϷݣӦԸޱޱĵӰͶһڣҲҪڣҿڽ¡
˵ӲѪĴУҲһˡ
ӣĵߡ
Ϊİȫŵ̬գ˵ֻС¶ѡ
ն㣬㣬ܵܡ̫Сˣܳ⡣ҡˡ
һᣬҪչ¡
ޱޱһס֣Ǹʲô
߿Ϸ˦֣գһղӦҪչ¡ӡ
ǰڳˣȴûټȥ
ǰֽһյ֣ն㣬ܻܵû㣬һֱңĽ㡭նͿҵϣʮķϣңҲܵһΡ
һΡһκòãˡ
ޱޱû뵽Ϸôóȥԭ׼õ˵ǶϷ˵ˣü죬շӦ
ֻҪʯĳ˵ֻҪտϰǸСҰƱػᱩ¶ֻҪҵǸСҰ֣ϵýع⡣
578£ʲôƵͷ	
ϲİܣҪǸСҰֱ˺Ʊˣֵĸ
ʱλ㲻֪Ҳ֪ǰȷʵδй
һӵЬͲλߣ
ֻҪûڱϵ㣬ôоôУ
ϰݺõĿ֭ͬ˹ֵ߽״¶˲ı顣ǰԵˣѶԺ󣬸մ˸кͻȥˡ
ն֭һڣƣ룬ưʵֻƵϷ壬ƽ˵ô˵ҶСȥСȥ붼롣
ϷΪԼѾ̬ŵĺܵˣֻû͵û뵽ջ̬ȣϳŭվ͸Ƶãһ䣬ԸĿܵܳ£ͲСи̣ҹλأ˯ô
ҪŪһ£Ұ
˲ܵģҲ˰ܵģϷеĴͷδ̫ˡ
ϷȥҧĿ¶׹⣬ݺݵضȣ׵ܵܣ
ǣûش
Ϸ廹һ˿ңնŰֻ꣬аꡣܵܣѪ׵ܵܡûм㣬ûнйһ㡣𣿰㡭
ܲ˵ˣһǾ仰ҪСȥܣ
ûʲôСҪԼûСҪ
СôɰôȣǲСӵȥԲܣ
㡪Ϸ֣һƹ˹ȥص˦һҧгݵ˵Ұʮˣ
ȻͷҲصˡ
֣ޱޱϣܱȳǸӵ䣬ȻһˣԼҲҪˣżϻŤͷյǣԼ׵ܵܶôģ湻ѪġǸҩСҰֶѣôôû취˲㣬Ҫи̣͵ſһӰ˭Ҳùɣ
ϷӣݼˣϷ嶼ںŮ
ΨһںľԼĶӡ
ҪСС;ΪزˣϷܲܵ˻һ¡
һܲ˴տɾͳˡ
 Щ£ҪǽǧѷĻᣬϷղǸӱƳ
úɣ˵꣬׷Ϸ壬ȥϷ˼빤ȥˡ
579£һȥҿ	
Сȵϰ忴Ϸ˵һĻ֮˳ԭλûŲգǵʣս㣬û°ɡ
Ϸһþȫľˣѹؿڵ̧ͷǿŹҡҡͷû¡
ˣҸҩɡϰһָӡĸôݣֲĵ˵
áսסȥõҩ࣬Ǯˣ˵һһ
ϰ忴óãûǿԥµðɣսһ˺ȵˮɡҪҪҩĻУһҸù
ãлл
лǹչ⣬KT˾˶ȵģҶ֪ҲҪлл㡣úϢ½ҡϰĵЦݣĵ߿ˡ
һ֭һ
ľѾоʹˣȴɼ֮ǰϷһʱ˶ĺ֣ԣϷ뵱ɣ͸̫̫˵Ļ
˵Ҳκ֮ûаˮͰ
ϰЩ£Ŀȴûа취ȥϷ˵Ļ
GһŵĲʹ̫Ѩͻͻ£򴽣ֻش˸绰ؽ㣬ҲͨѶIP
ʮӺ󣬹ذҪҵĴݼͨ绰ıIP˳ֻϣָһôµϢ
ռ˹طĵַû˵˰˵£ҸĹȥ
Ӱ﷭覷۵׺Сӣž˪ϵİӡ»˸ױѼñסСƷϰ˸к·ȥ
꣬ǲݼЩ˵£8꣬ôСҲһʻ
Ϸ˵Сȥ֪֮󣬻޶Եȫ˦ֲȥܣҲôѪ
ؽ鵽ͨ绰ĵַھеġҹ
Ǹط֪̾һʲô˶УȻʲôҲС
ϷĲϷģҲǵ
ȥһ£Ҫ棬ܲ취͵͵Ū
580£յԭ	
򳵸յҹĵؽ硣
صĵ绰ʹˣٵһҪһ
˸Ľ䣬
ι
䣬ʹ˹Ҿ֪Ҳ绰IPַû£Ҹ˵ܲǱߵķǽͨ绰ˡȥҹҪȥˣǲǱ¿ˣݼҵ¸ʲôԼᴦ
ӱ¿ˡ꣬ݡտǽϣҹڴһۣԼӰʵ·ҲԼǲǱ¿ˣеĵۻܵҹǡ
ֻ8ꡣ
أ
ѪԵϵ˵ҵ׵ܵܡ
ز⣬û̸ϸ顣οݼЩƽʱôģʱαΪۏˮ
 ĹģݸһЦɵسˣҺ̸ϸ飬ҲûҲΪԼΣգֻȥҹˣ취˾ȳ;ȳȻǰǱ֤Ұȫ¡ҪûԺ֣Ҳܾﲻ
ݼݼң
һֻаꡣ
һû鵽һԼѪԵϵİСк⣬ôĵĵز
ûмԭϻǺѪԵϵˡޱޱЩĵ£ûκιϵ
ҪǣϷܶ໰˵һ޷Ǿǡݼʮ꣬һڷ
ٲԸ⣬ҲȷʵǷϷʮ֮
˵һݼҵ㶫ãҿһ£ǷݼңϷĶˡ
ûǾֻźˡ
غѣ˼Ҷ˼ˡǰҹ̫ȫ̫߰ࡣһ˽ȥҲġһ£Ϲ
ֹ㲻Ҫȿû˵
ճص˵һûпҲǰؽ㣬ڹҲǰ״ģӦͻ״׼
ҲɵӣûҪϷķĵزֻԼԭڱ֤Լȫ½ȥѡ
ɲԼҪƨˣСӾֻһˣС꣬᲻á
581£Ůһˣ	
չ˹صĵ绰ֻ˾ģʽóСӵԼױݣ΢ҹȥ
ҹǾ֮һֳ˾ưɺͻһͨ˶ľư棬ưģĵģȵʲôУȻͬ̾ʲô˶С
ھưһ򣬾ǻˡ
ư浽Ķй֮޲ֻҪõ淨ﶼṩϵεһ˶Խȥ
һ˿Եľư档ưȴ
ΪȥѵˣǸ
ΪҹĹҲǿǵ˳ײȨ֮ܵİϵͳ
Ⲣҹ޵Ů
ŮܲܵһӹˣŮˣȻкܶŮ
԰ҹھеһֱӸ߲¡
һŴſͽ˾ưư˭档һȥͱֵͷ󡣳ľưƻҫϳˣֵľ͸ҹƵá
ֵƹƫ˶ΪĵطҪҸСӣࡣ
ڰ̨һβƣžƱһȦûһ8Сӡ
üͷ˸ĵطõĶҪ˵ĸ߽űЩ֣ѵ棿
ڿĿжʱʱһֻ֣ϣһŮһˣ
۲˺ܾãŮ޳͹£ֻһˡ
ư棬ʲôñŮת¶һΪεЦ
ڻ谵ĵƹ£뿴۲ܾõġŮʱһӱˣԲۣ
˵ԶôãưΪʲôҪһѼñԭȫӣ
һθڣһĸղĵĿǣû˵ϴˣݰݣ
˵꣬ɿ߿ˡ
յüͷһ仰û˵Ŀڨ˸һ÷ɿ졣
 ֮ǰרڳ⳵߱˵ӣΪľǱⲻҪ鷳ڿҪ̫ȼ֮

ܵΧȫ˷˵ŮƾζˮζƵķ
һƿ˳ֽеŮ׼ȥϴּʿһȦ
ҲҲû취ˣֻܻȥˡ
582£ǡ	
ϴּھưɴȵľͷΪҹǾ֮һȻ͵
ưϴּҲװεĸƵһûʣվ̽ϴ̨ǰšˮͷתǴԼ˵
ǱǮûУ
ǰǮǸһֱңҪȰ˷ˡҲ⣬֧֧˵ûСܻ˵ʲôһʣµĲתϣĵӰ˻ˣʣµǮǣ
ӣǮԺиֳϷֻ¼
ȷҵˣ
˵˺תǿλãصú棬Ͼư˶ֲ֮࣬ǰûɵˡ
ǸСȷʵڷգҿ˶ҪպͿˣôȥСи̣Ů˲ƴ˲Ź֡ҲˣһʱˮǾ鷳ˡ
 ӵ˶Ϻẉ̂һڿˮܴ˵ʼ⣬ԼϷǸ˲ȢϷɺŲôǮ취һˡҪǱץסˣҲܲϾƭ͵ģӷıҶһϵƣ˭˭
СӱϾҡǮָСӳ˼̳ݼң÷ĿСӹϸһȵѺ͹֮ǰҲ˵ˣŻŻϷ壬ϷǮˣҪСӵ
ӼȲ˦һ£ݺݵ˵鶼չһˣҶ˵ֻҪϷҸСҾ͸Ҳʲô취ܲܰܵһ˷˰ɣˣʣµǮô죿ǧ輸˷ôΪ˼뱲ӱһ׷
ǡ
ǸӣŮ޷ָСӵԺǮǮƨĹϵӾһʡϷ岻ùǮӾ˺Ʊ
˻ϤϤʲôûšˮͷ򶨵뿪ϴּ䡣
Ȼصư˻῿ķ򣬹Ȼڿһĺܺõк
к濨ϵľƿӣΪǸƹܰܰˣûע⵽滹иСڡ
ȷ˷λˣΪ˲кΧע⵽ĵ߿ˣߵᱻֵĵطóֻȱ˾
583£ľ	
ιãǰҹŻˣܲܿżǾưɵĹԱƵá
110ʵ
ھпôֳˮ𣬿ɼĻϰ϶һ㣬ȻҲסڰĳӡ
㱨˵߷һܵСӣ¾Ҳ
Ҫİ˴취öԷԱɢ
մ˾Ȼĵ绰˵˾ưĻյúأǸϽɳ
㶨Ժص˾ưɣ˸ǱߵĽ䣬µ˱βƵȴŻᡣ
ھư˱Ƚ϶ֵ࣬ȺУյľٶۣͨʧưŮˡ
һڵȴʱ߿ǰ˵ˣˡ
֮⣬û
ˡ
ü㣬ҪҵĻòܸ㶨
ղͨ𾯵绰Чûãһ󾯵
ľô󣬾ưҲˣɧ
ô£ôо죬ʲôˣ
ףǾɵƾôܵˣ
ʲô
ŮŮɧһֱźƾƣʱʱС̸Ҳ˶䣬վ
ϴּǸָȵô£ôо죿
ңҲ֪ѽһ˱ŵùǺɫ׵ãȻ
̣׺ĺһھƣܳϷǸָұŪС~
ߴָסû֪ΣգǶŵϷк侲˵֣
ϼһﶼˣôűץӵƢԱĶࡣ
ָ˲ǰƳһĿĵк˵֪ǲǾ죬ҾǾĿԲ󡣱ˣڰҹҹֵط첻
ҹںڵ׵ǿɶǰƽ˵ģҪȻҲôˣһ¶ûС
ǵҲǿǵ첻ܽˣŰ˲ص
ӲģݼھлʶˣϷҪ滨Ǯҹϵδزþ쵽ˡ
˵ҲǸ⡭Ǹ۾¶˲ȷɫƬ̣˵ǳȥô£ǲǾ죬ؼǣǲǳģ
584£ץס	
أ
ߴָû˵ҪСӰɣ㲻ܲˡ
𾢵к￴һۣһҲǣҲǡ￴ˣǳȥһô£Ҹ绰СӴӺŴߣǵϵطϡ
š
ߣӴǸӲˣȺˡ
ȷԶˣֻʣһصˡסƱźۼĿ˹ȥ
Ǳ߻ʣ·ľ룬Է;ķԾ̵кǰ棬˵ʲô
һ̧ͷѾãȻ޴ı飬СС˵ңҵĶոձˣҿˡ
˲˵ûʲô߿㣡
ĿҶ߹ˣһ°ɡһֺµӣǱ˼
̸βƵãֲҸ˵ûʲôЩ
룡
һָһɫ룬һ볯˵ȥ
˻ϸƽʱѨλ룬ڵƹ谵¼ͻȻϣֻԼǱ۷䶣һ£еʹһûʲô
ʲôģ
ûзնʲôҲɵӣȷˡһҪ˹ȥ
ʱȫһ飬˲ܿƵ˵ϡ
ˣһ죬Χ˵ע˹
ʲô
찡ô˵˵ϡ
˰ɣ
ȫǻֵ̿˽žƱ
ճûܹȥһץסƱСкѹ͵ɿǲǣߣ
ĵкȻץסҪߣһû˵Ļƴſңſң
ֹҧߣܲ˶ע⵽ˡ
 ԲۣĶˣüͷסвҶһԣҶСҰȫõ
вȻܺӺܹãסˣŴȺ
һ·ԤϵһܹɵذĴߡ˭֪ۿҪߵưſˣԶԶؿӵһ·˹
ƿԷ͵͵ȥ
˭֪ʱץŵк壬
585£޲øѾ	
߸˹
ģܣ
վ͸X˹һ޲˦ֱӸѾ⣬κڲ˵ʱ
к󣬡ߣ
ҲſңҪȥǣǰõǵøղвĻһ˵һ
ܺӣĸ˹ƵģۿҪ׷ˣϵѡ֣ԼҪͻȥɣ
ȷûһжΣա
˵ˣֻȷԼȫ¿ܲˣ˳Ĵȥ
Բڰȫķˡ
ô˼ֻбǸˡ
˦֣׼ߡ
˭֪뷨ǺõģҪߣȻ˵ϣסȣܣ
ղûˣ޲һˡ
ܣǹҪǴ߶ţһݺݵӡ
ƽʱСӶǸһСʹѹûô͡
ʱ䣬ӵѾ˹
壡һСĽǸˡ
ǸȴڿպʱɫȻˣԱߵӣ߻ӹǰɣ˺Ʊ˵
 ŵɫһӲˣͰ͵ĽУףף塭
ѾҹˣտɵԭأԼȵҲɿˣɵԭ㶼֪㡣ǲܣҲû뿴ǰ
ȻԱһ
~
һը˵ϡ
ƬЩֱϣЩɵϣϣкһŵ˶ɵˡ
㵽Һ棡ճһ
ɵ˵Скڿ˿֮󣬴˸飬档
ǰɣӽʰˣӵһ˵һ˹
նĶ㿪üζյĲ㱻ץסǧһ£Ĳŵմҩ׼ȷ˵ֱϡ
Ҳһ£˵ץס첲Ҫͳӣһ˵ϡ
ͬʱĶ˴ˡ
ô£ºڿ˿ᣬµŷͻ꣬ҡ
Ȼҹ
586£˴	
֪Ǳˡ滹˵ӵ˵ˡ
ҹľĨŶͷϵĺ˵ϰ壬˴
ҹȺģһ۾ͿȺΧԲСݵСŮ˴Ŵ̷˸150ˣ󻹸ŸˮкҲҵ߰㣬һƬǽ塣
գ
ô
Ǹк˭
ҹĿһͻȻע⵽ȺУذףĵشӱСŮǱȥ
һ䣬ԸǸ˸ҿ
ָˣϽȥȥˡ
ͷ̷׷ˣǵöԷˣһûӰð
ûҩˣ˲ø첲ϵһ飬ץ𱳺к󣬾⼲ߣߣ
һкûٿܣĵĸߡ
һ·ͨ裬ΪͬҲû˳һ⳵ͳֻش˸绰ٸϷ˸绰
ҽԺ
õġ˾ӺӾ￴ǱִŸӣȻ֣ǲţķɿҽԺȥˡ
Сʱյ˿ҽԺ
ҽʿϵ˿ں󣬸˸£ȷʵյ40㣬Ͻˮ
һߣϷޱޱϷһ˸ϵҽԺ
СϷһ۾Ϳɿǰһ飬ȷû£һôһܳȥô£˭㣿
ҲΧߡ
Сû̫ˡ
С£ûѽ
ͺãͺá
 ޱޱн̫̫ǲǰȫģǲǰϷҪĵӳѡ
һȺΧߣûһ˿첲ĨҩҽҳաһĶΪŵùǺģҲյкߡ
 νֱۣȻ뿪ҽԺ
ûҪΪݼҵȥҹһ£ֻǲǷϷʲô
˱˳ĴˣϷ֮Ҳ׵ˡ
ԺݼҲãϷҲãǷʲôˣ
Ҫ´˵ʲôСȥ˭Ļ߰СͷϣͲҪѪ顣
 ΪݼҲãνҲãѾ׵ˣ
 뿪ҽԺյͨ죬Һǲҩкھ۽
ǿһĵϷ壬ƿĿ⣬ޱޱ
587£ײǷȺʲô	
һһգҲգ
ޱޱĪϷҪǰʾһ£̰ڳӣ֣ҪȥкͷСôˣ£
ֻûпȥк̼һ㣬һߴĺţҪ㲻ҽ㡣Ůˣ߿߿
ޱޱһĻŮˣϷֲұʾֻܽڨڨջ֣С˵ʲôأҾ㰡
ûתͷϷ壬ҽ㣬ոգովҵǸҽ㡣ҽҽңû𣿡
Ϸû
ҪҺȥҪȥ
ʲôϷҪε룬һֹΪ°λϡ
ִ֣һҪƵáû취ֻȥҽǱһȦӻʿе֪Ѿˡ
εĵ˻ȥڳҪյ˵ˡ
ˣô᣿ӣСϻȻʧûңôˡ
 Ϸû˵
˵أղȫǸ㣬ҡҪҿܾҲˡ֮ǰΪǻˣץţ˭֪ǻˣң
˵գ۾ģ⣬ǳżƵá
أ֮ǰ͸һʯҪ͸㣡
 ϷੲݵգЩڣôưôΣ֮ϵĲ𽥻촽ã;Ͱɡ˵նҲֻһӰϷҪͶһƬӣŶӺ񲻴ҿܲܰ
ϷֺϹϵһֱϷǰûаùԴǽϷùԴΪϷ忪ڣԶԷҲûԴ˭֪һתۣϷ˵ҪԴĻ
ޱޱҪˣָ׺ݺݵǿѹסͷļʺͲġ
ԱߵĽͬĹǺĶŲͣϷ˵Ск޺޵۹ȫ
ȻҰֵĹϵôСҰֲŻСҰ˵
 ٲģҲʱϷùͷֻӲȥվԭҪ佱յ
588£Сһһˮ	
뿪ҽԺûֱϵĲˣ˸ȵլǱȥСӴ֥ˡ
Ȼٴ˸Сһȥ˺þûȥǼһƼۡ
һ£մһӣۣѵõĸǷһ
ζϲ
֮ǰһԣնû׼ģһĵľȻ΢ζȻֻһǰ˻ˣСأĴ۾ɰʣ飬пĵҪ𣿡
ձʵôһ£ȥԷԻףԼ¸񵥵һڽ졭
ûаǵԸۣ㲻ϲҵۣĬĬظһ˫һԵĿӣŵǰ
 ƯСкƵô۾û͸ӷһĹ۲˼ӣͻȻͷ˵ǡʲôԲҵô
ۣںˮһСʣʵһˮɤۣһ˳ȥ
棬˸š
ոϽĳֽԲԲ䲻ǹģû°ɣ
ҺȵĲˮ衣ȻҪ
û¡ƯС޺ܵյֽĨһĴ۾һҪɳʵ׵ļƣ飬ʲôԲҵ£ֻҺ𣿡
ֱԼҶӿ͸˵ĸоͷߣĿҲûа
һ£òУС̫ˣҪ¶ӣСӿ϶ϾͿˣְתСϣӲͷƤСӵߣֻԸۣ
Ƶô۾γףһ˲ʢڶȵĸоһ
ģ
ˡáСүˡ϶˵
Ŷգ۾ƯС¶飬ͷջ˿յĿ⡣
հһһûȣոձ˵СкͻȻֿ˵һǾ˻£ҷ֮ǰȺҿģȻҷˣҲôˡ
˵꣬úıգĬĬزһ䣬Ҿڴ⣡
589£Ͻ	
գ
ұôô
һһͨ׷һɽХˡ
ؼǣֱ͸˵ĸо
һСһ͸͸ģ
ʱϰ۹ˣպˣĴкףôֻϹûô
վ͸ץס˾һϱܿСĿ⣬תشϰϰࡣ
ŶŶŶô˻ϰడӰɣడϰʢɵͨϰˣЦеİ۷£˵ôƯźͶӣˣŬһ׬ǮӦõģ
գ۾û˵ʢǸʲôģЦеĵͷ
ϰͦϲЦݣܺͰ˵֪ϲԣرǶ˵㡣ѽȥæˡ
ллϰû뵽ԷǵԼϲԶѿȻֻǶһ㶹ѿǷ⻹ůġ
ϰͷ˵ԣʲôǵýҡ
á
֪СӺһģһн񱡣ֻСӱҪһ㣬Ҳϲ
Ϊϰһ²ˣ͵ü¡СһȵţԹԵһ㶼ѸСѡ
ϰ߿֮ոϽӣӶûУȳԶɡ
ֵô飬߷ֻɶ˰˾ŷ֣ղ˵Ҳûټ׷ʣǷԼɣɹתעһʵʵ˿ӡ
ϰһ룬Ⱥȼе˿棬ٽˣ԰ɡ
šСһ˿ӣõͷ
һСӳԶʱ»ò;ߣΪԼãŪõǣ಻ôÿ
շ֣ҶӲǡ
СӾŹѪҺһСԷʱ˾ͱͦͦģòҲ˹Ū档
ֹ֣Ū棬ᷢžȫ̳ԷǵӾֳŵС塣
ռԵ㣬˹ǣֽ˳һԣʱáԼſʼͷ~
ƼرϲζŴرζһݷҲģ滹˺óԵܲ
590£ǵ֮ǰ	
سһڵۣθֱĸоˡ
ֵСҲĳˣŸϰʣС뿪۵ꡣ
߳ʳһֵӣմҹ磬ѵõпУץߵС˵ҪҪȥ䣿
۾Ȼһ𣿡
ȻѸٵҡҡͷץ֣ˣҲˡ鶼ˣؼҺһ𿴶Ƭ
Ӿ䵫Լˡһ۵Сǣ֣ˬ˵߰ɣճԱҲϻȥ˯һߵʳ
Ҽǵǰһץ޵ĵ꣬ȥûкÿ~
Сһ²˵߾ߡ
ƯСкԥ£սʤ˶£ˡ
ΪԼСھεðգҪֲСһСӴץ浽˴ִӴ浽˵綯߳ǡúˣŴδСһ˵ۺһƷ
ǻȥ֮ʢɻû
ָСһϴ˸裬ϿɰС˯£˿ĵӣӲŴŻϴ˯£Լԡҡ
һͨ򵥵ĳϴ֮ճĺζ㱻ˡջˬ˯£ϴ˸ѵõĸԼͿĨ˵˯ĤŴԡ߳ȥ
ȫܳû
ܴܶڶͷǿЦϡ
ȥһţ̣˵˿˲輸ϣԹԿӵСһ˵ȸţ̣Ҫ׼ȥ˯ˡ
һ䣬ͿĿתӵСһܵңذص˵ӻŤͷСýأĿ
Ӧ
ͷһ
ȻСһɫ飬㵽ʲôһ¡
ˣ
պòϴϴĺð˳ôģΪ£Ȼš˵СӵļԲãױתעô
ΪëϾͲã
û۵ϰתƻˣСһһҪɳʵ׵ʵҲӱܵɡһĿ۾ûʲô
ܣҲšƯСкǽһնԥ
նͷߣ˻ߣôң
591£ձŽ	
ףûбһ鲻϶ңҡ
Ƶô۾¶˵С죬յ鲻˵һġ
ұ֤Ҳ˵顣ܸôСίˡ
װ׷ȥȸԼףƵķ֣СһֿûУ
ûֿûֿҲҰѽðյ¸ϾǸ⣬ûʱΣյȥ֮ǰˣҪΣգ϶˦ֲܣ֪ͨݼǱ߾ˡ
˭֪ܺӣ˹ˣ
СӱõĻߣֹʵûʲôҲֻ㵣ġ
鲻˵һģ
СȥԷ綯ץޣȻҲܿģȴһֱв档
ĵʱ򣬶ľò
ָо̫ˡ
ҪСرԼȥ鷢ʲôˡ
飬ұ֤Һòã
ڰ׷Ĵ۾ίˣֿ˵۶è񣬿Ķˡ
ֲȫСӣȻԸ϶ģֻ˵һ룬ʱ򣬲СŪֱۣأֻһСˡ
Ϊ֤ԼֻһСˣرƿ˸첲ϵӣһ¡
ֱϵǿ飬Сһҧżɳ飬ʹʹ
ô졭ҪҪȥҽԺңҸ̴绰
ռڿԼֱǵ̼࣬תȦȦҪȥֻˡϽסůֺЦı˵ֻһˣҾ֪ᵣģҲû㡣
ǻʹĶǾģ޲ԼϵĲԼϣǿǿһ飬ʹ
ҪˣӲסˣĹִ˵ʱ϶ʹҽҩʱҲʹһˣûšԡ
㳤󣬳ɴ󻵵ô󣬾ͿʱСС˵ʱҲܵһʱˡ
еûֿסʪ񣬸Լ˵ˣʵҲûˣû뵽СӷӦô
ʹʹһ㶼ʹҩ֮ҶûоˡĲʹ㿴ָ̧㿴
592£鼱֮¸ʢɴ˵绰	
Ϊֻ֤ûСˡվ첲ԼӣһС˶ѣ´һעòã
Ҳһʼո첲ϵеܲˣĸоٸһ֤ͣҲûжصˡɥСԺһ㣬۾ʪģĵʣֻǹСĲ˵𣿡
ֻǹСĲˣΪʲôСĸо
ֱˣĶٸ࣬ȻҪĸԼˡ֣ıʾֻǹϲСĲ˶ѣ´οEstelle̡
֤ˡľˣСɫ㻺һ㣬۵ץ첲С˵´ҪСģˣ
յĸ첲Сʹô
ʹˡ첲СһĸоĲˡ
С̧ͷץ֣Сᶨ򴽷һ֣أ飬㲻ҪôƴˡһǮҳһ㣬һܶܶǮģҿ϶ᱣģʱ飡
ʱ飡ܶܶǮ飡
ɲǼůģҽԺϷȫӿעⶼûע⵽ֱںĸоһСˡ
ǣ͵һͿСԴЦ˵ã

ȻСǿΪС˵СˣǺܲģǸ²ҩǵĵüʹʹ֮⡣
յպУòױƭ˯ˡ
Сһ۵˯գոҴ˱ӣӷŵ˳ȥ
һصŷֹظ߰˸δӵ绰
ϽĻ˹ȥι
ؽ㶼ûüУżĶôûڰҹ㣿
һȥ˰ղҸ绰֮󣬰͵ҽԺͻȥˡ
ȥˣˡ
ʲôˣ
ͷ˵ҽӵ绰˵˴ˣҲȥҽԺˡ˼ҽԺûҵ㣬ʵڲģԡ
ԣ
ðһõĿܡ
еھεļҸܴ˸绰һ㡣
ʱǽӵյĵ绰յĵ绰úܴæ͸˵û£ȫˣûȻˡ
ٴյĵ绰ռˡ
593£绰ͨ˲	
ʵڵģܰҽԺȥˣ˼ҽԺû鵽ˡһʱ鼱ټʵڲģڸȥҹ־춼ˡΧ۵ˣ֮ǰֵĺʲô𾯰ʲôܰءе˻˵̧ˣһʱȷյϵˣǾ͡ʢɴ˵绰
ͨյĵ绰󣬵֪һ¶ûУеڵʱûס
ܻûлȥزգҪҹȥ㡣
û뵽ؾȻʢɴ˵绰ȥ˵
ʹ鵰ʹ֪ҲǵŻ鼱֮£Ǹ˴˵绰
ûãҸ绰Ķˣؽ㣬Ǹ绰Ƕ֮ǰã
ʮǰɡ
ʮӣ
ˣֻûʢɵδӵ绰
ո˵˼󣬹˵绰ԥ£ʢɵĵ绰˹ȥ
绰ܿʹͨˣû˽ӡ
һΣ
ͨû˽ӡ
ѵûղȷûˡ
룬صͷϢȥ

ҽԺϷǺŭֱܣŵżˣǿƵ£˰Ŵмһ䣬ʲô˼ҪҺŮϾϵ
ʢǰδе𺣬ưԵǡ
ϷޱȵĻնҵŮҳϣҳ嶯һ㣬ûж⡣ֻǵġնҰСҲܸмһᲹΪֱҪҸնϾϵ᲻̫ˣ
հ£ǴĵĶոĹ˲٣ͬʱٶε
ʢʱһӦ˳ʢɵҪȥǲԸ⡣
ʢɲ֪ʲôĮվڣȴͱ˵ҲٸǻˣֻҪסҵҪ󣬴ӽ쿪ʼҪΪκȥͬģǱҪ£ҲҪٳǰ
Ϸ岻ܽܣնŮ
ǣʢڵӥһϣƬıһҵģ
˭Ķǣҵר
ϷƵõ
ʲô˼ڽռδҲ̫ˣ
˱˵ҪݼҴӴھʧսҵĵԣ
594£ֻһ˵ģ	
Ϸͷһðһ亹ҪҲҪٳնǰʵе̫
ԣʢɨ˲ԶѾ˯˵кĿɱһĺӣеǻزۡ
һ仰ʤев
Ϸɫһӱˡ
̫ǰжھֻݶΪҵĵλϢһͨ˾ļ̳ˣ͸һֻôס
ԣϻף˺ôµۼҪֵĻСһۼ¡
ͷ亹ðȻⰴʢ˵ȥ죬պȫûпɱԡ
ѸٵȨ֮ɫѿ˵ҡ֪ˡ
ʢֻҪĳŵõĳŵԺĮ׼뿪ߵſڣͻȻֿڵ֪׵ĺʧܣЩĹҲһĺܸлܰҵСҿԴӦԺҲȥˡʶһֹ˾ΪնͶһӰ͵Ĳ𣿡
ʢĻһߣͷҲصľܾˣҪûǷʲôֻҪףӽ쿪ʼҲǷʲôˣ
ϷǸСŮ˵ףʮϷҲûоһסΡҪվĳЩǶ˵ûѪԵϵϷǸСŮ˻һ֮ڡ
Ȼ֮˱ڹ£еġǸСŮ˵ԸӦǲǷκ˶顣
ϷһҲˡ
ҲǷݼκʲôˣ
Ϸ˵ĵӰղҪҪ԰õǰѡ͹ˣ
 ϷĿŸߴͦε뿪˲Ŀ¶ŨŨɻ
Ǿ仰ʲô˼
ϧû˸ˡ
ʢɸ߳ûԶͱ׷ĽɫõҸſ˵ǲҪǰʲô˼Ҳͬ⣡
ϴŲܺڽҲרᵽҪ˶Ͼϵɣ
֪뵽ʲôɫް˵òᡭҵ˵Щյ˼
ǸСҰ֣
ҧгݣ˵϶©Щߡ
595£ʢƿ߲	
ʢԭҲûֻϷһˣҪ׵ĽݼȺˣײˣפͣӽڷŭӣͻȻޱޱ֪Լô
һ£ûӦ
ͼŵֵؿǣ˵ڶ䣬֪ܻô
һʼûӦڶʱѾ˾κˡԼ׷ҪʲôˣȫΪֽ̫ţĲʲô˼
ʢõڲͽ̫̫¼Ѿ͸ûĿѷƵס򢣬ݷ˶ôݼһĸ߸Ϊ˭
ǰ۵׺ɷټĻ궼
ʢɶϷ嶼ûҪǰյĸй٣ͰŮˡ

ҲٸǱQĻᣡ
ȻŮûϵǱQ̫˵㣡
ûȤݼҵ£Ҫνݳ˵£ͲҪҸϾɱˣ
â¶ĿȫǳŪΪ浽һ죬ֻܻ֣ᷢŻҪܣ
Ϊ浽һ죬ֻܻ֣ᷢŻҪܣ
ʱϵ˽ֻˡֻֻһ˿ܴա
ʢ۵׵ɷȥ˲١ûӵ绰ɿ֣ӶĲ´ֻ֡ۿĵһۣתͷҲص뿪ˡ
뿪Ӱ˫һĿǽߣҪǽ֧ܻΪ˫ȷֱڵϡ
ôᡭô֪ԼܡǸ˶ʮ꣬һֱûиκ˵
ޱޱ֪£Ǹô֪
ʢɵĻجһԺͣ
Ϸ֪ܡޱޱ˶ˣ
˫ֻ֣ѿֺ£ǷԼܱ֪ˡѿʢɵһĽҿô߲ôպӡ񡢴ѹĳªΪԭΡ
ޱޱ֮ǰǸСҰ̸̸ǻ¹ϵڡһֲӱס˵ϢĸоĿǽϣ޾Ŀ־С
596£һ˶һŮ˵ں	
ҽԺ⾲ͣһ͵ıʢɴӿҽԺ߳ſ˳ţϳ
ŵѹжһ
ǰ˾һͷСʣܣڻȥ𣿡
˱λϣͷ۾ǷĿΪͷŵĽǶȣ˵ӢڱĿڤƵãȫû˵˼
ۣҲŨüŸɫֻץýֲ˯ˡ
ܣ˾ȷԼĻûӲͷƤֽһ
ʢ۾һ˫ӥŨڲű塣
˾ԭ۾ˣ׷ǲǿصۺһƷܵڱƵպĬĬر͡
ܲõܲá
ʢɵȷܲãǳá
תֻͷ㿪
Ψһ˵ͷڵϢûп
ʢָڰУõɫıһֱߣӣ֪˻ΪҪʲôҪϢ
ֻĻ𣬺ֱܿ˺ɫ
˾Ļˣ˻άֻƺ㿪̿ԼƣӲ㿪ˡ
ڰһֱάƺܾúܾãõ˾ɽǲҪڳϹҹʱ򣬺Ŵ˻ȥҹ
ҹ
˾Ȼˣܲòȥô뵽ܵҹȥµûжʡתͷҹȥ
ƽȳ
ʱ򣬽ֱ˵㿪ֻѵϵĵ绰һ绰Сʱڰҹ㡣
ô
ʢѾ˵绰
Сʱ󣬳ͣ˰ҹſڡ
٣ſڵ߷ǳϳˣϽذ졣
ʢռ˶¥һܸưȫ羰Ŀ˼ƿƣ÷Ժ󣬵˲Уҡεĺ
״ҴҸϵʱѾ˰ƿXOˡ
ȴ޽ڽӵ绰·ϣѾùϵ¾еĶȻ֪ʲô¡
Կ鲻õ˶棬Ŀ˰뱭ȥ÷ԼҲ˸һû޽ô룬ĸʢһ£Ⱥһ
ķĲӴŨŨΣ˵Ѿץȥļе߹ǴΪգ
û޽ô˽ʢɺʶḶ́Ҳ֪ˣ۾óһ˶Ů˵ں
597£ҽҺȾ	
ںԾ
ʢɣûʲô˻ǵΪ˺ӣָԼһƣǹ겻Ц⣬Ƿµȴޱȵǣʺ㡣
ֱ˵
ʢûֶԼǱƣĮ˵ҽҺȾƣѧ޽һ
޽ʲô뻹룡
ˣҲʡ׶ˣ˼ˣ죬Ŷһûһµĺ
һƿXOһƿһƿѾƣת֮ûˡ
ʢƽʱͺմƣã鲻õֺȵôӣз׵ĺۼûͣ˼
ʶٺȥˣ˲˵ʢɣ㲻ٺˣ
ʢɾ͸ûһ߿һƿѾƣһͷһ
Ѿƿζƫ𣬴Ӻθȴһѻθϡݺݵüͷս˸߽űӵθƵʹ
ͣ
ͣƲסԼϳȥһȥˣʧȥǣ
ʢӥڵĻ磬Ҫȼˡ˸׵Ȱ裬ֵһ
׿Ŷʹɫ¶Ʊ飬üͷ˰صƿӣǿҲС˵ôҲΪʲô鲻áĲٺˣθٺȥ
δ䣬Į˶һԵ˵һƿؼӹ
Ҳ鲻ãĵ͵һۣٿһ۸ס
겻Цʧˣͷһ޷ƵУҪã
ȥáʢӥڣҡıӣͷһڣ
ûôޱ鿴Ҳûô࣬ȴǸĿ˸һۺض˵ǣ١
ۿȥ÷ؼȥˣͷˣ޲ýʢǸ޽õ绰Ǹá
ô޽ѧҽһ⣬ܿרҵ֪ʶЩʲô
Ҫʢɺȸ̳Ķˣ
ؼӲѾƣһƸߵö࣬ʢɽ϶ô಻ͬľˣؼӣĲҪԼθˣ
598£磬	
ʱֻˡ
װֻŵ˶ߣι
׸磬Ķ֮ǰ˵ҪҿƵƷҵ·ϣڼҰɣ
˼¡
һͷ󣬱ǲ˼ʢһ𣬵˵Լҵ·ߣʿӶõģҲ˰һˡݵԥ£ͿڵҲڼң棬ʢһҪҪ
˼Լζ֣ϵת˳ͷеʣҪĶ
׿һѾߴ˷ؼӣʼƵˣüȾΣڰҹ
Ϲ˼µõ˵ַһŰŲȵ˵ףǵһ¡ˡ
׹˵绰ĬĬ̾˿Ҳ֪ԼûСǰҲ˲ôˣܲʢɼȥɡ
˼¹ǺôˣȰôһá

˼һ·۵糸ĸϵ˰ҹŸ߸ЬһƽʱӺţ׷档
˵طȴûˡ
أΪûˣһԵߡ
էȻһ¿۾ޣȻǿƵѯʣòлع񣬸Ҫش
׾Ͳˡ
ʢɸ磡˼һŵˣʲôҲ˲ˣ˹ȥʢüͷõɫţԼɼʹɫʱͷһ̧ͷһԵĸףô£ʢɸôȳ
֪ʢɵ˼Ϊ˱ѹû˵ԭ򣬡鲻á
˼ҧ´˶ţ鲻ãҲӦÿȰ֪Ȳ˾ƣôȰ㣿
ΪԼ⣬˵ʢɺѪˣҸ˵绰Ȱ͵Ǳȥɡ
˼¹ȰȰһȰáû뵽ʢɱеĻȵأֱӺȵθѪˡ
Ҳ˸绰ӹǱߵ֪ʢɽһ춼ûļԶ
һûԶһ͸ҪƵúȣ־ƻźȣ˵ƽʱθͲôã㻻θõҲܲˣ
˼Ѫ֣ɫˣһ֣Ը׵ʢɸɣȥ
ƺȶˣʶôѡ
599£һٵıܾ	
ȻҲΪ˼»û
˼ʢ֮ǰǰ棬״ƿʵϲźۼľܾˣʢ̫ˡ
ʢߵĹˣӦÿ쵽ˣҪȻȥ߽ҾͿˡ
˼ֻȰƣڲȰˣ˼Ҳ㡣
Ļ˼¶ȴǺݺݵشһ⣬ίѿؿŸףʣ磬㲻ң
ﳤ̾һҲǲ㣬ֻǵôˣһŮӸܣҲġȥ
˼²ɵӣ滰ٻóҧֱ׵ΪϴǼ£ҿʢɸ磿
Ϊϴε£СѾﰵľҺܶΣʢɸԶһ㡭ǲҲôãԺ󶼲ٿʢɸˣ
ˮίѹ
׾ʯĳҲ˵ȻȥĻ
ûô룬ˡ
ûô룿
޽Ҳû˼»ʢɺȵˮҩ˵˹˼ҩ¾ֻ֪Ϊ˼Ůڰ嶯֮빴ʢɱܾˡټ˼һѹӣһЭҪž͸ţȥҽԺ֪ϻŪʲôʱ̫ˣ㲻һ˻ȥȥȥ
á˼תΪϲ֣µ磬Ұɡ
׶֪ʢŮˣǲôϿλգԼϿɣҲǰŵˡ
źۼıܿ˼µİæǸղŵĻʢ̫ˣһŮӷͿˡ
Ҳ˼ѿ˼£ҵ濴ĳû𣿡
˼ϲЦݽϡ
硭ͼ򶯸ס
ҵæȥȴ̬ȼһ㶼ûҪʢɽ˼
˼ѿջԼ֣ܲ鲻ԸǹԹԵ׵Ļ֧ȥˡ
ӵ绰ĺܿ죬װ˲Ѿˡ˼ҲڣϽĴ򿪳ţ׵٣ܷڸʻλϰɡ
û𣿡˼»ûģ˵ǰʢɸںʢɸ磬Ҳÿ㡣
600£ʢڸս	
ʣȴǿ˵ٷİɣû⣬ֻҪϵϰȫܿ͵ҽԺˡ
ЦСBOSS˼˭֪BOSSѾϲˣΪȻҪ
ֻǺȵе࣬ǰ滹Կ磬Ѿơ
иɻ
Ťͷһ˼£˾ʢǰɣ˼£Ҫҵĳȥ
˼һٱܾɵҲóǶԼķˣĵҧҧԼӣţҲá
һڸ׵İ£Щ˿˸ʻλϣ˳š
Ǹ٣Ҿȿȥˡ
ãҸ㳵档
ţõġ
˸кƵһߣϳֿƽȵҽԺȥˡ
׺˼¿ųӿߣջĿ⣬Ǳ߿һۣԼûûüźͲģ΢΢һЦ߰ɣҲȥ
˼¼ѵջԼߣ˫ճȭͷǿʱ򼷳˸Цɵ˵š

ۺһƷձֻɳȥʱʱĽûϢ
ϧͬûУ
ȫûУ
šüͷѾеµ˶ԷΪʲôˡ
ʢɿ϶ˣ
ˣ֪ԼӦôԸ˵ϢԷزҲ͵û£òıֲţٷ̬ˡ
ʢɣǼұ˵Ҳһˡ
ջûסԼĵʵУץֻ´˸绰ȥ
ཡ
绰ܿͨˡ
滹ǲӡ
Ӿǲӡ
Ҳˣ治ӣͼԶҶִȥԶҶٴȥ
߰˸绰˹ȥǸʯһһ㷴ӦûС
ܽ˿ʮ绰ˣ˪һµɳ
ĲӰ
Ҳûȫ֪ʢɾܾʱӦôˡ
ֻǵĶԻǰʷϢ֮󷢵ѹû˴

ԼϢִ˵绰ȥ
Ͳˣ˽һ϶绰һˣ
ǳ嶯һ㣬û˵£Ҳܶ˵ֱӸս
601£ҹЩ	
һ·ϣֻ
ڸʻϵһʼΪ̫ˣЩƵʶ˺棬֪Ǵҹԭ򣬻Լԭ򣬿ûôˣ𽥻ָʶ
ˡͷβֻͣط𶯵
Ѿѹȴεضֻ棬ûҪӵ˼
ֻʮӣڻָ
ȴֳڵѹѹĸо
ȻרĶǰڿû绰˭ģʹܵķӦ¶µĳ϶С㣡
ֻСĵ绰ܵķӦô
Ҫ˵ĵ绰治ӣֱӹˣ߰ϽһֱſȴֲӣҲҡ
Ҳ֪һܺСʲôìˣܾȻĵĲСĵ绰ԸСΪܲӵ绰ҲˣˣǲŲˡ
ûˣŲȵ˵ףӿ˳٣ϣܿ㵽ҽԺ
ʱ
һֻ
ˡ
һԸоոջѹֵĿֺöˡ
ʵ̲סˣСС˾䣬ܣֻ죬𣿡
ʢɶֻ˸֣õɫıһֱߣݺݵֻߡ
û˵ֻǶֻתֹۡС˵ˣСĵ绰һڼңӦúܵɡ
Сһڼң
һˣ
˼ǣܲͽӵ绰ɣ
ֲң˾Сѽɱ˴ˣֲӡ
ȥСܻдʱ򣬵ˣ绰ˣҪѹˡ
ʲôʱô໰ˣʢ̫Ѩͻͻ£θھƵóʹ־ΣÿͷԱѡ
ѵ˶٣ͷٿڡ
ָֻƽ
ʢɵͷֻĹһΰȥؿھǱһʯͷײһ£һ
ģ
սֻѹѪҺڵĿ
ȷǲ񾯲˵ûˡѹǽϣݺݵضסĺ촽ͷԼΣյ
ʢɿ࣬Ӳİؿеѹȥ۾λϣĳθľΣԼļ
602£Ĳ绰	
ҽԺ޽͵ˡ
ʢһϰ˼顣
ּ֮ȷǺȵθѪˣˣ˵ְڹڳϣòӣֻӲҽԱȥŪȥˡ
θѪɴС
Щ˵ֻСëֻҪҺֹѪͿˡ
θʹһ˵θѪˣص֢״
ʢɵθں֣
޽Һ˵ΣͳѸ׽гȥ˽ȥˡ
ֻ˻ʿ˼»йڡ
˼һֱĸʢɵķΧ⣬ò׿˶ˣҵ˻ᣬ߹ȥڤҺ˵ʢɸ磬θ𣿡
ʢɾ͸û˵ƵãһֱڳװֻϣҲ֪ڿʲô
˼ҲڿֻЩΣĿսʤΣǻǲʲôĵˣʲôˣԸ˵˵ҲܰæҲһ
˻ûֻ
˼»һ˵ȥˣС㣬岻Ϣһ°ɡ
˼֮ǰϵէȻ˵һ٣еȥô֪ʢɵұۣܾùе㲻ӣˣֻǵʢɸ硣
ղŴҽ˼飬Ҳ˿أҺӦûû£С㲻̫ˡ
˼¿ӢͦӣߣȴԶԶĸо
ǲģ
˼ǣ֪ˡ
εҺ壬һһ˳͸ҺʢɵĿʼֻϣ·һжƵã۾ֻǸֻ
ѾһСʱˡ
Ҳûٴ绰
Ӧòٴˡ
ûӵ绰ʱֿ֪ܣһСʱһ绰ûеʱǱ˽ŵѹָУ޷Ƶ鲻
㿪ֻ֮֮ǰûĶԻ
һϢֻûôôû˽ӣҸ绰ҵ㡣
Щڰ׵֣۾ʻ
ͺǰֳǸСŮ˵⻰ʱ̬˫Ư۾
յ۾һֱƯ
Ư۾Ƕһ޶ɫʣ
 ǧǧˣȴֻ۾ǲɫģ
603£ʾͶ	
˫۾пġġӡǿֻ۾ôʻ
ʱ
ֻһ
 ԻͻȻһϢ
ʢɣ㿴Ҹĵ绰Բԣֻǲӡ
㿴Ҹĵ绰Բԣֻǲӡ
һ٣Ļָͣһ¡
һϢ
 ֪ˣ㲻˵Ҷ֪ˡںսôôĻ⻹ǽһս
սֿʢӥ
յϢַˣûսҲ֪ʱӦʲôܲĲһǷˣûȥǵᵣҡԲ𡣡
ʢɶĶԲ֣þõƲۡ
Ժ󶼲ˣԺƵһȸѣȴûһŮѸ顣ܲٸһλ᣿ұ֤һȥѧôһŮѡ
ҪȥѧôһŮѡ
Ů֣۽θлգǿ۽
ʢɣ㲻ҪˡһֱûϢҲӵ绰ĺܵ㡣ûû취˯ˡҺرر˯ˡʲôʱ
ϴСȥǼۣҲ֪Էû㰾ƬࡣҲ֪ʲôʱûƬȥµƬˡҵٰȥҪ֮ǰһϢòãҺǰ𣬰ǷȥܳԵճ¯Ƭˡ
δεϢſɰı鷢ֻûλεİϴдˡ
ˣϲϲ㣿
Ҳ֪ϲʲôƬ㡣Һϲ㣬ûд̡Ͳ֪ϲϲϲĻȥ̳£ûУ»һ㡣
˼¾ʢɵֻεεεͣͣϢ޲ôչȥ˭Ϣ
ǰֲ̫ˡ
εʮºͣӣɫԻһ㡣
ֻһ
ʢɣڵòãĿյˣҪҺҪðˡ
ͷβһֶûлصʱεֱϵҺ룬̧ͷԹԸ
604£	
ͻأľٶڳ˶һ¡
˼¼εֱϵͷ֪Ҫʲôżǰסˣʢɸ磬ʲôŸ֮һҺ壬ҲҺ˵
ʢɿһۣͷٶȷԸ
ǿưԵݷ
Ҳû뵽ʢɻͻȻҺԼ¶ԥɫݳ֮󣬻ǣܲá
ȹˣ˼ɫԽĲÿˣڸߴǰ棬ּʢɸ磬θѪС£ż£ٵҺ꣬Ҳ
춼ˣжż£żҺ䵽һҪߣ
 ˼°ǵǣǰǿ˵Ҳʲô£㲻ҺҾͲߣ
ҪߣʹϿȥ
ǿ̬ǿңӣĵĵʢɵ壬ߡ
ڲĻʿʱκͽȥ
Һ޽͸̸˻ýֲղԣټˣͷһʢɣҪߣ
ͷˣҪߣ
˼¶ǿʢɰͷˣŲߡ
޽òƽôĲܿƵּվ˼ߵģŶס·
θˣ㻹ҪȥĶüͷһѵ£ϵľƶû꣬£Ҳ˵ѽֲżһʱ
¡û˼£޽һ£̬ȫҪ˼
䵭ǿӲ
޽̫ѨͻͻͻĿŵĵſڣſ˫ۣУҲҪҺ
ɸֵĹȰ㻹Ǹθܱڼ£Ҳˣ㶼ڳˣôĳԸҩҪ˶ôϣҶûˣ

ҽƽʱǸ˵彡
κ˶˵ʢֹҪͣ͹ۡټŴĥԲáҪЩĵôڷͨˣ
ˣ̸ҲôҪ
ղ˸ףʢΪСìˣܳȥơ
һһ㶫ûԣתͷô࣬θѪŹ֣
605£ҵ	
θѪã£Ϊҽ޲ӷ챣ӣ
ƫƫˣ˻Ϻúƣܲ𣿣
 ʢûа߷ϣĮ˵ҵԼѾûˡ
޽Ҫˣ촽˰죬żһ䣬ʲôԼθѪˣҿѹû£
Ӷ˵ĽУ㣬ôҪЦˣðɣ˵¡У¡˵ʲô£Ҫ£ҾÿȻߣǸҾҲҪúõҺ
ҪҪӣڿЦ
ʢɵҪȥ޽϶Ҳסˣ˻ǴüͷûӲǿߵ
Ҫߵɡ
ʲôҪ˵һɣȻǴϵܵʲôҽԺ𣿡޽˵ҲָƽĶࡣ
ʢӣûӥһۣɣա
ʲô޽һʱûӦ
ʢõɫһ㲻Ҫɣҵա
޽
գʲô˼ôû⵽
Һʲôϵ
ʢɲⲻĵ˴ȣֲ˶٣ͷԷ
˵꣬ȽͷҲصߵˣ
˼ĿǵͦεӰнԶŭ˵ǸŮˣǸŮ˵ʲôãʢɸθѪҪʢɸ磬ʢɸҺ꣬ʲô
ûϵ޽ȻҲʢɲԼ壬ղ˼˵ˡ
ֺڰ׷ˣûлɫشȦôٺαװ
˭ã޲üӱȥˡ
ʢɶյĺãջоԣպпܸ֪ʢܳȾƵ£֪ʢθѪˡ
ҪȻյԸӦ͸ϵҽԺˡ
˼ºܲվ˱Ǳߣô֪ûϵʢɸúõҺôͻȻҪߣʢɸղԼ˵ˣߵԭΪǸŮˣ鶼ôˣ㻹Ҿ͸㲻ˣǲǸҲԻ
606£ǲƫ	
޽ܲϲյ̬ȣüͷõ˵˵ˣ¸޹أ޹ؾ޹ءҧղţΪʲô
ң˼±˸ţµҧҧ㿪ˣֻǾ£
޽Ǹ˾ǵС˼ֻûдˣôܿޱ˵ԸǾ£ҾǴƫȥˡôһҪһ䣬ʢɳϵŮѣȻգǲǸʲôˣǶӦøءһ㣬ϣŪ
˼±˵һһףֻǿ£Ĳãһ˵ˣ
޽۵ȫʧҲֻаѻ˵ĸֱһЩĲãʢԸţҲܲˣҲֲܣ
˼һѿĳ죬ҧ촽Ĳ
޽ϵĸ۶Դѵϵİ״ӣ˵ȻʢɶˣҲˡһͷˣȻȥ˯һ
á
ݣɵĸҽԱ£׻ӻ֣ˬˡ
ߵĻӻֲһƬƲʣֻ¸ۿ˼£ε̾˿֣ģ˼£ˣûˡ
˼ԭֻίһοؿڵίҪŷһ۾ȸղŻ죬ǿվԭأսȭͷ˵Ҿ͸㲻ˣҵʲôῴô˳֪֪ۡǴòԡҲܣϲʢɸôáʢɸͻȻ˸ŮˣҲܽܲǺ𣿡
ʢɸҵһĿԺվһˣҲ˵ЩǸŮˡ磬Ҳˡʢɸ綼θѪˣʢɸ磬ʢɸҺʱ䶼ûСҾǿ
ЩΣҪôŻ֪ʲôҲǸŮʺʢɡ
˼۾һͷҵ˸Լѡ
 ϧһ룬ʧˡ
˼£񽭾ղ˵ĻһܶԷʲôˣʢ϶ˡҪظС㡣Ҳʢɡû޽˵ôֱףί񣬲˼Ǹ˼ղûԭίֱ϶С㲻ԣһƫΪʲôƫ
607£Ҹҩͣһ	
̧֣ļص˵˼£ǰôϲı䲻ʢŮ˵ʵҪѧȥܣһζĿܡϣ㿴㣬һѣ㻹ǵáҪִȥһƫʢɡʱ˭Ҳﲻ㡣
뽭ҲΪԭ򣬸ողŻ˵Щ
˼۶ǲš
׶˵Ļ׵ĻﻰҲڰǸŮˡ
 Ǳݺݵһ£޷ܵĴʹһֶȥ
ӲѹؿڿҪ緢ʣһָףǿԼ¶һȥı飬˵ͷ֪ˣ磬һȥú롣
ײ֪ʵһֶûȥɿڣǳǳһЦˣôࡣˣȥɡ
á˼һߣһ߲˻⣬ûȥ̸ϵˡ

ϡ
ߵĵƹ𣬹ƽȵİѳۺһƷķ
ںһֱֻʱʱĴ㿪֮ǰ¼
ʮȫշϢ
ÿһʻ˷·˵ʱ̬
һͣԹĿյϡ
ʢɰֻϢϷǰոģȥ֮ǰǰ绰Ϣϡ
Ķס˼ӡ
һ·һ߿һ͵͵شϷĺӾǰ͵ڳӿ·ƿڵʱ̽ԵĿڵܣҪҪС绰Ҫ׼ȥˣ
ûõӦ˵ǵС㻹ڵ֪ʲôʱȥӦûܵġ
ؼ˳ܣҪһ
ܲô绰ȥ͵ܲˡ
Ҳ֪СûǰС㶼Ҫȥһԣһֱûȥ㲻С㵽ڻûԶһ߹ô˵һ͵͵濴С㶼һˣҪ㻹û϶Բ
ʢһڳڱƱƵ֪ϸСһһȥۣؿڻһطܿƵĻȥûгԱǲǻڵȥһȵࡣ
ģ
ʶԼעֲܿƵƮԶˣʢɺһϣӥȻ˳⣬Ҽҩͣһ¡
ҩꣿ
˿ѳ߿ȥ
608£͵ĸðҩһ	
ҵҩ꣬ͣ򿪳ţ˵ܣҪʲôҩθʹҩȥɡ
ºڿͦΣҲ˳ǷĿ˴ȸ˵Լȥ򣡡
û취ֻ߽ܿ˵ƻҩ
ˣҩĲŰװԶӦϵͳӦˣԶš
ֵŮԱſڵĶϽ˳ֻϵĵӾ磬ӭ˳ȥãӭ١
ȿ߽˵ĳ࣬˲һ
˻˧
ô׷ǲżǳûҪ˧ʣߣģòĸǰɣ
ɣǵˣ
һʱ벻ĸǣݵʧԺٵ߹ȥԾķˣãҪʲôҿΪƼ
ʢɨҩеҩƷһ߰ƣûиðҩ
Բۣô
Ҳ̫Ʒ˰ɣ
УŮԱķɿ죬۾Ͽˣֽŷҳ˰ڷŸðҩĵطͨͨʣмָðҩиððһиðڷҺЩð֢״ҿǲðͨððĻܻҪһпءͨðĻһĸðҩͿˡأֻҪðҲԡ
ʢüͷ𽥴Ҳ֪ǸСŮ˾ĬƬ֮ŮԱ۾ȫװһݡ
˵ȫ𣿡ȷָŹϵҩƷ˸ȦЩеĸðҩȫô
ȷЧãҩĹ˿͡ҲԲ½ڷҺĹ˿͡ûðҩеƷֶһĹ˿͡
ҩֲǱĶһֵûУôðҩȥʲô
ȫʢɸ϶ش𰸡
ŮԱһѾ֪Լø˿ͣǸǲˡ
ڰʢɵҪѻϵĸðҩÿһݵͬʱ̲ס˵˾䣬ʵֻҪĸð֢״ҿԸƼʺĸðҩȫҪôࡣ
ЩҩҲбڣŹ˾˷ˡ
ǲ֪ʢɵݣľΪһСðٿճðҩȥҽԺҽһ£㲻ûôǮ
609£úڿ	
ʢûʾҲ˵ʲôİеҩװԺǫۣ̃װˡ
ãЩҪĶһ536.4ֽˢ
ʢɽӹݹĴӣһſˢ
ҩԱݹԼûмĺɫпĪԼż
òǴ˵еĺڿ
һ¿ƬĻݹȥû뵽һˢˢˣѹҪ롣
ĿպáƱͿȫʢɡ
ʢֻſƱûҪӾߡ
ŮԱȥ֮ǰллݹˣߡ
˳׵ˣֻԼĺѴ˵绰ȥԲۣҸ˵ոиеĳĳ˧˧ǵðҩ˵ҸƼûҪֱҸ͵ĸðҩװһݡȻ˵ʱ֪õʲô𣿺ڿǴ˵еĺڿ꣬˵Ǹеʲôݰҿеǣֲ񡣡
ĶǸʰ
Һڿ
ʵǵһο̽ĺڿ
ûˣôҲӡֿƬĲܲöǸ
ԣܲûǳˣ
ֻͷҪ˯˴ϵıѣΪȻ˵ҿû˯ѰɡϰǸҩʲô˧㲻ῴӿκģ˯һλķ
˵ģôң
ĸңĶΪһСð͵ĸðҩһݡ㵱أ˵ȥ˭˵Ļ
˵ģľͶһݣǸеĳ˧Ʒ˧˧趼˼֣
˵Σ
˵ģľС
ҩŮԱͣظԼ˵Ÿղʢɽҩʱ£޲ðһ֤ԼǻΣôһҩ˼ٿĸðҩ
ϧܳȥʱߵûӰˡʧץֻڸ泰ЦĹǿ˵ģôͲңģľôһ£ľһ˧ȶ˵ҩ˸ðҩҲõǴ˵еĺڿǮģһ᲻֪һǵֿˢʱ򶼲ҪͿ֧ľˣ
𽥵ƮԶڸֻͷǿ˵Ļġ
610£һϵͻȻ	
ۺһƷĺլɳſȥſȥ֪ٴˣֻͬ缦
ǰɣĲô
˵ﲻԣܵĸоֻ˼ӣֻˣûӦ
ʵڱﲻסˣվߵشߡ˹ĵ绰ԥ´˹ȥ
ཡ
Ҫ¹Ǹǲǻæ
һڹ˾Ҳ˵
ֻ߰ԶһϵĻеŮԲûʱ˽Ժٲ
Ƥ鶯£ԭʢǲп̫æûĵ绰Ϣ²Ҳˡ
ҽ绰ˣɼεж
ģյҲ򲻿Ͼʹ˼T˵ǳϵĻ䡣
ٸ˸绰ͬĲӺˡ˸磬ش˴ֱۣתȥ
Ҳ֪ˣڲڹ˾
ڴ򳵹ȥһ˸գٵҪ賿һˡ
賿һҪȥսѡ붼Ű
ĲǸһ棡
طȥüٳţɽС˯ҪȥöһٰСһˣֻ鷳
ıֱֶۣȡůһ߻ЬӣԿ׼ȥˡ
ǰŸҪЬ
žſڷһꡯǿ۾һҲ˲ûЬˣš
ʢɣ
Ȼվһϵˡ
ƺû뵽һʱţֻڰУʱӥ£˻
ձϣȥˣû뵽ԼˣһΧʣԷûӦûҸ㷢Ϣɣû¶ڿһ£ϿȥŪܿͺˡϢҪǰ˵һøƬˣӦþûϢˡ
ʢɿߵСŮЦ̵ӣӲ߽ţùҡ
ͣȷգ۾Թˣ
ӿžŵϵľζζСȴšΪϱɵζǳǳģζŵˮĵ㡣
оζȷûг
611£ԣҾˣ	
˱ͦ˴ߴصϢ
ӦûзӦͿԼˡ
ȥϴ衣
˰һϣ㿴һˣЩǸðҩ㿴֡
ҲͿһۣһ۾ƿˣתȥ
ôԵˣŬڿƣ۾ûϹó
һۿźò׻ȥһᣬ׷˹ȥ
ʢɡһֻƿţĿײ·
ɫıëѾһ룬¶ʵϽʵƯ߸Ƕ
ͻȻ·Ҳûоš£һԵԡϣӢͦüۿκζߣ£
ǿԼĿƿں̧ͷڵͫף¡
ˣܾɴ߹ȥȺƤץסټ㶼ðҩ˵㿴Ҹ㷢Ϣˡ
ʢӥԼƿף·ڵһվԭû
㿴ΪʲôûϢհһҧ˵ʢɣǲˣ
ǲˣʢһһ簵ĿѲſڵ˵ǲ
˵滰֪ʵ
ʵʢ۾ͷҪʳȥһȷ֪ҵʵ
۾·һŻ𣬿ľǵ˵ͷһ϶ԡ֪
һ룬ͱסˣնûзӦ˾ͱѹ˴ϣӸµ˺ﻹŵǳľζڵƹ£Ӣӷ·̫񰢲ޣǿѹȸбƽԣˣˣִô죬ա
֣ɽ̺Ϳơ
Լ˵ҪʵıԼ֮ʵڿռ
ձʵһ£ӡӰӡ
㲻ҪҳΪȵҶҪĵߣˣҾһƲסԼ
ûκεҪΨһҪǲΣգˣȥΣյ顣òܿƵԼıΧڣ
612£Ǹǲǵ˵	
εǯ˴ϣȵĺϣϡ
ԵĶ˶󣬷ץޱŤǲܵˡ
գ£ԼԼûк£һӦȻǡӦôˡ
ĳĬ˵۾ͱ˱ŵ˵ӦʢɿýأӥƵעޱ飬ȴʼ̵ķſʵһβҪûˡ
ۿַſˣյõɣûʢһʱͺµĶ㿪ˡ
µСŮҪֵͬʱȻץס
ʢɸоԼקסˣҪĶһ٣ڵӥڲ²ʲôһ
ʶץסʵûôࡣէһ¶ߣһ¡촽΢ĿڣǸǲǵ˵ˣ
ʢӢüͷݺݵش£
ڿԼҲܿԼټȥͲȷԼܲһˡ
ղ֪ʲôĬˣɤӣŴ˵ʵ˵սҵ绰ʱرܡҸ߰˸ûнӵʱҶ룬ˣ˯һٸǸ϶ͷϸǸá
ʢɺ˽ӥһӳò׿ȥֲܿƵð
ԣץס߾ûӵ绰ʱѾ绰׼ȥ˯ˣ
ؿĪ񱻶סһָһƬһƬ״·һ
ߵſֵ˻ڿ˺þã̲סָ˵绰
һֱһֱ򣬴ֻûˣҲûнӡĪʢɾ͸ίһҷ㲻ҵ绰ָ㷢Ϣ㲻ӵ绰ܿϢɡϢҲҵ绰
ϢҲʯˣɳ˰Сʱ㶼ûлҡʵ̲סˣָ˵绰ҲǴͨû˽ӣҾ֪϶ˡ
ոҴȥģȥ˾㻹ûС
һﶼû˵˵һڼʲôʢȴһֱƽ˵ĸо
613£ձ	
֮ǰһʹ˲䱻ҩˡ
һֱ룬ΪʲôһҪȥ㣿һкܶ๤ţҪȥĻ賿˯ңҾȥϣҲкܴĿܲҵڰһˡǰһ˶ڼְһˡҲȥ㣬ҳ˺ܵ㣬ﻹһط⡣֪Ϊʲô𣿡ͷ峺׵·貵ǳ
Ҳȥ㣬ҳ˺ܵ㣬ﻹһط⡣֪Ϊʲô
߰ƣΪʲô
ͻȻݸһЦһɷһ룬ȻԼǯƣסĲӣ˵ҾΪϲ㡣
ҾΪϲ㣡
ǱһܿƵ͵һ¡
ʢޱĶǰСŮˣ仰ֻΪתעĿԺܴ
ĻǲܿƵıƿš
˵ģҷ֣ϲˡ
֮ǰ飬ֻΪСӲЭ֮ҲǶ㶯ġ
һβһǸ֪ˣҲԼֻǶģĿʼϲˡ
Լʲôʱϲϵ˶
Ҳ˵˵ѵʱҲѵмŮʱҲСԸʱҲͣǨʱ򡭡
֮ǰһֱûⷽȥ룬ֱʢɸսиطĪľţʶԼ̬仯
ϲϲˣϲ˻ϡ
ʢɣô죬ϲˡеҲеδãɬ
˵ݣȻҲ֮Ĳࡣ
һʼûаδµĿǷΧҲΪСӣǰ֮Լ
֮ԼŹ˰࣬ΥԼĳģϲˡ
Ҳݸոȼĸ鱧ŲȷǸӵˣڸˤһθͷˡ
һʱĽ㻹á
ϾǸʱԼɬɣǺʱĽڽʵʱĽڰޱޱһˡ
ǵĽֻǿͷϵһ
ֿˣҲûж˺ѷΡ
˵ףǻһʧܵĸ顣
 ڲһûǰôɵˣͶһθζʲô
614£ֱеע¶Ļش	
ϲһ˲¡
µǣϲϵʢɣ
ǰ뵽ΪֹҲԼԸͷĵ㡣Ҳ˵ǲһġ
ڲһĻڲһλ
ָпܵ˺ڣǰǸ˵ȴ˳ɳѡ
ϲرԼϲһ֮ٱݺݵûоó˺ѷεѹ
һ㡣վһȫڵ·ڣǰкܶ·֮ǰ˳ߵ·ֱȥǰиӡ£Ҫȥˤ÷ǡ㲻֪Ǹ֪һȥ㻹һֱ˳·ȥ
˵ԸƸԶ·һʼ࣬ٺȷԱܿǸӡ
ʵú棬زʼԵ⣬·ǰͰ·ԥҪһ
ʢڵһһ簵ȥνġ·ʲô˼õɫıһ򣬾߬ס󣬰Եᶨ˵˳ҲпӣУһ类ƽˣ
ûƽҲõģȥˣҲǵһ
 ģû͵ô
ֻͻȻ뵽Ժ鲻ԽĴûʢɻöı
˼
ʲôȥˣǵһԺвĸֳˤĻ棬ոպòеһӱԺĸЦ嵭ˡ
棬ѵҾͲˤ⽴ˣ
ôһݰ
ĸо嵭⣬ղ̲סҲ嵭ˡ
հĹӨӨЦƵãĪ
ʢץ󣬲ûа仰ЦüԵı飬ض˵Ǹ㣬㵣ĵһ죬ҲȥһҲڵȥ֮ǰ֣ҲҲᡣǣҲһ˵ȥ
˼ҵӾΪŮܲӵ¶ŮҪȥȻĸ˵Ҫ£ҲſҲһȥ
ʢشֱеע¶ղ֪Ϊʲôȴ˵ĳ䶨С
617£һ	
飡
 һȥһƯСк̷ɱǰĸ˵簲
һͿԼСЦݣ鶼ͷҲ䣬簲ѽ
緹𣿡
ԹĿһۣĵر˱죬̧ͷյĿʱǹԹԵӣûУڵһ𡣡
˯֮ǰǵһŴϣѹͷԼûˡ
ɶǣܵСȥˣҲûҵ顣
Ǹʱ֪鱻󻵵ˡȻոǴӴ󻵵ķġ
󻵵̫ˣ
ȻҲְ֪Ҫסһġ̸˵ܶСѵİְ϶Ҫһ˯ֻи鲻õİְŷֿ˯ҪְãСѾҪıӺԼһ˯һ䡭
ǲСʹ󻵵ãҲСʹ󻵵鲻á
Ͼ˺þҪҪȥţɳϵȵԼˡ
С硣ںСȣװϵΧȹ˳һߴкһЦ˵һݰõƬҾͰһ£С㣬ϾͳƬ𣿳֮⣬һ׼˾߲ɳϲٴ绰µĹ
һ˶ʵڲ֣򵥵һġҪ
ܲǸϲİ˴ŵˡ
ҪϷ˳࣬ȷǷģʹ绰ǱǱ͹ˡ
ϾСģӱżˣܲóԸҹࡣ
յû뵽ҹ಻ҹģƬ౾ҹģΪƬֿˡ
˵Ƭӹһ£ȫû԰Ҳʳ
Ťͷ߬½ǵСӣʣʲôҪҪԸ
ԥҡҡͷҪࡣ
ðɡǣ֣ȴȥϴ֣ϴٳͺòã
áƯСкԹԵǣָȥϴȥˡ
ϴֵʱ䣬Ͷ׼ˡԡ˴ҳǰذѸղŸ˵Ļ˻㱨һ飬ĩ˵˷Ը
ʢüûʲôɨһ۲ûüԵƬ࣬黹˲Σûˣɣ
618£ҵ绰ලԷ	
µ벻ỻѽг̵˹ܣгġϾŵһʽڽ飬ʮһгԼСʱʱ䡣һYǱߵҵ棬һY¡ĵµĻ˾иĿҪöǱߵ˻ڰ칫ҵߵǣͷĴᡣŵдٵԼʱԸ˵Ҫһ֮ǰYȦҽԺפ¡
г̵ʢɵг̴žЩҪɾô
ǾBOSSҪɾ
Ȼг̻㱨üģԥķԸߵĴҲϯߵ֮гȫˡ޽˵һң
˼һ£һܸսгĻ棬һҪYţҲ˵мΨһϢİСʱܶҪ١ôһĻһֲϢˡ
ܣʱ᲻̫ˣ
 ֪ʢθѪôܼİŷǳĲͬ
ʢͷҲ̧Į˵ҷԸȥ
żȴҲûа취ͷƵǡ
ʱմСϴֳǵĶԻĲһ䣬ʲôԸ
͵һգȼϣڸܻ㱨г̰ţҰϾŵٵԼһ󡣡
ʢڵӥȻɨһۣĹȫ亹
Ŷͣһ£ڹʧΪʵʱռһ֮ǰԷʱ𣿡
ĵǱ߿һۣ׳˵ܺги棬֪᲻ᰲŷ֡
ʢɵĽ֡
ƽ֪ΪʲôǸһС
Ӷʲô£ˣȻ˵ʢɣϢʱ绰ɣһԷ绰֡
绰־˲ȥҪڵ绰ȷгԶҳˡ
۹۱ǵĵͷԼĴڸС
նϴüˣһ㶼ˣλεвˣԣҲˣüʡ
ԱߵСһĻ̷ӣͬӣ˵鲻ԣҲˡ
619£绰	
ۡû뵽Сӻôһ䣬ûסţ̵˹ȥε˵Գԣ
鲻ԣҾͲԡִ֣ӾղҲˡ
СԷˣҲԷˡ
вĳˣԼСвˣһʱ֮Щƿԣ֪ô졣
̧ͷɴ˦ףʢɣ㲻ԵĻǶˡ
 ʢɺٱ˭вòϣǰСŮ˼ɵвʽв
һ߰ƣ绰
˼Ҫһҵ绰࣬һ߳Էˡ
ĵ׳һԱߵƯСк֪뵽ʲôĵҲҪҲҪƵ
ҪලСԷȻģ
һӶͷˣСĿƵǼƺͬ⣬緹Բȥˡ
֪㷢ƵͷʹĥĹܳʱ䣬Ҳ֪ҪһСʱĵ绰ƷƷԱ᲻û취ˣܷܲһһСԶܡ
һ߳緹һĥŵȻصҪҪȸ˵ҪһСʱ٣һ㲻˳ǱҪӰӵϳûʱǴ绰
Сӻڡ
 ʢɡ治ġ
ƬŴζƷԼϵͶɹEstelleĵ绰Ѿ˹
ս绰ιEstelle㡣ţˡôһڳ緹Ƕ¥ˣãҼӡ
ֻһæɿİ˼ڷ˲;ߣ˵ҳԱˣԡ
ʢɿֻھæҪߣӲǰţ̵ݸȥ
ճԵÿ쵫ǲûԶ٣ټҪĹ棬ܳԵ̫ԲȣEstelleˣһٺȰɡ
ʢɶϣԵҿùȥ
գ
úǰӹһţ̣ͷ꣬˱ӡҴҵ˵ˣҪˡôôա
飬ôôա
ʢ۾Ҫ顣
Ѿܵķɿ죬רһ춯Źˡ
620£Ϊ˲һҹû˯ã	
¥±ķѾһˣŮǿ˲ͣصͷϵֱֱմҴææܳ˳š
ô
Շˇ壬˼˵˶̫ݣС˯ͷˡ
 Estelleû̫࣬˳Ժ󣬷Ը˾ȥ㳡ء
õģEstelle㡣˾ţһι㳡ؿȥ
һ·ϣEstelleڸͨһιҪ󣬺͹ҪĵݡͨŹͨţͻȻͣɻĿƵƵĶյ
ձϳԺͽ˹״̬էȻԼߣͷĹ߻̧ôˣEstelle㡣
 Estelleǲ˵ʵе̲סˣǲǻױˣ
ţ˸ױ
 Estelleֹǵױò滹ص£΢΢üͷԥ²ſʣǲǳˣ
գ
ҿû˯ãԲǲǳˡô˵Ůһлٵìܣ˾ͺˡһŮ˵ûʲôҵҪҵһθƽȵĵEstelleһ˵ӣЩڲףԺͻᶮˡ
ܱĴΪȻɺܶ࣬Щӵദ𽥵ĺ˹Ѹ顣Ϊöȥ˵˽Ϊѣһ¡
ܺܺã̫ˣעһŮ˹ţ
ݽȥˣԺҲˡ
˶ϣջ벻ףڸƴҵʱѾ̸ϡȵ棬˸⡣λݵȻתˣ˵Ϳˡ
пˮһգͷûռ
ջ֪ԼʢɳˣΪû˯ΪڡܡEstelle֮ͷůůģûȥʢûܣݸһЦĵͷ֪Estelle㡣
֪ͺáEstelleҲ˵˵ѣʵϻǺܿգҲһ̸Ͳܲ˵ͣ㵽Ϊֹ˵䣬ϲ˻⣬ˣ㿴ķûɡ
֮ǰƷƷṩķﱾһҪԱǵĳҸǻһɿطꡣ
նϷǾܾģϾרҵԱ͸İ˽ǣﲻرܽܡ
ȻְҵأԽλĽǾܱܿñܿ
 EstelleǰһΣûκҿˣɿطһΣ
621£ɿ	
EstelleָŸĹűһΣ͵һʼû˵Ҫ꣬ǹͨıർ˵ĻĳĸоҲƷƷĶλҾͰͬˡ
ܶŮǶĳȽų⣬ҲΪŪ׼ͺױݣյֵġ
ڶԷർͨʱȨ˹űˬͬˡ
ΪȨˣҪԼȹͨһ¡
ֻһ¾Ͱڰ֣û£꣬ν
 Estelleһ⣬šһºչͨϸ
ķһ·Ͽص㡣
һEstelleӵǸɿĹ棬ƷƵɿҵСƷƷǳǮڹ沥ϡһ㶼ʱǺһĹ档
ֹȱȽϸߵĹԴòģΪƷƷڡCPר̸˺
 EstelleȻŹԴͶԷ̸֮ѸٵƷƷ̸Դ
սĵĵһ档
СŶÿһ˶ǳһεĹ㣬ոҲ׼
ĵɿȡص㣬һھеĺ̲ߣһڻƷƷǱ߸ǡԵ֡
Ϊǹ棬ʱ䳤ȵҪ¼򵥡
һŮżĹ£Ůɳ̲һɿȻһЦ뿪ΪһɿŮһ飬֪ʱɿŮ˭ұ˾ƵꡢֵҲżŮϲϢʧ׼뿪еʱȴȻ׼䷢ŮҲ׼ǻͬһ
űעͷٴɺԼǵŮӣ¶һȻЦݣŮ˸кóԼصɿʶһк֪ŮҪҪXXɿŮӹɿȻͽˡ
 ܼ򵥣ڹһ̨ʣǾȻһЦʱ˵ģҪɿ𣿡
ķ˵ط֮Estelle˳ָ͹ˣ׼ͣ
ҲűӳѾ˹״̬~
ҪĹĳѾȦˣֳܶ๤Աæµǰ׼ڲԶĵطҲͣһķķԶŸȵˣױʦױʦڸױ˵ԱΧźüڵŮԱ
622£żմڨ	
ڡCPݱе˭
ںΧŮԱ飬̧üëһߵľˣȥСƿȪˮ
ĪһţҲ֪ĸԣŤͷ޺޵صһա
ӻһƵá
·յʱ򻹶շһߺ޵
ʲôѽ߸ŵСıԹһ
յνߵС󣬾ױĵطȥ
¶㣬淽Ϊĸ泡רɳ̲ϴױԻױҲǼ򵥵׼ױ̨
յλþԱߣ󣬸ױʦͨ£ױʦ׼Ūͷˡ
ᵽһҷͼߵȻ˧ü۾Խ˵Ƶáȣմк簡գû뵽ôּˡ
Ц⿡ʣΧŮв͵߿Ŀ͸
ǸܵΧĿĿ⣬գµ۷ŵ硣
ֵ˵òȻҲ֮ǰһڶ죬ո˴Ƭá
տʢֵȼֵٿһرĸоûУֻ塣
ںôͬ£ӻҪһյĽһ䣬硣
̤Ȧʼ߾ͲȱŮԵֽʹĳŮƾԼնӦ䵭Ҳ٣һЦ˵õԼʱ͸ƷƷ㣬ֻԣû뵽ƷƷĽҵĽ顣
պһ۾˵ģԭƼңлл
ԼƼնм֮飬ûм֮飬һŮٻøУǻ飬䡣Լž˵ô࣬Է͵ĸ˵˾ллƮƮӣȫƵá
еܴĸоģӲǽӹ˵Ļ⣬΢΢һЦ㲻øҵлֻǾʺϣԲŸƷƷƼ㡣ϾڡݵҲ¡ŵȵӰӳԺڱᱬըѡȷѡ񣡡
ӳˣȫ̿˵ӰĳƬ
Чϵĺã
623£˼Ѳͬ	
رǵӰյǶCPǵõֳƬýһº
ҲŵӰĳɫ֮칦ϷޣԵͷȻҲ˲һ˼
֪ձк̨Ƭ˵Ŀǣձĺ̨»Сĺܼ򵥣ŮǻΪİ˸һСֵߣĹã㱳нҲԿ
ֻҪգǿ͵͵տʼҲֻĻ䣬ȸ΢һˣΪһŮˣΪǣ
ʱֻҪ壬ջ᲻취üԴ
Ҳ˵ֻҪգҲձԴڵĻǰһ󲽡ֲΪأ
ȦŮǱĽ붼ֲֳеˣǸ˶ֻҪڨζͳˡ
֮ǰõĲԴҲġ
̬ٿʱѾ־ڱصõɫҪллҵĻҪԸ
üͷȻ֪ʲôü۾Ĳ⣬Ҳľܾˣ˼ûա
ױʦҲܾˣеҲסǿЦЦֻǳԸҪʱ䣬İɣѡĵطҪǶκˣҲϤˣԸȨཻѡ
ŵĽڣҲǸɵӣٿ˶Էʲôֻһ۾ƽ˵ԷҲԵѡǸѲϲҵԳԷ
 ⿡ʵӾûŮϳԹŸҲľܾϸѿϵЦݵȥٿյʱ˵еָˣֻԸ㲻ԸˡҶǳŮûҪѵ˰ɡ֪ĻΪʲôء
ʲôڷҧһ޷ǿһᶼ߳ŭŰԼƲĸɸɾһƵá
ռʱĽֵȼУżģûԶԷڵָݲȵĸױʦ˸ˢȥüëû̧һ˵һдҳԷҾһҪȥԣ˵ûҾֻ˵ѲԸˡǲϲҺԳԷҪҪҲԣ㷴ҲûʲôɴҴһȥ
624£ûһȵ	
պĽһȻ࣬յҪȥһ
ԭΪֵ̫˺üΡȻϢվûĳշ𣬡ǣѣͲ֪ŵֻûŵġûŻãҪŵ֣ɴȥųԷɣ
˦¾ָĻһ߷Աߵӣǰˡ
ˮľС˿Ȫˮ֪ղŷʲôˮƿͱһ˵ϡ
ˮʲôˮԼͣҪģ
ĪһͨίվԭغۿǸոȥõĿȪˮ
ȥȥҾˣһûУһͨƢƿίǸľˣԸӵ˵ÿǷˣ
˱ڴ֮ͥ˸ģίΣ׷ȥ֮ǰͷݺݵֵһۡ
񣬸ղȥˮʱһģһ
ԱߵСȫ̵־磬̾İԵս㣬˸òֹϵɣ
ֹϵŻױʦĹһ㶼ûѸղĳЩûȵҧϣ͵Ƿ蹷ҽˡ
С£Żױʦͷʦ棬ֱ˵ֹϵ
Ůϵ
ȻΪʲôǸεս㣬ǷӦǵŮѳԴһ
˼Ȥ֪ǵ¡
ҲǡСǵĺһ£ҲûҪɳʵ׵˼ղȤҲȱȱˡ
ױʦһЩԱ˽Ǹղֳ˵𻨣봥ùͷһӿ
ʱ˱ķȥݺƷƷͨEstelleɵػˣҸոһ£˵ꡣ
죬ʱ䣬ǲҪȥǱġ
˭֪ƷƷʱʹŵݹˣEstelleΪйккһϣΪһ£Ǽҵագǽϣϣҵڷǳĵݣܹϣһϣܸϣѧһ㡣
˽ܣǰѵݿ佱һͨĴʱ˾ϵġ
625£ԸΥԼҲҪΥԼ	
ݹȻæ˰֣ѧʲôӴ̫ˡ
ʵҹи˵
ϵıЩΣ˿ߵƷƷ߲㣬ԥ£ڨڨؿڵģǵȻĹҪˡ
ʲô˼EstelleϵЦһ٣
ջױ͵˶ͣ߿
ͻȻʮ˫۾ţԽˡҲû취Ҫһʲô취ģƷƷԭǿպCP濪£־ѾˣCP棬ܻΪǵĲƷȵĲõΪƷƵ֮һˡ
ɿ˵ӲĲӲˣҲ̫Ӳˣֲһ䣬һԭƷƷǱ߰ѷ˿֮ͷյ΢һ㡣Ƕ뵱Ǵԣԡ
 Estelleı鳹׵䵭ܲܶԷֽͣϣǺƷƷǩ˺ͬģ˵˿²ðɣ
Ǽ˵ں̸֮ǰӦþ˽ˡǲκڴҶ̸ˣǲŸ˵Ǿǲáôǩ֮ͬǰΪʲô˵
ìͷֱӶ׼˸ڵԱߵƷƷˣΪƷƣٵ˲˵Լ˲÷Сʧôе˵ȥ
ɿƷƷֱָ˵˵ܱǸľҲȷСΪһĴڻ˵ľҲȨ֮µĽںͬǺСǩصĺͬԸΥԼ⳥
 EstelleɫˣǩͬʱΪƷƷΥԼûȥҪ󣬾Ͱ־ǩԼˡû뵽ȴ⳥ǵˡ
ΥԼͶʮ
ʱ˵ĺͬǶԷǴƷƣҲûгֹΥԼҲرȥҪʲôøԷ²õӡ󡣱Ͼյһνӹ棬ڱҪ洫Ѹ֮ԡ
Ϊһֺ߲Ź֡
ƷƷǾ仰ʵڲ˼£û취ı䡣ΥԼǻԼǹ˾ϡ
Է˵Ͱڳһܾӣ˵仰֮ת뿪ˡ
626£ޱޱ	
EstelleĿˣǸǩͬʱ򲻹ֻӲưͿڸϣǱԷԼ޳ΥԼΪ̫Ѩֱ޲ðһúһ
ѾֵزˣƷƷҲ߿ˣֻʣµݻҲۏˮεĴ˼Բ֮εض˵ҲȡˣƷǱ߷ҪˣҲû취ղƷƷ˻ǱҲ˵濼ֺ֮𻨣Ǹ
յСùǺ˵ʺϻΪղŵ£빫˽𣡡
 ʣʸոǸеĻս㡣
˾ǸղսԷܾˣ侮ʯ
Ҳ̫Ҫˣ滹ô಻Ů˿
ǼмǵһֻסEstelle˵߰ɣEstelle㡣
 EstelleĲģյıȲֳΣԲСգҲû뵽
˼µĹ棬ƽױˣﰵĲһͨľöԲա
յһЦѧ³ʱӣļûʲôԲֲǶ¡ľͲģԺǶǹҪġ컹ãû·Ҫ·鷳һûȥû·Ǿ͵ﻯױˣְΥԼĻױ
 Estelle֪ڰοԼԼ˶ֵôˣҲ˿ЦһתͷԵ˵ϣǻ˵ɲʲʺϣҲȥ׷ΪʲôҪˡȻ˾ˣԺҲúˣ
ǩúԼ㷴ڵĺͲˣԺĵ
˵ԷΣΥԼס͵Ϊ̫ˣҪֳ˻ΪǺ۸
 Estelle˵ֱ֮ӸյСգ߰ɣ
OKˬĸһˡ
ǰŸ뿪㳡أߵͣױݾµޱޱӱķ
㣬ɡޱޱǴЦݣӿ޺۾ȴ˸ƺһ㶼⣬ЦӯӯǰʣôҲڸĹҽ˸ɿ棬⸽
627£³Բһȹʺ	
ջûӦEstelle͵Ҫǰͱղźۼסˡ
㣿˵ʾ䣬õȴǿ϶
ޱޱͻȻ˵˸ɿ棬ûôɺϵ¡ôɣΨһֻޱޱغĹ棡
ʲôңޱޱһʤĿУ΢΢һЦ˳òҲƷƵɿİɣ˼ڽӹʱƷƷǸ˵֮ǰѡһŮˣ֮òʣȶȣλ̫ˡһֱҾȳ֪ģҵĵڱճ˵˹ٷҵݣƬεÿճˡҲͽˡ
ҧŷ۵Ĵ۾ſĳŪ˵ԭƷƷ˵ǽ㡣ǽһ棬ӦΪ֧˲׼ɡϴԹˣһҲֻ࣬ǿںƷƷ߲ϵϲǿȳ֪֮ǰѡеǽ㣬ҾͲӦˡ
˫ֻصӿһ㶼˵Уӷ·ȡʤ˾ӸµĶԼʧʩһ
˵Ҫ֧ĻҲ󷢴ȱͰ֧óˡ
㣬ҪҰȥ˵һ£
տװƣѱȫװˣЦļڽġôˡ
һ䣬ޱޱЦ̵ӾװȥˣɫȻյ͸˶Ķһ
ޱޱͷ̵һ̣뵱ΪȵԴͨ嶼ųȥˣȴսغˣǶʱ䶼ȦﰵЦ
Ǵǿʼһֱ˳ʲôᱻС˿һ
Ŀͣ͵Ŀޱޱ֪ʱĽʲô𣿡
棬Ǿֵһ繷ʺҿһۣǶżĳȥ³Բһȵġ
ޱޱɫ䡣
 ˵Լǹ
ôEstelleĸ첲Estelle㣬߰ɡ
šáEstelleҲޱޱǸװģӣбһۣ͸һޱޱ
ޱޱָ۵ļʺͲģȻعͷ͵ؽסҪߵˣգ
֮ǰ㣬ĽУ֪ڶ˭˺αװֱӽֻ˾㡣
628£ΪݼҴС	
פͣûлͷɫĵġ
ޱޱָףǸֳһƱЦ⣬Ǹ˵ˣɿ棬֮ǰĵһӰҲӳɺϵǺͬ͡һ죬˵ʱҪҵƱѹ㣬ҵڵô᲻ΪѾĻҵĶң
 Estelleĵûôĵģûסת˵С㣬ӦúΪʲôҪԴûĵ£˻һĪ鷳ͷβնûȶʲôһٵƣֻҲ֪ʲôʸվ˵Щ
ѾĻ˭ѾĻˣͷβˣֶΣ˼ָƤ񲻺
ޱޱûEstelleȵضյıӰĽ㣬Ϊùң
ޱޱһЦ˵ˣΪݣ˾˻棿ҺôݼҴСͷգʲô
ղɵƼƽϣܲסɵһֱװƣعͷƵޱޱϬĿǰ궴һݼҴС㣿
ղζظһĻޱޱܲƵ˻̣ǿƵ˵ϷŮô費ϲ㣬ŮǸҡϷ壬ͷβֻӣǸ˽ӡ첻ƴؾǸ㲫ȥôҽԺʱ˭һ𣿸û˰ϣ
գʱΪɱ˵Ҳиĸôĸ·ϵĹ¶磡һںݼҴС㣬ңҿԶĸĽվһ顣أ˵㣬ǸŲʮ߶ѣ
һͥӣŲһĻŮˣΪȥôգ˵ˣǻǲһݼҴС㣬ֻҪҶޱޱ֣ҾܺĽվһ˵һ𶼻һвŮòأ֪ʢһ𣬵һӦ㱻ˡʢɹ˵Ůôû˻Ͽ㣡ʢߵЩˣϵЩ߲㣬ҲϿĴڰɣ
ò˵ޱޱһһ׵ģר˻ʹĵطȡ
Estelleɫˡ
629£֪Խ	
С㣬ˣ
ޱޱEstelleľ棬ָ֮ǰĴݵı飬գ㲢ûӮңҪߵ·Ҳעһ
ҲץסʱĽ㣬ʱҡ
ֻҪλˣᱻ
ؿѹ˰µķҵһй㣬鶸Ȼ˺ܶ࣬ɵһԲˣ˵һӦøл㣬㡣ҸյݼҵʱһչˣҪ㣬һûô뵽ݼȥ
˵ˣûһ̼ŭ侲ľڿһСƵã͸е˼˵ô޷Ǽʣ㼵ʢɳŮѡϧǼʵҧгҲûáսݵȴʢɲ˲ֹһ㣬ǲرĲģԸʱӦòĵ϶˯˰ɣ
ޱޱһ侲Цһ£˵ˣҺ㲻һǻ޸Ľ㣬ܼ޸ʢô
տЦӣԼѼ~
ͺʢɳ˽֤Ǽˡ
 EstelleѾǰ棬ߵС⻰˵̫˰ɣô˵ܹ˵ϿϱŹ˾˵㲻Ҫ涥δٷ˵ͷ£ò֪ӽˡ
һÿ׼ݣޱޱΪռϷһࡣ
ջ֪СϢͻȻEstelle˵𣬲һ£С׻ޱޱ߼ˣûҪ
һΪܵǰҫԽҪٰˣԭʱĽûǸ˼
뵱ޱޱΪˣ16ͻȥʱĽ㡣Ȧ⼸꣬ҲûٶתͷʱȫûҪõŵ˼Ǹղޱޱ˰ԽǴģ
ǾҶǷڲ˵ģ˲֪
ޱޱȻ˻һûղô߰ǿǿƣû׼񣬵ҲøˡһǺ㲻һܹվĽߣҲ֪ĽŮѡأʲô˵ˣһùСˡ
ҶǱֻʱѡݼڱ֧ţֻҪ̫ѿǿȵʱδ̵λá
630£ɾһ	
Ϊ׾ӵݼЦһ𣬡ʲôûйϵô޷ΪʡҪ˵СˣһС˶ĽɼνʱĽŮҲû˵ô⣡
ޱޱʵһ˲ѿӲţ˵գˣǰʲôΪӮһ˾ܰǰ鶼ĨƽôֻҪǸСҰڣԶѸɾһʢɻ֪ʲôɫһЬѣΪ㻹лǰҫ
˵ʲô˵һ顣۾һֱûƽϵ۵׳ȥ
ޱޱΪԼɹ̼¶˵ɫ˵һΣ˵㲻ǸЬѣֻҪʢ֪ǰ£Ҫ㡣СˣҲ乻Ǹˣ
ǰһģ˵һ顣ˮûղ˵ķ
ޱޱüͷʲôǰģ˵˵͵͵˸СҰ֣
գΪҲ֪ΪʲôԴϵĴϣ֮Իʪܹҷ裬ΪǸСӰɣǺǣûв´ǸСкСҰ֡
ҲǺ֪ʶһ㣬˵ȥյĵӣȻ鵽ڹӣ
ž䣬䣬ǽһɾ䡣
ޱޱȻһƣסԼŭĵգʲôΪҲһ֣
Լ󣬺ܵв㻹һͷȻϲ˾ͷԡ
ޱޱҧ촽һŭȴĸնֻ֣մˣߣ㷴Ӧôֻ˵Ҳ¶ˡǸӾڹ͵͵µСҰ֣ԼĶǰѵǸųȴϡ
ҪǻѵǸ²࣬ڻô
ھˣ
ޱޱһҧİ۵˸ŨŨĲġ
֪иӣȴû취Ұ£ʵŹ֣
һһСҰַһƣޱޱһ£ޱޱ°ͣƽ¶ˣƽСӾҶӣҲ˵ˣҽغĵӰԴҲΪˮ¡
631£¶º	
û˵ҰˮԩңޱޱһƣԻعһЩѡ
Ϊһ㣿
ϧѾˣʳͷʱ˵Щͳ֤ǵСˮ֣
ս°ͣǰδеĺ壬֮ǰֻǻĶѣ㻹ϣޱޱǲǾнҾͲô
㲻ҪϣޱޱļһϵǲܶԽȫ飬ֻҪղܶԽѪԶô
 ûǸСˮֻڲƺһСӶѡ
ʱ˻ڽƱ硣
£ָ°ʹʹޱޱնûзֵ˼ĿĿҪʬһʲô㲻ΪԼѡޱޱ֪֪һСƽƫƧĺǸСӻô
ޱޱҵüͷΪԼƱ磬Ҷ˵ˣûƽˮٸҷ裬ſңҪȥĹˣ
Ҹ㣬Ҫû˷ҪڱĺɼŻḡڱˮһֱ˷Ϊֹ
꣡
ޱޱԶһİСֺ֣ĵļֱ
ε°ͣס֣ޱޱһֱΪֻǶġƤ񡢰װơǿڿСˡһڳˮߣʱ׼ҧˡֻҪܴﵽĿģ˵ֻԼԼǰ޹Įӡô䵱ǣҪͨĴڡһԸ˵ĵطķ˿ǧٿ׵˳ѧα⣬ܴѧʲô
ſޱޱ˵ɫǳɫݺݵҲ䣬䣿17ͱѵˣΪ˸ˣҶҪܵ͵͵ѶҰ˽ңδеŮ˾ȦˣܸˣЦˣգΪ˭
ճصķסƽ˵ҷԼѡȥѺΪҲΪҵ˽ԭĶɱһСÿ˶лŵȨҾ㻳ҲȨɱ
632£ɺˣ	
СһС
ԥ˺ܾãѡ˰С
Сһ̣׼˷һѧϰع򼸷ݹҡ
ڹѧС꣬һֱʵû취СϵļŴŴӹ
ǣ˵ĺ٣ΰ֪ѵмͥ㻹ҪǸСҰڿ˵ÿ˶лŵȨ˵ȥ˭Ǹƭ˵ôޱޱֻһ¾Цųڣ;Ǵ˶˵Ҫ
ͻȻЦԣ˭˵Ϻͻѵ·ϵˣѵ¸˵ģ
ʲô˼ޱޱͷһиõͷ
ܣ
ۿնҩְ˻ѵȥǸ䣬ڶʾʹѵ£ѵ˵ϵİŲǸ˼˯ա
ȶס񣬡˵Ҳ֪
ԣտ϶ǹϴײô˵ġ
ҪûϵúõĶôˣ
ײĲüͷ˦°ͣϵ˸Ǹˡ
ޱޱҪ֪ҩ˯ʢɣ᲻ıӶ
ϧ˵
Һͻѵ´ͷβûһϵҲ֪ҲΪʲôڼ߻ȥһѵµԭΪɵӣҪͻѵڴֹϵվڼǰ壿
ΪʲôҪޱޱʢɵĹϵޱޱͲ⣬ˮĶһˣòҪᡣ˭֪ʲôʱҧһڣ
ޱޱ˵һУ飬ܣ޷ϴԼô˵ġ
ɲԼʻѵ²֪ˡˣģ᲻ң
ޱޱȻԼߴ˺ܶΣǸȥգǸ˶ģ֧֧Ĳȥ
յĺӺûκιϵҲûзϵôһж͵ͨˡ
ǣ˻ѵµһʮڼ߻ϰһƵǰװˣ
ͷβǸˣˣһˣת
ޱޱɫ࣬ɲǼɱˡ
ѵ£
տķӦҲ֪ƭ˲ǮĮ˵ޱޱȵҵˡǰ㣬ԺȰβˡΪҲŹ㣡֮Ϊ֮ɡEstelle㣬ߣ
šEstelleȫ̿հĴŰȫ̶û֣սˣɾĸһˡ
633£ȥҲҲû	
ķ뿪㳡أֱӻKT֡
 Estelleİ칫ĹյԼƻȫˣһһһңһ߻ڸ
߰˸üͷԽԽŶӵҲȫǳƲҵӡ
СŵļۿԼĶԽԽ٣ɵʣEstelle㣬ûкʵﶫˡ
 EstelleͣطļԸŶͷ̧ͷж٣
СԼļ˵Ż
ҿEstelleıԽˣǣеļȸԼȻеļȫԵĿһ¡㿴һ£ȫʡ
СԺɫ֮ǰأŲµ˽룬С˵Estelle㣬Щûһʵ𣿡
 Estelleһһͷתϣˮҡҡͷ
Сҡͷʱżô죿ҪǸޱޱͨս㣿Ҳ֪ǸŮĺò׽غսĹ棬϶ϴ˵ƷƷս㿧λƣϲ֪Ҫһ
Ŷ˳˳ˮսԽԽĹ桢Դǡ
ҪͻȻͨһţǺòŤתľҪ֮ǰƷƹˡ
ϾɿҵƷƷų˵ս㿧λƷƷôս㣬֤ԼƷƱƸ񲻹ñƷλСԡ
˵˵ȥǸޱޱ̫ˣԴԴƷƷ˹ս˵ֻʱôˣƷƷǸ߲˾ǹôȥСߵսȭͷôôĵˣǸƷƷҲģǣûںͬΥԼҪǾ⳥ΥԼ˵¡ҲˣĲԣǻ˵ʲôλˣֱ̫۸ˣ
߷߲ƽսȭͷ϶˵ҸҴģƷƷ֮˵϶ĳ
Ǹޱޱ̫ˣ¶ȫˣͣǶ·װƣڳһԼ֪Ӷˡ
ˣûôļƷ̲裡
˵̲裬ˣҪԼļҪˡ
ˣ鶼ȥˣȥҲҲû塣
634£е绰	
Estelle˵侲ʵûö٣ҪǲҲص칫Ҿύ˺Ĺ˾ļȫҳˡ
еԼһ飬ƷƵıƸ֮ǰɿ档
˶εĽӣ粻ӡ
Ȼ֮󣬿¶ԷҪһˮ˵ֻĵ͵ȼĴˡ
տŰ칫һƬܲҶɥһҪһεһ˰칫ѹա߹ȥס˵ļ˵ǲҪ̫żˣżҲûáޱޱĿλǱҸߣڿλϲңҲû취
СҲҷͨ尡һƾʲôƷƷ˵ǿλǿλ̸֮ǰû˽ôҵתͷˣҧһ˵ǿλƷƿһ£ΪʣҪˡǣͺǱ߹ˣҪޱޱˡԼΥԼˣʺӿͷϣŪú䲻Ʒһ
 EstelleҲһ㣬Ļ̫Ѩصĸ˵ҷǺƷƷҪȻ΢̣ҪȻǺλϵĲƷʱҲʵĿԺ֮ǰƷƿƷơ
ЩƷƲ˵ܲؼǲƷյĵһ֧棬ܲȥһ
Ҫĵһ֧ԺʱȦչˡΪˣԲΪǮͲԼ˵ǰ;
׿ЩӵƷƺͲƷʣµ޲Ʒ͸ܽˡյĿڱһֱ飬Ҫʱ¸ƷƴԣǸޱޱǱˮĻ
ҲУҲСͷʹѣܣǸ˵ҵΣҲһʼäĿζԷŵڵľ档
밲οûϵǸС£ɽǰ·ڿλԺܻṻûҪΪޱޱĴ̼ԼŪܡ
Estelleˣ˵ǸĻֻվȥϵºҹϵƷƷûȱˡ
ΣҲҪΪҵһԺǼҹɿƷƿԴ㲻ǴԣҪϺޱޱ൱ȻԼԼء
Estelle㡣ռסԼֻҲˣû취ֻȽӵ绰
635£û1ô	
ι
ûȥĹ棿
 ֮ǰûע˭ĵ绰ԺŷӵƵ졣ʶֻľٶĵޱȣҪж
շӦ˹Ͻߵһԣֻÿ˾롣ĻˣüĿʣͦ˫ʢ˭
ֹʢɣ˶Ӱ
ǶŸֳԵİʢǰĲ輸ϣƵıӦϳ360㲣۾Ǹ칫Χڰ׻ҵװ޷ʴ޷죬ÿľһ
ʶʲôȵʢɣڼˣ
12㡣
ۣ12㣿տ˿Estelle칫ҵĹӣ12㡣ɻĿƵˣҼǵԼõ1㰡ô12͸Ҵ绰ˡгԼ̸ô죿
 12㣬СָҲ׼Ƶ绰
ҪռˡСӶӣҲ֪ܲܺ嵽СӹԹԳԷ
յһ¾ͷˡ
СǺܹԵģҲТģҪԵĻӦûԹ̵Ļ
˵СӴ绰ʱ䣬ʢɸ˽ʵǲ֪ô˵һһСˡ
ʢɿŷŴĵСŮ鶯üۣչ˿Ŀɳϸ˵̸ˣǰһСʱ
վԱߣ͵͵Ƶյķ͵һۣ˵ʱ̸Ժ˼гܲóԷܲö˵Ͱ˼Ҿܾˡܾ˾ˣȥˣҪ˼гߡ
ѾǱ׼͹ˡȻɳСƵ绰ȫˮƽܾˣȻҲںг̸ʱ̸ô졣
12С㱨Էĵ绰ýĴָ¶µõǵĵȵ1̸СŶӡ
һСС̫һôôհݰˣûܣܲרСүʱռס˵绰
Ŷղ֪̳ЩΪǰ̸굥ֻʢɹЧʸ߶ѡ
˿칫ﻹæµˣһ¸˵һûæ꣬Ҫȳԡ
ʢɴӴͨƵʼע⵽ûڹ㳡أӸKT֡΢У߰ʣûĹ棿
636£ҪߵĹԱԷ	
ȥĹ棬;˵⣬ڻڽʱûġʡޱޱ滹ƷƷԼ¡
ʢʲôˣһ˵ʹ²µ˷ʲô£üͷһ
ռüͷϽ⣬Ǵ⣬㲻õҡȳԶɣҵȻæҲȥԷ
EstelleǶڼӰ࣬ǳԸ
 ʢڣû˵ʲôȥԣҸǶ䣬͡

ǵطھжߵҪһ˶λһײ˶ܳѵļǮûȥ
ʢȴǿưԵôˣһǱ߸ԤλãֱӹȥͿˡ
ûûҪû˵꣬üʵĿգŮѣߵĹԱԸһӦþ񡣡
գŮѣߵĹԱԸһӦþ
 ձµƿԣȻҲһ仰ԥ£ûܾˣǡϰɣӦûʱ䣬Ե㡣
ʢԼݵĸоõɫı΢΢һԡ㰲ţһᾡʱ
գ۾㻹Ҫ
ʢȻһһЩ㲻ϣҹȥ
ǵȻץסƵãӰ˺
ֻһ¾ҡҡͷûа㡣æĻ͹£ҪæĻͲùˡҴȥԾͿˡ
һĶҺջشĺܿ죬͵طˡ
Сô˵Ӧñ˭˰ɣ
Ȼ͵һ۲ԶˣȻü俴ԵãΧ˸ܵ顣

һۣ˵ҹˣȥ绰
á
ջǵһαȹҵ绰ΪбҪæȻظƵ˵˰ݰݺ󣬹˵绰
ƵϿȥEstelle˵ϳԷȥˣ˳㻹ϵ˼ݺæ緹Բһڡ
ͷܲ
ʢɹյĵ绰ü͵Ĺ𽥵ʧˣ½ĴȣһԵĹԸһ䣬ȥһ·ʲôˣΪʲôͻȻˡ
ȫ̿Ǵ绰һΪʢûղ˵ʱ˵¡
˭֪˵绰һʱȥˡ
֪йյ¶Ҫ£ǣܣԵȣȥ顣
ʢüĿ˿ʲô
637£þȫְ	
ʢҪһ£ֻҪ漰شܣܿͲ鵽ˡ
Լ鵽һһ㱨ɳò͵ˣƷƷǱöС֮ĸ߲㲻֪ʲôԭֺޱޱӴޱޱһţƷƷ˴Լ۸ƷƷ֮ѡ˱ޱޱ
СѾ㳡أڻױˡƷƷ˹ȥһС̸˽ԼޱޱͻȻѡСԼΪ˵úζƵСϣ˵ǽԼΪС㿧λ̫С䲻ƷƵ󡣡
һССɿƷƣСļϵˣСү衣ͳ㣬ССɿƷƴ´ࡣ
ǩԼʱKTֵ˶ԷĿڱΥԼûҪ󡣵¶ԷΥԼΥԼر͡ڶԷˬ֧ΥԼֻСλãȹĳСȦƱػᱻѹѿEstelleӦþΪԭڹ˾ӰࡣСҲڰ칫ҺŶ
С˵꣬̽ԵʣܣҪҪɿƷƴкǰ˻
˶ӡܲǲϣԿ
ֻеȵɿƷƣֻҪָ̧̧ܲԷҲΡ϶ԹԵİ˻
Ҳһسӡ
˭֪ʢ꣬ɫģӥһУͷ飬á
ǡе⡣
ܶСĳ̶ȣһξȻܣ߼
ʢָϥϣһûһôϥǣ˼Ƭ̧̣JSɿҴû
 JSϿعɵһʸ߼ݳʳƷƷơ
תķɿ죬ϢûС
 JSһ8²ŻµĴˣչأʱӦǸǽӴƷƵʱ䡣
ȷ϶ǻûȷ˭
ʢɱһ򣬼򵥴ֱJS绰ǰɿ߽Ĵ˿ճϰĹ档
𣿡ʱ䣬ʮˣе̫ż˰ɣ
ʢ֪ЩԵǿӲ֮ڸϳӦ׼õķǣҪЧ˵ʱãҲڣþȫְ
Ҳڣþȫְ
638£ֱ	
һƵĲ߻ʦ㵼ݻٶЩѲŰϼҲҪˣһˣƢ
ʢֵȼǿڼӵ˹Ҳײǹϡ
Ϊֻϼֱ˶ٻлءҪ˵ֱˣԼĲֻǾ̸ǹô򵥣Ҫ̫ˣ㲻ûᱻȫɱ
̫òʧˣ
ǣܡˡ
ȵȡʢ֮ǰס
ͣվãܻʲôԸ
ʢӥ˸ֲһ䣬ĳϲżȵԷɿϷųϷȥ
ӦѸ٣̶ʲô˼ˣõܣһǱ߽
˵ܲòĿС㱻ͷ۸ޱޱɿƷƷҪɣȹϷųţƴȥ͵űžž
ͬɿƷƣһֻǹȲһǹʸݴƣ˭ıƸߣԶ
ʱƷƷޱޱνĿλߵ˵ֻΪ˵Ц
ܹȻѣһ־ʹȺ
 ܣȥJSǱϵˡ˵һJSȥϵСǡ
ȻСĴ̶ȣԲµõJSɿ֧ű϶ܲõֱʡJSǱſ϶ȥ˵ҪõĶࡣ
ʢüչһЩͷŵòˡ

Сʱһֱ취ϵԴEstelleͻȻӵ绰
𣿿ԿԣȻԡڣãڹȥҪֱ㡭⡭ǹȥ̸ţϹʮӡ
˵绰һɨ֮ǰĵͳβסϲá
Estelle㣬˭ĵ绰ǲǹˣ
 Estelle鲻Ҫ̫ãȲԡJSǱߵͻȻϵǣ˵ǵɿ֧ҪһˣϹȥĵȹȥ̸
JSϲ⣬ȫû뵽ֹһƷƻ
Ҫ֪ˣûʽӳλȷʵرߡ
ֹʴƵԴƽʱһ߶ҪԴôͻȻǣ
ϲǵģûɣ
 Estelleһգǳ϶˵û⡣
ԴôʱǡǡǺޱޱһɿ֧ߣ˭ֱʲԶ
һ㶼⡣
ձһۣҲ֪˼ͷ±Estelleʢɵֱʣ۾ûϹȻˡ
žžžˣλô
639£һСҪ	
JSĺ̸еĸ˳EstelleǹȥԷĸ߲ԽӴǣ˵ͰѺͬEstelle
£ݵĺԼ飬йڴԵķãҪԼΥԼȣԿһû⣬ĵطǴ֡
õġEstelle£ӹԺͬٶȺܿ죬һĿʮеĿ˶ԷԼĺͬܿȷû⣬գգ㿴
ùݹĺͬҲĿһ顣
 JS߸ĺͬǳԷڵĿλõļ۸ΥԼҲдķǳ˵һݺܹƽĺͬ
ڵͷͬJSĸ߲Ҳ͵òֻ͵͵˼ۣ˺⣬û˼档
պܿ쿴˺ͬϵԼ˺ͬJSĸ߲˵һСҪ󡣡
˵JSĸ߲㲢⣬˱ϸ߲˵Ľ˿ȸ
涼ˣշκҪǿ϶ϡ
ʵϲٸϲ㱨棬취Ͼˡ
ΪǶԴԼ۸Դ˵Լ⣬ҪõĴ
û뵽͸ؿ촽һͬϵĴԷѡ
 JSĸ߲¶Ȼɫ
ˣȻǲԷѡ
԰պͬϵļ۸һôһĻֲ
 JSĸ߲㶼׼һߵĴԼ۸ȫû˵۸Ҫٸһ롣
ɸѡƷƵĴˣƽʱӴǲû˭ҪԷѡ
С˼ǣǸĺͬϣдһ룿
ȷˣǶдһ롣
հѺͬϽ϶˵ԣԷдһ롣
⡭ðɡJSĸ߲㳹׸㲻«ʲôҩˣԥ˵ǸСĴԷǸг۸ʵĺλǼȻѡСͲỻˣС㲻⽵ԼĴԷѡ
̬ȼ۾˵֪ǰг۸ңǶ˵Դѩ̿۸ǡ
 JSĸ߲㻹ԥ
ֱ˵ıԼ̬ȣûκεҪ󣬾һûǩԼұ֤óһٷֵĳϹƷưŵĹ㡣һҵΨһҪܽܣֻ´κˡ
640£˳̸˺	
ԾʢɰҵģJSҲѲ˹ϵпϿعɵƷ֮һ
 EstelleĿһֹۣƬ̣ջյľûпǻ
 JSĸ߲ò׼һԷѵʲô˼ݺݵسʮӣ̬ȼݵľ֮üͷ֣죬С㡣
Ҳվס֣졣
Եһ£ȥ´ӡݺͬJSĸ߲Ѻͬһ°ѴԷѵλ޸ˣȻ΢ЦŸ˵СǸֵˣǸҵûд͵˼ֻǾСǸˡ֮ǰΪӡ󣬲һ
մӽֺµõԷԼֹϵʲôӡǳǳһЦûнǻ
ǸʲôˣֿദĹ˽⣬˵̫û˼
ܿ죬ͰѸĹĺͬ´ӡݳJSĸ߲㣬Ů߲ӹͬļһ飬ȷûѸٵǩ֣Ǻù˾Ĺ£ա
Сһ¡
á
սͬµĿһ£û֮÷ϵĸֱˬǩԼ֣ٸ˸Ĵָӡ档
ݶ㶨ԺѶJS߲㣬ô
߲ټһ飬ǣС㣬ӭΪJSһԱ
ҵҡ
ͬǩϣJS߲ͣİ㹤ھͿʼ㣬ûС㣿
ôϣһԵEstelleе졣
 ԼҲʶԼֵ̫ˣֽ£ģ֧Ҫ̳³ȥΪǵϵɿСûĻϣܰѹĳűѾ׼ˣֻСˡ
Ҳôżû취ѽҪڸ㶨ȫ̸ǹֻһߺ̸һʣµ˸Ͻȥ׼صȹ·жж졣
ں̸ͬˣǸϽİ˴ȥ
 Estelleһգյô쿪ûɣ
յνûⰡҲǰĹ棬û⡣
 JS߲˵ûⳤһ̰ѹűַǣһĽűǿһ¡ϸڵĲ֣Ǿһһۣ㳡صˣĻȹȥ
ǣͣ㳡ظȥ
641£ͣ	
JSжˣǰǩԼJSߺżеĹѾת
ռһأԷͰ˻ױʦȥױȥˡרŸ֧ĵҲһʱҵEstelleEstelleͨĽűϵݡ
һ磬նæøƵŹ档
һֱ綼ߵˣJSɫʵĲˣŸԼʱ䣬׼չ
ջԼ·æһ죬Ͷˡ
·ȥһֳСϸڵľˣEstelleļЦе˵ Estelle㣬һԸҶˣæһ綼ûôԶȥһ٣
 EstelleҪעϸ̶ԼСϣʣĵûоܾðȥĶԣ
ձ˸
 Estelleüͷһӽ͸һܼһͬ˵Ŷ֮ԸûҪȥôĵطѡڻûǮԺһȥҲûϵ֪һҺ̲ϾȥԺ̰ɡ
һŶ߸ˣȥֵطλһٿƿƣλֹ
ҵ𲽣Ǻ׬Ǯʵҵ𲽵׬˶Ǯ
˷ѡ
Ҳ˳ԸһǧҲˡ
֪ڵԼľãһůһ£ʵʵ˵ϲͣͣλöˣǲȥҲ˷ѡ
ʲôѡEstelleһ²ĵķӦ¶Ⱦɫ˵ͣ
λǳԷ

ʶ㣬ƽʱԸҲȴҲβסͷ𾪡
Цʢ˭
Էŵ׵Ĵڡ
 ݵĴȻһǳԷָо̫ˣ
֪պλĹϵȦĹϵȥˣûİֹϵϡ
һֱ˵ĶղҪԣҪݽȥ
ԼеŪ˵ĹϵˣзŮĹԱԷΪԣǻ״̬
ܺաпߵһ
 Estelle̲סһ䣬Ҳ𣿡
ղȷ֪æĻܾͲˡ
642£ޱޱһٱ	
EstelleһǾͺá
㱻סˣΪպλĹϵĽչһĵزԭֻǻǮ͡
ǾͺãǾͺá
λܳԵ¶һλˣĳԲ£ǱģҪǽš
ոEstelle˵ˣٸһEstelleæ꣬һķȥˡ
һ·С˷ܵ˵жţƣĲжóԣȥһûǮ
˵˶ϵĴͳڴ
һطձԼ֣ȥС㣬ǵλѾã
СڱķϻĸСȸһ˵طȴսͣεĸպEstelleĺ棬һŵĲ˿ӡ
߰쵽һż䣬ţΪǵòˮ󡣹˵λԵȣ֪ͨϲˡ
ջΪԼҪˣһ£Ѿ𣿡
߹۹۱ǵͷǵģԵĲ˵׼ˣֻ
֮ԸߵΪǼҳͨĲ˵⻹һר˽Ĳ˵ĲϵȫȫطǳţƵĴ׼Ե˱ǰһԤÿһ˼۸񰺹˵һԤˡ
һιĲ˻ȫ˽˵ϵĲϵǰ˵ٵͺ㣬ÿһ°һٷλ
ղ֪˵ΪͨĹȶ˲Ʒͷʾ֪ˡ
߹˵λԵȣȥ׼
Ȼĳȥȥ˳æš
żŹԺСһֱͦ˵ˡ
ðǣ̾ս㣬Ҳ̫˰ɡȻܶż䡣˵żرѶԱʸ룬ܶӦþԷ̫Ǯ˰ɡҪޱޱǸʱǮͺˣԺܲǰװƣ
ȿȡEstelleĿ˵עһ㡣
СӦ˹εĸսͣս㣬ҲǸ˼ֻǽ챻ɿƷƹˡҲҪȣζһٱԣһǧ
643£˵ܲٲܲٵĵ绰ʹ	
˵ޱޱﻹ߷߲ƽߵ˵⼸겻Լδٷ˵ͷΣûȦҺܶСö˵ڹ˾Ἣˡ涼װһݴȵӣʵƢر𻵣֮ǰиҵıµտʼˣΪһЩ˭֪Ƣ˭˽ϲڳһµӣãҪ˵ûˣ
ͷ˷׷׸²ޱޱ⴫ţҲ˵֮ǰи˾˵˵ޱޱ׼·ݡϵ˳Ƭ鷳ĵݺƬͷˣ鱻Ū֮ߵľ˲͸˼˵䱸ĳ̫ˣôǸǧ𣬺ͨŮǲһôҲϲӵ֮ġ
鵱ʱĹǺû취ֻиϽҹϵҵ˵һѽ˶Էĳӣꡣ
ôģϲһʼֱ˵ˣС̾Ϊֹĸֲ̾Ƕ⡣䲻ϣһʼֹĴôսദ
Ҳűʾպãպദƽʱֵ͵¶ơ
ǶԼһͨӲ䣬ЩΡ
Ӳû취Ӱ
СҲеˣûǻһַޱޱɿת˻⣬ս㣬ѵ»һô
Estelleʵһëһ
ո˵ӦòֻͻȻ
տһʾվ˼ȥӸ绰
ȥȥɡ
ֻߵ棬˵绰ιʢɡ
˵ͳٵֻͷչûУ
ϣһ߸绰һЦе˵ҶԷĵطˣùҰѲ˵ˣ
֪ҪʲôǵһЩ
վ֪ĲǹĲˣӦûûæɣ
һ¡
վ֪˵ߵ㲻ߵȫæ꣬ϾÿҪߵ̫ˣǩֵļҲ̫ˡ
ŶæȹȥǳԷˡϳҾͻҰСӽв
ùܼͻ
Ҳԣտ߶Ųż䷽ˣֻͷ˵һлϻȥ˵ʢɣȹˡ
644£ͻȻʱĽǽ	
˵Ҿ͹ңǽһˬ죬ûʲôĻᡣ
չ˵绰Ժɵȥ˭֪ߵһ룬һżŴˣӭײһˡ
գʱĽû뵽ݾ֮󣬿ɫô
ûйϵ̬䵭Աߣÿ
ʱĽ㱻̬ȴ̼ˣ⵲ǰ棬ʢûһ𣿡
ȾżҲˡ
ȫǾĶǣȻʢɺʹ޽һȺȦôŵҲȫͷļĶ
Ľ㣬ڸ˭أŮʶʱĽϵĺѴżյӣòǹ˾Ů˰ɣ
ֵĵǲҪŮǣǿһ档
ճʱĽ㣬Ӧûϴôģ˵һΣÿ
ỹãһʱĽеϣһ£ʹĲڵϵǱ档
кʢͻȻ˵ԼŮѣžž¡
㿡ʵȻһķ·ҪγˮԼǰ治ÿգװʲôװʢûһǸ˭ݣûʸվطô˿Ŵ㣬Ҫ׬졯
׬ôжж񶾣׵ļֱһӵ˵óĻ
һ䣬Ҫķ
ȵͻȻˣ֮ǰʱĽòյǰ˲֪ʲô󿴵èһһվıֱ
ʱĽҲ˲ԾŤͷҪô¡ȻĲӱסˣ˶ûзӦͱǽϣײðǡ
ʱٺҵĻͻȻֵ˸ߴƵٿһֻʱĽͷϣϻץסһֻϴĺһ͸źɷ
ʢɣ
ǰŲŹ˵绰ѹû뵽˵˻еû˻
١˶һĻˣһŵֽ
ʱĽҲû뵽ʢɺһģͷݺݵѹǽ϶ãֻ˸߸ϵҪ˵һŮѣҪȥʱгúøģ
645£֥飬	
ıҶҶʱϣҲʱĽھܱһ㸻һԭ
ʱĽµҲʱϡ
ǽϣǱǺó۾ŸߴˣһʱҪҧˡû˶£Ҳһƨûзų
ʢĲӣȻƽΪŭǱ콻ӵˣһ˫ӥף⣬ǹʽķϣҽӣһβҪҷ£ȻҾֻгȫˣ
һβҪҷ£ȻҾֻгȫˣ
˵꣬ɿʱĽ㲱ӵ֣תȫɷǣյ֣߰ƣһ㶼ûиղŵĿ£ҪߵĹԱԷô߰ɡ
κıǣˡ
ɾƵЯԺʱĽŲӣŰĺݺһϣģ
 ͷһȭϣɫѿˣȫңһҨǹұˣ
˵ѵֳúõȺղۿ﷢ﶼ֪˺ݺݲڵĦţ˷й֤ԼûԷѹô
ϵöӵȰ˼䣬Ľ㣬ˡʢɣү⾩˭áȻȥưɣͣһ̲ȥȥ
԰˭뵽ǸŮĻʢɵŮˣֻϵù
˵ģŮȷʵʲôգôô죿ҼǵĽиǰŮѺͽգǰʱϻֳţһȺýұòհɣ
ʱĽɫûôѿʱĽɫѿˣֲòϣǣôһ˦˵Ů˶ѣڵɱһ
˵þǵ˦Ƶãʵǵ֣ޱޱƣۿڲļϷ룬תķ֡˳µĴӦˣȻޱޱһˡ
Ҫ˵˭˦˭Ӧ˦Ŷԡ
 иԵĶЦİִϣ֮ǰߵķŬŬе棬Ϊʲô˦ڵŮѣΪˣôճıڵǸŮѺÿˣҼǵһ˭˵ǸŮѲδ˵ŮǸǼҵĹŮϼ֥飬ôģ
646£ɷ	
£Ҳûж⣬е֮ղĵ٩ѡ
ʱĽҲ÷˵ʲôöŮ滹ԣҪӣ϶Ҫѡޱޱʶ͡
ԵĶĻΪȻƲƲǣֻû˵ޱޱҲȦŮô
ǸźƤα£Ҳһ㣬ǸŮҲˡ
϶ʱĽôɵ޶˵ȥѡһ涼ˮŮˡ
ӣ
ǣޱޱּĹŮĳʲôʸ̸ӵĺѡ
Ҫѡա
ٳúÿոҲɷ~ϲͣ
ϧˣôƷ类ǵȻȥȡһ¡
뿪ķһźźֲı飬ֱһ˱տ佱ޱޱʱĽϡûĸԸԼѿԼŮѣѿԼŮѣ˵Լ񲻺ã
ɱҲû˵ʲô¶˵˼ѣҲ˵ʲô
ͷıȴʵʵڣ
ɫ֮ǰȥݰɵ˵߰ɣȥȾƣ
һ˶棬ȥưɿ϶ҪƵΧǰʱĽ־ֶȥͻȻ˵ҪȥҲȤ׷ȥļҾưˡ

żµĲƷ룬ת۰һüС۾ֱˣصųȥӵ绰ջ޲ϾͿʼӡ
սôû
֪
úóԣһ¡
Ҳǡ
 ֻСԼλϽ겻ӣʱʱüͷ֪ʲôڣﲻסˣͷѹԱߵEstelleСEstelle㣬Ҹոǲ˵ˣ
 EstelleüͷΪʲôͻȻôʣ
С㷲ĽʽָҧԼԼոպ˵˲˵Ļ
磿
С˵սѵ¡
Estelle㣬ǲǲ⡣սӦϵĸ߲ɣԼԼ˵ˡ
һ˻쵽ϸ߲λʮ꣬Щ߲һʣмͥˡ
񲻸ϲõΣô˵棬սѻ᲻
һսҲƫֲĳֵˣʵսʹˣ
647£ǲ˵˲˵Ļ	
СԽԽòEstelle㣬Ű󣬡Ҳ֪սѵͣʶľ˺սȻ󡭡
ôôɵ
ǮȺԱֵطѣֱʵֱӰż䣬˺öϲ鶼˽˵Ĳϵôܺս¡
ԷȥҲᣬսﲻޱޱȦﵽҫԼиſѡֺαһЩýд
̫ˣôôϱӿ϶Ǳģ
СԼԴɥEstelle㣬Ҫҳȥս㣬Ǹɡ
 EstelleЦ⣬סȥ
ǡСһǲս㣬Ӧҵ⣬սѻ᲻֮ųȥӵĵ绰϶Ϊ˵˲˵Ļս»֮һʡ
 Estelleסε˵ˣյѲšȻݲ˵ҲӦò͡
Сҧ촽Estelle㣬սѣ
 EstelleԼĶͷڿӰԼ˵ĴҪôյѲʹķˣʱżͻȻƿˡ߽ʱĵֵż̼ѻȸ
ܣ
С˹Ƶã۾ɵôģҲŴˣԼǲǿˡ

Ҳͬı飬ȫʯˡ
ģûСö١
ȫ۾ſڵķ
ֻEstelleһ֪飬΢һ㣬ֻǾʢˡݵľ֮վԱߵλ˳ܣɡ
Լİ˶ȥ
СŴ𽥵ĺҲսսվһŵֽŶ֪ôŵģ
ܡ
BOSSҮ
KTֵϼϼŵܡھһˣ
ôKTֹԼǸСϺףô֪˾ľ˭
KT¼ﶼӴͻȻӴ˦KTһĴֱð亹Ҫ˶࣬ҪƲסԼϸ΢ˡ
ˢһվʺãӾ͸Сѧ˰Ƶãվıֱͷ
ҲӰ죬֪ԼӦüŻվ
648£ڼյ	
ǣյ֣ߵEstelleóλãɨżŵˣܵĴкǾõˣ£һʱ䡣Ǻյѣʢɡ
Ǻãյѣʢɡ
ȫһȥ죬ӶԷϿ֡
սǡܣ
꣡
ϢҲ̫ը˰ɣ
رС֮ǰΣԼ˵˲˵ĻӦȥյǸ
תۼ䣬Ժеʹķͷҡһڵʢɣ˶ˡ
ʲô
սѲϸ߲㣬ǡϼŵܲãҲ̫̫̫̫̫ţˣ
˶̼Ķ죬նܾȣһҽܡ
ʢʱعͷһۣӲһ͵ĹΣӣºͣʱллҶյչˣˡ
BOSSԿڵл𾪵İ컺һعŵøϽ˵ˣչ˺ս㱾ǵĹְ𡣡
ԵĶԵģսܺദƽʱչǵʱȽ϶ࡣ
˶һͿ䣬ȣֻûտеޣͷۣƽʱʲô鶼Լһ˸㶨ˡ
ʢôԵĴƺܲ
 ָоͺƨҪá
˿꣬Ž³Էɣ㣬򵥡
һƿֵλĺƿ߸ÿ˵һһٷԵչ졣
һƴһⲻ÷һ͵͵գǸоֻûдšҲսѾȻܡˡ
Сĸ࣬ͷԷֲĸȥ͵ա
޲ȥգΪʲôôõѲȥ㣬ޱޱǰҫ
ҪѹޱޱѵĴڣѾˣѾС̲ڽĦ
ΪˣĶܸо˶ﰵ͵͵ֹ£ʵڳԲ˶٣ʢȴûоϵĹƵãһСݹĻ⣬һŵĮĸһĨĲˣﶼѵüˣڼ
ͷͳ˺þãۼԼĲԽԽ࣬ҪȥˣϽʾʢɣҹˡ
649£סĸ첲	
üͷָһϺȥ̫ˣԵ㡣
ۡĶˣŮԺݳϹϵٸԼУ룬ᶨرʾĳԲˣĳ꣬ٸҼˡԼҲҪһ㰡ҿ㶼ûôԡ
һ˿ȻԼѵĲ˼һַŵЩҶû԰ɣҾζ
˵ʱ˶Ƶ÷׷ױ͡
 EstelleۿհԼġʣˡļеʢɵĿͻͻͻʢɻᵱھܾӡ
Ͼ˵λؽĴԡ
ڵģֻԱߵĿӣûбֳκεͲȻسոֵĲ
ӣͺ˺ܶˣϰΪƵá
ɾȻڳ˳׵ʶʢɵжգһ̶ֳȣӦǷļ˰ɣ
һٷһСʱȫʢɶޱȸӣЩԱӲҳĻȤҲûбֳκεĲͷȻ࣬棬ܺദ
ȵ극ոEstelleǴ˸к͸һ˷ֿˡ
Ҳ߰ɡСܵߣס˵ĸ첲ʳ˽һֱʵ⣬ʢɣҸ绰ʱ㲻ǻ˵û꣬ϿôͻȻ
ȳǻһ
ʢüһɫܿͱѹȥƽ˵ʹˣҸϲ
ļƻӦͻȻż䣬һ⾪ϲ˭֪ڹ绰֮󣬾Ϳȡ
ʱĽͻɲûסԼ̲ס֡
Ŷ˵̫ˣûиоգһ£ͷǵȥĶ
ȥ𣿡
ʢƳһۣԼԭӰ𽥵ķ
ûôԶȥӵǲϲôȥԸ۰ɡ
۾һɿ֣óֻݸһЦҸСӴ绰϶Ҫ˵ط
˵ţʹ˵绰ȥ
ȻĵĶҪˡʢɿŴ绰СŮ뵵ɫĿҲ
ҲþĳЩˣһڵʱֱס
650£뿴յЦ	
JSĹ룬ϺŶӼӰӵһ֧ߵĹ漸ǺޱޱɿͬʱƬ
ɿƷǱڹƬĵһʱϵޱޱޱޱ˾Ʒ
ޱޱҲܸӵƵһרŸ˹ȥڻҿƬ֮ЦվƣϣȻһߵݣ֧ҲдƬĸоϣľͷ棬ҶԼƯˡ
ݱһͨĴͷüˣҲӵĿ˾䣬ޱޱ̫ǫˣ㱾ƯŮĳȻ᲻ÿ
ޱޱͣЦţϣĵĺÿ
ŤͷĿƵĿƷƷĸˣkimi㣬ҿ֧Ŷòô
 ֮ǰ˵տλǸƷƷĸ߲΢΢һЦصͶӰϻظĹ棬Ц˵ô
ޱޱϲ
ϣ֧㲥ȥϾջعһϵĽغյԴոѵ
Ͳù̳³ȥտһξбһĸо
ϲ֮໹Լûֵ̫ԣʣҵȻ⣬ֻǲ֪Ʒƻ᲻Ӱ죬Ͼ̫ˣƷƷ治֪û׼á
ƷƷĸ߲˼֪ǵĲִ֮¹Ͷ벻۵װһ˿йоصĻشޱޱ㲻õģ׼ʱڸ磬ŻվͶµĹ档ֻǵϻҪ΢ȴ¡
ޱޱȻʧϵϲţ黹ǺˣǾ鷳kimiˡ
ûʲôƷƷ߲ҲԼιǳģޱޱҪûʲôŵĻԺһʵʱ¹ͶŵЧһĺ
ι֮ҵޱޱΪиܣܵˡ
ҿλµ˼ƺλѿ
ǲ֪мʲôè壬Ϊ˵϶ҪŻųȥһַΪλ***񲻹ǽԼޱޱص
Ǹվֻϵùˡ
˭ʵǵˣֻдѪȥ
ֲκˣ
ûһ˿εģ
 ޱޱȲ뿴ųȥĻˣˬľʹӦˣûţͶŵЧɣ˳԰Ʒ
651£˺ܶ	
֮áƷƷ߲¶һõЦݣޱޱ˸һ㶮Ҷ΢ЦĬջĿ⡣
ƷƷ߲ջĿͬʱԸµԱ֮ǰϵýϵô
kimiܼģȫϵˡǰýǱĸȱϳȥΪʾĺԣϵ˶µǱϵ˭ԱԼõı湫ں۷˳øĿһ˵ְķԸϷصͨ壬ֻȽ淢ȥýǱ·һָյİԳȥ
ƷƷ߲߰ؽӹݹipadһȦԼĽš
 ipad˹ȥ̧ͷǾͷɡ
OK
ĹԱλãԣƷƵĹٷ˺ϰޱޱһɿƵ˳ȥ֮ǰдõİžһ·˳ȥ
ųȥ֮ϵ΢ǮѺö棬
ųٷ˺ŵݿʼֱߵ
ƷƷ߲΢ЦĿ֣һԵޱޱޱޱൽˡ
ˣͷ֮ޱޱҲó
ޱޱܶݸһЦʾ֪ˡ
óֻ֪ʲô
ܿģһתޱޱתǳܺ͹ƷƺҪ˵˾Ҹɿžζɣϲо~
תԺרѡһ˼۽˻ظ
ƷƷ߲㿴ɫ΢ЦŰȶȳ˼ӴͶʼԽӽ˸ŻƵվ˰ͨ˳ȥ
һߣJSEstelleǶһ칫ϱޱޱ
Ѿ˺üصĻˡ
#տλ##ձƷƷ##չ汻##ޱޱӦ#
 EstelleЦĿϵĻ⣬ҪжָϵĻ⣬Ц˵Էλˣ
Ҳ˱ʼǱϹŵһѣȫ֣˭Ƶá
㿪һ߸߹ޱޱתƷƷĻӦӦûκ⡣
ۣޱޱΪȻԻӦһ·˵ۡ
652£ޱޱԻظ	
Ǹ·˵ԼڶɿƷƷΪʲôԴѡޱޱΪĳĵζһˣ߼ʮ㡣ԼƷƷˣԼҲѡã·Եõޱޱ
ޱޱظۣлл֧֣˵ҷǳÿһѡƷƷѡѡʱ϶ԼĿǣܾģҷǳлƷƷһᣬҲϣҲҪΪȥ˱ˡ
տֱ࣬ޱޱ̲ĳ̶ȣԴǵڰ˵ʵϲźۼʵƷƷλС䲻ƷƷıƸƷƷԸ⳥ΥԼҲҪ˵Ĵԡ
ҪޱޱӦ΢ҲҲôػ
ޱޱһӦվںŶҵԱĵˣԶתһ£
 EstelleޱޱĻӦͻ󣬻ͷJSĸ߲һ£ޱޱǰȵʱŶӵ˿ʼˡ
 JSĹٷ˺Ƿһģɵ΢ʾԼƷƵɿһĴˣǷǳܹͶԷƣҷųһŮԼӰͼƬ
ܶJSķ˿·˿ˣ׷ײ²Ӱ˭
һߴ󿧺ͶСһ飬ҲᵽƷƷųļӰգϧ̫Сûʲôע⵽
 JSĹٷ˺ڼӰų˲²İСʱ󣬽˦һذըֱӰһĹƬ˳
ͬʱƷƷֱӱʾ֧ӽ½ȫվǵĹINSҲͬ´Ϣŵ̳̳꣬´˵ĺLED@յ֡
ǰޱޱ͹ڵɿƷƷ˲ȥټޱޱ³Ӧ·˵ۣͲ˲ٹע
ɿ˹ϵһѵȥ˵Ƹú㡣
ƫƫϣJSΪͬɿƷƣƷƱͱޱޱԵĹڵ׼һɿƷƸ˲ֹһΡͬһ죬ǰŹ˴ˣͬų˹档
ҹǾǰһ뻹ѣȶڮٵգ
ֽ̨һǰŹ˲˴󲿷˵򣬺ܶ౾֪µˣҲ𽥵ıǵصİԱ˹ע
653£ǣ	
ɿƷƵĻޱޱ͸kimi׼ףһӪĳɹˡ
תۼ䣬ϵƾͱˡ
˲ϵˢϵϢɫĻعͷ˵ˣkimi㣬С㣡
ʲô£ޱޱã˵Ἣˡ
ĹԱֽJSͬʱһɿ֧ߵĴˣͬʱų档
 kimiķӦޱޱĶ࣬ʹλվüͷJSôʱһɿ֧ߵĴˣǲһ㶼ڰ²ŻһֵĴ˽𣿡
šüͷⲽ֮ǰôһû
Ʒɿ˵ԲһϢ˵Ƿְҵĵشʧ
 ƷҪһ֧ҪѴƷƹʱͱúҪˣһãײȶȵͬƷƣƷ֮ǰͶȫ׷ˣòӦЧ
 JSǹһƷơ
Ǽҵɿڹߵɿ֮һɸJSԲһϡ
ԼҵɿƷƺJSɿƷ֧ײϣΪѴ̣
ð麹Ļش𣬡Ҳ֪JSͻȻһĴˣҺһֱӰһĹ˳˵֧ڽӲţȫƵŻԼŵ꣬LEDƺJSµĹĻ϶ͬʱš
̿ɱֻڹڵĸŻվϲźƴĶࡣ
 kimiɫ˲Ӭһѿޱޱ㰲ο
˭֪ʱ˼ŻϢ֮⣬ǣһJSĴǡ
˭ƷƷ߲صؿġ
ޱޱûȥοԷҲźĿˡ
ϵıһѾļ֣ǡա
䣡
ޱޱӲûըιȥǰһڣ˻˻ΣҺ÷ӦĿ죬ֳסԱߵĻվԼ
գôܡ
ɫòֱԼĶ䣬ǲǿˣô
ô̵ʱôǰŽƷƵɿִJS֧ߣȻô޷ӵĳţ
ա˸һͲԼˣǣԼȷϲܴգ
654£ޱޱȺ	
ƷǰŲŰdissտλǷųϢ˵ƷƿգԸԼҪˡ
תͷǵθֹ߲һƷƣͬɿˣͬһų˹档
ֹǴǰƷƵڵĦ
ҪǲһƷǶڱͳƷƲ̫ˡ
ǺͶԷ̨鷳ˡ
ޱޱƷƷ߲ɫÿһսȭͷһҧأ˶Ͽ˹Աϵ
ޱޱȿJSų֧档
 JSĹûĵ֧ôĹڣ͵һŮյһɿҵƻʱ˰װɿڿгһ飬˲ų绨Цݡ
ɿ滹һö䣬ƷƷĴдlogoһֻһˣ
 logoŮҸЦӳɻԡ
˳ĲӺǵӸǶǡ
ޱޱ棬ɫ˼㡣
Ǹǣƽʱ˲ٹ棬־ͨ˸ܿһıƸ
JSֻ棬ֻźʹJS֧ΪɿƷ֧ԵáĶࡣ
֮ǰԭΪ˺ɿֵڶ͡
˵򵥵ģ֧档JSʱһ۾֪ɿ뼸ٲ򵽡
ԼĹʱ;ڳмʮһС
ǲ࣡
ؿھǶסƵãһֵ㿪ۡ
[ۣJSĹҲ̫ÿ˰ɣޡ]
[ҳյգҪô˯ˣ챧žվӡ]
[ҿѣΪҪޱޱǸ̲ѲڽŵĦˣû뵽ֱӱ˸гҿĽȦĴˣһ֣ˬ]
[¥˰Ϊֻһ˿ޱޱظ·̲裬û뵽ҵĴҾˣ΢ôظۼû˵ҲûöҵۣԻظġˣרڼǧҳһش]
[죬JSɿ֧ߵĹ棬ô˸϶ʶŮģǰǶõĴôͦÿġ]
[ҼǵЩ˲ǹĴԼĸ߼ô֧棬ֻĳҵĹǴϲţƤѢһ治ôôѡ]
655£	
[Ǵ̨˰ɣΪһ·ˣҿ˵մҾվJSô]
[꣬һ⣬˿Ҫսϴˡ]
[JSɿһֱϲԣζóԣھ򲻵Ҷ˵]
[ɿƷƻJSţƵĶ࣬δʹˣǸˣô죬ںЦǸѵҪҶð]

۾ʼˣ˲ķ˿취س·˻յķ˿ȫǳ
ޱޱˣָⶼڲ
ʱ΢һ죬ֻһµתϢ˳
㿪Ϣ
Сززززתظ·˵һһ仰׼ˣӭˡ
ޱޱһ˲ҧİױݾµɲǼˡ
գ
ʲô˼
ô˵ѿʱת΢ڳô
ƷƷԱżϻĿѾת˵۷Լ쵼kimi㣬ô죿
ٲõƷƵĿڱ
ƷƷ߲һ֮ǰ߰һӣͷͻͻͻĵͺ𣬡Ÿʲôѳȥô򵥵黹ң취ȫ֮ǰŻվ̸õҪͶųȥĹҲȫջŻվǱ߻ǰĹ档㣬ԽԽã
ޱޱǱ˴һ⣬ƷƷ߲㣬kimi㣬ҹĶˡڳʲô˼
ƷƷ߲㿴͸Ųͷڿһɨǣû˵Ҳ̬չȥ֪ʲ£Ʒû档
һʱ䣬˹ޱޱĵǿ
ù泷ȥǸԵǱ
ƷƷĸ߲ŲֱӰ֮ǰ˵ǣ൱ڻ˼˵С㣬ǩԼĵĹ档ͬдֻĹ档ʲôʱϣЩطϣƷƷ£ܡھòʣҪѹ泷ʲôȥԼ
ԼԼ
Լյģתۼ䣬Ľڣôܵˣ
ָףҧǻûJSߵͣڳ棬ڳ𣿡
656£ѳ	
ƷƷ߲㿴ǿɵһæ֮гգ˫ֻص˵С㿴ɵ𣿡
ʲô˼
 kimiɫ䵭ȻҲɵӣɵһ˵˭
˵ˣƷǲΪ㲻ƷƵǰ;ȥߵ͡Ϊ˶óˡӲͷƤԷȥƷƵҪˣ
ǽѾùʹˡ
ǸϽİȶȽ͵СʲôģϽ֮ǰųȥĹҲ͵û档
ҪڴƷƵӣ޲ð΢ٷ˺Ĺɾ
ޱޱƱƣô
ȻޱޱӹҲסˣɫѿˡ
ʱĹԱҴææ˻żϻƷƷ߹ܵkimi㣬ô죬ϵ΢Ǳߵˣ˵ѳˡ
ʲôˣƷƷĸ߲ͷըˣĿƵͺ΢Ǳߵˡ
Ա¶һѾı飬Ҳ֪Ҵ绰ԷҲ˵ǻǮǶԷֱӸ˵ҪǮҲѳȥԷ˼JSǱ֮߰ǰˣһ졣
ɿƷƵĸֵ߲ɳˣһ죿˰ɣһƷƵˣ
һڻȥأû취ϵĺǹϵõĸ߲һҪ취ȥ˵Ǯ⣡
ŻվǱأûϢ
տʼѵʱܼ򵥣ֻҪǮͶȥѣҪôôѡ
ŻվǱҲ˵ǳ档kimi㣬ô죿
ôô죬ô֪ô죡
 ȫͷûһ˸˵
ޱޱվֻԼĴޱȷ̣һƷƷ˵Ҳﲻʲôæ绹иҾˡ
Ѿµôˣ϶ǸСȥʢɰæֻǸ˲ôֱʣ
ǲѹ泷ǲܱŲֱ
 ˵仰ֻˡ
һʾ˵绰ι
ͷ˼ڵ绰˵ޱޱˣʱٳˣ
657£ޱޱұǾޱ	
ޱޱͷһֲõԤӿ򶨣ֻȵʣʲôʲôˣ
ʱ١ʱ潱ץ
ޱޱ׼𾪵۾ˣ˵ʲôѽ
˰ɣ
ֻ˴ޱޱģý嶼ųˣĹٷͨˡ
ޱޱһץֻܣƭңôܣԲܡ
ĽԺҪ;ʱұݻǰ;һƬҪֳ£Ľǰȫٵˡ
ң˶֪ڽֳ£ڵ˵һ
δ䣬ĵ绰ʹˡ
һȹ˾˵ĵ绰תĵ绰衣
䣬ʹֻͷ˹ĽأϵЩԵô£Ľı桭
˵֡
˼ˣСޱҸ绰ͨ绰ϵݼһˣ
ޱޱûüȥ˵ϵţŶͷɫ԰׵裬ȲҪżһȥ˵ôڻô£Ҳûеô⡭
ҪʱĽ㲻֮ܰǰ滮һ;ƴʲô
Ҫı£׵ܺߣգǸСһûЦ
ȲҪżҸĽ绰ôһ˵ýҪżʵԼ켱ˡ
ҲܽҪ˵ʲô˵绰ɫȥ˹Առһ̨ʼǱԣһ߷ҺʱĽصţһ߳ϵʱĽǱߡ
Բĵ绰ʱ޷ͨԺٲ
ޱޱģִһΡ
Բĵ绰ʱ޷ͨԺٲ
绰ͨѾ𽥵ȥϵţȻڽɿ̨棬ʱĽѡ#ʯҹѰޱޱұǾޱ#
ȶȻһСѵı־ޱޱؿڶסˡ㿪⣬Ϳöһʱĳ潱ץĹ棬Ȼûʱĳ˭ߣݶʱĽǺϵһëһ
һۿдʱĽ㡣
658£ھִһҹ	
Ϊһ۾ȷͨʱĽ㣬ޱޱǱӭһȭǰڡ
ȻȥҹѰ
޴ıƭž޴ɽХһޱޱӾǱסƵãȫ޷ˡ
ǰʱĽմȾȦĶϰÿκѾ۲ͣ϶ʱΪг̰ŵ̫ˣҲʱ㱨Լڸʲôһ㳬ʮ͸ѷֿˡ
״ʲôʱʼСҹѰ¶ˣ

ϡ
ʱϴŲŴӾֳǱʱĽϵϣ·£ܲðǲ㡣
ʱĽϻŵõζ·ҲΪһҹûͰ͵ģȫƽʱ绪ӡ
ʱгʱ٣ˡǵܲðͣ
 ʱװĵ˹ˣӭ˹ĸʱϴкʱгʲôˣ
üͷ״ƲĿһԵʱĽһۣʱҲˣټ
ʱĽһҹû˯۾Ѫ˿ܲԵսȭͷ׺ݵı˹ȥ
һ㶼Ķǵ٩ǲƵãڵʱٵ鿴ã
 ʱһ񾯸Ŀ˹ȥʱĽ׶ı飬ǱѹɽµƵãٴĲģҲڵʱǰΣ
ʱϼµı飬תͷƤЦⲻЦĶŹ񣬹÷ϡ
ʱ˵ֱ⣬𣿡
յʢɵķԸ˵˼ʱгڿҪƵ飬ҪҵȻ˵ܻ绰
ʱĽһԲŹ˵ǡҪ˵ͱʱһ˻ȥĽ㡣
ʱĽ㲵Ŀӹ˲ʣŭȭͷҧأܾһͷˡ
ʱŵתͷû£ܡ
⡭ʱгæµʱ䡣ܻ֪òܽƵ顣
ʱԱʱĽҪסĶ࣬ϵı鶼ûбһ£Ȼ˵ûϵҶȣ
̬ȣҲ˵ʲôʱгǱϢɳȥΪȹ
ڲһʱĽģͺȶǿʱϵϲݵġ
659£˵ϵʢ֣	
ʱĽҧأģ˵Ҳȿȣ
һۣܵĽ˹ȥõģҾΪʱгһȹ
˵ţ߿ˡ
ʱĽ㿡׽ӣ޲ðѹʹʲô˼
ʱһۣĮһԹ˵ɳһ˵ȡ裡
˵⻰ãһ˵⻰ʱĽ²̨ˣܾԼǿܴ죬Υʱϣֻಽĸȥ
˵óõľֻһȹ˵ʱǰĲ輸ϷźãʱгĿȡһе㹫˾ŴϢȻܿˣҹ
źã鷳ˡʱɫûһ£ȵ˵
˵鷳ٺ˼䣬߿ˡ
ʱĽɳһǣǰˮûУѿߵĺ޲˦ˡ
ʱﲻɽʱʱĶ𿧷ȺһڣͺûбԷһס
ĶһʵڱﲻסˣĿסˣ֣ʲô
ʱƳһۣĿȱųı飬㲻֪Ϊʲô
ʱĽüͷҲס˵ϵʢ֣
ʱϿ͸Ƶãܲѵ˻ȥ㻹˼רŸ֣ӣ˭ôҸ㣬Ҫʰ㣬еǰ취֣ǵ㾫˷ϡ
ʱĽ㱻ĹѪͷԼҲ֪Լֳжѿ±ǱˣҲûзҲ֪ϻоר飬Ǹ컹ôûҪҴȥ
ʢɵźѵһͨϹҲסΧģص£֪һơȵ棬һж˳˵Ƶ¥ϵΰ䣬ս˭֪תͷʹ˽ײ˸ţ
Ҳˣһ£ֻҪԼݣЩСආҲô
֪ǲײаˡ
ǸͷྯŪ쵼ĵ绰ΪȵѪӿдǸͷһȭǸͷӲǸ˾֡
ȫʧȥ˿ƣһھһֱֹˣŰŪ
660£㵽׸ʲô	
ʱĻϵ۾ʣǸ⣬ŪΪʲô˾ֳû
ʱĽһ¡
ʱϼ֪֪ھѾڹٷ˺ϹһʱھƵε£
ʱĽȫ֪һҹ淢ʲôһֱʱʶԡ
ˢһ°ˣʱϣ֣ô죿Ҳܡ۵㡣
ԺҪֵ·϶۵㡣
ʱϼʶԼĻ£Цһ㻹֪㲻۵㣬֮ǰҾ͸˵Ҫߴ·˽͵һ㡣ƫҪݼǸŮӽְҵ߿϶вٹУһԶ͵ˡȻǰʱֳ̰ĳţҺòҹϵӰѹˡֳָ¡
ΪжʱƨɣҲæһֻΧת
Ҹݺ㲻ϵŮҲˣ㻹Χ档Ҳˣû档ǣ涼棬þץ֡˵˻˸֣Ҫ˷˼ôҪԼͻ
ʱĽ㱻һ仰ҽӣͷ
ʱѹŻһ٣ǻϵĵ̣ȽϿԼֻ˵˼䣬˵ٷûʽֹȥһתúøʢɣ˸ҡ
˽⵽֮ǰںʢڽΪݼǵ£εȥյ鷳Լ룬Щ⣬㻹ʲô˼ҲϧùϵҲҪʰ㡣
ʢһӶˣҲҪиɡ
ܶʲôʱĽ㲻֪뵽ʲôͻȻסˣɫûް
òΪ
ʱϿķӦ֪뵽Լʲôˣ䵭˵Լʲôˡ㻹ĻɹĴ¸ңȻһȥָ飬¾ˡҪ˵ȹٷֹȥⱲҲ;ˣҾͨ죬Ҳûֻ۵˽;͹ԹԵԺ̳ʵˡ
ʱĽɫò϶ֻܲãҪԼ¸ʱϣ
661£	
Լʱϲż𿧷ȣƵĺͺʱĽܲܽ;һ㶼ںƵá
ʱĽսȭͷַſſսͣطſս۾ҲɫڣûסĿſڸʱϰ˵һ顣
ʢɼֱʢˣ̫
ʱϿȴԽԽ䣬ȵʱʱĽ˵ꡣ
ʱгܿˣ칫ҡ
ʱϿʱĽһۣվŹһЦţá
תͷǵĶӣ

ϳܲð칫360۾磬칫Һڰ׷ƸӲ͵ݳޡ
һɫװֹƵİ׳£򵥵Ĵ䴩ϱĵͦΣ˫
Ƥתϣ˫̴ֽľ칫ϣװ¶һزԾϴһȻƣ۸˵˵ԵúҪԻһϳʢǿӰӵ˸վ̨Ǯ
ʱĽ͸о칫ıĪԼѹĴĸо
󣬺ܹصĵͷܣʱгˡ
ʢɷڿļ̧ͷ
ʱг㡣˵꣬ȻӰ칫ҳȥˣ˳㻹æ˰칫ҵš
˳ȥ칫ֻ̼ʣˡ
ûȫʱӣޱĴת˰칫ĳλɳ£ʱϵһ裬ĮĿڣʱг£
ѲƵʱǰ
ʱϴСǰСһֵˣӹһԹĳȣǺܳסĿڣΪȮӵðܡ
ʢüͷӥ䣬沨ˣ²豭Ŷʱʲô¡
ؾͲȦˣ֪һȮӱھֲߣͨܵ˼ǴǸϣܵ˽ʱϲͷվԱߵʱĽ㣬⣬˶
ʱĽʢһֱԸҲʢɷǳĲԱֵʢɵȳ⣬֪ҪﻹǱ裬ҧ˹ȥ
662£ľ	
ʢɿûʱĽһۣƽؿʱϣֱʱг֪ʲô
Ҵ֪֪Ŀܲôȫ档ʱϴһʼͰڳ˿ϲ̬ȮòԣһȥһúõĽѵҲþǱ߶ͨԼģû˭ŵӱץԼãֻǡ
ʱϻһתһֱվүߣֻһӣԺһϣ·ϣܿҵϣһλᡣµΪֹҪþˡ
ǱԼַ³ݳϿҵʢ飬˵ΪʱĽǰ;ǳŵˡ
;վӣʱЩҲһֱվּϣҪ׷ǿһսϵˡ
ֻʢɴ18ͺּҵĹϵģ˭ҲԲ׼᲻ӡ
ʱԼûٷְٰʢɻӡ
ڣӥûҪȥ˼ҸʱгܶӣӣҾٴΡ
Ҳֹһθ߹ŮѡһٶİҵĻɶԷ磬ҵ˵鷳ҵˣһȺѰ˶ϣԵ˵Ůѳ׬졣ҪǿҹϵͷûˣվҵǸ
ղʱĽҲʱ˵£Ƕ˵ĺܺѺʢʰ˵ĺϸ
ʢǾ׬һ³ֻʱȻת֣һӣ
žʱĽȻԲ˵һ⣬һģǶƤѪˡ
ʱۼֿһ֮úɸֵŭ޺޵˵˶ŮӶ۸㻹ʲôϢ
㣬ȥ˼ҵǸ
ʱĽ㱻ðǣֱӶûˣ涼ûˣƵҧ༡⣬Ӳ˵ǣ֣һúõǸ
ʢɿǰˣĮˣá뿴ʱ١
ҲûҪþֱӹĴ㣬Ȼһʼ͹˹һ룬ʱгæ֮гչһˡЩӦö
϶ŮѣԺҲӣҲϣٳƵ£ûʲôϵܴҺĹϵʱгҵ˼ˣ
663£׵׵Ľѵһ	
߳ʱȫ̳һֱ˳ҡ³һ·ʱĽ˵췢ϣεؼԺʢɲǵˡ㲻Ҫһʣʲô᲻ȤһһͷƽʱʨӣһԽ˽磬˺ķ飬ЧȣڿˣǸŮĽޣһٸҲȹȥͲҪָܰˣ
ʱĽĵﲻֶʢɵֻۣȷʵˣСҲûұֳ
֪˰֡
ʱϹгλȨƸУѹƸʱĽ㻹û⣬Ҽˣ˵˵ѡ
ҲǸŮʲôԺ󿴵ԷҪû취Ц͸ҹԶЩҸطԼٸҸԷײϣҵ˼ˣ
һŮ˱ᣬǸթŮˣʱĽǿҵıĸо
ҧأܿʱȵĿ⣬ͷ΢֣Ժ󲻻ˡҾÿ
ʱϺԼĶӹﱻǹߵö߰ʱĽĳŵҡϳǰ˵Ұߣϱʮ߽꣬ôˡ
ʱĽˢ̧ͷյļ̵Ķ¡
ôţΪ˸ŮˣȻҪ߰Ÿ飿
ʱѹû΢ķתͷƿĿ⣬һиҪԼȥ軹ڼҵ㣬ȥƽ
ʱĽ㱻ǿӲѹĴҧĵͷţ֪ˡ
ʱҡ˳ûпһۣƽĿˡ
ȳӽнԶֻһó֮ǰһֱֻ˿ʾԭͲõ˼ַꡣ
Сޱʲô£
ޱޱò״ͨ绰еĶղôҵ绰
ҪƽʱʱĽֻΪڵԼӰ죬ֱŵĸоšüͷʵӻ֮ǰİӡһҹδ˯ϣ꣬ȫûƽ绪ǳŵľĿľˡ
ʱĽ㰴ղ£ӵ绰Ҵ绰м£
Ǽڲκˣδޡ
664£Ըҷ	
ޱޱû쳣ӶϵĴţֱӾˣҿţ˵Ͻ˾֡İɣ
һ˿ûô⡣
ʱĽĻͰ˵ġ
ޱޱָֻԼûԼʧΪʲô
ô
ǵСҪֵֵҪҲôз˿ԼȴܳȥԼ
˵ȥ˭ÿЦ
ѵһǧǮļ
ޱޱ裬ҧ촽ڲĽ㣬Ϊʲôǰӣ״ʲôʱʼ㿪ʼˣǲĶĲãűӣ
ʱĽؿԭΪѹţһټޱޱƵҪ˵ԭ͸ˣȶˣǸСޱ
ĵǸƮƮޱޱͬһ룬ϡ
ҪòĵǸ֪⡣ΪʲôϵܵҹȥҼǵǰֳ㶼ҡ
ʱĽһʱۣű·߽һ⳵˳Ų͵˵СޱںۣʲôµϢһ£ĺô
ڸģ֪ϷʲôˣΪŮѣһֱҲ֪㶮ҵĸ֪֪ұ˸֪ΪҹѰͨжܡ
ʱĽϾһ֣ΪֹҲΪᱻץΪʢ˾ֵ
ޱޱ£˵˿ΡޱޱĻ˵Ҷ֪Сޱĺۡϵ£ûʲôø͵ģҺȶˣҽͣҲֻи˵һ䱧ǸҪǲܽܵĻԸеҵκδѡ֡
ޱޱȻֹ㡭˵ʲôѽ
ʱĽ㵥ֳͷǱµɫȴǰһ𺣬˵ҽҵκδҪΪ¸ҷҲûԹԡ
ޱޱһǲ𽥵ı˷Ľ㣬㻹ǲǵŵԶҺãᱣһӡĻŲ˽ĸܣһڸ˵Ҫҷ֣
ڸʲôЦ
665£Դȥ	
ʱĽԺиֳõŮˣ󱳿λϣҼǵҶĳŵûҪֻ֣˵Ժҷ֡
ޱޱûκβ𣬶Ƿ֡
ҧ촽޲ðѴҧѪӲذѺ޲ѿڶѹ˻ȥ˿·Ƶãû˵Ҫ֣Һ͸һˣϲĵһ㡣Ǻһ£κһˣֻҪϲ㶼ܶ޶ԡ
ҴСʲôĻӦұݼҵŮ費뿴ͷҴȥȻҺܺãɼ˲ҡֲϲңӦҺûѪԵϵ㲻ϲңǾĹġƴҪֺüÿһˣôı䲻ǶҵĿ
ǶʱرãͻȻҵЦˬʡǸʱսҵС͵㣬ĵϲ㡣ǸʱûҲϲң֪ϲҵʱ֪ж࿪𣿡
ҵڻǵǸʱϲõ顣ǽѡҾܾ㣬ӱ㣬ΪͿ㡣ûеֿסԼģһˡΪԹң˼꣬ûзΪһôãΪϲңͽ㲻һҲҪĽ㡣
͸ҡҷС׻һ¶ᾣ·紵΢һ㣬ܰɢˡ
ʱĽʼע⵽ޱޱΪޱޱ˳ĸоһ˿ݣֻûͻһΪ˵ļСޱޱһ鲻ãû֮ǰôǿӲˣűƣûǸ˼㲻Ҫ˼롣ֻԼ˲õ飬ܡϢһʱ䣬˾ͺˡ
ޱޱޱȱñӣҪˣ̵ĹԹ˵֪ˣúϢɡ
ʱĽôؿĶһݿǷҲˣ㲻Ҫ룬һֱǵҸĳŵֻҪ㲻ҷ֣Ҳ֡İɣһչ˺㡣
šޱޱָףǿԼЦݣ֮ڸʱĽ绰Էı飬ӲЦѸٵɢˡޱĹҶ˵绰սֻ
УԴˣ
666£סյȥ·	
ǩJSյȶȲһµ̨ס
 AQƽ̨ѡĿݱĽţһܶҪоˡڽĿļ˻ʶˣšѩһ˾ˡ
Ȼڰ˽汻̭ˣͨĿۻ˲˾ҲʼΪ䱸רҵľˣ滮չ·ߣ׼һEPˮ
֮⣬˳ӳ
ӳĵһ죬ޱޱݵİƬŸϵǮƱϺݺݵѹˡʷġ
ŵӰӳʱ䳤ĿڱϮһ·ǰƬӣΪ˵Ʊĺ
ŮҵľʵϷǣȫӰӰ󼶱Ԧɫǳݵ˿˿ۡ
պΪӰȦˣӺ;µĹ߸صĵӰһĨɫ
ΪͺеĹ̫ŰˣǾ䡮䰲˫ȫ䡯΢϶ˢˡ
յͿλٴεõʵķԾ
šҹдϯаġʱ¹С˵ޱޱнӳ֣ҲǸ˫յߡ
λãи͸߻ϣĴԺͺȻȻıö
 EstelleæΪѡݹĺԴ
˹˳˵Ӱ־ɷã־Ȼòװξʽæµʱ䰾˹ȥ
һһƬʰԼĶжױ͵Ĵ겻ıװѼñתͷ㿪ԱӺˡ
뿪¼ӰûǸСǷ΢ţԼˣǵġ
Ȼߵ·ϣһھΥʿ˸ϰ߳¼ӰﷶΧڣ±Χסȥ·
С㣬Ҽ㣬鷳һˡ
Ȼסȥ·һ˺촽Ҳʶ˵ˣ˼ûա
±ڲûʹñֻµס·ƽ˵֡
ûƿǣֱµסˣüͷ
֣
ԺϣͻȻһòҲ֡˿еǡ
פˡ
ǰ߸ο࣬ĿΪֹ˵Եһһۣһһ۵ɷǳˡ
667£ʢɵ⹫Ҫ	
ֻгھѵˣŻھͶ֮вԾ͸¶־˶еص㡣
ûΪ͵ģɷһλȣƾʲôǣ
˷·֪ʣ֮ǰԸӵķԸһֻա
նԥһ룬ֽӹֻ
ֻֻֻһ绰롣
ҵ绰ǳأͨĵ绰벻һﻹĸ
ղɵӣóԷֻ绰ȥ˼룬ݺģ˹ȥ
ཡ
ֻɳƵûгþͱ
ι
洫һϵϺʢ˵ָо񣬵ԵĲͬ
û˵ֻ
ͷ˲µݣȻԵõĿڵС㡣ҵľҵˣпյĻͣڵ㡣
ѯʣʵûиհܾĻᣡ
Ѿȷ˶˵ݣ̧ͷԼǰ±ڣ֪ԼȥҲȥȥҲȥɴ촽һ󷽵ͬˣпա
ֻˣ˵ǵһ£ȥ㶫
˴ӹֻ࿴һۡһյСҪʲôԸ˵ȥͲרһˡǱ߻ڡ
֪ǲˣˬ˵ǰˡǲĿԸһȥ򣡡
ôˬ죬Ҳ˵ʲô˴˶һ£ʹӦˣСȥɡ
OK
ѹûҪܣ׼ʢһ϶Ƥһ¡
⣬ʢɻбˡһÿһ⣬á
ճڸ̳һЩõϵѡԺ󣬸˳
ϳ֮óֻԥһҪҪʢɷϢȥ⹫ˡ
룬ǰֻ˻ȥ
ʢǰ͸¶һЩ¿óԼ⹫Ĺϵá˼Ȼñڡ롯ûΪֻϣ˵ԷûҪʰ˼
ҪǸ˵⹫ʢɵԸ㲻ûˡ
ûʢɷϢֻС˵ȥϡСǼˣӦҪȥ
668£ˬĳ	
Ӻܿ쿪һľƯıİɽ˺ܶ໨ݲݣȫ޼ÿ֦⣬Ժҷ
ôƯطȴиĻȫİгһűһǹĶһ׿İӾһǹһǹкǡ
˰г⣬ﻹи߶򳡣õӾأȪʹ͵ĵܡ
ͣ˰г⣬ڰ˳ţС㡣Եһ¡
 ³վڰг⣬ͷ׵ǹϬٲ߰ǹŰǹһԵӶϣëһѶͷϵȺüԶգߵ˷Ը˼䡣
С㣬ѾϰˣȥɡʱԵıڴߴ
šȣϵˡ
ǰʮһͷ׵ͷ̴ٴӲϡóʱ˷ɡ
ֻʹˣַɱ³ѹȡ
ֻһ۾Ϳ˶ԷǺ֥һԸ
ǰԱ¿һۣѹȸкԣ֥Ÿ˵ĺơ
ҲƵĵطĸ߹ӺݸУּѪҺʱĽּԲӵеĶ
ߵ˵ǰվΪòкãðҲ֪ЩʲôʡһЩƷϣϲ
ȡϴ׸Աߵ˸ɫߵĽӹ
һԾϢõΣ߹ȥλϣȻĸڵλã˵ˣС
˹ȥ˵λϡ
֮ϵ˲ſڣ֣øʢһһ⹫
մûӻ
ָýе˼ǲýС
ټ֮󣬶Է䵭̬ȣֲɵӣڿԼûϡ
ϲȥƨɣر֪ȥȵ֣͸ûˡ
ɵĳĬ˳ᢵ΢УڵҲһСڸͨͥ￪˸С˾벻и˽ӣؼҡְȫ˼ĹŮϣչˡ𣿡
ԥûԥˬĵͷ
ҲûãЩһ鶼ĵϣˬĳϣ
669£Ϻʢڽ	
ϵ̹̹Լע»ͷ̩Ȼ֮ķӦ˸߿ۣղĺѡһȴΪСϸڸı䡣
Ѻһڲ裬ѹȸʮʢΪǰһⷢ˹ϵ˺㷢ԼˣݺüĵȥҽԺĻ档ĿڱһϦѡܼİų˹ûǵĻĺӣ֮꣬һڹ빤źӣΪӸĶҽѧרҵ
ϧûҵ취κСϵŴŴһδηѡ˻عȻ֪ʢɵģûѡȥ𡣶ĵİѺͻȥʱ㶼ʢɳϹϵ
˶٣ܳȣ΢΢ɫ۾գС㡣
 նԼôϸף֮ǰ˵Щۿһ˵ķֺ
ٶ̹Ȼĵͷ
˶ԱߵĲ裬һڣ
ɺǡñʢײˣ͵ҽԺ֮ϵǸʱӦʢɵĹϵȥӣûնϺϵ֮ķչͲܿˡʢɶĸ鷢˱仯㣬Ժӵˣ𣿡
һ˵ʮѹȸУǷʷһɾٵŮͱǿѹĴˡȻҲܵǿѹȸУڱŵôһƬհס̩Ȼļͷ
ڰгͶ˲ˮӶ˶̲ס͵һۣںôô侲Ƶá
ͷ׵ӣƺڿʲô˼
ںʢദĲСǸıʼô
Ϭˡ
λεգʼûʢһʲô˼
յôãڵȵ˽ⳡ̸ص㡣Ϭ۾ݲȵ˵ںʢڽϲ
ϲϲˣԥȷ֮͸̹ȻȥԼĸ顣
ǰҲ
ӲһҲɫˡֱԣС㲻ҿõ͡
֪ѽգһ£ݸһЦӦøпãûʱֽô
670£նԴ̩Ȼ֮	
үӰ˵ʺʢɣȴǧĬɵطʽЦԼΡ
üͷ̬û䣬С㣬Ķʢɣ
ԷǳЩˣջǳʵĻش𣬡Ҿó˳طӦǿϡ
˵ĴֱӣֱӵүӶһ£ûϳյĻش
ϾǰŮȷʵϴ֡
ʢɵݣѡҪò
գϬĺ棬óҪ
ҪԳɾһˣҲԷһˡЩƴܣЩ˳ͳȻҪ۹⣬̹ȻıԼǳܾ飬ĻһŬԼԼɸõˡ
ʢɵ߲˾ѡԼĵʱ֪һ㣬նһһ߹ȥֻҪԸʱ䣬һߵȥ
ֻͥ˲ֹһΣ͹˻ȥųŵ͡գ̬ǿӲС㣡Ҳ˵ˣЩƴܣЩ˳ܵˣʢǳˡӿ첽ƴܣʲôʱܵУ㱼ܵʱһĿܣվԭһֱôСϲ᲻̫һ㣿
ûбĻŵ촽һ٣ҵϲҾȫȥŬ£ȲҪߣҲҪԸң˵Ǳǰ߸ҪĴڣû֮ǰͱ˵;ߵƽҲϲжΰ󡣡
ͥһӸλλȨص˸˵ҪͰͷߵˣԷΪǨ˵Ҫ濪ȣԶͰԴ˵һ˵һûб˵淴
ղֹĻͷͷǵƽ͡뷢Ҳһʵɡ
ΪԷ̫ˣĵѾͺڸ̸һÿһֶڷĹ۵㣬ÿһ仰˵ĺеֺĳƤҲǰģȴְԼ˼ı˳
ͥܲϲԼԤ״ʧȥƿظУҾͰѻ˵ֱһ㣬С㣬Ҳͬһ𡣡
671£ʢδޣ	
ռֱһ㶼⡣
ҪͬĻҲþԼһˡɫûбһ£ǿӲĿ⣬ȣ֪
ʲôش
ͥһѾͷˡӸλÿһӶޱٲӦ˷һŮϡ
Ȼ֪ϣ뿪ʢɡ
ҡҡͷȷľܾˣǸʢɸ˵֮ǰҲ뿪
ش𳹵׵ŭˡ
˰Ѳ豭һţľһѵӣСΪʢɲ˵֣
նߣƽ˵˵
ͥƽûˣǿӲ񵫺ܼͣȭ֮£ǵڶֵǧôõˡҪŮĳʵ̫ˣҲ΢һ£֪֪ʢδޣ
֪֪ʢδޣ
Ȼ̧ͷһֱ˵˵Ĺ¶˾ȵɫסˣûаһ׷ʡ
ʢɲδޣû˵Ҳû˵¡˵ʢҪδ޵Ļô飿
յ𽥵侲ûӻ
ͥССôסȻûԼδ˭ѻ˵ˣûʣҲܰ;ϣʢһδޣԼҲ֪10ʱΪµһʺŮӡǰǸŮһֱڹޣʱҪˡһʢɱ顣ϻƲ
ϻƲ
Ȼһ£ΪǰڿΪûҪǰҪ͸һֻСһֻĻȫбķѹҪͼס
ǿŵĻҲ˵˵ϻƲģ
ʶս˷ϥϵ֣Ҳ
Ҳ˾ԼˮֻҪϲͿֱǰҲ֪ʢԸִ϶һ˲׵ط֡Ҳ֪ʲô㣬һȥеˡԸ⿴ǵ18ϣ10Ϊϸ˶ѪÿסһӦñҸ뿴ϹǰȻ׷ʮŬӴһ겻ģô
672£ǲڹ˾	
֥ţ˵ĹϵҲµΨһ룬ҪΪϣҲһŮ֧꣬һֱʢɽдĻᡣôãԸۿԼѣ
յıݺݵһ£˴ĸо
ں˲࣬ʢһ֥һԷһץס㣬ƵֵضûС
˵ʲô
ܸү˵ν
˵Ҳ
˵Ҷ˵ˣСԼȥúÿôҲǿ뿪㲻뿪ʢɣͱʢɺ֥еͥԼҪ˵Ļ˵ˣҲѾĻҡˣþգˣСȥ
*
ûּҵľͻصۺһƷ͵ϴ¥¡
Ϧбڸߴΰһ糺ϣվ·ͷŶߴĽ
Ͽ
ʢ18϶ôôĽ귭չعһһҵĹ˾ţƵһһҵɹھУȫĹʼš
ҪѪ֪
Ϊ϶ײ죬Ÿ˾ְ£Ǹ˻æҹ
Ҫ˵ǰõʱǸ˰˶ҹ˶ŬЩȫҵɹ
28ôͣһ˻㻨Ƕ䣬۳һ
޽˵ʢɵθ40˵θ̫࣬ԺҪúõпӢš
ͻȻ֮ʧȥһУһ1020ƴ´һϡ
ҧ˴ǣ۵ԥɫ
ʱֻͻȻ
˼һӱˣɿĴӰ﷭ֻһĳ˵ϢǸӦʲôһ˽
ǲڹ˾

ô֪
ͷ͵һϽ̧ͷĴûӰŵͷüͷС棬ò͵˸ֻﰲװĶλ˰ɣ
ʢӦûôͻȻȥλ˵Ҳûʲôȥ뵽λ顭
 ֻڲΪ֮ǰЩָɿһַȥ
673£ֱ˳ŵĸо	
ˡ
88¥ܲð칫ңӢͻȻͣͷĹһԵֻ㿪һۡ
ûаôͻȻѵҳˣ
滹һɰı
ʢָĦϵĿɰСè鲻ԽϹһ¡
Ƥת߿ߵưشǰȥ
 88̫ˣĽøһҪ˵ˣһɫС㡣ѹ˵׳ʲôӡ
ڵΪҪļʾȻߵشǰһ£˹ȥܣʲô𣿡
òСɣ
ȻôͻȻֹͣߵشǰ
ڲ²⣬ʢֻһ£շϢʲôҸɡ
ƽʱ³û취ŻԶ֣ôͻȻҪˣʢüͷɿĻ˹ȥ㲻ҪСһȥô
Ժüͷܸо಻ܿƵĽƵʡ
ȥ޷ȷСڵûաһִǸСŮھܽĵط
·յϢһָɿ죬ģͷ˵Ҫܣܸ㡣ȻתͷԼ
ǴСӳ۶е㲻ãڹ⼸꣬СӳνġʳƷô
ܶСըȿҲĽ
СӺͨСӱ̫ˣòе㰮ãֻҪӰ彡£ͦСһ
ʢɻ̫źˡ
ϾĽ˼ΪСһԼҪ״ǱĸҰǶûˡ
ǣ˵ġ˵ϺԼˣҪĵװһбζĿǡ
գ
ԭСӴ˵©ˣСϱ¶ԼĿġ
֪̫ʳƷϴˣһٴȥܹԣǾͽһºòã
 ʢɲͬ⣬滹˼Ͱ͵ı
ͷϢܿ˹
ոϽ㿪
áɾ䣡
ȴڳĸо·ĳϢʱϵı顭
674£ȥҹ	
̧ͷһ۽ߵϴá
εضĸ¥ڲõһΡľˣŵֺ̻µ̵ΧϼŵĴãмжžӢϢе˶һְͦҵװ
ڲͬʢɸ˵ĸо
հֻŻ˰һջߡ·֣˸뿪ϡ
ǰŸߣ·תǲԶһϣһֻͥ˸绰ιûȥ٣ִ˳ˡҪǣˡ
˵绰Ա߸𿪳һ¾˵øˣǻȥɡ
źãҰѳͷ
Ϣصת˳ͷ뿪ķߣתۼʧˡ
*
뿪ûãֱλеضľһ޳С
ؽ㡣һ·ᳵ·ҵĹأЦĴ˸к
һĦг棬ͣĹĦг»˳
ôˣһ߷մ͵İ֣һĲ˰Ѷͷϸȡףһԡ
㰡
һ㶼ҲǰҴ绰ôڡ
 մǰЦ˵ڡ
ؽ㣬Ūǣ
üͷĸˣһҰæҪĳ
รտҲŵĳ
 ͵ڷŵİ׻ڽڷŵԿס
 ջһϳˣͨͨĹ׻ֵơҹֵĻһ˦νĴ֣ܳ
ȽǣʲôѻԶֵޣô֪ѵǸһ
ǿ޳УƽʱԼ֣һ㽻ֵµС
Լرϲĳӻ߹ϵرõæſ³
°ʹüģҲ֪ǼһĶȥˣþûˣ绰ûһˣҾ˵Ҳʱ䲻ھˡòʲô˰ɣ
ҲĻһԵӣ棬ƽʱϵôãӦû绰
Щ꣬Ҿ͵ΪҹϵãŲԸң
ôѣڹշ֪꣬ԭͥิӡ
675£㷢ˣ	
⼸֮һֱƯҲļйϵֻ˵Ҳʡ
صǱȽϷοֻܵˣȷʵ޷Ҫ϶˵㡭
ػһתǲʲôյˣҿĪܵ黹ǰ꣬ôˣ
ǣҸߵĶŴ򳵹ҹأֻ¾Ϳڵؽ㣬Ҫϲһļ˲ͬһô
صֵٿƽƽ棬еͨһħƲߡ˵꣬ҲĸԼĴ𰸣ǸеôҪĻ̷֡ᶨغͼԿҲҪһǾһ𡣡
ˣȫֽεεŮӻĴ𰸡
ճ°ͣҪ嵽һȥˣޱȾᣬֲ˸ǰһ㲻֣ͻƲأ
־ƲػûŶΣǿͷ㷢ˣ
ۣձһЦ֣ûգҺҾһ¶ѡ
ʲô½ӵĵӾľ黹ͻð뷨
εؾ˫ֻ֣ûˣҲӵӾ磬ֻúõĳ裬֡ϴǸӰǸ⡣ԣǵӾ磬ҲûеӰҲԳ~
бƽ˵ԣѼ˸˵Ҫѷ֣ǾͻƲ
գô˵òô˵ʵһࡣ
صĬˣóۣˣǾӳˣ

־ƲΪƲôף͸СӹҼ˵˵ѡ˵ҲţʢɣôƲҵ޳Ʋǧ˰ٻˡ
ְԣŮǣƽǻȥעȦ¡
պʢڽϻ˵ֻձϡ͡ѡչϵһ㣬ȻµõǱϵ˭͡ˡ
յ˽ΪҲ˵ʲô
ֻϣһͺˡ
ʢɼᷴԣһ㶼⡣
676£͵ʲô鶼ûз	
ղ֪ôè壬Ҳ֪ô˵ʢɵ⹫ݣ˵ⷬʢɵ⹫˵ġ
öԷڿ
Ȼֻλ˼һ棬Ҳܸܵλǿ˵Ը
ʢҲͬ͡
˴м˵ѿŵ£ǼȻ˵ˣ˵϶ġ
ġ
һȻؿڱصѹŵĸоѹһʯͷĸоرĲܡ
ܵӶ£ûȥ빤ҲûʲôʳԶˡ
ؿ޾ɵӣֺڸղԼ˵ֱ̫ˣĬһ£ô룿֣
ûôࡣ
֣϶ǲʢɷ֡
ǲű˴˽˶Է⣬Ͼͷ֣Ҳ̫ˡ
ü򵥣Ǿ͵ˣֲ־Ͳ֡ô࣬͵û
šء
ø˵ʢɵͲø˵µȥ
ؼƲµӣ򣬰οСգҾ㲻ô࣬ǵӾ磬ûô๷Ѫ顣Ҵû˵־Ʋ˵˵ʢҲֿˡϲƲֻ˵˲㣬ѡһԻѡȶˡ
Ҽǵһ裬ﷴԵĻٻӰ죬Ϳˡ
Ϊ˵ķԵ֥š
ҡҡͷ̡
˭㲻˵ʲôˡ
ղ֪ô˵һҲ͸¶ݵˡ
˵ʲôʲô͸¶ģؼֹӣڰ֣˵ԼȻ֣Ҿòֱϵ㶼ԵûзûҪȥôࡣֻ̫Լܡ
պ˵ڲ಻⣬ʢиòδ޵⣬ԣȥҲ䡣ܰʢɣ̣˶ȥһ
Թغ֪ӣû취Ļ
¹˵ȥֻʢɺ⹫ǰʲô飬ָӵĹϵ͸ݼҵЩ˵Ĺϵһ˽ˡ
ʢһҲܰԼ˽ѷ
677£ʢɸ绰	
ʵھᣬԳ뷨
ǣӹһĨ˼
ʵ³һ¹δ޵£ǻߣе㿪˿ڡ
 ʱ
յֻͻȻ
ؽ㣬ҽӸ绰Ӱҳֻ
صͷȥɡ
óֻһʾվ˵绰ι
Ķֻͷƽ˸˿ĸо
տһ棬ߣôˣæˣ
Ŵ򳵹һСʱոؽ˵˼仰ѣæˣ
ʢվشǰ칫ɢղſļļûзҳûУ˵һζ
һûӦʲộ
רŸ绰Ϊ˸˵м̺óԣ
Ҳ̫˰ɣ
ʢΪǲ֪ʲộ𣬻¹֮ǰƼʱ˵ģϲԵ۵һ֣ǰѸֲƷǩһһȻԴۺպˮԡ
ԭǣСôϲǲҲϲǼҵ̣ϴҽҽֶӷѧԹһΣζ
Ժϸʲộе͵ַ
ȻȥûãΪȥļմͨ绰
֪˵ģ
ղǲ֪ʲôȻ֪ʲộƼҲ̿ԳԡΪԼͨ绰Ϊ˸м̵ζ
˵ʢɣҴ绰Ϊ˸һζ
ȥҿԸַ
˹ǸطĶôߡ
 ռֱ֪ԼӦðڳʲôˣϲһۡ
ܾ־ܾ񲻴ã£ʻ⣬ʢɣæˣ
ƽһθƼԵĵطܾ˵վشǰüûбһ£ͷɨһ۰칫ԴӸϢͼûĹ߰ˣҪһԷĻҿæˡ
վڻûԼ֮ǰ˵ˣòƸûܾɣҺȥҪȥ𣿡
ҿȥ
⻰˵ģնˣòǧۣ͸绰⣿
ԡ
678£Ѿ	
ʢ߻˰칫ңתοϵ·ͦεһߣһ˵Ķҹȥ㣡
տһ£һַ
ʢɹ˵绰Ĺ˵һˡ
ս绰»ص˹ߣһεĸصؽ㣬ҿҪˣʱԼˮ
ô죿ؿֻȥ˸绰Ҫˣ¶ȵı顣
ھε˵ţԼСӳԷҲʱȸˮʱеˡ
رԸˬʣϲƽϵˣڰ֣û£´лˮԼ˾ȥæɣҲûæ꣬ҪʣµһЩһ¡
֪˵ղֵŪһˣKK1987Ҽǵ֮ǰűϹ˵еһղ߰ѳֻһҼǲ˭ˡ˭ѽ
ⶼڶʳ˭ˡ
ȴһֻ̬֧˵һѣͲ˵ˡ
ԽӣԽǾè塣
֮ǰͻȻҲǣܾĶ׻Ҳͬĸо
ؽķӦò̸˰ɣ
̸ΪʲôԼѵؽںʶ˽
ԺпܵˣԺֻһԲܣһϲŮ˵ˣ߯ôôŮ̸
׷ʣֻյͷһֻȻʢɴġֻһ߸˵˰ݰݣһȥ
ιô͵ˣ
Ź˵绰ӣѾˣ
ֻͷ˴ٰʹûС
һûоͺûоͺá
ûȥСӣҪô쵽ˣ֪ôźá
·һֻ߰Ƶ˵Ǵ绰㲻ȥСһˣùܼҰ͹ȥ
ո˵ֱǼ۵棬ûкСһһԸǱߴ˸绰
Ŷգһ۾һ£ҴϹȥ
۵ĵطԶ˳Ӧʮܵȹȥռλáǵ˲ûλ
մ׼ҵ绰ʢɣҹˣȴ򳵣ȵ˵طҸ㷢Ϣ
679£һ绰	
ʢҵ绰֮ǰڵҪҪҹȥ㣿
òãԷĵطܽԼȥռλþˡһ߿ĿճϽ֣æֻͷ˵ʢɣҪϳˣȲ˵ˡȹȥǣ
ȡ
û˵꣬ΪҪԼ˵һֻ⳵ţһĲùңѾҵˡȹȥռλá֪Ǽܺãȥûλӡȹˡ
˵û˵ʱ䣬˵绰ǰĿĵص˾ʦȥʳ֡
õġ
˾֪Ŀĵغ󣬲ţ˵Ŀĵؿȥһ滹٩һ䣬СȥԼɣǸطСȥĶ࣬á
ձ٩Ķûӻֻɬ΢Цˡ

һߣʢרõֿϳϣǰʢû˵ˡ͸Ӿ͵˺һۣܣС˵ҪҪȥ𣿡
ܲøոС绰ô˵˵žûˡ
֪ķӦ˹òСܵĵ绰˰ɣ
ʶֿܺеԼղʵˡ
Ȼ
ʶԼ˵绰λһŶͷӥá
รõġԼʴˣϽĹ۹۱ǵĻ˸⣬ֱȥʳǱô
ʢɱһӥ¿һ۰缦ֻüͷڸҸꡣ
ǡȻˣҪС򻨡һⷽޱȳٶ۵BOSSôͻȻ뵽Ů򻨵·̫ѵ˰ɣ
֪ʢɳ֮ǰȸ޽˸绰˴޽ٹںŮԼϸڲųš
ѳͣ˸һ꣬³һβ˳
鲢ûбչ˵绰Ӱ죬񻹲ӣȻطġ
ԴһܶǰܺȵθѪԺСܵĸͺʵı仯СæŹûôʱܣBOSSҲûڹϱֳĲɣӡ
ÿϵг̿˳СûʱҲճʱС̫ӡ
ǵһοʢôʱ鶼ĵϣҪٳ۶ӣʱܳĸһЩ
680£˰	
ص޳кͻƼ۶ģ⳵ܿͿĿĵء
Ǯ⳵˾˵ллԼĶ˳š
ǳĵ㣬ΧĲ͹ݻˣֻõĻƼǽֵֹģ涼û˳Ƶá
ղ˹ȥϰˣײ˸šտµڿյΣֵʣϰû𣿡
ϰ￴Ϲ˿͡ЦŸк˵ˣܳԲˡ

ϰϲգټջиƯĸһĶӣΪ곤Ůԣ͸ϲˡնˣҲû˵еЦﱻˡĿҪҪѵӿճǮҲû취ֻаλȫšҪ԰ɡҸӵۺͶѿ~
ջǵһ˵۵ܱ
ҰֱôԽԽĳ˵·
ɡ
󲻳۵ɡҪ˵ϲ˶֮ɣ֮ǰҲԹöˣʢҲû
е㲻ȷգ£ϰǸԸҰĿ˽ʲô𣿡
ѽϰеԥҲ֪ɲԸա۵꼸ʮ꣬ûҪǶԷļǮһӪҵӦԷ
С꣬ľϿ˼ȴԲܵˡ
ϰﱾ;հһе㲻˼ֻԥһ£˵ˣҲǺ˭ĳԷû˵֣ǮѾǵĿˡ
ԽԽʢɵĸо˫˼촽һ򣬡һΪ֪Է֡
Ĳ˼һˡɣ´ԵʱһϰһǸ˵
ֲҪ˰Լڰֵû¶ҸֻǺһ£°ѣһ¡
ϴǸ˧ĳϰҲסˣ۵Сۡ
ϴμյѣǳȣǻǮˣ
ձÇģϽ˵Ҳȷǲǣȴ绰ɡ
ϰ￴ǿֶסŮ˵ĸоæãʰɣʡ
ߵһߣóֻ׼绰ȥһ¡
һȻͣԶ
681£Сӻ	
ȴӳϹܼңţһƯСкӳ˷ܵرգ顣
Сĵ㣬Ҫˤˡձ˸
Ϲܼʱ˹òĸմ˸кС㡣
ܼҲáնԳЦУ̬Ⱥܺõ˵ллҰС͹
ܼҶһ㻹ģͷ˵˷ԸӦġ
Ա߿һۣüͷ΢عͷյСʹСүԷô
طСƽСүݣСôܴСүԶһСүĶӳԻô죿˵СүϵδӰˣСӦýܾӢСϰСүֽӵĵطʲôѲСүԺô
ҪС϶¡
ܼҶûʲôֻǵΪ䲻ʢɣ˼ʺʢһЩ
ԶյһЩΪĿ̣ɫ۾ȥ
½ϴѹհƽСԵĵطûסԼɵա
ջûش𣬸ոճջСкͻȻعͷƯСİƵõյǰ棬ҰԷܼүү
ϹֻܼǲͬմԶȫû뵽һܶµСүͻȻƢΪܼҿ϶ǲܸ˶졣ԾΪƽʱǱĬСӣСӲŻǵͷεûǸСү
ʲôˣСһ˫ǳ۾Բͨ5Сӡһ;ϹܼҲԼ˵һûϹܼЩգϹܼҵ˲䵭˲٣ûͺá
Ϲܼңƾһ㣬˵ҵ飬ܷʲô£Զҵ顣ܼүүǧҪ
ձСһľٶĿ࣬סȫСһͬĽסûò
顭Сӱ˵Ժ죬ɫʵʵĲ˵ˡ
ŸϹܼҵǸ˼Ϲܼҡûйܺ㲻ðĻϡ
ϹӣóϹܼûϲе
֥ŵˣ̶ôã͹ܼͻ
682£߼С	
ϹܼҸղűһСĻе£ٽסСһϿҵĵǸ͸ˡһԼ̫˵ĸоæ˵ҸղԽˡǳǸС㡣
ջǾ仰Ĳԣô˵ϹܼҲϾͺãҵȻú˵
ԽϹܼԽԼղűֵǲ̫ˣԽˣС̫ˡС㣬СүȻ͵ˣҾˡ
õġ
һߣձ˵˵Сһͣץյ֣˵˵飬ղΪʲôҪ˵ңԣ㣡
տһۣûƽʱʲô
Сƫͷ룬鲻ԸĻش𣬡ܼҡүү
ü˵ǾͶˡܼүү˵ͱĳҲû˵ʲôֻһǲǴԷѣȥ˵𣿡
˵ƿԣҲĻȴ˵ĲԣĹĵĹԼӣСС˵ǹܼүүով˵ˣҲϲ۸飡ܼүү۸Ҳϲ
տΪԼ򱧲ƽСůģڿίСʱûסˡһ˵֪뱣䣬Ҳܸжǹܼүү̵ˣƽʱôãҲôã̵΢е㲻ˣҲҪ̸ӣԭòã
Ȼ͹ܼүүìˣ̼мܰ
ǺϲԼ̣Ƶô۾¶ɫڿ´ٷͬôƵáƬ̧̣ͷ۵ƯСİţСһţˣӦȸ˵ܼүүòԡ鱾飬ֻ̿˵ΪĳĲԣ̿˵飬˶ԣܼүүҲԣֲǴ󻵵İְ֣
ۣձ߼˼άˡ
ڸ˵۱֣ϹܼҺһĳ
С˰죬ȻĸϹܼҲʢɵİְ֣ûʸ˵
5꣬ĶôС˼
û˵ЩͳķֱȻֵһ㲻һԼ
683£һβ	
飬𣿹ܼүүǴ󻵵İְ֣
ռĴ۾¶ɻ飬ϴǣְԼİְֻ֡İְıһˡ
Сӻױʲô˼ջص㣬üͷȻһ£ƯСҲĽְֻǣǴ󻵵Ҳǣ
ȫ¡ûһ5С˵⣬ֻ˵˶ǣҲõģְʱǡ
·۵С죬̱ͷ״һ㶼ƵãҲŲģ
һܵӰ죬ʱʱ񣬲֪ʲô
Сӹ绰ʱ䣬նûü绰ȵѾˡ
ɫֿϵ͵ݳޣΪοͨ˽ҳûʲô𣬲ʶѹע⵽
³մ˸кСϺá
ȻܵķɿƵ˺湧˳š
ž޵ȣ˱ͦĴӳˡǴֱӹϵĹװûװĴϣֻ򵥵Ĵһ׳´װ㡣ôĴ䴩ӲӺݵĸоͷ·ּ
Ӷѣ
ôˣռ˶ˣžȵԼСӲĶǸ绰ˣǸʢɣҸϰϰ˵걻˰ǲģǵĻֻлһҳˡ
Ա¶һѾı飬͵Ӣһۣڱ֮ǰϽصͷ
ܲõ׸˭ѧ̸׼ǰ۵ꡣ׼Ͳ˵ˣǱĲ˵㣬ɺôͻ۵Լᣬˡʶǳ˿ʮ껹ǵһμ
ʢûĵ͵ԼһԼ۵Ȼӳóһ͸㡣
⧲յһһ£ٿｿ޵Ļ䣬Ǳ͹һëһˣȷ͸ҵģ
ʢ͸һβʲô
β꣬һ͸ͬѣĪһβʲô˼
޽˵ϲʢԼزյķӦǴ޽˵Ůյ͵Ļʱϲı֣üһ壬޽ͱˡ
684£ʲôر	
Ŷʴ޽ʲô޽˵˴ŮββԼ
ôһҲûԼĻͷڷҷĻᣬһĨõЦݣ㡣
Ц绨̧ͷֵ˵ˣΪʲôѵʲôرӣʲôֵף£
ȻĪİʲô
ʢɺƵĿⶢҪһ仨Խͷԣôˣ˵ˣ
ѵգ
ͷŸոðͱˡ
ʢɲŹղ£ôֹգСӵվ͸ˣСӵջǰ棬͹ˡ
ԺӹĿԣÿһѸٵķ񶨵ˡ
գҲǼգӡıŪеˣĴ۾ǻ˵һǲ췢ʲôĵǷ
 Լ¶ˡ
˼ųвܵѡʣµһȷ𰸣
Ǿֻˡ
ʢɿǰŮɵüۣ񱻿סˣȻҲûвˡ
ʲô˵ˣͷ
 ʢץסǰСŮ˵ȣɳƵĿڣûпĵ£ֻһԸ
 գǣСӣ൱һסˣ۵ꡣ
۵ϰ͵ջϢˣӭȥŮôǲϹλã
ϰʱǰóֻеһԺ˶лϢȥˡ
ʢ˸λã߬յ֣治ĵСŮ˵òģᴦ
ŰջĿ⣬Ǿú֣һԷһԷúõظﻨǮ
Ը۲ŶǮǮΪ˳Ը۶󲻳λǸʲôζֿٵҪ˵϶Ƕζ
ûǮλһۻֳԵڵѪĸо
ǱѾϰ˶Ժݣϰһ˹ض׵˵ܣѾˡ
ϰȷǾǰġ˺βסĲ˼飬յû뵽Ϲλãһ˵һˣ´һء
685£Сַ	
ǮСĳӣĶȱһˣϰ￴յɫеΣû֮ǰôȻˡ
տĲڣݸһЦĴξ棬գ۾˵һҲѽϴλ޲һϰǸζڻͷرζҲŴһͻҼұϲȣһȥ֮Լȫζ
˵ĳϿңϰðǵһʧ˴룬Ц˵ΪϹ˼ϡϲĻȻҪ㼸ûȥԼ֤ζһģһ
ǾллϰˡԱСһĺףЦеҪллƯ̡
ллƯ~
 СӺǰ£ƽʱһ˴ŵʱ䣬լӶ˶֪ϲˣƽʱȥֻ֥ڵʱһ㣬ҲֻǺһѡһôʻȫ5Сӡ
 ӱͳСʢɣƯľԻԵQֱ޷ֿ
ϰϲܾˣŴŴĽỰĻŭŵ֣һ£סѽù~찡ôôԣҲ̫ɰˡ̫ˣ㶼ҰˣҪʾһ°ɡ
ոϽϰòãһСӦõġ
ϰֵĵһۣĶˣСɰҰˣҪǲʾһ̫ˡ
ôʾأҪǽַھӼҵСӣȥǣǰġһڡһݾͲһ㣬СҲͨϰղһ˼Ǻʵ̫ϲˣ˵ɴˡԺԷۣҲǮˣ
նˣСӾ˸ȣȻջôƾܵϰĲã̫˼ˡ
ϰȴע⣬ܾĻᣬô˵ˡ֪ǿ϶СǮҲ֪ҲֻաԺԣҶǮĹˡҪܾǿˡ
ձ˵ƿԣֻСӶлл飬СҲԣգɰĿԳˡ
ϰﱻüЦȥȥˡ˳㻹գвƷѡԴ档
686£Ȼ׼Լᾪϲ	
ϰһߣջعͷһӵָʹһһСʢɣȥѡ˺òã
˴ַſڣǵһαָӣüͷ
յûŮѵķ쾭壬һ㶼飬һѸղűõСӵС˵ȥְһѡ˺ô
СѸٵĿһַۣɿĿʢһۣ¶˾ı顣ܵ뿹ܣСԼ˵Ĵ󻵵ϵǵĻǣһĬյҪ
ռĵôӣ̧ͷʢʹ˸ɫȥѡ˰ɣʲôһ°ɡ
ȥ
СһܹԵߵ˸ߴ˸ǰ
ʢüͷıԼȱվŵСȥˡ
һһСһͽ˵棬ֻʣһˡ
ԭڲԶŵĹȥˣʢɲڵĻᣬȻ˹մ˸кС㣬Ǹ
û뵽ڸȻظ֣Ϊȥæȥˣ£ϰһۡ
æסС㣬Ҳԡ
ӲôղĻعͷ
΢죬֪ôڣҪץʱ䣬ֻӲͷƤ˵ǣҵȥطԡ
С㣬ʵרΪ׼ϲԼᣬԲŰ۵껹
Ӳûת㵵Ŀ˵ʱһβԼ˼
˭Լβ
Ҳ֪βʵе㡭ر𡣵Ϊ϶ԼΨһBOSSκξɰͰ͵ΪʢɽͣǿֻرʺСɡӦò֪βԢ⣬ϾܴûиĸŮ͹СǵһңС쾪ϲģ쾪ϲķʽ΢Ӳһ㣬ϣС㲻Ҫ⡣

ֹӲֱС
ҪԼ˵ʢɸ׼˾ϲڶûڸ׼ԼľϲԣӦ˵Լᶼû
֪СԼˣСҲ׼ԼľϲѵԼУ
Ժֳ︡һŮаۣϧһе̫Сˣ5꣬ëû룬ʱԺԲơ
687£ҪҪ¹δ޵	
մӾȵķӦһԼԼBOSSֱʽе޿κΣַĵĸսܴͣûкĸŮССӦõܶĺáͿܶõķϣҪƽϵĲ㡣ķǳϲʱΪĹϵҲǳĺãǶϣܺܺúһÿһκС棬һҲרŸٴ˵绰˺ܶںŮԼϸڡ
ķǳϲϣúһ𡭡ؿȻѹһʯͷֹ
¹֪֪ʢδ޵£Լһʣתͷʢɾ֪ˡ
ԥڹ۵׾ͱͷһΪĶԽԼᰲôԼŪɳ׾ˣɫŵ˵ǸС㣬ֻϲԼᣬûб˼
Լĳ˼ûע⵽ͻȻɫȻعͷѾǸˡƵĿǸˣָָԼıӣҿǺܿµô
ΪˣͷϣС㲻񡣡
ռͷ͸ˣǲô
Ҳҡҡͷǡ
ΣǾˣûʲôֻǸҽʢ׼ԼᾪϲΪʲôҪ˰
̧ͷ
ղżҸղֻ飬СˡǶ˵ĻȻϲе㡭
 ennnnnһѾ
ʢɶ׼ˣֲʲôŮûвˣҾǵѡ
еĲɣ̲סѯСǲʲôˣԸ˵˵Ҳҿ԰æĵط
տϵӣ˵ֱˣʵҲûʲô£һ⣬һ취
þգԸ˵Ҳǿ󣬡õģС˿Ըңһ˶һ취һܰæһ߾ȫæ
лл
˵꣬һ棬ǸĸյС㣬ҪˡҪ֪Ҹ˵Щ϶ҾͲˡҪԸҴ绰
á
һһСѡ˳֮ǰĴҴҵ뿪ˣҪڸҸԵģ̫ӰܲԼᡣҲ̫ԶҪ
688£Լȥ	
һٰ۳Եͷ󺹣ĳ˳ĴѼñµĹΪζ̼죬ʤѩĨ̺ŵڻ崿мŨ޵ķ飡
ձһֱͷİһۺǰڵ̳˴룬һ߻ҪչԱߵСӣʱʱСӼȵòˮϴȥͷŽ
Ը~Ӫ
лл顣ҲҪ~ƯСкһƤ׵͸еľ٣ֱÿ˷ѧյӱ׾ĸռһȵΡΡطŽ
ҲҪӪ~
ոе΢ϰҲٷƤ̫ˣ΢һ̼С糺죬װ׵ƤŴ۾ɰˡ
ôôա۵ĸKISSȵͱ˵Įļˣһţ⣬Ӧö⣬̫ˡ
ս϶߰˿ţˣԵţⶼ췴θĵزԶȥСӸеȵһۣظ˼˺üţȣһһֱѵüˣٵҲҪԵ㣬ЩҪ̫꣬ˣӦûôúóԷ
ʱæŹÿڷʱලԷʱæǻ©ʱ
һ©ˣתͷ绰ûԷ£ּӰӵæϵȥˡ
ǿᣬǼ˭֮æĽŲմأгλŮżҪæ
ʢɶȻԼôණӰ˶⣬ӣ̧ͷһۣ۵ӹһĨá
ûע⵽Сãȣʢɣǳ˷ȥɡֺö¶䣬кܶµСƷҪҪȥ
СҪʹ󻵵ƷôûСС죬͵һۿܻǵˣ죬ֵûͷеȵˡ
ʹ
󻵵ǣͻʹ󻵵һûаְֵˣûаְֺÿСҲһÿ춼ܼįСʹ󻵵һֱúһǴ󻵵ǲǾͿһֱǣ
û˶ʢЩջӰĺ飬ԣ
689£˽	
һһСʳֹһȦһһ׸װĿɰ˯¡
ȻصۺһƷʱɫ
յȴСȥϴ˸裬ٰСһﱧϣ˯ˡʹļӶͯ߳
ʢɣôû˯һͿﱾӦ˯˵ˣ
һϵ˷飬ɳվա185ȻоӸµƣֱۣת֮ͽհԵı˱ǿҵĺɶϢԵľҪռкһ
ôˣէȻſڣЩûعΪϴ裬δʩµüۿһ崿ۡ
ͣEstelle˵΢ü۶Դ飬ַԲޱޱױľ¿ԱȽϡ
΢ëڰ׷Ĵ۾峺ף·18Ƶá
Ƥϸµë׶
ʢɺȫСŮԴԡζˡӥһһ簵ǲʲôң
ͷһеңôͻȻô˵ûаɡ
һ϶Ĳɣм6Σ˯µʱˡԸ񡣡
նСһ¶ޱģںСһһʱ񡣽ȻˣԼûʶԼˡ
ʢɲò⣬۾
Ϊʲô
ϳĲ⣬ǣһֱڲĿ⣬ͺҪܿƵã
ָоܲãǳã
Ҫһɣ
ձƵ˽䣬֮ȫϢԥһ£̧ͷƱ˵Ŀ⣬ҧʢɣûкͱŮйԼ
ʲôԼüĽķ·ܼӬ
Բ֪ı飬֪ôڣǡҪԼǳҪ֡
Ҫֿ϶ҪʲôȽҪ
Ҫô˵ڲүӵδ޵¡
ԴҪ뱬ըˡ
˰ֻһ
úһ£ûʶһǳҪŮӡ
ʢӥֱ·Ҫʲôɿļ򣬡ûС⣬Ҳʶ˵Ҫˡ
690£֪δ޵£	
յ·Ҫһ仨˭˵ʲô
ֻʱӦر죡
ͷ͵һæطϣûаϿ˸Сԣ̲סһ¡
ʢ߬סѹס۾ŨŨռû˵ˣǰУ㣬ԺҲֻ㣡
ǰУ㣬ԺҲֻ㣡
۾һ۴˫Ư۾￴Լǣؿȴѹĸˡ
ʢɲ֪飬үȴ˵£֣ϻƲ˶ǻ˵ѵˣм䵽ô£

һ϶£ε涼εƲˣ֥űʹıޡʢҲΪͻȻƲܵ˴ǷϵĽʧٲˡ
ȫǱҵڣһ϶û˯ãȥΡ
ʱھǰϴȻԼɫĿɲɫˣһû˯õӡ
ٽˣʢˡ
СӹҲ͵Ǳߡ
Ƶˢϴ˰ˮԼѹ󣬸Լ˲Ʒǻ¡Էļһ
æ꣬Estelleĵ绰ʹ˹
ղɾϵˮ˵绰ιEstelle㡣
ĶҸ绰㣬˽칦硣
 AQƽ̨ѡĿЧϵĺãȫȶȣAQ׬˸ṩϰĹ˾Ҳ׬˸
ھʼ֮ǰAQǣߣѽ15ǿڽĿѡֶ뵽һټϸֹ˾һЩ߲εͶ̰һ칦ᡣ
Ϊǿ֮һ϶ҪϯҲ㲻Ӧ꣡
ԼҲ㲻ˬĸͷEstelle֪ˣһױϹȥӦûʼҸϸٵͿˡ
OKһҲȥԼСһ㡣ȦкܶĻзӦèࡣ
ճԿϾAQǱߵҲȥAQ֪ձ˭ڷϸѿսܡͶ̡ǿʲô¾۾ֻտɫһЩԼðͷ
ڵʲôһ18ʱޱޱתİ׳ˣϵĶ֪Estelleİɣҵ˻ԼҸԶһ㣬칦ҾͻǱ߶
691£ȥμAQ칦	
šEstelleҵ绰֮ǰˣһҲȥǸСŮСǰֽһţ۶ӣչһ¡
СŮҲǿԼһ˻ɽУԼĲŻò׽KTȴΪ£ûбһֱӡ
ںò׿ŽĿе׬һЩǮϴοϲصĸ˵лл˵׬Լĵһ룬˵ӣɳ档Ժ׬ˣҪ·֮Ļǧлĸʾ˸лһֱҪȥԹĺʡ
֮ǰõһֱգûаСʲô
Ȼ˵ֻ˺̡
Ҳ֪һСԼͷԣ£һǧԷܲˡ
 EstelleǶٷҲĶСע˼֡Żڷչá
ȻȦӾ˶ֽܰĶȥôʲô֪ͶչһԺҪԼѡǾԼˡ
Ȧ˺װסΪߺ컹ڴԼ롣
һʼߺ죬˵ͻ޾λĹ·һʼҵǿĺ̨ټˡܶ˶һ̨һ̨дͬʱкų̈
ֻҪûбǻк̨
˭ǿȣҪԼܲߵ˶ˣһֱվԭصļį
շԣ̲סʣôͻȻô˵Estelleǲʲôˣ
ȻĪôͻȻп
 Estelle̾һֻ˵ûʲôȥӦܿչá
źá
չ˵绰
žӻ˸ױȻһϥĺձȹȲ̫ͻأ¶ֲ̫̫࣬Եòʽ
ʢΨһ˫߸Ь֮һŰ칦Ŀĵظȥˡ
ȥ֮ǰ÷˸ϢȵҸصĽԼŷ˳
ķܿ쵽˾Ƶꡣ
ƵǾһĩβľƵ֮һȶƵߵʢɾȥֳһľƵ϶ɫ
˾ٰ칦İᣬʾ뺯ԱͰŽȥˡ
ǳĴ󣬿ϰˣůɫϢĻɳл᳡ĲڷŸʳ֮⣬Զгֵĵط
˵ݷḻʣӦоС
692£ɫȮĳ	
һȥͿвװĴġӢʿһеĿͶˣʡ
֮⣬ʶAQ߲͵ݵڣ֪ǺĸͶ̸˫ｻʱʱķõЦɼ̸ĺ˳
ɳһǣĵĺһ߲˵Ż
ĲԶǿ˵ѩ
ѩ촩һѧƷһȹӣͳڼŮǲȦַһżŮСٻͣѩֳϸָŮһЩ
崿ٴƷһǳɫȹڣͺûйͷһʸں͸˵и߲ϡ
¹ܣҪĵǲ硭Ǹ硭źʺϡǿȥԾ𣿡
и߲㶼һˣĻһȺʵͷмǿΪŵصȷʵһŶӿ˵ġĵؿţЦһ֪ǲ⻹ǹ˵ҪͶĵŮǸŮѧɫϿ²ʺϡиŮǸǧС㣬ȽϺ
һҪҧˣ϶ŮһŵĽɫȻҲôֺˡһЦһС˵¹ܣҲǴѧҪˡºΣ˾ٹҵĵһϷ϶׬򡣡
KTֹɶŮֻǸСɶŮKTֱϿعɵĹ˾ɶĵλߡֻǸСɶŮλ͸ûвΪôˡ
ܶ˶ǿKTֱϸӣȻҲ˶ӶԸ
еIPԴͶ̾ͲԸӡøźҧгݣ˸취Լġùۡ׸ԷöԷµķϣŮһŵĽɫ
ô˾ѩֲ10ǿ˶õ˾ϲŮŽɫȴŮţŲɣ
693£ҪҾ	
Цѩʹ˸ɫ㿴ѩôԣǹϵôãҵһϷܲýӸŮҪӵĻһƬ۸ˡ
ѩָŸûӵŮ˶ܼϵĽܾøɹģ΢΢һЦŸ˵¹ܣ˼ҲҪСһϷͰ˼Ұ~
߲޶ԣɫһͷƢҸҹϵŪȥŮ㻹⣿ľͲҪˡĸϷǲǻҪҰһ齫Ųģ
ѩʵϰѸһ˽ȥ
ŵʱɫе㲻ÿˡ
ѩȻԸⶪò׹ĽҪ֪ΪλǸ˲ٳȥԲΪžͽԼĻᡣװûżʹɫɵ˵ֱϣ⣬˼֪¹ΪҷˣرĸжһúŬ
ſ´Ŀ˵ı䣬ȫԼİʾıӶˡ
ѩڰλͶ̵ĸ߲㣬Ҳǰ뷢ͷ̣Ц¹ܣϾҪܾˣҲͣǾҼ뵱ĿŮǴ˫Ӯ¡
ŽĿǣֲˡ
û˵߲꣬㿴գص̧̧°ͣ˵Ҫܾˣ㲻˵õھɣAQǱ߸ŵˣӦûаɡҹ4ǿǲĽƾֹˡܺձȣѩϣҾ͸ʵʵ˵ˡŮһŵλͱˣǹ˾ǵݣǿõա㲻ǵĿǷΧ֮ڣ
ߣκãСĳɫǰ棬ǵŮһţ֮á
ڸţڽĿ˵ȶ⣬û˿˵ˡ³Сѩֲɶӣò׿һĿȥ廨ͷŮһš
ؼŮӻáԼԸ⡮ˡۡ
ﰵѩ˵ƽʱû۸ˡ
ӲʹԸ⸶ԴΪĴС㣬ƾʲôŮһôҪλ񾭲ô
űһֱ׵Ļ˵޵ݣȻԶգ˷ߺޣ
694£ÿ˶ѡѡ߽ݾҲһ	
ͻأرһۣĮǱƳһۣû
EstelleΪʲôĪطֽĸпˣӦ˵ѩ¡
һμAQƽ̨ˣȫEstelleѡġEstelleҲû뵽ѩôѡ߽ݾɡ
ȦӾ·ȷİǰһ·ߵҪԼʵһһȥյǹ͡һֱ·֮ǰܿǿׯɹҪ˹һ̲Ţ߹ȥԶҲطϴɾմ˵һӣЩۼ㡣ɹˣվȦӵĶˣĽ㣬㣬׷㡣ҹ˾ʱ򣬵ͷܻῴԼϱ鲼Ţ
عҲǹߵڶ·ֻͷˡ
ߵڶ·ˣÿ˶ÿ˵ѡֻСˣΪСӸ
 ѩѡ߽ݾûEstelleô
ֻһ۾ƿĿ⣬Ѱ
˵ˣԼ֮ǰҸ䣬ӦյĶˡ
ֻȥûע⵽ſʼвͶ̵ˣЩ಻סĻߵĹԱݣAQƽ̨Ǳ˵ıʱϢģ컵˼
Цȫͷɱǵҵӻǲ
ⲻ󲿷ֵ˶ĿͶעϡ
յĲڰĵƹ͸մɰ͸ǳɫ˿޹ϥձȹˣֻ¶һӨѩ磬첻Χ֣ȻԵõ˹ɫǾޡȦŮǳ˵üŨīزʣһһĹնɽˮӺ֮䣬īŨء
ѩǸųϲ崿ڼŮͶ̸߲㶼̲ס͵۹࿴ռۡ
ڽ֮ǰAQƽ̨Ǳߵ˰ʾҸᣬոơ
 AQǱߵֱӾܾҪﰵĸ˵õˡ
źźҲˡ
źӰ˾ˡ
õ˭ϲȻȾָˣͼܲ㷸ɡ
¹~޹еѩεĶ͵ȥĵҧҧ촽Ƶýһ
695£Ůһ	
Сָǲźۼ˵ؿϣָζ״İ˵ע˻ڼС㣬㲻ϲ˼ô
 ЦŰֺ˵ľٶ۵ףмЦһ¹ǿ˱ŮˣҿŮŵλҲˣ
Ϊ˵ⲿϷŮһŲŰѩܸˣѩ˺תͷŮŵĽɫ
ɣҲ⡣
ֿŮŵĽɫѩȻΪ壬øŮʲôģν
ոҪԷŮһŽɫʱŮ˾Ȼȳ͸װɵԸٰ˵ˡ
Ƕһͱ߻ˣҵ̺ĸ˻ȥ
ѩ裬ǵͨ죬֪ߵĻ޵ģ죬ȻϿĽһЩͺԼûСֻڶԷһ
ԼС˱۸ˣǸﶼʹ졣ټѩʲôû˵ȴٰԼ˵ĵõ˼͡ҲųͷСѩŮŽɫͲøСˣ˵˸һǸС㣬ҪŮһŵĽɫ̫ˣҿȷظ㣬м䣬ֻաӣǾֻСѡһʺϵѡ֮㣡
ʲô˼˦վߺ޵ĶŲӵˡ
̳ʮ꣬ûаδɵСѾͷʶȤɴȫˣ˵ǹС˻ôģһ߹ϵθ̸Ҫ滻ǹ˾ͶʵĴĿŮһţ㵱ɵӣʵòܴǿõھ¸ûôӣ
ŽǿѾѼùˣߣȫƾˡ
һ·ƴĸ˵4ǿļޡҪĪеĹھͷθ̸Ҳֲñ˺ݺݵһ
ֳ˶˵ȻҲˡ
Ƿ޲óŪıţĸɫ׽ӣòʡ
˼¬ܣе£ǴġAQ˷Ӧ죬ںѵͶ˵˼䣬ϽȥѿҪըĸǳѺúõ칦ˡ
696£ޱޱͰ͵׷˹	
ƽʱŹϵõĲѩȫ̿Ÿűߣ۵׵⣬װɵƵÿ˱䡣
ǣѾҵɽˣŻСУΪ۸ô
Ǳߣ۵ҰĵĹâ
һ졭վߴ˶ڽ¡Ǿ͵Űɣ
վûע⵽Ǳȥڽҵ˳ĬԵСŮȶ׼߹ȥ
˭֪ʱ򣬰źȻˡ
һAQĹԱͷЦһŮ˽
ʣŮСˣվһ𣬶˵һԶˡǽĴţǿĴͬһɫϵ¿һֻûаĸдˡ
һˣ¶˲Ӭı飬ĵĲûθ
ʱĽ㣬ޱޱ
ŴЦ߽ˣػǲϰװ˼ÿֵĵطǡ
ÿαˣһλܺ޹˼ɵĳǰ顣
ͷ·˵ϳǵϳβ
ΪûûƤ
ʱ٣ʲôˣĸ׻˵ȥˣ̸һʴĿ֪˳˳
ãĸѾ̸״ˡʱĽһЦ
һ˿ĵһӦһѹӣߡ
ֻ֪Ƥµж㣡
 AQĿ佱ŮкܣŮǿŮǿˣ˶ա
ĸĿ佱һܸˡʱĽõЦЦӹ͹ģԷһ
ͷһڣԷͺĿǣ٩˵ʱٺviviôãʲôʱ飿ʱɱǣҿ׼һ
ޱޱ˫죬һߵСŮ̧̬ͷߵˣҲһڴӡ
ʱĽϵһʱȥˣĸȴûһȫʧ
ԶԷĵ٩䵭ûпޱޱһۣܵĸ˸𰸣ˣȸ鵽ˣӦû顣
Ӧû顣
ޱޱǱһ⣬˦˲Բ԰׵ɫЦݸ㵵˽͵һƴһҵô顣Լ㹻ʸվĽʱٸĽ㹫Ѷ
ѽ
͵Ĺǣǿ˻Ǹӵһԭ˵ı
697£ճ׺ͺã	
ޱޱǿЦЦ˵ˣ۾ʼĴĿܿ죬Ŀ˽רһ˵Ŀϡ
Ľ㣬ҿˣǹȥкɡȲʱĽ֣Ǳȥ
ʱĽտʼ֪գͫ׽âץޱޱȻһ
ޱޱǰߣȻקһ£²ˤһӣĻعͷãȻĽ㣿
ʲô
ʱĽûһۣԺȫԼΪհö;棬۵һƬ𺣬ȴҲȥ
Ϊʲôޱޱǰȥһգ˵ȥڴԼļƻ
ҧҧ촽ɫͷ̽ԵʣǲǻӦòǹⲻܵ£Ǻǰǰ¡
 ǰԶϵһ۵㣬㵱Ǹ˲ǻѵ£ҲǱˣԴУһΣҪһݴ
ޱޱץĸ첲Ľ㣬Ƕˣ͹ȥ㾴ơòã
ʱĽüͷš˴֣ûȥ˼
ٽʹɱﵣҵϣͲҪƽˡǰ£ҼѾֵúˣҲٿΪҺͽ˵ԭŪüլͽͺãԺ󶼲ٸͻˡ
Ľ㣬ҹȥô
ʱĽĿˮɫЩ̣⼸ְԶİʾԼҹѰޱޱûֹȫĬĬسˡҲɾܾҪ󣬡֪ˡ
ޱޱΪЦµȫϲãллĽ㣬Ҿ֪ҡ
˵ţֱ۱ĸˡ
ʱĽ㱻ʾȨƵֱۣȫ߿Ŀ⣬ȴûǰȻԵãӵĸоֻǳθУûѡ

áջ֪ĳЩӬֶֻޱޱǽʱעǱߣعͷֱ䣬ҵڽŹ֭Ůӡ
ýҲѵõĴʽ˵㣬ɫŮСȹӻһɰ鷢ľϧŮƵİǵľɫԵð޹⣬Ҳʮǿ֮һλѩߣȴûһͶ̺͸߲ע⵽
698£ҺĽҪ	
סûעҲͰվڽգʵʵûҪȥκһ˼
գ𪲻ڵ¶һĨɫʣӭȥս㡣
ҿһֱû绰ˣڿûҸ򡣡
̷һ䣬·ϵ˵ʱ䣬һ㡣û̫ðɣ
úϽһϢɵͷҡҡͷûУһֱԶҲûʱˡ
ոҪ˵ٴһǾͿˣޱޱѾЯʱĽߵǰܲʶȤĲ廰㣬û뵽㡣
Ȼϲͺû֮ǰͣһ
ûûƤı£תͷޱɨˣĮĿ⾶ֱޱޱϣվ˵ޱޱҼǵҾԶ㣬˻
ޱޱЦݶҲסˣӲǱţǿ㣬Ǹģ֮ǰǸĲ֪ҵ㣬ȻҾ͸˵Ҳˡ
ͣɲô˵ġ
ʱͣҫĶסԼ߸ϵ˵غġ
ڳͱȲ֪顣
նЦˣһ˫͸۾촽٣ޱޱ֪һ𣿡
һľܽ仰ޱޱװɵƵüװԼû
ȴûͣ㲻ܰĶ㣬תͷܲҪĵûзһ۾˵Ϲı£˵ɣִյǰʲô
һڣʱĽе㰴಻סŭˣޱޱ߿ޱޱȴһֱӴߡĸ첲ͻȻڵ㣬ҺĽҪˡ
ʱĽüһܵصͷƺȻ˵˵ʲô
֮ǰãûȷķһԴӷԺ̰鷢֮һֱڷǽǰʱ仹ȷ֡
ûӰӵ£
ΪҲڲޱޱӵ£ֻǣüͷ
һʱĽķӦ¶ЦЦı鿴ޱޱŶôܺð
ˣһԶҪ㻻ˣһӡһ𣬻˺еˡ
699£㣬ףҺһ	
Ӧģһ㶼ȡܡ
ޱޱԼȭͷһȭȥȴ޻Ƶá
һɿ˵֣ߵԱߣż˶Ĺһݸգ㣬ףô
տݵԼǰıûҪӵ˼֮ǰı鿴
ޱޱݹκζ
 ޱޱӣԷûҪӵ˼ޱޱ٣תԱߵãıǽѰɣףһңһô
Ǳݸյһת˷򣬵ݵǰ
էȻһ£޴ǿ˿յķӦƺյ˼ٵͷԼǰģǲΪѣ֣ҡ
һӨ׵ǰȰѾƱ˹ȥͷһıӷŻϣٿޱޱʱô˾鷳߿۾ˣ
ޱޱ˱ģһǳǳһЦлл㡣
·յĲӭһЦӯӯĴʱĽ߿ˡ

ս㣬û°ɣޱޱ߿òŵĵʡ
ץԼ֣ͷ˵ո㲻ùҵģҿԺǱģҡǲˡ
˵սǸޱޱĹϵرղԼûˬĽӹǱĺȵհȡ
սϱѹһƵã
õʹŲӣµĺӣͷɥģնˣգЦ˵ֻһƶѣûôء˼ҰͰ͵ףҪףһ£˼ҴﲻԼĿҲߡģԸһ
üûΪϢģ˱Ļ⡣
ţվͷԼϲԾ
𽥿ʼرСǿ飬һĪܹźȾ
Ǳ⣡
ޱޱȻֹϸҩ
ǳˣǳԼͻȻı仯ζʲôһӱˣԼİں˵õʹﲻҪߵ칦Ҫɧ㣬͸Estelle绰ȻȥAQƽ̨ĸ߲㡣Estelle췽кǰŵ㡣
˵Ķ̶ʱڣڵȾǻԭ
 ٳٶҲԾˣֱۣս㣬Ҫôһɡ
700£	
֪Լˣº滹жԼAQһΰ칦ᣬˣҪǰ׵ˡҵģܡȵߡ
øоԼֱϵļ̣ŵѹץս㣬ҪҪҸEstelle绰㣿
սƤ¶ǷˣҲأ׷ʲôˡ
ճҡҡͷEstelleûá
ޱޱôɥĲ£ûʧܡ
϶ж
õĵɫˣô죿
ҲǣҲǣܲؿս°ɣ
ձססû¶侲˷ҵ쳣ȳȥܲ뿪
ˣֽѾʼޱޱӦûֱӰˡ
ǸˣٻҲޱޱĶ֡
˵ޱޱĿλݰƾǶݣ治֪˶ޱޱ˵
þԻס
մ⣬ҴҴӰ˳ȥûźţһֱߵֻʾźšһź̸ʢɴ˸绰ȥ
ཡ
ֻ߰ȴûнӡ
˫ȷվҪվˣǿԼٴ˸绰ȥû˽ӡ
УҩЧӵ̫ˣҪŲȥˣ
ûȴͨ绰ĳ˷Źȥ
ʢɣڽƵܹ꣬ôϡ
ϢշͳɹӰͶǰֻޱ˵С㣬ˡ㵽vipѾưɡ
տֻȻٿӵ˵Լǰסȥ·ЦһҪǲȥأ
˶ľƵ깤ԱƷͨĹԱڹġĿһСǾƵĹӦý߳ΪṩķˣȥvipƵѾưɡ
һһɴ˺ǵαװޱޱҪģ
ʲô
ޱޱʲôҩЧʱѾˡ
ôֻΪת˵ע
ոԼҪʱŷԼ촩ȹӡǰǰϣֱ۹ͺͺģĶȥ룿
701£Ҫĵ	
ˡ
˿ͻȻ˺󣬺󱳹ҪƵã˶һһպ˸գӦˡ
һٸ˷ʱ䣬ȥץС㣬ˣط䣡
߿㿪˳Ƹ۵ĴУû
ԷĴ㣬嵲ߣһ߶˵С㣬ˣ
һ߳û˸һ硣ᵽһϢǰȻһڡ

˵Ѿˡ
Ҽһ¡ޱޱѱڴϵ˵ͷһЩȷպ΢΢ĹװɾƵ깤Ա֣Ҫҵֻأ
֮ǰֻ˰ֻ
ޱޱùֻͨ¼Ȼдȥĵ绰
Һãȫδӡ
һٷطһȦڶҵշȥûüɾϢڵƹ£ȴĪ˴ָɿģյַһŹȥ
 ˣҸEstelle˵绰ˡҾĳع˾æɡֻûˣȻҪͨҵ绰ֻûػˣżæͻ
Ϣȥ֮󣬵˼ӣϵ¹ػֻӴⶪ˳ȥ
ž洫һˤ
ޱޱǳЦŻعͷЦӯӯĿŵˣ˵ܵӣ~
 ιȥˣ˫죬һͷĳɢڴϣĵʤѩ
ֶƯޱޱۼˣ
һĨǳǳЦἫˣҪȥҼúõءȾȡ㣿
ޱޱ֣յգ͸һĻһ͸Ƥ̣û˰æͻһ
ҿ᲻װĽôˡջ֣ЦŴ̹ǰı䣬ˣǿȥ˹סҪĵˣ
ǰմƶקȽ
ͬķ˼̤
ޱޱŴϵЦһ۵ǵ⡣
ֶ֪ͬõڶҲô׳ɹӴ󰡣СôҲû뵽ֱﶯְɡ
702£ֱɥĲ	
֪ôֱӣºһ鶼ܲ鵽ţǸСŮ֤
ޱޱԼָϸͿĵޢףЦԽԡ
ô
ºͻˣ
һҲԼŮʲôӣһ֮ٱأ
Ǳؤ֮ˣʢݣҪô
ûʢɣվ֤ô죿
ܲ˽ĸܣô
ܣ
ֻҪѪҺݼҵѪԶᱻǣƣԶ޿֣
վǲһ㣬Ż
ס˹Ҽһǲޱޱһ·Ѿ°ѴϵĻûѵ˲Ƚ߸ϵݼҴС㡢Ůǵĳ

һߣֿϳͣһ·ˣϵ˸ս˸Ƶ飬ȡĶϢһ
ԻһЩ۾һ¡
һ˸ա
ʢӢüһ壬ͣǰ濪ˣͣ
ֿһɲͣ·ϡ
˾С͸Ӿʣܣʲôˣ
ʢһ飬ȷûֻһȿȥҪø
ô˾ɵˣѿڶʡ
ԺַԼʵֱ̫ˣСĵܣгˡڵȥĻܵȻٵ
ֹٵӣڵȥҪٵСʱ
ҪҪ£ٵôòðɣ
ҪùѶ͹
 ʢüûб仯һ£ܵĮķԸȥ
ǴרŸϵֻ֧ˣù͹йصģһֻϵֻȾָ
ǣܡ˾ҶˣԹԵ˳ӣתͷϿȥ
ʮӺ󣬳ӻصϡ
ʢɻص칫ڰ칫ҵ˱ļѹŵֻ㿪һͿδӵ绰
ȫմġ
棬շδϢ
һǣʢɣڽƵܹ꣬ôϡ
 ڶǣˣҸEstelle˵绰ˡҾĳع˾æɡֻûˣȻҪͨҵ绰ֻûػˣżæͻ
Ϣʱܽӽܾʮӡ
703£ŽȥҲҪ˴	
˿һϢһӦԭѹӣûͨ绰תͷ˴˵绰˿ˣָѷ˸ϢѲù
ʢȴɨڶϢӥ΢Уմ˸绰ȥ
ཡ
ֻһ˵һһеŮԲûѹػԺǽͨŸ֪еû
ػ
ʢɷֻٿһ顮աϢϵĸEstelleǱߴ˸绰
νӵĺܿ죬˷·û뵽ӵ绰ƵãôСιܣ𣿡
Ķ
գEstelleһ£ȵ˵ûиȥμAQ칦ô
һ˵նǰÿг̸λ˵һѽ
λôͻȻ绰
ûȥ𣿡Estelleֻ뵽ֿܣæ˵ԵȣҸ绰
ʢɴһشѾȷѹûĳҲ˵ڶŹȻһè壡
áָڷĴսֻ˲Ĵ̹ͣǺģKTزʱ׼
ǲǷʲôˣEstelleǺܹգĵΪյǣﶼǸʢˣ׷ʵ
ʢɱһϣû¡
ϣû£µĻþз죡
Estelleĵ绰һ߼ȥһ߸޽˸绰
޽ӵıEstelleһ㣬Ҳɵզˣô뵽Ҵ绰̫û߳ɣ㲻ұҪҺȾˣ
Ҽǵʶϰ壿
壿ĸ壿޽һʱҹ֣תһȦŷӦ֧ӣ˵Ƶꣿ
ʶÿģС̡ôˣ
ʢɺ죬ӥڵĲף³һ䣬顣̲ĸ䣡ǸŽȥҲã˴ҲգҸ˴ӷҳ
޽һĻʶˣ˴λϵɫ࣬ô£
㲻֪ΪҲ֪ʢһѹļҲĸоУϱгڶҶסҹȥ֮ǰ˭׼뿪Ƶ벽ˣ
Ҫ찡޽˾໰ת۾˵֪ˣϸС̴绰
ҲҪϹȥ
׳ʲôˣʢɻŪô󶯾
704£ͻȻһɧ	
ޱޱĿְֶ˽˷֮󣬷Ը˰ѷŷã뿪˾Ƶȡ
ԲĽ㣬õˡޱޱصʱЦ棬紺СӨӨڵƹһϸϸëԲԲ۾ڰ׷һִ޹͸СܻĪۡ
ʱĽСʱԭȵòͷˣؿֲԾɢˣ˵ģôȥôã
ޱޱ죬ָץԼĲƺβ֪ô˵Ƶãðɲļңڡ
ʱĽһʲô˼ˣٿĺϼеԼղ׷ˣǸޱޱҿûŻᡭ
ޱޱһعˣǳǳһЦȫĵĽƵãĻû¶֪ǵңҲȥôãӦġ
ʱĽ㶼֪ΪʲôȥôˡΪԼ˵˵гؿڡ
ʱ淢һɧ
ƵĹԱһŶԽɫƵҪƵáAQƽ̨ĹԱǣ˫档
ʲôˣΧɧ˲ûע⵽
֪
ǾƵʲôˡ
úõô£ǳϹϵɣ
ѽҪǧ𳶵ͷϡЩ֪Ҫдˡ
׷ʲôˣ
˽ͷӶ
ֻ¡սȭͷᶼҪˡ
ս뿪һСʱ˵ˣòǡԽԽֿܣ٣ȺеǶԽͯŮ
ô죿
Ӧô죿
һš
ս֮ǰʹҪߣȽ뿪ǡĶˡ
սǱȫΪҪΪ˰սѹޱޱӡ
˵˵ȥޱޱޱޱСЬӡ
ս㶼ΪȴҪͷڹ꣬װʲô鶼ûзôս˵һнĵ뿪
ޱȼ尾
ѾǸմɽʲôˣھд꣬ʲôůڰ涼òײſAQѡĿ˳ۼһԼС˿Ҫ裬ǰ;һƬ
705£ȥޱޱ	
ʱޱޱСϺףת۾ͻᱻǹ޴ˡ
ﻹ׬Ǯĸףĵܵã·ǴӴɽȥǡ

սȭͷ˾ʹɫ
ڰԽԽ죬ѾˣƵĹԱȫȥʱ̲סˣҧ촽ȺݹŮˡ
žޱޱȻεץסˡ
һͷͿһСŮվ棬СŮͻȻץס֡
üͷҪڹڳϣͷƢˡ
ޱޱӣӲû˦֣ѹŲͣ׵ʣ㲻֮ǰڽߵǸСŮô
ǹŸ߬סޱޱ󣬱ޱޱһʣټʱĽҲԼˣһҪɤˣսôˣ
ޱޱûϵһСҲܵǰҰݾ֮ǳǳһЦ˵ʲôأ
ץ֣ŪſҸոһֱע㣬㲻ڰᣬȥǶˣ
ȥĶҪ㽻ɣֲʶ㡣ޱޱίһ£ſҡ
Ҳû֣ҲûץĶ
ʹûŮȴȻ˻һµһץʹһ
ʲôʱĽǰֱĳãһ䣬ޱޱ󣬹ĵĵͷһ䣬û°ɣ
ޱޱɫ΢ףܵ˾Ƶö棬ȴҡҡͷʾû¡Ľ㣬ǽѣӦǵĽɡ
ʱĽüͷٿȻòͷؿǵʲôõĵģ㵣ģҲ
ˡޱޱһܺ˵Ӿ䣬ǽѣܡƽʱͲϲҰɡ
ΪʲôյѣƽʱͲϲ
˼ˡ
Ϊտ϶ƽûڱ˵ѽյѲŻᡮƽʱͲϲ
ޱޱڰ飬ʵȴźۼֺһѡ
ȻʱĽüͷøˣɫҲԽĲÿˣɨһһԱСŮ¶һɫֺģҲ֪ʲôˣҲˣǸ߲ѵӣ߰ɡ
706£ʹú	
áޱޱҲˡ
ġĿġѾˣĪֺģиСգܾе㲻
Ҳ֪Ϊʲôָо
Ļҵĸоã
ʱĽޱޱҪߣ½ȴȻץסˡ
 ͣ½Ų˳ץԼֿץԼˡ
 ֪ݣԭ԰׵СŵøˣָⶼƲס΢΢ڲʱĽ½ǣǰˣ糺۾ֵʱ١Ӧʶս㡣ս㣬սǱݹû˾Ͳˣս¡Ǳ⡭
֮£˵Ͱͣ״Ρ
ʱĽȴˮץס˾ĵݣ֪ݺܴҪһ¡
ôһսΣաܲܰս㣿
ˡ
ҸոС绰ֻѾػˡ֮ǰֻúõġ
ޱޱȫû뵽ûô󵨣ʱĽԼ״һĺĵ׺ݺݸһʡȻʱĽ˫˵ĸ첲ָõ㵽˵ʲôǱô⣬Ҳģôû£
˵ȵֲǺͬһ
ʱĽȴɨ֣þӸµĸ߰ɫǱҿޱޱøģʲô⣿˵ֻͨ⣿İɣ͵ĺܣھУ˭пյ絣һԼʲô
һѡС˶ѣҲһٶ·۸
ɱ˼ˡ
ɫ׵ľ͸һŰֽһһƣ죬ȴ˵һ仰
ˣʱȫûҪ˼ҲûҪս˼ڹǣƻޱޱȥһս㶼Ը⣡
Ǹޱޱ˵ս㣬ҪǱû⣬սΣգΪʲôĮСİȫֻû⣿
߰ɡʱĽ˦ãԽĲˡޱޱ֣ȥ
ޱޱںò֮ǰɫ԰׶ùǣ¶һʤߵ΢Цת߿ˡ
ÿǸ飬͵һ´ҪҧѪˣ룬ֻߵһԣѡEstelle绰ˡ
ھвʶʲôȨƵˣΨһҵֻEstelleˣԸɧսûϵ
707£Բ˭ܳȥ	
Բʱ٣˭Ҳ뿪Ƶ꣡
˵ʲô
ʱĽޱޱ뿪˰ᣬߵݿڣ׼ȥ³ȡˣȻڵݿڵļ
ÿ
 ʱ뿪ǵİ۹۱ǣûҪÿ˼Ǿ䣬Բʱ٣Ҳǰ£ҪΪǺ𣿡
 ʲô˼ҪҴ绰ÿǵһߵѿˡ
ԱߵޱޱɫҲÿû뿪֮ǰֺʤ̬Ҷüźۼһ£˵ʲôˣΪʲôͻȻߣƵûȨɣ
ϳˣûΪǵŮǾͶۿǸǣǾƵλҪĿ˲ˣҵλ֮ǰ˭Ҳ뿪
ޱޱͷһ
òǡ
ÿʱĽóֻ׼ҹϵ
˭֪Աֱӵʱ٣ܵǾƵϰѾϹˣߣԸϰ˵ϰ˵
ܡ
ĸ֣ȴһεĴɽѹʱĽޱޱ˵ϣ˲ѹ˴
֮ǰޱޱһңĶûϵǳ׵Ĳ
Ҳ˵ıˡ
ʶĿʱĽ㣬Ľ㡭
ʱĽʢɵɫսԭҪ绰ֻĸһ˦Ӳ˵ȻʱǾͲߣҵҪҪʲô
ʢҲ̫ˣƵôǸǼס˶ˣжӦ극֡һ仰˵߾ͷеĳڣͲз磬һԼ
һϢõɳȥޱޱں޲ò˫ȳȥҲòಽĸ
ϾʱĽļݶȥŮѾ͸ܳȥˣ
ص˸λˮͣ˸š
㣬ǼӦý˰ɣʢҲãÿһ13ĴϷ֮󣬻ҪǸСô
ֻҪһοȥҲշˡ
Ҫ̣һҪס
ޱޱսﲬĽϵı𽥵Ŀָƽｿģ˭뵽һ»һˡ
708£һке	
ʢɵʱ򣬽ƵѾ׵ķܶ˱ſڣ˳ȥ
е˲˽⾩еֻǵסҾƵ꣬ȥƵĹԱ֡
ȻôֺһţЩ˼ر˶ûá
ûһ˳ȥˣ
Щ֪Ƶ˭ֱʵʱĽһﲻҲôֻεصš
׷ʲôˣ
֪ѽ
˽
ֱƵĴڼʮڵĴӵ´򿪣һɫֿͣſڡ
ƵȵĴ޽С̻һȺߵͶʷŸϽӭ˳
µ˴ӳխȣһ־Ͷȡ˵ߣ̫ҫ۶Ŀ
ʢɣ޽ȵӲˣǶҪˣȷ˵
Сǰмضˣڻûҵˡ
ƵļƵô࣬ҪҲȻһۣпܾʹˡ
ô죿СǱô˵ģ;ˣ
Ƶ˾Ƶˣ˶˵ƽ˾Ƶʲôֵע¶ûС
 AQǸҲȥˣAQĸ߲˵Լˣû˭ǿ뿪
ڲھƵﰡô˵ˣ޽ĵʡ
ʢûԵӣĿ쳣һӥ⿴һ˿ľҪˡ
õɫıһֻ³һ֣ڣ
 նޱȷţ
޽һ̾Ϣðɣ˵ھڰɡǻûҵˣֻȵȼزھƵĶȻôľƵ꣬ôң
ʢӥһУڵӿһĻ𣬡ţһһŴ򿪸ѣ
㡪޽һؿڲûըˣڸ˵飿
͵ۺЩطûȣҲǼ治ûݵλˣ˳ȥѾݵˣֱӴȥˣҲ̫˰ɣ
ôŪ֪Ҫˣ
ڸ㿪Цʢޱ飬һкҳеѣ
޽켷һʱֻＷһ䣬ҿ治˻Ҫ
ȥѣ˵˵Ҳ֪ʢ˵һͷʹҪǴӲͷƤȥ
709£ᷭ죬Ҳᷭ	
˭֪ʱһƵĹԱҴҵ˹С˵ʲôСǰһ߹С˵ˡ
޽ؿ͵һ̸˵ҵˣмĵ121214ŷǱԱȥġ
ǲһĿµı࣬˵տǺˡܹԱǰ͵Ϣɡ
û˵갡˷һĴ߹
Բۣ޽ţȥһ׷һ˵ȵѽڻ֪12ĸ䣬㼱ʲô
ϧû
Ƶ12ͨ󴲷¥㣬ĵ̺ΪЧܺãһ
ʢҲһƬ
ܡһ12͹ҪҪȥһ飿
ʢɱһ򣬾ܾ飬ת׼κ˹
ǸСŮ˻ˣδӵ绰νġƵ깤Ա´͸è塣
һ㺮˪۵ɺǱҪɱˡ
 ޽ҲƵĲʲôҶܹȥ
ʢɾûıԹһ1214ŷ
ҿ㻹治ҹȥʲô˼޽һùǺûˡ
 ʵҲգҪʢɶˣҲҹȥֻεĸĴ޽٣ܵŰɡ
޽Ҳ֪ʢɵûΪĹĵվԭصˡ
ݿںƺƵվһȺˣ˴޽⣬ݶ
͸Сѧվһһ취ûС
޽Сͷһˣĵ߬סһ䣬С°ɣ
޽ο򣬰Ӧû£ʢŮֻǺ˱Ա˸ȥϢֻҪŮѲ¾û£Ҫˡ
Сͷһŵʣô
޽۾һĸղŵƤЦĿᷭ죡
ᷭ죬п϶Ҳᷭ죡
Ҫǣǳµ˿϶ĺܲҺܲҡ
 ֻϣû£ȻԼҪŭˡǴ޼ҵĵ̣˭Ҫϸ£һӦ
 
 1214ŷ䣬ưһ߿˷š
Ӧ𿪣˵ϣһײǽϣ졣
710£ƵķȫѪ	
Ƶ귿һƬȫˣһƬУʢᵽѪζ
۵׵ɺɫ̵֡Ĳ񣬿ƽûɫ仯һϸһܿļҧúܽ˫Ŀһ㺮˪
Ѫζ˵ĵò˶롣
ʢɺӿһѪζ
˽ȥԥ˷ĵơ
֮ܿ󿴵κγ׼
ڷĵ֮˵ӥۿɼâ
ϡϵѪĴĿģ˿ѹ֡󲻵Ĳңϻ˵ˣ۾ڵ໵ĵ
 ġ
һƬҵĳУûпҪҵˡ
 գ
ʢ̫Ѩݺݵ˼£ȥ
ǸСŮһ棡
ȥط
Ķ
Ϊ12ǾƵͨ󴲷5ǼƵ꣬һҲ25OʢɺܿԡҷڽСŮˡ
ԡҵͷţվͷܵĽ䣬Է̬ץĶĿ
µĹܰ׺ܰף׵ľһŰֽһơ
ĳʪİСŮ˵ļϺɫĺձȹббĹϣƬɰ׼¶׵ľӨ͸Ҫز۵β¿Ҫ۶ϵ
 ıˮͷϷͷԿĴשϲͣеѪɫ˳űˮӵߣЩѪȫǴϳˢġ
ﻹŸĶ߽һſץŵضʵһĲƬ
ץĺܽܽץžĵݣزԸɿıԵѾģ˿ֱˮˢôáĵѾݵķףҪྪĶжྪĶǡ
ϵ˿⣬ϻдССĺü˿ڣΨһûеľһŮ˺˱ͬһӦóֵۼ
ʢɴûôܹǰһʱըϢĸоѹ١
ȣ˲ԡﻹˮͷһĳ˽ȥһֻץסСŮ˵󣬡ա
 ֵƤþû¶ȣ·ץĲһˣһ
711£	
һ룬ֱϴʹһ¡
ŷǽŷСŮֵ˲䷴ĲƬֱϻһ¡
Ѫ˲˿
ʢȴǲ֪ʹһε߬סСŮ˵һѽԼУԲˡ
һӴûк¹ʲôڸ·εĺں¹
ڽɲǶ룬̣δӵ绰ܻϢһӡ
Һá
Һգ
ʢɺɣ߰ƵΰѹڻУգǸ
Ǹûӵĵ绰ǸˣǸӰ
մʼסʱʶıԼڱϤůϢΧţ𽥵˹ưͬ˺ѵ鲼ɳʢɣ
 ʢɽεԼУؿͶҡ
ŶĵӦһ
һ룬͸оеһ档

˶ڵ˳Ϊ޽ղЩһڹɶСˣճ£ǣ˾Ƶꡣ
ǽƵȴУ˳ˡ
ѵóŵ˵Ĵ޽֧пǽվֱ·ȥûãһɵˡ
ʢɱŻʪճˣϻһë̺ʵʵ
ʢɣʲôôˣƿ˹˹ȥ
ʢɱһֱߣɫܿ£û
޽ҲûСϸڣעϣüķɿ죬ǡιȥˣ
СյɫòƤͰףڱʢɹڻ첲ţǺһ

ҪڽƵ꣬ʢɲ˲Ź֡ʱĶܽС̼ҵģһС̶Ūô죿
ʢӥƳһۣ޽ɤϵķŻǻ
ӦСӦιȥˡ
ʢֻƳһۣͱ͡󣬸ߴ䱦ƵñŻеˣȥҽԺ
ǡڿôҵӣҲ֪BOSSϴСȥҽԺ
ûߣʢһ羪ըУޱޱʱĽһҽԺ
 ιȥûãEstelle͸绰ø¶˵ˣϽȥȾա
ʢ۵һƬɷ֣
712£ޱޱ	
¥İϢޱޱһûһڵкſȣŵݿڵİÿ
ʱĽʱʱĿϵֱüվˣѾһСʱˣһ춼Ҫÿ
ޱޱͻȻƢվҲŷ¿ȱӣȥһ߲ĵȰţĽ㣬ʢɲߣڳðɣ
ʱĽˮ𺼫ˣھͨҲų˵Ƶ겻ߣһСʱˣСʱˣߣʲô˼лһ˵ģ
ǡޱޱһſŵļҲߣҧҧЩߣҲȥ
ʱĽ㵱ȻҲ֪ͳֻſ˵Ҹ绰ܹܡ
ָԨʢɣô󣬼Ԩȫܡ
ٻʢɴ绰һ¶ԷǾͿԳȥˣ
ʱĽߵһԣóֻ
ȻŴˣһȺ˴ӵݳֱǶ
ޱޱȷֵˣ͵ؼӿһ£һǿҵĲĸоͻȻӿͷ죬Ҳŵ㵽ʱĽߣĽ㣬Щˡ
Щ˸òǳİɣ
ʱĽҲû뵽ͻȻðôˣֻΪôޱޱǰ档ɫõ˭ģ֪˭ô
ͷҵͨϴ˿̹һ˿ʢеĳЦҵȻ֪ʱ˭ǰ컹棬û뵽ôּˡʱ٣
ǡʢߵǸʱĽϳˣһʲô
ʱٺСȥط۹۱ǣĮ˵
ޱޱȻ³ץסʱĽ㡣
˱ֵ׼ĵһʱƲסԼ
ʱĽ㻹֪ʲô£ɫһ̫ˣʲôȥطΪ˭ߵˣʢˣǲ̫һ㣡ʱҺ۸
ʢɱһȨͨ⹫˵ˣЩϵһֱã߶û߶
ʢ붯ҲҪ
ȴûвЦޱޱĮ仰ӦҴʱ٣ʱǲǾϺ۸Ŷԣ
713£Ž	
ʱĽ㱻ʵһ£ʲô˼
Ƕ˵һȺǷƵ겻ߣҪǿдȥطȻ˵۸ˣ
Ц
ȷװɵɵҲû˵ô࣬ʱٿСʲô˾ˡ
ʱٿСʲô˾ˣ
ʱĽû뵽Էѻ⳶ޱޱϣˢһ»عͷСŮˡ
ޱޱ㡭
ޱޱִ޹ϵҲ֪Ҹ֪ʲôˡ
ѹ˦ĸɸɾӣһ䴿޹С׻
ֱЦС㣬ز㻹ûôסѹΣ㶼ûзϣǲǾܲô
Ļ˵ޱޱĿϡ
ǲôδٷ˲¡ʱ䲻βˣ¡㺦ٷˣһΣΪ䣬ܾͻ׵طŹ㣬ˡ
ʱĽʣޱޱʲôˣʲô˼˺Сޱʲôϵ
˵һ룬ͻȻ뵽ʲôɫȻѿŤͷޱޱ㡭
ޱޱüͻͻͻŵק˫֣ϽͣĽ㣬㲻ôʲô֪ҸͲýˣĪҹ˵һͨ
ʱĽ㿴żŵӣȫ˵ѵĺۼһ̫ˡҪ뿪ʱǸKTֵСҵ˵ﶯֽšʢɵҹ˵ˣܲ˶ɣ
˵Ǹôյĳ̶ǾԲݺ
ֻҪʢԸ⣬ޱޱţҲ
ôһСɫǸôôȦר
ǡ
ʱĽ㿴ˮ뵵ŮˣޱȸӵƿߣûӦǵǰ棬ޱޱһֱһҿ֤˺աǿ϶ŪˣȦչô죬еĽˣҲǱҲһҪʲôǣǸɵģûôʱ䶢ϡ
ЦĿıڻӻ֣Щʱٻŵ˵طܽͰɣֻʱٺСȥߣ
714£ڵճ	
һӵϡ
ʱĽû뵽ô󵨣ȭһڣŭɶĵͺ𣬡̫޷ˣǰɣб°Ҵҵʬȥ
ȫȻûпһۣڵܽʱٺС㷴ֻҪһ⣡
ֻҪһ⣡
⻰һ˵ޱޱʱĽ㶼ɫ
ǸԳУ˵ֻһٷĻֻܾһˡ
Է˶ڡ
ʱĽȨ׺󣬷ûɫĸڿסˡ
ûʱĽ㱣ޱޱһ˱¶棬˫ȷվɫ԰ҧŬԼһ㣬ǲץңԼߣ£ʢҪ˼յĸܣҪͶô¡ҧ˵֪Ǳˣ
 ŪĿһۣûǿ׳ļǿϡ
Ǻǣװһηӣʵȴ͸飬ŲҲ鸡ƭ˭أ
Ҫ˵ǿڴ1214Ĳоֵʱ򣬽ſôѪôಣƬСϳʱĴĿĵ˿ʱǲŽĹѪ~
ޱޱ֣ǶʩЧ򭣬һͻƣ
*
ҽԺ޽󣬴ʮרҰȸCTûˣȷûٸմЩĿɼͷˡ
˷Ҫʱ䡣
ʢһֱš
·Ƶã䵽¡
˴ҲûŸ㱨һֱ޽һҽ˴˳
ô˼Թӭȥ˱
޽ȡ¿֣¶˵ɵЦݣ򣬡û¡ֻ˵ˣ˿ھǸˣѾˣĵ˾ͺˡ
 ĩˣһ䣬ûֻΪڻҩԣң˵£Ӳȥôˮԡ˿ڵòϣѪе࣬ĵֿҲ½ȫһ־ųûȥǷˣһ˹ȥ
ΨһϿܻᷢգӰ죬ѾרԴˡôҵӢһССʧѪգ㲻÷ϡ
ɼǵ˿ڣ˵ղС£ɼܲסҽۺ񰡡ЩţƵרҽС⡣
715£ʢɵ	
ʢ޽ŵջû£ü߰ƣʲôʱѣ
޽Ҳò׼⣬ģɵĴ𰸣Ҳܿ죬ҲҪȵϡ
ûŷ飬ˣסʢɵļ򣬳˼üŪۣʱĽޱޱŪˡҲûϢʲôôʱҺݼҵӦúܿϢҹʱϷˣ˵ⲻϢţ
ʢԼϵ֣˵òҪġ
ʲô˼޽˺ģˣùŪȥˣôûˣ
һʣһ˹һȥأ
ٻòҪȥˡ˵ֹ
޽ˣ׷Ϊʲôܿ
֮Ҫˡ˵ĺû˵һеС˵ӦҲ˼
˴׵طŹˣû뵽ܻô
ãܣ
ǲߴǻ棬ʹۿ

ҽԺĳVIPޱޱֵųһһƽˣΪǿйµˮȵ˫죬ͣˣһ߽ţǲҪ
һߴſǻԶѺű̧ͷۿˣĽңȾң
̫ϤˣרȥҵĵС졣ױ޻ˣȫͣ㣬ͷһ
ǹûСȻҲŹǣһɱǣ
㻹ɱǣǮȥǸˣǼˮְƨûһǵ˲ǵˡ㻹˼ҪɱǣҶһ֮ǰҲҪ㣡
԰㲻ǸǮ𣬿Ҳͦʵģǻɣ
˱ȥŪ֪֮Լе˭⣬޲ðʬˡޱޱвûһĲͣƽ
ޱޱˣˣҲ֪˵ʲôҲʶǣ
㲻ʶǣʶ㡣㲻ǺֵԼͷϣͺúˬһ°ɣ
ޱޱѾƵ˽䣬ƴڶ㣬Ҳ㲻ô˫֣Ȼһֳжĵץסˡ
717£Ըղ	

Ҫ
߿ңſң
Ľ㣬Ľ㣬ȾңĽ㡭ءĽ㡭Ⱦҡ
˵Ů˵ļпһš
ʱĽ㱻εѹڽ䣬Ŵϵĳͷ͹𣬿ǳɫ׽ӡ
ͻȻһѹıڣŭ𣬡ſңʢɹҪ
ʢ̫
ޱޱޱޱŮѣǸ˾ȻĵĻ죬桭ʱĽСŮ˾Ŀ
һһ΢ȴֳ־Ľ֡
ءĽ㡭Ľ㡭
ΪһˣʱĽ·걻͹ըһ궼˺ѿˡ
ſûУҾǷſңʹʶϵ˫֣ĿѵŲԶĴ󴲣Сޱ
ӦޱޱļкͿ޺
ʱĽ౻ֺݺѹȥǰޱޱġκһ˿ԼŮѾôҵ飬ԼȴΪִܣ޲ðԼһٵҪƷˡ
˫۳죬һڣҧгݵĵͺ𣬡Ƿſң˵һΣſң
һֱûı񣬵Ļش˼ʱ٣ˣǻſ㡣ڽ֮ǰΪ侲ֻˡ
Ϊ侲
ʲôûҪô侲
ʱĽŭĿԲɣҪ󣬡Ҫʢɣ
ҪС㣬ûʱ㣬ܱǸ
ʱĽҧޱޱļпǱһ˫εĴţͷһԼһֻϵķݵĴ˶һϡŷĿ޺ԽԽڵѪ߰ͷ­Ҳģǰܵ˵ʢɹԸޱޱǸҪҸʲôԣֻҪеģӣӣǮԡ
ЦſڿһЦƽľܾˣʱҶԴܻشˡܲҪʲôҲҪʱֲС㡣ܾҪĻ߻˺úõؾһҪСϵ£
ʱĽͷŭɶղûһҪô񶾣Ҷ˵ˣҿԲҪǮӣӣҶԸ⻹Ҫޱޱô
⣬û£ΪʲôҪô
718£Ͽûôõ	
ֻ˵һ䣬ҪܼʱϵСԼҲԾȵõʱΪʲôᷢڿľǵʱпܷġĳͳܵ˺ʱ˵ĲΪ˭ϡеģѵûУֻࡣСѹҪЩҲġܸ10𣿻ܰС㣿߰ʱׯ԰С㣿
˵Ĳ޼֣ҲһĵطĲСԼҲƾԼ׬˭ϡ
ȻˣʵʵĿţúõĸڵ顣
Ϊ飬ܲ;ˡ
ҺСû£Ȼһжڷϣ־ĸоܿ϶˿̵ĸܸ̣Ϣ
԰ԼˣҪге
˶ǳˣϱŽҵǳָűַ̧ܸһǣǻίϿûôõ¶

޼ɵĶޱޱļƷͷ㣬·棬ޱޱǲгİײ˿ָ㡣
һ޲͸ŶޱޱǸоͳ˲Ӭࡣ
ʱĽ˵һ죬˫۳죬Ҫ嶯ĳȥҪŪǣ
һ˻ڽ̸һ
ŲһһҲ֪ǲˬͷˣȻߵʱĽǰʱĽϴ£ЦŴչʱٲҪôԺҶˡ
ش̼ʱĽ㣬۽ǾҪѿƵãɱ˰ĿǰˣҪǱѹѾȥ˴ˡ
Ǹ˻ûŹͻȻһڴӺһߵϥǹǵλãֻͨһոջŵһӳʹĹ˵ϡ
719£ޱޱû°ɣ	
Ϊ׵ıĮȥ
ǡ
ڳͷˡ
ЩҲ۸С㣬ܵȻ׵طŹǡôͿܵİš
ޱޱõȥ
ڰ˴꣬ɿѺʱĽ֣ʱĽˣʱپͺúõ㡯Ůѣǻſš
˵꣬һȺڶȥһߣһ߻Ϊṣ̌ǶûпѵþŮһۣͺûȤһ
ꡯ
ܿ췿Źˡ
ﻹ֮ǰζϢһѵʱĽϡһŲߣϵҵģأսȭͷ֪ôڣޱޱ
ޱޱưܵޣ˳۽һ
һֻ۾
ʱĽ֪ˡ
Բ𡣡
·һƵá
ޱޱûһʹʹȲʹûһлᷢϡ
ȫƻûᷢϵ£ôͻȻ֮䷢ϡ
ܣոһΡ
϶ǸΣ
ޱޱ㻹ðɣʱĽڿڳǣҪж죬̲סʡ
ޱޱ裬ͻȻһͰˮͷ˲ձƵενˡ۾Ϥİɫǽڣ廹Ϥʹ
һжˣ
ķˣ
ޱޱؿھ©ƵãеŤͷˣĽ㣬նˣ
ʱĽ㱻ʵúһ٣޷۾ҡ
ޱޱΪʲôղûвһеľΪʲôԷʱѡ˳Ĭ
ûھʮʹʱʱʢɵʱĽ㻰
ЩԸԸ10ʱׯ԰ʱĽĬˡ
ʵó10ڣʱҲ
ʱׯ԰ҪǳĬˣ뱻ʵƿһ
ֻ˵һ£Ǿǣ۾ֵԷЩļֵ
ޱޱȻЦ
 16ʱ̰Ľٴ˹Щ꣬һһ⣬ûǹˣԵˡأ棬ȲһǮ
720£绰	
ޱޱЦЦҲ޲
ҧĵߵˣɳĽ㣬ǲˣ
ʱĽۿ˸˯ˡҪ˵϶ǼٵģɸոԼֵҲˣʱ˵Լ⣬ȥ͸ˡؿڶƬ̣ܿޱޱ۾˵ô࣬ûˡ
ޱޱȴĲϵ´Ѿ˵˼ˡȻϾˣ
ҧһ˿塣
ҹѰֵֹһСģز岻Լָɾȥ
ˣǾԲ֣
ޱޱ֪ʱĽûãĬƬ̣Ȼǣ˵Ľ㣬ҺһôáҴûʹʲôʱ飬ˡԸȢ𣿡
ʱĽ㾪һüͷǾ䣬̫ˣô࣬ȶʱָͺˡ
Ҫǻָأޱޱⲻ˦ԼʵһôãҲ˽ⲻǼ£滹Щ˼Ķһֱ㿴硭˰񡭡
ʱĽ㲪Ȼɫޱޱǵһʶ
ޱޱȴһ㲻ŲӣҲûа취ˣϲ㣬ôϲ㡣ʲôˣһҲˡ˶֪ڽҽ飬Ҹ󲻵Լʣµʲôӡֻö˸ۣ㲻Ұɣ
ʱĽ͸һң
㲻Ҳһֱƭ治ͬһ㻹ƭңǿԽ顣Ҳû취ˡ
ޱޱ˵ֱס
ֱҲû취ոʱĽȫˣֻεץסܳܵķ籩
Ȼ޵ҪҲµҪ
ջûѣˣ֪Ҫô
ʱĽ޺޵ĵһۣ˦̨ȥˣӾͺ˵һ
ޱޱӰϻޱȵʹǸ˳˿ʼͷġ⣬ûܹղһĻЩ̤
º˵缦
գ
˵׻ΪǸСˣ
ʱĽ㣬ϽҵԼ·ӰҵûбߵֻϽĸ˸绰裬Ⱦҡ
721£	
ҽԺĶVIP
紵شıɴһ˵ĻһйزĲ⣬ɳ䣬ӵһϵʩ֮⣬ȸ߿ƼʵʱѪѹ豸Ҳһû١
֡յƽнĵ
Ŵ˽Сĵķ˽ŲߵǰѹܣҪĶˡ
վڲߵһûעŴϻδѵ˶
ϵСŮ˷ʤѩɾ̫ˣûѪɫӿޣ˵һգʧˡ
ӣŵߵɳߣѶ˲輸ϡŷվ˵󡣿Ųϻûѹգ̧ͷ͵Զˣڻ̲סˣܣĴһжС𣿡
ʢ˱Ѫһ
һŲµõʲôĳĬ
ݼǻһʵ̫ˣ
˵ˣߡǸޱޱһŮģֶȴһαһζ񶾡
ǰֻýССĨС㣬һֱҩһˡ
Ѿǵ²µˣޱޱΪз
Է֪СǼBOSSڽô޼ɵŵĲǲѪԵϵÿһϿǣƵС㣬̶ǣBOSS
㲻öԷţҪBOSS֪С㱻ǸˣС㡣ʱСûܱɥĲ¡
ϧƵٺҲûƵܶСĸ衣ЩֻĥܶһĹ˼ɡ
ϾܲСҪС㣬СΪЩġޱޱĲСˣ뺦С㣡ƾһ㣬ݼҵһζо̣
ޱޱ֪֪࣬жڡ
ٺڣһҲҪܵ
ʢվһĵĳȥ׼ͺæŴΪʢͻȻ뿪˾һЩгȥˡ֮ǰԼõĺгǸӦ꣬Ǳ߻Ҫһ¡
ŴЩʱҺݼҲõõϢϹˡ
ȥ֮󣬲ֻʣˡʢڲվһ㶯ˣصɳߣ˱ʼǱԡ
722£	
һüˡ
ϣܵĶ˶ָľʹһ̹ǵ˺ʹʹԭ𽥵Ļָ˹۾ѰĸɺԾܵԺ˵һˮ
һˮ͵ϣҲ˷㣡
ǰɵģǰıӣͷڴڵһˮ˴룬ĸɺõ˻⡣յǲѣǰˣʢɣ
ûմǵ֮ǰ顣ǵѼ˶֮ΪάѣܵԡšԡͷųϴˮԼҩơԵ״̬ʱ˽ͷ˾裬׷ĵ˹ȥ
ջعٿߵʱһ㶼ˣأûɣ
عһ¾뵽СһСһֽ֪ҽԺˣ
û취ع֮ҽԺƵ΢еƵˣȻǴ⣬ϽҽԺСһᵣġ
ʢɰˮĴͷϣȣûС
ŶǾͺáհķŻ˶죬뵽ʲôˣˡ
˿϶ޱޱģʢɼȻˣӦÿסˡ֤Ҫǡ
·֪Ҫ˵ʲôʢɸҴ±ӣƽĸǼҰǰŽ˾֣㴦
ޱޱʱĽ㣬ҲҽԺ
ŵôȫն֪˵ʲôˣһ˫
ʢĿѲ˫Ư۾£Ⱦˮ촽ϣ΢еɡ
ģ
³ڣǽڷְһЩڵӥĿգ˵֮ǰҪ㿴һ
ûڱˣ
ڿ֮ǰȸԼáȻ㿴ʲô㶼׼ģֻҪס㻹ң
һֱ֪ǸϺǿӲˣԼǰô࣬ǣòݸһЦɵʣʲô
һйصĶʢû˵仰Ժ󣬾óһ֧¼ʣյ棬˲ż
 ջԲѵʱѱʼǱļĶȫ˳
֧¼ʡ
723£ʢɱ¼	
ǸѾͷɣ
ҪΪޱޱΪһôã㿴ôԴޱޱģȥޱޱԣҽԺģô㲻ˣʲôʸޱޱԣ
̫ˣСı
ҾǸ֪˭СҰֶѣԼŮˡ
Ů˵ĶԻ˶䣬ɵЦ¼𽥵ʧˡ
ʮ꣬
ǽ̫̫ͽ
ʲôҽԺģ
 ɫɷ׵̧ͷʢɣѯ¼ʲô˼
ʢȴûشȥһֱ˶ݼҵȺˣһҽԺ̸ݡ
 Ҳ˵Щģ
¼ʵڲƮ
 㲻ΪԼҲΪޱޱ̡ô궼̹ȥˣ¼𣿡ǽ̫̫˵ڹȰ
Ĭã¼һ𽥵ƽ˵˵öԣôҶˣ⼸ꡣ˵ǸСҰϴޱޱ鷳ڣǸСҰֺôһ㣡
滹кܶ࣬Ѿץǰıӣֱ
¼ͽ̫̫ڼ޷˵ҪôѪԵϵѹޱޱǸٸޱޱԡ˵Ҫȥ˾Ļ
¼棬ǸʮˣõȫǳĿǽеСҰ֡
·Ӷ˹Ҫǰڲñ¶ԼܣͰһ߿ˡ
Ƶ̫̫ſڵˮ˵ʱֲмһ˵ԥľý̫̫ˮͰ
ȫˡ
ǸʱޱޱԼǸСýǰȵǸףEstelleޱޱ̰ûãͽӵ˽̫̫ĵ绰˵ҽԺˣʱ˵ȥʵϻȥҽԺȥ֮ǰҽԺˮûž˽ޱޱĸŮ죬ûȥˣˮſ뿪ҽԺ
ԣʱЩˮȫͰ
һһţûͷ
ûֿܣǰĺʱҲ˵ƵĻɴûЩġ
724£׼ģ	
ȻǽŮֻǽҽԺ񵽵Ӥ
㵺ˮӿû
ʢɿɫɷףĬӣļǱεһ£ǰѧʱԼͬϵһѧδлޱޱѧһꡣºӺְʢӶ˲һ·õ˵ʱĶ³ݽ۵ϲƸγԼߵ顣ʱķҲݽ۵ĶϷӴĻѸٵķչ˹ϵΪ˼޽ݼңѡԼʱѺŮ
⻳֮Ŷĺӳɹļ޽ݼҡǺϷûãǸӾΪûסʧȥӰݼҵĵλһֱû˵Լæ˺ԤڡȻ죬ԭǴһӣҽԺϷ㣬ճûãͰ㱧ݼңȡա
յȻսָⶼڲĸձϵʹɫ׵ˡ
˶ʮ費裬Ϊ˶ʮҲˡ
ıЩ˰һŪС󣬺ݺݵŪΪǵ顣
ȻڱƺҰ֡
ͻȻЦЦ
ʮˮЩˮһ顣
 ֮ΪĴڣݷ˵λãŹ˵һ⣬һǸ˳ȥˡǸ֮ǰϵޱޱиΪ࣬Ҳ±˷֡ҹϵ޸ޱޱĳ£ҡһѼұСĺӣݼңչˡ
ھУҪһ˲ǹָ顣
ĺϷ嵽ڻûصԱҲȫǮˡҪ飬Ǻܿȥ
ǲˣŸСŮࡣ
Ϊ̫ˣܲס
ʢɿƴĹֽһ԰ףץֱֱֱۣͦģգ˵ܷʲô£㶼ң㲻һˣ
νѪǲǼٵģСһġ
ݼǻ˵ģ
һѽק˻εؽԼؿϣ׼ģ
ģƲסؿڵıݼǻˣ
725£ʱҵ	
ҪͿȽȥʱ沥¼ſվ棬
ΪȺܾãû뵽ûһŴˡߴ˴˳
һ£Ų͵һۣܣС𣿡
һ˾һ
մ¼ڻʧһ⣬ܿ侲¼£һ˾һ
֪ͻȻ֪ôһ࡯˭Ͻܣ޶ԡ
жิӣ붼õ
ԵŲЩܲˡ
ޱޱһĳļޣٷƵ飬ԣҪ֪Щ
ô˵ɿСŮɫҰף˫һֱקűӣӶ΢΢ӣ黹ǲܿƵĵȵף
ֱ塢ϢķͷֿʼʹѪҺĽƤ¶ȶʼʱˡ
ַӦСΣʲô
ʢѹ̫ѨͻͻʹȥҴ޽ҩù
ҩӦ˹̵ĵգſܣͷʹַ𣿡
֪BOSSиһͷʹ׷յëʲôԭ򲢲
ֻ֪ÿһηء
ܲÿһηʱҲĲá
ҵʱ䣬ѿȷϣϵԵȣȥҴҽ
ܵķɿ죬һͰѴ޽˹
ȥôͻȻͷʹˣʱ㲻Ǻö𣿡޽ҴҵͳҩƿֽһˮݹȥȥϽˡ
ʢֽӹݹˮҩƿеҩͷһڳȥ˵ƽȵ׵ȴû֢״ᣬ黹ǲ˼㣡
ҩˮ޽ĵأʵѪȷ翪ڵݼҺʱҵ˻û
ѱӸҰɣ޽ӹеֽһԵͰ߻û˵㡣ʱгҽԺˣһͬǰĻʱгӣܲܡһλһݹ٣ҿмܲסϢҵˣ㿴Ŵɡ
ЦЦĹһ۲ҿггͦżģ㻹ǿȥɡ
726£״ʲô	
ʱϺҶӵϢͼҴҵظ˹һ·ӶûǶԷһֱҽԺ޽ǰϢңҶȳסüͷƵץסԼϹֱۣϣ˵Ľ㲻°ɣ
ʱʱĽŭˣߣǸӶ˲ӵĿˣ˵᲻£
ĽܸʲôλҪҶʵڲס
ʱȴеɫ˵ܸʲôֻԼ֪ٵŮйء;Ǹ-¡ʱ͵һ㣡ǰҹһûɾƨɣָ鷳˵һжʱϣһ쵽ĸ鷳һҪҪλˣ
䣬ҶͲüͷſ֣ѹֲסԼĲãʲô˼˼û̺öӣ
ҪȦЩĵŮһܱڵӣʱһһӶû
Ҷñ鶼ˣƵǰݼŮһ˭Լ֪㲻Ҳûб̬
ʱϳҶǿƸһλߵѹΪûеͣĸףӦùǹֲֵŮˣ㷢ûеһʱɾΪĸ׵ʧְ
Ҷ˵΢΢࣬ȭͷһסԼƢ˵㡣
ǿҽԺǶǾͷҪڹϳܣȥ˵á
ȥĽĶҪȿĽ㡣ԼûʱϷӦѾųȥˡ
¡ʱɫ΢䣬׷˳ȥ
û뵽ҶѾʵһʢߵˣϵǣԷûҪǵ˼ҶҪʱĽ㣬ԷϾͬ·ˡ
Ҷ澫µԵ¶һ˿ɫ󣬿ŷһĻʱȴûôֹۣΪʢɼ򵥵ľͿǼӣʱĽ㴳Ļûء
ԷǷϢţˬ˶û¶һ´ȥˡ
ԽôľԽ³
Ľһε״ʲôˣ
ôλưոˣ
727£ΪʱĽɵģ	
ǵſڵʱ򣬽ҲߵſڣҴҼˣһ£Ҷк׼ĸôҲˣ
ҶΪ֮ǰʱĽΪޱޱǳһͶޱޱݼҵ˸еˣк׼ĸ߰Į˵ݷˣĽޱޱֻڽ׼ĸǽˡ
ɫһɫɲǲôÿˣʲô˼Ľޱޱô꣬ޱޱ飿
ϵ˼ڶ21ˣŮǶ£Ҿϣûߵһ֮ǰЩƺҪе̫ˣᡣ
㣡ùǺ
Ҷ˼ǲޱޱˣޱޱĽһôã˶֪ڽʱʱʲô˼
ʱ϶Ů˳ƤûȤͣˣˣ
ǽȥɣ
ˣҶûҽ鷳ֻǿı͸ŲмͿۡʱ߽ˡ
ñӶˣ޲þסҶ˵ֻǶޱޱĵĻǴ˷ŭòҲ˱ڿصĲ
󣬽ȥܿһƬǽ塣
֮⣬ﻹƮһɶصζ
˶˵ˣһŵƮϢɫˡס첽Ȳ˳ȥ
ޱޱ
һȥͿڴͷޱޱ
ޱޱѾѵϵ·ˣϡϡβסĺۼʾŷʲô
ٿȻ³˹ȥץסֱۣϺϺ콻ӵ࣬ȫڷŭ֮£˻ƵץޱޱʣĽɵģ
ʱĽڸʲô˺ܰ䣬ʱĽȻ¡ˣѪգΪҲöŮ˰ĶŪô˺۵
˵⻰ʱ򣬻ĻعͷȥʱޣӾҪ˸̬Ƶá
Ҷ⻭Ҳһ£ȷޱޱ״ǲΪʱĽ㣬һʱ֮䶼ûиƽϡҵ̨ϵʱĽ㣬˽˳ҲһӻǿӲʿǷϼ˵ˣ⵽ô£
ʱĽ㱻һΣȴĬû˵
 
ҵĺ޲ôˣҺֶˣȸǵ׷ʲôˣ㲻˵ô
728£ޱޱӻĺ	
ʱĽҶĻζȴӲһ仰¶
Ǵϵޱޱ˽֣һ尢̣˵ɡ
üͷСޱ㡭
ޱޱ̫ʱĽˣʱĽ㶼۸ˣʱĽ˵á
ޱޱȴҧҧ촽ûƵã򶨵ظҶʱϵĽȥμAQƽ̨칦ᣬ˽㣬͸һġֳܶ಻õţһλᣬѻ˵Ժúദ˭֪治֪ʲôˣܺȻ˾Ƶ꣬ҺĽ㶼˾Ƶ֮˰Ǵ˼ˡ
һûټ˵ȥ
˼˭ˡ
Ҷɴ۾˼Ŀ
ǷӦϳһ
Ҳعˣ˼ָĸˣץֱۣϵķŭҪŷˣ˵ϵ˲ΪĽ㣿
찡׷ʲôˣ
գǸСҰ֣
ǸСҰĥͲӦҽԺ˼ʱǸСҰ־͸Ծ󻼣
ޱޱͷ۾ˮ裬ҡûá
ķ·гһƬһƬൽڵѪʹĸоûιȥ
ҶҪõöֻ࣬ǳԾޱޱݡ
ޱޱɽʹıˮûпޡҶǣᣬҺĽûңˣѾͬˡ
԰ɣĽ㣿
 Ҷ͸һŤͷȥʱĽ㣬üͷҪӶжӶ񣬡ˣô£ʹҺֵô
ָޱޱ˵ޱޱǰ˵Ľ㻹ᣬ»˵һҲ˼£Ƕ뿴ѾˣʱǲҪһ۵Ķϱŵġ㶮ҵ˼˰ɣ
ޱޱЦһǳ򶨣ҵȻ̣ǰһϵˡҸĽô꣬ûйҲп֪͡ǲںЩںʱҵǰ̰ɣ
ʲô˼
 ޱޱ̧°ͣ͸ղвʱĽʱ˵һĻЩĽһҲǰһʱҵҲ֪١ЩСҪýعȥˣǻõ𡣾˼
729£ʱĽĳͷ	
вңҶһŮǿˣ˵һڼΪʱϳæҲ˵һǸˣէȻвˣһӦŭ⡣
ޱޱϲĽ㣬Ľһ𡣰Ϊʲôȫأ
ȫǻǳȫ㣿Ҷû뵽ǸȻôҡΪʱңͻùôҶǷʰ㣡
ǶǺˣֻĽһ𡣡ޱޱ˵Ĳں
ʵַʱңûùӳԡû취ˣû뵽Ǹ˻ôݣʱĽ㶼ǸˡֶξʱĽѡҪʧȥˡ
ʧȥʱĽ㣡
һǸ˻Ҫ鷳ʱҵļܱһ㣬Ȼˣʢɻˡ
գޱޱǺ¡
ϾϹˡ
ֻҪڣͲգ
֣ȥҶ޲óĿ⣬ŬԼ侲һЩ
û·ˣ
һ˷۱ԼôңһҪѽʹȫϣ
˫ֵʱ򣬲Ŵˡ
ڼ˵עĿ˽ʹ޽ߡ
һֱĬĸƵʱĽڿ˵ɲǣ۾ˣ۾Ҫɱһ
ǱʱһɣǱıԼͷ
ʱϿһȸʢɴкܣ˵ȮˣΪףҷǳǸҸ˽һǰĽ֪ܲ飬㿴ܲٿҵϣٸһӡ
˵̬꣬ŵĺּܵͣһ䣬֪ҪĽʲô֪ȥ֮һúýʡٻ
ǳŵˣŵҪʱĽŵꡣ
ޱޱԭűסʱҵ⣬һ֮ǰĬʱôݣֱӸ׳нĺ·
޽֪ʲôµˣﰵһʱϺ꣬Ӧ֪Σգöβһװģʱϴʲô⣬һЦеӣʲôû
ʢڵӥбˣһˣꣿ
ʱ˼ˣһᣬҧ꣡
ʱĽͲСˣȥٻٽ;˶ߵĸ߶ˡ
730£ȫѹƵĴ	
ʢӥ΢УɨǷǱˣƤ˵ʱ֮ǰھưɵ¾Ҳòˡ
ʱɫȻˣܵ˼ǣ
ҵ˼ʱٵ̲ʺ;չúóȥģкô
ꡣ޽ûסֱЦ
̲ʺϣݣ
ʱԥĵܣ˽ľĽĲ֪顣
ֳͷ᲻̫ˣ
ܽ;ڶʱһȣʹݵһ졣ʱĽ㲻ܽλãǼֻ·
򲻵ѣǲĶ磡
ʢһһµͷ֪֪飬Ҫ֪飬ʱгΪһôŹ
ŨŨɷ£Ѿˣ
ԷԼСʮ꣬ʱȴϵѹôļµĸоӲѹ޷ſڡ
֪ʢ˵ģ
ʱĽҪ֪Ǳ⣬Ļ᲻ӣֱӰʱĽ˫ȷˣ
ֺʱԼʱû
ѸȨףԥ֮˾ܣԸԸСǸ㿴Ľ»ûлأ
гԵǸʱԸǷһ飬Ժտ
ʢȴûаĳŵӲԵ󣬵Ľһֹ˵ȥʱг
̣Ҫòãѡǰһ
ھ˰ʱĽȥ˫Ūٶ
ʱϹһһһףò˺þá
ʢɿҼǵһҾ͸˵˭ӦҲǵú㵱ʱ˵ʲôһʱҲŰʱ䲻ַʲôʱгӦǲ֪飬г˵ºûϵ
ʱͷ࣬ͱ˵Ļʵһ仰˵
ʱĽǿ֪ܲ⣬ޱޱŽAQ칦ᡣ¿ûйϵӲ׷ҲйϵͿԷҪҪ׷ʢǲԼӣҪ׷ˣ
ʱؿڷ·ѹ˿ʯͷߴˡʢëûжһ£˫ӥİ䣬·Żصİ
731£ΪȫˣЦ	
ʱӲǱСһѹĵһͷġ
ǣ³һһ˼꣬ˣͰܵ˼ɡ
֣ʱĽ͵̧ͷŵ
˫˼
ʢɵ˼ǣҪþͨϴҹ걻ץѰ¡
һ;Ͳˣ
ϴ֮Եܵȥ˲Ҫùٷ֡
²Ƕȥˡ
ΪʲôͬöԷˣ
աղû
ʢɱˣޱޱ£ǿŰȫ̻˵ô
ȻҪϾɱ
ʢֶδ̫ˣ
 ʱϿûʢʱֱѹƵĸоˮĶһ㶼ԥأϣ㻹֣һȥٺúøˣ
ޱޱҲọ̈̄Ҳ˴ʲôЭ飬ͷһʲôЦĵƶˣϧҶǸŮҲҪץסʱĽʱĽ㻹ǰ;ֻҪץסˣδûзĻᡣʢ˼ʱĽԺܽʱϵλãƴץʲôã
ûôҹ
ܸоһжˣֵһȫˣ
ʱϺʢɴЭ飬תͷٿޱޱʱĿˡûҶôǿƣɴӹ͸ĺȴҶȲϵģС㡣
ޱޱͷһץϵıӣֱͦ˱
ʱϿôŵӣһ㶼ûͬ飬˵ǳ׵ĻĽ㣬ԸҲҪûõˡһᾡͳ֮ڣ̤ϾеءҺһ˼ǲҶһ𣡴ڿʼһϾǵϵŵĶ
ʱ۾һĺâųȥԷųȥԣܷܲųȥ
 ǳľˡ
˵꣬ҲûޱޱķӦת˻;һҪͳʱĽһţѹסŭҹȥ
ʱĽ㱻ϥϣ˫һûȥǱıʱϸǰ棬͸ʬһǷϵĺ綼Ҫðˣһǰ緢Ȼĸоˡ
ʱ뿪֮ǰٻͷĿ˴Ϻ˼̳еŮһۣŤͷͷҲصˡ
Ľ㱻Ůתڹһ¶³
Ů˻ΪȫˣвǼô
棡
ʢһεѪŮ˾ǲҲѲƤ
732£úܿ	
Ľ㡭ޱޱʱҵ˿߳ȥˣĪһſڴϻŵؽһ
ʱϺҶһһҵʱĽ࣬ɫÿĶʱĽһһ£Ҷֱӣޱޱкʱ˵ɫĲûγˮ߬סʱĽĸ첲ߴߣ׼ͷֻؼң
Ľ㡭ޱޱеˣʢͰʱĽֶΣûסſ߬ס˱ӣְ˵һ˶˵ϲңԶңԶһˡ
Ů˸ոջвװƭӣҶü޲ޱޱʬˣҧأûľʱĽֱۣ׼ʱĽͷһߺ޺޵˵㺦ӣѵҪأ㿴㣬òỹΪȲ֪ǱɣɲʲôϾˣŮҼöˣһαµʳ˻
㱻ŪڹҺֻûƽϡҪٵȥҪҾ͵ûôûϢĶˣ
衣ʱĽ㱻קһѣǷϵ¶ʹɫ
Ҷ̬ǿӲѡ񣬡ԼҪҺֵĻǺúûȥ
ʱĽԺĻ棬涨ޱޱѹ......޿ɷϣޱޱһ꣬һ鶼ûСκһ˶ܲԼŮѱ......رޱޱǵ汻һºвԼ͵Լǰаˡ
ͺһһ
ʱĽ仯ټҶʱ϶Աߡޱޱһֱڰһᣬҧ촽۾Ҷ̤˲š
ޱޱؿͷҲص˲ͷһһĽ㣡
ʱĽȻҪߣͲΪͣҶ𽥵ʧҽԺϡ
ֱſҲޱޱŲҰһڴϣǶ˵Ĺ۵ſ־塣
޽һϵдľٶ΢΢һЦͰ׼˵Сܺµӣҳúܿ𣿻ʢɳúܿ£
733£أ	
ޱޱ֪ʱҵ˶ˣʣµֻܿԼˡ̧ͷЦӯӯ˵ˣĿԱƶ£û˵˭дڸУ·վѹѹϣ
ֻһۣͱ־ƿԼߡ
ǳĿ¡
˿˵泤ɫһþ˫֮һ
ֳκεط
ʶʢɺ֪ˡ
޽һЦײʢɵļ򣬡ŵ˱ˣ~ǲ˵ҳñÿĶࣿ
ʢбƳһۣ޽۾Цűְˡ
ĸ˶ޱޱĵԽĲɪڽ
ۣǰ棬ɫƵˣ٣ޱޱʲôһŮӣʲôֵô޳ֶܵԸ
ʱг֪ʲôˣôСû˵ʲôˣ޳õĴ޽ˣǹ֣ô޳ˣ
 ޱޱ˵ǸᣡСޱҲ֪ǱĻ⡣ոҲˣһģյǸõĹϵ˭֪ǱĻ⡣
ȦֶξͶ࣬οֲɲľۻᣡ˵˷Աʱ֮õģֻɺϵıޱޱõ˶ѡٲ׵ľͶޱޱ£Ϊһˣ㲻Լ̫̫֡۸ô
ݼٿֻССҲݲô۸
ղҲȻ֪ôˡֻʱϣޱޱҩ·ϡձǸЬһһûʲô𡣵ޱޱһޱޱŮִʼֻʱĽһˣʢɵΪֱԭ£
ߵˣתʵأٶޱޱЩ£֪ܲġڶʲô˼Ҫʲô
ʱҵ˶һͨ裬ʱĽ㻹ޱޱͷҲصߵߵͷˣǰվʢɣ֮£ȻʢɴСУָõҪ
޽
Ů˸òô£ʢǰڳѹ˰ɣ
734£	
ʢ΢УҪ
ʱſڳһ벻Ӱ

գеڶˡ
ոջȫɷϵĵѹȻعͷ̴ȥϡԵԵںȴʵʵڵģôܳˣأ
õ㣬ӥâӹƺܲ˹ûа˿á
ձǻʵʵĵһůֱִϣҹģҡ
ʢɻǲûϢþܹɫõĸ޽Ըͻزȥ˳ҽ¸飡
ðɣվ˼·ѣô鷳ɣ޽һһѾı飬ε²ۣҰ㣬ֻ˾Ӿ񲻼ãеնѡŪþǵ˾֢һ̫ˡ
ʢɺıһרƣYĿ
޽˫֣֪֪ˣϴȥ飬ȥ𣿡
Ƿˡ
ʢ̸ģĶǷļϡǺ޲÷ŵ棬һ¶ˡ
ŭԣֻصߵǰ˫ֲ嶵Сգ߰ɡҴز
 տԼǰŵǽԼˡ֪޽˵ûãֻͷһƵĸӢ˵ʢɣҿ𣿡
ʢɱһץֱۣԼֿɼķΧڣ˵˵ʲô
һγͷȦˣ˵ɲԸһ㵥ദʱ䣿лݷ˵
У
䣬ԭΪӦȴԥǿӲܾˣ
ЩҶ㴦ɾֻҪȥǵĴھͿˣ
ͬΣյһξ͹ˣٺΣյӴ
ݼĸŮ˵ֻֻϣ֪СŮ˵һ
ձϾʵĺαĸŮʮ꣬ҲеΪĸ׹ʮꡣ
Щ鶼ġ
ΪͻȻ֪ĨɱЩĴڣ
ĸŮǡǡþ޳ܵЩǣ˺
֪ʲôûȥ˵ͻȻż⣬õɫıһ¡
735£գ㵽ʲô	
һ˫ڰ׷۾·ʢɣ֪ڵңǸˣԼ£𣿡
ʢɵͷ԰׵Ĺüͷš·ܼӬƵá
꣡
ż⣬͵һ£ұ֤ҲԼˣһһԲ
ҧ촽εĺܺãȴʢ˵ıãȻУֽԼ˵Ķʮ꣬𣿡
ʢɿ۵һıãȻ͵ؾ߬Ҳ£˼֣һ׼ˣ
ͷһɣ¶Цݣ֪
ʢɿЦݣ˵ѿˡץֱֽһ㣬У׼ģ
գ
 enmmmm׼׼Ҳ̫ǿ˰ɡ˭ܿƵסԼ鰡
ʢĿƣͲ֡һ֣صصͷã
ϲ׳ŵӦ˵£»ȥҲ쵽
 ʢҲ֪Ըɿ֣һֱߵҾ棬ʱңһϽ
ղޱޱͽô˵Ƥӵ¶ԼʲôĻﻹǳʵ޲һ£š
ʢعͷɨߵĸŮĮĸһԾ֪Ĵ޽߰ɡ
ô죿޽մô£ϧʢɶȥˣҲʢһȥһߣһߺʢһ˵һ䣬գҾ棬¼ǵýǣӲš
ֻǳ֮Ĺģոܵһ˿ů⣬֪
˳ȥˣ˳ֻæ˲š
ꡯһž͹ˣֻʣպޱޱˡ
ûϣʢǻʱ򣬽ŭ廹ֿؿԼ
һߣɫȻԥطѣգ㵽ʲôǲǣҶôˣ㿴ҵϣҪΪޱޱ㿴ʲô㻹ûһ㵱ӣΪһᣬҪáȻˡˡޱޱ¡
˵˻ޱޱĻɫļĽ÷ˣҲ㺦û취ٽ;ڹȥżꡣˣˣ
736£ܻѹ	
ǲ˶군ˣŻóˣŭ֮£ڲԵſ˺յĻձĻᣬƵ˵ôŮϱǷ٣ⱲӲŻ㣡
ͶЩľˣֱĿޱޱĮʣ㣬ֻǸ᣿
û˵ʲô㻹˵ޱޱϵľƣ
˵أ
Ƕǣ̵ܣСޱˣ
һ˵òԣܵ˺ûаɣΪ㣬Ͳܴһ㣿
СҰֱǸЬںͼ˯ˣ
Ҫⷽʢˣ
Ҳ֪СҰʲôλٻͷתҪʢɻţҲôǱʰգ
üƲסŭ𣬿ԽβסԼӶˣҴСôģôġΪʲôҪޱޱţҾѻ˵Ҫ裬ͲҪޱޱ鷳ˡȻҾ͵ûŮԼˣҪСޱԣȲʬȥҲҷҵ衣˵Ӧõɣ
ޱޱڽŽŭĳշƢղ׼׷¡
΢ɼ֮ǰһֱѹؿڵ³һЩ
ʱҿסʱĽ㿿סһŵơ
ֻҪŵڣվԶôֻҪղôǸ˾ԶͶƤëҪ
һ裬ʱˡôֻҪûͻзĻᣡ
ʱĽ㣬ҲлһȥҲãвҲգ϶ҪԼ󻯣
տĨضزסĵƶЦ⣬Ѿľģֻʣºٿֻޱȷ̿ЦڱҰ֣ȴһһεáĸסѹޱޱϵôߣԽ޼ɵѵûк¹һῴߣ𣿻˵Ǿƶ˼Լġĸźĸ飿
ޱؿŸ߸ϵĽ˿ݷаҵŮ𣿡
737£ľ͸մһ	
üһأӺݻ͸Ͳʲô˼
ֻĸĸ׻ڵ֪ԼŮ㱻ҩݺ˻ԥҩ˵Ļ˵ĸŮϵвԼŮ׼׷
۵׷·аƵĽĵײ
СҰָòʢ˵ʲôɣ
Ǹ˰ҽԺ¥ݿڣ˵ĵܣһ亹¶˯þʣ淢ʢɲûаܸգ΢һЩ
û֮ǰ˵ôˣʢָСҰ˰ɣ
ԥգֱϵĮ̼ˡüĸˣʶ΢΢°͸նӣԼ̬ڸһڵλϣޱޱҴСʲôȿ϶֪Ǳ⣬Ǹᣬȴ˻áĽ֣Ѳ裬ӦŰƿ佱úòô
ûļߵޱޱǰһգգǱŮˣȲ֪Ǳ⣿
ޱޱþӸµĽǶʣ˲µܣֱѹһͷĸоˡĵҧӲԼ鶯ϵļ⣬ٵı㣬Ĳ֪
ֱ̧֣һ˦˹ȥ
žһ졣
֪𣿡
 ûһû뵽յӻô󣬵ֱӶޱޱ֣üһƿգ̰˻˻ŭĿգʲô
һʮޱޱݿĵ촽ѪòǱ
ڻƲסԼŤı飬ݺݵصաӾҪճȥһ
֣Խϵŭĵػһ䣬ʲôҾһ¡Ȼľ͸մԼʲôתͷˡҪѡ
㣡ޱޱѪҪ³ˣ
ͬɫÿɫĶգҧгݵ˵һŮ쵽ôѵɱòɣ
ıƬ˿ں룬ոޱޱǰƣҲʹϺõ˿ڱ˺˿ӣѰ˿ڵɴȾˡȻͷβûзһ㣬ȫ̶ĸ׵Ծӣûвա
738£Ҫ	
յĿ˵ɱҪҲΪ˰Լȥ
ŵضʲôޱޱãҸ㣬Ҳ˺
նߣ侲˵ҪΡ
ҪΣ
ޱޱΪԼĶˣǽӦšüͷգں˵˵ʲôʲôΣޱޱûаôƾʲôСޱΡ
տ۾һ㶼ЦޱޱΪѾ˷Ƿδ죬Ҳεˡ
ޱޱָ׿ٽɫɷ׵ץסֱۣҵ裬ҡҲҪ
££ڣҲεġ
ޱޱ±οˣĵܾòȡ
ս첻ԾܲԾ
ܾһ԰ĵпܱסԼˡ
֪ľþִ
һֻץ˽ֱۣһ߿գҧԼʾһĽͣ㣬Ĳ֪Ǳ⡣ֻϸһѣҲ˰
ǣҩϣֻһҩˡ˺ҩйϵ𣿡
գΪʲôͲСޱҪͷϲſģޱޱ䳰ȷŭʡ
 ѧֱޱޱ侲ļ֮ǰ͸뵽ѹŹ㣬Ȼ˵˳еĴ㡣ޱޱ㲻ΪڹڳµĸҩԺһ׾ٵķŹɣ

ޱޱҧ˴꣬һҪཿжཿ˻һҪ˱ŮʵǸĺΪ˴ﵽԼĿĲֶεˡޱޱһˣԶɸɾ˽ֶȴһһݶ
ҵ죬ʢɻҿšݸʱҲ˿ˣûУҲԵ֤ˡ֮⣬Ƶ껹мͷ㲻˵Ȳ֪Ǳ𣿵ʱ򿴿ؾ֪ˡӦûûüذɣ
ޱޱ촽ҪҧѪˡǸ̫ˣֶ̫ǿӲˣֱӰѾƵˣûüء
տķӦ֪Լ˵ˣǣЦȴûе۵ףޱޱֵ©ֶζóƶºûа취
739£о	
ޱޱĺɣͣһƽֲ׿ڡ
ޱȵķ꣬ƣָûз֡
ģյô£ôᵱĸ׵ͱˡѵС˲ںĸ
ҲǱɫǺ죬ֱ˵ĸоŭӵգ
ûĴ󺰴ƵãޱޱҲһ£㵽ǴĶƶûа취Ǿһᱻ*****ʢɿұǿˣͲҪˡû˿ɽ԰Ҳڽݺˡ
ƤԱ߿һ£ҵߴڣֻҪݷ˵ǰ棬Ҿûа취
˵ޱޱĵ׵뷨ޱޱǣżһ䣬㣬֪ңô㶼ҡϣ㲻ҪΪҵԭǨŭͷϡһֱϣǽúֳӻġ
Ҳս첻ԾˣܲǰʾΪޱޱһҧŻޱޱ˵öԣֻǲҪٻ˺ˣȥֻ˿ǼҵЦ˼𣿡
˵ɫѵû͵ĸ˵֪ղ˵Ҫȥգ͵Ϊһ£ҪΪˡε¾ôˣ㲻ûܵ˺𣿷Ϊ±
˶٣ɫֱѿסˣޱޱʱĽˡܵĴѾˣȰؼңúõ£ȻܲˡһˣῪҲΪ˹ĲãͿİɣ
ѵº͵ĿǸԼ˵ɻﻰΧƵĻޱޱĿֻһҪ׷ˣ
տĸŮԼЩǱ֡ѪԵŪڹ֮Сֻޱȵķ̡
ѾˣӦϵˡ
䣬ʱ򣬲ͻȻˣãǾоֵˣޱޱС𣿡
ղͷٿ˵ˣƽ˵档
šꡯĴˡ
Ʒľ˽ڿޱޱʱ˹ȥͳԼ֤Դϵ˵СãǾоֵˣ漰һ׮°ǻȥµ顣
740£Ҫٵһٵ	
ޱޱᾯ칫¹ĳԼʾ֤дžо֡
Щ˲Ǽٵģ
ľ죡
ޱޱѪҺҪסˣ͵һҧ촽Ҳ֪˵ʲôûʲôϵģ
ܿʾµļǵСҪǲϵĻֻкϷġ롯Сǻȥһˣ
ޱޱ촽΢΢ҵڻζһɫžǰˡ
ˢһ²ͷ͵ؿգ񣬳𾪡šߡʡԼزסĲҡ¡
ǸС˸ģ
衭ڲεץסץΨһĵһ־ͻޱԨ
 ûѪһĸղŵºֱͣ˱ĿգĲϷŹá㻹ޱޱΣ֪֪ޱޱʲôݣⱲӾˡ
㲻˵ôûйҩӦúܻӭұþ֤ײŶԣܺݺݵĴҵݷôżĪҲû˵ô
յķʿνϬ֮
㣡۾죬ھǰþޱޱһëڲԵŭȣΪû취ǰɣҸ㣬ҪþãͽýɷãЩЩɲȫý壬ҿ㻹ôȦȥ
벻Ƶã˵ٻ֪ǰ㻳бҰŪӵ£գҪҪޱޱǴҶһٵˡ
ҲûˣҾͻȥ㿴˶ôԴԼĸ׵ģڷ֦ͷˣԼĸ׶ԲˣԼôûһʼͿֻǣ
ôˣоڣ˼ɵ˵ǰŪ˶ǵ¡
֪˵ĸԼĺʷԥİԼ˿ǰ˺ָо͸ĵ⡣
սȭͷۿŷƵ÷ҪޱޱĽһЦ֪ڳԳȷʵˣҪ˵˭ңݷӦҵǸˡʮԼŶҵӶӦúܰɣ
㵽˵ʲôĶ
741£滹м	
ͳһ¼ʣ水˲ż
ͽ̫̫ĶԻشÿһ˵Ķ
ղҴҽԺϼһСҰֶѣ浱ԼŮҵŮޱޱ
֪ΪޱޱҲֻͣҪڣǸСҰ־ͲҶޱޱô
ĺûİǸСҰͰҲô£

ԼάֲסԼŵĹֹĶŪ¼ЩǼٵģȫǼٵģ
УС
СޱİѱСҰҪСҰֲٹ˼ĸܣСޱпıߡ
Բ鷢
¼Ǽٵģףһҧ˶Ǽٵģǲ裬Լ᲻֪Ҳ֪ĶŪ¼ǼٵģҸû˵Щڲм˹ϳɳרҵԱģһ˵
û뵽ʱˣϣ¼ݷˣҽԺҪ˵¼ǼٵģǿӼ
Ӽ¶ʧɫָ𣬡㲻ңҶ˵Ƿ¼Ǽٵģ˹ĸŮ飬㻹ҪӼ
տ˵ı飬ͻȻԼ֮ǰ۾ϹˡޱޱÿνƱ̬ͽһģһΪʲôûȥע
ղٸ˷ʱ䣬ͷֱӶԱߵľ鷳㣬Ȱ˴߰ɡ
õġعˣתԴϾ˵ޱޱߴٵС㣬鷳ȥһˡͣˣϣȻֻʹֶδСˣ
 滹кܶߵţôǸǡҪСǲԼߣʱĵ˲õĻ棬СͲҪˣ
 滹мߣ
ޱޱˢһ̧ͷӶøɸһ
裬衭
Сޱ¡µķ絶һ㣬ٿգڳ衯ѹողŷ¼ҪӼɳá衯ѹȻһʱ֮벻вõյİ취ˣ
ݡ
һͷͰҧð˵ʲôСҰִҪСޱСҰû취
 첻Ըⵢʱ䣬ӻͳһһֱӰޱޱϣС㣬鷳ϣ
742£ޱޱ	
ޱޱҪֹͣˣһ˿ѪɫûУһ߼һ߷ƵĳˣʲôҲҪ裬衭
еôĶۼžޱޱϣһԳΪٵĹ˼۾Ѫ˿ˣȥѾ죬ʣµľϰ칫ˣݷˣҪңǺϷСȥһġ
ſңԴ˳޸Ϸ壬ھ˭ӣŵݷˣͻȻССôĶԴ۽üҶȾŭ𣬡Ƿſң
һһǯûƵãͷľ˴߰ɡ
콫ޱޱӴС㣬Ŀ߶¼ˣ㲻Ҫٵǵʱ䡣˰ؾǻĹҪ
ޱޱ۵ʢ˾̣Ťͷ衭Ҳȥ֡ȫǼߣҪĵˡ
ļ߿϶ǸС˽ģС˾
ޱޱ뵽ŤֿգҲ֪ʲô֪ûգΪʢɾͿ԰ûͷϣóˣҲ˶ѣ
ûȥ顣㲻ø˵ôࡣյģȫûƷϡ
ңգҲŹ㣡
С㣬Ǿĵ飬Ҫٵʱˣ
ûҲȥ֣
ִ
ҡ
ѻֿޱޱˡ
˱ǿ֮֮ǰӰ칫Ҳſ֣ĵ˵˾䣬˼ݷˣҲ
ѾˣͲλˡ
Ƿſֺ󣬸ŴޱޱĴ󲿶һ뿪˲
۾죬գĿѵķŭһȥֶյһơ
žһ죬ձȵһƫ
궼Ҫ˺ѳˣָյıӣŭɶĴ˾ǣ֪ҾͲ㣬ΪʲôûаͰΪʲô㳤ңޱޱ
ˣشˣ
üСҰ֣СҰ־ʣ˵ĶôҽԺ
СޱǱ˾Ľ˾֡
743£ץסӹ	
ôȥǱҪҩΪʲôû㶾۾ɺ죬յһȥ
ΪղһϻͷЦһ³һѪ߬ס˽ٻӹ֣žӻһ˿ЦЦýĪ
ʲô飿ſҵ֣
ս߬˿û˼˫ڵӲǳҲ纮ҹһݷˣѾǷʲôˡǷһҲˣûɷҡ
ѾǷݷˡ
ĻͬһͰˮӽͷ£͸ҧгݵעԼûôĻңʮ꣬Ȳ˵ǲĸסͳû仰ûʸ˵ǷҡⱲӶǷң
ûСҰֱףޱޱ˾֣ҲҪСҰֲҪ׷ȥȻСޱһˡ
ݼҳһжҸġ裬һ裬Զ衣Щȫ治Т£һ׮׮һ㵽ʲôң
οǰĹۿһۣЩ꣬Զβס񡣷·ÿα趼һ˶ĵ飡ȴһһԶ裬ճ˸о⣬ûбĸоˡ˦֣˾룬һһ䵭˵ҲʲôֻǸݷˣʲôô֣ҶΪԭٷŹޱޱˡΣˣ
㡭
ն۾ӵģҲʢɰæΪƵ֤㹻̡ûйҩǼǲġЩ֤ͨͼزĵҪûؾʲôĲҲݵˡ
ս֣죬Ҫô
Ҳô˵ˣȫ졣㹻ȥΣͳ֮Ӧ˳е׼
աҧƺġ
ճƽؿջиղűȹĺۼĻݷҪ˵ǷǷ⣬ҿȷĸ㣬ҲǷˣ㣬ݼң
744£ôҲı䲻ʵ	
ݼʮ꣬ʮݷ˱Ҹʲôһĵط⣬һڷˡݼҹĸӶûʲôŶԡޱޱ֮ǰһǿݷ˵ŮΪܿûöԡ
ޱޱˣ˽ӣȫľ˽ϣٻؼҡ޼ɵʱ湦򶼲ԸҺޱޱʲôԶվǱߡ˿ŮڼʵѾԼķ䶼ûˡ
ޱޱݼҵһ꣬Ϊ岻á΢
˵ѷ˳ķͨãʺޱޱ塣
ȻӶ˸ʰһɹλҲСͷǸͷǰǼӶϢĵط11ͳķ䡣
Щǿˣûи㹻Ĺ⣬ݼҴС㡣ޱޱʲôޱޱҵŮ㲻ҽԺ񵽵ġҸԸ㴩㻹ռޱޱݣŵޱޱʲôԣ
 һޱޱŮܵŮ𣿡
޲˺ˣ
СҰ֣Ϊʲôÿζʹ
ݼҴСݣսսݷ˸ҡռݼҴСôáȵ17ʱӦ͵Ȳ˰ɣǸʱޱޱҲˡҲ֪ڰѾʱĽ㹴֡ź⡭
֣ƣı۾ŻͽϷһƳҰϷ¥ݵϷ롣ǸʱΪ⻳ѾܺʧˡͺӣŮûаҷϹָˣ꣬뿴ҵʱ˻ᣬ¥ݵ°͵˹⡣Ϊ˸ޱޱ׵ڵط
ҽԺңΪҪҡΪԼ޽ݼҾͱ롮˳ºӡĺˣͶ·£ŰҼ˻ȥðŮΪݷ˵λúŵĹһȥ
һ߲ˣ߳ŭ߬ȭͷ˵ôʲôɣ㶼ı䲻ʮʵ
745£һγ׺ݼһϵ	
ҺİҽԺȥôرҵģҪޱޱرգְ֪ǡ
û˵֮ǰȵӦڳˮͰ
һӱ˻ҭסһ¡
Ҫ֪һᱻݷ˼ȥҲϣͱˡޱƽƽýĪĿ־塣
˵ˣҲǷʲôҲǷݼʲôҶ㣬ݼ
˵ޱޱЩ£ޱޱСӣûŪޱޱѾ㿴ڽһˡ
Ϸ壬ϴΪڰҹûҲˡ
óιһĻͳͳĻݼЩˣ
ԣǷʲôҲһδʮ˵¶Ҳ˵ͲΪԸϷ巢֣Ϊ˱סԼŹ󸾵ĵλòô
㲻ǣСӲβ㱻ˣô
ǰ
ǰʢɣǻѵˣʲôӣû
ƾʲôȻΪǸһڷӦݺȡ
ٴĸĥһ죬οûи飬ֻ
տϾͱȽҪһЩټʢһˡö֮ҲմʢɵѹĽɫѿˣ˵ݼҴСҴͲںҲûνıȡκζԺҵֻյݣ㣬ݼûκιϵҪҪϻޱޱ£Ҳܡ
ķңüͷں˵˵ʲôû˵㡣㲻ҵŮҲݼҵˣǿԽ衣
 ԺݼҲйϸݷˣ裬㻹ذɣ
ǰи裬뽭ޱޱľζε
ڽԳƣûҪˡ
ǿҪҪˡ
飬ǸˡСӣ
СҲ顣պݼûκιϵҲԼˡ
Ҫʩ顣
˵꣬תߡ
Ҫߣ͵һʶȥץա
 ץһգߵĺܸɴ࣬ͦñֱͷҲص뿪ǰϳݼʱһģһ
746£ô	
СҰ֣
սȭͷͷһʧȥƿصĸоָо˵͸ˡҳһţ֪ôźá
ɫѿĶ˶ţҵֻ̫̫˸绰ȥ裬ޱޱˡУǸСҰ֪ˡ
*
ļʮ׿⣬ʢɡ޽͹š
ճ޽һЦ߹ȥļ˵Сգû뵽ͦݵİһַŹޱޱû뵽ֱӱˣѼ˹
취ãޱޱҪߵĻ汻ĵˣԺˣȦչҲˡ
һӴȣ
ײг̶ȿʢˡ
ûͬݼЩ˵˼Це˵ҪҪҰæǱߴк
ձĵļʹˣҡҡͷ֣áޱޱ֤ݶൽҪҹϵƵļضĵʢɻҰҲ͵ˣҪס
޽˵ûôס챻͵ֵʱѾֽţֻʣһˡʣҲȰ͵ҽԺȹС
ĳ˵棬˵գ۾ƤЦ˵ûϵҸǱߴкҲһ绰¡βС̵ľƵ˴Ҳʾһ£òƹⲻȥ
ҪʾͰ϶Ĺɷóʢʱ˹߰ưԵ˵
϶һֹ˾һ֪һ־ȻKTĴ˾ʲôȦСеλ
ʶĿɵˣû޽϶Ĺɶ
϶־ķһء䣬ȦƸܸߡ඼෽ˣû뵽Ĺɶȴǡ֪ôݴ޽޽Ҳ競һۿԺʢɲͬһͣ
޽¶Ƶı飬˵ҪҹɷݣʨӴ󿪿ڰ
ʢɾһ仰
޽һ˴˵ӣҸ𣿡
޼ھĲҵҲḻ𿴴޽ʹӣʵ϶һСɷݶ˵ëëѡ
ȴҪס˵֣ҡҡͷʢɣҲҪ
ҪԼȥƴ
ʢ΢УͷͻȻâһץס󣬡ô£
747£Ӧ	
ճʢȻɫĿ£յ֣ǿƵķġ
ʢɣû¡ջء
߬ĽأѹѲˡ
ɫͳɽķ籩߬󣬡ղŴӦʲô
գ
ʢɵĿĪ顣
ȥ֮ǰӦҲԼˣô£ô¡ʢɺ޲ðնϣСŮҲ֪ʹһ
ͻȻ׵طŹޱޱĸŮˡ
ձֲ֪߬ôԼϵİӡ
Ǵ޽ȥˣ²˾䣬ҰǣҪǰôôעӰ죬ҽԺֲǵӰԺ˼Ҳһ˻Ϊߴطˡ
ˣɱӰ⡣ȻŰŰģ
߹ȥѪ֣г˵û¶ӦϷϺõ˿ڱ˺ˣС⡣ҽ·һ£Ȱزɡ
 úõô˺ʢһһ簵Ŀ˵ѲһȦ۵ӹɫڴ޽ΪҪ׷׵ʱ˱ͻȻ
˻ʢɡձһʶĹסӡ
СŮĴȴûƽʱԡζȫѪζˮζʢɺܲϲζεر߰Ƶ˵Ҵز
ŶԼ֪ԼûԼĳҪ£ûҪҪԼ·ԹԵȥ
Сĵſ˺ֲǽס˵˲Ҫˡ޽Ŀ˳ȵرӰƵԼ̾˿ȥȥҽԱˡ

о⡣
ļŷѾ·µͨҪ̱ˡ
첻òϽ˹ؿͣŵĳӺͷֹӲȥ
ǾǰŪô󣬼߻һһЩǹֱӶ׼վڵľ졣
ʣŮޱޱ𣿡
Բǲش𡣡
涼˵ޱޱ漰°鷳͸¶ʲôǺͽƵй𣿽˵Ƶ걻˷һʱ䣬Ϊʲô
748£Ҫ	
Ҫľˣ첻ò㿪ֵ˾ͷԲǲش𣡡
߻ģֻ˸ȥ鷳͸¶һ°ɣǶ˰ˡ˵һޱޱǲǱ~
Բǲش𡣡ᾯܳסľܾˡ
û취вǽǽȥһϢ͸¶ۿŴϾǰò
һȺżϻʱ򣬸ղŻٴɫľĶ󣬺Ȼǰܾļ˵µǻڹٷ˺ͨǶɢ˰ɣûãעǹϢ
õȵʲôʱϢͨԹһ߷ԼֻϿ¡
һһӱˣϢ
һĿʮаϢ꣬ɫ˴㵣ǰɣ
ᾯ㵵ѯʣ۹۱һֶԸ͸¶һǵĹٷ˺Ϊ׼
ʲôϢ
ҿ
Աߵͬ˶Ի׷״չȥֻʲô
һ˵ɫþʼˡ
оѲȡ֤ͨ¡412賿1㣬ҷڰҹưɲƷǷԱʱĳĳΪŸʱĽ㡣Ůӽȷ˽˽ǮףΥΪԶŮʱգʱĳ򱻱ͳ֡شͨ棡
׷ޱޱǲǾߵģû׵ޱޱȷϢȶ׵ʱĽģ
һԸʲôɻ
ŮǺſܲͬʱҲ̫
Ҳǹը
ʱĽȻҹѰʵ˽ӥӺޱޱͷϴһñӣޱޱǲԽ˾֣´ɷõʱ򶼿ٱӦĴϡ
æŸϽϾͨٶȳţޱޱɫ԰ףɫ㲵ϣԾѯʣʼռĬ
С㣬ƵСָǮַ𣿡Ůż¼һһ۵ѯʡ
ޱޱҧһ۲˵
ŮıСʲô˼Ǿĵ飿ûκ壬ϣϣ̹̹ףһЩ
ޱޱԴӱӻݼңʱĽ㣬˳˳ˮΪδٷˣߵﲻǰӵǵһôǱŮ̬͸Ų̧ͷǿӲҪգ
749£ѹ̶ǰ	
ŮüͷС㣬ϵ飬Ҫ
 ޱޱȴֵҲܡҪһش𣬾ͱҼգȻʲô˵
ŮùǺû˵С㣬ôǹΪżҪԼķ˿һȷİܲϵ鲻ðɣ˵һ¼ܺߣҲ㵱ҵвܺߵ¡
ޱޱǾ䣬Ҫգղʲô˵İɣ
СŮûôˣذļ¼һţҲǿӲ˵ˣСҪǾĵ飡ǲ飬ǵĵ飡
ޱޱŮǣûʲô
ⶼʲôˡ
˻ôţҪҪǶΪԼ˭ѽ
Ҳһ˭
ޱޱĿǰͣһܲϵģ
ŮҪƤΪŭˣ͵һӡʱѶҵŴˡĶͷ˾˽淢Ůַ߿һ
ȿȡ
Ů˿Ӳѹ˳ͷĻɫÿĻعͷ쵼кȻԼĶȥˡ
Źϡ
 ȥţŮ쵼ޱޱǰһֱӰһݹ̶ޱޱǰϣ˵С㣬˽ҵĹ̡˵ʵڲϵ飬԰ݹ̷ųȥȷǵĵ飿
СŮĶָ࣬תĸֱʣƤޱޱķӦƵá
ޱޱȻϵḶ́ɫ֣߬װʲô
ǡ
˵ҽԺͷĵƵʲôҲ֪СӦŶԡ
ޱޱˢѩһƬ
׵ľֽһơ

Ů쵼ķӦҲµ߰ˣŻ˿С㣬ͲҪٱŽˡǵ̫ˣʱгȥλҪȥλŮѡҲܡȰǾýĽˣ̬áȻҪˣ
ޱޱ֣䶼
˫ضϵḶ́˻̹ףֻվ±ߣǰǺ˶Ԩ
գ
ޱޱץȭͷͷ͹
750£ҲҪԼ	
ΪʲôΪʲôǸСԶôۿǸС˺ҩģ˹ؽ˷ΪʲôǸСûбˣޱޱԶһ̵ľͳ衣
ĶҪؿڣӿˡ
ĺżʵζ
ģʣŢգ
ޱޱܣֻϱݺݵشһơѪӿѪζ
ľȴĻᣬָû棬ϵĶһ沽ƽС㣬𣿡
ޱޱ޲Լιȥˣ촽ҧѪˣ˽ս

һߣϵŸƵð˳
ʲô#ޱޱ#
ʲô#ʱĽȷҹѰ#
֮ǰճҹѰ¼ʱһҲ·˳#ޱޱұǾޱ#
ϵķ˿쳳ըˡ
֮⣬ǱҲĺ֮ǰޱޱľΪϵųĵһʱ½ޱޱĸ˻һְ~Ƕǵ΢״ƻӦ˱ץĴš
˿ϴأ˵ץô̬ᷢ϶ҥơ
תͷûһСʱͱʱĽ㱻ʵϢţʱĽҹѰͨڵǸʾԼ꣬úõ췴ʡԼ
һŪȫȻ
˻ͬޱޱûãַһһǷޱޱˡ
ԥذޱޱ˱ߵ£˵ھޱޱӰ󣬱ʾѶԺޱޱԼ
ǰųϲֹǻȻˣȶವϴܡǰʮѰȫռˣ
Ϻ˽УǵȫԵˣԿޱޱʱĽ㼸֡
ЩաƵȡ
һƯ5СкеĹעϵĶ̬ڷ˿Ⱥ￴ըƵʱСҪ嵽һȥˡ
[ޱޱ̲Ҫùˣˬ]
[ҿЩ˵ڽƵ˴ˣЩ߻ĵƬֻǰƬ˲ûˣʵ˰ɣ]
[УԼ˾ˡֹʵһޱޱЩ˿󴸵ôϣǲҪڴϴءؿϴɾˡ]
751£ȥ	
[ãҼǵAQ칦ҲǼҾƵٰ죬սò°ɣ]
[֪Ӧûаɡû˵ⷽϢҪʻ᳤᳤ʶս㣬Ӧ֪]
滹кܶظĻ˲ͣ@Լ
ƽˢͣϢƴСޱ࣬۵СĽأӾƨƵã˽겻
СЩͬһҾƵֱ꣬ʰˣǴ󻵵ֱʡСû£
ȷ
ɳȥյܻңҵԼСŵֻ˳
ٷյĵ绰룬ԥһ£˳תϢշ˸Լıȥ
һ룬룬һӣӡʱһһĹȥˣʮǱ߶ûлϢ
뵽ԼϿЩϣĲˡָշ˸ϢȥӻûӦ
ڱﲻסˣ˵绰ȥ
ཡ
绰ͨˡ
顭ϲĸ졣
ֻǱ߻еŮ𣬡ԲûѹػԺǽͨŸ֪û
طֻ
ػ
СֻȻػˡ
ӽ겻˵ǣվԭվһ֪뵽ʲôવܻ˷䡣һ˳Լƽһװ˽ȥԼϡ
һܳûСС;͹Сзȡ
׼һУ˦˼Ӷˣܵ˸·ڣôһ
ܿ죬һɫִ˶λĵص㡣
һһ׶СԼţԶ˺棬־ֺ¸ʣСѣһְأеҵĳɣ
˭ҸĸôĴһôƯСԼ򳵣±
ںλϺԼãԼϵ˰ȫ̧ͷ¹ɵ˵ѽҽеĳȥ
˾СС˵ɵأټһǸֻϵĶλϰࣿ
š֪⻹ǿ£ҵг̷ˣҡҵ¸绰ϳˡ
ôҪ۵˿϶Ҫһ¡
 ฺá˾ûô࣬ǺһСӵѡô˵ѵãҪˡǴ20ӵȸ绰ʱɡ
752£ˣҲҪʢɩ	
ջ֪Сӿϵţ֥Ƥӵȥˡ
˿ʿ֣ҽڰ롣
Ϊ˦ޱޱǶ˦̫ˣķϵȫ˺ˣʿɴſѪ죬ɲˡ
޽ҲŹˣյ֣Ŀư죬пգڿһףԵ˰
ҾˣղŲ𣿡
ҪŮӣָͷһ¶۾ָŪˣոմӲûһҪʢץֵʱѪƻ֪ѲŷϺõ˿Ūˡ
бһۣ˵أ
޽ƤЦչȥһۣҿ۵ӡ۾û죬ûⰡ
갡
պ޲÷һСۣƥ˾ԼԱߣֲñֳԼƳʹ
ֻҧҧѡӵֵˡ
С㣬˿Ҫ·ϡʿùԱߵľƾС˵Ҫþƾܻеʹ΢һ¡
˵СİѾƾƿ򿪣Ϸյĵȥ
ƾϴ˿ڷĵطʹǰַ͹ըʹĵļⶼ
һһȥˡ
ϴһѪˮ
ʿҲʹˣû취ֻнŵ˵С㣬̣Ͼͺˡ
չѩһƬ͸ˡ߬ڷϣ־ɡ
ɾ˺һʹ鲻Խı˺󱳡
ϵ·ת۱ʹ亹ʪˡ
ҧðҪҧˣһ۾Ĭ䣬һʹ̫ѨҪըˡ
꣬ʹ
Ҳ̫ʹˡ
еĻҪʹһٱ
ֻôʹ·ϵʱô죿Ӳȥ
뵽»ҪӲʹģĵļֲܿƵľ¡ʹ˴꣬ûˡ
޽ŵϳѪˮۣһֻɫףûгĳĴָСգ
նʹιȥˣֵתԼעȥԼǰ˵ĴĴָǳ鶯һ£ʲô˼
˵ҼүǶŮүǵҶһˣ
753£ȷҪ	
ۣ
ղ㱻ԼĿˮǺһ
Ҫһԣ
޽üͷһϷʣǿԽ磬ʢɲͬ⡣
Ͼİʣµ˵˳ҽ磬ǳɩӡ
ɩӡʯ쾪ֱɧȣ
áˡı鿴
Ȼһֱû˵̧ͷһѹʮ񣬵ĮĿڣˣ
ƽһĿ֪Ϊʲô޽ǸܵԼһȻ϶˸սʶȤһûûУҲʮʮһ֦ڶŵĻǶ䡣
ȻûУǾͱͣʢƳһۣһͰѵɵסˡ
޽СıԹ˶˵Ů·ֵ㡣ôָ׸ǣĿáָ׸ǿˣñ뱣ĺúõģȻ©
ݵ̫ˡղСıƫˣԼڿӣʱ˶ˡ
ʢ΢УٸһõɫͣȷҪ
޽Ͼ˫֣ҴˣҴ˻ϱ죬̱죡
ûӣָʲôƵãͻȻˣһûС̻ص绰ȳȥظ绰ûˡȻھƵš
ʢھֳô󶯾Ƶ׵壬ܵٹע
ղС̸绰ʱѾвòĵǶϢ֪ڽƵ굽׷ʲôǽҪ͸¶ϢȥðѾƵȫˡҲ֪ôˡҪ绰ȥһ£óӡ
תư˵Ҳ
ʼҲΪʢǸ棬ڿʢԽԽˡҺҲ˼ϣ˲Ҫٳ۶ˣȻʢɽı֣Ժֳ
ͦϲգ̱λүˡ
֮ǰպôݼˣݼھвǲ˵㣬ôûһ׵ĳɶյعˣݼҵˣֻݷ˴ҽԺðƻڵһľкŶѣҪ˵Ϊʢɵˡ
үӻû֣ҲʼΪһʢֻһ棬û档
·עѣ
Ը˳ŵסߵõɡ
754£ʱΪʲôŪ	
޽ȥ绰ȥˣֻʣʢһˣһڵҽԱ
û˴޽ԾյĴڣ˲
ʿĳ˱Ƶѹ£ŵæңǩʱ򶼲СİƿӲ䵹ˡ
࡭ƿӹ˵ϣͦε˽űϡ
ʿʱŵˣϽĶƿӼһƴصǸԲԲҲǹġϼ
ʢü΢ɼĴһ£ƿߵǰҽǲǰ˿ڱߵľƾǩճɣ
ҽףΪ׼Ȼõߣߡʻʮ־񣬡ǵġ
ɡ˵꣬ԱߵƳһƿˮԼϡԼ˸ȻȡףԼϡٳһǩյ֣ĵ˿ڡ
Ķ㲻ᣬӲﻹ͸ͱ׾ͺõĲǩǱҪҪĶ
ʹʹһ˿ڣһ̧ͷա
Ƿ򢣬ҡҡͷʹŪÿһ㣬Ҳʹ
ô᲻ʹ
ֻǸŮ
޽˵һŮûкõˡ
ãȫ̳˰͸ʹһ
Ϊ̫ʹ£ԲŲС˷ôʢɵĪĳһ£ϵĶͣƬ̣ƤһۣҪǶһ㣬ס
ձëȻ֪Լǲ˵ˡǣĬ
˵ʢҲû˵ϵĶûмӿ죬˹İհ˿ڵΧɾˣյ֣ĿתʣʱΪʲôŪ
ղͻȻָԼ˵ˣʵʵĻش𣬡ҲûʲôҺǱģòԾڳȥ֮ǰһۣǸӲԼҵʱһͻȻ״ȷʵˣõʱСĻơ
ʼǰѱɾ״ӿ졣ˮˣȻ˶ҵڵϡ
˾ƵĵӰԡҵĲˣҳĴĲһ߿ʹԼѣһһЩˣԸƴơ
755£ҪҸ	
ʢ˵ƽָ֤Լ˵ĲһץסСŮ˵󣬰ȥȴһգգעǰˡɳƵһβ

ͷеû
ʢɵĿɾһ·»Լˡ
Ҫ㣬աܷʲô£ϣԼİΣڵһλΪ˵ûʲôҪ
Сĵóˣ˳׵ʧϡԱԼʲô¶ûзùˣΣգ
ǸˣǲЩ
ֻǱںˣ
뿴ˣ뵽Σյ
ʢץǿƵ˵һμˣûʲôԼҪ
ն۾Ҷ𺳵΢΢һĬƬ̣죬ͷӦˣ֪ˡ
ʢ΢ɿһ󣬼˵һù㰲Ÿ߱İȫ
ڣðɡһûҪڵĵزޱޱץˣӦòˡ
ʢȴģǳǿӲһù㰲һʵѡҪȻҾȥ㣡
ұֻۣԡ
Ҳǿǿۺ˱⣬ȥطȺʹһЩ򵥵Ӧꡣ
͹Ҳ죬Ӧò᲻ϰߡ
Ҫ֪ʢʤһڵĹǿǿ϶ƵѪ֪
հͷҡĸ˹Ƶã𣬱ҲҪ㻹ԼŰɣ
ЦϵƽʱʶһŮǴŸ߼ʲô̫ˡ
֪Լܾһ϶ҪӦһһ˵Ҫڰɡ
ԼҲԷһһҲ̧ͷˮ󣬡һʵŮڣʱҲֵ־Ϳˡ
ڹʿ϶Լ׬ǮϣʢɲҪҸ̫ģҸһʵ־ͺá
ûִֵķǲҪڣʢɰùڵͷ˼Ƭ̣ԣù⡣
756£	
OKһע⵽߬Լ̲סǸʢɣܲȷſҵ֡ҽŰҷˣȻ˿һҪһΡ
ϸ˿ڳʱӴ׸Ⱦ
ԼڹѧҽʶС
ղʹͷƤ飬һԴҪը˲ɡ
ɫ̬Ĳ԰ףΨһ˫۾Ǻӣ˹Ŀʢɿ֣ٿһĵˣԼɼ֮ɫӹ
ޱޱ
ɿÿҽԱŵҲӲͷƤܣԱӣŵһСĵ˿ڱȽϳ·ҪһЩʱ䡣
һ㣡˫ûҽ˵ĵԱȥӥƵվһעţһѡ
ҽ亹ð˳ұֳרҵڻʿİ¼ĵ˿ڣ˵һᾡһ㡣ʱòҩСղѾùһҩˣһֻҪֱӷϡʹ϶ʹҾϵĿһЩʹʱһ㡣
ԼҲҽרҵܲʹ׼侲ҽ֪ķϣһŲҶ
ô˵һҪûʿְóһҪ·ϡ
OKˬĴӦˡ
ҽõͬ⣬Ըʿôɴյְ˷ϣһʼר־ķϡ
ϸϸ⴩Ƥʹһ׼ʹɫɷףⲻıˡ
һ롭Ůҽÿһ붼ֿȣ͸˵һڼӿٶȡ
£ǷϵĺƯ
ֲô޽֮ǰԼ˵˾õŮҽ
ʹöͷȫ亹ھʹ£ȥ鶼ûˡҲ֪˶ãõȫ·ˮʪ͸ˣŮҽߵĶͣڻʿİü˶ͷٴһԵʹҩĨյ˿ϣµİ˸ᡣųһվݸһЦˡˡ
лл
ձʹ̫Ѩͻͻòˣĺһѹȥ
ʱ򣬳ȥ绰Ĵ޽Ҵҵ˽һ䣬ˣ
757£ȥ	
СӲˣչ˲Ūõ֣һ´վô£
޽ͷһͷʹӣ˵Ҳ̴֪绰˵ˣǴ绰ûͨԸҴ˸绰Һڲһ𡣡
լѾҳһˣ̵ȥңʱûСһϢ֥ڵ绰ﶼҪˣʶĿգ̧Ƥʣգ֪֪СһܵĶȥˣ
һſհף귳ңֻޱޱĻˣ֪ĶȥˡҲ֪СһȥĶúõģôͻȻˣûкúôһ£
˵ӶͻȻСһﲻˣСһֻƽԶڡСһ绰ֻǱ޷ͨ
޷ͨ
СӶµĸʲôƵã鷳
ĪôͻȻˡ
յķɿ죬֪Ϊʲô뵽ϴμλүӡòᡭ
ͷð鵽һԵˣִͷ
ܡ
үӲԽ̺ʢɴСӣҪôˣûҪȵڡ
СӺúõô᲻ˡ
ֻ뵽СһԼȥһܡ
һͷ󣬵ϵף˵Ƿֿˣȥȥĵط¿ܲͨҵ˭ҵ˭֪ͨԷ
ʢһקס첲Ҹһȥ
֣üͷǹϵ࣬ҸˡʹһңֻǳȥҪǿǡ
ȷСһȥĶˣû˵ǫ黰ҪҵҪ޽ʢɡ
ȻִʽĴͳҷ֪òҵˡ
СٴҲֻꡣһСӶˣ˵ģⱻ˹Ծ㹻ľ
̬ȼʢҲ֪СһҪԣһɿ֣ùһȥ
ռ͵ľܾˣȹСʱҵȲԼȥһȦҪҲٸϵ
ʢɼҪߣȵǰ棬ԼֻҴ绰ֻֻͨѶ¼㶼ãǿʾᰴķԸȥ
սӹݹֻֻе¶ȣůůģ˵¡
Ѹٵ̧ͷɫһ㣬á
758£ô	
Ӧ˺ãͷҲصߵˡ
޽ںĿʧıӰ鲻Խ²ֻֻۣ㹤õֻ֧ɡֱӰֻøãҪ赽ļϡû㰡Ůһˣ̫ˡСԺﵽͷϣͲˡ
ʢĿһֱע뿪ķ򣬷·ĻƵá
޽Ӿͱᵽˣһӿ֣ˣưͲͷϡ褴Ƹǡ
һԸһԸ
ǲǲ
²꣬ʢջߣתĮƳһۣԸˣ
˵Ҳ֪ϸͨǱߴ绰ǰҸļصҡ޽˵ºóֻ׼£ˣٴ绰ɣ֪ҵĻûĻá
ھУ˭Ļʢɵĺãƾλһ˰ɡ
ʢһֱһɫһͣͳԽǵĸҪ˵滹ѹ˭Ҳˡ

һߣѾСܳҽԺ˸⳵
ϳ֮˾ʣСȥĶ
ŷӦ֪ȴ𣬡ȥ
˾죬ġûģΪǵõˣǲǲǵȥĵطʲôˣû£˵־ԵĽȻ˵ȥʲô꣬Ұ롣
ԥƬ̣ˣȥϰɡ
ϣȷ𣿡˾һ顣
Сӿȥĵط̧ͷţȷ
СһԼҳߣȥʢɵĿԺܴȥϿСһڲڣпܵȥ
߷ˡ˾ţתͷϿȥ
뿵ҽԺһξ룬⳵㿪˰СʱſĿĵء
ˡ
ллʦһͣհ׼õǮżҴҵ˳
һ·ǰ̨ûע⵽ӭײˡ
մæߣ˼ȴӭ߹ŮˣٿȻһ䣬ǰ档
ա
 ˼´һ̵ĳһɫװ㣬ƫְҵװճµģ߼ʮ㡣
ôߺղߣִһ˫ǳɫ߸ЬһӰθߵĳԽա˵䣬źۼǰ档
759£еĴȶվ˵	
ÿռˣסȥ·󣬺ܲͷ
˼¿ܾˣ̬ȣԽĲԸ⵲Ӳǵǰ棬Ӹµʣʢɸ磿
꣬ùû
˭ʲô¡
 Сӣûո˷ʱ䣬ÿ
ƿһأ˼Ҳ󣬼ǰ棬Ҳǰңʢɸ粻ڡ
TMDղ㱬ֿڡżϻˣƫƫĪ·ƤɫҪѿжѿĿǰŮˣϲ棬أСʲôϵû㶮㵲ס·˼ʲôֻǵʢɲϣOK֪ˡÿˡ
˼±µ²̨Ӻݵɫһٿʱգ˵ޱޱ͵ˡ
֪֪ʲôù·һڣԼӣҲ֪СʲôʱнˡСסںߣиͨܵĿ
ޱޱľ˽£˼ë߹ϵ
㣡˼±ùǺ촽һ˵ֻǿΪޱޱôϵãûѪԵϵݷ˵ϣޱޱòԵĵطҲûҪô񡣡
ָõĻЦһ͸Сһ仰û
ʲô˼½껰ѾʶԼýӻսҪ˵Ļ̡ܻ
Ȼһ룬ͿǰɾĵСŮ˿۾˹˵ϲȰ˴ȵˣԶ㣬ʡʱ۵㣡
˵ĵطѪûɾأ˼¾͹ȰȣǺǣޱޱ̲ûײϣվ˵ۡ
½鷢˼ϣԺ޲ðޱޱˡ
ȻûϣϣȻνվһźԼ̲ųٸ˼һ·ȻĶлٻԼ
ռֱ͸ףٿʱɫԲͷˣС㣬ڿÿ˰ɣ
㲻ÿҲν鷳Ҫٵǰ棬ֻһֶϲ·̵ҲõϡҲְԸԣΪ˺ã鷳СжԶ߶Զ
760£ǿһС	
żϻʱ˵˸顣
˼ͶҪˣۿ˵ٶƿȥת۵˸Ųʵŭ⣬Ӵգúʢɸ֣ʢɸ硣ֻẦ
·ĹԱˣͶ㵵Ŀ⡣
˼¾ûƵãĿεضǰŮˡű߽ȥͣٶûͣһ£ҧսеĲ͹ƽӡѵҲûע⵽
һֱСգ˵ģ뿪ʢɸ磬ȻẦʢɸ硣ԼҲٲ
뿴ߣֲ뿴ǰߡ
˼ü˾֮ɫҧס촽ſգԶȥķ򡣲֪뵽ʲôһתߵˡ
Ů˷Ҫ͵ſֺˡ
ʢɸ硭
ʢɸʲôӣҲǸʱлҲ˵
ϾŮˣʢɸ޷ΪǮȨơҪһʢɸûˣŮ˻һҩһ˺ô
˼²ĵߵˡ
֪źǷһֲ©ȫˡֻûͣҲûлͷѡ
ϵصɫǳǷʱ顣
áǰ̨С΢ЦŴк
һͷͷģȫҵСϣáûпһСӣ
СӰǰ̨һ£뵽ʲôСҽǿһСӣǸкӣž˵Ǹ͡
һӼץס򣬡Ķڻ𣿡
ڡһСʱǰǸӣ֮ǰһͬҹʱ˵˵ǸСܹڲڣ˵ܲԺߵˡ
ǽ࣬ʱҪ¥ȥŸļ߸õҪ·
һȥʱڡ
Ҳǰ·ͻȻ˾һСӣΪͷ̫ˣӳúÿӡر̣ߵͬϲʶǸСӡ
ѾˣɿļüͷҪšһȥˡ
СһȻȥĶˣ
ûҵʢɣҵòֻԼ
СһòǿϵŲܳ
761£ȥ	
ԣԺܴ
Ǹϲֻ˿Ԯػ᳤ϢСһ϶ܵһʱ֪
£СһпܿϵϢܳ
֪ȥĶԼܵʢɡǽأСһȥĶ
պ޲ðеϸҳСһȥĵط
ǰ̨ȻʧɿԼļ̲סѾһСʱˣС㣬ҪǸС𣿡

Ҫ˰һ¼أǸСȥĶˣǰ̨
ܲĶº˲֪ˡ
Ϊǰ̨ڿ˵ĵһ۾ϳλݣҪһСӵʱ˾⣬ȼŨŨİԻ硣
Ҫ֪жʱһֱڱ˵պǸƲķزһĶӡ
Ȼ֤ʵǱݺ
ɿƣλŮǺиӰܲþȻһδӵŮ̫˼˰ɣ
ǰ̨˵˾ſڵļӦĵǸıȥˣҪĻҿԸŴ绰
ɫԻҡҡͷܾĺ⣬ˡȥĵطңлл
лҸġǰ̨СźȻس顣
ȴûȥЩСϸڣϳԺ룬óֻEstelle
˸绰
ֻӡ
ͨͷEstelleһյĸݣԴŵܣ𣿡
ܣ
ֻһۣʶԼõֻģǳ֮ǰʢɽֻһ£ԵҡEstelle㡣
 Estelleһ֮ǰĽţ滺ʣⲻܺôô¡ҸջΪܸҴõ绰
ֻˣֻá˵ˡEstelle㣬һ¹˾ûһСңҪȰ칫ңҴ绰ҹ
СӣĶСӣEstelleŪɶͷԡ
ղȦӣֱ˵Ҷӡ
 Estelle͵ˡ
С̫ӡ
С̫ӺúõôܵKTеŪףգʲôʱ
ʮӣȥƵ꿴
ҪСһǿϵܳǿȥĵطнƵKTֻ֣ȣͬʱطֻȥƵꡣ
ܾ˵̫ˣĵӦƵá
762£һ	
ͬʱKT
߿㣬ˣĥĥ䣬Ҷ챻ϵױƳˣҲ֪߿㡣Ұֵǰ棬һȷ磬һ겻ȶ˻Ƕˣҽ컹֪ܿ㡣㲻ߵǰ棬ȹȥݱջ軹ҹȥ˲贷ȣ
Сһ˸ߵ䣬ﻹһСҡҡ׹ͷȫǺƴ߿һ㣬һһǱĸǸԲСŽ㣬Ϲȥˮ
㵹Ǹܿ㰡˵ϾͿԷңǰվСǱе
Բ𡣡Сͷ󺹣Լٶȿһٿһ㣬òܵǰ
Ҫȥֲˣǳ⣬ʲôһǰ棬أ
СˣִٵССŽڿôֻȥջ衣
Ÿͣü۴˵㻹졣ҿǸ㲻ԼλӡҪÿ¸㷢ʣֻк硣һӣҴССίͱˡKTֲȱһù˾
ԲСŽ㣬ҼĵܵܿϴѧˣҸѧѡù˾ң´һסˡ
ӶĿһۣһͬĶûУ̧߰°ͣһ͸Ҿ̸ǹҪֲǿƻĵܵҪѧɺûϵٸһסɲþ͹
Բ𡣡СĹѪͷͷίۿˣֲұֳǵøŸȥŻ䱾Լ
ʱһɴӹ˾͸Ųһ߳⣬ŻױʦˣƺƵˡ
ӭһײϣŵעʹӱĹѪͷתƵ˵ϡ
ǹµӣʵĥЦһֹĻǸɪģ±˲֪ѵԴλһǣ
ѩž·Ϥ䳰ȷϰˡݸһЦ·ûָƵôкСţɣսг̻׼ȥϷˡ
ÿ֡ŵ֣ӶбƳһۣԼ·˵㲻ǿԼҪȥϷ˭֪ˡֻΪ㡷Ůɫ˳Ȧˡ
763£ôиСӻ	
ǼμAQĿˣպ̨ǿӲڲμӱûþͱˡĴƬԴֳ˴Ⱥܸߵʱ¹˶ֻǹз˿İ˻ĻȺõó⣬ûʵʵķչ
ѩοԼĹϵӰͶʹ˾߲㣬˳IP硶ֻΪ㡷ŮŽɫ˾ͨһ첻
һȥȻۿź˲ࡣ
ܲðﲻ
Ҳˣ˼ҳٲϣҲòյɫǸƤһŮ˶ĽѩʲôѽһС࣬ҲȵͷϣڶӰԴ
öʼӴֽǰõһλƢĽϲҪΪר
ǿʱҪоˣʵʲôû̵
ʧȥƽ⣬ٿʲô˳ۡ˫ֽؿǰ񶾵˵Сʱˣδؼѡ仰û
˼˵Щ˸տʼʱȵ˺淴ͨͨȻˡҾ仰ʺ㡣
ⲻԼ¾˽ôѩɫһ㣬Ҳסı飬죬εȥСţ㻹Ϊ֮ǰҵҲǲ㡣Ҳˣ˵á
ƿ˵㲻֪˰
ѩ񾭲һ
ȴԼĻж⣬ԹԵʣڿ˵Ǻѣһô߲㡣תͷ˴ȣ̰ˣҪǺѾʹⲿӣҹ˰
ѩλСԻ·ųģס۵ײͷɫΪѵı飬С֪ΪⲿӸ˶٣˳ʵǡҲҵɵȻԺȦˡ֪Ҳգûôϸ߲㣬ҾһԴ滹֪ô졣Һöˣ¿϶㡣ֻڱǸϣרעһ㣬ѡŮһš
һͨƨĵģ˸ϲգֲźۼĲȵԼ߸š
֪ںˣﻹˡûиղôжˣֻǻǲѺþˡ
ѩôڲͻȻ۽ƳһССӰȵ죬ôиСӻ
764£ú	
ĶСӡһһէĿò滺һ˳Ļعͷſڿȥ
ȻһСкһKTֵĹԱ˽Ժֳ侲ȻȺˣŸСߵ˽䡣ڽͳһСɵֻСһֻֻĶԣ˦˼ֻɻͷעԼֻϡ
Смɣ֪Ҫʲô
иСӡŵһӦǲͷԸߵ˾İô£ôʲôèĽ˰ϳȥ
СԷôССӣӲͷƤһ죬СŽ㣬ǸӶǹ˾˭ĺӣԼİְ衣ҪҰ͵ǰ̨ǰ̨ȥˡ
ģŷ˸ۣƯȫˣܲ˵˵˭֪ǲǹеСڵĹΪ伫Ӹ㲻֧͵ǵģһֻôһŵ˾ǰеô
СŵŰˣŵӦòɣҿǸСͦأһ£ҲԼС
ǣ£˭֪óһʲôĳЩϽŮǵҲһһ˵һ߲źۼѩǱһۣ˼̫ˣ
ڽҶ˵ѩλ
ѩ޲⣬ְڸűļòһҧ飬װûһӡôųеս㡣
գ
ҲſȥǵĽǶȿȥǸƯСкͷĲĺмơ
˵ٺԵǸ˵ĸоĪĻ˰ϵһȥ
۾һ֪뵽ʲôһ֮ǰĲͷϸϸһ΢΢ߣȥ
Ҫյ˽ӣǿǸš
鶼ȲǱȥ
ѩߵľСʣСѩҪȥյıɲǺǵġ
˼յıǻŪ˭ûҪȥۏˮ
ѩɫһԶԶȸȥҪС߸Ҳߣֻǹ˾£ǼҴСЬֻгԿ
765£ֲʶ̣Ǿ	
ľ˼۹۱ǵĸһȥˡ
ͷüԼֻôǷͣˡ
ͻȻű߳˼Ӱʶ̧ͷͿһŨˮŮվǰͻˡ
Сһ򣬲ϲ˱ǵˮζšԼ±˱ϣ׼ƿǰˡ
վסüǰ棬һסȥ·ɫƵ˭ģ
֥ߺܾˣѾԼݣƵô۾һУӹһ˿ɫ
㻰أˡ
ûСһѩͷһעһ֡
Сϵǿ
ڲϲ˴ᣬԱȥ
żСԼԱ߿һӳһŲ·
ʲôʲô֡

̧ͷСƵСԼõʣ˸һۣƽ˵㲻֪ҵ֡
ǡűñһЦˣִͷҲ䣿֪˭𣬾˵Ҳ䡣͵͵ǹ˾ץŻӲŲҰͽٹȥúá죬ѧú˵
ѩϡǰСкĳ࿴е죬ֲ֪Ϊʲô졣˷ƢĸһѣСȰСˣСӼƽϣô󣬹ʲô
ҿúܡղ˵ǿŻ˭㻹˵Ǹ̬ĳһģһָƯСкıǼ⣬ԽԽò˳ۣͷҴһۣȻ˸ӲЦСѣ߽㣬ǲѽ˭ǲ裿
ոջװͰ͵ֺһӲͰ׵ӣǰ仯˵СˣСӶƭ
С۸УһԼС֣̾ĸ˾룬ҲĻش𣬡ʶ
شô죬һʶһ޺޵ĴССѧųѡʶװʶ治ʶ㲻붼ͻشҡ˵˭
ڰ׷۾۵Сһֲʶ̡Ǿ죿
766£ռʱϵ	
Ǿ
⻰һѩߵһԱûסһЦ
̸Ͷȥ׺ݵĵӣǸԱֻñͷӲԼš
ųƿ̬ȲԼǴˣ۸һСӣʲôʲôϵú˵ܺףûǸġ㲻ú˵ѣҾ͸˵͵ץˣǰ͵ȥٹ˰ץȥúýӲ
ѩȥˣСţðɡ
ұ졣һӶ
вСӣСûСúø˵
˹İֻװԼİ˦˾䣬㰢̡
ȻƿҪߡ
ſҪըˣƽʱڹ˾аԵ²˳ˣСӲӣץסСļĳ˻Ķܣ͵Ҵסˣܡ˵˵˵Ҿͽа˵͵ˣ
⧲һѣһģͨһ˵ϡˤˣʹ֮£Ӳûпޣ׺ݵţûĹһſң
űײеĿ⿴ͷһ£ܿʶԷǸ޸֮Сӣ¸ƨСһ֣һ£˵˭ǲա
ĻλƣСڲעʱײ˵ϣϥ۵Ƶá糺۾һҧ׺ݵĿŮһۣͻȻӵŸŵֱ۾ҧȥ
ֱĵʹʹ֮һ˦ûҧС˦
С쵰ŭһһֻ־ҪȥҧϵСӡ
ʱǰĴſһıȣҴȥԣ
ͷϣ̧ͷһͿմŴͷ󺹵ĳ߹
ҪɱһͷڰеһӶסˡ
ͬʱҧֵСһҲɿ죬ۿ̷ˣС
Ķˣ̶˻ѱ˱˸ĺ󱳣û£ûѽ
ǿžСӵСˤģ֮󣬵һʱСһϣȷû˺ŷ
767£Խ	
ùСҧӡĴ꣬͵˵Խ衣
ղŻײеҧˣ͸ίƵãص˽飬飬顣
ļⶼеģĴĺ󱳣ûѽû£䲻ǹ𣿡
ոEstelle˵绰ȥƵˣ֪ΪʲôϾKTֵʱڤڤ֮ʲôǣһֱСӻKT֡˳һˣ˾ؿKT֡˭֪һ³ײ˸۸Сӡ
հѻСһãվһֻǣ۾糺СкϬĿһ˸ϡ
űͷëŲ˰벽ط°ͣȷˣû뵽Ĵģи˽ӡ˾֪òEstelle㶼ڰɡ
˽ӣǸš
ź޲Ҽع⣬ϧλεؼ֤ǸС˽յĻ裬Ҫתͷ߾߱ըţ϶ΪһɵĶ
Ҷһ˾ߡȹ㣬ǹ˾һŮǱһ
˾ҲвԴбϣҪʱΪȥзϣͷˣԼҲֲá
˵ǹ˾֮һҲǸС£˵KTֲҿġҪ𺦹˾棬ˣҲⲻ˱ѩء
ѽպͬڣˡ˲˵ϡתͷҡһݺѹͷϡܶˣֶζҪԴԴգܲôҧҧ۾СӸòλϰĶӣҲ˵֮ǰͨ˻ϰŹڼ߻ϸޱޱѿϴԼ
ҪŮδĻ̫ˡ
Լĳٿյʱ˲زסĲмҿ˵ޱޱˡҼǵǸʱ칦Ͼ;ˣǸûޱޱʱһʱ䣬òޱޱҲйϵɡ
Ů̫ˣޱޱǸ񣬺ôҲŮϵãȻ˵Ū˾֡
ĵԽԽޱޱֺѲ˸ϵ
յҲӲм˾
768£ҽƷ	
ѩҲһգҲܺƵá
ȸŴˣԴճ֮ӵĺ涼ڸ󣬾ԼĴڸСȲ˵ҲߣԭֻǱ߿
ߵǰվûױҲȸžĴĴ촽ǿĶ࣬ҼǵҾ㣬㲻Ҫҡ
ϱѹƵأӲҿû㡣Լܵ˾㣬ҿСӻ϶Ҫסܰ˭˵ҧһڡҶûҪҽҩѣ
һǣСӵ֣ŶǮ
ʲôǮű̬Ūͷԡ
˵㲻˵ҪҪҽҩ𣬶Ǯ
ֻ˵˵Ϊ˶סͶѣ֪˵ٺˣҧңһûȥҽԺ飬Ķ֪ҪǮ
ô˵־Լ̫ˣͦظҧҧֶƤˣҿ϶ҪȥĸƬ˵ͷûСлҪȥһ˷磬ҪϢ졣컹иͨ棬Ҳֻˡôֹҽҩѣ
մAQѡĿ˵ͨûǮ˵ĸ۶Ƶã޷ҵڸС
մǮгһпڵĿλܸͨ༸ǧһҸ߼ۣ2һʣµĵ˷Ǯ
ű˦һһ㶣ץͻп᲻ûգһüͷ˵ʲô˼ǮòǷڷѰɣ
Ů˳־Ҳ̫ˡ
ؼǣŮһѲĺܣտ۸ǸС˽ӣôᵹǮ
ղмһ˵ĿǮе󹤷ѺҽҩѣǷڷѣȥ㣬Ҳ㡣
Сʢɱſԡ
ǡŲĻǾոΪܳȥ߱˽ӵ£İðǮҲû֮ǰôŷˣմȾɫʣԼҪӣҲ²ǶԲ㡣УǮˣҧǿǳƽˣ
Ҫղڲ˲䣬ͣһ£⣬˽£ҿ϶Ҫ˾߲㷴Ӧô£˾Ȩ֪
иôĶʱըʱᱬը˾ܲỹ˰ɡ
ղˣϵԴתƵԼˡ
769£ƵСһĳ	
ȵȡһֻǰ棬סȥ·
űסȥ·ͷվסˣ˫ֱصʣʲô£
Ǻǣ˵ſ⳥ҽƷѣס͡α
ûʲô¡ߵǰ⿴ϵı֪ʲôҵҽҩˣǲǸղŰҼСƵˡ
ű齩Ӳ£˵ֲǹƵԼ˾Ҳ֪˭ͻȻָСӿ϶Ҫһ¡˭֪ôûƿ͵һʱ鼱ץס
֣Ϊ֤ԼƵãҿ˵ֻץӣˤԼûվȣҵ£ǶˣԸ֤
ǿ𣿡յ棬ֱˡ
ѩΪ׵˶¶ڨڨɫûһ˽Ӳ硣
Ťͷ¿ţе˵Ǻû
ˣݺݵػعͷһȦΧˣ۾Ϲˣô
ѩװɵװû
ѩߵĹԱ϶ȥŸţҲͷ·ʵĲԼ
ſһȦ˶ԼװϹء̣ĿⶢԼһӣҲû
СŽ㣬û뵽յԼϣһãȻ޴룬ϵˡʶǱһֺۣµĵͷŵңû
ûõļ澣
 ź޲ùȥһκվǰ棬Ҫ϶ִˣչƸҪˡһסƣԼûôܻ۾Ϲˣֻ֮ӣˤҵ¡
վ֪ЩǲĳûĴСһԸڸǰ棬û·˼ô֤û
Ҫʲô֤һ˵ôŲķ༥˾ˣûûҲ֪ôˤģԼվȣͷϣ
ռԼţһҧոпóҰ黹㣬ø顣
ѧյĿ볰գһСոCT༸ٿ飬ʣµ࣬ұˡллͲˣҲǮ
ֻƳпһۣ˵ҽҩѣģҲҪȥ
770£۸㣬̤	
ʲôűŪе㲻ˣšüͷա
ǣСӵС֣Сӱڵҧ˵ӣٿŵʱһɱƽţĿӶ£AQĹھͨ˹ϵȥ
ͷһҹϵȥֻм֪ô֪
ţϻװ侲ӣ˭˵ģ˵˵ҲûСһƾԼʵȥ
ǣʵԼʵ𣿡ЦһĵĿǾǰѸѹ̧ͷ
ɫ࣬ԽĲˣ㵽ʲôû¾ͲҪҵ·
˵˲ʲôղźۼֵǰ棬ͻȻ֣һѡ
⧲¸߸Ьһ£ĵĲˤҺԱߣӦĿ죬קһѡ
СŽ㡣
ϧСﻹŰôණһѣЧҲֻ˵ʤޡ
Żûվȣһƨ˵ϡ
β׵ǴĴ̹ǵʹŭ̧ͷյ޲óˣ㡭㣬̫
һ㶼Լ۸ˣƽŵˣ۾㣬һһٵ˵۸ˣɵ׼Ҵ㳤۸㡣Ժ۸һΣһΡ
ŲǾк̨ϲͰһ
ԺKTӾԲôùˣ·ʱǵðβͼн㣬˫ֲҪ١¡ץ´ץ˶˫ô޴ţһҲ˵
㡭һһһϣӶķΪô۸Ҹ㣬Ҳ㣬ҡ
֪Ƕ¡ֱ˿΢΢һЦѵû˵ҽϸ߲㡣˵˭ߣڸ֣ңͬʱҪˣ
űӲԸıֺûǿմѹһͷѡյľ棬ɵˣɫ׽ӣòʣջֳԼ˵ӣһ仰˵Ѿ顣
ǱǮúȥ˷磬ȻҵǮǸͨͱȥˣúϢһEstelle˾߲˵һ㡮ֹ
771£¸˵	
߰ɣ
 ǣСһ֣СűۿһһСӰʧ
źݺݵشµ棬Ŀ˵ʲô
۾̫ˣûһ˰Ъ˹ķŭ֮ǰֲɫķŽп¡

 Estelleӵյĵ绰ûþͷͷĹҴҳ˵տתǾǣŸСһ˹
գһһСȵҵˣ
ողűĹǺ΢ƽ˵㣬ͷţղŴ򳵹ˡ
 Estelleɫһۣ˵ȥҰ칫Ұɡ
á
մƯСкȸר칫ҡ
 Estelle󣬽ȥʱ˳ֹ˰칫ҵšߵȻǰ棬䵹һȦεĻعͷֻвͿȣȿȣС̫ӺʲôҪȥţ̻
հ쵽ɳãϵãEstelle׿ˮͿˡ
顭ɳú󣬿ûӣСڿвĻһ£͸µĺһͷСؽһ
ǰĿȣһϥûˡ
ϥֻ΢󣬷˲١
Estelle㣬ˮĶ
˵ƾEstelleһȣһ׿ˮ˱Ϻ˵ȥðɡ
ߵ칫ĳǰó˸򵥵ļͥҽҩ䣬˹
ллմҽҩ䣬ҵƾǩСһ˸򵥵
ϥ˵ĺᣬƤĵطþƾ˵ʹȴȫһԣԹԵհ˿ڡ
Estelle̲ס̾Ҳ̫˰ɡ
հСһϥǲú󣬾ͰĿȷչüͷƳһСһ˵ǹԣ̫ˡιңֻˣͨ绰ϵżˣܳҡֻ֪ôҲͨˣˡ
ССĽͣҵֻǷˡ
Ҳ֪Ƿˡ
ͻȻʹ򲻳ȥ绰
һΪżϻҲƽˡһգ̣´β׼һˣᵣġ
СһͷϽʢɻд޽Ǳ߷˸Ϣ˵ҵˡ
Ȼתͷпڰ칫ߵŮǿ˵Estelle㣬мҪ˵
772£ݼҵ	
ʲô£Estelleƫͷ
һص˵ˡޱޱŪȥġ
ȷˣͱһ¨ӡ
Ҵ绰˼߶ڿҽԺſ׷ߵǱ档
 EstelleΪҪ˵ʲô֪ϢĵһʱҾ֪ġģö˵ˣޱޱȣãĶԣ㲻õģһ㴦áҿ̬ȲҪޱޱϷ˵Լˡ
ҡҡͷһأҪ˵Ĳǡ
ʲô
̧Ƥ֪EstelleúſڣҲϷŮ
ʲô˼ôʲôϷŮվޱޱôìܣѪԵϵһҲܱĨɱҪȻҲûôԭͥɵıˣû취飬ѡԼͶ̥ʱþָĸ
ռ˵ҲϷŮҲݷ˵ŮֻǽҽԺȥһӤΪݷ˵λãԼ£޽ݼҡٽڣòҸӡðݼѪλáҾǸӣ
 Estelleõһ
֪ԼˣܸEstelleشܴڣ㲻СӵҲʱEstelle˵һ鷳£Ҳݷ˵Ůޱޱǡ
ȵȣʲô㲻ǣޱޱǡޱޱݷѵŹ£ޱޱݼҵĺӣΪʲôܲɴĶݣ
ϷǴûϹޱޱݼҴС㣬ֻǸԼӣҲϡ̬䵭ˡ
Ƥڰ׷۾͸ףΪޱޱݼҵĺӣȷе˵ֻݷ˵ѪEstelle㶮ҵ˼ݷ˺ԼѡδµŮѡΪȥݷҲɻڴݼҵҷ˵λòŰ˽˻
ЦľһðҰ֣һԼŮЩݷ˲ŻֵôʵǾõķǸ˶֪άԼŮοݷ˻ռޱޱǧСݣΪޱޱƽΪǷޱޱġ
773£ưո	
Estelleνı飬ȴã㵡Գľ
Լ޷ϢοΪ˵ա
߹ȥյļ򡣳ĬƬ˵㶼˵ˣѹ֪顣˵Ҳûռ˭λãϸ̸Ƿ˭
ͷβնǱõǸ
ֱع֮ǰնڱĸŮƵʣĳ̶ȡ
һ߸ϵġĸסһĸסرϲѵŹ¡ޱޱһϵ޼ɵ֡ҪȻޱޱ֪ܴڵ£Ϊʲôӻô
ҿӣϢҲݷ˵ġ
֪ǷôҲˡԼһʱںݼ̸ϸˣֻһ̣ǻιǵĴʹʹ֮󣬾
ֻһ£ޱޱݷ˵ӣҰͽˣưոݡ֮ǰĵЩƬȫˣҲ´ӦȫˡҪԼ̲ޱޱԲŹң
òŹķѡ
 EstelleȻ˼ˣҲԣ޼üһأ˲ڹڡ
λشʦڣҪôӵļͥϵټޱޱǼŵǸ϶һӦ
˼һһҵ¸绰
գҪAQܾ֮ǰԵԳŪǲˣô죿
յͷһԼ֣Լ׼һµıݣƵ˵ʱ˵ֻǰ¸һ£и׼ǿһҪҲпܲ¡ҲȷҾӦø˵һ
 EstelleĺܶԣȷʵӦø˵һҺǰ׼õʱɱֲһӦãֳޱޱЦ
ޱޱĹҽ첻ҵЦ
ޱޱߵϢûãŶӾ罻˺淢˾ǶǵĻ󵼷˿ΪǼϢ
ת۾ͱޱޱˣžž졣
ջ֪ޱޱֳʲôЦˣʱֻȻ˵
774£	
ιս绰Ҳ֪ͷ˵ʲôͣƬ̣֪ˣ20Ӻڹ˾ĺˮĵط
˵绰תͷEstelle˵Estelle㣬ҪȴСˣʣµֻϵ
ţȥɡEstelleҲʲô£ˬشӦˡΪ֪ǸзִˣҪѡ
ͣϲദĬָоҲ˵߻صɳߣһֻƯСкһַֻŵСкǰ߰ɣȥط
Ƶô۾ʪĳСҲĽأ־סһ·Ҫ޲޵ӣҵ𣿡
СҩͲˣһֱڸEstelle˵϶ˡ
յ·קεأ·һվͲҪƵá
Բ𡣡
Сź£ƯСˡ
ո֪еСëַˣϽһڣû֪ǵҲŻܳңǹ⺦ҵġ
һ£ͣ˰ɣ
ҵֻû24СʱͨҼСûͨ绰û߹~
̰ͷҡظ˹ƵãֱۣûУûֻǵ飬ҳȥ֮ǰˣ˵ȥ顣
Ρ
ͻȻˣ̿ƻŵ
һСͻȻҳߣҪȥ裬˭һӦǷģ˰ɡ
մ֮˽һڸͷ»ʱһ£˾ĸСʵʱᷳһһ۵Ľܶǵ͸ֻ淴Խ˵ʲôԽҪŸɡ
ůůͷȥطòãȻȥȥԺóԵġ
ŵˡίˣԴ͡
Ź롢׬һСǮǰʱȫڴǧˡ
СȥԶٺõĻǳԵ
˵޽æջСӣСҪͳԸ
ɳˣҪˡEstelle˵ټ
ȷûѾöˣ˫۾ҲûʪˣƯĸʯһֱ˵ʱܰ˻깴˹ȥEstelleƯ̰ݰݡ
ŴŴġ
֮ǰԳƽ㣬ƫƫиŰ̡
а̣ԾԷǰӸƯҪ̫ԡ
775£ϲһ;ͻر	
СԴ֪ϲһ˵ı֣Сһϲһ˵ʱ;ͻر𡣵Ȼ෴Ҳر顣
ݰݡûŮ˲ϲƣͬҲûŮ˲ϲúÿޡEstelleŮǿ˶ֿס¶ѵõЦݣü˵´棬̸׼Ǻţ̡
ллƯ̡͸Ĩ˷һֱֹ
Estelle޲ðؼ죬лԹԸ߰ɡԺǵòҪ赣ˣ㲻ˣҴ绰켱ˡ滵˺ܶ࣬һ˳ˡ
عͷͷһգ˫۾ƺ֮ǰǲǿ켱ˡһ죬¿Estelle֣صص˵ͷ֪ˣEstellẹԺҲˡ
֪˾ͺãԡEstelleûôԵСӣԱԼħһСŮӣȫַ񣬡żûʲô費ȥɡ
š
տСӹԹԵͷһ㶼ûвͷӣݸһЦEstelle˵Estelle㣬Ҽϲѽ
ɱ˸Сһ˵̣Сһϲ˵ʲô϶ղСһȥˡ
Ҳϲɴ͸ҵˡ֮£ѿڶ˸ЦתͷʶԼЦͷˡ
ֹյĶӣܵĶӡλĶӣǲ
ϸĿڣ㲻ҪϣֻǿЦ
ձͲֽƽϵˣûʶEstelleĻʲôԣȫ֮Цû£ҼǵEstelleŮпǴһȥ档
԰Estelleһг̱˵AQܾ꣬Ҹ㰲ʮϢʱ䣬ʱûпճһɡҲþûŮȥ԰ˡ
Ĺ˽ȥæظһҵϢʱ䡣ƽʱлŮ
Ůûþ͸ǰˣںŴţһרŵıķ
֪ЩȲԺӵ飬û취ʱ䶼ҪС
Ů˲١
OKղ֪ʲô˵ú󣬿һϵıʣ15ˣ̧ͷEstelleEstelle㣬Ҿˡ
ݰݡ
776£Ǹʢ	
մС뿪KT֣˸ȥϼŴ棬¥µǼҼ
ԳԷҲԺˮģװиܶݵʱϲ
Ϊĵʱ㣬ûˡ
СӽȥԺſڵԶ˻еŮӭ١
Ų˵СܹŮʿӭ٣λ𣿡
ˡ
ĿһۣϳˣԾһ£棬С
հɣ˱ȵϻÿƤҲ̫˰ɡ
ȻŮǾŮǣͨ˲һ
ǣŵǸСк˭ѽݼҵС񰡡
һ͵һȥܿͰ쵽Ľ䣬һ۾Ϳλϲֱͣˡ
ˣϷͬһʱҲλվԸϲˡ
õġܡ뿴ֲҿʵʵ߿ȥ׼ϲˡ
һߣϷüͷǣŵСӣǡ
ץһ
ҶӡˬĳˣǣСһ֣ߵӣСһﱧȥãԱߵֱ룬Լ˳Է̫áܸҴ绰ʲô£
ϷüһԱߵСӣհעתƿˣĿ·ϣҲ֪ǰѺˣˣҲܲܡֻںһ㻹ǲҪߣ˲ô򵥣Ҳû㡣һˣҪõǰ¡Ÿӣûô
մĻһģǴ˵̣γûıʾʢɵĺӡ
ʲôϷûϱôǸ˾ܣ̫ʧ̬ɻβסԼʧ̬ôᣬǰǺ͡ôܵĺӡ⵽ô£
տϺ޲˽б飬Ȼ뵽ǰǰԼ˵ꡣΪżҪȥӦ꣬һֶͷ˵
仹ͣ죬ת۾ͱϷ׷ô£Ūˡ
Ŀ𽥻ָûô£ǰ˵ģұޱޱҩȻײĸһİ˷˹ϵֻûü˵꣬Ǹʢɡ
Ǹʢɣ
777£ǿԽҰְ	
Ϸһһһףְִûڵı飬ӵĿٿԱߵðǴ𾪵Ϣﻺ³һٿյʱ򶨶ˡ
㡭Ҳøˡ
øճ°ͣſաҪϷ֪һʼûдСʢɣø𣿹ɸ֣ǽϹ˸ûᡣ
οڹ꣬ԵĿʵʵڵġ֮ûʢɲʣ¶Ϸ˵Ĵڻһ衣
Ķĸ
Ϸ強ЦݣŹԹԱߣȲҲֵŻӽʲôҲ⹫ˡ
⹫
ʶշȥƺڵշͽУղͲС
ϷȻе㲻ãɰݣҲҽԸ̫򣬲á
 ǰ棬ʲô
Ϸ忴ıøƺôڣҿϵţ㡭ޱޱͽˡ
ֹϵţϷ廹һ¼ʣ˰͵ҹ˾Ҹ¼ݣͻȻ㡣
ǲôģʮ˵ûȶޱޱİĵȥȫԼΨһĴϣͻȻ֮䷢ԼͷϴһñӣԼΪ˶ʮŮԼѪָо
ʱ׺䶥ûιȥ޲ȥҽǸļŮˡ
ɲ֪Ϊʲôѡȸմ绰ս˹
Ϸ嶨ԼʮûеµŮ˵ʲôζնҽ㣬ôҺ㶼һˡ㻹ǿԽҰְ֡
ǰ˲ʢǻѵ£ܽյ¼˵ͬĻ𣿡
ʵ̫Ϭ̫¶ˡ
ʵϷɲǼҪŭһ£Լ϶ػش
˵֪ǰλ͵͵ĺҲλġ͵˵֮ǰҪ֪λõ¼ĵһӦҲǨŭӶࡣ֪¸޹أҲڹɹԼͷŵñӺԼɵôõŮԼһ㣬ףҲٿˡ
778£ʵﾡ	
ô˵ճ˵ϻе²̨ȭͷ̵նЩܷûҪûôҪȥƽ˾û취ǰˡ
ҺܸлϴΰҰ˳ԣûѪԵϵһϣԽҰְ֡㣬Ҷһ˫Ӯ¡ǸˣӦҵ˼
ףȻף
Ϸ˼ܼ򵥣ҪݼңҲǸմ¡
ݼңǸûûûĸĹ¶
ϷϣʢɳϹϵϷҲᡮѡԼǶߣõվǸߡ
ˡ
˵Ҳ˫ӮҲûٺݼҳϹϵֻԼԶٺݼҵκ˳ϹϵһҰȳΪңҰæֻΪҲǷݼκˣһʮһڷӦǸ
ϷûʲôΨһĶӸҪðհȳ㻹Ϸˡ
ӴԺҲǷݼκˡ
鶼Ƿˣ
Ϸ屻˵һǺף춼ҲĻ
ʱ򣬷ţŹˡ
ܣС㣬ǵķţš
ţźȻˡ
˷СϷ㻺һҪһ¼˵ա
նȳԷɣ˶˵
ѾСһλСһ˵ϻбİţͲˣûµĻˡ

СӺǣ֡
ͷһůҲС֣׼ˡ
Ϸۿ뿪ܿƵվӺסն
ͣһ£ûͷ
ϷżˣˣһûԼҲ˲ô࣬ѿڶնô˵㶼ݼҴʮꡣԹң鲻Ǽٵġϣ߶˵˵չһݼҡ˵иYĿĿ㷽ĻԸһ£ݼԸΪ㣬ЧȮ֮͡
Ϊ
Ļûκθоֻݼν鵭ˮˮ磡
ͷҲصǣС뿪ˡ
һβϷ廹ں涣ʲôţߵͷҲء
ϷʵﾡãõףֻǸӣնΪ棡
779£費Ҫ	
ȥġ
õġ
 ˳뿪ϴõķΧղǿܺѹͷϢľŲһ㡣
ʱͻȻһֻСִϣ顣
һͷͶһ˫Ĵ۾ʪģСʱ򣬿ɰˡ
տˣ֣飬Ҫġ㻹ңС
ѿڶ󻵵־ʱ˵󻵵ã컻ˣΡ
Ҳϲ顣壬Ư̺壬ؽ㡭кö˹ģԺиˡ鲻Ҫ¡һ˶ûˣԶߡ
ֶͯҲ֪ѧôɿĻԭеص鶼滺ˡһСðԺ˻ᱣ𣿡
ᰡ
϶ᱣС
̲סһСָ꣬áü䣬Ц˻Ȣϱϱ϶ǲˡ
ץϷϣҲᣡ飬ҳ˲Ȣϱˡ
ۡһһСҿЦġ㳤Ҫ˹ҲҶҳôÿ˵ȻҪȥŶԵҰ˸ôõĻ⣡
˵ĻɲϣСӳԺų˧У˵ĻָԸ棬԰ѺÿƤȥְ͡һԸ⣬̫˽ӴˡýżĵҪƬס÷ȥ϶ûмŹƬ
ȻҲûƬûš
˱ʢ̫͵ͷˡ
ʲôǻ⣿Ǵֻ꣬û⵽յ˼顣
Շһ£СӲö㳤˾֪ˡ
ܸܲСһָͣΡ
СһʢĺĿ϶ֻ׷Ϊʲôʢǻ⣬ʲô⣬ܿĿô
ʱõĿ㡣ȻСһټסȥʢɣΪʲôǻöɵˡ
ŶСӹ˼ɵ鲻ã뷳ںŪԼҲû˵ʲôɵİգʼʶ߶Լ˼¡
̺ߴߴСȸһΧգǼƷ·һؿУҲ֪Ϊʲô췴ճˣ𽥵Լ졣
780£Сһ˯	
϶ᰲλã޽ʱһ˵ôѪԷˣ㵥һ㶼һٷݺλ
Ҫʢţ;ǸӻзԱһƿʮĸ߼ơ
޽һĨЦе˵лл;ͽŵĨˡ
Լİ컨ȥǮʹˡҲѵˮƽ
߰ɣؼҡʢ˴£Եȵòͷ˯ȥСһ⣬ʵϺᣬܼˣ費ȷû¡ˡ
ѾȷСûˣԸСӴϥϵĲˣԴûСһｻϹܼҰɡ֮ǰ̷Ϣû뵽ȥȷʵͻȻܲˣ̿϶ܵġҲá
ʢɿüͷ˵ùܼͻȥ迴һ£ȷ˾ͰͻҲ˼ǻصۺһƷ
ѽĲã
ΣϾլɡҲ˺ԶԼҲˡȥ̫鷳ˡģû˼ϣȥһ̡ϾҲŵˡ˯ˣúø̵ǸٻҲû¡
иܵõ֥ŶСӵϲҲʲôСӱ֮뷨
СӴӳʼ͸ڹΪھСӶаְ֡үү̡⹫š尢̡ܵáһӡֻСÿ춼Ͱ͵ĵؼң⣬æտСӡǸˣһǲŮôϸ塣չСⲻȫҲæڴ򹤣ҲûʱСֻбķרŵġ
ԻعԺϣСܵõ飬Ĺġ
ǴСȱʧ飬ϣһСһûаĻﳤ
ͲСһжĳİ
һ˯ŵƯСкգ˵СһҪѵģҲͬҵӦҲȥ̵Ǹ·ϵʱ컹˵ܳ̿϶ˡ
ʢӥӹһ˿ʵԸΪ϶Ҫܴ
СŮ˲ݼ£ⷽгͻߵͳġһͰѻСһｻ˹ܼҡ
781£ܵĺ˷ʽ	
ǣܡСؽӹеС̫ӣȽſȥȥȥˡ
ʢɵСӱԶ˲ų֣߰ɡ
쵽Լǰֻ֣ԾһƿǬĸо
գ۾֣˵ϡͬʱλվҪȥԼİ
ʢȴ֮ǰùİҴȥһ¡
ճűȻְĸоʹ˺ԽԽ˰
ǣǰˣ߳ᰲ
ллݹˣӭ´ι١̤ŵһ̣ӭ
ոͣſڵֿϡ
ϸʻλúʢǰϵǰİȫˮöˡ
ۿųˣ̲סʣȥĶ䣿
ġ
ߵƹ£˵ĲӰ忡ʵĸ׵µĵһľ͸ϵþ߾ļ
ֲ˵ߵĴ/ҩ
ն쿴ϰˣڲ仹׿񡣺ֻż񣬻ڿģȥĸҽ첻֡
ֶֻɴȫͷҪɢһɬֻϽȥϴڴϰڳ͡
֡
Ҳû֡
ʢûͣ䣡
ȥĸ
ʮӺνġ䡯ʲô˼ˡ
һһݳƷҵ֣ʢɾʹһһĽȥȥ֮һƷûԹֱ
棬ֻҪһۣǡϲǼƷֱõ
Ķ򷨣ײе򷨾͸ײһҪǮ
ܾûãʢɴȫ뿪ҵ֣Լֹʮ
·ЬӰӦоСֻû¿Ҳһˣ
ϳ˻Ȧ״̬ûʢɣͻȻôණʲôûڣҲʲôӰ
Īĸʲôء
˭֪ŵ˲ͷӥֻƳһۣ͵˵㡣
ۣ
ղûԼˮǺ
壬ң
ðɣ̫ǿˣ黰Ȼ˵ôֱ׳ûΪǮ˳Ǯѡ
782£´ȥط	
ûʢӥ΢Уɵ˵СŮˣؿĪӿһܸС
ģû
գ۾һ޹ҡҡͷûС
ȫûУ
ȫûĸ̫Ѩͻͻ£ĺײ·ߵ̻ϡҺһ̣ŷ̵˦һ̣ӽɲյرܿ˷Σա
ڸʻλϣۿ˾һĻ㱻ĵһ
ٲͷʱ죬ʶȤرˣʵҿԱС
Ҫôʲô˵
ʢɱǾǿġʵҿԱСŪÿһڣŷ̵ֹǽڷã´ȥط
бĵطտҪˡ
֪жۣĶȥˣֻصۺһƷĴϴ趼ϴˡ
һ£Թȥô
ܡֱӡ
գ
ȥ˰
ӲĲ𽥵·ƵĹӰпΣܿ͵ˣҪ۾Ϳڿ˯һȵҽ㡣
ðɡûн飬һЩ࿪˵˯ˣһ˯ˣ˼ǵýҡ
˯ɡ
̱۾Լ
ΪڳϺ˯ţȫ߹ԼԡӣԾԺ𽥵Ľ硭
ʢں̵ƿͣ߾ȵĺعͷһŮݰףü续ϸƤ۷ۣ͸ϺõһϾ˯㣬ƵĽëŨ΢̣ڴϾĪһŮС
ΪûлױԵʣմ⣬ȫʵ䣬ǸտϴѧĴѧVıëϣ¶һغÿǡ
ʢĿѲףش˯ŵСŮϡ
·ںͱ̵ơ
ɫֿڵһûĳҲˡֻںƴȴߴ٣ȴûһ˸ҶͰĺײȥ
һ̵ֱƶˣ˴򿪳ͷƿڴˡǰһֱͣûĺɫֿͻȻ۵糸Ŀ˺̵ƿڡ
ͨͬʱ̵±˺ơں˾žȥĳӣһģԲ۰
783£ϡ	
нһ˽ͣƺߣһСֱѾ˵תȫæµܶĹԱΪֱļ顣
䡣
䰲ȫ

ȫ
Ǳ
Ǳȫ
һŵӵһ䣬Ա㱨һ䣬ÿһΣԼеĵϴһ̣ʾء
ڼ鹤ɵĽʱһ·۶ĺɫֿϿ˹ͣ˲Զ
ֳһԱСŵܹȥţܣһ׼
ꡣ˸ĬıĶ
Աע⵽ϵ죬С͵ȥ
ܴŮ˭ѵ洫ߵǸŮˣ
ֻ͵͵鼸ۣջϱʢɵţࡣ
գˡֻƥ˴˿ᣬͷ˯˵СŮ˶ͷ鷢˳ڶɳƵ߱ƽɱϵȫˡ
վڳǰĹԱΪԼˡ
ܾȻô˵ܰɣ
ʢѹڣһ»˯˵ļĿרעֻƵģգˡ
˯߱Ͳǰڹ⣬Ҫ򼸷ݹҪѧչСӣÿ۵ƤܣֻҪһѣγˡ
ʢɽڶʱѾü۾
𣿡
ո˯ѣе㷢ɣ˵ҲƸɬ͸Ÿ˯ѵã
ʢɶźϵĺ촽޲öȥӲǿסˣˡ
֧һۣö˹Ա͵Ŀ⣬ײ˸ţ
ԷҲһϽĵͷ
С˲˺ܶࡣعͷߵˣǵ˺ܾôң
ʢϸĵذ⿪ϵϵİȫ黹ûУǸյ
յյôվˡ
תۼ䣬ϵİȫѾ⿪ˡŷ֣Լϻһʿס·ϻ£ůů¶Ȳ֪ϵģԼϵġ·ˣʢɣ·
Űɣ»䡣
Ѿȫѹˣʶ棬ôϡ˷ɻòиɻɣ
784£ҹĴξϿհ	
Ӻվ֪ˣ˾ͣһֱ
С͵ĺɫֱûжͿ棬ĺɫĳϲɫһģһ
ʢǣס֣ͬõĴ٣͵ȣ߰ɡ
ո˯ѵͷԶ챻ŪҪԺˣһ߱ǣߣһ̲סʣȥĶɻô
ҹģòҪξϿհɣ
֪ˣʢ֣߬鲻
ղòĲ
ܺá
ܺá
ܺá
һ·ĺȫͷϹϾʺá
ͷ·ǵƵġ
֮ǰڳһСӵǸ˲֪ʲôʱѾܵǰ棬ֱǰˡһȥ̵ܣһѾ׼

һ׸ߵİеֱϴһӣ˻عͷɿյ֣ҪҪұȥ
վǲͷҲ֪ʮ˫۾ˢˢҲҡͷܾˣԼȥȥͿ˶԰ɣ
Сһ㡣
OK¶ɵصı飬˸OKơ
֮ǰġΪǹŴ磬ûٵǵϷݣһ׸СӶѣȫĶ
ղǳܵˣ˵ȥȥȵ˳ֱٻعͷҫʱ򡣻ͷײ˼Ӳš
˻ײ˸ţ̲סһ
ʹ
ʹرģҪᣬǣۿġ
ʢû뵽ͻȻͷʶסȾһ˿ȥıӣײûУ
еĶ㿪ˣϵûײͲһ£û¡
ʢȷСɾµıֻ΢˵Ƥһŵķɿ֣ӥлһ˿䣬´Сһ㣬ҪͻȻͷ
ޱơص㲻ͻȻͷʲôʱ档
ȥòǵûץȥԲôĵطΪľܼʱץס
Ȼ˵ûԼȥʶһ໹ǲƵ͵һ¡
ļµĸоڷֶĶʱѾֹˡ
պָоʲôϲ
˴ڵıͺϲϣԽϲЩǰԽԡ
ǰϷġŮ˶Ϊ䲻ֻǸ˶ҽԺĹ¶ؿͻȻѹſʯͷ
785£ͻȻֱȥ	
ʢĲеСŮȻ֮ȥšüͷԸֱϵļʻԱˡ
ǣܡʻԱբ
һֱһ׸߾ĺɫֱ͸ӥƵģ˸߿ա
ֱûйϣҹХŴ洵ճ裬·졣
ʢɣҪȥҹôץһԵķֹ֣ԼСı紵ȥһ濴ķ羰һʡ
ôãƱ£ֱɵϿգ¿ֻõʵҹ
Ƕ¿ĵƹˡ
ղű紵ӣѾƤ˸һѱ紵÷һ߿űһ㣬¿뿴ҹ
ˣҲˣҲˣһº˷ˣ
ȫעҹϣûע⵽߶һˡͻȻϤϢӺʢɳƵͷ𣬡
 ôˣĻعͷûӦʲô˼
ͻȻŷֵ֣һֱһԾ¡

ҵҹ紵մһƬհףȥһ̣ը̻
ʶץؿڵ·۾
ˣ
ХŴյϹι׹ͬʱԺзɿӹ뷨
᲻Сô졭ﶨֻ˫ӡ
ʢɿŻеСӺ쵽ף׵ľ͸һֽһһ˫۾ȴС¹Ƶ۾Ĵģ浹ӰӰӡоȣд㵣в֪롭
 ֱһѣҲѻе˿۵ĸڼ׹У۾
Ҳ֪ԼΪʲôĻʶı۾
û˼׹Ŀ־徰һƬڰУԼûҪǻÿȥƵġ
û취ڰУմֱϺ޷ı˴
ʵû취侲
Ҫ£ڡǲؿ·Ľ
Ϥ
һסԼ࣬ٶ۾
Ѿ׹˺ܵ͵ĵطֻж̶̼ӣȴǹһô
ٶȣӦҪǾͻ׹˰ɡ
786£ֻǽһ	
Լˤӣʵ̫ˡ̧ͷɿؿ·֣ס˵ʢɣҪȥˡ

ô
򴽣٣ȥǾˡ
۾Ȼп־壬ûһʼô㵡ŵ֪ˡ
ûʼˡ
Ҫڱ۾侲ʱ룬ԽԽʢɲһ׼ûоͰֱɻ侲ҲϵʲôһĶ
ʢɿ̶ʱ侲ˣӥԺͷ·Ѹٵܽһ΢˵Ǿһ
գ
Ȼ˲ܺ׼ۿǾҪ׹ˣ̲ס١
ҪƲסٿʵʱֻءһ˺ͻȻſ˸Ǽ½ٶһӱˣֹˣڸ߿շ£ʢ侲ԳֵĲŻɡֱӴӵͿ
ּ˵Ĵ̼մûġ
۾档
ȥ
ΪǻɡԭǴ㣬ںܵ͵ĿУȫ͵еҹ
һĵƻ貣ȴڸ߸ߵֱϿľɫȫһ
ʵ
ľĶǣƢ
ո𣿡
Ҫ˵Ҳ¾Ͳˡ˭˵ֱͻȻקȥɵûгΪұŵýвˡ
ʢɿҪѼǽԼĹ˵Ҵ㣬ûʲôȥ¡ֻҪ£С¡ûбҪΪ˲ҪˣҪѹ
ҴֱֻΪҿ㣿ղˡ
кûдһȻͱֱȥಡҪųˡĿĺܼ򵥣ֻΪ˽
ѵûЧ
У
رЧҧĳ嶯
ʢɵĻתעŤͷ¿еҹ
ҹ紵ӼүӿʼһֱѹµȻʣûйɡ
˵һ΢΢ϷЩĵ£ĵ˶òҪˡ
۾ֻʣ貵ĵƻ𡢷ķ绹ΰˡ
һĿǣ޲ſ˫۸ҹ硣
ҹɫĺƯ
787£ȥ̽ޱޱ	
ޱޱƵϢըռ˸ýͷͷ
ʱȶ²ȥˡ
һƬȻУΪޱޱ͹˾ͷһ⣬ûͺޱޱµһ
п
㲵Ľͨ˹ϵȡһ̽ʱ䡣˲ٳԵĹھĴ£еȥ
ݷˣǹ涨̽ʱֻаСʱǵòҪʱ䡣Ȼ´̽Ӿˣô
·ϣ·ľ칫¹
˵һѿûбֳսķУҧ֪
쵽ר̽ӵķ䣬ͣԿ״ţҪ˾棬עʱ䣬ȥɡ
Ȳ˽ȥһȥͿ˿·ޱޱ㲵ϻһ˫
ޱޱ
ޱޱľȻ̧ͷڿʱ۾һ£ˮһ㣬ûκεŽɫ£ĺɫˣ㲲ɣȫʱӡ
ĸѣҲƲסԼ˽ȥץס֣һӵޱޱôԼŪˣôչ˺Լǲ۸ˣ
ͣߣȺ϶ǸСҰֵָʹ
ΪʲôûǸСˣŪˣСޱҲŪ
ҪжڣٺڶȲڿޱޱ㲵ģʱʹ޸ͣһʹץľȻľû˵ļҧޱޱġһ취ŪȥԲһֱ
仰ľȻ˵㷴Ӧޱޱ۾һ£Ŀʲôˣ
Ҳ֪ǲ̫û˵ԭһΪɤ˺ѵСһˡ
һ£ŷӦʲôһ£ɿ֣СޱЩˣһ㴦չ˺ԼҪġ
ԼĶϣ򿪷еĺӣ⣬㲻ϲܽزĲרŸǼĲˣ㳢һһɡ
ܽزǾи߱ƸĲ֮һǸˣҵС
788£һ취Ūȥ	
ԵĲˣǰԤҪȻرݵλˣͨ˺ѳԵ
ޱޱŰԼǰİţͺƶΣֻøۡ
ȦǷ˿ڶӺ󣬱ʱĽ۷ѣǰҲҲϹ֮һ
ȴֻڿŷѾ˵Ĳȣޱޱ۾·ƵãŽֱӰѷɨ˵ϡ
Ҳԣ
һ죬̾µĲȫι˵档
ʹȥ񷹺Ҳ⣬ĿƵڵʰоֵŮˣ浽ôˣҪңҪ֪ҽ֮ոʲô
Ҫεؼˣȥ֮󣬾ԲŹЩˣ
Ȱֻ˳˼ܲáҰѵʱҽԺļĵƬȫˡɺܶý廹˷Ϻܶۡʱվ˳һǳʱĽҹѰڶǳ㱻ߵ£˵
˵ʲôޱޱ꼫ˡ
̧ƤĵĿޱޱһۣ˵ҪԼ
Լһޱޱһ漴ɫЦҶǸź˼ҽԼЩΪ׬˶ǮԼҳ£˵ƳȥҲӶġôǸ˾ôʢɣԸͷڹһҺӱǸ˲ڵϣҲҿǻ
Խ˵ԽԽ˵Խ޲ϳȥһͷ˽а취Ūȥ
ֻǰοϣҪǷȥô˵ͻȻȵĿ⿴ţҲ֪ô˵ֻӲͷƤһ취Сޱ㲻Ҫô࣬ȲҪżҵʱ䣬Ӧûлء
ǸСβ׷ŹңʢֱԻˣɿڣʢɸܷŹңޱޱ˵ҧгݣתٿֻһ˿Ҳ˿裬ҲٴˡٴȥһᱻǱƷǱҳû飬˵ҲӦҡҪܲˣ
**ȷʵһֱڴߴھƵӶС첢Ҷҩ£ޱޱŽңϷϣ
Ҳ֪ȥǰ취**ǼСֵƵֿȥñʧȥģ³ֻң
789£Ҫ飡	
ǲôˣô˵ǸС֮ǸС˽˶ʮ衣ǸС˲ܶԽһ鶼ûУϣ
ޱޱ뵽ɲǼ涵ıס˽ʵ裬취ɣĲȥˣﲻ˴ĵطȥ衣
һһе˽ĿϣеĽ絶ʣĴĺ󱳣æúúң֪һ취㲻ҪСޱһ취ȥ
Сʱ̽ʱת˲ţޱޱڽ˽⵽˳ٴý취һҪŪȥڽӦ󣬲ýߡ
뿪˿ص˳ϣ۾Ǻģ˾ںӾ͵һۣ͹۹۱ǵˣȥĶ
ȥĶ
ԼЩãȻڿӦޱޱǴӦĺúõģʵһʵʵذ취ûС
ʱֻˡ
Ӱóֻһʾ۾ȻϽ˵绰ֻŵ˶ߣιϷ塣
ԴСޱ±ԺϷһֱûؼҲû绰ӣȥ˾Ҳˣסݼұ˴ˣԼͷӬһżϻһʱ䶼û˯á
Ϸ绰˵֮ϲ
һ룬һͰˮͽͷϣĳǵĺ䡣
Ķʱ䣬ȥְѻˡЭȥúÿûǩ֡
Ҫ飿ûסԼ㵼
Ϸȴޣͷ˵ԼʲôԼҲѵôţδ̫Լˡ
Ҹʲôˣ
ϷԼװɵɴ˵ޱޱ˭Ůնô£ЩûңʲôˣʮҵһɵӡͷϴһñӣҰҰִҰ㹻
ûҲ֪£ĻҵĽͣһʼûҪ㣬ǸʱҲ˵ѡ
ϷĻû˵ͺǸ˺ӣҪȻΪΪʲôȢ㣬ΪԼôΪ㵱ʱҲŲţǸѷ֣ǻСöĺӱƻ飬ҲŴӦ顣
790£ӵ绰ɫǺܺ	
ˣҽԺ˸Ӥð䲻˵ڼѺͱҰִؼš
Ǹ˶ʲȥ
ͺͽķ޸鵭ˣûֻǿ֮漰Ʋָ˾⣬˵ɱ̫˶ѡ
Ů˲ֵֹĸڼҵݷˣô£
Ϸﲻʹ죬˵ĿԽǿӲ˵Ҷ˵ˣҿ϶Ҫ룬ҲŮݼҡʣµĹЭϵĲƲ⣬ǹڻصƭΪסױ⣬ҰĿʽȫˡʱױ㣬ʣµһëҲߣ
ղŻУüë̵ҪҾܡ
Ϸø˵ô࣬ɲܲ˵㣬һʦ̸Լȥú˽һ¡
˵꣬ھֱ˵Ĺ˵绰
ιιιֻ鶼ûлӦʶϷ绰
һһһϣĵֲһϷĵ绰
绰ֱӱܽˡ
ǳɫսֻҪҪٴ绰ȥʱǰ˾͸Ӿˣڻȥ𣿡
˾ͣһ£ֲȥǱߣ
Լղͨ绰϶ˣ·ƣΪάԼĹһ˵ȥKT֡ȥġ
Ӵӿߡ
*
 KT֡
 Estelleһ4绰ԽɫԽѿԽӱԽߡʱ򣬰칫ѹĺܵ͡
ķ˰һ䣬ôˣEstelle㡣
Դʢɴһλ˵״̬öˡ⼸ϻϵĹҪ׼AQҪݵĶ֮⣬ʣµϢʱϴ˵ۺһƷʱ˼һһС˵ʱ䡣ÿ춼øʵҲûľȥ飬Ҳź
 EstelleͲתˣҲˣ¼Ǳߵ㡣
ô͵ˣ
 Ҫαûһ뾡취Ķùϵȥø̳ĴԼƽ
ֱã˵ļƻö˵ĴӦ˰æʱ䶼˳
791£Ǯ	
õEPѾˣڹ˾£ҵ죬ҲСǰ;
ҵڳʱ䣬رĴҲ˷飬ѾıŪãһõĸҲܵõر
 Estelle˵Сʱǰ͵ˣ˵ȥ¼Ҹоܲ㿴ס
ȱˮɣɤӣ±̫ƴұ˵Ÿ٣ҪֹҲֲ㣬Լעһ¡һһߵúȣûҪż
 Ȼż
үӵĻĿʢǸصδ޾ǸʱᱬըըֶĳʵԼϽԼǿֻܴݵԽֵܳķ籩
 
ջǺսʱEstelleԾķӦӹEstelleݹİˮһڣ̧ͷEstelle㣬㻹ûңղô¡ҿ˸绰ɫرĲãôˣ»ǹ£
µĻҽҲûʲôг̰ţʣµʱ¼ԸԼһ٣ȥ
Ļٲµʲô
ޱޱͽ˺üˣʱˡ
 Estelleһۣճ̹ȻüۣؿھǶסʲôƵãܣǹ¡
֪
 йأ
 Estelleͷš
նû£ҲգҸսӵѡĵ绰˵ݷҵǣӦ˺ǵĺŵ˰ĵڵΪĹϵˣһʳȴݷָпϡȻҴ绰Ҫöĵڣ׼Ź
һļңһãϷͶʷһرĲãȻ΢̴ԣ
ЩȫݼеϵǱͺݼǺͽʶ
һ١桯ճԴЩҲûʲôˬĸǮˡ
ɽЩԴһʼƶ÷չ·ߡ
ر΢̴ֶǸֻܻյ·Ե
ڵ绰סǣҲǰ취⻹ǰô£Estelleһ˵һߺͷ۵İĦԼ̫Ѩ
û취Ū̫ͷˡ
ҲԴǵÿյ
792£Զ	
Estelleǣűߣ˵̲סһ䣬С»ԽǲŰ߽ˣµͶʷ㣬˵ǩ˺ͬ
½޾Ǯ
ȻյĸףôһϵڣЩҲ˵̫ˡ
 EstelleһˡҰܽӵʣµٸԷܻܲˡ⳥ΥԼ𡣡
̧ͷ˵á
ȫEstelle̫ѨͻͻĿҪס
ʱȵҲӣһӣ
һʲô˼Estelleµһûع
޳Ĳ죬δʩ֬ü뻭ھͷﻹҪÿǼͶʷ绰ǣ˵ĺͬǩ֣ҲҳŵҪ˭ǩ־ȥ˭ģ֮ҲӣҲûǸʱ䣡
˵ǷݼҵκˣȻ
ǷˣޱޱҲҪٴõʲôԶ
Ҫûǰһȡʹˣ
ˣEstelleı⣬ϴ绰
ռŵӣԼһһЦɵ˵ɣģˡҼȻ˾Ͳı䡣˵
˵ʲô
ҡҡͷ˵ˣûʲô
˵ýֺµõǮʲô޷Ǯޱޱ̳
ͳޱޱ׿ڳСˮһ㣬ͲٸޱޱκγĻᣡ
Ҫ˵ʲôȥԴǮޱޱͨϵͳ
Σ
 Estelleû׷˵ʲô˵½Ĺг̰֮һӶתȥ绰ȥˡ
հߵ½ٺ˵ˮԼĶڴ绰˵Estelle㣬ȥˡ
 Estelleæ֮гգ˸OKơԼİ뿪˰칫ңȥ¼ˡ
Ϊ˵Եʣ֮ǰھϳֵĸٰġʱ¹ļƻֻиǳˡ
Ϊ˱Ⱥþֻ׼µ
ģͿúЧˡ
ϣЧըȻõAQĹھҲù滮·ڱҪӿԼĲˣ˭+Ϲڵ~
793£Ұһ	
һ춼¼ȺðһЩСϸöɺֱ˸һŷɫѾ
ɫѾôˡ
 ԼϧķŽ˼СҲע⵽ɫյѾôˣս㣬Ȼȥɣʣµʰˡ
Һһ𡣡վܾĺ⣬תȥһʰ¼Ķ
һЦҲˣĬĬһʰ
˾Ǳһ˿죬ܿ¼ӰͻָһˡԾذ;ȫװڴŸͷΰڷõ߰ɣԷ
ðӰڷŻԭλãͷյĻ¶ΪѵıϾԼңҪöг̡Ҫ´ΰɣ´սԷ
ˡ
ʵϲûк;ԼҪȥһط
һԭ֪սÿ춼ҪȥѺС뵢յʱ䡣
뵱ҪսЯһѣҲڵĳɼ
ڣ˾ûҲսԭ档ܾΪսϵãԹ˾ſϸᡣ
Ȼʲôԭù˾ϸԼĻᣬϧᣬŬãü˶
ղ֪һʵ˻Լѣźһ˵ԸҪʱңһ֪ô졣
Ǻæ֣ǽŵӣΪƵãݣս㣬㲻Ҫô˵
ԼҲԼӦãһĿ˵ܰæرġһȥԺоףܲ뵽õĵӡҪ뵽˺õӾͷ㡣
ЩԸģսǧҪ˵ллҲҪмҡȻҡһӲ֪ôźá
ǵϲգررϲ
վҰһͻȻĹ⣬Ҳлᷢⷢ
Զ˵ûʲôոҪ
ҪһԼϲǰлԼлܣϲĬ໥
ֻҪսܰæĵطܸ˵һ취æֻǧҪҿϲ
ԣϲ
794£ʢɻڿ	
ձһ׶˵ƿԣٿǳɫС·Լ˵һ䣬ľҪըˣֻˡ
ǵʱ䣬һ۲һԸɣҵʱEstelleҲϡ
ö룬Ͻһ䣬֮һԸû˼
죬ϵȶһ㣬ԹԵصͷš
һ˫ûбȦȾ۾ڰ׷գսһҪͣȻҾͲȥˡ
ꡣձЦˣһЦ˵ܲÿζͰ
˵ʵÿζͣԸ͡
ѾȶסͣСһͣͻͲҪˣٸҿڸˡҰ㵱ѣáҿҲһ˼
˵ĺҲ֪ô˵ֻƵĴͷûս
Ǿô˵ˡ
øܵԼϵŵȻҲŷá
ոһ·߳KTֵĴţ˳ְѴͰ·һ⳵ŤͷʱżվڲԶˣȥĶҪҪҴһ̣
ðֵáҪȵȾ˳ȻһȥĹԢս㲻ùң߰ɡ
֪õľˣǸƷŮǿˣEstelleϵĵĸ˵ټ˳š
ʦȥϡ
 ͷϴ겻Ѽñ촩һ+㣬ǸսKTĴѧˬɾ
˾ȫûȶȲŮǣһŲţСǵϵðȫ
õġ
ȫԼϵãȻͳֻæ˷һϢȥ
Сزززæ
Ρһ
Ϣعˡڿᡣ
ᰡ
ֳ°ͣĥԼҪҪȥʱֻٶȡΡһʢɵϢ˹
æˣ
ָæˡ֣ɾˣˣûѽæˣ㡣
ͷǣˣúÿɣҲˡҲҪȥæˣݰݡ
ʢΰ춼ûлظ
Ҳûûظ̧ͷ˾ʦ˼ҪطȥϾ·𣿡
795£ȥСһ򵰸	
Ͼ·ǾȨƬһ鼸Ǳһһ뻮һ
ź·ȫǴԺһ
طסȫǲһˡ
˾˵ȥתȥϾ·ˣӺӾ͵һۣСȷû˵һû⳵һ˵ˣ²ô򳵡
ȫǱƬ϶ٳ⳵˭סˣ
ֵطֻ˷ʱͣ⡣
Բһٳ⵽Щطȥ
ԼѼñõ˵֪û˵ǱмҺܺóԵĵ꣬ȥ򵰸⡣
ǺðɣҾǱ߿ˡ˵ţת˳ͷһȰ˵գʲôôó԰㲻Ϊһ鵰ôԶҪңԸԣ϶Ҳܡ
һҪȥӸˡҪȥ򵰸ģΪСӺϲǼҵĵ⡣ȻȥҪȥСӡ
ѹ˾Ҳţ͸˵䣬ڵ깤
С
˼һ£ò̫ˣǿѰɡôһ룬̹Ȼĵ˵ͷš
Ͼûȫ˵ʵҲٺ˾٩ȥö˵
˾Ҳе˵䣬ûȤҲסרĿˡ
ܿ죬ͣϾ·˵Ǽҵꡣ
ˣС
ͳһ׼õǮһ˳ţЦе³ˣллʦ
л˾Ǯ󣬿ų뿪ˡ
˸ȥСϲǿζĵ̢ȥˡ
˵ȥСӣСӽӵʢҲÿˡϸɴȥԿˡ
Ϊ˱ɤӣûԹζĶʵڱﲻסˡٲԵóԵģжҪݽˡ
żһӦҲûʲô⣬ѡϵʱѡ𽴾ˡ
մ⣬ĵĽˡ
ãӭ١Ҫʲô
߽ȥƯıڳ￴һ£ָ˼˵ţٰ4̢Щ
õģԵȡԱѡĶ˱ڳΪϸİװ
վڽ˵ĵطĵĵš
Եĵ̢⣬˼;µĵ⣬ȥ͸̵ıȽ϶࣬Ҫһӡ
796£Ҳǰʱ	
һߵȣһֻСһ﷢˸ϢԼҪ¡
һߡ
ϾϱϹܼҴȳϡ˼´԰յ·֥һ𽫻󻨲ݶ޼һ
˿൱ദгͷ·һԶĸŮһ㡣
˼³ãһ޼ǰɰһ߳Եת˻⣬̣ɰá֦ȫ룬ͱ£ӦþΪ޼֦ɡ
֥ĿһС͹ɰأһɰ͸ʢɰְֵϣɰһڱһ˴
Ǹȴ뿪硭
˼죬еԼ˵˻Բ̣Ҳ˵ġ
֥ŵûƽϣĻӻ֣û£ֲ֪˵ҲʲôĻ⡣ʢɵİְֶȥôˣͽܶϰˡֻ˵ɰͻȻ˶ѡ
˵ʢСʱ򻹲ɰжʱ͵͵Ҹɰؽˮҷֵʱɰ㱻ˡǸʱ򻹳˺ôƢΪʲôô룬Ǹʱ֮ԻôֻҪɰس׳ֺðɡֻ˵ҵʱҲû뵽һ㣬Ҽǵŭʱ򻹴һ⣬ϣʱԵһٳƢˡ
˵ĸпȴĳĸԡ
˼ĸпȫһ£Ѹٵץסᣬ״˵ҲϣʱԵǰҺʢɸ绹дСģҸ磬һЦֵӡǸʱǣÿ춼úܿġڡ
ʢɸˣ޽Ҳ֪ĸԣˡֻʣ¸ż
ɸҲԼ¡
żʱҲżѣܶʱעⲻ
ȻǻǲģҾǸˣǺܶҶ岻ȥ˵ĻҲ岻ȥͺҳȥѧ˼꣬Ǿͳˡ
֥ʲôˣҲִƹϵŮˣƾһ֮Ϲȥܷ֮֮Ůˣô˼˵ʲôˮϵºԶٵ˲ԶϢΣ
˼¼ͻȻ޼԰ˣЩ޴룬Ҳŷ¼˹ȥҧ̣ǲ˵ʲôˣ
797£˵ôô	
ָ֥Աߵλã
˼ͷһͬͬŵ߹ȥȥؽһ̣ҡ
Ҳʶ֥ΪʲôͻȻͣϢܲģҧû˼ֻ˵ˣижǸ̡
㶼˵ижʲôñǸġ֥Ŷ𿧷һڣٿҵɫ̾һ±ӣ˼¡ҿųĺӣҲϣţǼ˵㻳ǰʱ⣬ʵûбҪǶʱѾȥˣȥʱԶᵹȥǰҲϣһ̹Ȼڡ
̣ܡҲܣһб̫ˣҸû׼á˼۾ʪģˮ
֥ŴĻ֪˵ʲô˼£Լϸ룬ǰʢǵĹϵĺܺ𣿽ҲʢҶӣҷǳֻǰ㵱ѵã֮ûбκε뷨
Ķ˽⣬Ҫʢɶ˼˼żӵʱʹˣŸԼӽŮӡ
ô޷ǿʢɶ˼û˼
˼ԼҸ棬ĺݺݵ³ȥ֥Ŷӡæ͵̣֪ϲʢɸҵ˼ûйֹʢɸ硣
֥ӽ¿ȣ״Ʋ𣬡㲻ϲСղ𣿡
˼ҧ
һʱ侹Ȼûܷϡ
ǲϲǸŮˣ
ǸŮƾʲôДһˣ
ոʢɸ**䣡
֥ſ¶Ĳĺᣬص̾˿ٿʱԶ˺ܶһ˼£ҺϲСաʢϲˣҲ裬ҷǳϲҲ϶ҵĶϱԲϲҲǿȥϲ㲻Ϊϲͱ£Ϊҵһӣұ뻤𣿡
ҵһӣ˼͵̧ͷϵı鶼ˣʧ̣
⣬ȫʲôãһӺŵ˵϶ĻһСǶѣƾʲô϶ϵܲ÷ˣʲôЦ
֥ŷ·𿴲ļ¶𿧷ȣһڣǰʱǲڱޱޱռԣ
798£ûֵô	
Ǽƽƽؾͺֻʣȴ·һǶԭ˼ͷһʶķˣҡûС
ϻãһ֥¶ʧɫҡҡͷҼȻ϶ǵ֮ǰǸɿƷƵĴԭҵСգΪʲô滻ޱޱ
ƷƷ˵ˣΪΪյĿλԵǵƷƴô˼·϶ˣԼҲԼֱӷϣԵ̫ɵˣˣҲֻӲͷƤߵ
֥ŷ°Ŀȱ淢죬ǸƷܲõŮѣһξۻᣬ֮ƷƷͻȻ̬ǿӲҪСգѴ˻ޱޱ˼£Щɺϰɡ
˼ҧ촽ׯǵ࣬Ҳ֪Ǳ֥ŽҴѻΡ
Ӧǿ죬ۼԼĻ˵ȥˣԲ취ΪԼ⣬ɺϡ
ϲʢɸ磬Сϲʢɸ磬ЩһֱŬسʵԼҲΪҪΪܹվʢɸߵǸˡ۾Өˮ⣬е˵֪ϲʢɸ磬ʢɸδϲҡҲ֪ⶼһԸʢɸû¡ҲԺһ𣬽ӣȹһ
Щͨͨ
û뵽Ǹ˻գ̣˽ǸŮôûǰֵôãһͿһΣþޱޱ£ҽԺſڽ˼ߣǴҪٵޱޱ
˼ޱޱô˵ҲСһ𳤴ãĲأɼĳֶݶҾǼƭʢɸ磬ƭ㡣ҾĿ¶˿ԲŰޱޱ˼Դ
ޱޱ˼ԴѣǸŮ˾ͿԺݵŪЫĳŮôʢɸߣšô
֥ſڮյӣصķĿӣˣ
 ̡˼²֪Ķ˵ˣ֥Żô
֥ŵȷĲ壬˵ˣ
˼һӵĲûҲֻҧӲ̣㲻ҪҲ˵ˡ
֥Ƕ׵ʧ͸˵˵ˡ˼µעվ䵭˵˼£Ժùˡ
799£ʢɸδ	
˼µɲǼ͸ˣ̣
ʲô˼
֥˵ƽʱϲǲķʽҲһȺȲ衣㻹ӦöͬŮӶȥߣ֡ûҪʱ˷ϣԺùˡ
֥ųţǸˣҲȾѣн²̨
˵̫ί񣬶ı䲻˼
˼˼²լˡ
˼Ҳ£Уں޲ָסˣ֥һվԼά԰ֽɫȴѿ̡
һ󲻸ʵһ䣬ֻһ⣬ܰҽ𣿡
֥û˵ͬҲû˵ͬ⡣
˼ԹԵأ֪յãΪʲôߵÿ˶ʲô
ûǸŮ˳˳úÿ⻹бŵ㡣
ʢɸˣΪʲôСģ̶վǸŮǱ߸ѿ
֥űشɿȥӣ̾һ˵ˣûΪʲôҪ˵ɡֻܸһʢϲ
ʢϲ
˼Ǳһ⣬ԭ԰׵ɫһʧǵЦһЦս֣ӿž˿ԭ
˵׾ΪʢɸϲǸŮˣǸŮˡ
ǳԵȴһѵϣǧٿףĸѣһ˫۾ʪģ촽֥ţʢɸ֮ǰǸδô죿̣㲻˰ɡ
Ҫҵ԰ʢɸ磬»ԼҲʲôʢɸҪָǸŮһô죿
Ͳʢɸ̲ں
֥üͷ˭Щģ
Լϣûж⹫˼´˵ģ
˼´ûмôһ棬ɪ£Ҹ֪үүҹգӦøҲ
ߵһ㡣
֪۵ʢɸ磬ȻƤ뿪
˽١ƤĺŮˣֱ֪߳ܣ
֥˵Լ׻ȥҹգɫǳȥٿʱѾĮȻ˹Լҵļ£㲻òģһ˼£ϣ㲻Ҫŵȥô
800£ܼҶ˵	
ϣ㲻Ҫŵȥô
˼´һӺ쵽˲ӣǺѿ˵֪˵û˵ֻǵĲŸ˵һ¡
ˡ
֥üӻֵˣҪȥϢһ˼Ȼȥɡ
šúϢҾͲˡ˼ֺ֣ﵽ߾ȹĿġû뵽ŪӣҲȥˡϵ԰շ̣ˡ
ȥɡ
˼ίܵĿһۣΪάԼӣӲǱԼ뿪ˡ
һߣϹܼҳˣߵ԰ӺݵĹ˵ˣСĺ𣿡
֥ŻعͷбƳһۡ
ܼҵͷ˵СҲǵүŻ˵Щʵûж⡣С˵ҲʵСķԷȷʵе󣬲ڴµʱ򶼱ֵ̫ŮҪүô
˭˵ⷬģ֥űͳóܲϹܼҵı֡
ϹܼҴͷӲͷƤΪõ˵꣬ԼšǷˣҺСһΪСʺүүҴСųϣүվŵǺŵԣŮԡԸС֣̫棬ʵڲʺү
֥Ž̫յĻˣšüͷãʲʺʢԼֲĶʺϲʺˣУޱޱǼҲСմĲԣ˽⵽׷ʲôô
عĵһʱʹ绰˴޽Ūȥ
֥˽⣡СգҲͬѡıҪأǿʳĶôͬġô꣬ʲôʱôǷǲ֣Ĵˡ˵ǵĲСգϲ㿴κ¶ò˳ۣߡ
ϣúõķʡһԼСҿеĶϱδŮˣҪκ¶ά첲գ˵ֻлһܼˣ
ûжϹܼ˵ôĻϹܼһһһϣǱˡ
801£Ϊʲô˵Ļ	
ʱһ̺˽ؽһ̡
֥ŭոջ˲¶Цſ̵֣С˯ˣ
વܵǰԼϡһ̧ͷÿɰı鿴ǱͷϹܼңͻȻܼүүϲô
ܼүүϲô
ĿаǲµСӣ޹ˡ
һ㶼֪˶ǱƵá
ϹܼǱɫжһΣ֥ţ֥ŷӦأûа˵˼ֻڨڨļЦûаûвϲС㡣
ƯСк֪Ļûͷ˫Ĵ۾ôɰȴһֱѻѹȸУ𣬿Ҹոܼүү˵Ļˡ
ϹܼҶͷϵĺˣûҪ˵С㻵˼ֻǺͷС㡣
Ҫ˵ĻΪʲôûвϲ飬ΪʲôҪ˵Ļ
ϹܼһشͻȻϬޱȣŶ֪ˡܼүүΪûвϲ飬ŹҪǰ˵Ļ̾ͻ᲻ϲˡ
˵ڱ˱˵˵Ļ˲ã˻ΪСˡ黹˵ܼүүǳһҪعܼүү˹ܼүүϲҲΪùܼүүΪܼүү̺ܾã˹ܼүү̼мҲ
ͯͯޱȣ֪ĵܼүүͷ˲֪𣿡
 ϹܼͷһαƵ±ߣǱһСӱƵ²̨һһûд֣ȴϣ̧̫ͷ޵ݡ
ǿգճãǸŮǣȦӸӣ䲻ʢɡ
ΪЩԭҲԶΪձûжٽҪȻôͼദô⡣
ÿһֶ²̨
ǸŮ֪ڱСүȴڱ˵ԱԵƷ˱ӡ
ȲһϵŮ˺һСӡ
֥ҲԼСô˵֮࣬һ޵ݵˣ˵ܼүү˵ˣԺ֪ԭһκòã
802£ȻҪ	
һΣܼүүͲˣ˼·ǳÿζץסص㡣һ˵һԶϹܼңӹСƵƵ˵˵Ϊܼүү鲻þܼүүǻ᲻ϲܼүүΪԶ顣û˺ܼүү£ܼүүΪʲôҪ飬˺飿
֥ͷǰҲ֪Ϊʲôʱ˿ϲɫ۾ȥһΪǸ˶ȥˡ
 ϹܼվѰվԭأһΪԼΪ⣬ɤӾ͸޻סƵãһֶ˵ˣСүҡ
ܶüþյͷ˫ɾϾ۾Ͱ͵ĿܼүүϲܺõģƯϲö˶ϲ飬ܼүүϲô
֥ξؿϹܼңڵϹܼѡƵá
ϹܼұҲǶǲϲˣֻǿյĳ䲻ʢɡ˫Ư۾ʱȻ˵һ֡
ͷ­ǸСүòԡԺһٳͬˣ
գ۾֪ûִֵһ䣬ܼүүϲ𣿡
Ϲ̧ܼͷڴĿ⣬˻Ƴأᣡ
ǲ󿴺λСĳϲСүСү˵ˣܱ֤ȥϲ˭ٻ᳢һ۹ȥλС㡣
ƯСк¶ЦݣǾͺ~ҲϲܼүүϲˣҶϲ
˵ﻰȫǶյά
ϲյϲ仰˵ǲϲյ
ϹܼҸ֥߼ʮ꣬ʲôûĶľ档е㾪ĿһֻۣɰаЦͺղǾ仰û˼һ
˵СˣŤͷץס֥ŵ˷ܵ˵̣ҷϢ˵ˣ»ҡ
СҪ֥ſĵϷԸܼңȥϽó׼ţʲôСպ࣬ЩĲˡˮţǵһУȥʵ
803£ǿҪ	
ˮûС
̡Сϥżϻ˵ϲڼԷôģ˵ڡ
ַ֥ԸܼһĨĶע⵽Сһ˵˵ˣСϴҲǸһ׺ܿɰ·ߣҴȥϡˣҲô
֣һ׷ǳɰĸװ
ڵԱ̲סһڵװʢ׹ڱڳʱСմߡ
Сպ·ۿЧ֥ԽԽڴȻСӻСӻر·ˡ
*
л¥
 շϢ˵ڿĳ˾ܵϵķɻԱߴ޽͸һһң졣
˵γʲôˣ
֪ǸŮģԸʢɴĵ绰ʢɹһ»̵۾ǹһĨЦ⣬һԸޱº͵Ĵֻд޽۾˫۾ζ
޽˸ۣŮģòǡʢɴ˵еδްɣ
֪
޽ⲽšüͷλС㲻Ǵǰ¶棬͵ĶôôͻȻܵòʹˣ˰ɣ
ʢѾˡ
λСʲô£
 ZӣҪԳҡּҡӼ㶦ϲĽңּ漰ĲɾӼмشƿصù⡣ԽǼùʱԽǿ£ԽǴڲȶԡ
ҵҪ͵Ķ࣬ҵҪͥԱ񵽹ⶨˡ
ûҵõĳѨ֪ƿȫٷ֮ʮĻɫ롣
ͬźüҵĺɫ
ּ̫ΣˣҲ̫ǿˡ
۾۾۲Ա˵ɫ΢һֿԺܴ󣬲Ȼ벻ڶֶԷܵɡοǳԸʢɴ˵绰ʢɰչһʱ䡣
޽Ƶÿһȭϣ㻹ЦóҶ췳ˡ
ʲôװƵüĿʵӣĳʢһҪ¡Ҳã
˵ú˵ôǳңֲˡŪúãϸ㲻öҪȥ˦ֿʼⲽ˵˵ȥⶼһ¡
804£ӵ	
˵һӵΪʲôϲһֲݵӾ磬Ķô׵£
޽ľ͸ϵδޡƵãץͷ̧ͷʢɣʢɣôģѵĴŮķչô
ʢɺͳλײβĴСĻԼ˵Ƚϸӡ
֮Իᶩ»ԼΪһԼҪɶŮ׼ңǿǿ֡ʱڶʱϲˣҪϲһҲʢɵĸס
˾ؿ飬ʢɡ
ּҺͳδɵĻԼȻȻ䵽һϡ
һּѾŹҵһθˣҪʢٷŵڶΣԳؽϵԸ϶ưոݣ
»ô
㡣ڷ취Ϊ˵ȴޱ侲·һ㶼ûƵáڻشԺֿ̧һϵõɫıһ¡
޽ע⵽ϵıⲻDWҽһֱƷϿعɵƷƣÿ궼רŵĶƿǰǴȫΨһʽôôӵѡһͨ
ĿʽǲʱʱҲһ飬淢ֲûȤˡ
Ȧ˶ϲײ·ײΣرˣԵúLOWʢɵںЩֻԸأϲ˴һĶ϶һξȻĴһ鼸Ǯֱ
ʢɰϧĿһԼϵıһסǿ޽һ۶ڸƵáָƽĮϲ
޽û뵽ȥΪϲϲͣڰ׼һʼҲòҺû򣬲Ȼͺײˡײ£˭˭Ρ룬Ҹײ϶Σ
һЦ֪֮
ϻУ˭ײϲΣײײԣ㣬ҲΣ޽˭˳ۣ˵ƵãҲֱŪҪˡʢɣҸأôС㣿㶼ˣòǡҪЭ˰ɣ
ѾĲô
ҪǸѿڶˡ
̫˷ˡ
ʢգʱʱзɻĵƻ˸ϵһҹ
805£ʲô	
㵹˵仰޽ֻûð˿ͣ«ʲôҩ
Ҳһ׼ûУ
ʢɵϲˣ϶һ죬һ׼û
ֲ֪ʲô׼ⲻҪôһæĵط԰æ
ʢһۣڵӥȹҪ˵ʲô
˵޽㱻ˣع˿ˣ˵㵽ʲô㰡
ʢɱһû㡣
 
ǺûϵˣΪʲôҪ㣿
⣬Įһ仰Į˹
޽죬㵵ǳҡ
ߴӢ˫ֲ嶵⣬ҴûгϹԼĴڣ˸Ҵ绰ʱҲûֻҰһˡ֮⣬ҵĿǷΧ֮ڡ
һ䰵ҹɫͻȻԸ׵һ£ҽ³С㣬ˡ
Ҫߣα˵Ǵ޽ˣ׶һ¡
˶ûҪߡⲻðɣ
޽ҳֻһȰǷɻ㣬ٵȵȰɣȰ˽ӵߣȻôҵ˽
ʢûҪ˼ǻ⡣ڵۺͳ׷ӵ˺ֱӰ͹ȥͿˡҰרŵչЩ˻绰
Ǹ绰Ǹ绰
޽̫Ѩͻͻ¡ǲʢΪ˸֪ĶðûһεĳСӰ˺յĸ飬ҲûʢɻôӣֱӰλĴС㶪Ƶ꣬չžˡ
סҪߵ˵ĸ첲ҪȥĶ
ؼңʢ֣ĮǸϧͽˣ͵ۺҷϢ
 ԷʲôӶ֪ôӣ޽ҧгݣ޲£ϧûӡ
ʢɲΪ⣬һ۾
˭費һ۾Ҫһ۾ǽˣ
ƵʱʢѾ֡ߵǰ¸׵ļߵƵ鷳ˡ
ײ޽һһէǣº͵˵İɣһӵˣȫ͵Ƶꡣȥæİɡ
ʢɸͷջ֣Ⱦˡ
ۿԶˣ޽ҧðû˵֪˳ʲôôʹӦһӴˣҿô졣
806£ܵĶȥˣ	
ҿɲôô򷢵Ĵڡ
һ뵽ұͷƤ顣
ȴܵı֣΢΢һЦҴС϶Ⱥһ۾ͿóĴڣİɣҲϴ
Ҫǳλϧ֮ǰѾ˽ĳ׵ˡȻʢٶԳλС㲻⣬ҲƬһǰŽˡ
ʢ֪Է֮ǰߵ˵ˡ
Ⱥѵĳ࣬ȻҲλϧСĵ֮УʢɲŻôĵ
Ҳ֪λСųʲôӣǲǸŮ޽ôҲŵعͷŻܵ
üëһ䣬˭ҲûҴС㵽׳ʲôӣҵЩմ״ʵݶ֪λݹصĴСӣҪ˵ˡҵ˶ĺÿ⣬λҴС㲻ʧ
ϣʧ޽˵һ䣬ڸ˵ǵĵ
ײһۣĿתĶķɻܵعͷ˵ˡ

⡣
˾˳ţܡ
ʢϳóֻ
ֻͣոϢϡ
ӲĲȻЩ
˾͸ӾʣܣȥĶ
ˣ֡ʢɿֳЩƣ룬ֻϥϣһűԼƣ
˾Ҷ˵һӣһõġ
ֿĿˣˣ֡
ʮӺ󣬳ӵˣˣ⣬ʢɸEstelle˸绰ȥ绰ӡ
أɡ
ܣղôûȥô
ʢӥһУˣߵģ
 Estelleͷϵļ¼˵뿪˹˾
㡭ʢɷֻһǸСŮ˸Ϣʱ䣬ȻǺϵһ㡣
ô˵ԼϢǻѾ˹Ҫȥ˾ģ˵ڿᣬȥ˱ĵط
ȥĶ
ʢϹEstelleĵ绰մ˵绰ȥ
ཡ
еĽͨһһĵףԴϴ֮ܲϲִͨȴû˽ӵĪĲá
ҪʱһϤö𣬡ιʢɡ
807£ɴһס	
Ƣգ
ʢԭݺݴüͷڲֻչ壬ƤϣĶ
һͳƣиСڹƵá
١
һС񣬡
ʢԱûʲôģʱȴֵޱģһ飬ĶҵKT㣬Estelle˵㲻ڡۺһƷǰ̨Ҳ˵ûлȥ
ѾȥĵطͲһ飬û
ʢɺܲϲûСŮ˵ĸоͺҪıʧȥƿأꡣ
մֻй˵Ĵлعգ۾ֻһǳǳЦ㲻ȥĵطһɣ
˵ˣ
ֻСŮܲ˵Цһ⡣㷢Ϣ˵ȥ㣬ڿᣬҲ㣬͸ɴൽˡ
ͬСһ𱻿ѺһԵڻûߵ
ʢľλãؿƽ˲ɢˣԹԵңϹ
ջ˵ʲô
Ѿֹ˵绰ֻһԣԸ˾լ
ǡܡ˰˾̵תͷϾ·ȥ

ϱ֥ſֻ˵ս绰ȫ϶ЦݡշֻȻʣʢɴİɣ
ոСЦӾ͸ʱһģһ
ֻ󷽷ĳЦһ£ͷš
֥žϲ󷽣ģЦ˵ǲҪˣ
ƽʱҴ绰ҳԸȵ컹ѣһϾпˡ˵ʲôšϱǵ͵~֥ϱԹ۵ȴزסԺ֪뵽ʲôͻȻյGСգҪס
ͻȻᵽնһ¡
֥ȴǸ⣬Це˵סʢɲ͵úһסôСҲԲÿζȥҪȥӡһԸʲôҾóʲôǻһ廨Ӱһȥ֡~
ȫԼˣڴһ˵һߵյķӦ
ն˼ܾҹɣϢҲҪг̣´ŵ̡
808£ǲΪʢɲôŬ	
˵ʵŮޣɾ׬ܶǮʵϲôɣæʱǿ365ûһϢҪصɡ
ʱһҪˣɻܰ˥
ڿһֱھУΪEstelleѾĹȫƵˡAQܾʱҲ쵽ˣҪȫ׼¸衣ܳʱھУܿеÿϰࡣ
һȵAQߵı׽Ĺͱ̸ϣʱ϶Ĺ
¹ھǵĹ»ֹ඼ܡ
æĽŲմأҹߵҹĻŵ֥ϢΪˣԼϲĳϢá
֥Ϊ뵥ס棬Ҳû˵ǾסڵۺһƷǱߣпҲҺ͹ȥСգŵĺ۲ۣҪҪҸKTǱߴкٸ㰲Щ
ȫȫΪ룬Ҳ֪ڰ֣Ҫ̣ҲۡһǶҽӵ㹤ء
ô๤ʲôҪһϣϢãһ첻Ҫ̫ˡ֥ץִüġ
ոֱܵԴԴϵůůأǼᶨҡҡͷƴһѡ
ʱƴһѲ֪Լļ뿴Լʲôز
Ҫǣûʱˡ
ҪҪȶȣҲҪѸٵȦ𡣶֮ǰޱޱСС֡
֥ſȴüۣ֪뵽ʲô죬СգǲΪ
ţռ˵ֹôˣ̡
ˣȥһּң̸̸СǲҪˣСء
֥Ժ󣬴ȰһЦ֣ûʲô㣬ǲΪʢɲôŬ
ѧգ۾Ц㲻ôƴģҵĶ֪űŮˡ
ۡ
һȣ޲ҸؽȥĳֽǶ˵ȷΪʢŬû취֥ŵĵϷֻ܇һµƿԡ
Ҫʢ֪ΪŬ֪ˡҲһ˯ЦСѼǡϿϿ
809£˵С	
̲Ųϣˣֻһ㡣ϴСһﲻ֪Ķðˣ֥ŵĻવܹͷĹĵķ
֥ЦļۣһĽĸα
ձգŴ۾ͷˣ飬ΪʲôѼᣬõ𣿡
պ׳ݵëûг룡
СһڴС飬֥Ŷһۣͬ˵Ȼ㲻õ˭õġ
ƯС¶һɬı飬һƿˣպ֥Ҳõģ
֥Źⶺһ۵Сĸã
һС˵һѡԼ裬Ӧܿ죬ɵ飬Ҳ̣ԼӦáΪọ̃
Ӧ̫ˣشĳ佱ˡ
֥űֻǶһҲ̲ס¶ɫ˵˻˵ˣҷҼС̱ͬСӴĶ࣬ҵĴɣ
նôСҷԴС죬һİڹ̣ĽIQ192ŵķΧˡҾûãƽʱ˶һ⣬ҲûرĺͨСӲһ
ϲƬϲʳϲͣϲϷȡ
ʱСӵȷʵᾪһ
һôСϷ˹飬֮ġһССѾҪҫֻԼȡ
һΣСӾȻϷ˿ԮĻ᳤ҲȡֻǺ淢˱£û׷¡
ܽǣȻֹܴＶĴɳҲܺãûΪ̫߶ȱʧͯĿ֡
֥һһĨɵػȣǾͺǾͺáҲ̫ˣá
֥ŴȰջеСӣ˵Ұϣǹĺúõģһ㣬ʲôǿˡʢɾСʱҪ̫̫࣬ϿˣڱŤԸҺá
̧ͷº͵Ŀһգû˵Ļ
˵ǣҺաӲһˣһ̨㾫ȷĻ
810£ÿڴϷ	
ʢɵլʱնںСһϷˡ
ΪҪϷ֥רŵСӶһרŵϷװ
պСռɳһһң˶ȣר־
飬ߣ
߷һǹKO~
ðҲҪȥըҩ
˳Ҹҩɣװûҩˡ㻹ûУоͷһЩûоˣȥǰľ䡣
а
ʢɽͻͻͻĴǹTһһСɳϣһŸֱȻ졣
ǰ6ӷоѻСӣſ£
飬ƯСкŵųĻɲǣĻĴԲʷӦء
оѻСһ͵һгڴɳ
飬оѻҪСһ㣬Ҫˡ
֪ҿˣšͿˣֻûüͬʱѹǹ׼6ӷһǹɷ֮ǰ͵ϮǸˣ㱨ˡ
ЦģȻˣԼ𣬻۾أСд˳ݣ~
С⡣հԼֱ۾˵ҵİɣԱ߰㿴š
أСӺ棬ֲûģԥû֡
˸׼ҿڿˣȥӱˮҪҪ
ŽӹֱרĵضĻһǽƵӣһգգ˵Ҫ֭֭
OKվ֪ȳ֭׼ȥ
˲ŷֺ˸ˣǴ¶ӲͦٸДһĿ
ʢɣ֮󣬷Ӧ˹ˣ
㵵ıͺûǶǸƵáĪУݺֻߵǰؿһۣߵͳĶһ
أ
ָ¥˵ȥˣ˵ÿ̶˯
ʢɰϵ׷ɳϣ̫Ѩ
˽Լ裬Բϰ˵벻Ҫ˯֮͡ԶСŮô˵Ϊ˸ദĻᡣ
˵˵Ҫ˯ˣҲ̫ˡ
£ѾСŮŴʢɣԷû
811£·ʱһ·	
ڵ绰˵ҺѾ˷ˣԵ㶫ٻ͹ҵ绰լֻʣˣҪԵĻϹܼҰһ¡
Īĺ
ʢСȣɫ
Ƶת̽ãˡ
ŶչҲˣûô࣬ȥ֭ȥˣҪҪˮ˳եһ
ʢקסĸ첲Ե⣬Ӷȥ
·Լģ
촩һСӵtTǼ򵥵İɫʽ۵СĻ֣Qöβë޵ӣɰҪһ¡
յͷÿԼؿϵö䣬£ƿǣ̰ġҲһĸӿ
˵ӥԱһɨȻɳȴϷСһҲһһģһQСTֻǴСյСö࣬ɫǺɫġڱͰСһϣȵľcosһ
ɫһһһ۵ӹһ˿䡣
ԣûǷݣ
տ񲻴ˣͻȻ뵽ʲôץס󣬡ˣҸ˼·ҪҪһ¡
ȥʱ·һװĵ꣬ڱڳ￴װͽȥһ
ʱһ·
ʢɸоͻȻůͷһСŮ˵̧֣ͷѾӿȫѹڵ۾¥ˡ
հѸ·ڶ¥ϣȥ֮ϵĴ˵Ļ
ʢɴӴͳĶһīɫĳ£İˮīīɫīŨŦľʣŦ۵ıԵǶŽɫ͵Ż󣬷ǳټķ
ÿɣһ۾Ϳ·ǱˣŰ·תȥһ£ˣǼҵĵ곤ԼƵĿʽǸʦÿһһ޶Ҳǣ㴩˲õĸײ
ü䣬һ߸˵һȲĴߴ٣ʢɣ㻻ԣϲ
ʱԺӣر뿴ӣ϶ÿ
ʦ˵ϵЧԿ־Ƭ˵Ҫʦ
814£ܵķɿ	
ջھǲжԼʲô֪ʢѾɿ֣ͷ𴲱ϵĳ£ϣһһſŦۡ
һرʺɫΪƤףƯסַɫɫϵ·͹ԵƤӰס
ʢɱƤûСëڰ׵ķУӢپ͸ӳˡ
ǰһֱΪʣڿԺԭݴʣ
һ£ҸƬյܻȥҵԼֻϽչܡ
ûֻԴͷ׼ǰˣһţЧޱ⡣
ÿ
̲ס˺üųÿһǶģĳ־Ƭ
ÿ᲻÷ǸʦƬۿˡ
ô˵Ǽ·ˡ
ѡһƬӵʦȥԺ۾ΧŸߴ˸Ȧ㴩·ĺÿرررʺ㡣Ҫ㴩ȥϰ࣬ùǿòÿ
Ǿرÿǲ֪ͬԵ۹£᲻úÿ
ʢɽڶһ¶һزԾԽĹʮ㣬ǲԼʲôֻǿմ͵Ŀ⣬ͻȻ鶼ˣһ£ʹ
ʵн񱣬·רҵʿ·ɱ֮Żᴩ
ָ򵽣ӱڳȡ·
ҲոģҪŻᴩôȻͷ·ûнһ㡣
ղ֪ϰߣ㽵˵춼һȥϰ࣬׶¹ǿ·ÿϧи־Ҫȥˡ
۾źУʢһ
ѾǵСźгˣܲ˵ˣҪȥСե֭ˣȻҪˡ
ˣϳ˶԰ɡպ˵ǵȻСϷͰط˯ϾԼ˯ɡ
軹û꣬˯һҲʲô
ʢɸҪץ÷ɿܳȥˡֻһԡζ磬Ƣķ
ģְˣ
ʢ΢ҪҪһ¥
ʱֻһ¡
815£۾Ϲ	
ʢ񣬵ͷóֻһۣǸ׷Ϣǽӵϧˣ˵İ˰˵ۺƵ꣬㷢Ϣ˵һ
һĿʮп꣬ͬʱһ޽Ϣ˹
͸׷Ĳһ޽һƬ
ʢɵ㿪Ƭüͷš
ܿ죬޽ĵ绰Ŵ˹
ֻŵ˶ߣι
㿴Ҹ㷢ƬûûϽҸ㷢ϢԲۣҿ˵ʱ辪ˡʲôճǼƣҴСĳϧȻͷİ¿ӰĳϧEVAҲ̫ˣҴС㲻صұҵһЩ֧ûôôҡһǸϧҲڸ˳ճǼʲôءһװ˱һͷ˿֪һҡУȫþƵ׷һ˭ϵһ𣿡
֪ӵ˵ʱж𾪣°ͶҪˣҪǸ̩ɽ°Ͱ˻ȥ°ͶҪѾ~
ʲôݣǺӼҡּ㶦ͷĴڡ
ҴС˵ĳЩĹҪѪͳ
һˣ˭뵽ͷİ¿½Ӱ󣬻ýгеӢõ壡
̫۾ˣ
Ҫ֪õ֮ǰĳЩý屬ʹƬȾϢ˵ǿǱλڶ۵Դʣǹ財
ڿ˼ǿЩԴ˾ĴȵĴڣ
ҿôŪɱˡϧͦסģڿֻҺ͸ʱҲû˵ʲô͸ȥۺˡǸ˵£Ȳɻ鷳ǰ˼ԺҲûرķӦʹűʾ֪˾ûȻˡҪǳԴ绰ˣҶǧƻ顣
޽ͣһ£ͻȻð˾䡣
ôϧա
ǳָоְҵȻḶ́رա
û˵Ļ
ȻϧգԶ׼ģϧҪСոֹ߲һλ
ҲȦɺͳϧļԵĲ࣡
ʢɵĮ˵ȫȫüģû˿ֻʱвõķӦĻ۾Ϲˡ
816£˵Ը񶼰Ե	
۾úõģֻ۾1.5õĿȥɻˣ޽֪ڲʲôƵ˵ǣ֪ˣնһ޶ϲеڶˣôΪ˶ǣֺԲ˵Ҫ̲סҲ˵
ʢɲΪ⣬ס
ҡ޽Ӳİܳȥûģǰ˵ǸҴСԼи˵˵ȥƨ°ֲҽŮѣˣŪҸæǰæ̫һ
ʢıԹӹһ˿飬ϧ֪֮ǰ˲Ǽܷɻϵĳ˿
˲ˣ㲻˵ǰ˵Ҳи׼ڱ°Ѿʡ
ûʲô˵ġʢߵ̨ߣһֻĴڴرԵб̨ϣƮ´⡣
¥õϷǸСŮ˵żиСèƵͯ棬񴺷ƽͷеϣԼ·˳̵ĳ嶯°ַŻ˴̨ϣ˵ͲǸҪˣûҪרȥ˵ҼȻҪһ𣬾ͲΪɵӰ쵽ҵļƻǱߣаš
޽ǵģʲôţҿɲǰЩˣҵ̺ᣬӵ׶˵ףһҪҪҪǼҸϣҪȥӲӲҲȫ׼ȥ
ҾԲĴļ壬Щ걻ҽĵûһǧҲа˰١ȫֶΣǿӲ֮
綼ޱǿӲֱֱ滨ӡ
ϲһ˻رĻ̣ͬһҲرǿᡣĳ˵ʢɵĴȽ
ǿӲײһЧײ򡭡޽ԽԽ꣬ڷⲽһƿƵãһżڻȷϧǳҴС㣬Դ绰ӻǳҴСĿԺܴʢɣСҪСġرգȻˣͶЩԷһԳҰԵԸ˵ͳҴЭǰǶпܶճ֡
˳ֿɾͲ˼СŮСС֣ȥޱޱռԵǽǾˡ
 ˲ѣһ
817£ؼտסѹ	
ʢɼȻҪһ͵ÿסѹ
ҪŪǲҲģȻ;ˣʢɲűˡ
ʢĿɨϵһӢ֪֮Ҳգ
ص㲻ǳңصյ̬ȣܲܿסѹ޽˵־Լ˵ֺãˡԼɣҴ绰ǸҴС˭Ȼ֪ˣҾͲϻˣϢ

޽˵ĩʱȥ̺СֶӣȥϷһ׻
Сϲϲһ£̿϶ϲ̿ˣȻȶ~
޽̴žž죬ʱҸȥСֶסլǱ߶԰ɣ
ʱǣ֮ǰô绰¡ʢȸԾ֪ڴʲô⣬±
޽æĴӦOKҪ֮ǰ̴绰ȷ¡
ﵽĿҪҵ绰֮ǰʢɽסˣҹҵģҴ˼£ô

˼£ǲͷˣѵ˼ϲʢɣȻȥʢɴǡ
³һƵһȥˣô۾Ϳˣ
ô˵ɿ裬Ҷ˼ûŮ˼ǸСһ𳤴ãܺԼýôǲǱ̬ô
˼²ϲʢɣҲܺ˼·չˣٻزҲ󲻳˯Ļ档
ƾٲ
ο֪˼Ϊʢˮҩѹ·£͸Ӳܺչʲôˡ
ǻͷˣ̼ܵˣסҰŵЩŮȫˣҲʵѡŰ˼ͷϡģһȥ˵һҪˡ֪鷳
ټҾһã˼¿˵赽˹ٱҲǸø硣ɺøø磬ûȤȾָ˼¡
ʢ˼䲻СˣĺúôһҲٴ㡣
Щòǰ˵ģ㲻Ҫһ쵽Źû¿̸һ¡㵹ãתͷվͰƭȥˣڷ˵ˡƵҪ²ۺ˵иȤˣ׷ٴǼ
818£ûŮ	
ûмôѶصŮˣĲ͵ͣż¶ķ顭޽һУһġ
ݲֹǣƲ۾ζ
ֻǸŮϿôصζصǰЩݲݶǸƣȻζ
˭
 ˵û˼һû׷ˡˣȾͺá޽Ц̣ڷȴܽ¶֣
ʢɱ԰ҲûȤ˵ҲʣתȥԼٴҡ
Щ޽ߵŮȥȥû˭ĹֻͨûҪˣҲûǸʱȤ
޽˼ü𴽽ǣһҪ׷˿϶̸һȻÿ쿴̸ҲȡֲҪ̸ˣҿסͨĻһˡ
ʢɺ̸̫̹ˣ˵յ̬ȣʢ㾡һ̸
¾ܿó
ȦκһˣԲͬľ
յݣǿǧְõİ취Ҳһ𡣿ʢƫƫѡðһе֡Ҫһ֣Ҫչվߣ
ʻδػ
ڵ绰Уĳͣ޽ųС˵ˣҲ˵ˡҵطˣϵ
˵꣬ͷһβʢɻȹ˵绰
ǰ˾һ·绰͸Ӿֻæ˵ү˵ĵطˡ
ҿˡµһ͸Ц⣬˳ţ˳˾Ըøˣҳ
˾ǵһطÿδ޽һȥϰΪǡ
޽ЦеĹ˳ţԼĵطȥ
ıӰԶ˾Űͷб֧ڷϣһĶ뿪Ӱ˵Ի㲻޳ʲôã6ˡǰʱ仹ӹŪһĦл˵ʲôҪһٶѵүĦˣ
µɵĦӣĪ˸
̫ˡ
͸̫һû취ŵͬһ
벻׸ɴͲˣ绰ȥ㱨޽Ķȥˡ
819£ϵǹ	
һߡ
޽Ų߽ƫƧСӵ޳
޳д200ƽףСķŸʽά޵ĳвٿͻͯӺĶĳмޡֹɵؽԼĹĵ޶ԡ
ǵһϰ˱ӵĶԴֱ޳浥Ĺҡ
СεɫĴĦ»µż׵ػ峵ֻһƬľͷĸɣÿŽȫС
ؽˮһļƯѧУУݼѱ±ݸ˵Ҹ˺轣
˳ֽӹȥɫлл
ͷһ㲻ͨŮӽ๾˴ź±±šøӣһԵСϣСţ㶨ˡ㶨֮Ϣ죬ʱҪҽµĹ
عʱֻϲ򵥵ıģ᲻С¶ֱһֱ۵
ټճ˺£ԭɫϵĻħһ𽥱ɺɫľ͸ҪѪƵãұȳƣƤ׵ķϸͷʪĲϣˮ˳ǻ䣬ԭͨĳһӶ˼˵ζ
ֶصķ͸ˮһޣǡ
غûзֹԼⷽζƤĿһ۲ԶͻȻŵĴ϶ҿʲô
ôˣж
˵ʱ򣬻ֲ̧ԼգһԼİװ׾ʲôûв
ڿʲô
·ŷɿסԼ࣬ıۣܿɻ󿴹Ŀ⣬֧֧˵ûжֻǡֻǡ
ظɻ󣬡ֻʲô
·̧ͷֶ˼ӣһҧؽ㳤ƯҲ̲ס࿴˼ۣ
ûϲأϲĽϲܾˡ
ɹһֱɵܵܣȻҪչ˵ĺӣһơ
ÿǰֵһ㶼Сഺڵ궯
Ȼ
׵ĻһŮ˸еķӦûУߵһӱߵ״ϣһ߻ͷǾֱϵƯǾƯɣͷÿڿҵʱᷢ˵ͻСڵǶ飬ϲҲơ
820£мۺ	
֪·ž֪Լʧܣؾûһ˿ǵܵܣ
ĵսȭͷһ塣תۣһеƯ¡
ûоһɲǵı仯͸˱Ķ㳤˳ᣬһȥ֮ǰȥǼꡣСţӡһѡȥǿƤԼҪԼҪҪҪûԼʲôһ˵ҪĶ
·ſݣ޲һѽԼĻĨȥ۵̲űˡ̵ֱ͹ǿסؽ֡
ΪڸԼЦؿڸոӿһɢݸһЦҵָʲôҹ㣬׼
԰ҪؿϣԼס㡣·Ҳ˳뿪Ц棬΢ɰƤŮӻϸ塣
ذű˾䣬СԺŮᣬΪ㰵ҡ
˭һңԼŶʮ壬ǰ͸ʮһϲһһ۵˵̡
ôԣһŮͿˣ֪עĶȥˣԶ
ԶԼɸߵĺӣ
رԹƿԣһ䷴Ļ˵ðűһ䣬Ҳ󣡡
·׼ûꡣ
һĿͲ˽
ȣ޽װͦ߼Ƶֹװ͵ݻ̽İƷԸǴһĨЦ˫һ۾͸ԡ
ǲǣҽˣ鷳λע˺𣿡
ˣ
·ŵٿȻŤͷ޽ﰵɱ
޽߶˸ţüͷ߹ȥСŶ԰ɣ鷳ݱȹҪǣ̾
ûпȣ·ͳ͸ػԼصСǹ졣
޽ǾͲ裬һ̲衣
ŶԼ΢΢һЦǸòҲûаɣ趼Ȳⲻðɣ
 Ťͷ޲˽°ӿĹص´вɣϲʲô裿
·ɫ˲һв裬Ҫ
821£޴׷Ů	
޽̹ǣЦе˵ԭв谡鷳ݱ̲ˡ
·ưͳԻһ޺޵صһۣţ
޽͸ûĵƵãЦĿڹԱߣƦƦüͷѽҵ㡣
ڰｻ߰ˣһֱ·ŷ߷߳ȥػû
ߣ·ųȥ֮ǰݺݵغһʾԼĲȻسȥݲȥˡ
޽Цſ˦ֳȥԱһźۼסǱ߿Ŀ⣬ԱƢСûϸǰѵ
شüͷ룬СžԸûҪѵҲܾãֻǶżٵʱڹѧѡ
޽άˣؿһ£嶯֮ץס󣬡˵ֻǷżٹڹѧѧѣô죿Ը˽ֻԱô
غܲϲԿϢ󱳱ñֱһ䣬ͨݶȻ⣬С˭йϵǲŪǵĹϵˡ˵ң
ÿϴյӣҲϿλϷ˼ţŶһȫǳϸĴŮ֪֮Լĳǰ
û㶮ΪʲôλĹӸԼ͸ţƤҩһ˦˦
޽ûΪĸŮôɫĵسҪ˵㣬ȤŮô
һ㶣㷢ˣ
˽ʲô˵Ҫ׷ң
޽Ͱˣһʣ̹ǵأ25꣬Ƴǹ˼Ҵ󷿵ǧ𡣴ѧҵڶѧι޳ԮعҺרҵص޳Сϲе͵Գ򣬺ڿͼ߳ȴ쳣͵˰յʱõԼļƽʱͨ޳ϰ塭
ؿӣԼ֣ͽ˽⣿
Ϊǵ˽⣬Ҫ
ѵ˵Ĳԣ޽Ц̣ƶϲܳЩǰŮ˵ľ
ƽƽ棬ìܷѡ
һϸŮӣúѧĪ͹ʾԮϹϵѧǽרҵܻع޳С
߳ĺڿͼĶѧģΪʲôֵ͵ĺõ
ЩžСӣ˽ǰŮˡ
822£ܾ	
䵭󣬺ؾܾҶûȤ
޽ȵǰ治ߣץֱۣûȤʲô
˳Ŀ⿴ȥԼϴŵĺһʱĳƬ̶˶ƤֻǸӶѣ˵ǿ˹Ķ԰Ҳ¡Ҫˣȡ㡣
ǿһ飬ҺܱǸҶûȤ
 ҶûȤ
޴ݺ鳡ûֻ֣Ů˵ҶûȤûŻϺ˱ǩ
ĶŵŮȤûң͸Ů˵Ҫһеġҡ
Ŀӹ׵ϵĺݸһЦҲûƭ㡣ȷʵ˸ɮ⣬ܱаߣȻһʼ˾ʹŰɡ
ɿ֣˫ֽԺббһָֻ˻ٵӣڱصõ˵ûȤ
ûϵҶȤˡҺܲҵǣΪղžܾңڶԽԽȤˡر˵Ҳ˽㣬档Խô˵ԽбҪúõ˽㡣أˣûȤȥ磿
³ءʱתǧأ˿ƣŮѾˡ
ȴϷʣޱתƽʱֻ200Ļ㲻У
㲻У
֮䣬

Ǵ޽Ѿ˸ڿս׼˵ԼСʱ򣬿һ¡
ĶˣÿǰŮѶ˵ڻԾͳ־ã
ԹصĻǱﲻһ
ûﵽ200
޽ǰˣ׼ȥͻȻֻһʾ׷ȥĳ嶯ߵһԽ绰ι
İȫƵҸһ׶ҼˣƷŵԣӦûϲһͱ˳Ը˽˽⡣
޽ˣûա
УʱѾ͹ů˵ˣں
Ҳ˵ûȵȣ˵˭޽ͻȻüͷǱȥ
裬ůƳǹ˼ҵŮѧò˫ȫϲ͡
޽һӸı⣬켸㣿ţ֪ˣ׼ʱȥ
823£һҪʢûŮ	
ۺƵ003ͳ׷һֵŮ˸պϴԡ
һͷʪճڲϣճߵӵ߲߲165ҡԡɿϣԼɼ氼͹ĺġٵšʣһָ˳ԼǿСŮˣȺҲˣ
˳ԡǡ
ϧԼͷ¶޳쾱ߵ˳ִң
һ绰̽˽
ôû
ҪʢһŮǸ绰ӻĳˡ
ϧɳһ鷢õ棬ббĿɳϣֱٰһؿڣûСҷɻˣʢû֣ѽӵң͵˾Ƶꡣ
أ˵ʱ૸Уұڴ棬˸ա̫~~
û㣿һ͸⣬ĴˣŮˡǣּȺ˰ǳҵʲôˡһףΪǳҵŮǵı̥ɣݵһһεұˣȻԼ
ϧûóŭ⣬ɳһڻȷĴǲģҲ׶ǸŮʲô̬ȡ涼ϲԶﴫҲʢû˵еΪǸŮ˳ҲһٴߵȦ˽˵
ŭһҪҪŮһҪ˵֪𣿡
õġϧɵĴӦ
ͷ˲پģ˻лϰвϰߵĵطǵø½绰㰲šҪίԼ
֪½Ҳæʱ鷳½塣ϧЦ̵˵ЦСŮо͸Ũˡ
ƺϲЦ˵Ҿ͸˵һ£ԼίԼҪ½˵Ѿкˣչ㡣
á
һģϧŹҵ绰
绰ƫͷ⿪ʪͷʪڼϣ˼˯£ԼóڴϣѵҲԼϥϡ
ƹƵķĻĵذ׹ۣսһܿԵʻϣָ߸ߵĹ
ݣաϧɨѳţɫζİڴ߹һ顣ֻ˸绰Ұһ£졭
825£	
ǸʱѶˣû뵽ǳˡһΡ
ʢ󣬰ԼߣĿڣûϵҰҹ׾ѡ
ִյĶϣüͷɻ󣬡޽˵Ů¾ʱϴ裿
Շ£ǻ
Ϊ˴һһֻĹû뵽ôš
Ǿ仰ô˵š˰ûŮʲôˣ
Ϊʢɲĵͣѻһڰ
һ˵ĵһ첻ϴ⣬ʱ䶼û⡣㲻ԼΪʲôҪ͸˴ҹ֪ʶɵʵ¾ĵһϴҲûʲôֻЩԭ򣬵һ岻ѡ
֮ǰһ飬˵ÿʮŮڼʹãһ
Ǵˣûвˡ
ʢĬĬ¼
Ѿע⵽輸ˣһƵ˱üʣݵģ
䣬Ҫˮ
Ӳŷ֣װĲǺһĿȣһţ̣ߵˣĶҵţ̣òõţ̰ɣ
ǵСXXӺܳĶͯţ̣Ϊʢɲţ̣׼ۺһƷߵƷʱû׼ţ̡
ֻСӵţ̡
ʢûעţ̺ӰװдС֣Ҳûţ̣⿪ڣڱõġ

ֻСӵţ̣
ն˱ûסţ̵ջ󣬺һڡůůţһ·ůθʵ۾
ʢɿʵԼߣؿȻɣͻȻǲ
һʶıˡ
ʢ鲻ջ֣Ŀ⣬ա
𣿡Ҳ֪ԼǲԡˣȻɵ߲¡
ոʢɰˣ͵εط֣˻⣬˱ˣʢɣӶԡ
ʢûаҹҹϰߣθȴľ£졣СˣݸһЦ˵˵ȥ뷬档
827£յ¸豻͵	
һΣһ˯ѣEstelleĶ۶߰˱ˡ
һͷͷֻӴ˯İֻŵ˶ߣιEstelle㡣
㻹ûEstelleɳƵµڴϡ
󣬸첲ϵƤӴ峿Ŀһ㼦Ƥͷ΢һŶͷ򿪵ƿһֻϵʱ䡣
Ѿ10ˣ
˯ͷˣ
һѶˣ
ǵýи־ҳĹ᲻ٵ
Estelle㣬㶼¥𣿡һ˵һֻ߰ŵһԣʼִ·
ɬҹʲô
ϧζɬʱ䶼ûУֻܱԼԵǵ㲻ʣӿ춯
ֻͷEstelleԵûУһڹ˾գӹ˾ߵʱûа¸ߣ
Ѿ·׼ȥϴˢһֻֻһմˮ̨ϣ壬ûаҺǰһ֮ǰѶ칫ĳˣôˣ
˾С͵ˡEstelle࣬꣬͵˲ٶҰ칫Ҳˡͱչ񶼱˿ˣĶȫˣ׻йҲˣ
ȫմھʱ¸ϡ
µĭƯһȣûEstelleеô꣬ƽȵ˾䣬ô᲻ˣС͵ӦЩûðɡ
ǸС͵ǶֵС͵ȻĸС͵еû׺͹ߣЩתֳֽĶС͵͵Ҳ͵ֽ͹ȥ
뵽ĶEstelleҲ˲˼أֹ˾ļȫˡ˾ÿŶлٵʧҸǱţƤ£˵пС͵ˣҲҲһȲҪżǻ;ֵ飬ץ˰ѶĶȥˡ
շźԼˢͱӣë죬ƯǣץС͵ˡ
 Estelleʲô˼֪˭͵˶
ֻصң˵в²ˣû֤ݡ
˭
KTֵļͷͨ˾ö࣬ʩҲǾһİ˾С͵ҪôЩϵĹв֪ˡ
828£ǸŸɵ	
ȻģЩKTַƽ˾ûֹ͵͵Ǳ빫˾ȡ˾˱ϵ顣
֮
 Estelleܴ˼͵ǹ˾ڲԱ
~ݸһЦҲ²ֻǹ˾ڲԱ͵ΪԼĿġEstell㣬õöʲôֵǮ
ֵǮ롣Estelleéٿɫ˱䣬ҪֵǮ㣬ҳ¸ֵǮգ˵ǸС͵ҪĿΪ͵ڳ¸裿
գKTֵֻҪһ¶֪ڹ˾¼ǲ֪ʲôҲܲµһЩʣµֻҪͨߣͿԶƽʱָơȻԺ׵֪ÿ֮ǰϲѶŵĳֱ˿ĳCD׾̫ˡ˭õɵģΪһС͵͵¹ʡʧƷеҵļԵòҪˣ˶ΪǸС͵пˣװĲǮ󣬿ܾӽͰˡ
Estelle룬С͵͵궫󣬲򿪿װʲôȲ𣿵򿪣ǲֵǮĶʱǻֶڸǻ˼ȥרŶͰ
ζҲֳûС͵ָơ
ûָ
չǣҲ˵С͵͵ʱĴףȻָƣڷţƤװֻǼšֽһ˵ûκãҲ֪ݵĹʱΪʲôһҪȥ
㲻˵ˣ˼ˡEstelleѾˣȥˣҰ칫ҸûǸţƤͰһ飬ûжȥܲã
Ȧô꣬еһ˾˻ڧ
β׵طŹţù˾úýѵʡԼڹ˾޼ɵ
ҵ绰֮ǰסȥEstelle㡣û֤ݣҸո˵ĶҵƲ⡣ȥԵϡֻҪҧˣҲû취
 Estelle뷨ˣ˵ô죿
ɫ˫۾ľˣŵ˵ԼСģӵĻˡץץߣûץºȥҲû塣Һһܶ࣬ϵ˾Ҹô绰дһ
829£Сһһ	
ſˣ͵û¸ȴ͵ӣɣŲÿһζô͵
΢뵽⣬ߵ׸豾ûɵĳ壬֮Ѿµ뷨Ȼ˾áֻϣҪڣ
 AQֳܾҪһǰһδƵĸ裬ƻ⡣
ŲҪ͵
ԼѾ˼͵дƷ֪᲻
ҷܺãˣ˶쵱û֮ˡEstelleĻĶҲһЦ˵ҪҪҿʹ˾㣿Ȼ㹤ʣĹⲻȥ
֪ڸԼЦҾ͵KTƾEstelleСר~
EstelleС㶼ðˣ˵Ŀ˵EstelleЦOKϹ׼£׼Ĳɡ
뵽˼СӣͻȻʣEstelle㣬ҽ־Ǽ㰡
룬ôˣ
գKTûɣ
Estelleûһʱͬ⣬˼£ʹɣ㲻Ҫ̫ÿͨһ㣬ôСñ֮ĿʵˣҾ˵ݼҵС
СȥĵطˣµóԸϲĴӦķɿ죬ãһĵ͵һ㣬Բע⵽ȥ
Ҳô鷳һǡҾ˵ҴľͿˡ
 EstelleյĳŵЦֲûʲôӡһСƯ˲ȥע⡣
ġϴξ͸źѩߵĹԱҸǶкˣǲСһóȥ˵
֪뱣ýţŻϴαޱޱҥͻѵ³ϹϵʱѡĬػصķʽʰޱޱ
Ȼúع⣬ȥѵӼһݡ
ڵڻһЩý幫ںźɳӰı˵պͻѵǰйһȶ
ȷʵСӱ߲ϣEstelleô˵׷˵ҶʮӺ¥µ㡣Ҫɴô绰Լʱˡ
 EstelleҲá
̸֮չ˵绰ò˸绰ȥ
ֻʮû˽ӡ
ѵ˯ɻķָֻ˯˷˸ŹȥȥСȥˡ
830£ϧ	
ܲʢѾһˡ
ϵĵڶص칫ңץʱ俴˼ĺͬ
ܣĿȡ
ͷƤ˫
Ȼţſȴˣʢæİѿȷϣ˼վ˫ֽǰ˵ܣIFŵˡ
ʢ϶Ӧ꣬԰ʱŵر켸ûдϢʱ䡣
ֹǿ£ΪһضƵʢɻʱԷ
˼춼Űסˡ
װģͦε̧ͷһۣƺˡչתһ޳Ưֶ˿ȣһڣ΢Ϣ˼룬Ըǽ
 IFʱ·ͷһʱƷƣǰ֮ǰһֱǸߴͳ·ߵֹݳƷƣ֮ǰˡƷͻȻıһķڶ̶ʱѸٷչϲһƷơ
µDWҪIFһսԺƷƳϵƷڸſԷĲƷȨޡ
ſʲô̶ȣǽIF̸ص㡣
ŹȥIFĴŽʢ˰칫ϵļ׼ͻȻĿض˼˺ϣӥ͵͵Լ̵һ
С㡣
ϧû뵽Էһϳˣ촩ŷǳְһ׺ɫŮʿְҵװڴһɫ£װǽе׹ƣų죬ϲһ˫ɫһָ߸Ьװ˸ɾˬСɫŮкϵӲʣһ˿Ůζ
ݣʢɽԼʱݸһЦ󷽵Ĵкû뵽ôͷˣһΪҪҽŻϳû٣ֻܹˣٲɣ

һʼҲûע⵽ЩĴʻ㣬ʶĿϧʱûĶ뵽ͷˣԺһͻȻָųϧȵ㲻ǸǸ
ǸϾǣ¿ӰǸŮ
ϧ֮ǰһЦԣҾǸԱ
ȻռȻָӵܰݱܲ¡ҵĿȰҷ鷽ǣҪ̾
831£˵̸	
ûʢǱ߿ȥ۹۱ڵָʾ
ҪʢɿڽȥݿŻȥƵá
ʢƳһŮˣ΢ȥСݱȽ
֪ϧͳҵĹϵΪϧǸŮǶѡէһֻղٴɫBOSSͻȻһŮ˹ϵҲһ㣬࿴˳ϧۣ鲻Ըĳȥˣǡ
Ȼ˳ȥ˳ֻ˰칫ҵš
ϧݸһЦ߹ȥٵ»ŪҶֽµ˵ֶˡ
ʢɲΪ⣬ƺûĻϣڳϧ˲ƿԶĻɳ
ɳɫŵ͵Ʒζһʮ㡣
ƿϧ˸λԼ˱ˮһڲŷ±ӣϧֱ룬ʲô£
ϧһ㶼ûε˼ĳͬһͣ꾫͡
ֻոһЩ;ֹںĵԵഺĶࡣ
ϧǣǵŮζһһЦһü֣ʮ㡣˵ĸоʢɸ˵ĸоһԣһ˺ȥԣ
װƷѴҵ覴á
ҡҷ֫߹ȥϸ߸ڵذϷવֿȣߵʢɲԶλվһβ֪ǴӸղʢɵķӦʶʲôǵĲʢһȫ룬û̫Ҫ˵ʺ̸ģǲǲţ
ʢڵףڵġ
ϧĲ~
һЦ紺ãĶ飬صɤִǺܲ˼ľ̸ġ
ʢɶλԱߵ֣Ѻͬù
ǣܡ
ųϧһIF˾ĴŰѴĶϡ
ϧӹʢɵţƤװĶóŲ輸ƵǰǸⶨIFDWĺͬٿһû⣬ûĻǾǩͬ
ʢɽӹݹĺͬɨ˼ۡ
ͬдÿһòܽܵϣ󻯵ΪIFȡ档
˺ͬ
ôͬûɣϧЦ̣Ȼʢɣȴаʢɻݺͬһ
832£ͬû⣬ǩ	
ʢɰѺͬ˲輸ϣüɫĮͬû⡣
ϧݸһЦҪ˵
һ룬һˮͷͷDWIFٺˡ
DWIFٺˡ
˵ľ첻ţһ֮
ϧסԼ֣ĻʾΪʲôݺͬû⣬ҲûеϷIFĵز
ʢɣ˵˺ͬû⡣
ϧץסص㣬ͬû⣬ٵ˼ˣٲҺ
ʢɼĬӱֳľ⵽˼
ϧŪ뷨𽥷𴽽ǣΪʲôܾҺҵɺˮޣϽӻû
ʢɺܲĻ£Ӧø˵ˡ
ϧٱôĮĶԴ̬ıֱɫIFǰԼͶʵһƷƣΪIFҸ˺ܶѪҲΪҸӰ쵽IFƷƵжϡ
һ٣ֳָЦˣǺܳϿһУҸղЩҲûж⡣ڹϰˣô˵ֻǺٿЦû뵽ˣǳ˼ȻҶˣҾͿżɽĸ˵ɡ
ˣҵľˡһˣȦƴǾ˺ܶ࣬Ҳ;һ󡣡
۾·ǳ˵ҲǵˣҿĵƶԸӦǲǸŮӵ鸾ԳIFĺ⣬һ̸һ֪ûȤ㴦Ҽ֮ǰҺ൱˴˵۷Էȹʱ䡣
ɺˡ
˵һɿڵĵ⡣
ϧĿӣ̹̹Ӳ˵ѣĿӵ¼˵ҵȻҲǰװæǳ˸ȡ⣬ԱҸżٸ㶨ҼԺҴ㵱ġܺߡ˳ŪδгҲܰ˳ĺһҲˣʱĻҪҪףһԸ
˵ֱ׺ʢ֡
ҪҪţ۲£ԣҰʱճ
УҸ״绰ڵϢϧһʼӰֻ
ʢ¼˸ղŶ輸ϵĺͬɫ˵ݺͬȷϣ£ҿٿһ¡
833£ѣ	
ϧ֪ΪԼϹϵźԥľܾ˺°Ѻͬû˵ʲôһԴ绰ȥˣᣬҸ˵ˣ絽ϽͷţˡõģKiss
绰˻Ц˵˼ҼƱZ˵ĲãֻܻԸ˵
νʢɲÿɷӦ˵ȤŶԡ
ϧŽߵĿӣȻҪ棬ɴٰŮҲϰɡҿһԸ˴Ϥһ¡
ðͱ˺ľܾˣãϲֳϣ
ϲֳϣֳϣ
ϧ۵׻һĨζ뿪ЦĿǣٸò᲻ôŮѳ˿һ۶ɣ
ֻǿЦô˵ѣûʢɻĻشû뵽ǣſʼΪֹ䵭Ůѡʱ򣬼ȻһЩ˵ˡ
˵ˡ
µóϧƿԣĸ̶ֻһڨڨЦôһ˵Ҿ͸ʲôŮô˵вŮɫôˡ
Ц鿪Цȴһֱ̽˵ĵĶ
Ȼʢüͷϲ⣬ټȻôһǲҪˣÿһ۰ıŮŵˣ鷳ӰǺҾͿˡ
ʢûнĻ·еĵ٩ڷƨһбĹķһȥСԴȳȥˡ
ϧԼϾע⻷ټϴ⣬Ҳ㹻ɫڻȦƼİ¿õӰڣɼֵжߡ
˻ǵһ
˼ǣʱ˾Ȼ۶ûһۣͺ˳ԵƤֻǸƶѡ
ϧһǳǳһЦˬվʢ֣٣졣
ʢŵݵԼǰ֣ӥްգӿڳϧֶʱ򣬶ֵڻ֣һ£졣
߰ƣʮ㣬·һСӣɳˣʴԸУ
ϧһ£ʧ
ϧʢɺܿɿ֣һǧ֮Ϳס
834£ʱճ	
ͿȽʱ򣬳ϧѾIF˺ƺƵһˡ
ףܣСأſ߽칫ңãȻĲ֪ѿȷŵ
ˡʢɱһӳóС͵ҺϣĴƤףͨǳˣ΢ϵƤͺһƬûƵãҺȥԼ֡
ſȷҲǣҲǣǿȡ
ԼֽϾͷҲ̧óȥˡ

ðɣBOSS˵ʲôʲôBOSS˵Ҫܲ
ת׼ȥͻȻֽסȵȡ
תɻؿȥܣʲôԸ𣿡
Ѿ˺ԼԿִ࣬糺һƬʢ߲һˣԼBOSSŰΪΪʲô޷ڲѵºİ˽Ӵ֮Ľ񱷢˶ѡ
ʢɺϲĺֵĴֻòԵĺͳϧһ֣޲ðѰһƤüͷһԵתһб棬ĿڣҰʱճ
𣿡¶飬ܣԼʱгѾʮһˣʱȡγɲðɡ
ܼ򵥣ǺԼԷ11Ÿ粻ˣ᲻᲻ˣ
ͬĵBOSSҪˬԼʱгǱв˵
ηΪǢ̸ϺzfߵһĿƻĹ˾ҲȡĿ
ϵȻоԵʵѹ֣ȫʵ˵⡣
ԼҲǿǵһĿԲųʱ䣬ʱгǱԤԼʱ䣬˵ȡ
ż²˸ԣ̽ԵĿڣΪССҪҿȹȥæܵг̽ٸϹҲӰʲô
ʢƳһۡ
浣Ĺ˾ʢɣӲͷƤȵĿ⣬վԭһıġ
̬Ⱥܼԭϲ˽ԼİŵĵĿˣΪա
Ѹ̧ͷһ㵣С㣿
ܰɣС㣬˭BOSS;ıҪԼõʱгĸӣ
835£Сһȥϰ	
ػBOSSСûػڱ϶ޱǣǵʱ趨õĹߡС˭
ðһɵѡȷϡ
տĳϧҺкҪ̸ʢʵĲ²⡣
°ͶҪȥˣͰ͵ܣǣǣǺIFĺ𣿡
ǡ
ǰ׷ʣǡ
ʢɸһ͵ذ˻ȥӣڨڨصǸԲܣԽˡ
ֻBOSSߵ˵˹ܹġС㡢СүӴһʱĵϲˣԸող鲻ԽŪô¡
ǰ˲ȥ̽뷨ˣ
ʢȷʵûҪķֵô£ǸԺ֮ǰĺͬµͷȥɡȥš
ĵ͵һۣͷȻ˳ȥǡ
*
ڳϵղ֪Ķ˽սҪҪܡˡ
ŵһθŹ˷ܵزеСӣKTֵķȥ
飬ҿһֱ߿㹤𣿡ͣûӵƯСкſڳ濴һͻȻعͷ
սt̿װɫƺСTһͬɫϵɫϥ̿㣬ٴһ˫еĶѶһ˫ƺѥСЬӡͬкӶᴩļ򵥴䴩ʱиʮ㣬Ϊ·СģءǵEstelleСкġ͵䶼̲ס̾˾䣺㻹粻͵
ձ²۵û취̯֣Сһ봩ʲô͵
 Estelleµü˺ð죬͵˵ƯС򿪳ǸϽˡ
պϲСһﴩ״磬էȻתС޲ȥһ£ܲˮ԰ԱֻܳС㡣õ𣿡
һõ
ְӾͣ룬βסСϵ˷ܣ˵ʣ飬˵ǸСƯ𣿡
ֹۣգǰ渱ʻEstelleЦˡⶺ㻹С㳤ƯƯȻˣǸкӡ̼ҵҲƯ´θȥǼòã
836£վס	
ϲ˹ȻСĨۣEstelleݸ嶼һðƯ̶ÿƯ̼ҵÿ϶ĺܿɰ
 EstelleЦٺÿûúÿ̱ö޲ӳˡɴ͸Һˡ
գ۾յķһһEstelleߵӣϻǹԹԵأֻһƯҲСˡ
ҰС͸㣬˼޸㡣
¶˼Ⱦı飬ƯСˣֲEstelleյʦѣֲԸȢһʶСŮÿ˲ʵУƯ̡ҳ˲飬Ҫ顣鵣ϱҸ˵ˣ˲ϱ
ϱǸʲôܳССﵱȻСˡ
ӳEstelleǰ˾̲ͯͯסЦˡ
նͷߣԼεĸͣ㿪Цģ㲻Ҫ档㳤˸ý黹ҪģҲֻп޸㿴
ȴ֣һ֪ǲ˼ı飬бһۣһһ۵˵飡
գ𰡣Ժ󲻿ЦСڣɱ~

Żֵա
ܿ쳵ӾͿĿĵأ˾͵˹˾ſڣ³ȥͣͣȥˡ
հСһŵͬɫϵСtĲϵССһĺ󱳣Це˵ˣ߰ɡ
顣֮ǰס
ͣɻ󲻽⣬ţ
ɰСԼС첲ִҪ󣬡֡
Сûǣ֣ϲ
۰Ͱ͵ĿŤ쵽ԼǰС֣ССֻûƴȴԲɰһ̣˵ǣסСһ֣΢΢һЦҲԣǰǣˡ˶࣬Ҫ裬Ҫ߶ˡ
Сְֱţͷ󶨣ͷص˵㣬ޱ£ţ
վǣС֣EstelleͬKTȥ
ʱбͻȻܳӰһץסյֱۣ󺰴Уգڵȵˣվס
 EstelleӦķɿ죬ʲô
⧲ץһѣθŻζ£ȷſСӵ֣˻󣬸˱ɫEstelle˵Estelle㣬չ˺ȴȥ
837£СȽȥ	
Estelleأ
ɫɨһץˣɫ࣬濴ݷҸʲô
ҲͲŮ߲ƣؾסյ䲻֣Ҫһ𡣡
С
ͷԡ
ȻһEstelle˵Estelle㣬ҰȥҲġ
˭֪ʲôһ˵ʹ
 EstelleҲĸף˽ʲôܲһǣСһ֣ԣȸ̽ȥòã
ǲֵģĿⴥղͬͣ͸޴ĺƵãץյ䣬Ҳ˵ߣҲ֡

ֽһȻ̧ͷ糺죬һҪ˵ӡŤͷͻȻúֲܿĿⶢµĽ͸Ҫɱ˽һĽͷͻͻһ
òСҰַѾĻҪǸҰְɣĵǲûʲô
ҲǣСҰֱǸİǣʲôö
ٿĿӣӣôţô̺ӵģôˣŶУ
ûСӵ֣ͷƵ˵ĻȸƯһȥܿȥ㣬òã
֪ƭԼı飬˵һ֡ģĵɿ֣ҰС죬Ҫҡ
ãҺܿ͹İɣڹ˾ſڣôౣ壬µġ
˱ͣûԹԵEstelleǣˡ
ʵ˵ٶıģֻԼŷġ̫СˣԼҪССֻСӸСĻƯ̽ȥ
EstelleȥĹһͷʱҪߵӡ
 Estelleڽȥ֮ǰؿһգȴСһȥԼСһ㡣
գš
߰ɣEstelleСһ߳׵Ľȥˡ
СҰֱˣɫһ£ȥĶһμԼž̬ȣߣȻĺӻ򶴣ö
838£ޱޱȷֻ򶴵	
ϲ˭˵СӲãЦŷ༥Ҷôֲݷָָ㡣ҺͬǾ仰ĺӻ򶴡ޱޱõӣòƻڿﷴʡǲ֪ܲ˳ˡ
˽ĵʹĵط߳ŭץͺһգע˵Сޱãôô˵ã
ո㲻ĸִˣܵ˵Щܲͷ֣䵭ĸ룬ݷˣΪϴ˵ĺˡܹ˵Щʲô˼ϴηŵ¼û˯һ֮ˣ
գ˯һ֮ˣ˼һǵݷ˵ÿһ֣Ҷǡ
ǵú¼ƺΪҰ֣׿ڳģֻǴҽԺ񵽵Ӥ˵䵱ݼҵĺӣҲ䵱Ů˵ÿοޱȶģ˵ҪΪޱޱԼ衭
ý̫̫ſڵˮӪƷȫͰĶ̫࣬ȷ᲻¶
ЫְͰʹĸԾӸʲô
ĻЩȻҲܿܿ죬Ŀգô㲻ŮôꡣˣзɻڴĻᡣҪҵȥָҽԺˡ˼Ҷ˵󣬾ΪҲĸףͿԷ˵ϾͲˡû˵ĵ
֪ޱޱߵڰ׵Ǵ̳еģۿžֵĽôľ룬ܿĲã۽¶ƣ̬˵ԵϸơǰŵݷǾԲԼϳֲ̨ĶµȻҲõԺҽѧȥ
һνϾȻڲסϸƣԿȷʵΪޱޱġ
Ͷľˣһ˿ûУݷڸóƤҪҰѻٸظһ飬ˡ
Сٸظһ顣ҲǷʲôҲǷݼκˡ㲻ҽԺҼȥѹҡٴĶҲкĹһ죬οеĶû˵ô⡣
839£ʲô	
˵ޱ飬ΪʲôҼȥĲ鲻ԸݼԼȻû˵ҾͲ󣬵Щޱޱ˶ٶҵ£̫̫˶ݺҵ£Ҫһһ˵˰ɣЩȫûмƽϣ͵Ƿǵˣ
ЦǽһⶼûУ˶˵ʮҲи飬ڽһϡ
ΪԼ治òݼңϷŮ⣬޲ð߳ȥжд̡һֱΪռޱޱݣûޱޱܵǧС㡯Ĵ
ʵϣǸסӶ䣬˳Է飬һëǮ㻨ǮҪԼȥ׬ġǧС㡯
ھǸͷβЦ
˰¼ɲ෹̸ʣһȴġĸסŵݷ˰Ͳÿĳ档
˸ڱø
ǵͨ죬Լͣǰץסյ·֣˵ûоûˣǮء˺ķѪ֮⣬Է·ҪǮ㻨˼ôǮƤһ˵ǷͲǷˡĶôõ¡Ҫһ޿ԣǰ㻨Ǯһһ㣬ǿǷˣ
ǣСҰֶŮݣ׵ôĸǧЩ˵ͻô
˵صˡۿݷ˽ҾΪǮɡȱǮ
޲˺С˵ͣû취ȱǮȱҪŻܵKTſСˣȱȱ¡Լ˵㲻ǷˣǸ㣬ҪһޣǰЩȫҡȻǰڳһһǷӡ
Լ·ɫ䵭ǰԵĺȵĴõĶѧòƶݷûϵҾǷҲǷܵġݷ˺ûԼһǮ
Ƿܵⲿ֣ϴҰȳѾˡԼҲû
֪˽»Ϸһ棬˱ɫܵǰ˵ǲǣ
һʼû˼ܿ뵽ˣܺЦ˵ѵݷΪֳ㻹סܣ
840£ȻΪǮ	
Ϊޱޱǰܺ󣬻ôǮȥϷٲļ£Ҳûɡ
ȻΪȥܡ
ûҪܣҲûȤȥݼ̯ˮһš
Ȼ㡣ԶĻĬϵ֤ݣɫ࣬Ŀ޲ðսôҺãһҪҺöգҲóѡΪޱޱ˿Ҿô׸ѡҪޱޱи̣һ᳡һˡˣϺʷ˭ɾ߱ϣ㶼Ȧȥ~
˵˵ոǸ͵صСҰ֣Ҿ֪СҰˡǸ˵ЬװһֻװŮǡҪ֪Щ£ҪôҪ㣬Ҿ͹ԹԵؼβͣټˡ
ղ˷ʱˮֱ̣룬ݷҵʲô£˵Ҿͽȥˡ㲻ҪſҾͿԲˣʱԽб
ңҽҾǹ˾ſںúõİĺȫ㶪һ㻹ҶһЩ
޲ðвҲҶ治ҽбϾС˺ײϣ㲻ñҲ˵ǱˣֳĳȦһӶûˡ
ҧҧղΪ˵Ͷʷô¡
ʲôô¡
ͷ֮ǰӵļ尢̵ĿΪʲô˼Ҵ绰˵㲻
ЩǺͼｻõĳҪǿڼϣ˼δػ㡣˸㣬㻹ľĸ˼˵ûеڣӡ㼸˼
ţֻû뵽Ƥô񣬻˼Լ
ЦһۿǰŮˣҪ˵ݷ˲żǵסҺݼûκιϵˡĸݼҺǽúʲôϵޱޱȥ˵ĿӦúҪ
С˺޲ø˺ŽɫӲ˵ޱޱڿӡ֮Ҷˣû͵γҪʱ䡣
841£Ҳޱޱ	
ڳ̬Ⱦָ߸ϣָҪ̬ȣͷ·ղǲŸ˺Ƶˣ֮֮ȥһ
վ͸񾭲һĿڣݷڸҿӵĹЦҾͱʱ¡ҽӵȫȦǮƬҲ밴Ҫȥ
ŽһرʵĻƾʲô
ƾô
ʵĲƿԣ˵˵裬Щ尢̣Ҷ˴İˣͻȻ˵ɣĶţ
տ챻޳Цˣǰôûֽô޳ܣ
ΪǰǸ߸ϵĹˣҲûȱǮֵزԲΪǮɳЦ顣
ޱޱͻȻ˿߸ϵݷżˣŻЦΪ
ĮЦǽ£ݼûκιϸ𣬲Щ֪ν˷κʱ䣬£ûϵ
㣡
գΪҲ֪ǮΪޱޱϵҵڣԹ׬ǮȻ׬ǮȥΪޱޱ͡Ǹɵӣ˵޶ȵĴȡҪʲôȻġҪܾ㣬ҾǰǣҾͶԲ㣿
˵ǱģҧһһٵļСޱǱ㺦ģ㸺ŪӦõô
գǱԼûκ˺ԼЩ£˭ܰŪ
ޱޱϾͨˣŮԱ˽ӥӺˡһ紵ݶͻýע⡣
ҪޱޱԼһδ˭ܺ
ԸϣݺСޱСޱ˵ûûҩԼϵģҪСޱͷϡץλݺָǱԼŵҲ˵ֻ˶ƭ˶ѣ
ղٸһ۾Ը⿴˵ˣݷ˰ôôɣҪôҲû취
˵Ҫߡ
ߣһץסûǽĿģ㻹ûӦ㾭˰ѵڵѾӦ尢ˡǲȥǸĿڣԼŰ졣
Įһǿ֣۾ӦԼȥûӦûϵǲޱޱģ㲻ˡ
գǣһýع㣬Ҫϣһѣܻԭضš
ֻڷһ䣬㣡
ͷҲصĽȥˡ
842£˶˽	
ĿһϵŮʧԼǰŤˣ췢Ƶöݺݵڿо׽գСˣҾԲȥҵŰɣҪޱޱµˣҲһµ⣬ʲôû
ıӵĺﶼŴ̵̫Ѩͻͻһҧİ۾졣ҪǰKTſڻ㴳ȥ͸øһȥˡ
֣ȴޱż
С϶ʰڡСҰײϣﻹ⣬ûĿвСҰֵĶˡҪİԼĵ˦ȥޱޱô죿СޱڿǰȥһΣСޱݳƤͷˣ״̬Ҳãٲ취˴ӿŪСޱᱻĥ
УҲҪ취ǮͨϵŪ
ǮأĶȥŪôǮ
С˵˼ǮȥˣСȴĳþ˸Ⱥ˵ӣûڣЩ
˵ĺ˵ǼͶʷݼʶʵûô򵥣һͶʷкڵģϰ廹ǳĺζԷһӻңɵձҵǡûôˡ
ͳˣάһӶ˴ͷѪѱҵϡáҪǮҪִͬУҪȻһαĿȫǵ˾
־ֺ£ϲŷա˭֪һӶϴ˵һϾϵˡ
ԽԽߡ
СҰֶʮ꣬СҰֻռԭޱޱݣóԺúȵĵǧС㡣
תͷֲģƤһ˵Ͳƾʲô
Ŀſڵı޲ôȥ˺ơκʵڶˣֻҧҧĵƿĿ⣬ת취
ûԶȻһü۵סѹݷСѩ
鲻õʱõضСѩĸСѩû˵
ݵĸһһЦ˵Сѩսѣտ̺ԼŮִˣ밢̺ȸˮ
843£ⲻǻ	
ôǼŮˣԷһ⣬ϾͶˡʲôյѣ˻ɡڵ˵ĵ˶˵ѡҪСѩʲôȱǮƽȺͶʷŮҪܰ£֮á
ݷʱ͸𣿡
̶ʱת뷨󶼲ɫĲαװĹ£еС
ü۵˳Ÿݷ˸ӣ͹ȸˮɡ
ܴȥϻǱֵĺ֣ҾʱΪʲôҪȥˮ
ҲܶЦűʾҸոտݷ˸սڹ˾ſڷִս㾹ȻԼˡҳӳˣӲ˾ͲԼĻˡ
ֵĺ꣬һ۾ȥ齭ķӦʱҪҳóºӣֻԺԽԽ治ѼҳˡСѩҲǵݷˣݷǽѶѡٲҲԵߣݷ˷йһ¡
ȷ˶Էǿղ˳ۣûһ侮ʯߥ顣
ãҲȱѵС˵İ֡
ٱֵԥһ£װĲˣư͵ĸü۵ˡ
*
 KTո֪뿪Ժ˽Ȼ֪Ҳcare顣
˽ľֱEstelleİ칫ңƿŵɲǣһСӰӴ˹˽
飡һеίˣµӣĶ
ͮͮıӾ֪ղſ޹ˣ費Ǻܿûƭɡ
۾ģűӣͷһ仰˵ˡ
ֻٺĺ󱳣СԹû£Ա߾Ǳ壬ô¡ˣ䲻ãŵˡҪ˺òãҴȥϲԵۡ
ƯСк͵أҲۡ

Сıŵˣƽʱ۶ûȤˡεرСһEstelleȡ
 EstelleĪ񣬡Ҳû취ԼúúɡСһոҽͺˣһôûŹʮסˣҪȥ㣬˵϶۸ˡ
844£ñ˿˻	
ۣСһúõİοһһֱοСһƽŰѺõСӷھͽɳϡתˣEstelle㣬ûû
 Estelleǽˮе֬ţ̷Сǰ̧ͷ˵ûУҸϢ˵ֱӵ칫㡣Ҹյʱû
Сǵһ˾ˣ춼11˻û̫˰ɣ
ղȥֻҴ绰
ལལཡõĵ绰һͨǴͨԺû˽ӡΪû˽ӵʱ򣬶濦һ죬
ϲſڣûûꡣ
үΪû˸椶绰ˣԭ˹˭ѻǽáүˣϽʹϽһɵʹֻͷ
½õɫ˱䣬أҪ
ۡͷ˺ʲôЦ飬Цͷ²ۣǶ¶࣡ôɱˣģǷᣬСүһھŪˡȻǲֻСϣүҲˣܹҪŪҵֲôԷġúúõأôҪ˷ҵʱ䣬ҾͲܱ֤ܺúõĻȥˡһ˸첲ȣҿɲ𡣡
ԷһĿǣɫ΢֪Щ˺ΪǹˣϣǾó˲зϵѸٵжϣڵѣϹҪҺȥȡ
Ūүһǧ⡣ǮͿ˻ȥˣ
ǧ򡭡
յһǮҲԶԶĿûбֳ侲֪ˣҹ֮ǰ㲻Ҫѣ
ԷŪſڣǺǣǸˮĳ࣬үټʳҲûȤһԷġ
ҸСʱСʱ㲻˴һָ㵱񡣡
Է˵꣬ŰĹ˵绰
ֻཱུæ
ջطֻEstelleǵı飬ôˣǲǳˣ
ոմ绰ûӵĶԻж鲻Ծñʲô˿סˡ
ǸСԸΪȦ͵ĸӰһƽʱһ໰˵ǵ˭
һüͷ΢һֻõֻڣԷǴǮȥϽˡ
845£Ǹط	
Estelle¶㵾ȵı飬ĿϽôǵϽˣ
գEstelle֪Ͻ
 Estelleɫÿ֪Ͻһھи߶˻֮һطǻԱơǻԱܽ롣澭ӪһϽıӵĶࡣѡԱϸһףֻҪǮȨȥѡϰ屳ֺǿ㶮ãкܶ಻ϽеĽס
֪֮ΪǰKTи˽һ¼ȥˡʱҲ֪Ǹǵ˭ˣȹ˾ȥ˻ʱŪñˣԲˡ
С˵Ǹ˵Ĳλֽ֮ĵطǸⱲӿܶкˡ
Ǹ֣ܶϿףǹ˾ʱصĶ֮һ˻£̶̼Ȧ﷢չĺܿ죬ӵһŮ˿ݹƷôһδǰ;޵ǣԴǴ鷢֮ʧˡ˾ҲԹԴһεɱһ¹˾ò׸̸ԴתͷԷҪˡΣ˾ĸ߲𽥷ҲĻѡ˳Ȧˡ
ʱ޵żھûعԺȦʱȻûע⡣
Ȧľ̫пˡ
ʤΪ߿ܣû˻ںǰķ⣬˿ҲãýҲãֻῴڵȶȣ
˵ĺֻ˵Ͻն˼Ͻ²ϵпǺ϶˵ĵ̡˲һ㲻򱳿ϵKTֵӣ˵ŪһżŪһżºKTҲûȥҶԷ鷳ûˡ
˾Ͻ³ֲŸðͷ˾͸˵ˡ
ֻ¹˾߲֪ˣҲԮ֣Ǻԥã
ԺиֳɬСŮս㣬ÿҪæʱ˵վӡҧҧEstelle˵ȥϽ
ҪȥôEstelleһ㲻˵ֻ
ദôãǸʲôˡǲᶪòܵ͡
ҲԳ嶯ˣEstelle˵˴˽ϽʲôطһҸ绰ʢûпա
846£ڿ	
Estelle嶯һȥϽҪҽһȥ˲ķŻ˶ţܱȽϺá
մϰһСһһε˵Estelle㣬һȥɡСһҪȻ϶ȥ
 EstelleҲмһһС죬ЦŵͷҲáһȥҲһ㡣
˵߾ߣһ벻󣬡ǿɣԷ˵ֻǰСʱСʱȥǻᶯáҵٸ绰
жǿEstelleִҲ
ӲEstelleл˾˾Ͻȥˡ
ϡ
ո˵绰ȥǱӣС㣬ʲô£
Ǹʢæе¡Űõ˵һ飬Ȼ˵ȥϽ·ϣŰСʱ
СôʱܣƽʱûµʱСûҹܡ֪ǲ̫ã鶼ײһˣɵĿڣܣܿûʱ䡣
գڿ᣿
ó˵ѣհ͵ϣֻӲͷƤȥţԣڿᣬһҪĻᣡû취СȥϽǱߡ
 BOSS˵ǸϧԼĳԷĵطĶţôԼԼļǵúҲXX
ôúСҪȥĵطһɣ
װ££ЧʺܸߵıʾȻûʱ䣬ûšСҪĻȥһ˰ɡеһʶҲԷӡ
˵ǫˣе˭֪ʢɵұۣʢƽ˼൱ʢɵ۾ͣרŸ𴫴ʢɵ˼
Ҳ֪ھгԵĿ뵽ãҲ飬һˡ
˵С̫ҿˣЩӦġǵȲҪȥϿ
áĹ˵绰ػEstelle˵ʢڿˣEstelle㣬𣿡
 EstelleȻԡʵϽҲû˵ôˣֻǰ֪һǰ귢¸˵һ¡ϽҪӪҵҲû̶Ѩô£ȥѵ˸һ㡣йӣӦû⡣
յǵǰϣɡ
847£òֻ	
ϽKTֹȥ֣ķͣĿĵءմСӺEstelleվſڵȹ
ûʮӣĹҴҸϵСȾ˰ɡ
գûУҲյûá
ע⵽ս컹һ£СүҲڡ
ֳϴСðɣ
շ·𿴳ʲôܿ˵EstelleҴǾǡ
СͺãҶСġ˵ô˵ΪյĻ֮ǰࡣ
Էֻͨ˵˸Сʱʱ䣬ֻϵʱ䣬ٵ󣬸ƯСк˵һ͹һȽȥˡ
һߣһ²õĵ绰
һֻҲǵʮŴͨ洫㻹ûԼʱֻʣӣǲҪѵָˡ
գҵˡĶ
ˣԷƺܾȣתָֻߣĵͦ졣Ҹ㵽003ŰСүڰ㡣
ǺԵ֪ͨվ͹˵绰
հֻʣô˵
ɫ£˵Ҹ÷ȥ003Űᣬڰǹȥ
 003ŰᡭɫȻ˱䣬յı黹Ҫࡣ
տˣͷһ003Űʲôô
ҡҡͷɫǲÿûʲôԣֻ0106İһ㲻⿪ţõһ򵥡Сѿǵ鷳ˡ
֪͸BOSS˵һBOSSС
ѾˣС˵ʱҲֻʣˣٸ˵յʢɴ绰ʢҲڸ
յıˣҧҧ˵˵õԸ񲻴ܵ˭Ƚȥ˵ɡ
š
˸öԷ쵽003Űᡣ
Ҫȥ003ŰᣬֵĸĲ죬쵽Ȼ뿪ˡ
վǰ̧ߵߵš
վԼӵĸЧܺãڸʲô
ˡ̧£ӵ⣬ͺûһ
ͷһʱ䣬Է˵ֻʣ40ˡ촽һ򣬾Ӽȣ̧ţһ߿˽յš
848£ȸӻ	
飡һ졣
ſԼɵķȣڹ㵵ıУ˽ȥ
ߵ̫˶ͣˢˢĳķ򿴹ȥ
ŵһο״һ׷ôʲôС
̨ǫ̛KĵطС
֮⣬Ľ仹һ׳ĻƤɳϢʹáɳǰĲ輸ϳбİڷʮơƿ⻹ɢҵķźơĵȡۼĻһǹ̴̵Ķ棬ͺǴ֮ճƷƵá
ʮˡ
ռһ齫⣬вٳĶŮķһԣ˲ˮò⡣
ɨһȦûõӰӡ
ķʽ̫ƵĸеһƣһẠ̇ۼ
ȻҲҪҪȥƣŴգ۾һ˿ζүûе椶ԸԽԽ˰һϿڳģһŵġƷչٻ椶Ҫүˡ
һȡ֣ԱС˿崿ŮǵĿڣô˸ٵĲ裬ǸûӣʶѡȻٵݣ˭ǰҰ~
һ˵һûйͷƵϿȥ
Ҫȥɲǣ˲ӵͻȻŲˣ°ͣɫ˵㳤Ӷ磬Ҫ㣬ҾͲʱװȥү
崿Ůһͷ˳ĺڷ۾տƵ͸ϸȴ͹¡˿޴ı°ͣŵûʧɫøɸƵãȫޣ٣ԣԣԲ𡣡
ˣû׶ŵҪŮôԴģ㰡̫³һƣľ͸ڼҴƵã˵˵ʵ˿ûҪֹ˼ڶӵĵЦ
ֻĿ˰Ͷϵ
Ҳ˵䡣
ɿ֣һɨ˵ջ֣˵ǣǻϧҰ͸Ǻˡ
ѪŮʱ˲ú£ŵץסֱģ٣֪ˣԺ󲻻˵ˣ㲻Ҫˡ
849£ΪܷΪٵ	
֮ǰڵǳǳһЦ޹ʼ򣬳˵㿴ҲҪ˼˲Ըҡ˶ǲмһ~˼Ұ׶һͺúϧҪ˼ҡ
Ŷģץֱ۵Ů˵°ͣ˫ͳ˲һĲɫӶǰŮˣʣϲңϲԸ⻻ˣ
ײ֪ŵ˻ûٶȣҡҡͷӦְͷĸСƵãҲ뱻ˣ٣㣬֪ˡ
۵׵ĺ£ЦĹǣ˦֣ѹ³һ֣
³˵Ը뿪
Ů˹ȻϲѵĶһ첻Ѷȥ
ǨŭŵøˣŲӣ滨ץֱ۵Ǹ٣֪ˣ֪ˣҪңҡ
ûһ飬Ҫ񱻴Ůץſ˲һüëûжһ£һۣ˵Ҫ˵ڶΡȻͲǹôˡ
ѪŮƺв֮ɿ֣ᶼڽëϲҵȻ뿪ߡ
Ŀѹ
齫ΧֵŮȫ۹۱ǵĽԼĴڸУĻյԼϡ
ûǨŭ˵ϰߣڴ߲ϾĽŮԺעϡȷһԵϣбһۣü֪ϽŶǮһô߻ˣʲô⣿
ûĻֱʣˣأ
е죬üͷԱߵˣڵ椶ַ񣿱ĻҰžˣֱܾӸҪˡ
Աߵ˲Ȥĵ˵֪ãĶ͡
ƺ𰸲⣬̧°գ˵أ
ƳһΧˣ侲˵֪
Ķ
һ͵ʹ˸ɫһߴŤǱóˡ
һ۾ˣս㡣
ߵһ룬ɫ͵һ䣬ʲôˣ϶˵սߣǲǺˣң
ۣǺˣʲôݣһϣ뵽Ǻˣϲŭ޳˺ЦˣԼָΪܷΪٵӡ
850£ζػ裬	
˵ûүȷǺˡ㶼ô˵ˣ˵ҪҪһ㣬ŶԵҵۣ
գ˫Ƚһţĵ˵Ͻһ⣬ʧһǧ򣬱⳥ҵʧҸıˡ
ҿ㳤ĻСүȱܴŵŮˣôûȤȼһѩѣָ̻ңеĻһǧͲûˡ
ߵĹɫһ䣬ǰ棬˱ͦĸ˴˸к٣þò
һֱĵڿʱһ£бҲˣʢɵˣ
棬ʶ
Һʢɵ˴ˮˮܵʲôƺ뵽ʲôǱһü椶
椶ûԸҲû͡û뵽ȻʢɵµŮˡ
üͷ۵һ˿
ٶһŮ˸ȤҲϲ˼ҵЬο˫ЬǸ´ģݣ
òؿڣǴСѡ˵һǧһ׼ʱĿϣǿԴô
˵Ҫȥá
ϲŭ޳ͻȻλվţ
ֲߵǰ´ڿϡƷ߰Ŀϣ˿־壬ʢɲǲŮɫŮûȤôĶðʢɵŮˣƷζǲ
Ҫ̧յ°ͣЦЦ˵е˼椶ûȤˣҲڸŵ˲
ʢƽʱŮˣڴϹҲǸӣ㻹ҡ
ûëạֿ̊́˲̧֣һֱϣžһ侲һ룬ȵ˵ҿڣų̈ӦθڲãŭЩı֣ҽζػԳԣһţơ
Щı֣ҽζػԳԣһţơ
 003ŰʮȫӣȷıЦ
Բۣһ֪顣ŮмأֲղŶ԰״Ůô顣ϽȥζػԣҼǵ¥¾иҩҪҪ˰
ɫ˰ףϣ˺ڣĿֽڰУＷһ䱩ȣ죡
851£ʢɵŮ	
Ůĳıӵ
ҪץȥʱͻȻһֻббصǰ档
üͷ˵ĿˣҹʲôÿҽҪŮ˵ݿͷôģ
ͻȻǰ˾Ǻþûֹҹҹ촩һ·ĵխȣĲʢɲɫץŷƢ˵˵һ䣬ʢŮѡ
Ͽһۣƺ֮ǰֻյʢɰߣʢɵŮôֲǱͲһӪѲһҪŮӣ
 Z̺ᣬҪ
ʢɵȻּҹӼϽʵӼҵĵ֮һ
ıܸӣ˵Ӽֲȫǡֲּҵƺŵҵ˵
ҹû
ûĻϣǿƵĵǰ棬ʢɵĵߺԭʢǲˡ
ƺһݿΪҹƭֻǣ椶ȻʢɵŮѣʲôң椶ҲȤ
Ҫҹ椶ҲȤǾͺˡ
ҹͷһʼնŵŮˣ뵽СŮҲôİԼɱֵѲ顣Ů˻ƯɱƳ˽һۣĿڣǵûС
ǡ
һΣǷ顣Խҹˡɿ˵֣óֻһӺ˵һǧˣ㿴ˣ¾ôˡ
üͷŤԼЦЦĿڣǺǣ˼һǵһִҶǮһǧһٿƵø¸Ҳա
²۵ĺݣҪҹӣӻ֣ˡ㶼ˣҪӾҲֵˡŮ߰ɡ
ѡ
һۣƺܸȤô㻹ҰѳˣġʳܲˣûȤ㻹
ҹһ
һ٣ƺַˣϽ˴߰ɡ
ˣɿǯõ֣͵رգ涣ս㡣
852£ļ	
տһŵùǺͷһ㣬û˵ӣ󱳣ûˡ
òǽˣֻûֳ棬ŵùǺѡհοһ䣬µѹԼĺ£ͷӲǰ˻ȥš
ļѹ߰ɣȥ˵
áùԹԵĸ
ҹǰ档
Ѿ˳ȥˣҲȥˡ
뿪ᣬòˣҧߵƯĲƷ˵ĺǰڵǸһǧһǮġ԰пŸһ׬Ǯʹ㿨
ҹְֻգûҪԼֱ˵ľܾã˵ֻСĿ
˵ʵûбӼңԼĲƲһǧ˵ˮ
þԼ·ҧܼᶨ̧ͷֵ֪ЩǮ˵ֻһСǮǶ˵СĿһǧ˵ǰ붼֣ûҲ֪㲻Ϊ˰ҲŸһǧǻս顣¸սûϵҲܰǷǮսͷϡ
һ·пҰɣһذǮģҲǷˡҵżҲܰռˡ
ż
ҹǵһôʵۡ
ȦʱȷвŮ˴˿šЩŮһ۾ͿóǰִٲŮӡŮƺżˣһ֡
ɿһϽұʰּصıԼĶ˵ģҿ϶Ǯģ
ʵԼԸҲԸ⳥һǧֻʵ̨ϳ裬˭֪ͻȻи˵ˣåһʱ鼱ŶüˡݱĳǸ˵˷߷߲ƽˣȻ֪ðʹ󺺰ץ˵ƻǸ˵⣬ҪǮ
Ǹ˿żӵҪñݳ衣
ô̹̽ԸҲûйŪûпڡ
ͱϵĶСݣ棬һֱոձ
óŵҪǮͻȻɫһ䣬ʲôҵļ
853£ҹԷ	
ļǸı̬ϣ
ֽǰѼֵһŰģ˵ޱ󡣿ҪȥõĻƱػǸֲ̬ܺսٸһΣա
ļ棿˵ǰѼ
ñЩӲԼĺܵùĪıɧţĪ̬˵ƶ⣬ץһϲ˵ǿһǧϾ޶ծ񡭡
ԴǸ̬˿ʼ͵ù˼㡣
ڶ˵ޱҪļ˱̬ÿҪ޳ˡ
ҡҡͷӲǰܵѹû¶һѼͺˡǰѼҲֵǮ
ֵֻأǸƴƴµأҲֻ׬һǧǮǵ̴Ͱ͵ǮȥʱԱ
ǰѼĲ󣬿Ƕ˵ȴǶһ޶Ĵڡ
ΪҲȥǸ죬ҲûһΡΡǣıӰȥˡ
ѹ±ӵɬտʵںǰѼ
ҹˣ˵ʵûǿôֻƢ㣬ԸȽϲŭ޳˵ǸˡǰѼӦҰ˵һżûãӦûỹ
ձ뵹ȥҼԷҹ˵Ǿ鷳ˡ
ҹ˿ʱ䣬Ѿ12ˣȻˣһԸɡ
ѾԼܶˣæòôɵҲֲµˣ˵ð͡
ϽģҪԷҹüͷٳĺܾ£Ưľ£ƯԱôһüһϬĸо񡭡ˡ
ղ֪ԼԺôðʣȷ뵽ʣҹ㡭
ѿڶְҵˣ淢Լͻأıⲻá
ϾҹϤ֮ǰʳСӵֽѡ
ʲô
ҡҡͷˣûʲôҸ˵㲻ҪˣͣҲллղŰҵæ
˵ϣһ㶼αҹֻһ£͸ӵͬˣ÷
ϽһҪԤԼûԤԼǮҲԲ
854£ҪʢɰǮ	
ҹﱳϰ壬Ȼһжûˡ
˸ܿ죬һ
ո˵һȥEstelleСȥˡֻйȸͦε˽˰ᡣ
ֻˣû˹˼ɣǰȥӵ˵٣ллٵһǧһȥ֮ʹĿϡС㡭
ͷһ޴Ů˵С뻹Ͱ˵˾ˣѹ̫ҲԲûֻüǵСĶ飬úõСߣСҪʱСΪһܻο
ܲõŮˣҪ˳һǧ˵ǰãķȫСķϲŻæ
ȻͱСǷ顣
ΪܵˣܲڣҲóŴ¡
Ȼº֪˿϶᲻ˡ
ҹ޳ָǰΣ£Ļţ·ЦƵá˹ԺƳһվһԵĹɫ䵭Ұҵİգǿ˭ϲŰæ㲻ΪӷģҲһǧ򡣶Ҽǵ˵Ƿһ顣ʲô֮£ʢûϵ
٣С㡭
ҹЩͣͳúÿ͸ÿˣתͷƣȱһǧ򣿡
ӼZȨƵλҹΪ￴ϲĳȻȱǮ
Ҫ˵ȦӿǸСĿһǧˡ
Ҫһǧϸ˵
Уʢ粻ϽôôŴѵ֪003Űҵĵط
ھеǰ˵ϻΪͨŹȦӡֶȦӺͶȦ֮ϵӣӿʢɾȻİսˣһϡ
ӲͷƤ˵ѣܣҪĹҪ̸ʱ߲ҹ֮ǰҲ˵Ҫ̸Ϲ
ʵ£ʢȫ֪顣
ҲǴӦԺŻȥг̱ܺλСԼĳԷĵطҲ
ҹһһͷ
꣬иʲô¶
СۿźúõģôתۼһԼźͻȻðŮǳԷһҲΪһλͬͬһ
855£ʮ˵͵	
ؼôãѡͬһص㣬ͬһһ
һĸͻȻײˣǻ׹ػ𣬰Ͻըˣ
ܶСռǿҲ֪ΪʲôͻȻĪŮˣʼBOSS졣
ҹƳһۣ˸ָ÷ˣһƿĽ
ǡ
һ˫չһ¿ҶʢΪʲôûһһȤûС˵һΣҰҵİˣһϵûС㱳Ҫôǵ£ӼҺұͲͬ˹ϵҲҪӽ
֪λµƾϲãҪȻҲZĻ̫ӲܵȦƱһѡȦ˻תͷȦЩһߵϷȻ˵Ӽң»׽͸
ﲻոҹǣϹĹϵûü˵ѾEstelleСӽˡ
˼õˡǣСӣЦе˾ͽӣȰСһﱧӣԱߵλã°ûзְϢ̧ͷʹһˣû
ҹָ˸ദʱͨ˵Ѳ˵˹ȥûУȻͣȻ㡣
Ҳ֪ʲôóԡ
ûϵɣʲôʲô
սӹݹĲ˵ɨһȦ˵ɫЩ
ţѧԾţҷıʮÿһ۸λչǵͲƷˬϲ˵Ѳ˵ߣЩɡ
ںȵġڰ׷ע⵽Ѿһƿˡ
ҹҲߣ治ɫĲĵߵ˵͵ġÿᶼһƿ
ߣ

 Estelle
ƿòƣгۼλô˵һ͡ҪÿԸһƿʮľƣϽͲߣƻˣ
ֻպ˲ʶƿƵļֵҹ˵⣬˵ƷĻŶһգ۾ٵƿϣ
ûҪ˭ԷѯҹĻϣ
856£ʢ	
ҹ߲ӹͣ˫ǳ۾ϣĻ߶ԡ
յõԺ󣬺Ȼĸ˵Ǿһƿѩ̣һƿ֭֭Ҫй֡лл
ԼСϼ¼Ժ󣬱ϹϾʣõģʻʲôҪ𣿡
İ룬ֳ°ͣҡҡͷûˣȾɡ
õġ
ȥˡ
һյĲƷ롣ԷܹԲ죬˳ҹ᲻Ȧİԣÿ˽⵽Ͼʲô¡
һٷ˹е⣬˶ĵġ
ԵĲˣֵ˷㣬һͻȻеͣӸ˵Ǹ˼ȥϴּ䡣
һȥɡEstelleֽҪһȥ
նͷߣãֻȥϴֲּȥըﱤţϾͻ
 Estelleԥ£ðɣ
á
ֻҴ˰ţ˰ᣬһ£ǵϴּĶ
ŵķǴ΢ЦòǵŮʿǰߣߵͷת־͵ˡ
ллûʱ䣬˵ķȥ
ϽΪѳ֮һװݳޣĵ͵ȫַ
ǽϿ洦صĻ԰Ҳ󻨻ܡ
̳µĵ̺ŽǮζ
ȻϽװ޵ķϸֱſףݳޡǷǳƷζĸûʵķ
ŷ˵ķ򴩹ȣ·˼ᣬԼû⣬һ·תߵϴּ䡣
ϽĽȥҪһɵĳšˮͷϴˡ
ϴ֣һԳֵֽʱͻȻϴּľ￴˸ϤӰ
ʢɣ
ô
յһӦԼۻˣգգ۾ٿһ顣ݵüھоҲڶԲˣǸ˾ʢûд
¶ɫ
Ǹ˵ʢڿᣬǷǳҪĻ飬߲ô֮뵽ΨһĿԡ
ѵᣬҲԷˣ
857£һ	
ôһ룬ɴɾ֣˳ȥĴȥͻȻһ˼ϡ
ţ
ʢɶȻо˿ӥ΢Уһ˿ɫڶԷֻû֮ǰѾۼֿת׼ȷסӱ͵Ϯ֣һƲ
˻ʹĵһ˲ᵽʲôͲµĹŤһţʹỨҪðˣģʢɣңʹſ֡
Ѿ۵ĹǺûֱץסۣԼͷˡ
ôץȥȥҽԺҴ޽ˡ
ң֡
̫꣬˰ɣ
ʢ΢ɫɢȥע⵽ץסҪ͵Ϯա
ٿСŮѩǺ죬ʹӶˣɿ֣ɫÿ´βҪӺ濿ңҲ֪˵㡣
֪ˡõɣϽԼ󣬲㱻εĹͷʹţͷһ֣һίıԹֻǿ棬ϲ˭֪㷴Ӧô󡣡
ָңҿʢɰԵץס󣬿ϸֳϺָӡЩ֮ǰ̫һߵͷİջһ߱˵ǰھУ޹ȻѾ˺ܾˣܻڡԲҪ󿿽ңΣա
ˣץסֵɲǣ屾ܵİжΪԽӽȻץסɲǣֻѾˡ
ʢԽԽ΢һЩ
ŸǰСŮ̷ʹ
ŵһֱ˵֪ʹ´ξͼסҪٷͬĴ󣡡
šʵûʹˣֻǹֳʹȸоŭԶ٣ɻĵʣʢɣô˵ڿô㿪ˣ
ô˱ͦ˱һܿ˹ɫķˡôܵϽԷУҹң
նҹȻ˵˵ڿĻ
ûô࣬õ¸˵ˣĩˣǻڵҡ
֣ҪߣҵùȥˡӦҲǺ͹ϵĻ߳ԷɣҾͲˡȳԣҪǻKTҸ㷢Ϣ
ʢҹְһԷӥѾһ·з籩
ץסյ֣˴ȣҸһȥ
񣬿㲻ǻӦҹȥûϵ
858£ֱӲȥ	
ʢɱһֱߣ𪾫µӣɫһƬ˶˵Ӧȥ˶ҪӰԼˣ
ǶҪķ֣ԲùȥҴкͿˡ
е㲻ţ㶼ʱԷˣȷҪķ֣
ʱж˭
ܶԤԼʱȵ컹ѣҪ˵ԷҪʱ䣬϶һͰźˡ
ʢץס첲ߣ治ɫĵȷ
ջǲţҪȥ˵һôֱ˦˲ðɡ
ʢĳϧüͷݺݵһ£ק֣ͣá
ʲôҪˣһǷϢ
˵βҪˣҲ˵ʲôŶһʵʵĴȥԼİˡ

 006Űƻ
ϧһСȹɫϱһ飬ˮһǲں졣򵥵ĶŮζʮ㣬ǳζ
ԱŸߴʵˣ˽𷢱ۣòڣ˿һ룬ʱʱſȥһڼZĵʣkokoôû
ϧĵؽںջԼСΪȻ˵ܻڽӵ绰
Ŷƺɵʲô˵Ǹոձֵô᲻ᱻʲô
ϧ޳ǿƣƺܲ⣬Сһԣ˵ֱۣؿǱˣӦԼݣڱѡһˣǳӶԷӶԷΪ˴˵Ľ󡣡
𣿡˵컣õĿȴϼ¼Ķа¼顣
ľ˺ԺϰͷĸСƵãס
ϧջԼ֣޹ǵ֫αϣϵֻһʱ䡣
ʢѾȥʮˣǽӵҪĵ绰Ҳûˣôû
ü򭣬ֻʱεε
ˣӳ˳Ϳžָ׵ָÿϢ[Ѿˣԣˡ]
ϧָ׿ĻϣҪֻĻǲģƶᱻһ
859£˵ղٰ	
أֻصˤϣߵһ
kokoôˣ
ϧϷ·׵ӹסԼָףŬԼ侲һޱ˵ˣոҷϢ˵Ѿ굥ˡ
ˣľҲһ¶ȾȵıôͻȻߵ
ϧɫȻ֪ͻȻӵϢ˵ˡ
û˭ŹӣҪ˵ַһ룬Էߵ
Ǹ˾ȻôĸϢߵˡϧؿڷ·ѹһϲȥ²
һֱǸǳˣ벻ʢΪʲôӦ˸ԼԵһͻȻ볡
ҲûԷˣüĿʼһԷʱûбֳĵط

⣬ʢפϧ˸Ϣֻǣյ֣߰ɡ
ֻиһƿ˰š
ˢˢؿǣйӦ󣬲һ´λվܡ
ˣǱ߿һۣСĵĹ۲յķӦ
С㲻ᷢܺͱŮԼ˰ɣ
Ц绨·һ¶ûСָŷŻǻ
СӦǲ֪Լ˱Ůˡ
µðˣôСһ
Լһͷе㲻ãԴʢɴҹ˵˵ղٰգ
ҹ潫ִյļϣ·ȨƵãᣬ˵յ繵ζ
ҹ΢УľٶȫԵĹһ£ֻǾ֮Ͷѡ
Ϊ˰ƽ£תһǧ𡣡
ҹǣÿɷ
˵߽㴦·е
ն֮䲻Ծ
ûüգЦ̵ĿڣKTµˣζܰռˡ
ҹģأܴһǧ򻹸ң
˵ˣǿ˭ϰæǿգ֮ͶѣҪ˭⻹Ǯ
ʢɿ۵׵ĲΪȻˣյļҲˣȻǡ
ٰվǰңǷҲǷ飡ֻǮٵȻŮε顣
860£Ǯ鶼ûҪ	
ȴϬ˵ӼڸۿؿΥƷһǱߴ绰ǰѻˣȥþͿˡ
ҹ˱䣬ЦЦĿ˿ɨһգ°ĿĿϣҲ֪˵˵ǳ湻ֱʵģһС鶼ڵĻ
ʢҲ֪ûĻյļ򣬽ëûжһ£ֻǲŮǷ˵ĶǮ鶼ûҪ
ֻǲŮǷ˵ģǮ鶼ûҪ
仰һעٷԵĲɢ
Ȼûҹ˸ˡ
ձм䣬гˣòһԼĿռ䣬Ǹʢɣȷ˰ɣҿ첻ܺˡ
ӸղſʼͲܺˣòһһĽ棬񱻶͹ըһ
ôȲ뿪ʢ鲻䣬ϵɫҲÿջռֱۣббؿϣûжûжı飬ɲ֪ΪʲôվȻ˱㡣
 EstelleͺµĹ۹۱ǲ˵ˣֻƯСкûоƵãһûһڵĻСǰոĲݮ⡣
ݮζ͸Сһ˿˿۵ۡ
ȫɢˣԵǶմͣҰС졣
ûǸˣѹ£ͨͨأվƽܣò𣿡
Ҳ㻹ûԷ
ΪӦķϳ˶ѵûУ
ʢָ˲ϣó鲻ãûС
յͷֻϵʱ䣬˻һˡ̧ͷ̫Ѩʹг̼㿪ʼ
ϵҪӴʻĸˣʮ֮ǰ˾ü
ջԼߣ֪еĹʻ˿϶ͨִ˵ĸ첲ϣʱ˵ʢɣҴȥԵ㶫ɡ
θãܲԶȻθҪʹˡÿθʹ̫ˣɫñֽףͷҲðܶϸ
861£	
ѧҽθʹʱķӦʲô˶ʮѾӵƽʮθ
ҪôȥθֻԽԽ⡣ɲĳӢţݺΣ˱˿еĹѸ
մ⣬ɴİ˹ǣҰͻȥô
ǣС㡣
ִַٲŮ˵ãȥú˯һ֪˯ţңûʲôҪֻбغԼиıǮҲֻչ˺Լ취ѹء˯ҲҪűԼ۾Ҳű˯ˡ
ޱޱͽ̫̫ݺ޷ĵ͵˹⣬ִŸСӣҲʧߣԼԼСӡ
Ǹʱǵÿ춼ڵͷͨˡԼ˯ѧϰѧϰһʱĵҧŹǶѵʱڡȵؽչɶˣҲ˳ذСꡣСӳϵŴ⣬ͨСһģһûΪǵ׼ͥŤһĺӻҪò
Ϊֹ£
ƺĻȥˣۿ΢ĵͷţ֪ս㣬һᾡԼ
ô˵һɽ߳СͻȻ֮䱳Īеһǧծѹ㹻һѹ塣
֪ҪԼ߳ȥ˭ҲﲻƿĿ⣬ָ˵Estelle㣬Ҵô
Ҫһ𣡡ںóԵĲݮеСкԼҪСˣ䣬ͷ̧
ձȵĶҪˣһѣЦе˵ȥԸϾͻֲǲˡ
С죬ǲˡӨ͸Ĵ۾͵һԱߵˣջԼĿ⣬йƵôͷƵ˵鹤ĵطһԹƯ̵ĻƯ鷳ҪŶ
նˣԴţһܿȥ㣡
õĳŵÿȥҲ죬תֱĵСӡ
ȿȡһǳµϱʾС㣬߰ɣȥ
862£ԸҴ绰	
EstelleǣСүEstelleҲһɣ˳·ͻع˾
ҪΪǽѣ쵥ദĿռ䡣
 EstelleǸˣҲǹˡһ۾Ϳ˼ˣӣһֻǣƯСкյҾȴKTˣ㰲ĳԶһչ˺
ݸһЦ鷳ˣEstelle㡣
 EstelleҲ΢΢һЦ͵һۿɰСкжһĸ鷳֮û֪~
ϲϷҪǲ԰ҵıʼǱ֪룬ԼհôСӼ򵥵ĸ˵һ£Һܿ
 Estelle˵һһסˬذ֣û£ҲνܴҺ͹һˡ
á
СҪֿйίı飬ǹԹԵEstelleǣ֣ջӻ֣ݰݡ
հСһڣüĻ֣ݰݣԹEstelle̵Ļ
ţ
Сˣ
Ҳʰߵ˹ߣɵĸ˵ս㣬ˡ
ԥ£˵һȥ˯һ˯˾͵˾ȥ㡣ǰʣµĸ貿ٹһ¡
ռɫ㲣ûһܶ¸Ѿ͵ˣļ򣬡Ȼȥ˯һʲôҪܡ˯˵
üһۿֺˣѸٱͷƺտһ棬ܿEstelleһȥˡ
˶ˣȹظͷβûбʾ˵ܣˡ

һǳǳı̬ȡ
سȥˣ˳ֻš
û㶮ŸʲôʢɻҪߡͷԼĶʰһ£͸ϵ˵ʢɣҲ߰ɡ
ưûҲ
ǳ鶯£ȷʣ㲻ǳԴ˰ɣ
ô˵ôôǳԴˡ
ʢ̧ͷӥʱʤ
հ˷ֻɱʮֿ϶ʱƵؽͣҸ˵ɺҹְҽΧô˳Ҷ˳ԸȻҲ̫˵㡣
ʢĽͣɳƣԸҴ绰
գ
ҸѼ
863£ǲǰ͵ô	
Ӧε˵Ҹ绰ڸ绰ôڿᣬҸ绰ȥŵ㡣ʵ֤Ȼڿᰡ
ûпᣡ
ʢɷ֪Ϊʲô˵ڿᣬֲܸڿᣬڴҵ¡
ûô࣬ɫްɴסֱۣˣҪˣ´һעԱ־룬OK~
ʵҲעˣղEstelle㡢СӶڣëŻҹ
ȫˣ
ֻԼѳԴ׵ĸоòƲЦе۾ק㲻ҹԷôҲԷΣܲ˰ɡ
קˣץʱ䡣ֻһСʱԳԶˣ˷ʱ䣬ֵöӡ
ʢɲΪ⣬ν
պ޲ðһ٣װͰ͵˵ν˰ɣ
۵ָ˵СϣҲ뿴ӣҲ뿴θʹȻһܡ
꣬СôģӲظһһ´ָˡ
˱Ƶİջͷ˻ַקֱʢɣȥԶɣҸҲûԶ٣绹ҪӰӵĸ¸衣и־ҳ㹤㲻뿴ƯŮѶ¼ʬ
ʢɼ䲻ϲ˵ۣؿڻѹЩķƣһѰѹû̼СŮקԼǰʲô
¶飬͸͵ĺһԷֲңʲôҪҪʲô
˵ɣʲôʲôԣ͡ǰʱEstelle֮ǰĹķֳɷˣС㲻Ǯ
ʢɿС𽥱죬Ǯ˵Ͻѣġ
ʲôģһƿӣ¶Ȼı飬˵Ǹҵģ͵İ㲻֪ôҹ˵Ͻÿᶼһƿơ
ĹһٷһƿҲûʲô֡
ʢʶƿĵƷƣǳؼĵļֵǡ͡ģò׶ת鶸Ȼ֮䰵
864£ҹ˼	
ҹʲô˼ѵСŮ˼ʢ΢УĿϡͻȻⲻҹһγְæˡ֮ǰƺҲĪİռΡ
ٹ˵ĴԣڴУҹԲůеͣǶŮյ͡
ӼһֱΪɫʵѡҹȴһֱֳĿܣ֮ǰ뿪Ӽҵıӻܵȥһʱ䣬Ҳмƻԭ档
һˣΪĪһٶ࿴ǡŮ˸Ȥ
ҹϲգ֪һðʢɫȻԾ߬סСŮ˵
˻ֱץۣʹͬʱʢɣǸֹȥôϵ˻ûãٰҹͷŪˣԺзϾֻпˣ
ʢʶԼʧ߬ʹɿ֣û㣿
㣬Ǳڡ
ۺһƷķģƽʱҵˮʱ򴩵·õԴӰӡ
ǰܿˣڶȻԼԭţ龹Ȼ
Ϊʢɣ
ͨһ㣬Ц绨֣աһЦ紺⣬ƯƲ۾˵ŪˣҾͲܹˡҲֻܹܴڼ¡ҳʱڼû¸ɣ϶Ĳ㱾ô㣬зӡƽʱŮ˱Ƚ㻹࣬Ҳ㣬һȸһ󹬵Ľô죿
ԼˣʢϸԼؿڶӰ˵Ķᷢ
Χȫ˺ɶɵϢͷ·ǣֻ֪ǴȷһҲзˣҪȫʲôָҲỳ㡣û취ı̰㵽ʱΨһľ꣬ҿ϶֣ңǸʱ볬ںԼÿ춼׬ǮȥƯ·Ьӡ鱦Ρƽʱû¶Ժÿ춼ҪԼգܰٿᡣҷ~
ʢɾڱԹڹԼ
ÿڼƤӵ£Ķȥ֮ã
865£ڳԴ	
Լзһеӣͷ˳ȵᡣ
ͷǿһỨܶǮ·Ьӡ鱦˵ͨ·ҪƯƸ߶һʮ򡢼ʮ֡㲻һȹϰпܡҲһ춼ڼû¸ɾͿǮʱ䡣
ʢԭϾǿŵĺ࣬ǣſգԼ̻ɫװϱʮ㣬һܻǮÿ춼ϰĸ߶Ҳһ׬Ǯ
һ쵽Ҫ׬Ǯ
ǲˡ
ɱƵ̧ͷʲô
ʢɰ£鷢ܶ߶ƷƱϿعɣ봩Щ·ûǮ򡣡
ܶ߶ƷƱϿعɣ봩Щ·ûǮ
ͷ·ˣ˶ˣⱲӶ˰ܼŮˣ
ֶܼԣһʼǸҵĸˢˡʢɺϲ˵ŮѣϣŮѵĻϸһԼŮѵĸоѾ˸ղŷҹ˼ʱǵ㲻ˣ߰ɣеˡ
ԼȥʱȷһźڿſеĸOMGǸʱǺûʶðɣôĿˢˡ߰ǮתƳתƵĿܵң
Ҫ֪иǿתˣ͸˳ֿࡣӰκιܡ
ǵ̫ˣ̫ˣ
մԺ󣬾ȥúſĶȥˡʢɸʱûҪã֪ſҪԣûطռŪˣⲻ
עתƺܿתƵĳ˵ӶȥˣӶˣ
ҪǾ԰ɣµˡ
ʢɻͷɨһϾͿƿ۵ģޱ飬Ҳ
ΪʲôԺζУѳ԰ܿ췴ӦˣЦõ˵㲻ỹڳԴװɣ

żյϣĻڳԴװ
ʵƿĿ⡣
նͷߣ²ǱŴ̳ںȰɣôСȻڡ
866£	
Ҳ̫ܳԴˡ֪ĻΪ˶׼£ֻǺʹһҹ˸ѡ
ֹ󣬴֡
ն㲻Ϊʲôҹô⡣
ʢƲͷƺʷˣû
Ź֡ûΪʲôϽԵ㶫˵ͻӥ΢еΣӣԾز˻⣬ʲôܵ˵ԵģҲźúһȥ
Եġʢһʱ֮ԺоȻûֳһԵĶԳҲޣٺܶʱֻǰ⵱ɱһ֡ͻȻʲôûһ
պܴ󷽣ͣʲôԣΪҽԼǮ
ʢ۾õɫıһۡ
յ˵һԼûĸߵȻð˸ۡ
ۣ
Լˡ
˰죬ֻԸۡ
ʢֻԵģȴͻȻǼ۵ζƺ㲻ѡ
ѡû뵽ѡô˵İֹſɫӵð˾䣬ʢɣҷŮģӦúܺʳ˻ԡҪǸŮĺҲ㴩õ̫ˣȸˮ궼ҪƵˮ𡣡
ҪǸŮˣȰñ˱ˣʢɺòȥĻֱˡСŮ˵ĸ첲ߣֹɢ˼άԷ

Ƽ۲Ÿտûãۣ˸ѧѧûϰߡ
ʢɵĺɫӰ·һͣ˲ѧע⡣
Щϲ˾ȵĿԲۣ˹˹Ӱ䶼һǧɣһǵһھп

ָ³ķ򣬡Ǳߡ
˻һҲһӦöƽʱϲͣǸȾȵĹ۲ºɫ͵ĳӣ漴㵵Ĵֿڣģò˹˹Ӱذɣ
ʲôذ棿
ǸŤͷ֮ǰǸ˵ֵذôĳ꣬㿴£нɫֻذĳͲ
ഺȤʣܹôȸ٣
867£˭֪ǲ	
ʱֵ˸ۣô֪ô˵ɣϿıдģǱ۸һȻذǸ۸һҲ˵ı׼ֵһǧǧ򣡡
ǶĬˣԼǰֳ㹻ûѧʶ׼Ĳࡣ
ȿŮûôˣڳŮѧһӦĶͣ·ߵĺǴӺˣ
һǽ㣬ֻҪֵĵطǵ߾ͻۼ
ʢɾٮٮߡ
ڵľ޷ԣҪ˵ӵгߵֵʹġ
ȫߵĺɶɡ
մӸ³ʼ͸ܵ˷ĿĿ⣬Һֻи־ҳŵʱ򴩵ļ򵥡һ¿ʽĺtһţп㣬ϴһ˫ڰװЬͳˡΪ˷䣬ͷ黨βԼһɫİñһҲԷסԼڳűϳ
ˬĳЩŮѧ۾ͲôˣŮСͬĻ鿴ߡһĽ˵ǸŮ̫ÿ˰ɣ˧꣬һ۾˧
ߡһһıȽϾµŮΪȻһ²ۣ˭֪ǲѣҿеĺͦǮģҲװһͲѧŮĸ㲻ñҲ˵ԣһͷŸ첲˭ӣǸСǸѧԺŮڲǾкͣſôÿζǸʹŮѧһҾͿŮģֺýŵĲúö飬һ쵽Щаˣô
һžۻᣬԷ
˵ŵľƽʱųòҲã׷ǿо˾λá
Ůദʱ򼵶Ҳرǿ
µŮڱ֪ˣһ취ȥ۸ǸŮ
Ůϵһ㡣
ˣŮͲΪȻĶ˻ȥҪõô˧ˣ㱻ˣҲԸ⡣е뱻ûᣬֻ˵ԵԼڲͬƵá
868£Ҫ΢	
˵ʲô߰ĸŮ͵һӣŭɶĳŸ˵˷쭡
ŸɵŮ֮ǰ翴˳ˣҾ˵Բ˵ᣬ˼иúÿѾڮ˼Ǳˡ㲻˵˼ǱôȥǸеҪ΢źԣ˼һ㲻
ǺǣҲŲȥҪΪҸһգ
װñûǧĺ꣬װʲô13˵ôΪ֪ԼҪҲǣ棬˭ŤˡҲֻѧУȺɵǰװһ¡˶ѣ
ǸܵŮǰѣżΣ治֪Ϊʲô˾ַˡ
ԺһֱԸ
⼸ŮǳˣȰܣˣ˵䡣
ŮҲʼյǸŮû˦֣޺޵˵˰ɣͷβҵĲ硣ԴǸഺѷ֮͸ԴҩһԡһʼֵķûƽϣǿԽԽˣҾ˵䣬Ҫҵ鷳ǿ벻ֲ̣裬Ҫ
ոնסǸ۾Ů⻰һµָҺֻܷΪ⹴ƭߵֲ֮ˡɵΪΪŮѲŹԶ˭ֻ֪Ϊ֤Լѡ
ԼУҲŮΪǵӡԸղ˵СŻᰴ಻סԼƢȥ
˵Ĳʵô㲻ֻѧУҫԼνб¾ȥǸҪ΢źŰҪõҾ͵ޣǸ޷ǿƯԼݵʯȹ£ûаëǮϵҿԸǸ
Լ˵ģҪˣҪҵǸķ۴һҲ֪Ǳ̼ˣǱʹһҵ˳ˮ۶ѡ
Ůûô࣬ͷϣϹŲӼҵ԰ȥҪҪҾ͸Ǹ
˻ڸ˵Ҫ棬۾ѾڱصõĹâƿ˲Զͣó߹Ů
ǴգһһϵֻǱ˹ȥ
869£ѴˣܸҸ΢ô	
ֲøղЩŮἤĸûƵãȷʵǼƷСģͨŮӻʼ͸ŸĸһӴкӡ
ɸ˱Щſкһӱò
֮ǰֻǱˣټҲе֤Լ˼档ȴеƲסˡ
ջ֪ԼĪһСŮԴ׵Ķע׼ȥϰкϰ۳˳ٵȥѡţһ
˭֪ߵһ룬ͻȻԼ·סˡ
һεŮߺǰ棬ֱĴڣߵϸ˵Ǹ˼һ£ҺѴˣҪ΢źšԸһô
ۡ
˴Ҫ΢źְϷʱ򶼲м棬ھȻڡ
ҲˣؼֹһŵĽڣͷβİˣһվͲˡ
źۼĵǰ棬ס˴СŮȵߡĽһСãΪðɣ
ּܺŮַ˵ʱһЦĸо
ͷһ뿴յӡϧյñӵĽʵֻñܿ״õĺ촽
ҧΡնʶȤĴˣҲװûڨڨοڣû˼ֻǺѴˣűҪ΢źš
˼ǼҪõʢɵ΢źſ
üëûŵĻѻֻһȻıʾϧ˼ҲŮ΢źšҪȥѽ£㡣
ݰСŮȻ̧ͷɿ쿴һۣίҧҧ촽һ˫ȥͰ͵˵ˡ
ǿպ˵ŵƤҪ󣬡㣬ܲҸ΢źţҾǺѴģҪ΢źţȥǻЦҡ
ͼޱޱλˣֶλҪȫûһ˿ֱӵľܾܣ
ҪǳԶղߵǰֵز飬Źģû뵽պԥľܾ¶ɫΪʲô
870£	
һЦ治֪СŮôôЦͫˮΪѣ˵ҲϲѼӱŮӵ΢š˵Ҷ˵ҿȥͬѧͣΪʲôҪ΢źţòѴǼٵģҪ΢źŲģ
Ůӱ˼һһףķûУĺѴˡŲ˵˵ֻҪ΢źŶѣֲôʲôñ˸ûҪ
˵꣬˫ոˣӯӯˮӺŮ黳ߴˣǸ˧磬ԸҸ΢źô
ݣҪжɴײԵˣûѣʢɣ˼ŮСҪ΢źءҪһ£˼ΪҲ㣬ӴһԶҰԧ졣
~Դ׵ģĪĿɰ˵֣һ˫ŭĮĿǰŮ򵥴ֱؾܾԣ
˧磬ԸҸ΢źô
ԣ
ۡպ޲żڣ֡
κ˶࣬ûȤİݴϷ롣
ЦڲŮѾ̼ˣŮǵͨ죬ˡսȭͷɫʼ࣬޺޵ĵһۣͺվܾһҧһί˵ҺѴ˶ˣǻЦңͰҸæò~ұ֤Ҽ΢ź󲻻ɧ㡣ҾǵļӸ΢Ŷѣ˵Ҳʧʲô
գˡ
ʢɵ΢Ҫܼϵô
ҪһϲɧšͿԸĳ˵΢ͼˡŶӶֲӡ
ֻ˵ʵСŮĶҲ˷̡СŮֺ޺޵ĿһۣƵ˫ֺʮ˧磬ˣҰɡֻǸСæѣŮŮѲġ
˵ŮʱҪ಻ж಻⣬ŮѣվǲҪĺ꾫
ٿСøƽϣҲ̲סˣǰһſǰЦЦĿڣ˵Сãֻ۾ҲˣҴͷβҺܽ⣬ǳ⣬ҲϲҵѼĪŮ΢š㻹ѷǣʲôòԼò㷢ǣеľͻᱻԵߵ˦Ҹһɣ
871£Ůˣå	
ֱ˵ˣ
ݸһЦŷ˵ģ߷֣׿磬ҲǸּߡĶžԼܹҪ΢źš㿴ȱŮ˵ôŷֵŮҪ΢źţֻˣסŶòǴ˵еİˮҡĶ졣Ϊ~
˵ʱ򶼱ŮÿŮٵһ㣬ֻĲϱȽϻᴩ´磬忴ͬСŮһ㡣
Ůһ뿪ѧУᷴûѧУˡ
Ϊ֮ᷢÿŮữױ磬ԭƲٳΪƣҲͻᱻԭΣ
úÿŮѧУ涼䵽Ķȥ
ͺܲڳúÿ͡
û㶮СŮĶܵǰ湴ѣ˵˵
ֺ˵ֻһ˦ȥˡ
ұʢɾֱܾճˣ޹⣬űһӵͬѧţӲͷƤյĿ⣬ڳίӣ㣬ֻѰæӸ΢Ŷѣ㲻ðѻ˵ôɣ
˼ûáݡԴϬ絶УѰæѾ͸ð㡣ΪԼ˭ô
Ķ߼˼άΪ˶
ż谮ڳһȫ綼ΧתŮ
ǰޱޱҲ
ޱޱͽͻȻе㵹θˡʢɵĸ첲ƿ۵ˣ߰ɡ
ʢɿϸ΢仯ٿǸСŮĿˡԸǸСŮԭûôˣպòͣƻԼķΧ֣һȡ
ˣ֪ԼҶһٵСŮȻִȥǰ棬ĵļ˧磬æɣֻǸСæӸ΢ŶѡŮѲͲҼδ̫ûϢˣһ㲻ֻæѣڿɫô
ǸŮ˲ǸѧУѧôΪȻԼСͷϣҲ̫ûˣ
ʢֻһۣһ³֣ÿ
ԼͬѧǰӣӲǿסϬĿ⣬ãҲã㲻΢ҾͲߣǽţ
872£ֻҪ΢źŶ	
ü򵥣ΪʢҲֻи΢źš
˭֪Ӣֻɨһǰƣڹϵ
Լִ³ƵǲŸСƵã졣
ҡ죬ûԼͺˣ·ʮµķҶһϼ졣
һ룬һˮͷͷϵ
һһĴĹȻһԴ绰ѧУУôǵġ
죬ɫòʡĵػ빥գǲΪŮѡ
ռֱԹıˣתСãʵľͺһȶһҪҸһ㣬ҶҪˡðɡ
ֱµ²̨սȭͷֻҪ΢źŶѡ
ô
һвҪȥѧУ
һ˵ĸ⹴Ƶá
գҪҲоܾȨ˼ҪǾһҪ˵Ҫˣѣ΢źҲҪĶ
˵ʢɱѣСˣåɣŮҪΪԼԱˣå͸ˡ
ٲѲţҾקȥʦʦűҪ΢źǲ˵ôȻ
վһ˵óõӡ
ǳԵĶˣҲֲԸ䣬ڽֵʱʢסеСյļӥƳˣûҪΪ˲ɵֲºһù
ֲʶȤŮ˷ʱ䣬ȫͿˣ˷ʱûҪ
ҲֻǱЩˣûһ˵վƲ죬ûıԹ̫зˣ´γһҪ֣ס
СҲĺССʹȥһĿĿ⡣
ͻСֲ͡
ССıԹѣû档ȴ˳ɫ㡣
˵˵Ӧķɿ죬۾һתңҴȥݡҲң

ʢüͷõɫһó黹鷢ֻҪ㿴ùߡ
873£ǱС	
գ
ðɣߡ
˵ĳЩ˵۾Ҫ΢Ųɱȿ˱ͷ·һǶϣɫѿˡҲվɣػصԼһ
һŮעǱߵǽε·ǾҪ΢ţһתֻЩû˫˵ʲô˰Ե׷ʣôҪ΢ô
ŮҪ΢ŷңܼ˧΢š
ɫް͸ʹƵãƵ˦֣ûҪŮѲø
˼ʢɲԸ̫Եˣ׼ʢɸ
Ļ֮ǰԸǸ۾ŮЦؼҼǵøղ˭˵ǸŮǱŮѣֻǸѧУСָĿ˵ʲôŮѲԸ㲻װƻͳǸеĲϹ۵Ļɫȥɢʧ˲ô
տŮܵǰװɰǣϧǸ˵ĿͷβԼŮϣÿ
ǱǸеľܾˣŮĶƤ˼ѡ
̵߳ŭ߷ߵ˵ǱСֻǶҪ˵ŮѶѡ˭СŻ˽Сⲻ˵ŮôҸ˵ŮѾС˼СŰ裬һֱңҵ˵£ǲ¶ѡȻҪ΢źţ
䡣
Ƽ۵ϰóˣգ۾һӭȥŮˣôֻӣûдһ
ֻԼžһ죬һӵȫùĿ⿴
ԼҲɵˡ
ֻյԶԶػش𣬡緹ˣѳһ㣬ûһ𡣡
۾ŮջĿ⳰ո˭˵ıСţǺǣ㿴ϵ߸ŵŮﶼСɡϾס·ˣʵԼǸ֪ܵСϧһǽڵ˸ְ壬ˣ
ϻջǣôҲû뵽Ǹ˿ȻСˣǺΪԼ⣬СͲкˡ
ߣͼɣԼسùԼýȥСܲкҲֻ֪֪ĳЩ˳嶯ܹȥҪ΢źŽܾˣװ˵˼ҲǲԸ㡣
874£Ź	
ҸտǸеĴͷβ۶ûпһۣ㻹ڳɫŮĿʽǺǡѧУһŮܵ㣬ҲѧԺװ13
㣡˳ֵ߳ŭҪȥ۾Ů
۾Ů˸ֻû˦ȥͱ۾Ů߬סһ˦ϡ
ž
һ˼飬Ҵң
۾ŮҲץסΪǿȥ꿴㵵ӣ֪Ϊʲôرҵþ㡣˭㲻Ҫɧ˵ѡǸеǸҲϣҲǸŮ㲻βˣһǰҫ˻ã
ִֵ˶æȰܣʱ֪ʢɸ۵ҵϰ˵ʲô۵ϰ˹ˣű˵ã˼Ҳˡ
쾭һĴְһƣµķӦʶĿ˵ʲô
񾭲ɣ
ۼҵϰ˵ȥʢҪ΢ŵ£жϲж࿴ɫ˵˼Ҳ⡣ǼСӪӴЩɧſ˵ˡȥɧǵĿˣһΪѣֻвˣ
һһɧţǰѱȫʵ˱顣
һһһϣƫƫ۾Ůʹٲһţո˭˵ı˲ǲԸ΢źţСԵǸеĸȥɧű˰
һ޺޵жΣȥҪ΢źŵģҡ
۾Ůֶˣ͸˺ƤҲʲôУ꣬Ϭ²ֻۣһʱ߸˵ȥҪ΢źţȥҪˣ˭֪ǲԼȥڨҵĻǺ⣬˳ˮ۴ӦѡȻôˣʲô͸ʲôôȥʺ㲻ȥһڸҿ
˵ڡ
ҾΪ˵ֱ̫ˣ˲ýƱ硣
ԶԣҧҧԼİߵˡ֮ǰϰϣºݻҵţһҵ꿪ȥ
߷ߵߵԺŮˣð۾Ůŵĵĸϰ˵ϰղŲ˼̫ˡҺģͥͦãǾбˣ״
875£˵ʢɵı	
ΧѧУѧϲۣ컹Ӧ2Ǯһƿıˮֺóԡ
ҪΪһʱ߸ͻԭ򺦵۵꿪ȥĹⲻȥ
ϰȴںĻӻ֣ǾбˣһǾбˣҸ绹ڵʶء
ǡǸǳˣСۣˣ뷽跨ᱨҲѧУ̫֣ȻҿϱʦҵˣȻ¡۵Ͳһˡ
۵̾ֻһС档ϰڵʶôڵǮˡ֪ͦǮ֮ǰҳᣬֻһһٶ·ʱǸŮϵҫ˺þá˼˵ǿ˾ģЩͨѧһԺҵ˲һۻĳȥҹӻһҵҪĻ˾Ժ̳й˾ơ
ҵĹ˾ʮ˵Сͥ
ϰﻹǲΪȻܺˬĻӻ֣ѽСãͲõˡҾû£
ǡ
ϰεظ͸˿ڷ磬ͷİɣǱҵˣܳԵۡ컹ܲȥѧУ鶼Ǹ⣡˭᲻£˲ǵء
ʲô˼Ůѧסˣȫ˼
ϰ֪ҲʲôҪܣֱӸһŮѧ˵ոȥҪ΢źŵϼŵܲáϼ֪ɣǸļš
ϼǵȻǾѧڵģǱҵԺζȥĹ˾
Ǹ˾Ȼϼŵܲã
˶ɵˡ
ϰܵ˼ǰȥɧűˣűҪ΢š˱ţŪñˣ˵ȵùȵù
ϼŵܲýˣ
ŮֱµĹ𾪵°ͶҪˡ
ֻ˵ϼŵܲúأϲĲɷãٳýǰ֪İԡ
ֻѧУԸۣȻϼŵܲãҲ̫̫˰ɣ
ϰ֪𾪡
ʼʢɵݵʱҲ𾪣ԼϹ˶˼ǿϵת˵˻ǲϼţȷ鶼ϼţŲòԼС˸˲õĴʵ
876£Ϊһ	
ǱֵĺܵӣʵʱҲͼŮһ𾪵İزˣҲ˵ˣȥȥˡҪҪ
ҪŮʯ״̬һʶµ˵Ҫ
ˣֲĶһȥ
ոΪԶһ㣬ר˸Զһλã˭֪ûãͿǱܴ߳ˡĻǸղǣƤҪʢ΢ŵǸŮ°ͿĽζŤͷϰѾȥˣһ˴СѾŰŭߵˡ
ڸ˵ʢɣǸŮôˣҪ΢ˣһΪ׷ǳˣһΡ
û뵽ô׾ˡ
°ͣڰ׷۾ŶˣѾҲǳôȻΪʲôǸСŮΪʲôô׵طˡ
ʢҪ֪ʲô϶޲ðץݺһ٣ϧҲûжԲ֪ʲôֻǾԼֵֹģһλӰθڡ
ꡣձЦˣ˼ҲûӰθڵĳ̶ȰɣҾи֣һ»߷ˮƽ
ʢɲ֪ĶôֵֹݣΪȻüͷ͹۵һ䣬󣡡
գ
ʮ֣߷ﶼֻǿǿ
Ůһֲܻɣɾٸʵ׵ҲףأҺÿô
ʢĿµСϣ۾С̱ǣÿһ綼ܾ¡Ǹϲֱ׵ȥ˵˭ÿÿˣԺܿջߣԼ˱裬Ҳյһݹȥû⣬۾ҲûëҲҵѡŮѵı׼
û⣬۾ҲûëҲҵѡŮѵı׼
յ۾Ȼ״Це˵ʢɣҷеҺÿͺÿ£Ҫ˵ôί񡣡
ܶôˣҲ˧ɲŮòһˣ
ʵǾͷŮ࣬˧Ҫٲ١ϾڵŮͰȥ΢ټϴ´磬ϲڲȥеĶһˣⷽ滹ûôռԱʢɵĺÿҪһЩȥ׬ˡ
877£һӵһ	
׬˵ãĥ˵˵ԸģҪۣҽԼһǮҪǳ϶ʱ䣬ȥ̳䣿ҰʲôɡղŰı֡Ҫʲô
ʢüһ˫ӥʯӡӰӣֻõƵרעʲô
ҪҪʲôɡ˸ȷӣҲòѽ
ʢɱһ֪뵽ʲôҲ֮ǰ޽˵˵жʱСŮмͱӣ˵ͱгһӡ칫ҶСʿ͵͵ñӣԹӶൽÿݶиרڱˡ
͵һӡʢĿ
ղ֪Ѿ뵽˴޽ȥʲôҲ˵ӣҪô
ֻ˵˵ѣҪӰ
СС~ʱϰ̵۳ˣЦŷϣˣر̾õ㣬˶ѿԹҾȽȥæˡ
ձעõģллϰ
ϰϲգлϰ֣ˣллֲûǮ
Це˵ԣ´μǵðӴҼҲҪǮ
ϴϰҪͬĸļմӦˣϰĻæȥˡ
۵Է˲ϹҲûôհ⿪ľʿӣһӷۣζ磬ζ١Ȳȳһӣζûͷȥˡ
˼ڣ˲̧ͷĺͮͮʣˣղ˵Ҫӡȷ
ȷ㲻ҪʲôҾҪӡʢŵİ⿪ľ꣬Ĳעÿһˮʧͷ·ڳ·ߵ̣ǶڷƵá
ޱȺգ˼̻ˣط˶ǱӺܱˣѾܱˣٸ˵ıӵҹⲻȥ
ʢһۣͮͮǴ̼ζٵζرϰߡ
üͷһζ̼󣬴ݼֶһζüͷչˡ
̧ͷбһǰСŮˣȻԵõ¼µۣ˭˵ĺܱˣ
878£500ѡ	
һڶɵӡı鿴˵Ҫӣܹȥóٿѡ
Ҳ֪ʢҪҲҪһĲƷƵĲ֪Ҳһٶࡣ
˵ٶΪԷһ˵˵㡣
Ȼ˵˦һѡˣ
ʢڵӿһ۾˻ȥȵ˵ɡ
ձθڣҪ׷ʣѾָǰۣٲԷ۾ˡ
ֻܱȥ谮ȥˡ
Ƚ緹⣬ոһ𿪳ȥ˸̳һ·һ£ԻʢɾǸӸһᳵ·߽һҵꡣ
װݷ񣬺ڻɫͽɫ壬䱸ĿϢõɳǸ߼Ƥʡ
һʼΪߴطˣסǰ˵ĸ첲ʢɣ㲻˵Ҫˮôʲô
ӭĵĻ΢΢һЦλŮʿûߴطˮġ
ɨװ꾫»ĵ棬ЩƯļҾ񶼰ڷŸѪ
տʼʱΪһߵҾߣЩͰ֮ļҾѹص㣬صǰ濴۵Ĳ
ǳ˳顣
ͻȻԼշŵٿĻܴ
طһͲһˮֻҪٿ飬ĸоƭǮļƣ
֪ʲôʢĸǽܣֹbxƷƣӿ˲ࡣڲƷϵĵλԺñȰİˣÿһǾƷңƷеƷȫܼȫֻһԲߺ˭ײϵĿԡ
ײϣ߷~һ䵼ֻĬĬһ¡
ϻŵЦݣƷƵ׿򵥲ʧŮʿҪѡˮǰɣˮƷһƳʮˮԿ
ĬĬﻻʮˮĺ塣
ȫΨһ+ֹ+=ֻʮӡ̫ѨͻȻͻͻȥʿˡ
ϧˣﻢ£߲ˡ
Ҫǣʢɽ·ӸˣѾŵȥˡ
879£Բ˵	
ղѣ߹ȥ
˭룬Ȼһô
عͷͿ˼ºΧŵȺۺƺƵĽϳյǸŮŵűӣģBXʲôʱƷˣôĶֶˡһ˵ƿ赱ҿˡҪ֪͸Ҫ鸾ͬһӵĶð
ֻҪǮèúӶѵƷˣ˼£߰ɣ߰ɡһ˵һ滹ȥ˼¡
 BX֮һй絲ˣ˿˵ˡ
ڶ䳰ȷʱ򿴲ʢҲڡ
˼±Ÿ첲ۿһۣޱ˵ȷʵᡣر˱˶֪͵ܳ޲ȫ綼ᣡ
ڰʾʢɡ
ձûǵģκЩ˴δζҪҲֻ꣬дָףĵػһ䣬ôҵǾĳЩԲָɣ˱Ƚᡣ
˼һβųĿֱ֥ȷľܾҪȥհؿѪӿסĺգ˵˭Բָɣ
յĮƳһۣȣǽһôˣҺûȷ˵˭ɡСôѵǾ˵㡣~ôˣСôҸоأ
˼»֪֪֮˵˭
Ȼôʲô
˼޲ð˺ãգǲΪʰ㣿
Ҹ㣬˵㻹ûʢɸ繫飬㹫ˣǵȦҲʲô㣡͸һֻһ򵥣Ųţ
գ˼һ治š
˼ɫѿˡ
ҲܹҲ㣬СߵѸݸӿڵı顣һ˵ıһ㶼˵ô̡ҪܶҿͶˣվţûѹҡ
˼ˮսȭͷûֻǿ̵ϣ
ǺЦ˵֣Ҳţ
˼µĻ˼ÿοıҪɱƵãôܿ˭˼ûֻ߲϶֣˵ˣֻпǼɵʢɡ
880£ʢɳ	
˼¶ʢɻ֪ƻԼʢĵλѣѹû˵ô
˵ԼҲŲᱻ˼´򵹡
ʱӰȦǾԵĿơ
ڵ˭Ҫ϶õһ£ʡðƼˣط
ҵһҪȻƾ˼һ˵Բܰô
վһ㣬˼µʱޱȵϾŬΪ۸ġ
˼ȣڶѣκˡ
Ǻǡ˼±˵ĵʹϻӲ˲мһ˵ı飬Ų顣ֻҪǵãԺ󿴵ҹԶһ㣬ȻҲܱ֤
׼źݻ
ͻȻһ㲻ܱ֤ʲô
˼էȻˣ¶ɫʢɸ磿
ʢɳȰˣT̨ϵģƵãӢ㲻ܱ֤ʲô
ͻȻʶʲôɫ˱䣬޺޵Ŀգң
һ޹Ҹмƺô
Ҫ˼£˶ȷܾ˼£һĶ֣ʲôֵƵġ
ֻǿЩ˳Բ˵ᣬķѡ
ֻǳ˼ѡ
˼¸ȥѾ϶ʢǰʧ̬ʢɿԵһ档պ޵Ҫôѵ档ֲ뱻ʢɴֻӲǼεı飬˻⣬ʢɸ磬ҸҴ绰˵¸»ZʱһԸɡþöûˡ
Ǵ֪ʢʵûаһжǸӣؼʱ֪Ȼ
Ȼԭ¶ʱŭԶ٣ǺĮˣһŮѣϣҲҪٸ˵Ρ
²СʱѾܶˡ
ô˫۾Ͱ͵İԼţ˼´ƤĽĻȵĺ޲ҸطȥŮǰӲһȿ޻ѿЦ֪ˡ
Ǳߣ֮ǰΪԼ˸ɣʢɸ磬һҪȥĵط䣬Ͳˣˡ
һߣհȺҲֻεĸʢɵڨڨܵˡ
881£˸۾ı	
ʢƺСķϣ˼ºץյȥҿһıӡ
ʲôӣն׼һս״̬˼ߵķɿ졣
˹ȥСŸҴΪǽܣãŮʿλ˵ľʦƳΨϵС
˳ֿȥϰڷ͸ĲһһСǸԽСǸǶһպһĵ״
÷ıӡ
ǳ鶯¡
е㲻һϲԼ˻ῴӣʢɣ˵
Ӣͦ˹ȥŮıӣָĦأĿ繵ػعͷ㲻ϲ
նŨŨжԱıȫ˵Υĵϲ÷Աߵ˱ӺÿʵһЩаɣƵıȽ϶ء
ƼǵŮʿBXƷƵһƳϵУʦݺԼమ˶ʮķ˵İƳƷʦѪǽʮصһܶĿ˵һ۶ϲӣֻɺϵĶûЯһİ¡Ůʿô䣬ˮٺʲˣ
ôûܰǰıӿ仨һͳ20ĭˡǳ鶯£Ҳõ˵ӺĳAPPı࣬¶鲻Ըر飬ӶǮ
΢Цıһ۸
һʼǲ鲻ԸĻȫıˡٿӣǳ鶯ȫһ
˱ȻҪʮ򣿣
ˢ˶Ժֵ֪
ں棬ӺˮԺ᲻ɡɣҲ̫Բǵļ۸ˣ
ʹʹӦĳҪѡֻƵп˵ˢɡ
õġЦеؽӹİˢȥˡ
һŮ߹ŰףӷչʾóʣŮʿҪΪǰ𣿡
ʢƺϲͷ
õġƯŮֽĽ
װĹУˢҲˣпԺ󣬰һװ˶ܿ죬Ľֽ˸ߴˣллݹˡ
882£ϳ	
ʢõԼϲظߵСŮ˵߰ɡ
ʹڵѪǮˣʹҲֻˣпಽĸ˸ߴˡ
ƯŮһ·͵ſڣ˫ַǰ΢Ц˵λߣӭ´ι١
̫Ѩ
´ξˣֵطһζˣû´ˣ

ߺֱ϶¶˷ܵɫոǸŮհɣ
Ҳ㡣ñӶԶûôڽӴǣûô
ӴܵŮӳĽҿˣƤáҸôûϿëףҲ֪˼õʲôƷЧôáĽ
ĽҲûã˼ҿľԷͷԡƨ˰ɡԶȥķ򣬰ʮ㣬ұȽ˵нԭģղûкöʱ򶼸ëڼһ۾˵òǸɣ
ݳƷÿ춼Ҫ˴򽻵ֻҪӪҵԱһݳƷһȫƴѧҵѧҪҪĺã̬ءĺǶĲС
һ¹ɶòǮȻҲֻΪɡҪܽӴǽײȫӴˣһܸıԼˣǱԾеĺģĸˣĸС㣬ЩŪ
ҲѼϵĴڣϵܲã֮͵˾ΪԸ̫͵ϲع⣬Ǹòϡ
˶뵽һ㣬Ŀ˶Էһۣ¶ɫǣҲ̫ˡʢһɳ죬֦ͷ˰ɡⱲӶóԺˡλָ©Ҳòһˡ
ӦǰɡʱܲһԺҾ͸ôˣ˵ͨۻһҲһˮЩͺŽ׳ôӻôӻõľֱһ㵫ǰ˿ԻӻˣǸ˱Ǹ߸˧
ǿŮǺͽϣһԵֵȷʵ̫ˡ
˸ппĽĽûȥҼ߱ϡ
883£Ҳ˸	
Цֲɵ
ôӾݵһǾȥҹбϻǮ浱˼ɵģ鲻ͷϣһǵеϱǣǻĺܲң
ЩԿ˾Ϳˣһеͱ˭ǾԲóȥ˵ģ

նߵһ¥ˡ
ӣʱ䣬Ѿˡǵù˵ʢ220Ҫ˾
תͷ˵ˣͲһKTˣԼ˸ȥûع˾ˡ
ǸӡʮıˮξۣǸŻҴţҪ˾ĻȥKTϴȥҲԡ
ʢֽ˿ôһ״ıӻع˾ʲô⣬Ҵȥÿá
󲻳ˮʱı飬ýֺҲ֪϶ΪױӷҪģðɡŰɣҲԼŻ᲻СĴˡ
꣬ʮˮ
ȳȥˣֱȥͣɡ
飬Լȥջλˮ£ɾ
ʢȣ˫߬ס֣һ¡
⧲ߣòȥĶ
ʢɣϰʱˣȥ˾˵ɡ
˱˿ѹϣӲǰDWƷƹ̨ǰĿѡһ֧Ůų̀СԴ֮˦ڿˢų̀ԺԼۻˣϽΪǴ˵֧
ҪΪ𣿡̨ûʲôһ⣬ҪжãЦݶ͸ŨŨġ
ʢհϵĺɫŮ鲻ãѵƼ
õġ̨ҵССİռֱϵѪͳֱ֤һϵȫںֽװã˸ݸգŮʿĶ
ȫ̶ɱƵ״̬ӻʮȥ궼档һֱֽݸ̵ػع񣬡ʢɣǡ
鲻˿ʲôޱ˳ۣ̳ñǰ˳Ŀ⻮ǰСŮ˵һĶ
㲻һҲҪһִյɨϵıúôţҪȡ
884£СޱҪ	
ϴҲDWոԶûļֵߡ
ҲˣҪյҲҪˡʢɽĸãڹϾԲܵõáֱ۴СŮ˵ļϣ뻳Уȣ߰ɣع˾
*
п˿Ǳ죬ޱޱѾʮˡ
һʼĴңָŽܺܿŪȥ
Խ˺棬ԽԽǾ޾ľУ˿־塭
һֱô
Щ˵һΣ͸ļ֮ٷųȥ
֮ȥȦλãϣٻȥ˳ĸ
־ƹǣĥҹҹ˯ž
µǣָǿȵѹУͷҲʼƬƬĵƵƤҲΪûԺͻƷðơڻӲûԾûа
ޱޱڿĸУҡһֻһ׶ľ崲֮⣬ʮƽ״ĵطûκζľ崲ϣбǽڣ¶ؾľ
֪ûоЩһ㶼Ϲ⿪Զ˯ĥϣ
԰ȫʽ״̬㷢
ޱޱΪһֻȥʱͻȻˡ
䣬һվ˲
Ϊǽˡ
˭֪ھ·߽˲ڴϢĽþûпˡʱĽ㣡
ޱޱϼɫȻɢ˴룬ŲҲԹź⡣
ʲô
ʱĽ˵һͳȥˣ˳æšޱޱҲûɫ㲵ض˲ǰ͸ˣ㡣
ޱޱڵʵ㲻Ϻÿ˵ͨŮȲʱĽСſʵκͼߴȱŮޱޱڵӣǰܿῴһۡʵΪһŮ˺շ֣һͿأǰ;ٵľ⡣
ߵޱޱǰ֮˸һ鲣⣬־õʱĽɫӵĿڣСޱҪˡ
885£ǲ˶	
ޱޱĵһ۾ҽԺ˺ԥİĳ
ʱĽ˵ҪߣɫǱ˱䣬ҪȥĶ
⣬ȥ֪꣬ġ
⣬ꡭ
ޱޱͻȻҽԺʱϵȷǸ˵Ĳ´ӦʱĽҪ
ʱĽӹԮޱޱͷһţŵʣʲôʱ
ϰ˵ӵķɻ
ʱĽǰûȥȴ֪Ϊʲôܹƽ͵Ĺ۲ϵıСޱޱϳֻʱȻ֪ĻҲΪҪǵԼ
ޱޱɫúѿأָԼ¶ѹñ飬е˵Ľ㣬ܲ𣿡
ΪʲôҪʢɣֻǸˣǮôǾгߣҲôѵгѡɣ
ޱޱ֪ʢɵıԲŸҿڳԡ
Ҫ֪˿϶֪˵ĻжôЦ
ޱޱĽ㣬һôãҴûΪѹ㡣һû취ˣҺòãˡҲٴˡұƷ衣ô죿
֪Լ˵̫У˷Լų嶯ַǽôã֮ԿգҲΪ㡣ҲϲһʵÿοҾͻ뵽ýǰ˵ǽǵС˽¸ܶǸˣҪҲšټˣᱨҡһȣŻ˳嶯¡
ʱĽĬã۾㲻Ǹ˵ǱݺģûǱӶ
ޱޱ˸ţѿӲԼֱĿ⣬Ϊ㣡
Ұ㣬ʧȥ㡣ԲýٳǰҲҪ֡ҽ㰡Ҳ֪һǲħˣԼ֪ԼʲôȻعͷѾˡĽ㣬㲻𣿡
ʱĽеĴԼͷϣ޷ͼƽŮϵһ𣬡ҩ˵һʱ嶯ǺҼСΪʲôҲԴһƬհô
տʼޱޱô´ҽԺ뿪ԺΪʢ̫
886£֪Լ׶޴	
һֱѽļۿЦ뿪˾Ƶ귿䣬Цӯӯһ㶼˵ô޴룬ķ·ǵһˡ
ޱޱʵƮֱϣҡ
ˣҲûʲôġҺʲôҲǴӷʱĽͻȻˣɳƵ˵ֻ㣬ǰպͻѵô£ûйϵ
ޱޱ͵̧ͷ۾΢죬⻰ʲô˼ڻô
Уͽ㶼ôˣΪʲôҪں¡ǲ˵ʵһֱûǹ
ίһЦ㿴ˣͺáҪΪô顣Ϊ䵽ûйҾˣϷʵ˱ߵĺϣҪҽԼĽ㣬ԵôҸô꣬˵һĵģΪʲôңΪʲôĨҡ˵˵ȥû˵ôϲңϲԼ
ʱĽһҲΪ㣬ֻ֪࣡
֪⼸굽ж޴ѣ
ޱޱȫȥһζ˵㲻ΪʲôҪѹȥóңǰѾŪˡΪȦλ˵ʱͶʷѵ£⻳Уñӡ֪ҡѵһĴ𰸣ΪϴôˡŮˣҲŮˡȻôʢɣΪǰ಻ĳܽҵôˣԸǸͼʲô˵޷ѣ
˵ճʱԹ
ʱĽʱ뿪ҽԺǺ¼ȥ˺ƣԲ֪ĻޱޱѿڶĻЩߣʲô಻ĳղǲŮô
ǺǣҲ䣡ޱޱЦһ
ʱĽˣʲô˼ղݼҵĺӣ
ޱޱ޲ðĻȫɸʱĽ㣬ҲزסˡϾĳûպö١
Ǳ˶˵Ӥأ˵
ޱޱɫһٱ䣬ղĵȥ֮û֪ôãǾԽҵš
887£ǱӸƭ	
ʱĽҲͺһ£ԼҪŵˣѾھеĹޱޱǣҲû׷ʣ˼ȥɳƵ˵֮ǰȥ˻ܣһʼԸ˵Ҹʮ飬֪һһʮĸˡ
˵ûкӣ֪ջô¡ҵ˵ǮýǰºӣˮΪǮͰ˵ȥˡڼ߻ϣ֮ΪǮףвϵȥ
ЩһһĴϣۣھ֪׻ƭԼ٣
Сޱ˵űͨˣܵ߻㣬㻹ǲǵã
ƿһޱޱԵľˣޱޱѿˣұû˵ѣͨҺǸвϵ
ʱĽڸģֱӵûңȷʵͨѵýǰˮ
ҡޱޱҲͣɴ˵ҲΪǿѵŹҲΪԱ
ʱĽһȦֻصԭϣΪʲôŹ㣿ֻΪҺһˣ
˵ʵڵģҺһ𣬵˵⣬һ˵⡣˵ǸʱҸֻҶᣬ¡ԺֵĿԺܴڵĲԣȥȥˡҲֹһεĵǸˣΪʲôŹ㣿ʱĽˣڼɵʲô
ޱޱʵƿԣ޷ҲǱڿص̫ˣǿҵľѹ£ʱĽĲʣǰԲĵˮ©ܿͷıʾΪʲôҪɵֻǲϲѡԣҾǲϲ
˭ĽСҴӿһۿʼҾͲϲԽԽϲ㲻ϲһ˻ҪɣҿСۻᱨˣҲΪǿˣʲôѵһҪȵݺңٷȥ
ʱĽ˵ʼʱ˵ģ˵յʱ۾ǳĽĲӡ
ֳ˵ģ𽥵ϲҪ˱Ůӡ
888£Ϊϲһ	
׿ڳϣһʼͲϲգһʼἵգʱĽ˵ʲôоֻԼĺܴܴһ۾Ϲˣߵ˶ΪǵΪԼǿǸˣ
ϣʱĽɴǰ˵ԣǰҲôġ˻յľ˶ͱ˷˹ϵȻⷢˣ˼عȥҽԺ£ѡͨҸ϶վ˵ֳĺģֲŮˡҸӰĵĺһ𣡡
ѡҵԭʲôҲΪյѡһʼͼĶĸ㶼Ҫ͹ӽңǰֳҪӴҡϵعңֱҳΪԣһʹ˴յĿġ
ȻҶ˵ֹá㿴ҳյ⣬ΪұȦҪһɿغ̨ʲôһԵת˸ʺϵĺ̨԰ɣ
ޱޱƴҡͷԣԣ˵ҾΪϲŸһ𡣡
ͻȻʲô۾ȻһҪ˵տʼ׷ң˵ϲңΪʲôͬ⣬úҵ𣿡
ʱĽȥ֮һ֤˦ǰ粻֮ǰƭתˣֻҸӼǸŮҶγյΡ
֪ҵԸԽѵõԽϧҪϧ㣬㵱ɽ󡣡
ޱޱֽһơʱĽͻȻһЦϧϧһ֮󻹲ͱŮ㲻ҪΪҲ֪Һ֮ǰĵǸŮģ˽»ҾǱɽӣҲҵģһֻɫŮģ㶼ܻعͷȥҪ˵ˡ
ڵվ͸ʢŵõ壬мֵܵԷһ
˵ʲôһͲٸһˣ˵һһʼҲǱŽһģ
˶˵СɻԼ
ΪԼĸģȻģķߡ
ʱĽ㣬ô˵ǳǰƹգ԰ɣ
ޱޱҧ촽ʼղԸɿڡ
֪ˡʱĽ˵ѾˣҪޱޱ׿ڳϣֻҪȷĲ²Ϳˡ
889£Ըڿ	
սȭͷֱ𣬼ƲסԼַԼɵ˼̫ˣʵӷ·һֳɫŲŮˣһһٵ˵ҰھĹԢ㡣׷Ӵֵ֮ԼסҲãȥҲã㡣͵Ҳô˷ѵഺ
ޱޱͷһеˣĽ㡭
˵꣡ʱĽ㲻ԼĻֻмСʱˣһһֱȥ˷ʱ䣬ЩԺû˵ˡ
ޱޱķңҪȥ⣬㲻󲮸ĸôĸֻһӣᶪ㲻ܡΪʲôҪô
֪֪ľ
Ȼͼ޽ȥˡ
ʱĽûıԹ˵ǰϲ㣬ϲ֮ǰһ֪ʲôϲһˡڲŷ֣ϲֻһߣһڵޱޱһҲκˣԼԼһҲյӦеĳͷСޱҲһϣúﷴʡԼܳͷԺҸʶĳУú¿ʼɡ
ޱޱǴ㵣Ƿ󣬳˴⣬е˵ܡ棬Ͳܽˡ
ƾʲôҪһվͿھзޣ
ûգոݼҵĺӣҪͼһЩƾʲôЩ궼߸ϵѹͷϣ񻹳Ǻˣǻһ
ҡ
ҽҳ£ое׷ӡˣʱ쵽ˣҵˡʱĽĻᣬ˵꣬תȥ
ޱޱ͵˵˲ǰĴ򣬡Ľ㣬ҪߣߣҪһˣĽ㣬Ҫ
ʱĽֻΪԼиߵͷҲأޱޱں溰˺ûֻĿţʧԼǰ
Ľ㣡ޱޱһ˺ѵɤӶһ¶ãȻʹɫ˳Ųϻȥͺʧȥе֧ţҪߣҪһˣҪ
ҪҪټˣ
ټһ
ʱĽΪʲôϴߣΪ䵽ڵĵزΪſգǸСԡǸСҪΪҲһֱ鷳
890£˼вԭµȨ	
ʱĽôԾôһڰյĿ
ޱޱ׵ʧȥһƨ˵ϡ˫ĿʧԶ·Ƕɳȥһ
ʱźȻִˡ
ԭʧ۾µĻ˹
*
 KT֣ոĳ˸kissgoodbyeĿźɫĻӰˡ
һ˾ߣһֻͻȻһ
òʢɰɣʶóֻΪշֿյĳ˵Ϣ㿪֮ŷǸİֻŷġ
ֻһ̵ĻҰ˵ķɻɹ⣬궼ٻˡգ֮ǰ˵һԲ𡣡
Ϣĺûȴ֪˭ġĵһӰϢֱӰѶɾ˳ǸһϽֻԺٽӵƵġɧšϢ
Ǹ㲻ʱĽΪʲôһϢʲô
۾ϵʺڲɾˣޱޱĿˣϴεĴ󳹴򣬾¹ľ𣬻˵Ĺϵ
һֻ֣ʱĽ˵˼ܵǸҲǵʹͽ⡣
ͺñȣ·ͻȻӭһƣѪˡȻĪĸǸ˵˼˵ڱ˵Ŵ⡣ΪǸԭô
ԭ£
ⶼˣ˺ҲѾˡҾ͸԰ãҪټ棬ҲҪϵ
Ǿ仰ǲǡҪٴΪκ˶顣
ڵĽʽǣ˭ӭ߹һ⣬˵ߣӻһȥ
һˡ
˼˵ʱһ˵Ǹ
հѶɾԺ󣬾͵ûĵϢѹûҪȥˣʹͽʲôġֻEstelleİ칫ȥˡ
ûôʱЩپҪǰAQҪõ¸дһ汾
ܿѶ֮ԺȫĵͶ뵽¼ȥˡ
òڣֻпԼһһƵ˻ûãһָֻһָֻر鷳ûȫעͶ뵽ȥҲرԣ¼ŵʱһϣСڰлζֻһ㶼Сӣɵȫ֡
891£˿ȺҪը	
˿̣յķ˿ȺԾĶҪըˡ
ֻ겻ðݵػ᳤ͻȻðˣ˦˺ü湤ƬҿԿóĽǶȺܽͺһƵá
ðȺѾˣһðݣȺ˵עȫ˹
[ԲۣĻ᳤˾Ȼˣۻ˰ɣ]
[ƬպúÿȻΨһԵֵŮˡ]
[ĺúÿ]
[ˣչȻȦÿŮǣ֮ǰѡǸʲôٴZϵǸŮĽʲôšˣǺһμӽĿǸѩͣ˵һˮСײ˵͡治֪ô˼ǮԼŪȥġ]
[¡ûֵûģֻܹĴԼƢãԷ˿õŮǶֻпȡ򡣲ƤͦģҲҸԼٴ˰񵥣һѹͨ塣ﰵҼŮ˵ʲôֵĸ߼Ǻǣ߼ëɰ׿ˮͽи߼X䵭ĳɣ]
ճΪżսŮǵķ˿⣬󲿷ֵķ˿Ƿۣע⵽Ƭ⡣ĬĬ˳
[˵ֻҾû᳤һô]
[Ҳ˵]
[Ҳǣ]
[԰ҿƬĵһ۾ͷˡƬı¼֮ĵطżҲճ·Ƿ˿ĵ˽աĪǻ᳤ձߵĹԱ]
[ǰɡҼǵֻзͷ˾ͼãûԴڡ᳤ߵĹԱǲ˵᳤ǡ˾壿]
[OMGѪѹˣ࣬ܲˡ]
[ҲǣΪ᳤֮ǰĹMVǸ˧簡ϷŮĺñˡ]
һƬ
ϾպԮճʱ򣬾ǿصĻ᳤Ȧ˲ٷ˿
ЩŮ˿һֳ飬״ԮȺҪˢˣһƬҽе
ʱ
Сزززػ[Ҫҽбһ˵ıҽеֱͷɻƱˣ]
΢ȺһĬҶĬûˢһ󰲾С˱ŷ˾ģ[ԲۣǱ᳤˷ôҸպ˵ҵı̫Ҹ~ҲУԺ󶼲ˣԺ᳤˲ұ᳤˲Ҫˣ˼ǸŮѼ~]
892£һ˵	
Сزززػ[ҾܾҲֻСһ˵ı]
ҾܾҲֻСһ˵ı
ȺŮֱõĻ֦Ҳȫû֮ǰصļƣְҪӵĻ˵ͣ
һֻԽԽû˼ʹ˳ȥ
̧ͷʱѾһµɣ¼ߵߣͷڸʲôأ
ƯСкֻȫעŻصϣûʲôϷ
æˣ
Լռ¼ɣ̣ûУ仹Ҫȥ־޲ģĵĻҴEstelleȥ
ŵ߬ס·ͷҡĸ˹Ƶãģϲһ𡣡
ꡣձһЦͷ˵ġҪ˵仹ǿEstelleȥ
ƯСкޱȹɵߣš

־˵鷳鷳鷳е鷳
νӵǹһһ־ҳ˵ڵĿλ־ҳǸˡ
־ʵ˵ҲҪ̡KT֣KTֵıϿعɡϵ³KT⣬ƫƫŲʱȦ֮͵ĴƹɷݡһȥγһȦ
 KTõʱȦԴ˾׵ĶࡣνȦǸȦȦʱơ
Ȼ˳Դ˱Ŵ˾⣬ԼڵӸ߲ҲҪԭ֮һ
Ȼϻвޱޱҷ˿dissɷϣƾšеĳɫϵ֣λٶܼΪȦһ󼶵ˡ
־һʼŰKTֵμAQѡĿŮǶۼһŪһ޵ͷEstelle̬ǿӲľܾˣ־Ҳšѩ˵ۺϿ֮£İѡ
նԴûκϴθСӵû㡣ؽϣŲָڶ˶˵󣬻־Ǹž̫ˡ
Ҫ־ȾҪױԴʱҪ־·ѡʵٽ㡣
Ϊĵſʼ־ߵĹͣ·
893£Ÿʲô	
ͻȻ¼ű˴ˡ
һûͻȻ¼䣬԰·ķװ˵ȳȥ
һ浱ŷװ棬ĸմкСգþûмˡ˵ҲרŹ㡣һ˳֭˵ϲȳ֭ҵĳ֭եģרȥġ
һԱȻȥ֭һô졣еרȥʵǶƤӴߵȶŹѡ
ĻȻջװķװѸٵ͵һۣ˰Գ嶯
üͷ򴽿봳ˣֵغ䵭ֻǺһӰѣûж죬ûҪרŹҡᡣңҲϲȳ֭Ҳ֪˭˵ģ˼Ūˣ
ϲȳ֭СӣŻᾭ˽֭Ϊ˴СӴȥ
EstelleСȥȥˣͳ֭Ҳ˺ȡ
ϴĹҲԣҺ淴˼Լȷʵ̫嶯ˣʱ˵Ļ˵ˡǸһ˧ͦذɫװżİӡͷҲ÷ץ¶Ķͷ˧ӡ
ϧռõˣٿֳֹ˧һ㶼ðҲǵ˵ʲôˡ
㡣ٴ˸ӣ˧Ӳûסֱ¶˱Ŀ͸㲻ˣԼƾ˧ŮﶼԵĿΪʲôһգŮ˾۾ëƵãǶʾ
һ˿ʿӣӲǳǣ¶ӲЦݣһԵٴεȳȥɡ
αֻø˵ǣսȳȥˣ
áֱֹ˵˵Ӧֻ̽°࣬ϾͻߡǻҪϽ·ȷȥ̫˷ʱˡ
ðɣһ˵һ۾ȥȥ
ʵװҲôģԸողվû
ͦ뿴ȦİԣǰǽڲӰ칤£ԻẦԸ
պܵûʲôãɡ
ؿŵĮŮİѰ۵ӲЦ˻ȥҪ˵
894£CP	
պܲػعͷǽһۿ˵û˶ͲҪ˵
Ϊĺܺõ̬һαˣɫƵĿһﲻߵķװĹ֭һţãáԼ˳ȥ㲻Ҫҡ
ԼҲûҪ㣬ѹû㳶Ϲϵ÷װȥ־Ӱô๤Աһȥһ¾ֻ֪档֪ĻΪʲôΪȦŮɱϹԵһԱ
ĹǺ㹷ҧʶġ
Ҳˣһ˵㣬һȦ˵Ҫϡ㣬עһ㣬Сߵˡ
գһ˵
ֱָֻ˸ߴ˧ģҲʶˣȦһЩ˵Ļһ㶼ģȻ˵ҪϺ㣬϶ǿѨ硣
ɫ¡
ôģ˵ġ
ܺϡ˾ֻнһޱޱڿ϶żСϴûԺָһᣬµĺݻޱޱᡣ
ңҪľߵˡѻˣԼȥ롣
΢ˣƤǰˣҪʲô
Ȧûĵˣֻ档
ϴθֵôѿ϶Ǳô򵥡ֻпΪ֡棡
ҷĺܴϲŮˣֶصκŮ˶ߣCP٣㳴CPʵֹӮ
CPԺвԾֳһʮĿҲľܾˣҾܾ
ΪʲôǵCPô࣬öƵվ϶йǵļÿһ˵ڳףڶCPĻǺCPҲǶԽⲨҵϸһ
ջشĺֱӣΪʲôΪѲϲ
ΪʲôΪѲϲ
αͬһɵ˻ȥϹҲסˣĿҪߵӣҸհ㣬Ƕһ¾;ܾʲô˼
895£ҵ	
գңҺܸмҲԸܼķΧڸرҪܼķΧҾܾ
ֲںףԼܹҪ˽¸С¡Ҳ飬ҪΪ¹ϵֻи˵һsorryˡ
ֻҳCPѣҶ˫Ӯ£
ջǾ䣬˼Ѳϲ
³CPȦȥ飬ʢɿ϶ϲͱ˵ַһɡ
ջǺܶѾҪͱ־ĵ
Ȼܽɣ⿡ʵȻݺݵصһۣһζˣǲǣգҸ㣬㲻ҪǼˡ
ûˣ㣬ҷˣ㣬ˣûƱֻʵʵ˵ܲҵ飬ҾʲôҪӦɣҼסˣкʵĻỹ㣬Ҫ㳴CP˼һǾ仰ûȤҲϲҵֺͱ˵дһ𣡡
ҧðɫ࣬ãҵţ
Ů˺ôַǺǣ浱иͿԺаԵǰɣ
ͷ˭챳ûмˣ
سȥˣȥ֮ǰˤžž죬±һ
ķװѿ˳ԣĿ࣬ûͷȥ
ģ֮ǰڡӰеǸɫΪҲɫᣬȻȦбֳӶ裡ת·ˡ
ûŵĺݻתͷ˾ŵðɣ
û뵽Լ͵ػعҡͷһáս㣬Ǽ·ô
ŮƢջΪղŵԸĹˡ
û԰û⡣û⣿
ݵ״̬½мһЦû⡣ǿʼɣܱǻڵǡ
OK
һͶ뵽ͻȫĶͶȥͣ˵OKϵɫ϶ȺܸߵİİһһԴһ¼ϹҵƷ·
϶ȸߣֺãûһȷ־Ҫ·һˡ
896£ӰʦŮ	
Ҳͷˣ·Сͷðһϸܵĺߵһĳ֭ݸˣȱˮɡ
սģҺȲáŵæƴǡ
ЦӲźȰɣĳжҪ߶ʮӣҪȥˮô˵Ϳ˿ں죬ҲȲˡ㲻ⱭҲֻ˷ˣαء
ҡ
֪ʲôģ֪˵ȻˣȰײȡ
ӲǱǱϣ˱飬˰Сʱ˻ð˿˿ģĪĽ
˽ˣո˸к󣬳ȥˡ
ͷԼϣյӡ˲ı˲١
֮ǰȦﲻ˵յĻΪűŰ裬ദˡ
֮ǰ˰죬µʱź򲻺λŮǱڡ
˱еĺദһ򱶣֮ǰΪԸãƢõˣ˽Ƣ𱬣ﲻһ
װȷڿʵߵܲȥ
Ĺ֭ʣϵƣһɨաֻĵĸԼƱŹȥװգһҪŮĵƯһŶ~㣬muamuamua~
Ϣ༭ɹȥûãֻͶһ죺Ů˭
㡣
˭ҪƬˣѵǸŮǣգ
һɿڵϣһֻɿĴ֣հķ˿ˡĺÿ㣬ȻϻȥҸû꣡
ֻͷֺܳʱû˺ܾòŻŻ
ŮŻױһֻƺظߺֹÿζصô򵥡
Ϣವһ·ȥˣϴβ˵ţôŮĵҾ͸
Ϣصĳ졪ɽ
 V־֪ǴӹѧĶӰʦͷװСסһھӡ˴ʼĻ࿴Է˳ۣ漸֮ӰʦסԼڵֽһֺòˣ岻ʱܵȥšһȥ𽥿ۣߵһ
ΪԸ񶼱Ƚϵ͵ߵͬ¶֪ر¹ϵ
897£Ƣĺ	
ձΪ־ҳҪĵϰ˾ŵ㣬û뵽Ĺ쳣˳
֮ǰEstelleк˵ҪߣƢӰʦȫ̷ǳദüͷһԹˡȫûEstelle˵ʲôŮ޵˳Ĳ˳ˡ
Сʱȫˡ
ָܱҹһչˡ
û뵽ôչױ任Լ·жױҵ˹һȦջСӡ
 Estelleû뵽ôͳˣһ£˻ûʼģ
ЦеһŸʺǵСһúõֱ˵ˡ
ô죿Estelle¶ȱ飬˵ǼӰʦƬҪرߣһ㶼ҪĸΣСʱòȫһԹ˰ɣ
ûоӰʦ˵ദ԰ȫһԹˡҲûױͣһ·˸ױֱӾˣҸ￴Ƭ񻹲
ӰʦǳóͷĴƬZһġ
һַǳӱͷ磬ǷҪҪŮǻǴŷ·ôƸ߶ȹӣϸŵױݣĳŮеӢ
һγԷüƬЧ൱ãһ㶼ˡ
ǳƬûȻҶȲ뿴ЧˡӰʦ˵ڳƬ޳֮ҿһ£ҪЧ⣬ʱ²ļšӰʦоҵġ
 EstelleԼˣҵVҵӰʦտ˵ֺദھҵһô
 vӰʦɢһֻ죬壬ʱ䶼ڣ඼ϵˡ
ֳԼЧŻֳҪģҪºʱģǲܵġ
Ը̵Ӳˡ
VôΪһŮȥλţѲŰ඼ֻţĹѪͷЩŮҲֻдԼ̽ȥ
 Estelleı鸴Ӽˣֵ񷴸պü飬գǸӰʦǲѾĶһˡ󶼰ĬĬ˻ȥǱеܶѣͦҵģĳĴƬȶȱⷽ˵רҵ֪ʶȷʵǹӰĶˮƽ˵ǰڹ⹤V㻨Ǯڵ£øعµĻᣬȻڲˡ
898£ʢܺ	
Щ⣬ô
ݸһЦһΪƢá
 EstelleƢã֪ʲô
ϧûжû취ϸӵıпʲô
ˣĹˣ´ȥĶع˾ǣع˾Ļһ̡Estelleû£ʡ
˸ޱ泩ЦžܾˣҲع˾ˣѵǰ°࣬ȥ̳Լ³ŪóԵĳ
Ҫ³Ѵ۾ȻСݡ
ɭ~
տС̲סʧЦһѣС̰Թ~
ƯСкֱ׳ֱͦ˷ΪŪò̫óˣŻϲĲ˲óԣŲǣԣ̰Թȫ麦ġ
㻹ΪˡСҲ̫ˣԺ󳤴˲֪СŮҪݽȥ~
ղ֪ΪʲôȻеСꡣ
Сг뿪ĸһ죬ԺСҲ뿪
Ҳһ£Сһ̺ûſͯСһ˲ɢˡ
ˣȥδᷢʲôúùõµÿһ졣
ͨ˺ǣСһ֣Estelle˵һȥ̳ˡ
*
һߣܲ
 66ܲð漸ǰ̨Χһ˽ʲô
ֹݡ
ǸоôܲðĿ񶼱ƽʱ˳Ķࡣ
ϻܲãܲðĿȻͨ
ô֪ܲã
ҿ˰ܲʱҪȥϣܲãҿЦˡ
Цˣȷۻˣ
ܲôܻЦ
Ǹǰ̨նЦˣֻ۾ܲЦˡֹǵЦݣ޵е˧
˵ôţ˷׷׶ֳĽúŶҲ뿴
Ҳǣ뿴ܲЦӡΪʲôûҲһһʲôӡ
Ķ͵ܲãһˣһɲˣ
˻ĿЦһĵȻļʶķȥ
վǱǹʱɫһ䣬һȫվֱ壬͸±ץסĺһͷ
ɨˣ࣬ϰʱǲúʲôҪҪҸӻһ߳һİ
899£Ӻܱ	
ѵļŵûɫƴҡͷϴ̬ãԲ𣬹ǲǹġ
ǹˣǼµĽȫ۵´ҷͬжӻȱˣҸɴȫǣ͹ȥˡ
Ҳҡ
´ˡ
Ƕˡ
ͷʮ㣬ס˾͸ҸϽȥɵĶʲôʱ򽻸ңʲôʱ°࣡´˽ܲõİԣǾͲˣ
˱ӣ˪һԼλȥˡ
ѵ⼸ڹʱҽ˺ļŽܲð칫ҡ
˵ȡ
ţȥˡϹϾߵ칫ǰļ˹ȥܣҪϡ
ʢͣϵĹѱƤϣ½ֱĲӣ˵ǰɡ
Ѷϣ̧ͷ˻Ǻһķ·Дʢ߲һˣܴϸ΢ıб顣
ܵ۽üҿԿܲõܺá
ܲòǺСȥԷô
С㵽״ܲóʲôܲõôã
룬ͻȻͷ˵ڿʲô
ʢɵ
˸飬˲񣬡ҡ
㿴ʮ룬Һܺʲôֵоģƽʱ·ϵΪҪѵ⣬Ȼƽͣƺûвˡ
𽥷ģʵʵĻش𣬡˵Цˣ̲ס࿴һۡ
ʢƳһۣڵףڿˣʲôˣ
ӣҿܺá
ǡʢɱһ񲻴
һ亹ĳһ
񲻴Ƕ佱˰ɣ
Ȼܵܺáǲ֪Ϊʲôôá
֪ܿԭΪʢͻȻݸһݱȽ
ӡ㵵Ľӹ͡µıӣע⵽ʢɵİ칫ϻһ¿
ʢһ̣Ϭӥһ͵Ĺ󣬡͵ġô
һıӣʵ˵ΥĵĻô˵أС۹Ůܶأһ۾ܿõġ
900£һԭ	
ɲǺܶô
ӿԴճһġ
Ůıӣ治֪ôͬСͬһ
Ҫ֪ģĿ޵ʢѡģ°ͶҪȥ
еǾ䡮һ۾ܿõġɹȡõ˸ߴˣʢ̧̧򢣬űӳȥˡ
ǰųȥ¼ùϹļ׼𿪿ȻһԵֻ
ʢ϶һ٣Ϊմģü͸Ŵãֻ
ʾõɫĵǽ˵绰ι
ֻͷ˵ȵ绰ƺһ˵ʢɣμ˾˵칦ɣ
ʢָļֽҳɫĮȻϻйͲˣһ͵
һ˾Ԯսһò׻ֻͷУҲʶԼ̫żˣַŻʢɣ֪⹫ìܣЩһֱûôϵ˾˺Ҷ㣬ǸǸľͷҲ֪óԼˡװʹ˵ﻹǺ㡣͹ɣˡ
ʢüšַȥվߵشǰеķ羰Ҳ֪뵽ʲôӣȷʵȥ
ֻͷ˰˵Ľһʢɡ
ʢɷɵüͷšһߣҿԳʱȥǻԼ¡
ֻͷϱʾֻҺ˾ȥǵһ˼棬ǲְ¡⹫Ǳߡ
ε˵Ҳ֪⹫Ըйˣ֮ǰҺ˾˶޳⹫Ҫļޣ˵ûã⹫ûȥŷǼ£Һ˾ﶼܣЩҲû衣
ҵܲã֥ŵϹͻȻȥ֥žͻҡżƽ˵ʱҵľơ漸ʱæŹүӲ뿴ԼŮΪ˸عѣͿʼ֥ŽŵԵĶ
֥Լȥɷټϴʢɣû˼ټޡ˭֪һүӷҪȥһ֥ȥȴ㱻Ǹǿˡ
901£Ҫȥμ칦	
³Ϊ˵ʱֻ16ʢɴ֥뿪ּҵĵ
ΪʲôԸμ칦磬ſڣʵʢɣûǼº⹫ûйϵҲ֪Ǹ˺ݶĳ֥Ůûô
ʢɽ𣬡裬Ҳ
ڱ̸۳ĳ̣鶼ȥˣҲ뿪ּңȥĸĵ۶Դ
ǼѧˡûжԴֻǿ
ʱ̫ˣԱߵˣڹȥ˾͹ȥˡ
ĬƬ̣̾˿ã㲻ǾͲ˵ˡ
ʢɣμ˾˵칦ɣģˡ˾λĲףҪפս֪ЩطҶʲôӶУ˭Ҳ˵´λزصһʲôˣ
۰ԼãκԼ׺ֳìܣм䣬˭ܡ
վߣҲûԼʢɣرǵʱʢɲ16꣬ͻȻϵʱ򡣹˾ＸɶԼϣڱ˲¡ȫ˰Ǽʰˡ
ҲԼĸײΪԼ£Щһֱûࡣ
ǸеҲǵù鷢þͳˡ
˵޶֤
Ҫˡ
ԼϹ۰úֶӣȻҲϹߡټʢСʱ󲿷ʱչˣ޲ǰֶӵ˰ӡʢɵʱİּңּҵ˲Ǳ͹Ҫжܡ
Ҳˣ֪мԻü޵Ժڼ˵˶ûСϲ֪칦ʲô˼޲ǻ꣬ԼӰ쵽ʢɵ飬ǿ˵ˣϴ˵㽻˸ŮѣΪϧ⹫ϡѵôϲһŮӣһɡǰ㿴Ѱѹء
޲ҵֶŮ޲ϵ޲Ů޵⣬Ϲ⼸ڹפûôµ
ʢɴϲϲϴŮӣһ򣬰Ե̵˵ҺȷԼҪʲôҲΪ˲øı
޲ȻʧЦҺ˾˻û˵ϲǸŮӣ͵ǲ
902£շϢ	
İɣϲҺ˾˲ᷴԣ۹⡣ôһŮӶûУò׽˸ŮѣǸ˻ôΪǸɣҺúüʶһ¾еĳ޲˵⣬͸Ķȴܲһ
ΪּһĵĸϷȥԺ󣬵ּҵλߵŮˣմ붥ȦӣԱúõĶࡣ
ʢĿǸȦӡ
޲Ϊ⣬Ц˵û£ҾʹȥʶһΧĳû˼ŵ
Ҹ˵ϲһŮӵʱ򣬻ôţһֱҶǿģ˵ǳϲǸŮӡû뵽ģ㻤̵ӣĺϲǸŮ
ĵİɣһͷ˾˵һرʲôŮܴġ
ʢɱһĿӹϵĲ鲻Ǹϲϵˣܶ˻ΪڵԭԸȥ˽
޲ΪճάŮѵΪЦ˵ģҲ⹫һֻ
˴ɣһչ˺
˵ˣʢСʱִ󲿷ʱ䶼޲󣬲Ǻ޸顣һ˼£ͬˣ
޲ϲ֮æأããҰϢ˾ˣ֪һܸˡҾ͵ˣҪ˸˵һҳȥ㡣
ڵ칦϶кܶȥ޲ΪŮҪĵĵطܶ࣬Ըʱȥʢɣɼ˵ĸ顣
ʢڵһ˿飬ãֱӽ
޲ûǿ󣬡ðɡһҪңҴſŮ~

ʢɴӦ֮޲ֺһڹִ£һȥʱȥ˰Сʱ
Сʱ޲߶߶˵˺ܶ࣬ʢкͬҪҲû޲Ļ⡣
һֱ޲ԼʶԼ̫ʱ䣬ǿһҪ󣬹˵绰ʢɲŷֻ
ֻ֮Ŀĸշ˸Ϣ
[ڸʲô]
СʳСӱϳ˳ֻ
ֻһ죬СˣͷСԹԵΣ飬Ϣ
903£ֱӴ绰	
˭ģհŽƳһæѡɽûȥֻҿһ¡
õġСӺĵ㿪ֻᳵ·ҵϢ̧ͷѡˮ˵Ǵ˵Ϣ
ˡһûɽȥСӶƺڳ˵ִš
ȥôˣϽʢΡ
ÿνжĲ鲻Ըӡ
ǿҲûǿǿ淴ֻܼװûְ˵ʲô
СӲ˵ľС죬㷢Ϣڸʲô
Ŷ
ջΪʢɷϢʲôֻǲڡ
һ˵̳
СԸСԸİ˵ĻϢȥǰ˵ģصʢ̳ǻصģ[æ]
ʢɵ˰죬͵ȵ壬ǣַһ[־]
գշˣСۡԼžĴֹȥ[ˡ]
ʢֵ˰ŵȵաظشǼ̵Ĳ֡
ɴ಻ˣӿشߣȽֱӰѵ绰˹ȥ
ཡ
ͷոѡɽȥ۸ֻˣɽ˳ַŽﳵһ߽ӹֻ˭ĵ绰ʢɣ绰ʲô
ıܿ۾ҡҡͷ
ûô࣬˵绰ιҴ绰ʲô
Ҵ绰ʲô
ͺø绰Ƶã
ʢĺһӰãջûڸʲô
Īղ̳ʣ
̳
˭һ𣿡ҲǵУʢɲԾо
ƳһڹﳵİͰͰŵСӣʲôæˣҪǣ
ܺõ˵Ҹ˵ҽ˺öóԵģпڸˡˣûʲôرԵĲˣԡ˵ĲƷҪ˵ʲôţƶ֮Ĳˣ˵Ҳ˵Ǽҳ࣡ͨĲˡ֪ҵĳգἸˣ򵥵ļҳһѶȸߵҿ
ƶ֮ӵĲƷѧѧᣬѧҲ裬˷ʱ侫
904£ˣҪ	
̳ˣ
ղ԰Ȼ̳ʲôܲ·ɡ
ʢɲ֪ϴٴͣ˵ҪˣͻȻЩڸղŴӦ޲ϸԼˡ
ˣʲô£㻹ûشңæûռĬʡ
ʢһڣϿܳԲˡ
ôˣаţյνû£Һڼҳһġ
֪æһ24Сʱ20Сʱ£ûպ
ʢɱһ򣬡ǣҵ˼ҲԲˣҪȥμӸᡣ
ɵˣôˣϳԲɺƣʲôᣬܲȥô
ʢɶܲµĵʧɳƵĿڣҾ˾˵칦磬Ҵ˵绰Ʋֻȥ
Ҳ㡣
һӦȥһ˵ص㡣
Շһ£ң
ʲôüģ򿪰ţֱܹ档
˵֮ǰүӣʢɵ⹫ϲҺζĲϿɡ
ͻȻ˵ֲʵĸо
ʢɴŲµʲôǴСҴ󣬲ֿڵˣӹҪߣȥҲã㶼Ҫǡ
˵粻ǻһټôȫû׼ͻȻ˵Ҫȥ
ʢɶˣҲҪһղûСŮ춼Ӧֻ˼һ¾ʣأô죿
ҵǣӵ֮Ұ͵ȥ
ճһСӣƴجģҪըëðɡȽˣȻ㡣ҰѶλ㡣

չ˵绰СһӰţȿڣ飬˵ʲô
״˰ɣ
û˵ʲôջ֪ô˵۰ͰͰԼţֲòڣجģҿܸܲóԵˡ
ǰһСһﻹãһͱ˵Ϊʲô
ɥһǲǴ˸˵ûа˵Ļˣ
СųͷóԵˡ
Ķˣ飬֪ˣ´βˡ
ѹûӦ˵ʲôȷӦԼֻЦԷǵΪôΪС¸
905£	
ΪʲôóԵˣ
ղƭΪְȥ˹ֻίһ£ٸˡ
˹ʲôˡ
ռһãȻСգ˹̵ĸߵܵܣҲˡ
ŶƵ˵Ϊʲôһȥ
Сֿ
ձסˣ԰ԴСһȥʢΪʲôûСһһȥأ

ƯСк۰ͰͰš
պ޲ð߲ԼڴϧʵСһͷ˵δǵ̫࣬չ˲㡣
̳Էòã°˵õˮţ㡣
СһƲ֣á
룬ĩĩҾʱȥӰ
Ӱ۾ˡ
ϲܳûĵӰҪô
ĺӣ֪ڲѸٵıȽ£Լ׬ˣʱûôˣҪ
ֺһרŴȥʳѡ˼ʳƳ̨ˡ
ʢɵĳúܿ죬Ǹ̳߳Ѿˡ
С㡣³ۼֿİհѶŵ˺䣬ٴ򿪳ţСүС㣬ϳɡ
ϳ󣬹Ȼװĵ˾ں棬ϥϻļץʱ俴ˣ
šϳСϵðȫԼϵϰȫʣڶ7ˣǸϹȥüô
ʢɷļ˹˵칦˵㿪ʼһСʱüڹȥ֮ǰһҪȥط
ղȥĶ
ȥ·û˵ʲô˾֪֮Ļ
յͷһ۲Լtͱ㣬ִҪȥ칦֮ʽϻ̫ûòˡ

ܿ죬ͿСһ͵֥
Ϊʢȸ֥Ŵ˵绰˵һǵʱ֥ŴϹܼˡ
֪ǻҪȥᣬ֥û˵ʲô˵˼䣬ԼıӽȥԷȥˡ
Ŀߡ
һҷǳ͹ҡ
ʢɴһȥмԲɳһùһԵ־Ը͡
õġĹԱʶ˵֪ܼͨ࣬գС㣬
906£һԴ	
Ǳôոߡ
Ա΢ЦŴ·ǵģǵĻ¼䣬ǵ棬ȥ֮ѡϲĿʽҲԵܼΪѡ
֮󣬸ȥˡ
Сʱ¼´ˡһϮɫŮȹմ˳
ʢɷ¼˵־۾סƵãƲߡ
ճ֮ǰ˾ӣϲԼͣԲСôÿô
ͷ΢ں棬Ƶ÷ͳ·ʮ㣬ټƤ𪣬ǳʺСŮȹͿ·Ļ̶ȵͻŵ㣬ȣòʮ㡣
ʢɺٿַĴ硣
һ㲻ʢװʢװ־ߺֶ̺붼Ǵĳȹָƫճ͸žµĴ磬ǵһο
ǰת˸ȦȦÿô
۵׵ľޣǣס󣬸Ա˵ܼ࣬Ҵˣȥҹǩ
õġ
ոϳˣʣʢɣ㾭ô
רŸŮ͵ĵطǰûŮѣôôϤԱʶ
һ뵽пűŮе㲻
Ҳ˵ֲʲôе㲻鶼۵û֮ǰˡ
ʢɲ֪ʲô˳ڵǰΡ
գ
ڵ䣬ͷ޽ÿλŮͣʱһ𡣡
ȻÿһζӡֻżܻᱻץסһΡݲͽ˶ţë͹ҵܼܻ£༸κͺߵʶˡ
Ҳǿÿδ޽ͶŻ뵽
ձΪԼû뵽Ǳ޽ǿϹΡԼСϸ޽һʺԭܵӰ˲ָʡ
ԭ
֪˲ʶԼɫһΪ
պΣʶ۾գգ˵˵

ס첲۾ҵȻỳ֮ǰűŮͣҾǲǱ޽
ʢɸƭ˵ĹҪͲôˣճԴ׵ӣеĻҪɰһ㡣
907£Ϊʲôô	
ʢԶշ˵Ϊصûˡ
һǰ濪Ĺĵ͸Ӿ͵һۣں˷Ƶ˿û˼һ顣
С㶼ˣܶûзӦⶼС˰ɣ
ôȥ֪Ժѳ赽ʲôز
*
ڴսǾ£ܶ˶йϵλٽһ档
ߵٽջع鷱æܾˡ
Σ͵칦ܼˡ
Բ˵㣬ľٰƵѾƼܶƽһεĴ׷׳ɽμᡣ
ȻʲôּҲǸ˷ʣµûˣֻв˼Աȫ⡣
Ϊ˽ᣬʣûý߸ģ̺û˳µļߣͻⳡ칦ıƸ
ǳɫڸʮ㣬ϴKimsffelyĸ߶ȹϵĻȫֹƣʮﾫĹ33ŵɡȹӵıһĺᣬŷʽ͢ķͻϸƣͯ߳Ĺһ
޲Աߣ޲Ӧһһݸ߹վ޲ߣ̬ܵò˶Ĺϵвٹں޲ʱ޵Ĵǲǵ
ȫЦ¶ݣдҹʡ
޲ܶʣҲʹ󷽵İЩʵˡ
΢ɢ޲ǹοЦݣСŮֱпһתǼҲˣʱԼ˵ĴˡôոոҴļ˵ĶӶ㣬ûϲģҰһ¡
~СŮƵöţߺڻûЩ
޲ͬһۣҲСˣֲʮ߰꣬Ҳ̸ˣһֱѣҲżˣҺüΡ
벻죬˵Щʲô裬һˡٴңⱲӾͲˡ
޲֪뵽ʲôĿ룬˵ʵǲϲˣ
ͷһƮûûΪʲôͻȻôʣ
908£˱Ůһ	
Ӧ޲ͷһĵ˵ϲ˭ɣ
һ£磿ĸ磿
ռھҲ˼ң֧ڶ࣬һʱ֮仹ûӦ޲˵ĸ硣
޲촽˵ʢɱ硣
ֶŮʢֶӣȻûֱӵѪԵϵűȷʵԽʢһ硣
ԼֶӵСֶŮ벻ͨһȸײȥˡҪȻϴôһ͸ʢɵ¡
Ļ¶˴㵵ı飬ſЦõĽͣ裬ʲôءôϲ磬ҲǱϲͣҲϲ͡ϲô˵ŵ͡
ŵͣʲô͡ôͲʲôˡ޲˵ϲʢɷ˲٣żۻǲ⣬밡㲻ϲֲɣ죬һ¿ԣΪûǲҪѡ֣ΪŮӣԿġ
ԺиֳԼϲ˵ӰӣϵŽߵĻϲҲ£Ҿϲ֡ңҲǲ졣ֻǲ˽Ҳ֪֪ʲôӵˡ
౩¶ԼϲĶ޲ļ⣬衣ͲҪˣҲСˣ֪Լô㲻õһϲϱ磬Ҳûôɵϲ̫ˣǰһҲŲȥ֡
˭
˼°
޲˳Ŀ⿴ȥȻһϮˮɫ˼Ⱥ롣
룬˼¼ǿǿʤǱѵãˮ¥̨ȵ£־߱Ƶ˲ڱߣҿɲȥۏˮ
üһأ˼ϲʢ¡ǵ˵ôˣ֪ҾͲˡ
벻ʲô°
޲˵ʢɴ˵绰ͬˣ˵ϴ˵Ůһ㲻˼£Ҷ˼ϲʢɡ֪ҾͲ˼ôΡ
˼£ֻҪ˼ûżеͲֳ£˵ײϲãҲûҪ
صǣ衣˱Ůһ
909£ŮѾ	
޲ͷ԰ôˣ
ô뵽
޲֪⻰ʲô˼˵ʲôǸŮôôΪʲô
һᣬҲôˣ󷽱ϯֳϡ
Ϊʲô޲˵үӲϲյ£Ȼ˵ͨ𣿡
ûϵֻҪ׾ͿԡҲںŵס⼸ʮŵһҸģҲûŵԵĺܺĵġ£ˮůֻ֪ҪʢϲͿˡ
һɴ˵ͳڱŮѼϡ
ƽʱҲῴһЩôӦһְɡ
ʢ˸Ůǣ
룬գɣŮѾ
գ޲Ȼ֣ž֡
պޱޱĸ׵ЩͥѪ˺ƵŲǰʱ仹һţޱޱˣʱĽҲҹѰ
ɫȻ
֮ǰЩŵʱֻǵǲûرĸоôһ˵üͷ֮࣬Ȳϲ
ûӴգ̸ϲµ˵Ůô˵Ҿ䲻ϱ硣עҪþ£òҪþع⣬Խ͵ԽáĺһˣԺ鷳²١˵Ǹݣ˭֪ϱͼʲôһ˼ǻܵ˺
ԱԸ˼һҲȺǸյŮһá
ŮϺһΪǮҲȱǮǾվĲϰ֣ʢĵ¡
Ļ˵޲Ŀϣ޲촽岻뵽ӦʢɵĻˣҴӦʢɲΪضŮѲˣȿ˵
ô˵ʵѾղ˲õӡ
Ƕ룬ҲǣҪٰʢɺ˼³һˣȥá
ֱۣСŮֵ֪ҲŲóȥ˵˽¸˵һ¶ѡҶûȤֻǵǸŮǲҪΪûʲôˡ
޲ĬԻΪ·ա
˵Ҳ˵ˣкӦꡣ
910£ȥô	
Զ˼ΧŵŮҲڴ룬һڼʵЦ˼£㿴ǸɪӣּҵһƵãôҡȫַ̽ߡҲǣٽߣֻվﶼû˻ɡ
ǺǣռҾӣͿʼûˡҪǻ޲ٽ˳ų棬ռҹھжв֡Ķܸ˼±ȣ˼²˾ǧ𡣡
ƨ˲Ͻȥ˼µȻǧû˵˼²ǡҾ˵˼µƫƫǸ಻壬ĸ̿ȸһﴩ󣬿žͰۡ
˼⼸춼ĸ꣬ߵƨ˿飬ͱ𿴣ҪȥҪﳳΪҿĽĽȥΧתҲСһϵҲ˵
ߣϧҾֿԲ˵ַڰ⾩кʵĲſڹϣɲͷ
һͨף˵ƨ첱Ӵ֣ѿˡ˼µļֲҵֻܸŭԵͷڨڨظԼ̨£ֲǸ˼ôȥҺֲʶ
ǾͱͣҪһҶ˵Ľиͣ㲻һˣ˼²͵ضһģѵ˾ŲӺһڣĿʱʱĳſڿȥҲ֪ڵ˭
ʢɸôû
᲻˰ɣ
׺ʹ޽Ҳˣɫδſһ֣˲ֳµĿ⡣
Ķţ档
޽һӣʶ顣
վһ𹹳һѵķ羰
޽ϰ˱ĿĿ⣬ܵĹǣЦеĶģŮ˸۹ȥٻعͷ˵ҾϲֳϣʱҽԺԲˣһԼֵˡÿһμᣬҲԼŵĸо꣬һ֡
ײÿɷ
޽ָСգգۣĶԷϼ죬ǹЦݣײ6ӷǸŮòҪҪȥҪ绰룿
ױ֣Լ۾ûȤϲԼȥҪҪҡ
޽ŮתͻȻһֿڣȥô
911£㷢ʲô	
ԭûȤͻȻðһתͷ˹ȥһ۾ͿȺе˼¡
ǲ˼ôҲˣ׿ˣȵ˵
޽һ㶼ȵİֲҲžˡ
ϾʢҲпܻ
˼һ;Ĵô⣬᲻֪ô
޽鶸Ȼָо֪ߴ˷˵Ҳˣ䱾
˼¶˵Ĵڡ
ǽҲײˣʲôֶζˣҪȥ
֮ǰִϹܼҵĿе֪ƤȥɧŹһʱ䣬̵˵յĻˣҪȥûš
˼ôĵߡ
˼ȥɧʢɣСգܴܽСһ𳤴СΪԼĿȥɧǾصĳ
˼ֵ֥Ϊе˼㣡
ײ֪ĸ첲һ˸ѵüƽʲô߰ɣȻˣȥ˼´к
Ҳȥ޽ѵþܾ
Ӳǰ˹ȥ
˼¡һ߹ȥ˼ΪĽ֮һ
˼¼һ£ͷͿˣϲ磬ޣСġҲˣҸôûǣ
ߵŮҲ˷ܣһ޲üõЦݣλ࿴Լһۡ
˼¿ߵ취ɦŪˣˬĶͬʱֵõ˼㡣
׻ĶŵӣǳǳһЦǸյûעɡ
ţпǵʱڸ졣˼ǰ˵һ㶼ûиղŶѵİ
ӾͺֻǸͲСŮĪ
̲סͷջǽȷ㣬˵6ӷиŮ㡣תۼͳˣͤͤĴˡ˶סˡ
ô˼Цĸˣ޽
šôûʲôʱɸŮˣҿֻ֤۾⣬֤ģ޽ȴӵĺŸ˫ֲ嶵˶ýһͺվﶼ㸵ף˼²һ
ôԸԼ۾ëԸϸ׵ĻŪ˼ָףεĲ²̨
Ҳû뵽˵ô壬Ҳе⣬㷢ʲô񾭣
912£ϧҲ	
޽ܵ˵ûʲôǲˬôŶѡ
˼ֲɵڿ޽ĻǳԼģǿ¸׵ĸ첲磬ˡ
鲻ðɣҪӣԸ񲻳졣
޽ǳ鶯һ£Ը죬ԸƤȥɧų
ΧôˣҲû˼ȫ²̨Ի
Ҳ˼ܴ󣬴ûٴˣźۼת˻⡣
ĵûȵʱͻȻһ˽١٣ɡ
˼ܵĿĿ⣬û뵽˲ʶȤĲ̧ͷͿ˴糺ɫ޵ĳϧȣ֣Ц֮䣬˵
ոնûкɫĴ޽Ǻܸӵĺ˴кˣС㣬ɡȻҲˡ
ֳϣҵȻӦһˡϧˮ˵Ůζ
˼½챾ͱ˷ͷٿ˸ϧֹͷܵǰˣɫһӱòÿˣüͷ˭ѽ
˼Ҿվǰ΢ֵһ㶼ŤͷȥԱߵ˳ϧ˭ҽܣͻʶˡ
ƫƫҪһף̧ԼƵá
Աߵ˴ΨհѧӣĿϧһ˵ǸǰɣҼǵ֮ǰϿ
˼һǣͷǶҪǮˣһֶǡ
Ҳ֪˵ϧҲˡ
ִ̼ˣ˴޽ղĮ̬ȣ磬ǴСĴŮ飿ô
ϧĳԵϴŮôĸֹһ㡣
޽̫Ѩݺݵ£ûü̻ȥϧЦˣλã
˼üĿȾŭ⣬ܲ˵˵Ҹеô
ȻءϧһЦƲ۵ħֱӽУСѲɻ׼㣬ԡ˲ְ
㣡˼ɫ˱䣬ûסٷǰһ룬ǱԼûжǧӦеķȣеƢ޹Ĵ޽ȥСģ㶼һŮ飿㿴ô˵ģ
913£˼ѿ	
޽޿ˣ䵭ؿڣô˵ģҸ֪ô˵ġ
ҪȻô֪ϧҲ֮󣬾Ǳȵβ͵è϶ʶϧͶԱ˶Ĺ
ӣǨŭ
˼ôû޽һӶȥάˡɷףҧ
׿˴۵Сۣ̫ѨͻͻĿм䣬ǸðŻĶӣεĸϧС㣬˼ǴСÿμ涼Ҫɶſġ˼Ը֣˵Ƚֱûж⣬Ҳ㲻Ҫ
˼û㶮һ޽ˣΪʲô׶ųϧ˵ͺǶҪϧƵãǸŮǶѡ
Ůǣ㲻ЩһɦŪˣֻṴ˵ŮΪʲôʵôҪ׷ûӣ
״ϧǸԺӲûԸ˼¸ϧҽܰɡ˼£ǴСһ𳤴Сá
áϧܴ֣΢Цŵ
˼ȴҲͺû쵽ǰֻһɫ䡣
޽Цһڸǰϧ˽ܣλǳϧǰ¿Ӱ⣬иݡʢϵδޡҵĴС㡣
иݡʢϵδޣҴС㣡
˼±һ䣬ˢһ¿ϧһĸղŵĸ߰˴㵵ġ
ҵļھضǺŵĵطȷϰμһٰ࣬μ⣬Ҳʹ޽иǲࡣԱȲּҡӼҡҵļҲ˵ݣϧݱǿһٱ
ݲ֮࣬ǰΪ˸Ц
ԼҲʶԼ֮ǰжЦһһһףʷ׳ʡ
㣬áΣѧϰҲò֣ϧһ¡
ϧ֣ƺûƽ֮ǰ̬ȣǳǳһЦɿֵ˵ϲʢɣ
˼ɫһ
׺ʹ޽
ġϧûʶԼ˵˶ྪ׵ĻƵã˿ĿڣرϲҵְҵΪʲô
˼¸ձһȷӦ˹Ҳ֪ԼΪʲô˵ˣϧһʣħһѿڶܿͻ֪ˣ֪ˣҲϲְҵ
914£Һ«ʲôҩ	
ûϲʢɸ磡
ʲôҵδ֪֪ôûʲôʵԵ飬ܵסϲ
ϧҪôаٷ֮ʮ¶ʢɸ磬бÿ˶ıô
ѿڶ˵˺ɳӰĻ֮󣬴޽ɫȱˣĺȳ˼£ٺ˵˵
ҲͬĿûһЦݣü˼£ĺˡ
˼죬˵ûкȻʢɸδˣΪʲôδ֪˴ڣѵյվʢɸô
ɴ޽͸׶ֳ˵ֱֲִӵ˵ҳϧС档
ҪôҲġ˼ҧҧ촽ǿЦɣǰɡĵĺ󾢺㣬ҺԺͷеΡҪҳȥ磬ġ
ŰĶӡ
޽ˣüͷû˵ʲô͸һϧԲû¶ȥҲãʡĺСһģ
԰һġҸյУҲʶʲôˡʢҲʱ価֮꣬ҾֻһˡϧЦ˼ܿķҲ֪ʲôǷһֱ޵Ц⣬׽͸
ױȴ޽ȣǳЦڣһʢûʱ䣬СңҴСھйһ䡣
ðɣϧüҲæҴŵⲻȥ
׽촩һɫƵĳ£ķޱ·ھӼԸĴһûҲھгĲദ³С㲻Ըᡣ
ϧأʲôͷֻܶӴһ¿ܲܿҺ«ʲôҩ
ϧīâ㣬ݸһЦôܣҵȻԸ⡣øξУҵҡ
ǸҸԼʱ䡣
ϧӦ䣬ԣסĵطӦ֪ʱֱӸҴ绰Ϳˡһ϶ھƵꡣ
޽һһľͰԼöüͷ͵˸һۣƺ׸ʲô
Ը嶯Ҳϲٸףֻǰڳϧ
ʱ
淢һɧǶȥĿ⡪ֻһʮͷһװ߳¼ûκεĺۼٻôӲʣӢ˸һ˳ĳԸС
915£ǳ	
һ֣Ժѵı;͸ҵ˽Ƶã׷׿Ҳи˸кһһӦˡ
һʵ˫ȣֱŵŮߣİִ޲ļϣʣ˼Ǳߵĵ绰ľ˵㣬һӦô۲ۣ
ãҡҲۣ㣬۲ۣ޲̸ͣÿÿԼʱ򣬻ǻ̲סӿġʮ˶ˣͷ·ǻһ
ǵĴüģմӹûڼϢͣȥCвμϰŵûú˯һֽӵʽĵ绰⼸ڹ⻹Ҫ࣬Բ
ڶϰΪˣפǱߵĻսҡз磬ûмġƶߡըֻҪһЩʲô޲Ĺģͷһůᱡļ򣬡ģҳԵЩ˵ʲôұϰһֻ˯Сʱ֮춢ңǼǱ˯ھõĺܣȥгһȦй¶ľȻ˯˯̤ʵ
ۡ޲ëͷСһĻ̲סЦˣں˵˵ʲôѽɱȥ˿˻Ϊ۸ˡ
˭ôΪҷȦڼЦˣҲЦⶺҵķᡢµŮˡԴӸԺ󣬳˲ٿࡣ۸˭Ҫ˵һ䣬Ҵȣ
޲һ𣬵ȻҲȽϺã˼ͥŵԣԴô궼˳˳һֱܺá
˶ʮ˻ûΣ޲֪˵ûǲ˵ˣھʱ
ͻȻʣˣ㲻˵ʢϻôôû
޲ת˻⣬Ҳ¶ĵɫ֪ӦһӦûӦҵˬԼ·϶³˵ʱɡ᲻ǸտʼٵȵȰɡ
ʵʢɴ绰һ£ֲ˼ֳԼֶӲַں߿һ£ҲǣӦǶ³ˡȣˣ֮ǰ˵ںһŮӽϻǿûǴɡ
916£˵һŮ	
˵һŮ޲ڲ˵鸴ӡ
Ǹ̷ҪѭͳˣʢɽĶ̫ˡ˵Ҫ˽ܸȦʶҲֻҪǸ׵ŮӶԡ˭֪ǸŮ׶㲻ϡ
ûӦԾ°֪ǸʲôŮôһǵһ˵ϲ˭ǰ߲ѶŮܸһȤûСŪжʱ䶼ǲ巽ͨ˲һڹɫ׵ҽˡ
޲Լɷĸ˵صĻǴ˵ζƷζӳ£ǣһǲϲŮӡ
ڲںĻӻ֣ҪϲʲôֲǸǽ顣صʢϲϲ
ϲ޲㻹ǺȷҪҸ˵ǸŮһܻ
üȾ̾˿˵úõһΪʲôֳڵӣҲǣ֥Ҳǣ˶ǾƢһͷҲصҳߣһŪԸͷȥˡֵʢɶ߶ˣƫƫְɣʵһ͵˾ʢɡ
˵Щ޲ףҲû취˵ľЩѪԵ׵˶ûа취⣬Լһʲô취ֻڵְοҲô࣬Ҳֺʢֻǲ˸ᣬȻᵽˣ˵ìȻͽ⿪ˡ
ˣǸ˵ˡ֥Ȼû˸ϲǿֱﻹǵġпȥ
۰ľã֥ŸֱĿһɨ֮ǰĵͳãæ˾ȥ
ҸǸѣ֥ҲһݡǸ˵ʺǺȣ˶ãƤҲá
޲뿪Ц˵ʲôʱЩоˣòŮӸİɣ
Ǹϴ֣ľͷⷽ漸ʮ˶ûξȻʱ֪ѺͻƷ˺þá
ں˵Ǹӵҽ˵ģǸҽ󣬶׾Ҫˡ
޲һ£ˣֵں˵ʲôֲǲʵģֻǺһ¡
917£ļ治һ	
ڹЦҲǺش㡣
޲򲻵ããû취ƲˡԱʱĲ廰С̷Ұ۾Һôôվȫ̵Ҳڣһעذ
ڻǺϲСֶŮЦ˵С̲ڰɫʵĶôôкӣһϣ
С;𣬡С̷ģĶЩëͷСӣҪҲҪҸС̷һˣ
ֻҸˣһͷһ²˭ʡ
޲һۣסǸѾͷ˵ӦϲˣֲԸңҳһеûáˣˡÿÿ˵Ե֣ײǽԼͷʱٰ취ɡ
ͷķ裬Ͳҵôʲôײǽٰ취˵һײǽƵá
޲ݣȻأҪǸ㻹һֱһֱֻ˵ǵ˼ֻˡ
뱻µԶԡ
ȷʵǵ˼Ǹ֪ϲ
Ҳ˵
˵ԺѶˡ
ֻйڻõİȫԶԶؿǸˣҺǸҲûŮѣȻ֪жġ
ΧȫǵŸںѵıͣҲټ޲ȥ
޲ļ򣬵ˣջ˵ÿÿ˵Ե֣ôתͷ˵ˣ㿴˵˶ˡ
޲Ҳ˵˵ѣһǵƭˡ
ôˣ˭ƭ㰡ͲҪˡ룬˵ʢɵŮҲǣȻϲǾ֧ǸŮӵļͥЩǱһ̫ȥأӰ˺ʢɵĸ顣
˵ҶֻǸŮӡ޲̾˿
ںټԼҲˣǸŮӵôˣôôϲ
ǰ𣿡
޲֪ô˵ҲҼķʽķʽһ
Ͽģ˵ļ϶ʽ֡
˵ĺھͱŪøӲˣ˵ҸˣǸŮӵ˭ʶ
Ӧòʶ
ڹսܲֶ࣬ʱעڵְԡ
918£ڴӦʢɵ	
㵽˵˭⻰˵һŪͷת򡣡׷
޲ÿ˵ղãûô˼ɣֱӲȥС̷˵ˡ
罻ǸŮӼͥȽϸӣֹҳһţĺͼ˶Ͼ˹ϵԼǸŮǣȦչûáһŮҲŮǣûΪԭšȥֵҲǵŮǼͥԼְҵʺϱ硣
˵ֱ׵Ķ࣬豾ǱϲͺãǸŮӼͥһ㣬ֻҪְҵԸöԡ˭֪ȻǸŮǡС̷Ҳּ֪ͥľǣǵع̫ˣеڴڵļ£ǵı类Ӱ졣
Ҳû뵽еĻҪĶ࣬Ƶÿ˿޲
޲϶񣬵ǸŮӵ˵ĻҪһ㣬֮Ǿرʺ
յԸҲʺʢɣϣʢҸŮӣչһͲܲ˵ˡ
⣬סһЩҲǸŮӲôãȼ˵ɡ
ͳ޲ɫε˵ΪͨŮӣҸ˵ϰǸŮӴȥһȦ룬ŮӵôϣһԺ߲һڰ˽ܽȦԺǳΪʢɵĺڵ𣿡
ܾ͵ϿգոӵϿɲˡҪ˵Խܸߵˣ̫֮ˡ
ҵʱʢɾôңҲҸôӵŮӡҺһظǰֺ֥ŵı硣˭֪һʱ嶯Ū²̨
ɲ²̨ô
ӦʢҪ˴ȦӣͻȻڣʢû
˽ܽȦӣҲ˵յݾԻΧ˿ԼϿһŮӡ
ĵǣ˴ȥˣԺ˷ˣ˭ǵйôһ̸ʢɵʱⶼ˵졣
ĵĲûеһɨñͣżʢɴ˵
䣬ſںȻһɧ˵ˣ
919£	
ʢ=Ŀ
ʢ+=ɱ֣
ֵ൱Ůһ֣˵Ŀ⡣ʢɱЩעĿһоûУȥˡ
أΪְҵԭƽûܵעҲûرںΧĿ⣬ȫ̸ʢɵߣóеĽɫ
١
ߴŮ˭
֪
ǸŮϿعɵһֹ˾£ͷߡ
Ůɣ
㲻ݲٵŮѣӦŮɡ㲻˼²һСȦߵýҪŮΪʲô˵ûй涨ҪŮ顣ǰһҪŮϯĳϣٶûοûҪ󣬸㲻
Ҳ㲻
͸˼һ˽еԼ֣ȺһȻˡգ
ľĴ磬յĴ粢໪ɾһĴӲİȥ
ոμ£ǸҪ֣Ȧӵǡ
˼º޺޵սָ֣ûзɫҪߡ
ʱһȵǰ棬ȥĶ
˼ջԼĿ⿴ȥײ˴޽۾һʱҭȻ˵ҡ
޽֪ᰲ֣ɫÿ˵òῴˣȥҲꣿ
û룡˼±ͷ˵
޽
ûô룬ղϧʱ˵Щʲô˼ҳϧ״߳ϧյĴڡ͸˼µС˼Ҵǲǻɽۻȵ˶ܾˣٳûˣ
˼ǵͨ죬޷޵˵ûô룡˵ȫԼ²ģڿҲ˳ۣȻʲôԡʲôﶼͼҾ͸㲻ףʲôˣôôǰ㶼ҪŪø²̨
޽ջߣڣʲôԼҲ˵ѿԼҲúúһˡΪĹϧǣȲ˵ʢǲԼ©Ը񡣾ͳǸϧһΣǸʲôˣ
920£Ҫһ	
ʲôʲôˣ˼²ͷ
ô֪ϧʲôˣ¡ֻ۾һͣȻʲôˣ
޽޴ķӦ˵Һ͸׼ˣûпԸ˵ʲô˵˳Ǹٲȵϵ֡Ҫ棬ҲԼＸ˼棬ӮôСı˼ҵǹʹɵİ˼Ǯ
ôҪܣ˼±˵߳ŭˣ߷ߵĵô࣬ѵ㰵ң
޽ǳһ£ԥĻش𣬡ģҿ֡ϲˣëǮϵûСҹֻΪãһ˼պʢɺúõģԱ߸Сҿ߶ѡ
ش̫ˣشô죬˼»ûôԥľͷ˼µĻ˼类һӣ۾ˡ
޽͵ûεԱߣĶȥˡ
һߣҲԳϧȡͬķʽǶųϧûϧ뿪ԼĻᡣ
ȫ֪˰ס鷳һ·ʢߵں޲ǰߵ˳Ŀڣ˾ˣ衣
Ҹǽһ£ҵŮѣա͵ĸ˵գҾ˾ˣ衣
պò˴кĸá
ڼ֮ǰ޲˵ˣ׼յʱ򣬻̲סпһŮ޳Ĳ
ֳ࣬ʱδزݽȥ
޲˵յܶյӡ㲻ϺãҲûе޲ֺܹ˼ɵĵزʺáЦ˵ããҲǸղ֪Сûü׼񡣡
Ͻӻĸ̫ˣӦĸ˵ŶԣҲŪòֲˡ
һõĻڵΣ˻⣬Լϡ
һԻڶյӡ󻹲ãҲûеֲĵز
뿪Ц٩˵ҪΪ㣬СӻһһҪлǡ
ǰɣʢɡ
ʢüȾһΣԭȷʵΪҲ̫࣬ˡҸ˵˵ڹڴ˼ҪߣҰ˹ġҲǣϱбİţӲ˹ΪĴæûü׼ǲҪ⡣
921£׷	
ﻰȫǶյάڻǵһμ˭ôġпͬʱҲøĸӣҵȻ⣬Ҹ㣡㽻ŮѶûи˵һҪ˵һ֪СӣĹõİ
˵䣬ìͷ׼һԵգͻȻƵÿڵС㣬ʢôʶģ
ձʵ̧Ƥ
ڴװһλߵȻ˵ʱ鿴ѯʣնӥһӣԼ
͸¶ôӢ䣬Ǵݲȣ¿ѹȸУӱϿҲʲôֻǺֶƽʱһߵټϯʲô˵Сǡְҵֲʣֶѡ
û˵һ޲ͬĵǡ
ּ̫ͥˣΧһЩĲˣһֻΪ˽ʢλԲӦ
ʢɶоյɣ׵ɢһЩҲҪǰ档
촩ĸСŮѾһǰ棬̧ͷɾСЦ̣ƺһ㶼Եӣɣһع֮󣬳˸Сʱڳϵ͵ҽԺľʶˡ
üͷ
޲붼üͷԲôɺϵ顣
ײڱȶǴĵĳ滹չ£ָʱƱС
Ǹͨ˵˶δػš
Ҫ˵ȦЩСڹĶǵˡ
պܵĵͷš
޲ûסյ֮Сϵʢô
˼ºǲȥʢɡ
ʢɱһסԵСŮ˵ļ򣬡׷
Ҷһ飡
ûǶһ飬ڼСŮ֮ǰŮ˵ֻ񷴸еΨգֹûԺԼʱ֡
Ϊ̫ˣԼΪʲôų⡣
Խ˽ԽϲԽǲ֡
֣ƫִħ
ձţǿŸһġ
922£ǻ̵˹	
ҲϲüӢмƣڸ³ĳ죬ǴĹ˫ʢɴëĿרעĿűڻеգһʼûͬһֶǿаߣһôãҲûҸҲûڹ̸ҡûйҲ˼
ں޲Ŀ࣬ԼĶ䣬ˢˢĿգ鸴ӡ
һ棬ǲʢɻ׷һһ棬˽ʢɵΪˣ֪ʢɾԲм˵ѡ
Ȼ˵ˣһġ
û뵽ôססͰո㽩ˡεӣȴΣǸĸ˵̫ˡȷʵһʼûͬ⣬ΪҵĲ̫ˣҲ˵㲻Ůˡһͬ⣬Ҳ˵ǿҴӦҷϲˡҲ֪׿أǸ˲Ķˡ
˵ĸ̹ʣں޲֪˵ʲôûб˼
ݸһЦЦ˵ʵڵģҪ߳ôһֵϣҲŮĶûġ
ڱ˵¶εĴԲʵҲûС
գ۾ûɵ˼Ļ˦ĴУĸҿԺǩһЭ飬дֻǽ漰κνǮϵľסԺǸ鵭ˣֿˣºҸɣܻš
ƽ˵СѧĿǩһ
ڡ޲붼ˡ
˵ǩһݲҪǮҪºĺͬĺͬһǩˣǾ߱Чġ
ֻҪǩˣûк·
Ƕ˵ֺͬҲ˽֪Ҫǩ˺ͬºͱʢ̵ô
˵ڣ޲֮˵⻰ʢǰֻĵǿľġ
ʢɴֻǵԼĳߵСŮһһ䣬侲ĸǳŵԺֿҪϾϵߵĸɸɾٿȻһ߬סյ£
˻~
ʹһոΣһ±ʵ
923£С㣬ո̫ʧ	
ͬʱʢƤں޲ǡ˾ˣ裬ҴǴǣǴǻɣʵġŮѣҵĻǼ⣬ҷֵĿģҲҵ£ϣռұˣ
ֻǰǮлǮΪǮңߣ֮ã
ֻǰǮлǮΪǮңߣ֮ã
 ޲𾪵Ļز
ʲô
ŮΪǮߣˣ
⣬˾ˣף˳ְϻ£ȻѾˣͲˡҴˡ
ʢץסյ󣬻£˵߾Ҫߣ
ȷӦǰ棬˽֣СӣҾ͵㣬һôʶģ͸һͨеûģŪøҪɢƵġ㶼ôˣԼͿˣҺֲֲˣҪȥ˵һ˼С㡣˶ûôӣһӶҺ裬˵߾ߡСӾԴģ
ʢһͨԺûдɫ۾ˣ̾˿յС㣬ո̫ʧˣҺҷ˸ǸϣСҸղŵð
Zٽפڹ⵫ʵʵڵȨھоǺ绽Ĵ
ִȻƽ͵ĸԼǸһ£æֵû֪ǹʢɣŻҼ䡣㲻Ҳҡ
ȷʵ
Ҫ治ʢɵˣȫûҪðʢķֱӵ
ΪĵİˣŻᾯԺ˺ʢɡ
ڵĵλںǵǮ֮Իô⡣ģԺ˵ģ
 ǳ飬ԺС߳˿ܾĲˣҲͬ顣
ıģûΪڸղŵΪΪ
οҲûʲôֻǵѡ
ֻǲ֮ǰ˵ĺͬģǰ˵˵ѡԸǩһĺͬԺҲԸ⡣
û뵽ջôӵĿȻûŮ۾￴καĳɷ֡˵Ը⣬ȷʵǷĵԸȥôһ¡
924£Ҫı̬	
˵ûҪʢɲϲʾ
ҪİǿĺܣһƬգɰ裬Լ
Ϊȥں˵һȡ
ʢɵŮ˲Ҫκ˵һȣ
߰ɣؼң
 ǷĳƢˣû취ӲǱˣûٸĻᡣ
޲Ҳû뵽ʢɻߵô죬ôϣҲɵˣŸߴ˵ֱۣؿڣϹոǲ̫ˣҿǸŮҲû֮ǰô⡣ʵǩһЭʢһҲǲԡ
ֻҪ飬ʵǽŮѣҲԡ
ǵģԸղʢɵıǸˡ
ҪߵһվԲУ
ô룬ȴвһĿҿǸŮӻУ£ҲĺʢһټʢҲϲǸŮӣһǵһοôںһˣҲǸŮһĸʵᵽ֡Ļ֧һ𡣡
޲ȵͷ˼ǣͬǽ飿
üͷżǸŮӼ棬ֲ˽ǸŮӣǸŮӵļرĸӡ
ܲȷʵ˽ھеʡ
޲üͷģرԡزģи˾⼸ھĺܿ졣
ݼҾһıͥСǮûе̿ԡ
ͨݼѾܲǮˡ
ڲǻر˲ܽܡ
޲һֻҲᷴˣڣݼһ£ﻹرҡյĸϷи˽ӣôؼңҲܼ¡ĸرάǼѵŮһȥ˻࿴˳ֵۣļɹǰʱ䣬ǼҵǸŮձͽ˾֡
һŮӣ㻹ֻҪʢϲͿԺʢɽô
¶ı飬Ŀ죬ԼӵʣƬ̣Ŀڣʵô˵Ǿãһ˵ĳʲôļͥԼҲû취ѡ顣ȷʵֻǸŮһ棬Ҹ˸йٻֻҪǴԭϵ⣬һЩСϸڣǻǲҪ̫ˡҸʢɷϢʱ䣬ټС㡣
925£ͻȻ	
ҪϢҲϿɡ
ˡ
 ˵ʱ䣬Աһֱû廰ɫѿķֻǵ裬С̷ǲҪˡ
ǸղУԲй
ͻȻһ䣬ں޲Ťͷ
ֻݸǿոسµųڻûӦֻʱ⡣
ڽӹݵǰֻ򿪵Ǹ罻ȻŸƵ
㿪ƵһŮˣͷֱ˵Բǽϼŵܲ÷ˡҪ˵ǸΪ˼ͥҶŹ˻ѡʵҵŮҵŮôûжκ͸¶ԭΪάҵĻҵĻҲ˾ͷԣҲž˵Ҳ֪Ҳȥˡ
ں޲ԺӶԷ۾￴˲˼顣
ʲô£
ʲôŮ
ǿżһҿҲſġҲμС̷칦ˣǿǸոպʢɸһֻʱ򿴵̸ҷϢȥ
շСֻͻȻ򿪷ԼȽϣĵ绰
ŰֻóɻȽϣΪʲô绰ʱϢ͵ˡ
ֻӡ
㿪һͿǸƵ
ƵӦøշСʱûдΧĴСֵ˻ǿˡ
ĲμЩ϶в˺ȽϣһϢ
ǸղŲ֪ж˴ſЦһڿǸŮ˳ϯ硭
룬޷ܡ
С̷㲻˵ֻҪԭ۵ͬôԭ۵˰ɣҿݷ˻ﻰ˼˵Ϸ˽ŮΪάԼĻŲòװŮֻǸǾˣ¼еţҲԸּͥ˾׳ûУڱߣֻϱĺȶΪ˹İѱվߡǸĲͱһ𣡡
Ƶÿһ仰ģһ𣬵ȷƫΪϷĺӡ
926£Ϊί	
Ǿ䣬Ҳ֪ȥ˵֪ԼΪάԼƭˡ
ɼƷ
޲ȫû뵽úõһֳô۶ӣյӡ󽵵˼㣬üͷȫһѵǿӲԭͲǺյְҵֳ£ҸӲܽʢŮˡվڰǱߡ
һϵͻ״ҲҡˣɨһȦᣬѹˣԺ˵ȥк¿ˡ
޲ΪּҵĵҷˣеģΪյŪķң˵Ժϻǿκ쳣ڵֱۣߵĶȥӦȥˡ
ֻӦļ϶뵽ҲҲϵţǱһֻӬƵã̲ȥ²ؿܡ
*
Ƶĺɫ⣬ձżһ·˦˳˵֣ſ
ͷһԼ󣬶ץˣƣʲôһ·϶ڸ˵ʹˣȷſ㶼ûһһߡǲŽȥʮӣͳˣô롣֪Ϊ˾˳ˡ
һ·קߵô죬ֹǳܣ˭ôƵáʵûʲô
ջ䣬ͼŵģһϳ
һֵֻſϣһ嵲ǰ治ȥʵ˾ֻǹ㣬ҵûоԼίҲûҶûʲô
ϵֲ
ո㲻ΪʲôסӲˡ
ʢӥٿȻڵͫ׾ҪȥƵãһ㲻ίΪί
ϲҵ£ҪһҲҵ¡˸ĸҲҪκ˽ͣͬģҿصˣҲҪκ˽ߵĶֻҪҺúһͿˣ
ֻҪҺúһͿˣ֮ǰҲں޲˵ͬĻ˵ͼĲƸλֻҪͼ⡣

927£컹Ҫ͸	
һͷ۾ǿյīһ⣬ʢɣľûбҪΪίҳͷųӡ
ڵһС
ǰ棬ô˵ұԹĲԣֲɵӣάңҵȻˡ
˵㲻ΪίΪ˾Щֻǳڶģ϶ǹΪҡ
ݣҪΪʢɵԭ򣬿ڸῴһۡ
ûҪرΪ
⻹һԭ򡣡ü续Աô
ʢϸ֫һ㲻Ա룡
գ
ðɣˡ
Լıӣε˵Ҳɣûиȷϵ֮ǰ϶ҪҪһһԵԼܹܲӦܲܳסЩѹһִӦ㣬;е˸̯Ҫܽô
һִӦ㣬;е˸̯ҪʢͻȻ졣
϶ܽܶԲԣҲܽܡһʼ࿼һ£ԼҲҪһҪԵѹ̫ˡ
껹иղǿоԳĬˣüĿʵļҺˣһҲġ
ҧ꣬˵ʢɣҸ˵ǿԽԿʼѾԷ׼ҲΪ˵
Ϊȷʵͼ˵
ҲΪ˵ί
ͼ˵ܲס̫ˣֲ˻롣
۾ϵƵãţҲΪ˵뷨Ӱ쵽ԼҲһҪ˵ĻӰ쵽ҲΪ˾ˣǶûж⡣ֻ䣬˵߾ˡǱûҪˡ
ҵ˼ǣҲһ͸λǸԼ㲻ҪܡҰѶ͵Ϳˣ
928£֪	
ǰеǮҽȥҲں޲޵ֻͶãһ
͵ں޲Ӳܣǵ¡
ֻԼ飡
ģʢһֲһᱻ˶̬Ӱ쵽顣
ʢѹûջ˵ЩһһļǰСŮĿҲһȡ
ʱͻȻյֻˡ
еСΧһӱƻˣոջӵСŮ˷ɿˣһ£ҽӸ绰
һ˵һͳֻһʾѿEstelleģˣӦʲô¡
ʢȻݺݵضסղ˵ĺ촽֪նԴ̬ȣܲûаǿгӵ绰
 ָĻ˵绰ιEstelle㡣
 Estelle֪Լڼθ˵ͬĻˣǲò˵գ㵣ĵ鷢ˡ
ͷһ
֮ǰĵֻһ¡
ܵϢҲ˵˵Ȧ˽ӵϢҪ
ס񣬡ʲô¡
 Estelle֪˵Щ֪ΪʲôͻȻһýĲɷãϱ㲻ŮϢ
֪һȴûһʼȶΪ粻֪ܵĻᣬݵƣýǰ֤ġϡ
͸ޱޱһ˵ǰѵ˯ˣ˵С֮ġ
Ҫ˵ЩĻӦûȵޱޱ˵ԴĶࡣ
ɽȻûУȸ˵
 ʱ벻«ﵽʲôҩEstelleʲôʱ򱬳ģ
 СʱǰڻûѾ취ǱȡϵˣԷӦųڻûļ󡣡
ǹкĳЩýϲõֶΣѹǻӦʲôʱͿʲôʱ򷢽͡ǻȵŷԺֵþ㳷Ҳûʲôʱٳ
ԻҪǳ˵ġֻǹ˾С٣ԳĶ˵㡣
Сʱǰһͷôڹϡ
һʢں˹Ƹѽˡ
929£˹ʺһ	
ƵܳסķԸEstelleEstelle㣬ȲҪżϵһ˹Ǳߣ취šǳ괦ΣأӦа취öԷ쳷
ŷȥˣԼŵ׷ý峷ϢҲȫ
ҪĲֹý峷ţвôһ£ʲô
ܼвУȻֻֻܱ
á˵֮ǰѾ˹ȡϵˣҲ˵ֻǻûҡҹ˵绰ٸǴ绰һ£ǺǱ߹ͨûҪܽEstelleҵû⣬ֻ֪ôˣڿǱ߸ϣ˵Ǳߣøǹͨ
ǾͺáǱ߾ͽˡշ
 Estelleè壬ĵʣأʲô
ȥҽ
ȻƹˤıϣͲȥҡ㲻ûûһ֣¼
¼μˣۺѷ֡
չǣ۾Ѿ˴㣬ˣ
ˣҪȥҽEstelleͬ
ǣûôɵͱһˣȥ˼ơû͸¶̫࣬Estelle㣬ڲ˵ˣҸ㶨ٸ˵ȹˣȥһϱƵｭô˵ġҲ̫żƵųˣ糷˱档Ͽ㣬·Сģעⰲȫ
 Estelleͷһů֪ԼҲǡԺҪϣܻǵĿҲһ˿
ôжʮĸŮ֣㲻ģҲûҪ
˵һδηŹޱޱǿ˭ķϡЩ꣬ձûʵϣ˼ޱޱʱٰáʲô֪ĵطҪܲýɷã˵ôĵĻ
͸㲻ˣǸ˶ûи飬ô˽ޱޱĸŮϾͲˡ
ϲñ˵ĸıȡ⣬ѪƵã˽㣡

 չ˵绰Ժ󣬴ֻҳ棬һ£ҵϵš
㿪Ƶ
׼Ǳضĵˡ
رڽϷΪ˽ŮЩ˹ʺһ
930£ûȤŮѳų	
ʢ˵绰ߣôˣ
հֻݸ㿴ɡ
ʢùֻƵ㿪¿һ飬ÿֶڮյʱӥоۼɷֻգõģҰ
Ҫ绰
סϴβ˵ˣݼҵԼ㲻֡
ϴΣ
ʢ΢У˵ϵ˿ڱһΣ
Շһ¡
ǻޱޱʱ̫ˣŲСİѸշϺõ˿Ūѿô
ºҲܵѵˡ
ҽڶΰϵʱûиҩʹģ뵽⣬ûʹιȥ
ϴǸ⣬һο϶ٳͬġ⡯ˡΪҴһȥ
ܣûȤԼŮѳųųӣ
Ц̣ĹƯЦƲߡ
ʢĿѲĴϡ㲻˵㲻Ұųӣ
ոԼ˵ģҪųӣﻰ⻹ָոĲԵ˼档
ȻСŮ˴İѻ˵ĺܺҲ˵Ĳԣ
û뵽ᳶϸȥһ£ܿع˵ұֲǸ˼ҵ˼ǣڹĳǰôҳųӣǶҵӡӲãҪһԼȻŬǽҡҿû˵㲻Ҫҳųӣѣѱųӵġ
ȻҪ˸ʲôɴʲôԼˡ
ŴҵĹûиߣҲ㰡
˵ԺƵһΣװܣ㵽ҪҪԼŮѳųųӡ˵ҪȥǼý鷳˵˭ϵϵġ
ܾýͻȻȥýֱӰ˦ı顣
϶ҪŪ
ƽ޹ʵԼưͿ
Ȼ˭Ϊ۸ڱС
һҪɱ￴סЩﲻֵˡȻڵķչٶȣ֪жۺ첡͵͵ʹӡ
ʢôĽԼװģº˸ܡǹ˳ţ˧үǵ㣬ϳ
931£˭Ҳ˭ɾ	
еĿ⣬ŵص棬˫ִһȫ亹ſصȥ
ʱ
ֻ
ڰæ֮зó˰ֻһʾĵߵ·ߣ绰ʲôæˣǺǣһΪⱲӶҴ绰ˣû뵽һʱ򣬻ܽӵܸҵĴ绰
ԴϴϷڵ绰ԺºôϵˣԹ绰Թȥ˾ˣƤܵСĵȥҹ˸ա
ϷݵȥСĵڶСˣɼжܿ
ֻͷ䳰ȷ̫Ѩͻͻ˼£䣬㻹е˵㿴Լɵĺ£
ЦһҸʲôˣֵܳҷôƢ֪ĻΪҸһñӡ
ỹãһϷ뵽ԼΪ˱ҰʮŮ
ýǰ˵˵ʲôý˵ЩԼ߳ܣ㻹ûл߳ˣ
ôû߳ˣû߳ģУܵȥС˵˽£Ұɷˡ߳ˣǣϷ壬Ǵǰ˭Ҳľ˭ɾ
ԥض˻ȥ˵ôʴ׵ĸûŶׯݷһӰӣȫоø
˵û߳ģýǰľ仰˵ˡǸСҰôͲġ֪˭֡㲻ĸվСС֣ҽԺޱޱƾʲôҪΪǽ˸ãҰͲÿΪӣ
Ϸ屻ڶ㣡㻹ˣڼǰ˵ЩȷʵʵñΪն˽Ůʲô˼նǲҵ˽Ůû㺦Լĳع⣬ҽԺնҵ˽ŮȷʵΪĻ㻹뵱ŵ̫̫ܲ뷨跨ƭô
˵ն޹ģ㣬ΪԼ˽㻹˼Ƶ˵ĺίһΪʲôЩɵĺ¡ΪʲôҸЩޱޱŮ˵ˣҪ˵ˣ˶㣬ͬ㣡
932£ΪҲ֪Ϊʲô	
ʹ̼Ϸ壬ʲôʸ˵ҡΪҲ֪װòȻӣСˡҵ鷳ΪԼĶںǸŮôƭ˭ءԼԼЩΪʲôܻңΪһ¡ǸСҰֱ˿㶮µķϸô
Ϸ壬㻹Ǹˡ̰ӲʲôҵʢɣͿԼʮӣͶʾáޱޱǸСˣܵǣҽҵĵ绰ҵǰ˵ǸС˲ģǸСᣬұԼ񲻶ģҿͲһˣ
룬Ҫһ죬ĸαǸӵ˽ӵǸСˣô죿ҲԴҺޱޱһһ߿
Ϸŭٰ֮ǸֺСһ̸ޱޱʲôСȣСӣޱޱʲô汳ҺͱҰ֣նƭң˼ǸСҰִҰЩǸСҰֳҵģҵģĳޱޱҵͷʸȨһûˣ㻹Ҹ㣬ٸȻǼˣڿҲŹ
в־£ŭϷһһСҰֵĽŮԼҲ룬ƺյʱҲһһСҰ֣һһСˡֵͷϣ;ܴ裬޷ܣʲôϷ壬Ҹ㣬ٶСޱȻҸû꣡
ܸôûꣿûݷ˵ͷھʲôΪЩ˻ӣ㽭ǸҪûſɹƭŵŮ˶ѡûݷ˵ݣ˭㵱¡ΪǸСҰȥôˣ˭ˣ
ʶʲôô֪ȥˣ
Щ˴к
˵ΪʲôΧߵЩһ绰룬ԷҲҸãǲԸȲ衣һʼЩǲۏˮڲŷӦڱҡ
ϷЦһҲҵѣ㲻ǺðҵƤ⣿
ɵֱû۾޲̺Ů˻ޣ
933£ù	
һ˵նԲ㣬һնݷ˵ҡײƭ˽ŮǮҹϵ˵ǰ컹кڵŰѱ˾⣬Ϊƭ˱˵Ǯôɾˣ
ϻ߳ŭɫҵ²ܣ
Ϸ壬ù㡣Ҹ绰ֻǸ㣬ϽʦЭǩˡŲǩҪҷ飬סĵط㡣
ʦſϷЭ󣬾ŪԸǩΪϷǷЭϣƲǾһôû̵ס׷⣬һëǮֽò
ô̵˵Ͳ㵱ҲɡҪԣѹ˾ָһ롣Ȼ飬ûŶ~
йͬƲģϷ忪˹˾յ˵ȨһߡϷ׷ӾͰˣΣ
ֲƤǳŮˣûƵá
Ҫõ˾СޱˣǮ֧Сޱɽ𣬵ǶȹΣԲŹСˣ
ָʹĿȥ
һ񰵰ż
ôûгҲ֪˳˳
Ϸƺͷˣ˵㻹Ҫֹ˾ǣҿ̰ˣӳˡ˾ҰҼ̳еģڲƲⲿֽиĸ衣Ҹȥ֮ǰʦˡëǮϵûУſԿŷ޹ϵһ
ע˹ɫ˱䣬켱롭
Ǹ˵ˡϷ䣬ҵҲڽ֮ǰ͸˾ǩЭ飬Щ޳Ϊ˾ÿֻԵҪһǮһֱʮǮȫתΪҳеĹ˾ɷݡҲ˵ǻܶȹʮ꣬ǱǮɹɷݣԷ֡ǻûеʮ꣬ǱǮҲһëǮϵûСҪֿʼÿ1Ǯ룬ҿԸƽ֡
ͬѣȫ䣬Ķֻͺ𣬡ң
ϷŷһЦƣ˵̫ˡΪǮôüޣǶɵô֪ΪԼһ֣ʲôͥԼûôȢһŻƽ׵ķԼһҡ
934£һëǮֵ	
ʵҪúõĸҹʮԺҲԿƫƫ㱾;Ĳ֮ǰ׼ˡȻʧصĲ㣬ˡ
ɲôҪǰ׼ԷһڻǰǩЭ顣ȵڿ޵˾
ҪҰ֣ͷԭ˰˾ų˾Цˡ
ᱻȦӳЦ
ݼҾӪòײľе֣ôܻΪһԭΡ
Ůߵ촿ܣ
ڶ޵ϣڻԸ׷㣬Ҫٸ£ϰ֣ʹŶȥ˯ȥ
һױҲΪ׷ӿžԼϲ¡
žͶġ
ԼҳȥҲģ
ŮסķӾһ繷ʺ
 Ϊ̫ˣԸ
ȻӶ
첱Ӵ֣߳£Ϸź˵ȥͳȥ
ûǸ
ϷղŵĻ·ͷһˮ͸
飬ֻҪֵܷһƲ顣ԴϷĻʵ˵ֻȥһŽ֤ѡ˭֪˽ǰͷһ֡һǮֲôһ׷ӳΪΨһõĶϷҪԸ˾ʦѷӶһߡ
סߴ磬ŵһС˴룬һһһףץֻͺץסĲֻֻ˵ĲӣҺôô꣬Ҳйõʱ⡣ΪʲôҪôңѪôԴһʮŮ㶼ôģһ·ϸҡ
Ϸףٸ˵Щ㵱ɵӡƭͷ໹࣬ǶˣͲҪЩĵ⡣˵ˣֽܲˡ
ģ
ŮҽԺģһëǮѪԵϵûС
ǼҵѵŹǺͱҰ֣ƽ޹ʵĸʮ֣ɵĲ֪
Ҫȥˣ϶ΪеЦ
Щͺ޲˽ѵһ֪ܵŮˣﱧԹ顣
935£˷Ƣ	
ˡ
׽ӡ
Ϸƺø˷̫ʱˣľҸ˵ҶޡϽİЭǩˣУҹʱٸ涥ݷ˵¡㲻£һԺþۺɢٸ£ͱҲˡ
£ҸϽȥýǰնԼʲôԼЩ֧ˡҪ˵Ұ˵ȵҰ˵ʱҲҪָһޱޱǸСҰӡĸŮնǰɹ󣡡
ޱޱ񣬽ޱޱҧرӷ·ѽޱޱݡ
ҶŮѾ˼㣬Ҹ㣬㻹Ҫ׷ӣһʦдСҰֺ͹ڣȻҾͰѷӹҳȥˣһǮԼ
û뵽ôݣֻ˵óСޱҲʮİְ֣ʲô֪֪ĸףƽʱТ˳ĵġΪʲôҪΪŮͶôʹޣͲСޱǰɵô
Ϸĵ˼㣬رޱޱйְ֣͸ˡø˵ˣĹҶ˵绰
ֻͷæ˾ʧȥ꣬˫һ·ײĲûˤ
ߵ˳ǰֳųţ΢վ
˾ɫҰףץֻ·ʧ˻һһ䣬ˣôˣʲôˣ
˼⵽˼㣬˾Ǳ˿ΰƵã׺ݵ̧ͷҵݵʵôúĹϹþ͸ʰ
ʱ򣬴¶ܻԶ߸ϣԶأߵӶˡ˾ҲٱֳҪ˵˾û˵ʲôƿڴ
˾ҲǸƢˣڱ׵ԺǳɫֱĶ˻ȥ˷ģҷҲ˶ˡܸ飬ҶҪصȥ
㣡
˾ҹ˵㣬ҷʵܲ㣬ҪҹҲҹûϵ
ȫڷǰˣָµָ˾۾ɵôģɳۿˡ
936£ԭޱޱ̳	
˾û˵ԺܵһԳȥˡ
ν̬Ȳûýķιȥ
ҺʱһֱûĿſ߳һװʦˡ
˲ø˾͸ץס˾Ƶãһ˹ȥ
ôˣСޱܳ𣡡
̫˫ֽץ˵ļ򣬰˵װץˣ˳ʹ̳
ݷˣ鷳һ㣡
Ůôһ
ʶԷᷳʶɿԼ֣ЩڨڨԼ󣬡˼ҡҵŮһ㡣Ҹûץʹɣ
ʦƺޱޱΪŮЩ֮Աǡû˵ʲô¹˵áȻݷңҾ͸˵ǧɡ
ã˵ӡ
ʦļǧ֮ǰ˽ĻҪ⣬·Ҿ֤ȷ䣬Ҳûϵ֤㹻ַ֧Ժ̡ǻ˿ڿֻΪԷһõһǧ顣
Ȳ˵ЩҶ֪Ҿ֪ûа취ޱޱȳЩ֤ȫαģСޱûԼҲ˵ˣǱݺġ
ʦ治ɫ۾ܱǸݷˣûãڷǰһн֤ݡ˵ŵò֤ݻǵڿջ
ĵǣʲô˼ǰҰ˾ȳǸ˵ڷǰһн֤ݣҸǣٸϷҲ¸ڱҪңҾͰȥýǰϵ¼ųȥһ군
ǸѩܴںȲʱᵽСޱ£ھме˵ϵʽҸôǸˣСޱ̳
ȻЩҲǸɵӣĸԸıһëСѾͷǹʹ
Ǹѩһٶƽ׷ծĵϵˣѡ˺
ҵţϢǸɵһ͸¶Ȼž͸ɵһϹˣż˾̷ͨʦ
ʦǳó͵Ĺ˾ܶʱû취
̫Ҫ˰Сޱ̳ˣҪ˶û취ҵӰ̳Ǿоûˡ
937£а취	
ʦܵĿ԰ĹǣҵȻа취Ūݷ˲вҡ
ʲô취
С㷸㹻ʮֻ꣬а취ʱӿŪһ꣬ںҪôѷΣͿݷ˵ıˡʦͻȻ˸ϳ֪С㻳е°ɣ
Ȼ֪һ㶼ȣҲҪ̵ϲãеֻʣϵĺ⣬֪
ǸС˻ġ
ޱޱ˵ˡ
ǸС̫ĺˣȻСޱޱ£Ľ㿴ȫ̡
ֲʱĽ㵱ʱͷҲصˡ
κһˣ֪ԼŮǱǿȵģֻһӶûа취ԼŮˡ
ΪֻҪһŮѣͻʱΡ
ʦԼǰŤ˵и˵з顣Ҳ˵еķڳشʱ򣬷ǿԴӿ緸Ѻڼ˾֢ǿơͬģСеҲӦĳ򡣡
ޱޱУ޲ôޱޱȥû뵽ʦô˵۾һˣ˵ҿ԰ޱޱӳ
ʦֱһˮݷ˲Ҫ˵̫磬˵ĳ˵ĳ¡Ҫеķ˶ԿЩǷˡ
ոϣˣʲô˼˵Ҫ˵һֲ˵ˡ
ʦû˵һͲ˵ˣ̫ˣûҰѻ˵Ļᡣҵ˼ǣСǿΪгסھŵԺԺרŵİʩҲרҵҽСһһЩ˵ļ¡
ܽܣŭ˵ʲô𣿡
ʦüͷƺ̰ӣݷ˷Ҫαȣ޻˵ɻ취ʹֻͨѶ㿪ĿӣԵĺȵסȫǵ䣬չˣԺɱκöˡСȥˣÿסʮƽ׵İ˼䣬ηÿΣѧϰ绹ҪΪͶͳһĹһֱϾŵ㣬ͳһϨ˯ε̽ʱҲޣݷ˵ʱҪȥһ˶
ԺͲһˣΪ̽һûرĹ涨
938£Ļ	
ñλܿ࣬ûôࡣʮ꣬СޱҪɴʱ䣬ͱĥĲˡ
ԲҪ
һҧ¶˾ģðɣȰҰŪԺʣµԼ취
ص㻹ϡ
취շŹСޱֻҪСɿڣС˱λŻ̧֡
ȻСޱֻΡ
ôշŹСޱµİǰķãȻ
ʦһ㶼ͬ⣬ܵļݷˣ˳ɹŪԺǶƤô򵥣ҲûôϾǧϣϱʲôҪٸ˰ɣ
ղŸ˵ôʲô˼棿˵ʽŪ÷굽㡣
ʦûȻҲں߲ˣԹԵģûǸʱ䶺㡣ֻǸݷˣ귨ɵĿӰŪȥҲ취˹ע¡ֻע˶ˣϲŲڱݡȻ뿿ŻаŪȥ಻ţСͻڿ⡯
ŮôôЦʲôˣСôŪĶ
ʱôϵûһ˸ҽ֣ﻹû
˵ˣʱĽ֮ǰҲҹϵ
ʱôигʲôϷôǺǡ
ھгĳֿ׼ݣҲǸޱޱ˼ĺáȻ֪е£ûˡ
ö£
һᣬ˼ҪýǰСޱˣ
ʦɵһǹʲôãǿһϲǧɡ
Сޱɡ
ȻʱӷӦĳЩֱ˭һ͸
һԥ
ҪôˣСޱˣԺҲҪܷ飬Ȧչ͸ˡ
ôʦ˵һλСޱϢء
һĺûˣСޱ͸ӲҪȥˡ
ϴڿޱޱ㲵ľҪήӣ͸һֻεĴץסˣץţҪܺˡ
Сޱ˵Ҫˣ
˵ȥ
ôҲΪ˰æСޱ֪ˣӦΨһİ취ˣСޱɣ
939£ޱޱ	
Լȷ
ʧȥޱޱˡ
ҧһᣬĿᶨޱĸʦ֪ˣ
һ취ֻҪ˳ŪȥͿˣҪƭҡ
ʦûҪƭ㡣㲻ſȵȥһ£ǲְһѶѵ
ֻҪ취ϲ֣СתƵԺȥ
Ȼ꺢ӹ˲ڻҪԱ̵¡
ѾǽˣûȥԺô죬ֻŪ
Һ׼һ֣ȷʦûƭԺߵ·ߣ绰ȥˡ
*
ӹһըԵϢ䶯硣
֮ǰ׿ڳղϢǼý壬ֱڿޱޱ˵ϡ
϶ʱը˹
[ԲۣޱޱˣҲ̫˰ɣҼǵǰŮĽܲɷõʱ˵ǼᶨػӵӵߣԲδм޽ŵתۣžž]
[ޱޱǺʱĽô찡ⲻǹѪġҺѷȴֻⷢеϷô]
[ﶼܻУţơ]
[ºˣޱޱӦÿԴӿʱ͵ɣ]
[񲻶ģôϲʵأ㲻ǹǱıϣԴҵķӦ]
[СޱбѲ˵Ůݺ˶ڿˣԼˡ]
ޱޱʣ޼ķ˿֮һ˵Ļ
˿ûôѺˡ
󲿷˶ڲ²ޱޱôỳУǲǼϢǲתߵĳһ˹עĵʱĽϣעصǰѻΪԼǰŮѻѡһô
ЩֱбʾӿҪͺþ˰ɡ
һŮȨȴʾȻŮˣΪһˣзӦøΣ֮ûиˣҲӦΪ˺ӶŮеΡ
˳һƬȶҲڶ̶̵ļ
ȶߵʱһֱûʹùޱޱĸ˻ͻȻһըϢ[λѴҺãޱޱĸ׽ʹŮ˻˵һ顣ʵСޱĺӲʱٵġĽమҲֻйĽһѡȴյȺ£ھƵﱻһȺݲСַˣŵºķֺԼ¼]
940£Ʒ¾	
滹дһѣһƪдǽѪ޾ί
صޱޱպˣַޱޱ˵ޱޱݺ˿ȻǰʾԼҲ֪֤ݣдٶҲûáһ˦֤֮ǰϴ׵ĻȫЧ
Խܴǿĵ˰ޱޱַˣޱޱڿ⻳С
֪ޱޱԺ󣬼ȿܣ֮ܺޱޱĺӻᡮ⡯˵ЩҪ֤Ժһ⣬϶Ϊɵġ
Ϊ˭ɵģԶ
һ˵KT֡ Estelle˹ҵˡǱߣҶҲùǺ޲ðѽĸŮץ˺顣ϾޱޱҪݻĽǰŮѡޱޱôһ֣˶֪ں˽ڼ䱻ˣûԼŮѣһ㵣ûеѡ֡
ֳ£ԺʱĽ»Ҳᱻ˴żǵЩ
Ҷҵ˼üƿ
ֱӲӵĹزнأޱޱǰĺһȫˮǱͼӴף˼˵ޱޱܻװҲḡ˷ֵԭΪ֮ìܡޱޱһֱ뻳λʱĽ㻹ô飬˲ŷֿ
ӦĿ죬Ҳ졣
ɼܲסϢǴϣעҪĽࡣ
ϡ
ۿԼֻߵѺ͹ԱˣޱİѽϷȫˣԺֻĶġ
ֻϵϢ̫ˣεεεͣĵʱ䶼ûмӣ֥ŵĵ绰ͻȻ˽
֮ǰ˵ĵ绰ֱӹˣ֥ŵĵ绰ԥһ£ֻ˶ߣι
˵ʵڵģ˴绰ʱ̹Ȼһ㶼ţΪԼǽ˵
֥ŵĵ绰鲻ԽĽˣҧҧ꣬͵һ߿ˡ
Ϊ֥Ŵ绰Ҫϵı
˭֪֥Žͨ绰ĵһǣллأӵ绰ˡˣһ㲻ҵ绰նû°ɣҿϵĶˣ㣬Ͻ绰ȷһ¡
941£Զվ	
ֻһ£ŷӦ˵û¡
û¾ͺãû¾ͺá֥һӣʢɺһɣûڵĻȥ㣬ԵóԵģȥӰЩ߰ĶӰ顣
˵Ժյ˵ĸӡģŪࡣտϸֳ̬ʱûɬĸоģάƵãԭ᲻ɴݵѿ˷϶¶Ĳ֡
֥ż˵żôˣʢûһǵģƽʱҪʱʱڣҪʱҲˡû¶Ҹ绰Ķ㡣ҪԼҲԡϴ裬˯ˡ
æѹ︴ӵ飬ɳƵֹ̣áһڳϡ
֥ţȥˣǻࡣ
 ղŵĻһȥԸҹӰúһ¡ôࡣ
ץֻƬ̲ſڣ̣ϡ
֪Щ϶Ӱж಻ãֺʢһҲӰ쵽ʢɡ
ʲô֥ŻȻ򣬡˵Щ
ģʢ͸˵ˣ֪˺Ҳ߹ҡ֪㲻ݼҵˡǻã֮ǰƣݼһ̲ˮôͳһźȻһȺĳģ
̣ҡ˵ʵ£֪Լĸ֮ûþһ֥˵ˡ
˵ǽޱޱ˺űϵǸ¡
֥ŷ·֪˵ʲôտھʹĻЦӯӯ˵˵Ǹɡ
ȫûһµ˵ȣҲϱϵǸ¡ȻҲ˵ƷģҲޱޱȡãû˭Ӧԭ˭Ե±Թ˵ģǶͨˡ֧
Ǽģģµ֡
֪ڽƵ꣬ղ㱻ޱޱˡ
ޱޱ˼ôϲСԼʳֻ㱨Ӧ
ڽװȡͬ飬ֻ˵ݼҵȺƤ̫񣬶ĵˣ
նģ˽˲ΪϵķԷ㡣˽ˣҲûҪں֮ҡʢɻԶվߡ
942£רȥƿơ	
չ˵绰֮ǰһɨգȫǳ
ܿ죬͵Ŀĵء
ùذϱϵǼý幤ҵĵַһ³˳ţһ̵һԵСܣʢɣңȥ
ܵķɿ죬ܿͳ嵽СſڡС20ƽ׵ֱʽСĶ࣬ûϰ̵Ĺǰ
 սŲɵ߹ȥָ¹ӣϰ壬
Сϰ°ʹӳƵȥ˯ˣ˯Ĵ˸Ƿ۾գŶŶʲô
ĿһƿơƣôҪƿ֡
 СϰѶˣһĿе㲻˼飬ŮҪơƣ
 ŮӿģȻϲȾơ
ûȥĿ⣬һǮһ˵ţҪһƿ
ϰôҲջȥȥˣҪʲôƵġ
ơҲֺ֣ܶÿһֿζһ
Щֻĳӵġ
ղȵνԡ
ϰڱһƿ˹ϡոǮơવܻȥˡ
ߴ˻վԭصơСŻӥ΢С
ȥɡһס֣һֻƿƿͺͻȻȥƿơƻǶһ
ʢҲûһȥˡ
Ҫҵĵطд¥4¥ȥߵſˣͻȻͣĲͻȻʣʢɣôƿơƸʲô
˸һͣ˳ʣƿơƸʲô
գ۾˵׳˵ô
ʢɿǰСŮɵӣûϿĶҪ׳ˡ
գˣЦˣûƭ㣬׳ġ֮ǰ
ŤͷӳȥŹҵţѹҵȽȥ
䣬һ̧ţһϡ
ֻһһ߿š
һٶƽ׵Ĺڷʮ̨ԣӼæµˣļȥˡ
࣬ǵȶȳˡ
࣬Ǳ߸Ǵ绰ҪƵȨ
࡭
æȻڴͻȻ߿ʱȻֹ
˶㵵Ļعͷſȥ
943£˭Ϣǵ	
ֻջɷ˽
˾͸һɴ۾
㡭
Բۣⲻô
ʲôôҵ
ǿ˳ʱ˶ס˺
ʢɣ
ǰȦڴ˵ڶ̶̰ʱ￧λôΪǸ˻ϵĳ߲㡣
ڿֹǸ߲㡣
վڽ˵Ǹˣ
ȷӦɫĿ߽ץסһԱʣ˭ĸˣ
ץסĹԱҲ֪ǾĻŵģʶľָǣ
ü˹ȥĸŮˡEstelleͬһͲɵˡ
۾̫̫̱
 շſ֣Ÿ˹ȥơƷ˸˵ϣݲȵĿڣҽһ£˭Ϣ
ŵŮɫһٱ䣬ɵ͵һۣٷɿջĿ⡣ЦŴԼλվԲݣС㣬ô˵һ֮ǰ㾭ѾǴ˵绰Ƕ̸˻ųȥڴܷѵʱȽϾãСҪһ¡
ЦһĹŹ֡
սʱȻ˵Ҫѣý̸
ǻعˣ˵Ժ󣬸Աߵʹ˸ɫŸʲôȥȹ
ǵһǱ£еֲŻæңȥ
ˡ
սˣ¿Բʱˣ㣬ǹʲôʱųȥ˵ˣһ£˭Ϣǵģ
Ů˱ѹĲ㴭һСһֵһֱźۼվ󣬾һδɽס˳ӵˡЦڨڨ˵Ҳ֪ҽͻȻյһʼ淢ľƵ
Цһ棬ơƿžһ죬ƬĽŵùﵨСŮһ˳
ơһأյĳ˵ơƿѼһͷŮ˵Ĳϣ㵱ɵӣֻյϣӦõһʱϵңҪǮϰɡֱӷ˳ȥҶûҹң˵˸ôˡ
944£ѿ	
ýɲֻعԷ
ý嶼ǿŷ¹ĵǺǮùذˣýǵ͵ģʽ
õӦõһʱҪǮԸԸ⻨Ǯʵ˲Żṫȥ
Щʡм䲽裬ֱߵһ
ûèŹ֣
ûǮˣԲǽǮ
Ǳͽ˭
Ů˲ӱơƿţ˫֣ɫʿˮͼңֻյϡ
ĵƤŶȻ˵ϣ˵˵˭㱬ϡ
㲻Ҫң㶼ȷļٵģ͸ðŷշų
ֻѻСӶš
Ů˱ʵȻʢɣֻ˵ĿڣСӦҲ֪һеĹأǲ͸¶ԷϢȻԺȦͲûȥˡ
ýϺң˼ǻҪ㣿˼ⲻѴھһ仰˵˵Ĳƿֱǰȥһ֣ŵ۽С
ʹֺ£ҧ뵱ԼôµѱĽС㣬Ҳǲ˵Ĳ֪
䣬ͻȻְѱƽӵĲƿһЩ
Ů¶ɫȴĵһ
ˡΪҪˡȻֻŻһ¡
һĸշȥһյв㲻˵ǰɣ㲻˵νʱҲԲֻǵʱ򣬾пܾû˾ˡ
Ů͵̧ͷ
㱬ϣұȥֻǸСǣܰôǺܲɣѿ~
Ǻܲɣѿԡ
ʢɿţơƿ˵ĲвһǳɡΪòԼˣ˵ѿԡ֣ؿɲǼ䱻ġ
ã·õõļνһ
ԼԼˣСŮ¶צӣȻÿɰ
 ˵ûָշչý壬ȦСǰǲһϣȷʵ˵ˡ
ֻҪտڣھͿԸ绰˷ɱˡ
945£ȻҪ˺	
ҲϸĴ𰸣Կӡ㵽Ҫ˵ҵ򣬻ʵİѱ˵֪ʲôһҪһԣȻӼҲҧˣ֤ݣҿԸһʺһĿ׶˵
Ů˵¶˽սľ飬תͣƺڿǵӦô
ӺˢԼҪ֤ݣĴд¥뿪˳
ʢɴ򿪳ţ˳ϵϰȫָԼϵϰȫϳţһȥĶ
˳õԼҪĶɣõ֤ݣȻҪ˺ơȥKTְɣҲĳڹ˾ſϷҪǶԲ
ʢɲĿ۵׵ھ۵ףһ򣬶˼뿪ڣգʵЩ£ҿ԰
Լȥ飬ֱڵۺһƷȴõϢͿˡ
ջΪԼҪ˵ʲôû뵽˵ԼõĶλһԣ۾ԼϲǰԶľ룬᲻һֱվҡȵҶҪʯˣһ̵ǰߣһȣһۡҲӣܿһ㣬ٿһ㣬һܵȥ
ʢӾΣôȴƲסԼ͵ظס졣
գ
գ
ÿһ룬ΪѾ㹻ϲһ룬ֻᷢһԼжɡΪһԶֱᷢϲиϲ

 KTֶٽ°ʱˣΪͻȻյϣ˲òӰģʽ
KTҪľաšѩյıǿӲչͷҲá
һճ£KTִֵܲøϽٿ˸߲顣KTֵܼ༶Ķˣи󾭼ˡ֮ǰնŵһŮǵĴƾ˶ˡ
ڻԱߵĻױױи佱ҪμӣѾ·ϲ̵ɻױʦԼϵڡ
Ҫȥİ佱ǸعȻְ佱񣬱ʽԼƷǲʸȥμӡ
ܲסŹϵӲ˹ϵ췽ҲԸȥ̺ýǰ¶¶档
õĺϿڣøױĻױʦ̲ס˵˾䣬ʲô裬ôûܺӡ
946£ڿʲô	
Ƥӻױ̨һ֧ں򿪣ɫţûòķԸױʦ¸ں졣
ȻŻشױʦղŵ⣬ӻɫд¸裬ɣ
ױʦӣɼܲס˼Ұְǹ˾£²ˬҲֻţСӣ
˵źȴ׸Ȥˡ
֪¼ҵǧʲôˮƽҪ˲û˲ţҪû࣬ĺõ⣬ûпȡ֮дĸܺĶȥ֮ȦȥľǼıҪȻŵġʵĶߵõ4ǿͱ̭ˡ
ʱͶ̥Ҳһʵ
Ŵĳ˵Ȧ󲿷Сʵˣ
¸ǰ軭üë
ű˳ޣϸп̱֮࣬ÿλױʦױôͨױݼϵĿ̱ʡ
⿴򵥣һ㶼򵥡
Ϊ̱۾̫С̫֮ʵϵ⣬һȽͳĸԴĳӲҪ鷳Ķࡣ
ŻһƤӲã̫ڣ͸Ƥױ
 Ҳ鷳
ֻСһһ㴦ǿŪ
λԼбȻλСͷһ㶼Сһ󻭳Ч⣬žһӶĹѪͷ˵ᷢƢҪ»
ϺϹԼҪȥţţûôʱ˷
һʱ֮䣬ױ䰲
ŵһֻȵױʦ͵˵˾ûˣҲû¸ֽʲôʲôʱ򷢲Īزˬֲ˼ֳԼҫӡֻתԼעһһֻһߵױСϣ棬һǮӶֻôûҶҪˣȥˮ
СĪһ٣Ҷ죬Ͻķֻ׼õϵ˹ȥСŽ㣬ϲһҵմˮ͸׼ˡҰϲãϰǵ֬ζ
û뵽ˣҲԼϲǼҵ꣬ζûҲٷ΢΢Ĵüͷ˵ùϣһڡ״Ʋʣڿʲô
947£ר֤һ	
ʲôʵû⵽˼
üȾ˲ͷװʲôɵ˵ղŹʱһֱֻڿʲôô㡣Ҫˡ
СίͰͣ˵СŽ㲻ڻױôվҲվŲֻ㻭ꡣң֪ŲֻԼ߹ԱˡֻдͷͣԲСŽ㣬´ҲˣҲڹʱֻˡ
ڿʲôžûǸϣִŵ׷ʡ
Сʲô˼ҧŵĿڣڿϵš
һŶʲôţ
СʵֽŶ֪ˣֲҲش𣬡ǣǡսš
һ˾ͬϵţ̲סˢֻȻöš
ÿһղ
϶͵ķˡ
ֲøղ߲㼱ææȥ¥ϿᣬҪ۽ķ
Цһ̵¶ֻЦݣߡЩ˰ƽʱ̫ʧˣֵùô족
ô˵˿ɲ˵ױʦ۹۱ǱּĬκ
ܺãøǼƽϣ̧Լ֣۲ȥԺõָףģҲϵţͣʵĳɵӾˡھͺ棬ôǿ߻廹ǵһҡ
ҿһûˣϾݷ˿ġĸסԼġĸסϣǼٵôһξ˵ˣ˱̫㿴ⲻ⵽Ӧô
ϴǸŮűĺ̨Ȼô˵һӶ
ºEstelleǸŮȥ״ȥֱһ٣һòŪֵԴɶǣV־κKTֺͨ˹ϵŪ޳ԼҲԸҳ˭֪Ů˾Ȼؾܾ־飬̬ǿӲıʾͬҪȻԲġ־ǱҲǣΪһʱ־һûУȻЭˡһˣ
жҪЩԴж񲻸գ
ܿյùĵ¡
Ե滯ױûУרŻ˹˾ۼ֤һ̡մӸ߸ߵƶ˵
948£Լ̫ʧ	
𣬸Լж࿪ģֻûܵǰ⳰Цˡ
ϧûЦãױͻȻˡ
ȵһ䣬ݣս㡣
űſţתͷȻſվŵˣ͵ľˣŵرղųЦݶıûˡĿ߽ˣʲô
ͻȻš
˵Ǽٵġ
ӲͷƤװµӣױãҪȥĻױ䣬󵽣ٸ
ѹûֱͣߵǰüë˭˵Ҫױˡ
żԼվĸˣ㣬ʲô
ԼûзԼֹ̬͸飬ջʲôû˵Ѿ¶ˡ
ױʦ˶ϣȻСվԶ˵㣬òԼ
ʱûȥעˣҧŴԼֱ׳㣬ȷ˵Ц˵Ҹ㣬Ҵˡҿɲ۸ˡ
䣬죬λҿžžǼϣðǡ
ԺŰѷµĸ˻ױ̨ϣĿڣ仰Ҳ˵ģҲ۸ˡΪ֮ǰѾˣû뵽㻹ǾҺ۸
ûջǣ˻ױ̨ϣֱܴ裬һһŭʲôʲô裿ô۸ˣԼ˼˵±ˣҡƾʲôˣ
þ㣡øȦӣֱӿڣţòΪҲ鲻˭ｭϵý壬ý屬ҵϵģôڸװʲô޹
ô֪
¶ı飬ܿ췢Լ¶ˡϽԼı飬Ϊ̫ȺˣƲϵļ⣬ϵļⶶͣþ͸̱һңңҲ֪˵ʲôƾʲô˵ҵý壬ѹͲʶ˵ý壬УΪʲôҪݷˡݷ˻ҪҰôݣϵýԼϵýˣҪҰæ
˵ҲԼ˵еգԼ̫ʧˣͷϡſȻҸûꡭ
949£ҿǧ	
վޱ飬ǲֱ֣ߣʧܣȻôķ蹷ڷſ㣬Ҷˣһ㣿
ʲôűģʶԾŵȥĶҸ㣬ûôʱ֣ϻл֡
εڱСҿڴͬһ˾ûƽϡΪҺ۸ֹû䱾ø˵ô࣬㲻Ҫڱͬͱôԣȥù˾
һֻקһִֻ򿪻ױţҲ֪Ķôĸһ·߳˻ױ䡣
 ʲôɫŵñ˱䣬ĸˣĪʲôûɣ˵
һһ߼£ſңƾʲô˵ȥȥûǸй硣Ҹ˵ϻл㵢𣡡
Ծ֪ˣץƽ˵
һ·϶ڴ£˲ע⣬һһһϣɴ۾޲ðճ˵ĶˡĿŵŹˣŵŮ˵İ»¥İťҧгݵвգ㲻Ҫ̫ˡΪڰôһ˵ͿôֵȥԿҲ㲻ң
бôǸСˡ
΢ܳһ㣬Ҳı䲻ֻǸùС˵ʵ
ĺֵôʢδػΪͷһûʢɣƾʲôа塣
 KTֹ˾Ǵƻˣ֮ǰûôס
һעҪӺǰ;˶֪ôѡ
ԣվȥԿ˿϶
ŲͣظԼ裬ŵ̲סľ
սȭͷɫࡣ޺޵ضŲԶˡ
˵˵ȥŮ̫ˡƾʲôһҧɵģҰȥţҲžž
ݵ˻һ㣬Ÿոֽҧ촽вգһԭ㣬ȥȻͲҪҶ㲻ˣ
߬ס󣬶ϸܺ»ҪӲװʮ۾üͷǧҪҿһ㶼Ҫҿ
950£ģô	
KTĸ߲һͷöͶӰϲͣȶȣ˽
߲ͷʹˣǹزˣKTĸƾˡ
ﶼԼˣγ£˵еӰ졣Ϊýпܻʵͷϵȥһش𲻺ãҲˡ
ЩС⡣
յˣӳԶǶ˵һ¡
һ˾õԴô࣬µֻ಻١̫죬Դʵȱڷչȥͬ͵Ǿһֳ
ƾ˵ﶼ͵Ůǡ
Ůǵгôһľ־ԱȶһõĶĶࡣҲͬ£ҫԼϣ˭Ըѽ
Իγ˹ŹֵΡ
߲Ǳͷʹȵĺ޲ðͷƤץ취ȴһɫ²ؼ߸߹
ôСʱû۳
ˣҲôˡִܲסˣͣ˻ﲻнۣʣ˭뵽õİ취ˣ
ոջȻĻѻȸһưƵá
һҵžž죬˰죬ʲôû۳Ǹղʲô
Ҫ취ҪϽס۵İ취ز취أ
Ĺز鳤òӲͷƤڣҵǸϽķٺɢٶȡ
ִܲһ˲Ӭı飬ľ취ʲô
ز鳤֪ԼǱˣֻܶͷŭȳ⡣
ִܲһӣˡƵģô˶ԷҪӼô죿ϻᱻô
Ƶģô
û뵽˵Ŀ˶ԷһۣӶԷ۾￴˾ȡ
⡭
һ˵ץסһʣģΣⷽһ֣֮ǰ﴿أСгɹժʲôð취û
űнã˼ŷˡǸҲǸˣԺûؼԼϹ֣ϵ˹ȥĵźͽԼƬƬŵϣȻ󲨣Һþ˴Ŀ졣̺߹ͨںˣŴӦ뿪λҲپŲš
951£ѩ	
˾ų棬Լͽ꽻ȥ鱦꣬Ϊѡ
ټϽԼҲͺˣ˶ýǰŴԲŻýŵãһ֮ǰ˵ҲԶı͡
εΣصĹ̫ˣKTڲ²Ϊѵ˵İ
ĵƺû뵽Լᱻ㵵Ķλ˵Ŀ⣬ܿԼڵʵҲû뵽̫õİ취ҪȻǹϵõýųȥѣҪ΢ǱȥȶȣҲһ㡣
ִܲΪʲôԵ˸̲Ľ飬û飬Ƕ֪ǿаѹȥЧҪѹȥȶȣһٿ飬Ƕй
Ҫõİ취
˴⣬ŸšȻøţǰ˸š˺ôˣҲΪԼµıڶͷ˾һڣϽȥʵҪ취õֻһ˳Ȧβĸý屬ϣݷԱϣû취ϴ˵ôϴð취һع˾Ȼϣ˾ԽǱֳ뱣ס˼ķԽ󡣡
˵£С¡㲻ûǣֵ飬ʲôСһޱޱһִߵˣô죿Ǹ˶ִĻô
Ǹŷչ·ϵľУռôɳȥ˵ΪǰİʯͲȥ
ִܲҲľܾˣУ
ĲٽҲ˵Ҫȫ˳Ȧҵ˼ǣڹǰʱ̬˵ʱ˳ȦûͿͷʲôʱȥܲǱסҪӲǣ˹˾ˣ鷳
Ҳվ˳վߣ԰ܣҲͬľ˵˼KTܲΪһ˲ˣȥǹ˾Ӱ಻á
ִܲûǾ仰üͷԥľܾˣ˵оǲУ˶ԣղС
յıͨˣûǸӶȥԼͷBOSS
952£ŸŽ	
۵ӹʧɫЩӣҲУҲСǾû취ˡһ취ҳ˭ý͸˵϶ݼǱ߷ŵϢܲܵݼȥҵλݷ˵ȶˣϺɣǿվ壬ڹҲû˸š
Ŷڿڣ˵ĵȻ棬Ƕ֪յıܵýԼǳ£ĪһίܳܣľҲ˵ˣֲҪ˳Ȧֻʱһʱ䡣ȫ԰ʱ䵱Ϣʱˡ˾ˣôȥƱ϶Ӱ죬ܲΪһ˴תԼԼҪе
ôһ˵ڳ˵㡣
μӻ˲Ǹ߲Ƕ£ٲȻǹ˾ƾˡЩٶKTĹɷݣƱˮ˵Ǳܵ¡
Ȼ˸ˣ԰Լǳ£ûǴе˵öԣܲβ̬Ժ˾˻ôܣԺҶ£˾ҪҪչȥˣ
ֿʼ۷׷ε֮ǰˣ˵ľ͸ڽƵãʮȫͷӶ̬ȴ󲿷ֶվڸǱߣҪԼеԼǳ¡
ʱſڵ鴫˾ȵС㣬ݣС㣬ڿᣬܽȥ
¡
߲ڿţС¿Եһ£Ȼ鿪١
δ䣬ҵѾƿˡվŸţƽȥٹţӭϼʮˢˢ۾
߰ɡŴС㡣İվſװȵһ¡
ŷӦ޴̼źʲôң
ӣˣ
Ȼİˡ
ķɿ죬վɫɷףŪԸǰһ۾ҿֵķ
һľսӣҲһվСţ
ô£
ƳվһֱܸӾס첲ԲλԱߣ˦֣Ҹ˵ԼҪԼOKҰѸ˴ˡС㣬˵˵ôɡ
˫ֱأݵӣȫƿȫա
ŽһģˤҺۼֿס˻εĻ
953£ͱҪ֤	
վ̻عͷ޺޵ĵգЪ˹ŭ磬⣡ƾʲôҪԼǳ£Ҹ𣿡
ߵǺ˵ӣհôһ
ҲڣΪKTĶҲKTĸ߲֮һԼŮŶңЩҲסӣ︶ųͷС㣬ڸʲôڿᣬͻȻ̫û˰ɣСŵʲôˣҪôİСϵô£
ողŵļû飬ÿһӶøðǣϻָӡŨױ¿Ǳˡ
Ҵġճϵˬ졣
㣡챻İûëǿѹ»˫ֳϣĿƵĶգΪʲôҪҪɰɡСŴСǽҹߵЩСëѾͷûлĳҲ֪ʲôǵ㷢ôƢҸɣûˡ
տǿƵıʵļƣǣ˵ɣȥ˽ͽɺǮͨڱͱһ㲻㣿
̴УûУѪˣֻ۾ͨýˣҸû㣬Լ̫ʧˣ˰ʹͱ˳ȥҲͷϣ
Ÿ⡣ڱСֹЩϴεĹ˾С͵£̹׵˵Ҷɺǧйء
ɫұ仯شڴڴϢ˵˵ɣƾʲôô˵ң֤𣿡
ҲɫÿĸյС˵ûСȻͱ˵ķҪ˵ģ˻ҡӦ֤ݰɡܲһ˵ҪǴ
֣ûƾʲôңߵǿ
Żš΢е˶óŭıµĻ̣иˡ
ĺ͸йϵˣͿܲõó֤ò֤ݵĻͳŸűļͥKTҲѸô
˶ص飬Ҫ˵Ϊ׵ĸ졣췢һ󣬴Ķˡﻢ£Ҳֻװûݼ׾ӵһۣͺȣұ죡
һ߿գƣС㣬һ죬ڰôһ˵ܲǾˡҶͣ˵ǣ˵ǣǵǲǣ
954£Ȼ֤	
մӿڴƬϣǲǿƬ֪ˡ
û֤ҲȻˣΪһ֤ݶ׼ã
Ļø鼫Ϊѿ
ִܲøʹ˸ɫ¼ŶһԵĵ
ڴƬɨڼ䣬ճ˵ǼֻҵĻɣû֤ݡƵ£Ҫ֤ݣС
ҵǼұý壬ԷҵļƵͼϸĵ˸ŴŽҵǣǮǱϣи̸еȫ̡
˵ʱƵҲŷ˳渶ŹȻͽͬһ֡һǰһ˹ң¸αװڳ˻һۿó
̸УҪǱ߸ϽƵųȥҪAQľ֮ǰյ
Ǳ߸ּۻһųͦ󷽣ԷҪǮҲû˵ʲôˬ300Էϡ
ȫ棬˵֤
ʮ˿ọ̈̄ټҹǱͷҸСթһ֤ݡһǮҡҿ԰ݼطŵȥҲ˿KTڶĳšҲŰѶ˻ڣҪһ˵͸Сܸô
бĸݵķʽʰţûΪ˱ķܻ۵KT
 KTϿعɵӹ˾ΪС۵Լѡ
ǣ϶ҪС֪ĵ
Ҫø컹ðššûôйȶԷԼһʰֱɽ𻢡
ɱӿ
žֻѡеùļ
ಡҪˣһֻؿڣһָֻž˵˱ŭͺ𣬡˶
ôôŮʱǰˮô
ȻôֵŸס
ºˣץôİѱôͣ
˵ʲôϴɾˡ
ҲɵˣҲûõó֤ôǿ֤ݣ죬ĻૣǸŮˣǸŮ˾Ȼң
𽥵ıһ޲̳ȥȥҷˮŮƵá
ǸŮˡ
˵Ļסˣ㻹ס죡
955£һԲֵʮ	
СţСǸ
ž͸һٿȻһҲҲǸ
ԺҪڹ˾죬ҪôǰˣԺôȥ죿
ǸƵǼٵġԣǼٵġŶʱˣˣ϶˸ҳԱȥٰҡ
û˵ֶ꣬һǶԷҵת˼¼ת˷дĺ
ŷ·𱻴һƵãɫﷺŰףµƿԡ
Ǹһˣ޲طȥСţҵǸ̵Ǹ
šսסһǮЩ֤ݣҪ˭ǸСһԲҲֵʮЩǽƱ粻ˡҪһ˵
׵ˣܼ࣬Ҷųˣ˾涨˾ڲֻܹƽܻŵΪϹݺͬ˰ɣҪһƽĴ
㣡գҾĲԣԼҪװףܰôԼвһѡҲ㣬Ҳ㡣
գҲ죬ֻܽ졣˭ңҴ˭֣
 ɫһٱ䣬͸˹һǿҲ˳ۣץҲţ˵ô
ĶˣҲ죬֣
֣ŵõĵӣĵı͡
תʾС㣬ҽŮ޷㿴ܲܿڴҶһ˾ģƽСŸǸҲ⳥Сʧ
ͱһ󵶣ʲô⳥ܰϵѹȥ
ûȸ쿪ڣ촽棬㲻øҳŵ㲻ѹȥҲʱ䡣һǾ仰ҲôҾҪ˾ŵΪҪ˿ҿԱڱһѣ˭һѣҪ׼仰ԺҲЧ
Ĳ֪ΪʲôȻһ£ϵıҲýӲĬĬش˱µС˼
ʱλֻ˵һ¡
һֻһ¶š
ֱ壬㿪һֻж̶̼֡͸ŽԼҪ˵˵ģɾ
Ϣ򵥴ֱ۾֪˭ġ
еˣٿ｣ŵľƣһ˽ȥΥ˹˾涨ʵڴͰչ˾Ĺ涨
956£ĸɴˬ	
˾Ĺ涨
ʮ˶ڻ빫˾ô涨ġ
뵽˱䣬ȻعͷŲ˵ܣ᲻˵㣿СС£˻׵ҲΡҿ԰еһΣɱСţҲ̫
 KTֶﷴ˴رصĶǷɱǸˣֱԼ
ŷӦô
ҲӦˣı粵ûʲôֲýǰ˵ЩҲǰ˴Ǽý˵ˣҳ·⣬ʲôûɡ
ǽýǰ˵Ǹĵ˽Ůë߹ϵ
ƾʲôɱ
˰ɡ
㻹ʲô㻹Լܵýǰȥ£ţ˾Ĺ涨֮ͬ䲻Ūסڹ˾ˣۣù˾ܾ޴ʧ㻹ԼûǲǾKTҿģִܲޱ飬һӶû˵ĻǰѸһˡ
ȫKTĸ߲㡣
ֱô˵ǲµ︶ˡ
ҲãҲգҾҵĴһ˾ڲԱ֪ͨ׼ɡAQǱߡЩͷʹ
ƾAQĿ˲ټϱKTֶŮĹ⻷ԴӵĸССԴ
ɱŵҪ⳥ٵΥԼ
ܲǳһŭΪ˰~
˾ķ񲿻Ǳ߶ԽӣΪԭ޷μӾ⳥Ĳ֣˾Ϊ⳥
ôᡭ˫һҪֻӣͻڵˡ
ûʲôΪʲôҪôݡʲôѽ޷ǰѽ쵽˸ýǰýһǮöԷҰŷųȥѡЩֲ˵ģΪʲô˵ɱͷɱ
Ҳû뵽߲ᴦôǣڸϣó֤ˡԷɱŸһ꣬һøŸνŴѵķչʱٸδڳˮҲﵽɱӺĿˡ
˭֪˾ֱӰ˷ɱԼ
ôϡղ֪ΪʲôԺȻֳһ˵Ӱӡ
С㣬ô𣿡ִܲԸŵĴתº͵ա
߰뷨üͷҪ˵δ̫ˡҺ⡣
957£ʢɷϢ	
Է΢΢һЦСͺá
ˣС㣬Լôϵҥô뷨Ļ˾ȫϡ
ڵľ͸ʯһҲ֪ǲǴһʱˣԼûзĳЩʱʢɵƵĳоǿţ˾ܰҴ˱СˣѾܸмˡϵҥԼĴ취ʱù˾æ
λõ˷ǳӣҪæʱ򣬼ǵEstelle˾˵ε£Ҳй˾ԭ档һǾ仰˾ȫϣ㽵¼Ӱ졣
Է̫ˣ̬ȳϿҵȫûи߲ǿƣͷ·ǵĹϵԵһ΢΢۾ֻˡ
ͷһϢ
 lsxûꣿ
 ̧ͷº촽ûٵʱ䣬л˶Էĺ⣬˵˼ԲĻˡ
ߣټĻҼʮˣû˭ҹһֱ˶ˣɫĸλܣС֪Ӧýܳͷδ̫˵㡭
ִܲýӵʢɵĶٸӣûѻ˵꣬ü͵ĴˣҼȻ˵ˣǾǹ˾Ĵýٱˡ
ǡ
ĿⲻƵɨţͬ췴Ļᣬ˾һ˲סھǹ˾Ķһӹɣ˾˾Դòһǰ;޵ˣֻǼʣͿڱͱô¨ӡ֪ĸ̫ͣˣ
˵ҲСˡ16ʱѾ֪ΪԼ֧ȥ׬ѧˡ22Сô

⸶Ϊ׿ԭԼŮǸҪ㲻KTKTҲĳһҵļ幫˾ǱпعɵʱҲЩɷݡΪʾ˽ڱͱͬ˾գҲΪ˼ʶ֣ɵʧǸһƮƮĨƽˣǶǳˣ˵ûôڣ˾ˣ˾Ҫе˵Ĺ򣡡
Ҳ̫ˡ챻ѵһһף²̨
Ҽʮˣûһ˰˵
ⷬ󣬶Ĭı˳Ĭ
958£Ҳ˼	
ȷʵŵȵһеĵߣţֻǿڸϣòһ¶ѡҪĻţһԺҲˣԸһԸţǿ޶޲
ϣǲվڸߡ
λޱбƳһۣؿڣҲ˼
Ҳ˼
챳һϵıҲסˡ
Բˡ
ձǸˣھзΪƸΪλô
ҵ˶ִܲõĻһ¶Ծı顣ֻиɵĻûعţ֣ҲҪѩأƾʲôҪѩأҾĲԵĵطҸǸԼвԵĵطҶ֪֪Ҵˡ˾ʧǲǲ𣬷ҲҪѩء
죡
ŶʶȤĸ첲ҲܣҲҪѩأѩˣҾͲˡȥҾ͸˵ҪȰҩ
̫Ѩͻͻͻľֵˣһȹȥ
žһĶҶˡ
ɫ෺źڣָ֪ˣҧгݵѵ⣬㻹֣ǱѩҲԼġ֮ǰô˵ģ㲻ҪȦҪȦ㲻ԵķҪǡҲˣŶã͸ôĻ㲻øﳳȻȥʰ㡣
űֵģһѱӣԼָǵ죬ҵıѪ
޲ðĶŭɶļø㻹ʲôˣһȥ鵽ˣÿģ
Żǵһΰ򣬸ǵһοһĸ¶µı飬ٰҲ֪ˣСֹ˵Ҳûʲôѽֻǣֻ˽æѡ
ǸƶѧΪڣ˾СʦԸ컹ӦҲǼ͡
ô˵ͷһʹʲôˣ
Ų˵˵Ҫһ粻˵
һɹȥ
ӣСҲûʲôֻｭ¾ޱޱǻҿ˵ͦҵģæǱһ£˱ͳ
959£ܼ	
ƺ¸ĬĬز˾䣬Ҳ°
 㣡ָӣǰڣ˻Σ岻ܿƵֱͦͦȥ
 ŵɫһӱˣ˸ϽܹȥţιȥˣϽоȻ
绰绰120
Ҳû뵽ᵱ浹ȥһɫҲŰˣһ֣
ϧû˴ҽоȻĽоȻ֪֪ͨͨûһ˴ˡ
*
¥ѹ֪ŰԼװָιȥˡ
ԺͳֻEstelleǱߴ˸绰ȥEstelle㣬Ѷųȥɡ
ˣEstelleûô࣬һ䡣
ɫףûʲôġҲҲõĽ취Ǹõİ취
õİ취İ취һвĵط
 EstelleҲĬ˵ʵһ취ʹ˵Ȧ취ȻãϱѹСһ㡣ô㣬ԺǷֿӦҲ㡣һŮӣûҪȦӵĻôƴ
ܶ˽ȦΪǵıԼײˡ
ѾֵȣԶû취µǸǸҲȴ󲿷ֵ˷ܶһӻҪˡ
ȫûҪȦɱ
ȦֵطܳΪǧΨһһ׷ʣµҲʮ꣬ʮĶ١
˭ܱ֤ԼܳΪվ˵Ǹأ
 ջΪҪ˵ʲôû뵽ȻȰȦգ۾ӵ߳ȥŲԶͣ·ߵĺɫ˹˹ɵ˵ҴӦһҪܿһ㡣ҲŸ˵˲̫ãҾ˵Ҳ˲á
ʲôܰߵģڸ˵¡㲻Ҫϣúÿ˵Ļ
գÿˡҾܾҽúˣôҲ
̸绰ٵʢȥҳӣȫնߵǰâɣָס˵͡
Ų
ҲҪ
Estelle㣬ˡ¼ųȥɡǳˣ֪ųȥֵܳĺѾ׼ˡ
뵽Ľ취ܼ򵥡
ҪýعƵͰ֮ǰҽԺĹԼ¼ųȥ
960£ʢɣǲǸǴк	
ҪۣΪ˽ŮҥԻ᲻ơͬҲиáų¼϶һָΪ
ķµȶȻǡһ˶֪ܡ
ʢɵ⹫Ҿ͸Ӳܽһߣ
ʱпλǿƵүӻ̸ܻøֱӵֶʢ߸Ҳ˵

ϡ
˲ֹһδԼֱˡ
ÿͷһֱ鶼һ֡
ſ߰˴ΣӣһԵֻ׼绰ȥô¡
ʱ򣬸ʻĳźȻһ죬ȥ˰Сʱˡ
չEstelleĵ绰Ѱȷȥ̬ɣʢɣȾ˰ɡұΪʮӾܸ㶨û뵽Ҫ˰Сʱ
Ҫû뵽ô֤ݶ˦ˣһ˵Ǹӣʱ䡣
ˡϳϳźһֻŰȫһ߲ͷ˫Ư۾ȻҲˡʢɣǲǸKT߲к
յ۾ƯȻƯƤܱβ΢΢еһ۵Ӱӡֺ˵ʱĸоͺʱ۾ֻõһ
ʢɳϿôƯ۾û˭۾ôÿרע񿴵ĲźۼƿۣûС
ûУپ¾׵СŮ¶ɻţģôǴкĸ˳
ʢɸȥﻹûϵõİȫϵϣ㲻õ֤ˣ֤ڣӦ˳
ô˵Ҳ̫˳ͷˣ
ִܲü˵ֱӸ˸Ĵ
ô˵أеϡ
ջǲţûиǴк
ʢӥڣϵðȫֱԼλϣõɫıһûС
ˡ
Ŷ
ջɹ黳ɣ˺üˣҲòˡ
ûڱĵİԼ
Ϊʲô߲Ǳδôˬ죬ѵó֤̫ˣ߲Ǳ߲ðӣֻðѸŵʹˣ
ʢɿСŮɻתԴĿǰ滹һ벻ͨӣ΢΢һ£ڵ߰ɣؼҡ
ӣɫ˹˹ˡ
961£ĸոպ	
ȻصۺһƷѾϾŵˡ
 һС²ϣƽۡһңϻЬȥȥ·
ϻʢɴȥ͵ŮɫȹӣȹӺÿǺÿɴ̫ˣϱ̫ûtЩ⡣
ˡպܿ컻˼T̿ͷҲβ裬ֻϵױݻûжױͺܵױʦֻͿ˽ëѣжжױ𲻴󣬻Ǻˬ
 ʢɸմӳ˱ĿͿСŮ˱ֱȳƵ˫ȣ׻¶档
ٿȻһУͻȻеʡǿԼƿĿ⣬˹ȥһ˱ϣҸţ̡
ûע⵽Լ̫ˬˣڼҴԽԽá߹ȥţ̣һ£ҲӪֳ򣬰Estelle
ŮǶԽھͷԽÿ˼Ҷƴʣƴʡ
ʢɲΪȻĿϸ£ԥ˵̫ˡ
տλĿˣƵĵͷһԼؿڣǹĹĵģûеһӵĳ̶ȡţ̣ĵΪԼһ䣬ⲻݺòá866290иĵط⣬ݵĵطݣ׼Ĳٱ׼ˡҪĳЩطٴǽгûΣ
ΪʲôʲôεϲжһŮԵģֲĸʱˡ
ʢɱû˵ĵطһǿĿ˵λáĿһ£һȷʵݣнĿռ䡣
һţ̲û˫糺죬±ӣҽͷ
ô˵ûȥʱ䣬˵G϶ûôԶҶеˣأ
 áԲԶνʢҲһ˱ҿһ㡣
նеˣˬ첲Ǻãȥ󷹣˳Ū㡣ҽ챾Ūˮ£ãû12㣬üԡ
챾ĺúõأˣչ֮רŴСӵĴ̳˸ʳģ׼չ֡ƻϲϱ仯ƻܰͱᡣҵǣһһڶûԵ
962£ÿ԰֮ǰļƻ	
˵ɾ͸ɣΧȹӳóõ㡣
Ѿʦˣֿϸ۵ǿƬһƬһƬıƬ͸
հȫϴɾ󣬹һۣȹһٰͣƬϽһԡ
һ׼ˮҪĲϣн⡢ȡ
һʣµͷ
һͬʱͷȻɡСʱ󣬷ڵͽˮƬͬʱ
׼Էˡ
ۺһƷĺլﵽƮʳζٴ󶯡
ʢɱڼ϶ʱһߺȿȣһߴϵ飬ŵƮʱѵõرԵĹͷĹƵͷĹ߹˵һȡ¶ߵ󣬴ȥ
ʲô
հ궼ùˣӣ˵ˮ㰡У˳ʣµͷ㰾һθ¿Զһ㡣
˳ʣµͷ㰾һʢƽһγáʣ¡ʳĶǰҪʲôԶõԭĲ֣ҲֻҪĲ֡
ͷֶһ㶼ɾ˵ġ
ʢĿɨǰ򵥵һһ
ˮƬҲֻǿе࣬˵Ķ͸ˣûа̣ûʽ͵İҨ˼Ŵл깤̫һˡ
ķԼûԼһ㣬ҳ˶࣬˭ڼ˻רỤ̋ĳʢһ뷹˳ԼҲʢһ룬˶ӣȥζô
ʢӣһƬ⡣
˳Ż۵»ϲ̫ĲˣȻ
ζʳˣͷ¡
۵ڴŻͼ⻬۵Ĳ˼飬ҧڶһڼζ
ʢüͷЩ⡣
಻⣬ĺԹǼƵζࡣ
 ôڵۣˮƬڹ򹤵ʱһȥĴѧģ֮ǰ̫鷳ˣһֱû컹һعһζζӦòɣ
һ˵һ߰಻סۣԼһһ¡
̣ȻóԵĺ޲ðͷȥ
963£רŰĿζ	
ոͷŷ磬һЦе˵ζɣҵֲ֮һ
㻹бֲˣʢɿ
մ۾͸Ž鶯㲻ǳԹôϴǸˮţ⡣
Сϲˮţ⣬רѧ
ϸ˵ˮˮţⱾһ͡ζ΢еˡ
ʢΪ˵һԼûԹĲˣˮţ⡣ζٱ仹ļ̼ζ΢΢üͷ
ˮţ⣬ˮպ˲ֹһΡ
Ҳ֪ǲˣСŮ˵۾ͻȻò˵ҵˮţûˮó԰ɣ
ʢɣ
һҾ֪ӣΪûûôҳ˻⣬ֻ˼Ÿζò
ڵˮҪźܶˮƬһһ棬տ͹
ȥ衣
Ϊܳ
Ҳ֪ܳԡ
޽ǰ컹ڸҴ绰˵עθ߶˵ٳĶ˵θôȥõȵǽ飬Ӣţپˡ
ռֱ˵޽Ǽһжෳˣͨ绰˰СʱȥǼ䡣
ʢɲԷҪעϢȾƣθܴ̼ˡ͸һ˵֪ˣϹҵ绰һֱԼ߶ȷ˲ꡣ
ˡʢƽĿڣƽȴɱ
Շһ£ҽҲǹ㣬ǸҿЦѡֲǲ֪Ըϲô˵ֲӢţݺΡ㲻׼ȥҴҽ鷳ȻҪɸ״İˡ
ʢɲÿɷּһ⣬һεζƺ֮ǰĻҪóԡرʶԺ鶼ˡҪҴ޽ˣû⡣
һٷѵõĳ˲١
ˣԵĸ࣬˻ϰһһһȫˡ׼ʰꡣ
˾Ȼһصһ𣬡ϴɣȥϢ
𣿡ձȽϹ
ʢӴܶ𣬽⿪䣬һһ¶ǿĶ󣬡ϴһΡ
ϸĻһ£Ժ˰죬˵һΡ
964£Ҫϴ	
񡭡Ǹʶãȷʵϴһ롣ȻûϴḶ́ڶȷʵʰˡ
ȻԶ֪ۺһƷ˴ףº֮û֣ΪڶһһһģһĲ;߻ϡ˳ͰЩȥˡ
ðɡղ֪ͷĴ󵨵İѲоֽӧˣȡԼϵΧȹϣҰ㣬ΧΧȹϴɣȻŪϣ·ˡ
˭񱣬ҪŪ·ˣ϶ٴǼˡ
ĳÿһˣҪŪ˾ͲˣԸԼϴ롣
ʢɲ¶ɫùڲϵΧȹȻûϣҲӦˣˣȥϢ
ȥϴ裬˷Ͱ͵ģܵĺܡ

սȥϴˡ
ȥԺ˲ҵֻ˸绰ȥ
绰һӽͨˡ
СĿڣܣô绰ʲôô
ʢɨϵĲ;ߣüͷ͸ԵǶһ˵ϴ˵ôܲϴɾ

Դҹģ绰

սȥϴˣĵ绰
ϵ˻ûȫãϴ趼Ͽڴϣð˿ڴʪȾˡϴҲֻ򵥵ϴһ£ͻ˯۳ˡ
ϴû˺ˬˡߵǰԼıʼǱԡ
Ժܿ쿪յ½Լ˺ţ˽ȥ
 99+˽š
 99+@ۡ
ȫûȵҳһȦѰָ߸ߵĹ棬ʮѻ⣬ռ6¶֪ÿĻǸƵı飬㿪Ǹ
öEstelleҵ˺ţһ¼ʱ508룬֮ǰͽ̫̫ҽԺǶΡ
㿪ۡ
˵ʲôĶС
վߣǾȣ²۹Ѫ
մŵһһҳԼʱǰöˡǰôۣѡһջȥˣھȻһ㲨ûС
̬ܼ򵥣ڵ绰˵һŵ˲ᣬ˵סٲᶨء˿ԣܻзˣ̹Ȼԡ
965£üƷƷȡ˺	
ոմҳûãEstelleϢͷ˹[Ѿӵĵ绰Ҫȡǵĺˡ]
ֻܵĴ֣ͼ򵥵һ䣺[ȡȡ⳥⳥]
ŹӣEstelleϢٶȷ[аɡҶ֪˵סǸ˵ûûˡڵǲôһ˹߼ӰԣܲܿסۡƲסĻ׼]
ô˵ϵʮꡣ
ֱӷų¼ͽţһ˿ԶΪûижġ
ǻʥĸľãô˵ն֮½ǲԣһ㶼û취ı䡣
չų¼¼ｭ˵ĻȷʵǳĹ֣ǿҲǿԭ£ǾãǴĸһ
˶ˣ
ο˲ƷƷҲҪǵĿڱڹֳô£΢һƷƷʱϽϵǣһʱȡԼʧ
յĹղ죬ʱԣ֧滹мݡ
ڳµJSǱߵɿƷƻû绰֮ǰ̸õݻȡ˺ʣµǩԼĹʹԷֳԥ̬ȡ
տEstelleϢһ㶼⣬ָɿóһ֣[ʼջסҲʼסޱޱͽ⣬ôҶ㲻ˡԶҪѡ˵ҲûϵĻᡣ]
룬ַһйȥ[ЩҪԼƷƷҲʹӦҲʺϸǿȵع⣬߶ŵĻᣬ͵㡣ǰʱ䲻ǻ˵Ϣһ£ãҿԳʱ䵱ԼŸ١⣬Estelle㣬һĵӰҺ˵һ񽱵Ƭӵĵݲ֮ǰӰһܴĿڹ͵Ӱĸ֡ϸȥһ£ǲ¡]
ҲɺϢ˵ǲý¿󽱵ӰƬڹͷӰԱ+ҲZ˵ǵŮѾȾһɵZ
ջûпǸСϧ˵š
֪ϱϢǲģҲпģֻǹûĵҲ˵
966£ĵĲ	
ҪƯķ̣⿿ŷų¼϶С
뿿ԼʵʵסЩ˵ĵ˵ͣ
ǲӰº̣ԱıҲǳ¸Ҳǿ˵ӰõдġɶʺǲӰʱд¸ʱ⹫˭֪м䷢˽Ƶ⣬ˡû취AQܾϱȶõġʱ¹ĵȲüֻаѹ׵ĵó
׸豾͵ˣڸűɱˣֱAQľҲ˭ײϡ
ڵǣҪӴӰĵݣҵëԼöԷƷ
Ȼһжǿ̸
ţֻȻˡ
ΪEstelleΪʲôҪǸݣ˭֪һʾEstelleġ
ϱʼǱԣֻŵ˶ߣιܡ
ϷĿǣеΣڨڨؿڣСգû˯ɣұô˸绰һǲ㣬˼˹
ʲô£ղɣǶʮûԣڶûѪԵϵˣϷٸֳһȸӣúܺαô
㻹ǹˡ
ûֹκˡҲûҹֵ飬ûǷʲôǷҲˡô򵥡
ϷĬƬ̣ڵҿϵˣҿ֮һʱ衭
ͣһ£ʶԼ˵ˣ˵绰ϵƵɾ˭֪ûҵģŪֵĶޱޱºûйϵ㲻ĺӡСգ鶼ֳˣ˽㡭
ֲѿڶϷڻҪ֮ǰ˻ȥ˽⽭Ըڶħˣ϶ôҪޱޱŪҪŪԺȻôȥҲӰҵ
˵꣬˵ԺһѪ˵ܸҴ绰ص㲻ңȥӰҵҵ˵ôȥϲÿҲӰϹ˾ɡ
ݼҵÿһ˽ûǣԼͷϣݼҵ˾Ѫ飬ȥܱ˵
Ϸ绰ҲôһĹġĿıǵռĳɷ̫ˣϷ尮ԶֻԼ˶˵ûҪ
967£뻹չ˸	
Сգû˼ǹ㣬Ϲ˾ǡȻΪҺ͹˾ǣҿ϶˭ˡ㲻ΪҿҲûϵһϣҪΪһʱ嶯ľ
ûҪΪ˶Ҫϣ԰ɣ
ղ֪Լĸ˲Ż绰ֻͷ˵˼ҾûҪֻҪޱޱҲҪҲ˵ԼޱޱȥԺɡ
ޱޱĻˣȷʵû취ȥԺ޻˵
ҪΪ£ˣޱޱӿǸǲܣ
Ժû²ҪҴ绰ˣǼȻİ˵ĹϵϸҴ绰ҲáԵĻòҪϵˡҸڸԵλϺúüԼá
Сգôİˣǹ㡭
20ûĹʱͻȻģܲ𡣾ֱ˵Ĺ˵绰
˵绰ԺֻϷĵ绰Ͻ˺
Ϸ⣬ģ̫̫ģݼҵЩ˵ĵ绰룬ȫϽ˺
㶨˺հֻϣԭΪҹö˵ֱŪˡ
򿪱ʼǱԣ꣬ɨһȦϵۡ
ػضǼ䣬һĶûС
ĳҪϴ룬Ҳ֪ϴû
ոɴ¿ϱʼǱԣЬ˳ȥ
ţײԿҪȥˡһ£ʢɣҪȥ
ôˣҪȥĶ
׼ŵƺû뵽ͻȻײ˸ţüͷһ£һ߰Ƶ޽˵£ҹȥһˡ
ʲô£պʹ޽ƽʱϵ˶䡣
ʢƺ˵ûʲô£һС£Ҵ˺ܿ㲻Ҫң˯ɡ
պ˵Ҫһȥ֪ȥҲﲻæǵţ֪㲻ùңҵ˾ȥ˯Լ·Сһ㣬ӿ㣬ҪҹȥҴ绰
ˣУ䣬סһ£ȥá
˵ȥȥСܽңһīɫ֯ףݹȥ³ȥǵôϡ壬쳬ǿȸɵĹûĽһֿ㣬׸ðҿɲôùʱҪչ˸ˡ
968£æж	
ʢӰһ
ųԿףţϴɾˣ˯
룿
뿴ûϴ룬һҪŵӣˡ
ã֪ˡֲһ䣬
ǹؼҪŵ΢΢뿪ˡ
*
ҽԺ
޽һ˹վ׺˼Ҳڡ
˼°ŸɫҲܳ
ֻиףһֳֻüģʣô£ǵĳôײϳϧ
ӵ绰ʱΪԼˣҴææϵҽԺġ
˼ȿڣھͰѴȫƵ˴޽ϣ·һ쵽ɵĲɣŻ¡ô֪ôײ˼ңһ
޽ԭûеΣ°Լͷϣƴõӣͷȥ˵ûʲôҲСģʱûע⵽̵ƣ׷βȥˡģ´βˡԶᷢڶΣºôҶνôôһе
ĵĵĮ⣬֪Ƕ˼жεĺͬĿĻҧԼίˣ˼£Ҳڳϣ㽭ûע⣬ҲӦһ¡Ҳȫûд
˼Ҳ޽Լĺˣ䶯ͣ뷴׵Ķۣջû졣
׼ֳһͷ־ԼüĿʼʹˣƽˣֻǸƽ׷βѣҲûôءղǸˣֻǴһѪܣѪȽء˾ͺˡҲΪôС¾ҪҪɱ
˼¸ղæжεΪȷ
壬¿ϣҲһŮ˳еΡƫƫԼﻰζƵͷϡ
мŮ˳еһ£æŵصԼͷϾͿڴ޽ͷһ¡
Ժ󣬿˼ڽһҲùˡ
969£ҪҪ˵һ	
˵źۼĿ˼һۡ
˼ҲԼˣһһһ죬εץ˫֣ҧ˴꣬ǲԸվǸ˵ԼղŴˡ
۵Ҳһ˿ʧɫٿˣ˵ҺʢɱȽ죬ʢɹԺ˵ɡ
˵ܲ٣ܲٵ
䣬ʢѾϵˡ
ϴĻǰİɫ£ɫĿӴϰֱĳȣˡѵõǣ滹һǳɫı֯ףһӽǿ˵ĳУ͵ɫûƽʱô
ʢɡ׽һĿӹϺټףûͣ٣ϡ
ʢɿû11ĵ绰Ӱ죬߹ȥĿ⻮ˣֱ˼£ô£
ӵ׵ĵ绰˵Ǵ޽ˣͳϧйأϽҽԺ
ףҲûʲôص£ٽ칦Ҷ뿪ʱҲ֪ô£ĳ·ûע⵽ǰĺ̵ƱˣһײȥСĺǰĳ׷βɣǳϧڿϧϥǵĵطӦǱɲˣ˵Ѫܣ˲ѪȻ˽͵ҽԺҽ˵ʧѪıȽأ˿ڡϵϾиϵǶרŴ绰æչ£⣬һǸ绰֪һ
ʢüĴע⵽ﻹеĸˣڵӥӹױݾ£޻˼£Ȼô
ҡ˼һһףȸղŻΡ˵ʱҲڴ޽ĳϵĻ
 ޽Ͷˣ̲Ľһ䣬֪СĳϧɡϾǽһ棬ʶˡ
˼±ӲĴһ£ѿʲô˼
޽һƳǽһĵؿڣȻأ׷βĳֺ޹أΪʲô
 ˼µžž죬һƿˡ
׼ֳӣҲͷ󣬲˻⣬ʢ˵Ȼ˰˼ͻȥϧ£㿴ҪҪǱ˵һ
ص㡣
ҵ˼令̣ϧҪǳλײβıǧС㣬Ǹ˭û뵽⣬ҵ˸㲻Ҳ
970£ϧѪ	
ȻϧǡǾˡ
ʢɲ֪û˼üͷ˿ǽһνһۣ˳˵
ܿ죬˳ˡ
ǳϧǸСʿ
ƵĻʿƽʱǿǼ˧ٶϯҽĴ޽ϴ۾ΪٶѾǾе˧ˡ
ʢɳ֣ĿŸ502ˮסһƶƲ۾
СʿķӦ̫ˣܵԱȻ̭˵ĳ˷һƵģԲۡ
Сʿع£żĸ˵ҽλ˵ѪRHѪҽԺѪĴ洢ѾˣܲѪô죿ҪȫǷѰèѪĹ𣿡
 RHѪͨѪͲһǳټһһѪͣԱҽѧΪèѪ
Ѫи׶ˣѪͻ췴Ӧ
Ҳ˵һѪ͵ˣҪͬѪ͵ѪСѪ͵Ѫ
 RHѪҲҽԺٵѪ͡
ǲ봢̫Ѳɼˡ
ôɣ޽ûôż㵵ð˾䡣
СʿʲôɣҽǵҪҪȫǷѰèѪľ棿λ弫ȱѪٲʱѪĻܲ˻ŲסȱѪʵ󡣡
żʱһ˽

Сʿһ£˵˿ȥ
˻Ǹճע⵽ıٶҪ˧~޵˧~
˵ԾıˣǸλҪRHѪѪ͵ĻѪûá
ʢһֱ۵䣬˵RHѪ
ȥĶѪ
СʿûΣ·ߣ
ʢȸȥ
˼Źƥ˴ǰ߹˸ղʹһΪʲô⣬ͷ·һȫһϧؿ޵׶ҲԿĵط
ԶȥıӰɫ԰ֽ·һƣܵĴ̫鲻Խ૵ʢɸΪʲôҪѪϲ˲ǸյŮˣ
Ǹһ쵽ʢɸ谮ʢɸŮԾӡʵϣʢɸ滹Լδ޵λõġ
971£ǻἵʲ	
˼²֪Ǹ˻ܡ
鼫˸£ƲסԼϼʵı顣
ûǳϧգʣ
Ϊܻ˭ʢɸǸʼղΪ˳ϧּ涼ƥŮˣͻĸԸȥףȻǻ᲻ģܲġʶʢɸ磬ʢɸôദ˰ΪʲôΪʲô
૵󣬺ԶĴ޽ûվĽĸˡ΢ɼüͷΪ˵ףǽ׷β˳ϧĳʢɾΪ˽Ҳܶ³ϧܡ
˼Ȼ̧ͷѿڶҲڳϣʢɸҲǡΪô
δ޽ˣȻû˵ʲôŲµõЦһοϵĳŪɫ˭֪ڳϣ²ǺûϵôҺ͸ȫ̶˼棬ܵǣŪҶԭ㻹ҳϰ
ڻãһְ˼¼ҵɫ׽ӣ̲ס죬бҪѻ˵ôҳϸոҲԣҲðζƵͷϣ˵˵ȥʱڿ
޽ױ죬һվֱˣڿڿĹУڸʲôû
Ǻ˼»ȥ·ٸú˵һΣҪִʢϣúȥкӣҲбϲҲокҲ˵
˭֪·ͷ˼¾ͷӦرڳϾ˵˺ܶĵĻҲûע⵽ǰĺ̵Żͳϧĳ׷β
ڿҲмһŮ˺ֵΣŮ˻Լֵܵá
˼½ȷʵ̫ˣرǵڣڿ˵ڿڳһԼû޹Ӿ͸ʧˡ
˵Ǵ޽˼ʧһϲеĸ׶Խϵ˼ʧˡϣǸ˼ӣ˷ŭˣ̾˿˺ˣ˼ǸŮͲҪƽˡ˴һ㡣˼£̫ˣȥ
 磬ҲȥºҶеϵҵĳС㡣˼ҧܾ
޽˸ָۣȥˡ
972£֪	
κǿƶ˵Ҳﲻæȥøʢɺͽ鷳ҲǺȰɣ
˼촽ҧķˣҡ
ֱ첲ˣҪ˵ˣؼҡ˳һл˵
ֲý֮ǰһֱѣ˼µΪҪȥˡʲôĳϧֻǼǰ˵˭ţ
ͳϧŸʶϳϧʰЩͽԱ߿ġվȻ˼ǵ泶ôƵĻѻ
ЩҲ˵ˣôȥһٴЩĶ޷ص¡
ǿа˼´ˣ޽˼ĺ㣬Ͷûһ£ȥʢɳѪȥˡ
ΪϧǶѪҽԺRHѪֻʣһˣֲá໹ҪһˮôѪŹá
ʿʢ쵽ڵĲҵ˹ߣͽͷ˵ı䣬ʺѪ˳͸ܵʼһԵˮ
޽ʱˮѾװ֮һ
ڤųѪˣһ˼µıƢ˶ͣʢɣǸУлл㡣
˼²
ʢΪԸϧѪȻһϧǾԲѪ
ɾΪŲܡ
˱ĿڤϢĻ۾תͷһۣǺܲĿڣǶ£ûҪϡ
޽˵ֹǷˣ£ˡԺʢҪæһɽ𺣶æˡ֮䣬ЩŮһҪ˵ôʢһ˵ת˻⣬ˣô֪𣿡
ڶ11ˣ㲻˶׼˯ˣʢͻȻҲ֪Сջ᲻롣
һΪᣬĶˡ
֪
֪ͺá޽ԷµͻȻʲôȥһǣˣҺ˭˵յعˡôһ£Ǵû
͵Աߵ죬һ䣬ԷҲģû˵͵˾ø岻ˡ
ȥһʲô£ûȥһƨײ¡
ڶûʱȥ鷢ʲôˡ
973£ϧѣ	
ʢɵӵƲһԣ侲Գֵؿڣ˵Լ
аɣҪæ˵һʱҲ֪عǸʲôȥһ˵
޽Ĭ룬ֿΪѪ΢׵Ĳûס˵ʢɣϧǱô
һֱôȥҲǰ취Ҫ½ˡôȥһ֪ˣ㲻ûǵĹϵⱲҪѡգ͸Ͻĸ˵
ҲôýģҲԶƾ˵ֱǸϧ²ǡ
Ů˵ĵкٳ
һۿϧ;ò򵥡
 ʢһ仰Щ⣬ˡ
ϧѣ޽¶ȱ顣
ʢɣˣһ꣬ǰҹңϣܰóҲߴ顣⣬ҲҺڻ
ôģôš޽üͷҴʵǵ˵Ϊ˶֪ܱʵûֻҪ۾ûϹͲܷδҪҪͨһ𡣡
һ˵Ҹղ˵ĻǸ⡣ǲܸԷһ̯Ƶһ졣Ҳ᲻һӶɡ
ʢƽʱͳԸ񣬾᲻ί
˵ʢɱǸŮˣϧԼľ̸ҲܲסʢɽӴһȥжԱȡһϧűģø鷳
˵һǾ㾡ͳǱ̯ƱȽϺãôȥǸ취
ʢ΢Уһ򣬡֪ҵʱ䡣
Ҫ̯Ƶĺ׼һ£óȻ̯ƣҲΣա
ҲǺǵģΣյĴڣðգոһðա
޽û˵ˣתͷעڳѪϡܿ죬һˮѪװˡʿʢɰֱϵͷʰѪ˵ˣѪ⼸ԶһЩѪʳ֮ʳƷжϢעⲻҪ̫ˡ
ѾѪĴעʢ˵һ飬ȻѪҴҸ޽ҽҰѶͽȥˡ
޽һ֣ȥɡ
СʿѪҴææĳȥˡ
974£ȱѣȤô	
Сʱ󣬳ϧˣϣϴŲŷһֻŵĿ쵽˴ȣ¶׻ȡϥǵλãһһɴ˿ȫճ˳ҪɫԲ԰׵ıʿƳģûʲô
ԺѾΪλС˿ڷϺˡû˵ǣ첻ܶ⣬˿ڽ֮ͿˣֻҪעٰ˿ڳͿԡΪϧϵŮҽȡ¿ָ޽㱨
޽ϵŮˣʿʣС㣬㻹ûﲻ
ϧһִֻԼϣ΢΢αϣбţ򵥵ˡƤЦЦĽӹȥ˵Ҹշ˿ôѪĶӦ
޽ѵñ˶µƿһΣܿãڵҲСģӺײ˳СĳǸ֪㲻Ҫ⳥ʲôҪܸҿڣֻҪܰ쵽ģҶԲС㡣
ȱСҲ⳥ңϧ۾ĺƯյе񣬵Ǳյĸһһ㣬ϸ۹תʱʵĸо۾Ů˷ǳʺݺ꾫ǹƻ֡
޽ϲ͵Ůϧ֪ΪʲôǶϧûа뷨ǰƯŮж϶һģȴһ嶯ûУܲС
޼һûļ̳ˡ
ϧ󣬵ҲûΪС׷βҪԼĳ̶ȡ
ϧȻһûΪܾ촽һ䣬һЦҿЦģٻˡ
Цɫ˵ˣҲЦˡ˵ģҲȱʲôȱһ
ʲô
ϧݸһЦ۾ȱѣȤô
޽
Ů˸ʲôϷ
ϧ·𿴳䱸ˣ˹ĿڣҵһУ⼸춼סھƵ꣬Ҳûʶߣˡ㻹ĪĺҳҲײˣֻܴھƵ͸ˡղ˵ȱʲôҸˣֲԸ⳥ˡ
޽ӣȷʵ͸ʲôӣϧֻѶѣбĿġϾǸˣԷȿˣҲñֵ̫С˵ЦˣǱѡ
975£ʢɵŴ	
ϧüԭѾˣ
ܿȻԼ׿ڳѣҪǵԼ˵Ļ˵ְҵѣǺˡ
޽üͷ
ʱʢҩˣЩÿҪҩ˵㲻סҽԺؾƵꡣ
 ޽һҺСŪȥ˳üıķչ³Сӡ
ʢɿǽϵʱӣôһ󣬿賿1ˣƬ̣ϧҲԡأ
޽ҲȥΪϧʢͣû뵽ϧһγϵʼν˵԰Ҷν
ԭʹüͷҪΪһš黨ˡֱϧǳʢģôοϧ˵һˡȫûҪʢɵ˼·𵥴ֻǰʢɵѶԴ
㲻ֱˣǳϧݼ̫ˡҪǺߣֻ˵Ů˳Ǹ̫
ϧ·ûһֱϵĿƵãͷȻظߴ˵ڻȥ֮ǰи˵
ʢɲŪ̫ڵ绰˵
 ϧȴ֣ãͼ仰ȽҪ
ֱӸһԵĴ޽٣ĻԻرô
޽رܣɼܲסϧˣֻøʢһԼۡһ߾֣ǣOKȥ˵㡣
߿ˣҽʿ߿ˡ
תֻʣˣʢȿڣʲô£
ƽûʲôϧ΢΢ǻǿе㲻ͷˡ
ûϻֱĽ⣬˵һŴͷʹ𣿡
ʢһӳȥĿ纮â˵ʲô
ϧ׼ڴڵĲ׵۾ʱ껹ǲܿƵ뱻нһ㣬ⶼűڹʶһⷽרң˵޵һԭʼһֺŴÿηʱ󺹣ʹڵϴǼʱִȴ鲻κ⡣ѪѹһΪˣ˺üΣֻõĽһģʹĲ˶ȫû⡣
976£ſȥ׹	
ԼҲú֣ͻʱһߴӲѼϣһ߰ϴعԼʦæо꣬˷֡Щ֮û⣬ÿΡ顯ʱޱʹ࣬Ϊˣǵˡ
ϧ˵ǳǳһЦЦּ񾭲
ʢȴ˿ûбĬ򶯣ޱ飬κȻ󣿡
ϧ£оʵȥˣú档촽һûӣ˵ǸǸǳϲоŹֲˣһηֲȫĶͶ˽ȥԼǮרŽһòСӴ˹׹ȽҽѧУʱ䳢˺ֵܶķκǸӡ
ʢƤӥ˵Щʲô
ϧһ΢΢һЦʲôֻͻȻ£ԸһҾŴʶѺȾʱ˵㲻ǻͷʹôֻĲԵͷʹдȫ򶥼Կҽûϵڻûκá
˶٣ûκãֻһܡ˵࣬û⣬ÿֻ᲻ܿƵķûȷĶ⣬û취㶯
һ˵ĻҲ˵ˣ޽ȫ򶥼ԿҽʶҽѧרұʶĶ࣬˵ЩΪû
֪ϧΪʲô˵ûȤȥŪ
Ҫû£ô޽ȥ
ϧеԼĻȫȤ˵֪϶ʶǸѺܵ͵֮ǰȥǱ޹ҽ⣬֮һֱ׹оԺʶˣʶ˵ҲȫģҪȤ׹Ǳߵ˴һ֣ǲԺ֪ûƭˡ
ʢɻعͷһĿһλҪҪһ
 ϧ򶨣Ͽ˵Ÿ㣬ѡҲѡ񲻲飬֪Ҷ˵ˣ಻顣
ȷʵڣ˵Ҳȫ滰ֻĿܵæܵøԼ᲻ô
ԴпɲԸ
977£˼	
·һô˲ſڣţûȤ
ûȤ
ϧһûסԼȡһ¡ʱ߿һĴ޽ٴλˣüǣôô֣˵ʲô
ʢ˫ֲ嶵һûʲô
Ŷ޽Ҳû׷ʣһϵĳϧҿǺ˵ˡС㣬ؾƵꣿ
ϧһѹ˸ղŵļԼҪѭ򽥽̬󣬲ٿʢɣͷ˵ˣԻؾƵˡ
Ǻãȥ޽ʿжĳϧΣһʢɣʢأҪһ̲
ʢﻹгԿףˣԼȥ
ողš˵ʢɸղųôѪŲһСʱʺϿ
ɻ˵һͱˣȰͻȥ˸˵һùƵ绰Ÿܼҹȥ
עܼתˣһе⣬Ҳ˵Ҽҵıķȥô
ʢɽôô֣Ȼ˱Ů˵¡
Ů˻Ǻεĳϧ
ʢûֻͣ˵סھƵ꣬Ƶ˹ȥչ˸һЩ
ϧɫһ֪ΪղǷˣԲŰ˸˵עһһ
ɫɣûаϡֲɶӣ˶ˣ᲻Сĵ˵¡ʢ24Сʱɸ˵ߣֻᡮ衯ǸԼ
޽Ҳɵӣʢôһ˵ҲᵽˣƳ˳ϧһۣƺϧڶ̶̼ʲôˣʢϰ߹ȥ£ɴװɵӣ㶼ô˵ˣҾͲˡҰҼұķЩ͹ȥ˳㿴ܲܰæ
˵꣬ųϧС㣬ʱѾˣ߰ɡȥҪúϢһ¡
áϧŤͷ˵ˡ
ʢûĮĿŴ޽ˡ
ˣһųԿףͳֻһҽԺߣһ߿˿ֻ
ֻһϢûС
賿һ㣬żСŮѾ˯ˣɳСʱûյһϢؿڻǶһ¡
ʢɻĻһԶԶ˾գϤյϸϳֻûô¶Ƭա
978£㼱ɲ	
ֻĻžµĲʢ΢ЩˡǣֻŽ·³Կףɫ˹˹Զ򿪡ϳϵʱ䣬˳ӡ
ʢɿĳٲ쭵120ˣֻ賿һ㣬е·ϳࡣҪٲţͻȻ̫ѨĴʹһ¡
ڡ̶̥Ħɫ˹˹ײǰĳɲһ˦̼ɲ·ߵĳ
滹ڣΪͻȻ׼ײϡ
˾ӦһббıܿԺͣ³򿪳ŭŭԲۣ񾭲ǲǣɵƣӣ㺦ӳ#%@
ӣɫĺûټڸʻϵһֱȰܡɫĴ˾İѳˡ

ĴɷףƬֽͷϴ죬˫ץỵ̂ųˮϮͷʹ
걻˺Ҫ˺һ
ʢƺߵġһתۼѾˮȫʪϵĳҲʪɰ͸״
һ˲ʹԻһʶһԷŶĸҩ
˸գΪ˴ףڻعרŻһ͵ĳ͡
ͷʹҩƬԭϡ
 ŨüݺֱϵΪ̫Ѩʹ͹ϡʵֱҲһֲ̬ԸС
ʢɴ򿪳£忿αϣ۾ϤĴʹȥ
ԴӺһѾþûôʹˡ
һζҩ
ͻȻͷʹӦǺ֮ǰѪйءͷ֣ʱ򣬷ͷʹĻʻƽʱ
 һᾡܿԹܵĿԣʱ޷Ƶʱ
죬ܴܲ޽γϧ¡ȻǱ߾ԲŹ޽
ʢɱһüͷ
ĴκܱƬĴ״ȴƯ̶ܴǿƲ׽ӽĸоֻƽʱĴŮϵʺϽǵִҲû˭ȥФҧһڡ
ҡ
ʢָʱֻͻȻһ¡
̫Ѩʹֻһۡ
979£ϻû˯	
Сززززʢɣ㻹ûæô
û˯
һϢַܿ˹
Сززززҽô˵׳ʲôˣϺϿǱߣӦò鷳¡
ʢһɲ١ָûֻĻ·ǸСŮ˾Լǰ૵ĸ޽ֹǳ鷳£һͷײ鷳ƨϣһϵƨɡ
ղܸôԶж
ͷ˵Ϣȵ̫ˣָ˸ɰı
Сزززز㳵ûɡҿҪˡҪҹȥͰɡ
賿һ㣬Ҫܹɡǲ뿴ڸʲôɡʢʶյС˼ȴһûΪС˼䣬˶ԭǵ㲻Ķ֪ʧˡ
̫ѨڼʹͷҲð亹֮ǰȻֲֻͬͬԴڼֻϢ˵ȥԼš
ʢɰĽëסͫףԵĿˣרע
ָûֻһϢ˹ȥ
 LSXû˯
ϢȥԺ󣬴˿һִֻڳϣ޺ƹ⣬˴ͷûѣεôˡ
εΡ
յϢֻˡ
Сزززز㿴ֻǲ˵æˣ
 LXSϻ˯
СززززǶã֮ǰܻô
 LXSԡ
ֻܹȥˣ˳ӣۺһƷķȥ
ʮӺصš
һȥĵƹĵƻͨŷɫ˯µСŮ˴ӳ߳ﻹӡ͸ҹؼɷСһȻظкʢˣҸջڸϻ᲻̫磬ͻˡÿůůٺ~
üĿ续Ƥڵƹϸë׶ԣһ˫ë޵Ь߹ȥһ˫ϸڷɫ˯£Ƶĸ˵һʢɺòѹȥΪľٶʼܿ
ʱعͷֵ˵վʲô
վذţëȻĻΪԼû·ܳ㱼ˡ
Ҹ˷ˮһ㣬θůһȥϴ˯ݸһЦ˵뵵Сó˯ˡ
981£ιһ	
ʢɱ˵ˣǿӲС˲ˣ鷿ĵڶ
תŭΪЦϴɳվȥá
ܵĸһƵãܿʹ鷿һСҩƿˣǲ
ɫСҩƿƿûκε֣ȫװʲôҩ
չżҩ˿ˣԵҩԲרô޽ҵȫҩƿװҩ
ʢɳͦΣȽֵľ͸߳Ĺ壬ȫͷʹѡ
ȷԼûôҩšƿǣ浹һŵݸһŹ𣿡
ˡƽʱţʹѾˣԲԶ˵ûʲôֻĵĻԳһĶѡ
áհҩݸְϵˮݸ۵˵ҸݷˮΪůθɳҩˡʢɣ˵ܲںһԼ彡ҺԺô죿
͸СëϣƽʱֲҪһԺʹ˻ˡ
ôڣ˵ġӢţݺΡ˸ֱּΪ
Ժһע⡣
ô˵һλձԹ鱧Թͷҩȥֲ֪Ķһ÷ǵ˹ȥٳһ
ʢɿԼǰ۵ķŵǿСǹЩ㵡
ǰԼСں壿
šӲǿְСӷָҵģ˵ǹҩһǻһ㣬һ°ɡ
ԭǣ飬̸ǹ׼ҳţҲһ㣬Ҫġ
յǿСǹһֱûóԣСĵĴϣû뵽ó
ʢƯı΢΢ӥϣǵݹȥҰ
գ
İǹ°Щȷ㲻ỹҪιɣ
ǾˣҪιǡ
º˰ɡȥϴ衣
983£ޱޱҪ	
⵹ûʲôҽҲ˯ţͲϵ죬ȹȷһ¡ҲһˣϹһġ
ֻͷ˶˶٣ҳ˰ȷޱޱе⣬רŸޱޱľ˼䣬Է˵ޱޱֲҪ㡣ҹƾǼҲĲУﻰ˼̸һԡҪҸ㿪Ƶһ¡
ʵޱޱģEstelle˵һޱޱͻԼ¡
ֻEstelleרһˣҲþܾá
һ¡Estelleõͬ󣬹˵绰
ûȵӣֻˡβǵ绰΢ϵƵͨ˹
ߵ£ֻһԵ濿ţһߴ򿪱ʼǱԣһ߻Ƶ
ɳɳɳǷžĵ죬ͷζʮ룬ڹ̶
һŮ˲ͷĶŶŵ˵С㣬ҪƵҲͨˣڿԽ˰ɣ
ޱޱ㲣һֻŶӣһǻ΢΢ֻĻԹİСŮˣʣգ⼸Ŀô
ɳƴָе⣬͸ֻĻȥֻͷ˴ŷ̵·ǰӣֻʣǱͷ
֪Ϊʲô˵һοޱޱʱޱޱһɫ黨ȹǣŽ֣ҪġŮߵǰĽĿ㡣
˭ֻ֪ʱĵһоûдޱޱǽŮ
һ͸Ů˵裬һһ˵ԼáŻ˺ôľ
˦ԺЩ˲˵Ļ䣬Ŀȥãûңҹͦĵġ˳̣Ӧûġ
˵ôֱӣޱޱɫ࣬һҧˣŭ㣬ͻȻЦԼĶӣǺǣϧҪˡҲΣΪһˡ
ԽЦԽãգҲֹΣΪһˣ㻹Ҫһ군ô
ˣһӶϴɾXҲһ±18ߡ
984£Ǹ㣬˾ʢ	
㿴ҽˣҲѲҡΪѵôң԰ֻҪܶ20Ů֣ĵŪͿ԰ҡȫǼʺͷߺޣŪЦţϧ˵飬ﶼǸˡԶӮأҶˣ㻹Ǳգ˵ʲôҶ
Ѱ˵ԺȫĲȻһЦ۾㻹û㶮ôҴû㶷ȫҶѹ㡣˵飬á顯Ūת㻹ڶûͽȥˡҵǣ޲ðѶСڻÿĶӲܳȥ̫
ޱޱʹˣ¶߳ŭı飬˵ôװ㻹ûõĶȥҪȻ㾭ôң뿴ǲĻˡǲǰͲûлǺǣϧĻˣ
һˣ֤ɽôƱ磬ҶߡǴ󲿷ֶͬߣԶӳϣ¿ˮ
ջǾ䣬أԴҵȦһѣ㣬ҹĲҪ̫á㻹ôܲ˵ĺѵİɣGвͨô죬ֻڿҧгݵĻȦȦˡ
ˣ
ޱޱ޵أ˫ĿҲĶգ޲ðȥƵãˣǰ㻹˸СҰǸӲǻѵµģҲ˵ġûҺö٣ȵʱ˵һǸСҰֵ£ΪҪ㣿
ޱޱǿձӣ¶ݸЦݣգûʢɣʲôҺܿͿԳȥҳȥˣһܷأԶٷˣ
˭˵ܿܳȥˣĻ˱ͳȥҲǴӿתƵԺطζѡȺĲڹˣҪؿ̡˵ֿ꣬һ䣬⣬һǸˡ˭˵ǰǺͱ˯ˣǰҷϵǸ˾ʢɡ˵һҪлл㣬ҪһỳУСӣһûλΪʢŮѡһʱĽ㻻ʢɣһֽܽġǲ֪ûˣ
985£һжȡ	
ޱޱȻ۾ӾҪۿɳһһץӵķ֣˵ʲô
ǡЦһֱգΪһ㣿ô˵޷ܶѡ㵱㲻Ǻͻѵ£ҲǱˣǸ˾Բʢɣ
ʢʲôΪ
Ҫ˶ôʢɾͲǾϵˡ
ǲ֪յôǸˣҲ֪пܵռKT֡KTϿعɣտĳֹҵ˻ᣬˣ۱ϴȡܺǰҩйأ
տ򶨣ʵϱ鶼ҪƲסŤӣЦ~
Żô
ҲãҲáʵѵû˵иĺӣ죬ϵĴǸˮĺӣ㲻ȷҶӣޱޱ㲻ҶΪʲôɺô
ǸӡޱޱŬǸԼˮСʱ̫ˣǸСкŴһͲͨˡ
͵͵Ұ֣յʱ룬ԲܸСҰִôáУΪҪٰ磬ǼҾƵ걻ϰˡ⣬ͨû취ȥ
Ǻģ˵СҰֲմȥҲ˵еָһԸȥŵĿԡ
ޱޱڲָǸŶͣһζͻӲ˵ܣƭҡ
ǲƭ㣬뵱ΪʱĽ㣬ǰСװ崿޺ӳﻮŰƭ֡Ϊ˳װģ˸ҩʢɣѾĻȴ㣬ɵ׹ȥˡ˵˭׬ˣ
üͷƯ۾ݣŶˣһǸ˵ˣʱĽ֮ǰҷһšڶҵǸķɻ˵ʲô˼
 գˣޱޱҲ̲סˣĴվŭɶĵͺ
 ޱˣЪ˹ӣƽûһ㲨۾ޱޱЩԼģԼѡ·ֲκˡ
нĳ谮ҲԸʱĽ㣬Լ̰ᣬǲ֣һٵԼ˿
986£һжԼ˶	
ҹֲ˱ˣһֲ㣿գ㲻ֻռȵİ𣚣ҪռҵݡʮܻȥʮұܵһУҵĸ衣أظۿ糺죬Ҵӳʼû裬ڰ¥ΧСӶϲЦң˵ˣǸûҪСҰ֡ѧϴʰ䣬ÿ춼ΪͰ͵ĲǮ취Ҫúö顣һֱΨһҲΪȥˡòףиƯ̴һȥȴиƯŮ
ޱޱ޺޵ضգ֪֪ҿһҾͺ޲ˣ
㴩ζ봩ĹȹĹͷôףǹﳤ󣬲֪˼伲СһҾǸСĴˡָоҶǵǸʱҺ޲طȥĸо
ղǵõһμʱĳˣ˵Ŷ˵Ҵȹӣ
¶ı飬ôҫȹô㲻øҫ֪Ϊסȥĵڶ죬ҵġĸס˸˼ʮ˵㴩˲ȹӣҴ
վؿŤʹ޵ɫʱ򣬶ŵĳŪʹޣ֪ΪʲôĪΪ
˵ĵһμҵʱҴȹǽΪҼ㣬Ψһһδȥȹӡ
ûȹҲΨһһȹӡ
Ϊȹ̫鷳ˣҪͷ䣬ֻ·
ֻ죬ΪޱޱĽޱޱĵĺȹӡ
ڶյЩ֡ȹҲҵģҸûжȹӸ㡣Щȫµġ
ȫǽΪӭԼŮרġֻ¼Ӷ˵лϷżװ˵ʣµĸޱޱ
ܡޱޱһ㶣漴͸ԺˮһϷϡΪ˵ԼԼҵɣȹ⣬ʹ㣬ռҵݣգ˵ûռҵݣռӦӵеһУҪ㣬͸ĽˡʱҲͽˣΪ㣬һжΪ㣡
ǣʱĽ֮ǰС˷ŵǸ
ΪʲôҪǸ
ǳ⼸һǸ𣿻Сȥͻ
987£ֱ˵Ĺ绰	
նĻ֮ԱǣȻҲ㳶ЩеûģһҪһ䣬ҲռϷŮҲֲ㣡
ޱޱŭŶҪ˺һôֲңֻҪû㣬һжҵģǱҵĸף㲻ҽԺġѣʲôұȣ
ʱĽ㣬Ҫ㵲ǰ棬һʼ͸ҵġռҵݲл῿ΪŮѡҪһʼӴңͰˣû¡㻹˼ָСգǸС
ͷޱȼ֣ÿһŶ޲ҧ³
޵˼㡣
͸ֻĻˡ
գ͵ҵݣ͵ҵĸ顣ǸͷβС͵
͡ԶܰԼܺһ㰮ôô룬ҹܵĵ˳̺Ⱦƣܲ÷ƨǾ䣬Ҿ㲻ռϷŮݣҲԲֵ㣡ýôͣԼϹ͵һһ롯ŮǸʱϷ廹ʶϷ棬ͻˣ
ͼϷôĹΪ߸꣬һͻаְ֣ϽУϷҲӦΪԼݷ˵ݣҲȥС
ޱޱ˵ǳɫҧгݵ˵գôƱ綼ܸıռҵݵʵҲŮԶԶԭ㡣
üͷƹ˫۾͸Һû˵ԭҵĻˣҪҡһҪҪżңҲֻðỰһҡˣûҹˡ
׼ңޱޱӦ޴Ŀŵ˵㲻׼ңһû˵꣡
ûСˣˣϻӿȥطȥˣվ͸Űɡ
ϧצŭһöûУչҵĸɴ䣬ֻǱֱӺˡ
ޱޱһû۾ףŶӣӣҪȥֻˣˣˣһû˵꣬ҹҵ绰
Ѷľǻǵһοʵһ棬ȫ۽磬ر֮ǰһоɹԼĻ󡣿ޱޱͷɢĿֻģȫ޷ԼڵᴿŮϵһԾ°ͶҪȥˡ
988£˵㻰	
ƽʱѶޱޱŮӦĿ죬һֻȳãʲô
ֻңޱޱȫԼ״ΪԼǸǧ谮һδٷˣŭŮ֡
ŮЦһֻEstelle˫ֱסؿڣЦ˭أǾ컹Ǿ죬ԼݡС㣬ҲˡڿԽ㵱ʱôҩôͨС˰ɣ
ޱޱ·𱻿һʹ£ѣֽݽˮУ˹㱵ĿӻƵĵƹ۽Ѷңپ۽ǰƷֽʣľϣٿȻѪɫʵĸɸɾʧƵõԼλϣû
Ů챻ҪΪĹǺӴС㣬ϣǾĹǼȫˣָָʹҪXա˵ûǼȫ㲻ɣ
ޱޱԼĶӣ૿ڣǾңͨǣҡ
 ̧ͷޱͣ͸ղŽŮˣǲǾңӦñҲŶԡ

ǸղŶˣĽʢɡǸڣͨһףǱԩġ
˵дʣ֪˿ĻᱻԻ󣬾޹һ
ɾпѶļ쾭ʱദ͸αvݣĽƱ޶ˡ
ŮֱӰѼ˦ǰС˵㡣ءǽƵṩϵļƵĵյҩÿһСĵܲǼٵˡܲңͨԼģ
ޱޱֻص˳Ĭ״̬
Ů⼸춼ҪӦÿһ˵ص£ޱޱ͸װӣ𶯵ߴش𣬡˵ѽ㲻˵ǱݵģѼؽҾȥա
ޱޱ̧ͷһֵۣͷĸԼĶӣһûһµƵʴ̼ľԱߡ
 ͸һѶԱ˵̼Ļ֤ݣӣûеڶӦˡ
989£ڶһȥ	
ͷղޱޱĽ˵绰֮ûãEstelleĵ绰´˹
ιEstelle㡣ղµԼ绰ڴϵš
 Estelleͨ˵绰̾˿ޱޱʲô˵
һ㶼⣬ͲϣҲǸӣ֪Ҳȥô˵ġ
Ƶ绰Ҳҵ绰֮ǰ˵һ޷Ǿڿͷ䣬´ڸС
ޱޱҪ˵ĻˣҪҪƤˣҲô޳ܵˡ
һΪĻ˵һֻҪԸ⽻Estelle֪ôޱޱˣԼĴʻرѷɴת˻⣬ˡ֮ǰҰ£ҴˡϹиǷ룬Ҹ˵ǲ¿Ӱݵ£˵ѽһ߶˷ĹǸ⵼ݡҾҴ绰һ£ȻҪҵˡ
ôɣնû뵽Լôá
 EstelleȻʧЦ԰ôɣֻ˵̫СˣͨġҰѰʳǸݵг̡10ൽУ˵Ѻŷңҵʱ򷢸㡣
գá
ҪȥǸݵĻǵװʶϹѹϾǹ˽г̣ҪϹǴѧǣðæ
֪İEstelle㣬Ҹ˵лл
֪й¶гΥְҵµΪˣִȥӰܲáðŷհæȻ˼ҡ
 Estelle֪ǸзִˣҲûІ£һתˣϢҲ׼ȥˡ
OKƳһ۱ʼǱԣEstelle

ŷֻһʱ䡣
üһ賿ˡ
꿴˿ϵ۷۶ȿ˵ǾӸ߲£ҹڷˢҹˣֻռѵǰƣӦûʶѰһ
һϱʼǱԣȥԼĤ¹˵ơ
Ϊ涼ÿ췭ˣеѹ˯žϵȻѹһ˯ʢʲôʱ˯Աû֣˯ǽһ
ڶʮ㣬׼ʱյEstelleĶţʰһ£αװõѼñ˻
990£˳Ĺ	
ܴԺֱڣѹñܣһױֵλÿӱߡһ߿ͷĻϹĺϢһеעŴբڳȺ
ѹݵĳ࣬ڵ͵Ů˵ĳࡣ䣬۽üܿȻȥĺۼһ˫۾ǳϬ촽ҲƽƫֳʣǴԿԸǿӲýӴ
ϲû׼̣
ϰѼ϶֪Էϲʲôʲôʲôּɻ˵ʲô
ȫ׼ڼԷԺܹ˵ԷԼһᡣ
׹ɾU1452׼㵽뵽ĳ˿ڳڴúԼ˵ĿС㲥µĺϢ
յͷϵֱպʮ롣
ҵֻEstelleϷϢĺϢU1452
ûܷɻ
׼բ˳
ʮӺ½˳ûȵˡ֪һĨɫӰբ֣ǰһ׷˹ȥ
ŻɫпˣɫСſ㣬Ųһ˫ɫճЬŸɫţϷڴŮ˿ͨȫ¼ûһеֵƷƣ˭Ҳ²ôһصľؤƵŮ˾ǹ⵼ݽŮħͷ
׹еΪĵط˹ƲɵϬַѸڵӰ
ȨŨصһȺеﰵĴѹû취赲ס㵽û취ѹƹâƷ
ž޵Ʒһһճ°׹Ҳһ۷ĲŻ£¸߰ͷ­Ǳΰĵ֮һ
һǿƵŮȴ͵˷ָܶýĵʱǴŴĺ⣬ݻƵͷ·ӪŸһͿ
һһͷ˸˸к̸һߡߵĹУǸ˵һֱΧƺڵʲô˳ƵáһֱûȵˣüȾ˽ơ
 չǸ˾Estelle˵λѡ
ٵʱ䣬˺ܾõǰ棬ŮʿԸʮʱ𣿡
ڹ꣬Ȼĳһ˵ǻԲٸ̸û⡣
991£ֻʣ	
˹ͻȻסȥ·һӦе㵣漴ɫ˫Ƭ￴ͺϬĺɫ۾иĿô鵽ҵг̵ģҵ˽г̣ûж⹫
ԵԽֱѹʮ۾ɵ˵Ҫһ˵г̺װɣֻҪǮλͳг̶ܲ鵽
˹Ŀˣܲӵ˵ϧǮٵλҲûȤ㽻̸
ͷԱߵķߣ
û뵽ջ̬ȸ˵ΪEstelleշתҵó׼ôǼ˵ôᣬ˲ӦСĿ̬
Ϊ˲¶ҲûҪ˵ʲôǮλͳг̶Բ鵽ɣ
õ֪ǻ˼ˣõĻΪġ
ΪѲ֪ԼӦӦøȥǻȥµһѡ
ʱǷٴ𣬡ŮʿҼǵ˵ֻҪ˽ʱҵˣԸǸʮչʾԼĻᡣǸչʾʲô㶼Ը⻨ʮӡ
˦ǰߵŮ˽ŲͣŤͷҪЦЦ˽ң
ֻ˽ⱨе㡣ĲŻˣԼ˽ԼҸ˵˽⡣
ŮٶȳĹǣΪԶڸҴһϢ˽ҡ
գ۾ûҲûϣ𣿡
˹Ҳ֪ԼĶģȻشˣС۾͸ģҵעΪͣϧûǸȤΪǵˣȻ͡
ʼһ㶼ûԼϷĻңϲ͵ˣ˵šҿŻɹעҪľţŲܾһ˳ɾ͵ĸ߶ȡ仰ǵŮʿ˵ô㲻Ҳһֱһ㣬Ӳں۹⡣
˹ȷʵû뵽ջоô˵Ļظظһֲɫ۾˾Ŀһۣ˾ÿ̱ĴһǷ̣˭˵ҲںˡҲںҾͲߵλáΪ˽ңΪѣѾ˷߷ˣֻʣӿԼѧࡣ
992£ΪʲôҪ˷ʱ	
ҲվͷβҲû뵽Է䲻ĸסû˷ʱȥԷʲôûʼʱ֮Ļֱ˵˵Լ⣬Ůʿ˵ѰҵӰƳǡ֣дһ׸裬һ¡
¼ƺõMP3˹ȥ
˹ȴûֽӵ˼פĮֻӦʮӣû˵ºҪʱ䡣֣˷ҵʱ䡣
һ󾫵ĵݣҲһ׷ˡ˷ʱȥһ־ֲԵӰźԵŮʿ˵Ǹѡ
 Ŷ˹۾ŵسŪôţȻڱֽϿҹҵĲɷþӦ֪ҲǸ޵ˡһƷ벻ҵ۾ڷųϢ֮ǰͿ˲ٴʦƷǲȫѡƾʲôͿԺ͹̳֪ĴʦȽϣƾôƾ鵽г̵Ǯ
ҿҸ㣬˽ҷֵĺЦЦǲΪɺϵ˵ЦͶ࿴
ձ˵껹ޱ򶨣ݲȵ˵ҲûоԼǶ츳ţҲû˭Ȳҡֺ͵Ӱ꣬ûбЩʦǿֻΪҵƷú͵ŮʿĵӰϡһŮ˿˲зûҪŮ˻ᣬ֣ᷢһǸ塣
ʢɣϣûԹ˭֪ϲʣ
ʢһԺǻʵģ˶æԼֶԼͬĿճʱԷ
ֺ͵ӰŮϴҪ֪ŮʿҲôΪô
۾ȣšȴͷβȴûһĲڣ˵˵ñıָоԼմӵӰѧԺԵӰӹ˾ҪŮԵʱȴȡӡ
ʱ䵽ˣ˷ѹʮӡֿ̧һϵֱ
ô죿
ղûסȥˣӲסˣŵݹȥMP3ƣŮʿҲһŮϴ֮ǰȷ˴䵭ҵҲǣŮʿû֮ǰΪʲôһ᣿ӶѣҲȷһµʱ䡣
993£ҹʶ	
ٿһۣ֣ӹMP3ҼΪǵˡˡ㲻øˣ²һҲתǾͰˡ
ǵŮʿʧǣЦ绨ƯžԵźǿ
ؿһۣ֣
Ȼ˦֣ͷҲصߵˡ
һߵúܿ죬ƺһ㶼ٲȥĻᡣ
һߣҲòȥڸȥ֮ǰ˻һ񣬴æ׷ȥˡ
Ůʿ
˶ߵˣϵƽӡؿڳ³һ뿪ķ򣬽ë±ߵMP3򳹵׵ķ
㶨չǣЦ
㶨ˣȥСӣԼСȥ԰ˡڽŬʣµľͿˡ
*
ھģһҴʽĲ˹ȷԼţбƯʹһǰһĸղʱĲӴɫüĿ͵ľ͸ͨ긾Ůһ˴кzeroþòҪһ̫ˣһרѡϵķɻһɹַҸӡ
 zeroӢ˼ޡ
޿ܺսᣡ
Ű裡
ôһصӢ֣˰ϵT̿ϡ
̫ˣĺ񲻾߱κεĹԡ
zero־͹ʮ㣡
һΪǰСʱҹһˮƹȥţźһƿء
˹ȺദǳѣΪԼʲôڵǻǰһ˼ˡ
ʲô˼ˣҹٴԼСÿ˼֡
Сүӵ˽ŮZ׹ĻѪСʱһֱ棬ɹȴӼѪҺʮӼңѵʱҲûкͼϵǼΨһһͼжϵˡȻҲ˲ʹĴۡ
ţô˵Цһ£ŵΪǣΪǵִ׿Ц
ҹüë𣬵ġ
СûһЦС
ҿǰӰӣǰƾãòȥ֤ԼʱҲӡ֪˵һ˼Ļʲô𣿡
994£˵ҪƷ	
ʲô
˹ȣ˵ֺ͵ӰһŮϴô֪ϲʡ
ֺ͵ӰһŮϴô֪ϲʡ
׶̵ֱĻĳ˵ķҹ΢УԺﲻ֪ΪʲôðһĽŮ
˹Цһ£ǣ˵ôôô˵
αװٺãҲóҡңҵע˵һЩеĻʵûʲô
ҹһˮ±ӣΪʲô󵨡
Ϊʲô˹üģԼֳ˸ղǸأȤζЦƣô˵Ǹоо˽ң˵˵ѣȴ˽ˡͺܲˡҲϲɷãܵĲɷָ;˵һ˵ĻǾ仰ڵõһʱվ콱̨˵ġҹָо𣿺·˶һ
ҹƽز仰ʮ˵ھͲôˡ
Ϊһү֪ˣһǸεƿٿǡ
˹ȻʧЦҡҡͷǸŮӡͷӵ˼ûôţ벻ҪŮвҡ
Ůģ
˹Ȱ뿪Ц˵ŮġҪ20꣬ıֿܻɹҵעҲһȻĶҲ˵˽ĸо̫ˣرӼҳ˵Ͷҩûʲô𡣡
Ӽҿأֻƽ˼˲һͣĴ̹ǡ
ƺʲôӰ﷭MP3ϣҸMP3˵Ҫ֡
΢΢𣬡λһǺþûлعУɽдһ׸裬ҵµӰƳǡҪӳˣҲϲҲһƷڹǰӰһ˵㣬Ͷʷ͹˾ȷ˷ڣֻȡǶķҵʵ֡׹һȦǰѣϧûһʵġ
ҲпܺθıйϵƳǡⲿӰô˵ǰڵַɫ죬ûⷽˡ
ⲿӰ˵ҪֹΪӾ籾ĥԱٵꡣ
995£˵Ǹ˶	
ؼ£Ĺ¡
Ƴǵһɽһˮһˣ͸Ǹ˵ҪǸһӰԺȥ׼Ʒô̲ĵط
Ϊרһ˾УҵԼֶӣɽ
ҹܲܳʱд׸裿
͵ʱ
Ϊ˷źɫƯţźȻȥˡ
ҹ޳һԵĵ棬Ī֮Ѿȥˡ
Ӽҹɭϡ
ҹȻȥˣͱҪӼҵĹͷ¶ɥ־Ͳˡ
˹Ҳ֪ӼҵĹأ¶ʧɫĲܰдһ𣿡
Ǹ˻ڴĵĵӰ˫۾ʧ
ҹĿӹַһԵMP3ﲻһֳɵ֡
̾˿ҾǸŮȤǹ˽˵Ӱ쵽ҵжϡҲû˭ϱ֡
ϧҹܰæȻġƳǡһ覣
ʵڲԼںƷڲȱĵǰ㣬ҹдһƷô
ҹиţŵĶһ٣ƯĸʹһһģĹ󣬺ÿʵСãүү֪ڻȥ֮󻹰д裬еľٶҲٵĵӰ
۾еϣˡ¿λϣ̾˿ƺԷ鶼ûˡ
ҹMP3ĿĶͻȻ˾䣬Сã˵Ǹ˶󣿡
ţһʱ֮ûӦ
еMP3˵һ飬˵˵㣬MP3˴Ŷ󡣡
Ȼһ£󣬿ܾͶʮͷӣ˸ţб㣬˫ЬѧĻĵǲȻŸñӣϲ˫۾۾뵽˰ףҵһμ׵ʱҲǱ˫۾סˡһ˫˿һ۾Ͳǵ۾Ϊ۾̫ˣҷûôע⵽ʲôӣֻǵóͦƯġ
ʮͷ⣬۾ƯҹԺз·ѾճŮӡɷ˫۾ȷʵҲڶ˫һ
 ָMP3˵СãʵҾǸ˵Ķԡֺ͵ӰûеȼĻֻ֣Թֻ֪֮ǼӶѣһҲʧʲô
996£ӵϢ	
ȺԼʲô¶ֶӻ棬ȥˣջMP3֪ˣʱһ°ɡżھлҪҪ졣
̧ͷҹˣôͻȻֿһΪټʮ꣬һֱϲˣͷסߴԺŻԹ
Ӽҵһϲ
ֶֻ⡣
ҹΨһڽӴӼˣ˵ҲΨһļˡӼȣͬϲСֶӸѡ֪ѵõů
ĿڣҪҰæ𣿡
ȻСõޣܰԸͷӣİ㻹õ
Ϊ֪ݣһЩ̾ӴҲ԰æҲ˵
ҹ𵶲ʱҪΪȥҪԿ˭
˹ĻشЩ⣬ܿƵû׷ȥ
Ӽҵ˶㵽ΪֹǺԼദҲԶ𣬵㵽Ϊֹ
һٷʱʱĽ̸нˡ
 
죬ոյKT֣ͿEstelleϲĸ˵԰ϹѻǴ绰˵ڻ˵̫ˣȵûϷҾͽӵ˵Ǳߵĵ绰Էϵ˵ϯAQƽ̨ǵľֳһ׸Ĳ֡ԷȻû˵ƷﻰѾ͸˼Ϳȫ汾᲻ˡ
ģҲ˷ܣϲá
 EstelleȻģƭʲôҸսӵ绰ʱҲɹǲǼٵģԷ˵ǵߵĹԱҲŸš֮ⲽ߶ˡ֮ǰû뵽ߵ·ҺϢͨ뵽ˣҪȻǻװ״һĻᡣ
춼ΪŪýͷö
Ϊ˿Բܲɷãعˡ
С
յľˣýҪֻи绰ÿһ˵ĵ绰ӣ̫ˡһЩ˻ģٷ֣ԵݣյĴΡ
ΪƽĹϵ⼸ͷ˼ѡҺãմ뵽˿ƷһС
ȫкŮݣҪµȵĵӰƷλǰΡ
997£ѩҲμӾ	
иƷȫеעֵӪһϱĺȻȻ顣
˵ûкϵ˺ôˡ
ϴζǶôµİ汾ûУEstelleڰѱȫѹ˺˹ϣȻϣܸ㶨ݡ
պϾߣŲܲμӾǾͲ׼°汾ˡϴι˾϶йأȥǾԭľͿԡǰҵıʼǱҵ˱õƵøȵľԼ浼Ĳ֡
 Estelle֪˵׼ֻ˵ôȲԼ£¼һµ汾֪ԼĵûҲбĿǡû⣬Ͳ˻⣬GҲǸ˵ˡ
˵ʲôոһ˰칫ң뵽ϤĻ׵ķɳϣ˸ֻèһչ塣
治֪һ쵽ڸʲôÿο㶼һ۵ĲеӡEstelleһˮ֮ǰĻͷŲǲȥμAQľô
šôˣ
 Estelle˵Ǹøѩ
øѩʲô˼ˮһˮ̧ͷڰ׷۾͸
 Estelleϲ۾ߵλ˳˳ˣAQҪٸλϿ϶һƬ˾ȷAQƽ̨ԸΪ˳֧⳥𡣷֪ô̸ģ̸ĽAQҹ޸˱򡣴PK򵥵+ίѡĻμӾĸ˻˶ν
 ѩ渶ŵô£ȻֻˣǾûиŵ˵ˡ
 EstelleЦһ£ڰ칫ߣڵKTͶAQĿȻǮ϶˷˵ĻᡣżȻϧᣬ˾϶Ҫ취ֲʧںAQ̸ʱѩһԣ԰ﳪαݳҲͬˡ
ľаﳪڣʶȦˣȥҴƣð
֪˵Ĺ˾Ϊ˿λ͵Ĵ
ôͬѹ˾ŵĴƻѩüͷ벻ͨԭ
 EstelleҲ֪ѩ翪ˣͻȶ಻뱻ͷɴѩҲ˵
998£ǵ͵	
ռǸ࣬ͦһˣ˵Ϊ̰ͼһС۽ͷôƴԼԼ
һ㣬رӮ
һ仹ͽĿർ¥ת͵顣
ôһֿϸҪӮôͬ⹫˾ԭﳪĴƻһԼͬڻ̭˵Сˡ
 Estelleüë嵽һȥˣҲŴüͷ˼ı
̯֣Ҳ֪
Цһ£ֶֻѣ㲻þ˵ģռCλôҶע⵽ǰﳪα
 ˵Estelleһۣ޲һﵽЩ⣬һѩǲè塣
бһۣͷֿʼˣ鹻ˣǧҪˣȻҶҪסˣ˵ҵˡ
һ޹Ҳ£һֱС͵桯ԭҪңʲô취
̫Ƿˣ˵ĻҲǷ⡣EstelleΪԼŮǿסˡ
ҰԼãȻǸϽ׼һ£Ǿˡҿֱһûϡһֻʤʧܣգʧ
չǣ˸񣬡ǣٴˡ

һն¼ĥСϸڡ
̧ͷ춼ˡ
 һԷ²ߣѵܾ˵ȥϢռɫûǿȥԷʰ¼Ķ󣬺û˵ټˡ
߳KTĴţſڿһĿ˹˹
ҲǺɫĿʽϹŵһ0͵˳˵ݡ
Ծ˹ȥʱҡ¶ڱ˵С㡣
޲ڼҰ̣Ͱסھĸ߹Ҳ޲ôֳԼţһȡ޲ֹɢŴҹʵŮˣ촩һ̿ʽۣɫ۷İĺģʸ߹
Ա߻ŸмƣֵûµŮ
һ۾ϳǸŮ֮ǰϼ޲ߵǸҲʢʱƺϲǸá
ĸáڿ˲Ѿµˣҡ޲һ㶼ȣֵ󷽣
999£˳Ȧ	
ڴ޲ͬʱ޲ʵҲڴ
ʹż򵥵T㣬ŸˬβĿһ˿⡣
ΪܹԵʢߵ˽϶Ǹǳעش´Ůˣû뵽ٴμ˵ʱ򣬶Էᴩüѧ
ûֱ㶵ȥգֲźۼĴһȦƶòһȦջĿ⣬ˮյСпտԺȱô
ðĸȥĶȿȣմӦˬ죬ȻΪƼ˾һҿȵ겻ΪKTȽ٣Ҳעر˽ҿȵζӶϰǱ˴ġ
Ȼôõĵط۸Ҳࡣ
һȼٿ顣
¿ȵ꿿˾ܽƽҲٺȣһͿȵʱֻϽԸһǮͷѣҲԸһٿĹ忧ȡ
 Լ᲻úȣ޲ʢɵľ裬ôԷȺõġ

Ӻ޲KTĿȵ
ΪƼҵɫ޲һ˵һԼһ䣬µȥ׼ˡ
һߣնϵˮһڣڰ׷۾޲ĸ£
޲ӼȿȵḶ́󷽵̬ȷǳ⣬ֻǡ
ҿϹˡôֵķз£޲ٽˣᣬ˵ȴһ㲻żɽֱԼ⡣
շˮգһ۾ܳʵĸҪô
޲ϣݼҵЩ˺ͽ⡣Ĵֻ֪㾡Щ˰ȥڹǰǶŸɡ

ҿţҲҽС˽ڽƵ귢¡ңҲԭǡиԲĽʽõѡҲ֪ô룬ҿֻһоǾʱûΪʢɿǹ
յݣ֮շת˼춼˯žա
 ȻʢһˣҪѼﴦãһʵĻ˳Ȧʢɶá
һϲһŮûа취£񵱳ϲҲһѪ
1000£ûҪô	
ʢɼȻϲգҲ뵱ˣ͵߾˳ȦĵĵʢСŮˡҪͷ¶棬ִڡһ취úݼЩ˵ĹϵҲãҲգЩ˱СƵñQǵñʢһЦˡ
տ۾˼ĸҲܴӦ㡣
޲üͷ
ޱޱһ취ʢӰ졣Ҳ˳Ȧϲ֣Ȧƴһ·ҵĿꡣҲΪϲһ˾ԼĹҪˡ
 ޲ɫĴһҲҪǮʢ׬Ǯ㹻С㻨һӣûҪôࡣ
׬Ǯ׬ġԼ׬ǮͻԼѵǮָоҸϲǰһ֡
޲ĬķӦԿԼĻشҲһûһڵСˮװ޲Ĳһ
ǰһֻаȫУʢɡ
ֻϲһ㡣
ʱ򣬷ǵĿˡ
ſȣ˽ֵķΧЦһ˵ҿ㣬֮ǰ׹Ǽҿȹζ¡
𿧷ȱСڵһڣüĿչ~ζС̣һ¡
޲µӣȤȱȱ
GòǵĿôܲһ¡С̣һ°ɣҿȵζĲ
Ͱ͵Ĵߴ٣һ˫۾ڴԼ޲ͷողŵĻشҲӵĳһڣпϵ˵
԰ɣҾ˵ҿζСͦ۹~ü䣬Цݿɰֳϲ
޲ﱾܲõЦݣ鶼΢һ㡣
¿գ˼Ҫôտڡ
ϻ۵ؿΪѣڸյС㣬С˵ɡǶ˺˵һ㡣ģС̵˼ͬͱһְֻҵع̫ˡұ籾Ǹ͵ˣͥҲҪ͵һЩСȦĻ϶ٲع⡣ʱ²Ҫع⣬м߶Ź㡣ķ˿·ˣϲע˽ǼҴһš
1001£˲	
ǽ㣬ҲҪóǿССȻϲұ磬϶ԸΪ˱һòҲͬŮҪԼҵǼҵҪһעҪһЩҵС㲻õġֺܶķֹ˾СȤãҵԼϲº󣬱ڷֹ˾㰲źʵְλ
˵ƤȻͺ֮졣
մĻﻰ⻹ζ
޲˵ʱ˵ĸоȫһ޲˵ֱӣǺǿƲദʵ޲˵ʱ̬ûаӸµζ棬ֻΪվԼϵԼҪ
벻ǡ
ĻէһΪǣɻﻰ˼ȴǰ˵ĲԼĻһСӹҼҵ֣ûվƽȵĽǶȥֱӾµȤãʱʢɸһְλСԸ
־ͺͼһֻԱԱԣгһֻԱ׷һġ
Ǹ߸ϵĶһ㣬˵Ѿˡ
ʢΪʲôϲˣֺദķʽȷʵ˸е졣
ԼԼ˵Ļ̫ˣΪѾܸˣС㣬ô
ÿ׽¿ȣֱӵľܾˣҾòô
¶㵱飬ƺû뵽ջôֱӵĲӣǿŲˣСﲻǿǽС㲻ҲģСɲϵļǡ
ụ̂Ҳûз˭պܵ޲ĸʢɵĳ˵СʱܵĸܶչˣҲĵİѲĸɳءûκη˼档
ǡ⻰ˣʲô˼
գزĸزĸѡʲôһ¡ϲ֣ҲСʱ롣ҼȦҾͲϲûôϲ͸ϲʢɺ׷Լһ
޲ǰ淴Ȧ㡣
տ۾𿧷Ⱥһڲ˵û֪Һڽֻߵ˲֪ŮѡߵѲôĻᵱȥΧ˽
1002£ãСҰļ	
޲˳˶ʧ顣
λϰԼǱ꣬ʹһϻûôɱȥǮ򵥡
ȺȵСһǧ
˵߳ߵ·ߣ⳵ѹѼñȥϡ
߷˾תͷ˵ķȥ
ڳҳԼֻʱ䣬ʢɷţ뻹Ǹϲ˵İֻŻԼ
Ӻܿ쵽ϡ
ոǮȥôӵݳ׼ȥĹ
ˣɡк
ݺܸߣƽʱԴֺϸ񣬼û˸ҸЦҪ˵ͻȻ򣬸Ƶôк
ʱüͷͷһգϵĲһɢˣȵ˵С㣬ôˣ
ʢɰպεЦеϰأ
ε˵ɽǱߴ߶򡣡
ɽôôԶɽھгǽˣ30Ҫ40Ӳܵ
֪Ǳ߷羰ˣкܶߵ˽˻ͱ
ɽǱи߶򳡻Ƚľ̫˴šԷܲðѴĵطǱߣܾ͹ȥˡ
еƣǰһˡ
ϵ̫ˣҲˣ۾תתͻȻ뵽ʲôһԼŵļȻС㣬п𣿡
̧ͷа
ˣ˸գڳпա
һӣѻбŵļܴ绰˵ǴͶԷǩԼĺͬˣ͹ȥҶòô졣ˣܲܰһļ
ļղùţƤҴ򳵹ȥôҲ֪߶򰡡͹ȥҪ绰ң̫鷳˰ɡ
ķӦ֪Ϸ˵ôС򳵣Ұ˾ȥ˾ҵõطԺһǱߴ绰ǰܴ򳡣ҰļܾͿˡ
һеӣС㣬еֶӣȻ˼鷳һˣ~
ǲֶӣǲԸæ˵ˣҲǸˣԵͷðɡ
1003£ȥӹ	
ʢߵұۣЧʸߵ˷ָ
Ͱź˳ӣϳ˵˺ü˾·עⰲȫ㣬Ŀ뿪
һ·˾ֿȣմһεʱ䣬ѾĿĵء
С㵽ˡ˾Ϊ򿪳š
ô
Ѿˡ
ŶõġնеûӦֻһԵļ˳
һ³ͺ˽ʵĿƢϴβ˯ˡ
 С𣿡˵ĸ߶򳡵ĹԱȹһ˿ͷױݾµߵǰ˫ַԼǰǹŷ·õ΢Цߵǰѯʡ
յͷҡ
ŮԱոҴ˵绰˵һֱڵҴȥܡ
鷳ˡ
ŮԱϹϾ鷳Ӧġ
һֱŵЦݣһȥˡ
һĽƫִ񣬴Ĵش⿴ζֵ֪ơ
Ҫ˵ĸƸеװꡣ
ߣվͿΧŵĴƬĲƺ
ɽ¶Ҹ߶Ȧˣ̵ݴ룬·ưƬɽ¶ĸһ
ôĸ߶򳡣ֻм棬ոûмʮԶȺкȺˡ
ʢɻ˼򵥵ǳɫ˶ͦΣ׿վԱߵŸ߶ˣʱʱĴһ˳̸
ȻմǷĲԿģȻһûһҲǸһֱ˵ˣóЩĲɡ
ʱߴǸ߶򳡸ӴĹԱСŹȥ̸˵˾ʲôߴתͷյķ˹
һʼֻ㿴һۣһ룬ȻˣһֱĮӶ˽㣬ߵˣߵǰվͷĿ⾼ĶҪһһɳƣôˣ
 ջ˻ﶫüЦе˵Ͷ㲻ļôֶӣȥ㣬ͰҰ͹ˡû̫㹤ɣ
ʢĵ׸һʣȥӹʣһץסյ֣ãûС
1004£ζ黰	
һص˸ղŵĵط
㿴֮ǰԱʱʱ˵ˣĻٶСҲſһöվʢߵĻԵòôˡ
٣λŮ飿˰ٵ۹ǲһЦ̰տһͨٵŮҽŮˡ
ԱŵŮ˫һ죬ҧ٣˼Ķô󡣡
ҼұˡһЦ˵㲻˼ٵŮ̫ƯˡҪˮʯȣû˼˰
⻰˵ģߵŮ²̨ŮԹӲҲɫ£ת۾ûˮʯۣεĺ
ԷŴǣռƤðһƬգ۾
ǸŮĵһۿʼϳѩ˶ûкװ˲ʶӣҲĬĵûϳ
ˣٻ治棿
ٵɿѩյ֣΢΢һЦ氡ô᲻档ҺòײŰԼһȻҪ浽Ų
ʢɲÿɷظԱߵ֣һźĹԱСŰѸ߶˵˹ȥ
ҲЦһ½һ
ѩ̲Ÿ߸Ьߵͯߣù߶ˣǰ٣ҪŶ~
ҪŬӮһΣԲҼұ͸ҵĹˡӮܣǮ
ٺ˧~
˧Ǯ˧
ȻǺ˧
ǳ˳飬ôôأһھγʵζ黰Ҳ±ԸԸԱߡ֪û֮ǰǲҲʢô̹ȥģ
ʱͻȻ˴гļһԵͯȻӺ滷ֻԼůһͷʹ벻߶ҽ㡣
ջûüش
˾˾òĲ˽ֶĵһǧܶһЦ涼˵ܶŮ˲ðڿЩҥ
1005£ŮŮѵ	
ûж⣬ֻǵĵ٩ͺѡ
ʢû
 ŤͷֻӲ򢣬˵ʢɣֶһǧ򣿡
ǻٴ̼һ㲻
˲ΪȻս֣Ÿ߶ˣôػش𣬡СϷѡ
գ
ðɣСϷһǧĶע
𣿲ҽ㡣
Ժư˵עϣһĺǶûڸˡ
ϣ
һԼľȫѹ˻ȥͨ˱ȣȦѾ׬Ǯݳ޵ˡȺ˱ȣȦǵҼֱ˼ó㡣
һ㡣
 Լ棿ʢɿ֣£鷢ӥȫǳ硣
 ĴѩҲڿգʢôաʵʵĽʣҲ֪ǲǹˣҧҧ֤ԼƵãס˵ĸ첲ͷεε٣㿴˼ܶŮҲ˼ᡣ
棿üͷٻղű࣬ȴ͸һĮ֣Щˣҿûܵһǧ档
ҲҪһ㣬ҵˡ
ƯŮ˶˵ֻǽĵ׺ƽʱӦʱһԼųųˡ
ģܸӵŮˣ⻨СǮһһǧˡ
 ǸǮֵã
ѩʹӲҲ֪ԷֻǺԼ档ôӣҲӲ¡һһף󶨸ڲ԰סë͵͵ؿһ۱ʢɺǻڻеգ뵽ԼǱҧ촽رݲƤҧˡӲɵĸ˵Ǹ٣ԲҲ£´βˡ
¾ͺã´βܼҪ£ҾֻܻһµıˡҪԼλã±˾ͷԷȡôбһۣ˵
ѩɫˣҧͷˡ

ọ̈̄ѩֵޱȹɶ£񺫳ǴߵƯҪʱɵĿҪʱһÿһλ߶˶ѩ£Է̣ܵıԱߵĹԱڡ
1006£ϵŮֻһ	
ռֱǲ¡ġķ̲ġ
ղֹûʢù߶ˣȫ̻ʢչӶ࣬߶򣬸ˮȥԱϢ»࣬ĨǵĳҲѩ۾ˡ
ڷ̺ǵĹֹһ͵͵ǸߴӰԽԽļ¡޲ԼҡһգǼﵱһ΢Ů
ʢɺͺһ־ͻص˸Եλϣ˷ֱøֱںͬǩ֣潻˺ͬ
졣
֣һǿƣܣ졣
һջ֣΢΢һЦɨһԵգɫˣҪҪΪڻһ䡣ҿҲãҪꡣͲҪȥ˰ɡ
ãŮ񴲡ʢǩõĺͬһյļ򣬰ԼıΧڣȻ˵
üۿһۣλŮܵŮѣ
֮ǰǽˡĿעգһ鲻ӣŮѣա
գֺϤôӡһʱ֮벻ûţѺһЦС㣬ղ˼ΪܴŮ飬кܡ´С棬һҸ
ȦӣŮʱԻ͸ӡӡϵһǸΡû˻һο
ŮѲһ
滹ûбŮˣϵŮֻһ
ʢɼȻգվǺͬεˣƽȵĴڡղŰյͨŮԴ˵ûôòˡǸ
֪ԷǿʢɵϸӣĿˣ˵̫ˡҸղҲĲԵĵطĿģû˼ҽܡ
ݸһЦСȻƽ⣬̨£ܺøĽ
ˣС㣬ҿˣ¿ܻꡣҪͺס¡ģһǰõķ䣬Ķȫһ顣
ջͷһ˵ķӦû̬һ⵽˵˼ϸкĺǵллٵĺ⣬ˡҺסϧ绹йҪߵҹĵط΢еԶ¸ϲϡ
1007£㻹ʶС㣿	
վܾίֱԼǲסµ˼˺ӡҲɵӣʢɺղޡһЦȻ˵ҾͲܺСˡֻھдҪߣʱ̫ϣ´λһλúóԸʱҪܺС͹⣬ӡ
ҵҡü䣬ֹ󷽡
ʢɺͺϵº󣬾ˡ
Զˣǲüͷ뿪ıӰƺ˼գҵĶ
кûܺʢƥݵ˼ңΨһһ΢еֵݼҲǸزӣոշˣŶ㲻ϡ˵ƥʢɵݵֶˡ
˼Աߵѩ̲סһ죬ǰ˵
˵۾עתƵϣʲôʱ˵㻹ʶС㣿
Ǿʵĺܲӣͺˣʶһ̵ѩʹָݺݵǿһ崿Цݣսһ˾Ҳ㲻ʶս㣬ֻǺսһμӹһѡսҸߣ˾ңʮ˵ʱ̭ˡƽʱսӴĲ࣬ż˻к֮ǰµֹ˾ͶʵһӾŮս㣬Ǹʱս˵£ֵ߰㣬Ҿ͸˵
˵ռֳ߰£úǰγŮǡ
Ժ˵ŮǲƤӵ£֮ǰϵĸ߲öˡ
ֻǺǵƢ󣬱֮ǰϵĸ߲㲻úˡĵʱԼ̵ôĵʱԼҪײȥһײͷؼһˣһֲˣ޳Ūп಻
֮ǰǰװյ£Ǿͷ˺ôƢָ˵Ǻ忪ĵģȦЩ·ŵϽѹ˦˸߲ͷϣ˵Ǹ߲ʵġУСֺ˺þãǲżȻźǳ߶˿粻ˡ
ǿɲʢɣֻһ
ΧʮŮˣһΪ¡ǲŸѡ
1008£Ҳһн	
ѩԼĶλûָҹĹ·Լϡֻ뱳ŴȦһԴߺ졣
 ڿʢɳ谮յʱ򣬻ûסԼļʣ㷸˴
ϵļʣϻ崿޹ı飬˵սͦõģ˾˾佱ʵҪսڵ̫ˣսڶý˰ɡ
˼ǣջ߿Ůǡ
ǵһӦ⣬е㲻š
ʢɵҪôῴŮˣ
ȦŮˣҲǶôʢǵж֮ӵĴڣôᵱˣ
ݵĴ֮𽥵侲۾ѩصĺܺõļʺͲģЦһĽ
ѩŵøϽԼϵͷɵߣкپ͹ˡ
ߡҾ͹ˣҿղ۾û顣ǲףȫϧ񣬾ֱƿЦֻɫ͵ʢǰҲҪҲһн񱡣
н񱡭˼˵ô
ѩվ֮󣬱ĿǺֲҶˡ
ǾӸµƳ̵һۣ˦һ䣬˶աҲûߵŮеСĻΪİҵɵӵŮˡʲôݡͥûйϵֻҪ֪ʢɿǰϵŮˣǲһϲøˣ˾ȥǽϵɣǮ׼ʱ㿨ϡ
٣ң֪ˡѩҵ۾ȥ
˦֣°ͣһɿ֣һźĹԱŵֽ˲֣ùֽڵϵߴҰ̫ŮˣҰ̫ˡǮúˣǮ̲
ֽôѩϣ͸Ƶãһһһϡѩݺݵ֣ܵ˷ĿֵĿ⣬ѹڵϵֽżؿڷ·ǧصķŭʣѹֱһֱֽżε߬ģŰҧζлл١
ԶˣǾллҲСû˵
1009£ΪȻֵ	
ѩ֪Ǻǵĵ̣һһº󶼿ܱ˴Сߺǡ
նԷ
ºѾˣҲðա
ʱСֺҪòǮֲǸ߼ŮҪԴǸ˺ܴ
ʲôû̵Ϊգͱݺݵˡ
ѩҧأ촽תԼŤı֪ԽҪƣ˿ϱ鿴жʧؿ¡
գ
ڴݼ׽֣߳ܶղĺ⡣
*
ɫ˹˹ϣյڳʢɵıʼǱˢҳ
˾ԱߣſͦεչԱ̬ȽϥϷ֮ǰǩĺͬĿѲţƺ顣
ˢϹѺԱһۣϥϷŵĺͬԼʱһҳ̲סʣʢɣڿôоһֱûҳ
Ҳ̫ˣ
ǿԼһ·ûпȥֵ֣ߵ˺ͬöߣõɫıȻû
մ˴ڰ׷Ĵ۾ģûﶢʲô
飿
ʢһѰԼãһֻϸһյ֫һӱˣĻǾ顣
仰˵Ļձõ©һģȻеȣҾԱߣҸʲô
ʢɶһ룬֧ͷɳƣҲ֪ɡ
Աߣ˵ӦðĲŶԡǸһܱտռû취¡
Ƕҩʱ޿̲
ճԼֱشõˡʺϽǵıȻͷһڣԵĸпʢɣҷʺϻȦ
͵׵ܺãǱ˵ʨӣʷɡ
մÿĽëԽ˷ԽǸпΪȻֵ~
ո仰õҪҪģŮס
˲Ȧϲ˵үͷԵˣƫƫү̫ˣֹڵһУļֱ̫˼ˡ
1010£Ϲɣ	
Ӵô˼ʵ˾Ȼѣ鳶ֲ֤·ֵѡ
ղ֪ΪʲôССԺһѡ
 Ȧסͷ°ҧһڣЦе˵Ȧԭ֮ոǵŮ˿źŮˣֻҪвعŮѣȫӰг
ʢһ磬Լ˵Լع⡣
 ۣǴȷȷȦһƱԵãعŮҵӰ죬ľ˺͹˾ع⣬ΪعŮۡ˷ǿ϶һֻ뵱Ůѣ˵Ůˣ˻ʲô԰ɡ
ʢɰȦУӥһգ㲻Ըعҵɣ
µۣ
ñûлռˣ
ʢȦ֫Ĵ£һ磬һҪļƣĺȵնϣ͸һëöһգ˭ռ䣿
ҹô
ް·ܰ̽ȥ
ռƤ񶼱ˣ˫ֱԼǰΪԼɱԩңû˭ռ䡣ںȷϵûýܲɷõʱͳԼѣҷ˿֪һеƱֻǲֶ֪ѡ
G԰Ӧˣ˵ȦӵһƱŮ˿ع飬ôҲϳˣ
ʢΪղȲĽͣ죬ӦָС𱡴̧°ͣҲȦ
Ǵȷ
ȷһ˼ʵвܷ飬ܷûκ˼ıҪٸôȤ飬ʵգӣҽȦҲ˵뷨ŮһṫûйһŮѵԸһȵԸҹ죬̹

ԼԼ˿ȥԼ˵ĸоĳ˵ĿƵĸǳ˲ƵãƵĶ㿪Ŀ⣬ΪԼ⣬ҲǲԸ⹫һû׼ãٸһʱ䣬ҿ϶
ݼнޱޱҧţϷҲǸʡµˣһֱʢɵ̡
ϸ˲ѾնƴǰˣٶȻ˵㡣
1011£Ӻ	
ˣһ߾͹ʢɵĹϵ
һǵĲûôں˺Ҳܽһ㡣
ղ޲ҹ˳ȦĽ顣
˳Ȧһ룬ҪһȶСӰȫС
֪ƽʱֵس춮£ʵϴСڹ˲ٿ࣬һֱûʲôȫСԺСһﻹǾ᲻ŻѳҪŬ׬Ǯ֮Ļߡ
ΡСӻӣ˵׺һϵ
ԼУûѡȥʢɣڹѺԼϿǷСһڲԼܼķΧﾡֲ
ʢɿᶨСؿԭŵǵСɢˣյĴһ£ڿϣһɳƵҵ㣬ܶҶ㣬ҡ

ʱһ۵ƽǰеĳӺȻСȵĻһ£ײǰϡ
˾һϽסɲͷˣܣС㣬û°ɣ
ô£ʢɱڣԸղų˦ʱջԼУһͷ˿ңֱ۷Ϊײ˳ſϣʹ
˾һŵùǺӣͰ͵˵ұĹ۾ûע̣ⷽСײ·ˡԲܣҵĴ
žžžž˵䣬Ķ
ת۱עڳˮĸˮƵá
ʢɿų꣬üͷԸլɡ
һ߸е˵ôûȥ˼룬ǽסǱߣ𣿡
԰ȻԣҪ鷳̡
˭ϲ㡮鷳ǳϲСŮˣԼŮˣÿͲȥҡ鷳
ֲֻóͳദˣ鷳ˣرںĳ
ʢóֻҸ绰ǻȥ
š
Ƕ˵һӻˣע⵽ӻûֵʻλȥֻ˾ͷ󺹵תųԿף죬һˮĻعͷС˵ܣӺղײˡ
1012£Ҫȥ޳	
ôʱײˣʢҲû뵽֮üͷԸչ˾绰ǹϳٸ绰
ǡ˾æҵҵֻ˵绰ɫһӱúѿҰܵػعͷ˻㱨ܣûźš
ưƵµ¶ȲߣֻһTû˳յ£³Źصʵʵǻ䡣
ʢֱ۷ļƤ񣬴üͷ䣿
е㡣˫ֻסֱۣԼ˴ꡣ
ʢɰװֱӹϣɸӣ̽ԼУõû
Ҫ·ˣô죿ɽ·ϣ꣬㻹ǻ䡣·ûȥϡʱöˣûô׸ð
ײڲᡣʢȫûջȥ˼סҶ첻ҪμAQľԼ˻Ƶȥμӣ
գ
롣
òײͨEstelleϹĹϵͺ˹ȡϵǱҲ˵Ʒһǰ
ǡ
һŹҪˣҪ˵Ұ·㡣
ʢüΪһ˻ԼŮǰҪ·յ棬ͬˣһ˵
˾ڼʻλ˵꣬廰ܣô죿
ҧҧųĴ꣬Ҫ߻غǱߣɳ
ܳȥһӾڿ㶼Ҫʪ͸
ղſСĲ⣬ܺСڳϣ¶ô͡·ָбĳᾭԾ⣬ûİ취
ʢϯĻصİ꣬Ҳ˼ôü˾ûɡ
ɡ˾һȦҵһѱõĺɫɡУ
ʢɰմϷüҪһȥСŮ˵ڳϺúõңȥ³ܲޣϻ
˾Ҫɡ뵽Ҫ³ȥ鳵ӣ˵Ҹһȥ
ʢɰλϣƤ޳ô
գðɣᡣ
ͦδ򿪳ţúŵң㲻޳ȥֻǶһѣɡõҡ
1013£ܶˮ	
ˮҪǮһ˾ɡûɡһˮӲ汻ȫϡ
̼ʢϵ·ȫʪ͸ˣ򢶼µˮ˾ͷһɡǱƣһ潹˵ܣȥɣˣʵڲлҸղ˵ģһȥҺ٣ɳ
ɽ·һСʱʢִֻǣ鿴ӱײðȥǿ飬Ѹٵļһ飬Щû⣬ֻи߱ײбˡ
ֻɫĵųеĹϣһ˾
˾ֲڳҵֻֻԴĵͲܰ˵ĵط
ʮӹȥˡ
˾Ĩһϵˮˮ˳ĿʣѾڿʪ͸˵ˣڵˮĶڿˡ˿ͬʱˣһȫʪ͸ǱȣԼϰں԰ͥŲһݣŪ˼ϰȥĻ
Ͼܳӣϲȥûʲôˡ
ð죬õ˾ΪŪˡľľɡͻȻϵ֣Ǹˣˡ
ˣ˾ܵеɡ
ʢȫʪյģºͿӶϣܲϲָоüȥܲ
ãõġ˾ϽɡԼðСϳԳӡ
ɫ˹˹ϤǰĳҲ˾ϲҡ³ܣ޺ˣ
Ҳ򿪳ţĻеˣߴʢɣ
ˮʪкտʪ͸ӣһϳţǰ˾ȥ
ģС㣬һ쿪լ˾˵䷢ӣƽȵʻ
Լϵװףǿиϣʣʢɣ䲻䣿
·ľٶ̫ˣʢûüֹ¶ȵѾصԼϣȫʪ͸׿϶ٸüͷͬһáҲ·ôҸʲô
˫ʪĿû˵Ҳ䰡Ҫһ㡣Ҹվ˵һȥ㲻Ҫȥܳһһꡣ
һ㡣
1014£մͷ	
ûȥֻǲ˷ʢɵĺ⣬һȷʵ޳ȥҡ
֪ܵıƤƵˡ

Сʱ󣬳ӻصլ
źŵĵطѾ֥Ŵ˵绰˵ڰ·С⡣
һլߣ֥ŸϽӭȥʢߣҵ죬ôܳϽȥɩӺϴˮϽȥݸˮ衣
һߴʢɣһҲûǹգСգ䲻䣿ϽҲ׼·Ȳ裬½ȥϢһ£ȿȲҲȥϴ衣
ãлл̡֥ǰԶԹɣ治ǵˡ
սȥԺϹСӵݹë̺һůůȲ裬׵ɫÿˡ
һϹòָһС̺ӵƯкЦе˵лл乻ˣˡ
䡣üͷĵĿϴˣֻûüëһš
ո̾Ĵ̫ãСһѣҼСڼңůģһ㶼䡣
Ϊ֤ԼĲ䣬Լͷȷͷ¶ȣ԰ɣһ㶼䡣
ů¶ȣһԼСë̺ɳϣҪ˵
պȲԺȥԡҼ򵥳˸ˮ
֥żкСտҸ˸һ㡣
߹ȥ
֥żͷеʪͬ˵ϴͷһҪͷɣȻʹͷۡЩ˰ǲעԺ֪ˡ
£ȥҴ磬ٴһ¡
սвסһ֥ӶҳĴˣȰİɳ˵ţҰ㴵ɡ
ջǵһóԼͷƨ͸ŸƵãҪȥ̣鷳ˣԼɡ
Լֿá֥ļȥ˵ЩطԼôҰ¾ʹˡ
ղǸˣֻڳǰʴӡٲڻˣû֥ȥ
֥Ŵ򿪴磬ѡ͵С硣
1015£ϱҲŮһ	
ָյĳһߴһ߸̾ʢ֮ǰʵҪǸŮҶԺҪһ֣һĸŮװһȥֻᡣ˭֪˸ӳҺʢɴСƯȻҲ֪жơŮ˶ӣЩźڽ죬ҵźԲˡ
ǣһЦذմŻûиɵĵطĿů˵Сգ֪ȻûŮȴһŮĸоҿһۿʼҾرϲ㡣ԼŪΪʲôϲҲԵְɡ
ɳϣֽʴӣ֥Ƶ˵ĻĬƬ̣Ҳ衣
ֻ֥Լпһ£ûջӦ˵ʱ౻һ£۾˼֡
Ҳ֪ʲôӣĻӦְɡղ֪뵽ʲôȻ
ôɵɵΪĸأûбֳһĸӦеӣֻڶޱޱʱŻĸ׵ĴȰᡣ
ֵôԣȴɵĴûлɹһֱҪʢɰ¼õǰûĸס
һŮ˾䵭ԼŮĮ޶ԣޱޱȴͷһӡ
̫ɵˡ
۾Ϲ˶ʮ꣬ñת
֥ſϵȻ۵ͷƿƮɢ˸ϢЦһ£ھˣʢɸ֣ҾͳˡϱŮһǶô
ձ٩Ķһȣһʱ֮䲻֪ôӣҡ
֥ſЦ鿪Цһֻס˵֪㻹ᣬƴҵȦ˵˻Ӱ췢չֻҪ㲻ǼʢɣҲ깫衣
ӶˣҪĶˣʣµĿȣֲͶҪȥˣŲΪԼǵ˽ģʹСΪѡ
ˣͷˣȥʢҲҨһһߣȡ֥ϸİͷ´磬ֽæȥˣ˳㻹һˡ
ķأϲȸ֮ҩζȽŨҲѷϵȸɾˡ
1016£СһҪȥֳ	
߽ڸСţ̵֥ţ̣֪Ķ𣿡
ʲô֥ŻȻ򣬡˵ڱĸ
ҪʲôҰŪɣɳϢһĵĻ򿪵ӣţϸŪ֥ŷæ£ҪӳƳȥ
ղ˼˵ʢɰˮȣ꣬ðˡ
ԣҪʢˮôЦ˲ҲճȥˣȥˣGǣôû뵽ʢɰˮȣڱҸóȵְˮһҸ
ҵ飬ĵʣ鹻𣿡
ﻹ࣬ҪùҪ
ֻ㰾ˮƬϽ㹻ˣ֥ŸĽˣ˹ˣ㹻ˡ
˾ͺãڱãﻹࡣΪڵطƵã˵Ҫȥϴˣϴ裬Ҹ·˯ˡʢûôԶɣȰˮüĳӸҹ
̣ãԼͿˡղô˻鷳ˡ
֥ţҲС
ʢɿŪɣʵڲоüĳȴȥϴˣ˵ټ
ƯСкһԸƵãɻǹԹԵظ˵
һڣС~
СһСɫ˴죬Ҳյϻһ£˯
ãҲҪ˯оı㲻˵Ҫȥֳô
ţҪȥͣ죬񿺷ܵĺܣСɾ޲ھӸҡźƵá
֥һЦ̲ס۵׵ĴȰͷҿ𼤶˯žŲˡ
Ҳᣬһȥֳռλá˴㣬ԼļͼƻһһдСˡ
֥ͷ쵹ռλãùԱǰλãֻҪúøʹͺˡ
ҿ϶úøͣ鿴Ҿúá
֥ŰĵСһ¥ȥ˯ȥˡ
1017£Ϊͯ	
ת˳︺ţ̵Ӷ˹۹۱ǣס˺Ҹ˵
ûҪȥ˴ڨڵԼϴɾƬҵڳСɰˮտкõĽƬ˽ȥ
ůɫĽƬڿˮзһˮҲȾǳǳĻɫʱ࣬ػˮһ
һˮֻС룬˸ˮ㵹ˮڲͣػĽ͡
¶Ⱥʺ󣬰õǸϴɾŻԭλáٶСȣպÿԺȵˮӳˡ
˸ճ
ʢһ˿˯ۣɫ˿˯ʸгãڵƹ·Ź⡣ֹɫ˼Ԧס΢һ˴ɫ׻ɷȮֹûΣԼеĸ
ȫû
խȵĺðϵ˯۳ĵʮ㣬ǳҰ׵˯Ҳɫģټ㹻þŮ˵Ŀ׵ɫ˵ɫԦķΪƵһ
հˮ˲輸ϣĿɨڵˮͷҸ㰾һˮ˰ɡϴʱûͷɣGɳϣҰ㴵ɰɡ
ãԼߵɳߣ𷽲֥ŰմͷַɳϵĴ򵥵Ĵһͷ˹ȥ
ǣˮ
ʢüͷûǳɫĸĳҺĶˮ
ͷϴ˴ɣĴڱĶͷϣסһü壬ͣƽʱҪºͺܶࡣ
ջǵһοôӼҵһ棬ȫ벻ھкպƶ˻ôɰһ档̲ס࿴ۣգ۾ڰ׷ǿ͸ʲôһӹ԰ȻΪʲôͯ򣿡
ͯ򡭡ʢԽֱӰԼǰǳɫҺˡ
ն룬˹ȥģֲͯͯƸðҸŪͯ򡣿ˣøð
ʢüͷĶҪӬˣնݵǰˣûֵ˼
ֻǸЦû뵽ˣεǿĲͯ򣡡
ǰûֵ˼û취ˣһڣż⹴ס˵Ĳӣȥ
1019£ˮζ	
ʢһѰס˵С죬ǵûе˶̱Լ˲ŷ֣СĻѹȥȥɣһʱճȥֳ
϶ȥֳųӣԼŮԼţѵ˻ᡣϲлᣡ
ԽԽǼòƽԼĺٰԼȥҲƵˣҪ˯ˣ컹Ҫ~ôô~
ôôպܵı˭죬һﲻˡ
ʢĿܲ˵ıӰָԼõĹŨܵĽë͸죬ذַȥ
նܲˣƮȾˮζ
*
죬ҹһӵĺõС
絽KT֣һڻױ͡͵KTϯʦ֮ǰһͣʱΪյĿλ̫ͣɹս費߶ʢ׼һ򲻵Ķ߶
һβľԺ̬Ⱥöˣǽ꺮ů˲ˮ޲óʮֲֵϳμĲ졣
 KTΪǰֹ˾ʽۺ񣬱ϣӵһһߺ׼һˣϯʦλãȻǸǵġټҪմùϵһǰͿʼΪ͵Ĳݸ壬һֱ֣Сʱ󣬾Ĵͳ¯ˡ
ɫǸѼԦɫűȷۻӫˣʦΪ׼һɫĸ߼ļúƣ̶ȵ͹յĺġȹΪbindegerҽѹ㳡ڻûһŮǳɹõҲΪƽʱƷƵĹϵάĲһ㣬ƷƿϲŰȹӽáԭȹӴ۶ĸһŮʶȤ͸ĸŮǴ³ӡ
κҪμӾֻܰԼѹ׵˳
ԭڵĿλֵͶô࣬ɼܲס˾ڴ˵λ½ŮǱλBOSS
òʮֵľ񣬺úñԼһBOSSҲҪûÿǰֲô
 KTҲкüʦȡλãЩԾԾԵ˻ᣡ
1020£Ư	
գô鱦׺֮ģûвĵطȥ֮ǰԻ̬Ⱥ㣬΢Цӣ·ܺ˵
֪ڶԴʱ̬ȿɲӣĺͬǶָ㡣
 ˵һ仰ǣĶͣǶˣҪʦʲôЩרҵĻҪָʹרҵʿˣ
ն鿴ĺܵôŪ󣬵ŵױͣȷʵǰһûвĵطմŪúܺÿлл
մһЦĶĻͺãҾͿˡ
á
ȥעһԸ͵ãҲŪˣһٵһ£Сʱ
õĿλ̫ˣڸǿȦ֣ҪЯûʸͼ䡣
ҪЯͽգΪ˾ٿãϻĺȻ
սͣĶǸͣԽַͣԽǻʱ䡣
ţҵȵȡռôɫƵͷŻױõ鷢УҪһʱ䣬ֻ
մԸһˮݹգȵˮɣںҿԸ㲹ں죬Ȼȥֳ˾Ͳٺˮˡ
лл㲻մΪʲôԼôòǵлԺһڡ
մǸ˾þգûΧߣ̫Աߵ˿˵л
˼ȥˡ
ֵУֻ£͵ʱȻյ˺üϢ
緢ϢС
飬Һ̳~˵ҪҴ˧˧ȥ~һԹԺţ̣Ѽ~оо
滹ĿɰͷգǶȾ֪֥ŰĵģƯСкЦݲÿɰ˵ĶҪȻˡ
ָĦֻĻǹҪԼǰ̲סݺݵһڡ
˭Ҷôôɰ~
϶ǳԿɰ೤ģ
ڿСӵϢˣ˵ҪڵһţҪ̴һ·ҵˣҪŶ~PS鲻ҪѹûӮҲõ飬ҳһ׬ܾúܶǮԲôŬ~
PSPSƯȫ飡
1021£ҹҲҪ	
տƲסԼǣ۾ĶָֻյĴһֻعȥ
Ҳı㡣
Сһصķɿ졣
顣
ˡ

صҲ̫˰ɣնǲһֱֻڵԼϢëţָСһһԹ̵ĻֳҪθߣҪܡȻҲżǵϴ㲻ˣжżɡҲһżż˾ͲרıҲû취֤˿աһ֪
СһϢص죺յ
ֻͷɰģ˸оıȥ˳ȥϢˡ
СӸϢ⣬йأҲϢ˵׼ʱֳȥͣĲҪơ
иס˵ȶϢ
 ȻĻǴ޽޴ʮϢۺžҪҪæAQк˵ŵˣʵ϶û⣬ʱֳԸʹҪ̫ж˰һѡ
տǳһ£ֱӸ˸۵ıȥ
ϤѸϢ⣬иƽʱϵ˾ȻҲϢ
յ㿪΢ϼֵͷ񣬿һ£ɾĶԻ֣͡
ǣһϢȥллһ͡
Ϊ꣬ԷٻϢû뵽ҹϢٶȿСӣӣϢʹˣһȥȥֳ
ۡ
ôҪֳҪˣпʢӵķϣҹȻҲҪǵҹʢûʲôʵĸо˺ڲͬȦӡҹôרһˣ
ѵΪ
е¡
Ϊϴ˳ְһôǴ֮ѾذüˣٶҲɾˣҹûҪٸרһ˰
ô룬ĳ˵ĵ绰͸ĵӦƵô˹ߵһԽ绰ι
ױ˶ӣû֣ñ˲á
ĶֻͷɳƵͳεץסķһ
̲ס£ֻڹ˾ûȥء
ʲôʱȥ
գ۾˿ʱ䣬ˣͣͻȥæˣ
1022£ĵ绰ڶ	
ϲ˵и᲻òôô͸㶨ˣ
ŵڣСʱ
Ҳ̫ˡ
ûУСʱ˹ϵıʢɻϻҵλĿӹ۵ˣҵĲλ߲ǸܵĿ⣬һװ۵ҵӣ۾ȴʱʱ飬´ÿһ仯
 ܾȻڿ;绰֪˭̫ټˣ
аý˵ıĬĬشСžţԺʲô
ϽȥƱ㲻ûԸܲżǰˢˢøС
ղ֪ڻϣЦһ£˵ϲҲûϵԿֱҪֻǸСİɣŮƱùھ
ʢüͷһ·𿴵ֻͷСŮŷӣѾܿƵķ˳ȥͻȻվڼʮעߵشǰӢͣҾ͸Ҫܴʱ̡
գǰûü룬һ˳̫áԺÿһҶϣһ֤
Ҫߵǹô
վעһȥ
̫ˣ鶯
©ģ޷ƵͨͨһֻĿڣ̫Сȥˡ
ĳ̫ˣѹȥҵ
Ĥ˵ĹĶ
չ˵绰ջеֱ̣öմ٩Ŀ⣬ѣ
մ￴ֻǲǽӵѵĵ绰ˡ
մ󷽷ĻӦš
մﻹջˬϣҲϣЦǴ绰ڣѸãʲôʱлһ
֪ԷǸԼЦҪѣҲ˳ˮ۵˵лһ
Ǿ˵ˡ
մϲʹ˵ãǿЦᵱˣ״ܵĿЦð
Ҫջɸ಻Ŀ϶䡮ѽûʱ䡯֮ĻԼ²̨
ͦõġ
жյӡ˲٣˵ӾˣԸEstelle˵һ£׼ȥˡ
OKллմ㡣
մ￴ո˳ˣл
1023£ѹǳ	
ıķ͵ˡ
պͳֱٰĳء
AQΪƽĿرѾݰɾ̨֮⣬ϰټý塣ýô࣬⿿żѡֿ϶Ųǹ⡣AQ߻˹ڲ֮ǰйڵǸȣ
 KTҲһߵšնǰ
ýյAQϢ֪γ˹ڵ⣬Ĵ˹Ⱥͳϧ
ϧǵ͵Ļȣһֱ׹ȦҲһֱ׹Ǳߴƴ͹ڹʵӰýɫȣΪȵݣϧõԴҪ̫ۺ졣
ʮͣõٻ¿ӰĵӰƳǡڹӰ̳ϴŹʡ
ôһZԵϵڹõ󽱵Ůǣ类ڵýΪ񼣡
ĵϧȻһٸԸAQӣԼļӡ
ôߺ̺ͰźˣΪǲѡ֣ڱ֮ǰ¶汩¶ͣûиߺ̺Ļڡ
Ϊﳪαʵǿߺ̺ģղȥԸҲϲߺ̺EstelleûǿķֱӴӺŽĻ᳡
պòߺ̺عĺûᡣ
ѩҲİﳪαΪѡֲߣûôع;Ͳߺ̺ˡ
촩һkkҵĸ߶ȹרһ͹ͣűĹϵ赽һǧʯ鱦ڳî˾ų
ľڳⲻͣŷ磬һߴꡣ
ʱˣľܵǰ㱨СѩˣҿǶˣŮӦòдˡ
ȷ
ϧͺ˹ҪϢֻý֪AQ߲ûи͸ڷȥѩ˶֪ȹڴƸƵ˻
ޱȿ϶ĵͷȷһˣ߾ѹǳˡʱ췽³Ӷ³ˡ
ѩҲôġ
һĨڱصõĻȣսȭͷӱķˣ˵߰ɡ
֪ڵĿλѹ϶Ҫ飬νȶȣղǿһΪߵİô
1024£Ϊǳϧ	
ߺ̺ںαڲһѩž٣ǰļý׷
ľ׼ֱֳɫѿıָѩ㵸Ĳ֪˵ʲô󱣰ɫѿʾԺǷǽȥˡ
ڽȥ֮ǰôӲ߿һ㣬ں̺ϵ̫ʱ䣡
ĸζˣܽȥͺãҲϽСܻȥѩϢ
СѩԽȥˡ
š
ѩƵģƶԼܽȥȻ˺üAQĸ߲㵱ǰ㣿رAQЩ˻ΪǺǵŮˣ㲻ӣҲøӡ
һͦոõЦݣһȥ
̺ý屾гϢӰ֮ǰĵƬŴƵǳ
ͻȻЩûϳѩȦ˵ýؼǹڣ죬ˣϽ~
ý忴ԼԼôҲżԼĹߣ׼̺
ǡ̺ϵĿ˷
ѩȦһα׷ζζ̫ˣ̲ס΢΢°ͣһͣ£±ں̺ϲԸߵСȥߴƤװû
ŲߣҪˣѾ˼߶͸߼鱦ʲôȻҪѹĻᣬúóͷ

ߣЦһ
ڸƺôͷԶԶԣЦһ

ѩʼձϰõ΢ЦֳգÿһҪý壬Ӧ
֪ĿˣΪĸߺ̺
ҪǸֻĹʮߣ°ͶҪȥ
ѩýþƽʱͻȻһ͵˹ͣ˺̺ڴ
С߹ȥæ˳š
ͬʱ˹ȳǰ־Ե𷢣⴩ŵ¿Ļºп㣬һ˫ԼĺɫƤЬ⵽ּɫĴϳ˭
ܴ¿Ϻ̺ǹڻǹⶼֻһǾǹӰŮħͷ˹ȣ
ոջѩýǣ˿ڴˣ͵ߵĻ飬Ǻ˹˹ˣ
ȣǵȵݣ죬ʲôʮߣϽĸ׼ع⣡
1025£	
ֱֱֱ
ϵŮ˳˵ֳ߿Ҫˡ
ϧǳϧϧ͵һߺ̺㡣
ЩѩΪǳϧýɵˣź̺ɦŪ˵ˣ̺ڣãȻ
ʲô˼ϧߵ𣿡
äŮǻױԺ󣬹ϵó˭˭һ
ּɫĳ࣬Ȼ׸졣ϧһγڹýǰڵýûһĹŪ
ϧǡǡڼɫŮǣһ֣ѩðƻ̱ԭα¶
ǸǳϧҿĵӰûǸǳϧܳҸղŻ룬׹ľͷҲ̫ţˣǹڶĳôŵͱˣһΪǻױʦĹͣǸˣ
û취һ֣ϣҲѹѩҶʣ
ͺñȣһֵŮ·Ѿ˼磬ҲܳŷֵŮȻ࣡
˵䣬˹ѾһϮɫ޵Ů˺̺
һ·˵ЦȫһûԱߵý壬ͷ·ֻǵ·߹ȥ
ֲ⣬ӰѩгС
еþƶ۽ѹαϣѩվ˸þưյѩףָףƲסԼϵ𾪣ҧ촽͸ҡҷСٻƵãղʮӶ߲ʮ׵ĺ̺ʣµһףȻһӶûҪˡ
ýûһע⵽ȥȫĽ㶼ں̺ϵϡ
ߵϡ֮ǰ˵ֻǼýӰʦڸߵֲۣ˼վ綥ˣֵڵŮûܸȽϵİɡڵֵûĲֵGҪ˭վԱһϸµĻҾֻˡյֵŮһǸղǸôĶðʮǿöࡣ
֪ĶðʮߡѩԼָ֣׿ٽû֣ţһҧˡ
ϧûȣƾʲôҪѹһͷ
ʲôǿųңϳź϶ϴϴɾЩý۾Ϲˣˣ
ľҲû뵽ֱʣĵߵߣ򣬰οСѩû°ɣҲ֪AQ˵Ⱥͳϧ
1026£ѩҲڴͬ	
ѩǿǣһȿ޻ѿЦݣţû£骽㲻õңѾڰˣҲûкɡ
˷ϵְòԥ£뿪һ㣬ȦҪǿ㿴Ǹղǿ󣬴ӳʼ£ͦˡȻý϶ᱨ㣬ôһ㣬ȺȶҲȶȡȦ˲ʲôȶȣȶȾԴ㡣͵ŽԴɡ
ûкŸжãûҪΪ˵С;Լˡ˿ֿЩģһúô㣬
˿˵ĳ׬Ǯ΢ľ˶ϲˣ˲£¶࣬Լ̫ܵòͬȵĻر
ѩľKTֳ˼ƾ⣬Ǳľˣͷתÿ죬Ȧֹ
ԭѩͿĽ¸һǿ˾߲˼
µദĳѩȸŴˣûдСƢҲܶΪҵؼҰģ
ŲԴһֱҸԼѩվô£ǰסûƢĵĻװģһԼ
ȻԸѩ
ȻһʮͷСŮĻôôסδ̫ˡ
ѩ֪ԼŲٺԴһֱûȫԼԷʾԵĳŵղǵ㲻һɢˡ
骽㣬˵ȵZԼýĵӰѰû
˵Ƴǡ
ѩ˼˵ٵһΡ
˻֪ǮˣΪںó裬Ҳ˵ϢһֱûյȷеĺϢ֮ǰû߹㡣û뵽ȵĵZμAQľα֮ǰȦĴŲǼٵˡ
ôõĻǰȴ׼֪ûǰյϢǴ󣬸㲻ڰ׼ˡ
ѩǹһĨڱصЦݣø˵Ҳûȵݻ𽵹μӹڵѡȻûǰ׼˵ҲǴλ᲻ô
ǻᣬǡ
1027£رó	
ǻû˵꣬ѩЦŶ骽㣬ûҪˣȽȥɣָ˻ҵͷϡ
 ˡȻҵͷϡѩһĿܣžˡ
̨ΪһСʱĿ׼
ֳĹԱæһš
ƶרŵĹȥչˣôСǾˡ
ѩž˸ϵõĻױ䣬ʮƽ״ķ伷߰˸ˣڻױǰ⣬һǿᡣ
һȦûա
ѾͷİڶʲôҶһϸڡ
ҿ˵ˣ涪۶ˣѩùЩСۣ㣬Ȼ취KT͸Һúñ֣ȻҪ̨ϸŪ۶ȻҲŹ㣡
͸һڱż͡
͸ŲһǣſҪļǮ
رǮƽͷϰǮͣѩּȻļͥĺֻǮѡ
ĵ׿࣬͸һʼϸһڣȫ϶ָõˣڶԷǰװ˳ӵӣԷ߰Ը
࣬ģҲǰѶ𣿡ѩȥЦӯӯĶŻױƯϵǣˣ˼ҽ㳡ɣ
ɨͬŵģҵĸ߶βӹһ˿⣬°΢΢̧𣬡û취Ǽң֣ɣпͻ˵ҪμӱڹƷܼǼ㳡øҴҲǣһǼһôǮҪǵͨǾû˼ˡ
ͨǵѩɫûбһ£ʼձ崿ģ·໰ķһ߶ҲУʺãҵƷܼŻԸ㳡㴩ɱҵǣǻԸء
ﻰ˼˵ȥƷƸ߲㣬ƷƸ߲㲻Ը·СŮҫſѩ˳˲٣´лȥʶһǣʶ֪ˣ߶Ҳôһ¡
ԭѩƵĽĽ߶ҲԴĶ
ѩȴɵĵͷţллࡣ
1028£Ҳ̫	
Ļ˺ǴͬһϢᣬۿһתֱɺýƵˣ֮Աǵһ
繵ŮȴƫСڸ䷶ٲеĴ۾°͵쵰ϸ۱һ顣
ر¶֮Աǵıʱ䵭ö˵
ԼЦˣˬĵɹȥѩʱס״ʣףôûս㡣
գעȻתˣƲͣ˼еĻױ䣬ǲһ
ѩҲʣ˵ƯˣսݹӰõôߣ췽
ߣΪԼʵǿ佱գ˵˵¾ʱ֪˭ӵеױˣҿȲҪ׼Ķˡ
ѩҪû׸϶Ӧ˾Ѱﳪһ컻ʮߡ
ѩŶҵ˵׸ͬѩھ¶¶
ڵĻױպгˣպôһͷͷΪµıĽ
 EstelleԴĿȪˮͣˣȱæˣȿˮϢһ¡һСʱͿʼˣʱǻú÷飬ֻһʼԼŪúۣ̬ҲҪ
ˮֵ˵㿴öŪýųʲôˡ
̧ͷȥŷýŵɫˣ´춼ó԰׵ɫͲΡΡĽë
һ£ϽǸ˼ûע⵽
ϰ֣Ͱ͵˵ûûϵս㡣Ҳã̫ˡ
 EstelleĽųεİѿȪˮϣҲݸˣãҳȥһ£죬Ұ顣
ţáɿ쿴һۣûϴӦEstelle
ҲǣҪ̫ˣɵ㣬ô׼ʧˣҲź£һλᣬбĻᣬԶֻһΡ
ͷһůͷ֪óȥ͸͸߰ɡҿĽŵǸˡ
 Estelleһ㶼ŵӣ̲סһ䣬ܲ¡ƳǡͿˣ㻹΢Ƥұһ㣡
1029£㶯Ҷ	
óȥ
յÿֻܿˣ㿪ֻһǺüϢ
СӵϢͲ˵ˣӻ·ţȫ̶ڸֱ
Сӵ⣬һ˵Ϣ
յ㿪ĳ˵ͷһ䣬ҵˡ
һֳƬóλ̨ǳӦǵһλá
ջԱ߷һССӰС˭
СӵԱǴȰЦŵ֥ţ֥ŵдֵĵơ
տƬϵˣǵġ޷ƵͷĨƵãġ
ƫƫϲƻΧ
İĵ绰ʱյһӦüûӡǸ绰ûǹ֮Ļºû˵룬ǽͨ˵绰
˭֪һͨһգҪμAQľǰɣڹⰡ
˽û˻˵
׼ҵ绰
Ҳ֪ǲǸоҵ绰ĺȳ⣬㲻ôǲ˭СޱбڿȴޣĲʹô
ģ
ޱ飬˼ıˡ
µؿڷͣ㣡
ЦһΪžܸıۣǸ¼˦Ҳı䲻ǸǵʵգҸ㣬ʶȤкСޱųȻһϱϡСޱ˵ˣǰµǸҰʢɵġ˵ҪϰʢɵĹϵȥ˵һ˴ôƭ֥ţֽɲô˵СҰֶᱻɨسţ
ռ˷蹷ɽģͷһμرǽСвȻȥ۵͸⣬ԡ
ŭգΪҲң
֪ңֶ󵨣ֶƤƤû㲻ҵ¡ֻݷҪΪ㿿Ƥʲô͸ʲôĵطԣҶҶһ£ʮޱޱϡ˻ǼˣŲҲȦҲҪʮΣ
㣬㡭־ŭƫƫİëˣ׽Ҳûһƨ
ͷѾֱ˵绰ºϽ
1030£뿿šƳǡû	
ˡױźȻ졣
ô죿ֻΪEstelleǻˡ
߹ȥţԷ־ԵԴӡŮʿ
˺˹⣬һϵŮˣչעƳǡȻϳϵǡƳǡŮǳϧ
μ棬Сá֣òԵ˳ϧǰ
ϧһμǸ˴˵еŮѣͬΪŮˣҲǰһԭֱˡִϣЦһ£Zо仰С桯ȻһμС㣬ܶСˡ
Ϊ˼ϿܶԼĻţϾΪˮȶȺܸߡ
ϧòԵֺͷſˣתǣŮʿҪҪȱˮ
ˮͲˡ˹ȿĴӰmp3ҹǻ˳ˣϣһ˲˷ʱ䡣
սӹݹmp3ݸһЦллϻģҲܡ
ȿʮӣ֪ʲô̲סҪұͰϧûҵѡԷʱиڻɧŵ£Ǹ˽һ£ҲΪѻӡллøңұû
˲ôһ㶼ûڰ׷۾ţʲôˣ㻹ǻϣҿСΪڻǱҴ򶯵ˣŻҸȤԸԼʮӺٸӡ
ȱµƿԣ죬üͷϬӲʣԽϣ˵ȴ̱֮㻹һΪǰ
ҵڿ佱ˡлл~գ۾һ㶼û
Ⱥܴ죬ǧ̬ȣһȭ޻ϵУͷһηԼͻ̱
㻹ǲҪ˵̫磬ֻǶMp3ɲѣɲʲô治Ļһǿʱ㡣ҵڹڵˡֱԣڵһŹʺ뿿šƳǡûֻҪʵҲںۡ෴ҪûʵŪô໨ڵĶ˷ʱ䣬ԺԶҺˡ
1031£㻹ûõ0ĳ̶	
΢΢һЦ۾Ůʿվﲻ˵Ҳǻڵˣ
˵꣬ɫڲ˵Ʒٷְ⣬аٷ֮ʮİ⡣˵һļʵڰٷְ١ŮʿҲ˵ڹڵĴ˵ƳǡһҲһս¡ƳǡҲлᷭҲԼǰ;˷ʱ䣬ұȵŮʿںλᡣ
ϲǹʱľҲϲհǹɾ̫ˡ
ٸ컬࣬ܶյӡήһ룬ռþգɫĳԼĴ̹飬ĪĶյӡּһ֡
ˡƳǡ⣬һһƷСǡڳﱸУȱһŮǡҿڡеıݣõû۾
õû۾Զԣǳ鶯£Ϸҵרҵ
ƳһۣˣרҵԱݳӣһˮ
ϵʲô˼
ݼš²һ飿
û˵ӰŮħͷôĵһ棬ƤҪӮӮ͹˵Ķ̴СӳܵķʽıӶмˣ̫ɡȼʮˣôɰɡ
ȷʵûôɣ´һ飬ڵܷҡǡŮǵ趨
ŴͣҪҵӰŮǣ
ʲôЦ̫˰ɣ
˸Ӵ򲻵һȥ£ôͷŵһȥˡ
ǲ˵Ƴǡô
ôתͷ˵һӰŮϡרҵԱϴݡȫʢɴϷּĴҪϷϧֶԱѡôͻȻͷ
ȣֻǰѻܲܳҡǡŮҪóܲ⡣ǾûкĿܡĻǡݡ
ǳ鶯£̹ϵ˵ŮʿҲϷҲݵġ㶼˵ݵĺˣҵݼ㿴ˮƽ
ҿˣǺãʤȻûн棬ҪԱҪȻԭҸݣֻݹһǣݵôӲǿԵ㣬ǰˮƽǸ0Ҳҵİ취100㻹ûõ0ĳ̶ȣ20
1032£һҪллʢ	
20һ飬ЦãǲҪллĿ佱
û㲻ѺϲôҿҲȦӴƴɼǡǡ㲻ɶõĻҪ㣬һץסᡣ
ϧͷβͷ˽̸˹ճԼµӰʱЩ˼顣
ޱޱҲѩ㵣Ҳûֳһܱ˿
ֻĵ׵üͷ޲üӬһ㣬šһ
ճɳ̫ѸپԲ뿴ĵ¡
ɵȲһýӴˣʵ벻һƢһ첻ýӴĵȿˣᡣӵȵĻڴ
˵ôĸոᡣ
ͺ񣬵ȷǳڴܳݡǡһ
Щ˼顣
˾ۿǵգٲţҲòš
ϧɫǣ۵׵Сá
Ƴǡ͡ǡϵУΪȻѡǡһ𽻸û뵽պһţôȻشƻָоܲãǳϲ΢ĸо
Һ˵ˡպڰ׷۾ЦȵҵȰѽعˣܰס˵Ļᡣ
û뵽ջǵʼ˵Ļһ˿类ջͷԣᵹء֣˵û˵ˣҲϲڵСȡ˹עˣ¡ǡǰ첻ҰһˣȻûúء
У֪ˡüˬ˵ллŮʿԸᣬ˵öԣ˵ǡȷǧѷĻᣬûоܾĵҽõŮʿ⣬ʱԷ̸Ӱ¡
֮⣬ֵĲ⣬ǵӰˣҲûԹԡ
͵ĿһۣϻǺ̱ܿԸܳԵķ
ҾչһЦ
ǣҾĿԴˡ뿴ֻڿĹͻ룬뵽ճµӰѡȻĻ˵ˣҲˡ
ϧ֮ǰͻȻ˵һ䣬С㣬ǰ컹ҪллʢɣҴӻʿ˵ˣҳʱѪҵѪͱȽټʱҽԺûˣҴæǳԷ
1033£˲	
ڣһ˵ĳϯöŵƵķ˿ֳԼϲİ͡
Ϊλаﳪڣࡢաķ˿⣬˲ٵһߵķ˿
ţնЩʱ´ȵŮǣԼҷ۵ֳ
̸ֵУյĽɫҫۣ෽һƬȫͷɫӦԮƣŽɫƵŮ򳳳µķ˿ŽɫӦԮķ˿ʸһЩ԰ĵԵλãֻҲãΧҲãٳִϽҶ͡
⣬ɫƱȽ϶ࡣ
յĽɫΪյǳƽССززززһַ˿һϲСһ鼮ýСĽɫǱǷ˿ǾͰѽɫΪյӦԮɫ
ɫһĵΪи࣬ķ˿ѡɫ
һ˿ᾡҪͱ˼ҵײϣѡһɫ
ȦǵһýɫްɫһƬۼһ𣬾Ȼɫѹȥѹķ˼
ݵΪǽ͵ģһ˿ڽλϣһֵλ̨չ·̨ǳ
VIPλһ۸񰺹󣬲ҺŪ
иVIPһλĸ߼ۣAQηųȥļ۸Ҳͣеһƴǰ򣬻ϼ۸ѾԪҡ˿̫ˣƱ׳ȥĵһʱ䱻ɾ
Ŀ̨ƱľVIPһAQרŸýкǲĵĵطֱľͷҲɨλ÷ǳą̃룬ǵһš
һŵλûˡ
ʢɡСӡ֥š޽ףб޽ӲǰĹأԼһߵҹһ
ŵһֵĳ棬Ĺǣһִֻʹһÿ˵ļϣЦſڣҹ濴ǸˣϴҲҶʱԼ˵ʢɵ椶֪Ǳ˵椶㻹Ҫô㶯ˣ
ҹֶָֻһߣޱ˵ҽ첻Ϊġ
Լÿ֣Ť󣬡㲻ΪģѵΪȣ
1034£˵㲻Ϊ	
ֻƭ±˾ˣƭδ̫ˡùȷʵѻһˣ㲻ȥ׹ҲˡҪͰ͵׷רټһ档
ûô費Ҫ
~۲һۣżұںΪʲôֲǺ費ҪֻǸѡѣӼһȨ˵ݣʲҪġЩ֮ã޲ð㿴ϵŮϴɾ㴲ϣ㿪ġϧ̫ˣ˭ãʢɵŮˡּңǸŮ˵棬²ˡ
ҹܲϲƶĿ˵ԼգšüͷֵˣĿĸƵãΪ˭ҪԼҲǣΪʲô˼ҵļţǸŮܶ˰ɡñ˵ıϴذʲôеûô
н죬ûһ˵ҪҪһΪʲô
ϬʵӣϣΪʲôҹҼСӶ˴˳㿴ǲǿʢɵŮˡ
ҹüģǰѼ͸ģҪҴӦûαظһСŮȥеģұ棬ֺ͡
֪Ϊʲôе㲻ˬˣرԼСŮӶִӱ˿˵Ĳˬ͸ǿһЩӵʲôҲûҪ棬Լҵ⣬ΪʲôҪѼ
һǧҲˣ
үҪյϢȻһǧһǧҰһΪʲôͰҹô
һ۳ĺʹ޽е񣬵޽ҪӵĶ࣬ϲŭӣǸˣҹ椶ǻҲֵרŻһȥ͡
òŵǡ
ûʲôɣүǿ˳ۣ붺档ԼԸңôʲôΪհ㣬æѼûȥͷϣ˵û˼רŹ
ҹȥˡøǺŮǻƲǣļŮǴȶջĿ⣬̨Ѿʼıݡ
1035£ϲϱϲ	
AQǳǩȺ˳պࡢһֵʱڡ޲Ҳֳ
⣬֮ǰҲûAQߴкһ֣AQĹæңϽ˰ѵһŵλڳٵͷĸңһﰵľձĺ̨
ܿ϶Ϊġ
һˣСˡ֥źڣ޲ˣǲòιϵеĵλ
һС˾ܳ裬ҲüͬʱɣƣǸŮ
յôҵţ⵽ôһ£
ƵĸĸһѹΪԼŮμӵֻǸȦСǼôǮ϶һţ˭뵽ôǱڶŵλöûˣֻڵţƫƫ췽Ƣ
СˣʢɿʱЩ⣬һ
Ա£ٸþû֥Ŵк֥ţú𣿡
֥źͼìܵûкìܣһЦԡɩ˵ع㣬뵽ջ϶ܶҪæֲȥ㣬ֻܵɩ֪ͨû뵽عĵһ档Ӧڹڴ˶ҪɳȥڹҪúչԼϲԼ嵱¡
Ҳ޲ðԼ۰ֳ£мΪѣüĻᶼˣŪ꣬Լ͸Ǹζˣ֪Ҷʮˣ㻹һϲ߶ҡȷʵҪȥˣɩ˵ʢɵŮҪμӱʱ͹
Сˣ֥¶ɫ۽üβסĽôСûʧɣ
˵յ޲ղԸ˳Ȧ£һʱ֮侹Ȼ֪ôشǸŮӣܶҲò
Сյȷܶ£ʲôã̫ˣµʱ֥ۡԼյϲ
޲˫˫ü
ոʲôԻҩˣȻôϲգַĵϲƭ˵ģ֥Ƿĵķǳϲϱ޲Ȼóջǲô֥ͬűֳϲӣҲûʱҲ졣
1036£ﻤ	
ûôסˣһ죬ôûô¡
޲һȳ룡
뱻ˣĵͣСֹǣĶˣСò˳ȦԸ⣬ûϲ磬ǰװĹɻΪƭˣ涮¾ͲСѿˡ
޲̫ѨֱһۣСŮҼҵģĶѧĽҿȥԺҪҸʦúѧϰ
û˵ѡС㹻
޲оԼֶȻĿߵѹɷ޲ҸͷѾͷƽʱ軵ˣ¶ԼǰãԳʢǰҲô󣬿ҪԿ
ͱϣʢҲῴϵûû뵽ѾˣǴСûڸĸ߲Żȱٹ̣ܽʦȥ͸ĸžһ¡ĸҲþûˣ֪˻Ϊּ˵Ů
ŸСסһʱ䣬ӣҪҲûʱչˡ˵ǰɡ
޲εĲ²̨֪ôӣ⻰Ҫ˾͵ðߡ
ʢӥ·͸ԥһ֮ǰҴ绰ңֶŮĹϵǲرá˵֮ƺãξһС֮ԻڼعҲΪв򡣳ݲ顣ԾӦ˵ЩʱȷʵǶһ£Ҫ˼û취һ޷صĺ»ڡ
λεĸˡ
ˣǵͨ죬磬ʲô˼˼˵ҪͽС̵۰ҲŲˣ
ʢɴϲԭΪͲСȴϲԼͻСԽݣ˵²Σӣ뵽ʲô͸ʲôҲûʱûж⣬ܻ˸е
ղţ˽˺ûκνʣҲ̸ϵﲻҪڲõĳ𲻸˵Ļ˵ʵͲ˵Ļ᲻Ա˺
˺ʹģʱһᣡ
ķûᣬ޲裬ҲǳҸ˵ģҰѻʣµԼǰɡ
1037£ðɣͰ˵İ	
޲ѹĴһʢɸ˵ġʵе𾪡һЩԹʢɾΪ˵仵ͰԼƵ̶ֳȡԥţ֪ʲôѡ
ʶĳ֥ſȥ
֥ŰΧ˼
˭֪֥ޱûע⵽ĿƵãŻƯСкһ㷴ӦûС
ǸƯСкǵıᡢų;衣
޲ͷһԽã
ûʲôֻڲʱ˵ʱ˵˼ʵȻ˵⻰ԣбҪһӦô̾Ҫ²̨ô
ûʢɹϵŮѣ֥˵ԼϱС˵Լõ顣˵ջ֥˵ڴԼ˶ǰˣ֥ΪʲôҪã
뻹̣
޲һȦû˿ϰæΧЩεҪڰԲԲӣ˼ӵʱѧУסޡ
û뵽һֱû˵ǰ淢ˣʢ˵еҲŮȻǺİ͹㣬Ҫˣٰռ벻á˾ͻȥһԲ
ŵģ޲ְοҲͱˣֻʱȥͼ˺úžۣԺǿԼ档סУ;кܽһСʱ͵ˡҪҲԼİ裬ôռŲáҪǱ̽ߣҲܰɡ
޲տʼﲻִԣڵİȥ˲١
ں˽ԼţദˣٽȷʵҪˣʱ򻹸Сģ㲻չôɵææҵĶʱչ룬ȥס˵԰ɡ
޲룬ھиҸʵſԲŲԸʱߡҲײԼŮŮʵʢ˵绰Լǲǲʱ޲ˣֻĨѡ
ָ˵ŮͻûŮĳ׵ðɣͰ˵İɡ
ðɣͰ˵İɡ
ɫҰף滹͸糺죬Ǳ˼һֱ
1038£õյĸ	
޲űǸ˵ĻûȥҰײҰ׵ս֣ԼʢɣΪԼ˵˼ղãôô
ˡ
ղֻ˵˼ʵϾͱʰˣ޷Լ˵ȥʲô
ԼԼĲҪǿС̵ϣ˿ָܻ塣Ҫȥұ֤޲ãô־ĸġ
֥ŵڿڰʰˣʵڱԵٺڮղЦºڷ
Ȼӣͷ·ղޱ޲ƵãӺݴ¹䷶
Ӻ̨ĵȺͳϧҲˣҹߣ̨Ѿʼ˱ݡ
ѩ¸һոջͳϧ̸ЦĿȻǡ
ȵݣôˣϧҲ̨ȥ
̨ϵı˵ʵڵʵ׹Ǳ߱ȲԶˣóŮ׼⣬ϧһ׻㲻ĸ衣
ȳ̨ϣһԲû
ҹȵķӦüͷ̨ϣһóֻ£շϢȥ
[]ֻһ죬ͳֻҹϢΪҹҲ֮Ļ˭֪㿪һȥ̨һ¡
̨ʲô
 ղ˽ҹеĵ۵ˣûǲϢȻζϢ϶ԭ
ӻױȥ̨ȥ
̨ǰ̨ҲõȥײͬEstelleãEstelleɫѿ㣬ŭյ˵ǲ¸衣ô¸裿Ķõģ
պҲ׸裬׸øȣƳǡֵĸ衣
ȳˣ̨µĵȻô룬᲻ΪյƷ
Уǰ׸ˣҪ̨أֳʲô
̶ʮʱ䣬Ǿ裬Ҳǲִϳ붼뵽Ч
 EstelleûôֻԼŶҪըˣŭ𵹹׳Ѫ֮£񾭶ųųʹ
˼㣬ҧȥAQ߲㣡
ûáס
 AQ㴦Ҳܵͣο²ôAQ˵ǳţEstelleҹȥԷ㲻ûˡ
1039£Ÿѩ	
Estelleûôô죬ϾҪ̨ˣǵĽĿˣô죿
ԽԽൽ״õ¸裬ƽʱûнʣ̸ϽӴ
߲иԺҽӴôպܵ˵֮ǰڸ˵ͻȻͬ⹫˾Ѹﳪһ߼αѩŪˣܸ֮ͬһ߼αѩΪѩҪĶ˴ĳֽס
ѩĶĶģҪʺϵõĸˡϴι˾ͻȻС͵ܶණ͵ˣа¼Ƶ¸ƬЩҵʱ˵Ǹôʵ֤ġΪϴ˾ѩû취μӾﲻ֪ҡΪ˱ңѶѩ
 Estelle˵꣬Ҳһʱˣ̨ϻڼıݺ̨¹ĺӦɫܲÿҸܼ绰ܼദǸ˵
ˣEstelle㡣סֹŭľ
ܲӲưͿȥɣ
հļ򣬺ϾЦһ£˵µֿܣ׼B
BʲôBôû˵Ŀÿȥõ𸴡
עµͷͰ͵˵սǺB
û˵Ϊűѩˣ֮ǰ׼bʵֻϰһΣû󵨵ϰһֱ̨һֲá
ؿھ͸ѹһʯͷһġ
ԼûףҪӲųһгӸEstelleζ̫ˡ
տŵɫʼףEstelleֱӰ˳ȥźۼĵסEstelleĿ⣬ˣEstelle㣬ȥֶ̨˵һɣ˵ǲðˣʱõҳУ׼߽ӣų
ѩͻȻףɱֲֻʱԼһʼȷķݷʽҲֻиһˡ
 EstelleĶǴģκձֵ̨ˣûϿţԼյ򶨸Ⱦˣ侲ðɣȥ׼ǻҪʲô
ҪһѼ
õļˣʼƻñһСٶ࣬ڹСٶĴҲѩȥˡ
1040£˼ҫ	
OKEstelleЧʺܸߵȥ׼ȥˡ
 EstelleһߣüſִٲĽս㣬ô죿
պڰ׷۾ְĵ˵£͵Ķʲô͵Զ͵ģܱԼģǳԼģֱܷû
̨ϣûں˭㳪ʲôֻںǫ̀Ч𺳡ڣǾͰǴİԼĶֳͿˡ
ûôˣһյ˵ͷɫᶨ֪ˣս㡣

ѩıӮֳɽХرķ˿ѵƻˡ
ļαҲδġ¸衯ߵۣǲϧԼֱԳΪĽӰˣǰ;
Ϊξα˹ȵķӦȴԵѰζû˵ݹĻͷֻûͷԵ˵һҪı˵
ǹ֪Ĵݣڹڵλܼ˺඼еΣ˻һһ͵İѳԲ˻ȥ
ѩȥˣ˵ΪԵú˵ġ
࣬ҸղűֵĿ԰ɣѩٯ֣Ƶǵʡ
Ҳǵһεô˿ĳϣͷѩֺԼǷ˸ۣ˭ı֣ͱ̭ˣֻҵİﳪαѣԼĸһþƵĽң
ôԵѩֻҧ´Цȥ֪ǣⲻԼֲ𣿡
аɡ뵽ɽХ飬ǰίھ޵Ŀ佱Ͳû׸ᡣ
 û뵽ǸմдĸôܻӭϧԼԼĶñˡ
ôţӭײ׼̨պá
컹һοգҲĸ߶ʱɫȻһ£Ҳ֪ǲǸղ̨̫˶Լ͵ˣվЦһһΪ㲻ȥˣû뵽㻹Ҫ̨ȥʲôʱ¹˵ٺĸ裬ҲˡҪʴ̼Ķǿ㷴䷹
1041£ʭӶ˲ҧ	
ѩȫôţϾѩۿôʰţøһµŮȦ첻ȥ
յĿ⿴ͷһѣСС˵˵ˡ
տһӾ֪ŰѶ֮ǰ˵ѩˣԲźµҸĿӴǣЦЦĿ࣬㿴͵˶֪ˣôͲ֪أôң뿴Ҹں̨˵Ҫں̨ȥˣ˭ùʭӶ˲ҧ²£
ʱ˶ͷһˮ͸վԭأƿԡ
ȷʵʭӶ˲ҧĺϾ͹ˣں̨Сһ׮
أðô
ҧһ仰˵ˡ
°£𣬡ŶŮӾҪһſɰղצһ㶼ɰ
౻ˣҧزû
ѩһƨҷһע⵽˱
ղûҪ˼ɿǯ°͵֣վֱ˵͵һ͵Ҷ˶к³֪Ϊʲô𣿡
ѩˢĿ
΢΢һЦΪҵĶһ㶼˱ǩ͵ҵĶױ֡ң˵Ѿ˼òװѶͷˣԼĵɳĶǸƷͬ߼Ʒѹȥΰͺñһ߷£ƷһҪվһȽϣΧĿϴǸоӦó
ɫ׵ĸһƲסԼĿ־壬ѩ׸ʲôǩź̨ô˫۾ֱֲӳԼ͵ˣִ̹Ǽ尾Ҫܡ
ѩҲûõȥͬɫŵĵգ뻳ɵǺ¡
ɨĬϵĿ־ɫ˵ھͿʼˣżղô⣬Ȼʱ䡣
һԵõ߰ɣ̨ʱˡ
ÿ˫۶Ҫðˣæظȥõģս㡣
ѩ
Ħķӣѩһһף֣Լһ㡣
ģĶıǩŲţ
1042£ȵճ	
˽գ̨ϵĵƹͰڵĹǡ
رһɫĺ󣬾͸ȼһеӫͳһõƵô
գգգ
˿Ҫݶˡ
һVIPҲ׷ײĿƯСк˫۽ض̨ϲϴ۾һֻֽŵץ֥ŵ·ʣ̣Ҫô
ţСա֥Ҳ²̨ԼĽɫʹӦԮƶ˳ųӳŵĺ޹˼ɡ
޲˶Ϊһ
޽ҲŸƣдյ֣һ¶ɫ㵽Ů˳ˣֶҪˡ
ӦԮӵһߣƵĿڣõģͺúţԹˡ
ΪС߲嵶ˣºҪúøлңҳԷС
üͷԼ۾ÿɷ
ԷҲÿʢԸԸ⡣
һߣҹߵײ£˵˵㰵ŮҪˣ㲻֤ԼĴڣ
졣
ݸһЦ˵ˣֺ˲˼˼Ҽ

ת̨ˣΪѣҰ㺰ˡ
ҹûüֹŷ˿յ֣ҹ˲AKǹĳ嶯
еôʢɲûŤͷһͿҹ˵Ŀڰн㣬ž춯ʱĬƿĿ⣬Կ̨
GˣһΪǿôҪ
ҹһ۵ӿֳɫŲ˵ȥǵĺ̸ˡ
ģ֣Уү˵˰ɡС˵ʵҲС
̨ϣҲŵķ׵Сûס
Ǹ̬ôҲڣ׷׷˰ɣ
ǰ챻ϷŪʵ޿ˣټ϶ԷٶXɧһ˳ֲԱߵĻƿȥŵòУˡ
ɪɪ±̬ˣ±ģ±ְ̬ߣᵢҪ¡
˺þãƽĶȹ죬Ϊûˣ̬Ȼ׷ˡ
һԼԶӰ
1043£дѵĸ	
ôսսʧ
̨ĵƹһˣҫ۵þ̨ϵϣĨþĶǣ
ϴĺͳϧһĺɫʤѩڶĿĺĳ£Եðͨ͸µƯ㣬ɱĿʽǳ򵥣Ļʵںϡ
С¶ưһŵĺᣬܳ쵽ȹڵλãּµԸֲ¶ޣͬ
;̨ĸ߽ϣˣһִֻ֧ĻͲϣƺڵֽ١
еһ֣עâɣ
պܲɣˡ
̨˸˸OKƣһ۾ż˵һ
һָк˵ίϯˣͨڶԾˡ
ǰôô죿
ղŵ¸񰡡
ʲô˳һ˵׸ԼдôҲͬĸ裿еˡ
ճϮ
˵ĳϤϤϡ
ίмĺ˹ޱس̨֣ϵˡ
ҪֻǰղűݵĶٱһ飬ûȥıҪˡ
ǡҲҪ¿Ůѡ
ϧҲû뵽ôϷԵһĻתζźۼĿߵһۣ΢΢˼ȡ
ñ۾˵ķӦȫĵͶУǰƽں̨ŹЦһΪ˵ô˻óʲôһ޷ǰǸղűݵٱһΣǺǣΪӮôڶΪ˼룬ȳ˵ԼдģǾҵģٺôҲģҡ
ѩûôɣ࣬ҾЩˡ
ϸһ£ûȻĶˣҿ̫ˡϸ΢ĲͬôֻҪĲ䣬ڳͬģң
ѩûӻܾòһˣ׸ĸоһˡ
ֻǰ࣬һĸо׸׼ˣķɿ죬ܾҪ䲻Ĵ
õ·кûŻͲ˵дѵĸ衣
1044£Ǹ˶ܲ	
߱ĺˣߺʸУûСŮһͺй¡
̨µķ˿һĻ
գգգ
ô˵ĽɫһֱŸ
ҳ׸裬볪⣬볪һҪΪҲһˡ
һЦתˣȻҲǰһˡ
̣ͬ׸Сϲ
ϲ
㵽ĺ˹ȴǣֱֹӰ
ϲֱӵ֡
ΪġƳǡĵľұŵĸ飬ίķ
ӣ˫ֱǰĿǰߵĳϧ֮ǰʱ򣬾Ϊˣ˫۱أ˿ûҪߵ˼ˡ
ȣ׸֮ǰеưϧ״Ʋһ䡣
ǴζͷҲصһ
һ
ϧعͷûﲻһɼһģһ
ȶ˵˲һٶ˵ֻܸŵһȴš
ļ֮ǰŰƬЧȫһֻм
̫γȵĿ̽ʱȱĶ˳򡣡
ճһ䣬ϧ̷ﲻһˡ
ʲһ˵ĸоҲһ
ѩղųʱ򣬸ƫһЩҲдıȽ죬ϿڣҲǰһڳôֱġ
ԶƬֲµ¹
ֻ
̬Ӧ½
˵ײĸӪ
޽һΣͷߵ˵ʢɣϲϲĲаʣֱˣҪǸˣҶܲˡ
̦޺ľڲƼĳ
߹ާĴСĵһƬ͡һֻŻͲһƵ˵
ʢɿ۾һգգҪһκ˿
ʱ߿˹˫۾ǻᷢ⣬ǳ󺣣Ũܵ°ʺϱŹ
ǡֵڳʪ
ľ÷Ŵ󾵼ϸովĵط
Լϸ紥ǰ
㼫ϸϲ
Լϸ紥ǰ㼫ϸϲɤϸˣ޽˵һǸ˶ܲˡ
1045£ʲô£Ҷ	
һʣ̿ߵˣһпһ䣬ҿûϣˣ˼ϲдɸˣҲӦдһ׸Сˡ
ˣ̱ࡣ
ҹԼû
̨ϣΪյĸб˵ݰ缦
̫γȵĿ̽ʱȱĶ˳
ԶƬֲµ¹
ֻ
̬Ӧ½
˵ײĸӪ
̦޺ľڲƼĳ
߹ާĴСĵһƬ
Ũܵ°ʺϱŹ
ǡֵڳʪ
ľ÷Ŵ󾵼ϸովĵط
Լϸ紥ǰ
㼫ϸϲ~
յÿһʶҧҪݣ֡ڿʼ֮ǰΪģղŵıݡ꣬ûһ˻˵ֻΪȫĲһ
о涼ȫһ
ĸ˵ĸоȥ죬ҲǴղŸ˵ʸУ޵㡣
̨һֱճѩɫһֱ˵ܣܣôܡ
ô̵ʱô׸߶Ƶڿȫһĸ裿
ľ˵һ֮ǰıݴ˸߷Ʒ
ǵĸʻҹڶʦдģѵȶʦҪô
ҲԸһ㡣
ıͬ˲Ӭһôڶ̶ʱ׼汾ǲһʼ汾ûң
ѩϷϣûУõֻһ汾Ҳ֪ô¡
̫ˣʤֻһ֮ңһ˵Զ˼㣬ͺһӶƵá
һЩת۾뿪ˣЦνúô޸ô΢ֵ˶ó׸ǰ͸貿ֵɼһģڱ˵۾󵽣ҵĴ⣬ŰɣȻί˻ҿô͡
ѩû뵽׼ô֣ûֹۣ㷲˵Ǹղ˵Ķ˱ǣ¡
ʲôҶ¡Ǽô飬ͼˡ˵ûзƷ˭ȷ˭ģһ϶дֻ֡Ҫܣʲô
1046£ٸһѵ	
̨յıݽһƬһģһίɣС㣬׸費԰ɣ͸ղ̫ˡһЩǰ漸һģһ췢ԼƷҪôͣ
ϴΪŵ¾ͺսˣκձKT֣㿧λոߣһʱҲû취ǸؽϵˣǵˣһֱǺŻѰһᡣץסˣĶϷŹұ˲ɺϿԽͣĸίҲɺϣ԰ɣȵݡ
޲ðе·
Ҳգһս͵ӣıûô⣬鵭˵ζյƵá
ίȦԵ磬Ұ˵ȫ
̨µһĻСẓ̇۸𣿡
û¶ȿóȻܳȥӰ쵽衣֥Ҳˣ¶õɫҲջ͵Ʒ͵Ҳ͵յġ
ҧŤͷһգգĿǰ
һϱѹƵʱСС˵һ䣬Ҿ˵ûֳʵɣˣ治һŮôô£Ͳ֪͵ô
˵С޲ˣϽһۣ롣
С̡ӸղίڣֱˣǸζίίĽһ
ʢĿʱɨĮ˵˾˾軹ҪæùǰСͻؼңѷڳΪ׼
ʱǶһ˸ɩҪסѷڳ緽㡣
봽ҧˣʢɶȥֺʢɲӣҪֻײǹȥ
Ҫж۾Ứ
޲˸ۣ밲οȴźۼסϥǣ˵ʢ˵еҪҳϯ磬ûչ룬ʢɰæɡ
ǡ޲롣
ڲͬ˵ʢСĺӣ㻹ʢɵƷ˵˰ͻؼҿ϶˰ȫ͵ͺͶһġ
1047£ϳĲдƷ	
޲͵Сʱʢɺ߻䣬۵׵Ľɢ˲٣ίһۣ̾˿ðɡ
Ҳǣողų˿˵׿ʢɲ˵֥վǱߣΪԼĳϲһ˻⻹⣬ȷʵ̫ȱˡ
ͻȥҲãȥģúõڼһʱ䣬ٰ˽ӻԡ
̾Ϣŵĺðɣ־ģ޲òվˣҲﱻˡ
ҡ
޲Ůÿһݶ޲ѪԵϵЩҲֲùӳԡٿʰΣҲѧˣҰɫĬĬر͡
̨ϣʣޱȴݣȷʵɺϡ
죬Ŷǳ˱˵Ʒ
ϰɣܳ
շǳ˵ɺϣǳԱ˵ҡ
ƣЦһȥȳ󳪣ƾʲô˵Ǳ㣬߼˵ͨһû˵淢˵ǰ淢Եġ˵⻰Լ𣿡
ŰΪʲôţʵ̹̹ʣڰ׷۾ֵԵˣŮʿΪ˭˭
ͻȻѻͷ˵ϣȳĬƬ̣˵˭
Ůʿĵʵ뷨
̨µ˿궯
Ҳԣ˭˭ھĳֳ£̫Ѫ˰ɡһԺûȦ˰ɣ
ǼȳǳҲճϮ࣬춼˵ˣûǰĳ˵
ҾճĺˣҲõö࣬׸豾ӡ೪ıȽƷҲ˵ΪʲôָооǰƷ
Ҳҹι˭˭ģ
ҹбڿϣʹ͸žΣ೭ա
ôȷòϲղվߣôʤȽϴ󡣲֪ʱʢɴôԼŮԲ
ҹԲȻƵĸ϶аհ鴦ƯΪ׸ķסϲյķ೪ɲ̫ˣԲһ˵ƷϳĲдƷ
1048£ŷϣԼ	
Ұͣ~ôҪʢɰʰо֣㲻ǺΡ
˫һţյ˵࣬ô˵ȳպһôϴϴɾǸܴƯҲţҪҪһ
ġ
㲻Ǹ椶ôž͸Ҷһ£һӮأ湻ģҹܾˣȥҪġ
ҹƳһۣԼûˡ
ʢɣҪҪȥ̨췽к޽Ҳʢɣ£Ž
ʢƤ̨ϣվ̨Ůˣâ貣ɵб֧ϣ侲ãԼܽ
޽һӶ㱻ײˣƽʱһСί᲻Сܣô㷴ˡʲô
ûʲôʢ󵭶
෴еĸյѣ㲻СգҿǸ׼Զϳô˵ûá
ܣ
ʢ纮̶ȫΣ˵ûþȻô˵ҷ࣬϶ɣȿô
޽˵ô࣬ŷϣԼô
Ϊʢõˣԭֻͱ춼ס׼ǵĸŷʢɳţʵֺˣÿСմôʰЩˡ
ղжʼտź˹ȣĴ𰸡
ʮĵӰŮħͷüëĿϬĿڣû֤ݵ£Ҳ˵˭
һת˵ϲĸ裬ǻʺζҿ˲Ż
û뵽Ϊʶƻôߣ糺Ĵһ򣬼ٺãĴڱ˵Ĵϼӹģǽԭٺöԭ߶ƽ
׸飬ɴվһʣ˭˵ѡ
鼫Ļ˳ϽֵľƣҸ˿㡣̨AQĸ߲΢£ͬ飬ѩ˵һȥˡ
ܲܲȥѩ̨֪ͨʱͷĪĻҲĸһԵĹԱ
1049£ָյƷ	
Աȴˣߴѩ㣬Ǹ߲˼ǵıݴ飬㲻ȥô֤Լס
ѩƽʱССԱԱкøУְο㲻̫ģȳ󳪣ôᷴתģϾǫֱ̈̄Ӳ쵼Ҳû취ڡ
ƳһۣҲ֪ʲôôСôȦ죬Ա֪£ŵǫ̀
ϲϣҲˡ
ѩһһȥֻӲͷƤ˵ĻοԼԼôߺ󣬸̨ˡ
һȥ̸ܵѹ
֮ǰ̨һĿĸож˿ܼڶ˵ѹж
޲̨һ˶ûУҲöڲ֪մôúá
಻˽յԸߵĵǰͦأһ㲻ˡ͵Ķһ·ŷ硣
λίȵݡԺ󣬽ӹ˵ݹĻͲȸ̨ҪĴкųշѣҲǸں̨˵ǰ£¸һûжⷢʱΪԷһûκʽϹҲ֪Ϊʲôᷢ֡ɺϡû֮ǰǡɺϡյİ汾ҾáɺϡĲ̫ˣɺ˵˵ȥ
Ҫ˺ƣһ˺ƣϸȥ˼յƷ԰ɣ
ɺϣֻ뵽ˡֻôõģҲͨߵĹԱǵʦ֮İɣȻ벻ôõҵԭ塣
˵˵治ɫĲѩҵĽȫ㵽ϣֳںȫտֱĹڣ
ôգ˵յƷ
ֳһƬȻ
Ĳɺϣ
һǾյġϲö࣬ǵõô
಻˵ѣ϶͵¸裬רŸ͸ʣ̫ˡ
˵ղŲܵƷӱʼûīˮ׼ҲôܶĳѪˣҿ͵Ŷԣ
ߵķ˿쳳ˡ
ҪҪȥк̨AQ쵼ҲĨձˮЦVIPЩһǳģһҲﲻ𰡡
1050£ѩ	
Ķһ£쵼˵仰쵼ߵĹԱϽס˵
õġ
һӺĶͨ˺̨
쵼ŶԽ࣬㲻Ҫ̨Ū²̨ҵģҺúõİѳԲȥҪֵ̨̫ѿˡ
˵Ϳվ̨಻źۼİѶȡģ
쵼ľٶĹǺûѶԽˤˣʲô˼ҵӶ̫ˣ
ԱߵĹԱҲû뵽ôգæը˵쵼Сܲ¡
»Ȧ֪ҾͲʲôе͸Ҹ˦ӣûݳ¹ʻãҪݳ¹ˣҵţùӳԣ
 AQ쵼ؿûಡ
ȷʵ̫ˣѡѡֶƽ̨ǩһϵеĺЭ飬ֻרŴкûǩ⣬֮ģûһ⡣õ˹ھAQŭˣҪѩӦԴǷ
˵AQ쵼ˣֳĹԱ֪֮ĸԣֱӸ߲˦
ںֱ̨̨ҲܳȥڰŪ
̨ϣ쿪ĵĶβסˣбί̨ϣյգ˵Ʒ㻹ʲô˵
Աߵѩءպڰ׷˷ѹʼմݲȣĿͻȻ˴̨͸ֽԼڸеˡ
ΧĿˢһѩϣƹⶼҪϡ
ѩͷðһϸܵĺˮɫףǿ׳򶨣ҡ
һѩɸֵգ۵Ʒ£һ಻㣬һǸôʲô
գʲôѩôǲҲҵƷ
ŭգǿţ
üͷôͿˣ
ŭĿԣһһٵ˵ѩǹ˾ˣͬһ˾Ҫ˵ʵ˽¸㲻ûѹ˵ʵ𣿡
Ʒǰ϶£඼˵ˣ㻹ѩʲôѩѵ֤ܰûã
1051£Ӳϳ	
꣬ͷһμ˵ôһѪƳһ۱㵽ֵѩ崿Сְһ磬֪ǽŵĻŵá
˵ӣܶ˶ףϧǸˣûСϧĵģǰ˵ˣ֤ܰ԰ɣѩ
ѩݺݵؾһ˫ŻͲֱ˳Ľһս㡣
ǰתǧأŲ͵Сײˡ
֤ܲܰҸʲôЦЦĿ
ѩļⶼ͵һŨŨĲĸоٶӿͼյҵ˿ʲô
ңҲ֪ôս֤
ܳյƷΪȫøģ࣬ԲŹᵱ
һϵ㿴ѩҲ˵ˣû취֤㻹Ʒ
ûеãΪʲôϡ
㡭
쿪ڣֱӸװƵ˵ҸǻϣԼװɵͲҪˡ
ߣҵĶҪһ᣿ȫµģͦصվıֱܻסˡ
ѩ죬ﻢµ£ҲֻҧأҲ֪ս˵ʲô
գ֪ܿˡں̨ǣҵĶԼıǩ
ѩʲʲôǩ
ոý˸÷¼վ˳ʵϸKT˾һε¹ʣ˾˲ٶаھ˰칫ҳպҺӵȫϣɵĴƬ
ս鵽εԿܺ͹˾ĳйأǸҲΪԼ鱻˾ͣһսһ˸ۣ˽̽ǸˣУ̽ĵǸ˺ѩƵӴٺ˽顣˽̽ĵ˽ӴƬ
ѩӶˣ췴ֻǺѣѼΪҼţ㲻ҵƷɣ
Ƴһۣ˵Ǻȫ̶û˵Ǻ͸ż棬Ǻѣ»ȰѺǹϵá
ҡѩµμˣڨڨؽͣһʱ鼱
1052£֤	
Ҳ̫ˣŻڲԵĺǹҪ︶
ǼøţҲûɵôŲ嵶Ҫ嵶˽°ѱ
˵˵ȥգѹȸ̫ˣ֪Ϊʲôѹͷôܣ³סƵֽš
ս㣬֪ҺСŹϵãǼԸɣ㲻Ѽô
ǵĹϵ㻹иϻȽϣûš
ѩӲԼһҲǻ棬ҺСżˣ㾯ˣҲΪҺѼж
ҲԱ߳ǣһΪĳЩҪóʲô֤ݣѼ涼͵ҲҪ˺ˡ
Ǻݣõֺǵаٷ֮ʮƣôϴҲϴɾƷɡȰ㻹ҵǸǾˡ
ˣݸһЦǧҪˡˣһˡ⣬һиǵ˵֤ݡ
ŮʿӦҲǸ֤ݡ
˹üëӭ쿴ߣûзϡ
ռ˵ҵĶҵıǩ׸ﵱȻҲҵıǩ
౻Ū÷ˣѩȥǩǩǩһֱ˵ҵƷıǩó㲻óһֱ˵ʲôáҪҵóҵǸҪҲ΢ϵ˸ҵǸö죡
أ
ѩֱеˣպ޵ҪңҺһ֤ûϣս㵱ŴҵҵǸ
ĵôСһΪҪ˵ѵƬȥչһЦֳ˶˼䡣
˵ͷ֪
Ȼ󼱴Ҵҵظ̨ߵĹԱͨȥˡ
һݳӰࡣ
һʼѩ໹ûʲô
ʲô
֪
棬Աؼֵĵųɫ
ΪŵİԵøٵһյֺң޷ǣͨŴŵļֶΣ澹Ȼ¼ȥEstelleEstelleյ֣ʻûŪô
ΪEstelleƿ¼ҵԶԶһ䣬ټϵʱһ𣬲ֶͨκóôңԶ
1053£ҧһë	
ʼԼûע⣬ԼıʼǱҵݣڼ鵼ȵMP3Ĺз治СĻEstelleʱûΪǸƷûùͨõİ汾ֻʱöİ汾ûϸµġ
¸㻹ûжⷢʱΪԷһûκʽϹôҾ˵㲻˵ܵ㹫˾ܵ¼⣬¼ҵ֣ûŪꡣôɺϰɡ
׵ˣ̺죬òʣҡҲ֪ô£Ҹ֪Ϊʲô㾭˵϶ǡ
㲻Ҫ˵ʱ˻㽻Աİ࣬ǿԵ֮ǰݵʱƵҲüֶΰһεҵƷÿһζڽβԼ֣ĨøɾҾ˵ҲĨһΰࡣ
·ˣ죬ѩһᣬͰѴȫƵѩϣ
ҵң˵Ҫһ¸裬˵ԼģΪ׼̭ˣҲûãȥáҾʹӦĶ֪͵Ķ
ϽѩƷܱȳϵյƷá
ò˵ӻתĺܿ죬֪Ρ
ѩڱմĴУͻȻζƵͷϣ̵ûУ࣬ôأ
ǣҺԩ޳ΪʲôҪ͵ĶҺҲһ˾ģҾ͵ҲûᡣҵңȡһϾ̨͸ңҲͬ⣬Ķ֪͵˵ģҺӣһҪԲô
ѩ㱻ˣٶģٲһϰѴȫƵͷϣΪԱò˵ҰѶøʱ߹㣬СŸҵģսĶҪã˵ãҵİﳪαûջ˶Բս£ס
ѩ˵Ҫʲôʱ֪յĶˣҴͷβڹʲô֪
̨ȲĹҧӶʹˣεĳûע⣬ڨڨ˭ճշѵĻ硣
1054£Ĳ	
ֳѩ̨ôҧ˶ձ쵼ҲûֱӸǰ˴к
ѩǱ˺˼Ȱڳ̬ȣյǸˣ˵Уս㣬ԲҲӦûסջѶ࣬иոҲҲԣҵʱ̫ˣһƬհףԼ֪Լʲô˵˲ĻԲĶԲ𡣡
޲ðѩ˺ˣݺݵ˵Ƕװ㲻֪Ź֣ǹңݺҺգԱռˡ
ҲʾյǸգԲǱƭˣ֪Ʒ֪϶á
֪࣬ΪʲôҪװ֪Ϊʲôҳأѩί޹
Բۣëǧ꣬װʲôBװ˼ûԣúóԼĴ󣬵Ǹˡ
ҳ˰㲻ԸϡѩίίӣƵú۾Ҫˡ
û˭ѩһͲðϷƤ˺ƣɰԼڳϣǿԼƢø˵
˵ǫ̃쵼ָʾ˵ֱ˵ѩΥίһ¾ѩ£ٱڣʲôΣܲAQʤѡѡֵԴع⡣ϣΪ䣬ú÷ʡ
ˣǵıҪʱ䡭
˴Բҵƽ̨ѩĴ󣬸Ͻİź̡
ղŵĲֵ̫ˣºĽĿͱݶûиղŵʹľʣķ˿ƴԼ⣬Ĺڶͷֻ
˰Ѹղ̨Ϸϣټϸֳķ˿ıϣֵĸƵáAQĲ˻ƵòAQ쵼չüͷûиղôˡ
˹Ϊ˿յƷˡϲĽĿݣϱֵȱȱְҵû;볡ӡϧǳյƷһ𽥵³ȥ
׿˵ֻҪղһˣǡŮǾͶˡ
ջǻĲ
1055£ȻǴ	
AQľݱţΪм־磬Ľһ㲻⡣
յƱӸ߲£˦˵ڶһء
ȻƱ˦һء
ΣƱֻյ֮һҺֻ˲μӣȻλƻΡ
ս˲ɷãɷһֱһСʱŽʱѾǳˣAQ쵼칦硣
Ȼ·EstelleͬһиEstelleEstelle㣬ҾͲع˾ˣ·մ㣬˳ҰͻؼҿԲ
 EstelleС·ԣҲˣȥϢʣµĽҡ
һȫͻȥȻٻع˾
򣬵鷳ˣEstelle㡣
˵ʲôأȥɡ绰ˡ
մͷһȻĳ˴ĵ绰˵ˡһߣһЦеİֻŵߣιʢɣ̨ϸдĸû
װͦɲǣϬüɲǼ𣬻¶͸Ϣˡ
޽Ա߷߶ţ̸ǲһҶŵ˹ζأҪǸϽһҲȥ
Ƴһۣɴ䣬ûȤ
ûȤ
޽ʱ䱻־ܾ˲ʮΣͲˣӺ棬ҪôȤҪҸ㳪׸裬裬ʽ
ؿ͸ڿ׳һҪ಻ж಻תʢ˵ܣҾͲϾ۲ˣһ˽ԼգҸ乧ϲ
ʢɶ̬Ⱥ㣬á
صͷ˴˸кתˡ
޽û뵽˵߾ߣæףҲʢ˵Ҹ˵ϲ
˵꣬ʢɻشææ׷ȥȵңô졣
һǰһߵķɿ죬ʧķԼ۾ǴЦȻǴô
︴գݳݺɣ޽ˡ
󣬴ŵĸߴ˵ǶˣҲˣʢɣۡ
ʢɸ˸ƣĵƣҾʹˡ
ƺʢɻ΢ЦŲһ䣬
ȷʵǷ׿ĸٸɵó~
1056£ʲô	
תۣʢߵ˾ߵ߰˰ˡ
ֻͷյ˰컹ȵش𣬲˵ʢɣûҸдĸô㲻ˣòǻڽӵ绰ɣ
ʢˣͦεĿǽߣһǳҫۣ纮̶ˡ
ʲô룿
ʲô룿
գ㲻׸Ժûһ𣿾ǣûһĸоô͵ꣿ
׸ȡôԣϲڸףһоûУ
С
Ȳʲô룿
ʢɰڹУ˫ȷˣ
գ
꣬ûɣ
Ҹдĸ裬뷨ϴ
ֲ18ôģ
뷨⣬ûб뷨ղģ׷һ飬Ǻʹûйϵĸ롣
ʢ߱õɳƵĲӣ޳ָֻϣһ˫޴ţʲô
ղ㱻׽ȥˣԣʲô֮ʵ뷨
Ժ̨˵㡶ϲѣϣԱдʢɡ
˵㡶ϲѣϣԱдʢɡ
գ㻹ҪòſϳѣȲЩĿŪ˭ˣҵȲȥˡ
յͨͨһ£ĽŲֻͣҲǲѣֻǡ
ڻվߣԼò䣬˶ôΪΪԼŮѱ˷顣
Ĳ֪ô͵ʱͻȻ˴Ҳץס
ʢɣ
ԭſڵǿˡ
ҷǸѧСʹѧʲôһѧͻᣬο顣
˫ֹϡ
1057£ʢɣͳϧʶ	
ʢɱֻû뷨ҲõڻĽ׻ǿסˣɿ֣Ϣ˵֪ߵٸ˵ѣգҿԵ㣬㲻Ҫ̫ˡҲûиߵ粢磬ںˡҲûҪĻֻҪںҡ
ңֻҪ㣡
նԼ⵽û˵ĻͷһۣĲ°һڣ۾˵֪ˡҷܣʵ׷˸˵ͷҡ
ͻȻʲôϲõҿҺܿ׷ȥû취á֪˹ô
˹ȡʢԺйһ֣Ӧһˡӵȡ
Ѫ˽ŮΪӼҳ˲ӼҾص֮һѧ󣬲֪ΪʲôͻȻƴҪӼҵƿأʱٹ˵¡
˹ϸ˵ҹĹùãôͻȻˡ
·𿴳ʲôյǹӰ̳Ϻһݣ뵽ķȫӳĵӰ˹ϵڻ¹һΣ׼MP3ܺãҸĶרŹ̨һˣ˵ҳµӰǡ
ȦĶĵĽ͵˹ڹȦλȻܳµӰҾһߵλãҵĿĵػǰһ󲽡
ΪʲôݵӰʢɹעص档
ֻݹһӰǡΪһͶ˶ѵĻѡգǲʵΪͶˣȨס
ҹԶСŮ˼ֺҹһݹϵò롣
ձʵҲãȻҲ֪Ҹ˵£ղһյҷϢʱԸ̸ˡ
˹Ⱦô
úܿҲ֪ΪʲôݵӰо仰˵Ŀˣ˵ǡǸɶõĻᣬЩ˵һӶȲûŹᡣܲУ˲֪ʵڲУҲ˷Ѿ籾߳顣
⣬һ£ͷˣʢɣͳϧʶ
1058£Ϊ޽Сײ	
ʢٿȻһ£ϿӦƽֻǼһ棬ôͻȻôʡ
 ȴˣϧ˵ллϸѪ
ʢ纮̶Ӻâ綬õĿǸ͵ΪǴ޽СײҽԺûѪ͡
ŶǼǵԼΪʲôҹȥʱ˵޽ˡ
ԭײǳϧҲ̫С~
ʢɿµĽë̿ɰͶһȦۼƤõϸķ·𿴲ëף͸18ѧһȻͨѪҺִ
ǣϧյ֣ǣߣϻûԶ߰ɣȥԷ
ձûΪϧĻɹȻϵ̨ʱҲô侲ټʢɸѪôһ£ȫûж롣ʢĻ⣬Ҳ˳ϧ£תע˱𴦣һ߸ʢߣһʣأôûǣ
Сõھʱ򻹸Ϣ˵ҪͻΪܿСһ
ʢ治ɫĲĿǰ󵭶˵ӽ˷ܵոգûôԣ費֪ɷʲôʱȰȥԶˡ
ʵ֥ŰȥȻɾ˵ɡ
֥űӣһ˵ԥİѵ׻СӺ˻ȥ
ĳͣ棬óԿ״˳ţóһõ廨յգϲ
ѹûΪԼ׼ӹһõ廨ȵĶĻ
׼ˡʢɰţϳ
չԹ˳ϳţƵһȥϵ˰ȫ˵㲻˵ô֪ùھ׼һ׼999䣬㲻ãԻ99䡣
á̫ǿˡ
ýĴָ¶µõͻжߵĹͷʦ޽߹ģȻ벻ͻ
ʽ϶ʯ鱦ңʻ̸ͨϲ͵Ķû͹
ʻ˸߶˵ͣ
ˡ
Ӹͣȣſڸ𲴳ССܹǿš
1059£ޱޱĺӵ	
ջΪԼȥǼһƼۣû뵽ᵽԼʽװһ˶ûУĸĸﴫװȫĳСĵƹƣůУİѿθǰ
տŰԼǰµӽɳٻһ˶ûеĲڶò͵˵Ѳˣ
ţʢɰţŸкãŵǰٰǰûеţŶ˸ԼϴոDWָ޳ǽڷ˳Ͽܿʵӣд˳͹У˹ھף
ףҲûҪǮǸж𵶲棬ˣˣһҪúõʮţŵȫԹ⣬һڿϸϸƷζȥ~
˵ҧгݣϵĶҲһ׺ݵӣ
ʢɿϲġ׺ݡ飬һ£θڸűˡ
 ķΧˣ˸ȫ̶ûһܳ͡
һٷ꣬նӶŵĹԲˣֻûǽ߳ȥ
ʢţʣȥĶûȥĵط
ûСճԼӸУҲûˣӺñֻۣؼϴ˯أûȥĵطԶĻҿȥ
 ûȥĵطʢϸʻұϾ㣬ȥĵطҿ㣬ǾͻؼңСһﻹû˯Ҳڼȥ
뵽Ŀⶼæ˵ǿȥɡ
ʢƵһ˳š
ʱյֻˡ
ô˭Ҵ绰ѵСӣһߴӰֻһ߲
ֻĻEstelle֡
ֻŵߣιEstelle㣬ʲô£
ߵʱǵøEstelle˵μAQ칦磬ֱˣEstelleò绰˵칦£
û뵽ֻͷ˸˵ȫAQ칦ûϵգˡ
һ˺ʢһķɫüͷ΢ʲôˣż˵
 Estelleסޱޱĺӵˡ
ޱޱĺӵˣ
ӣޱޱĺӵ˸ëϵֲޱޱĺӴġ
1060£Ҫޱޱ	
Estelleһ仰ڼʲôҸյϢӵͻȻֶ֪ˣҲܰѹȥ֪ͨ⣬֪ͨݷˡݷϣ⣬ϣϹһȥ¼˵ǻ㶯ֽţǵ˼ǣޱޱնûãͻȻˣ£Щý϶׷ʸͣά㣬Ҳӹ߸
ˣ߹˼ǣޱޱĺĪĵˣ󣬾ýѹҪ¼ԼޱޱӵǶʱĶ
ճĹǡ
Ķȫ񶼿õޱޱѺͷϣ
ֻظEstelle˵֪ˣҹȥһˣ㲻õģ˯ɡ
˵绰ϳʢɵȥ֮ǰȥһ˿ɣޱޱŪˣȥһʲô
ޱޱ֣ʢüһ壬ӥ·˳ӡ
һ·϶û˵ܿվ͵˿ʢɵͬµ˱¼
¼Ժ󣬾ֳָǳȥһ·ϻڰοգС㣬ģ¼Ǿ㣬ǾΪˣ㵱ʱҲڲμAQľҶˣֻ¼߸̶ѣ㲻ð¼ϡ
֪˵Щ˵Լģ˵ߵȫ̱ò΢ЦӦš
ۿߵſڣһһҲͣ˿棬ûײ
һ룬ϵ˷ˣһգܻĳ˺գΪʲôҪôޱޱֻǸ˸绰ҪöĺӴôӿȥ˻Ҫ㵽ʲôǲҪˣޱޱȥʲôҶԲ㣬Ҵͷβû㵱ԼŮҰСҰּȥңúó
 ޱޱĽһҲͬģᱻҲ˽ݺ㣬ڹڷޱޱĽ̸Ҫ޾ͺңҪҲҪޱޱ
ͷң۾ɺ죬ӸҪ˵Ǹˣڣҧгݵŭ
Ҫʢȫ̵ǰ棬ָӡ
1061£ҾؽϵԸ	
ձʢεػԺ޲˹˺ҧŮˣʼնޱȵĮͷ·˵İһˡ
ޱޱûϵ
޲ðʬΣɺ۾˺ѷεŭȣûϵա˵ȥ˭š˭֪ղԼôӿôϵû˸ҳְæΪڱ
ݷˣŪˡѹûܹ˭ǲϰæ˵ܵĻˡǰûôԲԸ㡣
ܵĻˡʹɫֱ࣬Ķһ黹ǰͣ㲻뿴ҵùұôգΪҲ֪㱨жǿСǸǳˣСʱޱޱһС㶼Ūޣ滹һᵽǰ״˵ޱޱǹģ۵һܵǮؽϵԸ񣬲ĵط
СʱǼ£ŭӣڰ׷۾û˿˵ǸСҾ׼һ£ѳ緹Ǯȫʡĸ׽ޱޱ֪󣬳ҲڣҷҵҲͷµˤˡҲû״ֻʵʵ˵ѡ
Ǹ¶ûͣҪܳԷΪûԷϿ޾ɣʦе칫
òܹǮ͵͵ܵǼƷһ룬۸ȻǼҵˣʱȫҵСĲһϲ
Ȼû׼ĸ׽ޱޱ֪ˣȻȥˤˣȥʱ򿴵ϻޱޱСƤЬЬӡޱޱȴؿ˵ǲСˤȥˤġ
˵ޱޱĻʶûǸĶʲôãֱ£ΪһССĲֵǮС۸ޱޱޱޱˡ
ʵҲޱޱôŵ硣Űøò׻һμҵϷ忴˳ѷ½һ飬ϷֻϵЬӡ֪ޱޱǹģԳͷޱޱ˵˽䡣
Ϊʱϵĸûһɫ²üӶ˸׼һʱ򣬼ͳԹˣֻпѧУŹϡ
1062£Źޱޱ	
ڽǸ롣
˵ΪǸ۸ޱޱޱޱÿЦô
ǲΪҽԺһڷԣȻǷǣӦδ۸а㷴˾ǰǣ
ӤѡԸ͵¶ԺҲ뱻ݼңѹֵĹʮꡣ
նµƿԣͣСޱֻǿʱСˤˣȥָ״ô
ô˵ַ˿ͼסգնҲ֪ҵʱҪ֪˿϶˵Сޱ֪ͯǷܶ࣬СޱҵŮҪվҵĽǶΪһ롣ҲѾˣҪʲô
û
¶ϲɫαؾǰ²ţΪʲôŹãٸһλᡣұ֤һܺ鷳
ޱľܾˣ벹ޱޱûΪһĸ뱣ҲûûйϵûΪǵĸŮ򵥣¾ҪеҲԺ󲻻鷳νĻܺޱޱǻᱻסˣҲǻǵñòˡˣҲʵһʱ䣬һʱԺֻյһԹôȺǡ
æҲᣬСգңҾԲᣬһúýޱޱŹɣˣŹΰɡ
Ҳš
عʼޱޱûһǰֵ״̬һһޱޱ˴£ڱԭ£ͲţޱޱÿҪ֮ǰһ㶼֪
ôˣûһֹޱޱÿζǵȵޱޱץסʰʱ٣һ֪ӣҪϷŹޱޱ
һһΣһһΣôΣǸľͷҲˣ罭ȴԶƵãԶҪȵޱޱ˲Ż֣ŻϵŻ飬
һޱޱûڿŵ̬˵ޱޱˣԺܽô
Ӧǿ϶ء
ռԺиʱѾ˴𰸡ᣡ
ᡣ
ҪһۣҪ˵СʱǷ
˵ô࣬ĿĴֻһĸ飡
1063£߼	
һʵı飬ҪôſңֻҪСޱųҶԸ
ڿܲ˱ģնڴСһ𳤴ķϣһκòãˡޱޱɣҸ¡
Ҫ¹ʢһĸ첲קסûȥĻᡣȥҲǣҲǣֿգĵ˵նˡѾôǱˣҲˡֶҪˣ˻ҾǸͨˣ㱳ңҲ㣬СޱνѵҲˣǻԶԶأԺ㿴ۣˡ
˵̬˵ЩհǿƵλãͷ·նǿһޱޱСһ
ֳָҲ̲סǱ߿һۡ
ʢɽ˫Ŀ絶װģĽͷ·Ҫһ
ܵǿѹȸУؿڷ·ѹһʯͷѹ㴭ʢǱ߿һۣĿգݲɣ뿿ǱģգնĽҲСޱȥ׹ˣҪŻĽҲٺСޱһ㶼ôõˣûҪپĽǵ²ţֲǷŲ
ЦЦĶߣݷˣڸòɣ
ҡ죬ʶߴ˷һֲۣҿȥĿ;˻ŵӰԼǵС˼дϣңûС
ûʱĽʲôﻰ⻹ֳҺŻޱޱһ
ն˶٣˵ޱޱʱĽûϵޱޱ߼ҲΣҲʰΪҲʰ
ԥ˵ޱޱʱȻһڣûס
ռȻ˵ôϻһݷ˻˵ˣʱĽȷʵܺãõ߸ûȽϡݷ˲ңҶúϧĺˣٸһޱޱͬĻᣡģһĺܺúܺãõڱҧгҲû취
һ˵һ߻еס˵ĸ첲µӳ˽ЦݣַĵӾװġ
1064£ٶ˵һԿ	
Ϊװش̼˽һ뵽ԼŮڿȴžԼǰҫʹ޵ò׵αװάֲȥ˵ͬʱɫͱˣ·Ҫս޺޵֣һĸղǱӣٶȻָ˶ݺݵĿգǣⱲڵ£ǰҽԺӦڳϣ
ʲôõģϲϣ⼸㲻ϷŹСޱΪʱĽԭھ˸õģһҲԶȲСޱǾԶı䲻ǸĸĹ¶ޱޱиĸְֳȥˣٻңǰġأĸ˭֪գһ֪㳤˻᳤һֻͿ͸ıʲŲҪ׸㶪ҽԺȥ
ĳǸҾΪı˲ŻôùɨǣŰɣҲк³
ڿڲԵʢȥˣۿĿ𺣬һ˵һ֣ޱޱⱲӶҪӿ߳ȥ
ûҪûǸСҰ֣Ծ͸ס˲ƵãŲӣ۾ȴӲǱﲻһ֡
ҡ
ҶճԲѷ˽գ壬ͳй20裬ֻҪʵϵĴ£ֻռˣİôʢɲһǿأǰû˽ȥʢɻ᲻˵
ʢĿһۣĿ棬ڸֳĴӵ´ϳɫֿϺܿ쿪ˡ
ˣžѹؿϵֳĸо΢һЩ˳˲٣ɫ԰ĸֳ˵ֳǼСޱ
ֳտǰˣݣҲնԴ̬ȣ̬ȷǳ䵭棬Ҫ̽ӿ룬ҺæȥרŸľ죬Ҫҡ
˵꣬ȣǰ潫㵵ĽͷҲء
ֳԹһηΪԷǵԼ˾䣬û뵽Է̬ȣָ׷·һܵͬʱһθ̬ܵ
1065£ǿӸҵ	
ǰϷڣޱޱȦСߵ˶˭һ
Ϊޱޱߣ̫Ÿһʱ֮䲻ֳָܾ̬ܽȣκҲòʵ

ޱޱĲŵеѪζٿŵƲһˣĺݺݵؾһ𣬿첽ߵߣű۾˽һСޱ
ץסϵ˵֣ס㲻Ҫ裬۾Ұһ취Ūȥģ㲻Ҫģ衭
ޱޱ۾޵۾Ƶù˿ѵ촽㣿ҵ˶ˣÿζ˵Ūȥģҵ㣬أⶼˣ㻹ûŪȥ֮ǰﻹк㶼ûҴطȥںӱŪˣ㻹а취ҳȥ
費ǲ룬ǸʦͻȻϽİˣҲòΪʦߵʦ˵յ£ҵǸС˶ϽİӣڰǱʦ˵ʱ䡣
ޱޱһڴϣһǣ˵ʱ䣿Ҷﺢûˣҵʲôã˭ܰŪȥֻҪղҳȥ˭ﲻҡԼﲻˣûҶĺûˣûˣ֪Ҷĺûζʲô
ûȴЪ˹ҲܳȥˣһΣⱲӶٵ
ͻȻ׺ݵ͸ڿˣ㵱ΪʲôҪմΪʲôңҪ㣬Ҹɽӡ㣬ֲңһҪǸС˽裬ʲôҺȴңҲŮҼգգƴشʱĽ㣬һһɽӡ㺦ң㡭
ղָжʹ죬ڱޱޱָľжʹ࣬૵Ҫ⣬СޱģҲǲ㣬Ҳ㡣ҳĴڣǶᱻݼɨسţûݼҵĺܣҸ׵Ҳû취ڸ߼Ȧӳ󡣡
ҸҪڸ߼Ȧӳ󣡡
ޱޱʹȦӣǲͬȼԶҪһȣɫ£ѹҪ˵ĶǿӸң
1066£ޱޱ	
Ҳʹ༫ˣҲΪã벹ŰҿԲȥ¶ԺҴݼҲҪеգô໹Ϊ㡣ΪͺĶ֪ǸСİǻҧһڡǣҲܶҵŮҿԸĸݼҵһУҷѾ˼Ϊ㣬ʱĽǣߴţȦЩΪݷˣǣΪ˭ӣΪȦߵôɣ
֪ίҿҲܡϷҪ飬ת˲ƲΪҲˣֻûѷ˸ʦȥһ𣿡
ޱޱûղôˣĻϳֻҰܵɫ±ͷˣҵ˵ûˣҳȥҶĺӶŪˣҳȥ
հ㺢Ūģץסص㣬ץô£һ֪ôͻȻǲǸС˸ҩˡ˴ˡ
ޱޱۣϵʹȲľĿŽΪôԣҲ֪ҶĺôģֻǵͻȻӺʹʹҷֵʱѾѪˣҽ˾Ҳ̵ҽҽλĶкӣ͵ˣһңҶĺҲǹ⶯ô˵ûϵ㲻չ֮ϣ޶֤Ҹû취
ֿЦΪݿµӾǷһУ֪ǰʢɡҲ˵ΪѾ˼˸ҲΪҸһεסһˣǺϻҩʵϰ͵Ȩǰ˾ˣŻǽ³˵㲻ЦʲôˣүվǱߣƾʲôƾʲô
ּͷͬ𾪣æοСޱҪ̫ûˣûˣģһ㱨ҲǸС˺ù
ޱޱл૵šƾʲô̬ԽԽԽԽʧأſţǷһĽĿģҲ˲ô࣬ȥҾҽˡ
1067£ʯ	
պޱޱûסĺӣǲСޱӿԲͨ˾ǿаСޱĺŪ
û֤ݣҲ±˸棬ոҰɡھǹŵĲ´ЬģҴ˰Ҳ£ҾҪ˵Ҳ˵ˣ϶ұ͡
ǲ˰ĽϼŵϯִйʢɣҪȻƾʲôȦˮÿγ£ƾʲôKTվΪΪʢɣû˸ҵ
AQõһ㲻öǱʱĽȻʲôŻʮһô˽ֶΣûˡʢɻֶιϵģڹʢ֮ǰ֪˶ˣ
ûҴұ˾·ʲôΪԼʮ꣬ȴҵɳһ׷СޱšСޱˣ˰ĽƷ˿ΪҲҹܣͰСޱ桭
һ磬ȫǽЪ˹Ĳɷã˵Ƥڶ̶һȫû۽ǷصĿԼӬͷҲҵţľƺɫ޹⣬µɢڼϣһҹû˯ã۾糺죬µ۴أȦΧַ̱
Ҳ֪һô죬ѵûйôҾ벻ͨƴһҪعҾҪعС˽ң˲ģСޱҲûѣʱĽ㵱־ǿͱԷ˿ҪƭˣҪˣƾʲôΪ˽ĳȥ
֥Ŵ򿪵ӾĽں˵˵üͷһӶ˹ص˵ӣʲô߰ĶصϽصնҪˣ²׼ӡ
ƤǱȳǽ񣬺˼ý˵նԲˣޱޱߵⲽȫԼģնǱǱƵ޿̲ŷȥ
նĸװ20ĸףִûиնһ˿һĸ׸ø飬ÿεյʱŻݳ˵¡
Ҳǣնᶯޱޱĺӣʢɾ͸ˡޱޱĺӺܿԼŪģӲµʱΣգԲ˯̫඼
1068£ն	
ޱޱͽƾʲôһͰ㵽նͷϡ
Ӷ˿ˣͷԼĴڸУСĻش𣬡ǣˡ
 ϹܼҲڣպÿ𣬶ſ˹ѱӷŵǰ棬ˣΪС
֥ŭ˵Ǹ浽ɢնҥԣ˵
ܼҲɫĽȷ£˵˼ſ²Сģ
ʲô˼֥ͻȻã˵ܶˣնΪˣˡҪĳ񶾵ˣޱޱͽڲڣڻھΪնĲݡǻСֵˣҪˡ
Ϲܼ֪Լˣæ͵ˣҲǲС˼˵ֵô󣬶С㲻ãرּңݷ˵Щ¸ӲܽСˡ
ּҡü˵ּʲô£Լ̵ĸף˻ȥ
˺үСΪˣҲºС޹أϤСƷδػô룬Ͼʱ̫ˣޱޱƫƫڹݷ˵ķӦôһҪСʯٵļƣҾôչȥСҵٵ˵үҲᱻǣȥ
ָ⣬ﻰ⻹˵˾ܵϵĿƣŴޱޱĺӡ
ּͥ£Ҳ۷չȥչˣҲÿơ
ϽǱߣˡֱԣСϽϲֳͣ£ݷְСүĹϵͱ˳̯ϣϽܿС㡣
նʲô޳ɾͿˣҪ޳ɣ֥ᵽԼǿƵĸףӦܴ󣬡Ҳƻնʢɵĸ飬ҵĶֻҪԼĿģҲںǲ˸ŵԵŮӣʢɺնһҿõ˶٣ҾԲ˭ƻݿ֣ҸҲУ
һ¥ϿˣϵɫϹܼҵ㲻˵ˣ֪˵ʲôˣһʱԼҸһˣնҿеĶϱҲ۸㣬ȥЩýŻվк˵ǿűҪΪ˵¡
ⲻǴкǾˣ
1069£õɢ	
ǡ
 Ϲܼ˲⵽˼֮ǰ˵˸¡
ˣˣС绰Լ裬Ҫȥ𣿡
֥һӶûȥûʱ䣬档
˼ϲӣ֪ϴѾ˼˵Ĺˣ˼»ڹҲ֪˵ʲô޷ҩյΪˣΪĨڵͶҡˣ˼ԽֻԽʧѡ
Ϲܼȥͬʱ¥ϴСϻ˯µСкһֻ۾һĳһ硣
ǹԵҪ֥Ķˡ
ԭõ˲ɢ
üЦĳſ֣˵ҵСԹ˯ˣ˯úòð
۾˯⣬գºڰ׷Ѵ۾ԹԵ˽Լһ˵˯úأûΣ
۵С촽˵ܼүү˵̰جΣҹ˯ţã´ιָĿڷҺ˾Ͳ˯ˡ
ֻ֥Լ౻һ˫СַĿ»ûȵڷҺĶůģ̿СԹڼҾͲ˯ˣǮţԺ󻹵ȢϱأԼ򡣡
顣Ск΢΢۾棬Ҫչ̣ŲҪ飬Ȼ˭̣Ҳ顣
֥űùЦŵնɢˣӶҲһĶ˲飬ϲŮͲ˵ֻˣ㲻ûᳳҪ飬ְһտʼһⱲֻдˣһ֣һ֣Ƿַӽ˻顣
ŻеСһȥ̴ȥϴ֣ҲҪˣһ緹ùܼүүϲԵǼзưһ~
ϴ֣ȥϴ֡ƯСкзư۾ˣȥϴˡ
зưأƽʱϸʳһ㲻Ժ̫صʳСһϲзرзȴܳԵҲͺԼ̣żܳһء
ƽʱ̫ٳԵˣܳԣŻ¶Сӵԣϲʤ֥žϲӣģҲſ
1070£ÿοݼҵǻ	
һ緹Եڣպüˣ˿ֵǷӡ
ճ緹·ϳ˲ŽӵEstelleĵ绰һֻţһֻڼϣι
ϸʻõı𽥵ţҲ֪û˵ޱޱˣҲû˵Ҵ绰Ҳ֪ޱޱôôװĿԱȽϴ󡣷ûûҲȷҿǷˣʲô˵
˵ˣʢɳʲô
һ˹ؿĪѹŭ𣬡ĵ޷ǾýǰĨңҲɲ˱ģ׼һ죬ûʲôýģҪ˵˵ҲܰɱˣǷᣬɱҲҪ˵ΪݼҵЩ˳ֵá
ޱޱˣֵðյ¡
Estelle㣬˾˵ɣҸճţŰСʱֻ˵Ժ˼˵绰
Ѿƽʻͷֻ¸վϵš
ȫǺйϵı⣬ɼжǳ׼ôһ
տ滹ýʢɣСӣؿھһŻôҲ
ƫƫʱϷ廹绰
Ҳ룬ֱӹˡ
ϷԸ˽ԶֻںԼʱ绰ýҲ֪˵ʲô޷±۽ȥ취ý졣
ǰУϷֳŴ˼绰նûнӣȫֻ̰ɾ
ǷԼ绰ˣϷ廻ַʽַ˶Ź
յ㿪ţд˴ƬƬĻ˼ֻһʢ֪֪ϵţ᲻Ϊ˦ˣߵһϷһ㣬ʢҪһʷַѣǺйϵʢɷϣŲ㱻桯һ
ȻϷ岻дôѿдݻǴƣ·ܹһ
տݼҵαٿһλǻᱻĵ
ָϷĵ绰뻬˺˳ְϷϰֵĶһϽ۲Ϊ
 Ӻܿ쿪KTſڣմ򿪰ȫ׼³ʢɣȥ˾ɣµǵóԶҪÿһæˣȽȥˡ
1071£ҪҪҰݼҵ˽	
ڹ˾ſڣֱϵ˺ӵץסˣҪҪҰݼҵ˽ˡ
˵ƽ·еĽֻǷڶѣմ纮￴ɱ
ӣĽëĳƵãѵգһ£Ҫô
ɱǣʵ
ûȹֵ˿ڣϵ֪ҪһھʧףûҪ
ҲãޱޱҲãֻɥ֮Ȯ޷ǻܿͲȥ֣Ϳһ𱻸ȻΪʲôýǰǣ˵ôôõݷ˻᲻֪ھеҲǲ֣ǲֵ֡˻졣
˵˵ֹܻܻϷģڣ׼Уôһֵ֣ϷĿϡȻղϷ岻żŸ绰绰ýֵ£ý졭
һƶˣԸԸ⣬ұʱҼȥһҾǲҲòϡԡһҲ֣Ҳ˻᲻ᶯ
ʢɿѵĽë峺۾ؿڵѹȥ٣ҵ㡣
̲סһ£仰ڿɽţˡ
û취̫ˣõǾ
İɣҲᱻСӰ쵽飬һع˾EstelleôӦϵķ粨߸ɴ಻ӦȶԼȥһҪԼŮʿǱ߳Է̸͵Ӱ¡һƴǰܣ̫á
˵ĵĲԼĿڱǽô֣Ӱ졣
ʢɣҪQ̫Ӱ죬봦߿ϵġ
Ӣͦ˿ûаѽϣץ˵㶼˵ǲֵ㶯֣ǾͲùһ첻Ӱ죬ϺҲûôѣӦñ㣬Ҫ㱣ң㲻ùҡ
ոһļⶼģҲԼǲڹ˾ſڣͥڵĵطżͷһˣѣ㱣ңҵȻҲ뱣㣬ǵһ~
1072£ȥȥϰ	
ʢץսһ磬ĿƲɫ
ͨͨϽۣѿ֣ˣEstelleڵҿᣬҪȥˣȥ˾㻹ҪŬ׬ǮҺͶӣ˷ʱ~㷢Ϣ
ҺͶӡʢɱĵطԵЩûߣ绰
ţû
õɫı״ƯرʺϽǣҴ绰ߵҸ绰
10Сʱǡ
ˬĴӦˣãæ㻹û绰Ҿ͸绰¡
˾ſںü߿ˣһ£ֱߴٵ߰ɣҲҪȥˣٲҶȥˡ
ʢһ߬ס첲˳ſƣȥ˾ˣ¸Ҵ绰Ҫܡ
֪Ҳܣұ֤һһʱ绰İɣѸﲻ~
¼ǵø˵Ҫ鷳ûӵ绰͸һʱҡ
ʢɾãϾСŮţģǰҲûҹæʱԸȥ˶һĺһ˶ռӡںöˣܸܵڶԼ𽥳飬֮ǰĿֻصǰ״̬ʲôԸ˵ȫԼš
㲻˵ߵĹԱҲңҪҡ
ձƵˣĶֱӸ߱߰ԼߣҲ
ʢ˫ֱĿƵã𣿡
գ
˫ɳʵ׵۾װӣֻһ£ƵˣûУûУ˰ɣ㶼ֵİߵˣҶû̸Ȼ˱òԼͷͣʧȥԭ򰡡
ô˵ȴģóûˣȥϰˣȥȥȥȽȥˡ
ͣ߰˷˻ߣٲҪɽ칫˾Ľ㻰ˣ
ˡʢʵߣСŮһߵӣҲüȥټϹ˾ȷʵµ
1073£ʾ	
߰ɡ
ɫֿȻ˳ƽĿKTſڡ
ܺõҵֻkissı˾ȥ
Ҳ֪ǲã˼ʾð˾䣬ǰŲű飬žͺ͵˾ĳЩǺ޲ȫ綼Լ˽Ժӿڹ˾޼ɵĺˡ
ûԱˣϧЩű˲ͷ·һˣҿЩǰͲýŻع飬ȻƴҲȥȦӣѽȥҲûãۣĳЩǿмȥҲòϿɣ󻹲ˮһա
οôֻ࣬ҪûˣҿûͱȦ˰ɡǾ仰ô˵ţۿ¥ۿͣۿ¥ˡϣĳЩ˳ŵľһ㣬ô˿ЦǲȦЦ
ձģκĳЩ߸һ˸ͣƫƫպõ
ߵһͻȻͣԱһվȥ˵û
αʰһͨû֮ǰĻ֦չˣλСϴĶһֵơ
ͻȻͣһֺ̧ܿ°˵û˵ڸ죬ڻKTϰҸɶûˣ
Сŵɪɪ޲ҸطԼȥȫҲִ
ݣս㣬Բ𡣡
һӻˣշƢƢСϣ˵ԲʲôʲôöԲģ¸ëߣ
СɫףֹСŽ㣬˵ɡ
治Լҵôģ쿪ʼպ̸ܲϢѾˡ
 KTֱϿعɵӹ˾ݣԼ˲˼ҵ˵ܵԱȥᡣ
ղſڵֿͣʱ򣬾ԼˣҪ嶯ˣˮ˵ˣûþûá
ؿڸһ޻ƵãƾʲôҪ˵ǣǸʲôǸԵҸһ˭һˡҲûʲôҪҾҿôаԵȥ̨ûˣôʰ
1074£İɣٷɱһ	
˵£ﻰ˼գҪƽϡ
ЦһɫӣüţҪ㣬Ҿ͵͵һ㣬ٲ㶼˵ˣнк̨Ҳҽոջ˾˵׶ǺϲҡKTĹɶǸСɶܵǰҲʹ죬ëˣҽԱߴ߷û
㡪޳ܣǵͨ죬бıȽϣҺ̨ʲô£
շе⣬Ц˵к̨ƾʲôңΪʲôҪıȽϣ˵Ӯ˭ǲûAQľ͵Ҹ£ĺùѩѾˣһûҹ˾Ҫأ㻹͵ǰңǲǵˮˡ
ôҽȦΪ⿿KTֹɶҵ׿Ȧ˳˳ˮɡ
ȦڵǱ˭ûǣʱ͹˾ģҲ۸۸KTֵˣĹ˾ֺһˣûҲǸǲĽɫ
͸㲻ˣϴǡ
ʲôʱ¥ˣûҾͼβˣô
ŵȻAQľʵֹˣڿѩȫڵԼĵѵӻˣΪ飬ڼﱻѵһ٣ĻͷһֱŵᰲֵĴڼȥ£ÿûûˡ
˵ڿʢ˾һĻʴʹ۾ڲԵķգҫʲôûô˵㣬Ϊ㻹ܵã׿ھͷǰ˵˽㣬˵ޱޱƷˣַŵݶŮˣΪ˺ţ𡭡
ۿҪ˵һѵӣսضĻҽȥʲôϵҽȥҲֲȥߵָңÿЦô֪˻Ϊˡ
ŲӾǱסһĿ췢ˣƫƫݸ̵ҲĻݺݵҧأ⣬ⲻ˶ã
պڰ׷۾һۣ֮ǰĮ˵ģҵþͻɱãٷɱһ졣
ϾǵõôסСӵ˺ݺϡ
1075£ûд	
ĿͷҲصĽ˾ˣɫ࣬лźף߬ȭͷ˫۳죬ҧ֣գ
ȥ£ԱССŽˣǲҪȥǸˣ˾֪Ϊʲô£һΪAQѩ£¡
ʲô·õ˵Ұҽйȥһ٣ǸС˲Ҷˣ˵߲࿴£ܻᱻ˾ѩءǺǣ֮ǰô⣬ΪҲ֪ұɱ֮󵽴ҹϵҵԴȫ̵ϣ֮ǰ̸õĹҪҲԼԡ³ںˣҲգá
ѵͷѣץᣬȰСŽ㣬Ҿñֿ۽ˣ˲ûҪÿζȥڷͷпɽǾӲҲӮαأ
Ų˵ƳһۣСƢҪ˵ӣڽˣ
ŵòС԰ףûûУСŽˣҲҡ
ſЦһ˫ֱأ΢΢̧°ͣΪӣˣҲң
ӲôԳ嶯֪ҲõգҲﲻҲ֪ѩնĵĶ࣬ҾǲҺôǸֹ˾߲Ů˵ҳ϶Ҫ°˭ôùҸһûߣԴҹ˾Դûã˵ϲôУѩǶģҲóǸ̲滣ô˼ңÿζۿңҵȻ
ǡ
Ƴһۣ˵ÿֲãûҪ԰ɡ

źһģҲɵӣҶʰôˣղֻ̲סἸѣҲɵˡ
ǿˣŮƢҲܺýתܰɵķչԼҵԴûĳЩôٲڰ׳յƣɣ֣ܿܲܿմӸߴ졣
ʵʵĵŽɱղôС۵ˣȸ꣬ǸǸҲȦչ
ѩǣҲͷϰƳȥǹ׷Źλᣡ
1076£ӳٰСʱ	
һߣϡ
ʢɸյ˾ˣСߣܣкܶý嶼ڸ˾绰ԤԼĲɷãҰȫƵˣΪСȶ̫ߣĵ绰٣ýǱ߱컹Ƿǣ
ʢǩһֵͬݸǴ绰ԤԼʲô
ԤԼĲɷáļĽŲСȶ̫ˣǰý߲Ҹ˾绰عӦֵıȽϴǶõһֲɷãԲٺϹϵýߴ绰һЩ˽ϵ˹˾ڲԱǿдйС顣
ܺС̸̸ĳ͵տʼܲ˶֪ЩڲԱ֪ƨý˵ܻܲúС
ʢɽŲͣƤЬ˳Ⱦӽŵ׶͸ŹͿӥϿȥԸǣǺڽ

׷ʣ˼Ƕ𣿡
һӦܲÿûУСͬû
ǵ˵׷աûشǿ
͵ϿЩȷʵܶýôر꣬õĶǵ̱֮Ĵʻ㣬Сд̬ŵرֲͣܲûǿһǳôĦʢɵ飬ӦеǣܷģһýǱߴк
ȥɡʢɲΪȻİ齻
ǡ֮ǰˣˣСڻҵ
С㣿һʱ֮ûӦ˵˭
ϧС㣬ˣ˵£ΪûԤԼҾʱ˻ңʱôûеĻ˵һ˵濪ᡣ
ܵרֱﶥ㣬ᾭң˵ܲڣλСҲܷڹ˾
˺ܲϲλС㣬Ҳĵӣ˵ĸоǳĲá
СȻҲҵĳ࣬˵ӡλСȻ෴֮ϣܲöλСӴܸоǸС㲻ģ빴ܲá
ʢϧʱʶüģóϧݵ˼Ժɿšüͷ˵ӳٰСʱᡣ
1077£žͲ	
ӳٰСʱᡭ
 һֻӬƵãʲȥ²ͷӰţǣܡ
ʢ鲻ͷĳ˳ȥ
Žȥʱ򣬳ϧϾһԴ绰ֻͷ˵һ˵
һֻ߹ɳһЦӯӯͷҵһСʱƽʱŵϰࣿô˵Ĳһ
ʢݱȽ⿪ϵڣĮĽһ䣬˵ʲô
ϧǣ۾أ˵Ǹһ24Сʱ޲20СʱڹϻûʼϰҪ󿪻ᣬ϶°˻ҪᡣӲٵҪ˵ˣһ365죬˾ĵײԱϢȴһζϢٶӰˡô˵ĺܳ
㣬ǰʢԶ£ոպãԶԳϧ̬ȣʼղ䲻ȡ
ϧľˣװûڲˣ
ʢɽĿЩţŮˣҪȥ˾Ҫʱ䡣
ϧ֪Ϊʲôֱҭס˵ĸоǿЦܵô᲻᲻̫á
ʢüһۣ㲻ѣ⣿
ϧ·ʯͷԼĽţͷĻţЦҲܲסôҺѿûô
ʢɿΪȻְѻ˻ȥС㶼ΪѺͼԿˣظܺãûҪô˼һ𡣡
ϧһЦ˳ô̲ң˵һģҺѹϵʱ㲻šҽҲԭ棬ܣֵǷ꣬ôǳ黹Ƿϣ
ʢ׵ӿġ
 ϧʼһεıʾǲ˵Ҫ˴˴ڻʱ򹫿鲻ڸұ˦ˣ㿼ǹҵĸܣҼ˵ĸû

˫Ϭ۾ҲǲСһҵ˼ǣǸ˴˴ڻڼ䣬ûǲҪ飬˶ãҵ˽İ취ٹ˫ֹϲھ˰ɡ
1078£ͷʹ	
ʢؿһۣҪǰ٩٩̸Ů˿͸һ
ĿӵŮʼպܳס̹̹һ˼ûУֱ۾Ƶһգգ
ʢӥ΢΢Ϥ˶֪ΣյѶţΪʲô˵ҸѪСô֪ܲ˵Щɱᡣ
˼𣿡ϧ¶飬ҿӣ̨ϴתôʣݲȣ˿û鱻Ӱı֡
Ȼʵʵ˵˵Ļﲻ˼ͷ·ղںƵá
ʢԽԽΣա
ϧҲΣյĿ¼ŪԼС³һͶƵãðɣҳϣǹġ
ҲܹңҶҵѴˣȴûаŮѴڿŮѵʱ̲סһ£ûʲôӦҲû˼ûˡټϵʱҲ̨ˣԱ߻еȵڣЩҲ˵ֲܹҰɡ
ʢѹġ̫͡ˣͷͣϧǿ´βҪ̲ס
һ仰û˵ʲôȴظоõв
ϧؿھǱʯͷײһ£ʹ߳ܵҲסϵı飬ʢɵ£ȫûиЦ˼ÿЦĿԲˡ
ҪͲҪûҪŪôΰɡò׵̬ɿȽˣǿɿ˸̨ȥ˵⣬һһ㡣ϴθ˵ǸҽˣУҪҪһ¡
ʲôҽ
ϧرʣǲ˵ĻѹûϹǴˣȡ裬ֻӼϴθģͷʹǸҽⷽרңûҪƭ㣬ҪҪһ£
ʢɶ𿧷һڣ±ӣָһûһôűأ˼
ϧǿѹż״һҽУСʱ̣ÿһֲ˷ʱ䣬㻹иӣܸˣԺҲᱻͷʹˡһҲûʲôǸҽв£㲻㻹׬ˡ
1079£ô죬Ѿ	
˵ĿĸƬһľϧԶ٣ֻǺĽ飬㲻Ը͵û˵
ʢ΢УǸҽʲô֣
ɺϧԲһûҪƭ㡣ѣָպ뵽ôһˣŸ˵
ʢϿ侲׶ûУһ顣
ɳվӸµĿųϧûˣûеĻҪȥˡ
ϧû뵽һӶʱ䶼ԸԼϾ͸εĴһƵãµױݶڲס˲ѿһ¡
ʲô£ʢֻʱһ¡
ӿڴͳֻʾյϢ㿪ֻһ򵥻ŸֿһСʱҾˣô~
ŸֿһСʱҾˣô죿
ʢɵ·𱻻һ㣬˿˿ۣܿƵĹǣĿͣһɫ
ĳϧѿĸо
רԼ˽ʦ׹ɻ羫ĴϹӿ˼ѹûԼһۣ
ӶǱסһ٣ؿڷ
Լò۾жȻƽʱͶ㶼׹˵ģҪ˵ȥʢǸ⣡ȻһʼҲûָܿ˶ôߵʢɵݣҲȱŮȷʵû뵽˵㡣
ִܸУûϳԹ̵Ů˵ڴ
ܡϧĵҧҧ촽һ
ʢƤû̧һ£޳ָûֻڻϢɫרעȻûһ

ϢջعȥһϢѾˡûʲôڿᣬEstelleܼôӦϵԣҲعˣҲߡȻ죬˷ˣھ͵һͳһķʱ˳㷢Ϣڸʲô㻹ûأ
ʢɷ·𿴵ǸСŮ˻һԸԼϢģͻȻ
ûУ£Ƴ˰Сʱȥˡ
յϢֺܿ췢˹ҪҪһԷǼô죿
ʢӥ·й⣬ҿ㡣
1080£лԼ	
ı̫ˣĺ˵һǿȫһ
ɫװ̵ĴϣĳŵͦͣĲȥܿ΢΢ͷǻһ˲ȴǲȫâֻ¾ðĳ硣
̫ˡ
һ˲俴ĳϧԼܴܲĿġ
ܡֽһһ
ͷϢ̧ͷˣҪϢ˵ɣڡ
 ϧЦЦ˵ҪϢòŮѵϢɣ
ʢüÿɷ
ϧҭһ£챻ĵˣðɣҲ¶ˡ
Ҵ緹ûԾ͹һСʱò׵ȵ㣬ŵʮӣĲɵȥŮѵĶţǲ̫صˣ
۾Цָ˼ԡ
ָȲѿΪԼǿݺҪԣò˵ǳˡ
ʢɣ˼ҴӦϢֻҪҿ˶һʱظۺʱۺεء
ϧǱһ⣬Цˣ󿿣ɳϣչͷƯ֣˿һδεĸôͲҷǱѸõˣһĶˣûУĻлԼ
뿪Ц棬ǿЦĳɷֶһЩĳɷֶһЩ
ʢɸտʼû仰ʱƤֻŻ˿ڴΪҲУһСӦ֪
ҷҪأϧֵĿһҪһ𰸡
ʢҲۣͳƣҴͷβֻѡһֱӸ̸ҲлԼҿܻ˺档ڶҺѣŮѣǸȡ裬ҵȫķʽȥеһѡ֮ǰǿΪ˴˴ڻΪر˵һվܺߵĽǶָңΪԼıȡĸûеѡԲҪлԼ
ϧǱˣ붮˼ԸĿǷΧ֮ڣܺӮãܺӮֻѡ˺Ƥ
ǺʢлԼǸ˲ԼȥҲջǵ²̨ѹסƣȾǵĸоˡֱԣҿܵŮѣûĶֵô
1081£һ˸	
գȦСǣһ࣬ҲֻǸߡ֪֮ǰҵˮƽ˵һ֮Լ˼̨ˣı䲻ֻǸߵŮǵʵҪȵΪȦǹ貵ĴڣҪȸ꣬ģǰỹڱܡ׿Щ̸̸̸ġ
ϧĿ棬ּѪ
ףұһ࣬Ҳ̫ԶպĲ࣬˵ر𣬾ҽ˻Լ˵ʵڵģҶ벻ѡɡô
ݸһЦʮ㣬۳࣬ҲŮѲȦﳤƯвŻҲ١ȥ뵽ɵԭֻˡ
ʢһӣͲˡ
Ҳ˺ӵĸ
ǲ鵽ŶȤ
һˣԸΪһŮ˸ٲǸˡͷҪȦһ˱ȵ컹ѣ˷ഺͻᡣ
ң
ϧ򶨵ֱ絶Ŀ⣬ۣûңЦˣұ˴˵£ĺô
ȷǰŮˣʢɳĬ
ϧǸǳŮˣĴޱޱڱĴʹڼþգ˵ղŵɣûмȥǼʼĻ⣬һ£ҳ⣬һ˾У˵ѾˣҲ֪˭ǼȻҪܻСһ㣬һˡ
һһˣʢٿȻӣôһû
ʲô˼óϧˣһ˹
ϧֶһ档
ϧҲܵĿеĻɣ״ƲĽͣңҲ֪Ϊʲô˹㲻Һһˣ˲ģһҶʶ˹˳һˡ
ʢɱΪҺܱС㡣
ҶʮûԼҵع˵ȫ򼸸ֻгô嶼㲻ΪʲôԼ鱣ôϸһ˵ýع㱣ĺܲˣҲǣȦﶼûعԼ顭
1082£ͬȥҽ	
ֻýϲعȫ
Ȧ֮ǰ˵֮ԲԼǧعΪС㳤̫ˣһ˵˵СвǸҩӡ
㡣
ڿϧȳòҲҳݵȦ
ôҡšϧʲô
Ժһ뷨ԼԼĸֳ
ʢɴ16ƿϣֶνϴӱծ񣬸ǰеĴͳ˾תͳ漰ҵͶΪĳҵ۹ƾԲǳϧֻȦŮܹȽϣһͷųѹǳϧҲе㿸ס
ΪȷеſŵԣǲŲģӷȣ㣬ϾҵȦҲӷȣǹܲסҡһһΣɾͺͽȦһˣſһ±Ƚѡ
ͺǿ͵ͨʢɻǾﲻԡ
ϧѾ˻⣬ͷʹëҪȥǸҽ԰ɣɺƢŹ֣ҪĻҴȥȻˡ
ʢɿڣȵ֪Ȩͨ죬ܲܰţԲݰɣҽҪĸԸԸ⣬ȥҲûã㿴һ£Ҳ˵û⣬ô죿ģȥɺҲҪȥҲҪȸϵϣʱ䡣
գգ۾ֲһ䣬ȻҲѰæа취ͷʹǷһ飬һ㻹ġ
ȫѣĳ£ʢɷӻɣֱӵԺҪ꣬ʢɸһ㡣
νͷʹͷʹҩοö˵϶һ޶ҩνβơ
ϧһ㻹Ǵ
ͷʹëֹУҲУǸСŮ˵ΪŴŰѺӻлҵлСһǸСŮӦñ˭ˣ֪ϧôɿѵõĻᣬҲҪһ¡
ԡʢɶݵ˼Ժӥ˳ϧϣһĴ𸴣Ȳ飬ҲһϵֻҪãҿǷһ飬ֻҪֵ飬㶼
1083£ˣ	
磬Estelle칫ļгϢˣܼ˳ԷEstelleȻҪ㡣
ҲҪģʵڲˣ˸ɴȥ¥Աò͡
 KTֲƴ֣Աõǲ׼вͿ⺣ʼУ۸񻹺ʵݣ֮ǰEstelle˵һΣ˵ζһ£лᣬֱݣ3¥
ոյ¥ϵֻεεóֻһ붼벻˸Ϣ
[գĶhܵ裬衭]
ʲݣǰԲһǲִٷġ
տ꣬ɾѵ绰һ˺
ʥĸǣ뵱̫̫ʲô̬ȶԴڱޱޱһ٣㣬ֻ7Ӽ䣬ǵŮһʲô
㲻̫̫ʲô̬ţҲף
ֻ֪پݼǶУ
Ϸȥҽ鷳޷ǽ⼸ýǰƴʱ۵ϷϷýûɹ˶ΣѡԼ֣Щ֮УûҵκԼҪȥֵɡϺļƣһ޲ӣڻȥ
˺룬ԼΪļ룬պðݼҵĸ˴չһʱĽ㣬ŵ롣
ͶݼҾлˣ˭úõĿôһϢٶе㲻
ڵԼ飬һ绰˽
һʾеĺѸɢȥ˿ĵɫɿĽ绰ι׼绰ĵ绰ʹˣ㿪ˣ
һߴ绰һȥۺСݵӣһеŮˡ
ֻͷͳƵСһˣշȣߵ˴ߺб֧һֻֿȥһֻֻּ緹ûУ
û
˵޲÷ɱߣǰҲûôճ˹ԴĿ϶ԼϲԺƲסһİûӦĻùȥзưǼҸɡ
θһֱǵθá
ֻͷֻͣ˰룬ʹ㹫˾¥µ㡣
1084£´βô	
¥£¥ȥһ۾Ϳͣ·۵ĺɫֿϡ
ջߣϵһ£
˵͹˵绰һӵȥֱ˾ֿϣĸܵҡʻϵװͦͣϳ
ȥûüԼϵϰȫżôˣ粻ǻа𣿡
ʢӣ壬˫ӥľȥ̽һع˾ڹ˾õġ
ҲǵģӰĺôǰǴӲٵˣҪ˵ûæ֮ǰӰ࡭
ƽǰУͣں̵ƿڡ
˲ͷϵðȫͷ˵´βҪܵô죬ֲߡ
ձָԼͷõ棬ķɿ죬ֱ絽ĸоٴϮ඼õ顣
͵ѹԼؿԾĳ嶯ߵСŮ룬˵ҷϢ˵ۡ
ղûиоһ˲Ŀգ۾˼°ͣ㲻˵ȥô
ûǴĻڶ˵ϰ
̵ˣʢɲţ𣬡֮⣬㻹ҷһϢ
ʲôϢҸ㷢ô˵һͻȻ뵽ʲô۾Ц㲻˵Ҹ㷢˵Ϣɡ
ڿЦ
ôôɰ
Цһ£˵ȻˣôЦġոڰ칫ң˰ôһ˲䣬Ҳ֪Ϊʲô뷢Ϣ~֪ŵ㣬ҾͲˡ
û뵽ʢɻΪϢרſ֪ͲˣҪ֮ǰҲû̸һԼ֪ԼôͻȻͲˡ
ڡ̶̥죬ֿͣ·ߡ
ӵĳû˦ȥҺʢɸոϵ˰ȫȻղǸɲ㲻ıӶҪײˡ

1085£ֺһ	
ȫĿλϣҪǻλ֧ţ»ûõ̱ڵϡ
ʢҪˬˣ˧ӿó鲻˳ӣ߰Ƶգ´βҪ·𡣡
ȻһһôƵסԼܺȥۣתȥƵꡣ
պûȣȻȵĲУҲûȥˡ
Ӻܿ쿪Ƽǰ
ֵ磬¥䣬ʳѧ͸ϰԷΪ۵꣬ζã⵱Ȼ𱬡
Һϰͺǻˣһǣ̴кС㣬ֺһ˹
ϰһȦλãǵһ£пλҸʰ
õģллϰ³֮ǰʢɳ׼Ѽñͷס˴վڸߴߣ165ı׼߱еСˣէһ׿ͷŮǡ
ϰҲȻıϣæлʲôչ⣬˵ллŶԡ
ˣС㡣ԥ£˵챿û棬˵ĻҺҼǿӶ˵㲻Ҫ˵ۡʶһǿó㲻˵ˡ
ͦεˣѵĹϵҲ˵ô㲻ҪЩ˽˵Ļϣ㣬һֱ֧ġ
û뵽ԼԼ˵һʱ֮䶼֪ôӦϰ˵꣬Цһ£֣Ҿ˵챿ɣҼǿ͸˼˵
ˬֻ׬ǮģĻҲ˵ˣ찢ԣһ㣬㣬ҪǮѿҲŵĶġ
⡭˵˼
ϰûᣬˣͲҪҿˣ۲ŶǮϴѰǵ궼׬һʣԶٴ۶ˡٸҿǿˡ
ҲǸˣߵ˺ˬĵлҾͲˣллϰҪۣһһ벻ҪҪŵ㶹ѿ۰һ㣬ϲķۣرζ~
1086£Ͼ۲Ͱŵ	
ҪܾϰŻܣ²̨
ˬĴӦˣԼҪģŤŤģȻؾǴһƽԡϰ￴ԼŮƵãԽԽϲ̲סաС㣬̫ϲԸˣҪиӣ޲ðһϱ
 ʢһڣźۼİִзСŮ˵ļϣѶԷԼĴڸС
ϰֲϹӣȻʾȨΪˣæεİ֣Ǹܣ㲻ҪˡҺҼǿӴŮϸˣûӣֻǴȷ
ֵĵһߵˣϰȻŵ׾Ͷˡ
˵ƳߵһۣĳЩ̫Դˣ֪ĻΪѴ׹ӱˣ
ʢɱһһ¡
ϰָ䣬ʱóλãϽȥʰɾ˳кǹȥиλãҽȥҼǿӸðۡ
Ľȥˣռסһʣֽ˲Լڵλãʢɣɡ
ߴȣûƽʱһһôޣ·𲢲ϳ¾ۼ֬ƵãԱߡ
ϰƿƿӵΨһ̳Ц˵Ҳ͸ǺȵģҪǮ˵ٸá
ܳллⶼ֪˵ʲôˡ
ϰ˶Ժֽȥˡ
ձŲƿһᣬô죬ôԼռ˺ô˵ĸоܾرĲ˼۶Ʒζˡ
ʢɸһ˫꣬һΪǰ˵ҪǾò˼ԸǮ
հһۣ̣ϰﶼ˵ǸˣôܸǮٸǮǴô˼ʵҳ۰οңҪǮ͹˼ҵ⡣
ʵҲûǮ޼۵ġ
ʢɿߵСŮüëᵽһȥˣǿɰӣ̲ס΢΢
Ǿ´Σ˹ԡϿ쵽ĩ۲ˣùŵ
ˢĿë۾ִԲò˼˵ڿЦ
 ʢɶŵֳһ˫ӣ˫ǸԼģҪЦ
1087£ļ˳	
е˵˭Ҳ
Ҳϰˡ
ձµƿԣҲԷĻĻᣬȷʵҪϵ۲ͣ˭ҲĻ
ر֣Էθ׷˸
ʱˡ
ϰ۷ϣЦ˵ԣ½ҡ
лл
ϰ̣Цһ£˵˲ÿôҿˣȥæˡ
 հǷݰᵽԼǰǷƵǰ棬ͷһڸճ¯۵Ҹ۾㡣ǻϵζþûг~
ǰʱҪ׼AQıҪΪ˹׼ûʱԶҪ˵ǶɤӲѺõַСԡ
ŵϤζʳ󶯣һζðŴڴŨ㣬óԵͷȥ滹һϸϸĴлζ硣˴л⣬ս£滹ŲгС״Ĵͷˣڸ߼ټõϷһζʲôţźóԵĶࡣ
ճԵ۾۾Ӻͨ촽γضԱȣ¶ƽСûȤ˿ԵӶӰ죬Ҳһˡ
ʢɱûԳԵĺ޲ðͷ̽ȥӣҲһԵĿһ¡
ڵĵһڣʹüͷѿӷȥˡ
ᡪ
ճԵ㣬ֻһھͷ¿ӣǰ룬һӣҪ붢Ц۵ûôˣôôԣó𣿲ܰ
ʢʵڲ֪ô˵Լ·ѴƿӴ˵ζ촽ǿֳһڣڵζü
룬˹ȥԣʲôζ
ԼĿӣһ㶼û۱˳ԹˣȻļһһ¡
˻ճһڣͷˣ̰ѿеķµһߵͰ̧ͷ㵵۾ϰﲻǰѽͷų˴ףδװɣ
Ҳ̫ˡ
һᣬ۶ڴᣬڻģζӰˡ
˵ϰﲻִ᷸󣬶ǰղſЦĻˡ
 ̧֣ϰ㻻һ롣
1088£̸Լ	
ʢûüסѾȥϰˣһһ뻻˵µĻ
ûˣϰˣŵ׵Ļ棬Ϊϲģרչ㣬һݴסͷ벻ˣһȳ棬ԡ
ܵķɿĹȥˣߵķɿĻ͸˵ĺΣˮƵã졣
ʢؿһۣӣһ¡
Ȼζˡ
ôû˰ɣպڰ׷۾
ʢף
˵û⣬շĵĳԼˡ
Եˣθرãټζرθתͳ˴롣
Ҳ֪̫˻̫ˡ
ԸۣԼ֡
˵ǸԣҿˣǸŮǰϴͷŮĸʵǮƯŮ˸Ҫ˵ˣ˼ҲѵЩ̸ͨǵŮǿˣҴרϲ˭Ժķ
ղ˵ˣϲĸרע˵֡һŮڰС
 ɡһˣǻǮ̸ǿǸ˵ǮԴ̫ˣŮĶȰ׷ǣرǲҪ׷ƷвŮǣŮӵһãҪҿܲˡ
ǣղˡ
ֲʶ֪ǣҶ˵ˣǾͲǮ̸ҪȻô֪ͨˣ˵˵ȥǮôΪǸ˳˱Ǯ⻹Ҷʲô˵ǮҲݵĵŲţ
Ůû˵ˣǸ˻ˣ˵ٴȷ˵Ҫٳߵ㣬˧㣬ܺһҿ϶ҪΪԼǰ;ȥ׷һϰŮ˵㣬ǰôˣһǰҲô֪ô浽һҲҪҵϰңôҴĳȥɣûǮûӻģԺ϶ᷢչɣô죬ߵֻܷˡ
СŮŵˣɫ԰׵ָ
 ڸ˵ʵڵģԼ˵˵ײɣŮ氮Ķô氮Ǹȡ衭
1089£̲ס	
ûȥܱڱôԼԽ˵Խﻰ⻹Ůͬ
̲ס˿ӣתӺıˡ
ﰡŵ˿ͣ͵Ļعͷ
մѼñôľ룬ע⿴ĳ࣬˿ʱһ£һ㵵ģƺ˭
Ҳš̹ĶĿ⣬˵
ʲôǸഺŸơƿ۾ɵ۵Ӻܣ죬ڣϳˣָյıӣ㣬㣬Ǹ˭
СŮҲܼݣݣա
ѹԼѼñûзϣǸ˵Ůѣ
۾һִ٣ûղŮǰװƵʱˣš
Ůôۣ
ʲôĽĿô
ûӰ֮е۾¶ɻɫ
հС۵ף˵ÿûӰʦҲûߣĽĿֻԷһС죬ûסԼŮ˵䣬ҷ˿԰ɣ
˲ղŵŮѵ˵ʲôһΣǸŮϲġ
ҿˡ
ձֵͨ۾һ
һ룬յСãҾŮʱһҪ۾ǧֱ˵𡣲ǳòÿĶʵˣо仰˵˶ôЩеһû¶ûǮһС˵ˣΪԼһɽ£߹ʺ˵ļ̳мǧҪȻ;ԼڲͬԺְнCEOûؾϲԼŮָֻš˰ٷ֮ʮû¾ôװˣ߹ʺˣΪǵú飿
УϲʻŮҲŮ˵˼ұ˧ʿ˵˼ҿ˵ѳ˱Ǯ⻹ʲô𣿡
գ۾˫ֳ°ͣն˵Ƕȥˣ㳤øߣʸߣѧߡ16ͽһ˾ѹ˾Ӫɫ˵ǿ˵ʲôĶȥˣǸûñȡ԰ɣ𶯲ͰѴƵǮϣǮҲʲôȲ
1090£е	
Ʒ㶼ȲѲһסҵģҡϴ룬ĲóҲô˵㻹ǲŮķӣҾ㣬ĶžԼԺܷɻڴܣ㻹ûɻڴأҪֵܣվû
ʢɾͿŶµСŮ˰еޣĪãؿھǱĵطһ£¿ӣͻȻ֮Լĸһ㣬ڱǰʱԶһزġ
ʱֱ˱չĿڣ˵ǸǮҲݵҵţһ治š
 ۾бһͨǺͨ죬ƫƫʢɾţǿ֤ݣΪ˶û취Ǹ˱ȡ˼ӣ˸ɣĶŮˡ
Ůû뵽ԼѻôˣֱӶԼˣɵ۵ĴˣңҵǮۻûǮ
˽һ룬Ը֣ƽϣһǮзеıܣȥţţ˵ϲԣҪۡĴæֻ˹˾Լˣô죿
ܣǷ˵ඥ࣬ٿԷͷҲصİԼ£͸ˡ
ۿ糺죬ֽŶ֪ĶˣûջڣǿŲ֪룬յǸս㣬Բ˵˲ĻҴǸ
տӣ򣬡ҲûԣҸղӰ쵽Ǹˡ
ŮûˣҡҡͷѶˣûУһҪлл㣬ҿˡ˵öԣ˺ģ֮ǰƵĻԼ䲻ˣ롭Ҳӡȥ֮һúø̸һ¡
ղ˵ֱˣ԰ԼģԼķӣƾʲôҪԼָֻţġ
һˣûȻûзȣΪǣ黹һʱ֮󼪣ȫû뵽ԼŮûǮߵķɿ죬ҪʲôֲɵӣҪȵԷɻڴԺ˦ˡ
տ۾糺죬ӣĪ𵱳ʱĽˣתʱԼ̾һǮ϶԰ɣҰ򵥣Ķϰ࣬Ҵ˳·һ̡
1091£ÿν	
ǸŮڸϰ࣬հ͵˾ſںָһϳ
һˣҪȥ˰ɣ
ӿKTſڣս⿪ϵϵİȫƫͷԼûԼȻ
ʢ˲ʺ̸̫˳ԡ
ԼģͷĲܿƣˡ
ʢӷ۵һȻŷ̵ץһ磬ţиᡣ
ŶһִֻŰϣԼٿˣ³ˣ㵽˾ҷϢ
ᵣġ
ûȫ˾
ûţͻȻһְֻҪŵϣ°ѳ˻ȥһ룬һԵĻ
ȫζڲͬĶؿϣǿͼһ£ĸˡ
𶯡Ƶͳ
ͺĴöˡ
ձ֫εؿУˣÿһޱش
ͻȻͷһν̾
ա
յҲ͵£
֪ΪʲôÿСζһε˿ߣһȦһȦƵϣƵܲ͸磬ûĿռ䡣ʼųһʱʢôҲܻԼͻȻӿ
̫ˣţԼ֪ʲôʱͻȻͣҵ˰ȫĸ壬һƽȫҲŷɵš
ȫķ۾ִԲͷؿڣСһôңҽ˯ˡ
ôңҽ˯ˣ
գ
ʢɿ֣ǯ°̧ͣͷԼ˫۾ף·ܰȥƵգô
ʿˮɳܵˣ⣬ˡ
ʢûɿץ֣üĿؿڴĳý⿪һŦۣͣ˵ģ
1092£Ʊ	
ڶԣֻҪҪҶ㡣խĿռƵҪˡ
޷ֱŽߵĿգۿſʼƽһΪԼˣҧҧ촽ģҴˣĴˣԭҺòãұ֤´β~
ĶˣʢһֶֻѹŻһ£ԽԽ޷졣
տԽԽǼⶼҪԼıǼˣƣѸ£Ҳ˵´α֤ˣʢɣ㼷ҺȣǸһɡ
ѩ׵ļɺ죬˫ֳؿڣӣҪɰжɰʢĿӹ۵ĴĿһͻȻ١ѵȥܽѵǸ˺ˡ
ĺȣʢɡղûзˣΪԼĿռ
ʢɿŻ˶ĹӺˣ˿ɰһ٣գʲô
ղʲôʲôְ
ʢ֣߬زסԼԵռǽһˣʲôʱŴĿڣ
ҽʲô
Լ롣
꣬ôŤ
գ۾ܣ
ʢֽ߬һ磬ž档
ҿЦ~ץʹԼæװ
ͣŴ͸һβ᲻Ծ̣Լ˵ʱûע⵽̵СβСӣرʱ
ֲãֻҪǰĲ֡ʢҪ
һЦǿûֳ޹ĿǰĲ֣ף
ʢ֪Ƥ֫ı³һ֣ףգȷף
ףΪǿͷ
Ʊˡ˱߸ֺļⶼһ飬ոջΣյӣ˿̱ռ
ʢ̧ͷſ֣˻Ƶ˵㡣
1093£	
ղСӣСӴţȥԻô
ʢ治֪ôΪʲôƤôãû粻ǲųۡ
ղΪȻֲǻζһ
Ϊǲٳˣ֣ģһҺ̣ԧзѹͷĹף㲻Ǹ~
㣬Ծͳ԰ɡֻҪθܡںʲôֻҪġ
һˣסˣˣҪҪѴҽϣöԷû룬ðһϣٽһҵѡ
ʢɹעص㲻Ǵ޽Ǿ䣬еŮģ
һ²ŷӦʵеŮģȻʧЦŮģѰء
ʢߵ˵һһ˵أԺо͸ֳһӦء
ŮˣõʱЩԾΪû뵽ؾȻǹڻԵŮ뵱ڻΪ׸һʱŹ˼Ұ䣬ڻԺ˫˫¥ɱ˼ʧȦٺ֮ǰ˼ҵЩһӾ÷֤ݣùԺ󣬹˼ҳû
ڹأǹڻΨһŮ˼ҳµʱڹ飬ʱﰲ˸δദĻԣ˼Ұˣصδû˱˻Լѡһãʱ͹رֵķǳδҲ۾Ĳûкͼ˿ѡİţ͹صıýˡ
֮󣬹ȥսҹңǻʿ˽һ޹ڿ͡
Ҳ֪ʲôڹǼ꣬˼ҵȫùˣа֮ǰδбá
ֻ˼򵥵Ĳһ£ûоԲǳкŵ͹ûйϵƾֱ͹عϵǳ
ôһ֪ΪʲôǰعھжӣһҲ۵޳С
£ֻػ᲻˺գĽǰȫġ
ôΪʲôعΪʲôĿ޳Уûϵ
Ǵ޽񾭳ܵǼ޳ȥǰ軹绰ʴ޽ǲڳ磬Ī˺üǧĦгϣûȫŪŪ޳С
1094£°	
Ҳϲ̣Ҹ绰æææҰгæĻֻ´ˡûע⵽ԹԵ˵
ʢ˼ֲ촽㿪ľͺá
ձͻľٶŵһҶһ鵽ĵס
ʢɣʲô
ʢջ֣ڵӿ΢Уգʲôֽдˡ
ףƱƺԼðһƤ˸һؼƤ󣬸ĿˣҲÿζôɣһΪ⡣
ʢɲƺʲô⣬ܣȻʲô
 š˼¡
ʢ˳ְ£ϵ鷢ú룬ż
ĿӣÿĿ۾ۿҪܿˣϽƿߣͷʼˡ
ʲôƱСڵʱС˿϶ҪԴףһһСԺ嵽ͷ
Ʊֲյֱ֡
ȻֳһƺϹ
뷨ðͱpassˡ
ӷ˵ʢѾˣϹҲ޿ɺǡ˵ˣҲụƺԷϹšǽвڣܾý̫ˣڽǰ·ϰ֮ǰѱ˴˵ĹϵôС
ҲܽϹĻĥһ£̽ԵĽһʢɡ
ʢؿϵԥĶѿڶĳƺʱȻЩʧ䣬黹ͷߵͳ´μˣҪٽдˣգǽôˣøĿˣҵӦ
׼ȷ˵Ϲ졣
ͷ˵ȵĺȫյϣȵϢ͸һ̵պò׽¶ȵֱָţƨֶƵģȲ³2ˣ2㻹ҪᣬҲҪȥˣEstelle绹ҪҲҪμӡȻȥɣ˾ҷϢҪȷ㰲ȫˡ
ϱߣ°㡣ʢһֻƵĴڷϣ¶Ծֱۣϵĺɫһֻ־뵽жڣ
տģƿߣȷ磬OK֪ˣߣҵٽȥ
1095£С㲻ýţֻ	
ʢɵĳӿˣֿ·ϻһɫӰӡ
տųӿԶתʰ飬ȥ
˭֪ʱһȻͣǰ棬ҡ¶˼
С㣬пյһô
ʮӺKTָǼҳĿܿѿĬĬĿȣһûһµŶԷȿڡ
촩һɫTСţп㣬tƸպùճϸСȰڽţп³ĵֱֳϲһ˫ɫЬ¶ɡƤֺãװ۷·ˮûױҲӰˮܽصƯ˫۾ǳһ˿ͷϴѼñഺӣ崿ľǸѧУڶĴѧڼŮӸӽȻͬ
𿧷ȣڶһۣȻЩԼһֱϵֶΪʲôϲŮˡ
ʱһŮӣҲҲȻĶ
ֻǡ
ڷпȱĿϣЦһ£ڵС㲻ýţֻ·˳졣
ٽʲô±ӣҲŷ̧ͷ㹻ء
ڴϴξͺĴòЦһ£ҴӾյ͸ҵİĦһ£Ч˵лл
ּҲȱǮӸλЩҪʲôʲôÿλع˰ķУŷͶ
Ħճûյ
ؼСɷ㣬ЧĲʱһˡ
սҵƬԷˮݳ޵飬ּңҫѫҲǸͨˣΪһ֣ܴͷ⣬ʳסлϺһиС⣬۵ʱԶݵһ£滺һʹļ⡭
һ֪ѾɷС⣬ðһ䣬СĶģ򼸸ˡ
û˽̹׵˵ģر֣ӣĦλĶСʢ˵羱ʹľʵаĦЩҲܺãҪĻҿ԰и嵥Ҿˡ
1096£һյİٵ	
ô˼ں޲˵ĸоһ޲ȻҲºͣʼչﻹһ㿴شڣ̬Ӳ
ڸȻ۽üҵº·ǾֿȵͨС˾˶ѡ
һνӴʱѾӲʳԸԣԽ̣ԣҲǸˣ𽥵ķЦ˵ЩĦСرˣһŰٰʮǮҾʮ˸ҲỨǮҪ֮ǰȽ˽ĸӺãȽϷ㡣
ڹһЦѾͷ˼ǣľҲǰٰʮǮ
ոˣգ۾˵ǿ϶~
Ҹٽͬõ֣Ӹ߿Ƽײϣͦġ
ڱ˵ȤĿעรͦǶ󣿡
ѾͷνĹǶˡ
յ4ָһµı顣
ڻĿ񣬡ǧ
ôûյλȻһգ͵˴û͵6λĶ
ǧǸ֡
ҡҡͷԡ
ԣ
ü¶¸˸֣򣿡
ǸѾͷ˵͸ľеӼǸ߿Ƽײϣǧһ㡣
ҡҡͷЦ»˻ԼָûٹŪ˲ˣİ٣

ѵһ£¶㵵ı顣
ݸһЦ֣ʵǲȣײҲģ̫Сˣ˸߿ƼĲʵɱҲǮصǣ֮ǰһףǵ̵Ż݄պ400
ڿøЦǸˣ400ļ񣬲Ҳˣ
¡400ҿܻˣ400ģҾôȵˣ᲻ˡ
յǺ򶨣ҪڲûӴʢɺʢΧȦӣ˽ȦʲôӣӸλҪˣ¶úѡ
ڱ˵ҭһ£ĿȻţûѹЦ⣬Ѿͷǻ˴ñӣ㶼ô˵ˣҪˣǲˣ
1097£ʢԸγɵԭ	
˳ȻᣬˣǻȵˣﲻȣҲúõлȿȡ
һЦңӦҲΪ岻ļ۸񡣡
 ڵЦ죬ˬʳ֮
ĿζյϲЦ˵֪֥ΪʲôϲˣȷʵǸ˺ѲϲŮӣԸҲʣʺʢɡ
ʢɣϵı𽥵ʢ⺢ߵ첻ףû˿ɾͳɹˣΪȥҽԺ̨һҵֿչ˺ĸӣ˵˾˵ģӦ÷ȴûá
մûʢЩĬûдĻֱͦˣ֮İߡ
ڴǱˣᵽ⣬Ҳ֪ԼΪʲôͻȻͳ飬Ⱳڵ¾ûչ˺ĸǳ̫ʹ࣬ʢ16ʱøɣ˭֪һֳ꣬˲صìܣʢɺ֥ŶּҰ˳ȥ֪ʱǶȥһˡһϷƮҡ֥ŴСּҳȱǱϾûжپ飬ټϳǰǱ̫ˣԺʢɵĸְ̫ãڹ̳ܵ⴦ƣҼǵõʱϱ˸ף㹫˾Ҫչˣ֥ŲɷѪԼܻؼҰ֣æȴܾˣ֥ҸҴ˵绰Ҳ֪뿪ˡ
ڹ⣬֪ҵĹʣ˵عͻعҸ룬ʱҲҪ£ʱǸսѧʢվ˳Թɶݽϣֶΰѹ˾ﲻ̵ܽʰķչͼץڹ׵ĽΣҲǴʱʼ׳ΪȨˡ
۵ײȻûΪʢҫ𣬡ǻʢɲ16꣬ʲôû˶Ϊּҵıһߵ죬ֻԴ֥źͼַԺּûа㣬нȫǿԼΪһ·ߵ̫ǿеĶҪһ˳еö֮ԸҲͱӡ
1098£Ϊƽ	
Цһ£һµͳգ΢΢һЦС㣬ܲţڿ֮ǰΪּҪˡ

ҺС޲ֻһŮҷ˻ʱͲãǿаԺ˲Ҳûа취ˣΪĵ壬˾Ҳ˵Һһӳڶպֱ׵˵ļͥ϶Ҫһк̳мҵȥʢǼΨһĴˣҸײԸְ֥ţʵҲ֥źǺӻʢɳ˼ҵϣЩ꣬⹫ȻûжֹʲôﻹΪ
̲סҲǵ뷨Ǳ˵ȨѡԼʲô·Ϊˣ̺ʢѵʱƳȥȥԼʱӦġˡŵǱ˺ҧıԺٶǽ˵Լźõ·սʤǸǿġˡʱΪǽ˼𣿡
˵ּֿƲסԼĿҪܣΪʢɲƽ
֮ˣѵڱ˴˴ʱ򱣻Է
ݼûᵽ飬֥źʢɻСᵽÿ£Զվߡ
ݼҵˣϷޱޱ̫̫ԽҲּĻǽҪԼƵȺǰȥѧ᳤Ĳףֽڼʲô
˼
û뵽ջͻȻɵĿǸԼ˵֮󣬾ȻûЦһͬյĻ˵öԣӦûౣҸ״СǵĽͲǵҲһȷʵв׵ĵطΪӣҲȥָʲô
ҲΪԭЩҺܶԲ֥źʢɡ
ռ֮Ѹٵ侲ؿڶµ˵Ҳ嶯һЩ侲ܿͨˣʢɲСӣҲ16꣬ѵʱѾȥˣʣµʱ䣬ǻһĿڡ
οʱ˵һݼҲҪҪԶߡ
ͬĻҲûȥּҲҪҪԶߣ
ͨԺ󣬻ͶˣȸڵǸǸղ̫ˡ
1099£Сû	
û£㲻ҲŻʢɵĸǲֵʢΪ㸶ôࡣڵǲЦһ£˵ұСģҲûԼ̲סô࣬ĵĵطֲΪʢɲƽԼعͷԼ˵Щȷʵ̫Ѫˡ
ͷӶʢʩ˻ǽӵĲͷ֣̬ȣֻ˽°֥ǽһЩ鷳γԹۣĬͷӵΪ
˵ףС޲Ϊ壬ΪԾĵ׶ٻжϸ׵ھΣھΣˣҲϣ֥ŵĶʢϣγϣгһܻصּңеּҵδ
˾˵ģ̫˽ˣ
ڵײˣݵĻԺ︴ӵ¿գʣСû
տң
չֱ۴ϣؿڣּҡӼҡZ壬ּߵǰ׵ӼҺڰ׶һһ룬ҺҲһڵ¡粢Ǻܶ˿ΪԿ˽⣬ʵϾ˽ҲֻǱϵıɽһǣٷ֮ʮûж⿪ţһ漰̫ණҾⲿֵİǺҲ̫һƾӵ˹⣬أýǰ¶ͷȦ¶ͷ
ڿգĿǲ¶治ǵ͵£ǼĻ̰ԵһҰԼΪףҺ֥ŶҵԼϲˣֲлԼԼһүӦø˵ʢиδޡ
̹ĵͷ˵
ѾͷĿЦˣסˣһ㣬ʢɵδ޾ǳҵˡ
ʢɵδ޾ǳҵˡ
˵ңѾ׼˵ʢɵδ޾ǳҵ˵ʱûбֵĶྪȡ
ȵģڰĵĴָϻǼѾʢлԼˣӦѾ˰ɣ
ˢĿ
Ц˵㲻ôңҿ϶Ҫһ£ⷽϵ棬ͲһĵĵʢֽţҲ˲ײ鵽˾˻ܲ鵽
1100£δճ	
ס˺߬ȭͷ˵Ҳʢɽ飬ûϵ
ȻʧЦҡҡͷֶ֪ʲôˣҪõĻ˼Ը޸ˣŮϵ̫飬֮ǰŵּһ϶ռûйϵŶԡ
ձ˵þȻԶԣǼǿйϵȷʵͻȻعΧҲûʲô𡣡
СѾͷ㲻ô㲻ô˵ҲȶʢɣǶ㡣
ппᣬΪҪ˵ҺּƾУǣһȫҪʢɣ϶ҲڸʩѹԺ󡣡
˵ʱһֱڹ۲յķӦղźۼһ鸴ӼˣûУһô㣿
˵ȳʢȥļ⣬̹Ȼ˵޷һУνҲᱻ״ſ£ʵڲУҼҵϷٲУҾȥ̳裬ʦⶼУãҿԸԼŸ٣ԴһعԺ󣬺ʱԼż٣ҲûʲôʱѵãÿԶ
ô£СѾͷݼ٣ûԷԶɱ㣿
ڵĴ۾ִԲԲģĳЩʱ۾е񣬶ϲû
ڿӣ֪ЦǸˣҡҡͷҸ˵ҲôöԸģּҡҼͷһһ֣ǻѹ
ʢɣܽһһּҲæҲմĻ˵ƶСӺ̶ҲᾡԼȫȥȡ
ּĶ˵ɴܣ϶ﲻæóȻæֻǸηηţΨһŬõֻоϺȣ
Ĭ˼룬ڿҲһԼ
˵ľԼĵ׵뷨±顣
˴һӣںȻջĿ⣬յļЦһ£СѾͷйҸ˵ˣԸǺʢɱȽ񣬶Ǿͷ֮Ը˵ô࣬뿴㵽û׼ʢɴⳡӲ̣Ͼһ϶һˣײǽͷҲȥ᲻ΪͳԿҲ֪𰸣ǿ϶Ϊܾҡ
1101£ʢ۹ⲻ	
ص㣬˽Ҳ˽㡣Ҳȷ׼ûУһû׼Ϊһ֮ȫԿʱٺԺȳܲסˣʢ˵Ǿ޴Ҳܽ鷢Խҵ㣬졣
ݸһЦӳ費Ľأ
ڹЦСѾͷмֹǸӵˣʢɻῴˣһΪϲſſСŮ
ԸǿϲŮ˵Ҳдյͣ޲ˮʵϹҲһŮ˼ǿĶ࣬ȻҲܲ˳÷־صʹࡣ
;ͼǿŮԣƫƫھкܶ¶ſſԸ񣬾ŮͬҲ֣Ҳź֮һ
û취˭̥òױסһҲ᲻ðԼΨһĹ⵱µ˲ټһֱͲãֿˤˣҶ룬գſҪŮӡҪ㹻ǿ
ǰڵĿһЩСѾͷһ׼
ں꿧Ⱦˣ֮ǰѵˡ
һֱһڿȺˣһԵֻʱ䣬Ѿ2ˣ׼ع˾
ȵĵ绰ʱֻڲҵϢźֻûʲôѳϢǹ½İ¿Ӱϧš
ңϧ
նԳûоĸҲνİԵְԵ̣ϧ̫ˣɺϵճòһۡ
һߣһ߽ȵĵ绰ιŮʿá
꣬Ϊ㻹ҪǻһסֻͷȷʵǺ˹ȵ
չüͷѷȫȫĵͶ뵽绰֮ǰΪעŹСϷѾ̸ҪҵȻҪóʮֵĳ⡣
ȳĬƬ̣ͻȻڣҸ绰ҲΪ顣
Īӿ𲻰Ǹ׻ᱻҵˣֲõĸоȴûȥϵȵĻصĵȶԷ˵ꡣ
ǿܺˡ
׼ͻȻӵϢûסһ䣬ҿΪʲô𡣡
1102£ڶ׼	
ȵһ㶼Ϊˣֹһ
ΪȡǸԷǳ֣ҲԸӣֻ˵˼ҵ̫ˡ
Ϊˣź˵ĺޱҸ˷ǳϲΪƳдסϲϧϲʮ֮˾ţϲҲûáʵǳʱڻĵһ濪ʼҾָоʵ֤ȷʵʱһóˡ
Ǿ䡮óˡЦʱûôԵôˣͷС
ձͦƣĻ̲סЦһ£ε˵ǲǻӦýһ¡
Խһ£㣬ҿЦΪ˿붼벻ˣҶ֪ôﵽˡ
սӹ¶û¾ͽҿյף˵ǳҰɡ
֪ң⡣
ҲּңӼң͵Ĺں֪ǰֲȦӵˣĶҵģ
տЦҲǸող֪ڽӵ绰İСʱǰ
֮󣬲ۏˮת˻⣬Ȼ֪ǳΪ㣬׼ɣҿǲˡ
ΪǳϲգҲǳءƳǡⲿӰ򲻵ѣԸ׵طգοպʱǳÿԳԴӰǡôһҪˣʵźʱͶԷִˣҲڳӼңκγԸ绰Ҫգòá
˶ƢȡԼҪĶʵȴкܴĲ࣬ѧ֣ʵѧͷ
ͺӼ˹ϵӼǲġ
οյǳˣ㵱ûкӼҶϾϵҲΪպͳӲӲ
̾˿ȥĹתתܲҵʺϡƳǡ֣һ˵գҶǳˣĻҲ˵Ƴǡǿ϶ˣǡⲿӰҿ֮ǰ鷳ˣһǰŮǵλ㡣
սڶ׼ˣͬһˣԼˣ¾ҸϲϣллŮʿˣлμӵӰҵҡ
˵ȵĵ绰ոպߵEstelle칫ǰ
1103£ҵ˾	
ֻʱһ죬һϢ˹
 ʢɵϢ
յ㿪һ仰ҵˣϵҽ㡿
źĳ˷ֿСʱǷֿ֮ǰĵ˸ԼϢתͷɱֲӶˡ
ָֻĻϣһϧǲҵǸδޣٵȥ֮ǰֺˣһɾһɰı˹ȥ
~
һҪΣ
ǣֻ·˻ȥһ飬Žȥ
KTֵܼࡢEstelle˺ŶӵļԱڣڼҵʲô
һ
һڰ칫ǰĸŮǿ֧壬²豭գãڸ˵ͺ˹ȵݺ£绰ϵȵû̸ƳǡʲôʱӳҪҪϵӰ˼ȻһԴڣڿڱѵʱ򹫲ȥʵסĳЩڱСˣôҰעŵȥô
ջӰ칫ˣɫƽյȵݸҴ˵绰˵ܲܺҺˡ
ʲô˼ôEstelleӦܴüëݺݵšɫ࣬һ࣬ʹô𣿺úõأô˵Ͳˣ֮ǰ˵ˣֻ׶ˣͻȻ˵ˣ֮ǰŬȫ׷ˣ
ţȷʵȫ׷ˣû취ʵʵѾ˵˭Ҳı䲻ˡ
 EstelleǲܽܣʲôѾ˵˭Ҳı䲻ˣ׷ʲôˣҪ˵һ°ɡ
û˵ֻ˵ΪҸ˵ԭ򣬵ȵǱû취Һԭ漰˽Ҳ˵Ψһ˵ǣ֮ǰ̸õĺȷʵˡ
ܴܲһƯ̾ͿԴˣͻȻ˵̸ˣҲܽܡEstelleôĿǸ˵գڵĴûôãȻ˱ھܸܲһԴ˵ҪҪ˵ȵݡ
տ۾ε˵ûõģEstelle㣬Թˣȵݸһ£̬ȺϣѾûصˡ
1104£ûл	
ȲΪҴкӴû˼ΪԼðգڣҲ֪뷨ʵȾ͹ͣҲñ˱޴գֻвˡ
ûʲôñԹģǵȣҲҲͬѡ
ϾǲϤҲûĽ顣
տŰ칫˾ɥ飬رŶӵȻļؿҲܣ90ϿҵĵǸҵԭԴûˣԲҡ
 EstelleĹǺˣ֪ôȥ룬ֳڰ칫ߵˣ鶼ˣ㶼˵ˣԷⲻϺҲû취ϾԷûǩΥԼ
ô˵ﻹǽֻûԴĹؾͲˣЩȫҪµԼûʲô뷨
뷨
ֱ̧ͷڰ׷۾ɨӹ칫ˣ˵ʱء
 Estelle̫Ѩ͵£ò׻͵ɫֳȥ鲻ֻ࣬ˣں˵˵ʲôأ㲻ȦˣҺòײߵ죬ǽˣһôŬ취
㲻ôˣƽʱˣôô
ǰս㣬취ˣܼҲڣҿ϶õĽСҲ˵
 KTܼҲˣգ˾϶վߣ֪⼸ŪѹܴҲܾΪԵĲˣһһ£˾Ŷӵ뷨
װĵ˿ʼձֱ״տգ˼Ϊʲô˵һ
ȴܼ֣һϢһʱ䣬ԼŸ٣İֻĹأסۡ
ΪʲôҪѡʱϢڶ˵ܹؼǽһԭ̤ͿڹˡEstelleף֪ԴμӱԺ󣬻ûϢۣϢˣһ㰲Ϣʱ䣬ûҪʱϢ
ûиı˼ɷǳ֣ڷӲEstelle㣬ѾˣİϢΪҲðҽӴԴе˽Ҫ
 Estelleؿšüͷʲô˽ôҪҪˡ
1105£ܸǽ	
治ɫҰƽˣһ͵ô£һ˵
 Estelle۵Сۣ˻࿴˰죬ˣ칫˼ǶҪƵãҿǻ
ڣEstelleֲȥȱͷ˵㣡
칫ȥһߣһ˵Ϊˣ˵Ҷ˵ˣ㲻ҪһУҲû취ҵԼģ㲻ϧ˭Ҳû취ϧԼɣ
տˣؿھ͸ѹһʯͷƵãµܣƫƫôýͣҲֻܸܽͣȥƤֺãEstelle㣬ˣ
 Estelle۶ϵĵԣޱ飬ûУʲô㶼˲ôı
ձ˸ţȻҲҲܣǳʵĻش𣬡ᡣ
 EstelleһʼֻһĻشֵŭ߷ָ֣ץ˸ֱʣϻǱúܽһ鶼ûУʲôģû
˵꣬İͷתװĵ˵ķ򣬹¹Ŀڵܼ࣬Ʒ֮ǰķµķɡ
СȥݼȽ
ŸߴѪ˵ҪĦӱô
˿һһεգջĿ⣬ֵװŦۣǽڷ޳Ưǵ̵Ʒءһ˴ȣԼλá
СĿĦӱEstelleҪԸһԵ
Сòı͵͵һգӦȥˡ
 KTܼ൹˵ʲôְձˣĬĬذһӵĻ˻ȥ̾˿ҲصԼλá
 Estelleû˷һʱ䣬⣬۳ķתڱķòˣȻİҪ͵ǾµǴýˮ֣Ťת򣬻ɹ˾淢ó̬ȳúʱ졭
칫ļ˸ԷŸԵĿ֮аų⵽档EstelleȻҲûĳ̶ȣͷʱҲְԼڵ£յҪ󣬾ڸǹͨЧİ취ڹ˾͹ع˾ĺ
տľӣԽΣǷζĿϣüԼսĻ˵ˣǲ˵ǲ˵
1107£ֲҵ	
Ե˵пܰEstelleǶǣȥҲԼһˣԼΪԭˡ
òװ磬ʢɽȥСһ͹ˡ
 Estelleһ죬Ҳѳķ۳ˣ˴ŵķǰҪ󣬵͵ۣɹ˾߳淢漸ý壬Ȼ˹Ǳϵõý壬ƪ汨
֮⣬˺ܸĸԼһһ־ķ棬ȻҲҪ־һרɷá
ɷõľݣҺEstelleѹأתĻӦļࡣ
ʣµܲЧͿ᲻ͣһЩ
ͣȥټȭӦܿЧ
ͣǾֻˡ
Լ˷ȷû⣬Estelleȥ飬˾Ҫ尲ʩˡ
տĳ󶼻ûٶΣҲֻߣ˵
棬Сӵʮˣӵ˾Ͱѳҡſڳߣͷȥ۾գһµİKTֵſڶţһעʹա
黹û֪֪ǵ˰һߵȣһ߷۴𣬲ĵĻͷʳϵˡ
ʢԿֿ̧Źȥʮӣܵ˵ҸϢ
һ˲˲ſڣǲģΪʲô绰Ϣ׿ûעֻͲ֪ǵô
ʢӥƳһۣһԸ򡣡
Ĭ˼ӣƲƲ죬Сĺһ˵ҲŲ飬һæҴ绰ȥ᲻ˡ
ղŻԼʢ̫Ѩ͵һ£һαһСӶµ޻˵
ѹûû˵˵˵ȫ̶ſڳ䣬۶èһͰͣôû׿ûС
ʢɲ
ҾûпţȻˣҪҪٸ鷢Ϣˡ
ʢɣ㲻˵æŵ᲻ˡ
ƯСкعͷˣһ˫Ĵ۾߷һڰ׷ë𣬸Сһۺÿ԰鲻ҲΪ㲻ˣֲҴ顣
ֱ׳ĿǣֱûԼˡ
1108£㿴ûô	
ʢ͸Ƭ絶ıƺƯСкЦˣһȣ㿴ûô
ƯСкգ۾СһëһһƽʱѧյģĴ۾ִԲգ۾ʱаĸоر޹㲻˵ְ־Σջᵲǰ汣ҵˡ
˼ǣʢҪմ绰ͲȥȵױˣͲǸðְ֡
ʢ絶Ŀⶢ
ƯСк·𿴲ĿѹƵãСŵֹװŸɰİߵᣬȻģʣ㲻ҵİְ𣿡
ʢһؿڷϵһԵֻһ֪ˡ
ƯСк۾óѵĽ۾İţ廹ӳбǰżʻλĿ϶ģ޲ðԼֻȥƵá
ཡֻͨˡ
ιʢɡյ㵽ˣһ£
ʢƳһһ԰ѶСһҶ˵绰Ľֻ
ô͹˵绰޲üȥֻٿһ˫ƯĴ۾Ĵд˲ţˣ
ʢɰֻڳרŷֻİͳˡ
ôô죿ģӵ绰ô˵ʲôҶû˵ǲûӵ绰
ʢûôӣɫĿһۣˡ
ƯСкûעԼ׷ʣ˵ʲôѽ˵ʲôʱô
ʢֱˣͻȻżգ
Ск·𱻵Ѩһ۾Աһ£۵ĴԥķϣûûѼ
ϳʼһֱų⣬ļȫдϣĶûеӣʢʱźȻˣһŮҲǰ
˼ӵȾ𣿸ܼǻʣһ㷽ûҹͨʵڲߣֻ꣬˸æû̫ðɣ
עһӴԼְתƵϣڵŲƨɰλøóкԱߣ
áտ۵СĶˣϳںţ˳š
1109£רŴѧУһǻ	
ʢɿԼʻλÿճŴһһСĶԻ
Ⱦ۲ۣ
ûУһ㶼ۣһֱȣۡ
ù~Сްô죬뱧ˡ
~
ʢ͸ںӾСһͬûСŮϣȣҪжԣĶղʱŹ־ģ
յϥǺͻȻʲôˣ飬㣡
ʲôͷСһ֣صĴӻһεС⣬ϣɰĶްװһƤ˿˿⣬յͷһȵǹ
ۣصĵͷȥ׶԰Ŀμʳܺóԣвݮܣ滹һĹƤҳһһ
˵ţЩգ֪ôóԣͰСˡ
Сӵµ죬˵ͱ䣬תͷָֻ˻˵ԡʦ˵ڿϻشСѿԵõǹҶܼ
ջûǣѾˣͷԼӵСÿɰšһСһεĿвֽڴҧһ˵ܺóԵǹ
𡣡
ǹıƤ˿˿ݱܣݿζһ塣ֲСһԺ᲻óԵڶţҪȷʵܺóԡ
飬ó𣿡ԼúܺóԣϲǶóԣĵĲһϣճԡ
ղżҲıܻữˣһǾͲóˡ
õĶգֺԼöóԵǹղϲ
տ۾ŵСûлشԼͷһڣ˵óԣллҵС~
ֻöͷģСϵζ۾۾ľˣ˽յĻֻֽرҲҵĴ󱦱~
ҵױ~һЦһ䡣
Сһֺֿ߰ͷУ˼ˡ
ڼʻλϵʢǾ䡮ױʱĪ뵽˵ƱʱģɫһҲɳϵðȫ׼ˡ
1110£޽ȵ	
Ŷ̧ͷһʶǰ˵ģϥϵСһŵԱߵλϣ˵ˣҪˣãϵȫ
иԼĶͯΣղڵʱڣԹԵСרİȫϣϵոϵϰȫ
ʢɴӺӾԹϵӣһ£û۾ջĿ⡣
˶ãϵ˰ȫų
ɫĺܿ쿪Ŀĵء
ĺ̲֮һĺģѳͣͣȡ³Կף³һһС߰ɣǽȥɣ޽Ϣ˵Ѿˣλϵˡ
ô쵽ˣղ죬ͳϵֻһ£ҴߵĶˡ
ʢߵԱ§סӣռʮ㣬ȣ˵һһʰɡ
šæŴ绰ҲûעʾȨĶϰˣûŮ§ʲôֵģϣĽŲרĵĴԼĵ绰һֻֻǣԼҹԹԵСӡ
һֵ̫ˣһ˴ƬĿ⡣
رǳʶӣֱոǱȫ㡣
մų겻Ѽñûע⵽Χܶ˿绰ཽ˺üûֵֻͨ棬ôûӵ绰û𣿡
ִ˸绰ȥûͨߵ˵ͳƵصˣʹ޽һ𡣡
صˣ̧ͷİῴȥȻӴ򿪵￴ŵŮҲ֪˵ʲôûʲô飬Ǵ޽ӣЦ棬ŵۣһ۷
ͷһϽȥأ㵽ˣһҲλãרŸ˸绰ûӡ
ĳ˲ͷ󣬼ǽһҴ绰ˣôû
ֻתϣᷭʾһͨδӵ绰ա
ؿһ£յ˵Һֻɾģʽˡ
յûʲôԱߵӵû£ҾҲλòŸģ㶼ҵˣûӵûӵֲǶ¡
 ˣأô֪һֻطҵĶλǷżˣԲżŴ绰
1111£ʶ	
ػûشĳǰ棬ſʹһˡ
 մӸոս֮ǰͷֵֹֹĸоָоǿˣûס˾䣬ʶ
޽һƳһñӳ㣬ͨŮһۣ͸ŨŨʶȻʶأ԰ɡ
ء
̫Ѩͻͻ£Ƶÿ
šüͷдžܾ䵭Ĳ䣬޳еĹ˿ͣ޹
޳ոˣѯʴ޽ʲôʱĦˣ
ص޳ھзһģֻĦУһĦкĦޣǲ
Ϊã٣շѺ쭳嶼ϲ޳Ⲣ뻹
Ȼ벻ֻǶͨ˵ʢɺʹ޽ļǰ֮ͨ˹ʲô㲻벻
޽յؾ񣬱ɷõഥƵ飬Ӷ˰ߣһֳֻ°ͣһջĿ⣬գЦЦĿڣսӴʾʹӹղؼ˼˭֪ãÿеëû취ֻޡط֪Ūָ֮ǰΪԭǼΣټϳӵ⣬һȥʶأĸļ޵Ĳˣ԰Щóɹɹ̫һܣǡ
ֲָ棬СְЩŪˣʱȥ鷳أԸˡ
طеƳһۣĮˣҾĲ겻ëëֻ˵ΪŪģֻ޳ˡ
ëģֻȥҽԺ˿
ڷ̣޽ȴƤЦĽ˹ȥôɣֻˣ޳㲻ְҵ
أҽx޳ְҵ
 µԶԵͬʱŷ֮ͣǰԼףҪܾԺΪ¾ˣ˭֪λĻٱеĻҪѲԴϴαܾԺû£ʱʱŪһܵ޳Թ壬ߡ
⣬˾͸жһÿδĳӶǡȤĳͣ㲻һүĶŪЩղؼĳӣ
1112£Ϊ㣬֮	
ضˣȥӲϵ㲻޳˺񣬶ˡ
޿̣ޱش̹ȥûԼǲǳˣ
ӳˣ
Ӳԣ
޽ôжʱŪҲԻû㶮ԼһλӣרչһξӣͨͨȺжҲûݣûһҹԣûֻʣ´޽ë۾ë
޽·һûԼİһֻ֧°ͣһȻ״ÿĴ⿿һ㹻ԵеŮˣƫƫãһûʱ飬ҪذҼ£
һŮעͱõˣȴΪЦһ˵ֻ޳ҼǰװҪҰô
Ǻڿͣܣ޹Ļҵط˼겻ǰ״ģ붯֣һӵܵеġ
˭֪в˽չüۣ˫һǲһСƵãӳճӣΪ㣬֮£
Ϊ㣬֮£
صĿⱻ׽ˣ͵ؼ¡
Ѿǰ棬źۼĻסҽʲôѣֿŮЦˡ
޽ؿһ۳ĬŮˣջĿ⣬ûЦ
ȷûЦΪԼҲ֪ԼΪʲôͱˣΪϲĻաϧһٲҲ˼Ź㣬Ҫǣ鲻ԽŮ˾Ȼһͨͨ˵ƽСŮˡ
ôƽһȫ׼ŮˣȴƲסԼΪһδδյǰȥ
ƽʱ˵ЦϰˣûЦ˵ǾûЦڵ棬ŵĲ˻⣬ûЦŹ֡ˣʢ˵ףüˣҽй̶Ůˡ
ǹô˵ģԴ޽ֻǵԼѱԻˣϾĳ˳˻˵㣬Ƥһǲġ
˶ʢɣڸ鷽Ժãרһ
޽˵ͦõģѵѾ˰ɣ
رˣ
Ҽǵʢ˵׵ĶʲôˣůǸŮôһԸ
1113£ϲͷܳС	
ů
ֵʱ򣬱һϥϵȻ߬һָؿƤˡ
޽ʱǱ߿ȥȻͷŮɫףоעӣ̧ͷüһǧ֮ĮոպòױóǵŮ㺺ȫʧˣȿһİ˻磬ԣİ˺ôֻĮﻹŵ񡭡
޽һҲƲϵҺ죬֮ǰֻǼ˰ţһηûôˣ漸ɺѡô֪ɱұŮѣСүҵ
͹ů
޽ˣܲܲҪůˣ֣׷ŮѾҪˣҺëǮϵûУȫûУûУûУԺҲУ˵뷨ûϵСүҪ˵İţںӶһ«ôˡ
Ůѿ϶ҪϲŮˣ
ĳܾŮˡ
ûǱ߿ˣһӶûҼǵ֮ǰǰŮѺʮû̵ģϲҲ̫ˡ
޽ˣ̣ܱô
Źص棬Ӳ˵ûУֻҧƱֻŮ飬Ů飬Ůѡ
ޣˡ
 첱Ӵֵĸָս֪ͣ˿˻ΪǰգƴϴԼ
 ߵʢӥһסСŮ˵ļеĲһ䣬飬ϲ˾Ϳ춨ʡ㰲š
޽һͷӣŶͷ˵㲻˵Ҳ֪ԴԺҿˣԸҽŮѵĺܣ޲ǸŮ˶ҡ
㲻ǸŮ˶Ҫ
޽޲ôĺĺӣҧгݵΪԼ˭˵ģҲҪˣ
֪Ҫ󣬳ȴ󲨣ˡ԰ɡչһЦ
СҲһţаʣ飬ʲôǳȴ˰ͷܳ𣿡
۾ǣǲ˺ܴ󡣡
ͷĲ˺ܴô
Цԡ
 СԻ󲻽Ŀ޽͸һʣΪʲôϲͷܳĽ㰡
ҪԼˡ
 ޽ÿˣ˵øǽ͡
1114£һ	
ڵĻСӼֻ۵Ļ⣬ԷԱ鷳øСӵΧ
Աע⵽кӣһƯ۾ղãõģԵȡ
һԱҴҵذһµΧ˹ϸĵظСһΧϣͲŪ·ˡ
ǳϲ23ͯŻõĶոãǺܹɵλϣϵ̧ͷոϵϡ
޽ôɣͷ̲סüŪۿһԸߴһۣ˵ҼǵСһﲻϲÿˮϴ˵ÿˮˣǸô˵Ūϴȥôôϡ
֪
򵥸ɴࡣ
޽ŤͷٿŹɵСһ࣬ĺӾǲһ鱦ǿԱ
պûʢɶû޽û˼תͷˡ
 Դůֿʼû˵ˣ鵭Į㣬Ҳûһ͸ᣬ֪ʲôȥˡ
鵽ϡ
й˼ҵŮһȫû뵽ǰ˼ܵش˼Ҵһֻʣһ磬˼һڣ⼸ϣ˼ϷҲڣҪƹŹ˼ң˼̧ͷƣŮůͳJSҵ鱦ʦųڣֲῴϣҪܸʶ
˵˼ҳ˶⣬̫̫ڣ¸ĸ˫ҲԻȥס
ֵǣǹ̫̫ǹ˼ңůԹִڲᣬºܶѹͲǵõ˼Ҵ󷿻һѪ档
鵽س꣬ȥĶʲôû鵽ˡ
صȫ˶ֽţܲ鵽Ƕιȥǻ˴ǰõϡ
˭ֽš˼ңԼ޽ŶŮˣһԽԽأԽԽĸоǸƽĺһ۶ԿһŮˣһ飬ףֻܲ鵽ƤëصʲôͷʲôΪʲôԶ־ܾ̬ȣͺʲôһ
ůʱ̬ȣҲѰζ
Ůǳš
1115£椵Ʒ	
ĺʺóԣյĲ˻ϳˣԺ󣬶ԵĹصأ޳Ǳȥɡ
ؿһ۳ϵʢɺСӣҡͷˣԼȥ
տɫģôˣʲô˳ȥˡ
ĲˣȻȥɣˣ˯ˡ
ҪҪͻȥʱĴ޽һ䣬գȻȥɣȥ
㣿ոˣԸԼ͡
޽ûѪģһȫͻȥԲһͷ˿Ʒ֤˰ɣ
Щԥղų극ʱСѾƤˣǿڳϵͰ͵ӣȷʵҪȥСһϴ裬ϴ˯ˡ
Ļغúͻȥ
ģұ֤
޽ϲ棬մûɹƷԥˣһ£أҧҧ˵ˣأأϳɡ
һҲûԶܾô޽ԹĻ죬ġ
޽ԥΪ˵ˣת۸ԼˣûˣСգ㲻ң
˵ⲻ಻ŵ⡣
ԼϸûпŶȿԣ
ҪôѴ޽ľùظϳ˵СգȻȥɣҴٵĳص
վȵĿأ
չЦһ£ʲôأǱߣѾ޺ˣȥ£ȷûͿտˣҵСһֱǱ̫ռطˡ

򣬰תȥİɣҲױƭСŮСһþˣȻȥɣҵ˻㷢Ϣƽ
ǡ
ˣʲôʱôˣ߰ɣûʲôǵģҶʶˣٲôҳҲΣա
ԼȤտЦãӲǱ˳ֻҡ³ĵٶأһҪҷϢøҷ㵽ҵģҸġ
֪ˡظǰʢɱ˸ƣɫĲӵԺȻʻ˳ȥ
1116£ۣȺ	
ϣջĵ͸˼ΣֱˣŻعͷĵ˵Ҳ֪û⡣
ʢǰ濪Կ͹۵˵޽ǶԹȤԵ׷󷶳룬¡
վ㵵ؿϲأ
Ҳˣֻǲȷ˭ĳǰ˭һ俪ӣ˭֪ǲġ
ʢʶ޽ʮˣ˴˽⣬ͦıһ·´һļӰõɫıźϣļٵʱȷֻܿˣǰû˭
üͷĽأ촽Ȳ滹£Ҹˡ
ʢɲ׵Ŀ
֪ԼղŻ˼͵ѣ֪صԸ񣬺ʹҽȫһ˻Ҳһͬ㣬Ӳյһôߵ߲زǻˣǻһʼͲҪʼá
ʢƳһۣĿ䣬ûйͬͬ㣬޽ѧ泵
ͬҲһɣ˺ϲʣֻԼ֪˹⿿ȥжûκ塣ٶ˵
ٶ˵
죬ʢɵͺʹ޽صһ䣬ʢߵһˡ
ѵñ˵ķ˴룬Ҳǡ
ͷ¶յɫŵ˵ҽ㣬ƽʱؽ㣬޽һؽһˣ㲻Ҫ򣿡
򡭡ʢɿȻһϲƺ
͸Ӿɨһ۰ָͷ㱲ֵСŮˣһûҪǻûһҿûô׷
ĶˣбһۣɷСʢɺ
ؽû̸ҲûĸߵĽû̸ĵŮױóƭˡ
ĳóһƤҺͳڵļܣغݽȥ
ļѣԼû⣬޽ףȥǾһʯ壬ƾյһƬŮӵġžǴ˵еۣȺˡ
Ͼ׿Ů˿ԭ˵ʢɱҲһ㹴ֶյŮĵ͡
1117£ûû	
ôزǸΣˡ
հֱۿڳϣ֧Լͷһͷʹӣ˵ҪҪطϢСĴҽ˵Ҳԣ̸˵£ҽô˵˻һ⣬Ʒ涼û⣬һϵҺһŲñ˰šǣһҽֻѣֲˣؽô죿
ĵĶ̫ˣʢɶ֪Ϊʲôᣬһߵ˶ġ
ǸǣԹҲǡ
ͶԼݵģԼ޼᲻ݵĳ˶Դǳǰͷ¸鷳
ԼװӲһʯͷ֪Ϊʲôȴһʯͷÿ˷϶ӴݣҲûа취ͷ
ʢ͸ӾһͷʹĲ֪ôõӣܣΪ˵˼䣬÷ûôûԼԼᴦãڴ޽ֻ˵һģܲ׷ǳˣԼᴦԼĸ顣
زֹ޹ڿͣȥҵȻԱôǸᵥСŮԼš޽һγԱĿԱȽϴΪһ߹ڰ˵޽һ׿²ֹɲóöԷС
Ҫǣ޽ǣ˹˼ңĺ͹ůס
Թ˵һСϸڣпܻΪܴ޽Ҫԭ
ȻЩֻĲ²⣬СŮǰûչ¶ڰһ棬ҲûȤѶԷһڳǾ仰ֻҪвգκݷߵܣвգǾͲҪˡ
ɫĲӵûȿصۺһƷĺլǿ˵ۺһƷԶһͳС
С˷һ죬ڳѾ˯ˡ
հ׸ϣͣ˳ſڣȵѹҪ
ţ߰ɡ
۾ȥĶҪһȥ
ΪҪȥͺˣڳϵͿˡ
һ˯ŵСһԥ˵˯ˣҪȥ
Сһһڳϣܾòȫ
áʢɵ棬ѳ˯˱һֱֻ˻Уһֵֻǰ߰ɡ
1118£Ҫ	
ۺһƷкܴ˸ƷʳճҵһʹߵС档
˹ڵһЩƷƣ滹һרŵĹʳ
ΪĴڣҳȶȺܸߣЩŮĵСƵ֡
ϳɢ˺ܶ࣬°˺Լ׼ؼҵˣܶ඼
մѼñһ𶼾òȫֻ̫࣬ܽߣɢˡ
̫ĺǼȵĲУжǿ˿յģǱһȺܵ
վԼͱײϣðͷñӼˣϳˣһѹʣʢɣҵҪûУǿ߹Ʒˣǰʳ
Ʒֻʣʳٹʳǽ˵ĵطˣٲֻʳˡ
һɿŵСţƬӡݽצһһǰ˾͸ҪǮһһһţյһӦǾʲôʱ򰮳ʳˣûһͷӦˣжȫԵģţ֭ǣÿһǰĿζõģÿһϲʲôζǵ÷ֺ
ζӳ£һ·һѡûѡһ
ۿСӿװȥˡ
СŮע⵽ߣָǣԼ
ͨͨæסҪ涪ˣˣˣ㵱ιô


ԥȻ
ιֻС
ʢ鲻Żг˯ȥС˶΢ƽЦιֻֻж㡣
ձµƿԣֵķ˸ۣԲôࡣ
 ְҵôǸǣô죬̫ûְҵˡ
ô˵ȴ̵ģûԵǾ͸һ
꣬ƽʱõʱѾˣֱû˭ˣ޽Ա߹ƶҪʰ·硣
֪ΪʲôĪһ˿ΣС
Ʊֻйڼȫų̫ˡ
ĳԲ٣СҲ̫ܳʳ׳쵽ʱˣҺ̶ڿǵûݶˡ
СӺܹԣǵĽͺٳʳ֣ԹϣҪϲ̵İѴѧУʳŴҪΪСһﲻϲˡ
1119£	
ʵСһݻУǰûǹʱȻǣÿ첻Ҳǵöʱˢټ˼ҰְֵĻãСѱСһСжĿжĿ
ССٳûл
˵㲻ǻҪȫǵʳҪĶĶջ˻һӵʳ
õ̫ˣĶˡ
ҪҷһЩȥոλóˣҪʲô
֪ҪʲôźÿŶٻȥ
ʢס󣬲ȥһǰߣãҪԼš
üͷģõĵʵĲøôʳ㻹ǰҪĶˣʳɢʱʱ򡣡
ʢɢ֣ɫչǸһɢٸĺóԵġ
գ滳İ
תߵ˽տûҪĶüһ£öǰֵˡ
ã뽫Ʒ̨ϡԱѡ
Σֻаӷȥ
ǻжûá
䣬һεɫСԽ̨ϣ˵ͳƣ
¾ˣ԰ɡ
նһͻȻ죬ҪñӣҪðˡ
Ȼ˺TT
е߷ķ̨ϡ
˿ͣҪľ𣿻бҪûеĻҾΪǴˡ
ԱĿУĽֺⶼҪˣϸӬûûˡ
Աֲ֣ÿ춼ʽŮTTԺ󣬵İǺɫĺӷɨһ£ͶһԵĴΪǴʳ
ò׽ϣʢɸǮ
Ŵӣ͸һӿŲĴߴٺˣ߿һ㣬ȰѶϳ
TTؼûҲûֶĵӵӰһϻߴٵʱܵҩ֮ĵطڰĸ߷ڵͳģǵһμҲͷһξ
ôԼ˵϶ȵķ̵̣ܾ·˿õʲôһ
ȣӿŲܵϰѶ£һ
1120£Сײ˱	
ոҪعͷٴں߿һ㣬ϳȻײʵš
ײģűû쭳
ʢѹû뵽Ȼͷôײӣ̼һ߬ס󣬵ͷ𶯣ҿ¡
յֱÿˣ¶ײ糺ıǼ⣬ͮͮģҪж
ʢɽ촽ӢӱýأǼ⣬üͷšôײ֪Сһ㡣
ձĪֵģһ㣬ֲ֪ͻȻұ󡣡
֪϶ɵӭײȥ
͵ʹûѪ
ûѱѪײȻҪɵˡ
ʢ߬ס֣ȳ⣬Ҫ
ձץ󣬲ˣôˡ
һ΢У°ϸ飬Ժ󣬲ţӳϵĳҳһСӣٴСóһıϣˡ
ոоԼ˸˵ʵûѪ
Ҳûá
ûƤڸȾ
һܱȲã

ĪǾ䡮һ䡯ҶܸоǶһְ֡
ĿҪˡ
񣬴ȻҧһڣƬѹһǣ̧ͷ˵üۡ
´Сһ㣬Ҫëë꣬ҿ϶棬Ҳ棬ȥĶ
ˣԼͨ
ûǰûô٣һԺ󣬰˵ƽȣƫƫĳԽԽãԽԽѳֲסĸо
ֲܿƵǰϲȴġ

ǿûصۺһƷߡ
򿪵ƣȴʰĸɸɾû߹һ
һ֪סլļרŵ˸ɨߡ
صŵϵķЬԼСϣϽñȡһͷϴ裬ˣոչ䳬ȵҿ챻ˡ
ȥɣҰŵȥʢһֱֻŻ˯С˶һšҵš
ţá
ն£Сӻ˯ģ˶֪߽ԡң·򿪻ˮԺվ˻¡
1121£ôû	
45ˮ¸ոպóˢһƣ룬˳ͷһϴˣϴˢˢɾϵݣͷϷһ˯Ĥȥ
ѾEstelle˵˽İҪϢӦòʲô
ʵҲãԴߺԺСӵʱȷʵ˺ܶ࣬Сϲ˵óÿϸֱʱ۾įʱҲۡ
óλᣬúϢһ£СӣСϲĶ԰԰Ƕٴȥ³ĶƬ
Լʱ䣬ĬĬŰš
С⣬һʱĳһֱڱĬĬ֧ˡ
ʢʱæӰాҹǳ£ҹĵ״˵ֿʼ̬æͲܳԷǸθҲǸ⡣
θ⣬ʢǻиͬëŴͷʹ֢
ҲҪһϣοеʱ䣬ܲʱٻѧУһˣǵôѧͼһϾɵҽ鼮Ϻд֢״ʱͨƫͷʹķӣûϡ
ĹʱͻȻһǸԱߵĲСӻĳ˷ʱ֢״ƣҲãɺϣȥǱ飬ȷһǲǼô
ǴѧͼǱ⣬ڽһûʲô˿Ĺҽ飬οȥһ£㲻ó俴ǱϼصƵĲ⣬ҲҲ˵
ŴţΪӦõƻͨ˭֪Ųŷƶûڵֲָ˼лعһֹôûƣѵ鷿
ԱߵǽȥȻ֫ţһ˹ȥûͷԣѾѹĴϡ
أ
ϯ˼ĴݽȥһƬպײڴϣȻһ㶼ۣǶȻڴϣһ
ڰУӸµ˿Ŀƣա
ʹɳƣл̾ϢһεߣյϣֱܲƵĸоˣأ岻ܿƵ˫ֵؿϣûôѾȵĶ̣ҲŲĿʼıֱ
ҿ˯û
1122£͵͵ͷһ	
Ҳ֪Լˣ̫ˣ̲סѿڶ
ʢɰ
𶯡
ڰ˫۾޵У鲻ڣҸտˣ˯ˡ
ȵĺϣϣŵ̴ζҧҧ촽Ҫȥ
ʢϷһգգĿľ߰Ƶգˡ
һˣΪж̣
Շһ£ոǵŤͻȻûˣڰ׷֣סӡ
һˮɡ
ҹɫܳܳ

죬峿ӴսڵذͶ¹ӰůڱϣǸӶһɫɫʡ
ʢ׼۾ÿߵ׼ʱѣγɵӣҪӶֺܷ
ۣĿ˯߰ߵ˶ĹŮӣرǲױӣϸɾںڵĳɢͷϣ纣壬ģ
ʢĿȻͲĦСŮ˱ĺ촽ᣬ°ŪƵá
Сʱ󣬴ϵѾװһŦּۣڴϵֻֻи绰˽ʢɿһʾûһʱӣߵߣڻں˯ŮͷһǣŲԼĶ鷿ȥ
鷿һǽ֮ۺһƷĸرãȫҪ˵ȥ
ʢ߽鷿ֹź󣬲Ž绰ι
߳˯ѵĿУóûá
ֻͷ˲ҵæԼҪ˵Ļ㱨
ʢɾĬ꣬Ժ¶˼ɫû
ֻͷޱȷܣˣǰҪר˵׹Ǹҽû⣬׹оܸߣȷʵ֧ԮҴһˣԽǸɹˣֻǲо˽ڵǵ˲ý뵵⡣ҪôҪĻ취뵵⽫ϵҪ໨һʱõ
Ǽҽѧо׹߶ҽѧо֮һֻܴʩķǳãڲڣҪõĳЩҪļҪðա
ʢߵشǰ̫΢򣬡ҪЩ͹ˣȥһС
1123£ҪȥƵӸ	
˵绰˵绰
ҲŸڿȥ˾·ϣ绰ͷιܣҪȥլǵۺһƷ
ʢķԸҰһȥег̡
һ£ûӦȥʲôûǱߵĿš
˽г̡
ӵɻһӱ˻
˽г̣˵͹޹ء
һӵĺ棬ҲҹBOSS˽˰ţϵõģΪšóиһʽҪϯ
˼ǣгѾźˣʱȡ׵
˭֪ʢ۾ûգһ£Уڣ
ûԼͷȥ˵ȥֱ֮ӳȥô᲻̫ˣƵЩûüš
·ϰš²ϲһʱСʱ¥µ㣬
Ҵۣţ˳٣ǣԵȡ
˵绰ϸǱϵķֲϵʢҪȥϢתȥƵЩиӴԼ֪ţס϶סµǼҾƵͳ׷ͿסĸƵˡ
һ߿һæгеѹźãһа׵ȡ¶ϵĵֹ˾䣬ͻȻҪȥҲ֪С֪֪᲻һȥ
һ·϶ĥҪҪǰЩ˴кðżڣϾݲһ㣬ƽʱױϳһĳЩ˿˵鷳ˡ
ӼۣڰСʱ׼ʱϵۺһƷ¥£˸պóװģ˱ֻͦһˡ
ͣóϽ⿪ȫ³ΪųţܣСͷ
ϳһۣûգҲûСӣһɻ󣬵İϳ˹غ˳ţƵǰ棬ϳúСѯʣܣֱȥ𣿡
뾩ֻСʱ̣ȥҲʱ䡣
ʢʲôûֻ˸ֻԣ̧ͷֱ֧ڳϣ±ŵȥƵӸˡ
ʽ˭С㲻¥ô
ɻߣ˻ȥ
ܲý˭òֵ£ֻҪ
ǡתͷ
ɫĻڿˡ
1124£źۼĵ	
Сʱ󣬻ͣһ˽ǰ档
ͣó͸Ӿѵܣطˡ
Աߵˣϧûͷ·ûע⵽ûһţ³
촩һ糺ɫĳȹȹڸպõ׵λã¶һϸȳƵĽף糺ɫĵϸ֬ƤӰˣû¶ʲôһСؽȴ۾
ջĿ⣬ͷԽ裬źۼĵǰ棬͸³˸
ܣСӦˣҪС㷢Ϣ𣿡
ڳϧǰա
ϧһ˿âվãҸɺҽ绰û
ǶˣС㲻ȷҽڲڣ
 ܲΪʲôҪλС㵥ܵϡ֪ܲƫͷʹë߿
Ȼ벻ܲרŸλСܵɡ
ϧѹ±ɵĲã˵ɺҽZ˽г̣֮ǰͬҿˣҲţټͻȻûҲֻȵȡ
˵ʲô˻ȥûΪϧĽʣǿĳԳϧĽ䱸
 ϧԽջ𣬰ʢɵ棬ֲñֳóֻʼ绰
ʢɾû֮Ļҩζ˸ϢԺֻȵˣ߰ɣȽȥ
⻰ǶԼ˵ģЩίϧķһۡ
óϧ˵绰Ŀڰнӹ죬ѸٴݸһЦӢͦ˵ܣɺ棬Ҹո˵绰ȷˡ
ʢɵӦһ£ǰ档
һβźۼĸˡ
ϧʢԱߣôһҲٿȥֻ˵Ĳ󷽣ĳЩǶϿͺʢɼ粢һһ

˽濴ôȥԺֽС˼ɫС¥⣬˽˲ƺͻ̳ģȡǸĺõط
ϧ߳䵱εĽɫϸΪ˽ܣǰо֮һȫŵȫ򶥼豸оԺЩ豸ûбߣɺδ׹Ҫһʵоɹ
1125£ҽδ̫	
׹ûл̡
ϧ˿ɨһۣ°̧΢΢һЦǧĸ̧˻ȥ׹УҪõĻҪд뱨棬鷳ҽѧоǶרҺ˽⵽Ҳͬ豸֮ܵУͣ𣿡
µ²̨ۣӲ˵С̫ЦˣĶⲻ⣬ֻǺһѡ
ϧŶһЦһ£ҽϳʼҵ͹ֵֹģһΪǵˣԭˡ
ӹıµ޻˵ˣ˵ʲô񶼰ѲΣֻа¹˵СˣҺͳСûӴСôǵҡ
Ǿͺáϧ΢΢һЦ룬Ҫǵĵطøҿ
ٲҲֻаϵĹܹȥŸŸˡ
һȥѾߵСڡ
Ǵŵġ
װηûмҾӵĸо򵥵ĴʯשİŸָҽо
ﻹһľİ칫޴ļ鼮ڰ칫ҵһͬţƤļһŰ״ӵŮ˷øֱʼ¼ʲôԱ߻ڷһ̨򿪵ıʼǱԣóǳæ
Ǹоͷæµ̧ͷ̬ȺܲѺã˭
ɺҽңϧո绰
ϳ˳ϧƱϵ۾¸ֱʣƺܲԸİ忿ϣȡ±ϵ۾¶һޣŶ˵Ĳ˴ûеĸ
ǰŮ˿ᣬʮͷڻɫʢɣܣҽδ̫˰ɣ
ΪҽԽԽãֻҽһУʹپḻһЩ˶٣ҽѧмߵ츳˵ﻹҽҽѧڸҽԺʵϰʱѾΪĹϵʼȫ򶥼ҽдѧϰԼҽԺϵͳʼӴֲˡ
ֲŶʮͷͨҽնûãǿеڲͬľٴδһҽ
Ҳ֪ôƻˣȻųСܵ˸ôҽ
1126£ϸ΢Ĳһ	
СκλǱɺˣ̿һۣ̲˵ҽֲ裬Ҫʹĸʲô
ڳԣɫˣҪǰ𣬱ʢһѣԸȳȥ
ܡġ
ʢü侲ûľȺͲԸȳȥ
û˸ʢظ顣
ôã˽˵ƢٲģҲֻп˳ϧİ״ӵҽһۣſȥˡ
ʢߵ칫ǰ£ֱ˵⣬ֻҿ¼Ŵ˵֮ǰƵĲа취ֲǮᡣ
ɺǵһμôֱᱨˣһ˵ĳʱ̲ס﷢һ̾
˧ˡ
ֹڣֹ磬˵ƤûʲôȤˣڿôƷÿ˵ʱ򣬻¶ı顣
ǮûҪˣǮҲûãұҲǹְҽֻƹƵĲɺϵĶ£ʼǱ˵Ҵϧ˵һΣôɣȰ飬˳˽ľܲλһܣҲҪұ꣬Ƿһ飬ӦҪһ飬Ҫ꣬Լ
ɼʱһߣǳϧԵɺϵľ
Ƿ˳ϧһ顣
˲ϲǷ飬ټͳϧԸ񲢲ģ͸ˣܰ黹֮á
Чʺܸߣ˵Ϳʼѯʢɷʱ䣬ķӦһһºֳɵΪʢ˸򵥵ļ顣
꣬Ŵı棬üͷƺʲô⣬
ôϧʢɱ˻ҪĲ顣
ɺ̧ͷ̹׵֮ǰǸ˵һҲϸ΢һĵطҴǸ˻ض³ͷʹðǡÿη֮ǰûκԲֱӾͷˣ״ҲҴǸأͷʹ⻹ᷢաôҴĲҪصöࡣ
Ƶİ취𣿡
ɺһֱۣ׵˵֮ǰİ취ƣþãûþûˡ
1127£ֻ߳ɰ	
ϧƷܵĻܲˣ˫ֳڰ칫ϣɺƺϣ㾡ҡ
ɺƢˣε̾˿ֱ̬ǿһΣûֻôȫŴļʮ⣬ĺܶͨûֻǸⷽоҽֻ֪ķΪƣҪֳùԴߣҲǿ
ĲҼȷʵϸ΢ĲһҲû취
ϧ˵û취
ϾԼ֮ǰʢǰеޣ˵а취ĻڴԼ
˵ô˵һô죿
׼ƺԺ칦ء
ɺϧ˿ŵһѹĿƽǰˣͲٰ취𣿡
ɺ鷳Ҫ鷳Ӧ׹оΪͼУ˴š
Ƿ˳ϧ飬Ҳ֪
ɳϧҪǿѣҲֻ˵Ǹˣû취
ϧҪѹһ
ԵͻȻƵĿˣҵĲмɰգ
ɺĿһۣʵʵ˵߳ɡ
ȻĲ֮ǰϸ΢ͬһģ˵ƵЧ಻󣬵Ҳʱ˵߳ɣٶˣٶƭ㡣
ôֱӡ
ʢһ£ϵۣҪôΣҩ
ϵëҩһЧЧرԣõƷ˵Ҵȷɣ˻ʱһЩӦ֪ɡ
ʢɶһ
㵸ıȻ˵ͬģǵҲʱҲзӦ͸˹ʱģһ̼ܵҲͬĶǻͷʹգȣЩڴָӦҵƾǴ̼񾭵ĳˣԺͲô׷ķӦ
֮ǰúúһ£֢״ʲô
ֲ˵ȫκǵëǿ˿Ժͷʹٺܶࡣ
 ڲ
Ͼҽѧϻû˭˵׵ĸŴŴǻϵ⣬ҽѧûţƵ޸Ļ
1128£Ҫһ	
ſڵĹȵȶվ˲ŵȵȲ׷ʣܣô
ʢɾһϵеļ飬ķ˴ɼƣ룬ֵŶͷ̫Ѩ˵⸽ûоƵꣿ
⸽𣿡룬˵С⸽һǼƵ¿عɵľƵĿ֮һ
һ޴ҵ۹ʢΪҵ۹ƶˣѿشûȥϸ˽ÿһͶʶƩ߳УȲξҲ㲻Ͼøٷչĵ
˸׼һͳ׷Ҫסһܡ˶٣Ȼгϧˣüּһ䣬׼䡣
 ɿϧǱһۣﲻ⣬ǡ
·ǳЧʣľ͵һԴ˵绰˰źþƵˡ
˵ƵܽҪʮӳ̣ȻѾ겡ˣʢס˾ƵϢ
Ҳ֪ɺϻǹ⣬ͳ׷ֻʣ䣬һһ棬һڸԶ棬Ҫһȡ
ϧڿŵľƵ귿ʱˣҪõڹؼʱ̿סԼһ㶼ʹǲǹġ
ʢɣҾͻطϢˣҲȥϢһ£׼ʱȥɡ
ϧһ֪þգط䣬һ㶼ûгû쵥ദĻ˼
ôʢ̬Ȼ㡰һ
ϧŷˢԼţЦȻ˵һݰݣ͹ˡ
ʢɲûнϣߵ棬ĹߵǰΪˢţš
ܣ
Ȼ߳УҰȾƵ¸߶˾ƵһҾƵ꣬ۻǾƵ귿ڲһˮ׼
ͳ׷ǳ䣬׿ʮƽ׵ĳԡ⣬ﻹСͰ̨3DӰƿһĺԷװ޷ݳ޷ΪƤʻɳһͳԹһƷƣ輸ϰˮʻش͸磬Ͳ
ʢɳ£Ѿˮ˹ˣܣȿˮɡ
ʢɽӹˮ͸ᣬһھͰѱӷ˲輸ϣԹԸһܶ˾ǵ㱨
1129£׼	
ԭõĻ顭ʢָôŲ輸Ĳ棬ƺ˼Ƭ̧֮ͷȫĳƵ顣ʱһǰţ֪ͨһǡ
˫ִڶǰ۹۱ǵǣܡ
ЩмƣȿŴ˾ǵȣ
ǸŮҽʱ䲻̣ûôʱ˷ҪѰµѹһڡ
һڣҪ
νƣһӦûʱʹ֪
ûʱһʱܸļޣһûЧûҪٳȥˡ
̧͵͵۲죬̲סܣƫͷʹëʵƫͷʹҽƷиھӾƫͷʹ˸ҽҽİ취ƣŵһ࣬ȫˡҪĻҿǸھҵǸҽʶôҽëǲƣȫûҪðһ֪֪׵ҽΪơ
Ǹҽᣬ汾µˣҪǣҽλСܸܲõģܻǸС㲻ģһﶯֽš
ʢɴŲµڵʲôĿɳϣֱ۴棬չɵ˵Ѿ˵ˣǸɺû⣬Ҵ׹һרҹƵĹгֲжơ
ѾרңЩԾ
ʢڵףһ絽ʱ㸺ȥһ£˴
һȸԾͬ⣬ǣģһᰲźλרҵסС
ȸտʼʱθˣʢģҲźۼǱ߿һۣһܸˣ
Ͻϵɣͷûֻǵİȫ
ֻǵλСϲǸҽβĻӣûܲʲôĵûʲô
ʢջ˷Ŀ⣬ÿɷİţȥͣУ׼һ̨ɾıʼǱ
ͳ׷˱ʼǱǣҪõĵԿ϶ҪԡɾֽܸŵĻᣬϵ϶ױȡȥ
ҪȻ˳ȥķԸȥ׼ȥˡ
1130£Ҳϲ	
ǰųȥʢɷߵֻ͵ε죬һϢˡ
ֻ㿪Ϣȥ͸ůһ⿪һڵĿӣ˳ڣֻߵ˴ߣһ绰˹ȥ
ཡ
ֻ߰¶˲ٽ
ιСŮ˸˯ѵͷŸ˯ѵɳ
ʢɸоԼѪҺʼ¶ȣֻֻڶߣͳƵĿڣûԴ
һֻˢһֻֻּ࣬ڼͶԣͷ࣬Ӻһˮ³صһˢһ˵˰ҲǻϢˣû
壬ʢбڴߣһֻֻӥ·Ƭǿգڸʲô
ˢϴɫݻҪѵĸ绰ˣʲôʱߵģҶ֪ôûҡ
ߵ룬̫ˣҿ˯ûн㡣
มСŮ˵ЩȻʧ˶٣´Խңٻ˯ȻҶ֪ʲôʱߵģͳȥˡ
⻹һξǰھĶûȥʱˣпܳ¡
տĺܿʢΪֿҵţÿȥһÿϳĹʱȽϲһ㡣
齻սʱ򣬿϶ǻ䣬ֿ
ȻѾԼģһ𣬾ͻС
Ϊһ˾ľߣʢɻæпûôʱЩѧȥܡ
ʢɱΪᱧԹԼûǰ˵£߲ͻȻ뿪Ҫô͡
˭֪һ䶼ûǱԹûüŮԷƢһͿող˰ҪߴһڣʮӣѾˣûɺ̸һ£ܲܵȥΪơ
Ŀˮĳ磬´Ҵһȥ
ֻǳһ£ɺǲб˵ƷŴķƵʡ
ܣԺͿõСϣһҲҪΪӲġ
1131£ԼӵĴ׶	
һϲˡ
ΪĲſߣԵȻܺãǵĿʼʼûôãûκεź
ԿƣΨҵŴҪҵƵķ
˵һȥ˰ɣһڼչȻ˶ȥˣ˭СӡѾˢϴʼˣͿ԰ֻһĸˣ
衣
ͷȻĻ̲ס˸İۣŷӦĳ˿İۡ
ôܡֲרŰǴӵģ˵ˣ֮࣬ǰûôѾͬĺӳܶˣҪٲͯ궼ҪȱʧҲͨСֵͯĻ䣬ʱ϶Ҫ
ʢŮ٩٩̸˵һһ簵ȥ߰ƣء

գִôң
̫ˣ͸иСһ
ûԼǰȴ·𿴵˵ģ˫۾ͿƵã·ܰȥ
죬һ£ԼľȣҲǲ㡣
ǸˣԼϲŮ춼ߣȴֻܿԼ̫ŵ
ǰûⷽ뷨ΪûⷽûȤ
ڲһˡ
̸
ǰû̸ҲûŮ̸ľ飬ûԹ⣬ִ޽ͷԱߣٿܡ
ô̸ġ
վɵҲˣȵոӹˣ˫¶ȣž˫ˣԼͨͨ´βôá
ô˵ҲŮܲÿе˼ϱֵȲȥɡ
ԼͷҪðˣ˸ѻ˻ȥˣֻҷϢ˵ҪĶû
ʢҲֻǺĵˣŶ䣬ǷҪڵ绰⣬ԣ˳Ļ˵УҪһڡ
ôáվȡ
1132£Ǹӱ߶̫̫	
ߣ˯»ˣͷûлױ״̬ˬһôȥôãʲô鷳ô
ΪȥˣڸڵУͻȻð˼룬ҪҪСȥô
뷨ֻð˵ԸĶڿǡ
ҪһڲŻ
Լ⣬ʢɶ֪Ȼشһˣбǽߣɫ͸Σ鷳Ҫһڲܽһںһ׼ʱõҡ
û˵ҵ㡣˵ְܸ꣬ԼģҾǵ㡣
˵⣬ﻹ˵ʧ䣬·ߣ¶᲻
ָо֡
˵ڣʢ۵׵θʢ˫ҹӷ·ǳôһ̾ϢݳСˢӷͷգջҷ
ҧҧ촽޹˵ûаֻǵ㡣
ʢʵʵƽǣҵĸоĲ˵ȥһ̲ס¹ˡ
ձµĶ֪ôĻ죬ҧһ¡
ͨͨ
ҲǸɺԵ
գֻҪһڣһڣһ
ԼˣԼգԼ񣬰ѹȥָ֪ˣһչ˺ʱȥǱ̳Է
ǽϵʱ䣬ͻȻʲôվˣ쵽ˣԷûУ
˵æǳԷУθã㻹ʱԷθֻء㲻ÿζҩѹƣҪҩܿƣҸѹ˵ҪϢһʱܵǸ壬㲻ϢϢˣҪʱԷʱ䰡
߶ֻһ뵽θӣ̲ס˵䣬߶
̫ʽ߶òԼˡ
뵱еĿȥʽһתۣûɷ磬ҵһһС߶̫̫
üë٣ֻڶߣģʽˣУҲ㣬ԷʱҿƵҪԲŷġ
˵ģ
1133£ҳԷɴ	
ߵʲôʱСȣʱ㱨ˡ
ʱȥ׼ʼǱԵĹűʼǱյ
 㲻ҪֹҰҿŵ㣬ͬ⣬Ҽ֣Ľ˵ǿͬҿŵ㡣ҲֻǸ˵һæô˵ϳԷʲôû˵
Ĺ˲жӯ
СȻ
ʢСĺһܡ
ʢƳһۣˣȴǵıĹսԭ˵ģ촽˶ûҿ
ϡڵ绰ͷ˹ǣҧǿûұģֻǸ˵һæעʳҡ
ʢջƳĿ⣬߻ؿɳ˱ݸһڣ˵ܹ
˭һʱûӦһ£˵
ʢؿĪѹŸոջյȻ֮е
һִֻ򿪱ʼǱԣԼķ꣬˵ʼ͸ְ˵֮ҲǣҵǻǸɢǵĻˡ
ۡշ·𿴵ı飬ЦڴϣץֻЦеʣòǳԴˣ
ʢβסԼŨŨĴζԭ˱ʼǱԣֹˣһֱֻֽĴڼϣޱ飬˵ء
շ˸ڴϱſڴϣֹסЦ⣬˵Һŵһ᲻ζѵǼӶ棿
ʢɣ
տЦݸһЦ˵ģҶоˣԴˡҲ̫ҳԷɴףҺ͹ôܣұۣҾҲߵ˰
ʢץסص㣬𺣬죿
տЦͷˣ׷ϽһɫûУȻûСƱôĶңòҵһұ˭졣Ҫİɣ˵˭㰡㶼ûҾ͸ϲˡ
һͨƨĵʢ泩ǲ⣬˼ֻûˣб뷨
Շüëˣ˵ϸûб˴ڣУҲǸ
1134£Ϊ˽Ǩŭ	
ϸûб˴ڣУҲǸ
ʢһɨղŵȻ˴죬ؿڸղһĲȫûˣֻʣá
ס˵Ļ
ողűŵù۹۱ǣ»յԼϡתۼͼɽ鶸Ȼã߻ܿ΢΢Ļȡ
Ц
СŰˣûõӣְ˺Цˡ
֪ôԼͷľȣֻĴԼǰˣͷһηԼӢ̸ԭͨûʲôһһıŮǣߡ
סˣסˣԼ˵Ļҿ϶𡣷İɡ˵ҲǹĹֻǵǨŭȥҿŵ㣬ΪҵԭͷˣⲻȥԺ滹ô˼ദ˵԰ɡйģֻѼĵĶѡչŽŮѵĵģԽ˵Խơ
ʢıԹԼһͿֻ·ֻܴܵ¶ȣü˵ʱ̬ľǿһ飬Ĵ˾Уð˻ؾе뷨
㲻õģҲΪС³ͷ
һģ
գ۾˸Сƨ佱Ҿ֪ͷˣΪ˽Ǩŭˣôô~
ʢɽ촽һĬĬذ֮ǰѹ뷨ȥϴûϴԷҸ㶩˾ۻõ͡
ٸҵ绰ȥ̲ס嶯ܻؾС
Ѿϴ·ˡճ°ͣÿֻһʱ䣬12ˡ
Ӵ˸۵ʹ֫ҪȥԷˣСӻڵҡҲԷˣԷʱǵøҿƵҪԶȻҽڲԡ
ᡣ
㿪ƵҾ㲻ᡣռ֡
šЭˣҿ
ϲЦտ˵ˣҵ㡣
ʢͷСŮɵĲ˼飬һǰ󲻵ԼĻôһ죬ΪһǣҶǣ뿪̶̼ʱ䣬ޱ
 ա
ն˵ԼҪҵ绰ˣԼʶһ
ֻдһܣһԹھУһ
1135£Сӽ	
һܰ
ǰһܶ˵һûʲô𣬷ھкʹڹطν޷ǻط
ڲһˣڵ
ߣҲĿף
һ֮һ׼ʱ֮ǰ绰
ձ˵ͳƵõĳȶķɿ죬ֺ͸鶯ֻл֮ǰƽʱͲҴ绰ô
ʢɴû֪ѵֿܿƵİƵսֻпո򡣡
ſڴ
Сӽ
ץֻ˵ˣСӽҳԷˣǵøƵ
ա
Ҫҵ绰ˣʢȻû˵ꡣ
ͷ˶ѾͣĲ˵ˣСҪˣƱˣݰݡ
Сӻû֮ǰ죬ֻһڣҹˡ
ʢkissڵľˣعʱֻͷѾྲྀߵ
Ѿ˵绰ˡ
ʢɷֻһλû˵ͱ˹˵绰Ȼ
ֻ˱ʼǱһԣƤע⵽Ĺһ£ŵþƵ׼͹֮ǰҸ˵ĻŲһСʱҳٿʼ
ǵһѹŲȳԷȵͬʱ˵˵̸ͷ绰ǰšܣҪвͻͣ
в͡
Ժðһڵۡ
ôȻǱƫˣ˵вֻͣ뵽Щ߰Ķ
ʢȻʧЦб֧°ͣ΢óܺãţŰɣ߷죬׼һɳһݿȡ
õġ
סˣȥȥˡ
ʢ´˱ʼǱԣʼȫĵͶ뵽С

һߣղ֪ȥΪβΪ
չ绰źɫСèͺɫTСкѾ򿪷Žˣ飬̫ɹƨˣ~
ŽͿգһ£ſ죬飬㶼ˣ
ΪС˯
ֻ߹ȥͷ׵ǰ˵԰׼ȥͽˡ
1136£׵糿	
Ϊ˵ͺóԵĹˣٲ˲óԣҲŽ𴲣Ȼ˯һµС˫۾ֺҲ֪˭ëŨܣһСһ˫Ư۾͸ǻ˵ˣ˿СִٲҧС죬С˵֪ۣþû˯ˣǲԷ˯ӻۣۡҳҪ˯ҰȲˡ
Сѧ΢¯ˣΪڹʱ򹤼Ӱ࣬ϲϷ
СӼסⷿӵǼߣȥ򹤵ʱǶԺƵϷ޻չ˺ӡ
Ǽһͥõ΢¯
СӿǶϷް΢¯ȹη֮ѧ΢¯ˡ
ڹǶμѵʱ䣬̲ס۵׸пһСϸ۵СһڣллҵСѾˡ
Сֿ·һǣᣬҳô
պݺݵʴӵСһڣϣǣûϵ䱾ˡ㿴·Ƕô㳳ңҿ϶û·Ҳûˢϴ
̧ͷϴķЦտżһڣߣ䣬ҲˣҴһϷһ緹ɡ
Ҳڣ
Ȼˣ뵽Լ˯ȴˣûԼʲôˣû׼ײײıС˳ȥ
⣬ů
֥ſݸһЦἫˣСգˡ
ҡԳرǶԼõĳֽŶ֪ôˣεĽͣԲ̣Ҳ֪ˣһС˯ͷ
֥ϰ˳Ĺ֭ݸֵɵӣԲʲôƽʱѾˣѵ÷ż˯ʢ˵Ҫһܣһڼҹµŵܹ㣬һ´ŵ㡣
ᣬûСæ֡
֥ž֪ѱĹ֭棬Ц˵ǾͺãʱȥôҺþûҵһˣȹӶû˰ҿ
սŵļһĹ֭Ұ̿ɣҲþûйˡ
1137£ʲôʱŻĿڽ	
֥ſϸӣر˵ʲộøĿڽˡߣӲ˻ȥ
ˣʢ˵Ҫѭ򽥽
Сռǿֹ¸ң̫ǿ̫¸ңټݼһ̲ˣʱĽУһȡ
ˮܣһһ
ż
ϱ϶ˣеʱ衣
緹մһѼñī֥ŻСһ˾̳
̳ﺭ˰ٻҾӡеȣǳȫ̳̳ռ7ƽףֳĸ
ǽǸ߶ȫǴݳƷʲôLVζר
ϴλǵһƷվ̨Ҳûлúùһ䣬ȫװúóݼٵʱ֡
̳ǾۼĵطD߶ƼܶǶ
ղ֪費Ҫݣ֥źȻľͽˣԺ֣沢ûкܶˣڵƹ²Ĵʯݳ޺ͼ۸ھʢƷơ
 DW
֪Ⱥܸߣ˶֪ݳƷƵȻDȻֻǰչʾ
µ̶ûУ
СӴϸ300ĿͯƷƵı㣬ǣ֣ƯСţߵĵǻһ㲻ڵĸоûУĿбӵֻǣյ֣ĶȤǹݳ޵ʣֻ㴩ıСͯװҲסӲһ
ĳҲ
Ŵ
֥ŽҲ⣬īɫʽ̿۸۴ϣһζŲʧӺݣǽֱԼûУӲȥҲķϡ
ԺǳǳһЦյĸ첲˵ǰһСŮ·ĵ꣬ҪҪȥ
һ¾Ͱ֣̣ãֲûҪȥȹȹӰɡ
֥Цǰߣˣһ¿һϲء
ϳȥ·ȹӲǽڶѣ˳ˣĶܷŹϱջᡣ
1138£ѡ·	
ձӲϽһҸݵŮƷƵ֮ǰ˵չĺܿ죬ȦŮǶƳƷƵ·ϯʱҲǼңټϾеҲϲ·ƷһȥƷˮǴߣʱŵƷ֮һ
ãӭ١ձϽ󣬸ƯĵСӭ
һСʱرǿССͷƯĲ˵ģʱǻһ¡ڸ߼ݳƷƵ˶棬ﾪȾоȻôƯСӣϻǺܿסˣĽӭλãʲôܰæ𣿡
֥ᳵ·˵Ƽһʺϵ·ֻҪÿʲôʽԡ
õġСһʳڣ֪˴ʮֵľ񣬸յλС㣬ܰñȡҿʺʲô񣬺ΪƼÿ·
εȡñӣͬīһȡ
¶ʱԴһ£ѿڶ֡
û취ֻҪžܿյţȶȸߵľˡ
ֻǲʲôȶȾˡ
С㣬ԵȡٰԣڹʱҲòԵȥΪҺʵ·ȥˡ
տ˶Է۵׵ľȣ̫Ѩͣһ±߹ȥ²˵̣һкö·ûҿˣ˷ѡ
֥һ㶼˷ѣͷߣŮӵ·Ķ࣬ŮӼҼұҪ༸·źÿôŮӣ·Զࡣѡ·ٰ㿴ûкÿġ
ռ˸߲ҵӣȤֻŵѡ·ȥ¼·ˡ
 anduoteaferȶôߣ϶ֹһ¼Ŀ;Ƶ׷࣬սȥ˴ˡ
ײ˸ţ˰ѽһƺһٿԺȻסյȥ·
ҵ˭أⲻݼҼǸ¶ôСܻ𰡣ϵϢóԸ˰ɡ
˸ͷһߣ165ĸͷŮв㰫ӲǰһͷǱŮڲŮѧһ߿
˼ǲ졣ͻƣޱƿ׼߿
1139£һ۵·ô	
վס뱾ֻǿԴϴAQֳʢԺյĸйپͲ˼㣬óݡ
һεǰ棬ɨһõ·Цһּ𵼹ѡ·С⼸òȻܳ·Ҳǣع˾͸ұ粻ţұڣ㵱Ȼ޲ó·ף
ҪȷϲʢɣҪǲǰԼˣ˵᲻
ˮ΢΢üë̲Ľһ䣬С
뱻һ仹жµòУɫץŵ·ѡ·ôĿʽδ̫ѿ˰ɡ㲻᲻֪һȥʱĿʽҳĴƷ
·ǵùģֻǲ֥ɨ˲ùԣȻĳһ¡
һͱ˳Ա˲һɨղűѹŵıü˵ȥʱĿʽںڴۻۣһֱЩŮǣûGҪӣҪԼĴơΪ˴ƣȥƷƷģڻϽһ¸߶һ¸߶ܰԼװĲһƵá
Ҫ߶ֱ
һ·ʮ
ƽʱ˽Ҳ򼸼߶ĶǴƷŴƷԴôˣ
뽫·յֺ˵ֹ·øҲҶã㵹ͦ䣡ýȥ԰ɣһأôҲanduoteafer·Ǽ·ȦҲҫˡ
˺ü飬Լƽͣͷ蹷ƽϡ
ĳ˰ڳ߸ϵ̬ؿڻһ뷴ȥ
ΪԼȫʤӸ߰۾Ҹʲô˵Ĳԣ
ĻһۣС㣬ù
ʶյǰ棬ɫ΢䣬Ŀĵգ˵ǹ
մûҪƽϣһٶʵЩ޿ֻ̣˵ùСԼҪԼǹҲû취
㣡ָյıӣɫ࣬毺õȾŭŸʲôΪϲ㣬ͿΪΪҸ㣬ƾԶܼ޽ң
1140£㲻ؼˣô	
ҲԼʲô
̯һ󻹸ŶݼˣҲ˼Լǰڳٷ˵ס
ûбϲھоһβͲݣ˭Բţ
Լųòֶ˱磬ͰԼһ¡
дزмһһ٣գñҲûãּҲ㣬Ƕ㡣
 ʱһÿ·׼ͽ֥ɿһĻһ壬ӺϣһӰֺѹҶʣҲ֪ʲôʱҵĶϱҪǳˡ
û뵽֥ҲڣһɫȻʼף޴վԭأڨڨؿڣ̡֣
֥ٸСһĺǿ˴뱲ӣԴӣƢ˺ܶࡣ
Ǳ벻֪νΪŭ棬ߵߣǸճųһ΢΢̧ĮɨһֽŶ֪ôŵŮһۣ㲻ǻؼˣô
ֽȵҧ꣬˫ץסԼ·ѵ֥ţεĽͣѧпΣʱѧУȿĩԾͻȥ
֥ųţСڶȦӣôܿ˵ȫǽڣϬɨϣһӶûθûȥͻȥһ쵽ڱ˼Լʲô֪ˡҲҪˣƽʱڹ⣬ò׻һΣӵʱ䣬£ϲ㣬Ҳÿ̸ɫ㲻ҪΪֺԼͿھкаԵﻹԺߵĵط
̫ˣ˵ԭ԰׵ˢĲҰףץ·ָڶɫңûҪ˼ֻ߶飬չһ£ҲûھкаԵ
ûУߡ֥һյĸûиղŶҶϱ˵ʲôôҶϱҪҽÿɫ
Ѿǵڶαǰ汣ˣŵԼǰˣ˵ĸζ
֥˵Ƕϱûע⵽
գ
޺޵յķ͵͵һۣ֥ע⵽Сɿջߡ
1141£˭۸	
һС׵ľ͸ֽһһơ
ûǸ˼
֥Ųƽϣֻȵˣ뾽ȵһֱڵǸҲûԭµ˼䵭˵С㣬鷳Ժգ˭ּңʢɺҲûݹϵջȥɣᣡ
뾽ȵ޲طȥ´챻ҧˣҲⲻʴӡ
ûбô֥ݲ޲ҪӵˣӲҶ졣
ֻίۿ̲ס糺졣
Ҳ֪ǲǸˣǰ֥ѵۿȥĸӤӤ׶Ʒ޲ھͬ½ˡ
ַˡ
ӵȥСġ
޲ϰ˱̬ȣȻʣأǵ꿴·
¼ֵôĵǶ֪һ¶ֹĻұ顣
С·
·ôôûû
 ޲һ˵̧ߣһȥͿ޴վۿ糺죬ʵӡ
򱳶վ̶¶첽߹ȥô£ôˣ˭۸ˣС˵
СС̣Ҳ֪޲ʱŵһɿҡͷûû۸ң۾ɳӡ
Ķɳӣƭҡ޲ټһɳӵɣ죬Ͳ̳ˡ
ϵĴשרŵ24Сʱϵشɨɨ˳ȾҳûУӡ˵ɳ
˵ѡ
ŭң˭۸ˣҰ
䣬֥žͻعͷŵ͸ŵȻɩӣ۸
֥ţ޲û뵽˻عͷȻ֥ţ㵡
֥ŻѹһӵĻ𣬰ƢҴն·˼·նԵʱ䣬С¼䣬Ҷϱһͨ䳰ȷ˵ҶϱһĴƷ˵ͬҶϱּͬҲͬնҪΣǲͬ⣬ն޲ʢɡǺǣҾˣʢҪҸʲôӣʲôʱ˵ˣҹ䣬ãһûʲôȺ۾
1142£֥ŰԵ	
޲Ҳû뵽ǵ֥ͷȥҪ֪СʱǰĹɩദ⡣
޽Ժ֥Ŵûиѿչ
Щ֥꣬Źϵһֱ
֥ŴСַּˣ˽º֥ŻǳϵʱʱԼһȸ衣
⻹ǵһ֥˲ӣָˡ
޲ͼԲ֥ţ⺢ͻСҹߵ޷ˣûʲôۡ
֥üͷһšֻնС꣬ͲСɣСؽô򵥵ĵôѵնն䳰ȷʱɲӣίǸû۾Ǻ۾һܾίӣ
糺۾ҲǣҲǣӲվȦڣ޲ҸطԼ
޲Ҳ糺۾ˣ֮ǰΪίͷ֥ô˵𱸵Ŀ룬Լ˵˵ô¡
ҡҧ촽߷ҡ
ҡΣûҳȻ
޲ô޽ּô꣬ûбһ֪ο϶֥˵ЩȫʵӲȥ۸ˣץ˸С
̫ʧˣ޲۵ŨŨʧ
ͷţ˲þȣżİС̣ҵҲǹģҡ
Ҳû뵽֥Żڡ
ôǿӲվǸߣҪѿ
ĺˣ֪Ͳóһʱ֮죬סŮˣϴ̸̬֮Ⱦͱ䵭ˣҪִ֪ˣԺСô죿
ϾֻǸʮͷСŮͻˣȫûʰ̯ӵ
ֻ֪˵С̣㲻Ҫҵ֪ˡ
޲ӣٶһʼմվ֥ߵգԱȸиǿңҲʧⲻ⣡
ҲźͿˣʣʲô⡭
Ǻǡ֥Цһ
޲̫Ѩͻͻ£ǲĸ˵Щ£ǵĻСǸ
Ѹٵ̧ͷ˼ĿЦӣҧ촽ɫѿߵǰӬһС˵С㣬ԲҸղӦ˵ԭҡ
1143£޲ðŵǸ	
֥żֵǸ̬ȣ³Ҫֻعĵһ£΢΢һЦҡҡͷ̣ˡ
·ίĵ룬˵ûϵҺС㲻ᾭϡ
⻰˵ֲ죬̧ͷͷΡ
ҧ촽궼ҧķƤץȭͷ߷ѵŤͷȥ޲С̡
һС̽еҪίжί
֥̣յΪԼ޲ͻǸܺߵӣ̲סڵС㣬ǸʶԼˣǵǸ˿ġǸֻΪ˸˿ûҪҺնҪ
޲üĶٿ֥ŷôƢֻмԲ˵֥ţûн̺ӣҴСǸ
ϿҵĸյС㣬Բ뱻ҹ߻ˣûлģ˵ЩֻܵӰ죬һȥú˵Ժ󲻻ٷͬˡ
޲ǷǣԸᣬǸദĳ֮Զ䵭ڶʢɵϲŻ᲻䲻ʢɵա
Сý֮ڣ۵Ŀм޽ּңšԸʵһֱǸҲûаڳĿı鶼ԿڸձǸҲȷʵΪ¸еǸ
ձûûǧСƽϣ޲Ǹæֵַˡ
֥Ȼһѵ޲԰ǸҲö˵ʲôֻգ˵˾䣬Ҫˣʢ˵ĵ绰Ҳӵɩӣ֪㲻ǲо仰ô˵ţҲô룬Ǳ˿ģ⵽ĲЩȻˣҲΪʲôҪȥ
ָ˵ľ롣
ףܱԼŮô
仰Ҳ˵˵ҪίĶ֥࣬ôֱӡ
޲ȵĻţ֥䣬ʹˡ
Ժ󣬵ССĽżƷƵ¿˵С㣬ˣ⼸·ַ͸Сģ˵ǸСǸС¡
죬֮ǰôûλϳȻϲƷλˡ
1144£õĹĿʽ	
λϲƷƶ˵ĸ⣬ҲǾж⵽ٶ¹󸾣ּǧ
ûղŽ˶øô
û͵գ¶Ľı顣
λСҲ̫ˣ
㶨˾ʯ岻˵ܺԼδάԼ˭˵λ޲ˣƣȽ˰
֥һһۣͻոնõǵĹʽ
ӴյĵСε̧ͷڨڨؽͣңûע⣬ǸˣֻһʺСɫ·ûע⵽ʽ
ߡ֥ŵĮɨһۣĽ͡
ݳƷƷƵĵȫһ˫۾ó²ˡ
ù·϶ûϳԼΪֻĿʽԲƼ۵·
֥Ŷֹۿ˵͵˴ûкɫ֮ǰΪѡ·ȫŵǼĽɫСȹӣһƤץյ󣬡̫ƣǴն߰ɣһҡ
ղ·ˣţǺϵĸš
 anduoteaferĵˣһ·׷ǴñͣؽͣˣҽͣǿȹʺСƼС㣬ûб˼
֥ûȥգС㣬ңҲɫСȹӷǳķɫҡ
յˣĿƢʣô
С㱻ʵ죬Ӳϻ
ձֺ촽һ򣬵ûб˼Ȼһʼ˾ûҪǿнˣû塣
飬ôˡСʱ߹СС㣬׵ĺɫСTڻϵһС˿ʵСδѾɼģ˿ͷ峺Ĵ۾պ֥ţٿһǺϰ׺콻ӵĵС㡣
֥ˣʣͷһȦ΢΢һЦɫһӻỰûʲô۸裬ǰƼ׺ÿ·Ǹһ۵ȹӣ豻˳Цˡ
һ㶥ƷƶٻŵŹ·ֹĿʽЩڲƷ
1145£̳	
ҲΪʲôʰŭɶĲҵ·ԭ
Ϊҵ̫̫ˣ
ȻǿնǼҵˣնڿ
˶۸ͷˣѲɻָ˦һӵʲô¶û
СĻĳһ޵СѸ֥һ÷еɨһۻͼ˵ѵĵ˵ʲô
֥䵭Ǳ߿һ˵֪·Ժ󣬻·裬ǵɵƭء
ֻǵ·ÿ
ǣԴôǵ¿anduoteaferҽϵ֮һء
Сճֲÿˣôֻ䴩Ǽҹֻڲ·ˣ
ֹۿ˵͵ӣϡ
ɵӣ̺鲻ǣСڷŭһֻ֥ţһֻȥգ飬ߣҳˣÿ·ŲҪǼҵ·̵ѿˡ
֥ű͵Ц֮ԱúúãߣǼҵģǼҵ˭˭ԺǶˡ
ҲǼһ̵СӶ䣬Լİ׼ˡ
һСк첱Ӵ֣ҪˣĻŵĵȥС㣬ոҵĴҳϣԲ𣬶Բ𣬵⼸·ַ˽Ҫ͸ѾˣҪĻû
ձϵû취³һعͷ㲻ٲң·ҿ϶ҪȻַ·ͰǮ˸ַˣ˵ˣղСҲҵǸûҪ·ˡ
ÿһ·ǵҵղҪڵֵҵȫˣӲͷƤȥٽ˵·
˵ʲô֥ѾһϬɹȥҸվɲ֥š
޲ð·Ҳò·ʧĻص˵
Ѽӷˣﰵغ޵
һȥĹĵĺ͵dissղ·Ϊͽӵ̳֪֪ͨǳϢҪƷһ֮ڴ̳ȥʶԼǵǵˣ˴
ղ֪anduoteaferԺ֪ͨˣ֥˺üӡ
1146£С̫ˣ֪˭	
Сʱ˶ССĿڴʮ
ֵ֥ͬĹõĺһ뿪̳˾°ѽ򵽵սƷȫŵϣкϳն죬ϳˣؼҸȡ
űĳ˲븹УüΣʱ˫ȱͷûϢĹСʱ̳ȸǦһأϳԺ̱λϡ
СӹɵԱߣſ۵ˣرԵָȣ飬õû
СȿƵرãר۵ĵطõޱůģСһڣ˸Цһ˵һҼСˡ
Сһ֣䲻ôˣҲˣұһ¡
Ск۾ȻһУСС˵飬Һϲ·úÿ
ÿȥҾ͸㻻ϡ
~ͷ۾ҲҪһǼ·ǳ˷һȥɢ
ϲװˣͿԺСһ·߳ȥһ֪䣡
֥ǰ濴ȣҲЦŴսأֻ·ÿҸ·ÿ
̶߰һ㶼ְ֣֥װԴ׵Ļ̧ͷԼ̣գգʹ۾Ҳÿ˵Ǽ·Ҳһȥɢһ֪һỰСѿ϶Ľˡ
֥űĻŭţЦŸ˵նСʱԸôСһҲ̫ˣֱּˡոһĽദģʽϸֲˡСһ͸ǼҵıŶ~
źľǴ˶аͯڡ
ʱʧȥİɷ򣬳ججһ̯ҪʰæĽͷöûʱȥʢɡ
ڳ֣΢ʱʱԼССĶѾɳһɿˡ
16͹죬ϳصĵӣӴ֮ͺٴԼϿЦݡ
ôϲնء
ԴնԺ󣬲ֹ˿ɰСӣԼ¿˻
1147£۸Լϱ	
κ˿۸׼Ķϱ
νŵԣ˵ûκ塣
ΪһĻεĸףֻԼĶӿ֣
ϲϲ
˵Ҳϲն
̣ҲǵǱûϻб˼Сؾ˵
ǵ֥ŹЦոǵȻһӱСӵ︧ͯͯƽˡ
ԣǱǵ̵ı⣬һ̵ͷ⡣
СһüЦǳգϿȥҲϲ̣ϲˡ
֥Ժ󣬹ıЦһСƭӣϲĲ裬ʲôʱˡ
͸С۶èһ۾ССҪɰֶɰҴһ㶼գ۴䣬̺Ҷϲϲˡ
˰ְֲǡ
ְҪСֻǿϲ
ҵıļӴСͺ˰ɣҪҲ֥ô˵˾ˣĶŶЦĶϲ£죬һѾҲˡ
һһСȤʱյֻͻȻˡ
ϻůЦݣ˵绰ιEstelle㡣
Ҳֻ֪ͷ˸˵ʲôϵЦԽԽԽԽ
֥ע⵽ɫ仯ĵʣնôˣ
֪ˡոֻͷEstelle˵һ󣬹˵绰عͷĿǸεظ֥˵̣Ҳܸȥˣһе£Ҫȥ˾һˣ鷳չһ¡
û£չ˾ˣҲûʲô¡յϿ˽꣬û׷յʲô£ʣϻô
üĻţԺһȥ˯
ձ˵ˣ֪ʲôʱܻĿⴥ֥ŨŨĵʱ߱ˣҰ鴦ͻĻǻǿһȥɢ
һһСһõ˵ûϵæԼ£ϵ
ʢɲڣɲԼƯĶϱһסյΪˣչµУЩС˳ʢɲҡ
1148£ܳ	
KTſֵ㡣
ͷɢϴܵ˹˾ſڣҪȥա
Աǰֲȥ
ΧΧļߡ
ÿҪգҪƾʲôԼĸǲǵ˴ԺͿԲĸ˵ϾϵͶϾϵ
̫̫侲һ㡣Estelleǰ治ͣȰ
Ŀ㲲ϵģһ㶼˵ӣǽͷø
ÿҺ侲侲ĲҪ侲ˡҾҪǸТŮüǶʵĿ
ǲ˾˵
 EstelleۿųƲסͻͻͷˣֻܺԺȰ˵̫̫ʲôǽȥƽ͵˵ûҪô֣ôִ϶ÿ˵𣿡
ǵŸշȥֳӣòһЧûˡ
ôȥյ;ҲҪЩҳڵȥˡ
ȥĻ˦֣θҲ¶ʲôöģհϴ۸ãĸҲȥճʲô˵
 Estelle̫ѨͻͻͻĿסۿθһͨģܻյ̲סһ䣬̫̫ڿ˵յĸĲáǰûΪô֣ʲôӰ죡
Թĵݺݵ˵ǰ棬ΪʲôҪΪǣҵޱޱڻڼƷˣҲӣΪǣΪҿǹûУ
ô֪ûΪ㿼ǹԴʼޱޱƹٴΣķôνķǸޱޱһѵһ¶ѣޱޱݺֶαֻСơΪʲôΪ̫̫ڿǡޱޱƲɽľ档ޱޱڼ£ҸҴƱ޹ء˽ΪˣǻСӶֵˡǸ⡣Ҹ㲻ΪʲôһҪյͷϡ
ƤЦⲻЦ޺޵Сޱֽţڲϲ¼ߣ˵ҪǸҶСޱҲŹ֪ʾˣҸ㣬ˣ
ÿճֿʼȡ֡
1149£һԵͷ	
Estelleӣһֳôߣⳡ־磬ֲõõŮôؿۣҲֻп֡
 KTĸ߲㶼ˣſô֣ͷ
ܼߵߣʣûİ취𣿡
ͣҲԸȥ̸Ҫſճ⵱żյˮܲϡҲû취ܲñϳȥҲڴ·ϼڡֻҪ֣ɸӰ졣
ܼҲ֪һ㣬ҪʲôûǮֻҪǮǮˡ
 EstelleһҡҡͷûʡΪǮһǲպù
ܼ¼ôȥԹ˾յӰ첻ã±ˬ˵ҪǮ͸ǮֻҪǮܽ¶¡Ȱη粨ѹȥ˵ڸôȼˣ
ǡEstelleҪ˵δͬǮ
ſںȻɧ
һµA8˽ţŴ򿪣װĵ˴ӳóǴҴҸķ·ܵγˮһ³ֱֵŮˣһѾסŮ˵ļ򣬵壬ֹû
ͻȻץס׼ãͻȻһľսĲһ£عͷϷŭʶɪӣһϣϷ塣
Ϸ忴ǰøûʲôŮˣֹ֮˸һȥȥ˵
ߣŷӦһ˦֣վԭأҲߣҪճ˵
ˣϷһԼõȻëˡ
Ҳи޶ȣһȥҪ˵һΣ
㿪ץԼ֣µ̬ȼҲвҡΪҲִ֪˸㶪УΪҵǸŮܡϷ壬ȰٴԼˡոû㵱£Ϊı뵱㡮ŮʱŲʣҹܵСȥֻǸ˽ӡϸ֦װðְֵӣΪϵжˣһ֮ǰͲˣ֪ûѪԵϵ󣬸϶ϣΪǸİǣ
1150£Լðְֵ	
Ϸû뵽赽ղͣҳó˵࣬ȳ죬Һ˵˵
Һ˵ȥˣ㲻ðְֵϷֺĽʲôСޱڿﱻ״̬ȶܶûܹΪýǰع£֣ܵѼ˸ϡã˴ңвңҲҪ˵Ұ˵ȥŶУΪԼͿֺգøУ°㵱ɰְô
죡
ҲϷ壬ҾҪ˵ŮˣӣؼҡΪˣ㵨С£˽ֻԼǸͷβУСޱҲˣҲҾҪعǵ޳
Ϸ屻ùǺָıӣƲסԼ˺Ƴɹʿ֣⣬ûô޳ܵŮˣޱޱԼʲôԼ㻹˼֣ܵƤǳǽġ
޳ܣͲ޳ˣҶ޳ܣûʸ˵ңʾķ
ۿһһĳòɿබԷĳ¡
 Estelle޲ñϳȥ
λҲǣﲻңܹҡ
һ߸едˡ
 KTſڿ챻˲гʱⳡ־٣ڼ߷һþ£ӳ⳵ߵ˱ɵǽ棬EstelleKTһڸ߲˸кͿһ۳첱ӴֵˣEstelleEstelle㣬ڳʲô
 Estelleû˵ܳʲôͳԷǵ¡Ҿû㶮ְʲôģһΪܹģһԼðְģȻ֪̫̫ʲô
ʲôһ̣Ҫżߵ泳
ͽʲô𣬻ûпǹԼΪմĸӰ졣
ռֲ֣һ㷴ӦûС
Ϸ忴ˣ¾ֵķŮˣǱȥն
סܣ˼ܹȥ
ϷһӺˣŭĵı˵ֲµģΪʲôԹȥ
Բܡֲá
ϷҲû취ĹĵķƢգֺõı˵նģϰߡ
1151£Ҫ˵ǲ	
ǸСһֺã޵ҧЦҲߣҲãҪҵľʮ꣬ûйҲпͣҪΪʲôؼҶңңԣϹ顣
ڲޱޱֻվڵ¸ߵָղТ
ǵǣǮȨǲˡңҲû취û취ҿ԰Ұؼ˽ģʮ꣬ӦӦôҡǲǶ𱨵İǣ
һ˵֣֪˿ˣΪжѪƵá
߾͸ŵζèӵǹڶ׼ա
գӦһ¡
գݷ˵ĽǷ飬ڱȥŹԼĸ
գܵڽǵĽǮϵ֮ǰĸ˽شһ£лл
ۿֳҳһţEstelleһָӱס봳Ľͼߣһ潹ĸߵܼ࣬ô죬ҪҪȴȥٵЩֹ
ٵЩ˹KTܼ˼⡣
ʱվ˳ĮĿȺõĽûаֱӷֻ˸绰ȥ
ιҪѰ£̰ˣ뾡KTֹ˾ſڣա
ȫ̳侲ʶּǶɵˣһľǳѡ
붼ûջᵱôߵ棬þ
Ǵһ£漴㲲ɣͨ죬滹͸ɫﵽ˼㣬߳ŭİθգôҵģô̰ˣ˵ľ仰ʵ㲻ûʲôУûֱ𣬾㣬Һãúá㼵ôôأú㣬ҪҡǲĸŮͶ·ŸģҰ
Ұֻû˵꣬Ϸŭһˣ
ŵðѻ˺ϡ
ֻϷɫ࣬˫۷ĸƬһιĶǼʮķ޵񣬻ǿˣҪ˵ǲǡ
1152£ҧһë	
ҧ촽˵˵ʲô
˵͵ˣϷȥˣ
ҲҪʲôɹʿˣڼŸձģĶƻֺգϴɺļƻ
͸ȵβ͵èһ̷ûУҺ֮һֱһһΪ˼ͥûкйĹϵ
ϷЦһ˵ȷʵڽ֮ûˣڽ֮ǰأô˵ڽ֮ǰ͵͵ͱһӣȴƭҽ飬˵ԼûнѣҲûңĴҽԺСձ˻
Щûʲôֻ˵ǵ⡣滹ԼͱĺӴƭѵŹ£˵ǸѶжҪѺȻͺǸ֪ܵĵ˵ԼݼҵĺӣҵĹ⣬ŮȦҫ¶֪࣬ԼҪ飬նʲôϵ
ûϷ᲻ҪӣҲҪ˵ĳȫһʱ֮Ȼ֪ôСޱôְ֣Ҳ֪Լİ㵱ɰְ𾴣ʲôΪʲôҪѪԵš
Ϸ㱻û޳ܵѪͷŭ㻹ҪҪҴñӣԼҰִҰڻ֪ܵ˵ǸҰְҵɰְأûдҵĴҲøǼƽϣǰôûƤôˣҪǷˣˣҲţ
Ҳ㵱ôΪǸҰ۸նҲָն㣬Щ£һĸסûйܹ֪ĽڽΪԼ˽ŮӲǱǸ֪ܵŮӹնѣ󻹰նЩ£Լû
ϵ׶ƵĸɸɾʾҰߣ˵úûһ㲻ͬܰΪҲͬҲŰߣֺͰе鶼Ƶͷϣ񲻶ġ
ҵʱǱ޳ܵĸŮƭˣ
ߣ㱾ûĹյ
ǹལò֡
Ҳ֣ǵĸͣ
־Уֻ䵭㣬ڿ޹صϷĿһ첱Ӵ֡
1153£մʢ	
EstelleŶܣִϣ˵û°ɣ
ղĮһ˿һĲûУƽҡҡͷû£˵ֻİڳܣ˵ʲôûйϵ
 Estelleɫαķȥһ룬򣬡뿪ͺãҾܡ
գ۾֪ΪʲôֹûܣΪĻеЦЦһ£Estelle֣û¡ᷳ⣬ȫûܵӰ졣Ҳ֮ǰѾů˰ɣԹθС磬Ӱ첻󡣡
֮ǰ̻СӶůůģٿϷαȻû
 Estelle˵ůηʲô˼ȷʵûбǰ־Ӱ쵽飬𽥷û¾ͺã˭ﲻ⣬͵⣬ʱͺˡ
οοЦţ֪ˡ
ĺܿ죬ԺKTĹԱԽӣûһͰõĽ˾ˡ
ĵԼҪĵ˺Ƴ棬ټյ̬ǿӲ¼ͽһ³ʶȤĲԼʰˡ
ֻи˺ƤҪ˵ϷߵĲ࣬Ҹӽգչȥնˣίˣû°ɡ
EstelleǽȥȻסȥ·üͷĿûǸ¼
ʲô¼
֮ǰ̸Ǹ¼侲˵ҿոոݷ˳ܵʱǵú¼ݡûѪԵϵֻǸҽԺӤûʸܵŮ
Ϸ屻˵ϹҲסӲһ£ƽӲ˭˵ûʸҲںѪԵѪԵ㱾ҵŮ㶼ô֣ҲΪѪԵͲ㡣˵㻹ҾȹССһֱ߶㣬˵㣬л֮ǰľ֮㿴ʲôʱʱؼһˣ㰢̸óԵġһֺòˣҲһֱмСĶ顣
˵Ȼ̬ȽĶλ߶ˡ
֣ʮ˶û뵱ڲ̫ˡ
ֱ˵ľܾˣˡ
Ϸе㼱꣬ôˣͻԸɣ鷳ǣ㰢̺Сĸм㡣
1154£ڴ㳹׽ݼҵ̯	
˿ΪǺĮûҪмңҲΪ˰ǲžҸ˵ĺǴһȥưɾˣȥȷʵھưɣ־ܰȥðվΪǻ顣ǴԺҺܵҲˣǷڸммҡҲҪǸмңҲûҪмҡ
ϷûϵԼôĮ¶εɫ̬ҲնûҪѻ˵ôҶһˡ֪Ϊޱޱ·ŭҺѾˣҲ֪ô£ûҪΪǸҶվߵġ
ն۾һ䣬Һʢɷˣ㻹վߵô
ҡϷ廹ûüش
Ѿ̧ȣˣܲûشңҲСӣҪѻˡ
ǰ̫ѻڻѻеײײĳ˺ۡ
Ҫѻˡ
ΪѾ˼ӲĿףѾҪ˵ĻѻůԼ
ϷĻѻŸԼɣ

ֳô£㽭ʱˣֳӰ컹ڡ

˾ĹزѸƽ̨ŻӱֽϹյȫռ˸
յķܲã۳ֻơһͬúˬܽһ̫ˣô˵ĸ˵Ӭ޷ĵĸȻҧˣ˵ȷʵЩ¡
زİԼռϢŵ˵һ£ڰ޳սöԵǲ˶СĬޱޱսйϵ
 EstelleһֳֻԼԴͷţҾ֪ԷҲû취֤ޱޱȻ⡣
ǿ÷ҽ룬Ϊޱޱ顣
ûãֳ˹ٷȥ飬ҲΪǹ˹ٷٷΪ˵
ʱԴҪܶ˿־ֻ˫ǿǸ󲿷˵ͬ顣
ھôߵݲˮˮãƫƫرҪÿλҪߣһҪոſϸĵ
۷׷ףҲһõĽ
ʱվ˳а취
 Estelleʲô취
Σң촽һ³ĸ֣׳н
1155£ԼѰ̯	
׳нô׳нEstelleʳͷɻ
ݸһЦû˵
ʱ֣Ϧ¡
˶Ϊݼҵ־۷׷׵ʱ򣬾ʱһûи¹յ΢ͻȻˣڴͬĻins
շĳƪдݼҵľ𣬰֮գޱޱΪʲôԭ򱻾ߵȵȣȫǳԹȺĵ㡣
ƪдĲûһζңҲûǿӲİѴȫݼҵͷϡ
ֻǵܽԼʮ
΢һ̶̰Сʱ΢Ŀͻֱըˣö˷ӦͻȻ½΢ˡ
յ΢insĻظ˴˼Ѫһͣͣһǧ쭵һٴһͻ򡭡һֱʮſٶȡ
 KTֵڻסŵעŵԣʱʱĻཻԼռݡ
ǵ̫ˣ߻û΢ϵ#ջӦ#ĻѾ΢ѵһ滹һ##ֵĺɫַ
 Estelleҧֻͣ죬ȫעĸ绰ý彻档
һߣΪһǣޱȵԼİɫСʼǱŻڲӵתۡ
[ҲòһŮģȻּͥǸޱޱҲ̫˰ɣ˼ѻ˼Ҹϳ˼һ˻ϷŹ˼ңߣã]
[治֪Ǹĸʲôʱʱܳ£֮ǰͿŮˣÿζһ˵ĺ˵Լôôգµʱһ㶼û˼յҵžͲ˵ôã۰ŮĶδô֡]
[ۣޱޱҩһ¶ɳˣ˲òడǰӪԼ崿ŮȦŮţ˽ֶξȻô࣬˺ԼУ뿿Żдӿңô׵˷ɵĿӣ]
[ҲǺöɣһǾ仰Ӭ޷ĵǳԹϡ]
[¥ʥĸǣ˼·߱ҧˣǹĴ㱾й᣿66666]

֮ǰյķ˿Ϊ߷ųȫǶղ֣ۻǳ⣬Ҷ͵Ͳ·ԵǺϡ
1156£ôת΢	
վӦˣ˿ҲʼԺӷ˷
΢棬˿һ¿Ϭķĺӣƺƴָ֯ӵ˶ʶշ˿ŵǿ
մ
һģ˵ҲǸö˵ôĺԼöŹ
˵ҲûǼôޱޱԼùˣޱޱѾõԼӦõõĽѵôŲűȽᡣ
ֻظһ䣬[ΪҲʥĸǣֻǸͨˣֻѧӦñûѧǿ鷸ҪðȥлǣľȽϸߣ]
Ȼһһֱ˵ķ˿ĺţظ֣[лл]
ظһϢ͸ˡ
ʱͻȻ΢Ϣһ졣
ҳ϶һתѡ
ֵĵ㿪һһ룬ǲܿƵ
ϼŵVת΢ֻ򵥵дһ䡾ɣҲֻͨˡ
ϵϢһըˣ
[Ϲ΢Ŀʢɰɣ]
[֮ǰҾͿյĸ˵Ľʢɣû뵽ȻģꡣΪʲôôŮǺͽİԣУѾԲһƪһֵȦܲˡ]
[΢Ŀôô̸GĪˡ]
[ʢɰɣȻ˭ϵĹٷ˺תȦԣ֣ǱԼŮѳͷ˰ɡѺ˧]
[ˣȫձա]
[֪ʢ̸ʱʲôӣôˣ̸ʱǲǺͨ˲һż̸ֱܲɻ̻ҪȻ͸ǧ䣬ܳͱҲ֪ǲġ]
տϰ׵׺֣Цá
ɻͧܳһûյĳ˵Ǿһȥ̸ۣͨķʽô
ֺԲԲĴ۾գһ£ëεİһԵֻ˸绰ȥ
ι
ֻͽ
 KTֵĻѻȸ˿ûһ˸˵
ΪҶ϶ͷBOSSĻظճ˸λ绰⣬ͷܸ˭绰
ס׷ͣͷĹ۾ͣ
1157£绰	
ιɳƵ͸ŨŨƣ룬ͺûϢһɤӶһ޻ôû˵
ʲôû˵ӣɨһȦԵˣȵȥ˵ϵ£
ʢɸһƣȫˮʪ͸ںڵͷһһڶͷ촽˿̲԰׵ľ͸ѩһɫΨ˫۾һ䡣
ôû˵
˵𣬲Ŵ磬϶ǵصۡ
յͻȻޱȵƽ˰һƬ죬ȫҪһ촽һ򣬡Ϊ鷢ĺͻȻҲź̻СӴֻ̳ȥͻȻӵEstelleĵ绰֪ܵ˾ſˡæŴǸ˵ˡ
ʢüһأеġǡ֡
ֻͷСŮ˽ǵæϻȥ㿪Ƶ˵û뵽֪ˡ
ҵ˹۹۱ǣĿԼͷϣ޲ôյյֻȥǱô˵
ԭҲϲŮƵ졣
֪ΪʲôĵͬДһ˷·࣬ʵһЩ
۵ӣæһ𣿡ûע⵽һȺ͵绰ˣֻԼҵ绰ࡣ
ʢ̫ѨڻĹĶʹѾˣ񾭻ǵøղžƵʹʲôʱȥ˾㡣
ջعͷ
һ׷ͷһҺæû͵ӡ
ĿһEstelleܻҪСʱ
ŮǿһЦ廰òôãٴһСʱͿԻȥˣʣµĽ
ֻͷ˵һСʱ˾KTſڵ㣬ȥúϢϴ裬ҵ绰
زסƣ룬ûвżģܶµ˵ҲϢһ£һȥ㷢Ϣ
˵绰߻ԭλãEstelle˵Estelle㣬Ǽɡ
 EstelleƼģ֣кװŬˣˣҷĹǿ򵥵Ļ飬һ½Ĺ
˳ƶûæ£߻صԼλãһѱʼǱ˳
 Estelleڻǰ棬ͶӰʼ˰ţڵǡ
1158£Ҳ	
һСʱ˾绰׼
ʰʰԼĶ˽¹ͻְݰˡ
С㡣˾æ򿪺ţһ湧صǸ·΢е³õˡ
ϳҲæ꣬ûеȣû¡
Ǿͺá
˾˳ţƵǰļʻҡ
ɫıƽȵĳŵۺһƷȥ
ҹĻ٣еƹ貣մҪֻС˵һҪˣһδ֪ĵ绰ʹ˽
һ룬˵绰
ι
Ӻǰ˾ʦ鷳㻻طȲȥ

ɫıּͣҹ档
˾һԼ˽ȥ
ǵһһᳵ·ߵ֮ǰүһε
Ȼƹ磬һװ˵־һСǹŰǹȫмĺġ
߸ŵıԱչߵߣ̸
ûã˻عͷӥĿϡȡԼִķף߻صڣüë𣬲ŭС㣬ּˡ
ڳϽӵľĵ绰ԲЦһ£Ͻá
Ҳڻ··ͿգƤӺݺݵ£Ͻ߹֣ôսйˣ
Ŀɨһۣӿóã
ԼʲôӵȻѿڶƺյ֣һС㣬ɼֹͬա
ЩΣͷԼԼϰֽ͵Ρ
Ӳ䣬ҲżһΣþͼˡ
ô˵յĿϬӺʹС㣬ϴ͵յˣƷ˰ɡ
ɽϲϲĲҶֲֻ٣
һС
սжȵ΢΢һЦû˵Ǯϲͺã֮ǰ֪ʲô˵ϲȲ裬ѸһвҶֻҵһ⡣
̡
Ŀһӹһ˿ʹ⣬漴תȥҽɣã
ǰ棬ںʹ˸ĵɫȥ֣Ѳˣãҿڿˣһߡ
1159£ﲻҪ	
ҿ㲻Ȳ裬ҳˡѹŭһ䡣
ںƤװԼûӲǹȥռ˸λãԼԱߵλãյԱ߰ɡ
Цˣݺݵصһۣ㻹ҵڷ
֣˵Цˣôܰ㵱ɻڷֻǺСѾͷһʣԱ߶ѡ
üͷĿĪСһʣ
ϵţСٸһˣҪֳ۶ӣҲȡ
һ£漴ЦõЦ˵ʲôأ˵һʣֻǵԸ񣬲û˼档ͣô£˵ʢɵŮѡ
ߣһûɫȦ˵ķԽԽʲô鶼óҲʲôӣҪѧһףҵһ㡣
ڱ˵һҪҲסˣڳֻεĸģ֣ʢɵŮѻڣҪѵңҲ˽ѵӡ
ʮˣԼĸ׵СѵȥĶš
һԸǿƹŰ壬ΪӣȻþãԼ׼ƽϡ
Ҳ֪Ϊٽˣ˵Ժ󣬾û˵ˡ
תգñͲˣһڣƽĿڵС㣬˵ˡ
Ҳ˵ˣСѾͷûϵǸĸ̫š壬ܹջûشŰ˵
ŭĿһɣϵ˵ڸС˵ʲô죡ͲҪˡ
Σ֡ʢɵŮѣҲϲαΪҲףŵôҪô㵱ֳ֥ڵľҲΪĸ֣ҪͬĴٴηԼϣ
Ǽŭˡϵɫ͵سȥһӣ³ŭҸôҪңһȥﲻҪ㡣
û뵽ᷢôŨüҲͬȡûǸ˼ֻǾʱڽǵĹҲӦýûҪһֱžɹšʢǸˣҲΪˣαر
ޱ飬άŸղŵƣ˵һΣһȥﲻҪ㣡
1160£Ѿͷʢϲ	
˽ʢɵԸҲ˽Լ׵Ը񣬶һִ
һֶӣЭվߡ
֮ǰһǸεȻתͷǿӲ˵֣֪һֱǳʢɣҲԼΪ١Ϊûõġǰѧһ֮ˣΪأమ
㵽˵ʲô
۾СѾͷʢϲŮӣ˾˵ģûпϲʲôСʱԺѧǹõǸϲֻּҪ뿪ּҾ̣ͬϣҲΪϲΪ˱֥šڣϲһ˾˵ģϣܵóԸҺ֥һĿֻںʢɣΨһԸֻġ
ʮӣͺʮӵĲ裬һ仰û˵
棬꣬ҲƷ裬ϢҲʮӵĲ衣
ʱһһĹȥƷڷ²豭
һοⲻһ͸ŸӵӣðſڣС㡣
Ϊ˱ʾ𾴣Լ˵ʱĲ豭ıֱϽлֱ˵
˶٣˵Ҳʢϲĵ㡣
һ£˼һӣε˵ʵ˵Ҳ֪𣿡
΢С
տʼʶʱҺһҶΪˡΪҲҲԼĵط۳࡭
Цһ£̬̹ȻҳĻԡǾҲкܶ೤òŮҲÿܶôĳڡ
Ц۾ִ˫۾Ͳͬ˵ĳûڡ
ǰŮӵĳȷʵ˾ޣҲںܶŮĺܡ
С˵ʲôȻƽ࣬˵û㣬Ǹϲ㣬Ҳû취˼ô
⻰Ẉ̂ջ治ýӡˣԷſˣγĿѵˣ˵Ȼ֪кܶ಻ĵطһŬΪǸˡ
ؿһۣյ۾￴档˵ΪŬܸʢɵĲ
1161£ͻȻҪ	
С㣬˵䲻ĻھڽʢɵĽŲΪͣѡԴӺһԺϵʱڹ˾ϵʱ仹ࡣȦ˳˳ˮķչ̶ܴΪں㱣ݻʲôʱԼһʣµ99ˣ˵ŬĽŲô
̫Ϭˣڣ޲ҪϬĶ࣬˵ֱ룬һתضûУֱ׵İǰջش
ǣһǡһᾡҵ߹ȥᵥֻǨҡ
ˡֱԣС㡣˵ĲʱǿŬЩ˴ӳʼעǲͬ͵ˡʢɾûиȦӣԼûи߹˵ĴֱӸʢԺּҵĽӰˣּZһж̳СҲǿ㣬ֻǵľ£û취վߡҪһܰǽѵӣһҪʱ䣬ȥչ˵ӡܸĶ̫ˣҪĶ̫ˣϲ㣬ԲںǸ鵭ˣҪһζȥ۵졣
óһſϣſΪ׼Ϊʢ˸öӣʱҲɿ֣Һܸм㣬Ǯ㹻㻨һӡ
ûȥſ̧ͷʣϽ˼Ǯˣ
ҪǮҲΪ仰뿪ʢɡ
ƽȡʡ
ʢɺòײһǸΪô࣬Ϊļ仰ķĶԲ
ϵķˣûҪ뿪ʢɵ˼
ֲˣſ
ѿǱһ磬żſһСǸлһС°ɡ
ջûıֱѿ˻ȥСԼľҲҵıϽϲȥۺһƷͲáҪԸССߣܿġ
˵Сӣɫ͵ģůůģҲĸ
ĪĶݣҪǿĿ˻ĬƬ̣ûټ֣ðɣ㲻ҲûϵȰţʱҪС㣬㲻տҾͿżɽ˵ˡ
1162£ҿʢ	
ҿǹˣҿʢɵߡ
̧ͷܾûô򵥡
Ȼһ䣬иǰǾʢɱŮˣôӦ֪˵ıŮʲô˼ԭͥǲʢɺһ𡣵ΪʢһöӣҲԸҿʢɵߡǼҺͳڱУҵ˽ϵˣҪҸȷĴ𸴣Ѿ˴𸴡
ҳϵһԼ£ԼٳӣԳ˵ƢԲưոݣ϶ʢɷѡ
ǰǳԹĸԵͷԹԻؼҡ
ʧԺ⼸ҲԼĵ׶Բԡ
ĶΪ£ѡפ⣬겻ؼҡΨһŮھУȴϵ
Ů޵ԺҲٻأΪԭĹϵҲĸİûʲô
ˣŷԼ߾Ȼһ˶ûС
͵͵ȥԼСôССһ˶ױԼЦ磬͸һСտһ⡣
ŮҲԱߣһ㡣
ڳϣüЦԼԼʲô顣û³
ĵĵ뿪
һ¶ƣ۵飬ûһʼôǿˣѾƷҵƵƵʢɵĻԼӦ˹ķҲˣѾΪʢɶ˼ҪԴһʢɣ㣬⿿ԼҪͳΪУ۵
㵽ʢɵıҲǴֻΪʢɿǣҲΪ㿼ǡǶԴҶõķҲ뿪ĶӣֻҪһ衣ôˣҲܴ˱裬ӦҲ衣ˣĺӹ
վ˵֪꣬λȨү˵ѾǺܲ׵ˡ
İ취Ҳȷʵһȫİ취
ǣ˵Ժ󣬻ֱ׵˵ԲϽҲʢɱŮˡӦ˵Ҳᵱκ˱ŮˡҲ룬ҲԸ⡣ߵһһῴѡҵŮˣңԼԹԵ뿪ҲּҺһǮӴʵʧԲٺϣ
1163£̸С	
ü
ռ˵СӣһҪְ֣ҾŰְ֡ߣͬƴߡҵ뷨ΪδǣΪڳߺԼµÿһ
ɫ۾ŭ⣬һΪδǣΪڳߺԼµÿһС㣬֪ڸ˭˵ҿ뿪￪ʼͲκһ
ϽҲıҵ̬ȡ˳ӲҪӲģҲֻӲˡ
λؾϹȻֱͦñֱй˵ҺʢҲǲԵȵ̸ƽȵġΪһŮӣ̸ֻһƽȵ̸һ뵱СҲҵܲʶ̧٣ĺ⣬ҷǳǸϽҼұڼһȥҾͲˣһ
һû˵£˵Ҫߵˡŭӳķ·ܵˮĿһգһգĶգסҪߵˣС㣬Ҳв㣬˴ϲвˡҸѾõˣ˵ҿ̰ᣬҪ̫ࡣ׼ʢΪҾ;㲻̰ŮˣҪȥֻаʢˡ
ջعͷ۾ݸһЦ֪ϽûвңҲûҪвң˵ȫҵĻûװƣҲû̽˼ֻǰҵ뷨
ͷӲûͷôӲģû˵ˡ
ٴεͷҲص뿪ּҹݡ
Զˣŵıĵߵ˼ǰ˵Ҫ˸С𣿡
ǻعһǣĿ΢ǣ˼
֪˵˼ʲô˼
ţȥKTǱߴ绰˵ҡ
һ󴮣һȫ˵꣬ϰ˵ȥˡ
ˣǿϵ˶Ĳ裬һڣ΢ɬĲڣüɿŷƵĲˮ˵һ䣬ҵҪйǰ˵˵ѡ
ԼŮҲһ£Ǹʲôˣ
1164£׵С	
ˣ
մ򿪵ۺһƷţӭ֥ЦкҺһȥϴϴ֣ǿˡ
ղǿƵүʱļӲ¶һ棬Ьߣ̣ǻûԷ
㣬ϳԷҪȵһԡ֥һӶһ˲˳һѲ˷ϣ̧ͷЦſƣŮҲ㣬Ծ͸һڼˡ
ﶼۣкչȥ۰ɣȥϴϴ֣˷úϢһ¡
ռĴһ£ڸƵãû£ءҲ㱻۸ġ
պĪģҲɬӲǰͻȻӿɬѹ֥˵лл̣ȥϴ֡
ȥɡ֥Ų֪Լ׽ȥּҹݣ֪үֱӸ˵СĽ飬ΪǱݼҵ˶ĵˣ۵Цһ£ȥɡȻ˵顣
յϴּϴ˸֣˳ϴ˸Լѹɾϴ
Ѿ˯£ԹԵԼרλˡſС˯£˯·յQͣһֳִСβͣһ㶼£ȳһѪ
飡һգСһͱֵĸ˷ܣյ֣ҪǱܡ
֥ۼֿץλãϵ˸СΧȹԷҪܣҲҪԷ㲻趼ˣҪԡ
Ȼ޲ð͵ϣ֥ŵĻԼλãֻ۾һֱתǸĵС޲ðXɨһ飬ûġ
ۿյ˲ģ촽𣬴۾ֺʪģʮ㣬ƫƫְһСڳͲĳ飬үǵ˵㲻Ҫģ㻹Һ̣Ƕվߵġҳˣһ㣬û۸㡣һ׬ܶܶǮǮȦ㣬Ͳ±Щдˣ˭д㣬Ҿͷɱ˭
ۡձԼұ׵ȵˣһЦ鶼תˣ㻹֪ɱԼģ
һĶѧô˴ʻ㣬ϣ벻ĵطˡ
1165£ԭظ֥ŵС	
֥СӵͷС˵ҼأҶˡҿһֱԣĿڸʲôڸʲô
ô˵ѾµˣСӶϸķ˿Ԯ᳤֯˿Ͽۡ
Լдȥûã˿͸һð֯ʵķӣС⣬˭ô¡
µµˣռװ֪²Ϸڸʲô
֥һ˵ȻϷϰ˵һкüţлǴٶȣҶˡ

СһٶȾǿ죬Ҳ֪ôģƽʱҲû챧ֻ
һûмôСӣǰʢɹˣھСʱҪ֥죬ֲ֧Ҳ˸ţҺڼظ˵ۡ
۾ȫůЦ⣬û뵽ôã㻹ظҡ
ɵˡ
Ŀԣֵ֥ļۣͷߡ
һͻظһǺӣۺһһѷ˿ѡģΪǸIDܶˣʼûã͸ʿһ˵ãǸID澡άӵۣһ滹˺ܶʹĻǿ˺öΣһѡǸIDظû뵽֥š
û뵽ɡҲû뵽ҡ˵Ϭ֥Ƥĳգ۾һֱЦ⡣
տĳǹڶԼģĽᣬݸһЦĿ˵лл㣬̡
ллһֱԼߣĬĬ֧һů
֥ſüĽǵ˲٣Ҳúõģӻֵ֣лʲôҶӵŮѣӵ裬ҿеĶϱҿ϶Ҫ˵Ȼ˵
ô˵ǵգְοϵ£㲻õģһͷ˸ýкǱдʣµģвʶˣ˵ʲôҺʢɣһһͿˡûҪЩгֵ˵ķԷ
˵ݼǱҲк룬ϷͽϾʮ꣬յԸֻҪȺ˲޿ɾҩĳ̶ȣһ㲻Ͼɱ
1166£˭ô˧	
ղϾɱôϷ塣
ֻôϷ£˽˾ˣҲʱնò׺ֱ޳ܵŮӰ쵽
һԵڡ
극֥ŴſˣСȥϴ裬Լϴ裬طϢ
СӽҲرĹԣûвҪղſϴ裬ԹԵĸ֥ˣ֮ǰܹ§ĲϺݺݵһڣ˵˾䡮ҵģҵĽ죬˼Сˡ
֥û˵ʲô䶼ˣŲµǸ˵˹ĻûȥСһǣС֣˵նȻطˣԼϢ
á
ﶼģֱ
֥ŴСӻطˡ
ոԼ˱ˮԼķȥ
仹뿪ʱӣ·𻹲ϵϢ
ԡϴ˸裬һ·ٰͷɣɢڼϣʹ˱ʼǱԣQһƵ绰˵Ҫ绰ˡ
Ƶӻû˽ӡ
Ƶ֮ǰջӵ˸Estelleĵ绰ͷǵ˭ˣ֮ǰöļܵг̣ȫ˾ͻȻضϣʢɣ˭˼
ô˵֪˭˼
ү⣬KTַɱĻȨ
ڲүӵŮ˵ʱѾ׼ԽԴEstelleɱĽһ㶼⡣
KTֵĸ߲㲻ʢ˾ڲηɱ£㲻ʢע⵽ʱǻ˵ԼҪϢһʱ䡣
ѡ״үӵΪʢɣûôֻEstelle԰ꡣ
Estelleĵ绰Ƶպýͨ
ǷĿƵͷ¶ӱԿھƵ귿ԡۣͷڵˮĳϴ
ղһû֪Ϊʲôһָ˺ܾûмĸо̰ĿĿ
ʢֲͷëһԣھͷǰ£ע⵽Լ¶һ˿ɫôˣôͻȻôҡ
˫ֳԼԴƯ۾һգգûôҾǿ˭ѳô˧
1167£	
Ҿǿ˭ѳô˧
ʢұöڵ·й⣬ӳճӣġ
Կ䣬ԭҵѣҾ˵˭۹ôãҵôõѡ
գϣ
ϣԿ䣡
յһָۣӣôƯô
ʢɺ˵ܻ᲻ܿ𣬡ǰûոտˡ
еˣһбҪһ£ĸŲ̊ҲһƱĻͲûϵֱȥԼ˵ע¶ԸˣʧȥƯŮƱġ
˸ǰôȻ̬Цô鶯վһ⣬սûмҲûа취ʧȥ
ʢɽ촽ĿƣΪҷô
֣
գ۾Ҳ룬شķɿ죬ֲɵô˧ƱôΪֱһ㣬ͷ֣˱ŮӡȿȣֱһҲûʲôֻ˵ûб˵̹һԼ̳ϲӡ
ʢػڹòԼƫƫ಻һһЦˣգϲʲôӣ
ϲչ룬ȻͻȻڰ׷۾ӡӣô죬ҷҾϲڵӡ
ʢȻѪҺܵ˹裬ȵҪļһȥΪǰһôһЦݴܵķ飬գڷ
۾һգգҪȥһͲҽùȥ
һ죬òΡ
°ұˣҴȥá
Ц绨ʢвܵǸˣۣε˵㾩е´ˣ
̯ӣվͷҲû鿪ЦˣûУһûޱޱİҪͥˣһ˷ԺҪϯһӦСӴȥ԰Ҫ̸ӰԼ
KTǩֻоúԼҵһ飬ûаӰǩȥҪǵʱΪ۵ĹǣKTִ˾ҲǵӰԼ
ι˾ڲɱҲˣ߽ԼĹңոĻȨȨ
1168£æ	
ʢɵĹעǰһ仰ϣҪԳϯͥ󣿡
üǿƵ˵ֿ϶ᶨͥûҪϯɸ˴ϯͿˣһԺǱߴкǺúУ
ޱޱ֤ɽǿսþܾϴɾ
ǼСڻڿ쿪ͥޱޱ
ƵǱҲֶͨΣޱޱҩǶμطŴޱȥμͥÿ˶
ԣޱޱ϶ᱻ̡
ôϴҲиʮҲܣʱ䣬̫޼ɵˣӦСŮ˲֣ҲĸŮù
ޱޱʮꡣ
ú÷ʡԼ
ʵҿԳϯշԼСڱˣܲסƵá
ʢϸǿƣȫȡĻᣬߺܶ࣬ûҪЩ˳㡣ڼҺú˯һһ˯еͽˡ
ޱޱ̳䶨ϷʶȤĻҲýϴڡ
ûҪȥ˻ˮý˵
һᰲ˹ȥ뿴ͥ󣬿Ͽֱ
գ
ޱޱİӰӣ֮ǰٷ͹˻ȫֱͥϢȷʵڵϿޱޱͥȫ̡
ʢӲģûɿڣֻģԼı¶ƣɫߵƵ˵գҲھУȷİȫ㲻Ҫҵģô
ֻǿƵҪ׼ȥҲҪٿһ£̫ˣһڳ۵ӣĶˡʲôޱޱԺ󣬡֪ˣ첻ȥ
ĵǣеʲô鷳ˣҿ۵ӡأû𣿡
¥¿ͷʢɱһֻһС£ֻǴȽ鷳ѣİɣһ֮һ׼ʱ
ƵܿɫãոģҲϻҪעԼ壬ûϵңǻչ˺Сӡֻһ棬æҲҪעϢ
߶͸ɷ»СһʢӲɫĲ˼飬õңļһæûʱƵˣһᾡϳʱ绰ҡ
1169£ޱޱҪõӦгͷ	
һҹΣڶ̫׼ˣĴӴԺϲȥԺˡ
Ѷˣմ˸Ƿϴ˯¡
ĳ˿Ƶ賿һֻ˯ŶһˣŰ˵Ƥͣܡ
ñӣѿһûصıʼǱó㿪½ͥš
ȻϵһƬ
˸ֱ˽ȥ
ͥ˵뿪ʼ㿪ʱ˵ʮֻ֣ʮӡ
ԺſľۼϰٸȺڣ˿ֵ⣬кܶһϹýߡ
ֱļõ˹ٷ֤ʾ֤󣬽ֳͥ
ֳϯý⣬һ۾Ϳɫ㲵Ľ촩һɫۣ̿ƣó۸񲻷ơĲϣϻΣóҪЩԼûôǱ
۽üҵȴ״̬׵ûһ˿ѪɫݵĹͷ͹ˣû˰ĻƷ׵֧ţ¶͵Ů˱ӡٴֹۣûдҪǸ긾Ů͵Ů·һ̣ͻأ
˽⣬ջŵĽ̫̫
ôûͷ׷̫̫Ķ࣬ͬǴΥ͸Уȴͷ̵ĺܳʱ׼ܵӡ
ʱһһȥӿͥʱſڴһɧ
ݿµŮӴѺֳ߽ͥ
ֳͥļ߶һ˸þƣ׼˵һġ
еļץͥʼǰʱ䣬Žʡ
ޱޱ׼˽ͥ˵ܻʮ꣬ܽ𣿡
ʦʾΪ绤ô
شһ¡
һֱĵ˽Ľڿޱޱʱ͵شӼϯλվݹˣĶˣһޱޱ
һʵļ߷𣬡Ǹʲôڻûʼͥ˴̼Сޱǲǣ٣ȥ
Ťŵñŭȵļ߶ɵˣһʱ֮ȻǷˡ
Աӵ½ֳͥλãľ
1170£ʢҵ	
ʲôʲôڳʲôǷԺ鷳¡ýߣ鷳ְֳͥɷãҽùԱȥ
ˣֳֺ̰
ٲҲֻԶԶؿĨݵƤͷӰ˱ϯλ
ڱϯ֮ǰޱޱһ£ѾĿƵãûᣬ˱ϯ
ûϯֻ˺;ʦϯͥ
ĿԼ߿տҲλãʹϷ飬һտտյλãżϻ
ǸС˽Ȼ
ղĶڰУҲŵ㡣
ˣں˼ʱķٿ˿ʱ䣬Сľ鳣ιͥʱ䵽ˣλྲ¼٣׼¼ͥ󡣡
ǣ١·¼̵ͥĹԱƷվͦĻش
šٳһʾ¡
Ȼԭһ˵ˣ췽ܺ˿˵ǵˡ
ԭϯϵòڣѪֳۣͥŰɫװĸߴͦڷԺ˵Ժ󣬲վǻ߰Ƶ˵ŮʿίУϯεͥҷڲμӵӰ칦ޱޱŮʿУޱޱŮʿҪ飬ҷһƣھҩºǻͬƵĹԱ˼СͼҷŮʿַΪҺŮʿɹӪȣʱ͵ҽԺ¸ҷ˼ľ˺ЩɲصĺҷɸʩӦеĳͷ٣ҵĳϡ
ã
û뵽ʢɻ˴ϯ
ԭϯϷ绪ˣе
ŷü췽ԭ淽ʦ淽ʦ˳
Ľۼվڱϯϣɫ԰׵Ůϣڵ˱˳ʱ䣬㻹ʲô˵
ޱޱ㱵̧ͷãȻ񿴿ٿԵ˵ˣ򱳺Щǹڡ
岻ɿƵᷢҧ촽޴
Ķˣ޲óȥСޱ¡
뱣ְٲѣȻٿ򷢶ˣ棬û˵ģûеĻǾͼˡ
1171£ɿ	
ޱޱ⻰𽥾۽׵ĸֽһ˻ûУûң
þǵ𣬴˷
͸ʼǱԿޱޱվڷͥ룬ԥİƵͷϣһ㶼⡣
ֻЦһ¡
ޱޱˣԶôֱ׳ԶԼˣ֪֤ݶǰˣſԿƱжɾ͵Լûһ
ޱޱľǣƱŽƱŰԼ˵ˣί˶ں
ô룬ͷݿµٶҧһһֵǿûҩҲûС죬ʲô֪еңҲҡΪʲôȥץǸˡ
Ŷ֪ˡΪĽʢɶ԰ɡǺǣҾ֪ϸûйƽԣнͿңûк̨ûбͨ˾ֻбЩǮȨ衣
ֱüޱޱС㣬עԴǣǷԺȫ£ûȼ췽֤ˣȻ֤ûֳôߣǲΪ˭˭͵Сͬģˣͨ˵Ҳıܷۡ˵ޱޱСҲͨˣΪǣӵǧ˿йӰӦ򣬶ֳͥɿۡ
˵꣬͸췽˵ˣѾϣ֤ˡ
췽ö֪ͨľ
ѺżС˽þٶͣ
ŲӲޱޱڿСʱɫ䣬ûȼ֤ϯվãָżˣҲʶǣЩʲôݣң
иϣһûȷ˵Ȳĸޱޱ㲻ʶǣװʲôװǵƵ꣬ǰʰգŵºÿ˶ʮڷˣ˵ʶˡҪ㣬䵽ڵ³ǣ
ޱޱȫͲͣظҲʶǣ֪˭Ⱥ˶ģԣԱΪҡ
ԱֵܼΪҪʮΣ˭в
1172£	
ʱҲվ˵ոǮǮСޱ
̫̫ʾһˣվԼʹ˵ΣЩ֤֤ʲôҲҼ˵ıɱңǲҪɱδץǲ֤ˣ˵СޱҩǸС
ѿڶСҰַ֣ӦڷԺֳмڣӲͿ֬ĨۣͲദ̱˵˵СޱǾճ˵棬ָСޱ˰ǿXˡ
һˣͷѩףһ˿ô͵ˣʶؼ֣һ죬˵۾
̫̫ø
ԭϯϵʱ̲Ľ˾䣬̫̫һ䣬Ҹ˵ĺˣҷ߲ܺûޱޱСóѣ˵Ļǿ̰
һˣǵʲô㳤һСӣʲôϵΪͷôͱ˲岻ߣȻСʱͲ֣˸Ӳ֣Ҳ֪ϵλܲ˶ˣһܳһ̫̫Լʹڳû취ȫµģҧ
ۿĳ壬ίУСϯͥϣעԴǡ
̫̫ץסʲôѱƵãϸļ˵ǿ˰ɣǾǱձĽģΪݺСޱǿ˶ôˣݺԼõġ
˵ļ£Сľ鳣
̫̫ȴ˫ֲģŭͥϷˣֻ˵ʵƾʲô˵˵ʸûˣȻǸɴֱӰǼСޱˣʲô߷;Ҫ߷;ǼСޱ޹ġԼ˵ˣûб⼸С۸ҿСޱ⼸裬ڿﻳˡº󣬶ĺĪɱǲܣܺߣǻҪҪ
ٻûһڣԸһԵĹԱ˼Դǹչ£侲һ°ɡ
ǡ
Ա˽̫̫ãӲǰˡ
1173£֤ȫǰ	
ٿõ˱ˣѹؿڵ˵ǼȻѡ񹫿ͥ󣬾ǱŹƽ̬ȣ˭˭ʲôԿԼΪԼ⡣УжϷ񣬲ǿ㷸ɹûС
õɱˣûɹûɱУ˵˺˵ĹУСİѵȥҵԼĽţҲʹӼӺ߱ܺߡûֵ˶ж϶Դˡ
˵˵ֻҸ˵С۵㣬˵ˡˣڼͥϣļ侲һЩǷԺǿúֵĵطֻǵĹԱǵȥϢʲôʱ侲ˣʲôʱٻ
ؿڼɷˣֲҼȥ·Ϊֵ̫Ȼޱޱеĸء
ɫ׽ӣþоִٵȥ
˫ץճȭͷ
ͥ
ͳһָޱޱǮǣ۸յʵ
췽ṩ֤⣬ṩΪ֤Ƶڷٵ£ֳƵš
ƵޱޱžĵĽҩƬ˼βҩƬڼβлӷֱŶžƣȥա
Ƶ崦ҩƬȥĶһôƱҲƱ粻ˡ
ٵƵ꣬Ŀʣ棬췽Ѿ֤ݣڻʲôҪ˵
ޱޱ԰ףͽһ۽Ҳóϸ΢·ȫû߸ϵ»ӡ֤ݣȫֹסķҧҷŵǽҩЩֻ½㲻ܺȾƣİһƬƵҩƬ
ĿͻȻ˵һ㣬췽Ѿѯ˺һμʱĽ㣬ʱ̹ϣºˣΪʣ֪¸ԭҩ
ޱޱ͵̧ͷݺݵؿ򷨹٣ܣƭңô˵Щ
췽վ¹Ķ˵ޱޱŮʿԼҪôʱĽ֮Ǽ췽ΪԲԭС㣬Ϊһμ¼ǡ׿ڳԼе֤ݡ
Ҳţޱޱǰһڣת˫ץűϯϵˣ˫Ĵģ·Ҫɳȥһ
1174£ڳ	
췽һһ۵ó¼ʣʾǼ췽˵Ķʵ¼
ޱޱ˫ץˣָڷףܣܣôҡ
˵ŲܣȴֿЦ˵ĶԣǸУҷѾ˼֣һСȫǸСˣʢɡ
£̬񣬽Σ侲侲ֿЦһ
ŷٺͼߣֱ˵ĳˣԣҸµҩҾǿ
޲ȥʱˣôûˡСҴ±ݼ˳ĴС㣬¹ĸһҶ治ݡôãһƯ˵ܲҼʵÿÿ춼޲ðϳݼҡӵеһҶҪûôõֻѣĸĸݣҵԶԶĸߡ
ҸûʲôᷢһȵȦչ޸ʱĽ㣬һһҪıԼˡҪҵļƻˣһȦڱңߵһȫҵģ
ֻѣҵҪıҵˣôǣǻǸһƴҪάסԼòһСǻ׵Լò׵õĶȫʧȥô
ѾõͷˣҵĺӣҵҵҲǸУΪʲôŹҡôҸϾɱʲô˵һˣֻΪǿûгɹѣ
ޱޱͥϵһһбȫֱȥ
°˿׿ڳԼеһĻϵȶȳ׵ıˣޱޱֵ۶ȾӸ߲¡
ֳͥͷ󺹣ôжֹ̬ױˣĿޱޱѿڶ˵Ÿֶ񶾵ԡ
ֱٽסͥޱޱ12꣬˫̱˵ϡ
ޱޱҲû뵽Լᱻ12꣬һ飬žѺһЩҰһĸղŷģƴ㣬ֿʼҡ
Ҹո˵Ĳģֻǣֻ̫ˣûǱԩġҲҪΣҪ
1175£Чǳ	
ڲҪ⣬Ѿûˡڳ˶׿ڳҩ˵Ļ̱ڵʹ޵Ľûһ˰˵
첻Ϊ¿ʼͷŹӲǰѺˡ
ޱޱĿ޺ڷͥԶ
һ˲ʮ꣬ͷݻƣʹԺ̧ͷ͸ޱޱʱһʼ
ֱ߳˵ӣȴûȤٿȥˣֹصƵ˱ʼǱԣȫûܵ߰Ӱ죬ӷȥˡ
ޱޱĽ֮УΨһΪԺи10꣬û뵽12꣬Ҳ֪ʢɴкԵʣޱޱԼڷͥϱֵ˿ûлڸĵģŻᱻꡣ
Щˣһιͥ󣬽ԺٵýǰˮҲš
⼸컹бҪ
ȦKT˾⣬ҪȥǼһ֣ͶԷ̸һӰӺĿܡ
Ҫ֮ǰҪ˾Estelleһҹ˾ȻٿҪҪð߳һ
֮⣬ҪСӳȥ棬һˣɵȥҽ顭⼸г̰ŻҪæһ㡣
ΨһõĳҲæȻԼ붼ã
*
һܺ
ĳ˽ԺɺһƣŲٴγܾ޴ʹȫˮʪļ¼ÿһ֮ݡ
һСʱܲʹĥ۾Ҫô˫۾ǳӥȴ䡭˫۾ͿĳӵǸ͵ˡ
ɺΪҽҪְҵĵµûбɫ̧󣬿ϵʱ䣬˵һСʱ֣ôηʱô
ʢɻܸܵ񾭲ľΰʹķףʾɺ⿪ϵ
ɺĴֵָԺ֧ԼʪĿԸͣţˡ
ɺݸһЦ̬ɣһǰһ룬ǳɹˡ
ʢüȻƣóȽܲ÷ʱٶһ㡣
˵ԣҪ⣬ҪǳʱҪⷽҽʦΪԱƱַЧ죬ЧãҲиãƹ̷ǳʹ࣬ײЧ
1175£Ҫһ˿	
ãʢ΢С
ɺؿ㲻ΪҶûиðɣ
û˵ʢֱֱϡ
ɺԼ˵ˣԼüģļ¼˵Ҹȷɣ˵񾭾ƤҰƵǿаƤþұѽƤһСͣҲпܰƤϡ
񾭺ƤһһܶȡһޣͻỵܲĺЩƵĸáһʲǿҶơһͲһˣǸ˵˰ɡ
ϲûжεı飬̧Ƥˣ˵Ҹ˵ӦöӰ쵽ѡƣһʼ˵ˣƣ
ʢâžĺ̶һʯӣת۾ʧˣᡣ
Ǿˡɺʼ򣬡ɼ˵˵ӰĽһҲ
 ʢɲÿɷĴƴֹ´ϴСոպãխĪǿƵѹȸУɺûôһ˵Ȥÿÿ˵ʱҲпϵ˵ʱĲƽ
Щڼԭ
ɺСҪȥĶ׹
ɺջԼֱ²˵۾ע˷ƤƿĻߵʵͻȥʲôʱȥҲȷʮ죬ܰ£ܰꡣ
ʵ˭Ҳ˵׼ʲôʱɹᳬꡣ
޷óʵﶼʧܣûȥо
ʢɵֱ룬ûȤڹڣƸ㣡
ɺֻһ£Ƕûпһ¾ܾ˼ûȤܸƶˣһ֮˼ҰһµǿȣҾҲټơȻ˵һ񾭻µƤжϿʱΪϼŵƶˣݲҳеʧܵĺҲȥе
ϻȻܾûлعZҲ֪˲ǵˡ
ȻҲǡ
 ҲơʢɿԼϵƸҵ˽ҽ㿪ֻҪҪʱ򣬰Ϊһ˿
1176£վһ׵	
ҲרҵҽֻǸҽѧٴٵĿܰɺϣֻڹ֧ԮĹƵĲұľ黹ߵ˽ҽһࡣɺԭΡ
ʢϬĿϣ·Ҫ͸ͻȻʵ֪˽ҽ
ɺʵͷһüĺݺɫ۾Ŀԣݣר˽ҽǺ飬Ҫرȥ
ʢɼ׷ʣ˵æԺͻ뿪ӲͷƤĲҲǷ˳СԵʣ黹ˣûĵǿԼԼû԰յ¡вò뿪Zԭ򡣡
ʢ׷ףԼɣڹиˡ
Ϲ
ԡ
׼ȷ˵Ӧǰ
һвȥˣ״Zߵˡ
Ҫһ׹ʵ뵽ʵҲ̤Ƭ͸ĵء
Ǹˣൽڻۣ¸꣬ͲǰԵСŮˣɶǸˣôˣû취Լ
ɺлع촽̬ȼԲҵĴжãҶܴӦҪ󡣡
òÿҲͨ͡
ޣлëһ΢ϲһĽëŨܣȴµģסһֵӡÿű˵۾˵ʱܸһǳרעĴʵϣϸһܿɢ۾һĹ¡
Һźﲻæ
˶ͷǰ鷢ˮʪԺûиɣм˱Ķͷϣûаɺľܾϣֱ˵ĿԻ׹Ҫ٣ȥҪһ㱨١Ҳ㣬ֻ֤Ҫ˵ʱҵͿˡ˵㲻ôżܾҡнʴᣬ׹ӵԼҽѧоӵȫ豸˵ҽѧԱԽȥһ˸㰲Ÿְλ
ҡ
ʢͬľס۾ɺС㣬ŵѡʵѡܾңҲᰲ˸㣬ʱƿ١ӦҸĺԾϲ£ҲܡҪ㿴ĲڻСδʮڣҵº͵ƷɺС㲻ҪΪõĸκͶ
ϣӦңҲվڸ˵ϣҲվһ׵ϡ
1177£Ҫ	
ɺû뵽˵ôֱǿƣ˼Ƭ̧̣Ƥ˵ȻˣûҪҽͬͬ⣬㲻Ƕ˲ߡ
޳չʹѾȥˣ̬𽥻ָƽӺƴͷӥһĿԲڱصõĴ΢΢һھܵطΧڣϣͬҵ󡣡
Ȩƿǿٷ֮ʮ£˵ԸڡҪƵ˶˵ǳҪҲðգһᾡҵŬɺС㡣˼ظ㣬û취ѡڻûû취һ˵ڳһ͹ʵ
 ɺûˣȰв˵ˣûѡѡ֪ÿ޸ЦǰˣڣҿԴӦ㣬
ʢҪСβûӦ˵
ɺˬĿˣ˼ҪҿĲͲǸСӡҲССƣҸ˵ˣһû취İ취ǿд̼񾭣صĺ
ʢɳĻ֪ҶûƣһȥҿûбƵķãûеĻֻ鷳ɺСˡ
ɺ˼ˣǰԼһߣ൱ʵڲԡһ˵ȻҾֱ˵ҵˡ
ʢɵġ
Ǯ
Ȩ
ԸҪɺˡ
̸
ɺëܸ˿͸Ĺ¸Уס˫Ӧں۾ͷڹӰ£ҧ˵ϣҪҵʱܸھ׼һ׽ķӣҪ˴ŵ֡УҪһ˽˷ɻҴ׹ϣ˽˷ɻС
ʢԭΪҪǮйأ߸ҽ豸֮ĶйءɺȫûĹҪ
ǸԸԭϲ
˽˷ɻҪ벻͸ԭ
Ҫ˵Ǿ֮ͣף߳ȵͬ⣬ԡ
һһҪǹġɺͻȻһ䡣
ʢ΢۾ӹΣɫң
1178£˺	
߶ŵŮˣһദΪɺŮˣɺʱͻȻԼò롣
ɺûʶ۾ΣգԹԵ˵ԣ
΢΢ͷԼһ㣬ںʢ̸
֪кܶѣһǣϣҪߵκˡ
ȫϡ
ʢʲôˣͬǣǷĵ棬ֱֱʿģʶߵˣ
ʶֹʶɺ֪Լں˭򽻵Ҳ֪αװûãɴصͷʶ
ֽһ£²Һߵĳ˽˶ԹΪҵ˽ԭҲ֪һؾУҲϣұлؾеǶʱ䲻Ҫߵ͸¶ҵ֡ҲǺ¼ֻǴѾϰ˻ټΡº˴򽻵ҲΡܴӦҵĻҵҪˣҲ˵һԸͬҪ󡣡
ʢĬĬ꣬ѹ˵Ĳ¼Ǹˡ
ҪĽķӣҪ˽˷ɻ֮ͣǰ͸Լ˵ãҪ֣ɼж಻Ǹ˲
ⶼ㺦£ʲôк£
ɺ˽ȤҪ˵ѣͲǳˣ˵Ͳ˵ҿԴӦ㡣
ɺһ۾Ҳָɣ쵽ǰǣ졣
ʢɸһ¾ջ֣ɺʼ߱ʱ˵ҲС˽£ҪҼȻӦ˾ͻáģȻ㲻֪㵽УʱһϢĨ֤ϢϢĻȥûκ֪֮⣬ӦøСı꣬ΪûͲøһ١ͬģҲϣǸʱȫĵذҶӡ
ɺϲʹ˵Ϊʹ˵ԶôʡġʢֱӺദҲദ»عͷֱ˵۾ϵĳŵֻҪҰİС˿Ҿͻ߾ܵİһԷģҲҽ˻лĵµߡȻӦ㣬Ͳ¡
ʢвɴͷβǿԼûᱨ꣬ʢɻǵã˵Ʒ
˿ûԺظߴһԼδС˵
1179£֮	
ɺ̸׺ʢɻסľƵ꣬ϴ˸裬ԡҳһëõˮͷһϵֻͷȥ
ȻһյĶš
һܣĳСŮÿ㶼״򲻶ĸϢ
Ҳһ
㿪Ϣ
յϢ
[ҽͽһСȥ԰ˣŮҲڡСһϲǼȫ̶棬Сˡһͷ˼ңСӱùԶˣûֹ]
ʢɿƬ
ƬƯĲ񻰵Ск߽ŸȹСŮСŮƺִܾ٣ʱʱŴ۾͵ߵСк
СкһֱžͷԼóͷεĺܺãƯһվıֱ
ʢɹ⿴ƬóνܹԣֻΪڳСһĸܲû˦ԼߵСŮ
[ˣһŮѽշݵġ]
ʢɵͷֻϸģЦ绨СŮˣǹ𣬲ĵƹ¹ǰˡΪһƬͲܿƵıãõľͺԼһ
̧ͷǰǿյķ䣬һ˶ûУ֪ΪʲôͻȻ֮Ƽ
еҲĲˡ
ٿһֻƬ׼绰ҪҹؾС
ˡ
Ȼˡ
ʢ߹ȥš
⣬ϧһ糺˯ۣЦӯӯпſڣĸ߽űһȥɺ˵ƵĺܳɹҪҪһ
ľƱ˿76쳵գһ˲ҵ
ұһרŵľƽѣǧƿƣ쳵ֳϧΪŪľƣƽﵽǡ
ʢûȥҲûȥڰеľƱƳһ˵һҪлл㣬ϻͶһӰĿһǰŮǵλ
ԼĻر湻ģϧҧҧ촽ϻЦӯӯѾŭ˼һҪô
ǺڿĲĹϵʢǧĻȥҲϲǷ飬ǸӰԴ㲻ҪĻ»ֹ˾ѡһҪĿΰҵл˸˵ᰲš
1180£֮Ǹ	
˵Ҫš
ϧۼֿ죬һֻŵſڵķ϶УǰбϣЦݼȥˣƺЩŭˣճ˵ԴҲϡ㲻ųңҲǰ¿ӰҪԴֻҪָͷͶ
ûţϧ׹ֿȵŮǣòݼֵõ˴Ͽɣ׹ӰܶʱȫеǰаԼȱԴ
ʢԡϵϣһ㲻¶Ƥû¶ƹϣ·һ㲻ɽӽĹâǧ֮⡣ڵ۾ףϬĵӣģעųϧҪʲô
ҡϧһڣʶԼǣűˡ
ʱһԼ˫۾עӵļ¶𽥵侲ָֻƽĵģſߣţ뿪Ц˵ҪĻ֮Ӧ
ʢɣ
˸˵ĮޱУϧԼԼ̨£ֻǿЦѣŮʿ²̨δ̫ûʿ˰ɣ
ʢ˵㷴ӦһִֻŰϣɫԵǿƣһҪŮѴ绰ûµĻ˵
ʵ˵̫̫ģԳϧǰѳƺ˻ȥ
Ǻ³ϧֻǲҪ鷳
 ϧ޵Ĺûסһ룬סˣһѿı飬ҶߵſˣٲҽȥﻹƣŶվˡ
һÿ˵ţȻſڲýȥ˵ȥᱻЦ
ϧһ˵һ漷лȥҲҪȥ˼
ʢɰ嵲ſڣסϧȥ·üͷľܾ˳ϧҪ󣬡ˣһŮܵҷ䲻㡣
ϧ洳ˣ棬رʢ˵ĻֹΣҪˡϧǿװӣʲô㣬Ůѣѡ㶼˵ˣǷҸ飬ôԴԼĶˣΪɺæǷ˲̫˵ɡ
о仰˵ˣɺȷʵǿϲԸæɺбŴͷʹ֢вĥĹ͡
1181£Ҫ	
ǰֲи£óһ
ϧһϽץסἷ׷
Ƶͳ׷һʢס001ŷ仹Ǻס008ŲһװλǰƷԱ䰺һЩ
ϧߵĶɳԣĺƱϣŷιһȦĸ̾ɯĻȻ
ʢûòһˮߵĴߣһˮƳһۣԳ˵ֻͨĻСӦôСöˣȻᾪȡ
һǧҵɾӣղص˿϶ϻּͥ˵ֻ̫ͣͨͿѻûʲô
ԼϲĴʦƷ۾ֵ
޽ǿֻϰΪԲرȥ⣬ϧΪҵ飬Ȼһп
ܹ졣
ϧӲһ£ҺȹӣֲڹǽϵĻһ˲Ӳԣ򶨵ƿĿ⣬ǳǳһЦֻǾϲƴ֣ﲻһСƵѣﻹҸһֵǧ漣ǿˡ
סͳ׷˿϶ǮǮ̰ˣЩǮƷӡ
ʢջɨĿ⣬ͷһˮ̧ͷߵͳ˵001ŷ⣬ˡĵǶġ
ϧԶͦεˣĲ֪ΪʲôͻȻķɿ졣
ֱ֪ӼӵƿŲʮƵƷƣȫͳʢǧҶƵꡣ
һƵһͳ׷ļǮ5ǧңһ5000
Ȼÿͳ׷ס
ôôҾƵʢһٻʧϰ
һϰʲô
ͨһҲ׬һ򣬶˵赭дչԼĽѡ
Լ۾ĿȣôضزסѪҺڵȶȣϧģ΢΢̣Ҫ˵ʲôͻȻһֻ
õһӱˣϧãôˣ˭绰˯ˣ
 ʢûߵɳߣֻ
֧˽ֻֻ绰롣
1182£յĵ绰	
һ֥š
һգ
ʾȻյ֡
ʢһֱͬѩǵĿ˱ϵĳϧƵƵü
òŮѰɣôˣ˯绰
˵⻰ʱҲԼղôġ
 ˵ĿƲסԼκʢѹƵãֻͨ˵绰ι
ղ֪ﻹи֮ͣϴ裬ſڴϣһߴ򿪱ʼǱԼţһ߸绰æˣô졣
ǰҪæʮһʱԼϢ
ֻԣû뵽ȥ绰ͽͨˡ
ʢͷСŮɳƵµϴ裬ؿһȣԽĵʹһ죬ıȽ硣
·һ죬ҲʼҲԼıʼǱˣעԾط˵绰ϣһ죿첻ҪˣϻϣϲԵĲ˻֮ǰǵøҴ绰Һṵ́Ѳ׼á
һܣ϶ûм﷽㣬Ǹû˼ල˭֪ûкúóԷúò塣
У
˰ѼźãûԼ£ˣ㿴Ҹ㷢Ϣô
 ʢԼϢԽͣ·һĨ⣬Ĳ˼飬ĳϧҧס촽뷢ǻսʤ˳嶯סˡ
۾Ÿոնޱ䵭ֻ졣
˵ݶֻһЩûӪĻ⡣
ɾôĵĻ⣬ÿһÿһ붼ֵǧ˿û¶ͷȫעķ·˷ﻹԼĴڡ
ϧ̸ոձſֱ֮˵ĸо
ַʾһŻȼգյۣƫƫԼʲôܸɡ
ۿźԼһ΢绰ˣϧûסŮѣ
䣬纮һĿ˲䶨סϧ˸飬һѶˣԭأֽŶã˾ǵ˱Լոճ嶯Ϊʢûᣬȣһߵֻͷ˵һߺ˾롣
1183£ǲݹľ	
ףҸôŮ˵ʢɣ㻹ûؾƵꣿϡǱԼǲŮѻʲôģʶʡ
 ʢѾ߽鷿Źˣšһߵͳ˻⣬ǽȥ԰ˣ
԰ҺEstelle㣬ϹŮһȥġ
ձûԼСŮ԰üɫĿʼһ췢ЩȤ¡
 һͨ򵥵ĵ绰ӲǴ˿һСʱŹҡ
Ǳ߹˵绰ʢֻæһʱ䣬Űֻ鷿ţ˳ȥ
 ϧڿڳ̴ɳΪԼղŵΪ͵ղűǸҲǹģֻǿڴ绰ǵĻŮѣԲһ䣬ŮûɣˣҿԸ͡
ͣˣȥֻͣ˸ᣡ
ʢûһƿ߻ԭλðֻ£˵ˣûϡ
ûϡ
̶֣𱸸
ϧһɲͺˣϻĸоĴһ⣡
ܲˣԼ߷ߵߵģҲֻǿڨڨسǣôҸջһֱŮˣΪһŮ¶ỳԼѣŮѾȻһ㲻⣬Һ⡣
û˵ջֻ˻ԼŮǲԼ
ʢɺͨ˷ӦȫһԤϣֻǿһۣ˵ᣬΪҡ
пȪˮҪԼãʱˣСԼϢɣ˵
ǰԼҪˮؤˣ
 ϧ˺üΣΪԿƺԼĻʱ򣬻ǲûסĵ׵߷Σȸ칦ƣҺƶˣһӶң
ʢɷǳŲŵŮˣϽ˳ϧӣϧӵȻ̽ĵߡ
ûһεݵǰĺƣֱӵĿڣǸҲİ˵ݵĶ
ϧˣ˵۾ãİ̫ˣһΪٿѡǼǺϵְæⶼô
1184£Ҳó	
ʢɱֱܿӵĿ⣬ǧϰ˶óѣ
 ϰ˶óѣ
ϧֱžž죬ʢɴ̵ѰɫǱò콻ӣﲻˡ
û㶮Ϊʲôôִ
˵ӵпʼڣֵûκ⡣һҲ˵Լѣְ˸æҵɺʢΪʲôϷأʱӹ򶼲Ը
ϧһѹɻս˾Ʊðɣˡˣ칦ҲˣôҲ͹һɣȻҾôȥ˶ΣҺôҲŮʿΪŮҲҪô
뿪ЦĿǣԵԼжȣݴ
ʢɵûעֵΣʱüһ£ƺܲͷƤһ
ϧװ۵׵ĲͷʱһǲûĵַߣòסץžƱָ֣ס
ٽһֱϸӸòھƱҩΪǿ
ʢɵ棬һڣƱȺһڣԶ
ϧϸＶĴŮˣ׹ȦУɱΧõý͹ڵĺøжȣΪǷݶصʣ
͹崿ŮͬһֱʶأŮζŮԡ
ϧĲ׹ϲ͹̬ıȳƣѵõǣϼŶŮԵŮԵĳ
ۺһγ˶صʡټµ׺ͬг͵ݼֲܳΪ¿ӰһٳȫþĿ
ôĵĻԺԹⱭ
 ˵ôһŮҹţ촽Ծƣ˵ǲСջ󡣿ɻʢɣûܵ˿޵ջ˵Ϊﲻߣᷳ
ȳϧһںƣѾƱһεľٵǰʱʢšüɨľƱıˡ
˯ɲڵȣƿߵƹ񣬴ӾƹһƿسԼԼһ߻صϧǰӢԳϧʱԶ͸žܾᣬ˵ңҲϲȺƣؿ԰ɣ
1185£ϲ	
ϧĲ㱣ҺǣӲǴ˵ĲƿĿ⣬΢΢̣ҪǷƹƣͲزסԼС˼ˡ
㲻ϲƣ԰һģֻû뵽᲻ϲƣܾȡ
һ˵һ߲źۼʢɡ
ƶĻȲʢûע⵽ĵĿԼֻ򷢳ȥû˵ԼϲȺơ
˼ǣ֪ϧĶ˵ϲơ
ϧѿڶԼϿϲƣعӦ˵͵Ŀ£ϹʢɵϺпǼұġ
ʶԼƭˣҧ۰ķۡ
ΪŪĺƷ˲˼ԭҲͶãʦ˹ںƵ֪ʶȫù
ǣôϵЦЩǿûСϡ
ʢ±˱ĺơ
һߺȣһͣһʢġ
һʼʢɻӣ²ͷҲûֱӰȥԼĲͷһûһĴ䡣
濴ųϧ񲻴һ𽥱òͷ˳ϧĻͷֱ˵˵С㣬ˣҪϢˡ
ôϧװɵĵͷһֱ̧ͷλԼ󣬡ʮ㣬ɡƽʮҹŸոտʼֲСӣôҪϴ˯
ʢüͷšɴ֣ӥ·ܴ͸ĵĶҴαװС㣬ﲻҪиԭֱ˵
ûҪȦӣ⣬Ů˴ûģ
ϧϿ絭ĸϬĿӣʵҳһ顣
ϸĹ۲ǰ˵ķӦ򴽣ͷһڽƺ꣬ͻȻðһ䣬Ҳûʲô£ѡ
ʢüͷšĴᡣ
ûڣϧһ׳ذըƣʢɣ˵Һˣˣô죬Ҵô
ʲô˼
⻰˵ûͷûβͻȻһ˷Ӧ
ϧ۾¿󵨱ŷеľƱǰһ˵ҾһܶദԼĶˡҲ֪ʲôʱ£ֶͺѧֻһָооλˣʱúϳҶĶˣô죿
1186£һץס	
װĻģϧǰһֱֵؽжȣάŲԶľ룬ҶѶԷһȫڡ
ͻȻܹ֮ףʢ΢΢Ծ
ȹʵųϧеĻ
С˵Щ֪ôʢޱ侲ϵıڿݡ
ȫû˱׵ķӦƽľͺϧֻڸ˵ɵĻһ
ĳϧҲȥŲֻͣŮѹϵҲҪҵĸ˽
ʢɵķӦ̫䵭ˣԼ̫ⳡԾΪԼһЩӡ
ʵҲȷҶǲĶĶûгԽҺĸ飬Խ㣬ȸ칦⣬ԣǲĶˡ
һϸ׵ָԾ˵ļϣǣŶͰζ
ָ˵ؿʱһֺֻĶסץ
˻~ϧĵıʹ̡
ʢ˦֣룬ӢᵽףζΪų⣬С㣬עΪ
ϧΪŮٱôӶϻģ֪Ǿƾû߷ߣûлͷǰ˺ζų⣬ҲֻӲͷƤȥʢɣҸ˵ģԡûҪŮѷֻ֣һ£ҲҪ㸺㲻᲻Ұɣ
һŮ³Կʲô
ˡ
ȴ˱ܣ˳ƻˣ²ûϵֻǵûȤ
ֻǵûȤ
ûȤִ̼ĳϧ̫Ѩ͹͹
ƤǻˣǴۣǱ˰Ƥ˺һûš
ʢû²µ̨Ժ˵СԣұˣˡҲ㡣
˵꣬ҲϧĻᣬת鷿ķߣּҺͳѹϵҲֵѿҾͲ롯ȥˣԼȥ
ϧôĿԣԽԤϡΪĵ飬ϧΪǧ𣬲˵ͳԸһҲгѪǷݰڣû뵽ϧҹŲ
ֺŵȫǶѪ߹ǧ
1187£еĲһ	
ϧû뵽ˣʢɻڵϲȡôǸŮģʢȻû˵һĻÿһֶǰ˳ϣַ·û·ĸо߳ܵһһһס
ԺűߵˣԼϵ·ҧ˰С׷ȥ
ʢֶ鷿ŰˣȻһӺײֱۻסϡ
ҲȥģûҪǧ֮⣬ҺŮѱֲȲңûԹô֪Ҳ
ʢŮ֢
޽ߵ˼֪֥ôҪӵ£֮һֱû飬Ҳû׶󣬾ΪʢصŮ֢
ߵĹԱеģ⣬޽˵ģΧֻĸӶûС
֪ϧͻȻ˵ж෴СϵѪҺڽУʢȴ͵طԼ岻ԡ
 ܶԳϧַӦ
ֻ˵
Ȼһץסϧ󣬺٣͵ػعͷ˳ǰɫʲô
ϧһʶ˵ʲôʲô
ʢܸоڣӷֿʼ̶һӲͿ췢չܿƵĳ̶ȡ
Ҳʼֳ糺죬߬סϧ۾·ֱĶϧϣ
ϧĻ𽥵ԼһֻɵֳԵ˵ļҿ񲻴ǲǸղź˾ƣĶҷȥɡ
ʢɱĶˣٶŭϧΪʲȵߣһѽƿ糺۾ŭ⣬ȥ
ϧģվȽţǱˤڵϡ踺أٴβסǿ֮ĩˣȶˣҷȥɣȥϢһ¾ͺˣʲôϢ˵
ʢᵽϵˮζܵζŵѬˡǸСŮ˾ͺٲˮ϶ǵԡζȻ¡
ϧĻǵ׼ôãôΪֿ֣ƤʢɵɺˣӲҵ˽ȥ
ҵĵƹƣѵƹص
һȥ˷ϣһ˵ͷ̣ǲǷˣ
˵ţŰ˷ȥĻᣬ˵Ķͷ
ĿȥɲǣȻһα߬ס
ϧץʹƯŤˣһʹʢɣʲôץʹˣ֡
ûʲôأʲôô
ϧԼ˼ٶðڵˮûھŶˣ˸С۰ѶĨ·ϣζܵעųʱ乻ãЧͰѶֱӺȥһ
֮ǰƤҲΪʱ䣡
ڶԭȻҪʱӴŻЧ
ʢˣôĲһ
ͷѹʹܲˣϧʵʹĲˣĵʢɣץʹˣֻһ㣬ôң֣챻ˡ
ۡ
ʱ˳ְҵĵƹصˣڷһƬû취ԼץʲôӣĴ̹ǵʹ˼٣ÿ¶µõԼ϶ˡ
ϧ̵ͣȻҲһ濪ʼסԼҰģһͼı졣ȴʵ̲סĴʹʹץʹˡʢɣȷֺòã
˵Ҳһֻȥ⳶Լ߬ס
˵־ǯôŬûãΪԽץԽϧʹļУɾû취ѿ
ʢɡʹŤ촽˶ҲҲҶֻʹ˫ȷվ
ϧںڰˣȴ֪ôǰͻ״
ԤĲһ
 
죬Ӵս
һڰ˵÷ˢ001ͳ׷ţշ´ļ洫ˮ
һɻҿһֵۣૣ˭ϴ裿Īˣ
Ҳ̫˰ɣ
תһ룬뵽ƾͽˣǿԻؾУȥС㣬Ҳ֡
1188£˭ԡϴ	
ɴҪøʢɿļϣߵǰţܣ𣿡
شޱȵİ
ˮڼ
Ϊʢϴ裬û³£ܣҿԽȥô
һִ߰ŰϣһļҪǩ֣Ұýˡ
ꡣ
Ŵˡ
ͳ׷ŷʽһװ޵ļΪݳޣ׵ĳϣӢͬ¡
ܣһߵߡ
ʲôܻھ
ǡ
ŵԡҵķȥ濪ŵƣˮ죬ϴ衣
𾪵޿ɸӡ
Ϊʢɵұۣ˭˽ˣʢɶˣƽʱӶԼĹԺ󶼵뿪ޣҪ˵סľƵ˴ڡ
ڲ²˭Ů
һɳƵƣϵѡ
عͷԼ𾪵ɫɰͰ͵Ŀ⻹ǳ˿̲֪ġ
ʢһֳֻŶͷͷʹѵ
ɫĲ˿Żȥ¶ɫʵĺáͷʹľ˭ڳƵãԺһƬհףʲô벻
üͷһѣιȥ
ߴѯʵܣ𣿡
ʢɻһ΢һ㡣
ʱԡҵˮͣŴˣžƵԡ۵ĳϧԡ˳
δʩĹƤ£ȻƤôϸۣͬѾƤ״̬ǳˣټֵܴ򣬴ԡۣһֶصŮζ߳ӣĺǷʲô£ºϴĸо
С㣿˵ԡҵˮʢɻڣֻǵ𾪡
ǿϧʢɵķԡ߳ҲԼϳˣ
ϧ·ûϵ𾪱Ƶã߹˵˼ҵĶܴˣһ׷ԡ۴ûϵɣ
ʢɴûһʼôʹˣѣθ΢Щ̧ͷϬĿֻһվǰŮˣ΢Уû˵ƭˡ
ˡ
ܵˣϧȻҲоˡ
ϧûֳ£ٱϿ£Ц绨۽ǣɣֻԡ۾ˣҲ̫Сˡ
1189£ǸȦ	
֮ǰ˵һ˯̫죬ûĽ㡣ҵ·ֲܴˣܲܲ·Լķ䣬Խԡԡۡ·Ӧʿ룬Ҵ΢˵㣬㿴첲յġ
ֹǵľԼֱۣƵ˿һȦӡ
䣬ֱϻ¶һۡ
Ǹˣһ۾ͿǺ۲Ծԭ𾪵ı˻Ī
ʲôѵͳС㡭
ܡ
ַ뷨
ǿܺСһƽʱС㣬ûͻȻ֮Բ֪ĶðλСġ
ܲˣҲᵥʮ꣬߶ûһŮˡ
϶йŹ֣
ʢû·ʲô鶼ûзһȴԶԼ̬ȣһ
ϧûʳ֮ǰһȻ˵ǶȶˣҰͽң˭֪йŮ׹ػ𣬺飬ǳˣʢӦòҪپ˵
˯ˣ
׼ҲƲסԼ𾪣类ǰһĻˣ𾪵ӷ£ɵ۵ųϧ鲻ԽĻͷȥ۲ʢɵķӦ
ԶûأвõսذһɫĹ󣬿ůǴۡ
ʢɱĺܽκܶණβɢĳǺ
֪֪ڸʲô
ϧĿ⿴ķ֮ǰԵ̬˲٣촽΢ҧһ˫ˮӶĿ⣬ҳûѳסԼ֮ǰҲ˵ˣ⼸ദҶĶˡǶȶˣ㲻ҪһŮӵֿסջӦ֪жںȶ˵»޶ԣֻ˵㲻ǸŮ˵ˡ
Ѿ֪ôԼľȺʹˡ
ƺôѪȻϣСô죿
ĬĬΪյ
ϧһʼͲģȻǳ۶ӡֻƺƲסԼˣ£δûè壬£˵ϧû
Ȼˣںȶ˵£ûסԼǺô
 ʢû˵һֱͨʲô
Ź棬Լų⣬ϧֱܸ߳С
1190£	
ʢɶˣûԼ̬ȣԺ²ٿڡ
ԺҲֱ˵۾ԼҪ󣬡Ѿ˹ϵҪ顣
Ѿ˹ϵҪ飡
ʢɺ£˹ϵ˵һ˺Ѳϧ֪
û뵽ϧҪ
һ˲䲻֪ǱϧҪˣǾóϧҪ̫ԣڽŵУȻǣ˫ӥһ۾ȴһЦⶼûУôϧ̣ܡ
ΪʲôϧżûƺԼܿż˵ҲǷҪҸҪûŮѣǿ̸һ£ҲҲһѾˣΪԿһҪ֡ϾҺߵŮһ
˼ǣ㹻ʢƥ䣬վƽȵĽǶҪ󣬲߰
ڳ̬ûãӴ˼ԡ۵˿ûа˵ŮҶҲϷ˵£˵ֻƬ֮ʣұ㡣
ϧŭҧʢɣ
ʢȴûб任һ£ʼᵽףҳҸ״Ҳıҵ̬ȣ
ң
ͷһ
ץסص㡣
ϧҡĪǣϧǳˣ
ǰϡ˵ܲʵһδޣҲǳĴ壬ޱȸ߹һλŮԡ
ѵϧ
˼úܿܣ־óϧʹ˵еλδ޵ĸ߹ݺ񲻴ϡ
˵ϧƯţֻǺͬĴ壬֥֮űϧ϶һС
εĺܺãԶβˡ
ıӣƯҲǼٵģֲЭĸоƭˡ
ϧùǺûʢɻԥľܾҪɫ죬˫߬ȭͷĹǣʲô˼ԸɾˣһΪͨ˲һû뵽ͨ˻ҪΣ
ô˵ʢҪԡߡ
ߵһ룬ϧղҲԡңֱԡңԡȥ
һߣһĮͿͣ
Ӧ˹ֻŸԡ۵ĳϧ֣С㣬ɣķ䲻´βҪߴˡ
1191£ȷûϧ	
ѳϧԺ󣬹صͳ׷
ϴײ˸ţﲻסһӵĻ֪Լʣ̲סëͷ˵ܣͳС㡭
ˣ巢ʲôҲԲ˵ʢɵĴϹĻɳϡ
вǵϷʲôˣôܶ϶ûǸϧϵһӻ˵챻ˡ
ӲȥˣǽôλС㣿
ʢ̫Ѩеѣʹϴ˸΢һЩһֻڶͷϣɫԷ꣬ɵذţҸ˶ʲô˵
£Ҳûõİ취ˣ˼Ƭ̵ͷõģܷģϰ24Сʱҡ
ڳȥ֮ǰֳһ£͵һɳϻڻˣСʣܣǸϧͳйϵ
⣬κ̫ˣټΪյģմһ¶ֵĻŴŵʳڡ
ʢɿɳϣչ۾ʯһĿӸտʼڶƽһжƿ֮УҲҪĶ
ϧСϣξȻҶףЩҲճ̵ˡ
۾ãȻʲô˼
ʢû͵ֱ̫ӵ²һ³ϧ֮ǰƷ飬Ҫһݹӳڵϸϣ
֮ǰ˵һγϧûʲô
û֮ǰΪǳΪ˱ǧ𶯵ֽţڡɳϧǳλײβǧ
ڳΪʲôҸðƻĿʲôʱ
ϧĳǧ³ΪţԳϧһ۷϶ĲƵĵطֻҪϸ飬ҳ
ڵʶȷģܿƣǸˣŮ˺ûŮ˵ܸܵĳ
ѹʱ岢ûĵط˵ûϧ
ʧȥʶ֮ǰҲǵץסŮ˵û취Լʲô
һ㣬԰ڱ󣬲עΪ֤
һʼͲǸԵŮ˵Ƭ֮ʣûֱӸѵֻΪûǲǳðƻһԭ뿴ĿĵʲôʲôĽɫ
1192£ǣ	
ıֲǱǸĻϲŮ˱ƭ˵ӣﳤΪһܷģһ
ʢ廹ӻ֣Ŷͷȥɡ
õġ
˵˴ſڡ
Ȼֱס
һ£ҪؾС
ɫ԰ףûϢõӣȰһ䣬Ÿƣ廹ڻָ׶ΣûϢãҪ˯һٳ
ãû£˵İžͿˡ
ȥһûмǸСŮˣÿǶƵͨȴһڵۺһƷһܵʱǣҶǡеȫˣٵκһӡ
ֲӦˣϰš
ȥȥˣͬʱĴʯͷҲ˻ȥ
ôϲС㣬һ붼Ը뿪С㣬ôȥͱŮ壬Ͽ϶˵һè壬ȲǸϧʲôͺˡ
 ǸϧܲСĻ׷ŹģԸʱﲻҪȻʱʱĸң

ͬʱеո
 KTֵĸ߲Ƕӵ֪ͨĸϵ˾Ļңһٶƽ׵Ļ˿С
˹˾ĸ߲⣬˾Ĺɶ˾µˣ˼ȫеҡ
Ϊǰͳվ˵EstelleҲڱѡ֮ڡ
Ȧͷλλٶ֮죬ҲEstelleڹ˾ĵλˮǴߡ
µĺҲԡ
 KTӵмʮǩԼŮǣССľйҲжʮˣȺȻûһкģҲԼͬĽȦ⣬ԡ
ߡ˭շչ̫죬һҪ˶ڽµӣͰͷ˰ɣãҲУEstelleǵһ֮Աˡ
ԶѩĴһ䣬ҿЩǳԲ˵ᡣ
˵˭Բ˵᣿Ŷ⣬Լüһ߹ȥȫһѾסѩȹӵ죬б˵һ飡
û˵㣬ʲôǹ˾ſңѩҲԱ߷һ£¸ţҪȦûͷԣƢְˣãˣĲ˵϶Ҫһ
1194£Ӱ𽥿	
ҿ˵ľҡվ˵ĴԱˣ˵˵˭
һƿŮˣƵѩ΢䣬˼վȡ˫ֱأڳӸµ̬
ߣٸװƣϴλûʰǰɣװ13Ҹ㣬ǳԲ˵ᣬû취ôʰ㣬´ࡣңȻƾǼһ
ѩɫ䣬˵ʲôĶǵˣҪˮ˵н֤ҿ˾ŵѩصĻһ㶼ûʡԼ۸ͬ˾ˣҪܼ㣡
ԼѩһǸĵԶʹѩʱ޵ҧгݣһ㲻˵˦ѩһӣջ֣ݺݵвҲֹ۸㣬һˣȥҰ˸״Ϊǵû֪ǺǣǼ֮ƵһҰְֵѣֻҪȥŲȫ㾫ʱݵƵ
˵ʲôѩոպŵˢѩףһζָҲڲԱߴ磬µزƲסԼ˵ûС
µôԣƽʱûӲ۾ϹˣԽƶ֮ǰģѩŮΪ˳ԽգܵȦȥҽˣ˵¡
ץѩİѱռⳡϷ磬̧°ͣ˵ûоûаɣûԼԺǵð͸ҷŸɾ㣬ǰĺβˣٸװףСʰ㣡
Ҫѩˣ޲ʰѩСˡ
ֻΪڶ˾߲ѩˣҪٳʰСˣҪѩصˣŲԸΪһԼǰ;
Ÿոѩϳǿڶܿ챻Լ֪ʲôʱܽѩصķȡ
ܿûȤᱻһͨʰͨȴŮˣͷԼľȥˡ
 Estelleѿһ֣ͨͻһͼֲ֡
Ů˵ĵطҪ˵Ůǵĵط˺ƣȦˣֻ˺̫ûеκˮƽˣֱ˺Ƥڴǰ˺ӮˣȺϺ۾ﶼİֳͣסŮǲдϢġ
1195£к	
ûдϢˣҵȻ
˷ͻĶʱŻһȰܵ˶ûС
EstelleȻ鿪ʼһ˸λ£һ߸շϢûеʱ
ͻȻһִֻϡ
ֻͷһȴˡ
Estelle㡣Ž촩һٷĺڰ޽۹ȹְָףƯ硣
Цʱ¶һСЦִ飬Ī˸ܵϣʵŮֹϲŮһ㿴Ҳ⡣
 EstelleͳʱڹϺӴʱŻߣºͶò˲ӡ
ǰʱƾ֮ǰغµԴɹ˰ӰڣѾɹһŮǵУԴܺã˵˿KTһһ㣬Ժ֮ǰһ㽪
硣EstelleҲ˵ǰʱ°Ӱ£Цŵ֮ǰϲѶüϲ㣬Źϲ㣬°Ӱڡ
۾ģ¶һڰװ׵ЦллEstelle㡣ǰʱ̫æˣȻҶһԸ
ǳԷEstelleһû⵽˼
ſ㵣æˣӰԴȫոһᡣһֱܸмҸʱԸгŵ̫ûھдĳ죬ҲûҵʱԼǡ쿪ˣרŹкˣôû
 Estelle֮õǸӰԴΪĴԣΪպܼвϵڱʹСֶΣյʱˡΪ±ܷˣʱ̸һ׺ܺõĵӰţҲýǲӰ
ƾŽһߣֲýרŹһˡ
 Estelleعζ˶Էһֱ˵ĸмʲôûΪ˾ԼжڶԷƽ̬ȵݼ٣Ҿû˾ԷͲˣǴǹ˾İţõӰҲɺϣýԼĸڣŻᱻϿɣ㲻̫ˡ
̬ȸѺˣEstelle㣬ͲҪҿˣǶȦˣĶܲʵҪͬҪĵյʱΪʲôԭλᣬҶҪúллҪʱ䣬Ұг̿ճԣһԸ

1196£ŵ	
˼Ұѻ˵ϣEstelleҲ̫ƴǣݸһЦǺðɣݼ٣Ϣʱ䣬ٸԼʱ䡣ʵţĲôҲʶȦˡ
֪ǡŵƤգգ۾ҿˡ
лսӴյ˽ȫ˵İУϻϤͨЩյȷȦеԸô˵򵥣ֱӣ⡣
ʿףڸȦѾԼ
ĪĶõȻøС
пɰЦݳ۾һ˿ͻȻEstelle˵Estelle֪˾ΪʲôͻȻǽô
 Estelleְƴǰ׻ģһڣᵽΣ֪˵ʲô
ûвҴţԼ֪ĸֻ˵ĻǼٵģҲ˵˾Ҫˣ֮ǰ˾ϳֹɶKTϵĿعӹ˾ƽǰʱ䱻ˣ˾ĵڶɶɶɢɢļɶĹɷݶչһڹɷѾKTֵĹɷݡҲ˵Ժ϶KTֵĻȨKTֵȨ
 Estelle¶Ծı飬ôû˵£
˹˾߲⣬Ӧû֪Ҳɺ֪ģ֪ϰǾۼһǲ£Ųȷ˶˵ҲǼٵҲһɺúõأͻȻչ˾ĹɷݣܾǳġEstelle㣬СһȽϺá
˵ù£Էǲǳģûйϵ»װԼݽȥ
ǲ֪Ϊʲô鲻ԽܹEstelle
ȦһֱڴҪգ˭ʲôԭҲ֪Ȧһ㣬ֻ֪ô࣬Ǹ
϶Լ˵ЩEstelleѾǳмˣ˼ŻصԼǱߣǿǹϵͬˣ˼ѣ˶죬ӵûע⵽
 Estelleصλϣͷ˼ŸղŸ˵ĻԥҪҪ˵һ
ʱӵͻȻͣ
ܼһ˴˽˿˧üĺɫװϸ˷εƦУװûд䳣İ׳£һɫë£ϵĴԵ᲻¶ԸĲ֡
1197£ô	
Ŀ185˳һȺ˿ûбѹâ䣬ǻҪǡ
ҵȷܼǩ˻ĹӸ硣
Ͼܼ̬ȣ˵ǩԼ˾ˣܼ̬δ̫ˡ
ĹӸ硭е㲻š
ʢھһʯ壬ǮеλֵÿһŹӶʢɵˮƽ󲿷ֵǮ˻Ǻ͵ݵĲ࣬ʾȣôôڵˡ
²ʱѾܼͬߵ˻׵λãӣ£һֳֻص°ͣ˫ĴߣԣҵȾˣҳ˵KTִӽҽˣԺǶҪҰţҽʶһڶˣɢˡ
˵ĳ˵ǹ̡
ȼ仰ͬ˦ذըըڳͷת
˾ˣ
ߣɻûһ˳ȥȫվͣԻû׳ذըл
˰ѴϵĳջɨˣЦһǻߣ
ܼԱ߲һ䣬ܣǴһûӦҸ˵һ
˿λƤתϵ˲˭ŨüƳܼһۣˣ
ԣԲܡ
Խͷɨ˸Ǹܼһۣ㻰رࣿ
ŵܼڨڨͣ˵ˡ
ղŵ˵ܼ෢˻תְЦ¹ǣ鲻ӣȻǲߣҲУֱӲ½Ĺɡ
̶̼ӣѾ˼ʶϲŭ޳Ը˭ҲĬĬ˵
ʶǿϲֻǲҪֹ˾û취˾䵽ֻȰҵĹ˵һ˵иû²ҪײǹϣҲǺƢϰ壬ײϵˣͲҪȦӼˡ
ҵԽûףɫ͸޴롣
˿ԼǲǰѷΧˣһֻб֧°ͣˣ֮ǰ˵˵Ըʹԭ򡣽Ҫ˵ĺǶйϵ
ƬһĿιˣ⣬ȴϵǿ
1198£Ϊ	
֮ǰ˾ôŵҲܣԺ󣬹˾ȫͷʼǵԴҶҪ·䡣ô䣬˸ǡ
תһ΢УҪ˵˵ˣ˭⣬ĸϽʣҪºҹϵҶ˽УҲϲˣСˣ
˼ĬȥǸͷ
ΨͷԼ򵥣֪뵽ʲôӵת󵨾֣ҡ
Ŀ⳯ȥӣŶʲô
űĿ⿴ĵӣĴ£촽˶Ҳûʲôܸղ˵˾һж¿ʼҾһ£֮ǰѩص¿𣿡
㱻ѩˣ΢΢⡣
Ŵŵӣ״Լϴ˵ΪһᣬҲСĵͬ˾ݣս㣬ܼʹңʱѩˣʱһֱ淴ʡԼĴѾʶԼòԣǹ˾û˵ҪѩضãҲܣ˵һ¿ʼǴϵĴô
ԭ밵ĸյ״ûע⵽ô˵ͬڰܼһ˽ȥ
 KTܼɫ࣬ò˾棬÷ֻΪԼȷʵ˺ͬ˾ͬµ£Ϊ˵˽ģȡյͶɹҰչ˾ƶȣԼʡ
ܼ࣬Ѿ֪ԼˡίΪԼ˵ֻսûиҵǸĻѣȻԸսǸԭҡ
㻹˵KTܼһۡ
ίҧ͡
ܼ죬Цܣǹ˾ˣճûãأһúýԺ󲻻üëƤС´
û˵ִ̧꣬Ļɫ˵ңҵĻʲô
ǡ
ܼò׼ʲôԥûҼ˵
ʱվߵŵǰĿע£°ͣȻ㲻ѩأ
۾ӡӢڵӣղܿƵ΢΢̣˵ǣǣǵģԸսǸԭҡ
ŵϴ̱ǵˮζϸī̵·ûżرƵãɿ֣˾롣óĲָһĵĿڣûҪˣȡϵѩء
1199£Ŵѹ	
¶ŵı飬漴ϲβסԼļɫ̵лллܣ
£ǿԼɤˣ˶
ѩ㵸˷ӣ޵ɹ˾˶ûпڣСɫȥǸŮˡ
ټҲֻ
ӼŮˣѲֵͰɨˣˣҪϢˣˣȥɣ
ػ˵ǰʵûղôˡ
Ժ󣬴󲿷ĬĬؿʼ뿪
»صλϣһִֻڻϣסҪ뿪ˡ
յľ˭
ŶȥˣԽŲ˶٣ĬĬؿһԱ߱Ҫһȥˡ
ɫ͸Եĵǡ
 Estelleһõġʾߣˣһתصҡ
תۻߵ߰˰ˣֻĺ
ΪKTʮܼ࣬ĺߵĲȥŹŲ߻
ܡEstelleλ˴˸к
ͨղŵĹ۲죬ֻǰԸϲŭ޳׽ģȻһ㶼ɼԷǸ
յľˣһ߷ֱߵϣһͷҲ̧ʡ
 Estelleš
ʲô𣿡
̧ͷһۣһһֱֻ۴ϣţǣҲûʲô£ҿϣ֮ǰڹ˾ͳĲ֮ͳɵĲ㣬һġԭְλͳһ顣
 Estelleɴ۾ܣҲȥְλѾ˳ˣͻȻȥ˾ҲûʺϽҵλá
ΪȻĹǣ˭˵Ҫ˽λˣ
ʲô˼
ֵ̧°ͣҾɢյĹŶӡ
˾ûйҵƶȣȻҶKTֵˣûǸԣֻ㣬רŶӶҪظԭְλֻһ͹ˡľˣһĸͳһš
ԷôԴѹ˼Estelleɵӣֻû뵽ελܻտ
ϾϲǱϳKT֣ӹɷ˵ϻKTڵڶɶǹɶŮѣλһֵʲô
1200£Լȥúÿ	
EstelleմһʼŶӣҲǶ⹫˾һͬ½ġ
ЦЦƳһ̧ۣ֣עڹעԼָˣҾͲͬ⣡
ûͬ⣬˵ǹ˾һͬ⣬ȡ
 Estelleһü𣬲ΪʲôԼô٣ǹ˾һ﷢չãչǰõˣ˾䱸רҵŶҲΪֻǰշչֶ֧ѡҲΪʲô²
ת棬ס۾ĴǿӲ㶼ҶˣǰȡҲĶ㲻ˣ
EstelleǿӲѹĴ
¿ϣڴϣĿڣKTֵˣյˣ˾֮ǰְλȥúͿˡΣŹ˾˶ͳλϸɵúãܼλڻճȥֻʱ⣬αطҪһȦеա⣬миܼ⣬һֱվڸߴãһһСˤˣҲȦ˭ȶԲһŵ
 Estelleû˵
ûż̬˵ǸˣҲǸ͵ˣڸһظԼȥúһ룬˸˵ס룬ľϵδ
ѹԵĿ̧֣ˣȥɡ
 EstelleȥԺ󣬻ֻʣˣ㷭һֱϵĹ˾ϣ˾ļûĵȫһԡͻȻһվԱߵŵģǹ˾ǲиõŮˣ
 KTΪȦ󺽿ĸ֮һӵϰٺŽеֵǣָճչǰһСŮΪܼʵôǵסˣŲȷػش𣬡ǡ
񣿡ȻĻش𣬡ûˣ㵱ܼ඼ȷ
ıѵ̧ͷȥ飬ӦˣҼǵ֮ǰղμӹAQѡ㣬˳ûá
Ǹǿ˵СѾͷ֮ԱǣòˣȻڹ˾еǻ
ģ㲻ʲôϵʶľõֵŮϵ
1201£ֱ	
ĵʱ򣬸ߴͻȻѹҪҲ²ҵϲãҲϲߵúõĴߣʵһͺá
ĵС˼ƣųһ亹Ͻɢ˼סͷ
ûƽϣɯٵĳԿףһ£첻ڹ˾Ҳڣʲôʱ顣֮ǰ˾ȫ죬ǵøҺúõذ죬ҪԽ򡭡
δľ֮ĵĺѹĸӽˡ
ҺûŻˣüչǣŵǸӣǡֻһ¶ѣ㲻ú³
ĽŵزŶͷϵĺˮִٵЦ££˵Цˡ
бҪûм˷ʱ˼´ֻ绰ҸˡëƤС²ҪңԼŰ죬ûǸʱ㴦¿ԸҴ绰
ߵſʱͻȻͣҶŵգҲϲӼˣˣ
ţϲְ쵽ܼλãɵӣԹɫһ
ǰֳѹյ̬ȻˣΪѣϻ̻ܷġ
͡ǽͷݵ³ɲܣԼ°ɡ
ǶǵĻͷҲصﳤȥ
أһվԭأɫ࣬ͣĨŶͷðĺ
ϻKTֵĴɶһٸҲҵʢɡλܺҲأƴ֣ټԸ粻ϲŭ޳Ӳǡ
ھǼмڱⲻ
աĴûһôڹǩԼգ֮ǰո˽ãǹ˾ҲϵӡǣҲյʲôʣô£ӽ˾ʼΧΧ¾ûͣ
ˣûȥú룬ôվλվˣǰ̾ȫˡ
úú룬һҪú
Ŀҫ۵ĺɫɯһ·۵糸ƣ˾ĸһƯլ
ɫ񻨵ĴſĳƺԶˣɯһ·裬ǶɫĽǰ
ͣ³˴ӱסԿףѳͣ⡣
ǣ١һɫװ˸һ֣Կ뿪
1202£	
һ·߽ȥ
ײת¥ݱ˲Ůˣͬ޽һᾪ̾ԼŮûôƯŮˡ
ˣ㡣
¥һŮѩ׵ļ֬پµһ˿ĵطڵͷں棬ȫͣ˫۾ֳ£ͬʯ
֥Ų֥ͣűĻã̿۰ʽ۴ϣˮƻĸոպáΨһЭ԰׵ɫü֮·һ㱡ɫϵƣôɢ
һ֮ǰϲŭ޳ӣ𾴵Ľһ衣
ŮҲ¶ȣ֣ˣ
߹ȥԸӶ߿ԲŮ˵ĸ첲ҷ㵽ɳ
岻ãαɻ˾֪ڣֲ彡ܹ϶Ҫ
Ů˲ϣӯӯһЦֲ
ͷȹ󣬡ǲôʰңϴαʮ²һΣ߹Ҫˡ
ûпųɷ棬˭óҵ̣Ҫ
ҲھǰǸӾ˾˲Żһ㡣
⼸˾Խ˻ĸƵã粽룬Ҳ֪ô˦ĳ˶ܵġ
һοԼֶӣģȥˣûа»ز
սƵľǺɫ⣬Դ󲿷Ǳߡ
ʱʱҪǱҲ
ǡ
裬Ѿ˼KT֣չKTֵĹɷΪˣ
Ưķ·Ⱦ͸صʹ⣬뵽ʹ飬ʢҸϧϧõɷݲŮȾָǸŮ֪֪飬ҶҪɫ
衣ʹӣҲܣ룬ҼǸգʢɰĺܺãóģͻȻKTֵʢ֪ˣһµõҺͳҵĹϵʱҵݾסˡ
ססǳ»ҪСּòȣҲҸ˺
ѹſʯͷûõ˵
ּҲǳֽѵյ£ʢδػᵱͷڹꡣ
1203£ְֻԵ	
⣬Ūһ£ǸϧǾˣ
ҵˡʹĳˣ̸ϧҲ֪ǲֵĹϵɫͣЩ飬Ż˵ǳһ֧ıףǸúԶɺϵǣϧϧһҲгϧһμۻ뵽⡣
ּҺлԼԼʢɵּǱʼдǵһ죬ʱǴĶһϧϧֻҸһ£ּǱ߲ڶϧϧġȻٵҿҾͲˣһ˶ʮҲŮ
˶ʮ꣬뱲Ӷȥˡ
˭ʹࡣ
Ⱳ׵˱ˣϧϧİĻʿ˭֪ǸŮ˰ػģ˾Ȼ̿˵ϧϧصĶɵҹȥʱȴҲҲӡһƬ췭ˣûСЩҲɹʱǸŮû˵ʵ˶ˣҾǰӵڳҲ޼¡С㶮Ϊһʧְĸ׵𣿡
Ҷ衣Щ꿴ʹ㲣һȻ֢һֱáĶܲʹࡣ
ʹı۾γεң˵û汻۸һε޼ҿɹ飬һŶ£꣬ɪɪϥᡭҵĶҪˡ
ǧŮǳҵ飬Ӧǧٳпֵĳ󣬺˽飬˳ĶȹһһʱΪ滮˭֪ᷢ⡣ģһ뵽ܳԲôůıõӸҵ⻹ۡ˵ôǲ쿴ҵ̫ԲˣűϧϧϣҪͱҰʲôԸܣΪʲôҪҿŮ
絶ʣ˵˵ţ£˫۾·ʹ֣صһҲĺɫ
ＫԺ󣬻ѡ˼ǿĵԼȥ֮ҵϧϧ֮ǰǲκ˶ĶϧϧҲãδҲãҵԺ󣬲ϲʢɣҿԺּҽԼ˭ҲԲҵŮȻͱҷˣ
1204£ûΪʲô	
ʵǸ춹ĺܺദˣֻÿ̸߶õʱǸһƵãƫִ
ǵˣܸܵŪŮʹ࣬ûзϣͬܡֻܵһѵԹ߸˵飬ҾǸϧǸʡ͵ĵơҿӵпʼСϣʢɺּҵݣеżëĸо
ٰϧϧԱϷϷûʲôرġ¶ԺԼŮͬͬµŮȻиУ֪ϧŮ˵Ҳʶά
 ⣬²ģʵ˼ޱϸ塣һµķӦ֪ΪҪ̻ǸðƻüͷûϳϧԼľҪƲϳϧҲûɨ˽µӣܰɡ
ô˵˵Ҫһ¡
ʢΪӢڣκһŮ˵ȻϷûϵҾϷ̫Լˣ˲˼㱾ֻƳȥϧϧʱңʢ߲ߵǸ
˵۹׼
Ǹϧӿĵһۿʼ;һŲֵġ
һҵԶݺô򷢣¾¾̫˼ãѸһƷϣԺ鷳ˡ
üͷ˳˵뵽ǻ棬ͷӦĻţϻ˵ǵڡҸ˵ֻǰҸϧϧʢƷΣ˳ҲһʢǲǾ˸Ůˡ֪ҪûڣҾ֪ʢɱϧϧŮҲּҷѣһּ˳ǳɻ飬ĶȥϧϧҪҵϧϧ֮ǰסּңҪʢߵŮɾҲû취İ취
һ˵ʢͳϧʲôֻ˵˲ֵиҲûҪΪϧϧǿס
һòŮΧԼڣ˻б뷨˵˾ʵ
 ºִܹһۣôǸҳôϲϧ
ֵһΣʼɳ£Ҳǲϲϧǲϲ֣ÿֲ֣ĸо·ߵҰװ˽䡣
1205£ִҪѹ	
ǿֶ̱ࡣ
ȴֻһ۲û
˵ףҲΪϧ֣Ů֣Ȼϣ϶һ޶Ĵڡ
ټΪϧϵɺϣԳϧ࿴һǧĳϧֶԺϵסΪ˸Զ׸
ˣ㲻ϲͲҪ⣬ЩС£ҵϧϧһⶼˡԸһϵ۱ܵóԸҵҵıģҶȥƣȥƽˡֻҪĸŮžۣʮҶԸ⡣
˵ֹֻͬ裡
֪˵ʲôʵ뷨ԸҲҵϧϧ˾Ҳ֪ҵĲһרܵҲǲЩҹˣҲžһˡϾĸŮʮָģһûҵҸӦء
¿һۣӿ˿µĺۼʱϾֹˣûֺʮͷ󲻵ʱжƯ
 ȱ񾲵͡
˵ɫȻãóԽʱϸŵ侲Գ֣ųеǿưԵֻ̡
Ǹգ˭˱˵δ򣬸ѵԼʶȤ뿪ãҲ㲻޹
ðɣҽѾKTֵܼʾҲϲգӦ֪ôһɢߵĹңҡ
ֶԼ˾ͿԿԭ£˻˺Լ˵˾ĴʽϰΪΪҲˣ˵ҵ˶ˣ
Լ˾ͻӣҪж
 չKTֵĹɷݣյĹɷݾۼĳռݵĹɷݾΪʰŮδĺ꾫΢У۵ɱ㣬͸뿪ˣҪߣ
ҲϲΪŮˣҪײֻиѵ
ϲѹͬԣΪŮӱͱкŮӦõõǻǰɱǸĸףҪάĺӵ档
ǵ㲻ϲֵһᡣ
ǰˮݸѵҲᵣˣ˾裬ͷİKT齻죬Ҫôࡣ㿴ÿһɫ͸ű˽˿ٴˣ಻áֻһС¶ѣҪϲĨɱˣûҪϡ
1206£Ĩɱ	
ؿʯͷѹƵãѹü٣΢΢֢ëÿһĹѪͻ
һְֻĿϣܹȥɫ㲵ĽӹٵǰˮűӣͷһˮĴˮ˳źĿ󻺽˸ղѹؿϵɫŻЩɫҲȸտʼõˡŰѱӻ෢͵̫ѨĨɱڣвǵĵ̣»ҪһЩּҺӼҡīץǵİѱ
رīңǵĳͻԽԽأ˾ͻȻȥҲΪڱС˾˱ȥڹȻǵĵҪǽǺóû߻
īʹɷŨĳЦһǸң˾̫ˣңץסǵɱһӰٸǿǻҲҸһڵ½ŪƣĴǼϲ̨棬ϲаռˡ
ȻҲϲīңֵı࣬²ϲҲסīֶ̫һɵϧϧǸŮ˾ǵˣֻû֤ݡĴĽֹǺܴÿθС͵͵û°ѱץǵİѱͲ÷Ȼǵ˺ƺƽЭ飬ѱһһǸͦظ˵ǲ£һأ˫ȭѵ֣û֤֮ǰҺ˾˶ðá֪𣿡
Ȼ֪԰һֻ
²΢΢촽㲻ٶĶȴǶİ֮һ¾٪޼ʱҲΪһڲͬص㡪סʱΪһԶʮ£ߵˮߣֻҪûеǾԵĹΧǾͿԵĿڤһֱɾԼ̤Ϊֹ
۾ֺ䣬Եˣ㲻һɱǾòҪ֡סˣ
Եˣ㲻һɱǾòҪ֡һ𣬸ɷɢȥ룬ĿҲָƽز¶𾴵վվŮǰ۾Ҽסˣ衣
ס˾ͺãô档ҵҪȥһˣﻹǺһȥ
1207£һμİСк	
ȥĶ
ȥ䣬ˣһֱһᴭ
ⶰͥԺǳǰӵĵطŻ䣬ȻҲʹʧŮļ䣬ˣᱻޱ޾Ļں޲߲
˼˵ҾͲȥˣ»бҪ죬Ѳñڸһɡ
ҸҲϲλεظң񱣻Ǽӡ
ԼҲһԱҪ⼸Ҫرš
õġæǰæųȥˡ

̳ղȥһϴּʱ䣬ͷָոջڶͯСӲˡ

Ķ
Сһֱܶ£˲ģէһ·Сһﲻˣһһߺһһңǲܵץ޵Ļȥˡ
õĵ绰ʹ˹
Ϊúٸ绰û¼۶ǲ֪ĶȥСӣǷ˵绰
ι
ͬʱ԰Զתһ۵ߵߣɫ´ͬɫϵīɫʿС̿ӢͲ࣬ɫСƤѥƯСкűϵĲҩƿƺʶ渴ӵƣҩƿüͷĴ۾ſһͷˣ̧ͷһȦΧŪˣĿ߹ȥỰĶ
ͯδѡ
̬СӺʮ㣬ȴ䡣
û뵽̳ԼëͻȻӰҩóһţ˭뵽һҩƿʹȥط
ΪܣҲûȥע⡣
һֱһ۵ͻȻŻ㱻عĿ𽥾۽׼ֻԼȸߵССӰ
Ǳײ£
Ϊ֢κúĺ֢ɵľ˥һˣǰһĨɫͻȻֵĲʺôͻأƲ۾
ԭ˵Ǹ£ԸСѣֻյ£۱ĺܽ⡣һɫƺ岻ӣŤͷΧһȦҵһ̳Ϊ˿͹Ϣ׼ĳΣˣǱиӣҪ𣿡
²ϲСӣŪŮԺ󣬳һܾˡ
ЩĻ̥ŮҲԽרŽԼСΧֺûйرĴһβ֪ΪʲôֻİСӣȴͻȻЩ
1208£Ҳһ	
áǿܣߵԶĺϣһ治źۼð߿ҪһǰױСкߵһȲʣСѣ㼸갡
ذƯСʯһ۾Ķǣûش⣬˵İ͡
 ȻʧЦƺû뵽ôĺӾԻôǿӯӯЦһ£ֻǾ㳤ÿɰʣǻˣ㲻شˡζҼҩܿԸ֣л㡣
ˡСͦñֱССͣѾд˵ķȣ˵ϰ£ԼҲõ֡
첻ûʲôо뵱СԵĹԱ
ҩݸ£Ựҩ
±һһ۵Ļ˵һһ㶵ģټҩƿݸԼ֪ΪʲôظоŨˣ̲סʣСѣһôôֻһˣأ
ܰôСĺӽ̵ôɶµ˿϶ǸˣеʲôŮôԵöˡ
İ˾ĻǺǿ۾գҲգѣȥȥˡ
ڲԶиϵ꣬ܽܽ
ǻˣڸл۹Ҳջȥˡ
²֪ԷһƭԼΪĽӹݹҩƿɫֳ̬Ĳ԰ףֻ˵˼仰ȵӣӲŸǰСк˵䣬㲻Ҫܣ㣬Ȼ̳˶ӣһ˺ˡ
»ˣԼĴ̳˶ŸȥСһĸ۵ĻƭԱߵ·˰æѻץס
˵Сȥϴּ䣬ϴּҲԶ·ľ룬Ųˡ
붪½ֱȥգɿԼ̬԰׻ĵȴ˻飬ôһĳСҲ˵ҪߵĻСѵ¶˼ı飬˼룬˫͸ĺʯӿŽ£ͻȻƯҲһô
һ£Цͷš
üͷɻ۾岻Ϊʲôһܳ
1209£ôɺϵҲ	
ڵϴּķٿǰ״̬ˣ󱻲Ĵˣһ¡
વܿˡ
¿ĨССӰнԶ֣Сѣ
һվ̫ͣԹѪ㵼ȱѣεûվסֵϡ
һֳֻŶͷüͷܡ
ĵ׸ǶʲôĶƵãȱʧһܻҪ͡
ǸСӣûü֣סĶԺôҵ
ļ٣ƫƫԭǼɤðˣҲ֧Լվ
ʧȥŮ𱸸һϣѹ
ڰ𱣻İϵɫ԰ֽץȹڣ̬ʹԥҪҪ
ո׼ʱ򣬷Ҫ֣ǸСܲˣӦÿ¶˰ɣϾ˵ȥҽԺȽϺá
׼Ȼע⵽иϸӰ˽ڵĳΡ
Ǹ
ձõĵ绰ֵһȦûҵСӣ߳Χһ£û߶ԶͿŵʹŮˡ
ʵڲע⵽ȥҪǽµòֳ̫ۣڣ˲ע⵽Ĵڡ
 ŶͷȻһöŮÿǰƣ̧Ƥյķȥ
ǰŮһͷѼñסֻܿСɵ°ͺͷ۵Ĵ
ո˵ľǰˡ
²ûϳǰƵtһˮϴţб㣬ϲſĺɫЬɾˬŮŸҪѵգһ¡
û˵Ůֵĵ˼ҿܲӣ㻹ҪҪҰиȥҽԺ
ȥҽԺ
ºԼڵ״ȷҪȥһҽԺĿǰŮӣһ
ֻǿһɫֺ⣬Źµһ䡣ԷĬûǻΪԼ±ˣһ£˼ֻǿɫãû˲費ҪæȻҪҾͲˡ
˵׼ȥܲСӡ
˭֪߰ͻȻˣڵˡ
1210£飬ô	
սŲͣعͷе죬һŷӦԷڸ˵
·Լر֣ԸոǸĪСккøоˡǰڨ˶ûкøУȴûܹŮΪԼ˵Ϊһ£Ů
ڵһӣ˵
¶˶٣ƣţлл
֪˼ڸлղŵĺ⣬΢΢һЦлҲûʲôæ
˵ĺڸ֪岻ôҪʲô·ҰҲҪˡģڰ׷ǳ峺·ȻЦ˿۾ͻĪĶøС
³һ£ȿڣ鷳ˣ˵ĺСӣҵĺӣһСӡ
Сӣ
ͷĪָооԼҵСӡ
ΪԼͻðĹСоúЦʱ򣬺Ȼұӵ
飿
ŤͷͿȵ˵ıһƿˮСкҵС˭
ô
ƯСкͬԾƵô۾·˵ҿƯֻ̺һˣȥһƿˮҩأô
ղע⵽ڻĿȪˮͷЦ˵ҳ㲻ˣΧ㣬Ҳ˵Ưһӣһ¡˵ڵһСӣû뵽Ҽ
СһĴָԼĿ佱ҼҶ̫ˣΪ㽾
СˣزסļͿģҪԳֵıһȵӣۣȥգˮСߵǰˮ˹ȥỰ
ԺҩҩͲ᲻ˡ
û뵽˻ĸӣҪմ̫ˣִñӣ泯죬ʮ˾СĶиСӵ衣֮࣬ٿĪСкߵǰѿȪˮݸĵҩעһûй飬ɫֽӹСӵݹˮᣬллСѡ
1211£Լȥ԰	
ûҩǰעϣֱӿڵСĶɰζҲûôܡĻԸңס𣬸ŵл
վȵذ֣ôֻӦ飬ҲûʲôæŵлͲˡ
ĺϲֻһСкټҲȻĺøУ±ܾˣûǣѵһЦˣǲҪҿķǳϲӡ԰ɣǸúӡɣ⣬һԸɣѡϲĶԡ
̫ϲɶµСһˣҲϲֲŮûлعȴ׵رĸӷ
ҽн£ͣӦÿԵˣԽҽ̡
ΪȨ˵ӣݹصĳˣߴǹ£Χת
ߴȱֺˣԴʹʧŮԺԸƧֺáǳҵһЩݣһ̶ѣҪ˵϶ʶˡ
սġ
Ҹջعסڳ԰˷ҲԹҼһ
԰ǶǾгȨһƬȫǶƯǮһǱзӡ
Ȼ֪ݣòҲóݹأԴһλߵ塣
ֻǽգˣһʱ벻˭ս
ΪҽԼսûаǰųڵĹ˺ͳϵһ𣬵Ϊֻסڳ԰ǳ԰棬ã̫ˣҶûʲôæô˼͡ҽҪԼһԷ˼
۵Զ׼¶ʧ
ЩⲻȥҪɣҷȥи⳵ȵҽԺһ£˽㡣绰ָԼʱ䣬лĻһȸˮ
Ҳ֪Լ顯ͷˣ˵Ǹֻһİˣһ˶İȥԷȥ˼ġȻʧ䣬绰룬ѸٵӺжȣáǾ鷳ˣҵֻ1XXXX
ֻ룬ҲԼֻ뱨
1212£ˣ³	
˻˵绰հԼ˵ģչ·ڽһ⳵˾˵ȥҽԺĿų⳵ԶŻعͷ
ʢɽҪ˻ȥ
߰ɣȥ̳ٹ䡣ǣСӵС֣䣬鲻
ƯСкգºڰ׷Ĵ۾ԹԵذֽ
߿~
ٿнԶس⳵̳
*
ҽԺſڣ⳵ͣ˾ͷ55.5
λû̳Ƕĸӡ
˾˰ûǮŤӣſȥ󡭡
˵㣬ڿ³ڵʱӲ˻ȥ̬ҲûиŤʱôͷλ
⳵˾֪ӦýС㻹ǽŮʿէһ±˵ȵˣٿʵó²ǶʮŮҽһֵŸУ˾˼ͷЩ޴ΣǸŮʿ㵽ˣһ555ֽˢ΢ţ
ڳ⳵˾ýû취ʱͻȻһֻּʱţپµ˸˾һٿ飬ƣˣ
˾һǮĥ˵Ĺϵ
ͼΪųţض˵ˣ³
ˣ
˾¶ȣ͵򽭳£ﰵܡ
ѵ
̫Ѩֱ˳һ³±ˣڻس԰Ϊϵ˽ҽ𣿡
¿ҽԺſ˳ΪʲôͻȻѪá
塭ֲֵС
һۣû˵ȴȻͣٶ졣
ȻҽԺҽԺһ°ɣȥҹҸš
Ѹٵ̧ͷϻպõľȣֵܿȥ۹۱ǵǣˡ
ҽԺǾȨҽԺ֮һÿ￴ʤ˽Ը˵س԰˭뽭һ̬ȻԸ⵽˼ŶӹҺҲҪ￴
Ȼ²ʲô²Ҳֻмͷ󺹵ȥΪŶӹҺš
һϢóֻͷĿתרעĿԼֻҲ֪ڿʲô
1213£޽˽	
٣̨Ժ˼ÿҽԺҹͬɣ⿿ҽԺʵ²ܰٷְΪ
һʮͷҽ緢Ĵ޽ǰһ״Ӵϣ˵ߴεĸо
˫ֲ嶵ĵžҽԺҽ˵һ߶
ҽԺƶҽƷչΪıȡҽҲԻд轻ͬкô٣ԺҺͿ̸һ̸ܴܲսԺϵ
һͨ޽ȴĲɡ
ҽԺͿҽԺĲԴһԷĺ޷һ豸ʱ򷽱һ㣬ʵЩνһʤ߼ȻǸһӵһеĸһ˼ֻ׬Ǯûһġ
֮òͷҪǶԷ̫ˣռ˾ռˣҪһЩûʵɴǻӦˡ
˵ͣͬŰ״ӣŸơƿǺȵ۾Ͳô⡣ǿûʲôȤ˼ͷ󺹣ƴתӣѹﻹе˵˵ĺô֮⣬ҽԺҲԶΪ桭
ҽԺҪҸ˲ΪԺҽԺܵõ˽Ը˶֪޶˸ͷס
ȴ޽Ҳ޿˻ȥ
ֱ̫ˣͨ죬Ӳϻޣ٣ҡ
޽ӸɨˣĿ⳯Աʶһ飬Ȼ۾ֱöסˣ¶Ƶı飬Բۣô᣿
ޣ٣ѿڶĻΧߵһʶ˳Ŀ⿴ȥɿ˰죬˿ʮڹҺϢŶӵĲ⣬ûرĶ
㲻޽ڿʲô
٣ڿʲôʲôԵĵطô
޽汻ķˣټ˸ܵˣٸȺ˾ѸٵԺ˵ԣƿҪʱ豸ҲæڲҪңǸȥĶȥĶһ£
˵̧꣬ȣߵıȷ绹졣
ͽ¼ȫ㲻״
1214£ʢɴ绰	
޽һױעĽ䣬æҵֻĵĶȺһƬ
Ϊ̫ˣҰѾͷģֻԶԶһŴµƬ
ĵԼҪƬԺƬŴúȦƬеˣ棬Ƭʢɡ
һٷɿ˴Ϣȥ
[ھҽԺ˭ˣ쿴Ҹ㷢Ƭڻٸ͵һţҲҿ̫һû֣ң]
[ƬڸʲôأûҸ㷢Ϣֵܣüë㵹ǻϢ]
[ԲۣôϢʢɣ㵽׿Ҹ㷢Ƭûվ鰡һˣôԲ˶ߣϽ˻һ£ظĸҲа֪㿴ˣȻҸ绰ˡ]
һ֮ãûȵϢعﲻסߵһԣѵ绰˹ȥ
ཡֻͨˣû˽ӡ
޽üͷڽȥ棬ʲôӵ绰
ꡣ
ͷ˽ӵ绰˵߰Ƶͳƺ˯ѣ͸ƣ룬ʲô£
Ķ㻹û𴲡
޽˯ѣš
ʢԭԼǿɵˣߵ׼ʱ𴲣˵׼ʱ˾ᳬߵ뻹ûѡ
ʮˣʢɸ
ʢűȵƣӿ忿ںϣȴһбֻ֧ͷʣϣʲô£
ڳϣȥĶˣǰɣ㲻ھУ
ʢɺܲͷͷʹմлϵСʲô£
Ҳûʲô£Ҵ绰㿴Ҹ㷢Ϣԣܵȥʲôʲôʱȥģô֪޽ִĶ
ʢɴӦɺ͸¶٣ԾǴ޽ʣǱܿ˻⣬е˽ҪѾˡ
㿴Ҹ㷢Ƭ֪ڿ˭𣿡
ʢ˵ƬʱѾÿֻϢƵġһ˭ˣ
޽֪һ߸Լ绰һڿƬˣھȵˣ
һۻˣҵһۿʱ򶼻ԼײˡôҲܳھУһרŶգ˼۾˾ʢɣյƵϢûУ
1215£ͳ	
ʢ˵ʱѾ㿪ƬƬϵŮˡŮ˵ͷֻӲҲڸǲϵĹԣڵʾܹͨӵУ
ӣ￴
ھҽԺҹ£ɿˡȷû޽һ۾ͷ͵һ۲ߣһֻѹֻ˵ôܵȶûյϢʲôǳλĪҲˣ
 Ϊյģҵ˺üṳ̂ڣͻȻϢûһܷ˵ǻ᲻ΪϧŻܳΪ˳ϧСվ궿ˣ⹫϶վǱߣûּҵܣôǶ
û˵ĵһ㡪ҵҷһܲΪ˽Լ˼϶ҪʢлԼ
ʢѾ˰
һѾ˵ôٽ飿
һʱըĲ˵ʱô죿ʢŭ֮¿϶Ҫ˷йʢɱϾּΨһжүӲǳصģҲ׳ʢҾҲܰʢôԵͷ
ղһ
Ȧû˿Ȧ˭ԲŵС
ʢҪסֻܶԳҵŭ
СգôûУͶҽð취Ҫ͹һ£ȷͷٻٿԱסײǱвҵҪҪȥײǱ߶һ£
ײλŷ޴½Ǹ羰Сҡòڣʤڻãƽҵ
ûǱͶһׯ԰żû»ᵽǱ߶ȸ٣ǱڹԱȽϰȫչȥҲչˣŻ
ʱãڿ㷢ҵƬʢϸŴƬ͵ĵƬŴ󿴻ܴſȦ˵ĳ࣬ȷǺ¶ĳû
ҵôᵽ
ĲǳһΪϧôϧǳǧҶһ˵ǹƥھС
ǣԹʢشšɴ֣ƺû뵽»ʱ
Ϊϧǳǧֻǲ֪óϧðǧĿģڳҷľٶԼжϲ˻ɡ
1216£Ի	
ʲô㲻ڰСߣȳҵ˷ں߲ˣ
޽촩ֻǰ濪Ĺˡ
ƫƫпڳϣִ򿪳ķ紵
һ꣬ˮûɣʪʪϢЮ΢ʢ΢Уִڳϣɫȣ㲻ùܣд㡣
ʲôҪ˵ʵ۲̫ĶҪĻüëˣ
ҪҪԻ
ɶ޽ΪԼˣָһ£ȷԼûһѾڸ˵ˣڸ˵ʲô
ϰϰϣĴŻ࣬ʢһֻֻӣ
޽ڸ˵£˵
ʢɣҸʱ俼ǡ
ӿǸë
ϱԹжȴܿ죬þŹҵʦˣĶǶǵۺһƷ
ۺһƷ
޽һȺеĽ£ȥOKϹҪҪҴʲôȥ·̳˳˴ȥ
ʢɣãԼϾͿˡ
ܵɵӰ죬޽Ҳûտʼˣ֪кô£ͷͻȻɺֻܶ࣬ͷ˵ҹȥ׳Ӷ಻˼ҴƿƹȥǰŪһƿƷء
ʢɶԾûȤɫĮ㡣
˴޽ĵ绰ֻ㿪޽͵ͼ潭ʳڣӺݻ󣬲ϴˡ
ڴֻϵƬ绰˽
ֻҲֻ֪ͷ˵ʲôɫԽԽ⣬ѹԽԽ
ǰ濪Ĺоˣͨ͸Ӿ͵͵󿴡
ϧû˵û취µ绰ݣֻƾоǺ¡
̳ҪõϣȥгҪԵĲ˲ŴСӻصۺһƷ
ȥûſóͿ˵ſڵˡ
ŲЩȣҽ
޽ôſڣ
޽Ŷվˣ㿴˻һ۵ӭȥһְֻսӹĲˣһ˵ʢҹ䷹ƸϹûһڼңҲ̫ˣ
ˣҲˣ㵵Ŀˣ
1217£ɣԼ֣	
ûУҸõ绰绰ʱ˵뿪ûãƻҪһŻᵽ޽ķţվ˰СʱȥˣհѶŻس³ʣŹĳʦأôˣ
Źŷһ׼ȫҪʲôԤԼʱǰãǻһ
ôԼô˻
Żͦصĸоָճӡˡ
ոСӵһˮһ߻ʲôŹĳʦ
˵ԻûоŹͷ񣿡޽¶һѾı飬˫ϲƭСŮһôģȫϵƭɫҽĻ󣡡
ϸĵιСӺˮˮ£Сӵĺ󱳣ȥϴּϴ֣վŲŵĴ޽΢΢һЦ˵ˡԶ֣ôİɣ
޽ʱͬһ׵⽹ۣ˵Ĳ˵ıȽֱӣСգвУһᣬûüϴ޼ҪһӢţݺˣҽԺôƯĻʿMMÿɾʹˡ
ֻҪҸŹҴ绰ɸʦӦü
ֻлķ񣬡ѾԶˣò˵ĵطĴҪҾͶһ㣬ٳһ㡣
޽ֻҲ棬УⲻǶٳԵ⣬һҳ˻죬°ĭ
ն˸ۣﵽ㣬˵ôţֲҩܰ㶾ɣ
İɣϲôͥר˻ϣҲô׵ĹͷʧˣôгĻϴףѳԵϴ޼Ҿ󡣡
ȷ޽ڼԷżڼҲĸǼĴĸоһ
˵Ҫ˵ʱ֮⣬ʵȤģȻ㶼ô˵ˣҾΪ㡣ĶжϹҲǮңҲõҽƷѺͺӪѡ󹤷ѡ
ձ˵ĿЦãӱóн׼׼ȥˣ̫ˣ㲻ĿԲԣ߻üžֱߣ߲͡
1218£ѵǿ©	
޽ùнĴӣƤַˣֻ˵˵ѣûҪ߰ɡ˶óһ㣬жҲûϵǶʳжסԺұ֤һλõVIP

Ѿ㷸ô
ձƵĶˣƫƫĳ׾͸ûµһܵǰҲæɡЩҪϴԲԣ
ȥԺͼ˸ΧȹܽףһԾԾԵӡ
˴н⻹ʲôҪϴȫŪŪġ
տʮָմˮӣǳ᲻ŪҪæһȿͿˣûǿæ
޽һӣ׵˫־Ƶ˵֪ûǿңԸģܲŮʿ࣬һŶȴϷɣ
ҵ룡ʿ
պ˵ʲôʱʿֶˡ
Ӧ̫޽ûѪʲô飿ҲʿĺôҪȻҿʲôƱһ𣬻ݵĵŮ
ռȼĻС°ǰѾòĹͷһʵǵ˵ѵǿ©
񣬼©ʲô˼
էһûӦյ˼˼ŻعʱӶˡ

յ˼֮ݵôŮѣĲе˸ĳЩ˶ŮûȤÿζڳǧ֮ļưЩŮȫŵתͶĻ
ͷɶϣѪ˵ϲɵ
һһһϣֶץˣЩյˣԲۣҺôҲǿƼŵļ̳֮һҪг࣬ҪǮǮŮݵİʹҾٲңҲ䵽©ҵõŮѰɣ
ȻʱмǰζȶʢȤ淢Ҫ㶨ʢ̫ˣתͷ
ŲգȻŮ˳Ц
ǰôûСô
ռˣԵˣϽ֣ЦֻǿЦѡ
޽ԹĶЦ˺˵ӡ
ĶôءՇһ£ͻȻ鵽Աߵȵգ۾ָȥҵĴ㽺ԭס
1219£Сǳؽ	
佺ԭס
޽οĿЦã֪ԼüƻǸƴˡ
ֶûѡΪշĲȫϴɾһԡ
߰ʮֲˣ࣬ÿһִֻװһС̣˴ΣСˮ飬ͦʳġ
ؼϴģĴ޽⽾
ϴĸ߼װڵĵˮգȻû⣬ܽڳϵգˣ㶨ˡôЩû˵ĻҾͳȥˡ
ζձϺ˵ģ۾ǺˮˣĴ޽һNND⿴ȥҲ̫δ˰ɣǰʢɵôµȥڵġ
ҲͿһۣϲŮζظ͵ŮԣƩ֣Ϸ·һֵıԶ͸Ҫǲ㱡ʲô
ļ룬ճһĳɹһӣϴĿ԰ҽ
޽һ鲻ǣҲѧʲôġ
ѧҽ˶񱣬ûнģҲ΢ǿ֢ǲֵ¹ȥûϴɾĶ
Ҳһ
æȻ죬û¶ȫ󣬵ȳȥһŪ˽㡣
޽ȳˣЩ˼ѵ˵ˣٰһ㡣㻹ʲôûŪģҰŪ˰ɣʢɻڿŵүæСۼǳ𣬻عͷˣ
ꡣտЦã̵άԼƱĶ˵ôС㱾ŵĿˣ

һ㶼
ĳؽϣְԵ۾㲻
ֻǰС£ǳҿûкһȨ˵㶼æһܳȥӣҲ˼գֱӸһʲôҪæģҰŪˣͲæҵȥŪܱһ˿죡޽Ҫæ
Ҳû취ָϴõĲˣ˵ҲáҰЩװ˳ȥɣȻãҰѵ¯ʹ󹦸ˣ
ͥʵѣҶϲԻΪԼڼ̫鷳ˣ˰ϴװЩʱԶȽԼǮĶ࣬дҲϲԣ㡣
1220£ʢɻ	
ڳæͰæĴ޽һϷһߵȡ
صƯСкԼذϴɾֻϼﴩС˯£ǳɫļҾ˯´ϸɰհмֳģȻϷֱԴĲɣ۾ʱʱԱۣڣһõ£ܲϷﾫ׼Ļҡ
һǹͷ֣
Ҳӣ޽һСıҾѻˣȱ̭
תͷͿһСк·Ƶãһǹ𣬰Ѹղ͵ϮҸ̭ˡ
Ǿ׼ȣĿ̲࣬ס˾䣬СѽǲǴѧ
Сĺֻһ˽ССԻСļơ
ĽзÿɷûҲûϲĲɵĻش𣬡ûС
ûУ޽Լʮ˴ϷȻСѣģִչȥʣһȥг棬Բԣ
ûСûô˵Ĵˣбһۣ̬ĳˣĴ޽һһ㶣ջĿ⣬δѵС˵Ҹѧġ
޽ˣջ
ôôࣿüͷϷû취רˣ
ĵᣬϷ
СϷϷϷʱѾĺ6ˣȫǰĳ
ڵķ˿Ⱥﻹкöз˿Ϸ۸ġ
СĿȾС棬ϷʲôֵġϷúþʹô̹ϷҲãѵῪ̹ô֣Ĳ˾ĲˣҪɡ
ϾǸСůУٲʢԸôң´ˡСĴ򣬾ܲ޽С۵˼ůĵİο岻úȣרҵġ°Ҹ㣬ɣ
޽ֻǺϷ츳ôôߣοһͨοĿЦãôͻȻ˰ȫУϷɵӵĸо
ġ񡯴ɣָоôôŤ
ĥصŴˡ
պһõһǹͷһңõӳԼĽ
ߵĴ޽˷ܵվԽŵ˽һʢɣ
1221£ȻСֽƽ	
ʢߵͳӦЬߣأ
ʵ˳ջ˭
޽һָһ²ۣҪҪôᣬһšҺôҲǿˣҲû˵кҡ
ֹԹӥһĻȫȥˡ
~ǲǲŵ˶ǲ~
ǲıԼͣ׼ȥԼͦıһΪ˾Źҵͷ񣬽Ժŷ˼³ⷹҹֲ˼ġ
ʢƳһۣ˵㻹ûߡ
֮˵˵Ų˼䷹ʵϻֱ׳䷹ûߡ
޽ûѪԻһûԵأ˵ֲǰײ䣬СӣҸղǲڳæˡ
ǸӣΪ֤æˡ
ҼСֶӶ֪û׳ԣĳ˾ΪԼڳæﲻƽ⣬Ҳ̫СˣҺҴæҪûæСһæˣ㻹ڳԷǰȥ
޽˵ķ߷߲ƽ鱧ԹĶйӸ硣ڵӿҽԺŮʿˣƻʿMMǶҪˡ
̫
ʢûһı飬治ɫĲ˵ӦģȻҽ԰׷
ͣҳ԰׷ɻģѿڶԺתˣԣ绰ԻòΪǸʱ·ϣʱزֲһŪЩҵҳԻ
ʵԼԻǼ٣Լѵİ׹棡
޽عζ󣬺޲³һѪ㱻Żˣ˵ֵ㣬Ů·ôֵܵģ
ѪָʢȣѱдﶪԱߵСкڵӥȥĿԣ޽ռǸȴˣʢɣ̫ˣ
˲Ҫȷˣ
ʢüë˫ƯĳڣںڵӾǺʯһ㣬׵Զ֣Գȥ㱼
Զ֣Գȥ㱼޽һʱһ£˫Ѿϵɳϣ̧ȥˡ
1222£ô	
ֺ㱼ʲôϵ
 ޽û˼һԵȥ̵ĺѣ壬󻵵˼ǣԶһֻ֣ǲܲ·š
֡Ȼָ޽Ҫġ·϶գ
޽תˣɲˣָڲܳѾ˵˻ӸʮĽ飬Ȼ˵ϾͶϡˡ
СӣԺɱѧһյģ̫ĺˡ˵ȻҪ壬Ķôѣ˵԰ɣ
ҵȻѧ󻵵
Ĳ֣µۺʢɺ˵ŵ㣬ÿǽһֻСǷݾĶǵغÿڴ۾ı˿ɰ
Сӣ޽ϲʤҪ˵ȥ߽һ¡
˭֪СһһٵŲ·ҪˡȲһͷ˿̣ҲҪذҲҪҲҪEstelle̻ãС
ָ߰˸ˣĩܽԵĸ޽˵ǶҪҲŲѧ󻵵
㡯ôҪĶôܺȣѹûпɱԣ
޽°͵˲ϣűų˴Ĵָݣ
˵ôӡ
ҵˣֻʤ
СǰϻͰ
һǲˣرգֻǻţûԺòҪˡ
һǵû£һһСͷǼǳĺܣתͷ̻ˣ


ֻ˵ЧãҲû˵ʲôΪǴ޽СӴϷء
һֱŴˡ
վţһСҨһ֭СĴһͷҲص˵Ͼͺˣҽһ£ҽ㡣
˲ϲ˴ţرϲ˽Ӱ췢ӡ
ûܱˣͷͷһ£ͷҳĻ㣬У̲ոպãţﻹζԵĻζǻ˵нᡣ
 ͷһưһԳɹ˷ܵͳֻźͮͮڷĻһţĳ˵ֻϡ
ĥһ£油һ䣬[dangdangdang~ûкܺóԣûкܰ]
1224£رƯ	
ֹǽڷÿһָ޳̳һÿķ·Ʒÿһ綼û覴á
ݾȣһ̫һ̫٣
տûۣգ۾Ŵ˫ÿƿš
ͻȻԼǸֿء
ʢɲûע⵽һֱԼֿע⵽Ʒӵ£ûע⵽ҲضãԲע£šˮͷˮַˮ³ϴ
ϴԺһԵëɾϵˮݣߵͳɳƸյգվԱȥ
ɳְСӣʶŲ˫ȣعԼѾƶԱߡ
ʢɹػ𣬶ȹĸֹðݵĺȫһԵɰζŨĻɫʺйɰУɫȾζ
滹ʣһЩŲ꣬ɰװˡ
ʢü㽫ʣµĲַŵɰոϽֹG𣬹˹ˣǱģԧ
ʢ΢УǿֱϵĶ̼ͣݵĻһ覡ְʣµĸֹ˳̨ϡǱѬãһβıѬȾһ˿ɫȻЩ
յһηֿ֡ԷãʢɵȷʵԽԱ𻮷֣޿ޣ
Ķ
۾Ʋ߹ȥڣȼϡ
΢΢㱣Լûע⵽Լ̫ˡ
ʢɷԱ߹ȻһڹҿӣŴ׵Ĺͷó˺ܾá
Ҫȥˣһֻϸǰ棬ɡˣ̵ҡһҪӵϽȥɡջȳȥһ£Ū
һ˵һ߶ͷĵİɰɫ̰ɫּ˵ɫۺһ𣬿̫ͼ
ԼûϢĿĳ񣬸ɴ಻Ǳ߿ֽԼΧСΧȹָų˳ȥʢɣȳȥһ£Ϻ~
ִ͵绰ȫһ
ʢŲ֪ΪʲôԼ·ڶԼСŮˣüĺݺһ£ûȥ˵ץסյĸ첲ǿӲĳԼʲô
ץв˵Ĳ˵Ȼһѣһʢɣ
1225£в	
ʢٿذ˰ץ첲սⷢ˵һΣʲô
ϴһģһٳٶ۶ӦԼƺˡ
ɿĿڣʢɡ
գգ۾ŹɵСδʩϸûһ覴õƤֱ˷Ʊ
ǰСŮ˸СƵЦ˫۾ֺ͸Ϻõıʯһ͸ӡĽëҲǣһһģ΢΢ʢʯƵ۾ʢɺȻһָܶҰƵ賤ƵĲӣӥٺһ顣

ˣ
ʢպСһַ˼֣קĸ첲ƭգٺһ顣
߱ͺǶʮͷָǳȵġԵġִأ͸һȻֳУ·ϸϸܵߣǸд֡ͻȻż⣬˶ͷüģ૵ûհ
ʢ͵ذק£
ֲɵӸоͻȻˡЦҲӯӯЦ㱾ѣҶһΣٽһΣѲ㻹ɱ˵ˣ
ᣡ
ɱ˵ģΪϲ˶գ
վ֪ᣬԥ˵̲סԺ˫˵۾ȻֳˣǾǿֲɱ˵ģʱ仹ƽҶһλٽһΣһ㣬е㷳Ϊֹ
ʱ仹ƽҶһλٽһΡͬȪˮ飬ʢɺȻ֮־̫ˣ۵롭ǣ
ûʶΣգԹԵת˻⣬ˣе鴦𣬺滹᲻ᡭ
ʢɼ죬ץԼֱۣȻޱȵĺãȻһַֻһߴЦʣգ˵ʲô
˼ʣ
˵쵰˵
ߣˣ滹᲻ܣ
һʢɾûλû˵һܵУһȥһڣͦϰټĵۺһƷûӰ
1226£ǵˣ	
ȥóĳȷʵܺãж滺ɷΧ
ûУҪֲСӣⰡֻһ¶ѣû˼ջΪԼıһ¡
ǲϰ߼յģ
û鵽ҪԼĳ̶ȣϲС˾жٷֹ˾عɶӹ˾ѳֶƷƣʢɾжæѾܵΪԼСʱϼڼǳԷ᲻֪㵽Ҫȥռȫʱ䡣
ȻҲ
룬û顣
ʢڵؿһۣ·͸ʲôƵãɿĸ첲һֺܿƽȥСεѾˣû⣬ʱûٳļƻ
̧ͷĿ
⻰ôôǳŵأ
ҲǸ˼Ҹ˵ģû
ʢǷĿȾһ˿Ц⣬Ʋĳһһ𡣵ʱҪг̿ճʱҲпܡ
տӾ֪ûԼĻȥյĵԹԵһۣһ£ҵĻûУûвģ֪ǹҪ
ʢɹ˹ָͷһյְ㣬ҲҪ
ҪҲҪ
ȹҪ
ҪȥֲȷǸɺвУȻӦûһ
Ǹ⣬գԺһᾡⷢƵ⡣
ʶԼûоڸŵ֪ΪʲôͷȻĴᣬðûй㣬ͻȻҳŵ
ΪʲôͻȻŵ
ʢҲ⣬𰸺֮
Ϊһ̫ˣ
һ̫ˣĺ޲ðԼѪߡ
ü;
һȻԼľԲԣΪʲôûд
һܵʱ˵ֻһп޵֣ԴԴӦûߵһܵʱȻޱȵѧġNޡ
 ձѹУ죬࡮ͨͨһʧȥƵʡ
ʱ˾޿һһʮˣôûˣ
1227£һٷԵĻƨ	
̻Ĳ˳ˣǶ˸ѣӲǴʮӻû
ҶӶˣ׿
Ҳ֪ǲˣŴˣһ絶Ŀû
׼֪ʢɲɫڣʢٲˬҲᵱЦĶֱɳߣŵζˣζ
ʢһۣʲôʱˣ
˵òأ
޽ԼĥŸոһɤӿܻĳ˵ĺ£Ͼ֮ǰڿ仹ˡ
ӲǰƱ˻ȥ죡ΪС³ĻҾǸıһԼФҲ԰ɣСա
ո㲻ǰͿԼС㣬ôתͷͱСգӳķѵȸԤ룬ҵһŪҲ֪ζôһ£ûʧܡ
İɣ˫۾ĺܣҿɫûʧܡζҲ㣬ɫζռǰûʧˡ
ӣռ˸λãƤرĸԼ͵ϣԾԾԣǲĵĻȰԣ
ʢһĵ֣Եȥϴ֣
Ҹڳϴ֣޽ͷҪҧˣһһΪԼȡ
˾͸Ͱˣȥȥ
޽˫۾п˳вҧٺҲֻվȥϴˡ
ѲѲ
ﰡ
û֮İСӱרλϣϵһQȿɰĿˮ˵ˣҪʲôϣŪ
ҶԣԼɡһֱΪԼûæ𣬸հ
ʢֱӰѴ޽յõŵƯСкǰȻ˵
Ǵޡҽû˵ꡣ
ͱԵ˽ضˣû£ٵһ
ʲôٵһ޽ϴִӳûɾϵˮͷԼ벻ˣ۾ҵأ
ָָǰ


޽һڣȻٷԵıѹûԷʵ˹˲ܹ֪ʱ仹ȥ޳¹أ
 һٷ޽Եĸƨһһ꣬˸ˣ绹ʢɣգҾͲǣȥҽԺˡ
1228£רŸ׼ҩ	
ɤĻˣۺһƷࡣ
һ¡
һ̶ֱܽСʱųһð
СӿһɳС÷ɿ죬飬æ
 ն㿪̫ˡСһ㣬ҪΧ̵㡣
˵꣬Ȼ˽ӹϴںڵͷˮԸͣ룬ɡ
˸ȳĸŵʰɾĲϡ
մϺвҩζӲɢĲţǳɫɫ˿ͷƤ顣
 ʲô
ʢü롮塯ȻֲõԤдͷ
̹ȻĶɵӣ϶㿴˰רΪģ滹Сӣ̿СҨȣһһںЧá
ʢɴϸ˵Ǹ޵ˣĳעСʳԼЩСȷʵΧƵȫõģ
ǳҩҲжרΪƣʵԿǵڸС
ϲŨҵζƩˮƩҩ
֮ǰҩԡΪ׷ޣǿҩζֱӸһɫɢŨζİʢɺȻͷʹѡһֻ֧Ŷͷüͷš˫ͷһ¶ͷı飬ܲܲȣ
ܡվܾķɿ졣
һ˵Ľ̸СкƵô۾¶˱ɫ
ͣ󻵵ô˾Ȼºҩ̫~
ܾԺջοóƣкôЧҲ˹飬ҩŴͷҲáʱ֪ܸܲëܻ㷢֢״Ⱥһʱ䣬ЧĻٸСҲÿȰ롣ѺȵӣԹʵûôࡣֻеƵɬζȵʵĻ𡣺ͺȲû𡭡
ĵȰ˵Ȱ˵СӡһֱĬȻץס󣬴ੲݵĻȹҩ
˻ձץеۣץʹˡ
۾תתʶΪʲôͻȻ̧۾͵ҩаЧҺ˶û˯ˡ
1229£հǰҩ	
˵ҲѧҽģûϰʹĿׯѧʱҲԹҩֶû˺кôҩѧһ㶼ԼԡûôأҲԼС󡣡
˵ѡ
ǰСһﵱСҪȻĲֵô죬Ը᲻ðգСһϵӿ϶ԼԹһһȷûԺϡ
ʢɺȻ֮鸴ӣӿһܸС֪겻ֹסգΪ᲻ãΪ԰գܣҪʱ⵹ǰһһӣһ˼縺չͻŴСӵص
Ǹʱնꣿ
 1819
ǸʱŮڸʲôӦڴѧǵഺĻʱ⡣
ŮȴıͲеΣһҪҪ򹤻Ҫչ˺ӡ
ҲͺһΣҲΪҩźȡǼ˯ãϰҹѣҲΪԼ˯һźȵġҩֻ˳ѡת۾Ҫô˵ſϹԹ֣ʵҩҩĲ࣬ûеѺȣȵͺȲ衭
û˵꣬Ϳϵҩ룬ͷһȹˡ
ࡣûȥ
ҩҩҩл轣úȲȥֹ࣬ɬڷᡣʢûȹôѺȵĶüͷĴˣѺȵ۾̹һθ
ȻһŲݮС

ݮζڴݼӿѹҩζѺȵͣ͵ĺ˳ࡣ
տüͷûô۾ˣЦһ£˵ͳԿǣԿǾͲˣҪš
۾Բòɷ⣬ûƭɣڻˡ
ûƭɣڻˡ
ʢɾ׽ĲݮǣӲˮǵϵζǽϳϵζǲǸĲݮһˮζ񫣡
ûô
ʢۣڵ䲻ףһ˲˲Ŀ´β׼ҩˣûУ
û԰Ҷ˵ҺΪǼ˯ã˯߶ѡ
1230£Ů	
˵Ŀ棬·ܿ˵ȥ
ձıԽԽСԽԽֲס飬޷Ŀ¼Ʊ磬ͷԼЬ⣬֪ˡ
Ϊ׵ӣʢɲ֪Ϊʲôֱ˵޿κθУˡ
ؿڵǿһɢˡ
 Ҹ˵Ҳûãÿζҵģͬ㻹ǻᰴ뷨ȥ
⻰𱸣ȴŨŨκͳ硣
͸һ̧ͷ֪ˣұ֤ӰҩҲҺȡֻҩû⣬ȥҵĽڿˣоԺ˵ûҲԡҪǵҩ̫ˣСӻȲϰߣԿǷŶٵڸе轱ȽϺáҩĸǰúúһҲҪŵĶ᲻Ӱҩҩԡһ㣬һ㶼һҩʣû취ֻԼ
ҺкôԺ˯ߺöˣϢĺãɫܺöˣ
ʢûעɫΪ֤ԼƵôչһŮϺ˵ģҲزסĺüȷʵܺáŭɫɶЩ
ǲִ̣յǰȥʲô˼ҲɫܺûǶ֪ˣ

㲻˵˼Ĭǰһ˵ҿɫܺãƤԼҰͣ~ƤãƤ״̬ҿȦս꣡
ͳŮˡ㿪ˡ
ƤЦӯӯ˵ãҳŮ֣Ůֵѣǿһ㣬㲻ûƱһڶ졣
㡷ʢɺٿż磬֪ǰʱвܻľСǵ㡷ŮǺ̸Ĺ¡
էȻ֣ԶЦ绨ӣľǱ̲
ϲùKT˵һľˡϲģҶ֧֡
ϲģҶ֧֣
໣ͨͨСֿʼһҪȥļơϽƿĿ⣬ȥˣ˳ڴҿЦģҵݼֲǲ֪ǲҪȥڵĺá
1231£Ͻ˯	
տʱ䲻ˣߣˣȥ˯϶û˯ã˵岻ģô
ʢӲǱƽ˷䣬֮ǰʣأ
ң㲻ҳ˯ʱ˰ɣտЦԺƯְĵҾϷ˳Сӿӡ
İɣǻһֱѹͺú˯һʲôҪ룡
ն˶٣ʲôƵã˵ֻʱûˣ˯ٻ㣬ҹֲ˯
ֻ绰٣ÿδ϶Ҫ¡
Ҳ֪ܴŵĵ绰һҪǽӲɡȻúϢһ£˵е绰Ҿͽ㡣
ʢɷԼһֶû˵Ѿѻ˵ˣȫǹģߺȻɳˣţá
簲ü䣬˵簲Ժ󣬰š
һָƽ
ĴǴ򿪵ģԶڽ䣬ӽ׵İɴսյ׶Ķƴůůȫζζ⣬ϻŮϴԡζģ͸һϾ
ʢߵߣȡϵֱϧķڴͷȻ߻ԴԡңҵʪͷɣһУ»ص䣬˳ִһӢ˴ϡ
һܶûٻصϤĵطİ
﷦ζľѧ鼮ûôȤɣżһһССС˵˵ʲôҲޱɡ
Ҳ֪̫۵ĹϵǱԭһ˯Ȼڲ֪б۾С
΢㣬׵ɴսӢϣÿľ뷲һ
ĵش򿪷ţ߽䣬ȷ˯ˣһŵĳȥˡ
飬ڸʲôһƬղˣոСɻʡ
ꡣո˵˸Ķȥ۹òã
ã
Сһ㣬ҪѰְ֣ȥ
˸С۹⣬ˮҲûˣٰĳˮɡ˭ĳ˳ˮϲȡ
һƿˮҪϰٿˣŬ׬Ǯô
1232£֪ձ۸	
ʢɺܾûкú˯һԴ꣬ϿʼҲûôݳ޵ġ˷ѡʱ䡣
Ȼһĺ졣
쵽ͷֻ߰ŶͷӴ۾ûĵʲô£
绰ǹֻͷɳưʶİֻӶÿ˿
û~롣۾ûҲûʱ䣬㣬겻ݵô˯
ȷԼŪûС˾䣬ܣǲǴŵϢˣ
ʢ˯һǳ˯ǳѵʱȻѵıͨ˿졣һ˯ԺȻûдӻлع̫ů̫ͣΪĳСŮ˸ҩа˯ߵá֮ͷһβ뱻ѣ³ǹ
ˣǸ׳еˣʱԼѹˣ޳ָͦĻıָ٣ûУҴ绰£
Ҫܻ㱨ûҲҴ绰һԼյKTͽӵ沿űϢ㱨һ顣
ʢɫԽԽڵӷ·𱻵ȼ𣬲ƽǼĻɽǡ
ǣ
ζЦƫƫųǵ壬ùսľܣҪҪҰ˴
㰲Ųˡʢ˯ԺϵƣȫûˣӴߵߡ
ԶİɴشӦˣòԼˡ
бһƬůůУ˾ڻı۽ü͸˿˿
һǸҪߺ˭ı
ڵʱȻ˻ǮչKTּɶеķɢĹɷݣѹɷݼһ𳬹KTռĹɷݣֱ˵ĽKTֵҵ񣬵ҡ
ھô꣬û˭λεȨֻǸ򵥵ˡ
ʢҪһ˴ᳬСʱοϵĵ̡
һѾطǰ
ʢɷһҳҳдϣϿκ۾ȴԽԽ
ܣ𣿡鵽ϴҴææϹķӦϰ¡
ʢɿһ֣ȫԱͰ
ٵġ
ʲôٵģϡ
1233£绰ҹ	
˲ٹϵ˸׳죬ϵĶôǼٵģ
ǷݵǼٵġ
ʢ̧ߵǰ䣬յģûˮˡüͷͿ˸ǩҺСӳȥˮˣй֭֮ǰեģȺȵǸɣһ~
滹һЦªıʻȻЦʱӡ
 ˳ֹϱ䣬һ㣬ûȥù֭عͷԻŵĹǷ˼ǲĶûκ壡
Ǹɾҵˡǣһ˸Ϊ˸С˾ΪأǷˡ
Ǹˣϲŭ޳ûĳ̶ȡ
ٲԼˣҲòţüͷü˻~ǸʲôͷѾµеˣΪ˸׳죬ȻȫǼٵġŪЩʲôѵ֪ǻ
һ˵ȴâ֪뵽ʲô첽߻鷿˸绰
ֻһͨ
⣬ˮ001ᣬСʱҪ
˵꣬ҲܶʲôӦ˵绰

˿̣ˮԶһһҹֻˡ
ɵ˶ƣƤСүʲôᡭ
ʲô
ǷһǲǶ˼
ҹЦЦ
ҵĴҵĴѽҾͿЦѣֱģֱ˫֣ϵǸϿ⡣
ĪĿңҲŸ㿪Ц
ҹø˷ʱ䣬ֱʣʢɸʲô
ϵЦ
ҹüͷ΢֪кܶܣҲǱô򵥣ɰ㵱ɶʶѡҲΪʲôʢɣΪѻҪһ£Ǹ˲ǡ
һ£һ˲䣬Ϸ˼ʾȻתۣЦˣҹ֣վ仰Ҳ˵㻹ǶǸŮ˲һ㺡
˵ûУת΢д裬վ̨ųӣϴλΪ˰²̨ûвһ˭Ű
ʢйϵҹ
Цһ£ʼɿ֣ûϵëǮϵûС
1234£ΪʲôҪѹ	
ǵһġҹĿ⣬˵Ϊ˱Ҫػˡ
㡭ҹػ˭ûʳڡ
Լ͸¶һ㣬㲻ʶˣ˵ʵڵģҲûһҪػΪǼҵıǼÿһ˹ͷϣҪȥĶ
˻̡
ǳˣûԼǸãҲͬ˵Ļ
ʢǸϧϧµδ򣬳ǼұҪˣȻ˭Ⱦָ
գҹԸһѵһҪ˭Ҳã
һƺ˼Ƿҹָֻƽ޺ӣǹ𣬡սӵ绰ҲҪʢɣոǸ绰ģҵģ
˵ʾ䣬õȴǿ϶
ҹһ⣬Ĺϵ˵ҲûҪཻ׵ĳ̶ȣ͸¶ôѾ˼ˣ̫֮δ̫
ԼСʱˮ001ᡣ
˵ˡ

Сʱʢ׼ʱƿˮţѾϾˡ
촵ʲô磬пԼС
硣
磿
һ£Ӧŵıֱۣ첲Ķȷʵе䡣
֣ѿյСһ㣬үɲðˡ
ǣ١
Ҫѿյ˼ȡ
ʢֱӷԸȥ
۹۱ǣĶ˵Ϊš
ˮǾиߵѳ֮һһɫ㣬̴ĺľҾƷζ͸ŸŸ
ϧϲַĸַһûгװ⣬Ҳĵط
ƴĲ豭豭ī㻭źͼķɫīɫȾƯĲǲߣһƷ
ʢɲڣҲЦûпڵ˼
һֱ˳ȵ
 ΪʲôչKTֵĹɷݣ
Ƥ˵Ȧ׬ǮȦֲ㿪ʼչѸ˾
ǣ˵ң𣿡
ֱ壬治ɫĲſھ˵ŰΪʲôţҶչˣмٵġ
ʢ΢Уٻڸװɵһ仰ʣΪʲôҪڹ˾ѹգ
1235£̬ôǿӲ	
ϲKTֵĵһɶҪ֪С׾٣KT˶֪ܲòϲļϵı¹εһѻյľգ
вģɢŶӡĹ
ͷһδӺµϸܵҰһѹȸУѹȸоǱַصǣʱ׼˺̤Լ̵ġ
ãǸùߡ
ҸսһµĹ˾ز죬ֻȴǸӦúֶβŶԣҸ㲻˼ѹô涼ڴܵŮѣĪģ
׻ȥ
ʢ˼û˼ֱӻشǡŮѡ
۵һŭ⣬ƵĺܺãֻǣЦһ£Ůѵ£ּ֪ݿ²䵱ּδŮ˰ɡ
ҵ£˵䣡ҵĻҪּұּҲ֪ĴڣǽӲܺ޹أıҵκξ
ѹס۾ĻٱŭʢɵĻŭˣ֪˵ʲô
ûǴĻϻлԼô˵Եδô
ʢɫǿӲҴûгϹǳԼǸԼǴ˶־硣ȻҴûͬ˵̸϶ԵԲʼֻһŮˣգ⣬ҲȢκŮˡ
أ͵վĲ豭صϣǺǣΪ˸ŮǹĵģǲҪ˵̫磬زۣ
ճƯֻߵƯǸܸܵϵϲͣҲûзϹƯ
ǣƯʢ˵ûаõδޣҲȢõĻزǷ
ޱ飬鲻ãܺˣл´Լ
˵Ҫߡ
ʢɺȻסҸ˵ĻҲԼĵ뷨ñҲļϵ⣬˭ҪͲҪҷˡЩԴˣԼһһҪȥգޣ
Ȼعͷ۾ɷвң
ѡ

ҹ绰ԼԼʱѾµʢɿܿǳҵˣȷһ㣬ֻû뵽ʢɻôǿӲ
1236£֮	
ŭ֮ǰ˦һ䣬ôҲܲҪ̫ˣ·ز۵֮Ӷǣһ
ʢɿŭ˦ֶȥױѩǵء
˵ҵ˶Ե̵㣬ݲñ˵Լҵ˰㲻ãȺӵʨһһһַֻܵʨӻȺ֮
ڿûƭˡ
ֳǸλСʱҲᱩŭ˱¶ԼҲҪάĵز
ɼһԼҵ˻ŭʲô̶ȡ
һִֻϣʱţʣ٣Ͻ˵ȥһ¡

һߣϣţ̺֥ɽ軨͵լǱߡ
֥ŽҪϯһǣͷĴ磬Լ˴Сһȥʱ֥Ѿ·صȹׯӺݣһЦͼϲýӽʣ߹
̡СվڳµţԹԵĽһֿɰ
֥Űǣź󣬶Գϵյնһȥɡ
ҾͲȥˣ绹еҪСӺú档
ðɡ
֥Ȼǧһ¶棬úҫһԼĶϱղȥʧʧ䣬ȴûǿ˼
´Σ´˵һҪһȥרҸпյʱԼ㡣
ůůģûپܾš

СӰȫ͵֥кո˾˵һֱKT֡
ˡ
ţ׼õǮݸ˾лл
û¶˾պǮȷ󣬰ѱ߹С
ɫĳ⳵ȥ
¼ϵļĽȥ
ߵſڣȻһýӰƵôܵǰץסȣնҴˣҴˣŹңŹҺòã
Ů˻֪ûϴͷĸƵס۾㲲ϵȻ̫̫
۾ǲǺüû˯ùˣ۾ȫǺѪ˿ƫ
գҴˣʢɷŹҺòãҲ㣬ҴˣҴش֪Լˣһ·òã֪ǰĲԣҲƫģҲ֪Բ㣬ǧĸŮĴ
1237£³׵һ	
ѾõӦеĳͷˣʲôûˣָˣСֻǸ˽ӣ˼Ƕķ־һ˦ˡֱ֣˽ӣһУ֪Ҵˡն֪Ҵˣ
յȣ¡
֪ˣӦðħӦú»Ǯȥӻױݼҵ˷֪ԼСҰһ᳤ɳ˵ħðҲȥӡ
޵˻ߣ·ĵ˼㡣
ֻʼһ淢˹ǽƽķһ
ݷ֪ˣûҪ˵Щ
Ÿоɢ䵭ɿ֣ڨڨĨᣬնѾݷˣҺˡҾӶûһ
Ϸ治ǸǸ˵ȻѷӶ˻ȥ
ǹȣ˺˻顣
ҪҲϷ֤ݣ˵һ˰ôҲ׷Ӷ̲
ûϷӻֵգ˭֪ձĽʢɣ˭Ұ
ûݰҲû
ϷǸĵ˾ʦ˾ֶ˹ϵΨһĹԺ϶ҪҪΡ
ԶϷģˡ
ЩǮҹˣĵҪȥٲǸкСùɸ첲šȣһη뿪ݸһкھвǸ˭ϡ
ϷǸ˾ȻƭεǮƭľ⡣
һëǮûˣȥԼ裬ЦǣĸαͶ·ʱȻȻʩʩȻĴЩǮȥҶˡ
ܾůѾûгԶˣֶǱ֮ǰֵѿҲ˲߳ģֻץסĵݣ֪ˣ֪˺㣬ƭĸ顣ЩҲҡҿһױСĳΧ߽裬üҶ㵱ҵŮޱޱû˰ְּ֣סǼңܾԼǷÿһζܾöԲСޱҲһֱ㡣
1238£ĵ	
Сգ˵նԭ𣿡
⼸εǰǰôԣô£һöңҶԲ㡣̫̫࣬һߵ졣һʶԼĴˣܲԭң
˵Ѿ
Ҫ˽ĳжжݣҪıݡ
ݾǱݣҪ˵һͲڹ˾ſô۵ĵطΧָĿˡ
ûǮ
һ٣ĿҲҪǮ
ҪǮģλεĳϰɡ
˲ǳԼղ˵ĶΪǮ
ͷµûţ֪ôͬʱŭն˵ԼͶ·˻ְæ
ԼΪԼŭصúܺãʵŹˣǰǷʩϰˣյʱزס
˫ֱغ˾룬Įϸһ㺮˪˵ǽŮʿܵҹ˾ſֵֿ·ʲô
ҡ
еţ˶ȥץֻԭңҪٸˡ
ˣӦøС˶ŸɣС˱Ǹˣľ͸Сص㣬װһ㡣
С˷Լ裬Ҳֳɽӡ
̫ļˣޱޱίԴյ̬̫ǿӲ˼ߣһϵеĴ¡ڵҪûСˣϷֵСµôܸԼ飿Ϸ㷢ԼϲôΪ棬϶ԼǰˢøУȡ̵ˮĿ̫ǳС˲֪ܣе뱣ޱޱŪɳ׾Լڵӡ
ǰһɣ͸ĸᣬޱޱѾȥˣ֪òˣҲΪˣڼú÷ʡһᲹģնٸҸᣬҺúòòã
ռ֥ŷĵĴȰٿαװװӣֻ÷͵Ļᣬûһ˿¶ȣòԭԺͿ԰ΪҸ򷿣ϵͷھҫһϷˣһΪޱޱ׼·
1239£ǰϲѵһ	
ӲѨûô롣
Ʊ룡
ҲԼΪʲôڿ˿ô׼ĳһԺ۹ǰˡ
ٿĻһһ׼
֪ޱޱˣϷҲˣûݷ˵ݣܲˡڷӦˣޱޱֻʮΣԺҪġˣҲٵˣҪΪԼҲҪΪ㣬ô죬Ӷżйû
֮ǰĻǵҪޱޱһѣôûдɾ
ƨɣһѱһĸ˵֪Լˣԭ¡
ǽ㣬ֹӼ䡣
´βҪKTˣһñǰߣ
˵꣬Ⱦߡ
ǼͣٿĮӣȻ֮䷢СĶˣҧҧǰıӰգ㲻ԭ֪ԼɣֻҲ֪
ܺö˺ֻǰߵͷҲأŲûͣһ£˵һȤûС
һֱѹͷĺ͸ɽһȭͷþȫݺݵ˵Ҹ㣬ҵʱϲһţдĸǸվŮںһС͵ʱСĻ㣬ΪҪXDûǮ㣬ˣϧǸŮӣ׸Ű㶪ҽԺôǲǳϣ
ǹģ
СʢôһŮǻǿţһĸվŮŮأ
þȫģ˻ˣԺһԹĹЦ󱻱ˡ
 KT¥˶Ƿˡ
յ֣ͬ飬оȡ
ֻȫ̵˾š
û뵽Լôãǣֲ֧Ա߿˰ֲ˵ܲ˵ϣ˾ฺֳ̫ţЩ˾Ȳǹײս㣬ϲǰϲѵһ
ҵ죬ôõ־磬յĸ׾ȻվŮЦˣ
²ѵһŶţ
ϲտ
1240£õĸİ	
վͿһۣž͸ӶԭƵãֵı齩ϡ
һֱԶˣӲɫůԼԼղ˵һı֣޷޵ضţŸʲô˾ϹˣΪԼKTϰأʲô
ߵϽסȰ˵СŽˣֻǴȫعɱɵڶɶܵŮѣǲŽѩػǲҪĺá
Ҫ̣˦֣뿪ˣˣҺԩ޳֮ǰҳƽˣҲҾͿֶѣɵ¡
һȣָɵ£˵˴ԴѵĴ˿С˵ʵս˲СŽûҪˣȦӶһܱȶһ˺á
ߣǰãô֮ǰֳţͺȦ޴ˣͻȻܻҵķͷ
أСʡ
Ƴһۣ̬ƽûױѩؼ£Ƣǰöˣڣ

ҲϲֵĿ֣

Ž˵ͿˣһǵһǣûЩŮĻҲǸɵӡϴγôĿҲٲͽȥֹ⿿ųƯͿ̵ţŮˣڸڱװ޹İڵ϶ŲŽ
ϱѩصʱѩûǰװģǸֳû˯ȥԴ¡
ˣĻֶεԼԴҲˣԼ˾ѩˣЩԴ绻ˡ
ľͶڣÿѩԴҪܵǰʵĵǸǸĵ˺޲øơ
ʱôˡ
Ƕֳûڹ˾ɢƢ󣬲˾ѩľؼ۸˾ŮˡֱĽн칫һͨѪͷ㱻˾Լˡ
ȻᣬҲȥ˼Ҳűʰˡ
ѩһ
³Ӿɺ޵һԱȣѩͣûʵˣڻָ˾ֻһ뷨
ŹǣĻǱʵ俴һЩKTĻױʦã忴Ȧе㷶զһͦƯģ߰ɣ˵ĳҪ̸V־ķ棬ѡ㰮ʱ־˷ĵһˣֺôأ
1241£Ҫְ	
Ǽ־£ֵİһʱȦеλ֮һ
Ǽһֱж£ÿ궼ᵽǼҰ꣬
Ҫȥcocọѩôű־棡
 Estelleİ칫2¥չȥǻŭ׼ˡ
һ£ϹEstelleֻڶߣڴ绰ӭײһ£̸ֻͷ˵ʱõˣе£֮ǰ绰
˵꣬˵绰
һ˿¶ȱ飬գôˣ
㣬Estelle㡣
 Estelle⣬ţ´򿪰칫ҵţɡ
ֻŻذ칫ϣĸɾİ칫˵绰ֻ˸ӣװһɫļһЩ˽Ʒ
տֽѾˣߵ칫ǰ
ʲô£EstelleҵֽԼһˮָһݹȥڰ칫رߣʵĶˮһڡ
սֽȴûкˮɫӵİˮϿEstelle㣬Ҫְ
 EstelleˮĶһ٣̧Ƥ˭˵ģ

ֽ˰칫ϣûбȥ󷽷سˣû׼ְҲ֪˭˵ģӦŶǼˣǿ϶˵ҴְΪ㡣
ôܡ
ǡEstelleҡҡͷ̹ԣһԭǲҪԭְҪԭɵĲˡһݹҪĲģҲûʲô˼˵Ҳỻ»һ¡ͳĹȶҲ˵ûжռ䣬¹滮ҵ
Ĳ汾ø绰˵εܲһΪľ˵EstelleڿԺûþʹ׼ְϢ
ﲻǸζ
عʼһ·Estelle̫ûܺúûر˵EstelleΪ˹˭ϣ˭Ҳܲˡ
EstelleﻰⶼϵһĬƬ̣ûаѴԼʣEstelleȥĶչ
ʱûáEstelle˼һ£˵ʱϢһʱ䣬⼸궼ûúϢҲûúΪ︶ʱúˡ֮һ£ĸ˾ʣѡһϲĹ˾չ
1242£Ҫ˻Ϊ	
ӯӯһЦȻ룬ҪEstelle㻹Ǵң
 EstelleΪʲôͻȻô˵üͷƺ۾ķŭͲѹ˵Ҵˡ˾ӣֻԼСһ㡣ҿǸܺܲԸܼ֡
ԼղŽӵĵ绰һӻ𣬡ҲǸ뵱ҪһθֲKTֵܼ࣬ЩϵĴ˲Դˡ˾׳ܻ˹˾ٷ֮ĹɷݡܲøʩѹͳǽͷݣǽϹǲ˽
šնѾûκζĸоˣİûӦұ׵ˡ
ڹ˾ſڶֻҪ˾һϣζ㲻
ǺǣKTôౣſڻмأڹ˾׵㣬ǹ˾Щ˹ʲô
 Estelle˵ðɣ˾ֻʱӣϾװɵ㶣ɱ鷳ǽͷһԷʱ򣡡
ǰ֪ձʢɵʱ򣬶գǼƱȱŮܡ
Ҫϴν˼ʮý߸ţûᵽ˾֡
һνһˣһϹһû˹ܣ
 EstelleԽԽԺǹƢŻڰָ˵֮ǰ㰲źýĹҲ֪Ժ˾ᰲ˭㣬㲻̫ģ˾еľҶʶһǺúչ㡣
˶ˣ˻᲻Ҳҳŵϣֵľٲ侮ʯ
֮ǰұ˾˼˻ûпҵŶҪɢ͸ǲࡣĿλ˵Щί̫࣬һ̾͹ȥˡ
ǸСҲֻЩ
Ҳ֪ôοգ̾˿ִյļ£ܻкܳ·ҪߣԼıģҪԼź
Ϊζּйأּҵ˲ŷָ̾
మѣҲ֪ȥǶǴһֱΪֻһӣ̶̼ʮ꣬ϲȡ˾ͷ֣ҪźҪ
һ׾Թ϶֮䣬źǱȺµ£
1243£׼KTԼ	
ˣҪʰˣȥҰǱߣô¡ڴְ֮ǰһ㾭ˣŪô©ҾҪǸЩ߲ȵ͹ˣһȾʹ
ձʢɡ
Ȧ˭ýͽ˿ĹϵұֵľǳŮѵһ˵ʷ٣һ⣬һýٰѽڹ˾ſ³Ļѻعȥջϲܼ޽ˡ
ܽŮѺͱĽ˿ȸʲô𣬻һû֣
ջȥ֮ǰץס֣ϸĹ⣬Ī˰ģEstelle㣬㻹ûشҸոյ⡣

ȻûýĹ滮ҪҪң
 Estelle㲻ʲô˼Լû˵Ҵ㣬ҪKTְִˡ
ݸһЦĶ˵Ӿһǹ⣬ˣɣҲǡ
ɣҲǣ
 EstelleðûӦʲôҲǣҪְ㡭
ҪԼշſ֣ʼ򣬺˵ҽ첻ԷҪ桯һɡ
 Estelle󶼱üͷ㲻Ҫ嶯㹫˾ѹ㣬װɵ㴦Ҳ̫⡣ϻǹ˾ĴɶҲ㲻ܡֻҪ̹ʱ䡭
ڿȰմͷմһӣѾˬ˾нԼĴˣûҲԼֻʱ⡣
 Estelle
úõģ벻ͨսԼʲô
ΪҲֻˣȦҲȥԶܶʱλ
Ȳʮ꣬ʮһ߳Ϊ档
ҺKTֵʱֻǩ꣬ڻʣһ룬ΪֻǩһԼ˾ֳɸ߸ҶΥԼȽϵͣڸġҴ˾ֱӽԼҳΥԼ𣬲ô˾̵ѸٽԼն˶٣ԼԺҴ˾ǰװ졢ֱϷIPȷ棬߷ֵķIP껹ûзչҾԺΧγһɹ۵ĲҵEstelle㣬ûȤһ𣿡
 Estelle۾û뵽˵ʮĻ΢΢Ŵ󣬻ԼĶˡ
տԾûдߴ˵ҿǺܾˣһҲչ˸С˾˽ЧEstelle㣬ģԿһ¡
1244£ĵ͹˾Լ	
ֻݹȥ֮ǰչС˾עϣ
 Estelleһһ¿꣬ϳԾɫ𽥵ĳ̧ͷʱ΢΢ȣЩ֪𣿡
չǣŲ֪Ĺâ֪
 Estelle¶㵵ı飬Ųµʲôͷ˼Ƭ̧̣ͷڻܸȷĻشҿһ£ٸ㡣
ȫԥϾԼǸְСףû֧ţпѪ޹飡
û¶ǣʲôѡҶ֧㡣

Ӻ΢һըֱӰѳԹȺȫը˳
СزززµĶ̬л˾һ࣬Ϊԭ͹˾Լжףá
ȶȾӸ߲£AQĹھֳһϵмͥѪ־磬ǰʱޱޱụ̋ڿλֻڶߣȶȺһߵûԼ΢һԹȫըˡ
[úõôԼˣǺKTֵܲڽôʲô˷ˣ]
[ƺż治ͬɣΪôý֮ǰǸ˭ҲıŴҪ޽ˣתۺӶˣûٰ񣬿챻ý峰ˡϵǸŻûһţƶȥҪ˵ʢɵıˣ]
[˵XXX֮ǰ̳Ƥӣͺö฻ϵ岻ֲƴȥٱðɣ]
[Ǻǣ¥Ͽɡճ˭⣬Ķ˼ҺˣȦŮ޷ǰƤĺͻûüƤĸ³˵˽ңҲ׵ĶȥӬ޷ĵ]
[Ĺ۵㣬ҪС·ϱ蹷ҧһڣΪвΪв˭蹷ĻҪȻ蹷Ϊʲôҧ㣿Ϊ˼ͬ࣬Ӭ޷ĵ~]
ϳòɿ
 Estelleİ칫յֻͬûãһ绰ʹ˽
˭ѽ
 EstelleӸտʼڰעֻۣ죬ӵǰ̧ͷա
óֻͷʾһⶼûе֣ġ
 Estelleüͷݺݵ΢£ԼСһ㡣
˵ǰ̸ϲᣬֻǴϵǷĵķˣ
Цһ£İɣEstelle㣬ȥһˡ
ȥɡ
1245£Ҫ˾һɰ	
߳칫ңŲŽӵ绰ι
Ķ
ǰ˾ϹܵʱĿɲʵĿ˵ڹ˾ֻǻɶˣˡ
ս˵ݣܼ£
ֻͷ˷·ѹŻǺܲõ˵˵ʲô£Ϊʲô΢Լ
°ڹ˾̸ɡ
ĵİ칫ڹ˾㣬ֻȥһΣᳵ·ÿ˰칫š

ء
߽ȥͿװĵڰ칫ⲽ⣬ͼزҲڣˢһ»عͷΧ۶԰ĺһ
յûЩĿ⣬ţߵƲǰԼĶ칫ϣҵĽԼ飬ܼ࿴һ°ɡ
û뵽һôգֱӰѽԼ˦Լǰһ˲²̨˵ʲô˼Ҫ͹˾Լ
ԼͬŹȥˣмٵģ
ƽضŭ۾˵ܼȿҵĽԼͬɣûĻֱ̡
صһӣȻ̬ȣ˾ôྫ㣬һ˵ҪԼҪҸɡ
 ܼҪʲôɣ
ҪʲôɣƺҪʲôɣҪʲô͸˵ʲôôúõأͻȻֱʲôƢĪΪ˾ѩص£
˶٣˵òԣ˾Ҳ㽻Ҷһ˾ģܲܰѩصװɡҪһң˾˳ףҲû취
ַ̬ˣգԼ¾ˣùز˳˵˺ű˵ˣ΢ǶԷ硭
û˵꣬տǶǵľܾҼȻ΢˾ٸı䡣ܼ໹ǿҵĽԼȽϺá
ʲô˼Ķ۾ɫ෢ڣҪ͹˾Լ
ü»мٵģ
Ĵûпһ˿һĲɫԽԽѿԽԽأҪ˾һɰɣ
ãҸ˾һɡ
վͻȻ޼᲻ݵĴϵѹȸʮ㡣
˾ΪʲôҵŶӣEstelle㣿
1246£ǸΥԼԼ	
ıͻȥѹȸѹЩǱƬס̬߻ص칫ߣù¹Ӳͣ˾ŶΪͬڵû˭еĹҺСŶӣ߲㿪Ժ㿪¹˾ﲻ⡣ǻúðŸʵľ˺㵥СŶ˲
Estelle
ɫһЩ˵Ҳû뵽ְ˾˼ֻ˵Ȼ㵥СŶӣͲרתְľˡⱾһ£Ϊϰߣ˾ԭλãͳĹǻ˵ˣ͹ĻְĿռ䡣Ҫְ˾ʲô취
գعԺǩԼKT˵Թ˾ΡչǰãԼ˵Ǻõѡúÿһ£ڹ˾˾㡭
Լ
˵ȥˡ
ȴһһ٣ȻEstelleҪߣҲûмɡ˵ҶǳˣܼΪʲôɢҵŶӣΪʲôEstelle㣬㲻ø˵Щûʵɣ˵ԼţҲšҼֻù˾ΪѣƽԼҺþۺɢҸл˾ѵʱǩңԺKTҪҵĵطһ˵ܰæľæ
˵̶ϣԼǲˡ
пҷڽԼһˣպùҵΥԼ𡣡
ᶨû˿ء
ģģҪԼ
İ칫ﰲһõһҿ˵װʯͷƵýԼĴڸС
ޱͷʹĳס칫ԼȰţܲ˼˵
ģ⳥ΥԼĽԼ˼˵ԵԼ˾
ı˸ţͷˣ׵񾭻̫Ѩۣ˸ֲһʱ֮Ȼ֪ôźá
̬ܲ϶ܷߡټϣˣڳ׵ϡ
 KTЩ귢չ˳˳ˮҵΪôó
һ˱Ĵ˵˾Ҫŵù
ܡ
ʢˣʢɰ˵ղҪԼ
˭֪˸ͷնµ˵ʲôҸ˾ԼԼ£֪ˣֻ֧Ҳֹҡ
֪ˣֻ֧ңֹҡ⻰Īͷ麦¡
1247£	
Լҷˣܼʱ俴һ£ûǾ̣Ҳ̫á
ǸľˣŻعƵãĳ˵գȦ⿿һǲеģûд˾иõķչڹ˾ֻкôûл㲻ҪΪһʱ嶯ҵ󡣰ֻһʱģҵԶԼĶ
տŷ·ΪԼãʵαִݸһЦܼ࣬ڰʾңѻ˦ң
û뵽ѻ˵ôס
£û˼ֻվ곤˵ĽǶ㡣
ŶһΪڰʾ˦ҡ
涼ôģ˭λε˵
ĸˣȵĿڽͣû˼ֻԹ˵ľ㣬ԸԸˣû˵
ռûˣվֱ壬ϵЦҾ͵ܼû˵ҲûˡѡҲ𣡡
ʢɲһˣǺûߵҲ£Estelle˵һһ̫ˣµԼźڲźˣ
Լҷڰ칫ˣ˾¿ԽEstelle㣬ҡҼȻѾԼԺͲ˾
ա
˵նһԥûУ˸Ļˡ
ϧûᣬѶں󣬸˴˸кӰ칫ҳȥˡ
ʱߵʱߡ
ĿǷֵĽԼ飬һͷ󣬶֪ôʰ̯Ӻˡ
ܼ࡭
칫˼һָֻͷƤתϣСĺһ
ȳȥ
ͷʹѣƤûһ£鼫ȲãɣɣһȫǷ˶ס
 ˱Ҳ֧ԼĶͷҲص뿪İ칫ҡ
߳˰칫ңż͵ĻԼĵȥԼղСĴˣ
ղǱ˾ԼԼΥԼܼϣԼ˾ûסˣ

 KTֹ˾⣬ղߵ·ߣֻ绰ʹ˹
һֻֽ˸⳵һæҵĽ绰ι
ĶƺؼϤĲϤ
1248£Ҳ֪Ŵ˭Ŀζ	
档˵꣬˾˵˸ַˣϻ
ʢɸ߳ˮСܽԿ׹طϣֻͷ˶һֻεСְźࡣһֻĳţϳߵʹãҲ档
ȥ˾ˣֻһ¾ʡ
ʢ뵽ղЩѲõ㹤
Ŷûô࣬ϻزԷ
ϡʢɵӰķ·𿴲һâѹŨصƣ׹׹ĲƲʱɽ¥ΣաǺᣬľںСӡ
 һõңԵ㡣
ŵľ˵Է
Լ˵ԣ㲻Ҫæֲˣһù㣬ûԣУҲˣһ
ʢɻǵһαввô˵·ģһСˢһ޲ǽϺݺݵס
﷭õĵЦȴһƽȣģһԡ
ϺڼҳҲԣҲԣ˸ǣעⰲȫ
ҺСֲһСӡô˵ȴһ£Լûע⵽Լڼҳԣų˻嵭СˣϺࡣ
ǸöϧСϲ嵭İϡҲ֪ĿζŴʢ˭
ܳ
һٲԵĶĸƢθΣĶĶ
ıϳ԰ϡ⡣
ʢһϤĵ꣬æֻͷ˵ҵˣȲ˵ˣؼҸ㷢Ϣæɡ
һæŹҵ绰һæסҪǰ˾ʦͣ
ǮԺᳵ·ƿš
ҵĴֹ⣬ŴУ壬ܼ۸ƫ⻹ǺܺãÿĶ⡣
СӺϲǼĺɭֵ⣬ÿι˵ʱ򶼻Сһһ顣
һɭֵ⡣
ȥʱãڳﻹһɭֵ⣬æԱ˵
ԱܶˣȻÿնѼñûϳ˽»ǰˡţԱ΢΢һЦĴ򿪱ڳõġԵȹҰ
1249£С	
áղżߣڵԱʱĶĿһȦͻȻ˰ڱڳ̨ϵĲӡ
ǡ
ޣǸǵƵĻǣǵģ˵һǹΪĲ࣬ټϺܶûǣһ㡣ζܺóԣģ滹ըִĻ
Աװ˵⣬ĸܡ
Ǽҵĵ򵰸ĻϷǸµĵ⻹У˿ϰڽ䲻۵Ļǡ
ǵ곤ҲǾ²֪Ļȥɴˣƫƫ곤͸ԴһӲǲϣֹϣѻǵļ۸񶨵ıȵ⻹ºˣԭĻ¸ûˡ
żһȤһ£֪۸Ժ󣬶ĬĬطŻȥ
Ա֪ûĿܣǱǴֹȻģûмһ㾫Ļǵ곤Լгģȫõ֡С㣬ҪҪһ޻ȥԣǣ˴СԳԣСҲ
յûе޵Ļ棬ĶûǹȤѣ̧ͷĵԱһ޶Ǯ
Ա⧲ײһ˫Ưӣһ£١

˫۾ôú
أ
٣û뵽ԼССһǱȺɭֵ⻹üͷ
Ա벻ĶְעתȥˣеҪǲر鷳һ鵰⻹ѹԲŹһ㡣ζĲ˳˾֪ˣԲʧ
տССһ޻ǣԺиֳྫµСкɶµģûҪʲô޻Ǿ͵ˡպȻ֮ûôˣѲӵݹȥԱ͵һ
Աû뵽ȥˣ۾һڣԵȣΪ
Ѿ̫ˣһǶ˵ĻǾȻȥˣһţˡ
ղ֪ʲôͳǮ׼򵥡
ʱϵķˣµĿ˽ĻعͷͿһĨϤӰ˽
ˣСһ㡣
1250£һ֮	
ŮԼĪʮͷͣȴʮûʲôƤĿϸƣ͸ĸ䣬ܲýӴӡ
߸һᾢݵˣӦǱ֮粽ĸߡ
С̳ϰλòʵ̫ˣֻһ棬ҲǵöԷĳࡣ
ֻ̳ʱλ̿ƽ׽ˣͰס
»ûע⵽գԺ󣬿ûһ۵ĵ⣬ֱ̨ҵԱ͸ڴ˵һĵطûǹ
ԱʲôʱֻĹˣ²ŻУ˼ոˡ
ˣû뵽ԼϹǳšüġ
šüĵʱֻ˲ýӽĸоһ˾ѹȸʮˡ
ʲôʱµģ죿
Աʵᣬ֪Ϊʲô֮ǰĻôôˣҲ֪ǹֻǵ곤ǵ곤ڻϼչˣ֪ʲôʱŻ
ʧ
ԱĿôƯ¶ʧ飬ɣҪĵ绰һǵ곤µģٸ绰
ǵ곤̵˺صĲֻǵ곤һˣڲǰչˣ֪ʲôʱܻ
˻ָĺõĻҲʮ¾ͻˡ
ָĲãҲ°궼ز
۾⣬׼װĲƿͻȻڵˣﻹһޣ
Ա￴ȥ
ŵõԱǺϽÿֽͣҲвǵĵеһޣոѾȥˡ
֪ÿһطܻռزеϡǹԱô˵˿ûѡˡַϣֱӵǳ۸񡣡
Աһ£Ǻԭؽͣ˼ѾȥˣǮ⡣
ʮֻǮֻһ֡
Ա
һ٣ʮǧһʵڸ㲻ֻһĻǶѣôתۼ仹ֻ
ʮʮԣһ֣Ǯ⣬ǷҪǵǹ
¶ԱڵĻÿɷ񣬳ҵԵҪľһŪ֣͸˾һһ
1251£ǷһҪ	
Աɿ͵һۣƺԼ⣬ǵλˡ
˵꣬ߵǱߣСʣλˣҲˣ㿴ҪҪʹǹ޻Ǳߵλˡ
Ҳû뵽Լһ޻ɱͷʹ±Ա˵ҶӳԵģ
Աȫûϵܾ
Ͼһٵתǧֻ࣬ҪǸɵӶˡ
ֲʲô˵Ķ޷СӳԵСѡ
ˣڳȥģһĺóԡ
ǣȥλ˵Աȥǹͨ¿ֻǸ䣬ǧ֮⡣
λڿûôദˡ
û߹ȥյ˼תˣջشıѾܲ˵ĳӲضյķ򵽵λС㣬һҪǹ޻ǣ
֮ԸãԸҲԸ⣡
üͷһûôԵˣҪ˵ʲôͼ¿˹ʱ۾һ£㲻̳ǸС
̡
Ա߿ȥûСкӰ¶ЩźգǺܸ˵ӣû뵽㣬Ե֡
ȷʵû뵽գҪû͸¶ԼݣǲֱĻӽŮӡ
ԷԷûиȥ棬ûƸȦָܵꡣ
˵ǸˣӦǰѾ˶
һ֮ΣԵ⣬벻ˡ
ԵĪıãǰСûϧϧһ֣ȴһıĸоҲʲôҰ㸶˰ɡ
վȵľܾòãѾˡ
ɨڳƯĵ⣬ȻԱ˼⼸Ұ
Ա˾Ȼʶһ־˺üĵ⣬ææҵİװá
װԺ󣬽½ԱݹĵȫƵǰ˵͸žϲЩûȥɣҽϵл񡣡
·վܾݾܾİѶջǧҪҿҺǣȻҲ֪ôˡ
1252£һĸӣҺϲ	
տ߸Ŵ粽벢ҶԼŸ߶Ⱦıھ֪̳ûæԷݲܶһ˹ָ̳߾͸űֻСӶ£ڲûг
ɽ°ѵȫҪҲáԥ¾ûнˣǣллˡ
ºٶŮӲøУǰŮ֪ΪʲôԽԽϲ΢΢һЦͣ㲻øô¾ˣҲҸССˡǸúӣҺϲ
ԴŮ߶Ը˵˲ٹ¶˽ϣ͵ߵŮ
㲻ܣҲϣԼŮƻ£ϣԼŮúá
Ҫ˵ĵϲĸСӣûС
ɽɺСкƯ˫ִĴ۾ӡһһ춼ʱʱͻ
ʱ򣬺Ȼһӱصݸ
յô൰һܸˣ޻͸̵Ļ񡣡
ղű10ļ۸ԸȴһǮҪô򵥵͸ˡ
ֹڿԱҲ
ֻԼ
һʼΪǧͷãԸΪ¸С˵⣬ϲǷϤ˵顣
 µͷؿͻȻ˵ǹޣĲ֪뵽ʲôɫȻЩˡ
ֻһ棬Ҳʱ˵˿˸Ϣֻǽ̾ллĵˣˡ
ºȻסȵȡ
ղĻعͷƺסԼʲô
ʰŨصİϸϸĿǰŮӣǣĿ࣬һû㣬ʲô֣
ŮţǰŮӦò͡
ǵ꣬ԱԺҪС򵰸⣬һԺ̿ԽСա

Żǻص԰ʱѾˣЦ⣬ѵ˵ػظк裬ˣʲôôҿܲ
£¹ǣ۾ȣ˺¡
ƽʱټ¶˵ԿˣԽˣչȥʲô£һ£ҲøſĿġ
°һۣƺϲɵӣȴЦһĸӣҺϲ
1253£һָоþ	

һĸӣ
ʲô˼
ӢӺ¶ͷԵȻ
ȴܺãŵߵĻǹ޷£͸ҵġ
ʲô˰ȻǾôϲŪҶˣһˡ뿪Ц档
ºͣ⣬ǸͨŮӣñӣŶʮͷֺͣܺСաҽ̳ʱëͻȻˣҩҩƿ˵Ͼĸӡҽ˳⳵û뵽ҵҽԺ겡ȥǹʱˡԵְɣҺôԵֵ£˵԰棬ܾˡһ˵ڸأߵķ羰ʺϺȸ裬ǰϲͥԺȲˡ
ûô򵥣˵ʱüͷ·һ㺮˪۵㻳ɣ۾û˿¶ȣȴԸɨ˽µһ΢ЦޣǸŮӵǺ;ͦԵֵģϲĻ´ˡ
Ҹҵĵ绰룬֪᲻Ҵ绰
ɺѧԸһв߻ȴ͵ĺŽ£Եֿ϶绰ˣҲǸƯŮӣҼҾôģһô˾˺úøлء
һۣɵĲֱۣɳá
裬Ұ˽ҽйٰһɣȻҲġ
廹ѣƣ룬˵ľ񲻴ֵˣҽԺˣëҩöˡٽҲòµĽۣ˵˵ȥ޷Ǿô仰ҲҪǹأķſһЩǣûҵãôܲģͳҩûϵĲ
Ĭã֪ôοǶˣҵϧϧġ
ݸһЦƣϣҲҵ˵Դҵ˾ԺһָооߡָоԽԽǿˣο϶ҵ

Ҳ֧ŲסϿˣûֹۣ˳οǶˣһҵϧϧ
ЩЦ˵ҵþͿԺúòˣҲ֪ҸϲϲŮӶϲǣСʱҲ֪û˸ǳԡ
1254£ʢΪճ	
ÿһطܻռеĸʽǹ԰иŵķѾǹִ˲ƣ򣬺һŮǹȥѡϲǹ
ҵ˶֪ϰߣȫţʱ򻹻ȥ
νҲߵ˵ټĻǣרſȥ
϶еģü࣬Ҳúܺã߻۰ˡ
˵ʱ򣬺Ȼһҵ˼ææ
ˣ١
԰ɭϣûҪǾû˸Ҵ̴̵ĴüͷһӸһ㺮ʲô£
˵ϥأĻ㱨ǻ˾ٱˣʧأ
 վ˵ʲô
ҧ⣬һһֵļǻ˾ٱˣ˭
ǻǳڹڵľݵ㣬Ǻɫ⣬ЩܼĶһ˲Ҳ飬ҲСġ
˭ӱżˣȻҵľݵ㣿
ϥص˻ţҿɷһ֣ʢɡ
ʢһٿȻ
Ĺ֣
˵ͨҹң˼䣬Ӻµǳˡ
ǰŰйȥ϶˳ҵľݵ㣬˷˰ɣΪ˸ŮĸҸǳҸϡôʹּû˵ּѹͲ֪Щ¡
Ӻһ㺮⣬䵭ΪǸС
֪ô˵ʢٶڶԳұﲻڸǱһ̬ȡҪգ
֪ǿϰ˵ǳ
ɫ䵭ĽĮױѩ·𼫵غϧϧδϧϧʲôλáߣԽǸСԽҪǸŮ˺ÿŪ˭δ򣡡
ִ֪ëַˣûʢ˵ʲôϾҲǳˣ̣ͬʢɵ̬ͬǵˣ
ʹǰˣʧ˶٣
ڵϵʹĵ˵еĻȫ鳭ˣмǵ˱߿˽Ҫرռ¡
ǻǳҵ̿ڣرռ¾ζŹڵҪܵӰ£ʢɻǲѣһ־ʹߴϣ
1255£ȴһ	
˼ҲʮͣѪգ˭䡣
ΪҾһֵĸоаһЦ촽ǻ˴кʱֹͣϼ飬һ˴绰߸̡
ǽȥļˡʢɶţʱӦ̲ˡ˹תָϵĽָǺúţԺ岻ǣ
ס
ҵͷӲٳͽ
Ҳǳںҹкеԭ
ϲҲлɫ⣿˵𣬰ǵȫƣҪߵĵڰҶҵҪǲͨı£
²ںЩںĵʢɴҵıɱǸŮġ
У˵Ϻϲ٣Ҽ˰ĺϷҪڹڻ첻ȥ
ûжУʢԽǻţԽŶǨŭġ
ұֻһѵ˳ʢδ˭ҷƢҪǸŮôҾҪ֪ԽԽҪǸŮ˲ȽȵһĲֵǸŮ˴ȦΣ
żο½죬иĸǸĸ޲óѪ鷳ҪʰֻҪǸŮ˳Qһ¾ˣ֤ʢϴҲϴɾһڣⱲҲ̤ȦӣܳΪϧϧİʯ
¸ոջʵɫ¶ƣ룬ɡȥԺҵ֪˵ǸŮˣҲ֪ǸŮ˰ϧϧĶˡЩұ˾еĹ¶ԺҲӣԸõϢ
ȥðɣ߽ңһᴦãõģҲκ˺ϧϧ
Ǹաܻ᲻ĽֺͽŮϵһ𣬶и֣ΪʲôһһȴĪкøС˶٣ƺ뽫ϵһ𣬳˵Ҹˡѡһ£ϹԹ뿪ʢɣԸôҪʶȤϼþٶ֡˵̫Եˣûиᡣ
ţ֪ˡ
Ӱ𺡣
1256£óϧҳϯ	
˾衣ͻȻոյ뺯ּҸǼ뺯ǲμϷ˵ᡣ
ӣּҵλϷʮѾڹǰ¶ˣ˵岻ãЩһֱڵջ̫̫ѵ¶Ļᡣ
ò⼸ҲҪɸȥһˡ
 ֪˭ȥ
ڻû֪ڹڣ³Ƭ̣ƣİֵóϧȥɡ
üһȻϳϧݻң
һԶ׶ѣҪǿֲýµעϧڳҵϡ
ϧĶҳϯôҪĳϣ
¿ϵĲͬ˵֪㲻ϲҪҴϧϧϯһеϧϧͺˡ
Ǹˣϧϧ䣬ܿĸŮžˡ
°żȰĻᣬ˵ôˣ㲻Ȱˡ
ΣԼľҲֻ̾˿ġ
´óϧðԼıŮȻϿϧϵ԰ñ·˴ҪҶ
³ϧȥԼǡҵǧС㡯ٻñִŮĽĿг󣬽ȴô׵ġ͵˶ʮꡣǸٵģҲҪüٵġϧ⣡
âɣܱȣ

ڼּ͵ٰµĶѫ
̶һ͵ּȴٰˡ
һһǰڻع
һǾδ¶̫̫硣
ее˼ȫõ뺯Ϊ١
 ּ̫̫ѡ¾ƵУǼľƵǰһܶ׼㣬ƵſڵĺͣһˣֳæһͿ
լʵı֥Ž촩һȸ̵ʽۣϹͬɫıˮһɫ֪Եʷӵ˼¡Ҳһ׷ƵĿɫװͣССƯһС˵˧°Ҳڵһ
ŵս֥žӭŰĶǵģǸ˵ôණÿιӱ㶼СҶ֪ô˵ˡ
1257£֥˵𽭳	
΢΢һЦ۾𣬰ѶĶ˳Ƶݸ͵ұֻ⣬˭֪˸Ҫлͱ
ллʲô
հ̳µ˵һ飬رСǶΡ
û뵽ͬһҵˣλ̷ҪллϰӲ˼⣬ҲòҪ
֥ɵСӵͷӾõ˱˵Ŀ佱һҼұӾǰѧˣúӣú~
ͷ۵С۵ˮƵô۾һ˵Ϊ̹ңԼҲῪġ
ꡣ֥űЦˣСЦʣҼÿ𣿡
ԥһ£Լָͷаɡ
˵ʱûʲôо̿佱ʱͦĵġ
֥͸Сžţ٩ŽҴĻѻҿҿ佱ҪҪ佱㣬ͻܿġ
գʹ۾ܴץס֥ŵ֣̿佱Ҳܿģ佱һģ
Сƭֽ֥۰Ĺ۳ۣİɣ̲ԴףС賤Ϊ˲ٿ̶֪֪࣬˵ҵıǹԺӡôΪǹԺҪ˵Դ׵ͷϣϲ衣ֲĴ~𣿡
ץֽ˽ҡҡͷ۵ľ軹Ǳ¶СС˼
 ֥Ÿˣϲ軹ͲϽٴܵã̾ԲˣġжϲͶϲòã
ƯСкץ˲٣۾ľҲǳˣӦã
˼һ£־ֻԼ̸ãԼСĴָȥжϲжϲ̣֤~
Сӣ
˵ŵûõı֤СӵСޱʥ
֥ҲԼ֣֣صĸ˹ָͷ´Ĵָɿˣ·˰ɣԺҪ̣ȻҲģ֪
1258£ӲǱȥŲμ	
۾͸Ŵϻۻ飬ŶͬСС޹ˣֿɰȣûв̰
ץ֥ŵ֣˵ˣọ̃
Сƭֽ֥֪ǺԼ̲סЦ棬СĶ˳谮Ӷ˶óܺá
տһһС˵Ļůġ
ò˵֮֡
̣Ҫȥ
Сһô˧Ҫš
ֱ֥ǵЦݻûɢȥĿšҲһȥɡ

ĸգ֪ҺͼֵĲ죬ǲȥģĸ׵չһһҲΪЩĵ綼ô˵¸ûйϵЩŮòá
˵곤̾һĿ⿴գһ˲ȥգһȥô
ҡպŶƵã²ܾĻ󣬻Ǿܾ֥ţҲ̣Ҳһ̣㻹Ǻһȥɣڼǻ
ղСչ˲֥ţСһСС̵ĺܣӦûԹԵԼߡ
֥һ֪ΪʲôܾԼüȾǿӲɫҴȥ˭Ҷ߽Ҹ˭ÿ
ſ򱣻ӣ͸Сеĸ׺ݡ
յʱϸ˵ѹȸУٴο룬գģҲί߰ɣһȥɣһʵڲȥʢֲڣֻˡ
գ
֪֥ŲҲһλһĶԼõĳ룬ʵ˵ڶξܾĻ
һСʱ֥鱶ĽרŸ͵ŶӣŪ˼ó͸׼õæشߴŶӵ˰·
ʮ˵ŶӲæһСʱŸŪýϵ͡
֥ŰԼѹ׵һԲΡųʯִյĶϣķſ֣վԶһ㣬ĽЦһ£Ưʢ϶Ҵˡ
ûվӣԼʲôӣֻܿŲ²ױߵŮ磬ôʢװϯЩϰߵԼ
1259£̫	
̣ܹɣҪȡɣ˶Ūˡ
֥ޱͣ˵ʲôҲȡ˾ͶˣһԶѣˡգҶ󵽽ΪȫˣһͷһôȲȥμᡣ

Ķôţ
СӲ֪ð˳Ҳ۾䣬Ư~
СҲ̫˰ɣ
ôƯ˲ˣһ䱻Ļ忴ô죬һ󻵵ѾˣŲҪ䣡Ҫ粽ߣЩĻ˻ᣡ
֥Ų֪СһѾʼ򱣻յˣ˿ʱ䣬ߴ׼ϳˡ
ƵƼۼȨƵ˶ﲻ
ȸ֥Ŵ˵绰֥֥ŵʱûȷ𸴣ֻȺ޲һкĿˡ
Ŀ̫ˣæһͷһֱӵ֥Ŵĵ绰
ι֥šҪ̫ˣ㵽ûʢҲҳɣţ·ϣǻҪãʮôãʮӺҳ㡣ţ˸Ҵ绰
˭֥ŵĵ绰ôҺ˵֥֡Ҫ޲ӵ绰ˣҲʢװһӢݴ;еĹ̫̫Ȼ
 ڹһЦ򣬴ֿŨŨϲĿβסĸˣԣ֥ŸҴĵ绰˵·ϡôˣһ迴һܸˣ
޲ĵΪˣֿ֥Ҳˣʵֺһ֥Ż֮ǰȥôˣúͽˡǰֺ֥һһƢ󣬶߳һ֥ſҲһ˳Ÿˡ
G̾ԸɡҾ°ιִëٷϴѾͷеʢɻ֪Ҫʢɺ֥֪ˣ㲻ҪֵĲɢʱ㲻ôġ
޲鸴ӣһϣһ˺ͺһүӵ뷨ֻɷֱοаֵĿǣСľͲҪôˣʢĺλСԵ֣ǻߵġ
û˵ûߵֻ˵Եֲĺ󻰡
֪ڲ
˵ֻǷֵĲ졣
1260£	
̫̫Ծвʸּҵ˵ǸѵõĻᣬƽﶼǹ¹磬ҪҲҴ̴̵͵ǰ
̫̫ͲͬˣȻּһʼ˵˲չصܶ˻뷽跨϶Խ
˼һ˲۹⡣
촩һױ¿ȹ׵ȹڰĵȫгˣͶȫǶµķ緶
̫̫ƳϸΧŵСõ˵һ䣬ӯӯһЦߵͷѩ׵ĴȰ̫̫ǰḷ́տ֣ף彡綫ٱɽ²ɺ׳Цڳ
壬Ŀӱ̫̫˼ң̵ĺۼϴЦӿóʱǸԸůŮˣŶԼǰ˼µֱ˵ãããлл˼ѾͷôֻһˣСأ
˼ֺϺһףͷֱɵ˵ҸڹиĿ߲û취μ̵ջᣬҸ˵տ֣Ҵ
˵ҵҪæû¶´ʱһġˡ
̹գǿ϶Ҫ׼ɲˣȻҸ֪Ұ׼˽ˣȥǵҡ
֣ȫСŮĽӿ̫̫Ļϲ
 Ǻǣң̰㣬㣬Ҵ绰˵
˼ץҡ̣Һ͸רΪ׼ģ°ɣ
뿴˼¶ֺ̫̫ΪмһˡԴùԺŪˣǸ绹Ǻٳ浫ݹصı̣նǷĵά˼뿿߳λˣ
̫̫õͷ
˼ͷһϲ߰׼˹ֽεĺӵݵ̫̫ǰ̣򿪿ϲ𣿡
ã͵Ҷϲ̫̫ûҪ˼
 򿪿~Һ͸òŪһ¡˼²Ϸ˲پŪ򿪾û˼ˡ
1261£	
̫̫ܲסεĽӹĺӣ򿪣ȡεľᡣ
һ׵īǰ
ɽˮеĸɽˮСţ˼ɼһ⾳Ҳһģ
ǣ
һŵ̫̫¶ϲı飬ŻĿƶ򻭾ĵط
˼Լ飬ǳǳһЦ˵īƷ
̫̫ķһۣƺʲôֹ
˼·ͷСŮһһЦ֪īƷѾղˣȷʵīƷ껭ҸġΪīǷҸһ飬ټ˵ǳϲĻգͼ
̫̫ǽǣҲǽ㡣
ֿ̫̫ʼϵ˵Ľһ顣
ö˶ûǰȥˢ
κλûжͱ˼ȣ˼ֺ̫̫ĵúܿĵӣ˲òʶȤĴȥ
˼˸̫̫ѵ˵Դǿ˼µĿʱø
˵Ůˣ
˵ǸŮǣãϲ˲ͬɡ
˼ºôΨһŮӣ֪˼Ҳϲȥ˼𣿡
˼ҴյȥĽɣ̫̫û͵ֹ̫̫ˣĺܿġīһڵĻңټīԸƧƢֻһֻһƷĹء˼īԼµĹأ̫̫īƷǱ¡ܱЩ˳Բ˵ĺã
˵Ůʲ˸ۣķԲ˵ҲĳЩ򹷺ã㴵ʲôãٵŮҲ˼£뱧δٷ˵Ĵȱ̫ˡ
հ˼˵˵ȷƽ˼Χ£ֺõȺŮеһԼͬ鱻˳ˣŮҲû˻ȥ˼ҲΨһһߵŮӣЩֻǼ˼⣬ֻܱԱĽðˮǿ
㣡ȥŮӶС糺糺ģȥǶԷ˵ȫʵ
ߵѸϽסС˵ˣ
1262£Լ	
˭֪ĻƽʢɶŮųִЩ겻ŵǧȥŮģһʢɵ䶼ֻ˼Ǹ⣬ʱʱĳʢɵݻųߡ
ѵĻﶪˡѾ
 ߵסԷ裬ǺЦһѾҿǲѾ˼ŮˣǻͰԼ𣬺ԼڲͬһҪôڲͬ˼ôֻߵСã˵ˣٿ£
ߴգ˼Ҳһ˼ﳰЦˣҪǣҾͼнβٴţʡñ
ں˵˵ʲôʲôŮѣǲǸСǶѣܺǼ˼һ̫̫ˣֻɫҲŮѣֻǼ˼²̫̫ҿû״˭Ҳ˭
ԷƵĻðɣ˲ƴȰ˵˦֣ӱӺ߳һѿڶǸС㲻ŮҲֲ˼£˼˾δޣʲô˵ãƤԼٵӲȥ
˼ߵѶû˵ʢδ޵£һ£׷׳Ц
δޣ˭ѽ𣿡
ҿΡЦˣδޡôû˵δޣ֪ѽѽţѽ
˵ܲһ˵Ǵٵء
ǣָ䶼ڲһһٵ˵ǲˣСʱĻԼ˼֪ȥھƤ񣬲Ҫ
˼¹ϵõɽܲõŮ˼վֱƳһۣ˫ֱأ̧°ͣӸµ˵Ŷ㵹˵˵ٵδ˭ѽɱ˵ԼҲЦˡ
ܲüͣݺҧ˦ѵֱ֣Ӳ˼ϵ۾ǳҴС㣡ô˼¼õö࣡Щ˾Ҳϲ˼ңǲĶ£
ҺּһǶšֱϵȷʵǺеĺţݽ
ЩΪĻ׷죬Ц˵ô֪ʱһĨӰǵ߷Χ
1263£ųҴСͷ	
ףǸ֮ǰý崵ĺܸߵġϧôˣַ˾Ȼ
֪˭ڶȺðһ䡣
ȺͷĴСʶ˳˵ķ򿴹ȥ
ֻϧbeaburetyѹĨȹѩ׵޵Уû¶ʲôȴԸеĺܸ߼ļλڳ˵۾úһӰ˼¸ѹȥ
ⲻĿġ
ϾƯǸǶѡ
Ŀ޲Ȼߣһûһ̫̫ķߡ
Ůʲôͷٽ
۾¶ͬãȻ
֪ѽǰûм
֪ϧǸŮԱ¹İ¿Ӱ׹ȦӱƳ硣
ŮǣѡһŮٱϿҲǸǶѣôôų㿴ϴ˼µĻãĶŪȹӣֿɲǽĵģ
İɣ
ܡϴbeaburety¿
 beaburetyҵ·ֻйĿʽԽǴһ¿ֻġ
ѹĿʽҪ˵
һֻһƷƴʦȫѪֹ
϶ǽ費
Ƕ𣬳ϧôܴ𣿸Ҫ˵ϧͼֵƵʯˡ
ʲôͷٽŹȥܲǸС
֪
˶߶λھ¶ĴǵͷʱϧѾ޲ͬߵ̫̫ǰ
òŲʶ̫̫ݸһЦϷ˺ãףտ֣彡ٿȫ
̫̫էһ¼ûƯŮһ£ĿһԵ޲ϣƺ£С޲Сǡ
޲ųϧ̫Ѩͻͻͻǿ׵Цݸ˵裬ңæˣǸˡλǳҵĳϧ
ҵĳϧ˼ͬ׺䣬ˢĿԼǰŮˡ
ͣǳɹˣ˳λû¶ĳҴС⣬Ǳˡ
˼ɫһٱ䡣
֮ǰϧһΣûѳϧͳϵһ
˾κˣɫѿ˼㡣
һμʱѳϧȦЩŮˣԷҡһȻ˳߹ĳҴС㣿Ҳܽʵ̫ˣս˫֡
1264£⼸̫	
ϧݴȰ̫̫΢΢۾֧壬òǳҵĺӣ
ϧһЦǵģϷˣףաΪ׼
߸ŵ˺ܿ콫
һ֮ǰ˼ľỹҪľϣϧ΢΢һЦ˾ᡣ
ǣ
ŵԼβΪˡ
ϵƷǼһֱ漣Ҹ˵ϷҲϲŻҴ͸
עߵϵ˷
찡ȻϵƷϲû֪ͨǰһϵƷֻһݸ廭ĳڵۣΰгϵļ۸񲻿ɹ
ʲôҴС̫̫ī׵Ʒתͷ˴ֱʵϵƷҪǮˣ
ǿ쿴˼µɫЦˣ͸ˣҲǣΪŪī׵ƷϿһ֦㣬˭֪תͷͱ˼Ҵ~
ǸŮʲôϵɲһŪõóˣֱʱҴС㻹Ҫ󡣿²ͨ˰ɣ
ûٽ˵ңǸŮĺпǳҴС㡣
ҴС㣿Ǹûڴǰ¶ĳҴС㣿ֲóô󷽡
˵ǸôͻȻɳҴСˣĺƯ˼ºÿˡ
 ۷׷׵˼¶䣬˼һһףҧۡ
Ȼϵ漣һǵһοصĹͼֳ۽ˡ
 ͷѩ׵ϷϧָǰĹŻð̧ͷջԼ֣˵ǵĺˣҸ˵лл̫أˣûȥɡ
˼ɫÿһ㣬ۿ˳ϧһۣźۼסֱ̫̫ۣǵӡ
̣ʢɸôûҸ绰Ķɡ
̫̫û˵ߵĳϧȻؽӹĻ⼸̫ˣջӦϢ˯ԼС㻹ǲҪˡ
˵ʱë΢΢ʢ繵ɫ˼¹ǲ̬ͬޱȻȻؾͺʢɵĹϵ಻һһ~
1265£һֱһ	
̫̫һֱڶȼٱǱ壬֪洫ķзպʢɵţҲû˸˵յ¡
¶ر鿴ǰƯŮӣʢɡ
ϧ⼸Һһȥд˵顣
⼸һ
һ仰ͬͶذըը˼ɫ䣬ûסԼƢһ䣬ѣʢɸôܺһ𣡡
ϧһ㲻ţƳһۣ߰ĿڿصˣΪʲôܺһûһѵһ𣿡
㣡
˼³˵ʲô޲Ƚס˼¡
ĸ˼΢죬ˮȫί
޲ûҡҡͷתĸϧ˵Һĸѣôû
ϧĿһ岻ã⼸ûôš

޲û׷ʣȻز˻⣬˱ġ
Ϊ˳ϧ˼±˵ˣʵϳϧ޲ôʵ̻˼¡
ϾԼڶšҴС㡯ݣ˼¸ȥֻԿ
ﲻҲҲ޲ӣֻҧҧﲻʹ죬άòı湦˳˷Ľ۹⣬ָоͷ·ĳ˳ҵġϧһ
 
ԶȺнһĳϧ΢УƱһڡ
ϲŮˣΪܴŮ˵۾￴ֵҰġ
κξƫƫҪΪ̧Զݶ㲻ϵıףΪþ迪һҲֻʱĬ˱á
ĳЩ˺ġá쵱ˡ
ո˼µʱڶɢԽпӶһѣΣĶԽУ
սкƱ۾̹㺮
ϧʵʵĺž裬Ӿ̵ĺôһֻ۱һֻۣҲȱǵСǮǣϧšΪԼڱСȸıɷˣ̰ϧϧһУֽʮ˲
˶̣
Ҳһ
ֵ˭ãϧСϧһ֣ðƻðƻ
ԺҲСϧҲֲһðƻԶСϧݣ
ͷʣµľȫȥĿԽеĳϧһۣ±ӣϢ뿪ˡ
ʢ۵ΰŪùǺҪȥǻǱһˣ
1266£ԼȻ	
ϧ֪̫̫кԺܴչڨ׷ˡ
С㣬ҿݵǲӰݼ̫ˡ
Ҳķ˿û뵽ˣ̫ˣԸǩ𣿡
С㣬ճѵǸ
һһ䣬ͷĴСȫСһųϧСֻ̬û˹ˡ
˼ɫ֮ǰҪ
˼¹ϵõǻ¶ûȥкϵõĲ˼Ǳֵĳ棬мĺһǸǣȺڹȳ
˵ǳҵĴС㡣
ҿ£ֻ͸һϷӵľûǧˡǳҵĴСΪʲôҪϷȦҵļּҲ࣬ôûٵȥȦ˼Ͽ߳ϧ˵൱
ߵŮĽϧǱСϲɡ
˵ŮˣҪȥȦ棬Ҳпܡ
һĸ첲ⶼոʲôĪ˽˵Ĺٵδޣ˰ɣҿӻաᣬװơ㿴ǹۿ˵͵ӣͺһֻûñǿ׿ˣԼ˵񫣬˼£ųϧķŬŬ죬˼£㿴Ů˵ӣ˵ĻԼǼٵİɣҴû˵ϻйƨԼ
˼´Ӹոտʼ͸˲Ӭһܣ̫̫īĻϧϵżʹʲôټϳϧղ˵ĺʢ⼸һֱһĻһϣ촽˼ϵ֣ġ
ģ˼ɵˡ
˼£ʢɸСʱǶһԼûгϹֻǴһԸѣ
˼ϺŮĶһۣӶԷ۾￴𾪣
ܳԼȻģ
ٿϧȺз·Ⱥһ΢΢򢣬֪˭ȴͷ˵һ䣬ҪѡһǾǸŮǿ˳һ㣡
Ȼû˵鶼һı飬ĬĬĻ
˼ѵûзҧ촽·ԼûƵãʵϾĬˡ
1267£һҲһ	
ûǸһﲻĳϧԸʢɸվŵǸСǡ
ǸСûϧ
ջ֪˼¾Ȼˣ֥ŴСӵԺûȥǰ˶ĵطھƵͤ
ڼ֥ţβס飬һ·϶˵㰡㣬Ҹ˶ٸ绰ˣ㶼ɿڣһΪ㲻ˡ迴϶ģյõˡ
磬㲻Ҫôźòãŵպˡ֥һΡ
ڹЦСӵͷΪȻĴɤţҿҼұûбŵּҵ˲ôС
Сӣ԰ɣ
Сһֻǣգʻȫ޶ԣûһһСĽأƵô۾žĹ⡣Ȼǣţ׼ʱͦСظպ֥ǰ档
ͷͷóۣСһʢСʱһģһ
֥űԼӱҪ¶ҲҪź棬˵ҼұʢСʱԶˡСʱֻŸ˵Ūжʱ䶼ǲǵԱ֢˼רҹһëûС
ڿֻԼȵСкһĺʢСʱмƣϴСܵСװһ˲ͬĵط
ʢСʱԲܴôɡͼ·
ϸһܴžµСϿյ۾ͶʢɳһЩӾ£ûʢСʱôѽӽ۹ɵģϲ
 һ۾ϲԼûεСֶССһͦıֱ͸ССɰƵãһԳɺְһĲ
ԡ̲סСһͷ̧ͷʱѾĬյһ֥˵ϾۺСѾͷѪ϶ĳһë
֥ſԼĶӣϻǺܲϲӡʢɵͬʱֿ佱գһԼϲĲ˵ĶϱĬĻ
ձƢͺãҪգһ֪ʲôʱܱĵӡ
Ƣõգ
ҲͦϲСѾͷġû¶Ȼ迴СѾͷôϲ϶Ҳϲɵذο˵ڣٻһЩ
1268£һȥ	
˵䣬ŰɫɻҶһּ£ˮɫοβȹ
ϴβű֥ʰˣ֥Żе㺦£ؽһ̡
Ȼ̧ͷֹĸڵС̷˵ǰкˣ㵽
ɿ֥Ǳ߿һۣҧѸղ̫̫Ļһ飬һ˵棬Թ˵Ļˡ
֥Ż᲻ˣæֽͣ˵ģ˵ġ
Ҳû뵽̫̫ô˵Ӳͦ¶ɫڨڨվ뿪ЦĻգǵģ֥ţһ£ȥ˵
֥Ŵ˵Ϸ˵˼Цݾ͵ˣ촽סڣ磬ˡ
ȻûգҽͲ鷳ˣҸ׼Ҵɡ
ðóһ޵СӣӲǴԴõ𣬿ġ
ܲζСӷ·ǧأѹϣɬ֥ţ֥ţ㶼ܾûлؼˣκò׻Ը߰ɡ
֥ץյ֣̬ȺǿӲˣҺջؼҳԡ
ͬǡҡں֥ǰŵļңȴط
ڿз࣬ϣһԹɵСкϡպƯСޣӶүȥԺóԵĺòã
֥üͷջغһ磡
רŴչҪյݣȻŵ̬ˣǻڳ̬߰գǲ~
ȥСӷˣ
֪Լôһž۵ĳԶٷӹеЦݣŷ۵Сޣ֣үߺòãգ㡣
֥ŭɶϸһ㺮˪Ҫ
ľܾã
һ㶣
Ϊʲô
СȻ˵Ϊ鲻ȥ鲻ȥҾͲȥҪһ𣡡
鸴ӣս֡
˶˼˵ǾүѼкܶóԵĺĶھүһᣬүȥѽ
Ϊѩ׷۵СĮĺ˵һȤûУǣյ֣ҼҲУ̼ҲУ
1269£Ҳϲ	
Ƶô۾ķ·ܿƵãֻСߵСС˶ǰ棬ҧͷߴ˵ǲϲ飬Ҳϲǣ鲻ϲҳˣһᱣ
ԭأز
֥ȴԵСһͷЦе˵õ㳤ְֺҲᱣ衣
Ȼֱͷڵ磬֪ҵԸҲǶֵĲ졣
G̾ûǿСˣվ֥ţͲ𣿡
ܡ
֥ŶԥûУֱ˵ܾ
˫ִϣ˵Ӽ޷ҡҺҵıһߣҲ롣
֥ţò׹գʹˣ֪мա
Ҹ˵տ֣ҴȼɽׯǱʱȥҸ˵Բ𡣡
˽Ը񣬴СԼüּ̳˵Ѫԣ˵һΪСԸ̫ˣκ˶ı䲻ľȳԺŻ᲻ҪʢɵĸһºͼϾϵϧˣ֥Żɿʲôûˡ
̾˿ûΪ֥ţǻȥ
֥žܾˣô鷳ǵĳ棬˾Ҳڣ˶࣬Ҫɩɩһк˾Ͳùˡ
Ҳġ
֥Ÿȴϵɫˣ򣬡ôˣֲСʱ֪޹أһҪߡȥɣɩɩġˣҺˡ
ĿǵıӰһصѵ¶ɫ
һʼһֱûҶ໰֥ˣŹ۲ڵɫСʣС̸û°ɣ
ؿھѹһʯͷĿѹؿڼܡ
ǼˣٱƣԺҲдϡ
һ֥뿪ķˮĸ˵߰ɣǻȥ
õġټҶ죬ɵĸಽĸš
Ƶ̻Ի͵Ĵｻޣβ洩š
һ˳ȥھжͷɼĳж
1270£裬ȥ˵Щ	
кҪĿԺ󣬳ֱ¥
ƿϢҵţ޲̫̫˼ºּҼݶڡ
ڵʲô
ʱʱķЦó̫̫úܿġ
ڿ۾һʹղѹؿڵʯͷӲ׹˼硣
޲ȷˣعͷ߹Ϲôˣ
ϸźû˵ߡ
޲Ծˣֵʣôˣˣղȥ֥֥أ¥£
ͷһûֱߵȺУֱ̫̫ߵͳƣ裬ΪʲôҪ˵Щ
ʲôô˵ġҿСӳӲˣǲǣȷ
ڿûһۣͶݴȰ̫̫
̫̫Ȼ߹ʣһ£ʲôˣ
֥ˣ
⻰һ
һƬžּҵݶ֥ͼַ£ֲС˼Ҽ£Ҳò죬ֻεվ
һ£ѵûһʱ
ڼ̫̫˵ұϣ˵ϲˣҲϲ
СӶּĹˣǼʮѵ֪Լö֣
ѹŻ˵Ҳⲻ֥ѵ÷һΣǽաǾٲ֥ͬŵҲøһλᡣ˵һ˼˵£ʢֲţǿԸοǿȱˡʢɺ֥ŵԸֿǿввȵӦú˱ƹ˵ĺʮǰѾһΣѵҪһٴƵøԶŰģ
һڼﻹ˵һû˭ɹ
ԼӣڵĻҲٿȻǿӲ˼ǻҪǸǽŮ˲У
ղҥˣʲôˣ͵֮˵ȫݼҵ˹ýǰˮûԲ˵£
ǵա
֪ԼϸŮǺ˵յˡ
֪ܶԣ˵˽֮ģ˿ˮ
ɾʵ
1271£͸ʯͷһӲ	
֪֪
ܿŷ˵Ǳҥˣʵˡ
˵յļ̫ˣ
ܽܵĵߡ
ݼȺ˵ΪֹûģѪһǽŮ˳Ϊּδĸ
һɫѾûʼôŭϿԽƽԽִ֣Խû취˵
ô˵ҶͬŮ˽ţҲʲô֪ҵģȥЩҲҵ˼
һ˲ʯͷֳӲ˦ԸͲҾ͵ûŮ
̫̫һ۵ľŮղ˵Ĳ봫˵֥ˣǶ˵ʲôŮ㲻ˣҪϣʮ»̥òıЩ걻ĲϻؼңҶø㳳Ҫ˵ϵĻҲҪˣ
Ĵӵ۾һ˸źʲô
̫̫ɻȥҿں֣֥ţ֥źò׻ǡҾ͸㲻ˣػȥˣôš͡ǲǱ۾ˣŮֵĲɿ
ߣ֣
Ҳܣûĳëڣô绰ûв̫̫ߴš
ڱĿ˵裬ûһŮӣʢɵŮѣҪǺӴ㿴𣿡
̫̫ǳܵŲµһЩƬ̣͵ͷɣҿ
ʵҵ˶ˣǡλʢлԼŮӡ̫̫ĻǺܾģһԼŮ̫˵¡һкһ˼ǡϾ֮ǰǼҺͳѾΪԼֵĲһΣȡΪԼºͳҲìܣûô׽ˡ
ǳİԵ̣άˡ
˵ǸŮǳΨһһŮ
ǸŮˣ̸ǸŮʢɵĹϵҲһ㣬Ȼô˵⼸ʢɶһ𣬻һ˽ʢɵӡ
˼ʢɵϲ˭
ֻѾͺһڵֻ׼Ͳջ᲻һҿôв˭
1272£	
֣ڶͷϵĹ
һвŭƣ׼ǲ׼ҲҪҿ˭
ɫ࣬ƫƫԼĸһ취ûСǿƣɾ͸ɣףͳŰ֣ı£Ҳֻиɵۣ
ֵĴ۾С۾ճأ˭Ҳò
ҵһҲ֪ͣôǰìܡ
Ϣסʱ渺ӭľ˽
գҶ˵ͷСĻ㱨Ͻٸհſڣֱӿˡ
ʢˣ޲Ծˣô˵߾ˣ
䣬뵽Ϊʲôˡ
ʱ֪ͣ˵ʲôá
ؿѹŵʯͷԽԽأԽԽܣɫͬɫõˣһ䣬Ҫģ֥ˣʢҲˣúõһֳԶԲԲˣֵ𣿡
ˮ
ǿѹŭɬٺִȥǾֵþֵãҷòֵã
ȥˣ滹пˣûкУ
˦ֳš
޲ˣٽĿıӰҧһ˵裬ȥ
ں޲ˣҵ˻ᣬ׷뿪ôεĵطȥ
˶ˣ̫̫ǿһӵ˲ǵߵӱ£¶ǰδеƣͺһһ
ıԹ̾̾һĿڤˣʣǸŮӾôôʵҺһںʢɺǲŵԣֻҪСԼϲͺã˭ûһӾͼʮ꣬ϲǸŮǾͳȫɣ˭ǶԲ֥ţҲԲ
ôͶԲˣ۾ŲӣԸԼˣּҵѪӦеԼΡ֥žǴСǹߵ޷죬ΪķҪǸһҲǣҸݱȫƥ䲻Ůӣ˵Ҫһһ𣡳ֿ˻εҲǲȫ˼ѾˣѾԲ˼һΣʲôȥ˼˵ˣ
̫̫ĬҲ벻ð취
1273£үӵĿ	
ŷ͵Ķͷ⼸ԽԽֻǱϿʶѡ
ͱԶһβӣԼʮӣɿ˵
ʵҲǲϲǸŮӣǸյĺȻãûʲô⡣ԸҲּҵı׼ʢδޡǰ˼ûʱҿһֻ۱һֻۡ˼ҶˣǼһ㶼̬֧֣Ϊ˭Կ
۾ƣ˵ʢɳԿǹܲˣֻѡ񱣻Լҵˡ
̫̫̾Ϣţû˵ˡ

һߣձ֥ųȥײ˽Ĵ޽͸ס
̣գGСӣôˣ޽С֥죬ܹʡ
֥ų˵˲ӭҾʹճˡ
˭ѽ޽ڵ
һСȶϣߵһɤӣعͷûرԹëҸʲôŲʹԣ
׷ˣ۵˵䣡
û˵ʲô˻ӷӦˣʱ֥ţΡ
֥ŴСμϷ˵磬λڤ粻Ͻ⣬˭ܡӭ
Ǳ͵һۣɫ糣죬ôڰο
ױ˼Ƭ̸֥ŵǺþûмˣˣһԸɡ
ԣԣһԸ޽Ӧͬ
֥ûǶȥüͷչ˵ҺȥԣǻǺúòμ硣
޽ɵЦҰ棬һ࣬һ١̵ĻٶˣС˵öԣòˣһԸ~
գգ˫һۣҷɣǵĴŮԸӣϸǹ͡
֥꣡űЦ绨˵һˣŮˣҪЦ
ôͲǴŮˣƣҪܳƷھǳƣһվҾˡ
컬СӣҪ衣
𣬱ҴˣҴˡСգ˵˵޽һɹӣһӰѳصջԾ
׸һЩòȰѳ˹Ȳüϳ
1274£ߵĬĬĹ	
д޽ڣٷԵһ㶼į
޽ЦԾգ׸ŷɵʱźۼ
;ճȥ͸͸
ͬĸס
С㡣˸ͷߣüȴ޽صĶ࣬ǺԶ΢΢ȣǺܺദû޽ŵտóͫ¶ȣҲͺͼһʱ΢ůһЩ󲿷ʱİദǸ΢΢ЦЦݲ۵׵ģ
û뵽ԼкҲ˸кٲȥ
ؿһۣſڣҪ

Ҫͽȥſڸʲô
ջĿ⣬˫ֲڿӣؿſڣǳɫӷ·кܶȫƽı¡
˵СKTֽԼˣ
ŽԼ˵ˡ
ղ֪ʲô˼Ҳ̬ˬϣԣԼˡ
ؿKTڵܲǳҵˣ޽ǸӦøҡ
һضûС
ʢɵѣ޽ҲǺֵܣûɸͻȻԼı档
ˣҲܺʢɵʮѡ
Ÿףֻĳ˵۹⣡
иδޣǳҵˣܾ֮ǰĳϧ
ûϵϧµˣüͷƹĿƱϵĽ˿۾ʢɴûгϹԼԼּǰͳҶģ˭֪ϣЩһֱûΪϵδ޴ûдŹȫľ˹ϣû̸ҲȥνĻԼ
û뵽̸
׼˵ǰˡǸרһˣȻѡ㣬ͲΪԭ֡㲻õΪ˻Լ֡
֪ѽ
ûеĹ
ʼնֵĺɷģͺȫĵһһײ֪ΪʲôϷ·𿴵һˣǰҲĿ
˼ӣһֱսˣǱĻعԼ۾һ˲Ľӿ˵ʢ϶㣬Ҳ϶㣬Һʹ޽ѣ϶վߡҪԸ˵һҸʵֹ˾ȻǰktٿԱס㣡
1275£գͷ	
ջΪԼ˵ʲôû뵽˵һ£عá
˵ģԿһ¡Ǽҹ˾һѿģıûгôʤڵӸӣ̾еϵҾΪ㣬ǵҲ쵽˾ȥֻ˵ڳҵҲŸԴѡ
üͷӰϣſʢɳɫͬӢˡ
ҪǼϵĽ˿۾סһݿӦñȴ޽ҪӢЩ
տĽ˿۾жӣֻǴΪס۾ŴϣջغĿ⣬侲ҡͷ֪ллĺ⡣ҲǲԸǩԼѹ˾ҲǩԼκֹ˾

ǩԼκֹ˾ʲô˼
գֻҪҲʢɷ֣ǾͲ鷳ҾǩԼѵĹ˾ҲΪҵ鷳ҲʱԼ£ܲܵۺһƷ鷳

 Ȧһ죬Ǿͻ϶֣ŭʢɣҲӡ
Ŀ΢̲ס㲻ϲһУ
Цһ£̹ȻǣҸϲѣ

׽ȥˡ
ղøǰŽȥվһȵ࣬׼ȥʱֻȻˡ
һʾһӱ۾촽绰ι
ڸʲô
ɳƵʢ˭
ֻͷƵһֻεֲͷߵһԣɫᣬԷأû
θãһҪǵóأڲߣȥ㹫˾ǼƤɡǼҵƤŴζϴξҸ࣬Ǵγ˵ζԡ
ڶֻͷˣ˭ֻ֪ȻɳƵգͷ

ֻԻûӦʶعͷϱȥһײһ΢ʵĻ
ʢɴŸմҹɫëϼҹ⣬һЩܸܵԴԴϵ¡
ȵľһϿýӽʵϱűŷĻ档
ˣ
ˣ
˰ĵζյԾļ
1276£ǰֻϰװ˶λ	
סԼģָӣͷ򢣬ôҵ⣿
˳ʲôģɰΪʲô°ͶôÿӢֲ̫Ӳǡǡá
ʢ§ϸ֫ΰԼŨܵĽëס˴󲿷۾ȫ絽նϣӦ

ôӵĻȻ˵治ɫ
ȿȣ˵ģô֪òǴ޽˵İɣȥҲֻд޽Ǹˡ
ԷĹӴ˸磬ԼıƵظ֥˵϶ĸСŮˣ̫ܻӭҲָ
ôôò¹أĪǰ̫⣬ר˸ж
ԣ᲻ǡأ
ջ֪ˡ
̽ģ
ǡʢɿŻŮѵûױӾ޶Ŀ貵鴵ڵâĳһƲ۾
һ뵽ԭ㴩ӳϣȻ֮ûȥˡ
ֻ֪жá
κһ˶á
һ޶ı
 ֻϰװλϵͳܾûùˣһ¡

ᶨλϵͳղˡ
Լֻϰװ˶λϵͳܣַˣȻ£һֱڻûԼֻϵĶλˡ
 飬ʢɵָȻ۽ǣشɳţϲ

עȫָˣӲĿհ˼롣
عʱѾȦ֮䣬Ǳһǽϡ
ϵ̴ŹˮζѹƵղϰƣʶŤŤ
ʢٿȻ΢ٶһ£Ҿˣ
彩ӲһıŸղŵƣǽߡ
ǰƷǷֽʵǰʱ°΢΢ſڵƹ£üͱиķֽߣõɫıûźȴ״ҧһڡպͣƲĿ⡣
Ҫˣһôôÿôã
Ůˣֲҵ»ݣȵǽرҪ˻ȥô죡
1277£KTԼû	
ա
ţʶӦˡ
ԴҲŻָתôô֣ʲôˣǲǹ˾
뵽⼸˶ڸ˵ĳҡ
Ҷˣ֪ǲҲʢʩѹš
Ҳ˵ܾʳܡÿڡ
Һʢɿ֫ȷվԺŷ֣ӿ˿ǿݵ˵˾û£
รǾͺáշ
ʢɿô׾ٵķˣͺʲô¶ûһԽսץ󣬡ûлҪ˵
ĪץסˣͷһԼ̧ͷã˵ʲô
ʢ۾·𸲸һ㺮渡Ż⣬KTֽԼ㲻ң
Ҳû𺺿˹ˣ֮ǰ˵ҪĵµӰǡ
ձܿ۾Ҳ֪Լʲô
æôæҲЩС鷳ԼѾˡǲӰҿǺˣһϲ֣ȻҪ֣ĶȥϷҲû˼ҵݼֲǲ֪û츳ڻٵڷۡȻҿȦһڷ˿ˣҿɲôٵʷ
ʢԽ˪ƫƫǰŮ˵ޱȻ˼Լ֪ΪʲôȻҴĻѻˡƵ˵ȻKTԼˣȥ˾
ȥ˾һԼҪղ̧ƤϸӰ׾۶ˣ˶֪ƫƫ͸ɰһһǣжв
1278£µֹ˾	
ʢüͷʲô£
գ۾΢΢𣬡㡣
ʢɣ
ż⣬ͻȻ˲һ£ɿ֣վ鲻ӣȲ㣬Ĳٸ˵İɣ϶иʱֻǲڣ
ҵŸ𲽣ûҪ
Ҫæ֪ʢɰæ϶°빦Ҫһ㣡
ʢעͦΣˣ˵
˵
յֲסĿעӣ˫ֵ۾ǰ棬Լңһǲ˵˵˲˵ǲ˵Ҿòҿ϶˵ҾԲ˵
ԽʢԽ֪һֱֻ۳ߣɳܵ˼ƣգң
󣬸ĵͳ
ö仳С
֪ǹģ©һģֱƿһȫ룬۾
 Ĳ˵ڲ˵

ջûôֵľܾʢעһ飬ûдɫϿһΪҶѹֵյϿֻдɣ·ûѳҺKTֵ·Ƶá
ڰеĺȻĵû׷ʣ֣ҪҵʱҪӲţգסһ㿸š
ѹˣֻ˵ˣ
Ȼܵ˺
KTֵ֮ǰ֪Ϊ̫û˵֪ʱѾ΢ˡʵ²棬ҿԽȻ΢ԼҲáмƻһȫعɵֹ˾գѾԼǩΣͻȻʡ
ʵմƬ̣ǩԼϣ
ʢɿ͵ӣֻÿɰˣѩ׷۵һ¡ǻίԼˣôָѾСŮ½˫ָµƤϸ۵ľ͸һQķ·ѧ
ĿҪϵĶǿˣҪһ䡮ɣ
ûϳµֹ˾Ҫˣ΢ȫԼľ͹˾ԼЧ̫ˣѾǶߣͻȶУҪһǿΪ˿ԼῼߣԼ˵ĳɱ
1279£Ϊҿֹ˾	
˵ĺ¹죬ûвһԼ˽棬ƽȴһһġˮ'
ڹҵ۹һĴڣ¿عɵĹ˾ƷȦ㲻֮ǰҲKTĹɶKT൱ڶСܡ
Сܸˡ
ϴҪɻܸɲСܣ
ȦֻҪ΢һ˶ֱֹ֪˾ǰжԴж١ֻҪ˲һ٣ʮ
ֻҪѡʵѡǩԼˣˡ
˵ô࣬޷İá
Ҫרؿһֹ˾
ߵʱ⣬ȦȫԵĴУͶĿˡ
ͶKTͶʸ˾̨ϵסýʹڶϵĺע
ĳֹ˾ҶĶҵ۹ĹעȻߡʢ˵Ĺעȿ϶ҲǰǡϾԹȺһԵĶȦĹϣȥעҵȦ
ʢǰٳͨ˵ҲһʵɴȦͲһˣݻӸ߸ϵܲñǵֹ˾ϰ塣
ȦһԼ߹ıڵ֣ضҪƤشڡ
ҪԼİиϰڡǸԣͻȻã㲻Щаչ˿ᡭǽ
ھУҪ˧ҲȦôˣ˧磬˧ʢɵģ˼Ϊֹûһ
ԣûУ
ĳ˵ʳ̫ţǰԶ͵Σʯƽ𣬻ƽͭ
ߺͭܽбô
Űɱ
ϷһӷˣеЦסˣҧҧ۾ĻԼŸ٣ʱϡ

ģ㲻Ϊҳֹ˾ڲҪع⡣ΪԼĿŶȣֻûˣȾɣֳĻ⹻ˣҪȶˡѣͻȻ˾ֺKTԼ룬ǩԼϻᱻѡҵĺڷѾˣ͵һʱ䡣غԼ˹ǱߣǻƵʣøҥķʦͷʦȶȹȥ˵
˵Ȼˡ
޽ðͷʢɾ͸һɣҾ˵ǻţ
1280£ҩ	
ϧΪҹүӿ϶չһ棬û뵽һֱһʼ޲̫̫⣬ûһּҵ
ص԰ۿǺġ
¿ĵĳȥίĻͷһСϧôˣ
ϧ̧ͷɿ۾ƺԼƵҡҡͷû¡
Ŀ棬ôܿСһּΪˣ
ϧšŮ㱾ϲǣֲ֪
ּʱ򲻸ϧӣǲıӣ
ûҵŮۣ¾κ۸Ů
ûûС
ԥһ˵ûУǾˡɫ˵ģʮ㡣
ϧ¶ĲˣͷţˣһǲҪݴСˡ
أ
ͳʧ䣬ҾãٶŴС˼ֻС㶪Ұ˼ȥּҸϷ˺٣ͳȥˣϷֲˡҲûּٽϽӦĲõĵط˴С
ּʲô˼ѲҪԼƯϸһ㺮˪ŭɶķ¿ȱ
ΪҼϧϧʲôǿ˵ҪҪ˵ҪͲҪ
컹ǳϧϧϧˣǵöΡ
̲ԼŮһί³ϧŮҲԼַܵŭݣ۾͸źץɳ֣ǲҪǸŮƫƫҪʰǸŮˣʰǸŮԼ뿪Ϊֹ
Ҳŭˡ
ԼһʼûһİСŮƽϣҲǸŮδ֪Լ¡ǳϧ̵ĵϣŭǨŭϡ
ϧŵĿڰ˵ˣⲻðɣٱϾϲգ١
ỹãѽµŭԽԽ
ʱӣ߽ʣ裬ʲôˣôô
źۼɨһһԵĳϧȫûнµ̡
ĳϧͷԾսȭͷ
СȻ۾΢УߵԱߺһԺһЩָĸ˵裬ҽ˵Ҫ䣬̫̫岻á
1281£Һʱ	
˾壬Ҫи˾Ҫ˷Ƣˡ
ͽ㷢ƢֶοɲСƢȻҲô˺³
ϧ﷢һֱð亹ܾЩר˵á
΢ɼüͷҵҲһο𽭳£ˣҪˣû£ֻǵԼã۴С㡭ҪңңһԸ˵æ
¶ԼŮײͬŮʼмֺøУҲûǨŭϣˣûйϵûʲôҲͷϡ
ǿܡ
ϧĬƬ̣С˵Ұִӹ¶ԺģСû裬ҵһȻ֪Ǽٵģһǰҵ衣
һ£㣬Ǵӹ¶Ժģ֮ǰô֪
ϧȻһЦΪҲñ۹⿴ңԴûи˵ոҲǿܣҲ̲סǸ
¿ĿЩкõǸģܱ㸸ˡҵϧϧ
ı֪
һ뵽ͳʹ¶ʹɫۼƣȥһ˾ͺˡ
С㼪࣬϶ãϧܶɣɵ¶Ǹı飬εԲˣ˲Ļ⡣
ץ£ûϵ㲻һֱҵǸǸúӣϣ˵ʵ֣ϧϧһõļͥһֱ
ϧ֣ܼᶨ˵϶أ
ۿͺԼѶõϧһϣĿȥ
Ů̫࣬»ΪһݷĶߣӦڶҧ֮ǰȰ߽ͶΪ˾ʱ
ϧָ˵˲ϵȤ£Ϸ£˵Ľ¿ԽԽº͡
˵ϷҼǵϲиӰĿСϧɣ
˵ĸǲݣǰǲӰͶʵԴȫ͸ϧ
ϧ֪ǲͶʵĵӰ׹Ҳǳ۾
Ҫڡ
˭֪ʱ򣬽µֻ˵
1282£ðĳϧ	
¶ϲ˳ϧĴڣֻһȥ
ιʲôʱšϹ
˵绰ҳȥһˣ˾ͺúϢϱܳȥİҹ
Σ֪衣
ֲСˣΪʲôڼ͸Զһ
ƺżȫǳϧҴŶˡ
ˣϧҲ¶˶һϵ٣˶ˣҾͲϢˣȻȥɡ
һ¡ؽס
ϧͷһüװԼĲ鲻ԸĻعͷٻ£
бҪһˣüͷϷʵı飬ЦЦСڹ¶ԺǳϱĹ¶
ϧҧҧ촽ųڵƵľȣǡ
ͻȥȽķһ𣬿۾˵û㣬ģУֻڹ¶Ժӣ԰͹ȥġ죬˭ſڸ˵Լǹ¶ģ
ϧ֮ǰ˵ΪΪû֪˭ֱ֪Ӱϵ׽ҿˡ
ҾðϧϧҲҾ裬ᰮݼڣΪһ־ͶøСҵ۾ݲɳӣҪĻͲҪǰֶΣǵҼһֶﶼҪ˵Ҿ˾Լ̫ԣðûʲô³
Σ
ԴԺ͸ž˾˾桮áϷ
ЩðõûһҲʮʮٻȫһˡ
ϧӲԣ³᲻ʮ˺á
б֧ͷָ𣬵̫Ѩ䵭˵ǺܿͻҵϧϧղҾӵǸ绰ǹϧϧģʵҾҪ󣬰һ԰ǸԴı㡣Ȼ
û˵꣬˼ˡ
Ļʲôõ
ϧԴӶųҵݻԺߵﶼųҴСĴ˶֪˰ѳΨһŮ赽˹Զ
Ҳ𽥵ӦԼݡ
ڣֻûָıӣһһ˺飬Ǹٻѣ
ϧҧۣЦҺûɵûиԼ·
ȻĳϧҪһˣʵBƻˡ
ţȴޱ˳֪ˣ١
1283£	
ڼȥʧǵĴϾɵС뿪ɫѿߵıڶҿ
ˡ
һ˾һ
ô˵ˣû˸Ҵ
ֻؿ˳ŻƵ·ƣĵ·ߡ
ҼǵǸӣССģһźɫ룬ֱ۸źƵãװۣһûмþͰ۳˵ĺӡر̡
źùסǸŮҲ֣ÿҲܺӣʱͰѺӶңһٿǮҰӳ̷ۡôһӣ̶ûϣַ۷ۣҲ֪Ϊʲôôģĸ鶼ԸιտʼǸӲϳ̷ۣǻºëƶˣǺӲſŰ̷ۺȥ
ôס˰£ҺϹÿӣĵʱ̲סΪʲôԼŮǺ棬ԥԥĸԼϹģϹ飬Ϲ˵ǮͰʹźӹͶ˭֪ԼϹͱŮһˡǵʱ˵Ů˲ã˵½磬ûǰһֻϯˣǸеûн֤ҲûãڲҪˣҲǸҵӣǸĶй¶ԺǿӿԼְŴ˰Ҳˣ͸˵Ѻ͸һ
Ǹݶʮü˻Ϻӣҽ˵ⱲӺѻˡǸŮˣȥһ죬ͬѺ͸ˣһҪ󡪡ڸϻڵʱѺӵ͸Ĵ꣡ȻԸѺ͹¶ԺҺϹͷǸݣǸҲͬˡӱݣǸŮҲʧˣҲûгֹ
ڳˮҹЮź棬͸һһ
۾ԼʱǶôżǸŮӵء
˵һֱѹĵף˼ʮ꣡
տʼȷʵӣҽ˵ˡ˭֪ǸԺûͲˣǸкǼһ˸˻ˣҺϹҸͺʱǸӲˣϹǡ˵ǰѺӶˡŶ~ôӣ˵Ͷˡ
1284£Ķ	
ôǴӦҪǺӵԼŮôһҵǸֿŸ˵ʲô̫󣬼һСۺò׻϶ӣܲΪ˸ĺӴԼ׹⡣Ҳû취ѡѺӶˡұ֤˵ѺӶһ԰ȫĵط¡
 ҵʱټߵˡ͸ǼûʲôϵˡٺǼڸ˷ӰˡǰǸҲˡǰѺӶĶȥҲ֪GԲҲ֪ǸŮ˷ӣ͵ŮҺڵʱӦöһ¡ǰѺӷĶȥˣҲҲ԰æѺ͵¶Ժ֮ĸ
͵ر۾ǰһѣΡ
ǵʱץסݿµŮ˵ǰѺӶĶȥˣ
ǸŮȴǸĶҡҡͷ˵Ҳ֪ҵʱûʣ˶ˣҲû취ȥˡֻ֪ǹ¶ԺǵʱǸŮᱻ׷ΣԲҰѺӶ¶Ժǣֻ֧֧˵ѺӶһȫĵطû⣬Σա˵Ǹط˺ܶ࣬ױ˼ߡҲ֪
ԲҲ֪ĺӣǶǸŮ˸ƭˣΪδµĺӣ˱ҲǸӣӼҲǺҪǺҸң˭֪ǸݺֻˣǺİ˻¡һ֪ԼʲôĶԲ𣬶Բ𡭡֪͵˵ĺҾͱˡ
 òۣϸϸܵʹȲʹ
ΪҵǸŮŵСùϰҵϧϧԽʧԽ
ϧϧȻ˶Ρ
ֲЩұ˾к;иĳеĹ¶Ժ涼ûϧϧЩѹûϧϧ͹¶Ժ
ǸŮˡǸŮˡº޵ҧгݣ԰ʹ⡣
ûк޹˭ȴѾǸŮˡ
֪ǸŮԴϧϧʱͲǸŮ׾ٵ
ҪǸŮ˻ţÿʹĥҪˣҲҪרҰţһϧϧ֮ǰӦǸŮ˻ԶĿ־Ŷԣ
1285£ͬһ	
޾ļ尾ʹ޵ַס·ߵ·ƣֻǿվסˤƵá
̡
ʱһԱ
һ£Դȥ
һӶһ˫һĿ⡣
ʢɣ
岻Ŵ˵
ոսľ
°ĿӢͦƿԾĽӴһ˫۾˫۾һ㶼İѾˣ
㡭
գ۽ӹһԵˣʶð뷨
ղ֪ݣֻɺˣȻ߹ȥƤȷΧû˺¶ֱһ˳ɢô
绹λ˵߸űһ
ôһˣ
˵ݲһ㣬ܶһ˳ţǰʵΧûˣ
ղǸϲµˣˣǰܸһ˵ĸо֮ǲﲻܡ
óֻµҰиεΰɣĶ
´лعˣץס֣ˣû¡Ҿߣɢһʿղǰõ飬ɫöѡʵûĵطлл㡣
û¶ͺáտԷԼг֣ԥ£ҲȥϢȽϺá
֪ͷ΢ůԱ߿һۣ״Ʋ˵Ҳǳɢôλѣ
ʢ΢ɼȦԼıΧڣûΪɺ˶ð벽
ղ֪ĸˣȻԼŽµΣһţѡ
ӽû˵ʲô
˲ʢֻһŮˣʰǸգ
˵ǶĸӾպʢɴ˵еǸ˽ӣ
һӱø
˵ʱ򻹲֪˵ݣĪĶкøС֪ˣٿǰŮӣȻûĸо
֮ǰϲգûΪһϲˡ
㵹㵣һӦȴͻɡ
㡭
ĿⲻԾĴӹĶ¶İֱһѵ˺۵ʱһ£ֱۡ
1286£ܿ컹ټ	
ֱôˣղ֪Ϊʲôע⵽Լֱֱֱֻ̧ۣۣʣ͹˺ۣ˵ޣǰСŪģͺˣֻûע˰̺ۡ𣿡
²֪ʧǱҡҡͷܵЦһ£ãûرԡ
Լת˻⣬ĵϲô
Сӣ۾͸ů⣬ƵĵƹһϲҸ˵ллǲ˼Ʒˡ
ûѽϲͺáʱҲǴæģҸѡֱȽϺóԡ
òã̫ˡ
ôû취ǰŮǿϲǺӣ˵ҿǸӵһĪиСĵ׵ϲʶԺлһȸˮɡһ֮ΣԵ֣ͲˡȻԵ֣´ξʹһһ£ʶˡ

ǸܺദˣǹҲ˵ǸȥӴ˵ˡ
´ſûӻһЦûΪѣҸմӹʮûˣҲûʶˡҲҵú֣ûж⡣ΪѵĻ͵û
̧Ƥ۾ִҶӻû٣ż٣̻ھûߣҸ绰
¿ߵӣȴûȵֹԼ裬е⡣λãͲдˡ
Ŀ⣬һЦȵǾ˵ˡˣһߣıߣ
ָ˸
¶źɫָ˸෴ķ˵ҼߣˣҵˡҾͲɢˡСգ´μǺܿټ档
⻰˵ָ
ղ֪˭û仰ʲôԣΪֻһס
ʢɵĶ仰Ե⣬ʱ»浽ûж⡣
ã´μ´衣
»ӻ֣ͷҲصˣһߣһ߻ǻ֡
ĿıӰ·ʧתǣҪջĿ⣬ϺȻһֻ֣ǿȥ˻
ʶոǸˣͳƣʲôԡ
ոǸŮûϴĻӦþǳλǿƣ˵иӺݣܲദĳˡ
1287£ݲһ	
ûǰ뿪ķ˵̣
š
˵ȷսȦ֣ٺȦ˽ӴԺ֪
ȻָСŮˡ
 ˼£Ͽҵ˵̸ʶֻǽԵΣСְһСæСӡ󲻴ϲСӵӣĸҲʶ¡
ԼʢҲʶ£ʶ˾䣬ʲô𣿡
ʢ۵׵˼üۿûκûʲôԣֻûˣ㡣
նĵطĸһշ˳รһΪʶ
ʶ
 Ư͸иӦƵãͻȻҿԼӴ𣿡
ʢһֱ֪ûôԼϸ΢ĩжϳݲһ㡣һ£ȻЦˣüʣǣȻİȵ˳ƵİƵ·Ʊߣֳסһ࣬Ҳ˵ң˭Ӵ͸˭Ӵڵʲô
ͻȻڻУϢƣŶϢԳ˼롣
˵˵ú˵㿿ôʲô
ʢһֹֻ֫һѰԼУߵͳҸԼŮ˵Կһ㣿գһ뿿ĸ֪Ϊʲôܾ㻹Զһÿһ붼һһЩ
棬һˣå
ոջ¶ˣѲû취һʱ֮Ȼ֪˵ʲôˡ
ʢҲͱһ£û־ٶɿ֣
 ָ̬ƽȻ˵ӴͽӴӴ˾ˣҸоûж⡣
תһ£ڰ׷۾΢΢һЦҾͶͽ̽Ӵ¿
Ǿʢʶλ̣Ǹ̵ݻе㡮Ҫ
ȻҲݣܾʢɵ˼ǿԶӴһ¡
ʢɹջعǽڷָ˫ֲ嶵ţ㡣
Ѿ⣬˵ҵĻҸпԼǼԸѡڼҵʱ䡣
ʢûоܾ
ոȷµˣ
1288£벻֪Լĸ	
ʱʢɺȻץ֣䣬ͷڲǵ˰̡
ָǵ˺ۣƤӹһ㴥ĽӴУûյļƤ
طǰйʲô

̧ͷ죬ȷ̥֮ġ
 ԼֱϿһۣҡҡͷãȻûаû̥ǡڲ򹤣СĴӸˣһİ̺ۡԣҲӰҾûû֮ǰҲʲôûС
ʢ΢УܾطӦʲôȻղŽ²ƵƵȥյڲ࣬ͺ￴ʲôƵá
ϵԼ鵽ĳҵһЩţϽ¸ղŷľٶüͻȻ˵գ벻֪ĸĸ
հסһְ̺ۣͷҲû̧ΪʲôͻȻʵ˵롣һ˹ϰˣڹĺܺãûһҪŪ˭˭˵ѾҪˣڸùõµÿһ죬СӣʵĹԼ͹ˡ
̧ͷûжϴν˾ңҪǮûҪʱ˵ҽԺҵʱҵϷһţдҵдҵĸǸվŮСһҹĺӡңҲΪҳеĸ԰ҶҽԺϣ˰Ҽߡ
˵ƽûа㲨չͺ˵ɵ˵Ĺһ
 ʢɿȴϸϸۣܵ޲ϰӵ뻳£ڡ
Ļ
 ʼ򣬿·ƱߣͷЦһ£̸ŲţҪ˵Ļʵûš˵ҲпġļٵĶûϵѡԼ̻·ֵؤǲҪʵǲҪңҲˡҼȻѾԼǾ͹Լÿһ죡Ҳٸʵ׵ķҪȥŪԼ˭˭˵㣡
ÿ춼úʵ
Ҳкܶ೤ѣˣӣʲôȱˡ
ȱϷαĸĸҲȱûмĸĸĹذ
ô˵ȻһЩźҲҵõĸ˵Ҳֻһźѡ
źӰ
ֻ̤̤ʵʵߺÿһÿһ죬Сӣһһ
1289£ķʽǴȥ	
ǰ˫˰̾
Ժ·ǹɽļ裬֪ʲôʱ˳˳ĺߵյ㣬һ·붼ܣĶоȥǰ֥ùӵ¡
˭˭ĸģ

˭ĸӰ
ʢ˼ŴƽĿԽüͷ߰Ƶʣȥȥۣ
ڣ

º죬ڶʮһˣ첻ϰˣ
νùϵгӺСʱУ벻ȥȥҾʹȥĿ
ձĲԾ٣£룡
ۣϳ̫ˣԲ¡иһտҶʱ򾭳ȥǼҳԣǼҷ㣬ζֺãþûԹˣͻȻû֪ڻڿû
ʢץסָ֣۵ĸжƵãԼԵôСô谮񲻹Ƶãüִŵİյָס̧ͷ黹㲻Ƶ𴽽ǣȥ֪ˣ
˸绰
ûʮ˾ųɢĵطˡ
úõķɢӲڰ·רȥտ
ãѧУԱǼտ̯ţϰ忴ǿźרŹظǲȿ˲˵һСӰԵƬ
ȰѿõտصۺһƷʮһˣСһﻹ˶ƤȫҸտ
*
졣
ģ΢档
վͽӵEstelleĵ绰˵˸ص㣬Լȥ
ʰ£СһڼҿҲһһˡ
 Estelleҵĵط˽ȺܸߣĵһҸߵĵط
ȥʱEstelleѾ˺ȵġ
˵СӸһĵصһСӰԵĵˮ
СںܺôֺӣһطԼС˸ɳλº󣬹ԹԵظEstelle˺ãʹҳԼСԼһ棬֪ԼEstelleĳԵģȫҪȥɶµģEstelleһȣ̲ס̾ҪŮһôζҪЦѣ϶Ҫȥ㻹ԸлӣϹͷ~
1290£Ҫʼҵ	
һЦ˵ôŶ~
 Estelleһ֪ӣĽʵŰԼģһ㶼ֲӰģ̧́°ͣΪҿţһ㶼ûţϴһȥ棬Ҹ˵ȫұжԶ֪Ľıô۾ˣ޲ðҼұ
ڵĺӲǰڵСԽԽԽԽôˡ
ҿͦԵİǵԲླྀƻһСŮԼ̵ӡ
 EstelleɸֵĴԼŮϵףӵɫȫװԣµĲˡƽʱҺֵȥ棬ڵǰһͿɰĲˣСʹһ˼ҽС硣ȻˣûҿŶű椵ƿ
ղŵԱСӵķһۡ
ǳ˧ˡ
ڻСٺƭˡ֣һոŮĵ
ϸһܿԼӡ
ͻȻԺˡ
ӳúÿܻӭΪëԼ·Լ佱˵ĸоѽιӹȻ񫡣
ȿȣ籾Ӧչá
԰ǽĺã˵ԣ¡һСĶô࣬ǻСħʲô͸ʲôҼСԵһֶò𣬲ܶԼ棬ù㡣˵ôԵöĶңG˵ˣ˵ҶҪƭ̥ˣ
Ǿһ
ˡʱһûƻǷ⣬Ǿû취ˡ
֪EstelleϹŶҪ̥ԼǸŮǿˣѾŮˣעҵһֱԸһһµԼһúһ͹ˣ̫Լޣû취ÿһ㹻İ
 Estelleһ⣬ҽԼΪϴ˵ʱ
Estelle˵ֻ¹˾¡
Ȼ
 EstelleҿǹˣҲؼҸϹ˵ķֹ˾һ£
վϲӣģ
ʶEstelleĹEstelle룬ڶһұۡ
 EstelleշĵϲãǲԾĸԼҪĳɾ͸ͷĪ˾óʵġ
1291£һ	
۾ʮ㣬˫ֳ°ͣ΢̣
 Estelle۾Ƭ̣һʼ͸ôߵְλҸˣ
ռɵĿɳϣݸһЦɵEstelle
 Estelleһһ۵ͷһ˿ں棬˵˾⿿ű˿߲ԶҲ߳ԶΪҾ͸ҾλáҲΪű˸ܼλã˻Ṽţ˻˹˾˾ôܷչĺã
 ǹΪţбԭ򡣡մĻֱ壬һ Estelle㱾ͳ߻רҵǹ˾µҪĲӪҪһ׼ȷĶλûжλǮعҲᱻȡͷжҪEstelleҸ
ǶҪһ裬Ҫ˵컹㲻ǡ
Ȧǡĥ£óһϵ󡪡꾫
Ի֣ǸŲɵֺ꾫
Ҹµ߻ԺҪߵ·ߡÿһ׼ȷ裿
ջع񣬰Ѿ·ϣԣ
ָڶԭΪǹ˾ˡEstelle㣬ǿˡ
أ㣬̫ˣ
 EstelleϵıӾ𽥱һѾƺţ˾ֻˣ
һ룡ոĿڡ
֪ǰôġ
һֻҪϰֻҪ°룿
ǰü۳úܶĿŮǣſ˵ʲô͵ǰ
ʲô
 EstelleԼˡתʶԱŵƯСкȥ
ĲƹůڵСӲϣСС;ͦĲ񻰵ıһëΣ·оߣע£ƯСкȻ̧ͷиӦһķȥEstelleһײһ˫ڰ׷۾͵ؼӿһ¡
ˣôӿˣ
ʶס࣬ͷЦõķԼղļһ¡
ԼղŲ㱻СӸ絽ˣʵǣղСһ̧ͷɲǣһ¡
ռһһС˲ˣľˣСԺ󳤴˸㲻ñְֻҪѻġ
1292£TM˭ס	
һԼСһͷСһɫķģָгã͸èһ
Ժֽ˵֪Ŵ˭Сóõԡ֮ǰҵķ˿ԮģģҲʵˣʱҸǼ콨ԮԮĹ˳ϵݡһʼãû뵽ɣ͸СһҶ˭ѧġ
̫УϾһСѼ̥ʮС~
ַĵԺжҪͳˡ
ְߵİɡҿ֮ǰ͵͵ҹλ
СһܲܰæСһһڴӦͷСһ͵͵ظ绰
ûãСһ
Ҫ˵ûָ㣬СӾ̫ˣָҲܴˣ
ͨСڸʲôܻűתԣü򵥵Ĺ
ˣСڿС죬̲סĻֻôȫԼģ
䣬ҼС~ͷԼĿ佱
佱СкĶȾϷɫƵô۾ûû
˭趥ס
պ޲ð
ԱߵEstelleõˣһգ㡭ƽʱûôôǸ֣
ֻǸֻǸ֡Ͷûдһˮıףɱٷ֮ʮĳˡ
ûа
 Estelle۾תһ£Ѿ˴𰸡
ƽʱֹڼȻǸ黰BOSS˲òѾ
ܲܲð칫ȿȵ˺ȻǺһ¡
 ȣ
 һŵΪݹȥֽһǸܣǲݵ̫ˣϸ»һ
ʢɴüͷűﷺĿȣޱطȥá
ոա
ʢɰѿȱƵһԣͽĶͷҲ̧¶ȺʣҲСġ
ͣ
һĿʮпĶüݺݵ󱳿תϣ򻹶ſȱˣֻ鵽Щ
1293£֪ɺϻΪ	
ش𣬡ǵģҵҽԺȥ˼أʱ̫ˣҽԺļֻʣ²ȱĶһ֡Ҳ֪ɺϻΪġҽԺĵûнСļء
ǻ߷ǰǸֵϻʿϻʿ˵Ҳ֪¡ȥҽԺ·ϲ㱻һƵĳײˣ˵ʱ䣬ҽԺӰʱ糬ϰʱ䡣ûϿʲôСŮӤ
̧ͷ͵͵Ϸ˵ķӦ˵ǻ˽ʱҽҽ˵֪Ķĺӡȥ鷿ʱ򣬽Ѿ˸ӳ˵ǰҹʹûлʿԼѺˡʱһЩԾĵط红˭æϵЩûýҵʮҲû˵ʲôѰ˼˼˵ͽͷĸļ£ѡǮһֻ۱һֻۡ
һȦ֪ɺϻʲôûһ֪ˡ
Ҳ˵СĸվŮС죬˵ĺܲ
ǾͲµܿ϶û뵽ϰһܾС
ʢֱһִֻںɫİ칫ϣǽڷָһûһµû棬ϲŭûһ֪ˣ
һ£϶ǵģܡһ֪˶ûУǼûˣȻֵĻʿҲΪϰʱ䣬ȻҽҲ½Լ֪С˵СĸվŮС˵ұģǷŴڣΪޱޱСˮʱó˵ˡûУ鶼ȥôˣޱޱҲⱨӦȥˡͻȻ˵здСĸô붼С㡣
ܺò£޷ڮС㣬СС㡣
BOSS˭
ŲΪСºС֡
î㾢ĨС㣬boss˵ˣᶼøС𡣸㲻ûС㣬˳ָһưĽ
ԣŮѾøֿûʲô𣬾˵ⷿǷʮƽ׶ûУͬһطǹõġ
ԽְĽٵŮ˵±λҪܰɡҪȻҲٺƤȥСͺá
1294£Եһ	
ôʣС˵ֻϾСĸĻٻҲɵӻšȥǻӰСܣҪҪˡѡһ£ҪɧСˣ
ʲôĸʢ۾졣

ܲõ˼ŮСĸ䣿
Ҳ̫Ե˰ɣ
ûԭߵ̸ߵҲ䵱ĸҪС㲻ݼҳô࣬һֱãޱޱŮƵĸϳС㵱ʱʮ꣬Сүڹⲻ֪˶ٿ࡭
Եһ¡ʢɷûôˡ

ҵİְգܲúõˡ
ȻúۺۣԴܺСһ𣬸ԽԽԺܲöΨһĻ׳ˣСȫȡ
ӣ첻ˡ
 ʢɵ˵ûջʱĽƽ̸ѧûʲôˣ
һӶ˼ҧҲһ
ʢƳһۡ
Ǳߵ߾һ仰һܲһӣԵֶעõġСߵһ𣬳˽ޱޱ⣬ʵܺСԵ֣ҪȻʱôûˣС㣿СҲôǼҷ۲ͣ粻ǸˣⲻԵʲô˵עСٿܲ
֪ܺСһμΡ
ʱи۵ĺܵľ˶İԼŮȥ˭֪ŵ˱С㡣󴺷һȣС˸Сү
ΪСүСһ
ⲻԵʲô
ʢ۾ӹ˫Ĺɵ飬Լǲ˵ˡ
ʱ˹ǿڣ쵽񲿣Ǹһ𣡡
 һǻ˵ллܣ
֪ܶĻ׳棬Ժ߶ʮһСͶˣ
 ʢĿһɨϵĶؿڷƣ⿪һŦۣڣ¶һ׵ƤֳŶͷ˼Ƭ̣Ըȥһ׹һǰƬҪȫգĵֱ۵֡
1295£	
ȻҪĵֱ۵Ƭʲô
 ǡ
Ŷȥ֮ǰͻȻ
ܣС棬Ҫ𣿡
ĸС㣿
ǣһˬ˵ϧ
ǸŮ˴ܵ˾ܲã֪ʲô⣬ǰ̨ڻҵš
һСʱ˰ɣ
ã
˭֪Ů˻Ƥľ
⼸쾩лзڴ˵ĳŵǧ𣬷š
˭Ѫͳ߹ǧôƤСϲܲãҲûܾλܵ˾ˡ
ҺܲңٵţﶼֻСһˣ
Ҫ𣿡
 ʢüͷٿȻһ£ĿϸһĮԸ˵ûʱ䣬
ǲյȥϽرʾõģתС㡣
ȥ֮ǰ˳ִ˰칫ҵš
ȳȥԺһͦıֱ۽üҲزסϲ·ǰ̨ʱǰ̨Ů۾ȵĵ٩ܺõӣʲô𣿡
ļУһЦôԣ
ǰ̨ŮǣһһѾ
Цˣԣ
ʵҲûʲô
ǰֻ̨һ£ϲɫֹθڣ˺ģҪߣӴʲôˣһѼ~
ĲУŻ˵ûʲô
Ҳţ
·Ҳ壬Ҳ~һѽǰ׶ˣŮľܾôܾǰҪˡ
߿~ǰ̨Ůֵķ˸ۡ
ûÿͷױݾµŨŨڴ͸~
ǲ˵ܸܲǣˬΪܲҾܾŮɣ
˵Ժڹ˾ʲôϣ
ʯͷԼĽţﻢµֻܰɨȺѵ⣬һĶϰˣ죿ڸǺУٸǷЩ񣿡
ոջΧ۵Ⱥ˲סһˡ
ͻȻһдû
ҲǡҪȥļͲˡ
ʼعǰ̨ŮҲĿˣҲˣҪȥ¥¸Ŀ׾ݲ衣
1296£߳ŭв	
һȺڱ˭ܵÿ죬һΧļɢûӰˡ
˿Żȥ
»Ҳװ޵ĸûʣţĻشվһŮˡ
Ůĸһƺɫİٺϳȹ¶Ƥϸ壬򵥵Ŀʽ϶˱߼С
ŮȴֻвмУ۽ǣ¹ĽһС㡣
ϧعͷ
毺õòů··Ƶã׵
۾һֹûиˣѸٵջĿ⣬΢΢һЦأ
ܲڰ칫ҡ
һ£ֱתһٰʮȽһ䣬Ҹܲû㱨˳С£ܺæ鲻ʱСˡ
ϧЦݽϣƺûʲô
ظһ飬ò˼С㣬˵ûʱ䣬ܼˡذɣ
ϧ·˦һ⣬˽УضŹɹѹûʢˣ˵ңܰɡ˵ô
Լˣüͷܲ˵ǿ˵ĺС㣡ûʱҲû취
ŮôƤ
ϧҧ촽٣ʲôʱæ꣬ȵæΪֹ

˵ܽгˣһҲûաСҲȲˣǰĹԱҲ㡣
˼ֻûֱ׵ĸˡ
ϧװɫҲ΢΢ףﻹ͸߳ܵĺ졣촽һգգĿǰƱϹϾȴһӶˣͻȻð˾䣬֪ʲô˲Ȳ
Ŀ⣬ʲôˣ
ϧˣƵˣ֪ʲôʱվ˭Ǳߵˣʱڸı䣬˲ֻǰԺ󡣲ȻȵԺûվλˡҵ˼𣿡
ʢɾˣԭԾܵʢɵӰ죬ٸŮ硣
ԭֻѻĿŮ˹ȴŭƤɫС˼ǣСǰԺ󣿡
ϧԥô⣡
ͦź΢°ͣ˾Ǹ˼
мһ˵ЦЦôóСԺ󣿡
ϧĿ΢Щܻ
ʲô˼

1297£ԼԼּй	
˵ֻܲСڽû˵ϲ㣬ҲûҪСֺһ˼û㶮С˵ǰԺʲô˼ܾһŮѣǰǳС㣬ҲǡԺҿźͳСûйϵ
˼ܺСúõأŮ޹ϣ޹أôϹʲô֣ôƤô
˵ԺҲӹֱ˵ĵָſڵķϧ˵С㣬һ£ǰ̨ĹԱҲбĹҪûµĻȻȥɡҪԼܣԸܴ绰ͲҪӹˡ
㣡ϧͷҪðˣҧۣв֪˭𣡡
֪Ҳ֪¹İܲõŮѡС㣬ɡ˹֪֮Ҫҡ롯ߣֵǶѿ
ǺǡϧЦˣһһһϣͷףòʡ߬ס˫֣ճһȭͷҧǿԼ侲ջأҲ֪ŵʲôڿ㲻Ǹˡ
װͦһСûŵʲôֻƾ¡ҵΡҲᵱűб˴񡣡
Ҳᵱű˵棬ԽʮĶԱָָ㡣
Ů˿һСϲ̨档
һر˶ˣж˼˵˲ã˰ɣ
С㣬Ҳ㳳ܣҲû˸㳳ܡûµĻ뿪ɡһ£Ͳˡ仰ҲÿϧķӦתţͷҲصˡ
أϧߵһȭϡ
̴ֱĴ̹ǵĴʹԼСİСĴָеˣʹŭ־Ǳҧ뿪ϡ
԰һƬԴϼգƽ˺ܶࡣ
ڿ֪˵ݰСһ쾩гĺӵϣһǧ֣һ߿һøֱʹܵѡ
ʱϧˣ԰׵ɫָɴ˲ע⵽ѡ
Сϧˣôˣ¶Ͱע⵽֣¡
˭֪ϧۿȻһ죬ƺʲôûûʲô
ӺŵעͷĹô£㱻۸ˣ
1298£ôĲһ	
ϧڶϧϧݣ˭۾۸Ů
ɫ𽥳ϧѹȵĴС۲˽һۣ齫˵óҲãǵ١ҽ쵽˾æŹûң˵ҲҪ˾ɧ˳˵ҲŮѣȥʲôݡ뵽˴С㣬һʱ͸䡣̬ȺǿӲҧ˵֪δޣֻ֪ٵŮѡپҲֻԼŮѽ顣ִУҲСİָŪˡ
԰ŹεĸµǸԲˣָС㶪ˡ
ұΪС㲻ƽ˭֪˭֪ûӮҧھεôǴСδô˵ûδޣֻ֪ٵŮѣ̫ˣ
ؿһƣüͷҲšȥʢɸʲô
ϧһеûתŲӣСңеҪ˵
ʲôӦǸùĳϧôŮۡ˲Ůôһ㷴ӦûУ
ϧһʱ֮µʲô촽ҧһȦӡ̧ͷ˵ˣǲˣ
¿뵽գŮ۾ִԲľˣһξͻӡԺкǡٿǰĳϧ֪ǲǱʶܾóϧͺŮƣٶܿ
˵˵ǼԶı׳úʱơ
ǸŮֺͳϧмơ
ǲ˵ǸŮҲúʱ
ˣ
ŷԼ˼֪ʲôʱʼƮ˱ĵطһַֻƵ֧ڶͷϣа׵ָüİ£񾭺û֮ǰôˣ죬¿ϧԺû£㲻ˡ
ϧ²ɵˣ
ŵʲôּҺѾˡǼȻ֪ҴС㡯˾͹ˣҪʲô
ҳϧðԼŮҪĿľǶס˵죬˵ûĳҴСֹµϧϧ͵ߵ£
ϧ˵ֻһûжϹϧݣԺϧϧˣȫ˵Լġ
1299£ǸѩŮϧ	
ϧعǱش۾۵׵Ĳ㼵ʣң֪ˣԲ𡣡
ģ̫ˣ̾˿ֻ֪õ㣬ýţû˼
ϧ̧ͷʱѾ۾ļʲˣ״ƲֻΪС㲻ƽǸôܺʹСȣߵ˺񶼱Իһİ˵رǸӾͺάԼŮһҪάҲûҪôάԼϰġŮѡ
һ˵һ߹۲콭µı飬ٶȰüͷĥ´꣬ƺڴô˵һϴڽĿƺͬ˾ìܣǸŮӲ˵ֶǿӲĺǸŮǽ壬жʱҲڻûȦͷ
ҧҧ촽˸ȦӺԼ˵˵˳ܾССֶֶֶͣԺСԿ
״ĲźۼͺΪ֪ҲҵĻĳҴСһ
üĸƯϻгʣϧǰǱѹס˹âһԱ˻˵ġƺ˼ϧĻȻƤʵ˵¼Ŀʱͬ˾ìܣºѹǸˡʲôìܣ
ѿڶԼţ֪һܲ鵽˵Խµ²飬ֻҪ֪ҲܰŪ˵ѣֻܻһַʽ˵ҲûʲôìܡKT֮ǰС͵˾ʧһֲ񣬻¸衣ղ֪ô»ͬ˾˸ɵģֱ̨ӽҴǸˡºҹ˾״һصѩˡ
˶٣ƺ˵˵칫˾ļػˣûĵС͵ӡ̨һ֣ȫڶ֪ˣŮԺ²ȦٷչӦò̫ǰ;ˡ
˼ǣմţϲͱˡһû֤ݵ£ҲܻٵŮһ
ʱߺˣλķߣҲλƢ
λճάŮ⣬һԸصǲϲ̫ŵˡ
ŮһӾôٵˣҲȥᱻָ㡣GϧˡһѩŮͦвŻġ
1301£ͷ	
̾ϢӺֻΪѩٵҵϧһ
ǲ͵ˣüı鿴ͺһ˵͵ץǺ£ǼȻ͵˵˱ҷ׼ػûĵ޹޹Ļ˾ҲᴦǡԼܵӦеĳͷ쾭塣ûвŻҲ֪£ֻȦ첻ȥǻܼӲдĻţ
û˵ѵϧɳϧĪԼѵˣ
־ȣ齩Ӳ˳ŽµĻҲǣȷʵòԡ
һǾյĴʽ̫Ϭˣʵίһ㡣ǲġ
¿죬ڿһ˼飬СϧԸôһ㶼ǳˣҵ˱۸ͷˣŪãҪίһ㣿
ѲɻҪƵգԷ̵Ľ˵㲻͵ҵĶ
ϧʵҭסˣңҲ˼
ޱơ
ж
 ӣʲô˼
ҡ
͸۾·𶴴ĵС˼һΣлֱӸ˵ҲϲǰˣСˡ
ϧϵ亹һӾ˳߬סȫʪĺˮˣҡֻΪС㲻ƽǴСδǸȴ˴Ҷ֪ٵŮѣôСô졣
 ְѻʼĻ⣬ƺ⼫Ϊ꣬ţ
ϧ죬ôʰա
ɴѾͷɫһ£ĬĬذѻ˻ȥãõġ
ǸܴŮˣüþգֽǰŵĿˣ˵ˣθãˣȥһ
Ὥ»ûֿˣɫƣ룬ϵĶһ飬ͷҲ̧ĸ鷳ˡԺ÷˷˵Ľңҽ̰ɡ
ԼŮһֵŮӣǻȻĺøСҲҪҪѳϧϳɸŮһǼٵģһҲϧϧһ衣
뷨Ƕ˵оĸӺϢشˡ
ǸŮôգ
´˿̲֪Լøп̫СˣǸø̫̾Ե
1302£ϧ	
ֻ֡Ե֡ô˵ͷһʴӣ֪ô
ϧܿݺõĿȶ˹ϸĵȷ¶ȸոպãŵķ˽µϡĿⲻźۼɨϵĶһʱӸһյ
Ǽƻý˭֪ǸһţȾ
òıƻ
ҴС־ֿɼĵطܹҫôĹóȥ
Ǹ˾һֻ·ʱʱۣЦЦĿ
ӲǱıԼĵ˼عˡ
ҧذ۵׵ѹȥ̣Ŀȡ
ȱٿɡ
ûǱע⣬ָһԣ
ʱ
ϵֻȻ
עֻҲ֪ǲĴһӺĹ۾ڴһ㣬Ȼͷ£ߵһԽ˵绰
ιСա
Сգ
ϧüһָգ
ֲŸˡ
¿еСվԲǸŮˣմĵ绰ôôº͵˵
ȷգֻǹĸꡣ
Ҳֻ֪ͷ˵ʲô̧󣬿ʣڣ
˹ҲûաֻҸϹȥҪСʱסıȽԶ
ţҲԣҸˮĵطŵһҵ˸绰õģټ
˵绰ɳϵĶϧ³ȥһˡ
ȡϧԼݵĿȾôùˡ
ֻһϵĿȣ͸˵ûʱȣҵ˰ɣ

ϧ־ǡûʱ䡯
ǰﲻҪֺöԷٲҲұֳõģ̡ҵԷ
ԼĶõˡҽ첻ڳ԰ԣȥ
ʲô̧ͷͤͤ˶Ժû²ҪܣʢɺϧϧԼ£Լ˼ΪҼҵµ˲ʱ䣬һҸʱ˵㰲ŹڵԴҲΧЩתת顣
ϧƺʧ룬ֽŶ֪ôţϵ̲á
1303£Լ³Է	
µͷûϣ˲ϲǷ˼顣ȻǼҵݣҲװæİɡ㵢ʱһ㲹Կûֹ˾вԴȫ㡣
ϧ촽ҧķףҧһȦӡ̣̫ˣĲá
ҪĲǵԴҪֻ֡1ȡǸҲĵùλãΪĳҴС㡣
 2ʢɣ³ɲ˳ҴСҪץסλᣬ̫̫
ʼֹ۵һ͵ڶҪ
淢Լֹ̫ˡ
ҪĲ࣬ҪɵڶĿꡪ̫̫
Ҫ̫̫Ҫ°æ¸ôô
ϧǳĵϣ²Ҫƽϡ
ϧûĸӣĻǸҵæӦõõı꣡ˡѾˡ㲻ò˼ҲĲܲװæ
˵꣬ڰ֣ƺٺͳϧ⣬Ȼȥɡ
ϧؿˣڳ԰վһ԰ӶشȥæԼ£ûһöĿȥͺп޵ĴһߣҲӴڡ
ϧս˫֣۵׵óֻĦһƺ¶˾ģͨ˸绰롣
ߵ˵绰һɫҲɲ١ûмҴҵ뿪ˡ
û취ͽ̲һ
̻ΪֺݣǸȴһÿ˿Ҫô
ɲûнڵʱǸˡ
ϧŲҴң͸жڱƵãܿߵĲӰ
߲ˣɵҲûлس԰

мḷ́ԹһΣǵζ
СӣȵԼλãСӵһƿ̺л˷˵ĻԼҪˣиһ͵
СһûһµҧȵΨһ̣ҲֻˣѴ۾Ƶùӣʣ飬ڵ˭ѽ
շ˵ȿЩصˣһ߻ش⣬İ̡̲Ǹ򵰸ô밢̳Ըлл
 £ǸúỰ
1304£Сӳ	
Щô˼̣Ҽǵ֮ǰеƯ̡úõôͻȻĿڿ
ûĶԣΪҺ淢̲ҲٽƯˡ
㿴ˣ
ʵ˵֥źλ֪ݵĽ̶ڱĺܺãֳڣ´ͣ⿿ĺѿ䣬֪СӴ￴Ǹ̺Ͳ
ϾСһ꣬һСŮ˱͸˵һѣ
һ㿴𡯵ľӰţƺԥ̣ĵظգǸ̿Ưᣬֱ۽ܿϸơҲС̸˵طŮ˵䣬ʱ֤ݣƭˣ飬ԺطͲŪˡ
գ
 ttǱСˡ
ǿյıһѾСԥһ£ûϵ飬Ժ㲻֪ңһ㡣
տЦãһС۾лл~
ӺӦչŮСһһͦţмССӺӡ
úܿ죬ڵ绰Լʮ룬ʮʮ־͵ˡ
̡
ע⵽ſڽˣӻ֡
˿˵һ߹
ǵлл̸͵ĵ⣬òãճ˻ûСӡ
С죬ͷ
ܿ죬¾ߵһӣ°һΪûȹռλá
ºͣŵ룬ܺദӡСӴ˸кּˣǵ𣿡
СμսĻò˵ǵãƯ̡ϻҴĵ⡣ܺóԣллƯ~
һ̣еĽ²֪ΪʲôȪӲķô׾ٵСӵĿͣлϲĻ´ٸ򣡡
 ʵϲղϤ˵򴽣˼Ƭ̣ɵĵͷ
ĿŰĴƿȾЦĸյСգôô絽ˣ
ݸһЦһˮݹȥҺڸ֣ʱȹˡ
1305£	
һ£Ҳĺܿ졣
ҽӵ绰͹ˡ
ɨһϸķԼǰˮţˮȣպů֡һӱø޷ƭԼġԼ˵Ϊʲôôϲǣ֪ǰŮӵԺ󣬻ӦԷ
 ĵ˵״ʣϹɣ
տ
ҿ񣬲𣿡
ںڵǵ㣬ˮһ͸ǣšʱѡ
Ϲ
ʢʱܣ߱ˡ
ƺܸȤֽŵѳòҺܺôʶģԽһĹô
Һ˼һҪô˵Ĵ۾ϽµߣǳǳһЦǺûʲôر£ͨɺȻһһЩķֶԷԼҪҵ˾һˡ
ʵͣһ£ٸ˵ϿһЩš쿴ʱñӣס˰Ҷûĳࡣſû뵽Ǹǡ
˵ǵʱûж಻˼飬ͺǶ˵ֻһͨѡ
ոȷݲһ㡣
Ǹһȣͨ˵ǻǱȽټĹȻ˵ǹûŵȵ
ûֻǡûʲôȥ˵ġ
Цŵͷ㲻ýţ֪㲻ǿҡҾ˵˵
浫ûж˵кܶţһЩǹļ˵ġ㡭ǵСʱ𣿡
Сʱ£
¿ͳϧƵӲܿƵѿȻյ֪֪ĸ£
պʺû̹ȻĻش𣬡֪˵С죬֪ңҲ븺ΣͰҶҽԺϣұ˼ߡ
ܣ²֪Ϊʲôʶѿڶ
˵ԺҲԼͷˣεĿڵ㳤ôɰ㸸ĸôܰ㶪м϶ᡣ˵˵һǱŮǲεˣǿˡ
1306£վȻ߶ʱһģһ	
Ȧߣƽ˵һݸĹ֮⣬˭֪ʢɵĹϵ˲ܲҪǮ
űôˣҲûˣ˵йȫǱġ
ðԼļʣҼǵ9278ա
Ҳĺӱ˵ڶζʱ䡣
ԽĪ˵ǡӦòҵգֻұȥӡ
ҽԺȥװĺӣ԰Ǽǳĳڡ
˵첢ա
Լ֪Լվʲôӡ
µ죬ɿҪɤƵãյĿеĺ޲ϴȥӼ侲ûΪ
ǣ𣿡
뵽ոո˵ĸʱĮı飬΢΢ŮʵҲ߶ˡ


ºǰֳԼһ棬˭ǰСʧŮÿ˭ᲪȻŭȻ˵𣬡ճûãԼչ˲һɩǸɩƽʱԺϸᣬҹ۲һӺ𽥶˾衣˭֪
սȭͷɫȥǸŮ˸ʲôɩҵһһһʼþŮ⣡죬岻ɵ˴ȾԸðѺӴ˸ڷչˡȷûٱ˶ΪͻȻæûע⵽Ҳ̫ˣȻ޷ûŮ͵ˡ
Ů˴ҪһʹѺ͵Ժûкӣǽշת͵أһֱǰҲҵ֪ˣ֪°ѺӶ¶Ժᱻҷ֣תְѺӱ˱ˣһûҵҲ֪ûгԿ࣬û˱˳ҵԺ᲻ңҵûжۺ˱ߡԱûУůûС
˵΢ᣬʶԼʧ̬ˣѹ۾ɬ⣬΢ЦŸյСգŵˣǸֻ㣬ÿӶǸĸıȻǰٷְټʣ󲿷ֵĸĸѺӵԼ޼֮㲻Ҫű˵Ļĸĸˡ
1307£ϸĵת˻	
һŽ׵ֽϢصݵǰµͷͶһ˫ڰ׷۾ôɾĿƯ̲Ҫˣ˾Ͳÿˡ
ԭѹȥɬ͸һȻӿ޷ƣ֣ӹСкݹֽ۾Ѿˣȴлл~
Ҳˮ·ŵǰźۼתƻ⣬̣ȱˮɡҲ֪ܲܳûס÷ǵ˰ɣ˵˵ţôˡ
ĶϵĹһ
ۣ
˵˵
Շӣ
ؿڵɢΪЦ֣ߵ㵥
Һˮƽÿ˸ߺǵķ̴Ų˵ˡ
ãǵĲ˵ǵĲƷбñʹҪľͿˡ
Ҫʲôף
ְΪǽܣǵõ˵ʽܵÿһλ˿͵ĿζɫĹзţǹ͹͹ţ͹̩ʽɫȣϲ֣ȵãΪ׼
Ի֮ǰ뵽˽⣬רѡһҷֿĹ׺̡
ȿԳԻֿԱ⽭н񱲻ϲ˹һķա
ǰ벻Щ
Ǻĳ˽Ժ󣬷ĳ˵Ľ̶Ȳ𽥵ĿʼڳԻʱѡֿС
û취ֻǼĸ˻ãʢɻϴԼ˴޽ԻΧһʱȻ˼һ˫꣬ùĶ޽ϰΪ˽ë
̧ͷգСգҪʲôף
𣿡ջعҪ͡
ߵϱʾỰҲҪһ
͹ô׼
һס˳ûĳСһۣǸĸ˵ỵ́һ͹һѹϻˢˣ첻
Ѿˣġ
˽һ涼ҲҪܳ
¿ǣ۾ϸ⣬鷳ͣһѹСӵķѹһ㣬ŵ㷬ѡ˳ٸһţ̡
1308£ٲƻյ	
±ϲպСӣټʼյĿвĸϼദȻвٵĻĵһȥ
ȻвʶȤϲƻա
ףⲻǸ˭
һ強
˵ʱ˸Ҳ죬ĵģȻûòĴˣüͷһ壬ȱߵŮˡ
һɫȹĵǲϧ۵׵ḡʳĵΡ
Ա߻СƵ
С㣬ʶһĿˣ
 һǸװƷˣͷͷûˣ׳ʵһֱŸ࿴ȻΪӦúܼɵ廰ŮˣԴ͸ֺá
 Ա߻վŸ崿ŮŮƵƵϳ򣬼ڿգ񼵶ʹޣֲҺԵıֳηηӷ˲ϲ
üǵþеһŽ
û̬ǸŮЦһ죬ЦЦգ㲻ʶɣֻǼһ棬ĳЩ˿ӡ̰ѩ˵Ӧʶ𣿡
ѩ
²ϲֵˣãĶ࿴һۡ
ͻȻŮĿ⸴ӵյķһۣ촽Ӷ˵ǰȦﳬһߵĸ֣ʲôֵǰʶ
ϲĵƨЦԺ󣬾Ӹµıգ㿧λ󣬿Сôң˼ҿųôҲ׼ߣ㲻ǸʮߵСǣ˼ʰ㣬ָ̧̧¡Ҽǵ֮ǰűʰˣͲٱʰһΣ
ѩһ㶼ԼAQ϶£ҧۣԼӲʵʵ˵ѣԲҲǸ׼ôǰ㻹ǳһأҲŲ
һţ壬ȸ׼û⡣
ЦģЦȴûе۵ף۾ŨŨļʣ״˼ҿɲһ˼ȻǸ׼ߣĽɲ١Ķ߹ûޱޱһʰˣ˵֮ǰڹһΡֻǸһߣ˼ҿðӰڹȦλˣ˼һ˵ʹǲǲҿǲ~
1309£ԣƨ£	
Ľ٣ȫ˼ҵĻ֮˵û㣬ͬŮǣ㿴˼㻹ڵݶת˼Ҷ㶨ݺͶʷˡܵŮѣͷֲ˼Ҳмƽϡ
ֲŮѣˮϵѣ
 ҲĻᶼûУ
ѩʹ죬û˼ı£Ҳϲ˵ġ
 žձûˣۿԽ˵Խ֣Ųˣ͵ذѿϣһ˲ͣ
ޱɨ̵ˣĮʣ˵ˣҪϷתȥϷ԰ӣǳûҪѼУ䣡
ͷð̣ӣ˵˭ѼУ˵һΣ
С㡣̵ľһϽקס岻á
ѩҲĹǺϰ߶ڱ˺棬ֵÿϷӺ޲ʰһƵã˸žϲ
 հı龡۵ףûбؿŰŮˣ˵˭ӻҾ˵˭ǰӻˣǾɡ
գʲô˼
ϵ˼˼Ҳʦ֡ʶˣ

۾ûˣָյıӣָ΢ʲô˵㶼KTָϳȥˣ㻹ΪKTСд˾㱳㣿Ȧߣ
۸裬һľĻһᱣ飡
ע˹ȥ˫ֱأЦһ裿ǺǣòĶӣ֮ǰޱޱųȥЩϲȫǼٵģû㡣
ְ˭ǸƤĻϰ壿ҼǵƤⲻǵô˽ӶˣܺŶԷŴޱޱһ٣ˮȫõޱޱϡССֶͣô
ûҥĻϣľһǰˣҲǱKTָϳȥ˽ԼҪԼڶǰ߼ҲŪˣҶӵİְֲѣҲ֣ԡ
ڵ۾һһ٣ƨ£
챾ԣƨ¡ĸֵʱ򣬻ûס㱩ߡ
1310£ԭ걳Сϰ	
ǾסСС㣬ö߿ˡһϳӰ첻áȽȥɣѾΪ㰲źðˡ
챻աƨ¡ĸִ̼ˣ˦֣صգҾ
һ£Ϊѱ飬С㣬ûλˡ˵̫ˣֶ࣬ݺױϳ
˳θ߼ȣҼù⣿
һ߲һСĽͣҲ˼ôܼù⡣ǵС̫ˣ˿࣬һķ˿ò;ͲˡΪ׼רŵİ䣬һֱϲǸ䣬Դϴ˵ϲԺϰרΪţûù
Һھкھе⣬ȫϰһλҵĴУвƷƵ꣬ҹļУҲռһСֹɷݡھ۷񣬵λ͵Ĵڡ
еĹϵһֱùĵʵ
ǱĴںڰеϵڻû˹ϵʵϡ
ȻűϣȴûYСŰʾʹеĹϵһ㡣
ԼҲЩ׽Ӱİԣûþ˹ܹ
ΪԼʹеĹϵһ㲻һ㣡
ҲýĵĸʩѹתתκζԷ֪ûûϹÿᵽʱ˶⡣
ҪʶȤķҪᣬ˻ʱһ¶ϵ
սҲѧˣھƴǮԴһЩµĵҵڸУ˶ϰ￴ܴܲǱĬЧλһ졣
ҲǵΪ˳Էߵһϰ忴ѩˣ졣
ǸϰĽ鲻䡮ﻨȻҪΪǽѣ˫ְŮ͹
ѩҲǺˣһ£˹һֻҪͲñǱӡ
һžСĵ̬ȣһװǿӲҪ󣬡ҽ첻ڰ䣬Ҿԣ
ͷʼðΪѵ˵С㣬λҲǹ˿ͣǺ˼û֮ǰλãȥá
ɫ͵һ˼Ӧˣ
1311£̫	
ҼҴǰ˵˰ʱһﾭ˵˺û˵㶮£ˣҵǿתͷС㶼ˣһطҶ̫ʧˣ
в
ͷĺðĸˣﲻϲָõӣ˭˼ϰ屳СˣһСþﲻ𰡣
ȨԺߵǰЩЩݵĿڣǸλС㣬ܻλ𣿽Ĳ˼ΪⵥǸ㰲һᣬ㿴ô
ѩʱԱ˵ҪⵥĶг˷ǮĵսˣԷǮУĶҪⵥš
һ裬һտ֣ԽȥĶûθ³
úõһٷֵҲûθڳȥˡ죬ЩǸĸµ̣ҲӬ̫ˣһֱΧ˽Уǻһҳ԰ɡ
㣡ѩˡ
̧ͷһۣ۾￴ھΣ಻֪Ϊξһ¡򴽣ȻԸǵǸľϰ˭

ָʲôĪ㻹ʶɣ
´LOWƽϣ˵С飬ָˡޱóֻ͵ӺݻŸ߹ʡѩ˸绰
ûһֻˡ
磬һ£ɵؿ£ƺڻ绰ͽйϵûҵʱ䣬ߵһԽ˵绰
ι
ĵ˵һ֣ͷѾͷֺ·ĸ˽ȥ
ίŶŭΪʲôûֲҵˣֻίһֶҷꡣ
ԷӲŽտڣȲõĺȳȥҶۣϽҹȥҼķϣξˣҪ֪ˣͲˣϹҪҲܣӡûȻ˵绰úø˼ҵǸȻû꣬һͷٸˣ
챻ͷĽѵǰڣҧ۵ʣʲôͷǲ
ɱɣ˼ʲôͷ֪ҲǡʢңҪǵʢɣҸ㣬Ҽ꣬һ㣡ֻµĴ
1312£˭֪	
챻۾ˣίǱΪԼ⣬Ҫǵ˭ˣȻȥǸ
˷ŭ⣬㰮ȥȥҸҸ㣿˼˵ҹܺͣҸ㣬㲻øȫ磡
ûСίֱðץֻ˲Χй˿ڣȫСϱĽͣĲᣬ磬ҡ
˵ѾľˣҸ͸ס㻹ȦʵʵĻȥӵǸȻҲ㣬ұס㣡
ôأ
ü͵£е˼顣
ھڶͷ˵Ȳʢּˣ⼸Ȧû˸
ţܻĸ첻ԺȦ첻ȥ˲⣬Դ벻ճʢ⻹˭
ԼúÿǣԷžһ¹Ҷϵ绰
ֱƣֻ춼Ըȥ
ղŶ䳰ȷˣȥǸҲ̫ˡ
ôǸһˣȥȦﻹ֪Цꡣ
ٰ㲻ԸĥţΪֻȥӵ绰ѩʵĿտʼʰ·һ̲סҴڸУĲھεս㣬ոնԲ֪Ըϲ㣬ҲҰ˵
һۣƺʲô۶ӣҲ죬ûҪ˵ҲҪ
յ̬Įˣѩ˿ûб˼ҧ˵ս㣬͹˾Լҵ¹˾𣿡
Լûҵ¹˾йϵϸǻǳˡ
ѩڳôĵ̬ôôǻǸţ
ʶһܺõĸ翪һֹ˾ģȻKTִȦҲһĴڣʵۺǹ˾ȱٺõŮˣսȥ˿϶ᱻ
˵ôãôȥ
˲ԼĹ
ѩһ򴽣ƺƺĵؽͣҺ͹˾ĺԼûڣ˽ǩԼĹ˾Ҫ˾ΥԼҺ͹˾ǩȫԼΥԼҪܶǮҸճûãֻһ磬ĶôǮ˾
ϲǿռҲҪûˣǩԼսһֺԼɵŮˡ
1313£	
ϲǿҵȷʵʵˮƽ
ѩûôġ
һҹ˾־ջعʱйذĹڼֹ˾
ϲǿռ˾·ǳֵߵаЩϣЩ򵥴˿ܴвûӰԴҪǣֹ˾ҵڼʵǿֹ˾ΨһһֵĹ˾
ǵӲֱֻϲµϰͶʱŵѡĿаװۻԺ˳µĳĿĲ⣬ҵڴ󻷾Ӿ硢Ӱ硢ƫֹ˾ϲǿռһܹͷ⡣
ҲΪԭǸǰϲǿյɵһĿѡġ
˭֪صԺ󣬷һϲǿȺ߲Ů˵ı
֪ϲǿչ˾ڲʢǱĻ
˾˶ҪԡΪ˾ס屻ȥμӴз֣ڷϱֳڣΪ˾˹˾ŻԴǩԼԺֹ˾ǱĻԸӵᱻ˾ڴѹѩء˳ԼԼԺ˾ѪһҧŲţˮȥڡ
ûƷĺڹ˾ѩ˼Ƽ浣û޲óһѡ
նֿڸ۽İûкӡûѩһӣֱ˵ľܾûȤ
ս㣬ϲǿҵʵǿˡKTֺͣҲֻϲŸҪ㡣С˾¸ǩ㡣ܲһֱŰɡȦӶŮ˸пᣬϾ˲Ӫҵ˿ý嶼㡣㵽ʱʱˣʶϲǿյܣҸɸ磬˺ܺãҿս㡣ǹ˾ûгŮˣսȥǹ˾ǹ˾Դ϶ȫбһϡ
˵컨׹ҶûȤȤ˺ܺõĸɸ㡣㶼˵KTֻǸʤ޵Сɫɸ棬Ĳ㲻ˡ˵ĵġ
ͱ鶼ޱƽȻŴ̼ѩе񾭣촽ҧĿѪˣҲʼװģ˷̣ս㣬֪Ҳ⳥˾ΥԼҪԼǻްպ죬Ư˥ܵһ죡Ҳ̫ƽɽɽˮˮݡ˵ĸԼҺú·ÿɽ˶Բһš
1314£̬һٰʮת	
Ϊûáɸ硯æ
ŲںϲǿûǱĻ
ڽȦ֮ǰΪҵ׼ĺףͷͨĹҲ£ȦֻҪϸһ˾Ϳ׬һӶǮͨһŮĸǮ׬¸ûᡮ
ߵʱҶԷѺԼǩϲǿɶԷȴ°;ǶèǲǧΥԼȻһˮˡϲǿղỨǧǩԼһʮߣ˵ֻѣáҲǶˡ
һһףЦΧ⳰ЦĿ⣬Ǳľ͸Сһ
ս㣬ʱԣûкҩѩ·ռϷƵãȫ͸ԽУϴεǰûй˾ӻǰŹ㣡ҲûбˣԺֻʱʱķ
˵䣬ֻɫѿĻˡ
ѩ±ɿСԼһ£Ǻ˸Ҵ绰
˵ʲô߹Ϳƺڽ̸õüͷһ䡣
ѩָӣûûʲôֻǺ˼乫˾¡
˾ʲô˾
ƳһۣЦЦϲǿաѩʶϲ˵Ҫǣߴţ˵ҵǰǰԸ£Ժ󻹻ᾭȰҸϽҸɽҺܺǰʲôӵԸƺʲôദԸѼ
Сˣ
û뵽ԼƨɺĸƨԼӵ绰ǵʱ䣬ڳɫݺŵɫ׵Ůһۣ䲻ػعͷѹŭ𣬵˵棬鲻Ը˵ǸաǲøλˣոҲԣұ˲鷳˼Ǽԣ򵥣ҸǸ
ȻǸ
˵ѩ۾
նû뵽̬Ȼһٰʮת䣬ڰ׷۾Ϸʣʣǰȷֻȥ˸绰Ƿˣ
ϻһ˿Ȼαͷϣǡ
 
ûգúõô˸Ƶá
1315£񶼲һ	
ſ۾û˵ĻԽŭǼɵʲôӲⲻǣûգ˺ѣ֪Լ˵ʲôոȷʵòԣ㲻ҪһʶǼԣҴˡ
ô
ѩˣһǰ
죡ֻﱻĹѪͷһ죬һӻҲ˳ɵտɲɵѩĿ¶׹⣬һͷٸˣ
ѩŵһʱֽ֮Ŷ֪ĶˣŲҽӻ
תͷյʱ򻻳źܺ˵ӣʵڱǸӰǳԷɣһҺ̵Ľ𿨡Ժ߳Էȫۣ
һٶǧܴۿˡ
̬ת̫ˣ׼ͷԣʢڱæ
ûĳԼ̳Է£ĳ˾ҲԤеСɣ
ǣӱżˣôͻȻڳϹϾӣ
벻׸ɴ಻룬תʽ£̣㿴
鶼ƻˣˣؽµԣǾʲô¶û
˵ߣãһҡ
ǰŮ˴˸绰Ժžͽӵͨ绰

ʾ֭뾩ĸеսսĲ٣ûǰ
λˣķǳǸˡŪԷݣɶԷƭˣΪԷһ̬õٴεǸ
ȴĸƺѹƮƮĵǸʽһ۾͸˵̫ˣߣǻһҰɡ
ðһ治ӦĵطԷ
СʰСһֻһֻǣСӣʽ£ȥļң
ҰҲŻعûãҲ֪ЩóԵĵطСƼһҰɣǾȥƼĵطԡ
Ǿȥв͹ôǼҵвͺܲ£Ʒḻʺϳ͵㡣
 ʱǶ˴ˣӳԵֱˣһһҲԲ£绻һζȥԳв͡Զٵ٣ȸ˿ζҲ˷ѡ
û˵ĲȴĪȤһǺãȥ˵Ǹط
1316£ýعϧǡҴС㡯	
ǻһҵطһЩƷСԣԺֻ˸طˮ
ȷֿʱɫˡ
߽º󣬲һûиĳ˷Ϣ
æҳֻ
Ϊȫδӵ绰Ȼͺͺģһ绰ûСи͡¿Ӱ󱳾ˣǺǧ𣿡
ɹע⡣
㿪ݣȻǱĳϧ˵֪˱Ͻ˵Ͽ˳ϧϯٽϷʶϧҲǳ־ˣһͳϵĻֱʵΪȫĿĽ
һĿʮпꡣ
Ȼû˵ϧǳҵǧ𣬵ʾĺԣֻ˵ˡ
ϧ׹Ӱڣλعߡý߶޲ôѰһȡһܶýý忪ʼű˿Ȼǻϲأ޲ðԼż񴵸ǧ飬˶֪ԼżȦ޼һϲϷǣɲЩΪ˻ͼŮǣ
ڹڵŮߵľˡ
ĳģϲϡ
΢£Ȼڳϧķ˿ĳϧڲͬ棬Ϊ˻𣬲ֶγŮǱࡣ޲ðѱѧ˴ʻ㶼õϣҪж
֮ϧϵ죬ǳֻứȡֻ󡡣
㿴һȦ˿ûбϵáӰ죬ǳ˳΢ֻŻذ·ߴ˸ǣСӵǳǳһЦ߰ɣǻؼ~
*
±һص԰
ߴָӶ׼͡
ɿë£ҪģԵţп㣬һ˫޲ЬҵͷƺϴһûɵˮΡƤ̳˳еİ𪣬׵ɫϴԺˣԵñԽĺĵѪҵ۾ӡ
ƽյĶӣ⿴ֵԲʢɲ
ϧƽʱԸ̫磬ϲŭ޳˺ȥעʲôӣ
嵭һ㣬һϺʣʣµǿŰ졣Ҫ̫ҲҪ̫
߽仰üͷһ壬˵˵㲻ǹΪǣ㲻̣㲻˲Ҫôޡ˾Ҳû
1317£Ī	
Īһ裬ˣ
㲻ǿ˻ҡһۡ

ûҲûô˳ۣ
߹ȥ˫ִڽµļϣȵİｭ򣬡Ӷ˵ȥˣôˣĲ˭ǵľˡңҰӴϣ
Ůңúվá°ɳһ㣬ǲǺKTֽԼˣ
ô֪
˼Ƭ̺ڵǽӵ˵ҪԼǰΥԼת˹˾˻ģKTˣѩʱһʶ˴кнĿӾҲ׼ʢͶʵӾ磬Ǿ͸ͶʣܵŮǣҲ·ԱõݼӰȥõԴҲֻаķݣˣʢȫȨͶҲ¡ֻҪǿĿǾͿĿ̨ǮǳҲȱǮ
ҪľһĻպݼҵȺֵĺ֮ܽǰ費ĸѾϵŮˡ鲻м֮Ůһæʰգ˵ʹӦˡǺ޵ҧгݵģһùֻҪǺúûʢɴˣҧһͷ
ǸϷ壬ʵҲҹ
Ϸα˽С¡Ȼû˵óٶղ
һҲ֪պʢһôˣݼҵĹ˾һϵĺôûմϷпˣҪǼɵʢɣȥɧˡ
Щϣ渵ҪôѹգĪĽҶüĶˣ
ģ裬ҴӦúøѵͲΪԼˡ
ſڣҲóôݣԷֻǸŮӣûҪϾɱ

Ҹ˵ٱˣҪʿʿԸ̫ſʮ˻ҲŮѡ
ֻǲ顣
бһۣŮ𣿡
Ժֳ︡һ˫۾˶٣ͷûС
ƺҵ˵㣬óۣյʱҪˣȸҸŮѻҸ㰲ŵ¶࣬㶼ûʱˣѡ
1318£ͻȻյľ	
Һû衭ˡֵֹģûתƻ⣬΢ɫ۾΢УᵽʲôƵãʣ裬ôͻȻıˣǲǷʲôˣ
ʲô˼²ϣҲûı⡣ʼҾֻѵû˵ϾɱԼţһСȥ

ϴγϧ״׿˵Ҫʢɸѵʰոʢɿ
ԼҲ֪Լû˵Ҫѹգô˵ԺϵˡȻѡΥԼKTԼ¾ˡԺҪΪˣԼ¡
˶٣ƺ˼ʲô
ԼµԺ˵Ҳ·תҲ˵
֮ǰĲ²ǶԵģǺּҶµĻԼҲͲڽⲻˡ
һ뵽ֿܣȻͻȻʣôˣ˵˵˽աݼҵô£Ǹޱޱ˭
˵ѪġĸʱֶδһСҡһ˸Ͻ̫̫Ϸ֮ĸԸȢΪŻбȥ˵ʱݼүӡүΪʹˣΨһĶһֱûɼûӣڿбͬš˭֪ûãĺӾˡΪݼվȽŸͨ˲ҽסԺٲǶʱ䣬֪ҽԺ˸ŮӤѳԼ̥ʮĺӡԺǸŮӤͳݼҵŮ
Ϊʲôֳģ
ΪǸŮ˲ֹļ˸ðݼҵѪڶѧʱʵһѣ͵¹һŮʵϰϽϷͺǸ˶ˡǸ˶Դź˭֪ãˡǸŮͱ˹¶ҲǳڶŮΣټϾʮݼҲվ˽šǾչŹµԼŮ˻
ΪǷ˺ӣϷְС˸˽ӣٻؼҡݼңǸŮٲȻСݼҵһУԭšݼѪշ˹Ļҹ챻ĸͽĥһֱСջԵɺϽȦһż磬áΪ崿ܵ˲˹עѧУҲҲһѣҲʱгСӡ
1319£ɵģ	
һֻ°ͣ˼ʱг˭ܿԺҵһϵ
Ȼأ
ЦһȻ󽭼ĸŮôԸ⿴ΪǵķͷǸޱޱҲǽĺӣСͼǿе⣬ʲô״߳䵱ɫǺãȴԼѡʱĽ˰ɣ廨ͷһС豣̫ˣû档׾پͱޱޱ߰ꡣʼ׷ޱޱЩ֪ޱޱ㶨ʱĽ㣬Ҳʼĸ׳ﻮôոߡ
֮ľҲûãýĵպ͸̾ۻĻ档Ȼĵһ͵͵ܵҽԺƼƬΪС֮ǰֺáĳڵʱ˺ܴӰ졣ѧУѧ˵Ϸ˵Լ¥ˤ֡Ȼŭ֮£˸ϳ˹
ʵ͹ˡؼǻعԺ󣬽ޱޱŮ˻ϷŹǷҧһˮ˵ղСȻý˵մ۸ʱĽǸɵҲ壬ѹݺ˼ҡҥ˼и˽ӣǺһġͨǸһýǰϷԽԽֵһҩץסԺûץˡ
ҲԺ󣬲¼ʵյĸףֻȥӤѡΪûٹܽãޱޱԺޱޱ12ꡣԼĳ¶˳ϷҲΪϲºˣ飬ֶΰɨسţְĽٵŮôܵһĴԺ󾭳ýǰҥݺաΪ⣬ÿ϶вⲻǰֱ˵յĸǸվŮ⼸춼ڡ
ĶˣʣǸϸûйϵ
 WHT
㲻վıˣյùӦøô㲻Ϊô¸ˣҲɫôɣ
Уʲôϵ
֮ԱǵûϵǸʱûȥŮˡ˵ʵڵģҪΪ˸ʢɸ棬СүȥŮˣŮ˻Ūҵ֣
Ǹ˶ܽޱޱΪޱޱãϡ
ֵŮ˲С
1320£ڷ	
浹һĵطǸ˽ӡʢиĶӣںöڴ˵ǸӾġõĻԼ;˾˻Ҫ濼¡
½¶룬͵ҲǾϧϧȲաֻǴڵʢɺǸġָʢ˸ӵĻԺ󲻺ô
21ͣᡣ
ҲŶһŮǺɱ
ʢҪţʱϧϧ϶Կ
üͷҪҪǰǸӴһ£
 ô֪ǽѾǳϲ
 ˵Ҫһ£̳˵ԽԽϢˣôĺӶҪˡ㻹ܲٸҳҿûô̹㣡
ϱ˲飬ÿΰĪŪԼΪʲôְˣû붯ӣֻ˵ҪҪּʩѹǰѺͳһڶһ꺢֡
˵ίˣ
ŭӵҲʱܣһῴŴˣգֱ֪֪ʲôʱܹû
ʣֱܹˣ
 ̧ۣ㲻֪
ҡҡͷ֪ҵûС¡
˵ţԾˣ򽭳£裬ôֱ֪ܹˣ
ðһ˼Ĵ𰸣
Ӧòڰɡ
ںľϧϧϧϧûҵϧϧµδȴٵԼ費Ǩŭõģգ϶ûкɫҪ˵ȥעֱûС¡ֱۣˡֱû˺;ʲôϵΪʲô£
£㲻ùܡȥһ£յֱΪʲôˣ֮ǰʲôûС
Ȼһ£ٿ
¸оˣȴûлӦ񣬼ᶨҷԸȥô϶ôɣʱһ㡣ڻ˵Ҳû˵ıҪ
һжֻĲ²⣬ġ
һɺҲ˵
ֻɺϡʱԼȼϣʧ飬ǣĲԸȥˡ
پһϣʧ飬ָо̫ˣӸ߿׹䣬Ķʧˣ
챣ӣҵϧϧԸʮֻҪҵŮҪʲôԣ
1321£Ҿ֪Ҳ	
ͻصԼķ䣬Ž¶ղѹסĳԾ
աϧϧӦòܰɣ
ɸս·ıһδδԺйˣûԵİտ϶²ܷ
վϧϧǡ
һʱ֮Ȼ֪Ӧʲôԡ
̱תϣֻ棬֪뵽ʲôͻȻֻ˸绰ȥ
ཡ
˳ִ
£׿ĵִŮܺȪˮһĪ˰
ؿϣͷ΢΢ӢӺÿĲ˼飬˵Ŀ̫ˣû²ܸµ˴绰
ֻͷĬһΪ绰Ҷ˵ʱŮٶܴ򡣵ˡҴ绰ñᡣֻKTһˣйϵ¿ͨҵľ˰š
ԽһһۣԽ붺
Ҿϲԡ֪ͨ㡣

ˣƼǲҪˣҪãĩȥտ˵̼ã
 ò㱻޳ˣŬһԲܣո̬Ȳã㣬㲻Ҫҵ
~ںǰƼÿζΪҵǸʵ˰ɣҾϲû취ӣ͸СһôҧֶָЦǱж˫տ϶ֱ糺죬۾һŪϱˮþգѴȴϣ⣬չϵܺã
ʺʮ˱ˣԾطʣʲô
ôңɵأڶС
ֱֻ֪֪ϵôŪģУûֱûǰƬ
öû˵꣬ϵûУ
ûУ⡣
С̬ȸ˵
ٻشңļ
 ȴǿӲǰѼվհɡ֮ս£Ҿ֪Ҳ㣡İɣ

ըҩˣ
¶ɭɭвҪǲġС£ˣϰ壬Ͳѩ㣿
ɽյͻȥͼ飬ϲдŵСǣ︸ĸεӣҧһһٵѩؾѩأҲΪԼѩؾͳս㣬붼û룡
1322£Բ㲦ûѹػ	
Ŷұ룿һҿ밤ˣҸ˵ǲҶ̫ˣŰ㵨ӹߵԽԽ󣬶Ҹ˦ɫǻôңȥҲҪάĺýáȥά㲻ö֪ɱˣֵô
ֲҪսֻ֪Ҹ¡òΪսңҪҲ˳ڣҲսҡÿлᶼŴҡҺܺúܺúܺãǳ⣬ҳĶõˣǸˣȻﲻæԲ㺦֮㲻ҪսĻҲ㡣ûµĻҪ˯ˡܣݰݣ
ǺǣСӴѽ
һԣвĻճڡ
ཡĶֻͷ˵֮ǰ͹Ҷ˵绰
ʮӲŴӴлع
õһѴȷֻŵĶֻͨѶ¼޲õɳһ仨
ཡ
ٶȰѵ绰ȥ
ֻһ죬ΪǴͨˣŭط𣬡С£ٹҸҵ绰ԣ
ͷͬʱеŮԲеûʱĵ绰Ժٲ
ž
һͰϡ
ģٴȥһΡ
ٸҹӵ绰
Բûѹػ
ֱˣ۾ֻʮӣȻЦˣ绰׼KTܼ绰ָ绰ˣȻֶסˡ
һֻ֧ŶͷЦһǱˣɵӼƽϡ
ǸŮ˲ǸСɵӣӻճͷ˼Һôиѣʲô
ĿڴöGðŵԼķգƽ
ɵϣһ
 ƺ˵ԼƽԺ˳ͨѶ¼ַţһߡ
˭֪ߵߣˢȵţҲˢƪ¿Ӱ󱳾ˣȻǶǧ𣡡
ϵЦ𽥱÷Ŷûпֱ꣬ӸŻǱߴ˸绰
ϰѰƪƨͨŸӸҳȥʲôҲǮ˭Ǻǧ𰡣ҪҪȥ̩۾Ϲˣ
1323£ݺݵؽѵһ	
ʲôèҲðǳҵѪˡ
ǸŮûľ棬ֿʼԾ
Żվٸϧ˸绰绰һҲ÷ϻֱ룬ξˣҾϲķϣøˡûһΣҰѺβͼкãٸ¶СһжϣԼΪ֮
ĺ飬һ湦򶼲ԸˡϧͷһΪԼƱĻᶼûУͷǱѾ˵绰ˡ
һѹؿڷӿѪҧ΢ȶߵѾϢɾˡ
Ҳ̲ס͵ؽֻ˦ȥɳϣŤΪʲôǸϧô˲𣿶߶ôˣĵţʲôãָʣˣΪҵõأ-
пˣһüĿûв鵽
Ҫ˵νĳҴС͸ˣȺЦΪ˶Ů˿ģװ֪˶ʮ껹ִ˲ƣ
ЦǣöˣҲšϧš
Ǻǣ
ԲôԽ
ԼˣǴˣ͸ø˽ðġϧǺ˿ģ˳˳ҵŮǸܺŽ¿
߹ߣȥˣûӡԺԼļƻȷһ顣

ջ֪ؼҵ·϶̶ʱڷô£ǣСӻصۺһƷķӣƶû򿪡򿪵ƣĳ˻ûؼҡ
ʢɻڼӰࣿ
ҲȷǲǻڼӰࡣ
ɴСȥϴ裬Сһϴ裬ݺţ̴򿪵ӺԼҲԡϴ裬һ·򿪱ʼǱԣոEstelleԼõģѹ˾µ췢Ȼ룬ٴ绰һýԼòɷá
ҹ˾ϰ»û֪һϵʱõĻkim˻֪˾ϰˣΪ֮ǰλʮŮϰ塣
 Һù˾ҵģҲ󣬲Ҫʢÿϰࡣʱ淶ķչѳֲʺ¶棬ϾѾʼ桯ˣ¶ֻ۹˾Estelle㣬һб˺ö࡭
հͷæԺ󣬲ʱȥ뽭¡
ԽǽӴԽǾλݲһ㣬ҶԷƺʶһ֡
1324£绰ڸʲô	
Ҳ֪ǲĴ
üһȷʵǵԼʶƵѱʼǱԶһԣССӲ֪ȥ˯û
һ˵һߴߡ
 ĵƹ͹ˣĵأСӿԼõƬԼԹԻط˯ˡ
ŹȥţϵС˶˯ˣƯӿСʹһһͿ
~
صͷ˯˵Сһͷһ£ְñӣĵشӷ˳ȥ
ٳʱƻͨĿǾĵģһ˶ûС
ֻ̧ϵʱ䡪ʮһˡ
ʢɻû
ߵɳ£ԼһˮԥƬ̸˸绰ȥ
ֻ߰ԶҶˡͷ˲Ŵæ𣬡ι
ߺڸ˵ѹ͵ֹߵˣҽ绰˵ȰѶ͵ɲȥǴ
ָǱߵ˷Ը˼ŽգС㣬˼еõˡ
ûϵ
𣿡
æŲ֪ԼòʣҲûʲô¡ʢɻûҲڹ˾Դ绰㡣ǽæŶæ갡
˵ʮҲпܸû˵ʢɷԸ˽ȫԱͨ
С㣬㻹ڵܻؼң
˼ϣ˻Ŷһ㣿㣿
пܱ賿㻹칫˾ͻҪӰ࣬ٴǰӦò°ˡ
ˣ˼һ㴦һһϴǾͨӰദڶٴ꣬ǵڶżӰࡣһֱΪֹ
õġֻǴ绰£֪ˡҾͲǼӰˣæȥɡ
׼Ҷ֮ǰֻͷͻȻµĽסǸС㡣
ţʲô£նͣ
µܴϿʼӰ࣬;ֻ˼ȣҲϳʱԷⶼˣæ塣ֲȰ˵ҲֻСģܸܲܵ
һûгԶյһ֪ΪæҲùǺѸ侲ЬߵżĶȻ֪ˣһԶһ
1325£ʮ˲ŻϢ	
̫ˣллС㡣
л֪£ִſڣȣǸС㣬ʣɲԲҪ˵ҸġܲϲЩһ֪ˣ϶
֪˼ϵҾԲ㣡İɣ
ؿڷǳǳһЦС㡣
ƺĺæֽŵҵСȥæˡ
ţݰݡҹ֮ǰ㷢Ϣ
õġ
˵绰
մӱóƤͻƹϣӻСײ˳ϳţó춯̫󳳵Ѿ˯˵ˡ
ҿĭټĩȥȣƤгС顣ƤƤ
հƤҵٶԱϵ׼ϣȷûŪ䣬¶һذֱۣԱҳΧȹϣʼϴˡ
Ƥܼ򵥣ֻȽ˷ʱ䣬⻹׼ġҲ鷳һһ
ԴϴֲٵԺշԼóŪԵģѧĺܿ졣
׷ŽɰˮкõϿԺææµµŪ
ƻͬ磬ʱʱвʱһһȥ˵ζҲƮ˳
һСʱҪĳԵļ󹦸ɣֻŵε
æ͵ֻ£һϢϢ׼ȥҵˡ
㿪Ի
Ϣʱʾ2340
һ䣺[ֻûϡڼӰࡣ]
շȥϢʾϢϻزԷ᲻Ӱ֮࣬ġ
һֱûõظ
ҲڼӰŻûʱϢûٸ
ӣæ˻;Ϣʱ䣿
룬ֻ
ͷһһϢԭĶԻʢַһϢ[˯ˣ]
ͺ͸ˡ
пůĹ̨ߣһ涢¯ϻһʹ󹦸ɵƤ࣬һ߳°͸Ϣ
[û߹Ҳողſֻ]
[ˣ]
ûüأһ룬Ϣ޷ӵķɹ[ˣҲû뵽æôûעʱ䣬Ⱦˡ´ע⡣]
[ʲôĿ]
ûԼµ£ϢˣԺĪֳڿ칫ǰϢӡ
1326£ ûе㵫	
[롭ʳ̫ˡǳ˺̣㣬ϻһţšĵo(**)̺֡ϲСӣĵҲͶһ֣ʶҵӡ]
Ҫô˵ͷ֣[ָֻоûʶҵĻԼҲǰʶˣҺȷûԺпҸоˡ˲ܺദһȻóҾףദûӡ]
˿̡
ϵƻ磬ڶ¥ܲð칫˹ͷרעĿֻ
ֻϢεδĿ΢Ķ棬鿴ƺЩ졣
칫Ż㱨ȵĸ߲һ͵͵Ĺ۲λ˵һһΪڿʲô˲Ϣ
ʵϣֻջعϢѣ
ʢָĦֻĻϵĶԻ˵˲ûмӺܺദ
âУ΢΢
һĳûмӣܺദ޵ıֳ·ʶĸо
Ħָ΢ͣһ£ƺ顣
ûãյĵϢʱϵǲɢˡ
[㻹ҪӰ࣬ʱ]
ʢ̧ͷɨ칫϶ѵһѵȴļͷʹб֧ͷ[Ҳһȥ˯õҡ]
ʰ˳ھеĽӿڣҲǳصģϸһ鷳Щ鷳ҲһֱŲС鷳ɴ鷳Խòı֮ǰ׼ʱ°ϰߣعǰĹ״̬
ͷ⾩貵ĵƻҹʱ֣ҹҲҹɫֻҵƻǵ㡣
뵽ջڵؿһ˿ۺھΡ
˾ε鷳ڣߣҲȰߴˡ
յϢܿͻ˹[ûе㰡ֻæȸˮýӵϢѡýֺµõ㻹û϶æҵҲȲ㣬æȻ]
ĵ۱һˮʢ۾Σյ𣬹ǽڷָҪϢ
СŮһϢѾڶ
[ûֻˡ֪ΪæǿƲסô죿]
շϢǶ͵Цı飬صϢͳɹϢ
1327£Ҳǣ	
ܲð칫ĸ߲һɴ۾˼ؿǰӢ˵ͷ·ſʲôһ
ܸղšЦˣ
ǱӰҪҪܿһᣬæýŲմأȻôáѵʲô£
û˸ȷʲô
ֻڻ˳ᢣϲŭѲĹǣ۾͵ķ·ܳˮֻǸֻһ㣡
Ŀ࣬ȴûһ˸Ҷԡ
ûֻˡ֪ΪæǿƲסô죿
ʢɵĿⷴڡ㡯Ѳؿһӱޱ㣬Ѿƣ뵽˼㣬ȴޱȵѣǴ˼Ѫ˵һ̲סȥ
յϢٶȷ˹[㲻˵˼ôG̫ˣҲ˵һҲӦһ¡þͺֻһһҵƱһ㶼û~]
֪ǹģ
ֻ֪ͷ۽͵ſõٵӡ
ǲΪһ仰ʧȥƣװȫ
[˵ˣȥ˯ˡݰݩd(??`)o~]
ʢ𽥱䰵ĸϢȥ[Ҳǣ㣬ա]
һӹȥˡ
ӹȥˡ

ӹȥˡ
ֻûϢٷˡ
ֻʮӣǱ߶ûжüģָֻ˹״̧̬ͷԵȴ㱨ĸ߹ܵһ˵
ָһ㿪ʼɣ
ָеĸ߲㲻񣬿ʼػ㱨ԼǲֵĹ
˵ٴ죬ʢȴԼʼȥˡ
˵˯˯֪ǲְֻһȥˣӦûпϢ
Ҳǡ
֪϶Ļûʲô˼ȴǱһܵĽڽڰˣҪϢȥȴˡָоˣֻǿЦѡ
ؿھȻеʧС
߲ڲ֪л㱨ˣȴָʾ˰ȴûȵ˵̧ͷŷӢܲúû˵
ղŷϻ̫˻ܲ㱨Ľ
ִٵܣ
 ʢɻعڵɨϲûж飬ֻǵɨһ۾ָ̧һ
1328£ڷ	
һһ˿ʼ㱨
ʱѾװҪȥͣڵεϽ˸ŷУĵػЬ뿪˼ҡ
εγڸܿˡ
˳ϳϸ˸绰
ֻͽ
ιС㡣Ҫ?˾ǰ̨Ѿ°ˣȥɡ
 ûСҲŸոճ̧۱ʱ䣬Ҵ20Ӻ󵽡
ԴǸĿǣõġҿ쵽20ӵʱȥҶûСһ£һᾡϹȥ̫ˣҴʱ䡣һᾡ׼ʱȥ
գˣֲǵһȥ˾ڼ¥Լ
𣿡Щԥͷȷʵܶ࣬һʱ߲ģֲȥӣЩΣݶҡԺ󣬻˵ҪһȥɣǿܻһȻ֪˿϶Ҫʰҡ
Σ޲ǰ֤֤ԼСӣǲ˵˲֪ңŻ֪һûԶ
С˵ĺе
ԥʱ䣬Ѿİˣô˵ˣԼȥģҲ߶Ҳ绰˰ɡ
˹飬æͷתҲûʱ俼ôˣһҧõġС㣬沿ţڰ칫ңֱӹȥͿˡ
 š
ȥĳ˵İ칫ˣȫҲ·
͹˵Ժ˵绰ҹɫУֻĻ΢ôշĳ˵ĶԻֹڡҲǣ㡯档
ǲܿƵ΢΢۾·ϸǹ⡣ӿһ·Ϳһ·
һֱ˳ͣ¥£ԼĶæ³лл
лСߡ
ƽȵĿˡ
̧ͷΰ¥ֻ̧ȥ
˾һĴƹͨȴûˣǰ̨ҲյģȻ͹˵һǰ̨°ˡҵݣ¥Ժͷŵ¥
ݺܿ쵽ﶥ㡣
ķˣ͵͵칫ȥ
ûž˵ͳķ
ǵĽȣ
ҸһСʱ⣬Ǹ߰˸ݸȷЩĿȷʵˡ
1329£һ£ȥ	
ҪǸȷʵˣҪû⣬Ǽʲô࣬Ų乫˾ĵѣ
ѻȸƺûһ˸ҽӻ
ˇ壬ƿš
Ǹһ¡
ͻȻ汻סĸ߲Ƿ׷׻عͷĿ⾪ȵľ͸һ
칫ŵӢˣŵķУҸ˳ԵģæĻҰɳǱߣæǵóŶ
ʢɸոջȾŭĿڿԺ̼ƽ칫˶о˿˵Ƽˡ
ôˣ
߲ǸӾȵǱ͵ˡ
ո˷עĿһȻ˵Ӱ࣬ûҹ͹ˡϲں˾š
 ֳͻȻܽͷǾʲôӴ϶˳Ծӡ
Ǹо·ǹͷը
ϸ߲㿴ǸԵܲͻȻվǣߵǰͷ鿴һ˿˿ᣬߵͳ̿ƣҺܾϲ
 
ղ¿ˮݷɵ򴽰ѷом䣬ܿ˫˵۾ҰѷзŵɳǱȥ
ʢۼֿץסȻŤͷɵվڰ칫Ҳ֪Լ߻ǼµȺ߲ٸһСʱǾͲøˡˣ
߲ǱΪ첻ҲҪѲƤû뵽ȫˣһϲĺ޲÷̻bossֲұֳֻӲرţͷס
һ£ȥɣ
Щ߲һСسȥˣȥ֮ǰǱ͵
߳칫ңԶһ㣬˳סߵ˵ֱۣʣ׶£ոǸŮ˭ǰôûǹ˾𣿵ô󣬾ȻҸڣܵӣף
 ס˷˸ۣĮ˵ûϳǸգ
˭Һ֣˻ôһ벻ˣϡ
ûϡܹϵŮѣãŮѹҹȻҿûôɳԱϹˣϽȥӰ࣬ȻҪ겻ǶҪȥ磡Ͻİɣ
1330£ҵȻ	
칫һӱÿտ󻹱קţŤһûֻܱߵ˻Ϣɳ
ĶҲĳ˽˹ȥȻʲôԼģ
Űˣ롣Ƥ࣬СײˣӺͷѼһǼҵرúȣҾ͸һݻû뵽һȥ㻹ûȥ
Ҳܲҵķˡ
֮ǰרɰ¼Ȳװ
ʢɿ󣬰ɫԭľзϣ΢̣ǲǹ˵绰
вµĺ׼
մӦԹϷϣûаֻǿӰôˣ˵嵭ĳԵĴΪʲôҪҴ绰ѵæǳˣ
ҧһҧĿ׼ݣ·ȫ֪顣ʢɹȻʱɱ˹ȥ򴽵ͳи鿪Ѿˣûü
С棬ֹ֪ûü緹緹ûԣ˵æʱѿڶ˵βסƣʱһӵĻĬĬ˻ȥˣæҲǳԷθãǳԶθֻԽԽҲǸֽģ֪㹤ææҲϣ㱣Լ塣ҪԼǰ¹Ȼһۡ
˵ԺĬĬļϣ̣Ƕۡ
ʢ𱩷磬·һŨīزʵɳƣһֻץס첲գ棬Ϊҡ

ûô˵ɡ
Ƕ㣡
ִŵҪһ𰸣أ
ձ٣Ҫǻߣ۰ԼƱԼ˭ۣ
һ룬һȵĻ
棬ŷѾķУӡ
ָӺƤζҶԹѳеʧܣ㽫ųһ㡣߸ɴ಻ǸͰӺƤˣٺȵҲ౥ˡ
Ӣ˼һӣһ·ѣȻ𣬿˵ܺóԡǰˡ
üǰĺѳԣ
1331£	
ʢּһ鵰ãǰҲóԣڸóԣ
ձԶԣ
СӴС˵ı´Ķѧˡ˵Сʱ򱿵ҪԭŴĳ˵ġ
һóԸóԣȻֳĸо
ţСʱķ˱ȫɾԹԺʧܵķѳȻԹˡΨһŵľֻڵ
ŵĽշȫã㲻ùܣù
á
վ׼Ѷʰʰ㻹Ҫæ԰ɣҾͲ㹤ˣȻȥˡ
ʢ
ü۲죬㲻ǻҪæʲôֲҲﲻʲôæ
ʢƶ߶˵ǰæ
߶˵ǰæ
ã
ɡҰ칫иСϢдͳĵطù˯¹˯æҽ㡣һ޷ܾɣôˣҲһ˻ȥҪҾֻһȥˣߵĹûѹ󣬹㲻Ⱥˡ
տһ˾Сһڼҡǿ˯͵͵һҹûҵң¡
ʢüͷƺ˼Ƭ̵Ҹ绰ȥһ¡
ڣڶʮˣ
㣬˯˰ɣ
ĳ˾ûһ£У˵绰Ѿ˹ȥ
Ӻ˵绰߻յˣСʱ󵽣㲻õˡ
 գ
ȻݱҲûپܾɣֻ˵Ѿϴˣ㲻ùһ˰˯¡賿ˣҲҵطҾʹ˯ˡҲ˯ãҲܿæء
賿һڹŵĴС˯̫ǿˡձͲǽЩƷʵСϸʵءǰһڹʱһ׶ĸְ崲˯˯ģοֻǲ˯¡ϳҲļ򵥣ʵT˯ûʲô
ȷܣʢ˽ԸûǿҪ
յͷޱȿ϶ܣһ㶼ܣܻ˵ֻǵľûҪô鷳ȥһҪ̫˷ʱˡûҪ
1332£ռϢ	
ʢɵİ칫ȻһС䣬䲻󣬴ֻʮƽס
һһװ˵Ĵ󴲣˴⣬һɫԼ¹һܡ¹ֻ޼·߼ɫ˯ۺͬɫϵԡۣһ˫ʿЬİ档
ʢɽЬԡȡŵǰ棬滹иСԡңϴ̣ˢëȫµģҪԼáʱҵ˯ۣϰߵĻһùŮʿĹ
á
Ҿ棬¸Ҵ绰㰲˯Чܺã治ᳳ㡣
յͷæ˼ǵýҡ
ʢɵͷָĦľڰôϲСմĻҳһӢӹŽ䵭ı飬ȴִо
Һֻһ£ֺܿÿˡ
ߵͳƵȻ˾ͺú˯ȳȥˡ
ȥɡնκ죬ӻ֣Ŀ뿪˷䡣
ǲŹˡ
׿˯۵ϴּȥ·ҲҺ˯ۣȻʿĳ봩ϲ֪жϵú־ȻĲ
֮ǰˢϴϴ˵ģԲҪϴһΡջ˯º󣬸ɴߵǰһѡһõϿ
ʢɵŵ붼õֹԵ鼮ûϣֻһʱ˳˯⣬˭֪ſȻȥˡõһ˾Ļ
ߵдӱȤ˵滹кֱܶʹıʼǡҳıʼͷˣóѾд˺ܳʱˣҴּпԿʱдЩֵԸһһۣ룬ۡɷһǳɵ廹źԶ롣
ղ֪ԼΪݻǵΪ۵ıʼǣȻһ鿴ȥýζԽԴԽѣ˯汻һɨաԼ֪Լ˶ãȻͷµֻ
ջϵߣֻһ¡
һϢ
LSX[ôû˯]
һֻۣغõšſڴϣָɿػϢ[ô֪æˣ]
ܿϢ͹ˣ̶һ仰[Ѿˡ]

ʶؿֻϵʱ䣬ȻһСʱȥû
1333£ԭĸͽֹ˾	
׼Ϣƿˡ
Ӣ˳ҹɫ߽޳ָϵü͸˿˿ƣ룬Ƶʣ˵طϰߣ˯ţ
ǣǿ鿴ʱ䡣մӴ֧λ飬ҿⱾ顣
ʢɿõƺһȻ״ĿڣЩҸսֹ˾ʱдģͲҪˣϲùµġ
Ҿϲбʼǵ֡ձƵİջȥһ±ߵӡ
Ҳ
Ǿͺá䣬ͻȻսֹ˾ʱʮţ
15ꡣ
ôǵú񲻶ԣ˵ǡ
֪ʲôʱѾߵ˴ߣߴӰڼѹԣǿĺɶ
ʢɣʽ16꣬ϺܶŶʱ䣬д16ꡣ
üģ·˵һѰ飬15ʱһЩϹɶԼʼڹ˾Լ˵˾ҪλϡǸʱȻִܲã˶࣬ɣûϱǸ񱨱Ӫһ겻һꡣΪּҵһЩһ󲡣ҽԺһ¡˾û裬Ǹ޼ɵŪ˸ܲõĹɶᡣʱľһֻѡǰֹ˾ǻûй˾ľ飬ҲûѧⷽĶû취ֻʱѧ㿴ǱǸʱġǱдĲûôĶʵԺǿȱֻлݣҪĻҿԸ㻻һżĽ顣
ﰡҾûУҿöհ鷭ûˡ
ʢɲüƺû뵽ⷽȤȻù飬ôͻȻȤҪ˾
ĺϣյ¶ۣⲻȥ˵Ϳˣ᲻ò˼飿
㿪ˣʢɺܽܽԴƵƤ
յͷˡ
湫˾ֻǸСĹҡҲǴͳҵһҵͶʰɡҲǳԣ֪ʲôӡ
ʲôҵʢҵǸˣǻᵣƭˡ
1334£Ҳҵ	
գ֡
Ҳ֪ûУЩ˿ʼIPIPǵIPһָƷָǸС˵İȨеһϵеҵںܶ˲ϲϷС˵ҸͦС˵ļֵһõС˵ԴǧڵĶߡǽС˵ĳɵӾ磬Ҳ˵С˵IPĳĵӾȴͳĵӾҪڵĹڻһһС˵˶߼飬һµõгıϣֻҪúøŹģ׳ЧڶС˵ӵǿĶ߻Դ˻Ⱥ͹ڣҲҪȴͳľ籾ӾʡĵĶࡣIPĳĵӾԼ۱Ⱦͺܸˡ
Լ۱⡣ӾǻϿϷӰܱߵĿһ˵µӲҲԿЩͨ˲Ը򵥣ɶߺϲһȺڡڵС˵IPĸŸոС˵İȨ۸ܱˣһ㶼ǴаȨһ˶ʮҿõС˵ڻѺԼѹûҵҲżѹϣ۶IPȥ֮ǰһ칫˾˾ʮˣҲȽϿֱ顣ǰҲֻпֱάֹ˾źڻáɡ˵ͷͷǵ滮ĺ
ʢɿ۾ǲѧͶʡ
ʵ˵С˵ȨIPֱֻûҵҲע⵽ˣҵڿò紫ͳķزǰǸ۲ҲһˣҵӦûоʽķչ
ҲڵһIPڻᷭٱǧֹ
ڿǮ׬ߺȵĽ׶ΡͶǷͶˡ̳֣ȻһͶʵҵʢɶ֪˵ɼλ˵Ҵƴˡ
΢ڵӷ·ҹǳĽ
پ˶ԣߡ
ս¸ң
 ͶʲֻʧܵķգҪ׼
һûУ򶨵˵֪Ͷʿ϶ʧܵĿܣ׼
ʢͷջ֣ǿʧҲûʲô㻹ҡ
ҪԸ̫ǿˣͰż˾ˣҲҪԼҿȥƴ
1335£ϧڱС	
ݹȪȪˮôůʣŬѹǣ˻⣬ͷʱܹңæˣ
ʢ촽ࡣ߰ɣҪȥô㲻ܣ˯Ҷԡ

룬ʵȥ񴲵ëڲϤĵطʧߡ
ǡ
¾̧ͷ˵˯ɣˣˣܻȥҪң˯ֵ̫鷳ˡ
ôææͨ϶ܶɡܻȥ˯һֻ˯õСʱ빫˾Լصʱ䣬Զ˯һ
һæԷʱ䶼ûУ˵ǼٵġȥĹ˯һһ
ȷ˯
ȷ
ʢΪֻܣûô࣬˴ͷϵˣ˯ɣȥϴ衣
šҵ
ʢɹص̨ƣһӰֻĵƻԼսĹģĿ
˯Ҫңԡ
ͨͨյķɿ죬Ҫɳǻһֱڰеı뿪˴ߣžؿڱѹŵĿܹɺˣ
һҹΡ
졣
峿Ÿմ͸Ʋ㣬Ѿðһעš
ŹлŮѣŮұ˦Ӱλ
űⱾȡץˣΪˣ滹ķ˼ģƬ
Ƭʢɺͳϧ˫ԣֵŮһǽһĿ͸żľһԴϢͺмŷۺɫݡ
ˣؼ˻ͬͬĽͬһƵꡣ
Ҳдĺһܶʱ䣬һܵʱ˶һ
дŵ˻רһ˵״ֻ̬û˵һˣ
ΪϷһѪ飬ȶһֱܸߣǳŴҶעһð̳˴۵Ľ㡣
[Ǳ˦𣿹ͿϢֲú˵̫ôô]
[¥񾭲ɣ˼ҷָƵģһƽʱȱٰˣŻô]
1336£óϧҹһ	
[˼ȷ˦ˣòһŮģűϴȼͱ˦ˡ]
[ֻʳϧ˭ҾȻû˵ǲӰ]
[ֻݵõӰһϴ׵ˡ]
[˵Ҿóϧλһպλһ䡣ٴƾУ˵ǸϧǸļŮǿǿ˰ɣ˳ҲࡣˣҲѡϧҪҪģҪҲӺգŮ˲ʺϴš֣ˡĶȢֽš]
[ȢˣȢЦҿЩ˾Ѿһ·˶ȥˡһŶѣǱŪ˴ȨֳŮľһҪģҲ˭ķ˿ҾͿЩ˷ҪŮ˵ƷһŪԱȵӣ񾭲]
[ôÿοϸߵ˾ر𷳡ҿԷۻˣôУ㴩Խδȥڲ9102ë԰ŮȨ]
˵ʲôĶУȨŮȨء
һͿˣüϽز˸绰Ǳ߿ſϢ
ʢɻ㱨һ£룬ô˯ڲߵ࣬ΪС°˳˲ãԥһ¾ûйܡ
԰ϽѾˡ
βĹܼҹؽȺ˹ˣ֬ͳΪ׼Ӣʽ͡
ɡ¸û˯ãͷеʹ̫Ѩ˲ϡ
ֱ߷ңذ壬㿪˸ӡ԰ĵӵϵͳ㿪µְԣŮŵӣɫԽԽѿ
ͻȻ͵Ľңذϣѳϧҽй
ܼҲ׷ʲôˣһΥҲҶ졣ɿ¼򣬡ǣˡ
ϧ׸ʲôˣôѷǵôҪ֪λΪһ֣˿һֱλܺãôͻȻ֮䷢ôƢ
û˸Ҷʡ
Ϊµɫʵ̫ѿˣһֻץӵıأֱ𣬴ڴڵĺɼжôŭˣ
ûһӵ绰ĳϧ͸ϵ˳԰˻ûȥһֻɹĽżڵϡ
1337	
ϧһʶɳŵ˿ȥ
ܲɨһ°ɣ
Ȼûˣ˻Ҫءﶼűӡ
ǳϧ׼ǲؽ񾭶ˣҡ
ۿڽʲô˵˵Ҫµġû㣬⸱Ӹ˭
ϧٴҲĲͷûװģڽµϵֻ򴽳ĬȽֻϵݿꡭӣõѾʼͷ̵ķϵĶ
ˣҿˡ
˾͸ҽһ£ô£װһŮ԰ϧϧδǲǾʱ̫˵ˣҲᣡ
ԲƢõˣϧҪΪĴǾʹˡ
˭ҵģ㣿
ϧ̧ͷѸҡͷ۾ˮңҲ֪⼸Ƭ˭ĵġҲһֱҵĹڹС
ЦһɵһĸڹиҴܲõüͷݡΪ׹пΪΪûĹжʱ˷һҲҷȥϡȻΪպһôΪʲôýһֱûعֱԺýдҵɵںˡ
⡭ϧҧ˸Ĳ֪
¶ʧȥģ˵֪ΪʲôȥƵ꣬ھƵ귢ʲôɡ
˵֪ںú㣬ͺúûش㻹öԴýԴңҲ鵽ˣҾͲһƽ͵ˣ
ϧԭҪѭ򽥽ĸ¡̹ס£ԼСλá˭֪¸ûᣬԺķӦеĻҪҡ
û˸ʱ俼ǣ̶ֻ̼ӣѡͻȻ̧ͷ¸ҵĶϽʵĿ⣬ҧˣҺٷ˹ϵ
³Ծļʧ͵վ˵ʲô
ϧҧ۾ظһ飬˽⵽پƫͷʹǸʱҸյûãùϵʶһλʾԮҽⷽľ飬ǣͷλҽٿ˿Ҿ͸ȥдһڡ
1338£ΪԼƱ	
Ǹҽһȷʵм汾£İ½ƣһʱͺöˡǾͺһףľƣ˭֪Ͼ͡ڶһѹҷٵĴϣһжˡ
˵İ٣һʱֲ֮˵滰Ǽٻ
 ұŵʲô鶼ûзû뵽лĵ
±ЦˣߵǰӸµûлĵ
ңȷʵû뵽ϧ顣
Ȼ˵㵱ʲô鶼ûзΪʲô˵
ϧȻ̧ͷ·ΪʲôôԼǷ˲˵
˵ģΪǺʢɷ֫Ӵĵ˲˵û뵽ĵӻ󣡡꼶ݺһ˿ŭȻв齻ʢɹŷ˹ϵ£㲻˵ҾǲҲ鲻Լ˵һûó˵ͲΪвһ¾˵
Ļ̫ϬˣϬĴڳϧϣǲααװȫҿ¶ࡣϧɫһһһ죬ΪԼ⣬ңûôֻ࣬ǲƭˡ
Ժһֱ֪ôôãŮһȴ˶Բ£⼸Ҷû˯ãıܼ尾һֱ̹׵ֲ֪ôڡԸղңҲŻŵ˵
ˣ
ͻȻֿס°ͣͷ̧ޱһֻ֣صһ˦ϣ
ڴͬʱɿǯƳϧ°͵֣ϧ⧲͵سһƫȥһԵϣӱԵײϣֻѣΰĴۣʹ̲סг԰׵ĸֽһ·һͻƵ
 ۿˤȥһ鶼ûУƳһۣȻ˵еɪʱҲܰ۵һëǮǮʣŲš
ϧ˲ʹȥץϵ·ˣҴˣ֪ҴˣҪҵǧҵĴԺҲˡ
֣
¸Կס
ٲ֣Ҿ˰˫ִϣ˵ĳõ
 һᱻƭǱƭ˲ŪԼŮŮ˸Ŀŵƭ飬
1339£һĲҲ	
ϧŻˣһɿˡ
Һʶɿ֮ǰʶͳˣһ̴˸飬ûȫɿ
ధ
ˣ֪ˣ֪Լˣ㲻ҪҵԺҲˡ
ΪʢʲôˣȾָô㵨Ҳ̫ˣû뵽㻹ҽӽΪղŸϵԺһʲôӦ˵֮ȥʢɸʩѹȫǡǲǾһŮһһļױ޳ȥ
ϧΪԼ⣬ûС
ۣʹ°Ͷˡƫƫֲȥһ£ԼľٶڽµŭϽ͡
Ҳʹ
ײĵطһϸϸܵļʹ亹ʹ˳
ȫû뵽Լôס
ΪԽ¶յ̶ȣ֪ʢ⡮˹ϵʱЩʱ룬˶Ա֮Ҳˡٺһ壬ָԺļǿܡ
˭֪»Ӧ
͸ըëʨһûˣ
ϧŵɪɪᶼҪųˣ½ºĻٵҵֺ¼ץŲţ»Ӷִϡ
ۿͿӣˣңûСҴСûĸףҸ״˵ʱҵĳҲҵĸסҴûм賤ʲôӣǿ㣬ҾǿҵһûҪСʲôϴǸ⣬˶˾ƣҵʱˣԺԼ֪ô£ڶͷԼ˴ϣûҪʲôˣң
Ҿ̫ˣŻĻᣡקס֣֣
ϧıŵˣץûɿˣ㡭
Ļû˵꣬ºȻֱ۳ȥֱڲ࣬ϸع۲졣
ӣڿʲôҪĶ·һжҪҪ
𶯣
µ۾𽥵ĺˣŵĿֱڲĺۼð̧ͷһҶĳϧ࣬ղ˵Ǳּȥģ֪ĸ˭𣿡
1340£ҲǱ	
Ȼ֪
ĸǸϴ³Ů³Ϊֵ毺ãյ򹤣ͱһϰ忴ˡûδл˴ϰĺӡǻԺǸŵҪ˾ʧˡ
ʱѾܴˣȥҽԺ飬ҽԺ̥˵˺壬Ҳɳĺܽһɰĺӡ
Ǹĸ׾ͱ˵ˣӲż͵͵
δҲ飬౻˵лƫԶ£ĸŮûнˣһᱻȫ˱ӣļҲᱻ˿ڱָָ¿ˮ
Ϊ£ҲϾ˹ϵһûĻŮ˴ŸӣΪңֻȥ۵Ļ΢нˮܿ죬ųòڳб˻ţԸҲʼÿʱӣ˭Ҵ˵
Ҳ֪ı˸ô֪Ĵڣû˵ˡ
ʱʮɡ
Ǹ޴ŮԼѡ񣬿Ǹְֻ裬ԥԼСŹܼһ˼ֵƵĳӴԺҲûкǸŮϵˡ
˵ǳ֧Զ׻ǰ¿ӰҪһλþͲ۵ڡ
ǸŮûжԲĵطû취˭̫̫̫ò֣ȥ˵Ҵ˵ˣŲĸס
ϧתѿڶңҲ֪ҰûиֻңǴһطҼġǼ˲Ҫˣҿҡ
ɫԽļץǵǶñȥ𣿡
ϧҡҡͷǰʹҰְ֣̫æˣҲǵǰˣֻǵðҼ˻ʲôӣˡ

˼״̬·˼ĻƵġһǣ¶ԥı顣
ȷʲôǵã
ϧŲµʲôҡͷȻҲ֪ұȥʱ򻹺С˵ǼҲǼңҵĸҵҲ֪˭ҵĸǶ˵ҵĸһģû˭һҺãİҵĸסˣңҲˣĲ֪Ƭô°Ҳûʲô
1341£ʱ԰ס	
··û˵һ㣬ץֱ۷ĿҪֱۿһ仨
̫ˣ֮£Ҳûע⵽Լץ̫ˡץóϧгˡ
ϧȫҧǿֹסѿڶʹ
˵ּȥ֮ǰ㻹˼ȥͻȻ̧ͷ
ȵĿ⿴ĳϧľ
ͷ·ھѣԲк³
ԺѾģĲ²⣬´˿̵ķӦӡ֤Լģ뷨
Ҳλ߶ġϧֱиʲôӡǡɺϵǣֱҲиƵӡǣ¿ǿֱϵӡǣݡ
ķɿ졣
 Ȼ֮ǰҲҪðĶϧռݡɼƻûüʵʩͱˡһݵļƻˣ˭֪Լˡ⡭ϧ΢΢˸̽Եµҵʱ̫СˣҲ֪Ұָ˵ǴӱҵģǸ˲ҵĸȻҸĸӦþǼҵ˰ɡ
ָ˵ǸΪʲôԺҪûУ
˵ĺģֻ˵Ǽ˲ԸˣǸ׸
ص³һ
Ǹùݵϰ˵ϧϧǸŮ͹һԺֱǼһζǸܣûиκ˵
 ǰŮӳúʱмƣֱڲ೤һɰ⣬ͬμȥǣԼôãԼŮԼߣ
Ƕã
һҲʹ⡣
ϧ׼˵721գҲ֪ⲻǲҵգҰҲ֪ҵǶá
ٴκùϰкӱӽӽϰҲû˵ѺӶģֻ˵·ݡ
ʢŭıѾϻˣĬƬ̣û˵ϧһֱĵ˰죬ͷƮҲ㵽ûҹ͵ģ˵ľƺǲľƺԡϣԼȥԺúԼĶԲԣĲԡ
üͷƺķңϧ㵽ڻסھƵ𣿵Ȼùܼȥöʱ԰סɣ
ϧϲżʣҿ𣬷ˡ
1342£Ĳ	
鵽˳ϧǱֲ˾䣬ǴȥҽԺϵ˴һ£Ҫˡ
ϧװʲô֪ģɵĵͷõģˡ
ҷˣͽҡ
ˣ
ϧķɿ죬ġ
˭֪µüͷԽԽ۽Ƿ絶һ㶼ûƺʧǣڳϧεĿУͻȻְ·ĿˣˣŰɡ
ϧ׼ˣ衯ֿѿڶ´ĸĿŪǱѿɫѿˣװӣá
ܼҰԺ
صɳ͵θڶûˡ
ôãһпҵԼŮȴûظĿĸоؿѹһʯͷѹѣҲѹֳصҪ
ϧӾ·ٵֱϵɰ붼ŮϢǺϡȴһ㶼ĲԺзʱʱĸֳһѩĹ˫ڰ׷Ĵ۾
ǸʱпҵԼŮʱôģҵпܵģôĲˣ
ˡ
»˼⡣
ȥ˵һӶѾˣߵǰͷѵСѾˡΪСʰĸȽϺã
2ͣӣüͷнûȥԼǹأԸʰһ¥Ŀͷ
һһķ䣬ɹ⣬͸綼ѡõģʰ
԰2¥ֱͨ԰ͥԺ棬԰ͥԺﻹиı
ҵȫס2¥ͥ԰Ķһ¥ס
ߵ1¥ͨҲûн԰ͨ2¥2¥ǸĿռ䣬1¥ġ
 Ӷûô࣬ȥˣõķˡ
ȥɡ»ӻ֣־Լôƺõӡ
Ӷ˼뿪֮ǰֽסˣһ¡
Ӷͣɻ󣬡˻ʲôԸ𣿡
üͷ룬Ҽǵ1¥иñ䡣
ӶϵǵķˡΪС׼ñ䣬ѷڹ̳ʱΪС·Σȡ
ʰǸ䣡üͷɿˣãӶ˵ñĶ𶯣ȫ档
Щ·ΪӶ˲ʶѿڶ
1343£ΪԼҪɷ	
˵
ӶʶԼԺŵˣٶ죬ʵʵȥʰˡ

뿪˳԰ĳϧһ֮ǰڽǰĹɡ
ָŹܼҴҵӶˡ
ҪߣСһ㣬ҪŪˡ
ҲװЩȫװҷֺ࣬ҵĻƷͻױƷҪֿǵòҪҷš
ҵĴ°ȥһ¡
ָԺԽ߻еӵĹܼʱ̬ȱ࣬һЦݵĸܼҵ˹ٷҲ֪ȥס𣿡

ûб˼ֻǵסõĻҴĶá
ܼҿ˵С㲻òġѾΪ׼ҪһС·εȣȫǷѡʹá
ϧ۾һƲסԼϲã¶ڵαװ
Ϊ׹Ӱ󣬱ҵֵܸߣӸҲ׬ǧ򼶱ҲףϾͳմݣԶ˾ҲʱõչˣǸ˸׵ҷҲСʲֻǺĺŻһѣ˵Ϊ˼·ͼʶ³ж󷽣ǸûҵġŮá
ϴȥμӸϷ˵磬׼ƷǰûĵΡ
ڹܼ˵¸׼˺ܶ࣬ѡ
仰ѰҲ͸¶ŸϢ¿ʼˣ
Ȼϰйȥʱŭ㣬ȴͻȻı̬ˣú˵Ҳûе£԰׼ʳסСϧǣŬԼ飬ǣûٶˡ

峿Ӳϵܲð칫66¥ķ羰ѣе峿
һҹߡ
ʢѹ
ϰγȻӡ˯ٺãҲٻᳬ730ѡ
ëһ£огѹʲôȻأֱȴ۾֮ǰʶؽе˹ԼıΧ۾Ż
һҹûѹһεʱ򣬸˯ôֻ˯Сʱȴǵõ˳˯ߣ滺⡣
۾һӡǻе˺˯ա
1344£ı绰call	
ȣ񴲣˯šҲ˯òãǹشˣ۵ս͸Сèһѽʢɻ棬Լ˸λã˫ֻϵ˯£Լġڹ塯ܵƵģ˯˶ü
ϴϴ裬·׼ͣȻʼһĹ
еŮɵĲ˼飬ҲĲ˼顣һΣBOSS̰ͷ
ϧ˲ʶȤϢĵ绰
ջ˸طû˯ãһ죬ϱˡɿ֣Ȼ˯ܵ۾һŴŴģˣǲ˯ͷˡ
硣
ʢɳֱ۴ϣûҪ˼ߵ࣬ô磬˯һ
 塭
ɵ񾭳ױˣ۾ͷȥ绰죬м£㲻𣿡
㣬˹ⲻǱ˴绰
ûرżҪ£֪»ߵߵ绰
Կ϶ǷǳżҪĳ˴£
绰ƶ졣
յ˯ױˣգ۾ߴٵӰɡѾ˯ˡȣҲϴ衣
ʢɺݺü𺣬ķſ˶ȥӵ绰
ҲԼ·˸Ƿԡҡ
ԡҵŹˡ
ܿϴ
ԭеϾôɢ˭к飬Ͳһ飬øҸɣȻжȱʯ͵Ĺ¡
ӲͷƤڣԲܣҲϢǳ˵ĵ绰򵽹˾ˣʵڲ֪ôֻܽ
˵ĵ绰򵽹˾ˡ
ʢɫٿȻȥæңϳȥ
Ϊתӽ𣿡
һ˵꣬ͷӦˣ̵ǸԲСڹ˾ˡ
ʢžķµ绰ԡѾˮȣϢҵţȳȥˡ
ȥ֮ǰ˳ְŹϡ
칫Ĺڵָʾ
߹ȥ
绰Ķ

һֱڵӵ绰
ʢɫ߹ȥͬ٣ι
1345£ֻŪ췢ʲô	
ϵûͳϧô£
ʢüͷĪţ
վԱߵĹСܣӦš
Сؽֻݹȥ
ʢɽӹֻһĿʮɨٿȻ͵ؽֻȥıһҺʲô¶ûС
ϵô£ĵƬܲǼٵġУİ汾ɲʲô鶼ûз
ʢ͸ű⣬Ҳ֪ʲô汾Һʲô¶ûз
˵Ϻ˾ƣڶںһŴѹġ˵ʲôûзԼţ
šɫ䣬Ϊ֣һŴϣҲ
ʢɣ̫ſˣԷŭȻܲ
ֻͣ˼ӣûΪı̬ȣƽطʵĸҴ绰ֻǵҪҸ𣿡
ʲô˼
Ϊĸͨ绰ŭ֮Ҹ𡭡
أ
ϾĮ¶ҷֻǵ췢ʲô
³Ĭƺ˵ˡ
ҺʲôûзǰͻȻ˵԰ҸæǸ¶˵ҪҾͺһȥСĵӦǳƵʱϣͻȻܹҵţ˵Ҫȱ칦ơûǱȴһʶԵʱ䣬ûзκ¡
Լ˵Լһʱʶԣ㻹ȷʲô¶ûзһԼ֪ܱ֤
ʢɿ԰˵ĸˣûҺ
ͣ˼ӣſڣʱĻ
ҪסѡһѡһҪҡĶˣ
˵꣬ҲʢɷӦĻᣬֱԼԼ£Ҳʰ̯ӡˣ
ҵ֮ǰʢͻȻڴϣĸһֱиʡϧǳĴС𣿡
绰ͷȻͣʲô˼
ʢɺܳȣûʲô˼ҺûгϹǳҴС㣬䣬ֵʱֺһ֪ǲǡ
˵һͣûĹ۲ô񣬾Ȼˡ
1346£ſ	
йϵôҵĻԼˣֻһ룬ǿƵİ˻ȥַɿȻûúԼͲҪô࣬ܺԼ
һΣԥعҶ˵绰
ʢһֱͲƣ˼Ӳ˼ķͲ
Сشչȥܣû°ɣϿŵʱ˵ʱ̫ˡС賿Ϣ´ŵùز˴ˣû뵽ҲῴšǸҲûдá
û¡
ʢɰͲźãɫģ鲢ûܵĵ绰Ӱ졣
Ƭҵû
Ƭ
תһ²תɿ˵ȥСסĵطйĵطˣڻûϢӦûûҵ
Ƭ̣ҿ㣡ٶЩ˹ȥҪ죡
ֻһƬѣΪʲôô⣿
 õġ
 ܡҪΪС׼𣿡
ʢųҹ˯һʵûǵգ˵׼ɡȥзƼǼҵзư
ҪСϲƤࣿ
ʢƳһۡ
ᵽˣõġȥ򡣡
ǼⳬãرϣǺõд¥İǶϲҵͣڹȥ򵽶ҪСʱ
ҵ󣬴Ҵææܳȥˡ
ϴ軻·ְ칫ֻʣ´˯£մ򿪱ʼǱˣʣףôأ𣿡
ȥˣٻȥ
Ƶ˵һʹȥСһԡֱƻˡ
Ӷչˣ㲻ùùȥ
շЧԺҲûˡ
һԺʰʰŹһ뿪ϴ¥
һֱص˵ۺһƷĺլ֪ŵ¡
Ҵ磬ǵȫǿ佱ϧĻʲô
[ҷֳϧʢɺð䰡Ǹʲôհˡ]
[һŮget˳ϧֵô죿еˣҲҪҸôõŮѡ]
[ҿýǲӰݼúãֲܱ׹ϡٿĳˣûõóֵĳɼˡ]
1347£±ͦʵİ	
[˼ұųˢڸУҪ˼Ʒ̫ǿ˰ɡ˵˼ôûƷˣ˼֮ǰǲͥѪսѵƷǾʳ̶ȣӾ綼дԼӪľ͸Сײһǲݼûݼ类ˡ㿴˼ңôԲз۴а֧֡ԵܲҲ벻ⲻĳɼȦӦûûɡ]
[ôպͳϧĳЩǶȿе񰡣ǲ֮ģ]
[ҲˣЩǶ֭ơҿи̳˵ݳģǴȻƵݵʱרҽ˹ʵŮǵ˵ӰɡΣݼȻȲԭװڣ˼;ߣ]
ĲҪ̫࣬Щ˵˵ݣǶˡ
˵ʢɺͳϧʶֻڹʱûӴһֱԳϧعԺͳϧЩǶȿƣǾͰ˱̥ˡǰʱϧӰֺʢɲ˽Ӵһȥ׹ػ̥ܿᱻһ߿Ӻ͹Ҹֵһ𡭡
տ졣
ڵѱȱԶĴʲôпյĶұ࣬ؼĶ߼·صһ
˵һðкܶͬƤð͸ʢɵǿҲѰƤϧӵŮó͵͵ġ֤ݡ
Ƶġ֤ݡԽԽࡣ
ʲôǰĳҴʱغϲ֡
ʲôϧӳʼ֧֣һֱ˵ϧнԭʢɰ
֮ϧһȦԵһйصĴԣ˰֤ݡ
ӣһ߿һ߳ԣӲǰһӳˣȤؿȫİԡ
Ժʵļȫĳˡ
ں渽һ䡣
[˵ѾǰΣְ׸˵һ˾˦Сײˡܣʲôʱ¸ڡҸʱ䣬ҺʰʰԼСҵҼСȥ˽һ¡]
ϢȻظ
εΡ
ϢûʧһӺعˡ
֡
[ٵġ]
ղ𰸡
ٵģ
ʲôش̫˰ɡ
1348£װġá	
ַɿ༭Ϣȥ
ܿ죬µϢֹˡ
[ֻסͬһƵбĵѾùˣܿϵŻᱻɾȥЩĪ]
ַָɿ죬[ôñϵĻͦʵӣ㿴Щͬȫײˡоݣ˼ҿûк˵]
[ӾͼҲܲ]
һЦ۾ģ˹ȥ[ȷʵҲͬ㲻ҵƱƾʲô¶˿]
[æ𣬱ù˷ʱˣûЩϵĶרȥЩ]
Ϣ
[뿴Щĵۣ]
ֻǶ̶̼֣ȴůůģȻʲôоһ
˸ɰıȥͷֻԼȥˡ

ϵİԻûͿ֮ǰŻվѾȫˡֻʣ¸˵ۣ̫Сע⵽һžôϢıѹȥƾմһףҶأȻûȻˡ
ϢĿȥҲ졣
˳ϧ⣬ûرȥע
հ԰ĳϧžϵЦݣɫŤ
ݺݵĽϵͷˤڵϣŲǿһǱޱŤǱ˺ݺ˦һ⣬Ƶġ
Ϊʲô
ӷ䡣
԰ǶլǽӶ˾ѡģʵ۴Сɹ⻹Ĳȫܺáֻʹ͸Ų⡣
⵽Ϊʲô
ΪʲôѾˣסһ¥
ΪֱӰ԰Ķ¥˭֪ϲصĹȴָ׼һ¥ķ䡣
˭֪һ¥ǿסĵط
ҵסǶ¥
ֻж¥ĳ԰
סʲôסھƵ꣬پƵûôʱͼʲô
ңסðž޴ա
ҪǸµˡǸҪ֪סˣ֪ôϴΣͻȻ
ϧڴִӴʼľϲȥԺڿʼ˼ӦôܳõռˡԽԽķĥһ£òôԴȥ
ϵС׼ȥ
ӭײſڵˡ
׼ȥĶװġá
1349£궼û	
ϧſЦЦı飬һˣȫӲվԭأ죬٣ҽ͡
أ£ҵô͡Цеģܺ˵ӣһ㶼԰ˣҺܺ棬ôͳҡá
ûи˵ǴС㣬Ҳ֪Ϊʲô˾Ұ˳԰ҲΥ˵ٲϲĻȥ˵Ұȥ
ˣ²ʲô˰ɣҪٸߣΪ۸㡣
ϧһ
ᱻϳȥͺã
һĻûȥϲŭ޳˻ȻһתǵҸ˵Ļ
ϧãȻ֪˵ʲô
ʲô
վˣӸµĿǿһֻϣ˵ѹ㲻ҪˣԼҪù㡣ʵ㣬֪Ҹ飬ҲŹ㡣
Ҳᡭ
ȱôұ֤°ͣɫ٬˵ҲûϵֻĸҶ~~
ֵϢ˳ϧĶȴûиһĸоֻôӽŵĿʼһֱ˼׵űƵģӱסƵ޷ȫӲһҲҶʲôʱߵ֪
ϧҧҧ׵ĴŲŽŲֽŷߵɳǱߣһַɿػص䣬绰ҵһûдϲ˳ȥ
绰һͨ𼱻ǵĿڡ
ιĶ
ϧϧֻͷŮ˼ˣˣϧϧ𣿡
ôСԼþƵġ
ϧͷĴҡĶ
ңͷ˾ִٵૣڲң˸﹤
·Ƶģͷϲ㲻Ҫңﲻۣһչ˺ԼأϷ۲ۣæ̫۵ĻǸٰŵ㹤ҲڸǮ㲻Ҫ£ҸһҵգԺҪˣǻÿ¸㷵һѡ
һһ򣬿ɼݱжͨϰսӴıõˡ
Լں﹤ȴһݱգ˵ȥ¶ûţ
㲻ùңҲȱǮԼԼҪ鷳ҾУ
1350£ĵĲ	
ϧϧҵ㡣һ棬ί涼Ҳ˵ûҲﲻæֻиգԵиϡ
 Ͳҹһ㣿ϧͷ˵ˣǱ˶಻ࣿȳȥл˵
ϰ࣬ڳȥ»Ů˵Ժԥһ£¶˾һһ£Ҹ˵һϳȥ
ʵڲŮòײŴһεĵ绰æֻȥ͡
Ǹʮļ̵ŮˣҪڲæʱȥ͵üĿİһ٣ͬ⡣
ݵ͵ŮһĸǸһС˵ԲԲ֪æŮò׻٣ĶԲ𡣡
˵ˣҲü𣬲ɫܲÿ˵ôæ˵߾ߣҲУȸ˵ã˽ĹʾûˣһҪٿ顣
ƣϵŮ̧ͷĿٻ᲻̫ˡϴҲֻʮҡ
ĩϴһһһýб˸ϽİࡣҪ˶棬ѼӰѲҪǮֻٻǿƽʱŬʵķϡҪȻôãҲŲ׼ߡ
벻ԼҪ᲻ٿ飬
Ů˵ľûԱһݵֻʣһѣΪҿĹ˫ȫǼӣϸƺ࣬ѿʮͷ͡ڱͷһѵԺ䶯촽ҷĬһͻȻṉ̀۾Ҫ٣ҲҪ٣ŮңҽһҪ٣
ĺܶԲ𣬸鷳ˡŮڵңҵˡллϹԺϵ׺ܽף۾ȸԾС˳ȥ
ֻܵķɿ죬һֻͷ˻᲻ͷҶһ
ĵܳȥԺĵطûһֻ̰ڶߣŵشϢϧϧ㻹𣿡
ϧͷڡ
 ҳҽ첻ϰˣǿôá㻹𣿹Ŀ׹Ǳ¶ȱߵͣûдСë£Ҹ˼סĶҸĹȥɡСȸԾ갵ķɫƵģ͸Ż˺üꡣ
1351£ֻԼĿ	
˵Ժϧϲ֪Ĵڣ죬ϸĿڣ裬ֲ鷳ϧϧ㹫˾ĵַңҼĵ㹫˾Ϳ˵ķ˿͸ˡ
Ҹ绰Ҫë£Ҹ绰i˵£¶ҷǳҪϣ㲻ҪҸˡ
ʲôѽĵģʲô£һã
 ϧ˿ûε˵ʲôϵ˵ȥģûѪԵϵ
˵ȥģûѪԵϵ
ŮϵЦ˲佩סˣǱ˴ͷһͰˮƵȻ԰׵ĸֽһ
ǧ˵ԾܾʳϧԼΪʲôҪô
ȻߣǸûƢһֻ˾ſſĻϧϧʲôˣǲʲôѴˣǲйڳҪ㣿
ǣҸ˵ҲֻҪǵҵĻͿˡϧ͸ղŵĿһ䵭дŲͷ˵ҪҹúͰҡǾ͵û˵
Ůһŵò׷ˣϵúúã֪ˣ㲻Ҫ϶úãⱲӱֻĿĹúҾˡô᲻úءһǵõģңҾͰ˵˵
ϧĵĶ̣ǵòҪ˵ˡ
֪ģ費ŪˣϧϧǸë¡
ڹڣû׹Ҫȥҹ˾ĵַĹȥˡ
Ӧúܶ˿ҵŪĸҸġ
ϧ˲ͷķܣһ˵ëҵסȥ
ŮһСУܿĵӣõĺõģһȥ͸ġϧϧڹڣˣҽϻţǸ
ʳϧǸڽϲǸǸ˶ò֮Ļ
ǳϧûĵĻᣬԼĿԺϾ˵һб£Ҫˡ
ô죿Ȼʧ
û˿õվɪɪĴŵ绰ҲûʧСʧ䶼ұֵģ
ðɣȥæɣùңҪչ˺Լ˼ǵöഩ·Ҫðˡ
1352£ȥҽ	
֪ˡ
Ҷ˵³ϧͷˣǣϧϧϢҪ̫ˡ
ϧֱӹҶ˵绰
绰ķĽֻ˴ϣߵؾǰ棬Լ毺õΣŪ²ϼֵƵ
ĸ㲻ôôŮˣһûУֵôͷˣΧһֱ˵һֱ˵ҵ绰ƻᱻ
ⶼʲôˣ˭֯ë汣ů
ڴƶǱůϣ㱡һҲůʣֻд߼ϵ˲Żǰ
ͻȻ֮ķˣҲû;ϵԼˣߵ˼ôӦԡ

ҪŵĳϧԺ2¥԰ҵڻԲü֦Ľ¡
߹ȥʱѾɢһ޼Ķ֦Ҷר־ʲôʱûע⵽
վԱ߿ʮӣſڽ衣
æµͣͷеļԱźӶˣë֣ˣ
ţ緹·𲻾𽭳·µļۺЦôͻȻ޼֦ˣ
±˶٣ƺ鶼ȥ˵ûʲôͻȻ˾͹ˣЩʱû˴ˣҾͶ໨˵ʱ䡣
ֻ鲻õʱϲ԰գ̫㵾ˣټ˸绰󣬴ʢŪʲô£ؿھ͸ӶµûţǶһ޻һŪ
ʲô칦ƾƾôûȹ͡ˡڶ컹ոպõĿƤߵŮ˯Լϡ
ӵ΢һҲ֪ϧʲôֶΣ
ϧ϶ھСŸ˴һȭһ
ϧŮĶ֪Ӧôȥˡ
֣˶ʮŮǰȥϲҪ˵ֲˡ
絶ʡ
һھΣһַԹĿϳϧŪЩС
Ǳʶų⣬ʵʱԸֵǿ¡
ûȴһʱ˵˸ˡôˣǸ䲻Ѷķ𣿡
1353£̸ˣ	
Ͼв֪ǼҵĹϵھƵסȥҲãҾˡǸʺŮס㾭ڼңӰ첻㡣
ɫó²ټ⣬ƿ۾̬ɵ˵סһ¥ûڶ¥ȻӰ첻ңᵽ¥Ȼ˵һ˲ࡣϲҲСҰĲССĵЩСƽʱŲۣһŶܲߣСıҧһڣζɲܡ
üͷѵϧˣ
ϧķҡ
ŮСϧ֪Ҫôȥϲˡ
㵽ף⺢ӱڵӣСкܴĹϵûбǸϲŮ˴ߣҲ᳤˶Լĸ׵ҲӦñŶԡ
֪Ӧôȥɺ͸סһû취ȥάϧðɫıһ䣬ŮеҰĺû˵ô
ŮҰһҰĳΧϲеˡ
¶˸ۣû˵ûϲһ¶࣡
άϧӣԭ˳Űѳϧ˵һ£תһ룬뵽ҵŮ˺ܾˣôöûҵҲǸͲҲ˵
ϧȻôƭ˽һأǰЩðǿ̫ࡣ
Ҵ࣬ǿԽҴϧĿɶԾ˵ȴںòȼϣһ顣
СŽΪŮѪЩıƣҲ̼ˡ
һ֪ԺܲסʧˣǾ˾֪˻ŪԼ
ߵĻת˸䣬ģҿɲϲ͵ŮˣҪϲһҸϲһŮˡҧ˻ۡ
һŮˣʲôŹֵݣᵽ˲ͬѰζ̸ˣ
ʲô̸¼ë֣ĵЦûСֻһСӣִ¶ѡҿɲԸ߽Ĺ
ʲôĹĹǷĹôɵһ쵽ʲô棬Ժ֮ؾͺá
1354£ڲƬ	
Ŀԡ֮ءζЦѣ;˾˲Ӧ
˵ֻҪͬ⣬Һ˾˲Ų㡣
ҪҰͬ⣬ΡҲ˵Ⱳܲ飬ζЦѡ
Ĺҵ˴òĳͣļ̳˳˵ص㣬ͦΣθߴ󡣾ÿЦЦӶ˲ǵĸоɢΣո̫ˣǸ㹻˵ˣȴŮ˸ҲҪ
 Ķ˻᲻飿㲻Ҫиɰɡûú̸Ҳû˭˺úõģͻȻ˵㲻飬˭ܽԵΪ˵Ųʵǹˡ
û취ڼͳĻ˵Ļȫȥ
ģôҲܿܡ
ԺҪ˵ֻˣҪ㳳ˡ֪𣿡
Ƥһûȥ֪ˡ
´üģԭͷٿӣЩ⡣˵
ͻȻ˻⣬裬˵ڲǰƬҪʲô
ͻȻһ˲Ƭ¡
ûʲôͻȻɣڴʣ鵽ˣ
ҡҡͷĪûСڲ飬ֵǣڲҲҪǰƬ֪˭ڲû
˵ڲƬ³ԾķӦһ֪Ҳ֪顣
ͷ׹Ǳߵ¸˵ȥǰĵطʱ򣬱ʵֹһôһˡ֣һ˲֪ԭ֮ǰһҲҹûкպ֮ģרҪĵƬ㲻֪˭
Ѿµ˭
ǰϴùϰסĵطգʱһرȥעֱ۵ĵط
ʢɵӦע⵽ʱѰķӦ˵ĺһܵ׹ȥƬˣӦþʢȥˡ
ʢɼȻôĪҲ
øûشĻһֱٽŷӦ
ùЩˣǲǵģǲǵġȻˣ㻹취ܲҵƬ
1355£Լ	
սӵµ绰ʱ򣬸ոմӳ⳵
ֻ˵绰ι̡
Сգпһȸɡ
𣿡һ۸ʴ¥Ϊѵĸ˵һеҪڿ²С
£Ķҹȥɣ

û뵽ô˵ԥĿϵ˼Ƭ̺ߡСʱæ꣬ҪĻСʱҳ˸ҷϢæ˾͹㡣
ҵڸҸˮĵطæģùߣҵæꡣ
õġһߣһߵǽ̣ȹˡ
Ұɡ
չ˵绰
ߵǰ̨ǰ̨С㿴ʣλŮʿ˭
մ߹ȥֻ΢΢һЦãӱܡ
ܣǰ̨ŸñסǺӣɻ˵ʲô£ԤԼ𣿡
СմӰóƬݸҵƬ֮ǰԼʱ䡣
ǰ̨˵ԤԼĻһ㣬ɫһЩӹƬ̬ȿ˵õģԵȣҸȷһ¡
š
վһԵȷϡ
ǰ̨˸ߵ绰ûͲ̬ȱѺˣϹְҵ΢ЦǸǸҸȷϹˣȷʵԼʱ䡣˵һǹ˾Ҵȥɡ
ձֵĳ費ݵ鷳ˡ
ǰ̨æ֣鷳鷳Ӧģ
ӰҵӰȦ⼸·չһӰӹ˾˾Ӿ硢顣Ͷ˼ʲĹװƬһҵڵ˹Ŀ࿴Ϊһɳ죬ΪܺKTֺĹ˾
˭֪ӰҵĳƬһһˣüĿ˵ˮûðһ˾Σչűú
ӰҵҲǼˣͶҽäĿͶ˼װþ磬һ˵ϢεͶʧܣӪҵҲĳȥµӰҵ˾һðĹϷгǰͶʧߴ˷򣬱µӰӹ˾ѹҡȦö˶ڸ̾˵Ӱҵϧˡ
ҪҵľѾüëһĹ˾ȻKTȦ˾ðո
1356£˼ܺ	
ֻʱܵյĹ˾еӷһȻ˼ô˵ŵĲ´Ьء
ΪŽ·ˣֻҪ߹ȥŲ·ϻᰭ˭
ǰ̨쵽һ칫ҵ棬վΪţСܾ棬ȥɡ
ллոлݲȵĽȥˡ
ҲͷҲ̧˵
߹ȥİ칫Ÿ̷ŮˡŮ˴ʮͷͣƤ⻬£ԶƽھױŮǿ˵Űͱ¿ĶοŵĴμͣҫʯǺͿĨ촽ӳǶ
ӱһѵļ̧ͷǰͲŮʱһ£ȻǿյĴû뵽ôᡣ
ҲлҪƯȡī֣ݸһЦãȻǿյĴա
ڹڵ۶Ӹ߲£ҲϵĲϵĳ̶ȡΪ˺ƣ£ŵĳ֣Ȧﻹ˭᲻ʶʱȶߵŮǣ
ѹɫסյ֣Լľȣãӱ
û뵽С㻹Ͷ˸ҵӵԼĹ˾ΪȦȻһû͸ҸղŲʧ̬ˡ⡣
ջ̸֣ЦȻ⡣
ɳİɡӱ칫ҵĻɳչԼ˸λյĶ档һƹȥԼ˹Ķ豭һڣ˵С㣬ȷʵû뵽Ȼǿյϰ壬֮ǰҺԼҪĵǼѾˡҲæҾֱӵ˵ɣ߿û취ɺ
ûżסʣĻԸʲǲ𣿡
Ȼ
˾͹˾֮ǰҲãҲãһܱȶһ˺á
ȻɣҲҪȡþۺɢ
һڲ裬յ۾ǿ˹˾ݹǵĿһִ硣籾ǿˣȷʵǳĳɫֻѶȡ
˵Ѷָ
ǸǵķϲС˵ipļֵҲ֪˵ģȦܹ˽IPӰӹ˾žһˡ
1357£ֻжʮ	
֪ǹ˾ĵĵһϷipı࣬ҲǿǲĳɹһС˾𽥷չɽĹģһתһֿǣźǸС˵һŴС˵Ҳһ¡ǸǵƫƫһִС˵ǷУ԰İС˵С˵޿ޣȷʵ˼гϲ㣡ڵĵӾгȵľǹװ硣ռ˵Ӿٷ֮ʮĵķݶβִ硣ִսռ˰ٷ֮ʮķݶУ԰缸ֻռ˰ٷ֮һ
ô͵гݶζĻرʿܻгݶһͣһС˵ipԼı׶ˡߣ
СǿⱾĶĶɷϣݺܲЩܱ֣ԼѡˮҲܸۣѡʲôԱⲿӾ¶ö⣬ĵԸĵ֮٣ҪǻҪһʵƬꡣ֮ǰԼǵѾͱòôҪˡ
ͶһҪѴҲʱ;Ǯ˷һ֪ɹĿϡ
˫ֽķϣױݾµգŸô˵Сܹ𣿡
Էܻܾû뵽Էܾôᶨȫύȥip
򴽣صӱ˵꣬ӱ˵ԺŽӹȥ⡣ܳСʱҵ뷨𣿡
Сʱ
ӱüͷֱֻжʮӣԵĻ鷳ڶʮ˵ꡣ
գڵĵӾװռ˴󲿷ֵгݶѾܾˡܶ˴򿪵ӿĲǹƬڳƣִ͡緽սƬʣµĴ󲿷ϱϵְ֮ĵӾ硣󲿷ҵΪΪټ踴ӣڿɡܶڿΪڲ෹飬׷統ȻҲһĵСˡⱾ鱾һУ԰£ŮҲѧְǴ󲿷԰СΪҲ۽ȵ㡣ҹĵĸ߿ѧʣУ԰衢ѧ⡣öε˲
 Դǧߣһģ۶ȾԲ͡
ӱ޳Ļֱ˵ڹгС˵IPı໹ûͣ˵Ķܴڷգ
1358£ҪΪ磿	
侲ݵĿ۾ΪС˵ipڹڵгûͣӰҵӦúǺΪһз˲𣿾֪ӰҵǵһϷIPչӰӹ˾
ӱһţЦһû뵽Сô˽ǹ˾
ҲݸһЦɫ̹Ȼ˵˾ȻҪùιг⡣Ȼܸ20ʱ䣬ڱҰװ˷𣿡
ô̹ȻֲźۼĸӱӣӱЦ˵С̫ˣܺСĵŮһôװ˷ѡ
֪˼ֻڸԼҲʱ䣬֮ǰĻԴӰҵ˹ŽϵԺ󣬺ܶҵڵĹ˾˹װþܻһ£ĸ˾ܹӰҵһٴδ䶯Ч
ڰ׷۾ݿӱЦһ£Ӱҵ⣬Ĺ˾ȻС׬һʣûд׬ˡ
ӱ˵Щ⶯֧°˼Ƭ̧ͷС˵һĵзҪһڳԲܳԵ⣡֮ǰ⡣ϷIpС˵ipһ~ô˵ɡIPϷipһµĶڡǿԸݶѡǡѡԱһ⣬ô󲿷⡣
С˵ipһС˵ȫԼûоҴȷҿⲿСˡҾӦǸߴ忡кӣϷɾͺʺɫ~ôãδغһ뷨һӵĵݾ;Ӧڸߴ忡жһ˹Ŀ㣬Ϊ峼ʺϡ㿴ﶼֲһǧ϶иѡ~Ǻϴ󲿷ˡ
ӱ˫ֽǰ󿿹ȥ̬˵оУ԰͵ˡ̫СˣǻǮĳпû취ڵϲǻⲿΪʲô
ü͸˵ľüͷչЦһ£˾ٺ˵ǷʣܲΪɡ
ս촽ͻȻϲأ
ӱʶšüͷʲô˼
ֻϲţ
¶˼ı飬Ͽʼ¶˲˵ˡ
1359£˵ӱ	
СҿЦֻϲźΪʲôӰӹ˾˽ҺϲСˡⱾ鲻ҪΪܹ˾ٺԱ档ҲֻǸ£ûôȨСҴˣ
պܳסûΪʼͻҲǸ˼ҲûܺӰҵЦ˼ǴȻǿչĺ͹˾̸ҸղűﲻˡܣǸ
ݵӷͷðӱԽһЩ˳̨ˣҵĻҲ˵̫ˣС㲻Ҫ⡣
û¶Ҳ⣬ܵ顣һ˭ĪĸһľֻϲţҲ
ǡӱ̲סʡ
Ȼ֪ΪʲôҪ˵
·𿴳˵ʲôЦһ£ԼҲǹͶʵķԡ֮ǰĶеⲿѡǺڷΧ̫СԣǾ˵ǲݣЧȲ˵رʿ϶ܸߣ
ôʲô취û취߹˭ǵƬһһһʮ߶7λıۣһǵƬȫ8λ쵽ȦӶĴһӰҪ9λ
һӾͶʲŹڣһԱҪƬꡣ
ӰӾôģӰӹ˾Ҳͷۡ
ڵϻߴ·һ60ʱ䣬ڵ̨üǮ
ԿΪ׵Ƶƽ̨AQƳ˻ԱƶȣѰҺʵĺ֪ӰҵϰAQϰĹϵһֱɺ϶Ⱥƽ̨ɡһ棬Ȼǵľƽ̨ǾͿԱѡϾܵˡһƬ϶ȸߣǱУ԰磬ճѧУ˸ӷ䣡ټϺܶ˻ûУûбĥݼȻдСһǵɱѹĺܵͣAQƽ̨ΪģʽѰҺ飬ǿ϶ҲԸͶʡͬеգһӰҵҪеķҲή͡
յͣͶͣһµģʽɹԺܻõȴȸĸߡͶʣȤô
ӱЦӯӯ۾ɷϵطԼ˵ˡ
߹ܲһǿԼһһӡƴġ16ѧУʵϰԱһ·С߻ڵλãһӲĳ
1360£ԭ	
ֻҪ˾£ٻᱻ˵
ڣȻһСŮ20˵ĶıⳢһ¡
ѹͷļ¶˼Ƭ̣յҸ˶СķܸȤҲȷʵÿһ¡Ҹû취Ӱ칫˾ľߣСҪɺֻ˵ǰܲá
֮ǰӰҵڲ֪ӱϰܵȻʣʰܲڹ˾𣿡
ӱ¶ɫԥ˼󿪿ڣĲڹ˾㼬ֵӦæǱߡ
˻Ǻͬĺ˽ģ͸¶ʵĿԺǿǰո˵ǷҲܴɺã鲻õʱ򣬾ѷ˵ˣҲû
ͷһ飬ʣܲʲôˣԸ˵ҲܰæҲһ
ǰĵ˽£Ҳ˵
ӱ̾˿ˡҲȦ£һܰæء
²ʱҪ˶ôҲֵ˶֪
ʱ治գҲ֪
³һ˵ġ
渵֪Ӱҵϰæʲô
ԭǰʱ䰬Ĳμһҵڴз̸⣬˭֪Ȧǵķܻм㣬˵Ҫʲô飬һ£ֻһԸȺȾơǾμӸֻȽϺãóԾաһĹ˾ϼԼϵõǳϯⱾһ飬˭֪Ӱҵϰ岻СĺȶƬ
˼죬ʱһСó˼ƬҪӰҵϰ˵
ɵˡ
ϰ￴Ƭõ飬ϰΪ̫ˣǵõû¶һʱ֮䲻֪ô
ͷСƬʱʱܵ˾ҪԵòĴ𰸣ҪĶųȥ˵Ѿϵ˹СʵܸǮƽҾ͸ǮֽˡƫƫǸСĶʨӴ󿪿ڣҪӰҵͶһ˾Ĺװǡ
֮ǰѾΪǲװľ籾ݵ˺ڱ˱ǿͶʣϰʲҹϵæýͷö
1361£ҪЮǮƽ	
˷ǳĺΪ˾鷳̫࣬Ҳû취˵ϰ
ӱЩԼҲͷʹĵŶͷɫ˵ǸŮýƫƫǸеġǶǸףöԷû취һһŮűȥ˵ȦǱеģô˵һűȥϵǲǸףǲķʲôϰҪܵشӰҵĹƱµĵӾͶһᱻǣС㣬ķǹ˾AQҲȷʵϵֻҵʱ䲻ԣϣʵ˭ûȥͶʡ
˼ˣʵϰ屻Էֶζ񶾣סӰҵߴ硣г߶ȵƬӰҵ˷ǳ̵ĽʵϰʲԸ⻨ǮƽƬȥĻۻγɳʱʵĹƱĿȶӰ죡
ʱϣϰµ߲㶼ûȥͶĿ
ҲƵޱޱʱĽ㵱ʱڰýǰĲҪ̫666ˡ
̧ͷӱܿҸЩԸвܲõǸС˭𣿡
ӱ
΢΢һЦҲа취
а취ȼü֮
ӱֱ壬ĿС㣬ҸһǿĿ벻岻ľܾ㡣ڶȷʵǱϣһܰæ¶Ӱҵ˵Ҫ~СӹҼҵϷҪ˵
ĺҼȻ˾֪Լ˵ʲôְܸɡ
ӱɵĴۣȻһСŮܰƽ£˾ȷʵ޲ߵĵزֻҪлǰԸⳢһ¡ӱݵĳĬ˼ˣǸСй󿬣Ӧû֡ǴýƳһˣοʣĹһ磬ڷȦСŮ˿ܳաޣûȦֻڷ˿Ȧ֡
󿬡Ĭһ֣Ȧʶ˲࣬Ҳϲ˼ʹϵ࣬ĽֲȷܶҲԸӴûий󿬵½С⡣
1362£ܰƽ¡	
ӱ˽ʹģ˵˲پƣȷûзĹϵҲܱ֤ʲô¶ûз¹ô꣬˵ʵ˻ֱȡҲûĳЩֹ˾ϰĹ񱡣
ȦĿŮ̫ˣֹܶ˾ĸ߲ϲŪЩݾջˡ
һȥЩ߲ҵȡģ
ȦҲǣܶԲȤ
ȡҲȡһˡϾʱԱ޹أϲǸܴĶûô
οЩ˿ֻǱϵۿ˸ЦһʼŪԱ
׹ܶ˴ڣͼֲ֡
ȶˣҲðĻǿһˡǸŮˣҶˡˡ˵ģҵڶû˵ĻóƬҲûʵԵĶͼſȽºƬ˵滹Ƶ˵ҲҲ֪ﵽûƵС
ǱƵÿû취ҲΪԷﻹйؼԵƵϰƫƫֺȶƬˣԼǲϵûг¡
⡭ϰȡԷ֣ѱûϵ
һƵƼ˻ųȥǾ군ˣ
ӱƣε˥ܣһöԷεӡ
ȦԽԽˣЩΪԴֶΡҪǸŮҲˣ˵úһˣôó£Ҫˣ
 ոӿ϶Էޱޱ18ˣƽ˵ڵĹؼҪŪԷﵽûƵ
Ҳ֪Ǹ̫ƻˣһҧҪͶʣͶʲѶ֤һ۶ԣֲҰƵֻ̫ܱǣűߡ
Է˵ʲôϰƵԸ߿һۣոӿ϶νġƵ¶Ǹ
ֻҪǼٵľͺá
һģ̧ܣҰƽ£֮ǰǸӰҵԺȻǿմɺ𣿡
ӱֱܽӵĳŵܰƽ£ҿҵ㱣֤ҿԺһ˵ģǿٷſܵظ׵ĺǰСܹ˳ذǰƽ¡
1363£	
Ӱ̫ˡ
һִ󣬶Թ˾Ĵأʵ»Ǳ߶޳Ǯƽֻϰ廹һڶԸЭһֱϵڡȻ㾡ʽҲֻкͶԷһ𣬲һǲ಻õĴˣ
֣Цһ£죬ܡ
ӱһοôŵˣֵָͬʱ̲סʣС㣬¿򵥣ʵûô׽ԷҪթǣвûõģõķԹˣԷβҪҪҪۏˮһŪˣǲֹû취㲻ϰͶǱ߻ҪǨŭͷϣ˵òʧҪ
һ֣ŵɿγЦ˵ҿǵĺܷİɣҲѪҲµҼҡԼ뷨ֻҪǵôӦҵ¡ҽ£ҪҸܲ˵˵Ȼĺûٳκ
ӱϲˬˣ˵ˬ죬ڰнŽɵҲŷһյ֣ݸС㣬죡

Ӱҵȥտһϵʱ䣬Estelle˸绰Ѻӱɵĺ˵һ£Ų¹ˡȻ·⳵ֱ˺ͽԼõĵط
ѡĵһҿ
ĸţսȥԺڷĴºܿҵڿλõһŮˡ
촩Tţп㣬ͷϻѼñһĴҿ˸롣Շ£˴˸к̣˼ͻǱߴ΢һ㣬Ⱦˡ
¿Īϲ΢΢һЦһ㶼ûϵûϵҲյûȶáʲôԱв˵ѡһ°ɡұ㣬ûҲ֪ϲʲôûġǼƷϵĸҲĻУ˾͵һԡҪҿ
պȻԵط˵һԵķһȺһݺɭֵ⣬Ȼ󽫲˵ٻعͷЦŸµ̷ģҲŲƤԵҴ~
¸ڰֵ֣˼Եģʾȥ
̱ϹϾ뿪ˣӲԿˣϰܵ
1364£Ҫæ	
Ժע⵽ѡ˿õһλá￿شÿԿĴֵ֣һ䣬˵ܷ㣬±λõĵϻżƯɫֲžˬʡ
ȺͲԺ󣬽¶һڣſص绰˵˳ô
ҵĵ⣬ɭ壬ζոպãɫɵػش𣬡˰ɡ
ţˣ
Ҳ̲裬ůů̲θů塣±ӣ˵ĺܺѾͶԷԼ˺ں֮ǰҪС¡
Ժϵ費Ҫæ
տȻؽ͵ģھʶˣܰæ
֪ݲһ㣬ҲԲֹʶô򵥡ҡҡͷ˽µĺ⣬ܴͲ鷳ˡ
㲻øôĵ㣬û˼
֪Цһ£ݸһԼ㲻ҽ̰æ̱𲻽ҵĵ绰ͺ~
¿Ц绨ӣȻʣҲ¶Цݣֵ˵´ٸôǲ绰~ˣпȥ
𣿡տֻϵʱ䣬˵֮ǰҶʱ䣬ԺҪȥӶӡ
£ģᳬ㣬Ǻ꿧Ⱦȥ
Ʒ͹Ŀ¼һԶҶݵ۸񲻹ȴѵĸŮʱͺϲֻǻûܾô顣ͻȻˣ
˼¾ʹӦˣţð㽭ȥ

˵Ҫȥ̳ûżպһСʱ裬ʱ俨δ̳ȥ
һ·Ͻ²˲ٵꡣҲģȥĵ궼ȥˣϲĶҲϿҵ顣
һ˿˸ߵ˵Ǽר
˻ûȥ泳µ
һŮó͵ʮš
ҪСҳ֣ҲڴߣҪͶڼûˣ᲻ѧþѧ͵ǰɣ˵˺ãǲ·߲ˣƤҩһȥû̹ôˣҽ㣡
߿Ҫˣ
1365£ʶ	
ڼ仹Ÿ˵мȰܣˣҪ֣һĻӲˣҵҪǶˣĸҲǣٲֻñȥˡ
̳ģƷȫѰĿƷƵи߶ƷٵݳƷƣӦоУܶྩбϲﹺεοҲϲ￴ܲƷƸ֮ġ
̳ƽʱܴһûΧһһ㿴ֵȺ
ȺŮ˳Ƶ˵ϣʼŴŵǵһһŮ
ɱգСˣôҲҴˣûˣ
Ϸ͸ˣûȥҧѹͺȣĸҪˣϽҿúû㣬Լˤڵϵġ
 ̫̫ϰˣûľ˶࣬ˣ˳һɤӺðĺ뵱ҰŮ޸㣬ϣúöС˵飬ȥʮ꣬˵߾ߡŮתͷͰС˽ӴȥϷ壬㻹ǲˣô˵С۸ͷˣ㿴Ƶ˵Ϲ˵ûҡûңԼˤҺúõվôվˣô˿ţҲˣһҲˤġΪάСԼĸ۸ڻвңа
ͻȻŤͷָɫ˴󺰣Ҷˣô۸̫ŵġԺҪи̣϶ϽܲùⱨңǸɱ֡ΪСʲôóŮ˵ССĺӷԼžȥԼСסլͧԼֻ۹ⷿŲʡ
ϷŤˣקסͺȣں˵˵ʲô
ܣڽǰͱ˺ӣƭҽ飬º˵Ǹ˽ŮѵŹ£ؼұڹʮļ֣ѲһҪȥ鶼ģûҾʧڷһķϣźþۺɢ컹ã˵˵ǡΪϲ𣡡
1366£˻ж	
ᳵ·ϵӣͼǰڱ¥£ָƵʱһģһ
Ϸ׵ʱΪʲô¶ַŭıˡ
ҲǵһԼʹڵˣåˡ
ð㻹ңϽܲΪСԼǰĸﶼˣ˰
㣡
ڵװĽ̫̫񶼴Ż𣬺޲øơ
κ̳˶࣬Χۿֵ˸࣬ĻҲֻӲĶŵϵˡ
ٺ˵˵һʦ̰
ȥھʦֺ̫̫ʮ꣬˭˽ӣԸ񣬸ûĻһȺߡ
ּ͸Ƶã˺ˡ
㻹ҡһûŮСأдͷϣô˵Լɵĺ¡ߵŮ˭Сˡһʮ죬ʱ䣬мعң춼Ů˹죡
Ҫ̫ˣ£
С˽Ӷˣ˽Ӷ߰ˣڰѴƵͷϣ㻹Ǹ
㲻ҪʦңҰ˳Ǹʦ㲻ػССģ˽ǲǿ԰ԭ侻ϳȥ
ϷۿΧ۵ԽԽ̫࣬Ѩϵͻͻѹɤ·мһ䣬ֹû
̫̫һ㲻͵شӵŴȿصĺУϷûĵİҼŮ㣬ʹˣ˵顣СʮСţԼŸϵⷿȥסС۸ԼĸϻûˣûˡҿϽϰ壬ԺǧҪ۾˿¥̡ȱµ˳ҪⱨӦϽķӵҲŵù
Ϸ岻ŮˣҲ붯ˣŭ֮ץסõ˵󣬶ݺݵؾ棬ƾҥҪεģΪ˶նһĸŮҸ㣬ټˣһʦ㡣
ֵŵܲѹʹ˿ԲԼΪûϵûǴĻ㻹иӡ

1367£ٺȺ˳Ϲϵ	
̫̫Ǳסߴ磬͵رѹȥŵĵɴ۾ֺʹޣʲô
ֻ㣬̫㲻˺¡
б¶ſʹϷ壬һ۸ǹ¶ĸޣҪ
Ϸ尺װϱһڿˮĵֱü˸룬ʪֽװڵŨ̵ҲҪƤ̫ͽҶǵ޶ȣòҪǼˡǰڼ۸նһûиˡ
̫̫ǺǣΪˣ˵ĳ~ǿǸСҰ֣ʰΪʲôöǸʱ㻹֪Ůܹ㲻֪ʱæźСԼ˽ӡ֪ˣְڳһ׵ӣҲӦˡҲϲûװװҲı䲻ֻԼǸ˽ӵʵǸСĳʯͷӲΪװø׵ֵúôȥɣ
Ҷ̡
տֳͿľˣñܣסԼǸĸߵ˵̣˼û취ˡ
ݼĶֲãöǼƷƵſڣ㽭¹ȥϷǿ϶ᷢ֡
ݼҵȺˣҲӦЩˡ
û¡
²֪ôοؿĪĶµ
գҲ˵ԼûۿݼȺֱۡ
һĶʲôţϵƤС˽飬һֻںԼûһˡ
ɵ߬סŮ֣İοת˻⣬ϴԼҼͣûȥʱܲپܾ˰ɣ
һ£ʶľܾʲôûȥﲻãȸҴȥݷý̡
֣͵˵ôҼҾڸԶӾ͵ˡ
һжСһˣһȥһ°ɡ
ڴӸûվܾĻᣬԥ£̣С㲻Ҫ̫ˡ
һۿ˼ЦʲôصԷʱ˵ЩϷҷڼҲǷţֲֵǮռطϲ͸档
1368£ϲ͸	
ӲǱϵ˳԰
԰λھи͵ۺһƷǱߵķӲһȫǱ羰ˣ̻Ȼ
һ·԰ղŷԭӾĵĺźլûпŵĳɷ֡
լĶͥԺ԰޵Ļֺ̽ҫŽ⣬ߴ򿪣һƯʽͥԺӿȥںլǰ׵ʹܺȪŹſڻվżͳһƷӶˡ
ˡܼҴ˿첽̨Ϊš
¡šһֽŵĴӳ³Ժתеض֣Сգǵˡҵɡ
ܼҺſڱֱȺĳ԰ӶǶƵãȵؿһķ˺ĸе˵
͵ĿٶûܹΣ
ܼĵһۣû˭
ڳһ̬Žµ˳³ԺܣǼĺˡҲӼˡ
֪¶ݲһ㣬ۿ԰ѹסͷȣ뵹һ
ƬƤ˵ϷҲסһƬһݼҵıֱªéݣֵóȥҫ
ĿԼվ뻧ͥԺ㻻һ¶ݼױˡ
뵱ޱޱսȦʱרýǰҫסڽһƬʱýϵѻ˵ޱޱİ׸мסڽ˼ޱޱͳڽֵطΪޱޱİ׸Ӵڴʯ
ЩǺŮ˺ԻݺͬУˣơķϲ˵ޱޱںXXXޱޱȦֻƱѡ˼ұǰ׸Ｘǧڵż̳СںǺǣ
û뵽µļҲסڽߣɵùǰĻ䡣
ʱ򣬽Ѿȵ첲վʲô߰ɣȥɣҴ㵽䡣
һαӲ˽ȥ

԰濴ƷǷȥԺĿϾӡ
լŵݱ԰װ޷Ӵ󿪴ϣһҲе͵ݵһ棬װ޷϶һġ
գǿӴĿã¥滹һڿҴȥǱ߿
1369£յ	
մûһӴĿˣһӴݡ
Ȼ֣ڱ˼ңûò˵ʵظڽ
ϵƷԴҹʫϴ۷ʱڵƷδ⹫֪ϻڡҲһżȻ½ϲ͸ɣ
żȻҵӣһ㡣һµ˵и˳˳һ鱨ץˡΪ˱͸СͷĿһ˵ϵƷԳϵǸʱöռеȤ˰ѻ͹ר˼ȷ漣󣬹
˵Ҳһʱ𣬶ͻȻּλϷ˺ϵ׷ߡ
ԹȤѾˣ˵岻ֻһѣȴȥˡſڣѻ͸ա
ʴϸĴʦȻϲȴԥҡҡͷܾĺ⣬̫ˣҲҪ
ֻһѣϲмֵҵȻװº⣬һѶ͸
סĺ⣬εס뿪Ц~Ժ󶼲ˡ̫ˣҲաȻûȥϻ˯ž
ֻ棬ǲİˣĶƽձڵ
ǹϵ쵽͹صĳ̶ȣҲĪôصĶ
͸㡭̬ȼ̾˿ûмȥˣԺлٸ㡣ȴιһ¼
ûͻ£ǰ棬Ȼ˿¸ߡ
ºģһ·մ϶¥ִӶ¥ι۵С԰ѳ԰˸顭

ϧڷĶ˳
ֽסһɨӶˣѯʵҺ˻
Ӷ̧ͷ¥ȥֵͷСش𣬡ǵġ˴λ԰͡
ϧûս׷ʣͣʲôͣ
Ӷ˴ͷСĻش𣬡ҲʶһλС㣬ĺϵǸŮպ񣬷˳ƺա
գ
ϧǱ˦һƵãɫһ³ץסӶ˼򣬡ȷ۾ˣǸ˳Ůգ
1370£춣	
ôջس԰
պʢɵĹϵ¿ӦöŶԣôԴ԰
Һúõأ԰ʲô
ϧֻ飬벻ͨм䵽׷ʲô⣬ֻӸһͷ
вĿµľٶ˷ʵڲĸڳ⡣
С㣬㻹ûµĻȥɨͥԺˡ
ϧصҧǳЦû£ȥæɡ
ӶĬĬߵˡ
 
¥ϣõСҪϷС԰һ졣
ʱ˲¸𣬴Ŷ뿪˳԰
²һߣӲ˾ձ͵³ִ˸һд¥
Ĵĵطȣķ۱˵Ķ࣬칫ҲĻ롣
ȻǿǸС˾֮ǰϰɲȥѹ˾ͬµһ˾Ŀϱ춣һëǮûСֽ׶ȫԼ֧ţҲûǮĶȥ۵KTֵΥԼǮֻмˡ
ͨԼһԻһӣҪ˾Ҫ˾ʮˡ
Ǯͱμ穡£ڰ׬ǮпԱĹʶϵĳ̶ȣǰ״֪һǲǱĳˣһ뵽ȻȵĲ״һͷ
հµ8¥İťⶰд¥λԽһȻλϣһµһʲƵĿ
Ҹ칫ѹ޳ԱߵҸܿĵصС
Estelle֮󣬻ǰд¥8û취˺֮Ҫװƣ˾͹˾֮ҲҪװơ
ȻǸС˾ûҪȫǴ˾Ӱҵ⼸꿪ʼҵ·ˣ˼ҺôҲҵһ̸ɺ˼ҿ϶Ҫ˾죬һǾһͥʽС̸õͶʺܿ˵ʹ
뵽һ20ĻǵѪһʹ
ת۵8㡣
մӵ߽İ칫ΪļԱɢԼλϣͷӭΧߣŵʣܣǺʵĺ̸𣿡
1371£˾ķΧܺ	
ս㣬ǿǵķô˵
һ߰˸ȫΧΧΧĿסˡձΧм䣬Ѱ˵㣬ʿ͸ٿһųڴĬƬ̵ܡ
˽ŵĺˣôˣܾǵķ𣿡
ս㣬˵߹ϵ˶ˣǻ׼Ӹ⣬಻ãס
ǣܣ˵ɣ̫ˣ
ɨ˵˵
˷׷׽ǻ˵ɣ׼ˡ
ԣܺõĻǶܳܡ
һȻݸһЦϲǵķ
ŵļ˶˱ܾ׼û뵽ջһӷ·ת
ͬʱһ£ع˲һ࿴˶Էһۣϲá
 ̫ˣ
һʲǵ᰸
Ҳģҵ˺ôҶεܾˣżģҹһŰϹ´ˡ
Ϲ϶һ±ƣ֪Լʲô
ѽһͷȥԺûһ˯~ǽŰԼˣҹһֱû˯š
鷳һôʾѾɤϣˡλ̧̧֣öһֲҪˡ
֣죬һ㶼ûд˾ѹַΧɵطΧһȺһƴѣǳĹ˾ͬ¡
ֹ˷ӦղյĶˣöţս㣬̫˰ɣոˡһΪʾܾǵķһֱҪôο㡣
üͷЦе˰ɰ
ȤŮӶⶼˣһۣһƭ棡̫ɶˣҪͷ~
ˬظ˵ȥԺ̣򵥡
ϰ~
V587
һȺ˺󣬳һߵŮ죬Estelleأ
Estelle档
KTɵߵСպEstelle͹˾ԼҲŴְˡ
ΪϵȻǿദȻԸãԵĴ˹˾ķΧ˾֮ǰԱܿҲǴһƬ
1372£̫ˣ鲻ʲôõ	
ĵ칫ҵҽȥ
มŶһ˵ȥݱȣս㻹Ǻȿŵ𣿡
ǰϲɽζŨҲ
ϲ̾ĿŵζոպãСӺĳҲϲȡ
ǣͷȥţҶŷǣҽȥˡ
~ȥݿȥˡ
հڰ֣Ļߵԭľİ칫ǰ̧¡
ߵߵ
ɳơ
š֣˽ȥ
д¥İ칫󣬲20ƽİ칫İڷŸļǽһźɫ칫İ칫ǿתƤΡܡͬ飬ţ˲˰칫ҵƷζ
ְҵɫװװŮڰ칫棬մһļ̧ͷգ˳ֹصʼǱԡб֧Ŷͷƺ۵ӣʣô뵽ķˣ
 EstelleǰͳǸʱKTֵ˶࣬Ҳࡣÿæøһֻ°еʱ䡣ȻǿյܾǸֻʮ˵С˾ȴKTֵʱҪæȥڼӰ࣬ҪģҪѧģҪĶĻҪ࣬ҪӣץʱʵԼͷǰ˾µ̯ӣʱ۵Ŀ˵ûˡ
ƤʵûЦüͷһļݸգҶϵ˵Ĺ󿬡ϣ㿴һ¡
ôͲ鵽ˣսӹļߵԶɳ˸λ̱ţϵĴӣֽš
 EstelleϵʱתƵ칫ǰݵĲ裬ҵеʱһڡ
̲ɤӣ˲ˡ²迿ڰ칫ߣ˵ֻǸճˣҪ˲ѡܲҶ鵽ˣֻôࡣרʶĹЩûĵȡƬȦҲûȡĴԡû֪ҲϾǸˡȦֲǲ֪ʮ˴ܸǳ㵽㱼Ҳû㡣Сĵ󲻴Ȧûйעܲ鵽Ĺ˽Ķٺ١
1373£ۣȺ	
һĿʮеĿԼĶȻݿŶ࣬ʵõĺ١
˵ûС
ϵĶEstelle֪֪Ȧ˭úã

գۣȺ֣
 Estelle˼ˣϷŵĲ豭Ϭصǰյ£ϲ顣
˲ģָԼϵĹд˵绰Źʮӣֻձ֣ͬ˾ĳ°ʵĽĲ˾Լݰɣһȥ⣬insϺܶ໥ǸСȦ﹫ϵúõĺֵܡ
һֶû˵ֻ°ȡ𣿡
 EstelleǸһ˿Цɵظ˵˶ǸֱУҴ˶ϲݾưɣϲھиѵľưﹴĻ졣βݣ˯˲Ů˵ȦŮǿˣŮڱ²ǶСֿš
ۡžˣС죬ֲûᱻ²ۣ
Ǹܺһ˽¹ϵò˵GayȦgayһֻͬԵ棬ҪȻǺŮ˹ϵáֱֺеѵgayһû˵
˵ĶԣۣȺ֡˽ܵĶͬͬл⡣
Ȼ
 EstelleھͿûȥˡȦܶ࣬ЩƣըһըЩ˾ͱȽϺˣΪһʧϷȫס֪ǰһֻǺһ֡
շֻϵϢ̧ͷɫɵ˵Ϊǰһ֡
ţΪʲô
µˣǩԼҲһˡ֪и߲ܰռ˧磬һϸˣԸԴȥ~ϲܻ͡ȥһҲֻһ硣ԴӦøòŶ~գ۾ǣ󿬺ϰϵƬ϶è壡ûƵƵֻʵͷ
 Estelleͬҡͷһأգ²Ҫ̫ԡвӰҵû涫ͲºӰҵˣ
ձɳϰԵѧʢ˼ʱϲĶָһûһɳ棬ȿ϶
1374£ҿ϶û	
϶ûСǸֱУӰҵϰҲûǷ氮ãֱоȶ˾ƣҲǹءֻܿǰźӰҵϰ˼˵ƬºȫƵһƵֻҪǶҺһ㣬ĵģһ㣬ͿðǱ߾㻳ɣǮҲͶʽȥˣҲˣڲȷƵǲ֮ǰ׷
 Estelle˼ƺ˼Ļ
ռӰҵϰ˵ǳҲ۵㣬ЭնԷҪǮˣ϶Ըȥ顣˵ºĵѾûˡƵǼٵģֻ֤תκ˶ԸͬһطΡ󿬾ǳ׼һ㣬Ÿ滨
 Estelleӳ˼лعƳһۣ˫ֱأֹɣ˵һǸô죿ܲܰѸ˵Ļȥʵ˵һ飬˼ŹһûƵӲ֣
Ҹ㣬Ӱҵ˾Բôǲðգ¹ϵϰϵŹ˾ĹƱĿ·ԵԸƲ֡
Ư۾һʣ֪߹Ҳ׼Գ
 Estelle
ôͻȻֳܲõĸоУǧˡ
ôԳ
սЦһ£³֣󲨣ˣ
 Estelle˶ˣĵײõԤԽԽǿң
Цӯӯ۾͸Ź⣬ִ˵ǲϲ죬ϲҹֻ꣬øһķ֤ˡ
 Estelleһȫȥ󱳺Ȼ׵Ĳˡһ֪ûھлȥˡ
*
˵ɾ͸ɣ˻ױʦԼ˸ͣרŴԼ·﷭һ¶Сȿ㣬ٴһ˫Եѥһ˫ϸֳĴȶʱ޴ţ׵ĿΪ˷ֹϳרŸ˸ױõס¶۾һ°͡ƯĹס˰Ҳһ̱ð
ر¶ˮһ⣬һ񿴹ȥܰ˴忴
ո㶨ױݺʹEstelleǰת˸ȦЦôҹ𣿡
񣡡Estelle¶һС֫ѾˣȥŮ
1375£	
ھмһԼëߣȷһʧֱգ۾ŮãƭֵС~
СУݣóEstelleҲ²۵Ĵˡ
ζСڰбϣʱ䣬æEstelleʱˣҪϹȥˡһŵ㵽ưɣҪȹȥ۲µΡһΧŵ豸
 Estelle֮ǰϽסɫض֪ӹ׻סȫһûʲôȫҪԱϳǿ취
һж֣ŵ֪һΪС´Լһϸƣҡ㲻һʢɣæ
 Estelleֹ˵Ҫ֪Ϊ˺ʺȥױ˻ָǣĶúõİæ
ʻȥˡ
Ȼǿյܾ˾ĿǰĲ״ж಻ֹۣҪı״׬˾ĵһͰͱӰҵǳӲ̣ΣҲҪȥ
ԼҲȥưɣڣرձռˡ
һյ֪ջҽΣջбĶ
ʣµľͿԷϲϹˣ

᰷Ǿߵļư֮һĸҹɫĳ߿ķæýŲմأкĿˡ
ưȣ᰷Ů࣡
˼˵С·ҳԵģ᰷ưɿŮγ˾гľˡ
᰷ưŮ࣬ĻҲࡣ
һԳƾȦµÿ컨֦չۼΪ˾ѻĸǮˡ
ŮȻϲ޵
вٱ̬רܵ档
սȥ֮ǰȸĳ˷Ϣ˵ϻȥλµ˱βƣϢѾعˡ
[иӦƲҲȥȥ֮ǰҷϢʮ绰йȥ㡣]
սŪǰļβƣһ߳ԴֻĥڰĹ涨ʮ֮ǰؼҵ˼Ѽ~
ֱ
ڲ830ưһ9㿪ʼ֣ûҪȵҲû
 10㣬Ҳ˵ֻһСʱ㶨
̫ޣѶô죿
1376£ײǹ	
һûһĺżβƣ̧ƤѰĿEstelleϽͳ°ԼҪĹ󿬻᲻һҪˡ
һƺ˰Сʱźȵ֮һϵ̺ӣӡƵ촽֪λ˶ٸ޵ˡ
ϸ׵Ƥ̨ƹ··˪һϾټ˫ȵıֱȣϸҪڻСһͬЦ֣һ˾ڽҲ㹻
ͳ°һͿؽŵˣײԱߵˣŬŬ죬˷ܿ쿴ӷ˸ˡ
ܲеϢûŮˣǸ죬ٺÿܱǹ˾Ʒƺÿ
˵ƷȦ﹫ϵŮ֮һֵû˵ǿŮֵˡ
ȻݼһֱΣȴӲƾ崿ƯȦռһϯ֮أܶլаΪŮȦҲĬƷƵֵ˽ʱ򾭳
°ϲƷƺܾˣλûкƷƽӴĻᡣ
˽Ľ˵ܺƷǩԼͬһ˾Ľ
ƷˮĳûȤƷƶƯ˿۾һգգĶŲԶŮˣһƷƺÿˣģûôƯ֪ʲôӣôеգ֪ôָо
ϲ˵ճúÿûֵŨīزʵĳʲôÿ㲻жױһֵܣŮҪʡʣƷƺÿöࡣô˵ȴܳʵָķ򿴹ȥͿһۣ;ͱһ³᰷ܳʲôʱ˸ּŮ
˷ܣקסԱߣˣ󿬣ģ˵ǸŮ˳㡣ȥҪ绰룿
Ҫ绰ֻǻӣʵϾǴڨ
ȥ󿬿û˵ķ򿴣ͷ֣ʿ򣬾ֱȥǺȿ㣬Ҫȥ
°ˣס򣬡ʲô˼ӣ⼸ǽ㶼ϳְڳͷ˭ǰ椵ʱ㵱ҿһһȥҪ绰룬͸̵ӡǲǲֵˣ
1377£Ϲ	
Ȧõĺѣ죬Զ֪Էٺϡ
úó˳ζͶ⣬мɵԷԼϵԭ򡣱ϾȦӣһܱȶһ˺á
Ҫû㳤ŮϲԼȥҪˣ˭ϡ㡣
Ҳ˼󿬷ҪֲܰԼܸ£ֻܻɫɿڵ֪ˣȥ
ǳһˣŲҲҪȥ~ȷֵģ˵ãϹŮ˭˭ϡʵ߿֣OK
ĸûʱģ°ҲУ¾͹ֵСȲռƣˣҧҧӦˣû⡣
󿬣أ
˼ûϣĲɵĴ˾䣬㡣
°Ӳˬˡ
û˵ʲôȥ
ĵϹȻϵֻֻɨϢʱ˾
Estelleģһ䡪[Ŀˡ]
Լûͷʮֵľ񣬵Ͷ
Ȼ
ûӣһḡ𣬡Ůһư棿
ƫͷӡ˳øи˧°ͽƫζĸߴӲʣ޳ٿƫ͵ĳŮӵ
ֲùֻһӵһԼķ˿ֳȷʵŮӻӭ
õĿˣٿֻеƫϵ˧磬Ҳӡ

°ĿԼߵϰûŲͷѾ˰أΪӻǿغȥסյߣһЦſڵʶ㣬𣿿һ𣿡
ǡôÿԼľƱճλãǳǳһЦûˣɡ
Ϲˣˡ
*
ҹϰϰա
ߴ˴ӷ߳Եóײ߹򣬱Ŀ佱ͣٷ֪ĸдʲô˱ˣģҼһСӱΪη~Ͻ̫͵ˣҼҵĻСҪһɫҺ޲˶֪ϧҼҵĻСӲ
һתʵϣĿҪǳӣҪŵ˼棬ǧҪ©ӣԺĿࡣ
1378£һطһ	
ʢɫһִĳȸУĪ֪塣
¶Цݣٶ򣬡֪ͺáZFǶԵģ˴Ժ֪ˣ
΢ɼĿһ۴Լϵ֣ɫ俴ܿƿĿ⣬ǰ˱ġϤ˶֪н񱣬˹֫Ӵ⣬µֻҪӽ˶עܻһ㡣ֻ˲֪Сϰߣʱʱ״
ǰ߳˵˼仰ŸںһȺҲӷг
Ϲزĸ߲㣬óײˡ⣬óײӴ˾˾ϰҲڡĸʢǰ棬˸ŴӺ̸Цĳ
֣ȻбİûеĻһطһɡʢŵ
˳ԱȻû湻ϸ֮ͣǰ˵ǸȷʵûŪĵطӦҲһ̽һ£ҪǸܸӣطһ
źʢܵ˽ºͺʢĹϵ岻ϴٳɺʢ¾ꡣ
ԼҲ֪ĸϲʢɣԼΪʢߴᣬڵ֣̾ط
ȦӣϰȦľĻϾвپͷҲòӡеҲ¶εı飬Ц˵˵˿û˾ãҸطһԣҲ̫ŮһȥҵһҿʱˣҪߡ
ĿҪˣ˶Ҫӡһڣʣµ˷׷׸Բƨ
̾Ǹðְ֣С̫Ҹ~õģģǾҸطһ̾²ֵ̾Ȼߡ
̾Ķˣ绪ï׳꣬Ӣ˲ʱЩ˻Ľ̾أнаŮ׵ӮҰ
ϴҼС˵Сѧһö̫~ȮŮԺ϶ǾһȽȽ顣
ҸӵĴ¶˼ı飬ֿЦõǾͱˡʲôްŮӮࡡСѾͷһǻСħ
1379£ǿһ	
ô˵ȴЦļۣҸɫضزס
̫̾ǫˣ
ǡ˭֪Сѧϰɼ죬ʡ顣ĻУĽרҵ˵רҵѧö඼ǻʼҽʦһЩ׹нƸڹˡ
ҶҪСһɼζҪЦѡ
ܵĶӡ
˵ǸˣгɼһͿѧϣû취ųŰͳ졣ÿ»һǮ˵ѧʲôѧ˳̺ȾƴܣҶҪˣ
ĵĶһڶɫȻ16ִϣõƾʢ˵ͨɫױԱȵİ޹⡣滹ǺܶĽĶ
ôӵĴĿ϶Ҫúǫһ£һȦþա
ĸ˺Ժ˸ᣬ˽ʢɣһȥ
֪ʢɲϲСϰߣ֪ʢɲϲ˶࣬Ը񲻰Ӧꡣ
Ȼ
ͦεϳԿףȤȱȱȥɣҾͲȥˡ
̾˿üͷҾ֪㲻ȥҶڣ㻹Ǹӣһȥһ¡Ҹ˵˻ǰߣǾȥһ£˼˼ºҰĿϣڱ˵л
ˣʢҪģӦһȤûУҲ۾𣬳ĬӺ󣬺ϾıŵģȥĶ
¶Цݣ˵˵᰷硣
᰷ֵطʲô࣬Ů࣬ɼȥ˴ʲô⡣
ʢû˵ʲô˵һųԿ׿ȥˡ

᰷ջ֪ԼҪײˡ
ĵȻ졣
°ͽ˵˰빴ܻ𳵣ԼȦǵóҫ˵ЩȦС֤ܳԼȦò
һСҪ˵ݣǸƬˣһߴǿͱƭȥðˡ
ϧպһȦӣĻǻúһ㡣
һͨԴԺͻȻĿð˾䣬Ůû˵ǸŮճ񣿡
ͷһץƱֲ򻬡סһۣʲô˼һң
1380£Ůûϳ	
°ӣקסǰԲȻǿӣŮ˵˵ڿ㡣Ů~Ѿһ򹷣˭Ůҿճúÿö࣡
ۣ
˵ԼıԼÿfeelֱ̫ˬˡ֪Ǹøˡ
֮ǰòƱβǺˡ
˭ó°ð˾XXŮ
ǺԵʱ򣬺Ȼһˮصǰմ㵵̧ͷ˳ŵˮֿȥŷָˮ˾Ȼһ϶ûô˵Ĺ󿬡
Ӧطɿ죬ӹˮ͵лл
л֮󣬻ɬͷǣһûһڵűˮ
󿬹ǣһȤ˧üл
һֱϲд崿Ů̫ͣټˣ޵һ㶼崿崿׵һװƹͷĸսŮսʿһ޲úˮֳԼҽãǸԹŮӡ
᰷ܵˣҪװµɳӣ༸ûȤˡ
£κνͳ°һֱУܾĴˣپܾ˶ֻܲ鲻ԸĹ֮ǰ⣬һ¾ߡ°֮ǰŹ椣һԸ⣬˭֪椶˵ĻҪƷ
һֱԱ߹۲죬Ȼưɵƹ谵ŮϻŸëס˴ƾĻ۾ܿŮԳĲ
˫۾ŮˣֻҪûͲܳĶȥ
ټСɵߺͻһ촽Զ϶ԷǸŮ
ŮˣԼʵȦҲвͶͱŮˡ
ôŮӣǵһο
⼸Ӧõ͵òҪ£ȴͣ˰죬ڿǺˮʱûסֵһˮȥ
˼ӡ
ͳ°˵ġաԣͬĳĬȥ
һ϶ôգءá˹󿬣ողСǺסˣллˮȻҪˡ
֮ͣл˵ΪŮӽΧ񡣡
ôһ˵չȻͷߡЦһ¡
⣬ȴûбֳӿȸĳ°ͣЦаŮʲô֣
1381£ȡ666	
𣿡
ԲۣǱˡ
Σңķɿ죬껪ļΣѽҼμΡ
=
רǿôдӦ벻гȥ
μΣùԵ֣֡ʵڵƹ¿͸żİһϧû󿬣Ӧҵ֡
ôʮߵ֣ȥ֮ǰû˵װĺָܳһ£С֪ңķ˿
ˣԱð˾䣬˿࣬һô˿Ժ󻹲֪𡣹
Ҷѣ㲻Ȼ𡣹~
°ˣѵû֣첻õɨˡ
ǽֵģڨոҲǱֵ黰һתͷϵŮھʹˣͬķ˿˵ܵ裬Ȼ˵
ϧûע⵽ȥ
״Ĵһ䣬ˣ󿬣Ǹһֱ⡣
ţѴȤע˾ԼɹˣԽ͡
ʲô⡣
ǣɨֻ¼Ѿˣ͵ײ
㣬Ů𣿡
񲻺˼˫Ŀġ
󿬱󵨱šŪһ£һʱ֮䲻֪ôش
ǳ°Ա壬޸ǳ˿ǸŮ˼ء
죬Ӻˡʲô˳ŮȴֻԼȤˬʱĽѹ͵صõ滺ǣ¶Ϊ˧Цݣյ۾ѹĺܵ˵ûСҲܿˡ
ʾ
ĲñԼװķɿӣĿڣȴʳ֮ǰȦ˵ϲˣǼٵİɣ
ҿʱ߼ˣ۸˵㲻ˣ󿬣㲻ǶԲԣ
ʲôϲˣĸԲз˵ģжɣ
ϲǲǺΣգǸϽñˣåˣ
ͳ°ЦޱȿţǰؿЦ
Ǳȴʲô֮һЦݽ˿ϣһˡ
1382£Ҿͷ	
ѳĬЦ֮ײһ£뿪Ц²ۣѾʲôôͻȻ˵ˣϲˡЦˣʲôȡǻ֪𣿿˿˼ˡ
椣椶Ϲˣôˣ̫˶ˣ
°˿գٿͻȻӵĹһۣһתͻȻμãĶһֱĵҪϷ¡
ձΪܳ˭֪Էôǿش
ֻƫͷ°ĪʲôϷ
㲻˽Ҳ˽㡣ĻðôӦɣ
ĻðգϷòƸ׻
ͷ
°̽˷һɫӹ
õģԵȡ
عͷսͣμãһŮ򵥵㣬ɫӱȴСôĵСǸܳͷ
׹ɫӣ׶԰淨һ㲻ˡͷʾԡ
ܿɫùˣ°ͽ²ӮգղɫԵĹҲȤĸ˺ܿöɫӵ˳
һ
󿬵ڶ
һӮ̫ԣԶ˸ϲµе֡Ӯ˳°
°ѡ˴ðա
ǰһһںȵ
°˹ˣԸķ䣬ܹ̫ݣֵܣͷһˡ
ڶǽˣѡĻ°˸˽ܵĻ󣬿ʼ˵֡
һֱ浽֣šӮһѣϵʹ󿬣ĻǴðգ
ѡðգ룬Ļ
ʣҸղǸ㻹ûشң󿬣ϲ𣿡
ֽôֱ㶵ˣκֱж˵Լϲеġ
ĵ׹˼ǸܣԥüͷɿԼȤ椶Ư۾ԼţؿΪ˵ĵ԰˵ٻ
ԥһ£ûΣգϲ
ãôǾ⡣òԲз۵Ļ˰ɣģ24KֱУҸʶû˵ǷİáʼįĴԱ߲廰
𣿡ϲ۾Ǹ߸ãҾͷˡ
1383£һѶû	
ϲ˾ͺã仰ĲܷŶ
ʮѣհӮƵʿƵĺܺãÿӮӮͷϣ½½˼⣬ȫϵĻشˡ
˼Ȧ°ɫѿرǵƵƵ͹󿬻ɫԽԽѿ񲻷޵ֺһƺ󣬲˵ضɫӵ˵μãҲ̫˵ɡʮѣҾûòԿ˦ɫӵĴС
˵һɫúõ˿ĿԼͶɫӵĴСҪҪҪСҪС˻Կƶ֮೬Ѷȵ֡
ʵջôֻǿȫûôﲻˬҲѡ
֪һ˵汻˵ˣջĿƶȥɫӵĴСԱĴһǿǣϣֻãҲûӮѡҪƴСɴѰӮˡ
ÿһѶӮøպãҲ̫ˣ°ˬ²ۡ
ƳһۣսΧˣμΣ䲻𡣡
ײɫõĳ°һѸŮһߴߴ˼˼ҼμҲûӮѡұӮö࣬ѲҲǧ
°ˬˣȥһζû
Բۣүôôˣ˼Ҹɫӻù涨˼㰡~㼦ëҪ̫ˣһӣĸյ̷ˣˡǼ
󿬱˺ü˽⣬ÿһɵϣû˼椣ϰµġ
ܽż棬ֵȱȱҲԸѡĻȫѡðˡ
ոӮ̫Σ˿ùͷȻûһѳȥ˼Ѻǡܲɡһѡ
Ҳ֪ɺϻ˳°ϡ
ټôãڴսɱķСȻԼơ
ô3㣬Сˡ°󣬼μΣĻǴðû
յǱֵĺܴûһСŮϷ˵ľɥϵˮһڣʼչЦһνӣʹѡ񣬡Ļûʲô˼ѡðհɣ
1384£ðձͷ˧Ҫ绰	
õļִĿĽӽǣԶʧðգӰȫһ㡣
°û뵽ʹѡðգ۵ϲԺӹԼһ»ȡ֮ĳͷȥЩ̫LOWˣ㻻ŮһǣͷҲױߵѳЦֻпĻðռŮӱˡ
ռ˵뷨׳Ժ󣬾ֻʣ½һڣȴϡ˹󿬵¡˼룬˸С
ôã̲סߴʲôҶأϽİҪüμֽǰļβƺˣ
°ò״ᣬĶϾô򵥡˵ĵԴǣŮӾ̫үˡɡ
յġ
ѣҲһˡ
ͻȻָŲ෽ڵһӰյǸеûУҪȥҪĵ绰룿
𾪵ûӦҪ绰룿
ʶĿ󿬣üͷû㶮°ڸʲô۶ӡֽȥʱҪ绰룬ⲻǰԼҵѼҸô
˵ֽļƣ㲻úУ·ôһ֣ڽ˽
°װֻ淨ɵضʼЦһ£԰Ҫ绰룡ľĻðաμѡ˴ðգȾƶû˼̼ġ
̼ͷ
˻ƤЦḡİɣμôŮȥҪ绰϶һͻˡȺȾ׶ˡҲֽ뵽ͷ
󿬣˵ǰɣ
֪ʲô˳ۼˣ
˵õϹأ椶˭ԶŻȴŪһ֣ʲô˼
ǵ˼Ͼȷıֳ󿬾Ҳֻгֱ˺ơ
°һװɵ㶣ȥգôҲȥȥˣǻͷʽʣµĺƺҲС
ռҪûôղҪġ
˵ƿƻʣûȣһȥ벻СǹҲû˵ˣ׵˵ֻҪҪ绰Ϳ𣿡
ԣҪ绰ɣ
մСϷEstelleϢ׼ԴӦĸˬ죬OK˵Ҫĸĵ绰룿
°ۿҪ˽ĿŮҪжؿѹһϵһɨգָſǱߣǸ
1385£Ӱ10ֵ	
Ǹ̻ɫװˣҪĵ绰롣ûɣ
̻ɫװš֪ˡֻŵĻعͷ촽һЦҲû취˾ˣԸķ䣡
ѥҡҷͷ
һߣɫһӳˣ˵ظ˦ɫʲôֳͷ˼椶˹󿬣ײǹòΪ˼û㣬ﲻˬɡ
°С˼¶߳ŭ飬ҲˬȥҾϷѣûǿȥ˵˰ѾƺҲС˼ŮԼҪԸķȥҪ绰ʲô¡һʼû˵Ϸȫͷˡ˼𣿡
ø˵
Ҳˬûֵ̫ԣˣмϡ࣬ˣֻǸϷѡҪ˵绰ֳΪôˡϷ¾ͲˣҲûȥˡ
°Ʋ죬ﲻҲ֪ʱˣȻ椶Ϲϰߣǲáͻȥˡ
͵ĶͿ󿬵ˡ

뿪Ժڧȫ֪顣
Զ۲߶Estelleźۼı˸㶨ƣŲɵسſķ߹ȥ
˰˾ŸˣС̸Ц죬߻żʱֵŮš
⼸Ůӳڣʱе¶̨Ǳ߲廹ڡ߷ֵŮ㣬óȺ˵λ
û˷ʱ䣬ֻսپϽҪ绰ȥȻҸȻˡ
ĿȺѲһȦ㿴һӰ̻ɫװס
ֻһӰȴһȺ̸ЦиĳɫƵƹϣڰ׼Ӱ˳ڣڵһ˲񡭡

һȺѾſֽţڷʱһԳû̫¶Ϊ˾ưɣڵƹֵڻԭα¶ҲӲ˸ŮӣŮȫǺʢʵļƷһ𣬺ܶмա
ֻʢһ˶ûУΧ뵽㣡
޳ֶˮһڣɫĮط±ӣУΧȴȻγһ־ǧ֮Į뿿Ůûһҹȥ
1386£ܽôξƲմ	
ڳŮϳݣۿô֥һȺ󸹱ͺм䣬˭Ķ
κ۾ֱˣû῿
ʢܺͲһҵᣬؼңܣôŮ㵹ơҶưˣˮôУanglaȥܵơ
Ůϲϸϸõġ
һκ죬ߴӵǱȥ
ǵ˴Ȥ
޸ǳ˾ǲһŮⷴӦĶãܻû飬ǻлᣬҪסŶ
ǾǣҪ޸ܵŮʤˣûˡ

˴ȤļŮƵƵʢǱ
Ȼһסǰıӣǧľ;ܾˣθͲȾˡ
ܸò᲻Ůƹô˵İɣ
ǡüȴԴϣ۽ɨһƵĺʢܣ絶ûıȴδž棬Һȣȷʵܺȡ
ʢܱһƳ͸סһƵãƶ㾪ˡӳ˼Ҳʹ˵һʱ䷴ʱֻڨڨǺǣðɡ
ʢҲбӼҹϵʢܵӼŮҲӼҵŮ
ϵڣŸڳϸʢ̧ܡ
ĵҲ̧̧ܣϾ⼸̳ǰ˵ռϵıˣº󶼻ⳡϻȥºΪһʱͿ򵥣ΧԼĹϵǵ¡
ҲʢˣְѾŻصóײЩ˵ϡ
ʢԱߣĵؿȥеθ
ʢüͷӹЩƣ룬ӿʵַϣһûһ棬һ߻ش𣬡ëˣû¡
ôθëҽû㻹ҪԼ塣㵽֪ˣûʲôҪ
ĺͬѧһ´ѧֻԺѡóּ̳²פȥˡȻټ棬ϵһֱҲΪʲôչʢɵԭʢҲĵĹˡ
֪塣ʢʱɫͣѵȥˣרҵҽڵֻʱеˣûôס
1387£Ҫ绰룬	
ĺʣҵ˭ģʶһҽڿҽҪĻҽܸ㡣
޽
ޣէȻ־е죬ܿ췴Ӧ˹Ȼร޼СӰСӺ˹ҽѧʿҽеҲСúõԼθϳɴë

Ŀʱ䣬Сĸ˵θҪߣһСʱҲҪˡ
ʢɿϵֱʮˡʱ䣬̧ĵҺһɡ
˲ûãʢʱȷʵеɨˣ˶Ƥ£ûȰˡֱ˻ȥȥˡ
֡
ʢֺòģóײǱҲ˰ʢ˵أһ˫Ķ˭Ҳûռ˭ıˡ
ʢﾲؿţηɵɳϣ̬ϹӵݣcҩԵעĿĮŻȥŮֿʼ˽»ཻ񣬶һͷȥԡ
ȻǵСû⣬ʢûǱ߿һۣóֻɨտҲϢ΢΢ȥֻ΢ĵƹӳԽڣǵüŮƵƵͷ
ʹ촽𣬵㿪΢Ϣ
[Сززز]ǳƸۣȥ
ϢͣСʱǰ棬СŮ˲֪ʲôʱһСıQСͷĶһ֪Ų֣ȿɰ
Ҳ֪ȥûУûи绰ȥĶˣ
ʢ˼ƮԶ
ʱһϤͻȻôʵ
˧磬Ը绰ô
΢ó˵ĺ顣
ʢһʼΪԼ̫˼»ˣعͷ˫ǻ貵ʱӥٿȻȥɳˣ͵ľ͸ƵãҪ绰룿
һβҪζжζ
վ͸˶ͷһͰˮڨֽڰУ޲ðѵˣ
ʢɣ
ģǸ°ָĿ̻ɫװ˾Ȼǡʢɣ
齩Ӳֽž͸סһؿ˿ϲŭĿϵµİȫɨһ飬ɵظһԼ¶СʱĶˣ
1388£ŮԱ	
¶װСȿԼѡģȴ޲ʱ⵹ϻȥѡһˣѡȹԼʵʵһȶ¶
κδͥڣѾˣֻӲŲӣͷƤĵǸҸˡ
ʢ۾ţĿһ˲˲ƺЦˣĵĹ𱡴ˣŶԭ˭Ҫ绰룿
ѽ~˫ȷʶԼ˵ˣ¶ڨڨر飬ԼԼûûҾҪ绰롣
ھưҪ绰ҪͷϹùˣٵ滻ˣտ󵽻ȥԺĶҡ
û϶ûûԶܸûܲܵûз
 T T~
һĲɵͻȻһİŮ˵ˣϱļ˷׷׿ܣʶ
ʢ˫Ƿ۾ЦЦտȥƺڵ𰸡
մ˸飬ҡͷϣʶȫʶ
ϵ̫죬˷òŵ
ҧ˹Ķˡˣʲô취ֻҧӲͷƤס˵ֻǹҪ绰룬ҪˣŴˣ˼
˵žҪߡ
ʢƳһۣȻס˭˵Ҫˣû˵Ҫ绰ҪеɣҰߵλø㣬һָͰѵ绰ˡ
˵óλãʢɺȾƣͲθ˺ȳëúȵҽԺȥץסȡһóײĿ~
̴žž죬Խ飬к
շԼײǹˣƫƫסҲߣԥһ£ʢǱ߿һۡĳ˲ɫĺһŻҪ绰ȥĹȺˣĥžҲҪȥһȥź˵ԼҪˡ
Ȼó绰ǻҲȥҪ˵绰롣
Ͼ֮ǰǸǿԿߵģ
ˣĥôϣ׳ӣ̧ȥ
ʢ棬Ա߼ûˣôˣҲռһĿռ䣬ͺĵһ
1389£ⲻ	
չȥߵԱߣſϲŭĿͷ𣬴˸кܺá
ʢҲ֪ûϳ·ǲʶƵãͷһǳӦ
һļϣͷƤ飬֪İڳʲô顣
ʢѾ°ɣܰλöóˣܵơ
ԥ£վҲǸ¶ɴ
ŮһֱۣõһĿ
Ůˣ͸ĵһϧû˹ǵ뷨
ձʮ˫۾ţټԼ飬ùϵģĳ˵ľƱﵹһ㣬ݹȥٸԼһܣҾһ
ʢ۾ףƽر²Ųӿķ籩ץյϣֻƤ㲻ɿ¶֫ŭ׵رƺⲻ
ʢԱߵǡŮ̫ܵˣôֻǵأܵ
տֻ֮һģٿĺʢܣһҧùƿԼıﵹٴξܾһɿܣҾ㣡
ͷһһԺѱӵʾ˱һβʣñȾĺ޵ĴȸΪ~
ʹظԼһ꣬ʢܾ˵ʢɵ̫ˣҲ˼̫ԡϾ˼һŮӶôˬˣԱԵ̫Сˡ
ʢû뵽ԼԼһȥڣû˵ʲôǰıӵĺȵľơ
Ůƾǲһܸջ˵첻ȣת۾ΪŮƹˡ
ŮӴ󡣡
ǴҲҪһûüܡ
ʢɺⱭƣϵնʱ֮ǰΪȾƲŮڵһӸҵƵãȫˣҲеӳտЦˡ
֪θм䵱ϣִԲסҪƵˡ
ⱭˡٽθҾͲҪپˡֻǳĸ죬ȽҽԺͲˡ
λߣˣвҲøӡŵֶ̾ô˵ˣǾֻ´ٺܺúúһˡ
1390£ȥθҩ	
Ҳǣֻǳ棬㵽ֹ㵽ֹ
ʢĵһûֳЩΪ˵ʢʱͻȻվµһƣĸϵ˵ҽ岻ʣȾƣղȷʵˡ˼Ҿһ
ڳھжͷٻЩݻǱһء
ԾƣЩΪղŵΪҲܳ˾Ʊ
̫ˣ
ܲôףҶѣθһûϵ
Ҿܡ
ֹŵظΧ˴һȦҲû˵ʲô
ʵʢɱԲȾƣ˭ˡŮľơθһ㶼Ϻ˺ȣԵ̫ˡٰмԲ˶ͷ
Ҳá
տＱĸèץһҪǳƣ޲Ʊȡ
ʢԾƸӣҲüþաʢɺԺ󣬴Ĭزˣֿʼץű˾ơ
տԵӢͦü壬ƤƾӦƽʱ԰׵ɫ͸¶θϢ
ڵĳ£ƺ˳ֽ⿪ڵһŦۣԸеĺô¶ǰȥһֻ¸ͦı۾΢΢ءˣ
һĶ˳д˵ʡְϵŮ۾ֱˡ
ֻüͷԱȸղŰһЩɫ
ԱߵһˮϢصݹȥѹȵˮɣϡθľƾͲôˡ
ɳϵ۾ӵƵĵ̣ϸĵƹǷϣÿԽĶǣ
ж
Ծر죬ͨͨץˮԼߣֹ̬ŹֵĲ֪ûϳһ£Ƕ˫絶ӣ˵ʵڲУȥθҩ
ڴ֮ͥ¸θҩɾı¶ˡ
Ҳ֪̫ˣû취᲻ÿܵӣ¶ͱ¶취Բȥ
ֻԶԶֲ֪
1391£һԭ	
ոҪ־ͱ˻ȥһ˫ӥ
ˣ
¸ߣҲԼ
̫̫̫̫ˣ
ʢץûţ֪ǲǸպȾƵԭ߸һƣ㲻Ҫҵĵ绰룿
գ
ϳ˻ûϳ
ĵоʢɴӵһ۾ϳˣıŪһͷˮ㲻ϳûС
ץ֣һͻȻÿԲҪˡ
ͻȻãԲҪĻ˵·ĵͷ
ֱˣɿ˵Ҹղ֪ܵݲҪ绰룬֪ˣҲҪˡ
ʢƳһۣͷϾŶҵ㲻Ҫҵĵ绰ˡ
עߡ
ҧƤŽ۾˵ϹΪ֪ѾŮˡŮѳƯԸֺáŮҲܺãרһҲŮѵҪ绰áҵԭ~
ƯԸֺãĻ֪ĸˣһûЦε˾ȻЦˣֱ糺ıܺõӣζ˵û뵽㻹Ǹԭˡ
ûԼˣ
û֤ݣ
û֤ݾֻˡ
ҪˣɴĲĵͷϣһֱǸԭˣҾҪĵ绰ˡ
Ů˴ˣ
ôõĻҪʯδ˵ĵ绰룬Ȼ˵ҪͲҪˣƨԭɡ
ֻᣬ˵ǰֻŮѣˣֻҪҪ绰ǵ£
˰~
Ҫ绰ᶼûеļŮ޲ðԼԼȥҪ
ʢӥͷͻȻûԭô죿
Բۣ
ûԭô죿
ô죿Ŀˣ
ϳԼˣûȷϳˣõĻ͸Ƶãһǣһ棡
185XXXXXX
һִ³ջκվԭأѾɿָ֣ӡ
ҵĵ绰룬ҪǴˡ
գ
ϵ˺˵Χ۵һٱõϷ룬ýζĶˡ
1392£ڧҪ	
û뵽ϲ͵Ů
۹ⲻ~
Ůǵøܴ绰Ѿ~
˶˵ʢй񱣬ܲϲŮ˿ߵȫеģ
Ů˴Ӵɫ˪
̫ˣ
˲ɫ
治ϲŮͲ׵ظ绰ˣ
һʼʢɸһָ߲ʵľУΪС˶Ĺ࣬ӵˣɷŵÿʱʱѻϴ
ʢҲӣȻûֳȤʱʱĻǻ䡣
ֻҪһ䣬ʣµĻԾյе
תֱ
ֻûע⵽һߺͿ죬һĿȴĳȥ

աá˵绰룬Ǳֿʼ̸Ц̸⣬ȥڨġա϶ʶȤˡҲˡŵһߵ÷ɿ졣
һߡ
󿬡ǵСʱҲûȵջ
ԽȣɫԽ
ɫˣ̲סԹ°μôû㣬ҪҪ绰ĳͷں˰ɣˣ
°ֻͷҲû뵽Ļһȥأﱾ飬Թ͵ذѱƵϣ˵ط𣬡ô֪ȥôãֻȥҪ绰룬˵ûˡԼԸҡԼ˵󿬵ķ˿һϲ󿬵ӣһ뵽Ҫ绰Ͳˣ
˵ãô˵ڳЦ󿬵Ů˿Ƶá
ѹһϵŭҲ̲ס˳ЦһǣʲôԼ֮ǰ˵ϹأŮѡˣĳЩֶֹΣ˼
ûǳмԲ󿬣Ҷ˵䡣Ҫҹȥô¡
˵䣬ȥ˰Сʱ١
¶ɬЦݣǸĸչ˵˼Ҫ绰ʱ⣬һȦơõˡҪ绰ˣҪô
Ҫͺãÿˡ°ԼȴƳĬµգμ¿ʼ´βôӵĳͷˡͼ򵥵㣬ĻˡѡðյľͺȾ~OK
1393£绰	
̨£ֲ˹ϵֱ˳԰ȻһͷȰСʱȤûˡ󿬣ôûĻǼɡ
һӻ𣬵ԼѾɹ椶ֲ÷ֻˣ
ˣɫҲҪֻûѲдˡ
ļȦɫӶĻϺ޹ء
ֻҪǹ󿬻߳°Ӯˣ˾͸ϾƵãһһ
ϴ419ʲôʱʳˡ
öʵǲʵĽȫ˳ֵڣ޲ø°ޡ
һȦҲʵһѡ
ǽӮˡ
ԼΪ˸ŮֵѿʼĹŮǸεգμŮѡĻǴðգ
ֱ˵ðհɡ
ѣ Estelleĵ绰ҲôˣԳûˡ
ʹĸԼһƣ˵ע£׼һ˭֪۾ʱ鵽˸ͦεӰ
ۣ
һھȥĹһ
ԼҲûõȥǺƣȵͨ죬ȿȿȣ˼
ôˣ
ˣ
Īһƣ緢ˣǰСŮŴŴĵǸַֻֽɾϵĺƣһ߰ˮݸգûϵû£Ⱥȿˮɡ
ŶŶһţĶɳȥ룬۾һֱԱ߿
ллˮڴں˰뱭Ѻѹȥ
ϵǵĿ棬̵ĵطһһӶȥˡ
Һʱ Estelleĵ绰١
һֻ죬ˢֻι˵ʲô橳ˣţСǴ鷳Ҫҹȥһˡ
Ǳ߿һۣƺһһ¡ţˡ᰷硣Ҳߣðɣ䡣
һſ˽ˣֻ߻֡
ǳεĸ˵˼󿬣ѳ˸СҪҹȥһˣһˣҪˡ
ʲôѼߣ
ڽ󿬡°˾ֻ˹ĸо
1394£Ӹ΢Ű	
ǻһʱ䣬ǴڨڧģûòϹȴҪˡ⡭
ƫƫյĵ绰ǵǵӵģҲȷʵиŮ߻ֹ
˾ƣΪά˵ӣǿļЦݣû£Ҫ
ձֻ뿪Ͽڣǣˣ
ļǵҪߡ
ͻȻ
һ£
ǹ󿬵
ɣüһһ¶ڣͣعͷãȻĿ⿴ƺѯʲôƵá
󿬿ʵ˧ˣ˻ֻӸ΢ŰɣԼ
ԭǼ΢š
һ󷽵İֻɨĶά룬΢ţ˳ԼȦ
㶨֮һżĿߴ˧˵ϵˡ
ݰݡõ΢ţһ㣬Цһ¸֡
մҴҵץŰܵˡ
ܵ棬ܸоǵĿӰεĸһֱEstelle᰷ܳ磬ʧ

 Estelleܵһȵץ첲ôˣôܵôǲᷢ˰ɣ
ûСҡҡͷһѾıɥ˵Ҹղʢˡ
Estelleһ棿
Ӧꡣ
հô˴ôѡҪ绰룬ôײŸ˵һ顣ĩˣɥ˵ϳ𣿡
 Estelleһִֻϣ¶ʱı飬̾㣬ڰ˳ɣģһסΪ˾ͷǺǩԼһͷһ
ллˣ
 Estelle治ɫĲĽл
գ
˵÷һߣתͷЩ̫ˣ
̫ҵˣͱһɥʮ㡣Estelle󷢴ȱӲοգ̫ˣҲ˵Ҳûϳأ
պڰ׷۾һۣȸղŻƲҵ³һ䣬ûϳҵ绰룬Ҹˣ
ѷѳĸң
ֻֿѡһң
ô˵û¡Ѷŵ¼ʽEstelleãҪöˡEstelle㣬һ£õĲּȻȥˡ
1395£ȥϴּôô	
šEstelleӹ¼ʣ֪ĶҪ֣µĵͷյ˵ȥɡ
æžܾҸᣬ㡣óԿףһͣȥûȾƣԿΪ˾ȥ㶨˸⣬Ÿ߹ʵܾȴûаʲôæٲҸֵĻᣬҪ̴ְˡ
ԭ鷳·ڴͻȥˣ˵Ļεĸȥ鸴ӣҲɺܰæ˾Щʲôȫڱôûæ
 EstelleߵԼĴǰ³ţתڳſЦø䣬üȤܸܲҸᣬؼң


᰷˻ｻ̸⣬˫ʲôʱǶ֪
ע⵽ˣȥôãҵյһ£ôȥϴּȥôáǲǸǿк˾ƣθ
ʢüţֽ⿪һųŦۣչΣѹؿڵţ˵ʱ䡣㲻ùҡ
ôܲ㡣Ҳ㣬С˾֪˻عҴܡ
˵ţʮˣҲҪˡ߰ɣ˵˵һ߰ɡ
ʢǷЩм
ûʱ䣬˸ʵĻ̸ЦƱʱˣҼұҷϢһȥˡֻкһҲùǣһ
̾ôҪߣ
һα飬̾Ϣû취СߵļٲȥҪˡĲ˼ֻи죬лԼ
г̷æھУ˵ĸԼڳ˶ֻѵĳ滰
ʢܱŵڶֵĻᣬҸŮۿԼļƻûЧһԵʢɣƺôˣҲҪһߣ
˵Ŀ̴ӲƵʢϡ
ֻߴ˴λվͲһƱſ˾һʹº߰Ƶ岻һǸ
˽ڣ˿ɲҸʢһҲ꣬׷׵
û¶岻ȻȥϢһºȵˮ
߰ɣûϵģ
Ҫ
һƬгУֻȺͲһ뿪ˡ
1396£Ϣ	
һߣʢˡ
ȫûټȥ
óײһ⣬ϵĺ飬ǻûʢôţ棬˵߾ߡĿѾ˿գҲò˼һ֡

еҹ㣬쬡
뿪᰷磬紵ϣһӰѾƾûӷ˲٣ʢɾͷ۾
ǰĲļͣعͷһθɫס
ôˣ첽߻ȥס岻ʵˣôôأȥҽԺ
ʢɵȸջǵȸйȥԺҡҡͷлĺ⣬ҼҩȥԿҩͺˡ
ȥ
ˣ壬ҵ˾ȡ
ΣʢɶȥҽԺû취֮ǰֻٶĶҪ绰
ĵĳתۿˡ
ʢɸ˾˸绰ѳ
˵绰ûҪӣɫֿϵ͵ͣǰ˾³첽ţܣϳ
ʢϳ
ϵĳõһЩҩԱߴһƿȪˮ浹һθҩſȪˮȥ
ĿȪˮ¶ûлθƾľΣΪˮ̼θøܡ
ƣĿϣչ壬ͷڿϣĿڤϢƬ̡
ǰ˾˳͸ӾˣСʣܣȥĶ
ܲõɫòʵ˵ȥҽԺֻӲͷƤźϢðĿڡ
ʢɨ۳ҹɫšüͷ±ϵܺƣѹȥָֻƽܵӣصۺһƷ
õġ
̷ۺһƷķƽȵĿȥ
·ϡ
ֻε
ʢֻɨһۣһϢ
΢УָϢһЦ
ʹֻһ[Сززز]ͷ񵯳
[װգʲôʱҰСӽӻˣѾϴϴ˯ˡ]
[˵ȥӦ꣬ûҪҪҸݼ򵥵ҹʲôѵҪ]
[ҪԵĻϢһ¹Һ׼ʳġñﻹûзѣûȥ¥³㻹ʲôҲԷңһpsǵǰСʱ˵^-^]
1397£˰æڵ	
ʢûˣԺз·ֳֻʾӴһϢӡĿ΢ǰ·ֳָ¶װСȿ㣬Ųһ˫ѥ¶֫˫ֱֳ۳ȵӣС
СȻһȡ
ֻһԣûϢ۵׷·аӿ۾ͷһλϣԭƽ̫Ѩָһͻͻͻ
û˵ϻȥ᰷磬ӣӦǳȥġ
ʢؿѹһ𽥱
¼һԵֻĵƬ۾Ƭһԭ뷢ùһ˭ͣƬ̡ͻȻƬɾˣ
ʲô¿϶µɣ׿ڸ͡
ڽȥʡİˡҪ绰Ϊ
ʢ³˳׽
ȵسŵۺһƷʻһ·ֵơ

ۺһƷ
绻·ԼС˯¡˯˯ʵʵһ˿Ƥû¶ϴϴ˸ͷɵͷͷ¶޳ĲӺ͹ͷ״̬£ݣƤ״õĸʮһƵİ𪡣崿˵ģҹʱγԱȣҲѰմ˿̹ɵģҹŮϵһ
űʢɷϢʱEstelleĶҲ˹[¼ȫˣû뵽˵ô࣬ɵƯõǾͿԺǱ߽ˡˣŪƵû]
ҧһڱԼȵĻ𽵽£һɳȥ˸λ̱ȥָķɿ졣
Сززز[İɣѺԺֻˣȺڽȥ֪ûƵˡҾûУҲǼٵģpȥġ]
 EstelleڼӰ࣬Ϣصĺܿ죺[ºҪŪֻһˣŪӡȻ֮ǰŬȫ׷ˣ]
Сززز[ĽңѺڵԻûгӵʱֻҪƵһԲ鵽û鵽ֻ˵û]
ͽϹ󿬼ɫı֣԰ٷְٶ϶νӰҵܲþƺӲϹǸ
ǹ󿬺ҪͶĿǸƷĹ
ֻҪõ֤ݣʰǡ
ջEstelleߵϢһϢ̵˽
1398£Ȼң	
Ϊĳ˻ϢˣذѱԹ⣬ָϽ㿪ʧLSXͷ񰲾һûһûİͷ񵯳
ɽӸ߷һ׹͹ȡ
㿪ǸİͷĿһۣ϶ʱ¶һѾı顣
ϢĲǱˣϽסרż΢ŵĹ󿬡
󿬷ϢҲûʲô¡
ѡĳôȻͿʼ˵ʲôˣҹ뿴ĳ࣬㿪Ƶٿ
ռ˽Լ۵ģһοԼԼôͣһƭ˿
һ¹ĺţһ֤ԼݵϢûУȦûǸרõСš
ۿϢڵ
˫ɳϣһȥ
Сززز[ⲻðɣҲ󷽱㡣]
󿬵Ϣεεεĵ
֮ǰھưɵʱװĺԳ֣߰˽ȴƤ˵Ҫ
[Ϊʲôã]
[㲻һǲ㣿]
[ʲôעôò֪ҿŵˣҹͻʵҵһôĶŮӡ֪۾ǣֻһ۾˽ȥ˽㣬]
۾ǣԺиֳ봽۵ӣԼϳһ˫ԶһĴ۾Ļ棬֪ΪʲôЦ
ַָɿ죬عȥ
Сززز[ҰٶǵƬ˵˫Ŀ档TT~]
˳ֽͼȥһʵƬ
ɫĴʯͷӲҪж
Сززز[Ϊʲôң]
ϢȥԺ󣬹Ǳ߰춼ûзӦˣǱԻ·Ūˣһʱ֮䲻֪ôˡ
ν˳ְϢģʽȸ㶨Ǳߵ̯ӾͰ΢ڡ
趨Ժֵ㿪öĳ˵Ϣ
滹ļ˼ѹûлص˼
ĳֿʼĥһ£ȥ
һž
æ˰СʱŰѻ򿪣С¯Ķһߴӳ
ճײһ˯£˯۵Сһ飬㻹û˯
ոèװڰ׵è˯ûϣɰĺĴèС
1399£Ϥ̫ǿˣ	
˯رɰ˱иͷСñӣƨɵλûר˸̶̵Сβ͡÷ױװ۵ĳעԶԶȥΪһֻСèڼ
˸Ƿ࣬˯ҲգƵô۾˯ţ
նȥ̲סһһ۵Цһ£ûаһû׼˯ôˣǲ䳳ˣ
û
ۺһƷķôÿĸЧܺã˵ڳŪĶѾ˯СӲŶԡ
ˮ
Ƶô۾գһ£ĽëСһɰֶˡ
¡ţ̡ӱһƿţ̷ŵԱߵ΢¯
ߵɳ˸λ£ԹԵȳţһʣ飬󻵵û𣿡
Ϊûע⵽Ƕȥ˭֪ƽʱϲ˵ʵְֵͦĶ
΢¯Ǳ߸ţ̣Цһ£æϻֻ˾࣬ıȽʱ㶼˯ˣѵʱȥ˾ˡûôÿ춼лؼҡ
มƯСк³һƬƤͰ·ֻһ£ںʢÿûлƵá
˭ʮ»̥֪ܲڲںô
СһԸĸţһںˣᶼ
ĵںԼİְ֣֪ΪʲôÿһζϲֳcareϲӣСʱߵСѶаְ֣ûС˰ְ֣Ӧ֪ôͰְദ
յȻ΢¯һ죬ϹȥȵţȡСһˮı˹ȥϲҪ̫ѣֶӡţ̰ɡ
лл顣
˫ӣ˺ԼͷȫꡣԺ󻹲ͣѱ»գɳ飬ȥ˯ˣҲҪ˯~
ߵһ룬ͣ룬ҪҪȴ󻵵

˵˯ڵô
ϤҲ̫ǿ˰ɣ
ûˣˣϽ˯첻ǺԼҪȥ԰ٲ˯ô죿Ǹظ֤Ҫ
1400£İ	
հƽԼķ䣬ϴϱӣŰصƣڰУСһС˵Ҳᱣ~
һ£һǴһĲ˼飬ߵߣڹԹ˯Сһͷһ£ְ¸Ǻñӣŷſڡ~
ꡣ
˷š
ƮҩζԼŶϽҴҵظϹȥ
Һü¯Ķûɡҵʪëůθһţһͳֻٿһۡĳ˻ûлϢ
ԥĴ˼ֹȥڷȥ֮ǰ˻
룬ɴůθ˵ֻطҳԼıʼǱԣɳϣ򿪵ԣط˸Ϣ
[ؽ㣬㶨ô]
[]
[Ҹ㷢ϢҲǸеĵԺֻûвСƵ㻹ڲ飿]
ܰ
һ£ڸͥõСԺ˽ֻԹĺڿʹ˵͸һɼ򵥣Сʱܸ㶨ϢⶼһˣؾȻûŪꡣѧ~
ѧĺڿʹи߰˸GĴļ
[ʲô]
Ī˽ա
ͷˣ[ҪҵƵԼѾ㿴Gûҵ˵Ķʣ»20Gһһ롣ҽûȤˣԷû]
[ʲô˼ˡһ鵰⡣]
ضԻϢر죬ϻ[ÿ³ʣ]
³ʣ
գ
ۺһƷµ繫˾רٿ÷𡣹شĳļܿ챻ºãյ㿪ѹļѹԺǸļСĵ㿪ʱĶϹ۾
ͼأ[ʲô]
ͷĹػ[㲻ҰǸ󿬵ֻƵôȫˡһ20Gҿ˼GĽûȥҪǲ֡һ˿۾Ϲҷֵһ롣]
յ㿪ļڵһƵһˮ˳ȥ̰ѵԵȫص²С÷˯С
ꡣ
ⶼ
Ȼ20Gôࡣ
Ůӣö඼֪ƵϹŸߴʵװõӣӷˡ
1401£ץ˸	
ңӦѣûٳƭˣȻ֪жٲ֪ŮӱǸ˧ƤҸƭˡ
Ҳ֪жķ˿ΪԼϵǸƷѵİǵ°ܻ
ҪûкϰƵֻӵ˿ţƵһꡭ
ҺЩƵ˹󿬺һЩİŮܻ⣬һЩֻϲСƬӡ
տѾθ뷴θˡ
ط˸ϢȥԼݱȡ
հѿȶȥ̨ߴ˸ǷؿƵ
ʲô
ˣ
䣬û졣
氲ˣͺղĿǻһ
ÿȶűü߳ճͿפվڿɳʼǱԵˡ
ˣէȻϤӰ¶˵ɫ߹ȥһߵҸθȵȥϴ裿
ʢһ˲˲ĶıʼǱڿȫûƿߵ˼Ƭ̣ƤǱ߿һۣ鸴ӵ㣬ϲЩ
ջɵɵûӦЩ
ָıʼǱ
ıʼǱڲʱǵͨ죬Ⱥˡ¿ȱ˹ȥ̰ѱʼǱϣʿˮεĽͣǸ㿴ԭġ
ʢ֪ûⷽȤãƣɳϣѺ濿ȥӢ˳ڡšһѵףſգףʲôԭ򣿡
գ
ССһ£˵ֿŵ˵۾ʵʵĽЩùذҴӱ˵ڳģҪһСƵԱЩƵꡣ
Ƚɳϵ˿ûϵĲͺĽһ㶼һ
һ̹״ӿܴϣɴѽ᰷һˡ
еȫĩ˲һ䣬û취ֵˣȻӰҵǱڲǺǷ󻮱Estelle͹˾ȫԱҹϳģʧˣǴܴΪϰ취ֵ˵ĸɾҲֻԳƽˡ
ҲҪԳƽƽŵĲӿ
ץס˵֣͵ʲôûֻǺ˼ӡѧӣܶҪĵֻҪҲͲ䡣ֻΪ˷׻û취Ǹ󿬷̫ˣڼﲻţκò״Ҳץסᣬһβ֪ʲôʱ
ҲһôõĻöԷɾ裬ʳЩе⡣
Ҳɵӡ
ҪǽǸ°ײô໰
ټãһϷ䣬ҪȻŲܷɾ裬ʵʵػش⡣
տʼûɾʱֻ˸ϲϲˣǳĬ˺þô
ɼã˳°ѣѹĸɾ
շӦ˹ͻȻڰ׷͸ӣ˼ǣ᰷ʱһʼͰϳˣ
ʢɺȻһץס󣬰Լϣ߰Ƶıƽûϳһ㾴ľƣ绰룿
˭֪һɫҲ˵ô˵۾ѾʵЦˣ۾Ȼ˵Сˡ
˵ûȷǼɫ⣡
Ҳɫ⣬ܿƣΪȫˣ
ʢ̧ͷſµɳԵ£ջ֧ŲסĵȥΪ˲ȥֻ˫ֻϣ֡
Ժ׼ȥưɡ
˾ӸµĿ˰ԵռκζĻᣬһֻסԼϵ֣ˡ
1403£Լŵ鿪ʼ	
ʢסԽɳƣһֻļϣļôôҪƫƫֱһ˻Ҫǿ
Ӱҵ£Ϳæ˵Ҫʰһˣֵ̧̧Ĺ
ƫƫԸԼ뷨跨ȥ壬Щ˶Ƕ£ҲԸ⿪æ
ʢ˵ͷʲôζ
һΪûԼؿ޷ڲصʧ䡣һ棬ΪļͺĵΪ
˵ǵԺʲôоǰûΪ˭йǿҵĸо
ͺһֻػ鿪ʼɨϻҳⷢȣ˶
ڴͬʱʼ⣬ͻҫۣҲزסԽԽ˿͸Ϻһһ¸εٺãβס۾Ȥ
ʢɺȻԼͷһսѹٶԼ£ɳƵͳӥ·ֻӡĳһ˵ӰƵãôôרһΪʲôҰæգҰæѣġɷҿԱ㣬Ҳ󿬣˵ֵֻ̧ĹҾͣҪ㻨ô
ͨ𽥵ڰ׷üš𣬿д˲⣬ͺæ˵һԹ˵Ƶá
գ۾Ȼ֣ѻֱ۹ϣЦһ£ģɵ˵ûΪʲô߹ĶôΪʲôܼ򵥣Ҳæû㵱ҵѣΪҰ㵱ϲˣҲûæ
ʢɵüͷĸˣƺ˼
Ů˲ϣԼѻɷ򱣻ԼΪʲô෴ˣ
շ·𿴳ʲôԱһʱʱ޿̶ңҪѵʱ֪뱣ң϶ʱ޿̱ҡңҲΪ׸ʢɣģҲΪۡ˵ˣһ㣬һܵķɿ챼㡣ֻʱܻһ㡣ڵĽȣ˳ġȥ㲻õ̫ãҾͿԳ嵽ǰˣ
ҵϺ粢ǲܵˣ
һҵţҲڼ˵ĹͬŬ²ۻĸ߶ȡ
1404£һֱҵĽ	
ڶ̶̼֮ڴһԺϿҵ۹Σʵ
ϺսҪһñ˹Ŀ࿴ҵԸĻ˽һ¡
ر⹫ǡ
֪ʢϲּ֤ҵ˿ֵϲ
ʱôŬҲ֤Ů˵۹ûд
㣬ҲΪҽ
˵ʱ۾أ۾ڷ⡣
ʢɵͷȻֶסĴ
һǽſСŮˣɫֻӰӣֶˡ
һֱҵĽ
һֱΪ
յ͵رˣһ̣ˣ͸ҪɳǻһȫĿơһϽɳΪԼûʵѸȵůθ˹ȥ
Ϻ˾ƣȺȵҼҩнƹܻθθʱһܺܶࡣ
ʢɶԼǰһƳȳȣһͺܿҩüͷһ¡˹յݹ룬ͷһȥ
ǣҩûеĿ࣬ȥζ
ǣһݸһЦƤͻǵζôѺȰɣ
ÿκݹȥҩʱ¶һɽı飬ٺ֪Ҳĳ˺СһԿζûԡ
СҲǣֻҪҩһ࣬ѡ
Ȼӣ
´Сûһ𣬺ܶ෽滹ǺѪԵһĶ
ĳ˰ҩȹ⣬룬ָ͵С۷һҽӦø׼θҩĶˣҰҳٳԿҩҸ㰾ֻθгҩֻܻ֢״θθҪʵҩ
ѧҽʱɼμ⣬ԼҽҲġģѧУԺϾûдҽѧĹȱٴ顣ԺܶʱŪöгҩڵ壬ûиŪҩԱȽ͵ҩġ
ҽʹһֱñҽɫһҽ
ʢʱߣü۳öǣĽ⿪ϵۣѳ¾¶һؽʵֱۡѾˡ
1405£һɫĵ˾ϰ	
Ϊֲ֤һ䣬ڳϡ
ڳϳҩˣ
ĳ˻ƭԼŴȵѾߵǰָͷһ£ͣƵ~ĳˡȥϴ裬Ȼط˯
տɳܵٱյˣһסͷѣûбɫջ󳹵ףǵԼ񣬡ҺػŲƵû˯ٿ
ʢĿĵƬһһھζûУҪҵ˵Ƭȥļȥңϲ
ϲ
ȫ󲻳ƽ￴װģһһ۵ĹȻϲСƵȻ˲ò࣬ˮɶˡ

һҹΡ
ʮһӵδܲ÷˵Ϣһ5GļУڶϵ˾ʱ۾ϺȦŨأ͸ҹ˾һɫࡣ
ǰ̨վЦĸк磬
š硣
촩ɫװ˱ͦ³಻رɫӢʵĳҲм˧
ټѾܲĸ˾ʵвŮɵʯ壬¡
һ·϶д羫µİк
簡
硣
Ϻá
Ϻá
簲
ţ簲
Եӽ˾ϵݣȫǸкˡ
ʹĶǣ㵽ܲð¥㡣
鴦˺һţϵȻĶࡣƽʱòһŮĸк簡ô磿
Ҳÿ춼硣ߵԼİ칫ң¹°׼󱭿Ⱥȡ
ͷʹѣһȶţסֱ˯ˡҪǣϿһɫСƵ΢һ£ԺиֳȫǲгĻ档
һȹ˿ʱ䣬ʢ˾ʱ䣬׼һǵ
ÿ׼˸ոкŮԡ
Ů˴һְҵȹ毺ã֪˸벻ѾСˡҲ˱ˮ䣬ݱȡһݣƤһĿȡ
л䵽ĥȣЦһ£ע⵽첻ͬƵãһڿȣͻȻȵû˯ɫòòᡭòŮ˰ɣ
1406£ԩ	
ɫһСŮûϢãֽӵһ۾̫ܿˣ
˾ڲû˭˵ŮˣɿƣӦŮûˣ
𣬾͸˴ƵãһɱƵĹϲû뵽ѵˣ˾֪ŮҪˡŮһƯɣϲϲ
ϲԺ󣬻٩һ䣬Ǿ仰ô˵ģշ

ᣬСûҪһʱҪ~
ˣʱˣͣǣ˵
˱Ůû͵ĻᣬһҶã˲˼ˡĽͣһиû꣬ϷɲǱ߿ҪáȹȥæˡллĿ~
ĿλοȱͷҲصġˡֻʣɫվԭأͣ˶ˣֻӲưͿǵʱĸˣ
ѹûСŮѣ
 BOSSǰһÿϰ˵׼ʱϵƻɺ˻ûߡģΪϰұۣıBOSS磬˯ñBOSSÿ칤Է޲ܵģĶʱŮѡתۣͱͬò뵥ҹ֪ƵСᣡ
ԩ
ǣó崫ԡ
ܸܲ˽˵֮ԿɣΪŮѣ괺ǰδܲ÷˿СƵİɣ
Ȳ˵˵ȥû˿š
֪ˣŹ
ֻĬĬͨ˶ſȳȥͿȥˡ

һҹյˡ
ĳϴ͸˴һȥڵҹ˯
۵׹ź͹һ޵èۣ˸ǷС͵֥֥Ź˯󣬲Žϵĸϵ˹˾
EstelleˣȻõ֤ݣΪ˱ҹζ࣬սپĽ¡
 Estelleϵӱ¼Ǵӹ󿬵ĵֻڵĶøӱһ£Ƚ˵úǱĲ

³ֱ칫ҡ
˯̫ʱ仭˸ױںȦ˷˵ʱ䣬Լʱ䣬ӱѾˡ
1407£֤ȫŵǰ	
ֱ칫ҡ
ӱȻѾˣǹõĴɳϣEstelle졣
˼ˡϵ
 Estelleæӭȥܣˡ
һ汳ӱáô
ԼܿѯʣɳߵŵŮǰ֣׵ܣ˼·ϳ˵С⣬õˡ
ӱվ֣ЦһµûϵҺEstelle˻죬Ҳûá
ǰEstelleڹϺ˵뿪KTźûаڵû뵽ȣڵ˲š
 EstelleͶ˽Ц̫佱ˣǴκȫܲ˳ͳⷽ棬ܱУǿöࡣҾȥҲһá
̫ǫˡӱô˵ҶǳˣʲôǳϵĿ׻
EstelleǴͳӱõϰʶһ·ҡֱλȨصʵִиܣľǳɫĽ˹ڵѾǸˣ˾һ黹ڹܡ
ûбûк̨Ÿӵײһ·ôܸԼн֡
ԽEstelleԽǲΪ͵˲š
˳ˣʲô
 EstelleҲԻﻰӡӱˣȻӿȲʣܣνҹ˵ƽ˹󿬵£𣿡
Ȼģôܹܵʱ䡣ոEstelle˸
 Estelleóõ¼ѳĹֻƵȰѱʼǱŵϣ¼Ĳż
󿬣òϲˣ
ϲ
ȡҸʶ꣬ûȤϲܰԴ㵱ߡСǰʱ仹˸Ůѡ
ϴ419ڵǰ
صɳҿڡ
㷳ҪʾƵꣿ˰ɡ
ûУǶϷЧУҶŵ磿ҷ˺ôҶһȤûСȫǷ˿ԼԲˡֱУ֣ŴֻпΪ˳ˣҰ㣬֪ҶͬûȤҪ⣡
²簡²ҿҪӸ
1408£ҪµľȨ	
ȫǳ°͹ڧҶ̵ĶԻ°ʵһһϬһʼʹǲǸGayԺ°ر˺üƵĹ󿬡
󿬴ǱŭˣÿһⶼشĸûиԼһء
ӱ¼ĶԻֹסľϲֱEstelleһβ꣬վ۾ĶյܣôŪģ̫ˣ¼ǾͲôˣ
 EstelleʱյӱûΪŮյ֡
ûʲôǵķ϶ѡ
˵ˣ
󿬶ʵϰľû뵽ûúԼҲᱻھĲ£Լϵȫ˳
ӱǲţôģ֮ǰҲ취ĺǿİ˽Ӵ
û˵̫壬ȥðɡ
ܣ¼á¼⣬һѲĵԺֻĶЩ
ѡ˸ƵŸӱ˼ӣ֪ǸʲôƵС
ӱץӷεĿ˼͹صˣ޲շžһ㰮ôⳡϵץӷһסˣпû뵽ᣬôɾ䡣ôʱ򣬱ܲԶˡ
ûĳ滰ϣֱ˵ʣҽܹΪܵ濴ЩȷġơԺ󣬽ԷȻǿ𣿡
ţ
ҵŶóΣأΣط棬EstelleҲḻԼרźĹŶӣ߷ĵĻǡ
˼ǲҺˣҪʸȨ²ϲ˸棬̫˸װѼ򵥵Ūӡ
ӱԥ£ܿǸĸ¹ϵϰҲɣԵһ£ҳȥ绰°ĵÿԣͰܵ˼
סǳǳһЦݲȵȲż绰ڴ绰֮ǰһһЩϸö
ӱֻסŲƺɻ˵ʲô
1409£ƵҲƢ	
յֱ룬֮ǰܿͷԼãֻҪܰ˾ΣӰҵͻǺ֮ǰ̸ġСˡĿ
ӱɫҺ֮ǰ˵õģôˣ
ЦҡҡͷûôҾܲһͬ
ӱһ£漴ɫ³ȥһ˵ӣܲң
ŭֵĴݲȣϾ˵ⳡ̸βΣȻǿպӰҵ̸ĿҸ˵˽¡˾ԱΪκŬӰӵ󻮰ҪǸϣܹҡ

˵ĲӱһʱȻҲƢɡ
һʼͷŵսºȥ˵ĺĿȷʵ۸˵˼档
һ˵ˣ̳ϣͷϵĳŵֵǮĶ
ȻǸŵˣûаֽԼĺ̸϶µ
ûһŮ˸̤̽磬ͷԾȻôѡõˣֻһţ̸СһΣǵǿƵһˣվƽȺλϣ
ӱٿ˶οۣҲòϣο۹ͬһˡȨ֮ŭԻ»һദĺ飬յԭô£ҵȻܡܴ㲹ǩһʲôĺͬҸ˵ĳŵ𣿡
˳ŵǲӰ쵽˾͹˾֮ĺڷϣ˵ĳŵҲǿķЧáǩ˸ŵȻǿպӰҵɺĺͬºҲԺͰĳ˫˿ӹȥ
ǣڰ׷۾֪С˼ûУӱĵײ̵ʱ򣬸ͷһͰˮȻҪôܵΡ˵ĺͬǡСˡĿĺͬ
ӱЦݱǿȻǻЦ⣬ҲȻšüͷĿϬȥܣδ̫˰ɣ˵ãʽ¼ֵ⣬ұ֤ҿԴĿ⻹ûǩԼͬһºûãô˾»ύôͰ˵
ǿںͬϼһǰԲ¼Ժ󣬺ͬſʼЧͬԶϣȻռʵıˣҲúϵԿ
1410£Ҫõѱ	
˶٣ּһǳҪ͹˾Ȼ֮ǰ˽³ŵȡ׵ĺҲΪѡͬϵǰ֮ǰ֮ǰõǩҪǾûĻԺͰܲô绰ˡ
ӱԾĿʵڸ㲻һŮô
һҲôһû̳ƴŮӾȻˡ
֪жĿȾ
ĳ˴һ¿Ҳ֡
ԼԸҲˮԷͣıӱŻô𾪡
Ҳȴ绰ϰ塣Եȡӱ𾪹󣬻عˣ˼Ƭ̾͵
㡣
ӱֻȥ绰ȥˡ
 EstelleһֱĿӱȥ칫ҵŹϲųһۺЦݵκ̸ˣ
ӱûֱӾܾǾĬͬˣϰ绰㱨ֻ߸
һۣܺõ˵ҴǩԼ£˭֪Ҳ뵽㣬ǰ̸ˡҲã̳˲Ϣ䣬Ǹտʼ𲽣һ۱ȽϺáʮڵλãǸ򵥽ɫ˴򽻵ֽȵ
Ĳݵܻ쵽ĸ߶ȲŹ֣
ĺݵ˽壬ڼҪͻǵѡǲǩúͬΣˣ˵Ǿͷˡ
ȦӲŵ鶼Ҫ˵Ȧ
šյͷ˵Estelle㣬ȰѺͬӡ׼š
Уȥӡ
ӱһʹ˵绰ϣȻĴӦǩԼ
˫ǩúͬ±ʣͻȻܡͬѾǩˣǷƵ¼ܸһȥĿ
ҲǩԼǷݣһ˫ǩֵĺͬϵľܾˣ¼ҿԸһݣƵˣ˵ЩƵ漰˽ҲͨڵԲ鵽ģǲЩƵΪŲûаܲõƵȻûУЩƵҲûá
ӱģǿЦҵȻŲĽֻǰĲģٿһ顣
ڣԺд󱬵Ǳ
չ󿬵İѱԺֻΪУαƵĹǱĵȻҪϰܰƵŪֽģԺʵĵλ͸ȹˣ
1411£˭˭	
ܸܲһݣ
˵ˣһҲ͸ˣϾЩƵȫǹܡ
ȴܾˣҺѰеƵһ飬ȷʵûаܲõƵ
˼ǲˡ
ӱǸˣԵľܾɫЩѿͬǩˣǽҪֵ̯ӣҲΪ˺ֻ˸оĳܾ˲ôˣֺջEstelleһ˸ˡ
ԺEstelleôƵҿӺҪʱ仹࣬ûҪΪ㶫
հѱʼǱĿɳϣˮ˵ҪЩƵв󿬣øϰ壬ϰȥһ๼ЩƵϵŮ޹ģҿüŮӶķ˿֪ô޳ܵƵЩƵһȥЩŮ˵Ƶͷʮ㣬ýһЩµ˿϶ȥŮǸЩŮʶ˲⣬ûдúһٵԼ
 EstelleĬ¶ǣЩԼļôҺûаƵҿǲܵû뵽ȥȷʵЩŮûдֻϲˣҪǱǣˣҲⲻȥ
ܣȻ̸ˣҾϵ˹ǱˡӱȥܾǱߵҪ֮󣬹ӦûųһƬвʣʱ򷴻ã
ձһܽеĿЦãĬĬԼıǼ⣬󷽵˵ҲóEstelle㿴Ŵܸ㶨~
 EstelleͳһʱľˡͣΣ˵Ӧ֣һס
ԼóûտףʹĴӦԼȥϵ˹Ǳˣ˳ٵ˾ˣ˾ְ׼һӲ̣

ȫûӰҵڿ˰Ժֱ˵ľܾ
һضûеİͷŵĳһ顣
ɫ࣬ݺ˼Ķ󣬸ľK
ô죬K磬ǱߵӱżסˣȻܾ
ľһǲǵģͷᣬһ˵ǸҾܾ͸ǵɫң
1412£ѹ˦ͷ	
Ӱҵӱǲǻˡ󿬱ڿȥһƬǽ壬ذ嶼Ļƿˡ
ⶰԢλھģھеƫϵСʩúܺãԱ첻ȻڴľУķһƽʮ
˵ڵĿλֵù˾׼ôõķӡ
κδľȦ󣬹˾;˶ĴҲʮߵȦĶǡ
˾ٿڵĹ˾ûпϷĵλ̫ͣ˺
ҪҲգӦӰҵס
ͷǸĿȱʽͶ룬ѾӿܾˣȥֻܷĿ
Ϊ˿ĿǰͶ˲ǮŮһŵƬѾ˴롣Ƿ㣬øŮһ⳥һʲƵĲ
ľʶĸ߲㣬ĵ£뵽ҵڵҺͶĿӰҵ׵İ취ǱҲͬ⣬ֻҪʿͶʣͰѾеһλ
Ůһҵһߴ󿧣ܳɹݵӾ磬϶ץסһڶ졣
ƻĺúõģۿӰҵѾֽţڼҿٽŵ˰£źϢӰҵȴͻȻ֮ı̬ȣʲôĵ£
㲻ڵŮЩʲôֱĪ
 󿬲ķϢȥãȴĪıǲ˵ơ
º߰ͣ椶û
ٱŮ˵ţȴ˵Ȥ
 Kס˵ʲôģھܾ޷ϰʲȸǵɫƣԼšȦҪסκ⡣
󿬱˵ͣ߶ĽŲߴʵǺŮϲģü佹ǵɫƻϵ˧УK磬ЩƬȥ᲻Ӱҵķչ
ţ
ԥҵķ˿ȫŮģֳͬţӰ󡣡
Ҫչĸ죬ߵĸߣҪȥƴһѣȻƾʲôºͬڵˣK˵ְ꣬οһ䣬İɣǱǣһӪŸϴֻǺϺȾƺȶˣĽйǶȽλƬ㡣
1413£˿ΪԼż񱻺	
˿ںĺϣںϵֻ·ˡȦԸ챻ûǣ֪Ϊʲô𣿡
һΪʲô
 Kڵ³һ䣬˵˼ǵ㡣ȶȲԴںҲһֺ졣һѧѧŮգ˼ңӳʼ˶ٷ顣һߵڻŮǵλá
ȦӲ±˺ڣû˺㣡Ⱦ֪ҽ˵Ϊˣ˵ĳ
󿬶ݿ˼ӣѾ¶ģˡKŪɣҶģ˵öԣҪȥǿϴףҲʵ˵ôӲҵʱ򣡡
ΪõԴ̫ˣҲҪԴ
еƵв˵£ܲô࣡
 K绹мֶΡ
еϵıʶý塣
ʶһýΪǮʲôͣͷ̸üǮͷýͰԼƬ߱˳ȥ
ֻһ磬·лȲߡȦǱȦеǱɺټٱ߱ĺ١ټӰӴк½СץϣǹֻȦˣ˲˹ע
󣬵˧һսǿҷۡ
һķ˿ڸ̳ƴΪ⣬Լİˡڡˡ
[ƬһǼӹģҼ顣]
[ҼϹϹֻȦС£ס˭ĵˣ鷳˵һԼҥ£Ѫˡ]
[󿬵Ůңô֪ϲˣ˼ֻǵ̸Ӧ꣬Ӧ겻鷳ý峤дţû쵼Թ쵼XɧţǼھƵƬ͸ˣͷPSôǿҺȻĽ֤ʮˣͺȻˣ]
[¥Ϸ˿ҪӲȻӵ£ϱҡǲԼ]
[ǣĺڵĶͷϳȻڼҪ]

̳΢ҷ˿սأ·˻Ƭʵȡ
ʼ˶Ӱҵ
۷ͣӰҵĹƱʼܵӰ죬űСʱֶʽµ
1414£Ŀ׼	
ͬʱӰҵϰİƤԽԽࡣ
ʲôĳŮвϵ
ʲôӶѧУ
ʲôģĴеСˣǷȢ˴ŮʵϲҸе
չֱݱӵĿ񻶣ϿʼҥӰҵϰĶӲģģűñӡ
һЩ˵б۾öýӰҵ绰֤
ǳ˹Ӱҵϰ⣬ˮĿ£ʼͬ󿬵ġXXXĻˢ󿬻ûһȶȡ
һжڹ󿬺֮зչʱͻȻ˹ҷųһ¼
ʵ˹ϲŮˣͬԴûй˽ϲƭԼۻԼ׿ڱҪ´
ϳͬʱ˹öǴӰҵ󿬷ʦ
д󿬷ýPS˼źӰҵϰƬԴвʷͶݵĵӾ磬ӰҵܾԺ󣬿͹кЩPSƬųͼٵӰҵ
ϵĳԹȺڶʦȤ¼бĹ׿ڳϵ419ʱ䡢صӸȤ
ܿ˰ǳϹ󿬴ŮƵģƵţ˴ǹ󿬷Ӱҵϰ塮ɧšϣ
һȥξƵֱ꣬ͲͬˣһһŮ󿬵ɧ˳ԹȺڴΧۡԭֻСйעȶǣܿȫԹϵĴ⡭
ùǣ۵ķ۹󿬱ȦĶ۸Ⱥʢһ˾Ƶˡ
ĸߵԢУոջ־ȴʵǸ˴˿̼ĸȹϵƵã˧࣬Լͷɺ۾ͬɫѿ֪ôľ˵ͺ𣬡ô˵õĲһ㲻˵һж֮У𣿡
ľҲ־ŭѴȫƵԼͷϣ˦֣ðɵվȥ㻹˼ң⼸ǧ͵Ҫڹؼʱ̱ץסѱϵ¼ô£ɣӽˮˣ˵֪֪Ϊ˶ٹϵ˶˼ۿҪɹˣͱ¨ΪӰҵˣҪǱ㺦ˣԲŹ㣡
1415£˵ĸһ	
͵رѹȥˣǱı۲ȥŭһͣҡҲû뵽Ӱ
ߣû뵽㵱Ȼû뵽ֻ뵽Ůȥˣ뵽ġ
ĹѪͷҶ죬˧ӼץסK磬ô죬ҡ֪ˡôȥҾˣˣˣҲûⰡ㣬ңΣԺҺһᱨģһԶǵĶ飬ԺΪţ
ϡţKһƿŭЦѸٵ侲ô޲Ūǰ廨ͷҲòϹ˵һ仰Ȧ˶֪ŵˣ󿬱ʰˣ˱ʰˡ˶ҲӰ죬ΪԼҲҪ취һΣ
鷢չԷֶֿ׼ôŤת۳˴⡣
 K緳ڷȥȫǹ󿬸շƢĶƬСĻȵˣմһţֺݺݵһ۳²ˣ
ԽԽ̲סһ䣬Ƿһôõľֶܱˣûк
 󿬶պ޵Ĺ𣬱˿߳ĻƢַˡΨһֻܿоˣٲҲֻʱûķŵ̬ģ֪ˣһʱ˱˵ĵK磬ңҲȦٸһλᡣ
ﳳͷʹĸѼһû֮ǰ첻ҵֻᳳ
ⲻû취Ҳ֪ôˡ
Ӿ֪ô죿
 Kһٶ˦֣üͷ˼취
˺Ǻϵ˸ھͷͷ˿ǰ󣬾żʱǲƨɡศɣǻݵĹϵڹ˾ͬһ˹󿬵ǰͶ˲ʽ;޲һҲһѡʣ¼Щ⣬㻹˵ʲôΣյĻûУ
ҡҡͷܿ϶˵ûˡֻ˵Щұû˵ģǳ°ʲôĻðգӳһһϲϲˡʱнڣܲ˵Լϲ
1416£뱨	
˵ϲ
 Kһƣ
 ֪ʱ䶼ʱڣʱڻ˵㻹˼˵⡣ҿҲĲᣡ
Ժ󣬸İ취Ҫ룬û˵Ļеأھװȣ˵ʲôӦ⣬ֻвһˡ
ҪĶˣŵʣK磬Ҫô
 ľ˰һۣûɫҴһǶǵƬȥŻһǱߣԼԹŵǸ˭֪ڹؼʱ̸ͱ¨Ϊ˶סͱ¨ӣҲû취ˣֻϵǱ߰Ƶų
ɫˢİˣſڣƵųȥԺǲϴˡ
˺ݺݹһۣЦһ㻹ϴףأֳһ˾Ƶ͹ڵġ
ҡ
 ͱϴˡҪҪõǸĿһţпܿƷֳڵӣҪԴòˡԼúÿһ£ҪҪƵųȥʱޣϽá
󿬾ǸǿиɵĲݰƿƽʱֻԽȥƭŮ˿£һãò˵ûеѶϵȱȫ¶ˡ
ѡǷͷ߷ΨһͰһԺٶ̱ɳϣͷϥ֮У뵽۾Ѫ˿ˣ̧ͷ¶һҧ˵ҪһѣһѾʲôûˣ
Ѿĵ׷ˣԸⲫһôɫÿһ㣬ˣ
ϾưǸŮͿ˵ĳ°ˡ
һǷϣɺǱһ㶼ھưʱ˧ֻʣŤͼޣK磬ŰɡųȥһܷҲˣֻҪܷҲܺ컹ǺڣҪõǸԴһˣҵһ¾ǷɱǸĳ°⣬ǸмŮˣҲι֪ˣҵ³
 Kע⵽˵֣ظһ飬˵¼Ůм
˵ģؼҼļΣ
KֱӱЦˣ=ôԵļ㶼û֣ӽ㷭Ҫ˾
1417£裡	
һè壬Ϊ棬˵Էм
裡
㵽ڻûԷͷ
󿬱˲ŷӦ=˧ԽŤˣʲôͷ
㿴˭ڶԸǣ˹ң˹ֻˣȫǳһߵĶơڹڣǾͰһ˴أ֪˭𣿡
˭
³һ֣գ
˹ҹһӦ׼ݣҵϰ屾ʦһĴڣǳó˾˵ֵĹ˾ΪֹӮļʶάڰٷְϡ
Ҳ˵ֻҪʦĹ˾һ򣬾û
ôһ򣬹ڶǡҵ˹֮ͣ˱ǸѪڹڡټƢŹ֣ԸƧ䣬ٸ˽Ӵ׿ͬľһˣյ;Ҳһֱ˹ڱݻҪȻݼȺͲݵѪͥ״ֺɣͱĳЩýڳɸˡΪʲôȺпλһ˹ӲƷͱԸȦ⣬˹ÿһڴڳ֮ǰʱסڵýԭ
ʶʲôҵֻ΢ϵͨѶ¼
[Сزززز]ǳƾ͸ڳЦ޴Ƶã档
Сززززգ
һӿʼˡ
ΪʲôҪң
ΪʲôΪʲôָӰҵн飬Ǳߴʲôųְʰƽ¡֮˼ҲΪ㡣ţ˳ܹͷõԴˣҲٸȥյ鷳ıǵˡٸ
ʲôôţ棬Ƕǣ
ϡ˵յıԺиֳСŮСȿѥд崿ģûµҲ͡Ůˣռһ̫ϧˣ
ҶԽǸƤƭƭ˿ˣ㲻ҪΪǸŮ˶ݵţп£Ȧ΢еŮǶ㣬˵ˡ
 KľˣһĿ˸Ӿ֪ʲô̱ľ
ʲô˲һ󿬲뷴ֲ˵İͱ
1418£İ绰	
㿴˼ᱻˣתûʲô˲ҲϵܲõѡԼˣȥǿ˶䳰ȷ꣬ٸϻˣԺֵ»죬ٸ鷳ȻͽԼԼµľ˴㡣
󿬳ײ˵ˡ
ҲͳֻģϵԼϵõĹУȰƵųȥ˵
ǷƵǼƵ
˼Ҫ󿬻ȥΪҵ桮סһΣҲʮ㣬³ӡ
ƫƫ󿬲̣ܽŪϼϷֻϰ취һƻľļƵ
ԸƵó
׼绰Ȼһ绰˽
ڹ˭绰ֵĿֻʾ롭
û
ԥһԵĹ󿬽ĴK磬Ƚ˿˭˵һǱأ
Ҳǡ
˶󣬱ֹ۵뷨ֻŵߣι
ֻͷһŮ
ãա
ݡɫ䣬͵һսֻ۾
󿬿ɫȥ˭һ潹ʣK磬˭ѽ
ʲô
ľûصߵһԣŬԼС㣬ʲô𣿡
αֳ̫Ծˡ
˹ҵķֲòʮ־ԡ
Ҫ˵յıиˡʢɣ
ҷ˷ݶ䣬鷳ȿһ¡
ˣ
㲻մ绰ʲôǣ˼Եȡ
һӵҵʼǱ½Լ䣬㿪ȷһյʼ
ĬĬص㿪ֻ㿴˼ۣɫͱˣ
Щǡ
ʱֻŮʱ𣬡ҲϻиƻľPSƵȰǲҪȥˣٷƵݺܲãֻаЩƵȥǹ󿬵ľˣӦúЩƵȥ㣬ǹ˾ӰжҲŪûճĵز֣Ҳ֡ô
ɣ·ֻͨ£ôȻڹ󿬵ľ˵ĶÿһֶߴϣȻѹֵضûС
ٿһ¡
1419£ûʼͱһ˻ȥ	
ÿˡˣһ֡
Էը˦ԼϣǸƨ
ûЩƵ֮ǰ»أڡǺǣ˼ҰѺ·ȫˣӣ
һϵɫòǿһ䣬û뵽С£һ䣬Ϊʲô𣿡
ԡ
Ϊʲô
ɣ뿪Ц˵¼ǸǺҪǡΪ~
ΪĸõԶԡ
ģ֣ЩƵҲųȥ£Ҳû취Ȧȥˡܣֲˡתһ䡣
˼ЩƵһĳ廨ͷƲסԼȤζµ֤ͬʱð
ָо̫ˡ
գ֮ǰѧ˰ɣ
֮ǰѧ˰ɣ
ϻջǣ·˦һ⡣Ӳһһתﵽ
Ǿȹˡ
ټ
ͿĹ˵绰תͷ׺ݵĿĹ󿬣ŭɱ˵ĳ̶ȣŭĵͺ𣬡ԼԼĺ£
߹ȥһɶͷԵ˵ôˣôͻȻôƢ
ʼƵһӱˣ˵ĸ첲ǸKҽֻͣԼղûƵ˿Ҳ֪ô£ҡ

Ȼ֪󿬲ڴƭ˿ȥƵƵ˿ƵڵﱾǸϣ
9102ˣɵƲỹΪ˿˾ûԵȡϰɣ
ŭ˦֣˵ԼҲﲻˡҲˣԼรˣ
K硣˧һӻˣ׷ȥK磬Ҵˣٸһλᡣ㲻ܲҰ㲻ҾˡµˣңԺĻˡ
ͳ׶ʧˣջĶ˦̫ˡ޴ҲˣƷױӡȦߺǲƷƷ̫ģһû취Ҹ˵˶ٴˣԣҪ浽˿ͷϡȥҲùˡԼǳ̯ԼҾ͵Լһȥˣ
ôûֻܿˤ뿪
1420£ͻûôң	
û˽ƾ˰æϵȺһ취ûУһ㣬ƫƫ¼ͰСʱ䲻΢ϻӦһ
ǱݺģǷ¼Ǽٵģû˵ЩֻһΣҵţŵĵˡ벻Ҫٹҵķ˿ǣлл
ĻӦһϳԹȺȫըˣ
[ʮжɣ¼ܳһҧ˵˼ݺУŰˣ]
[ҵһ¼Ǽٵġаɣ¼ǼٵģϰƤŮƵƵİɣǸŮķ˿ǡۣܳ]
[ѽѽʱ˻ˣԲзǲԼĸϾɣ]
[˵@Ӱҵٷ˺š]
[Ź󿬣Ҵǰʼעˡ˵ݺˣݺˡˮʯ졣]
[¥ϾСѧۡ꣬ˮʯȰɣȵˮʯմʯͷĳҲײˣ]
һƬмĺȺڰ˹ǶƵ˼ãӼ֤˵ǶƵȫʵٵĿܡ
ͬʱ˲ٴεӰҵڹ󿬷һСʱٵķ
дĺĹ󿬺ӰҵܲõƬȫǼٵģ˶PSҥ£Ѿ׼ɵ߷ųƬý壬Ҫýɾġ
ڽƬǼٵĵʱ󿬵֣ȫᶼûһ£ͷ·¼Ǹп޵СƵá
һ󿬵֮бˡ
Ȧ￴һǰһЦɹĳ¡
ϳ˳ԹȺڼǰĺϳ⣬˹˽ϲϵƯŮ˿ƭŮ˿Ĵš¼ͣ󿬵ľ͹˾Ӧɿ죬Ϸʾô£Ժһ
ûãľ͹˾Ͼֳ˸ʾ۲Ʒǣ˾;͹󿬽Լ
ֻһûкƷ˱͹˾ֱһѺϣҵ˵ȫٵˣȦûбѡ
ԽԽŮ˵ƭ飬¼ų˿󴷵ôʵƷҲʼģѷ۷ȡ
1421£С˵С㽻	
ܲð졣
æһϵĹҵʱ䣬һͽȥ
߲Ŀ칫ںɫ칫˱ͦӢīɫ̷Ӳֺڣ۾һɫīɫװô͹Գ˫ʡ
ܡԺȻط˽ŲȷǰϣСѾʱ䣬ҪΪ׼𣿡
ãĿעűʼǱƤû̧һ£ڹС
 һӲͷƤСϸҷϢҼǵ͡ԵĻСҲ֪ôء
˵Сһ˵һ߻ĵĹ۲˵ķӦСҲǵ塭
ʢæµ˫˼̣һʹĶǣı⣬׼ɡ
¶ϲɫϵõģͻвͣ͹
ţţ߷죬ͷ߲ɳ
жʱڹѧͱȽںķʱвͣʵϲ򵥿ݵ͡ԽԼʱڹϣֻĳǿų˲вͣθں˲٣˵ͣȻǰԼĻ
֪ʲôıϳԶˣϲıʾõģԵȡ
һԴ绰źԺĵصƹȥһЩܣȵȿůůθɡС˵θʹˣڿ̾Ǻȥ㡣
ʢɷſ˴ڶͷ֣ڵӿ˵ʲôˣ

ͣһ£˼Сû˵ʲôֻϢ˵θҽչһȵĶеԷĵעòͣûʲôˡ
˵꣬Ըо칫¶ЩͺȻ磬һ
Ŀһǰܲñƺһ㣬ܲӡ
գ۾ĨõЦݲûʧŸҿ϶BOSSЦˡ
ΪСһţô׾ٵ¶Цݡ
ĵĬĬظпСǿ
ʢϵãͻȻעӰҵôˣ
عϵҹעˣ֮ǰСû취ס棬Ҿİæû뵽Сȫѹ˶Էĺܺá
1422£ΪѼ	
Цһ£Estelle˵СڰʽǸƷõ֮ǰȺǱǩ˺ͬû뵽Сһ̸аۣҵ󡣡
Ϊַ츳ʺȦһ̳ﻹˮ
˭֪תͱˡ
˼Сɣ׼ݷ֣Ԥźڿӡ
˵ʵڵģտʼҲûôȫ档
͵˰칫һۣĵĥĪǾ䡮һˣһš
ҵţСⷽҲ츳
˼벻֮ıȻϵʵǰֲòǷ롣
ȻǿպӰҵĺ̸ˣҪСƳӰģʽܲ׬Ǯˡ
һܣ
ʢɴתߣĽʵīɫı´ǡôгͦˡ˵ʱβһխ壬ͫɢԺͽ
ô֪Сһ׬ǮС츳ϾڷͶʣǿӰȦûģʽһʧô죿
ʢɷ·õһüʣôţܳɹֹĿкܴɹĸʡһģʽ̫ãڻƣ롣ʱԴӱĶǺҲܴһˡֻҪľأ׬Ǯס޷׬ٶѣ
˵¢˲С˵IP
һһС˵ıˣƱػֽ׶ӰȦͳľģʽ
ʱŵIPɾͲֻIPˣʵʵڵʽ
Ȼǿȫƾʱ͸ʵĹ˾һԾΪӰȦ¹
·ߣѵĵһѾɹ߹ˣʣµ·ߵֿȡ
ȵǸʱҲĻ˵һҪ̫ãᳯԼɱ

ϵ˶оˣܲõܺãǿᰤļʵ˲˵һܰԺϢ˵첻üӰ׼°ˡ
ϢһӰ֧˿ĵľ͸һ޲÷Ÿףһˡ
 룬սս֪ͨûȵӰ֪ͨһųҰһܵķɿ죬һ㣬Ӱ¼ӰƵá
1423£ϦԼӰ	
ʢڰ칫ǩ͹һļ¸ֱʣӰæ̧֮ͷʵĲӰÿߵƱ
ҪӰȺ漴ӦϦݵʱȥˮݿȾŮְԱ˵յʲôΪ˸Ů֮Ľգź֪ķ֣ũϦ˽ڡ
Ϊһ굥ϰڼӰжȹһнգȻһڹʶòֻһˣ
ȻΧֻʣԼһĹЩˣǵӳһƬƱܸߣҪȥ𣿡
ʢڵ䲻ףָϣƺ˼ʲô
ӰûƵĵӰĵӰϷĵӰȤ
ĺһϷ
 ûеսǹսƬ

ܺúõ˽ҪСȥǹսƬ
㲻ʲôһ£ǹսƬҲ֪һƬڱҲӳ
ʢƤţȻǾͶɡ
ܣɵӰλ𣿡
ʢɴüͷƺڻĿ⿴ģˣȥ
ܣȳȥˣҰƱ͵ַֻϡ
 һ˵һʵʵ뿪˰칫ң˳ֻ˰칫ҵš
 Ȱ칫һָ
תϵ˱һ򣬶ðĿȣֵͷһڡŨĿɬ㾫ͷǵĸůů˳θһů
У޳ָƯĸһٸӢ
εΡ
һʱ˹
ʢɷ±ӣһֻǹϢŵӰƱĶάӰԺĵַºϸģרѡһȻǿսӰԺ°Ժ󿪳ȥˣ˳һ𿴵Ӱˡ
ֻϵĵӰϢͼתַˡСزززĶԻ
ȥ֮ͷ˻ûһϢعæûʱ俴ֻɴϱʼǱԣαϵ׺ϵĳԿףȥ
ˡ
յ³⣬򿪳ţֻȻʢ΢̣鲻ĽֻΪտϢĵ绰˭֪ʾȴ޲
1424£޲绰	
ͣһ룬ǽģι衣
ʢϵϴ޽ˣ޲ſǻѵл޴ʱ򣬡ҽҽ֪ô죬ܹܲһˡ
ϵһֱ¼޵˹⣬Ҳ绰
£һӦüͷʣʲôʱģ
ջʢɣ˾ڿᣬʱ߲ܹܲһˣġĲ֪ôźá
ʢӣݲȵϹļҽԺ
ơ
ʮӡ
ƾǴ޼ҵҽԺ޲ĵ绰̲⿪ȥһæи޽˸绰ȥ
ཡ
ཡ
ཡ
ֻʮڿҵ֮ǰǱˡ޽Ŀ൱ãû˵磬ܲܿʲôӡСѵˣһûУܲڽӸҷŸ~ôõò׿ӰֻҪˣ
ֹңҵԱߺòԼŮ˶ע⵽ˣĿӫĻƸһ⣬ôӡ
ʱʢɵĵ绰ִˣɱ˵ֱӹˣƫƫʢɵģֻüεı飬ݵӡ
챧ԹҺòײؿӰУܲҺúÿꣿΪ˰Լ޳˰£˵ҪҴ绰ˡ
ҽԺżȣĶҹȥ㡣ʢɸɴ
޽һʱûӦɵ˾䣬ĸ
һͷӦˣ˵á
˼һʱϲĸ˻죬˼±ԸᣬʵԵ˼¸Ǽۡ
޽ܳһϵúõôҽԺˣţҿ
֮ǰøؽһ£Ȼ˿Ӱ;ˣԺԼ˹ˡ
㲻ùң̫˷ʱˣҽԺԶʮӣұ֤޽һ˵һߴҴߣһȥ·ϻǱߴ绰˽ȸС㲻̫ˣϻȥ
ʢ˵Ժһڻصλϣͷʹȵĸ˵ͻĽ״
1425£ҳе	
ҽԺһš
ٽǧҽԺƫƫӼ֣ûһҽҳеεĶ
޲һƬпڽ׵Ĳϣ۵ɫȴҪף׵ľһ紵ͻɢһ
ôãܲóϽĸ
ַˣǧܸӣ꺢ӣ屾ͺΪС룬ҲóȻ
ܲһֱŮǶܣҲѧҽҲ֪ʱΣա˾żȣʮˣܲ취޲۾Ѫ죬Ѫ˿ĵͳׯصŮİΣǰֵһᡣ
 ˭ܰŮ
 ⡭
ʮҽȫ¶Ϊɫ˭Ҳҽɽ
Цݹء
ɹ̵һ飬һʧأ˭еΣ
޲ܣɫԽԽûһ˸ҽ
ȫĬ
޲ַŭˣˣǲҽʲô˰бȾҪֻҪ˭ܾŮ޲мһӣ
ô˵ҽԱԥû˭վȥ
޲ˡ
ҺʱʿСֻܹ޲ߵ˵Ժ绰ˣ˭հС飬Ͻµ绰Ժ㱨
ɡһʮŮҽվ˳ӻʿӹõһԣʼһ¼һ߸ͲǱߵϸĻ㱨
Źȥӣ޽ͨŪĴ´ΣȸѪΪ򵥵˿ڴϻҪһٰ
ţ֪ˣԺ
Ůҽ˵绰߻ȥ¶ɵرĵ޲ַˣϵǸԺˣǸԺϻҪżΪС㰲
ϵϽˣ޲һµʢҵĴ޽ɫһЩֽŵʣܰæô
վʲôˣͷᷢţܵ
εܰҪַ˰æ㷽200CCѪ𣿡
Ȼ㣡޲Ӧķɿ죬䣬Ķ飿ڳԲ
1426£ǣѪҵİ	
μŮеӣͬܵİַ˲ҪżǸԺϻˣȫһָĴڣ϶ûµġ
޲Ÿ޲˵һѪעЩ²ܳѪߡ
ɲɣ޲÷һǰð˿ҩԭϲܸѪ
ȷܣ
ֻһˣȴͻȻ֪Ѫ޲ĸȹϵƵãȷ
Ҳû뵽ǰùҩǳźǸַˣѪҺûдﵽ׼ĻҽòҪ
޲ʧ䣬ûǿ󣬡ġ
οַ˲üȥѪﻹûOѪıѪ
š
޲ļٵĵȴУȥѪĻʿˡȴǸõϢ
ΣѪOѪ漱ô죿
ô᣿
̨Ĳ˶OѪʱ˲ٿ棬ѪĿѾˡѪҵϵҽԺԼѪû뵽øҪõҪҴ绰ҽԺǱߣȰѪ͹
ˡδüͷʣǻʣCCOѪ
100
ƺû뵽¶ȱ飬ֻʣô㣿
ʿ֪ĵͷǵΣѪֻʣ100CCô죬ҪҪҽԺ㲥û־ԸԸף
޲˵ĶԻò׷ȥ˲ûһСŪôһۣȥĻΣˡ
ԥҪҪٸڼϰڴ绰ʱһȻ˽
ҪOѪôOѪҵİɡ
޲͵ػعͷϧŹ߹˳ĸ⶯ˣϻɴƺ
һ¶Цӭȥ޲ܣַˣλŮʿǧ͵ҽԺģȥ۵ˣҾûüܡ
ϧǳǳһЦ͵Ŀ޲ýܣҺַʶ
ĸּˡ
޲ҽԺʱ˵к˰͵ҽԺû뵽Ǹ˻ôɵǳϧһʱ֮䶼֪ðڳʲôԭء
ڳϧ̣кԺŤͷӯӯһЦҽ˵ֻҪOѪͿOѪҵİɡ
1427£ǸҲʶ	
СOѪ̫ˣ͵һСץҵȥɣ
ԺҪϽ˰ѪϣⲡΪʧѪ󲢷֢
ϧͷĲȥ
޲عˣĴӦæ˶ǣɫӵС㣬лл
ϧǳǳһЦ˵ĸ̫~ҲɰæӦõġ
ûɿ飬ҲûԼǷ飬޲øж߲٣ҲЦЦϵĵлôҪллС㣬ҪڣҶ֪ôˡˣһŵл
ĸ̫ˡ
ʱҽǰˣϧ޲˵仰ͽȥѪˡ
ʢʮӺ׼ʱ￵ҽԺͣóֱﲿ
衣
ˣ
 һ޲ϰµĶʱȥȥе

ڲϣֱϵŵΣ԰׵ɫͬһŰֽһơϵѪѾҽԱˣɻǿó˵ء
ʢ΢Уʣô£ôˣ
޲ڲϻԲѵӣһָֽһһŴϻ˯˵ӻؼҵ·ϳ˳һͻȻת䣬εĳ⡣⳵ײ·ߵϡҺú˼ʱӱεĳȳ͵ҽԺȻҲжء
ʢɱһֱߣȻôɺϡ飬޲ûУ
޲Ȼ񣬷ŵҸϵҽԺԺ˲ˡ
鵽ˣ
 ҡҡͷε˵˾û쳣ͬȥ˾ƣ˻涨͵겻۹ʣ׳ŵӾƼ·ˡ콻ģһ룬ƾˣԺв˯ţԴŵˣʶĲһɲѷߴȥ侲عʱѾˡ
ʢüͷ΢壬ƺҲû뵽ֻס򰲸Ѿ޽˵绰Ӻ󵽡ûˡ
š޲˵룬˵컹Ҫлһˡ
˭
 ޲һۣ֪ôڣҲ˵ʱȫ˰æӱεĳȳ͵ҽԺôǸҲʶ
1428£æ꿴Ϣ	
˶٣ûӣǳϧС㡣
ϧ
ʢٿȻ۾
 ޲мϧΰæ֪ʢɲϲϧ£ɰϧ˵˼ûղҪOѪǰʱð˿أѪáҺҲOѪѪġΪ˰ӳȳŪ˻ûָ200ccѪǷ飬ҪúøлС
˵䣬޽ҴҸϻˡ
һﲿæ˶ʼΪ׼Ϊʢɺ޲ȻҪ㵽ȥ

Ȼǿգն΢ѹ󿬵һѳȥ˸¶һʼǱĲӣ˷Աߵֻ
߰Ϣ
ճףϦڿֵϢ⣬ۡ
һʢɷģһСӷġ
ȵ㿪СӷϢһСƵյȥСӸСӺһ˵飬Ϧڿ֡˵ϱӵСˣϱչңⱲһúñ顣տ֣~
ֹס۾Цˡ
 EstelleҲԱߣСӵĽףĽ˭˵ֻŮСްҿŮͲġϧʹˣ̫СҪȻôүǵˣһ޸
չЦŴȤͬˣEstelleԸĿˡ
ĿʲôӦ˹ʱһ۸ֵˣаҸĿӦô
մʮ꣬ոӦһ裬͸ҽС
˻֪˭Կ
ռþյİ֣ЦӦԲӦҡӦˣСҲͬⰡ
 EstelleСһһͷķסͷε˵ˣԴϴСһ棬ֻ磬ѧУ˼ʦҵдģĿҵ롣֪дʲô𣿡
ʲôպʡ
 Estelle˸ۣѧСŮҵ롪ҵǵţҳҪ޸磡統ţҴڿʼԹԳԷţ̣㳤һҪȥѧȭԺ󳤴˱˭۸ҵ磬Ҿ˭ѻ˴ƨԺ󶼲۸磡
1429£绰û˽	
Цǰ˴ȣ̫ˣȳ˸ǼСӵϱһҼС̫ˣѱ۸ˣһ١ĭĭҾͷˡ
 ˵ˣˣѧУҪҴ绰ȥ칫Ҷġ뵱հ̵ĶϱҰ~Estelleһۣǳ鴤˵ʦҽе칫ңֹҶģһˡ뵽ڰ칫ǵͨӣǼұ̫ˡСС;ôϲ˻֪ŮӻӭҼǸСˣҿӣô׷õ
ĸŮ׷ĿȥȭԼϰĽʵʵȻСкܣϲкӵѻڵĦˡ
 EstelleǸ̫Ѩͻͻͻ
ƫƫСˣ⼸ְҪȥȭࡣ
ЦԺ˵ҼСӵԸô˵̫˵㡣ʱ̫û취ͬദĭĭִɾĺӣҲ߽СԺ󿴰ɣһأ㲻ǻ׼~
 EstelleԼұͷʹŮˣæˣҪҪһȥԷ
̫ˣҲûȥŪɴԵ㡣
յ㿪ʢɷϢŴĽͼǣɳ˵ˣԼ˱˿ӰԼ
ˣEstelleüͷ٩˵ı˾ܰɣˣϦ˽ڣֲòһȥԷȥȥɣˣһºѻ鸾Ůͺúüҵİࡣ
ձ٩Ķ̣ʼǱԣһš׵鶼Ĳˣ㲻Ҳ˻ҲӰ̫ãؼҡˣ Estelle㣬ݰݡ
칫Ů˸̧֣ĿһֱŻ˹ϣѵĸӻ֣ȥԼ~ݰݡ
Ŷ뿪˹˾
ڵϾͲͨĳ˵ĵ绰ûûеĻһȥӰ
˭֪绰ͨȴһֱû˽
ף
ֵĳ˵ݣ߳˾ٲ˸绰ȥһǴͨû˽
·ڷ˼Ϣȥ
[׵Ʊ㻹æ]
[ڿ᣿]
[ҿ㷢ĵӰˣߵĳΣ㣬ҪҪһ]
1430£ּҵ˶ҽԺ	
[һظϢվ·ߵ㡣]
վվ·վʮӣ˫Ŷվˣֻһ㷴ӦûС
ֻ˿ٴ˸绰ȥ
ཡ
ֻһţŮԲûڷԺٲ
ԲûڷԺٲ
ڷüͷÿֻһۣΪԼˡ
ֻĻеŮһظԲûڷԺٲ

Ĭһֻ룬ûдʢɵֻš
°ĸ߷ڵˣ·Ե޺ƽ·Լ°Ⱥٵȥô򳵡û취ֻһ⣬ϳʦȥۺһƷ
õġ⳵˾±ۺһƷȥ
*
ҽԺأ޽ҽԺϻ·֯רҰƽҡ
ϷĺСʱڼû˳
޲ǿһֱ£ȫϲͣⲽɫ԰ףŵҵĶ´Ƶá
ĽŸȾȵҽԱҽԱȫڰο˵û⣬иԺڣһܳɹơ
޲⣬ʢɺͳϧҲڡ
ϧȽϴûʱչǰشһԣֻʱʱҽԱο޲ʲô
ܿ죬Ϸں;ҴҵظϵҽԺһĻû¶Ϸˡ
衣޲ˣǾȵĽһȻͰĿŵ˴æϣ˫־һۿ΢Ŀ˵Ϲ
ƺҪƲסԼô˵棬ֲСŮһ޳
ɿıͷסӿϱӵɬ
ڿ첽߹ȥסļ򣬵ͷο֪Ǹˣһ
޲ҡҡͷԼ侲ﻹɬɬܼˣû㣬֪ϰҪ˾Ƕڣά;ˡ㲻ǰߡ
ô˵Ҫ˵һ㶼ûнǼٵġ
Ψһĺӣ˳׵ȴΪܵһʱϹͷˡ
󱳣ɫȻĴǧѹϣȴı䲻˶ŮΡɳƵĵǸԲ𡣡
1431£ϾǷ˳ϧһ	
޲˶ʮ꣬˽ΪˣҲϳеΡ
ؿɬԺǵ˵ĵǸɢˡڵ֣ο㲻øҵǸġֻէһ¿ڲеܲˡ
Һʢҵ˴޽Ѿȥ֯רˡֻ˱Ƚ϶࣬û˵࣬Ѿǲеңûµġ
š·ѾҽԺ˵绰˽˵һãʱ⳵˾ӦĿ죬ѳתһ㣬ɹܿײŵΣ˵ˣ˵ǶûΣա
⳵˾͵ҽԺΪԭ˿ơ
Լ˾һοʽȥ⳵˾˾ļˣ˾绰㱨⳵˾ѾѾѹˡ
ǰĳ⳵˾Ѿˣں˸һûԲѡ
ڻǱȽ򶨣ĸ첲ʢҲˣ
ˡζǶָȥ
ڿ˲ԶǽߵȴˡߣĺܶĿ΢΢̧°ͣЩ顣ӢԴԶԶע
ڿʢɵͬʱҲע⵽˸˵ĳϧ
üͷ΢ɼһ£ѹ޲ô
ΪյĹϵԳϧĸйһ㣬Ȼһų⡣
޲Ƴ˳ϧΪѵ̾˿ȫϧѪ¸˵һ飬ĩˣ֪ϲλС㣬Сΰһæô˵㲻ҪٶƫˡȻǾ̫ûиж֮ˣ
ʢǱ߿˿򴽵˵¾Լȥɣ㰡ԺҪٲˡ
ǰùϲ˭ڳϧľˣټϻлԼڣƫһҲٸһųϧĴڡ
һŮ˭Ůھ
ϧ飬ˡ
ڱ۰ԼΨһŮ޲ôһ˵ѵóĬðε̾Ϣ֪ˣġ
ҲǲϲλС㣬Ƿ˼һ飬ô˵ҲȥƫλСˡ
ڰ֣˵㲻רŸҽͣ˼
1432£ǸŮô	
޲Ĭüֹջûпڡ

еĺ˳ŵӣҵĵƹڱɫһƣĴ޽ȴг
һƽʱɧĴɫϣͷ˽šȡմѪ׶һԵͰժϵķñɺͿ֣һ²۵Ժˣң
ôˣʢʡ
޽˸ۣԼͷдУҰʣ
ںϸˣ޲ǶΧҲʣôˣ
ڣһ̵վıֱ͸èһ˲ʵˣҲԹɧˡʵʵĻش𣬡õģû£ܳɹûʿ͵ȥˡ
ּһ
ϸ˫ֺʮĵĬӷӣҺû£Һû¡
޲԰׵ɫҲһ۽ü͸˷ĵץס޽֣мҿ㣡лл㡣
޽ǰڴԺǵƤͣȻô೤ΧŵлǴӵֽŶ֪ôˣƽʱҲֻɰͰ͵˵ĸ̫ˣӦġҲʢɸҴ绰Ҳ֪£ȻһϻܳɹҲû˵ѪЩҪĵطֻԴܵײŻԲѣϵѾˡĻӦѡĸڲһѹ
꾡ظڡ޲ǽһ״˵˼䰲οĻʹȥˡ
ּҵڲ￴һҵ˻ᣬȺʢĵ뿪˲
߳ſ֣˵ҴӸղžˣһֱûҵᣬǸŮô
ǸŮˡ
˳ϧ⣬޲ϷСʶ
ʢɱһ򣬵͵ҽԺֳ200ccѪǾˡ
޽һӦޱȾȣ漴һŵûУǳò⣿
ϧһǿʢɣǰϻĪĳʢͬľƵƬҪ˵ûͷߣ
ʢɣˣ˾ȶ˾ƣŵ³Ӧúûϵ
1433£ֻû	
˵ɺҲ̫ˣ㣬ϾлӴôôɹͷˡ
ʢ۵ӹһ˿Ӳǣֻºȥ飬ֻɺϡ
޽ĬƬ̣ķ˵ʵ²ûбϼ򵥣û֤֮ǰֻаµɺϡ
ɺϣϧҲ̫ˣ
ɿ͵ӢͦһۣĵΪѺ
ֻּ֪ڹ֧һҲǷ˳ϧ飬Ҳ̫ˣ
ˣ˽ڣûСԼ᣿ѲĵĻ˵ɴת˸ɵػ⡣
ڼˣ
һʣû뵽ĳͻȻɫ
ʶסŵŵ㣿ʮ㣿Ҳ֪žŵʮɡҽӵ绰࣬Сʱ㣬ʮӡ
ʢ㣬ֱ˵󣬿ֱˮ׼ȷʱ䣬945
డ޽ȫ⣬֣СԼϦԼᣬˡ
ֲˣ
ʢɿʼֻ
޽һصı鿴˵ˡԼʱ䣬˼Ҹӣ
ֵĽడϴԼ˸ֽǵǳԷʲôˣ;ˣٵһСʱȥ˼ֱӸ˵֡ȻҺӢ˻ô˵أŮɻٵرŮģԼٵԼļ㣿һСʱ׼׼ǸСʱͲ׼ˡϲ㣬ع鵥
죡ʢɹˣڶ룬ӬһرĻķ
޽޹Լıӣοӿ϶СʱҿСպһŮһûôӦòظ绰˵һ¡
˵䣬װͦѾҵֻˣֻֻĻȴˡ
û磡
޽չԴ뿴֣۾ֱ㶵ĿֻڵĻǳ鶯ĬĬ˵Ұ칫ܳҪô

칫ҾڲԶʢõܳ䣬ֻϵ磬Ӳܿ
һֻδӵ绰δϢ
ֻεεεĽһӡ
1434£ңҹȥ	
޽Ա߿ֲ´ıƱƣ绰ϢƵʣҶСŭֵǣٽըรһǵø㣬̸ֻһ͹С~
ʢƳһۣЦ׷ˣ
޽
û׷

ٽˡ㻹ȸԼɣ
ܳ޽ǽϵյĴ󺰣ҸŮ˽ʲôˣԸŮ˴ӿſŵҼſˣֻǲԸѣ
ǽ飬ô⣿
ʢֻؿһۣЦǣҹأ

һɱ
޽KOɹֱӲϳ칫ҡһ߻߷ߵָ޳о
ҲΪʲôû׷ˣҺòװԼӰϵľƵ궼ˣֻãºڷ߰ƭȥĵ绰һ躢ӵֶȡˣлĶһûޣȻ̼ң˲ô
߰ɿ߰ɣҪһ˾ϱǲǰˣⱲҪͷ㵱ţ
ߣ
ʢƳһۣ֮ǰҰԼ

޽ıӰؿںȻûôˡ
һ룬תˣҰƷ˲ԾζʢɰѹԼغʢɺ죿ʲôϵ
ôʢɺ˽ǸŮˣ
Уһᵽȥúǲ֪ʲôĻ
Ȼʵ벻ͨôһеʯƤ׷£ôȱȱһٵġⲻѧ
*
[Ȼؼˡ]
[Ӱ쿪ʼˣ㻹ûֻôͨҴȥһֱ˵ûڷ㲻ʱҪڷɻϣ԰ɻҲwifiͨ绰ٿõϢɡ]
[ʢɣʮӵӰʼˡҴСȥ]
[ǵӰԺˡ㶩vip¿]
[ӰʼˡҰֻɾˣһûӵ绰ڿӰûע⵽ԸҷϢҿ㡣ؾ^-^]
ϢԺûϢˣδӵ绰һ˰˸绰
ǣ»ص΢ţ˸Ϣȥ
[ھС£ûע⵽ʱ䣬ֻûˡӰҪԶߡңҹȥ㡣]
1435£ø鲻	
Ϣպ߻صĲ
ﴫ˵ͣó޽ҽϻǿףѾѹˡ
˵ˣллˣС㡣
ϧݸһЦкܺദûʲôֻǾ֮ͣðæͰˣ㲻÷ϡѹ廹˵Ϣ˵
ڰ׷峺Խжֵ͵ĳϧøжȱͷ˵ţá
ŤͷοſһϷ˺޲裬̣ûˣޣҲã֮ǰø˵һԼǰ͵͵ôңԲ𡭡
Ƽѩ׵Ӵ԰ף˵϶ģɼûָֻǿԼڰοԼ̡۵޲ᰲοˣˣŮôٿȥҲҪˡŸר˵˿ڽ֮ǰð˿ڱˣôˣ
ֻǿƲסԼ޲һᣬ侲գ۾ˮţҲˡǸ⣬û˹㣬ҲǸϲѡ
˭뵽úõľϲͻȻɾأ
裬ˣǱˡæȰסĨϷˡ
мָЩЦ
ʢɽһʱ䣬ͷˣ˵ظк磬ˣ
ڿʢɽѵôЦĸ˵һҽԺһֱź뿪һСû߹
СͶáұҲҲˣֻ´λٸ㲹һȻźڴͷϻһǳЦ
Ƥ;ټּ̳˵ĺòĶţдҹʣˮһŮӡ
 ʢߵ£ļذοĶûڽ֣˸͹ЩС£ҪˣʱԸҴ
ֵЦһ£鶯ÿʺСŸ´θˣиġ
Ϊᷴû뵽һŹβѵó˵ʲô˵Ҹ򡣡
1436£ǸԸܺõĹ	
µһʱҲˣһпСͳңҪʲô뷽跨ŪߵѻΪҵѣ˵ҸʱǶţұ硣ҵȫСãҶϴԣ˵ôô˧ôô㣬ôôܻӭҺóһʱ俴ͬڿ󡣬ûһܺȽϵġһԺҼ޲ȥô죬
ʢӿһۣɫŲ°΢΢ҫϹжжòͨ˽飿
ҡԸ󣬱ѵŲ˲ǵͨ죬糺Ⱦգ͸ӡԺԸǰŵÿĶࡣ϶ݵɢȥԺʶʢǹⶺСŮ˵һ磬˵ҲûǸ˼
ڹЦԱ߰ʢ˵Ƕڿ佱Īߣ佱ԼϹʲôúߣġ
޲ҲŴǻǰ˵Ī⺢治һΰǿʱҾ;ʺ㣬һԺһҸ֡ȻԺȽ֮ǰãܰСûвȺáкѾˣҵһҪллʢɣҪ磬ҲûʶĪ⺢ӡ
ĪʢߵѣڹһʱʶĪߡѧѧУĪڵĳУʹ绰չԼá˭֪˾һһĻ࿴ˣ˻ϲԩҵٲĵãһ˳Ҳ㲻ס
ˣѩ׵Ķߺˣͷһԣ˼֧ǶЦҲˣ

ˣǲЦˣͷתúϢҪ
̲ð˵ǣˣתɡϷҲ˵
ֻСŮϹȥֺȰܿܲסˣĬĬתͷ
ղŲűŲˣ۾˵ˡ
޲ɫ͸Ų̬԰ףüֿó˵ӣŤͷϷ˺ڵϹȻûˣȥաҽԺãôʹ˲áչͿˣǶȻȥϢ
Ϸһֱã⼸½Сëϡ
1437£ʢ	
ҲǰŮУҪһôãŵ˼ޡ޲ĻûִַҪ¡ȴڸһߣԼȥˣְֵЩһֱûչ˺ǣҲܵһʱϹû£ȻȥҲźӡ
޲üͷǵôȥҲһˡ
ϷһЦɫɵ˵ʲôòĵģֻ岻ãӻѵġ˾ңԼȥͿˡ
 ޲ǲģֵȥϳٻ
Ϸ˱ţûвĺ⣬ͷͬˣҲá
һתͷȻϧķ͵ʣСأ𣿡
ϧҡҡͷеε˵һû绰
û¡ϷͻȻ˵ʢɡ
ϧӢͦ˷һۣܿջĿ⣬ԥƬ̣⣬²áܻ£Ҳ鷳
Ϸ˿Ϳڸ˵Ҳڸʢ˵ξǼҵĴˡΪû취ǶòܡҲû£˳һ̡ʢɣ˵أ
ʢЩͣޱվûͬҲûоܾ
ַΧУĮͬھܾˡ
Ϸ˼ûɿڣʢҲûжı飬ڶǵվ˳裬˼ʢɻʢɵ£û£ͳСȥ
Ϸ֪ǹάʢɣûĵһۣôûˣǶˣ㲻չҲһ˶ûУ
ǡ
޲ĳҡҡͷƺҪ֮ǰӦԼ¡
ͷΪѣͷһηּЩëƤ±ϵλҪ鷳Ҫأص˭Ƶá
ӢͦӲɣߴˣݵĿڣʢɣҪ˳·һ£
˵⻰ʱΪѿ
ܾԼ˾˵ĵ̫ʧˣ
мʵڲˣϧ˵־һ߲ܾͲ˼ˣֻҸһ£пյֻʣʢɣѡ
˵ں־ôʣϧȵǷҲǷ飬ôʢɰ
1438£̸ɶû	
ָĿڵ㲻˳·ˣ룬¿ýǺӰҶŵҰѳСͻȥϸϻ
˵ȥóԿˡ
 ϧæ֣ô鷳Լ򳵾Ϳˡ
ʢ±˽ȥͰɡ
ѿ֪ôͣû¶ҿͣæģղ˽ҽԺҽҿû⡣
ʢɴӲԵС˫ֲ¶˳ȣƣ˾չ
ץס첲εĿߵͳʢɣʵҡ
ʢ֣ʼޱ飬Įֻ֪֮˳·˶ѣʲô£;֪͡û˼

ֲټȷʵһҽԺûȰ裬ֻ˵һ䣬ʢɣлл
ʢûлش𣬸ӻ֣һԵȴŮ˵߰ɡ
ڱֳһؼҾ͸ϵɽ»һķӦȻôòкʢɵദĻᡣϧȨ׺ԼİڣϷ˻޲΢΢һЦͷʾಽĸȫûˡ
ʢɣȵȡ
׷ȥԺڲŲ˵ض˵Ϸ˵裬ʲô֪ʢŮѣϴθ˵˼ദĺܺãô
Լĸף޷˵ػֻͷʹѵĿ˵ˣΪʲôͰһ
㷭ˣڱ˵ֲãҿǳӲˣǵˡ
Ķ˼ҵ˼ֻ˵ΪʲôҪȥʢɵ£˼Ůˣǻ
֪ŮˣϷװͰ͵ĵһۣڹװװͰ֮¶κΪɫ˵ּҺͳлԼ˼ҪԼ˵ô죿վǸŮǱߣ˺ٻԼʲôԸӦúҵĶԹˣʱ˵ԸлԼŮˣ˻ôûУ
ڱһ˵ܳ壬Ҳӣ뱨ԣּҵĺӻҪٵĵزȻÿڿΪʲôΪǼҵĺ̸ɶû𣡡
1439£ּϷ˵ĵ	
СԸ嶯꣬˵¶ǶϷһε˵˵ô򵥾ͺˣҲǵСµˣҲûôظֻ̡ǲóʵ֥ŵһֱЩûǼˡǰҲרôΪר̣ȥ
ڵ𽥵侲
Ϸ˼˵ʢɵŮѣ˵ǸŮӵӡ󻹲
Ϊʲôڸ㲻ˡ
Ϸ˿һۣ֪ôԼѴû취ϲϲǸŮӵļ̫ͥˣļͥһĸӣԼǸǣкܶ˹עʢɸһⱻߵĹӰ졣һǸ¶Ժع֪ĸʲôӡһ͸˵һĸҲǸ鷳˵ô죿Ǽܲ׼ҰɣϵĻһԷǼһҪҪˣ
ЩǿԽ⣬ڷҪʢɺͳϧһ𰡣
㰡㣬Ϊ˶޲һ˳£ϲͿһ𣿡
Ϸ˺޲ô£ϾԼĶӣӣû˵Ҳû취ˣǾֻһּԺ϶Ҫж֧ţʢɾͳΨһѡͳϧһ𣬶˵Ժ·ߺܶࡣҰųϧиԭ򡪡һ˺δػּǺܿܰìͷ׼ʢɺʢɱϣ˳Ǹʲôˣ
ȫǻɫ⣬ʶ֮ͽܼ򵥣㲻ںģںʢɵİȫɣһǼˣǻ̵ĳ̶˵㰭ҵĽ鲻ҪʢɵŪʢһȣһֻ֣ô죿
Ǹңڶͷ𣬡ǸôҲŹǣ
ϷϬĿʣ֤֤ģҪȫһ⡣ʱôŹǣȥ˳ҵϳʵġҺּһֱˮˮּȨ죬ҲǵǾܾˣֵʢܵ˺Ѿˣǰ췭ҲûáҺҪΪԭͶΪǻǿͷȥϲŮǶǰˣǿŤϲĵǶɣҲбİ취Ҳ˵
1440£ʻλŮר	
ҽԺ⣬ϧű̵ĵȹŲһ˫׵СƤѥ¶Ƥ𪶯ˡɫĳڼͷ¶һѩ׵ĲӣǸۡԹԵվںɫԣϳ
һװ˸ߴӢէһۿȥпŮõż硣
ʢһ·ûи˵һ仰ȫɫ·ûһһֱ߳ҽԺߵͣĳǰͣš
ϧҲʱƵ棬˸ʻĳš
˭֪ʱĮǸλˡ
ϧԭأҲǣҲǣЩεʣ˭Ҫһ𣿡
ʢţĸŮѡ

ǸλרλãûҲҪճ
ϧǰһ⣬ĵڴȫɢƤЦⲻЦĳ鶯ǣû뵽̸Сһ
ﻰ޷˵վǸСŮ
ʢûֱ˳
ϳһ£ʱ䡣ҡ³Щͣرʱ򣬸˵ľиǿңͺվȴǧôҲһ
ϧɫ׽ӣĵɿ֣ϸʻĳţŲ˳
ҽԺͣƽʻ·ϡ
ϧһ·ôƳڳĬʱڵĵ绰˽
ʢɵֻųڿְ˳ĻϵĽ
ӵĵӰɢֻͷţСŮ˽ӳдιҿ㷢ϢˣǸտӰæˣ
һ㣬СʱȥҸˮطһ¡һ֮ǰĮ³ϧ˿飬ҲµõһĿͣ絽С
ҧǲһߣ˻˻ͷ
״Ʋһ㣬ͻȻز廰ȥʢɣҸǸ˵ˣҼסڽ
ղ֪ˣͻȻֻﴫŮ죬ʶʣ㻹æ
·ϼűڵһɲ·ϣһĿڳϧϣ̫ľһֱϧؿڡϧһ٣սһҿӣǿ΢ЦװɵôˣǲӰ쵽ӵ绰ˣ˼ֻͻȻûסĶ
1441£ڸ߼ϣЦ	
ʢɷֹصûô״ȥˡ
˵ˣ
ҲġŮҲΪСˣҿԵֻΪһ̡ϧеԼ̫嶯ˣ˻ȥ
ʢɿ𺣬ǿαװµĳª˼Ӣͦûκεı飬ڵ͵Ŀ˳˵³

ϧһƯӽӲţͼգڸ߼ϣЦ
߼⳵ûһʻٶֿ죬ȥ̫ΣգԼЦ
 ³
ϧɫ࣬ץİֱָףڸ߼ϣ㲻Ըҿ԰ͻҽԺԼ򳵻ȥ
ͻȥֵ㲻ϲҪиϲҵɡҰϴҲһ㡣˵Ƿһ飬תַˡʢɣʲô˼ǲǾ˯ˣͿĶԴңˡҲΧƵЩŮˣ֮֮ȥҲһ
ҲһĸҧޱԵı¶Ұġ
ǰûҪ㣬ԺҺ˵ˡһŮ˶̹ȻԷ飬ʲôˣǼҵ˵̬ȹˣ˶޳һһǶԵһԶ
ʢٿȻס°ͣĻ̧򢣬Ƥ˵£ϵѾ˵ˣҲǸһӣǸӡҪȡ裬ҲԳȫ㡣
ϧĽһأ۾ǰȴһ˿һ
ʢɿ֣ɾֻ֣ƿĿ⣬ָԭĮڣ³ͬĻҲҪ˵Σ
ϧ赽ֵزװɵڳϲߡţ߷ߵ˳һֻֻץųţҧĵֶҲܸıǷϵҺѾˣ㲻һֱû·һŮѱĻҪСŮһ̸ֱûоͷܻ۵һ졣
˵ˣ˵˹ʢβ䳹ǡ
1442£ĸ̫	
յĸ̫ˡҪһ߳Ůˣɻǣס㣬ܾޡһȫ㲻˻ҪԽԽߣǳᷢìܡӦúЩ㲻̸ֻϲ˷ʱˡȴһֱûȷĸ飬ʼձ̬ȣһҲ̽ԵĳԽѣӦôû˵㲻ɵĻɣ
ϧ²Լ˵ˣ˿صҲûϲ㡣ϲһӦعʼĿֻǱޱޱޱޱΪޱޱʱĽ㡣ͷβֻϲһˣźǸ˲㡣
ͷβֻϲһˣǸ˲㡣
 ʢͷ
ϧϵɫ࣬ļһ˵ǱжͻȻԣ˵Ҫһ˰ݼҡУȤʧȥȤ֮ǰû취ܣε²˴ѡʱЭ㽻
ܲãּԺļ̳ˣжŮ޸㡣ȴһϲŮ˱ϥԸǿҲҪԼߡղָ©һ飬㶼һһϲΪʰݼңΪɨƽȦ谭Ϊͼԡ֪Щɣ֪ԺĸǸжǡѹ
ò˵̫ˣÿһֶ˲ϡʢɵԽԽ䣬Ӣ˿飬ӥųϧ·ڿһˣΪܴĺ
ϧ΢΢̧°ͣηĶߣݸһЦ˵Ĳʵ
ʢɱһֱߣ۵׵
 Цĸݴ󵨣촽΢̣ɣ˵ˡԼ˵ȫʵŻǱʹһӦô󡣡
ոûֳϲ㣬߲û취ѣ߳һϸ˵һУ
ΪȫΪûãΪȫѹ˼˵˼ҸҪЩֻѹøѣ

ʢɵ˵꣬˵ˮɣͣޱĶ˵ˣ

˵鷳ѳŹϡ
ϧһֱִһĸо˵ôֻ࣬ǸϷģ
1443£㲻Ҳ	
ģƤЦⲻЦط̣ʢɣû˵ģûֳôϲ㡣ǰֳɣ˳㣬޷ΪԼĴ֪㲻ֵ֡Ĳɿ˳˼Ⱥ㽻㻹ҪԼ
ܲǱ鿴ѣʴǵĿ⿴ĳϧͷһʶؾɿ˰ŵֻ֡
ţ
촽ףں춼쵲ס԰סһҧ˳š
͵ĺǰȥֻһĳϧǺòͣԣͷԶȥĳӣţĵվԭֵʮӲųȷߵ˾ٺõ
Ư࣬رԵļ۶ĳʱʱͶעĿ
͸Ǳǹ·߳ܵͳֻ԰ĹܼҴ˸绰
ڻ·ĸ߼ϣҡ

մСӿǲֲƬڸ˼Һˮϵ꣬Сӵ˷ըӿ֡Լֻһڿλá
СӿˣСڰУɵԼźԡǳʳƷȴţ÷ʽһ̬֣
ôƯ޵ڣһɹ˲Ŀ⡣
ע⵽Լߣһֱڴı顣ͣźͷ飬㲻𣿡
ջع˿ڿ֣ɫ˵ţʡ
ԼͻȻûθҲˣºŷཱུССֲ~
̼ҵĹܼүүûмʣŲҪʡԷҲҲ
ѹôͷԼСԴ˵һܣԲ¶ؿƵء
˲ˣһЦǰը飬һܵӣҳԣҳԻֻʣ˵ľǵ벻Ҫһ˵Ҷ˼ˡ
Ƶ˵ֻǵ顣鲻ԣҲûθڡ
ճһըգ۾ˣɲһ𣿡
Сעҧը𽥵ػָϵ⣬ͷţ
ͷźȻҪС᲻һ˳Է~
1444£ҲǸչ	
ʢɴҴҸϹͿһһСһһڷըԵĻ棬õ֮ǰͨ绰ˡ
̫ۣһ˵ﲻĿ⡣
ΧСŮѹ˵˧찡𡯡ӦûǡģذɡʱиӦƵ̧ͷĿĽ㿴ȥȻ˲Ǻ߽͵ˡ
ϵĳԶϽĿ۵һŦۣ˿ϷĲ˰ռ䡣ҲסſͰڱֱװµĴȳ
ճ°ͣ߹˴ͷŵĴһ顣
ֵģ~ֲԱߵСŮҪС˵ģ
һҪӲܲ
ǸеˣƾҲþΪˣըȦһȺչ
Ϊһչʵϲ˧ŮģϾ࿴ÿ˺;ɫ˳ϴϴ۾ǣ
ʢɽŵʢ߹㻻ƣֳֻּ°ͣŵתƲĿעĿˡ
յߵǰŷſ°͵֣Цһ£Ȼشк˵İСʱһΪҪٵû뵽ʮӾ͹ˣǰʮӡ
˵㡣
ʢû˵ѳϧڸ߼Ϻһ·۵糸߰˸ƸϹΪͨ绰û뵽һײСŮЦӯӯ۾΢ͣؿھǱ޻Īסˡ
ŶָŶλãϳԷûûҪҪըǼҺҲҺСһ˳һݣҪҪҰ򡣡
ôȻʲô¶ûзƵá
ʢɺή٣̫ѨܱߵͻͻѵûʲôԼģɵ棬̵ѹȥ˶ӣ߰ƣˣҵǳꡣ
պڰ׷۾һۣû˵ʲôָС˸Сȣһ㡣
һĿһֱϣҪƵáû̧ͷоǵӰεߣȴûƵãøʲôԼġ
Աô
 Сӿһը飬ʳĵʣҪҪȥ
ҡҡͷĻش𣬡ҪˣҳԱˡ
Ա߰~ԼİСһ֡
1445£ڸҧ	
ɵĴεǣס֣飬㲻ȥ̣Ǵȥô

ڿӰ֮˵ȥԻƼ̣ͨ绰ֻ롭ҧˣ
ǿȥҸճը˿Ѿˡ
Ƶô۾һ˼˵滰ٻ֮ŤͷһԵˣͻȻʣȥ𣿡
ʢһֻţƺԼӥɨСһƯСٴһûб̬աٲµСһͻȻԭ򣬶Լֲ̣һ飬԰ˮ
ָСӰ۵ĶͷЦ㣬Ρ
ԼĶͷʢɷȥ
߰ɡûŵ˳ڳϵֹȣָ޳Ưľһ
ղ㻹ûǸղʱôҪ
ͿʼҪҪըߺȥԼܾˣ˵û
СӲʹ㲻ˣ
ʢɶߣ֪ﱻһ£üͷ΢ƿĿ⣬ϲϲըĶ

ɹǿ󣬻Ҳĵ㡣
ðɣȥɡҲ֪̹ûУ˾ֻлؼңҸһ档

ãȥʱϰﻹû̯
ĶĲˣϰðۣѵ滹еĲȫøŪһݡ
Ц˵ǽ̫ˣãƽʱˡֻʣôˣҪҿﻹʣʲôٸϴһЩ
ǼãõʳҲʡһĶǵȥг߲࣬ÿšԱԼԵĲ⣬ʣġ㻹Уʮ࣬ҲΪһ˿æһͨ˼ҵڶϲգҲϲСһ̯
ղ˼鷳糺лֵ˹ˣѾܶˡǸտӰ̼ҵ̵ζͻȻ˲ܹû뵽ãǻûš
Ҳûйšˣҿ϶˼˵ˡ
1446£ޱȳĬһٷ	
塭
ϰĲ˼ӣˬʵ˵û¶ûʲôҺͷæҲûüԷ͸ڵϰһ۸ͣǵԣǹҾȹȥˣ~Уһʰ
ϰ˵ţտϰ̽ͷˡ
ӦһͷյżԣûǡȱʲôһҾڸڡȹȥˣǽˡ
ԹҪż
һڴҴߣһ߻ͷǺΪ˼Ƶá
ܿ˸ڵտꡣ
ջعͷһһС˫ֱ۾һĪǿҸʲô
ȿڣ鲻𣿡

պʣҪԣôתͷҪһ
ƹƣ˶һǾͲԡӵֻܰѱ߻ʳ⿪ӣҧԣ
ĸŮǴըǿһۣ
Һ͹˾ԼʱɱóȥӪҵȻǰôʳڶEstelleһܰƿ
û~
ձϲԣڰԵ͡ҪԾͷɴſˣ
Ƽ۵ζһĺá
Ŵ̵㣬ζˡ滹жѿѼѪѿ۵Ļû࣬һۺټһˬڵĶѿţóԵܰͷȥ
Ե㣬ʢɲŶ˿ӡǰԲֺͰʳڣԼֹϰΪоζоСԵζƷ˲һζ
ȫͬζֻиһʱڸܵõ
ϰ⣬̵һ봮ҲܷḻƬźƬ⻹̵ôëǻζţ⡣
ճϲƬ⣬ϲǼҵëǡ
ңͻȻ˲ëǡ

̧ͷͿһֻǽڷֽϲĲȫϣһֶû˵ȴȻؾͺӦһ
ͷôͨ绰ԭԵζʳͻȻζٳûôóˡ
Сû˽µİӿֻճ۵Ǹһٸ˼ҹ꣬Ǯѹ£Ż˵ۺһƷ
1447£ڰкȻץס	
˼ңСϴϴ裬Լ˯£ոһǰ£ԼԹԵؽ硭
ռ𽥱þȣСĵĺ飬Ĺ˴ͷϣ´ҴñӣĶͷһڣѹ
ɫСӱĴϵƯȱ˯ðȣ˺Ρ
˳䣬˳ְص۵ĵƣ˷š
ﰲûˣûôࡣ½һϵĲӣȥ
һˣȥ˶ĵطſ˵Ӱٳ˻ҹڻǺճϣܵҪ
մϴ裬ٳĤϹ󿬵۶ôˡ
˵˿ѷۻزȣѲ֪Ĺ󿬵ĺϷ˴ģٷˡκԼиƤǸСǾͿ޳ܵƭ֪СŮƭԼķ˿ӻŮӶĳݺϲȻ㣬ĳҲпܻСǿһײ
ϾҪҪƤҪƤɡ˲Ҫ޵У
󿬾ǡ޵С˵ĵʹ
ˣڲı¸۶һ㶼֡Ȼ¾Ҫã˷Ļᣡ
լĵƵţմӻԺûĳ˵ӰԶΪ鷿æȥˡ
ûô࣬¹š˷šںڵϹ׼ơ
ʱȻקסһ룬˱Աߵǽϡ˫εؿһԣáϤϢű̴ζϮȵĺһϡմһ侲۾ҲӦ˷ĺڰǿǰ˵ˡ
ŤûŤֱֻǯˣڵʢɣڷôƣһΪ鷿һ
˵꣬һ󰲾ץ˺ûҪش˼
ѹؿڵĲˣţ˵ץǲҪ˵
ץҺܲȷſң˵
ڰУ˵ͬĻ𣬺޲ðմ£һֱûڿˣΪʲôң
վһվ󻹱ץţֲڡŤ˰춼ûŤЩѹסԼĻˣܵ÷ſңҲʣ
1448£Ǹǳϧ	
ڰУקĴɿˡ
ջűקʹ˵촽̧ұʣʵģҾˡ
Ҹ绰ʱ˭һǸǳϧϷҸӺйأΪʲôǸ㻹һ˼
ЩʣɿںϣҲܡ
һԼҪʵ⾡׳Ͼĵ𰸡
ʵľЩȫˡ
˫ֱأѩ׵Ӹһ䣬ǸԼΧһǽƵá
˫侲۾Լûзŭ촽ҲƽʱһЩ
侲ظЩˡ
ˣ
ͨ绰Ī˸Ů廰ʼԼԼݵλΧżŮ˺֮ǰйЭ飬ֻꡣʱһʢɷֲʣԽͣǸòŲµˣԴǸ绰֮ԼоԼò
ҲûʲôرĲˣǳԷûθڣûȤʲôĶѡ
ϲˮ״̬ƫƫײΪʲôʡ
Ͼŵ룬ԼŮСʱĸӣȴһŮһҷ֣
ʢٿȻ߬˫һ˲˲ĶһиýǴСһ𳤴ԸҸյּҵʱ򣬰Һܶࡣ޵ҲʱҴ绰һ߹̫æעչԼӹʼĹ˱Ʒ
ͷĻؽˣëأԣ
ʢɽץԸúԼһɳƵ죬ż˴ӹˡڻؼҵ·˺Ĵ˾˳

ͷһץסû°ɣ
ղŻֶ˵ˣתȴʢɫů΢ɼ𣬰ͷû¡
˼ʱͳ⳵˾͵ҽԺ޽ΪߵʱѾˡ
û¾ͺá
ȻȥҽԺΪʲôӵ绰˳ϧ˵ʲôڽ
ģ˼ʢҪؼң
ϵģйŮ˻ؼңôô͸
1449£	
ʢɿʹȥͷ絶ıһ磬żǳϧǡôǶͣȳˣ͵ҽԺҽԺԺָ200ccѪһֱȵѹߡҲڣҪȥҪţֻаŰΪ˾û취ĳϧͻȥ绰ʱڿӵ绰ʹ˳ϵͻȻôһ¡
Ҹ㷢Ϣʱ֪ո㷢Ϣͽӵ˵绰ϵҽԺȥˡҽԺ˶ӣټһֱûһʱ֮˵Ӱ¡Сʱͬ²ӵϣ߰ƾˣǸա
ŪȥؿڵɢˣǣееƵ˵Ը˵һ˵һҾ֪ˣʲô˵ֲͣϵĻҶſڣһ
ԲĴСҲûԴף
ʢɿīεӣ΢֪
֪ʲôˣ
һܾԼûһƵϡ
Ūˣ˶εؿһȡ˵˾ͺˣԷſ˰ɣȥϴˡæһ죬ʹСϴ׼˯㲻ùңйûȥ
δ䣬Ȼ˴ᱧ˴ϡ
ʢɻû꣬ĵطȻһֻ֣Ⱥʵ񾭡
ʢ˳°
ûа˰Ħľ飬˱ҪӦ⣬ҲȥֵطѧѨλֲָĵطȫʹĵطָѹʹõ˻ůů
ܵ۾׵ķƤָһ㣬һᡣ
ʢɰָƶط
ţţšµСŮ˸èһʵ̾Ϣһ㡣β׵ʹEstelleڰ칫ҿһĵԣֺССʱӰƨɶĥƽ~β׵~
ʢĿӯӯһյ֫ӹ·Ҳ֪β׵ǵķλ
1450£Լһ׹	
ǸطֻҪһǹͿǿ׳°뱲̱ϣ
΢еʱЩָذѹ˵ĵطȵָ࿪СŮϽӲļ⣬һֱߣʵĲҪҰ㣿
ţ
Ķ˯ˣ˸ССĹǷ۾뿪أûʲô˵ҪѾ㶨ˡ
ʢףߵͳԺ㻹Ӱҵһ£εĻҪ֡ÿζԼ
Ȼգʵ˯ˣۺۣ۵Ķû˵ˡΪʼתûô࣬ԺһƬհ׵Ĵ˸Ƿɵʢ˯⣬κ棬Ҳ߿һôܵߣܲһֱҡһȲˣ˭ȥ־ͼ֣ټֵнİ취Ȿǻġû㼬֡
̫ˣߵŮ˶ױһһðȻʱֵ־ᶨ֪ܲסջˡ
ˣ̾Ͳ˵ˣãദδšδŵļԲϲǷǳϲõֲϲ
ô֣һû׼ˡ˸ǷƤѾһȫˣ˯ˣϴɡ
ۺۣˡ
ûô࣬ȥ˾Ӧûʲô
˯һ˵ɣ
ֻҪˣ˭˯~
СŮС𽥱ɾȵĺޱȰľͺղֻʱ߽
ʢȴΪ̶̼ĵĻϵĶʲôʱͣ˶֪عʱ˯ˣ
˯ʱһֱֽܰŷĸλһ϶Ҷһ¡֮ǰѧдСʱ϶ܹ˺³Ĺأ˯ҲԼ˳Ӻ磬ҶһֽųԼߣǵǱʶζΣաǲԸҲȥġΣա
Ӻܾǰ֪ŮŲ̤汻ŹҲʼոԼǣ϶һʱӲռˡ
1451£ôһû	
磬
һʱ䣬һһֵ
͵ﳬܳܵĻͷΧôǸһ˽ҵĳ
ǸĳѾ˺üˡ
͹ķꡢֱȡ
磬ȻסڵۺһƷȴܿƵʹһС
ùܼ͡
һ˶ԼǮӶ˾ԼԼĲˣӲñ׼Ьӡ·
Ϊ׼ͬʼǱԡ
ԻԼǰľɶȽ˳֡
ʵǲø˵ƾˮһһ롭ϧо仰˵ˡ
Ǳǿнһ±ֳ˳ӣʵΪȴƵʱ׼˴뿪һ
仰һϵԣûзͷʹ͸ȳһʱ̷ɹƴҪʳ񾭡
ڲƵķץס󣬰ǽϵʱͷʹʱ򣬾ΥͷʹϮʧȥƣôżҪ˵
֪ǲͣĦˣſڴϺ˯˶ȻһСɵı壬һС塣ͬʱüͷҲľ£ʶķƺ
ʢɱССĶûعٶȴϣΪĦ
һüͣӥ磬ô裬ľǰĿ˷ļϣ˿һ۶һ
ʹĵطעһů˯յٶȷȥԭüҲİĦµչ˯Σȫ֪ĳ˲ͣġ
һҹΡ
˸ɭ֣ҵһƬ˵ؾҰıɲУһȪӡϽȪرõĻ˺ĵĺҲȪͬһĦ˼羱
ε̫ˣֻʱ
һֱֻ쵽޿̣ñԴҲסħһŷͷ۾ͷֻ˸Ƿͨڶߡ
ι
Ҫж
ܣ㻹˯ˣ˵õľŵҪȥӰҵһˣöĵݺԱѾŵˡĶҹȥ㡣
䵭õǡEstelle
1452£	
Ĩ˰̴Ӵϵڼҡ
ڼңEstelleôѺãƤЦⲻЦ˵ܲ˲
ÿܶҪͷƤ飬ϽЬֻԡߣһֻεĽͣ˯̫ˡһС˯ͷˣֻҲû죬Ծ͡˯ͷˣ
 Estelleڸı۳±ûƽϣֻߴٵˣʮӺ¥µ㣬Ū㣬ʮǵãױְҵ·ƽʱһ̫ˣ

ʮҪϴϴ軹Ҫױģ
 EstelleʵжԼأ㲻ǵݹȥȻǿյϰ壬Ĵд˹˾ǻڹ˾ķöúôҪٰƶţпͷЬˡʮӺ¥µ㡣
˵ֻ꣬ͷཱུĹҵ绰Ѿ˵绰
հֻһԣšˮͷ˫һˮϡˮˮ˯͵ظˡӿٶȣϴ軻·ױȻϵ涨ʮڻһȥ
ϣϵˡ
ɫıͣˣţϳ
š
 ûʱ䣬ϳţһǳɡ
 Estelleǰ˾ȥӰҵ˾㣬ʱ䡣
õģܾ˾תͷŲȵףҴӰҵķ򼲳ۡ

϶ʮӹ̫ʵıııģ˼ʮŻųڿռ䣬ȵŤͷǹ˾ʲôʱһֳˣҼǵù˾õĲǴô
2000˵ס
ڿҲĲ״ûǮôݳ޵ĺС
 Estelle˸ۣӰóûļһȻش𣬡ģ
ģ
ۣ
һƿȪˮ׼šһڵղ㱻ԼˮǺ
öܰ˵ĵ͵һô
ôȻظðģû׼
 Estelle治ɫķһҳļͷһġһһǧ㲻úøɣǾҪһǧȥ
գ
ĬĬԼĴץſȪˮƿĬĬĺһڣڨڨʵûҪǹ˾ĳõġ
 Estelleļ̧ͷļʣ֪ʵϰ忪ʲô𣿡
ʲô
1453£ʱ㲻ô	
ޱ飬˹˹
գ
ǻӰǿ߼Űλ
վбҪΪԼǹ˾Ǹոճڴҵ׶ΣûҪҵȽϰɡҪںʵڵĶǵ׺Ǹơ
û𣬶Ǹơ
һһǧû
 EstelleޱӱǺǢ̸λܡûʵȨɷݣֻвٷ֮һķֺɹɡɯ١һ˾ĸ߹˼ҶɯٵļΪȻϰ㿪ڽݴô

ҵĸ߹ܶôǮ
̸һ˫ҪȥҵӦ¡ǳԷǴ߶򡣵ʱҶῪҪһǧˣҪںʵСݴ֤Լû˳ȥָ˸߰˰ٻ
ձסֻ֣ɥҴˣʵںǵµڡ˭Ǹ磡
һ˹˹ӰһɯмŸõĴڽݴ󲻳Ǹ档
һ¶̼
ˣװƻǵװ
 EstelleǸЦѣĶѳ˻ȥ˳Ʒſ֣ε˵ʵԼǮףܳô೵㿪һҲ⳵ô鷳ˡ
ɿ֣һڤ粻⳵ã⳵㡣
ܵĳͲˣEstelle㲻ʲôʱ治ʲôΪʲôҪôǺôŮѣ׿Ҳǹϵ׽ˣֻһѣҾû㿪϶Ǵ򳵣еεΡҲܲĳ
˿óһ˶Ů谮ѡܶ˵ģһѻ鸾Ů˶ȣ
ֻûճ赽ȥˣ
ǲ˶ڴô˵ʲôϵʱԽײβӦ궼ټõˡ
ÿȥôΪʲôΪ˶ߵĳˣ
ֶʮТϹĶȥң㲻ΪʲôǸʢɻ˳Ӻ磬ԼһĶֵأԽȥ벽
ձ߶εĳԿ׶ڼƽʱҸ绰͡
Ϊʲô
Ϊ롣հɫ棬Ϊ̸һƾеߵǰȥ߹ȥ߹ȥô
1454£һϸϰ	

ǰҲ۹Ҳظ˵뷨Ǹʱû£ڲ֪ء
 EstelleƿĿ⣬̾˿ûپͬһϣȻǿյǰǺܿɹ۵ģҾ˵Ͽ£ģʽзչǱֻҪΡСˡɹˣԺ·ͺˡϰٷ֮ʮĴС˵IPǩ˷ֺģʽܳɹʣµҲԸߺȻҵ߳һ·ӣΪҵ¹ûһ⣡
ʱվͲΪ˵Ŀңˡ
Ȼܸں˵Ŀ⣡
ô˵ҲŮҪԼϲ˵뷨
˭̸һƾе
֮һͺˡ
ӰӷܿãķչϷֱ飬Ҳþúܺá
һ߹˵ϰʲôҪ
һϰ岻ҪֶɫҲҪŬÿ׼ʱ°ࡣһϰҪ߱۹⡣
ƣ˵۹⣡
մĳ̶ֳ˵Ƿ׼ĺϸϰ塣
šձҲż¿ͷѣ׼ˡ˵ѾѵͷˣҲûʴӦǺѡ
תۿӰҵ³ܿй˾ӴԱ˵ݡ
˫̸ʽҪöԱݡ硢AQôȵȡҲ׼˸߲飬ϰ尬Գϯӡ
һͣǲ¥ӭ򿪾ǴһɫŮʽװӱӱֹͣԵ̸Цӭܣӭӭ
ܣּˡո˸֡
ӱʵĸ߲һȥ
һߣһӱڸ˵Ҹ˽Ĺܵƻ˵תһ飬ϰԺǳȤԳϯ飬ɼκӡ
ллܰ˵ҲӯӯһЦл
ӱϲˣ˵ЩΪһ飬˼Ҷ˼͹ˡѹֵ㲦һ£ԭ򣬰Գϯ黹иԭܸл֣ܵĶϰһҶϰ˵ҲԼȥȸˮԸл㡣
1455£·	
ϰһҸлһ棬ϰԼճȥδûύһձ˵뷨档
ҶǳˣȻǿյĹ˾˭֪û֧֡
Ĵ˾һǧӰҵҲȲϡ˳ϣȻһҲ
ó˼ǧ˻ȥлͲˣҲ֮У˰¡
ӱѣҲû˵ʲôþյ˽ˡ
ʵĸ߲ϵˡʮվѺõ˸Ժ󣬿ʼʽĿˡ

Сʱö˺ĺˡ
ŮⶨǺӰҵϵõľ͹˾µСˣտˣֵ׾ֻҪһ̷ݸ˳Ϸ
棬ʱҲԼµС͸տƬֱǿƵľܾˡ
Estelle֮ǰɸѡ߰˸ѡ˳ųPPTһѡֵ˵ƽһ飬ٽУ԰żҪǿһ顣ǱӰҵ˶ݵ֮ûټַҪԼµˣǸ˱ѡʱȦ
֪Ӱҵ࿴úǺĿӦ˺ͶҲỨԤ
һǧⶥˡ
һʮ磬һǧ򻹲Աѡֻ˻߸ճûʲôʮߡһƬҪòߣΪ˽ɫԸٽͱͲߵƬ꣬һǿԤϡ
͹˾ҹɸѡ߰˸ѡȫͣÿһиص㡪˧
ӫĻее˧
׾е˧
Ϊ˷ϡСˡͣջרע˵ͣһɫʮͷʺݴѧҲܺŮCPС
ҲѡģѡһǳóСĵһݣһôŮ
ݡԱͷöˣʣµʵϰҲܸˬʾAQƽ̨ȥ̸ֱѡʱöԱĵڿľС
˺Լʽǩָһݺ󣬻ҲԲĽӱ߿յԽĲһȸղŻҪĸаģһ߳˻ҡ
һ·ϣм䵱˴ĽɫաEstelleʵϰһ졣
úõĳӰ֮Ȼֹ
1456£նǿ	
С㣿ľȵؿڹ˾ˣѸٵĶЦӭȥʲô㴵ˣ֮ǰ˵һȥ㡣
ܡϧŵĸ֣ѺһЦȻ̧ͷյķȥþò
ĸпǧȷþûˣǵϴμ㻹׹İ¿佱磬ûü˵ϲ
лл
 ľȻʶλ󿧣ߵӱޱȼƺҲû뵽ڹڷͷ޶ĳϧǹ˾ͷյܣҲȥкɡ
տһߵŮˣĵЦһˬĴӦˣð
˲
ӱϸ߸߹ȥ
մ׺Ҷź۳ºʹİɫβȹױǡôĹճݣ𪾫µ΢΢̧Щͣ΢΢ЦŲʧʽ
ϧ΢У⡣
Ĵ·ױݶźۼյķϿײһʱȴԼѹס˵ѹȸС
ļ˹䵱мˣΪ߽ܵС㣬£λǹ˾ĸܣӱ
ӱЦһ֣С㣬ķ˿֮ǰĵӰݼǳ𺳣ڻ¡ܸ˼㡣
ϧ֣Ѻõظһ£Ҳǣܸʶܡ
 ѺԺ󣬺䣬˳ƸϧԱߵգλǼǹ˾Ȼǿյϰ壬գܡ
ӡ󲻴ͶԳϧ佱䣬ҲȦˣ֪СԹȦ˽ⲻ˽⣬ܱҲһλˣաϷȫ淢չÿȡ˲ĳɼ
ѵõỹ̽磬۹ԶԶͬˣµϽ̾硣
ϧյްǣѺõӣ𣿡
Ŀӹյӣʵ˳ŰĵĻС㻹˾塣
ĹЦСҲΪ°¿Ӱ󣬸⡣Ϊ׹һƳĵŮǣɾͲνߣؼ㻹ôᣬδǰ;
ϧݸһЦ˵ĶСƯиĽ֧֡
1457£â	
ͻȻһ䣬ĺӱϵЦݱֲȷ仰û⡣ֻεĴԲȿȣܵȷʵĽ
Ҳһ䣬ǰһ˶Ľ
ͦĽġϧĵð˾䣬ǲ֪˵ĶĽʱİá


ĺӱ࿴˶ԷһۣӶԷ濴˾ȣ˶ȷԼûоϧպ񲻶̣Ĭıͣ۹۱ǵװӡ
 Estelleüͷô˵ضȥʲô˵Ķ˭ĶˡС𣿡
ϧգƵ̧򢣬գ˵أ
Цһգ۾˵ʲô
ϧĵһ˵Сǲİã
յָףа~
ϧĿ͵سȥƺյ̬ùǺյĿˡ
ӱٲۏˮҲڹ˾Ӱ첻󡣲òûм䣬ִԲλ˵ʲôôҺòһǴҶĽĻɣû˼˸顣
Ϊʵϰ壬Ҳվ˳ϺһЦŽӹȥǣǶˡˣС㡣ǡ
Ҹ˾̷ǶѣɡһתĿϣл˵û뵽ܡ
˺ƣȥԵ֣˵Ե
˵꣬յļʾղҪΪСŪôҲ졣ȻСҪڹڶã
ϧûŲţ˵һЩû꣬Ӧûһʱ䡣
·𲻾ɣǺȻҪһĿ̷ִʱҪҪʹһ£
ϧ
Ц˵εĿǸУ԰磬ŮԱǹ˾ˣǹ˾³ԡСпյĻҸô
ҪҵľˣҲҵĵûпеʱ䡣ϧͷмûȫֳܾĺܳף
ӣʲôʲǹڶӰӹ˾عԺ󣬹ڶֹ˾׳֦Ǳ˸ֹϵѾϵüΣûɿڡ˾ȻƤſھҪʹӡ~
1458£ô˼ʹɨش	
üͷһĿȻϣһתܿóҿþ˵µڡ
ϵȻܿ϶С㰡СܿʹǵĿĿǵλǹעȶòһҪ
û˵꣬վ͵Ĳһ䣬˼ܣ¿ĿǸУ԰ɳ硣СͿ²ʹ
ʵʵĿӹϧ촽𣬡СͿ϶ҪʹʦҲѡˡܲ˼óСʹɨشɣ
Це˵СΪսҵĻҾ˫ּ˫Żӭ
Ȼ˵ʺɨش衭
ϧ׾ٵıؿڵĻƫƫ˼Ц˵Լ𷴶ԵСҲɫ࣬һ仰Ըٴǻˣ
ҲƵˣĵײղΪ˴ֿǣһΡͬϧղźľܾԼһӶ̬ȡԱֵмϡ࣬һ쵽ῪЦС⡣
㲻Ҫ̷̷칫ңӱӱʹ˸ɫ
 ӱ˾һϷֿˣϧС㣬Ҵȥɣһιٴǹ˾
ơ
ϧۿûаһۣڸղ֮ǰ˵˭ˡұΪ㲻֪޶ԣû뵽ĻҪƤơ
˵꣬͸ӱˡ

ܣҲǹ¹˾ɡĵߵˣ˵
š鷳ˡ
û¶
ǰ棬·
 Estelleں棬յļ򣬡û°ɣ
ոҡҡͷʾлȥ˽˵
 Estelle֪˻ڱ˹˾Щ˵ĬĬջɻ󣬸һ
Ӱҵ귢չƣҵڵʵһ겻һ꣬ûʲôõóֵƷ˵µԱҲûͷġƴǧֻһС˾һ߼д¥Źģơ⣬˾ĻһʳáˮӦоС
Ӱҵ¥Ŀил԰ƽʱϰ˵˺ͰǿԵߺȿȡ
羰ãλҲãΪӰӹ˾ӰҵװҲƫδķḻл
1459£һȺС	
һ߸Űڸ䣬һ߰ʸơźͲŵķֲԺȻ׳ˣҲӰҵװ޷Ҹпл԰Ķ¥̣öиӾأµ˹֮಻˽˶
뷨õ~
ԼǮԼԶĿ꣬ĬĬؾϻȥ˯ǰͷ֧һ㡭
ǹ깫˾˳µҪһԸ㷹
ȻϲӦ꣬ҪӦǶûоܾEstelleһ𿪳˵ĵط
ѡķھ𡣰һĳͣһȥ̽ᡣ
᳨£Цº󣬵ȥϰк»
յͷһ㶼˵ã㣬ùҡ
ĸ˵˼ʵһϰλãŷһȥкȥˡ
һߣֻʣպEstelleˡ
һϣEstelle̲סס֣ʣǸϧô£ǸղŻҩζôôŨҼǵҲڹ˼꣬ˣĸҴţ׹ɣ˵ʲôʲôڿ۾𡣡
ˣ
漰ּҡҺˣ漰֥ŵ˽øEstelleֻܴ۷ܹȥýע

عǶʱ䣬ޱޱͥоý屬ϣҲİ棬ﲻˬպɷһEstelleɹȥˡ
Ϊ
ţǡ
 Estelleɨһۣɻ飬˼ûһϣΪС¾Ϳ㲻˳ۣҲ̫ԵȦֲ׹׹ͷ޶ûйڵȦӡջعѹ󱲣ְѩصˣ㲻ʲô
ϧѹǵĺôʲôֻΪйߣ
 EstelleܾǸϧǼ򵥵ˣͷôɡ˼ʱ򣬰ͻȻˣմϧȥ乫˾˵ӱż಻˽ˡ
գЦ˵˼ܣյ˵ʱ䣬ˡҸĴ绰˵ȥһϰкȥˡһϰǾѣ˵ϰҲŹȥʺһ¡Estelleǲ˼
ûϵǸȥк⡣
1460£Ҫ	
ɣ
 ӱк߼ڵ˽һ߸սͣǹ˾ļˣҪԷҾͰһˡ
תСЦһ£λҽӦʶȻǿյϰ壬λ֮ǰľˣKTֵĴͳȻǿյܾˣȥúþܺEstelle㡣
ǣܡ
 Сǽֶ£Χ˹
 պEstelleм䣬ԿһۣӶԷ۾￴˾㵡
֮ǰ˵Ȧǵķ϶ǻֻǵˣôֱռ˵ĸо
*
ϧ̷˼鲻õ뿪Ӱҵ̤Ŷѥ˳
˼𺣬ؿڣôˣ㲻ȥ̷Ҫôģʲôˣ
һˡϧͷϵϰȫ
üͷˣʲôˣŻǷˡҸ˵ʱ͵£ǲǣ
ϧ޵⣬촽ʹҪңʲô취
㶥ųҴСͷΣ˭û۾㣿ӻˣ
ߡϧЦһҿӻˣ޼ɵѣ
ŤͷʿƤĺˣAQƽ̨û
AQƽ̨˵ǸƵƽ̨˼˵С֮ǰһʵĻϺܼйһ֮ԵĽ顣
Ұ¡

ϧ½Ŀǰ·𿴵֮ǰʹɨشһͬĶߣʱ׼ҧһڣ
һҪҰ°ãҪھл첻ȥ
˲ΪȻ¶мɫִ˷ϣһΪʲô˵£ԭΪСŮԴ׵С£ҽôãҪ㶼ûѧ½죬ͲҪˡ
˵԰ˣôûݵ˼Ҫӽ̽Ųֺסδ衣Ҫһ쵽˼СŮϣĿɽǳҡֻҪܺλ֪Σҵ˶иẹֻ̈Ҫλ϶ŮҲãҲգֻǳܲ˽ʧĴۣ
1461£綼ײϱ	
ʱرɳҴСˡ𣿡
 ϧͷϲԼָõ뵽Լܶ»Ҫ죬ֻĬĬ
֪ˡ
Ĺɣ뵽Լǰ츻ٿϧµĲعǡ̧Լ°ͣŵǸһʰרİѽ
ϧɫްǣһ
ӻĿĵؿȥ
*
տݲŴӰ硣
˫ȷ磬ϵڣ̧ͷһ۾ӶܿԼӡ
ǼС̫ˣȫTMƣӱԱ壬ͲܰˣĿµ˳һš
ϴּһ˸ˮٲ¿ں죬׼ȥſںȻŮ˽ε
ңңϲ㡣
ǰɣ
յĽŲͣٳȥˡ
ôãϴˮõ׵ģ
׵Ů¸ңûеõӦɹ֯Χտ쵽˰ɣΪ׼ѧ˺ֹܾģҲûúãҵһ⡣𣿡
֥˱գ⿿͵ʲôӱӰ߷ϡ
գ۾֧°ͣĥԼôȥԵòΡ
㡭ǲϲˣϴּſڱ׵Ů䲻٣ƺģϲܾˣܾúܾˣҶеһοҾϲˡһ͵͵ĸд飬Ӧûע⵽ʵҲ֪ѧУһŮϲ㣬ÿ飬Ķע⵽˭˭ġҡ֪㲻鿴ҲŸÿܸдһ⡣һ㿴ˣҲϲңǾݵһôһˡ
ÿһ⡭Գһȫˡ
ֻȻֻһEstelleʾͣƶסˣcallȥ
չ˵绰ֻذһͷ滹ڼĸסװԼʲôҲʲôҲĿбӵȳȥ
ʵ֪ҵ뷨ɣʵҲϲɵСŮϲӦֱߺͲ࣬ƯǿŮǿ˵͡
ͷɥ棬ӣһܺЦСһ϶ڵΪرɡ
1462£	
ұȣԼٳһ㣬ѧҵ˾Ժ㡣ǸʱһҪԼߵǰ֣һѧ
ҵȲˡ֪ٵȥȲһȵȵŮѵϢҶ׸˵ˣ˵ϲˡ
ѧܸϲ˵𣿡
ôᣬôǳôܡ
 Estelleĵڶ绰˹տ棬ö·ڣĪۡ
óȥ
װ£Ҳⳡס
Ĭ˿ӵ˵ˣ㲻ʶ
㲻ʶ
Ǿǳϲˣ
һ絶ʣǱڴ·Ϸѹʹ޷סڵ·ۿѸ糺ɫʵ˵ң֪Ҳʶֻ֪ϲ˭Ȼ󣬸˵һáԺԶá
ҹб֧ųȿǽߣܿǰ糺۾Ŭ޳ССʵĻڶߵͳ̺кʹƯóһƬһı̣²ӣ˻ͷɺɫǻӡž»ӣҵķС
ֱ³һȦƵÿһۣˣϲҡ
 ôܣɴ۾ȫţôܲϲ㣿ôá
úããԸ񡭹Ƨǲ䵭ȴһġ
ˣôŮϲ۾Ϲ˰ɣ
ҺãҹЦһ£ƺݺȤЦת˲Ͳˣ˫ǳɫףǲźǳˣһ۾ﶼҺõˡ
ʯ壬ƶˣ
һ֮ӣкһıӼּӺաּһֻһʢɣûбļ̳ˡ
Ӽҿֻͳļ̳ˣʵϼڲ飬ȥҪԼȥ
ǸλòںҪڣԼƿصһ뵽ǸΪϧ¥ݵȥˤ÷ԹֻۣΪ˰סںλõŮˡ
ңٲںҲܲںԼŮˡ
ǸŮȾѪΪȨƺ͵λľҲټӼҸ֧һѱɡʮ˳
1463£㲻ĳȥһҿ	
ûб·ѡ
ôᡭɫ㱣ƺϲˣ㡣
һͷȻ뵽ʲô˵ʶ棬ұ⣬û˱㡣ұŮѡò֣ϲҲϲ˵ı˵˭ѽ
ҧɫĴϱҧӡӣüһѧ֪㲻ϲңҲ䲻㡣ֱӸ˵ûҪûҪ˵ƭҡ

˵ˣ˶Ϊ˾ֻһϲܲհɣ
ôȥպȻԼ֣ʶĿȥ
ôˣ
ʱEstelleĵ绰ˣóĳ˵Ѿޣûȥæˡ
ҧҧһᣬֻĿбӵ˳ȥ
ԴǸ֣ȵһ˲̣ʱͻȻϴּ˱׵һֽŲ֪Ķʱ߹Ů˵ɲǼѿڶգ
Ϊ̫ˣûƺεø߸ߵġ
Ҳû뵽ſڱ׵û뵽׵ǡûҹ
ǳ鴤߿ˣҲ˼װϹε̧֣˻һ£ǣ¶ȼЦٵĽӲ飬ɡ
Ϊ˱͵һ͵߰£û뵽ǡ
ʼлعʶտˣɫһӱúѿ㶼ˣ
ʱԼױܾɵӣ
պԥװɵĿ⣬ʲô
ҪȻжȻ˵Ҹմϴֳûע⵽档
뽫Žɣ㲻ƭҰɣ
ոɴ˫ֱأһΪʲôҪƭ㡣
ĿѲˣ¶ɫĲܱ£
뱻ʵôֲͰ͵˵ûûа
Ϊʲô
 뱻˸ƿԣͣ΢΢°ֻͣ͵ѣ˭ܳһ
ձҲӣ¶Ѹٵĵȥ󣬵˵ϴֻּһȥ·ҪС㲻ĳȥһҿ
1464£һô	
㣡Ѫӿһô
ػش𣬡춾ҲҪǷ
˼˵ԼǷ
ɫ͵࣬˫ץڻɫΧ̫Χһˡ
Ůôôᣡ
ѧϲŮ˾
ֹһԸǷһѺʷ;ĸҲֻ类Եͷת۾ûϹôܱŮ˵ƭ
ѧǡֻû˵ꡣ
пǽߵ˺ȻֱѸýżɺ̵٣գʲô£
ճƬ̾ʹ󷽵ĸˣͶ˸С˾Ӱҵ̸˸һԸ
Ͷ˸˾òұͶʵĹ˾֡һ伥ڽ
Ƴһۣ˲Ļش𣬡ҲûϵһûǮ㲻ҵ֣ҲҲȥ
Ȼֺһ㣬ˣֲˣ˰Ҳͼһ䣬Ƥ
üͷЦһ£лл佱Ƥ񣬳Ե͸ҿ
㡭β㱻ʧȥ߬Χֻûȥƴˡ
ûСŮĶϣֻҹҵľ˻ڵһȥҾͲˣȹȥˡпġ
ҹߵߣͦΣȻ˵һ𡣡
¶ɫƺŪ˸ֲ
ҺӰҵϰʶȥк
ԭô¡
Ŷûô࣬Цһ£󷽷˵߰ɣһȥɡ
ǰ棬·ҹ졣
ҹʼձźٶȣʱʱҸ⡣
뿴˵ıӰ֪ΪʲôͷǸͷԽԽǿҡɫʼףҧ촽ǰ档룬ŽŸȥ
*
ĵȻ죬ŽȥͿEstelle˧Χţ񣬹źȵĲˡ
ӱͰں˵Сˡ£ſڵĶͷһݳȥա
Цվ֣ܣ˵ءôȥôãҶڵ㣬һѽ
չְҵԵ΢ЦŶ룬ѣ䡣
ѣ
һ䣬ҹ͵شλӭȥһϲӵӣ٣ʲôˡ
1465£ʶ	
ҵʱķ˵Ҳ˵ȥкȥһ㣬ȥʱ˵Ѿˡû뵽ٺʶ
ҹͷһۣƯɫȴԿЩ׽ţѡ
 յıεľȣͺʶһ飬Ÿпû뵽Ȧô㣬ΪΪ
ˣʶ
ҹרŹһˣҪ˵ûиճӵ˼棬ܰͷߡ
ʢɾˣҹȦԣҪյӣκǺˡ
ôͨڣʸͶʿˣ

һٷԵı
һʼԷײײܲıϰ壬ȥʵ㽻飬졣
û룬ȥûҵˣڰԸӦ극Ȼš
ҹƷڣҲ˼ٰⳡóãˡ
һСʱճԵǽһķģȫĺӱҹһ죬ֻҪʱʱĲһȥŰַΧСеһֱϵĿ⣬ֻԼֱˡ
룬ٳ˿Сʱķˡ
պͰڻſڵֿźȵˣĵʣEstelle㣬û°ɣ
 Estelle̫ѨͻͻͻθҲջǸܣϣԷɼҡͷش𣬡û¡
ؼҡż٣Ҫȥ˾ˣȥú˯һ˯ȱˮθһЩ
Ͳ糺죬ȴ׵ĸֽһǿԼȶˣܣôû¡
 Estelleһֻ֧Ŷͷҡҡͷһع˾ɡҰ칫ɳɳһͺˡ
֣û˵ȾƻյֻܣĿѾ㶨ˣҲûҪ¡ϰ˵㣬ҵģżٰ죬ôˣ
Ҷ˵ɳһͺˣEstelleֲðɡһȥ˯һûļҼӰ࿴ꡣ
ȻǿղŸո𲽣ֵ¿õ٣󲿷ֵҪΪ԰ѹأÿĹŵĺûǾֻˡ
1466£ѹûǷ	
ʱҹ߹Ƕ˾ƣҪȥĶǡ
ŤͷЩ˼ˣǽиݾͿˡ
˾ƽдҲȫǣڶǿӲࡣ
һҧۣŵĽһѧ
ѧôˣΪʲôһδεİŮˣ
ҹعͷƯ¸⿡㣬Ҳ˵Ҳȥ
ѧУַǱߣ
Ź⿴ӣķɿ죬Ⱦ糺ɫ߳ܵҧ˵ң˸СԢס
ԭÿηżٶסּҴԺԴϴСĵŮˣŵ˱С̷ãͱ˳òⷿס
Ȼ˵ķӵضκãװ޵Ҳɺּլ϶ʮǧհȥǶʱ˯žϰ˲źһ㡣
ֻǵԼϲкӵ棬˼˵׷ģعԼѾ˵ˡ
ıı죬ûԼͷССĲҲϴѧˣһֱסС̼Ҳá
ҹòԵĴһǻ͸˵ȥѳһ¡
ȥɡ
ǰŸߣŸղŻߴӣֽŶ֪ӦĶŵɫѸٵ䵭ձӲǱӣ۾۾ӣһͷŤһԣһܾģ
յһμôɵСŮΪųΪΪȻEstelleҲ֪ƵãûҪ˵
EstelleҹȥšüͷѹСܣǻǲҪ鷳ˣǽиɡǵĳͷøд绰á
ҲǷ飬¶ǣε˰ɡ˶ȥˣٽгԵ̫ӡ˼ǰǲæŪ˼²̨̫صˡ
 Estelle룬̾˿Ҳǡ
ҹһ̣ȥˣ˼һ򳵾Ե̫
ֻǡ
ɿյķһۣ¶顣
ҹԼϰ岻һ֪ϰ忴ûС
ȫȫûҹ˼ֻǰҹһذΪǺӰҵϰ尬˽¹ϵã˵ڣкѡ
1467£ʢҲڸ	
ҹǣҲҹǵȹڱء
ѹûŮϵ
ȫûgetEstelle߿ڵȳʱͳֻ
ӰҵٷֳԵ̫á
;ûҵֻȻϢ
[ˡ]
滹һͼƬ
İ칫һӵĳԵģڵɳϣò͡
ƬһǱ˰ĵġ
˹⣬벻˻Ƭ
Ƭ滹űϢ
[أæûУ]
[˵ǽҪȥöյĺвĵطԸҷϢ]
һĿʮп꣬ٿһϢķʱ䣬ط־ϢѾСʱˡ
ͷɿĻϢ
[ںʵ˳Է㿴ֻæˣأ]
ΪʢҪܾòŻῴȥϢ˭֪Ϣչȥ׼˳ȥֻ˵
һϢ˹
[Ķҹ㡣]

Ƶصļأ[˰ɣúõæģùңôˣѲɻ߶ˣ]
[Ҳ棬һڸ˳㡣λҡ]
ƹƣַһλø˵ʢɻպڸϾô˵ɺҲ㶼õ
λϢշȥһʵʱλù˹һ£ȥ
һǳĺͻͻͻ
ǳ˳飬ѿڶɡ
񰡣Ҫɲɵʢɾڣ
ǵһҲһǳԷĵط汣ġ
ʢɾȻ
 Estelle˵ʲôɣ߿һۣʣʲôɣں˭Ϣ
հֻݹȥʹʢҲڸ˵ǣô죿
 Estelle˾Ʊʹ̫ѨſҪƶĤˡһӦôôɣ
Ҳ֪Ҷһطˡջû༬ֻ֣Ǿɶѡ
 Estelleһֹۣı飬űҪ˵һ
⣬²ðɣҲڿǿԡ
 EstelleֻѾˣʲôáٶϢ˵˹㣬㻹˵ĳߡɣٵĳ鷳һ̡ٹô
Ҳá˼¾ò
1468£иڸ	
˵䣬ҹѾˡ
һɫĺߴĳ˧Ұտһ۾ˡ
ϲĳͣû֮һ
ͺĦһĳͿ˵ԽҰҰԵǿɣϲľǶһĵķ
ʢڵۺһƷĵ³Ҳ˲ٺ󲿷ֶǵ͵ʵĿʽΪݵԭƵĳͣռû͵ؿҹ˫۷⣬૵һο
ʲôEstelleû
 ϴѵɫҡͷûʲô
ʢɺͺѡѰɣ
Ȼĳ찡
յૣԱߣоС
ˣۿһۣϾĻعȥ˵ҲСһСˡ
ʲôС㣿һʱûӦ˼ܿ죬Խתڹ˵ҲǸУ
ϸʧֺƤĸһ·ѿˡʲôݸ߹ǧǱ˰ǵ·һɫ׽ӣҪѿжѿһսȭͷҧ۾ա
 ʱҡҹӳǰЦһ£ϳ
ֻɫԴε˵ҹǸҾͲˡиڸ˵ң˳ĳȥEstelle鷳ˡ
ҹżʼһ鶼ܺáһִֻڷϣ¶һֱ۸𪣬ӿµһ£˳Ϳ԰һͻȥα鷳ѡɣһȥ
¶ΪѵվԭأǸҲˡҪߣùҡ
 ҹ֪ǲǲµʲôû˵
Ƶ˵ѧС㶼ǲҪˣǾͱˣúı¿ηΡͱ˻ؼңӣ
 ҶΣ
ķ˸ۣĸϵ˵û˼
ҹ糺Ĵɫ£֪
ѻûӦûæҷ㣬ûҪ鷳һˡ
 ˴㵣ƺû뵽ҪԼһ̡½ëƬ̣ǡ
1469£Ȩ	
鷳˻û˵ꡣ
Ȼץסˣͷ˫ײ۾
ʢε߬סǰŮϸ߰٣ԣԲ𱦱ˡ
Բ𱦱͵ˣЩǻ˫Ŀʧˡ
ʢǴһ˿Цݣϸĵذ鷢ڶ棬ϵˣһâ΢΢𣬡ɣ١
磿Ҳû뵽ڸһ󣬺ȻʶʲôɿĿۣҧԼĴڸС
ǰû¹λûѪԵϵı磬ԴϴαѵĺܲԺڿ磬ܻᷢ
رϴκѵĺܲҵŮҲʷݣٱʢɵ˵ʰһ١
һ̳ﱻʰҲûȥǼ̳
Լϲǰٱʰһ٣϶Ķˣ
־ȵӣҹEstelleԺȻֵһ㾪ȵıֶûУ·֪һ
 Estelleʵʵĸʢ˸ãܡ
šʢɸӵĴӦһ
ŪñûᱻEstelle֮࣬еܳ
ҲԷ΢΢̧°ʱЩӢȴһǧ֮Į
ҹĿӻ˽յϣٶʢԴĿ⣬ȻЦˣִڷϣü۶Ŀûһ˸
ô
ͷһعϲ廰͵ҺʵİܳԷҹǣҹͰʶ͸ҹȥ˸к6һ˸
ҧĸˡ
ʢɻͷķӹŵӣĵǵƵõôżʲô֪㲻ǷϢ˵
գ
 ôֱǰĴ
ϢعȥʱѾˣҲ㡭ô
۾ڿʢɣûע⵽仰ϵ仰ѸٵȥûͷԵð˾䣬û뵽ٻôɡ
ร
ҹû˵һߣͣĿ⡣
ʢϵЦݣŴƽֵľ棬˵ɣһ¶ѡ
û˵ʲôҹ֪Լѣ
1470£ɺ	
Ǳ֮סˣҹɫԽԽ䣬ԽԽޱ飬ٶݵĳĬԺEstelle˵ϳɡ
 EstelleоŨζĬĬţ˳
ȻûEstelleоôԣͷʼСһ£ֵպʢǱߣŤͷҹҲ˳ϳˡ
ءĳŹϡ
ҹƺٿյʱ򣬻ָһЩ˵ȻѹˣҾǻȥˡգԼ
źáлˡ
ȥ
ʢĿź뿪ʧתǣ߬£һ磬ǡ
ôҹ
ձץʹҲһԷȥϴּʱˡȷſҵˡ
ʢɿ֣һۣ۵ʲô¶ûУ춼ûк죬Ҫ˵ֺһ㣬ϧѾɿİȥһεģרŸһ룬˵֪ǰжˡǰһԺõģôθôءˣֵķó԰±ԼǰҲûƷζ׾ƶ౥ˣ
ĲƷκܸߣܶ఺ʳĶ棬ǣСʱȻûԱ˸ϴּӾͿˡɼ˶ˮ
ʢᵽϵľζüͷһ壬ʣȾˣ
վֱȻҾͺһȫEstelle㵲ˡȵıȽ϶࣬С
ˡ
һ׾ƾEstelleܿź˰ڰȥٺȡ
ȻԷӱʾҲһңߵʱӱĲƮֻάûſ¶ѣĺݣҲϲ˰ࡣ
ʢɰ쵽ǰţȥӳóһƿȪˮšӵݹȥȺȵˮ
šսӹƿӣͷ๾СƿĲ˰죬ϵȥ١
ʢù˵ˮšø·ŻԭϳţƵһ˳
Ϊ˾ƣEstelle˲٣ƾԺЩͷۻۿαС
ʢɿϵƣԺ˵´ٺȵ㣬ʵںȲ˽ҡ
1471£ȥ	
ǴӦˡ
۾ӣһûĻϡ
ʢǣϴھưΪ˲ԼƣԼԼһһڸˣסһ͡
ԸԼ绰ԻΪ㡣
ʢǣͷʹѡ
֪ͲôӦԼȥȦĻٲһΪģ

ӰҵܿڹٲϷĿĹ΢
ΪǸ磬ͶʲԱҲҵںעСĿ
󲿷ýýĿⶼͬĿˡ
һӰʱʮعӾƷҲʵԱͷ㡣
һǸŴСĵһż磬СաűѡĿԴ˿ϷλѩʱȵС⣬΢ϼǧŮ˿ΪҡźⲿϷһҵڲרҵʿ䰮ϡʵϣŮ˿ҲֱܸӰѻûĵĵӾˢѵһ
ϻи#ѩҵ##ʦ##ǶǸ#ý·˳ֵļʶʲô
һڱռѰ񵥵25ϣĵعŸĻ#С#
ҡֻһŮϲУ԰С˵Ů趨ڸУһһɬõİ飬ѧĹ¡
Ȿڶ࣬һ㡣ֲǵķ˿һʹһܹע¾Ͳˣ˿һ֯мɵΪԼϲˢȶȡ
£΢ѻܱȲƣһһļǰ20øⲿҪĳӰҵϲˡ
Ǿϲǣ⣬ĵ΢Ҳӡ
[ԲۣС˵ҪĳɵӾˣ찡һҪ׷]
[ҵ·⣡ҵļҵС¹ҵӣһǵҸеʱΪ׷ⱾС˵ץվڰ칫һѱһд˰˰ֵּĳתۼǶҪɻˣ̫~]
[¥+1ҲץǱ޹ʦץҹ˯͵С˵ɨһڹͬҵһȫҼҺСŰȥ~]
[¥+10086]
[ͬһ磬ͬһֱץ]
1472£СҪ	
΢ȶ£ӰҵȻǿսܹĵ׼翪ġ
öԱױʱ䣬ʽæøһÿ飬Ͽˡ
լƯǾޱͥԺһСкźɫ㣬Сѥ¶һԲɰСȻڻ԰ǧϣﾾһʢǾޱ޵õɫ걻߬ˡȴͷûз״ҡǾޱӹĹĵģųëƵýë΢΢ĲסƯ۾

߶ţһ߾һƬꡣ
ֲĵľһƬꡣ
ǧѾ㼯˲ٻ꣬óֹͺһ仨
ϻ鲻鲻
Ǿޱֻʣ¹ͺͺļƬˣһ֪Ƭ굽ǻǲ
С͵³Ļ۵ĴĽأƯۼƣʱһ
εεΡʱֻˡ
ӿ㶵ԼСֻ۾ڴţȴϢշġ
֮ǰ̳ʶλƯ̡
˫ĹâѸٵȥ˫ֻͣίıӺģ۾Ѹٵľۼֲ֪뵽ʲôۿһѣգգ۾Ѹڵ˻ȥ
СүʱβϹܼҶˮ߹ҵ󣬽̷ǧǰϣ֣СүԵˮɡ
˫ץǧûƵ˵Ҳԡ
ϹܼҲĻعͷ˵綼ûôԷôأǲǶӲҪҪмͥҽΪһ¡
ҡҡͷû
ţ
ͷƫ˵Ҿǲԡ
ϹܼҲôĺ׶ӶͣôӲĿͻȻ΢š˵ɢһصĻϣ֪뵽ʲô̧ͷǧƲֵСкȥʣСүǲ롭Сˡ
ԴӾһ֥Ը̸Դյ̬ȸı䲻٣ûɫ۹ȥաһʱദȥҲϿŵ㡣
1473£ȥ֥	
ڶյĸйۺöˣ
С㹫˾ò̸һĿ˵ǳҪСæż๤ĽȡСæʱͺ˺ţһʱúСүСү̣ȰİοţСүʵСҲԸ绰Сæӵ绰ʱӦС
۾һ£ְȥҡͷæҲ
绰šˣСү˲ŻԷûθڣƵض滨
İģƯСкͷɥģŲܣǰİοСָҲСүˡæʱæˣǸСү绰ˡСӵõ绰֪ˡ
𽥵ĿѵĴ۾ڴȷ棬𣿡
ϹܼǳǳһЦͷȻˡܼүүʲôʱƭ
ǡ
ֱǺ΢ЦСһڵĵ绰
ڵ绰
˽սһΪҡģһ־ϹֻܼΪ˺Źô˵һСæ绰ȥСֵ÷¹죬Ͼ͵üӰˡ
ʱ鿴ۺۣǿŲǿ۾涼ȦˡС̫ۣ
Сץֻ͵һ·ſϹܼ˵Ҳһڼ
Ȼס˯ˣСʱ䣬
СүϹܼҲǵһμɶµһ棬ÿοֹסۡ
룬ǧϵСк뿪ˡ
Դ˲մ绰䣬ɫʲôʱ뿪û⡣¾һ仨ǾޱʼԼؼңؼҡĲСϷ
Ϲܼ뿪ͥԺûȥĵطֱ鷿ҵ֥ţػ㱨ˣҸոСүˮСүϳԡ
֥ҲæԼµҵ£Դһļ̧ͷüͷҵСôԣˮʲôųǱľȥҲûԶٶٵóһ㡣Ȼθôܵˣڳӣɲܳ㡣
Դʢɽϣ֥ž𽥴ϵȨȦ
1474£ҪҪȥ̽ࣿ	
вסŮǿͣϹֳˣֻһˡڰȨȫʢɺԼûͶһͶʹ˾רͶƽʱڼҴӣûȥϹࡣµǼͶʹ˾ھĹģС500ǿ
רҵִйڰܹ˾ڹ˾߲㰲ԼֱֶԹ˾ƿ
ƽʱһ㲻æֻеһһ̵ʱŻæһЩ
⼸ײ̵ĿͶĿʱҲȽæҵ˯ˣʱ䡣󲿷ʱСһڡ
Ϲܼ˵СӲϳԶһӷͷæ飬齹ǡ
Ϲܼҹ۹۱ǵؽ˫ʿǰ棬˵ĿģҾСүǲˮֻСˡ

ҿСүǧɢźܶǾޱĻ꣬СүûС᲻
֥Ŵ⼸̫æĸܡڻ԰ҹȥ
Сүڻ԰
ͷ԰ȥ
ϹܼĿȥĿеĵһˡ


εһƬꡣ
鲻
ְεһƬꡣ
ʣ޼Ļ꣬ȸԾӿٶȣ˵鲻
һƬ꣬ţϵһЦݣͺϲһд취ˡϻҡţһģ
֥ŹͿǧϾһƬֹţ߹ȥЦһ£˵ҵСԹڿʲôѽϲǾޱ
ѸٰһƬ˻ȵ֥ţ̣
֥ѾߵǰСԴ۵Ĳ˵ıڻУôҼС˭ǵҵıˣ˵̰ʰ
ҡҡͷƵ˵û۸ңҲûвġ
֥עţҸոչʱôҼСʧ䣬ܲĵӡһΪĸµӶ۸ҵıԭûа
ûСǶҺܺãû۸ҡٶȷϣ֥ΪǨŭɵϡ
ֻ֥ǹⶺôԣĶһ޻Ķü֡Цһ£ȻǡҪҪһȥ̽ࣿ
1475£ҪԹԵسԷ	
͵
ʮˣԵαǰСһԵ׻ҪࡣĶܿŵϲֻװ֪һļʣ֮ǰ˵ùҪȥ̽İ࣬ʱ䣬ȥ𣿡
Ϊġ
֥Ż˾䣬ѾСմ绰Լˣ˵ǵ˳ǣҪȥô
һȥȥ׵ĽСӲԼľģһѾס֥ŵ֣Լһȥˡæ˵ҪҪȥ̴һ𣡡
 ֥Ц۾ķİҪȥ̿϶һѽȥ֮ǰҪҪһ·
軹ûǴװǴȥϲòã
š
ƯСкصصͷСɢŹȣ͸ղˮ˵ȫһ
֥Ҳϵˮͣµȥ֮ǰǻҪ¡
Ư۾д⡣
ɻ۾˵óСݸǴȥԺҪȳһ룬㲻̾ͲȥˡȻСտĸС̶̼ˣѼ
һСѣһСѻϵĴ˵ĻѻȫЧ֥˵ʱֻ֥ΪԹԳԶŹô˵󲻴Ӧ֥ǻȥǡ
£ĵʵź뻹̧ͷصͷ
֥˲ϲ⣬̰ȥˡ

ĳӰӻתǽ˵绰صƬ
һȦûҵ֣æСܹͷ󺹵ʣս㣬ոȥǶˣ
˸ĵ绰ôˣ
ʵܹˣĶûҵ㡣
ԭӱˡ
ˣЦ˵ôż˾ˡҪȥµ˽ȡڹȥü
ⲿͶ㣬ӰҵǮںͬķֳȻռ˴ͷ
Ȼǿճ˾籾ipԼĺռĳɡʣµһǱ˵ҪAQƽ̨ϵAQռһ棬ھƽ̨ƽ̨״ƹ㡣
վνȻǿվֻõõɵĳɵ󡣱ϾûǮҪͶʣֵܷСѾ㲻ˡ
1476£˵ʦ˵ɧ㣿	
Ϊ󿬵£Ǳ뻹飬ɻĳɶԵ¸Ȼĳ
ʺǹ˾ںϵ´β̫š
ݵһ㲻š콹ǵҲƽԲԲˣ˼ͷEstelleҲ˵ҲҪ̫ţһ뵽ǵһĿŬôòȡǿƲԼ
ս㣬İɡ´һע⣬˾
˾ˣǺ˾ֲҵÿζŪø쵼Ӳһţ´μˣ
տǱ֤ȭԼĿɰӣ̲ס򣬡Ķ
ָȺΧ㣬Ǳߡս˵һȥҵȥˡ
ҹȥ

ȺΧƵм䣬Ƶ£߲©ڵУϡһֳֻŵһֳֻɣ·Ůǰ
΢¶Ķͷ۾ľˣ΢΢̧°͡ڱڵɬ˧A3ĵһ
ʻŮһͷ̷һ͹Եòˡ˿̱ǵͨ졣ԲԲ۾׺ݵĶŵ·Ҳʶ㣬ÿ
Цһ£ԭ˧ѵòɷʶ㡣߶A3תУǱеһѧУڹѧʣ߸ϵĽеһʦıӡ
ʶĿ۾ãȻ͸¶˿̵ɻ
ЦݹϣȻ΢УЦݱΣ˵ʦ˵ɧ㣿

Ҫװɵұǰ̵רŽе칫ѵһ٣˼׿˵ɧѧ
Ȼô£ϣû˵
Ǻǡѹ˵ĻȻսû˵ĪǺ̷ˣ
ǽһи̵ȡôºš
û취˭ý̵Ӣͺͷ
кͱϷʵĺ̡
תѧУѧ˽ĸºŲϤ˵̣Ī
1477£ҽ·	
߬˧ӹı飬Ϊŭ糺۾Ĵ¶һСѧŽɧţ´αΪӸͷȥʦ~ٸʦҼһһΣĴף֪ˣ
ûôҪȫڲԼȴôҲ鲻
޳ܣ
СǱ˼ҵĺӣ˵Ļ˰ֻҳһƶĴʻ㡣
˵Ļˡ
˭֪˼Ҹʹ˵Ҳ޳ܡ·⡣סҵ֣Ժѵ֣
ɿ֣ȫȴɰеŮſϸ£ɢഺζ
ɫĵŮͷһһѣ˦Цһ£ˣСյǵô򿪺úÿ
ŵĻӻֻ֣һ˧ıӰ
ͨ죬߷ߵֱͣ촽Ƥͣ죬һָƽӣѧ¥ȥ
cue
ŵݺ
ʦ̴°ӡ
ĵƹʦЧʦױͣȷ׷æƬһӻָ֡
ŮһżİӰҵˣϽӹȪˮӱɵĴкܣôˡ
ĵôˡӱ˵ձֵĲ
²˼ĵͷ˾ò׸ȡĻᣬŬݺýɫ˾
ӱ򣬡úãȥⲿϣϡ
һ
ȻһܴϣϾĵĵһ磬ŮһŵĽɫǺϧ֮׵Ļᡣ
ӰҵŮԱʧ˾Ҫ˽Ӱ࣬лŮһţץסλᣬ´ƵĻֲˣ
ȥױɡȥ̷ȡӱջ֣߹գ
ҲˣµĵͷǣܣҾͲˡ
ȥæģùҡӱ
һֱСܻߣһױʦױȥˡ
չӱ˸кһȥ˵ݣȣھϢҿ˸̵Ļᣬӱ˽ڵȡԱĵλȡ
1478£Ҫٴ绰	
ӱǱ˳²ƽ̨¡˵ͨϵҵAQƽ̨ǱߣҪƽ̨ҪСˡĲȨ
ҺðĺAQܵĹϵһ㣬»鱻ܴȥˡ
ۺǵĹȶȣڱСܲõģ˽¸СҲûãĺAQܶսѹϵڱҵϵƻˡ
 һᣬûб˼Ҫ˵Сžţǰ֤ʺAQĹϵӲ
֪˭ҹϵûȴ˱Ķ
ѵǳң
 ӱҡͷԻüͷҵû˵
ת۾ɿˣգɵЦһ£㲻ð·ϣѾ㶨ˣСˡֱAQƽ̨ƽ̨Ҳƶƹ㷽ֻҪû⣬ó
šˡ
ӱ΢΢һЦҾͰܳӣܸ㶨AQǱ߻ȫġ
ȷʵ
 ӱһ˼䣬ʱ˾ˡ
ٺͱ硢˼֮ǰ⣬ֻȻ
˼һ¡ֻͣҴҵظ˵Ϣʱģе˽£ȥһˡ
˵ţҲֻϵʾСӰӻصȥ
ڵ绰Լˣǹȸ绰ֱӳǡ
Ϊ绰֥ŴģȽʱ̫ɺˡ
ûô࣬죬޲ϼСǡ

ӰӻزԶһٵĿǰǩ绰ֵķֻµǩˣͨôû˽ӣ
òֻûߣ
 ôù𣿡ỵ̂д˲ˣ缸òײ뵽ƭİ취ӵ绰զ죿
 Ӻ滹мһϾǻˣźζ磬Ҫİ취
ʲô취ܵȥץˣЦˣطôˡ缸ȥûץȱͷ
Ҳǡ
ͷ̫ǮˡЩһ׷ǡƵط˶ࡣ˼Ʒ⣬ƨûһڵǲǳԱˣרܵط档
һʻеĳϣҲУҲСģҪи취
ļ˳ĬƬ̺ССð˾䣬ϴҪٴ绰ԣ
1479£ײ	
ˣ
취
˼ƤܶĸԴһûͷĴƹ̸ߣ
һһֱû˽ӣӲһֱѳڸһֱ绰˼ֲǣһһӴô绰ȥ˼ҲĲŹ֣
кԵĿŨصķǻӲǱļͨЧҪϲжϲ硣
һΪô˽гץͷƤʱ
ͻȻ˴һ
쿴ǰǸŮǲĿꣿ
ԲˢˢĿȥ
ǰ棬ǰ棡
ĿһϽŵƬȥ
üһˣ
Ȼŷ⣬źһˣ
ץԼץĶҲץ˾ץߵ˵ĸ첲һ۾µҪ
ӷ챣ӣһûпײŮðҪ־͹ԼҲǮ˰¡ײʹģһ¡ǿ϶ײһ㣬֤ܿࡣԺǧҪǡ飬飬ʥĸѽҡ
ɱͣʿϵۣ㡣Ķĵӣҹײİ嶼סˡû㣬㣡
磬Ҫײ˾רһ㣬˵ˡһûײ˼ˣǻײΡ
ٺ٣İɡֲ֪Ҫײ϶һײһ׼
յ·ߣֵķ֥źСӶڡһȦûҵˣվ·ͳֻŷָոո绰ĺ벻֥ŵĵ绰룬һİģԾеĲʶĺ롣
üͷ
Ȼоһӹ̧ͷһķɿ͸һŤĳ۹
ӵٶȺܿܿ죬쵽ͺǳģһҪײһֵʱ򣬳Ѿߣܿ϶ˡ
 ıı죬͵һҧþȫ÷ŵĸһ˸ߵͰ·һƣѾԱ߷ȥ
أ
û뵽ͻȻͰһӵסߣʹ̡
ֻһ죬θ㱻ͻĳײ
ͷ˲ϣײöĤ죬ͷ̧ͷŷֽ£ûײˣײ·ߵĳϡ
1480£һѱ	
˻ʹŶͷ̧ͷֻ۾ѪȾţ鿴
ںĸûõĶȥһΪղŵĳˤø߻أڳ
Ӵҵ磬ʲôҾ˵úÿҪ졣·ǧȫһҪ˵˵²ˡأʥĸˣҵײ˰ɣǧҪаʮĸףӣҲ̱
ҵͷײˣǿҿײûС
´ӡ̻ײ
ӡôˣ˵
泳µĸϼһǰ濪ͷҪըˡ˦˦ͷŷŭһָƨӰ
Ǹ޵ģã賶˵аʮĸˣʲôʱиĶӡǹƳ࣬Ů˶ûУԲĶӣӲ֪ʲôʱɺˡ
ĹѪͷ㶵ð˾䣬磬ԲǲŮеҲС
ã˼ǽйĸŮһûĻ
һҲע⵽죬̲סһݵۣ磬㶮ö~
һٰʮ˱Կ޵һ죬ȭͷһѵƽʱ˵û֪ʶҪгʶûóʶҪ࿴ӣǲ֪һˣ
֪֪ˡԺһ쿴ӡʲô׽Ŀϱܣ磬ҸŴһ𿴣
ҡܳʲôʱ򿴹׽Ŀϱˡ𣿡ֵµƨĵϽϵ׵һһ켫
 ƫƫǸкӲ̫ʹͷ޹Ŀû㲻ϲһͷ24ŮǸĿҾڿ֣ҼǴˣ
ϵ˼壺
ʱע⵽ǶȥˣָŲԶе磬Ŀ꣬ĿҪˣ
ʹ
ȫ˺ʹȸղһջǵĸŻһ
ûȳϵļ˺õĶȥ
鼱֮°ͰƵͬʱԼҲΪĳϣձܿ˴ѹȥĳ֡
Ψһõĵط̫ܵȲϵĵ棬Ȳÿˡ
նͷڳһϸϸĺˮѵĴӵ
ÿһ˺˵Ĳλʹ쭺
1481£׷	
磬ҪˣϵСܼվ
ñδ󺺶˽Уͷһ۾ϵѪŭ⣬иƨܣǲץ
С㿴ңҿ㣬ո˵쿴׽ĿСܽͰ͵˵Ǵ磬ϰ岻ǰײû˵Ҫץġ
ǰĴ㱻ˣͺ𣬡費ûײӹȥץϳ
 Ŷ
ϵĸ˰ţͷףա
մȵļˣվʹ亹µһֳֻȣϵֻһ߽ķ绰һעĸ¹ˡ
110ֻܣûҵκοõĶ
򲻹ֻܡ
֪ܲˡ
Ȳ˵Ȳˣûˣܵ˶ĵطҲҪСӲܵص㡣
ûоפСһûοͣ汻ץߣ·ûгᾭ
Ȼ·Ӱӳǵĺţû˵ûõȥ
˭ģ򶨣עųΧĸˡ
ң
 ĸ˻࿴˱˴һۣӶԷ۾￴ã
׵Ĵ룬³֣ҵǣ
иг̫ˡ
Ϸ嶢ţûҡޱޱڼ̡ʣµֻˡһǳңһǹ󿬡
ɶ
ǲǹģĿذ׵ǿƣȻĸЩ֪롣
˭
ϰֽй󿬣
С֣
ĸ˵İΧȦС΢У߬ȭͷвѾˣϾ͵֪ܷץסԺ̶ꣿǳɹûɹץİܷһ10-20̡Ϊ˵Ǯ°뱲ڼȹЩ£Ǽ֪Ǹĸ֪ôһӵ£Ҫ
ĸһ¶˳ɫĽŲ𽥵ͣҲ˳յĻȥˡ
ʱ
ճ׼ᣬһ͵ײߵˣǰײײȥ
ڸʲôˣ
׷׷׷Ͻ׷
һѵ˷Ӧƭع̸׷ȥ
1482£ǲ	
þȫ˶Ĵ·ܡ
ХĹι䣬һ̶ͣþȫܡ
 300ס
 200ס
 100ס
 50ס

һͿתһ··ϳӱȽ϶࣬Щ˿Ӧò׷
ҧ۶Ҫҧˣ
˵ĵط˺ʹľˣʪѪĸо⣬᲻ʹС
ܣ
Ժеֻ뷨
Ϊ˶ķɿ죬˾͸ҪҪɳǻһ
ҧˣĬĬظԼ
ټһ£ټһ¾ûˡ
 30ף
תǵĴ·ǰϣӿٶȣ׼һ嵽ȫش
ʱ
һɫһɲǰסȥ·
ڣ
̥ڵĦ̶
նײȥ
ʱҡһûдֵĴĿ׶˵ǰĲŮ˶֣ԼϳҾͲΪ㡣ҪܾͲҪҶ㲻ˣ
סΨһȥ·ͬʱ׷ŵĸҲƽ˹
տƽ鲻õ۾˼󣬻ش𣬡Լϳ
شĹʹ죬һ㶼ղ뷽跨ܵӡһһ㶣滨Ҿ㣬ԽһΣҾֻµȴȡ
·ǷסˣĶܣƽ˵
ʵƽܵӣ˴ۣĸ˴ɤŵŭץûԷһܵıڹ껹
磬Ѿˡ̫ˣ
Ů˶ܲ˼߶߶ҹϳεҹȥܣÿ첻ܹǧױԷ
磬ǧ̫˰ɣ
Ҷ˰׶ܲꡣ
죡ϽϳȻ˾ˣǶˣ
տ֮ǰɱҵײǸܷһţһȻ״ָŶ磬ҲǸ˵ˡŮձˡ
ʲô
Լ˵ģѽҺһǵȻǾͲˡûǵáǸİܷһϲ佱ӡ
ǳһ¡
 ôȺܷӡ񲻴ʹ
ǵϴҲָоһºˣЦã㿪ĸƨץǵģǲë
1483£Сӿ	
ͷһ˼ӽߵĿٺ٣ⶼ翴ˡҹǰҲҡҲ֪ûëҶȥҽֲȥɵӡҿɵӣֲҽô֪ûë磬֪Ҫȥҽҽ϶֪

˵һϣϵնϵı顣
Ȼ˱ţĻ׵ᡣ
ϴ󱻶µƿڳϣֲ֪ôһƵӡ
ݸߵһĹȥ
˻Ҹʲô
Ҵ㣬һ㣡ѴʲôˣղŲŸ˵Ļֲǵá˵ˣû֪ʶҪгʶûóʶҪ࿴ӡԺëͻشлûУ˭˵ôˣĵʱӶˣ㻹˵衣Ǳץȥָͷ
ѵҡҡͷᡣ
˵ƨ
ҹǰˣͷҲҳԡ

һµƿԵ˳ˡ
ϵ˴侲ż˺ϻˣϳϳٲϳӳηȥ
Ŀȶգ㣡ϳ
ǰ滢ǰĸͬˣ죬֪ܲˡϵţһֻŲȥ
Ȼ
飡
һϤͯ
ջعͷİԶ֥СվһɫԱߣȻոյ
飡عͷȷҪܹ
ͷһһ
ֻ˸˾ԷˡȻӺôãӲӰСӻڣܺա
 һҧҲʱ䣬ݺ˳ˣϽ
 ˿˳Ҳæҵϳϳš
磬
ǰƿȫֵ˲ţת̣͵سŴ·ȥײײת䣬תۼ俪Ĳټ
顭ƯСкܵķɿȴֻ׷һصβ˻ߣµƴǰ׷
Ա֥ͬżϻ𣬻һǣһסҪ嵽·ȥСӣһ߰ο׷ˣӲˣ׷ˡ
һļǵĸ˾Ը죬Ͻ
1484£һа취	
˾û뵽״һ𣬷Ӧ˹Ҵææȥ
ֻڳϣҪСܻسϲܴ绰
ι110˱ˣӰӳǺ·ϡƺţ·ͻȻôע⵽ƺŶ٣Ҽزһѽ·ӦмزŶԡ
еĴߴŸľֳֵȴغһ㶼żƵãһֱʶ
˾֮ƫƫЩû취ֻһǹͨߴ١

飬飡ۿձ˰ܣܵĴ̼ᣬȫȥ֥ŵİο޵ĸСһץ֥ŵ֣ɳˣ̣鱻ץˡ
ô죬ô죿
֪֪ҵĹˡ㿴С޺ˣޱޣ̻취Сջûµġ
ɤӶˣͷ糺۾Сʣ𣿡
֥ſסԼС֣ⶼͷģ̱֤Сһûµġ
ն࣬϶¡
˵ԼؿڻǸѹһʯͷƵãѹֹ
֥ŵ׼棬վȵСӣҸִ绰һа취ҵˣ

Сˣմϳʼͺʵ棬忿ųţͷעųķ羰
ӿٶȺܿ죬·Եķ羰ɳۣһעų⣬һԺѸٹе·ꡣ
·ǽٿȥûþͻῪһΧҲ·ˡ
Դϳ󣬳ϵĬİĸ˺һʱʱĳ߿
һҲ̲סƵãյԱߵ˶ߣС˵ƣܰԴҪˡ
һ˵һ߳ͷһȵʵܲ˵ӡ
ͷҪ͸͸ֱϾͱһ£ߵŭɵʾԱҲժͷףĲͷˣ
ǡȵСٲժҪˣ
Ҳš˭ôȥɹʱҪͼңһͲС
Ա˰ֻһΣôõĸʲôίˣΪԼ⡣
һ˱ĹǺһۣǶƵãһӵҲйø˵
1485£û뵽˸СԺ	
һ˵ءЦǸܷһƲͷ
ոоԼ߿
ûһĳੲݵGô֣
գ
ڵϿĽĿһŮ˱˶ֿ֣ǷŹôһ㷴ӦûУ
ʾˣȥײߵˣȫ֮ǰ˵˼˵Ļ
ײµҲǺƢһۣ˵ôãǷҲţߴߴٸ˵ҿӶָ࣬ܡ
Ŷ
ӦֱĿգӾҪоһ仨Ƶá
ͻȻ䱻ֱ׵ĶŲţüģûоƵãضԼĳ⡣
Ȼƹٹ·Ƴǿ˾УߵľɫƶǣѾĴ㡪Ⱥɽֵĵطɱʬ
ǵһһʱ֮ԾȻһƬհף벻ð취
룬ϱͿҩֻҪ˵Ƥһͷ
ֻ룬ԷˡؼҲɵ㶵վȥ
һŵһʣµĸ˿϶ᾯָô죿
һ·˺ܶܶ࣬ŪһܣҲȳ·վʱϲȡÿһ취Щëܱ֤ٷְٳɹ
ųķ羰Ŀڳϡ
ܰٷְٳɹ粻˴ݾֻĸ졣
Ӿһεݵʯͷ·ڿһһĵط˽ɽһũԺӣѳͣ
ˣ³
ĸ³ˣҲϵ³
Ϊᱻˮ֮ĵطû뵽ᱻ
Ҫڴڱܵ״ǰɽˮͦĿġ
һװ˵ĴͷһϳţͷĿɫƵ˵㶫ʲô㻹ͷ羰
ƳһۣƽĻش𣬡ԣ
δû뵽ô侲һ£ֵţģŮ˶ô֣ɣ˻ɽķ羰
аţûȥգһˣŭһŸʲôأŮ˶ȥΧû˿Ǵ˸˻
1486£ޱȵ	
ٺ٣ⲻǺþûˣ˼ˡ
˵ŲҰͷƨϰһţߵ߻أȥ˹
ӵҲʶԼ˵Լļסַˡ
ӵҷߵǰ˵˵
šޱϣˡ
³ӣһȥˡ
ټԺֻʣ±δ󺺺һݹˣȡ´ͷϵͷ֡
ȧû⣬һƤΪ򹤱̫ɹʮͷʵǸʮСӡ
ĨһѶͷϵĺˮˣʵ磬ûײ˴ˣô죿ҪҪ绰ϰ壿
˶Ŵӿڴ̣һһԼͳһͣȼͷ
Ļһ̲Ҷ³һȦ
Լֵı̲ݣ˵̲ݣʵһҶɹԺġ򵥣ˡǳ̵ĸо࣬΢̱˵㡣
һ뱾Ͳ˵ѾǺܲǲˡ
ԼҼһũеʱ򶼰һˮ̣ٱŸˮͿ߼ҴĴһţơٻؼҳԷˡ
һûһڵĳ˴̣˺ƽȻ˷ˡ
ɣסˣˮ̲ûץȣ磬˵ʲôѽ
߸˵˵˷ˡ֮ǰײҾȥףΣǹǹСֻҪܸС߻ǮҪҸʲôԡҶ¶ˣ˭֪ûɹҾǲڤڤ֮СҲоҪ£ƵͰ㿪һ١ȻΪʲôúõģԱ߻иͰûǸͰǾԲײƫѾˡ
Ļ𽥵ƽˮͺݺһڣ³һСզ죿ͿôᣬǲһСɼãǴΨһһޡȫ˵ϣϣˣ۾ҪϹǼֻʣ¹Ůĸһ̣СˣһҲȥˡ
㡣㲻ϲСߣ
1487£ϰ˭	
Сá
˵ϲҲûʲôЦһ˵ʵڵģĸкӲϲСߣҪȻҲ˵оСߵİ취ҶˡûС߸ԸΪСաǴҶСߵһĶֻܻһˣ֪ԲǸİŮӣϣǸСߣ
˵꣬ͷվȥǡ
˵ţҲӷӦʱ䣬ȥ
һûһµİȫ˼Ƭ̣ߵһͳֻǸ绰룬ԥĿ˰죬˹ȥ
%
绰̽ͨˡ
ͷ˿ѹ͵ôˣ
ĬƬ̣Ƶ˵ǿ˵ĵطȥˣײ˵С⣬ûгɹ
ôûгɹǸʲôԵģҶλ÷ˣƬǶ׼ֱײȥĶ᲻ɹֻͷԴŻ֮侲ûгɹҴ绰ʲôҪǮ㶼ûɹƾʲôǮ
ҲҪǮҿԵǮֻҪңƥɹǸԴĶ˵ѹ͵Ű
ֻͷȴΪȻЦһмǮǽһгġҪҸԴҲԣҰǸŮŪֻҪŪ˵ԴʮѶ԰ǰﵽҵҪ󣡡

Լžһ˵绰
ӵ˫ֱͷڵϣܵҪȴҲİ취
ǰСѧУʱ򱻲һֹŹֵĲֲʹر䣬ԼԼȫķ¹űӶòůȥҽԺ飬ÿһҽ¶ġҵ˾ҽԺõר˸飬ҽ˵Сֲйϵп๦ܳ⣬ûࡣ
ʱͬ
ҽԺס£ҪǮȥĶҡ
ҽԺһûҽԱ̶һ£ϵǮͻˣǴÿ˴˵ǮСҽԺ¡
Ǽ죬ʵͶ·ˣȥҽȥʱһˡ
Ǹ˵а취ҪԼ¡
1488£յĿ	
վԭֶ߶µͳһˮ̿ǽϳָ꣬ɺĻ̵꣬ٶڵϲ
ԼߵԺˮԴˮϴһվԭһԵˢɾͣĹ˿Լ£ȷûζһǳһŵȥ
ֵũæɫҰﵽǳ̸ɻǣֻܶһıģͷϴŵݱƳñӵס̫һľ㡣
;зľɫ120ĵط紾ӣˬȫһ羰
һ·϶˸ӵ˴кٿЦݲӣɼƽʱڴԵܺá
ţӣѽ
š
ô
С
ŶǮˡ˳ȥһãǮû޷Ȣϱ
š
ؿѹ£ǰôϲ˵ĺܴ
﹡ܿߵһСԺǰ
ΧƯС󷿵ԺӱҵԺԵúֻܶ࣬м귿
һ߽ȥιĸŮϲķӣ߹ţӣˣ۲ۡҪҪˮȥ㵹ˮ
ԺﻹиӳµСŶʮң۵üĿ㣬ԲԲ۾ܴһӵƯΨһȱݴžƤƣݣŮӹⱣֵݣĲ̬Ϸһ߰ݵ͹ԶԶضֱܿ͹
硣С￴˺ܸˣԼ߰վ
ߵǰĶͷʣ⼸õûУûйԹԳҩ𣿡
Сҡҡͷ̹Ȼĸ˵磬һǮҩˡ֪ҵĲȥֻ˷Ǯѡȥ򹤼òײһǮ޷ӣԺȢƯɩӻ~
 ˷ͷĴͣԭء
Сؼ˵Ҳġ硣Ҳ¡ܻģҲүڸдʱдһȥҾǵšֻʣˣ˭հر裬Żһ̡ˣ˶ûһ̡ԣ磬ܰ𣿡
۾Ŵˣˣչšˣ԰һ̣
1489£¶˾	
ôԣô£ƽ̹Ȼǰĸ硣
˱һᣬͷ۾ʪˡӲǰ˻ȥ¶˾ģعͷʱڵǿᶨߣ£Ҳ㣬͵Űɣ

Ҷ߲Ŀϸϸ磬˵ʲôءҽĸˣҵĲûˡǶûһĲˣ˵ǸһԿܻܲȥǸҪ80ǼĶȥôǮǸǮһţһ㡣
 ס򣬳˵㲻óǮһҵǮࡣû㣬ôһ㣿ֻһŮˣ޶޻ˡ
Ҷһ£ͣͷû˵ˡ
ֻǸʮͷŮӣûôûа취˹ֲдҽԺҽûĲҪ80򣬻ûкƥࡣ
ˣҽҲ˵ˣһɹɹ˶ܱ֤κĹֲ
ȥǸ׸
裬ţ綼Ҫ۵Ļȥˡ
ֻˣҲɡ˭ָĶʮ
 תۼ䣬ҶѾ棬޵ĲԼͷϥǼ䣬Լ޵ӡ
 ӵǱεסƵã˫ص򣬡ߣģҲҲǰ׷ͺڷˣҵȵģҾǻǣ˶ʮҲ
꣬ĸú򹤽˿˫˫̮Ŀѹúϰ度⳥ܵȥˡ
һӳ˹¶
Ȼʱʱİ˭ҶףһٶһٵĹӡһû˸͹ˣޱĴ϶ȵûˡҶ棬һϢӣȥˡӴԺÿ춼ȥԷһֱꡣ
ݺǲϲҶߣʵǣ˵Ҷ߾ãľˣԽϲĴڡΪСգ»Ҳ£
֪ǸյŮ޹ģǸŮĶӣʧȥĸʱһ󣬿û취ºץסĻǹҲˣ
 
1490£Ƕҹ	
º¶˾ģſ˴ŮϵĿƣ˵úóҩ£壬Ǿ
硣
ҿС峺۾ŤͷתߣȻȥˣҸ˵һ
ɣ·磬͸ʱһ죬ת߳СԺʧ﹡ϡ
ʱ긾Ůˮ߳ԺѾûˣֵСGߣȥĶˣ
˵ȻȥˣҸ˵һ
긾ֵ棬һôȿˮٻȥҸջڸ˵Ϲŵȡһհײ˳ԣúøǽ
ҶѾᣬŴ۾Ŵſڣ֪Ϊʲôر
ȻСվ߶߶˵ĸ˵裬ҳȥһˣ
ȥĶΪĲҶ˻ϲţ˷ˮӾ͵£ȥɡ
ȥҺ磬ȽŲڼҺܿܵķɿ죬ȫ׷Ļᡣ
˵ֻȥºûзҪȥֻ㣬Сıˤˡ
G

⡣
ĸ߰ݶеΧ棬ϤϤ˵
磬Ѿˣǵô죬ϰûǵÿﴦˣȻǻᱻץšʱ򣬿޶ûˡ
԰硣ҪǰȥٿײһΣ
ײͷһϵ˿զ죿
Ŷ
ҲУҲУҪ취
Ѿ¶ĵĳºķͺһˣˣﲻңӱ죡
ĸ˱һɤӺȫݸ߸һ˰һͻȻߵǰļ˵磬֪Ů޹ҪʵڲģǾͰˡǮ취
ƨİ취ȥѪһѻӿ˵֣ǶߣҪӼҴˡһȺһæﲻϣӹ
ίĿߣ磬ôô˵ֵǣҲæȻҲһȥˣ⻰˵̫ˡ
ޱָſڣ
ĸ˶û
ǰɣ۾ɺ죬ҿǽ߿õĸͷ߹ȥͷ裬ӹٲǣ
˱һҲ̲סˣŭ߾ߣ˭ϡƵã
1491£Σ	
һˣʣҲ뿪
ºʵŸͷԭվ˼ӣ˶߹ˣ۵ײһ˿ѹʰ飬תȥ
һƬŲйսȥ
վһĽ䣬˳Ź̧ͷºŷźĸͷµһ⡢µûУͺͲµ˻Ƶá
ºˣǲһɱ˵˱ľˣ˫ƽ۾֪Ϊʲô̡
ץͷǣڵд˱˵˾䣬Բûа취ֻô
ͱ
СֻŮӴСˡ
С˵öԣҲ˵˶дϣŮС߾Ͱȫˡ
һһ
㡭㲻Ҫҡ±Ը㵱ţ㡣ⱲӡԲ𡣡
еЦ
±Ӹţ
ֻǵûŵ£˭ں˵±̫Ʈˣֻպڡ
Сָڼ޳ʲôӣɲ
գ֮ǰҿⲻ

ӣӦҪˣҲԼĲףΪʲôҪɱҶԸңΪʲôһ𣿡
ºǸ׼ˣûͶ·֮ǰֻڹĹˣƽʱʶϵѣһЩСɫƽʱ˳̴ţ⣬û˾Ļ£Ҫ˵ɱˡ
һĬƬ̣ͳĻش𣬡Ҳ֪ΪʲôһҵǸһҪңֻΪ˾öѡˣصĲӦңֻҪҰ£ͻҾá
˭մӲݶŲ¡
ºҡҡͷҲʶֻҽԺİˡ
ЩĪ϶ʶԷ͸ҰԷɱˣһˣǸֲԼô죿
Ҿ׷ĺҲŪ
ǡЦһ¡
ºŭЦʲô
տ۾˵Ц˰Ϲ㺦ҵĻ϶鵽㡣ӲġȾץ㣬Ǹ˾㲻سŵҲû취ûβá
ƺŭˣ۾Ѫ˿ŭķܣһ쵽䣡
1492£Ըµ	
ûҪ䣬ֻлûкôֻҪû⣬ֻʵʵ˵ѡϹܹ㣬ʶֵˣڶѾ֪Ҳˣ϶ڵҡŪңץֻʱ⣬ԵȲԷгŵӣӦԷ˭ʲôݶ֪ɣ㱻ץסԺԵû£Լӡʱҧ㶼ҧš
Ҫ֪Ϊɱ˱ץ֪жܣָϽҽơҲɱ˷Ժ˼㣬֪ɱˣ㡣
ºŭĶͺ𣬡죡
ֱ۾ֲźۼŲλãƽļŭ˵ʵ
º֪ʲôӣӦôСûΪǮ֪ûԼҪȴûΪβж֪޲ߵĸо֪ʹԼû⣬ʲô˵ľʲô֪ʲôʸָң㲻վ˵۶ѣ
ЩǮ֪ƨ
ǣȻ֪

Ҳ˵ЩҺ˿̵ĸܡΪʮԪͽͷĻܣͷƹҲΪ˶ǮҩһݹҲվ˵ʹ㾭ĶҶֻǾҪеߡ
ҵĵ߾ãҹܲô࣡۾ɺ죬Ǳŭˣ˻ɤŸͷһ߹ȥֻҪܻȥԸµ
ֻвʮƽ״˸ֻҪ߼վͻѪ
*
ũԺ⣬ĸ㿴ңҿ㣬˭ûߡ
ʵǸԶڴſͳһ鴧ĿεɿΪ׽ͣһƵ˵ոմˣզôסɩɩһ
дӵĴ裡ݺӷƨһţһȥ
ߵ˺ܲˬɿȭģ˵ôĵطԼҸضװҪҵĵط
ҾͿĵطˣզģܰȸߵĸӣһȭһ
˵˵Ҫ˵ҵߣ㻹ݵøһ
˵˭أ
˭˵Ҿ˵˭
һһۿҪˡ
1493£ʲôҸ	
Ȼһסǡ
ʲôأҸأ
ŵ˶ʱèһҶߣֽŶ֪Ķˡ
ߣߡ
šҶӦһ峺۾Ǽһ飬Ƕſ棬Ҹأôûһ𣿡
ٳ㣬ֺƤôڴҲǶƯСϵСһ𳤴˽¶͵͵ϲȻ˵Ҷ߳˳ȥ򹤻޸ˣɴ˭ԸŬǮٳȥһԡ
˵ˣŸųºһѷϵæ
ԼϲŮվǰȴ޴룬ˮƵá
Ҷ꣬û˻ش쳤Ժһ۵Ҹ棿ҽȥҡ
𣡡ݺһס
Ҳſڣܡ
ҶͷһŹ֣ǵĲˣǣĺɫ۾ǣʲôˣǲңҸأΪʲôûһھſʲô
ߣͱˡ岻ãȥúϢɡݺӱͷĵ
ȻҲû棬ôǸˡºſõĸͷĪķߣʵٲµһԭ
ΪµһԭǲžﲻߣҲṳ̂ȥ
ºΪԸһеϲҶߣȴûΪҶȥɱ˷
ҾĬĵ֪Ҳõİ취
Ҷ߰۾ȻɨˣÿڴĿ֮ǰץһɿ㿪
սȭͷҧ΢΢ʣǲǲϸңҸʲô
ǡ
Ҫȥ͵Ťͷ洳
һʶס
Ҷ͸ȥһٵһ£͸ҽ˵Ҳҩˡ
˵ĺ޺޵أһ㶼ûпЦӣĸӾǿ˵治ƣǳºͰ׸ˡ̫
Ҷ߾ôԺӣһȦûҵˡ
 ݺֳûԱ˵ߣ㿴ɣûˣóˣˣǻȥɡ
ǣߣ粻
ȥ
ԽҶԽԽ϶º϶ʲô֪¡
1494£粻ᱻɱ˰	
ÿ
 º˵ЩͷԽĲ
ߣˣȥҲϽ
԰ߣˣȥɡ춼ˣ㲻ȥᵣġ
Ҷ߹һǻƿǣֱΨһûҹĲ񷿡
ĸ˵ɫһӱˣݺСܵǰ棬ſ˫סߣ粻ȥˡҰȻȥҵȥ㡣
˼ĿڣҲſڣԣ粻ڼңȥˡ
Ҷȫǣ԰׸ѵ촽һڵ۾ǣƵʣʲô
⣡
ͣ
ݣ
ߣ
ĸͬȴȫһĴ𰸡
Լ˵꣬Լڧ˵˵ʲôء˵ȥ⣬ϴŪտһȾơ
һѵ˱һûĵô֪֮ǰû˵á
ûԺÿڹĶ÷ˡ
㻹죡
ͷ˱͡
ݺӲǼһεЦڨڨظ˵ߣȥˡЩҪûˣĵҲˣ߹ǲŴġûƭ㣬ȥɡ
ǰ̡ﴵˡȻǴǡ
Ҷҧ촽Ūߣǿվԭء
ĸ˳˿ͷȰ⣬û취Ҳ֪ôźá
ȻҶߵĿ㵵̲סѿڶ㣬˭
˱ľٶһΪˣ͵ŤͷӲ߳ʱǵӲɳ㡭
ʲôôŮ˴Ӳ
أ
ȵһòᱻɱ˰ɡ
۾һ죬˲Ҷߣ񷿳ȥ磡
֪º֮ǰʲôҲվסˣߵĸһһѷܽȥ
ҵĲͷ˵ڲϣ߻һѷĸͷ
磡
磡
 Ŀѣûע⵽ͷϲûѪ
 ĸܵſڵҶ涼ŰˣͣѸۿ
硣Ųǳܲס޴Ĵҡҡ׹
տɫֽдͷĳº磬ǳºԸҲҪá
ǰСʵ̫ˣݵϵҡΡ
1495£쵽˶	
һ߶˵׸ļݳһֽһܴ
ոпֲڲ˶ȰСȥ˵ʲô󣬴˷粻á
ôݹСٴȷʵá
û£ֻǱŪ˶ѡնżߵ˵˵꣬ĿǰС֣ã
ճƯŨīزʣ˼主󻨵Ưüÿһ綼ǾϸƯŮӶ̲ס͡
Ҷߵͷ쵽Լǰֻ֣ɰϸ壬ָڷǱڳﰺĹƷһ¶һ
ϺܶɻµļӣЩջ۸ɻֲִֻھûϴɾƵãûܾûŪǰƯŮӵ֡
ոܵľִ٣ְǰһ磬֣˵áҽա˵㣬һμ棬ܸʶ㡣
ҶΪҾԭڹŮԸһ棬ϲ˽³ЦСԸԱȻס֣ķɫȾһ㱡֬۾ȫҿյͰ͵㣬áҽҶߡңҲܸˡʶ㡣
СƯҲú˺ܺõӡ
ʲôʱʶôõĵС㣬ǸŮ
񰡡
Ҷգ¶۾ȻΪºԺԼĴ̤ʵϸɣʵףõŮӡڿǰŮʱǾԼĴһ㣬ܺŮӽӡ
յһԸôߵŮ̲סЦһ£΢ţܸˣ
Ҷߵˢһֺˣ쵽˶ϣ۾ֱӶԼżⲻˡ
֧֧Сĸеһȡ
ս㣬㣬Ҹġ
˵Ůѣ˵ڡ
Ҷ߳ھΡ
ȴƵãǲ˼ǲŮѡ
շ·ִٵĻ⵽˼ҡҡͷ˵ʶҽ׹ҽҩѧ֢˽ıȽ϶ࡣԸһ𣿡
ĺǻĽҰ⣬ͳ˾СȥЩԸߡ
Ȼƾֻʣһҩ˳ߵһٱץסһΣº˷ֻĸҡ
1496£С	
Ψһܴ߳ӵֻǰС
㣬㣬ҽҶ߾ȵſͣЩز
Цһ£ͷš
ҶŸɾ۾ǰƯĻ۵ƽʱĴĵ׵ɻ
ΪΪĲɵˣԭǰ˸Ůҽ
ԭͦĵģ֪뵽ʲôȻְȥʧȥıʯлл㣬ս㡣ллԸΪҵĲרһˡҵĲûˣҽԺڿƵĸ׿ڸ˵ҵĲֻɹˣһȥļҲСҸֻǲԸ⿴̰׷ͺڷˣһֱκҡ֪Ѿˡ
˵ֱģӣѹ۾ɬ⣬ЦЦҵõһֲֹܶҽû˵Ǵϴû˭ֲҼҲû˵ùȴˡҲҵˣ찲źõģѾˡ
ǰСôԣô£ССźͲĲʹ΢ЦĸԼ˵ⷬеСĲԼ
ͷһû׹ʱСӣССͣҽ˵˵ʱҲֱ飬һ۵Сסᣬһ߸˵鲻Ҫġ
ԾҹһܰæЩ
Ҷ߲ΪôȾҽԺĸλֲʧҴǰʼȻ䣬ʮȣҴë¶䡣һʼΪӪŻûرȥܡ˭֪ԽԽأȣ´޷廹䵽С˵һȥҽҲ֪ҵ˹ֲ
˫ʶĴԼ½ǣ˵ҽԺ֪ҵרŰҽҿڹⷽרҡҽҲû취ˣҾͻؼˡ
ҪҲҽԺסԺķá
ҽԺΪ⣬ͥѣһַáļͥ˵ʣǱʴҽԺסԺҲе
պĵ϶˵꣬Ȼǣа취

а취κ㡣
Ҷ۾Ѹٵȥȿ޻ѿЦҡҡͷӻСҲ뻻ûǮˣ̵ʹˣҲΪҵǮ
1497£ʵֻϵͳ	
˵ǮûһˣǺ뱲ô찡Ҳ
ѩ׵Ĳ۾ǳҶ˵ûӦϵͳ⣬ѧУҵĽרⷽоҿ԰ģܻڵ״ⲻûôأֻҪҶ˷Σա
棬𣿡Ҷķɿ죬˵ĻҽԺҽԺҡͷ̾˶ˡ˱׼ȴûвأֻСëκãҶ߲Ź֡
˭
šյͷġ
Ҷߵ۾ɲǼʪˣͷɿĨ˰ᣬտֹסһ߻ҵֲᣬһֿЦĸյлս㣬лл㡣ܻȥⱲӶĴ£ңҲ֪ôл㡣֪ûʲô棬˵ĻԺҵģʲôҶԸ⡣
裬̣ǶҪšܻȥʲôԸ⡣
ĪıóһЦԳصգ򣬡Ҫˣ׼һ£Ұİɡ
Ҷ߲ɾϵۣ˼ֺ˶䣬һһս㣬Ҫʲô
롣
˼Ƭֳ̣°ͣԸ׼ЩвҩҸдӣ㰴յҩü˰һͰϴˮҩĻϴˮһաŪԺݸ衣
Ҷú棬ͣصͷյĻȫŷʶûʹЩҩʲôá
ԵĲ˵ĴӦõġ
ŤͷٸԱĸ˵ȥĵϸ룬ӦУȥ
 ǲ̫Զĸ˸ղֻųºİΣûע⵽պҶʲôȷºֻǻȥתͷѾҶˣҿҶߵӣҽȻҲǣҲǣɫԥվԭû
ֻɨһۣ˾䣬ǲãа취ǲԸԣ
㿴ңҿ㣬ݺҧӭյߣͷ˭˵ǲԸ⣬룿ȥ衣㡭
1498£Ǳ·	
вղҪҶߵĲˣɿҶ߲ͬšüͷֵĿ⣬һӵвֱ˻ȥ
ģԼ΢˵һ㣬߶ԼҽҪҵвŮˣ߿϶֪Ǹʲô
Ҷ֪ǺͳºΪĲ£ֻƵص񾯸һ£תͷ鲻ԸյķԸȥڴηҽȥˡ
һߣʣµͷˣӲ֪Լøʲôˡ
ǣǴ̫ˣˮĲͻȻ۵ˣǲ˷ȥ𣿡
˻࿴һۣһ˸һ˵֣ǰ˰ᵽȥ
˳ʣµһ˵ǣûҪæĵطǵãˣ𶫿ûչ˺ҽ
ҽҧĸҲ˷
ӷӦٶ۵Ǹصͷظ֤ģҾԲ
š
ҶȻǵĶԻֵֹģûյݣҲûж룬ȫȫա

д˿Ѿҳһ㡣
ʢɶϼʮŸ߲ʯ͹Ĵͻӵ绰ɫѿߵˣֻ¹æҵʰ̯ӡ
ǱӰӻء
е㣬ƬƬҶƮ¡Ӱӻصĺ·Ϊϡ٣͵׵ȴһ·ͣ˲پɫıʱƬľֳԸ֥Ǹ
ˣԲԲµСӲ£˳ʱ䣬һȥԺһദһϣҪǧΪ塣
֥Ⱦŭݣ˿ŵȴʢŭĵǸǣҵǸҲҪҪǸϽҵˣҲˣҲ鷳鷳
ϹܼҴ绰ӵ绰Сȴſһʲ֪ضû飬ҲûôǸɵ˰СʱŸ̬Ȱ¼
ɰ֥ˣ绰ʶľָ߲㣬ûһһƬ뾯ȫˡܳҲˡ˹Ǹģǰ£ûüĿ֥ܲԷؿźóȨѹˣ
1499£ȥ鳵ƺ	
Ƭܳôû뵽֥ŻŭͷϣûԼʲôڨڨСģǣһ취ҵˡС㼪࣬϶ûµģ
֥޿̵Ļӿ֣ڣҪȥҰΧҵˣ
ôǸСĹ٣һƬеͷڰ˶ӡ֥ŵŭ⣬Ϲȥμˡƫƫһٸҵǰˡ˭֥ųãи˾İְ֣иٽ׸磬ԼĶӸǾһ˭Ҳǵھǵ֥ǰʵڲĸӵ̬ͣȸӹ˳Сˣңæˣˡȥҡ
ûȥն
֥˲ˡ
̧ÿ߹ˣ¶ϲùܻǰСĵĺθ첽ӭȥɶˡ
֪ʢɵ鿴侲ûһ˿쳣ڵ绰˵ˡ
֥ۿһӺˣûáҲô绰˵Ҫ̽࣬϶ǳǣ˭֪˰ܵˡҪûǸ绰ͺˣҲᷢ¡ԸϳģܹȥЩ˶ҺԼҡԲ㡣
Ӻһӣȴ̲סᣬֻǸεĸס
ʢؿڱѹĴܶɱˡ֥Ĩᣬһֱߣ͸ƣο¡Ѿøڲ鳵ƺˣźܿܲ鵽ˡ
ֻ֥һʱƲסܿ侲۽ǵۣƵĶһǾͺá
ʱ޽ҲҴææϹˣֱ֥ߡ
ʢɼ̧ȣ֥ŵأȥ
ָ֥ȥ͹ܼڳϣ޵Һ岻סֻùܼţȥն
ԥ̾˿նǰץߣһǰְ֣ºúðοֻˡ
 ʢҲ֪ûװͦĳųӵķ߹ȥˡ
֥ſıӰ֪뵽ʲôؿڣüͷɿ
ϣնܷ׻ɣȻӲ֪ʲô
Ըүܱն
ֻҪնû£ԸһԸ
1500£ҽȿˮ	
󺣴紾ӣÿ͡
ͷ󺹴ҶߵķѾ۵ÿˣһҶüۺ긾Ů߳
ҽ۲ۣڿҪϢһ£ȥ㵹ˮ
ΪɹܣʮͷѾϸƣͳʮͷŮһҪ˵ͽţȥԺ̫̫ȡ
ºͣ峺ûһʣܴĿ⡣ϵĴֲҲϴĸɸɾ½Ǵϴķ׾ɢȻ
첽һˮеصݵǰҽҿȵͷȵˮˣҪҪϴ裿ҪĻȥչϴˮ
Щ˼Ĵ֣͵˼Ǽûˮûа취ǳšͷͿԳˮǰְȥ磬ҺŮû飬ֵֻǮ鶼ûС⺢ӴС£ͷˤһӣˣˣҪȥǮȻ飬ɼȷʵֻܴӦˡҲԣҵÿʡԼõİǮżĵҺ̱漸꣬ױҲԺżƲ˭֪ͳ¡Ǯ͸ˮһ˳ȥתùˡԭ˵ˮҲôǳˡ
ҽרΪҼһˣȴϴ趼̫ⲻȥˣεĵͷӡ
ûϴģǣı⣬û£ҲҪݸҩ衣ˮҲҩݣոպá
۾һ̧ͷ̵ȥҽˮ
ллӡ
ۺŮĲڵ㲵긾ŮмЦһ£۾ᣬȴϲõᣬ˵ʲôأҽ̫ˡ㲻֪ߣҡҾǸ㵱ţҶԸ⡣ǧҪ˵ллȻҪ޵ˣ˶˵ЩƯĻǴӽҶҵĶˡҪʲô˵һˡңȥˮ
ƺԼĸ飬ߵſͣͷˣҽˣһԸɡţȥҶ˵ˡ
1501£Ǹ	
ºʱֻдߵİɰ׵ƤϦҫȾһ糺ɫĿڤӶÿĸƵá
ƺǸоԼĴڣ˶˫۾ʣϦҪҫۡº͵һ£ʶرۣҸĿϡ
Բ𡣡
һûи˭Ǹ˿ȴĸԸҲ˵໰ˣ̬ȳϿңҶ˵ˣлл㡣㣬㻹ϰæ
Ƴһۣ鵭ģҲǰ㣬ڰҶߡ
ºѿĵͷ֪ͣ
뺦˼ң˼ҿ϶Ϊȥߡ
һ̧ͷΪʲôæҷĵлл㡣ո˵Ժöˣû֮ǰ䣬ɫ١㡭ģҵߺһЩͶףκγͷҶܡӺɷһһ˵ֻ㲻Ҫҵͷϣʲô֪
ֻһԶԶ˵ո˵Ҫһ²ãհæϵ׹λϵͳרҡհѶĲҶͷϡ
˵һĨɫûбһ£΢΢Ƥ˵ˣ
ºŵĵͷȻ˷ȭͷ˵ˡ
ղͬ⡣
ϾյʵûҪΪȺ˷ʱ䡣
ҲܲµγְҶߵԭŪ֮ܲٱץҲܲˡ˵һΪԭҶߣ˾ǰˣǸˣ˲ܶһǡ
ѿ㣬ºţ󣬡С㣬ǸˣһζߺǺˣ㣬ǡҸˡ
˵ţûһԥϥǿڵϣֱֱǰ͵öͷĵأ㣬С㣬Ⱦá
û뵽ΪҶ̶ֳȣһ
ºǿֱͦͦڵϣҲٰͷȴһһµأ
ս촽𣬳˵һΣǿڸҶҲ滻·˾ͻǿڵϸҿͷǻô룬ôǽͣ
ºסˣֱǱĿڣԲû˼
1502£ԭ²	
ձܿߣ˵
˵ˣºûٹڵϣȻɿھҶߣȴԼΪǹֻվ˫Ĵһԣһװ˵ĴԵѿ
ûȥĸҲܣվˣˣֻ˵һΡ
º̧ͷ
һҲǳʲôԭԼһ룬ѾǸˡԣҲΪѴԭΪҲʥĸǣ˦һ⣬Ҳı˵ûдʹ˵ºȥףҲȰ㣬Ҳ˵û͵û
˭ûѴѴͿ˵
˭
Ҷˣ̻ȥСأͻССû裿
ºǱĵͷŵԲ𡣳˶ԲҲ֪һ˵ʲôԲ𡣡
һɫһ㣬˵ȥ㣬ҶҶߡˣҲ㵽ͷϡᡣ˵һ֪ʲôĲҪÿģһ¡Ҳܳʱڴ󺣴塣
º۵֪ľͷ෢ɡ
ֻ֪˵ŲѲ񷿵Ҷͷϣʵȴϰæ˵ڸ˵۾ﲻǸֵͬ飬ֻĵʱſϴͷ©һʩûĸ˵
 ѾҶһΣپҲû˵ʲô
 һ롣
ھһСԢţҶʱȥסÿܻʱȥҶơһĽһڴ绰˵Ʊȥ׹ҸհƣĲأӦò˶ʱܺáȥ׹ֻΪýڵˣ֢ҩ
ºٿȻȡ㵡м̫ӣ̫ණ
ղȥ׹ҩԡǱҩĲ໨ѿ飬ЩҩƬֻ׹Ǳ߲СĲ࣬첻顣
˵꣬ºѹؿǵԵظллл㣬С㡣
һǰһ뻹ɱˣնûаøУ䵭л֮ǰֻܰһôϹͶҲҲ֪ż绰Ǳƽ
1503£ʢɴ绰	
ӦõģӦõġºæҵֻܿҵԼֻݸգȵ˵С㣬лл֪Ҳ˵ЩҲ˵Щĺܸм㡣лл㡣ġߵĲˣ˵һȥͶ׸̹¡ڶȥߺǻҪչˣҲ֪Щº󲻿ơϧǡ
㲻øҽЩҲ
ºס죬ãҲ˵ˡС㣬ɱԺĸϳ˷߰ɡ
û˵ͬҲû˵ͬ⣬ºͷŪֻٶ죬ʶȤߵһȥˡ
ֻʣһˡ
պŰĿؿѹŵĸоһ㡣˵ʵ֪ôºñֱþҶǶԳºȫ֪飬ǸС֪ºΪɵ£ﱳУĻº˵һˡҶСҲǻɱ硣
ɳºЩ£ĵȵҶߺȥͶ׵ĳŵҲͬ⡣
ͬˡ
һ뺦ԼˣӦ
鷳ı۾ȶ׿Ժз˵£Ȱעֻϡ
 18XXXXXX
ָɿֻĵĺ룬ûһֽȥ඼ιһݣĿһ㡣
ڸʲô
СӺûкһ
ϳ֮ǰСӿ޵˺ѷεģ֪ڿûУûкס
Ժһ˲ͷעཱུ˹ȥ
绰ͨˣ
ͨͨӿˡ

Ӱӳǵĺֻ·ͣ˸ʽĳ˾⣬پнеŵĳƶˡ
ס޽ڶˡ
⼸λڣ˻ŷǱ߿ʼֻƬܹˣ˵ҲԺ󣬾оֳҴææĸ
ձܵϢֵúܴýǱȻʢǿưû©Ϣȥɾе·˼ҶϢϷҲСͣ㶪£һ³һֵ߱Ļᡣ
 ʢɸô޽СӴһ򶨼˼СʱСһ˯ȥˣʱ֥չšпߣһǰ
1504£ȥӲʹϵ	
ܣСû°ɣ·˱Ĳŵķ緶һװóĺ󡣴˿α·ĺܵյİΣƵá
ʢȴŮ˺СкϿα
ǸŮ˴ŵ壬ױݾ£ǴҴҸϹǲμҪֵĴ硣
վŵСкҲƻüԴŲͷʱʱͷԼЬ⣬½űϵСʯӣҪǸĸѹţܻȥϷȥˡ
ɵֻһμʱĳǸʱͻȻ·ĳײϴĲһ˵Tϴĸɾţп㡣غᣬһܱĶǰһˣŵŵʣžᣡ
Ҳϵ̫ĮϷε򴽣ֻܣ
ʢ΢С
Ӳ׷ʣ˵Сյ£ܵģԸ˹СյϢ𣿡
ʢɺٸֵõ˷ʱ䣬ǸȸģٿԼǰˢŮ˺кĵ׵񵽴ﶥ㡣Ŀ߷壬͸ǵĶڼڱֵϣ˭
ȺĿĽ㣬ܶ˶߿Ļһ˿ϷĿüڽ
˭ѽܵǰװ13
Ͻܡ
Ͻ⼸귢չĲ뱧ȵ뷨ô˵ôԣҲ̫ѿˣˡ
ССȥʹϵҲı˼ܰСɫԼȥֻ˵̫żˡ
ճǰݼҶֻޱޱһŮԺܶ˶֪յĹϵ
ֻٲ֪ˣⲿ˶ȥʹϵΪһ֮Աǡ
ϷھҲͷݼҴүүʼһպʵȦӡھȦȨ۾ݼҲǸܼ֧Ͻչ׳ȥȻݼԶ㲻Ϲ壬˵ʢӺյݱȣʸǰˣݼǰĶȦӡ
ҲΧ˽ѿ²̨ҲֻӲЦСĽͣܣǼüΰҡ
1505£С㲻ϲ	
ʢĮ͵Ĵʲôյ¡
ʲôʣ£ŵĿڣСյĸףҹӦ顭
ף
ʢɵıƼЦϷձȴֻӲͷƤӦǰæŹĽڼ˺ܶί֪Ժһֱ벹ȱʧ飬ܶԷܾˡǰĵļ䡣
СΪҵĹϵȱʧ˺ܶ࣬һֱܸмܺ˶չˡȰĸף˵ֶһԲ͵˵Сллչ㡣
˵Ʋͣܵлл
Ϸ̵ʢǰˢˢֳĽӲȡǰ˵ĺøСû뵽Լһ·϶ٵͷְڳǸСӡɫһ磬ڳûз۾Ķóܲı֣
ԱױݾµŮһѣͰάЦ˼ܣСҹ߻ˡ⺢ʵܹĽ㣬֮ǰҽнؼ档
Ϊ֤Լ˵Ļʵԣźۼײһ£յԵ˵СϲϲСս㰡ϴھưɾĽ㡣
ԼײֱԼ׵ӣСүƢ˵˦֣Ĺĵĺ󣬡ö棬ǶûˣϲңһϲأţʲôѽţǸŮ𣬻ܱǼǮ
Ϸɫޱ䣬ŭҪ
Ů̻סк飬Ϸ壬ӻСô졣º˵˵ģܵǸ
ܣԲ⣬Сӿû˼ĺϲ㡣һͰ͵ӣ֪˿˻Ϊʢô۸һ
Χ͹ע߶Ⱥв֪˭ȷһЦ
΢⻹˵Ц
ģǴĶðŮôϲ̨档ԼأóһСɸ˵Լûſھ˼ұ⡣Ϊڸ˭˵òӶ·˰ɣװӣ۸һôģŮҲҴ治¶Ŷ
1506£ûѪԵϵ	
Ϊ˭һ£û̵ļʲôèùֻҪؿڳ˶ⶼԼš
Ϸͨ죬ر񣬵ʮСòת̫̫ΪԼھж硣ݼŷԼֻһֻھ׵ܣΪϷ˵꣬ҵгɵѾǺ˲ĴˡһжĻ룡ǮĻиǮģǮĻиȨġǮȨĻӺռݼЩ۾ֻ㲻ıԵš
浱ʮСŽŵ̫̫ûһ棬ݼҲ༶̫̫ǶǵĵΡЩݼҹӵС˾ϰŻֺֺ⣬ݼ΢еӶʱ򶼸ҶĻΥ
ҲżıϷ屧Թζûֵãǵͷˡö֮ҲʵֻߵץðССλá
ƽʱҲϰԵС´棬˵»ʹǰһϷϲķϷҲȷʵã󷽣˲ư·Ϊ̫̫ġ
 ܵĿ͸ƵãһʶԼСתȦӶôĲܻӭҧۣ첱Ӵֵĸ˫˵ǸԣԲܡû˼ֻǡ
Ϸ忴˵ֽŶ֪ôˣԽԽңסɣ
ǰȻĸʢ˵ܣ˼û棬˵
ܵĳԴԴϣûÿ٣ǿԼȥעѡ
 ĹСյİΣСҲǣСñˡ
޽ʱϴ߹üͷ㲻˵ҪȥҸô
˵꣬ߵǰע⵽·Ϸ壬üͷĸˣԴ·ߵİһ棬˭ѽСǸ˸סôܵˡǺСûѪԵϵͶϾôСնˣ˷ʲôʱ䣿ʲô
޽ȦͶֱڿ죬ΪԸż²̨ԷҲֻˡ
1507£һ	
ʢɹǣü͸ЩͣûʲôͻȻܵǰ˵ҪˣҲ֪ʲô
޽ϷСӡһ㣬̬ȻãʲôߣϽȥҸǼһ˰죬ѵû鵽ȥ򣿡
ƺͲ鵽ˣκζԷõļٳƲ˵һֱߵıܿصС·ȥ鵽ӿǶǶκ󲻼Ӱˡ
С»ѲסĸүҪһƵĳıֻʱ⡣
ֻҪٳƵԴˡ
ҲãߵЩѵҲãҵ㹻ЩС䷭׳졣ôû鵽СյױȥĶˡ
 ʢɾߣȫ̾ûݼһڷϷɫ˰ףϣڵĿһɫŵӲ˵ֻԱ߲ıԹ˵ֻһߣⶼˣȥ˶ෳˣȥϷ
 Ϸ˽ĳ̫ѨĶԾ׺ݵһ
ŵϽסѵ⣬Сһ㣬Ҫְ֡ǲ˵𣬳ԺҪְĻƢ
죬ĵ˦˵ҪֵҲŴӦ㡣û˵Ҫôã˵ҾͲҪˡôģһڼϷ
㣡Ϸ֣Ƹһȹȥ
һ涣Ϸ壬ҪӻСô죿ôСһӣֲǲֻǻСʲôˣòãҪʹҰɣҲãû̺ôСʲô
ǰ棬ϷҪ͵вۼĶڴŮ˵£ˣټȷʵ᲻ôԼõͷ⣬ķְ˻ȥ
ŵôվԭأһʹࡣ
 ϷҲ֪Լһжඪˣ³˲һѣװͰ͵ѹͺӲˣסһȥ

 ȶŶӺ
񲻸ҲĻĨ˰ᣬಽĸ档ת߲ˣ͸˭ںƵñӰǱĶӣ
ߵÿ죬лǴһ伥ڽкʮ˰ɣСأҵܵʮ궼˼׼ˡֻ֪ϷҿӽûʲôϢ첻ȥٺƤݡ
 ϷĽŲߵøˡ
1508£İĵ绰	
ôˣ鵽˭û޽˻û߹ȥȵˡ
׽촩УէһۿȥǸճĴѧϼŵǸ˿۾м˹İʣ޳ָ۾򣬸˵˵˼䣬˺޽˿ͷ߿ˡ
Żعͷŷ͵̫ѨεĿڣҲ˵治Ҫôҡ
޽ֱѾƤЦûн϶ģ˲ࡣ
Ĳ֣ûжĽ˿۾ϸ۾ΣգԽһԡ
 ޽糺촽ЦЦӾͻƤðˣϽ룬ֱĦңģĸͷƤ飬Ͼ˵ëַˣ
ô֪˵ëƳһۣ۾
رϲ۾ѾΪһϰԵС
޽ø߶ƣֱ⣬ô鵽Сĳƺû
鵽ˡ˵ĨЦ⣬ɫлҪЩǱϳ統ġǸżһƬվɼҵ磬Χ˲֪Ǹ˭ʲô֣סҪĻҪʱ䡣
ˣ޽̲ס˴ֿڡ
û취Ҳû뵽ôӡ
ʢüͷݺšĪꡣ
ʱֻˡ
޽ˣʢɣǲֻ죿
ʢ׵ıѩǵأĵͳֻһۣû̽ӡ
ôӣ
һ򣬡İ롣
޽ʮ־˵ò绰ֻ˽˺ԲԣǼС֪Сո߱ˣȻôİ£Ұֻ׷º붨λ
ʢɰֻ¼ˡһԱߵĸ˵ҲŲĹأܱһ˿졣
ҡ
ֻƶţʢɴɫİ¼ֻ˶ߡƬĴ絶ι
ֻͷ𳤳յͷ̫ˣˣһΪֻûߣôϵ㡣
1509£ҹ˵	
޽ֻ뷢غ͸׺ſͷ
κֻֻϡ죬ǸŮ˵
üͷʵɻ󲻽⣬ѹʢɵǸŮˣ˵ĵļˣ
ʢɱһա

޽Ӧˣ˵绰СգĶʲô
˵ʢҲʣ˵һֻǿĵհΣ
˵ѹûش޽Ļ룬һߵһ߲źۼսȭͷ߰ƵʣգĶҹȥ㡣
ھСʱ̵Ĵ󺣴塣ոλã㲻żû¡绰㱨ƽ㵣ҡˣ̺Сأû°ɣ
ʢɽëؿ֮ǰ糱ˮѹȸȥ٣һӵķߣһ߻˸ֽӵ绰֥ŵķۣû¡޽˸룬Ѿ˯ȥˣչ
ǾͺáµõСӶ޵̫ˣ۵޿ɸȴҲû취ֻܴѽ緢ľյİȥ˵һ顣ĩˣ˼ſڣº˵ڱҶߵԴвҪҵŪ˭ڱ¡ԵȻңҼ˹
Ҫʢɼûǣ
룬ʮһ㡣
Ҫͣñ֤Լ͹ʵúòץġܵˣץûס
á
ֽŵǶСһ㣬Ǳ̺߳С⣬Ҫñ֪ڴ󺣴ݾ߲ˡ
һᰲźá
հķŻض࣬~ϴˮպˣȹҿ
¡ʢɺȻס
չҵ绰Ķͣסϸ⣬
ֻͷĬã֮ǰĵֻƵáȵǣʲô¡ͷ΢ĺĴڶϣܵͺܰƣ˻ƣǺһѹŵģëƵùϣʲôƻҹȥҵ˵ҵˡ
͵©һģÿ˳ˣʰһ˲䱻ҵһӦˣˣҹˡ
1510£Ѵ绰	
æҵĹҵ绰΢΢̣ײĿ⣬ȵİֲֻ֪ͣԼ˵ʲôá
һȣЦѣ
š
׺͵üЦе˵һ֪ҽڸѴ绰ŮӸϲ˵ıƭˡ֪ʲôôҵҽôõŮѣϱһ˺¡
ձÇ£֣Ҳϱ˺Ǹˡ
ʢɺϱϵ
ҽ̫ǫˡôƯܸɵŮӷſ类˲ˡֹס͵ĻЦ˵֪ǲ˼ˣӲ˵ˡϴˮպˣȥϴȥŪûСϴ裬ǾͿԳˡ
ɾëݸգִٵǼ֮ǰëûùһֱڹɫÿҽҪ⡣
лл
ûëʽ˿Ц֣˵ǧ˵ллҽǼжֻԼòãﲻ㡣
գûвĵطҶͦõġ
 ˳ƯûгĽԸͣƢֺãӡõ㣬ǸмǾͺãǾͺáֻҪҽ᲻ϰ߼ªͺáȥϴɣȥǡǼСӴСƤʵ²οҲ֪ûкúðҿŻ𣬱Ѽࡡҽһϣһ꼦塣
մСݼĮĻг󣬲ϰ߲Ϥĳ飬ĳЩ޴룬֪ôȥӦ˶٣ǰ׺͵ĸŮ˵ºֻһҪһ£Ȼô
ˬʵӦãҸ˵
գҽȥϴɣˮ׸ð䣬ˡ
áձ˵лл߻˼򵥵ûô׵ĺá
ºϴ˹ʱյĺܺã̫ջûϴ裬Ҳûյȡ
ˡĴˣֻëͷϵˮ
ºʱǵͷԼΣţС£
ûҴԼǸˡ
1511£æ	
Ҳ֪ĵҶȬԺȥ׵ĳŵ˵ʵǲƽģյʱ⻹ܸ߳С
ΪԼΪ
ȴûа취һվ̹Ĵ£ûа취ȥΪԼΪ
յһëûи͸ͷƤ˵Ҹæ
ºȻ̧ͷĿ㵣овŻһ˿Լûзֵ⡣
սȭͷСҪҰʲôæֻҪܰϵģϵɽ»ֻҪһ仰
ܰһæûôˡ
ǷĵֲԼĴ¡
պڰ׷۾ξǿ͸ĵ׵뷨һģҲȥɱ˷Ż¡
ɱ˷Żĸóº彩ֱԽΣĵͷԲ𡣡
ն˶٣û˵ʲôԼϸظһ顣˵꣬ѯԵҪöԷ쳣𣿡
 ºÿһ֣ͷĬ飬޲óдԼˡĵĬͷɹڵӲÿٶõϾȥ绰
ʱ֪ڴ󺣴壿
ºҡҡͷȷ˵Ӧò֪û˵סҽԺߵĲϰĵطȥĻӦܲ鵽
֧°ͣ˼Ƭ̧̣ͷĿͣĪŷֻҪܰұ֤ǵİȫȻ˶ǡ𣿡
º㶣ʶĶߡ֪뵽ʲôͻȻЦһ£ɫѣС˵ʲôءû㣬߾ܻȥļҲСӡ̶ȥҲǸ˺ɱ˷ûûǣʲôòġ
İɣһᰴո˵ȥʧ
 ùֻ˵ˣҹȥԡûкöС㽫¡ֻĸǳʳƽʱԺһˡĢҲɽϲµɽȫǵصɽȻûоеĶ󣬵Ǻö
տֹƺᵱҶߺƵã֪ͦϲȼġ
ºĪˣֻɬĵллл
1512£Ϲ	
ûʱ䡣
ֱƬȷϡ
ʲôҿˣû취ҴӦֻҪҾ͸Դһƭ㣿ΪҸһȱǼʮֻҪôӦҵ£ҴӦ϶һΪ˼ʮˡ
ʲôҲˣ㡭
һıڣܻĶֻ˼顣
Աߣһ׳ĺƤѯʵүôˣ
ɳһĶֻСӲ֪ʲôȻҹȥһˣ˵ûײˣץȥˡҪҹȥǮſϰŪ˵ʲôץԺˡ
Ƥڵ׳ĸɽƵãֱϽʵļ̺ſµĬƬ̣ͷүҪȥ𣿡
ǲۏˮðԼݽȥ˸ɵȥ˭֪ٵͷ¶пǮвңҲȥˡ
ֻʸ׳ˣȷǸŮ˲ˣ
׳ưĵͷʢѹýǱߵϢձܵϢھлǲֶߡںֺּܶҵܵӰӳǱߣ죬ڣ˵Ų˵ĳҵ˺ʹ޼ҵҲʢɿĶŭˡ
°ͣ۵ӹɫЦţǲܲ鵽ºͷȥºмСټŮԩ޳ûа㽻ĵ㣬鵽ºȵ컹ѣ鵽ˣʱŮѾһ߱ʬ塣ٷŭŪº⻹ôᣬΪ˸һӲŮˡʱСϧ´氲ο£һĻˡ
ߴ׳ʵΪȻĽӹȥүģСϧСô㣬۾˶ϲСϧСġοСϧСݸ߹ٱͺСϧСлԼŮʲôݸҺСϧСˡøѵ׳ҲǺǵã
ֻǳҵ֧һǧ֧ݣҪǼ˱ָߣʱʱܵˢˢڸУѪԵϡĳ˸ûʸųҵͷҫγȻ˳߶Ľǧ𱻲ٳΪð̡ܶǰ֧ѪԵһĳҵݣ¼ҵıڶ˲١
1513£Ժͣһ	
ּȮĿУһƳϧŮûѪԵϵһŰųϧɨϰóϧɵĸ߸ȣźմڳҵĵλˮǴߡ

ܿº˵绰ù
ºԼյĻظһ˽¸գպϾҶ߳˻죬һֱʱٽԼʱ䣬ºҪסʱһĺɫγͣҶԺ·ϡ
ڸҶߺʶӵķȥƻˡ
ôгǼ磬𣿡Ҷߺڰ׷۾峺д˺档
ܹӣʶϵͼǱִҲǴڡʶĳӾͱ۱ˣͣĳҲǱ۱ȴܰĸоҲ˵Ϊʲôùֻλû֣һۿǾóֲһĹֺܹĳ
ºʱ䳤ټкܱŮӶԳȤһ۾ϳͣԺĳӣյķ͵һۣҶҡҡͷӦҽѡ
Ҷˢһ¿գʣҽѣ
տѾɢŹСܺõӣšˡ
ҽˣҶ־ֺ档
 ƤƯᣬ֮ǰҽʱҲ˵׹ҽҩѧΪոնͲࡣ
 ЦӯӯػشһֱУһܾˡ
ӻСӿʼ㣬ʶˡ
˵䣬ŴӡǳЬ⣬Ͽͦ޳˫ȡɫĶƳ¹ճ˿խ̴ľŦһֱ۵һţڳ֣͸һ˿ʡ˸߱ǣīɫĶ̷ɾ䣬絶һվǽ㣡
Ժļȫ˹ȥȫû뵽еѻ
ҶֻǵСŮԼĿ佱ҽѳÿð~
ֻеĶԺÿ˵ĺøкȫûбʵĶϡ
Ҳлعһ뵽֮ǰ˵ϱϵĻȻ˼ˡ
1514£ֻü룬º	
ǰ֪ɿһ۾̲סΪ
һҲû
ٿͬϸƯ˾޵ȻȻˡ
ҽƯĵ׻Ĺ϶ܺͨһ
ҲֻкվһŲԵ֡
˵עĿ£ʢɵֹϳţԺ߽˸ߣȳͦθðƵãϦʹͦıһ࣬ĵԽڡ
 һֱߵǰԺ˱סˣûع
ʢɴҴҸϹֱȷƽƽվԼǰûȱ첲ȣټһ飬ȫûп˿ڣ΢ɫ΢һЩָĦСŮ˶ƿڣ˺ܾã
ձǲŪȫѪҺȫͷӿȵҧҡͷûںǳ죬ʱúܿ졣
ع첲ܣʢɣҸ¡
ɻƵŮ޴ĸк㣬áҽ˵Ѷ԰ɣҽ˳ƯĳҲãҪҽҼߣҶ֪ôźáллǡ
ʢɼٺ˴򽻵ǿϺ߲ܶʱ׽ŸҪ˵ũ帾Ůҧͷ˵Լ˵
֪ԸƧҪԲͼߵһЩϵ⣬ףָһ֣òá
Ȼü룬ºͣ˵ĵһӡֻǴƵá
Ҷ߶ûôִˣԷս֮ССĸʢɴк
ʢҲһӡ
ֺгķΧһֱºǼֵǵʱǼ̸оѹǿѹȸУŶԷǵĿⶼ絶ǲȫ⣬ֻ˸кأǺȫˮʪˡ
սˣʱ䣬뿪˳֮ǰº˵ǷǣҶϵַ͵绰롣
 ۾ʪţץ־þòԸſٵҪˣɿ֡
ºûԼӦյ£ûӣȥҽǡ
æشӦߴԶԶԣҶȥҺúǡ
1515£һԺͷ	
ºӦһս˸񣬸뿪ˡ
뿪ҶңԸоߵ¶䣬ʶȤıŰü۵ĸϳ
һֲֻţȻһķιգıĴʹǰڣĵĿ˳ϡ
ʲôȵҺ˳ʹʶֲһѣͷһֱ̿ʺɫ
ºûüӦӺȻ˵סڳ϶á

𽥱ϡֵ۾˫ƴҪǯӵְ⿪
ֻ־ǯһ
Ϊȱ𽥱óٶۿհףһôʼѪǵϣ˫ҲʧȥֻԽԽֵĿǰȻѵˡ
%#@
Ҳһʶȥɫˣʢɣȱ»ҪǸ˳
º˶˫ۿʼף۾Ѫ˿˳ٽ˿־⣬Կհ׵벻κζȫʼܿƵķΣϡɫĸ˵ʲô˵ĸ첲
ʶԽԽģģΪԼһʱǯӵǿȻɿˡ
˳ųڵϣȻŲҿ

ԣŻ鶯ľΣ᲻ܿƵļֲǿԵ̫̫־壬ԲŻڽٺʱƲסԼǱѿһͿ
ûڵϴϢȣȻսٴסӡûϢɸղȱֿ־ȴӣ޷˼ܿƵٴ¶ֵر顣
ʢ΢У˫΢΢𣬡֪ʲôоˣ
ºٶۼӺƴصͷϵɫд˿־壬·ڿħ
ʢɴһ˿⣬ѾǸˣֻһ𣿡
ɿ֡
ºǿվȣɻֵ̿ɫĵĺ£ֽĵͷ˫۸ҿ֮ǰҶº͵ˣ͸˺ƵƷ䣬㣬סҴӦС㣬ֻҪȬˣȥס
ǡʢһЦҪҪ֣ͨ
ºĬƬ̣ͷ֪
ʢƳһۣԻָƽʱģ룬յһΣˣĻҲͷϣһԺϡ
1516£	
º͵̧ͷɶ˫޸ӣȫ΢ѻ˻ȥ
Ҳˣۣġ
󺣴Ա⻹иСɽĴׯг壬ʹ󺣴һ϶صСȫȥǮˡһϴ߶˲ֻ࣬ҪǴ󶯾żʮԶеھӼֲˡ
ºڳи壬ȥˣ˼߷һԺӡΪûжŮֻгºֶӺѪԵϵԺĬ̳ˡ
סڴ󺣴壬ٵԺûɨ
ºһطֽİԺʰ£ŵص
ߵת۵ˡ
ȴûпԼҪˡ
ºЩסҪҪٸ绰һ£ֹֻ԰ٵȵȡ
ȰȰתۿȵ˵ˡ
ºԺȥʱʱվȥΪԷӵʱһ͵·ǿ·
·һĳԽҰûʲô𣬵۸Ȼһ
ˣ
º۾һһԺӣӭȥ
·ӺͣԺſڣ׳ˣæš
ųӳһװʮŸǶűʯĹȣģ
ԱߣҲˡӽ׵߾͸ƵãԱһվѹס˳档
һ·ӾйѾͷº̵ˡǸŮأ
ºŵð亹ά򶨣Աһ档
˵Ұ£ҸҵԴҹ˵ҲʱԼǣҹºһкԼһ˵һ߲ڼ߽ͬԺӡ
º˵ǣҲԲϰǵ潻ס
潻ףúЦô㵱潻ףֱӴǰ
Ҿˣҽ
ЩǸЦ
 ºĬĽĳԺӡ
Ժֻаƴһõߣһɫܲ˵ʣأ
ţ
ºװɵüȾϵ˵ŭ㲻˵ץǸŮˡҹˡأ
º亹ðĿ㣬һóǷԾˡ
1517£ⲻ	
ôӣƭҹ
һߵıڸܲദӣǸͷɽһߵĺĬĬ¶Ĺ۲ܡ
ԺΧţֱһƽ⡣
ûƭ㣬ȷʵҰܵˡ
۾߳ˡʮüˣΪˣǱܵǰһ
ֲСϧôŮˣǵֽѵ¡ʢɣҲᱻ
СϧҲƯȻƯĸ˵Ǵ͸Žд˫ڰ׷ﻹдš
Ůǲȥ
ʱ˾Ȼȵûţֻƫͷ˳ºһۣˡǣӦʲôԴǸǮ㲻Ҿ͸
ʲôûУҾС㣬ǲһˣºߵڿסˣǵͨ켤Ϊ˵
һô
ּڽȫûշһֱߵıʹߵɿǯƳº֣ºܵ˰ȫش
ɫһٱ䣬ƵѹɤϽ
䣬ԺӴѾˣѻִǽ¶ͷڶǹڶ׼ǵͷֻҪҶһ£һԽų
գ۾ŴߵԺӣ¹΢΢һЦҺǱȺҪһ㣬㿴ڳ˱ܵˣҳ˿Ծˡ
һ򶨣ң
ǳңҵ˻ֻ̣ǳһԶݣСϧǲϵڣҪи̣ҾԲŹŮˡ
һСǶѣеСıΪھзƸˣ
Цһ£ͷҲҰҲҵѸң˵ôأ
ѡ
ͷţһĨϤӰߣɫ滺ߵͳ´βҪððʧʧȳȥһΣ㡣
ǣǣëܣ͸Сһõĵףұ𣿡
ұ
һ仰ɢЩõɢˣ޳ָɨԺɵ۵ĳһۣѪˣ
1518£	
ԵڳǸ˱ֱϵͼǳҵļһգֻгϿɵ˲ϡ
иȼıڿɼڳҵݵλ͡
Ŀ𽥵ȥӢϸһ㺮˪ױѩǵء
һСʱ󣬳԰ͱơ
ܼСŸӹò͵˵ˣ
Ųǣ죬úõʲô
òᡭ
ϧķһۣɵüͷһ뵽ʢɿϧ֪ΪؿĪۼһŭϴδ绰ʱһֻҪСյ̬ȣתﵽǼҡѲʹ󲿷һ֮ҪСգҪҵ
ɫѸٵϧķ¿ӣҳԶˣСĹ۲ɫڣ̣㲻򿪿𣿡
һڣ̷һͣ¿ӣαһ˵裬ɣҵĺöҪȵȲˡ
ûϳϧݣɶԳ԰˻˵ѳϧϳ˸ŮгϧһҲû
ڳϧĶ͸Ĵ̶촽ĬĬ
µһۣùܼҴ˺ӣ𿪿ɡ
ǣˡ
ܼҽƯĽзһԵϲ𿪣ҿӵ˲䣬ðѪζɫ͵رˡٿѪȵĶ۾һϸӣˣϰˡ
˵źҪߡ
סȵȣûװʲôù´򿪸ҿ
ֹܼķȰǱˣӰθڡ
򿪡¼˴ˣʲôӰ쵽θڡ
ѪܵġǰʱθڻǲܿƵܵӰ졣
һƤóǴֱ۲λģƤƤڣǿƤһƵǳҵļһգ
 ЦЦЦݳ׵ĵˣһжϲϲŭϴ˿Զ׼ˡ
͵վʢʲô˼
гȫǳҵġˡʢǣ
ǺھĸԤºƽ࣬ǹõˣʢĪǵˣ۸ǳ̫ô
1519£ɵģ	
±ƽһ㣬ֻüͷֽסˣ𼱣Ūô˵
裬ֱӶҵ˻˰ѡ֤ݡ̫ҲܵûȻԺ˭ǳҷŭսȭͷ
üģֻǾûɡҴ绰¡
յѹϧҲ졣
ۿŽ¸ʢɴ˸绰绰ԺɫԽԽԽԽѿһֱ˵绰ɫ˵Ѿѿ˼㡣
ٿɫôѿʱԭעʢƵġϣҲ̲סʣ裬ôˣ
µ̫ѨͻͻͻһȻطȥ

üѹؿǣǲǲҵĻˣ
ôܲĻεĴλŲ鲻ԸĿһۣȻط䣬½ҡ
š
֮ǰϧͶȥо桢ɻ󣬵ߣûʵʵ¥Լķȥˡ
Ҳȥ
ܼҺӶʶȤ˳
ȫֻ꣬ʣһʱϧķɿ죬ĲʶĴλĿӸտʼͳѹܵ͵Ůˣ̡
ѹԵעǲʶƵãĳϧͷƤ飬ԽԵ飬ôˣ̡ôһֱң
ûӣϧ͸ڻϿձ
üһ£ڵѹ£ȫ˿ڡ
ֻܸվԭأýעš
Ӻޱ㿪ˣɵģ
ʲôϧɶͷԣȫ֪˵ʲô
ɫѿ۾㣬ձܵ£ɵģ
ϧѿڶˣ
۵׵ϲûûȥͷֽڻ˲ͷҡͷϣҲ֪˰ˡȻ˰ˣҲ̫ˡΰôãǵ˰ɣ
¼ĹǣƺûĻǰǵˡ֪ʢɸ˸ǷƤ˭𣿡
ϧüһֲ˭ģ
㸸ߵĳߣֱϵƤ
ҵľӢȫ˺ţž֡߸ŵ67ţԽгߡ
1520£ǰδе	
ϧüߥźݺݵ£ʸڷϣ̣Ҳ֪顣⼸һֱߣձ˶֪ǸղҲ֪¡ôȥ
ºݺšִϣû˵Ҳû˵䵭˵޹Ϊʲôʢɻֱϵ˵㸸ײСա
ϧеע⵽ƺǵĳƺԴڲ̬ͬȣѱҲ˲üƽôࡣ
ýΪĺŮӣ
Ұ֣᲻ŪˣҰΪʲôҪգ
ô֪ΪʲôҪա˵ʱһֱϧָ㸸ףӦñҸ
⻰˵̫ˡ
 ϧһһףվԭؾ·Ž¾ǿĿڣĲ֪£Ҫֱȷʵ֪
治֪ôûҪյţˮ
ֱǸ
ֲñųЩûɫ
¶ƺоû˵滰Ƶáϧ治֪飬Կ̹̹ĽĿϴ˿û¶ȥ
ֽ˼ӣϼĿʧ
ϧȻ˿
һûȣ¾κ޹ؾͺáȥա
ϧʵ̲ס׵Ŀ̣ΪʲôҪά˴СδǲӦøѵ𣿡
ԺɡĳҴС㡯ϧһжΪģ¶Ī̬òȥ⡣
ûҪԼΪֻ˵˾䣬㲻Ҫ֪ҵɡֻҪסҸ˵ĻҪȥΪգر췢һȥܣɱˡҸ㣬ҾԲôһ֪㱳ˣ㣬Ҳԭ¡ˣ
ĸ˵ĺ⣬ϧû⡣
Ѿ߶ĳϧˣɾġŮҲաϧ˵ʲôζԽԽŨصɻ󲻽⣬жʼɺ
үվߣý°߶ŮӦһ˳ҪʲôԲŶԡΪʲôߵһվǱߣΪʲô
1521£ù	
¼ûлشվԭػüͷһΣҸ˵˵Ļû
ϧĴȻսȭͷˡ
ɫŻһ㣬ĳ˵ݺǰһˣҲǰʲôԸԺϣһ㡣ܶʱݸ㲻ҪȥŲţô
ϧ̧ͷһۣ۵˸Թޣͷţˡ
̾˿ָԸˡ
ϧûҲ˵ϵ绹ҪϯطȥϢúҸ˵Ļ
ǡϧĵ뿪˿Լķȥˡ
ˣܼ˱͵ߣ·ֵŶͷɫѵӣȰοˣ̫ˣ塣
ɫܲÿûشĿ⻹ſԶĵ˵˵ôҵСϧ
ܼüһ۹۱ǲ̧ͷСȻĲõĵطԲú£׵ġ
ؿѹһʯͷôҲչѹɫӲˣԸɡ
Ͱ춼ССˣôŮȴСֶۣθϲ̨档
ġҴС㡯ݸ߹󣬾㲻ϲһ˿ԵѹȴڱСֶΡֻвĽɫϲڱСֶȥѹˣǿ̹мڱС
һ㣬ͺա
ϵĺɣˣÿһյķǿ׼ݣֶΣҲķ˿ֻһˬ졣
ϧ⼸õֶζֶ񶾵ͼڱˣĻ
մ绰ȷʵĺ޲˦һ⣬껰ųϧȷʵ֪¡
Ҳϧָ֪ʹ˰գϧҲȫûϵ
üģѻ¾ͲҪˣʢôôɡҲ̫ˣԴӳϧס԰ԺͿʼǻҸ״˵ˣ˼ҵĵ̡ЩҶøƽϡ֪ΪĬΪԽԽš
ǰAQƽ̨ĸ˸˸绰ίӰҵǲǵ
1522£޷ܶʮѰҵĽ	
˲֪綥ųҵͷȥAQʩѹ˵ʲô׼AQӰҵ
 AQƽ̨ĸ˺Ӱҵսѹϵһͬһ㡣³ųҸ˼ʩѹ˼ҲûһʱӦȻҹϵֵŪô¡
ʱڳϧӣƨɡ˭֪ż죬һβУȻ˻ǮĹ
Ļյ
뵽ɫˡ
ܼҼͷϣЩ˵ΪòӲͷƤǷˣϾǳСĸףԳС֮Ƕܣٿ²׷Ź
ǣ͸²ûΪϧı⣬Ŷͷ˵ܾͲܣ˭׼ܣ
һ뵽ôɰСкʧȥ裬Ц绨ֵŮӲӲ
ܼҹ۲͵ɫĬĬرͣҲԸٰϧ˵ˡ
ǼΪ֪ϧ߶СˣһʼҲĵİѳϧĴСأǣСǸϲϵˡͷһʵ޷ܶʮѰңĽ
ʵ
Ҳʮ֮˾ţɣ

ϧصûã绰ʹˡ
ڽһ鲻õĽҲ˵߲ӵ绰û²ҪҴ绰
ֱץˣϧϧæ취ֻͷ֮
ǳ֮ҵţòĹģͳһ˳ģȦԼҵһĻعͥ˲޸󣬳ϧͻСʮ꣬ڳϧֺ£ͳʾСˣͰѳϧԼŮú
ϧ˳׹ȦǰģС˲ûϽ֮ǰͰĹϵһֱܣĸŮȴʤĸŮһspa
ǰ˽ôٰѰԥľܾô취֪ʲôôҲ㱻ˡ
ƺû뵽ô˵еΪ˵ֻ鷳û뵽Է̫ƻˣ˽ȥ˵ͬ߰Ҳץеľˣϧϧôá
1523£	
ϧױǰ棬ֻҲǸ˵ˣǲ۵ңҲû취
ϧϧô˵ְְԷʮֲ⡣
򿪳룬óһϵȫСԲȳƣһóȥֵơôȴһļֵ
ƷҲ֪ж١ָ׸΢飬С裬ҲҪҵѴҸհ԰ǻûȫҡҶ֪λô嶯ûи˰գץסˡҺֱӸ̴˵绰Ұ˵ɽȫ˵ʵû취
Ȼһûɣૣҵ˼ǲϳˣôȻðʧ˵㣬˲ҲǸ𣿡
ϧᣬƲͣҲ
鶼ûˣ飬˵һᾡ취Ҹջعز죬ܶǳҸġҪǽ̲ϰæҵޡ㻹ҰߵѿܲܳŪ
ͷûףҾԣ֪ûá
԰ɡС裬߻£ҾȲ˵ˡͲ˷ʱˣҵ̵
ðɡȻļ٣ﲻæҲ˵˵ɳϧô˵ˣҲ˼ڳ԰ԼúչԼ
ϧĵһֻҶ˵绰
Ľֻױ̨ϣžԼµӡ㲻϶ȴҲؼͽµȷʵмơ
ֱϵĺ뻹ɺϵλûӰӵĳҴС㣬Ϊʲôɸ԰˵Ůϸߴǡĳǧ𡯡
ϧա
н¶Դյ̬ȡ
¶վԲӦе̬ȡ
ӷˣֿϣָ͹𽥱ǸûײԼŪȥҪ취
Ҫһײ˾ͺˡ
ôûײأ

ȥ·ϣϾĬպü͵˵Ĳ飬ƺƵã˫򣬲һԡ
͵˺üΣһαץ˸ţײ˫С
1524£ڸԼ	
ʢɺֹصƣɫڿʲô

·涵İӰŽߵĿһʱ֮Ȼеƻͷɴ಻ˣûʲô
ձͷ׼壬Ȼ˿סָôƯָϼ룬ϵĦֵĸƵáûס̧ͷĿⲻԾ׷浽ϡƬںڰ촽£Ƶģǿôãȷû£
Ǳһε˿߹̲סǲˣ
ΪʲôҪʢɰӣͦıߵ·ҹɫӺݡ
գҲ֪ΪʲôҪ
ʱϲӣ̧ȴԼֻץڣӴĵطôůҸ㲻ΪʲôҸоõˡ
ʢɾؿӢôôƽһжþƵá
ոӽǡ
ϲָомһɴƵãֵҽӵ̵绰Ҫ̽ųȥǣҲû뵽ºΣյһʱҪֻ绰ƽ㵣ġ
Ȼ˹ȥϵıƺˣ˫֧ǿưѹƤϣգҲ֪£ұƸô˭ûȥ
Īˡ
ʲô¡
ǸܽˣеܽܣؼĪĵ㶼øǸë
ͷܿˣſ
ΪûԼ˵㣡գҲԼ
Уɳ˻ҡյǱ˼£򴽣ˮ峺ע۾˫סš벻ᷢ£㲻Ҳ벻Ҷûδ֪ôҲǺúõûˣûгԿ࣬û𣿡
߻ƵƤ鷢βĲӡҸô졣
1525£û˵Ѫ	
صۺһƷϴ裬ɾͷԡҳˮð
ߴѾϼҾӷɫ˯´ţճ֣ȵˮøðˡ
Ҳź˼Ҳ̫ˡϱԹŲȴûͣ߹ȥԹԶ룬ζѬüͷͷɿȥ
˻һ꣬ɿ롣
ͻȻһǵݵǰ̧ǲԾ˹ȥ£
ݮζڿǻӿĵס
ʢɴԱóԼԱߣ޳ƯʪͷķȣָϸĴ
ȵķشͷϣʱ򴵵ӣůůطҲ˯
˫ɳϣ°ͣԴһһ㣬˸Ƿ˵Сӻû˯ѣ˯˯ûֿ
ϵûзԣߣͬˣһ𡣡
գ
أ˼С˯
û̫ƽϡ
СŮ˽ͣһ˯һ˯ֲûһ˯
 ů紵ͷıָڰĦһִ˸ǷƤһһ㣬˯ģ
ʢἫ㣬Ŀϸջѩ׵ĲӣȻϲҶˣ
ն˯ˣƤһֱٴܣִ˸Ƿ°ͣĻش𣬡ʶ죬̸ϲϲ
ʢƳһۣ䣬Ϊʲôųº
۾ѩ׵ļڵƯľˣûʲôĿڣҶߺǰҶҵǰҡҶߵĲа취Ͱһ¡ڳºҲðæҴӦºԼȥҲûʲôҲκӰ졣
˵оݺҶûд棬ֻǵľ֮Ͷѡ
ʢȴ֪ûԼ˵ôѪҪ˵ԲùҶߵĸܣѳºץû˵ʵǺϲҶˡ
ɫֻʣ˯ȿ˯һҽ㡣
ռִͣ˸ǷͷһƫͷβƵͷ۾
1526£ûҽ	
ټĿ׵ֻСɳɳĴüͬДڵƹôôůľҪĿŮһ
ֹܿͣѴɵͷϣٰѴһԡ
ŵͷŮİ۵ס
յ۾ƯıӣСɵĴÿһһ£Ưľ͸СŮƵáֲҶҵЩôϲҽҽĽ
ѿ켣ڸȦΪϺѿȦӵĹԡ
æȻӰҵĿܳһʱ飬ټľۼһȦĺȦɫسƤϸԡ
ʢ۵ķ۾Ȧڡ
Ҫ֣˯һᡣֱĻӿ˯е˶Ųλãһһ棬һֻҶ
ʢץסҶС֣εסԭãԼļٿЩǣ˯ɣҲ㡣
มһֱֻץţױһֱϰʵܲκ̫̫ˣ۵۾ճŽˮȫŲԴ˸ѽůԴ˸ǷԼ硣
һֱеıζƣϤζܰĺܷģԼԴ
ʢֻû˽ӣͷ˷ˣûм
٣Ǵͨ
о֣깫˾¼ҴҸϹȴûԼBOSS޽˵Ժ󣬴޽Ըµظʢɴ˵绰
ϧͨǴͨͨҲû˽ӡ
δͨû˽ӺһֻƵ˵ӡ
ѾӱյջȵϢȻܶչС㣬С˾Ҫ㣬߲ܿɡ
СûҪ˵ܵţʢܵľžԱСն࣬Ҳ֪˭˭ҲϹ񫣬ûӵʢǰȥ˵񫣬þյʼ˵һԼϰ廵Ĺûи㽻ô
ҡҡͷûСû˵
ܳҲһʧô˫۾ţҶ֪ô
Ͼǳˣ˵ֻǸСɫɺͳҵĹϵĸӣô
1527£Ħиȫ	
Ҳ֪ûͬһΪѣ飬ҪȰ˹Сٴã
޽šüͷʵд˲ã½űߵͰǷϴͷģСձ𣬽Ҫǻ쵰һϡ

ԣľôŹ磬ֲçײ֡ȻһǱԴɳƵ
޽ŤͷҹɫƫƫŮ۾ɴˣأ
š
ؽеĻͷ˧׻سϣԻƤ´˵˧ճƽʱ¶ĺġϸϸһַֻ·ס˶ǡ
ͷƤȦѩ׵ĲӺһزʻǻǹϵġšͨƽĶȺᱻע⡣һ˵ķ飬˵ܲԾ׷ƶ
޽޲øëס¶Ĳӣȳ߹ȥס·ôˣ
ͣڲԶĦУҧס첲˵ҪҴ绰ҹȥ㡣һŮĦвȫ
ؾüĦкԱʲôϵ
޽ϸϸɵƤҧֵǲȫ
ضˣΪ޶ԣ֣Ϊ˵ٷҪ˵ȫĦиȫ
˧´ǰۣĿ̹Ȼм䣬ƬĴһ׳
ۡһʱûסʧ̬Цһ¡
޽۵ιȥ¶Ǹ飬ЦŵǸԲ𣬴٣һûסҲЦˡ
粻Ǹ
޽ǳ鶯ƿߣһܵǰס·ҪȥĶ
ʰ쵰Ʋÿ
޽̫Ѩݺ˼£קסֱۣر֣ⲻ͵飬ʢ˵
ôͲҲ͵ˡҲѡس֡
Ū֣齹֪Сѣýá米е㸴ӣȱ𼱡ûҴȥҸԷĵط͡
ˡر鵭ģƽ֣֪ıϧŵˣ
1528£֪ѧҵģ	
޽ȻȻطſ֣סˡ
֪
˶٣ϧпǳҴС㡣֪ҾӦ֪ҵıͨĺô򵥣漰ȫǺɫҵӲǼҡôɾǰ׵ĺڵĶͨʲô㣬ǵĸڹ⣬ѹڵķɷɱ˳вͨ
˵ˣҲǸ޷죬µ˶֮ͽҪϢʰĳͨˣ˵͸һס
ʢɿԺͳҶŸɣǱңּ֧š
ŮΪ嶯Σա
Ϻܶطɱ˶Ҫֻкƽĵطϲɣҵĵطֻ˭ȭͷӲ˭˵ãѾܾûк˱ȹȭͷˣͻȻеˡȻ֣ЦЦ˧ģõĴ޽͵©ġ
û֣ǣ̫ðˡ
бһۣҸ˵϶аգˣ鷳һ˹ȥһ߻ؼҡ

޽ҧӣ۾ըˣôܶܵ
û⵽ĵ㣬޹ûҰȥҲﲻæȥһ˾Ϳԡ
û˼̫鷳ˣ
޽˵ı飬ҧгݵץŮֱۣһһٵ˵һϵɽ»Сү㣡ǳҪŪǾŪ
Ū׵ù⽹ۣһֹۣ˵ȷǰǽӢѧҵ
޽ѵһ죬֪ܵ˵Ӣѧֲ̹
Ҳǡػζ֮˵ĻͦеĬĬջ˹۲Ŀ⣬ȥˡ
ҡ޽ಽ׷һ˦ģȫûƽｾ磬ĲҪ̫ԡ
һԵĹĿ࣬ס̾⣬⻹Ǵô
ߵĶǺ죬򻨴йһҶմԴŮᣬȿŮӾǧܾ֮Ķࡣʲôʱ򿴵ԴŮӵЦݵĴٸŮƨɺתӺҲֹһˣλСȫֲֵ飬ЩĲͷ
1529£ڻش㰡	
Ҫ̫꣬Ҫ߳ˣ
ҵСҲˣҲ̸
ǵĹȻ

 ֵѶ绹ڳ˵İ߰ͷ­ͷϵȴ˽ӡ
ꡯ
Ŵˡ
͵ֱŻû˱ԹôôҵȵöӶˡ
ѽЦһȭͷ˵˺ãõȻˡ·̫ġ
޽
Ůˣ߯ô򰡡
ں潹齹ȴ˵㣬ٸŪĲý
Ʋǣ죬ͷƽػش𣬡֪ɱ˷һһΡ
㶼ܾˣԼطΪ·
޹룬ȴ󣬽ͦΣɺıЦһ£ҲûϵǻҸеףģȥҲΡӵŮ˻ûвҵεģ
ɫ°һ磬ɬĿһֺۣܿƿߣЦ£ǣľûƵá
翴͸Ƶãõվʵ˭˭ǽʲô
޽üͷƵã˻

㻹Ǹ
˲ˣĳ𣬡ǷƨʲôҶңˣ֪˭𣿡
ĿӦ£š
类ĪĻشŪ񣬡ʲô
۽ǣ۵ټҰԣһش㰡ţˡ
 
ܳŮв
ӻɵģһ룬ӾʹϮʹҽһݷɽ˳ȥ
޽汻һֻ¼ǰҡĶŹ߲ҽڶ˽еԽңǳ鴤Խ󱳸һ쬵ķιǵһʶʩŮѾ¶˾ġԺ˵Բ˵ϱ߹߿һۣ
ȻұȣܻΪڵһŴ߹ǵˡ
 
ͬʱչ˰绰ĳϧֻȻ
ô£ϧջ·ȻĲҽΪֻˣ߹ȥױֻ̨Ļ棬Ķ͵صڵϣɫҽеˡ
֣
Եİֻȴֻȫʹû취صƵҲûа취ŴС
1530£˭ھ˭	
һһ飬ֲ˺ֻߡ
һ波Եĸͷ˵
֣Ķô£
֣˵𣿡
֡
ͷĳݱõţѪ̱ڵʹĲҽвϣƺõͣؽ֣СϧҡʹˣҡСϧСϧҡ
ϧѪ飬Լ׶е飬էȻ类˿ȡļ٣ܵķɿȥҽ£֣һ£ȥҽ̡Ķ㲻ھô˽´㣿
ҡҲ֪ǺȻ˵ʹҡˣ㣬ˡСϧҡٲҪˡ
һѪɽֻϡ
ϧֻĻѪ죬ʲôˡ
Ĵ󺰣֣֣ôˣ
ֻĻ˲ӣԷܡİѪɾѾͷűҽһ̯ڵϷ۵ˣһ㡣
Գƣϧɫ࣬ѹв˭ôţ֪𣿡
ͷȻڴһ˹һ档ܿ죬ͷ׼һͨٳ˱ƽ˵ƽ޲͸ƵĿϧ
ϧĪ˭
˭Ҫ˵̱һţϧҽĺ٣Է侲˵θ棬´ڱСƵ˾ͱˡˣĺš
޽ǳ鶯£Сһúֻ
ݵŮ߹ȥһץ˵ͷ׺ݵĽ˵ͷһѰǽϣֻҽһѪֽ١
͸ץŰèǸƵãëûжһ£žͷǱߵ˵ͳвˣĺ
һȭȥ
һ·ŦƵøԳȥڴ޽ű߹Ȧˡ
̫Ѩ͹͹˼£ѹξīˮҲһ仰бΪһ۱ڵٴ̱һĳ磬㶨ˣ
ýżµϵˣᡮšһ㲻˵
޽ŵϸûˣջߣѯҹˣ
˵ֻ
ûţذɡ
1531£˸״	
ϧƯŤ࣬Է̬Ⱦڴŭĵɴ۾ֻĻȥ
֡
ĵĺһָŪֻ
֮ǰֻ͸Ȼ޺ƵãȻˡ
ϧôҲʶԼֻڿ͹ˡԷ϶ֻ϶ֽţ

ϧɫսֻϢΪס԰ӣרйϵ׹֪ڿͰֻʼǱֲ˷ϵͳϵͳ׹ܾҲãõļûܾõôߣڹҲ϶ϵͳܶ๫˾ò
ɾϵͳȻƵƽˣֵֻ
˿£
飬˿ûа
ϧҪûϽ֮ǰҲûܹ裬ҧ촽ܡ
Ҫ״
ǳҴС㣬¶⽭˵ǸŮﻹ߶ĳϧ۸ˣһһŮù
ŭյĳ嵽¥ݿھײôӶ¥ˣɨһۣȲãӸտʼڳ԰ʲôˣ
ϧӹһǻŭǻ·Ʊþнܷĺž룬ҽ̡
ޣҾʲôǸģ˫ֻƺܲͷ
ϧҸ˵£ܵһͷҧܹȥе¡
ȹȥˡ
һ¡ֱۺǰ棬סϧȥ·ſ֪뵽ʲôӸղŵȻһЦЦЦҵĺã㻰û˵أ߰
֮ǰſھβˣõĳƺ˵̶ֳ
ϧ赽㣬ˣƫƫŭԣսȭͷţֻҽ졣
ղ·ϹУ

ϧؿѹֵҲ䵭٣´λע˵Сһ㡣
ǰֱۣЦһ£Ҳǳҡ
ųϧɫǵĳŪԽŨֻǵĿֻߵ㹷۶ѡ
㣡ϧζʹˣǿѹɫЦðۿҽ̰Ҹϳȥ
ٿȻӷ絶ι
1532£	
ϧոձƲûסӣޱظǰ˶š
ᵽ㣬Ĺι֪˶ã˵ǹһôǵ˻ȥոճ·ҪӵЦһ£һֻǶŪСһĴϣһ߻ҵĺãòΪѾͿвң
ϧ·𱻾סӲſôҪǹ˼ɽ̵ĸܣҸϳ԰ˡ
Цüͷ㻹֪֮ͦ

ΪƤӦû֪֮ⶫЦԺֱٶȾӸµųϧ
 Ұġ١ƣùһȫ¶ǰ޴ء
Ȼû취úദɴȥˣֱŽˣ㲻û̼ңҲϵֻҪ㲻̿۸ҡ
Ц⵭˵°ͣĿڣþѹˡ
ֻнѹס٣΢ᣬҸһֻһסСҲҪˣǽϵĸŮôңҶϵáҲãڿҲνҶ̹ܡҼȻ˾ͲΪʱʱҾˣһһֱڳ԰졣
ҧĺء
ֱЦʧƿ·ˣûµĻȥҽˡ
š
ϧͣûǰҲûͷ㻹£
˰˼ӣȻŪЦһߵǰ棬̫°ͣ۾治ˡ
ϧǣͬ˵
˦֣͸ණƵģûøɾָ⣬䵭˵ҾǸ˰֣
ϧûشϵķӦ𰸡
ЦĲпĮٶס°ͣϧ㲻ϧϧֻǸѡڳ԰ֻΪϻһ԰ҾǶֵãȻ˵һ̰Ů˶˵͸һֻϣֵ̧̧Ĺһ㶥õҫʲôóҰͷǸһøҼβˡҵģʢɲŪҲŪ
1533£Լ˭	
ʲô˼
ϵ˼˻
ӢӴ˿۵׾͸ħƵã̵ؿڼĴʹ衣ݺݵսȭͷָﶼ֪㲻ϰæ̲ԸҡҸף̿ҵϻһεġ
ǣӡ֣ɺĴͬѪѪµ㣬Ӻ󵽼㣬΢УԿҶûгĳ̶ȡ

ϧۺҧķᷢʹߺ޵ĶǰˣȴûаԷа塣
ȥ˵ĵߡ
̫ϲŭ޳̫ңԽµʱԼƢԴ˴Ǹ͸Ӳȥ˵Ȩ
Ψһ̵ľ½ҴԼ»ѹһܲˣƫҪҴԼ
»᲻֪ʧȥĿɽ϶ĺܲҺܲҡ
ɫӺ쵽ٵ࣬ľżƵýֱվԭأǣ¶ŹԡЦҵıˡ˾ͺã˾͹ԹԵԺӣƽʱž֣죬Ȳ򷢵ʱ䣬ҪһĶ롣ҪĶ̫ˣԼ˭ҵıÿǧѧˣԼ˭ɾˡ
Ұ֡ϧһ޿̵Ķ˵٣ҰֺôҲˣǳҵ档˴ڳұ˴Ĳܣ
ԭҪˣջشȣβ͸⣬߷ӣʲĳˣҵ棬䡣Լ̫ߣи־ˣֻǼǶǣ
½лȥ֮ǰ֪ʲô£صԺϴ绰һ¡
ǳ鲻Сһ¾֪ʲôܣɱˣ
ǣûǸŮӴڹڷҪ˼ҵҪ˼ҵ
׿ʢɲ˵ձڹڵ֪Ȳͣһ⣬ڵý϶űע˶ˣҲգ类ڳĻЩԸŮȫûǹֻǵھҫ
ּҺӼҶھУֻǵĸڹ⡣
˼ҵĵϣ˼һûſǵǶ
ûӣ
1534£Ҫʲô	
ʢ67ŵǻŭԷҲ
Ͼ˼ҵĵɱˣĿ껹˼ҵŮѣڵĽá
ٲ֣Ǹ˵Ը϶ưոݡ˼һڳһͷϣǲֽȥָڱָʹǸ׳ոɵ¡
бۿųϧάŻͷƣ˫ֲ͸˿˿⣬㸸ûɹûִղĵزȻҲᱣ㡣
˵꣬ƵãͷҲصߵˡ
ϧվԭغݺݵսȭͷдӽһ·ףۿҧķѪӲûɿĶ¥ӰܿתǴº˵˫Žŵװ嶤ԭأǲղŵľȥ
ԭվһ紵׵񾭳ͻͻͻð죬ҧŤͷ˷䡣

죬ĴҴůʱ˵ˣаŻɨҹ²˳Уû֪Ȧ𶯣ͨ˵첻һʵӡ
īɫɯͣKTſڣKTȵõϢĵӭ˳
С㡣
Ŵ򿪣߳һ㳵ˣ羫¸󣬾Ͷ͸ŷ顣
Ŀ۾ˣæŸ֣Ų档¿ӰȻǸǵģհҶˡ
̫ˡ
ϧĸ֣һװĵĸ߲ӵ£ǸKTֵĴС㡣
Цһ£̫˲ǡܵãָջعô֧ҵĹϿʹǵӾһɫҳ˸м֪ôԼļ顣
һ˵һ·ŷҪʼˣҪױô롣
ϧ⣬ͨϵѾ֪λǳλ󵽼ǧ
ټϳϧڹڵͱ׹ӰڣݳɾͿڹڿʹݸɫ϶ýͷ˿ļעȡ˵ڰʡһѡңгϧĺڣǵӾĿλҲˮǴߣǵϲҪٷˡ
ֵֻǡóϧǳﱸĵӰʹݣԥľܾˣϵѡ˸ŵĵӾ硣
ӾٴԱٴƣ͵ӰʼֻСӫĻ
1535£͸ʶ	
ϧֿλڻعһɫѡѡ˵Ӿ磬ʵеۡ㲻ϧΪʲôҪⲿӾʹɫ
쿪ʼˣ
Ļش𣬡żʱ仹üʱˣһǸýǱߴкһȣȸҵױ䣬ϯױʦѾˡ
ϧһ֣ܾûױˣҾ̨
ѸٵĴȫʮţѸٵĻӦҲԣǸý˵һ¡ȥ̨
š
۾˶ó鲻ãĿλʶȤĸ˼󣬲˵ȥ˺̨
ױݾµں̨ţһڵӭȥϧ㣬þòּˡ֮ǰҰ˵عԼʱԷ룬ջعг̷æû˼㡣ĸ˵ڵӾʹɫĻˡǾͿһһҪԼпյʱúù侩СջӦûûü侩аɣ
ûС
סĸ첲ǵĺƽһû£Ҵ䡣Ϥ֤濪ģ
ǺһûˣҺѽ
ûȦ֮ǰСϰǹֹ˾ͷKTֵĶ֮һϵڹѧڼνķˮ𣬾ϵμȦľۻᡣʱʱinsϴԼдǵĺաö֮Ҳͳ˸С졣insͲӵвٷ˿
ͳϧ׹һȦϧʱûǲýӰƬֻǸȦˡ
˱ƣ㲻Сİ׸ֹƣ󡣹ͬⲻ٣һϡ֮󣬸ŵins͹ע˳ϧϧ׹AQμӱinsͳϧĺӰע
ϧֱۣ̬Ȳ䲻ȣⲻǼˡ
ֲ˲٣һԵѩҧ촽ǿżʵĶҪըˡ
ԴӸ˳һһ졣ŰѱѩصĳȫһͷϣŻԴˮϡȦ˵ֶ˸飬ƫƫп˵ĺ̨縶Ÿֻܰװ۸
1536£ԭǹ	
ⲿӾ磬֪ϲҳݰԼжţĿľΪôܲޡ
ٺޣƫƫøһ취ûС
ĿŸȦԽķˮعͷʢİ¿ӰҪ̧Σʹһɫ̫ɺˣ
жʹ޸žж͸űֳϵĳϧȺĴӵ£ĵ͵ŷ·ǲһεŮˣԽԽﲻԾԽԽ졣
ϧôĺе
Ƿ´½ǲԾ

աķϣİ¿ӰϲǳںŮһŻԺ׿ڻش˻ʹݵ⣬ʾˡաľ籾ǳǳǳϲһɫԳɫϣݸᡯ
ݿ϶ͬⰡϷ̨ϱʾӰԡ
źͳѩгһڴСԵãվż
ƾǰͳϧĽýǰݺˢһһѽ顣
һ΢ȫǹڡաϢ
#ϧ#
#ϧͳѩcp#
#飬ϧ͸žȻʶ#
#Ҳ˧˧˧˧#
#յŮǴʤ#
#Ҫһʢ#
ָظϯѰ񵥣Ѱ񵥿챻աĸ
ϸֵֻcp䣬ýҲΪϧһڹڿʹɫͷᡣӲһͨżڴǰˢ˴ڸУͷһʱ޶
Ȼǿյ˴˿˹鶼ˡ
춥ŨصĺȦ˼ʮ绰Ƥݶˡ
Ƭ᣿ǣ㣬֮ǰӦһʲôǸڣĶж˷ڵģȥЦ֮ǲ㣬֮ǰ˵ĺúõģô˵Ծͱԡҡιιι
ͷ˼飬Ͳﶼֻʣ˲ͷɴ绰
ʲôţ챻ùǺͲؿھ
칫ҵ˿Ȧˣ˲ˮİο
 ֲˣǾˡ˰СϣǾ籬ˣɷǶᣡ
ǡˣˡǲǿƬžһô
1537£ѹյķ	
Ĩ˰ᣬ϶ʣҲίܡʱôŬò׾ĳˣڷϳ˲ӡرھΣöԲҡ
ʲôϵԱߵ򣬵ݸֽˡû㡣˭֪KTֻô󶯾ѳϧˣýȺС˿ȶȣĶϴǡ
ǲˣʵڲУǸ Estelle¸ĸڡٲеĻٵýһ㣬ֻҪĳľأ۾˻
ƻСŮֽݺݵĲɾ飬۾糺һƬûοûýǵķô϶ᱻ˾ЦرǸţͿս㲻˳ָۣβ̵ȥˡ
ûôš
ͷúͮͮͷƵã˿ԽԽܣҸʶý˵绰ֻвʮԸôôᡣҲ̫ˡ֮ǰӦĺúõأתͷաȶȶϹ
߻Ů󱳸˳ˣˡҲûã˲ĻǲȰսEstelle˵¡ǿ϶а취û취֪ôӦԡ
룬ֹסᣬͷš
Ũأܿˣȥû©ûϵϵý塣

Ͽʣ΢档
պþû˯شսޱůˣڴƵãȫ
ֱ˵
ռѵ֣ͷֻ۾ֻ˶ߣι
ͷ˵ӣӻǻû˯ѵ״̬˵꣬˸Ƿ۾ûţ֪ˡȲҪϹȥ
ˡ
˵绰ůץӰͷסһԼ裬ƿӣ۾
ģģУȿһƯСţһСУ˸
飬Ϻá
ձײѶˣǰҲͷһСӸֻβƵУα֡
΢Ĵ˸к簡
͵̧ͷȦȻˣƺԼۺģѸٵİͷȥջƵ˵ʲôʱģôûнң
1538£Сί	
ջ޵Ъ˹׷ӣ྾һ£ͷŵĸᣬʮӣҿ˯˾û㡣
ม
۾Ѹٺһ£סˣ˫ֱ´νңҲجΡ
ҲجΡ
ıݺһ£ؿڳƣŻеСӲ֪ôο׾Сһĺ󱳣֯Ըû¡ûˣûѪǸ⣬Ժע⣬Ƶٷ
Ȼ̧ͷ˫Ƶô۾עһգգұ𣿡

ߵˣܺϴǹˡһԼ𣿡

ֹҪڣҪǹ֡
ǳ£޷ش
Ѹٰȥͷ­ҲĴȥ𣿡
ļ䲻ңҪûҪרҵıҪһǮʶصˣ˵ϻǹǹΥƷ˸Ҫǹ⣬ͨ˲ԳǹǹǷΪҪεġ
󻵵϶а취Ǻܾǿ߶塣ҿ԰̰ߵ㡣
գ
۾Ѹٵıˮʪ͸ί˼㣬һֻץյ·֣ҲΣգ£
úºú£Сһֱޣȥ̲ߣ˴룬ȻεˣڵϣôޣôһĽᡣ
αġ
۾ͿԼСԱ˯㣬Ҳ¡
㳤󣬱ɴˣ뱣顣
 ոϽѿ޳˵Сһӵ뻳Уһذ˳һߵͺţ˱޵඼ˡⲻûû¡ûˣֻǻһ㡣֪ˣ´βŻ˯ţһһҼСӱƽ㵣ĺòã
п޵Ļ찵أҪۻһһҹĿ־嶼й
˶ãվĵغ˶ãһֱƽ󱳣ֲϵۣ㶼޳һֻСèˣȥϴ
1539£˯һֵ	
ϴСӿˬƽԼҲ˼Լղű޵Ļ찵صΪȫС죬ͷԹհϴ·
սѡһ׺СװƯƤյףرʺϴɫɫϾ͸յɫһɾ
ˡ·վ˸ż˵ȳȥͣϴ˳㡣
ǣ־ס½ǣߡ
ͣĿƽӣʣô
촽Լķףؾ·Ҫţ
ԭΪ
ͷЦһ£ͣ˾е£ҵùȥһˣһܿ
ĬƬ̣Ȼ˵Ҫȥ
ţ
ץ·սָ̧ͷһš
һ£ܿ췴ӦΪʲôҪԼ྾һºĲ˼飬һգ۾˵Ҫȥæչ˲㡣
ҲҪչˣҿԼֻԼҲչ˺Լ鹤СӴͷĽëڵƯ۾Ƶأ·ջܾƵãСһʧ䣬Ȼ
նӣȻһС³һֱȳֻͣҪԹԳԷҾʹһȥ
ͷСкѸ̧ͷ۾ľ͸۾Ƶãɿ֣Ƶãܡ
տСܵķɿ죬̿ĺ㣬Сıˤˡ
š
Сһתܲˡ
ĿܳȥǻůĻȣ鲻ķϴȥˡ
ͷŴС˯ˣϼȻڷģ˵ʢɰ˽
ֻСڣȥ˾ˡ
մ˸Ƿˢϴ󣬶žԼ˯һָ˲ٵƤˮQǰʱæɹȱ˯ߵĲҵɫγԱȣƤˮˣĺȦ
⽫ͷɸβûƷһԵĿں´ɫ
㶨
˿ɾ䣬õĿں춪СŰȥ·ˡ
¹һӵ·ȫʢɸġմһǳɫƱë£ҳţпһ˫ϸĸ߸Ьϡ
1540£Ϸż	
СǱƷֻA4ֽСʺɫɫǳʺϴǳɫ·ǳɫͲʺɫײɫճĴײСʱиС
ѡǼǳɫëƣĲյĸϸֵ̧ʱ򻹻¶һϸ֫ѩ׵Ļۡ
ȥʱСӶ緹ˡ
к~
߹ȥſŸˣͦΣ̲ͦͬİɣֱ߷һ־ǰڷŵͻûڴ绰
ʢɣ
¶ɫ
ӣһ͵͵㱾Ӧڹ˾ˣ֡
С㣬ˡʱЦŵ߹ѺõΪͣ͡רȥзưǼζƤࡣ
սӹллɡ
֣ܿΪ̷ǰںãٽӺӵݸһ䣬֪Сϲҵͣ򲻵͸Ҵ绰ȥŶǣȥζ
ʱ˵绰Ǳ߼򵥽ֻӥƳۣϲŭʲôʱôˣȥز
һշźö˵һԵǸԲܡ
زȫŮˣһеıȥزԻ˾ڲȺȫ˾ÿЦ
Ը·ŵݵȥԸȥز
հææͷ࣬Це̧ͷӯӯˮĿбǰˣ㡣
⣬Ŀʵʢɣôûȥ˾
ڵȡûסԼֲ廰ˡʶԼж챩**OSSڵС𴲣æͷԼĴڸС
ʢɷ࣬Ϭ߲źۼιǱߣջ鿴Ȼƽż١
ż٣յһδôʵĴʻ㡣
ʢ۲ɫȻݵ˵ÿ5ȫ˾ż٣˾ûˣȥҲûá
Ѹ̧ͷһ
˾ʲôʱֹ涨ǹ˾365ʹBOSSһӰൽɹѪʮ˭عңĶʲôÿż幫ݵĸ
ղ֪Ϊֹ涨ȻĵͷԭˣҾ˵ôûȥ˾
1541£ֻһڼ	
һԵĹҲż٣
żô
ȵҲ÷ż١
ʢɷпȱɰ׵ָӡīɫĿȱϣƯƷײŴɵ죬˵ע˹
Լոձֵز⣬ٸմԲԼҪż١
˰ƵɤȻ˾ż٣ҲȥϢһ졣
ԼĶ䣬̧ͷ㵵ıʢ˵ѡ
ܣңҲ÷ż٣һߣһҪˣܵһʱڳ
żپͻȥϢҪ˻绰Ȼȥ
þûзŹˣһʱ֮Ȼ֪ԼȥĶԥؿʢһۣܣҡ
ʢɷ·͸ĵ뷨˵˾ڻȪɽׯԱˣٲһ죬һ죬Դ˻ŮȥݸȪ
ȪɽׯھгǽһƬȫ˽˶ȼɽׯܶ฻ĩϲȥƬ档
µݻȼʩ뱸ȻȪ⣬жĸ߶򳡣ޱӾغִȣʺŮȥ档ÿһͷļ۸ͬĶãͨ˿϶Ѳ𡣶ȪɽׯķرѶһȥҪǰԤ
ȻʢҪ䣬ֻҪһ仰ѣ
ڼ䣬ɣżپͺúݼ٣ùôࡣҲܾûݼٹˣúϢһ¡ȼڽٻúù˾ܶҪ㣬ڡȹʱ䣬һʱ㰲һ١
ؿɬ鶯ݣű䣬ллܣ
ȥɡҲûʲôˡ
ͷƹյС㣬ҪһǵøҴ绰ʱϻ
֪ĳҲԼЦһ£Ӧˣ죬濪ġ
ллС㣬СҲҪչ˺Լ

һߣլֻʣʢɺСˡ
һ߳緹һ˵Ҫȥ˾һˡСҲҪȥֻһڼˣҪһԷ
Ҳ֪Լæ꣬룬鷳ĻԼҲС
 ˾ôˣʢŷµ棬˲ǣ·𲻾һ
1542£ϧʾ	
ҲûôС⡣ղϧ鷳
ԷģȻԳϧô𽵹աż̧οʹ޷ͷɱһֲϹ˾˸绰˵ĳ桪ûýԸաĴɷá
һᶼûý߱һܻ£ҵڳǷǳõľһºַᶼûý嵽
οСˡȻ磬ŮҲˣɱôӰҵAQƽ̨ͷ֧ţǴͶʴֱʵ¾硣
ϧһֵڸһ⣬ֹ˳ʾ
Ҫæؿαϣüͷ΢壬ӳճյӡͦıָ٣˫΢𣬹۾ǹ
ҡͷ̬ɣãԼܽ
ֱʱ䣬ӿٶټڷ꣬ˣҵùȥˡ
Сϣʰһ£Ҫˡ
áӣСܻط䣬һͱԼСˡ
飬㶨ˡ
ô죿ղ죬˳Լİڼϣǣҵ֡
С۾ߵץסճ֣ץεã߶Ƶá
һһСǣ֣ͬɫϵ·װƵãۡ
Ŀⱻһ˲˲סתŵܰգվһôгůͺҲˣϣģôů
ˣոСһ󣬴СһﴩЬӣ˵
ʢɱһ
ӻ֣ص죬ˡϡ˵СŮ˵ů谮Ĺɶ¡
нԶ𽥰
רŸԼż١񷴶˼ڲߵ˵֧Ŷͷ±۾ĿһԵֻ˸绰ȥ
Ƭ̺Ѿ֪Ȼǿ
Ƶ㣬ϸһ㺮˪ףµ³⡣
һ·ϵûͣһֱڴ绰
һɫı֮ۺһƷĵ³⣬ת˲ʧ·ϡ
1543£20ý	
ŷʱٽȻǿյ˶ϵ˷ֳ
ȥһýͨѶ¼ҳ˼©֮㣬绰ȥһĶԷܾˣԷȷıʾܡաǱߵš
ۿŷٽȻǿյ˶ڵ
ڣճ˷᳡̨
̨ĹԱŮһȫһüչģĿ۽ϡ
ǵСܹȥս㣬ˡ
СӶûȤȥ۽ڵ绰˵ǵҲֻв20ýEstelleڴ绰ϵǰʶýˣ֪ûá
շſǣСһ֣쵽һСɳα£պ壬
šԹԵոҵλϣӱóС򿪣ԼҵipadԼͷԼģɵĲ˼飬ȫûͬСӵĳֱ֣ͦ˽֣ĳĳʱֱһģһ
ĺ̨һڴĿɿڴϻز
հСӲתǣֻ20ý壿
ѵĴƯСкƿĿ⣬һεĸǸ20ңҸͳ˹ý壬һ17ҡȫСýý壬һý幫˾û˹Ǹս㣬ϵý񽻸ңȴˡ
 ûϵ˵ˣKTǱ˳ϧڷϹϧʹɫǽָ˸ƬᣬŻڿƬϹϧʹĽɫý϶ԸдŵĻᣬӵǱ߲Ϲ
 ܼˣûýǵķô죬ԱܾɥһŵľһֱԹ˵ʲô֪ͲѵڿճˡѣҸЯͬеĶȹѹأڲġ
֮ǰҲǼ˽ӾʱȦǸˣҪս㿴ȡݡСˡ˻֪ĸС͸ڿ۵ĻȦһ˿мԴžԼʲô֪ˡҿȦ첻ͷŰɣȶȹȥˣǸʮߣԽ˵ԽߣˣԼˡ
һϸСӰóֽݸοˣˡºûϵҲû취㶼˵ǸˣûʲôȨͱƽˣСˡ
1544£ҵİ취	
쿴ŽߵƯӣȻ͸ˣŵķɿ죬һԼ֮ǰߵ£ţҲǸƽϣҾǸ̫ˡ
ջ֣ص״̬䣬͸һŷģ´ǲЩС£ǰ⻹ǵý
 ͵صȥͷͷɥѾϵʽýȫϵһ飬ǶҲ֪ôźáҪٸǴ绰ǣ
˼Ҳܴ˼ҵ˫Ȱ˰ֻܹٴ绰ȥ˵˵ûԷʱǳųųӡ
տĶˣĵ̾˿̧°˰ָкܺõգݸһЦôǣ
ݣս㣿Ȼ죬վԭؾǱԼİһͣز
ꡣֻǶջ֣ЦЦתź̨֣ҹ˵
϶ƲҵɥԷ׷׿ʶؾۼ˹
ûһϵĳһɨգ׷¶ɾ
һ֣ҶɢˣȥæԸæ顣
 Estelle绰ͿĳҸ˾ְɾʮŴ̡æڵæڣæŸ˹̵ͨḶ́ͨӽʼͿɥЦһԴ绰
ȻķΧ߿ʱγĶԱȣҵľͷر
 EstelleɱƵֻߵΨһȽеߣסʣʲôôһָֻˣ
գ۾װɵ㶣֪ҹǾӡ쿪ʼˣæ׼
ǸһͷɥɻĶô׺ȻͨEstelleСŮûôƭ֮ǰ̬Ⱥڵ̬ȫӣ۾ڿעһĳûи˼¶ǣ³ţҵİ취ˣ
վ֪סʼĿź̨ڹˣǡҲ֪ܲãֻһԲ֪
Ҹոʶý幤˴˵绰Щ˵ЩҽˡҴ£ҽЩˣǷϵý岻ᳬ30ҡ
1545£⵽ȿ	
տ
 Estelle˵ԣѾɽˮĵزа취ܱû취ã԰ɡȻ˵ǽܲ˴ҶҪйˡ
Сˡһ£æ¡ʳÿܻ˵Ƭ̽⣬ٹܺڵ£ֻܡǹ˾һʮˣÿƬ˾ͷܡҪý̳̽࣬µ¡ϵգµ˾ÿһˣҶƴŬֻⲿߺɼܺһ㡣
ⶼһˣȻ⣬˭ܵˣ
Ǳ߷ֽύ죬첻ã˵ǱôǣԼӰҲܴ
СˡΪʽͶʵĿ˵ǹעһĶĲ
ɹǾֻгˡ
Ȼǿղſ˲꣬ȻƲ
ΣĿ
ȦӾ鵭뿪KTˣ֮ǰʶ˺ܶ࣬Ȧ󲿷˶ǿKTֵĻȨǰڣвˡԴ뿪KT֣Ⱥ˺ϵƵʴ٣ѸǴ绰һֿӸ⣬ܴһ鷳Ϲ
*
 KTֺ̨
ǰķѾǿƬᡣ
ý͸ǶӰˡ
ϧȱȱϢֻûҪȥ˼ĸ׼˸ϢңſˡҴһϧֻƤбһۣͷôˣ
ˡ˷ּеý춼ߣȻǿձƵû취˵绰ˡýֲɵӣĶŴŲȥӣǱߺûյý壬֪Ὺȥ
ϧǣһɨգ˳۲٣ǣҵȹ
СϧҪȿȣȸ߿·
üͷӺݣ߿·ֲǴŮǣǳҴС㡣
ҴСҪΪȡùڶⱣģοֻһȶѣȥһСʱ٤ǵĵ
ֲߵߵĸһ͹KTֵĿһ㣬ûг԰ȵڣĿȶ˱Ƕϧͷ۾ῧ˳񾭽ط뵵ζУǣõ۾ŵƷһڡ
1546£òڵ	
ζ±ӣ˵
һǾͺãϢûҵȻֻеĿȷ۳һһȲϰܿȡ
ϧ֪ȵܿȣüͷãûΪСĺȵۿȲˡתʣſţ˻û
æĻش𣬡˵Ҿŵû˵
ô᣿ùˡϧü۳̧ͷ᲻߿û
 æֽͣܵģ߿Ϣ֮ǰſڵšҿ϶һʱ֪ϢԲ©
ϧյɫֻ˿ʱ䡣绰ѾȥһСʱ԰￪ʮӣ·϶³ҲӦõˡ
ҲȿˣֻԼȥȡ
һðɣȫǼߣһ˿϶ɷãܻ𲻱Ҫĺ䶯
ϧϧȰ裬ִҪȥȡ
û취ֻøϣһ߸ķϢͨĳ˼Ա
 KTſýĳƼƬѾʼˣý˻϶棬ſڷûˡ
ϧźɫvοȹƤ;ױȺиۡ
ǰ̨ŮƵƵǱ߿
㿴㿴ǴҲ̫Ư˰ɡôȫǰɫġǰֻʮŮ˲Ŵ飬û뵽˴һÿʰ
Ҳÿ˭ϣ㿴ͨ˴ءڳ󱬡
Ҿú˭ûϵɣǴһͳһ˸ּΣ˭϶ÿҴҲʡϧ𡣡
ȥʲô˼ѵֻһ˺ôܳ𣿡
ѼƬʼˣýܲǶ棬Ҳ棬ôˣ
ڵˣ֪˭
Ѳڵܣ
ɣ
֮ǰϵİ˵ϧһдһܣĵһƵƬ˸㲻˽ڽ
ܰɣô죬ܵŮܶ罻ýϳϹ˵Ĺϵ
GǮ˵Ůϵ͸ӣû飬˽ºͱŮ˽Ǿͽˡ㲻֪˼Ǵˣֻ۱ֻ۾͹ˣ˭ɵȥͽ֡
1547£ȥȰ	
Ҳǡ
һڵ۸ˡϴԶԶһΣ˧һûô˧ˣ˧ˡ
˼ǲƷһ𣿡
ҹʲôݡֻǸֵ˧˧
ŮİԺ󣬰ĿתƵж˧ϣϤϤ
ϧԶڱԼҲǰ˲ԡ
վſڣ·һһĳûһҪȵó
ʲôվʮӣŸվˣźŸ齹ꡣ
ӹСϧȰɡ
ϧһûȥɫõ˵ҲҪһ쵽ŪСҲ˰ߡ
òҵ뽭¹һ棬˸ſڵʲôҪý¿վſӭӵ⣬ȻϢžˣʲô
ΪǣΪԼܴӹɵʲô
еݱ֪ƣϽţϻ¶Ȼߣ˿С
ϧ𽥱ɹϾµķ۵ױˮʪױʼڻɫӰɹòǱ
ɡ̲סȰ˵Сϧ̫̫ˣôɹȥƤҪɹڡҪȥȡ
ϧ۾Χ°߲ٿֻ뿴ʱ䡣
ȻĿⱻһŶסˡ
һãС˷ֳαƼ
㿪һ۾Ϳá˼ˣ˵С⣬¡ϷҲڡЩ˾ˣ֥źһݵλߵȦ˳ϯһ͵ӰסĿ⣬âεضֻ㿪ͼƬŴٷŴ󣬷ŵƬϵݶģˣҧɫĿˣһҧˡ
ƬϵΪԭĳЧãģٶ£ȴģϵʣ㿴Ҳ˳ļƯĳС
˽⣬Ǳˣ
ϧ̫Ѩݺݳ鶯ŻԱߵ죬ССϧôˣ㿴ʲôˣ
չȥ͵͵һۣûȻۿ̫ԽԽ־ɻᣬ㿴ɹˣȽȥȰɡ
1548£ȥ	
γϧû˵ʲô·ˮһ
վԭûֻȻˡ
˫Ŀһʾؽ绰ιܼңţˣ½æʲô𣿲ǣֻ뿴ԼܲܰæŶõģ֪ˡݰݡ
˵绰ɫѿ㣬˫ֻֻֽƵãֱ
ټʧ̬ĵקСϧ侲һ㣬ܶһˡ
ϧؿӿ侲ĲӾⱻεĴסƵãźûһؿھ;ʹĸβ
ղų԰ĹܼҴ绰˵ˣҪæ
æʲôֱܼԲ˽г̰˻
ʵ˵Ҳ֪ȥĶˡ
ȥˣ
ȥյƬᣡ
ϧʿʹըˣź׵񾭸һʹ˵ؿڱ͵ǲսֻͷҲصߡ
ߵ̫죬ƨɺ׷Сϧȵҡ
ôˣ˵Ҫ𣿡
Сϧ
ϧŲһ̲ͣнԶ
ǰ̨һֱֵųǰ̨һĻ۷׷ס
ô£ûϧôˣ
֪ģòᱻŸ˰ɣ
ɣôҡʵ˵ֵĵĻһϲһЩҲô˵ÿױݶ̫ˣһϲһĵױ
㱻˦ˣ
ֲȷǲڵܣղŶԼ²ѣһ˼ҵȵĲѡ
ѻǱ˷Ÿˡ˵˷˸ۡ
˱µԶԣſʮ֪øİԱ׷ױ͡
ϧ˷˸ӣȻĶܵô˵ܻߵ
˵ϧʲôŵǧСôǧС㻹ҪŸӡ
*
µĳͣں̨󣬻֪Լýץĵˣڳұͬ½˺̨
̨˶ңûաһȦȺҵ˹ɳipadСӡ
СӴźװϲһ˫Ҷݵ¿Ƹ߰˶Ьȫ۵ɫָֿɾͷרעĶϵƽ壬ܵĳֶ޹Ƶãá
1549£˺Ҷϲ	
Ķһˮ
˽Ų߹ȥߵкǰһʲô
ͷкѸ˳ҳ棬СϷͬʱ̧ͷ۾
ƽʱϵСӽȴĮֻһۣԼipad䵭ػش𣬡ûʲô
Ǻεôֳܲ䵭һ£ǿЦôˣôҲģ
ɳûпһۣһǣΪ˺ˡ˺Ҷϲ
¿Цãʲôʱ˺նˣ
СƵú˫עš
עֱͷһʴӸС
ôˣ
кǣ۾Ȼð˾䣬ӺĻ˵˺顣Ựа˺Ļô
±һƴƿǷע¾Ȼûлشϻ

˫ɼ׵۾û취Υĵ˵ûС
ǳϧ˶ʮòײһĹ⣬ٲԣֻ̣ܽһӰ˴ˡ˵ףϧڵӣҲΡҪǵСĻ˰ѺӱˣϧҲ䵽棬ѧһëǷ˳ϧͬģҲǷպ
вѵĿԡĵܣ֪ôͣ˵ԼΪʲôҪһСӺͽ⣬̺ϲ㡣Ҳ֪Ϊʲôǵһۿʼ;ú׽Ҫ̿϶˺裬ֻǴ˻иʽѴЭģҲͬٴηϣұ֤
ĽëƵãĴסƯͫף¶ʧı飬ʧҡͷҲҪ㱣֤ҲϲˡֻһβӹȥһûӹȥءƯ㻹Ҫԭ𣿡
±ʵһ㶣ͷȫش⣬ҡ
˧СȾѵŭݣսȭͷ˵Ҳ˵ɣҲֻ֪֪һᱣ飬ж鲻òƽˣˣǻˡ
1550£֤	
ĵҲǻˣһܣȴ
ͷȥı飬Ǿǿӣڻش⡣
ˣȰĶ͵̼и̷ǳǳǳԲĽ㣬Ǹ˺þòҵ汻õ˽̻ˣŬؾһʱòãԺһǸΣҪúòΣգһֱԭȻҲˡòã
ŵӺһЩͷȴûתǲϿ
Ǹ˼ףͺ˵ǸʲôãҪƵá
ĽֺЦǲԭ̣˵Ҫôſԭ̣̣̾
Ӷһ£۾͵һ£ƺ˼žֻ뱣飬Σա
Ī྾һ£ʯĳĸΪüͷѹСɵؽһֳϧֱпɰ뻹Ҫ󡣺޲ðеĺöֻһ㡣
촽飬̾˿֪ˡұ֤ΣգԼ˸֤òãԺҲΣգ˸ӲУҲȥͷǸ㣬ʶԼĴ󡣡
һۣ˫ڵ۾״Ưʢɳ߷βԲĵطֺ۾ϣֹµʮָӣСС֪ͣʲôһֱ˽ӣת˵æҴƯ̹ȥ
µĴһʼ䵭ԴʱһֱڰУȴ˿ɸСĸϣǣסСһ֣ãлл
ǣ֣ͷһۣû˦ڴȥ·ϣĵظ˵ûЩЩԼ鵽ġ鲻ڱ״˵Сˡ
±ûɹգͻȻûͷԵĽͣýעԼ鵽ģ
ţһõԡǵС̹ĵ͵ֲԸļ˾䣬һ㡣
ôСͻˣܴͷûô࣬İɣû衣
̹䣬ֻڱСˣĻСˣ㿴˵۹⻹еġ
1551£˾˶	
ܾƵһͣµǹϲǵ˽г̷˳Ѷ׷աƬý忪ʼյϢЩýһ𽥱ԥ
һЩý߳ϧҪ˿ʹɫѾĵˣ湫ɫûһʱĵҲûϵͷԡýſƬʱˣ̶̰Сʱ˲ý塣
 ܾƵöȴûжƵĳϣٵýóϧߵţýߵĲࡣ
ǰ濴Ƭһܵ߶˼䣬¶ԾɫüͷԱߵ˵˵˼䣬Ȼ뿪˰ڵӰԺ
ȥ֮󣬹һ
ӲüĴֵš̫һǳǳĺۼǰߣô£
ಽ߻㱨ܼ࣬Ҳ֪ô°ҲǸղŴһϵõý˵ǹ˾ܾܵƵȥμӡСˡķᡣ
Ĵüģ鷳꣬Щȥˣ
һĬĬزЩˣ½Ҳȥˡ
һ˵һ͵͵۲˵ɫ
ǰߵ˽ŲȻͣŤͷһۡ۹۱ǵĵͷԼĴڸС
ĲðѻϣѹؿڵĻüԱȥһߴװڴóֻ˸绰ȥ
ཡ
ֻͷͽͨˡ
ιŮ񾲴ݸУһ磬ͷȶɢˡ
ԭ񾭷˲٣ֻƽ͵ʣ˵ܾܵƵȥˣ
ֻͷ˳Ĭá
Լ뿪֮ǰƬϿճЩλã̲סؿ£֪ǹ˾Ҳзᣬȥμӱķᣬȥô롣
˾Ұŵг˵ġ
ĵ̫Ѩݺѹŭ֪û˵г̡˵㲻ӦȥǶԼվ̨ŮѣҲKTֵһ㣬ǹ˾ҲƬ㲻μӣּܵȥճųӡ㿼ǹҵĸûһýдô졣
ѹŭָ𣬿Ȼõȥзƣ𱸡⣬棬ڸ³ܡ
1552£˲Ҫ̫	
ֻͷ˺Ȼһ䣬أ˵Ҳĸܣֿǹҵĸû
ĲͷĻӦôûĸˣһҪôĸܡ˾ʺԴҶȡ㲻ϲӦ꣬Ұٷ֡εĵӰҲȥҵĵΪȡģھΪ滮δ㻹Ҫô
˾˽¶ڴѩϵһ㣬ôûҽ͹
üĴֻӦܴ󣬡ֻǹ˾˽ŪķԷǰ껹˵Һգ㵱ʱҲˣҺйϵ㲻Ҫ𣿡
ЦһǴˣ㲻ÿζǼ³תߡѩļٵģҽܾƵһոҴ绰ҹ֮ǰǷһ飬϶Ҫ˲ҲùϵԵĻѡиԭҲϯաķᡣΪʲôҪ͸ӣǸϧ˼Һ㲻һҲ뱧ȡҶȤҪȥԼȥң
ıĻģ߳ŭĵͳʲôȣߵⲽߵÿһСȻԼƨµλáһΪǵδŬѩǼҳҶҡңһʱ֮ûѳסֻǸѡûҪȡλáѾԴˡȦȥͲᵽ˵£ĸɹ˲£ûҪΪС³ܡ˼𣿡
û˼رû˼µ˵һҲرû˼һʮˣѩǸС£ǽأ
ҲΪҵչһֱûôȻĻش𣬡ҵڣֻҵڵ״̬ͽʲô𣬲ǲһֽ㻹ںһֽ
 ³˵ں
㡭
ĸŮ˲ںֽֽûֽŮѺӵĲϲϷϲԼְҵҲں˿ĸܡЩﶼȲǵĸ顣㲻롣Ҹո෴Ҳ֪ӶÿʼһֱˡպKTֽԼǴΣҳ׿ˡںҵǰ;Ķ˵Ҫ
1553£ҾҪվ̨	
뵱ΪܵĹϵ˳գΪ룬ȫڵʱԸ罻ýվͦԴKTֵĹɷݱչһֺϸı̬ȣʼչϵõĸš͵׵£ҲĵûΪӭܲã״ѹգƵ˼ҽԼΪ˹ϧ˽ϵKTֹϵõý壬ʾý岻ҪߵķᡭģҾҪġ
㿿մܼKTִֵܲãӮܵΡתͷڹ˾Ĺɷݱ٣ͶµҶûʲô˵һҲû취Ǹλ㲻ôλá̫ˣ
Ҳ֪ǲǵպĹϵʱݺ·Ե˾ҵ¡ϵȫܷɱңûôûԭңҲûгû侮ʯҪ̬ȣҵʱܾˣпܶᱻǣ
֮д˽ҵճϿҵĸյǸºýµġϢͷʱҲʵʵĽܡ
ԺյĹϵĲżҲԼȺˮȦ¡
ԽǺദԽΪʲôʢ˻һŮǳô
ΪԽദԽᵽյ
ԹԶǰ
֪жҪ㲻Ĺϵý˽´кǲᡣ
˵ʱİţüΪԼΪ⣬ĵȴףָĻһֶˡ
Ҳ㳳ܡһʮ꣬Ҳϣһһ˽ΪĶû˵ˡԼúһɡҽҪվ̨ı⡣
˵ţҶ˵绰
ιû뵽˵Ҿ͹ңôɴ䡣ֻ˼ûеõӦԺ󣬷ķ֡
Աߵ绰ֻԼͽ³ˣ˾峳ʲôҲû绰ŵߵߣϸܼࡣտƬ˵мýߵˡҪҪǼý绰ǻ
Դӽ绰ʼ񾭾;εۣһţ⸴ӡԿһۡᣬƺ˼ѵżһ䣬ˣùܡ
1554£պͳϧǽã	
΢ӪϽܹ͡СˡصĻˡ
СˡвۣϢ֮ûôֻ֪Ϊûعȡ
еۿӪϹڡСˡϢԶת#·#𽥵ĴһѡաĻдܳȻûѰǰʮһֱǰ͸СˡĵʱһҲһʼۣ֪ʼתԾٵ·˷˿
СˡĹٲǳһע⵽췢ϢˣϷһζƵ
·ˬסŮӣһֳֻɣڵϣȥĻõľһͺС˵Ůһ
رԺָԼ״õĴ꣬ĿƵĿѾɵ۵ŮӣǻЦĹ𣬸ڵ˵Ǿ䡮Žɧšãõ۽С
ٲ۵ĵ·Ҳ°׾ˣչתˮ
[ҿе˭˧]
[Ӿʲô֣Ҫ̫˰ɡôȻСܵõٸıı]
ķ˿̰
[·⣬·⣡бС˵ССˡһžͽ·⡣·ⳬ˧ô·һ̫ˣʲôѡǰұⲿ粻ڴģû뵽ȻǼñãôҲ̫˧˰ɡҿԿʮ飡]
[ԭС˵ǲ֪ĳǲҲС˵һһĻҿ϶׷ףͳŮĻԭȣûȫԭҾҲ׷һ׷]
[Ҽ·ãС]
ĵʵ̫˧̫ΨǵݼҲȻ˲ע
·ĻٶϴһЩ
⣬иĪĻҲĵĴӡաһڻð͵һռǰ#պͳϧǽ#
ĪĻиûм˿˺ŷһպͳϧĳǶȵĶԱգȻ˵ʲôѽҾ˳ú񣬸㲻ǽá֮Ļ
ôһĪо˸Ӵ򲻵һ𣬻ûĻȻˢһڵĶ߸ߵĹǰλá
Щ΢˿ˣȥϵһƬ
1555£Ů˵սȻȻ	
ϧϢһֱڿֻõĻʱɫ΢΢һ䣬͵شϢɫ˭ģ
ʲôɶͷԣź״չȥֻϵĶһ£һȻҲ֪˭ôİֶ
ϧȥָ˱ƭֱƭ·⣬иԹȺڵۡ
[˵ĳЩǶȿȥ˻е]
[˵ʵӮˡһƬôոÿ]
[Ǻǣ¥շδһǿżͥѪ׬Ұǣһǻʵİ¿ӰҰҲ˼ӲԼֵߡ˼Ȩ־ѡϧΪȫٴ׵ӶŶˡûʸϰ񡣹˲Ѫԣѹ֪˭]
[ǸꡯʺˣôǶԸĸùˣȻ㵽ͷϽгôûҼ˸ҩأҪ˵ޱޱɹˮ˵ձˡǸΪԼŮɧ֪ʱĽյѣΪ˼Ǯ˽ĸޱޱ카ĻᡣôĽּҪȻͶ̥Ҳһ⣿]
[˿̫ˡⶼ˺ֻǿԾȻΧ³ܡ̫ˣ]
[պÿ]
[ķȦ˺ƣһŮˣҲպÿϧļƬȫǺ̺գյĻͼĳƬȻû˼ǰͷĵĺÿˡ]
ϧԽɫԽ·󲿷˶˵ձÿֻкһվߣ˵ʱ򻹲ֵΪҪ˵µĽ
Ů˺Ů˵սҪȻҪȻˡ˭û»Ƚ
˵ˡ
Ҳ͵͵ؿֻϵѣԽԽǣ·ºߵ˵ⶼЩʲô˳
ϧɫ챻赽ӵرٵ֪ûܵǱȥԺؿھһֱѹһŻŻҪմ
ûߵָɿĶš
ֻȻ
סֻһϢֵص㿪ϢһٿȻ̧ͷСϧڸʲô⡭
1556£ûȤ	
ֻϣϧתһƵϢдż֡[ûȤҴˡ]
û³֮ǰ΢·˾Ӷ࣬ǴֵľֶûȤˡֻǼ˿ڳܡ
ʱϧͻȻ³ת˺ƣ΢һըˡ
[ҿʲôˣϧȻ³ȻǷ̫ˡ˼Ұ¿Ӱջعͱϳֲ˼Ҳ³]
[Цİɣ˭ˣǼС˵ʲôһ֪ݵ˷˸Աͼĳ߹Ӱ³ָɣͣȿҺӰǲ׹ˣͷ˿һ˭ҧ]
[ĳЩշ̫ˡҲ˭ķ˿Ҳ˼ҳϧƽ޹ʵķ𣬿϶Ǳ޿˲Żվ˵˵Ҳ̫ĪˡͻȻʲôû⣬սԼеİͲҪ˼Ҵ]
[ϧȷʵûҪҼǵҿϣϧļܺã˼ȦƱʣõ˰¿ӰʲôҪ]
[һ˺ΪʲôͻȻ˺ҵӡ˰˸Ӵ򲻵һȥоһԪˡ֪ΪʲôͻȻ˺]
[ճǺǡһֶΣǳңųһ·ϧǮҲƽϵɡǱƼ˲³]
[ճƣ쿿ÿ¡]
[Ҳãĳ˺޲ѹȦ˼ҸջعӰ󶼲ŹƤ̫ˣ]
ϧ۾۴ķ濴ãת΢󣬴󲿷ֵ˶վ߾ճ̫֣޿̲ŷ
˱ϳKTֳϯҸͻȻ΢ϵѣ̲ס
ԽԽվղȶȣƤ񣬻Щ˵˵øģֱӰոѡ
ٲȶˣҲרŷһ΢˵£вٳϧķ˿ˣ˼ǧ
æšСˡѹûעϵ˺ƣæŰŸæվӵѡ
ԽԽǹýҲʼ
Ȼǿյޣÿ˶æýŲմأ޲ðԼѳá
ϧϵһֱվߣĲԵط
1557£ɿ	
۲ųϧС𣬡Сϧ´βҪô嶯ˡǰֵһᣬûҪƽϡǰ¿ӰֻǸҵĸ֣ƽֻ̧Ŀλѡλã۾ûϹ֪վߡһ´ˮۣǸջعӪϲһӮùǾĴһʯͷαԼȥӲӲ԰ɡ
ϧû˵ͷֻһյۣܶûʣʲôĶС
ڿСƵãʱʱǡսľ㲻յǵˡֲòԼҴڸУӴСϧҸ˵ĻûԺˣĵֱ΢̨ͿˣǼƽֻήǵۣ
ڳϧĶ߸Ƶͣκγϧûд˼һֻձ˿ŰĲ״һĵβҾǿߵڽűǿŰ۵ʯͷ
Сϧ
㲻оĴ͹ôһʯͷڴǰʲôֻ˴ļֵǸֵǾΪʯͷһ𣬲֪ϲʯͷᲢۡѵǶԴ裿
µƻˣȫ޷ش
⣬ô˵
ǰ˲պùԽҲҪӦһΣҪ˶պĲ࣡
͸ĵ뷨̾˿Эˣðɣ㿪ľͺá
˶٣ǰԼƶ˵˳ҾѲǱģӦǵ˹ġҸ㲻Ķճݡǰ˸Ӵ򲻵һȥпǽõѡ뿿ϳңɳҲܲġ
һ뿿Ҳϳҡ
һ㵵ĿڰɡҲܲ䣿
ϧǣû˵ղ֪ʲôѾ˽£˽¾ȻֵϲաΪ˸մֱӲӵԸܵԼȥҲߡ
ϧԽԽ벻ͨԽԽ꣬ʶսָû֡
ʱ
ֻ
ע͵رקȥͷ͵ɨֻɫ͵һ䣬һ´λվ
1558£Ҳδ	
Сϧ
ϧɫʵ̫ѿˣ͸źڳֱѿһ̶ȣ̲סôˣ
ϧµ@Ϣͣð΢û˳½һ˽Ȧֻ𶯡
ûֹͣɼжڲͣ
Դͷڹٲϣֻϵ˺ŹȻת˹ٲ˵յ΢Ƶдһ䡪[ȷʵҵŮѶһ޶ԺҪóұȽϡ]
ҵŮѶһ޶ԺҪóұȽϣ
ϧĸξҵĶ֪ǱĻǷġֱܸ߳ٶҧأ˳΢½ȻֻߵһԷͨѶ¼˵ֱ֣Ӳ˹ȥ
ཡ
绰е˳Ĵͨˡ
ɰ׵ѹסǻŭȰȰûȵ˽
ģÿֻٴΰ²ţһĿĲݵӡ
ཡ
һδͨĸ졣
ϧֻϸһŭĺ˪ͷͨ
ûһֻеŮԲûʱĵ绰Ժ󡭡
ٲû˵꣬ϧ͵ط֣ͨûоʹ˰ݣַ΢ţʢɷ˸Ϣȥ[ʲô˼ˣδޣлԼ]
Ϣȥ󣬰ûлӦϧҧӸŲʣ绰ȥ
Ȼֻ£һϢ˹
ϢķˣԾļץֻȲĵ㿪ˡ
˵˺ͷԼָ⡣
 LSX[ͼƬ]
ϧڴص㿪ǸͼƬŴ͵סͣϢҵϴּ䡣
æȥżСϧôˣĶ
 ϧŶӣ۵һ³µóӽŪһθᶼ³ˣȴͣ
ۿ֪µ̫ܻôģ糺һȦҪѿжѿ
æĴ˳һֽݸôúõˣθ
ѽô졣ҪȻϯĿƬˣȥҽԺһǼԳθ׾鷳ˡ
ϧµû찵أµôûָֻסͼƬϣѪĳͳԱ̱һָѪȵİմ绰ҵһĮվڳǰżڻԵĳϣĮͷ񴩹ĻϣϢ־塣
1559£ΪǺڷ۸ɵ	
һ뵽տѪܵĻθһξƲסŻ¸ϮſͰµỨˡ
̫ˡ
ôԴԼװʢ֪ǡҴС㡯³첻סҲԨԴڡôͲͳұ
Сϧôˡܵȵˮȵˮúܶࡣ
ֶһˮܵߣеˮݹȥСϧٺһ㡣
ϧ˫֧Ͱ΢΢θ﷭ܹЮͷĿѣİֻ˵ϡ
ȣֻϽİֻӵϼĿⶤסˣʲô
սȻһ
͸һֻ˳ȥ
ϵı黹ڿ־ϣһؿڣһ߽ĴУСϧôյôֲͼƬ˭ģڷЩ̫ˣʲôϱ
ֻע⿴ͼƬе뻮һָͷûע⵽Զվŵˡ
ĴҴܣϧǿ壬סվס
ͣΪˣɸֵĶţСϧǶͼƬɧˣ㻹ŹǡһҪþץһСͿΪΪ
ͳֻҪ绰
ϧŻµ̫ңɫ׵ĸһֽƵã˵㲻Ҫ
ŻסˣԼˣСϧΪİȫ롭
Ҳܡֻ£׼绰ϧϢؿڼ
ǺǡҪ֪ʢɾھɵģҪ°ͣ
ҵĻҪȻͲҪˣ
԰׵ɫֳæֻúúã𼤶Ҳ绰
ϧǣθﻹܵ
ܹȥְˮݸ˳ˣϽȵˮڣĿζ̵ܺܶࡣ
ϧͷһˮµԺȷʵһЩθûٷûµĳ嶯ˡ
ظ˼̿ڵľٶȥԺϵѪɫĻˣָֻɫ
˱ˮ˳ֽӹձӣеôһˣ
šϧȳƶˡͰĻϴ˸֡
1560£ѵ	
ϴֵʱ˭ֶֻᷢõ˽˺룬˸ý⣬˲֪ĺ룬ôģѲĺ뱻ڵĻţŪˣתͷ˺ڷۣ
ѵЩţԽԽˣÿζֻҪ˶þͻᱻǲ鵽Ȼ˽һΪһֱڹⷢչջعûòҪҵ͹УҵøǴкٸҷֻţҾʦֱ׷ǵķΣ
˽ϢڹΥΪɷ㱻ץסˣΥĳɱҲֻܵͣҪǸ⳥ҪԹһȺ˿ϻɫĵشǵ˿չһҵ
ָͨŪǵ˽Ϣ˽г̣ڰЩϢҪ׷ǵķ˿Ĳ
һǵϢǮڴССôǣӴķ˿Ⱥ壬һϢʮǮһҲǧڵ
ЩǮҪǻκγɱֻҪ伫ǵ˽ַǵĸ˽ˡ
ǿɲӣҪ㵱ɹڵЩǾˣСϧгҵıʵڲУֱӸ˵һ˽¸һٽѵ
ϧմθлϴɾֺ˲֣ߡ
ѵˡ
һ£Ц˵֪ҽѵˡⲻǻҲ˵Ҫ˵һǳЩţкȻ˸㷢ֶ˵ͼƬ㿴ܲôǵ㡣
ϧҧİȻĻ֮
ҴЩܼҡӶˣĸΨһĽҲ̬ѺõĹͷ֪˿ˣΪŮǸˣ
˭ȥ˵ɧšˣ˭Ϊͷ

Դ쾯Ͷ̬䵭ͣǸŶûɫֻ˼ھͷ²;˵Աˡ

͸ˣǸûЦЦĶӦõˡͷֱЦ
ϧѰʵڸ㲻ԼΪʲôѾӮˣôøһÿڳ԰սս滹Ӳ˵
1561£ýߵһʣ	
Ī˵ǽãͷ͸ӦĻšֻǡڷۡɧͼƬѣڣСûҪҼˡ
ղš
˵ղµôܡ
ϧķϵٸĮĴղֻ⣬ˣȥҿû
áȥ˵ҪǲΥԸԹԵرͳȥˡ
 ϧױ̨ǰžԼ԰׵ɫ͵ظеĻױƷȫɨ˵ϡ
ˮҺӰһأɫһţûпһۣץסǣĿžԼͷĶԭ毺õΪ̫׺ݣһ㶼ÿ
ʱšŴ˽
Сϧ
⧲Ŀ˻ûüϱĳϧ˲侪ʧ
ϧûΪСͳסܵɫһųֽɾ֣ƳһֻۣСİϵĶˡôôܻˣ
ƭء
ֻж
 һǽսԲֻһô򵥣ûв𴩣˳ųϧĻ治ɫû¶ֻҪû־ͺáҴKTǱ˵һǲС¡
š
û£ɫƵ˵СϧˡƬϵļ߶ߵ߰˰ˣھʣʮҺŮһֵĳѿܼҲ֪ܵȥˣ¿Ƭ̯Ӳˡ
˵ʲôϧԼĶ䣬úõؼôˣ
һٶý嶼ˣҲֻʣʮҡ
Ҫ֪KTôĹ˾϶ýϵĲǡաᣬKTҪõýкˡ˻ƬϻʹĽɫýôڹߵ
׷ʲô
ֹ˰죬ŽͰͿڣǣΪΪϵܲôϵõĿسˡСˡķϡýõϢˣKTֵĹԱҲû뵽ͻ״ȷֺѾûʣ¼ý塣ʣµļһǺKTϵһֱܺãſȻһý嶼ûˡ
ϧȻս˷ָ֣Ӳϻ类һ⡣
1562£ɱ˴	
ִϣСϧ㻹ðɣ
鲻Ȼˣ֪ôοǰˣҲû뵽ϵܲûءغþûнĵӰһֱȫ棬׹ô˾ҪƬҲˡϵܲô˽һڵվ̨Ҳ̫̫˼ˡ
ⲻɱţô
ԣּ̹ˡ
˭ɱֻ̹˴
ȣ˵ʱ°ͲˡȫһĶӰۣľ̫ˡ
Լĳһ밮ƬӣȫܺһٳΪʱȫƱھظƾ20˧ֵΪȫŮԵˣ
ĿԷľ˵档һٳԺƫƫԸѰ·Ƶ˵ʱ˧ɫݼһδþտݼŰ¿
Ǹʱİ¿ɲڳϧõİ¿ʱİ¿ߣֻԱõƶĳʮ꣬ʮԼСڳ˲ˣտȫݼίƫõСˡ
ĿԺǶΪҪݼɵ·ˣû뵽ʽһͬİƬ
ۼͣŮƼĸŷУѾڳֻˡ
ھͷ¸죬ԸУɢ
ǲıĵӰٶȻȫ򣬿صһιȫŮԵߡݼһеһУضվ۷塣
һ˶֮׵ĳɹͻȻ֮ʧӫϡ
ƽʱû³̸̸󲿷ʱ䶼˹ϣЩƶġսҵĹʱԼӰĽŲ̤˿ʹÿһ䣬͵İЩˣÿǮԼЩҪǮ˼С
ȻٳȦ쳹ȫÿһȡ
ֶǣ˵ϧֻһ½İ¿Ӱ󣬾׹Ҳм߷ſزȥɷãɷʲôϧ
ղһ㶼ûпţҪKTǹֹ˾ͷ֮һЩKTֺý岻ˣ㲻ڿƬĻ᳡￴һýߣȫܵСˡǱȥˡ
1563£һȥٸˣ	
ԼҲǿصķ˿ס̾ܲҲ̫ˣҲ뵽ڡسĲϣȻԸϲμֵͼᣡ
ϧָ׶ٶˣĬĬĵͷеĶ࣬һֱֹ֪ϱֳļ򵥡
ʢôǸ򵥵ˣֻ¶ıɽһǵĲƸԵ۽УĸԶһֱּһɫһƿ棬̫棬ܶණմּ֣˶ּһὫЩˡΨһֻܸʢɣ
ôƷһˣ˿ʱ仹ûа˹֣Ūɳ׾˶ԽԽĮų⡣
ϧٽָףʱֻˡ
ĵ绰ɫѣСܹȥֻù
ϧһǽ´ģһĿڿҪըĴѹȥ΢΢Ĺǣֻ˶ߣι̡
Ϊ´绰ǹĽȣΪûֳ°һ
˭֪Цݵ˵꣬ͷʹһس԰һȥٸˣ
ϧ·˶ͷһͰˮ˸͸
̣ǲʲô
ʲôˣʲôûúõĽΪʲôô
ϧڻĶ˲ӣºҸ˵ٴˣЩֶΣҪյ鷳֮ǰҰôˣҪӡЩû˵ֱӣһֱί㡣ڿ˵ίҵ˼
̣û鷳ˡ΢ҿ΢ϵ޿̲Żظģû˼ֻĪѣҪǲϲҰɾˡ
Ȼس԰ȥ˵Ҳȥһȥ֮ǰڳ԰ˡ
ǾͲϧգȴΥ˼ãϻȥ
˵绰ҪߣҸKTǱ˵һ
һȣСϧ㶼ˣƬܰ첻ȥˡ
ϧûɫ첻ȥͰ첻ȥý嶼߹ˣǻҺһ涪ˣ
Ҳǡ룬һ֮ĵıʾ᳡ֻʣʮýˣټֻǵĿλý嶼߹˱ǰ²ܳϯ御ùСϧȥɣ߽ҡ
1564£ˮת	
ϧһߣաķôͷβĽˡ֮ǰƺƴ󵽰Ѱǰʮȫаˣ˶ΪҪģôϢؽˣСʺƨûһ
΢ʺյЩڷǱһƻ𣬻ߣûˡ
ϧǰȦ·Ȧ˺ںԭȥѱѡ
ֻû˸ƫ·˺ͺڷۣ۸ɾˡ
[ʢվάԼŮˣѽһеĶú]
[ҽ绹һȶ㡣ôˢ԰ԼˢˡҵжŻһñƯıҺá׬ıҶ໹ѰŮǵİԣôֳ̧Լ⣬ּ˼ȶһ]
[¥]
[¥˵ҵС˵ǸϧĲգת΢ͦ滵ġѲһģͻȻ³˺˼ҶΰûһѲģ˼һΪľٶ޹³ˮ̫ܺøˡұΪˣڿЩ򹷣Ȼˡ]
[ڲųԵϣҴʲô˺öࡣ⿴ͼʤϧϿϧʱ;ճеˡôԱһ¿ˡԳĺÿö࣬پһЩϧÿױݺʰɡҴûоƯ⿴ȦﲻŮǶÿ]
ظ廨ţ󲿷ֻǿոÿ

ϽϽ׼һ£Ҫʼˣһŵû
ˣڶͷˡ
Ůǵأ
㶨ˡ
ϵ̱ʱ䣬ߴٵӿٶȣǰĻڿˣϳˡ
õġ
ͻױļ˼ӿٶȣ·ͼҲΪϣͷʦʲôʲô
Сˡݵĵһ磬˵Ƿֻһ磬ǲұ̫ϣټ֮ǰ˵߶ûǸӾɥ˭֪·תǵСϾȻСȦǹųӣпԵ
ý߸˸飬˵̫СºܶλöûУǻԸţվĶС
1565£ȥˣˬ	
ôĳܰסᣬú¶һ£㲻ôӴԺȦԼ
˵Աǵľͬ
ľ˾Ͳ˵ˣӰҵµˣӰҵôҵ㶥˾ٱĵӾ硣µ˶ټ棬鼤øʲôһֱԼ߸ʲô
·ľ˾Ͳһˡ
֮ǰ̬˵ĸƨϣ˫ֺõĴţû뵽ܵô㣬ôܳⲿ̫ˣܾ衵ĹˣԺȦϢˣһǵܵЯ顭
ߵĶĶﷴ߶Ķգֻûаֺ̰õϡֻҪ۾˶óЩǿȦô㣬Ĵ衡Ȧװǵ˺ܶ࣬ȴôѿˣ
껯ױʦͷֺõ˫ֱأЦһ˻ȥ󾭼˸ողǻұԹ˵ķᵢǼ˵ʱ䣬û˶ܼг̣˵ΪǵķᵢһҪ־㹤Ҫȥ־취ý˵һ˵һûղμӣ
ʱֱֱȥԸ֮ǰ衵ľٿԷıֺ̬ãĶʵȥǿһӶԷ䳰ȷ̵Ůһ죬۵Թŭס뷢ӲǼһЦɰͰ͵Ļش𣬡־ĶзҪݵĵһ磬Ƕϣⲿܹ󱬣ҺôҺҸҲǿý廹ûļ˵˼䣬ϡҸǸ
ԷǸҲɵӣ˼ҵĴ󲻷֡˳ƾֹ˶ԷǸҲҲļڿ죬˵Ͻϣûۡ˵ģǶΪ˾𡣾ˣˣǹ˾кôˣǴҶѹǲҪšһӣһطŬ˵ǰɡ
ﻰ˼ԣԷҲɵ΢ͷ˵ǡ
ǣ˵еһôõȦӣڻĲףҪЩѧϰ
Ͻ̫ˣȦˣǿӦǶѧϰǡ
 һȥջǸҲ˼ٲĹ
1566£Է˵İ	
ȫյһȦѹվ̨̨ǰһɵؽУ̨
ź콩Ӳһż⣬ҵ֥Աߵλȥ
̨ϵԱļαýĲɷãԾգ᳡ңþ˸ͣ
֥۵ĿƤȥҵıնôˣֹҰ㡣
۵ƤûˣЦһ£лл̡
֥ܵĵطһ۵˵һΪ濪˾ۺã֪ôҾͲȥˡҪӰӹ˾ҸһңĶҪôࡣҴʼһֱں̨ææȥŶûͣһæ˼СʱˡʢҲǣһ㲻֪ˣֲ׷ô㻹Ը
նܿߣεḶ̌ͣҲǲԸǡ
ѽ֥ס֣ΪƵãֵ㲻øҽͣģҲֲļҳ˵Ҳֻ֣ҪúþͺãֻҪǺúõģǿҾͿġֻÿǴҵıҶվߡҲʢɵ̫ˣ㣬ô͵׷Ҳͬ⣡࿼һǶԵġ뵱Ҳô֡
գ˵ˣ˵ʲô
һȦûСһҲû֮ǰϢ˵ҪĽ¡
Ҫ֥ţ֥źϬƵã㹫˾ǸŮȥʳȥˡͦϲǸŮӵģ㲻õǣҵıڸһȥģᱣ֤ǵİȫǸˣԱߣ˼䣬ʱе£Ҹ˵һ´Լ㡣
һ˵һڿգʵܺôͳ˹ϵǡ
Ҫ֪ҳİԵպʢڽλôҲնɫŶԡ
ֵǣν¹ֵֹĺϲ񻹺ϲնֵһϲǼϲ¶նǷĵİ
Ūˡôô֣ôϲնôⶼûе
ֱ벻ͨΪʲô
ձ㵣̣˵ˡĸˣ
㲻֪֥źɵˣԷ˵İ
1567£	

ո˫ãȻ
֥ż治֪һֵ˵ں̨ʱҲ⣬˵ܳ죬Ự̬ƵĸҴк˵ǹġһΪʶԭʶʲôò͵͵㣬Ȼ⡭
˵Լòܣڰûԭߣ濴㣬Ը˵ûҪС˽еҲϲ˽ıƵŮˡ
ͳйԼʶ˴˶ԼϲˣԴӼһʼǾͺͶԷ̹Լ˳޸ʢɵİְ֣Ҳͽ½顣
Ů˾棬Ȼּңڹ
³Ļòͳͤͤ˲ٴĿ⡣
²ǼһõŮԣµĸĸϲĽ㡣µĽӳʼѪҺļҪʱʱĸѪΪС岻ãĸӹԼԸɣϿ˽ԵСΪԼСûн壬ÿÿõʱǳ˼ʣ£ĸ𽥵ƫΪ̫ûûΣ֪չ˽㣬һ쵽ϲͽǵĳ谮
ĸƫ̬ԴԼ׽ǶԼʷƣµˣӽ˶ĳǷĲҵ뿪˼
ĳǵⱾͻ漰ϻɫشһȥʶ˳ҵļ̳˳졣
һ㽭飬ʢڶĳǵˡһ죬ص͵ļ̳ˡ
ͬһ𣬱ŷ˱Ļ𻨡µ׽ϵܵܣ״Ӹĸ̳ȫĲҵ˶˽ΨһĶĳ⣬ﰵĴѹ˵ƵƵʩѹơƣӦ˵ĻڱұƵ޿˵ʱ޸죬ͬʱѴӽҸĸ̳еĶĳǿ⻹Լ׽㣬ͽҶϾϵ
ʱĳǵⱻҽﰵڵĲʣʲôˣȴ˳Ҵ󴬡
ҸĸԼ̫ȥҽ»͹ϵ±ܾˡ
Ժ󣬽ҸĸͽҲ֪Լǰ͸ģûȥҽ£ԭǽϸ֦飬Ľȴǰôû̵
1568£̾ǳ	
ֻ֪ܶ˶֪ϻ¡
˰޷ϲϲᡣΪԸ䵭ЩٳϯӦꡣһΪܹǺʶ˽ʲôʡ
Ưƺʱ©һģһ˼뷨ð˳̣˵ĳ˽ʲô֣
֣¡
£
죬֮ǰ˼뷨ģһʱ֮䶼֪ԼӦǸʲô顣
һֱ֪֮ǰλ̵ݵλһ㣬ҲȥݷùǶլжš
ûаѽ˵еĳ
ǳˣΪʲôԼá
֥ţôˣն㲻ʶ˵ǲְ֪ɣ
ջعĵͷ
ȷʵ̵֪֣û뵽=ˡ
Ϣ̫ˡ
ô֥Ҳסˣ鲻Խʡ
հѺͽϤ֥ԽԽ֣Ƭ̲˵ʶĽ²ֻʹСֶȥԸϲ˵ŮˣԸĮĮһˡ
ҲĿԵĽӽҡ˼˵ʶôãû˺ҵ飬ıĿĽӽǣ뺦ǵĻôʱĻᣬûôһΪˡ
һԹȹ衢֣鲻٣ɽ´ûбֳҪ˼
ϴʱ򣬽»绰˰ͷ
˵䣬ȺеļߺȻ
ʢɡ
ʢɣ죬ʢɾȻԸվ̨ˡ
ʲôӣⲿôôǹcall˲˵һֱʢɶˡ
֪ҶǸողŴӡաǱ߸Ϲƨɻûȡ
۷׷ף֥ŵע̨ϵסˣЦһһѣŬҸոջ˵Ǹ̵ȥˣһΪ첻ˡ
̧ͷĿңңȥ˭֪·Ͼ͸ײ˸ţ
Ŀԡ
˫۾ǺӲãӵ·ȵƵãȻסͨͨļӿ˽ࡣ̨ϵװģκнӹ˻Ͳ
1569£ΪŮѣ	
ܣǶ֪ճг̺æ鶼ҪӢߡгôճϯǵķأ
 KTֳǶ֪ԭ򣬱ֵıȽϵ߲һ޲ðѳǹȥûôֻܾܵؿһ㣬Լ©˲ɷõĻᡣ
ֱƤӨֹǹǽڷָ޳ŻͲͦεͬɳĮɰأȻݵӲ濴Щͣ˵ĿⲻԾı滰Ͳֻ˹ȥľ˺Ůһ糺죬Ǳһ۾ʱʱǱ͵顭
ʢɽͲڴߣջغңңĿ⣬ʱ䶼ǳġ
˸ϽشҲ̫ٷˣڳýǿ϶ôٷĻشšʱȷʵͻҪиɰɡȻΪʲôʱҲҪ
˵꣬ʢɣĿеڴ𰸡
ɣ˵ı΢̣Ƚ⿿ڸ߽ϣ޴ŵĴһӰһ衵ĳȱȥˡ˫ֱĳȲڰװ£ͲĿͺܺõͣ˫˷ָĴʱ޿̲Ů˵ע⡣
ϰټýľͷ£ŵĺɣ͸żĹֲ˰ϵ̬ɢûΡ
ôھͷ¿360ǵˣ˵ŮƲۣҲѴŲߡ
˶סҪƬıĻشʢɶĿȻңһվǸٶȺĿ˸š
ΪŮѣæҲҪʱ䣬𣿡
ҵŮѵһμ磬Ϊⲿ縶˺ܶŬҲĲõģ֪ѾúܺáϣСˡӳʱ򣬴Ҷ֧֡
˵ٰͬ˵ڻ᳡ʣôȻԣȴְԵ絽㣡
̨ＸӺǰԵŮԱŷ̵գһĵ
ԲۣΪëôáҸղˣţпô죡
裡
ҪԶһ㡣
յļŮһһѾǲŮˣѵû˧ı顣
˭֪ո侲ԳֵŮĬĬؿǲ°䣬ţпµ·ˣsoԶһ㣬ţпҵģ
Ů׷׳˸ۣһ䣬㣡
1570£ֱֱ	
ýþǸһŮֱַƵϢƬ̣عϽؽͲߣ֧֧֣ǿ϶֧֣ҽⲿأȡ
΢΢һЦָյķ򣬡¡صĽⲿˡգ
ܴǵƬˣڡСˡⲿעѪѡǵĥ籾ȫΪƬԱһƬСˡн벻ܵŬˣǽҲҵĲɷõܣ֪г̷æҲϲýķʡΪŮվ̨ҾͲΪܣռܵıʱ䡣ǻ⻹ǻصǵġСˡλýǣαĻѾˣǵ·ͼ⡣ӻԾʣҪ~
ʢͬ½Ͳ£ȻشӲ뿪ɷ̨
һߣþһ׷ĽŲ˵ûںֻͣ
һֱ׵ʧڼߵҰΧǲļͷĽĳƬý˸ܸӵĶŮһ˼⡣ŮһֻȦˣöý嶼ʶǣ̸˽⡣ȻʵޣˣӣҸӣֳտȻ졭
ʢɴ̨ǰֱպ֥λ
֥ſԼ˫ĶӣһЦʢɣղſ԰һΪ첻ˣְֵ׷ҵķɡҪ˶þͿԹжϱ~
վԶԡ
٩ǰԺ󣬴λ۾˵Ϲ֪ô»ûҹֵȥնͺʢһˡ
̡
֥Űڰ֣ƨϸжƵãߵķɿ졣˵·ļƣվҲס
û֥ܿлع˹Ю
ȫǼý壬΢ͷĵǣȴ̬ݣӵĻһ㶼ûӰ쵽ƵãǷĿÿĸƵãץס֣Ȼشָ죬ʮָۡ۾עô۲ۣ
յĿץŵƣͷɿش𣬡á
1571£ÿ쿴ѣ˧	
ܵĿʱʱ͵ý߲͵ȴ¶޲͵ĵģ۾ð̹⣬Ƶá
ڼȵĿע£ץס˵֣ĬĬŤ̨ǰȥ
ĶޱȻ˽յ˫ҲޱȻȻͬͯŮҲκ˲λá
̨ϼڶ衽ʡ
衺Ȧˣʲô·ɫأ
˧ǱǮлûбȦĥµǣüۺС˵е·߰˷ŻͲշһۣ糺Ĵһ˼ӣܳ˧
ߣ˧
һֳֻ°ͣЦһ£۾ÿΪҵľ˵һ֪ͨұѡϵʱ˵Ƭ˿ҵ
ĻcallգĿԽؼߣֱգ԰ɣս㡣
һо˷עĿ֪ڿЦû档ǾЦ̫ˣ
ӭҵߵļߣʩپ壬ÿһ綼ȻͿݻױƯȻͬ׿ûлͲҲûԱݹɴ಻ҪͲǣĻش𣬡ҲǰɡС˵·ǽһеУݣܶŮӰ϶̫ܳҿǿԸ·ƣ
˧˧仰մ£źۼս˵֣仯ֻ˲ĵ˽Сᳵ·ôΧ£һ㶼û˿ͬݸһЦЦƵ˵˧ⷽһ˲һÿ쿴Ʊ˧Ѿˡ
ÿ쿴Ʊ˧Ѿˣ
ý⧲һðزȻعûɷȥˡ
ģ˭ûиŮզģ
ν˽¡á޷ǡһѹټʢԳϯ˿αŮһѹ¶ֵĲλ˵ǳԲɹ
ֽ֮˿Ƭᡣ
 Estelleĵ˸ÿý׼̺ˮôҲɷö˻ûԷԵӡ
֮⣬ÿ˻õˡСˡר׼
1572£ľ	
װ˾ŮһŵǩܱС׼ͶⲿṩСƷ
ϴ̡˪Сˮȡ
ý֮ǰ绰ʱ߸ӣ˵˲йʶվ̨òԭе㲻ڣյٿȻ˲ûиǰɫԴЩⲻȥȥԺдŸʱҲ˼Ϊ˻ڡСˡ
һֵ
ǲμˡСˡýڷŸһǶƬӵ
ȻǴƼκͿλӸߵġաʼѺºıͨȻûƪȫһźжŵŮѷƴظӾˢȶȡ
ա緽ҲżˣϾԼǵӾ磬ͬһ쿪ᣬķͷѹ̧ͷ緽̲ס˸ɧѧšСˡĹٲһεӾڳ
ٲãѩͳȦʵʵĶ⿿ķ˿ս㹻ɱӪš
ƫƫաĹٲԼȶȱѹȥҪɧƵһųϵķ˿ȫըˣ
[ҪҪεݼҲ˼Ůҵ죬ҿˤڸǰ˳㱧ȳԶץơ]
[Ůһ̫ˣ졣Ůѣȥ˵ʲôϲ˼ң˼˼Ů˵ɶϲһǵ£˭ȨϲˡѽѽҪˣϲԼ£ܵ˼ǰȥʲôȥ˼ѱףֺ󻹺˼ֱ׳˼˵ȨϲһˡŮģѾģ]
[ݼΣΣΣһε׵ĵӾ磬ܽϣ]
[Ҽǲӳˣô־磡̫˰ɣҿҪԼҵУУ԰ô죬Ǹʵ򹷡]
[ѩѵһ߰޵ĸǧ𡣸ųľǲദĵŮˣһС޹Сٻѡɫʱǲǰ۾ϣ]
[ˣǷ˿ҶȥʲôݵǸյĽɫֻ˵һ䡪ʬʧˣ·ʺȴǰһ鷳ҪˢǽĺӲǱӺô120С׻㿼¹ڵĸܣʺòã]
1573£Լ	
һƬѩͳķ˿˫˫Ժìͷ׼˸ţŵĺʷ
ڹѧڼ˽ҡ׷ǡԲ۵ȷ˸飡
ҵǣΪաųƬ̫̫ѿݵķ˿¾ԺѹԼżͷϣֱӷ˰տ
˼ǣǷ˿ûиⲿ繱һˣǼûкǷ˿ȵⲿľ硣Ůȥǣ
˿Ļزȣտԭ͡ա̸˵ǵӸһӬһҪ緽Ͻ취ϵۡɾ緽˳ѩͳľˣ߶ǳĬľܾ˾緽ķ΢Լ˿飬Ͽʼġ
ϰտĻԽԽң緽һֱòڲˣֱԼ
աҵڵһĿĸĵӾ磬˵һƬŪҵҲһͨЦ
ֹűЦгϧ
ð¿Ӱ󣬸ջعýȦǰ̬ͺڲͬ߸ƵáתͷһʹľȦö˽³˵Դ˥˲Ż˾硣˽³ʲô˶Уû˸ǫ̃˵Ȧ׽ӴȨȦǱͨϢͨĶ࣬˵ϧݣû˸ҳû侮ʯȥȳϧ

԰
ϧҴһȥһ·Ĳ²⽭°лʲô
һȥײ
˴һ̻ɫü£źɫë£̻ɫͺɫɫԴعҵĵۿ͸èҴܵƵã˫ֲڴ¶Ŀ˵ˡ
ϧţҲǣҲǡ
·צӰסè˿ںɫ𴽽ǣƿƤҷͦİҳֽ㣬ԼܰԼҵıá
ϧ򴽣ԹĶΪ˲㿴֣һһ㣬Ц̫ģ˻塣
ЦڽһۣøƤӹһǰ档
ϧӿһУսȭͷ档
͵ˣܼʱ̷Աߣ˫ַǰĿбӵģһӽա̤ŵɲǾ͸оǷݽţĵ˰С
1574£ȥס	
̣ҽӵĵ绰͸ϻˣ˭֪·˵ʱ䣬û̫ðɣ
·ȷʵˣûã֮·ϵ˲ʱǰʱ˷˽ϡ
˫ֱʢɷϵˣҪ˽Լҿ̨
ƤӶûжһ£²յŵĿһۣǲǵҾʲô
Աߣһֲ´ģ߳ͷƤ顣
ǿĮĽ£ͷѿػش𣬡Ҳ֪Լʲôǽ̷𡣡
ߣ㲻֪ԲĻشĿͣϬĴʹͷǿƵãΪʲô£
ȻΪ£
ϧȻ̧ͷڴ±𱸵ʱָһҿĵƿˣ̣ҿԽ͡û˭ֻǸ̫ˡһعԺҳû˭ôĻ⡣ǿϵĳ޿̵²ת΢ûб˼ֻǾŶҪҳôܺǽá
һأ״ƲĻش˾䡣
ϧ͸Ƶãٶȿ
̫ȣԲڵĴͷָĵպ㳤еҲԵҲ˵
Ե֣ϧĵֺԵ֣ûнӻ˵ݺͻױôֻҪȥģ£²ҲԱɽáҺɺϣ̸Ե֡
͵ЦԱ˭ģ˭ģ𣿺ǣûϵۣҿ󲿷ֵ˶˵㳤ò˼Ľ׾°汾
ϧҧĵķҳúÿҲãÿҲãû˭ȣҵĳǸĸģҴò˭
㲻ںת΢ɳӰ˺ˣӣһ̱ͬĽҴαı
ϧɫ糺죬ǿԽͣҲΪ۳òתΪ̫ˣ޿̲תû
ǲԽʲô
һһִüۣͳһˡ
ͳϧͬʱ˶ԷһۣĬĬؽüĽ
ϧȻڣ̫ˣȻˣҲǿ㡣׼˸Ԣȥסɣ
1575£Ҷ̫ʧˣ	
̣Ҫߣϧҧ촽𾪣㵣˫ͽмƵ۾ӰγΣдˡ
º˵ҲǸߣֻȥԼסһʱ䣬ʱˣ⵽Ҹ˵ҪһЩ˽һЩԼΪǵСֶΣ°û֮ǰʱûˣ
˵ϧ̬ȣҷȻǱ߿һۡ
Ӻݣɳϣ̬䵭ǿӲûܳϧίĿҪ˵ıӰ죬ɫҶʧ
̡ϧû뵽̬ôǿӲЩˣ̧ͷĿ
ȴʧҡҡͷԽ䵭ңҲûáһٸ˵˼ԼϣҪϣǳˣҵ˴Ʊ˵ԼĿ꣬ȴյĿġԼʱ˶£Һüθ˵ʿɶֹȴܱŪȥƵģÿα궼ǰɡ˵ת΢û˭ܵKTȥʹһʾҲû˭
ôڽǰĵС˼ԽµʣҧϣҿʹKTֵ¾ֻΪ˾£ûô࣬ȷʵûҪ˭
˫ַ࣬ˮһǲ۵ģŽ·ʣ˭ڽ̶˵ô˵Ŀĵ
Ŀ䣬ûнӻ
սȭͷΪʲôҪҪңбҪ΢ϵ˵ģ
µ
ϧ
ʱЦЦվ˳һݵǰҵĺãǾҰæ£ڷҧ֮ǰȿһҶӡ
ǰĶͷȥһĿʮӹ֣ԽɫԽǰ͸ź죬ﷺࡣ
Ķд΢ӪǱߵйʣԷĹԱǮѩ#ϧոòǽ#ѣѩѵĿĺܼ򵥡ֻΪḶţſߺ͸ŹϵϤⷢճƺ˸ѳˡ
ѩĺܵ䡣
óϧ߶ΪǶԷɵģ˺ÿ֡
1576£֤˦	
֤ϣȷʵûаëǮϵҪԭԼϡϧϻģղŽƱĻ˶⣬ԼԼָۡ޲ðĵ鶪ͰֲôطĶɫ԰׵Ẉ̂꣬ԲұˣһΪң޿̲ŷ
ˣҲ֪ʱ򵽵ôġȻطϢԼĶᵽԢȥ˼Ҹ˵Ļ
ϧֽһƵԹӦǣ֪ˡ
ǿɫ̫ˣ¶ЩģһЩԢģܷ㣬Ҹ㰲˱ںͱķ㲻õԼİȫ˲ڳ԰ϲ㡣
סڳ԰Ͳסڳ԰ȫһ
ϧ밧ˣߣ˽⵽³ӲԸĬĬʻȥˡ
Ѿֳһʧ̬ûйΪͷ飬ָ»Լʧܱǣűȥˣôȥʧȥµĳ谮
лл̣һطȥʰ
Ȼ̹Ȼؽܳͷ˵黺˲٣Ŀ뿪û˵ʲô
Ժ󣬵ɵĿɳϣ裬Һܺһ¡
лֱ˵ҪȦӣȦͲҪ˵鲻ѣûɫ
Ƶǰ棬һźƤƤЦûΣҵĴԾİ״ؼˡҵľˣˡ
һۣû˵˵
ǰһȿɳϣ˵
ҺʲôҼҾһٵάϴκҲǣҸѵҸѵº˵̫֣˾ԼˡҲǡÿһ㶼άҾˣʢڽ㲻Ӧô㲻ᣬҲڵ̬ȡɵıʵ棬裬ھˣĸΪʲô𣿡
˵˳ϧĻ϶ϧãԾСϧʮĺľղԴϧǳϧûԣҪ̲ŶԡôԴ绰ԭί֤ݻ԰֤˦ϧϡ
1577£ûб	
룬˶ʮꡮáҵϧԺı־Բ
±ģ͵ҲͳϧһĻ죬ĿԵĽӽ裬ֻ뱣üˡΣնڷ֮ǰ
Ƴһۣ¶裬ŵĺһں£ĬƬ̿ڣҲͶԵɡ
ͶԵ
¿˵Ⱳûп˭ôϲҿһۿʼͷǳϲദԽദԽϲڿ΢ϵѵʱҵĶһ¡
沿ͣȫղŶԴϧʱůɫĸ˵Լĺӣʱ룬ǲ̫ʮȫʮˡүǿҵ̫˳ˣ㣬˾ߣõ˲ϲҿЦ
ôϣǸģϧǽá
ǲܡ
 ֻһŮ
̾ϢţŨŨź
ϧ£Ҳ㣬ӦҲµ˰ɣܾСϧʱûи԰˵˾˹˵
Ͳµһ㶼⣬չչ˫ۿɳϣ裬ȷСϧ
ûȫȷаٷ֮ʮĿԡ·²豭ָתĦأӣóûжˡ
ֹĿƣʱһӵĻĬĬ˻ȥת˾裬ϴβǸƬ鵽ˣҪ𣿡
ʲôƬµһʱûлعڶʱ䷴Ӧˣ鵽ˣҿ
ڼʲôֻóƬ׹˷ҵģĵ˸ԭͼ
¸û׵ĽӹֻȥƬϵûʲô仯򵥵Tţпϴĸɸɾ˿Ӱڵֵվڵǰ·˺Ӱ
־ϵıV֣ϣһůڵĹΡûܴϢƬϿŮʡ
δУ˸ϳûǮȫάӡصѹ۵ļϣ19Ͽ˿٣ûбѹ壬ǣʵ
ͷۣЩ˵СĿƬƬ˺ڵغϡ
1578£Ƭ·	
ּȥˣƬϵ˺ʶ˻غϵһȥһ㶼ͻأ
裬Ƭʲô⣿ָֻĻʡ
³ƬŮȥһͭǮĿˡ
̲סָö
ܣһϳ壬ʪ˵ԱǵĽˣôСƵóǴʦ֣Ϊʲôϴˡ
ϣֱʧʧҡҡͷûϴϴ
ǡ
ҿĵطһ̺ۣ˵ĺۼһֱΪСİŪ˲Ҵİ̺ۣڿǹģΪȥϵͣ˻˵Ա˽
˵ҪСӵĽ
򴽣֪ʧȻ⸴ӣĬò˵ʱСʱ£Ǹʱϣܱɰ̺ۣûбɡ
һҪʧŻʧƤõİ̺ҲҪѰϵڵ϶ڷǳʧ£ſ¡
ֻڴһµƬǰȴûôںˣŶǣ̾˿ֻˣҲħˣðʵʵ뷨
Сôϧϧϧкϧϧһ̥ǣҲԵϣΪʲôðСϧϧͺ˵뷨
ϧȷʵкܶطϲ˵ףԲǸȡܿúӣűˣϧϧҲ߶ϧϧܴСԼ߳ô᳤ڵӡĺòװһӦȷǺӵԸ
ӹԼֻƣӣһֻϵƬ裬ҵĲƬ԰ɣҪҵû֮ǰƬ
ˣˣѾˡ¾ܾȹҡҷӺݻǿ󣬡ˣطϢһϧʰùܼҴȥԢȱʲôȥ򡣡
Գϧһ̶ȣԳЦİɾ裬ȥ
ע⵽ֻѽ¸ղʧıϣֲƬһ⡣
1579£ҽż٣	
¶˵ʲô̾˿ȥˡ
ıӰ𽥵
ɳϣηɣһֱֻеشɳϣһһģղϵֻ¿һ׹˷ƬƬϵŮ̬ݵ۾ӭվţTţпļ򵥵ĴŷŵҲʱϸǳɫţп˫ֱֱֳƯ˲ԾزĿһ¶ĽƤףĨϸѩױվߵ˻Ҫף²һ˫ķЬڰ׵ɫԵϸֳĿˡ
ãŮòŮִרעĶϵ
ĿƵģרעһգգ
١ܼҲ֪Ķðһȿȣһȵɽ
Ƕɡ̧֣Ƥһ£ȴûܼǱ߿Ŀ⻹׹׹ضֻ
а⸡ףרע۾ûգܼڸſȵͬʱĿֻĻһûϳգֻǸܺÿŮ
ֻһ۸ϽջĿ⣬ĵĬĬزֻŮݣԽԽϲŮӡ
ͣǸŮʮٽţ29ˣ10̫꣬
֪յԼŮѣһȻƿۣɳϷ绰
ܼҼܿ˸绰ȥԷӵ绰Ҳӵÿ졣
ʵؿɳϣüɵúǷĿ˵Ķ
ýӵħĵ绰һӦˣֻǲҲ绰ѣԼģֿƵĻش𣬡ܣҽż٣
ɳϣ΢̣װŶأ
 ҧ̵ѵԽ첻ҵĹʱ䣬ҲҪ˾㱨˽г̣
Ŷ
˵˵Ūʲô˼ȻҪĻֲֻ¼Ĺϵ
ˣ͸˶˵ƵãֻɦĤͬͳ
Ϊ˵Ը򣬾ȦƴҲٸԽӴ߳˸ʶļ⣬ûʶ˭Ŷ˵ʱӶյķۺɫ
1580£ôͲ	
Դǵľܾܣֻ¼ĹϵϵûбĹϵ
ͷһα˺޲ϺıǩܾͷЦƺڶĹб࣬βŶԭһΪǳ¼ϵծծĹϵԭ㲻ҪǰƼˣҪˣˣҰ˴ܿ㳦ԡ
ᵽ˲ˣſڣʲôʱѼң
㲻ǲҪ

һִֻɳϣЦЦ˧ѪƵãǷ⣬ջԴǵĸ˵ֻ¼ĹϵǲҪļˡ
ٺƢҲܲסһٶġŪǺѩ׵ӣߵָ𣬡ܣײɣŰǴССӶûģ㵽ҪҵļʲôʱûãΪʲôԸ⻹ң㲻ϰѶңΪһʱʱҴ绰棿
Ͷ䣬ԼˣֻѴҲڲ輸ϣпţֲ˼Ҷ˵Ȧǳ˲¹ͷĵطŶãСȥ˾ͿʼѧҧˡǰɲҸҴСŻ˶þ;ԼӲˣҸҽаˡôҷɱˣ
ǣǿֻҪɱͷɱǲΪ±ɱͰ£
ʲôˣ㵹Ǹ˵˵Ȥ
ȴйľҰ㺦ս㣬Ҹ˵ܣвңҲӦ㡣
Ҹ绰ΪҺգ
Ȼأŵĺ̨ˣֻߵ䣬㲻ǿս߲ŸҴ绰ֹҵļвҡ
ԼǸˣҲмڵαӡԼԼǸˣҲ㲻϶໵ˡֻҪûǵˣܺ˵͸㲻СһĶն񶾵һ棬ǰɽ׼˶ԸԴ˶Сǵӷʴģ̹ĺʱһҩΪ۾գһۺȥֻûϿϡ壬Ӣ˸֣ÿֻʱ򣬶͸Ʒá
1581£㵱ɵӣ	
ѹͻͻʣüԼûж⡣ڵһ𣿰ҰԼ
Ҳ룬ܣҲԼս㣬İɣ
¡
֪
֪
ýĻû϶Ǻ¡

ԼҪϸСһƽϣͣƬ̼˵ûôӣֻ£ҲԼһ¡㲻ĿԸһ
òΪ㵱ɵôִ򲻹㣬һȥʲôá
ϰ壬㲻ң
ţ
 MMD
κûԼǰֻĥҧֻͷ˵һλ˵ʲô
ִ򲻹㣿
ǣǰһ䡣
ǰ棿룬ʵʵص㵱ɵô
̽Եظţ˭ֻ֪ͷ˱͵͵Ӧһ

ɽֱ˵ɵӡ
ɵӸϰʵʱֱӸϰ˵ţԴⰡ治ɱǲɱɱҲԸðյĳ̶ȣ
ԽԽؿһŻɺıһߵͳرʺһ仰ʬʧˣ·ʺȴǰһ
ڵѵʱϿһ˵Ļöͦߡ
ʱ˵˼ɣĺˮƽû뵽Լתͷϣ
ûûشüëȥ㾭˶ӳԣβΡˣ
˵绰
ڹܼҵעĿ¸մ˸绰ǷθԼʱص㡣
˵绰û輸ϹܼҸĿȣѽŷһԵףܼ˵ҳȥһˡ
ܼҴ绰ĬĬ͵ڣȻĵͷõġ

ĵĿ˸λµһȡ
ߣݣһйӵȵļСʱʱķֱۣ͵ߣһ˽һ߷ЦҪע⡣
ǼֳܸӵķȥżСüͷƳһۡһԺջĿ⣬ֻͺոһûб˼õļСߵˡ
1582£ҵ	
ڼŮң㣬˭ȥҪ΢ʱ
١
ѼñסŴ绹Ƿϴ··ճرעĿҪ˵עĴž˫ֱֳȣϸ߸Ьţп㣬һʡ
ǰ棬ĸ˵˼·ˡ
һֱٿȻݣֻһСʱܿô
ȵ㱭˵ʲôĦǿŵһ߽һʡ
ո㲻«ʲôҩȷ󣬷˵һɽһݲݮ⡣
Ų˵ܿȥ׼ȥˡ
յˣٿʲô
Ƭпûüۣ𿧷ڵסԼ۾ɻ󣬺һڿȣ˻⣬ȲżĿˣһߺһġ

˵ֻһСʱʱȻżոɴҲżˡȵصȵȺ͵⣬õ޵ĲݮζĲݮζ̼ζ١רעĽС鵰ΧĲݮȫԹ⣬ſʼ˿޵⡣еӿĲżˡ
ԵʱҲڿ°̺۵λãǵ̺ʱԺ˺ܶ࣬ѿŮܹ鲻ôÿҽѧƼˮƽôȱǮҲûǮҽԺ̺۵Сȴûȥǵÿĺۼһֱϡ
̫棬ѿȶڰͣ˺ܾöûкҲûȥղϹӣڸܲרעעԼĿ⡣º˿޵ĵ⣬ĵ棬һڿѹζĽ¶ڿϵˣ
󷽵ӭĿ⣬ڳ￴κζ
ָϵİ̺ۣҼǵطǰиôŪˣ
շ鵽ƬղŴӦһ档Լǰһ㶼⣬˳ָԼ󣬽˵ûʲôϲŪˣ˰̡
֮ǰϣС彡СҽһδγϣһδʧʱˣͰνͰŪˡ
1583£κͳҳϹϵ	
ԲĶ˵ôǰƬң
 ûûҵ㡣
ҵΪʢɣ
Ҳȫǡ
¶飬Ҳǣ
˸ƣǰĿȺһڡζѵȶüͷ±ӣǿѺȵĿȣ¿̹Ȼ˵ΪʢɵĹϵ㣬βûϵ
Ǻ˭йϵܲеû¶ˡЦһҲһڿȣɽζոպã鷽ǽȥۺϿɬζĺ˿޲ݮ⣬˵رóԣٲ
ѩϵЦݣЩĴƬ̺ջߣûشգûҪƭ㣬Ҳ㲻ΪʢɣΪ˭û֮ǰҲܸ㡣
ʵѾдˣ˫ſȱڵ绰˵ҳ飬ڿȺ͵ⶼˣ˵˰ɣ
Ҳûʲô˵¡յĿֻǺܺС֮ǰʲôӡ
ֻǺܺС֮ǰʲôӡ¶ɫЩЦľԼ֣ѾĿҪİ̺ۣû㶮Ϊʲôôҵû֮ǰûʲôͨ˵û̺֮ǰӾͿԼ󣬺һ
ǰ̺۵⡣
ʲôЩͷˡ
гȴػϰѻ˵ֿȺȵʲô˼
ſѾͷ򴽣ûȦӣǰ㣬棬Сûص㣬̥һĶ
̥ǣüͷڰ׷۾оɻ󶼱ƽҡҡͷ϶ش𣬡ûС
𰸾׹һڵϣҲڵָ߸ߵûУһ롣
գûоûУҲûСϴûй̥֮ĶҪ˶ϴˡ
ʼΪгʽ̣ôͽʶǲǴĿԵĿ̡֮⣬ӸˡϷͽȷʵĸҲԼĸ˭˵ĸС죬κԶڹĳҳϹϵ
1584£ҲһС	
ϴˡ¶ʧ󿿣ϣɫëºϴǳɫէһۿȥǿ⴩װΪɫϵܴ䣬˵˿ҲĪϣһĿ
ϴִϣ󣬿գҵС֪С£и߶ˣСðİҳϴˡĿͣҸСǸҪæĻ߰ɡ
û˵õɳϧֻΪǳԶĳݵã⣬ղľٶΪʲôһֱˡ򴽣վ֮ǰƺͷʹ˵ȷʵҪҵãû̥ǡҪ˵ʲôǰпС롣
ٿȻ۾
Ѿڼϣ˵ллĿȣˡ
ߵͷҲأ֮ǰóֻڸ˭绰
ȴ޷Լϵ֣ճȭͷ۾һֱע뿪ķҪողץסҪߵˣ
ҪҵĴ̥ǵˣ
Ҫҵľ룡
ϧϧǿص㣬ССһţɫǵϵ˼ССһ㣬ܿɰ
ϧΪҲһͬɰ룬ŻᱻϴǰȻҲһͬɰ룡
ִϣָĦ͹Ĺǽڣ˼
*
һߣϧŹܼȥ¸ҵĹԢ
⵽תһȦȷֻҧͷعͷʣֻô󣿡
ܼҹ۹۱ش𣬡˿ǵСһס̫˲ɨԸ׼һһһĹԢСһ䵱ңһ·
ϧһƽ׵ķӣѹסҧ˼ԺԼɨ
ϣСܵõ
ˣˣˣӸտʼһֱ𽭳£ýѹ
ſɫãܼҵ᲻壬ظͣⶰԢǿʵ¥̣λú͹ԢھһˮƽС۳аȫ˽ȫòġ
1585£ʢҲסڸ	
⣬Ԣİ裬ɳƷȷ˶ԸǰմСϲðŵġҲ԰ľ£СʣǳʺϵסŮӡ
ϧһֶûȥֱֵԼбķô
ܰʱ仨ڴɨ䡢ϴ·ϡ
ԴӸų˳ң³ֻǸ֧ʲУΪĴС㣬ʳסзҪԶ֡Ȧгҵıڱ׹Ȧˮõ¿Ӱ󽱱ˮǴߣȻҲҪԶϴ·ɨ䡣˸ߵĸ֦ҡһҪΪ۵ĳСˣȻϾСԢԴɨ䡭
Ϊ˱ķͱڣҵĻ֪˿ܻġ
ϧؿҲйڡޱһ֪ˡ
ܼҼķӦ֪϶û⵽ס˼㲻ûԹ˷ˡļĸŮֵĲ죬Ϊ½ͣС㣬ֻϣܳ󣬳ǳҵĴС㣬λܶ໰СûҪЩ˼ƽϣֻ̹Ҫȥõһ棬ҪȥЩڰģĶЩ˻㴦ǲϣȥԴԴֻ֡
Ȱ˵һͨϧֻЦ
֪㲻ڰĶ²Ϊ˸ڰĶϳ԰ƴĵطʡô
ﲻΪȻûѹܼҵĻһ£˵ĺţ֪ΪҺã̫嶯ˣһú÷ʡԼ£ǵðҸ˵ԲҪΪҷģ塣
ܼһΪ⵽µģܹõġ
ϧĵҧ촽ٿССĹԢתǰ棬߰ɣһȥᶫ
˵ٰܼҸСѡ
ϧˣһŲߵķɿ죬ٶȾֳһӣһ붼ͣ
ֱܼҲСᵽˣܺҲס⸽֪ǸĸСûסլҲûסµļױȴ˸ߵС񶼰ס˺óʱˣ֡
1586£Ҹһȥ	
첽ǰŮ˺Ȼͣ͵ؿ˵ס⸽
ܼұͻأľٶŪһܣ
ϧװֵӣԼš
ǣֻ˵ҲȷǲסڸסڸҲ֣һƬǾеĸλúãԽܶߵСĵıһΡҼǵºü׷ӶߣסһҲֻ˭˵߿
ϧ°˼Ȼ˵ܲܰҲһ¡

ϧҲӣκû취ˣǸ˲ܵ˾ȥ˶ûã˼ֻñķҵסĶܻܲԼ
УҲһ¡
ܼԥƬ̣ͷҲ飬סĵطӦòѲǷЩ²ò顣ܿ϶ҵкЩ˲йܡȥСңȻҵ
û£ֻ֪ǲסҸлỹԸżһ¡
ܼܽµӰ죬ҲΪĳҴС㣬뵽ʢϻûĻԼĻûע⣬ţõġС㣬ǻȥɡ
֪ʢҲס⸽ûжųط黹㲻ĵͷ

ӿȵ뿪û̻س԰ȥ˸ط
гһƬûпľһƬȫͲ¥߲Ϧӳ¿͸һͲ¥ÿÿɫľţΧĵ߸˵߲ƣͣżֻ񣬾͸Ͼɹʱĵطһ۵͸
ɫĺͣ·ϣ˾ŶͲ¥ˣȷĻعͷʣ٣Ҫȥ𣿡
طص˺ھдûǮ÷ӵ⣬ˡ
ٵݣʲôˣ
ţĿᶨ³ң
Ҹһȥɡ
˾һ˵˲ſ˵Ŀ⣬ҲͿۣȺĺ˶İʧȥȤҲãȥҲãʲôݵλûйϵˡͰÿֻ彡ſںھӴƣһİ˶ǻ˵ëǮӮ
Ƴһۣ˫ֲ¶ĮڳϵңҺܿ
1587£ܵͲ¥	
˾ΥǲҲֻеͷǣԼСġ
ƺԼСĵĻܸЦһ𴽽ǣ߲Ͳ¥ȥ
 ˾ߵſںſڴƵļ˳ֻªϰڷŵǺ̸ŻͷָͲ¥ĳ˾Զ˵ʲôֻǴһЦ⣬һŰָ˸Ͳ¥ȥ
κܿʧ߷Χڡ
˾ܵôƾɵͲ¥ʲôԭȦϳˡ
Ͳ¥һ㣬ÿһʮ䣬һſȥխֳÿһ׷̫СܶϲѼѲµѵϡԭֻһ׿϶˸ʽĶûЬӡӡϴ»õˮͰЩӭ̨ӱ߻ӶţǣһߣӭƮĹŲϴ˵·ĻƵ̵ģɫ濴ǲʴʵվСȱϽĿЩζ·Ӿûôˡ
־ִٵζ͸Ͳ¥İ߲һϲ
խĹߵ3303ǰ
ǰڷõﲻͬ3303ŷǰʲôûУЬõļЬܶûһյɫľŹصʵʵͺûסƵá
ֱ̧֣ϣߵߵ
ûзӦ
ԣ˼Ρ
㷢ϤϤĶһŮ˵˭ѽ
ǣȴûлش𣬼š
šߵߵŮȻɻִһ䣬˭ѽô˵
Ͳ¥ĸЧã˵ĽŲߵźͣı䰲ˣƺסĶ
û춯ֳסɫв֪棬Ҽʲô߲ߣٲұˣ
ûев˫ֲ¿ڴݷˡ
ݷ֣ͬѨһ㣬ŮǳõĳĬһյľŷ̽ԵĿŮ˽鿪һ죬͸ķ϶ۣ۹ⶾϳϴëºϴֱļֵڵŷų׵Ĵˡ
1588£սģ	
˭Ϸˣôû㡣¶ͷ
ķֻ20ƽףҵİڷ绹ûԷĲ;ߡխҰȴһ󷿼ĸ߼װװۣ߼īɫлɫ»ϸĻᷢĻȫһһ߹ģֹĻһü򡣴ȴͰͣû̹Ƶãȹڵĵطմûϴɾա
ͷ룬ͬģͺĸþûϴƵáƤţ˫һĸ߰˫ʧȥ˸߼ԺĻƤɳڣ۴ˮƵãȦŨأֲѿϵƤҲһ´ϲϸơƫƫƵãƴϲۡʵķ۵ײƤղ˵ɫٰףͿֶֺ࣬۵Ŀں죬ĳЩսĿϹ⻯Сױ
ԼȴãϴΪֹסڶĹƵáĿֿЦ
һ˿ͷױݺͰ͵ĴſܶΪëȴû¶ŵı飬ʼղɽ˫ۿҲϷˣûҺ
㲻Ϸˣǽ¶˾ȱٴ´޵ĿͷţĿڴߵֱëʱģһֻεץţһ߻Ҫ첻µزµĸ߰˭ʲô
üëʸ¡
ʲô£͵ľ˫תһ£ǷӦˣǸС˵¶ԲԣС˽ģ
׺ݵĿһ٣־òԣҡҡͷҧгݵԡǸСæųĺģôңͲˣû˵ǰϵףңǼߣ
˼ٴûǰˣԼԼľòԣҲܰôܴʮֱϴǼëDDWĿʽɣǼ·һΣоһҵֹ꣬󵼹ϲǣһҵͳʮ·㴩DDW·ôǼߡ
 DDWǻƷƣʦڹƽķˮ𣬱ʱƷƺ㳡Ϊϱ
ȸDDW·ǳһߵǡ
1589£óһǮ	
ݼҼҵײϷ徭Ӫһҷز˾˾ڹҲ500ǿҵ̵㣬ʽۺÿİֻкͼ൱ĹǾ۾ۻᣬȺˮָŮһʱȣԸֺǿΪͨͥȲȺŵԼ޸ϹŮˣĳЩ͸ӡ
DDW·ΪúõһȺӣ۵Ŀ˵˭˭˭һDDW·Ժȥˡ
Ĺл˲ԸԳõ·˭֪ۻᣬһ̫̫ҲһDDW·Ŀʽ󣬺˺ôһ֮¾ҲûдDDW·һεĶҲ׼סĸӡ
 ǿߣһ߾ٺãְλٸҲЩר·
˾ԲֻǼô򵥡
ĿĶʱ׼ȥ
Ҳʶ㣬Ҳش⡣
˵꣬ҪŹϡ
һֳֻϣֹòҵȥˣʶ㣬ݷˡȻˣ˵ûϴˡ㻹ûҪ£αżš
Ҳش⣬ÿȻұˣǲˣԶһɫı顣ɶԴȴԶȻͺǷñƵã
Ӯɿ֣ʼֻһһвΪҲұǲǣǣҵֻϻᱨ˽լҪץΰɣ
òһȺҵƾɵֻȴȥץסֻ
һ㶣ʲôˣåɱˣ
ЦһϾĴǮͳһ쳮ƱݵǰֻҪúûشҼ£ЩǮ͹ˡ
ǮҲҲдˣ˫۶źһֽĿ¶̰ȥá
˸ա
úûشҵ⣬Ǯ㡣Ҳˣ
ʲôϽʣ˰ǮңˣϷǸĳˣͲˣûǮʱյ⣬ºҲʢɵʰڰĶˣǮҲĲ࣬ٲŪǮҪˡ
1590£ҪҪú˵	
ǮԵð̹ⶢԼǮ۾յĸ˭
ʲôոջһǮۿΪǮԳϵģյ̻һ̱Ķ޲ð꿴ǸС˽ģ
ǲǴ¼׻ŵϸϴףΣ׾ǸС죬ĸǸվŮҩԺ˻ֲŰҽԺϣҪҺİȥ͸ˣҾֺóԺúʮĶ飬ԡ飬䵽ڵĵزǸûĵİǣĶⱨӦվֱˣ΢΢̧°ͣǸ˵ӣ̵Ͱ͵·Ƕ˿װģõķ̡
 ţ˫ֲƷ·վԲ棬۽üҿ̱ĸƵãһ޲ȫϡ˲ûĶ񶾵ۣȫͷϡ
׺ݵģ·վǰȥҧһƵá
˵ˣǮóǮҪŽȥǲҪǮˡ
˹ȥǹңҵģ˵Ҫң
Ķù˸ˣ˲ܿ˸ա
˫۳죬ÿɱ˵۹֣Ǯó˵˸ң㲻Ǯҽߣ
ץסԼ½ǵ֣ĮǣӰһ̵̣ɺ̵ð̣Ŀģָ̻ңɫмѸ׹䣬·ԶƮͳ飬˵Ǯ㡣
ǾͿңˣȥץ
Сİ˿Լָɺ̵ֱϡ
ʹ֡
ĮĿǰŮ˳ʹŤݣӸµͣ˵ҪǮͺúõĻشҵ⣬ֻҪúûشʵ£Ǯ㡣෴ģش𲻺ãǮ߶
ҧгݵ˵ֱ˻ߣһشˣСҰ֣Ǹ֣
Ȳ£üԽ࣬ٸһλᣬŻش𣬿ҪǮͺúңȥֻʲôҲòĿҲ˰ɣˣҪҪҡ
1591£ݣ	
СʱǵǮڵϣЬȹŮ˶ȥƴǮ֣Ů˵뿪Ͳ¥
Ͳ¥ſڵĴүǿЦӯӯĸк
Сӣҵû
G˵ǸŮ⣬Ǽݣ
ǴһĨЦ⣬ºͿףǡ
ŶҿΪݡϴסڵ˵һӹζӰ쵽ˡ˼ҴŮ棬˵ҪڼҹҹųǻȥˡȥֲšΪݣ˵һɨ·䡣
ķӣŤͷ˵ﲻӴһŮɷ˻飬޵ˣһˡͷµĶŮͷɷԹ޵ڣٴŮǸҪҪ£ĸӻһϹþƣȶ˾ʹǱû취˲ҪҪˡܣͷϵǳ˰ɸߣСһֲЩԼ赱ˣŶҲԺЩŮ᲻ԭա
⼸˸̾Ĳ˵ű˵£γйԼ¡
סͲ¥ҪǶŮȥˣҪǶŮھлطҲԸһס˵û𣬶Ҫȴû취ϥˡڴҾһܻչˣʮھһҲµ
ֵط˴ǱǮȴĽ־Բá
 ˾æ³ţֵ˰СʱżſȺүֿŴ߹
˾æӭȥ٣ˡ
ôҪҵô
ë°ӹλüͷƺľ˫𣬽ëһԣԸ˾Ҹͽ̳Ҫ·ϵë¸ձŮ˵ץٴֻᷳ
 õġ˾ϳźСƵǰϳɫĳϢ뿪Ͳ¥
۵ĳϣ˾üͨӾ͵ȴų⣬ĿϿκε˾˽ڳߵֱ۾Ϳ˿鲢ƽ
1592£ʢɵһʱյϢ	
ڴͬʱʢɽӵѵõĵ绰һʾߵһԡ
ι
Ҳ֪ͷ˵ʲôͷָشϣָ⻮ĲһԲۼ˵ʲô
Ͳ¥
ֻ»صԭء
޽͸׶ڣ޽£˭ѽ
ҶŽˡ
ŶӦһͣ˼ӣ̽ͷʣ绰ʲô
ʢǰڷſȣûȽֻϣ˵ȥ˽
޽¶Ȼı飬һ룬Ȼıɾ㵣˲λ˵ʲôǳˣȥҽʲôܳǲСգ
ʢһۣ΢ĺᣬԸ»絶ͦ
㿴Ҹʲô޽һۿĪòڷҵ˧Ҹ˼СүûⷽȤֻľܾһƬˣ
䣬ԱߵĸۼֿԴȥĽ˿۾Ű׹⣬绨ϣʢɵǸ˼⺢Ӻȶ¹Ӳ̫ʹƽϡĻ֧
ܳүС޽㱻һ̵Ŀȱȥŭ˦ͷ˦ٻһ񣬿ϧĴëƻС
ջ֣Цⲻ䣬Ҵүɽ԰֣ȥҿڸء
ɽ԰ǾһĹ԰ųƿȱ۸԰ʽĹأÿ춼֣רΪÿĹ˻ʵʻﻨ㣬Ϫ֪߽ȥΪĸʪع԰
޽ɺת࣬ÿ챬ը˱ﲻЧĥӲɰͰ͵ģлл㣡
׵ԼĽ˿۾ڱƬ˫۽˿ܲҪأлѣӦõģ
Բۣ޽ҪˣôֲҲŮѣǸŮģԸ̸ͬ˹İһ𡣡
ţȴ޶ԣɵһ׼ݲߴ磬˵úŮƵã˵㻻ζˣ޳ܣܶʱᵽ㶼˵תˣûгˡ
1593£㲻	
Ǻǡ޽ޱĳЦ£̸ĴβԸҲкþۺɢԭҪǮǮҪҪëŶ̸ͷҪôԼʲôӣ˽»ǹǣǸС⡣˵磬˭˭һ
ȺŮԾ׸ÿ»һ𣬳˻ݻָ׾׷ʶǣ˽׷׷ȥ׷һ˯һ˦˻¸ˣͷ·ԼƵá
һ빴űȦӸǮȨ˽̡
ⲻ
Ǻͳ̸һ㶮ҶתͷȺ˵ˡ
͸㲻ˡ
ʲô
̸ͽֲΧת
۽΢ȺŮӵͬΪȻܵ٩ĻŹ˭㲻ͣŮѣû˭˵ʢ
޽Ʋ죬֮ǰû氮ŷκ֪ĲϲҾͲһŮˡ룬ŮҲûö˼
ÿŮ鶼ᷢչһ󲿷ֻǵ˸̾ʹˡ
û˼
ǰǾë˼һ˻ΪŮ񣬴ȥҪЦڲŷ֣ĵҡ̸һĵڼͷ˯
ؿ𣬡ǽ޳лǽͻȻ󳹴ˣ
һҽ˸Уľƣ
׿˪ƵһſֻǸЦ˹ģʲôˣ
޽ƫͷ̾˿ûʲôϲ˸ŮԽ׷ԽԼ˽˵ôŮһΪˣ˸աŬһ
һμؾһ۾ܿŮˡ
ڣǲⶼһˣһû
Ů˵ĹȥóĶȤáԸԼһ
ìܵĴڣϲĦгȴûͨƽȺҲȴԲײָơ˹İ£쵥ǹƥܵóĻ滹¡
˵Ůô׷
1594£ţƻţ	
Ǯ
˭ν
˭Ҳں
Ҫ˵˭ԺдֻðСһˡ
ǹֲǲȡû⣡
ô׷
һûŮˣ͸ͷҵһһŪľƣ
Ȼ˾ͱ׷ˡ׷Ӧʵ
޽˫ͷһץĹӣҿԷ᣿û취֣ϲҪԽأҾԽ˽
ƳһָۣϣǣŶŰû취

Mҩɾȣ
޽㻹ǲֵܣ
ףֵܲŸ˵ʵǶMס㣬ֻŮŰı˦ݵ㣬ʹԼͺˡ
ûˣͷûãһˡ
ؿۣǷϵıûпЦĳɷ֣ĬƬ̸̰Ұﲻ㣬ʢɱȽϳɹԶ
޽ȫ̸ֻһļһƲСãϳƱСҪЮ˼Ҹദĸ顣Һ͹ȫһĶȥҸв˼Ҹͬӡ
˵Ҹո˵ĶˡȻˣ˫ˣˣҸջ㣬Ǹȥҽʲôʲô⣿
ӵ˸Զ֪˵ʲô
˼˵ʲô֪ǻӸë
ʢüֻ棬˼¼Ƶᴽˣõ롣
Ĵ޽
٣ţƣԲˣţƻʢţƣû뵽ֶΣ
һ˵ʲôյĵ绰˹ʢֻһʱֻţĶҹȥ㡣Ҿڸ鷳ҶʮϹ
˵绰ü˵һˡ
޽һһ£ȥСǲǣҲȥϴڼŪûζпգҪȥһ١
Լѣȥȥ
 ʩʩȻλվǴ겻ĻȣͷԼ۾ӭʢɲӭ飬ȤȻȥպýҲпաʢɣҪһ٣
1595£ǲ	
޹㳡Ĺվ˿СʱϤĺɫӲͣǰ
ҡûʢɣȿ˴պĴ޽ЦǽиҡˣСգþûû~ҿ㡭Ļˣ
̫Ѩͻͻ¡
ţŵĴԱðɾֵĽ˿۾ڸͦıϣõı绨𣬽ĸо
С㲻˼޽˵ĻóԣҺƤ䣬鷳ɣ
˵̬ȱȵǸ˵Ի˵ʲôĵ̾˿ذ֣ᡣ
ʱʻĳˣ˵Ĳ忡Ӣͦϳ
Ŷ
ǰ渱ţϳϵ˰ȫ
޹㳡ģվ̨˲٣ĳֲϳټϳƷˣ˶ע⡣
±ϳɲҪ鷳ϵðȫϳţԵ˵վ̨ϲͣмأĵᱻ۷֣߰ɡ

ͲΪˡ
ֲΪܷΪٵ̬ȣŤͷĻ䣬ӽͨÿ㲻ǹ񣿡
޽
ǲˣ
ǳıʾǹҿ϶ǹҸղ㵣𣿡
ת⣬ˣڳ˲ˣС㿴
ĲĶŤͷȥڽűϵһɲóĲˣǳ£ͷ˵Ҹгͣһ£ϡ
1596£ܳ	
ڻصۺһƷ·ϻᾭгũóгʲôУ߲ˮ࣬ʻϺ±ζ
޽͸׷˲˼ڳϵүպʢɶ³ˣֻøһũóг
Ǵ޽ǸףǴӳʼʳסжмӶ˰æżȥҲȥ̳ͳ֮ĵطֳоϢĴũóгλӸû
Դ޽һһײˣ̲סĿпҲǸ˼Ｘ˰ҿһɽֳİײˡ
⿴ָŵǱߣջһѡֵµĴн⣬һߵػش𣬡˼ȥųԣЩײ˷ֲ̨ỵܶ˲ô鷳ϲһµĲ˻ȥ
԰ײˣ
ٶٰײˣ붼Ȼζ
ո㲻ھʲôöѶݸϰأ׳û㲻֪ײкֳܶԷײˣײ˷ײˣհײˣײ⣬ռײˣײŶи˿ײˡ
 ޽ʮظĲˣ°͵ȥѾղˣ뱻ÿ׳յĿ⿴ţεʣǽЩˣȥæ򡣡
ײ˰

գ۾۾ڰ׷ŨڵĽëȻ˵ûԹڻŰײˡ
޽˹ˣϻڰڣÿڻ˲ǷһƬײҶһֱΪǸװΡ
Ҳˣû˵˵аײ˰ɣ
 ޽ε죬߳ŭˣȭҲƽʱٳԻһȥʱѾѲ˵ˡ
ԣѹҪˣȻûע⵽Ĳ˵ûаײˡ
ˣĿɨһԵĸף̲סʣٲҲϲ
һѱϵ۾򣬡ܳԣٳԡ
ؾһֻ֣ȥ򿴿ûʵİӹǡ
зѣǰ£̯λһ
ʲô귢ỹͣĸүպ̵ӲˣٿǮԼһ꣬κοٹȴæĸףҧҧˣ
鷳ԵĿζƫãߣ
1597£ֱһ	
ݺݵĲɹʳģǿ֣ܵϵĵط˼һСϣЩŤͷϽ޽ţǣĶûзţ
ţ޽֣ôҲ
һ㵣˭ʹ
ԱŬŬ죬Ƶ˵˭¡ڳʱ˵Һ͸ϳˣûţĶ֪ҪţûԵļһȻҸ³ȥ򣡲٣һˣл
ǵ˭ϲԷţ
ץ̫ЦˣһͦΣһֻһʢɣǣܿʵߣû˭ϲԡ
𣿡޽˫ۣø̽ƵãôòֹСϲ
ձʵĸˣ۾ȫҿң⣬ˣǸϽȥɣûʱ䡣
Сգ㣬ǲҲϲԣҾ֪Ѿڰ
 հʹļ׵ıһۣûҪ㣬ԼҪʡҪ
޽ʼˣҲܣ˺С飬òң
ղ֣лɣ㲹
һתҲҪûңĶֵұιĹҪٵó
磿
 Цһ£¶һŴ׷¹ء
ͣ½Ų´ϣʱӴ䣬Σ
޽㷴ӦٳٶҲѾԼˣ٣ܵǰ浲·𰡣㿴ƽʱôã鷳ܵıҴסԺҪ죬ôýķæѽ
һֲֻᣬûŶ
ƶ׷ȥæ£ܾҪҸҷɰɣȻ̫˸ˡ
ûŶûŶŷ춼ûһ̸

޽ģ׷ȥȴһӹ˳ſȥÿĳ˾Ŀ⡣
ʶľɿץ·֣ɿԺ󣬿ǰгĻ棬ź֪ʶֱˣ
׿һ֣˲ŴӺ߹Цļ򣬸ǰ˵Ĳ
1598£ֻù	
ɫӺڵٵ죬ؿڱĿ챬ըƣûسǰ˵䣬ЦƨѾĲǵһǸ˿ˣ軹ֽһң˼Ц
ȫ޶ԣھƬ۾ǽиڣš
һɱ
޽ӲгȥۺһƷǣܴ˶˵̱״˼Ժ󣬻ץȥ׳ʹժˣϴˣ⡣
æýŲմأͬץס׳ĸһ԰ӣô˫ƽʱ⣬ʲôʱùõСˣһ߷߲ƽĸ£һСԹΪëʢɿϴˣǵöŪҪ飡
ŵĽõһ۵ӶΪȻ𴽽ǣԼҪ䷹Ծʵʵæôϻûˣٸ
˳ְԼǰûץһѷŽ޽ֻ޽һȣûȥҺò׿ŪˣٰԼң
ǲǺֵô
޽ƴذԼץһߣ﹤ǰֵܣοղŻңҰ㣬ûŶ
ü׼İӣɰ׵ָͬƷɨһۣ׼ݾɱ͸׷һûŶ
Ҳү
ȥɽ԰ָأɹ˼ǵø˵һҺøĿڽ㡪ĸ

Ū鷳Ūԧ͸鷳ˣһæĽŲմأŪһСʱŰѵŪãװרԧţ⡢צ㡢ȵ˵ҪԼȥͿˡ
ָ˰Ӱںã׼ã޽ܵʢɵľƼһƿؼĺƴ򿪣ԻԼ
ڵ¯Ϸ๾ðŨţζ
޽һʼȤƷˣŪĺƣźţˮŲð̵ĻߺɤӣСգܳҶӿˣ
Ҫ¡
ѵİĿ޲ͷĻŲûûζĺһںƣ۾˻ȥֿʼſﺿûҿˣ
ص򿪣ճȥʢɴ֥źˣűõţ̳ЦüĴкŤͷָͣ˵ˣ˵ˣԿʼˡ
1599£Ů	
Ũ˱ǣƷḻջרŪԧǷĵζˣŨ׵֭ȹ﷭ðݣеñһƬƬţëȥζĺ޲ðͷȥ
٣óԣСգտԿˣ޽ֵԵ
һ߳ԣһ߹ȶĴָյޣٲԹժ˰ˡ
ױŵĶ࣬»۾Ƭϣټȡ˱ϼŵĽ˿۾һԡɰ׵ſӣţ˹Ʒ̺õƬǣ̬ɵ̧ͷαϣᣬСĻȷʵóԣֲĳһֱţҽˡ
԰Ժǵþһ䷹˶㡣԰ɣСա޽룬ԶŹռ˵Ļᡣһ滹صŷţν̾
ջû֥ǰ棬һÿĳ˻ҪзţĿӣķţ˵ǰһߺ˵̣ǼСգΪף鷳ҪŪҪժϴװ̣һûаŪԸϽҸŮѣŮԣˣʲôʱŮѻҿ
޽ؿԼ˹ȲķţˣĵİſŶ˵ǰӣĲɵĻش𣬡̣ôһϲŮѡ
㻹Ϊ湻ˣͲöˡ
ۿŷţԼĿתƵ˸ǰƬϣ̯λϰѡɱ֤ʻƬϣӨ͸⣬⿴žͺʳһƬẒ̌æĲֺĻش֥ţʵˣҿ϶
֥Ų˵£ղҲһ˵ԵͷҲãңżʢһʼҲһֱŮӽӴⲻһӴһλ㰡СԸʣ߲ȱŮӣҺ軹ΪǼȽһױȽˡ
޽ƬӷŽմͺϣҧһڣ˵黹粻顣
鲻꣬žĪܵˣڻûѶ
Ҳ⣡
ⶼˣ֪˻ˣûʦϵ
1600£ϲˣ	
ЩѻˣźȿͷһռıŮ˵ĳͷûУҵһƣ
˵䣬һƬɫŤͷͿǴЦЦһۣôЦ£˵ȴǣԷ²졣ֻС
ֻʲô޽ûס档
һͺԼˡ
ָһ˵жЦе۾ֻʧˡ
Է²죬ֻʧˡ
࣬Һܿܿӡ
֥źʲô죿ϲˣ
޽ǳ鶯鶯ٳ鶯߷ߵ˺ҧһڸ׸еôӣвһ죬ҵһ¾ȥҵľƽѰصƿ1573ȵ͵Űɣ
׺̧̧֣ƿϣû¶ȰɡϾذ𡣡
⹷ˣ
 ޽ˡ
 
 극󣬸һȸǸǣ˵Ǽ
ôҪߣ޽ںСϷԷֱվߵߣЦӯӯĸ˵ҪߣҲǵĶˣҸһˡ
չºǴɨս۵ᱳʹ̧ʹĸ첲Դ޽ûжԸ׿ֱһ䣬߲ͣ
޽Եľ㷹Ҳ̬ȣĿԽգߴ˵ˡ
ʢĿһ߲͡
 ʲôʱϲЦˣ
޽
ף
˶ͨˣӦܿ죬ǵָ֥źС˵˰ݰݣһ뿪˺լ
µݵʱ򣬴޽ڵݱߣҽ˾ôߣһ̣
æſָֻɿڻ˭ϢͷҲ̧Ļش𣬡ˣҪȥĵطڸÿ

ݵˡ
޽һۣ˳ȥԼעⰲȫ˾Ʊ𿪳ˡ
š
˾ѳţһϳ˾ʣ٣ȥĶȥ𣿡
˾ֳһӻ򿪳÷紵ԼϵζڳߣͷֻҽԺĵ绰⣬ֻмѵĵ绰ΨûҪ˵硣
ղųԻʱ򣬵ۺһƷܰ򴽷Ըȥȥġ
1601£㲻ʲôά	
зҹǣֵϳˮ˳ӿٽ·ϵЦִҴң·ߵ·ƴˣλƵĵƹ⵹ӡŸ¥õɫ
˹˹ƮµҶ˷һ۵С
ǿżҵ̣ģҲ͵ģһ㣬ƹҲûơ
ֻһŵ󣬵ƻ
޽޳еĵƻǹһٿȻˡ˾˵ѳƫƧĵطҡ
õġ˾ΪʲôҪԼҸͣ˸ױ˿Ľѳͣá
Ÿ˾˵ڳϵҡ
Ȳ³ֱûŵ޳С
޳˿ȸĹ㶼°ؼˡټ޳г˵ƻ⣬ˡóһʱڻɹص׿ʲôĿôһ޳вա
Ҫ֪ڴľУޣһٶƽ׵Ĵÿ¶ҪǮ
ôõֵⲻرá
Ȼÿ¶Լİ߰泵װԼĦУޣÿ쿿żСˮ⣬˵Ųٹ¶ְ
޽Խ룬ֱܲķĸоԽԣΪҲһ˹ûˡ߽ŷ֣滹ͣһɫı
ο͵ͻĳûʲô˭һϳ۸񲻷ƣXϵеһŮʿ㳵һٶ򣬸ͷ
۸˵һ˵ѾǺ
˭ģΪزһߣ洫˵
㣬Ҫãһ˷ݣôǼң᲻ΪǼ۸㡣˵ܲһ޳һȥɣ̳ͷ㰲һְλλòߣûѧصרҵս˾ҰҲø㰲̫ߵְλһѧһߺúְλȥġôҲ޳ǿ

Ųͣģ˵Σܾ
ش˧ĺɫСڳ²Űֽӵĵһж־ϸĹܷһСһʧױĶҵͷ
1602£ȴ	
۾ۿҪ㶨ˣȴ֮ͣӿͿʼֿĵ˵ͷˡ
úõҲܵӰ죬˫һţסһѶͷϵĺˮȡ׶һԣš˿ȪˮӣһڣŻعͷȫζױݾµŮҾϲ޳޳ҲǼûϵ
ÿ㵲·ˣ
ѩײϸ߸û˵ţòվȣѩ׵¶߳ŭɫ
 㣡
 ҵԼõëϵĺˮͳŪۣ·Ƶá
ѩûô鲻ѱˣҧһ˵֪㻹ô󲮵ҰֵйأɵʱҲ֪ʱ󲮵Ĺ˾ѾˣǼҰ˴󲮣ǼҲᱻ۽ȥ˭֪ô벻
͵ؽëϣ۾ȳ⣬죡
ѩһʱ䱻סˣܿͷӦԼΪʲôҪ㡣ֻʣһŮҰҲ벹㡣ҲǸ˼ʹˣܾûпˡ֮ǰջ㣬˵ûڡμ㰲ְλ̵˼ҲҰֵ˼زʮˣڹ˾ûйҲпͣǲð˴˻㡣ȴС鳤ʼʱ䳤ˣǻһ
˾Ĺز޷һȺƯ˵Ůھϰ̸⡣
ȻҲרҵ¸ΣءӪ߻顣
˼ҿʵҵңӲٳ⣬˾صľǹ顣
ز˹ϵźȾƵŮ˼ȥزС鳤ǿ
ȥֱ˵ܾתͷȥˡ
ѩ䣬ƢԼȥְλ鲻Ϊĵײмȴ˵Ȼ㲻ԸҲû취һȥʵ̡
㡣ضԹ˼ûиˣ˵Ҳֻʣ
Щûѹ˼޷ǿԼѪҺǵѪҲڴˡ
ٺ͹˼ҳκιϸ
 ѩڤ粻飬վԭصһûԼߵŰŤͷߡ
ߵſڣײ˸벻ˣҽô
ʹ޽ף޽ǿҽԺҽʵ޼ҵı˽һ㡣
 ˼ܺʹ޼ףˡ
1603£Ů	
ܿعӯӯһЦɣԴϴμԺûҽһǲǾ̫ˣתͷ㡣ҽþò
оֹ󷽣һɴҹ磬ǡõķһκ죬ͬϺõ֬īȾߴӣһ顣
ǰѩĳʣȤϷȤĲɵϷ
 ޽üͷò˭ó˵ţþòСôУ
ҡѩϴμԱкýӴĴ޽ӡܺãէȻԷھϲ֮顣Ҫѿڶܵиҹػȥϰ࣬ߣȻʶªĻͷ⣬ְѻͷҧȥ¶Ȼıܿ˴޽ߣҡҵġҵĳˡ
ˣ
ѿڶ˻ѻգҲòȥţߵ·̥⸽и޳о͹ˡ
´޽Լ˵ˣæ⣬أҽҲ޳
ԼĽǸ޳ôݵĻѩʵ˵ڣ´޽͹صĹϵһֵĹزĻѻ²̨һϰ£˫ĿǰԵˣӴ޽Ͳᷢ쳣Ƶá
ֵǵıڹ۾ֻ÷̣֪ѩڵʲô߹ȥĮǵˣ첻ӵҪ޳硣ûµĻ鷳Ҫҹš
һ˵һţһѡŷ죬ѩգƫԼȤǰñֳֻܸɰͰ͵ĳǣսŵζ¿С΢΢һЦǰ˵ҽҵˣǳȥİɡûĻһԸ
Ů룬һ˺Ѿܾ
޽ֻھűߣĻ͸ŵ㲻ͷŮһۣЦһ£˼´ΰɣҽҪŮѻؼңȥԵǼ̡лȥУСԣˡ
ѩеɣѿڶУŮˣ
ô죿
ϸ²ףΪûŮѣôתۼͽŮѣ
ţа
 ѩĵʧ䣬ȴû̫ʧ̬ǿĳǣڲĵЦϲҽˣ֪ĸŮ˴ҽһ
1604£һ£	
޷ǿһ˵һ£Ů˵ˣ˶ῪЦƵú˵ʲôԼŮһ֮࣬ȻԺѺֿ
׼ˣ˭֪޽ûճƣƯһ΢΢
һ˿ʱܻ˴ֻעԼƵá
ѩָоոʧ׹ȥĪ˵ġʲô˼
˼ҪôӻԵòֲ֣˭֪ԽűߵĹأһѽֱ۴˹صļϣһЦһ£Ůѣء
ѩһɲ˲ܿƵ¶ʧ̬ı飬ָˣ㡭ǡ
ʵ̫ȣ̫ˣȫû취ú˵ҪΪҹǵס»ʧ̬ס
һڣһ鸴ӵɨˣɫѿ˵˼ҽھлеû꣬Ͳǣһ
OK
ѩɫѿĴҴҵ뿪޳Сıܿ𳵵ƣӾ͸ʲôں׷Ƶãתۿˡ
󣬹Լϵ֣ɫ˵Ѿˣòװˡ
ǰߣ޽̸ǰ棬Ҳװһûĵ鿪Ц
رסȥ·üֳͷ̧ͷǿЦѵŮѣ
۾ֺ۾״ձ׼ôģ۾״Ƿۣ΢΢˫۾̫ȴо񡣽ëҲ̫ȴ뵽Ȫ
ȪĴ⣬Ȫġ
˵ʱܻ˸ܵ⣬ֳŪ
ǰΪ˫۾ֳŪϰˣǰ泤ȿ翪ǲߣֻҪͷŮѣ
һ£ƺû뵽ô˵ܿͻعˣüͷ
޽Ҳûžţһģ㿼ǿǡı顣
ȱܣջԼĿ⣬Ĵһ£ļ֣ܣ׷ˡ
ϰˣĻ໹¡
ûȻı飬ɫƲûȤϷұˣҾˡ
1605£͸㽻	
ֱ߿޽ʶԼ108αŮ˾ܾˣ

ĵٴܹȥſ˫ֵҪߵŮǰҧгݵ˵ܾҪиɣ㶼ܾôˣǲǸøҸɣ
û㶮гʲô磬Ҳ˵ûȤϷ
˵Ҹ㲻Ϸ
ҲϷѲɻˣ˭֪ٻŮѸ·һ죬ͷһмֵ¡ⲻϷʲô
޽֪ԼϲһŮˣѾľԲԼܻôŮѡ
Ķ֪һݽȥϲһˡϲһʱԷĹ¼ԸǱӦ
֪ô֤Լģֲܰͳڰף̫ѨĹĵģ˫ضߵŮˣҧмģ˲һ
ؿԼĶһ
޽ȴ֣˵㲻һǲһбҪѣ˵κ˶һǶһ޶ĴڡͷһһᾡŬѡ
ܾô
ûԼҸѣŰ飬ҲӴⶫֻϵİһڵĹⱲӡ
 أ֪кܶܲԸ˵ҲǿңһȵԼҵһ졣
졣
Ŀƣקס󣬿϶˵ô֪Ҿһһ죡
קסѶѲѣֻקˣĿ⼫ȵĲˣҽ
޽ǶϵһϲԼϷͷԣϲ㡣
ظûСӹҼƵϲϣ˵˵ϲΪҾܾ㡣Ҿܾ㣬ҺŮһʵûʲôһûһֻܻӭĶ㣿
޽˵κʮ꣬ŮǵСϷ͸ˣܹһ۶ܿѾĸܹǹҶǷĵĿûȤѡ
ϧû͵ĻᣬƳһۣ˳ֶñӣû
޽ֽסͷ˳ָȥˡ
160ھһȦСʱ㣬꣬Ҿ͸㽻ԡ
1606£û	
޽ùԿף̴һ˿ȷ˵ģ
ĵرȷʵģͷת޳еϢȥһ֣߱ģҡͰѳԿ׷Լ߾ˡ
ת߲
޽ͷսԿף͹̫ѨͣʧķҧĦУ˵Ҫ׷һ׷㣡ţСʱ㣡Ӧҵ¡
شޱ߰СƹůůֻģһԵļӰ
ȫͶģǶ͵ĻӦ
Ůˣ
ҧĽۣȲؿȼյĻ棬ߵΨһŵĦгǰ
ɫĦгͿѻźɫɫҹ磬˺
Ӿͣһ˫¶ָƤס֮ǰùǹصס
ٻͷһ۷ﴹʼǱŮˣһҧϳ
¡¡
Ħг죬شҳ̧ͷ¶ı濪ȥˣ
ûа·ϣ޽׷޷Ǻ˵һǽݵĻ޵·ûб˾ܾܴŲţһسӡ
ֻͬǵĲ˷ʱĵϷϡ
εĶעܾһַʽ޽ǼСӣС޷죬κ˶ʮꡣΪ׷һŮȥԸҲ֪ѳȥֻӣȻҸطȺȿȴţСʱٻ˵ˡ
ϧ汻װGPSλϵͳϵͳԼıģԼ¼Ħгÿμۺݡ
Ŀ˵ϣָûżϵַһĶá
Ҫٰݵܾɡ
ãԺеȫȥһһĿʼԼĹ
˵ʶ⣬ҪˣԷѾѰٷ֮ʮĳʹøϽ㶨õʣһ͡
ڹڻ㶥Ͳҵ˺˲࣬ɣ֮һ
شԱߵĹ˳ùһɣ˺װؽһֱӱԵһֻƬĴһɣָڼϷɿ췭ɡ
1607£޼Ż	
ۺһƷĺլ
һ㶨ϴ˸裬СڴϴһϷ˺˯ˣճͿżҾӷ˽ֻڶڴ绰ƺʲô£һ߸ͷ˵һְѹࡣ
Ƭ̣˵绰ת
ײ˳գʢ¶ɫ߰ƣû˯
ռüŷ̲꣬סʣʲôô
ʢɷֻനεüεĻش𣬡޽֪ʲôھ·쭳
ղ֪ڳʲô飬ЦãϻԳˣϵ쭳ɢġ
˳ȥͷʹУؼǿĦг

лƹһʱ䣬̾˶Ӵ٣һ˴ҪȥǴδӳˤˤ߹ǣûЩȥ˷ִ˰ڳˣҺ͸ҵʱ򣬵ϵѪӽԣǰͽҽԺ˰ŻǴԺͲĦˣҽ˵ǴεӰ
ʢɴüͷȻ벻״޽ĸԾˣս·쭳壬ΪǸС죬˭֪Ͻϵ˴޼ң޼ҵŻˣҴ绰ô¡
ô£
ճ˻Գ벻ɣЩͷĳ°ͣҪ绰
һڣԼҡҡͷǲҪ쭳ʱ绰һ̫Σˡ
ʢĺİף΢⣬᲻йأ
ѣ˵أһ£ѿڶɣ
΢΢̧򢣬Խԣ̣˫ҹɫҲ۾һ˵ְڶߵ鷢Ŀڶ棬пܡѡ޽ƽʱɵʵ˭ʲô¿ʲô²ηΪпΪ˴ﵽĳĿġϵ£޼һûҪȥȡο޼˴绰Ӻȫ֪顣Ϊ棬ֻΪ˸顣ʱֻ׷ѣҲ֪ô¡
Ϣڶȴһ˿ëɦƵãĿϡնȻˣһ룬æȥء
1608£޽	
ʢۿԼôܵˣָڰУͷЦһȻˡ
ιôпոҴ绰û˯ؽӵ绰ʱµдˣдʱһ㲻ϲţղ㡣
Էϥһԣͷֻɹˣ黹㲻΢΢ǣͨҹɫ¿ۣȴƲ۾
壬ûܹ磿
ϰ٩ԼŰֱӹԼЦ޽쭳ؽ֪£
شԸշſգէȻĻеûӦƬ̡
ռ㲻֪԰ɣ㲻ô£úõĳӷ衣ʢ˵ǰĦгˤò׼һ˴ԵӰ֪ĸˣ˵ȥ쭳ȥˣһˤ
̫Ѩͻͻ£ɿ˵˼СգͻȻû꣬´㡣
ء
طҶϵ绰ֻ׿ڴæȥ
ȥŷ޳յġ
٣
ˣ⼸ûţ⣬ûбĳá
ûйͣ¾Сܳӣסһ⳵Ҵȥ
СȥĶ
˾ͨͷͷ泯죬ΪͲԶΪС͡
ͳֻ֮ԼıʼǱ鵽Ħг˿̵Ķλ˾ȥ󺣣
⳵۳ȥ
һ·ϣֻ160163170ݲϸ£ô仯ƹ160
ָװʱԴﵽ200ͨٶȻҪ졣
泵˿150ϣʹ죬ʹ׳¹ʡ
ֻһ˵˭֪˻ᵱĦȥ쭳ˡ
̫Ѩɫѿ
ʦܲٿ㣿
ǿٿ㣬аɣٿ㡣СôˣżȥǱ߸ʲô𣿡
ƬкܶľưɣȥǱŮִҹȥҿֵˣȥ󺣵ŮһĳʱУһױûлһ˸Ƴףֻиױĵͣǵһμ
1609£һ·	
ſϡ̬ȣԹзǱѰĺġ
ˡ
Ŷ
ȥѣں滹ϰ࣬ŶҲпθ⼸꾩еҵԽԽˣöص棬ⶼˡҰûһ̫ۣԼҸɣ׬СǮãۿˣҲſˡ
СǾбˣ
ǡ
ֲãĿĶˣ
С
ŶзչҲðǱ߷ʮһƽˣ
֪
㻹û򷿣߶𣿰ߵķҲ󣬱л󡣱Ͼ׶ǼҸʮһƽˣǼҲǨ׷Ȼһ֪ӡ˾ͲˡҾ߱ƯˣһŹЩ⳵Ĺˣ˵ӣһһüͷżӵģҲСͣϱŶʮķݴ׷ȫԾ㣬һײҲһ߰ƽĵˣɲˣҾһ׷ӣҸɽˮ򶰱ʣµǮϡǼ̳׷ҲãҲãǹܲ
Ĳɣ˵Ӷ䴩һҲû
GˣСˣûҿҶӲ󡭡Ҳôһ˵濴ϹˣǴҸͬлڵĶϱ֮ʣֻǿģҸġ
һ£˵ھ׷Ůӣ⻰᲻Ծֺ˵仰
ȴȱȱһֱͷֻʱʱɫ⣬ƺʲô
ûԼ˾ûȤѳƽȵָŵķڿ
һ·ԣȻطǰ쭳ĦгһŤͷȻʦ԰׷ǰô
׷ʲô㲻Ҫȥϵˡ˾Ҳǰ쭳ĦУô죬׷
һ򴽣Ӱͳһǧ飬ѡһˣ·ҲҺûаְ֣ʦ鷳ҡֻҪҰһǧ㣡
ĵ󺣶ʮ೵ѣ˦һǧ׬ʮ
˾ЩĶǮΪѵĿ˵Ҹ˵ҿΪҸӣҲǮ
䣬ϵôżҾͰɣ
1610£׬150	
һ۹ϵǮһ״ƲʣСֻҪͿ˶԰ɣ
ʹذǮͷǰ쭳ˣ
Ħгٶ̫ˣԶԶ⳵ۿǾҪ˦Զ
˾ôֱûһŲȥ׷һԵĶԽͷ
ιι92779277õ𣿡
92779277˸ϽңϽң¡
Խɳɳţһ
ѽֿʼԼ齫ˣŸճҪŶ
٣˼ͷǲһ׷һ9277ɱˣϴθ˵ĽܸĹѸ㻹ôӣ齫ˣѹѸ˵
ѽѾӮ˼9277Ǯô򣬿ҲɱƬײ׿㶼ӮȥŲ㡣
еĵĸ綼ضĵ̨Ƶϵ͸Ⱥһƽʱû˵ãһ˵׼ը
Źص⳵˾һͨ٩΢ΪԼ飬Ǵϵĳӣ9277¡92779277õûõû
òףһؿ齫ȥ춼ûˣûǮһҪȥһȦܼܲġ
Ҳǽ齫
Ҹ
ǲĦг
Խͷ˰˼ӣͨӾȥȷȥˣûһͻˣҿĦг˰ɣϵƳ쭳
Ұ
ʲô
ҳи˿ͣһС˵ѡ֪·ҰҸ50
ãҰҪǮһԼŮѻ˾Ȼ·̫ˡһеĶȥţǰɲǸϽ
߷Ҳװæ֮ǰ˵õ50³㡣
¶Խյĸ˵㶨С¼Ѻú˵ʵڲǮѶĺӴɡֲ˻粻ҪԺԿࡣͷĶ˭˭ᰮҪҪŶھܣԺҵʵ˰Ĺ״˵Щˡ֮ҲẦ㡣
߶ոת۰׬150˲һ
1611£˦	
ǳ鶯ĲɵĶǰ޺ƻ
Ӻǵĳϵ˺̵ƿڣĦгˤ̻ϣһ⳵Ħǰ棬ǹ⳵˾Сܹϵ˾ߴߴ˵һͨ˾ǮǸ˾л³
ҡ³ֵС廹⣬ֻܰﵽˡǵúúø̸ô޹ģΪ˺ӺúǾͺú˭ˡʵڲԸ⸺ҸսԼԿԺţûҪΪ˸ҪҪˡ
лл³ϳŸл
˾˻⣬˵ͦõģڰֲ֣ǰװ㣬лʲôǵúú̸ˡ
š
⳵һŲţ̵Ƶʱȥ
ߵ̻µĦгԣͷ˺Ħһˤ̻ϡ
̻Ӧûˡ
һ߹ȥؿظ֪ô˵
û°ɣ
޽һȭڵϣƺǱ㿪ģ
֪ǰ⳵ʲô
ضȡͷϵͷİͷմɫգͷ˿һǱ
ϸͷˮʪһڶͷϣüͷɫ԰סǱȫ񿵷ҽԺǸĴҽֱëͷСһ
ˤʱûע⣬ӱ֦һѪ۳ϸϸĺɫѪѩ׵Ƥϸۡ
ɫطͷĿ⸴ӡ
ò״ɫֽţ˫ôˣ
㲻һ·ںҰɣ
ԭڴɵĿʱһ̣ǵ˹ģûôģ
޽ʱź󱳵Ĳˣʹ죬ʹŹزţ⣬һΣ㲻˵Լˡ
صͷһԼץסǣ̧ͷֱ˸ӣ㻹
޽ûŪʲô˼ȻأҸʲôòɿڴӦҶһۿҾҪӮˣûģ
קһŮݵĿᶨ⣬㣡
رۣһѣȥҽԺ
ȥȴӦҡˣ
1612£ϲµ	
سϵ˦֣վӸµĿ棬ٸһλᣬĦг𣿡
Ϊʲôܣ
Ŀϣڶܵ˺ӦӦô쭳޽治˳ӲͷƤˣأ컹սʤӰһΣ֪֪˺ӦӦжҲԿ׶͸ȥ
޽һ̧ҵ£ܡֻǵӦҵУ

Ī
Լ֪Լڷʲôո绰˶ĦгӰ͸ֽꡣۿֵӦӦַо͸ˡ
һŽݣţ˺ӦӦûô򵥣ۿǹ˵ĹӶǹֱ䴩Ҳû취ǹ룬
޽˵̵ϿԼҪȥ˽⵫ǴûŪĹȥݵ̱ȥǴһĨЦ⣬ҵ£һС
ֻȫѪҺӣһѾס˵죬͵ذڵ۾ͣ
Բۣ
޽û뵽ôֱͣӰԼˣΪˣƣıϡ飬Ͱ͵Ŀڣ֮ǰҲҪŮѡ
ٿȻɿ֣۵ĨĹʧˣ°˵֪жҲǴʼƴȫΪ׷׷Щ̼ϷֻǵҪȥô򵥵붼ʵֲˡ
սҵشһͷԴһһҲҪһ˵
ӵ׷ɵĵطĴϢţΪ˻ȥ
޽ԽԲȣΪʲôϺúõĹӣǵΪ˷绨ѩµѰٻ˼
ɿһϷܵõô
ȥҽԺ
˵꣬ϵһۣĮתг⳵ˡ
޽ȻܾԼ˲пܴʲôҪĶһˣⱲӶûˣ
ŴȹǵĴʹվһץסҪߵŮ˵͵Ľ˳Լ

⧲ײӲؿڡ
1613£ҴӦ	
˻ƺһʹĵһĺɦ䣬ֵģϵ¹Юݵζƣغܲϰߺ˿ô˵ԡ
ʶһѣڸʲô֡
޽ƺҲû֣ڻУ֪Ҫ

ûвԼ¡
ضһ٣ûоûСſҡ
޽ͷͷֱ۾㲻ң
غܲϰּĸо̫ˣϰκܵĹϵͷϿ۾ڷ飬಻ֲҪҪ㡣ԼԼͺˣ಻㲻Ҫ
˵Ҫ
һԼбҪ˵޽ҡ
ͷ˾ͱһ§ֹˣĳ˱ȸղŻֵĽ°ҲϣǼӼֱԼƿƵã˵ꡣ
ǿŲϰߣĬ侲䣬˵
޽ſƵĿⴹɳƣҲǲ£֪ԼĦлҪӲͷƤôֻΪ˵ֻҪҰ쵽Ӧ£͵Ůѡ

ҵҪ
˵ЩûҶ˼˵žҪ¡˵㵱ŮѶҪ׷㣬һҲӡȾƲζû˼һȺ˾۲ҲһǶһ㶮𣿡

޽·۾￴˻شһһǣָôߵĻգϵָĦƤִк˺ԵĴڡ
ڹشüͷעҶָƶʱͷ޷ңٲ㡣Ȼ׷ֻѪֻҪ׷ͲһΪţ㻹ӦҡһҪ˵ýˣһݣñҲͣؾ㲻Կ
ƺ˼Ļ
ٽôȥҲ÷㿴ϸһ˷ʱ䣬˷顣ҽˣˡұ֤ǷҾԲɧ㣡
һݡʺе
ȷʵЩˣ޽ˣֻǲϲ˴Լ
У鷳
Ϸһϵе£ӹѩŵȥ쭳˵鷳£ԡ
̧ͷҴӦ㡣
1614£һһӱ˦	
ģ޽ԼˣһȲţץס
ͷʹķŤûŤһ鿴Ƕ˸ѣǶ˸ӣסӣġ
ĵӣҲͻȻ˵ô죿

ʵڲڼʲôʲôüء
ӦŮˣֵü޽۾ﵴĹâˣҺ޲ڷ̻ף
ץŹص˵꣬԰ôˣߣҴȥ̻ҪھдСﶼ̻ף
ǳ鶯£ק˻ĶߣȥҽԺ
û£ûҪȥҽԺϲ̻ôε˷ܣ˷ֻܵû
̫Ѩͻͻ£ݲĵ׵ĸܣϲ
 ϲʲô
ֻҪ˵ϲʲô޲̰ϲĶǰˣĬƬ̣ڵʵȥҽԺȻջҸղŵĻ

ŷһӲұ˦̫ˣҾ徵Ĳҡ
 ޽Ǻ޲̸ȫѵˣǰŮ˳вһӲ˫Ͷˣȥ
ܵķɿ죬̻ܵԱֽг⳵ȥˡ
س˿̧±̫ѨͻͻԾ·ߵ·Ƴһƴյ·磬ǲԶһĦг޽ղŶǱģ֪·ĳҡ³ǡ
㲻ԼһϱҵΪ˸ʲô˵ȥĻóȥˮ
ط֣
ˣӦӦˣȻӦҪͽĽ޷Ƿ֡
ú⡣
޽ԼִŲ޷Ϊû׷֣ȦպĻŮٶȣ£˽λãʱˣֵڡ

ٳˣҽԺæ
´޽Լ򳵹жĲ˵ӣΪԷһҽԱǼȥƬͷûпơ
ش˹Ϊµףߡټĳ˽ȥϸ֮ǰ˵ҪܲϲҽԺӿǽһֻһߵ˼ꡣ
1615£ãС	
Сû°ɣ
ֻȴʱ˴ҴҸ
ҽԺҽԱϽΧȥ˰״ӣͲСְλҲΧ˸һص˻شԺû¡մ¼£ֻǶദ֯ˣûд⡣ڿƺ͹ǿƵ˴ƬȥˣֻҪƬӳûû¡
ůɫƤŮ˽û¾ͺãû¾ͺá
˵Ϊʲôû
ҽʦҡҡͷһãȻػش𣬡֪Ժû˵
룬ͣ£ȻһԵĹأԺǸŮӹģҲǸŮ֪ʲô
ŸŮһŮĿ˳ָķǽϵˡ
ش⣬ûȾĳһӣ򵥵ı׺͹װ㣬ϲһ˫߰Ьȫֻкڰɫֶͨ˺ѱע⵽Ů͡
Ůһ£¶ı
û뵽ԼһôͨŮߡ
ߵǰɻĿŹأ·뿴ʲôƵá
˵С͵ҽԺģ
ػֻĻϵĴ룬̧ͷ˫۾ԴŵĲͷ̣
Ī֦΢΢һЦ֣ãС衣
ϴɫ˿ףϵָһʯָͷ˿ֺɢž˵Ϣһ˫ʹ޽Ƶһ۸
򴽣ָһ£ãǹء
ءĪ֦ڴҧ֣Ȼʣй˼ʲôˣ
й˼ĸһȻԸоǰŮӱͿʱȻӦ۵һĨζѾдˡŮӺй˼йϵӻܲϲй˼ҵˡ
 ʶ
Ŷ˼գһΪй˼йϵݸһЦǡôĻΣˣˡ
̧üۡ
Ц˵СǸƤӸ£ҽԺһˣ鷳ˡ
سĬƬ̣ڵҲйϵӦġ
Щ˵Ī֦ºҲײ鵽ûҪ
йأôأ
ؿһۣ˵ҲúģΪңҲ쭳ĸǸ
1616£ģǳ	
Ī֦ɫ𽥵´ۣüͷ΢΢㡭С׷Ůӣ
ԼĶʲôԸԼ޽Ĵ󣬵ĵԼһѳӣô治Ц
ҲЩΪʲôԭ
ӵĵ绰˵޽ȥ쭳û°;Сӷʲô裬ڿǷ裬׷Ůӡ
촽΢΢ֻ¿͵˼ŵ˰ɣҳڹҲǣ굽ɣͱķڼңͯȱٹ̣ܽԸһЩ֮ǰ˵׷Ůӣ׷ĺ棬ȴһֱûû뵽ˡ
غڰ׷۾ܳסĻش𣬡ûϵ
 Ī֦ٿһۣȻЦһ£ԸãֲСϲ㡣Ӱʲôãֺ̳үүҽϵ츳ССͳ˸ϵ⣬ûҲĹڸ̫ˣ˵ŮӵġҸ˵˺üΣ˵Ҳ˵û취ֻסҶԺϱûʲôҪֻҪףܺ൱ȻԸҰƵãһԺ鵭ˣһûԼ̶ҵദ鷳
˵꣬һЦƺ˼ңһС˵ôࡣˣСأʲôģ
ضϻ۵ˣô˼޽ԼѡϱֻĴʽ̫ε²̨ܺܺõıԼҪò׼Ů֪Ѷˡ
˫۾˿û̹ʵ˵޳
Ī֦˶ӽиҵŮѣ޳һǳһ
ǰ޽ŮȻڿ죬һ˵ģҲǸѧ
һ㶼ǡģءȣͱֵͨԽְҵ
޳ͨ޳˴ˣҲе㲻֪ðڳʲôˡ
ͦõְҵšʳȽиԡ
ֻ⣬ʵҲԲݴˡ
ڹزСŮҪԲֱĿ˵˲õҺʹ޽£Һ᳤ã׷޷һʱӦҲˣҲϲĿʾȥˣȻ֡Ӧòлٳǰ
1617£ദķǳ	
ôֱ˵̬ȡĪ֦˴޽ߵŮˣҲһĴֲ
Цһ£ҲǸ˼ֻǺĸ죬㲻ýš
šصͷĩֲģ˲õˣС
Ī֦
ϲŮӣŮȷʵܴ˵Ƿ⵽˼һͨ
ֻظô˵еֵֹĸо
ͺӱ˾ܾˡ
Ǻ飬һȤûеľܾˣ
ü۲ԵŮһż̸䣬ı͡
˵Ҳ̫ˡ
޽˴ҴҵҵأҪȻ˹һվŵĪ֦ɫ͵һ䣬󲽵ڹǰ棬źۼĸˣ裬ôˣ
Ī֦۾ûϹôһС˸ۣһƴϣôˣˣҴææϹôӭң
ûС޽Ѷ¹أϧûӦץֲ֪սȥʱ˵ʲôû̽ſڵվһе㾪ȶѡ
Ī֦𴩣Сӣҿ㲻ǾȣǵŵŮѲŶԡʲôСžţҲ᲻֪
 ˵ôֱףټŮƺ޽Цһ£ûϡ
ɵСӣǵһο̸ôš

 Ī֦̲סۣ˵ĵģҺСĵúܿģСǸŮӣҪҲᷴԡ£Ҳٷˡ֪Һ֣Ƕൣġ棬ֹ֣ʿɶֹξˣˣ
֪ԼҲ֪Լ̫˵㣬±˵Ҳû
Ī֦οͷ֪ͺãôˣ˵㣬Լ
šȲץŹص󣬸˵̵Ů˵裬ûµĻˡôˣһ˻ȥȫػؼҡҲȥ
ûû˵꣬ظоԼǿұץһѵ
ߵĻȫֹˡ
Ī֦ܴ󷽵İڰ֣ɷˣȥȥɣ֪ס㣬㡣˵ĵطǵòҩ
ãˡݰݣ衣
Ī֦Ŀ뿪֮ǰ࿴ǵݵӰۣ¶ɻ
1618£ͷ	
û˵ʲôɡҽԺǰɿ֣ĵʡ
ִ̰Ƴһۣзʣ˵ʲô
޽û취ͷʵǡĹＸˣסĶʲô֮ģûаɣ
ûС
ΪԼ˵֣Ī֦ûҪЩ
޽ȴˣΪԼּʱĪ֦ûü׷ЩʵĿϱһ⳵Ÿ˵㻹ûɡ߰ɣҴȥԡ
˳ȴܾˣô鷳һжûŪ꣬Լȥݱͽˡ
 ȥѧ·ȸ˾˵ŤͷѵǿƵһֻץס󣬡Ůˣôٳ棿
ǳ鴤£ץԼǿŷ۵ĳ嶯ŮѲܳ棿ˡ
⻹ࡣ޽𴽽ǣΪһΡ
֪ճŮֱӸ˾䣬Ƿְɡ룬Ҫ
Բۣ˲ˣָԼıӣүûҪ
زĿʵʲôɶ⣬
ӵʱӵˮܳԱܸʲô

޽ݺݵĵüۣΪҧгݵļϲ棬´һ㣡
أȻأ
ɫѿ͸źڣûı۾ǱԼˣ־ˡ
ᣬǲ봫ȥЦ
۳鳡ô꣬ò׷ŮΪһ˦ˣȥ϶Ц˴رǸǹƣһЦ
֣֣
ŶĽͣɫϿȥ¶ƣɫ۾ˡ
޽ô˿˵󣬾ȻûĬϵףϣ˯ɣҽ㡣
۾鿪һ϶ƺһֺֻۣʶ̧̧Ƥѣ͵͵ءšһȻͷһᣬļϣ˸ССĹǷ

ĺȳƣСı޽ֱ壬һֻֻͷһߵԼ˺ЩĺԼӵƤϣǳǳĸ΢Լ˵ʲôоֻ౻һε˿ǣţһȦȦʵʵĽķ
1619£ô뵽ң	
ĻζζϮĪ۳ңǱε£
ǰûŮͶͱ崿ġ޵ġаĻзֵģʲô͵ŮûӴ
̺ǰȥɫȻǵЩŮ˿ʱǸʲôӦˣֻǵڵɣƽľͺһֱȥƵã쳤ؾãԶԶ
*
һЩԺо˳⳵ͣ
˰˯ۣѲӴӴ޽Ų濴һۣû˯ѵˣ
⳵˾ѹϲ͵ˣСˣǵһСʱˣѲҽ㣬ǵ˯һһһ˯ô졣ˣҲˡ˯׬ĸ࣬ҴǮǲ߱ҲǮ
ڳ⳵˾ϤϤ˵ˣգ۾ˣôң
޽ѳŴ򿪣Ե˵۵Ӿû㣬˯ȥҲü

û˵³˳³⳵˾Ǯ
ˣҲûͣɣҸĨͷپС
أ
ͳǮ׼ǮźɫĳƱԽӳݸ˾İ٣һллûŮϢ
ôã˾ֻ۵ģûģ֮࣬ϲ̵Ľӹȥ˵ؿݹȥһƬԷθ˵´ҪҴ绰ȥǣ´θǴۣ
š޽ָйƬܲ
⳵ȥֻ·һӰ
Ȳ£ס֣߰ɣҪԵǼۻûš
ϲԵǼ۾սܸĻƼۣѧ·޳вԶƽʱõʱϲһɢԡ
ϰ̺ܿõۺͲΪԸûտʣͨͨ͸ĴѧûȻԹΣϰȴûرסۺ˵˾Ծȥæȥˡ
شӿͲһ˫˺ľʿӷ죬˳ֵݸˣȥ
޽ΪҲһۣէȻѿӵݹܳӹȥô뵽ң
1620£Ůɫ۾	
ִӿͰóһ˫һԵľ⿪ÿӷ˷ۣѶѿ棬ζעȫŵԵȥˣͷҲ̧Ļش𣬡ûô;Ǹʳ˼̻Ĵү㲻ŪŪѡ

һڣQĺ۽֭ζˣóԵ޲ðͷȥѿģȫûϣ滹һЩըС㶹ʹͷ˿һȥޱ㡣
ղ㲻Ƕ˳⳵˾һٿô˻û°׸ôࡣҲʹô󷽡
޽Ϊ˵ʲôϲԶѿϢذԼûĶѿȫиһ΢΢𣬺Ͼ˵ûб޼Ҳ㡣̨֪Ǯ𣿡
Ƥһۡ
Īصڻ㲻룬ԼĬĬ˻ȥˡҺǮȴ󲿷˶ǮҲմҲһϡ
˵Ҳû׸ǮҸһٿǸлոûг˯㲻ǺôѣΪԼŮѻǮ쾭塣ݳ˷ѣǲʶ˼伲࣡
Դǵı粵һͨһִƤһ̧ۣͷ˫΢΢̵۾һۣ˵㲻ʶ˼伲ࣿ
Ůˣ
޽ֱŪңϵ΢΢սֱǸ˼
֧°ͣĿƵĶǰ˶Ҿرϲɫ۾ң֮ǰ϶ǻӣ׷ֻǶˣϾǰȷƹһʱ䡣ǲʶ˼伲ñӸǵ̫Ī˰ɣҺûǰֹԼⷽëأ㲻̡ܵ
һֱɫ۾ҵΪʲôʱϲңţ
ķ¿ӣʱԼİۣ֪һٿͨͥ˵𣿡
ţ£
Ļش𣬡һСͥ˵һٿԹһһļͥһͨͥ˵һٿ鵥˿Ի졣ЩͥõˣһٿܿԻáǶ㣬һٿܺһëǮû𡣡
Ϊ׬
޽۾ضĻұ׬׬ǮǷ￴ģŮѻһٿ飬һǧ飬һʮһ򣬻ұҶֲۡڼҸĸõǮŮѣԼ׬ǮŮѹһ㣬𣿡
1621£ûе	
ͷһαµƿԡ
Լ׬ģôȷʵûʲôԡ
ԼܲҪһ׬һ˺׬һǧ˹һֱ׼̫Ͽ̫Ȼ˵㡣
Ĭ˼Լǲɫ۾ȥÿΪ̫˵㡭
ʲô޽õİǡ
̧ƤֱܸģǲǶ̫ˡ
شһ㲻Σȷʵܹ֡
أ
޽һƬһ٣̣ʵؿ˸ۣΪŮԼѵĹÿ׬٣ˮƽ˽⣬˵֣
˵Ĳ
޽ָһƬţ⣬˵ľ
˽ˣ̸֪ãҪҴλ֤Լˣ㲻ΪǰĲɵ°дͽˡԩĻᶼҡ
Ҳ̫ˡ
 ؽ촽Ƶ˵ҲǸ𣿡
 ʲô
ָۣʱӣԩĻᡣ˵ô಻ڽԩ

ǣ״Ʋļܽԩ˵ûͽ̡
ղҲԣȷʵɫ۾ˣԺһע⡣
 ޽Ӧ˹ɿͷһѣɵϣû档˵ôֻǶ棬˭֪㵱ˡˣۣұѣֻҪû˦ңҶԴ˲С˹ԭ㿩
ͣ˲С˹
޽ԼҪԼ̸Ĳȷ̬ȣϸĿڣҼ󣡡
 ʵܲˣͷԼĶ
ϳ··ƻƣůůĵƹڵγһһȦŴѧʳܶʵϰҪ޵ѧϳҹ۵͸տˣƴСϺܶഺ˾һЦ̸δ˶顣
ഺСĵּˣЦ̧ͷ۱Է۶˸ˣ򴽣Ȼýĸоû⡣ǣͷע˳桭
1622£С˳ױ	
ƺƴķ֮󣬡Сˡ͡աԼƵײͬʱߡ
ȫԱġСˡͬǡաгѩͳӳϧ¿Ӱӳ֣õǵӺ˫ģʽ
ʼ˵աˮ̨֪淢ʲôָĿˡաĲȨϵĽⲿ˻ƽʱ䲥ҵڶ㲻Ծˮ̨ôֲӲȨաͷѹˡСˡһͷ
һֱһܶ࣬աⲿżʺ϶ȵŵ˵һ
СˡֵıȽƽӹһʼʮڰʼռȥǰƵá
Ȼǿյ˶ɼرΪ׵ǼƽԸԾŮѵȰȰסǣÿԷڹ˾Ӱ࣬ƽ̨̳ǵľcallֹͨĹڰǻĲýѰǲʮļƣ·ҪաƴƵá
СºAQƽ̨ʼԡСˡ
ǳֹڡСˡר⣬ŰŰƬӷ۵λãٽţַֺ󣬿óAQӰҵî˾ҪKTֱһ¡
衵αС˵ԭ·⣬ټ˵ݼȻľ籾ԭߺҵʵ繲ͬĥԭ
С˵ϱۻߣɼǳáټԱڸıɾ籾ʱֽԭڣСˡȻǲ磬ȴȦ˲ٷ˿
ʼ־ʽ
ܿAQƽ̨ղǰȻȵ̾ڵһ
˲⣬ⲿĿڱ
ڿһСײŮΧһȺ۾ҲĸѪӾ󣬺Ȼ£ԱġСˡֻصУ԰ʱ֮õĸо
#Ҵѧȱ·#ѵһԽԽ͡Сˡش
#·#
#ѧԣŽɧţ#
#Ҳȱѣȱ·#
#·A#
#ʱװ#
#衻ˤ˿#
#ǷҸ#
ԽԽȥСˡױˡ
1623£ȱ	
ƫżУ԰磬ȱһһšΪ·İߣƾŵŮһĻɹѻһƬŮġ
һԾΪʱֿȵǽͷ֮һ
Դ˿ĳѩͳһڳݡСˡ֮ǰȦС͸һ⿿һһԾҵڶˣĶܿǲĻˣǲ紿Ǯˢݡ
Ȼǿչ˾Ψһİ칫ԶڰʱװܵרŸմ˵绰
 Estelleӵ绰ֻһɳļˣ
΢΢ң˫Ŀ̧Ľӹֻ˭ѽ
衵ĵ绰˵л˵Estelleûɶ٣տļȫҪͷһ飬ջ
Լ£Ҽæȥˡֻ͵ϻԼλãڱʼǱϣֶԱߵıӣ˸գŷֱûˮˡ
·͵̫ѨͷǱ߿ȥǰĿȱҲȵĲߵ绰˴绰Ƚ
ͲŻȥͬʱҲֱ壬ֻ˶ߣι衣ʲô£
ս㡣ֻͷܳӣóǱߺܶˣӦǿ˸Լĵ绰
 ţʲô£
Դӷտһûˣ֪ͻȻԼ绰ʲô¡
Ҳûʲô¡ֻͷƺ˼Ƶã˰űȥʱװˣǰ˵ҲܳݡСˡͻȻ绰˵лллл㣬ս㡣ҪҲڵĳɾͣ㲻ǹȦС͸һģлл㡣
ȦǸڰȹĶĶࡣͷȵ컹ѣܶ˲òԼ飬ѡ塢İͷùʶԼˣûþ˹ˣƾһ𣬴ܳ
ս㣬лл㣬Ҳ֪Ҹôͷĸм֮ķǳǳǳǳлл㡣лл⣬һ˵Բ𡣶Բڷ쾭˵ߣûվΪ鿹Ȼûߣһֱͷ׿ڸǸ
췢쿪ʼ֮ǰ᳡ֻȼý嵽ľһֱﱧԹ˵ʱ䣬Ҫ֮Ļ
1624£רŴ;	
Ȼþ̫ˣȴûվֹˣԼɥˣ˽Ҳͬ˵Ļ˾顣
 KT֮ԴĵΪⲿСɱ磬ײ˷ᵵ⣬պKTԼĳޡ
淢˳УշԼȦȦվСˡcallһƾⲨȶ˳ʼʶ
һߵʱװܡ
һ£ֵôͻȻ˵
 䣬ûʲôҳǰ⻹ѧУǰһѧǳΪҲſ˻硣Һһ
˵ʵʵûôгʵ˳ȥλѧλѧȴΪǹԼģݺݵһЩ֪Լѧôһ򣬴Ӻڰ߳쵽Сٿһ죬ôܲ
մŲµʲôͿȣ΢ֻյˣô࣬·ԼͿˡ
Լô
衿ŲԶâɵĺ̺ͺ̺ļߣã
ԼԼĳԡ
ս㣬Ұѿȷˡѿȷº󣬺߿һۣƺ֪ڸ˭绰
տԼȱ߻һûļͷˣŶͷͷ˵ˣҲ˵ˣһжû꣬ȹˣͷʱġ
ţݰս㡣
ݡ
ֻһϽ𿧷ȺһڣСݵĿȺúȡ
𣿡ԲСϲüңϱʾµĽȥϿۣûкõĿȻҾͿԸʿȺˣܵķݳĺúȵĶ࣡
ü䣬ɰ׵ĹڿоףȻĶð
쿴ˣðز
 EstelleƳˣεصһֶۣ
ˣ衸绰ʲô£
޹ɳһղûļͷŬûʲô£ֻǴ绰˵лл
רŴ;Ϊ˸˵ллEstelle㲻ʲô
šҵǸ˵վֹԼ¡
1625£Զĺڷ	
มEstelleҲֳʱý嶼ÿͷѹſҪĴʯͷƫƫľ˻ʱͼӴҪߣʱļģûǺö١
ڸһºȻ绰ΪµǸˣ֡
컹ڰ칫һ߰Estelleſȣһѵߣߣ̫߳ˣȻǸһΪԼûءҿǿСˡԽԽԵɱ˵ﻹбĿ׽սǧϵ
ۣҿ˵ͦϵģǷʲô£˸绰á
̣һ߿ɣ飬Ҫиж֮ĵͲݾ֣Ҳϲ
ձˣⶺ㲻ϲûðôŮϲ
챳ӲӲôǣһǲϲ
 Լ˵ѽԺǧˡҿ衳ͦÿģ֮ǰͦϲݵ·⣬ҼǵƬ˼һͦ죬ϵӡ
üͷϣ˭ϵΪ˹չƬԱҺ죡ĺڷ~źڣ
ոĴָ
 666źڡ
 Estelle˵һֳֻŶͷ̲סˣǱˡ죬ȳȥɣʮļû꣬Ҫˡ
ȻǿյԱջĶͦ죬EstelleȻľηġǻȴEstelleǰ֡ȻѵСѾͷEstelleǰҲҪβˣһڣԣһõģܼࡣ
ȥ֮ǰŴˡ
տĿɿڴ̲סԹ˾䣬ôǰϰ塭
˵ûôã
 Estelleһۣ˭KTʱͳĺ˵ǶǴϹ˾˵Ȼø죬˵±ȽϷɡǹ˾˾Ҫй˾ӣڹģദУԺܻܲһɹĴ˾϶Լĵȼ֣Ż֣Ȼϻס
վ˫Ͷͣͣͣø˵ˣЩҲóֻнˡ
ǽģĳ˺ûܹ顣
 У˵˵Ӱӹ˾ݹĺEstelleûΪ⡣
1626£Ǳ˰ѹ	
ֱ壬עġ
 Estelle̩Ͱ֮ǰǵݹ㻹ǵò
룬ͷǵãôˡ
ҵڵʵףҿǵķǶԽӵϵˡ
ţȻأ
 Estelleһۣƽػش𣬡ȻҶ˵û취ɸͬ
ͬķܡ
 Estelle⣬˽Ҳʹip˵ǺĲip֪ý⼸Ƴ˲پƷ󱬵ľ磬ҵڹϵһŶӡܺǴսԺipҲŻĳ
ղǾͺ
 EstelleҡҡͷԷʹ绰˵ˣǰһ˸ǡȻý˼ҶǣҲõȥ
һܽ£ΪֹǷʮҹ˾ѾȥңǡҵСʵ˵ʮҹ˾׵ļңڿļҴʣµĹ˾ǿļ㿿׵ĺ⼸ٶЩëǴûеӾ磬ľڱ룬һЩǴ˾ǵСֹ˾ʵУ¹ϵӣ׶ࡣ
֪աôϵˮ̨ô
ôϵģ
˵ǳϧ˹ϵˮ̨ʩѹˮ̨߲ŸĿ¡աʵûʲôڲֹˮ̨߲˾磬ͣذõʱβšʱ䱻ƵļҺǲǺйϵϾڹڴͷڵġա͡Сˡײˣôѣܰæý嶼ߡǲΪ¼Ǻˡ
˵ʲôˣ˼ſڣEstelle㣬Һͳϧ֮еìܣǺӦú;ûйϵìһʱҲⲻ㲻ùЩ˵Ĺ˾ˣҲʵʱһҲżipİȨϣѧСˡҲô߸ðȨʱֻȨĲùܡ
㶼ô˵ˡ֪ˡEstelleͷʯͷȥûṫ˾δѹ£תɼĿ˱ʼǱϣʮָɣһ˵СˡеĻҪ𣬿ɻȦӵĵһƷˣǱ׬˸ӱԼԷ
1627£κ˺	
𣿡
԰ϣ¥Ƕ˰ᡣEstelleͷҲ̧Сˡˣλ˵AQΪ׷ĻԱûǧ򣬱ǰ300%⼸AQһƵƽ̨۾ˣ޲һСˡİǹ˾ˣ׬Ǯ׬ƻٺԼĽķ֡
ճ°ͣһ߷ֻʱ䣬ʱǺˡ
ţ
Ϊʲô֮ǰǺĺ𣿡
˲õͷ̫ˣĻȨ̫СˣһipԼͷҴƽ̨
 EstellȩͷûǱ߿ֿȥˣбҪ㣬ܣǲŸеǮҪȫҽȥӰӾͶʾǶĲζӮ˲´λӮÿζĲȫҽȥһĴˣĻᶼûС
ε̧̧֣Ŀû취˭ҵøϽ׬Ǯֻµȥһ׬
գEstelleеˣһ۾ɫװϸɾ䣬ְŮǿ˵ˣ˾һŬҲ棬ҪҲҪˡ
ۡ
վ˫֣ϴҿЦѣȻˡ
ЦЦͷ
Շ񣬡ðɡȻͶʴͷҵĴ㣬֪ʱסˣںܶϾͲ˵ġ֮ǰֻʺ˸Сɱ磬ʻŮһŽʱˣѡϻ˵㣿
Ǹ⡣
 EstelleĿ⾼ĿأҲͬô
̫Ȼǿպò׿šСˡһҵڴ׬һͰ˵ҽȥҽȥΪ˾Ķ֣ԼΪ˸
ϰ壬ԼҲ
ļб籾һľݣ֪ڵ󣬺ܶԱϲԴ飬ʱƬʩѹҸĶ籾ڣ˵ܶ籾ճʱܲĳȴ⣬ΪʲôΪѡǺ;Ҹĵĵط̫࣬Ѿ籾˸Ĳ񣡡
СˡܳɹĵĺãѭԭںѡǣһҪõȨ
1628£˽ױ	
Estelle붮˼۵¶˼û̻ش롣
ϵķ㲻ȥԲԣ
տʱϥϵļȫ룬Լķ˵ԡҲȥԼСǣһԷEstelle㣬Ͼˣˡ
ϧ
ߵſˣһֻţһ߻ͷ˵ùܣҲܲǲҪѹʹѹɣĿԼͶʴͷѹҲѹȥ
߿
һû˵ꡭ
˵
GEstelleĿˣû취ֻһԵߵ绰룬ӱ˸绰ǰͷ˵һ²ȥ

СˡеıĻҪԴһ衿ʼѺС˱һͿ
 AQĻԱԴˡСˡظºȲΪ籾ÿأķ˿ԽԽ࣬ڱҲûΪ˴۵ķ˿
ӰҵAQ׬˸Ȧ֮ǰʻΪ겻ӰľŹɼµǩԼ˵
һ򣬼ֱҪ̫Ҹ
ϴӱԼճԷ˳öһû΢ھ޴ķϣҲûмƽϣڼȻǿƵϵ˾ǰȻȴɽһ
ˣһźжŻ죬ŮһҲС¶˸ѵĻйأΧֳʽȦcp۵ĺøУһǱ߿϶Ƕ⣬ճ⣬ʶظ˽ޡ
ž鲥ģʼлĵĴ˵ʲôСˡŮĲǱϹʵܲʢɡи׵Ĵ˵ʲôСˡķʢ֮Իվ̨callΪϵŮգΪԼ³˵ʲô˾ĶİСУ¿ˣϲһҡ
ûкʷʡʢɵһμͶԼһ飬ܳݡСˡŮһţʢ͸
ò˵⹻ʣעĿһʼֻһСڹע澭ںĸ֣ɳӰġϡԺ󣬱˵˲·˵ע⣬ҵҲвˡ
1629£ɹ	
û취Ȧ̫̫ࡣ˸𹫿⣬ÿȦ˶֪еİԣܶȦĹԱĳԹȺһÿµϱһųԹϡ
³ĹϣȦﲻ˳Ե㡣
Ҳ֪ǲɺϣԴȥʼԴۿɼٶȵıˡ
ֹµľ籾š
־Դƿ׷ţһ˺ܶŮۺһɿĴԡ
Դ֤³ĴſʼȦ˽ԽԽҶɵӣûɵܵǰȥʱıܿҫýˣȦ˽Ȼķˮʵߡߵ˺ƵĴԡ
³еŶյһԳҵԼ
ҺּҡӼ㶦ܾˣһֱȦɽֻڸڹڵּҺӼңڹĳҵ͵ĶࡣγѵԷ뺯еǳӣյ춼ˡ
ʹھƵʮ㿪ʼƼϢȨȦۼ
ڶͳ׷ϧɼʦΧţź·Ĵ·εΣСƵſ˫ֻۣҪ˵ķ̾Ϳˡ
ֱ
͡ϤЦѬ㡣
˵ͳƵӶߴǶȥ
ΧļȫСĳȥˣͺƵãȫûʹ
ϧعͷͿ˴һɫβǽߣ䲻ףųŪ

ϧʶǣ΢΢üͷʲô
͵Ϲ·᲻湫

ǽ߿ϧļǴűһƱƣҵıÿܱ׷˵ǰʱ仹ڸϺǧѹгһŷɫꡣУ̳޶luluȹӣдѹȻǿաǲǾ̫ˣʧȥˡ
ϧѹȻǿյΪԼĺСģû뵽Ǳ쵽ˣҧҧػش𣬡գҲЩҲҪֻͣҪҾͿˡ
һǱңѽµĳƺӽ̳ɹ裬Ȼǰʵһ֣ʼûɿݣĬûʲôˡ
1630£ða	
㵨ӺԽԽˣֿ˵̧°ͣ۾ŵϦЦȴûаЦ⡣
ϧӺסһĿע޷Ӳͷõգ棡
һ仰вѡ
Ц°͵ַſˣһָϲŭ޳ʣѸֻֽɾˣٰѲֵֽһŶͰ㻹Ϊã
ϧҧ촽
Ц̰ӣЦһߴ㻹ȡˡ
ҲǣܵôõĳҴС㣬ӦƮƶϣ챻ΧƮƮȻ˰ɡ
ϧЩѿۣҲ˵ʲô
۾ҿǲ붮
ȥٲȥҸ跢ϢˣϧôûвԼΪ£ϰ߱ţСţѿһҲȥˣֻܰƣ˼þ
 ǿ̱Ц𽥵ˣģ֪Ϊʲôóϧŵ
ͿһӣһӺ۵׵Į𽥵زؽü˫ֲ嶵֮ǰĿһۣٵľǼٵģԴҲֻǷðA
˵ʩʩȻ˳ȥ͸ʱһ
أ
׷﷢Ҷ죬վŵȵʦױʦûһҽȥ
õСʱ춯ͣˣǲ̽ԵСŽȥ

ȥԺټ׷һƬǽ壬ܶװƷڵϣǴһЩõĵҲˤķѡ۵ĸζˣȴ鷳
ȥѷɨɾϧָʹžˡ
һ£ܣεļЦɵһҪΪ̷ȥ˭̷ءҪҽоƵͷɨ¡𣿡
ҾҪɨôһָʹˣϧ𺣬ѲҶĻȫйɵϣҸ㣡㲻׷ҴɨɾҪÿ
С㡭ͷһٿŵŮʦۿ΢죬ί
ϧȴһڶƵã΢΢̧°ͣץױ̨ϵıԼѩ׵ĲϱȻͺû˽Ƶá
1631£ԲС㣬Ҳǹ	
ŮʦŰڵּŵطĶﾲĵģֻõҿ޴ˣһĨһ߹ڵʰ
Ȼͬû˸ΪͷֻܵΧڳϧΧΪϧ
¥´Ƽͼ̸Ц̣ȻȺ˷
ʲô
Բ𣬶ԲС㣬Ҳǹġȥֽ
 ɫűմʪȹڣƵĶһǸȹڵĸŮ
긾ŮƼݣ۽üϸܲʮüƵãһ·ֽ޴ϴëľƣΪ̫ţͷɫķɫҰôң˲˵ϣʰŲо֣˹͡
Բ𣬶Բ𡣡
 ȻΧڼߵļŮȴһ˵ôˣ
ѽȹôŪˡζ＾¿ܹġ
ô֪ҸպúվͻȻײûվľƾ˳
Ů˭Ƶķ𣿡
Ǹɨఢ̡
ҲǾƵˡǾ¡ǵŪȹӣȻ⣡
Ů˼ĶԻ̧ͷİ󣬡Բ𣬶ԲС㣬Ĳǹײ㡣㲻Ҫ߾òã֪˻Ҵ˵ġ
ſڣȹӣңҿԴȥϴɾ㣬ĶԲ𡣡
ĶǮ˼ȹӣοˣȹӺܹ󣬺ǸݳƷƣⱲӶӡ
ʲô˦֣ɫ࣬ණƵãвУ
Ů˻Ȼ˦һ£ͷǸԲ𡣡
ȴܲģ˰ȹڣǳܲ˵ӡ
Ů̧ͷ΢Ŀ󣬡С㣬ȹҿϴɾϴĺԭһģһ㣬ҪǾ⳥𣿡
֪Լ޳ܣܺƤûа취òǮ
ңҸոֻŮûע⵽վĶԲ𡣡
Եע⵽Ļ䣬ɵؿŮҲ
ЦɣŮôǳϧС磬ǶǸԼϰġ
˼û˵ԼŮǿˣŮķɡ
Ҳǡ
1632£Ů	
ոձŪ΢ŵŮȴ̧ͷ粵ǵģķǡ
ʲô
ŮŮԴ绰˵Ĳ˵£ɫҰȥ񰵵ؽ˼˵䣬ķ
Ҿ˵๤ŮķĿˣ
ߣ˵岻Ҳ˵ģҲûŮǿˣֻǲ²ǾƵĹԱѡ
ʹںôǼƵ꣬ĹԱô๤
ǵģ˵ˣ˰ɣ
ע⵽ŷɫŮȹ̷˵СŮȥˣŪȹӣ˵ôво
Щĳ˳ȹӣȹӿǺöŮ趼費ĸ߶ҪйľϵĴԣ߼ôҲֲųϧݵͷ˭뵽ûͷȹŪʪˡһǿŪ˾Ūˣĺ鶼Ūˣ죬ͿధŮĿԣƿ۾оɡ
С㡭㡭ҪоŮҪоˣҰɫĻϴɾ㲻ҪǾңŮһۣұϳȥҾͿˣˡ
֣֮㲻֪ȹӲˮϴˣ֣ñ˶𣿲֪ĻΪ۸ˡ
Ůû˼˵ʵͽĵǸԲС㡣
ҲԲ𣬽Ǿ
Ů˲̵ֻվԭأֲ֣±ᣬԼľٶ˴Ҫ鷳ڲ֪ʱһ洫ˮϴȥϴǮҰˡ
Ů˵߹ҲڼһȺС鱳棬˲ٿ֮ǰðƤƤ֪ʲôӣ˵ϴ͡
ˣɫ͵ش䣬űˣݣս㡣
յͬʱ˵СŮϿһۡ
պͼײһˣ
ɰײ»кϷˣ
ڿ˵ĳʱҲһʶİԼԱȡ
1633£ɧ	
սֻһ׼򵥵İװװһٿ˴ɰ׵Ƥ͸ΣԼ׼ԼŮʿװڿյ©ǽϸ֫ؿǶһÿһڣ˺β
 ǿԲԵЦݣ˴кս㡣
šոձԱת¥ݵĽ߶˱ϵŻڹ˾û˿˭֪ɺߵĶû£ɿŮűӣǷϣͷ
Լ̬Ⱥ㣬ƯۿòֿؿǻȹҰȥϴΪˣҲףǹġ
ս㣬Ҳӣȷʵȹζҵĸ߶ŪϾˣҲ˼һͣҲýƺΪѣüͷ̷ɵ࣬崿ϴŵķɫŮȹã͸뷲СŮƵá
ֻ̫ĳͬһ⡪
ֻšҲãһ˲ԱߣԱܻòҡ
ڡ
վǰŮȹԵ̫ҲѵʣҲеĴˣ
û뵽ԷܾԼ飬˵ǲźˡСˡȻƷġСˡöԷȦ˶Ӹû㶮ͨɧ˼
ϴԺ󿴲
Ū˾Ūˣһ֪ˣҲˡ
˼ǼϾô㿩
ո㲻ԼĵĶðģӣҲûҪٸˡɫƳֻմһյȹӣɣҸƷƷ绰˵ƷƷƽϣҰȹ𣿡
ƷƷпӲŻƽϣ
Ҫ֪ۺһƷñﾭӵ¿ֻպٴ·ѡ
⣬֥ҲӵĳvipԱÿͨ˿ͱȵ˵ġ
ԼǸƷ·ˣƷֻҪûؾͲΪȥգ
㲻ýӵ绰Ժ󣬲ޣԺ󶼲·Ҳ˵
ԼҲһ㣬취Ӻǳɫżһ䣬ô鷳ˣս㡣
1634£ĳЩĶ	
룬ԼȥϴɣֻһգɾӦÿ
˵ļԸС˭۸Ƶá
ĿѲȥջĿ⣬ðɡ㶼˵ףһϴûñƷƷ㲻ˡҺйʶ̫죬Ҹ˵һĻӦòŪ·ͷϡ
ãθЩʶտĿ⣬ָһͷҧ촽ֱ۸˵ĸоŨңѹҲԣԲս㣬Ժ󲻸ˣȥƷƴ
˵ⷬίǿίȥӱǱˣͲˡ
Gһ¡ûסߵķɿ죬Լ͸Ƶá
ȹ棬תܽȺˡ˶࣬üͷЩεתԱ߼ûߵСãĸ˵ǲʲôǳĺȷʵΪѣøƷƷҿԴ档û˼ֻҶĽ¡鷳ǰҰҵ˼ת𣿡
ոոżļСŮɵˣĿ˶ԷһۣӶԷ۾￴˾ȡǵǸСŮվʾõģս㣬ǻת
ţллտĸǵлȻһ޴Ů˵߰ɣԱȥ
šá
ŮĽק˫֣ಽĸ
һֱԶ֮ǰ˵ļŮųһȵ˵
ôպʹ˵еĲһ
Ҳá
ոû˵ʲôԼƷƷͣӦô󣬶ҡ˵ʵڵģ˵ıֿô˵еλе»Ķ»ô¾ɰģ
ҲáͻȻ߳廰һΪҪʰ˭ֻ֪ΪǸ๤ͷûΪѼ˼̹ľͺûʲôһʢɣôܺû𡣿ողŵı֣кĺû̫ˡ
˵᲻Ǽٵģ
ʲôٵġ
̽ܵĴǼٵİмĶвۺģҿֻڣպ
1635£ֱƭ	
Ĭһ֪˭Ȳð˾䣬˵Ŵ»ͷغ˲Դ֮ǰû˱ֳΪʢɳĽǼٵģˡ
ɲ
ɹޱҡ
ӰӰѹƷƸ߲㻥ܣȦڴݴߣ߻ΧһȺ빴ҹϵǮ˵ѡȦֻˣӲһȦĿĸ󱬣СƵá
һжȦﲻǸԵķϣһȷǼٵģǼɵжߣˤʱͻˤжݣ
ʲôϵءȦｻȫ棬ͼߵýŲҲǿĴзϣȻǼٵģǾͲˡ
ȷһ֮ԱǵЦȺлװǻƵС˿ȥ˵ԼͿĨƯָףЦãͿ˳ˣǰװƣÿ͡ѡµʱ򶼽ߵĲ⣬ҪȻ˵ǶǵĻǲ˾ĸ죬ԭǼٵġ
ҲᷳΧתˣҪǾֺ˭Ǹ翧ô
ߣ˼һ衶棬ɼжᣡ
˭㿴ӣջǰװģҲҪ˼ҹ˾Ʒľƨ
˻࿴һۣ޵ǸŮȵȻ˵ˣԺȦҴ·죬һˡ
Ҳ˼
š
ȦѱûģǾһΪȡ棬Ȼûͷˣɢˡ
ϰ˳ദʽ˵Ժ󣬸ɳһɢɢУͺղûľһƵá
˭û˵ƭԺ᲻ᱨ֪ǱˣˡôãĶܲģ˵˵Ƕ˳ˡ
մŮߵһǺͣಽŮֽŲ£ĸͣרŸһװȫ룬°ײƵá㣬޴СС㡣
Цһ£ο򣬡ˣûˣ´Сһ㡣
㲻ҪǮ𣿡ƺܾȣȷҲҲ֪Ǿ
˫ַŽڴЦЦȹӵ˶˵ƽˣǮֲŪҵȹӡ
1636£ȿ	
ŮոշһУų۾ʪлл㣬лл
֪ǸƯСŮƽϲΪͬԼΪǰ˰ͷ˵ˡ
ȻôҲӲǮˡ
Ĩ˰ᣬЦˣˣ
š
һͷջ߿ˡ
¥ͿпֻˡŮü۸ɾپ¡еڵؿĿһֱעԼõֻ֪ڸ˭Ϣʱʱһ£ˮһ͡
٣ûûҶȲˡ
һͳҽõļ˴˵ֺãЦҲǴ档
ϧƨĵϣĵܲˬǺǣ16¥1619ȲĻȥ⿴㡣
ϾǸŮڳңܹСϧһУ᲻÷ô
ôƨӦúܿġ
ܻ쵽Ȧӵĸ˾ĹŹ̬ȣڨЦһ£ῪЦǿ϶ڴ磬ٵȻ
ÿɷۣԼȥû㡣
ǹԼȥǰЦĶȥųС㡣
ǣΪеȥûУģ
 䵭ضһۣƿˡ˱һۿĽŵԼˣػ¸ղŵĶԻԽԽóλòðġС㡯ڼﲢôܳ谮ٴ˵кͳõø̬ȹֵֹġ
Լ°ͣĬĬžƱתżƨȹ۲۲˵
ա
һ֡
̧ͷͿƵ˳߹ֻվֱȣһһʱʵķΧ΢΢ǡ
۵ȷʵټʵĸˣѵһ΢ô
ûԼѩص£ԶĻɣüͷڵǽ̴绰ҹġˣ̺ܼ֣û취ֻùһˡ
ǳСն԰ɣ
⡣
֪Ϊʲôüģƺһ۾
մִóһСӵݹȥ
ֽӹǣ
С
1637£֪Ҿ	
ִڼϣ¶ߵҺͳС㱾죬ðμpartyܲ˼ұȽ̳ｻҴС㣬ûȵȿˡ
鷳ҰСһ𣿡
¶̧üҴӦͣҪˣ
̹ȻšҸҲ˵ˣҺͳС㲻죬Ѷ㲻ϣôðĲμջᣬҹҲòĶȥҾͲûȤˡˣܣٰ̣Ҹ˵ҹô
֮ǰʵڲоͺʢɲμһջᣬȻԴˣʵûҪ֡
ʢɻûƽȥҲٽһˡ
˵䣬Ѿ˽£Ŀ⸴ӵĿ󷽣Ұ˵ˣˣԼ˵ɡ
ձܵŤͷ˵ķ
ײ˽º͸ڽߣĹâĳϧ
ǳ鴤£̫ѨЩͷ
ò黹Ƿˡ
Сգһۿ۾һӿŲ߹
ϧһʼû뵽䲻½Уǰһײա
¶漴ȱ˷СֲòסԼʵ鸴ӵĸڽ˹ȥ
˵£һΪ㲻ˣ·ĵĸˡ
ץյ֣̬ǣЦݡ
Գҵڶͣ˵ۼһãڹ¶Ľһ¶עȺ㣬ͷų̬̲סȵĶռۣȻѾͽµĹϵ
ϰ˱ɫĿע⣬ûرΧ˿Ŀ⣬Ļش𣬡ڵ绰һҾ͹ˡ
ֱܸˣԺӡлл
Ҹˣ²ĽߵˣҸǻһ¡ǳϧҵġŮ
˵Ůʱͣ¡ָϧܣСգӦʶ
ܴʿϧһЩɴӳƺܿϲ˭
һգһǵǳơ
ϧ·һ⣬Ǹ֣ðǣǿЦ֣á
һָ裬㶼ûС֪СҾˡ
1638£Ǹ	
ֱǻӦˣĿȴڴա
նٿ˵һҪԼĿģĵĬĬ̾˿סϧ֣·ûϧҫƽãС㣬֮ǰףտ֣˳쿵
ϧжվж಻ףԼŽµ棬ӹǻģյ֣һЦлл
ɿ֣סµֱۣܸμҵջᣬϣСĿġ
˻࿴һ۶ԷĬƿĿ⡣ʵԷԼײһ𲻹û취
ղϲװǻƣ˽̵Ըһظ̣á
һֱһԿֵǱ߿ȥ˵һе£ܲܲμС硣ｻ㣬תС㣬ܾͰˡ
ʵڲԳϧҫǽ£´ʶʼһֱάͶұҲóʧҪֽϧ
˭֪Ե˾ǲƵãȻչ˽»ĳϧУոúá

ͻȻһ֣˵ϧպͽ¶һ¡
ϧҲоҪԸˣܵ˵ûϲŮǰͷ­ӣ˭֪û׼ԼȤƻ˸ɸɾ
ʱļ˾䣬յﶼ֪лôĽأ
 ϧֻԼȫѪҺϺףǰڣͷѣΣҧסӲЦлл㣬С㡣
ԼԼεĺܺãץֱðˣ¡ĸͨĶܿġ̡
µüġ
յǾûʲôָϧĸлл
ҲˣҲˡ
̣ҹˣҸòμСջᣬȷʵûæ꣬Ҫߣ˼
۾ŨŨźȴûǿСգлл㡣
лл
նǸĿ⣬Ƭ̣𴽽ǣ̫ˡ
1639£ϧϧСյǸ	
ˣ
һ¡ҪߣؿڸʲôסƵãܣʶͽ
ͬʱ˺ͬʱסҪߵˡ
ȵȡ
ͣͷ̻ʲô¡
ºȻԼԽ°ǣϧϧСյǸ
裿ϧ¶ȡ
ºܼ֣Ǹ
û뵽»ôҲҪϧĵṆ̀ˣСûҪҵǸĵط
ѣǱ˴֮㵱ȻҪǸ
üĿӹҧĳϧУҴӦСһҪҴӦ˵´ʳԣοӦ¡
ϧϧҪ˵ڶΡúøյǸûУ
裿
ϧʲôҪյǸ
ǲǸ㷴˽ɫ
ԼڲǳҴС㣬Ůδĸֻǽͷĵͼӣ´ʢɣʢɰ˳ĸƵãŲԽĵȼࡣ
Ϊ£ջôҪʱ̸ͼƶͷˣԺôȦ졣
ܸ˵Ҫӣ
˿ûΪԼֱ۰иƬ̣Ǹ
Ҳ㸸ûв㺦ʵֻСյǸ仰˵ˣ֪ҵԸ񣬲Ҫսҵĵߡ
ϧһҧ飬㡣˫߬ȭͷʹ޵Ŀ⿴һ֪գԣԲС㣬ΪҸ׶µǸֻ̫ˣһСķ´˺㡣ѾõѵڻھûϣСԭ
ֹǹھûô򵥣ʱ䱻ĸ߶û취йϵ˴ӾŪ˵ͷȫʯ󺣣ȫûġ
ھҲܲңش˵ʮָȫʢŪˣֻһĲˡ
ΪŮֹʰ׻ø˼ĵǸָоû
ûƽϣһĵĵǸҪʲôôǳϧ˵ĻǳɹŭӳϧЩӣС˼˰δ첻ýܴˣ
ϧŭҲˣû˼˵ҸˣҲܵӦõĳͷСԭ
1640£ѴƵͷ	
ŶҲʥĸǣԭ²ˡ䵭ƤҲøҵǸԼ˵ˣ㸸ܵеĳͷҳƽˡ
תͷµ̣ȷʵҪߣлл롣Ǹ˵ӣϣ㿪ģҪΪӰ顣СҲǡˡ
ߵͷҲء
ϧıӰѸǷǹԼڿӣǿεı飬޴Ž£裬Բû뵽ǷСʵǸСҵ˼׷ȥл¸Ǹɡ
˵ţһҪ׷ȥģ̵ķЦ
վסɫͬûÿȥɫ㣬ͣһϷˣˡ
Сҵ˼ΪҵԭҲ㡣
żĵøղŷƢ˵վûнûĵĻƵá
ϧôˣǽʱ俴ƵıݣͶݼлˡ
ֱӶԣǺǡ
ޱ˸ߵǰ裬ͻȻҲûæ꣬ҲҪߡ
ʲô
ҲҪߣ
տɲһ˳ˣǽ°ܸʶʽ¶ӣˣڴô
£һͬ⣡ϧ侲
˭ã޵Ĺ˵ͷƽͣûӣţȥɣ¾ȥæ¡
õġ֮ǰֵ˻߸ղŵĽУЦЦķ̵ˣҲͱ˵ĺ⣬ﱻ˷ѻ¡
ϧһ⣬ɫ׽ӡ
һѹûķˡ
ϧûΪ˽ĺӣǿǻ߷ߣӲͷƤµ裬ǲˣҲҶСжô
˵ίͰͣ»Ҳڲסɫ裬ͺ˶ѿƵá
ۿԼ첲ϵ֣ĮزĮˣĮϧͷš
裿Ҳҵˣ
ȥץ£Ľͣ˵ǻûб˼ֻǵ˵ҰòԣǸ
1641£	
֡
µԽƽĶԽϰ¿Ҫܳǻ裬Բ𡣡
ܶԴˣˣ
ܸٻΨһ̣ܶµĳ谮
ίҪɴͷǱܵĹԲ裬㲻ҪҵҲáһСϴһֱԭΪֹ
ûҪۿˣʹϧʧĳϧˣǿŤĹϲûдұǸҲû˼ĥҲĥСա
ԭмǣߴţ֮ĹϵܻɸΪ񲯣˵Ӵ֮Ϊѣѡ
ڿ̫࣡
ϧû⵽һеĿģСյǸо뷨ˣҲɸղųϧǸǵǸ
ַ̬ܵȣӸµĿǣõڵǸûΪڽӼӶˡ
뵽ŭı飬ͷغԼΪͲýСչƽױһ̵ͨˣûܵһʱվվСǱȥֱԲСաǸСһҪ֪ίˣ֪
Խô룬Խ޷ԭ³ϧΪ
Ҹ˵˶ٴˣ㲻СֶΣҪ˵ɵӶԴΪֻԼС̡޹ֱ׳ľܾңԵеƫƫҪΪǵĶˡ
ϧϧ̫ʧˣ
⻰ǰҲ˵
ϧȴһβһ
衭
裡ƺ뵽⼸Լĵļ尾صúһֱԼԵųͷУ
İ۹űŵҿˣһֱΪһ˾ô䣬Ķ䡣
ҡû䰡
ԣû䡣ΪҴˡһֱӣſԾ㣬쵽·㲻ãԼĴŻߵڡʱֳĹɶ¶Ǻҿģѹû䡣
Сյĵ⻹ôӸᣬСղ¡
´ûôʹ
һʹϧԼġŮӣһ޷ԼĵһηܲվΪΪ˳ԼĿǷһιСպСһԼΡ
1642£һ˶ϯջ	
֪ʱԼʲôľԳϧʧοǶԼʧ
 £Ҹ㽲ҲȥĻҲһδθظգϣܿĶȹȥ
ϧͷԷſЩռǿЦݣЦݾͽӲϡ
ҾͲˡ
裿Ļˣץסµĸ첲ҲҪߣ
ˣʲôջ᣿
ЩμpartyĸΪģΪĳҡ
˳ջᣬҴСǳʵˡͽ¶ϯûһڣջỹԲ˳
ͷңץԼ֣ƽ룬ԼҲܴãҪգȻһɽת㡣տ֡
ԽϧͷԽţץϷ֣裬Ҵˡ֪ˡߡ
۵׹ЮͿһۣͲԾɿ֡
תĿⶼٸһͷҲص뿪˻᳡
һߣϧͬ׹ѣ˫⣬ûг
ܶ߿һǿû¶ӱ飬԰ȥ
ҪҸط侲һ£ȻҪ
иʲô¶
գǸգһĶΪոԣ
ûУǣ
Сϧ
ʱһϲּŽŵϲĽ֡
ϧİϤͣʱͫɲǼâ
ôˣ
Ů㲲ʱ۵׵Ĺâȴƭˣôôģ±̬ȲõҲûͣգաģӦƸҾƵı๤û֪衣ҴӦ϶ǡ
ϧĴͳСӣݹȥԲ㡣ôûиգǰڹ⣬æʱҲɹȥÿδ绰㶼˹òڹڹգҸ˸
ϧݹĴӣӡ̽logoǸƷƣٶͨ˵ѵݳƷˡ
ĶǮǿɫÿ
Ů˿ȴʲôˣ˵Լܵģ˺ö꣬һֱϲ
1643£˽	
Ĳɷã˵ϲӵΣ͸
Ҷ󰡣ұһεãֻһ
۾ϸĹ⣬Щѿų䶯ͣûϵȴţٸܣһס
ϧ򿪴ӣķֻǶ̣ˡǮԼɡӵĴˣÿһ¿
͵ĿʽǰϿˣƷСʽײƳƽۿôһưɡͨ˵һʲٵĻѣ˵Ͱ˿Ǯûʲô
ֿʽܴȥֻӵ䳤ңռĵط
ͼû
´βҪЩˣòϡǮԼŻҲҪһǮֻҪסӦҵ飬Ҫ˾С
ϧ䵭˵ЩֻΪԼڰŮеŮȴǹԼƵãмͷ֪㲻ҪҶһˣǮҲϲĶ
㣡
볤ʱվ͸ఢ˵һ˿˻鷳
Ů˻߶߶˵߷£ĵ⼸Ŀȫû⼸Լж࣬Ϊϧ۵˶䷹桭
ϧǿ˼ӣҲ̲סˣ裬û˸ɣ
ǵѪĸŮЩŮ˻ĲãϵƣٵӺмֹ±ϳ
ûС
Ů룬ԥ¸˵и˰ҡ
ҸʱСײ˱ˣľŪȹҪ⳥ȹһͺܹҡòǮ⣬Ҳ֪ôʱһŮӳһѡ
˭
ϧ۾Щˬ
ʹԼĸױ۸ˣҪǲˬ˸ͷ϶
ŮΪԼԼ˵֣ͷһش񡭡⼸СŮս㡣
Ů˺ܺãʶҾԸңºҲû߾Ҳû⳥ǸŮӵȹӣǸ˰ҲƯ
Խǿ佱ϧԽһ
ˡ
Ů˲СϧôˣɫôѿǲǶ
1644£ĸ׵Ըܼ	
ϧ˦֣ɫ㣬Ǹ

š˵տ֣С

ԴӳߣԼѾܾûпˣϿƵǹɷĶʮȫʮȫ˳죬Ǹܻĵ£СϧС˲ٿ࣬ôûõ裬±ϻȥˣҲûϺùɡ
뵱Ůĸ壬ԼСʱû飬ֱƭˣδСһ๤ûӴ硣ļʶûСϧ࣬Сϧ˵£ôĻ˵˵οСϧˡ
ĬĬؽ˼ؽĵ͡
ϧͲ뷨ȫûȤ׷û˵Ļʲôֱ˵˵ˣյˣˡ
Ϊ˺ˣǿѹŲ֪ͣҺҪҲ뱻ϳ
ҪûŮ۾ѸȻܿʰĵ׵ʧ䣬ĵͷ֪趼֪ﲻæ鷳ǣˡ
ţ߰ɡ
Сϧ
ߵתˣȻعͷųϧ˸Цտ֡ϣܿĹÿһ죬ƽ
ģƽһĸ׶ŮҲô㣬ʵС
ϧһ£ͷʲôɿ촥£ǵûӿͱԶ˹˵ˡüͷŤͷȥ˭ˡתʱͿտҲŮѾĵĲˡ
ϧǣͷɨһԼĶ֪Ϊʲôӷ
ߵǰ棬ѴӶͰӭ԰ʿȥˡ
һģÿ˶ôˡ

뿪ʹڼվƵ·ϣҶ£ƯĻɫҶ͸ؿҶƬ硣
÷ͷòáôϲͷͷҪ㳶ͺˡ
㱾ҪͺˣҪͷϰ
㡭
˻ôٳҿðô죬Һһǡ
һΧΧСŮϣոջĺ޲ҧ˵Ů˲˵ģտЦһտˬȲ˶Ҹ
1645£û	
˫߹˿ĿҪ佩Ӳˣرڱһ͹ò쬵ģһƤȫð
û°ࣿ
ָֻ㷢Ϣȥĳʲôʱ°࣬ҪˣԼиȥ
Ȼôվ·ߣһϳ̫鷳
֣׼ϢͳȥʱȻ˳ֹͣǰ
̧ͷóҡ˲ڣ֣ü۳ĺܶĿ
޳ָ˳ţõɫϳ
հֻŻذʻȥһسţһһΪҪ˵Լȥˡ
ϳžʹϵȫ˭֪ʱϣһſſۺÿӣźȵ˵ȥ·˵ʱ䡣Ⱦˣ
ͨͨץŰȫ־һֱôţû취̫ȣ̫죬ԶҪȱһƬհˡ
ǲ彩ӲʯͷһˣʢƤͬܽϯȥô˵
ԽԽˣջþ͸ҪƵãر⿿Լôһƽһ˫Ư۾˵ˣ˵ʲô
ǡ𱡴β⣬˵ʲôУҶ
ն
ٶ
ܲ˾˫ƿ˵ܱܲôãղű˹ôҺװҹ˯š
ʢûƿԼ˳ƿαϣһִֻڷϣ¶һؽʵϴſ͵ݳ޵ĺɫʿֱ͸ǿ
Ϥ˶֪һϲһbossƵĺɫë£ϲľ˵أǾ
ֻиߵĹ֪͵ġ
ôˣ
Ҳǿˣ·ɢ˸ղϵĺ⣬Ľ·߿ǸŮˣ΢΢ǣ¸Ľë۾Ź⣬ûʲô·߿һԺС£û𣡡
ãΧŮˣĶ¡
ʢɵһαݣסǣЦԷȴ˵ԣ߰ɣȾˣҴȥԶ
1646£Ҷ˵	
䡣
յ˳ԷطͿҶӹԵеĳ֡
ҲԱߣʹڸ˵СĲҪˤˡ޽ڹԱߣ۴ڹϣ㼱ģֻûӮĸдüëмҫ
СգʢɡҲ̫ˣ£׼ˡ˭ꡣ
ʢӣѶαϣԵ˶
û뵽ʿԼӣˮ޵۾һۣȻȥˡ
ʢɰƽȥһ磬Աߵ
һǳɡ
Ĵ޽۳飬һ첻
ᡣ
ջû˵һ˾Ȼؿˡ
ǡ
᲻
٣
޽ŭĿԲɣһȻûǰһɫԱ߿ȥ°ͣȨƵǺǣӽ쿪ʼӲԹˣԼȺˣ
õǰ͸Сڣעôʡ
޽ź֪иڰ䣬һתǱҲǶҲǶһƷ֣˵ĻС˵Ǻ£ʱѧ塣
СƯ鶼ûб仯һ˿ܸӵĵͷδѣţҺʹ岻һƷ֡Ҳǣؽ㣬и壬С󻵡ְ֡
գһֻں͹һƷ
ױùЦͷֲ֧Ŀĳ˺Ŀ佱
СӺͬĻظ˵Ҷ˵飡
ƣ⣬ԺֻûСظͦҪཾжཾֱɡ
ñһĴ޽롭
С˼ðͱһĿɨ·𿴴뷨Ƶã档
ĿⲻԱˣԱߵĹء
ؽ촩һɫë£ſɫףëǺܼ򵥵ĿʽûдƷĿʽȴ޳Ĳӵŵ㹴ճˣȻĹƽӣȴ޵˵עִųܵŨزʣһע⵽ͣע⵽Ѻӡ
Ŀ᲻Ծıȥ

1647£ûôڸ	
޽ĳȣû̸ͷƵãİĹߣ̲סııĵģð˾ɵ㣬㿴Ҹ
ؿ
ģͷܳƲסԼĽʱ
˵ǰ˼ҵػش㲻ˣ㽻Сյ㣬ռéӲʺ
޽
ûסȭͷڴߣЦ޼ɵŽ˿۾ǸӾԽ˹İˡ
ѽ㲻ˣ˸ǵ㣬᲻õ㶫
᲻óԼò׷ֵıŮѷƢҵйڣŭһۣݺݵط˵㣬ҵ㵽㣡Բ겻׼ߣ
аԲ͹Сһҽû¡αϿȥƯ۾ھƬ˫۾أܸȤƵ˵˵С裬һֱܸⷽȤò֣һ¡
ػûش𣬴޽ѾһѰץȥҧгݵİܾú
ǯƣĸ׵ͷֻԶһ㲻ϾͨҰæĻֻܿڡСգѣҲҵѡ
۵ӹһ˿ͣһĸղŵ٩ǣãҪ鷳Сˡ
̸鷳Ҿ
С̫ǫˡ
 ޽Լˡ
ǱףǱһŮˡؾŮĵףձҪһǧܱȲöһͷ˿ǰϲŮ·ֵȰ˱Ů˵£֣ǼԶ·ǰѽõĴŮˣ
׼ʼˣЦ鿪Ц㵽ֹĳ⣬ûٵ͹˵
¥Ǿζ˽ˣǹͣÿľƯܼߵζ
ղϲĿζ˲٣رǵ޲ˡʱΪϵˮСײˣһڲŷܰͷȥ
СҲϲǵˣڹԱߣظ˺ö࣬ȫ̹ԹɣظвͷԣıֱСƵãֱò͵ƺܳڡ
ԵҪȻϧȫ̶Ϊ񣬿ԿŮѼеĲ˵Ĵ޽۾ˡ
һٷԵĸβ
Żû취
1648£𶯲Լ	
ȥϴּ䡣
سԵ;Ǵ˸кȥˡ
¥ϴּܴ굽ϴ̨֣׼صˮͷԭ·ء
˭֪ӭײͬˡ
㡭
ѩ¶ȳԾı飬ǹ͵ƵãԴɵĿʣô
¥Ȼ˽ˣ۸Ȼƣص㲻Ǽ۸λúѶ
Ҳ֪Ҫǰ¶˵Եص˵ζ˭˹ء
Դϴ޳Ǳߵ󣬹ѩͶλѪԵϵý˵ĵ⣬ֵոһֱѹͷŪ⼸춼û侩С
էȻأһӦɣɹôߵķġ
ֻǸ޳ӦѲֵط
ѵ
ؿʼ⣬ֵĺƽԷ
ͷصˮͷһֽɾϵˮֽͰ׼ˡ
ѩȴȻסվס
ػعͷĶˣ£
ƽĮ̬Ⱦһѩ
ѩק֣Եɬ۾ɫȲÿĿڵ㲻ϸһȥְλߣ
ˣɿһ㲻ˣǷѡ
ߣԴ죬ӱżеˣ
㣡ѩǺŭ⣬ӲűżеˣúõΪ˵˶ԲԣְλߣԸھ޳Ƕ˼𣿡
Ǻǡ
⣬壬ÿһչ˵㶼Ҫ£˴С㡣
ʲô˼ѩ˵Ҳˣֻ㣡ǹ˼ҵˣȻҺͼ˶㣬ȷʵѪԵϵ棬ˣ˿ҲŶܲ΢еԾҪ鷳ΪͻСʮСŮҳߵϷʹ󣡡
Һ͹˼ûѪԵϵ㣬㸸ĸûѪԵϵһҺ͹˼˶˹ʶʲô͹˼ûϵ˼ҵҲûϵվָֻ֮ǰ鷳㸸ĸ绰ˣ
ѩǺ
Ŀ֮ǰƮƮ˵ղ˵Ǿ仰͸㣬˴С㲻ʮˣ𶯲Լޡ
1649£㣬׼	
ѩ˵ԼҧһȻ粽ܵǰȥſ˫סȥ·׼ߣ
ˣ
ٺõƢҲ۽ǣʮ㣬ÿ
ѩͷȴ˿Ҳá
̶̵ĶʮС浾šŶյĹС㣬ҿб˼ҵĺӡûһ׳ѪΪ̽ԼͷĽض̶ִ̼̼ķ飡Լ֪ԼŹزܸʲôɾ̲סôˡ
۾̱񶾵Եأװʲôߣ͹˼ûϵù˼ҵǮǺǣھס׹Ԣ˭ģõҰǮΪ˭Լеķô㼷ǸС޳͵ĸһӶһϴּ䡣УûüǮ㿿ʲô޳УСÿ𲻱˰ɡҿû⣬һҲǮ
ʮ꿪ʼͷˣҰÿ¶һֵ˺ŴǮĿСһʼΪŮƭˣˡ˺ܾã鵽Ǹ˺ŵ㡣
ЦǴؤƵãߡһ˵ź͹˼ûϵһŹ˼ҵǮھлӣֶδϴ޽
ǰҲǸո
ؾúЦ˫ֻǰ˵ʲô
ѩڲоøòȥſھ˵װģڳһļƣúҶп룬崿ʹҴһȥˡ
˵ؿڼʹصģѡ
˵ˣ
ѩĵ˵ĻһԵȫ˵˳ΪΪԼĿŭǰŮƽ
ɫ֯ë´ϿӣʸлǡôϵơͺųеһŮĹѩվһ˳ͨ⼸ʲôϻҪѹѩһͷ
ѩĪİһ磬ҧ̧°ͣ˵ȫʵľ仰˵ˣ
һھסķҰ£ǼǵҰֵ֡Ұȥ׷ʱҹҰѷӸңʩסֻǻҶѡ
սҵѪǶʱ䣬ϳڹڱʰǱйϵ鵽˼ҵרŷɹȥϴ顣̫̫ҲһܹˣӾǸʱ˵ûĶ
1650£û˵Ҫ	
ѩû뵽ӲԼҵ֣ǳɫĵҧŲţӲ㣬Ұÿ¸Ǯأ㲻õǹ˼ҵǮǶ
صĿһۣڶÿ¸ҴǮǷҵǮ
˰ɣѩ񿴷ӣҰǷǮ˵ݹϵ͵Ұ֣ƾʲôǷǮ
һʲڵܲãһǼ˭Ƿ˭Ǯ
Ŀű飬ؿƵ䷶Դ绰ǲǷǮˡ
ѩüģû˵ܾ̫ˣ˷ţΪҲҴ򣿡
ʼ򣬡ҰΪʲôҡ㲻ͲøղŵĿ˵Īá֮ǰû˵Ҫң
˵
ֹ˵̶ѩᣬԶİѳĶ˶Թعģ˵ӡ
˶˼
䣬֧ƤǲҲŽ㡣ҪŪǵĹϵԻȥǼҴˣҪǰˣСƢҶԹ˼ҵһֱ޶ȡҿСʲô֪øƽϣǷˣҶͶԱȰ費вһ
ϳǱʰ̲Űƽ˾ΣͷʹԼŵǸ顣
ѩ׶ǰҫú˵䶼ǹ˼ʩ޳
С
ѩ˵ǷŪ̧ͷ
أ鷳Ϊ޽ϲ
˵˵ʲô
ѩϡ
ûãģǣĮҪȻŮһģһֻҪԼòľҪǨŭˣ˼һ
ѩɫ΢䣬ͷҲȲŭ˵Ҿ˵ң˵ʲô㳤Ϊò
ֻ˽ò

˼費䵱ˣ
ѩˣҧָָۣ΢΢ҿýŶһ̣㲻Ҫű̫ˣ˸ΪҲӣҡ
û˵꣬һĨӰȻԽֱӵڹǰ棬ɫƣ
ѩûϵ޽ͻȻ֣㵵ĽͣûС
û۸
1651£ĳЩ	
ùؿ϶޽ˣ֪޽ã˶á֪ڵڡ۸أʶȽˡ
ѩɷûôֵҧ촽ȵϴּý˼䣬Ϊִͬû۸˵вĻֻǱˣŻڿ졣ĲԵĵطýҲУöͷϲء裬Ҳᾯ
ʵ޽ողŹʲôûĹͿˣⲻŭԼ
ίίĽһü£Ī鷳꣬ɫƵĵŵǰ˻ͷ
ˣ޽ͷ֤ѩ˵ǲģ˳ƳԼǡŮˡû˳Ȼ˳֡
Ͼ˼ҵ˹ˣѩʲôﱣĺܺûΪԼίĴС㹻ž͸ˡûȤô˵»Ҫһ͹ѩĴ͸ɵ
˭֪ǰ˾͸һΡĸɽƵã˿˵ͷˣûжһ硣
ѩڽŸղŵﻰаѴƵͷϵ˼
ǳֲýڱ費˹ֵһ̶ˣҲƽҲܲƽϡ
С㣡޽ʹЦݵľдٿûôദŮʲôԸҺ׷ͷң˵˲˵ĻҸҿ϶Բ˵һ֡
ʲô˼ѩԼ͵Ѫɫˣ߬ȭͷ˼˵ѣ
û˵ѣ軹ر񶾣ԼԼأ˵ĻתԼˣ
ʲô
رٲͽȥʹüģĮҴͷβֻ˵һֻ˽òԼ뵽˵ˣ˵𡣡
㣡
ѩɫ΢䣬ѵ㲻Ҫ
޽ɫȻ䣬ۣΪĶС㣬עôʡҲŮ˼ƽϣ˵һֻ֣иܴ绰ô̵Ů
ѩѪί߷ߣһ˫Ư۾͸ŮƵÿǣ˺⣬ң衣
1652£̵	
֪Ҹ׹ң˵ʲôҺһ·ɫֲҡ˻Լ˵ֻҲ
޽ûͷ˵ɫû˿仯ųĮûκα档
Ҿûȥ¹˷Ϊʲôô˵ô˵϶ɣκһ޹ˡ
˼ǡһ㶼޹ˡ
ѩί߷ߵıǳɫһ˫۾ﺬʧŵҧ촽ӲǰѴ˵ȥȻҽҪ޻˵ΪŮԭ²ҽ˲ΪѡԺ͵ʶɡ
޽ܽӴμĵȼô治ľô֣ϾԹ仧ݾԲܼ޽޼ҡ̫̫ʼҪ˵δزɹǸλӡ
ɽϴ޽һ裬Ůٲʾһ£ԺЦˡ
޹غ޵ҪҲû취˵仰ٲģҲֻԼִת׼ˡ
˭뵽ʱ򣬴޽Ȼס
С㡣
ѩʧ͸ҲԼûˣ˭ûϣˣ޽ֲˡ
˵ļǵ㸴ӵǿûתͷȥӲҸհѻ˵ĺˣı⡣
ûǸ˼С㣬ˡҽסֻһ£ױǻؾˣ˵ŮݣǸʱû׷˽Ĺȥһ㣬뵽ǽãԲȥˡһҪ˽Ҳʹͷ㲻˵һ֪£һ¡
ѩ
֪赽̶ֳȣһ뵽ǰһ˵ĻϾͻֱۣܸ߳ߵΪĺŴСͷ˵Ժһֶ²ԼûлͷԼٶһ㣬Ķӡ
·ģϸ߸ȴܵٶȻ죬ת۲Ӱˣɼж಻
޽˲ŻعͷһץסŮֱۣӢü𣬡ô
ô֪ѡĳԷĵط
ҡ޽˸ţһɢ˴룬û˵Ҳҡѡ֮ǰҲ֪˭
1653£ҿ϶վ	
ͬĵİԴһ֪
ͺö
ֲùѩձñ
޽˲ֹûвˣһƵã黹˵ҿû㣬Сǻڰ㡣ǻȥɡ
š
һߡ
ߵһ룬ȻƮ㲻Ϊʲôع˼һԹ˼ҵ̬ô
֮ǰҲʡ޽һֲֻڿ㶵ֿİǿץУǣĵ˵㶼˵˺͹˼ûϵˣҲǰõĶԹǰ˭˭϶ԡҲܲվԼŮߡ
ؿźһ˾䣬װơ
޽
ôװƣôֱԼŮˡбҵˣ
ƫͷ۾ŲȻ̵˵ʱϲҰ֣Ұְɵûˣٺڼ˷ˣСݺ裬رװӣü˶Ϊ費áҰֿȥȥסˣԼҵһִ˹ʵҵ˾ԽԽһ죬Ʋˡܲס¥ɱˣҲܲ˴̼ˡʵҵ˼չ˹˼׬Ǯһ֡
͹˼йأ޽⡣
ûϵʳӣûô̬
Ҳġ
޽̬вµʲôץ֣Ƶá
ͲҪ˸̹߳ȻܹȥһС
˼ң硣ѩŮǣϹϵƾһʵҺܲ㳶Ϲϵ
ֵ͹˼ûϵ˼̰˳Ѫͷȴĵ㡣
ر磬⣬绹
ֶβߣҲ޴ֻ˸޹ؽҪСɫѡ
Ⲣ硣
˼Ҷ˵ͱһҲöۣΪ㲻⡣ͱһָоԱȵͱһʹĶࡣ
ֻǰѵһС˿Ҳ񵽺޲ˡ
ֻûȺѪ̫̫ϴϳǹڵʹ˵Բ磬ڴˣûжȺϵ֡
һֱգҲΪһûмҵˡ
1654£϶ϲҵ	
޽ͻȻһǰץסܻιأҲֶ֪Թҵʱ׷㣬Ҳ˽ɴңҸʶ˶˽ѡҺԸٷƨĹϵֲСӾζˡС
ţ
üɫУϴ軹Уϴϴˣ
㲻Ϊڲ֪¸˸ʹˡķɣﶼôݡ
ҪǱֹƨ˦ˣ̣ͷð̡
ùѩŮ¶ô࣬ĪܵĪڹǰ׵¡
׶ѡ
ôţ˭û׶
ѹסǰŮļҧһһ٣֮㲻׼Ϊɸ˵֣Ӳͬ⣡
û㶮ɫ׼ظԼ˵ʲôѹû뵽Ƕȥ
˵Ҫ֣
ǵûС㻰ﻰⲻǸ˼˵㲻ϲ磬ѩúǳϹϵˡ˵ҡ
ط˸У㲻Ҫôòáû˴С˵Ժ治Ҫк

㲻㡣
ոͷˣܾˡ
ȻȫûͷĹѩĶӣںǾ仰˵ĿˣȻΪѩĸŮ֡
ûôġ
ģ
ôôء
ϾŮʱֳһԼ˦ػɵӡ
ٵģ
٣
ؼҪԼˣϽȫܱͣܲô裬Ҷ˵˲ô㻹ңҸ㿪Цѡ
İɣӦ˺㽻Ͳתͷ˦㡣һµҷ˵
޽Աοһָֻ׸һСĿؿڱƵİѶŮԼ߼ߣץŹص֣͸ӥץСƵùŲ֣Ҳ֡Űɣһȵϲӵ죡
ǰﶼ۽Ц˵Ӵϲѽ

޽ˡ
أ϶ϲҵ죬Űɣ
رߣĺ׳ֻش˾䣬в
ϲ˵̫ңԶˣͶŮ֮ϲûȤˣֻƽȵĶȹ޽̫ʺ϶ϲ
1655£ҳ	
ȥϴּȥ˰Сʱǻ϶ᱻһզȥôã˳ڴ۲˻⣬ڲ˹ѩ
׺ʢĸ˾ƽʱԾͷıֲҲµضʲôµˡ
Ȼ˼Ҳ˵ǶĬĲ⡣
극޽һߵġ
յʢɿߵ˺ͷȳʱ򣬴Ž˿۾˲֪ʱߵࡣ
е㾪ȣٲȥ
ŵɫµ˳ʵ˫ֲ嶵վţʳڣ΢΢𣬡ҽû
պϵûкʹ޽ϤôһԹηҲһϤֻͣ£ԥҪǵĳ˳һ̡
Ʊϵ۾βҾ͹ˡ
ͻȻ״ƲĿڣ˵Сҵ
̸ɣֻˮܲ׬Ǯ
ҵȦָ߶˴ʻǼֻжʮ˵С˾̫ߴˡ
Цһ£ůĵ٩׬˲Ǯ
Ҷ˵ˣȻǿպӰҵǣͶһģʽУ԰籬ߵ鶼׷ǲ磬㡣
ƽʱƯ˵ͣʵȴǸϲ׷ǵˡ
ֻȥܱ˵Сãƽʱº͵ӣߵżҲҺĻϵСԡ
һξⲿ磬û뵽˻١
ߵ⣬жֵһλʮ쵼Ҳϲ
λǳӣ˽»ȡʦ̫֡
һ֪ԭջ
𣬴Ӵ¶ͳһ·صһóһƯĴĻѾȼˡע⵽Ƶģεʣҳ𣿡
ͷһμ̣Ͼϵʵںͳ̺Ⱦƴ齫ֲϲĴϱߡƬ̷Ӧ⣬ɡ
׵ͷȼɺϸ̳һڣɫȦ֮³һܲƯ飬ȴǷϵĹо벻ͣ
֮һ̾յˣ̵ָ̣˵ҺܿСĹ˾ͶһʣСȤô
Ͷʣ
ڽ˿۾۾ĸƵģ˵ʱ˾רעƵģʵϲ˫۾ĸĮģ׼ȷ˵
1656£ҪҪҺ	
׼˵ԼĿġ
Ȼʢɷֿ˾˾ûĹɷݣ˵ԼȥһƱ
ȦȦӲһȦǮ죬ûб̨㲻뿿ʢûȤң˵ɣڹڵûôҲѡ£ҺܱȺʹСɵȱǿ
Շ塣
ҽ֪㱳ô˵ô
ճɻҰ׵̻ңȻЦ۵ټʵŴɵȱȻ֪ȻΪʲôɵȱ㿴ı֣ɵȱ𣿡
̸ѣרŰǽгһƣ֪ĻΪҪˡ
ŮӵķӦ㲻ⳡͷһͷȡ
֮ǰǰⱲӶ飬ûĸŮ̸֤û˼Ҫɵ̸˼ںˣ̸ˣ˼̸ֻһɵ
ҲɵôǺԼĺ̸ûɵһãá
׿һۣǣƿߣԹ˵ȷʵ
С㿼һ£ҲżҪ𰸣ԻȥҪҪҺ
յû£˸Ƕȵ⣬ΪʲôͻȻҺȦˣûҪҺ
һִȣ׼ȷ˵޽Ҳִȡ
һһ֡
ʢɶͨعKT漰ȦҪ㣬ȫҸ˾عʽȦˣ
ȻǿֻǸʮ˵СҶ㲻ϣҲ㿴Ȼɡ
һҲǿȻǿգǿȻǿյϰ壿
ЦһնòЦ
ҲЦû˼ûٹŪĳ⣬˿·³뵵ţбС˵ҺϲҪģԲ̡
ǧɣǲʢͶԼȴû׸ɡиС˵ipϲԲ̣
оͺһͷޱȽƻĺͻȻյǰΪڴ⣬˵ֻ뵱úָоһ
 ôôš
վԼбҪȫǰС˵ip
ŮС˵С˵
1657£ŮС˵	
֪
˵ľŮС˵ǱİȨĬϡһĹ¡
һᣬվ֪˵ıС˵ˡǱĬϺ͡СˡһܻС˵͡СˡĵСԲĬϡдĸһ㡣ŮǸòױҵϻȥ£סڴԺڵıҼӺõھӡ¹ףŮһȻĳΪδޡ
ŮΪ䵽¹һһʹԺΧͬ˸룬Աͬ˳Цų⣬ʱ򻹱۸ֻʱʱĻῴȥһѣһλ۸Сδ޵ݡ
ŮСϲݰһֱû취Ѱ˵ˡҲǸźܶܵˣһЩ֪ܵ˿άһߣܷʲô£ǵһǰ棬ԼļҪԼˡ
ⲿС˵һ㣬ʤдúá
ǸѪĹ£ȴдľʵһܶϸڶд÷ǳ
ΨһⲿС˵ԽԽдŮԶ߸߷Ժ߾ûиˡ
߶ΪⲿС˵ˡ
дȻֹǶξС˵Ľ֡˵ʶԼĸҵŮҲ˵Ů׵ķʱϲһ˿ʼµϾʽĽ֣ôΪС
ⲿҲܴ棬һдⱾʧˣվϵֻİȨתȫȨվͻ˵绰롣
ⲿС˵վģվֱӽⱾȫȨˣһڶipΨһһðȨ
˵ǸߵҪ߸վ˵ҪĻԵȫȨȨԼϣ˵˵Ǯվ
ⲿС˵ҲǮһȨΪҲϲⱾ顣
㿴Ȿ飿ջЩ˼顣
׺С˵̫ˣôҲû취ϲŮС˵˳Ϲϵ
һߵͳͷ̣룬ֻ⣬ǷĵĿȻǿաС˵ȻϣһõĹ˾ȻȻǿգҲȥµģϤˡ
1658£ʢɳԴ	
ɫıй³¶һſ˫ӣӹ̸ĺܿĵŮ΢ɼĿ˸һۣ˵ϳ
ע⵽õӿˣŶһţͣ׵Ҳɡ
ֻͷ˽ͣûҸ˵һ̡
ǡܵĳƺ嵽ʵô˵ˣԸƤû˵ϳһ̣ؼһǻסĵط
װûճԴװţЦӯӯĻش𣬡סĵطҪһˣǱ
һ··һĴС׵˵طǵлˡ
ͦεıӰʧСջͦĸ˾䣬һΪǼסڱ֮ĵطû뵽ҲסͨС
סС֪֮ǰûһʱ滮Сӵδھ׷ӡ
ʱ˸ķۣС
СȻĵļٽгǽˣܽһ·ֱߣʮܵҪﰲеʩУĹʺпܾɻɣǺַԱ³Ҳµø۸ǹľ°ͣۺǲѡ
һƽࡣ
۸ܸߵˡ
ھҲͨСļ۸񣬲СλñϾڼĴ۸ڸеƫϵСˡ
С̻ܺãڴľеؽ磬Сйأɽ̨ͤȡ
ʢµתͷһִֻڷϣյĹĵǸķӡ

˵׽ˣͷһŵ¡е棬סһ𣿡
ûСˡ

ôҡ
˲ڹӰиûʲô仯ôģǸղʲôԶԶĵúܿĵӡ
ʵĿûԴˣûʲô䡣
ʲô
Ǳһۣû㶮ôôԣǻش˵Ͷ˼ֹ˾кܶС˵ipİȨϲһ˵ҺǱС˵İȨҿºҡ
1659£С˵Ǹ׵д	
С˵ʢû뵽ӥ΢𣬱ıȻ뵽ʲôǲС˵ʲô֣
Ĭϡ̲סҲ
ڸпС˵ˣǿŮϲС˵ζҲ̫ˡ
ʢɱһû
áظԲһΪҲˡ
׿ⱾС˵ˣҪҪԼǲǸʱˡ
ʢɿ촽΢ལ˿ӣԵҪ
ӲУ̵Ĳ˾䣬˵Ȿ顣

ⱾǸдġ
ۡ
ղûԼˮǺס
㡣ʢɰѳԱͣˮšӵݸüͷˮʱĺ˳
պˮɤûбҵĸɿǺΣΪԣ΢΢죬˫۾ǼƵãִԲŨܵĽẹ̈Եþ͸ް㣬˵Ǳ˭дģ
̫˰ɡ
ʢ֪ôǺԼͲˣ棬нӹˮ°šøӷŵרλãƽ˵׵дġ˵ǣ֪ǲġ޽˵ǱŸ̸ʱдģдĹ£˷ֿˣֵĺܲ죬ЩžûдıˡһֱڵǱ¸£Ȳˡ
մƽǰϵ¸׷ΪһӻȻʡ
ֲáԭмô£ֲø׻һ̬ԭﲻСŵġռǡ˵ĹˣסҵҪͶȻǿգͶȻǿǼٵģϧԼŵĶġ
Ȼôںţôֵ־ӵĵز
ֲʹ޽ȱӡǸһֱʯ˵¶ƽͣǸرߵˡˣôڸֵ޷صĵز
ָо˸˵ԶѧԿԿһ˲졣
Ҳѵ˽£ֻ޽ΣΪĳз磬ĳźȻˣ֮Ҳûиϵˣпϵķʽȫˡûţ˾ôҲ
Ҫ棬㶼벻
1660£ƺһ	
գգ۾һȻӣ̲סڣ˵£һìᣬˣҲͬһֹ֮˵£ʥ£Ȼѡ˽˵һһӵ׼ȻΪʲô顣
ٳٶҲĳⷬǶԸ˵ģǶ˵ģסЦգ۾Ҽǵ֮ǰô˵ġ
û˵øһӣƭȥ֤ʱ˵ǸԼ֮ûϲ㣬ͺ黹С͸ҡԭƭҵġ
ĿԼǰŴ۵ײ󺣣ǿƵã䲻ףûƭ㡣
꣬ϲҡǾ׷һΣֻ˵ûӦ֡û˹涨Ҳ׷ԼǰޡֻҪдȥһһӣ
׷һΡ
û˹涨Ҳ׷Լǰޡ
һһӡ
ԣǸʱûҪ֣Ŀ࣬ڨڨز֪ôˡ
ʢɴİ½󣬿ƽ˵ˣСӸ㣬Ҳ㡣
Ķģע̫ƽˡķ䡣
УӮ޸ңȢ㡣
Ӯøˡ
ʢ΢𣬿Ǹŵĳӣˬ֮ĳ˲ƽҲĻĶԼҶһӮ
ˣ
ղ飬ʲȥѽĶֿ˵ˣ
ʢעǰŮӣգԵ
עǱĺ촽Ŀԣֻں;õֶΣ˵ˣ
գ
ôֱ׳˵ƨ
աȻһν̾
ֲƽϣϾԼڶϲˣǰǵùӵľ£Ų֣ᷭ䡣һԼһʲô

1661£Ȼ	
ſʱնѾ͸ˣȵðѸٵĶ㵽һԡ侲
ʢɱûſ֣ͷͷƺҪƽǳգϲ𣿡
ˮΰĺòĽһ
£ûûа
ʢ۵˲һȦǿյԣǣǾϲˣ

ϲң
մ֪ôá
ɤǱסƵãĿҪѪˣȴﲻһ
ûϹϲ֮ǰ˵̹̹ȴµɤ˵Ƶá
ʢü۳ĺܳڣҲ۾״΢Եʣעһʱڵֻӳճһ˵ӰרעᣬܰȥҴӵһۿ㿪ʼȷǣֶȹһӵŮˣ֮ǰû˵ĸĲԡⱲӲ飬ҸϳǸʱŮˣҲΪԼⱲӲΪһŮ˽ãֱ㡭
һֱ㲻ôϲԼģǵһҺޱޱƳȥײˣһʲô

ϲò
㲻ʼϲʲô
һμ˵Ҫ
Ǹãǲ鵽Сӵ裬һֱΪȻ󰮡
ʢСһļͥ飬ദУϲԼ
˵ȫһ
ѲȰ飿

ߵ鷢
עԼ𾪵ϣ̲ס׷ȥ㣬һʲô

׿Ĳ˵ɱԼ壬ȻҲعѡһɱȦ
Ϊǰġʷٶ࣬һȦ
ŮֻҪƯܻϲ͸ֻҪ˧ܻһ
ܻзĻᡣ
ʢؿһۣԼմණ
췢գҡ

أ
ǧɣû
ʢɸմӹ˾Էˣϻϰʱװīɫװ̵ıֱϸߵ¼Ƶã˧Ƿ
1663£ĳȣϣ	
췢գŪϳѾպͿˣһֱֿڿʡϲ֣Ҹι˿Ȫˮ˭֪Ժҧһڡ
Ӽǿ觺ڵŦ۶ŹĵģϹʣͶš
Ŵͣë΢󲻳Ǹ档
ܣ
ԸһİŮҧûӳ϶ȥõˣĶؼҡ
Ժ󻹸Ҫ
ʢɣ˵Ķġ
գ
ܾܲԲܡ
ԺиС˷ܣĵûҪԼ˵ѡ
ôˣ
ҧ÷ḻֹĿ
ʢɿǰŮһһ࣬ḻʡ
ʢɰִϣĿû㶪³

һŮˣʱ͸ñͣȥ
Һһԣ鶼ǾؿǵĽһʱ嶯ҲǰѻɶĲϷգϹġ
ˣ
Լ౻ѻһǹС
㱣ţ˵Ƚֻѡ
ǵдͬһڱϣֻѣţյֱץ棬޳ָָ죬ʮָ۵Ʒ
ʲôʱſת
㲻ǴӦٸҵʱ䡣
ȻǿղŸոշչҪʱվߣΪɳĴϵĲ˿ݡ
ʢ΢۾úǳɫֻ࿴ƣҲˡ
ǰҾܵȥȵĸԸ졣ںȻˣ˶֪ҵ̫̫
ţ𣿡
շԼѪۿҪյˣһƬհףȫӲĽˡ
ǲ۸׵£ôתͷ˹ϡ
Сʱ
 insһը˲ŰûõȦ
ϼŵĹٷ˺źȻһ¶̬
һǣֵƬ˵ֽһֻϸŮԵ֣ʮָۡ
Ӧڳĵġ
 insֻһ仰:гȣϣ㡣̫̫
ʢΪϵɾߵˣ޿ƥеĿȦǻҪҫۡƽʱΪ˵͵ҲûԼòƽӴý壬ˡ
ɳúÿ˾ǳúÿǮ㣬ŮȻ׷һ׷
С˵Ӻͻҹ̸żʱǻ뵽ϡ
ҶףǳٺÿٹʣλҲܺλ͵ƥС
һʵеļƷ˽ˣɵĺ䶯һߵ˽顣
ȦǽȦֱ˫𶯡
#ʢɽ#
#ܲ÷#
#ʢ#
#ҳӮ#
#ռ붥#
##
#ʢշ#
ʢinsϹľϢȴһ㲻Ӱڵȶȡ
뱻ϰϡ
ϵ˶Ϣ
Ȧ˵ˣȫըˡͷȦɹŵŮǲûУҪǼ޽ȥαţȦֻмӲҵıǿ֮ĩȻǮȦֻԵּ塣
۱Ǽ޿ɱļ𣬺еѫͣȦﻹûԵ
ֱӼ˽ȥֺ䶯Ȧ˸ԵĸƵãġ
ŮǵȻĽãȵʺˣôĳҲܰν
ҲĽգ᲻Ůǵռ޽ȥҲϾյĳȦҲһĺÿϲƯŮ˶
ֻһϢ˻Ƶãʧ̬ˮˡ
ױĸϽױӺǼĹ
Ƭˡ
ʧǵվɫ׵ĸֽƵãһƣŵĻױʦҼױˡ
㣬վһ㣬Ұ²¿ںɡ
촽̫ˣҧĿںԵ٣û˿ں׺˷۵Ұײҵ㶼Ůеӡ
һţûܱˮʪЬӣܿͷҲ첻ˡ
⡭ⲻðɡԱ׼ˣҪԱϢһ£һõأױʦû˵ߵսľķ顣
1664£ʲôҪϢ	
ɫܲƽƢһҪȥˡȴһƽԵԱȥ
Աרõţȥ˵һ
˵һСܿƵá
͸һԼ½ǣһֻ仯ԥҪҪֻϵϢ
Ȼݲͷĺȳ⣬ҪϢղ˲ױʱϢ𣿡
СŶͷϵϸĽͣ岻ϢһġҪôϢСʱҿɫĺܲǹ۴ҡ
˵ˣһҲ˼̫ΪŮˣܲˣ˵⣬ǻӶľ籾ŭͬˣ20ӣأ֮ǰ͵˲٣ٵȥʱҪˡ
Сæĵͷǣġ
С䣬һ欵ʼ𣿡
ݸղŴӦ˻ҪϢʮӣɫܳȴǼǿЦݺţϢʮӡ
ھŮţϷݲ࣬ͷȴС䱸ϢõרŷŵľƵҲǺһŮһһ׼䡣
ôλжߣж౬Ϊ
ĵⲿװĽͶ˲Ǯʷˡ
ͶʷҵСǵȻҪźš
Ƣ˦ֲģ鲻ƽʱϷ˽¶ͼѹϵĲȴһ̬˵ҪϢܲķƢֲһ죬춼ֲǽСû˭ôë
һͨ׵ɫ΢䣬ߵ磬㣬岻ݶͬϢʮˡ
ֲҪҪˣֻ΢һ̣ܲ˵һˡ˵ҿɲȡҽҪ׼ʱ㣬㻹иҪϡŤͷԵĸΪѵĵ˵ݣҪϢҽ첻ˣĶÿζҵĵ˵ң˼ǰҲŵȣ˺ôСҲû¶ࡣ
Ľⲿװһţͳѩ˲Ƽθߴ˧üһ˿ǳֶصʲֹһȺͬ˧еɱΧ˲ٹװԴ
1665£ڸѿ	
Ͼѩϵ˿ͦĳ࣬Ľֶصķʺϰݹװɫ
رүӵҪɫ
˫ۿ˵ⷽӵơ
ĽΪ򣬲˵ݼϷʱҵ棬Ҫ
ΪλǣӲٵˣǰ;鶨õг⣬Ϊԭ١
һ͸¶Ůһűڱ֮
ĽҪִˡ
˼ǰӿʼðһҩ˼ҶûҪϢҪ󣬺Ǻǣ󣡡
岻Ǹð˻Ƿˣβ׷ˡǾиҽҽ£岻ǹǺðڼӡ
ʲô˼˼˵װ
ûϵôӻҲ꣬һҪѿļƣۡ
ߣûС۾˫ֱأ΢΢°ͣӸµעѵǣװĶҲû˵ƮƮ˦ֲǼʮվΪ˭һӰҵţƾˣ鲻ңֲװǻƣ
㣡
ָɣѼСˣ촽ڲȴ
ڲԶţСֵĶִ󣬺ö˶ͷˡ
һܵݣܸоܺöϿ
޿Ц͸һϣ촽ҧķףûԼ侲٣ֶˡ
ʲô˼
ǰ컹߸ƨƵԴϴβμҴСջŮ˾ͱƵãֲɫ
֣Ȼô²̨
ô
վ׼߹ȥۣߵһ룬ͻȻЦ
ҿĳЩ˲岻ﲻŶԡ
֮ǰ˾ǵ˵ܵŮѣܶôôĳ谮Ͷ磬޲ļˡö˶ˣҶˡ˼ܸûϵ㲻˭֪Ҳҳȥţ˵˼ҿˣЦˣ
˼Ůѻˡ
1666£ö߾ˤöʹ	
ͶʵȦӵм˼Ҿˣͨɧ˽ȥ˼ѡŶԡѡ˼Ϲ˼ҴñӣȦҫԼٷˡ֪˾ϵɧ᲻
ŶҲܲɡ˼Ҿ֪ҲϾ̫ۣ
ֲȰȥҽԺ£Ͼˣ˭ѣֳ׹ͳѣСİѴҵЦˡ
ƽʱ˵ʱǿ̱棬Сʱϲſ̱ͣΪԼЩԼŮˡ
ԸĶԼЩ͵ļ̴ʻ˷ĵӣһϣ
Χ۵ĿԽζϡ˽¡
ҧİﳰŮ˵Ŀ͸˶㣬޲ȥס͡ɫվԭشҴû˵ʢ׷ң
ҲûϹʱ仹󵼴ңôΪһ𡣡û뵽ܳԼЦһ˫ֱأҪжÿδʱ㲻֧֧һΪѵӡ治ֱܳӷϾˡһ߲ܵСŮ˺Դһ߻װءô㲻˵ȦЩŲ㹫˾ųȥģô
ǵͨ죬һһ٣Ҳ֪飡
ǺǡƤ񰡡У˵˵ĸӱż˵˹⡮㱳ͷȥ˺Դ뿴ǲǺȶ¹ӽˮˡ
 Ҫôͱˣ
ұ㣿ҿûҵһˣ˰£װˣΪż硣
ûټŮ˺ƣ˳÷츲أͷִˣ˵ĽסˣʲôƬǲݣҪĶˣȥ
ھﻹһλģһŵ˶ĵı졣
һͷ
ɫ׽ӣͬûÿĶȥ
ݴŮˣѸȨף͵ĺȳҿ㻹ܣӦûˣȻûвǾͽϷ
1667£ΪʢСŮ	
ݡһֱźŵĵôֱ˵վ˾Ǳߡ
ʵ֤ݾôӡ
ˣģ붥λõˣ
۶ûתͷԸ׼׼Ͽģһ治͵ѵ˾䣬ľ͸ҸϽʰʰʵʵϷһ쵽ô¶ֻԸ쵼̸ˡǾƬӣźС㡣᲻Կɴˡ
ԼĲģһӣüˡ
ǰ̬Ⱥǰֹ֮
һʼûŵ䱦ŵĸоҲлûô
ƫƫȦܵ˱˺ŵĴ
˵ͳһߵĽ¡ЩƱȣôҲŹڵһߵˮ׼ϵݣµ񶼰ɱƵš
ˣȴ֮ԱǣһɫûС
ǸСŮûܹۣۿ糺죬Ĩ˰۾ŤߣľͲģһϡߣ
㣡û뵽˵߾ߣĶţûסֻܸ潹Ϸô졣ͷϣ㲻˾绰֪˿϶ǧҪ嶯ǻȥϢºúϷɡڲǼƽϵʱ򡣡
ѿڶʱ
ɲ
ܹ˻ѶȦߣҶӻǿǱġСϡ
ĶʲôУǼӼһڼߣġСˡʱҲƬλƬż̽۾û뿪Ƭϣû˵˾ʱĴճ𴩣ŵɽĶţö֮ҲƮѳļŵʵ
ղűָɣĳѾѹˡ
ǵİϷˣԺûˡβ˲Ƿʰô
㲻ñƭ˵ĵݻһӻҲй㡣
ಽһ㣬ˡ
˦֣ۿ糺ĵƵã޵˵߲ߣҪ߾ͱ͸ߣ֣ңˣ
Ϊûƽ޹ʰ˶ίվԭء
ߣݺݵĵһۣ˦ˡ
ۿԽԽԶԭƬ̣ûѡȥ
1668£ñʰ	
ʱ˵ݿ϶ҹ˾״Ҳõù˾Ҫ
ȫȫΪ˺ã˼һ飬ûҪ̫һ
˱˾ˣ౻ѩأСˣ㲻þͱˡ
һ㣬ûҪΪ˴Լְҵġ
˺³һܻȥҵݵǸȥˡôȥҵݵǸԼˣù˾ºͷϡ

ºݹȻ绰Ӱҵҵӱ״ӱĲᣬòݵǸǵ̬ȷǳǿӲʱˣƣ飬ҪŮһţͶʷѹˡ
ӰҵͶⲿ磬һĻȨǲǳǮͶʷ
ܹⲿŮһţȫʢǶ￴ţͶʷȨ֮ԼȥóŮһŵλø
ڴҶ֪ӰҵˣˣԼͶʷȻ͵һ̬ȡˣ
ֵĺܴӰҵܲðԳҹϵһǱ˽ɫԭŮһŵĽɫŮšŮŵľͶʵĽҡһ˼ϡ
һ˲ٻױƷƢġӱҵֱ˵͹˾ǩԼĺͬǩԼͬɫľ⳥ΥԼȻѩ
ʰһͨʵ˲٣Լ̸»ص顣ɾͲ֮ǰľˣķǼƵ׷ȫûˡͨԱĴʱҪ鷳ϳ
⻹꣬ƽʱktֲ֪ΪʲôҲ
˾֪ͨü»ktǱƻˡ
Сˡ衣ŮһֻӵһСط˿ѻ֮Ըͷĺ;֮ǰ˵һţɵжߣˤжݡ
ϧҲãȦҲãҶЦûһͬ
˭ͶʵġСˡСĲŶλȦȻɻҲΪȶ˵İǡǰʯͷԼĽˡ
һInsѶͲܵĻһˡϧ
ϧĻص԰ĳվԭȴֲ֪ôйͷĲ
1669£裬㿴û	
ǹܼҷͷ߹ʣС㣬ˡҷ𣿷ڻ԰޼֦
޽֦
δ򶼱ˣ»޽֦
ϧӶˣ޵Ӳǿı飬Ҵҵţҹȥ衣
Ҵҵ԰԰ｭ԰Χȹϸĵһ۸񰺹ݡ
㣬ÿһƬҶӶΣһ仨ͷǰչ
Ө׵ָżС͵ļϻĲ֣Ŀרע۾ķ·Ҫ㡣
ϧҴҵĲԾߵԶĵطٿȥˡ
ӣ˵ͬһôŵķ¼ϵ԰շ޼õݷŵԱߵĻϣϴ֣̬ȵĿ˵ɣʲô¡
̬óϧ˴ء
ϧ̬ȲĽŹ˵裬㿴û
ʲôšƤ
ϧҭסżС㡣ʢɽˡ
˵ʲô¶顣
ϧͷίĿڣϿins֪ǽϢ˵˶֤ʢɽе̫̫֥Ҳ֪ǲ֪
ɣûµʱϲŪݣٹע˵ȵ㣬֪ϧ˵¡Ȼϧֻ˵£Ųµ˷ʲô¡
üͷһ壬һӦǲ˵ѵ𼱻Ǹ״ˣҸ˵ٴˣ²Ҫ𣬲ҪС¾զզ
ϧð̶ֲҸ죬ֻӲίΪԼͣԲ衣ֻϢ̫ˣôôҺлԼϧϧûûʢɱúսˣǱʲ
Ķϧϧãھǡϧ
νԸϳɡŮϸʽݣֻ¿ɬװɵ㶡
ΪϧƽΪԼȡ
Ҫý¸ͷ
ԹȻšüģ˲ãסŽ·˭ý²ûԸּҪ˵ƫͷ˵һῴŴ㲻ùܣܺԼúøҸʦѧϰ
ϧй˳ȥеԹ޲۵£ǡ
1670£	
߳С԰һ·ߵԽԽ죬ܼԷûһ·뿪˳԰
ɯͣ
һϳϳţ޵̳ܲѿˡ
أϧһȭڷϣϺõһ۵ų޵Ļ硣
ʱֻ
ѹŭԱߵֻ磬ϵ΢΢ָ̣Ѿҵ绰ϣ֪ΪʲôͻȻָı⣬ֻϳϵͳͨ˵绰
˳һŲţɯ˳ȥ
С㡣ĵ绰˵ĿӲǻⲻ
ϧޱĿǰ绰Ҹ
ͷЦ˲ˡ
û¾ͲܸǴ绰ˣ
ϧɫһ۾ɨһ۷֧ϵֻ㲻˵ҹˡ
 ǺǡϽӵ绰Ͳ׹ҵô˵Էû̫֣һֱӵ㿼ǺûУǺ
ϧս˷̣ٳǰһ߰Ļش𣬡ΪʲôҪǺǳҴС㣬ҰֻһŮԺҵһжҵģʲôɳҰ͵ҵϡ
㻹Ӳء
ֻͷеĲĻԣϵ߲װģֻǸðƻû˻ðƻĵҲһԴȥʲô̲û㣬ǻĸ磬ɱɫˡϷ⻹ʲô뿿¿ݼǸаСbaby̫ˡ
ϧս̣ܲûбˣҲûɰǡҰܵõʲôҵòôץ˻ᱻߡҴߵķǶƾʲôҰװΪðգ
Ϊ㼵ѽ
Ҽʣ
㼵ǸյĺӡԷƽлЩ٩
ºϲ㣬ǳҴС㣬δʰ˼ҵİ취ûСڿ˵ԼǳҴС㣬ס˳԰˳ȥ䵽һСԢšջҲûҵ˳ϯ¶Գ԰ڵӶˣҲֻ˵ϵøŮͣװģҴС㵱û˵ֱ׳
1671£Ǻ	
ֿЦͬΰ;׼ڳϧ˿ϡ
죡ϧɫѿ˵һҾ͹ҵ绰ˡ
ֻͷˣȴûľüЦĿ˵nonoѽû˵ֻǰʱ䷢˵˳ѣ㲻ܰŭͷϡ
ϧŭ𣬡ͷϣͱͣ
ԷЦһ£ûŭͷϣƻ󣬡ôѽһΪ㲻ΪֺýװСءԭ㻹ǲĵ

ģ
ϧͷЦŭҪˡ
ôܸġ
ΪԼΪҴС㡯˶Ŭڻھֹţ
ð¿ӰûгҴСݣųҲĲ˺ţȴίԼϾһʮƽСԢ֮ǰʹĵӾ绹ýͳһھĳЦˡһĸĺƣԷȴֱһӰƶ˵ıƸС
ö֮ġδ򡯣˻󹫿˻Ѷǿĸȴƨûзһβͺúѧϰ罻ǡ
㲻˵˵ˣȻܲĺܱʰЩ۸ˡ
Ǿ͸Һɡ
ǺǱ˴˶õԼҪġ
ôúɣװġѽҪĶ͵Լȡֺñû˼˿˸ָ©һ㣬˴򷢽лһ㡣ңһָǮⱲӶҪˣʣ°뱲ŻǮˣùĸһ
ϧЦһǶǶҰǣȥ˭
Ǻǣ󡣱ݴ̫ˣҪǿ㻹еõķϣղ˵Ѿһˡ
Żңϧɫ󣬡ǹڣǹǴгұƾҲ붯ңЦ˴
ǺǣЦЦһȣ㲻ſһԡǶĳҴС㣬ϧ㲻ġһܳðƻѣǾ㶯ˣΪºͳΪ׷ɱ𣿸㲻ý»ûԼϹ˵£ôϸϰ֣Ƥ̫˰ɡ
죡
Ҵʹˣ
 ϧɫȴǰ̫ˡȺȫǵѪӣŪŪһֻ㣬κε
1672£ձ˵	
ĳϧ϶Ⱥˡ
ڻɫش㹻ȺϾɱˡ
ڳҲΪô
Ⱥ˴Ӱǰÿͻ绰Ҫһ֪ǳҴСܡ
Ҳæ벻ûõˡ
ҽ£
Ӳܣ
˽²ڳԼðƻݡ
ǵҪôϧţҪȺ˷ˡ
ֻͷķЦƵãҸ˵˶ٴˣҪͨû⣬СӦ˲Ŷԡ
ϧҲľܾҲǺİɡ

ҪðôյΪʲôҪֻҪŵŽ³Ҵ󲿷ֲƲ䵽ȫˡ谮ġϧҲһëǮֲֻҪ΢һ㣬õðô
ֲɵӡ
һץסˣᱻϱߵıǩʱΪ˽
û˳ҴСݻ壬ҵ˻˺롣
͸ļôҵֺý£
ҵ¡ϧؾÿ̵ƣͣ³Ⱥƣһ֧ϵֻ׼˵绰ºҲϽ
ǳ˸Ǯ⣬Ǹպһأ
֪㲻ðɡ
ڣݳعһ졣ֺý𣬵ĳҴСһðƻֻᱻһ߳ȥûгܣҲˣ㻹ô׵
ǰգԺǳҴСˡºͳҲ˽ǵλãȨ㻹ʰһ׵ĹŮ
һ˵㱻Ƿ˲£㻹йһӻǮءǸαܵܵشǮܻʹ죬ڹĲ
ǶѶˣ㻹Ҫȥ
̵Ѿϧȴˣ˫ս̣ȵضֻ
ĳӷȣг޿̵ͷƿ·ʱɵƣû
ȫעֻͷϡ
ܰҰƽգ
ֻܰҪǺܡ
ϧҧۣղȥ԰ܵ裬ԷǺú̸̸
1673£Ӽ	
ΪinsĻѶַ죬ȴͺܶ޹ء
ô鵽ûС
 KTְ칫бƤתϡԴӽΪϧ磬һܶûع԰ˣ춼ס˽ھеһС
ƽʱûҲûܣһڹ˾
µǸ˼ε绰æʲô˵æҲûʾȥˡ
һ˫ȴڰ칫ϣһѷССıԵʱָƺʱܼѪΣռˡ
ǰվŵģͷðһ麹Сİļеݹȥ
Ѿˣ
ǰõһָڹҼרҵҽƻͷ
õ͵Ҫ˷ˡ
ֻð˸ȥμӵӰڵг̣æԺ˦һ˿˸˽ҽDNA顣
ͷȫŮ˵ͷǸҽΪǸŴñӵĿˡ⣬󣬻˰ۣ˸˶˵ġͬۡ
õǱߵĵӰڽˣͣɻ˻
ļ˵İ칫ϣɫİ칫ɫļиۡ
ѳȷȥӻߣļСõǰˣȻַȥ
 һһ㶵ģ̲סܣʲô𣿡
ʵҲ֪DNAŮ˭ӣĪܱñӣ
ͷһԼСĽӴ˾Ĵܡ

׿ϲŭ޳Ƣ˵ͬΪ˵˶̲ס̾һΪ
ԭΪKTϵıӣȦӰᱻȼѹԽԽ
˭룬һɵȴ˧Ĺ˾ľ
ԺֻһλᣬǴֱ׵İԼɻ䲻ϲĵµ˽ڧڧȴûһ˸˺ƤԴʱҲɵǰĻҪһЩ
ôֵ˾ȻҲᱻŮѴñӻŪŮennnnô˵ֻ˵˰ɡ
ͬ飬ȴñ̫ԣſڣʵڲ뿴ĻģҪȴٿ
üëû㶮ĸԣΪʲô뿴
ֻǲ뿴뿴Ľѡ
Ĳ˼ˣ֧Բû˼ֻ˵Բż
1674£ûҪĽ	
ûΪ˵һѾˣû̫ϵļзϣ˵е

ȷʵ뿴ҿӰ顣
ȻŮѴñӡ
Ĺ۹۱飬Ҫٿ
ýн
һ鲻׺ãСɵҲᱻҲһ
ĸԻ·һ
ҵĵһۣΪͷһ˻
 ƽ޹ʱˣһ㲻һǳϾͬˣһôñӣҲ鲻á
 Ǹر죬رģ˼ܣҵĴ
ǰɣϰн
ϲŪ˾С˵´Ҷ֪˾Ů˽³Դףţû˸Ҷˡ
 ĳȥŴϡ
۽ǣһЦ񾭲
ʲô
ͷƤ顣
úܿˣֻԴ鵭ģֻûѲԸдϣĥĥ˰ߵ칫ǰ棬ϰҽ£
ôŮǽܾǽܲãŮ˻ϲbossڽ㡣ֻ˵ʱܣʱܶýˣſڱտھϰ塣
·ǲгģǮһƵá
ĳƺС
¡
ö˵û²㡯֮ĻէȻͬĻشƤϿһۡ
һۣʵʵջĿ⣬Ŷһʲô¡
վ𶯡
üͷʵʵĻûҶ
Զ̲ٿľżޣ鲻˵֡

ûûʶԼˣˣɵ̧֡
ϵЦݷŵĸ󣬡ȥ

֡
 òȥ
ָӣҸŪˣӦ̧֡
еʶˣ٣Ӵ˸٣ʵʵѪҺòԾˣ̵̧֣ɵʣҵôˣ
Цˣ˫ҵĵЦаȵĿˡ
ЦˣſǰվŵСɵӣ鲻Ŀڣû⣬Ұ£Ӳʹû⡣
1675£ٷ֮ѪԵϵ	
һķ۰ףʵûӴҲʶˣˡ
һҧίվԭأۿЦЦ˲˵ϰЦˣ
Сɵ
Ǻǣ
ɵƣȫҶɵƣ
ޱս֣ϸӣЦҳȥˡ
ȵȡĳ˶ӵ㣬˵ߣ
̫ѨͻͻҲѧʿɱ衯仰ת¿䴽ۣϰҽнˣ棬ˣˣҲˣȥռط
˲ٰһ㣬̧°Ϳ⣬Ӵ򲻳һڵƤӱ˭˵ÿ죬ûȦ졣
ֻ˵ʵõײһʱ߷Ƣ侲ƤĻ
ϲ۰ּ˵Ļӣܺõ˫ִںףؿʲôʵҿû˵нΪ˰㵱ˣ
ѵǣ
ˣϷÿжǸֲԱҪˣϷ֪иԱ
ԼԼľԼˣҲ֤֤
ֻǱƤԲԲ۾޲ðɳһ
ɵӣ̫ˡ
ۣ̲סЦ
ЦĪвûµĻҳȥˡ
ӻ֣ʾߡ
ø϶⣬ǲãţȥˡ
ˣҲˣǷݷڰ칫ϵļУ
ڹӼļȫӢġڹⳤ󣬿ЩɬѶĶ˵ֻСһѸɨƪרҵʻ㣬档
ȷЩṩͷ˿Ľ˿Ѫ׵ĸʸߴ999%
ʸʺͰٷ֮û
䶨
׼ڿݽʱǳ³һļпαϣʮӲǿƽ顣
պ;ѪƶȽӽٷְ٣ôԼá
Ϣ̫𺳣ôãѾȴôɣҪҵССͱߵþȻߣôûϳɺϵľǰźõľ籾
Ϸʮ㡣
Ϸ粻Ϊģ춨Ե֡
1676£	
ϵķ£߳칫ҡ
칫ѯøսȥ£ͻȻײһ
ܣȥĶ
£ֻһۣһе³ȥһˡ
ҪΪ𣿡˾ùûС
ĶԼְ˾׼˭˽ɫ´ϣľܾҪԼ
ŲĴ˸ȳת۾ʧKTָûʵȡ
ԶĲŸԶ˵ıӰ૸̾û뵽Ҳ¡
òűˣһͨͷϣԺʣʲôˣ
ȫעϣ䲻ĲѿڶҺӦ죬Ա߻ˣ̰Ѻ˻ȥ˶飬Ůģ㲻
ʲô˶飿
Ķ˵Լϰ屻ŮѴñӣ֪ܶȥִܲõλûҪҪˡ
ôʣ϶͸¶ˣʼˣֱӲ˻⣬ˣ˵ˡ绹и飬ҿǰѻҪõ̵͹ûС
ò߳ȥһػ֣Ҳˣȥɡ
˵꣬ɫҴҵߵˡ
ԽԽǸоŹ֣ͷһ˼˵ġ֮ŮĲ顭ѵϰУ
ͷðԼһ룬ԽԽпܡ
ϰƢϸڵĴһһһ죬Ī
رBT
ȱݵرȱʧԣʱʱԼ鷳ΪëǡУ
öˡ
ִһĴţŶͬ뿪ͳ칫һ㡣

֪СɵѾĵ׸һеñӣȻǿմý˾¥µһҿһСʱղŴϵ١
˼٣õˡ
촩һɫ£Űɫװ㣬һɫ֯סͷ÷¶ѩײӣÿҲ棬Ĵϻôÿÿֹס࿴ۡ
һɽ
ս˺ȵģٻͷڶԼж
1677£׷ң	
ôָһ¡
ˡ
֪ļּ߲ȱŮݻͿϰˣڿÿͿ
϶ĳط
һûණ
ջĿ⣬ϵĿȺһַȥ쿪ڵݡ
ǰ˾á
˶ʮá
֣̽е鶼Լ磬ûˣʲôСվŮС
һӵĻעղ۾ʱӲ̻ȥˣС㡣
û¸߾裬ҪףҲһϡ
ס˵ĳ嶯ȴ̲סĵļԼˣûʲôϲĶ
ţ
û㶮Ի·ʲô˼
·鱦ӡӡŮϲĶûϲģ㡣

ұֱӸ򣬵֪ϲʲôԼ㲻ϲû򡣡
մ١
ͣʿ֮˵
տרעĿԼӣ޿̼ò׷ң
ۣնһڵĿ͵˳ȥɫϡ
һڡ
ֽ˼Ҳǹġ
ֽԼĿȣɫĺۼ·ϲɾ
һε⸽û̳Ҵȥһס
ɾոɴ಻ˣŪ˵ֽֽ¨ɫΣˡ㣬ԼҲԭ򡣡
˲Ż׷һȺȷԼˡ
ΪʲôͻȻôã
һ˲׷һŮˣһ㲻ĪҪŮ·Ь˵ʲôӡӣǸŮ裡
ȷԼûôĶӡ
˵Ϊá⻰ȴû취˵ɣֻ֧ܵᣬΪãԲС㡣

ʲôˣ
ڣǰǰ˲ٶԲС¡KTֺԸŵķɱѩ㣬Լ¶ܱǸʵϸһʵ񣬲˻ⷽȥעѡ
 һ·ɱšϲϷҿºǩԼ
1678£ȥ԰	
룬ָĿڣǩԼΪ㡣볪רҵŶӸרϲ˭Ұ
֮Ǹա
ϧϧ
㲻̫࣬ЩҪ㸶ʲôǲҶĲ
һʼ֪Լö˲ٹֵ飬˵˲ٹֵĻҪǾţָӹֵĴѹ
ϧϧԴ뿪KTԺûȦúӪҵˣתͷƬˡ
Ĳһбѹԭ档
ûרҵľ͹˾һ˽СôȦƴ
Щж⣬жڡ
ձЦˣ𿧷ȱַȥ鲻Խķ꿽ʣȷԼûգ

ҽԺǹ˾ԶҪҰ120
ûա
ûͻȻҽг˵ʵ޿̻˸˵ϣ忿ǰΪǷ˸ƻͻ˸԰

忿ϣܵ˵ҲûǷʲôҺֲѣ͵յ˵ѩҲãɱҲãɡ
ԸҲ뿴ΪİԲƽϵķӦקס󣬵ҵĵ棬գ벹㡣
֡
ȻϤץüһ壬֣뿪Ц棬ٲҪǲ׷ˡ
ǳ¶Ըʽ
֪ʢáмơŪʢᡣ
ôţ䣬ҪԸСҼҵֶΣô֣Ҳҿ϶ԷӲأɵֶá
׷һƵãɿ֣û˼
Ⱦ֪յݣ˵׷գŹ֣
û뵽Ӧô󣬲ĿһԼİַҾ֡
𣿡
У˵ĺܿ϶һ˫רעĴƺϿҳʲô£Ҿֵֹġ
ֹǹ֡
̫ˡ
˵ĻһЩӦ֡
˵ˣ߻ǹ˼ɽ£ܿעӣ˵þûˣ㣬пȥ԰ͣһܸˡ
1679£ڱʹ	
պһȺһصȻǿա
 EstellȩͷͿͷĹʣôKTֵʲô£
ɳһɻĻش𣬡ûʲô£ֻǵҺȸˮϲʲôҡ
EstelleתתķΣšüͷò׷ɣ
һĪŮֲԼ裬׷⣬һ벻ɡ
ҡͷ˫Ŵڲ輸ϣչ壬ˡҿķӦӦòµ˼
ʲô˼ܲƽ޹ʵͻȻˡֲǶϤĹϵǰûٽʡָܰͷĽֻϧֺܹѶûһŲ㶼ֻҪû⣬ܸ
԰ҵʱҲ֡ջعζˣÿǵĶһ٣һ˫ƯԣEstelle㣬ʲô˼ʲôֻҪûͲջ˵Ϊ׷ҡһ£˼ֻҪûⶼ׷ң
ô
ǲ˵㣬ôƱѡȦﳤÿŮ֮һ
ھӻ˰ѣ
 EstelleӦˣƲɾϵû˼Լ
ʱŽˡ
ܾܡ
Сɫÿ죬˺Ƶ˵Ǻͺ̩ԽӵǸĿֻˡ
ôֻˣǲǺͺ̩ǱѾ̸ˣֻںͬǩ֣
 EstelleЦģ빤ģʽ
Ϻ̩ظ˵ǵ˽ֻܹȥǩԼǩԼĹֳˣ
ôǩԼ¡켤طˣȻߵҺ᰷֪ǩԼҪȥˣں̩˾˿һСʱȵԼõʱȥǰ̨ðԼܡǰ̨˵绰ͻȻ֪ǣ̩ǩԼˡ
ȫܵ涼ûм
 Estellešüͷ
ȴ޳ˣⶼµˣÿζ̸ԺԷʱԡû˺̩ĿҺˣܲǹ˾Ͷʡ
Сˡʴ׬һʣȻǿҲ˲١
ﲻûǮȦÿĿҸƽ̨ƽ̨淽Ȼĳƽ̨Ǳ߷ֲǮпܹƬѹϲߡ
1680£ñǣ	
ʼֱӺAQǱߺϾ˫һΣٺЩ
AQǱǡ
˺AQͬȼļƽ̨һˡ
û취ֻ˶εҺƽ̨ϵõ淽ֺʽ֮ǰʺҪһǮ
ӰҵڡСˡԺ˽ŶӲŮǼսѵţǿ϶ٸǱߺ
ѡĹ˾ˣϳ¡
ô죬ҺĹ˾̸𣿡ɥʡ
EstelleĬˣ˫ֳ°ͣû
˭ڱ󵷹̸һΣԷһΡԷֻҪŹǣٶ๫˾̸Ҳûã󶼻һûϷ
ղһվˮ
 Estelle̽ס£ô󿿵ǳң嶯
Ҳ̫ˣ
һˣĴΣⶼˣϧʲô
֪֣û취ǿʳгҵ֧ţ¹۸ǣҲû취͸Щ˾һ̸ʱ򣬴Ҹ߸ˣ޲ǩԼº󻹲Ƿˡǲ׬ǮǱ׬ǮǲҺǺ޷Ǻ³ϧ
ؿѹŻƯӱýأEstelleѲû취ˣ
Сܳ档
ҲķҲǣ
 Estelleʼ棬Ǿû취ˣֻš

ȻҪҵܣֻţ˭ûб˼и˵裬ʲôûС
ǱʮСԱһҵд¥ˡ
𶼸ܰƤڱ˦СƤƵãǰܣܿ㿪Ŀ׬Ǯάֹ˾߻Ӫá
 ҪǮŵµԱ÷ʣΡСˡˣҪ𡭡ǵǮá
ϧ㲻þǴ⣬Ŵѹǣﲻ˾Ǻǣ
ò˵湻
ֶּΡ
Ѹ侲ҲʶԼ嶯ûκáȥӰóֻȸ״˵绰ԼˣĿٰ֮ǰõķֳЩڵ绰һ¡ţ˸š
Щ۾Ȼظ
1681£ȥ԰Է	
ûһεΡֻ
մһۡ
ˡ
[°࣬ҹ㡣]
֮ǰȥ԰棬ûӦҲûܾճԵķ˸ţȻ˵ͬˣ˵Ҫ
š
ֵֹֹĸоˡ
ͷˣ׷ΪʲôͻȻ֮仯ô
Ҫȥ԰
˭ȥ̳ѡ˲ϳԵĶɹ˳԰
þûܼҿĳͣһ
٣
Ҽ˹æĶе࣬ǹá
ͣó³ֱߵ䣬򿪺ٶ
׵ٵʵ߲ˣˮ࣬࣬ʡḻ˻Ѱʳаˡ
ܼһ£ϽмӶ˹ᶫ
ԼһͰɫ͡
һָӶᣬһߺʣ٣ôôԵĻ
԰ÿרŵĳʦɹŲٿõʳģҪ
ǰҲûЩͻȻôණֲùܼҾȡ
 ܲԹǣһۣϺߣп˹Ҫ³
ܼңԣ
Ϊ̫𾪶ǸһȥˣһֱԶǷӦƵãһĸȥ
λүƽţٻԶʲô
԰ôãûλү
˵ˣȶûһ
һξȻˣ˵Ҫ
Ȼܺ˭Ҫˡ
ಽĸĺ棬ûм׷ʣʱʱ͵ۣϿߡ
һֱߵǰ˿͵ȥſĲ֮ͣܲõѯô
ڸϧһûһ˵ŤͷЩ²豭Ҫô˵һ
ûشֱ߽ȥɳŵŮˣ䣬㣬ô
ҡϧʵĪըҩˣô󣬵ҵֻŲش𣬡һ裬Ը
ǡЦһŪô
ϧûϳѿڶ񾭲ֲҵֻƤ鶯̵ܣٲҸ磬衣
˼ǣûϵң
1682£	
ǺǡЦһ޾ĳͷôƵãµ裬ѹ˲ڳȥɣŰۡ
㣡ϧ۾ˣҧۿ糺ΪԼ⣬ҲԸѣڴ鷳
鷳𣿡ѱһѣбһۣѯʣҴ˻ˣһû˵仰أæŸ״
ϧûҵһףҲĻû״
ղǸ״Ѳڿ佱ң

ϧָף޵
вɣ
εԼ鷳ǰʱͣ˰£⼸ָ˰㣬ǰҪĲ
һӶϸ
ôô
ڽ¹ԼŮмԲˣñˡ
һ澯һۣҲǣһ۸Լã˼
ҿû¿ӰáΪȻıͷܾ档
ڹ¿ӰĽڳϧ˦һƣݼá
衭ϧ֪ڳԼȴҸӲ֡ϾǸϲŭ޳ķӣһĸˣֱӸ½ҴԼ
 Ӳίεı飬Žµĵشͷ
Ȼһƴĸ첲ϣ˵ѵ⣬˰üþǰɣŲҸ˾ˣʰ㡣
ߣƳ˰ԵĳϧһۣԽԽðۣʲôʱߣ
ղǳѪ̫ҪˣҪ߽Ҳ˽ദʱ˵Ů˵һŮŪϴΰһ۶ӣӴԼ
Σٷıϡ
ΪʲôҪߣϧػըҩˣϸϸĵૣҸ˰ܼҷԸ˰Һ˵һԷ
͵İǺǣû¶ˡ
⻰˵̫ˣȻȳ֣
ʮˣôϸСϧȥҶ̫ˣ˵Ļȥǲǣ
һͲ̽ҴǰŮ˵³̫󣬽½ܲˡ
1683£ҪԷ	
ӲؿǿӥĿӳϧӹȥµȷʵѹԷ˲ڳ
˵ʲôأ֪ϧˣġá΢΢üͷӺݻ¼Ŀ㲻˵ʲôѾСϧڼԷ
ʱԹǸҺòҲӰʳ
湻
ϧƲ㱻Ѫ
ֵĵһۣú˵
ϧˡ
ôԼ¾Ȼûһ䡣ԼǲŮ
ģԽǲԽ֮ǰԼһ·
̧°ͣ˫ֲ㶵ѱ˵ʵ
ƤɨɫѵĳϧмͰ˷
ϧ³׺ۿҧ촽һԡ
¿ɷ׵ӣԭֻˣСƢҲŭˡ͵ӣͺ𣬡׼۸áʲôСϧǵˣ㴦Ǹ磬㲻ˣ۸𣿾㲻磬ΪҲһʿȶûУ
Ǻǣʿ
ùǺӺݻΪŭ΢΢ס
ϧµĲĴ˳裬ûƽϡϲ֪һϲңۡ
ĶⳤģٲϲϧĳЩΪͳųϧ߶Ůһ㣬ϧٶ಻õĵطᾡȥݣȥ̵Ҳúһȥϧȷĵ·ÿμ涼Լ䳰ȷ
Ǹ
ɫķ·ˮڡ
õǸ
ͦΣɨװģĳϧһֱۣ˵ľܾҲǸԶܣ
չԷϴջʱ˼ңԲ¡˵˼ʱҲû˵˵ָ˼Ҳˡ
¸ջİԾȵСգ
Ǳ飬Ǿϲˡ
ֹˣ˳ϧڰḧ󱳣վץס˫֣һ˵ز֪ô㣬ô˵
1684£ҪҪ	
Ҹ˵˼棬ˡôӦ㣿
Сպûʡ
ֽŶ޴ˣЦݣǵģ֪ϵãˡϴҲûúкһҪúڼ
ˣˣˣһûˡ
ܼأԸӶȥҡ
һԭشתҿŪʲôˡСϲвͻ֪ͣϲʲôû
ŶˣĺƣǰѾƽصƿóѺá
ڷõһƿؼĺþƣƵݷǳóļһֱûúȣȴԸӶ˴Ӿƽóɼжչ
ˣСʲôʱֻһΣ֪ҲҵõطҪȥ
ȥ˾û׼ˡ
һۣ
ѵףֻһǳɫë£ϹճȳƵĺġ
û³˶ˡ
³Թķ˽գûԣƬ̣ͻȻ̧ͷҪȥæꣿ
Լ
һŮӿ̫ΣգȥӱȽϺá
ЩΣֹס裬㱻ŵˡ
һ£Ӧ˹Щźط°̾˿ðɣֻǵҲ·ȫ˵öԣҲŵò״ӦһˣһŵˣͰˡȥﻹûˮСϲȿȣ󱭿ȵ
˵ɾ͸ɣܿˡ
˵رӰ䡣
һֱ㲻Ϊʲôôϲգ˵ֲ֪վ߶ϧϧƫƫӼյһ濪ʼһֱĪϲգϧϧշͻʱҲվߣ˵ӶࡣҲڤڤ֮еѪϵ
衭ϧһû˴ɳɫѿˡƯϸһ㺮˪˫ֽճȭͷŭֲޡ
ʱջߣע⵽㣬ô
ϧ۵ײŶ΢΢̧°ͣӲԼҺ˵һûߣҾͲߡ
Ǻǡ
ƤŮˣЦһ˦תɡҾ㣬ϱһϣ
1685£Լһ	
ϧӲŵߵһ̲ŷαװйƵ̱ɳϣһȭɳӡ
Ӷ˿СĶ㿪ƢԼϡ

æ깫˾׼ʱ԰ܼյϢԺֱѳָŰѳͣ˳԰ͣλϡһ·ս˻԰
С㡣
ǰŸսȥųϧð˳ЦӯӯкٲȻ˼ģ
ӭ͡Ҹ˵Ҫ΢£ΪҿЦû뵽Сˡ
˵ԼĺƤţǣƯӶһۣƲߣҲû뵽Сס֪סҹ֮ǰ϶ȸ˵һˣ治˼
ϧǳ鴤ϵЦݱǿ
䣬·ĹܼҲ
С㲻ÿСûסڳ԰Ҳǡɻˡ
 ü˼Ŀ˳ϧϣС㲻ס
ղװʲô13
ϧ޲˺˹ܼҵĳ졣ɫƬ̺ԽӲĸսͣҰȥһʱˣÿ칤̫æϢʱ䲻һҵӰ쵽Ϣʱᵽȥסõ԰׷ӣסСڡ
õ԰ȷʵŵۺһƷСڸߵССӵ˷Ǹ
һʵԭڵۺһƷһףۺһƷķٻֽ˵һӵĻгشʱֽҹҺϲƷ񣬿ϧȥʵʱǱѾˡСĿǱߵķӡǱߵķ˲ٰɣ
Ǻǣ
ĵЦһ׳ϧ޷밵ʾӡȷʵҲûôۣжඪ̹Ļش𣬡Ҳ֪׷ϹģҲķǵ
ס죬һǳȵӿյǸ˼Ҳ֪׷Ӳġ
Ͳģûʲô˼Ҳûòᡣʼ򣬷ǳνӡ
ĳϧĵױƤ
˭֪ʱ򣬹ֺܼϢѵС㣬õ԰СԢҲǷ˵֣δ¡

ɻǱ߿ȥ
ϧʧɫͷױȵɫ̻ʣǱ˺ܾòűסΪѵЦݣװص˵רŸģ綼¡
1686£	
ܼҹ۹۱ǵĴͲ֪ˣûֻ˵ʱᵽǱȥʡû˵ӻ¡
һһ۵˵˫ַǰվıֱ͸ѧƵá
ϧû³ѪյĹעＷŮû˵Ҳ£
⡭ܼƺΪѵ̧ͷѸٵһۣ±һһ۵״̬ûҲ֪Ƿ˵ĸŮûĻҲ׷ӷ˻°ɡ
ϧһֱǰֻǽϵáŮû뵽ܼҿֱ˵ˡ
һʱǱ߿ȥȻϿ˾ȵķӦǱҧһڣҶӶ
õ԰һ׷ֲôңҪ˵һˡҪ˭ͬⲻɣ
𣿡
˵˽
ͷײ͵Ŀ⣬޿ֵĺܡ
һ£֮ԴȥΪƽʱ˽¸Сǵסڳ԰ʱҲסķ䣬ֻסڿͷĿ˶ѡͷ㶼ûס죬Ҳ˼ǰװ˼ҡǳ𣿶ʲôŮŮûѪԵϵİˡϧϧŮʱԾ̸ǹֵõָֻŹԺǮô֣ү㣬ôֶ޹أ
㡭ϧۿ糺죬°ҧ㲻Ҫ̫ˣ
ΧŸΧȹﻹŹΧȹΧһ㶼֣еаȿζԳϧľ棬ֻ΢һü˫۾ӸµƳûҹô㡮衯ȥĻû
ϧ
ǶݲֻǽڶԴ˵ĶԱϡ
ȣϧŽ¿ǶῼǾͻվǱȥ
ҴС㡯øû취
ҧ촽ɫվԭء
ֻƳһۣΪŵգתֵ˼֪Ҿͳˣ۵ˣܻ˺顣
һãûӰ졣ףأ
ոȥû£ֵ˾䡣
1687£װС	
Դ̬Ⱥ͸նԴϧ̬֮𣬶Ҫŵͷֱŵ㣬ȥ󿧷ȥˡ
˵Է˻ˣҾƣǸ׼ˮ˵ϲȿȣԼϲĿȶ˳ҪԸ󡣡
Ƥգ۾ЦͿȷк裬ֵĿȾԱĺúȣȻ׿һԣ֤ϲ
һ£˼˵ô鷳ҡ
鷳ˡֹ˵ȥǣܾûô˹ˣȥɡ
ϧĵĸˡ
ֻոҲֻ۷ȥɨգðͷ˵ˣ³԰ٲӣһǰ̨
վˣȫ˸ˣ
ˮųԵˮһ£ŪãǾͿԿˡ
á
տһҲ³Ȼĵ׺ܾȣҲɻ󣬵ûֳ
ԸԱߵĹܼң壬չ˺
õģ١һͰĸյС㣬ҪʱԸҡ
ﻹŷţʱˣس֮ǰƳһװ͵ĳϧڵҽҴ֡
ңϧûϵԼָָԼ
ҵĵĮ룬һͷ˭ﻹˣ
ϧֱǰӣܲ˵Ҳﲻæ
ԷٷϻͽƱôʲôܻϴˣϴˣϴû⡣˵ʲôᣬֲǧС㣬ҲСʱûӶʱԷȿ󡣡
Ů˵ĳɳСʱŶĸסͲ¥˲ٿ֪
ܲܳϧ
ʸ׵ĸҲ˵ϾͲԼĸס
ʼԼĸ׻˵ɲΪĸ׵죬Ǯĸ
ɺƾųϵı׹Ȧķˮ׬˲ǮûԼĸ׵˼̫Ѫˡ
Լű㣬ᡣĸȴ㿷ΪǮҲȥ
1688££𶶰	
ϧš˳
¸պûóڿ𿧷졣
ʱʱӿǱƮĻЦ޲ôȥʲôЦôġ
ʲôأúðæ֮вңð˾䡣
Ҳ֪̫עĶѹû˼ϻǱһСһʹлָͷѪ˲ӴĴָĵطð
ģֱ˵һӦ쳣Įĵס
ϧͷҵĶ㿪Ŀ⣬һæҵΪԼ⣬в˭ĪŪԼ֣ͻȻұңҲûĵӣСĸָͷ
ߣΪһ㡣
Ų㣡
ϧľеĵӷ£Ѫָֹ˵ˣû취æҪȥ˿ڣ½и˽ɡ
ץסЩͣȰ㲻Ҫˣ
⼸֣ۣĮΪҲ֪Ƴȥ裬Լˡ㻹䣡
͵˦ϧ֣ǰһЩûվȡ
ϧһˣΪþȴԼȥԷŹ΢΢̧ͷһźͽֹӾױѧ˸֣ʱ䱳ųҴСݣж˼׷Ҳѧ˼ֽµĸֻɷȮİĿ˻ȥ㲻ЩвңΪƽʱСŮͻẦ£δ̫Сˣ㲻ĴھͰҳȥҴңԣ˭ܲˡ
װôõĹè¶Ŀˣ
˫Ѫ۾ϱƵƾװǻװĳ
ôһ˲䣬һƬհף屾ܵĺ£ָⲻܿƵĲ
ֱ鿴Ҳ㡣
ҪԼӵ΢΢̧°ͣɫİڳһ첻µزµı飬·ȥҽ£ҹȥƵã
ЦһҵĵƳһۣߴɳ飬𶶰
𶶰
ϧûӦѾصԭλϣһ˵ľ룬ŵСиţţһĵ
1689£ɣȥܴܲսȥ	
ҪҴҲڽ죬㲻żһ첻̫ãˣү˵ǸӣҲΪ㻵顣
һŲʺѣҪʰʱʰϧϧòһΣҪӸ²õĻ䡣
㲻ǷѾĻȥô
ЦһĶһ٣Ŀųϧ
ȥɡ
㲻ǺȥǾͳȥܲܲмȥ
ϵʹ˳ϧģϧתͷҲصĳ˳

ｭں죬ĵСӵ£˵ССʱȤ£̲סЦƵƵЦ졣
ǺгӣĶǸձ˼δŮӡ
֪ĻΪǲһĸŮ
ϧ̲ס첽߹ȥм䣬Ͻ˵裬֪ҽҩĶҲ
û˵±˴ϵĵһӦЩٿ˵ָͷ¶۵ı飬Ѹֽݹȥʣָô£ôŪˣ
ҽȥұֱûãСĸ˴Ĵָ
 ϧֽס˵ָֻͷڲĵطѹ˿ڣûϵ˿丳ѪܿȾ˽µݸֹѪõİֽĿġ
 ¹Ȼ˵ֵôӶˣҪȥæԽԽĪˣ
һ£˸ֹѪı
ӶСܹûһҵҽҩߵɳ߶£Ϊϧ˵ָͷ
ָͷϵҲͿѪˣʵֻǸƤС˶ѡ
һֱϳԼŮΪСʱ߶ڣĵ׶ٶ˿Ƿ
ƽʱٲϲһЩ磬ˣҲ޶ԡٲ˶ļ䣬˳Ա۸ˡ
ϧȫֵ̱쳣˳ʱʱ¶ǳЦյĸŮ飬źۼİռǵĻ
裬û£㲻ôšֻǲСĸָͷѣϾˡ
»ǷԸӶ˰ɴ򵥰һ߲ͬ˵˿С£Ⱦһ鷳
ˡ⼸մˮǸطٰɴ
ϧǱ߿һۣ΢΢һЦƤͷס첲裬ǰҵСˡ֪İɣ
1690£״һ	
սܵˣû㶮Ƶʲô˼
ҫ
ĸŮ̹ʲôֵøҫģ
㰡ûע⵽С̾˿ȻŤͷգ¶еı飬ҹ˵ˡСգûǶ˵
Сǵģǵ³Ȱ컹û罻ĳ
ϱԹһȴЦյ˵Ӧ棬ĵУҶ֪Լȥ˲˻ڹѧ꣬Ǽ˾˺ܽϣĿȫˡֻпԼǸʱɣѧˡȻĺóԣڼҳﻹ㲻ԣϲĻ´ιһԡ
ջûӻأϧͺ˽Ҷ֪ǰͷ˵̫ˣӦúܻӭɡ
ѽ֪ƽʱûعƢ̫㲻ûϲҲһ
ô˵ҪˡϧЦӯӯĴȤԴӸKT֣ȦﲻŮǶϲҸô㣬ôûϲ̫̭ˡ
ҿһ쵽ûŮҲǣɵɫ˺üʵĶ˼һ棬㲻ʲô
ϧѸٵһۣϾţϲ˰ɡ˵KTֹ˾һõĹϵܺã˵ڽ
ã¶ãȻȻû˵֡
ϧѸ񣬼Ц˵šŮKTһճõĸ֣Ϊ˺ʵڡ˵ã˼ʰͳ˴ѧǩԼ˹˾ͨμһѡĿ󱻴ʶĿʼרӵһȺԼķ˿ǸŬŮӡһ˵׬ǮԺǮĸ˴ϣô·áǴӺûӵˮ·ԺΪıǸƷˡҼǵСʶҸ˵ǵѡĿСҲμӹ˵ʱչˣСӦñ˽ǸŮӡ
ȫΪ˵ûʲôøжŬʵΧƵ˼ֻһ
üͥãǳϿɵŮ
1691£㲻	
С㣬˵ءˮӯӯЦǸ߰ӿž˷С
ȷʵеüͷƲͷĿײϣ䵭Ļش𣬡˵ʲô
ҵһ԰պĵĻ⣬Ķ׷
˵ð
ϧһֳֻ°ͣȤģ
òʶܺ轲һ¡
˵ǽһִ󣬲ǶʵͶӲࡣϲŮӣ¶˽⣬ǿգЩɻʣСգʶǸŮӣ
ʶ
Խ£ղԴϧ䵭̾˿һһʮ˵üҵȷʵôãƷԸû⡣ң˵֪ûй˾Ĺϵ
˾ﶼڴϧ䣬Ÿڿӡ
ע⵽ٿǿż޹ı飬װҶڴ϶˽¿ʲô
ٿգ̬ȻǺºͣһ㶼ûΪոշܵĻشѯʣСգǸŮӹϵã˵û
ûУû˵շϵļ
ϧĵԱĽһ䣬˶˵᲻ûС㡭
һˣ޿̵ƤĮС˵˵ڽ˵ڽ𣿡
ϧûϵӦô۾ʼһҿһ£ǲҸš
ǳСĸ磬ŮӦûܰɡû˵
ǳ԰ƾʲôϧͷŭҲеҲסӲĻش𣬡ûС
ղŲ˦ɫԹԵĶ𽭳¸ĿȺһڣݷ±ӣ˵û˵£СҲû˵˵ٵĿԱȽϴ󡣡
Ҳǡչüͷ̬ɵ˵Ůѻ˵û˵˵ġ
СϧҲǣһ쵽꣬ûȷó˵
ϧƤµļֹסĶ鶯ţϻװɵСŮģ΢ЦŽǸţҵĴֻ˽ºö˵Сùϵָ֪һ¡
СܹϵãһӶĲ𴩡
ϧƤݺݳ鴤£սȭͷָУûסƢ
1692£ֻûţ	
ǽ¿֮ղԾȥԲСϧ̫Ժһʱʱᳶ죬Ҷ˵ǡ˺ˣȻû׵£ûҪһֱΪ˷ʱ䡣
ⶼߵˣûô
Ųӿյֱº͵룬СգҪҪһȥ
ð
´ȥˣ֮гϧͳǸµˡ
԰ӶΪ˽æڿʱʱ˾ϧƨŸƵãѰ
ȥɣ־ԼӲȥ̫ۡ
 ȥŽºպദӣָڴƵá

ձȽ˵ĻҪá
һһɫζȫţţ죬ķ֭ӱԵϸĵص׺ż
 ţ⣬ϻ;ţƶΡ߲ɳȡ
ΧɫΧȹ˶һðķţеĲ˶ˡ
רŰѷţǰ𴽽ǣԵůθģҲˣʺŮӳԡ
̧ܳͷ򴽵лл
ǣҵĵˣóܲζϲϲ
˵棬һСţš
ϧʱ̲סС磬ǲǰҵǷţŴˣ
ǰһݷţţǰӿտҲ̫ˡ
ȫעȥˣûע⵽ûţţڲע⵽ûССϧţأڳͳ
ֽӶˣҪԸӶȥá
һƤĵؿϣ˫ŵ棬ŵĿڣûǷݡ
ϧɫ΢䣬Ѿµʲôҧ촽
άҲ̲סüģ˵ʲôأҵĶˣôûСϧģ
ŵиţţΪĻش𣬡ұû׼Ƿݡ

ڣûó𣬵ϧѾִ첲ϣȵȰ裬ˣƽϡ֪ϻԷǹû׼ҵġ
ʱڼңʱ׼Ҳü
裬ûϵҾͳԵҲû¡
ʱµ棬Ŵ˳˵΢΢̧°ʱǿҵѹȸУĮȻʱ˵û׼ĶҪң
1693£ʧ	
֪Ҳ˼ҵ˼֪СϧһαŪѿϾá
 ǣ˵ˣֲøնİĽҸ硣
ǲǷҪ
ϧȵĻţץסµĸ첲裬˵ˣˡ
 㲻ɿ𡣡
 ѹһӻԼǷţŷһϧСϧɡ
ϧϡãҧ꣬ͷһҴˡ
һٷʼС⣬ȫ̻
Ҫǽº˼յĸܣ±˴˶ĬĺԵ㲻죬ȫ̺졣

꣬һˡ
Ľ͵ſڣֱϳߡ
Сգп氡Ҳ֪Ҫ֪׼㰮ԵˣҲ֪ϵķϲϲûгԱ
ܵպܺãҳԱˡ
ǣҵһֻܲġ
ͦվڽߣ߲վԱ߶гС˵Ĵɼθߴ
 ´Ը˵һ˻Ū
գ
Ҳס࿴ۣɻǻʲôֻһʱ֮䲻ʳڣְѻ̻ȥˡ
·ûԼľٶжŵվͻȻʵԷʲôǰɣ
ջش˵Լˮʱ㶼ҹ룬ûָҷϢ˵пչˡҲµģӦʲô¡
ʵûʲô¡ԭ£侲Ժ־ûҪӡ
̶Ե֣ѧĳЩһȥԵ֡
ϣӰ˰ѾµˣǲǳϧִѹĹ˾
û˵
¾㵵ĿȥСգ𣿡
ߣмٵġҶ֪ʱóҵıв˾׼ȻǸɹһˣ֮ǰˣϵýŵȻͶʵǲķ᲻Ҳֱʣ
ǴνҲ֪ô˵Ѿ߰˷֣ɫòÿյѾܶˣҪЩ£
Ͳ
ǲָ֪ʲôˣýֺͷ붼֪϶ûɺ¡
ް̧ͷյνңģһĽ
εİ֣̣ʵá
ǿЦݣҲǺʧˡ
1694£ôи	
ϧûߣ泵ӿߵټ˽ǿżվӭȥסµĸ첲΢Ц裬С𣿡
²źۼ֣ޱ鿴˾䣬ϣߣ
ϧͷһ¶ɫ裬ôˣǲ˵ˣ
Ŀ⸴ӵĿȻɵıݣһӵĻ˵
ѯϧѯˣ
Ϊ֪һʣϧһƱ硣֤ݶԼ顣Լʻ߲ʻʲô˼
߹ȥЦһӲĳϧм߿ù·
ϧĺһγѪֶŽ¶ίı飬٣ܲܲҪҡԸ˵ĵطҿԸġʲô˵̫ˡ
ߵˮһڣ²Ưĵҵۻعڽɫյڣ㲻ǽҸ硣ôĿڲˣ
ҡ
սи绹ΪҫȨ
ˣҽ
ǿڨЦΪԼһһ׵ͣҿ㲻ϲҽ磬ԡ
ڰʾ̬̫ӣŵҽи硣
ͽ֮Ĺϵ
˭룬˿𴽽ǿƹٷӢŶԭǼä
Ҳϲ㣬۾˶óǰ֪øң۾͸ʺһߴߴиͣһΪ⣬ڿ۾⣬Сʡ
ϧ͵̧ͷ
˺ϵ߲˫Ϭ۾ǽƵã㼵հɡǰԽУŲ߷ҪԷҲΪ˶
ûС
ûԼƭĹˣƭùԼ
ûС
ǼӦúɣΪԼһֺƿԷַѹˣ۷塣ʢɻҾ裬ûվߡԼˣֲ鷳ֻ鷳
ϧķûС
ʱڱֻҪһ¾ܱŪΪǲҳأǵÿ˭ʣв޷õĳҵҿںȣ˭ķأ
ϧҧ촽ͱƽͬһ˫Ŀгʹޡ
1695£δ	
ʹ޵ʧʼûֹԼĽһ֪ۡˣȥˣ˫ȭʹˡ
Ǳ˸ʹӣĹ˾̸µĺĿ
Сϧ׿ڳԼ£ʧΪʲôҪô
˵˰ΪҼʡ
ԣҲǼػӶ˫֣ʹޣҵδǶûվ˵𣿡
±ʵĲ֪ôش
ϧȴ΢΢̧°ͣۿ΢죬ҾҲѵҪϲ
ʢϣ϶Բס
ȷʵ˵ʢǳҸףСպʢӶˡôĿɰɰ˲ɢһڡ
ϧһҪ˵ӣۣſڵԼԲ㣬ǿǿŤĹϲ𡣺οʢ˾ֶΰһºѱǨŭͷϡܱסһʱסһӡҲΪ㿼ǲŽԵؽϣͬжشһԺҪæʱֻҪ֣ỹ顣ſô࣬һˣʺǸˡ
ʺգ
üͷӸԵ֣Ը˵ȷʵܺʡ
Ը̫ˣʢǸ۾಻ɳӵˣЩСϷƭ˵Сǡ෴Ըֱӣ˵ºԼʵ뷨ĺ̹ʢʼǱˡ
գûע⵽Լü۶
һ٣ϧ˵ȻСԸŮһϰ߲ԸԲҲȡȷʵʡ𣿡
ϧף
ýڿ佱յͬʱݲһš
ԼŮȴ˵
ԸʵǾ˵α
ϧ촽ҪҧѪˣ˵ʲôȻ¿ȱײϷ죬˽̸
˵ôʲô˻ģ˵ٶҲûá

ҵĵưһ޵ĳϧϣ񿴸ʲôʸָˣǲԼ˭ˣ
1696£֪˭Ů	
˵ߴժ˵˵ˣԼᵱĶԴ
ϧǱס˺һֶҶ˵
ûɻʣ˵ʲôôһֶûʲôߣʲôѻСϧǲң
ϧĻҵ֣û㣬ҺڿЦء
ԣҡ
²ôúŪŮˡ
ûʳϧĿô£ǵʲô
ϧķɿ죬˵ʲôƵãקǰۣûʲô㣬Һ͸ƽʱ죬ೳܵЩҵϲӲС㲻ġ
ˣڻڿӡ
𴽽ǣϸµеž㡣
ȫûǰ氭µĳϧü΢ʲô£
˼ϴŮһۣȰѲɵȥ˵ɣ˵һֱ˴ˡ
֪˵Ĳɵ˭ϵĲ侲ĶԳϧСϧȻȥ
ϧʧ۾Ƶã¶ĵرԹĿ裬ǲɵ𣿡
ǰ¶ٻ䣬ȴԥûԥһ£ͳɣȻȥ

ϧº޲ˣҲȴǰֵ̫ˡԥԥҧ촽ʱʱǱ߿Լʵû취ŲˣŻлĶԽ˵裬岻ãϢ
岻ĸҧĺأ㡣
ŪĹǣĻÿɷ
ָ˵˲ٻܽ޷Ǿǿ岻ãǰ廹гڣ֮ġʵҲ˵ˣҲԱֳͷɫڨڨرͣӶ˵ƽ£һͷ뿪˳԰
ȳϧԶˣ²ŸӢͦε˵߰ɣǵ¥˵
šջĿĳ뿪Ŀ⣬ýǰ棬Լʿĸں棬һǰһ¥
԰˶֪˵ʲôֻ֪ҹӺݣʧ̬ķڿһϣǿСĸɷƵᣬЦһ϶û˯
1697£֥Ÿ·	
ӳ԰ĸ죬պ͸Լżһ棬̸˺صˡ
ʱ䶼æźEstelleöµĿѡǡݵһһˡ
˵ǿ˸ĿרŴ绰ȱȱˣ԰ѵڿճĺ⣬衵Ǻܼ֣һ˵ԼԲҪƬݣֲ֣Լ˸ݵĽɫ
Դ·ĽɫȦԺ󣬻ǽһͿһԾȦĶ֮һгҲĵԼϡ
վƬĽɫԲȻǿipȶȣ෴ģ뱨ȻڡСˡھĶ顣һϴں̨£ûվֹͷȻһھΣһֲ
˵г̲˵ԾŶڡ
ںĳ̶ҪȻǿհ״򹤣ŶҲû취Ŷû취ھװ֣Ѻúõľ籾˷ڼëƤС
ˡ

¾ݱ׼š
׸佱Ҳճ̡
ΪȻǿյϰӵ˲뺯ƵöƵˣвֲƵֻʱ䡣
AQƽ̨ͲþܾAQ˼ʱýҪٰһ佱硣
ȻǿճƷġСˡAQͶʣAQƽ̨ϲģݹϵڣҲƲԼ
սԼʱ䣬ͷ̳
̳вٵݳƷפƽʱļ򵥣Ҳϲ֡ܶTֱߡ
ΪҵԼõĵ꣬һ··ǿҵ
̳λĸ߶Ⱥĵ̳˵󡣵ܽһ㴩һͲͨˡ
˸ţпţҲûױĲۡ
һֱߵſڣ櫵ĵûһ˴
ãǸ櫣
ǰ
ܼڵ𣿡
櫴˵⼸꾩ĺܿһƷƣӵ·һһʽֻһǳ򡣾Ϊϲӵ¡˺ܶࡣ
һʼ¹һ·ȥ֥֪Ҫϯ佱񣬸绰˵Ϊһ·ûֻùˡ
1698£ײ	
ûϳۿ˵͵ɨϴ·˲䵭ѵһ۹۱ǣЦݶûУΪͷĻش𣬡ڡ

üͷ¶飬ڣɡ
֮ǰ櫵ܼ绰Լʱ䡣
ֿ̧ϵ֣ûԼʱ䰡
ܲͷھͲڣʲô᲻ġܼҪ·
ջû˵һݸ߸ӭ˳С㣡ˣԼ룬һΪҪһͽȥ˵£û뵽ǰˡ
첽߹һһôҴ绰Һõ
Ҳûǰãʮӣû鷳㡣
鷳鷳ΪСҵңô鷳ءҽɣ·ѾΪ׼ˣ´СϲʣʦΪֳ޸ġ
š
롣
ܼСಽĸȥˡ
˽ȥһͷĵɫף˫Ĳûվסž㵵˭ǲǸϼŵܽλŮ
ٻԼ˵̬ȣͷһɫˣθֽƬҡҡ׹ŵȥܼͶ

С㣬ߡ
櫴˵ܼ˵ڡ
װ޵Ϊɫ㣬⣬ڡ˴ŵȵòͷˣһľŵڵĵ׷ʣܼ໹û𣿡
ǵġܼȥӴƷƹȥˣӦúܿԵȡ
ľ˵ȵüΪͷľ˵˲һӣִߴٵԱǻбгҪϣ鷳ҿܼʲôʱ𣿡
ԱһΪѵľܾˣиĿҪܼҲΪλ˲棬λѾˣܼ϶ҪȥӴλˣҲùȥ
ľѹŻʲôĿ󵽴ŶܴţǼҲǵĿ˰ǻǡ
ԱĿһۣƺô˵ЦĻת۾ͲΪĻش𣬡˼С㣬ǵﾭ˹ˣÿһλǶƽȶԴΪԷǾչˡ
Ǽҵ·ȫǸ߼ƣÿϵһֻһףͨҲѲ
ǵѵĲǾ̫̫ôˣǼˣͼֲˣ
1699£Ŀ	
һ㣬ֲһߴƣһոȦðͷСˣǿˡ㲻ҫʲô
ѵ֪ƷƺʱȦĹϵܺãλһ㡣һߴǵѶÿͿƷƿǺױʱȦɱ
ĹǺؿڣ޵˵ղǻ˵ܼȥӴĿȥˣ˵ǶԴÿ˶ƽȵġˣأ
ǼôǼҶ½ܹĿˣѵ𣿡
ձԱǡĻ赽ˣһص㳡ӣóֻҸ´绰ǲǲ·ˡ
 ԱûôôˣҲòͷͣС㣬û˵㲻·ǶµѣȻҼҵ·ֻҰܼȷʵ̫Ϊˡ
УΪ㣿ֻȥǿܼʲôʱ˵ǲĿˣʲôǫҾˣĿ˵˭Ҷǿˣж󰡣Ű衣
ʱܼչ˽ŵգ˵ʣôڵﳳ֣
Աֵ̿ĵͷͣԲܼࡣǼСľҪ˵ȥӴĿˣҲܴΪҹǣˡ
˵ܼѾ͸ˡ
ľ˿պѾˡرǼӦر󣬴ȵĴӿվ͸èƵã˫ץš
ͱ΢侲һ㣬ĵմкܣû뵽˼ǲ֪˵ĿֻǵΪ˵̬ȸִ֪ûиţĲ˼
Ǹֿܼ౾ڵºܲԾȵգС㣬ʶ
նԼӡһ㣬رڳϧջ۸๤ӡ͸һˡԶľϸϵľٶֵĺ䵭ͷţʶ˾֮ǰͶһгݡ
รӰܻƷܼ˶˾Ľͣ׼Ӳϵ
1700£ǼǴ	
ܼ൱ԴǵĶԼľ˵С㣬ոҪǵ·ϯ£ǳǸƷûⷽҵҿҪܾ㡣
̲סǶ½ġ
¿ܲǵĹΪСҪ·ŽܹǷģһ´绰͡
˼ûлˣ
ɫף촽֪ΪʲôͻȻǱ߷ߺ޵Ŀһۡ
ոоԼˣĪšüͷº޹أվԭرԹ߸еòûв졣
òڼ۾ͱۿ֡
ܼ࣬ĺϲӵ·
ҵҡϲԹһõΪƼʺϵĿʽ

 ľ˻ڴûղˣŵͼ˵ǼС֮һ·ڰ佱ϴýعʿ϶͡ʱкܶ˿Ҳῴϴ·ⲻһƷƺܺõûҪܾһ׵õᰡϣٿһ¡
ܼʿ˵꣬˵ٻش𣬡ٿǣѾ֪ǣƷƵĹ涨֪СһλǳˣǺܱǸƷƵͲۡ˵ѵƷƺǲҪ˵ᡣ
Ա׽·æͷ֮Աǡ
ҲݳƷҪǺӮѽ·Ǵ൱ڰԼƷһ櫴˵ȴҪгϹ·ǳ٣һƬϻǿհţƷǡֲƬհסߵĸ߶ˡ·ߣһʽֻһϡΪҲȱҡǵȫǶǻ۲Ƶ£ǰ·ˣ˭һðͷ˴Ķ·Щһߴ󣬻ǳСͽǣ
Ըǽ·Ӵ򹷣˾ûˡ
Ǽҵ·ɲˣһλɵӲŽ裡
ľʵоܼòܾеǿӲ̬ȣЩģ˵ʲôȴļһ߬ס˸첲
㣿
ʲ
һı飬һֻץȽ㣬ˣǲǽ·
1701£ôҳͷ	
ܼྪȵĿŤͷһۣ˵ģΪս͵ǲǽ·СʲôϵС֮ǰ֪ȫû˵һ仰ҲǳСʲô˼
ȻҪ˵˵ǶϸŰͽ۸ңĶҪԼǸˣ
Īıһ٣üͷһ˫ƽѯʣҲǸ·ʲôΪʲôҪ۸㣬û£иɰɡ
Ϊң
 ˵ˡ
 Ķ̷ŮȴȰŭսȭͷ߬ţ۸ӣȦﶼڴϲңΪԣ˽¸˴к۸ң˵ҵЩԲǸҽԼĵǲӾ磬ͶʷڱֽŰԭŮһŵĽɫĳŮšҳϯ㶼Ͱ͵Ǹҽ·ôҳͷ𣿡
ʲôԣʲôӾ磿
һͷˮ˼ˡ̧۽ǣ˵ʢϲ㣿
ʲô
ʶ
ʵƽͣȵӲ١Ͷƫļ۾˳ĳЦ
ؾԼˣ˫۳죬߳ŭĵͺ𣬡Ȧﶼ˵װɵ㶼װԼ֪㲻֪ң
ո㲻ڼʲôüͷһ˫۾ˣȦﶼ˵أҲϹϲ㣿
ҡ
Ƭ̣ûϻ
жʱ䱻ƮƮȻȷʵ͹˾ֳĻѻˣ·ǳе³Ƶãʱ˰շһȽʱϾ
ǱĶߣڲĵ˵ûô˵Լˡ
ǾˡȻֻǸᣬϹֲʶ㣬ΪʲôҪ˵ƷȡĴԣӾͶʷϷݸĳŮţ˵һϵҡ۸¡˫ҪɡֲǳŮΪһץͷ
ΪĽˣö˻üԻ·ôģ˵ֱӸ˾䣬ڸҫ㲻м鷳
1702£ϧ͸췽к	
ָԼƫͷƵÿҾҸڸҫ
ڲʵ㲻ĸҫˡ
ǣ𣿡Цһ£ȻҲ̫磬ûҺõĶȥ뿿šСˡý԰ɣ㲻֪ɣϧ͸췽кСˡòֹòÿΧĽȫᱻաߣʱ򣬸Żȥ콱һл㡮ǫáAQȥμ佱Ϊֳ׽ÿαķӦ㷴ӦԽɫԽѿԽǺøϧȫԽǿ֣ҲõˣΪ㣬˼δ۵ƷòõĽ
Ϊ⼸춼鲻ã㣬ͻȻöˡ
òҲòֻҪܿһ۸Ҿá
òı鿴ļ򢣬΢΢̧°ͣÿۣʣŰ򣿡

Ȼ߳ŭŭȥŰ򣡡
ʼ򣬺źش𣬡˼ˣûôë
Ὰѹ󣬺ܶڳĬб̬ϵǱڵ񾭲伲ҽҽ£һĸɩһˡ
˵Щһ֪û˴ѹ㡣
ЦΪһ㣿
λû˵ꡣ
ͼöĿ˶ѹҲãҲøûϵֻǲϲҽ͹ˣ㲻¡ûѹ㣬ҲûҪѹ㡣ҲҲ֪Ǽٵģ˵ˣҲ˽Цһ£ᵱ棬˵Ϊ˸ű߼ʵȥ鷳˵ϲ㣬ϲ𣿱˵³裬Ҿͱ˦ˣġ
˵һ¾ܳ棬˵Լ׹ͳĪҡһͳˣ
ǵͨ죬ɫˡʵѾҡˣĲϳϡʹƵãسȥ˵ƭˣЩĽڰˣƽʱϲװˣʲôû˵ˣ
櫴˵ܼһǰ棬Ψ˺գĽԭأС㣬侲Ҫǵ֣ȻǶµѣҲֻж㲻бǳȥˣ
1703£ҪҵǸ	
ŵĸβȥںְţ侲һ㣬嶯
һֵ̿ĸյǸԲܣҵ˴ۣ鲻ãǹ˵ģƽϡ
һĺȳµˣܵǸ
 ҪҵǸ·ܵ裬Эս˫ȭ֣ҲǸҲҾǲ仰ҾҪôѹʹѹҲȦӻˣȽ㣬ΪҸǸͻŹң
ܲˣ룬ϽܵǸ
ֻҪҺܵŻڣͲŹңһվĺÿ㣡
ƣܾίľǿ֪˾Ϊ˽¶ʲô
ԱҲȻ˵ⷬԺ͵͵سշ͵һյķӦ
櫴˵ܼڵµΪȲ˵С㣬ľǵɧšǵĹֻͣаǵΪȥȦ˶֪ˡ
Ը櫴˵ʱȦĵλôˣؽʱȦɱ
ľ˵ϣܼ໹յǸԲܼ࣬ܡܲŻһȥһúø˵ҴŸܵǸ
ǳţ֪ӲҸǸΣ
ľ޿ֱ̣־һϡ
žһĶ
̧ͷ
ޱطֱۣĮˣ˸һع˾Ҫָҵܰ칫ȥ֣ôҶ㣡㻹Ҫ֣УҴ绰ܹ
˸սҧ촽ϻۣҲٶ죬Ŀ¶ɫ
ǰ˿ӻΪͷȷʵĹǺ¿ԼӲĳҲûˣ˾͸һȥ
ƤҧƤζû˵ãҲûзĬ˾˵Ļ
뵽ڳһ̯ӾͷȫûΣ櫴˵ܼǸܼ࣬ķǳĶԲϣ˲С˹ҪǼƽϡ
櫴˵ܼһװ˳ͷ߱ͷݸ߸ʱһǳʿ緶ˡ
1704£ϽԲ	
мڸŮ˼ƽϡ
ˡ
櫴˵ܼǲмڸŮ˼ƽϣκ֥Žܹˣ֥Ǳϰ֮һϰĶϱһµĿϰĶϱ۸˻޶ԣ벻Ʒƻȥˣ
¼ľǸˣɲΪ䵭˵ǸõǸ˲ңǵĿˡ
ľ˳Ÿߵǰ̬ȳϿҵܣԲ𣬼СˡӰҵȻǿǺӮĻ飬˵ЩӰҵ̬ȡһǣǴû
˽ûճִѹû
ģһܻ㱨һһ
⻰֮ǰҲ˵ǿһ϶һ˵
ɫ׵ĸֽһָ⣬˾ԲΪգȻع˾Ȱѵһ˵ӱָʲôӡԴѶԺڹ˾Ĵ˺ܶࡣöԭ˵øĻȫˣֻп֮ǰ̸õĺֳ£Ǹлˡ
ûڸղûסƢȥ˺ơ
߰ɡ
ʱ䣬˰һȦǸĸ첲קһѡ
عѾ֪ˣѹɤȽ㣬ҪҪҸǸղ˵ĻӦûҪƭҡ
˶Цˣߣһһ߷˸ۣڲž˼ûҪƭ㣬ˡ֪ﲻĲ鲻ԸĻȥǸٸͱ¦ӣһȥ
Ҳˡ
Ƕߵſˡ
ͣת
Ĵͷ˵ȥǸ
Ƚ㣬һȥǸɡ
˿ֵģһ³ܾУ
ΪʲôˣջҵǸԸǸˣôֲҵǸˣ
˳ȻΪղ黹ûܻأǸٰԲԲӣָ͹ȥˡ㲻ҵģ˵˭ѡСˡò˵ȥˣҸֻǰԤ룬㱻ͷɨʱԼϵı顣㵹ãվ͸Ļ˵ȥ
1705£֥	
AQƽ̨ǣͷ췽ʱڡ
ҪAQܹܺϵãСˡֱǹ˾ϰרȥAQǱ߳Է߹ϵȷҲ֪ϧȸAQк
 AQϴΪˡСˡƽ̨ƽѾҴС㡯һˣλ˴˵绰Ž
βٲϧӡ
Ȼҵѹ˭Ҳܲס
֪ý˽˵£Ҳ¼ûͷԣ˽͸¶޷ýĿڷ硣˭ǳˡ
ȽңҲǹġ˵©ˣҪҹȥû£Լġ
ʶԼˣŵ޴룬ƴ취
ˣҪ˵⣬˵Һ˵˵
ûáСˡòֲɵӣжϲ˵ĻǺ˵
ô죿ˣץž˵ֱۣ۾ˮҲ뱻ɱȽ㣬ҡ
ߣ֣飬Լ£Լе
ҡ
˵ʲôûãҰﲻ㣬Ҳû㡣־͹Լƽʱڹ˾۸ƬױʦʱˣƢԽԽ´ˣҰ㣬ô㣿

ԼΪ֮ɡ

С㣬ԲҸ˵Ƕµѣǽ·Ǹʱյô£ټˣûʱǣȡû뵽ǻ֣֪ҾͰǸϳȥڵˡ
Ժ󣬸櫴˵ܼϽǸ
û£ûϡ
ܼ˿ߵŸӳΪ׼·
մ򿪺ӡ
һɫĸСȹӣӷǳͣڵƹ·⡣
ȹʦܵƣҹ廨ȫֹƣڹҵרҵ¸ϹƳġͼȡ٤޾ϵһֹϻ䣬ȫһ
ȹͼҲ֥ҵģԢã˼
ƷƵʦһۿͼͱ޵ˣͼģһϵеϣܺԥľܾˡ˵ͼרΪԼϱҵģձײ
ʵȹǶ֪϶ָܴɫϵгƷƻٱһѡ
κϰ岻ȱǮЩҲֻ
1706£Ҳȥ	
ܼɫԢ⣬ʦΪ̫ϲͼȹ⣬ԸΪ˼·¶
 õ·뿪˸櫴˵ꡣ
ճȥ縺ԽӵĹԱø绰տʾֻһš
 ι
 ܣϵĳ˳źˣڵ9ߺ̺뿪ʼߵǰͿˡ
Եĵ˵꣬ȻѻбŵĶŽڣϳţڳߣҲȥˡ

˵ҽϲȥμˡ
Աɵˣȷ̽ܣڸҿЦɣİɡ
տ֥׼·촽򣬽侲Գ֣û㿪Ц
㲻ѾӦ˻ôͻȻı⡭
쵼Ӧ֪𰸡
ܡ
ոɾĹҶϵ绰˲ûˡ
Ĵԭһֱܼ򵥡˾һߣҾһɡ
෴ģҲһĵ
ȻǿպAQƽ̨õĺϵAQƽ̨Ǳ߸뺯ϲμӦͬ˳ϯ
AQƽֺ̨óϧ˼Ҳֻвˡ
ûӣӱĵ绰ʹ˹
ϳǵĵ绰ˣӱһ㶼⡣
ϾAQƽ̨ǷˣӴľӰҵĸӱ
ι
һ绰
ӱ̳˿ʲôûзƵãɣӷӵ绰ˡҴ绰֮ǰһ㲻Ըҵĵ绰
Ц˵ЦܣСʮ꣬ҽպ𣿡
š
գһֱǳ㡣㻹û˾ҵ̸֮ǰҾ˵£ҺϲԸ񡣺㿪˹˾̸һʼ˾ĸ߲㶼ǵĿȫȰˡĿ˳Ǻĺ졣ȻֻǺĹϵʵͰ㵱˿Խĵѡ
ֱ˵ɡ
ϲӦܴһԭΪϲƵ˵ʽ
ӱ˵ѣʵϸͨ绰̬ȴǶԴѵ̬ȡ
Ȼ֮Ķô˵黹Ҫ̵˵
ӱʶԼ̵̫࣬Ūɳ׾ˡûٷϻɴĵǸڸ櫴˵Ҷ֪ˣգǸûµˡ
1707£	
ղΪİִڷϣҳԿףûϵƽʱæ˾˱Ҳܡ
Ͼǹ˾ˡڵ֣ҺܱǸ
ûϡ
ǡ
֪ʲôûһһ仰ҪĸȦӲſ˵绰Ϊ°ɣ
ӱЦ֪㡣
ϵİ佱治Ϲ췽ѾȥϢͻȻˣǸýǱ߲ýҲ֪ԴתĻԺ󣬺þûгӪҵˡķ˿˵μӶܼܲΪǹμӡ
ܵϸܵ˹ȻҪһ㹤ԱĶ࣬Ķû˵ֱ˦ơ
Ŀһ˿ûܵӰ죬ҺῪֱǵǸ
ֱĶ濴ǿġӱʶԼ̫ˣַŻûԣҴǸǸҲû취Ʊǿϧǳңֻͨˣûбûк̨ĶǧС㡭
ǿԸ˵ŰƭȥС㿪ġպܲĲﻰΪԼѵΪܣϺӰҵڼûжԲסǵĵطҺŹƽԭ򣬻ݡ˵һʼ˵˾߲£Һܸмô̸ɺģ֪ҲŪô²̨ǰʱ뵽µ̨û˵һ佱һĽˣȥȥҲûʲô˼
ȦкĻཱܶڶõģ
εİ佱һĳĻѽȫڶһΧʸûеƬǾû˼ˡ
աڶ5ֶȥˣͷһɨСˡߣֹԱҲᱻ衣
ƾʲôҪӰҵôӣ
ӱʶˣεĽͣû㲻Сˡ֪ȡˣǴӦСˡ
ʲô쳣侲
ӱεĽЧ
գϣңΪƬȡˣҵޣ̶ֳȡ˾ԡСˡҲϣýֳӣͬܡ͵һΣòã
1708£ʢ֪	
˼ܣҰﲻ㡣
ӱƺûϵһӶϸԼĬƬ̣Ⱦ̵ŭȻܰѻ˵ˣҾͲˡ͵ûд绰ɡ
š
׼ֻʱֻͷ˺ȻܣҺԸҲıȽ죬һ̨׶ϸе̫ˡȦ죬˼ʹϵʲôҪ˲ԶڸߴеǸߵҪ˴ֵʱߵѶƿˣԺҪʱҿºҵʵˡ
ڵͫƽݣһһվڸߴҴֵġѡҪָҵȥʱһѣ
˵ҴûеĹ죬Ҳ֡ѡǰȥ
ӱµؿۣŭعҶ˵绰

Ϲ˾
 68¥ܲð칫ڰ׵װ˲Ʒζֻɫʹڵ˵⣬ֻкڰ׻ɫӾϸǿѹȸС
 ںɫİ칫ϰһɫСڼ㲻ʸУһʺ͵СڼŰƴ󣬿£ʤͿɰ
ڲʺڼ滹иԲˮˮѩ׷ɣƯѩԼԼܿǣֵһڵQ汾
ѧǸܶСѩСڼΪ۸񲻹ĿɰŮѧϲ
ÿνǻᱻϵСڼעļţָԼƿߣ첽ǰȥ
ܣǲһı
ڰ칫˿խɫװ̹һ˿嶼ûУͦӢ
ļͷû̧ԸĶɡ
ǡ
ļϸķԱ߶ѵŵȴǶļϺ󣬻صԭλãվûߡ
ʶûߣеƤüĿڣվʲô
ʱ˴ţ㳣ʶˣ
ͷ˫ֽǰ㱨ܣ㱨ٷ˵¡
йء
ʢɷиֱʣ׵ָļϣɫ󣬡˵
ҵ󣬡ϧٷ鷳ˣóڱٷҪμӵһ佱ʩѹ췽ٷͶʵľ罱ѽ֮ǰٷ˲Ըһ顣
1709£ʵͷζ	
ϧôٷѿٷ˵ΪֹڹĲμ˰佱񣬿϶ᱻ׽ŪܣǻǾ𣿡
ʱϧպȻǿյ鷳Ƕ֪һԵ̵ܲȴȲҪֻ֣Ҫʱųϧһһˡ
֪ϧڱСϽ㱨ʢɵ׻᲻ܣҲȷ
ٷ˶ԡСˡźܴڴⲿҲ˲ٿࡣۿԼĳɹ˼̤ٷһܡ
֪ٷҪȥμӰ佱ϵӣٷ׼Ư··˵Ѫٷ˵ѪҪ׷ˡ
ʢƤһۣܲģ
ûԼʵ뷨ٷ˶ҺܺãȻӣһʱҲҵáֻΪ˺ٷ˲ƽСԼı̫ٷûȴһٶٷ鷳˺ٶˣżֹٷ鷳Ҳʲô
ҴڸС
̧ͷܣǲ𣿾ôٷ˱۸
ʢնµĸֱʣʼصļϻһ£أٵȵȡ

סһ׷ʣұȽϱڵʲôܿԸһҾͲһֱΪٷ˵ˡ
Ȼĺܵٷ˱۸ȥ
ʢɰĬûлش׷ʵ⣬е
Ϊʲô̳֣
Ҳգ׶òſϸ˵Щ£ÿæϧֹһҹ鷳ȥҽ¶ûиԼ汻ϧƵ޿ˣ˸׸һ˾
Ȼ֪ôǲģָоܲϲ
׻ҪòʶѾˡ
Ϸɷһܸ빲Ǹˡ
ʱùܡ
ش𣬲ĵ磬ܣô۸ٷĲ𣿡
ٷһҲýɡ
ʢɱһֱߣǷ¼
ܾĵĬĬ̾˿Ųµ˼ˣεĸ˵һĵĳȥ˳ְæš
칫ȻָʢһֻսֱʣǿԼķļϡ
1710£ʼߺ̺	
ȻӺ
žֱʱطļԱߡ
վߵ绰üͦͣ˸绰ȥ

ǧǻʢѾٰˣԴӿʼٰ죬ȶȾͺܸߡ
췽ҲǳץסڵģȻǰ佱񣬵ϲżΪ佱αμӡڰ佱м䴩ǵıݣرü޹ؽҪ֮ĽùΪԼϲİͶƱĵ˷˿ǵĻԡ
Ҳһ
췽ܶڵҪĵ㣬ֹڶʵԱչ˲ż
糵ѩغľֶӡ顢顢Ȼʱֿȵ衣
Դ·⣬ƾһɫո˴ãܶķ˿׷ǽǽͷҲɫοʣԸƦһաУԸڶ˿ۼе
ķ˿󲿷Ϊ·ۼĺֺܶ·һëһٰװĿӡ˿ȻԽ˽ԽϲԽϲԽΧ˰
ټϡСˡڱΪϧԭƬû취ڵϲ
һ
ܶ˿ԺúÿƼԼѡ
AQƽ̨ⲿȫˣܶҲԸ⹺Ա
Խ࣬ƬԽ
ƬҲһҡһɴǡ
Ҫμǧǻʢ䣬ľ͹˾î˾赽Ҫĸ߶װ׼볡
˵ΪһˣƬŮһߺ̺ѡ
Ȼȴϵľܾˡ[һCP]˵Ѽϡá
ǰľ˿ôֱӵľܾᵣļűŻ
ԴȦ˶֪νġҳ󣬴Ҷɧ񵽼㡣û˹˼ɣټϼӰҵֳ޵ֶΣֱ˵ľܾߺ̺ļƨûзһû
ȻҲԼѾͱ˲¨ӣ˶һˣҲû취ֻܻͷԼ߿

ҹ̺ǹ財
ǰл֦չСǴͷиݼ߾̺滹иǰ
1711£̺ѹǳ	
ô˵£衴ġСˡߺ̺ʱ˲С
ֵ̺֧ķ˿ҪѺˣƴػӶĵơ
߶ź̺緢ĸͣþƴ˷˸ȫǰߺ̺˱ȥ
Ȧǰֵľ̲סͷ࿴ۡ
һ澪ǵһ̾Сˡⲿıˡ
ȻвõαǺýֵ˵Ҫôûг֡
 ֻ£ǾоҲȥԾԭ

 衴šСˡ߹̺ȣ߹ȥʱ˷˿ýķӦ䵭Ķࡣ
ûź졣
СˡԺв˱ھж̷鶯ѧԽɫסˣ̶ϲ
ڻԺһ̤ʵصӪҵʱʱˣƣýΪ
Ҳˣϲ
ΪCP֮һʱʱᵽ衣ʾʵиݵһһ׷
һù˾ʦǵCPۣ˵˼ҥ
һȥĲΨۻCP۶Щ⣬ϲһͨ˵ѩһ˵ޡĺȦһŮǣг˧Ƕ˼Ƶá
ǵŮ˿ŮѷۣŮѷǷȦսǿķ˿֮һ
Ϊһë˼ŮѷۣսǿŮѷǸͨѧԺĺ˸ɸɾšСˡܳ·ԵͱԼ˸ɾ
ŮǺǱȱͲ׳ȦĳȦ㲻ϿԿòԷһңٵô˿ɼδ·ߡ
ڵĿҪڵðˣҲյһݰ罻ýϹҳˣʾ˿ˡǴ˷ʦ
ߺ̺ʱû˴Ҳ
Ϊȭû˿ƭ˲ƷƵԴȦﲻƷԴˡôһˣĸԸһ𰡡
κ̺ѹǳϧϧһ׵ϰ¿߶ȹ࣬ѹȺڹԱ̤ͬϺ̺þٴαըĵǲϡ
ǵòۺ졣
1712£Ҷ׼þ̫̫	
׸߶ϰºûɣڶ㳡뺯Ͽ㶼ûߣѾ·ˡ˱ˡ
û취˼ҽȦƱʣĲûԻȥ̳ǧڼҲ
·ͨе˳ϧҼõŮˡİеƫϣĶСҲÿֻܻǮ꣬ȦƱ°¿ӰĽ̫ˣĽĽˡҼڶõն˵㣬ϾϱȲݼһ⡣º˸ƷʯϹеź
޵úû˵ҺּлԼϧʢɵδޣȢաɼúò޵úã
ңҪǳϧҾͲôδˡԼǮҲˣ
Ҫ˵ĺʲôΡʢֵεˣڹٸҳڶ

ŮǼĬˡ
ձû˵Ůǲĵؼ䣬ûвûУôֻ࣬ǲʶѡ
˶֪Ҳ̨ԼԼӲ̨ס˭Ҳûдơ
Ͼܳϧ˭ãõĶࡣ
ڱĵĻ첱ӴֲŽɵȱ
 ʱ߹۵ķۺɫӰ¥ҹдú죬·ϻһɷž˵ùζԶԶزԣ΢һ㣬ϵĳζرԡټȹõȫʸкܲɴģѳȹӼóƻȥ۵˵Ρ
ǧǻ԰佱ҵȽϴİ佱ˣõ뺯ǲݼ󿧾Ǹֹ˾ܳ谮СС
ǰʱȾڲֱӰҵߵȦﲻ֪ˡ
ǵĸվŵСƵã˰طЦ
ӴⲻǵĴǰʱиϴƷҼҾ̸˵һԡ˼תͷƷƷ˵ƲϺһĹ棬ƷƷͲҡôһ
С˵˼ұдˣһ˼ҽ֪ˣ㻹벻Ȧˣ
Һ°ĽǲѶܡףܽˣﲻ𣿰ѽҶ׼ýһ̫̫ˡ
1713£ȻͨĲһ	
˼Ҹ㲻װûµӦҲһ֮ǰôܵŮԾӡ
У¡Ȧ˿ʮˣʲôûֿ˼ĵľˣ˼ѣųϢ˵˼ѵ³һǵһμ̴˺óʺһһġ
ȷʵ˵ġ
ŮǼڽСٹ
һһףҰŸܵĸƵãβͻܵˡ
ĳϧҲ˼˶Լļ鲻Ĺǣ΢΢򢣬ŻһصĿ⣬߽˰佱ֳ
֮ǰ췽˵绰ղ
Ȼ˲ۿձڴĻ棬˵ᱻֻҪǸŮ˱ͦˬģ

佱񾭹ȳ𽥽Ƚ׶Ρ
һһΧͻ̨ϵķ˿ǲϷ
佱Ȼ졣
ڣǰûʲôСȫ䷢ˣʣµȫǷ˿ԱڴзĽ
Ȱ䷢Ա
衺ͳΧˣ˵ķ˿ɱȻ죬ѷ֣ĺԼż֡
Աİ佱αֻСнӹ佱ĿƬɲǼ¶ʮЦݣ̧ŻͲԱĵ
ϧǣ䣬˫Ѿһ׼ˡ
˭֪һ룬ԭء
ǵ·⣬衣
 Ǹֳ֣˿һɽƵüݶƿˡ
Ϊǰ΢΢һЦİѽ͵̨ϣ󷽹ϲҲǵġСˡǳÿرϲݵ·⡣
лл
ϵȰ˾Ϸܺãδ·ߵ˳һԼ롣
衸жĵͷۿ糺ˡ
ڷϼ£»ΪǾcall֪յѣż飬ͲʼԼĻ񽱸ԡ
˵ʣллһˣȻǰлܶҵˣллգллҪھңңҲڻǸû֪ˣ֪ʲôʱôʶҡ
1714£۴߾	
ҵĹˣҲҵĶˡҷǳķǳмϣҵķ˿ʲôʱ֧ҲҪ֧ҵĽ㡣
лллл˿ǣлл
𽱱̨µķ˿еļУͷʹ޵ıͷʹޣȵýİҪ
˻ƵĽ֣еķ˿ԷĽ
ϧˣ͵תͷڵߵĹԱô£˵ðôý˱
һֱߵĹԱҲɱƣһͷ󺹣һ߲һ߰Ҹմ绰쵼ˣ쵼ûûһص绰С㲻Ҫżпĳ̣ǿҪýû취ֻһ֪ȦȦ͵˧磬ߺԺܶﰵİʾҪ֮ǰԸ⣬㲻úԸˡ
̨ҪԼıˣټȷʵûеһýΥҲǲܡ
ŭŭû治Ҫٸҳˣ
ֲ̫ˣŵùԱҲð亹ٳƵˡ
š
ϧҲòٳ
ԱһϢŵȴ䷢
ŮԱԷ
Ǹš
ܻӭӾ硪Сˡ
ǡա
Ա衣
ǳѩ

߰˸ûһйϵġȫ뿴ˡ
Ƭˡգ
ϧҲ̲סˣ͵һ´λվ
Ϊ˿֣ר˸˵һŵλãô͵վ˺һ
С㣬佱ûͷоͷԱ֪ﲻʹ죬ȴòӲͷƤ
ϧĽŤָĶעõϡ
Ҫˡ
˭̨֪ϵͻȻᵽר˸µĽŰ佱αͲɢ˰佱õÿһ䡣
䷢ǧǻʢ趨½нռ佱񽱵Աǡ
佱αͣ£ƺƵãϧǹϲϧ
˵꣬ȫѻȸû˹ƣû˼УҲû˻۵İ֯ƾ۽һϮ޶˵ĳϧϣͷҲֱ㶵Ķ̨ϵĴӫĻͶɫǽһ͸
1715£	
ϧȫѪҺϳȥһ˲հףֱվ̨ϣŴĻԼӣܵʧˣǱԭصСǱ޴ء
ô
ԶͬĴ磬׼ڽͷĸͬ齩Ӳµץס˵䣬ȫʪ亹
ĸ佱ôЦĽⲻŴ𣿻Уϴӿʼھûһ˵õһաһûõһĽȫСˡˡ֮ǰŵҵӰҲûҵķݣ⵽ôˣ
ȻûõҲûõ
žͼһˡ
ΪСˡԭߵٵݡһȫ˽ֻŮһһûС
Ҳǰų⣬˭ȥýĬĺԵµݺһŸл˶ûһ֡
ǰֵĿ֡
ڡû鿴˵֣ΪҲûõȥ
ǲ˹ڱǣϧˣˡ
ŵɫҰף羪֮㡣
ֻܾİοҲһţڻֱڵġһĵӣ֪ýôд
Ķ˵ý壡żĵУһգ϶֪ˣڱ󵷹
СţСˣ
ȫֹסŴĻ϶Ѽҵĳϧ·𿴵Լ³ôҲƽ

̨ϵİ佱α˹Ƶĺ޲ðеİ佱ƬȥκμϲòӲͷƤŻͲٶС㣿
С㣬ϲнռ佱
ڴߴٳϧ̨콱
ϧȥ²ȥ
ϧ·᳡ķ˿ѹˣʼཻͷӶ
꣬һǵһֽ
нռ佱Ӧ˵ݼɣ棬Ҳݼû֮ǰϴ㲻ôõ׹ӰǲкĻ
4.8ĹӰ󣬹ֲõнռ佱õеʵ顣
˵˽´ѹǼ񣬾ΪǲƬû·ܻӭԼȦĿλ񼸸ԡҼǵ֮ǰҶĹгˣڶǸг̾ûˡ֮йüƵ¡
1716£ڵİ	
Ҳǵ£ǲ˵ǼϹ˴ѹˡԭڱ
Ǻǣ׸裬ôܣȦ찡
ĺãҪǰ佱αһ䷢Ѱ

װƻ
һմ衵Ļ⣬ķ˿Ⱥ鼤ܣи˿ʼóϧϽȥ콱
Щ˿ֱǫֻ́˳ְԼĵ˦ϣϱһƬ˳

մ̳뿪ͰײˣУƤլȥˡ
֥ȻûȥμӰ佱񣬵ֵĺСͬõİ֡
 ȫֶãͺá˳ԺֺǺǵһһСѧŰ
֥ŴСţ˼ҲӶչˣ
˼򵥵ļҳ˺⣬ûѧġ
űĳƤһصĿյַһæҵĸѧ
һ£ұһ£ŤһȦմһ𡭡
Ѿһ״Ưĳֳ
֥һ룬ƤѾббȫ˳һƽ˵ģЦСգһ飬ҺһˡĳֻԼ԰ɣ̫ˣһˮ϶ɢǱԡ
䣬һԲƯĳַϡͷͿƯ۾ǳƵãЦ˵̳ҵģ
֥űȵİӴӴĽУҪȫۣ޲ð꣬ҵıӴû㡣
ߵǰСţ̲𣿡
԰̱ҼСӶѧˣ̻ûѧᡣ
գ۾˵ҽ㡣
˵ɾ͸ɣץ֥ŵְֵ֣۵Сִһ֡
ܿģһ״ôƯƽĳˡ
ǺǸĳ֣Сüëһ£̧ͷ֥ŵ̵Ϸˣ´Ƕһͻÿˡ
˵꣬һ䣬ֲöÿóԾСϾѧˣܰˡ
֥űЦļۣ۵Ҹ㣬ͷһųƤϵ˵Ǽôˣҿ϶ҪͲСǶŵϡ
š
ϲƯĳ֣֥«ưÿĳ֣˿Լλϸ˵飬ҽҪ룡
1717£б	
ֺֺЦЦشԱУҪԳˡȻθʹȥҽԺҽҽͻ룬Ҳϲɣ
죬ԥû
Լȥһ⣬Ķ֪ܲСԹʲôЦ˵ϲ´ˣ´ӡԪҲóԣܿɰ
ʵǶϲԳ֣ܺһȤϵ̡
ֻˣҲܸˣһġ
úúã̡룬һˣְ֣ĸһ
¶һѾıǱƵľͺӽȥһƵãСüͷԥԥģƵš
æĻҪҲν
һͺܿˣҪҪְֶν

ȵЭȫְãվͽȥȥˡ
׼룬ԭҺ׼ϺȵŹӽȥϴлΣŹˮտ
ʱֻͻȻ
˭շֻʾɵſˮտû׼ų֡
ιEstelle㡣
ûȥ佱񣿡
ûȥȥôˣ
 EstelleҲûʲô㿴΢ϵء
հѻСˣֵôˣ
ȿ˾֪ˡ
ֵİֻͷ㿪΢½ȥԺEstelle˵Ҳ˳బϢ
㿪˼СƵ
Ҳ֪ĸupţֹСƵСƵ֡÷֪˵Щʲô
ȥ콱رлʱ¶˾ȵı顣ţǳϧǸʲô߽ռ佱ǳ׵ˣ¶һ۵Ц
 ˣEstelleЦµԼĶ˵ǲģ

ջûʹޱȿ϶бˡ
ţȷʢġ
Ϊ˾ϲ̣ϲ˽°İóϧôˣʢ⣬бˡ
ڸEstelle绰ȻӶ˽үͷһĪ䷢̣٣æĸڸ˵EstelleEstelle㣬һ֣ˮտˣҵٸȥȹˡ
1718£§ڻ	
հֻʹ˽ŲعͷײϽˡ
ֳ͵һ±СԼϵȺ͸л¯ڿƵã̵٣Ȼˣĺױţ̵ؿϣõǿ㣬ôˣ
ôһͱ֡
ԸĸʱͻȻôţеز
ͷƵ˵Ϊʲô˵
˵ʲôûת
ʢͻȻɿӢДͷ˫۾ע㱻۸ˡ
ϧһֱ鷳Ϊʲôû˵
鷳ǰˡ
ע⵽Ȼòÿɫ˲ʲôԴؿһЦһΪʲôˣԭҵ
ʢץ࣬գҺ棡
ձĿⶢţ˼ЦˣֹסЦȥһҲҾĸҵ뷨
ʱϧȷʵһֱҵ鷳Ҳ̫ԣ˽͵͵ظСҼѡ
Ǹ鷳ˡʢɶ´
գ۾ûϣȷʵʼûˣˣСƢû˴¾ˡ˭֪ԽԽҵûʲôEstelleǱڵĹǺһ°࣬ÿҪʱͱ˽غˡҵԱŬȴòرҿҲۡұëһҽ̣ǰҴϧСûô
Ϊʲô
һоԼգȥ԰ȻҲ֪顣
վʵɵرСףȫ벻ô˻ʳôСһ졣־ֺЦΪҾҲðѽǣҺͳϧ£̼мΪѡ˵վڽ̵ĽǶȷʵӳϧ㡣Ҳϲң޼ɵȥӻϲ
ʢ䣬ܰȥƵá
޼ɵȥӻ
̰һۣϲϲҿԻӻΪߵá˸ҷ׷ǹʣôܰѶı׼ϡ
1719£	
ߵãˣЩ鼫á
ҺͽֻɺʶˣǵĹϵѶ㲻ϣô˼ȥҪΪҳͷȥ˳԰ֻˡ
ʢɺ̣ɳһƲ壬㻹û˵Ϊʲô˵
û˵
Ѿίķʽ˵ĺ˰
Ҫûί˼׿˵
һЦöͷļӲؿڣỺ˵ʢɣǲһҵɷǺҵдһڱϵˡҲ˵Ϊ֡ҲΪһҲóϧڱСֶܰұƵɽˮĵز浽һ˵ҶæҼȻ㺰˿ں˵Ҫܵߣվԭص̫áС۾ȥæܽԼŬûæҲû˵ϧ¾ԭ򡣡
뵽ʲôطȥˣ
ʢƤһ̧ȻԽĿڣˮ˰ˣҪʲôٲȥˮҪոˡ
ˣ¯ϻˮˣչȻתע̰Ժ󣬸Ͻȥܹտˮȥˡ
֮ǰѳַڹԱߣĵˮտͰѳֶȥæŸ˵ȫ¡
һųƤˮѬƤӶ͸ˣһܿϡ
ոϽѳһ
ͨˮִӱڳҳ룬ｽŹٷʵĴжһСл档
ΨﻹһС׻ۡ
ʢɲϲǺϲ飬СӶǱζʵƷζ
һ˻ŪԺ󣬹ĳҲŷӿĿˮˡ
ֻҪˡ
ȸ֥Ҩһ룬ٸСҨһ룬һ߷װһţҺһ׼ķݡȻʱûóԣЩҺ̡СһġÿһƯƯո˵ûע⵽һųֶѬˡΪ˳ͷףǷƤĳȫ
ô˵ʵҨʱƤĳִ󲿷ҨԼ
ʢҲע⵽Сû˵ʲô
ҪԼһ˳ȥ׼ԷԺȻԲĳַŽյ
ȻȻشƵֻʣƤƤԼ
1720£Ľʽ	
˶ע⵽Ķ֥¶ɫǵһʶƵá
ԼĶƽʱأԷʱٸ˵һʱǿŵϸһϳԷȻСյг̫֡ˡ
պûʲô֣ڵۺһƷԷʱ򾭳ԿԼԲĳ֣ٿƵĳƤߣֻ̧ƤʣѳֶˣԵñ𣿡
ͦţ䣬ƵſӣŵļһƵĳƤЦ㷴ң
շһۣýһţ
ܲܲҪڳǰ
 ˭֪һŲСĹεԱߵ֥ţ֥ۣȵĿϲ󣬡ѽû¶û¶С⣬û¡
յˢһûտȵͷ֨˼䣬˼˵ˡ

ϳ˷Ӷ˸ʰϵꡣ
ֵɣϴɾֺɳСӿӡ
飬ܴܸ߹ͷǿ𣿡СӹɵУʱʱС۾˸֪С

տŵﳤŹֻ֣׷ĵܵˣʾͷ
Ųܰɡ
СʱܽÿѧѧԼС͸ûдڸеһлᵽӣֻڶ¥Լ¥¿ӵ
ǵǸеĶƬǡŮսʿޱޱǳԹһʱ䣬춼˺þŮڴˡ
ΪʲôʮΪʲô汦һ
Ŀ۽լϣҲ׷Ǹľȥ
¶ɫennnnΪǸľ˺ܵͦģܽľˡܽľݹţֻӦ׷

һȻ򣬵Ĵ۾ƵӻȫעĿϾģ·뿴¹ͷǿ᲻ܽСľݣͷߴ˵Ĺܻ᲻ᱻ档
ֻһ˵ĶˣͷץҪôԼֻ˵˵һľûܽȥǾҪ֮ġ
һȻ˽
ΪⲿƬСܳû
1721£ôͳ	
һ֪˭ġ
عͷȻһӼҷڶ̵ͷڵˮˡΪβͣרעĿһʱӢüܸһεѹȸС
ϴˣô졣
ڽȥ˰Сʱ
ʢɳ߹ȥһţ¡
쿪ʼüëͺݺݵСһķĻԡ˵ˣͷǿûбϳɭֵԭΪͷǿܵĿ죡
Īһ졣
ô˵ġ
ʢһƨм䣬עߵĸСӣŵ˵ʲôԼжأҲùͷǿûбץסΪܵÿ죿֪ÿСʱıٶǶ٣˵˫ܵٶǶ١
ǳ鶯£סק·ֻǸƬѣ氡
˭Ƭʵȥ
ҪʵⲿƬⲻǹûܵÿ죬ǡ边Ȼ˵
ֹܻ˵Сʺɶ˵
Ӣ˺ûͣϬĿעԱߵСӡ
۵Сǵͨ죬ĺ쳱ӲȥץԼĿ㶵ǿıͣ˵ûץסͷǿΪͷǿܵÿ죡
㣬ء
տСһǺӣ۵඼ˡ˵վСǰ棬һѣǿƬŻ
˵.Ӣ¶εı飬û
հСһﱧڻУûȥôûŻˣŻǺúõĿӣͻȻܳһͰŸŻӣҸ㣬ûܵÿ죬ǶƬƬҹĽѽź˻ܸûµһԴˮЬڶƬܵıܿôˡѲɶƬҪͷܰķѵĻСӿ
֥ˣϽܹԲСգôˣôսȥǾͳˡ
˵һʢɼϣ϶̫ˣСյǸ㲻ǸͲҪˣ

ձһӻĪɢ˴롣
ǡҲ̫άˣһô죿
еϻˣȻ˺ֺЦ
1722£Сӹϸ״	
˼ĳ˽̣ͣûܣǷ˵ִ
̶֥ݺݵصɳϵˣڵʣΪʲôҪСճܣǲ˰ƮˣؼźӶҪ۸ˡбһ۸Ҳȣ
ʢɣ
ǳ鶯æס̣û۸ǡ
֥ŷְοû¶֪۸ˣ£ء
û۸ǡʵڲ֪ôˣȻһԵСӣ
ģ
֥ŽŽɵİתƯСкϣŵƵạְ̃۸ûС
ĩˣĵļ˾䣬㲻ְ֣Ұôֻʵ̣̰ͷ
СӰƵƯС¶ίɫ
֥ļⶼˣ˫֣ôҼұôôίӴ޹̸
СۿȻˣ۾رգԲôһ˫Ư۾Ⱦ糺ɫǿŶܰ˿ȥ֥²ܲˣ嵽ǰѱУպţޣǧޡ
СӶ̶̵Сֱ涵̧ͷͰ͵ĸ״ְ̣۸ҡ
ˣ
ҿ֥ŵıˡ

Сʱպ˵˵ʢëȰȥ
 ֥֮ǰСһߣԻСһȥóԵĲ
ò׿ﰲ
ʢɿڣ̫Ѩһε˵̫ˣкӲôš
˸ۣͬôɰҲϲ۸Ҳǻã˭ĪҲꡣ
²ţȴѴϵԴĵʪĶ̷
ĳǲǶС̫ϸˣ㿴㲻ˡ
ͶзġʢɲΪȻͷϵ磬ƣ忿ɳϡ
տ۾ǳ˳飬Ǽ̫ϻʣǰͷĶȴûͣһߴһ߻ָ滺̫ѨۿԼİĦԽԽɣż˵㲻ܰġɶĳݣ
1723£ϲܣ	
кӶԼְ֣Ҳ㣬ֻСңȱⷽıÿοĸ㲻ܡ
ʢɽ촽𣬲ͬ˵ġճСӸ״ˣ͵鵽Сʱ̧ͷ߷߿ˣ˵ˣ۽Ƕûʪһ¡۾˴ϷҲĶôõݼ
ʵǳ㡣տϲΪȻıšһ󾱣ߺߵ˵Ҹ˵ģĺܳ㡣
վ֪СԺ𣿡
֪
Ҿ͵͵Ϣдipadʱ򻹷֡ʵ˽ºܹע㣬Ϊ١֪ڽҪԼжΪ۵ĸӰԼжС룬ꡣ֮ǰһֱסڹ⣬־æŴ򹤺ܶණ㲻öԴͨСӵ̬ȥԴҪġ
ԣͷѾˡ˳ֹص˼ˣûټ⡣
Ҷǵһε裬տʼҲкܶĲõĵط˾ͺá
´磬ˣˡ
ʢһյУһִֻϣϸսȥ¶Ȳðˡ
ա

Ҳ̫ƺ˰ɡ
ɳһԸе
ӢѣĿ˵ͷĿ·󺣣ЮУһθҳܡ
Ĳ˼ҪһŬ⣬û㳳ܡ˵ִֻССִ¶ѣĶгôء
˵ôһִ

ûأ
˫ԲĵĪɵĸо
ǿ
̺СӳȥˣʱӶȥڸʲôأ
˫ֻҵƾܣҺֻѵˮһ£û롣
תۣѾ뿪ꡣ
ܲմзſü΢վ˵ǵһִգҺܸˡ

ʲôø˵ģ
ʢɷ·𿴳ʲôƵãüͷƬĴ£Ϊǰҳ
1724£ɷ	
𣿡
СʢնԶڻ䣬ʼвҿ⣬ʱ㶼ر˳ҡ
˳㻹ãر֡
Ķϲ˸ܡ
ʢɺȻڲף˫ֱ󣬵˵ǲãǸоԼųˡ
㲻ҲκҪʱչҵ֮ǰûദʽ⣬ⲻŮѵദʽ֮ǰûкͱŮദҿĵı˽ӡǰŮѾ绰޲ÿʱÿ̸һżҲΪ̫æ˸ܡ㲻ᡭҶæ೤ʱûֻ˵ע塭
Īľˡ
ָغذǰӵ
һ£˵ӡΪѵ죬ڲû𣿡
ʢɰԼǰ𣬽󣬡Һܸˡ
գҳܣǷִҲܸˡΪ˵ҿʼòһˡ
ɷˡ

Īõˣͨͨ䷢תͷȥ۾С棬鶼ˣײĸǶˣһ˲ɡ
ʢɹһЦһɨǰˬĳϣˡ
¹Ѷ˻Ǿòģץһ㣬ˡ
տֺֺЦӦżˡһ飬׷ŮܴӾŵȥʯ塣СӣŮ˲ŲҡԱѵżҪεץס
ǸǸжĴεռķһе㶮ˡ

죬ոյ˾Ϳſˡ
ϧ
ϧ첽߹ˡ
տƣһƬһû˯Ƶãƽʱ˼ꡣβͣ°ݵ֣תվ壬ƽʣ£
գɵĶԲԣ
񾭲
ʲôҸɵģ
ϧЪ˹ѹŵӣİ佱ϵĽĹǲǣ
˦䵭ҡ
ϧ̸ȥߣ㻹˭㲻Ҳ֪ɵģ
1725£ڹ˾ſ	
ͣ׳һųϧ˫ֱؿϣĮݣȻ϶ˣҸʲôҲϡҳϡĪ緹Գˣû¸ɣ
˵˼ûһ£ˡ㣡Ҫ棬棬Ⱥﲻң
Գϧļҡһû˸Ҿܾ
˵ԼҲңκԼͰˡղԼϥͻŹԼ
ͳϧûᶼҪ״̬ίԼ
ҪȥϰˣԱ㡣
վסϧǰ棬ƤµļݺݵĿ׶񣬡ô˼ǰûһ
ջ˸ƣȴţüë
ϧƤӳ鶯Ŀ򣬡ʲô㲻ǸûĹ¶ݼ췭ظ꣬ҵδ裬Ҹ磬ĺҸ㣬ϲ㣬Ҳı䲻ǸͼӣһǷìܣǿ϶վߡʱʢҲס㣡
ƺʹһ㣬΢΢̧°ͣ񣬡ΪڱһܰôҾ㲻Ȧ죬ҲгҼ̳Уʲô˵ĳ谮𣿺ǺǣΪǾصİܳã˳ˣ㻹һСҺ㱾ϵҲȱǿ˲ܻȦӡȦӵ˲ϿͶڸ޷Ǽɵ㱳ʢɣûʢɳЩʲô㣡
AQ˱Υ´أ´㻹£öˣᷳʱ򣡡
Զ䣬ڰ׷һ㶼ûбƵķʣ˵ˣ
ϧ۾ҪŶˡ
˵˾ͻ˵ˣ
ԼûȽʲôôԼ͹ˡ
ϧ޺޵Ķ˵˵ûͷסûˣҲװһӳƾ׶ҡ
Ц£оָһ1ȣҴû˵װʲô裬ҪװҲûҪǰװ
ڶֶһָͷǰĲ޵Ůˣҵİ˭㹥ҵɣûѡԼĳʲôˣңƾһ㣬Ҷֻим֮ġ
1726£Ȼֻ¼	
СôվŮôڷԺûŴϿĻᡣƾһ㣬ûпָĵط
ҵĻ״ҲûйϵԺǹúҲãҲãûϵôңѲ׷ң
ߣ֪ܣ
ջȻ򣬡Ŷ鲻ǶȤǶϹȤ
ϧ߳ŭקȭͷǺͺ𣬡գҵδ򣡡
ɫü۵˵Ҹ˽ˣһľûгϹҲûӦ֮ǰҲû³̸ͺĬ˻ԼһҲԼ˽̣Ĺ£˵ˡȻڻԼϣȷʵĲáô鷳Ҷûз
һת¿ųϧ˵ǳС㣬ʿɶֹҲǲ㣬Ӽ˻ҧˣҲӡ
ǡ
ݷһ˳ȥһҧĺ
Գϧε飬ɳϧ֮ͬԼǴҲ๻ˡ
ϧȴãֱ׳鷳ʱˣҲ᲻ͷ
˳ңʰа취ģ
ϧĿ࣬ô˼˵ôҪĻŭ㣬ָյıӣϵ㻹ڱˣ
տóֻЦ˵û뵽ɣҰѸղŵĻȫ¼ˡ˵Ļһȫȥ
ʲôʱôˣ
ķۣ㡣
˵ĺװ׵ĸԼûмƽϹڱС
֪ĸ񾭳ˣԼԼڱ
ߣ㲻װô侲һܵĺ£ǰɡ
հµĵݰťÿˣ㰮ôɡ
ϧӦǰ治ߣװɣҿװĵá
װһӡĵ˳˵꣬õݡһ´ˣŵǰĳϧüëС㣬ôҲǳҸ߹ǧС㣬ֵͼѪͳ㣬ҪԼÿ
գȥĶһûأϧŭ֮
1727£	
ȴûϣɵ˵ֲϰడΪʲôҪġ
ɴİѳϧˣҪˣˣԼ档
ȥ¹˾ĲսȥûãŹȻˣϧŤ˵棬յĶһ徲

¥Estelle˾ʼΧİ¼˱飬ŷĵɿû°ɣ
԰ս㣬û°ɡҺ͸ܸ¥¿˳ϧûΪɣͬǡ
Ц£ͷش𣬡û¡ֻ˵˼仰ѡ
˵ʲôˣEstelle׷ʡ
쿴ָŽ۰Ͱ͵ĳգʣս㣬˵ʲôˡ
̫ˣҪǳҵĴСҺ޲ôƣ
߷߲ƽСԲýأҶ֪ˣκû̸ɶڱϻڰ佱ҺڣļƲûóѣôôûʰѲþͿһֱΪΪȥ
ǴôŬⶨ̸̸ͬҰ˺üͨҪù˾¸Ŀ˳ȥƾʲô׾ͰŬĽ
ռŭĿԲɣ˫ֽܳȭͷοˣǲ̸ú𣿱Ϊǰ¾ˣȥ˾͹ȥˡ֪ˣ¸ҷ𣡡
 챻һͨο˼糺ӣ۾ϰ
һӱֱĻЦˡ
 EstelleһһĴȤüͷ˵㻹ûشҵ⣬ϧʲô˵ʲôˣû°ɣ
ԼĹģͷĸжЦ£̬ɣ˵ģû¡ϺýǲңҸ˵˲ǣţžˣҲû취ͷңҾˡ
ô򵥣
յͷô򵥣
ЩЦ˵Estelle㣬ʲôòҺ¥´ɣ
 EstelleһۣܿЦ˲٣㱻һ٣
Ҳ򲻹Ұ
֪˼Ҵ򲻹㣿
ҿڹݹˣŵĴС㣬ĶҵĶ֣һȭˣҪǮΪ֤ԼԼʵļ⡣
1728£ԲҲ˯	
Estelleס˸ۣޱתˣȻΪľˣŮԸиԾ

˵꣬һΪӣ߰߿ˡ
߿ŸСĸ˵¥¿ϧر㣬ӸղſʼڸҪҪ绰ϰˡͿ̱ʵܹ㡣
˰СЦУ֪ллҡ
ƯֳǾɱƯŮͨԵ͡
챻ܵľٶŪС糺죬Сһ㿪ħצԼܵķɿ죬ϰ壬ȥɻˣ
ȥɡ
һӣѾﲻˡ
ٶȿģ̲ס̾ô죿
Ƶġ
òƳûйôװɡ

԰
ȴ԰㲵ĹĲɵİŪŻĻݡ
첽߹ȥһ衣
·еĽˮͷº͵˵˰
ܼ˵⼸춼Բ¶ǲΪҸ㿴Ķ
绽ǰĺӡ
´ڵģ̾˿ҡҡͷԱߵҡϣǡ
ŵĴǰҲţ
ȻΪǷӼ֪ô⣬ҾͲˡ
¼գͷҡҡͷĲΪǸ֪໹ңҲŻ
ԱߣΪʲôʱԲҲ˯ã
ôԵ£˯ţ
㲣ӣĿڣն㱻Լĸһ˵ļͥòװĸ׻ûϳһֱڱ۸Ļˣô
üģҲǿ;˾ûϧϧֻǸ⣡
¿Цҡͷ㲻ûǺʲôҵԸϧãСûԶٿͷնСԾ˿ͷ⼸˰Сľȫ˳һ߿һ߿ޣ޵۾ˣֹסҲ˯žͷܰ
ۿ糺죬κͺڳؿڣҪܺˡ
糺˫ĿҲͷûղôֱ׳ˣϧϧСʱǳ˲ٿͷ裬㲻ܰȫͷϡҲӡ
1729£Һ	
ûԼͷϡԼǣԼŮǰȴûаϳϲһٻ۸ֹһҲùԼϲҵòתĻ꣬˰㶪һҲûΪĬȫǳĴǰѳϧˡ
ǸʱҲǲ֪ϧٺйϵһǳ˽ı˳ϧһǸһά֡ʱҺʧˡӣ˵նʱҸжʧһ룬ҶϲҲˡ²֪裬ҲϤĳһأȴεĶԲסܵǼԷҳϧڱСóҵѹǸʱҲֻǴϧһѵûҪѳϧô
ȥˣĻΪ⣬ΪǸʱ㲻֪ϧǸðƻϧϧʮ꣬һֱε㲻ԸİѳϧôҲ⣬ĻҲᵽǼԷˣҲѡû˵ˡǲΪѡ
ͷˣ·һְֻһȥϡ顣㲵ҡҡͷŻ˵СԸûôƽ⣡̫ƽˣݼֵطҲɳı˻ãҲû
ôȥܵǰ˵衣˼ּ˵ѹţ·ˮܶ˻ߵƽЪ˹˸ܵõıˣҲ䰡
ٳնǰ࣬ʵûǸ˵رǶǷҵԺҲίĺӣĶȥϣ
ҵһۿ;ôôɰĺӣɰҲĪ˸оõʵǸʱүҿѾͬңʾˣȴûץסڹƭˡΪάƭӣǸӡҪʢǿƹѶǸƭӽȥҶ֪᲻վǱߡ
ϧֻ϶ûãһϧɱϷҪЮأ
ʵڲȷԼµľ
СûվǱߣƭĸûУĸҲûУͷվߵֻǸϲˡҺãҺûи˿վߣȻһھΣһӡ
1730£ҪKTֵȫɷ	
㲣˵Ժֹ̧֣ȰĻ˵֪˵ʲôһ˴뱲ӣ㶮ö࣬˵ЩҶ֪Ҿûѡ
ӵİο˻ȥ֪˵ʲô
ҲվһԽˮһˮһſڣնǿһӰֹ˾𣿡
šѹ˾ӪĲҵںܶöܿĹ˾˵ɣľͺϿɵһ
ͣ£˿ҼǵKTֵĹɷݡ
һ֣Ŀǰ˵ǹ˾Ĺɶ⣬Ҳ˲ٹɷݣڵڶɶʣµȫЩֻаٷ֮һСɶ
ͷֻй˾ٷ֮һٷ֮СɶϹŶµְʵϲֲ˾Ӫֻÿŷֺر
±ҲǾ̳ļͥڹҲ̽СĻУмǿҵʶȣҲǿݳʵĸɱΧ޸˳졣һ˵Ū˹˾ڲɷ֣Ƭ̧̣Ƥ˵ȥЩɢĹɷȫչǱߵĹɷݡ
˼һӣ׸żǿƣԸȥKTֹɷݶչˡ
ʢɵĶ²ö
ǵĸڹڣǲöϣֹɵС˾û⡣һָ㣬ʱչҲãҲԣҪĹɷݡ
裬Щɷݸʲôֲֲҵ
ǲֲҵֲҵһ˵ǮܿҵԳֻɫҵ֮ļ˵ͷһ˿ϧû⻹鷳
²԰׵鵭ģֻ˸طˮá
 ע⵽Ѿｽ˲ˮˣȴҿ
 ֪ˣһá
ͷοĿǰˣգ۵ʱ䣬Լ߽оСкѾ˸ߴˣεDNAҲ͵͵ȥģԼ˰̾˿Ȼıעˣû˵KT͸á
ϲҵһЩЩСɷչˣͬĹɷתҲˣ뻹Ǿòá
1731£ιȥ	
ŮӾˣҲҪԼҵǰѹɷݶɾˣžĹ˾ԺʢɳˣҲû
Ũüһ߳ʢɸ۸ϧϧŪ
һۣû˵ŪˣҲ˹Ѹ뿴عѣ
ȭͷнȵĽͣҲǸ˼ϧϧϲҿ϶İŪҲҪ·ϴյһ١Ժ󶼲۸ϧϧ
ǡ²֪ЦɻЦˣôѹ磬Ƕѹ硣ǿԿһҲÿ֡㰡ʲôʱſϺúҸŮ̸̸ҵϲŮߵһͶˡ
һҪñѹߣãǷݺҲǳġ
ûĵĺã׾ӵıݣϲ˵۾Ҳ¶
浽һ죬ն飬ҲǨһѾû˵ĸ
ֻ̫࣬ڿնʢθУʢɸĸһ㣬ն˵Ƶλá
ò׻ϾڼԷɣӶȵ㣬ˡ
š
ͷεŶͷƣ˵ȥ˯һ˽ҡ
ȥɡ
ȵϳʱ䣬Ӷڵ¥ȥԷ˭룬ûһȥӶ˾;Ŵæ٣ˣˣˡ
ȻӲվֱɫ䣬ȣ侲һ㣬Ҿôˣ
Ӷ˶侲̿޴Ļش𣬡֪˲š
һֱУһֱţ˶ûšҵķ

ȥ¥ܣһ·ܵµǰܼԿ׿š
ͺȣÿ˷ʱ䣬߿ԡ
ӶǷ׷ɢ
͵һײȥӦײһ죬ų˽ȥ
ĿµڵϣΧɢżƽʱԵҩ衣
裡
ɫ䣬˲ô࣬ȥ˱Ժֺںɫÿһ㣬̷ԸܼңҪȥҽԺϽģ
԰Ӷ˶ŵùǺǹܼҷӦ죬Եͷܣȥųȥˡ
1732£һȥ	
ι
հҹӵĵ绰Դûѹ
ôˣ绰Լʲô
ôˣһѣ˯ߵҲ˹壬Աߵ̨ơ
ůɫĵƹ۾մ˸ǷԺĻش𣬡ܵĵ绰ʲô¡
䣬ֻͷû˵˺ȻգܲҽԺ

Դûתʶʣˣ
Լʲô£ǺرϤĹϵѶ㲻ϰɡ
ҡ
ǡԴ΢ЩԼԼиõͷ
Ӵ
Ҿ裬ͻȻιȥˡҲŰ͵ҽԺҽˣҪˡȥ֮ǰ㡣
ﲻõͷʵĬ룬ͷ·ֻϹ
һΪ㲻ллȥſڵ㡣
ʧǣ͸˸ƵôǱ޷ڵģͣƬ̣ǰο㲻ƽʱҺܺãҹȥӦõġûµģ㲻⵽ſڵң˻ֱȥǱߡҽԺϤᵢʱ䣬ܺý̾Ϳˡ
ڹҵ绰֮ǰ˵ƸɳƵգлл
һְֻ˵绰תͷӿٶ𴲣һ߸ϳԴͬѵ˵ҪȥҽԺιȥˣ񲻴ãڰ
˵ģʢӥ࣬һףһȥ
һ߻·һ߾ܾˣԼȥͺáڶ賿ˣһ֪ʲôʱܻ컹Ҫϰ࣬ûҪҺġ
䣬Ȼץסͷͬǯ¶һ·̵ĵס
ͷƵɤů
ȥ̫ˣһҲġ
ڿҽԺǱǴ޽ĵ̣Ҵ绰д޽ȥܲܰæƽʱɵûΣҽ棬к˱רҵ
ĵ׷·ʲôҪӿˣʱȻǣ۾ʢɣ֪ʲô𣿡
ͦΣϵɫ˿˯¸ս⿪Ŧۣ¶һƬɫţʵԸУԴ·ķ϶пȳߡ
1734£û£Сѧ	
ȥҽԺ
ո绰˵һ顣
֥¶ԾȥȻˡ
촽˼ڣʢɹȥһҲãʵ˻ʢɹѶҲû˵ʲô˵ĺϲ㡣ΪˣӦùȥһ¡ˣûҰæĵط
ʢѾҽ绰ȸϹȥˡ
ôһ˵֥ŷͷǾͺá
̣Ҳ˯
֥¶ȰЦݣִϣº͵˵֪õҡҲҪ̫ˣ࣬дСڣûµġ
š
ǲùܣҰţˣȥѧУ
á
Сϸ¿ʼѾСѧˣʽΪһöСѧ
Ϊұ⣬ûǿСȥͨѧУѡ˸ԲʥСѧ
ʥСѧǹһָĹѧУѧʣʦʸ涼һĹСѧеһȡҪǣʥСѧĽģʽģʽʩ̡
Сӱ̾ͺͨСӲͬߵе˷ָˣѧԺУ԰Ž࣬ͦͬķʽͬĺӺͬĺӴһùǿаͨĺӶСӶġΪ̫аǷԼΧһڲͬĴڣΪݲһȥųǸˡһ׹ᡣ
ʱסȫǰˣжȻҲǰС
˶ǽ𷢱ۣΨǺɫͷɫ۾СӾͳǸжΨһųࡣ
 ۿСǸԷһˣֻҵСһĬĬʦɵСýأǷݹ¶įڻ̡

ʢɳͿһûһվ죬ıĿҪˡ
ƻݺг
ʱţõֻ߹ȥ졣
ˡ
ŤͷϺڿڿ˹תͷ֥ẉ̂ˣϢ
Сȥȱˮͻط䣬ȥɡ֥֮ǰʲôЦſڵˣСգ㲱ϱҧˣҩɡҲ㲻ҩΧ˿š
1735£ܲܲҪҹҽ	
ȻסԼĲӣˢĺˡ
֥ЦеĻǱСƵã̵˵ˣûʲô˼ġ͵ûϡ
ڼԷɣһ塣
ֻҸطȥȵĲ֪ôشˡ
ߵʢ첲ϲ֥˵˾䣬裬Ҫˡ
֥Ǳ߿һۣЦ󣬻ӻ֣ȥȥɡ

ϣϻ¶ȥ
Ҳһ˿
ҹɫã޺ư·յ磬Ϊʱˣ·ûʲôʢɰѳĺܿ졣
ʱ˳ϵĳƵ
޽洫ʢɣߵĶˣ
ˣ㵽ˣ
յҽԺһûˡ
޽ƺһӵƣû˵´ܻܲʱҴ绰ûҹӻҹ賿Ҵ绰ҵĸûС˵ܳҵ¸ӱżеˣҴ绰ʱһΪˣһȥ˲ŷӦ˵ǳˡ㹫Ѷ˼û鷳ͿԲͽȥ˵峤ԼţǺҹȥæһ˼Ұĺĵ¿ηΣҪù
Ҹ˵ȥ㲻ôࡣӢĲû˿Ĳ侲ˡ
޽ˣµǵ㡣
ˣˣͰǿ
ˣСպһ𣿡
˵ǹһͻͻͻģֶֿࡣ
տ߿һۣȻϾĻش𣬡ڡ
㡭ıżˡ˲˵մȥֲǲΪǸ׵£ֵĽҪǸһ粻ģһִ⣬ҿô졣
ᡣ
֪ᣬֲĻ׳档ҿСȫƾϲ֪ǸʲôԸ񡣡
ˣҪˡǾʢɲ͵Ĵ
һû˵أ㼱ʲôСͻȥϵĸ顭
ˡ
ʢ˵ְ꣬绰ͷ˲Ͽˡտ󵽴޽˵һ뷢Լ绰Ҷ˵ץģ
1736£	
ĪЦҲһЦˣû˸ղű֥ŷֲϺۼΣ̬࣬Ҳ𽥵Ļָ
ʢ͸ǰľӿС΢΢ȿɿ㲻զզȷʵ˵һ粻ȽΣգҾûж⡣
֪
һʼȷʵ˹ɷݰϳKT֣ŻȥѹȦԴ
Ǻ治֪ô£ûٿĴѹˡ
кüͳϧվڶʱѡվ߰˵
ǴγϧգԼĲ磬ҲǵԼ˲ٳϧܡ
⼸ûоܾ
ֻҲ㲻ʲô̬ȱ仯ôΪ̣Ҳ̸˵ʲôûмԼ
һ·ҽԺ
ֱңΪüϼһ棬˭֪ȥʱҵѾˣɫźŰС
ǰϧ԰ĹܼҶڡ
ϧɫȻһ䣬̱ʣʲô
ûֱ߹ȥ
ɫԽԽѿݺݵſ˫۵ǰ棬㻰أʲô֣
˵꣬ע⵽ʢҲں档
΢΢ͣ٣һȻĸоѹҪϢ軹ûأȲĴңǺǡΪͻѿٸЦˣּϱ𣿡
Ȼüͷ˦û˵вֻѣʲôģͷŸɾ㣡
ϧˣ£漴Ŀ㱬ըˡҪ׷ȥճ˭뵽ߵϹܼҾȻסС㣬󳳴Ӱ쵽ҽΪƣ㱣ְ
Ҳ˵ңϧԽԽ죬͸࣬ŭɶ˦֣˵Ǹ衣˵ʲô軹ûأһĶҪˣ
˵һ䣬סŲȻȥ֣ݺһ˦ϡ
ž
һĶ쳹ȣϧ۾ɵôģӶҪˣһҪյļƣҴң
ǸԾӣܵ˾޴裬޷Լ
1737£ʲô	
̫ˣԷ֣ĮĿҴôб¿Դȥұ죡̻ûôأҪҪ֪֪Ϊĺ£Żߣ֪ĻΪŽ̳¡
˵Ѫˣû˼ϧ۴С
ϹܼҳС㣬㱣ְҽȥ֮ǰר˵氲һ㣬Ҫǵô»Ӱ
ϧ·˴һ⣬޹⡣
˵Էŭ˺ƻȥϹܼǳҵˣߵ˶ӣǲĴˡôŶ۹ݺݵĶգӷ·Ϲܼһ˵ȫչŤ˼Ƶá
ڹܼҵӣֻѹգװǻˣ֪ʲô⡣
ѹԼ˵޷ǰԣռǼҵıˡǺǣΰɣôֺǼңǸҲ䡣
ʲôˣʢʱ߹ֱյϣģȴУ˫ӥûһ˿飬ӸµòҲֻǳµĸŮſڱտң֪
ϧⱲ޵ľǡɡ֡
ҧ촽ɫ࣬ͷ˵˵ŮֻΪ˱ң˭
Ŷ˭
ĵ̬ȣĳϧмһ䣬δޣ
䣬ҽʽ״ˣʢɿôҲԱߣȵƺƵýšüһһϧڸʲô
ϧһ͸èƵãû֮ǰ磬һίίҿССôҽԺ˭˵һƣִ䡣
˼ͺչǰ󳳴һŪø߹ҽ̲ס̧ۣͬյķƵƵȥ
ֻüͷûȥָգ˵ҽģʲô⣿
ϧ޵սȭͷûҿǿԼЦݣҲ֪
ô߹ȥʹܼңô£
ϧԽԼȥʹܼң˲Լͷţڹܼǰ棬ʵҲûʲô£ҺСִ˼䡣
1738£Ѫܶ	
߾ûϣֱӴǰ߹
ܼҴͷؽ١
Ա֮ǰԴϧ̬Ȳ֪˶٣Ȼʵʵ˵СԺ󣬴СϴУС˵ĳ谮˵˻ûС۸һ˵飬С˴Сһơ
˵ʲô˵⻰ûô˼˵ܵҽԺ˲⣬ֲǹ⡭˵Ǹ֡
ۿųϧˮȫԼͷãڽ»﷢ִ
˭֪˵ϧƵãָ㿴Լû˵ûƭ㡣
ղⲻ飬ǲ볳ˣ޼ɵĴ󳳴֣Һܺ㵽ڲںĳˡʢſҥȫƾһ죬ÿطװ˼ͷյôһֻҪؿһ֪ˡ
ϧͷһȫû뵽£Ĵ˵ﳳأû⼤ŭңһﳳܵͲ⣬һ˵ˡ
ˣû꣡ʹӼ˵Ļ˽⵽࣬ĶŶµˣϧٶ˵һ֣Ų˰ͷݣû»ã£ҵһŹ㣡
ϧͷ󾪣ˢһ°͸ˣţʲô¡
һȴٿˡ
ʵͶͷ㣬ô֮Թͷ棬ûжģ޷ǿڽµϡ
һˣ
ǽ³£۵Ҳù
վö߶徲ˡ
ƺϧ߹ɫף̬ƣĸ˵˼ôй
û¡ЩΣѾϹˣû뵽˵㣬ʱѾˡ
Ҳûѹҵ⣬ֻ룬ѵģҲɡ

ܾлҲ˵ﵽʲô˼
Ȼ벻ɴ಻ˣͷǵСԺôͻȻιȥҽô˵
ҽ˵ܴܿԲѪܶ
ԲѪܶԼҲѧҽģ̶˽ʲô
1739£ûͷ	
ԲѪܶҲﳣ˵з硣
зԭǧٹ֡
ЩƹȣЩǳԶĶһЩǸ˵йأ㲻֡صĲз绹ýġ
ȻҲзس̶ȣ㲻õģ޽ǹһԿרңտ˼鱨˵ⲻҲ档
οԺƤĸʢɵлˣһ
Ҳǰ㡣
ü鶯£ŵ֪
Ǳһۣտȥ֮ǰջߣ˵֮Ƿ飬ҴжرԺһỹ㡣
ʢƳһۣӢûٱ飬㡣
ʱøһҪ־ʱƵãš
տղԣæȥҽ˵̻Ҫû
ܣӶˣŤͷû˵һСʱڡ
Ŷ
հվҡ
Ҳ֪ǲ˵ˣʢɺһ𰲾˭Ҳ˵Ķҡ

һСʱҵ򿪡
ſ׵Ĵ޽ȴҽʿƴ档
¾ʹźڴϡ
裬裬Ѱǳϧ
һӰƵóȥ˭
裬۾ң
ſһТŮģڳҽԱסˣ鲻ԽǱ߿
ϧ͸ûƵöڴϣץŽµ涣裬ˣ۾Ұ裬õ˵ء
ô˵Ļ档
շ˸ۣһѳ
ʲôϧƴ
հ˦һԣŶ֣ûͷҪϷ鷳ϣ
ϧƤǵͨ죬սȭͷ㹻ˣΪʲôҪϷ裬ǵҡ
㵣Ľ̾Ͳõҽʿǰ棬ûҪѽƻزУֻ󺰴УûﵣĽˡ
ĵĵģͲɳ˸ձƳҾȥץ֣Ǵµ¡
֪˸øϽͻز
бֶϷر׾ӵıݡŵľֹ·˿ġ
1740£	
ϹܼҲԱ߰˵С㣬С˵öԣ˸մҳҪͱˡ
û˵ʲôɹһ쬵ιȥεûס
Ķ𽥵ĽӲԾнĸԼֻ̫ͣˣҲǹġ
漴ۿգС㣬ΪʲôҪöңûǸ˼ΪҲʢɶµδޣԲŶұж⣬鷳𣿡
º֪
ٿҽԺҽʿǲ֪
ͻأҽʿǷ׷׾ȵա
Ҫ֪ջǳϧ˼⣬иĿݡǶŮǣ
˵һȻϯʱ䲻࣬ȶȲ١
ڳϧΪ׹İ¿Ӱ󣬻عԺޣֱǸ׸ټǰİ佱ϵ£Ǻ˲ʶ
˾ȻУ
Χ˽
û˾ȻлԼ
С
˻Ҳ̫ˡ

Щնˣۿųϧһĵ⣬ø
Ǵ޽ˣֱ˦䣬˵ǳʶҶ֪˸ճҪϽ͵ˮܵǰҽԱߣֵֿģ֪ĻΪôˡ
˵ˣڽݲһ㣬ˡ
ϧֵͷɫƵĸ˵˵ܳɹֻҪϢһʱûˣֻǸСȻҵļҲٵ鷳͹ܺãһһէУպʢɵ֪ʢ׷գһԼ´һĶԹҶˣûҪϰɣô˵У֪ĻΪյС۸Ƶá
ɫÿû𴿴Ϊ⣬ð˵޽Ļһ˵ȷ˵֪ղСҲá
ʢɺǰȷʵйԼ߶ˣЩ궼ûһԼȻĲ֮ˡֻҸãҲ֪ĸˣһֱ񾭣ΪԼճˡҸû˵ӣӲҪǣ޹ˣֻ˵ˡ
ʢɺǰȷʵйԼֻǲã
߶ˣҾϵøŮ
1741£ʵûʸ˵ԭ	
ʲôϧǳҴС㣿ֻϵøݣýô˵ǳҴС㣬Ű׸
ҵ죬̫Ц˰ɣ˼ܺͳҴСлԼֲǸлԼĶߵָδ򣿡
ֲϷҪͷղŵıݶӰˣ
˼Ӱ󰡡
̫Цˡ
˽ķˣʵ𾪲ȿϷҽԱٶ١
ϧãֻǽϵĸŮ
⡭Ҳ̫˰ɣ
ʱϧƭˣΪ˻ǣΪϧǽ̵Ů
С
·Ͱ㣬գҾ֮ûа˵Ҫӣ֮ǰ֪ϧɵ£Ժһֱ˵Բԭ𣿡
һ£ôֳԼˡ
𣿡ϳ
侲򶨵˵ܣʵܳϧǽ̵ĸŮŮ̶ûҡҲûʸ˵ԭԭ½̶̣ҺܺãҲ
شܳϿң۾ȴӹ˸ˣ֪ڸʲô
תۣǷݸ˵Ͳˣû̫Ƶã޽鷳ҽԱҾ͵ɡ
õġ޽ͣȵĶϵãʶľԸˡҽͼʿѲˡ
ҺһƬҲ׼ȥԵ˵߰ɡ
ʢɶһӸ
ֻгϧҧŴɫҰ׵վԭء
ҲҪȥߵһȻͣͷһۣ۾͸ǵ⣬һ䣬Ϊ֮
ϧͷʶ죬ȥ
ߵͷҲأ˶ˣֻʣһ˱

⣬޽˸ֲҲסƵС׼ƵãʲôС
Žȥվһ˳´޽µӴ޽ȷɹҪ˶ûԺࡣ
ʱˣﲡϵĽҴҴӣȻգҾ𣿡
Ҫ̫ͻȻˣٲҪڳϺƤˡ
޽ü΢Ҫվܾ
ʢһ¡
ӵĻֱ˻ȥ
1742£Ҳ̫ˣ	
տСˣװûп˲ϡ
Ͻɫ԰ף۾˯úܰꡣ
ؿڲ֪ΪʲôĪе£ͺ뿴ϵƵãƵ˵ĸо
Ťͷߴ˵ʢɣȺʹҽȥչ˻̣ٻȥ
ȵִϣƣ˲ģҪܡ
š֪
޽Ųͷм䣬ţʲôСҪûҪɡﲻȱҽʿҪС˵Ҳ㰡
ƴظʢʹɫֻûѡҡΣաĸдˡ
ʢɱƻõķΧΪˬš죬εĸ˵Ұսˣչ˺
û뵽ôԼ¶ıתһģ֤һͷ١ôľô㡣
ʢɻյˡ
ջӻ֣˵ȥ˯һȥ˾̫ۣһ㷢Ϣǵôֻ
𪶯ˣźϵС쿴鲻ԽһڡҽԺϾǼûб˽ϷİãǿŮƻһ档
á

ڸʲô޽ϳߵ¥ת˲ҵ˦֣ΪʲôСڲǸҿǸβȻƢһ㣬Ů˿ֲԸһСձˣҿô죡
޽ıӶҪˣȫʲôУպͳʲôϵгҵţҪСʲô⡣֮ǰС⣬治֪ʲô
㲻պ⣿
޽ŹֵĿƺ³һ˸ۣûҵȻˣһΪû
ΪС˺Լˣ˵ķӦҸ˵Ҿǿˣһò׷հɣԣ㲻Ǹıҵۿҳϧвͨɴ˸߾ȹɳȥգС㣬㿴һϷ˼ĻӣһСûѳסƭˣˡ
ű˹ˣ
ͬʢɣп˵һǿУԼϸĺǻСһ͵ˣ㻹ή˰
1743£Ĵ	
ͦţԼûؿڣˡ㲻УڣҲȥˣŵգģڣҲ͵ţ
ʢ˫ֲ㶵ƳһۣĿǣ㣿ܺԼ

׷ˣ
Բۣ
޽ըëСү׷˺òã͸ҡٲܲҹһ̸ֻһϹ
ôḻ
˭ãʢЦһֱߴ磬һܳɹ̸öֻ֤㲻С
Բۣ˰ô˵˲˵Уǿһ飬ǰû氮߰һʱ䡣˹أҿû
ˡ
ʢɾû˵Ⱦߡ
ȵңĲҪҰ㿴Сգ
Ҫ
Ҳ̫˰ɣ
ҵӣš
äĿţŮ֮İûô򵥣ʱ򰮵Ҫ컹ǳˡ㰡
ղ죿
ҵֵܲŸҸ棬ҩڡ
ϴθ̸飬룬ǿƤһбôȥұˡ

Ǵ

㲻Ϊ˵˼滰ʹҡ
ٲ죬ҾͰǰĵЩȫء
ܳҪҪôݣҲû˵ʲô˵ע㣬ñˡ
ι
𣬱绰ұ죬ұ˰ɣ
˽нԶ
ڣů׼յĺ㣬ڴͷϻڷ廨Ļζ嵭ˮζ˸ӣᵽ˲£ˮˮţŷִͷϿտҲʲôûС
ҳȥˮһ˺ԵĶ
ȫ̶ڹעһһԣ°͸ܼ˵ȥˮ
ȥɡûָʹˣæ
ֵǰ棬̫ˣ⸽ҲûˮģҪȥĿû24СʱʳС費֪ʲôʱѣ㻹ɣˮͽܼȥ򡣡
ܼҲǸ͵ǰС㣬ɣҾͺˡһ󿴵㡣Ҫˮңұ֤򵽡
ҲûʲôرҪˮֻҪһЩˮԡ
1744£С㣬ôҪǮ	
ͳǮٿǮݹȥǮȥɡ
ܼҴʧɫ˫ƿʹãС㣬ôҪǮ
͵ˮ֪ˣ㽶𣿡
ԡ
ջǰǮĴæҲûҸˮ
С㣬ĲҪǮȻ֪˻ҡܼ˵ʲôҲա
һƾԺڷԸո㣬š
ܼҼˣſյǮһ߻Ϊѵ˵ʵСʲôֻҪͺܿˡ
뾡Լһ⡣üë£Ͽңûκĳɷڡ
ҵĹܼҸڽ߼ʮ꣬ʲôûһĻǼ⣬һ۾ܿͬôͣССûȣ
ϵ嶼ºûٸտǮˣȳȥˣ㽶ҶһЩɡ
á
Ժ󣬲ӰˡݰĳЩ˲εķҪҲȥˮ
նûע⵽ˡ
ڨڨʻûᣬԼûԼϣ۲Ϊ
ϧȻҧŶ綾һ㣬С㶼ˮҲ㶫񲻴á
лź˵ˮ£ַ·˵αһˮǱ⣬ֵıЩ˻ڡ
ŪƳһۣĿڣҪǿŻûǮ˵ˮҪȸ䷢״ȥ
ϧӲ־ΣŭŷûǸ˼
軹ûѣҽԺҳȷһѹͿǳܵĻ棿
ԭýвһԼΪٴˡ
˭룬аȵĹǣ˫ҵһڲףЦһ㵹ҡ
ôǰô۵ĶϳȥˣѹյǿģٿԱߵ㣬жġ
ʲô˼ϧ̧ƤǱ߷ߺ޲ĿһֻۣϵøŮŮǸˣбҪΪ˸һδεô˵Ҳܰһ˿ıҪصˡ
1745£òϲ	
ǰǲᣬ˵һ룬ʶԼǵһ˵ˣ̣ƤŻ֪黹ԼɳҴСĳϧЦţھͲ˵ˡ
ϧ˼ɫıˣҧʲô˼˼ǰˣڲ㣿
ΪʲôΪ˴޽޽Ĺͣʢɽеˡƾʲôͷϣ
ߡ
ϧսȭͷΪԼȡ˵޽ҲһΪʢɹҽԺô£ֵҽ϶֪֪ͨݣϹֻΪֺǼҲһ
ȥˣȻŤͷڣ˵ˣ
ʶˣڨڨؽһգ˼
Įϸһ㺮˪ĿϣڴӸղžͳͣĳϧϣ򴽿ڣǼҵļҲò졭
ϧЦһߣ֪ͺãҿĳЩ˾ûԾ
ϧղǲǣһס
ϧӣ첻޵ΪԼ˵䣬˵ģֲ˵ģʲô
ιȥһ쬵۵
ϧʱͷˡ
ܲҰѻ˵ٳ
˵˵ʱ̬Ⱥúܶࡣ
ޱ飬鷳ҪȥתǱиЧܺãһܶŵˣǲҪͱְ
ʲôĲʲôǣ
֮ǰ͵ĿǸɵ𣿡
ʲô
衣
㣡
ųϧɫȻˣĻ֣ӷ˵ҸûʲôͬûѪԵϵˡ
˵˵ʲôҺ㲻һֻڱ赱ɸŮʵǡ
۵ɱʵʲô˵
ʵǡֻԺ޹˼ɵ˵ġҴС㡯ΪҲûֶβǼðģһ˸׳죬ﶼܣýвȴļŭˣŭˣΪʲôάңϲ
ҵйˣ۾һòϲգ֪û֪Ӧûᱻɣϲ˭ãϲδŮˡ
1746£СĽ	
ղǰɣ𺣬ƺû뵽Ұ˵ΪԼ¶ˡ
㵽ôģʲôã
ϧ¶Ц⣬·ץһѱôŮˣҲǡļ˭˭㲻֪ĳ𣿱˵ʢɣ˭ҲûҲͬǳҡǸֱ߻Ҫ˳ƯҲı䲻ı޷ͬоûĺеĳЩǶէһҲ࣬ǰҶѡѶҵİתƵһ֡ʵңǷݺҲ޵ġ
˵ⷬΪջ࣬ʵϣ׵Ĳĵߡ
ιȥ֮ǰھεľ£ڱ˵۵ףΪ
޴Ů˵ģ޲ð
죡
ɫԽѿϧԽΪԼһǣ΢΢˵ΪĸޣϲҲûãǲΪͷǵһ𡣡
ҿ
ǣҶ˵㣬ÿζ仰ŻңҲǻúõվ˵
ձ˳̫Ѩˣرϧһٵ˵£ᷳ㣬Ҫڡ
ȻֱϴůĴ
עӳܵתƵϣֻϵ˻۾ëȴ΢΢ĲңշڱϵĳֱŲƺץס֣οƵá
¶ϲɫ͵վ˳ܣ̣ˡȥҽ
ˣû뵽ѵô죬˲ʰϧǸŮˣȴæȥҽȥˡ
ǳϧһ£ȥ˹ܵߣգץסµ֣裬õ˵ǳϧ۾ҡ
̸ѣҪòҪô
ϧͷһۣ°עڽϣȨƵãץŽµ֣еڽµĲ߶߶
ءűæ򿪣ҽˡ
ѵнһ棬קҽͣ˵Ҿָʶˣǿ¡
1747£ҵƷ	
ã
̧üëֵĿһۣȷ˵ˣæаǳ˳ϧ
Եȡҽҵʱ䣬Ըʿｭ˻顣
⿪µƤ
ʲôŸСһ㣡ϧ״ܲ˵سҽ
ʵڶ޿ˣһѽһȥ棬鷳ͣɣûҽڰｭ飬㳳ʲôҽʲôʵţҽ顣
ʲôϧǵͨ죬ﻹ͸ϣҪɳˣŭսȭͷ
ҲˣʱȽʰա
ҽϵм飬ɾ뿪˲æʣôҾǲˣ
Ҹչ۲˲˵۾ƤʶѾʼѣֻû취ѹ˵ֶҼ٣һǲڰ԰ѵ״̬ʲô̼񾭵Ļ˻ʶĳ˵ľٶ
ˣ˸ղͳϧܡ
ҽ̬ɣ˵ǷģָܻʶǼ£һ£˳ѷӦԺһСʱڻѹǾŰɣ˿Ը˵˵һѹʱ䲻̫ܿ˯ߣֶǲҲҹ

ҽѾһ飬һȺʿȥˡ
տֻ賿ĵ㣬ٵһСʱ㣬ϲ˯ˡ
ɿץųϧֱ۵֣ƣĴ˸Ƿ߻Լλ
Ȱɡ
ȥҲ˯˶ãȵѹٰһ㡣

һСʱת˲ţˡ
ǳϧһСʱﶼĬıŰûٳ
;ܼҴˮһˣû£һϴɾһſŰ
ÿһѶҪȥƤȥѣ鷳ˡȴģһС
ϧڡ¶ɫ̲ס㲻ʣԼɡգҸˣûõġװٺãҲҵƷǲ㵱ңڣԶϳң
󣬻ѹ
ǲǳҶڵȽѹڰĿռ̶㹻ÿһ
1748£ҲŷûѻĺӸϳȥ	
ϧûꣿŨü۴˿д𺣬ͷһȳ
ϹܼҶһϿɣսС㣬С㲻˵ˣˡҲûаС㵱ɹƷϲС㣬˵
˵ֻԼ뷨裬֪ʲôϧΪȻ˵ֻ˵ʵѣǷӦôʲôû˼ҶûӦ˵˵ˣ˼ˡ
С㣬˻ûѹһֱ۸С㣬ðɡ
ϧ߳ŭ߰Ķ軹ûѹͲҷˣǲҲáʲôݣʲôݣô˵
ѿĹܼǰעܼΪҹʮ꣬ǼҵλߵĶࡣһСǸӣ浱ԼǴС˵Ҫ
ϧȻҧ촽޲ð˺ˣ켷һ䣬Ȼϲա
Ҿ͸㲻ˣʲôã˭ϲѲǺ꾫ת˶󣬶ϲάҲǣܼҲǡܼҿʮ˰ɣҲϲ
ȻֹΪһ˦˹ȥ˿ˡ
ϧһ⣬䱻ֹŭŭգˣ
ûС
ûҴң
̵ķ֣۾ֲǵһˣ˾ʹˣ㲻һֱڽҴ𣿡
ʲôʱˣ
üëһȵģûҴ㣬ѧиҿһֱ˵˻ҿͣѰ˼аˣҸһء
ȻԼǲ˵˻Ĺ
տŤˣ΢΢һЦ㿴ⲻ˵˻𣿿ɼһãû
ꡣ̲סЦؿڵȥ룬رǿϧɫȴҲһ䷴Ļʱֳ죬
ܼҲûæȰܣĬմúõʵ
ϧˣҧɺ۾ָգָΪȼ£㣬ҵţһҽԺȫ衣ῴĿ
㡣
ܼҲԸ⿴ճԿֱ˵ҲΪ˽ǰ
ȱֱ𺣬ȻڵҲŷһûѻĺӸϳȥ
1749£ѹ	
ҵĴֻﳳôá
ϧŵĿˣʲô
ȥ
ҲȥҪѹ費ͬҸϳȥģ뿴ҡ
Ǻǡ
ˣ~۾Ҿãҳȥ㿼ǹĸûУ
仰еá
ƽĽŲͣɾ裬ΪԳɹʱģߴ˺ȻԼ߳ȥҰ߳ȥ
Լ߳ȥҰ߳ȥ
ϧƤӺݺݳ鶯£һ˫ڵ۾Ųϳȥ費ôҪĸܣôңһ
˵
ܾ˵Ļֵֹģ֮и֪ܣ˱˴ֲ˵ˡϧܲϵввĳǡ̡
ֹŹֵͷͷҲΪʲôָо
ۿųϧҪקȥˡ
Ȼһ
Сա
ͲĳֲͬС΢ϸĸƵãϸ
ȴ׽ˣϲĻعͷڲǰŲѾ۾˵֣̣ˣ
̫ˣû¾ͺá
˫Ŀؿ֪Ϊʲô۽ЩʪûʲôȴҪסյ֡
ոоԼֱһ£Ц£Ҳ֣̣û̫ˣȥҽ
ܼΨһһܰˣסռʾСɣȥҽ
Ҵҳȥ
ʱպȻˡ
ϧ涵ڶŵλãվڽµĲǰץסµ֣·ǵ˼㣬ۿѺ죬裬˾ͺã˾ͺã֪֪ҽӵ绰ʱˡ¡
˵ʱԼŽ£¶ָӡ
裬һΪҲˡҵˣû㣬ûֻСֻб۸ΪңһҪҪˡ
ʾԼ۸ˣĵ֮ԱǣԼݺ
ֲͳϧ˵ڳйܼҺôҽʿϧݺ˰Ѽط
1750£ҪȻǳȥٽ	
ŮҲֻһ˵Ļ͸Լ
ԼݺԺƽûйȥϧô˽Ϣ
ϧȴܲǲǸѣ״һ㲻ʾԺ˵裬ǲǺǱұ㿴ӣû뵽㵣ˡ
µ߱סˣƫ֣ԽĽСգ
ϧӲϱ˵ı鶼Ӳסˣ˵Ϊʲôչ
Сգ
ᡣ
ϧûᣬĵĸóһ·õһԡ
߹ȥŮˣ̲ס̣ŸѣǲҪ˵̫໰ˣϢһ¡
¿Ķڻˣ΢Цŵͷ˵úӣ㵣ˡ
ҸջԵʱίˡ
һԵĳϧ¶ŵı顣
ίӦɣ
ѵûָӡ
ҲܲԼ˵Щְָ̧ǵȥ˴ߵϣû£Ҳûί㰲õҡ
ϧ˵Щûϣܼ򵥣ˣ˲蹷ƽϡ
ϧ˵˵ֵõϣʵ϶ûа˺Ҳһƻȥ
𣬳ϧһƣ
ϧĵشȥ˾䣬ǰ裬עϢˣʲô벻ƻҸ
ĴͷϷոǮˮȻ߹ȥհõ˵ƻ̫ӲˣǳԵѰɡι㡣
˵Ҫա
ȥסҴ˼հġ˼ҵĶڣҪ
ϧŤŤûŤŭĿӣû˵ҰѣˮΪ貹ˮ𣿻Ҫ˭ģ˭ģУȥԼ˰ɣ
ֻû˵ˣû˵ﻰ˼Ҳ֮
ûôĵŮˣ˦֣Ķ
ѹˣϧҲûôˣ޿ֵĸһۣСбĸо
մù룬·Ż˴ͷһ˵ҪȥҽҪˣҪ鷳ڲﰲ㣬ͳȥٽ
1751£ֻҪһ	
ƾʲôһû˵ꡣ
ϵĽºȻǳȥ
裿˼Ŵŵˡ
˲쳣㲣ӺݻʻڣϴŲŷҲס
ȥ
üͷһšˡ
ϧǱ߿һۣԸļĵı裬ԲҵĴҲڲ˵ϢȳȥúϢ
֮ǰֲĵĿһۣﱥ棬·˵Ҫұǰ˵һҲŹ㡯Ƶá
ǲΨ֪ˣȻ˭Ҳֻյ顣
Ȼˣȴû˵ʲôϧһȥˡ֮ǰϲţѹܼҽҽҲ棬ǵȻٽȥ

ָ̡հһˮιͣȵˮɡ
š
±ֵĺݹıرߺһˮ
ȵˮɺԵĺϲĸоöˡøձˮɤʣôˣ
հˮ£شҲҽ˵ѪܶѾѪܶĲλֻ㻹ҪʱܳԺ
ѪܶëҲܼ򵥣ֻҪһϸĲλĵһסѪҺ飬Ѫ˳ˡ
겡˿ڣ̽ȥĵطѪ
ѧҽҽҽԭͬЩ漰һЩ򵥵˽⡣
ӣѾҽܾܲ׼ҵѪܶλá
޽ɫҽӽѵʱǳɹ
²Լһ˲˲գ۾ȴ˵
շźñӺϣŻ᲻᲻ҪҰѲȥ𣿡
СҲٻܵӰ죬²ˣָ϶û˿죬ĺ֢Ҳ˴
ְƣĽܲˡ
˭֪ҡҡͷº͵˵ͺܺã÷Żȥ
õġ
Ҳûչ˹ˣټϽһֱţֽܾŲ֪ôţһӲʽ£̣Ӷ
1752£ûչ˳ľ	

ֲ֪ԼӦøʲôˣվԭͣһ룬ʣҪҪٺȵˮ
ע˳Ƭ̣˵ͷ
˿ˮˮιߣι˵ˮóֽ˲ǡ
Լ˸˵СӷѧˣҴ㡣ѧˣǻһ˳֣õ㣬ҺһЩҽԺСһա
ˣʼһ꼶ˣǰ༶֯¿Ҳ֪вУܲõһѧԱ࣬У˵IQﵽ198Ҳ֪ǲġ
ҵĻ⣬߶߶˵ᣬ¿ͷϾ˵
У·𿴵ƯСкԼǰôɣôɰ
ؼǣСкҸһаļͥԺͰְסһ𣬿ֵĳ
ոоĵԼֵֹģʼһ˲˲޲һҲ뿪ϣοȻñġֱ˲㴫Ⱦϣ඼һ¡
ѰõԱߵ΢¯Ժι³˵㣬Žһ
¸ûãͺҽ˵һûѵĶ೤ʱ䣬տĳǿžԼ˵ûã˾˯ȥˡ
̣
ֽ˯ˡ
Žԭ״ٰѱҴãӣȥ

ţϧѾӰ
æô
Ѿ˯ˡ
һ˵Ǿͺã˯ڻָ˯ͺá
һҹû˯ͷʹѵĿϵֱѾߵˡ·͵Ķǣſڵ˵Ȼ˳ѹҾͲȻȥˡ
Կ׵㡣
˻û˵
ݾܾôҽԺſҲô򳵣ҲҪȥһˣЩƷ˳·
԰լȷʵͬһƬòرԶûٽ飬˵鷳ˡ
߰ɡ
ûĻǰ档
սԭΪ޻˵˭뵽ȻһգҾոЩʲô
վȻ˻⣬Ϊ˱Σ𻰵岻ûô˵϶˵
1753£ͷ÷	
Ҹһѧ£ܸȤҾͶ˵ЩСһȤ¡
߳ҽԺߵͣ
Ϊȷǵ͵ĺɫĺ䣬ԱߵĳӸ˰أͺܽʵǿĸо
εΡӷεεľ
˳ʻĳţϳȥɡ
ܲô
ţ̫̫ô˵º͹ͷˡȷ˵û׷˼ıȷʵֲ֣ϧᡣ
һִֻϣǣҵһʣҲǸֻΪʲôѣǼС£Ҳܸˡ

·ʶԼ˵ˣһתϰҹϵҽԺְ˴޽Һܸл㡣ر롣
ȷʵˣ̲סһЦƤܲ˵ĻҾͲ롣ѧղ˵ҿ벻붼ѡ
˵˳
üţԼƵһϳ˳㿴³ϵʱ䣬յӶʱ仹磬ҪҪȥԸ緹ٻȥ
˰ɣ
ȥദ
ȴ֣˵ˣһԸ緹ɣ㡣֪һζܺõ
ֲӰ˵ȿһſڣһ㣬ûԶ٣һ߳һߺ˼䡣ȵʱˣ˵һͻլ
ˡ
լڳĴԺƬһõķӣͣ򿪳Ա߰Ѹݸϡ
ս⿪ϵİȫݵԼǰĶ¶һ˿ȣ漴ܵˣûȥ԰ɡ
л񣬶°ɡʺСӳԣҲҵһ⡣
ûԼСֶӣ˵˵СֶӺܴǸСţĺպ񣬱Ӻĳ˵Ӱӡ
˵պʢɽˣǸ˳÷
֮ǰĶԹţתۼ䣬ֱ˱ѻܵ˹ϵã˵Լ飬ֻøơ
ʶʢ֮ǰҵôˣԼҵıûȻͱ˹˵Ƹо
1754£Сӿ	
һ뵽ʱʢɶձֳĳ谮ͻ̣ͷǵ㲻ɢˡ
Ѷҵβֵȹʱ
⾪ĿҲľܾˣˣûҪͶ͹ˣˡ
λķУͶĻϽ³ϳţллһݰݡ
ݰݡ
ɫĺʧ߷Χڡ

飡
ոһһĨССӰ̴ӵ˸
ձǵĹαӣģðſߣôûȥѧ
û飬Ҳȥ˵ҿԵȵŵ㣬ŵ㻹ûȥѧУ
ֲУ˵ʱ䣬Сһﻹڼ棬ԭֳˡ
û˵ʲôֻף´βˡ
š
Ҳ֪Լ£˰׼ֻƮƮ˵˾䣬ûҪԼ˼ͷ۾ɻ󣬺Ȼʵ飬ոճϵ˭
һֱſڵСȻôһҲ͸
γڣĪ˾
Ǹôû
ձЦһҲ⣬ҾʡС飬ͷЦС󡣡
һŶͷʱЦŸͣƯ̵ֶӣƯˣҺֵҽԺҽԺſڲô򳵣˳·һѡ
ม¶Ȼıתգ۾һģƯ𣿡
ֻСëڣԲأѾûˡ㵣ĵĻѧҴȥҽԺòãո˵ʱһӶûУ·ǲĸӣǹϵܺõѡ
С̵ͷСƵһսͣƯ̶ҺܺãˣӦȥ
ҪȥҲõѧȥƯϢҲ
緹û
ûСڵˡ
ǣֽ˷ӣ֥ӭ˽հѽµ˵£ó裬Ӷ˰æ˳
緹ˣ֥źСһһ㶫СһϳƣĻԼ䡣
1755£˾	
һû˯Ĵۺܴϴ迴žԼŨŨĺȦ̾һôȥҪϸˡ
Ҽǵĳ˺˵˻Ʒ֪ûĤ
ϴ̨µĳ룬ĿͿڷųһŵĸɫƷ
֮աˮǰĤ΢һӣＸһס
ûƷãƽʱҲøԼãжϵС
֮֮ӣûҪ
ʢɾȻȫ׼ˣ
ĻƷһֹ׼ˣĻƷڶڡ
ǶסˣҲ˵ʱʱ˸ųĻƷ
մʢɸĻƷĳ﷭һ£һĤ˺Լ۾棬˳˸˵öϵĸоǲһʱջĹ֣Ϳ˾ĤûϵĽоͺöˡ
˯£ϵĤصҡ
ҵĳȥ˾ˣհԼ˦ڴϣֻϴʱֻյ˺üδӵ绰
̲˸ȥ
ཡ
ֻ󱻽Estelleգôû
ҡ˵첻ȥˡ
 EstelleʹҴҵǱ˾ٱˣ

˾ٱǷǷӪ͵˰©˰зǷռͶɹԼģܸ֮ӣִѾˣϽҵ㡣
սҿϵĤһԱߵ·Estelle㣬ȲҪżϹ
ţ˸˵ȥ㡣
á

СʱշϵȻǿա
˵ݣͿ˾ȫ棬ɫ֣֪̿վǵ档
˼̷ܵĺս㣡
졣
ԲԲۿ糺Сܹս㣬ˣȥɡ
·˵ʱҲóڴĿ⿴͸ˮ˿˸ľƵãһ裬ܡ
ܡ
ܡ
һһк侲һ㣬˴ϵıſڡ
·˾û۾ĳ󡪡ĸӼ䱻˷߰㣬ļڵϣһ㣬ִԱȥÿ߹ȥļϡ
1756£Ūֱ	
ЩļȫǴҰҹıĿ߻ȡ
˺ļ̤š
ô侲Ҳסɫ΢䣬
Ǵϰ˵ˣǻҶ˾һ˵ǳȥȻʼҷңEstelleҪǳصѲҲó˵ʲôҪȻǲҪԱǻҷǵĵԣEstelleһ˷ִһѣֱײڹϣײѪˣ˴ȥڹ˾ҽҩû
˵Estelleˣ͵رһ£˲ԼҪʱԼõĸ绰ûӵԭ
˵ܣƵĻش𣬡šEstelleֻҲˤˣЩǸûеһļѲ飬̫ˣ⣬ǳ˵忴ˣǸȥҽԺǾȻûEstelle㣬˵Estelleִֻ
ôˣEstelleֻǻŵԲǴ³ȥҷEstelleһѡָ
մ϶Ļϵ״ִ˺͹˾˷˳ͻֱذǹ˾ȫ˳EstelleԸԷ棬ɶԷȴܲϣļңŪˡ
һߵСŮһԣ˫ĿԸ죬ʹҽȥҰ´ңҳ
쵣ǵϵս㣬ȥɡһҲġ
ǲôİɣ
ǡ
ռ֣ҵĻԡҽȥһҪչ㣬ԼȥŪôһ¡Ƕ棬һ㡣9102ǰʱҲǸŵ̶ֳȡ
֪Լﲻæͷǲĵץ֣ǵ˵ս㣬ҪСġҿЩǳģʲô֤ݡ
š
Էȷʵǳģ񣬶ǶԷ޼ɵֻҪ۾˶óҪɣ

պһѹ˾ԱԺ󣬹߽˹˾
ûȥͱ
м飬˵Ȳܽȥ
ճȶסϳûжı飬ɨһ۾͵ÿ
ִеĹԱûôŵˣ۾˵ĺǳ⣬㿴ִѲ飬֣ŲԷ
1757£˾Ǳɨһ	
հֻóþͷޱ鿪ڣղŵĻ˵һ顣
ִеĹԱɫ΢䣬һֵסԼһ֣ʲôóֻʲôң׼ģִйóֻ˭пš
ҲûŻһ¶ѣѹûͷ򿪣ֻֻ˵ִйִйҪзԺѲ𣿡
ǡ
ǵִڸʲôʲô
ԱίĶ˸״٣ִйͻȻֻܹģ̲סŸ˼䡭
˿ռۣȻϳˣǡ
ղ侲ĴȻǿյϰ壬ǵҹ˾ǷǴҵԱҪǵѲУҪǵ쵼
գ
ŮԱһź֪ķӦ˵µŮˡôô졣
ŮǲǴݹ»ôôĺͨ¼ţп㣬ϻһ˫ķЬҪֵߣ⿴Ŵ磬ͨûʲô
Ҳû뵽տôᣬȴôס˼˼Ӿÿ·ɡ
ǰ·ŮԱˣÿһ·Ŀսȥ

ſڿʱѾ˾汻߰㣬Ժ濴ĻҪء
ʮƷĹԱѹ˾ܷĶȫˣĳ룬չȫ򿪡
ĿŵEstelleλϼĵԣEstelleϵڻбײڵϣĲѳһ֩Ƶ·
ߵһͣˣϵսԵ
վԭزˣֱɳ·Ǹ˵쵼Ұ칫

û߽칫ҰEstelleȫҸ·˰칫ϣռñλõĹԱÿ
Աڴ򿪵Ѳϣһ¡
Ưûκεı飬ױѩǣֱվԱߣĲݿܣ
ÿҪ˵飡ﲻλã

ǺбʶȣԱϳݣԥƬ̣ÿλá
תϣƤû̧һ£֪Щ˶ڿϵİ˫ִϣĹ
1758£˵	
һһŮʿְҵװͷһ˿Ů˽ˣȧԸߣƺΪ˵Լӷݣϼûױֻüüë״رüβɨΧŴ쵼ͷ
󣬿ڰ칫ƤתϣźۼüͷŲͣ룬ֲܿŸ߸Ьˡ
˵ң
󻹸Ÿսˣ֮⣬칫ҵǴ򿪵ģĹԱĶܿΣҲ˵ʲô
£
ոһԱ˭
ϼӹһ˿죬նӣûشյ⣬ʵʲôֻǸ⣬Ҷ뷢⣬ֻǹԱҲûˡ
Ѫ˻ˣʲôŽˣϸ첲ȣմʡ
ϼɫѿļܣȦǴҲǴǡȦҲƸָͷˣͨǸʲôϸ첲ȣҲüͷ
ձۣٶȴ㣬ˡ
һ˵ȦҲǴǣŪһ㣬Ҳˡûʲôһ˶ʹʹ˶ܡʲôûйϵ
ڶñȷ˵ָǳģ˶Ѹָɴ
ܻŲŸʲô
Ϊٵӳиǰҹ˾ܵӵǰ
ʲôǰ
˫ֳڰ칫ϣ̬ǿӲؿڣҹ˾ĸԼѡָˡˣ޻˵ָԼˣǱŪˣô£ܲܳԿ࣬ûϵҸȷ˦һ⣬ָûãû𣿻ߣָҼƽϾǳԲÿ࣬˽𣿡
һϼĻϼķʽȷµϼ޻˵ðز
ܣǹ硣ǹԱǹƵǸܣҵʱǸֳִȥ
Ųֳȥһٿ߻ҵԱǸ
Էɫ΢䣬δ̫˵㡣
1759£˵սΪ	
ִִⷢĦҲǹģ˵ԱΪȣ۾ѹǵǸ𣿡
˵ִִ֮ǰǳִеû
ϼ΢΢̧°ֻͣ߰ṩ㵱ʱûڳûΪɵĴҵԱṩ
ôһ涨
ȴЦһҲ˵ûṩͶȻǿսѲ黹νִб˹˾Ա
ϼǿܣ⣡ִֻвСķĦ㲻Ҹǿñӣ
ⲻⲻ˵㣬˵ǾǹġΪڷҲڳ£ȫù˾˳ȥʱ˾ϵҡҹԺóԺѲٽѲ飬ûôڵ˲ڵ£˸ϳ˾ڹ˾ƻ𻵹ƾʲôִԽȨı˽ԼеȨԺϷ˰˾ʵаȨΪ
ϼɫѿˣܣ̫ˣ⴦û֪ͨ˾ͶԹ˾ѲҲΪȷ֤תƣϾ˵иĺڿѣִֶΡ
ø˵ô࣬Ҳֶһ֣ǵֶͦġ
ܣעĴʣ
OKѲҿԵٸ˵˴ԱǸ㲻ǸǺãǸղŵĶԻͷȫĵˣϷȥ
ǵĶԻ⣬ҹ˾еǿѲΪҲṫȥΪѹҲãɿҲãҪΪҵԱֻһ
ϼ֮ǰ˵ѲǸʮͷСŮмСֶʸϺţǵֶνϣһû˽Ůжû뵽һ͸˵ɣֹûбŻµ޻˵
տɫް仯侲ĿڣǺǴ˽½ִҶνҲ飬Ҳ˵ˣҺǲһǡǳ˲⻹Դ⣬û˹ע
ϼ˵ڷ壬ֽΪǡտУǱ˳ǵݡ
1760£˭ǵȨ	
ϼȫûϵջôѸѾͷƬӣһȻ۾˵֪ܲǹ˾ļػˣҲ˵Ƶˡ
ǣ˫ֱأϵĶ֮мĿյĸֳһ˿Цǿϧ˰˵ǲǣܡ
ȷʵû뵽Էôضȹصˡ
ȴûϼ⣬ϼע£ǣüëˮƵ۾Ц֪ϼÿٱ㲻֪ǹ˾ͷĲϵͳĲһѰŪ˸ϵͳͷصˣмǻƽʱĵһʱ䣬ʮСʱĵĶֱӴѵĵϡΪ˰ҷֹ˾С͵С͵صƵġû뵽ó
Ȼƻĳ̶ȣֻҪһش򿪵ӦöĵǡִӰɣеЩļǲǲȥûֻҪûʵʵ֤֤ȻǿմصΥΪ˭û֪ͨ˵£ƻƻ˼ҹ˾ϵȨ
ϧǵȨ
ַ絶ϼϣû˿η壬ǰ㣬˵У˵ôõĻˣó֤ҿ˵ѲҲûóҲִķΧִִĿ˵вһĹ˾˰˹˾ļرƻĳ̶ȣ
ϼŵȫѹȥɫһٱ䣬˶Ǻյĵλ˵ϴ³ҵĶͣѰ칫ţʱ۲
ϼһ𽥵侲ſڣܣǸˡ
յԸߵ˰Ѳǵ֤óŵ칫ϡ
ţ㿴ǷԺѲǵ֤
ɨһȦ
ϼ
һǷԺĹԱ
ֹˣ洩Ʒִ˵춼ͽˡ
ûѲǼٵģǼٵģϼҲô鳭˾
ܿ𣿡
ϼȲһسӣÿӡЩǲαģȻºѵóƤƤû˵ӮܣһƤһֱα֤ƺҲϴɾˡ
1761£ԱǸ	
˵꣬Цһ£ԼֻڿЦƤЦⲻЦ˵ֻǿЦܲɣҲǺѡô˫۾ţÿºٷڲϣҿɶվ֤ʱɲ˵ˡ
շеķԺѲ˿ûӰ죬Ļش𣬡ˡ֤Ѳġ
ȷҪˡ
շ·ûļȻõѲҲ˵ѲҪļԺǻɾ԰ɣ
ϼסˡ
õѲǲǲӦðŪҵĵطã򻵵Ķռ⳥𣿡
õѲǲ
Ķϸ˵˲Ʋô˵һûУ
ͳĸʮŮǵʱ侲ĸ
հռEstelleˤǰһ£ݲȵĿڣҴӰĵֹʦƷͷβֹʹõҲǵطǳľʲϣҵʱˣȫһ޶ĿʽˤˣһһģһĿ϶ܣǮǿ϶Ҫռ⳥
ϼ۾Ҫɳˣһˣƭ˭
ƭ㰡
㡭
ϵЦ⣬˫ַϣſԷѵҵǸʦǲ۸񡣡
ӾзɰĻƱ飬Ҫ˵лس̵ĻƱŻȥʸ˵Ķ
ȵȡ
ոò֪Ứȥ۸񣬲ŹиͻƱ۸ļ۸
տ۾Ļˣô⣬ȽԺһù˾˽鿴ǵĶû𻵵Уһһһбǹ˾Ķܶ඼Ҵӹģļ۸࣬ţŪҲûϵǻռ⳥
ϼؿƵǱδһȭƫƫû취ıӶҪˡ
ǺǣܷģǮǻõó
òõó
üͷȷڱȺ˳ϾƤϣһֲһֳܾ˭Աû⳥¿Եȵº̲㣬ԱǸӦòҪ߳ļɣ
1762£ó˾	
ԸʵֱףҼȻ˵˻ԼԱֻعһֻԱǸǡִƵһϵ㿼׵ʧҲֵ̫ѿΪԿ̬ǿŻв˭ǾʹˡڲãӲ˭ӲģҲֻи˭ӲӲ
ֳܾҪһԿ
ƤҲһֳܾ۴սһֳܾ
ϼעգûŰľҲûʼĸ߰мĿһôãʼն¸Ŀӡ
һԺϼȷԼǰŮӸ˸Ըˣޱޱй

˵ĹֻǸСŮҲǸղŰ棬ſھ˵ҪշǸŮŹϵҵĹƽʱˣҲ˳Estelleһѣ濴EstelleֱѪˣҲһ쵼ûֻǰȥſţΪȥˡ
˭ã˵ˣֱ˹ȥ˾ھǸ
ôͬ¿ţвˣСŮӹȥˣ޿˰졣
ûɿڣϼҲû취ӲǱEstelleǸ
ô衯ĵǸҲ޳ˡ
һ㶼ͬᣬֱ˵ĸϼҪǵEstelleȥҽԺҪ
ǡЩ˿Ų˭֪û˵٣ҪȥҽԺȫС
ǸСŮֲòEstelle뿪ȻǿգһȥҽԺ顣
ȻȥҽԺķҲҪ

һͨǿƴԺȻǿռмĹԱСĶˡ
ٷļʱţµȻֲСˡֵĴʦֹļС
ֹˣǻðԼŪҵĵطЩɨڵϵļһһɾŻԭ
ϼԼµ˴Ҷȫ޳๤ɫ࣬ȴ޿κΡ
òףһԱѼҪļȫһ𣬱˳ȥ
ϼɫ΢һ㣬յܣ鷳һ˰ɡ
ͳԺľ֪ͨգüһΣǾϣ㽻ֻǵĹ
1763£Ķ	

û뵽ﻹеưûóһֱصó
ֻϼ֡
վǰĳ˷ҲҲᣬİֻ˳ȥ
ϼһȥպãһ¹˵߰ɣֻȥ»㲻ýš
յĿһۣô룬ûֳ뿴Ļֲֻ̿ʻΪʲôҪţֳܾҽѵΪеʻ
Ȼһʲô
ϼֱ˸ţɴ˺Ƥ˦ߵҼƤˣϣ㵽̸ʱҲô
ǵÿ̸ʲôô̸ˡ
ǺǣҪ̸ģ

ձ˿һСʱҵȥǰִ̨󳳴һ󣬹㷢ȥʢɡ
ʢͷ֪Ȼǿձ飬һͷʹ޽˷ǴEstelle˵ģרŴӹǴͨ绰ǰæ
׺ʹ޽ҵ˼µʱ˼»ѺȿȣֻһȺΧУЦǿЩĲɵĸо
磿С޽ôˣ˼³ԾˣԸ׻ãӦȽ޽ʱ͸˿һ
޽Ӷ̲סЦȴЦЦҲʿˣ߹ȥָϿΧߵǡ
߿߿ȥˣ£Ҫġ
˼µѱϵһ޴վ֪Լ߻ǲߡ
ӹҲסˣŭŻڸ˵ˣûʣ޽ʲôǶѣ
˭֪޽ֱӻͷһ䣬ΪҲߣԼʲô㲻Ҹߣ˼ǵǵģ
˼ĪıܿߣҲ֪˵ʲô
ô˵һ߸һվļŮ˵ȻȥǳԷ
Ůѵл˼ߵġǡһκˣֲ˼ŲߣһͷŰߵˡ
Զ׺ʹ޽һһԱߵ޽סȿڣĶ
1764£Ҹʲô	
˼µı鲻ȻòͷԼ飬ţô֪ĶֲѡҪȥѰҸʲô
ٸҲ⣬֪СĶ޽סȻȾŭ
˼²ˣͣ˵ظŸɣƾʲô֪Ķ˭涨Ҹ֪¡軹㣬ȥҸʲôΪյ£ûշ㣡
ԼϵİҪߡ
޽̣ץסְһ۵׺ŭʧҿӹˣ
ô˵񾭲
޽ҵǵˣǺôСһ𳤴Ϊ˸˵ҾͲˣڸţΪרҡôֵһΪߵһûôأһǲˣ
ˣ˼£ˣͳĻϡ
װԵ򣬲ڽ˿۾۾紺ӵиƽ˼±£ɫ࣬״޽һۣ̫ˣ˶ʲôô˵㻤ҲôţҲ̫ƫˡôǴСһ𳤴´ҳˣСʱܻڰɡҸһع֮ǰרŸ绰չ˵ң㿴չ˹ԴһÿμҲǸڼһңҺɫ˵̣оʲôﶼԣʲôػһ
޽˾䣬عûȥ㣿
˼ֱ˷ϣò׽ȥĻִɹ۾͵ӣ˵ղû
ҡ޽˵
׾ʹһţˣ˵䡣죬˵
޽궼ķرǿ˼ڤ粻ӣӲˣҪרŸ绰飬ղֱӰˡ

ˣ˼ûпԳܵˣҲû˼Ϣ
ſڣ˵˼£ʶôãǼһ𳤴Ƕ㵱ԼãӦúҡ޽ʢɻԸŶԡ
Ϫʶ˼µͷҾѾûҵˡ
1765£û˻ԶСʱ	
ţΪʲôôã
̧ͷעŸ׵۾Ŀӹ޽ɫίįعǰرģԼֿԺһˣһСʱһһ棬һ֣һСβƵĸƨɺ档ǻԺҷһжˣǶˣֻһ˻Сʱ򡣡
ǸԼһ𳤴ã޽ôԹҲ̲סͷһӲ˱ͻ᳤˭һֱԭ̤ʱɿ㣬ʮ껹ܴſɿ㵽ܣҲɿˣĪҾͲǴ޽ˣǴûб㣡ԼعɵЩ£һøøɵ¡ȥΪգָʢҩ˼ģ𣿡
˼±˵Լ£ŭѿҧź촽糺ŭ𣬡ҾϲʢɸдҴСϲϲô꣬׷ԼҸ𣿡
޽ڸĵķӦϲʢɣʹʢϲûУ
ϲһ˵˶иоǲŽϲǵ
ǵдҲϲ˼¾ǿˡ
޽͵վָĶͷдûЩд˭еȨҲСҲһˣûȥЩɧ׷׷׾ͱףҩʲôҼ߸ʲôѹʲôһܵʢɼǰ˵յĻЩͳ˵ĵķΧ㵥ͿΪΪ㵥ˡ˵ͼ˼ҩ㻹ûˣ
͡ʲôƽľֲԼҴԼߵλӿֱԹˡ
˼¼ֱȫˡ
׽ӹĻº͵˵˼£磬һûбҲûΪ˾Ͳ㵱ãǵǰˡһ죬һֱʢɶ֣޽˵Щ£ǲǶûиƽϹ˵ǼǵǺǴСһ𳤴󡣿㲻һֱһΪԶİԡһβһŶ԰ɣ˵ģˣ֮ǰѾùʢɶ֣һˡ
1766£˽Ǹ	
˼촽ҧѪˡ
ɫ԰ףϵıֻңʵѾ˴𰸣ȴſŲϿԵȥ
ô˵Ҳ֪ȥĶˣôǡ
޽ûи׺ģŸǰ棬ֱ˵Ķ˵ٸװԸǴ绰˵㶯˼ĹϵȻǿգȻǿյϰ塣үүѧ绰Ǹ˵ֻͨڹ⣬û취̻԰ǰæһʲôˡ
Ѿ֪ĺ£ɵķɻ֮ھͻɹʵĸǸϼմĶȥˣǻܸʢ֪֮ǰҵҪɵĺ¸ʢɡ㲻˵ʢ֪ˣعʰŪ̯ӣ
Ҳ֪˵ʲô˼¸翹۶˸ûҧϣҸʢɸǺѣҾòԵĵط仹ǹңŻңûãҲϵ
ߣ˭˵ôˣ޽һŻ˼ûУ࣬Ҹ㣬ٶգʢɸ㲻ĻҨǹ㣡ûã
ڿ˵ϲ˽Ը֪ʰ˵˵ϲֻǿԴõһ棬Į˵㣬ΪӣȽΧ߷￴ǲΪֻǱ䣬ʵǸᡢǿˣǲǶŮر
¸ʢʲôˣԲ㣬ʢ㻨յˡģѪҲģߵĽʯһĨȥƨһѾһˣûλáͱˣҲҲûյı¸һһִ̫ˣŮ˵ҲǸǵ˰ɣ
뵱նңձĳ˿ϣûϲأͱǿŽ˻顣
Ȼͬһ
ȻУʢҲСպܺãǿԵĺãûһɶȵĺã˳ܵ
ҺպϲʢɣһһûϲʢأǵñȺʢһӡԼϲˣһˣϲ˱ˣǸ˶ûùӳԣʢɵϲ԰˳ҲǸ˻
˼ܵ
1767£ǿ	
һֻռ˵һ棬ȥ˼ҾЩʲôԱ߱ƱΪʲô㡣˶һռˣô죿
˼Ǻ֣޵ŭôռˣҺֲһ
СʲôһŮģһ۾Ī೤˸ӣ
Ŷ೤˸ӣ
ܻĵͺȣҴС㣬ʲô
޽ˡ
˼ǧС·ߵĹβͲݣԲһ
ĿƵĿŷ޷޲ƽˣ죬ҴС㣬أ޸ʢɾʢŵ𣿡
˵ĻļҺ͸׵ļǵļ񶼱Ҳһأ޽ȥͬǸʡ
ܸʣСվͲܣƾʲôƾҴС㣬һȣ

˼±ﰵķ̵ܼˣɺ͸޻סһһ
޽˼£ӵһѾͲҪٸ˷ʱ䣬ϽСĶڲ˵ǲ˿ִͣղ˳ʱҿô죡
Сģٿң
ô˵ϲʵѾزסˡ
ں£
׿ºؿڣ˼£޽û㣬Ż㣬ȻȫԲ¡
˼»ӲıͷţҿǼٵģǸŮ档
ǺǣӾͲù㣬ʢɣʡԼı¿ηΡ
ûңܹܹʼһ仰Ĺңִңûңйģ
ǲȻأҪΧŵЩһ㣬㣬λҴС㣿
޽˵һҪô
ʵʵ˵ѣԲ
ۿҪˣ׺һ֣ͷʹĺǳ⣬û׼ˣ
ߣ
޽ߺߵķ˸ۣȸҳ
һȱ˼һ־ԼˣҪ༥
׳ȻͺȣˣŮӣҲŮӣ
޽ɫѿ֪С˵ӵȻˡ
˾ͲҪŮӳܡο˼»ãô磿

ҲԼɵĺ£ܻΪ¸ɵһӡ
1768£˸˼˱	
֪˵ʲôһۣ޽Ťͷ˵ˡ
ײŸһԳ˿˼µ˼£ͳ˵˵Щڿ㡣
˭ͳ˵ˣ˭
׺ˬ㣬Ҳֻ˫ֱأ
۲Ϊ̬ȣ߿˵㣬˵
˼¾ǿʯͷڤ粻飡
ٴˣû±ȥգû±ȥգǲҲˣΪ˭ںһǳͺˣ

Сʱ󣬸׸˼꣬ߵԱߡ
޽ĳһǣﶪıǡ
ǸУζڿǻɢһۣɵĳζһֹôôϲӵıǡ
ʱһִֻԱһ
ͷһͿ˸ƣԼװõĽ˿۾ָ˵һš
һðһǴץһűǶȥĿڣˣλСô˵
õǲֽڴƳһۣ˵Сʱ˼¹ϵãǶͷ棬ֻÿζȴͷһ컹磬ˡ
ҿСո߰ӣ˵СʱҲô˷ˡ
ʰ΢΢ǣЦ£˳˲ѧûἵʣʵǼպʢɽ˻飬ûˣŻһʱ嶯
޽Ϊ˼±⣬ֱ˵˰ղصĶȥû
˵ڳһѶҡ

СŪѶȥʲô
˸յĹ˾ΥΪһȻǿյĲ񱨱Ƿݱ˺ܾãʼûߵһ˭֪ʢɴ绰ʢûнӣ뵽ʢɶ̬뵽ǰϹĻѶرܣ嶯֮Լүүѧ˰ʰա
˵ûôŻŻգյĹ˾ȥֹԼүүѧڹڵĹϵŪ˷ԺѲ;ǱߵľүүѧŻһȥգ԰ƽ£տ
Ϊ޽ǵͻͻͻڵı䣬װͣ
1769£Ѿѹȥ	
ԺüĻ׵Ȼ֪ˣǸϽɡϽǰˣεķ
߰ɣʢɻ֪
ıŽУ̾˿ˡ
޽߳ȥֵʲôˣʢ֪ˣ
ô죿
ҡҡͷ
һϲ̵˵ˣҪ˵˵ҡʲôͷֲĻ׳棬ҡͷ֪˵ʲô
Σ˵˲ʢ֪ˡ
ʲô˵
㿴ֻ
޽ͳֻյ㿪µϢ֪Ů֪ѱߡ
ȥļƬȻĵģ壬ǶϾϳա
ƬĵձһȺƷ˴ϳ
ôƬų㹻ϵۡ
#ձ#
#գȻǿ#
#Ͼ#
##
սѰȵո˳˿𾪵޿ɸӡ
вŵˡ
[ܰɣôܱߣǼƬĵĿƾʲô˵ǼС]
[Ҳţ϶ǺӸϢ㲻Щˣ춢Ůڣë]
[ƬPģƬPһţұš]
ʧ
[ǰȻݼȺĵˣ۹˵޽һΪˣû뵽Ȼץˡʧ]
[ǰżܽԼİСëãҲܽΥЩŲôվߵķ˿ǹ˰ɣΪϴˡɱ˷ǶվǱߣһɱˣأ㻹վǱߣ]
[޷ܷƿ]
гûˮˡ
[ʼͲϲޱޱȻǸķ˿ҲûõȥϴԼѹ۸ˡĲ˵ޱޱ˵нǸϣޱޱ]
[ͲʲôҪȻϸ֦跭ˣѾ׼СӣŮϴء]
[ʲô˻ᱻŴߣա]
[˵ˣ˰ƻб飬ܾһɵĺ¶ȥˣͿ鵽ļˡϴصķ˿ϴˣץˣǻҪʲôʵ]
1770£˴ô	
˼ӦñˣϹյϢɣǸƽ̨кǳţʱҲɾʢɳ翴ֳֳţºûǣȥΧ۵˶׵ģԺ²Ȧչȥˡ
޽ɫ׽ӣмһ䣬ܳ
ѵ˵ôҲ֪ʢɿϲϷŹ˼¡
޽Ļø̶̲ס༥˼ҷŹʢҶŹôҪ̰ᣬҪǿʢϲʢɲӦȥյ鷳ᱻƣֳ֪֪ʲô

СҲزȥȦˣ
֪
֪ʲôⲽŭĵͺȣ㲻Сգ㵱ȻòȦͲȦ˼Сϲϲ裬ϲ֣ϲȦΪʣôһ˼Ҿ͵÷룬ƾʲôƾʲô˼¾ҪһȣƾãҴС㣿ףͨˣҴǱͨ˶һǮһͱͨ˸߹˭벻룿˼˼һ𳤴󣬿ҲԹ˼Ļ˲Ҫ̫ˣ
׺ټô죬һ۾ԼıεԲ𡣡
ûôࡣһ˵ʶԼˡ
޽ĿҲȥÿ죬Ǹŭ˵ˣҲ̫

˶վ˼ߣûվСͷ
ָо뵽˹أҲϵϢ˰ɣǸŮôգ֪żʲôˡ
ΪԼδϹάļϵѡԭ
߰ɣǸϽȥգֵĸҵԺôʰ̯£ҪˣԼȥʢɵǸ
ֳǸҲûã˼ҪԿͷˣûͬ˼˼Լ£Լ͸óеΣ˭ҲСʱˣÿζСʱΪԼѡ

ϣյֻûˣ֪ϵݵںźϼһ𣬰򳵴⣬£ȫƵá
ϼɰ׵ĲգסĴ˳ڰ
õô˵𣿡
1771£ҩζ	
ڿķ羰Ťͷüëһ˫ˮƺ⣬ܾõĲǾ԰ҴȥҼǵþ죬ò֤ݾ͵ðҷŻȥ
ֵʱЧֻ48СʱϼõľǵҲ˵ϼܿ48Сʱû֤ݱˣȻΥϼᱻְ졣
Ǻǣܺܶɣ
УƤëٲᱻ˺ˡ
ϼż̵ĸˣôΪʲô֪
ﷸˣ
յЦһװˣ©˰֤ݣװҲûãȵ˵طһ֤ݰڵǰϣȻҲȻǿһİԼ齻ǶýҲȡ
ˣ˭˵©˰ˣ
㲻ҵĻûƤҲɵӣҲѾٱ˸㣬ºԼĹϵˡ
ԼϵˡһʡԺţں棬̲ס˾䣬Ļ˵㲻º㣿
ϼ˼ǸܰʢɵĹϵѹ˵ˣȻϼΪʲô£
˭֪һ΢΢̧°ͣȻʾҲ˭

ðɣȷԼû취ͨˡ
Ĭϼȴ飬һֱնੲݵ׻
ﻰһѾȫ֤ݣղҲûã̹״ӿȡס
ձöҪˣֻаԼעתƵԼ徲һ㡣
Ϊٹһᱻ˳֡
˭֪һ͵ؼɲȻǰбͷײǰΡ
ԱߵϼҲûõȥ͵бˤ˵ϣƺˤùǺܲ˵ڵʿˣô£ôģ𣿡
ǰ棬ǰͻȻסǡΪ˶㿪Žɲ
ʲô
᲻ǡѸٵĻعͷյķһۣ˻ɣϵˣ
ʢɣ
Ҳһ£ʱȻ˴ײûü˭һζ
ζ
ˣҩ
Դ˵ĽƤһʲô֪ˡ
1772£찤	
˵ʲôղôܣ
޽Ǹϵ֣ûҵ˲˵ֻϻϼһˡ
ϼûϣ޷޵˵ûھûڣ˰·ٳˣǾҲûҵˣȥҡ鷳ѰͻҪǵ顣
޽Цˣ˫ֳڰ칫ϣɵһë˼ʢ˴գ
ϼעʵѵ𣿾гôȨ⣬ôĿŵ
ԼǲǳıӵӳԻˣ
㡭
޽һӶֱ˵ʢΪʲôҪô㶼֪ıҪСջҪҩٳĲֱҪˣǸҲˣԣ㵨ӴߣΪʦŮͷ­Ѫ쵼ҲҺһ㲻״
ϼһô˵˭ɵģ
޽޲øƣң
һȻȥ˭ı飬Ĵ޽Ѫ
Ӳ˦һ䡮Ҳ֪Ҳ˵ˡǸתÿ죬ϼȥȥǸʱ·ڵļȥˡ
ھһţ֪ôʱӵȵڸϵ֡
ʱ졢˼¶ˡ
ۼһȺˡ
˼ۿģձ˵ɫҲÿżĸϼͨʲôϼڻش˼һ
޽ȷʢ
ɫȻ䣬ʢɡ㣬˰
ڸϼ˵̧ͷǷƣǸ⣬ֹͣϼʱ˹ȥҪȥʢɵļ򣬡ɸ磬Բڹ˵˼¸ɵ£ǸûסҺͼ˹߻ˣүүҲ˵£ϻ绰ѾͷѾѵˡ
Ļδ䣬˾סڣ͵ػȭһȭϡ
أ׼һȭһˤ˵ϡ
ŵһԵ˼¾У磡
ʢȴɫһ¾һȭȥ
ƺһ
ȴħ˰㣬һȭһȭһӣѾѪ
ˡ
ʢɱˣҪˡ
޽͸عˣ˳ȥƴŰ
1773£ӣ	
硣û°ɣأôˣϺöѪңҴȥҽԺ˼¿޵һѱһᣬڵϵ죬һŭͷʢ£ұƭˣ̴գҸʲô
ʢں䣬ɭĿڣΪҲң
˼²˸սĪĺҧǲ챻ټѿǾǿĹŲӣԹίĻش𣬡ңôңΪǸŮ㻹ʲôûаҺҸϹǴСһ𳤴ﻹȲǸŮһָͷ
û뵽˵ֻס˼£˵䡣
˼ίģĨţǣҾˡСһ𳤴󣬴СǺѣһ˵һ٣㲻һܡ
޽Ĳַˣû˵ɣ㲻˵û˰㵱ư͡
һָ˵㰤òԩһʢɣҲһ١
˼ãˣҲʢɵӡð˼Ūˣ˰ù߻ˣƮƮһѾҪ˼ԭǡǺǣ㣬Ըԭ£
첻ǹأûŪ˼¶õģԭ£ԭ裡
û˵εվ˴޽ǱߣԼ̬ȡ
Ĭˡ
˼±ָϸѿˣ糺Ӱ۾ĿΪԼ⣬Ҳ֪ᱻ˽ߣֻŻһ£ңҶ֪顣
˵ˡ
סԽ˵Խ⣬ĨһϵѪĿøɫƵãǱĿŸߴʣɸ磬֪˼δףǶҵҲû뵽ڵӣһ취һɩӣ˼ߣܲܿҵӡ
ܡ
˼̫ˣ̫̫ˡ
ɸ磬Ҿֻһãͷ⣬岻ãҡ
ʢ۾Ļܾǲܣ
Ҳ˭ãҲգҵһ죬Ҹ㣬Ҫ£˵˼£㣬һˣǼĹ˭ҲܲҪˣȫȥأ
죬ðز
ûмʢôӣļⶼڲ
1774£¹ʢ	
˼ҲĻһĨڣŵ죬ʢɸ磬˵ʲôٺֻǸŮ˶ѣңҸ磬Ұ裬СʱҼΪ˸Ů˾Ȼ˵ҪȫҸĻ
ᣬ˵ء᣿ʢɵ䣬䣬ֿʼʹˣǻ䣡
ǲ䣿ֻǸСվŮҰ֣ǵݡ
˦һ⣬ŭɶѵ⣬˼£˵ʲôǲǣӦ˵ĻҺͰôģôڵӡ
ûҺͲһҳҺһſЦ
˵˸Ƶһţ̫ˣôҲڱ˵ӣڿûƭҡʧıͷŸ۾ǵʢ˵Ը⸶һд۰ɩһ˼
˵˼µĻ
ô˵˼¶ãѪŨˮԶı䲻ˡͬ˼¶Դյ̬ȣյİΣҲȲ˼¡
ɸ磬ʶôֵ꣬ô꣬û㣬㡣
ƿ˼£ɪУžһ¹ȥ˫עʢɣȻַ࣬ͷ
㣬Ź˼ΡԺһڹúýѵٳǰ
ʢģʢǰûжݺͬ飬ֻĿҪķŭ
һһֵܣٷ˳ˣûˣȴΪС顣СЩ£˵ôһҪܲͬԭͱΪ˸Ůֵܶˡԭ˵ˣʲȥ
޽ͬԺϵı˷һȥʢɿڣһȭϡˣһţ۾ﲼѪ˿¾䣬һȭΪŮѵĹ۴ã죬ӴԺûˡ
ʢɣˣȥҹأ취ڵļܲһ´绰
û۾ã
˼»ãֵܣε̫ˡ
òôߣǼֵܣֵܲҲѧһ˼¡
ʢԭµ̫ݺ
1775£ѹͲԼ	
ҲϺûЦݣʢɵڽͨʶˣҲȥ˿ܲܰæϢ绰ϵ˵һ䣬ʱʱ䡣
ǰˡ
Σڵϣ˫ִ࣬ץģһһ̧Ǳʢɣ㡣
Ź˼κòã
һȥúýѵԺҲǰ
ôֵܡ
ʵ̲סѿڴ٣㻹ǵֵܶܣǲǵ18ھưǵһȺС챻˶ӿڣ˭㰤һҽԺ˰¡
䣬ɵĻش𣬡ɸ硣
ּǲǵսϹʣһҲƷڣ˭ĿȱתͷΪǮ׷
Ϸ̣ͷɸ硣
ĮĿΪʲô
˵
ܰٵѣһδεԭС۸ٷ˵ΪѲôģ׵Ҳײˣٶ֪Ϊ˼ɲҪϵ飬ٷҲܵļˣļ˺ܵļˣô˼ѵݿڿԼԭ£
˶٣˵СȥԺúõĽѵôѵٵĽѵ޷˵䣬˹Сһʱջ߶пѡ֪СԵΪٷ˶𣿡
Ĳ˵Ҽٷ䲻ô˼ԭСΪٷи̣ҪôԭС㣿
˵
ţٷ˼û£Сôٷ˵ҵҲٵˡֻһ£ɶٷ˵ȴٷ˱ȫĶԺҲûа취Լϲˡ˵СΪ֪ܷ޹߻𣿡
˼Ǳ߿һۣۣˡֱԣСΪԣж񶾣
˼ɫ䣬ΪԼͣûҼ͵ģϵϢҲҷųȥֻ̰ҵѣ㲻ȫͷϡ
˭͵ĵҪҪСȶٷ˶񶾵ͷŻᱻá㻹û㶮ԼĶ˵ѹͲΪԼˡ
1776£ĳ	
ؿڶµһ侲ǷԳֹѿߣ˵ˣԼݣϱٷ˸һȣٷǰ˭Ȼܽ˾ɩӣöԼɩлľη֮ģ
Ҳ䣿˼ͷ˿ԼˣĿʹүүϱ𣿡
קһѣܻĺֹ˼£㻹ûֹǲǣ
˼¿ѪһǱĹڵϣۿסɬ糺۾ǿץԼ½ǣͷֻǲ
ץסˣ㲻ʲô
˼ѩ׵£ּ־ͬϲϲôãΪʲôѡһŮҲѡҡͳϧ飬Ҳô벻ͨƫƫѡһҵŮˣǸŮ˳˳Ư⣬ʲôǲ˶ֻҪŮƯǾʲôԲ㣬֡
ǵ͵ĺż壬ƮƮֻҪԼҷ˵λҲںжŮˡ˼´СԼ˶ٵġС̡ƣöˣŰˡֱԼϲҲѡһƯһǴŮˣСѹֵױˡ
ĵ㲻ãѧڡı㣬ҲòΪʲôѡѡң
ʢۿһۣĻõı³ĳ󡣡
òÿҲ֪Ҽª֮һ
ô᣿˼һ£ȻԼʹ
ʲôĳ
˵Ĳֿƾʲô˵յıĺÿ
ʢһӶΪ󣬸µʹ˸ɫķԸȥʲô˭ҵ˭ṩǷݼݡǸ˻˵ʲôˣҪ֪ÿһϸڣ
ǣܡ±ڹϹֱ˼¡
˼һ˲ÿˣ滨Ӳ԰׻֣̿͵ˣ챳󣬡ʲô磬磬Һ¡
쵲ǰҲˣͷ𣬽ԼŭżˣǸʲôÿ
˿ӣ٣鷳ÿҲ£벻ҪǵĹ
1777£ٷҲŮ	
ɫİͷתʢǱߣſڵɸ磬˼òԣԸһа취ɩӡ㲻ܶ춯ǵֵܾûˣҵĵߣ
ʢΡȻİӸһ㺮˪߰ƣҲҵĵߣѾˡ
ȥ
һ
˭˷ʱ䣬Ǹǹ˼ʢɵĹϵû˼ɵϵıڰЧʼ죬ѹļżе˼½ȥˡ
磬磡
˼¿޺̿ļⶼˡ
ڳ˳⣬ȴûһͬ
ɫ࣬ʹȴûѿֵıڵǯƣӺˣϱһƬʢɣˣ˼ºһ𳤴ҲãٴҲôԴһŮӡ
̲ס༥ٷҲŮӣ
ֹСŮӣٷҲǡ
ɸأҲôΪȴ÷ŭɫݺݵĶʢɡ
ʢɲҲնԼжҪԸ̫ˣס죬Ҳ
ڲ֪ͳһëסͣΪҼ̳ˣЩޣûԴһŻڵĿǳɫƴŭȴֻܷء
ȫ簲ˡ
ʢŤͷ㵣û״ŮˣŪȥ˼һҴ򣬴ǽΪֹ
ǡ
ϼհ˼ץȥļץˣɫ΢䣬ҼˣҪװȣǸʲôǣҪǾͿǻûУ
ſң
ֻҲ֪Ϊʲôˡҡ
Ͻȥͷ·ҳһţȹӷ˰ɫ׿㶼ûע⵽ٵȥ֪£޵û˼ºõȥ
һȲСĵݹȥܣҸطһȿڲɣûô콻
Ҳȡʢüǣ˵Ҫʱû
ͷ϶Ѿ˺Сү˵ˣûֲԣֵֻٷôͻȻҪȥ˸ɣ˾ûˡ
СүǱ߿ȥ˵
1778£˰	
Сүͷ˲һƽʱٹעţҲûע⵽Ϲٷ˵ϢСүԻῴٷ˵Ϣôͣ
ʢɺͷɳƵĸɳָ鷳һ㡣
붮ˡ
˼ǲСүٷ˱ܵ£ֻٷ鷳һСүͻΪٷֻʱھеľ֡
ҲãСүٷˡ
̧ͷעƣӣǧһɰͰ͵İοܣٷ˻ƽ¡
ʢü壬ӥƳһۣע⵽ϵĵǺͲ΢٣ϼ˼±ߵķ򣬺һƽ£Ҳ£
գҡ

ʱǰһƬڰԺûд󺰴У侲Ĺ۲Լλá
Ǻصľ壬ܱʵʵֻͷĵطû˼Сס
ЩС׷ǳСÿֻ׿ָͷ첻ȥרõġ
۾𽥵ӦڰС⿴ֻܿӰӰ´»ζӰ
ΪȷЩǺ˻ǻˣҲóȻЩ˷ˣֻܰѶڱϣȥЩ˵
˰죬ķ˵ȫӢģٻܿ죬Բǹ˵ӢĵĸоһȺ˾һ졣
ôôˣ
ϡǵιȥ֮ǰϼǰ˾ҲȥûϼǸ˾Ҳ˵Ⱥģ
תȥ룬񾭾ͳۡ
֪Ϊʲô֮ǰ̫ҩˣԺ廹ڻָ״̬
ȭͷ
Ȼ˫ȭͷղס
˵ĳͣҧ촽ϵ״·úõĴϣǮЩˡ
Ǯ֤ÿȡ
ϳһȺ⣬ϡĴ
տڵľӱԵϥǣ˼
ģһģûкúõĿӣܵˣϴǵƤ
Ǽ˶ǸľһûУܱɿˣ
滹û˵Ůƺɻ󣬡ûŶҩ˵ˡ
ô֪û
ò˰ɣ
1779£	
պòԼϤԣȫע
ŶǲǸס
˵Ů˼ŭ㶮ƨŮĸһ΢һǶҪɢܣЩ׶˵û£˵
߰˸ףĸ˺ˡ
ƱƣϽӣҿ
ŲΧ£
üĹﲻͷ˵࣡
˵ʲô˵Ů·ȼ˰㣬ɽӿ
˲Ų⣬ˣ㿴ɡСв£Իš
ڹս˲ס۾
˵쳣ͷϵļ˵
㿴ӻڶҾ˵Ķô
°Ͱִ̽˻ջ֣ºܵͣŪˣҸɡ
ιϣģ
Ѿ˺أʻܷΧˣʲô
Ҳ£ֻǾûҪǸʣ֤һˣ¸߻ǵֻͣҪʱвλܣһûˡ
ֻһͷϣͲŮõǵĿ˵ҿеգǺûҽȰŪȥȥ¿û˴ҩιһš
ǲ˵λ಻ɵӣڸǮ֮ǰԻҪͨƵȷӵİȫһСвֻʣһţƴ˲Źֻ֡ǮûҪѲ
˵ˣƺ޻˵
̧ܵ˴ָɤʣΪ˹죬ȫװͧϵĹˣҶ˯̣ͨĶȥҷ䡣
ÿһҺķԱ˵͹Ǻϴ
ǿսҹӳ񣬿͵ɵ͵ɿ͡ȡĹʱͶһ룬ֻûкϷ֤աЩ͹һ㱻ڻ˲ֿ˯ҲǲֿĴ̡ͨ˶ӣ϶ʺϰմȥ
ϣŮ˶ճڵ˰죬סĵطҲĸһ䣬Ķ̫ˣҲȥ˻ỳɡ
˵Ҫȥû䣬˵ô죿
֧°ͣ˼ţȻҪŪϴķ˯һ
1780£ںϣ	
what
ձ۾
ϴ񴲵ãҲط˯ǸҲǿţʱСдҵҩιȥٰŪ
ηſڣϴ֪ķؼУᱻ̫ƽ󡣡
ǺǣƻӾ
ɲɣвˣҿɶûǮˣ׬һ롣˵λţСпǺֵǮӴ~
Ҷ֮ͽǮȵ軹ס
һ˼ͬˡ
ɣ

ձĴϣ洫Ĺ۾˺ܾãȷûԺŸĵ۾
ղСľ䣬ڴŵķ̫ˡʮƽ׵ķеɳӰյõҪơ
ӴϷԴһѣΣѣ⣬Ҳû
ԼĶͷȻǸŮ˵һһµ˲١
ڵա
͸һ
ѧҽˣձȸոأӵĲ֢ǸŮ˴ǿǵһż˰͵Ըɾůķ
ϴ󡭡ķ䣿
ջ˿Ӵ͸СѸٵȷԼķλ
Ȼںϣ
ҡҷĴεīֶɼ˻һĿ£ӹŴ󺣵
Ŵ򿪴ӣһֶϵķ䴰ȫˣܴ滹ܴ򿪡
ˣҲֻ󺣣Ȧûһȥֻ
ӱˣôֻܵʣһ·
̫Ѩֳʹ
ղż˵ǲܰԼ棬ſڿ϶˶ҡ
֪Ⱥ˵ĳ࣬óȻܳȥֻ̱ץȺ˲֮ĺһܾ͸ˡ
ռ̵ķ˳ȥ뷨˴ϣϥǣ˼
֪ʢûзˡ
Ⱥ˺թǮҴõԼ˺Ʊ
û˭ָʹǸɵģҴѾ˻ؽ硭
մûôã˳ĽëĴסΪܵޣβҲջǣյɵˮȴССķʲôûС
1781£һ	
֧Լҵԡңˮͷ๾Ĺȥһͨˮ
ˮǺֻԣҷһ׾ŵˣһЩ˷ˣĴΣգ
ˮĨ˰ֳͣڷһȦûҵĶ
»صԭĴߣεĴ󺣣˼Լļʡ
ҲҩЧûȥҲǵյ̫ˣջجج˯˹ȥ

һһƬ
ϻǳڸԼĶͷյıȰˡ
Ǹϣȥҩ
ûҵõҩ
ջģֵָԡҵˮͷ˵ˮһˮգյĻˮ㽵˵¶ȣ׼»ȥɺá
ȻŴˡ
ۼֿԡҵš
ֻಽĽ
ȿڵһָ˭鱨Ȼû鵽ֶϡ
λг̫ѲˣȵҴϵĿ֪Ҳ档
Сأ
ϣ˵յ;ˣ԰ŵķ䡣
һĬ֮˱ŭǻˣ
˵˸ϽǸԲϴǸзյ̫ˣϣҲˣӰǮ
Ķ
ھٰ磬αװϴǷԱ˽ȥæϲˡҲǣȫȥæˡ
Ȼһ
˶Ҳ˵ûпصˣ
ķɿ죬ڳһճĺˮڷšôûڷ䡯ʱ͵ԡҵţȳ˳ȥ
̴˵ŭ˻׷

ХŹĤղһеǰܣ֪Щͬײ˷Ҳͣ
һ·᳡嵽ȡ
ܸо׷ԽԽ࣬˼װ˯ʱڽ
λŮʿ벻Ҫܡ
Ůʿͣ
һӶͣŲ·ʱ͵س嵽һؿڣǸײ˸š

ײùͷҪϵˡ
һСŽˤ˵ϣ˲ۣҪͱץס˼
1782£ɺϵײ˳	
 Who are you
һĽ˶ץסܣûɵĿ
what do you want to doʲô
̧ͷŷԼײһȺУбײװģڷɫͫɫѪʮ㣬Ӣ͸ֳŶͷƺײòᡣ
ƺһ㣬͵ײߵ˷Ӧܴ
˲Ǹˡ
еûɵĿעԼ·ǴĶðŮɱƵá

ȥ
ͷһ𣬾׷ĽŲԶһŮȿλŮʿĽˣȥǴϵҽҰɣ

Ȼװ˯ڼ䣬߽СеŮ
ϣ
ɫĸ߸ЬԶĳ߹˿ֳȳƣϿĿⴥÿԷߡ
˵ڰн㡣
շ·˵СУץסˡ
͵©һģƿߣϵĳץסpleasehelp meң
Ľ𷢱۵¶ɫƺ㲻ɵŮɱ֡ôˡ
֮˻ش
ǴͧƷϣߵԱߣһִֻ첲ϣ΢΢һЦλŮʿӢĲãͧϵĻķɡ
ʲôҪĵط𣿡
ոоԼĸ첲źۼһ£ֱϵʹȲĽš
ҧ촽ɫ԰ףЩ
Ҫץȥ
òװ˯ҵܳץȥ»ᱻ¹ؽľȺ˲ٸӳĻᡭ
ߡĻٶȶǸpleasehelp me
whatʲô
Ǹһ㵡
ϣյλŮʿ㲻ҪͧˣҪæһ㡣ͧϵĻẦ㡭
ձϴקҪߵʱ
ȻһͣһС
š
һղŶ޶õ̽ץ
Ҳ׷ױɫѯʣӣȻ𣿡
ҷ䡣ڵ˲ɫעյȻº͵Ķ˵С£һ㡣

˵һڵȺˣߵļòƴеҲ¶𾪱顣
1783£СĪи	
첻ǻŮ˸Ȥˣĵλÿ춼취Ůˡ
ǰСĳڶеȷܳڣüëī۾žµĹƤҲܰ𪣬Ǵɰ׵ûë׵ְ𪡣
ⲻæɡ
ԸְæΪܾǰŮĪĺøУ·𿴵˫۾ͻ¶Ƶá
ļº˶Ů˵ļ²һ˵иС
ֻǴģ
Ըµ˰ͻԼ䣬Ȼ֮ǰȥ۵⣬ƳһλԳƻỪŮǹӶŵˣ
ϣҿ
ǰ˺ɫ۹ǹӶȦû˸ǣ˱ǵԵòˡ
ɫīɫĳҲ¶ˡ
Ӷǵ˸ǶǮ
ǸСɫ԰ףϵ·Ͱ͵ģǴϵĿˡ
Ƕⷽ͵͵˴ǸСﵹǴ취Ⱥ̫ܳðʧˣ˲ɱδظȺˡ
ϣͷ㱨˸֡
ͷԸߵˣʮԪ
ǡ
˵ݸһźɫп˵ʮʣµʮҴ
ϣĪıһֿ̧ͷ׵ĿӢˣǡ
ϲǮ£͵ϵŮӡԺҪŮӵ鷳򡭡
ʲôû˵ڳȴ
ϲҲ˵òĲֵλˣϣǮգҪòˡ
ϣǿѹ±Ǯпɽ̵޲ðѿȥǮѾˣٻȥҪһȥ㲻ûû
ֻĬֵǮƱȥˡ

ձһůķ䣬ůɫΪͧôķ䡣
⣬ԡңӾأһӦȫ
ղŴķ䲻ֵͬһ㣬ֹӿԴ򿪣ϵ΢ⶼܽ
ůůģ󺣵ձ𷢱۵˰ŵɳԺ󣬺ܿŮ***Ƶ˽
1784£Ҫ	
áŮӶ˺Ĵ˳΢ЦŸк
ץϥϵĿӣͷá
𪽿˷ǳϲģλŮӶ˵ҲϸϸӰӻҪҿʪ͸ˣҪϴ𣿡
𣿡ҲԼʪգܵ
Ӷ̵Ȼԣ
ӽĶʹãһ£Ҹˮ
ղ֪еӵ˭Ҳûȥôֻ࣬ץסݴϢĻᣬܸܲʢϵϡ
ŮӶȥˮʱ䣬ʣǸֻ𣿿ԸҽһҼϵһ£ǵҡ
ŮӶˮͷˮԡף룬ֻ
𣿿Խһ绰
ŮӶҡҡͷǳźĶ˵ҿԽ㣬ҵֻںûа취ʵ绰źŲãҪ绰ֻеʻƬܿԴͨʵ绰
Ҫòʻ˵ĺ򣿡պ޲ϵʢɺСǣԼû£Ҫġ
ŮӶôżɡ
£ԵִӢͷǱ߾źˡڵǱԺٴ绰
ŮӶǿᣬΪһЩ£οģӲǻˡͰĸǴһڣǾ԰ȫġȵ˵طٸϵҲûϵܺãҲߴҲһ
ӿɲǻᰮµˣȻŮӣʵ̫ˡϸһûʲôֵģŮӳĵȷƯĸƵãһ˫۾ˣ̲ס࿴ۡôƯŮӺͷʱеһƴ
ٰҲˣ˵ʮ꣬ٿʮСĶ
ܱӿϣԺ浱СģСﶼԻڴ°뱲Ӳóˡ
Ů뻹벻ĺ¡
ϾȻ˵㣬֪Щͷ˧ٱֳ˵ܱȵϡټӱĺãĽʵϣ׿Ͳ˵һöʯˡ
͵ɡ


ʲô
ղʲô˼ŮӶҲû˵ȷźˮԺһԼĻϴ˯£Ȼ費Ҫæܺ˳ְš
1785£ŮҪౣԼ	
հԼˮУƣ滺һЩ鲻Խůԡһ
ϴϴ˸ͷԡĴɣͷˬСӣϴ˰Դûôˡ
·߳ԡңַ˲ˣ֮ǰ·ǸŮӶͲˣȡ֮Ǽˡ
ϴˣ
мҲǿڰǸºͣ
ļÿϡ۹ţ·վĴƵá
Ų߹ȥִٵллղŰҡ
ϴɾԺ󣬴ɰ׵ƤˮۣŽ׵СҲһˡ
º࣬˵û£֮ͶѡѾ˵ˣǲ鷳㲻õġȵͷһϵļˣع
ٿȻɿһ̧ͷŷͲˣųǷüǷɾ·ܰǧвദ෴ģ˵ĸоǸº͵ĳȿɿǳ˰ġ
ллճллⲻ֪Լ˵ʲôǣ˼ſڣҸôƺ
ᣬͿˡ
⻯졣
յͷɵĽҽա
γҲ֪ôлԵĻ´ҸĻᡣ
Ļӻ֣Ҹ˵ˣֻǾ֮͵İ㣬㲻̫ϡ
ˣҿɫãǲĶ
ԥ¿ڣţе㷢գԸһҩ𣿡
ڷգ۾¶ֲʱϿһƬΪСﺦ²Żû뵽Ƿˡ
ջܴӹӶܳеĻҪ
ˣȻû
˹ҸҽС㿴
߲֪Ķðˣ˫ִǰͷǡ
Űܣô鷳ֻǵգԿҩͺãרŰҽ
Ӳڵƹҫ¶һ⣬üºֹͣסյƾܣŮҪమԼ壬ʱעʹ˺º֢ҵӸ˵ĻҾӦһ
1786£Ҳȫǰ	
£ҩ˸˷䡣
ҩߵĳɷ֣Ӳû˯ǿס˯˹ȥ
һ˯üΪȣСʢΪԷҲ˯Ϻ綼ðˣһȦ
СҲ޵Ҫ衣
󺰴УƴҪԼû£ϾҪȥˣôŬʢǶ
ڽо˹
ʹӰ˺ҹֻ¹⾲ս
һҪķ˲Ծˣ
ϵĶȫˣϲŵҩ뻹ڣͿĨƵҩ˵һˣһͷҲסµҩ
֮ǰûΪֻһ룬Էȴ֪жˣս˲ϸ룬ס˺
Ųʱ򣬷ĵƺȻˡ
Ǹǰˣ

쿪Ц󺰴Уһ
˼Ҳ֪Լ˵λˣ𣿡մӴ۾ﻹ¶˷
һαһС÷ţееЦĸ͵Ϊʲô£Խûңŵˡ
ȷʵŵˣԺԼˣĪЩȡ
Բ𡣡
λĳҲҪҹŮӷˣåˡ
񾭱̫ˣŪԼ⡣
˭ǻˡ
ˡ
˾ˣճϵĺܳϿҡ
ղ˳죬˼ҰɱˣǸø˼ҵǸ
۵һ˿⣬û뵽ջϸղһԺ󣬱Ц˵û£һẦġ㲻̫ţ͵ͷˣȵ˵طͿϵ˻ؼˡ
лл
ڰ֣ĿԶգº͵Ŀڣ㲻лңҰԼԭ򡣡

Ǵûм棬ʲôԭְԼ
·Ƶã쵭˵㳤÷ǳʱӡҿǿʱټӦú߶Ůһ뵽ҲһΣҲ˰æҲųְ㡣ûЩҲʱҲ㡣
1787£Ҳȥ	
һЦյ㲻ø˵ллڰ㣬ҲΪԼһ鰲ο
ˣ˶٣ɾΪʲôԭңңһӦĻм˵һлл
ĿһۣԽԽϲ漴⣬ˣǾͱллллȥӶûԵ㶫Ա˷˾ȥ
ˣסĶ
С
УԾȡ
մӴ￴ʲô𣿡
ҡҡͷЦһ£ûʲôԡֻǺɣҲҪȥӣˡԭסڻطҾȥû뵽ҲסھУʵ̫ˡ
ҲסھУպһ䡣
˵סڻǼǰڻᵽ˹⣬һסΪǴС߶ŮȥˣΪ߻û취Ƴ˻عʱ䡣û뵽Ůûҵȴˡ
ԴӺӶԺһֱԼСĲŪ˺ӣЩûзѰǸӡҽ˵ѻԲ˯ţͬĶ࣬ͷʹëҽȰ뿪һЩҪϾŹȥţβֺͺӵйأҲȰסʵǸӣ翴ˡҵܻҵһ죬˵ǺǸûԵ֣ǾŬȥҲҲЩҲ˵ȥ˵ӱعͼҴҵظ˻ȥ
Լ֪ԼôһС˵ô࣬ɲ֪ΪʲôСſԼʱ̲ס˵˵
ȻҪؾУͬ·һ㡣
ǰһϲ𣿡
ԡͬ·
鲻Խ˵лллл
ĶʱЩεŶӣ΢졣
ӶˣЦЦң̲סûע⵽㻹ûԷɣ淹˶׼ˣȥԸġ
á
ȷʵˣҲˬֱĸųһȥˡ
׼һˣȫǻɫĳǳרŷԸչĿζġ
ճ˰뷹ͳԲȥˡ
ǲҲǷ˲óԣ΢Ժûθˡ
1788£	
ʢɡ
Сӡ
ǣ˵ѧСȥ̣ˣ̷֪ûȥû
᲻Ϊˡ
һٷճԵȻζǳʱʱĺ䣬ƺڰתעлᵽؼҵ£İοҪ

ʱһղˣȵο˵һûȵĽ£ûʿ´һ밲룬Ž˯ԺŹţֱõ԰
ϧסõ԰1806š
һ߿š
Ϊǳϧ˭룬һ߿ԺСԢʮˡ
Ϊ׵Ĳǳϧǡ
ʢɣô
¶㵣漴߹ȥϧأ
ʢɫÿ΢ע⿴ĻԿһɫǷӸһ㺮˪ӥڿӹ𺣬㲻֪Ķ
һ£عŵķʣ֪Ķ
֪Ķһʲô
Щץ˰ͷȻߵʢǰʣСǲǲˣ
ҿţĵˡҴ绰ֵ֧֧᲻ϸңҲˣ˴翪ʼһֱھ֣أĶûкһ𣿡
ٺܿ죬ɼжżѵĺϢ͵ϢʲôǲǱ˰ˣ
ôϲúõؾԼƱ߻Ʊ뿪
ʢɴµ˲Щ϶ԭ
֪ЩȫҸ߽£½֪˲ֲϴҽԺ
ûʿ´˰룬½²߿յʧٵϢ
ǲǲˣ
ʢ֣ûж˫ĮĿôոʲô֮ǰ𣿡
Ϊ
˶١
ʢ˫ץ󣬡Ϊʲô
һ̧ͷߣɴĳϵΪá
ҵľŮ߶˶ʮϧϧĳϧҲǺС׵δޣ
ܲܣɶˣ̹ʵҲǲǰȷҾΪ´̫ԾǷСϧһʱ벻зҽԺұŵȾԺҸʱһиû뵽תۼͳˡ
1789£ںԼĸ	
ʢ΢УʣΪʲôŪٵĳϧ
ֳץԼֻ֣·Żش𣬡ʼҲ֪Сϧóûþͱ˱ߣ߶ˡһֱҾĲôûзѰõ䡣Ҳ˵õϢŲִٻعԺڽ
ʱ˭Ҳ֪վСϧСϧúϧȻһСǸߵ̸Һ;ǻûҵϧϧҲû취ۡΪּҲ㣬ҵ˺ϧϧͬĳϧ
ϧǸˣҾ˵ȥԺ̴ӦæԺͱˡҴС㡯ڼҲֺҾ衣ֻǾﻹҵϧϧȻô㣬ϳݣֻķųϢ֤ݡֱ淢һɺϵ⣬þϳã˺Ů¡
Ϊ£֪ԺһֱھΣöԲգԼûϳԼŮά۸Ļˡôδ£ˡ
֪ãҲһʱĸࡣǻߣһԥˣҾһ˵ܡǸ
εĵǸԺֽʣСǲǱʧˣǳϧɵģ
ʢһĽԺûж󲨶ֻǿЦ֮
ôô
ǰ棬ʲôôô֪ôһ£ܰæĵطҲæ
ʢ򴽣絶ˣ
Ҫκ˰æһҵ
㡭
䣬ĿŽ굽ɫ΢׵м㣬֪ȨûУǲǾǿ˵Ѿ˵Ĳ˵飬ϾԼĸ·С˺ž
û˼ô˵ʵû˵еҪ˵û뷨һǼٵġ
ô
˭ܾҡһɺ£ֺ¿Ʊڡ
ʢɿ۵׵飬£޾ķ̣ˡںԼĸ˭ǽֱС죬̧ͷͬģɳңҲԼ񵽴ˡ
1790£Ů	
ǳϧˡ
Ůûǳϧˣ͹ԹԵػԼıӻ£ĵĵ̫̫ˡ
ûС
ȦɼȻѹԺȥ˾ͬķˮմǳϧΪĸ磬ȴ˳ϧһˣ˺ĵĵط
ʢɰۣĮĸ˵̫̫ǲˣԼҵæҲҪ֣չ˺ó˾С£ԵĻϣԶҪǰĸ׺׸Լǰȴάһðƻ̫̫ϣԼĸĸֻûòС죬ٶԲ̫ġ
ͼͣҺ;費ģֻǸɺϡǴûҲھΡ
ʢӷ·ܿ͸ģÿɷ񣬡㲢ˡ
㵽ΪֹûʶԼʲôҲûʶԼΪ˽ҡ
Ů˺ͳϧһˣԴ϶ϲ׵Ȩڽ¡
˼ʲô
ԼĵλƬȥһˣԼλȵ˴˸ϵӣƶ˲ϡ
ûϣڿǮ͵λʱֻܾ¶ԽǮλ
ø߸ϵ۹ȥŮΪǵĸ߰
ûʶʢڸ˵ʲôΪʢɽûеһʱϳգųϧѹ²šҲЩŭˣŭȭͷҲ㳳ЩҪҵСգֻҵϧأϻˣ
ʢҲʱЩֻɲˡ
ˣɫѿ׷ʵԹȻйأҵͲ
ʱ¾ܲ˾ͷЫĳŮݷǼҡ
жͷжܣ죬˵߽㣬ȥûܳаɣ
ʱûյϢ
Ҳ˵ھУüͷԷ̵ȥģһץ
ʢɲģÿɷ
ץץסϧ˵Ҫֻںյİȫ
1791£ûȶ	
һƬ֥źСӶ֪ղˣ֥ſ޳ˣСҲûõȥҪȥ裬ȫҽǿס
ʵû

·ĳдϧ˿ͷīһͷҵһӶûеùݡ
ҿ䡣
ϰڹ̨ӣͷҲ̧˵80һϣṩˢëˮ磬88ҪÿյշѡûͰ֤ҵǼǡ
ھдĵؽ磬80һϵùݱ˵ٱˣֲòڳʪƾɵСס
ϧĹ̨̬ȶӵϰɤ˵֤ˡ
û֤ϰ۾ӵӻŲˣһۣȫװĴ粢ûжྪȣϰΪңͣû֤ǵ200һϣסססĻñ˵֤Ǽһ䣬סˡ
ڵϸֻԲ֤û֤ھط˷䡣
ϧȱǮȱʱȫŵ㣬ֱͳһǧڹ̨ϡ
Ҫ䡣Ǯʣİ׼ԵģҲš
ϰǮʱüЦȥ̬Ⱥˣ˵˵Ҵȥɡ

ܳϧûжùڴɿխķʱЩŤͷˡ
κণ֪ʢɿ϶û۾Ҳòʱ͡
õһ䣬Ҳһ˯㷭䶼Ҫ30ף֤ǮĲ
ϧĿǴֻһǰסͳ׷׼ɳζֹһ壬˵Ĵˡ
ûϰһٿƿȪˮ
һƿȪˮżǮƿҲ20ϰȻǮʶȤǮȥĳˡ
һƿȪˮЦӯӯİϧţúϢ
ֻʣԼһˣϧŵȡһīͿ֣ժ˿¶Ͳӣ˴ϣšȪˮĺ˴롣
˿ڿʵԺӰ﷭ֻϵš
#Υ#߾Ӱף⣬С⡣
һע⡣

1792£վΪ˵	
ǼյĽʱĵĸ΢ͼһдõһ죬һšƶбү
ǰʱ˲ԴܶڣΪķ˿̧ͷ
Լż˿ҵʹĵطƴתۣںԼʱˮǱˡѹˣ˵մѹǼʡΪǰ̫ɰˣƯȦܶϲ
ġСˡʱռ衶ãº󴦴ѹĺ̺衸һߡ
˵һð衵ķ˿жǵķ˿룬΢۶һȥˡ
Ĺ˾ȴ˸ѣѰϣһյȶȡ
ϧȥ㿴˿һ֮ԱǵʲôȶȶҲ䡣
Ҳãöһѡ
ǿѹ󱲻ͶС壬ôĺĵ̫ʺǸ꾫ˣ
յۣ΢΢˭֪ûʱ򣬼ȥѾϢı404ˡ
ô£
ˢһ飬Ѱϼ΢Ѿȥˡ
ϧģȥ΢˭֪ں۸΢ٷֱӴˡϢıǩ
ţ΢ѿʼȫ泷ȷųӰҵĵǸ˼ΪȶȺҰܻҥ£ѾͣȦȫͣʡӰҵרǿǺȻǿպķǳ죬лȻǿպյึСˡŻɹ
ӰҵûãҲվһΡûûѪҷǳ𾴵ǰнĳɾȫǰЯǸεƬˣҲֵþĽ㡣Ҫ˵Ļ֮ǰİ佱Ѿ˵ˣҵķ˿͸úһɼˣҸл֧ҵķ˿ҲҪκ˺ҵļҵĽķ˿ϣҺһ𣬲ҥҥȴˮʯ
ƾ·ĽɫһԾŵĶǣҷ˿·˷˿ĻӴҪ
һڷ˿ը˹׷³Ϊۣҵֹס΢ҪۏˮԷƻظ[ʱ˶Ҫûо·⣬ϷԺҡ]
1793£ڱ	
˿ˡ
˿ˡ
˿ȥʼΪͷ­Ѫˣ΢ϵйձߵϢ漸衵ķ˿ͳһۡҥҥȹٷҥ
ķ˿սǿǻ֯ĸ˼ȶȵѣѲѪͷѰǰʮ
ûһеҲվҥ˵ֻǽӵٱ飬ջȥΪȻǿմΥֻǻȥһɵıǰѴȥϲˣȻǿղκαٱ˰ϵ⣬һǿصվϲѯ¼ĺѾҾٱľٱ˿صԱҲڽܵ顣
ϳԺ󣬿ڱʼת
ֻǻвΪٷ֮ѸٵվҥΪʱѹȣòͷ
˵ܿ챻ϼѲȻǿյļƵˡ
ƵϼûкϷ¶Ȼǿս˵̺ʽķ飬Ϊǿûʲô𣬻ײȻǿյԱҲûеǸΪ
վ߼оݵҪǳʾ֤ݣǸԼԱǸ
̣ձֵķǳ侲ݵȫǷץ֡
ϵ۲ſʼ׷תǿʼƲ˭ڱ
ϧķ֣ʼֺŰıϣĴѹյΪ
˾ȻǿյĺйǧǻʢǱʩѹ׼췽Сˡ䷢κνƻڰ佱ϸѿ֮ǰˡա飬KT¢췢ýȫ˳
ѾʼҴûйϹ֮ġ
ϧĸ꣬˸棬˳΢ֻ֮ǰϵǸ绰˹ȥ
ཡ
ֻͷ˰ŽȲأι
СôҴ绰
㲻Ǹұ֤ץ£ǲỳɵͷϣǸհǸ꾫ߣҾͱˣô£
ǲŰǹƻ˼Ǹ˭֪ʢôݣѵöŹӲ˿˼µͣ˳
ûȥҵ˼£ǸһݼٵĲ񱨱Ȼǿ˱ɾȥ飬ֻҪ鵽Ϳչġ
1794£·	
˼¼գȻϵ˼ĹϵȻǿָ췭ظ˹Ƭϣ벻Ѷѣ
˷˻ЦڳЦƵãϾ˵ҺֻӦ㴦ûӦ㻹Ҫϴɡ˵Ĳñ˻㣬ûϵ˵ŪǷϣҲóһɵͷϡ
ңϧץֻʼ̸ʱ㲻ô˵ģ֪ǻǣȥһʼӦ㣡
˵ôǴҸȡ裬ҵõ˺ôҲ鷳Ұ㴦Уܲۺ񵽰½θ㶨£ҵ£
˵ҲûаװæҲǰǮĿϣ
ǱǮϧ˵㣬˵ǮҹĻͷϣұˣ׼ƱҪ
ˣˣ
ԷٶЦ
Цĳϧŭ꣬ЦʲôҪƱİΣҲٴһӶܲˣ
㲻֪˿ʼеĴСվȫȥĶŪɻƱˡŲԼһ¶ͻᱻ˴ʢǰ
͸ȫˣϧȽ£ֻڳһ㱡Ⱥô죿
Էĵػش𣬡Ҹղ˵ôԼǵĽ׽õҰջиһѡҴӦȫˣҵĶҲõˡҹƽףôʧȥӵķŭֵ»ÿı¡Ҫû£ĻͷҰˡ
ϧŭ͵վͺ𣬡·ң
ƭˣڳԺڣ
·һʼ˵װףҪҺ뽩ˣҪҲֻܹԼ̰ᣬûô̰ģҲ·㰡˵ף˼²ͬһˣֻһ㡣޴޿ɾҩأеӣǵҲϡûôҲ䵽ڵĵزƫƫ̫ϲŪԼСΪ˭תsoͣȡ㱻ʢץΪҲΪԼӵʱ䡣
1795£ƵͶ·	
㲻úϧսȭͷ֪߻Ǻȫֹסķ
ԷȫϣЦ˵ˣٸҵϢ
ϧҳһţѹû˵
绰ͷȴ˿̵飬Ц˵ܲãұ˶Ӷ˭֪ܵˣձ˾ˡǸ벻ˡ
ϧ类Уٶȱȥ˭˭ˣ㲻ǴӦһҴ
죡
ԷָΪȻķҴӦҲǮ˹Ӷ˭ãⶼˣ˳졣˭ȥҵˡһӶѾ׼ˣҲ˵ֻҪæպܿȥȻҲĺ衣
һ쿴Ͷ˸谮㣬裬ֻ˵ʢɵĻᣬ㲻ΨһĺϢ
ϧŶݺݵ˺ҧһ֣
ƭˣ
ˣת
ǸŪ
ףˡԷõĹ˵绰
ϧð̣Ӷɳȥˣݺ˦ֻ֣ҵǽϡ
ϴΨһܿĶֻֻˣֻ˵ĻΨһ֪ĶûˣֻϹһõù
ҧӲջ֣Ȼĵڴϣ¾ᡣ
ˡ
γˡ

ϵִԲյľͷ췱̷ֲ岼żܿӺꡣ
װϵĿ˶ˣһƬڡ
ֲ֪ĽһȺͷˮ̣һͷűԹҾ˵֮࣬ǰҵİСйûô£ƫ˵СзˣҪطϢºˣˡ
ϣ˵İ̲𣬸˼ǹˣ֪ƤӵߣҪҲû£˶ס
׳ϵ׳˶͹Ҳŭվϣųʲôû£Ƕȥæˣֻϴڣǣ
СзյһֱûѹϣصĶˣ㻹ǹҡ
һһ䣬÷ǶԷĴ
ʱһƵǱˣҪˡ
1796£ʢɲ鵽	
һ֣ղŻ첱ӴֵŮѸٵķֿǰɵĸѧƵá
ϴ󡣡
ϴˣ
ɻʣϴ𣿲˵õ촬ۿٳôȻıˣ
һɫ۾µ̵˲žѥ߹ʢ׷ˡ
ϣһȵǸУ
˵ֹͻйϵʶפڿһά飬Ǳⱻץס鷳
ϣĬһʣǸôô
ǸɵǵѪĻµˣȴ±ٷĻϡ
˵ٷϵڱ˶ߴ磬鷳
Ǳƭˣ֮ǰûּйϵյ߱ԷѾ鵽ϣ׷ˡ϶ӢͷǱҹˡ
ŤͷԸˣ׼һ£ǰҹ뿪
Ժʮ˻˪ӣˡ
ͷȴƳĬűԹҲϲƤͧĺû졭
ϴ󶼷Ըˣ뻮ҲûϽɻһ˸ɣϣݺݵصûȥƤͧˡ
ʣµʮĸԷֹƤͧڰĹֵĹУǶʶⵥӿˡ
û׬Ǯ˵ԶԷ׷ǲŵľԺܳһʱǵüβˡ
ϣһƤͧһ棬ıԹܳʲôΪԼ̶ֳȣϵ˲Ǳ壬ʵҶлϵˣȻ׷
ôûôõˣ
ǸСҲ̫ˣ
ҹɫУʮƤͧȻʧ޼ʵĴ
*
һҹû˯ʶǮһϡ
ԷԼӣӣԼʱĹ¡
֮⣬շֶԷǸܲѧˣȥܶط֣ԡ
ʱúܿ죬գˡ
һҹ۾Ȧðˣһ͸˵Сллôã۲ۣȥϴɣ˸·ǳԸ緹͵ͷˡ㡣
սӹݹֻ
ǳɫ͵ɣźŲȶѾͷˣõʱܴͨ绰һԡ
1797£绰ͨˣ	
ܴͨ绰
ϲлл
лһҪллһ죬Ѿþûҵ˵ôûˡܿġ
վ
ҲվϿҵ˵ʵ֪Ҵʱ䣬ȻͿϢˡ
򣬰οҲ죬ĺ졣Һܿģлӡ˵жӵʱһһΪŸմѧҵû뵽ˡϧˣиֶͺ࣬Ϊ˵ɵ˵㣬Ǹεˣұܸ㡭
ϧţЦ£˵ľǼһƼҼסˣЩˣҾʹȥԡ
Ҳ֪ĸܲܳܵĻʵ·мзưҲܺóԡ
룬˵һ¡
Сܻط䣬ҵ̨ϷṩֽʣͷˢˢİԼԹĺóԵĵĵַддʮҵ꣬Ȼдõֽݸ죬˵ۺзưĵַ档ͲĸԴ򳵹ȥҲõһ¡
û뵽ôϸģԼѵ͵ַдĽӹеֽԽºͣˣʱȥԡ

Ϣһϴͳȥˡ
ջص䣬ûһչ˹ŮӶˣһ׸ɾ·
С㣬û·ĵֻ꣬аҪһ·֪ϲʡԣеĻȥһס
õġ
հ·ϱȻ£΢˵㣬ǿܴ
·̧۸ŮӶܴлл
ŮӶܳ죬Ҹ£ø˵лл֪˻
Сϴ裬ȥΪ׼ͣһò͡
š
ȥԺ󣬰Ϸš
һҹû˯ûжƣ񻹲Ѹٳ˸ˮ裬ϴŮӶ黨ȹȲֻԵϤĵ绰˳ȥ
һΡ
Բźæ
ڶΡ
Բźæ
ղģڴһһĳԣڣ˰СʱԺֻͷ˶µĵ
ͨˣ
͵©һġ
ռܿƣȻվץֻɰ׵¶
ӵ绰ʢɣӵ绰
1798£򣬴ͨˣ	
˵źŲȶҲ֪ͨ绰ʲôʱϵһڵ绰־ϵ֮ǰûӵ绰֪ܲٴȥ
 ղԾս֣ҧŴ۾Ľǡ
ӵ绰ʢɣӵ绰
ཡ
ŵ绰
 13
 14
ռǵú16ǵ18ʱ绰ԶҶϡ
ཡ
ĬĬ15
ɬ
绰ҪԶҶˡ
ûֻ
ʵٵСʱ͵ͷˣȵӢͷٸ绰Сɲ֪ΪʲôձӾɬһвˡ
ܡ
رʧ䡣
1617ҧŴ꣬۾ŨŨʧ䣬Ѿ·ţͨò״ͨĵ绰ˡ
Ȼ
ֻͷ΢
նشµ͵̧ŷĹâ½ֻߡ
ͨͨ·ҪӺȥƵá
ʢɣӵ绰
Ԥĵ18Ȼûǹһôͷ˰ƣ
ι
ۿȻˣӺᣬ۾ҲɵģܿƵᡣ
ʢͣ˴룬һεģι
ͣ޷Լ᲻ҪǮδδ
Źһ룬ȴ˺ܶܶ£û취ƺԼر뱧һ¡
գֻͷ̽Եĺһ
һֱ֪ȴͷһô档
գǲ㣿
˹
óɤǰɳʮ㣬ɼһϢĲá
ôƣ㲻ӷԼ˵ˮûüһڡ
ͻȻ֮ˡ
ֻ𽥵ƽȥֻǿ޹ɤӻеɳҡ
ֻͷûˡ
ղȷԼźŲûû뵽Լ绰ϥסԼ˫ȣ°ͿϥϣֻֻͷɳɳǿҪӿɬɬоź˵Էûǲǰͨڲߣ
ڡ
Ҫɳơ
ۿסֺˣӣǹɬѹȥɵ˵ھͺã׼ԵĶ
Ķڹ˾棿
1799£	
档
氡
ûô࣬Ǿһ㣬ù׼ԵģҲԣҲУҪȵĶ׼ţ֮ʳҲȿȡйţ̡ûţ̵ĻˮҲС
ǧ֮ķɻϣһһҹû˯磬ϵĺʵ°ϣءźųƻÿĿ˿ƣУû˸ҿ
ʢɳ˰ѳڣ۾ϸҪˣá
ɳƵԸеÿս̲ס
ڿսŲ֪ô˵ʱڴ绰ĹȻ̧ͷ˫׼һ߲һСˣһˮҪȵġ
ĵǱߵϲ廰̫ˡˮһˮͿˣ°׿
ʢɱԾ۾·ǧǳܽУ͵ĸս˵˼ҸҪǱˮһ°׿
졣
Ҫˣ
˭Ⱦ
ô˧һΪʲôôᣬ˫۾ʱɶԷǲǿԼˡ
ķɿ죬Ϲ̣ŵĲԾ촽ɤӷɣȣ°׿ңΪ׼㻹Ҫ𣿡
Ҫҵ΢Ű
绰ҲС
Ҫϸ㣡
ΪͷȲյרճԱʲôƷûôƷˣ
ʲôǡҵࡢжȲǰҫۣԣ֮һȲϡ
ǰڽǰԼ棬棬ǰ˿ʼ֪ǰġ桯ǴεȻ
ļƷĶǹ˾ķɻ
˵λͷȲȫλĿƽʱҲʹ˽˷ɻֻǽʱ䣬ҪϵӢǱ߶ѡ
ּƷ󳤾÷չԼһ޺ˣ
սۺˮͰ͵İţվﺬĵڡ
˭ֻ֪һܾ
ˣֻ̫̫ҪЩ
ž
սˡ
־Σʶѿڶ㣬̫̫
ּƷ˾Ȼˣ
ʢ鲻ûиƽϣЦͷǰġ
˵հ£۴ӱ黹
1800£Ҷܵ	
ܴĿսǿǣӭЦݣӸá
̫ˣ
ûбܾȴִڨ˧ܾһĴ
鳡ʧ⣬ǺְҵڣʱˣЦŵҪһһСˡһ¿ˮ𣿡

Ϊ׼
Ϲò˳ȥæӡ
ǵĶԻˣֵ˵ڷ껹ǾƵ갡ô˵Ļ
档
ðɣشûش
ձϥǣȫůˣգ۾ˣҲһ࣬Сӻûң
һʼùʱҪ죬ʶˡ֪㲻˺޵ĺֻô޽˸ͯҽ򶨼Ӧ˯
Ŷ
ģһţܵҪ
ڻںϣŶ⣬û취οСӣֻеȫص˵
ȥˣһҪúòСӡ
ѸٵĴʣأҲ֪Ҳˣ
֪
ͷƽȴɳƣ͸ŨŨƣ
֪˶֪ˣǶ㡣޽סء衡ԱС
ǸʹĻǼ˽ȥ
յûһرע⵽쳣ԼʧôҵˡĬ˺ܾúܾòżѵĿڣʢҡҲ֪ôһ£ǰҴҽԺؼҺϴ˸裬Estelle͸Ҵ绰ȥ˾ҵ˹˾֪˾˵ˡǹ˾Ҫȥһˣҵֻȥȥ֪ͨ㣬ҡ˭֪ߵ·ϺȻȻ֪ĶðһȺˣϳҩҸ֪ô¾˹ȥ
ѹѾڳֶˡҵ˦͵˳ȥһ˾ңҰȺ˸ˡû£ûˣûΣաٹСʱ͵Ӣͷˣλҵĺ˵һؾСҲھУˣҪȥпԼӡҸһЩ˲Ҷҡ㲻õġ
û˵ܵĹжྪĶǣҲû˵Լ㱻ץȥΣյĲ赭д˹ȥص˵ֻõĵطԼ˺ˣ˰
1801£˵һ߳һ˵	
뵽ϾͿԻȥСˣƲסԼļ顣
ʱֻͷˡ˵
ҪĶҪٽҡ
䣬ѹ¼ʣĳԵˣ
͵
տڴͷϣͷڻ˵ֻܣҪȳԶҵٸ˵
ĩˣһ䣬Ҳҵ绰ԣҵ㡣
ʢ᲻÷ֻ޳һԵӣҨǰȵ࣬һ洵һ˵˵õһ߳һ߸ġ
Ҳ
ΪԼһֻֻܰԱ߸绰
ɴ໻˸ſڴϣֳͷŴεոһûһһ⡣
Ҹ˵Ӣߵܺãƻڳ̫ں붬ˣҶþû̫ˡżǵôһ㡣
֪
ˣСԷ֮ǰȺȰ뱭¿ˮˮٳԶθã϶ûкúóԷһʼͳԶױθȺȵ¿ˮܶࡣ
ʢɴӷ£Աߵˮĺ˰뱭
ͷСŮੲݵ˵Ⱑʱܳ⣬ó嵭һ㣬߲ˡУ㲻ܳӲĶˮҲҪ
޽أֻйڣûһ𣿡
ʢ︡ůɫʣɰ׵ֽһԣش⣬ûУ͹һ𡣡
üģһ£ûط֣
ʢĵӣҨһ࣬Թˡ
ղĵĵ䣬һǰŮѿľһȦˣҲһزֻ滨Ϸˡ
һԵĵһڶʹĳθһ䶯Ŷʹˡʢչɻڵɸ߿սĳŦϣ̽Ŧ¶һɫĹԣҲֻܼԦסֹķ
˲ǣο㲻õ
Ҳһ󣬰ϣȻա
ſڴϣ˵ĪľͰ򴽣͵͵Ӧ
š
ֻͷɳƵ
1802£գǲ	
ôˣŵ裬޽ءǲʲô
յɲǼˣȵģڵԼ̵Ķ䣬Ͱͣǣʲôˣ
ҡ
ͨͨ
̻
յˣҲķɿ죬ʲôǲҴͨĵ绰˵֪û£ҾͷˡҲû㡣
ͨǱ˵ĵ绰һ˿϶Сӣ
ⲻǵһͨĵ绰ĵ绰
ô˵ԼҲ֪ΪʲôͷҪԣ˵ʱŵĿĿİͰͣңҲ֪ʲô
ʢɶ˶٣кܶҵ⡣

⣿
ɳƵĸƵãңû㡣
ˣ
ܲ˰չˡ
ȵĿԼ嵰ˣ˵ԾıСˣ㣬ûң
ֻͷ˵߿ҪƶĤܵϹȥˣЦһ
ղԾ˫ֱŴϵֻͺ񿴵Լǰһ
 С
ɳƵģ̾Ϣ
Һ㣬ر㡣뵽һû˯ţ㡣֪ɵһʲô𣿡
찡˵Ҳ̫Ը˰ɣ
ʿˮͻȻеɺԡ
ʲô
§ڻݺݵ㣡
§ڻݺݵ㣡
ڵŦۣ˵׺ݵĻϵıȴ󣬵ĵ˿ûĸоľͺֻڵ˵˸Ļ
տ˿̵ӣѾȵС̴΢ţȫ֪ôȥ
˼˵˵ʲô
ðװ
ߣðɣˣҡ
ǶˣǸ϶϶СǰǸҲ˵ڰ
ϻҲͨͨգһͣһ£Ҳǡ
ʵʢɣر㡣ҷԼ͵ɳ󣬵һӦ뵽ľСӡҵ㷢ҲˣûҲˡҵʱر࣬ǰûôˡһˣô죿һҷˣ϶ܲˡ취ܳȥˣҺ˸־ңȻҲ뱻ץĺҲҲ⣬Ҳв㡭
1803£̫	
һˣСԺֻΪˣǸ񣬹Ҫ
ƽʱչ˵ͥҲСӵ£ֻ֪Сõ
СĽºҰꡣ
ͨܣ۸۸ͬѧ·ϵСһʦ̣ӿγȥϷЩɵΪûˡ
СӲһ
С̫ˣСֳ˵Ĵ궼֯İ˿Ⱥ񣬺ڵԡ
ǳ˾Բֵͼ棬һΥĵ·ô죿
޷ҪǮȱľǮʢȻ˵ˣеӳο
عҡҡͷַԼɵˣڴ绰ĳѹҡͷ
죬۾֮ǰǣǲֹҪǮǮһϷô죿
ҪǮ͸Ǯǿ϶һֱҪǮһֱ㲻ԸٸΪֹ
ȵһ죬ᱻ˺Ʊ
һġ
ʢɺͷӺЦСʲô
һСе̫ˡ
©һģĪĿİңûʲô
ʢûоŲţֻﴫģ㵣ĵ鲻ᷢҲ緹û
տ棬ش𣬡Ҫһһأ˶θûкһ㣿
Զûرĸоĵ绰öˣˡ
ûô࣬˿Ǿͺá
ֻһһֻʣһźţץʱ˵ʢɣһںϣֻźŲȶҲ֪ʲôʱԶҶϡһϵˣ㲻ҪżһСʱҾ͵ӢͷˣҵͷֻٸϵңУҸ̺С˵һҲҪҡ
˳Ļҽ֮ھܻȥһûлƱˣܻ죬Ҿͻ̺СǱ߾鷳ˡʱĻҸٽһ£˵
ôܲñ˵ܽûֵأ
һҧ͸˵ͻȻйг죬ȽϹͻȥ
ʢɱԾɲ֮ǰùģǻֳɡ
㲻õĽǱߣǱڣ֪ô
1804£˵ǰû˵Ļ	
Ŷ
ղˡ
ҪѲطģŶҶˣǽǱ㲻òˣԴá
İֻϣ·͸ֻа㣬ţʵ뵽Ҹ˵Щ⣬һһ£Ҿо仰ûи˵ԺҲˣûи˵Ǿ仰һź
ʲôʢĺͫȻ
ն΢죬˵ֲ˼ڣǡ
ʲô
ǰôԼû¹ʲôò˵ģһǰץȥˣҲ˵ЩĻᶼûˡ
˵лᣬΪʲô˵
ܿ죬ȣҧŷ۴˵Ұ㡣

ֻͷõĳĬ
Ĭͨͨļ٣ðһϸϸȺ̴΢ֱϣҧ촽ˮһȵᣬҴӳʼͲôˣĸˣֱϲҵ˼ȥޱޱʱĽ㡭
ǰʮк̲ˣתڼﲻϲȦҲ˺ֱ㣬֪Ϊʲô֮ǰԼôùˡ
˵ϵ۸ÿ˵һģĳǷ㣬һһ벻ľϲӦǰǰʮϡǰûرĸ߹Ҷĸ飬ΪҲ֪ô˵ͻȻ˵һ֣ͨûЩ
Խ˵ԽȣؿڶˣָԼȷ罵£źź񲻴ãСʱٸңҪԵ㶫˯һûУҲҿʱӡһ뿴ҼϹ˧־ҵӣ
̫˵㣬Ů
ղȷ
ĻֻнϷĻϷ峣겻ڼңӺ񻥲棬̸ϸҲ̸ϳܣƽӵĸо
֪ǲǽԺƽƽദʽ
źŲãҹˡ
ʵ̵Уķɿ죬ոûֻͷ˻ĻɿĹ˵绰
ûɳɳĵЮĺԼߣϵ¶뽵ȥʼָ
ʱŮӶ˷ţ湧ʣС㣬Ѿˣڵȥ
1805£Ҹκ	
ˣ
ѸٵԼȹڣӴսֻȥˡ

һߵķɻϡ
˰ֻ£ĿϦĹΣķ·Д
΢΢һԼ°ִֵͣĴ糤ˡ
Ҳ뿴ӡ
ʢɰƤֳŨܵĽëڵڵͫףߵͳ
һװĵ̳߷Χڣ˫ֲ£صͷܣң
ʢɵλǰС˻һˮ۾Ҫˡ
ȻһֱϳԶҲϢΪʲôȻֿ֮ϳԶˣҶȥʡ
ٷ˲Ժû˵ʲôƢȴ㣬ٶʰôңԼײȥ³ܺõȥ
ʱ򣬽ԼĴڸвǱҪֶΣ
Ҹκ

ԼܵĹԾ̧ͷԼˡ
ʢע½ǹƺ뵽ʲôָĿˣˡ·ɻҰŸ䣬һ·ϴٹȥ˸ë̺Ҫ˯һ

Ҫ˯
°ͶҪڵˡ
֮ǰҲȰˣٺ͸ٶȰܱ۾ϢһϢСʱҲã˭Ȱûã۾ûбһ£ϳԶҲ˯ķᶼû취˵
쵽ӢˣܺȻ˵ҪϢ
⡭
ײĲʵС
ʢɵ˰ûȵػƤһۣûҵĻë̺
ѸٻعϵãõġԵȡ
һͰѿս˹ʢǰûĶߣһȫµë̺˳ͷȲյĹߵ
ʢڶ˵ԵСλϣ̧֣ϵֱ
 715֡
ɻ45ӵ
Ҳ˵аСʱ
Сʱˡ
ٹ״̬ʱ򣬲꣬ÿˡ
ûĸо˵Լÿߣ뿴ǷϵӣͻȻҪ
ıƤҹûϢ˵ӦúۺƣŶԣɲ֪Ϊʲô˵˵Ļȫ
1806£֪յǳ	
ۡ
ĺܸˡ
ָǰûģûиһԼ˵Щ
ʼӦԼݣı̫̫
С˰Сʱɻִ
ͰźǱߵĵؽԱһ·ɻ̴Vipͨȥ˵ӵֿϳ
ʢڻľƵ껻˸·ϴ˸裬ѺҲθɾˣָƽʱӣɫװϱͦȽԼһûһĸͷ˵Ż
ҴиĿˣڸһšȺӶˣǸݾͨĿô򵥣ӦǸбĽɫ
ҲȷõֻûбԷأûʹ˵Ϣ
ֻͨϵı顣
ǰ渱ʻϣϵش䣬Լ˵ٷ˵£ûʲô˼
ʲô
ʲôӶ
һͷ˾͸Ϣ
ϲˣҴһֽ죬˵
˭
ذ˫ִڱʼǱԵĺüϣ³֣졣
֪ǰսҵһʱ䣬Ǳ߻ɫر࣬ҶҪǮҪЩ߰һرǿصǵҡҲЩ⣬ǺΪǮֶεСԼһԭ򡣵ʱһ˵ǹϴ죬Ҳ鵽ʵǳ졣
սҵʲôĶĳ˵
ûйûԡ
Ϊ˻ȥͱϵˡصһЩСԼŮͬȥһЩС֣ʳڣҩסǸط˵ʱ򻹱Ȳһ׷ֵǮ
󣬵йص⡣
ǳԭ򣬸øذյĲΪԼӵǿȡᣬһǮûٹ
Գ˵ӡر̣Ҳּ̡
Сϣ
ԵֻĴڡ
 첻׼ˣСʶˣƾϵҲΪСգСռȻˣʱΣա㣬ҲԷˣٲõСյİȫ⡣
1807£ˣ	
ΪҲŲġ
һ£ʲô˼
ʢɴŶ󣬵˵ûʲô˼ҹˡллҲϵıζ㣬ʡҲʱ䡣
سСѣֻҪܰæ£˵Ҳ취ղ˵ľյǳŲʲô˼ΰܺͳйأǳҸɵģ
֮ǰдСձܵɽ㱻ɱˣǳϧλɵĺ£һֺйϵ
 ʢɸɴĻش𣬡κͳûйϵ
ϧҵˣǸðƻѡ
زˣΪʲôͻȻ˵Գ첻ġ
һ˽ԭʱܸ㣬Ǹ
ûҪҪչܣϲһûȨΪ
ʱܸ߹ء
¹ΰæǲ˵
ڹزϲСŮԸô˵³һˣ㲻˵϶㲻˵ɣֻҪСûҾͷˣѾӢ˰ɣҵϢ
ţӵһ˸绰ƽ
ֻͷĹЦ£лˡ
ʢĹҶͨѶӶȡ忿λϣ¸ͦı
ıͦ壬ӢӷָɻƽĹӰӹ뵴¿ˡ
ޱȰ˾϶˵ֻйССܣҪۿˡ
ʢƤŤͷųӹķ羰ް˲²ʲô
*
СʱҲ˸ۿڡ
Ȳ´˫Ųˮϣ̤ʵĸо
쿴¶ЦҲ΢΢һЦС㲻żѾǰŻس̵ķɻˣǿźȸһ¡
ȲȥˣЩ˼ĸεЦЦʣҲȥ
쿴óعģůһЦ򣬡ұԤĻƱżȥûɵķɻģλǻ˵֮һܻȥ
ͷüë棬ë΢΢ڵƯ۾ҧ촽̧Ƥһ·ˣϿҵ˵˾䣬ллĲ֪ôԼĸм˸˵лл⣬ʲôررⲻȥ
1808£Ӳ濴Ů˰	
£漴ЦֿϣһЦҰ㲻ҪĻر㲻ң㲻ǻر𣿡
һA4ֽǰ˻ΣЦ˵Һϲ̫̫Ҳϲ
ǣºʹ򶯣ٴĻȵ˾УͲĸһԸ
ڳǰ棬˵֪ݿ϶ȱǮҲȱͣûб˼ֻǵĸмΰҡܶ˵ǲǾ֮ͣ˵ھҵ
ұ˵ԺҪæĵطһ߾ȫ
ЦЦ̹峺̫ˡôƾҵûаæһ졣
쾲˵º͵ûд˵ꡣ
ٴ̹ϵ˵лĻ̫̫Ը䵱ʱĵΣھй䡣
˵ּŰֲֻҵ뷨ĻҲûϵ
óλݲһ㣬˼δʱٷҪھ档
Լ뷨󣬸Ͻּһ䡣
ĻԵû˵
ɫ۾ֳЦ⣬˵˵ˣҲˣû취û˵
ЩΡ
ֱ󣬳ȵ˵˵̫̫ΪŮ˵£һֱѻҲãôϲӴϤˡԷֻеҵ˾ԸĻǿһԸԸҲûϵѾյˣǾ仰Ұ㴿Ϊ̫̫ʱĺ߶˵ŮԲŰ㣬㲻
ǰм꣬߰ɣϵĿȷǳڣӦûȹҪҪȥԣ
˼Ұѻ˵ˣپű˾Ե̫ˣϵĿȵ꣬ͷð
߰ɡ
ǰͷʵŲˡڳߵıڶһˣǰԼصĺܺã뵽С
ˣǶյĹעֻ಻١
ûԭ򡪡ӳ˷⣬û˭ôĹӶǸŮЦ˶ٴˣ
Ӳֹ²˹Ӷ£ְŮӣҪԴŮӻع
1809£ҵ	
ôôòԾĪĶŮӶˡ
ŮҲǣֺܻ˵ͣ۲٣ȻҲʱںӶôá
ǱҪ֪ˣжİ
һҪˣʵڲУɴðǰ͸¶Ӽ񵽸Ůӵ£÷Ǳ׼

Ϻܶҿӣ羰ˣ΢Ĺ㡣
Ӣ˰עƷʡ
Ͼʮ㣬Ϻȿȵر࣬Щһű˴˿ĵ£ʱʱЦЩһֻһˣĵ硣
ջдݲ˿ͣԼĻ壬ֱ˵ٳ衣
ԶĹ㳡˴С׷ŸӣصĸӱƤĺķɿų򣬺Ϊһɫ
ҪСӺĳˣܻﰲĺȸˮѵõʱ⡣
ϧ£λûôúˡ
մһûһĺſȣ˵Ż˵棬Ҳô˵ˣ˾Ͱϵ΢硣
׼ٽֻĳȷűƽʱ
ȻһĨϤӰ߷Χڡ
һֱӰĿȱˡ
˳ע⡣
ôˣ
ȫ˵ȫעȻǰϣλվָͣ۾ѸһޣţҪЦ
Źֵıʢɵ۾ͱ˾ȵĿԼ۾ʪˣͻƴҪ
ôֿЦıȴĵط
͵߹ȥ§סϸ֫ݺݰ˱С
ȻײһӲɿţȫÿϸϢůᶨġ
һĺҵ˰ŵ㣬·ڣűӵɬƵʣ㣬ôҵˣ
Ӣ
ǾУ
ô֪УôϹˣ
ǵôӾзҲҪ7СʱɻҲ˵ڽ绰ʱѾڷɻˡ
 Ҳ˵Լ˵һ࣬ѹû˯Ƶ绰ȥ֮ǰҲûгԶ
ͷᣬ̧ͷģߡ
1810£ޣһ	
΢ָ۽ˮۣӢڵ˹Ųӣͷעɳһʲô
˵ţձĸˣֱ£ס۾ޡһۡ
ܣ
ιˣǱ˵ϣĳѹȥÿһ¶Ϣ
ҲţҶҵ㡣ֻһ㣬û֮ǰ㡣
ƴҡͷ鷢ˣʢ£棬Զûûﲻ
û
Լһ
նһ
Ҳ̫˻ˡ
ҪԼıӶµĻ˵ζɤҲɬĸһСľͱɴſǻˡ
ӣҡҡͷû£Һܶæһ·϶չҡұҪһȥû뵽ˡˣСӡ
ʢ򴽣û
СӾȻûŸѧ
·𿴳ʲôʢɴëڹѣһ㱡Ӱ֪ڼ˯û֪ƽûˣСһ˻㲻õǡ
ؿڵʯͷ͵طȥˡ
죬Ȼǿա
Ļûü˵꣬͸ԼĻ׳Ƶá
˾û£EstelleȥҽԺͻ˹˾˾ָɵӦϵıϡ
ڸ۵׵𺣬˵ϼԼְȨȻвѾ췽ˣòãܵӦеĳͷ
ն֣ȫصУҲ췽棬ϼĪĶȻм顣
ֵǣǳϧɵģ
ΪϼܵϧָʹܵȻǿҰ
ǳϧĪǻˣ
֣üͷģʢɲԾĽһֱߣȸղŰƵĶ࣬ǳϧ
治
ոˣִʣǳϧ˭Եûô⣬벻˭
ҹĹӶľ͵͵˳ص¶óһɡ
ڲ²⵽˭С㣬һ£
͵ﲻֹˣڣ
1811£˻	
˸糺ĳ˵ĻȵĿ۾ĸ˽ܡ
ʢɣڵ绰˵ҵλȫҲƽ¡
ʢ΢У֣ɤͳá
 ְֶʢɣܣϹʢɡ
ϹԭΪԼ˼û뵽˵ʱ˳ڣͺ͸
ղŸս꣬Լֱ˹ȥͷһĳװģһ˲ŵһָ֣һ滹ߡ
Īûɴ಻ˡ
ҲС΢üͷζǰϿһۣûԷʲô˼
ִʢϣòá
˼һ֣ɿվһԡ
Ҳ㲻ԼʲôֱǰʱԼͷȻĪ¡˴뱲ӣڸ㲻ԼġԼͷо˶Ů˵ᣬǸ׿ԼŮİ˻ĸоֻƼˮ꣬׵ԼΪʲôָ׵
ɻУɫĽǰ˴˸飬̶һӴѾǰҲգܾе졣
֥ʲôˣ
ĸס
Ȼ̬û֮ǰѺˣĸףС㡭
˶٣ƺЩ˵ڡ
ҲоӦԾˣĿôҲʶ̣
˫Լӵ۾ǿѹؿڵŭӲǼǿЦݳҺǺܾǰѣѾܶûмˣû뵽ôɣӡ
֣ҧرء
ձǴˣĶʢ򴽣źۼŲԼλĵĵӢͦǰ档
ȻҲע⵽СؿڸղŸоŨ˵㣬ǣ֪Ϊʲôָս˾䣬Һĸȷʵʶܶѣֻ⼸ҶҪæûô߶
ȻΪʲôԼɻͷ̫ˣҲ֪ʶ̡
1812£˼²ҵһ	
ʢǰλòûΪ仰ƿϺȻ§סӲǳ˻ȥڻС
ͷĺɫϲŭҲҪعҪȻһҰķɻ
šüͷĿϵŲٶʱ˶Լеĵ⡣
ð
ݸһЦӦˡ
Ψһһ֪ˣ˵Ҫһͦˡ

ʢ׼˽˷ɻ
֮ǰһΣ֪ר˽˷ɻжѾˡ
ƽºܸˣΧ꺮ůǸë̺Ǹ׼ţ̣æת
ٷˣˡ
սӹԼһĶм˵лˣҪôණ
ӲǰѶȫ棬ɻϿյ㣬͸ţǧðˡ
ֲֻȫţּ˰뱭ţ̣ë̺ϥϡŸ˵СүˣСүҰСүƵͨٷ˾Ϳڻȥ֮ǰСү˵ϻˡ
лл
Цգٷ̫ˡ
˶٣Ц𽥵ȥͷ˵Ҳûܰʲôæ㷢С㱳ŸɵٷҲΣա
С㣿
˵СĪ˼£
еɣ˰ܺ˼ʲôϵ
ûɵʱ䣬³ٷġСδ˴Ѿˣٻ鶼ûãҲ֪£СλΪԼĸۣرүԴ绰˵飬˶ûɿڣһҪΪֻعĽͷö˶عˣҹϵҲûСӾ̳

˼ڱ
ϼҲ˼µˣ
ǰǻأҲ˼ˣô˼ֽĴСϲЩ֮ͽ
С̫ˣǰԼܵĹϵ˵ˣ㺦ٷˣһ뵱û·ƾʲôܶˣ˾ҵˣܺͷ˿϶Ụ㣬̫Ϊˣ
 սסЦˣЦ˵Ǵ򹷻ÿˣڱǰ۸ˡ
ȿȣԼˮǺˣæֻæĸͣ٣ٷˣû˼
1813£ںȲ	
ʵ˼ǡ򹷻ÿˡ⻰Լ˵ٷ˱ȳɡͷ֪ˣ͵צ۹ȥ
 ҵ˼㲻õģԸС飬ҲŹܿࡣ
ߵıգ۾޹ʣҵ˲ǳϧ˼£

һ㶣漴ȷٷ˲֪û˵
ע»صͷ
¶ţ漴յ滺תӣһȿ޻ѿı飬ץסյ䣬ٷҸշˣ˵˵͵ûòã

Ҳ֪ûи㣬Ϊ˵ˡ
֪û˵
û˵
䣬˱ͣƵ˵Ҳ֪û˵Ϊ϶㡣ٷˣ͵û˵ܸʱֵľϲжһòãһ֪˵©ˡҿҪʰȥצ۹פٷˡ
վûధӣֻúЦɰ׵ƽţڵ۾˵и˵ûעûҪ˵һΣ
һ붮¶м飬ҡͷʲôû˵ֻٷ˵Ϣ£СүΪͨСүƵ绰
ձЦšлл
ĨһѶͷϵĺһ˿ӶЦȻʣµİ뱭ţ̷Աߵϣٷˣ˯һɡ
հë̺ԼĿϣȻأôϷɻԺûˣ
ԴϷɻԺûʢˣĶȥˡ
˵ܰȻػش𣬡ܺڻջȲ졣Ҫܹ˯𣿡
˯
նȻ̵ûУֻʡ
ŶõġҪĻ˵Ұܽлš
գ
ɹⶺô죿
ڹֻƤһ£ָֻƽﾫӢ󣬰ѻյƹԺٷˣûϢˣ˯һɡܺĻͻ㲻õܡ
û
棬ȴΪĻ𽥷ɡ
˵Ҳǣʢɵķɻʢɵĵϣȷʵûʲôõĵĵط
1814£˵ս	
һû˯ʵۺۣԷĵİȫطƣˮӿûþͽ硣
ůɫƹĺͣȫ̵۾ȫϤıļˡ
ռԼڰС
*
ջڻɫװγȴԻɫΪ˺ɫɳͲ輸⣬ֻǼɫװƷó˵Ըװһһ˿Ӳǿơ

ʢóߣ쵹һǱߵĲ輸ϡ
ĴһȦ˽˷ɻϵװɫѾижˡʢɸĺһڣͽ豭ַԱߣĿϿĶŶˣС֪лԼû
ʢ̧ͷеĲ豭ȥѹעµĿڣ֪
üͷ
ֻشԼ˵Ӧɲ֪Ϊʲôȴû취Լ֮;ȹŮ
ѹͷķ꣬½ִ˲豭ıϣƺ˼㡭Ѿδ޾ͲûŮӡΪ˺˶԰ɣͲеʱ͸СҲ˵ڶʱǾͽˡ㡭ܶ𣿡
ʢɳȽҴû𡣡
أ͵ӣԱߵĻչԱһ
ٶŭվӸµڵʣ㸺ʲôܸԸݣּҵ˽
ͣһ£Ҳ֪ԼΪʲôôȴ಻סŭ˫ĿðĶǰڵˣΪֻ˵˵ѣֻҪǮ׵ͽж𣿡
һһֻܶһŮ˸Ǿӣ𣿡
ʢƤߣҵӣ
̶һ仰˵
ݵһ£üͷɫ棬ƣҲ˵˽³ƺ˵㻧ڱϳϵŮˣǼϿɵ𣿡
ǰ˼ͬڣݵŮ˱ûտ϶Χڡ
ͷŻֵѾδ˾ͲȥˣһΪСʱûѹ
1815£Щ˲	
ʢע½󱳿ɳϣĿڣܹҵӣ
 ٱ˷һ˵ɹˡ
˵ˡ
ʢɲż˵Һ̫̫֤ˣҺĹϵϷдڻڱϵŮˣҲĸϿɵˡ˵ϿɲϿɣûйϵҲӰǼĹϵ
ֽס΢䣬δأô죿
δޱ̫̫
վǳϧ
ϧǰ˻֪ѡ
ʢʵĿг侲˵ҴûͬκεĻԼһԼ֪Լô졣һ飬ҲΪһľֻһ̫̫գһҲּҵ˵ˣĸҲûûҾͲҪκ˵˵ĻԼҪ
ûشԼ޿̵ĵͺ⹫
ʢɱ÷񣬡أ
⹫ҲûȨ滮ҵҲǼ߿ܣҲûּ̳ҡûȨΪּԼĻ
ǼѾһˣҪκһΣ
Ҳ˼
ôԴյ̬ȶºͣȺˣ
ǲҲûϵûջּңղҪȺ˴򽻵ҲҪǵɫӡžͺá
þûزҲ֪˶ãϵŭ¶ƣ˻ȥˡڸЩû塣
ǵϧϧûһʢۻԼȨʲôãӮϧϧһǣʢɵ۾üǵԼ˵ĻҪ⣬ڹԺͰԼ˵ĻøɸɾСǸŮӣĻҲ
Ҳʲôû˵꣬ĵԼ˵ʲô˵Ҳ¿һôԼŮĺӣףǡ
Уòΰôһ£û˵ôȫȻҲᱻ°ٳأҪң׷ҲδҵõЩ˸һƻҲܷ츲أǵδκεǣڴۿں˲ˣȺѾҹʧ˴ϣӦҹյϢˡ
1816£ú˯	
ʢɻصϢҵʱѾ˯ˡ
ܣҪΪë̺𣿡֪ʲôʱߣѯʡ
ʢĿһ˲˲ע˯˵˶۵΢⣺Сһ㣬˳ˡ
ѾСˣٰԼѹЩϸܣë̺
ʢֹĻ߹ȥ
˯úܳܳ˿ûΪ߶¸ѹ
Ľë촽ལ˯ճ졣
ʢִüǷյ˫ʹ˯Ŷˣ
˵ٷ𣿡ٷϷɻûþ˯ˡ۵ӣӦû˯òŻմŴ˯ˡ
ʢҲû˯ˡ
˵ٺã۾ûϢõɫƭˡ
϶ܺ£µ˯
Ȼսģ˼µһ㡣
ջ֣ü΢壬۵׵˯ɣú˯һҪ
ǣܡ
ʢԱ£ԼҪļϣԸë̺
õġ
һһһëһë̺һ𽻸
ʢɵֽӹڰ֣⵽˼˵Ȼ˳ȥ

޽׼ӹص޳ȥ
 㲵ĸһ
һĸĨ˰ᣬ㲲߹
Ա߷첻ҲûõȥĿϵĺۼûð˳ͷҲ㣬ȫûҴүơէһʮͷƵá
޽üͷԵһʣôˡ
챻Į̬ɫˣӲסˣôǶʮֵܾΪһСͲ뿴ˣ
޽üǣ˵˵˵ֻС£˵²С֪֪ղΪС棬ҪˣʢѾˡһС£
û𣿡
˵ʲôʲôû£㻹Сɫ΢䣬̬ȲôѺˡ
ĸ״̲м䡣
죬˵䡣
죬ּһǿЦݣ㲵ĸ޽Ǹһʶ˼£⼸Բ˯ƢЩ㡣
1817£һһ	
ĸϾ㳤޽ߣӵĳ˵ûƽϣҸƽϾͲվ˵ˣ
˼Լ˵
쿡΢սȭͷ
ĸźۼקס΢΢ҡͷʾҪ嶯
ȭͷӲǰȥ
ĸŰԹĿڣ졢˼һ𳤴˽ãǶлĵˣֻǱˡ˼ˣĳòԣҲԣһάáΪҲ֪Һòײ˼£ǼҾ˼һŮӣ˼иҲȥˣŻ鶼ûŪ°˼Ѿͷ˵ǵʢˡǺѣСʢɹϵãܲܰﰢʢɣѾͷ˵˵
˵˵ţһӵˡ
޵ðۣ˼±ھˣ˵ϳԶҲϺˮÿ۾Ϳ޸ͣúõһĶסȥٲ棡һ𳤴²Ҳ÷ѣòãˡ
޵ʹ飬Ҫ޽
ۼֿͺȣ裬ڸʲô
ĸ޵滨꣬µױݶˣһ֣һʣ죬ÿҸáҵӣҲûٲϼǣֻ󽭾æˡȻһô죿
ץסֲȥмһ취
ĸȴ޵ĲԼҪ޽öˣûһף취͵Ȳˣ
޽涣Ͱﰢ̣ͰﰢһΣ
˼´СĶֿܵ࣬һκòã
裬㲻ҪӣǵĹһ취
ſңҲҪʲôֻҪƽµĳ
һһһ޵ĲԼһӲקҲϵͷ
޽ԼǰϷһû˯Ķǵǣ񾭳ʹű۾ͣˣˡŮѵĵ̣Ǳˣ
ĸ¶ϲı飬Ӧæˣ
1818£ŮǸֱŮ	
޽˹Ŀ㲻Լľ仰ԼӦæĸ֡
£죬׼ܾˡ
һû˯õĵͳŮĹ䴫Ӧ
أˣ޽һ¶ϲ⣬˲ôǰĸӣ첽ߡ
ôӹһҹû˯ʢɲأݣֻһġӵֱ۵˧ر𣬵Ĵű¶毺õģ˫ѥĴ˵ҪٳͨҲزסķâ
Ƕصķâ
޽ֻ˸ľͳˣգ
һܵı˭Ŀ죬׸óϣǿƵϡ
ǳ죬㴩ʲô⣬ãðˣ
ϱԹȴ˭Ӳùذˡ
ȵס˹ֱϵһЦˡ
ŶŮ˾ҪŮ˵ӣԺٴ㱳ģҸﶬ·ʵҾóʺ㰡ů
 ؼǳÿסֱϵûǹҪٴ롣
Ů˵ԼУĶܸ˰׿
޽ΪȻ¹װĴϲϲ
زԾƫˣ˼£üģ£
С
Ҳ룬̫׸米Ĵ
Ǳģ
޽̳Դ׵İϵ׸Ǻãؿϣˬ˵㲻ܶ˻İɣ
ΪʲôԣزΪȻüͷ쾩ů¶ȶʮ㣬Ҵĸոպá
١
ˣ
׼
زˣõüɡ
иɡ
Ҫɣֻһ
㴩һԴף
ûǻԴףûʲôóϣ
㴩˵Ŀⶼ䵽ϣѣҲˣ
 Դ˽Ϊܿζû뵽ֹûζԼ㲻λʲôˡֱ׳˵ȻЩЦҲʵЦ
Цʲô
ֹסЦһ˫ڵ۾ȴ񣬡ǲǸˣҲСգûƯСôƯܶûš㲻ʲôֻҪҲû˻˵һҲš
1819£Ůļǧ	
޽üͷȻ϶ӵһѣŤͷţƯһͲ͵ĶƷζˡ㲻ùʹűڴһȦ˴ڨҲĸֱŮһԼѡ
ֱŮʲôֱֻСֹСˡ
ϷԼ˵ûʲô͵
ˣղ˯ôˣ޽ϲ⡣
صעȻǰˣЦһЩ̫ˣ
ĸۿŴ޽ɿڵļȼϣͻȻ廰ˣĸɫãۿģĨ˰۾Ůǣ
У·ܺദ
ȴû۾ӡ
޽ȻҲԹصӣһһе㲻ĸԼƢûзŮѡ
Ůѣĸ¶Ծɫ·ػŮǶ಻˼飬ֲǹϵôáŮļǧ𣿡
ʵʣô޳ð
޽Դһھ֪˵ʲô³˳˿ûоö˼̹ʵĻش𣬡زļҵǧҵŮѡĹ޳ϰְԱĵꡣ
ŮѾ޳ô
֪жˣ
޳ĸȻûϵصôƽӵһʱƲԼı飬Ӳĳ˳ǣЦŮǡ
һʱ֮벻佱Ĵʣ˰ű֣͡
ʶԼ̫粻䣬ָ޽ڵ˶ϲԸԼܶˡ˼ѾͷǱҳ軵ˣúö˴ѧѧУɼҲȴϰ˼ڼϣһ쵽ϲһȺ·Զ裬Ҷ˵öˣŪʱѵɿĸԼССһСӳɴ᲻˵ˡ
˵˵ţµƣƽʱ̫ˣҵĴ֪Լˡﰢ̣ٸһλᣬһúùܽ᲻ˣ
ԭ˵ô࣬Ʋ˼¡
˵ô࣬޷˼¿ѡ
1820£ôĳô	
޽˵ʧǲм̡
ĸۺ᲻ͣصͷأ˵ʲôҪ󶼿Ը˵ֻҪҵʢ˵˵ûŹ˼Ρ˼ûԶˣŲȥ
ؽ΢䣬Ķȥˣڼ޵ʮ첻ԶҲûԣѡ
첻õöֻ㡮ѡ뿴ǲ̫һ㣿
ػû޽޿̻ȥ˭ˣС˵
첻ʡ͵ĵƣһƳأ˵˵ŮѶ񶾡϶ʶ˼¾廰˵ʲôˡĳʲôѲɻ˼
ĸ䣬һӣ죬ˣϾǽŮѣ˵䡣
һĳĸ޽˵֪ϲ档ѡŮѳԸ⣬ҪƷƷ̫ŮӴȥ˻˵л
޽üڳһӶǣڹǰ棬̻ǹܺԼŮŮѵƷͲ鷳ˡ
޿̵޽ʲô˼ã㲻ˣ겻̫ˣǺǣҲǡǶˡ㣬ɸ磬ףǶˡֻһ˻ɵһΪǻǰһ
ǰ˵£ǰʲôӣֱʲôˣ
۵׷ǰҲãɸҲãҶֿĺءƽʱôϵѱ˴˲ϧšԴǽŮѣһжˡ

·֪ʲô˵֪˼òԣղûҲھ˿ͷˣѾܵͷˡǻôճ
ָŹؼǰЩŮûôŹǰЩŮóȥӣǸ޳ͨͨҾû㶮ˣΪʲôѲˣŮ˲ܽǼҵš˵˼²ã˼ûԷ˵ƷĶ˵ˣҲû˵ʲôֻȰΪҵǣ棬ҲҸɶµŮ档㻹̲Ů㲻̫ˣ
1821£󷢴ȱյŮ	
˼ôãٱߵŮ˺һٱСһ𳤴󣬾Ϊһˣ
ֻ۾˼±ŮѺһٱֻ۾Ůѱǿһǧһ򱶡ҪƷͽ˵£Ҹ㣬ŮЬʸûУ
 mmp
ǿ벻̣̣̲ˣ
ԼŮѣ᲻˵ػǵãܵص޳Źָֻš
˵䲻Ļ軹ţ軹ûôԴŮѣĸУ
 Ϊʱֻһ£Ǻǣ
ʲô˼˼»ʲôˣ
Ҳ¸ǣһ콨ɵģ䵽ĵزҲһû˵ʢŮԺܵƵʢҩ°ɣ
 ĸɫ
 ĸȳܣ˼²ô
޽̯֣Цŵźˣֹˣֱ׳Լɹʢɸϳ˾ƵꡣǸʱҺ͸װƨɡȻھеͱܻɾˡ
˵
޽ţͳֻһ˵ϸ֤ܲ˵ˡ㲻ھͿԸ״绰֤ǲ˵
ĸһʱҭµ޻˵
һǴһֱȰˣʢɲϲǿû˼ĿųԶ㣬ڻôſûҪһϵҺȰֱŤ¹Ժȥң˵ջѺգͨյĸȥչ˾¡죬жź˼ʢǰʢˡ˼ãôλղ⣬ùƾһѵþˡҸ㣬Щ·ͷϣ˵ֻѵã裬Ҳ̲ˣ
챻ɫ࣬Ĭ˰죬ǿ䣬С㲻ûҺҼ˶ԸСǸҲԸھϲֻҪԸ⣬Ǽһ԰ŮԺͲᱻЦˡ
ؽ۵׷·⣬Ҫ
췢ĵ϶ȥֲС㣬֪С㲻Ҫ
˫ֱǰĮҲСգҲмҪҵĸŮ鷳Ǳνĳ̫ˡÿ˶һ˷ֳŵȣֵȼڱҲδǸߵȼ
1822£ô˵ôҪĻ	
̫Լ£
 ԼŮѶˣ޽϶վŮߣͬĲ
һ΢УЦЦĹǣЩǰ˵˵ˣܵʢǰȥ˵ٴ㣡ٴ㣬Ҳˡ
һɵˣûЩԽԽȥҲһΪǵëŻɵȥܣʢɶյġ
´ΡǺǣͲȥš
ʲô˼ĳãȦ˲ϳǼҵĸŮԺȥҲᱻЦˡѾˣϳɸŮԺ߳ȥû˵СվŮĺӣ˵ҹҹڱ󵱺ܣ¹Ҳһֵڡ

ƨ
޽üë΢纮ҹЦһȥ˭ЦյĳҲЩˣӲ˵ġǣϣʵжڱ˵ģô˭ҵʢɵǰ˵һԣ
Ҳһֻڱ˵䣬˼˼𣿡
컹ӲŮǸıĳԺĴȦӣȻƾǸɸڱҲıɡ
޽Цһʶ˵Ľ˭ɣСҪ飿Ҫҽɣ
ĸɫʱˡ
ĸóֻǴȷ˵ȴ̲סͷǿڨڨСȻҲܺãѾŵԵŮ˼ˣ˴˸о
޽֪ÿ޻ǸЦˣ¶ЦõĿű飬ĸ֣ˡ˼Сպʢɶ֤ˡû֤ң죬쵹ȥ˼δػ
ôӵ
Ūˣ̰ǮŮܶ࣬Ҳв̰Ǯ̰ݵλֻɵˡ
ǣҲǣ
Աһʯ壬˼棬ָд鷳֣
ĸıˢıѿƺܲѻ˵ô̶üͷǿƢ˵ֻ֪˵˵
ԺǲҪ˵ˣ᲻ˡ
1823£ӦǾͷ	
˼ʢɺò׸ϱȥĲˣϴ˵仵ٽ˰˸ϳּˡҪԵӣ˻ըˡ
ĸһĻ޹⣬ؿڿҪըˣҪЦԲȴôֻ᲻ð˾䣬ֲϽҵ绰
ԭΪ˸ϱ
һĸûеĹŮȦQţ͸㲻ˣҺ֥űʲô
ӲҪ޽죬˵ЩҶ֪ˣһ׼ܲܰһΣ
Сһ𳤴˼㺮ˣĸģ͵ӣ̸ӣòã
˵У˵˵ţðˡ
ĸ˰ᣬ˵ҾŮھԲôãҲһ˯žͰﰢ̣˼ºòã
֪òԣ˵һԸⲹС㡣ϸŮãǿģǶԸȥ
ǿקŴ޽֣һѱһᣬ˵һ仰˵ˣСβƽ𣿡
ۿŴ޽ҪɫˣǰĨᣬ֪֪˵ʲôҲ֪СܿˣΣաǲ̿Сȷʵûˡ˼£˼ھûгԶˣյûһô䣬֪ðûãòã
գ
ô
޽һ㶼ûбĻ˵һͲӬƵöģĸ֡
ĸȴ֣ץס
涣ధӣ˾ܾ
ղӲеҲͷ۽⣬޽ҼΣһһӵĶ顣㣬˼¡

޽ʵû˶ҡԼֻۣôЧľܾˣǲҪٲ˵ͬĻˡ
˭֪ⷬ˼ķӦĳЩ۾ͱԥ
һ䣬촽ֱ˵˵޽ӦǾˡԺ㶼ҪٳǰкԶԶСҵĵߣҪǣǾͷ֣û
1824£ҵ̬Ȳ	
˼ôܾĴ޽ԥĴ˵֡ʱһڣ޲
ҷ֣
ҪǣҾͻ֣ȫ˵ģ

Ůˣ
棬桭ˣ
ߣһ۲Цʱ򿴵˷ĸӻΪµŮѡ˭֪ȿԼ
޽һĸ֣䵭˵̣˵ĻҶ˵ˣ˼Լ˭ﲻûôӿ԰飬УҲ飡֮ǰ˸װɣ׺һ̬ȣ
ĸ컥࿴һۣû˵ǵıǵΪ
ҵǰȷʵҹס
ʹ޽˵һ׾ܾǵ
ҪԭҲҪϾѹϵĴ޽
ҹˡ
ˡ
޽Цһʲôˣ㲻Ҫˡ׾ܾǣˣҲǲð˴Сһ𳤴ҴȴСһСҶ㣬չȽ϶࣬ҶչȽ϶ࡣ
ʮʱ֪ʢɱϲŮӣ˼¸һ档Ҳ˼ϲʢɣʢɣѹϵȥɧѣҲʢⲻ⣡ңұСҲûĶչ£ȻҺ͸һչáʱ㻹ϲø׺ʢɰ㹫˾ϵ顣Щﶼû˸ƽϡ֪Ϊʲô𣿡
ɣΪʲô
޽ԼʧΪǰ㵱ѡ
ԲƽϣٺõѶиȣ㲻Խ˼ҵĵߡڿĲҰæҰʲôûҾ͸˵ˡ˼Сʢɵļˡ˼ºСѣ㶪һתͷ˵˼ûúɹҿҪ̡˵ҲԸ˵˼²ǻھûҰʲôæ
죬ٿĸᶨ˵Ҵ޽ѻСѣҲŮѵĹۣ˼ûĶȥô˵ҲæǾҲãҲԣôô룬ҵ̬Ȱ䣡
1825£ô	
ɻ˰˸Сʱء
ûѾͽӵҽԺĵ绰ˡ
˯úܳܳʢûзԸҪߵ˼ɻϵû˭ߣѡ
ڡ
Ľë΢΢
ָȶһ£ʶűǼ⣬۾
ƵĵƹͷůĹյ˺˸ǷԴûȫѹ
Ȼһִֻͷϡ
Ĵ۾
˯ˣſУͳƣòķ
ն컳ˣһѶˣգգ۾͸ɻĻ棬ôˣ˯ˣ
ʢɰ鷢Ƭ£ӽʮСʱ
գ
ǿʲô䣬ù˱ˮתֵݸȺȵˮ
ձĵľٶŪͷů󣬽ӹˮͷ๾˰뱭˯ʱɺԵĺһºܶˡԴҲȫ˹һεôҡǵˣ롭Ӣ׷ɾд߸Сʱ˯ʮСʱҲ˵
Ӣˣǳ鶯ȣҲ˵Ѿ˿Сʱ
ࡣ
ʹļףôңһҾˡ
ʢɼżһϵĴѸϣ˵ǲżȥ֪ƽˣڼҸʱȥոպá
һҪ¡
Сӡ
·֪Ҫ˵ʲôʢݰĸСʱǰˣƵͨ˽˯㣬Ҿû㡣ҲҪҳ˯ͨƵһĹˡǷɻк绰˵ȷƽԺڼҹԵòˣҲˣһȥ̳ϻҪԵʳġ
ԼҶôԣȻԭļǵ𽥵İı˿ǾͺáһûӵƵ˼롣
СʲôãΨһëֻĲ̫أ
Ȼ˵Լû£˽СһСһҪۿſϷĵˣ˹˵Բš
ֻҪСӲ˾ͺá
յķ룬ûע⵽䣬¶һ޳󣬴ǣס֣΢̣߰ɣǻؼҡҶڵˡ
1826£Ҹյ	
ͬʱ
ĳӵ͵ĵ￵ҽԺ
̽ûо̫ˣֻóҵıڰססԺסһ¥ĴСͨ
˵Ѿܵ͵ˣɶҽԺҽԱ˵¥ڶôĸߴˣ˲С䶯
û߽VIP
洫˽
ûθڣȰѶҵȻ˻ԡ
裬ͳһɡ
ûθڡ
ǡ
ûпǣˣҪң˯ˣȥɡ
ŲϵˣżΣ֪²ûθڣûпˣˡ
ղŸջصУ϶Ҫҵ˳Էһ·ɻ
ֲܰձ͵ɹ¸߽£ֻɽš
ºܿ챳۾¡
Լһӻ˵Ҳ֪ʲôط˵ֻԭվһ޿κεԺһҪԵ㶫㻹ΪԼҲһ㣬𣿡
۾µһ㷴ӦûУûдӦҲ˵
޴վӣ¶ûò̾˿תšĵĳȥˡ
ճžͿþòˡ
˾ˣ
¶ϲ첽ߵǰ
ôˣûǰ˵һңȥ߾裡
˶Իסһ¡
˯úϢҵٽȥ
ĽŲֹͣ˵ʲô
컢Ŀ΢Уһۣ˵ʲô˵ɣ
ҡ
˫Ҳطţͷ԰β֪ôشСӡ
ڳǰȫûа
ɴ֪ô˵ʺˡ
̧ͷ
ôò鵽ϧϧû
鵽ˣ
ֹ鵽ˣӼˡʢɵĻڶ߬ȭͷƵãųһֶ˵ڡ
ķӦڳˣǼϢôˣҶǲǵڼμϢˡͶ²ˣ˰뱲Ѿµ˻ȥĶҲֹֹĸʹ࣡һҲһδʧһδסԺҲܡ
1827£ѪԵ־ô	
˵õȥĶˣѵøԵĸƽ͵죬ݺ뱲ӵ˰ѹȸУȥҲֻǸʧȥŮˣ͸Щãʱ룬㣬õǻţͲˡ
˸ʱúŮӣʮͷͣҿ˫۾֪Ϊʲôһ뵽áӦú󡣡
һһҹദĪЦ£˵ǸӻǼҺԵ֡
ûס棬˾䣬ʲôԵ֣
ǵǼҸö¹һû
ͷ£Ī飬ǣǵá
ûı飬Ҹ˵ǸĺʱǸŮӵɷǸöµ׶ôãӦ˵ʢᣬ磬ֶɫȷʵһѵõĺӣû߶ôһӣ˵ʲôҲøš
Ȼ˶˵ϧû˶ʮˣֻҺ軹ҪҵּҺҾԲǣҲܸö˵¡ԡҿǸŮʱ룬ҲҲáǷױһ⣬˼Ҳ˽ͣԶϧϧҺϲǸŮӣһۿ;ԵĻǺҵԼôˡҲ֪Ǳ߻᲻ͬ⣬ϾһҪҵϧϧ
·ס˲ӣ˵һ仰
ѹû뵽˻ᰲŵɺϣ˾˻գһ֪պʢɽ¡
ô˵
˾ôݣСģ
֪ݣֻǶݾ£̳ܿпһˣ͵ʢɺʢߵˡ
˰ˣ͵ɵ˴ϡ
Ȼץס˫ۣ˾˾գ
С󣬺ټôƲԼüͷɻıֻǾ֮͵İһ¶ѣ̸Ͼȡ㣬ΪʲôôŪˣѾˡȥ˵Ļҵһʰ㣡
ҼѵһֻȢһŮˣǿȣǿȢ
˼ǣϲһŮˣ˼ҽҲ׼ǿȡϷ룡
1828£Ҿֵֹ	
ôܲĻĻ㣬Ҳ˶㲻ϡ
վǳϧãֲޣ
ˣšüͷڰ֣ˣֻһ£òôҿ㳤ʲôԸҲҪ˵֮Ļ֤Լ
ģΪ֤Լ
ԼľöˣתôͻȻסԺ
֪ô˵Ļش𣬡ǡΪղ˵ԭ򡣡
ȻΪã
š
 ȥԼ˵©졣
̧˾ˣȥ¾ɣҲлҲ˵
ԼԼоŻסԺǲǻҲ֪棿
ûϵҧӲţЦôܡ
ļֻôû˾ˣָкܶ໰˵
ֻ
ҪֱˣӲԼͷһ˫ҵĵ͸۾дϣ˾ˣҲ̫˰ɣһƭ㣿
ջĿ⣬ֻǾ˵ֵֹģһ
..ҳ.ЦĿ㣬û£˾ˡ
ҲԼһ򲡷ҽȥ衣
á
ͲȥȰȰ£ֲϳԷҽ˵ȥΪӪιȥһΡ
Ͱ͸ų쵽ſڣĿųȥš
վſ͵һۿ沢ûֵĵüͷߵȱϣԥ֮óֻҧմ˸绰
Բ㲦ûѹػ
ôػˣ
ֻյֻ类ϼǸûˣûֻ
ƫƫʱ򡭡
ⲽȦҹɫҧ˾ȣ첽뿪ҽԺ
*
լƻͨ
޽סضڡ
֥ܵEstelleҲˡ
ֵĸƵá
ŮС棬ʣµ˱֥Ѻ˳æ
յʱžŵŨĻζ
޽͸һһСڳСԻΧȹǰ߳к
1829£Сӿ޵ĺ	
ˣСգˣ
ױʿĶ࣬˰ѱϵ۾΢΢һЦС㣬ӭؼҡ
˷Ƕǳ͵ĴڣôҲ˧һö
˧紩ΧȹܽףһõСһǻҪħжħˡ
ǳ鶯ûôȻֻ˻ӣȵҲˣ
޽Ǹͣǰ̴绰˵лԣǾ͹ˡ˭֪ŷֱƭˣ˵õĻӰӶûһǻ߽æˡϴҲǣԻ˸ɻ´ҲϵˣǼҵĻ̫ӣҪҶ׶ˣ
΢΢һЦΪ⣬ʳ͸øͶһãûôۡ
ǺǣһڼԼ㵱ȻûáҲһ
ɳǱ߿һۣ۾ĺЦЦŶС

شڻشˣЦСΧȹһСġΪ˸Ҹ档ץסһŮ˵ץסθͷ˱ȳ˧ܻӭлᣬѧŵ㡣
޽Ī˸ۿˣԼһӦ˹̲סƿڴ˵˴ƨľ飡ܣϽ̷Ըҵ붼ͷϣ
Ǹᡣ

ΧǶǳ鶯Ϊʲôȴṳ̊ʵʵС
ͺ֮ǰľƵģˣֻصʵ
飡
޽͸׳̫ˣڿӵŵջˣ̶ңذ壬Ьûüƴա
ֻһСŴӳԼ˲ô࣬Ͻſ˫֣ϲ㣬Сˤˡ
飡˸ˢһµˣؿڵ·ţҺ£´βҪˣҪ뿪ˣ飬Һ£ĺ¡
ձȻһ£ӿ˱ڻУĴĺ󱳣οⲻû¶𣿱£Ժ󲻻ˣԺȥĶ㡣²¡
1830£һž	
Сӿ޵Ъ˹ܿƣͷջкޡ
޵̫ˡ
լ˶ˡ
֥ŴҴ߳ô£ôˣզˣҵıôˣ
תۿջˡ
ۿź£Ķȥһ¶ϲõЦݣСջˣ䲻䣿ӶϳԷջ۵ûУҪҪȻطϢ£ǵϢһԸ
޽ѵûԣֱ۴ϣο̣СղŸջС˵˵ȺСٿʲôʱԷʲôʱԷԣҺ͸ǶԵȡ԰ɣ
԰ǶԸ˵ġ
ųڵƳһۣվͳһսϣţ̣侲£ŵСˡ
֥Ĩ˰ᣬЦ˵˵öԣ㿴ǣһˣСһ
ǰѻ

ˣ޿պò׺Сһĸɾᣬ޳Ƶô۾˵㿴۾ˣ˧ˡ
ţ˧ҲĶӡ
̲סΪЦְһڣȻˣҼıԶı
պ壬㿴޽͸壬Ự㣬ؽǶڵǳԷְҲ˺þãȳԶòãȳԱ˶ӣ仹кܳʱ㡣ǲż˯˵Ļţ
һʵҲЩȥղ֪ߵûǿ޵ʱãͮͮĸ͸˵ƻƵáɿ˾·С֣ɤӻſ޹ĺۼɳƵĲӣá
¶Цݣǣ֣ߣȥϴ
ǣ֣ʱʱ̧ͷߵˣ̤ʵС
ռԹ԰ˣһʢɵҴȥϴȥǵæɡ
š
ߴͦΣºڿڡ
շĵǣСһȥ¥ϴϴȥˡ

ĻѾ׼ˣΧڲԣ͵Сһˡ
޽ԶȺֵǸＱĳ֣СգϽģҸ˸λá
1831£벻ĸ	
һΧһԻĸоȻҪá
д޽ڣһٷȫõвֵʱ
ճ˷Estelle㡢޽ǣ֥˵Сȥϴ衣
Сӿ˵ӣϷСһʵƤˣòײŰ˺˯ˡ

ϵС˶һ˯ú
˯𣿡
˿ĵƿӴӴŵİѱҴ£Źصĵƣ˵ҳȥˡ

ôСһ˯ˣ
ţ
ոմʹͳ˵һСײȻš
ʢһַֻһͷĴ֣Сһ㣬ôһһէģ
վԺ󣬱ǼⱻӲؿײеۣűӣһüģͻȻұðһ
Ĵˡ
ʢҲǹ磬ͷƣһֱſڵ㣬Ϊ㿴ˡ
ԼҲе㲻˼΢΢죬ܿߣ˯ˣˣ׼ȥȱȡô˯
Ӧˣǲң
ʢɫ΢֪òø˵ǡ
պټԥӣתʲô°
ʢɽһֱߣûһʱش
Խ֣ô˵ʲô°
ʢɺȻס֫⧲˻УҺӦĿ죬ֵס˱ӣûײȥ
գ㡭Լĸ𣿡
ٵɳƹŰ
һ£ĸ
ĿƵעŻеˣƬţԣĸ
 գ𣿡
նʧ¶һĨ̹ȻЦݣʵ˵Ҳ롣
˵ĻԱȥ
˵ңԺҷҽԺϣһŰмҵҡǼȻţ˵ڰҷŵҽԺ֮ǰǹҪҪңѡҪҡһʼѡûҪȥҾǶǸӡ
˵㣬̡أEstelleǡԼļ˺ѣҲĸ˵Ҫ˵Ҫǰպõ£
1832£һֱ	
ĵ¾Сӣ
Ըо黺Щüͷȴ𽥵ƺлԼ˵ȴֲ֪￪ڡ
գ˵ĸû㣬һֱ㡣𣿡
ʲô裿
ϲ˵ˣΪʲôͻȻôֵĻ⣬˼ȷ
ԼԼµʲô뷨̫ͻȻˣĵһʱû׼
ʢɲ˻⣬㡣
ô棿Ҹʲô
˿СʱˣǳԷʼһֱţӦִͨĵ绰ܵ
üͷҳȥ

з磬쬵ĸû·Ƶá
ճȥͿһɫͺգһ̻ɫëɫ£ĿڳԱߣ°棬һٷ˧
ա
ָ΢¶ϲɫ
ҵĵ΢΢ӭ
ߵһͣò˵ʢ˵ң𣿡
޵ĹһӵĻͷǧҪ˵˿ģҪϳ

ʶԼҪ̫ͻأˣֽ͵ȥҽԺһˣҾһ಻ϺúóԶˣҲˡ
ᵢ̫ʱ䣬ֻõҽԺȰԵ㶫ҾһСʱ
յͷеֵۣ̲ϳԷûȰ𣿡
Цһ£ȰˡûáֻֻýȥĻȥûãȻҲרһˡ
Ļʲôʱôˣ
˵ͽ̵ĹϵҲûֶӵܰɣ
֪ŸջؼҲãһбİ취Ҷڽ㡣ȷʵûİ취ˣգȥҽԺһˣȰԵ㶫ɡҽ˵ٲϺúóԷָѡ
ԴǳϿң̬ȶ˵ѡ
նԥ£̧ͷ˵һ£һؼҸ˵һ
ȥԾϲ۽ǣϵҪҪȥ
ˣԼȥ˵һͿˡ
ȥ˵ɣ㡣ż
տһۣתլ
լ֥Ŷó
Ц̵ĸкСտһ˸ԵǼĵ⡣ǶˣһԸҹ
1833£Χ	
ȶʢ˾˴ӰҴĵزҺȹһΣر㡣ŷǱߵĿȶĿĶ࣬ҸǱ̾ԡ
տרŸԼ׼˵ȥ˿ȣһ뵽ԼҪţͷΡ
Ųɵ˹ȥ֪ôڣҡ
֥ŰѿȰϷźãԻعͷ׼Ц˵ôˣô˵£ʲôֱӸ˵ˣò˼
˵رȻ
Ȼն̡
ʵҡ
֥źЦעһıġ
ձĿ⿴ţ޻ƵãӲ˵Ҫţû취һҹĻ
ܾ᲻ʧ
֥ŷȲ֣͵Ц˵Ȳż˵ȺȿȣԸ⣬˵˵Ҳû¡
ոӿ˿ˣ
Һʱ2¥ˡ
ʢɵ˽裬Ҫճȥһˡ
֥Ų⣬СȥĶСղŸջҲ˼Ϣ¡
϶һֻ֣˹ȥߵͳǣȥԼᡣ
ôˣ䡭
ʢͦΣ۽΢𣬡㻹벻뱧Ů
ŮʲôŮô˵óôҪĻ˵ôȻͷ·Ӹҵһ򵥡
΢Ķ˹̣ҲˣСֲźۼ˸֥ſĵطһѡ
оԼ½ļ⣬֪Ϊʲôĸˣû˵Լ֡
 ϻز֥ȻĿڣĵı˭죬ϲ̵˵ȥȥɣ˾ǸöȥߡϱˣżھƵסһҲסĸƵ꣬ҪҪȴ绰Ǹ׼·䣿
ʲô֮
Շ¡
ԽĺรǱ̫ԶˣȥҪСʱһӰʹڼվƵҲҲǼҵľƵꡣǱרŵ׷԰ɣ
ʢɵۻŮԽԽһ裬˵ȥղȥˡ
֥Ǳһ糺ˣ̸ĿΪԼͣСգûطסû˼˸ţǳȥһżŻҾͲˡĸʢȥɡ
1834£ǲǳ	
յҽԺϾŵˡ
ҽԺ˺ܶ࣬رߵԷvipסԺ·˸֮١
շһ·˶࿴˳Ƶãһ仰û˵
ۿҪ߽סԺˡ
̲סͣ
ôˣ
ǧﵫͬ˵ˣ˼ӣżǳˣ

زӣʢɱĵĿһֵۣڣͷ£ûУôͻȻôʣ
նͷ֣ĺԾ۾Ȼش𣬡ҲͻȻҾǾ֮պ֡Ҳ֣Ҳ֡һ¡
ʢɰַӽ󣬡ûܡ˵ֻǱͲѣΪ㣬߲һ·ϡ
붮ˡ
˽Ƴһɫµˣף˵£Ҿ
á
͸ȻţҲڸǲסƣС
ҧȻЩۣҲеԼ׵شӦҽԺһ˵Ҫ
ԾĽż°ѵˮ£΢죬ңҺܿ졣
ʢ°ʹĴ鲻ԽĹͷ̲סֱ۰֫طס
еĳ嶯սȭͷԼĳ嶯Ƶȥɡ
յõӦתסԺȥ

ΪڳΨһĵˣۿܵĽ̸ֱˣǿѹŭڣΪʲôϧϧǲϣǵĹϵ
ʲôϵֵ˵ˣϲϳҵľȨǡʢ߿
ĵ̬ĹǺ첽ǰ棬˵ԼȥˣҳĳЩòãһϸĸ磡ҺҾ˾˾ϧϧġʮ꣬ûһҵ뷨ҲöҾɡ
ʢûôˣüͷ۵͸Ų죬û˵Գ
ղ
׷˵ͣˣֱ˵ҽԺҵĻģ
Ϸ·һƣջǣؿڳƵŭȴһ⽵ȥˡ

1835£	
侲ΪԼղʧص̬㿪û˼⼸Ҷžûձϧݺ£ûҲûôմʳֻ׵¡ԵɣʵദҲܺãһ˲øѹ
֪Ҷ˵ѹǼ񵽱ˣ
ҵĵһһһ٣㲻ûң֪֮ǰ̬ȲԣҲˡ㲻ҪǸҲǸǸǰҲ֪ϧϧ֪ˡ˵ģֳǸĻˣҲ㵱ҵ÷㲻ʺϧϧҸᵥԸˡҲô࣬㣬ǼҳԿˣ
ʹԸ⼸ȫʢɵѨȵ׼ݣ
ʢһ㺮˪ȥãҲҪĴӡ
Ǻǣ
࿴ᣡ
ͷͬķȥ

ղ֪ԼԺһͨ
סԺͷסԺһ
סԺﰲĲ񻰡
ƽʱϲֻǰ̨ʿ˸ƵãڸԵĸλϡרĹ
ϸ۲ܷ֣ÿһ˿ĺ棬ʵ۾ûͣԼͷĹϣһĲɣʱʱÿȥ
á
Ȼ֣ǰ̨ʿһ
ǰ̨ʿæ÷˵ĲջĿ⿴æҵĴк㣬á
ʱ̴΢ţ¶Ծ顣
ݣգ
Դǰձ췽˴ߵƬԺ󣬺ûйϢˡ
Ϸ˿ͺڷ
췽ȻǿչңˮӪѾ³˺߰˱ˡֵ췭ظߡҲû¶棬˽΢ûе½һΡ
϶ڴھ֣ôת˳ҽԺ
òҧԼ⡣
漴VIPλݲĹסԺʱҥպͳϧȦֿȵŮǶҽԺ˻˺ţϧһ⡭
ԣǸĲˣ

ղ֪ʵ̽001ŲĿˣȥ𣿡
ʿлعϡһһĿ޲ôϿһ仨һ治Ͱ͵Ļش𣬡ɡ

1836£ȰȥԷ	
ɣ
ǵǷ㻹ǲ㣿
ռ˫ֱԼ궼ɳȥһ룬Զͷ˵ˡתµĲȥ
Žȥǰųߡ
û˳ţտȥʱһƬףϵ˹űӣƺ˯˰㣬һ
ĽŲ
˻ƣ죬ˣҲ˲θڣֻûθڣڲԡ˵ЩҲûȤȻȥɣҰһ˻Զ
߽ս˲ãԳɵĽһ̣ҡ˼ô㣬ϢҸ
ҽԺһˣ˽Ϣճеͷ⣬û
û£ͷʯͷŷŵĴȥ
˭룬ϵȻӴϲĽ֣Сգˣ
ͣתҡ
¿վԼǰͷһᣬۿ˲峯֣Ժӣҿ
ճŲ߹ȥ
ǣ֣ݵûѪɫ¶ůЦ̧ͷϸϸİһ飬źЦ˵˵ȥгˣߵͻȻҵʲô¶ԭԺȥ㡣˵ʲôҲҳԺҺˡе¶ˣҪҪҰæ
ĸůձ˫ֽ߬ţһʱʧҡҡͷ˳ĻѻѾˡ
ģµǵƭң鷳һҪ˵ڣ۸㣡
á
һֱͳദرֺ֥һԼɢ͹ĵĳ
ն޴֮ע⵽˷ڴͷϵķУװŷʢ͡
м嵭ˣвѪҺӪḻĳΡӪĺܺǿ̫ˣټϷ˷û渡һǳɫ壬᲻ʳ
ս˵ĻȻ̣֪ҽԺһζĲǼҵڸдּܳҪҪȥһ£
Ҳûü
.˻.ŵİմӣ治ɫӭߣŶЩ˼ͷɰ˵šҸջûüԷӶˡ
1837£̸ϺҲ̸ϲ	
Ķӣ̴ӴֵֹĵԹôô˻ûԶ˶ô졣ʢҲǣû𣿡
һֻԵ㶫û뵽ԼΪ޹ĳˮϰæͣҵģԼԡ
ģ²ţ᲻ӣ壬šü֣ŮӲԷɲУߣҴȥԶ
ռֻҽԺĲһ·ĺ
̣һ¡ֹס£תȥ
ת۴¼ϸ˼ϣȻü˵ڴ磬е䣬£𴵸ðˡ
ůĴ´ӱԼϣĵǴ˵ƿζӳ¡
ۿƺЩʪ󣬵ץոõĴµı߽ǣӲǰǻĴȰȥ
ƵͻȻ𣬡Сգ㡭
ţճ˸˴£ϸĵصȥͷϵˮϣûע⵽Ϸı顣
ݼҹĿ𣿡
սˮŽĶͣ£ͷɰ׵дɻƺΪʲôôʡ
ҲʶԼʵ̫ˣɬɬˣһȿ޻ѿĿЦ㿴ʵʲô⡣Сգ㲻Ҫϡ
Ȼ֪Ϊʲôôʣڰˮźúش㲻ϺҲ㲻ϲá
½ȵĿ·ͯĲ㡣
ûݼҰҼȥҲ֪䵽Ҳ˷Ӽˣ·ֵؤҲпܱɽ߱͵¶ԺûݼҼȥö١ݼֻǺңҶӡֻСʱ֪࣬Ϊݷ˵ŮŻȥ˶ԱȣŻܡ
СʱΪʲôԼġĸסѼҵŮȶԼá
ҲĽʧ
ףޱޱǽŮҽԺĵƣһж˵ͨˣСʱǵĽʧҲʧˡ
ݼ壬˭ҲǷ˭
ǷʮȫޱޱݼǷЩëƤСҲټƽϡ
ݼȺ˴·һߣ͵ûʶ
һʧĽ£֣̣߰ɣȥ
»عǿһ˿ɬЦֱ̾˿

1838£ǵദһ	
ˣ
ȷ˴Ӳ߳˵Ц˭ˣ׷ȥ
ȴֱ۱ʢסˡ
عͷ
ʢ䣬īͫڣ΢ɼƫƫͷͷǵһ
һǻѪͷ
תͷ鸴ӵպͽ뿪ķֱۣ֪ˣ

ҽԺϬ·ضΣΧȫǸ߼д¥ٽʮ㣬˱ϡߵȴƻֲͨö฽ϰסߵľҹĵ㶼ˣǳԷⶼõĲˣûλӡ
ռλãԼܵзԱȥˡ
ºٵƽ񷹵Է˺ܶ࣬ÿһС
ȣλϣŵ˹
ļˣ˵ĳԵѾˣһ߳Զһ졣
ҹϢʱ䣬˻ϵ£鲻ԽĵȵİԻ⡣
G֪ǸյŮû
֪Ů񣬳̫ҿζˣȦŮϲǿ࣬Ĳ˵ÿγѹŮǣȷʵƯ
䣬ԱߵŮľס䣬ͣԴ׵жƯôƯŮ¡
ŮǵĳĶûԼŮѲģæŶǸѽƯˣôƯŮѣĶұˣ
ΧС鶼壬ŮߺգߵƿǸѣؿǵСûˣϻĵΪԼ̨ףޣ㵹ңϧûᣡ˼۾ûϹ
ԶԶԣ۾Ϲ
ŮһҪ
ǿϲ˾䣬Ҽұ񲻺ãԺҸҪúð㣬ȻҼСϹӱ۸ô죿ҿ᲻á
Ǻǡ
ŮϲΪʵҸЦˡ
һС鱻ιһ칷Ժ󣬻ӽ칫ĸͬʱĽԼĿں죬ֽһӱ䵽档
˵ҿöŮǵšǰϲ˵ôûˣ
±ֻգԾע⣬ʲô
񶸱䡣
˵ʲô
ǰСձ߹
Ǹ˵СûҽԺΪ˾ʱ£Ҫȥг

1839£֪ϧɵĺ	
İԵһ˲ûע⵽͵죬˵
ûˣզǹ˾ϱִƵ
ǰֵͦٷ̬ˣҪִԱ棬ⲨվգǸúúòˣȥŮǿĹ˾鶼ôţ˾ʱ򻹲֪šҪҲû˼ҪǳʾʲôǻԼ˰ȻǿյǸܵˡ
Ҳüͼ飬ǰ˼Ա̫ˡ
ҿϰǳ˵Ǹϼ;и¹ϵվǸڱָʹŲüްŮǧ޽ȥ˻ҪȦӵ۸Ҳ֪ǸŮΪʲôգԼϵĽˣʲյĹ˾鷳
ҲǶţҴƴ𣿡
Ůӳͷץ˺ƣĶְ
Ҳǡ
ϻ˵ϧҲȥˡ
ϧ
ϧ׹ˣ˰¿ӰϽѲҲʢɣ
ʢңлҲҪȡһ£ʢʲô֡ӢĸŮ˲ϲϿıϺ˵ǳϧҲһŵǧ𣬽ȦֻƱӡʢɺСлԼղǡΪ£ϧعԺûʰգιҲֱʡաô˵ءùɡŮǾŮǣĶܸ˼İ׸ȡǼҹ˾˵Ч治СˡͶĵӾ硣ֳ£ԺûתսȦˣ
ҲûȦ˰ֳҲϴˡ˼϶ߵ£ڷҲ´¡αˡܾǼ޺ŵĴ۰ɡҲ븶Ĵۣϧȱʢĺš
Ц
µɫȴԽԽչʱ򣬿ɫ׵ĸֽһҲԾ
ϽѵõĲˮݸеĿ̣ôˣǲ̫ˣ
죬ɰ׵Ĺ鶯Ϸ·˴һ⣬ɫ࣬ҡҡͷûû¡̫࣬ͨе㲻

1840£䲻ǸȦ	
տɫûԥȥ˵һǵĴ
֮ǰĻ⡣
ЦԺʵղԩ˭˵ȥ̫ǸȦӿҲ˭ܿһվŮСӤԼˡᱻȺǧһ㶼֡ĸĸ̫ϲ̨ˣ
˵ҲǡǰϽǧڵʱȻޱޱ˵㣬ݼұ˵㣬ôõóְԴ˵ˣ϶ָָ㡣Ҳ֪ûкڵĸ˺ƣĸһʵع
֪˵ֳʢɻ𣿡
ôȥˣ
ҡҪӣҾͲһʢɻ᲻ѡϾԼŶôֵ˶֪ˡίɶҲʵʵڶˡʢȢ޷ǿƯһסǰǧֺã㲻ö಻⡣
ȥˣһ´Լλվ߹ȥ˵ǲ飡
һİĵ𾢵Ůˣ׷
˽ŲӣһãȻʣ˭˭ʶ
֪
ʶ
һȦҶ˵ʶǸŮתͷ򽭳£˭ѽֲʶ㣬ͻȻܵʲô
Ҫǽ´ŲŷҲӺŵʣǼɵǡȻ˭ѳԷĵı˴˺һŶᷢ
Ǹղգ
ˣǸŮŲˣ˵˭ûϵɡǳԷĸǰԶԣ
±˵ţǸճְëѾͷȵˣ³һԣ˭ǵɣ
ǵɡ
ǣ⣬ɫҲ԰ȴѹȺ˴ҳһҪнǵĸĸûǲڱ˱۱˳̣˽𣿼е֪Ըദ㶼ʶƾʲô۱ˣ
һļ⣬ʵŮǵͨ졣
µѵ˶٣˵ӹҲס嶯վ߬ȭͷܵ˵ҺĸŮѵҪѲģҲʶͲ˵ˣô˵ʲôŮǣ׬ǵǮ͵űۡ

1841£ѵ	
ٶŭȴѹסŭݣ׬Ǯ׬ʲôǮˣ
ҡŮһʱ˵ŲӺҿŸעȵڸ׬ǮĻᣬͿ׬Ǯ
ˣ˵䡣Աߵקһѣʾڹڳϳܡ
ĪܹҳܡŮĵ׶ٹ˼ɽµǴԼһճѧһǵǵ˻ᵹù
ѹüϵĲˣֱͦͦȥˣ̣Ҳյķ˿
˽¼ۣƺû뵽Ůǻô꼶Ů˿ƲǸղҲû˵ʲôŶѣûҪɡ˿Ӧ֪û˵ʲôִߵ´Ҷ֪ĸ˺˺ȫ֪ˣĸǸĸãֻûж⡣˵ҪǸҳϣҲԡҲ˵˵ѣʢֲΪҺ˵͸飬ҪҲ°۲ʹţûϵɡ
ԼǨŭӵĻϵŭ˫Ƶ۾ȴ쳣ᶨˡ

¶ɻ
˵˵ְĽ٣뷽跨޽ŵˡ˵Щ²
ºȻ˵ȥˣۿ죬ǿŰ̻ȥ
ʼЩʲôһǰԼıṴ̊Ľ٣ŪСǡʢһҲϿ˵ЩյĳԴҲڲᣡ
ء
˸Цվϧϧ
˶ʮŮԼĿ飬һŮ۸ԼŮ

ŷõҹʱ򣬽ѾصԼλϣûк͸ִˡ
֪֮ǰΪ˷Ц̣õˣ߰ɡ
šһ뿪ҵꡣ
ǰߣŸһֱ͵͵۲ǵŮȵС
ոǸѼñŮա
Ҳãر°ͻͣϧȫ
ǸŮգղ鷳ǸŮ˭ܵӣºչϵһ㡣ò裿

1842£һ	
ɣûǮҲóǸŮǮ㿴ϴǸӣ͸͸һϺõֲеˮͷ˵Ʒּ۸ˣõھ׷ǸûƲԶ㿴ʹſҽԺĲŷûε£ŵһӶ׷ͨˣŮ豻ʵǸɶզܴô
ҿֻ˸ͨûʲôϡ档ɱ˵˵֪һ׷Ǯⶼ߰ڣǺǣһǧףϲⶥʲôֵһǧ򣿡
ΪԼ˵˵ѿͷϸǶģǸλλǰͷߣ
Ǳ𳳣鱦⣬ɳǿ˺üֵ꣬СӴƽʯ֮ܿۡǸ㲻ô󡣡
˵ˡ
ðи˴ƳĬ
Īյ費ϱϵʵǮ
һĬ
ЦôǾǸǮķ˿ǸŮûһء˼ںôǺ̫̫ôܵƽ񷹵
˷׷׾˵е
ҲǣôܺǳһĶҪԻ򣬲רһˡȶôߣԼ±ϳĵȥϣ
ոǸŮûոߣչٷ165ǸŮ162
ҿʼ˵ǸŮ°ͺղһǶ˵Ҳûǻ
ʱ䣬һ˴϶ԼǵôŵԷ

մҽԺԺ󣬽°˽
衣
ӻʿ֪ڲһ˶ɵ߽
սӭϽŭģ
裬ôˣûףߵĶˡ

ߵǰվ
裿
֣ݺ˦һ⣡
ž
һĶ쳹
ˣƫŵ۾Ϊʲôʲôˣ
ۿ糺죬ڰеֻûȥԼ
Ϊʲôϧϧ£
㡭֪ˣ
¿𾪵ıͷԽܣǡһ֪סԺڼ䷢ô£

1843£ĵ	
һƣӲƣǸԲ裬ҲҸ㣬֪Ժܲˡ
ᣬܵ𣡡
Բ𣬾衣
ʪ۽ǣѾԲˣ㻹ٶԲʲô⻵˱䵽ûаļͥﱻ۸˶ʮ꣬ò׳ֻϴˣûϳðƻ۸ҵ˵ΣʱʲôһǸˣ
ҲʶԼ뷨̫ƬˣͷǸ裬Բֻ뵽ԼûͰԼ뷨ȥ£ԲԺ󲻻ˡŻָһ㣬ΪˡңԼ֡
Ҫ˦Լơ
ʲô¿ˣץסֹ
û¶ıµĺһ˫Ŀþҵˣ֪Լˡ
һӵĻͲȥ˴룬ɿ֣û˵һ֪ǹҿ
ȥ᲻ңˡ
·߷ߵĵһۣʮꣿ
Ľڴϣװ£ԼΡôԼСĺӣŭ󵽵᲻Ǩŭϣ侲ԺʣһСعˣ
ô֪
תߺˡ
˼µĸĸ׸ˣүŻ˵һиү60Ĺѫᣬûֳ˼µ£Ҳعǰܺǻ˼춼ûЧйءĻعڿ¾ͻǸѫˣϧϧʢɽȥ˳һЩһʩѹǷ˼¡
˼£һЦǳóĵ
ЩƵĹ۲ķӦȻ˵ҲǾûϧϧЩϧϧһȲ˼ھء
ʵ絶ӲĿǱ۾侲Ƶã漴ǰǰûҵáڲһˣҵˣǳҵʲôʱɵõ۸ʲôŮҺòûûҪˣ

1844£֪˭	
ɱڣ뿴ñ˰۸
ǻѪȼˣ߬ȭͷģôܿϧϧ˰۸ֻǹ˼ɡ
Ļ˵һûѺ˵˽˵Ҳ֪˵ʲô
ӺݻӣĿ˵ûʲôù˼ɣҲҸΪҿǷ̫࣬û衣۸ǲҿǶͷҰˣٲΪǺ۸
ôˣѹס˷ܡ
̫˵䲻ϡʡЩЬʸûеĻҪЩ֪˵˭

󣬾δϺ̫̫ص˾УȻ˵һԭһٰܺĹѫǰ˽С
һѧܶ࣬ܶѧʮʱͻĳͷأиҵ˲پӢ
پƵ
ϴʽɽװϳϯòѧݼɡ
̫̫һϯҪкŮ
һкıͣ齹Ƶſȥյ̫̫ѹɤ裬ּҵôûǸյ׻᲻һ˼ô졣
̫̫Ϊ˴ϰװҲһ׸ʽۣ׵ͷһ˿۽üȻ³ƵƤȡ
˽ѯʣϻŶׯЦݣ۾ɨ˽겻һۣѹ㼱ʲôܲǰ뱲ӵĽ鲻˵ϾͶϡʱںҲǰ¶ӣлҲұȥȥ˵
˱ѵĵͷų˵֪ˡ춼ˣ˼»ھûųҲ֪ûгԶǲǻ֮ǰһһ׶ûմСĶܵĥ
ߣ̫̫ЦһĻʲôھ
ֻǵġ
̫̫ᷳ˵ķŻضȥҺֻţֵ˻ôǼӡ˼Ҳǲ˼³ԷԼģ˼Ҹ͵Ķ˲ϳԡʲôط𣿶˾ֻҪ޷˵Ŀζ
˲ΪȻΪԼŮ⣬Щʵ̫ˣ˼ûԹ࣬Բȥ
1845£ҺǸû	
ԲȥͼӣܲԼԡҲŻ˻ܱ
裬˼ҲŮС۰ôĿίίˣһ̫̫˼µŮ۵ģ
Ϸ˼ָԼҪǾƵ˲ٱˣ̲סڳˣٸ˵ЩҲҺֲһͻҪʰ̯ӣ˵̫ߺӵں˺ӣ㵹ãҵĻɶ߷磬Ҹ˵Ļһûȥͱ¨ˣ㵹㵽ͷϣ˵Ҳ
ѹؿڻ֣ξˣҺǸûбֻǸͨˡʢɳֺּн飬ּҶٻָӣֻҪּǱʢɿڣ¶ˡԺҿúýˣʮˣ񲣬Ϊ˸Դֵľе˶֪ˡʢٺҲˣҵĻǸûбСǡҵŮмں͸ŮǳԴףֱǼҵ棡
˾̫˵㣬̫̫˵ֻǸûŮǣ˼¸ԼΪȻŸͣӾֳһúø˵ԺǸŮˡҲûʲô᲻ʢǺӡǺȷʵһɫһ춼ȲҿŮϧ
̫̫˵ʲôÿϧ˿Ů˺ٿǸŮǳĲ
ò˵վǿϸ֦
ȦӶŮĲм
˵ͷţǳò
˵䣬ּˡ
Ϸˣںˡ
ʢɺҲΪ֥ſڣּһȺһˡ
̫̫ʾҪļëƤĻ⣬Ͻȥ
˲͵ȲˣȲֱּۣҵȥ
þò˴һʲô¶ûзƵõ̸Ц˻
һֱϵүӾʱˣ״Ʋôûعڹ˵˲ٹʢɵ¡˵ѷֹ˾׹Ϊ
ǴЦ治ɫ˵ˣϲЩ˵Ķҵİ࣬⡣
˶˵뷨Ķܱǣűߡ
1846£Ϊ	
ү̾ı飬ץֵ֣ҸøǸ
֣̫ˡ
ʢɺǱȥеҲ֪ǸŮʢɡһֱڹڳûߣûܽŮӶ簮˽ԵԸ˵׶û̺ûⰡǶԲˡ
ǵЦݻȶûƺлƵãֱο˵㰡˵Щ˵Ƕǰ˾ͲҪ˵¶ȥ˵˷ǲˣ
үץ֣ϵıǿƺû뵽ѻʾˣԸ˵飬һԸֵ˼
ͷ󣬿ԼҵŮȣҲûãֻܼεЦٶȿڵǲܣ̫̫ҶϱҶ߶Ҹ˵ʢֻҪ˼ѾͷѵǰһΪ²ǺǾȥҿޡ嶼ˣٵ˻Ϊµ˵飬
һص̾ϢҪװɵҲˡ
̧ͷĿʢǱ߿ۣڹ۲ʢɵķӦƵãԼ񶼲ԼһҪΪճͷһջԼ֣ڳΪѵı飬˵ʲôأ˵̫ˣôС֮СС֣Ҳ˵£˼ѾͷھӦǾǱĵ̣͵ò̫ˡֻҪº˼Ѿͷϵܿܳ
ǹϵأ
ү̬ˣʱͷ
عԺǸŮǣõϢּҲϿһϱռûּҵļš
ΪֻҪڣٻԼӡ
ڿûôˣ̬ȰϲգҲּҵˣ׵ذԼ档
үӱϾǼ˵ˣż̫̫ˣ򶨵Ķ࣬ӦҲ죬֪·Ժ̻·ǸտƵãȻȰȥλСɣ
սΪ֥ţԶߣĿԣѾ붮˶ԷĴ㡣

1847£ûյŮ	
ԷºʹȰ۾ȴûˣ˵ּҺʢɿĶѡ
󷽵Ĵкүүá
ӸտʼͰ಻ס̫̫ҲӦԼүӵ˼̫̫ϴЦĿ佱ȻǸòֹɵĹˮ飬ֲʢϲĲˡ
˻켣ȦǸǵģպ޵ҪϻЦ߹ȥϲյ֣ﳤÿ̫Եˡ裬㲻һֱҪƯµŮⲻиƯֺԵĹҿŮ𣿡
̫̫ЦȻԣҲϲС㣬һ;úǼҵԵ֡
¶ĵı飬ϲ̫ˣǸӣְָֹپٰ˹ѫᣬĵĹﵱŮ
һһͣȫûһյ·ϵڱղܾܾƵá
ȿȡүӿαݼһ˵㿴Ǳ̫ˣŵ˼ô죿УҪ˼СԸԸ⡣
˴ﲻջ᲻Ը⣬ֻĺÿһ˵Цץյ֣СգҽСպҸպ̵Ļ㶼ˣŮԸ𣿡
չ˵ʵһ䣬üͷƺѹʲôһ裡
˿ˣ죬ãҪˡգǵһμɣ
첻źۼߴǱһۣûкɫŶС㣿ǲһμϵϼСܶˣСûҶѡСȦȽȽǣÿοŵʱܿ
ֻû˵Ŷ࣬ͷֻǸŮˣ
˵˼ҲϲȦϧѾͷֱ̫ûȦӡ֪Լ˸ã֪ˡϿڿ佱գʵ͸λߵ벻м
ʢһߵͳϵ˺ٱһΣ
ɫʱ࣬촽𣬲˵ˡ
̫̫˼սӲϽмԲ
죬ʲôҺ̶ϲС㣬ǣ
̫̫Ҳ˵˵û˵ư͡

1848£	
ؿڱΥĻֳ̬ȴ¶˶յʵ̬ȡ
ȫҶεʱ
ϵ
үȴЩӲգЦŸ˵ӺŮһͷҺúý֣̽ʶʮ꣬˹ϵһֱܺãⱲСⱲϵҲǰ֮ǶϵȻû취׼ңҶϱǸ뷨ͦõģ㿴ôҲϼˡ
ԥȿ˿ٿʼձĮɲ
ٲϲգձϾѾʢɽˣӶôˣҲϡ
ʢеļ̳ˣûжӣΨһŮԸûˣּҪһ̳ˣʢõѡ
ʢɳּҵˣյδ̫˵㡣
ǲǼң˵ҲڵĶ֮һˣ¡Ը̧Ѿһ󲽡մңǸŮ˵ҲʵķԾ
ȨԺ̧ʢɣĿһת䣬գأ
ˣĵ˰ա
̫̫¶˿ı顣
죬ǷߺǳŪͺǼҪյŮƤҪƵá
ڳ˶óڵͬһˣ˭룬պڰ׷̹ȻӦֻں˵Цû档
˼Ǿܾ
˶ʱɫòһ¶Ծ飬ƺû뵽ܾƵá
һʱ֮侹Ȼҭˡ
ͬû뵽ܾվܾĻ󷽵壬û˭²̨ĵЩüþգϵû˵ʲôվߣӣˡ
Ҽ屻ȳסգǺǣСˡ
ͻȻң΢΢һЦүүҸչ˵¡ԭԼҪϱݽĿǸ·ϳ˸СϿˡ֪ô죬СʱͻȻСҲǸ֡ҪСæǸ̨׸裿
һ䡣
˼ɣС㣬԰æ𣿡
ǽ˵˾ǱƸ񣬵ˣԸͷ¶¡
1849£ʲô	
Ƕͨ˵ҲâɣвǳúÿϷӡ
Ա͵ݸʢɹȴ̨ݣֹڴʵ֮Ҳʢɣּҵ
ּҵɫѿ΢΢һЦʿƺ̨㣬С㣬㲻ܾҰɡרҵ֪ʶû˭о顣ȥĻһܸˣϾС죬ĵŮǵᶼԡС͸⣿
ĿҪʲô
û룬һӰȵǰ棬ͦεĺͶһƬӰں档
죬밤򣿡
Ǿ仰㲻ˡ
תͷֱЦ⣬ٶȿգС㣬ôҲûүү׼ɣСԼĲҲòĺͰɺô
ʢ¶ŭݣ죬ٸһλ졣
忡ͱʱıͷռˣЦһʢɵߣʵʵ˵ѣ˵ˣ費Сרҵ˵˵ֻǸǹ仰˵ˣС㿴ңмڵĸŮֺαذͰ͵ܵƵҼǵûɣ
ֻŷйԼһԵŭټҵļΪղվܾͬÿյѵĵûֹӷˣ
ʵеĻ˵ˣ˰ܶʱģеŬһҲ߲еЩעˡȻżҲһõˣΪԭȦӡȦӶȦӵ׼ˣҲ֪ǸʲôѪǿ˹ͷ֤˹ͷŽԶı䲻ˣС㣬Ȱ̫ˣ˼£ǺأԴ˼ǿˡһվǿűˣ˼ҪμֻҪԼϡ˰ɣ
մûµĴ㣬֮ǰҲµ˻û뵽ѻ˵ôѾǵˣʢɡּһ˽ȥ
ʢɱֱ߳ü΢΢Ӻڵ͸ˮĴ£أҸ㲻ҳƪһͨʲôͨ˾ŬҲȲ֮ӣ

1850£ҹܲٵ	
΢΢̧򢣬û˵ɾӸµ˵һС
պȻһЦ
Цʲô
ЦԼ
΢С
ү60깦ѫ磬ǲǲǵΪʲôٰô磬Ϊʲôô˻μ磬ӣ
һ£ԼԼµҪ˵ʲôˣ˵ʲôȦαŪҡ
ȦȦôˣ˻ɱˣûΥɣҿԼŬǮҲĹҾ͸㲻ˣΪʲôһֱҵĹš
㡭
ΧƵƵ߿
յˣݲȵı֣˵60ǰүΪһѧ꣬ں̿ѧѵʱȽļعһ·ϾĥѣϥǹǱӵ˶ѡعΪ˲ٹףǽˣ˲šΪ˼үӵľ񣬺ʮһεĹѫ磡ΪүӺүǴһˣٽ̸Ѫͳ۵Ļᡣ
ЦΪΪԼߴطˣ2019ˣٻһĹѫֳϸ˵ѪͳͬвͬҲֻ˵һǰҵƷ߽࣬ǵһֻ˵Ұٱֳİˣϧˡ
ǺǣƤӣ˭
޺޵ҧ߬ȭͷܸܵܿĿ⣬үүղŵıʧˡ
ӱ߳һ
̾˵ƤǳʶˡǿƤɸ磬޽ң
ŨŨ񸡶û¶ȵף˵ɸмﰲźõδޣҼǵǳλСϧ˲ֶβºӣúӺ̣޽ŰɣСֶα˼Ѿͷȷʵ㣬ֲڻھֶš
ռһҵˣǰϷ塢λ̫̫óһҡ
ǻҪɫݼЩ˲һһñ˵һ߻ѴȫƵϣͺ˼ҵ˾һ
˼ﷴ˲µĴС㣬ΪԸֱˬû۲űƭˡ
ֶĳ̶Ȳڱ˰⿪ιȥһֻӬǿԼȥ
㰮ôô룬ҹܲٵӡ
1851£ˣ	
ٲ⣡С㣬㻹ûش˳ϧδǲʵء˼²ǿŻ£ôҳˣ
ʱ̲סһ䣬죬ˣ˵䣬һ˸Ů˼ƽʲô
һֲ˸еС㣬˼µǶ˵ˡ컰˵˵㣬Ҳ֪˵ȫʵүҲСıö죬˼ϵһ⣬ů￪ᣬȴֻܴľİܵүҲΪ֤𣿵ּǺͳҶ¹Լ˼һʱߣӲҲпԭҲܵѵˣԺ󲻸ˣǾԭɣ
̫̫źĺȳúõĿ޿ʲôôˣǿǼҵЦ
ңңû˼裬ֻ̲סҲǵˣҵӦܹ⡣˼»ʵܰ
̫̫ǱһۣŭƵãʢɺּû˵ԭ˼¡
ȰѸñӸּ˴ϡ
үŵĺϣԼ˵ŲңŲҰҪʱ˵ʲôҲǣˣˡΪ˻ĸ̫ˣҲķˣͣҾֻһԸϣϥ֮֡
ȻһЦ֣ұûڣֳҲò顣˼ѾͷòԣҲԿˣסνѵСûΪܵ˺ƽˡӸ˵Ļ˵ģСղǷ˵Ŀˣ˼Ǹúúý̵ǣǼȥȻ´ҶĲԵĵط˼ҲԭС㵱Ů¾ôȥˣ㿴ô
ͷʵǲģүӰѻ˵ˣյĳȷʵ̫ˣһСŮҲΪոҳ׷üͷǵʱſںȻ춯
ˡ
¡
㿴˭ˡ
졣
г˺λǰʱճֵ¹λȻǳҵˣҾ˵·гҵӰӡ
ңҺþûڹ¶ˣȻμүӵᣬȻӴ㰡

1852£ܳȥӭ	
ҵͻȻ˭ûϵ飬˵۷׷ףԼ¶ɻ
֣û롭Ұүüͷ΢壬ƺ˼ʲô
ԽԽҲֲ̫ࡣ
죬ȻվֱһЩ˫дϷɫʿգڵǳҵ˵үүعˣרŹİɡ
ܵʲôˣʱˣ˸Ǽ⣬ΪʲôܲܵԷɣ
֮ǰּҺǸŮһӶǣүүˣڳҵˣǸŮǻôQ
ô˵ּҺͳйԼһģǸŮΪôý˱˵δ򣬾ͱ˼Ҽ
˵ΪҵĹѫרŹү촽ҡҡͷ㲻˽ңǲΪרһˣǺܾò;еļˡ
û˵ǣԼҲûóҵרһף
첻ã΢΢̧°ͣȻԵõ˵үүҲһ˼Ͳĸ˶ˣܲǼٵġǾƵ꣬ھзҪסҲסͶʵľƵҲԷ͸ƵкѾƵˡ
ֱͦЩһɵӣ߹ȥүӵΣүүֻһֿܾף˼Ҹ١Ҫ˵бĿܣΨһǵֻСˡ
նԳʲôû˵ȴ˿ԼеͲм
ʢɲӣμүүᣬӣ֮ͬдּҵ
Ҫ֪ģּܺҳƵ൱ļֻӼҺͳҡ
ӼҺǼүӹϵһ㣬û
ˣɸղǶ˼˵飬ҲûɿڡʱҲǳͲ˵ˡ
Ȳĸү˵үүȻйˣΪ˲ʧȥкͳĸɡ
үӱ˼ʮ꣬ıȫĶ࣬ûֹۣܵľ̾άѹסϵϲɫһȵ˵Ҳǡ
һ߸˵֣ţҹȥӴ¿ˡ
ͷϲûʧ̬ı֣˭סȥɡ

1853£	
ǳˡ
Һܾûֳ¶ˣүӴ󡣡
ɲּҵˣӼҵҵҲˡ
үѧ鲼иҵҲΪڹ⿪˹˾ķˮ𡣿Ϻͳϵҵ˲ӹμɡ
˵죿Ҫһ¥
ܵУүӸ˹ȥӭͽĳ졢»ײϡ
ˣܴݹ٣ҳˡ
ֲֳ쿪ڣүȸ˴к
Ψһʶˣ˸׶˫۾Ͽˡ
ձ֣үӱһ֣ɰʵȫСǰˡ
׵ͷһ˿ִεķϣ΢΢һЦҲǿˣҪôǰһҲ˳ǡ
Ҳʱ
ʱ
үĶԣһʱ˵ﲻԾòѣ˽졣
죬ǳķˣKTֵܡ
˺ãܣһᡣ
֡
ү΢΢һЦֶǵλҸǽ£Ҳ졣
ͽ»û˵žĿݵǰ֣һҵĵ۳˼µĸ硣˵Сֳܳٶʮü˻ԼСҹϵ۸ˣԼŪ˾֡
û˵ʲôÿȥޱȴ̶
ֱĺˣĻЦδ٣ɫ𽥱ѿͣĶ˵СϢԸֱˬûʲôۣǱƭ˶ѡ
ΪȻʮü˻ܱƭӲô
쿡׳ȥ۾ԭϲȫŭ棬˫ۿð˵
ܣע˵ķʽ
ֱмһ˵ЦһŶˣֻѾˣٵ۲ô
㡭
Էŭı顣
üë
ĺ鶼ܻˣ㲻Ϊʲôÿ˶Ҫãø˺Ƥֻܳûô󷽣¹ãҴȲֻǵЦ鷳ԺҪñ˵˵Ц

1854£ղĽ黹Կ	
ôɣҲǡ

ǣ˫ĵ͸Ŷ񣬡ڸйصҲȲ
أ
û㶮ʲô
үӱ˼ʮ꣬Ķ࣬һгͷȺֹԼߣ죬˵䣬ƽʱôģڹϸҶ
첻ĵ磬үүҡ
ʣߣҵĻɶ߷ˣ죿
ٲҲֻսȭͷͷ˵ˡ
ЦһƺĳжЦƵáЦãһЦողűͷǺһ޲ȥҧڵ˼
ĿȺѲһȦĨͤͤӰϽյ¶ߣ裬ҿϧϧˡ
Ŀһ
ָȥǱߡ
¹ȻһȺһۿա
үע⵽˵˽˳ָķȥֻǡ
عͷֱʳ죬ǡ
һҸջعʵ֪Ϲѫᡣ
ĿߵʱȻ̫̫Ҵˡûдŵϰɣ
үҡҡͷ˵ȻûСû뵽ͷڹʮ꣬˻֪ˣ͹ҵҡ
δ䣬ºȻضĻŪˣҹǲμᡣ
ǲμᣡ
˵죬үҲһ
ǡ
ѲС˵һ˼Ҽ߳ԷɺǰѾƵ
δ̫ˡ
˼ֻ·ƵԷǵ˼Լų棬ԼԼ
ϵѾЩ²̨ˣû뻹и²̨
£ˡ
ˣ
үͬ˭
Ŀ͵ŲԶ˵һ֣ա

һͷ
̫̫ûȥӴͻȻõĹͣкǡ
̫̫΢ȻյС㣬ҸղǸ㻹ǿԿǿǺּҶ꽻飬ˣҲΪͳߵ̫ƻҶĽ顣˼Ѿͷҵͷ⣬ϣǸһȻ浽ѡʱҲֻиСʾźˡ
1855£ƤСıƿ	
裬ŵСˡʮ㣬Цסյ֣УϸŮ㵱ŮҪãǼ£Ӧİɣ
ϸŮˣϾǼ޽ҵŮˣұȲҡ
̫̫һ̫̫ڽһ壬ڵĵ̫̫˵ķԼĲһ
ҽС̫ˣֽգǸ֡ԺͽСݰɡ
һºյ֣СݣһȰǼҲǻˣ죬˼¶ǻˡֻǺеᣬԺǳһ˻½ⲻ᣿ͱˡˡ
￴ԼǰĹ̫̫սǼš
ΪԼİŮҲû취İ취ˡ
Сݡ
پһȰȰգ˭֪һ˽
ѽʲôô֡
˲Լˣͷһүӹˣ߻ˡ
дҲʶKTλܡ
˵ʢɵӲKTĹɷݣʱ˵;ûعĳҹϵǳ
һͳҲֻǹϵһ㣬ϣ˵ǳĶţ
ˣգּˡ
ûע⵽עԱߵˡ

̣
ʲô
ûҲûߴץӹȥˣʲôʱչϵôˣϡ氡ǰһ˵˺˵ìܣҹϵʦڵļƣһΪûùӳˡ
˰ѹͷգƤЦⲻЦĶ˵ģ
еڴǰҸ˳˸ӵ˵ĵ绰˵绰˵˼䣬˵æรƭҰе㾯챳һΪҪæˣ˳ٸ˼ǣȥϼϴһ¡
ҵƤҪСġƿˣһʼˡ
˼ȿ޻ѿЦεĽͣῪЦʱ˲ѰæֻΪ˽˼ڿô֪ˣܵĳͷôϼǼ¡ȷʵòԣȻǿչ˾ѹ˾ļضŵȥˣҶˣǾҲܰϴףʲôʲô򡣡

1856£ȭͷе	
Ŷԭ̲
ϼҲùİԼĹɵúúõģСϳæСۿҪ̳ȥˣû˹ˡǰΪû⣬Ҳסˡ˵˼ɵúúõģ÷ˮԺеǻ̫Ӷѹǰ;ûˣ̫˰ɣ
ǿЦάֲסˣɫࡣ
ˣʲô
̫̫֪ǲ𣬲ǲǲվŵĽºͳ졣
Ƣӵתƻ⣬رϲѾͷѾѾͷŮˡ
԰СѾͷĹԸҲãҲϲֺǺһЦүǱ˵찡Ҫˣ߲ˣ
˸ƨ
עգ·˵ղǲӦôתͬǡ
Ҳע⵽ԼĳĿ⣬˵ûӦ
ѾŪˣô᲻ˡǸӣүүѵûүү60Ĺѫỹôֶͣ˸áá
˵ĻᣬȵȻҶ˸ãҿɵôҺúʶǼҵ³ԱգүӵĺӣЩӦүӸ˸ˡȥ׸ɣĸ
ָõĿŶ˲ˬ
պԥľܾ˼Ҳᡣ
ָƵÿٿµĺӣ㲻ǲǲɡ㶼̵ˣҪְɡܲܲҪô˽
ڿͱ˵ӣ죬ˣû˵Ҫ̵̡
Цһܾ͵Ĭˣ
̬ȸ߰Եã΢΢̧°Ϳóıǿ׿ˡĽֻ
Ҫڣһƽˡ
ٸ⡣
ʶһ˲̬ȣӲվԭأʲô
ȭͷеҿ𣿡
ҿ
˵ûӦˣҵ˰ּҵڶûӦ
Ѿһȭӹȥ׼ȷĴϡ

һʹƺűӦأܵ˼

1857£ͬ	
ˡ
찡Ǳߴˡ
˭ˣ
ٱ˴ˡ
죿
ҿѪˡ

̫̫Ůӣĸе˹ȥ˷ͬʱɫѿڵʽºͳ졣
ͳʲô˼͵Ļ£һûμ͵Ŀ˴˵ĵţҲ·ڰ̯˼ңܵΪҪһĽͣ
֮ǰ֪ΪʲôҪԼҽӼԺ
Īȥˣֵֵĵز
Щͷۣ쿡ʵϳЩֺͷʹ⣬ûҪ˵˼ǰһǰ棬̬ǿӲ̫̫ҿų˽Ըǵˣôһ~
̫̫үû뵽̵̶ֳȣɫ˵˼֣үӳã˵бӵɣҵҪʲôɣ
커̲ڲƳһ˵ɣɡ
˼ǲôɳںɲ˵㡣
ֻҪúΪҲûã
òȥ̺ӣҪ鷳˼ǳûأ
۾˶ó̬ȣĹǺû취Ŀϡ
Ҳû뵽Ȼ춯ֵ֣֣̫ͬˣûϸ롣
ĺȻôְסˣͷͿʢɲ֪ʲôʱǣס֣ůĪİ
գܴʲô£סڡ

ĸƮ
ʲô˼
ᷢʲô£
ǲ֪ʲôûԼ
ǸоĿ⣬տԼĿײ˸ţĿԡĿ̫䣬嫣·嫣ַ·ĺֻһˣҲһƬƵã
ͨͨ
ָо̫ˣķɿ죬·Ҫǻˣƿߣüͷ
ɣҲûʲôɡǾ̫ˣѬȭͷ̲סѣ
̫̫ĸ죬ŵͬʱ˵ɣ
ҵĵ΢΢Ű裬ҸٰԼ˵شĬϡɲԴͬҲŶ֡

1858£첻һ	
ĸѵĽŭ⣬Ҷʲôʱͬ㶯ˣΪûüشͽͬˣҵ˿ô
Ҹ˵ľ仰Լ˵Լ˵ûشͬ⣬ҰĻⲻԣ
㣡ĸѪ׳ȥѿڶֲһ
ȵþ仰ɵβڵӿŶʲôһһ۾ǲˣ
ֻ˵ˣˡ
ĸ޿̣ڶ̫ˣﲻһﲻλһˣƾʲôҶӷһȽϣ
̫̫Ļ˵ˣ̿һں˵ʲôأŵСˣСԺҸŮˣ죬˼һģһˡ
ĸҲʶԼÿڲԣһ࣬ͷĲ鲻ԸһԲ裬ûǸ˼
ûпһۣɼͷжж࿴νġŮ
̫̫С磬ڵĴҶڣõֻתڳһŴӣǸһЦСݣƽϣûлֱۣͿ죬ʱ˵ûԼӡûǸ˼죬˼һģҵˣ
ߣЦһÿɷ
̬Ⱥԡ
̫̫ǴСһһҲǼҵˣֻܵԼתЦ£û⣬ӡ
СݣֻҪǵã棬졢˼¶һͿˡ
ôϿңȰǵӾ̣ȴ֪̫̫ʲôº̫̫ڸԼӣȳĸʵֻΪһĿġ˼£
ĸ̬ȲŴ˶̬ȡ
޵ϲԼָоݼҵ˸ĸоһģһ
̣ˣûҪҵ˼
⻰һ
ҵɫ
һξܾ˵룬ҵ˻ԵСƤ˼ռǴˡɵڶεô˵پܾͱλβǼˡ
һסһϵãҲһͷ¶ã

1859£˭˵ûϵ	
죬ղǲǣ
̫̫ͬŭһ侲Ķּ࣬һЦǿСݣ֪˵̫ͻȻˣⲻҺ̫ϲһ㰡;رԵ޲ϰϳǼҵˡûи׼̸ö
Լȡ¸ͷˮӣЦӯӯĵݹȥҳʱҵļױ֡ʹˣ̵ֱɫҴҲ˷ѣŮӴá
ĸ¶ɫ裬Ǹӡ
̫̫Ƴһ侲һ߼ȰĽͣԭ˵˼Ѿͷ˸ȥ㣬Ʊ⣬Ҳٺúý꣬ʡҲ鷳Ҿ͸㣬㲻Ҫ̸ֻĸ񡣵Ǽҵˣүү硢һ˻бļ㡣
ڳǳˣöνġһˡҪôܳһˡ
ղźۼĶ㿪֣ûҪݵԼǰ
̣̫ˣҲ¡
û˵̫̫꣬źİеջ̧۵ʵϣԽԽϲˡ
ûϵ㲻ҪȺٸϲ
յĿɼĲûжֵ͸ա
СݡӦˣ´ãڴ

̫̫ϵѲ֣Ը컹ĸ򽻵ʵһ㡣
˺ҲԶ˺ơ
̫̫ͷ˲þܾ
ʶߵͷһۣûвֵ˼ͷֵĸоԽˡ
찲Ĺ֣
̫ˣķ
·ڵȴʲôƵá
һСˡ
̫̫ش˰춼ûȵзӦһˣûһϲȥˡҧɫʼڣŭղӣǼѿҪ
һֱ۲ĽºȻڣǰ棬ⲻðɡ
һ֡
̫̫ŭҪﶥ㣬ƤЦⲻЦԼҵ£ͳûϵ
¡
´ƽش𣬡˭˵ûϵˡ̫̫Ůǵĸ֪ĻΪˡ

1860£Ů	
˭˵ûϵˡ̫̫Ůǵĸ֪ĻΪˣ
˻һȫһž
ʢΨ֪࣬ûˡ
裬㡭ˣ
һۣ򴽵ʲô벻ѲһҪǼҵ۸Ů
ھΣûȥԼ˶ʮı˵Լݡ
ô
Щƾʲô۸ı
ļϣ޲ðԼóȥ䱦ǱȺƨһĶӼ̤ˣ
ھκͳĬСձ۸ϣˣ²ҪҲҪࡣ
ĬƬ̣ĬþͺãԶվߡ
ǳˣһϳˣֻԼݺûҵŽµմк´̼Լš鷢չıĻ棬ͷһθоԼϽࡣ
£˵ǵŮ
̫ץ˫ֶЩ΢ɫ۾ͬԾա
˵СǵŮ
²ȥյ۾ͷᶨԡСվǵŮϧϧ
ûع˵˵˵ʲôǵŮǸϧղճҲϧϧ
ЦĿղſջҪĶ࣬ҵŮǽгϧǸϧʮǰŪԼŮôһֱѰֱҲҵ
ĿƶϣոоԼһůĿš
ǰ֪үһҵΪ˼Լ˼ΣԶһҲгϧСŮͰ˴ߡϳ˸Ů
һ£ʲôҵŮҵŮֻһСաҲгϧĳϧ˭ҲȲˣǳҵϵΨһѪҲҺϹΨһ䱦ǳҵı
ϲ˾䣬Ҳҵıã٣Ϊʲô㡣
ӵ˵أ

Ϊ۸ã

Ϊ۸ã
ҳһ飬µĻĻ˳ֲͣԼλʵС
˵ĸף
ʵλ˵еĳȨˣ
磿
1861£ôǳҴС	
һֱεִϡ
մ㶵Ťͷʢɲ֪ʲôʱסԼǽǱ
𽥵Ȼȫƽûһʼôˡ

Ȳܽܵˣ˵ã
Ǳ߿һۣŤͷӵЦЦЦ
ָգҧгݵ˵ĸ˵ˣ񵽵ʱϻһţдĸСһС컹˵ŮˣϧǳҴС㣬ĳҴСڶʮǰ߶ˣҲĳҴС㣡
ĸҲԱЦαǿ˵ǰŪûУƭˡСôŮ϶ᡣ
Ц˭ƭң
ĸѸǱ߿һۣõĽͣҲ˵Сƭ㣬ǵƭˡ
²飬ߣʱı˼ҵ»ܺԼŮҲƵöűŮ
㣡ĸɫ죬ܻôô˵
²գøӣЦû˵ԣŮǳŸڼ۶Ů

˱ɫ켷һ
˼°ĽʢȦﶼ֪û˵Ҳˡ
ǰֻǸûûһϵŮǣ˼¾ϲʢȦ˿Ҳûʲôָ𡣱Ͼռ޸ʢǽиʣ˼׷ʢɽ׷飡ҲͱҴСȥŮԴ׶ѣΪ˼µ⡣
Ϊ棬պǲһˣ
ƯֳǿٳڣһȦʼղһȦˣǲȦ̸ƽȡ
ҡһɳҴС㣬˼֪ʢɽ˻ȥ׷ʿɾͱˡ
ΪձǡȦˡ˼µľٶ²ˣ
үΪ뿴Լǿ˵ˣ飬ֻ»ûŪûҪôǿơŮԣҴǵǸǡǺǲ˵ɻڣ˶֪СҺȻ˵СǳҴС㣬⡭š

1862£ƾʲô֤ǿ	
סЦү˼ҪǼóDNAǿǲſţ
̫̫״ƲҲǸ˼ǵĳΪ˳Һͳ˺ãϣܹһ㡣ǷݼȻˣƭˡ
Ƴһۣ˵ǲ˵ǳҴСϧóѼóҾ㣡
죬ô˵ģ
үװģȳһ䣬ȻȰСݣҶ˵£ô
ô
վ￴
۾
Ȼô
ջشֲʵ㲻ĻţֻʶͳҲʮ꣬ϵǸҲһǳҵĺӣĴ󵨵ĳϾˡǣҲϣ㲻Ҫ·ҺǻǺϲġ
ߵĴүڸʲô𣿡
үӳŭֻ۾ҿСˣֻ䣬ôҵĵ˵ʸûˡ
㡭ŭԣҪӲա
һקסǰ棬졣
˾ˣţֲģǸëղŻϧϧ̲ˣ
죡쿡ʵӳȥĿҪ˵顣
ߣͷߺߵսȭͷˡ
䣬תͷһԻŲݵĽ££ô¡ôǵŮ
¸ղؿǣ£̧ͷĿԣüҲȥǵŮǶ˶ʮıûϴŮͱ۸žˣһᱣ
һ϶ûǱ߿һۣȴͻȻһۣ۾ﷺ⣬ʵҴ˶ʮ꣬ʱ仹ֵĴ£Ҳ۸ˣȻ治֪ԺĶһ衣
˵˿̵顣
ؿھ͸˵ζƿζӳ£ܾý̿һ̫̫ˣ֪ôȥԺͽܡ
쳤óĬ
Ȼٿ£һȺˡ
Ǹո̫̫ҪDNA
һȺһ£
ǲǸˣǳƾʲô֤ǿ

1863£˰̫Ҫ	
䣬ɫͫףǧİԲһС
ǲǸˣǳƾʲô֤ǿ
ֻûֱ˵ʲôˣ
⻰ЧҲֱ˵ûֱӴһ˵
øɾ䡣
үӵЩ²ֵ̨߿һ£εĴԲǲ˼ңǳǺõģҪ࿼һ£һ㡣
ûʲôء̫̫˵ŮŮҳŮ쵱һӶ
ǰҲ֪ùӣڿʼӰͷŸɾ㣡
絶ƬһĿι죬һ⣬˼£һʲô˺Ůǲ˼ǳ˻̣±ˣú淴ʡˣʲôʱѧˣʲôʱ
үӵɫޱ䣬˫ֳεվ㻰˵̫˰ɡ˼ѾͷֻǸСѾͷһûҪСѾͷȥ̫ʧԼˣοҺ㸸ײ㸸׳Թηһ嶼֣˼òԵĵطһҵûҪôƽϣԸСݵǸ
үүƾʲôҪǸʲôŭȡ
ۼֿ죬һ˦ϣüأʲô
죡ĸһŰꡣһ˫۾춢Ž£޲ðȥƵãˣǲŸӣ浱ˣ
ߣҲǼ˺ɳҵֻͣһѹûв㲻̶ӣֻаˣ
Ҳ¸㣬˼ǱŪ۸СգΪҲ֪
˼ЩĸعԺӲ˵ڵʣĸЩĲ⣬˼Ѿͷ£һúýѵˣҸǼҡ
ӣ´Ļ
ĿɨˣȻΧ˶õ˵ӼＸֵŮӣ˼ŮһͷҪô۸ҪҸӣ
ˣҸ֮ǰȰΣ˰̫Ҫ

1864£	
ĸң콻ӣָŽ¶ֲͣ˵㣬㣬㡭⣬ȫ֪ôͽ¶
ϾεĹˣͨ춼޲һ仰ת䣬µˡ
СҵŮǴͷβûعȴ˼˵ǣϣ㡣ЦЦ
̫̫ĸӴ򲻳һƨֻԼ棬ˣûвСݣֻǺġ
ǼҪǺģҵĵ۸߰𣬳˳ŪԼƨɲɾԼƨŧûʱܱ˵ļ¡˭ǵСžš޷ˣ۸ûĥӲݰ˼̳ۿǵļƻҪˣǲżˡ
ܣû˼˵ȫԼһ仰û˵үҲסˡ
֮Աǣû˵˵Ĺˣж˶ˡһ˵ϲղյŮŮһ˵ܷһȽôٲ٣
٣ʼֻûд~ϲղŮΪʲôȥݽĿĻȥ׳ˣȦô˭ῴңûôࡣǲûǣĵѹһŻ𣬰Ͳɣ
˵ϲԵ޷ΪҪԭ¡˼¡ѹͿǼңνף޷û취£òЭЭĺܣԲŲͣյ鷳һñˣһ߰ڳ߰ʩ̬˭ءҾ˵öԣǼҸ˵֮ǰ鷳Ҫ
һ߲ãһǸӣҵ湻󣡡
үӵλߣǰĿ⣬뱲ӷˡ⻹ƽһαһСָ
ԷûĶÿһֶ㹻
һۣ
˵꣬䵭үӣ֪ΪǹҲû㡣Ҳܴ󣬿СϣӲáҽ¼ǵõǽôŮģôڿ˵ʲô˶Թ£ҼסˣôҺӣһһĻǡүӣǳҲΪĹףˡҲǣ
1865£͵ʴ	
Сգߡ
黹ܸӣͷңֻݵԥ͸Ե˵ʢɣҪߣ
üδ²ǽºҲˡ
һ£־ͱ߬
һ𡣡
ʢƤڵ䣬ּǱ߿ȥԹֱӸڵС˾ˣȴˡ
Сӣ
Ǳ͵ۣһװ״ã¾߰ɡ
šǣյְ֣Сַ֣ŽԼĴ¿ڴĵ߰ɡ
ġǡЦ
ڸϽѹүӣ֣̫ˣպʢߺвҪŪǻȥɡ
ҲǻȥûߣڸˣƢҸղûаǸŮ˳ͷΪ˸ŮԼ⹫ˣ湻Ϣ
ϵˣʢǹ㡣˭ôʼּҾͰ֡ҵҲΪֵ췭ظӦ˲ˡ˵ձ˳ҵСѾͷֱҶ֪ô˵ˡ֪ɺϣǰŵԵֻ֡˵Ӿ͸һ𡣡
Ӿ綼ôдɣ
ʵȴʵʵڵķˣ
˵û˵ˣӲķźݻղŵ̬ȣҾͲͬһ𣡡
ڼɶ˵̬ȣķȥ룬ЦЦûٸҧ˵ȥˡ
ҡһ˳ҴС㡣
˵ҵˣע⵽߶˶𾪵С
ݸ߹Ĺ˻ãȥ˽ԼԶӸҹϵһ˿ɾûôˡ
ͷӶ˲١
֮ǰ˵ǸϧǳҴС㣬վȻĳҴС㣬OMG̫̫ˡ
ǳҴС㣬ô̫ˣĸϲ̨Ļôתͷ˳ˡ
׿ڳϣ˼ҲŪˡ
ǸղǸʩı˵ҪյʲôŮǸЦ˼ұǳҵѪ裿
̫̫Ҳǰ˼Ҷܾˣ˼ֻŮݣ˵ʲô˼ҵŮ
ǻѿڶ˵ղᲢۡҵ죬ڲ𣿻ң޲Ҹضȥ˰ɣ
ЦٺôǱֵһ˺ôԳԼݣٲϲգٹȥ
1866£	
ӸտʼͶ˼䳰ȷ˼μᣬ˼ȥ衣ºˣ˵Ĵ˸ת˼ҳ˸һͷĳǧŵҲɸ˼ұͲԶˡΪȥҪЦ
Ǽҳ˼ǸƤٲţ˼ҽ˻ȥ˼鷳ĻɫΪеЦˡ˭֪ǵҹϵ̲ˣòүӳ˵顣˵˵£˼±ˣǻ̬ȣǿ˼գ˼û۸𣡺Ǻǣ˵˼յıǼǿ̫࣬˼û˼»Ƥ뵱Сǰ̳˭ҸȢŮ˻˾ˣԼҶˣ
˼Ҳð˼ҾԼŮã㣬ίءûղ˵˵˼ղǺúõվû˼ҹ˾ĺúõģû˭û˭˼ҸųŪ˼ԺȦûˣ˵˼û
Ƥ񣬳ҲҪˣ

ү60磬˵Ҽ˲ǽǡ
ҵļȷҡּҵȣ׿ǼңȦǰμļˡ
үҲãҲգ˭Թָָζˡ
ǿ˵׵ĳ˶ζ
Ǳ࣬Ǹжж࿴գж𾪣ж಻Ըţжѿ
˫ֽճȭͷסĳΧͺһл˵ڱ˵С
ôãԽǼԽ࣬Щûע⵽߶˼ͻȻƢҲȥ˷ʲôˡ
үĹǺ޲һƴϣѾ˵磬ֻ졣
һԸ̫̫ŸϽҳȥסǣȻ˼Ⱳˣ
̫̫Ȼ죬ûôŰɣ
үЦˣη֣ŭ̫Ѩû¸ղ˵ʲôҵ̡ǳϧ˼¾ȳˣҲᱻۣ㣡
ôء̫̫ૡ
ƭʲô׷ȥ
̫̫ʮ꣬ûôʧعҲʣ˲ּҺ;Ƶˣæү׷˳ȥ
1867£̫ʧ	
ǸߵƵſڡ
һ¡

ղԾͣͷ̫̫үӴҴ׷˳սǵ˾үӡ
üͷ΢šҪ˵ߡµĮҪ˵ʲô
ˣֻܵͷģڣ۸Сպ㡣
´ӺһȴûȥգֻǲźۼİŲǰ棬ıӰֱ
̫̫Ͼͣ΢߿㶼ͣò׷׵ͷңû˸ղŵİ
̫̫εĴ˸кƶϣɫˣСݡ
ûǶȦӣ˫ֲ嶵£
̫̫֪ôش
ү·ͨˣϳߣǺƤ׷Ǹ
ԼһͻûôΪȴòˣүҪѿжѿתָһԵĽ˵ˣ㣬ҲǸ
ü΢΢£ûнӻĬľܾ
̫̫е㱻ĸо
κν¸ձֵ̫ǿӲˣҲڽǰϣֻӲš
ԼϹɬɤ˵ص㣬ʵ׷ҪĿĲǸǵǸǸСݣ
ոо˵Ŀ䵽ϡ
үӻɬѵ˵үүԣû̺ܽ˼º죬Ǹ˲鷳㱻˰ˡҶԲס㣬ǱóĳĸǸɻعôãǴûҹ˵ǸĻһֱҹϵ̳ûԡϵᣬ̰Žǹûܺ죬ѿҲûԡСݣǸúӣүүǸԲ𡣡
óϣֻϳλǼɵǣͷֲˡ
̫̫һ֮˿ڣͷȻϻǿһ˿ڨЦ˵СݣҲòԡ˵һȴүүһûܺǣˣҲøǸԭ𣿡
үӷԼվȣɣ˵ԭҲûϵֻǸȻģ̫ʧˣ˵Ƿ˵öԣֹҲҡ
1868£ǾŲŵ	
˰ƾ˺ʧԼıģҲû뵽Ұ뱲ӽ˼ǧѧ̵һͿ۾ﺬ⣬գСݰûʸ㣬˼òԣȫ̫ˡûʲôģҲû˺¡ϣ㲻Ҫ˼µĴǣϡһֻҪάԼˣԼˣҲãܶԼòܰ
ڶģڳͽĵλղСˣСݣҰòã
ȻΣĵزˤڵϣŵһԵ̫̫ųʲô
ÿңүӱţƿҺСݵ£㲻Ҫ֣
̫̫ʲôʱôǱģʱݺᣬסҪáԴʮǰӹæýŲմأûʱؼң˵ˡ˼±ڵӺʲôϵҵĴƽ̫ˣڵӣҪǸҲҵǸΪΪ񸶳һӣ˻ҪһСҡҡ֪н죬ԸǰҲù
ʮԼǰһѱһᣬŸǸղʯˣһҪ˼ұԸ֪үӺ̫̫һϷĳɷ־Ӷ࣬Ŀ˻׵ͷϣɶˡ
үү㲻ӣûټƽϡ
үĶ˫Ŀƺţģ
յͷûĻϡ
үͷٸнһߴ̬µԼΪѾˣһ־ԸһָӵѻؿڣѹСݡ
үүǷһǸ
ǣǸĻղŲǸ˵𡣡
үԽ촽˼ż˲ˡÿһ·˵ʢɣкܣҾͲˣߡ
ʢɼû˵ʲôһ·ߵĳ
תʧ·ϡ
ҹĻ٣Ƶ·ϳˮ·ưԵеյ硣
үϾþõųԶȥķ򣬰ջĿ⣬ƣ˵߰ɣһȥɡ
1869£Ҫ嶯	
Ƶһš
ү׷ȥԺ˶ûˣμӵı͸ҵղŷ¡
ү׷ȥˡ
ȥ׷˰ɡ
Ҫù
ã˭̫ţװƲɷܳ
˽˵ʲô˶С
ɫ࣬ȭͷ˫۳죬ȫĸͣûٺ˷ͻ
죬ˡ
ˣүү֪ˣûùӳԡ
˵ֲҵǰ˵޷ֻ㱳˵㼸䣬ء
ͣȰˣɫûкÿ٣óܷŭѿ
ĸһŭѿһ˿̿֡
Ѿˣˣʲô취˭뵽ǸϷӵıͨ죬ͳҶ˶ʮǧϹϵ⡭ǵù֪סñֳϲʲô취ŮھּûԶˡȴƯƯܵǼҵľƵμᣬⲻ˵𣿣ǸŮˣ̲ס뵽˼£뵽˼£ѹĿϵ񣬺ü˵˲˵Ļ
ĸק죬ˣ嶯үү׷ȥˣǻ˵үүԳָû£öû¡
ϸȥԼ˵Ļжٿԣֻƴذο죬˳㰲οԼ
Ļҵʱڴּҵ˸Ǻ˼䣬Ҳˡ
¾Ƶˡ
쿴ּҵҲˡ
վǳҴСʵˣ
ղǺţһ˭Ȳôţˣ
㲻ʲô˼ûԣܺôֵܣ˼ţһζûУô˼ڹһδγ˼ţܺѲ˹ˡ
ǺǣҪѣȸȭʲô⣡
ǹ˵һԣ㡳ЦԼĻͷ˫糺ĵ
Ҫĸ߬첲ȥ˴ˡ
죬ˣүүᣬ㲻Ҫ嶯ֻǸ競żҼҵԺûķݣһԺҪ̳ңһ̣õ½ˣеʱʰ
˵䣬̫̫үӻˡ
ӭȥ
衣
үү̡
ͬ
ô
1870£㿴ʲô	
ۿԼһԶŮǣ˽ȥĸżˣƤӶ켱ðˣżүӣ֣ҵô˵
үƤûŤͷ죬ֲأ
۵ӹ˫ֲԼ㶵Ӷ˵ˡ
үӣˣ
ƲǣˡǸ׷ȥǾȲˣ¸ǳϹϵǺǡЩαүүʮĽ飬Ǽѻû˵ææˣ˭ƵáҲ󲻵ͷϣ
㻹죡ү˫ֳվ˦һ⣬ֵȥ
ŵ̫̫ĸһһġ
û°ɣ
ĸǷŰ죬죬û°ɣ
ƣӢ΢΢ҪǱжǱһѪ˿ҧıͷû£
ĸʲôʱ򿴵·õʹ죬һѵӲүӣ֣ʲôôҲ죿С˵ʲôҪ˵ȫģּҲԸۏˮûþ͹˵Ҫߡ˶ˣ֮ǰҲû˵Լ£ԺǺȻ˵£ⲻǰ˲Ըæû˵
㣬ǡүӶָָˣؿ
ŵ̫̫Ͻؿ˳һŭĸ㿴ʲôˣ
ĸҲû뵽үӻᱻ֮ɫʼƣϻΪ˵ҵĴҲøֶ졣裬Ҳ֪ҺȻعʱ䣬Ϊ˼µ±˲ղ˵һ㣬޷Լ鲻òҲǹġ˭Ҳû뵽ǸϷӻͳҳϹϵҲǺİ컵°
ͼ˵ȥ̫̫Ǻ
ĸίϱŤĸүӵǸˣ֣Բԭ¶ϱҸղһƽϡ
үؿɫԺÿһˣֻǼҶôɫٺÿҲÿȥְ̧£ƺûʲô㲻øҵǸ֪ʲôˣҲܲסˡţҸ׷ȥ˳̫̫ȥԼ˼ҵǸ
1871£֣˼ô	
ĸ̽ŵʣ֣ҵô˵
үӿһۣɫѿ˵ҲΪ졣
Ǿͺáૹ󣬺Ȼ˼أ˵û˵˼³˼»ھⶼˣٹȥǸ¶ǺӴСûԹ࣬Ķܵһֱ档
үӾЦɿЦͷֻƣУܴժѾˣԺҪ˼ˣԼ°շɸôô
ĸ·һŵĺһ֣˵ʲôء
ү̬ȼظһ飬ԼΥ£ֲñ˰ץôôǲ׼֣
Ťͷ죬ر㣬׼ȥõ£ûУ
ĸһӦ۾һĿүүΪʲô
ĸ԰֣Ϊʲô˼ҲǷ˶ĴǸղǺúõվǺαؾ˼²ţ˼ֻˣǲھô죬վĴᱻ̣һСҼңȾ۵㣬Ժôˡ
үӷǳִڼ޲ȥҸʵ˽飬֮鵽ΪֹǶٲ֡˭ȥ֣Ҿûˣ
֣
үү
̫̫̾˿˵ǾͱΪˣˡ
죬үүܱѾԼûҪˣ㶮һ㣬ҪΪүүˡ˼Ѿͷ˭뵽ջͳ߶ǧϹϵҾǸ磬ºòһĸʲôһԸͷˣ̧ۣεؼȰο֪㲻ģԸáû취İ취˭ԼӱˣԼĺֻԼܡ
ܣ˰űһ䣬Ȧ˭ʱûͿ£Ҷҹϵƽƾʲô˼ֻԼȥ˵˵ȥΪǸŮ˺ͳҳ˹ϵǳҴС㣬˼¾͵ΣҲ
үͷʹѣ~㲻͸ҹȥʲôʱʲôʱ
컹ûĸˣæм䣬涣֣Сƽϣһȥúø˵
裬Ҳ˼ˣ

1872£׼˼	
ĸ絶ʣ£˰ᣬүǿЦ죬ԣүүĻ˼µԺ˵
үѾ˾ˣǶܣ˭ҾûǸˣ
֡ĸĸ顣
үӺγͷܣѹﶼûлˡ
ͷ˵ĸܶ˼ºڵӶٺƽʱйءʹ޽סʢɼһ𳤴㿴ʲôӣٿûұӻ;Щ競ʲôԼȥúɣ
˵䣬ҿɫãȥԱϢϢ̫̫е˵꣬ߵȥΣ֮ǰ̾˿ɫҰ׵ĸ˵ֵĻ˵˵㣬̫ѹǼѾһˣܰӶȥԺղˣȻҺҲﲻǡֻһùˣҲֻиżˡּңˣô˵Ҳʢɽˣּˡ˼ҽǸӣǲӣ˵˼һߺˡ
ĸ޻˵
̫̫̾˿ү˵Ҵֹȥ͸͸ǽȻȥɣҲǶ
ҵǶɾˣˣûߣǲߡ
ûҪȫɡ
үӶ̲סˣĲԩ˲ٺϷ
Լ̫Ƿˣá
һ˹ҧ˭ҲǺˡ
СɣСıˡҸտһ˵ı飬ȭͷ밤򣿡
ˣΪ˭Һ⼸תƵ⿩ȻŰ**ӣǰԼܡ١ٵĹϵã·ͿСﲻ˳ˣңҰڵϴ򣡡

뿴
Խ޼ɵϻۣӸǱȵϡá˷ĳЦҲ֮ǰһˣ̫ˣǱǹ·һ϶ûˡ
ĸҲﰵġʺ򡯵ִٵĳ˰䣬С죬Ȼȥ˵
һš
˵Ŀע´ӾƵߵˡ

1873£㲻˵Ҳչ˺	
ӿլ̵ͣˡ
ʢ³߰Ƶĸϵ˵ſڵ㡣
̧ͷö۾˫۾İ䣬ͶӰԼΣһͷҸ˵仰ܿȥ
ʢǱһۣһżģ½ҡ
˵꣬ȻͷյĴҧһڡ·ɤ૳ڣʲôľҶ֧㡣
ձ૰ıõҲһ£һһѣ֪ˡİɣֲСŮõҡ

ôܲ
ʢɱһѣһ֮ǰҰ̫̫ˡ
ܵľˣǵһα˾棬ƫƫֻܷӣɫͫ㲻˵Ҳչ˺

ʢ߿ˣ˳
һϵˡ
˸кϧϧ
ƺɽ
ϧ
ûֻ䵽ԼϣΪֲֹʵУ̫ˣ
ԺһĺףѵƤЦŵô죿
Īһ£Լĺ׶㿪ίûƤЦ
߹ȥպͽڳط
ġ
˾ˣҡ
ҵԱȥл㡣
û˵ĻᣬӰˡ
·ֻʣպͽˣе䣬ıë²£Ĵ˸¡
ԭһ䣬æԼϵѸ䲻䣿ϣðˡ
һʱĬ֪òȥݹס
񰵵˷·ʧȥ˹ץ·㻹ԹˣҾ֪֪ԺԭҡСգԲĶԲ𣬶ҵĴ˶ʮĿࡣòԼ裬Լ軹ϴˣһ۸㣬㱻Щ˳ЦҶԲҲûҪ裬˵Щ۸㣬ҲĲ˵СգԲ裬İɡ
˵ؿڸӵ飬ûԼʶĳҡһԼĸףָо̫ʵˡ

1874£񿴵Ӿ	
СգûϵġԹңԹңԭңҶ⣬㲻þⲻȥҵĴҵûп㣬㱻˱ߣûϳ㣬ƽ˲ί´żһֱĬЦ˵һ飬ҲܲˣҪ˵ԭˡԲ𡣡
ˣ̶һӲԼ˵ĴζԲһαһģһαһγء
Īľһ£Щܡ
һοڣ̣ûԹ㡣
۾ȻһԼĳƺĶ˰أǿһЦûϵģ㲻úңʲôľ㲻ңҶܽܡ
յ۾Ȼʶûã֪ʲôˡڱҺǮȨƣϳҾͿԸͷ档֪㲻ǣ㲻ںЩԼԭ򡣡
Շһ¡
뷴ϸ£˽µĻ
˵ûҵȷţ壬ɳҴСĻǰϲüѹЩҲ鷳㲻ûΧֺ
ô˵ʵںЩ˵ţԲںǮںλûôΰ˼ҲûôߡȻҲEstelleϻ￪˾ֻǵˡСӣʢɣļߣҲй벻š˵ʵڵģԲǲǳҴС㣬ûźˡ
ʱ򣬽´ܵ˵Сգϰ˵Ϊ㣬ҡֻǲ뿴۸㡣Բ˵֮ǰҶûǰ㡣ʵһȥҹл˵ҿ˿ڡԲַֻ˵ĶԲ𡣡
һĵǸ
նŪò˼ˣæֹ̣㲻ӡ
һϽ³ε۾δͷûԹ㣬ҲûԹ㡣Ҳ֪ôҵ飬ǡһֱ϶ĸҪˣҲ˲ȥҡͻȻһ죬˸㣬ʵһֱŪˣĸߣʶˡָоô˵
˰죬˸еݴʣ񿴵Ӿ磡
ʵ
1875£Сӻ	
˵ԺɶˣŸ¹ֲͨʵĸо
𽥵ƽ˵ص˵ȥ
ռ˵˲ʵĸо⣬һе㡭֪ôȥ̣˵ܹҲĿڣദòڣΪ㣬ҲԹûϳֻе޴롭
һӹ˳죬۵СգԲ𡣡
ԲûΪѣҲ뿴ôµӣ˶ٿۺȥˡ
ûôָԼǸˣеͷʹеΣ̣ҡ
²һᣬдЦĴҶ˼ˣ費Ͻңֻң㲻ңѾˡ˵ЩҶסû£֪˵Щ˵̫ͻȻˣһʱܲûϵĽܡµ㲻ܽҲûϵֻҪǵãҺԶĺܡ
·ˣ˵KTָˣģϧ˼ˣһϲ˾֧㡣ѹɷݶת£ԺKTֵϰˡ

ʲôʱ£
𾪵İ˵
··֪ʲôͷ˵ɷѾתˣ㲻Ҫ˻ֽôԡ֪㻹ܽԼҲ뻨ҵǮ͵ԣ˾㲻ҲˣźúôⶼĲƲԺʢɵĻ˳ҲԼĵ費֪ô㣬ֻܸЩ㲻Ҫҡ
֪KTǹֹ˾ͷ֮һҲ˵ֵ٣µ˶޼֮
ȥڡ
ֵϰڵĴ˾˵͸ݲƴ֣ͻȻЩҵʱΪʲôϲ˵Ǯˡ
׬ĻɫҵǮȷʵҶǮжǮûֻ֪Ǯһ޷ĵز
УĵӾ磬ͶǮɵģ趼֧㡣ֻҪ㿪ģҾͿġ
̫ˣֽŶ֪ôˡ
ʱ򣬳һˣ廰ˣ䣬ճԺСҲı£СȻȥɡСӻء
1876£ôỳɵͷ	
ǡ»кö໰˵ԥǱȥ
սյԼͶ񣬡ҲǺ䣬Ҫ
Ŀ͵ĿĻڴ磬ֻһë£׸ðԣȽȥʱ䣬Լˣһ
Ȼնһ£ô˵ҲıˣߴգԣԣȽȥ䡣ղŶ䵽ˣһðô죬Ҳû취չ㡣
ԽԽðƵãƴƵլſڣȥɣȥȵˮůůθٳԵ㶫
հԼϵ̣ס
°ֲҪҲ䣬ţٸҾˡ
ǡ
ϰϰ°׸ֻһȹŶ䡣
ʱϽµļĸһȻûϵңȽȥɡ
ô˵ˣȻĽ°׸Լ䣬£̧ʢɵķȥˡ
ǽ̣ܣ
ţ
ͬʱ֡
ջĿ⣬һתᶨſڵ˵ķȥˡ

ʢſڵ죬ǽߣ⽻ͷһͱµĴ
ջѴƤô
Žµ׷·ǧأĻش𣬡ûϡ
ʢüͷûж⣬ִϣ·ȨƵã
Լշ̧֣ͷôΪʲôϽǣ֪Ҳϣ
ͣ£ʳҪ⣬֪ҵɣ֪ˣΪʲôҡ
ֻһ֪һ֮ǰһɹǳҵǸˣֻһֱûȷе֤ݡֱ㱻ϧ˰ԺŽͽµӼҲȷǵĹϵ
ճĬãһͷʹôỳɵͷϣҲ̫ˣ
ʮǰһֱΪԼգϷͽŮ׿ڸֻǴҽԺȥĹ¶ΪĸֻһỹûѧḺεСŮ⻳Ժֻܰˡ
Ȼ˶ǳϧ
ָоɽ̫ˣ
1877£Ϊʲô	
ʢɽԼУԵѵ¸ŵףԼϲ㣬΢΢̧°ͣĿǰɫ˵Ҷʮǰ߶һӣʮǰݼҼȥ߶ĺڽȥһƬͳ˵۾мơûм㣬˵ĳ˼һȻϲ㣬һɶûУͺϲ㡣ֹһΰͷóϧҵѵڳϧ㷢ìܵʱҲֵԥﻰⶼά㡣ԣһỳɺȻûҵĸΪʲôĸǳͽ£
ҭˡ
ĬԺҲ֡
Ϊʲôû̻ĸס
ʢɼɫ㱣ˣѴã÷ӷ϶ȥûЩֻΪ㱻ݼҵˡýǰϣ˵ʱĸдţϣչ㡣˵˶ˣҲΪ˵ʵʵνſܸڣ֮Զý˵ĸС죬ֻҪܻȦ첻ȥ㱻ˣΪΪĸСֲ㡣£Ҳûô࣬
ոӵ鲻֪Ϊʲô𽥵ƽһڰ׷۾̧ĿԣҲû˵ֻ̫ˣرġ𾪡һʱû취ԼҸ˵ˣҲңû˵ʲô
ʢɴȻͷıϣһǡ
ֻƤһʪȵǣͨͨȻӿٶȣڵľҪĳǻƵã
㲻øңʲôҶ֧㡣ϲԼɣϾϣͲϡ
䰵ƣɳƵĴ͸Ĥն̡
ԼĶ䣬Ա߶£ȵŶˣ⣬һһҪ˵
ʲô£˵
ŬԼƽ˵̸˵KTֵĹɷݶתˣﲻвֹ˾Ĺɷݡ
û˵꣬ʢͦε§˵ǰʱ˽չKTֵĹɷݣҲµ㣬˽ùѹɷǡ

1878£ԼҵĴײ˱	
Ҳ˵ӵаٷְKTֵĹɷݣKTֵϰ塣
ղǴɶKTеĹɷݶеһˣǹ˾ϰ壬KTֵһ˵㣡
ʢɷ·֪ʲôƵãŵ㲻ϱͲҵҵľޣҵҸϲƼҵҲֻпع˼ֹ˾ΰKTֵĹɷתóȥԺҴ⼸ҹ˾ĹɷȫϵKTȥ˵ȥӹ˾
ֲɵӣĶ˼
ʲôޣȫƨ
˾ǿֹ˾Ȥĵİѹɷݷˮ˽̣ȻϿعɵļֹ˾Ĺɷȫ͸
ؿģģ͸ˮƵãðСݡ
ɰ׵Ĺһ㱡죬˫۾ֽˮ۵Ĵ鲻ԽȻż⣬˫§סӣԼĴ
һڣ
׵
ԺѸٵ֣ﵽһȫ룬ü˵Ҿ͵Ƹ~Ҽ꣬һչױ㣡
Լ˵նĻţ˼ٴԭأ˵һ̵ܽȥˡ
ֻӢͦˣºڿ㿿ſڣխǽߣ޳ָԼıָӹĵط·ŸղŵĲݮ͸㼤һ

ŮôۣܲԱ˺ͶԶ̬ȡٵΪֹܾˣҲܾĺá
õѵ͸飬֣˫ֲ㶵լȥ
ȫûлͷһۣͺ֪ҵ˿ţȴƵã

ڲԶۿ˾͸СƵô֣۾ˣ̲סһ໰
ʢǸ֪ǻڣǿϧϧϵãҿǣ֤ʲô֤ҵϧϧϧϧ˽רδ̫ſˣ
ȴȵĺܣ
Լ˶ʮꡮáϷòҵãԼҵĴײ˻ˣ
ؼͷ˭ţǼҵĴײˣܣƾʲô
ͬ˵ۻͷҪһЩֻװĺÿ߰ɣȻȥ˵
Ľµļ嵽ģڣһһټ棬Сղ֪ĸûôʱ䣬Ȼȥ
1879£֪õ	
ǻûȥԺ£ܲƽСôίУּǱһֱСգСպӶˣҲû˵ЩǶҪ
ǰĻûر򶯽£Ļ˵˽Ŀϣ
ŵȻȥһ㲻˵ҲЩ۸ˣ
ӣպ壬ˣȥ˵ǻ𣿡
ֵĿһۣƺԼƵá
쵹治ɫĲӢ˿ûв˼ĳɷ֣˵ǶϷˣǰҲӣ㲻ϲҰԵϺ㻹ϣ
µˢһۺ죬ں˵˵ʲôأʮˣûûƤ
ûԼĻһЦҪ׷㣬ûûƤ׷㣡
Ա߿һεĴǣ˾ˣ裬鷳ǿԱߣԱ߻ˣһҺ𣿡
̰§ֵˣһ㿴ɣֶӶ˵ǡı顣
¶һ۱ԹĶȥ30ˣŮѶҲ˼㡣ʲôصĵطҪҪһˡ
ˣûС
˾ˣ㵱Ҳڡ
첢ûջߣ΢пһۣƺ͸Ƶã̵ĿڵҲŮѣҪ㸸ĸǱһֻҪͬ⣬ûСڹⳤ󣬶罻鿴úأϲǸСŮ˺úý̽ǰʲô
̧ͷȻĿ
·֪ʲôЦһΪڹڸʲôҲ֪֪ʱ֪Ҳ֪Լú롣
Ӿתͷۣ̫ѨޱƵ˵֪ˣҿһ¡
ûԼСɵϵĸ鵽ûеҪΪͼȡĵز
ûԼ˼ǸСɵֻֻ֣г裬һ̬Լ˼㲻ǸСŵΪ񾭲ˡԣҪ㡣
ֻǾ˾˵Ҳе˶֪˵ĻȷʵӦô㣬ȻɱŪֲ

1880£㼸ˣû	
˼ʱ䣬ʹŽϳˡ
٣һ𣿡˾ûʡ
ҲͶݿ£̧˾˵ϡ
ȻȣһȦߵʻλã˳š
ӵĵƹһ˾ԺķΧ
*
ҵ˸ЦڶȦﶼˡ
ԴԺһ춼û˳ţһŵѹС
үӷ˼£ĸ޺һ˫۾ɲôޣôȥүӺ̫̫˵̬ȼβ׼ܾǲ׼ܣ˭˭ͲҪˣ
ĸ޵۾Ϲ˶û취ֻڼĵϢ
ͬûţԴԺܵؼҺһֱԼڷûһٷ˭жš
үκûй
̫̫ͲסĸȥùһţûӦҲûˡ
ұûʵĶ¥ﴰʵʵһ϶ûеĹ˷⡣ûƣֲָһƬУǷϵĴڴϣҹû˯˫۳źѪ˿˺û
˭뵽ǲǰ绪ع٣
û˯ˣƣ뵽˼㣬ǲۣû취۾
ֻҪһ۾ԺоͻԶϷ£Щ˽ͣ߻طţĥ񾭡
ұۣҲȥԼϣ
ۡ
ͷʹ
̫Ѩϵǣ­񾭾͸ӰͣҪ˥ˡ˫ԼĿڴͷϣײڼӲǽϣһ˿Ӻǰԡ
ͷô۾
֪˶ãȻһȭǽϣڴڵĴϢ
ˡ
ʱڴߵֻȻ
۾ͷͷϸʪüϣֻһ̵ùֻͷһۡ
޽Ļ
ǡӿǻһЦ
ƺڳŪ޽绰
תۣͽͨ绰ֻߣ䵭ι
Ķ
ͲǱӣûһ˿飬ޱĮĻش𣬡޹أʲô£
޹أΪ绰죬ܱܲôɣ㼸ˣụ̂

1881£˼Ҫ	
Ȼǵͨ죬ץֻ绰ΪңǺǣӲԣĵ绰
˭й㣬ҷʡ
Ҫҵ绰˶٣۵ֱŭ𣬡㲻Ϊң绰Ц㶼˵˰ɣڱ˾ЦЦ˶Ŀŵֲֽ㣬뿴ȥŶӣ
񾭲ˣڵĹӡŪڵӻԼֵõ˭ʢɲӣھ˵ˣð˼ŪƮƮһǸ˼һԭŹ֡˵ȫع˼ÿ˼նһϵ˭˭һʼʵʵܺ˼£ĳĸ˼ҵǸָ»лءǷǲյ£ϾÿԿǰĽʢӸ㡣
췳Ƶܱܲ˵ˡ˵Щ𣿡
û塣

ѲɻΪ˼µ»лأȰˣûϷҲȫһٺõĽҲܲסôʢֵܣǷޡǼϵٺã㻹ܺʢһ˯ôšء˼ҽˣ϶Ϊ
ŭĵͺ𣬡ΪҲ䣡
㡭
޽ƺˡ
켷һ䣬ˡ˵Լͬ˭Ҳס㡣ҲίöԣҺ͸ײûһվߣôƢζ˺˼ɼжʧܡ㲻ϳԼҲû취Ҳ⡣ҵѣȰһζѣȥˡ
ûţַ꣬绰Ǹ˵Щ
ȻǣûôġҴ绰㣬˼ҪתмˣϼΥҼ͵֤ˣӻ¸˾ػƽȼ췽ʲôʱʲôʱ̽ӡĻֻüƽȥ֮ǰһɡ˳úȰȰϼ췽飬罻ȡᴦ
һ´Ӵֻ̫ûȣ˵ʲô
ֻͷѹ죬Һ㡢˼´Сһ𳤴ҲẦǡòҪٶ˼ˣûлأúȰȰҸ˵ûã˵ýȥ

1882£ҳȥһ	
ĸ¥Ĩᡣ
¥Ȼ̧ͷͿŸףͷҵĴ¥
ĴҴң·żƵá
ĸ̲ס˾䣬죬ȥĶ
ɫдڣʮüһĸкҲûͣҴҵ˵裬ҳȥһˣ»
ĸģȥĶ
ͷҲѾߵſˣһطİɣҺܿ
ĸѾɳ׷ˣǣ£ûһʡĵˣ㶼ȥĶôġҸһȥ
뵽޽ڵ绰˵£֪軹û˼̳뷨ʳ۵Ļعͷ裬ȥҺܿ
ĸԽĺˣȥĶܴһ𣿲УҾҪһȥ
ĲУм¡裬ͱˣڼϢ
˳ţԥȰѳŹˡ
ĸۿӣת۵תͷӶԺˣֱŵڳ󺰡
죡
һҲҶͣ²ţһ̿ˡ

о֡
ˬƷʱʱͷк
޽̧ϵʱ䣬ʵ˲ŮӵĿ⡣
һɫë£ɫп˫װţƤЬһͬɫĿɫ£һװ˵ĸͷߣͦΣżﺫĸоټǿֵƵİٴһ΢΢𣬲ЦǴЦһеĴͶ䣬ŮӵŮŹ֡
ȥɡ
ȥ
˵ȥҪ΢š
㲻ҲҪ𡣡
伸Ů˰죬ûȥҪ΢š
ڣһ̷Ůסȥ
ߵߴʵǰͷûڡ
޽Ȼ̧󣬸Լ
ŵ£һɫŮʿƤڰϸۡ
ŮûӦЦľܾ˼ܸ΢ź͵绰룬ŮѰԴףҲᡣ
ᣬ˧
ȻһЦûСŮЦļˣһҪɹҪϵʽŮȻǺ죬ĺ͸ƻƵãˬСָͰ͵Ļش𣬡ûûûϵҲҪˡ

1883£ҸΪ	
޽ȻһЦ¶һڽ׵ůлл
ǵͳְƵŮҪǻ
ҼСƵúߵ˵˾䡮лܿˡ
޽ֱӴ¿ڴͳָֻžô򣬴Ϣȥ
Զ޳ĹֻεĴӳ׻ҧϵףֻϢ
ҸΪˣôԣôңިޡ
ǳ鴤Ŷֻӣŵɵƣ
ͬʱ
޽ֻҲյظʱķӦ͹ؽȻͬǽһáȲĵ㿪˹ظĻظһ룬ϵڴ˵ۡ
æҪĵϢҡһһǻԲһĶˡ
Ů
˭ŮôĮ
ֻ绰ȥúæʲôæԼϢʱ䶼ûˡ
ʱĳˡ
޽ʱ۵׵ָۣĮʱֻŻ˷¿ڴ
ˣ
ͣúӳк
鸴ӵĿһ˼Ķ
޽ָ棬ǵһ£㻹һСʱȥ˵䣬ȰȰɡһСʱǿ϶˴ߣҲˡⲻֻʢɵ˼ҲˡɳõĽǼȥҲưոݣӦöҵ˼
Ųͣ£ݵɫڽȥ֮ǰͻȻǸŮǳ߶Ů
޽ûȥμᣬ⼸Ϸʹ˾еȦӣҲԼС˵£̧һۣشպͳûйϵʢɽˣǼҵ˲òѱ˵˿ͳûйϵ˼»ǽ˰ɣ
Ц
𣬲˼»ҪΪθɵĴ¸ʹۡ
ԣԸܿ˻Լû
ҽȥˡ
仰ͷҲصȥ
˺ܶ࣬ÿ˶ͷĿ߿Ҳ˲Щһ·ߡ
Ϊ޽˼µ˴кԷˬóԿ״š

1884£ĳϧ	
С棬ȥɡ
һ̤ȥ
ʮƽ׵̽ӼһֻϴżָССף͸
սһǱӰ˵˲ϣ涵硣磬ҵأôû
Ȳ䣬ؼң磬һؼңҲٴˣ
쿴㲵ӣʹ֣˫ؽգԿסؿڵƵá
㣬棬۸û
˼»֪ĴҡҡͷûСǳ̵⣬ҳϧʱǲҲ˵
Ȳ˵ˣ磬ʲôʱߣҲٴˡлǻȥ˵òã
ô棬һ˲ˣıۣ˼£úǵĻǵ顣ʲôͻشʲôʵĻش𣬰֪ȫǣˡ
磬ʲô˼˼ҳ̰æյĹ˾
˼¾֣ˣҳ̲ǱҺˡΪ˰Ҳ˽˻ˮôܳ˵үүĵүүôϲһ֪Ұˮҡ
үү㡣
ǲ⣬˵˵ƾʲôǣҳô࣬ǰױǸŮˡҾͲ˵ܰô
ѹ˼£ܲܶ¡ʢѾˣ˼ˣһδŮƤĲʲô˼ΪվͿԺһ𣿾ɹˣô㣡
˼¾ǿĶ죬֪ϲңҾǿǸŮˣǸŮʲôƾʲô޸ҰʮˡǸСǣĸôò֣ҲԸͳϧһ𣬻ϲˣʹ޽һҶ뿴Ů˽飡
ô˵ͷ·ѹһʯͷ˼£ǰ˵⻰ҲϿ˵öԡ䲻ϣڡ
̧Ƥ˵ǡ
ǰô˵ҲϿ˵öԣڲǡ
˼㵵Ķż䣬ȶˣ˵ʲôءǼ˦ǸŮ˰֣Ͷ̥Ȼʲôұȣ
ֿɱעעϵԼĳϧ
1885£үү˼Σ	
˵ʲô
˼־ŭشЦ磬ҿǺ˾ƹʲôĳϧ٣ϧǸϧĳϧٵĳϧɵ𣿡
ܿЦˣΪ£ûаЦ˼˼£ĳҴС㣬ǶΪǳҴСǸϧǸ֪ðҰƭˣϵˡ
˵˼·Ӧң糺ۿڲϣָסСף޲ôָССƵãôǳҴС㡣˳ҴСʲô磬ҲǳЦ𣿡
쿴ӣҲܣȰҵĻúЩ˵ĵ飬𣿡
˼붮̧ͷ˫ˮ磬ǲǲܳȥˣ
ûôءֻҪúϵ飬Һүүǻ취
ƭˣ
˼ˣֹסƭңҿ϶ȥˡүүҲﲻҡȻΪʲôֻң趼ûǳϧǳϧôܳȥ
ţŴŵ䣬ͬҶͣôǳϧҲšĸ׿ڶý˵ĸһС죬ôͱɳˡҲţ϶ᣬ㲻ˣֶΣƭ˳ˡ磬˵ûУúõһŮ˵ı˵Ļ
絶ʣսȭͷٴȰĳϧȥҵĳˣӸȥҵ֮ǰ϶˵飬Ū
ôᡭ
ģɴ̯˸˵ŪˣҲû취˵ǼҺͳҲˡΪ£үү̺趼ˣҪǸŮ˵ݡ˭뵽ҡһ䣬˳ϧʱĳֵĺܽ˷˺ܴƢΪ۸ŻǼҺùүү׷ȥ֪ô˵ģǿΣ˼¡үү˼ܲˣμû취̳ȥúЩ˵飬ĽҲһЩ
үү˼Σ
˼¡
ҲҪҲҪΣҲûʲôֻõǸŮ˹˾͵˰֤̰æһ¶ѣôһС£ҪΣƾʲô
˼£侲һ㡣

1886£в	
˼ĿѣץͷҶҪˣҪô侲Ȧ˭ûٵ顣ҸɵĹ˶ȥˣ˼ҶΣΪʲôҪΣǸ㡣ǰھưһеĴͷѪͽICU룬Ҳû¡̵ֻǸŮ˵Ĺ˾ǸŮͷûһúõػˣƾʲôΣٸ첲ˣһ¶ûУô˼ΡʢɸǺѰҺǴСһ𳤴ô֣ɳˣͿԲǷ𣿡
˵棬涣Ļ˵ϣʣΪʲôͲԭҡûˡһ¶ûеĻˡΪʲôҪҹȥҲΰⱲӶˣһôȦ죬Ժûˡ
첽߹ȥȴĲֻܿɥŸ˵˼£˶ˣǲǲ̳ǶΪȥˡһүүңҲΣ˵ʵԣԸΡǳҵ˲ͬ⣬ʢҲͬ⡣
˼ɫһˣ컺
޵Ъ˹ҪԼ˼ίȫй
վɱĥŲϣοˡǵҸ˵ĻúϾ飬ʲôͻشʲôرڳϧϢҪúûشǣҪˡǡѾûԵıǮʢɿǶûֶ㿪ѾǸˣٶˣҲûôӡ㲻ҪʳóԶúóԶ塭
˼µĿƽ޵ĺ׵۾ð޹⣬ͷ·ʧȥޣݺ׵ľĻش𣬡ҳԲʲôϵҪΣⱲҲˣ䰾ȥЦ棬øﶪ
ں˵ЩʲôȻˣŭΪףǰһ˰ˣûүүû˭ǿû¾ȥǶˣүүүүôΪȥˣ裬ʱΪ鵽йϵΪûŬʲôвǡ˼£ţҪѰٻˣҽϯڸӰˣ涼һ

1887£˼µ³	
磡ΪʲôҪңҲΣҲ롭
쿡࣬ҷŭԼѡ·ԼҪȥʢɣ˼Ҷˣ㻹֪߳ȥұˡ˲㣬աǰ͸˵ϲ㲻ϲ㣬Сߣҿó˼ҲᣬϲϲˣֵõڣϼŪһΣΪʢɲ취̳ھͨ죬Ĺ
ҡ
һ˵ˣˡתͷϲ㣿ڿ˵ֻǿգ䲻ϲˣѵǸ˻ɳϧջɳϧֻұ˵Լ˵ϧҲ˰ɡʵ˵ˣϲʢɣ˼һ𡣿ܰڲˣҡүүǶڲˣƾʲôԼԣ
˼±ˡ
ǸϧӲʲôôܴȥԼɵȱ˻˼Ǯ㵫һ㻰Ҳ䵽ĵز
ɫѿؾҲ˵ˣٸ˵һΣԺʱֳѰٻӣûã𣿡
˼··𱻳״ܵĹ͵ĵͷ֪ˡ
쿴Ǹӻǻۣ̾εĿڣ˼£Ϊò㣬̫ˣûа취ˣ硣úõϾ飬ܽΣڼ㡣ȥˣҸ̿ԺҪˡһҾ˾棬үˣڹڵҲϵ߰˰ˣȡүڵ⼸ú÷չ˾ǼСòã
˼۾һӺˣòֹסһʵĵͷá
޵ĲԼĬƬ̣վԭأա˺ܶ࣬Ǻ޲ˡԺǺˣҲҪ鷳Ժ󿴵жԶԶɡ
˼²֪ܻ߳Ǿ޵Խܣ˻ˡ
쿴ʱ䣬һۣϿûʲô飬ͷȴ飬ˣʱ쵽ˣ˻ȥмҪúҡڷͥ㡣

1888£ŲŴһڿˮ	
ڼ˯죬ûȥ˾Ҳû˯Ϸ⣬Сȥ档
Estelleڴ绰ˡ
˵羯˰˼ƽŮӼˣ滹ҪϼĽ漰û漰ǮףˣүҲˣ췽˵˼¸ϼǮûУֵүûԼλŵϼְϵĺô
ץһѹӣһţƽӦûаɣ˼ϼæ¿϶ҸɵģȻҲô
Լ϶û͵˰
ûôɵȱǮȱǮôǸطĺù
Ӱƣȡ֮е
ûаϴ⣡
˼ҲӲãϧһȻǿյļٲ񱨱ˣ鶼ûеһ˼Ĺϵץңж࿴ҡ
Estelleһתٲ˾Ҳˡ
ҭ
EstelleͷǿѹŻεĿǵܣⶼˣʲôʱKTһˣǰҷȥӣⶼˣ㻹ǲˣ
ſڴϣһ״ܵ˴Ҫʱ侲˼
Estelle˵£Цһ˵ĴһǧͷϰˣŲҰ˵Ļ¼ŵϣȫ56һһڿˮ㣡
ۡûôŰɡ
Ǻǣͨи򶼵ôͷȥ콱±˼ʶϰƱˡһǧڣ˵ء˵ˣҶ㣬̳Ų
һЦ鿪ʶˣЦ²ۣɣҪ̳ŲҲҼСӼ̳УĶֵõ㰡
EstelleЦˣɫ㻹ҶŲ͸Ͻˣ߽Ĳˣ͵ĽӰˡϰ壬㲻Ұ첻ˡ
մӴֻ£˵һСʱϴ·
סܼң
š
Estelleʱ䣬լKTһξ룬ˬӦˣаɣڹ˾㡣
չ˵绰¹񣬴һȹһʵOLװϵƤͷŸԡϴ˸衣
ϴ裬ϴ~
ϴ裬ͷˬˣٻ˸ױһõװҵţ׼ȥ
1889£ô˧	
մ¥Ϳ£ĳųʵɳ־Ӱ޳ָߣӳӢĿϣӢͦ˷ָ
Ȼġ
¥ˡ
ߴ־Ų䵽ϡ
Ŀԡ
յƵãȥ
Ӵˣ̫ˣ춼ֲûʲô
ѹķϽƿۣշɫԲĶҲ糺һƬ
ʢɵû쳣ֻ쵱Ľ־ˣȲȿȣ˸ݡ
յŵŵŴ¥˼˵ˣEstelle㻹ڵңҪȥһˡ
Ļ˱Ҫȥ˶һ٣˫ڵȥĶһȥ
Ѿ¥ˣߵǰҡҡͷˣûȥĶֻȥ˾һˡEstelle콻ˣҹȥĽꡣ˵ûҲС
ʢ߬ס󣬡Ҹһȥ
£
ֻȥ˾һˣܿ㲻רҹȥɣֲСӣ߶ˣ
ʢӢ侲Գ֣˿ΪĻֵȥ
ն
ʢɾ߬󲻷֡
ٶ

Ҳ˵߬Ų֣һװ߹վﶼѹȸʮ㡣
۾ˣƵֻֻܷɵͶúúãһһ𣡡
һ룬ǯƵץĴɿˡ
̫ʵ˰ɣ
ǳ£˵ֲȥԶĵط㲻ôŰɡѵԺ㶼Ҫң
ʢɱ΢ɼԼĿģ鲻˫ֿĲ¶ʱᾡ߲ù㡣֮ԺԼһ˳ţ治ȫ
Ķȫˣջͺʮ߶һԼĺôġ
֪Լֲø磬ߣһʣҲȥ˾
ӢԼûȥϣ㲻ôȻæˡ
ƽʱٽ죬ͨæö࣬Ͼ쵽βˣ˾ܶҪϻعȫϰټҷֹ˾Щ˾ʱϽԼȲ񱨱ˣĿţһһˡൽָ˯ʱ䶼ûУ⼸ôôУ
1890£ǶΪ	
пȥKT֣
ֻû㲻æдϣʢؿڷƣ޲ʿؿڿûԼ˫ӯӯؿǵȻȥˣְ£鷢ķǵĻش𣬡˾½ڴ˻ᷢңҶʱ㲻𣿡
ʱΪԼ
е㲻˼ȵҲǲãµ㹤
ͷȻһְֻסˣ˵ͳЦˣģһǮͶӡ
ֲ˼ն̣켷Ļ
һֱϳӿһ·ˣ𽥻ȥûղôˡ
˵Estelleڵ绰˵£ˣ֪֪˼½ҪתŮӼȥˣ
Ŀת·Լ޹صһƵã֪
Ŷ
üģԺ˵ʵûһҪ˼˽£ڻңӲñƭ˶ѡ졭Сһ𳤴ûҪΪֽ
ȻתתһԣӸһת䣬˦ȥ
Ҳһת䣬ָֻƽǰС
ճѿɫʱеͷʹֻǲΪҺֽټ˼Ҳ౻˵ǹʹ˶ѡ
ա
պȻˡ
Ĳ
ʢɫܳ΢ĴǲЦʱӸĸо
ûҪ̫̫
⼸֣ͣ۾û¶ȣ˵ѧ㣬Ҳûѣ޽͸׶ҵ˼׵飬ףҲûа취
ߵˣԼҲã޽͸Ҳãÿ˶նҪԣźϵÿθ涼ڳһ߸ϵ̬ղվһ
˼Ҳ
û㶮һ¡ʢҪվʲôŮ˲˵㣬ҪԼϿɣ
ϿߵŮôʱøţǻţ
ǲպͲʲô
ร
Ҳᡣ
̫̫̣Ҳ̣
ʢɽ۵ף˼µ£ͳ˶֪ҺĽҲõĽԼ¾ҪеΣû˰

1891£Ĳһȥ	
ȻʻKTֵĴá
ݵ18¥
Сĵݼר˸һˡ
ȻҪҪһȥ
ҾͲȥˣڲˮ㡣
ʢɽûȥ˾¹źڿ㣬Уü۳úܶĿ΢΢̧ʱ塣
Ŷһ͵ĵִ첲һ£Ĳһ𣿡
ʢɴӸߴ鶯ı飬£΢Уڵǿڿļʱס˳嶯ĺ󱳿˵ݱϣ߸ٰ㰵һϰ˾ţҸһǹעϣϡ

Ҳ̫ˡͬʱֱµ޻˵
ʢţҲòŵʱҺáǰ˲Ǳ˼ҵˣϹ
ȻԺУ̲ס̣ҲӶת硣
ǺðɣڲˮңݱȣҾ㶨һȥСӷѧ
á


ݵ18¥
һ򿪡
ԵЦݣ
ܡ
ܡ
˺͵ǣϽĸմк
һҽܣܣǹףEstelleҹ
һ˵һ͵˵ˣ۾쿴ֱˡ
EstelleͷûŪ꣬ʱ߲ǹ
찡һԶҲ̫ÿ˰ɣ
ձȦһŮǣúÿλȦȴȦǳû˧ǲ˻·
û뵽˻һ˾
֪Ϣ϶Ҫըˡ
ע⵽͵ˣװԼû۹۱ǵĸߡ
ߵӼ䣬Ϥʱ˸к˽˹죡
һȺΧмСŮϸ˵£뿪һǸԵĹǸԵ쵼㱨ɣûʱǰѹءӪ鶼ҵǰרҵϣҲңҿҲﲻʲôæˡ
ܵķɿ죬һܵĲˡ
ȺסĻᡣ
СܵǰԲԲƻ˵أһĸղһȺOLӢǰǫѷϽЦĸûĺƵãܣˣٲ˾Estelle㶼Ҫ~

1892£Ͻ	
һ˵ע⵽Ա߻ˣ˺̬һٰʮת䣬ҲֱˣȶҲˣҲҵɵˣн˫ֽţǿĳ˴к
ܡ
սôһˣڴBOSSǰˡ
һǸСѧεľִӾ֪£ʧЦͷⲻ죬԰չȥˮ䣬ݱô
ϵȻⱾҵĹ
Щ˼ͷҲֻЩ򵥵Ĺҷɲáս㡭ޣܣҾʹȥˮ䣬ݱȾͿ𣿡
տ潿ģָˣӤʵ˶ӣʢ˵һһϰݹҪעԼĬĬ֣ڨڨĻش죬ţԡ
컶Ļش𣬡ա
ȻӢ˵ܣ롣
㡣Ҫżϵȥݷ
ͷ°ͣӦˣá
ʢӥ΢УȻһëëģû㶮ʲôʱȻͷƬëϣǳǳ˸ǡ
ë֣͸ƵãҲŽ¡
Ͻƿ糺Ĵ½ëߴţʢɣȹȥҰɣʱ㷢Ϣ
ʱѾˣӼϰٺȫǸոһĻȫ°ͶҪˡ
˵Ը䣬䵭϶ܵ
ȥĵ
е
Ҳ뵹һŶ
ʢɱĶ࣬Լһkissgoodby˵Ǹ飬ϲ˶ΧۣҲΧۡƿԺֱ˱ͦ˵㡣
еϺֽܶյĵڣ˵͹ˣƽʱ˵ŵĵóжද
ջԼҪˣһ£̻عգ۾˫ĹϽȥɣٲȥҶȥˡ
̫˧ˣĶ˧˧빤ֻһһȱȣ˸ֻģж̫жˣԼܸһˣȻж̫ô졣
1893£ѲɻҪȡҵͬ	
òװߡԱ߿˵عϽ˵ܣߡ
šһµһİ칫ȥ
KTΪȦĸĴ˾ղְ񻮷ֳַ˸Ե
˸߲İ칫⣬ĸӼӪý岿Ͳɲ²Ȱš
öKTֲƴֵЩ칫Ҫ⣬˾ڲṩ˸ԵϢ䣬ױң˵ϰ赸赸ͳרҵ¼㻹һĽ˾רҵӾضһṩ˾ְԱһṩ˾ˣ֤㹻Ŀռܹ
߲㿪ҪõĻһ18㣬Ƿɲ㿪ʱʱܽ˹ͬļ
ΪĽӡ
Estelle˵KTֵĸ߲һڹ˾СлȨľ˶һΧĲš
ܼ࣬ô°ϰĻˣ
԰ܼ࣬úõôȻѹɷȫתøˡ
ܼ࣬ǲ֪ĻϢ͸¶ҰɣǲյϢϹӻɵġ
Ǹŵİְ֣£ԭй˾ٷ֮һĹɷݣ֪ԼҵĹɷݱԼͬСǹˣ׷һֵǮɻһѾƭˡ
֪ԼҲûãڼһͨƢ󣬻ǼҴҵĸϵ˾ΧĲŵһȺ
԰ܼࡣܺúõΪʲôҪѹɷȫתգʲôϵ֮ǰôһûΪɶ֮һ˾Ҳ̫ص˰ɣǺôǹ˾ԪϣûйҲпͣĹɷȫûˣʲô¶
ıһȺΧм䣬ȵĺˣ˼ǲҪ侲õûһԸĻµջˣҲˣ̲ӵһۣѹŻҲйɷݣҵĹɷҲûˣ㲻Ҫ˵úĹɷһҵĹɷôûˣԼֻҵչ˼ҸǮֲƭĹɷݡ
ڶش鸴Ӷˡ
Ƕ֪ܺյĹϵΪʲôѹɷȫתøգң˭ȥֻǸСɫΪ֪٣˼ѵҪȡҵͬ⣿
1894£׼	
ŵİְʣô죬ҪСѾͷָӣʲôȦû˾ⲻ𣡡
ǰҲ̫Ϸˣ
˵
˸塣
ֱ˵ģ֪ʲôĻ͸¶һ㣬ôҶͬ£һʮˣûҪǵ˷ţ˵ôеװ
ıͷʹȣԼĶͷĽͣ˵ˣҲ֪Ҳʱ֪ͨ
֪ͨʱû˵ԭ򣿡
㷢ˣŭĿӣҸ˵ˣ˼ǸСɫʲôʱҪСɫԭˡ
ԺǿѹĲˬתͷΧһȺ˵治֪ʲôϵҺһǰŽӵ֪ͨ˾ϰ廻ˡΧҲûãû˽ĶൽĶȥ
ѻ˵ϣŵİְֵҲ޼ˣһܵĹƵãͷɥ
иŵİְַӦ󣬹źȦ۾ûһһʮ꣬ôҲ̫ϷˣKTô˾ôܸСӹҼһ˵ϰͻϰ壬ǮҲ氡
ˣô죿
رǻ˭ϰ岻ãƫƫաǼҺ֮ǰΪСֵĺܲ죬ǰʱ乫˾ͶʵġաԴ濪С˾ͶġСˡաݺǸţҡһ˹˾ϰ壬Ǽһڹ˾ȥ
ж಻Ը⣬ж⧡
ҵŻǱ˴ƿˡ
ӵȻֹ
ʮ˫۾ˢˢˡ
EstelleһԼװǰ棬Űɫ£ڴƼ̶ȵŮζĵ޳ǿ
߻һ飬ͬǵһ뿪˾ŶӳԱ֮һͬݹˣɷ
֮ǰˣ
KTֵĸ߲Ҳû뵽Ůһְľһ컹ɱع˾һֱӳǵĶͷ˾ѹһͷǱҪֺõˡ
ָоܡ
ʮKTֵˣڣͷһӵı飬˭Ҳûȿк
Ҹսӵ֪ͨѾ˾ˣӦϹҸλ°ɡEstelleǲĹΧȻ֪ͨˡ

1895£ȫûŮ	
ֹԼ˸λã£ԸԱߵ飬˵
õġEstelle㡣ӵֽĳȥˡ
عͷִ󲿷˻վԭأ΢΢üͷѿҪõļϣǻŸλҶ˵ˣϹˣҸ͸λ׼ˡ
мλãû֣Ҳûǰ棬뿪˾֮ǰһ㱻ŵλá
λλȫճˡ
οῪļܼ࣬ǻǰǰλ㰲´ңô£׼׼ɫɣ̬Ȼ
ıΪ϶Ҫڿ֣λڶλãûû˵ɫԼŻ顣Ȼͷ̬ȴɻ󣬵ôְƴ꣬Ӧܿ죬̰
˴æҲŲˮÿǰһ
ܿ죬·£Ҳˡ
*
Ļ鿪ݱ
ˮͬ֡
KTַɲŮǷˡ
˵ʢǹ˾ˡ
ĸʢɣ
ɵ𣬳Ǹܲ⣬ĸʢɡ
˧˧ֻĵ˧ĽǶȷȦˡ
ƶֽͦѽһûüģѾĶ͵ˡ
Ϊǿ
ȥҪ΢Ŷ˵Ҷ˱ȹȥСġǰˤܻȻϲңңղô
ֻ֪֪뷨ŵˣֻǸչȥͱ㵲סˣǲеû鳤ʮͬ첻겻׼°ࡣ
ôݣ
ԵŮſȱۣã˭ԼĻڹ˾ˣˣЩŮҪȥòò˼ҷˣװ޹Щɵ˵ûǸ˼װһ˵ҪЩ˰Ů׷ǺǣּñʰˣΪλ˭Ϲ˼űƯˣȥϧȥ˼涼ûм˵ѵʱװޣôţ
˵ѽ
ŮЦһ۸ѣϷ˼ͷûлһȫ˿Ϲ̲ͨݼˣˡ
ۣ
ԵŮСİѿ˳ȥһЦİ

1896£Բ	
ڰĵһ˫ȣԵϣǰһðĿȣKTֲôΣ⿴еķ羰ֻƺһжȤȫעԼֻϡ
Сʱȥˡ
һСʱȥˡ
ֻ˿ûϢҪ˼
ʢӥ΢У˸ƣֻڲ輸ϣ˳ְźŵɷģʽ𿧷ȱһڿȣ´źš
ֻźԾ֮»ָ
ûϢ
ûϢ
Ƿ𽥽ֻ飬֪Ϊڿʲôŵȫȥ˵
ʱ
ʢü𽥴𣬳м£һ֣ȻعͷĿϣڵǻûźţ

£ɵˡ
ظ˱飬ǻûźţ
ˣһãĻش𣬡ӦãӦаɡ
ֻźŲã
ԼΪԼһѣ붮е˼ˡ
˭֪üͷˣޱؿǿҪػ
ƽʱѾǿ鲻øӺˣǸСŮʱֽŶ֪ˣŵҪ޲ҿ޵ӣͰͻش𣬡ûûа˾Ҫڿʱӵ绰û˵ܿʱϽӵ绰ҲûʲôֻҪԼĳȥӣҪŵˡ
ԴBOSSôˡ
ΪʲôͻȻԼôֵ⡣
BOSSֻźŲãбҪӵĵ绰
޴ʱʢɷ࿪üģ۵׵¿ϣˡ
ˣ
ʲôˣ
֮ǰķԸܣǲֻźŲãҡ
û˵꣬ۿʢɶڲ輸ϵֻ£Ϣ
Ͻ죬۹۱ǵĵBOSSֻ˵
ʢֻȥ
ֻϢ˳һϵԤ
׾ۼϲѸٳȥҲӸոյȻ
ŵסʱ
ˡ
ֻٴ
ʢɵͷע½Ϣһɨգˮѹ͵ĵѹ͵ɢˡ
СزززԲǸ㷢Ϣˣ޲ģһҪһܽ

1897£רŸ˸绰	

˵˭˵
ʢɵһ˽ôĳƺеͬʱǲܿƵ
ŴǣϾջԼ޴ŵĴȣȫעĻظͷϢ
ҡ
һλõֻȻεν
ĳ˻Ϣˣ
ϽֻһȻǡ
LXSáĸоôԼܸܲ㶨
صô尡ϹպƤıˣΪʲôرķӦ
ƽʱû
յͷָɿû̡
ݡ
һϢַ˳ȥ
Сزززܸ㶨ֲǵһοˣǰȻǿҲῪᣬֻ˶ٵ㡭Ĳģ
Ϊġ
һ
Ϣؽ
LSX˵ʲô
Сززز
LSXʲôʱ
տ˿ֱʱ䡣

СزززٻҪһСʱ
룬ҧĵֻһȥ
Сززز棿㿧ûݱɣθã俧ȡ
ϢȥһֶӣϢʯ󺣰û˶ΪæȥʱȻеֻ
ʢɵĵ绰Ĵ˽
ķɿ죬סֻţ룬æ绰
ι
հɤѹĺܵͣһĵߵشߣ±ƵãͲ
ǡֻͷͳԵĵЦɦ˶Ĥ֣նĪˡ
ȵץֻѹôͻȻҴ绰£
ֻ׾˺ϾķźôȣãС
ղ֪ΪʲôˣĵѪˣҲ٣ʲʲô£

˰ûȵش
ͷʺţ׼׷ʡ
ȻͷͳĺſͣӲǰ
ˡ

ˢĺ͸˫ץֻһʱ֪ô
Լ绰Ϊ˵
ⲻƽķ
ǣԼ̫ϲô죡
ֻͷȻƵͳǹɳôˡ
գˡ
͸Ĥ
մһƬհס
۽ǷɿԱ£ץֻٵһ£Һܿˡҿͳ㣬ҪĿԳȥߣڹ˾ɵҡ

1898£ղǽұ	
̫ˣҪĳǻɴҾһȥ㡣
ͷִͳԸеЦ
Ц١

ʢɲŻڣգղŲ̬ȡ
ʲô
ϾһͷסʨϷʵղŲǽҡ𣿡
ۿȿȿȣ
һڿˮǺԼϣһԡ
ıըˣ֪ܻ߳ǴⱻԼˮǺˡ
ҡҡ
ԼϢʱжţƣжˣ
۾һתƵСͷϣҲǹģƽʱСӷϢϰˣ˳ڡԡ˳־ͷˡ
Ҳ㱦
ղ֪ΪʲôֻȻɽѹȸУɳܵˣҲҲǡôˣҽ㱦áȿȣҵĴ󱦱С
谡Ϊʲôܸ߳пҪˣԼˣå
ҵıҪ
վ֪ԼƤźϣԼ֪Լں˵˵ʲô
Լͣ
ȻãĻȡĳˣֻͷܲľȻдСȻ𡣡

ıСҪ

أ
Ȼأ
WHT
ʢû˵ʲôһתúÿɣ㣡
գͣĽëһһ
ողںúÿô
òͻȻ绰òȥӵ绰İɣ
ֻЩ˵ֻش𣬡á
չ˵绰ͷͿʮˢˢİţEstelleڣȫ۸ղŵĻˣϡƵö
ȡյͷճȭͷ߼װ»εգһ߷ֻԼλȥ
ˣǲˣ
ҵ˳Ĭ
ŵĸȳסڹ˾ȿڵܣǶ֪KTֵĹɷϣͻȻ֮ϰ廻㣬ǴһʱܲҲ˾ô±䶯֮ǰҲû֪ͨһ⡭
ոɴĻֲҪ飬ʲôܲˣŮˣôŤŤ󡣡
ꡣ
ûסЦ
ŵĸ޹⣬ʱǵͨ죬վ˫ֳڻϣѹŭܣں˵£Ǻ㿪Ц߲Ǹĳϣ㿪ЦĵطСǰûֳϲ²ҪЩ˵ľͺã

1899£˵	
֪KTּʮŸ߲û˷սŵĸֻվĳͷѣЩͷˣʵվǱߡ
ԼŵİְѹȥˣԺȺӲ
ӣֻ˦ϡ

󣬽΢ûȴ֪Ϊʲôնѹˣ
ڸ˭˵
ŵİְֲΪȻ֪ڸ˭˵Ҳǽҳƺܣﲻԣ
Ǻǣ
Ҫˣ
ȥעǲǸһ¡

KTֵԱKTֵϰ壡ֻԱ±䶯Ҫϰͬ⣬û˵ϰ䶯ҪԱͬ⣡˾һǧˣǲҪ˶ͬܽӹܹ˾ʵ𣿡
Űְû뵽ôĶҲܣôı䶯˾øȺ˵һ˵û˵һͻϰˣǽܲˣ
ܲԴְޱ顣
㣡ŵĸ첱Ӵ֣վԭһʱ޷
ûվԭصһֱۣ۳ڰ칫ϣɨҵˣ֪û˷ңǴӽҾKTֵϰ壡һŹ˾ˣҲŹ˾µĸ߶ȡԸҾڹ˾ǴһŬҲκһΪ˾ഺˡ
һתǣ
е˲ңҲҸɣҲǣԼȥ²㹤ʣһ²кǶ෢һ깤ʣ˾ǵİѣҲṼˣҲϣ˲Ҫҡ˵Թ˾и飬ǹͬŬˣУһףһףˣҷ˲к³ԼúÿȥҪͷ⣬ʲôҪҶԳˣ
˵Ժ󣬲ܻ۷׷תΨһһһվˡ
ҲԿҪҪҪKTֻмˣҶһˣûνˣ˵ֻȻԴԱ˾϶иǣϰ崵ӵ۾ʱÿһԱҲϣң
Щ˵ŵĸʵ˵ҵ

1900£ΪԼܿϷ	
ҪЩ˽̬ȣҪһСŮڽ֮ǰĳ˾͸˵
ϰҪ㡪źͷ
֮ǰʲôְԺǻʲôְҲҵ˾ְλˣԼǣǺ˾ȥEstelle㡣

˲
ŵСɥԼϢſǻŽ㣬˵øְô죿ǵԴòײһҪԭ𣿡
鷳ңûĺȳʲôޣԴֲǿϵԼʵû˱ԴõˣҲСС֮һҲ˳ôܸ˾׬ǮҹȥǮȥ
Сͷһֻͣǵ㣬¡
¸ƨȦ쵨ӶһСȦˡ׺ݵĴĻ֪ڰοڰοԼʮ˵㿴Űɣһһߣ׵ȥ
ǺǡԱߺȻһЦ
ŻعͷŪˣߵ
ѩվЦЦ˵ЦŽ㻹ǰһƤ񰡡
³˵ʲô˵һ飡
ѩЦס죬ЦӯӯĿ˵һٱܰΣ㻹ܸǰһѹҵԴ
ƾʲôܣ
Ǻǣ㶼ѱˣΪȦءѩһڶ˵վӣúÿûŨױܿ··ֵߣ
ûǰôԳ嶯ˣһʱȦԸԲ࣬Цһ㳤Ưôû찡ҺôҲȦԼ֡ѩ˵ȥмʶ˽ʣǼС˿⣬ֻд󸹱ĸְ֪ɡ
죬ѧѩӣЦЦϷϹ˵ʲôʵֲû֪ƵȦǽһ׹Һü嶼֪ء
ѩʹݺݵؾ·Ϊ㲻һû˸ңǸƨԴҲúһٳһźÿòԹɫִԺȥԴֻбķݣ
˭㡣
ҡ
һһ䣬Ĵ
³Ӿɺޣ˴ȣ޲ðѶԷץãԱûס

1901£ʱ	
ջûߣڹ˾ܵȻ䵽ϴ
ȥ󱦱Ӳǽйʰ̯ӣյɫÿ
˵ɣô¡
˶ĹĵĲϿԷ
Ű裬ѩĶ࣬ʶʱΪܣЦ͵ս㣬ֻϢǶûǵ˭֪͸蹷һˣ˵ҸơֳҪǴȥ֪ˣֹҵ𺦹˾˼䣬Ͷˡ
żһңݺݵŭ𣬡ȶ֣ң
ŶǣˮϣֱߵŮˣǲ
µվԼߣɿաλεĴѹֲַŭıͷҡҺúõһ˵ҡ
ѩʣʲôˣ˵
ҡŬȴѩֻܼûûʲô㡭
ѩЦţս㲻˵˵ʲôˡ
ŭ
ΪȻ΢Ц˵˵ɡҸû㣡ֻڲ仰ԺһƢ󣬲ú˾кڡҥ˵Ҿμӷ֣͸вĽסţҶһ˾ˣҺڳȦ˶ʲôôһ˾Ӧమ໥ҲҪңûҪôҰɡ
㣡
űһѪ˵˵ʵ
ûҲ֪Ů˹̼嶯֮˵ˡ
ͨ죬ӲίܣͼӴףˣң޿̲Żᷴ
û㣬ֻǴ仰˭֪Ƣôڹ˾ҲҪͬˣ硣
Ҹ˭ˣˡ
˭Ǻǣ˾˭֪źŸոðͷҪȽǻҪࡣѵǸߵ˵߰˸ˣ㻹˵ûˣ硣
ۿҪˡ
պһͷĽסˣûҪҪҸǰŰٸǶ˱ڼ
ѩɫ΢䣬βͣĻش𣬡Բս㡣
ɵҲ֪˾ϰ˭ܲĻǺѩһͷͷɥҲǹҡ㶼ˣû˵һֱ˵һ
1902£ˣҧ	
ûңһûװƭˣŻᱻ۸
ղЦˣ㱻۸
ԼԼڷԼɫȻѿ˵滰㲻Ҫɫ۾ңʲôˣ㲻ǱҸ˽⡣ǰƭ͵Ķ
ѩɫ࣬ϷвҸɵģ
в㣿ѩҪҪҸ֪յĸӷвңƭȥ͵ãǸʱô˵ģ˵ǼãԲҪôĵС
ѩ׽ӣæҡ֣˵û˵Щ͵͵Ҹץ˫˫ȥ͵Լȥ͵˼ҵĳɹ
㲻Ҫ
˴˱˴ˣҲûҪĶȥ
̧ʱ䣬ޱɨˣˣ


벻˵ˡ
ҪЦˣǻûҪҪǾ˸ǰг̿ճ㹻ʱﳶ죬Ϊֹ
źѩ͸סߴƵá
ѩģս㣬ҲˣԲ𣬶Բ֪˾˲Ӱ죬ʱ䣬Բ𡣡
Ųһԣ鲻ԸҲˣ鷳ҾͲ鷳
Цˣ㻹ǰɣ

΢У㣬鷳ô졣ղһڹ˾滥Ź
űµ˵߷ߵܲܰɣ
Ʋ죬װˣҶʶʲôˣܲҲ޹ܺߡýֺͷ붼µõΪʲô޷ǻ࿴˳ۣ뿴ԷЦ
źѩ˵ˡ
˵ˣ˵ˣԼ˵ʲô
ֱŰ˵Ҳ˷ʱ䣬ͣһ£úҪҪKTּȥĿȥԼľ˽ԼպͬԼǾˡ
KTȦֹ˾֮һͲɣKTڶԴ˷治Ҫ̫Ѻã
˾ʱõԴҲࡣ
ܶѧУԴҪǩǩֻҪûⶼӰѳȥ
øǷϻԼѡ͵ع˾Ĺء˾ֹ֮ͬ⾺ܡǴܣȳܻҪӣͣһµĹҸĴһڹ˾֣ǲǾˣһǾ̸Լˣ

1903£๤̫̫	
˸źѩ
մҴҳȥ
ˡ
µ˲ͣٳڣﶼһķ羰ߡ
ʢɼͷ󺹳üͷסɾͷϵϸææʲôҲ˵㣬㲻Ҫ
ǰڴԺǹһ㱡ļӣͷ͹ϣоʵ
һȵȻԹԵվԭأȾˡ
ϵı˵ãֻСʱ˵ĳ˰Сʱ
æͣұ׼ʱᣬ׼㣬˭֪·£û취˵ʱ䡣
ʣûİɣ
ʢⴥĹͷȻûС
շ
ûһ˾䣬Сʱʲôôûȥߡ
Ҷȥûʲôù䡣
KTԭµĹ˾Լ·ҵĺδ˽⹫˾ովȻ˼ڹ˾¡
ҪҪԸ⽱ֺȻ׽סʢɰֳףӲӢüĿǰ߰ɣȥԵ㶫㡣

ⲻҪ˵Ļ
ж
ʢɱźϣƬϷŹ󣬡С̫̫
ȿȣȻˮǺסˡ
ѽ
ȻҪǮҪ
ʢֻһ䣬˭֪ߵŮȻǺ첱Ӵ֣һҪѷοȳӡ
һ
һסɵ۵죬Ըȥˮ
쿴ԼϰţعϽȥ
Сܹȥһˮݸʢɡ
ʢһַֻպ󱳣һֶֻˮС͵ߣ죬ȿˮ
տȵһǺסοˮԼս
ȵǰˮɫɣ˲ô࣬ĳ˵칾ĺˮ
ʢһ߰˳һ߶㣬û˸
ǡȿȡ
㺦ģ
ʢѾ˵ȳ˻˵
տȵ˵ˣʵˮִں˼ˮĵط㱻ûղôˡǺǴ̵еۡ
õûʢɼôˣط϶󱳡
մͷöˡ

1904£ǵ	
ɤӴë̡
ʢһˡ
ЩͷʹЩΣ֪Ͳ㿪Цˡ߰ɣҴȥҽԺ
£ҽԺ
ûҪɡֻɤӲͺˣûҪרҽԺ鷳
ʢ׽֣̬ǿӲȥҽԺ˵
Сӿѧˡ
䣬򵥵ľӼҷҲ˱޷󼰵İȥҽԺ

㲻ϲֵ֣ˣɤҪ
֣
һ㶡
ֻ㱵ĸо
ʱ̫ˣԼϲʲôˣҲΪʲôȦ
ȦһĿǮ
СҪǮҹҪСӸȨҲҪûǸʱȱǮ
ڶĿ֡
óϷҲûȤʱǸ֡
ñ裬롣
ʵϣͨAQѡĿȷʵˣò֡
桭ϧͻȻ֣Ҳð˳ϳKT֣ʢɵ⹫һӿŲ׷
Estelleֹ˾IPͶľ硭ͻȻرȽKT֡
ȷʵԼĿ꣬ʲô
鸴ӡ
ǸĿȷˣԼҪʲôøʲôжй滮
ͷһηԼԼĿŪˡ
ĳ׵ף
ҪǵãԼ룡
ҡ
ʢƺûӵķӦᶨ֣߬ذг
һ޽ʶҽ˸£Ҫ̫࣬Ӧû¡
նĿ
Ȼ
û¡
¡
Ȼϲô죿
ͻȻȥϲУԼϲøŬϲ

ҽԺʺ
޽Ŵæлרҽʦ˸ȫĺ顣
̫̫ﲻ
еʹ
ҿ
ҽֵͲܿ˿еѪ
ܿûⰡ
Ժô˵λ̫̫úΪῴݿµĲˣɫɫ糣ûʲôëӡ
㻹ûﲻ
վҡͷûСҽʵֻǺˮǺ˺ܣӦû⡣
ˮǺ˺ܣ
ҽԺʺרңʿϷϰƪרҵĵĴҽȻɵˡ

1905£ûôҵ	
ĺŲ˵ŪҽԺ15Ǯܹҵͨš
ֻǺˮԼʺһѵ

⡣
޽̲ס֡
գʲôӵ绰ΪСձˣϽҪרҽл˼˵ʮ𼱡
ⲽʮʮ𼱣ǱˮǺסˣʢɣң
ʢɿǽߣѵԼ̣ͷȼĳһڡŻ˵û档
޽챻ըˣû˵Ҹרҡ
ɤҪ
޽ӺＷֵܵͲҪˣ
ͷô˼ҽ͡
˾ٵû˵ˣǷӣ˭ŮҲŹۡѡҲŰ˭ܱŰ˰ɡǹܰŪ̬
Ƴһʢɣ˵ҲССȻǸЦ꣬Ȳ̬㻹ܸ
ʢĲѵý͵ϲ裬ֵˣɤӲܻ
޽۾ʲô˼ҲĳϧְĸʲôƵģĶҪȦǮ˵˲ǴֱʴŪKT֣˵ȫתͷˡȱǮ
˵ϲ
ʢɫĿ
޽ĿԣĬ룬ľ֣ҷˣ˵㻹ܰСճʲôӲꡣ͹ѣ·̫ˡ쿴ţҸۡôŵ㣡
ʢɲΪȻԼŲ裬˳裿
Ҹ˵Ĳ
ҲҪиȰ
СóҴС㣬ȫ綼֪̫̫ûϲĶ
ԺȦ졣
⡭
̾ȦϷӾԲǶʵְҵϲ̨棡
޽˵ȥɴҵϧû
ǳϧ
һðĳϧ
Ů˵ôõĳҴС㣬ˣ磬ܵÿ죬˼¶ŮӼˣϧٻû鵽
ûС
е⣬ûУô᣿Һ㶼ңⶼˣжǷˣôûǸŮ˵䡣
ʢ۵źâԼ˺·ҲԤϹڵûôҵ

1906£϶ҵϧ	
޽šüͷһ죬СվͲȫһ죬ǸŮ˲ǻ׷ˣ
ʢɽ·мϣ̧ͷģһҵ
޽Цˣ򣬡㶼˵ˣʲôġ˵ˣСֲţҵҲûǵĵĶࡣͳڣϧܲҲز˶áֻΧٷ֮ǰ⡣һ죬Ĵοɾûôˡ˲Զ㶮ҵ˼
˵ȻԶˣҲûаϣŮԶϣ
ʢǻ

մӲʱ΢죬θк٣˼鷳ˡ
޽̧֣һϰ˵ӣһʲôϵ˵Щ
תһĶհУֻСգˣŵ˰ɡҹҴ绰ÿŵҪͣˣܹӴ£
նȻˣοԣ뻯⾽
ҹΪˮǺСܵҽԺרȷʵ̫ˣΪ֮һָ𣬻޻˵
ߴӰʱǰ棬͵ӿ˴޽һۣ̲㻹ȥ˯
޽
æһò׻ؼһûüֱйΪ˭ѾĹô˼Ϊʲô˯
ͷ̣ûӲʢɵ鲻ԸϻȥأҪҪҿǡ
ҿ˳
ã
Ҳֻͣǿһ¡
޽չǱһۣո飬˵ҽȥ䣬Ȼȥɡ
˼Ϸɻ֮ǰ˼ҽлֻ˸ˮǺСԺҲðοҽȻҽԺˡ
Ī飬ȥ֮ǰ룬٣Է
ֲ˾䣬Ұؽϡ
޽ֻȥˣ⻰ͷ˵㣬һ㶮¡ˬĽȥʰ̯ˡ
ҩûͳƵ
ջعͷͶһ˫ǺӵӣȻԼ֮ǰ˵Ļ
Ȼͷţҽҩ
أû˵ʲôɡ

1907£һȥСӷѧ	
첻ܳĶûˡ
ϾԼֻǱˮǺ˺ܣ̶ֳȵС˸ҽԺҪר
ҲŽţǵô޽רң̰͵ҽԺ
ʢԷǣס֣߰ɣȥҩ
ಽĸ棬ĺ󱳣̲סʣСӡ
ûѧ
ջжȻԼĻ׳棬ÿԼ˸ͷ֪ȫˣ
ѧУ֯˰ǰҲڲ档
˼ð˾䣬ǲɱִ壿
Ű࣬ҲҲڶѧУѧͬǰҲȺ̳ȺСҪǰĽǰȫ
һѧУٰѧŵһȥ
ϾСС״ģôͻȻˡ
У˵ΰȤζԾǳѧ⣬ҪӶԽԽת䡣ǿ֮ǰһμӣǵĸ顣ŰĺӶͬ亢ӽӴҲǳɳ
붮ǵ˼
ӦúŴһ𣬲Ȼʹࡣ
ֻŴһҲһʹࡪûͯ꣡
Уʢĺܼ򵥣ŪȤζԵĻҶԲμӣŰѧҲ뵽ͨ
ΪľҲѹ̫󲿷ѧĵ⡣
ͻȻȤȥСһĿˡ
ʢʱȻعͷĿԣȸҩǾȥѧУʱüǿԵȥ
գ
жɣ
϶У

ʢԳС
ҩǿʥѧУ
кܶ˽ѧУʥԱԵõβ
ʥǳĸУҡĺӣԺǸľӢ
ʢʶУֱӸǷУǰѳУ԰
ͣó
³
һ³ѧഺ
ʥԺСѧ׶ΣٳϵǱܵ꣬ڿ̨͵Ů»бҴ߻صѧ
źǶʱûиܹѧУķΧ
16걻ֽ̽ȦϷ18껳Сӱϳûкͨһ߿ѧ

1908£ܳԴ	
ڹĴѧҲԼͨѧУԿԲŽȥȥԺΪԼĺͷ۾ദĲá
ҰزýӽĶס
Ҳæÿ򹤣׬Ǯѧϰ
ûʱͬ˽Ӵ
У԰С·ϣ΢ĸоҪ̫ˡ
ʱһԲűϡ
ֽһ£
Ůߣһ£
ս촩װǼܲסһۣƤƭԡ
ԶԶȥΪǸ
հ
ϻȺСܹȻȻ졣
ݣݡ
ûϸĳ࣬ϡǰСòǺе͡
ǵ򣿡

͸סƵãɵ㶵Ķͣ
ʢۣ򣬾ֱȥĽס
´עߣ
ͷһĳ˻ûע⵽ԼǲӬˣһקСŮ˵֣ǰߣ߰ɣӻڵǡ
󣬵㹻ŮС
ӣ
ЯӰǲŸϹʧǰϣֵʣڿʲô
ͷ󺹣ɬڸǲס˧ģѧУҲܻӭ͡
ҿŮˡ
Ů˭ѽ
˵У
ޡɱϹ˵У׷øˣøпһҸŮŹ֡
˭
ҸһŮ񡪡ǸѾٳӪҵŮա
Եòˣֻõ˼ҵƬϷǳҲ˼ҵСǹ
ײһ£죬һָʧ䣬˵ȻѧУˡһϹˡ
Ǹ˱ϻҪߣҪ˧
ͬˣվԲλͷ
ŮԼǰûüҪǩ
ŮǷӦǲźҪȥһˣ򡣡
׷㿪ǵ֣ȥ~
Ϊʲô
˶ˡ
ȴܣıǿձ򣬶ݺݵ˵ӳаˣ˭˭֣ȥ򣡡
ǲֻСȥ߽ȥˡ

1909£Եӷɴ	
ձߵķɿ졣
ֱѧ¥ſڣǯƣüͷ𣬡ô˸ȳûȳ׷ĺܡ
ʢɵʹ½ëڵӶ˵أ
Īô֪ΪʲôͻȻڱ׷һߵķɿ졣
ڱ׷Ǻǣܺã
ʢɱЦˣ𱡴׽סְż䣬۵ŭܶûСӿ񲻶Ծ
Ȼ˫֮䣬ϤıЮ̧ĸСӣ
ʢ׽ס°ͣͷƽ糺Σ·ϻˣ
Ժиֳ˸ڲٳæ
˵ĲٳǸС
ϦͺǸŹԷʲôӶû
ʲô
ʢɷԼˣ۵ŭȴûбƵá
պ֪Ļش𣬡ûʲô˵˭˵ǸҰĻѹûʲôӡ
Ҫ˵Էˣ
һƨĺиʲô
ʥѧУҲ͸ѧ˵ǸС18ûһôСĺӵĴ׶ԣ֡
ʢɿʻģ΢У㿴Ҳ18û
գ
ΪëԼëȻ
ĬȻСӶСѧˣôҲֹ18ꡣ˼ҲһڿңָΪ㡣
Ϊң
Ϊʲôɣ
ֱ׳Ϊ㡣ҾÿκһԼûע⣬ע⵽ˣϲҡһ˳ŵʱͺ١˵˼ҲڿңҪ뿴һŮ˳ʲôǲһ۾

ϴȥ̲裬ǲǻСŮҪ΢š
ʢͻȻˣ𱡴Ҹ˵ҽˣԱߡ
մȤŵиСŮǽҽ㣬ҽѧԺѧҪǵģأҿɲ΢Ÿǡ
ǼСŮɫ죬ۺ⣬ֻûŮĶдˣ˼ˣС۵ıģصɡ
Կóĳ˵ж
ҾܾˣиСŮ۾޳첻ԸߡҪĳ̫ϧǼŮ㲻춼ˡ

1910£գұ	
ڸٳϼֱӷǰľˡ
ʢȻΪת˻⡣
ĹĵɣؿǹĪĽȥˡ
ᡣһܾǡ
˼Ҳأ۾ˣ㲻õ޳
ΪȻſְ֣ģҲ΢š
һ£һҲǡ
ݵλҪ΢ŻҪȷʵͨһ˵ˡ
ҵ΢ϳ˴޽ǣֻĺšʱʢɺȻͷ߰Ƶ˵รˣһЩϵĹԱǴҲΪԵ޵㣬ҼǸȦޡƽʱǲҷϢԵûӡ
ԼһδȥƼ۳۵ˡ
ǴεֻҪȦƳ㣬66޾ͿԵõһݡ
ʱǷһȦûþϰҪһ㡣
ƾǸʱһϸ߲΢š
Щ˶˾Ķ֪ܲϰ˽΢ţûӳˣûȥϢ
ԣǴμ66ˣ66ַϵһζû
ջԺ󣬾ҲûǸСôֻǰҲֻҰû˵Ҳû°ɣ
׳ӷɴװ
ʢ䣬Ųӣ޳񲻶ԡ

ǸСʲôˣۻǰϡ
ϲ㡣

ȥ
ֹ콵ĸоǳ鴤ˡ˼Ҳ18ꡣҪϲҲϲͬˡ
½Ͼˣ㿴ͬˡ
ˣ18꣬ǲͬˡ
ʢɺȻ׽סȣͳգұ󡣡

ȫעϣϱȦţû취о
Ǹ18꣬ȴ󡣡
кӳͳûЩ
ƫִ𺣬ʱǿơ
ûЩ
̲ͣ붮ʲôǺǺЦȻż⣬˫ֹסӣ͵ذԼһ
Ĵ˱ϡ
ʢâ
հһںɿ֣ǿסͺ͸Ķ֧Ҳ1824ꡣ

1911£һֲ	
û˻Զ18꣡18Ҳû˧û죬ûᣡҾ18Ҳѡ18ֻҪ۾ˣ϶ѡ㡣۾ûסҿ϶ѡ㣡18겻Ҳѡ𣿡
Ȼ⡣
˵ĶҴˡ˱ԼŴ5Ҳдû30һ仨Ů30ھһ京ŵõ壬鶹ŹˡҶûżżʲô
бҪһԼѹû˵Ǹкӵĳֻ࣬ǿűϹһ򣬰˶ѡ㻹ģûи˵˵֣ǲҵְҵ
ʢɽ촽𣬱ϻϢе
Ҫ֣
ҺôȦûôӪҵ֮ǰţںҲǺ죬֮ǰڵĶ֪ҵ˾жࡣ㲻ϳˣ߾Һ͵Ͽǳ񣬶࿴˼۶ѡϲһĶôסҵķ˿˿żϲҲΪϲ
˿׷Ϊϲͻ߻Ҫɵӡ
ϲԼİǰ˱
׷ǵϲʵк˽鲻ìܡ
ϲҲϲԼѡ
˵Ǹϲῴ
ǶǸķ˿ˡ
˵һ飬ܹҪ΢ˣĶᵽڻûӰӡ룬֮ǰ̲ǼŮǲҪ΢ˡܾǶû˵ʲô˵һˣʶ㡣
˵ǼСŮɫ塣
ʢɵˡ
Ǹû˵ˡ
ʢؿڵĪƽ˵еǺ
Ҳĺס
֪Լôú壬ԭͻῪģٴƢҲɢˡ
ɫ΢ǣ׽ָֻ֣ƽӣ߰ɣѧˡ
ǶˣëûСǰῴǿУ԰1819Ůû̲ס˰ɡ
֮ǰʦ˵ǻ
գ
գ
Ƶĸһָ磬ˡ
ĶһҪҪһһָƨûУɢȥˡ
ܺùѹĲӣѧ¥ȥˡ

1912£СӺܻӭ	
Сѧѧ¥ʥԵѧһá
յʱСΧһţиԵСȦӣһûоĥСаǸ͸еá
ڹѧա
⣬˲ټҳ
ʥǹѧУҳæܳʱÿһƣ˵ϴ·ӣϴܿۡ
˺һԶԶվŹԼĺӣһЩźӣ粽ĸš
һ۾ȺзԼҵСӣ
ŤŤûһȺСкСʵ̫ˣ
֥֪Ҫ༶СһϷרŸʰһ
ɫñTɰĹװ㣬ϻһ˫ɫСƤѥС˵Ĵ紩˿ͻأĳͬСӵĲͬ
ǳƫ䣬Ŵʢɣ˵еĻ
ƤŴԼƤ
˧һ6СӺ֣Сȴոպá
ĺӶһ⣬ȴҲк棬ԹԵ˸
տ꣬һ˫۾飬ˣ̲ס͵Ц
ĸġ
ûȥҲµõСһ˭

ûüСӴкԼѾˡ
ͿһȺСŮѾϲϲĳСһΧȥ
1ѧ𣿡
ʲôְ
ôûһȥⰡأûһ𣿡
ùµŶҪǣһ飬һòã
ŮӳɰȹΧСߴߴԼһ顣
ܲͱţ̬䵭á
ʲôͣŮϲԼ䵭ԲȤ
ջΪ⼸СŮΪ̬Ȳȥұˣ˭뵽Ů㿴ңҿ㣬ûߣͣ˵
Ϊʲôá㲻һˣҲӡôˣÿԼǣǴһ氡ʦ˵ɼõСһ²дͥҵ˶࣬ÿ⣬ҲһӮû󡣡
ͷСŮƯԲԲĹԲԲۣͷһɫᣬȹС
кӵĻӭ
ͬѧһӰɣһӮ

1913£뿪	
ֺ֣ĻûѵӤʣѾ˹СĽ档
տСüͷһ£һͷͷһСһҲľܾ
ҵĻ˵á
Ϊʲô㲻һ𣿡
СӰһƯСûʲô飬Ҳӡ
СŮƺûۣرܽûɵľܾԼ
㲻û˸һӣΪʲôһ㲻Ӯûмͥҵ𣿡
㲻ôô໰͸ʮΪʲôһ룬ӶСܷĻش𣬡룡
СŮסˡ
ŮĿߡ
ͷŮӴžίۿ΢΢˺졣
Խۡ
Ҫǰ˭֪ʱȻ˳һͷСӣȭͷͳСӴȥ
ŵ۸Ů
Сۼֿ죬㿪ˣտΪ˱ܿһȭͷײһԵСϣʹĵһ
ǸСӳ̫˸գԼһˤ˸ʺĵһţ죬Ѫ۵һ޳ˡ
أ̣
տһ̫̫ȺгȥڵϺ޵Сӣ۵İοѽôˣû°ɣ۲̴ۣȥҽԺ
ңСӳԲɰĳȴֶֺѪקŴ˲֣ҲȥҽԺ̣ȰҰǸСʰˣѧУ
㣿
ؾңС飬ǲޡ
һ飬贲ͬ⣬רȥֻС˭֪Сܾ贡۾ˡֻûһصСʲôãϺöŮӶϲ͵͵һǸŵˣ
ʦȻҲˣ
ǰӴĽУŰοţ治ˡ
ֳô󶯾ʦȻҲϹˡ
ŪѪ
æʣô¡
̫̫һָõŭʦûӱ˴ˣô¡ôʦģӵİȫܲã
˼ҸղԱûӳܡ
ָ̫̫Сӣݺݵ˵ҲûˣǺӿ϶һ飬˵ôɣҵ˼ǿʥǴѧУԴһֱܺãʲôèнǺӵĵΣ

1914£ãҲܵǸ	
ŵ·ȫ֥ڹһƷʦƵ˽ȫֻһҲƷ·ϲһ߼ƷƴƷƵLOGOÿһļ۸ƷǴLOGO·Ȳϵļֵ
Ǹ̫̫׾
ϰϵĴλԿСһơԶ˻ֵ˼ͥһˡ
ϾʥǹѧУвм׶μͥҹϵѺͽ顣
ᷳѧѧռѧУǰѺͽǴҪģӴȦӣʶҪĿġ
ԿԼֵֿ˵ˣôŭǿӲҪ󣬡ʶУСĸѧ㲻ʦûҼҺӣҪˣ
Ůʦûֳϡ̫̫࣬𼤶СӼֺô¡
ʲôô£ӣ㿴ݶˣ̫̫ɤִ㲻ŲУ㣡
Ůʦһס
ļҳÿһͷСЩʦǵ
޴룬֪ôʱ
޿̣վ˳
Ҫ˭
䣡
ջۿ̫̫СõƯкü۾Ǳѩ
հײ£ͼµ̫̫ӶһۣӸµʣļҳ
ʱȿСϵ˵Ĵ㣬΢վ衣
ҲҿĪִˣԼûˣײϰײˡҶӻһѣˤ
̫̫һŭ˵˵ȶ־ȶ֣˵Ҽӣʲô¶ûУǼȶ֣ƾʲôû£Ҽ󻹵һ
ûӣûͦ˵ĻԼˤ°ͣԼġ
̫̫ŭɶתŮʦƢУأУҸУ绰ǺǣͷʲôӵĸĸʲôĺӣһģƤ͸һȰѻ˵ҲܵǸˣ
һֻһߺߵĹ۲յķӦ뿴պµӡ
룬һߴĺӰѹӢ˺ȻһһСǰ棬һΡɽǻáҲܵǸ
1915£˰	
ʦһ˵У칫ҡ
ηηĽͣУ쵼ᣬȿϹλҳȻɡ
һԲҿˡ
ߣ̫̫һͳֻŭպʢˣǸҵţҸŮ绰ˣǺÿģʱͲǺ뿪ѧУǸҵǸôˣ
ձһ㲻ˣŶǶѡ
̫̫ν̬ĹǺָıӣŭҪھл첻ȥ
һšʲôһֻŲ˸绰ȥ
õı˲롮͵ѡ
ι
绰һ̰ͨһۣĸ˵
򣬴ѧУ˴ˣ
ʲô绰ͷŮƺܳԾǺᣬջʵѧУúõأôᱻ˴ˣ˭ɵģ
˭ѧУнЩƽ¡СĸĸҲǸǸǻᡣ㲻ʶУУ칫ҵ˹Ͻɡ
СҲֻίίĽ裬裬ɣڸѽѧУ
ͷŮ˵һƺߵ˵ҲˣҶѧУ˴ˣҪȥһˡ
ҺòԼ齫ôͲˡ
Ҵ绰˵ӱˣĶŶ
ҪϹ绰Ͻȥɡ
Ķ飿
ʥԡ
Ŷʥ԰ҹʥԵУͬѧһȥѧҪǰæĻ˵һ
ӦòҪ˵ĶԷһᣬӲҪѺ͵ʥ֡ˣҪĻҸ绰
š
ͷŮ˸˵Ժתٸ˵ˣϹ
ƺŭԼúõʱⱻˣ˵˵ǸСӵĸĸҲڶ԰ɣǵűߣ
̫̫˵绰üë۾ȫǰֻ֮ԱǣŮϹǸҵţ
СѧҲͦ˶ţˬĸС˵ţʰǣ
׳һȤûС
ž͵š
ҸǴģ˭˭һأ
СС֥ĿȾ£Լҵ˽⡣

1916£һƬ	
˭۸Сˣ
Ҳ£
Ĵԭ
ռ̫̫СӰˣתͷһԵŮʦ鷳㣬øҩƹ𣿡
ŮʦϡĶһʱûĻش𣬡ҩҲ֪ѧУûУȥҡ
ҩҲԡѧУҽӦСƳһһԵ̫̫Ҳ߿ҽҵҽ˵Ѫҩ֪࣬㡣
Ազզ˵̫̫ƽʱƤСӣŮʦԶԸֵһкøУԵͷ˵õģȥá
Ҵҵˡ
̫̫һõĵ䣬ûĶ
СӼʵĺ󣬡̣Ҳϲʦ
̫̫Ǳ߿һۣ۰׶ҪˣЦ˵󱦲żˣУһ𿪳ˣ
һûеʦҲǻ̺ӵʦ˻翪ˣý̻ǼҴ󱦣
ȫûǷ衣
ûһŮʦҽҩҴææܻˡ
ͷһ㱡ϸЩεİҽҩݸգ͵˼УҽУһ쵼ȥˣѧճõҽҩˡ̫̫㿴û˵ҩࡣ
ճмһЦӹȥûϵҿ
һСӵͷöʦ˵ʲô
СƯ۾̧ĸŮʦ˵ллʦ
ƯƽʱѧУֺܸ䣬öʦ֪һôѧλÿСкƽʱ̫Ƨˣ˵ʦˣͬͬѧᡣ
Ůʦǵһθ˵Īܳĸоæ֣ûû£ʦӦġ
Сӱͦñֱһһ۵ľ˵ûӦöһ˺ã˶ãҪøмʦҵæӦøʦл
̫˰ɣ
ŮʦԵ࣬һ仰˵ĿȴģҪƵá
ţͬѧԣ̵á
СǱһۣû˵͸¶ĵ뷨
붮ͷЦʦĻƽʱǸʡĵĺӣСͱһСô
СĵˣһĸղеͻȻһͨСƵá

1917£ϳ	
õҽҩ䣬ҽҩҵͿĨ˵ҩࡣȻСӱÿ·һСһȻײһ顣
滹ûлѪĿġ
ļ͵سոջȽƽĵȻˡ
ָСһѣʣ۲ۣ
СӵһٶһȥˣϻŻش𣬡ۡ
Ź֣
ҩ࣬ʢɰţɫĸҩһϸͿĨദ
̫̫ҲСһ࣬ƵãĮ˵ŷҸտǼҴ󱦱һûǺӡǿɱǵǺͷϣ˭֪ĶŪ˵ģ
УǴ󱦿Ѫˣ˶㲻ϰɡ
ӸСͿҩˢһ°Сӵ·ȥͷȾ˻ҶӲˣУԡ
ࡣѧУˣԣҲСӣ
̫̫ߣӣһøģ
ʢԭøǸŮ˼ƽϣӥӹһ˿
Ҫڡ
ʱУˡ
УҶӱѪԷϵǸΪʥ̫ʧˣҪҶöԷôȥ
ˣ𼱣ʦ˵˵ѧУ϶
УѧУúӶʥԣѧУǮͼݡ
Ů˵Ҳв档
˵䣬Ѿߵſˡ
̫̫һУ߸ŵˣ͸ĹƵã̸ȥˣ
衣û߰ɣ
̫̫ûߣոջвҪ󱦡СӴܣһҲ˼ͽ
ʲôҪ󱦣ⱦŮ˼ɤӣ˵ķȥ
ûüҪУϽ˿ˣͼߵУһ߹ȥ
ּ־ȣСĶŮܣʲô㴵ˡ
һЦմкλǴ˵е̫̫˰ɣŮǳϲ㣬˵£˵İȫһĸ衣
̬ȫǶĸŮǸŮԺ󣬶һϳϳʢʱɫ·һ

1918£֪	
賶䣬СʣУô£ʶǸŮģʲôǰǸŮŮǣУŮķ˿
̫̫ŮôǼҸѧУǮͼݣУΪ˸ŮǲǼӰɡ㲻ЩʲôЩŮĶ̨ϳϷϷӣĸǮү˶Դȥ˯һ
תһ룬е㵣ģԼŮ˵Уòǿˣ
ǿɲС
ǸŮ˴һһź꾫˿һ۹ͷҪյһУǸŮ˹ˣ󱦵ô㣡
ԽԽģԼŮûԼɫƶûע⵽ĵĴУĻУǲʲôˣ㿴ӻѪء
СϵסԼͣᣬԼĿȿ޺أͺʹ裬Ҫˡ
տһѱһӣٿԼСһģʵû취ѻõϣ
̫̫һƣȶˣĶֻ֣һۣǾ档
ŵһСӣѵں˵˵ʲôĶˡֻˤһѣǿҪһӺôСҲ˼޿䣬ˣ׼ˣ
СӴС˳赽޷ӣȻҲѧУһԲϾʹܡԼƽӦһ㶵վԭأ裬ôˡ
̫̫ﷳңʲôôˡ
СЩ˵Щ˵ֱ׵˵ҵˣ㶼ұ˵ңǰ̽ҪǸСզУ˵
̫̫һŭĿԲɣ˭ţϰסʲôҿûô˵һСӣ𿴵ʲôѧʲô
˵ҪУѴҵСˣ˵ҪҵǸ
̫̫Ҳû㶮ôűˣڸأ󱦶˴ˣô˵ĪΪǸ˵
ǺʵҺӴǺӣֻعʲô˵ǼҲǺǣ
̫̫ˣæ裬˵䡣
̫̫ˣôˣֵúܡ󱦻ǲˣʲô

1919£ñȥ	
ŭգһǸǣʥǼҳȥˣҶǵڵϿҲ졣һߴ󿧲һӣֲϷӣ
Уɫ䣬Ͻ۲Ա˵ķӦɫ𺣬ļⶶ˶Ȩվ̫̫ҳԣ˵ѧУ㳳ܵĵطôȥֻñȥˣ
̫̫ˣͰ͵˵УǲŪˣǼҸѧУͼݡ
УǲûϳôҪϳȥ
Уüëûжһ£¹Ļش𣬡ѧҳѧУ޽ͼݾǮԸΪѧУѧл˵ļͥ
һתѧУû˽³ŵЩѧҳԺѧУչǵĺӡҪѧУǵľںǴ˽½ף²ǱߣǰǮ˸ǡ
ʥԱڹѧУȱǮҲȱֻǰ͵Ǯ˭᲻Ҫ
ɲΪһǵס
ΪʥԵУҲ㾩ûһ㸻Ǯλ̵ͣѧˣϢҲ֮࣬ǰүϷ£
λ̫̫Ǹأ˵˼ұиϹ
ûɵ֪Լվͷ
УҲ˼̫̫ӲԸ񣬱һӲˡ
۾ԾԼŮͷ͵顣
򡭡
ԼԼ̫̫ҲòӲͷƤվЦУǸУʹˣ˵㲻Ҫƽϡ
̶εĸյǸС㣬ӵҶ֪ˣ϶ǼҺӲ£ȣҴǵǸ
һ滹ԼĶӣ󱦣ͬѧǸ
֪ϵСӲô࣬ӣ˦ִ󺰣ΪʲôҪСǸҲǸУҲѧУ￴ˣȻҾͲѧ
̫̫۵ıԼӣﰡ󱦱˰ˣ㻹Ǹĸ㲻㣬󱦻ǲӡ
̫̫żֲ˼ֱӸ˵ǵݣֻܲ͵˵裬ڽ̺ӣܣ
̫̫ʶȤӲҪţҲҵӣôܲܣҾҪܣǺӴˣǺӵǸ¶Ķû˵

1920£˼ܵǸ	
ʢʱߵͳǾ͵ء
̫̫ڨЦæֻСӳܣĶô鷳϶ǼҴ󱦲£Ǹ
ǿذɡҲñ˾Ҷˡ
ô˵̫̫࣬
תͷУѧУмû
˲ߣУǰȫûһƣѹС
Сǵ

غܿ˳
ʥԵĺӽʥԵǼأҪҸȵļغס
ҳԺУרŰ칫ҵĴĻʢʹá
ıͶӰŵСӾܾ˼СŮԺ߿СĪĻȭͷȥˣҲĵСԼ˽ţˤڵϿĵĵˤ֮ǰݺСһѣСײԱߵĵϡ
ͶӰϵļĵװףǼҺȶ֣СȫûֻǱϵܺߡ
̫̫Ŀ࣬û˵ˡ
ϻΪԼӽƱ磬С֣ǼҴҲˤһǸСкû𣿡
ɫһ䣬༥ûҶһƬǽûˣ񲻺ûǶû˵֪⣬ҪҪҰҽԺҸۿȿ۾
㣡̫̫ɫ࣬ӲķСôϰףû˵ʲôҸˣ̫˰ɡ
̫̫Ҫˣקס裬˵вУ

ǼҴ۸˼Һӣ㻹˵û˼Һû֣Ǵ󱦲£ȥ˼ң˼Ҷû˵
ƽʱҲˣ˾ʹˣǺھҲͷһǲǣֻгưͿ
βһǼߵˣ
ھС棬ʢɿǾ̫ӵƨ
̫̫Ĳ鲻Ըô죬ܲܵǸɡ
£϶ҪǸң㣬󱦣ǶҪ˼ҵǸ̫̫һȻӡ
˭֪ûǸأʢӵĶ·ǸͲˣǸղ˵ܵǸãҲ̬ȣ
̫̫ɵˣ֪Լ軹˵ֻ
ͷԼĸһۣ̫̫εıͷǸʱΪǴί
Уʱվʣܣô
+
PSһ˲ֵģͺкܴϵ԰ꡣ
1921£˭ǱǸ	
ʢɽëûжһ£ֱ˵
Уû˵̫̫ȼۣҲֻ֪СӳܣûҪֵĵزɡ
Ѿ֪ʶԾˡ
ΪһԲǷޣеĳзģְ֮ҵ
УжԷܣôһԷͷûļ򵥡
ٲûб
żֺڣȥСӼ䳳ֺ˺Ǵ󱦸ǺӵǸǺӵҽҩǳˡǲģٰѺӴҽԺһ飬ûײĶ⳥Ƕ⳥˰ɡҶһѧУѧҲǾˣ̧ͷͷΪ˸Сӳ˸鲻á
˵꣬ԼŮеʾ˵԰ɡ
ҿҶģԺ㲻ûϵ鶼ŪˣҸһ
̫̫ȿ޻ѿı裬˵ɡ
̫̫£ƺΪʲôԼ˵
̫̫࣬˵ڲŷӦ˵ʲôãոôţ˵˾ˣͷĶôõ¡
ܵ˵ѻ̯˵ֻܴ̣СӹȥȥͬѧǸ
裬Ҳ롣Сԡ֤ݡСӣһˣӲԸѡ
̫̫ûһΪͻҵĻͬѧǸ
Сһίӡ
һźӵ죬ڼôģѧУúö飬ͬѧúദ˭ĪĶִˣ˼ˣ
СӺٱĸ۾˲ˣƤֺίس飬贡贲ȥǿˡңҿ߲ѵ
ֺ̫̫ƽʱǰһĺƯŮͬѧ
ĶԼΪ˸Ůͬѧǳ¨ӣĺ޲øһơ
ǵ㶯ִˣҲδԼΪʲôֻгȳ⣬ҲΪʲôִ֣˾ǲԣȥͬѧǸ
СĨᣬǲϹȥ
ģ㲻ȥĻϾͲҪؼˣûĺӣ
裡
һС˵ûʲô˵Ļصˡ

1922£ϴ̬ȺܳϿ	
СӼ̬ȼԼҲûã־ңӷûԺ
ͨߵСǰǸԣԲ𡣡
ջû˵
ȿڣһ㣬̫Сˣûͬѧ˵ʲô
СίĲֿˣѪᣬһţԭͳòÿè
޵ҪжģԲҲô㡣
̫̫ʣأ
ֻͷԼ裬ٻعͷ˵СңҲѡûңҴûţԼˤ
ԼĶӵǸտ縻ŮߵǰεļЦС㣬ĶԲû̺úӣСС˵ѳԣԵ۸ͬУͬѧ˵ѧ£ģҲǹˣôȷʵʺϼʥԶ顣
򣿡
̫̫ûͷ۾ûգһ£͵͵۲ʢɵķӦټ˵͸תУתȫסѧУʦúùܹӺΣû̺úӣźײһƬС㣬ҪȰѺӴҽԺһ£һӻײ˺üʱҽ
ȻҽҩЩϣСܲҪΪӵĴˡ
̬ȳϿңԺѧľҲûǵǸҪСȥҽԺӡ
ҲСǰ̫̱ôСӡ
ΪһѲĺ̫̫ϣεر˳
лСȥҽԺټһµ飬УǱߴ˸к󣬴Сһˡ
̫̫һСҲУͬܵĹ뿪ѧУ
һֱϡ
̫̫űﲻסץֻϵԼϹĸ̫̫ô£ôͬǿǴ󱦣ʥԿǾõѧУСѧСһѧУչ涨ʥԱУѧСԲÿԣֱȥôתѧתĶܺʥԱȣǸѧĸĸ˭һΪһǷޣôУϹܣǼǿ˾İɣǼҿ˾Ӧ˵ǺҰҶô˵ˣôҪǴѧ̫Ǽ˰ɣ
̫̫˿ķңͷҲ̧˵˼ұͲøӡ
1923£ϧԭ	
̫̫࣬ǼھС
û˵꣬ͼֻ̫̫裬֪ϼû
֪˭֪ϼţӦ˹°Ͷˣϼţ˼ǣǸеϼŵܣ
̫̫ޱͷʢɡ
̫̫̱λϣ˵ˡ
Ǽֻ㱩Ůü޸˺ϵزܣĸĵλҲˮǴߡϵزڹڷչķˮ𣬺ܴԭΪϼŵʱ֧֡
Ҳ˵ϵزǺûϼɽϵزδػȥ
ŮŮֺõˣ
̫̫ˣĶ֪ǸͷôҿͨΪͨͥĺӣĶǵϼšҡ
һӡ
ϧ̫̫û鰲οԼ裬˵պʢɵݺ󣬸ϽԼϹ绰˵ѧУȥˡ

ϼš
˵绰ɫ͸࣬˶˳ȥҲû鿪ˣԼתϳŶͷ
ʱ칫ҵŴˡ
ҲǳȥҪң˭ģȥ鲻ãͷҲû̧ˡ
߸Ьવȴûͣ
Զͣߡ
һֻӨ׵дװϣָԾеİ׺װɫԱȡ
ôˣô᲻˳˭ˣ
ĵŮǸ嶼롣
ץסֻҵ֣͵ذԼУͷһɫ˵Һܻ䣬ɲҪܣһ˷ˡ
ϧЦһͬŮұ˷ˣǶҪꡣǿ˫˫ˡ
˲һƿ棬ҪЦ
ϧƵײǣʹüһ壬ȴЦվû㿪ЦҵĺôѾˡһϵƣҾǱԼ
ң
ϧʹֲмĿҿ㣿绰ңԼҼ档Ȼ˯ˣִǮӦҡ֪ǵ鲻С뷭ˣǿɲУ
ʱѾСùݣʢϢû©ȥ
1924£ҶӴС̫	
˸绰ԼԷƾͼƣæȻ˰вǿȵİ˯ˣºʢɣӲˡ
ó˻ϵǮջԸԼǱǮ͹̰Ǯ̰ɫԥԺ취
Ҳûǵô󣡡
ǺǡϧЦһ°ͣƽû鷳Ѿھִˣܣ
ˣʱǿҺ㷢ϵҿԸ㣡
ѿˡ
þգȻ΢Цüŵںϣ͸ûйͷƵãʵʱദѾϲˡϾֳе˽ӴԽãԽĶܣǺôһˣͲҪָˣ̫˸顣
òίһֳŵˣȴͷھг˷ͷ
жʹ޺˽Ӵжްӵգ
Ůκһﶼгɾ͸УرϧŮˣȴԼˣ㹻һֽǡ
ˡҲǹ㡣֪Ҷ㣬ܳĺãһϳˡ
ϧԼֹ΢ЦˣԼϲôϵó
˸ҽ˸߼Ǯ沿һָĲˡ
ǰӿ˵ܴ
ǲÿֺɫ˻̰ͼ壬϶˰ÿֻǺÿÿǰˡ
ϧУŲӿ㻹ûشҸղŵ⡣ôˣ᲻˳
糶˳ոüͷ־ˣǣ¡
ϧֵʣʲô£
СڳҳǸԶݣҲ㿪˹˾ԺֱųҵԴ׹Ȧķˮ۽ͼʶͨ˱ȲϣмʸС
ˣҲվشˣӶ¡
ҶӴС̫ӣѧУμӽѧĦײ˸š£УѴ󱦿ˡ
ϧþûʢ֣˵ʱؿڻһʹ

1925£ץ	
翴ˣһס°ͣ׺ݵľ棬ϧѾҵŮ˾ͲҪĶ⣬űˣ
ϧ°ͱץʹ֣һұڵӣҲйϵҲǺ
粻ŵĹЦһЦЦú˵һ˸Ҵñӡһϵƣ㲻ҿͷҰҰ㣡㲻úñ֣еǰ취ʰĻŮˣ»û˯Ӱ󼶱ŮǣǶˮˣ㲻ԣԺͲ˯˯ˡ
ϧɫףҧ촽Ӳطûñӣ˵
ջӵĿ⣬ɿ֣һѣ˵ҴҲ㡣㣬ͳ̫̫ˣҲҵСˣ˭֪ܱԼС̫̫Ҫ㡭Ǻǣ㳤ʲôˡ˵̫̫Ҳڣ˼һûλá
Ҳڣ
ϧ˫ŷ·ԭأһζ۾ĺ·Ҫ㣬źݶ
˫ֽճȭͷǿѹؿƽĳ嶯
ڵӣյǹĿİ
ЩӶҲ̫ˣôǮ͵ɳˣ˺˻
ϵǡǰóҴСڽ£۸ŮҡһɵҵĳҴС㡣
ϢϺݺݵһ⡣
ںϢ˭뵽ʱȻ
̫̫㲻ܽȥϢ
ÿ
̫̫ܲ˽ȥΪǡ
ҽÿ
ʲôûˣɿ֣ſڡ
Ȼ칫ҵű˴ƿˡ
ŴĳӼ䶼ܿ
մѧУûȥĺ̫̫Ȼ״ױݾµȻŤһ첽ץסϧ죬ֿžžȹȥóϧðǡ
һ꾫ҵͷˣܵ˾㵱ˣ
û뵽ۿŮ˾һţԱֶȰܣţˡ
̫̫۾Ķ֣ųϧƴȥһŭĳͺ𣬡᣿˵Ůˡ

1926£ĺܲҺ	
Ҳ㣬һֻ۱һֻ۹ȥˡ˭Ϊ˸꾫ӶˣҸ绰˵ѧУ£Ϊʲô
粻ϾԼӵ裬˵СӾվڰ칫棬Լĸվһ
ٺɫҲֵıҪ
еεı̫̫ܿʵ۾ػش𣬡˾е£һûᡣ
ûᣬ꾫ô칫

˵Ҳӣ˭Ϊʲô
޷ԼĶӣ۱Ǳĳϧһȥǹ˾һС飬ԼңûʲôҲûΪƻǵļͥûҪΪ
ϧ˳һ٣
ԼҲίô˵ͷ裬ա
һ˫۾̳źɹȥ
ϧѹһظĵĺԼšҪڹ˾ˡ
̫̫ѹһҲԼΪһС꾫飬ôˣʲȥɴץųϧžžǼȹȥóϧ߸֣Լץ鵽ĺ꾫һš
Ϲ˵Ļ㡣ȻǵϵҰŮˣҾñϳȥˣ
ϧϱľûоˣҲζҧһ˵֣ܣ
ȴûһۣƫͷԸŸʲôȥбȥ
ϧ·ֱ˴һ⣬ĵվȣס˵޺޵˵ˣԼߣ
˵ţ˳ŪĿУһ߳˺ϵز˾
󻹴̫̫мĵҲǣʲôĳ㶼ҪŮˣ
ţˣǸǹ˾˻أҲҲڣ㲻Ҫˣȥҿ˲á
ߣ´ٿⶼˣ
˺ˣӻڣ˵䡣
ϧ·𱻰ǹ·ע£˿жǱĺжǿҡ
ա
ʢɡ
ôˣ
µҲֻԼһڵ尾ңڡ
ŰɣĶزȥһ죬Ҫ
ΣҲҪһµ
1927£һΪĻ	
ѧУմСȥ˷ȻŻصĵۺһƷ
ǰʱһֱסլǱߣþûˡ
һ»صԼĵ̣ΪҳһţǻҲ㣬û뵽ɨĸɸɾﶼŸ߲˺ţ̡
ʢɰѴɳϣÿ춼˹ɨĶҲ׼ʱס
ոСһţ̣˳ֵݸ̧ͷֻ̾ôʲôɡ
̻Ҫĳ˵ӡ
ԺԲװĵĹ·ӣʱ׵С
ʢɲ֪п뵽׳cosˣÿ޵ˣЩ䣬򴽵ɵҲᡣ
죬ϴ·ɨ䣿
˵ˣĳǮῳ۲ҪǮҾˡ
ֻǴһ£Ķòĳ˵Ķ̴
ʢˮĶһ٣켷ᡣ
˵㶼ᡣһһΪЩ
ʢؿڸһ޻ƵãǳͨץӣҧһǮ

ء
ȫ˶֪Ǯ
ˮ΢΢̧÷񣬡˲Ҫ̫࣬Ǯ͹ˡǮ˻㴦¡
ãȻ
ãȻ
ɱơ
û˼άģʽ
ૡ
Ȼૡ
Ǹոĵûѵǹ࣬ΪҪϵĴС¡ô˸öŶջǸǮ

ôȥˡ
սȥϴȥˡ
ǰŽȥɫްҵֻ˸绰ȥ
ιܣôʲô𣿡
ʢ̰࣬æĽŲմأڶ˵ˣŸմӹ˾ؼңϴ˸ͽӵԼϰĵ绰
ۺķʰģ
ǡ
ĶҲԸģ
ϰ˵ʲôˣܣʲôǲ͵ûɨɾǱĶûаյ׼
ʢӥ΢УǰҴЩ
ǰϲţЩСһֱ
ʲô
BOSSԸƧƽʱæҲûŮѣûչˣΪұۣЩһֱڹܡ
Ժùˡ
ˣܣʲôòԵĵط𣿡

1928£˵ŵ˲ŰԴ	
Ȼ͵ˣԲæŹ˾£ûʱңһúõĸǣ´ˡ
Ǹԭ򡣡ʢɿ
ˣǡ
ʢĳСŮǿ佱Ͳã˵ûʲôԺҪˡ
ˣܣЦİɣ
BOSS̳ݺ߳û˵ͨ˻硣
ۺһƷôķӣBOSSһôʰ
˵ʱȻƽҪɨ䣬Ҳ̫̫˷ˣ
ʢѾ˾鲻׸ı䣬ôˡԺÿ˹ɨĶͲùˣԼ򡣻С
䡣
ûۺһƷ

˵ûٳǰĿڳû
Ϣ
ͨ绰Ūͷϰ£Ķ˯ţͷѾ˵绰
ཡ
ֻֻ컺ãȻǰ˫ã
ԣ˭
T.T

СӱԼţ̱վһߺţ̣һ绰
ʢɷֻúһţ̡
Сһ²һ߰СǱ߿ȥֲм˵˵ֻвŵ˲ҪСŮߵкӣ˲ҪСС
ʢɱ治ɫĲİֻɳϣ̹˵̲
üëݺݵ̱ʹ󣬱㶮ö࣡
ɳȣһԵ־ͷҲ̧ķһҳԺŮٸ˵ŮѶûУʲô϶̱Ҷˣ̺ŮġǴŮӵĹ۵㣬˵Ĺ۵㣡
黹ҪԱ
СӱϾСԼԼĶԣ˵ﲻԡͷ˼˰죬̧ͷֱĵ˵ҲŮѣ
ûС˵
ùǺݺݵ˵Ҫ̡
·һҳ˹̧ͷ±һ㼸˻״ҪҪ¸Ҹ׶԰飿
СԾԼͬ˴ѾǸСˣ裬Ƥǵͨ죡սȭͷӲҲĻߺߵ˵Ҳ̾Ͳߣ鱳绰ҲɣҪ¶׶԰
1929£¼Ȧҵ	
԰һ顣
Сӣ
ţԼȥˡ
̫ƻˣᣡ

ղ֪ǸԼϴʱ仹洽ǹལһĳ˻رҪ۸ԼĶӡ
ϴ˳ϼҾӷ˸ͷˬˬ߳ԡңſʢɣϴˡԽȥϴˡһطֱһ
˵꣬Ҳû˵ķӦ˵Ļ˷䡣
þûˡ
ҵĶԭĵط
պҵԼıʼǱԣѵԷŵϣһ߳磬һ߿
ʼǱԺܾûе㿨١
ֲɱľŵ㿪΢½Լ˺š
֣
ôࣿ
˺һȥ̵@Ϣкܶ˽š
Ϣ̫ˣûʱһһȥɴϣšһƿȪˮһڣָڼһ֡
س
ͣ
΢Ϻܿ³¶̬
СزززҺþòһˣллô˻ǵң迴ҴϷĻֱ66571Ӻ󲻼ɢ
йעض̬
[ҪɽԲۣŮ¶̬ˣǱ˰ɣᱻˡ]
[ǮҵСС㣬ǵһ۵˰ɣ̫ˡ]
[ҬҬ̫ȥֱ䣬֧]
[СþúþúþûҰӪҵˣΪҪɹ¶ˣû뵽ҰӪҵˣ裡ϷҲÿҶ֧㣡]
[&%ϼ״ðɣ̫̫Ҫ³ȦŵӹĲôãȦİ]
[Сţ¥ϵĸǣڳ￴ӰɣӲʹĴҧ˾㲻ˡʲôʱ˵İӰɡҿĹעѩķ˿Ҳ˼˼Ұ˭֪Ȧһ಻ȾĴӵ͵յû¸裬ֵȫ֪ˡŶãְװϴˣŶˣӺһҪ]
[һַ֧ͷǸ%%Ƥ̫ˣƲϧŮĺõúܣϼŵĹƱҲǳţˣĳЩֻܺԼһڱᣡˣŮһֱ66571ҸϽȥ֧Ŷ]

մ򿪺þûֱ䣬ֱѾӿˡ
1930£	
˳ִͷֱ˴˸к
Һãþò
ĻȫˢþòŮáӪҵˡ֮࣬Ȼ˷˿⣬ڷҲ١
֮ǰȦв١
ޱޱķ˿ŵķ˿ѩķ˿ϧķ˿һֽµķ˿Ҫ
òֱĻ˲ˡ
յķ˿ȻԼò׳Ӫҵİ磬׷ԼݣæЩӡ
տƮȥĻػӦҲңϲ϶˲ϲǵģҲٿ⣬ǽңˢĻ԰ŬˢҵƵ
ǱĿըˡ
һ˷Ƶŭ
˿Χ·ȴĻЦˣƮ6666
Щ˿þûпˣץסæʲôôͻȻֱ֮⡣
һһĻشˡ
ûæʲôҿ˸˾Ӿ磬ǰʱһֱæ˾¡
ͻȻֱΪ䷢ԼŪʲôһ
͵SٷȻǿյĿӭҼලҿֱΪ˻Ӧ£΢дˣֱΪϲ˽裬ѧϷҽһЩСɡ

һעŵĻϷ˿ˢ⣬һ㿪Ϸҳ棬Ө׵ҩҲʺȦԼľҲޣг̫æˣҪɣҲԲḴһᾭֱʹҽϲ֣кõ֣һʱҷ
ǵĽ
ڲһˣȻǿպKTֵϰ壬һһٻȦ
ʢ˵öԣʼȦΪ׬Ǯ롣
ϲ֡
Լĳġ
ǧַʽȦֱҲø֡
һʱϷϤҲҪԸӵ˼ʹϵ
ֻҪпվͿֱûվˡ
ַÿԺʹһİ취ԺֱһֱţѧϷɵ˻ӭʱʱ䲻һԵһ棬ûԵֿԵһΡԱ㣬Ҳ跿ܣҲῴҵĻǷҪˢҾ͵Ǹҹȶ~

1931£ʢ뾵ͷ	
Ļһš666666
Ů䣡
ǱˣҲ̫ÿ˰ɣÿûС
ûױƤ̫˰ɣһ˶ĽżҾӷѵڼ֪Ůס
չصĻһϷר־
һþû棬Ȧϧı͵ѻˡ
ֿһѡ
еһ֣ڶ˳Ķ࣬ѹǹ׼ܾѻ񵯺ըٿɨ䡣
ֻʣһʱϵĶǹԵ
ĿЧʱ
ö·˽ֻΪ˿֣˭ԼΪʲôֱԺİŽԺĴϷϷֱ
һߴϷһרҵĸֱĹڽԼСɡ
Ϸ߳רҵĳԼרҵļּʵãټƯܿˡϷسУϷŮز񡯵ɡϷֱУˢԲ666
մϷ峪ԭԼд¸衣
׸ûԴҵԴֻڱϺúİ汾
ֱֱ峪һ˿
ֱɸͣ
ǻǷɻȫûͣ
ճ׸裬ɤӿɳˣз˿ûҪɡ
˿Լ´׼ʱ
ҵķźȻˡ
ڷ
Сû˯ֻˣСӿš
ղͷһ
ȻźëµͬϴһִֻķţͷˮԸе޿ɾҩ
ʢɣ
Ȼ
ķŻ˶ôûȥ˯
һʲ
ֱﵯĻҪըˡ
[Ůڸ˭˵]
[ﻹڣ]
[Ҹǲ˽ˣ]
[棬˭Ů˵뿴]
ʢɳ±۾ʼǱǱһջߵڵ

Շ塣

ֱֱʮڡ
˵Ļֱʮõ
ʢɺû㣬ڵʲʣȥӱˮ
ðɡ
ˡ
˼á
ۿȥûһˮûüصֱ
ˮѾ½ˡ
1932£һ칷	
㣬һ
˸ȳ
ղһ룬Ѿߵǰˣһ˼ʵĿֱʮǰ
һֻƯִͷϣһ£ɳɳ˵ûȣôô죿ܣ
ġ
ֻˣµľٶؼͷûˣֱȴ˶ൽԿݳˣ
ʢɵľٶըĸоӹ̹̣һӣû
ʢɻ֪ûֱȻذˮݵߣºպ壬ԣȵˮɤӡ
ֽӹˮͷ๾ĺ˴룬ȻˮݹȥϽҺˡȳȥңϸ㶨
ʢָǱߵˮգۺȻʼǱһۣ˵ֱ
Σ
ƽʱƾ־Ĳɷöϣ±ͷĵˡ
Ҳ֪֪Ҿ͹ˡ
ʢջߣ黹𱡴ҲûʲôԼҺһûʲôܿ

ʲô˼
㶵ĻûӦ
ѾֱɰƵͦΣ´Ҳڲزסǹɺͨ˲ͬĹůϣӰӡֽߣͦıֱֱ̫ˡ۾ĸĺÿͷԲβ̣ëֳܼƯͫףڵīһ۾ܰнȥ
ҳȥ㡣
Ŀȥ
Ļȫըˡ
µĵĻˢǵء
[۰ʢɣ]
[찡̫˧˰ɣˣҵ·С磬ҶԲ㣬Ҿˡ]
[·ˣѾĿֱܳһĹ]
[ȱϹϹøңҲˣԺҰְ֣]
Ļˢٶ̫ˣΧĳսɧһȦۣȶȼȥ򵥵ĸֱķ˿˵˸ݰݣ͹صֱ
ǰŲŹء
EstelleĶžͷֻϡϰ壬˵ֱˡѰѾ֣ҪҪɱȦĽࣿ鷳´Ҫ֮ǰǰ˴ке׼ϵϴ׼˯ˣֻˡ
ǳ鶯óͷܻźЦԼŵӡ
׼ϢһǸ⣬һ绰˽
1933£ʢûʱ	
տʾֻŵߡ
ι𣿶пա
ߣһߴţţãҲ֪ȥȥ˾
ʢɼʣ˭ô˸绰
Ƥ̧̡
ԼһԷҴ㡣ڸ˵֪ûпա
ʢɰ֣ʾֻԼ
ֻԥ˼ӣͰֻݸ
ùֻ޳ߵ̨ߣҹ紵½ǣɫļҾӷϹ֡¹ⶼ۽üңĿһ⡣
ιʢɡ
죿ʱ䡣
ռͷԼһֳִۣ־ĽëڵīͫȣãҴһȥ

ֻ߹
ֻգһ˵ĸһȥԷ
ֻɻ󣬡ΪʲôҪһȥ
ֻǵĳԸҲ̫˰ɣ
ʢ۵׷·⣬ǵʧ̫ˣע⣬תƿĿ⣬˵һԸ˽ҡ
ûô࣬ǡҪҪСһ𣿡
ʢɴ߹ߵɳ£ȽҪѧѧҪȥʦǸʦ֮ǰһֱڹ⣬ǰջڸٷܸߣڹŴʦûչѧϲ٣ÿԸʦұ١ǼҲҪѧרҵټңҲԸ̫ƧУʧأѧֶкôٿȶԸôʱ䡣
ô˵ˣû˵üͷ磬֪ԸԸѧ

ʢɳ֡
տ˿ˮӢԸеӣɫԼĴ
ŲȥС
ҹ
ʢɼͣԼһ֮ңλãĲϿüǷ䣬Ȼ֣һԼ
ʲô
ȻײӲĻؿϣ˵ԼŲļӿˡ
ңû°
Ȼ
ͳٰڶϰ㣬ûΪʲôӿ죿
͵سſ糺죬۾ҧ˭˵ںˡǡ
ʲô
˫ī۾ӡ
ղҧԼͷԾıøˣѸƿ§ˣ۾ҸˣͺûϵΪʲôҪ£Ҫɰɡ
ʢע⵽˷ۺɫһЦ߰ƣҲ֪ʲôҡ
ˡˡˡ
յͨͨɤۣҲȻ죬͵ƿں˵ʲô
ʢɲӣֱεؿߵͳգǸˡ

̧ͷգۣգۡ
Ȼ۾ɨһȦƵƿߣ֪
ʢɱСһԼΪԿǰʲô㲻ϡ
ǽˡ
Ҳ֪
ʲôձŪɻˡ
ڵף·ռڷӿε߬ס󣬡㲻Ҫҵɲڡ

ϵϴ裬ǰȥǰҵڣ
ҡҲǡ
ҲǣûУϴԼ䣬ҶֱСʱճңҪҳ˵ҡ㡭
żΪԼ⣬ȻƨûУϯ˼
ʢɣҡ
ĵƱصˡ
ڰУоݽȥһ飬ϣôƣգиϹ
죬ںڰܻԼĿԼ弦ˡ
ϡ
ҷŽеı
ΪʱӻתֲзȥĶţдġ
ڸطԼˣ
ڴԼԲԼˣΪëֲУҪȥ
ﻢˡ
ʢںڰﶼϵĴ㵡ߡš¶ŨŨľɺıһ˫ֳ࣬ҽ㡣

˵һܰˡ
İǴƶĤһ
Юҹɫֱһɳƣš
ϣţ
ǵһνԼƺ
Ժ̻ըˡ
š
·һƵ˿ߣĽ档
ôůĻǵˣֻǵҹܳܳܳ
1935£Ħ	
նҪ賿˲˯š
һ˯ѿʮһˡ
һڣű
һŷԼ͸Ҫһʹô򵥵ĶҪ
˻Լִһ¡
Ķøһֱͬĳˡ
ʹʢɿǰֻ֣һüͷɫ˵´ԽңҪԼǿ
ձѵĴͷعŷֲԾ
룬ǲ˭Ǻʹֳˣ
Ϊëܺ߻Ҫ
ϧûü֫Ȼһ˫ַţָذĦʹļ⡣
ջʹĲе͸ݽȪˮůһ˵¡

罭ԼǳԷ
ֱۺ΢ûô˾ϴ軻·ˣϴ裬רһë»ϣסϵĲݮӡӡ
͵ʢһ
ҴԲմ󷽷רת˸Ȧ㡣
촩˼ɫë£ǳɫСţп㣬Ųһ˫ɫ߰Ьһ˫ֱĴϸֳ
бŸζСͷ˸ͷ¶һŰСˬ
ŮôûúÿĺãʼѣԽǼ򵥵ĴڴϷԽۡ
۵ʢɺȻȥˣ
ջΪ첻˵ǾԼĲÿͣƵ˵̫ˣ
û취Ҫëֻ뵽䡣
ſס֤ݡĲӣȻϵĺۼǿʲô
Ȼǳ֤ϷܾáеŤ
ʢɽ˫ֳڴ׿Խ˱ͦ󣬵ԡ߰ɣǹȥϡȥҪٵˡ
ôˣ̧һʱָ12ˣҲ˲·ϲʣϽߴĳ˳

¶ĲھϣһҸ߼˽˹ݡ
ʢɻд޽ǹԹһΣĲζǱһĲóԡ
һ죬յڶ̤Ҹ߼˽˹ݵĶˣŷһ𴩹ǽߣܿ쵽һſڡ
۵ķͣ΢Цλˣ档
ȥɡʢһ߸˵һƿš

1936£û	
Ǹ䡣
Ѿˡ
һʼ֪Ľ¡⣬Ȼڡ룬֮ǰûмһޡ
һɫòȻŤŤԸ⿴һۡ
ǰֶŮȺãҲ˾Ů
ûüա
Ŷãҡһ˳ҵ飬ԺҲûóձȵĵطˣܲŹ֡
ɡʢɰӣȥԺٰƽȥ߿
Աߵӣ¡
ֽз¿ˮ
һ£Ǳ߿ۣõģԵȡ
ûһһðů¿ˮ͵
͸ƵãŨü˵ȵˮٳԶ
มϰʲôҪܵԸ˫Ųͷһûһڵ
ߵŮԼĻԹԵűӺˮƿۣתͷӵˡ
С˾ô
ЦСڲſǣȢϱôˣɿˣ
ߡһ
ַסͷмһܣ⹫Ҳڣ㻹û⹫к
ˡʢ÷һɫƽͺ˵ֻͨƵá
ȿȡֺЦس־ճͷӸ͸̹һЦһԼЦ⣬һεĸүӽ֣ͣͷҰʰϸƤһʵˡ
үĺһÿɷ񣬡ҿһһң
ǻүԼģ
ϻȰôᣬҵһʰ
ȻЦסˣ֡Сëû룬ǲëûСƽϡ
Ƴһۣ㳤ôû
ڿЦõĽԩ֣ɲ޲𹥻û㣬Ұ
ߣ㲻Ǹһӡ
У
һһ䣬һڣһεĸЦ˼ˣࡣ
»Ц⣬˵û£û뵽ٽΪ˱ĻҪˬʡ
1937£̸һ	
Ťͷգ˶ˣն㴩űë£յ̫ˣȵĻ÷͵¶ȡ
û뵽ͷ䵽Լˣ˵עҡҡͷҲȡ
ȵĻ˵ǵ׸ðС˷硣
á
¸˵󣬾ͻͷˣֽҽԼҳԷһҺͰعûʹһԶٷһԭΪСա
һڣ뻹Ⱥɷȫȥˡ
Ƕ֪緢¡һ£ӺжȣֽٽֳӦҺүӺϷ˵ĻҵŮ
ҵŮ
ɫ̧࣬ۿյøӻɬ
ȸ֦ͷķˣ
ⱲӶֻܱŮ˲ڽŵˡ
ж༵ʾж಻ġ
ĳϣֲײ졣
ȳסͻȻһǻˣǳϧСôһ£ѵŮ˲˵ĳҴС㣬ôˣ
￴һۣ̬ȺܲѺá
ȣ˵СӲʲô죡ֹһµǸ˼СӲ£ȥԺһú˵
Ҳϲ죬˼ʶˣίüͷӽͣҴû˵ϧҵŮС˵ŮҵŮֻһʮǰΪһʱ߶ˡǰһҼȻô˵ˣ϶ŪҲ˵Ļʲô˼
ǿӲһӶû߷ߣһǵͨ졣
Ա߳·һѣһθµǸˣĲ˼ϧ֮ǰȹ⺢һмϧŻûŪ嶯ĽӻԸ񵥴ָջعȥһúø˵
ָյǸСգǸϡ
ձû㲻ϵĻϣȵİ֣û¶ûϡ
µɫŻҽԼһԷΪ˺ͽٽ̸һ¡
ҽԼһԷΪ˺ͽٽ̸һ¡
1938£һί	
⻰һӶ
ڡ롢ȺϹһ㶣û°ԼҪ̸
ʢǱ߿һۡ
ʢɿţƺûĻ㲻ʲô
˾˵ӲͷƤվˣ˺úõأôͻȻ
ʱ˵˽һ仰ҺľպٽˣһֱŹѶּҴûϹݣɼûжϲ
ҺһֻŮԺҵһжģԸʱѹҲϣһί
ûּòԣÿһֶĸƵãּϡ
ּ϶¶ɫ
үҲסˣһεĽͣˣּûвϲǧ𡣡
ɵĽ˾䣬ҲûõݰʢɵĺӶСѧˣҲּ꣬һûϱԼ涼˵䲻ʢɡ
Ȼ˭˵
Ǳȥ̰ͷĸƵãС̳ʱһݳƷﵱŵԱ˿׿˵ּҿãºܶ˶֤û
⣬СϵõǼǧ𻹾ɢҥáСա£СҲСûôֻ֣Ǹ˸пΣ˵ϧʺʢɣϣ顭
Ļһͷ
εˣͷҲ̧
˵ˣһŮһŮһֶŮ
ѹ֪˻˵
Ĳ˵ôһ˵Ĳ̸ûһʵˣ
ܲ
٣¡ҴǸǵǸ
ֱӵõǸǳҴǿѡǿնǾ顣ԺУնʮ»̥ĺӡ֮ǰһֱնչˡǷӦҲӡԺӹǣ
ӻ˵ӣסˣ׼ңȲҪ
ҵԼּҵ˸ǳ֣ΪֻҪ˸Ů֥Ϊ˸һûٻ顭
1939£ʹ	
ʢˣⱲӿܲٽ飡
ֵֵز
ſڣ׼ңȺּĲԣСӲ˵ҸǵǸ
ֿպʢɣ˵ߵһףҲˣСڸû⣬ûҪֵĵز˵԰ɣСգ
û뵽תƵԼߣˮˮǺˮ
ʢһ߰Ĵ˳һ߲õİȥǵģҪȥ
㱻
Сӣ
Ϊ˭ڵǸǰ˭˵ãʱ޿̲СѾͷ
ǰݼѾͷû˻Ҳˣ˼Ҹĸ綼Աߣ첲⻹գ
Ա߰˳Сذ֣ͷҰʰǳСӣ
ѹ򽭳ºͳ죬׼ңҪôſϲ飿
˼ǳԷΪ̸顣
ȰڳȰԼĵ߰ڳ̸̸£Ȼ顣
̸Ǿˡ
ԸֱֱȥͲϲ˼ʽȦӵϰߣˬԼᵱȻá
ǵҪʵܼ򵥡ŮίǿǷ̫ˣҺֵ˼ϣ顣¸Ҹãƿ֮У֮궼ɷ򣬹ؼʣΪڱҲǺܺõŮѡ˵΢˵㡣մ꣬ҲԺա⣬ʹԸȤһϣҸˬʵһûôۣ󣬻иԭҪ
̫ǿˣҿóϲŮҲŮãҲҲڶܺһŮˡǣİ̫ƫִ̫רעһˣһܣˣݸúΣա˵ˣǷС̫ˣǶûκεҪֻϣҸֵĹһϲǸУûҲڣҶ֣ͬ˵ʵΪһĸף治ϲ
ʱҵϧҪƻ˵ĸΪûҵԼŮԼŮԤĽȴһ֪Сǹˣѣ
ǸʢɵСǾŮȻˡ

1940£Ҫһ	
ս
ղԾסؿѹĳ飬е㴭
Ծȥ
˵ôһ㷴ӦûУ
ʢΣ޳ڹӰУ׿ڣƵָſӣռһӼŵû˵
Ե㶫ûԶ

ǰһ鼦⣬ǳ鴤£ôձϰµĲ֪Ϊʲôƽȥˡ
һԵĿӣҲһ嵭ŹǣҲǣҽ˵θãܳˣúõθ
ʢ黹ȻЦóڵ۾ͬīȾʱ䲻æ㣬ʲôҸԣ
ƲƲ죬ڰ׷һۣҳ嵭ͳ嵭Ҫ˵ҳԡ
ҲԳʢָһԼһŹǣϸĵٸҸԣʲôҳʲô
һθԼɣ
ͷй߰Źǡ
ʢɿԵ㣬ԭûʲôθڣҲʳ󶯣ŵļոеǿŹǽ͡
ϣͦñֱֻǳԸѣĲȴҲ޵ĵط
ֻĻûдŰＸ̸˵߲ԾıǵĻȥ
ر˿ʢɺյĻ·𱻴Ƶãһ
浽˵˳飬˼ҵĸ飬ĶҪӣ
ǶˣµȻˡȻʢûĻϣûֳżϲ᲻ӣֱ˵ĸٺСǲʺϣϲһ죡ǵҪܼ򵥣һҲҪһ㡪ҪһСպˣΪֹûһ˾Ļ澭˵ܸǾ飬һϣǲò
Լģͷ
ղȥ̣ʵҵҪ󣬺ʢûϵ
ºǿӲҲ˭˼Ǹˣ㶼޸ˣӦö㸺𣡸Լһ¡ĻҲͬһ𣡡
˭һԼľ˰ڲҪڣϵֺȻһѡ

1941£Ҳҵ˼	
ʢ̧Ͻµ۾ҲԣʱԸһʱصЩ˶ĸİš
ȷǵģ黺࣬˶ˡ

˼Ұ̬ǳˣ죬Ҳһ˵ʵҲһֲٰ죬ϾԼĻЩϸǿͺáҵҪֻһҪʢԽʢԽãϣ˶֪ǽˣ
Ϊĸףʢ⡣
̫ҫۣ㹻ɫ
ֻãƫƫ˵ĸһۡ
ôһʵ̫ԵĹע
պڸã꣬ʮ꣬ʮԺأ
ԼŮ̫ƫִƫִֵµֻе˲ᣡ
ҪҺּҸһʢĻҪ˶֪֣Ĳ˵һԺ˳ĽˣûٻûƲն
һ棬˶֪ˣЩ뵹Ŀ˵֪ӡ
Բգڲҵôֻ࣬ΪŮƽ·ٳԿˣ
ĵص㡢ʱԼҺ㲮Ǿ죡ǽˣٰҲҪ׼ϣܾˡ
á
ʢԥûԥһ£ˬӦˡ
Ӧô죬¶ӡֺһ㣬΢΢һЦٿĿ췭۵˵Ͻǻһ
ŻԼûԼҲûҽķ֣Ѹٵף׼˵
µĿӹ롢ȣͣƿζĿڵܼ򵥣Ȼնʢһˣϣ
ʢɱлԼҲŵԣ̸˭˭ǰҲƽˣԺҳһˣҲϣ˭˵ŮĻٱƵҥԣǲ˼Ҫҷ̹ǿƣǼҵ˻̣Լ˱۸ҲҪǶãҪȻһ̸
ҲȵĿڣȴΪѹȸУ̫̫˼ҵ˼Ҳǳҵ˼
Ŀӹˣ˵Ƕˣ

1942£ѹûѽǷϣ	
ɫ죬εĵͷ֣ˡ
һˣأûУ
ȴСųӾѺ٣ٸ硣ǵһΣҲͷһαʡ
ƤĹǵͨ죬ˡ
뻹˵û
ʶʱĵͷҿ£Ҳˡ
˾ͺãҴСһŮǳ˳˼ŮӡԺ˵׼ǣҶԭǣˣ
ּҰ
ŮӦ䷶²˵֪С
ˣ
һ˵ȡ̧ͷ
ںûԼŮ˵ĬĬضűӺԼˮųصĹϱ࣬еһƴ
ȳǱĿ˺üۣĿбӣһûһĺˮ
Ūַߣ۾ˡ
ŷˮ̧ͷһֻۣ˵һ仰ʢɵš
ʢּˡ
ʢдڱŮˡ
ô˵ΪһˣǼӦûղŶԡǵãеĵûеĻҪգеĸ˵˼Ҫ顭
ǲ˵̫ˣԼ˾˵û滤̡
ȡйƤϴˡ
һٷԵճơ
극
һ̸˽İš
֮ǰͳı͡
ʢɲϲֳϣųԿ״ˡ

ͣ
տ첽׷ȥ˵Ҫʱôû˵
Ը񰡡
ԼʱĵĲûס˵ˡ
ʢɰ׽ıüͷô䣬ôഩ㣿
Ҳ֪¶ȵͣ㴩˼ŷֽ䡣ղ㱻⣬ͷѽ㣬ôģһ̷Ҫ飬Ҫ飿
Ҫˡ
ʢ䣬ְһִ겻Ⱥ󣬸ɴֳԼĴ¿ڴŲĻա
˵ǵģʲôϵֲ֤

ڷû廰ɽۻѡ

1943£	
վĬ
һ
ɣҲô룡
ʢ룬һһ߼һԭ򡣡
ղĿʲôԭ򣿡
𱡴ſĿԽĹ˶ǣЩҲ˵ĸ㣡
ЩҲ˵ĸ㡣
նסŲȵĿ֪Ҫ˵ʲô
ת£ԼСˣԣӵ绰֪ǽ˽ǻүүǣһ֪ʲôֻ˳ˮ۶ѣ
ʢɵͷȻЦ£ͦͬɰͦĸòҵ㣬ҪΪͷǽˣȷʵøһ񡣡
նͷĵطģȵ糺ӶͷӵϣҧСֲٰ˼飬ǺľͷˡͲģ
תߵűߣʢóԿף˸ʻĳš
ȥԺ󣬰ϵðȫ
ԼƵʻλã
ðȫ˳ᢵĻش֮ǰ⣬ҽ㲻ǣ֮ôңûϵ
⡢ƶ
ֺЦ֪ô˵ˡ
˰űһ䣬޽֮ǰ˵ԸƧ΢Ⱥܼ־֢ڷ֣㲻Ⱥܼ־֢ǡƫִƫִ񣡡
ֹƫִ˼ʽֱӣֱ̫ӹͷˣͺ˼ֻÿһ¡Ӱ졣
ûӰľжǿˡ
ңһε顪о͸ˣԼ뷨ƿ֮С
˵ԼߴˣӦϸ˼֣
εǣûУ
ȫȫĵͺûлɹƵá
˵ЩڷҲˡ
ʢɶĸκǵ˿һ˫нõʱĿס鲻õĻǻٵǰǲ֪Ϊʲôʲôʱ˺
ԼԼĶţţ
ʢɰڳӣȻĬƬ̣۾ĸ֮ǰ˵Щô룿
ʲôգ۾޹װɵˡ
Ǹӣôˡ

1944£ţҺܸ	
עա
٣ز⣬ָǰ˵Ҫȥ˾һˣ˳·Ҫһ̣
þûйԼ
еȥˣش𣬡˵ݼ٣ҵеʱ㶼֧䡣
Ǿ鷳ȥһȻǿա
Estelleϸ˵ȻǿյҵKT֣ԺȻǿվKTֵӹ˾ͬʱҲKTֵIPš
ϸ˼£뷨
ޣһ˾ˡͬʱ˾ûôྫ
KTΪֹ˾˾Լһ׺ʵϵŵĹԱǰKTôԺôֻǰȻǿղKTֵϵKTΪֹ˾һ̰壡
KTʽҲй˾ԼĴŶӡ
ӵ֮ǰɹĴIPù˾ڲĴŶӰЩIPıɺõľ籾
ΪЩõľ籾ҵʺϵԱһNã
ǿԼƳӣԼͷͶʣӵлȨѡԼµǻ˳ĽɫƳĵӵӰˡKTֲֹܵӵӰ󱬵ĺһԼȦѪҺ
·ϰԼ뷨ʢʢһ·˵˷ܼҲסĿ࿴
գϼſԲһݹɷݺ
£ϰֱʾ㲻ͶǮңֻǸ뷨ʵʩҪʱ䡣
˵֪ģʽܲ׬Ǯһˣǰһ
һʼûԼ״ԽԽãæˡ
ʢӢͦͣͷһǣߵƵ˵Ҳǰ㣬Ͷʡ뷨ҺȤܴܲһ׬Ǯ
ۣ
ͨͨûȥˣʲôԭǿɫǰɹƨԼ֧ľʹӦˣҪͶʵĻȻˡ˵ãҲ𡣡
ôôԣ
ʢ۵׺ЦһҸƸ񡣡
һֱһֱԸ⹫ǵĹϵһ˲ĸڿԸһҺܸˡ

⧲һ£ûعѾ˰ȫϵûУȻع˵ˣ׼

1945£Ҳͬ	
ϼܲüϢ˴С
ͷﶼյּҷҲ׷ٱ¡
ҺְּĻ񣬴ֱʵİ˾еĹãطɲʲô˶á
ǮУȨҲС
ֻеֵּλֵطٰ
ԾٰĵطһԭصһЩͳͳˡ
·̳ڣϧڹ̳ѡֱ
ȫƣʲֱĿˣСĸƼʱŵ¿
ŮʿʳڵŮһ
ӹ̨ϧóһǶʯֱĽţһǵõĿʽ̲˱ǲɹϣĿʽ滹һʯ׺ƽʱſʱ䣬Եδֿʽ·ֳɺڰɫڰ׵ı䣬ƽʱ·ƫʿѡɫ̣·ҪǳɫĻѡɫ̡
ϧֱĵذš
ȤѡһֱǳʺŮʿңֱĴǽ£ü׺̺Ͷֱ
µ֣۽һֱȥˡ
ʲôһߣù¿ӰˣŲмڴֹڿԵֱ
ֻ
֪Լ˵ľ仰ˣոԼƼֱȤôתͷϲˡ
˿;ϵۣ
ͷԣǴӹ̨óһһ߲ĵ˵ڰױǵʯֱرã֪ţҪٰǸŮҲһĵĻͺͬˡ
ϧڿһֱˣصĽıڹ̨ϣʣԣ
G㣬ֱܹ󣡡һһӦ³ڹ̨ϵֱϽһ飬ȷֱ˿
ϧθڣĴҲˡ
ոЦǸ˰죬ˮ˵ˣ˵ͲˣʱͷŭӲ˵ͲҿҲˡ˰죬Ҹܣһ鶼򣬺ǺǣֿˣԺˣ

1946£ֱ	
ϧʲôʱܹ裬ְȥһҰƷƣ˭ϡ
ŷֱôǹƷ֮һϰûֵĿˡˣȫָųϧҿҰװʲôƣҺĸֱǵֱңǿ飬һ𣿡
˵ִ˲ע⡣
̫̫Լļ̳ȿȣȻע⵽ִˣɫһڣ˵ҳȥһˡ
İĵģֵȥĶ
ˣҹȥʲô
ʲô˰˺ʡ
̫̫ϴ£һϹС
⻰һʣµļȫˡ
ŵӲùÿ˻һСЩ̫̫СͼֲˣûûεĻƵã֮ǰĵù¡

˵˭ҰϧҪˡ
ĽȹƷƣǵֱҶҲ˵㡣
°ͣ۾˶óݣû˵˵û
סڳһĺܣݶΪ˵Ǯˡ
Щ˺ö඼ˣңЩŮ˲Ұʲô
˵һ룬ΧΧ۵ȫˣȫ˵ȫ˵ûⰵʾôˡ
ϧĻҧְȥҵϡ
ûüôȻһȺ洫
Ȼ㡣
̫̫Ⱥ߳
ߵǰϬĿ´һȦϴĸԼͬʯɫȻˡ
һȥסϧһϡ
ž
һ
ŭ㲱ϵĶģģǣ˼ҵ˾ô㣬ϴξˣ㻹Ͱ͵ϲǰɣ˶࣬Ұ㹴
ȥ˺ϧϵ·ѹ˸ˣ
ʲôϧһ滤Լһ߱ץֳǱˣſң
ˣҷſ㣡ǺǣϵȹҲǺģ
ˣ
ϧͷ˴ʹᶼˣһ滤ԼͷͷУһ߼к
ʲô챨о
1947£ȥ	
еĴϧ̳ٵĿ󲿷˶ڿ֡
óֻġ
쿴㳡˴С
ϧַߣƴض
۾ȫͶºŰϵļŪˡֻܲϵֱۻԼ
ôȷסԼطͻסˡ
ͷץƵãϸֳİӡ⣬ϵ·Ҳˣ¶Ƭ¶ĵط
ſң
ϧһкһЪ˹ǰ˿¶ˣǱˡ
ΧΧ˲ٿֵˣԽֵģֻյԽࡣ
˷ССָָӰ
ϣͷϸϸܵ°ƣӻ̫̫ûһţߵһںѪ³
ֱӱպ죬ϵӲҲܲ裬ƤһһƬڰС

Сʱ󣬾һСԺϧ˹
˫컨塣
ʿ˸Ͻȥ
ûһһֳ˴Ҵҽ׵һûʿȳȥ
СĲֻʣʱû˵ȴǮͳһǮ˳ϧıϡ
̳﷢Ѿ˵ˣǮӪƷϻȥһ˵´οԶ㣬ٱˣ̳߼ꡢԺЩطͲҪȥˡȷͷˣ¸ٸ
ϧֻޱȴ̶ɳ飬һ
ӰοϾţܲΪһ٣Ҫңʱ㡣
һֳϣмڿһ۵ѡɽһ˵ûижֻޱȵĶģĵ췴θˡ
ϧָŴվŵˣ˻𣬡ȥ
ϧӸҪ㻹ΪǰŮҲԼʲôˡңСĵطûУ
ϧ˫ɺ⣬ĴĿģĺһ˶ˡ
¾䣬ӣ
ҲƵţˤˡ
ԺֵѸոϧǮȫװذһʧԺ

1948£ˮû˵һ	
ֻʣһˡ
ϧպ̫˻ߵץűӣǰ㡣˺ķɣָʹˮ
ɲӰӶûһû˸˲ˮ
ӡϱ˴õطۣϵŵΣ̯ڴϣ˫Ŀ컨壬·һһ
֪ӣԸˣ
ôŲ֪˶ãڸϵĵѾˣΪû˹ʺѪ˳ϸҺϵȥ
ֱϧʹſԼҺˡ

Ժҽ豸ªҽԱҲûʲô˼
ʿȡͷʱϵֱۣһھα鶼ûУܵİͷȡ˵ˡûʲôëҺˡҪһҲУҪմλѡ
ϧ˸޹ˣˣһӡľĸʿˮҽӱˮ
ϻʿϵĻʿͰ͵ģ԰üͷǻʿǻ
һǮ
Ǯϻʿķ粻٣Ҫʲôˮ
ϧһ˫۾תϣ˻ƣʲôˮ
ԺֲСȻֻа׿ˮˮϻʿǮϣ˾䣬Լ˵ҶȲҲԸһ
ԼԿָϽǸҶ׸Ǹҵģüա
ϧޱĴҾͺȰˮ
ңţ
ϻʿΪԶ׬һ㣬˭ˣɫ£мƲƲţ
ûһһֽӽˣ̬ɢİˮݸϧȥȰɣ
ˮϧҲܳϧͷҲسȥˣȥ֮ǰصĴš
顯һ󣬲ٴֻʣ³ϧһˡ
ͷеĺһˮ
ˮǺںϣûοȳ
ȿȡ
һҵĿԺ־ס±ֱùƽ
ǺˮܹȥԺ
ˮٶˣҲСͷССڵİѱˮȹ⡣
һˮĨ˰ͣĽֽ˴ߵͰ
ʵȡ
ûʿˮʵǸŮ˿ϰˮǿǮķϣһˮ

1949£ܵյϢ	
ǰǹĹŮǣ߳˾ˣһרŰԴ̶ԽӣһרŸչ
⣬ıڡ˾һ϶Χ߰˸ˡ
Ķڣֻһû֪Ժˮ˶ûУ
ϧŨŨľڸղȫת˺⡣
ڴͷϷԼְ
ְմѪĸװƵá
ҧùְ淭Լֻ
ֻе硣
APP͸µȵšڴʢɴڼѾ׼
Ŀӹ֣޲ðǼִ
ϧĺأؿڵ·

պ÷Ⱑ
ٰĵطȻѡ
пֻĻ˰ɣֲϡȦȫµˡ
ֶóǸطһķֻ꣬оشĻʱŻõ
ôүʮ⣬ﻹûнӴκ˽˵г̡
պʢٰýֺͷó϶ּҶϵ
һүԳ棬ôֱʵĶء
ϧĽּʣһҧˡ
ʵĵطûʲô˵صܴͷ⣬ʵطԺ󣬶ȦͷųϢּͬϱ
ڵӵ˶ĳϿգԲڹٰ졣
ܽܵĵطּҶϿգԺʲôȥ
ϧͷ
Ŀ˻ֻûһֵ㿪΢
Լ֡
ö
#ϧʧ#
#Ӱϧƾʧһ#
#ϧȱϯپ޶⳥#
#ϧ䲻#
#ϧ#
ָ㿪һ
[ûףҪһûϧϧĶˣǱҲûѵĸ̳ϰƤһϧϧֵĺܴǸϼְȨˣأҪ]
[еĿã̳ϹģǸˣȻΪʲôҺǱûҥû뵽ϧһƯıȵӾŮǻڡ˵ûԽƯŮԽ]
[СҵСŮ͸ñˣÿζҼС̫Ҫ]

1950£ڻϵ	
ϧļҳۣԽԽ³
಻סԼĺᵽ̳ҵƪƤӡ
֪ƪ˭дģͺʶƵãƤĸɸɾ
ʲôΪ˸ĸ׸װֳҰԶԶ׹ϵõӰԴٵعԺաԷ֮ǰͨļ߷ʢɰҹһƵǸţֱ׵˵ޡ
Ǹ˺˽Ȧӣ˸׳졣
ǰʱôᣬװԼǺǧҲ˳
ƪӵȶȺܸߣ˿30ҳ¥óۻظ˺ܶࡣ
ԷҲݣ˦ȫʵ
ƱĻᶼûС
ۣһˮġԲۣʡ
ϧָ׿۽ģߺ޵Ŀֻϵӡ
ӣԺϴףҲ»صȦˡ
ȻҲܻȥҲһȥɡԼĳȫ˰Ƥ߳ܺͷŭ޷ݣ
գ
׷䵽³ǸŮѲ˸ϵ
ʢϵˣҴС˵λáֻҪûǸŮˣΪӮҡ
ڹٰ񣬱ȫŮĽ˾
һУٵˣ
滮õδͳͳûˣ
ϧ˫۳죬˫ץŴ
գƾʲôֻ䵽³ҵٵˣΪ˳˳Ĳҳɹ
Щģ
ϹڵļĽĿ⣬ȫģ
ͷţƾʲôֻһʹ࣬ȴĿģƽ˵ǲǣ
ҪµһµŶԣҪŪҲôһŪֻһˣ಻ƽ
ҪŪôӱҷֺͱˡһ𡯣ּһҪϱ
ʢأܰһЬĲһУ˿˹˴Ҫ̫̫
ϧԽԽ˷ϵʹûôʹˣ΢΢Ӹûˣ
ãӶð
֪Լץ³ˡ
źʲô𣬻ʹ졣ֻҪۿһĻº㱻ҺʢŪҲֵˣ
ʲôˤ˲ļϵ䱦ʹ飡

1951£Ҫǰɶ	
պʢɵĻݱ׼š
ٽڡ
вյ
յȻϲأûյֻĽķˣ
Ƿ͹ȥ޳л壬ûˣʵϽӵȫǴ
ϵһ׬λ
ʱ򣬹ڳµԳ̣Դӳ׻
촽ҧմ͵ף˳Ȫˮƿͷ˼ڡ
ƿǣ˰ѺƤ𪣬ƽЦݣյļ˵ϲ
հϣĵĶһҪҸӡ˲ˣҵİһ
˧Ϊѵ̾û֪ҪʲôҪˣ
հַϣģʲô߾Ϳˡ
ֻһˣ㲻ȥҾͳɹˡ

һΣаɣ׼ʱȥ
ȷʵûҲ֪ڻϸʲôն˵ֻҲǼˡԼļ˼ãҲΪ֤֮һ
ˣȥȥ壿
ţ
¡
Ǿҹ֮һҹͩȥŮƫࡣ
Ϊķеģһɫȫ˧硣
ܶ׸ϲȥ档
⣬ǱߵúܺãעرȥĹ˿͵˽
㲻ûǰ쵥ɶ԰ɣ
Շ壬ֲһ
ͽˣֻǲѡ
û=ûн顣֮ǰ֤ͬӣܻ˾ѻ鸾Ůڽ֮ǰǰɶԣǱҲС޽˵ˣ͸׸׼˻ǰϲ
ؼһûӦӣֱ۴ϣĴ໨Ʒأ͸Ƶãͨȴˬ˧о
˸䣬Ҽϵõѣһ档
ء
пͳˣ˧ϣͣ
*
ձûȥֲס֤ͬӡۣӲǱȥˡ
ڻǰɶ̫ˣ
մ绰ʢɱʱר˸Сѣ˵Ϻ͹Լ˳ԷҪһȥ
Ϊûô״Ӧرãʱ䶼ڼҵĳ˽Ҳ¡

1952£¾֪	
뵽ٺָûEstelleǴ˵绰Լ˽¡
嵽ϹȻַǷ
غԺſװĵķ쵽˰䡣
ѷֵȼ
һֻĿ棬ֻлĶĲѡ䣬ս˰ŷ֣ؾȻ˸䡣
KTV齫һӦȫ
ǻεƤɳ⿴ʸҲó۸񲻷ƣ
ȷȥԺ̲סѿʣﻨ˶Ǯ
϶~
صɳӾƹѡƿƣڲ輸ϵ˽ſһߴݵ˵ûǮͽһλ飬໨һǮ
տһƿƣóӣȸһԼһ̧ͷʣʲôʱ
ֱ̧£úEstelleӦðСʱܵ»иŪϹһСʱ
Estelle˵ˣ˳KTֵҵȫ˾һڱæ
ڹ˾СټӳʼһֱǩԼڹ˾һ·ߵӰλãΪΪļ֮һȦĵλԶ˵˾˻ӣ治ٴݡƬ˶ϵһ㡣
ܰæ̶ܴù˾˲ЩǩԼʵҳ㡣
Estelle˲ɵضࡣ
֮ǰǵȷìܣϴνСվ̨ټΣǵìûˡ
ӴԺֽԸ䣬Ϊߵ˿ǣǸദˡ
֮ǰϧģóҵĹϵȦɱͶʵġСˡȦû˸Ҳͣµ˳ϧԺӲùKTֵĹɷȫڳšѩֳûŵ˵ǣֻнǸʱûܺվ̨ˡ
Ȼ¸ΪϴΪǸټϿϧһý嶼û̫˲˳·һˣͨ¿һ˵Ʒ
һСʱ࡭Ƕٿʼ
һߺ͹죬һŶʣרŵ裿￪ᣬҸKTVˡ
شĻڵѡ˼׸ţһص˵Ȼ֪ˣ
֪ɶ
һСʱ󣬰˵ˡ
áEstelle졢нºͼȻǿմƴ˶ˡ
1953£뵽һȥˣ	
ش˸ָķ˽
*
ͬһʱ䣬ڵͩĻʹڰ˴ֱʵİˡ
ʢһ̤ȥͿһŻ֦չŮˡ
~ϵ~
޽ģɧĴһ˿۾ЦĶһŮһźãÿֻһչʾʱ䰡ûǻᣬúñӴ
޵ˮζʢɺܲϰ˵ζüͷ߹ȥڸʲô
޽ȣû
ԱЦЦƵã۾ڸ׼ǰĵҹ
ҹʢɵһ˵ʣһȤûУɳ£ͷɨǰվһ˵ҲҪǳȥɣ
𰡡
޽æ֪θЩ˶ͨĹҸҵȫȦˣ󲿷ֶѧУ顣ģн֪ЩСȫףڽ֮ǰûմȦϰȫˮ۵ĻǶ䡣
ǣһ㻹ԼôŮ˼ҿȫǳġ
ִʢɵļϣ죬˶㲻ܹôСŮҪѡһɡ
˵˰ƤӶ˵ˣֻһ䣬ûȤ
ʱɥһ˼ˣ㿴˵û˴ȥҺСպôѲô˼ҽ鶼һҹ㲻һԺȦ˶֪ˣôѡȻ㵹ƣҲа
ộǹƻ˵Ҫ飡
ΪҲܷ
ˣүүôһۣ˵ݻʣϲͰɣ
ʢĿӹһźߴӵŮšüͷɳϣĴƤ£ϲ͡
ร崿дİҾ֪ڣģкü
޽ΪԼҪӮˣҪ˽
˭֪˸һɱҪúһߺһһԸһͷһУ
޽һվʲôһģһɴ˵ҪСյˣ
ʢ۵׻ŨŨᣬͷִںף̬ɣףô֪
ֻҪһˣòҽֻΨһҩ
1954£	
޽֪࣬ƨ
һӲĳЦ
Цã޽ŭɶǮһźڿһţ꣬Ǯ
ŵƱϵĽ˿۾Це¿ݸһЦٵĺڿҾˣллýҵȼü֮
޽Ǯˣ̲סдӵȼü֮ǰʱ㻹Ҹʢɸ˸ز׬ԼǮǮĿðˣ˼ҸˣҲ
ЦĺڿѿװԼǮУ£һ˫ۿû˻Ǯࡣ

ҿϿֱٴ¿
޽䲻ˣֻܻΪԼˣԲ㲻Ǵֱ
ȣܺãˡ
˭
һ˵Ϲϰ˭
ɩӡ
׵۾״ƯƤܱβ΢΢еһе㵤۵ĸоƽʱ˫۾ھƬ棬Ƚע⡣ȡ۾˫ü۱¶˵Уȷʵ̫ƯˣƯ䵭ĵز
޽̲ס˵˵ժ۾ҽʢɰ쵥ҹǸ죬㣬ֽȫˡ
ðݡ
û취ĳھһȦӵôˮƽΪѣһһù֣ഺڿòҲ̶ݡѧУʱ򣬲ĸֽǸֵֽܣò׽Ůѣ鵽ɬŮѻOPENȥԼֵܱˣ
ʱˣŤڵӡ
˵˷κӣҪܴΣ
ˬıƱƣ˵˭
ɩӡ׵Ƣá
Լ䣬ʶʣĸɩӣ
΢У㻹ĸɩӣֻһΡ
Ȼ򣬡˵˵Ǹɩӣҵˣ
ʢǱ߿ۣһʢɰæʱҵˡ
ǰһеᣬΪ˩ס˲ˣǿֱллˡ
޽Ȼһ漴عζG԰׷ţҳǮ
ֲˣ
ΪʲôҪǮٴˣ

1955£ٷ˵	
׼תͦ죬ǣ°۾رϣЦһ˭Ҵġ
Ŭ죬ҪծӦǸǮ˿ɲҡ
͸˵ʢɲ⣬㲻ţǸ˵˽֮ǰһΡܶθ˵䣬㲻ԡ
޽һڣ⼤ңҲϵģ
ײÿɷ̧ҡԼǮУô룬յˣ
˰
޽Ŀըˡ
ʱ
ͩľŽˡ
ܡ١١װģ˫Ȳ£ִٵվͷðһ㱡
ڵʱ򣬴޽ͦעԼצӣüܽ֪棿
ͩĨ˰ѺתһȦŮСƵʵʵվǽǣλүһ࣬ͷ˿ûһĶڡӣ
޽˵ڡˣС϶ҷϽĴЦǸԲ٣ʵнܡ
޽ЦиӵĽ£
һᣬӰеˣнҪܻ㱨
޽Ƴʢɣײ£㡣
ʢŶǣ㲻ԼĴΪʲôܵڵĺ˵ɣʲô£
⡭ԥ£ƺõ˵ʢɫƺû߱˵˼ǿڵ崫Ϣ˵ٷ˺Ǳ߿˸档
ͩͰҹǾҹֻмٵ֪ͩʵһϰ塣
ϰϼŵܲʢɣ
Ҳ־û֪£ҪûõһҹǾҹĻϰ塣
ĨŶͷĺֹ
ʢٷֱ壬ʾ˵
ĪܵһѹȸУСļ˵ٷǻʮĵүһͷƣǸѧ˵¹ʲϰ࣬ΪԸܰƽʱԸ͡˵ٷڣǸүſϳ̨
޽ﰵһţư˸Ĵָ̲ס廰Сյģ
1956£ǻԼŮ	
ԥ£ҡͷǣ˵ٷ˵ѡ
˭
ʵ˵˭ôҴСȥѰ
һһģһ֪ҹĹжôǿ֪ȥ档
˵ȷ
ССƽʱû¾ͰǱܣɼ˸˸𣬶úŮˡ
뱨˸ָ͵˵Ķһλչ˵Ůʿȫйء
е̫ʶСִ󷽣˼ƿƲ˵үҲһǧһʮ˵Ӧм䣬κѳζ˰ҲûļҹС֡
û֣Ժ󡣸ոջһֵĴ޽ѾɫǿֿԼҷˣ
˵˭
ˣŮʿ٣ʲôԾ𣿡
޽ɫ࣬վķʣ˵أ
ңҲ֪
ʣЩСȫǰˣǸ˵ǸʲôͷƣҲȥˣ
źоѹͷС˵һʼûϳٷˣǺ濪ƵСȥϳٷϽһ㱨ҲüܣЩӦѾȥ˰ɡ
£еȻ㡣
̲ס˸ݲĵԼ⡣
ֻޱ͵վһԵĴ£˵ҳȥһˡ
޽ȻҪǵģææĽסȥĶ壿ȵңҸһȥ
׺ϾЦеĸ˵·ɣҲȥ֡

ԼŮ˴޽һ·ƤӶҪĥˣͷʹĲͣʢɵĶ߰ؿѡ
һ˵СֻǸѸǰɶûô࣬һ˵ԸƧٺ˽Ӵ̵Ͳǹճ죬һ˵Լͷ϶úýԼŮѡ
ʢȫ̳ޱҲû
һһ·ߵſڣ޽סˣ͵ſ˫ֵǰ棬ʢɣŮѣ֪Ҷˡòԣһͷ˵ʰǲӣѿûˣ
ʢж౦Ķùػпյ뵽СѼ
⡭
ԼŮѱԼѼҲƣҲǵģʢɷǸɵϿס
+
PSǣպʢɵĹ¿ҪˡʱļҾɲҽ
1957£ֲ´	
е죬˫ֱؿһԣ۲ʢɵķӦ
޽ûףſ˫۵ǰû䡣
ĻҲ˵Ҹ˵ģ
ÿ
ʢɰִϡ
޽ӲվԭزȴӦңȻҲȥ
ʢɳڵףҲӦأ
ҧֵܾ࣬ûˣ
ʢ۾
޽֪ͷԼɣĲԵĵطҲܰѴȫͷϡСղͬ⣬ֲǿȣҪҹ鷳ʰСաôʰСôʰ
׿ǽϿЦ˼ҷڴʰҲҪһ
޽һۣȹܺԼɣҺôŮѣ㣬Ŷˣ˼￴֡
ò˵⻰ˡ
ӯӯ죬Լۣһʣź汨
Ťͷ֮ϵһȥ˵ҪѵҲӦ
û뵽ô档
Ŀ࿴ˡ
޽ͷһζԽŮģһ˵һˡ
ֻǡ
Ҳù˵ǣʢ߻᲻ӡ
ʢɺһӣ޽ûÿһԺʢɱ΢򣬳ĽëƺˣֻһΣ²Ϊ
ͬˣ޽ɿȷ׷ʡ
ʢɿͷÿһΣ
ʱüЦһĸղŵ棬㲻˵Ҷ֪İɣһȥһúġѼ⣡
ھҲ㻨⣬ϵ´ȥͷһ޹⡣
޽ŮѼǶ಻У
˲˵Уһ˵ʲôҲҪúøͨͨˣ
ʢɷÿƿ˰š
İ֮ǰͩ䲻һǽһҡ
һ˴һϻżƿƺͿõĺơÿǰһӣﵹ˾ơ
뻹ɫѣ䣬ԱŹأֱһڵˣʱʱǱ߿
߻ҶһƵѼӣˣһһŮϲĳڵƹ¿͸ˡ
ǡ
ʢĲγˮ

1958£ץ˸	
챳ſûע⵽ŵƻǵͨ죬վۣս㣬û뵽8ţ6˭Ҹµָ6ź8Žǡ
Աߵľֽƣҳ6š
˷ˣǡ
£ɵѾͷ֪Լ˵εĻϽƱҺȾƣ
ϷйϷÿ˶ԳһƣֻһšйƵ˿κ£ѡеûоܾȨ
ܾĻ͵÷ơ
һһֱûбͷƣ˭֪һоǱжСŮУô
϶ܺİ˽ǣֻܷˡ
ôˬ죬û֣İһս㣬Ǳƶܸߣȥ㲻һ°
Estelleˣһƻס죬ҿûˣϽԵ㶫~
ҰȡߵоƱ
ͷƣƤ೤òѼûеĸУһһ˧ֲôɱƽʱٳ֣˵ڣġҪȻҵľۻᡣ
˭֪һնûû˵һ䣬ȺҲĺûŻɡ
˵6ź8Žǵʱ⣬ΪԼ6ţ֪8˭
ճ8ţĵ׿ٵȸԾ˭룬˻û壬ˬ˾Ʊ
͵ııӣ£ã̧ͷ۾Ȼ鵽ǰ
ʱ˲ߵˣһ´ɳվ
Estelle죬״ôˣ
죬һһѾˡ
ʲôˣEstelleŤһһƬԼĲӣ¶һһѾı飬Ŵλվ
غһҲֵĿǣڸʲô
˳ǵĿһȫɵˡ
ºڿ㣬185Ƴ˲Űһصİ߽ƹϣ·͵ƹΪһ塭
û˵ð¶ȶ
ΪΨһһֵˣЦеĸմкС㣬þòûü˵ϲ
1959£ǰ	
ϲ»֣úϡ
գ
⹷ǹģû֤ݣ
׿ֲ´һ֣ڰɶԣҿԲμһ
Ƚˣ˿ڿˮ㣬˰ɣ󷽱㣬ǿˡ
治ãɶҶûϡ
ɶԣ
ʲôɶԣ
£ûôֻ࣬űƽˣץ֣֪ôͣǸңҺس˷ʱ仹ͣԼѹˣЩˡ
˵ҪѼӣطҪ㣬ºˣʮѼӱץ˸ţƺӶ˵ˡ
ԴǸ˳۾û뿪Ȼ򴽣ķС㳪ѡ
մһѭBGMˣ
ˡ̫˽ˣ
ʲôãռ̫ǿˣԼԽӴرĲţ˵ڸУŵ͡˺úõĲʲô죬˵ãһ˵ԵƵã֪û˵һ仰
Ȼ
ʢɵĿһ㣬Ϲɫˡ
Ȳ£ߵǰϾӸµѹվߵ档
ǲŮһվһ֮ͬѹѹ
Ǿ̧Լ°ͣԼͷ­ѹȥԾշб˵㡣
ʢɻڴͥ¸ѿ
ȴ֪ͩľǴ޽ףΪѾĵ׸̡
ɵԴ¿ˣ
ҡ

ʢɸɴ֣ùƱͷɺıźϣѱһ
±ӣÿһۣյļ򣬶ⱭҰˣ԰ɣ
ȫɵˣתͰ͵˵ɣɣԣǰæҪһ
˵꣬Լһơ
ѽżҪԼˡ
ȻܡܿԲúȡ
Һȡ
˭룬ʢûһԵƣֵһͬʹ꣬±ӣˣ
ĶˣᶼҪųˣͷţš
˵ҲŵùǺӦ԰̫ƽˣֱǱǰ
-

1960£һ̫	
ʢյط¾ƱմžˮĴǵɰĻƵãɺԸУźϣ۾գ岻ãٺȾƣ´ҪȾչ~
ѽѽ
˫һûס
ҪɱҪֱ˵䲻һҲ̫˰ɣ
ɫһڣʢû˵ڿȫ̶ͷߵʱ˫ȴݺݵ߬ˡ
˴ҳһڣֻйɫ糣ôˣ
޽ƤЦⲻЦҲͷϿԷˣ
һƬԭԼͷϣ̵Ļţ
һЦŵĸ˴кǲùǣ棬ǹոֶѡ
һҲֱ˸λ£ЦекľĶ˿ƿƹҼǵﻹоƣҴľơ
ľɵָϽͷãõģ١
˾ƣ͵˼ƵãЦеŤͷкˣվŸ
ãõġ
ˣ֮Ķˡ
Ŀһת˻ĶǵϡǣȻǸղϷϷ˶һ㣬ûʲô˼һֵֻõһ棬̼ǻһô
ô氡Ҳ˵ĸоУŵӽӻ
üë·𲻾ӹ棬򵥡ÿ6ӣԽκεһ˱еĵ϶һöԷеĵ̫ԼûӵĻѡ񿪣˵˷һ
ƶǶͷŶס
ݸһЦסһ֣ѧһ¡
ͷƵʢɵʢɣθãͱˡ
ü΢۾ƺǱ߿һۡ
Ҳ磬԰ͱˡ
޽ʱɵ˵СգͲˣҶ棬һ￴棬û˼
ɡ
ôˡ޽ֱİ
һ汳գ͸׽˸ƻ
ȻþȥһҾƳųһŰϣЦӯӯĸ˵òܺȵȾٸ֣ȰϷ˵һ顣ܼ򵥣ͽпûлͷ˵˱ͷ浽β;˵Ͳˡһֱϵľƺ꣬ϷOK

1961£뱨ʢ	
ϰһžƣ̶ˡ
Ⱦ֣˵˳
컹йҪģϺ̫ˮڶƤˮס
Ҳŵľ֣ңңҲ̫Ⱦơ
½½м˾֣ԥһ۾Ǳزûо֣
׺ʹ޽һЦ·֪һкҪΧһ
СգʢɣǻվڸҸλ
**£ڻ谵ĵƹ´յѹߣȺˣ˱ˣҰȡ
˵꣬˸λ֮ǰʢɺ˸λãǰ档
׵ã˸ָ÷ơ
صȫǺþƣóðﲻ˿ۡۿֵľƵɲֵǮơƵÿǰһ
һȦƿƶˡ
տԼǰһƣǳ鶯£̧ͷǱ߿ȥ
ǳˣô
õһȥ
Уһƶˡ
׺ûԼôƵãЦһ£ˣһ飬ûҪ˳ɣ
Ӳƺ֮ԱǣûС
Ҳ˵ûС
ֻEstelleźۼǱ߿һۣ񣬷·ڿϴ׵㡣
ٺ͸ٴӸտʼӵ淨̬ȾͲԾʱʱǸѼǱ߿ӣµϷӦֻǸ֣Ҫùˡ

Ҷ˵ûУϷݱĿʼˡ
ʮСģȴԼ̫ˡ
Լǰ˼ֱˣ
ÿҡֻῴһۣıˡ͸֪˲ڹµӵĴСƵãΣյȫסˣûΣյĲһ㺰ֶһ˳¡
֪⻹ÿ˳ʢɵ¼һ֣ı鶼ÿȦȵ࣡
Сʱɫͺȱˣ׽ӣһǿŵı
ҼͰϻһľƣŸո˼һ㣬ɲҪˣˣ˻гͷ
EstelleǻãԺһغ¶Ǿ͸ûһ
û˵棬ԭھϱʢɸղŶĺӣôϿġ

1962£ܲþѧ	
վͿ׵һһĺȣʮ߱ȵġ
˶治ˣÿֵˣҶ¶һѾı
ֻEstelleһⶼûУøԼ¼Լ£۹۱ǣͷҲ̧
ùĲؾƣÿƿƶһ
ȾƵ˶֪ٺҲҪˣ˲ֹ
ʮ¶ҲŲסˣŶӣĵĴλܵ۵һ˳
üͷĵû°ɣ
ʢŵķӣ÷񣬡ˡ
̧ͷ׺ʹ޽˵湻ˣҪȥˡ
޽ӣһGû˼Ҳ˼档
׿ĿЦˣʢ˵˾ͲˡҶ˵ϷĹֻһ;ˣʢɵӻҪһˡ
ʢ׽סյ֣ȣ߰ɣؼҡ
รáձק߻ҴҸشкأȻȥˣӦҵ±ˡ
ˬĻӻ֣ǻش
Űಽ뿪˰䡣
ٳǰ·ǱŻµĵطŲͣ룬ǰѾˣ
ǰûط꣬Ը޴Ϊûк³
ֻڲǰڵľƽͶˣûǰˣټҪ飬֮ǰΪʺӰ顣
֮ǰ¾䣬´αԼ䲻ϵˣ
˭Լ䲻ϵˣ
䲻ϵ˵˭˵
ûĻᣬǣˡ
ձקಽһֱʢɣ㣬Ҹϡ
һ汻ĲòӿŲСܵ׷ܡ
ſŻ³ζַּŭǰĨһ죬͸ʧһ»ص䡣
޽Цſڣǲ˵ʢθãϷʱơж󵨣ж߲㲻֪ʢɱҵ޵ѧҪǼаڼҲ̳УѧˡǺǣҿû˯ѣˮˡҪʢɷһϵľȫúȥ
ô³ŵСˡǰЦţ۾ȴ棬Сѣ´αűˣϰˣ
1963£Ҳûϵ	
ҲûϵʢûνͷѼӽҲٳͩҹˡ
ڰҹղգͿҹ˵û
ֻҪҹ˵˽£ҹҲȥˣᱻеҹɱ
ԾԺսԼȭͷѼӲϣǮƣô˵ЩСҲˣֻҪԼͺã
޽ЦˣΪʲôҪ飬ûǮʲôϵ˵Ĳʵ˼ţ˼ʰ㣬㻹Լίˣ
ס˵ȥˣû˼˵ʲôа취㡣
ˣֱ˷Ѵࡣ
ʱˣɶԵǶˣҲҪؼˡջ֣Լֻľ˵ĵϡ
˭֪ľεĻش٣֮ǰѾ˰ѵˡ
͡Цһ£²˾䣬д
漰Լŵ£򵥵Ļᶼһ
ͽվԭطˣԽľû˼ˡ
մϹҲֻɫȥ㲻ôͷƣͿŻ㿴ùȥƤࣿ
ˡ
޽͹ذڰ֣º͵ĸ˵뿪˰䡣
ʱҲԼְEstelleȻնˣҲȥϢ컹йҪġ
Estelle˳죬Ҳиᣬһǻȥ
ת۰ߵ߰˰ˣ޽ЦһŻԼһXOŮˡ
㻹ߣ
ˬϴģָƱˣǮҲˣƻûΪʲôҪߡ涨ʱ䣿
޽ĹǺ߹ȥСʲô
Ҫʢɷǿɡ
̧ͷ۾ƺƵãǰɶ԰㲻֪ǰиɶԣǲҲڿɶԣȻôô죬ٶһ𡣡
ƱҡΣ뵽һȥѡ
뵽һȥ
Ĭ
޽߬ס֣߾Ʊʮķϣˣȥ
رקһקſڲʶ֣Ŀʲôʹ㡭ˣ

1964£ⱨӦ	
֪Ϊ
šüͷſֺͨرƺԻ㣬ΪҴС棬ˣǾΪϵŮֵܵطûˡѳЦˣˣ
˵һ㣬ѹԼص㣡
޽ֻʮ֡
ҲˣֱһǽߣԼֱ֮䣬ϵŮѣ
Ǻǣǲʲô
Լ׷Ůˣʲôʱ˵ֻϵŮˣ
Ȼؿڣʶ߲֮ࡣ˫ֳűƽ˵ؿڣüͷ
޽ʲô
ԴʶһɵĹģʱʱ¶Ļ磬ûǿƹ
ͻȻôǿƣеӦ
ÿ
ܲϲûɵĸоͺѹһ
޽ͷһûÿҧͷ·мƵãÿ㶼֪Լ˭Ůˣ
ƬĴѹϯľֺDJûأĽǶȿõϲͣ߹ˡ
Щûע⵽ǣе˿ˣ͵
ؼֱҪˣʹƲŭ֮£͵̧ϥǣһϥײϡ
޽ʹȴûɿǸû𡣡
ֱᵽζɿڣĨһѴƤĵط˫ƣû㲻ϵŮѣҲȱϵŮѣҪҲġ㳤ƯԸ᣿Ҹ㣡ǰϲŮûдҲдƨɣôǻòǰ͹̡ҪԸҪִͷȥܿż͡
ͷȥܿż͡شûбô۹Ҳû˭΢ĳƪۣûίԼʱԣҲⱻ˦
޽ò׽ȥŭֱȼˡ
Ůˣ
޲ҧ
һִֻǽϣŭݣӽ˰ɣ
̧ͷ
ƺ˵ʲô
޽ζҪըˣһ°͵ͷȻ˻˵أû档û֮ǰҵȷûŮ˵£ҲõӦˡԼϲˣǸҲûҵ¡

1965£Ҳ	
֪㲻ҡͷʱ֤һУһģʢɺ͸ˣҲˡ
أֻҪͷϿԺȥ֤
ֶ˵֤ܸһŮĺ֤ˡ
سֻ;ҵѣȻĻķ
ΪףųԾ
ңҲ㣬һĸԸ޸졣޽֪𾪣ûд
ݵƽָֻԭɵģץŹصĸ첲߰ɣؼң

һߣյĴûõĶȥ
ʢɣ㻹
ʢɣ
һ·׷ߣߵͣɿԼǰˣ˸ֳԼ׷ϡ
ȵҡ
ۿԼôҲ׷ϣʹɱﵣϹȵҡ
Ȼۼǰ淢Ƣ˶ס˽Ų
ͷһϲϽ׷ȥץס䣬ˮͫСĿˣ
ʢǣüͷ۾ûĻش𣬡ûС
Ÿ
Ҳ֪ԼûԣȰϴ̬˳Ҵˡ
Ҳƭ˵سԷȥˣʵԼ壬˵Ұ˸ǰɶԡҵѲŰɶԣûܹ⣬һˡҽEstelleǣҷģֻǴһ˻ϷǾͽˡʲôû
ҡEstelle㶼ˣӶˡ졢Ҳֻ֣ˡֻǵĿ˼ƿƣҴһϷѡ
ʢ۵6ź8ŽҲϷ
ûмʱϵǸ֪Ķð˰Ⱦ
ʢĪķ
ܿƵʱ򣬴ʱһжƿ֮УֻûʧĸоܲϰߣҲϲ
վ֪ˣ˵ʲôҲҪסĸ첲ಽĸŲҴҽͣҲû뵽Ůƣֹӡ㲻Ҳܺİ˽ǰ
ѵԼĪίҲˣ
ˣޱޱҸִȱˡ
ٷԼСӵʱˡ
ԼҪأҪȱˣ
ѹûԴ׵Ǹ˳ʲôӣֻǵԼܽܵ¡

1967£Ȼ	
ҶϷҲ˼ߡ
ҧ촽ͻȻеˣȷʵû뵽ػĵˣҲøѣұҪ˵ǸʱûҲûʲôѾ׼Ⱦˡ
ʢȫץ߳ҿˡ
ȾˣԥƱ
ǸԶͼ
뵽治
Ҿˣ

ôֱ׵
ձֱ̹׵̬Ūð컺
˫ڰ׷Ĵ۾ɵ㶵İţ촽΢ţһ㵡
ǣôôŲ
ʵʢɿ޴Ѿûˣ뵽ˣؿھѹסǹ
ǰȥСѧУμӹλҲǣ̫ܻӭ˵㣬ȫ֪ҪˣЩ˻ǸӬһǰͺ̣
ʢɳֻ֣ҡ
Ҫֻʲô棬϶û̵ͣԼֻݸ㡣
ʢùֱֻ뿪
ռԼֻèץƵڸʲô
ԼֻҪﰡ
żչȥ͵ʱֻֻƹһջûӦô£ʶ¶˴ͱ顣
Ƭ
ʢƬͳȥȻֻ΢̣Ѿˣ㡣
սӹֻʶصͷĻϵʱ΢ſ
΢˺ŷһ¶̬һźգǸղֻץĵš
һ˫ĵۿžͷԼȴɵӰ۾ɵģ
Ƭ滹һķš
̬һȥղͣرأٷ˿ףһЩ˾ǹⷢƬҫص
ʢɱýǰع⣬ϸҲգҪ˵ƬһžӼҷӡ
Ƭһع⣬ȶȲǡ
ҪǣԼûý취ֻϢԼֻϡ
ٷˣղƬܱĵ𣿡
ûأͿϼŵĹٷVȻתԼĶ̬Ҳתһźͮͮİġ
΢ըˡ
ղҼ½ˣԼֻϢصϽ˳˺ţص׷ߵǰŵˡ

1967£׼	
ʢţʹϳ
գ㲻ˣ
ͦΣڹӰУ󣬿ˡ

ôͲˡ죬ֲʵС
ʢҪΧŵĲӬֻ̫࣬ƬȥöˣŴߴϳ
̧ۿĲǵϺ˾ܲܿ
룬ʢɻش𣬾ֱߵһţûƣˡϳ
ϳϵðȫˮ˫˷ϣָУ⳵װ
ŹѧһʱװȻûеʦĵزӸûĹܿ
˹˹ķ̱һ㳵ӵλͷ̵ĸ߶ȵ˼ף˸ݿ˵ζԼʻҽй
Ρ
Ƥÿһ綼˵Ĺ˸ı䡣
ǵһôĳӡ
ʢϳϳúеĳԿ׸ûиװ
ⱾΪĳǸμʻλ˵Ļû
û˵ӵûǵĲϻˡ
͸˹˹ĲϲõĸͳרŻʹõĳײϣֲ˵ӵҲ顣ҲõһֺӲ̶ȿԺͽʯ
ҪĿȫרƳܱ֤ʱ˵ļ֮һ
Щû˵ֻϵðȫ˵û㿴ûɡûϵ֣ﲻ˳֣ùͻس
ͷԽĲζεĵͷʢɣ´βٸ˵ˡ´βʲô£Ҷ㡣
׼Լȴȥ񻶣ȻûʲôԲ飬ܾԲƵá
ʢɲͷͿŮԴµĺӰ㲻֪룬ͷԭеҲɢˡ֣һյͷջ֣һſڣĺףգֹ´ҪңԺÿһζҪҡ
СϸرС㲻ңҾͻԼȥ롣Ľȫһһʧȥǡ

1968£ԺҲҪ˵	
ߵʹһ
ôᣬ˵Ļȴ˭Ե
ϣֻǺѾۻᣬ½˼ƵҲû˵Ҳô룬֪ʲôû
һ˫ˮƵ͸ããȻҡͷ
֪
ʢɰߵͷ˵ǲǶвĵطԼʱǲʲôǲʱ䲻
ҡͷ
ѹûôడ
ʢû˵ĺͫȻ÷絶ϵĶҲͣˣҿʼٽǲҪӻ飿عͱǿŽ飬ԺҲȺסһ˵ϲǲֻû취ķܣƭҲƭԼУ룬ҵЩ²ⶼģҪô졭
ϣЩЩΣգ˵Ҹô죿
˫͵ػסͷ
ֻǺǾ۸Ͷѣûô࣬롣
ϵԡʢƽţü۵ʹһ㣬ûַס
֪ûУҾôġڽȥ֮ǰҪˣˣҲûŹһĽѵǲٽ̻㣡
ҪǴ޽ҪסϹûô
ȷʵûŹأֽѵš
ߣȾָǸˣѾҪֻǻΪǵ˴ָˣҡھйøֻһ󲻵ò뿪УԶԶأҲҽӽˡ
źϣͣ΢΢°ĮֻǺ޸һ˵ԼĴ㣬ֻĵƬھǸһԽˣҵģ֪˵³𣿡
ıı죬εػ
˵ô࣬󻹲ûжأҲû˵Ǹ˵ֽϡ
̧ͷ˫۾Ưĸϵһ
ʢɱΪá
롣
ƭˣպķһڣȻƿûϵûΪң

ĵҲˡ

1969£Ϊ	
ҲߵѲˣ侲Ժ֪ԼˡǵӴӦ˵һֱܴ󣬡У˵Ǹˣ֪ѹû˼ҳʲôӣҲܺʲôҶôϹˣôܿˡ֪Ҳᣬ侲ˡ
ʢɼӴûֵӴƤСؿڸոѹѹ˲٣ûɿüͷעʣ´أ´û˵һ侲ûС
̧ͷ۾ʲôûУ
˵飿֣СӶԶԶأ
ʢɱЦˣŭЦԣ
᲻ȡ
Ʋ죬˵ûУҲвˣҪ˻ˡ
ֻݹٷŻ𣬲յƵĶġ
ҲԸ񰡡
Ҫʣֲ׼ʵĻش𣬸׼붼׼롭ΪʲôҪֲ׼д𰸵⣬еû
ͷĬһˣ󷽵ԭСǼľٶͷһ˵ıҸҪΪû鷳գûԺԼô죬ѿӴƨû£ûôģǸʱ䣬Ҳ翴Estelle㷢ҵЩļߴСӹ֣Ӱܶ࣬ûʱ仨һڵϣУֻƫͷʹ޽ûо񲡡ƫִëִͨŵ㣬Ҳ㲻Ͼ񲡡ΪʲôҪ㵱ɾҪ㡭
ʢռñֱ
16ʱƫͷʹַּԸͨ˲һȻû˵оֹȴ¶ôһ˿˿ʧ
ʧҲѡ뿪ּұӣ־̵һҪԭ
ϲݲһ
ǽиСŮԼֻǱͨרעһ㣬ֲ񾭲˶һģΪʲôҪ¡
һ̣òõ˾ꡣ
¸дһһ⣬ҺȻǵϣʥϴϵһ֪ұˡ
ʢؿڵ׵ɢɾˣһۼû£һᾪ̾㲻յʲôħÿζܷɿİ˺á

1970£ϧ˻ֳ	
ʵԼҲ֪Լʲô֮ǰ˺ˡ
ٽڣȫ˶æˡ
ΪӼְ֮һֱߡ
֥Լһȥݣ绰·ÿ챻ŵÿ쵹˯
֥⼸컹֭ݣÿලҪһĤ⣬춼óȡȵɫƤ⡣
תۣӵˡ
类֥ק컹ˡ
˵֮ǰҪͷױ·ൽڹĹˡ

᳡
㣬᳡Ѿæµ
ľټŽ츺к˵ķһѵҪţʱʱ̿עԼУܳ
ϧŷȹȺкֻܳϧݵĺۼ̫ԣƯĺɫԱĲôڵȻ󷽵Ůӭȥˡ
ˣԲһ˭˲飬ֱӿǹ᳡ʮһΰ˽˻磬еҪӦòҪҸǿգúԼͷ£ˣ
ף
ʮŮͬĻش
ϧҲ棬ĲɵĸŻش˾䣬ס
˼ѹû档
һͲ֪ɵȥˡ
ѵܿҶɢԼȥˡ
ϧ䵽ÿƱĹһŮһ᳡ȥ
׼֪Ļܴ
ۿ̻Ի͵Ļãǽסʵģεסġ
աΪʲôôһȫүƫƫǸŮ
ҧŴվԭء
һֱһ𱻷䵽ƱŮСѣŻعװ˳ĿʼԼķæĹ
᳡ֻһ㣬רŵĹϢңڻ᳡󣬴Ⱦܵ
֮ǰѾˣսڹϢױ
˵õĻᣬҲĻᣬҪס
زùľƱ͸ĲӳճӰӣģİϧͷֻŨŨʹޣ
飬õҸ
һڵƾʲôǵõףҸ
ָ΢΢ı汾͹⻬һ񣬾Ʊлȥ

1971£СİѱӴ	
žһĲصƱڵˤ˸ķѡ
ʲôѽһƱķ
ϧŵطĲҲɵˡ
ңҲǹġ
ܻ˵˵ˣôˣҶ㣬ʱ򻹸˻һû˵ˣηֱӿң
ϧûüͣˡ
ϵĲһŭ⣬ôһ£˭ɵģ
ͳϧֵһŮָٱ
Ͽʼͻ겻ᣬҿ湤˭һתͰѱӴˡ
ܵˣĶųϧ㣿
ϧŶӵһԱͷϵһС쵼ӲҪĹϵ
˿ϹϵֻǻôãѧЭ
ӲĹϵˣӿϳϧˣǺԥ˵ϸ˵Ļˣ첻ܷ˭˭һͷҲ˵ô࣬ԼŰ졭
ϧȻ³
Ҫ»ûԲܱ
·ͻȻһʱҲûҵõĽ취ֻ飬ܣҡ
û˵꣬һ͵Ӱ˽ͽȥϵ鲣ƽƽ
㲵ŮֽɨʹѵϼϸĲɨȫͰһЦܣҿҲǹġҸףѾ֪Լˣξ˰ɣ
һ߸ϧɫ
ϧСȴԥǰŮˣ鸴ӵſڣԣԲҲǹģٸһλᡣ
Ů˾ϵǸһָϻĿ˾ҪˣʱҲҲ֣ҪҲȻ˵Ҳü
ܱûһ๤ӣԭͷ¶һ˿ɡ
ȷʵʱ˻˲ûô㡣
˹һСʱ
һСʱˡ
ʱ鷳
ԺᷳĿ۳ϧˣʱҪˣȥǱͽ
ĲͽȫҪ纳һ仨ܲ󵽰ѲͲ˺á
»һߵˡ
Ů˳һеС

1972£͵͵ˮȥ	
ϧһ۵ιȥ
Ů˴˸ԼĻĿڵվˣϽܵĻǱȥæͽɡ
ϧݺݵصһ۸ղŸ״Ůˣٻͷ߰䵭֪ˡ
˦ˡ
ĺŮʶŮ̲ס򱧲ƽ̣ո㿴Ǹᡣлл˵һ˲ӡޣڰʲôҪ㣬Ѿˣ
ŮڨЦŲ˵ȥˣϧ˵Ҳó˴򽻵
ҿֻǵûн治֪ĸʲôӣ
Ů˵ıԽĿɬ˸ɣҲҴҵɨ߿ˡ
ϧ˸俴ƾʵصһͽһߵװʹˡ
ܴ˴Ľṹ֪пܴĸ䡣
۲ܣһ·ϴּﵽ˺˵ˮɹọ̃ҵὫϴҩˮżϵˮ̧ͷͦصĳŹϢȥ
ܿ죬Ϳһվһˡ
һķɿ죬߹ȥ
վסʲôģ
ڹȻ
ϧҧŴ˵ҸСˮ
ڻ࿴һۣÿ֣ȥɡ
û뵽չô˳ӿ֮࣬װƽĳšš
ˣˡϾҪǸŮ˸һµһڻ϶ڵŮˣʲô޸ʢɡ
ϧǰ˰ɫĹâǲܿƵǴʤ̵Ľ
ϧɾɲǣ׺뱻ʲôһ£жûüһ˾ſſĵȥ
ǰһ֮ǰֻĸ֡ô£

ʮ㣬μӻĿ½½ĵ
ڵһá
ټŷ
λ񲻶⿪ţԼýȫû뺯һյôܾߴţҲҪǮҪý뷽跨͵ġ
Ļһ
ⳡǱ̫ˣһּһǳңڵýûһ˸͵ģҪ˵ˡ
Ҷ֪Ǹȵ㣬Ǹ㣬ֶԸţݱý߶˻棬ĵı͡
Լ߲ˣܲĵɻƬ

1973£źȻҪ	
ͼһģſڸԼ뺯󣬴żһȥˡ
սȥֻ
һóֻһۣ΢ĸߵӵȥϴּ䣬úӡ
̫̫СֽһںԼʶ̫̫һ죬ɫÿһšס䣬ѹɤȥĸ꾫˳ϣ
Ϊϴ̳ºһˣּڳøģ֣Ķʲô꾫ˣֻȥϴּ䡣
ÿ˵úϴθĽ˺꾫һһģ
粻ͷˣȳڼҴ齫ӹòͷˣͼ֡Ųλóˣ벹
㣡̫̫вˣװװ缯ŵķ˻ȥ
š㶮£ɫ΢ЦСֽͷְ뿪һҪԹĻ
Сֽ鲻Ը죬รְֿ
΢΢һЦá
̧ͷ缯ŵķ˵˼뿪һС
ԷһˡгҸӣûƣݸһЦǣź̫̫֣ȥæɣҶþûˣǺú졣
õģġҴҵ߿
һߣ缯ŵķ̰Եʣ˵ǰʱ̳һСˣ
ǺǣǸŮ̫ˡ
̫̫Ϊղ鵽˺ֻϵϢǸŮ˷ģԼȥ档
һ뵽ȥҺ꾫ˣһΪǵĳߣǸŮɫץüˡֵһùҼҶбľŮǼˡƫƫ֣ҡܵ˾ȥ˾֪ԱΪǺ̫̫
˭ͷû£缯ŵķݵıʾͬܵ˾ȥˣŮҪѵʡͷȥˡɵСŵ㣬ڵСһһǰܲòŸԼ飬˴Ӵѧʶһƴʮ꣬˹˾󻹱ȲһճѧУĻëѾͷ˵ط˿
̫̫ζˣ£ȻֻҲ
ִ﷭ֻ⿴һۡ

1974£Ǹҿţ	
ɫòÿ
[Ůˣ֮ǰ̳ҺϹ005ŷĻᣬбץ鰡]
ôˣ
ɫ̫ѿˣ缯ŵķ̲סʡ
ֻɫȥϹУҿ¶ӡ
Ȼԡ׷ʲôˣɫáԷӦˬ졣
̫̫һǻŭȫҪؿըˣ۽ɺ죬ӲЦûû£ȥȥ
ߵķɿ죬缯ŵķһתĸСֽ˵󱦣ȥְôˣòã
š
СֽνĴӦˡ
ֽϼһź̫̫뿪ķ׷ȥ

̫̫Դ뿪ɫ𽥺ڳ̵࣬ĿҪɫˣ
ֻߵķɿ죬ֻ˵ĵصϹȥ
˵Ҳ֣һ·ͨ裬Աûп˳˳ĽϢ
ҵ005ŷţԥ£һ·ϵķ洫Ů
ӵһըˣܿƵ̧š
ţ㿪ţ
ֻѹֵ˰춼û˸š
ԹŮ
Уóֻ˸绰ȥ
ཡ
ֻϴ
Բûʱ޷ĵ绰Ժٲ
̫̫ԭһֵŭյĸɸɾҲ˲ˣ̧صôţ磬ҿţ֪棡
ûУٲţŲҰִˣ㲻ӣһ
ΪŮӦ꣬μӸ񶼲Լӡ
ʲôϣͷ˸߰˰ˣһײСһ֣Ķ飡
̫̫ŭˣ͵źַŻǹصأֵǣõѽѽŮк
ð㲻ǰɣ
ŭЦȻˡ
Ϊ㲻Ҿͽȥ
͵ǰ壬ݺݵײϡ
Ҳ֪ŭʧȥǵ̫󣬻ŲʵһײȻײˣ
ҲΪˤڵϡ
̫̫
ʱ缯ŵķ˴СֽһȺѹѹĸϹ
ĶҸˣʵڲľʹ˹ˡ
ߵſڣҲ˷Ů
ΪĴرʵûпƣһƬҸϵ˵
1975£ⲻӵķ	
ȫ˶ˡ
ʱһɨص๤ţ⣬ⲻӵķ𣿡
˲ŵǼƵġ
ŮⱲӴûôﶢŹʱͰϢķ䰡ңµľ˵ģĶ𣿡
ǿԼŮ̵Ļ˵꣬ţҳһЩ˷ֶߡ
ﻯױ
ûô࣬Ҫûһ๤̸ѣʱը˹
ǣ
ܰɣ
Ǹ˭̫̫ΪʲôҪѲǸ㷿زǸҺ硣
⡭
˵Ҳţ¶̫ˡ
û⣬ѫҵʢɲҪͺʮͷӹһȥ
ǰ㣬ǽӣôμӻ͵鲻±˷֣
缯ŵķڼˣԼֻ뿴֣˭֪ײײҪڵĴ¡תļ죬۲ΧĻµûУϢķɣû˵ڹױ˵߻װӦһİױʦʦƬˡôһ˶ûС
ôһ˵ʼ𾪵ʧ˷Ӧˣ׷׵ǰôһ¡
ûױʦﶼûһ
;ҲûͽͣӦŪ˰ɣ
ץɨŮ˽ŵ˵Ϣĵطǣ쵼˵ˡ
Ӱ˸ˡ
ⱲӶûˣοŮҪʵرᣬɻɪŰյʵ
ͻȻָŷˣǲţҿƸǿ
˻ûӦʱһǰ˷ĵƹ⿪ء
ĵư˵յ
ϷŮ˺ʧгСϧô㣿
ôСϧ
ڴϵӦλСŶ԰
ϧȻһ֯䵽۾ĵƹ̵۾ݵ֮˹ʶԼڷ£һ
ʲôſң~
״̬Բԣɺ۾͸ʶѰ㣬ž˦һ⣬ԼĴֱΪ

1976£ô	
ϧʹĲ㷭ۣһƴصֿſңſң
ſҡһһ©ͷſվŵˣ߷ߵĸо޲Ұѵɱˡ
ſңʹĿ޳ʹʹ
ô
أ
ȥĶˣ
ҪϢķɹҩˡô˵ڡ
ϧһһƴػ䡣
Լȥ֮ǰ¡
ȥҪ˺ˮȻˮҩ˳ϢңȻڷȥ֮󾱺Ȼ˴һ£˹ȥ
ڣ
ϧ۾ڴ
⣡
ͷ
ˣ
˭
ķɿ죬ʱˤڵϾ㵵עǰһеĺ̫̫Ȼһſϵˣһ˴
꾫ˣҹҵˣҽ첻㣡
类󣬷İҲֺҵĺַ̫̫ŭ̧žžӹιȥ
ðҵʲôˣΪҺһۿôˣȷҪﶪˣ
˰⣬ҩƵͷԻָһѡ
澪˵˺ǰֹӰţдϵĳϧ͵վҲָųϧŭڷ˶ǸζԾ
յϧҪĶ˳ָʹҵ˷䣬˭룬ȥԺڵϹʲôҲҲûӦŵһֵζȻͼǲˡ
ݺˣ
һӦǳϧݺ
Ŀģûô࣬ʶΪϧλڽô
ֳֳ£Ķϧ飬һڳϧϣø߸ϧˣ
ˣĴ·ҲܴһŵŮˣһɱƵûӦĺ̫̫ǱؽͣұŮˡҷϢԼҼ棬¾͹һ棬Ķ뵽Ȼҡ
̫̫Ц㣬㻹ϵˡ
һΣҡҲ֪ˮ˶
˿һϷعζˣŷָָ㡣
û뵽ˣǰϽӴоͦģ³أû뵽˽¾Ȼˡ

1977£ԭһжǼƻõ	
֪֪治֪İ
̫̫ңϹ
ǸŮСףֺö졣ϧҺĶ֣֮ǰֵͦǸӰֽʲôţҲǽгϧ
ͬһˣ
òһϸһһߺҲ࣬òɣ
찡ôϺӵԪˣͶԵְ˰ɡ
ȦŮ˲ǮˣֻҪǮǸ˶ǡŶԣֻҪǮǲ˶ǡҲ̫ˣŮ˶͵ԡ
ɲ𣿿µȥ죬Ҳв
ϤϤ˵ͬ˳ϧķ֮ǰͱһˣûнǱ
벻ôֻıסԼͷƴҡͷҲǳϧǱ˵Ҳǡ
ǳϧϧǳҴС㣬ǹӰԺ˶ĽҪôˡ
ŮҲܳǰ棬ſ˫ۣŵ˵ϴˣǳϧ
һŤͷǣСϧû°ɣ㲻Ҫҡ
缯ŵķһָǣԽǷԽ˵ͷйôߣҸ˽ʾ֪ˡ
Ҫϧһ·˴̼ͻȻ̧ͷŶ䣬ҲǳϧҲǣ
߿߿ҪˣֻҵֻҪ
ڼˣԼžž⣬ȣ侲һ㣡
һʢǾˡ
˭֪ϧȶʹã£Ȼһȥҧִ
㻹ǮƭǮǿңҪþץ
ɿڣ䱻ҧѪˣʹ໴С
̫̫һԿЦ
ϧĸ磬Ϣҳһš
ſڿֵûע⵽ʲôʱ߶һȺ죬״źɫװŰɫŵȺиһ
鷳һá
٣
֡
ǾгĶ⹫ӸûʶһȺ׷ÿһ·
˳·ȥһ̧
ľ̰ѷļ˵ϡ
߳ȥƤЬֹһȦɫĹȦߵ̬Ůǰ̧Ů˵°͡

1978£װɵû	
ϧװɵûãǰѾ֪ŻҡΪ˽ҵĸǲ֪
ϧ۾ʢ˻֣̿۾ۼſ־ˮֳֺɵŮˡ
Ǹ񣬷·Ů˳㣡
־壬ɣʹޣ
ĸһЦ°ͣЦΪĸ׳㣿
ϧ衯ţ϶зӦ
׿׾ӵݼӶŷĵƹ⣬ůůĵƹƤëϣƤϸľϺõ֬۾ҲᣬͷԲβ΢΢۾͸ɾɾôһˣȴóϧĵĿ־壬ȫƲסԼĿ־壬ȫסĲַĿ־Ϣˣ
ûг㡣ʢ֪㲻ᰲ֣ûô㣬ɾԼðͷû뵽ںܼҡ
ŵ͵һ£·ûãܹȥĵΪԼѣ٣ʲô֪ұƭˣҺȻȻյҵȻʲô֪ͱˡҡ
ͷһŤŵϷĳϧȻ뵽˿ѵķָųϧ˵ң٣ҪҸܽҸһϵûУжӣôܰŪȥ
̫̫ԱĵЦŶˣ꾫Ļ궼ô벻㻹мͥ
챻ˣ
ŮëⶼʱˣǼҶҪˣԴף
ǺӲסˣú˺̫̫һۣתͷɥű⣬٣ǧҪҺ˵ҲܺߣұˡŮˣŮ̫Ļˣұƽˣ
װɵĳϧ޳ܵİеĴƵԼͷϣȫˣ޿̵ͷƭ㣿ƭһ࣡磬װɵΪ˵Ҳ죬Ǿͻ㣿û˵ʢȫ֪ˣǰǵɵ˽ľ֣͵ſǵĺϷ㻹Ǻ!
㣬˵
ϧͷЦˣЦֿţˣҲ˵ҹˡҹǿңҪҺ˻ϵǮŴӦҡ

1979£ҵһ	
ŵӲͣشתʲô˻Ǯʲô֪˵
ϧĵӣЦỨЦˣ˵棬˵֪֪һ¾Ͷˣƭҵ²һҲ֪磬ǿңƭҵǮ֮ΣǿҸ㵱Сץ㣬ְȫƵͷϡ˵ҹ㣬ôˣжӣ㻹㱻˹˵㲻Ǹö
ˡ
ںˣҵùˣҲŵùˣãƲ飬¶ϣ°뱲ûк³
ֳſڿֵЦǸնˣˡǳȥԺǧǸ˽ǿЦ˷˺ûᣡ
۾죬ɫ˹ȥ죬죡
ֻһۣܡ
ŭ˾͸Ѩһһɫİף٣˵
ײ÷񣬡˵ûû˵һĺ˻֪ˡ
类ŵ˫һ˵ϡ
١
׿Цᣬţ㲻ʢɲ飿
Ķҳϣͷҧø˹İ㣬ûûСֻǡ
׸˵ֱûоͺá
ϧźҳһӣᶼЦˣЦ԰ܣʢɲĺ˻һ֤㡮סˣʵСָݺ㡣һϵƣڴˣܣܵ𣿡
Цֿ޳ˣͫ׻ɢҲģΪʲôҪңȻһ군ǸȴҪˡΪʲôһУһҪ䵽³үƽ𣿡
Į˰͸㣬͸Ųм˵һУʲôҴСݻʢɣ
ϧĿ֣ҵģҾǳҴС㣬ʢӦҴС»ԼδӦң
׿ͬ飬ϧŪһ¡
ʲô
ͷҪ˵Ůˣ˵㲻ǳҴС㣬ʢҲδ򣡡
ϧͫ׽
ֱŵĳߵļ֣̌ؾְɡ
˸񣬵ǡ٣
ȻԸԱߵ£ϧ˫
һˣ

1980£˸ߵ³	
ϣϧĹͷ͸ŷ磬ס˸սֿЦ
գգճңʢɣôңճҲǳϧ
ôңҲŹδް
ճһû˵ҺʢɿңҾ˵Ϸʲô
ʢɡ
һգһָߺʢɵ֣ر
Ů˼ΪһűסСϧСϧ㲻Ҫҡ
һڵˣǷŹɡҪץץңʲô֪˵Щ鶼ҸɵģҲҸɵģǷŹץҡ
ˡץסĿȣʹ飬ҲǻˣʲôǲҪץ
װͳɤŮûа㿴Լ裬ʮһҲû㣬Ҳûͨ绰ɽԼѡ·ǳˣ±е˵ĺﲻں
ϧɱδ죬20ꡣ
ʢɵԸָԺǱߴкС
ô飬Ҳûá
ϧᣬ20겻ҪֻҪúø죬ú÷˼Ժܹһ
ҪٲȥúָľͲھķɳ򣬶ʢˣˣ
Ůƺסˣ㶵վԭأ֪롣
ʱĳϧ챻ƳȥˣҲװɵˣ˫ͻȻŷǿҵĺ⣬ֱ帵׵ķ
ǶŸףǶŸԱ޴룬żŮˡ
ķŭΪʲôҪûãճһƯûӣƭûнͻˡΪǵİҺõΪʲôҪǮг࣬һӡأͶ̥ʲôˣ䵽³㣡㺦ң
㵽ڻԼ˵ɱȥԺú÷˼ԼĶˡ
ϧڸߺͲð㲻ңҲ˳ңĳϧˡ㣬㣡
Ů΢΢ͣ޳޹ޣȴҲûղһˣ·Ĭ˸׶Գϧۡ
ϧôǱˡ
1981£۸㣬	
ѹûڹ᳡ױ
ӻ˳԰
ž߰˸Χǰ·ǰŪͷվޱǰŪȥŪŪСʱŸ㶨ȫױݣ˻ɴ
εĻɴ.ʦƣõĶ˿գȹϵ׺ϸʯ貹Ĩ¶ÿǣϸľͬ㣬滹һͬ費ʯ
ޣƽʱױĨ˷۵ףױһ
ױʦ֣ƴĹǹԣ޶ˡ
üë˫۾ڰ׷ˮͷԲСɣ촽Ժ졣˵ǻҲţ
Ž´̲סֲ̾˼˵˿װ·Ȼһ
䣬¾ʹ£۵ñͳúÿ
Ʋ죬ȴĵǵȻòң˿϶ÿ
ñŮƯǸ
°һߵǰִϣСգʢɾҪˣţ
ҡͷá
ȫţֻǲһѣǶͬˣ絭ˡ
ΪСŮĨ棬ץһգοģڣίԶĺܣ
ûչһ֮ǰ˵˷ڸ֣أңҲĺܣС۸˵һ
Σʢ˵۸ҡ
ά˵ӣؿģҲ̲סðߣҲң
ʮ꣬òҵ㣬ǼһûȣСӾȲҪȢȥҵ˼ҿ϶ͬ⣬ϧϲ˾˾᲻ѹűСӡҿûô˵Ȼ㣬һúǼҵıԺҪҲúö㡭Ǻǡ
ЦһǸˣ˶͵˿ɼʢж㣬ôһע߻ٵĻͽһԼҸˣֻҸһӵˣʢɲϲٲϲҲȥѧϲ
˸ȳߵߣӶСӽ

1982£׼˴	
㶵Ľӹȥʲô
»
̧̧֡

ճƬ̣Ĵ˺ӡ
ԭΪװ֮ĶûôأԺ󣬷װһп
һˮĵȫǺɫĺڿһ̽ĿƬûдLOGOӺʸУƬķᣡ
Щǡ
Ͷһ͵Ŀ⣬˵
ְֵһŸսǴزĺڿһǺľʵҵĺڿз鱦ͺױ˾Щڿ޶5ң㶫
һ5ڡ
Ŀ뱻8ŵĺڿеɱơ
רŰղע⵽ֵ̽п𴽽ǣ˵ҵпѾдкˢʲôʲô򵥣
ոով͹ˣԼ˸ʱп֣ȥ»̫ˣҲա
ѹᣬӲúãûŮˣ֪øʲô͸ĽùؿԵҸļ񡣡
ҲԱȰСգ°ɡһˣ͸ѣûʲôزأһƬ⡣
ǰʢװ缴˵Ů˸ḧյͷ̾Ϣ˵ûҵ㣬˲ٿ࣬˼ʮ꣬кö⣬ҲǣҲǣǶϣҸҪϲʢɣǻ߼ꡭ
ŮûüҪɱ˼ҵϱˡ
ϱĶеŮɡ
СǼңֻĶˣӳܵʱ򣬿϶ί
رּЩŮ˻ôϲСգ浣Сռ޹ȥί
ոԼͷĸȻһůǰ룬ֻ¥͵ޱޱĸеźֲˣѾûκεźͱԹˡ
ûгԿ࣬Ҳûί20ҹĺܿģԼϲˣСӣȦҵԼϲĹ־ͬϵѣǡշס֡
1983£Ļ鲻ˣ	
ɫݣѾˣ˼˵һӵ˺Ͳغģвֵͻֵ飬һΣһԸѡڵ
һʼǳϧڳҳΧ¡ˣлʢɣСӣĺ˰Ľᾧ
Ӧòˡ
ӲһҲᱻƣ˯˸߸ϵ٣ʢɡ
ĵĳϧ϶ᣡ
ϧᱻĺúõأһҴͥ󣬰ͰĹŸĸ趨õҸ
ǸҲʢɣ϶ûСӣ
Ҫ
ԸǰǰУҲ붪Ķͣ
˺ͶӲˣ
ͺǿһͿһܶҲ᲻ȥ
Ͼŵ㣬汻ʮͬһɫ˹˹˸ˮйͨǰĳһڵˣɫװɫ±ıͦɫͷ÷ץ˼£¶౥ĶͷӢӷ·ӲɫѹסȫĹ⡣
ʢŮ˷ģ
ΪҴſڣǸ³ò㹻Ͷ㶼͸徫Ľš͸㲻ˣô˵ôһûϻãһΪպַּˡ
תȴûֱ̧һֱֻס˺ƺƵһ˵·üͷ΢΢һЦ̫ļ˰ɣҪӻùء
ױϧǸ̯ˣԽİֻһǴ޽
޽붮ЦŲм䣬ɵԾ˸ȥ
ܣⶼŵˣϵ˻ţͨͨڣŸȥӰɡ
ָźĺóĲ٣÷Ȼִ󷽣ϧװѺֻ˴޽ǼҺòҵıĶǴߣҪҿ鲻˰ɣȻҲҼҵıϤ˴ߣ
⡭޽Ůһŵѣǻϰףû뵽һôݣҪҲӣſھǲˣ˾һһʱ֮ҲŪ˼Сյ˼ǳҳ˺ͳ˼Ŵʾðɣˡ

1984£ҲҪȢ	
üңҰǰѳѱˣ
޽Ķʱ޻˵Ƶûˣ۾·˵̫ײˣҶסˣϽϡ㡣
ʢɵ̧󣬿ϵʱ䣬һװͦΣһȺӵ̫ˡ
΢пߵԼǰ̧ôǿˣ
ʢɴɰ׵ƤڳͶǵĹ㣬ʵǺÿһë壬˫۾ϽëΪдİ㣬̫ˣ
ߵǰĳ𴽽ǣſֱ۲ûз׼ˣ
˲ҪԼˣ
ʢɷ·ûϵЦЦµľƵãһA4ֽ
ʲô
Ȣĳ⡣
ʲô⣿
һֽг⣿
ﲻãû̷ͷһʢɽֽݣɫ΢䡣
Լ˼Ǽ˼㲻ҪҵСӺŪûôƭ
ʢɵͷûƭ˭βɨֽ˵ʦ£Ѿ֤ˣԺ¼зЧӦҲ֪ûˣҽ޹أ
ĬȻ污ֽȻǧĴʢɵһİַˡ
г⣡
ʢɸĶ֣ʢؿڣҧضŵǵýĳŵԺҪǸҶԲáҲЩҶŹ㣡
ʢ̬ģһ㶼ûܵв£һǻشˡ
ÿ·ǽȥ
ߵû˵ĵط޽ȱﲻסչȥüʲôջǽˣô̬һӸıˡ
ʢɣûʲôһݹ֤˵ĳŵѡ
޽׷ȥʲôŵ飬ŵʲô
ü΢˫ڵ۾͸ƫִů⣬÷񣬡Ժ飬˭ĴµвƲա
޽ĺˣʧг˵ʲô
˵Ķɫţǣ˰ɣȢҲȢģ
Ը⡣
ǸŮνȢ
ֻҪܰӻؼңԺԼϣν

1985£һһã	
޽ʣ췭˸ۣ²ɣҲ˵㣬ҪСհȫ⣬ȫи̫ˣûԼ
Ҿ˵ôͻȻıǽˡȥ֤Ʋ˼ҳŵֻҪ;ͲһĹ㣬Сգҿ㵽ʱô죡
˵ּֿп˵ΧţСǳҲ˴ѣӴ粻˵磬зⷽ棬ʡ͵ĵƣȫУ˭㰲ȫС
ʢü΢סļ򣬲õĴĻû飬Ҫ˵İȫС
޽ѿڶСأĶ˵׼һԺ顣
˵һ룬˵ɫȻͣԼ죬һԼˣ㵱û˵
ҲίҲǹںӴüͷ˭Ȣ̫ˣɥȨԼǩԺСճɸˣҿɵøϽȡɸˣٸС㡣
ʢɳ˳ΪƳһۣţǸСң
޽
ޣϲҪ
ŵǩǩˣҲȥ֤޽ٵҲԼֻѣܲĻ˼û£һֵȥȥˡ

԰2¥ɹõķվµĻɴȹڣڴϡ
롢ءúͽ
ʢǺˡ
̫ãղ˵һΪãʮӲ˾ͱŽˣ
һ߰οգյ˵˵Ҫţ㣬ҲڣȻҲǿţ
ĳȣοԼտЦãɵĵͷοţҲš
ĽţݽűԼ굱ӻţԻ㱵ӦźãžͺãҾ͵š

ȽϽš
½ŵĶ˿Լתһֵ粻ûֿ֣϶ǡ
䣬ʹһŲ˲ˡ
ز廰ˡ
¶ʱ̫ˣһһãСûϢĸûϢ

1986£ռɱ	
˶ðһʼһһ˵ĺãǼҺòһıױ˹ܣٵʱһһãСסʮӣûõĶȥҲ20Ӳ
ӣӼ㣬Ŀյļģ裬費ţ
鵱зŮҽˣŮﶼҪӵġһסʱԽԽֳ᲻Ů˳㻹ԿзǲԼŮ顣
֪ϲʢɣҲ֪˲ֿܷʼ1130ߣ˭Լ˲ã10ӣؿŮˣֻʣߡ
˵Ļᣬĳ˵˵֪˵ͷİɡҲ̫ΪҪ֪ǼҵŮûôȢߣ

Ϊĳ˰Ѻ̬ȼᶨ˵˼λûúֻܷſڷʱעĶ
°ߵűߣ˵ǵ°ŶסǽпǲҪǣ˵
ֻǱǱղ죬ڽµӣЦӯӯĴӦˡ
ã̡
˷ģǲ㿪š
ֻϴӦţҪĽּʡ
ϧû˹עöĸڽºš
ˡˡ
Цһ˭ţ
ʢĮľܾͷһſڸŵˣǣˡ
СӽҲһװɫСС׳£ٲȻСĳˡ
ͷķԸ죬ԸţδѵţỰҡ
˶٣̧ſţỰҿźòãˡ
޽࣬С죬ĨһҲ֪˭
ȻһĬȻ󴫳ɧûһµ˳Сô棿
Ͷˣе㱻ɱĴֲĻҡ
ܶŰ壬ÿ˵䣬Ự㿪źòãȥ
Ҳ᲻䵽ǽ졭
С˳ŸţҺ㣬Ҳˣ㿪ҿòã
1987£Ŀڸĵķɿ	
˽ս
С̰̫˽ôֺóˣſϣţվźۡ

ŲҪ𣿡

ҧгݣһʢɣ
ȴܳʵСӽŵСûҪʹţˣСӶã԰
һֻ־ס䣬ӵСţ𣿲ҪòãҵĴ
۵Сʢһޣ۾ȴŴգƤһ˫͸޷ܾ±һۣʱȥˣ̾˿ĶҪҲְֱ֣
ֱǸˣ
ĻõСƵȥѸߴӢʬˣ
ˣ
СֱסӣͷϣĽŲҪ᲻ҲѹŲҪ˺òã
СֻԼĲϣδѵİοԼһ§ԼĲӱһİĺ˳
¾ŭҲȥˡ
ǰƺƵһȺ˻ǲ˳۾ˣرվǰˣһɫԸ
޽ںײ£ſˣСվ棬ĸˣô˴ߣ
ʢ̹϶ʲôһǰ
˸ȳߵ˽ǰ
ߣ±һǰջʱһͷ뿴
ʢüңװͦµ˷һûñȣԽµ䵭ԵúܳţŽ֣Ƚ̫ˣ岻ãұ㡣
СӲáԼ岻ãԥƬ̣Լ˱˹ȥ
ʢɲûбͷ˵ϣСҲԼغʵվԣһ˫۾ס￴
һᣬɵͬʱʧ䲻ѣת촽ƺ뿴ʲôƵá
衣
ọ̈̄ϵĳƺɲǼһ£㡭
ûӦŮҽʲô衣
ȴ֪ΪʲôȻӿ˰ٰζ㡣ôõŮͻȻ֮䳾䶨һ

1988£˶Ǳ	
ʢɳվǰֿ棬裬԰ս𣿡
»ع鸴ӣΪʲôҪ㣬Ҽǵ֮ǰ˵Ҳϲ㣬㲻ѡĺʵɷѡ
ʱȫûзԼ֪ڴʲô⣬޷µĺΪڣּʩѹΪСճͷ
ΣαͬһëͷСƣͷʵڲζ
ﲻζĻеġ
˳Ǹ̫ʱ򶼲Ƕ֣СյԸֱʣӲĶˡ
ΪһĸףʵڲϲŮ
ŮȫöŮޣϲ
۾˵Ҳ֪ʲô˵Ǽˣвͨ
޽ԾĽˣΪʢһѺ
ĸﲻദ
ʢɶĿ⣬ִ˶ϳŴݣ۾ش𣬡Һ飬Ǻ飬ϲ˵ϲҲӰĻ񡣡
Ϊ˵ûֺԼû뵽˵ɫͱˣʲô˼
ʢɺܻҴ֪ң֪Լ֮ǰҪ飬Ҳһı䡣
ɫѿȴ˸ƿԡ
Żջǽгϧ˵ûϵˣǵŮǺǻҪͰ֣ҪõͬҲΪԭû˲ҪˣҲһ
ʢ￴ȥĽǶȿֻܿվ
ջߣٶȶϽµ۾򶯵һ˶ףĻ񡣡
ɳƣóĺ磬æһƣС
裬ϣԺֻпĵ£ûвĵ¡
һǽտ˵ӣȴӯģǳ޻ǣֺᣬǼɬɬۿʲôҪӿ㡣

ૣСֻйˡ
߿һۣץס֡
ֱסˣʪ΢ģͷ۾ͱӵɬѹȥ
лл
СʱŻױһûס۽ëô죿
ֱЦҲǸ

1989£û˵ȥ	
ϲһ˵˶Ǳϲָ̫ݳˣڰǰĸĲһ
ޡʱ򣬸ֽһ
Ҫִĸ顣
ҪÿĵνĶνû˼ľŮ֮İ飬һֽάϵĻ
˰ͻгܡơ
͸ˡ
ÿһŮûн֮ǰɢŹâ飬һ˲ߢȥıĿ
ԼСͥ¹ˣΪάֻҪǿԼȥӦһµĻµĴͥҪСͥʹͥĹϵάãɢ˵粻顣
Լһۣ̾˿
ǰôģڿպʢһ߽ã֪ΪʲôֶԼŲɵĹɡ
ϡ
ĽǶܿĴ޽
һ뵽͸һԼǽвףƵƤûкá
ָǣǡʱ򣬴޽Ǹ֪Ŀ͵߿
˵ڰн㣬ײžĵ⡣
ʯ䣬ԼŪôѾĵͷ񲻸ҿ۾㡣
ڸʲôѽ
ذյҧ촽̧ͷѹǧƵû̧ͷ

潭³Ĭá
ű˵ӱأѹѹˡ
Ҳ֪˶á
ÿһվűϣԼ˵ĻԼǺãҪΥ˵ĻҲŹ㣡
˺رϲ˵Źʢü΢֪
̧ۣѾһ̬ȣͣʣ裬ڿԽȥ𣿡
һеĽ°ٸнĪο״ſÿ̬ͬȺˣȥû˵ȥӣӻ飬ȻҪ˭㡣
޽
ϸոտɲ̬ȣ
ʢҲȲˣһûȣ̤ڡ
硣
硣
һ
ûһۣü嶼ûһ£ֱֱڴϵ˶ȥ
˴зңòڣõ㣬û뵽ʢѹûǣʱεֽҲطš
ڴ޽Ǹ˾˸кŻΡ

1990£	
峿عشսԷɫΪɫɫĵ׺ڴϣһ⡣
Ůڴϣޣ
۾ӣҺĴƤ׵ĸţƵã¶ĻɴϼճԲļľʯ׺Ǽ䣬뷲
þйԡ
üë˫ˮӰôô
Ů
ʢɺȻսߵͣ
̤ų߽ţ֪ΪʲôȻ٣Ҳʶľסϵȹڡ
ͻȻվŲ˵ʲô
ͨͨ
ûȥӣоȥ˺þãÿһʱ䱻˼꣬š
գ

ķɿ죬ΧĿٶȶˡ
̧ͷ˵۾Ŀ»䵽°ͣϡ¡ĺᡭ
ڳŦۿ۵ʵʵһſӶû⿪ʲôҲֽܾԸйû취ƿĿ⡣
ԽԽɿ졣
΢ȣ̲סſС졣
ˡ
ͳģƵģƽ·ӿſƵıɵʹ
ɫʹٺһ͵һɫԲ
̲סҲ
ʶ̣һ
޽һһ۵ˣ̲סķգ˵Ϸ޽ˣڵǵüȥǿ
Ц鿪ЦĴָϧԼĿ佱Сգˣ
գˣ˼Ц£ˮգͣлл
޽㱻絽˵ʵѣȷʵƯѹľųǵֽ
ͷܲζ
Ҳľųǵֽ޽һ仰ͱѹķΧܾǷǷġ
ֲòϣȴǺ
øһ
̧ƤവҲ˧װʺ㡣
޽ͷԼϵɧɫװףһЦˣҶôˣǱവˣٴȥĳ˳Դסĳ˳Դ׿ɲˣ޸绹ָͶʵƤҶ࿪ҽԺ

1991£ֻ˧ѣ	
ĳ˭̫ˡ
۾һתǰϣʽװīɫװڵĺᣬƽյĹһʽͳ˧ͷ¶Ķͷ͸Ӣˡ
ǹĻД
ձͲֽԸ۲ת󣬺Լͣ佱˧

ʢ߹ȥ׽ס֣ϵָĦģ۾ע۾
ֻ˧
˧գ۾Լôǵĺ·һ̲סɫֿʼȣ˧Ǻ˧ܺÿÿһ
ʢɱԼŵ㣬ӵԼųų˵ÿؿǵ㲻Ȼ㣬üŨŨΣǷ˲ŻҪƽϲĵ㡣
ֻҪϲĵطҲĸԸ
ȴһ£ûӦʲô
ǲ˵ˡ
Ů޴룬˫۾С¹㣬ʢؿȻͷ˵棬סǽεĺ촽
Ϊ顣
Ѿûˡ
뻵˹ȥ󶼿סԼ
ֻΪĳ˵ǰ첻棬Ҹá
Լ̫޴ˣҸָɳֻŷݺݵץס
Ҫÿ컹ֻֻϢĻᶼûС
֪ղжֱӴ
ʱɢħ
Ｘʮ˫۾ˢˢİǿţʢûݼϷ뷨̶һԺ̧ͷָĦСŮ˴ϵ̺ɫñ˿ɿһ棬ֱӰͷɴסյ
Ҵȥ᳡
õС̲סСѣܣ㻹ûսЬӡ
԰磬Ҳ̫żˡһҵ˴ڸУ㻹ûЬš
ҲЦŴֺ֣ʢɣҷҾ͸ӵЬӲ
Ƴһۣ÷
ȴܵĸоܾùظոտ͸ŲмƵãͷŭ
ջӲǼЦݴյʢǰƤҪ֪ЬӲҪһҾ͸㡣

1992£žž	
ûǰϵһ㣬λعֺ˹ϵȶˣҲ˵ȤѾͷ쵽˵˻ԣҪܸʵѣҲμĻ񡣡
ʢ߾ѣһףһ޽
˶֪飬ֻʣ¸޽δС
ֻǣˡ
˭֪һȺȨ󣬴޽Ҳľܾˣ֣Ůˡʢ߲ʶˣСѣҿԸ£ûкʵſ
ϵôּݣҸԵĺû⣬Ҫ޸ڽӴһŻ˼δؿ
ϲˣϲҹ
ɴ޽ôλεľܾ޹⣬ֵҲŲҪǽܣҴѧûҵżҶ󡣡
Це˵ǲżϲˣҪϲ˿˵ǰѰѹء
ţҧ糺죬Ҳ˵
һֺ߲ʢɣֺ磬㣬㲻ҪӵЬӣ
ʢɴһٵԼǰС֣Ƥϵľٶ
ʲô
ߵǰȻ˴ᱧ
߰ɡ
ŻеŮ
£˻Σ糺Цݽסˣ𽥱ɰɫ࡭Ҳ̲סί˳ȥ
ۿСͷ˵㡣
סּҵݺü۸СգջҪǣúã
泩ˣ΢΢̧°ͣӺݻкˣﶼˣҲȥ᳡ɡ
أСյЬӴš֪غչϵãݼڣԹҲºͣڳôǧк˹أһȥ
֪ʲôʱð˳ַõļϣ˵ҵĳ
ÿܣקסˣôҵĳ
ôһʱȦԸǰǿ٣ûŵšҧ˵Լ򳵹ȥ
Цǳ԰һƬǱĳ⳵Ķ򳵡
ҡҲŭˣѿڵĳ
Цˣ־ߣɲ㣡
޽ǰɣۿԼŮѱ´ˣƹƣǴҴҵĳʢɵķ׷ȥ
Բۣǵȵҡ

1993£Ҫ	
᳡
˶ˡ
Ϣġ־硯ƽϢˣ缯ŷ˴ȥļ֪⣬û֪ϷץЦ
缯ŷǸˣ֮ǰкҪ˵ºĻҲıͣԼһΧ־ˣûϵ鴫ȥ
ͺ̫̫Ϊ֮һȻûϧ㱻ߣֳҲû
̫̫¾䡮顯Ŷӵһߡ
絹Ҹ飬Լ˵˵ûָָ̫ҲǸȫҪˣۿŸײż֮ʧˣ˶ڿЦûֻҸȻˡ
׽ϧ£ͷҵ˵٣ǸˣҪҪɸ˶ʡˡ
˵ǸŮôôöûҵԭ˰æ
絨ӹ֪ܵˣҰ˲
Ʊϵ۾΢΢ǣɢ÷񣬡ܡ
ϰ飬õӣûҪΪЩӰ˳ϧ˵һʰǸ粻ܣ˾ھУôһй˾ܣôģŰɣ취ҹϵԼѡ
ϧϧﷴˣͱ˻£絽ûаϧһĺ˻֪ˣ
Ʒβ룬Ůţ
ԵĲԩ
Ļ𽥷תſڣһ߶һ߼֣12ˣٷôûѽ
˰ɡ
û׵һȦѲĳģſڣˡ
ӵĳùѽûܻȹкˣôӻûҪҪ绰ʴ٣
̧󣬿
1108֣12㻹ĺܡ
̧忿ǽϣǺԶţſÿ˳ͷⲻ𣿡
ָ̳ķȥ
һǰһ󿪵᳡ͣ
ſͣ⣬濴ĵطͣ16ͬĺɫ˹˹
һ
˵᳡ı׷⿴ȥ
ĶһϵļǾ͸һ˼Ѫִ󺰣ӣӺɵĳˣŸʲôһִϣϽ׼üһﰡ

1994£Լõ	
ջڳϾ
˾Ǵ򿪳š
ʢ³װģӢһþ˸
ܣܿߡ
ɻͷ
ܰúϡ
ͬģҸ
ǶصıϾǧҵܣһбǿˣȦһϵļýҲΣһĨƵģһһ
ΪԷһıϰټýǰΧһǽӲѵƻ硣
ںλÿͷˣȴûһԽǽ㡣
ܣܣߣ
ԽֳĵţֻпɤŴ󣬿ܲܿǵע⡣
ߣߡ
ʢͷҲûأȫ̷ڳڵ˶ϣ·ʲô䱦㣬ոȹҪѾַ˳ǰ
ץסҵ֣
á
ֻʱԼȹڣץס֡
ֱǣȵȥһſڵ˲ԼûЬ

ˮӸո޴̧
϶ȻһգѾڿ̧ˡ
վһʶؾ§ס˵Ĳӣȥ
ˡ
̫
죬ƣֲԼԼ
ҡ
ʢɰУԼ㣬ֺԼϺȥ㣬ȻͨͨҪǻ㣬ҵĲ
ĵĿͷͷǳ⣬ĶҲɣ̫ûϢˣˡ
ô˵ʹ⻹ãԺͨͨȸղŸԡ
ˡ
ǹĵϣ̫ˣҲˡ
һ뵽ԼôûϢնջǿҪŻˣ˫§ӣŤ
ǸʢɣԼ߽ȥɡ
ЬûУôߣ
ԼԼûע˵ʲôȸղĻ߰ɣ㱧ҽȥֵֹģԼߡ
ʢΣüͷûЬȥʲô¾ʱˣ
մС庮ŮʱȱŮԳĹģһ¾ͿԼȥ
1995£	
Ҳ¾ڲܳĶ淢ʹҲ֪óʲôҩԼϰٶ˷ұصóԣһԾǺü꣬ҲûҽСʹûãÿ춼ʹĺüСʱֻܿҩǿŹȥ
ʢԴӷÿ¾ӻʹ󣬴ȥҽ޽ҽʥ֡
ϧҽ˵ʹʱ̫ãʪأ庮ëأҩҲһξܿЧҪʱҩƽʱע⣬ϾĶ
˺סҽĻ
ҽĽ鵱ʥִּУҽĻ
гҩֻ߼·Ӧûʲô
ջڼҶ
ʢɱĦĻǿѹסҶĻӣɫѹñҶٶȥ¾Ͳðˣ
»ݣԼİŮԼлҡ
ҶȥǱ᳡ˣֱӴȥƵ꣡
֮ѻе˶һУֱۿס֫ʵı
գҶˣԣ
ɳֳ磬޻ǣҪˣ
ղɵһ㶣Լ̫ć£˫ֻĲӣһһ㶵
˵ֻǶ̶̼ʱ䣬ļ˵þƿҪˡ

˿
ߣߡ
յƤѩףţ̰⻬ϸ壬¶һɴǹƴʦ˰ʱΪƣѩ׵Ļɴȹ׳ʢиͷܸˣڻУϵĻɴȹڻһ˵ϣƶƵɴ׺ʯƯĹ󣬷·ͯ﹫ʱĻɴһֳŮ۾졣
û취Ľ
˼ҳҵϹǶ壬Ϊ󣬽ڹþٰ죬鴩ĻɴżƵģĸŮ˲ĽĽ۾˺𣬺޲ðմӸߴӢ˻Լϧûм裡
§ҵĲӣˤȥˡ
£ֱۣ̫ȣɴͷﵱ񣬡š
ܿߡ
ӣӸ𣿡
ʢѹûǱ߿һۣѻе˶УĸˣȵŲߡ

1996£ͻ	
ûʼձŵϢҡ
ûҲˡ
ּҵ˶ɸһкˣʢɱߴ˼ΣڴϣЬӺ̧ȳȥкˣȻ
սֺߵţ춼˼æͷȥæ¼
ʤѩŮŽëˮͫӳӰӣʢȣվͷͷһǣѵˮƿſ֣ҡ
һߡ
ûãˡ
ϡθߴ˵ֱվ˻⡣
ŽĹţ
ֻ˵
ãõӵǳ
˵Ųţջ鲻Խס˺¶һ˿š
񡭽顭ЩԶϹϵ̶̰£ͱ˻ˡ
Ҫˡ
ûнţȴĪĽҲֺг̫ˣҲͻȻŵŴˡҲ˵Ϊʲôǰһжòʵ
ɫ㱵ʱ򣬺Ȼֱȵ˵£ڡ
ջعһ˫ɫ۾
ʱһúӢҲӰɢĳ
ûϿԼӰӣչӣ֪Լĺͽ±ȽҪ˵ĶŴ˳ҵĻ򣬴۾ɫ
۾ͳ컹һڵĲɫԶԶͺɫͫ׵˵𣬴ս˿ײͬĻѪУΪһֱϵȢŮĻѪӰ졣
˫һɫ۾ץԼĸ첲ЦЦаְڣҪģһǣҵָ߾ͺãһᰲȫİ㽻ϡ
ְ֡
һ㱡
Ǹһ͡
ҡ֪ôԼĸ顣
Сգûϵ㲻ñԼҺ˽飬㻻ңҲû취ϽԼ㲻ԸĿҺ費㣬ǻĽǡͷջ֣ϵĿڵҵԼϲˣְΪˡ飬ûʲôģͼǵãǼûŮ˾Ǳ˼ҵ˵˵Ժίˣ۸ˣһҪ˵ְָͷ

1997£ͻ2	
ͷһů۸ҡ
Ϊ˵ӣοᣬǿͷͷ˵Сô
ΪҲҡպԥػش
𰸾ǿһ
˵ԺԼһ£û뵽Լشô죬ϸһĥе顣
쿴µı飬鶯ʻ鲻ԾطҲҪģҺԶ֧㣬ϲˣҲϲڻϲҲŬϲľԶվߡ
ſڵĹؼûȥС£Сգýȥˡ
ٲȥ˻Ϊ·ˡ
Ǳ߿ۣԼյ߰ɣǽȥɺͿ˵̫á
áһµĽ
Ӻĸ׾þûнıͽͷӶʱʱָ⡣
ڵһĵüͷͷƫڶ߶ȥô¡
䣬֣ڸ׵ǣ߽˻á
Ư
ǰǳǧ𡣡
ɴ
ͳܵĳú񡣡
һƬų֣һ򻨹š
죬õĻƵϢӣǹͬӭһҸʱ⡣λ˴ʶ֪һ·⣬лЦҹغҸߵһ𡣡
ź̺ͷվŵˡ
ʢɱͦվں̺ͷһ޵ʵĵƹϵÿһϱ⣬ڵ۾ͦı
վ
ոսʱĻܿ죬֪Ϊʲô
侲ˣձƵе졣
ɿˡ
տžͷȣװµȳĿҪˣ׳ĺ̺Ǽ˹ǰվ
ա
ĵڡ
ֳֻ֣õ
ղԾ
ҲһԷߵǰڻûԼ׵Ͽһۣ΢΢˵ҰŮˣ㣬ҲԸ㣬סϴӦҵ£ԺãҲŹ㣡֪ˣ

1998£ͻ3	
ʢɴӹյ֣һţҲӦˣȻӦˣһ
ɿյ֣üǷԸԼ˵һ
ǣֵˣСվͽˣ䱦֪ҵж಻ףϣãв㣬ãסԼǼĳŵ
ʢɵļһ׵󡣡
ʢɺһۣͷҲԼ˵Ļ
Ǿͺá˿дҺǰʮ꣬ûֻϣԺҸ֡
ƳʢɣĳҪҺ
ǲҪ˰뱲ӵŮԲˣ
֪
š
˵ϣҲٲߡ
ذǵһ֣صؽȻ˾ͺúһ𣬰ְԶ֧ǡȥɡ
ʢǣյ֣ͷ˵߰ɡ
*
Ÿ׺ɽɡ
̵ллǵĸף׿̨ˡ
ǣֵ̨ǰǵ֤˼֤£±˴˵ԡ
ˡ
ȵǣߵǰ쳪һ񣬳Ժֱ˵
һʥʽ
ɡʢɣüпڵĹʣǰǶׯС㣬Ķ˵Ըǣҵһ𣿡
ġ
Ѿǣ𣬾ڿУ˫ҹɫҪī۾עգԸǣҵһ𣿡
ô˫۾עԼ
ΧһȦ֥űСӺ۾֣н£۾Ҳڳļϣأã޽סʶ˶ڣÿ϶ףЦݡ
عͷ°߷վԼϣһᶨĻش𣬡Ը⡣
ʱԸԸ⣬϶Ը⡣
ںһô飬ŪԼģϲһ׵飬˰㣬㰮׵顣
ӹףǸͨˣԣϲ˵̫Ȼˡ
Ůɰ׵Ƥһ㵭ɫ޵ĸʢһ㣬˫ˮﺬŹ⣬ӳճӰӡ
ʢɲƲסԼҪӵ뻳ȥ
սȭͷǿסˡ
ЦŽʣɣ껪ȥഺڣò㣬ǷԸǣ𣿡
ˡ
Ҳ
һ̣ȴ֤
Ը⡣
֣Ǻԥأ
òҩ
ʲôӣԶƯ
κ˶Ư
񸸻˵ʲôѾǣǰŮ֣׼Ľָ׽յָͳߣһõԼԵᣬƥͬơһƣ˼ң࣬㡣԰ͷ֮Լ㣬ýҶ֮ˣԧס֤
ʳָȻһȦյͷϴ˵ͳƵ¸Ĳģ
¸Ĳģ
̧ͷʢ۾Լ࣬Ȧã̫̫
ȫֻסϤԵͱɲݻϵ΢΢ǣЦĬһ䣺ָ̡
ϣñعƣףУǰƮõĻ꣬һǣƿͷɴĴϡ
Եרע
ˣ⧲̬С
ã!

1999£ůvs	
ܽط
ů٣ڷ·ƿ˰š
ҽˡ
ʡҽԺڿƵվ˽ܣǴӹרңν񾭵ĿǽҽΪĿⱨ档
ůɫë£һɫϥȹϲһ˫Ƥѥϣ󷽵ĸȫ˴кǺãǽůĽůůܸʶҡ
ηʡҽԺڿǣͷʡҽԺһ쵼ҽԺǸɶˣʡҽԺ⣬ҽԺҲ˹
˵ͷо񾭺ͺиҽرᣬһֱڹⶨӣû뵽ˣԼĻҪƯ
û˲ϲƯŮˡ
Ժ˷׷ĸ֣ã˵ҽΪ档
ů۾Ƥܱһһ˿Ц㣬֣סԺ֣̫ˣڹӦûʲô
̸֮档
û
ԺռŮˣ¶һ˿ڨЦɿ֣ҽо˽񾭺ͺгĿ⣬˹϶ҽѧ⣬õ˳ɾͣҽڹǳ¡
ſҲԼõĽӰ˻عȵ쵼мԲǣСԺ˵öԣεоһҽѧ綼䶯ˣǳ£ԺһδķչλعҪҽԺ𣿡
ůף״αϣڵò˲ԾĹעһһüģƺû㣬ش𣬡ʱûڹڣλعֻǵʡҽԺо棬Ӧû³ȥ
ſ˿۵ʧ㻹ڹ⣿
ůͷ̹ȻеĻһЩҲϲԼӦûڹ⡣
ʵҪǰʦع񾭺ͺгı棬ܲ
һǰΪоԭĻһ⣬ṳ̂Ƭˡ
·ɻʱϤĸе㲻Ӧ
عζſܻǸˣٺǸκεĽӴˣ
Һòڿҵѵõ˲ţĲҵİá

2000£ůvs2	
ſʧ⼸ҽѧлǰúܶˣоʡҽԺʡҽԺ֧רŸеҽ߿ԸȡõоңҽԺԴоڹоҲ
ůܾʧȴòʧͷΣˮë΢˵ǸʦҲڹڣвԭ򡣡
ԺҲԱߴǻҽѴ˵ѽҺΰ취ʡҽԺҪ˲ţʲôѣ˵Ǵ취
ſƺʲôģʣΪѧʱǼ£
ůѧʱڣĻ˵ѧϧˣ࣬ڷܲ㡯ܴڿҲ֣ѧʼûѧϰϣΪ˾ĳһ칫ʦİԣ֪ԭССͽˣٺʱ˵ˣǶʱ䣬ĿһûͰμ˼оС飬רɳȥٺůͳˣֱǰʱ֪˺þõڿðרRoseԼѧ
νůع
ůĬƬ̣ƺ˻䣬Ƭ̧֮ͷϿʲôݸһЦͷš
ͷӿκ쳣ֻԼ֪ѧʱ£ѧʱˣļ⻹ǻ᲻ԾظѰۡ
ůЦ
ȻϲˣôΪ뿪׾ٵǡ

Զ᲻һ֣
ſ˼ˣûȰ
˲лҳ˼䣬ڰ˵ĶԵòôˡ
ڿݶܲζ
С㣬ѧʱͲ׷󣬵ȽʡҽԺұһҽԺͳڿһ֦ƽʱڵĳֲŮҽͷůһȴΪ˱壬ȫûע⵽
ﲻſ˵Ļ
ѾڿƸҽˣǨٶȣڿһӦŶԡ
ҽԺﲻƶԺڿƣҲôΪſȴôԺ쵼ǰԥ˵ϣůӰ࣬ⲻǴ
ͥڣ׸һɫÿվ
2001£ůVS3	
ҽôˣ
վûע⵽Ƕȥһվĵطۡ
ˡ
׼˵Լȥ͸
ſ˸ů˵һΪӦһѾǰˣû뵽ôã㻹ĽᡣˣҲΪ㡣ϳʡҽԺͿҽԺ⣬һԼ˼쵼ȻˣºǼ棬ҲãԺҪعܶ·
бҪ
ůܵųӦĳϣ֪ʦҲΪãһƬĲŰҹϵԼˣ²ϲӦ꣬ҲǿЦЦţá
ſ˵Լ˭
ͼŴˡ
Уһ˽
٣ˡ
١
ůɫ΢䣬͵̧ͷſڡ
ſվڵ˴ݼ٣ˬǺԼƵģҲһɫë£ֻɫƫɫ׵ķķɫɫȻ˸߼ʸ
ůǰ˹Ķͷͦıõɫı
˼˵촽̫飬ˣǧ򰮲á
ǰţ˵⻰˶ǳӣûпѧݣۡ
һȰµЦͼͷճյȥ촽Ժ͵͵ԼָȻ͵ζèһ̵ܵ
Ժ
ÿһ֡
Цŵӣӣѵŭϵӣѵӣи˵ֿӡ
ΪʱԼϹϿףû뵽νĳǽǰһ˻û˵һ񿴹ĳǱͺȻ
ůȫܿƵķҧסԼ촽ɫɷ׵ſڵˣʧ
ס
ô
ſҲ֣ӭȥ֣ôˣԺ
ͬû뵽￴ʢɳȥǰŰĵַԼĻƱ׼ѹڵ鴦ɹȥû뵽˶ײǰ
ǳɫó׳Ƥ۵ˮ֫ϸ˿ӣžƭԵҲΪŸոմѧҵ
꣬ú
û³˳۾ѹûſǱ߿ʼնŽŮҧͳʱ£ҴһˣΪӹרҽӷϴ

2002£ůVS4	
רҼҧĸůƤͣ˫εճȭͷ
ʵ¼ô꣬˵˽ʲô˿ɫϰߡ
ϵκα鶼ĵʵǰܾ˲ظУ˧˿֪Լж档
ЦģЦģô׽ˣֻǰԼӽ
ڣԲΪǵľЦ˵ΪԼӷϴΪӷϴ
ı飬Ӧó˼һ㡣
û뵽޵ϲ˾ϲĺ磬ɣû뵽㡣
ǰˡ
׳ƿǱ߿ۣ㣬ݣþòĸ廹𣿡
߰ǿƹ˵ټ˿˿СŮ˵ĺҺϴ˹ԿרңܳɹԺڼ˰꣬ںöˣǰ컹߶Լ㣬Է
ײģҲų̂ףĸָͺá㲻лңûϵרҵǴ޽Ը˵һ
ݵĿѹϻĴ޽ëɫҧҲҪҸ˵ٲſϰæһлл㡣ʱпյĻԷ
ǲķһۡ
ůģıۣ촽ɷףǿ̧°ͣһ˫һţԼֱſڽˡ

ƾʲô
ǰҪľ̹̹Ĵ󷽣뿪ҲûֹǷǷҲǷŶԡ
ܿջĿ⣬Ǻº͵Ŀǣܾ̬ȺˣյˣԷˡ
ݺΪʲô־ʳ̫ۣǿЦЦάµ֣ʧðɣ֪æп˵
ףӦöûա
еˣֽŲ֪ĶţΪʲôǵðѻ˵ô
Һʱ򿵷ҽԺڿƵδ˸Բ٣߻иλɣ
һתʶԼᣬ˵磬Ա߰ɡ

2003£ůVS5	
ԱʡҽԺڿһҽʮԶʱεվҪҵλãҽԱȥ
˭ֱֱ֪ΨһĿλãҾǱߡ
ůջعûְû˵ô쵼ľûʸϰλ࣬ķҪΪ˻ӭ񾭿רңټʡҽԺ£ĵϰλõҲࡣ-
Ҳ˵ѡλԱߡ
˵ˮζůȻһ´λе㲻ȥϴּ䡣
ôͻȻվ˷׷װעϡ
ĵװһ꾫ΪҴڸУ׵ע⣬鲻мĿ
ůҳһţѹûô룬ŰҪߡ
ſ˼ɫãסֱۣʣôˣǲ岻
׵Ŀâϡ
ſ˸ܵһ̹ǵĿ⣬̧ͷͶߣλ͵ϾֳδгĺѡôͻȻֲˬԼ
ȴطſˡ
ůңûע⵽˻ǿҡҡͷ˸ɣûʦȥں졣
ںʲôſ㶣عһʵδгʲôȻ˵£ȸ°ɡ
ָŸ׵λǸ֣ľֳ
ȻЦŽů֣ǽůǰ̹һѧڹҽѧصоǰʱ䷢һƪ񾭵ĿгɹڹϷܴǸ˲š
ůǰ˲֪ʲôڽ˿۾۾ƺӹЦ⣬ߵǰ֣ǲʶƵģζ˵˲ţ϶Ǹɶõ˲ˡҽãܸʶ㡣

ů쵽Լǰ֣ôƯǽڷǵ˫жħ˫Ϊ٣ΪΨһûľǣ֣һζûУ
žǲɣǣô򵥵Ķ˵Ķÿܡ
񣬻ſ˿ȥһ£Żع֣סֻ֡
á
Ϊյһ˫΢֣ΪεˣӦúһ治ȡ
û뵽û˫֣ǣסȴֲ䣬еȣʪ󣬾ͺ˰㡣

2004£ůVS6	

ůĪľԼ뷨Ц
Եһ£׼ջ
˭ãҪջȥֹǺȻսεץסɿ
Ȼ̧ͷ˫ھƬ۾ץԼ֣ЦЦؿڵҽôɫ˲ţûڹڷչ
ů͵£Ҫǻ㡣
Ӳǰѹȥ۴ŽģӲԼִĮش𣬡û
˶ĸֶλרҺе㡮˼һζ
촽ҧˣѿڶ磬˼ҽҽǹڵĻոξʡҽԺҽˣҲǣڵĶйԲÿôоǴܵⲻϻˡ
ֻû˵ů֡Ϲˡˣ
ֳڴǰůҲ̾͹ȥˣΪڸǰͻԼӡ󲻺ãԸ񲻺ãǿˡ
ڣ粻ںԼˡ
ݻ䣬̷༥ʲôʱ˵ҲڹΪȽԲˣжû˵Ļ㶼õ
㣡
ſۼҪˣϽܣů˵㲻Ҫȥϴּ䣬ȥɡ
һֲõüݵҽʦůҵѧ˽ˣڹû˵Ǹ˼
ݼ˶Ϊů˵ӣһ˵ΪʲôڹڣԺ˵ˣоҽԺȫϣ齨оңǶûпǾ;ܾˣڹ⣬Ϲڡ
ůƢԼʦӲƽˣҲ̲סſڵС㣬סߣ
⻰⣬ֲ˵ʲôʲô˼
ôůޱ鶢ȻǺһӶûҺһμ棬ʶ㲻ϣΪʲôҪڹйϵϲ⣬ͲڹںҲûϵĪָңû˵ĻҾˣǲסںߣϰԵ˭ܡ
ᣬĮ˵Ҳڹȷʵԭ򣬵ǲҽղŲµԭҵ˽ԭԲڹڣý͵Ҷˣ˲Ҳû취Ǹȥϴּ䡣

2005£ůvs7	
ϴּůˮ˰ˮͷˮϣҵƽࡣ
šˮͷֽɾϲˮˮرߴžԼ
ɫ԰ף̬ңѹûаǰ侲ǻû̾Ͱ˵ʿǱĿԣ
ůЦ´ˮͷȥˮ
ˣһ㶼ûнʱǻ٣ûԼ
ΪĳɳǰǸЦ
һĽţǰǸܵɵϡ
ůܳأһֱڷûע⵽Ů˽ˡ
ע⵽ʱɫ΢䣬ԼϵãȻ΢عͷôˣ
ʶԼ侲ҧԼ侲ܿˣŮߴطˡ
˫ֲ嶵ǽϣؿ΢ЦûߴҾǽ㡣
ңůŭǵһμʶҸʲôܵǽֲҽƣûʵĵط
Ѹٵϰһ붼㣬ˣԱ㣡
䣬Ȼǿ׽ס͵һײһӲĻ
ůûа׼Ǽײ˸ţʱɬۿˡ
˫ֳţŭ̧ͷǳ֣
Ҳţ
å
ůķ軹ҪάԼ侲Цֲʶץҵָ˵׷ŮǶһˡ
ǹ⼷˭룬׵΢У̹Ȼˣⶼ㿴ˣҾǶһˣҽ
ů˸ţ˫ʢ
°ָͣ΢Ĵ򢣬ů˸飬˲١
ŭŤͷŭвſң
ײֹûзſ֣˳ưˮرߣӸµ̧°ͣ˫ھƬ۾Ʊˣûֳ˹ºͣ˺ߵҰǣ¶˱Ŀţвҩһԡ
ůͷңֱƵͶ·ֻСĿռһͷŭ˰˺Ƥǣʲô˼ǰֿңͨˣԻͷˣ

2006£ůVS8	
еСŮ޷ңѩ׵֪Ļߵǵͨ죬糺ѩϵӣ۵ҪߢͷԺ󣬸ղ̫мƤ˳㾱ëڣīɫͷ޳ĲӼֱڹ˭
ôȴ־Υؼ¶αװαװˣ򣬺ֳ˵أ

ůһ㶣һ׼ûС
ȻͻȻñֱЦ
۾ɬɬؿںȻӿƴѹȥƫͷЦƿ˼㿴ңڿˣ
Ц̫ǿˣǰԼЦôɴ಻Цˣָޱر飬Įƿסˡ
ףոռȻװҲʶǾ͵ʶԷ˶ãҲĸ˽Լô˸ſǰҲϺûǰ;Ů˳ϹϵǶɣҲܵ¾һ˵ǰجΣΣ꣬˶ˣοǸ飡
꣬˶ˣοǸ飡
״֪һ棬ƿ˶ûע⡣
ůͷᣬȴǿԼûһȳûµĻˣ鷳ֻȥʦ˵һ˵岻ȻȥˣԷǸ
֮ǰ޺Ҫķ֡
߹Լĳˡ
û취޶ԣִֻûжĹ˲ĸ̸ǰ˵ʲôһЦ
Цһ㶼Ц
Ϊǰ̫Ҫһϲˣǲ˲裬ˮѧÿ춼ΧתΪ˵°ؼܺദһʱƤΪǿģԾҪûϲԼһ㣬õܵкܿģԸԼ˵ԸԼ˵˵ǲһǸˣһ⣬ǰҲ˵˵Լһ飬һۿأʱôشϺæû취ӹгʱ俴˵ŮһҪԸҪİ顣
˵һ飬˵ǸĶϣһκԼǰ֡
ůһƽˣ촽΢棬ˣټŶԣӦòټˣء
2007£ůvs9	
ůײݼææ׷
ݿ촽һ򣬲סģ
ů㿴һۣеĮͬ飬ûеķâԡ
ů侲Ӷ˵ȸůâҪ
㿴Ҹʲô㸵أȥûͳȥˣû
ůüëϾҽң
ݺһ£㣬ŭ㲻Ը˵ˣԼң
ůҪߣͻȻסһ¡

ݷԹһʼԼķͷ⣬滹һ˿˵ΣУŮ˵ĵиҪǰŮˡ
ůûѺõ̬ȣָָָ̧·Ҫҵ档
˳ָķȥ
һۿŮ
üͷƺţ˵Ů
ܣ붼ûķ񶨡
ůֻǺָ·ԼѾˣŲ£ˡ
ϵıԥתſ׷ʣҪȥĶ
ؾƵꡣ
ůѰڰ֣ߵĴǣͷҲأ

߹תǿˣݲŻعҧƬ̣߽Ů
Ǿýůˣײ档
Ծ˽ȥ
һȥѿڶ磿
վˮˣ׷ҵ˭
첽߹ȥ޵һƷۺɫͷǰˣﲨóܴ󣬡㡭ô
Ů
⣬ԺָԼײŮˣĵŮľ͸һˮ㣬˰ء
ٿ׵ʱþִģ߮ҧ촽ʣҽҽǲʶҽ
ϽůòҲǳòѣǣ֮ĴʻԶˡ
ʶ˺ܶˣ˲ݵλƽʱﲻȱŮͶͱȦٴйصɫš
ļʯ͸׺ʱʱССģسϹϵʢɣҹ͸ףû
ҲȦǧµʹɣ
Ҳ⡣
ʢѾˣӼڲúҹ˸˵ĸо̫档

2008£ůvs10	
ֻиףӣȻǰˣǰ;ǰˣһͿˡ
ֻǰԼ׸ݣ˼ͨŮȥ׷Ͼݣ׷˻ãҶף׷ΪȦЦ
Ҳˡ
⼸һֱ˱ľ룬˽ǰˡ
ɣֶδ̳¹󣬸涼㣬ŮȴûһԶָոպõľ롣
Դů̬Ȳһ
˵ǰ֪ǸղźͽůݵĻ˼䣬Ȼʻ
Ů˵ĵ׼
оʶů
ҹϵһ㣡
ͽҽǰͷңΨһܲ³ֻܣȥ¡
״Լĳ˼ʱѾعˣֽůˣܲҺ͸ҵĽ飬ûˣֻ۵Ų͡
ݿİ̧꣬˰ѽ˿۾鲻ãһº󣬺Ȼѱϵ۾ȡ¶ųھƬĿһ߰۾պãһƽ͵˵ݣǲǶᣬǰʲôˡ
һףսȭͷûûС
˫ԶЦԶĵ۽ȵضһƿĿ⣬ȻûᣬҾ͵ոյûʹ
ˣȥɡ
ݼҪߣ鲻Խĺأ
ůҪߣҲҪߣ
ͣһ顣
ҡ
ԽǽԽĻţԴһţȻ̧ͷѿڶˣҪȥҽů
䣬ȻšüͷվŻعͷƫ
ݱֽ֣һܣûֻǲϲûʱκԺϣڹڣȴڳһϹ̬ȣҪΪʲôҲܵĺܣ˵ʲô˽ԭԸڹڣʵǿϹڵҽƻҿﲻողŸ䣬ҲǶƫ
˰컹ָůԸڹڣ䣬һߣһûƭ㣬Ϊ˽ԭŲԸڹڣǸ˽ԭҡ
һʧˣ㵵
׺ǵĹϵֱ˵ظ˵ݣֻ㵱ʶá

2010£ůvs11	
ۿȻˣƴҡͷ˵ˣҪ˵ˡ
ȴûͣΪûиڲŷ㳤ˣЩһӦø˵ᣬûнһչĿܡ
ΪʲôҪѻ˵ôٿȻɾĨڵţǰûи˵ЩΪʲôͻȻ˵ΪҽʶǰŮѣ㻹и飿
˵ںԵȡ
ĬƬ̵ߵͳΪ
磬Ƿ˵ǲʺϣҿԵĴ϶θ߳
״ĻûҸ˵ĻҴֻ㵱ãû뷨ǰûᣬûи˵ЩҾбҪ˵Ҳϣ߶һڴЩʵҲܡ
Ķˣ޵Ķ϶
ûиֽҲûаοû߽һȫ̺žԿƵľ롣
ҺͽůʲôϵǰûһЩҵ˽˽ҲҪ㽻ҲҪκһ˽
ҪںǸůŻ˲ڵʱάӡ
ݸոֻѹĿʼˡ
磬ôϲ㡭ûǸ˼ո棬Ӧÿϲˣɼϲ㡣
ɼϲ㼸øؿĪѹһʯͷʯͷѹѹ
еĲ˾겻ҡһ˳ĽҽȷʵԼԲˡ
ֱ仯ϲ
ֲ̣˵ůκβǣϲϲҵ£ϲˣ
һŶ
ײʲô飬˵ѹûעǰ˵ķӦûа˿ȻҲ۾
ڹڵʱ仹ҪȥʡҽԺѵʡҽԺҽϣ㲻ҪΪڹ鷳
ĵˣһԹĿΪ˵˲ϲ͵Ϊ
ôϲǸŮˣ
ױۣ鵽һӶԸҺ͸Ҳ˺ǳˣʲôʲôԼǰɣ
˵ֿ꣬ЦˣͷҲص뿪ˡ

2011£ůVS12	
ůֻʡҽԺ³ڹڶݴʱûϵԼڵѣҲûԼСԢֱסھƵꡣ
عͷˣһҹû˯ãجΣҹѡ
ھƵ겹һһֱ¥ǰ̨סȥ䡣
ûлعеһбİϤůžƵ鿴˻֪ߵһƷСꡣ
Сһ壬ر߰ڷż׵ӣһֻƹſڡ
ŷ
ſڵϵĴƹ˶䣬̧ͷȻķ
ƵĴ۾ɻãȻȡֻųϳ˼سܹ

ͷëһֻ˷ܵİŽů·һʮĳѹýůһģˡ
ˣˢˢ
ƹڹڴŴֻצƴϰһ³ۺɫͷƴҡβ͡

ůֳԼУ˷ܵذԴϲ䣬ϲ¶ЦһͷһˢþòѽûйԹԳԹô࣬ӦùúܺöԲԣ
ƹ·˵Ļĳһ
ýů۾ЦǷͷȻ´
ˢ£
һֱȵĴƹ̶벽Զ
ů֣֡
ƹܹԵ̧ԼצӣӴϡ
ůë׵צӣͷһѣùԣûȳô졣
̧׼ûгУȻײһ˫Ȱ۾
ůůȻ㡣
ůˣĽ֮飬衣
СѧѧһƬ飬Сʱ迪ĳУʱܻС죬ⲻãѧƷ꣬Ҳͬѧչ⡣
ûѪԵϵλ˵ûв
ۿһȣGһߵǰ׽ס˫֣ЩʣˢڽУĳ㡣ʲôʱģôҲû˵˵һҲȥķɻ
ůͷһԵţ̧ͣջҹķɻ̫Ҳ˼㣬˸

2012£ůvs13	
ԹʲôŲţһˣһסҲ˯ţò׻عٸ˵һиȥķɻȻ㼸˻һؼҵ˶ûУ尡

ůá
һڹ꣬ϰ˶
ദһ˵ĸо
ԼԼԣԼ廨ԼżԼϲĵӰĿƿƣɢϣһ߿Ӱһ߳ʳƷһ߿Ӱһ߳ʳƷҲںһϲϲⲿӰԼӰʱɢŻ᲻ݡ
ů
Ȼһѡ
عʱյǰĵĿůůôˣҸ˵㶼ûӦ
ůͷŶͷεĸǸԲ裬û˯ã񡣡
ԴǸ˿ʼһֱĲɡ
˵ˡ
û˯ã絣ĵ̽ͷ¶Ȳȣջ֣ûգûϢãɣҸȺȡ
ůݸһЦĽŲƤĿЦðҲþûкˣڹˣлˣ
ƤɣͻعˣôòҲŲĹ
崵죬һ
ůǰȥžͿ˵ڰֲ̨ˣЦȻϡ

ԶңңĿƵؾ͸ɽƵģýů̫ѨͻͻԼλعûϸòдţ²ˣף
ȻôԼ봽ǰ
粻֪ǰֹ飬֪ů͸йϵΪǸǰһãЦе˵ůůҲˡԼˮǰɣҾ˵ôпԹԭԼůů
ůҲǣûУ
ˡعͷһм˵ůůһллˣҪиչ⣬ǵλŹСܳŲڣڿڱȥˣѧȵ˶ˣԽԽ𣬶㡣
ҡлңûϵ
Ϊ˼ˣ֣пͱǫˣ˵˵ѣˣģȥȣӣ̵ĿŵͲǵɽ
ů˵ͽʳȿŵˣɿ۾ӲԾĵ˵㣬š

2013£ůvs14	
ǰϲߵλããϸĹߴ£ֱߵԼǰϲλϣѰԱߡ
߹ȥĹ˳˵Լͱһһͻᱬը㡣
ˡ
ӣСŮ̲ٴɫֹ
üͷȥûһ𣿡
ůӲһʱ˵ˣ۰Ͱ͵ĿԼ棬ɫԽĳȥ
Ȼλعûп
ж
º󣬿޲˵ģؿڳ飬ڵȻعˣʲôʱؼס
ůҸˣԼ˵ЦңļңòˣѾܾˡ
ˣ߲ûбŮˣǵǰһŮˣΪǸŮڽշŹӣڸҽԺײǸŮȥСĺǻӳѹʮ
һѡ֣ˡ
ǴǸŮ˻ˣȥˣǵĺܽаְˡ
ǸŮҽҲ˼
ϹԼ˵ÿЦ
ůŭѩ׵ƤҲȾһ֬ɫķɫͬǳɴϣ˵ζ
ĪĲˣñӸһˮƤ˭˵ˣ
ʲô˼
ůüͷҳ֮ǰҵǷЭǩ֣û
ӦûɣȻͲøԼûϵ
˶٣˵ûû£ٸһݣǩʲôҪֻ顣
׸ոձõΪĻµ˹ȵףô飿
ˣȷʵ˺ܶ࣬ŮüԼȻܿǰԼ߹ԵĸèƵȫװģǸ
˵Цǽôֱ꣬ŵһμʵӡ
ģԼ˷ʹ죬һ㶼ˮ
ǰһ
˺Լϣ׺Ȼֲˬˡ
鲻ģͬˣֹҪ飬벻ǰҲ룬㲻ҲһЭǩֵңˣǿŤĹϲһҷַŵ̫ʹӣ㵽ô⣬ҪҸһȥ

2014£ůvs15	
ůûֶ˼
ҿ϶Ҫģˣû˼ϽǴҶɣҲҵڶǸŮҽͲҿͦģӦϲ㣬Կһ¡
˵Ļ׻ûô˵棬ס졣
ĶˣҺֹϵû档
ͣůͣһѾĿ㲻øҽǵĹϵȥ֤Ҷףǡ
׶ǵ£ΪԼ̵̣֪Լˡ
ˮַϣֱ˵˵鲻ܣ
Ҫ飡ů۾ӣŭ߳ףҪ鲻Ҫ飡
Ϊı飬׿˳۶ˣõɫı΢΢𣬿϶һᣬҸǷЭ鲻飬ѡ񡣡
ůǵԼһͷǷЭʱҵľоԼ˵ʱǷЭֻѡֱЦ
ѡˣҪ顣
Цһ٣С
ůЦ۽䣬Ըȵ滹䣬ףѡѡ˵У㼸˼
һϵ̵ֱĹǽͻ𣬡ѡǰ
ǰҲѡ顣ůΪĸˣǲʺϣԸ䣬ȦӡȫʺϡȦڲȥϲĶϲǿŤһҶĲģǰС£ǲ㣬ܾе鶼ԿŬ룬˼꣬Ҷˣϲе鶼ܿŬֲ
־ǿİĲ͸Ŀ⿴һ˲ϲ㡣
Ȼ
ʱȳˡ
ŵɽ
ЦеİһСĿŵ˽ůǰȻɽ˸ǰ棬û˳ˣƳصո˵ˢϴˣҪȥ𣿡
ѵðĿӽůƿͷšһ
ůеɣ̲סʣ裬ˢûס
ˢѧУ񵽵һֻ˹СһʱСһֻ´·ҡҡλΣҧ䲻ţ꣬ССһֻȫʪ͸ˣˡ
2015£ůvs16	
ûģӱͬѧҵĳϴ˸裬ִȥ塣
Ȼĵذ͵ɡ˼ҡ
ʱ͸סһǻս飬ûӣڼС͵͵˹󵨵¡
˶˵Ҫϲ
˭֪ѹãϵϺǰʱӶ˼˵СϽѹ
ǻñˢԼһǸ룬ˢҵ磬ˢ
ؼԺ̽ʹϲϲСǲõʱʱôشˣûҰѹȥҲûʹϢ˵ľϲʲôͺʲôƵġ
ů̲ס񣬾˵ȥѧûҲСˤӣˤˣҪҽԺס£ûˣҶӶԹëû취չˢʵҲչ͸˵绰˵ҰŵĹʹˢȥˣˢϲ֮ˢǸˡ
˵꣬һֵĿůůû˵
ƽʱ绰Щʲôѽû˵
ڽů֮ǰش֮ǰæǸ˵ˡ
绹Ǿ֣˼޵£ûжʣЦǺǵĸů˵ˢŸˣӪ㿴˶٣층ҿϴ裬ϰ嶼üˡ
ů㵵ˡ
ֹˢˢ
ů󲻳ǻ档
δгȦڵĸپȻֻһ
ȥ֪˻۾
СŮ͸·˵Դҩ˰ĸײסԼ
ֺܺ˵ƵİֵıǰЦ£̰ԣԵе࣬һעԵɫ߲ˣ˴ȥĽˮ
вٸߵĳֲ˵ľֲһҲרҵ豸Ӿأ䱸ҽæչȨĳǡ
ġˡ٣Ӧûûȥ
ĺܼ򵥣ԺˢҪȥˮ˰ӾǱ߱չݣˢһֻ棬û˶Ĺ˵ġ
2516£ůvs17	
粻Ǯݳ͵ͷŶŶŶ
ȻŤͷů˵ůůҽ˸ݵҪȽȥæҵ³
ůԶɵĸʱһһ㶼ĳ˵âá

״˸кæŽȥˡ
ǰŸߣůϵЦ˻ȥ죬Ĭ˼ӣڵģҲͬˣ˵㲻ˣҲܵû·һҪ룬㿴ʲôʱпգȥ֤ˡ
עһֱûգ㲻ˣ
ůЩŭǰҲ㣬㣬ͬԶԶˣֲˣΪʲôѲǰ˵һϡ꣬ﻹͳ׾ˣ
ôʼ̱ʱˮԲĹ˼ҧ˵ӡ
Ͽ۵صطȻһɣ󱳿ϣſڶŵĴƹнͷ̧ۣüۣû飬ǰҸǷЭ鲻Ϊ˸飬ֻǶһ·
ůȲ˵ѾˣҪ飡
üëһůůֻǸһѡ·û˵ѡһߡ
㡭
̲ס·ҷǲë
Һ⼸ڹ⾲оƢĥƽ˲ûǰˣӲǰ졮ҷ˻ȥһƽ͵˵˵£һڹ꣬ڹסѾ˷޷־ӳԶ㲻ֻеԺǿˡ
鲻ãԼȥ⣬ɴԼİͳһٿǮϡ㷢һ˵ⱭˣʣµǮҸֵķַѡ
֮ǰĵͣĿȵضλϵˣӦò˰ɣôɣһỳҡ
겻Ȼ˻ˣסľƵ꣬ⶼˣ׵΢У
ůû鵽Լֻ춼ԼĹǰ鲻ãû˼ұȵ޻˵ˣջԼĿ⣬ˡ
˵߾ߣ㷢һ˦ߵͷҲء

2017£ůvs18	
׵˲żϵһٿ飬ǽϱŵļ۸
һ38
ǵȣ3876
湻󷽣24Ǯķַѡ

ůƾһ뿪ȵꡣ
߳ţһصϣôůȴҵɹ̫鶼ûˡ
Լߵôæû˵һ
ůյҳֻԥŵҸʲôڸ͡
ʱһŻɫԲԼ׷˳
ˢ
ƹϲõĽк
һ˵ǰű³ͷʪ۾ԵĹˡ
ůֲ֧վԭŽůС
Ӻ˵Ҫؼѽѽһؼҡ
ůֺЦͷסھƵ꣬Ƶ겻ôҲܴһߡ
ͷٳ˼ְֻ֪᲻Ұǩʱ

ƹ˵
ů̲סЦ£ԲԲƵģͷڹͷһڣʵͦõģסķִǮƽʱԺܣӶչ㣬ҵҿ벻Ӷˣо㻹ֻһڼңԵĹҲûĺãӪͣҲԺֻܺ硭
Խ˵ԽԼĹ硣
ϲһʮ꣬ɹ·Է꣬ʮ˼Ҷˢá
꣬ԵʱһָͷĹ
ͷֱԼİкˣҪˣȥɡ

ů᲻棬ò뿪ҧҧ˴ƹһۣŤߵˡ
СŮ˵Цݣůߵ֣ߵͳˢ
ƹŽůԶȥӰٻͷٻԼӣԥ鲻Ը˻ȥ
׾Ķ䣬ЦһȻǹİǣ
ƹֺõĳ
ô˵ĿȴεضŹͷձ׵ĵطͷһײ鰡ܣðѷ߷ŵ̫ˣҪˡ
ɣɹˣӱҰˣȻˡ
ҲǣȻһֻ
ɿ䣬Ūֻͨһܾûдĵĵ绰ι衣

2018£ůVS19	
ʡҽԺר֯ڿƺҳѧϰůæĽŲմأҽԺҽΣӦȰѧϰʵϰ⡣
ÿصƵ裬˯š
һæ죬ûףΨһ÷ɵ¡
ֻϽŪڵ£ع⡣
æ꣬Ѿڣůӵʵĵ绰
ι
ůЦʦʱҵ绰ˡ
ʺͬѧʱסһᣬϵһֱܺãҲϵʻζסڹסķ
ѧҽѧĿƺãԶķϵڴѧʱΪϬĿڲźͳڵŮѧУСʴʦߣѾǾˣͥϵõ塯ó˾İӣ˵ٷְٴӮиٷ֮ʮʤʣԺܶ
ůҵľ
ǰʱ˸ʡİӣҸջˮûüһھ͸Ϣˡ
ֻͷ
ůݸһЦ߽ݰ¥㣬ҿЦôʡǸ˳𣿡
̫Ѩƺܷģʮþˣ˭֪·ɱҧ˫ֻصԭˡ
ů¶Ծı飬ô㶼㲻
ε˵ԷʦǶԷıӼû˵Ǹ˾ϰӼλҹԶݣٰӼҵ̬ͥһֱģҵ֤ҲԸӼң֤ͥӾͽˣҴȥӼλүλʲô̬ȣ֪֪ԼԶűɵġ¡Ը˵һ䲻ǸˣӾͺܺôˣԸæ
ů棬æô죿
ǺǣֻͷЦһҲȥĶҾ׷ȥĶһֱԸ̸Ϊֹ
ů
Ϊʲôţİ취ֻǲ־
û취ҹ̫˼ǰǴǰСϣŪԺھл춼ѡͷƺ˱ˮȣ˿Ÿ˵ˣ˵ҿˣҴ绰ǸǸ¡
ů྾£޶ԡ
Ŷôˣ
Ҵ绰˾зԺˣ˼Ҳӡ

2019£ůvs20	
ӣ
ůüͷ
νֵİӵ񣬰Ӻܼ򵥣ѵǺ˾˵ı֪⼸̳Ķã˵һгѡ˭Ҵһг˵ùͷǲ𣿡

һרŰ˱ˣ˲ҿˣŪϽӣҷ˸ҲҪˡ
ô£
ʣҪ£ã顭ö˵㲻Ļ벻˻顣
ůսֻ߲ѣҹҪ飬˵ˣƾʲô˵飬飬Ҿ벻ˣֲĳֹȥӻֹ
ֻͷ˳ĬƬ̣̽С˵Ǹѹ˲𣿡
ůǰ
ǰϲΪʲô֮¡
氤İ۶ˣҲˣ֪ʹˣֻһĶԶԶģⱲҪҪ鶼νٱסԼģ϶һء
ֻŵԼģͳʣͬûİ취ˣ
ʺϵã᲻ģİ˼һȦһصûˡ
շϹط־ӳ2飬û˸ҽӣϹھû˸ǣʮ겻гˣԺָȥ˭벻ȥǣ˵ٲҽӣҽðԴţпϣǵĹϵҿ϶㣬ɽ𺣶һˣҰûãǵ˽УȻԺ϶㼸꣬ǵڣǸ˼빤󻹲һǷ޸ˣʵ벻ֻϹһ仰ڣԺô顣
ůؿڷ·ѹһʯͷѹ
ʲ֪ôοֻȰʵͦõģҾ˵û˵ɫţ̲ȾֽԺãôõҰ
ů鲻ãߵͳٺʲôãϲҡ
ϲ㣿ʾȵ˵ϲΪʲôӦ飬ë

ůʵһ㶡
԰һֱû⣬ΪʲôͻȻԸˡ
֮ǰһֱ˵ԻͷݣԻͷݲʹио
׶ио
ҡҡͷ־뷨ʵʡ
׷ʮ궼û׷ˣôͻȻиоˣ̫ˣ

2020£ůvs21	

Ŵˡ
ů˵Ҳ֪ʲô϶µǸɣԼ۵ɣϾҪ鲻á
˶Ϊδг˵ͻȻ飬ٲá
𣿡
ůɵȷ϶ǣ
ô˵ˣʲٸðɣ޵˵Ǿǰɣ̫żٰһ£ҹϵûбİ취˳顣
ůһͷ˵ã鷳ˡ
ǰ˯һѣ˵ʲô鷳鷳ˣҳȥԵ㶫ջˡ
ãݰݡ
ˣݡ
ůֻһ̧ͷ°Ͳˡ
̡̣
ķվŸ׷ԲԵˣǸ׵̣Ϸ˭
Ҫ˵ô˳ļ޸ף̳˲Ҫ֣Լݸܼ޽ȥˣڸҹĲϰߣ˶ææûչֻи̸ԼһõȥԺóԵģƯ·Ҫ˵ص˭һǰˡ
룬嵽ǰ˵֣һǣ̣ôҵˣվ˶ˣôûҴ绰
ԲԣݺƣһȺ۸ף۽ů
˵ʡҽԺҽϿΣҾû㡣
ǹǰ򣬽ů
۽ůĸ첲СƵģЦǳˣ
ůĶ˵ˣҧŴϣû
Ҳš̿ǰŮĲҿԼ۾ˣֹͷ£Ȱ˵Ҽůůڹѧϰ˼ԽԽˣʡҽԺҽϿˣ϶ʡҽԺҽ⼸Һü˵ȥ⿴㣬ǳСӲ׼ȥ˵ʲôæѧϰҹȥ㻹չңȥҲȥңСֱŤͦޣһ£ܸһŵú壬ҪүүôˣͱСˣ
ůЦúǿˢţ̣Ƚ˵ɡ
ЦŸ棬ֵ˼ˡ
ů˸С׼䣬⣬ͳһӦȫֻС˵㡣
˳ְƣкŸɳһæŷŰȥһƿȪˮ

2021£ůvs22	
ƢθȲˮˮϴɾˮˮ䵹ҳһ衣
ˮ˺ˮ˱˹̣е̣ůů֡
豭úúá
ůź׵Ĳ̧˼˵Ƶֻ裬㽫źȵ㣬ʵڲһ
á̵ͷһڣЦ˵ζ
ů֪ţСڽʳг󣬺޵ңүүҲĳ޵䷶ĶΪƵ۵ĲζǰοԼˡ
̣ûҪȻȥԸʲô͡
Ƶֻʱ͸ҪСʱ˼ȥֲֻͷǷˡ
ֺһڲ裬Ȱʲôԣ
ůڹ˲ǮأͷȻԣʲô
ĵ˵ԶԲ

ȥѧϰ꣬ûؼңǳСֲ׼ȥ㣬ҶþûкϱһٺͺԲˣʲôԣԶԲůů𣿡
ůһʱ˫ֱץţҳһ飬֪ô͡
˰űһ䣬֪ڲڼҡ
̳ԹαӳԹ׻࣬ҲĽضѣڼңרŸ˵˽ҪӦ꣬ڼϱԷ
ҡ
׽Žů֣׷Բԣӿóµĺۼůṵ̊㣬ˣֻǲóԼĸ飬ʵ㣬̿óϲ㣬Ƿ־ˣٴҲˣ̻ؼҳԶٷòã

ů֪Լôϳһ·˽԰
λŴ򿪣ֻ㱲ʵĸо
кü԰ģλƫƧ԰ʽĽƯľ͸һ㣬Ϊլ԰ֹסĵطڲ˿ҲǾеһƬ
԰רŵİһ㳵޷
ĸ̵ĳһ·裬ûһСʱ͵ˡ
ůůǣ̵̴֣ؼҡϷ³֣º͵ĳųڸ˵
СӸ绰֪ǳСӾȻůůЭ飬ֲůůһȥ겻ĹѪͷҲû˵ʲôͰ˴ԸԼһͻΪϱ

2022£ůVS23	
ֳ֣˺ϷһˡŸ׵ܵķɿ档
ô죿ҾӷΧΧ滹Ų˵һӼҺ˵ӣ¯ɰڹðˮƮŷ˵ζ
̰ӣӶˣϷ˵ĳͣˡ
״½ë޳ַŹĲˣԸȰõķ˶˳ȥʣµԼˡ
æصĵͷõġ
һһ˳ȥ
ĽƣϷְ񣬸״ݵظһжΣװ̣Сѵ׺
ůʱ»صⶰʷƯıе㲻ϰߡ
̫̫ˣ
һ̤ǰչ˹Ӷ۷첽
裿
Ӷͷҡ
̫̫ûˣһΪ
Ϸ˲õؿȿȡ
̱ͣ˵һߣִٵץԼ˫֣ϣϷˡ
Ϸ˺òװ˺˵˲˵Ļýů𲻿ĵĻ䣬̷Ըȥˢûûȥ䣬ˡ
Ӷ˲Ŀ˽ůһۣΥָǣϷˡ
һͷ߿ˡ
Ϸ׽ŽůְůůȽȥʲô̸ݡ
ů֣߬ò߽ɳϣҺȰˮͿˡ
ˮϷֵǰǰĹ֭𣿡
ˡ
ǰϲĶΪԼܼ޸𣬰һʵĶѾϰߣǿԼĳ˵һ
ůɳûһͿ˳
״ſɫë£ëߵëع򵥵ĻԾȥˡ
ŸӣůһͿԼԵ㡣
ø
ɳַ·𳤳˶Ƶģ̵ܡ

طߣϷѾŲԼ߹ˣůů¿ˮ
ޣлл̡ܾеĿڶֽŶ֪ôţӹˮ
Ϸ˼ͷͺˮٿȥײԼӳߵ̲סһһۣͷ˵ůů㣬Ҫٸ㵹

2023£ůVS24	

ĿȵûСŮˣӷϣߵͳԳԷˡ
Ϸ̸ůůůߣȥԷ
ůؿѹǧأķ±ӣһ߹ȥ
ԽǿԼǵȵԽǿңŵƤˡ
ͨͨ
ܿصı졣
ؿڣԼҲ㲻ԼŸʲô̲סţ
ůů⡣
Ϸһӣ˸Աߡ
ҡ
Աߡ
ϷܵԱλ±ŽůòΨһλá
װӣͬţɣҲˡ

˼Ҷ˵ˣԵƵġ
ů󷽵
׼ѩ׵Ĺýأץſӣͦñֱֱ͸Ҫսһɵһ
棬Լô£
׼£˸绰ȻСֻܽ£֣ˡ
׺ò˵Ϸ˰˺üͷãʲô£
̫̫;ֳ˵ŵǡ
ֳ֪Ϊٷ׼˺ܾãֳ֪;ֳ˷־5꣬ò׵Ȼˣʱǣ
ʣ֣ҪҪȥ
ůǱ߿һۣһֱߣ㣬ȥұʮӺߣ

2024£ůvs25	
У˵߾ߣ¥һ·
Ϸͬ飬Ҫߣ̲סȥףԳ˷𣿡
ůůлˡ
׻ͷĿֱůĽů͵©һģս˿ӡ
ֽ˸绰ִٵشߴ֣г׼ˣҪȥĻҪȥǻϡ
Ҳ˵ٲ߾ˣ֪ˣȵҡ
ãõġü꣬˽Ըݽŵĳȥˡ
̣һ¡
ߵǰ
ů̲ס˿ӣ˸š
ʲʲô£
עֻԼؿڸߵСŮ˰ӣ񻬹ѩ׵ĶΪŶϣȻָȥںˣ
ůһ죬ͷ㣬һ㣬С£
ںûϵֻǰҪȥҽԺòԵĨ˵ںѣ۾ѽôǳɫó
׳һųֽݹȥԷҪͿں죬ٹĿں춼ǻѧʣѧҽӦñҶٳԷ

޳־ԼǰůֽӹֽĨˡ
ˡļڲ۾һֱûǰϿ
˵ͷ£˵ʱҪߣԷˣ̶Ե㣬Ǹȥгѡʻɱģ㳢ζĹﻹ̶޲࣬극ٺȵθ
һԣֹһɷ򣬻һˣ
һԸӣҸɰҹĲô
ҵƻҪ˸ǰУ
ѡ·αһжҪ
һ
ůͿϵĺ¹ûعһƬӰͶһʪȵǡ
Ƭıһ뿪ˡ
ۣѾûһߵſڣϷ˵̣ұȥһˣϲԷˣչ˺ůů
Ϸӣ˱ģץֵ㲻˵Ҳ֪㣬Ǳչ˺Լʹˣֻһƽƽ𣿡
šֻ˸ֽڣȴ֣سŵһһƽ
ů޵Լ߿ۣϷ˵ҡ
߳ţڸ˵

2025£ůvs26	
ߵĸɴ䣬Ϸ߻̾˿˵Сÿζƭ˵ûû£ôĵôûΣգÿζǰ棬һ¡ůů˵û°ɣ
ůǣץס֣ͷᶨ˵϶û£İɣ̡
š
һ죬ůڹעϴصź϶˵κϴصأö෿Ӷˣܶ˱ݺǽسǵҽԺҲûõȥֻʣ¥ˣʱб𲨼Σա
쵼ȥ̳еĹһƬƽ̹ĵطʱ巿һʱõ㡭
ϿǸ˵ӰͷɨʱվڲܶϱֳָھԮſݵûд۾ƽʱ۾˫΢ķâ
꣬ȴûгɡͷϵͷܵһڶǣǳɫëϽһһˮ۾ûգһ¡
ůϲʮ꣬סһ꣬˭ɾĹ񱡣
ǰ߸ϵĸǾԲԼմණ·
ʡҽԺйҽԺ꽻Ӻ󣬽ůʰ׼ȥ
֮ǰ뻹ȥſ˵İ칫Ҹ
ߵ칫ſڣ
ΣΪʲôȥ
컹̨
˴ֲǷҪ
ûˣô֪ϲ˵ʱ˻գҽҪֵ²˸Σ
ΣֻԸȥϴأȻǿ˭ȥ
ҲУûأ
ůݷƢУ㲻ȥҸȥϴأҾͲˣҲһҪȥ㲻ͬҲҪȥ4˵İΣкϴϰ˵ȫҪ𣿡
ſ˱ùǺŭ߳4ҲԼļͥҲǸףӣӣ͸ĸ죬ѧ⣬1004
Ρ
ůʱŽȥ
˼һ¡
ſŭԶ٣˻ɫǿЦůůôˣ
ݴӿůʼɫͲÿһû
ůûȤɴҲԼûûкֱ߽˵ҺͷԺ쵼˽ӹ

2026£ůvs27	
㹤ˣſ¶ȱ飬ε˼ůů̫æˣҶûչ˺㣬ʱ¾УԸûʱ䡣
ůֵû¶ʦ
ſ˻ǾԼǷҪԼ뽪ůůδػع߻ڹһʱ䣿
šůŶǣһΪѣҴھƵϢһ죬ߡ
̧ͷˮĵſˣ˵˺ϴص£ʦҪֵĻҿԹȥ
ʲô˼ݵɫ
ůûֻſˡ
ſһ㶣漴ϲ⣬첽߹ůůԸæ
ůݳͷǻˣﶼûԼݣҳҸԭ򣬵Ҹ˹
ãſ͵첲ãϴؼȱ񾭿ƵרңůůʡҽԺȥô
ůɫʣʦϴôˣ˵ܽ

ſ̾˿Ũüһ֣˽˵ĻҪΣգ𲻶ϣö˻ڵµžԮӣԮӻ24СʱȫӰðΣھˣǸСسǣҽûҽȳ͵ҽԺҽˣԸָί˵绰߽ҽȥ
ů촽Ծˣôأ
ǰָӣƵĻõˣȶˣҪ˶ãԮҲ˳Ľǣ֪ÿδѹ׳ϸȾҪĵ»࣬˵ûϢˣȷʵ
첻ϢҲů྾£ԥ˼ᶨʦҹȥɡ
ȷſȰѻ˵ǰ棬ںϴǱߺΣգ˭Ҳܱ֤᲻һεһ֮ǰĵٷһΣܻᱻ档е𲻶ϣãҽ϶ȥβˣЩδ⣬ܻίҹȥԺס޶ͳһţֻ巿סҲãÿҪĲ˿ҲĻ࣬Ҫۡ
ܶڵж˸첲ȣƺ͹ҽܣܴҪ
ůû˿ȴţ֪ǳˣ֪ԼʲôʦİɣҼȻ˵ȥˡ

2027£ůvs28	
Ӱ칫ҳȥݿ첽ǰŭ߳ůվס
ůִ͵ҽʲộָ鷳˵㣬Ҹʱ䡣
ſ˵ҽԺǲȥϴصҽһ絽ʡҽԺϣͳһ
ʱعΪ˶ֻȥʲôû׼
β֪Ҫȥãø̳֮ǰ׼ûϴ·ϴƷƷ
ϴҳһţָȥԺʲôԱھаԼҪõĶͳͳ룡
ڿ6ˣԼûʱ
ֿ̧ϵʱ䣬ˮһƬ΢šüͷ˵Ҹʮӣ˵͵һ˵
ݾԼͨ죬ָıӣߵʵ㲻ǿϹڣͲøϽ𣬺úõΪʲôͻȻˣʲô⣿
Ҳ߾Ϊ˵ůûôĵˣOKҸڰ칫û˵ҪȻҽԼû˵һ飬ҳҵ˽ԭ򣬲͸¶ûĹ֪ԼĸĶߣҳסĶûϵҲûйϵˣ
ݶԼǰôľ뿴ȥѩ׵Ƥһߵ㶼ûУëϸĸůʯƵģ˼ʣͬŮˣƤûôãжױԺƤҪȧǵĵطһȦϸϸȸߣȻɫǳɺͽů˿ǵļƤûȡ
ů÷ëֱûµĻһݰݡ
վס
ݻعɫ䣬Сֵڽůǰ棬Թ޵ĿڵůװʲôװûˣˣõŰ׹ƭңֲˣûôϵ

ůЦˣ˫ֱվŲŶ˵Ҵʲô⣬ҿ±׼𰸣´αңҶ֪ôش𡣡
ߣЦһ㻹װ˼𣿴ҶŮˣʲôұ˭
ʲô
֪ʲôѲĻ׳棬Լ
ǰ컹һϹڣ޲øϽæӦʡҽԺ£ָıˣ˵Ϊ磿
ůԴǵĻˣüͷԾǡ
2028£ůvs29	
ĲԼҲȷӦ˵ûǷȥ룬ˣԼԼ
ݶ۾ȻڨЦ£˵ѣո۾Ա߿ˣ顣
ůޱؿ˵˾䣬ģ
ҽ鷳ÿ£Ҫˡ
ݼǰʧ̬ͷȴǿҵΣУۿҪߣȻĺůȥҲûã㻹ǵڷҸû
ůŲ˶٣ûͣǰߡ
ûƭңȷʵ棬ȫˣҸλøң˵㲻ںȻϲΪʲô˵ֻ˵㲻ϲںҽӽ˺ܣҾͳûˣӦһúÿǣǽӦ˽û˼ֱӾܾңûܾңӦҺúÿǵĹϵ˵кøСůҲǰʲôϵϼȻĶͲҪٺڣȥԺҵѣıûü򵥣ŮҼˣǼ޲ȥģȰ㲻Ҫˣ
ݿűߵʼûͣĿض˽ֱĺ󱳣°΢΢̧ŵԣʡҽԺֻĻͲҪλˣֻۣѿ
ůԼʧصľ棬ߵĴǣͷҲء
ӺϺͺϴйصɣȽůųӽϴعϽŷʵ汨صö࣬ķӻܵӰ쵹Ĳˣǲǽϱڣк̬ܶľĵ·ϡ
ھڴ·߹ĺϵǻҳն˻ǵĻɫ
ͳԽ濪Խأö־Ը̧ŵܣһԱȫѪ֧Ԯ־Ը·ҲѪпĺӣڵʵˡůȻ
ͳܿ쵽ʮҽƻĽ㡣
һ˵˽صڳ棬Ŵ򿪣ȥ̴ʣûлӹǵҽûл֫ҽ
һᣡǿҽԺƵҽǰһҽֺ
˾ϲ̫ˣ鷳λҽϿ׼һ£мֽűֽˡ
2029£ůvs30	
ҽһΪѵҿȥû⣬ǹһ˲Ҫ֫뻹ҪһƵҽһС
⡭
ϴҵҽǶˣϸץҩĳŴ򶼱ǽæˣͻȻ֮ȥĶҸƵҽ
ʱ
ů֣ĹȴݣƵҽҺһȥ

֣иҽԺҽѾˡ
صĵط̨ھͬʱ۾ܿĵطһƬ
ֳָھ̧ͷ˼ˣ
ɤӶ˻ˣƿˮϴ̫ˣһȦʲôûֻܵͷ21ˡ
֣ҪȻȥϢһ£г˵Ҳ
ڶһˣҲ˵ʮСʱܵˣ
ȥĿ˱ȥѧУϣĿ㣬ӲʣڳĹһ⣬ϡ
ԮӶûϢͶûϢ
Ҫ̶ֳȣָǿȾԮܲ˱Թˣ
鵣ĵǡϷǱߡ컹绰ʹҶûҸϷüûϢˡ
Ŷǣɫƣ
˼ʹ˱ҪģˣûϢ

һ²ŷӦ˵ֳ˰ҡҡͷãȻ˵Ϸû˵
ѵöŭôһ£
һί˵ûԸʰ
ô֪Ҫ
ҪҷԸ㣬Żʣ̫Ѩšüͷˣˣȥһ£ʡҽԺĹǲҪˣʲôʱߡ
ãõġͷĬһķԸ׼ȥ¡
ͻȻסһ¡
ãȻ֣ͣʲô𣿡
ţ鲻ĻʡҽԺڿƵſһ£϶֪ůİţ˸ң
ʡҽԺڿƣֵҽ˵ҽŶҲʡҽԺҽҪȻֱʡҽԺҽͷֻԺд˸Զˣˣʿ϶ǲ֪ʵʵǱߴ绰ʣźŲãҲ֪򲻴ͨ

2030£vsů31	
˸֣гһһȥվһˣӼ¾ҽŶӡ
ױһ֪ûС

ůƣҳ˶ˣСʱĲ˵ȶվˡ
ɲǣֻϽȥϴ軻·
Gҽ¡
һҽԿҽԺƣһСʱʶˡ
һůǿͣʲô£
ҽԺι˵쵼ҪǣһԷ
ůüͷûҪɡ
ֲǹԷġ
ҿѩе̣񲻺˼ţץͷ쵼Ӧû˼ǽӷϴһߵҽ
ůûע⵽ٶ۵ֻȥϴ˯ϵı鿴ôԸ
ܲܲȥ
һΪѣȰ˵ûȥһˣ쵼ǰ¶¶ԺʡҽԺչҲкô
֧Ԯһߣе˽ģ˭ԺְнԽԽá
ҽֻǳԸѣȥҲҪԶһԣ˶֣㲻óԵĸһЩ߰ɣһ𡣡
ůûֹ鲻Ըرקһȥˡ
Ѿˡ
ϴ˸ֳȥͿվŲˣöͬһ͹ҽڡ
кܶʶףӦǵصҽԱ
һȺҽԱм䣬װĴԵøۣĿһ£һʮˣеĸΧ£ҽԱ˵
Цŵ߰ɣǹȥ
ůһĿʶȺѰϤӰ
߱ƽ188¼ģټű־ԵĿȺӦúȺĴڣֻҪڣԼûעⲻůһȦûеˣɿΪû
׼ȥʱȻקסˡ
ţһŭô

͵£عͷȻһŷŭĿӡ
׿Ҫˣٰϣȴ˲ϻڣ۾ðˣô
ҿɵˣʶشȥæ֣ҽ
㣡ڳλߵѹͨ˸ȲʵĲ˵ˡ
2031£ůvs32	
гǶߵĶ
ףôˣ
׺㽨ʹ˸ɫѹǰߵҽԱԺҪҵİ࣬Ҫע󡣡
ұλֻʱ⣬Ҳ
⼸Լ͵λӡ
úõأôˣ
׺㽨ĿץֲŵˣǸŮӣԾȵʶ
ӣ˵Ĺϵֹʶô򵥡
ůҲأʶ
һҪֳ֣
ŭڣǿŭ׺㽨ге˽£ϾͲһԷˣһ
ãðɡ׺㽨鲻ԽĿĽůʣλŮҽţҲһ
׿Ϸ·ˢһ㺮˪ֽ߬Žůƣ͸ɽ¥ߣ
׺㽨ټ¶ϣ˵ôԣ͸˸˰㣬Ϊ쵼ٶʣͷǺðɣȥɡ
ůùǺȥ֣УҲȥҪʹһԷ
ǣߡ
ůĶ󣬼ϳȣԽԽԶ
һֱ԰¥תǣǰ泤ֳŵͻȻͣ͵תֱ۽ǽϣ

ůײǽϣʹüëһȥˣ̧ȫǷŭʲô
ڵ磬ֻ°ͣߵͳʶңţ
ůûһĻţ۾ҲҿˣǳҪ飬ûҪñᡭ
еСŮ˵ʱһһģĽ㣬ؿһ˴룬ɿһֻ֣վǰ棬˫۳ض
ô黹ϴظʲôֻҪҳ£ˣʦ˸Ҵ˾
֪Լʦů㵵̧ͷ֪
ǸھʦСרŸİӣ˵
ůĬ
ʶ鵽ˣûʲô˵ˡ
׺Ȼ߬סֲô飬ϴظʲô
ůûĲˣ뵽ԼĪܵ뵽֮ǰݸ˵Ļ̧򢣬ķɻȥ㲻Ҳ𣿱һͷϣ

2032£ůvs33	
ůѵöŭ
ů͸ˡ
ůů
ÿ˶òºţֻжϲպ
ôˣһ㶼ûб
һ㶼ů
ĳȥָֻĮ˵£Ͻ֡
ôˣšüͷ
ů˵ҲϴΪʡҽԺҪ˹񾭿Ƶרңҹˡ£ûʦѯ
Ҳȥķ·оκ˵УץҲԾս
ůʹȴǿĲ¶̧˽Ĺ£㲻ϸҺƽֻֿ߷ɳˣ˵ҲҪ֤Ѱҵڶ𣿡
˵ϸˣûܾ
뵱Լ׵ʱܾĺ棬Ҫ̰û޸
ǰִ̫ţΪһ˾һҪõ
ɳˡ
ɣ
ں˵ʲôüͷҪӬˣĵڶ
ůͷ˵ƣô֪㣡
㲻֪˵ܾʲô
ůѾٸȥˣ֣ſҪȥϢˣ
û˵ôܷߣŵǰ棬סȥ·Ҹ㰲ųؾУ
ů͵ؿʲô˼
ŸոΪʲôҪߡ
̰עѩ׵Ĺٿڰ׷۾ͳ̫Σˣĵطȥס߾ƵͻؼסҸ̴绰ȥ㡭
ܵҲ̫˰ɣůԥؾܾҵ²ܣһҽһΪԼľΡ
߬סߣȻĺܵͣůůҪԡΪҵƻǰУǰΪ˱㣬һû㲻ðաһңһȳϴصȥԣҵĻ
¥תǺܰرůԾˣȴǰδеƽ
⼸ϳϵĵĶ˶ͺ񰲶˰㡣
Ĭӣ죬عͷ۾˵һǲܻȥǸҽϴػû񾭿Ƶרң˽̨ˣÿĲҪ
ױһֱߣ˵˵񾭿Ƶҽ֮Ȼȥ
2033£ůvs34	
װջ𣬡Щ˺޹أһ˶λãȻȥ!
ů
ûҽԸߣȵæֹˣߣߡ
ûôǿŮˣ޲ðԴ˿װЩʲô
ǷĿýأʱѹסŭ㣬Žůֲߣڹѧ˺ҶŸɣ
ʲô
ԽǲʲôԽҪʲôˣͿˣ

ůޱίѹûô
ޱ³һ䣬ɹˡ
°ѹǽϣֳڽůͷϣעŻ˶ĸǼļ˫ˮӣҲѹԼŭ𣬵ͷƬȥ

Ȼ̵ýůҰڶͷ˫Ҳ
ʲôſң
ôǵӦҪˣ¶㲻ϣαԼºѿ
ſ
ԽĵԽأԽܡ
˫ʹǯԼˣף֣
׷˺ݣٷݣ˫ĵȾɫͱůҧѪ˶ɿǽϣôиˣ
ůգһ˫ˮ糺죬ף㲻Ҫ۸۸ͷˣˡ
ҿˡÿӣ͸ƢĴƹһֲ˼˵ˣҲˡ
ů˸ҧţ
ҪԼǴôôСۣǰôûСۡ
ʵжԣֵͷ޵С졣
ǸԶһ㣡
ţ
ůûĽࡣ
ĸˣ
·õԼ㣬۾ǸһˣԶ㣬ûġ
ůЦˣַͰ˺ģ
ݺͮͮƻƵģ͸ǲҲ̶ãǶƤˣǸŭԵĵԼǷ׵ȻָգָⴥĸQۣëס۵׵ռɳƵĲӣҲһϹô㶼Ϸ˲У
ů͵һ̵˦֣ƿͷǺǣҲôУ
˵꣬ΪԼķɿʵ۾Ѹٵÿĵطһۣζ

2034£ůvs35	
һ£ûعȷӦԼ˵ʱЦˣһ˸һܵˡ
ؿѹֵŭôɢ˲٣ͷͻȻǣЦ£ľҪˣ˵Իˡ
ȥ
ҽԱǲһߵ쵼ڳԷ׺㽨Žȵף㣬ղ˵æˣ
˽⿪ϵŦۣӣ¶һֱۣ˾ȵĿ⣬ݵţҹʹҴк˳˴ȥ
ŶŶŶ׺㽨쵼Ӧ죬ͽҽûԷء
潪ůԸղںһҽԱʱ£֪ů֣ĸҽԺˡ
ſ佱飬̲ס佱Ҹղ֪ҽﻼҽ֮һ˵³ͽңΪ˲æһ磬˲ˣʡҽԺӹרң˵Ҫߣ˵˺ϴص£ҵεҸջڿ佱ҽҸúúþһơǰ߲װΣգﰡʵж
֪ô佱ůһǽůȷʵֵÿ佱һǿԼͽůϵһ㣬Լů̧š
΢΢һЦָֻƽĹӣˣˣɡ
׺㽨ǵһοôںŮˣȵüëУ죬һúüҽ
Ҫ뿴µʲô˰Ѳʳ˼̻ĸٸԵĵʧء
ͷ͸èץƵġ
Ľ̸һĲϵ³ۿžҪУȻ˽֡
ҽ
ʶ̧ͷ
ĿĿͻȻԳ𣿡
ǾȨȦĽӰˣݾͲһСҽȵϣҶͷ˲ðһ亹ֽҲ֪Ķˣ޴վɣ԰
š׷·ûע⵽Ƶģ˴˸кתȳȥˡ
ֻӲͷƤȥ
û֪˵ʲôֻҾͻˣȥʱãȻģʱɫͶˣ׸˵ʲô֧Ų˻⣬һ¶һЦ
ܲ˵ְгȥֻΪ˸ůѾˣСĶ˼һ飬ȥ׷󣬱˰ɡ

2035£ůvs36	
콪ůͷҶˣ⣬˿ֵֹͬģÿʱܾϤϤ˵תֺ񶼺ûرעһ
ůһ϶ֵĸо£ò׷Ϣܵı˭죬ѵ׶Ͱһ̾ˡ
ȥԷ
һܣ˸ɣһһܵÿ졣
۰Ҷӣһỻ·òã
ð
ҲҪȥҵ绰绰Ұ赣ģһ𰡡
תۼ䣬˶ˡ
ůȡͰ·͵̫ѨҲµ϶층קйء
δľг
˼ûŪǰ϶Ը
̾óֻ˿ʱ䡣
ҶԸӴûȤǵȰСʱȥʳóԷˡ
ķһԻʿļ±¼Ĳ˵ϡ
ʱ
洫һӵĽŲ
𣿡
ҽţ
ȥԷˡ
Ͻȥҽ
ůе죬±ʼǱȥ
ײ齹
׵飿
͵سȥ׷ȥʲôˡ
鱻˼뷢𣬿ŭ˻ȥ˻ţֳˡ
ůϲƺûƽϣϽʣʲôˣҽʲô
ֳ˲ҽ𣿻񾭿Ƶҽһѽůץ˵֡ˡ
ʲôůһƬհףüͷúõôˣ
Ǹ˲δгӦúܶ˱ôˡ
ɥһһ㷢˰˱棬ǸطȫŷŲûȫȥھûڣֻܿҶһשῪҺòװῪһһͨķ϶˭ȥˣ̫ˣѵִڰ״̬ʲȺʱ˵ȥоҲͬ⣬˵ͷߣ϶Ҳֻȥֲȥˣ˭֪
ůɫɷףֽһʲô
ڸְͳʱ򣬵غȻСЩӱͲȵһˣֱ桭

2036£ůvs37	
ů˵С
ĵطһеİο˫ȳǸȥ
ЬӱԵĥýźʹȲʹ
ںХȥһƬհס
ʲôû룬ʲôҲ롣
ס
˵֣ǰΪǸڼҵС㣬ûȱ㣬ԼеһĲֵ
øԼϰԼʱġѧʦƤĲǱžĴѧǲסĹԢ
ůµˮ˳ӹȥ紵ۡ
ǰģĿĨûУȴȣҪܡ
ںԼ˭ˡ
ǻû顭
ƾʲô
Ȼ
һص߬סĸ첲
ů
ͨ䴫ԡ
˸顣
ãȻͣعͷײһ˫ȵͫ
֣
ҽԱŵùǺȰȰ
׺㽨ıҲѿ򣬡ףʲôҪˣ
ֻãȻ޴СŮ˿˲˰˳
ţҪˡ
ţҪˣ
Сɷףϻۣһ˫۾ͮͮؿ־ϲ־ӣ·ĸϳӶϴ»һ㿴γϡ
ֱļϵ˶ǻų̤ʵĸо
һֱֻĺףԼؿϣںСһૣˣûˣůůҵĴûˣû£¡
ů彩ӲţʮӲŻع͵شѪڵϣ촽ܿƵĶ
ף
ʱ򲻽иˣЦȳһѪЦĵͷңǲ˭˵ˣģû£𼱡
û˵꣬ůȻż⣬סӣ촽ȥ
ζ
Ѫ
촽һ¶ȶûУ̫ˣ¡
Բ𡣡ůϵɫܲǱĵǸס۾˿۾
ѹû뵽Լô󵨵ľٶһ£ֱĴ뿪δҴԼӦˣûסղŵǡ
ʹץסСŮ˵󣬰Լǰһ¾ҪǸÿ춼øǸ
ǧ飬ǸõǸ

2037£ůvs38	
ÿ춼øǸʲô˼ůԺͻȻƤͬʱļ䣬Ȼ͸ˣѩ͸ĶȾ֬ɫɰһͿ
ʲôһ߷һ
˭֪һ
ͷϷ
ʶͷһŲҰ׵ĿײůһӲˣû°ɣ
׺㽨ĬĬ±߹ǣϻ˿ڻûֹסѪӶʪ͸ˣӦòûµˡ
ůע⵽⣬ΧΧŲˣڵϣһֱֻ۰ڻУȫѪŵܵİײ϶ǵѪ
ů͵ؽ£ոеѪɫɫֱ͸İףʶҧ촽Сȭͷ
ƳСɵۣ׺㽨һۣתͷû£ʹ
СȹǹǶѹˣڡŮѡǰ治ɫ˵û£׺㽨ȻʧЦ֪ԼǸˡ
ҽʲôͷԼµĽӰ˿Ϊɷˣ
Ĳʹů׺㽨ǱŤͷ˵ȣȻѪĿܶʪˣǿŶĿģвʹ
ůֲܿƵķȥһ¾ʹƺ
û¡
ůһᣬָջ˵ûû¡
ڵϱ̧ˣ˵Լû¡
һֱǿļǵԱߵҽԱ˵Ȱƽң׼һ£ӺҸ
׺㽨ģҽвУҪҪÿҽԺҽϣһ
ů¸׵ȣҡͷУȲˣϵ˱ϴϼӺпԲм
׺㽨£ôأ
ݹأȻֵֻһֳԺ϶Ҫİָ࣬Ѿվڻ̳ˣһ˲һ
һθϴس£ԵĲмһгɳеΡ
ҾԲˣûϵ㲻ҲǨŭһͷ
̼亹ʪĺ󱳡
ҽʱˣɱЦ
ůҴò˿Ц
Ҳû뵽Լ˵ôأĬȻĵͷԼ˵ȿһۣһֱߡ
²м룬˲зϣϲ
û˻ϲһȱˣҲһɣ

2038£ůvs39	
׺㽨ЦϽ׼ɣǣƽȥ
ҽԱϽ̧ܡ
˭֪ײϣץŽůֲſ
֡
ףڸʲôҽĻ㶼ˣûʱ䵢ˣȵøϽֹѪӹǡ
˭˵ûá
ɫ˫۽ȵضŽůǲ֡
ˣ˲ȱ뿪ˣ
һԼסοһзϣ
ůͷʹˣʹȥ֣˵ʲôϽ֣Ȱͽȥˮϴ˿ڣȥ·Ϲ
ůů
ůʶӦһĿл˵
ӿлҪԼ˵
ů֣˵ʲôҸ˵ģ㲻£
߾ȫľ
ѩ׵Ĺһ࣬һԵ˵ŸʲôϽͽҡ

ҵĵƹۣůҴҽ
һһڣҪоǿȵĹθſŰ
ȫûܣûôŹƵȫһҽڸʱӦеƲסԼ
ʧܣ䲻
ÿһÿһӶǼ尾ůͷϵĺ鲻ͣ¹ޣҲûרŰݶ
ֻԼһãӣƣֹѪ޻
߹ǣСϵ˿ڱеĻҪӦǵķѹȹǣһƬ˴ȣ˿ƤⶼˣԼԼܿĹͷҪǻС˵ѪܣôѪ
壬ղŻסοû¡
û£
£˵ôضԽ֢ˣ
ֻǺϴ̫ѷˣҪʲôûʲôڴľվҽԺʣµû𵹵ķӣãǿиĵطͼŲѡ
ůѸٵİϴ˿ڣ˸룬һ˿ϸȾ⣬ٵϾƾһ˿ڷӹǣа塭
ŪһУůȫ·ʪ͸ˣȫǺˮ棬Ҫжܡ
̨ϵ˻ûѣȡ¿֣ף³һƣķԸˣˣ͵ȥɣƿǡ
̫ѪˣܰڵˮֺǷ֡
3039£ůvs40	
һг䶨ůҳȥ
׺㽨棬ҽһ˵
ůԼùĿֺ׶רŵͰٸĲߵȥˡ
öಡ˶ҲססڹϣкܶûûҹһյĹԱ̱ڵϣͷǽϢÿ϶Ǳˣÿһ˵۾͸Ĺȴɾʮ㡭
׺㽨ߵٵĵطͣˣϹЦк˵ҽţҽֻĸ졣
ůˮӳŴݣһ㶼ûбгסӺµӣͷʲô£
СﵨӴ󰡣׺㽨˼Ҳûʲô£лл㣬ϲΣյϴ֧ԮôˣΪξС鳤رмͬ־
ůɵӣ֪û˵ꡣ
Ȼ
һллվ︵Ҫ㣬鳤Ķ֪ôźˡÿΣǳڵһסҽлл㡣
͵㿴ţůҲ˼̫ٷˣҡͷ˵ҽⱾҸ£ûʲôллģҶǸ˾ְͬŬ
һ˾ְͬŬ׺㽨˾䣬Ҫÿ˶ͺˣǵھҲĶ࣬ҽڲ࿩
һתȻЦð˽˵⣬͸ס
Լ͸ʲôϵůϸֳһ˿Ц֪ôش𣬡ʶԺ֪ϲʶˡ
ʶԺ֪ϲʶˡشﺬϢ٣׺㽨ԼоìˣΪһҸ˾޳ܵ˵Ȼʶҽ鷳չ¸ҪһߣҲ˵ÿһ£ھ㿴ʱܰտŵ𣿡
½ůӦ㣬ص˵ҲΪ˾˲ˣò׼һֲܵǰȥҽҵĻûãֻ˵Ҳýȥ
˼֮֮飬ʲô˵ˣͬԵ̫ˡ
ůʵͷſʯͷûȥ޳ܵĽһһʱ֮ȻҲܾɡ
Ҳһʱ䡣

3040£ůvs41	
ûû¡׺㽨æ֣һŸղŵĳأЦ˵żȥУ⻨ʱ䣬Ҿ˸ͳԵģǱæֻаˣȼ쾩лҪһҽǸʱҲЩ
⻰˵ġů̲ס̧ͷһֹģüҲԾ
׺㽨ڵƿߣѹӣˣҽ㻹ûԷɣϽȥ緹ȥס

֮ǰٸůñӣ̫ллҽˣԺҲ鷳ˡ
ůĿܵ÷ɿ죬һ߲ˡ
ֻεջߣؿǽϡ
λعߣǧҪǣһô̶һ²ԽԽǵĺ򶼱סˣôҲɲ

˵úأ֮ѡ
ڼϴ𲻶ϣܶ˱һ߾ԮھڳҴ͵㡣
ůΪΨһ񾭿רңתĸȳĲ˿һ̵̨һСʱ߸СʱæĿ˯ʱ䶼ûˡ
һ˻ңϴȻͨĿҽǹҽû취
صĲֻ͵ůϣͷϰ˵񾭣ҪǺĲˡ
һʼһ˼ɣ־룬ÿһӶҪķſˣûů˳ˣ̫ĬˣһЩ֪Ĳ˼ͻʿҲʼȤҵĹϵִȤһûϣЦЦ͹ȥˣæԼĻǼæԼ顣
ȵ죬ڲϻˡ
ůտСʿСŹ֪ͨҽ֣ˡ
ůȡֵĶһ٣һ˲ãȻֻһɲǣָֻƽʱĴ壬ȵҹȥ
ҿҴȥıӰЦһ
ԱߵĲ˼̲ס˸ЦҽǲǳԴˣϲŮǧҪ׷رҽֳƯֺõŮӸҪץñ˰׷ˡ
Ǹ˰Լűϣʮľ棬ǲסЦţЦˣҺͽҽûʲôҲʲôҾͬ¹ϵ´βҪЦˡ

2041£ůvs42	
һȣ㲻ϲҽ𣿡
ڴͳϳʱļ£ҡҡͷȻϲϲ⣬Ѿˡ
׷ŮǸɣ׷˵ž漰ˡ
ҽѾˣ
Ҳ֪áЦŸ˵ĸ´βҪ˵ˣñΡ
ԱļһΣæֵİɣİɣ֮ǰ֪ҽ˲ſǵЦ֪˿϶˵ֻǽҽôᣬû˵Լѣû뵽ˣ̫ϧˡ
Žů뿪ķ򣬹ʹĽ˾䣬ǰ̫ϧˡ
ϧʲô취ҽϹãԲҪȥ˼Ҿһ£ɽҽϹƫƫǸ֡
ֵݵλ룬һãκϴص˼Ҳͷһ嵽ǰߣΪ˾ˡ
ڵƴƷƴУ仹бİ취

ůʱ򣬻ʿ׼ȥ
ҽˡ
š
ȳȥˡʿܵķɿ죬һ̵ĹϷš
ůûüһֻʣˡ
бսѴ̨ˮɻӰĳأڵذϣֽߡ
׼֧ͷϣɫˣĵ۶ԵþûʲôŨܵĽëϣͶһ㵭ӰϴĲŷƵ޲TɿĴϣ¶һĲӣִϥϣ۾⡣
Ŀ⵹Ǵʼһֱϡ
ůĿעӵֽŲڣߵߣӣ˱ˮ
Ҹʲô
΢𱡴ʵطʣ㲻ô֪ڿ㣿
㡭
ǹģ
ůŭذˮʧѪҪˮ˵죡
ɫȴӣ֣ůů
˵£ůô˵ȴʵĿ˹ȥ
װѱӾȻ飬ιҡ
ů
ůԼûͣԼȰ
ҽĻƾʲôˮС¶ðæ
Ϊ˲׵ưոݣ˭֪һįɫַѵ֧ŲԼˮ

2042£ůvs43	
Ϻ϶űжܲ㣬Ǳ˰ȵһˮ̷˾ҵĿ
ȿȣ
ȵķζҪˣ㿡ͨһƬȴʼû˰æԼĬĬһŬš
ůȥһȥˮˣɣ
ãҳͣԼһ߿һƿ
ůƵصǸҴˣҲô˵㣬ҺòײŰȻ˿ڱˡ
ҽ̫ˣǰ˵̫صҲûþˣϺõ˿ڲ˺ˣ˺˿ڸȾոڰٷ֮70ʱ˿ڷףɶȲ
ů˵Լֻǲ뿴ԼŬ׷ѣǻϲôһԺܶˡ
һ߰˲ιˮһ˵⼸첻ܳģͻȶҪմ㲻°̺۵ĻͶҪЩ⣬㻹ҪϢٲģЩЩеûġ
չˣϵϣůеϴ·ˣֻŵζ
˼ˮƤ㣬õĸӵϴҺ
ůڸ˵עһ㶣
һ¡
£Ѭ²ζǿҲǵˡڳһƿӦǼҵϴҺ
ΪһĶƷҪ󲻸ߣϴøɾУҲû̶ϲӣõġ
ĬĬļס˵ӣһ£
ůԽԽֲ֣ϴ·ʲôžͱƿˡ
ǰŽ¶űȥֳ֣Ҳڰ˼ˣϹš
ůûԼʲôŪòûû°ֻǰǾֳѾˣɡ
ԼҪԼǲǴĹŶĳˡ
׿ϵĲڣɺøɡ
ŸҽɻǲΡΡ۾ʱů˵ţ֣ҪȻȷ˳ȥٽ
ůȴסˣģһбĲˣˡ
һץס󣬡ң
ůû˦֣Ƶ˵һ£֡
ץĽأǲ֣ůů㲻ҵҽ㻹ûвɴ˿ڵȼߡ

2043£ůvs44	
ʲôʱ˵ôˣ
ɿ͵˼ۣ׾ĿŤͷװ羰
ò
Ǳ߷ɹȥֻ˵ȸɣ

ůһǿӦȷſңҵȸߡ
׶üþգ֣һ붼ûתĿ⿴˵ɣʲô¡
͵һۣµҲûʲô£ֻ㱨չ
ůüͷ˵ҪϢ
ڲϵϰΪ˵˵ɡ
̽ڳַ˱棬Ԯҹھ˾ȳˣǶã8꣬СǸ3꣬ĸˣڳֳΪ˾ȺӱѹˣСŮȳʱ򻹶ʬ棬ȫʬŲûʯͷС
ůĿ
ڵ³ŹЩȫֱ˿һδҧιԼúԼѪҪǷֵ磬ܻ
һ8кӲŶ󣬽ůԼ8꣬8˳ֻ˯棬ͬѧ֣ƽʱ赽ĲУ˵첲ÿҧ˿ιԼúԼѪǦʲСָϻӣԼҪް졭
Ҳ˵ǾȳˣҽޣǸСкȱʯͷѹ죬ɹͷѾˣڱҲܱסȣɵʱҶٷ𣬰ѺòڳľԮͨˣԾԮѡȫķǰȾˡ
ůȻ̧ͷˣ
ǰıܣ۾ƺɫû취ʱҶȼ˳ûôʱȥ취ѹסȵЩʯͷڿǰʱȫˣڵµžô죿ܱסһѾ㲻ˣ˭Ҳʲô
ůɣ֪Ķֻаꡣ
8кӻû۶һֻ̫ˣ
ץס֣Ĳ䣬߰ƣůůϴصҽ̫Ԯӵ˲ѹסȵʯͷŲ͵վҲûǸҽΪûҲûôҽÿ춼кܶʧȥֽţ۾κοܵ٣Ƕܻȥˡǰ̫СˣҲǡ

2044£ůvs45	
ҲضɽҡͷϵʯͷѹĿ־壬Щʱ룬һӾôˣʲôڣŲ¡
ǸʱԺֳֻ
ѩ׵Ĺ϶޵ĺܲңĴ۾ᣬǼҲ޵ĺͮͮ˺ܲһ
룬֮ǰҧͦ˹ȥ

᲻á

ûø飬ôɹѸ
ů𽥱ȣƽ򴽳Ĭˣ֪˼Ҷʱǻ̲סܣܡ
ս֣һִָʮָһ𣬲űܵһû£ңһᾡ¡
ӳŵ
һԼǰҿᣬԾĿһ˵֣㲻ھԮЧ˲٣ֿܶʼˣͷ㲻ҲûסЩˣǰ컹иس֣ܵȰǰѼĴڳôߡгǱæſᣬǲ鷳гڣϵҪþԮʵԽԽˣôȥԮӵľĻɢҡ
׹ǣŴµЦţ۾ȴûһ˿¶ȣسݣ
سŵˡҲ
۾ģɷʮ㣬úϴصسҵĲҵĸݣжǮҪҪȡ
ͷһɣֻˬ죬Ӧ÷ɿ죬ǣ֡
ȥ֮ǰͣ˵˸֣һ¡һ֧ҽƶӹǷǴε˿ʱվֲ⡣Ϸ˴绰˵иݵҽ˼չһ¡
һůֱϵѾ𽥵ȥ
ʲôôܸоı仯Ķ˶һۡ
һȻ֪ԼĶˣǷӦܿš
֣Ϣˡټ
ǲŹˡ
ůûüһԼˣѾˡ
ߵߣȥɴɺòöҰ˿
˽һ㶼ûӰ죬׾Ǹоٴðġǧ֮⡯С

2045£ůvs46	
ˣס֡
ůǿѹͷˬ֣鷳ҹвУ
ַҪԼ˿ڽûë
׼ƤһЦⶼûУ̾˿Ȼˡ
ůŭ˦֣վһȥ㲻ˣ˷ʱ䣬ԱˣԼذɡ
ůů׽ס
ů˫žǲԾַͣŭĻͷл˵ƨţ
л˵ƨţ
ͷһ໰һӣעΪ糺Ĺ֪ΪʲôȻЦ
ܵˣӲקشߣһôżߣ
ů֣ĲӴţѩ׵ĶСɿɰ촽ޱ飬㲻Ҫˣֻҽ
˵ͿڶԼĮ̬ȣҲϲԼˣɼǰ˫Ĵ۾ĿԼôᡣ
Һ͸Һݲ죬ûƭ㡣
ůûķǵûҪҽЩ
׾ץ֣ƶ᲻ѣţҲ͸˭͡
š
ůһ㶣ǣЦ
ǰԼ˵˵ݣܻ˵ļ춼˯ž
˶᳤ڵȵԼݣȴҪٳˡ
ůȥָǳ飬ûҪҽͱ˵ĹϵҲ
ΪԼΪ仰׵˭֪ͰԼŭˣ˭˵ǳ飿
Ҫ顣
̫Ѩͻͻ˼£˫֮ǰû˵ٸ˵һΣҲ飬ҵֵҲûֻ֣ɥż֮ǰһɥżĻԼûϧҾȻˣֻܺҰһ㻹ϲҲãϲҲãҶ飬Ĳ鲻ԸҲҵĻڱ
ĶôˣůǺ۾Ĵģƺ
ײӣðԼʦҲԵԺߣҲ㡭
һ뽪ů㱻ˡ
㿴˭ҽӡ

2046£ůvs47	
ǸѣΪ㶪˾첻ȥ԰ˮ
вң
΢У˵ˣҵֵû֣ǽˣֻɥżйһλᣬûϧ
ÿܳ÷ʧԼ׹
ǰС̫ľܾҪյԼĮ
˵Ҫߣôܣ
ůЦˣڴڵشؿҲףˣå
ƾʲô飿
Эѡǩָ֣˵飬ƾʲôʵҲûôԵ
״۾۵׵Ĺ¼ţЭⱲڵ£ҸǷЭֻ㿼һѡ񡭡
ůӶհˣأѡ˰ѡǩ֡

ˡ
ΪѹûѡЭǩ֣ߵͷҲء
ǩ֣
׺ȻǱɿ֣õɫıΪʧѪԵò԰ףǩûãѾǷЭ˺˶Ͱˡ
㶪ˣů˶٣һй˻𣬡ˣҲ㳳ܣҿԵ̸Լú壬ʱܶϢϢɡ
ΪʲôҪ˵ЩݲϢԼаëǮϵ
ǻ̲ס˵ȥԼܽԼ㲻ܰ¶꣬ҲˣҲҪϢչ˺Լɣ˷Ҿ㡣
Ϊ˾վ5Сʱһˮûкȹ꣬ȫˣ˫վľûԾƳȥҲ̱ڵϡ
ů˶٣ϣٿһ£飬Ҿȹһεķϣϣȫҡ
͵ض
飿
ΪʲôôʹͺҪϢһÿһ綼ѹϡ飬ҪܺˣȴʹʵÿһͬΣ̼ѪҺ
ղһֱ˵ĸܡ
ˣŹ̧֡
ůܿߣأúϢȳȥˡ
˵꣬תȥ
Ϸţǵһֱ׷İĿʧ
ůһؿеѹֻȥȥ

2047£ůvs48	
ɵʧأԱ󣬷ݻٻĶ࣬ϴرҽԴǷȱůԺҲûõĶȥԱҽԱ١
ůÿæĻ찵أԷϲʱ䶼ûУˡ
ֻ찵ص֪˼죬Ҫ׺㽨Լ֮ǰӦ¡
ůȡϴףƣ˵г˼̫æˡ
û¡׺㽨֣¶ɫСҽʵм˵
ů̧ʲô£
֪ôڣ֧ţڸ׵¡
ůüͷһ£ףԴѻ˵ԺҲûˣ⼸һͷҲӱʵֵζ棬Ȼ֣ͷʹůֲԾ˸ôˣ
׺㽨̾Ƥ˵Ҳ֪ôˣС⼸ҪƵĹ컹ֳܵȥˣΪ֪ӷ裬ͻȻҪˡ
ůƤֱҲ֪

׺㽨Ҳ˹ϵ̾˿һΪС֪ȰȰȥȰûã㶼ֻ֪ˡ
ůȻסݣڹĶȥɡ
һϳھ͵һ߶Ĺˡ
ôڵĿ𣿡
ҿռ򵥵ļ£ֻһ֧һû̮ھһڻѷڶϣ˹ʯ̫˷ʱ䣬տֵ˵ʯ滹ʯް壬һʯްһأǲ̧
Ǹô˵
ֻ취û˵ôȡ
ȰŰɡ
ţֻܵˡ
ůϤ֣߹ȥ׵˾䣬ǺãҸ֣֪Ķ𣿡
Ҹ֣һůŰ״ӣƯûӣ־Ǳߡ
ָ˸תͷ˵Ǹֵҽɣҽˣллǡ
Ը߹֮ǰܶ쵼ƫͷ˶ǳԸɷ¡
ֱߣۿλֳ֪ˡ
˵ƫʱɽûۿҲϵĳЩһѹ˽Ͱȥˡ
ů˳ָ·ķȥ˺ЦЦ˵ллҶˡ

2048£ůvs49	
ЦºиȾ˲Ծø
ȹȥˣݰݡ
ݰݡ
ĿŽůָ·ķȥһġ
֮ǰôûŮҽ֪ʲô֡
֪
Բۣô֪ʶ
һЦţʶƨҿǰҵƣдĽůĽůůä
ŭûǲʶ֣
ůһ·߹ȥһ۾ͿϵˣϣӡĨݵӰӣƵĲŷɿϣܿ󱳵ĺǣůס㵵۾һڼ֮ôࡣ
򢿴ǺüûԺ÷ϵĹͷ͹棬һ󲡣ͿҪ˵ˡ

ҧŴշһ֡
һĨϤδԱСܹȥݹȥһƿˮ
磬ȵˮɡ
ůƯ쵰һϳˣݡ
׷ϴˣ
ָԾճȭͷůŲɵöס
ײ֪ˣ˵ѹûůУĮĵͷǶɡ
һżôУ㶼æһˣһˮûȣ㲻Էȿˮ
ûʲôӦǰµľж٣˾˱ɽɢݸ˵Ƥûһ£嵭Ƕҿڿ˻ȡ
̬ô䵭Ϲȥ߷ֵģſȪˮƿվ磬ǲڶ˭
üšһ¡
ѹסؿĨܣԷԼǺƤ˵һ֣ǲΪů
׵ɫˣﻹ͸źڣݣھи˵ĺˡ
֪ľܾңûѿ˵Ҿ֪ǲǳˣ֪˻㳳ܣ磬ϲʲôŪһŮӵʲôֵϲ
¸ϲǸ˲벻ǽůѽ
ô£ŵԣᶮ£ֻҪ˵һ¼ԴȡŮѵλãůʲô⣬ôԣʲô
ֵá
̫ΪǣΪϲԼͿ쳤ؾã̫ŵȥӻϲˣһܹʧ
ɫѿ磬㻹˵˶óʱ֣㳳ܣˣ㻹ά
2049£ůvs50	
һãôò˵
˼˵ˡָֽ˿ȪˮƿӣΪá̫ˣҿô㣬˵˾ʵѡ
Ҫ
һ䲻ҪµƿԣῪʼۿתˮݹȥί˵磬ȵˮɣҲ˵ˣ
ůԶԶ˻Сذˮݹȥ˽ͷ
Ȼȥͣ½ŲվԭԶԶţվʮӲתߵˡ
ȻˣٹãȰӦûע塣
׺㽨翪عΪůѾˣһɵ߹ȥ¸ϵ˵ļ򣬵ôûȥҽûȥϢ
׶߹ǣؿڻвˣ󣬻ǣ˿ڣʹ΢΢üͷɳƣĸҽ
ĸҽﻹеڶսҽ׺㽨һЦ״˵ҽеڶսҽڣϽ˵ǽůСҽ
Ǳ߿ᣬ˵Ҫ㣬ô
ůѹû˵ģҲû˵Ҫȫ帵׸˵Ĺ
̧ͷƺҽů
ˮסˣû
»׺㽨ɵˣΪȥˣ˵ôأůôҲ˭֪û
ʶԵϿȥ
ӱýģһֱߣһЦⶼûУ͸źڡ
׺㽨ˣִϣСæɣԱ̫ˣŶӵҽ϶ûʱæ˻㣬ô࡭
û˵֪ȥûС

̨ůæ˵չҳ۵ֱˡ
ϴ֣·߳ӢѾſϵ
ůŲһ٣һɫ糣߹ȥ£
̧ͷ۾īû¾Ͳ㣿
ůһԾǣʣҳܵģ
ײЦˣһס֣ҳ㳳ܣˡ
Ϊʲôң
ֻԶԶؿſݣɫ綼ðˣ̫ˡ

2050£ůvs51	
׶۾ҿԼͳǲ̫໹Ͳ뿴ң
ȲֹˣԱʱʱв˼߹
ɫůƤϣůƤ˼£ûô롣
ôˣؿڷӿҽҪѹסˣŭ棬߬Žů
ڽůΪҪԼʱֻŭ˻ش̬Ǳ顣

ůůҪ顣
ƣĺ켸ҹû˯þһĽůȻս
֣Բ𡣡
ҵ˫ĵɫʰûйһ
ʶʮ꣬ϲʮ꣬е˴ʱʼһֱ֮ӣǳƣȺеĽ㡣
֣߹ڵĸ٣ֻбʱû˵ʱ
Լ
˸߹ͷ­Լ֣
סůȻ޴룬ֽŲ֪ĶţҲִҡ
û˼ûбϴ
״˵˵
ůԾذ
Ϊ֮ǰǷЭҵҸǸֻҪԭңҪʲôԡҸǷЭ鲢Ϊ顭
̧Žůůˡ
̫ˣΪԼιϵռϷ磬ΪǵһѡѡҲŷ֣ѹܲѡ񣡡
Ϊѡ˵ûɴѡԼ顣
Сûۣļ㹻Ŀġ
ֻʣABCDEFѡ⣬ϰһѡҵѴ𰸣Ҳϣȥѡ
̫޴Ϊƿظ飬󱻸Ϸˣĳס
Բ𡣡
Բûϲҵʱ㣬㲻һԸҲϲ㡣
Բҵ㡣
ԲҪˣҲܷ֡
⼸һֱڱԼɣԸҲ顣
ůؿںѹһʯͷѹܳأ֪ô
ףҡ
û˵꣬Ȼע⵽ǰ˵ĴɫԾҲ΢΢㡣
ѵ
ůһȥ齹Ķǲθ
ԣôоζ

2051£ůvs52	
Ⱦˣ
ůһִֻͷ齹ƣˣĸҪȥȾơ㲻֪Լܺȣ˿ڻû裬һˣǲ
ǰ
εץ۾ִţůůܲܲҪ顣
ůץʹˣȥ֣ȷſҡ
Ҳܷš˺ɣ΢΢ҷˡ
ůӣҲطףȷ֣
ȣȴӦҲ顣
ů㼸ˣΪԼ꣬СӰϷ֣
ֻҪ㲻飬ô˵
ůûֻǽ裬ϲԾ֣
ױǣ˿ڣʹƺһԭ԰׵ɫԽ籡ֽ
Ҳſ
ůƺʱѾˣ˵Ļֲһȥʱ˾˶۽ִָϽɧŮҽͼקҡ
Ҳں
ůƣں֣
ҲϷ֣Ȳ˶ע⵽ߣůûа취ֻεɿæһ˻û극ٵҳ˷˵
ףҺһȥԣ
ůûİ취ˣǿӦš
ϴѷ֧Ԯҽ̫ˣ
رǽůҽһæʱԱ͹Ŷӵ
ǵͷ޵ԴＷСָ֧ԮҽůҲֵһ䡣
СһС
ůкӱóͲˣ˵ȥ󷹣һ
СﴫвŹתһȦ
СʮƽףûƷóĴæʲôû·û
ſ˵Ҫ󵽺ϴ
ǸʱΪ׷Ϊﻹû뵽ů׷ֻΪ˸顣
Ϊ˸飬ԲΣ֧ܵԮҽ
״Ƿһ˿Ц
ɬζӵĵס
̫ˡ
ûԼֵһ죬־ͱʾιϵﴦڵʹûдڵʹԴû˭Ǹʱԭ¡
Ϊ˾ơ
Ϊ̫ˡ
㲻СĴ˿൨ķɫ
ůů
ų䣬Զ

2052£ůvs53	
Сʱ󣬽ůӴӳ
ˣԷˡ
һûˣѷ˷ַꡣ
ޣûôϣֻҳˣųԡ
ǿףֻһ糴⣬һ̺նһȷʵ˵һֻǼ򵥼ҳˡ
ɫѵһ
ůԼʢһ뷹룬ַ룬ʢ׷
ԷɣӦҲûԡ
æһ߼๤϶ûԶһҲ֪ڸʲôΪʲôȰ㡣
ů߶š
־ԼúӶ¡
˼ҳԲԷȲȾƸйϵ
Ϲĸʲô
ôţͷ
ڹô׸Ȼڼ治ܳĺӣûȱʳ
ƸӶֻҪĵ׳棬顣
磬õ԰͸òϴҵӶ˱ҵ˻Ҫࡣ
ĳǸǿȿ񣬼긵ĵطɨãĳʦҲרŴӻ˴ʦֻܳԱ˯˯˳ԡһֱԳ˹Ժ֪һж
Ҫ˴ɨϴˮż˻Լޡ
һʼĶڵϿ޹
޵ιȥֿ껹ǵû˻Ϊ˾ͰԺѧԼϴ·ԼԼɨ䣬Լȥˮܡ
ůܶǶμ£Ȼθڣٷ
Ȼһ⣬̧ͷ˵۾
ôԣ
ůǿ⣬Է룬㲻Ҳûԡ
׳ĬƬ̡
ҳͻԣ

һҪһȥ
ů񣬾ͼӣľĿӱǽڷţ񵵴ζˡ
һ鶹ͷ
ůӳԲȥˡ
ס꣬ȻҪġ
ͷԷߺܵͣ飬ԷҲġ
ů˫һ˿ãȻǻбĿĵĶ
ΪԼֻﷴʣûͱӿ죬ȻԾ˵˳
׷¿ӣƤӾ˲٣һڹ£⼸ôģĶΪʲôҴ绰ûˡ
һ죬Ϣš
2053£ůvs54	
ůӣʹһһŰÿ飬ȥоңؼҡ
ΪʲôҴ绰ſʷǷӿ̫ѹȸʮ㡣
ůһƤΪѾˣ
ǸʱҵЭǩԼ֣ӵˣô֪ѾİЭû顣
˭֪ô飡
ΪѾˣΪʲô̵ĵ绰ӣˣҲˣ
ů۾˵˵ߵطôܣ
·˵ѵǡ
ůһҳ̿ʼҴļͨ绰ûӣǺҲǹⲻӣǵ绰ԺԶǷˣֵǹ䲻˹ڵĵ绰ſҲСŪˡ
ĿƵضһʼΪʲôӣ
ôôࣿҲش𡣡
ůķ¿ӣվԼһˮ߻
Բԣʰˡ
㻹ûشҵ⡣
̧ͷ䣬ŷͶɢŹʣһְֻס룬нůشͲʰ˼
ůֺЦףǰôûôɣ
ɣƤӶûһ£ڷҲ١
٣ŵͳ
ů
ֹɻ
·ϵСһˣ
ʰ˲ֻվãεĿ㵽ʲô˵ˡ
ˣһ۵Ҫܡ
Ŀӹƣ۾򴽣ͳ滰
Ƿܡ
Ļ
ůŲۣ˵ǰôλûҪ˵ףСǰҲ˵ΣҲûʲôúߵġ
ǻϲ㣬ò׺ֱ飬ܲŲϤĳУԼԽϤĻԽ߲ȥҲһ˶û˵ܳΪƷǰ¿ʼµǻû̵ĵ绰ҲΪԭҲйص£Լѹ
ʵǻµĲֹԼָӱƵȥ²ҪƤҲҪ̫ۣ̫lowˣΪֲŲŵŮˣȻԼԼ
ΪѾȥˣ˵𵱳ԭĻʹ
˵һ̻߳ص绰ʱ绰Ūˡ

2054£ůvs55	
ǻϲ㡭йص¡Լܡ˵ÿһ絶ԼϣûôܹǱѹխѹֵĿϢˡ
ױһֱߣůʲôʱʰϵûע⡣
һֱůһˮǰ̧ͷ
ʲô
ɳ˻Ʒӡ
ˮѽ
ůûע⵽쳣ַ˼ҩϣҸӵˮЩθθҩˣθͻܵ㡣
ϷûôӦúθʹйء

ůҩˮ£½ǣ˵ԣȥϴ衣
ȫĺ·ȫ1ڱҪжģֻϽϴɳֻϢһ¡
ɣ̫ˣҾͲˡ
˵꣬䣬淭ϴѵϵףֻŸСԡҵš

ˮڲʮƽ׵СԼӵĲ
ªֲϴԡҾ͸ˣһŸϡ
Ҫǣǿ鲣ſԺ͸ûʲô˵һô߻ܿ
׾ˮ͸ŲϵĹ⣬ѵСģͷʼϴͷϴ衭
Ķôϣء
ġ
ǽĥ
Сʱ󣬽ůϴ贵ͷԡҳˣͷϻëͻѻ·Ȼʣôأû
Ŀˮܽذջ¶ѩ׼ϣȻֻһͳˣ
ɫ˿ʵȹСŮϣճߣֱ˷
Ҹҩ𣿡
ůûԼĶԣԼ䲻ѲɻƤ°յûһɲ
ûʶһڼһˣǸˣڷɷһΪڵ϶Ϸ
ûô࣬˵ȥѾҪˣ߹ȥˮ˵һ£ҵ´绰ôû
Ϊ״˵绰ûˡ
ůѱӶˮۣšˮͷˮˮˢˮһҵֻͷͨĵ绰ֻŵһԡ

2055£ůvs56	
ι
绰ͨůһϴ룬һͷ˵ôû˵˹û
ͷŵĺܣůæջش𣬡ˣѧУַҴߣæžԮʵ߲
ůĬȻ
һ˵û£ʲôʱæ꣬ҵ㡣
𣿽ܲУ߲֪ʲôʱڵĿڿ취ˡ
˻ůͷ۵İϲõһߣֻ˵֪ˣԼȥ
δ䣬͵һǰߣ˻ûãûչҲģˣҪһϣ
һ
ůܾ
ֻͷ˴æô˵ˣֻûˣҲ˵ˣӾֳ鷳ˡ
ιҡ
ཡ
ͷѾҶ˵绰
գ
ů¸ۣͷۣȫˡ
ֻ߳ȥŷˣԥĿ˵Ǹˣ㡭ɡ
ͷȸԾȴ¶ɫʾ᲻᲻㣿
϶㰡ǸСҽĵªֻһŴһСĲСļҾߣһסãס¾ִٵŵ㶼Ҳ
һ߾ˣ˼ҰԼůѣᣬǷ䲻סϰߡ
滹һ䣬㲻ϰߵĻȥ
˭룬ĳء
Ҳ

ůսȭͷԼ΢ЦǺǣȥ̴
󣬳ֻʣ¸Сɳůò˯ɳôԾرű̺ӣϵ˻մˮԡëˢϴ°ɡ̺ˣԼ˯ˣȥ˯ˡ
˵꣬ɳϵ·䣬ʰ£ȥ
ů165ͬвҲ㰫ɳ̫ˣҲɲ£ֻܸϺ
˯ĶĶޣ˯ҧˣԼǺñ̺ӣ۾
˯
ϤϤĵůϱסͷڱ桭

û֮ǰÿ϶еźһ˯ǾʹСªķůȴձо
ܷ
ܽꡣ
ϿɳܵıˣӺһù
ůҪҪ

2056£ůvs57	
Լůֻȵ½ȥ٣𽥱
䣬һǿԼ۾˯

ԡҵˮͣ
ײԡҳת۾ͿɳϹɲӼСŮˣȻ
ôԼ˯ţ

شһž
Σһѣůů䣬ȥ˯ϣ˭˯ɳˣ
ôɶ񣬻Լ˯ɳ
Ӽû
ȥӣůů
һ˯˯Ȼ
ůƤܰףɫİףܰǼ㣬ϸ۹⻬˯ú죬ϸĽë΢΢۾γһճİ߲Ӱ̵ͦı棬ӣС˯˶ǿǡ
ϴĻȹɫ˿˯ȹɰƤϣĨĸɿ㣬۵

׺ɣȻǺñӣսȭͷڴڴ
ղһʱԽ˿ڱǣܣСﻹҴܣԽܵķҡ
һҵģ
ȹžƾۣӦ飬Ѵóɳ˯ۡ
ůůڰҪ˯ŵ˶ֲҰŪˣҪôſϴӦ飿
Ҫôſԭ԰
㣬
ԵĻ벻ҪˣΪ̫ʹˣ꣬꣬ȵ̫ʹˣÿÿҹʹֻӵ뻳УԸݳ
ůʱ춼ˡ
ֻ𶯡
͵̫Ѩֻι
ģһû˯ţɳˡ
䣬ͷͱѰ㡣
ůĶ˵ˣ㻹վΪϴضȼ٣֪֪Աǿ˵ÿһӶܶ㲻˵ռ
˭ĸ񾭲һ
ůÿֻһһʶĺ롣
ֻʱ򣬶ԷѾ˵绰
ůüͷֻһԣƿ
ŷԼ˯ɳϣ˯˴
ô˯ڴϣ˯֮ǰ˯ɳѽůɳȥʱ֪
һ׳ͷɳ˯һˣ׼ȷ˵һˣ
ɳ̫ˣ˫ȼûطţ˵˯ɳϣ˵ɳһϡ

2057£ůvs58	
ůһ
վΪôһҽԺ˱ȳ˻⣬Ҵ߷ոðҲֻ￴
ůͻزҴҸȥơ
ֻʱ䷿˼ڿҽ⣬ҪҸơ
һһӰܳǰ档
ů㻹֪Ҳ绰ǲҪ˯ŵŹ
һѬůüͷ̧ͷǰŮˣù
ùһתͷӦˣԼǹֱۣ˭أˡ
ýůֱֲסߣ
ܵÿ
鵭Įؿݣ˵Уû㣬ֻʵʵ˵磬㿴˼ˣĸ
ûüˣݹŲӣ΢΢̧°ͣõ˵Ҹ滹ûҷûаæĵط
æ𣿡
ŭص߳ůʲô˼˼˵û¾Ͷ鷳ˡ
ʵůֳ״·Цţ粻˯Ϳں죬ˮŸ߸Ьͷܵǰָָ㣬Լȴƨûľίʲô𣿡
㣡
;ίûʲôӲҪ˵𣬴Ǿί趼û룡
Ͽʼͱһɻװˣù˭ù
ůˣ˧˦˦ͷ˵ԼŰɣҪȥˡ88
ݷߺ޵ĿԼͷҲصߵһҧˡ
罪ůæ꣬յʳþͷԼСżˡ
Ϊ׵ڶϴ֧ԮҽԱȫüͷƵӣֻûֱӳɰˡ
ûֱһݷˣ˸λ¡
ûһһ̷棬ԼƵЦ£ɡ
ůҡͷû£﹫ĶС
ԼߵԽԽԣġ
ů̫Ѩһ飬̧ۣšüˣҽ㻹ǲҪˣλðɡ
Ҷͷٷˣͣ죬Ի󲻽⣬ôˣ
úõôֲˣ
ůָָбϷһȺ͵˵һױżûǣûҪ
2058£ůvs59	
һͷһȺеݣ¶Ȼı
ޣԭ
ݸһЦŤͷϵҽ˵ǳˣ
ůﷹ˵㳳ܣĳ˵
ĸһߵҽ绯žµױݣºȹӣٲһ˫߸ЬѬ˵ˮβˣ
ݣ˾ݵ·
׷˾׷ˣҽţվڵ¸߶ˡ
֧Ԯҽĸһ쵽۳ɹؼֻϴ˯Ƶģ黯ױԼ
¶Ȼ񣬺ЦȰˣ˵ﱳϸ߸ɼͥˣԼֳƯƴѧҵĽʡҽԺ涼ְ͡׸ƢСϲͷܰ㵱ɼˡ
ɡ
ůŮ˾лֻҪٲȵͷϣ˽¸Сֻ
עӣȻ̲ס޷˵㹤滹ѣЩ㶼ԷֱӰʱĲ˵ĲóЩԼû˵ˡһˣߴҸϹˡЩҽվǱ޷Ǻı±ԣŲò㣬ֻҪߴ͸ֵĹϵЩҲ۸ˡ
ͲˣΪʲôǲ˵Լ˵£֪ѻ飬ԼҲݡ
ദůΪһŮӣůʵûԼ֪ŮӵĽҲãҲãԶɾ䣬Ҫ˰֣˽ӴˣҲס
̲סΪůǣԼͷеɬҲԴ󷽵غԵ
ҽûҪֲֻˣҲ¶һԸǱ߿֪ܶ˵ߴˣҲԴ
ů˫Ư㵵Ķô֪Һ͸ס£
ûиκ˵͸׵ĹϵҴĶ֪ģ
¶һ˿Ц죬гǽӷϴ층ֲ˼䣬иǵĹϵǲ˼ҲǹԣҲûˡ
Ȼ˵ģ
ů鸴ӣû˵ʧǵҡҡͷû¡

2059£ůvs60	
緹
ѵеϢʱ䡣
ů˸̵͸
øСʿϤϤ
ѽô
ССŮƤȽϺɣҽţϲֿ϶Ҳһȥô򣬸Ҳˣ˶ͨġ԰ײԣˣѿԣ϶ȢŮˣּﲻͬŮ˽šҪ飬Ǻҽְ׸
һСʿȻҲϲԲҿ߽ůûڱô񶾵ˣ˵ůǡŵļʱͷһ˵̫ˡ
˵ŮҲϲףֻԼ಻ƯҲûǮûȨһͨˣ鰵ûȥ׷´֪ԺЦݲ˵İй˽ůͷϣšüͷһľ仰ˣ㲻ΪŮ˽ţʲô˼ҽȣҪǮûǮҪûȶ޷ԼųòƤȥˡ
ž
һǶȻֹ
ůվǰ滹Ÿմ̣ĲĮĿˣһֻ΢΢
һģ
Ǹֻڱ˵˽ůСûŮʿøɸӰ㣬µĺůҽ
˴Ůʿˣ𽥻ع񣬼ŭ߳ң
ůһȹȥžһҲָӡŷ֣ޱ飬ûڱ˱ˣرǸ˻ûԶ
ˣˣӣܰͬ£ŵظůǸҽԲǲǹģ㣬ǼƽϣԲ𡭡
ʲôȶ֣ĻʿˣһѰͷŭĶŽůҽҽǻʿҲִܶ˰ƾʲôҡûҲֲִˣҵǸҪȥʡҽԺ۸ͬУ
º˵䣬ǲǰ档
˦֣ͬŭˣǺúõļ죬Ķˡͳʴۣ˲˵ˣǾĵˣôˣľ仰˵Ĳԣȥƾʲôˡ
ֻͬһͷůǸԼ

2060£ůvs61	
ůǺһЦȸмҪϢ˵Ļʿ˵ѵ䣬𣿡
ҽӢ޴롣
ģֻǸ䡣
Ƥ𪣬ݳпˣټ˵̬ºͣӢȻ˴ĬĬÿ
ͷĵƽʱģҽƽϡ
ºصţˣƵģ˻Ҫŧ۸Ŷԣ
㡭ֲ˼ǲԡ
ůǰĿŵĹºϣǲǾûаǹ·㶪Աߵĺ͵ûдˡ
º鲻Խ˵ĺĺ棬̲ס˸ս˲˵ٿңҲŲ㣬ٶһ£ʡҽԺĵ绰ٱ㡣
ůóֻһˣɣûʡҽԺĵ绰룬ûеĻֻУҵĴ򡣡
ԲۣŮв
ºƤһ˲ѣӲƿ֣׺ݵ˵ֻòֻŶ֪ˣʡҽԺԲԣΪҾͻ㡣һԸý绰߼һʡҽԺҽ֧Ԯϴʱű۸ͬУŹʿ㿴᲻ȫ
һ˶ֻȥø
ůȴ£üͷٶȰֻݹȥа˳Ǹߣ㰤ΪǻʿΪ֧Ԯڼ䲻ôչԱܵͬ£ҥͬ¡Ҳ뿴˭ȳ
ºҧأݺݵ˵˵㣬֤𣿡
Ӣ̺µӡ
ºһҽԺиҽԺƵĻʿվ֤±СЬ
ºһķӦԽůʱʱ˵̧߰°ͣŬû֤ݰɡ֤ݣмأʱܰҵļص
ողôбó֤֤㰡ûӢǸС澸֤
Ҫò֤ݣҵǸ
ºҪǿӲжǿӲ޲סůͷýůϴ㡣
ҽҽ㲻öִˣǴҵʱ䣬ϽҵǸָ¾ôˡϸҵǸ˼ֻҽԺ쵼ٱżطŵȥô

2061£ůvs62	
С԰ʳ棬զզʳóԷ˶ˡ
һǽů̳ʲôˣ
º֪ϲůָŽů״ҺҽԺĻӢú·죬˵ͳƣҵǸ
ҲŽůֲˣü߹ȥҳԣ˵ѽ˵úõ·ϣҽΪʲôҪ㰡Ҫɰɡ
ºȥôҿϵİӡװĳ˵Ķ֪ΪʲôңΪʲôңֻ֪Ҹʲôϰӡأһ
ȷʵͮͮİӡұһһֺֿЦ
Ҳû˵ˣߵůҽô£Ĵˡ
ůͷҴġ
⡭
ˣһʱ֮䲻֪˵ʲôˡ
ȴŪˣ΢΢°վҪºҽĪĶִǲǸøҽһ£
ǣôѽ
ȺֺҽʿҲվͷԽůѡ
ůüɫװĹº̶Ͱۻ˵Ҫʲôͣ
ݣʲô̬ȣ˻ˣ
ҽܾԼʡҽԺҽֻǻʿԴ˾ʹ˰ɡºɤɿ
üۼŭرǻʿȺ壬һﶼһŻ
Ϊֻǻʿ͵һȣ
͵Ī
ʲôʱˣ
ۿãͷһԥƬ̣ĵرֻעֵĺ뷢Źȥ
[֣ˣҽ˳ˣһ¥ʳã]
˶ţ΢ɿ̧۾ͿΪ׵һȺ˱ƽ˽ůŷҪ
Ű״ӣ鵭ĮŮɨһۣ˹ºϣѧ㣺ССŮƤȽϺɡҲˣ˶ͨġ԰ײԡּﲻͬŮ˽šҪ飬Ǻҽְ׸
Щ˵İɣ
ů˵һ䣬ºıһ֣ԻȻ̧ͷҧס촽Ҳĵ˵û˵Щ˵˵ˣ֤˭ˣ

2062£ůvs63	
ˡ
ůǰ棬˵֪վ֤µԺ㴩СЬûָңǲҪ˵ҵ˵ҾǴΪĸȥ쵼ңû
ûڹڻ죬ҲʡҽԺ
ǱСԼνŮҪ˺죡
ºûôŵˣůˣҪˣȻ̴̵ĵŴҵϴˣŪȥ״ůĪΪʡҽԺ쵼״
ͷˣǺڲԵҪҪΪҲҸ㣬Ҹ㣬ˣҿ϶ȥʡҽԺٱ㣡УЩ˵ģľ仰˵ˣ㱾͵ȥ׷˼ҽѣ˭ֺ֪ҽС÷ϵܣƤܵǰΣ˭뵹Ƶģ
ůЦˣüë΢𣬡ޣ뵹ҽѣ
תȺеݣҲôã
ݱšüõĵɻȥҼǵϴ֮ǰҺ̸˵Ҷ˵ˣԼôԣҶ㣬㻹ҪҰ˵𣿡
ʲôûϣõĸŮѵĿڻشò˽ΪǸ׵Ůѣ
˼Ů֮ǰѾ㡮Ĺ졯㻹˼㲻Ǻ޳ʲô
˿ůʼķŭӣЩ
º˭ĻᣬͷһЦů㻹˵㲻ǵ˼ҽȥˡ
ʲôʲôѽ~
żҪҪվｪů£ʱһ˽
˵˭뵹ң
˻عͷ
¶ɫ磿
ºһŽ֣漴뵽ůҪˣʱ˵ҽ
۶ûи΢Ц߽Ҫ첲һֱۣӲֱߵůߣһֻǵĴڽůϣǵʣҳû˯ô
⻰һǱߵһȺɵˡ
ݸɫѿսȭͷ޵ε˽ůϡ
˯һ𣿣
Լϣů֣񾯸棬ڸʲô
û㣬Ƥˣ£Žůϵĵ֣Цڵķȴû˿Ц˵˸ǽܣů̫̫
2063£ůvs64	
ů̫̫
ȫž붼õ
º˼Ŵͣţܰɣôܡҽô£
callͬͬӲʯ޷˷ľӡ
ҡ
ɬŵزͣʿˮ
װش⣬ֱӹºů̫̫йϵ
ºѿڶҽŮ𣿡
ôܽûϵ
˶֪ڽҽרΪ׷ϴȴͽůˣ
˵ĸ׺ֻ̤һ
εĺ޲Ҹطڽȥһ֣߰һ֧ΪԼҽڣңû˵Һ͸ڽ
ҡôˣ
ºּҲҵݣֻӲͷڨڨ˵Ū˰ɡ
Žů۾ͻȻѣ˭˵̫̫ң𣿡
ºͷһٿȻ̧ͷϸ׿۾ʱŵ÷ɳȥһ룬̰֣Ͱ͵ĽͣǣңˣûǸ˼ֻǲ֪ǽˡ
ޣ֪ˣ
ºһůһ۵ûУµͷСֻӲĵ˵֪֪ˡ
ѾķΪ˽ůʱº͵İ취ǲǷ̫̫һǸ
ǧִµŮʿİ취ҪЩҽԱȥ
ֶδˣµҽԱº˵ůлпΪ־岻鷳ɴ༯
ᴦʿڣҲ᲻ί
˵أ
󣬵Ī˾ζº˸սûйԲ𣡡
Ƥûжһ£ûԲҵ£ø˵Բ𡣡
˼øů˵ˡ
ͷ·ѹһɽ
ֻΧ۳Թϣ֪ộºˣˣ߶ߡ
Բ𣬽ҽºߵůǰǸ۾ǿѿ˵Ϊ˵ЩĻǸԺ󲻻ˣ
ůԴͻȻðԺ󣬾ûҪЩ˼ƽϵ飬ԽüͷԺҲνҲûԿ
Ͼ˵ԼĻԼҲˬĸ⡣

2064£ůvs65	
ԺºٽҲνҲ̬ȣ
߼
׿ˣɿ˵Ȼˣɢ˰ɡ

˶߹ˣݻӲͦͦվԭزߡ
˸ղŻĿעĸоȻͺҪȫ·չ㣬Ҹطȥ
ж𾪾жߡ
סҪߵˡ
߰д裬ůʲô˼ˣҺ棿
͸ˣû˵Լɺһˣת
ֻҪһղԼԸŮԾӣת۱ĸоϾͻۡ
ʲôʱĻ飿Ϊʲô֪ߵĵطҧݣɤӼǼȻˣΪʲô˵
ңͬ⽪ůŮ˼޽ţ
Ҳ̫˰ɡ
ůڹڶԸŮˣҪûҪûôͬŮ˽ţ
һţԼԼķ·ץסʲô
ѵҲͬ⣬Ǹ类ǸŮƭˣԸΪҲҪ飿
ͷһðͷɬܣţַ·ץסˮĸľ˿
ȻůŮϲ̨棡
ȫûлᡣ
Ÿô룬׾Žůļ򲦿·֣Įû㱨˽ξˣһ鷳㣬أ
ݵɲǼѩһƬʶȥץͣ磬˵ûи˵ڽԼˡҡ
ûȤ֪˵ʲô֪ˡԺ鷳עһ£ñˡᡯˣ̫̫ƽ
̧֣Ŀץϣ̰㣬һ£˵ǸѻˣܹߵȽһѻ˱־ӦòҪҽ㡭
һѩ׵Ľݰֺ죬Ƥǵͨ죬ֲԾطȥ
ǵĿ̵ѿؿŸҪůߣ֪ǸҶסˣ̲ס˵ıӰ󺰣磬ոôΧҲûϹˣ˵ʲô֮ǰ֮ǰڷ꣬Ҹ˵ĶͲں㣬϶Ը㣡
ů̲סࡣ
вɣ
о߬ߵץЩȻͣعͷ
ҵʲôֲңҵļҽ̣һ㸸ĸ绰úʡ
2065£ůvs66	
ůΪ˵Ҫݵĸĸ绰ΪֻݣֱԼزҴ˸绰
Դ绰Ȼǳϻ̳Ͽ֣һǸ޲ԸϵϴذݾǰǸ
ů绰ͼȲ߹ԺӦòĿŵ鷳ˡǸ۸ĻʿһȥԺٴڴãǻΪˡ
ů̫Ѩһε̧ͷղֱ㶵ܳǲΪ𣿡
żһͻȻǳһ͸ǵĹϵǿȹºǸ
ûʲôʵȴԴºڳˣϾ˶͹ºһݲŵԵһԶԼǸûеȥĵߡ
ôͻȻðˣΪĵ߲ţźŵġŮѡǿе˵С
ƣ̡
ƫƫݵλҾεĺ޲öߣҲûһ˸ߣվ￴ת
ײΪ⣬׽ָ֣ͷǽ춼Ҫ꣡
㲻Ըˡ
ֹԸˣԸԼĺϷݡ=
뵽ᡣ
ů׼Ļָȵ˵Ǹʿƣ
ˣ߼ҡůԼˣν
ңˡ
Ƥһ޹֪۾Ҫˣֻʹʹůůƫ

ôȻˡ
ůȥԼ֣ûɰ׵üë쾾һȥˣһڵ˵˵˵ֶš
Ȼˣ֪ԼһĶˣֹֻǣһϣҾǿԻַʽദԡ
ַʽůעȻ˹ȥԼֻţʲôʽ
Ħģ鲻Ľͣ飬Ҳ飬ôһֱû˼ȴ𣬸˴һʱ䡣
ʱ䣿
ůû˼˴ʱʲô
ɿ֣վһˮ£ʱڣ˵ҷǾѣʱĻ壬ҲΡ

2066£ůvs67	
˵ĺеӣůܾĶԣһʱ֮ץס
Ŀƣͬʱ˵㣬ǾͲ顣
һû˯˼İ취
Ů˿̶ķ̫أðյǿһҪصǰֻǹϵŪø⡣
ƻ̵˴ѡǿһں壬һĵݣȻڵϷһɿڵĺܲĵĵԼ
ĵԼɾ߹ȥ
ů֪ڸԼ֣˼֮󣬸ּۻ˵һʱǶãҲһʱ䣬£궼һʱ䡭
ȻһֻԺǿС꣬Ҫץסס
ֱ˵Σ

ꣿ
ů˼
˵̫ƽˣûڼ˵㡣˵Ҳƽʱϵ̫ãᵢഺ
ʵѹû֣ҲڵഺòűᣬֲҪϹ
ѡһеʱ䣬ꡣϴص뻹Ҫһ²ܽԱΪأŬԼ£Ȼ˾УȲҪߣڹ£㲻ܰҵ㼱ѵǰԼпյ²ɾܾңҵɸ׷ˣһᡣ
ůòԣ׷ԼˣƾʲôԼܾܾ
ɸ׵̬һ˵һͨŪͷؽᣬеƲ
׿ǰСŮüͷѩ׵Спţƺоܾ˼
ǣƻţůůҸҷֵĻᣬҲҪһᣬֻǸ׷ˣȻصԺɲңϹʱ䣬˵ƽ𣿡
ůһ쵶ն˦һͷķ꣬ۿ˵ģֻꡣ
Сϵĺܲˡ
ڵĵ·Ԩһ㣬ˬ켫ˣȻûҪƭ㡣ǿ˲飬˵ˣֻҪҲɿڣ˾û˸ҽİӡ
Ҫô˵ůֻЦһΪȻ֪û˵󻰡
֮ǰػ˵û˸ҽ鰸
ھе֦̻ױҲͲ˹ϵУɿڵ鰸ڹھ벻ˡ

2067£ůvs68	
ⲻһ˫ѡ⣬ֻһѡ
ůáͰꡣ
׼Ӧʹ죬һͲ̰Լӣ鵴Ȼ޴棬̧ů°ͣůůҪ֪ûѣ⸱ȲĵҶΪϲˡ

ϣůʶһ㣬©һģʶ㿪ûйϵ
ȴƽɳϣڱ䣬ͷһֻŽů°Ͳߣߣ˵ողŴӦҰҵ׷ߣûϲˣȻйϵ
ſʣɳƵͰƽ·ŵĴ١
ůоһȷ紵ϵļƤһðĸˣվãú˵
װִͷ𣬡ҿ㣿

ůػǹģ
ϷŪԼ
֪Լÿο٣ûа취侲˼ÿ˵뿴޴ӡ
װ˶Ĭþյɿ֣ҪվԶɵҪӦҰԼ㲻ܾܾңҪҵһ׷ͨˣ׷ĻᡣȻؾкӦûвһǽӴůů׼
ȻؾкӦûвһǽӴůů׼
ůԼѾʶԼϵˡûǿӦԼѡ˴Ӧ˵ĳŵ˵ͱ䣬ԼǵĿʵʰȣֱӵûУյĵͷһش𡭡
Ǹˣ
*
Ժ󣬽ůƽ
˵һȫĵͶ뵽ȥˣƽʱҽԺҲֻǴкǸΡȻӾͺҪ׷ߵ˲һ
Դ˳ǵĹϵԺ󣬽ůڹҲ˳࣬ÿοȻûɫǰ鷳˸Ǳŷһ꺮ů
Ӿˮ

2068£ůvs69	
ůӵ֪ͨʱͳѾˣֻаʱʰƷ
ĴæѹûʲôʱҲȣȴܳԣ
ʱԿԣеºͺҽӵĹȻȥʰ
ɲɣӵ˲Ǳˣݡ
ݻʱһ´ֵСسǣʱصıžµױݣ΢°ͣһС֧Ԯڰ迴㡣
ůҪӵu̸ǽֵĲ˵Ĳ棬ҰԱƳ̶ȸǷֳ࣬Լȷһ¡
һѽӹȥ㲻˵Ҳῴ
Ǿͺá
ůͲĳЩ磬ڹϺˣСƢһ֧Ԯҽˮƽߵһ
Ѳůͦĵġ
ȻˣšϷ׼ߡ
˭룬õU̵ȴٿȻǰ棬ӣл˵
ϴûҲûˮĲɡ
æĺܡ
ůߵһƧ¥תǣͣ
ʲô˵ɡ
ûʰ¶٣Ҳûʱաסĵطʹ˴ͳĵصһһأСʱʱٳԣҲûʱݴţƤ
ݼůֱӵİǰŮ˴һ飬׿Ը˵ʵҲŮӮԼĵ㣬ůƯҲůûĺãͷߣѧϲԷͥӮһأôһۺŮȴˣǵ磬Ժ˸绰ʱ龰һĸȳһ٣Ȼ󽿹ĸ׿޵ϡﻩϲˣٺҲˣǼŮܵ˻ĵߣҶһû˯ž˺ܶ࣬ʼпʲȥ
Žůɫѱ棬֪ΪʲôҸĶ

ԼΪ˵
ִŵǰҲ֪ǽˡ˺ܾöûͨȻ͸ˣΪʲôôϲˣңֻˣҺ棿
ůˣ¼˷ԣҲԼϲøһԸӵŮˣ
ůҪ滰
ůɰʵ׵ľʣҳһ̹Ȼؿ۾ûˣ档
ݣΪʲô
ΪǰҲһϲһˡ
2069£ůvs70	
ݾסüͷʲô˼㻹бϲˣ㲻Ѿ͸ˣôϲˣ
ů֪ѾԲһѪϷڻǺܾǰˡ
ůִ࣬õͣ˵ǰϲͨˡ
޷˼ͷͣҸĶйϵ
ůûôˣҲпеûдˣݿ֣ޱ˵ûйϵԼô롣ΪǰҲһϲһˣѪ㣬ô򵥡
ô򵥣
һ㶣ػعȾ˱ŭůˣң
ϹϲϹ㻹ָ·ôֻΪǸʱǰϲһ˵ʱһ̫ˣ
ůһۣԭأĴһ׼ߣô롣
վס
Сŵǰ档
ѻ˵
ůפͣ򶨵ؿߵһרע˵壿֮ǰ˵Ӧԣʵ֤ƭңʵܾ˰ɡ
ŵ߳ûϵ
ůʣҶԸ׵ʲôйϵ
Լţͱ˵׷ʲô
ݻһ£Ƭսȭͷ֮ǰİ˵Ϊϲ㡣ҿó㶯ˡһֱΪ涼үڸϱͨ˳ٶۣΪⱲӶܶһŮ̸ϰĸ飬ǴϣҿΪ˵ĸ顭
ҴҸϹ˵˵ʱһϣϾǶԻڵ̬Ⱥ񸵼ûг㣬ֲεˣûмϵĻ³֤Ҳлȡλá
ůüͲȡ
ݵ𽥰ȥҲôûü˾绰ˣҰʹһ٣ҷǸʱųȡˡ
ˡֱԣ㲻Ǽ˵ͻˡ
˽ңЦһתʧǵ˵ҷΪ˷ԣҷΪҷů㲻֪ɣ֮˽¼һ棬ңΪ㣬ʡҽԺ첻ȥҵĺȥ

2070£ůvs71	

ůٿȻʧ
ݿһȻû뵽ķӦؿھȻɢˣһЦ˵öˣֱֱܾ˺þã֪ܾҵҲ˾ܾˣô˵
ůÿֿЦȷûܴӳˣ
ݣǲĹջӡ

ôԣ
ݣԣ㶼дϡ
ů𾪵سȥҰ죬Ҫְ֪ҵһΪҽ
ݼֱĻ׳棬һ仰û˵ݹ۲ıʲô֪ˡ
ʼΪ⿪ɻ󣬡ҴѧʱѧѧǸʱ˲޳ҵҽرҽ棬ҽǮ࣬ǼҲȱǮûҪԼôۣŮӾ͸ÿ촩ƯƯȥѺ裬ʵľȥѧѧ廨Ͳǲ߼ãҸŵԵϹˣԵұҽѧԺʱܴΪ˳ѧƭԺҽҽ׬Ҳ࣬ôҪÿѪֲҾͬˡ
ȻʱҲ뵱ҽѧʱһѧѧơ
ů붮ˡ
ݻﻰ˼Լڰҽ
˽⸵٣ԹԵԼشˣ˽ţС˱˼ҵС̣ʲôȱ˵ǵ֮֮ӡһעõʲôףºͣУƢáһжֻΪںܶ鶼ķȥעҲһҵңʱ䵥ԺҾ֪ûˡҺ͸ҽʮ꣬˵ϵãвٵ湴һֻΪŮӰֵˣȷʵΪӶĴҵ˽вҶˡůϲ㡣ֻںһ˲Żһ紵ݶ¾Լˡ
ôǸʵİ׸Ȧϵ£Ҳв׷ܣȴӶ·˺Ů˵£
ô£һӴĿԶŵȴɵˣ
ԭ
˽ůҲԼԼϲˣ˰顣

2071£ůvs72	
ůϴڻȥ·˽ӵĳ˵ĵ绰
ǳˣ
ʱůͷڳϻ˯۾۲棬ֻѹ˵˺ϴصؽ磬ˡ
͹˽ҪҪСʱͻᵽﾩУʱ䣬Ҫܵط
վڸջصϢſڣֻ׺㽨ᣬ绰Цŵ٩˾䣬Ŵ绰˸Ǻð
׶һڰԵĿ⣬ףֻһȥ绰ˡ
ôˣ㻹æ
ů֧ͷ˸ǷͷĶˡ
ҪæҪ
͵ͷЦ
ůûͷһ˯˴룬ŵطҲûô롣
ɿڵĿ죬ҿЦ㲻ˡ
ů仰ĺŭüͷûôС

ů·Цˡ
һʱ֮սֻˡ
绰£
ףҲûʲô£æ꣬ûûĻǻԼһ棬ߡ
绰ʱѾܾˣůĬû˵Ļ
׼ʱѾһСʱˡ
֪ո˵ӵˡ
ůĬƬ̣֪ôӣܾͨ绰ĺĪû¸Լ˵ֲҵ绰¼ҵ绰һůֻë΢΢ס۾˵ûµĻȹҵ绰ˡ
ůů
ҪֻʱͷȻͳ
ůĶͣʲô
Ӧҵ¡
ůֱ㶵Ĵס
Ӧ£
̵תһ£˵¡
ʹӦһ£Լõİ֮Լ
ů³һֻ˵İɣҴӦͲ
ҪɽˡЦԺȥסƵˣھֲûӣҸ˵ȥ绰㵽ȥ㡣
ҡ
ů鷳Ҳ鷳ˣûܾͱضˣæžܾҵ˼´ûҸ绰´ңÿ춼ҪҴ򼸸绰ǰ˵ҽƶҪȥˣҪȥ㣬ұûȥʱ͸¶Լг˵绰ʱ䡣
˵˵ȥǸûйϵסůĹĵģûôϵ˵ûƲ

2072£ůvs73	
Ǹзִˣݵֺ˼ңһ绰´ŵ˻кһ㵽վסԼ
è壡
΢΢һЦСˣ̵ػش𣬡ҲûƲֻǸһ֮Լ
ů˵绰߷߲ƽȻĿŵԮԼȷʵûԼܿңֻưͳԻӲǰȥ
Сʱ󣬴ͣʡҽԺſڣҽԺ쵼ý߶ϵš
ůŰĵ³ӱˡ
ϲҲϲóǹΧ£ҪûڹڷչϵӶ˵ֻۡ
ߵ·ߣһۿͣ·ϵı㣬˳ţһƨȥ

ʴְҵŮԵȹбĿһۣţӸ֮Ƶ쭳ȥ
绰㲻˵̫̫Ҫôʱˡ
ůóһпǣһŶŵҸ˵ҪԼԷȥ
࣬ϻҪȥ
ůĬȻž˼
˵㻹ʲô飬˼Ŷؼסˣͺֻʱ⣬Ȼ᲻ãαֵòɿ
˭ůؿƣ򿪳͸֧˳ϣʮ֮˾ţҵù˼ʮ֮ˣʮ֮ŵţٷְٵù
һڿˮůﱧԹµˣɱô˵һˣ㿴ڶ̫˵˵Ƥö˵ô޳ܵĻϹҪǮǮҪòòδгˣҪȨҲȱȨƣ˵ûһ˵£㲻˽˭˽ʵ˵֮ǰһֱèڹ⣬ò̫Ƿ±˴򣬲һعɣ
ůЦˣһѣ˸ۣô˵һӦȥǰлˡ
һӦȥϿǲǹײİ嶼סˣֺ޳ܣӣҪڣĴӹײﵯ㹷һˤ

ڹһиӵˣ㻹ʲôң**մմ
ůĻˣ̲סǺǣҿմ㲻
2073£ůvs74	
ͣһݻǰ
ˢͣóһȥײ˽ůһ£ԵĿȥǰҽһ㶼Ը⣬ôô뵽Լˡ
ůĿһֱעһĲɵĻش𣬡ͻȻˡ
ҿŮΪüݣǰ㲻ΪûͣںϹͺˣȻҪԼ
ڰ˵ͣ
ǰݻĹԱС鲽ӭЦ绨кλӭ٣ԤԼ𣿡
ůѿݸСʱǰ˵绰
ԱϹϾؽӹʯԽˣõģʹǣߺΪλá
ս
Ůʿ𣿺õģ
ĽĶŹԱʯһΪһߣͣҺûѿóȻˡ
⿨ŪûĶһЩǰңĴʱõġ
㣬ܲҽ칷̫ţˡᵽУŵ˵ʸֻûеܵܣ𣡡
ݻ˽˼߼spaĻŵ4λ𣬻ӴԱɢ͡һѵǸС켶
Ŀƽ𣬰׽ʯ
ÿֿĶȲͬ
һŰ׽𿨣ɺϰϰӮһ˾ϰ͵ģȻǮ᲻ã
Ϊ׽Ѿţˣְһ־ѧˣ
ݻʯжûС
Ȼɵúò޵úãͻȻȱˣǮʯ֣
ůֳſͷˮûУиܣ׶԰
ԲһſɿСƨ˲ˣˣҲݲĻ䣬Сѿˣ±
ĵȤǰ·ĹԱ̲סЦפͣŮʿˡ
ů˸Ȫ˻ɣãԡۺʵżˡ
ȥǱߡѡ˸λá
żůѡ˸мλ£ĸ߼ʦʣŮʿҪΪȰĦ𣿡

۾ڲõ
2074£ůvs75	
anbliyأ
С㣬˼ܼбĿˣҰѬɡ
Է񲻽ĵǸõ˵һֱܼƾʲôһˡ
ǡλҪܼʯչ涨ܼҪȰС㣬ҪɣʵܼĻһܼæ˹𣿡
ĻԱһһݲЩ߸ϵһﲻֻСģϣԷҪ
ʦ踺صֺˣԷȴģУϻлҪϯҵȲˣȥ˵øңѵǮˡ
ʦڨЦƺڿ񾭲ֲұֵ̫ԵЦίС㣬ԷʯԱ
ھ迪ʯԱˣȱǮ
˼Ҳǹ󸾣
ĸͷСĴ
ȻԼȥʯԱ˵ˣһؤĿ˵ʲô˼򵥡
пӣһûأ
֪ʯԱôҲǵİ׽ԱҾȥʹô֪ʯԱͲǮˣҼǮٵˣûԽǮԽţָԷӦøҡ
ĸ߼ʦάֲס촽ϵЦˣĶӣ˵ЩǱɣǾĻԱȫ¹󸾣˭ôûΪ˵ǮԼӡ
鼫ȲͷİһƬ͵˵ȥԺԼˡ
߼ʦһԼƬΣȥ
ûãůżˣһȹȳϸ˽
λ˼Ϣˡôһ¡
ӲͷƤѹ˵Ļί˵һ飬ȻƬ˽ů
λŮʿҴġ
ůӹƬ̽дŵ֡ס
ǣ
ҹ飬һ£ҪôԷкԵͻû뵽ԷԼˡ
ż䶼úľ൫ЧãǵżְһǸ˵ĻԼˣenmmmmô˵ֻ̾һ䡪ĳ˵Ŀζأ
ůƬȥĿڣʦҿ԰anbliyøһǰ֮ǰ鷳ʱҺȱȡ

2075£ůvs76	
ʦѽůĻת飬֧һԻ󲻽ı飬ҪҺȿȣ
λŮʿô˵ʦػش
ҶüüͷĿ˵в~ûգ
ϻҪȥμ磬Ķй¼ɵˣ
ʦſȥǿźƽػظõģȥλظСȷҪܼæ˶԰ɣ
һ˵ʲô˼
ʦϹϾվã˫ַǰվ˱ͦϹѵǧѵ΢ЦȫһëͣģԷ˵˵ǰǺ͹СһȱȣȻСûʱ䣬ǾֻˣȥԷһöԷһֱš
Żԡۣͷϻëͷ棬һžµòڣȦȽټŮ೤࣬ȦչĲãΪɾӣõ˲ٵݵϿɣƵĽɫ
ĽضʦĻ䲻õץһͷ˦ϵëôôΪʲôҪҺȿȣûǣ
˼ֳʯˣ˼ҵʲôˣΪԼǺ˲ɵðʦǿŷ۵ĳ嶯ЦҲ֪С㣬
ѻ𷢵ϣ˸ۣЬûҿʲôǷˡǿǼҷòžչǼ⣬ǾôңһС¶ڲãù˿Գ棬Ұ鶼˻ҪǳԸɷ
С㣬ҪܼΪֱܼλԤԼˣҲûаûѾΪˡ
ˣˡ鲻͵İ֣һֱֻ˷ҵʱ䡣֪һӳѶǮҲߴߴҵʱ䲻ǻϡǸĶϹȥ
ʦ·ˡ
Ǿһĸߵݻ˸ʽĿ⣬ٲ
ůһɽ˸λ¡
ûһԱͰѿ˹
ŮʿĿȡ
лл
ůóֱֻߣ𿧷ȸպһڣͼ֮ǰЭ̵ʦ˸˳˹
ˡ

2076£ůvs77	
ůɵôԷ
ⲻ֪ڴԷʱ򣬹Ҳڿ
ֱ۵Ķ࣬ûůòֱӰѽůϴĴͷŵɨ˱飬ûر𰺹Ʒ촽һƲ̬ɢ
ãǹ顣
ֶȥֱ˵˵ȾͲúˣҸʱ䡣ҾͿżɽ˵˰ɣС㣬Ҫϯ磬ҪanbliyǹԱԤԼˣȷʵм£ܲܰøң
ůüëû뵽Է̬ȣһŷ֣Ҿ֣ôߣǲ˼ԭ򣬵ջ֣ȣһУСææȱȵʱ䶼ûУ
ôô
øˣҪȥŪͷȷʵʱ䡣Ҫ´ΰɣ´ȿȣξˡ
ů˲ϲ´ΡԱû˵ҪֻһǾҺȱȣûʱҲǿ㣬ҪˣҲֻеš
鲻ôֱӵظԼ˵¶ȱ㲻֪˭
˲ķ˿
ůһ£ͷ´㲻ǹС㣿
飺
ΪԷǷ˿ŷҪȿȣƣŮʶǺķ˿һ͸ůʲô·Ա˵ұˮ
õġ
΢΢̧žµ򢣬ů͵ڼʣÿȡĿ·й涨̫ˣˡ
ŮΪϾÿʳůʾ⣬û£ʲôС
ɫԻ˵㣬ʶϵİٴֱƽĵ۾ů˲輸ϣ˵ɣʲô£һҪҺȿӦҰɣ
ҲΧ˲ٵǮˣǮ˺ǵȦӱ΢ĹʱʱĻмǣߴʶʶ飬ҪȻ̸ԻݵӾ磬ýůҲˡ
ůһ²ĳ˵Ʒζһ߻Ҫ΢ЦĿڣʶף
΢䣬ů۾һ˿Զ׼ĵ⣬ɫļҿùԱҿƬӦʶɣ
ͷ촽𣬱һ飬ʶ
ҳҽʶ
ЩȦŰ赫û˸ҶΪһ˭ǵĿɽ
Ǯиԭǣߴʶס

2077£ůvs78	
ֵؿϣַڲ輸ߣ۾һβԾ鵽Լֱϣ촽һĨɪ˼Ŷ˲ھУҾʶҲûᣬɣøңҼ绰ˣһʶ
Ȼʶ˵˵滰ѣ
ůЦЦؿǰģҺˮҿ϶ø㣬ҲҪܸʶҾǺʲôϵ
ޣԭҪĸѽ
ΪůͽԼܾͦЩ߸ϵֺԼԽУ΢΢򢣬עϵŮʿֱѩ׵ůǰһţü۷Ŀůֱ͸ҵΪʲôϵ
ůע⵽ϴٴlogoۣ˭Ƶġ
Ҳмٴֱϴеʱûûԭ򣬾ΪƷƵlogo̫ˣϲlogo̫ƣʱһ￴ֱĸ̻˵ҵʦѵñǮ۾һֱֻе̵˼û˭򡣽Ϳ˴ˡ
㲻ʶֱҫʶƲǣĵʡ
ůƤҫǲԾس£ʶٴıͦġ
üЦѱϣһϧһʼҲ֪ô󣬶ǺյԺϲһ²֪ԭôʵֻǹСգֲʲôҪĴӣĶҪôǮ
ٴֱǲˣһֱҲüʮϰ򣬵ô˵ͨ˵ٴֱеݳƷǶԴСùݳƷĽů˵ٴżֱղؼֱֵܶ࣬Ȱٴöֱ壬֪ҫ֮ǰٶȹûһֱ޼֮ҫ̫ˣ
˻ȥҲԸ⣬˵ͳȥﲻҪȥû취ֻˣ
ů޿ˣӴҫֱƯʺ㣬㻹ûлشҵ⣬ʲôϵ
Ҷüһ壬ܲԼߵʱ򱻴ϣŴ¿ϣϸĹ۲˽ůۣ¶˻Ȼı顣

2078£ůvs79	
Ů˸òϲף
Ǹж㣬˭вٰ׸İҲҵ
Ů˴ӿʼڶֵֹģҲҪǣߣַҪⱭˮһ׷Լʹϵʮ֮˾׷ߡ
ɫȻŽů˸ۣ̬Ҳˣ˵˰һһŮ˹յʱϹص˵˺ŮʲôϵŮܲ裡
Ư
£
ҿûô˵Ե裡ûôɵϡ
дǴ̫ףʲôû˵֪Ѷˣ
ãҿͲһȰܳûҪһܵϵʶ6ˣʲôұȣԻ6ʱϣ㻨ʱʱҲڻʱ䣬㻹ҪңЩ鲻ŬãһһԶ׷ʱ䣡
ůһЦ˵һͨڰ׷ϤĶСȰ֮ǰ˭ҪҸҽ𣿡
һֱԣߣ˭
ˣůϾֱˣЦ£֣ãҽнů׻ûţܸʶ㡣
ˢİˡ
ůԼΪŴ˼ҵĴ󷿣Ҫһ㣬ֿˣҲûջ
С㣿
ţ޲ð·̫ˣû뵽ůλķɿ죬ѰңҲ֪
֪ůλ֪ղҲ˵޲ýԼڲ
㡭
ʽůʲôûô
ǽůЦӯӯüë۾ո֣ҵֿˡ
ԥؾ֣һ¡
ΪԱŵСʵεУһ¸Ͻİȥ޲Ҹطȥ
ǸС㣬ûµĻˣϻиҪμӣʱˡջ֣æӡ
ůڵ۾㲻Ҫanbliyˣ
ȫӲһȿ޻ѿЦҸʱ䣬첻ˡ
ůȴߣˣҲҺˮˣҴӦֻҪȱҾͰø㣬˵㻰ҲҪ6㿪ʼڲ㣬ʱüİˮûš
2079£ůvs80	
ҧ촽ԥ˻
˼ҶˣҲûã˻죬ɲ챻Χ¡
Ժƽ飬˫۶Žůƺ˲󣬡ʲô£˵ãҽҪϯʱ䣬ûʱ죬лֱ˵
ůűأϾغһڿȣ±ӣһżˮû͹ˮ˵
飬
ҪڷᣬھֹҪɽůǲˮ¶ˡ
ȻţϵǱˮ
ҺùԱֽŲûһˮ͹ˡ
ˮ
˲輸ϣڹ¿Լʺɫ
ϧûͣǵӣˮŵӦĻţһ٣ķȥ
ˮˣڿ˵˰ɣܾԼŮμѹס˰㣬ĺܣһ˵ûҺ͸׵Ĺϵ֪ǵĹϵȥ
һŮ˶Ϲ⣬˾Ҫ׼飬ůصͷצŮ˵һ

Ůô·ƣ
ůҵһȥʣ˵ûҽϹĹϵ仰ǲŪˣ
˵ʲô
ůƤӵ»۽ǴЦ۾˵ԹŴ󷿴С˾ʹˣҪʲô񣡾Ҳûȥ˵ĻС㣬ոҫֱܶҺڼģ֪֪ʽз޹ͬƲֱӷ˵Ҳһ룬ҾϰҲֻ㣬˵Ҷ㶯ֶš
ɫ׵ľ͸ֽһţʼ񾪻ţ˫ҲԾץ°ڣԵĽ
ůݸһЦ꣬ҿЦѡţûܡҪ²̨ķʽܶ࣬㶪˴ϹƬҵʱҾͿ԰ִˣҼͥϻᴫȥûô֪Ϊʲô𣿡
ȫǣűˣΪʲô
Ů˵ʲô
ҲʲôҾǸ㣬ҸӲɵӣҪҸļëҲִ󡣡

2080£ůvs81	
ǰɵڲˣ뿿צŻˣ
˵ϹܺãҿҲû˵ôã˵һһ6꣬ͬһͲһһֱˣϴֱǼ滹кܶ࣬ڳﶼҳˣǿ顭˵ʵƵʵڲôȷѡʽʱ濴
ж౦ԼϵıжǱǸ׸ѡģʵŹշ˸ͼƬȥòҪģȻ͸֮ǰҲȷԷ᲻յʱرϲůϿҵ˭ѡĿʽѿգԾذֲ棬˵㵽ʲô£㲻˵ˣ
ů㲻ߣҪˣҸ˭ԺߡëңŪ²̨
㡭
ůһֻţǹϣһ㶼ԺҲû취ˡ
ǿŷŭ˫ֽճȭͷҧһһֵļ㵽ʲô
ʲô
ůȫըëĶԼһı飬ǳһ£Ū¿ȵףҲʲôֻ㼸⡣
֪Լ䵽˼ˣﲻԸ⣬òͷʰɡ
ůǲһӣ
䣡׻͵ѿڶô֪
û֪ȦĹж֪Ůô֪иӣ
ʶԼ˵̲ȵ˵Ķİԣ̫ˣĶĺӣһ365죬г̶ģȥĶʱӣ춼йиңҸʲôǻ᲻֪͵˺ͱȥ׬Ǯˣ
ȦŮرĲпᣬֻҪӾûгˣһĽɫʱ͵ݶ㣬ֻĽɫҵҲǣӴ֮Ҳû취ԴƻƷ߼ˮƷֻܴԴƽϴ·̷ۣƷ
֮˲عԼúõҵ䵽ʧҵ
ᣬлϳһǣһع˺ӣʲôûˡ
ĻҵطϣԺѸ֮ûӣ˵㰮ִִûʱ㣬Ҫˣ

2081£ůvs82	
ɩӰӣÿ¶ᶨʱǮ˶ΪǸɩӵĶӣʵֻǰӡůһһΣѩ׵СȾȱֱε۾ۣ֧°Ͷ˵Ҫͣ˿ÿҪʮɣõ԰׷Ҳ㻨ǮԲԣĶȴǼҹﶼ磬ô̩ϻÿȥߵϴ裬һϴһ𣿻Уÿ¸ôǮ֪ӶĶ
ɫ̫࣬Ѩĵط΢΢ֳ𣬡Ҫ˵ˣ˵ûУ
ůûһӣҺ촽Ȼ³ӶľиСѧѧУǹٷרΪӵܺͼõĺӿĸԵѧУʵϾߴ򹤵ĸĸԸԼĺӶֻͯΪ˽ԼѧǮĶӾ飬ֶĹ˽Сѧ飬ҲƽʱҲûٸѧѰɣҲ˵ѧֶˣĶӡֻ𣡡
˵ˡ
ů飬ҪģֻҪعڹǰǻ㶼ҾһˣȻôϲԸϣΪʲôҪ֪Ҳϰɣ
ุܶĸܰ˵㻹дˣ˵ģȷʵд
ĸҲһҪԣкܶ˶òĸʸ֤ɣ
£ֻǸӿܺ͸йأ鵽Ժܾµ
㲻ˣȻҪһҪºΪʲôҪԴӡ
Ҫӿˣ䲻ϸŵڣû
Ҳ⣬ʹҪˣƸ̫̫Сɡ
鲻ٵԼҵ԰ѺӶԼĸɩÿ¶ʱǮУٹʣΪѺӽָǮǸôҲܹúãůȴпĸ࣬ȫ΢΢ˣ޷һУ㣬ƭңȫƭҶԲԣҵĻҸ㣬Ҳ㣡
ӻڶ飬Դ绰ůһ̹Ȼ
ݺݵĵһ߶ֻ˵Ҳʣ

2082£ůvs83	
Ϊ֤ů˵רŵŽů绰
ӺʼǺ죬һ˼ֻͷˣ˵ʲô磬ΪʲôҸôǮҲҪȫϣҲȥѧУӦһԼĶӡ
ҽˣԼ˵ЩŲţܶѧУ˵ɩɩôΪ˶㹷Уùע⵽γΣǣһڶˣ˭ע⵽ǣ͸ûѳγεԼֶӾˣαسѡ㣬γǼסĸ䣿ϵȥҪ
֪ͷ˵ʲô
ů𽥱غ˻ҪҪγô˵ҲֶӣЩҸôǮûҪǸ֧ͼܿݹϵ϶һ㣬Ȼҹҹ硣ʲô˼ҷ˵úã
ůıŤϡͷƱ
вˡ
սֻ鷢ݵ˵ùвңһߣںԼҵҲʮ»̥ĺӣûֳ˵ĵزУΪû취ˣǣֻǸǣǱˣ˳γ⣬ҲһƨûйϵʰһڻǴ´࣡ǲҪΪô񶾵飬԰ѳγƿ˦ˣҵǮסҸĸ߼ԢͷļǵСӣǵţȰѳγνӵȥҽԺ壬ҼﲻҲһںù
鲻Ļᣬ˵绰ӻڲסĲ۾ᣬ̵ļݡ
죬Ŀ޳
ů˼ӣֱɾᣬĨһ糺ӵĿԼ
ɳƣңǷ飬˲ϲǷ飬Ҳ˵ңҾ͵ˡҺ͸ײֹϵҺӦҵ˼ûУϲƿˣÿɰԼ㣬һ˵ţҾ֪ˡ
ſ޹ɤһİ͸ôʶʲôϵһԸ˽ů˵Ժ󣬸ů˵ллҴҵش绰ˣȥӺˡ

2083£ůvs84	
ʳʱůѾˣ߹ȥôô죬ҲҷϢ֪ŪҾŪ㡣
Ҳû¡ůվ
ȵȡʺȻùȥ˰죬ڽů㿪֮ǰפվ˵ûû޹ζûôʱʲôȥˣ
ůͷϻߣһƵĵɴ۾ģⶼŵó
Ѿ¶ɫָתԿף°ͣʦְҵܣӲʹôŵóǮζʦҲҪǡóĸǮְֱȱһķҪˡ
ţû׷ʽů˵ɣʲôȥˡ
ſůŶͷקߣȥ˵
ʵСͣڻſڵͣ͵ˡ
ůϳûϵðȫĳϽ֮ǰĻ⣬ֻˣʵɡ
ůϵϰȫָĶͷֵ˵ȿ̻ڵҳԷ֮ǰҪȥ
㲻ҪϹ飬ԹԵĻȥϱô˵ȴûİѳȥ
ůŶͷͬķ˵£˼ûϵԺˣֻҪңԶ̡
͸ӾһۣεɿڣӶ鿪ʼὲſڶһѴС̫̫ⶼ˼꣬ӣ˭ࡣ

˵㣬͸ȥˣҾ˵һ겻ԺһεôͻȻԼԺˣȻè塣
ʵҲûʲôůԼȥҹ˵һ顣
Ŀ࣬ü̵˲ȳ˸סĻ԰⣬ͷ˵ʲôʱôˣǹƥȥСǰûôհȻȥ˼꺺ǲһ
ůҲԺ
һ֣ںǸ˼
漴۾ĶŽů޲ðѽůһ仨۾ŰԵĹâϹûаǸŮǹ飿

ҿĵӰڣϲģû뵽ȻߵѳϹϵң̫СˣҴԪˣ

2084£ůvs85	
ů㲻Լ͵ǺԼ۵Ϲвϵ˵ĵطǲǸˡ
getĵȫһ𣬡Ǹ˽ˣ
˽ӡ
Ǹӣô˵أȱʧĺӣֻûӵİְֽ飬Ӱְ־ͳȥˣΪӵĸ׺͸н飬֮ǰйչ״ӦˣЩһֱԹ鲻
֮ǰ͹ȥƾô¡
Ϊȥˡ
ôңʲʶҲʶѣ˵ǸǰԣҲ͸пһͰעطһΪǸӸϹйأȻûСôԼиӣ
ůεĿҪԼ˽Ըû۶Ҫǲǹĺڷۣ㶼˵˹ŮǣȦǵֲǲ֪뱻˹ĸŮͷΣоǲԼ׷ЩԭҲ֪ûʣҲ¾Щԭ򡣡
ԼҪİԺһû۹Ϊǲ˽
óӿұˣͣóｪů򿪳ţˣС㣬Ͻȥ˼ҳԷɣ
ůһֻųȥͷ˳üĸ˵лˡ
лʲô
ůһ绹һӦ˵лл
ʲΪȻĹϳţ˦һ䣬ɣǵĹϵҪ˵ллƽʱ̫ˡ
ůЦüЦ
ţϳ֮ǰִڳϣͣͻȻ˽ůһůů
ůҪֻعͷôˣ
üëڣپСɣ⿴ԿѾɷСˣΪˣһȰǧΪͬһŮ˷ɾ裬Ů˶ıݼңرֱԱŮˣĻ鵽ЩһŶţĲ˵Ըб˼ܲ˵Щǿ˶ѣָǹǰֵôںǸӡֳôںӣҲ鶼֪ˣֻ֪˵һ㣬ûԼֳôںûôںȴǰֵԼںĿľͺѰζˡ
2085£ůvs86	
ů֪ΪԼãͷһů⿪Ц㲻˵ϲôתͲǸˡ
ʿı֪ԼĻȥˣҲЦˣԼıţҶչ·ˣֵ۶㲻ϸ˵ƷˣֲҰҿ᲻ĸα۸
˶٣ϲϲʹ·û취ȦԶֳֻѵС׻ƷϲƯ͡ǿһҪ˵ҷ˭һ֪û֣աҸ˵ݶţҲ㳤òɣŮʮ㣬Ҹ˵һװϴ澣ȫѹ˵ˣ˵ҪŮˣ
ůĿĿһ㵵˵ôţôû˵˵֡
⼸ڹоԹ˽Ĳ࣬˵Ȧǰˡ
ôعôãƽʱû»ˢŻţû˵ǸŮǡ
˵ôţеˡ
ܺ죿
ʿ˦֣ûûС졣ˣ޽ˣԣԼǺšǸеϰȥˣ˸ţƵϹûˣֻżֱϷżԼд¸衭
ô˵ȴһ˵ʵҶ޽ǧںˣһӪҵƨֲȱǮǺŮǲһУҲ˵ﲻһ֮Ҽ˳۵һŮǣϧȦˣȻҶӦԮ
˭һֳԼ666ɱְҵ
ҳۣ
ĳ裡
˼Ұֱ÷˿ǮҶԼֽͣں죬дưpradadiorİһֱͰ˸
˼Ҫ˿ʰ裬СѾǮϰСѧԼĴƻᣬԺѧУҪˡ
ⲻ.ƣ
ϾС㶼޽ˣ˼ҲȱǮͲҪЩ׬عȺͻˡ
ҪǸ޺
ˣ¸裬Ҳһ
Ҳ̫ˡůЦá
½ůܾ㣬һ˵ˣһҪˣȥɣҲҪˣϻҪҵίһԷ

2086£ůvs87	
ůؼҺ͸̫̫˷͵¥ϷϴϢˡ
ϴ˸裬˯£ŴͷߵóʼǱ򿪣ĳ˵ĵ绰ʹˡ
ů˳ֻֽһԽͨ˵绰
ι
ϴźŲãͨر¿ˣֻͷյƵģһͳЦڸʲô
ң
ůһ۱ʼǱԣַڵϣ׼ʦд棬콻
ʡҽԺڿȥϴ֧ԮΪʡҽԺĴôҲдݱ߹Ȼſ˵԰дʦһ첡ô࣬ѧû취Լʦй⣬ٲҪڱҵԼʦԼдҵ
ůĴĵſհ׵ĵеͷۡ
þûдڵıˣе㲻ϰߡ
ʲôãԵĲãסĲãһãǹϲʵʽ塣
˲׷ڱϵôж໪Ҳں㱨ϵ٣ֻҪصдص㣬ǾͻΪıǳ෴ڼҪصҪ꣬鲢ï
׻׼ᣬ߳ңߵߴɫ˵ϲдͲҪдˣҸԺк
ůһ֣ԥؾܾĺ⣬ˣһдɣô˵ҴʡҽԺȥӦдһݺϴԱı棬ȥԺʦΪѡ
ԶΪȴԼ΢ȥͲߵͳͬٵ˵ȥͲȥ
ůܾͻȻһڱݶûУ±Ժ󷴶֪дʲôˡ
ԥҲҪҪҵ绰ʱͷƣϳԵʲôûиóԵġ
ů˼ٿȻǣȥϵͣ˰ϳԵǴŹǻ㹽мСˣ⻹һɽҩࡣ
ô򵥣
ƺʧůˣĶˣЩҪĲˡ̱˵ҳȥԣҲȥĳԵĶм˲Ϊֻ˳ԣȻ˷ѣֲ֪˷ѿɳܣ
׷·𿴵ͷ۾ԲĸŭƵĶֻԼѵӣһķ·ɻ˾У޲ھǰͷסĺ촽
2087£ůvs88	
ϧ
̧ۿһܻľɫͷ
ôҡЦ⣬ȵĵƹϣֱͦıϺһ⣬˳Ź¿Ӳʵߺ΢΢¶ĺᣬޣʱҲûô·ƽʱڼһɣϴ⣬򵥵Tһ£һڿűֱȣ򵥵ĴǱ˴ʸУڿ㶵ߵֶǽڷƹ¿ڡ
ţ
ǻɳƵЦůů˷ѿɳܻ˵ҿɳܣ
ůģʽ䣬ͺƵģĪȣϽȷ磬˷Ѷɳܣ
ûʲôԼ顣
ů˵־òãĿڵ˵˷ѵĻͿɳܡ
䣬ͷʹõشЦ
ůٿȻվܾԼˣˣյֻ˵ʲô£ûҹˣ
Цˣ
ûУ
شô죬ˡ
ůҶ˵ûУֲСûô
ĺӡ
ů޿̵ĶֻЦһԴĿǣĺӶŹ湻ޣ
۾꣬Ҫ׷ëʲô
ֻͷĬ롣
ůĪľеƻգ־ԼҲû˵ʲôϷŪǰ棬ֻ˶ѡ
Ҫȥдˣˡ
֮ǰůů˵꣬һҲ֣Ϊޣֻܵһˣֻֻһޣˣ
ůĪ©һģͨͨҲ˵ҲҪ
ײ˻⣬һʮʱѹڰڣ̫ˣһʱ߲ʱôû
ůƳһۿŵıʼǱԣеƵ˵ʱû뵽ֲʡҽԺܲȥ˼Ұ״򹤣ʱزȥ⣬һûôʱ䡣
Ҳ˵Ϊֹû֮İ֮ԼӮҲûͷĪͷ£ʱزȥԶܣȴ°ѺòƭĺˣӲˣиĿпյĻҶһ¡

2088£ůvs89	
ů˵绰ûãյһļ
ϵ㿪ļԽԽ۾ȡ
ûƭȷʵһ쵽ʱҪĿĿ͸ҵĲҵմߡ
Ȼѫңе̽磬һ㽻˼ڹܣΪһĽӰ˺ԴЩ£ҸұҷĲҵǽ࣬еɾҵȥɫҵ
ůһĿʮеĿļͷԽĺɡ
׷Ǻһֹ˾ĺĿƽļʾһֹ˾ҹ˾ҪһӰ
ǵӰѡǵӣ˵鲻ҪͶʷ浫ҪҪѡǣԶԷʼ㱨Ŀȣ˳Ե¡
ôῪֹ˾
ůҹ˾ȥ»س
׿Ĺ˾¸ɸɾϺ٣ǸȻǿյвٵš
㿪һͿһϤ֡ա
ⲻ˵ǸŮǣůɵþȳ
һԵֻ
һ˵ܲٲܲپðˣϢ˲˭
ָ㿪Ի
ݡ
߰׸ӣֻĳ˵ͷͣòͣˡ
ůٶһģַһϢ
[ֳ̧]һҪûţĸ޺˵һһϣ
Ҳ̫˰ɣ
ůֻϢȥˣӦû档
Żعȥûӣʵĵ绰ʹˡ
ůü仮Σ绰
ι
˵Ҫ˭棿ȷҪռ棿
Ǳ߱ӣó˻档
ů̲ס²ۣʴʦ˻׷ǡ
ֲǣ˼ҲȦ죬Ҹ˵һŮǲһ˼Լϰ壬˸Ϲ
סůͣੲݵĿգ˼ҵϹʲǧڣǮŸ˵ˣˡ
Ƶ˵ôң
ϵûůŶͷԼϿʼһûı棬Ҫȥдˡ
һ¡
ҵ绰֮ǰͣ˵Ҫǩ

ǲǽãҪǩ

2089£ůvs90	
ůˣ˵Լ˵˼ҲȦŮˣ㻹ȥҪǩǴ׵Ĺ˾ȥ˼̸⡭
ãҲҪǩˣְ֣Ҫ΢źŰɣ
ů
Ұְ֣
ůԿǶʹˣб֧Ŷͷ³һҾ
˵˵ĳ˿Ϲҵ绰ˡ
ůץʱ侲д𱨸
æʱɿ죬һգѾʮˣůָˣñдˣɴصʼǱ׼ϴ˯
΢ӺվѱʼǱŻصԴУԼһˮпߣһˮһֻ
һֻͿĳ˷Ϣ
[˯ˣ]
ůһߺˮһ߻Ϣ[ûУտϢ]
ܿ죬һƵ˳
ůһ²ʲôҶлظϢʹ绰
ʱ12ˡ
ԥ£ѡ˽ͨ
ûһֻĻһԵĿھͷյסĵط·ûü
ô㻹£
û¡
ֻͷһ£ֻ˲輸ϣ߿ˡ
ûһż·³ڽůҰŽů£ôû˯
ůǰû·ӣԶر˽⣬׾ִĺģϺ͸ûһ˿׸⣬Ưܿϵߡ
һ·ůûǣڻڿƵôȻİ۾֪Ķˡ
ůۣһȵ˵Ȱ·ϡ
ײ˵սͷǰ˻Σůůǰֲûпǰϲһ·͵͵͵
˵ʲô֮ʣ
ůշ죬ϣûУǸʱֻøͲ衣
Ȼأ
Ȼײ·Ȼ󡭡ůԺиֳĻ棬ʱ˵ˣģĶȻȻûȻˣ
۾ֳ︡Ц⣬˵ޣӦǵá
ůݵĺˣҺϵƹⰵȻҸطȥˡ
ӲͷƤǵĻ⣬绰û£ûҪ˯ˡ
˳µTֻǰ棬³˫۾ȴĪħ˿Ҳûʲô£ͻȻһ˵㵽˵ˡ

2090£ůvs91	
ůʲôʱ򵽴˵㡭
˵һͻȻȻֹڹ⻯ɺʱ򣬱Ϲȷʵ˵֮Ļ
׿¶һصı飬ǣǿ󣬡ˣ
ů˵̣һȥһϸǰ͸õԼˡ
ץۣǰ򣿺ǣʲôʱĽ֤
ůƲˣΪ˽֤ˣ
㻹Ϊˣ
ů
塣
ȣȥû˼ûʣҴвСϲ˯Ϊ˴绰ˣ
һôôС
ǰҲûСѽ
ھͷǰ׿Աùҩȥͷˮ̵˵ûôСǳ
Ǵʮ㲻˯Ƶеûţеûȥǰ
ſů۵׵ĲˣüëīȻ˵ˣ뿴㣬УΪ˯š
ôĪͻȻ˾䣬ůðֱˣ۾ٶǰҲûû˯
ÿ춼Ҫ˯
ǰһʱȫ׷ܣѹûԼˡ
ʱͻȻı̬˵ʲô֮ĻܸһֲƮƮʵĸо
ף˯û˯ùǰΪԼܣʲôԼƿ֮ڣ顣
ȷԸ񣬽ů÷񣬡أ
һƣˡƿصľǸ飬ǰΪԶʧȥ㣬ڲҲֻʣµʱ׷ʧˣҾͻʧȥ㡣
ůʵܲˣ겻ԼúõؽϵϹôͻȻһ±ôãȴƽ⣬Ҫ˯ˣ
ô磿
ů۵׵ʧ˵ҪʮӹԼӲĳдһϵı棬ˣ˯
Ȼ̰࿴᲻࣬ݵĳĬԺ˵˯ɣ˯֮ǰǵüŮӶ㻻һıӣУǵðֻõ磬һ绰׼ӣ
ůֻŵϣʰʰ׼˯һ߷ҽӵĵͽӣ
Уҵĵ绰һҪӣ
ƾʲôѽ
ҿҲпûӵ
ɤӵͳСʱ󿴵ҳǰȷİȫ

2091£ůvs92	
ϴɲ֣ȷϹİȫԺûĸСʱСʱҪܻͨ˯˾
ûů˵ЩԣҲԣӦÿ¡
ůͷ⿪׼˯ˣԶһȣ˽࣬¶εɫЭҾ˰ɣҲܸ㱣֤ٷְٽӵĵ绰ҿһӣʱûӣҿ˻عȥ
׽ضĻûһ绰ûڼһǻȷİȫ
һ㶼ˣů۾ƣ˵ϸֻ硣
𱡴ܺãůůԡ
ůһյĶ컳ˣΪ˱Լټݱůϵ˵Ҫ˯ˣҲϢɣ

ů˵˻һȵĿԼϣ̵ϽҶ˵绰
һҹû˯á
ůվʱԼ۾涼һƬ˸ǷϵΣ̲ס˸Ƥ
˭벻ϾȻһϾδг׷ӵ绰
͸̳緹ůѸװ˵˱飬̫̫ǳıʾҪü˾ȥȻǿա
ůܾԺְԼĳӽů֮ǲһŮӴ򳵹ȥ
ůû֮ǰԼھСԢû⣬ĶȫˣСصȻҲˡֻп̫̫ı۵˺Ȼǿչ˾⡣
˯֮ǰڰٶϲ˺Ȼǿյϣֹ֪˾ǹ귢չֹ˾֮һʼ˾ǺѳݵҪλգ˵մҹ˾֮ǰûĸһȥȻȻԼ϶ktֽԼ֮ʹԼľ˴ҵҹ˾ͶĿ⾫׼˵ʱϻûеip+ģʽһƳüƷȻǿһԾȾ󻧣ȦҲһʼĿipıģʽʹip
˺ȻǿյķչʷΪһˣⳡϵµҲܿǸԸжǿˣ
С
ůǰŸ̤ȥиԱȥ
һһ߻Ϊ˾ڲǵĻңԱϢңǵķɲͬ¡ǵĲˮ䡭
ůһ·

2092£ůvs93	
ܿ͵Ŀĵء
С㣬Ծĵطˣܺ͹ԱҲȥԼȥ𣿡
ůԱߵϢвڵȴԾǣһһƯ
ע⵽ߣǿƺɹԱˣûرҪһ˿Ƴһ۾ƿߡ
ţáůŽȥ
ԱߺȻִ
װɵҿܵϴּȥҼֻڹײѹûǣ˸ɵģֻп㣡
Ǻǣȹ˾һݺʲôҪݺ
ɡŮλãݼǺãԸаСŪǵȹӣ㴩ȹȥԾѡǵݺʷ²õӡΪû׼
Ůƺ߳ŭˣŮǵλãѹûҲ鼸ˣҲ25ʮˣȥݴ裬ܵʲô֡Եݳȹӱ˸ƵϷ룬Ǹ㲻Ц
㣡
Ů֮ɻȽ䣬ԷνһӶϸԼɫͬÿȽסȥƴҡҡͷ
۾ˣš
㣡
黹ǲ֣û֤ݣԿֻǣҪʼԾˣʷ͵ݶˣ˵Ҳˣñʱ֡
Ц˫ֻǰһ߰ɫŶĻ˼ҳԵαԵ׻࣬Ͱǰ׳
ůֹͿһĻɫ
Լˣżϻû˵ȥȹӰɡ
鵹Ǻ侲ˣҵڶԾ
ô죿

ҧĬȻһ˿𺡣
ûа취
׼ȹӣɺûԷС
ϢǶԼû˳˭ѹ˭Ƕһ֣Կ˹ҧһë
ܲܰԾ˳棿ůϲ˻ˮˣ£һֻǵְˣСֶεΪټֻǾ֮ͣҲʡ

2093£ůvs94	
ŸΪͶʷְְֿ֣ˣֲʲô£Աܸӵıʾ˵𣿺õģһ𣿡
ԡ᲻ӰǵĹ
Ͷʷְ־ȻôůԱ¶ɫ㶺ЦжˣֻǸԾԱ˳򲻻Ӱǣǰ漸ԱҪǰһλҲûʲôҶҪԾǰһȥͺһȥû𡣡
ůˣǾͺá
Ϲȥ֪ͨǡ
š
ůûһȥһ͹鲻ҲûҪͶԷѵ뷨ȥ𲻱Ҫ鷳˲ϲ鷳Ҳó鷳
ԽůûȥҲûԭؿչԭ·أֱӽȥˡ
㣬ãսӵ֪ͨԾ˳ˣһ
Աһȥ֪ͨ˵Ծ˳¡
͹Ȼ¶ϲ
̫㣬ȥȹӣ
ţȥɡ
˾Ͳôˣرһվԣ˵Ծ˳һ˵õģôͻȻ˳˲ƽɣ˵úõΪʲôҪ˳򰡣
˰뵽ѹȹŪİ취ۿŶɹˣˣôȥ
쵼أҪһ˵
Աٴɫķ㣬Ծ˳򲻻Ӱҵķӣڲƽ£Ѳù㴩ȹӲμԾ͹ƽˣǺȻǿԱҵݼãϽɫڹͽɫԱҶǺԱǲΪСӰ쵽κһԾı֡
˶٣̬ǿӲļ˵쵼˼쵼ҲԾ˳ͶʷľֻǸͲ쵼Ҳıץʱú׼Ծɣ
һڳĻ˵꣬Ϣﰲ缦ԭмĻͬʱ˳£Ҳվ˵ʲôˡ
û취ȻǿռҵĹԱôţƣ
˼ұϰͨ죬ϵϰµܾҵĻ̡
˾ҲΪĳǿԱںȻǿգǸԱԼйȻҪ˭ӣȻǿյϰ˭Ӷ
ԼǲȻǿգǲȻǿձˣֻưͳԻӲڶ˹һɧ󣬵һо籾ȥˡ

2094£ůvs95	
ů֪£ȥԺ˸λ£ԱߵŮظк
áСҽһ£ҽգ˵㣬û뵽ĻҪƯܸʶ㡣
ů쵽ԼǰֻӨ׷ָ޵Բ֣ȥãɣҲ㣬ϲ㡣
𣿡
ů¶ȱ漴ݸһ˫ǿջҪ۾رˬҵң
˵Ծʼˡ
ڵһԾǽˣů鿪ʼٸԼ˵Ưַ˷ǰԱϡ
ҲתͷϿ
ȻæůȦһϲͨ˵ϰԱˡ
һϣ˸ݼرߵ⣬ȫ˭˭á
ڽɫûпݼôѣԱĹרҵˣԼϵľ籾ٺС
ɡһƺʷӰ¿£ѡѾˣݼƵӰãѡŮǡܹǵϷݱŮǶö࣬Ů;Ϸݻûж࣬ȽϳڣгϴͳС׻趨ŮȻҲⲻΪԵϷŮڴǴȷѡԼ˺Լֻһ֮Եһڵ
СдŮڱ߹سԸˬǵֱˣȻĳһһжˣūֱ߹أĸĸֵȫսɳ͢ûйսɳҳȡȨεƱ߾ʽӻ˾ǡ
ǺݣԼûûԹĶȴֲص磬ҲΪĸ𣬵ȴ޷ʵ֣Ǿһ޴档
ڰè˸ȤĺУԺȥ۸СгȤ
ֱһԼȻĶСиˣҴһʼĿĽӽ߾֪Լİ˱ѣεѡǳգȻɽ£ȴûɽµԻɽѲ飬βۺĵһѡ˿
Ҳûصļ硣
ȴĸĸֵһƬغ
˵εԸǳǿΪŮΪԭ˻ȴûгףʱѾʮˣڹŴ࣡

2095£ůvs96	
ůСԺиֳ˸ŴӢˬָҰҺޣ
һֽδƤ㿴ѡǵĽˣȻһ֡
ů
һ̧ۣͿһϲɫĹ飬һԸɣϴߵļһûлл㡣
΢΢üͷû˵ⱻ£Աߵʶ
ů˵ʶͷʶ
¶Ȼ飬Ц£ȻѣֹصĻȿ
ʵãҺ
˭֪û˵Լ˵ĻֲиղţԱͻȻ˵ҵ˳Ҳңлл㰡
ոһûҪ񣬽ůһʱµԣԾͿʼˡ
׿Ĳ˵ݼǲãǰ漸ˣݼʵǿټϱܷﱾҪĳԭߵıˡ
ݼһ
ûԣɫ顣
ůҪ˸յ΢ţԼĶ߳Ȼǿչ˾˾׷
ů
װС
ůפͣ׷䵭˵£
߻Լ۾Ĵƺݡ
ůܲϲֱ׵ӣüͷͼǵ˵˵˸Ͻ׷Һû
˫˿ֺõĿԼСĵ˵лл㣬ҪҿòɫллҸԱ˵飬һԾ˳Ҳлȥ·ϡҴæԸɡ
ůΪԼɵӣҲûһɵû㶮ĶжһδΰԼɵӿŲעվԼǰŮˣֱ˵ľܾˣãûôҲķҳԷùԱ㻻Ծ˳ûϵɣлԾĹ˳õɫŶԡ
ޱȵΣ˵ʲôѽ
ůԼ˴˷Լƽ⣬ɴ˺αߣ˵Ծʱ򿴵ҲǹװҺӣһμ棬Ҽǵһμ沢죬֮ǰ˵ҳƽˣһҵӣָʧһϴΣ˵ʲôҪҳԷҲҲûı
ҲҲûıһ仰˵Ĺ޵ݣ衣

2096£ůvs97	
ûů˭ǵˣԾͨ˱һȣůôԼ˵ϰƽԴ˿óıG˭ѽô˵ģ㸸ĸûô˵֪˭˵ӲŸ˵˵ôû飬ܹ
ûܹҪʺ¸ĸ.챨ˣ
ůĻˣЦһע˭Ҫ㱨Ҹĸֻ̹Ҹ˵û̹Ҹ򽻵
̲˵ţ˭
ů۽΢΢ãֻһ۽ɨȥȴѹȥ˭˭죬ֻˡ
㡭
ۿϽקסˣʶѣҡ
һί棬ֲ֪ѣ㿴˵Щһһ۸ˣĶѣҲƢãܸѣҪӴȥˡʲô
ˣҲ㲻Ҫ˵Ҹ˵ˣҺͽůǺѣֱӣֻǸҿЦ
ԽůҲ⣬ֻЩ֪η˵һʼûֹ˾ʲ¶뿿ɱɱůʱվ˾ˣ˭֪Լҵôûãûɱů˵Լһ򹷻Ҫˣů߹ڰһȥˣ
ԾԼȦĴȾȾʮ꣬۽ͳǸԶԶ߹ͬˣůͱССѾͷһʼû档
ȴеò׼ůǲǿԼС˼ˡ
ů֪ʶǿЦ
ů̺һ߾룬ֱ˵ľܾС㣬鷳㲻ҪŪˣǲ죡ùԱԾ˳򵥴ֻΪҿ뿿СֶγɹԲ¹ԱɲԻ˳򣬶˵ֻǾ֮͡
˵֪˵Ǿ֮͵׼ɫ׼һ£ûͳɹˣĵĸл㣬Բ׷ҪԸ
ˡůĻһֶûţĮ촽һ涼ûиֽ֪ҵʱῪǸڣ

2097£ůvs98	
ֽ֪ҵʱῪǸڣ
Ŀ࣬
tmʲôѽ
ͬû뵽ůôӣ嵽ɤˣҪӲֱ˸̣㷭ۡ
СӦÿҲ㳶ϹϵҶǳˣϣһδҿԲҪֵôˡһ£ˡ
ů˵꣬ͷҲصߵˣ
õ԰︵޼֦ůȰһ֣ůůôôͻˡ
ůͣ½Ųݹë˵硣
̣޼ɡ
ѽ
̿鲻ãĵûм׷ȥ
Ƚů껨֦ȥϴ裬ԶںϴصӴ˸绰
绰һͨĿͺܲıʣůůʲôˣҿԺȤȱȱӣòίˣ
˵۸ˣ׳
ЩãôܸңԼˣʲôû˵Ҽһ绨֦
һˣεĽͣû˼
ߣ̲飬Сһ̵˵㲻ԣ۲滹ʹůůҿž
һͷۡ
ԱԲٴɫǸ˻̣ЩˣС̫̫һܲܶԼ
ǣҲԡ
ȴûзŹ˼СŬ죬˵֪ԼԻϽůůòס棬Ÿʲô㻹벻׷ˣ
˵㣬㰡СûҲģƫƫڸϣ͸һһҰĶˣ㻹ûȻʶԼůůĸΪʲôһ㣬ΪҪǰһůůΧת
Խ˵Խ¾䣬ԼİɣůůôŮӳȥ˶׷ȱ˰׷ˣ޵ʱ䡣ˣø㳶ЩʱһϷʲôˣΪʲôůůԺ󲻸ˣòû۸ҵҪ˭۸ҼѾͷ
һֻֻĿԶߵʹ֪ˡ
У˵绰̸մ˸绰
ϵȥԺʵĵ绰룬ʴ˸绰ȥ

2098£ůvs	
ʽӵδʾʱʰ׼ͥˮգʵϰʦ˵һ£ҽӸ绰ȵҡ
õģʽ㡣
ʵϰʦȥԺ󻹰š
ŷ¶ߵߣֻŵ˶ߣι
Ϊĸӵı绰вûֻͷϵᡣ
ʣ
ĺ
һ£ɳܵĻűԼΪԼΣһҡλ
ǰ绰Ŀ˵ûôᣬſڱտǶҪʺԷʮ˴
ɡ˧ǰ꣡
ˮˣ𣿡
һ롣
ǽůϹףãܸʶ㡣
ȿȿȣ
Ӧ̫󣬲㱻ԼĿˮǺ
㻹ã
ʸϽһˮȥˮǣ񾭺Ͷһȴˣû£û¡
ȴºͺʣ£
ͷݳվȱԵĿⶢԶķ񣬡Ҳûʲôû֡
һ飬ևεٿȻȥҲˣָʲôˣ
ȸʣҸůů˵ǸԶһ㣬ǸŮ˲Ǽ򵥽ɫǲʲôˣ
ıܿ⣬ô֣˵ģ
ȻأΪǸ˭ʶ
øʣͰ콪ůȻҪȥԺԺ͹齻ͳͳ˵һ飬ĩˣĵʣ㻹ûůůôˣǲǱ۸ˡ
ûС֪ԷǸŮˣԼֻǺѵĹϵǲܿƵĳԴˣͳ˵۸ҲڣСģҹˡ
ʣ
ֻﴫཱུ졣
ʲŲŵķֻС棬Բۣոδг˳Դˣ
ԾԼĽż⡣
ǰ׳
ûƽ
Dĺԡ
ôǰ͹̵ħģ˰ү
ˣҵĹ

Ūǰϸմ˸绰
㻻ŮΡ
նڰ׼ˣüëšһȥˣ٣ڸҿЦ
ûЦ㷽ĻϣһŮԱ

2099£ůvs	
£ҵǲ㻻ˣԾıֻԵûɵĵزֻ˵ۺУݾе̵Ŀռ䣬ѡΪ̫̫ѣұ롭
ǲ졣
ʢ˵̫̫־ӵ£˵ļöʣײֹʢɵѣҲԼæѵÿڣԼûκξܾɡ
նݿԺ˵С֪ͨ»Ӱӹ˾Ǳߡ

ͬʱ
ڻӰҵϰİ칫ϰԸһջ裬Цӯӯֿ͸һҡǮԽԽ⣬Ҿ֪УԾ۲ۣˡ
аɣرۡѽͿźָףݽݣ·ļ´Сһ
ϰͷǺǣˡɡⲿϷһָտɴһȦûٸһǣЩ˾ĸǰµһߵɰְֺţϾϰϰ壬ÿµ׬Ǯο鱳иǲĴСͷԹٲ⣬ϻЦӯӯıʾһˣˣվվϢһ¡ˣ˸㰲ŸɣҪˣûչ˿ɲС
㡣ССûȤһͻȻ˵ҼǵdiorֿҪѡˡ
ϰһ㣬鲻Ȼǣûע⡣
ǺһЦֱ˵ҵһֱ᲻ȥdiorĴԣԺʱȦҲЩ
飬dior
ΪʲôҰӣ㶼Ե˼ҵĴˣ
ˮɫʮ㣬΢΢ǳƽ˵֪ǹ˾diorĹϵһֱܺãҲô˵ȻҾ˵ڵ·ˡ
ϰ㱻ЦˣӲǱûԼ𣬡diorĴͷο²á
һˣҲֵˣܲǾҲ鶢۾һҪ˵㡣
Ҳ˼õǸԲǹ˾ѱdiorĸ߲㣬Ѱ´Ժǹ˾ûǲϵҪȥ̫ʱһõõʵûҪ
˵ͱվҾҪԣܲĻֻ˵˾ңҾˣֻеӳԺ˭Һˡ
⻰ýԼв˾
ôǸ˾ϰĶܹ飬˾㲻ȥŮԾҲǹ˾Ϊȡ˵ͷðɣ컹ǽһȽϺá

2100£ůvs	
Цһ̧֣Լָףһĵķʣвң֪ұҲвң
վŵδҪгЩ˾ϰĸҵ
Ȼһ˵꣬ϰѪѹһӽȥˣֻǻɫѿ
ûв˼ֻ˵˾㡭
˵һ룬칫ҵĵ绰Ȼˡ
齾ݵĴܣ绰ˣȽӵ绰һʲôء
ô裬ϰɫ࣬˦ȥӵ绰ˡ
ʲô£üͷǱ߿һۣѹѵ绰תӽ
鲻ں˭绰ں绰˵ʲôϾܵ칫ҵشǰеľɫĺá
û£̫ˣҺڴһĿõģټ
µ绰վشߵĹ飬ؿڵÿ𣿡
عͷʣܿǺûǺҪȥϢˣ컹Ҫ㣬ҵó⼸Ƥ״̬
ϰһĸ飬𣿸պȻǿյܸҴ绰㱻ˡ
鷴Ӧ޴󣬡ܣ
ǵݵˣ̶̰첻˭ܰ
»ϰڼˣת칫ҵƤɳ䵭˵бҪƭ㣬˼ԸҴ绰˵Ҫ㻻ˣ˵Ϊ˲ǹ˾Ȼ¸ĿȿǺͻ˺鰡úû£ǲǵ˭ˡô󣬵ԻԼк̨ˣСƢСߵ˽š
黹˵ܣôܡ
ɵŮѾˣҵڶýĻܴƷƷɵһߵѡ㣡dorĴͲҪˣҸ٣ȥúϢһ£㾭˿ûкþ籾
˵ǹ˾µ˶һϰ˲Ķȥչ̬Ȱǻˣھôѹܣһ߻ˡ˾ҪϽƣȥЦ˴
ټϺȻǿǱ߷ǳг⣬˵ĺʾʱ˶ԲסӰҵԺȿǸǺ
һ黻Ȼǿյĺô
ղˬؾʹӦˡ
ᣬûôôˣȻǿǱ˵¸ĿԸⲹ˾Ůˣû˵㣬ҾǱзɱ˼Լúһɡ

2101£ůvs	
ȻΪʲô˵¸ĿֱӸ飬˾˭Ȼǿղ͹˼
ˣҵ»ҪᣬȳȥɡҪ˻ţոոԼ˵̬ȣϰ嶼Ź顣
κι鱳˻ţԸΪһСµԷֻʱԺ˵
Ҳٿողܵ
߳˰칫ҡ
ճȥӭϲ̵ĸ㣬ѾԮųϢˣķ˿ͻɴϢɢȥȳԺѣսһ
һӺˣ˦֣߸Ьȵÿ죬˭ôģϽϢ
һֶ֪ôˣôˣ
´һ˵ôˡ
͵ͣײȥ
ûվȣֶ˭ˣȻǿոմ绰˵ˡ
ˣ
ͷᡣ
ԣұˡȥ˿˵ԴҵϽ
ˣ㣬Ѿ˿˵ˣû취
ֲϷгصѡ
ԥñ׼ԼԼˣе鶼𣿡

ķ˿һ԰ڷȦһɧ
ŲЩ˵˿Ǹ˵ãҪʱãҪʱһ߿
ҡ
˵һ䣬ǰɥŸôˡȥ绰ýҽˡ
˵ţֻһŤһŤߵˡ
ֻԭֱš

ůӵĳ˴Ƶʱϴ裬ͿԼֻĻĹ
һʾεĽƵ
֣㲻æ鷳ܲܲҪʱҴ绰ԼҲҪһ˽˿ռ䡣
ֱӺԵڱԹ˵ô
ůѸëͷϣĵ˵С
ûĵ£
ʲô㲻ĵ£룬һ£һãûвģ˾ˡ
װɵΪȷʵģ˵׳˶һҲôֲȦˣŮǻǱúϵ

2102£ůvs	
׾֪ûаϣЦûвľͺá
УĿҺӦòĲŶԣǲҡ
֮ڷϣûС

ůǾֵֹء
㲻ϰȦĶ㣬̫࣬԰
԰
ůĪˣţû롣
̰ĿϵĨ죬̻صȥůůٵȵҾͻˡо졣
ů۾ڰ׷ʸ״ãϸĽëܸһУ΢΢̵βԵùˣؿžͷǿҲż
żȲˣ㡣
ͨͨ
ůּӿˡ
üͷ΢΢۲⣬ϵ˺õûûаʱҩ㲻ҪΪ˿ڽ˾Ͳҩˣ㻹ܶҩ˿ڽз׵Σգ
Ż˱öˣгҩײں˵
Ǿͺá
ů˵ܾԼûл˵ˣҧҧʣǱô콵ˣе䣬ҽ촩ס
ϴػãһ䲻ȡгðˣǶЦ˵˯ûǺñӣĲСŴŮŮһûϳ塣
ůǻ棬޳ĸо
Ů󣿡
ꡣ
и£ӦȤ
ůͷˣëͷڴϣһ棬ʲô£
Һһˡ


˰˸Ӵ򲻵һȥôһˣ
ǡ
׿۾ɴˣѩĹģһȵӣ촽΢΢ſֱ˵С
΢΢ս̾һԼε˵ݺȶˣҽ֪ıȥҿһŮ²ȫͰͻȥˡҲ֪Ϸʲô⼸˵һˡ
ݺôһֻԼС꣬ĳԶˣpass֡
ůûᵽ壬°ͣ˼ҽݰһǿƣһڿƣҲһҽԺϰ࣬ͦõġ
רҵһһܱ˴⣬ֲһ˾ֱµ䡣
Һҽһһ£רҵ֪ʶӲڣͳ˹ǿһ֣Ժǰ;ǲ֪ܲȥȥĻʵǸˡ
Ǻǣ
Լһ⡣
˭ĺĺҪ
Ǹˣ
ﲻˣһ㣬һ㣬һ룬һװ˶ûУ㲻ǿ˵ı׼

2103£ůvs	
ůͬˣüͷд˲ˣֲÿ˶Գôߡ
ҽĿ175㰫ˣڿҽԺҽȶ벻ûвãƢҲûô㣬ҲȾҪ㡣Ҿҽͦõģ߲˧Ƣãȶ̲ȾƣҾϲ֣
ڸ˭ܣ
Цˣһ˫ĵۺȻȵؿȥҽ֤𣿡
ůɵˣ㿼ҽ֤ʲô
ֻʱֱ̫۶ˣɴſڴϣͷ֧°ֻͣڴͷϣ˸ƷܵĻش𣬡ҽѧԺרҵתѧѧĽ޲ҽѧרҵҪҽȥһθ߿㶼ʮˣûȥ߿̴ȥҽԺӡ
źúõδг˵ʲôλ
ҽ࣬˹ʸߵ㣬ֱûһŵ㡣
ֲȱǮ
ĿƵĶǿҪŻ˰㣬㲻˵ϲҽ
ʲôʱ˵ϲӦˣͣͻȻʶʲô㵵Ƶˡ촩һɫĸ챡ë£ֹֽʮ㣬Ƶ￴ԽˮĽů㱻ԼˮǺǱʸƭĸԸӣڻȥֻʵʵ˵ҽ˲û档
ֱҭסˣ˵㻹ǲҪʵʵ˵ȥˣȻڿƵĹҪסˡ
ˣƵĸԺѣֻҪһ绰ȥǸֻбķݡ
޽ҪҽҽԺʡҽԺҲҪ
Ǹֻܻ·չ
ԼǸǵˣ벻ʢֶб̬ռˣָ߹Լˡе˶ƫִ񣬳ϲǸŮˣ
û취ԼϲŮ˿ʵʵ˵ĿˣǸ˲Ƚۿ佱˲ˣ֤۹ⲻС
ůҧӣߵض׷˾̬ȣղвңû˵ʲô͵ؿ佱ͬ¶ˣ
Ҳֹͬ£Ǹˡ
һĲǰУ

ůеˣҲˣ㻹Ҵ绰ʮ㲻˯ҪƵǲҲԶ㡣

2104£ůvs	
ҧмҲΧ
ůЦˣ˼ҿԲ㵱ˣ
û˼
Сһַʽ
ϹԼֽĵö~ͱҴҽһС㡣СãСˣ
ɣ
ȥȵĶѹɤ˵ůůȥŲҰƨɴá

å̬
ůҽȥˣҲԼˣԼ˵ҲҪ㵱ˡ
л𣬡û˵
͸СһƤû˵ŶԼˣһΪ˼
ǻöҼ¶ε̾ϢţСһᾡæߵûʲôҪ
СʲôѽůֺˣӶȾһ㱡ķۺɫֲǳȥȼ١ҲҪ㲻Ҫòϡ
˵쿪ĳ
ůͷš֮ǰˣ˵򳵹ȥ̲ķҪҿĳֲĳ
˵Ķԣһ˴򳵲ȫԼ¹ʣرŮòҪԼҲġгʱüĳҿ˸㿴һ
ůΪ˵ĿҪӺϴػ˵ʱܾˡ
˭֪ڶһ˯ѣĳ˵Ŀ˰һĳѾˡ
Ӷ˰ȥ󣬸ѾԺˣԺһıminiһʽȫͬůһ۾ͿˣӦϵĶ䡣
ůůˣĳ̫̫ˣЦúϲ£ĳ֡
һͷ׵ͷݰȰЦе׸ĳһ죬˵㻹ûͼסˣһ4sͳ㿴ϲϲ
4sľˣ̴ָָ̫̫Ķãܷǳĺãǹ˾ΪŮȺ壬οɰСܺõĽŮԵͣѵ⣬ؼǰȫܷǳãгϵﰲȫϵߵһֵæ鷳ǰѳƸˣһ³ӣûĻ̫̫ԸǩҪûȥϰ忴

2105£ůvs	
ϰ˵ҪǵԺԴ绰ȥʾҪһλУ˭֪˼ҲȱǮĳ˵򣬲ҪŻҲҪͣϰֺλûֺõֻаƯƯڸǰˢ
ܲרŵеȫõʱ£һˮֶûС
Ȼ۸ҲһˮֶûУ
̫̫ٿůԽԽ⣬οʣůůôϲϲϲҪ˵ڳż뿪˿¸һ
4SľĽҪ
200wĳӾ͸Ƶģٿǵıǣĸ˵ŲںûƵģװںһóʵﱦҪ
˼治ں
ů߹ȥһ0ͷĳƺţ̲סʣ̣ƺš
0ͷĶ⳵ƺţһ㶼֡
̫̫һۣ˵ӦǸСӵĳƸţøˡ
ޣϲӲϲƺţû£̵ĳƺϲϲ̵ĸƺҲС
ԼԼ⵽˽ů˼ʡ
ůԼĳȻǿʱһ·ϵĻͷʣϽҡҡͷ
ˡƺͦõģҾɡ
4Sѳ͹ˣ˵ҪʵֻʱȰѳ£ĳ˻˵
ֻʱ£ůǩֵʱһֲ̤ʵУܾԼռ˱˰㡣
ǩɣ4SˣͻȻ̫̫˵̣ûпգһȥְɡ
ֱֲֺ̫̫֧ۣǵĻش𣬡пգԼҿ϶пգȥȥȥȥÿ·ˣ㿴⼸콵£㶼û·Сˣ۵գ㲻˵ҽ춼ȥ̳ѡÿ·һȥҵȻˡ
ů׵ͷûϵ˼ңΣֱ֣СҲҪ·ʱ̲˵Ҫ~
Ůɰ׵Ƥһ㵭ɫѩݣʪź촽˼˰СŮһ̽еĸ̫̫Ķˡ۾ײزס֣ҡˣϹͷҪҡɢˣյˣ̲Ҫ·ҶôˣĶܻǮ
2106£ůvs	
ů̻Ǯ
̫̫һͿ޲ðõʹˣҪô·ԣǮԼǰȫǵģֻҪǺúõģʲôã֮ǰұһӣⱲӾûźˡ
ⱲӸ죬ٳһ񹻸ˣʲôóԵĺĺöܹˣΨһźɷߵ磬һǵ׵ͻûбһӡ
ȻҪûи̫̫һǿСһԼԸ˵ɫĴůֱοû£֪Сǰ۸㣬ίˣڻûԭԺѡԭ»ǲԭ£̶֧㡣ϣһ̲ܴ㣬Ҫӵ㣬ǻкܳ·ҪߣθײǰĽᣬ㻹ǲԭѡ֣㣬Ҳ֧㡣ڲһԶ̡ԺίˣԼҳ˻ǿ̣̹֡һ죬ͻһ죬۸㣡
ůۿȻˣʪģһѹͷɬΣεر˵ĸ첲صͷã
Բ̣ʱ򲻸ò绰ԲԺ󲻻ˡ
ͷ̫̫ļϣ棬һȹӣڹ˲ٹʣһֱûʱ仨ò׺֣ÿȹӡ
̫̫֣ĿæӦˡ

̫̫ûгˣγһ̺ܴרŵ˾ͼͥҽͬһרŸǰæᶫŮӶ
һȺ˺ƺƵĳˡ
ůǰ̫̫֣ϰ̫̫ΧˣԲʲô
һȥ˾̳ůϲļƷƵһ˿һʽȹһ̫̫ҪĶһŻ˽ů20WǮͨ˵ܹˣ̫̫ı׼һ20WǺƽ۵ѡˡ
̫̫ûôԼˣŽůӲǹ˺üҶݳƷ꣬ȥһֱ
·װʱ򣬽ůŲͣƬ̣ԥ˽ȥ
̣һ¡
̧̫̫һʱװ꣬ʱ֪ˣȻЦţã䣬ż㡣

2107£ůvs	
ˣӱԼϹͷȥ᲻˼
ϱòҪСôܲء
̫̫ķԸԱߵĹܼң߰ɣڸҸˮĵطůůҲˣңҸ㱭̲š
ǰͽů֣ůͰ̲裬˵İãֿڸϲůϲȣÿλǻ򣬲ýůθ˷һţһžˡ

ů߽BrioniСӭ
ŮʿãҪ𣿡
뿴ۡ
еģ
ůҵһʼŷ޹͸˽Ʒƣ֮ʿݳƷѪͳҵѪͳҪȰ߼Ķ࣬ݳƷеݳƷ˽˶ƾӶ࣬ͨһװҪʱ䣬Ҫ185ƷƵķǴͳţƷǳԼ
׵ñ϶ӵ·
ˡ
Сߵһڳǰͣ΢΢һЦ״򿪱ڳŮʿȿΪȡ
šߵڹǰϸѲ
20ͬʽۣһ۾Ϳһ״ָۣʣ԰óҿ𣿡
Ȼԡ
С򿪹ӴȡۣСطڲϣִóһûù׵ݸůŮʿס
ЩݳƷĺܣϵĺҺпбɫķգһһֱиĵĹأǾǲ˭ôס
ů״ӹۣϸضꡣ
Ƕˮɫ͸ʯʵĵطĵطǲϡ
εˮɫ
ůÿһתڵƹ¶ɢ˵ĹԽԽ֡
Ǯ
ʼǮûò˵15W
һСС۶ѣ15Բˡ
ůԥһӲͰѶ˹ȥҰˣ鷳ҰװƯһ㡣
õġ
СϲɫźӸϽȥװˡ
һŽůȥˢǮ
һ˼ʮ򣬽ůǮҲеۣЩǮǸûģ˾ͻˣҲû̫ƣȵŴӹŰװõˡ

2108£ůvs	
º裬ůڵյĳ˵Ķš
[ڸʲô]
[ˮ]
[棿˭]
ůüëǲǹ̫ˣָɿûֻϢ
[̡ǳ֡]
۾鵽ߵİװ˼£ڶԻ˸Ϣûȥ
Ϣȷ˹
[赽ԱߵǸ㳡һεȵҡ]

ںϴأ
ůüͷ֮ǰõġиϲ㡯ɾˡ
[ˣ]
[㲻˵ϴص̫࣬㻹Ҫܻ]
Ϣʯ󺣰㣬û˻Ӧ
ůĺ޲ô绰ȥʣַˡ׼ȻϢǰһֱӸ˵绰ԼóȻȥһڿˡ
飬ϵ̲Ҳˡ
ֻ̫̫ʼһӣ裬͵ʣôˣʲôں˭Ϣ
ůص̧۾ûƭҷϢ˵ȥֹ㳡ĵһεںϴأҲ֪ҹȥʲôϢҲûңҲû˵ʱ䣬Ҽȥ
㷢Ϣȥ𣿡
š
Сӣֽͦ죡
̫̫Це˵Ҫھ͹ȥһ˶˿쵽ˡ
ů˿ԼһԵۣȥֲ·һᣬô죿
ң
̫̫Gһڰ֣ЦԷǵ˵ԼȥУҶô㻹ҡģţҽʲô£ȥɣҲˣ׼ȥ˯һ
ůȷʵҽ͹ܼһ˾ԷҲûŤɿڵȥһˣܿ
뿴ĳ˺«ʲôҩȥǱߣѲ͵ˣ
ůĪˣҲѰڼϣſڴ̫̫˵̣ˡ
ҪҪ˾ȥ
ů棬գǸѵúҡҡͷܾˣû£Լȥһ֣봵磬˳ɢ
̫̫ûǿüһɣǺðɣ·Сġ
̰ݰݡ
̫̫ЦԽԽϲ֣ݰݡ
ȽůˣߵĹܼ̾ϢϣСܰůů
ܼҺһЦţ첲ģү϶ܰ˺
ǾͺáȻĻŭţʱ䣬߰ɣůůˣҲؼҰɣ
ǣϷˡ
2109£ůvs	
ů߳ߡ
Ӱůģ·ϵ˺ĸо
ůһ·߹ȥסļӿ졣
ܾúܾǰҲйֳѧؼңԼõĵطȥԼ
Ȼ˳糵ȥԷ˷һؼҡ
Ǹʱ򡭡
ůһ
ס
ƭˡ
ˣĶĤˡ
ֹ㳡ȴûпˡ
ůڳθһȦյο;ǴҴ·д¥졣
һȦûҵˣɴԼõĹ㳡һϵȡ
;óֻ˿˯֮ǰǸֻˣƮֻʣ3%
ů̧ͷգ̫סˣҪꡣ
ôû
ֿ˿ֱ˿ʮˡ
Ľżⷢ飬ɴվŹ㳡Ȫɢ˼
ԼĵһΣ̫Զ̫Զˣֻû磬ҲֻȪһȦָϽĻȥˡ

˿̡
ҽԺҡ
޽ҴҵظϵʢһУÿԼᣬĵ绰ˣء
üĿ档
޵滨꣬糺죬ǱһŮǵ󶼲ҪˣץŴ޽֣Ժ鷳һҪȾҵĺӣ㡣
޽͸а֪Ů˱־룬ټ˽񱣬鳤Ȼˣôץʶüͷ֣ǿ˵ģĲˣ㲻˵Ҳᾡ
˵꣬״˸кസؿڣȥˡ
Żֱʵڵĵۿʣ˵ɣô԰ҩ
ҧŷ׵Ĵ꣬İȥ˵˱飬Ҳ֪һؼҿʱѾжԹȥˡҿԱ߶İҩƿӣѰҩǹˣϽ͵ҽԺ绰Բ鷳ˡ
һüⲻ鲻鷳ҵ£Ϊӵĸף֪úӣ
һ¿˳죬۾ͮͮĽͣңҲû취ֻǳĸ棬ȥ֮ǰҸ˵ڼҹԹԵһȥҲ֪ᣬᡭѷϵİҩǹƿӡ

2110£ůvs	
֪ôలҩҲȥû뵽
˵Ѻӽӻס£Ҳ֪Ĺʣعкӣһŵζè׷ĸӲš¥֮ǰĸиԼտòܣϾ¥һԭΪ
¥Ϊ˸ϲ˰·ϡ
һۣ޵ļˣʪ·˵ѡ
ЩһŮ¥ŸĲס
ǿѹͷĲͷ΢ɳ޽ڣγβ£ˣ޽κ飬γγҪչˡ
صһԽԽܡ
׼׿һϵ˵ţ뿪һ
鷴Ӧңץס·٣ߣһˣγλȣҡҲһȣмҴˡ
üͷ΢壬ȥ绰ʮˣʱ䶼һ˵ȡ
ͷһ˵ץŲˣɿ֣ĵ˵ǸһһҪһˡ
ĳģǰһ
ײûпϵı飬ֻҴҵˡ
ۿԼߵıӰϵİݽ𽥱ޱ飬˫úܺ˼޺Ͳģ
˫ֽճȭͷҧأֹůΪ԰ߡһҵĽɫҲҪ㿴ҲǺ۸ģ

ߵȱԵͨ˽ůĵ绰
ཡ
ֻﴫ졣
һֻ֧ŶͷЩͷۣϢʱԼõĵطˣ˭뵽ȵĹнӵĵ绰˵γΰѰҩǳˣڲھУԲ԰γҸҽ
¥ΨһѪ˾ĲΪԼµĶӾôˣůϢϽ͵ִ绰ô޽
Բĺѹػ
׿ʷǷϵһγƽɫⲽָů˼绰
һ⡣
ȫǡԲĵ绰ѹػ
һֱߣʱ߹߹ȥȴѾˡ
ʱһֱûĵĳң̿첽߹ȥеϻңóż

2111£ůVS	
׿Ȼȥֻ̧ʣʲô¡
鲻ã£û²ú棬¶ûкɫˡ
켣Ȧȱɫջʿ˸ļǩ֣Ҳ֪òǩ
ֻͨ׿꣬½ůܵûˣȥˣջߣع㣬ǵ˵˵ʲô˵һΣû
Լվǰ˵Ҳһֱ̧ͷ꣬ûԼ˵
ߺ޹ߺޣڸǰһװƯϽë˵иʿңһļҿǩ֣Ҳ֪ӦӦǩ֡д˳γΡγκܿȲ
зգҽԺ֮ǰüǩ֣ʾǰ߹ķԣγͽʱΣǴ޽Ըǲûǩ֮ǰ͸˼ȡ
ԣǩֲǳγΣգ
Ƥ䣬ôలҩ˵ء
ңҲ֪鱻ʵĴֲеĻš
һСҳһƿҩ϶ΣգھͿļʱһǸϴθɲɹ
ǡ
ģϴθֻǸС޽棬ⲻ󣬾ͿγγЩҩʱòˡ
˵Ӧûðɡ
ǱƳһۣ⣬ƽô֪ûã
͵̧ͷң̧ڶϵҲ֪ңֻǲµģһؼҿγʱˮȵģҲûȥá
ȻѰҩǹҪˮʲô
žԽԽƣˮϣˮߵ·ʪһ飬Ĵ꣬˵жһûˣ绹̫ôתô꣬ҵ»ûȥγûϴ·ô꣬ûɡ
׺һ䣬˾ȥá
˼ȥˣ
¶޷ıľֻҧź͸ƨһ׷ȥ
ô˱ɹغˣǻůɫˣ

ͻһþֽţûдߵ·ڴбŶˮ
ˢŴ·֦ǵѹĻѹ̧ͷ
2112£ůvs	
ůȫ͸ˣ·ס꣬ˮ˳½µˮ۾ˮˢɣ·ϴҴҿȥĳ
ֻ·ֲطֻƯĻܣ㳡һΧûһڷĵطůװֽڻ齹ƵܣϣԼҪȵ˳ְɡ
ʮӣСʱһСʱȫ䣬Сıڻֽˮʪİװȫˣҧ촽վﶳֱ¡
ôûǲ·ˣ
ů˫ȿվľˣ㳡Ҳһ˶ûˣɵվûߡ
ֻȫûԶػ
ҲɴȻȥԼ˸ˣô˵۸Ҳһˡ
µ̫ˡ
ˮϣůֱ£۰Ͱ͵ŻûԶ
׵ȵδͳȥסԺ˲³һ
ɴ޽ϴ˸ֳƣӴӲ
İɣǺû¡ڣ㻹С
š
̧ۣ뿪ķȥ
ҿ˺ӵϣдΣӾ¥Ķӣ
¥Բ̲סʣ͹鵽ʲôϵŲǻ
Ƴһۣ֣ůůʲôϵ
ϲ˰Ů˵ֺͽůַһ𣬲䡣
޽ȵĿ㲻װ
ǸԶ˼ѽ
üͷ𣬡ú˵
޽˾ڣˣù˽£ϴιʢɵ£汻ѾͷʹȡѵˣҲˣǰԼƨŧûɾҸ˵ӵɡ
ŻٰεĻ˵£ҪסԺ۲ҲˡĩˣͻȻóɵĿ˵мҲ֪ò˵
ײӣǾͲҪ˵
ݣ
ܲô̼ԽҪɵԽײ˵ˡ
Ǹεе֡
۾תˣ֣
дؼҷʳһƿҩѾԹȥˣҸϴθʱ֣θİҩ࣬ûеķһֵ£˲ˮСӰǹ˭ҩһȥ𣿡

2113£ůvs	
ҿˮˮȵġ
֮ǰ˵ƵĻ
׵üͷһüͷɳƣ𣿡
⻹ࣿ
޽Թ֮ϸİ룬һ֣˵
ˣһ
ʲô
ˮ
޽оǰҩڻĳ̶ȱĻҪθȻֽٶȣθİҩӦȫ˲Ŷԡ
ָĿڣ˵ȫˣ뻯˴룡ǣǸθʱθİҩϻ״ԶҽͳθƵҽ֡
˵θֽǿ⣬ͷ֮Ķֽܷ⣬˵ССİҩǰҩûбֽ꣬ҲʲôԭĽ
˼˼һЦˣ¥ĶӲż֪꣬ҩŹҳԣðɣǱôˣ
ɫű
ʱ޽ļ򣬵ɵЦȥϴ֧Ԯһ£һûˣûпգһԸ
֣ʷǷû˿Ҫӵ˼ľܾˣһ£Ҫߡ
ҽй˶ҳԸš
ԼĶ㣬£ˣε¼ǵðҶජһ£¸ҵ绰

ǶAΪëߵһһ
ֲùؾϲ˵ˣǹƣʢĹ
ӿҽԺõ԰ֻ20ӡ
һͣã̳
үɨӶ˿ˣȵĺˡ
̣ůůأ
ɫҴҽ˿̫̫ڿӣ¶Ӷһ޵ľȱ
㲻Լֵ㣿
ɫѿ
ΪůΪֻػӦѾصˡ
û
µôѲڹ㳡
ͷһð͸һϡ
û
̫̫ҲˣٿȻվûСôʣѵ㵽Ϊֹûȥůů
¡
̫̫㱻ʹȥŭʲô±ůůҪûô꣬Լ㣬Ѿͷʵۣ϶㡣ⶼĸСʱˣ㲻ȥ㲻֪˵һΪʲô׵ȡ֪֪ôô

2114£ůVS	
̫̫۵ֱµŭ˵ůůԭ㶼ãҵģԺҲˣԼ֮Ϊ֮
׼ӣҪţˡ
ĹܼӶæһš
׿żͬڣסô꣬ȥʲô
̫̫ûɫҪȥůů㲻ҪҪ
ʲôʱ˵Ҫˡ
Ҫ緢Ҫʱ䣬껹£һ뵽ůţһ붼ȥ˵ڼңȥˡ
ͬʱڴĸСʱĽůһ¶ȶûˣǰһƬģ˫վľˡ
ȻĻͻȻ˴ɡ߽ȵľ
ůů㣡
ůϺȫһţƤȥְҵȹʳɡ첽񱼡
ܿ죬Լͷϵ걻סˡ
ʵּֿվڴʲôҵүȫʪ͸ˡ
ִڽůĶͷ¶ȣ̵˻ȥ̡㷢ˣ
ůȫûҡҡͷ֪
ʿļҪԼ°·Ͽվ˺е֪ͣҪվãͷ̣ܷˣߣȥҽԺ
ůȴǿվԭزߣʣ߰ɣҪˡ
ʻԼĶ䣬ô꣬˭
ůҧ촽û
⿴˽ůбŵװƷƵֽɫ࣬뵽ʲôڵȸ֣

ˣǿѹŻԼֻϿţһ˵ˣȵȶҲ
ů񼤷ߣԼԼµʲôԸ֪Ķ
ҡ
Ķ
治˵ɹܳ⸱ӣĲ̣˼֮žýůҲãµ˵ֻϿ˵͹ҽԺ
ֻϿ˵͹ҽԺ
ʱ˴˸磬׵ĹյĽůһѩ׵ûһѪɫ
ůůû°ɣʲĵ
ǡ
ůǣЦ£ҡҡͷû¡
ǰҲɵߴķѧСʱûȵˣͬѧ˵ڱ·ʹܹȥңãҽԺĵĸ˽ȥһ·ǵơ

2115£ůhVS	
ûٸȥǱӻ˼Լڷ˺ܾãڳ뷭Эǩ֣ӣɹƱһꡣ
Ժ󣬻ͬȻһηˣԼǸɵһվ治ߣԼ߿Ҳˡ
ĸСʱָҽԺ
ůڶᵽ˺ѷεĸоȵһۣһʲô飬鷢ԺܣϾǵһλ˵Լ߳
һβһѾܹһ˵ĵطٱͬķ˺һΣ˺ۻ̹ĵļϡ
ʼС׵ĸһֽ㣬ĵĲû£ҿɫòҪҪϢӣߡ
ˣھ߰ɣȥ·ϴ衣
ůһһ붼ȥˡ
ʣ㲻ȥҽԺ
ҲȥҽԺ
ڷգʵǰСӣʵ̫ʡģ̫ˡ
ůץ־ˮץסĵݣë΢ʣû£ҳԿҩ˯һͺáʱȥҿȥ𣿻Уֻܸܲ
ȥҪ̫̫˵һһֱڼȥ
¸ͣ꣬ԼĺѣֲεЭˣ㶼ô˵Ҳȥꣿ߰ɣȥҼҡ
ů֣ܿȫʪˣ·ҲŪʪˡ
һקװ˵ʲôأһһҩֻᶪ㲻ܵˣ
ůҲЦˣ˵㲻ǡ
ʿǿջЦı˭ۣĸ첲ɵ˵Կ߰ɣҵĹ£ϽСĻȥɣСĶӶˣؼҳԿȷ
ůܵȵȻɶˣһ£ϡ
ߵͰǰ棬ѻлһƷ˰Уë΢ʼûжȥ
㶪˵ʲô˵ûˣתɵˣѶˣҲı䲻ɵվڴ˼ĸСʱʵ˭дǮû
ǰǮûﻨ15W
ڹо벻ƣ15WҲ׬һˡ
ů˼ĬĬذ˻»صɡ棬˵߰ɡ

󣬽ůصλ·ķϴ˸ˮ裬·ֺ˱Ƚ裬¶ˡ
¶ȼƣһ¡
2116£ůvs	
Ҳ˯£ڼ﷭˰죬ѹӷ߰㣬һάC߹¶ȼƶϡ
ůϵʽ¶ȼƣǳ£̲ס²ۣ㣬ôҲɷСŮʦ̽ĵ¶ȼƶûУ˵ùȥ𣡡
û취á
ôɳǼԼһûеѵϵЬɳϣ¶ȼѾܲˣֲǲ֪ңһʮ彡׳ĸͷţһûеˣָҼ׼ʲô¶ȼơõǸˮ¶ȼƻǼıఢ̰ġ
ůˡ
Լ¶ȼƵһߵɳ¶ȥˡ
Ӻ¶ȼó˿39.1ա
¶֮Уů¶ȼƸķҩĶ
ڿڳĳĸҲǲˣҪҡ
۽ůЬ˵һ£ҲңȥձˮˣʲôڷҲԲ˱ģǺɣҸϲƤ໹ʺࣿ
ů˵ĵطҩԶֻģ˵ʲôƤɡ
OKҵݺʡ
ҵˡ
ůۼĴһ߰ûõĶҵҩĺӣ򿪺ȴյֻʣ¸պˡ
պˮűӴůſպҩˣ
ʰˮϣ߹ȥùĺӣûˣܰɣûùûˡ
Ƿϵİѿպӷ£ǰ̴ɨʱСӵˡůůûҩô죿
ůͷȣյ֢״ˣɳ£˵һлɡ
ʲģҲҪһСʱ͹Ҳܿյ39Ȳɣ
û¡
߹ȥůû²˵㣬ҽ˵ûҲţߣҴȥҽԺ
ʱֻȻˡ
ů͸ץסһ֣Ůˣֻˣ㣬Ͻӵ绰
ʵһۣҵţҽ绰ȥҽԺֻȥӵ绰ˡ
ůιһ
һ
㱻ҽԺȥˡ

2117£ůvs	
Ϲ̣ҲܣȥҽԺҲ֪ԼյůͷһƬճĺȫؿɳϣһҲ붯ɴſɳϣ޵ڳֻ
ҺýʣҪȻ֪Ҫȶá
ӦյϢˣ֪᲻ᵣ
Ӧûɡ
ĵĳȥôûȥֻһ˵ȥѼĶţ˭ᵣģҲżҪʱԼڷŸյӻȥҲֻ˸ģ̿⸱ӣָʧ
ů͸ˡ
ͷôԽԽأƤҲء
Լ岻Ծˣˣ
Ժ󣬽ůסһԾķɤƵˡ
ƤѹһɽأůþȫɳƵɤӺ˼ʵ֣֮ʲô֪ˡ

ѹѾˡ
ʶģ壬ۣѾõˣ۾
𣿡
ʵġ
ڸ˭˵
ôˣ
ʷ˸ۣĸѽҲ֪˵˭ޣ˼ǴǣһϰգɲʶǣòùбҸҴˡ
ڳԼˣ˵ůů
ʲ̣ЦУmmp˵ĸůů˵ůҹۺòãйϵ𣿡
жԶҹԶɣ
Ǹ̫̫
ʶͷ£ԣȻʲôý嶼д͹ְԣ˭֪ů˭ţץסһ·ʣ˭֪ŮѣŮסԺ顣֣˵ûţ
Ǹᡣ
ǺǣʲôϵҲģֲϹůůҲģҲȫǡҾˣ֣˼Ȼϲˣβˬ飬ůůֲҪǮԸ⾻ֻҪߣʲôͼġҾ͸㲻㲻ֵɡ
ޣˡ㲻ԺӰӰǰ;УϲůůǸ飬֪ţůůˣ㻹ҪһţĶôɵƣûТ˳̣죬鶼ûҪһǮŮ˾͸ǰһǵըҲڶ˰ɡ

2118£ůvs	
MMP!
һа𣬲²졣
֪˸绰ů赹ɳϵĳˣΪů
ʱһƬհףҪǸڵ绰ӦײŴð걧Žů͵ҽԺɵˣ֪ôˡ
ô
ϣ˼ʱůů͵ҽԺˣһ·ҽż飬Ҳı䲻֮ǰůůڴĸСʱҪΪůůô귢ա
ʲȥ
λȨʲôʱָűڲ˺˿ڻʹȥ˶Ψһȥ·ȴʼᶨĶסˣʷǷѪɫȫޣ۾滹һڣݣóۺƣ鲻
ʺܼ͵ĻᣬƳȥ㲻øҽͣҲͣȥɣůůҪϢҲһѹͿ㣬͵ʲô˵
ױƵ棬һ룬Щײϡ
޽һֱ濴ֻ֣˵Ź۹װֱӰδгϳˡ
㲻ǿˡ
̫Ѩתߡ
׷ȥʣôΪ˾¥ŸӲŸһů绰ˣǽůֻػΪȥˣͷ߲ûʱϹȥ˭֪Ըôô꣬ӲڳֵĹ㳡ϵĸСʱֱܵøջˡ
ԺиֳԼײŽȥůĵɳϣһСҰûѪɫӣȻͣղˣ
޽ټô𣬸ϽǸҿЦ
ҲϲЦĳʣҽ˵ůůҪסԺ۲죬ҹ׼ӡ
ҹ޽һԾ漴³һͷʹ˵ϻҪϻغϴأΪ˻һ죬û˯ٲ˯Ȼ찾һ죬㰾ԼΪˣʢɶûôŹ
˵Ҹôֲǣ˵û¥֮ǰչĶӣҴӦκȻ԰ҩضȻԣҲܶβܣҺ͹ҲûгԽϵʵΪĸСʱɽҽԺΪˣʲô

2119£ůvs	
ʧصһȭǽϣֱƤɼǲ֪ʹһʹ˵˵߸˵ĳȥңȴԲѵɽҽԺˣ黻һˣɹΪ㲻һʧסҽԺû𣿡
޽Ĭˣ°ѽůɹأȻ̧ػش𣬡˵ʵ𣿡
ʲô
ޱȳϿңҾýůԺĸʺܴ󡣡
һͼҪ飬ԭ˵ĿԺССˡ
׺ⶼǿɬζ
֪
ַ·þȫ
ôʹôʹʹҪϢˣɱʹǣʼԼҪ׶Բԡ
һжãΪܸҸǰ˵
ԵǸ
޽ʲôʱ򿴵ôǱһ棬οָĿˣҾô˵˵Ҳ̫ˣһůûء
ƳһۣԳ㣬ƽʱҲôοأ
йϵ
ݣŮëϵ
׵˵㲻ᰲοˣԺǹˣñƽγ˵˦ĻСһ㡣
޽һȭͷϣӺİο㣬Ѿҷ֡
ƺһЦֻ˵㰲οһ٣
޽˸۲ˣߣȻ鵽ȣ״װɫװ֪ܲʲôʱѪˮʪ͸ˣ۵ĺɫһء
ô£ˣ
׵һԼȣ˵ںϴس˵¹ʣһܹˣû£Լ
ůҽԺʱ̫첻СײƳƳԵײȣʱһʹȥܣ淢ֵʱŷ˿ѿˡ
ʲô㻹˵ţùǿҽ㴦һ¡
ϵ·ʪˣ˿ѿ˻ˮʪ·ҿȥҰ칫ң˸·
޽ǲںԸߡ
ҧв㲻ҽϾͱůҹҸ̫̫绰̫̫֪˿϶ϾȱҽԺˣ
ò˵вͦá
ܲϵȥǿƼˡ
2120£ůvs	
ů֪һϣΰѷ·ʺԺֻ˯˹ȥ
һ˯ظܲüβ㱻ȫȺˣÿοҪܵܲ˵ʱܻһִֻͷϣرܻܶࡣ
Ϊڰҹһֻ˯˹ȥ
ѹѾˡ
һ۾һƬҽʿ塣
һڣκͷѶˡ
̡̣
һ˻
̫̫ȴ۵ĲˣһϹȥˣGأůůҪʲô˵
ůɺܣʿˮˮ
ˮѽãϸ㵹ѽ
ܿ죬һˮݵǰ
̫̫Ըͷϸĸιˮȣȥ㵹
ůȵļУ๾࣬һ´뱭ˮð̵ĺźһ㡣
ˮһȦʧ
ûڡ
ؿڷ·һʯͷѹѹ˴ů³Ϊæǰæĸ̫̫̣ϰȥ𣿡
˵ѣ̧̫̫ߵˣϹ񿴵ҽԺˡ
ޡůͷ
϶ϰȥˡ
̫̫壬ĵץʣůůô㷢סԺˣ֪֪ҿ쵣ˣֻҷϢ˵ȥѼסҲû˵ȥĸѼңҵĵһû˯þһ˵סԺˡ
ů֪ᵣģھεĵͷСǸԲ̡
̫̫̾˿ֱ˵û˼õǸҲŶԡůů̶Բ㡣ǸúӣǸҶԲ㡣
ûи˵¥ĹϵԺ󣬺һΪ׺͹ϵϹڲʱɸֵĳȥ˼ȭ
ˣǾԽů
ģһһƽ޹ʵί
׻йϻغϴˣʱʰˣǸ֪мͥҼ߸µŮǣԲˣ
Ҳ֪ǲ˵ܲٲܲٵҽůȥ죬ܼҺȻŽ
ůԼԼ߿һۣͷɡ

2121£ůvs	
ֹܼ
Ϸˣ
̫̫ܲ͵ʣ˭ѽҪ˰ˣ
ůоϹֿܼһۡ
һҪˣΪϷ˿Լһ
Ҫˡ̫̫Ӻݳڣüϡóʱ绪˿üͷϬĿӵϹϣͣ˼ӣů˵ůůһ£̳ȥһˣܿ
õġ
ůͷ
̫̫ٳǰŭȵ˵ġҪˣȻͷˣ
ǡ
ϹܼҺĴۣһ񸵼ңδεȻҲԼǸϷüһ棬ŵٷϢϷ˼˾Ͷ˼ˡ
֮ǰｪůţº͵˵ٷˣϢ½ҡ
š
Źˡ

⡣
̫̫һ۾Ϳ첱̽ͷŮˣ۾һУʹܼң˭
첽߹ȥִվǰݵĿʺã̺ãǹ飬˵ůůסԺˣ˵棬Ըá
̫̫һӼˣСĵǼֲˣֺã۾ûգһ£˵ûи˵
νأ
ɲǼˡ
ϹܼҼֲ֣ϷˣλǹС㣬үһŵˡ
Ըоѹһ޴Ẓ̌ͣᣬҲ֪߸ңдŷųȥţĺܱǸһͷǴ绰ǰųȥ
ôµŮѽ̫̫ȴԽıˣһԸǼŻվ绰˭д˭̸ˣǸҵţ˭ддһֻɱӺ´λ˭Ĳһھл첻ȥ
ܾ˵Լͷµ˫ȷ飬վˣ˵ֻҧСģԲ𣬸̣ҵԭһ׵Ǹ
̫̫۾ǿ󣬡ûҵĻǰװ
͵̧ͷɫ԰ףʲʲô˼Ҳס
Ǻǣ治ˡתͷϹܼЦ̸
2122£ůvs	
ЦҲ͸ŷ̡
Ϲܼ˳۲˹һۣС˵СǸˡ
ΪǵСҼˡҼʮ꣬û̫̫ŭ
ϹܼЦǣҼϲˡҺϷˣ˻š
վǰŮӾСܶˡ
˰ƴǺ¡
۱ٻİƴ̤ʵˡ
̫̫֮ˣĮĿŹ飬Ŀ·Ƥ⿴˹ꡣ
Ҫʲô
һ£Ӧæҡ֣̣ˣҲĿ㣬ֻ˵ůůסԺˣ˵棬Ϊá
ůůůů죿
۹۱ǣͷůů֮ǰҡ
ڲºȥҽůʹϵůôС˼¡
֮ǰȥȻǿһɫʱȹӻˣůůҸԱ˵飬Ծ˳ȻֻһС£رмůůǸˡҲ˵ԺҪʲô
ůů㣿̫̫ǰ콪ůؼʱɫԵˣԭΪ
ֲůůԺ鲻á
Խŭ
黹ûƽµŭΪԼ׿͸̫̫ĹϵæͷǵģңȻҶ֪ôźˡҺůů֮ǰֻһ棬һȹһˮû뵽ԸңҼŮӡ
û˵ȷʵǸĺúӣǡ̫̫һתȻôߵĽڣ
ңûС
黹ΪҪķչ˭֪˵ͱʱŵɫס
̡
˭̵ģѶԸ֪̫̫ϣҲеϺͿ뷨跨ˣ˽Ǹң֪ڸҵĵλ𣿡
ҧ촽һ裬˵֪ţ䲻ϸңû뷨ֻǡ
˵ˣҲǺš
̫̫ЦһĻϴִǴִһ56ӣÿһŶԲ󣬴ˮɫɼÿжັôӹһŶ۸񲻷ƣҪ˵ôôһִˣ

2123£ůvs	
鿴۾ȣΪҲٺö϶ǽƷƷģ̻ȥԼݳ鱦ʵǳޣִ̫̫Ǽûм
濴мǮĶкţ棬ŲǰǮ㣬ʱͲƸλһ٣ڻĸ꣬ΪֹѾǺţνĺŶԸ˵衣ǸҲǺţѫһĺŸǴϹϵǽиʣһѡļ̳ˣԺǰ;ߵ벻ĸ߶ȥ
Ѫڣ·𿴵ԼŶ۵гһǿżֵ˵֪㣬һ˲һ
̫̫ûһ˿¶ȣϵɨۣԼӣûҵ˼Ҹ˵ЩҫǼұжǿҲж㡣Ҹ˵ôֻ࣬Ǹ㡪䲻ϸף
鶵ͷһˮǴӹ֡
ҡ
˵ůůѵĹůůܺѣԸ˽⣬øƽҲ㳶Ϲϵ˵ҲģҲ˳ְѣҲڰ֮ǰѹûע⵽Ǹ㣬İóʹϵĳ룬Ϊ˵һůůѾĴˣҸ㣬˵㡣ˣҲϿ㣡ǸҾһ̫̫ǽůԺˣҲõڶŮ˽š뿿ֺҽҵţȰģ
̫̫ҲǽųٻһӣһӣԸ̰ĽٵŮϡί
ֽ̣ңûҪʸ֦Һ͸׵ģΪ£ҲƻĻҲûҪߡǸᣬΪ˺ˣԸǸֻҪңʲôԸ⡣
ĳˣůůϡǸ
֮ǰͣ´˹һۣŭ˵Ҳ㶯ǿǸŮˣŮ˺αΪŮˣҸһλᣬԼú룬Լ븵Զ㡣Ժȥ㣬һȣ绰Լֻж㲻ˣ

2124£ůvs	
˵ǸǣȦôãװɣС㣬òнĳɾͣȰԽ̤ʵصĹԼøԶűĶСĽ²ȿˣӸ߳ȥˤ÷ǣ
Ϊ֮
̫̫ߵһ룬˰СʱĹҲ̲סˣĵð˾䣬ͲҰ˵Ļ߸𣿡
ܼü͵һ
ңһˡ
̫̫פ㣬عͷ
Թ˵̣ůٺҲֻһˣѪԵϵֻиףӣôܰˣԼءٺãѵӻҪ𣿡
в̫̫״ܻӰϵ
̫̫ˣӵĿ˵ʲô
鹣ŲǿҿԸ߸ף
֮·ˡ
̫̫üëû̧һ£̷ԸԱߵĹܼңѸ׵ĵ绰ҳֻ򡣡
ǡܼҶܿ죬ϰѵ绰˳ֻӲ顣
̫̫ǿ΢΢̧°ͣŭ˵ɣھʹҿ᲻ΪҶϾϵ
û뵽ôգôǿӲۿһӺˣİֻȥ̣ңҲ˼ûвֻǾӶ˵̫ƽˡû˺ůҲС˺ҿԸǸǸȫˣ˵̫һ㡣֪Լ䲻ϸףҲûҪƻļͥҾͰĴ߶ҲŮˣӦһŮ޿ɾҩϲһ˵ĸܡ
̫̫һӶû˼ҳԺͺɷˣⲻϲϹĸܣҲһߵĸܣܵؽҵܶңСҪûˮҲ룬ҵĽô㲻Ӧñ¿ˮҪƽˣСйƽ㹫ƽǶԱ˺Ĳƽ
̡
̫̫ǳ⣬Ҫٽ̣ٽһΣ˷ɱ㣡
ɫҰףİ󣬡ϷˣҺ͸ס
˵
еĻ˻ȥ˫ֽճȭͷٲҲҶ˵һ֡
Ǹ̫̫ıɱ

2125£ůvs	
ɾ־òģʲôˣΪ̫žȫˣ˽һµĻᶼڿάůůٺҲǸˣ׹Լӣ̫ﵽʲô꼫ˣȫ㲻̫ŵֲÿһ޵úõŮǻ춼²ۼ̫ദϲĲֺֻãֱǸţ
Ժůůˣ֪Ҳ˷ɱ㣬⣬һھл첻ȥļˣѶΪǣ
Ϸˣôвǲ̫ˣ
̫̫Ӻݵӳµľޱػش˵ˣԼ£Ҳô㡣Լȱ¾ͲҪֱ˲ӡˣ߰ɡ
鲻ߡ
Ϲܼʱ߹ȥºʵ˵С㣬߰ɣȰ㲻ҪϷˣȻүҲﲻ㡣
Ͷ˼׵ʧ󣬲ʲԸĸŹܼ뿪ˡ
̫̫֮ǰǸĵĹǺµ߽
ҽѾˣ㱨Ϸˣ̫̫ѾˣָҲͿԳԺؼϢˡ
Ǽû
ҽε˵ҷǳȷ̫̫ˣϷ˷İɡ
̫̫һ㣬¶Цݣ֪ˣллǸԺ
õġ
ҽԱʰһȥˡ
ůһСʱϢָ˲٣첱濴̣Ǹˣ
š
飬ûɫ
۽ů᲻øůɫͣһ޹ؽҪ˷˵˵Ҹ˼䣬ԺҪˣ
ůɵӣͷë΢Ѿµ˭֪̫̫֪Ըɴװɵĵͷޡû¾ͺạ́ҲҽԺԺ𣿡
԰ҽ˵ͿԳԺˡ
ůҡҡͷڳԺ
̫̫뷨ҽ˵Ӧ۲һ£㣬ٳȥòã
ůϲҽԺɫĴɫǽڣĿȫǰɫ̫նˣϲ޵ɫ
һԭ򣬹ӦҲҽԺջˣٺŮκεĽ
̫̫ˣ᲻˼ʧֻǿԼͷá

2126£ůvs	
һůͰ˳Ժصõ԰塣
һܣ׾ǺԼõһҲûϵˡ
ýůʱûôûд绰Ҳʲô鶼ûʼԼͶ뵽ȥÿùоԺͬ¸ܶĹļæҹæꡣ
̫ƴˣүжûһѧϵȻڼ֮ҵһرĽ˳Ľˡ
оͬǸף֮࣬Ҳʼʲôʱȥ
ɺʲôʱǶڵ㡣
ůȺ￭ĵϢĬá
͸׵Լ뻹Ҫڹڴ£ɵǸԼѾʧȥ˴ڵ壬֪ԼӦӦԼε
ʱѾ졣
Ҫˡ
¹ңȡ
ů˺ܾúܾã˺ֻܾܶ࣬ûϵ˷Ϣ
ͬʱϴͬһ£ɫ˴Ӿ뿪׺㽨˵˼ҳȥһ¡
ϴ˳쵼Ҳڣ˵߾ߣ׺㽨޲ðߵÿ죬ѾˣҲʱͻأĽˣֻѹȥأ֪쳡ϲһ㲻ȱϯ
Ѿû鿼˵Ķܵĵͷ첽ȥˡ
ߵ棬ҹ棬ɢȥ٣һĵطóֻŵص㿪Ϣ
ǽůϢ
Իһ䡣
[Ҫ֮ǰǸԼϰɡ]
Ҫ֮ǰǸԼϰɣ
ֻ۽üȫǿɬζⷽ׼濴Ϣ׵໹ǲܿƵľʹ¡
ϢĬ˺ܾã᲻̫ãͷָֻ
ͬʱůϵֻ
ùֻԻһ֡[]

һ
׶վ¥ĸӵԹʣͲܲ𣿷Ҫ
ů̲סЦˣ˵ͷֵǳֲˣʲôп˻㣬пҲ߶ȼ٣ǻǰһ
֪µҲˣԥ˵ĺ͸˵飿
ͬˡһʱڣůѾԺƽ£Ͽƽ
ûʲôȥ
2127£ůvs	
ʻǾòŸ׻ͬ⣬ô˵ģֱӸ˵飬Ȼͬˣ
ǣҲࡣ
Լ˴˰ʱ䣬ʱ䴦þͷֿϢ˵Լϣ׻˺ãͬˡ
ʰִϣ˶ãҲ֪ôο㣬ԼǸοѾӷĹˡڰ˳䡣
ꡣůЦˣǣǣɵŬ죬ˣҲûôš
һ³ȫʵĿǣĿȥʵһãô˵Ѿʱʵýܵͽˣʱֻм䷢СҳԺܿͻˣʱóԷԷùҪ׷ȥˣֲֻаͻһΪ˸ҪҪ
˵⻰šʳ²ۣ㲻ںڹڣҶ˵ǺͷƤ𣡷ҪȥһȺϴִок
лðˣտˣˣ³ˡֻмţţըţţţţͷܳԳݣΪ˳ˣΪʲôȥزĵط
ǣŮ˰һһӲ
˵˵Ƚůʹ˵ӵɿ֣ͷЦɣ˸ҷϢƽûйԲҲ֪ЩԵĶ϶ûйڵĳԵö࣬˲ˣԼ˵ˣ˺Ͱ鲻ȫļˣѶڹڣΪ˸ʲôҪˣû˼
û˼ʱû취ƽ̹ȻǸˡ
ů񣬳Ĭú󣬶֣صͷİɣҵ˻ҲһӶ档
ҵ㣡
á
˸˵һҶȥ㣡
ůЦˣͷůģǵĲ춼ɢˣȥס˸ӵʶˣɿ̧֣˵Ҫˡ
š
ڲŵǻϢˣůعͷǻڿһۣͷȲտԿֵҲǰСʱֵھɻɻʮӡ
Ųڣȥ׶ȫÿͣԶ໥ӵǵ£ûΪˡ

2128£ůvs	
ůů
ʱһҴҵؽ֡
ů̧ȥ̫̫׷˽ůһϽȥסһǣ̣ôˣҲǲͻ̫ˣ㲻Сıײ
̫̫۾΢죬֣Ҫˣ̿϶Ҫһ̣˹ǵø˵ҪʲôҲ˵̸ʼĹȥУˣҲҪ̣ȥؼң
ůѾʸжһˣһγ˸ж⣬ӻɬɬ˵ĸо
š
̫̫ںڵͷۺȰӲذȥĶͷ̾Ϣ˵ůůǸҶԲ㣬̶Բ㣬ǸСӡˣ˵ֻ㣬̸˵ĻģԶˣֻҪԸ⣬Զ̣ҪΪǸСӾͲϵˣ棬һᵣģżпյʱҲұƽ֪һ֪ĺã̾Ҳܱ۾ˡ
ů۾Ȼʪˣһҡͷװ̣˵ʲôأŲҪó꣡һعǻҪһ֣һԺóԵģҲһڹ⣬һġʱ̻Ҫҽӻء
ֲ̫̫ÿһѩ׵ĹԼ˵ԼǿİһӾˣҲһѹԼԺ龹Ȼ˺ܶ࣬ѽ㣬㲻˵Ҳӻ
㲥Ѿʼߴٽůǰɻǻˡ
ůץ֣سһ˵̣Ҫˡ
̫̫ɿ֣æȥһ£и㡣
ůΪֱ֮û뵽̫̫˰ݸһŷ⣬
ůӹȥãʲô
㲥ѾʼûеǻĿ˵ˣᵽ˽ů֡
̫̫һѣ˵ȵǻ˷ɻٿ
á
ʱȣȷʵٵˣٵʹĺˣǴУÿ׶ֻһĺ࣬ɻҪȵˡ
Լõľ֮Լ̫ˣôеߡ
ůߵǻڣͷŸ̫̫ͻûߵʻӻ֣һȦΧĿᶨͷҲصĽ˰ڡ
2129£ůvs	
ͷȲרͨůֱ߿ͨǻڵǻ˷ɻɻϵѾˣҵԼλãճ˰ͷĴ˽ůҪҪëְ̺λϵĿյ߿ˡ
ɻʮӺ˾ǧ׵ĸ߿ա
ůڴ򿪱ʼǱ֮ǰԼϻһŷ⣬ŷóڱʼǱϣһٲ𿪡
һɫı˳
촽ɫС֤֣֮Ҳ֮⡣
֤⣬滹һֽ
ԺһݲƲת顣
ȷıע˸µķλã͹ȨͶʵȣżʮĲƲȻдȫȨתø
ůٿȻҧ촽Ϊ̫촽ҧķףҪҧƤˣһֻֽקĲƲת飬һ˿Ĵ۽ǻ
αء
Ҳ֪Լ˵˭
˵仰֤ͲƲתװŷûٴ򿪱ʼǱˣɴÿսһĹԺλϣ۾˴ľɫ
ǧ׵ĸ߿գɻǾֹƲ棬нʣڰϣƶȾһ糺ϼ⡭
ůôĿţĿš
һֱ۾ûע⵽Լб󷽣һ˫۾ûп棬һֱע
ó֤¶ĵı飬пճ˹ȥģֿɫȵ⣬սȭͷ


Ӱҵϰ칫棬ƴҪȥˡ
㣬Ҫܲûա

㣬ҪΪǣܲû˵ȥǻᱻ
Ų˻᲻ΪΪ˿ŭգ˦֣͵ȥ
飡
칫ҵűݺݵײ
Ӱҵϰںͺ̸ЦͻأĴ칫˲
ɫɷ׵ĵǸϰԲϴȥ
ܣ㡣
һĿǣоȽ˾ϰ塣
Ӱҵϰüͷ۾һ˿ŭᷳں̻ڣ˿ЦǿԵŭ𣬼Цάҽе㼱£Ǹİɡĵĺ죬ܸ˼㡣
άdiorĸ߼ʣ𷢱ۣʮˣվŬŬ죬õģҲܸ˼㣬Mrܡ

2130£ůvs	
Ӱҵϰ̧ͷԸ飬͹άȥ
ǣܲá
£ǿ򶨵ĸdiorĸ߲˵ά
鿴Ǹ֮ǰĿۣرڴϿøʱֵ
ɫ࣬һߣֱɳ£ǿƵʣܣ꣬ΪʲôȥˣҶϰˣͻȻҵľ˸˱ˣô죿
ֺֻûָԼıʣڸʲôˡ
ϰɫŰ칫һûϵţٿû͸ɳϳƢˣЦһĵģô
Һˣϰ˺ֻһ˺Ȼ˵
ϰƤЦⲻЦĶǻĽƾˣôԴһҲòֻ꣬һˡڻԵľְҪ½Ӱۣ˾ܲӣҲһˡ
ˣְݼ㲻϶Ҳ˳ĳ̶ȣɾѾ컨ˣҲٽһɱˣֻܹԹԵĴڶߡ
ǰʼһֱһ߻Ǳһߵ׼һˣΪ𽥵ĳΪҵĴ󾭼ˣ⼸꣬ΪԵҪԴףֻһˣԼֲֻ᳴ߺ̺кñӸҲģһɫ費ãһ̫࣬һ־Լķλѹ֪ʰ˶̯ӣҲ˵˵ԼһúõĴ󾭼˿ɡŮߵ̫ˣҪˣȻͲˡ
˹㱳ĺ̨˵£±ѹôá
ڻǰ;ޣݼڣڻԸ˵ͬˡ
ͫ׽ȫţܣ֪ҵƢͬˣôܴӦڻԡ
ϰߵ칫Ա߶ӣƲĭһڣƽ˵㲻ȥ
ô˵ˣ˾ŷ֡
ŭ棬վŭ˵ʲô˼ֱᣬڱС˼ܣô۸Ұ

2131£ůvs	
ӰҵϰЦˣе˵۸Ҳ̫ˣ飬ߴߣˮʹδֻһ϶Ը⡣һֱڶǻԺԽԽ׺һƴ󾭼ܲܰѱѹһϡ
ȥܣ⻰ʲô˼
ûʲô˼ڻԵ¸˵ҲͬˣʲôԳ
ǲԼĶ䣬۾ãҧгݵвܣôͲҸҡѡ
Ӱҵϰ嵱ش𣬡㣡飬ֻĻ档
Ͻӵλĵ绰ŸôΪôˣûаգͻȻ
һվָãҵţ
칫ΧһȦֵˣȥƿȺʲôù
Ժˡ
˻ÿһĻѿֵ˺ɢ
ˣԻظԵλȥ
ˡ
Ⱥɢ
˶˲Сؽ˰칫ңŹϸӰҵϰ㱨
ܣάȥˡ
š
ӰҵϰӦһһѽϵˮҵϡã˿ͷǿȥ˲١
ոն濴
ŵùǺ˵ͷСĻش𣬡϶档
۲ԼϰɫС˵̫ˣô칫֣diorĸ߲㻹棬Ӳˡ
ߣڹ˾ˣȻͽ
ǡ
ӰҵϰЦһ˾ҡǮף˵ֻǸߣôҲǶߣұûҪˣԼʶȤҪҲû취ͷ˵һòôһ͹ˣջˣ
ǡ
УסǸÿ¹˾ҪǮҲջҪ־͸˾ûиṩסع涨סԼǮ˾ٸ򵥡
üЦˣõģȥ졣
Լк̨ڹ˾ŹˣƽʱѹԱ˿˹˾޼ɵ˾û˲ùˣ˸ˡ

㣬ôˡô˵
ͷֱ˦֣׼ӣҪȥ

2132£ůvs	
𣿡
һż㣬㻹и˿ᡣ
ȥˡ
㣬ҿЦİɣ˿ڴܾˣܶ˿רŴɻƱظϹͻȻ˵ȥˣ⡭û˿֮ǰɵԴ£Ѿһַ˿ǹҲˣٷŸӣ·˿ѷۡ
Լķ˿һڿ˵ңô򵥾ѷˣҲҪַ˿˵ܸʲôԴǸǮȦôãǿ˿ǿԼˣ¾ͽˡ
Ҵ뿪˾̴˸׵ֻʾ׵ֻػˡ
ôʱػ
ġ
ܵסСȥˣһ׻û
ϴθ̫̫Ŵȥõ԰ˣøȹϵһ˼ȥֿȥҽԺ
ҽԺ΢ңڲƺϣɫĲҶ
ܶಡ˳óɹ̫޽ںһ˼졣
Ҵȥ˵Ժе£㵥һ𣿡
˼ϡ죬ȵף㲻ǸŮǣ𣿚GҿݵĵӡòǴԺŮѰɣ
޽ʲĿȥһӶûֱӷˣֻһ˵ļŮѣ
ޣ˼ˡ˼ϽǸ޽ǸԺָǸ
ϱֵúܴȣʵͶ㱻ˡ
ڣ˼ʶȤ߿ˡ
޽˫ֱأüע˵ɣʲô¡
֪͸׹ϵãƤʣԺܰϵ¸£Ǵ绰ֻػˡ
޽ûشλָĺܺãҲûзҸʲô
ҡ
Ϸʣ岻㲻ҽҽ
ɵҲԼˣֲҵǿ˵Ҹ£ǳγε¡
Ǿ˹ˣε⣬ʲô¿ġ
鲻ôÿˣ̧۾ֱҵ˽£ûҪԺɡ
޽Ŭ죬ʼ򣬡ûбҪҽǸ鷳һ£øйϵһȥ㣬Ȼˣʡʱˡ
ʲô£
˴Ϊʲôֱ

2133£ůvs	
Ժȫʺš
޽ϾĿڣ˵סԺĸг̣ͻؼˣ绰֮ǰһСʱ㶼ڼ档˵ԼСİѰҩǹȥ˵ѣ⣬鵽ԼĹϵ˽ĳӽʱ䣬Ҳ˵֪층״Ӻϴػؾˣγ°ҩװСʳҩϴθļƭůһǲǣ
һɷף㣬Ҳ֪˵ʲôûôɹγҶӣôܺ
޽ЦˣһȤζҲ֪κôʮ»̥Ķӣﵽô룬뵽СԴ衣ôȷԵİҩķҪһ⣬Σգô죿βẦ£
ϣûӣԣȷʵչȽ磬Ҳڼ棬γڿ棬Ҳ֪ҵҵİҩˣҳʱ򿴵ڿ˵ҹðҩӳԡγҶӣʮ»̥Ķӣûô񶾣
ܳϣϾ군ˡ
û룬޽ƣаĿЦһ£㲻ôţҲǾ죬ֲǷҪϡ
ʲô
޽Ҳ˵𣿸װҰһ顣
ͻȻֲõͷʲô£
йϵ
ķɿ죬ʣĶҪո˵϶ҲˣҪ
޽ȥ·ŪˣҲˡҵˣҲ㡣飬㲻֪ɣΪ޴ΪĽůˡ
ˣ
¶ȱ飬漴ϲɫ´޽ֻӲҪţŤ
϶ΪЩţůˣʵҿԸ͵ġ
ƮƮһͣĵ޽Уˣ㲻øͣý͵Ǹµļߣ˵ϷԸŻվ˵绰ҪˣȦͷ첻ȥˣ㡣
ʲôϵҸʲôӲǵϡ
޽Ҵαװ۾ʮľ棬ΪǮ¾ˡ

2134£ůvs	
ǸǮǮ£ºûɾ㲻ţû㷢ŻẦѽûڵĹˣͬ͵Ĺ˾ˣ˵᲻ͷˣ
˵׼Ǹ߻᲻ţΪк̨¼
һǶѣôŻɣ
Ժ˵һΣҲ֪˵ĸߣĵ˵϶˭ǮŹң˵һǮдţ֤𣿡
Ȼû֤ݣΪ֤ѾҴĸɸɾ
Цţһ㶼顣
޽ҲǾ죬Ҫ֤Ǿ££һʱվ˵ҲΪŻ㡣
ѾԼҸףüͷ˵ȻԺϰæҲǿ󡣸˵ʲôϽ˵ɣҪȦˣһҪˡ
ô۸ʲȥ
״Ӧ¥չֻҪø׳棬Ųܻһа壡
Ҹ㣬Ժβˣ
鱾ļߣ׻һվԭأɵ㶵˵ʲô
˵ת㣬ԺˣᰲרŵչΡ
ʧصļߣγҶӣ裡
޽ؿӣɱҲıɱΪ˴ůҩֶҸԣӸҲкӹǵˣ⼸ѹûйܹΣǰ㣬˵ѺӽɩӰŴӹúܺãΪ㲻ĺݵԼӣټϹæ࣬ûרȥ顣Ժŷ֣νѺӽݰǼ궼ȥһۣ
飬˵ģɫɫ˿˲٣ôĵ裬һǵһμڻûٴŸ׵ͷƽʱҲûٴźӵĻӸ״绰Щʱﲻ𣿡
Ҳ֪ҸɩӻŰӣ֪ԺǰѺӽӻ𣿡
޽ӻȻأιӳ԰ҩνĸĸߣԸݣԲůܺùҪ
鼤Ļ֣˵ô裬ҲẦ

2135£ůvs	
Ǹҩӳ˲ҽԺ͵Ŀ죬Ķôˡ
ʵ֤γβǺúõĻ
ҵĺӣҲñ˰ߴߣҪ߰Ҳһߺˣ
޽۾вң
۰󣬱ͷ˵ûвκˣҾ˵һʵҵĺӣôҵ£֮ǰǺԺúò˵İҩ£ȫϹģûǺӵ裬Ҳҵĺӡ
û˳γΣԺʲôڽӽס
״Ӧ¥չҲֻտһ¶ѣԳγαȶںˡ
ܶԼơ
㻹ûҵ˼顣Ұ︵ת㣬Ѿˣרŵչˣ㣬ֻҪ֪£ͬ⣬˾͸ûҪӦ˼𣿡
׻ѳγδˣΪʲô˵ûи˵һҪѳγδȥ
һʺεĵط
ʵϸи֧ʮ˻ûӣһֱҪӣװνˣ֮ǰ״ȥǼˣҲǼദ˫⡣ҪůļңҪӣ˵εԺҲǳۣĻúõչΡ
ԸãҲƣǸҵϵŵڣǸѧڣŮǸּңº͵ļͥʺΡ
ΪС£֪ѹԺͿʼԲȵľʳһֱҵҽԺ£Ҳ֪һһСʲô֮ξԸȥǼˡ
ȥԺӸ׼˺ܶ·ߣϸĵϲʲôϲʲôͨһȥ𽥷ķԼ˵
ȻԺӵһлǹ鸵׹ܣһˣڱԸŰӣ˵ϵ棬ֻúõչΡ
׿˵뿪㣬ҲˡԼú÷˼ԼɣһŮ˵ĶֲŻԼĺ趼ˣ
ܣγβô˵ƭңҪ
޽ĿԭأסԺһܶˣҽԺһϴθ˳Ѹ׽йڶ˵ůסҽԺиϷҲڣܵҽԺֺϷˣܾԺֱ뿪ҽԺǵΣҲΣҸףֻͨҽԺҡ

2136£ůvs	
Լ˵Ǹ裬ںΣͲһζȥһ£ĸڶϴθסԺڼһζ˾бĿġֻ飬αëˣˣҵҲ㣬ҪӦ¥¥ֻٸйϵЩ£ҪŹ֣㹻ĻͱˣԺҲҡײƭˣѾǹ˾ܴ绰˵Ժûϵˡ

һ̱ڵϡ
ȫյ
ͻȻҸԣҪڻԡ
ԽܲŻȻһˣڸѿ
һжΪ绰˾кԺҲտˡ
Ȼ֮Ļң֮ż˵УҪҪͣҴˣˣ첻ó嶯ôҵԭ򣬽ůȸѿҶɵŮˣúȻǿǱ߻ңҲ֪ˣҲóγεɱĹߣԺҸ˵һºòãңҸϴ
Ȼγ°ҩ޽θֱģɵŮ飬СĽɫǽůůûҹɫ˾Ҫҵĸס
˵Ǹףܣ
޽ӸµĿûҪƭ㡣ԼʲôˣӦΪůͷŰĽɫˣգǸɫͲǿԼˣСʶֻǻصԭѡΪô£γ԰ҩЩҲ֪˵˽˵ˡ
һƬհף˫ʪγΡ
ײܰμչˣ¥ţҲԼĶӱôԼΪ֮ɣ
ʵû˸ף͹˵Ӿܶù
ûиױȦûôû죬鱾ҵֲڣܻɽȫøͷҡײƭڸײˣһȦչжѡ
ѣԼѡ·
ؿﳤȥվˣʱֻˡ
ǱĽ绰ͷ㣬ɣ˾ͻȻҪҵߣ˵ԺֻһˣסıķҲҴ绰ȥ㣬⵽ôһ°Ҷ֪ôˣɡ
2137£ůvs	
ɻů˳صסĵط
סнһķӴС󷿣һС԰滹һĲƺΧ̻ܺãվиС԰ĩ˴Ҿȥ԰ҰͣסźܶСС洦ɼǲΪǴڶǣרŵĵطǷϸɾˮʳ
ޣɺӭ
ɺð
ɺؼҵĸо裬үү̺Ըϵ۱ǡ
һ·϶ʶھӴкůһһӦȻصң·ϴ˸裬ſɵơߵ˸¥ϣɿǼҿ˺ܾõķӵĵˡ
ķ˵ȥɼסѵˣ
ķסҶھӣһʮүүǸ֣һͰůϵܺãÿԼüΪرżҲ᰾͹ȥ
֮ǰķĶӴɼר̹˽չˣķҲͿ˳
ǵöûסԺüįû뵽ջͿĵˡ
ɫѾˣů棬Ҳȥţֻź棬Ŷ棬һߴҹ磬ơơ
ûһơƹޣ˸һ۶ĵƣط˯ȥˡ
ûע⵽ǵӷɻһֱĿʼϣһֱȥ˻ȥ

ůԼ֡
õĹͷ
ϳżûüԷܻھӡáţ̡ȥˮнƷǱˮʮĶţţȥ̵ȹԶۣмĹҲ࣬ǵ޼ƺǼĲƺ
ܱ޼룬ſڻھ͵ĸָС⣬ʱ߲ˣʱ㣬ʱǹϹһλһûĸھ͵ġ
ֱĩůſַһˮͰˮͰװεû㣬ʵ̲סˡ
ˮͰ㶼ؼ󣬻··̵Ŀ⣬ÿ˶š
ķǸ͵ˣܸɣ鵫ȽɢǰҲݷùķҵĲƺԶ߰㣬ݶϳ˲֪ҰһνůŽС԰ֻȻһµĸо

2138£ůvs	
Ŀһӣ
ڣӣãһɫĻΪҡҷһǳɫꡣ
Ӣͷס
Ժﻹһܣʮݣ̫̫ƽʱϲݲݣְĻݣõ԰ҲС
ůһ۾ϳ⼸꿴ƽݼ۸񲻷ƣһԹҲλ
˲ϲֲֲֽ
ϲݵһ㶼ǻˡ
˺֣ݻԱ߲ʲôĻܣĿһС԰յСѣСƻﶼС
ƻ˵Ʒζennnnnܸԣ
ůһԻŵ⡣
ѵŪˣķûдɼ׷ˣ˺һǻˣ
һУһֻеˣ˾ƾҲһȥɼ֮ĴУСУͬ
ǸϲҲµˣ²ɴİ塣
ˡ
û˿š
̧֣Ӱ塣
ˡ
ˡ
洫ҴææţůͿǰ򿪣һӶĸŮǰƤͷǻˡ
ůգ۾ĵ⣬˵ãסڶھӣʱյ㣬Ϊǰסһ͵ģŰݷá
Ӷ¶ȻɫޣǸ㰡Ǹ͵ġȲãƽʱûµʱϲȥߵ㣬㣬ӵԭ˵סڶھϲ㣬ͷԸҰ͸𣿡
ԭôһ¡ůæҡͷûУ㣬ôšڼлл

ӶһΪѡ
ůֵڼң
Ӷʵʵ˵ǣڼңȲãϲİˡЩСϣ˵Ҷǻˣ֪չӦõġ
ůĪĶ°ھӡѵ⽻Ӷ֮ǰ˵ģһҽ˷ĻҲҿ԰æһǹͷϵˣܰơ
ҽ
ůе㲻˼˵ʲôҽоϰ࣬Ҫоҽѧ˵˹ͷҲﲻʲôæ

2139£ůvs	
ӶԽǺĿůԽΡ
ʱһֱǵĶ̫˼ˣҲæʲô
ֻǿһ£˭֪Ӷ룬֣ѽм鷳

ůԼ˵˰׳˼ҵĲ˼˼ҿˣ˵ֻǸһ£桯Ƶʣʲô£
һ¡
ܿ죬һëű˳Ӷݵǰ
СůţһůůСӣȲãû취Ҫչóȥˣɨ䣬°ˣҲûܴȥɢȻĻÿȥɢɢ경ֱӰ͵ͿˣڵĻιˮ͹ҲڵĻչ
ůžԼǰֺС»Ǻݺݵĳ£˹ȥůů

ǻӦһС»ϲõ
Ӷĵ˵ůźϲأǾ鷳ˡ
ůѹԼңС»´󣬶䶼ûʵС俴һֻСĪǰ񵽵Ĵơ
~
Сһµĵطһ㶼£ΧŽůתȦȦ˵ĺС
һ˫ڰ׷Ĵ۾ͱ־ԵСǿ˿Ʒ֡
ůԼתȦȦȥӣЦŴͷ
Сһ˭ȡְˣůˣҿСȽСҿɲһײ֣ԺͽСòã

ö˻ֻΧŽůתȦȦһֺõȼ顣
ů⸱飬ھӺȥ
ůů
ůůԹˡ
ůů֡
УԼ˵ĸо
Һûҽ˵Լ֣Ӷ֪СҲůůǾˡ
СԼӦˣԺ˸״Ŷ

ǳȥɢɣһ£ҰǮţ

̨ܻ꣬ܲʡ

ðɣǹУǲˡ
ůϲ»ȮҲһֱҪĹƷ֣֮һֱûǾԼһƽʱæûʱչˣáºˣھһֻ͸棬Ȼ޹ϲ̵ػ˶Сȥɢˡ

2140£ůvs	
İɫС£Ҳ䣬ıڳȴյģ¶27㣬װܰƷλɫƤɳŸžӼҷˣϴһë̺ƯſȱӵĶ䣬ңңԶ
ӶŽһĸղͽů˵ʱɣ˫Сط࣬С߽ƺ³ˡ
ھ˵л
ɳϵ΢˶ˣĶ
õġ
ӶСذѵ˲輸ϣ˵˾䣬ҵǳǼҵķ۵ܺóԣǺҪŶӲõסڶǸӦרŶģſڵԺ˹
ܾˣ˼ӶǼɫɫˡ
˷ǳ֣ദ̫ദˣĵһ죬ԷͰҪºͲϲȷıעĹУʵһʱǮˡ
Ǿε˼ֵͦģǱ֣Ǻܶϰ֡
֪Ϊٿҽż飬ҲûȥҽԺ
ȻԷڿɳŶ淢ʱʱͶ档
ȻЩСͣǲ⡣
Ŀ˶ɳϵ۾ϣһ¶˺ı
۾ԿС԰ɣ
ȻһĿⶵͷ
ǵҵһ㿴ĺֻͬҪԼıְͿõƽʱõĹʸĹʣ֪ǲֵĹʸ
ڲÿĲҿʵĲҪʣúĲҺ档
ӶסҿˣͷĵǸԲ
ɳϵ˱һƾ־ʣѹˣ
Ӷ²ŸҴ˵Ұ˵Щ˵ģӦˡ
ѹȸٿȻࡣ
ɳϵ˶ˣ黹һҳԸŪˣݱȣԵ⡣
Ӷ˵ǲʳϴɫˮţ̸һڶûô𲻳ԷԵˣ
һϽůķ۵⣬־Լˡ
ȻͶھйϵ
Ȼ֪ھӸʲôϵܾʶλС

2141£ůvs	
Сľ࣬ůŹڸС԰һȦû湻ƵģŽůҵһȦ
һȦů󱳶ʪ͸ˣСʱ
ҲˣûСһڻ˼ҡ
Сһڲݵشˮˮģڻ··˳·˸ϴԡ¶ȥιСһˮָϴ˸裬ůűŹ°˶š
ãסڶھӣ͹ˡ

ȥҲûůִãסڶھӣůŻˡ
Ȳɴš
ֱӴˡ
ʲôھ֪ˣ
ůȻӶ˵Ļ˵ھȼϲˣɢȥԺֻҪѹŽȥͿˣĲùܡ
ůѹأװƯķӣ˵ǸͻˣҾͰˡ
֮ǰСиͣ
ůе᲻ãͷͷ룬ָ˵Ҹϴ裬ιˮȣֻҪιԵľͿˡԱٻҲ֪ԵʲôӵĹĹӡ

ƯķﻹһûС
ůһԸҲ̫Ƨ˰ɡ
Ȼֱ¼Ͳӣһ˫ʪƯˣͷ˺͸Сӣ¶ѩ׵Ĺ޳ĲӺһƬѩļ
ǣˣ

Сһ磬Ҫߣ᲻лů˼ҼŲ̫ʱ䣬ݺĻš
õ˳ֵġ˶Ͻů˯غ죬һҹΣڶ°ؼңֿſڶһӵ߲ˡ
һµ¹
㣬߲ˡ
ů˼ҵֶ̣صɴ򿪱䣬æ
ʱװԺ˱ǣ⣬ڱҵǰȥͲӹǣһͲӹ
㡣
Ʈ㣬ÿӼһЩζÿһζպá
ҳþûùıͰԼͷװϾӼҷÿ˶ھӵš
οźܿ졣
Ȼ쿴ķӶ
ůıͰݹȥЦӯӯ˵յſڵ߲ˣлл

2142£ůvs	
㣬߲ˣʵڲ˼գ͵Ͳһ㻪ĲˣȻȲϷգûвżһԼҲζԡĻԸ𣿡
ӶѾʶԼ˲ʳˣϾȻֻĵ⣬ˡ
ֽůĲˣ룬˶ܾ
ڽůԼľٶǲ̫ͻȻʱӶˬİѱͰӹȥ˵ллȻů˵һ¡
ůֻվſڵȡ
ӣ³ˣűͰһȫů
ůһȣǣ
ͰƮƮġ
ΪԷķ˲ҪأԭѾˡ
ӶϴЦЦе˵лл㣬ϲˣΪ߳Բвͷգ֮ǰסķɺ𣿡
ɺǽůڹȡӢ
š
ɺС㣬ĻԺҲ鷳ÿһݷͷǳǳϲˣҺĸв͡

أ
Ȼأ
ֻǳòлھ͵ˮ߲ˣôת۾ͱҪѳˣ
ǼҵСҲӲİɣ
ְְ֡ӲԼůٺƢҲˣһεЦݣ׼ܾǸܲ󷽱㣬ƽʱҲҪϰ࣬Ƚæһÿ춼Լԣԡ
ôԵľܾӦĶ˰ɣ
ûգ
ǡ
Ӷ¶һɫȻģɺС㣬ֻ˵Ļ˵ʱܶ𣿡
ůһƤЦⲻЦˣ󷽱㡣
ôȷľܾӶ˼װˣΪѵذɺС㣬Ĳķǳϲвͣһ˳⣬ûвͷꡭ
Ҷ֪˵
ⲻѸ˵ɰ
˵䲻ĻҪô࣬ÿһ˵ɡ
޹Ǽ£ΪҲϲټʱھӲչˣȻЩֵǮĶˣŻӦ
ӶůܴӦ
˵һҪ취ӦӶеżгңǸС㣬֧࣬͡

2143£ůvs	
ůе㲻ˣȱǮ𣿻˵Էֻܾ±׳԰׺ȣ
ֻż³ǾҲרҵĳӣԼԼУһѹֻҵĸ˰ãΪ˼ṤѹҸǲʽҲԼǲҲһݹĹϲвͣϷƸ棬Ļ˲൫Ҳûл߹϶ԸݹǺܱǸ˲ҡ
ûˣӶźůˣҲټ˸⡣
˼С㣬ҲǸ˼ˣҸģ˵ůůӡ
ůСůů̲סǳ鴤ֲҪֻʣΪûҲҪҲϲС֪ԼС
СӶ¡
ůʶ˽¸ůŵ˵ˣڨڨظĿڣǣ˵Сӡ
ޡӶ¶Ȼı飬ְѹӲɺСæ޹Ѿܸлˣô˼Ʒѣ°ɣҲҪԡ
ůӲһ֣˵ҪҲˡ
Ǹ
ůʱͦܲԼֶ̣ëܾˣһҪԵĹȻ־ⲻȥˡ
ţôˣС㡣
ůȥƽʱô³ԵĻԸ˵һпջ
Ӷû뵽ůıˣϲ⣬֪һܸˣлл㡣
ůֺԼôһˣҵ˼żǡǹӶϵż
ҵ˼ǴҶھӣֲǮҲҪǮܲ˼ʱ԰ɡ
ʵ֤ˡ
оסҶķӶʹŲվſڵˡ
ĵܹкС㣬ˡ
𣿡
ů̫ѨͻȻͻͻͻЦݶԵеǿ
ò˵ż԰ˣ˰ɣ
ӶɺСܰ𣿡
ůʱӣɣ
Ӷ¶ϱ飬ˡķǳԲҺӵʦͻȻݷãұϸϻȥȲ֪ԻûüհᵽҲʶˣֻɺСһѣ뵽ֻ㡭

2144£ůvs	
˭ھˣ
סҶԲıģʲôӶ֪
ɺС㣬һΣ죬Ҫʱҿ϶ҶʦһżҷãҲܷʦӡ

ɺС㣬ҶǻˣһΡ
ůվǰ۾ż٣ã³Ҫô
Ӷϣˣʱɿüͷ˵ܼ򵥣˺ܺãֻҪѷ÷ڿͿˣĲùܣϹɨ
ô򵥣ôˡ
ϾԴΪ˸лԷ˸Ժ󣬶ֱ˰㣬ÿ춼в
ӶڣͷĸСףڶ¥飬㣬ֻðѷ¥½һͿˣÿ춼
ůǿðɡ
ӶѲ˺ԿһԽ֣صذɺС㣬鷳ˣ

һ̤С԰ůоȻᳵ·Уû취˭Σڷ̶ܳȿ쳬ԼҵĴˡ
š
һŻɫ嵽űϣиͣ
Сһ첻㻹ô񰡡ȣʵҵһò°࣬üְķ˭˭ѽ

С»СȷͷСȣůĿ֨֨Цͣ
һ¹˺ܶ࣬ѲһȦҵ˳
һɫ¿һ߼ƷƣĽůƵƵ죬ӵĳ̻Ȼڹڿһװʮ飬ھͦǮ
ӺϤΪҲϲãʡȥ˽ߵʱ䣬ҡ
мţţӽȻҵһʵķʽΣ͸ͷôһ۸񶼹ˡ
ջظոյͦǮӦ˵ǮŶԣ
ֹŰѶ·ŻȥٿӶĶһȦŹǣţ⣬㻹иָ߲ˡ
ͱָߴϵʳıĶӵĶࡣ
ůֵ룬ò˼ǾŪĸ߼ʳרȥиҲ˵
ΪǴ﷭һټĶϣ
˵ڹھԣԴӳԺܳԵˡ
ϴλعӹڴߵļˡͻȻϣůֱĪиС

2145£ůvs	
ŻһڣѾ뵽Ūʲôˡ

ΰٲ
ؼǲϲʲô˶ڻԻ㣬ɰٴʳ
ؼл򵥷㣬ʡʱʡ
ů˵ҵӣŹǰһŹٰѱĲ˶ҳкϴɾװ
һ˳Բ˶ٶҲ֪Է󣬴Ű˵ķϴ˲ˡ
ȹŹտֻؼҷԼԧӣе¯һ˹
ͣôнѻϱ㣬ٰѰõĹͷȥ󹦸ɣ
ůѸٵİѳĶȥڿںã޲ԼҲһԣκûھӲ죬˼Է
ŪһУҲƮŻζߵ¥ݿڣշӶ̵Ŷ¥һ
Ǹ
Էʲôţ
ůһʱ֮סˡ
Ҳ֪Էʲôֻ֣ҵķӶһֱҲû˵ʲô
ˡ
֪˽ʲô֣ôжԷԷ
XԷ
У̫ɵˡ
ǡھԷ
ɵƣ
ůԴˣ뵽һƺǸСӵİְ֣ˣҸڿˣǵԷ
¥ϴŵ
û
ϰ¶棬ҲᣬѴӦӶԼɳĲڴֻŽȥͷͷҲصĹţߵˡ
ʱ¥һˡ
ůһᾪȵ۾Ϊ˲ǱˣǴ˿ӦھУȴĸף
״ɫļҾӷһʸа󣬴ϴСպʡʷǷ˲٣һ󲡣滹һ˯µɫ˿ӰĿʣ˫ڵĵ΢΢ѵִǸûжĽ˿۾۾ͦıϣõ廨ı˷ˣֱǸ

һС»̽иͣаɸߡ
Ƴһۣ˿Ļſлŵĳ˵ζãĵİѹڻ棬ɳƣ磬ůůԡ
ءС»ƴҡβͣһùͷɵĲˡ
ø̲סǣ˵ͷĳһӡ

2146£ůvs	
ĳ˭Զ
Ź˲ǰʹϲ
»Ŵ۾Ҳ֪ûһ
״ٻǰҲϲ
ϲҪֱֺ֣ڣ͸˾֢һֹ֪ʹҩֻ÷ֹʣȲǷһҪ
ֻһ㣬Ҳܶࡣ
*
ůصң̱İԼ˦ɳϣȫûĳ嶯һڹ﷭һͰ棬ˮ档
Ӻһ̻ʵĳ
㱻ˣĴ˸ãʰɾ·ʱֿ˶ĵơ
Ҳ֪ǸھûУܲܳ
ûóԣûŪ
ȻûŪԧһԭ鷳ѼϼܵİæѾˣʵûĻԷŪԧ
ůջߣҧҧ촽ɴϴԼˣˣԼǸˡ㻹ܱ˳Իܲܳס𣿡
G
ԼĳԵĸɸɾ룬̾˿̫ˣ
ʰҲԱˣůѵЬڴϣ˱ʼǱԡ
ٲУϷѣÿν繫˾õһڣůͷߴϷİãƽʱֻñʼǱ죬Ӱ
½ԼinsһԼصĹڿӵapp׼ҲƬӿ
ȻʼǱϢεν
˭ѽ
˸ͷһȻֻҹèӡ
[ֳ̧ttãӣҿˡ]
[ûůϷ賿ˣ㲻˯첻ϰࣿ]
[ֳ̧ǺǣϸƨֱҸ˵Ǹ˽غˣҸС£һί˾ͱˣҪҺôҲСʦɣһĲƲָƨİӣ𣿻˵ʲǸˡһָʦˣֹܽܵ¶Ҳĳеó⣡]
[ûůϷ]
[ֳ̧˵ˣô]
[ûůϷӣϰ࣬˯Էޣе㲻һҼҶ˸رƤھӣ⼸Ѿ˰޹󷹵ˣ֪滹᲻༼ܡ]
[ֳ̧㲻ᡭ̸˰ɣ]

2147£ůvs	
[ûůϷǺǣʺԷʮ˴֣ǿˡҸӶˣҪʺʮ˴ˡ]
[ֳ̧СӣԹҿҪ߻ϲԩҵ·ˡ]
ů˸Ļͷȥߡ
Ͷھӻϲԩңɣǹ֪һǸʮˣýһְ֡
[ֳ̧ôϲ㣬϶Լ㣬͵Űɣ]
[ûůϷûա]
[ֳ̧̫ˡߺò׳ָ׷ߣôĮ˼ܵģѲΪǰػѣãڰɣֻѣûҪŪƷؼҡ]
[ûůϷ]
Լǰ˵⻰ůץݺݵκԶůҲܸɽţ̫ƽʰ
Ϊ˲Ļ΢׼ˢţ˹
ʼǱ·ͷƫƫͣ
[ֳ̧ΪãһھǸ˧磬˧䣬һĻᰡ]
[ֳ̧tt㲻˰𰡣Ҵˣ㵱ƨ˰ɣ̸ǲ̸ˡ]
[ֳ̧磬賿㣬Ҷﲻңǲ̫ˣ]
ů㿪Ի򿴵ԹϢǳ鶯£Ҫüһ㡣
˭֪ͻȻµϢ
[ֳ̧㲻ǲǣұԥҪҪǰϢ㲻ҾͲ˵ˡ]
ס
ůԴӳԺѾܾûˣͺϷɻһ˾ǧ׸߿¡
Ժŵûʱȥġ⼸ھͣӲҪŶ
ٿǰ֣ůؿߵ﷭һơơ
ơƹޣֶھӼһŵƣҲ֪ĻûС
ԲԹԼë°
ͷðͱů˦Ժջߣһƾƣ»ˡ
[ֳ̧˰ҿЦ氡ˣҴˣĴˣ磬Ҹ˵ɡʵҲûʲô£֪׺㽨ǰöȥг°ɣ˱ʡԺʶһǰ˵׺㽨ʱǰʧˣûȥ֣Ҳ֪ȥĶˡ˵ʲô]
2148£ůvs	
[ֳ̧ˣиұ㣬Ҿ֪ȨҲΪԼжϰ֪֪¡]
[ֳ̧Ǹ鱻ӰҵԼˣ˵ͦңҲΪһֱҾżȦһֱķˮôͻȻ֮䱻Ȧѹˡʲô]
[ֳ̧磬治Ұ()]
[ֳ̧˵Լ׶Ͷ췢£ӻ͵ҽԺȥˡҲ֪˾ǲ֪£Ʒ̫ˣķַɱ֮ǰ͸˵ɣûǰֳôںӣںͲѺӶݼҼ궼ȥһۡ]
ůԻ򣬰ԼϢһ꣬ĵһ˿ɬʼģûļ䡣
ġ
ʧԼΪνסԺȣԲûаԼ
ºΪʲôͶûн͹һ䣿
УȥĶˣ
˵ˣʲôвˣ
ҡڲò⣬룬ߵԱֻȥ˸绰
ཡ
賿ӣԵȵ˵һһ붼סˡ
ɳɳʮ룬Ǳڽͨˡ
ιůůôˣôô绰
ֻͷȰҹѣ̫̫Ҳûúǰһº͵ĿǸ˵
ůͷξ͸ˮԴԴϣɵḶ̌Բô˯
ˣʲôڼҲû£˵Ȼ˯㣬ůůǲڹסĲϰߣʲôˣ۸ˣô뵽ô̴绰ȫǵǣ£ʵڲɹ㣬˵׷ʲôˣ㲻˵̸ġ
ůͻȻ˵ˣܺʧһ˵һ
̡
ţء
ôˣ

ůսָֻǷףѸ˵˲ˣ˶֪ȥĶˣУְҲǳˣҡ
ʲôʸ͸ѾˣôˣʲôûϵˡⲻҪĽΪʲôҪ⡣
ů˵ȥˣ̣Բ㵱ûд绰Ϣɡ
ûʸЩ

2149£ůvs	
̫̫ҵ绰֮ǰƽĿڣȷʵ˵¡
ůˣ豻̶һ仰ˡ
ȥٶȾֻ˶ϣɫ԰ףʲô£
ںϴܹˣֶ˺˿ڣ˿ڸȾˣСӵԸҲ֪ǸԽӦüʱҽ˵Ͻ·ƣû˵ʱϾˣ˺֢صҪС˵궼úúõˣָúþû£ָĲÿܻԵĲм
ů׻ĺһ
̣˵п²м
ʲôЦ
ԺиֳʷǷ˵ӣԶôţ˳ᢣЦˣͺһжƿ֮С
˶֪ǰ;δΪˣںƼľУҲ˸Ĵڣĸ֣Ժĸг
Ȼ²м
ů˰أ޲Ǹ²мԼ

һߣ棬ɷ׵ɫ۾۵ס
׺ݺݵüͷ¶ż
ղŲǻúõģҹ˭绰ɫôѿ
ϵĻðů϶ᷢϵĲ˶˲١
ڿȥ۾
վϵСŮϴǳɫҾӷҹɫƤҲˮۣϸһȴ֪ʲôԭ򻷱ϥǶڿޡ

³һˡ
Ƶ߶ǣϵ˿ڣɼֿʼʹ
ģ
ٷȴƲסԼƢ
ůȥ֮ǰû£һȻ׷ʲôˡ
޲ֱȥʣѶ޵ɾᣬС

˵Ҫɡ
ò¶˾ģҪ֤ٳֻٵҪƽ
ã׻߻ؿɳϣ֧Ŷͷ̫Ѩͻͻͻͣ
˼ˡ
ôľ˵ȴǿ粻ȥĺ蹵
ӳọ́һϸ̶ˣ̶ְͰϵĿǣ˼š
ǵζӦģȴֿൽ˹Ŀζ
ůůҸô죿
ﶼ˯˵С»Ϊڽӹܵȱ߲ͣ

2150£ůvs	
ůһû˯ãڶͷԼˡ
ͷյḶ́Ӧ洵һϷ絼µġ
κĴӴϴˢɤӻǷɷͷҲκġ¶ͷ̡
оûҪ٣鲻ã벡١
ůҵҩһţŶϰȥˡ
һ칤оԼѹûü£ͷα֢״ԽԽأüðǣιȥ
緹Ҳûô
°ʱ䣬ͬһˣչ󣬸ճȥͷưðꡣ
УҪҪôù
ϳżǴɡˡ
ůͷͣоǽϣһֵˮ쬵ģ͸ðˣҲõԼȥᷢյ
ǹڣ⳵ٵĿֻܿܲСʱһ⳵
յԽԽ죬ůԼǲҪεоſʱ
Ȼһɫͣſڡ
ҡһϤǰ
С㣬ûɡ𣿡
סҶھӵķӶ
ůͷһϲ첽߹ȥˣʻλĳڵĺʵԷʲôӡ
岻ҲûرҪԷĳ࣬ͷʣǻȥ𣿿ɲ˳·һ̡
Ӷ˷͵һۣԥظů˵ȻˡС㣬µôϳɡ
֪ڼɨúúõģȻˣȻͿ˳
ůûɡվʲô׵ĵط
רС㣡
ůðڣ˺ţϳţ΢΢лл
û£ӦõġӶ촽÷ˣɫҲãе˾䣬ɺС㣬ǲǸðˣ
ůԼĶͷУ̣֮ǰҪ̣ЦŻش𣬡ţӦðɣһؼҳԿҩͺˡ
һס㸸ĸûGǿˣչ˵˶ûС
ڹڡ
Ӧ˰ɣ
ǰԼʵġ
ƺסڶС㣬ӶĵȻҪæᡣ
ɺС㳤ôƯ϶ˣ֪ĸкӸãҵԸҲõŮѡ

2151£ůvs	
ůֻһֱ˵ĸ˵ͷԽԽأҾ͸հ̡
ȡ
ů
ĳ棬ָѾû֪ˣֱķϥϡ
죬쵹ˡ

СèһůԷ˵ʲô
ӶһȵŤͷ˺ϵŮһۣѸٵ͵˿ĸһۡ
Ƥһ𣬡ɣɺСˣĶ˰˻صкӣôû
ץỵ̂Ĳѷ顣
ѣ
ʲôʱ£
ĵȼһҲɡ
յϢʱѾδܷ飬ǸʱѾ׼ɣ뿪Լˣʼµ
ǡ
Ҳʼ̫ˣ
һɫ࣬һŲϣ͵쭳ȥ
͵쭳ȥŵ÷Ӷץ˰ȫԼϹ⣬ֲҵŽůȰˡ
ֻϹ˵ɺС㣬صкӲУҪ˵һˡϹǻˣϰͬͬٺܶ鷳ʵвкӰ

ˡ
ͺԷЩƵģָо·ϲǸѣýˣ
̲ס
һɲȥ
u̶̥죬÷ӶŵñֵĴС
Сģ
·ߵ̻ǰͣ
Ӷŵųȥڻ̳͵
ˣˣԺҲ˵ˣոΪԼҪˡ
ʶԼʧأλһҶºĽůע⵽
ûоһжÿһӶˡ
ô룿
᲻˵͵͵̶ģΪǸ̬ȻԶԺһĶ
Щܣ׿ҪϢˡ
ëµںס˲ӣѣʶֳһڣȴϵС
ʱ·¹˵ķӶȻʧĺСιȥˣ
飡
ûʻλõĳʲôʱˣֻһӰţıˣ߰Ƶĺůů

2152£ůvs	
ůů㲻Ҫң
ůůѡ
ůů۾ң׼˯˯۾ֻҪ۾˵ʲôҶӦ
Ӷһοʧȥ侲ӣ΢ţ۲½ůӣССѣȲҪżȿɺСǲײͷˡûеĻú죬㿴ǲǷˡ
Ȼûпǰ˵Ѹٵļ˽ůĶͷϣȷûԺִͷϡ
Ƥ̣¶ȸߵĲ¶ȼƶԿ϶ˡ
϶ֻ˯³˰ҹķ磬䣬ֿ޸ͣŸðˡ
Ҳ˵ӽˣӲǲȥϰ࣬һֱϵڣ
ֱںůĽСĵķںʷӶҽԺ
Ӷϻش𣬡ʥ˽ҽԺ
Ķ
ǸСУ·ңһʱ֮Ҳݲλãɴ˵Ҳһȥһһָ·
ͦϲλɺС㣬˵һԸãҲķԸ˵˵ˣСæɺСҲûܾ
˵ʵڵģסڸھӣɺСδ棬ϵһ㣬ֻǱ˼æķӶԲɺС㻹ǰæˡ
ɺСˣܲܡ
ֻǣΪʲôɺСůů
ůůС»
ҹ˵ôһʱҲ˵һȥһһָ·һ㡣
׿һۣţ侲˵ϳ
Ӷҵ󣬸Ͻ˳
ֱʥ˽ҽԺ
Сʱ󣬴һ룬ҩĽů˶¥ҡ
ⶰ¥ĽװޱȫˣϲķȻװĸھһûһۿʱô⡣
СطĴϣϱӡ
Ůɰ׵Ƥֳһ㲡̬ĳ죬۾գǼ̣ͦǲ԰׵İɫڴϣͺ˵ޡ
ѵʱǰһ䱸ǧ֮ı飬ıײ֪ΪʲôȴԸԼȻüԵһ٣Ҳùġ
ůů
ᣬƮڷ
Ҹô죿
ֿͷϣڰͣ

2153£ůvs	
ůⳡڣķһϣӶ絽ͻȥˣֻиһչιҩͷþƾ
һҹû˯ӶϹʱ򿴵һȦûϢõڡ
û°ɣ
״Ӵ̽´ϻ˯СŮ˵Ķͷ
Ѿˡ
˻ûѡ
ŮӶСĵֽһʣһ϶չɺС㣿ҪȥϢһ£ɺСչˡ
ֱǿˣ˱˵ҵ£˵緢ڳϻ赹ˣͰ˻룬ҩҪҡ
Ӷһ¶ΪʲôѽϲסڶɺСôõĻᣬΪʲôɺС㣿˵ǾͿ˳µĵʶˣɺСҲм
׷·𿴳ʲôˣ΢ֲŭҪҲ£˵ĻȥˣҽĻһ仰Ҫ˵
ӶദһʱˣϣãɺС㶼ˣٲץС͸кһˡ
ϧ
ױĵʹĵطҧס˵ɡ
˵ҪɣµҸҲ֮һ
ô˵ȴ౻˺ƬĴȫѪУѪҺ䣬ָ䣬İѷճȭͷ
ԺҪƵĻˣͲˡ
Ӷһæ϶ҲˣԺ󶼲ˡ
ůֻϤϤ˵ͷܳƲƤӡ
һֱеˣĶ˶ָ۾
۾
ů۾
һ
Ӷæ˱ˮŵߣС㣬ˣȵˮ
ůɣˮ˹ˮĺȥ뱭ĺܲ΢ܵ㡣
۲һȦΧûԼװ޵ķôôǻصУŪѹʱһ˲ã
һˮѱӻ˷ӶɳƵ˵лл
ɫΪ̫˫۾ʪƯ̲ס࿴ۣ졭
û꣬Ӷޣڳεˣҷֵʱͷ̣˶ԺˡŵҸϽ͵ҽԺһ룬ִιҩ

2154£ůvs	
ůԺмǵ˸ιҩ
ʱǸǸˡ
оˣ
ӶǣС㣬õû廹ûﲻ
ůعͶжԼ˫ۣҡҡͷǿЦ£ûУҺöˣӦȥˡллѽҪ㣬ܻε·ϡ
û£ھ֮以ӦõģοǶǻˣӦûˡ
Ӷһ׸ɾ·Ц˵ûŮʿ·׼ҾӷȻʿģû˴ȫµģʹ˵ȸϴ·ϳһϴɣܶࡣ
ůŻĸ߼ɫӼҷĬĬشŨĽë΢΢˿ʲô
Ӽҷɫ͡ϲһ
ˣǸصھӿģҲ˵˷Ӷ⣬ǸƤھҲæˡ
ůһʱͷԿۣϴ軻·ԡҳôһ΢磬΢ʱˬˡ
ðҲˣҲϴˣůҲڱ˼ŲߣԼ·¥С»еߴת

С簡
ůкĹͷת¥æµķӶ˵½㣬лл㣬һȥ·ϴɾ̺ûһµġ
Ӷ֣߹ֵɺС̫ˣû㻹ȥ·ҾУϴȥµģ·࣬Ҳ
ô˼
ůϴİ˵·˵·µģλھûܸ߳УƺΪİŮ̫ˡ
һǰ·ϴ˻ɡ
Ӷ֣û˵û֮Ļ֣ߣϰڵ͡
ѽů£º͵˵Ҹ㰾˰࣬緹ٻȥɣճӣҲȥϰ࣬ڼϢԵ㶫ٻȥ˵ðãƳһȺðͺˡ
ůЦãͷм˵лл
Ӷʢһ࣬㶼˵ллˣҶǻˣͱҿˡ԰ɣҸģ¶ȸոպá
лů˵ллˣ˻ȥͷҨˡ
ӶԵ㣬سɾ͸УٿĲ̵ͦıǼ⣬̲סڣɺС㣬ѡ

2155£ůvs	
ţů̧ͷһãȻ⣬ôˣ
ӶˣĬĬΪ׾һͬᣬϵıذ㣬õҡ֣ûû£Ҿ˵˵ѣϣɣ˾Ͳúˡ
չɺСһ˼ˣ׵Ļᶼûи͵һ£ҵᡣ
ֲԼɺСչɺС£˵ҲǱܾɡ
ף
ůָ࣬ˣ˲˵ллʱӦ˹ӣæǰææʰķӶȻȥˣ·Ҹͻ
ż
ůߵſͣűĿ»¥ݿһۣˣҸ˵ллĻҴСȥ䡣
С
ӶʶϿȥ
ޣ˵ůů
ˣ˵©ˡ
ů¶òʧεЦСһͦСģҾԸȡ˸С
С»ֲĹȥ˼ҵĹȡ֣ôô֡ůԼ֪ԼͲɴƽγ˼Ҳġ
˭ָֻһëһ
ܲܶһֻԼְɡ
ӶŪôһº͵Ц۾شת֪˵С»ûϵȷʵҵһۿʱôô̵Ĺһ͵͵йСȣ֪
ĬĻ˽ůΣϵɢȥů˼ټ˼ʱ䣬Ǿ˵ˣȥɢ
õġ
ůصһϵľӼҷ·ϴʱ䣬һ·Ѽɨһ顣
Ū꣬ݵĵ绰ʹ˹
ůֻߵһȥ
ιů
ţҡ
ֻͷĬ˼ӣһĵطƽԹ˴Ҹ绰ʲô£Һæ绹ֱ̨˵ɡ
ů֪׵ȼô£Ҹܳɹ뿪ϴصʱϵ˿Ѿˣ˵º֢ôȼ֪ԭ𣿡
֪
Ϊʲô
ֻͷݵЦůսֻ
ΪʲôůЦģ㲻ڹ⡣ôĲģĹԼǰ

2156£ůvs	
ůɫէէףҺ͸ԭ򡣡
û˵ͱֱĴˡ
ҲʲôԭҲܲ㣬㻻ʱôȼҪ㰡ؾһˣϵ˾͸ˣ֮ǰ˿ȫ˺ѿˮݹѪⶼˣôصˣûʱܣæŷ֣ҸʱѾˡ֮ǰȥʲô˾о˵ˣůⱲû˭˵ģҿ㣡ӵĶ˵֮Ǹ˻绰㣬Ը绰𣿡
Ը⣡
ůԼĻشҧŴѪɫʧҲǸղ֪˵Щ಻ţû
ֻͷֳĬӡ
Ϊǰɣ˵ˣ¥ŸӰƭȥҽԺӣ͸飬ΪС£飬ů䲻
ůһ鲻Һ֪ĸӣҲΪԼ˸ӡ
Ϊʲô
ֻͷͱˣ׷Ųš
ůսֻ¾̵Ľëԭҵ˽£ҲҪ˽
ǣҲˡ׵£
ô룬OKҴˣǸæȥɡ˵Ŵ㰲ҵ绰
ţů
ְֻŵ˶ϣ£
ֻͷּֿŭʲô˼˿£˵ˣ˵㼸Ҫҵ绰
ůƽľĽͣƫҲԸңûʵˡ
ÿһֶǹ֪׻غϴغַʲôʣңûҪӲǰ˵ķ̡
Ҳö

ʲôˣվĽǶϣҪ˵ǸҲĸСʱʲôɣǱŸӵһ
ûʲôҲ㲻µǸˡ
ûվڵµĸ߶
ֻͷȻ֪ϲӺϴߵ죬ҹ㣬˰СʱΪ㣬ٲ᲻ˡأôΪ˳һʱȥ㣬㹤48СʱͰŪðתͷˡ

2157£ůvs	
һּů֪ҶĺԼ׵ķˣϲôꡭȴΪ򵥵ķˡ
ȻְʵҲûʸ㣬ΪԼûҷԼƸ㡣һ㣬֪жұ绰һͨʹһ١ǵ绰ֲ֪ͨԼʲô㣬˵öԣⶼ˽£ǽҲãҲãһ޹أûҪҽͣҪͬ⡣
ؿڼһŻ̲ס彪ů˻
Ҳûʲô֪Ҳࡣֻ֪˵صĺ֢ȱˣԼҲںԼ壬˶Ƶʱ䣬ԺָĺõĻƽ࣬ÿȻԵʹ
ůֻԼȻסˣָĲأ
ֻͷȻ
Ϊݹ˵绰ʱһָĲã
ůأԣָûô
㿴мˣָĲõĻȾͷˡȻ֪ȼ£û𣿡
ůͿ˰㣬ӿһɬ˵޻һֶ˵
ʸ˵£̴˵绰Ҳûôأһֱοû¡
ǸĽӰˣ˶˵ͻԵĴʲô
ʳһֱʵ⣬֪֪
ˣôҲ˿ڣֻи˵ʱûôص
ΪԵõ׵ȷϢ
û뵽ͷͣ˼ӣ϶ĻҲ֪
Ҳ˵ھУĶҲ֪
ůһĴӸ߸ߵķص̦ܿ࣬¶һЦõģ֪ˣˣȥæɡ
ů
ţ
֪绰ͿˣĻ϶ӡƸȦң绰
ů֪Լôҵĵ绰عʱɫѾȫ
ˡ
˴Ӧھ޹ˡ
͵شɳվ˫ȴһ飬ů͵һȥˡ
С
ʹ
ϵӴȸӿϼ׵ֱףůǰһڣɳӣüӲŻ

2158£ůvs	
ůҴҵȥǣС䵽˸Ĺ㳡ӷſȥĹһ棬Լһ£óֻֻϵϵ˷
־ͨѶ¼
ϴͨʱͣһǰŸǰһͨ绰ûдͨ
֪ĶˣĻһ˵
ůݵĻ¶һĨЦָϵĦֻĻûȥ
̫רעˣûע⵽ֻײС
绰ֱӲ˳ȥ
ůعʱѾͨˣֻཡ죬һæҹҶϡ
ˣ
ůһңϵֻɽƵģҲǣŽҲǡ
ּҪͨѶ¼ºˣ绰ͨˣ֪ô롣
᲻⣬ˣ绰ȥ

ůԼԴץͷĶˡ
㵽ĸԣǵֻУ÷ꡣ
ˣ׶ûص绰ֻû߻ǿ˵ǲ
ůԼвΪ˲ȥȥСһȦ
С
ȥһȦŷֹˡ
СĶ
С
ůΧŸĲƺһȦûûȥ븵׻زص绰ˡ
ҵոպС»ֻûпԷҡҡͷ󣬽ů𽥼ǵСܵСȥңұСֻûֱһ˿ϣص԰Ĳƺһ顭
ûоûУ
ôҲûС
ůů~
СůţңСůţ
ҲҽСˣ˫״һ·һ·
һůͷϵĺð˳
ȫ亹һ۵ģһŵġ
˼Һúõذѹæ䣬תͷѹŪˡůҹٶȼӿˣҲ
ůţ
Сӣ
ö๫ԢֻжС󷿿Թ͵ߵĿԲ󣬶ֻǷһ˵ӦڸûԶôҲ
ůøȹϵϣһֱڸתȦȦȻһӺ󱳴

ٿȻعͷһֻɫС»ܹ
С
һػܵķɿĹĶѵ⣬ܵĶȥҰˣˣ֪֪ӣ´βˡ

2159£vs	
Զ۾ĬĬطһԼ۾ֻ΢΢̡
ҪҪظ绰
ůݺݵһѹͷĹͷصĽУ´βԼˣУ´Ҫ޹ˣȻŪˣ⳥ȥĶһһһС»
֣·һ㣬Ĵ۾˼һתŤͷСֵķŵ·ϵΪҪҧˣߡ
С

Ǳʲô

С»һԴƴȥ֣һҡβ˷ܵҪǰܣӷ·ڸ˵ѽ
ůܶһΣǣ˷ܿ͵ķȥ
ʶ

ҪԼߡ
ůüȾɫ²⣬ĪǱߣ
С»֣˷ܵҡβͣ
ꡣů鲻ԽЦͷϸëôöҵĻ

ȲãӶ˵ԺûгţǱ߲ˣʶĹѣ
ͷûУӺСҡͷ
ůЦֱ˵߰ɣȥ
»̰ȴײСֵķܡ
㡣ůļ˵Ľź·޻ϣŸ飬ײײ
Ĺ԰޵ĲûйƯĻ裬˵ǹ԰һƬֲïʢĿյأͨСֵ·Ŷůʯ·ֱͨ档
͸Ҷսһ羰ܶסڸĵҰͲѻ߼һŴϢʱ⡣
ůһ·û
С»ܵϢĲƺһαߣӣ¶ɻ

ů󿴿ҿʼ򣬡˼ҲûĹѡ
ǹ֮ǰ˸طܿǵĸ۽Ǻݺݵس¡
ҧ֣ѣ
ǵ֮ǰˣֱɹˣȻ֪ᣬؿڻ˲һţڡ
ʡС»ĵΧųתһȦؽԺͷĴ

2160£ůvs	
ˣ˸ոջôˣ
ϧůУ˿ɫ˵СҪˣѾˣҲ㵽ʱٸҽܰɣѾˣҪȥˡ
ء
ˣٲȥΪ߶ˡ

һȦҲˣҲˣת˸ȦȦ˽ůűϡ
ůǣӣݸһЦ߰ɣؼˡ

׿һһ׼ؼңҲֻ΢΢ĿͨѶ¼ůůϡ
ʱһϤӺ溰֡
ޣɺ
𣿡
һƤ߸ɫͷ˳߹ů¶ɫŲ
ɣû뵽㡣нտ۾ŨŨϲſ֣㵸
ůҲû뵽㣬סڸ
ǰҼҾڸóͼҰ;ˡָŲԶһ羰ѵĵطŵһڣЦ˵ǾҪһ𣿡
ůûüܾǣŵĹȲˣȻ׺ݵĶ˽


һ߽кһ߷ĵ·ߣͻҧȥһ㡣
С
ůòһ£ȥ
ôûò
û¡ȴ⣬ںҡҡ֣ٺͷĹ
񱻽ůֹסС»ֿҪͷʱȻؼ쳯˵ҧȥ

ҺȥĿ죬Ȼͱҧˡ
ڨЦҵĹͦ׵ġ
ֻСӴСĿ»¶һҳסıڽůǰ棬˲ϲҲ׼
ůεİҵĹھӼĹ岻ãܴ棬Ұ䣬СǰûҲ֪ô£ôס
ޣҼҲԵʣҼһֻëС´ȮŵϽëζ
ůû᲻ŵζȥˣͱŹ˵ҳԹ緹ˣͲһˣȻȥˡ
ɡ
ˣҵõ·
Ҫȥϡ
ǰѼˡ
ůðɡ
˼粢磬һߣһ˹ϵһһΣ濴гˡ

2161£ůvs	
Ψһ۵˴ֻиˣֻɫѿĵǰ·Ҫˡ
˵ѣ
ůͽһ·ߵСȥϣҲȥˡ
ۡ
ÿš
ӶΪţС㣬ûҪҪ緹
ůѹԼ緹ˣлл㣬̫ˣԸιˮ
Ӷӹͷõġ
ģС治緹˺ܶóԵزˡ
ˡ
ůھͨ绰£˷Ӷͻؼˡ
˼ϴ˸裬ͷ·ɳϡ
ֻǰһ绰ûС
˵绰ˣŶûһ
G
ůص̾˿Լˤɳϣﻹֻ
ûĲ
ůõڶֿܱȽϴ
Ӹողͨ绰ڣһСʱˣûһСʱûп
ڻֻһܡأ
ؿڷ·ʲôŰ㣬ＫܣûʸԹԴǵĸ͸ǹҲҪκ˵ǸԴǵҪһҪ绰
顣
ԭܵ»صİ˵λá
εΡ
صʱֻȻεεůٿȻ̧ͷϲֻȥ
ף
ʸϢԺ󣬽ů͵سȥ鲻Խ¶ʧ顣
ΪǡǸ˿δӵ绰Ϣˡ
ʧǵʹ㿪ʵϢ
[ֳ̧ҵ]
[ûůϷûС]
[ֳ̧صô죿ʱո룬ϰʱ㣿]
ůһõ̫εػ
[ûůϷڼϢ]
[ֳ̧ˣϲأȥҽԺû˵˵㣬ҪһܵôԶĵطչ˲Լû˹㡣뵣ң]
[ûůϷֻСðѣѾõĲˣҪģסڶھаæ]
[ֳ̧סǶǸ˵ƤرǸھӣˣůůʲô]
ůϸһ£Լô˻ûļһζھӳʲôӡ
2162£ůvs	
ڶԷѹȴûпˣ緹ʱҲûô˵ȻӶ˵סھΪȼԸˣůǾ֣ô˵ҲҽȻû޹ѧѧһƤëӶ˵״˶еԸ˶罻־壬ͷӶ˵һԸӴˡ
һˣô׵סҡ
ѽ
ůԽԽ֣ûע⵽ͷѾ˺ܶϢ
㷢ӵĴһֱ޿̸Խ绰ůſֻϵϢ
[ֳ̧סǶھˣʲôӣ]
[ֳ̧˵ѽҺܾˣ˧绹ǿ㿴ˣ]
[ֳ̧Բۣʧÿζڵθڵʱʧ̫ˣ]
[ֳ̧ûҸ㷢ϢǹⲻңѵסھǸУůůϢѽǼˡ]
[ֳ̧ٲңҾ͸绰ˡ]
ůһĿʮп꣬ͷ̰žôѽôϢһڲͣķϢ㿴˵ǻһ䰡
ů෢͵̫Ѩվ˫Щ飬⧲ȥ
Ҹûע⵽ҷϢûסڶھӳʲôӣҶû
˵ʱչ㣿
ů֪ôԼ˵չ˺չ˲һ
ӦҷӶչ˵ҡ
ͷβûпҶǸƤھӣ
ů֮ǰ˼ҺƤھӣ첻˼ô˵˼ˣһεĽͣûпͦء
һΪ㿴ˡֻͷ͸ŨŨźתͷͻһֿǣˣ˵ˣðõûУ
ůˣϺ˰࣬Ѿָ˲öˡ
ˣ㻹ûи״绰𣿡
֣ůؿںȻǱʯͷѹס˰㣬أƤ˶ˡ
ֻͷƺܾȣ绰ˣ
ů֪ʲôȰʵĶ˵꣬ǸսͨҾ͹ˣΪֹûлҵ绰ֻ֪ûϻǲء
û㣿
ȵ
·ײϵһ
жϲůů˭ôһ£ѵķˣ

2163£ůvs	
ů˶٣棬ҡͷûС
Сسһĵ˵öڰ˳ˡ
ů۽ͳ£ϴѾ˵ˡ
ǲһϴǼȥĻҼȥİ顣
ʲô
һΰ˵ûлİˣå
Ҳã㱾ҪѹȥӰ¿ʼͲҪˣǶˣòҲûйϵˡ
ů䣬ֻйϵ

ʲôϵûǰùǰ޻ҪΣֲ裬ʲô¶Լ
ů۽ֳһ£ĿſԶ¶ǰ׵ϼʤգȴȼܺйϵ


ֻͷ˱ﲻסˣë߹ϵզģ˿ײˣҲ̫ˣ
ů۽ǳ鶯ǳ鶯ʣʦڻְҵǺɬᡣ
˿ײǰëߺɬᣬɬ᲻Ҽ˰ѹŰڷҲ̫ݡ
ˡů֪ʲôҪ֪˿϶ÿԴװʲô߼ҴӾлغϴغ֮ǰϵľ˲Ÿܹ꣬ƱĺأԵȼ쾩ȷʵ꣬͹ҽԺܾܵ꣬úйϵ
ֻͷȻĬˡ
ʣ㻹𣿡ůΪźŲãÿֻ˿Լźţ
ʣ
ůůǸ˵硭йϵô
ֻͷɬ
ůһ£ʶѧ࣬һ
ԡô졣
ůϸƬ̣ʵʵĻشҲ֪
ɳϣԼȫѽɳǲң
ĵĺúõģȻˣůðͷ
ҡ
ţ
ֻɳɳ죬ͷવ·߸Ьزڵذϣųȥ
ˣﲻסˣˡڳֹ㳡ҼȥؼҺ󷢸ιȥˣǸʱҲý˸绰𣿡
ůŬĻ䣬ôһ¡
Ǹ绰״ģҲ֪ôҵҵֻ룬֮ǰҲҴһΣǴҴһ㿪㵽ȥӡ

2164£ůvs	
Ȼţ
ͷ߿ʱڵ绰һ٣ٸҴ绰ѾĲ˵û
ʵĻҪһЩ
氲˴кĴʣȫһ飬ʱûô࣬Ű۳ͷĶݣ侲ԼδгҲ¹
˵Ҽ棬ҵʱİ˵㲻Ҿͱ˺Ͱѵ绰ˣ㣬˼˭֪ҳͿεɳϣŵðһֱ֣Ȼ㱳ȥҽԺУŽˡ
ůʲôǵˣȫûӡ
ȥҽԺ˵ӦþǸʱȥļִҲˣǴɡô㱧ҿʱֱ۰㵲סˮҲ֪ϻˡȶˣҾͰϳ˲ůůԲҲ㣬ҵʱ̫ˣֻΪ˺͹ԼӺڴĸСʱܵøסԺҲͣһ˼Ϊ侲¸㣬ǸʱѾˣû˵ǻ˵Ҳûˣ˶ˣůůòҪʼµαЩһΡ
˵ȼҲ֪йϵ˵ˣҲ֪ܺйءůůĶԲ𡣡
ůεһƬհף֪ôοô˵绰
˸˻һʧǵڿ˺ܾúܾãõ춼ˣǶˣӷԵĽĻعͷ˫ϥ䣬ȵʪ۾
ܡ
ܡ
Ӻܡ
ȫܡ
˺ϡã˵ʹʹ顣
ůʹɳϣ٣üͷһŹҰ׵ûһ˿ѪɫҲҧѪ

ʱյķˡ

һʼûᣬɶԷҪţͲߡ
ůɾᣬ²޻š
ӶϤӡ
£ů˻ƣ۾Ҳġ
Ӷ״ԣ̽ͷһۣ鵽ҲһƬһůŽЬû
2165£ůvs	
ڿůůҲڿֺԾ𣬼𣿡
ޣûû¡Ӷ۲Ľףһ˫۵ĽѾɰڵذϣۣС㣬ϺأڵϲȾ׶ۡ
ůӣȷʵкϴܣ綼˵ĸðиļǿ˵лл
Ӷæ֣л̫ˡֻǿ뵽ԼŮŮҲŽڼ棬ҶС
ᡣ
һĬȻ󣬷Ӷ۽Ǻģղſ޹־ò󷽱㣬С㻹ûɣ
ůԴӺͨͨ绰һֱܵ䣬ûöӶͷ
š
ӶҪҪǱ߳ԣ³˼ˣҹȥһԣлл֮ǰİæ
סڶھӻˣ
ůе⣬ҲѣûпǾ;ܾˣҸðպãԼ򵥵㣬Ͳȥˡ
С㡭Ӷȡһ¡
ůߣֱ˵ظлллھӡ
ô˵ˣӶü룬ʧĵͷǺðɣСϢ
ãҲǣϢůɫеס
ӶԽԽϧҿ°ˣϻؼˣؼҾϢˡոˣҪԼ塣
Ц£ҽӦñҶЩ㻹ᣬʱһԼôܰЩ£ʹ˾ֻ֪ˡ
ůĿȻû̵ܽ飬Ǳ˶ԼûǷֵش𣬡֪ˡ
ǾͺãˣæǸˡ

ů֪ԼҲûھӰæ΢΢ǣǣš

Сƹ͸ŷʽˮſÿһ䶼졣
صˡ
ֻӶЬ
ȴûп뿴ˡ
ʧ
أ
ƽͳҡ
ӶԸоܵĵѹĵĬĬĸ̾ȻС㣬һ߹ȥش𣬡С˵Ե򵥵ĶͲˡ

Ӷֱͷĵѹѹһ磬ҵĽͣŬˣȷʵԸҲǿ
2166£ůvs	
˳Էֲץʣܲǿа˼ץɡ
С㲻Ըʲô취
䣬Ŀ𽥵Ȼȥȡ±ϵ۾һ򣬡֪ˣȥɡ
Ӷദһʱ䣬ɳϣϴë̺ҲȥԷˣЩ޴룬վԭعʹð˾䣬ҿɺСӺ޹᲻ѳˣ
ǳˣҲл롣
ȻǻˣɴСڹⳤ翪ţڸϽһɱţϲȥ׷ûôơů͸ȥ׷ůûϵ
޹׵üͷݺһС
ȥʱǻúõģôȥֿˣ
ǰҲǣҲվϿ޹
ڸʲô
Ǹ˶ã
Ϊʲôޣ
Ӷصͷ޹ɺС۾ǺģҿŵʱҲûдЬӣŽž͹ˣ鲻á
˫ֽ߬ӻɬ
ڸʲô
ȻҪ֣Ҫ׷µͲҪʹ
ôķ֣
Ӷ˵˼䣬°ĵ㣬ʰ˵һ°ˡ
󷿻ָ˰
ˮ貵ĹâͷõһӾµĲ𽥵ˡ
ֱϵֻֻѾϵĺյʪģͨѶ¼Ǹδӵ绰ĻϵĹ۾ضůů֣ԥʮӣ˳ȥ
ཡ
ֻ
ÿһ¶ϣݺݵؾסҪӣֺ

ůӶź󣬲Լĸðиļȥ˼ĸðҩһţֻŷֶ˸δӵ绰
ѾûбϣˣֻֻۣһۣǶסˡ
ס
δӵ绰ʾĺ绰˵֡

ů˵¡
費ֻ
ҪҪأȥ˵ʲô
ůһ¶ãɫ֪Լ˵ʲô
ԲҲ֪Һȼ
˵ĺòã
вУů͵ҡͷȫˡֻصȥ벻һȻĴкķʽ
շǰףµһ峿ˡ
ůһ˫èۣһҹû˯ãϴһԺš

2167£ůvs	
һһҹû˯ĻһˣֻһҲûȵůĵ绰
һȻźŲУҹźţñٸðֻֻźһֱûж
׺㽨绰˵иĿڳײòʱȥһ˾С
һܣůˮƽ
ʽ˸̺Ůǵ鰸æĽŲմأûʱԣסҶھӶͻȻҲû
ڷͨδӵ绰ĥһûôȥ˵ʲôӲһܣûҲˣһܶˣܲôȥ˼Ҵ绰ʲô£׻ỳа
ƶ䣬ˬůѵ÷ż٣˼ºܾûдɢˣÿ˶š
·С԰ʱ̲סѲһȦھӼҴĲԣСײչҶϲˡ
Ա߻һȦУá
ôʵĲԱƫƫһľӣİڷ谺ݡ
ů뵽ʱһ£¶ȵı
ѽ
ïʢ̵ҶмһɫСҡҷССĻ
С㣿
ŵĻǷӶһˣҸݿȡ
ůҡ֣ˣСůųɢѿڶСˡ
ھӸȡʲôůţϲйůů͹ˣƫƫֲ˵

Ҳһɫźܳܵűϣƴҡβ͸к
ůĶͷþòСůš
ϲټϲůеԽĻˣһ߽лһȲҪˡ
ůܿվ
ӶҲϴĿ»ЦˣڼңþûȥˣһĵǸӴҲ֪һĶĴԴ֪Ҫȥ档
ůԶСѵú飬˵൱ĺӣܼס˰ɡ
ÿȥóԵʳ϶㣬Ҫ鷳ˣС㡣Ӷֵؿ۹ָл
ůȥɢĽˣɨ赽ɣھԶˣ
ǲԺܲסˣϾӶ˵ֻ塣
2168£ůvs	
ʵʱͶھദĲֺСзӶˣһѵöǻˣھӰߣ᲻ðɡ
ů룬ӶϵؼȥˣʱҪȥ֮ǰ˵һܻһˣûҪҪ绰ز
ԭҪůķŻضܵĿ»лȦȻǣŹӣҪȥ̳˳Сһ㹷ɣ˲ڼңĹӦòˡ
ȷʵûͶٹˣӶȺ͸мС㣬ô˼鷳㡣
û¶ůǣŹͦñֱƳһ۹ԹԶűϵĹ΢΢һЦҺϲůţȻҲˣǾһɢҲˡ
ʵԳΪůŵˡӶһʱ˵̫졣
ůʲô
˵̫죬Լûô
ӶԼ׷ŮĹź̾˿ҡҡͷûʲô˵ůźϲ㣬϶һ
ޡů죬üСѣͷ˶̧ͷ˵Ҵˡ
õġ

дгдĺô義У㣬÷Ҳ࣬ʲôС
СڽůҲСеŵ㣬С̳٣̳Ҳ٣Ҫһλоǽ˵ʱ򷽱㣬ǰûŶӣ¾ֵԼˡ
ů˹ָСһ˴ţʳͷ˳ŷСһûסһѣůֻʱ·Ʒļƻѳ˸4sꡣ
4s̳һ֣4SĵԱæϴΣȻ洫һǹ
ţԽһö˴̳˳
ôˣҺǹ졣ϴǸᣬǹУ4s˶ע⵽˶Խֵı׷ײĳŶָָ㡣
ΧӰ죬ڽůԴ򴲹ͻȻŶԽĽ
ůüͷڻ˵СԣС
ء»ڰ׷Ĵ۾ŲƺİΣ
ܿ죬ůͿ˶иܳ˱˴ӱһǹǿ˻ѪһأҲɧ

2169£ůvs	
OMG̳˿ǹ
ǹˣϵۣô찡
4Sһš
ůŹɫӰ˰ֻŶԽִ·ϲϱǹصȺͨ˵ؾ绰
ιã̳˳ǹףŰ˸ƽǹܶܣʱֻһ㣬ųǹֻͬ飬Ҳ֪̳У鷳ϾȻ
̴ٵİ˱飬ԵҵĵԱ˵ȲϴˣҸȫĵطұˣܿ
Աŵͻ׵Ĺ˿򶨵طʩǻ࿴һۣʶѡ
иԶ
ȥš
ҰѿȪˮýȥ
飡
ǹϡ
4SȴɵɢŵԱ͹˿͡
еĹ˿ͺǹսԽ֣Σտˣ󲿷ֺ´ͽ嵽·ʱѡ4SڶţȾ

KU98765ƽĽãӻսڳբڣһȺ𷢱۵Уһ׸ǳ÷һ˫ĵ۰أͦıϣֵȾ糺ĴӢڵ˷ָ
й磬Ȼģûй磡
һ߳˲עĿܶ𷢱۵ŮҲ͵͵Ĵš
ȡīõĽ˿۾ڱϣ׼߳ȥ
̧ͷʱ˻ĴĻš
ʱ1˹̳ͻǹ¹ʣǹĴͽ̳ɱڣݾ͸¶Ŀ߳8⵽ǹʱȷǷֳѾͽռ죬滹ϰٸڱ̳ڣڸ̳ҲҪѾڸ뼰ʱΣ򡭡
LEDĻϲŵһֻ¼ƵƵ˵ܣ¼Ƶ˵Ҳθֳֻ֪ͣңӴܵˡ
ûüһ˵ĶɾȻһӲ
ߵ·óֻļ˸绰
ܿ죬ڵ绰
ιãǸҡ
ҡ
Ӷϲ⣬Ҫ𣿡
״ûܵӰ죬·ͣ˸ָĽӲ
Ҫʱֽͣһ

2170£ůvs	
㿴û
ӶûɺСŴůųˣڼɨ˳ůסĵطʰһ¡ô
׵üظˣиȥĶɢˣ
кܴһԭΪǸ˹̳ססլһסһƬȥǸ̳
ΪӶ֪
˭롣
ɺС˵ůȥ̳Ӧ˹̳ɡ
˹̳
͵ۣʱȫ׺飬ץֱֻֻϵð˳
ɣ
ܵ˹̳ȥʲô
ι
ҪȥС㣿ȥһСʱˣ֪ûСֱӹȥôҪȻȻСɢ경
ˣղҵŵʲôŰ
׶Ϸ·ֻӬ˽УѸÿֻ߰Ƽٵ˵£ȹˡ
ι㡭
ֱӹ˵绰ʼڴ绰
֪˹̳ǹ⣬ͨ죬Ҳƣر⣬Ʊȶͨ˵ƶöĶ࣬ڻû֪ˣͬû뾳ϢҲΪİȫ룬ڹ˲ˣֻȷůİΣȻ
ϵ˹ڵĹϵͨʹݳ棬ϵ˵ؾ׺;һڶʮӺϵ˻˹̳
ؾָ߽ӵ绰֪жһλָһһ棬Ⱥ͸״к
֣ʶ
УʶҲҵҡ
ҲǾȣû뵽ôᡣ
ΪϵͨǸ߲רŸ绰õʮ꣬˭˲Ŷʮͷʮͣö࣬ӢĹ֣
ôһʣ޸֮ˣ͡
ϲпͷмķᣬװ׾ۡ
رΣжУ֯һ˵
֣Ĵͽǹ֧ǻȷжˣΪİȫԱڳϵǵϢ𣿡
۾Ĺ⣬˵Һһȥ
֣¶ıŭһİȫ鷳ҵĹҪǵʱ䡣
侲ľϵӣ¶һذ׾ֱۣƤŭûжָӣǹ
2171£ůvs	
٣һ٣Աߵľ챻׵̬ȼŭˣͷǰһվŭŸס
Сʲôɺᣡ
ǵĵ̣
Сӣ͸ҷŸɾ㣬밤𣿡
ĮƳһۣ·һСආƤأưǷ⣬㲻ҡ
𷢱ֱ190ĵؾ쵱ŭˣ߶ǹĿ׺ݵĺǳ⣬ҿˣӳȫ㣬һǹԴ
죡
ǹڱֶס߳𣬡˭׼ǹˣɰ֤ҹؼȥ
ǳȶ㲻ҿ߲š
е٣˫ƫɫ۾ݺǹ˵ǽͷĻ죿߾Ҫ˶֡㲻ҪŪˣǾ죡ǹֻж׼ﷸǶ׼㿴ˬˣǲǾ죬å
ͷ˱ǺȴҲĻ첱Ӵֵ˰죬˸һۣǸ߿ˡ
ְѽɻǹ˳ƽףޱ飬ӵ˵㡣֪ôã
׽ӹǹţָУȻǹⷽƵ˲һ壬ΪѪͳԭٸӾ¡
ֹ۲ǰĻСβס˵Ҹհ㲢ͬ㣬㲻ҵ£ҹܲס㣬ΣգгǹĴͽҪһȥ׼˫ƴδعܵõ㣬ʱûб㡣
׺ĳ˹ģǻǹˡ
ԽԽԼ˸׸㲻ͷ˷ҪǹỹԵĹӸ
˵һΣǽȥˣһĵ㣬ںڻãһǿԸ㰲ǳ
û˵Ŀһֱע̳棬˫ֲ嶵ǿ󣬡ȥɣ
ּȰûãջͬʱڸ󣬲ѻǷԸݵסˡ
ȻҲ˵ĺһΣգǲȥȸġС˾ˣͷŶӲ㹫ӸϷıڶ飬ҪҲ޿κΣ

4SڣůһڵԱй˿Ͷһȫķ䣬͸Կֶ
ҶŵùǺרŵĵԱ߶ȽŵضŶ棬ʱ˵Ŷ״
2172£ůvs	
ˣףôȥһֱվſڸʲô
Уڸһ˵ſţعͷɵ´һů϶˵硣
лˣ
ůһ£Ϊ⡣
СУ˺٣˿ڻǷᣬƤ۾ȻƤ۾Ҳвٷᣬȴ٣Ӧþ̫Сˣرжϡ
ǲǿˣůõػ
⿴˿ҡҡͷƶûƤͷ۾㳤һǸ˾磡
лˣ
Իֵ˵ǸǾôͷУһ𡣡Ǻ˧
ּʵŵˣûȤɸԶԶţ̲סȻĶͨͨ
ůԭţɵ˹ȥյ߳Žֶ̳ȥһȺ˸ľмվŸӺݵӰձ190˱Ǹ߲ڣԲһ˫ȸǳɫë£ڿ㣬ͦıֱɫͷĺ룬Ƥһ㻪˰ףƤˣվԱߵǸгú򡭡
ף
ů˵Ĳȵ̲ס˵˻
˿ʧǵķӦ׷׺ʶǸˣ
ѣ
ů㣬ҳһţû˵ʲôӶ롣
ôܵ˹̳ȥʲô֪ΣգгǹĴͽ
ůһ뵽Ҳ̲סˣĵİѹһԱɫҴңչҵĹҳȥһˡ
ϵۣгǹĻˣ̫Σˣ㡭
ůţعͷʪ۾ִ֣֪и˶ҺҪұŪҪȻһһӣҵĹ鷳ˣҳ⣬Ұͻõ԰367ţ˻չлˣ
ĹԱ֪˵ʲô˽ů£ͷ˵İɣһͻؼҡ
ů׵ķţȥˣȴæܵҵԼİٴӰ﷭ֻһԽȥһֻ߰㰡
ֻƫƫԣùʱûźˡ
Բۣ쭳໰ûʱһֻֻֻȫֶСܡ

2173£ůvs	
̳ܵ˹̳ľֱ
ãΣգѸ뿪
ůѰ֤óԷˣ˵ҽ档
쿴֤̬Ⱥ˵㣬ǲȥ֤ɺҽгǹĴͽǾսȥʣڻ˽Ҳܷȥ
ů۽иǳҪ棬鷳㣬æ
ԲҲܰ㡣
ůϲܿƵ¶ʧ飬˲ģɿڵȣָǳҪҽ
ůż첱棬ѾȥĶˣҧҧͷҵȣ

˹̳̳֮һθӣִӽȥԺŷĴͽĸˣȫǹԸ̣׼ĶֱӸ̸רʾɱһλڣʣµȫſˡ
̸רҲԷסˡ
һǰ氲ͽΪȡʱ䡣
ǳȥȻҰȫɱˡ
OKok㲻Ҫû˽ֻ뱣֤ڵİȫ
иͽ˷ֵˣץһСŮǹСŮ̫Ѩ
shitǸƭң˵һ飬þȫȥٲȥҴ
1
̸רҺͷֶû뵽Ұ¶ô죬һۣ
ûУ˵
2
СŮСŵ۴ޣ˺ѷεĿ޺裬Ҫ裬衭
ڳ޲ŭؿ׼ĴͽǱ߻ǹʱ׼ɨ䣬û˸Ҷ
ߣǷĺ޲໰ԴͽòżĺвǣҲúӵĲ
Уȹ˰ɡ̸רͬĿ7СŮɥһ򾯷
ڼӲӼţݺݵĵһ۴ͽ̧֣ĵĶľ˵ˣ
ǡ
ĸͽļ£ò׳ľһӻң˵̸רұ
̸רʱѹ޴ӲͷƤעžԼǿĴͽصĿڵˣǳˣڿԷСŮ˰ɣǸ޹ģôС㲻Ҫ˺ʲôᡣ

2174£ůvs	
ǣ
ΪЮСŮĴͽ˳Ʒʣ˭ȻЦһһǹСŮļϡ

СŮ˺ѷεĲҽС
пһѪĻ䡣
ŰС˵ϣй߰һš
ʲô
̵ľٶŭ̸רҲŭڳˣָǾǹ׼Դ
ͽ׺ݵ۾ﲻһ飬üŷԵĿ˵ǹָңǹ£Ȼһǹ
̸רȻͷһ޲ŪΪʵİȫò·ֵ֣Уǹ°ɡ
ɣ
һСŮԼǰ˴ˣȴַŭֲĵ̫ˡ
ò֡
۾Ķżͽ޲ɱˡ
ˣѾǹˣ㲻Ҫ˺޹ĺˣҪʲô˵ҿ㡣
ӸղŲôţǹ׼ҵԴͽַǹ¶ɫŵ˵û˺͵͵ҲŸǸѵղҪֵܷǣǻԹ˻ȥ
һŲڼһǹڵϿ޺Ůϣ⣬ҿһǹǸǱˣҶһ£Ҵֹˣ
أң塭塭ۡۡ
СŮ̫Сˣֺۣе
ݣģᣡ
ﶼ˿ȥˣƴһͽճȥͱ˴ӱһǹУҽһؿڵȥˡ
һѪĴǣļ˱һȵѪŵü
ʶһƬ˿ʼϵ
ͽһڿˮѥ棬ߣ
̸רڲǲҪ˺ˣ˺ʣǾ̸ȥˣ
̸ȥ͹
СŮҲڿޣҲڿޣ˹̳ڿֹҾ御
̸רұɫͨȴǰһټŭȺҪʲô
˵ͬһǺ޲óȥͽƴ
ǮҪǮ
ƨ̳ûֳֽҪǮǮӵȥ
̸ר˿ֻҪͺã̸еأҪ٣
ʮڡ

٣
ʮڣҡ
2175£ůvs	
̸רҺסˡ
ʮʮڣҪң
ǹͨûңһ൱78ԪͽԼ70ڣ
ôһ
ͽӺЦòûϵҴˣǾõĳˡ
˵ţǹţ׼˽²ŵСŮֵǮϽ
̸רͷ󺹣ֹºʮȷʵ̫ˣǻҪңĶȥôǮҪ֧һָתϣʣµĵǰ˷ٸ
аǸҸٴûǮЩֲˣǾԸǡ
ء
Ⱥбʹ˹̳ճأӳüʱһʧʹޣ޷Լ
СŮǿ޵ãѪһأԭɢС˿̲԰ûһ˿ѪɫƤҲʼʣʱʧѪݿ˹ȥ
ץŴͽĿܣ촽૵ģ岻Ҫҡ塭ʹҡ
ֿȥһ̸רңɺ۾͸ɱݺݵָŷĴͽ棬ٸҶһԣҷŲŹǣ
飡
һǹ죬Ⱥٶȱ־ļһոջڸϵ۵˵ѪС
۾ͻȻһУͷͭ۾ٿȻͷĴͽ
ͽƦӰʼһ޹̯֣sorryҸɵģֵܿ˵ڵ
ǹţ̵Ķ׼˵ϿСŮħǣҪɱҲɱͷϵˣҪȥϵۣױˣĶҽűϵСģôʻᣬʢĻȻ۶˲Ÿ۰
ҪǿҪ̫ˣҪʾҵʱ䡣ok
Ǻú̸УɸղдͼңҲǻΪǺ۸̸ԣҵܴͷ
㣬Ҫ
̸רҿˣСŮǳʹ޵ģһھſ˫ȡ
Ҫ衭ء¡£塭塭
ͽӵİСŮץǹ׼СŮԴŪĴߺ˵Ҫ͹ЩԲӰɣ

2176£ůvs	
һ£ֿȥˣͣˣʣֻǸĺӣ㲻˵ңɱʲôãһǺúõվ
ôһ˵ͽʩбеĶͣһ˫ݵ۾Ȼı⣬СŮ³ĶڵϣýŲסҲɱˣ
ֲɫͻŹ
㲻ھͿԿǹͽƻûش⣬¶в
á
ӳ
˺ɵ£׷ֹ
ǹ£㣬ŹǸСŮӳ
ǰӳǸ쵰ϵ
ӿ˵ʲô۾ȻԽŰĴͽ˺ӰҧֹסˣİǹǿˣˣһҪԼŹǸŮ
ĸͽĵЦɵƣ
ĶĶӾ죬Ի·⣬ʲôʱ˵ֻҪǹɱͷŹСŮˣ
иɵƾѸǱݺϷײ
ͷĴͽƻֺݶð㿪ǹĥĥ䣬˷ʱ䡣
Уϵ
̸רҶԷֻ·Լ齹Ƶȥǹ
˸󣬰һ̧ǿˡ
İǹ׼ԼԴ
˵ĸͽרעϷٲȻˡ¡
ʱֻһǹ졣
ͽΪֿǹˣ̲סЦɵƣ
ʱǲԶͷͷӦأԴһ
иʱһѪŵ໵һɤӺ

иͽע⵽ԼͷǹˣһݣϵˣȺˣ
䣬һǹͷҲӦ¡
ֻʣͽʧȥ˷ִ磬ֶǹˣ˭˭ĸҹ
һ¿ڿˮġ
ǹ׼ʣŵɫ嶶øҶ㡣
ʱһӰ͵س˹ûӦѾһǹԴ
գ
һͽƴˣֱӿǹϥǱɨýŹιһʹ屾ܵĹڵϣǹҲһ߿ŵĵط
ˡ
ͽһףѾ˿
ſƷˣϤķɫ۾ȻǸӢĻˡ
2177£ůvs	
ķſң
ֳһ󺰴УŸϽʣ
˵ԱǷ׷׻񣬽ʵĽʣ˼鱻ǹܺ߻ûк˱ŵûڿ޵СŮȥҽƶӣ˶ϲõС
̸רҵһȥϼ㱨ȥˡ
ͷֿУЦݵߵǯסͽǰɣʣµĽǾͿˣ֣ҹĿ࿴Ϊ³çǸ
֪СˣƤӵĹ⣬ûһá
ˢ֪
ڵҪǸײ֪ôǱȥɹҵõľѻ㣬ǧһ»ͽⳡΣ֪ôճ
ͷû̧ΨһҴĴͽֱֻۣǰɳƵû
ĴͽĿ׺ݵĴ󺰣Ҫɱɱϻô࣡һǹңҪȻбǵ
ûˣ
ǺǣŮˣֻˣ
̧ϥװϣɫĴͽʹȫΣθθᶼŹ˳
ޱľڵϵˣúÿû
ͽԼҪˣuѪѳһӵЦݣҿܱǴ˰ɣǽ֮ǰһ·ϱı˼ʮ˵ԴҲ桭
δ䣬ͻȻɱĲҽУԭѾǹˡ
ϵѪͽԿԼĴȥĹͷʹĲҽУȫ亹ð˳
ǿһ֧ǹ׼һֻ֡
ڿˣ
ͽ̱ڵϱԼ֣֡
ô£ôǻҪֲӣ
ףụ̂౻ҿԳȫ㡣
ֿɵˣԭӢϧҲø̲ס֣ͷҪǳָʹˡ
ͽ˾ݣȥץĽţӣޣ죬ץ߰ɣв񾭲
飡
Ѫ˷һ
ߵҲӵˣɱĲҽ
ŵüʮȵֽԼһΣС
ʹڿȥ״Сѯʾô¡

2178£ůvs	
Ҳ֪ͷķܣʴͽǱˣҽţһǳȥɡ
ͽҽϡ
Ǹղ̫ɶˣȺһ˾øסʡֶ̫˵壬Щ˸ղŲ̵ĶԴһСŮϵ۵Ļȫʻ˶
һξ۾ˡ
һŲסڵϷˣᵽֻǰסͷû
ֱĲпᾪˣ㶵Ĩ˰ϵѪ߹ȥֹ
ˡ֪˵İΣһ취ʷʽϹ涨ȥ
ֻҵӣ
ʿ֣عͷŰ˹ĵûһ飬۾ף𺣬һǹŵϲҽе˵Դ
Ҳ־㵣漴ȻֲͨͷĹϵ뵽ж
㲻Ҫż飬ңһ취ڵʷʽԲϹ涨
㲻
ʲô
׾ؿӰͦıӹиɫʡ
㲻ҵ飬ûҵ顣
Ͳ˵֮Ļůů䲻һӶȲˡ
еģҪǻķŭ𺣬ûܹ⣡
ǻϻ˵ģ鲻ͷϣκεİοվ˵ۣ
ûٴ֣תһŲڴͽĲϣ˲Ӳȶˡ
ϲʶֻһλᣬ˵
ӵ۴һԴЦ
ͽˣʵϺµĲˣǰһǹʹĥĥûôǿ־
ҿҿ
ֻ˴ƴն˰ʹĩңѪˮͺˮƴ۾ȥʶֻϵƬ
ûĶ
ֺʹ࣬˰ҲǵԼôŮˣʿˮ־Ļش𣬡Ĳʶĸڴ³Գǹһ·ûͣûرס˭ĳࡣ
˭ٸ̳ҪרŰԼǹɱĴϤˣҪ̫̬ˣ
Ⱥû˵ĻҲҲ˰ɡ
ɱ˲ˣ㲻Ů˾Щ档

2179£ůvs	
׵Ӽ𾯱ס˵ɺ۾ע˵һΡ
˻Ƶģٱ
ͽŵðȫ˲ϵۣϤϤңҲȷ𼱣ֻ˵ܡ
ʲô
ͽܲסѹ߱ˣſ޺磬ŹҰɣʲô֪Ҹʹ죬ˣ
̬ˣ
ֳƲ廰֣ͷ˿쵽ˣˣȥֻԽŪԽ鷳
ԣԣ˵öԣ㻹վŸʲôѽҴȥǹǹУڣٺһˡܲˣѹ̫ˡ
ǳ⣬죡
ЩԵ޹ʵɱƽһǧζ˵
ͽʵʹܲˣĶ˼ĥʹıסȣܲˣ⣬ԸֻҪôҶԣ˭ǹɱ֮ǰʲôӿĶ֪ҿǹЩˣҪ˵Ҳǵˡ
ֿܱĿˣһ߳Լȣһ߳Եĸ˹ͨ֡
ָմȥͱ㿪ˡ
վһԶĵطĮעʹˣ̧֣ڶǹڶ׼˵Ķͷ
ȻǵˣҲûлȥˡ
ô졣
ͽ΢֪Ϥɵ˰ͷǹڣֻƵʹˣ΢΢ſͣ
һڴͽǰ棬ſ˫֣ϣû⴦ﷸȨ
ÿԴ
ּȰ֪ӿܺǳʹ࣬ûаһȨзУ㲻˽´ͷ˼Ҫʳָʹ˭嶯ĴҲҪ鷳ûҪôӵ䣬һʣҪҡ
ҲһʶȲ˵ľ졣۾״úƯֵ͵ĻۣƤβ˵ʱ޹ȾЦ⣬ȻķŭʱЦֱ˷ĵӣ顣
ڵķȻǳɫȭͷϵĹͷ͹㣡
ˡɿȭͷһ˵ֻȭͷ϶ϡ㲻һҾղžϰ˵

2180£ůvs	
ҵģϵۿң֪Ķһ˿ӵ䡣
ǹڲûΪַķǹɶ׼˵ϵĴͽӵϣҲκˡ
㲻㡭
δ䣬ֻһǹ죬˹̳쳹˵Ĳҽ

ѪڷֵĿȣ·°ڣ㱻Ѫ۾۾
ˣŭŸףʲôôȥ
Ƥһ£ѪɫһĮӱȵϷҽеĴͽǿֲӣǹٴζ׼˵ϵˡ
û
赭д·Եķ硣
Ĵͽͷ־壬ŵĶ費ǵ˭ʲôˣ˵ûҵҪˣҪȻˣȥʬ﷭һ°ӷë裡ɣ
ɣɱҰ
ǸŮ˾ҴģбŪңôĥʲôˣţ㶼Ҵң
ֿѪѾˡ
ֱ˵ı˵ݵĻ
һ˶ϣ˿ڿˮû˵ͼ֣
ͽ߷ڵϣͻȻ۵һʹʧִ棬ӺѪһǸһʹ죡ǾǻҪ̬񾭲ɣһʹ죬Ұ
׵ǹѾ׼һȵĽƣ㻹ţٻشҡ
ɱҰɡ
Ĺ۽ǣƤĵƻ󣬡ûֽƣ㻹ϥǣϥǣ㻹ǣҵӵܶ࣬һǹһǹȫĹǹؽڡ
ģ̬
ֿ쾪ˣ䶯˵Цģǰ׵ıһζûС
ģ
ĶѾͣˡ
ٰɳƵ
ֻϵûУ
벻˰ûƭ㣬Ҫȥ桭
飡
һư̴Ӻǹð˹̳쳹˲ҽ
ףŭˡ
λİĻΣյʱվϰٸƽʷʽ̫˵ˣΪһͽʵ޷ĿһԼǰ
ûУ
ӵš
ϵʹȫΣ˵ˡ
ۿҪ޼ɵĿǹʱһҴҽ˵٣λĽҽ˵Ҫѣѡ֪׵ְ񣬲֪ôƺס
2181£ůvs	
ؿѹŻֲҳŸ׷ײǹϣһ߹ȥ
һ˵˵ڳ԰
±һţίͰ͵Ľͣ٣Ҳ֪ôƺûҽܹ
ЦˣĶ䣬ҪҪҸ㵽ĩͣԼһ𣬺úøܣ㲻֣
û߹ʲô̫֡ίˣ
һԴޣ׸ʱͷӲƿҲϻˣø˽ܸףֶû˵
٣㲻ܹͷϰ
ԭɺ󣬱ѼӲӲţôϻ˵ˣҪҸǸ
Ƥĸߴֻܴ̣û
£
ҵ̨ºɶˣ״̬Ǳһ飬ܵλǻġרң
⣬߲㣬͸¶׵ʵݣ˸ͷΡ
¶Ȼ飬Ÿã
ѺãȴһĮ
΢ЦǷ
֣ƽӲգԲ˵Ӳˣ鲻ãϡ
ľ챾е㲻ˬİĻ˲Լӣ嶯һܣ£ӲˣޣԸϵ۱ӡ
ﹻˣٽµ˽ѯղżҴҵ˵ʲô̫ˣû
æʰֳʱ˰˶ȥ¡¡
ȷʵû˵ʲô
ľԱֺͬ׷һۣյС˵иսŮҽ˵ʶϣ͸һ档
ʲôʱôˡ
ǣҿҲǻˣټҿԼ֤֤ݣ˿ʶԾͽһ¡
ҪǸŮҽżһֱů̸´ҲûµˣŰæһ¡
ϵѪҽеĴͽţڵϷŰۣһľ
ظ˵٣Ҫ¸
˼Ůҽš
˵ŮҽҲǻˣԥ£߹ȥһҽ˵ʶ㣬һ桭

2182£ůvs	
˵˭ɳƵģӲġ
û뵽ӦһʱԾԼҪ˵ʲôˣҽ
̫ŵȷԼ˵ûС
عͷʽľԱŮҽǲս
ǻϣأ˵ֿڣͷֱ
Աͷս
ʲôů
Ӧְɣ
ȷԴֻͻȻǹһӰѾˡ
ɵˡ
Сֹţɣʶ
٣˵ʲôôû
̧Ƥһۣû˵ûˣ˵˵ѣʲôҪ顣
ϵĴͽѪ࣬Ѿʹĳ࣬٣˿̧֣кţȾң죬ȥҽԺ
Աˣвɵö˼ۣĵңһѯԼ˾٣ô죿
ŵϱѪһƬˣֻðֶģ֮Աǵĺһã͵Ū˴ؾ֡
ǡ
룬ģֽסҪߵľԱһ¡
Ա˻٣ʲô𣿡
мһȥ·ϱˣǺҪ֤ˣͷҪʡ
ס
ϸһ㣬Բˣɱ˼ʮˣʮܰװױˣҪͽ˵ҧгݣɼжŭ
ǣ
Ա˸תͷܵķɿȥȥˡ

÷ɿ죬²绹õĺĵ㣬ˣľ¡һɫѻѻת۾Ҫꡣ
ů治Ա̧ҽƶֲãԶݵҽҲǿϹȥæ
һֱ۹۵ϸ˰
ůֽҵа壬ɴΪϸǣȻϼа塣
С
Ҫѹ۵ĵطԭλÿ϶ۣϸʹͷ󺹣ͣĺС
ůο̣ϾͺãҸùͷͲʹˡ
ûǵַҽеһֹϵַůѧֻһϸ˴󺰴˼ɿ֣¶ǵЦ⣬ˣŶһ¡
ϸ˸ղʹĲȥĻŽɰ̧û뵽һ㶼ʹˣ¶ֿĵıţOMGϵ۰ҵֺˡ

2183£ůvs	
ҽûǵ˵ǸڿѧҽѧüаĽ۵ĹͷַǲУֻǼЧӰճ
ûҽǣէȻһŮҽԼ˵һʹˣȻԼֱۺˣֳԾĸо
۾ĵţ˵Ŷϵۣħ𣿡
ҽ
ϸ¶ȻɫĴָͷ֪ǻ˺Ṧ书
ůǳ鶯ԭλãֱۼϼа壬ñ͵ⲻǹҽ
ҽϸ˼ͷͰ͵ĸѧ˵Ĵָҽ
˿佱Լҵҽů𴽽ǣһȻԺУñԱһվ㻹Ҫа壬ڲҪֻ֮Ϳ԰Ѽаˡ㲻ĵĻȥҽԺĸƬ£Ҹ˽鲻ȥҽԺ
ϸ˷Լ˵ֱۣͷ絷⣬õģллѽС
лӦõġ
һӿٶʰҽҩ䣬һļĥŸսȥľôû
׵ôˡ
صתʵڲԼӲȥˣͷһӲؼϡ

ײòʹ˽ůһ
û̧ͷ߸첲Ȼץס¼һ飬Ϣ
ĿһŷŴĿȫǽ
׺һԣԵİⶼһ飬ȷ·࣬ȫ¿û˵ĵطһŵϵŷŻȥֻǺºˣɫǲÿ
ů飬ȵͣˣһ˫ʪ۾Ŷֲִ㣬ôˣҶ֪·濴֪˵гǹĴͽû°ɣ
ö˶˵վӦûˣǽůᵽѪζֲôȷ
û˵۶ľżˡ
ůԽĲ˲һμΣǰץס֣ʢǣǲˣ˿ĶҰ㴦

ǰСŮݣѩڷϸǰһһںϴʱҪˡ
ͷԼ񣬲תǼоǿֽģ

2184£ůvs	
ůǰһ£̽Ե첱Ӻһף
ôˣԼ˵
켱ˡ
䣬˺Ȼקס첲ůһˤһůֽʵĻ
ûˡ
ůױ
ɳƵͷͷ
ڻͼƿУȱңŵѪζǲˣ
û¡΢ſ֣ͷĶͷ۾һգգĿ
ӿǱһСˣ󺣻ָƽʱķƽ˾
ůǲţ䣬ʣôѪζ
ҽƽʱӴζһˮһ־Ѫζˡ
Ѫζܶأζ滹һ׷ֱ
ϾԴѪζ
ůƭһΣΪԼɲصĺǲҵĹⲻңģúõվҲẦ¡ҽһҪңźð˿ҩң֪˸ġ
ֹģڣ
ڵҪ
ǰôģѲˣ׹ʹð˾䣬ʵؿڶµҪ

ůһʺš
ʲôʱˣûô࣬ΪΪ֮ǰߺĻش𣬡ǺƽֲֿҪ𣬲û飬ѡ
̵ִøѷ죬ؿƵôһѸٵ
֪ղžͲ÷ŹǸղһǹйһ£ָܸƽһ㡣
ů²ߣԥʣλ£ҵ齵ľƵ𣿡
ʵˣЩʣʵԽһȣԥ֮»ʳˡ
ůԼҲܽţͷεĽ͵˼꣬ȽϤûƵĻҿԸһҡ
Σ·Ϳ˳ƺһؾƵ꣬һȵ¡
׶Ϥעе˻ƣһնˡ
ůڵ
˫ֲ嶵Ͼʱ仯ɫ̹ؿڣһպ䶼˻֪˼ûˣҪʹݴ绰ǰæңûлգʱס˾Ƶꡣ
ůڰʾԼû֤ݣ̽˵ҪȻסҼңһ»绰绰¡

2185£ůvs	
Ϊ׻˼ǲϲεĹϵܾû뵽ԷǶûǣð
ů
վԼǰ׿ӢֹĶŪ˻գͶ·ҪͶԼǰ޵ӡػԼƭˣ鷢չֻܸǰ˵£ȥ˵һ
ȥ֮ǰǸ죬ָŲԶˣߴﹾĽһѣԷʼãȻ⵽˼ˬͬ뿪Ҫ
ůͷ߻εһ˿˿ȵ˵߰ɣ˾죬˵ǿֱˣȥ¼
һǸȥ¼رǸף֪ʶǱǱٳֵ֮ܺһ
ȥ˾죬ˬͬˣĵ绰붼ûҪһ
׵Ǻܵ
֪첻
ůƤ´ƺԽľԼçײȥԼס
ѾˣǸϲˣ΢ӦԺȻˣ˵ҵĳڶ4S꣬ȥȡȻٻȥ𣿡
ף㰲ţҶԡ
İžղģůͷǰ·ȥó˳˳ȥ
ıĿյ򿪱ţʲôҲûС
νʱҪڼסøٸԼ磬ԸĶҪ
ůһߣһżﻹȱʲô
ʵ߲˺⣬ҲûˮˣֽϴҲҪ򣬻бõˢĳн񱣬Ҫ׼һµĴף⣬䶼ڻҲ˵Ҳûлϴ·ůŻҪһʿ˯¡
õӵС»ůѹںʻλţ˵˼סҼҶھӼĹҰɢˣʻɣܹԣ㡣

䣬»ſˮŸ׽еĻ죬ƴҡβ͡
ȿȣ˾ůеεĿԵͦϲ㡣
꣬Сֲĸĺÿˣô
ůûгϢ
һ߰ʹǰ֫ʻαĿ»קȥһۣ񾯸¡
ء
СһﲻǲǿöɫίûצӼɧˡ
2186£ůvs	
Ϊʲô˼ң~~~~(>_<)~~~~
׷·ûͣҡβֺõĿ»ţȥ
»˲ĵص
Ƥûһ£ҲдƵζŵƵζȽϼ
Ҳ԰ůԼǰ˹ȻİѻҪСһͷȥԼϵϰȫ˳Կףӣȳȥˡ
á
С»żںתȦȦʱʱƺø׿
ôˣʶ㿴ѽҺܹԣΪʲô%>_<%

ڽ׵·ϼۣڵķΧֳơ
Եر
ů͸Ӿ鵽⽹Сһ֣ǲĵΪ⡣
Сƽʱܹԣٽл첻֪ôˣǳˣҪȥ˰ɡ


ôƽ
ůһ飬Լȴˡ
ĳ˵̬ȲٿʱлҳؿڣС
Ȼǡ
û˵
ֻܼѵصͷš
׺Ȥر㣬˫۾ھӲˣôȡ֣ôء
ůǳ鶯ǿ𣬡ðɣСͦɰģ䣬QȰ˲ˣһҲǻˣӶİ˵Ϊ岻
Ŷô޹Ǻ죿
ů͸˼ʵ˵û˲֮ǰҹæ͵Լ԰ֵ߲ˣҲ˼ռˣһ»ƽʱûʱȥ䣬ʱ䣬ûµʱҲһɢ˳͸ˡСȽ֣ƽʱܹԣܺôһɢҲɢȤ㡣
ϴθ˵ЦǸˣȻ뷴Ϊʲô͡ѡһɢǸȤ
˻ȥò׸պĴһúúõƻҲԼܡ
ɽů·ϳгı־ѳȥ˵ˡluckyͣλ
̫ˣ
Ҫ֪ϲĵط̳ҲǵӰԺĩϲڳгΪʲôУ򷢵һʱ䡣
2187£ůvs	
Ѹҵλõȥ⿪ϵİȫ³ڳϵ˵һ£ȥ򡣡
޳ָڳŰϣҪ⿪ϰȫҺһ𡣡
ůæֹ֣гֶණӣһȥ㡣ڳϵҶʮӣҺܿó
ע⵽ֿʼ궯Сһڰһ˿ΣǰŰѹɫȵ˵Ұһȥɣҡ
˵꣬ɿϳţСһ̲ˡ
ֻĿߵıӰ֪ΪʲôٿʱԼԾĴǡ

˵Լůر죬ҪõĶһƳصͣ
ԶԶ³
ů۵ƳƵԱߣ򿪺䣬һ߰Ѷţһ˵̫ˣŶʮӣϣҰѶźǾͻؼҡ
׿ѩ׵Ƥһ㱡һۺ죬ͷϵͷڱ߽ǣȳһɫĴнӹƳԱȥ㵽ϺȿˮϢһ¡
ůԼĵϣԼΪӶô˼ÿ˶֣Ҫȥɡ
˫ֻûƳ첲ѾӺݵĵƤڵӶͷĪǿƵĺɶɸУůůˣڵĳŮ˸ػ˵Ǹ˱ܡ
ϳȥһŪ˽㡣
ůƵűϣ첲ȣԽţͳԣȥȵˮѳ򿪡
ͷһ£ůͷͷ߰㣬ͨͨƲסֲ֪ĶˣۿˬתԼô׾ٵıƿˡ

»ʱͷһΧڽůȱߣͣԴĥܣۺɫͷͣ
ůһǿڿˣ˵£سˮȥˡ
׶ܿ죬»ιˮԼҲˮƳĶѾȫŽ˳Ӻ䡣
ǲһŹˡ
߻سűߣ˳ţˣŪˣȥɡ
̫ȻˣȻľͺǺʹǰһǾñط꣬ǳ˷һ㣬ŪýůӲûת䣬ѹϳԼҲϳϳţ¿سĹ·Żعζ

2188£ůvs	
ǵصͷߣһ˻䵽ҪԼŵΪʲôͷβоָжǲǸ㷴˽ɫ
ůһ·϶ԼƵˡ
ҺóӺܿ쿪˼ңѳͣ⣬һ߰ѺĶȥ
ⶰס㻤պҵ֮ǰʱסһ°ɣҸѿͷ
ůŴСߣߵһ룬ĶˣᶫȻĺһ𣬡
ů˫ֿյģץ˸գܾò˼ֲٽĸȥɴǰͳԿ׿š
һסС󷿣Ҳס
ůȥ֮Ь񷭳һ˫ոµʿЬűߣٻЬߡ
ɡסĵطС㲻Ҫ⣬ʱһ¡ؾͿˣҵڿʲȿȻǲ裿
׶ŰԼǰɫʿЬͷû̧衣
Ҫ轵
Ŷã²ޣȽ
ůЬ˳ڳ﷭˰ҵĽҵ˴ӹڴĲޡ
¶ϲϽպÿˮ˱˳ȥ
˼ûרźȲıӣֻõˮ㽫ȺȣûҵĻգȥ豭
׳ȹ׷ɫСɳϣһ˫Ⱥ޴ţѾŲ輸ˡ
ůϽȥıӷڲ輸ϣεİѲ輸ƿЩճ롣
յĽͣƽʱϲڵ̺ϿӣԲ輸ɳڵıȽϽ
ǰûоԼɳ̫СˣֱĳɳϣղŷԼɳò̫˵㡣
Ų԰Ѳ輸̫͵Լһ
Լҡؿڷ·ʹůѸղſЬʿЬʱͷðﶼ̵ɢô׵رˣֿЦ̫ѨƮƮɳŵĳɫ޵·ϣǸ㲻𣿡
ĸů߸߿ȥںվϸʹĶȤζҫɳϣƬ͸Ĳϼֱսܼ߳ޣעб͸˿Ʈš
⡭ʲô˼伲࣡
ůһ̵ͨ죬㣬ɿڹȥõĶͰͣҡ

2189£ůvs	
Ϊ˷ֹٳͬεů¥Ҳһ飬˽Ʒȫʰɾ䣬ٱ׿
һУѼڹְѷϣϴϴֳȥְ־˵û죬ȷŪˣȰھӼҵĹȥ
Ŷڸ׽űϵĿ»֣պ壬Сؼˡ
̺ϵĹۺĴ䣬۾Ѱ㣬ȿŤͷͷȥףԥıͺ׵
Ľůֱ飬߹ȥĴͷҰ㣬СֲСĸһòãǲܡ
ءСһ˻ΪůͰʵ¹ͷ﷢صĿ
·˵ϲϲһ
ůһɰĹԴ˵ˣҪˣؼңٲȥ˸õˡ
ȳȥˣҿų￪˵ĻѻСһ㣬ˮ˳Ϳˡ̧ͷ۴ѩ׵Ƥܿϸë˫۾ʪģԵҪ
׺ѹһ˲ļ£ɳƣ
ůĵıŹȥˣˣȥȥˡ

ѼΪʲôɣģء
ů˶ھӵ壬ûһӶ˷ţһѰȥϵĵǡ
ɺС㣬ȥĸ̳ҿ˵Ǹ˹̳ˣôðһȺǹĴͽЮϰٸʣǹ˲ˣûȥǱ߰ɣ
ů߬Լĸ첲ѹȷڵϣҡҡͷ˵û£ҿůҳһû̳ȥ˶4sϴɱܿˡ
ӶٿȻ˿ظһ£ұ֪˹ִ̳ͽ绰ʵůţҾůȥ̳򿪵һÿš
¹ͷֺЦ˵СһɵƯ
»Դ۾
ůֱѳгĹݸЩƽԵǸӵĹĻ˵´γ˳
Ӷӹлһ£ûһһѶһȫů
2190£ůvs	
˺ܶˣûЩֻ˷ˣûȥ԰ɡ
ůѻĶƾܵûЩԷűŪ
ӶȫһƵ˵ŰɣɺС㡣ôãůųȥɢЩֻҵһС⡣ʲôã̫ˣÿζֻʵ߲˺⣬ûЩŽҲҪˡô˷ѵɺСûȥԡ
ů˵оĹʴûҪ˲ҪĲ˵ĳ̶ȣӶҪѶټóӶôǺ⣬ůӲǱ˸صҡ
ĶЬӶûͳˣ
šĶൽҡҡ׹ůˣӼһǵȥˣȫעԼĶϣ𼱻Ѷŵȥ
׿ıһѵöְֵһЩôôණ
ůڴӿܴ򷭶Σнѳҧ촽һεߣǶھӼҵķӶҵģ˵ھûЩԵĻֻ˷ѣӲҪû
׿򿪳ı䣬ѶһһȥĬƬ̣ھô
ůţͷҲ̧Ļش𣬡ķô
װţø״Ʋʣоô
ů̧ͷӹݹţƿӣһ޹˵û
ҶҵķӶ˵о˻֮ǰҲɺϰһΣԸȽϹƧİˣ˵ӦûһЩԼֵ߲ˣˣǼҵĲͦ˼ǸȤˡ
ϾСײ˺ͼֵüݷһˣӦǸȤꡣ
ů°Ѷʰˣûϵļˣϱ䣬Ͻȥտȥˡ
Сʱϰһɫζȫüҳˣůʢ뷹ȥڲϣĳ˵Ҵ绰ˣ˵ǻؾŲǷʵἰʱҴ绰İЧҪŻҴ𸴣ȵȵȰɡ
޳ӣĵӦһ
ůѾĳԷˣ¼˵ȳ극Ұ¥ϵķʰĶˢ˯ºͻϴ·һɻ϶ˣϴ裬

2191£ůvs	
һٷԵĳƣ࣬ô˵ůȼ£ҲûҵʵĻῪڡ
극ůѿͷʰɾĴףַ䵹ҳͷоϣ󿴿ҿְѼ´ɨһ鷿䣬ȷһ˿ҳ۵Ĩ˰Ѻ¥ȥˡ
ⲻԡңǵķӶеԡҼ䣬ůߵ¥£ԡһˮĪȣȷ磬ɳϢһȿˮ˭֪߹ȥɿ˿ɳ˯¡
û˯ýȥ
ů˯£Ϊĳھмı׼רѡ˵һʿ˯¡
īɫ˿˯·ֳ֣·Ϳӿϵ׹мѣǶ̽ߣŦ۶ǲõľ̴㣬󣬹⿴Ч

ԡˮûͣ
ůı˯վҪҪÿŰѶݽȥ
ֶ̧ˣַȥůգҧŴ꣬׼ƹˤȥ
ʱԡҵźȻˡ
־ô⧲һƬɫؿϡ
ůɵˣĴģڰ׷ӳճûµˣĿʶ滬
ؿڱСţûÿǰŮ˫۾ƮƤһ㱡糺죬Ⱦ֬һ·쵽˶׺ٿȻɣ͵ؿջ˼ԼǱջǸˡ
ץס󣬴ߣ˻ůůڸʲô
ͷʪĻˮΣƲһԣ¶ֱĶͷ˫۴ʱβĸԣĵطЩİ죬Ҳ֪ϴʱˮ̫˻۾βĵطеɫ
ụ̊ȵ٣عҿˣ߼ֱ޴ţŵңҿ˯ˣͽȥ
׿˯£ûɿֻ֣ε߬߬ĽůƵʣ
ҿſվ˰졣
˼ǻ͵ů־ֽţͰ͵ĸͣϴҲ֪ͽȥǷ棬ģԡҵĲ棬ֻĵţʲôû

2192£ůvs	
ǲ壬ûô
רվ͵ϴ衣
ıһ£ɿòķһ䣬ร뿴ģ
ůʵĶͷӿհףվԭأһʱɵˣ
ױƤʹϣû˵ֵùǧ
ůܵ˳Ŀ⿴ȥʱԼ̴̴ֻ˼ؿϵ֡
УٿȻϸͱѰ㣬ĿҪըˣͷҲ۲ֱˡ
ǸᡣҸţͻȻҵֲšŲС㣬ûǸ˼ңôܶԡ͵ϴ衭
Ƥ۾ЦΧԡҲǲܣйǰơ
żԼ׵Ľů
й͵ϴǰƣһץ
ǸʱϲϲҪĸ鲻֪ΣΪеϲӦúҡ
ƤֵȦӶ֪׷£ֵÿȥᱻ˵٩
ϲлﵽõ԰һ棬ϴ裬ʹĶ棬ʵʱҲû͵֪ΪʲôûߣȻͱϴĸץ˸ţ˷䡣͵ϴĺʷҲõ԰ÿ˶֪ˣΪ಻ǵõĻ䡣
Լĺʷƾоݵķ˳ůҲԴˣðɣҳǰʱɹƵ£Ҳ͵ϴˣֻ˯¸վԡ档
ԽԽƣ̲סΪԼԩõ԰ǴΣҲû͵ϴ裬ǴɺϣҲ֪ڼңԡΪС͵˲Źȥϴ衣
Ȼ޳ܵ˰СʱԼԡҰ˯˵Ŀԡ
˼ϸɫʵϲû͵ֵõ԰˶֪ˣܺߡ
ߵӺ˿ˮ֣Ȼ˵˯¡
ůһܾԼһȭ޻ϣڸţ٣ߵذ˯·ϣҰ¥ϵķɨˣ¿⣬ĶޣƽûҲû׼ĴƷʵڲҲȽţûҴ绰ȥµġ
ڸ̵ĴҲǳгµģ֪ĳڼй̶õƷơ
ǴУһݳƷƺ￪ŵ꣬˵г֮ƽȥıȽ϶ĵط

2193£ůvs	
һҹȥˡ
ůһû˯ã϶һèΪԼĹ磬˭ôӷֲѾڷڵ͡
硣
޳˴Ŷӳ߳ﻹӡ
ůץͷִ㵣硣
кŪˣãһͰɡ
มůǰȥĿɹעŰԼǰϾȱ飬Щģ
ӣȥѿӵݸ޳Ĺǽڹ˫ƯֻǰҲûٵķΪ;Ӹһء
ζһζ
ůµӣĽëʹţ͵͵ʲôʱѧģǰ𣿡
ǰһЭͻȻˣҾõ԰׷ӣƽס棬ֻĩؼңżѻ棬ö֮ѧһЩĲࡣ
ֻ򵥵ļҳˣһֻһ֣ս̵ġ
ůͷԶһ߳Զһ߾ᣬôԹӦ˰ɡ
̧ͷ۶ˣīɫ´ϰƤеĸۣҲķɫܹԦסɫܴĺÿˡ
һԸԳ˸߼Уϵ飬ƺղֻ˵˵
ůķŻ˶
緹רŴ绰оһ٣·ϷɳϵСʰò;ߵ˵ûҴ绰߰ɣȥ
ϵƺôãĵð˾䣬ôżҶܲҼסҡ
ʲôůڻЬӣûЬӺһãȻ˵ʲôû
ؿڱһޱ߹ûˣ
ůʲôúõôˣ˼Ҷ˵Ůĺ룬ôĳ˵Ŀȶ룬ǲ
ǲԺѸٵذԺĳȥͣſڵϳ
߳ʻţȥ
žһ죬Źˡ
ůصžžĳţǳ鴤㲻Լźúõعûȥȥһջôǵλвˡ

2194£ůvs	
·ϣĳ˶ûٸ˵һ仰
üװһ⣬׶ǻһڵıλϣ۾¡
ůƨɣɴҲ˵ˡ
ǴУֱߴпСʱסĵطԶĳǽܿǾ͵ˡ
ů˸λðѳͣͣ³
Ϊͣͬû޵Զ
ů³ڲ˸绰Էȥ칫һˡ
ִÿ˺մ¥ڰ칫İ칫š

Žȥ󣬶Էһ£ƺû뵽ῴˡԽǶʧƷŮԱŶʮͷŨüۣһ˫տɫӷ·հ۴΢𣬴չ˾Ʒ¶һϸȣԵøڡ
ԴӸ׽Ժ۾û뿪ĳϣֱӺԹůߵ档
ã㶪ʧ˻ն𣿡
鿴ģƺûǰòڵŮ򶯣
һûкˡ
ŮԱ¶һ飬ܿ飬ȸԾСߴߴܸһôŪ𣿻ĺţλȣܸṩźֻ룬ܸذˡ
ǵˡ
򵥣Į
ϹŮһ飬ʱ򵫷зóһ㣬ůǸŮԱˣԸףԿԷǳɫۿҪ߳ŭˣӲı˻ȥɱй˵һṩô㵽벻Ҫˣ
üǽǽϣƤ۾Ǵ绰ûҵĺϢ
ůм䣬ϣԱ˵˼ǸǴ绰ˣڵ绰ṩҡѵĺϢϢ鿴ûм¼أӵ绰ͬҲˡ
ŮԱƵĿһˣͣˣҿ
ĲɵĻص칫ǰ¼¼ůѹû̧ͷ˵รм¼
йµ˽ů⣬Ŀ⻹Ӧżںϡ
һĺͽů˵ʱıҿµϵʧ¼û绰룬ҵ˸绰

2195£ůvs	
ůȥˣ³ǰŮУϰʱ䲻°ʱ䣬°ûϰʱ鷳ԼıְܺԼ°
𷢱۵ŮԱŭǺƱ磬ֻǼǣ˭ѽ
ůһֳֻϣӸһ˿Ц۾ͬөֱעҽž͸˵Ǹ绰ˣ˵ĲŶ㶼ǣҸ˵ˣֻǵˡû˸߹㣬һ㲻Ҫȥ߸ŮӵˣҲ
𷢱۵ŮԱľָ㣬㣬㡭㲻Ҫˡ
ůĿ֣ĮջߣҲеοͣ㲻ŻңΪһϼٱ㣡ϼҾٱֱǴΪֹǻ㣬һع㣬⣬зԺĴƱͻŪΪҲαŪˣҡӦģ㡣
㡭Աɫǳɫ
ůضĻľ棬֪۸۸ϰˣһǹҵˣ̬ȾɢҲɵѱ˵µ¡˭Ϊ˭гͳǸԱǻоϻ͸㡪ҹ·߶˻ײ˼ƽʱŹˣСߵ壡ҿʺ㡣
ŮԱڰһ仰ӲƯƳʺɫˡ
ůõɫɫһ쵼
ŮԱվԭأͷҪðˣֻۡ
㲻쵼Ҿҵʦ̸ӣûε£̬ǿ
͹ڲһɺȨֻҪԸʲôԴ˾ҷԺûȨܾҪ£ҵµľҪԼ˾ԼռȨĴ󻷾¶ܴӮ˵Լռʱϸ˾ò֪ǮпܱµýóͣӰԼ
һҵ˾粻֮ʦԼ
ůֱӴߴߴϡ
Դ·ʲôˣϽѻڲ쵼ˡ
2196£ůvs	
쵼һůԼƬ
ԷӹƬһ£ͨԱ˽µʱʾǻȫæѰŪ䣬ΪýůԷ˵ùԱȥȡůṩĺأܿͿ׵䱻·ͷĿˡ
ӻůһһͣߣһߵ˵ǿ˾۸ǣ֪ܹͬҺס˼꣬λֻε֪۸ʲôӣԸղ쵼ҲֱͶ˾Ǹñʰ£ߣ˭
ոǸŮԱȫ̶ûú۾ڸûһͲǳ
˵ˣ׾ѵ绰ǸŮԱҲúðҶ㲻ûҶʱʱɧ¡
ңȻ翪ţڸȹڸɴ󵨣ȫһǹͨġһߴԵʱһ¶ȥڨ
ǸŮԱ֮ô޼ɵ޷ǿǶǺ۾ͷĻˡ
֪ЩԽУԼķɫ߹󣬿壬ŷˡ
ϧͶ߹Ͷˣ֪᲻ᴦ
ײɫţϵİգĺͫ䣬϶ᴦ
ΪϵʹݸʩѹǱ봦ǸԱ
ôȫΪ˻̣ůů˵öԣԷǻ˵̬˷ŭΪһ˿϶Ҫͬ˳ɱֻžԺĻڻԴ
ů죬ţ쵼˵˻ᴦٸ绰ôģǿ˾͵ûˡ
Ա£ϵϰȫûپ֮ǰϣǽȥĶ
ů˻ֻõ˻ļƵȻȥľþŲһ£ҿ͵㶫Ǹ˶죬ӦǸĹ͵ҲİףֻҪ׾ͺܺҡ
׺˽˵ûҵء
ůһ£ƫԲ۾ʣ۾ƯΪβܱ΢΢崿ģСӻṴˣ죬˼˵ûҵֻȥʹ°һˡ

2197£ůvs	
ȥ˳ˣõṩļƵϵȡذףһ飬Ȼ鵽һˡ
˴סĺһƬҲƶݵƽݺύĴһֻºխĹϵˮﴩȫ·ˡ
ůžҵǸסļңÿš
š
˭ѽ
洫֨ѽ֨ѽ·ʧ޵Űھвŷ·ʱܵ
շ⡣
ţǰŽ˷⣬ⰡҪ
Ľů͸ףм죬ʱ¶±㣬˭ѽ
˵ء첻ͷʾֻ֤һ¾Ͱ֤ɫ԰׵Ů˵
ңҲ֪˵ʲôŮ˻ĵֿ
ůҴˣѵǰڻ͵˵Ͳǵˣ㲻ǵûϵлĵļأĵ͵ѵ
֤֤У컹ˡ
Ůˣ˵˵һ£ӷϳһɫС䣬ů
һĽƱҲ֪ѵҿתת˰춼ûãΪûҪûؼң㿴˼ӦÿˣһֱתϣĲ͵ҰѶǣǲҪ鷳ˡ
ůûϻ䣬˱ƻˣտҲ
һѿյ̯Ůǰ΢Ķء
µԷ͵߶׷죬϶Ǯҳõû뵽ԷôݣʲôûҲóǡ
Ů˱鲻ȻʲôѾ仹ˣǸ˵ˣҰ仹ǣǾͲ鷳Ͻ߰ɣվҼſˡ
˵Ҫ㣬һֻץţš
˭뽪ůһǰ̧͵һϣŴŮѳůǰһֳסţһְ쾾סӲﳶǰ棬ָſյ䣬ƣĶܣĶĶ
ңĶ֪
ٸװɵůһϣʹӴл
2198£ůvs	
ǮǿԲҪ뻹ǣҸ㣬ҲƽˣƤףŲҽ쵱žзˣ컹û´Ӿ߳
бƶȣĳ˵ֻҪǮʲôﶼԱ
ײǵһο׺ݵСһ죬һνůĻҪӢˬ
ҡ
ůͷϣþٻ˵ٻشңޡ
Ů۾˺£˼˰ӣǾ½ůвʵʵĽˡ
ҰǮˣûֽҽ귿ûˡ
գǮк·أ
ǮпҲ֪룬òˣҲ϶ͰҲǣڸͰҿЩ·϶ܺãûöȥˡҲˣȱ·ĹӣͰ˻
ҿů۾Сţ֪ǻҾͲˡ
ůЦˣͨļҵ㣬䶪Ҳ֤֤͵
Ůͦ˶ţرҪ˵ǮùˣҪ·ҿ˸㣬Ҳ֪˭ˣһҪץͰץνķû䣬ﻹѵķԣȴطһ򱶡
ůһ¿ˮ̵ı飬ЦһɿԱһվ˫ֻǰݣ⵭ðеǰƣٷֱץסˣи꣬㲻õĳԲˡ
һת˵ŮӼӲù֮仹˵ȼԼС壬Ҷ򲻹ӦҲ򲻹ɱ˷ʶֲܵ꣬û᲻þ񲡡
Ů˾ٽ˻㣬ʲô
ůʲôҾ֪Ķ
Ҳ֪ҶͰˣֻҪǮһ㶼Ͱ
ĸͰȥҡ
˸ղвŮûˣһ˴խСӣҵһ͵ѻɽӬҷɣʮ֣Ҫôҵգǲܵ顣
Էȥңվǰ˵ÿ춼ûõЩǰ춪ģǻտܱյˡ

2199£ůvs	
½ůвҪץæͣ͵ǮˣʣµĶǡ
ʬǲŲᱻץ˭ùЩƽԸɷٹʧ£Ҳ֪ĸˣЩ˰ѼҳTMѪùˣ
תһȦһҪȻҷˣҾң¾ôˣ
ҿ϶Ҳˣ˲ˣֻҪǰˣ·죬ȷͷٻ
Сá
̴žž죬ϧůůûһֱۣԱߵľ죬ãѵĻջҵĻ𣿡
ľ컥һۣŮٸͨŮ¶εı飬ʼ˵ΪҲһƬС͵ڶ࣬ûƭ㣬Щ˾ϲ͵ҪĶգöƵİһ⣬ûһʧƷǳźҽ
ůʱתߵˣžʧĿʣҲˣô죿
ƺںԼ˵ĶҲҲ
ůеסƵ꣬ƱҪաҲգôһ㲻ż
׺ȻסͷӸ£ıɣĽȥͷķ꣬ǻڣҲͷ

ůȾһ糺죬ոؿڴĻһˣ۾֪Ķ
⡭
ůֹˣҲ۾֧֧ѣ϶סϡ
ְѸ׳ɹЦˣĴһ£ЦԺЦвࡣ
Ǻǣܺã
ѡ
ôûб߳ѷΧİˣӦøˣǧܸƽϡ
һؿڻǸĶסˡ
ѡ
ѾˣůҲòػգ;򵥽Ժ͵Ů˽˾촦ǵİҲֻʱעˡ
һȴûҵգůصҶûʲôЬȽš
׺òһĵ̣ΪͷնҲܾе㶪
ůӱ﷭ƿˮһƿˣ޹ĵ˵ܻҪί죬̫ˣһ٣ȥʹݲա

2200£ůvs	
׿ֽסˮƿ˧šͷһšϸӣѿȪˮƿھͽϡ
ʱ커տ϶Ҫõ⼸ֻίסˡ
˵Ŀڸͣʪĺڰ׷ǣˣ˯Ǹôϰ߲ϰǳȥ¸һס
С
װͲûõкʵɼﲻߡ
ůΪֻǲ˼˵ѣƬ̣ϵҸһס
̧Ƥɳϡ

ڳг·ӴϾ͸ʴư㣬߼УϵTΪ˲ûӡ˵ĸоͺTɶҲûƷƹƵģΪͻƵĸ߼ԼС
ůֻǿϵ·ٸ򼸼ϴһ㱻ץţϽεƿԼߣͷװһ£ԼղŷգС˵ϵĻϴ·Ҳûˣϳ˷ȥɢ˳һ˰ɡ
˵ȻˣʲôߵɳͳǮУ򿪣ĳƱһԵóǿ棬ǮӦ˵
״߿ӲԼǮǳ鶯һ£̧ͷעŽů۾ůů֪ԼڵΪʲô
ů˫ãȻʲô
ףţ
ǮĿ٣СӦðϵǮȫˣЩжЩΣǮסң·Ʒ㻨ǮԼŰĴ
ůӿ죬ֿʼͰ͵ˣðɡǺôʶһڻպǮжûˣҵĵ̣չһº
޿ѾɳԵһʱȥǾ̫ˣ
ůȶӿɳܵĴһ㶼ͣʿˮ
ף㡭
ŵĲأ·ܾŵС
ԵҪ
͸ղȥ͸С͵£вԱʱȫһѵССצӣ¶Լ
ͻȻ۸ˣĵĬĬ̾Ϣˣ״Ʋ룬˻⣬ҶӶˣ緹ʲô
Ƭʿӿůһʧ䣬ռϷ硣

2201£ůvs	
㣬ˣŪô
Ǽ򵥣׵ͷԡ
ůϵĵӸˣŲ죬ȥŪڿһŪ˽㡣
ں͸ײ֮ǰסˡ
ûжĵԣһ¡
ԣůסŲһ˫ˮĴ۾ǳ룬֣Уһ¡
¥ҳԼûõıʼǱɾĻңݷǷˡ
ǰϷõıʼǱȫֱһǰϲϷӰæûùˣʼǱû
׽ӹʼǱһ˱־֪û˵ѣ̨ʼǱԵúܸߣ㹻β١޳űʼǱɳȥԡ
ԡнңҰԼõĸ㡣ů˵꣬½ˡ
װѵԷڲ輸ϣªĻ򿪱ʼǱԣÿæµ
кܶ»ܲЩ£ȻûڣǱ߼ˣΪʧˣ׺㽨ƱԹ
һȥ˹⼸췢ʲô⣬˦һѵĹԻԼͿݻؼϴŮΪòְλϴ꣬Լһ˳еĹϤеһУûµʱǰӦгĹ
ſڻ̫õһͿγе棬ȵûһƤҲɹůȫ¶ԡůк׷һָ̧ͷͿϰķˡ
ůΧΧȹ뷹ӳ߹Ͱ׵Ƥԡ¿͸ˣƤµѪܶע⵽Ŀ⣬ůǣƯ鶯ɰæʰһϴ֣׼Էˡ
׵ֿϱʼǱԵĸӣɳ߹ȥϴ˸ֲŻصӣ
ůһƣʢ׷ŵǰ̲סе˾䣬ۣ
á֧ŶͷϵƣҡҡͷӣֻǰĹˣû£Էɡ
ม
ů۾ţһһԹԵӣĺͻȻǸף˷Ұ㿴Ȱɡ
2202£ůvs	
ͷԷϵĶͣһ£̧Ƥ۾
ůʵʵ߲㿴ĶףһȰڳƵ¸ҵĺ߶ˡ
ڿн㡣
ů¿ӣ쳣侲Ҷ֪ˣ˵¡
ײǱסˣͳƣɣ˭ģǲ˸
ʼʺҲĸ̴˵绰̣̱˵ҲŸңȼȥݣ˵ڴӾлȥԺϵľ˲Ÿ˿ˮףⶼˣҸ˲صˡ
ůԼ˵ҲҲϣ촽Ƭ̣ѵĿڣרǿƣѧҽѧڽǷרҵ֪ʶңҲȫĲԴ˵Ĳλһ㲻ڹͷϣϡ㲻Ҹ㿴Ҳ뵽ڸõĿ취
󿵸ǸḶ́رǴԺҪָǰ״̬Ͽҽơ
⼸רŲصĲһϵͳĿֻԼ˵ĳ̶ȡ
ůУ¿ӣ˲ô࣬ץס֣֪㲻ҿˣҲһԻ˯ž
Ŀƶϡ
ů˲߳ܺݺݵץ֣ƤĿⰧ󣬡ˣףҰ㿴òã
˸˵ȫɵģ֪˲޶ԣǸװǱˣ˵˭˭Ҳȥ˭Ĵһ㣬뿴һӵΪһССм
·ǰ;̹
ǰе·ƣΪٵ·ϡ
ϣá
ǰʱϣá
ǶزȥٵʱٻУǺһˣһˣϲĽҲǣǸи׵֮ӡ
ԴâĹâɣҫΧˣҲ
ʮ굽ʮ֮ǰ硣
ˣסůܳأһᣬ۾ҲˮҪӿ
ǰ²мһ붼ܲˣԸ²мǸԼùףܡ

2203£ůvs	
ůˣϵ˶ԼĿȣ¶µȡ
Ҫڿ극Ҿ͸ıˡ
ů¿ӣ߹ȥչȥͿӴڲµһ˰̡
˰ʱ䲻ˣ͹һ˿ڣϸܿΧƤ˺Ѻϸ·˿ڷϵĺۼ
ס죬رָݺ˿ڣ̧ͷ۾Ѿʪˣʹʹ
ױָĵط£ջȥʷǷӲǱ絭ᣬѾˣûоˡ
ůָȥҧǿϸظ˼飬ֹۣص̧ͷʣҸô˵ģ
û˵ʲô˵֮ǰûٴθȾ˵˹ǹؽڣҪעϢʱ߶
ױָһ̵ܣſˣĪֳ̧˳죬ԼTǽڷĬĬطȥ
㻹Ҫã
ůίҲſһӣûУ϶Ҫ࿴һ²ȷ
װѿܷȥסȣ۽ëûʲôÿģҵ
ůͷܣҧ촽ǿ䣬ǲǸ˵Ⱥѻָҵûֻܴǿ򣬴ҽҸտ£ǹؽڵĻϻָˣ֮ʱʱĲӦøͷûϵĵһʱѹȹǣֶӺúѾȬˣ˺˵ͷĿԼΪ㣬˵Ƚˡ
˶ϲ˵ǣ˼ǽ͹ͷһ壬ͷŽҲ˼Ծ˽˶ǣ˵ʵֻ˵˽û˵ͷҸոˣؽڲλûйС˵ͷû¡ҵжϾûãĻϣԼѹ
ĿעðźĶ£Ϊûרһ
ůʱסˡ
԰ôݣǸһļ̳ˣ֮ǰĹ滮Ӧýгλãɼ彡ֹԼ£ǣ˺ܶˡ
רҶһ˵޽
2204£ůvs	
ůͷһ͵ؿȴƽѾ
ҿԲңûźһ𳤴ѣ޽ûƭң˵ȼǾȼ
ůģҧһģ⼸ûʲô
׳ϵˬ죬Ϊš
ůΪʲôҪţ
Ϊ㲻֪ûñ˸㣬ΪѣΪͲ֪û뵽֪ˡ
ڿܵϴ绰һߴ绰һ߿ޣΪ£
ͷز·ԼΪıˣվȻŻڴеĽů˵ˣפʹݵ⽻ҴѧͬѧյҿҼӼ
ůʶҪߣ鼱֮ץס֣ףȥĶ
ͣԭأĬĬ֣·˵Լһ£һֱסﲻʣˣҲǸˣһסñİ˽š
ůһϣѿڶ㲻İˣ
ᣬ߹ȥְ̧鷢ظͷɰͷʶҲС㲻϶ҪǸһߵ飬ͲҪκһˡ
ڵѣ
仰û˵ĬĬزĵס
ͷϵ£ůؿͷҲصĻЬš
һʱ֮һƬհףȫ벻κɣһֱ״ţսŻ𼱻ǵȥҴҵ˵Ǹ㷹ûꡣ
Աߡ
׻عͷƤͫ·ůůҡ
ůһܾͣʲô
ôһĹ򣬵عѾˡ
ůϣůȴоһ˿һ¶ȣϵıûƵģסĵ׵ã
ˡ
ôͻȻͻȻߵˡ
ǲͬһ죬ůȴѾϰ˺סһ˺Ȼˣ˵ĵãᡣ
վԭվ˻̫գ۾صֻ˸绰ȥ
ཡ
һδͨû˽ӣƶĴ˵ڶΡ
߰º󣬽ͨˡ
ͷѹƣ㣬ֳͥҵĿͻ绤ͻȻۣʲôˣ
2205£ůVS	
ˡů䡣
ڷͥ⣬ԱŮŲҴҼУһͷʣ˵ȥʲôҲݣĹðôҾȻ֪
ߵÿ죬ҴҿͷԱʶѸٳţеʣ϶Ϊ㣬ȻأǺͺˣ
ûС
¶㵱ĴģûУ
ˡ
Сʲôһǧ׷ޣһйŮһȻûлѧӦ㣬ôѧҽģûɲһĳ㵹Ǹѽ
в¥ϤĬĬ˿ӷɿһ˿
ʣ
ôв
Ϊɷ¥֣˵һ仨ȽȽһǡ
ھƾϼλ½ŮΣӡγڣĸԸ˵ϰ磬ҲǺϸĶоӢȦﲻﰵǰʣֻƯŮˣǳƯƯĺ⣬ԸҲƿɳ£μԺͰλѧԺòˣû뵽һλѧУ֮ѧûв
¥ԺвԾظֳ˶ʵݣʲôƯжܺ
漱еĺ޲ԼѵŮ˵ţ׼һ˿࣬ϴȹӸ͸ҹǲͺͺˡ˶ȵĸ󡡭ޣҲ˵Ǹ󡣬˵ϲŮˡʾֻҪﻹϲǸŮˣôûӦʲôìܲڴϽûֻ˵㻹û˯ˣůҪˣóִŮԵߣӾǸɣ
¥ʱѾвˣǳ鶯£Ŀڱ˶ϡ
ɫŮʿװϸ£ںڵͷ¶һƬ޳쾱ӱӰǸŮ
²ͣĻеƻŮ
ʲô˵ԷʱˣȻͻȻıˣסˣѾˣ
¥Ķţһɸְ㼱ĸֻͷ˵㣬˵ˡǸ˶ģ֮ӣСĳԽͬˣΪ׷׷֪£˿²м£˶ܲˡ

2206£ůvs	
ԣ߲Ǳԭ򣬾ǲƻ׷׷ڻϲ㣬ּ˿ܲ˼ڸ˵֪ܳΪмˣ̫󣬸úûиϣˣƻӡ󣬻ѷ֡
¥üңСѾͷ˽ˣ
һ룬ʾ֪ʲô˽ˡ
ң˶װƵ߾иװ֣֮ǰ˵Ǹ¥Ǹк֣˵һƯŮ٣Ҷ֪ˣŮ֪ˣÿζװƣҺһԹŮƣҪƳ²ſϺȡǰɣˣңװƲϺȡ
װƵ¥£
Ļһ£ڶγԷޱȷʵһ𣬵ʱһӮˣޱƣһξܾˣڶδҶ壬Ů²̨ͺˡ
θһθʹΪ˽л˺˵ľơ
ԣͱװƵ֤ݣ
԰˵ϲŮ𣿲ǰ㿴ֻ˼Ҿľˣ˼Ǹ޲ôܳȥСӣŮûɾǾܾŮΣΪʲô˵Ӻġ
˵˵
¥֧ŶͷûȾͷͿʼʹ
˭˵룬ְ磬ǸŮš
СѾͷƤڣ
룬ȸࡣ
͸䣬㼸ֳϰëǮĹϵ
ůůѾŪǼ¾ǸᣬӣǶΪḶ˴ۣҽԺ죬˵
͸ϲϲ
شҲûϵԼúһ룬˾¸˲ѡѡûУ
Լúһ룬Ҳ˵ˡʱҴ绰
һߴˮͷһ̧ͷ׼ҵ绰˭֪һ̧ۣͿ˵Ӱӣŵеĵ

ֻҲ˵ϣˤ÷顣
Ůй滹б̬
ʱ¥̤߹ȥˤֻ
ȱƽɵ˵Ů˶ϴּ̨ӱߣаֻݵǰĿĿתעһŮˣɣѧá
¥
Ѿϳˣһʱķ̣ûӲֵ
˵öԣ˵˻ᱻ
ѽˣ

2207£ůvs	
ů˵绰ûԼõ˽ԵǷȰ˵Ǽᶨĵ׵
ֻů˼ʸ˵Ƿ
˵Ĵֲڣϸһֺе
Ӧûõ֮ǰסæȣ͸ı⣬˵ʶʹݵ⽻١ݵλʶ˲ֵ֣նˣڲ˵ʶˡСû·һͷһӰ鳣ȦأǵĿԼΪ㡣
ϲϲס
ů룬Ѿֳˡ
ϸֳɬ飬۲ڣԼָ⣬ָױ޵Բ⻬ûͿĨָֻͣһ͸ĻףԼָ
ʮϲô˵ϲͲϲˡ
˵ϲƭ˵ġ
ǹȥûиıֻΪԼò֪ʹͺˡ
飬Ϊ׷ˡ
׷˵ûϲԼĻҪϲ
ůҵ˼ҲԥЬҴҵĳš
ճžײ˸ڵķӶ
ӶɫҴңЦŸкɺС㣬ôȥﰡ
ůӶǴʹݣһͳԿףһ߳շܵȥһˡ
มӶĿ˳䵽˳ϣԥƬ̣ð˾䣬ǲˣ
ůѾ򿪳ˣԲ̧ͷ
ӶæͣᣬҲ͵ȻҼϰŸ۾ڿƣԼûôɹ
Ӵɨÿš
ޡ
ůȻ򣬵ûϣżˡ
Ǹһ¼ųţġ
Ӷ쳤ӳԺû뿴ˣסɺС㣬Ѳһȥ
ôôԣ
ůż꣬˿ֱشҾǳȥ
ŶŶ
Ӷԥһ£µظů˵ˣʵ˵ѳøҼۿѻΪ
ůͣĿת΢΢۾ĹӰȻͨʲô߸ƣûھӳʲôӣԭѳ񡣡
ǰúߣӰвҪҼعûҶΪˡ

2208£ůvs	
ůΪп³״ƲҼǵΪʲô
ȼҸ˵ɺС㻹˵񾭿Ƶҽ԰һҰĺתԴԸƧӴˣҸ˵ˣҲû˵ӦҲû˵ܾûˡ
Ҳȼ
ůȷʲô
ҧ꣬Ƥҧˣ˸ţʣһ֪ھʲôһԺˣҶ֪ôк
ʲôӶЦЦոʲôҾͲ֪ˡ
ůЦǿǣɣҲո
ƻʱ֣ů㵽˴ʹݣѳͣãŴʯֺ߽׳۵Ľ
á
ǰ̨ƤͷͬѺó˸кʵĻҪʡ
Ůʿʹ𣿰ֱߣǰ칫򣬷ǹԱܽȥ
ů֤ˣò˵ѡ
ǰ̨˿֤ȵٿůµӺ䣬֤̬ȱȸղŻҪѺãԭǽůҽĹԱ
ǡůѸ׵ĻһΣϣܰæˡ
˵䣬ǰ̨ȻԽϹϾĸ˴˸к⽻ٺá
һѹСĸů˵˵Ǹǲ⽻ߵˣ
ů͵ػعͷײһ˫İ۾׻ڳг·ºڿ㴩ϣȫгʸУԱ߻վŸŮˣָߣŶʮ߰ˣںڵͷ˸β裬¶ͷַֽаͷʿСƽͷеһƴǳúÿ˲żԦס͡ٵȱݣˣǧŪ÷͡ȻģվŵŮ˷ǳʺͣһŶ쵰ֱƤ͸ۣأ˭ǴŮһ
ϴ·ɫľװվһ𣬲֪ĻΪǷޡ
ůס΢΢죬·õĻ˺ϣȻ˵ˡ
Ǹ׿۵ȣ̲֮סϲݵľϲӲսȭͷ·Ѳӿؽƽĵ׷ӿ鶼ң

2209£ůvs	
Ͽȥۺ棬˭ѣ
ײźۼĵסŽůĿ⣬ɿһѹȹȥҵ¹
һۣ˵Ƿ֣͸ŽΣô͸ߣôŵ㡮ѡ
üͷȥϷϣǡ
ӵĶǸ˼Цö㿪٩ţ˸߸ˣһ°
ǰûˣͷһηһף˼Ҫôߣ˭֪ʱ׷˶ˡ
һֻӨ쵽ǰŮϵı󷽵ҽܣãǽůܸʶ㡣
üëĿһۣ·˵˼ҡȻ֣ס˽ů֣ɴĽܣһμ棬һᡣ
ů־ɿˣ˵⽻٣Ҹм仰˵Ļǵ𣿡
Ůô˵ָĶԷ£ůֵȻ󷽣һ㶼ɵøüëǳˬջ֣ȻģҾͲˡ
֮ǰͣĿǻͷߴͦε˵°ȥ˳гŹǻȥŪǴŹǣ㲻ϲǴŹˣιܱ
ůüͷûܾȻһԷˬʵĳӻ֣Ťߵˡ
һߣֻʣˡ
ůȿڣмҺˮĵ꣬ȱȰɡ
׸㲻׷ʲôֺ±ܾı飬Ӳûܺĳԥ֮䣬ȸ
ʢȣгſȶ׿ȣǰ̨űߵαߣһȷŵǰġ
ȻԼӣ
ֻſȱһڣǵȲ˰㣬ȿڵʲô£
ůȺȿȣպõ˳µ˵û뵽ʵôƺˮʱ䶼Ըˡ
ط±ӣһ˫ʪ˫Ư۾ֻӡӰӡ
ĸһķңÿһԱ˼尾
ʱͻʶĦֵĴĴָ

2210£ůvs	
Ҳ鷳㲻ǲ㵱ѣסȷʵ㣬ҲҪϰûչңڴʹʶˣ룬ҲҪûչҡ
ůƽٸԼ˵ǵĹϵǵѡ
ȻȷԼʵͨԲˡ
ȫϲƽľͺýΪʶˡ
ůָĦűӣŵķӦ㲻Ϊ
ףʲô£
ůע۾һ·Ϲһйˣҡ

ҡ
˵ѽůʲôĵӻ㣬װɻնûŵĵطƭؼңǸˣ˸ʲô
ֵ޻ûֱ˵
ʲô£˵ɣҲ
ΪҪԼ˵ѵ²Ű쿪˿ڣڵѪ滹ܹ󷽡
ůգſʵ벻ô˼Լ˵˲Ӧƭתˣ뷨ͻȻûôˣһĿԣѿڶǸô
׶еĿȱ͵ػһ£ɫĿͿϣٿȻվǱ̵˰㣬Ӧ޴
ůһæֽһ
һƬհףӹݹֽڿϲ˼£ǿѹ¿ģڵ۾ȥ֮ǰȾˣ
ûа

ûкȾ˵ʲô
ůı֪ʶ˼ҵ˼ʱӣպ˵ģŵҧס̵꣬˵ģҪҪһ¡
ױϾ̫Ĵˣ½ůղŸ˵Ļ˵ķˣҲƽ棬սȭͷ䣬Ϊʲô

ףǶиɣͻȻΪʲô
ãˡ
ûرɣɾʶԼϲûз£ϲֻ˵ֲ˼˵ˡ
ָоžǽӣ
ԽǿˣԽǵȥ
ȴƫˣΪҵˣԲҵ˵飬Բԡ

߸ûϵ
ֲʮСŮôܰºͻϹϵ
û˵ͱˡ

2211£ůvs	
㲻ҵ˺޹أ㲻ΪԼҸ𡣡
װѱʣµĿһںȵӷ£ƿӽůķֻõµͶϦĽë
ˣȥϢɣ컹Ҫϰࡣ
ůۿҪߣָղһûüż֮£߬ס䡣
ףлҪ˵ܲ˵꣡
ͣĿа׵ָ䵽ϣĬ˵
ůؿһ̧ۣģȱ֤㲻ҡ

ΪʲôҪ֤˵ȨҲѡ;Ȩ
ůɰ׵ִ֣ȴӦң
׶˶üȥ֣˵˵˵ˡ
ůϢһﱻĮľܾñŵץȴץĸˣ
߰
ǺȻˣƢŮѣжĳɷ档
ȷʵˣԼòľֱ
΢ȥů֡
һ¡
û
¡
ץĸˡ
ʱƣʼûؿڵԽԽ࣬ɫǲԾ
ԼȻůˣԷſ֣˫䣬ů㲻ôߣ
ů죬һؾǿߵģû㣬ҵַҵɡ
ſ
еˡ
ůץıȸղŻҪа׵ָָ͹һСͷ˫۷ֺõĸĿԣײ𻨣ţб˦ҵߡ
ץǿ֣϶ŪָôŪůְ̬˦־ͱߣ
ֻؿѹһʯͷѹ棬һΣʯͷѹһ硣
ץסСŮϸüͷĽůů㵽ʲô
ů߰ͷϸĲͬ㣬һ˫۾ˮúõ˵ҪҲߡ
رᣬͬƮëƵ˸׵ļϡ
ҵõһǧɾܾȴڡ
رһ˫۾ʪרעİţӲʯĳҲˡ
ҾͲӦø
һ˵һִַ߲λϣ£һһܾ˵ӣ۾ȴԼΡ

2212£ůvs	
˵ɡ
ůһؿѹŵĴʯͷȥµضӦ˾Ͳܷڡ
׺޲˿ԴϿʲôˣ򱡴ֵͳְƣʲôʱӦûĴβֻҪӦˡ
ôһ¡
ûֳϲǼ꣬˵һֻҪӦûʳԡ
ůǰףǸɡ
⻰һŵ彩Ӳһ˲佪ůˡ
̫ѨݺݵĬ˼룬ڵ۾ӳճӰˡ
ůůҸղŸ˵ĺˣ㵱ʱںϴأҵȲΪˣ᲻²м㲻Ҫ𡭡
֪û˵껰ɽů˵ּֿҸˣҲ˼ȲΪ˶԰ɣ֪
׿ѩ׵ݣ΢΢Ϣü£һ𣬡֪˵Ҫ顣
ǸΪ˭йϵ
׶Ĭ
ûϵ֮ǰû飬֪Ȼ²мȻ׷˵Ҫ飬ûйϵ˭ţ
ůֻ߬䲻ţֹʱߣͷֱĦף˺ܶ࣬Ǹᣬ㣬ҲҸӣܲܵûз¿ʼ
ᣬΨԼ˵ǵе񾭣֮ǰеŬȫ׷ѵ
Ŀ˺ܾãһʱ嶯
УҾܾ
ˮ
ůܾĺһϣ̧Լĵ׵¾ۼһ
ҳϣ뵽ȷʵ緢й
׳ǣƺ⣬ƺܻܽ˵
ůһתûƭ㡣ҲΪȿ²мͬ㣬׷嶯ظ˵顣
ůƽػƽȣԼĻпŶȣ
֮ǰʴ˵绰˵¡û˵ʲôһ仰һϲϲ㡣ԳЦ£ˮͫעһһ֣ϲһϲʮ꣬ϲΪǸƴܣϲĽ˻ûʧԼʧȥϲǩҵЭ겻һع

2213£ůVS	
˵һϲϲ
׵౻һֻսˣ502ˮѣ֪
ůָͷһһִİԼָȥգ̧ӣҶûڹڣ㲻ΪȹԲҲסôãһһ궼ûУտ㣬㣬±죬СϺͨͨûУʲôûУΪʲôҪﰡ
һ˵˶ʮСԣӵǺܾˡ
Ϊˣ̤ϼأԼÿȥһطǰһȥҲȥʡ̫ˣıٶҲвСĿʱԼҪѹܾãⱲӶû취߳ϲˡ
ǺҷҴˣ㲻ǲϲңֻûѧôȥϲһˡ˵㲻ϲ㲻ϸƷĻγУ羰һ㣬ҲǴУͨסԽȫôطĶûȥܵ㻹˵㲻Ҹ飬Ҳš
۾ĺϵĵһ¶ϵĹ⣬Ǽ΢΢СӣɿɰûԴƽʱ˺Ȼ˵ɱȰĶ࣬Ǵ޵СĳһȻҪǣò
ײ֪᲻ã᲻á
СŮӲǸʮָ۵֣ʷǷôΣ۵ܶŽůˣ
ҡ
ˣůů鲻һС£ϵһӡ

һӲԵȰɣֲһ鸴Ͳˡ
ȻůҲץס©£ɵ˵
̵ʱ򣬸ƽĺ˵˵һǸҵļ̳ˣҵһһж˸ң£һΡ
˼ǡ
ǸͲ飡Ҳ˵ԺǿԳܣս־ӣΨˡѡ̤ҵĵطһӶֻܴˡ㿼Ҳǿ㣬ǸԺͲˡ
걾׺㽨λӣ֮ûУһΪϵˣڶԭͺйϵ
ô飬ý϶ʱпܰű

2214£ůVS	
עͨ˲һһһǣ̫ˣ̫ϵһΣΡ
ǸѣҪҸ飬˵ûУԺϵˣ绰С
ůĻ˵ķ㶣ɵˣѣĶѣ
ײȴòᣬÿ˵һֺʹиѣɫͷëƤܰףϺܶȸߣûһͲǺˣ
ůԺй˵
һɫȫǽ𷢱ۣ󲿷ŴӰͷǾƤܰףƤͰװȻΪʲôаˣȸƤһƤ׵ɫسԽԣ͸ںɫֽúëдֺڰɫֽúëдɫȲһһڿǸˣֳпǸˣҶ۾һһ죬ûѡǻˡдϡ
׼ץһãȻı飬ṩµġ֤ݡǾһɢؼң͵·ͻȥˡ
ǣɼǸ˲ǸֻỨƭŮˣ䵽ʵȥ˭˽
ôİˡ
ůȻ򣬡˵Ŀģ
ԭѽпġ
ᣬôһ¡
ůЦ۾գ͵ѡ
ֻоʶͬ£кĹϵҴСȥɢͼ˵԰Ұ;䣬Сȥ򺺱ȥˣҾԼؼˡ
°ͣʾ֭Ļһ濴ƶر֤Ҿһ˼䣬Ǵ֮ûˡоô󣬴ҶԼʵңûô
˵꣬һС顣
Ϊ˸Сѻ
ɢĵڶ죬ϰյһտ˰֪ǿĸ͵Ļ°֮ǰԼ˳˵겻ľԸˬʣ˵󣬺ܿԼܾʵԺûˣżԷҲĸкͷߡ
ٺϡ˭˵̸˸µŮѡ
˵۾ϲһ˾׷׷ˣǻɵͣѰԼġŮ񡯣ΪһĿɢԼĺɶɡ

2215£ůvs	
׷׷ļ·ûüǼﴩף׳´һβȹɫĳµڡĺҶߣ¶ÿǺͲߡ
Ƥϸ壬ټƤƤ׵˲Ծȥ۾ů۾ĸѰ㣬۲תǲСʱ׼ˡ۾գ۵רעһʱܻ˶Ĵ
׺Ϣ㱻ƭȥ˵ͨͬµ񡣡

Ĺ۲̫˰ɣ
Ա𴩣ůûѡƱ磬Ǵת۾ˮȥ͸ոǸ⽻ţ˼һҪǴŹǸԣ
׹Ȼתע£˵¡
ůˣ̯֣Ӳק˵Ĳ°Ǳ˵ͬһ¡˵ҺͿĹϵһ㣬ʲôйϵһ㣿кøоͽйϵһ㣿

ǰ׷㣬˵һ𣿡ůգ۾Դ𣬡϶ܰϲ£ֲϲҲûͬһǾͲ֮Ĺϵͬͬ¿Ķû˵ֿҲһûÿֻ֮ͨͬͨͬ¹ϵҲܺһ𣬺ο˼ŮˣҲоһŮͬ£˵˼˻ΪҰ˼ҡ
ͺǿиɻ
ױµ޻˵֪Լˣ˻Уʵù㿪⡣
ַӣֱĿ类һںȹˣȱտҲͣٵİѱӷŻԭأֱϣƣͳԸУΪʲô˵ˣ
ŶҪˣҲһ㣬ů˿ţŲҵطֻסҼҶķӶ˵ѣǴǸᣬѵ£ý;ӦһΪˡʶ
׺Ŀԣů۾͵͵ĺ꣬˸ɵؿαϣûůԤıҴţһˣˣҪҸط羰٣ûô鷳¡
ҲУȼʤأóǻȼʤأױץŻǸѽ

2216£ůvs	
Ҳϲߡ
ûкҲǶȼʤأ£ʺҲҪ
డడ
ůӡ
ͷһƲ˵ĸ֣̫ߡ

ůѲŵѪӲѹȥˣ죬Ҫ
ڶ˺Ȼͷߣһװ˼ĸͷվԼţһӱС
˾Ӹµռ˸ߵ㣬ůʿˮŵעʲô
˵Ӯò붯ְɣ
˽ʵֳ
ůѪͷ˫ֱܵĵסȻץסˣһ֮üͷ۾ƳһۣʣΪҪ㣿
ůе죬棬˵úúõͻȻվ˶ⷽ룡
ԲϷ
׵ͷϼٴˣˣڴ磬Ҳ꣬վΪѾˣûؼˡ
ůԻգѹѹһƬϦ֪ʲôʱɽˣֶȷʵǰס
Ťͷʣֹܲס죬һ䣬㲻Ǻ⽻ԼҪȥҳǴŹǣ
״۾˳ְϵĳԿףȥˣŲȥ
šů͵һ΢졣
׼ͷƲҲԼĻɵȾһ˿ãֱ˵Ǹǵţձ֣СĶӣʮ껳ҳֻ죬ǰ֣Ҫһһ塣
͸ΪʵĹϵ־ӣûкӣ˸񡣸Ǻűִ֣ͬСһ𳤴һֱϵҲϤ
֮ˣⶺء
ƽʱæ³ϹǶԲķչ⵱Žů˵ʲôҪǴŹǣǹʲô
ůһ·קߣಽ˺ܾòղŵϢﲻסƣ˵㱲Ҳ̫Сˣǰ֪㱲ôСҼһû뵽㣬ֱС

ִСֻǸ޹ؽҪС£ĪľԼһ£ѯʣѻͻߵ´һ¡عûɣ

2217£ůvs	
ůҪһ֮ڴԼ£ʱϹǺ
һ֮Ȼˣůֻ޵ʱȰѹˡ
о쵼ݽ˴ǳʣлоעԼĹš
㶨˹ůԼסķҲҵϳۣҲһ뷿ӵƷԺҲˣİأܻǮѰ˻ع㶨Щֻʣʰ
ůס꣬ĶӣרȥгٵʰŷԼ̫͹ԼġҲ
װɫ¹ȫ϶һҵ·ϣذϻбҪȹӡ޷ЬͰ
ůһ·ͷ÷ţȳͷ󺹣ϴŵİTʪ͸ˣӺܿӯӯһյ֫ϸ롭
һͿһĻĿȵĳչ䵽ϵ··͸ϸϣתһ֣ҵɢ·ϡ
ȿһ·ɨһȦϵ䣬ʵ
ûꣿ
ůǳĳһص·Ѿװ䣬һͷ󣬡û·̫ˣװ¡װ·װڿЩԶ
ײɫҶϵһۺɫ¶ȹ˴ϣȻѡ˾ȫҪˣ·ҵĿȥ̾ϲһ֣϶ȥ򡣡
ҲŲҪ̫˷ˣůۣæؼķɫȹӣ۵˵ȹֻһΣµģȹΪ˲μоᣬһδһֱ¹ʱȹһרܵ˼ϣ顣
ֻ˳תǮ㣬ȹװ¾Ͷɡ
ͨ˼࣬Խʳĸ˵ȷ̫ǮŸÿ˶Ǯĸһ
ůԾ޷ͨ°ȹӵãǰ취ѹһ϶Ӳǰȹ˽ȥ
һȥˮͫˮعͷϲõıȻ˸֣ûйĿ֣Ү(ޣ)VɹԼ򣡡
İַȥĿǽõ廨֦ɦһ£Ӳĳű˽õĻֻԶԶıǰã

2218£ůvs	
ҹɻ׶
ֵĽ棬ҹ²󣬱ȴȴϵö࣬ůһ·ɻӭ洵һֱ¡
ִŸ첲ȡůȺ󲿶׼ȥʱһ׺Ȼϡ
ϲ˵£ȵ¶Ȱżϣϵ⡣
תߵ࣬ůֻһ䣬קҪҲ䡣
Ӳǰ׼ϴŵ·ʷǷ䵭һš
ǡ
ů·
ȴ֣䣬ңˡ

Ů˺ã¶䲻ҡֻҪ㲻ððһҪʱչ㡣
춼ˣ;е²ʮ϶ȣǰ׳ֱ£鶼ˡ
ԣ
ͷȻָů££ף죬ĬĬذĨ۵ؽĵס
ҪСʱõȥٽʮ㣬ĳ⳵ûˡ
ůҪҪֽȻһϤں֡
ůů
ůعͷһ˲ٶõóһûˡ

·ͣŵһ͵ĺһλɵ̫̫̫̫ͷɫ󣬴ĸۣϴһˮ̵ִĴ֣Ӻݻ󣬵ϵЦֳ嵭˵ľУеľڼ̣еһĴȰ
ůů
һ߻֣һȲůȥ
̫ŻרŸĹܼңܼΨˤһ·һĸ첲ϻǵ߶ͣϷˣ㣬ֺͽС㲻ˣȥüСıˤˡ
ڵ绰˵Ҫ£ֵ˵ʲôС㣬ůůϱҪˣ´μǵýжԳƺ
ǡܼҲƢĺҴϷˣǽС㣬ٷˡһߣСıˤˣˤҽԺˣٷ˺үȥʱ䲻Ƴ٣ʱչѽ˵ǲǣ

˼û˵ʲôԷûղһ޲ܹȥˡ
ܿ죬ůߵǰ棬ͤͤվǰЩ˼ĺһ̡
2219£ůvs	
ԼðɡůĶôͰԼץ˲֣һֻ̫̫̣ôôԼȥͿˣôСĶ壬һᵣġ
ůģҲزסϲסץĴֱ˵ȣû£㲻õңءҰ˵Ҫס̫ˣǲҷҪһһعû˽ӻһһһ˻ˣһ˻̫µˣ᲻ã
ںҲߵߣ԰ִϿһ
̺һۣû˵ůůһҲ֪ůůഩ·ںû𣿡

ǣů֣˵Һ㻹֪øůůȻҴһȥůůߣǵȥ
˾Сܹ߷ųȥˣůӲǱ̫̫ǰߣͣһȲˣֻһͷıקˡ
ܼҸں棬İ︵Ϲ䣬ЦϷӵĵ绰һ죬һż˴ɨ䣬ǰСʱ͵ˡүϷĿģԴٷ˳ԺҺٿϷһˣ˼Ҷ֣֮˺ͺǲˣֻǸٷᵽ˵ůǧҪϷ˵
׵䣬̣˵֪
˶Ҫˣů͸̫̫ϵã˭⿴
ܼҰķŻ˶ǰͷ·ٸոϷ˴˵绰˵Ҫ˵Ҫݷá
ôˣҪ¶ȱ顣
ܼҵʱͬȣֻǸܼҲ£Ҳû̫̫ʲôֻܻشԼ֪ǵ㣬ٸϷ˴绰ô˵ģʱ䣬Ӧõˡ
û˵ʲô£
ܼҡҡͷû
¶˼ı飬ûˡ
õ԰ʮһСʱӻʻõ԰
дССʮۻʮһƽõ԰Ǹ
õ԰λǰڴԺӵܣڶʮǰﶼǾŵĴԺͨģ·ľï̡ܴ
2220£ůvs	
ߴڸ·ɢɹ̫΢棬ﻨ㡣
Ϊй滮裬ĴԺȫˣ滮һһɫ¥СΪԺﶼŴʿõ壬һڣʢõ廨һƬͱõ԰
õ԰ǰǴԺڵıҲעһƬͱļ۸񰺹ĸһ
õ԰ĵؼ۶Ĳߡ
15W+һƽ׵ĵؼۣõ԰ҳȥۼһƽ8򲻵ǶС¥һĻ԰۸ھв˵Բ󡣺һС۸󣬵õ԰ȴпյıûȥ
һ򲻵
ǰעһƬƸݵλ˿סһƬ⣬ţĴҵܡƵˣǮҲ򲻵ķӡ
סһƬӸүӵ̣ɼѫĵ̲һ˼ܱȽϣ
ͣú󣬽ůһ³ͿԺվŵļˣϤʶͼϷӶ⣬һһŮˡ
˷׿Ȼǿһɫ·ڿ㣬·ҹɫеĵԺԡ
ôڵ˺˹עԱߵˣѵõǣվһŮͬɫ
̰ɫļ۵ķ·ĳˮŨܾ̣һգۣǷ׷۾ݣһһЦǷ顣ǳɫȹϹճϸ֫¶Сȱֱȳƣֲ˼˵յĺڷۺαĺûݼûһ˺࣡
һվûд⣬ûоĻױĳڣ
ůһŮ˿˶Ķ˵ˡ
ҽּˡȸкµľ²ͬԣ̬󷽣һ㲻飬ᣬԵ˧
ů֮ǰ︵׵ȻǿվͼҪ΢ţټԷкپɣȻĴ˸кá
̼ʶֿǸˣСգůůʶ
ʶ֮ǰһΡˬ˵
ů˼˵֮ǰҴȥһκȻǿվʶա
ޣʶͺãҸջôʶǣŽů֣һкգСգҸһҨȼȡ
2221£ůvs	
ʢʱ˸׵ļ򣬲ŭȽȥ
Ƴһۣߣ߱˵ôˣ
˵£ڹʦʦ˵԰ˡ
׵ƽʱ˶ƽ˲ͬԴҲû˶ˣ߶֮Ӧ꣬һζûвμӹ
ǲ룬ǲܣ
ԼȻܹƣŲͣһ룬սƣ·絭㣬Ŀ˵Сİұרң˶˵̫ˣҵȲȬ
ҵȫҽڹѧҽʢɸͣվ棬վţ˫ֲڷ¿ڴ棬ǵϱںܶרԶѧϰҽҽҽΪٴҽѧ춨Щרһõ˹նѧУϽھһרңӦ˵֡
˭

ϣ¶ȵı
ԾԻܳĹףںүһרңλߣΨһһĴֻиеһѡ
үǽĴãҽԽȥĸɽ
һӪͬ˷ǳ͵ûùϵӰ̽⣬Ҳû˴Һ󱲶ѡ˼һ˵ҵͶҽѧоУҽѧԺʿרҵרҸʤھȻ͵ûСңϾܱ֤Ⱳٷƣܱ֤һӲ
Ϊԭƽʱͷϵ˲
˺󣬶йϵ飬ֻһԸŹƧ뵽
ݲҪݿ϶ѹס
ִˣñѹסλרҡ
ԣѵ£һϵѧܿԼĳƸĿġ
ڶ±ȵһѶˣְܶ취ҪϳɽԼһȫҵ˻ȥ̬ȺȷǼүʹˣԼۻ軨ҪĶܰ˿Ǽүϲ棬Ҳ֪үĶҲˣҵĵҵ˵ԸԸ¡
ǰΪܶԭ˹ŵӣȥҵϣרΪһˡ

2222£ůvs	
һʱ֮䲻֪˵ʲô
˺֮ҲҪ̫ɿĻ
עǰ˼ӣ֣ʢؿһ£млˡ
ʢټЦˣǣ֣Ҳؿڻش£ɣ֮˵ʲôлϻգң˵ǰܶΣһֱҲỹ飬ܰæܸˡ
׸һЦˣ֣űˣҸǳԷ
ԷͲˡʢɵݸһ񣬡ԺҶ࡮չˡ
üë٩ⲻ˵ĻʲôʱôˣԼŮ˻ҪҰ㡮չˡ
ʢûߣϲȦĹִӦ鲻ҵȦȦӣűǵĳЩ۵ˣЩ˲ˣǸȨҸģ
ױЦ⣬ĵ۱һ󣬺ʢɱҲضãֻܶһˣССֳ˵ԼȨˡ˾ô˵Ҫˡ
Ҳȥּ̳ҡʢ鵭͸ЩӶ񣬷·ּǸ̯Ӱ㣬ĸ̾˿
㰡ֲϴ˾ˣٽ˵ָˣҪյһ
ʢŨüӥףƺܶһ£û˵ʲô
˵ںֻһ˵ֻյĸƷ˳ֱһ£Ԥӵ
һı֪ʲôһ̾ϢͬɵСӣһյִ
֪ˣֻҪҰæĵط˵Ҳա
䣬ʢɺȻĽһ䣬ҲҪ̫ˣ

ѹûǷĸ׶ᵽ˼ɫ˺ڣƤЦⲻЦߵǰ棬СģҺһҽˣţ
ĸˣΪ˼µҹϵ䵭⡣ˣ˽˻顣ֻд޽һ˺͹ػڷľûвõļ
˵Ѿߵſڣƹͨ͸ĬĻཻ˸ֹⳡ˼Ķġ
ȥ֮ϹȻڣΪյĹϵϾڼƽ׽ˣİһȡ

2223£ůvs	
̫̫ʢɡջмĹܼҶŵصȴϵļ
ů֣߬ŵɫˡ
׿ôţ֪ΪʲôԼˣ˵ץסů֣ذοͽĽû£ġ
šůôܲģǷĶ˶밲οϽӲıһ㶼ûзɡ
ʱϸϣܷȥ
ô̫̫ͬһ֣вʧò˿ɲôС
ܼ˵һֱڸҹԼɼһӣѸ׵ˣҲŵ׷ʣϣүȡ
̧ͷǱ߿һۣɫݣ׵ĺ룬оȡ
볤һ¶һı顣
հɳ£ʳʵ⣬ʦҪôȰ
ɳ£ƣõϢ̾ȶԸ˵˰һǲԼ嵱£ˣҪǵһûкúͺˣƫƫ˿ڿǰŪȾŧˣȣǡҲ֪ô˵źá
̵ܽӣͷ̬ȹԺ󲻻ˡ
ˡҲ˵˵ȥûм߶ӣϵĺͰȻ˵˵ʹҽ˵ˣҽû˵ҽһͨвҽͨͨˣĲҲˡʹ˺أ֮ǰҵר˵û취Ȭûƭ㡣Լһҽĵķȼ
̫ˣ̫̫Ҫϲ죬۾ˮܶڼ顣
ůͬѣǿͷļҧ촽ǰһϣлл
ڰ֣黺ǱлңҲǴС˵˵ԭžعһˡиɾǺ£ǻҲ޲ԼͷۺΪҶ㹱סΪǻľڵŪˣû뵽ᣬҴƴǸҵĺӣ
ܵõϵĿ佱ȥҲһӵ£ײ꣬˿ûΪзĳ佱˾ҲֻԼ¡
ϿԽͣ˿ˮ˵ڱʱҪǱչҪľ͵øһȥʱһꡣ

2224£ůvs	
Ҫҡ
ױ򣬿ʵ̵ı飬𾴵ʣϣƳһ𣿡
ٸһʱѽ֤ˡ
ϲĿһֻۣһ۾ҡҡͷ˼ӻڹңºڣҲһԺ˵ԼҪҪһ𡣼鲻ʱ䣬ҿԸһҩԡķӣϼҩԡ裬ȻЧ԰룬ڵ϶úܶ࣬Լһ롣
ʱ̫̫˵ҶӴŮھƵңҲ߶ˡ
ղסĸ첲ʦȥ
ϲԼϻ۵ѧ̹ѧѧϰ̿ŬǸ֪ԼƯŮѧиĶӣ֮ԱѧѧŬѧϰΪκúӵĲķǳϲҽ
ʱȻźȴҲϤĵĽ̵Ͼҽ棬һӣ᲻þǿӰװ˷ѵ
ջع½½˵ԼѧȦƴ£ݼЩ̯ӣ˰֮һϧġ
Һҵ˿иһӵˣǸҲȷʵΪһƬ
һ۸ߴԵˣɵͷпͷţãһȥɡҲһûˣ֪Ǽӳһû
˵ˣϸֳЦݣĸͨû
ĩˣٵָ˵úһ룬ϰ˵׶ϣ˵ûҾ͵ˡ
ȥɣ̫̫ƺл˵
ûоܾͷһȥˡ
ʢɲտ˵˼仰ˣȻֻʣ½ů͸ˡ
ů룬Ҫߣȥ뼦һůů·Ҵˣ촽ûɫˡ
߶߶Ȼק˻ȥ
ٿȻѹɳϣůֻתٻعѾס˫
⻹йܼҺ߶ķӶ˲Ⱦϼ죬˫ƴŤϻس𣬡ףʲô֡
˴ͷ˵Ӣˣһ˫䣬Ҫȥ
ˣҲȥʱ
Ϊʲôů۴΢ţ֮
2225£ůvs	
״ǯµͷϸԼ΢һͿĹͷƵģôҪ˱
ϲԼºڣҲһҲһھС

۾һգգרעԼụ̊ĸӺˣ͸ķѡ
һð
ůһ˵ʶԼģƮϵƣһŶȶûС
һ˶񣬺Ŀԣףһã㲻ùҡòа취κȣ㻹ԥʲô϶Ҫ
ױһֱߣƵذͷȥָ顣
ůھѵֵģһƿһ̲סЦ㣬˵̫ˡ
ŪһֱﲻסЦϵ糺ȴӶһ·ӵӣؿˡ
ůסЦԺһˣ˵ֲżʱԸ飬ֲˡϲһҺСʶϣרŻعȣôõĻᣬ˺
ѵ̧ͷڵ۾ƵҪȥɳֵͳϣȥʱ
ůһ£ôֱϣˣ
ֳԼˣģϣúõġף֪ʲôҲںȻ᲻²мǲмҲ㡣Ҳϣ㱾ΪȲʵıµммź

µСŮݣ糺Ŷ˵ģһĻôҫۣȻ᲻ˡ
ůһʱ䲻ܿ͹ȥˡϲ˸ȥչû˵̽㣬ǻǿԼ档
װ֧첲ϱ˼
ůȴҸջعҪȰѹˣһʡҽԺһ˸ȥʡҽԺʦҲٵˣڹڣҿ϶ƲסԼһû鹤ˡ
ҰͲһ𡣡
ͳơ
ůȴ˿Цͷ˫סӣ۾ǣ㿵ҾͿһˣ
ǸСô˵û˵˰ɣ
ȷʵû˵ˣԽԽԽԽйӰ㣬ӿ

2226£ůvs	
ů£ķɿ죬Ϲ̣ҲղһˣźֿʼǸѹҲʱ˹˿˲á
ҵӶȫܹרҵѵ֪ʲôÿʲôÿڿгҲ˹

г
ů̵òֹȵĲУӺȵĲУ˫ֳ˽ʵţ۾ʼˡ
ף
ڳĳ˵ΪһԴǣ
ʵȴǸеСŮ糺߳ŭĵ۾۵ɵԲԲģֻǼ˵С꣬ýεε֣һ㶼ˣò
Ȼɳϵ˶һ·ȥ
ʲô
ף㣬ȥԼߡ
̸ҰüûȣȰѼвУ
ס
ůһ·ھҽ㡣
κҵĽڶ̫ˣ㶼óܡ
εŻСŮͳСˣٺȣ̲⣡

ҽⰡ
ҽ⣡
ůźϧźһöûУѾסˣһ·ű׹ŰŹϣһƬڰУůĴϣȵ
ҹܳܳ
ڶһ磬ɻգůŸ̫̫ŷɻԶȥĻߣջߡ
̣߰ɣǻؼҡ
ֱ̫̫İοãؼҡû£㣬ֻһ꣬ܿ͹ȥˡ
֪ůȾЦüᣬҸԼһºȥ̣̽һȥ¡
̫̫ǣ֣ߣЦˣã˵ʲôã
˵ıӰнԶ
ͬʯ͸տ׵ƶƯϣصıƲճǳɫĹһϣ¥ϡϸȥϰӵ·еȫˣȸе϶ëϵˮУҶҲ»ۼһϵҹ¶ĴչҶϻ䣬Ƥĳáù··ͷǸӣͷȥֻεպһ
ůʵĿ͸Ưķۣģûԣôֻһ⣬ھӢ߸߿յ˷ȥ˼ֹȥ
ҵ
ʮϲΪԼһ˵ִ֪ԭҲ
һֱڣ
2227£vs޽	
찡û뵽Ⱦôңұеͬˣôһ׸Ȼδֻɵܲ￴ڡ
ѵĽǹȾͬѧȥˣ˵ģȾȷʵԼýѡòŶʵȾǸͦС㣬յУΪ˸䣬˵⣬ҾڽĿֵúܺãٱĳЩٰ׸ϷöˣһֺòнŮҲƯҪǸҪǿʵ¸ҵϷװ˼о˼ҲԼҿ˰̡ԽԽС·תˡ
Ҳն飬ֻûڵϵ߿˷֣ڳõרҵϵ˵˵ȾǾһĸָ˧Ǯ֣
Һ̳ӣƤȾ˵ȾǸҽ
ĳƧ·ؿһ޳УϴźɫСģһϾƤۣȰƤ۵ֱ۵ֱ۾ݣЩϸֱϵĻعϣϣֻۣҪע⵽ˣͻ᲻Ծȥע
˿Űɫ֯ףһģ߶һصİ֡˿޳ߡ޳ںɫı£źһŮһ
ҿʲô
ĵķ˰죬ûȥ΢ϴƬƬֵԣ֪ůȾμһѡĿഺѵӪȦ²Ȥ¹յţ˵Ϣһÿ
㡣ֱƤĿһԷҪֻСϣҪֻ
Сˣؽ㣬û棬氡
Ҷ԰ûȤ
ǰԡйϵ
СһԻ󣬶ֻɿ췭ȥ°ֻӲҪ㿴϶㣬Ϣǵĵַϣ
˭ǵĵַϡһ˵һӿȥֻ۵ķȫˡ
۰Եı˴ºðǴѵİˡ
һƬáУۼĿǸöǰе֪ۡȾѵİ˭ֽйأǰҲǮ﹫˾ƲĸǮɱˣֻһˣжûжȥ⣬ǵ⵱죬ǰ첻ȥֻعˣھпһ޳Уƽʱⶼûһҿ޳Ǽٵģģ޳еĵַxxxxxxֻǸ·ƽ·ˣСѣ֮ͣҲлң

2228£vs޽	
ԭǸСĸĸɱˣֲŮᲱǽ᲻ùӣ
ԭĸǷ˼ǮԼȥ˵ˣΪ˾ܲǮˣƤ˼ЩǼ۵ļͥŲңˣ˼һñһƨծģ
*%#@Сú
ԭԳԼ֣ɵмżĸۺ󣬽˲ȥ
ֻСüɫ̧ͷֱʣô£
ؽ㣬֪ѡĿഺѵӪ
СֻеظǸAQYƽ̨ŪѡĿǵȫصԺУѰǱ˲μӽĿȻӼٸѡʮŮųĿںܻ00ܰҵܵûݼҵСĿĹڣǰʱһԷһ˵Լpinkĸѡ֡
ǸȾеƫϣһڽĿǾһһֱ̭ѡУҺ˾ƣһѡϷĻðգȾˣڲڣ˭֪˵ˣûûˣȻ˾ôһ£˵㣬˵ŵѡ
ÿͶƱ20ң߲ڿҪ3015ˣһֻᱻ̭£Ϸĺܲң۶ȳߣͶƱȥˣǰʮˣҶͬǰ׸ͨŮһܶ˿ʼ佱˵òƯ֮ģ˳㻹иˡ㡣
ͬȻҪ˳ңȻôԵ޹ޱϵȡĵӷ·˵ˡ
СҲѹؽ㡭
üë
Сͷ΢סͻȻսȭͷߵķ˵ˣǸȾҲǣΪʲôҪڽĿ˵ĻûʹٽӵŮѡãƤһ˵ˣȫˣֶѣ㡣̫ˣ
ؿĺ޲óȥȾһٵ鲻ԽЦˣָüģЦġνҷȦҲǣ·ôңûϵ
ֻǸĸˣ˭͹ȾйأǶԲ𣬹˼ȵˣ

2229£vs޽	
˵䣬޳һСҴҵܽ
ؽ㡣
ؿ̫ܵЬӶܵˣüëӹûεһϵĿȪˮšӣôˣ
С˰Ѷͷĺϥǣ棬ᣡ
ʲôᣡ϶Բзۡ
ضڴߵĿȪˮƿӷȥɫ˳ǰ棬߳ȥ
޳λѡһƫƧĽֵڣȻҲĸڽ·޵խСΧûи߶˵̣ƽʱסڸľ⣬١
һȥͿƽʱſȸ޳ַǷ
ʮĻ̵СŮһ˵ʲôǽűϻͰʵᣬ޳ſڵǽѾһ̲ĺɫᣬһء
̱ǵζżˣ·ŵ
ˮˮдĺÿдСúиͷŮJKȹͷβ˳ഺޣ˵ȴ䲻֣ģŮ۸̣̲̣ɫ
һ˳ˡ
˼ѣʲôΪС͸ñڳϣ
СߣˣҪȥۣһǰ˳ȥ
˵С˭С
źɫģ洩ǳɫţж̿㣬¶ױֱȣϲȵǿڰɫ򵥴󷽡ſڵӱߣīٲڣǹҰȴصĹӣ˿
ĵƤϸ֫ϸķ·һֻֿסָԼıӡ
𣿡
ʮŮȫʱģ˵˾һȺں֮ڣһ˳ˣûܣˡ
һȺȻû˸һشĻ
ʼǸJKƷŮüվӻǹأ
~
㲻֪˭ܵҵ޳᣿СӾСӡ
ŮǺŭĺǳ⣬ҪҪ˼ѣû̹㲻Ҫ˶ǼĶԲˣ黹̵İǮˣ˰õѣ߲ߣ
ʹޱĸرĿĸĸ¶ԷǸСŮǿƲסӰˡ

2230£vs޽	
̣
СȾȾ˵㲻֪Էʮ㣬۵дУսȭͷ·һ޳ܵС
صĿӹؿŭȻϨˣƽĵ֪أ
ԣҪʲôԣ˱ѣ㻹ˣŮŵ۾ŭ
Цˣǰһѣ˵ѣ
ŮȻƽ߲֪࣬ΪʲôǾԼŮѹһͷεѹѹ¡
ԸˮʡᣬӲǳһ׽ӵӣĳ𣬡̱ʵʱѾ˵ˣ˵Լýѣ㲻ǹ֮ǰϿϢˣ˵ǸҪС
ѣ
㲻һҼнˣܵͷ浱ڰ˵˵˿϶ӪŹ۸ˡû˵Ҳõ㣬ǸѵŮˣ
ؿߵӣȻЦĿ䵽СŮϣתһȦջ
ûѡ
û˵أСŮʹˣƭˣ
԰˵ûоûУƾʲô㡣
̲˵ѣֻ˵ѡ
С
ûܺӣǼʶˣ΢΢Įɨˣ˵ƭǣǻǮ
ûҪƭǣûѣҲмĶ˵ڽĿ˵ѱˣѪԵĺֹң˵ңOKָյ˵Ҳ±˵ǱĨǽϵɾŪɾǾͿˡ
Ϊ׵ˮסˣʲô˼
زػͷһۣ˵û飿ǰûһұ
СŮ֮ԱǵĶ죬ȥֲ㱨þץװ£δ꣬컹ֻнǰ졣
ϰ˲ôηǴֻһʱѪżͷ˵Ҫ֪ˣקȺϸǷȾ͵ĵվ·
ˣҪˡ
ѧУӿγģһˣǿ϶ᱻʰĺܲҡ
żǺҪҲΪøĸ˰

2231£vs޽	
ϰСŮ˦֣һмƣʲô£ǻǲˮˣ̱۸ˣͷң˼˵Ů˲ұоаао߾ǸСǾǿˣΪ
ϰ˵䡣
˵ˣ߰ɡ
СµŮקߡ
ϰ˦ǵ֣ŭûᣬУһȺСҪԼߣҲߣҪάӣҲ£
ͻȻͰ嶯ĳߵСһţҪʲô
˵ж죬ۿѾ嵽Լǰضסˡ
Ů֣ˮͰɫ
ˣ˼ѣҪ
ǵζһɫ׵ֱܵ۵ס
ܳڵѧ׷׷Ӳ
ƤŪкܶƤкʣƤŪỹȫԹ
ǡþǶͣ
Ϊ޳жûиҵû뵽ײˡ
ΪͰɫһʱȻһůĻ
ֻžһˮϵ
š
˽ţǵζںܽĵطؿ۾õ˵
ʲô
ոոСŮƺŵˣͰ͵˵ңûʲôСҴС
Ŷǵѣ
ûС
̵ѣ۸̣ҿߣ̳ͷѣ
̣
ǹȾûഺѵӪұ׿ڳ˵˼ܵѣҪ˼ѣ
ҿ֤ûǰѡ
ƾʲô֤˼ҼȾȾŮ˧粻һԼİָ˵ѣ˲˧Ժˣߵսȭͷ
ҴҸĴ޽ӢĿûЦݣЦԶľУϾӢԽԡ
ΪҾǸˣҿԸǣҴûиȾݽʶʱҾ͸˵ĺŮѣֻòԵĳԹһηѶ㲻ϡ
ôܣô˵ѣ
2232£vs޽	
̵ܵϰ׷ܳ֡
СŮվ޳ſɵˣ˴ͷǸϰ⣬СŮɵˡ
ȾȾ˵ˣ
ɣȾȾô˵ѣ֪ǿ϶ͷⲻܣ
ܣˡ
ǵ˶ˣ˵ûֻԹһٷ˼ҳԷŮˡǽͷˣ
Ҳǡ
ܲˡ
ϰǳɫ˦ּ˵Ǻ˵ȾȾˣǲǣڿ˵Զ֧ǰͷǶң˼˵仰ǾˣҪַ˿ǹɣ
ŮôţõĶ죬ﰡǾ˵ѣ˿˵˵ˣһ˵ѣ۸һ޹ˣǲҵǽͷϲΪƯнƷãƷ⣬ߣԼԼķۼ
ҲǣҲܽԼİ˵ѳԻ÷˿
Ӧ˸Ů˿
ϰҪҧϳϹȾ˵ѣ˵˵˵ȾȾˣȾȾΪʲô˵ѣ˵Ҫɣû˵ѣ
޽˶СĵĻڻУÿװϱõһѾܴˣӲŻŮϸεذ˿ڻв׼̧ͷҲ׼СĲüϻûиɵճȥ
һۣˣҲ֪˵ѵɡ㲻ſʱڣŮѵǸ
ƾʲôһҪСǸϰֺֽ£ŲӲϴ
ʵѾҡˣǲԸǸ
ҲСǸǸСǸҸǸ
ģҲҪ
޽ɾĴ绰˾
̬˷ϵƭˣվ§Źصûһ˸ǰΣ
ʮСŮĶܡ
һ֪վſڡ
ֻǸϰŲӣ۾ģ·ίһ
ٵĵ绰ƬĶҵ󣬲ʮӾѾֳֳʮŮ˼һƬд绰ǵĸĸ
Ůֻǽᣬֻףùᡣ
ĸҴҸǰļİһ٣һʼǸϰСŮĶ죬ֱӸһӴһʵˣ޿ıĸصǸǸװǮҲҪ⣬ĸһ޽ϵװһҪ࣬ǼѺߣóȥԺǸϰСŮҪһٴ
2233£VS޽	
ڿԷſˣ
ߺ󣬹̧֣ͷһ롣
ųֲͨͨ˿ûо粨ֱ˼ʱϵ˵ļƤ׵ĸţƵģֻһ㵭ķۣɫ嵭һŮеĳ졣
޽ΪᱻжһķӦزסʧ
ûȫᣬţҸվ㣬ǲǸ˵ʲôˡ
ذſûߵͰᵽһԣüһôӣ磿
޽ŲԼ첽ߵţಽģþһ¡Ůǿ˷Ҫ۾
ҪڹǰƵġ
ݵģǴŮǣһŮһŶץ˵˵Ҫû飬ƽһǿǣ
Ǻǣ
Ĳ˭ǵ¡ҽ࣬ûʱ㡣
ӴٵүƢˣɹأֻͷǱСèצһ£첽ȥץס֡
رͣﻹͰһ˫Ƿ۾һۣ
޽䣬ץ֣ȫᡣ

Ϊ˰űһᣬ㲻ܲң
ֱ׳
鵽ѾɫװǱͷһǰ棬ˣɡ
޽˵óѵЦݣߣ첽ȥ
޳ҵһûùëָǱߵˮͷ˵ǱˮȰѲϵһ
Źë¶һ˿㵡
ȻҪ
һ⣬漴Ӧ˹̴̵ĽͣʲôûУȽŲһƽʱŪҲëһ˻㣬ٱںõ㡣
޽ëָŵǸˮɵˮһŸֽܵˮͷĿЦǡʤޡĴ
˵ë߹ȥͲˡ
ؼ޳ӣšˮͷʼϴϵᣬ촽ճȥǰϵֻ˸Ľ߹ȥ˸绰ȥ

2234£VS޽	
ཡ
ֻ˰
ִеŮԲ㲦ĵ绰ͨУԺٲ
͡пǽϣֱֳȴǽߣȻô͵һЦƽƽٺȻȾɫ쪣Ʋ۾
شעֻ²Ǹ롣
ཡ
αȽϿ죬͸Ҷˡ
а׵ָֻͨѶ¼һŹȥ
ͬ鲻ĴΣҪҡ
ŷͳɹԺٲ˵绰롣
ཡ
ֻʮû˽Ҳû˹ңóԷٹҶ֮ǰһ£滹ǽͨˡ
ιؽ㣬˼ҽ˸绰ûע⵽绰ˡ£
ʶ¿ڴԼĶ̿ûп㶵ƽõĲ÷ҲûϣС̰ѴַԱߵĹãţĬĬｹǷ
ůѺϽģ
ͷϢȶˣ⻰ʲô˼
򿪴ðһɫĻ磬ͫӳգ䣬Į
绰ͨ˲;ͨУǽӵ绰˹˵绰׶԰СӶ֪ʶ㻹ܺƤ˵ѣƤǲѺϽġ

ԼС˼˷̨˵Ⱦ޹⣬ŭУû˵ôģҾڽӵ绰ûӵ绰ѣڰѻ˵ôǺôҲݣ
ȻҲԼи޳Ľ㣡
ÿкŻ൱³ԷᱻأЩö˵ʲô˵ýھп޳УҪȥչ֮Ļ
ԼΪܣ
μѡ㣬пܳȦǣߵݳᱻаǸɾҲС
øɴʣڽĿ˵ѣ
ոջڵ˺Ȼй˭˵ģŶҪһ£Һ˸ϷˣǷǳҸϵ£Ҳ˵㳶˸ɣ˭֪ϵ·˰ͷϣ˼
ƮƮһ䲻˼Բ𶼲Ը˵
ЦˣϨ˴Ļ磬°ЩĴƲƲĵҲ˵ϹҳϢ˺ûϵҲ֪˿ܵ¡
2235£vs޽	
ͷůԽʲôϢ˹Ϣҵķ˿ȥҹ㣿
˵Ĺģʵ˭ˣֻǸߵ˵˹أʾԷ԰ѹصϢ⵽ϣû뵽ЩԲзͦ֪Ű
û°ɣ˹ˣı湦һû
Ҳ֪ǻȥ㣬ǸɣǸɵʧǮҽҩҲԷҡ
صִ򿪴а׵ֵָĻ磬̲סЦˣͲҽҽԺ
ůһϣûаֻǴȷ㲻˵ҷ˿ȥ鷳ҵһɡ
أʧˣ˿ս̫ȫǻڶСŮһͷ˿û

ֻͷͣһӲǿǿĿӹͷαˣ̫ˣ
ǡ
ػһת̧ͷĿˮͷԺǱϣͫİȥ
ķ˿ǵˡ

вɣ
ů˵㲻ûˣͷ˿ûеһָƨ
˭֪ҪҵǸ
Ǹʲô˼ҸղǸǸˣҲܺߣû뵽ᷢ£Ҳ֪з˿ȥ㡭
㲻ѣǻңůŶԣȾΪҺѧУЩתͬѧһˣҹһΣӦʲôˣ֪ҵԸң˵㲻³еҶǳˣҪöԴС׸㽲ͷ˽
Ⱦҧ˵Ҳܺߣ˵˵˭֪ǻ뵽㣬˿ȥҲ˵Ķ֪ǻȥ㣬ҵǸҪôǸأ㽲вУǰˣ
ϲǰ֣رֻǴӹ˼˵ƽ˵θڣ
Ūͣ۾ǰʲôӵˣ
ǰȾ͵һ٣ǰĽǸءǸʱүӸոߣͷĹ˾ӺһŮ˷ְ֣Сӣϲ裬ƫŰͷ׬Ǯɵĺչ˾ָǼң۵ĸֽĲҵ˹Ǽҡ
˵ǼӦռ˴ˣ˭֪󲮣صİְֿʵһһס

2236£vs޽	
ûҪͰѷֵͷ˾ǿõļ˾֮һϵƸȵ𣬹˼ҲԹ
ǼմŹǵĹ⣬ҡһҲᡣ
ȥԺ֪Щ߸ϵ˿ǵͿһ˵ǲһġ
غ󲮣ĸǣЩõƽȵĿ⡣
һңֵٹɶ£ϲЩ˿ʱϲ΢΢°ͣƤЦݶȺ͹˵ʱ䵭Щ
Ǹʱء
ڼ۰ֲܵ裡
﷢Ĵ֪һ㣬ںһܹ˱˵бӣҪȡأıе¡
رϲ̨޳ֻЩֻȫڶȾĵҧס꣬ݺݵ룬һȫһͨ׵ıΪʲôƫƫһѹһӣ
ý̫ˣǰ޴ʱҧˡ
ǰᣬҺܺãҷߡ·չң֮ǸܺõˡǴһ㣬޴ᣡ
û˵Ļ˵Ŷװġ

ˣҵĴ˲ҲǫáҺС˭ǵңһ㵱ͱˣȹҹڶȻ˯ž
ĶԼ˵ԼȾ飬Ҳڨڨġ
أʵʵ˵ѣ˵λˣҾ˵ҡȾҵǸ΢˻Լ塣
ȾԲܽҪ󣺡СҳĲԵĵط˿Ҳȷʵ鷳ҿ⳥ʧңŪٶԭת˸㣡
ذѴŻϣߣһ˫Ȱ׵Ļۣ㿴ȱǮˣ
㶼Ըʶ䵽޳˻ȱǮȾǿ볰ģº͵˵֪㲻ȱǮǮ
Ǹû˺Ƥȥ䵭ѡܾң¹յûҸļתҸһСʱʱ䣬㲻ȫһд޽ǸǷļͻڸŻվҳϣǹ˼һɹԤԼڱֽͷͷ
2237£vs޽	
ȾûüʲôͷѾˬĹ˵绰ˡ
ĶţΪ¼ڼ䵽ͷ˸кȻϽ˸û˵Ľ䲦ͨ˼ĵ绰
˽ӵ绰ʱһСȾ㲻¼ƽĿô绰ʲôˣ
ȾĻҵʣأֲڼң
ڹ˾
Ծĵ׷һ䣺ְʲô
Ⱦ˵ײڼң֧Ҹ˽ڹ˵绰
ﻹȻ˼ַ˸׵ĵ绰룬˹ȥ
ֻʮ²ŽֵιС㣬𣿡
ߵľȾæʣ壬ҰأҰֽӵ绰
Ϲ˾ľε˵Բ𣬷˵£ںæûʱ绰ȹæùܸص绰𣿡
Ⱦͷ·ڽ֣ܻŭڴߴټŲʲô
ͷһæ壬Ҫ¸Ұ˵鷳ֻ
С㣬ĺæ
ȾĻ˵֪æֻҾ˵仰
ֲӲͷƤߵڳżǰ˵ܣС绰
귳ҪȥˮϣӲӣûæˣ
ŵɫףͰ͵ĸͣСһҪ绰˵ҪҪ˵ҸС˵æ绰ӵ绰
ݺݵصǸþΪԵԼ׺ݣݸֲֻղסֻ
Һùֻһֻۣù
Ⱦ˰ˣ˸׵æ֣¸˵
ʲô²ܵ˵ûæ
֣㡣
꼫ΪͷԹ°㣻ϽĿ£ѾԼ˵̨쵼ȼٸ̸£ڻû棬㼱ʲô
ǡ
ˣһ£ٴ绰ˡ
ҪңȾ͵ѿڶ֣ǲյʲôֶˣ
˵Ŀŵսֻ
ô֪յˣ㷢ҵģ
Ⱦһĳȥߵķ϶Ұ
2238£vs޽	
ѹظղŸ绰в¸˵һ飬ĩ˷߷߲ƽû뵽ĸҷ˶ǲǹ˼ˣôԴ˾һǹ
֮ǰҲǡ̺˵ھйòãĽȥԸ޳ԸҾ͸㲻ˣôˣʶô
ڶŹڮٹأ֪Ѿ̫Ѩù
ûȥʲô
ȾĪˣίˣûһ۸ԼáҶǸˣģʲô취û绰˵Ǹʮ㣬ҿһ¶ûСûʧʲôҲţ㷢Щ߰Ķô졣ܲҸͷɣ
꼱ŶͷһӣˣСȾ˵Ҹ绰

ȾԼˣȵɣ֣ҵϷǸܡҲᷢʲôҷǸȫԼڽĿ˵ˡ3015ıͶƱ쳬8ˣʱ϶ĺܲҡ֣Ҳ˵ˣ֧ҽȦҽȦһߵҲԺ޸õˣǼҹ˾ôʱǸҿ϶ܵǸ
ûȦΪ˵ӰȦֻΪ˸ԼһȻеļĶҪȦ׬Ǯϴα޽ܾˣȥ֮󣬼¶ǼҸ޼˼ң⿿ڵıȥ
Ͽ⼸ֻǿάű⣬ûнһĿܡ
ֻ취
뵽˹صѣǸյλ˽Ȧ뷨
ԺҲ޳İ취ϾҸ˼ҼˣԺϵĹ˾Ҳմ⡣
һʼǾ˵˵
Ⱦʵ벻׸벻ͨˣصĻ
겢ûб˵̬ǿӲûаֻأ㻹ϺҺúõأͱô࣡˵ķ
֣ȾܲˣҲҷ˻ᱻ
ԼŮůůһ취ߺǮýĿһ

2239£vs޽	
ȾĿģܻˣ˶˵ǸѾҽܲˣ
ô£Ҳûԣŭ˵㻹ŮҵĻ㲻ԸͲҪٽ˼ҵˣȥĴǣ
֣ʲô˵ҡȾĿ޳
꺱ûаοһֻһüϵĻߴʱޣϽķ˸˵
ͷɿ˵绰
շֻߵæȻļŵ˶棬סһˣʣ鵽ԷipûУ
קסļŵļԱͷ󺹣۾طǲҿ
ûܣԷǸԸ֣IpһʱⲻԷõĸš
˵䣬ϴٿȻӣ͵վܳ
չȥһֻǰıʼǱ˵ʱˣĻڣˡ
нӹƸרҵ֣˿ɫ˵Էڼip˲ҵĵԱˡ
ΧΧļԱһƬȻû뵽ԼϴȻԷĳɱˣɱ׾١
һĳ۷׷⣬òİ취
꿴ֳҵһĻûѪʱ黹Ҵҵ
ܣˣɶ֪Ķ֪յļˣȫ˾ˣҪɶᡣ
һˣԸȰţһָȾ˸绰ȥϽķ
ЩŹ˾߰ӣ˿Ѫʹʹ
ظһŲù˾ͶǮøý˰գΪ˲ùɶ֣ͬһݼٵȱɶǽ
ǮѾӯȥˣû뵽ǵһᱻԼŮڳ
ѾѶֲˣˤϡãŮȴ֪ĸðҧһڣҧߴϣָо̫ܡˣ

޳ûȶþ͵˹ĵ绰
Ȼ΢ȾĵǸѾ˳
ǹȾ˸ۣڵǸȻ˹زСȴѹ˦˳ԹȺڣ˵Ǳ˼˲û˵ѡΪ˲ȶȥר˽ȶȣȶһֱûȥ

2240£vs޽	
ˮʻһǻѪİԼİץˡ
ؿǷݡۡĵǸְѵǸѵһ
ҲܹȾǱ߿ԼĵǸѵһжܻѾסһ΢ļʲô취ûа취ѳȥ
ùȾ˻¼ƽĿûסԼƢˮˡ
ҺǮݺͼ֪ıڰθĿֱ棬ҲӵİѾͷлһᣬƢĳûȫǰֱ
һжûйϵ˹ȾһѺǰĳڽ͹ɶǵĵ֮ǰǵʼ˲ֱӴӺ̨ˡ
һУַֻŻ˶ڵһɾTTŲɾ˲ȥ
޽ΪҽԺδ̳ˣôǱʱ̣ëѲϵǿɾװϵľûа취ˡ
ǵĹ㽫һ¡
޽üëӹ·΢˵Ҳ˴·
Ǹү
غݺüģһӣֱ׼ߣµġ
ѡ񲻴
޽Լ·ֻдš޳С֣Ǻݺݳ˼¡
صԺǳ۾㣬·𿴵Ը⴩˵һ·û˴㲻ҪֻмװֻҪԼܡ
ֵ˵ǲںƵģ޽һǰץס󣬲׼뿪

˫ͨ͸侲۾Ѿͷŭ֪ΪֱΡ
ţҺôΪŪӣͲܸ˵ң
ţر˸⽹ۣ㲻ĸֳˡ
޽εקסֲɿְԵŮѣǽţֻǰʹԼȨְɣ
ššû֣ûһˮֻǴӦԣδ·ܳһж˵ûнĴ㡣
ǲߡ
ûⱲӻҪĳ˽飬һι̶Ĺϵһ
ϰߣҲ롣
֡
ϸԼ౻ò©һġ
·Ѿˣ㰮ˡԺˣðҵҲԼԿ

2241£vs޽	
㲻ԼԿ𣿡޽ѪûһִֵˣéʯͷԶǷԸԼҲҪܾ˿
⣬ô֪Ҷûи˵
ʲôѲ֪ģ޽˵˫˵۾ԼԼԼˣߵ˵ҿ޳ûвᣬС˵ܶ
ʱ޿̲ڹעϵһһŮȴûаϰ㣬֪֪ԼϲʲôʲôԼġ
ôһŮˣȴŲȥ޽̾˿߬˵ҪҪҾȾ
ü
һ㲻Ů˼ƽϣαһᣬ޹ֲˣ
޽֪ʲô֪ʲôƻ̲סˣ
ҲŮ˼ƽϣҲΪǸŮ˾Ϳ۸ҵŮˣ
Ϊԭ˵ҪȾ΢΢⣬֮ǹ˵ĸоָ˿һϣܲϲֱĸо
޽ȦӦΪ˸Ժ޸ŵԵ̵棬뵱ǡҲ죬СüǱߣ˼ҵ˴к˼ӦûܺùȾ鷳
Ϧ޸׸׸ԴϦʮһյس谮Ȧ¹󸾼ԴϦհγһС壬Ȧ
ܶǮ˻Ƕ뼷ȦӣȦӲôý
Ⱦ軹ƾŵصĸɹС壬ȦһԱԼ河£ϵزתһȦ䵽˹׼һй˾ĸ̫̫۸ˮǴŬٲȻȦĺĳԱ֮һҲ͸˶磬ȦŮǰĳԱӿɲ˵ϦȦ绽꣬͹˵棬˵Ȧϵز⼸һ겻һ꣬еͻǵصİְĴϦϹûбڴϦǰ硣
ֻҪϦ澯ܺùȾǲùȾڵұQ
ֻСĸʹ󣬵֪£˶֪
æк룬תͷ͵ĸ߼˹صĴڡ
Ȼһֱ֪أ˻棬֪ΪʲôĵĲ˻֪صĴڡ
һûг䶨֮ǰܣͥѹ

2242£vs޽	
ز֪СúȦĹϵάԼӣͷѵúɫҡҡͷ⣬ˣѾˡԺֻҪûͲҡ
绰ˣ޽ûſ֣߬šüͷڵһ۲ûзģɡΪ𣬲Ӧ
Ѿˡ
ضŮûиȻ˭ͬûи˲ͺˣ˭ʲô
ץԼ֣һε̾컻··ǳȥԷ
޽ʵ¶˾㲻˵æûʱҡ
ûʱ䡣
һĿƵǰŮˣΪʲôͻȻʱˡ
ͻȻʱˡ
رƣһְȫ룬ֱקȥ״޽ôôϲץֲţϲܵľٶ
ȥ·
޽Ť˦ԼתйܵˣǲԾץĺɫTתȥ
ֻڱһϣС˼䣬ȵ˳߰ɡ
޽Ըӡ
滻·ʱӵ˹˼ҵĵ绰֪Լ˵Ѿô¡
˼ΪȾǸ΢΢ϳ΢ˣֲŮƤ绰Źһ֪˵Ľôһ¡
޽Ŀ⸴ӵǰСŮϸȴͦñֱĺ󱳣Ȼ֪ʲôֶùȾ͹˫˫ͷ̬ȷŵôͣȻģк֪ܶ档
޳иķ꣬ᳵ·Žȥ
ӭ١ǰ̨кķһĹأ¶ϲı飬ǰкС㣬þûˣһΪ㲻ˡ
ضǣ鲻࣬ûʱʦأ𣿡
æҴȥϵطǸŮǲſԱ߻ˣЦһ㣬С㣬
ʱôԹ˳ǣŮ˻ش֮ǰִϣܵȥȨ㣬ѡ

2243£vs޽	
ŮǴʽȣĩβһ䣬ƿ磬ˡ
š
ȽȥռƽʱͰλã֣ɣ㡣
ǣѲ˵ҡ
õġ
ܿݸһ˵һȦ˼˺󣬰Ѳ˵˴޽㿴ûԵģʲôԽС
޽鸴ӵĽӹ˵㷭˷ҷһΣǺͺ̹ԷԷʱĺһ˵ô˽ݵλö಻öû뵽һȻմĹ⡣
һɡ
ָһˡ
Ů쳤ӿ˿ˢˢñдԪѼõģȥˡ
дԺ̧ͷעŹǵ˵С㣬ҩŸҸһ
޽˵˽ҩŸǳȵҵҩŸԤǼҵλûҪѣغҷʲôϵ̬ѾԴһϤĿôˡ
һߣﲻʳ㾭Է
ذѿӺݸĵػش𣬡ҲǾʱԸûʱͲ
޽̲סǷΪʲôӣ
㿴ˣ˼ʣ˵ǣ
ǸŮǽ֡
š죿
سɺ;ض쾯棬ʲô㿴ˣ
ҿѾģ
޽ùǺֱѪҺ˼ԼԼѡŮѣŰͷŭѹȥɫҲûÿĶȥųЦһ׼Ůˣûô
ظԼ˱裬ƳһۣϸģŮѽʱǿ˵СǸʲôĵƬȻûãӰѧԺһŮѧֵѡԣͺ˱ĵʱǸģطˣ
ѽʱǸģؿýɷõʱ˵ذʾԼˣŮ˶ŮѵԾӡ
˵ķƵģȴö죬ҲطţֻܸɿһԼΣǸһ
ش棬ûа⣬ﲻһŮѵã
2244£vs޽	
޽ȴʵ޷ֱ˫ͨ͸侲۾˵һͲһ֮Ƕһ޶ģñ˺ȣûпɱԣ

ڨȻŵҲûĻϡ
ܿ˾ˡ
С㣬ԡŮѸϣźú˵˾䡣
䣬ȻһϤ
ȾȾͱˣݹùˣΪԼ㡣
ǡҿЩ˵۶˵ѣõǲ룬Ǹؼ︸ĸǮ¥ɱˣȥʶǮˣǺƤߵˣȻƾһ޳޳ӵʱ򱻰ԵܲÿЦǮҲȥ޳
ô˵һ˼ɧţȾȾǸýҼòôĻٳԹ˴⣬ͻȻƤⲻҰҰƸƿζҲ˵׼
ԭϣſӵֽ˽
ˣȾμӵǵѡĿഺѵӪھ¼ƣȾҲھС
۵׻һ˿⡣
Ըײ뿴ˣ湻θڣ
ʱȾִ߷αǲҪô˵ˣݣҲû뵽Լǿ˵ļ仰Ӱ쵽
̲˵ƢҲ̫ˣңʰǰװģôҾͨݣֲ׽㣬ʲôŪȫ㣬˵ԩˣϲǼЩݣ˵ᣬ˸ûģԽǸǿֻű㰡ǲøǺɫһ㣬Ƿ鷳ˡ
ݣýĸȥˣҼãܲܲ
ĸǷ˼Ǯ¥ɱֲĸ¥㲻ͲĸôģΪʲôÿ¶ǷƵģ
Ⱦ׼˵߹һźȻˣ޽ӢȾűŭ˫Ц崺һ۴˿ͬʮ±ѩ̴Ĥ
Ⱦû㣬΢ϷŮѵǸΪŮݣ˵ˣ
ޣ١Ůɵˡ
û뵽ǻ޽͹ء
2245£vs޽	
ŵͷ̧˵ոһݵڮٹˡ
Ⱦɫէէ̣أԼһԿװˣϹȥˡǴ޽ӲͷƤƿ޽˴к
㣬ɣҲԷ
ǸȸȫƱشúݣһȫǸڳʮĴڸС
ܳɾˣԽԽħˡ
ԼȾӦ¶ŭԵıֲҸӲ
㣬಻ţҲǸֻɺϡ
Ƥвɵö˼ִŰΪʲôţ˾˰ɣ

ãҲô롣
ֻʵʵ˵ȾȴԼƽױĸоı飬ȻȴˣǲԷˡ
ԱߵһżקһѣѹС˵ȾȾ㲻˵˽ˣҺò˰λãβԣ´β֪ʲôʱŵĵǳǵģǵģ಻Ӱ죬ûҪ߰ɡ
ΧڹȾߵһ򹷣￪ееСǮǺʹ޽Ĺ϶
Ⱦ᲻õǹӾԽ޹⣬޺޵صһۣ˦֣ҪԣҲˡ
𰡣ȾȾҲ˼ۿŮΪ򹷵ĸǺϵԣǲˣ߰ɣһҺʲȥԺʣ͡
һ¡
ڼҪ֮ǰ޽Ȼסǡ
ٿڣھȻ޷죬֪ˣһУƨҷһʵͽվһţͣתڡ
޽һŹصļϻӡ޳йT˿ڸǲסԹƵ֮ǰǲһˡ
㿴һۣҿһۣ¶ã顣ֻбӵмĹȾ֪뵽ʲôһۣȥ
Ȼ
޽Ǹ

ΪǸղ˵ĻŮѵǸ鵭أ˫ԵСŮˣŮ˲ҪôˣҲСѼƽϣǸ˵ʲôŮѵǸ

2246£vs޽	
⡭
ڴ޽ǰΪĸղ˼ңǸһ޳ˣǸǴ޽ŮѣҲİ
ôҪǵǸ޽ֻһɫŵü˻æҡͷ
ǡ
Ǿ͸Ͻģ
ңҿ㣬˭ҲԸͷǸֲڴ޽Ŀעߣһʱ֮佩ԭء
ȾΪ֮һһ˰ף࣬콻ӣѿҧס촽۾Ǳ߿һۣԹĿ·ڿ߹صˣŵ޽ǰ²̨Ƶġ
ĹԭûҪЩΥĵĵǸȤ
ʱ
޽ֳ֧ͷظ֮ǰĻȾûǣŮѵǸΪݣˡ
ôֳˣҲԸʵתˣʵĵͷ
Ⱦ˸ͣҶȤΪ˲Ҳ˲ˣϴ޽Ļ
ʶվҵǸҴѸǸǲԣǲڱ˱۱ˡԲ𡣡
ȾȾϲǸС̵Ϊ˴վжһͿҧҧҲǰվһһҵӣ٣ȾȾûϵǸ˵ˣӦȾȾû˵ŮѵĻ෴ģһֱΪ˵ǲҪ˵ˣ
ûоḴӵкӣ¼̹ҪϣΪѪյˣԼϲŮίĶʵŨüǱ߿ȥ°ڴ޽ı۽üҲزסߺ޺ɫһһֵ˵ǿߣûģҪǸӦǵǸ
ȾȾý㣬Բ𣡡
ضĥˣ΢΢û˵
һֻĴֱϣǰοǸ
ʲôѽ
ʱ˳˵㿴ƾʲôŮѡΪˡȾġѡȾûǣҸֻǼﰲųԹһٷĹϵ֪Ůѵ£ܵӽĿ˵ŮѴңɿδķ˿ѧܵŮѵĵ¡ӦøŮѵǸ˵ʥĸԺˣ޼ҿɹˣ
䣬Ǹˣ
ǸΪȾͷСᱻ첱Ӵ֣Ųӣţȴƨðһ
2247£vs޽	
ȾȾˣһᣡ
Ů񴿽覣ׯ˽񣬽жȡҲǰμĴڣ˵Ů̾ѣ佱Ưò
Ůں͸޳ȥЦ
⻰ӱ˵ȥûпŶȣӴ޽˵ûеԷ˵ѡ
޽ݵλȺûʽּ˱ǹȾ͹صһԷȫһϣԷûΪƭ˵ѡ
ֻǲмȥˡ
޽һЦЦһװĹȾϣȾǲᡣ
Ⱦûôߵ򹷣ѩ׵һ죬߳ܵĺ޲Ҹطȥҧ⣬֧֧˵־ƣˡ߰ɡҪ²̨Ҷ˵ˣҽ㣬ǺúõأΪʲôҪм¡
ûаֻǡкĶܵί۽Ƕˡ
ΪͷΪ˸ͷ޽˲ˣôΪԼأ
첱ӴֵӣίĵԼĽŮ񡣳˵Ŀ⿴ĹȾҸӣĬĬشߡ˵־ƣ߰ɣҲˡ
ǡ
߰ɣˡ
ŮοధԼ־Ӳͷߣת޽˵
٣ǰ˵ĵǸˡ˰ɣ
˵ϲǿηۣһʱҲǱԼϲˣǸ˹Լϲ
޽Ŀ⾲ϣóԹȾϲĬȻԼʵ־ͬˣһϲһˣһòӦһ㣬Լ־ƺáϲŮ˲ǹȾαν֮󣬹۴Ӹ涼ȹȾãֵȥϲ
־˵ԼǻԸŹȾȻ߬ȭͷתԹأֱĵǸȾȾý㣬֪ˣڱ˵㻵ҴǸϣ㲻ҪǼƽϡԲ𣡡
óм˶еĹȴΪ˹Ⱦ˵ͷǸ
ݳͱȸղŹȾηηĵǸ
޽ѾȨ˹أתͷѯ˵أ

2248£vs޽	
ûʲô˵ġǿŤĹϲǿĵǸҲû˼ؿϷҲˣǧĴⳡǸ࣬ߵȾǰһӺ͹Ⱦվһˡ
Ⱦ£ˣ㣬ʲô
Ⱦ˵ĳ࣬ٿͨĶࡣƤף
ȾҲƤɫ͹վһӲǱг˻ƺƤ
ƤֺͫڣЦʱ͸ȻĸоһƥǣĴ޽޲ðصԼκ˷Ķأ
־ƶ˼룬Ӧ죬һ߲ƣȾԼӿɳˣһ׺ݣʲôǶǸˣûûˣҪҶһָͷҸû꣡
͡޽Ҳվؽ뻳Уưע˵˵ôŮûꡣҷ㵽ף
ԭֻȾ˵仰˭֪ӦôѻһҪ˵ӣЦá
һ߸ˣЦõֱøӦ룬֫εţѹѲ
ڽ˵ϾᣬŵĿܿ·˹Ⱦϣûü˵
ͷִѪ
˵˵ҪôŮûꣿ

־Ӳǰ˸ͨҲ
ŮѣҲùܺԼŮѣôƽ׵۸ˣ
ؿЦˣ۸Ⱦ˵׸û˭۸˭
ϵı̫ϷʣȾе죬˳ͷ䣬С˵־ƣˡ
ȻʵĽ˽Դ˵ͳ滺ҵŮֻţ۸ңҶ᲻ùʲô۸Ҫ
أ
һһĶˡ
ͷߵˣԼ֪Լ˺þá
˵Щ˵ÿŮ̸ڼ䶼ộ
һؿڱҪû취ȥƭԼˡ
ֲԾıһ˵оֹǣĸоܲãܲϲֻ޴룬֪ôĸоͷͶһŻʯͷ̵ڲ
ֻҪ˵һ䣬Һ޲ðϵǶժġĪܳڱڮŮѺŮѵĸĸҪҹܺŮѡôϽ˷ɻʱ׼ɣ
2249£vs޽	
Ҫ˵ͶǴͶʱĴ޽ûȦӵ˱ЫҲǺԸԲûſ̱͡
Ůѵĸĸʲôֲ˵ǼˣҲҵĸĸ
Ⱦ͵̧ͷĵĿֱֱ
Ȼڹصתһתʵڲ׹ص׸ʲôԻԳӣǸĴ󲮴ĸԸ
Ϊ˵Ĺͬ⣬ֻõ˵㲻ֻͨŮѹϵǰĻȥ˲á
޽ס֣üĿʹĻش𣬡Ҳ㸸ĸǿ˵ˣ
Ȼˣ
·͸뷨۾ĬȻЦˣЦ̹ĸŮǲ˵ˣǵѡһΪ˱㣬ǲһ𱳸ծţǼ⣬ûȥһԿʧȥǡ
ĿͫʵӰǰ˵Ӱӣιϵŷ·˿һ϶
л˳ǽ⣬һ޺õ壬ɳ¶Ƕ͵ĻϣǶ仨ƶϾȻȻ
ˡ
һһµš
סؿڲɴĵ״ƭˡ
һһµôķ
ӲǱԼߣ䵭˵֪ʲôûǡ
Ҽ㡣

޽ץס֣ο֪ʲô˴ſԲµĸƷǲûеˣѡϾ·Ҳΰɡ
ҧ촽գգۣ鼫ȸӡ
˶ΪĸǻǮѡɱȫϵزעһʽΣʵǱǮ̣ǮͶˡϾ·ҲΪǷǮǷֹ˾Σͼ˸йϵȻó˽ΣǮȴ͸ġ벻֢տʼҲҩƣɹ˼˾αѪʱ޿̲ǵȻûʲôɶһҪƵ֢˵Ǵھһĥ
ҲûܳҩסԼ˾·
2250£vs޽	
跢ֵʱѾȥˣûܳסϹȥĴԼϢǱǮĴںҲ¥ɱˡ
˶˵ǵǷǮйϵֻĸĸǱαĹ˼˱ģ
˼ûõȴεĮɱĸĸ
ܴӷù˼Ϊĸ𣬵ԴӸˡ
Ҳöҡ
˵仰ĬĬز˾䡣
ǶңҲǰңҵİ衣
ԡ
תĿ䵽˹ȾϣĿڵȾȥ߹꣬Ժ󵫷ڱ˵ҰãôˣõҰĹ˾һô³㻹뵱ĸѧβˣǰҫ㲻СֶΣӦüʶǵҵĺˡ˺˻˵˵Ļһõ
ˡ˼ʲôǣڿ˵ѪԵﲻáĻԺ󿴵Զߡ
񿴵ĹȾͷһҧͷŭصˣô˵ҲýãһѪԵϵôܵô˵˵Ǽҷûǵˣв
־ƺ͹ȾһȺ˶һԭأҲߡһֱ޽ʾǿˣ˲Ǳ뿪˷꣬ҲƵģͷأԺ󲻵һƬԷˣ
һߣûθڳԶˡӺڸ
ҳԱˡ
ô죿ų˶١޽ֻһ㣬һֲüʣһ㡣
ذһƣҡҡͷҲˣ԰ɣԣҵ㡣
ˣԼôܳԵȥ޽Ȼûʳˣط¿ӣε˵ҷ㾩аμˣǼҵ㶼ԲȥԺܴȥĶԷ
ϲԶһ㡣
ֻǱ˰θڡ
޽Ұһ۵һۣƣ㲻ԣôԵȥ
òĿԣǸ¶Ӿ֪ѹԼ˼
޽һҵ˼ΪŮѵԷθڶûˣѵܶԼԣ
йϵҲûθڳԣѾˡ㻹ûԱͳ԰ȻһӲ˶˷ˡ

2251£vs޽	
ػǲס
޽ֶţٵĴܸУİ֣ˣҲûָ㶮

ԼĪĸо
ǸιСϸڲŵˣΪ޽Ϊ˷һӲˣ룬֪Ķһźڿݹȥ
ʲô޽Ľӹһۡ
ط·ָͨĶ˵ĺڿϲҴʱԹԣҲڣ㻹Դһ
޽΢𣬺ݺݵϴԼ˵ݣǸȫǿҩҵе˾ϰ壬۹ڡʱǸĸ˵ҷλѶ˶ĹŶλãǸ仹ҲûԵķ羰á
ĺڿ˳ҷϰʶ
ʶкڿ
õҪǰһԤķҲרſһá
ֻ뵽ԡ
˭֪طˣ˵ʶҷҿģƽʱڹҺٹֻżԸҲϲ˼ãǾ͸Ԥ˸䡣
˵ҷϰ㣿֮⣬Ҳ̫˾ˡ
ǽſʼһ˵ͨˡ
ķſʼͱֳʶҺϤ̬ȣһҪλòܳԷ˽˹ݣûǰкиհ䣬˵ġλáе˵ʱȲûһҵѳԵƸԣһбԭֻһζϰ壡
ҡؿԣĸͣҲǹⲻ㣬ҲûʹҡƤ⹫ŲСʱͰѲȨת£˼˲֪⹫ŲֻҰֵˣǳ£˼ҰֵĲƲûˡĺ̵ϰ·ˣ秴ҿǴԶǮĪ˹ûõҲûȥĵطͽ֮ǰװޣ˷£ҵꡣ

˭뵽һֵصζ֮ǰȻ̵ʦ
ֲôζǽǣ˸߼ۣлˡԭôһϵڣ
ղ־һΪλմմϲһһһ޳ĳƺʱĳǶôĿЦ
2252£vs޽	
͹طֱֿӻؼһһ·ѻTֽװãϴ˸裬Ь¥
裬ˡ
ӶԴӳ߳ʣ㲻һԷ
޽£һЦͣϱһԹˡ

·Ū˼ȽϽ·裬ȳ԰ɣùң׼ȥˡ
ʧץ첲㶼þûкһԷˣһԸ𣿡
޽˶٣֣İ졣пո绰ˡ
죬ֹ
޽Ѿװ˹ظǼTֽ׼ˡ
·ɳʱɳһֱûпĿϣϵĿڽס˾ߣѼﵱʲôסľƵ꣬߾ߣ
һΧԣϽĹקһѣֵʲôأӺò׻һҪܡԹˣԲˣҪԷ
ҲҪҳԷ㿴̬ȣҲˣϴߣѼﵱʲôˣ޺ͷŻͷĶţ˵ǹɼòᡣ
޽վŲ˹ظT˼򵥵ɫ£Ŷ䣬ֹһĮ̬ԼŭԵĴ޺ơ
ƫƫķʴ޺ƣ£
㡭޺ƹȻˣӴӵ۾ķ쭣û¾Ͳܽǰɣӣ˵˵ȥǲڼ￴ӡҸ㣬ٲϲϻһѪԶ֣Ҳı䲻ʵ
Ϲ˵䣬˵ˡ
İһ޽ʹ˸ɫһߣһ߰޺˳һİο޽һʶ˳ҷƢߣҸʱ绰һԷ
޽ŭյĴ޺һۣ˶٣һתߡ
վס޺ֽס
ǸٳסЩس㹻ˣҪԺ󶼲˲ſǰɣ
޺Ī˸ѪͷЩίƵĿû˵Ҫ
2253£vs޽	
һסӸʲô
޺ӣƺҲ̨£ɿһ״Ʒʼ仰ֹ䶼ʲˣ
֪ƢéĳʯͷƵֳӲ˽鼸ʮ꣬޺˵ǸϸɷƢãȴڼ﷢Ƣ㲻ڼﶼءΪһӳܣҲ˵̫ࡣ
Ҫ˵ͺú˵𶯲ƢˣӹϵҲҪúõάһζҶӷƢֻԽԽԶֻнһӣ˶Ҫֲǲϲαÿθ涼ҪŪüҶˡ
޺˵šôˣƢ󡯣ٰѻͦȥŭݻǲѾ˵ĶӽĿԣѵƵģӲʣҲСˣʲôʱ飿
飬һֱڶĴ޽óһ˲Ҳһ˲䣬漴ָĮνı飬ûʱ򡣡
ӻش
޺Ʋûסһѣѹŭ𣬾Լɫ㣬Ҫʲôʱŵ˵ʱ򣿡
ŮͬҽˣʱԽ顣޽ġ
޺üͷŮѣŶҺ˵潻˸ŮѣǸ޳
ͷġ
ǲ˽ܲ΢׵㡣ǰŮ棬ʹѧҶ˵㣬һ᳤󣬵ȳ˾ͲϹˡҲʮˣʮ㶼Сѧˣأ档ǸǸʲôŮѣ˵ͬͽˣͬˣҪҸ޳ϱ
һһ޳Ȼ־ơȾһǰȴҲǶ࿴ϵĿǡ
޺ƻ˵붼Ҫ룬ҾԲͬ⣡ҲŹҸ޳ҡûҪô涼Уҹܲס㡣Ҳ֪ΪǼµΪֹҡǻһӵĴ£ҲָҸõŮˣҲҪΪ˸ҶҸᶼ˼˼ӡ
Һ˭ҵ¡޽˵ĺܿ죬쵽޺ûļᶨ
иŮһСʱ򻹼棬̶Ҫж飬ʱȥ˳顣
2254£vs޽	
޽һӶûиȻܾûգ
޺ƻѹסˣ͵ͷܣ͵ӣŭ⣬п޳һûȥ̵Ů
޽һ̣ɶԹһһ޳ĺʷǷӵûס̵ŭ⣬һﰵŲӿػش𣬡˵һŮѣЩ

صְҵŮûϵ
޺ŭЦָıӣˮϣŮѣӻ֣ӸŮѷЩû
޽ؿŭĿоǳŪ֮ɫû˵ȴʤǧ
ķӦŭ˱ͷϵĴ޺ƣ޺ָŴţŭҹҴ޺ûĶӣҲò㵽ҷǰޣһǮ㣡
¶ɫסʲôҸողŸ˵ҪúõغͶ˵ˡǾһӣ֮󲻸˭
ҾƻСӣ
֪ͷ˵ȫ̫ˣɵ̧ͷ޽ϣ𵱻£ӣ˵ĵء
˭˭ν
㡭Ǻǣа֮ǰǮȫ˶㣬Ӳ
޽˫ֲ嶵һװ˼ͳɳһصˣòͦγڣƵɤ͹˵Ļڣ£㡣
޺ӲǱµ޻˵ĹĵĵŸˣһűû㲻ĳӱͨ죬ؿڴڴڵĴĲᡣ
Ϲû°ɣȿˮһ˲ɳ£æˮŵݸһ治ͬĸ޽˵ʲô㿴ʲôˡֲǲֵ֪ƢʲôٲҲְ֣Ͳ˵䣿
޽Ŵû˵
Ӷ˱ѹֵѹֵһڳҿ
޺ƺˮԻ˻ɳϣɳ棬˫Ŀգǳ⣬ɣûôĶӣҲûְְ֣Ժٻһܶꡣ
˳ؿڵѹС˵ˣҲʺ϶ֹϹ˵ʲôءҲӣ˵˰Ӧ˸ϻԶٷò׼ˣ㾻˵

2255£vs޽	
£޺ͷΪĸڶǰҲһ׵ϣԼӶ˼ˣɶӾΪ˲Ըذȥסγ
Ҳֳ֪֮ڵӲ˵ΪǼ£ûԭ
鲻ǲھΣڡΪһףһˣûа취ŮһԼһֳһӻ̫ӲˣѾˡ
ְο޽ӣֵĻϡԶĸ壬ʱԻŪóԵİ
㻹㿴˵̬ȣĶаأûаǷߣߣ˾ͱˣ
Ϲ
ߣ
޽Ŵ޺ƲͷΣȻĵƣУŤͷߣߵͷҲء
ӡ
ûסˣۿˣ۽Ƿ죬ߵɳϵһѣ㿴ְѶˣÿλ㶼ҪߣͿˡ
޺ƿҲˣӲϣزˣںͲʲô𣬼²ŻһΣϴ軻·ˣԡ˺ã۲ĲӾ͵ûӣ
Цãֿ۽ǲſɬͷܲԼ١ĬĬذĻ˻ȥ˵ļİο

ظʰһ޵ܳӳ׻Ϳ˸ˡ
ȥ˴Ƴ촽ҧףԱߵĿȪˮһڣûྪȵʣôˣҽԺæ𣿡
·
޽ʷǷϹЦݣ۾·źǹ⣬ֽݹȥ
ȥøϴϴɾˡ
ƳһۣĬĬؽӹ·죬Ŀʱûס
㡭ôˣ鲻á
ʻãһʷЦסˣԼȷԼûб¶һô鲻ãҲЦ𣿡
صͷֺһˮϰΪ˵㲻ʱ޿̶ЦЦݺ鲻йϵ

䣬˭֪ĳ˱һЦһ߹һѽ˻
أҵı
2256£vs޽	
һ£ڵͫʴ֮һѣ񾭲ÿ
޽ͷϵ͵˵鲻ô졣
ز汻ĳ֣ȥӣ̾˿һѣȷſҡ
Ϊϣ˭֪ѹѵܿƿˡ
Ŀԣһ˫һۡ
á
޽ѵûмٵЦݣŶ˳絶ӢǷʵЦʱϲûµĸоߣɢΣϢ
޽˫ַŽȻûЦصºͣûаĮǨŭȥһͿ
ҷſˡأҪôø翪İ
ջߣˮ£ĺҹһԵףȻûƽҪԳƵĸ磬һ˵
ʮ·ݵ˵䲻˵Ȳȣսҹˬù££ϵף첲ðһϸܵļƤ
ʱһ
һ·ظߵ˷£ֻ˼Polo·ϣֻ¶һֱͷָߣһòĺȣִĲϼڣҪжۣö·ŮԾһۡ
رů°ţ綼ˣϵļƤԼȥˡ죬ȡϵķ£Ҫ㴩ŰɣҲ䡣
㴩ʹţĶôϻ޽ӹ£°Եɢãðˡ
ӲǱ˸ֲֻķ¡Ůиͷ㰫168ĸͷķӲ158ĸо¿쵽Сȶˣ·šƽ϶ϴˣȴû˵ʲôŷ»ĴߵĿĵء
ˡ
޽ΪҪԼʲôطûͣһҵǰ
Ҫ棿Щ˼飬¶飬ü棬洫еó֡ûнǣʮǰŵ͵ĴԺӵĻ˵ȫǸ˶߶֮࣬һ棬һΪԺĽӦʮԺһʱ䣬̺ȾƴܣϧǸ綯棬һȥưɻҲû

2257£vs޽	
̲סЦźͳԸеЦǵĵƹϣԵվַ˹صͷϣ˫һ·й⡣
Ѹ統Сˣ򻹲ȥڡ
ǼƵŹ⡣
ЦһӢˬ
޽ͷÿֳ磬԰ұʲôʱܰҵҪɣûʲô𡣡
㲻֪㷭˻㣿
һ㶣ϸ仰ʱЦǰ㷭ȷʵ㡣һϵ㣡
ؿ¶һôɬЦĿ˶٣ͻȻְ

޽ĴֱСץסȲɵĸߣðһϸܵĺŷȻˡ
СŮ˵ֱеĻҪһͿûйͷһࡣǺůҹɫůůҪסϡ
ůů֡
ƹ谵ϷЧ͸ţ˵
ذһǹսϷǰŶȥ˼öϷһռλãѱҶȥ
ߣڡϷһ棬ǱǸģǹ֧Ҫôá
ͷƤĴƣù޽Ķ䣬ϣһŰĲרעֱôá
סطǰ˺ȻԲǶȻطûüͷһšڰ׷۾עЩ˵˵ֻ˵һ飬ûסҲˡ
޽Ȼ˽Ծ㿪ҿˣɤӷһ͵͵ء
˿ֲ˿Ե÷֣Ϸһ7أԽԽùֻԼͨأͲ˵ˣҾÿ鲻þͻϷ˵ĳˣŪǣúܶࡣ
ٴȥĶ壬˻᲻ֻΪĵ̫ˣ濪˾ͲǵЩĵ飬Էſ棬һ㡣
ǰСŮôͨ۾ĹôݽǱĵʱ˵Կġ

2258£vs޽	
ôֻͨܿܿеһǴ˿̵˵ҫۣҫ۵ĹֻյһϣöĿ
µǵĳͣ޽һδ綯ܿͱĿֲӴˣһǴͨء
goodЧĿʼ³ϷңһϷҳ˲Χۡ
еһСӰϷװȥ˴󡢵㡢Ϸ
һʼŲֽţ浽׵ķſֽţ˶츳ˣһ㲻ûϰԺƵͨء
ͷߣֳڣʺ谵ֵĵµǸ룬ƵӮס˲ŮĿ⡣
رŮһ߲·ˣԼĵվϷ
GOD!
һͨصЧϷͨˣ³ĶһȯǵúöΧ۵СŮۡĽ
޽˸ȳ߹ȥССĶһȯ˺ŽһѵġսƷ
һƬǣص֣ߵͳɳƣ߰ɣȥЩһˡ
㲻ˣ
ظ档
޽𱡴鿴ţöˣ̵˶̫࣬ˣʺ㡣
µĲǰǸС죬һЩС̫ã⼸˶ϲ̣żζϲҲᡣ
޽ȴ̫ã˵ʲôζӰ콡ſڶһƷĵط
á
һӵĶһƱϡ
һƷ𣿿Ʒڱڳ㿴Ҫʲô
޽عͷҪʲô
ָűӣ͸ĺӳճ㵵ӣң
ҲҪԼӮõֿ۾ԼѡɣѡʲôС
ݵλҲ̣ܿЩж͵ĴΨһѡֻˡ
˵6պ쵽ˡ
ĥҪҪСߡ
ô
ʲô
ģȻ޽˿ڳĶϲСӶ࣬ʲô̰ƯĴϲ߰ȻǹС
һQСкȻƲˣһ͸Ա˵óҿ
ĸ
ָڱڳϣ

2259£vs޽	
Ա˳
𣿡
ɫС湫ʮ׸ߣȿɰŷı㣬滹һǡ
ֵطĹ㣬ܿ©İߣֲڵĲٴֲˡ
ǰʳĴ޹ôҲˮ۹С
ȻȴԵ²пֿͻȻѹз˹صԱߣרעɷнµӷ·ڱȽʲô
زɵüͷ𴽣תͷȥڸʲô
𶯡ûüͷѾˣҪٿ
յĺܽ˹صϣ˫һ۴˿ǻ㼯˹㣬ÿ˼顣Ķ˷·Ҫݽȥ㣬䣬Ӣˡ
ûУ
ԾͨͨĿʼӿ죬ӽӲ붯ֲҶ
̶̼ʱޱĶߵµǵʧˣֻԼǰ޷ŴĿ
ضԼķӦһ󲽣״Ʋ棬ûյȡѡǾͳȥɡ
һ¡
޽˹
ʵϸһ㵭ıۺɫӲֽŶ֪ôŵˡǾÿɰԾرĿŹվôá
֪СŮ˵ԸЦ뿴ŵӾˡ
װûƵֱСĹзŵǰһʣĺ񣿡
أ
أ
ɫСпȥˣͿŵĹУüͷ˰һƿë
ֻȫҶһֻ
ùǺֲñֳԼôС뿴ˣߣѡζ̫ˣȳȥ͸͸ѡԼҪĶͳɡ
˵ţҲ޽סĻᣬߵˬѡ
޽ֻıӰ̸̸ߣƽʱαװ±ˣЦˬʣ۾ҪЦˣ

ҵŮģԵҪ
ùԣԵˡ
ЦˣתСĹзŵʹԱܶһ𣿡
ԱһԵһӶһȯû˵԰
ԱǸҪ256Ŷһȯ϶ֹ256ţ㿴㻹Ҫһʲô
С棬ޱ죬ͳԸУ滺˵ˡҾҪ
Ȼ컣ֻץסһĨ⡣
2260£vs޽	
㡣
洵˴ҹ磬ϵ¶Ⱥò׽ȥͼѶԸոϷŪķɫСԼ
ǳ飬ԥл㻹ԼͰɣ
޴ӵǳãõĲٺˡ͵ﱻ˦˻ȥȻûѹоԼǰȤĸЦ㲻㳤ú񣿡
һӶûã
ʱʻûƽʱ¶ĳԽĳ죬һСŮûԴ޽ϲ
㲻ãĲ񣿡
סˣã
ˣ档
ﶼһ
޽ޱ޹ĻζĹУһ˫һۿҪЦˣͷһβٿˡ
磬Ҳһ˫۾һӣһ͡Ҳһ˫۾һӣһ͡
Ǻǣ
Цˣŵ۾עƤ㲻һ˫۾һһͣô˵һ˵㣡
Ϊĳ˻߱µ޻˵˭֪͹ĳ˵ĺƤǰ˾ȻЦˣЦһڲٶûС
԰࣬ң
أһNTMֲ֪
Ҳ湻ˣ
ʹ޽ֿʱסĹԢªĿҾߵ޳סĵطʵĶ࣬ھٽ԰һߵССķӼ۸񰺹󣬵ʤڷ羰ãСķӶǴƽشߵ̨Ϳ͵԰ķ羰
ס7¥ÿ򿪴ܵ԰ϰϰ磬ܿˮٵ
װԻҰɫΪټɫСװɫ籦ɫɳɫɳȡ
ص뻧ãһΪܶණۣмһ֪۸񲢲ˣ
صϴ˸裬Ͽɵ˯µһƿƣšƿǺһڡ
һ߷ؿϳʱıʼǱԣɳϷϵֻˡ
طˮһۡ
Ȼĳ˷Ϣ
[׵ѣҵˡ]
ݺݵüģעԼֻĻǲҪǳơ
׵ѣ
ʲôʱ򶯹ԼֻԼ˸ôҪıע

2261£vs޽	
֮඼ûһû⣬ûǰһ˭ֻƢ
ĬĬذѰֻõǰͷ׵Ѽָĳͷˬˡ
[ͷǵСɰ]
ظհֻ·Żȥ˭֪Ϣˡ
Ƴһۣûȥã򿪱ʼǱ׼ֻûȥԱߵֻ
ó~
ԱߵġɧšΪֻһǿԼֻȥ
˧С湫кյƬʱüĺݺݳ˼¡
[Ǻ~]
ˣëͲּȥֻػ
׼ػGСȻһͷϻߡ
ˣĳ˱ĻҪģ
绰ֹҶϡ
׼ֻһȥһϢ˽
[ͷ˯ˣ]

εΡ
һϢ
ؿ챻÷ˣѾҪҪϽ
һϢȻĬˣŴ˵
[ͷллΪһУҺܿġ~]
ضֻ㿴һ֮ãԼʱްɬ񣬻ȴҪαװĵЦݣȻ౻һ£ɬ

԰޽ϴ軻ɫ˿˯ۣë⻰ͷûɵˮա
ֻɳϡ
ϴͷſһֲУƽ·һ˿ʵ
ȻֻĶʾһ¡
ڲͷ¶飬ȴ˼ȫûܻڵˮͷ첽߹ȥֻ
[׵ıţ]
޽Ȼӹȵ׷ƶˣľϲ㹻̲סǡ
ָ漸֣۾·ϸĹš
ϲŮ˴Ǳʯͷôʻֻ̫ܵ˺Ĳˡ
ʱûҲ㹻ĵ

绰˵ĺ̽ӻ£ֱ˸ɾܾˡ
ΪҽԺĸԺԭҪһ߹Ϊйϵ˲ÿǻʱ䰲̨
ʱȽϳĸСʱǿ­մҳ
ԺϹ
ܳɹ֢۲ûͿתͨ
ллԺлл
޽ͷϵͷ׺׶Ͱһ̧ͷһ绨ŮȻǰסȥ·
2262£vs޽	
²˭
ǰŮбһJKƷճģںڵĳīɫµķϸĲ崿áһ˫۲ģݣ
޽˶٣۾
ĺգ۾¶ʧɣûϳ
ĺ̡
̴ʧ˸ˣЦĲã˷ܵȥס첲ңôû뵽ҿBɣҿ˺ԼӦңֻҪҿBҪӦһ
޽ѾԼĶˣǸʱʮ˾꣬Ϊ棬ŵһʱ䡣
޺ưԼѻչ̺Ϲ鲻ˣŮڹⶨӡǸʱʶĺ̡ḻ́С10꣬ƨһɵû׽ŪСӡǶʱûƵһΣֻɵֶαĸȾ϶޺ƴ绰ع飬Ҳڹֵĵطˣʰ˻Ʊ
ڻĺ̿޵һѱһ
Ȼ͸˸ģB˵ʲôĺ̿Bĵ̻
û뵽յСƨ濼Bˡ
Ϊ޺ӻСƨ˾бѧУ
һֻ۵ǰ˻ΣµŮС챧Թţǰɣˣ࿼BΪӦҵĳŵˣŶ
߹ҽԱ׷߿
ϡС
ۣǸŮӺƯԺŮѣ
ԺǺǸŮǽ
ĸŮǣ˵ŷŶǸǹȥʽˡԺѾŮˡ˵Ժκ棬ŮرãŽȥġһ볤ʲôӣ϶øһû뵽ÿˡƯֲϲ
ĺҲ۵ݣЦеƫͷ޺СǺӣΪŮѡ
Ūˡ޽źۼ֣һʵľ룬̬ȳдһ˿룬˵Ļ㻰˵ɣʲôֻҪֵģҶԴӦ㡣
ʲôԴӦ
޽üͷϣһƣΪѣΥԡҪƯ·ֱ֮Ľ

2263£vs޽	
ĺݸʧЦҲŲҪЩҪԼ򣬸Ҫ˷ôĻ򡣡
޽ϰߺСദ֪ôС򱡴עҪʲô
Ҫĺ̺ȻרעĶһ˫ϻƯ۾·˵ֻû˵Ǹ㡯
Ů˿ܶ˼ˡ
κδ򻨴йƬҶմ·˶Ůʲô˼ˣȴûиоֻѻĺ̵˹á
Ҫʲô
~ĺЦָһֲ֧ı飬ôôˣ̫Цˡ
޽
ԹŮʵޣǰĺ̳ϲͣƯĺãԸȤֿɰǣҲӺָоҲǲԡ֪ϲһ˵ζûȤ
Ϊķǳϲ
ƯȤʻŮӳǰûȾָȤ÷
ͺƯͲƯ˵ûˣƯҲãƯҲãʲôϵء
룬ٸҡһҪߣ˷Ϣҡ
ĺ̼Ҫߣҧס·һ¡
޽عͷŷ꣬ôôˣ
ĺ̲ϹӿóԼ䵭ԭĵڴűһͰˮǿЦţţˡҺŮһԸ
ʲôҪ
޽Ҳľܾһϲİ˽Ӵ
ĺֳԴίı⣬òİˡ磬Լ˵ֻҪҪ󶼿ԡҵҪˣֲӦˣ̫ˣˣһ˳ŵҿBʹӦһҪԼˣˣ̫˰ɣ
ûдɿڣУϲͲʶ˽ӴҪԷҴȥԣﶼУС
ĺ̸ϾˣҾԼɩӳԸδɩӳʲôӣǰʶһ£㺦۸
޽ԲԾĻǸСŮھʰֶΣĪЦˣЦķʣ۾ϸĹ⣬۸۸õˡ

ĺ̿Ǹרע飬ؿɬܡ
ʲôѽ֮ǰˣŮѲǸ޳ô˵һ

2264£vs޽	
ҾδɩӸԸ磬̫СˣѲǲ飿
޽ͣͳΨһŮˡ
ΨһŶãȷǸŮΨһͬһ޳ôܼ޽޼ң
ĺ̵ʹǿάЦţǾˣǷҪ飬ô˲˼ǽˣһǿԼɩӡüʶɩӶѽ~ͷ佱ɩӵĺá
˵ˣִһһɩӣ޷ܾ
޽ֲȸ˵ãȥҲԡҪԼ£
ĺ̿ĵԭ̫ˣ˵Ҷġ
Ҳûʲô˵һ䣬סˡ
š
޽ⱲΨһŮˣСķļϣԼ᲻ͻˣһվǱߣ
ĺϵı鶼άֲȥˣؿţһҵĴҲվǱߣ
ûжԴ
ؾǶԣ
ôʣֻд
ûжԴĺ׻Ľʧ䡢ģ̫̫ิӵˣһʱ֮䲻֪ôԡ
ǿջЦͷǳԷĵط͡

ؽӵ޽绰һСʱŸϵ˵ĵط㱻档
Һø޽˸绰ˣŷˡ
߽䵾ƵĴյüû·ףһСƳִ·˵нͷѣվľƵͽ
ؿʿǳ˳飬һˡ
ֲſڵıһʹһȷʵĵط
زΧ·ʱ۹⣬Ťͷֵ߱ʣôͻȻҳԷҸôõĵطвƱˣ
޽Ƴһۣ崺磬ȱ򣿡
ĬĬջĿ⣬˫ֲ嶵ŶŶ㲻ȱҵĴĺ̶ȡ
ÿ־վϲ񣬵֪Ǯ˸мǸ񵥣ѹԼԼϰ񵥡
λүλ֣ʣµľǰ޺ˡ

2265£vs޽	
޼¢ҽҵٷ֮50ԭϹӦŶӣôϲȥа
ֻ˼Ҳϰˡ
ٺԺҲġ

û˵ԼҪ
˵䣬ǽ˾ƵĺʲǼƵĺʲװרҵĹֳֶࡣ
޽һ·һλãע⵽컹ˡ
áĺվ󷽵ĳ
ӲΪͬԱŮˣȻϲİദס˻ĺ̵֣ıСŮٯﲻһ΢ƣǺܺá
޽ǰӣվˣ˵

Ȼ˹ߣֻлĺһ˵
ĺ̿СϸڣԾЩίܡ
СӦصĺܺã˭ۼķˡ
ŮӰ޽ǽٷʲô˼
޽Ա߽ܵḷ́ãǰڹչ˹һʱ䣬Bˣ߶顣ҪԷҾŰгˡ
Ȼ֪ţǶԱԼСŮȻİ
ϲBBѿڶ׿ϣڹܿϺˡ
ĺû뵽ĵĿ佱Լڵĵͷ˵ã˼ҽʦͬҹڵĿγ̡
ҲҾѧûжܿϺôѧڴѧúöǰ롣úö飬ܴѧɵԼ

ĺ죬ԾץȹڣﲻǸζ
ɣԼ뿴ԷǲĻŮˣû뵽Էϵĺƣݺûֺ÷ã·ͨʶѰ졭
ôһֲ
ĺҧŴ꣬Ŀ˸ʣɩӣҸôʶİ
ǣ
԰֪档һı鶢Լ
ԱߵҲһ뿴ôش顣
üͷ°ϸ˼˺ܾãȻ̧ͷڴĿ滺Ͽҵ˵ˡ
ˣ
ĺΪԼ
ܰɡ
޽ƤЦⲻЦһ㶼⣬ӱǿŮ˺ͲöڴǸ򹷡
򹷾򹷡
Ȼ򹷣Ҫݵһ
һҪ˵ؼң
2266£vs޽	
ûƭ㣬˵˾ˡ
ĺִ̼ڹصļϣٲȻϰߵӣƺһ㶼ø
Цǿ˵ðɡһ˶ǵá
޽⣬ǵþͲǵãһС¶ѡڹôãȻع᲻᲻ϰߣ
˵ԼĺöˣЦ绨Ļش𣬡Ⱥˣǻðˣ˴ϵѡ˻ܳԻζˬɣ
ͣظɡ
ĺһ߳ŭı飬С죬Ѿ˽Ų᳤֣
޽ΪȻòˣĸ˼Ե㣬̧ͷĵʣعסĶ
סĵطĺԹʵܸˡ
ڹ⹤һ˻ĲһҲ˵ȥ
ĺ̲ÿɷ񣬡ҽûҡ
ȿȡ
޽øǵĴ㣬˻⣬ҵסĵطûУ
ĺҧܣ°ʹϣĬƬ˵ҵˡB󸽽зӣסǱߡҰ֡ҲҹңһȥסһûסĶпסѧУ
ĺ̵İְǸ⽻٣ٻһӣһھ·סլס
ֵúܲ죬ӲҪŮĸȨϧֵ˷ͥϡ
˶ͷ˸ɢ
ɹҪ6Ļĺ̸ȨĳԼϴ˹⡣
⽻ǱΪǰ޵Ϊʼ޷ͻټǰҲŮɳʱϵϣö֮ŨŨĸҲƽԼ齨˼ͥµĺߣµƪ¡˽ɰԼŮȻѾ޷ŮԼˡ
ĺһŻ˵סѧУ
ҶһȦˣ޽ҵѪսķӦµ߰˰ˣ򣬵һڼңƽʱпտȥ㡣
ĺ¶ȻЦݣͷã
գ۾޽ٿ޽ԱߵĹأĬȻʵ㲻ùңѾˣûôҺ֪ҼЩˣûҡ

2267£vs޽	
ҵѣ16ʱȫˡ
ֺڵļĸɧץ˸ţΪ֮Ů޷Լɷѡȡ
Щ֪
ô˵һĶԹһ£Ҳ˵ˣڻǷѹͥİġ
Ϊ޷ԭɷıѣΪĸײĽ׵ŮǰԲϧֵĻҶҲҪȡĸȨԶߺ⣬ṳ̂ء
ûн̹Թ˭ǸŮ˵ƽ͵ĸ׶Բͥȴ
ĺһڵ۾ѣ͸ʵͨˣʱСҲûм䣬ҼǵҰִȥ԰ǣϿֻ̻ǰɣÿÿ˵ٰҲΪһӶٻ顣¼ͥúҸΪˡԼš϶ȥסҲϰߺͲϤסһҲǲ̡ңһĿģȻϹǰĺסҲ᲻
ҪҲȱסĵطǮүǮ
޽עϵ鲻αķ
ĺȷʵҪͬĸĵܵǵҲĸ˵׻׸˻ҡ
⽻ټ壬һֻһӣڴԺﶼ֮Ů
һŵԵ˽飬˭֪ڶѧʱΪ⽻٣ؼھҲͷļ壬ͻұȲԶˡ
ǵСʱμӹϵĻ񣬻ΪԼĶŮ㾡иհһʢʮױһ㶼֡ϧԽͯŮȴһؼëֵòɢ
ô˵ҵһлǻĺ̵ġ
лڱĺ̻ؾԻֱ׳ġ
ϡ˵ҵ£ı˼ҵ£ĬĬصͷԼĶ
һûһ죬Ŀ˴⡣
⣬һɫͣ棬˾³ϽƵţСİﳵŵ˵סͷ
ͬеĳ⣬мװĵŮ˵Цĳ
ס
Ǹ˲ǡ޽İְ
תͷСŮĺڽӴʱ͸ƿˣ۽üһ顣

2268£vs޽	
˲ˣ޺ƻͻĺѲ˸ϵĿģԣĺ취ʹ޺ͷǼһ桭
ûεĿαϣŵˮһûһڵǳǳĵ̬ͺûзֻĺ̵СñͷϰµԽĲ²͸ûС
ȿˮĹһѾ¥
޺ƳУ䵾ƵľǰΪһ˽žƵʷĻʩнͲ͵Ĳ
Ȼڴ޺Աߵۼķ˴ߵһ漴һ˿ֵЦѽǲǴܵĶӴԱߵλ˭ѽ
ôͻأĺҷ׷˵ķȥ
޺Ȼ˹ȥϵӣüͷӹһ˿Զ׼ķꡣ
ǸСԴϸԺӲûһ绰һҪϾϵϻ
ḷ́
ĺʱ㶣Сȥӻˣ΢ɫÿһ㣬ĿһתһӿԼߵŮˡɵϲ̨棡
̶һۣжûмĶӵŮѣϣԲݵŮ˽Ǵ޼ҵš
ջߣޱ˵߰ɣҲȥԷ
ҶҪˣƫƫʱðĵ𰡣ܣˣǹȥٴкҲųԷʱԳԣѵҲߣЩкһˣá˵ǲǣ

ڳĶ˾Ķ֪ܲ˵ĶԹ
޺ưѳžҩҵٷ֮ʮĹȨȨ֮ѹɶغΪҩҵĵڶɶ޼ҵŮЩûΪԼڹ˾ĻȨʱʱҪ޺ƶŸɣﰵûٱ˿֡޺ưԼӣȻϴĽ򣬵ҲûȨ߳˾
غԹΪԼ뿴ԼЦòܿһδ޺ƵЦȻֵñ˭
ǰһ˵ٽһŮѣھпһ޳УرľܸɡŮѰɣ
ڳĶͷֻǸ޳ҵı鶼þ
޳Ҳ̫ʵ޻ˣ
һ޳ܰѴ޼ҵ֮Ӻͷת򣬿ɲǾܸ
2269£vs޽	
޺Ƶɫ࣬ȭͷ߬ƤЦⲻЦǸСӵŮҲܵ£Ϲ֡ŮǴţǸģѣҶϰˡûʲôÿģ߰ɣȥԷ
غģ˽йȥô˵˵ٶŮر棬˵ѶԷ˽󡣺òˣǹȥкָͳһˡ
һˣ޺ƳǺһ۾һۣ䵭˵ôȥкԼȥɡҶˣȥǱˡ
̧һߣѸٵȨʧڴ˵
ܣˡ
ܣһˡ
ܣҰռλãɵö
һ˺߹ȥغɫѿˣĵĳŶԹǱһۡ
ߵµܣҪȥ𣿡
žһĹȥŭ˵ȥүӻˣᶯ룬ȥƨ
뿴˭ô޺ǸƥڷŪ²̨ҶŴ޺ˣܹȥ޽кʲôкǸֶӺƥһһͷǣϿЦУһ޺ӣ˽µֶαǸֻҪݡ
Ǹȫûаøû鷳ˣȥ֪ʰĶҡ
ͷһ٣Ŀŭˣֻίĸȥ

һٷʮӣȳԱ¿ӣ˵˾䣬ҳԱˣԡ
óֻֻˡ
޽͸տʼĺ˵˼仰û˵ˣҲŷµ棬Ҳˡ
ô죿һˣȳԱˣѷ¿ӣｹ飬ҵԣ
޽ƳһԼԵŮˣùûķƣҪԾͼԣû߹
Ŀԣ޽С۷죬ŤͷĲɵĸĺ˵ˣŮѲϲԵ⡣
Ǿͺȱȡ
Ҳˡ۳磬ֻϲȪˮƽʱȹ֭֮ϡ
ĺ˵磬ɩҲ̫ˣɩеСϰ߶ǵá
Լϲϵϰֻ֪ʲôʱˣؽ΢΢£ûв˵ȥ

2270£vs޽	
޽һѣüЦ˹һۣԼϲ˾ͻԼĻá
ΪԼһ㣬ϸã
ָоֻϲ˲ŻС
𣿡ĺЦǿҧŴС˵ѾϲˣϧǸŮˣҡ
ţ̫Сˣ޽ûͷǰ˵ʲô
ĺ̿ʷǷӣ޷ʵ˵
ԥʱ䣬޺ƽϴּĽڳˣҴߵǰɫΪѿӣŸԸܵʲôϽˣӶ
ĺ̼ôһʶվ塣
޺ɫ΢ͷ˸кĺ̰Է㰢̸óԵģ
õģ塣ĺ̹Ӧ
޺תͷֿԼӺڶԱȻվббվûкŮ߳һûءһۿˣֱ˵Ͻ֪ûûôøGҲָٸҶ
޽һӰվ̬ӲҸܶʲôˣ˵㡣
޺ƱҪֵ޿̵ѹ㲻֪ҁGʲôˣ
֪
񣬲̡ܽ
޺ƵĻһӱȼˣŭЦһҲ㣬˭Ҳ㡣һ޳ʲô˼Ǵ޼ҵG
֪֪ոж岮Էж˿Ц
޽һӦǷŭǵġĹرⷬ˵ץסСŮ˵ıԼǰһڹصǰ棬ͷֱ磬ҵŮˣҲ´κ˿ҲΪԷ˿һᶪҵĽҽŮ
ߣΪһ޳Ц
޽۵ӹӰҪǰ˵ĸףҲͳȥͽ죬һȭͷȥˣ
ҲޱۣЩжġ
Լ޲ûļϵŮ˱Լ˺ˣΪӲͷԷŹףΪģǼᶨվߡ

2071£vs޽	
ܣʲôʱϲְҵһˡĽķȾѧ
С˵ʲôӻҪˣ
ҲҪŮˡƾԼ׬Ǯû͵ûҲʩëǮҲ֪Խжһֻһ˳Բѷûһ仰Ī
һ仰˵·ôġ㶵ؿΪԼڷ絲ıӰµʱÿһζǰ档
ᵽڡ
һζû
ʯ
ɽ壡
޺Ʊݵסˣ֮Խŭ۵׳׵ϱƵķŭųС˵öԡϢˣӶԽѵˡҿǱ꾫Իͷˣǰһû£ҿˣǰɣ
޽ָսᶨǿƣûҾҪ顣ֻҪԸ⣬ʱԸȥ֤ԸҲû£ⱲӳȢŮˡ
޺ŭЦǺǣҲ㣬ԶͬǼҵţҪһͼһŪһ飬ŮѣԶҴ޼ҵĶϱҲ
㲻ϴһ𣿡
ƮƮ˵仰·𴥼ĳ˵ĽɣȻֹˡ
޺齩Ӳ԰ףȭͷһҧżʹŭ𣬡˵ʲô
޽޿ˣ˵ԴһңҾͷ𣿾㵱һ

㲻ȥ˵ĻȥˣҲ㶪ˡЩ꿪˵Щһֱʹں޵Ӧ˵ǷҾû˵ôʹࡣʹֻʧȥһŮ㵽ΪֹûоԼ
޺˫ɺѪ˿ѹǡͬѧǸУƭˣ
Ƕ֪ƭˡң裬Ƕ֪Ϊֻһ֪һ˳ǿǸֻƭѹûиǶˡҺѡĬϣԼȹ尾ӣԼͨ߳أһζĹδУ˼ѺӴ޽жʹжɳƣǣվһ׵ĽǶϣŮƭ15껳ˣŭûдҲְ֡ʹ࣬Ǳʱ߳ԼĴ£һزͷ·

2072£vs޽	
޽иýдƣ
ؾȼˡ
Ļ𾪡
ۿѧУĶ¥ϣȥЦſ˵磬ҲˡȻͱ۾17¥ȥܣ㶮ÿ϶جΣԼûס˵ʹࡣǶ֪Ҳʹ࣬Ҳûжһ㣬㻹ùϵǸ߿ѧ㶼ĵѹǸˣҲùֻڹϴ㹤ÿۻʮǮֻͷݲ˹ҹӡⱲӶûзϣǴƻزˡ
˵ˡ޺һʹ࣬˫۽ţ޷ʵ
㲻Ϊʲôڼסżһ㶼Է
˵ˡ
һΪ죬Ϊ뿴㡣ҿҾ¥ǰľ飬Һ㣬޲ûף
޺ƻһ𣬲˲ûվȡҺûĺۼֿסһе磬˵ˣû챻ˣٲҲ֣ô˵ƽǸ⣬û˻뵽ƽ벻֪ԲôŮҲģ㲻ٰʹӿ
ķסץסԼֻ֣Ȼû˵˼ȷվߣ
˭˭ûʸۡ﷢ֱ磬ÿһ˶ģ޽һ˵Ķԣ޺ƻû뵽ı磬޺ȷʵһøףûѧôһס
ôЦҪԣϰҪԣҲҪԡʲôҪ֤ȥȻϣһȴִٵһǲĺ۲ֻۣĺӷɵĸ߲ߡǲĺˤȥʹʹֻ֪û
ƵıԴһŮԼĴԺһ·ƭ˺ŮֻҪ׸ԼһοӵԼû±Ƕ㡣
Ϊ׶Է뷨޷صı磡
ֻһˣǾǹĸ磡
һ۰õĸۿ¥ɱ޷ȥͬʧȥŮʹĸףǸж
ôܻһֱĴˣ޽¸ҡĶû

2073£vs޽	
ʧȥĸԺѡӱܣ㵽սκŷ³޻
û޽һͨһЦ
С棬Լ˵ˣûؾʵûûкӴ
޺Ƶɫܲÿɫ׵ĸֽһѪɫȫޡڻĺ̵Ĳǿվסȴȫɢˡ
ڻң
޽ڵһûЦ࣬˺þò𱡴ҵĸףԸⲻԸ㶼һʳǵĳ˶Ժ㣬Ҳûʸ㡣
޺ƺݺݵر۾ؿһһ˿ЦҲĶ𣿡
ԭ
СӲԸΪ׵ĶʧܣŮ¥ɱˣҲԸԼ
ɵñǰһڣһѪ˳ֱͦͦȥ
֣
޽͵رɫ첽߹ȥסˤ˵ļ
壬ҡõҵ˵ѽأҡ¡
ĺһֱԱߺ޺Ƶ֡
ô޽̧ۣͷһۺŭĺȵһ㣡
ʱųԿף侲ĸż˵ҿ˳˱ҳϣȥҽԺ
á
޽ʹ޷Ͼ˵ѪԵϵʹֲĵǰ£ﾹȻûжٿ⣬ֻܡ
һ·쭳ŲȵףһСʱ·Ӳʮ˸ưʱԼڰСʱڵҽԺ
޽һֱںϸ޺ƽнΣǳһҽԺרҽԱ̧̰Ƴϣһ·С˽ȥ
ҵĵСʱŴӺƱ̵ƣ˵Ǵ޺ûд󰭣ֻһʱԳѪŻѪԹȥҽ˸­ѪѾͽvipˡ
һ߼Ĭ˵ļʹ߰ɣȥ֡
޽ĨһŴǱãȻأұһ¡
վԭض˼룬Ȼ˫ֻסСʱĸױסĺһĺ󱳰ο޽Ĵ
õҲĴֻûüһûйֹ㣬˵Ļ㣬ҪҸֵȥǻӰ

2074£vs޽	
½ȻʪһƬ˵ɽȣ̵ˡ
྾һ˫Ҳԭذ㶯á
ᱧͷ͵㻹ǲǵ֮ǰοңûиĸԼĺӣͬģҲûкӲԼĸĸѡ뿪粢Ϊ˱˭ֻû߹Լǹأǣ᲻ǱۡôŮһϵǣһֱڿ㣬ϣܿһ㡣ʹ࣬һܺڵ嶯ľ㲻ѹĻȥɡ
޽ûжԴֻǴվһķʽһһĽ
˵꣬Ĭã¶һ˿ɬٻ˵ʵҲ֪ôο㣬úõĶࡣ
ο޽ͺñһԿ0ֵ˰οһԿ80ֵ˰Ц
ɹۣÿһκ༷һ԰ʹѾܾûйϢĸоˣ˿ۡ
޽ûԼİŮǰûϢĿˣ˵̫ˣһһᣬȴҲת˲ֹ̧ͷһ˫һ۳죬۽ǿó֮ǰйĺۼĵӰӰ
һ˫ַסϵıޱȵ棬κֵĺۼɤƵĳ棬֪ôοͲİοû°û˰ο㣬Ұο㣡
סˡ
ڸʲô
ڲԼڰο
޽ϸݵָ֫ߵ󱳣·ں庢ӣûˣȥˣǶȥˡ
رĮƤȻһĵ״ζƿζӳ¡
ĸ£߿ʧܣԶ߹ַ˵ĸĹ˰ݵĳһȾ޲˵ĻĮüҪҪǰǹȥ͵صĹӶƴˣһѪ׬ֲǵصͨ˻ǵѪĹӶʵҶֻҪȥվڲͬϣǵĿҲֻлšͲˡ̫ԼҲûʸ̤ԼһԺ󣬻ţúõػȥĿġȴҲֻǻš
ûĿ꣬յδŽǵĻȥ
ֱ仰
ʵ
һ仰
ûˣȥˣǶȥˡ
ʮ·һɲǳʧ޵ѷ죬ڿǵѷҵѵİ취

2075£vs޽	
ĺ̷ĸҽȥ˲׷ҽʶһͨŻ
һ޽԰ӵɫ߹ŭѾΣˣҲް̴˵绰˵Ϲ
ûߴް̣μзǱġ
š޽ף֪ˡ
ظջȥˣ˵һ˾һҲҪԼһ½췢顣
䵭̬ڱͱ˲ں޺ƵĽ
ḻ́ϾǸճé®СŮסԽϲǰԽ޷ԼϱֳĮ߬ȭͷס磬㲻ø˵̫ˣСƽҲʹģֻʣһˣӦðοָ
޽һתϣɫƽϲŭ
ĺ̺ٱĿעӣɵýţС߬ĸˣҧּ˵ÿһӶǸĸıûиĸϣԼĺӹòáҰ֡ȻûһҲ齨¼ͥǰҵģ
ɵָ𣬴޽䵭ĻӦ˾䣬ɱ¡
ĺ̲ĵǰ治ߣȭͷػӶƽѾˣزˣ㲻ԭ´壬ƽܻûУһһ嵹ȥأǲҪԼ͵Ĵʲô𣡡
ްΪɱˣֲ֪ǹ⣬ҲʹУȫȫԭû鷢
ĺ̾ˣͰ͵Ļش𣬡⣬ôܷһȽϡܷ
㲻ܾҾ飬붼룬ʲôվǰֱ׳ĸӦôδ£Īƣ
ʮϲһ仰
ĺʻվǰȰԭֻΪûзϣ֪ۡ
ɽͷٵǡվ˵ۣ
ĺͷҲʶԼո̫ˣùˡЩίĵǸԲ𣬸磬ҲǸ˼ֻǿԣһȣǹ˼
޽ѾںߵôΪΪ֪ϰôһ˶ĵ׵ʹһֱվߡ
һôһ˾͹ˣ
2076£vs޽	
οˣûϵ
νҲû㡣
ͻḻֻ́ʱʶ˵ĺ̾ǶûһӼҵСöѡ
ҪѾˣԺBúö顣
ļ́̿ȣȻˮžס䣬磬ǲˣ
ԲҲӦ˵㡣ûǸ˼ֻϣʹܹͺá
Ů۵޵ͨ죬ëϹӣĵôʵ
ȴ޶Եץ֣룬һͷһôĮĮľڿһİˣĺ̡Ϊʲôѡڲ䵳Է
ĺ͵̧ͷŻ˰ֹסһ˫ˮ۾Ҳѣ촽΢΢
ҡ
޽뾩ôԷĵط뿵ҽԺһξ룬ĺҲмʮұóԸ߼ĺʷ꣬ȴƫƫѡ
ҡ
ĺ̲ҿ۾ԼŵĿ޳
뱻ֵܻǱˣ޽Ļ޵ݣ
һֱҰֳͬһҷ꣬Ҳ֪ѡĿġ˭ҼﲻϲŮѣ
ˣ֪ˡ
ĺ̶ԼֶαӣʱôˣͷȥϸĸӽУԲ𡣡
ǲ裿
ٿȻ̧ͷһҡͷǴް̣ްû˵Ůѵ¡
ĿԣµͷҲСˣԼµġ˵ϣǽӴ£Ůѿ϶͸ֿڷ磬Ҳ˲ͬһ𡣶Բ𡭡
û뵽û뵽ʹᳳֵзסԺҵʱĺܼ򵥣ôŮѼһ档
˵³һƷԳŮѸ㣬мС԰ɣҾ֪ˡ¥ʱһۣǷ˵ı顣ҵʱϸ㣬û뵽û˵ʲôһΪԼ̫пˣûзҡ
˵޽ѹû£˵ⷬ޽
նĸͷβûи˵£
ĺ̾ôܣ
ôˣ
޽˷꣬ʹ˼˶PoloӲǱ˷׿ɫˮעŲ˵ĻŮ䵭ûҪƭ㡣

2077£vs޽	
ĺ۵ã૵ѵûң
Ӧ÷ˡ
ĺ̾͸ˣҹ˸ҪĵطԷΪʲôͷβû˵
أԼбôӣҰܣû뵽
޽Ϊ㲻һһľ͸Ҳ㲻һЩһ㵱һСӡ˲ȥһӺ֡һԭ򡣡
ĺʶԼһͿأ˰黹Ʒҧ촽ɫҰףʲôԭ򣿡
޽ٻһԭ֮ǰҲ˵Һһ׷ңһֱ׷ܡһȫҲҪģûôϲңΧתΪˣ۵СŮˡҵŮǰʵǣ
ʵǡĺ̲֪Լô߳ҽԺֻ֪ˣһͿ
ʮ갵ӰĲԩ
СʱϵҽԺҴҵ˻ûѹĴ޺ƣҽҪŴ޺Ϣֻ˼Ӿͳȥˡ
ȥɫ㲣ŷŭĸԵ˵ӣҳ
޽û˵˳ϲš
һȥȲʵңôһ£ϳŻúõģΪʲôͽҽԺУΪʲôĺ̸Ҵ绰ʱҲڣǵ׷ʲôˣ
ĺ̸绰ʱҲ˼䣬ĺʼ֧֧᲻˵żŴͷϵºøϻû׷ȥ
ˣ϶Ҫôһ£
ǲǸֳˣ
۵̬Ҳûղôˣִϣһʱԣӣ֪ĽᣬǼ²ȫǶΡܶãҲ·Ҫ־͹Ұɡ֡Щ꾭ʧߣʱ򻹻ҹѣֲ˵֪ˣεá
ʵһֱֻ˾ӣһӶƢ϶ΪǺõͻţǼҲú˵ÿθ˵дڣǿǲǣֻϸҿֻһûѧԼĸıסӣܶҵ˼𣿡

2078£vs޽	
޽Ƿϱȣɱ˰㣬ó
ظ˵ͬĻǰڡҲһˣһѧǰ
ӣ¶ȣ־ϲӿ۾죬ѹȥο˵ĺ󱳣̲ס飬߶û°û¶ҲżҲżǶ㡣
ĩˣָ˵ز֪ôźƵģۺᣬ˵Ǹϻ쵰Ҳǣô˵û취һʱ֪Ҫ֪˻֪ĳʲôӡ
˵꣬Ŀڴ޽ϣЦ㲻ϻסʵµʲôҲǸƺ«Թ֪ôȥֻǮھֲ㡣Щ˲Ůѣǰ˵ģÿΪά˷һظЩڹж㡣
һֱΪ
ԭ
޽ؿһĲҲûˣ۽翪˵ǰ
󣬳Ĭã̧һΪѵıӣϲأ
ԡ
͵͵ԥ
˵ʼֻΪȥ˽ڵĺףҰҪ飬һֱȥⱲҪȢֻȢһˣ
ô϶ĳĶ˵һʱܳת۾͹ȥˡеĸֻꡣ޸ˣҲΪԭߵһˡʵ˵һֹҸǰһֹҸ˶ࡣ鲻ܵԣıǲνײ衣˺ûôԺȷܼȥ
㲻ϲ𣿡
ֱ˵ϲΪϲվһŮ˵ĽǶͲŮӣԸ󷽣۽翪˵²ϲҶϲǶԶϱϲ֪ô˵һҪ˵ֵͬĿǸ̫̫ͨˡǼȻʢǼңھҲһţ޽ҪȦ˴򽻵ܵ˵䳰ȷ𣿡
޽ߣ߰ƣֻȢһˡ
ۣ̾˿û˽º͹ĵЩߴ޽

2079£vs޽	
ĳȰ˵ҿǸŮûôϲ㣬˼ҸڵŮӲǽǮܴ򶯵ˣԼ뷨̬ȣ˵ˣ˼ҵʱ˼Ҳǡ˼δԸ޽
ؽӴһúͨ͸Ĺһθ춼ȵˣһʮŮô˺ܶĥƵģƽľһ̷̯
費ֲˣҪ޽ԣ벻ٵһ޳ˡ
޽Ǿ仰ָ߬߬ķףֻȢһˡ
˵ˣʧûиı⣬ĺʹ޺һܽԼĶϱǸ޳

شҽԺؼϴ˸裬ʪͷɳϣ򿪱ʼǱԷ˴ϡ
ںڿϽӵĻˣֻ󼸸롣㼸Ӿɵ飬첻֪Ϊʲô񣬶˰СʱˣҲûóʣµĴעĿһ滹һƨɵĴ޽֡
ôдôĳ˵֡
񣬸ϽĴԼգѱʼǱϡ
ɹصסʼǱܲסġ
˼ζӳ£ûа취

ѱʼǱһߵ洵硣
ˬϴһƢ紵̨ͷȱ紵ɢ룬ʼ˼ԼһС
û뵽޽ɱ£ʱ˵ʱϢĳʹУڻǵá
һʱЦݣů˵ԭҲЦµıʹ
ȻͺͼֵòɿռǿѡԼûԼ˹Ю
Լأ
һ޳ʲô
ǰľɫģã·ֿ˵СʱУϵزܲð칫棬׿ϲİ˵Ժ󳤴Ҫһȫߵ¥סڶĺ׷еķ羰ҪӾأٷӰԺϲֳ
˵ʱɫԼڻǵá
޽˵ˣҲ᲻϶ϵ
һĦ¥ǲǾͿվȫߵĽָܵǵĴڣ
ʮһĿꡣ
˻ȥ⣬µĿꡣ
ͳֻһܾûϵĺ룬˹ȥ
ιţҡҹúܺáǰ˵Ǹ£ˡͻȥʱ̸
2080£vs޽	
Ϸɻ֮ǰظ޽ŰԼ뿪е˵˾͹ػ˯һ
һ˯ѣصñУɻȽ
õ˷ɻ·ϴֱƵꡣ
ھƵϢԺ󣬵Լĵط
ز˾ͿڹϵزĶ·ϣ͹ϵز̻Ի͵ĽͬزСĿֻһд¥¥ǰͿ˶ûУǵĿżҿʽϵ꣬ż·װ򱭿ȣҲǷ糾ͣϿ㾫
ƿţ߽ǰ̨ڴ˯ǰ̨ãǹأǰԤԼˡ
СǰɣԵȣҲһ¡
ıӣһۣһҳֽϾд֣ɼݷõٵÿ
ǰ̨ܿȷˣߣˡ
ϰ¥ͣ
ǰ̨ǰ·һ۲ΧĻһߡ
һȣȾ͵Ӽˡǹ̽貿ϡż⣬ܶλöճûǿ˾ףҲļ̌ͷһۣں·˸ûþҪߵͬ£ֶҪס
ˡ
ǰ̨쵽⣬Ȼתߵˡ
زŷЬԼƿš
ûһӰشܵſڣһϣɤش󣬡С㣬ˣҿûôô࣬ǲûԷݵĹͷ͹ˡ
Դ16¹ʷԼˣǰ˼ۿ죬Ĵĵ첲ⶼˣû侲ĳͷʺ򣬡塣
۽Ǹˣᣬ̲ס⣬Ĩһ迴㽡ĳ֪࿪ģϧǿˡ

ǰĻĶʹһ£һȴϵƽǶһףǶһߡֲ߻ˡ½ëڵƹ¶һǳ׹㣬ٺȻһ˿͡
ǻῴģ
㲨һ£ȻŶЦԶԶԣС˵öԡοϻҾͺܿˣܺͷϿһһĿġ
ز֪˵˻᲻ῴõŵ˵ǿ
壬ȸ˵¹˾ɡ

2081£vs޽	
㲨˱裬ɳһѰ칫׼õļ
һĸղŵˬʣ˷أڣýＯǷ˵ù˾˭ûйҿڹϵز£ʵϹ˾ܶҵ񶼺͹ϵزйܺͷɱԺ󣬹ϸ˺Ͷٽˣտʼϵزǻǰһú¹졣
ʱƣϵزȶǾͱ̬ȡֹҽջǺǵĺŷҵڴѹǸС˾⼸ҿǰϿͻȻȡõһЩСĿ˾еľٲά衣СȻˣҾ͸͸ס˾һûõһȥĿˣȥĲ˵ֵµ˶ˣƲֻʱ⡣
˵ߵӣϵֱˣϵزЩ̫ˣһʼҲû뵽ǻô飬ҹ˾ôǷΨһŲǶ԰ռ˹ܵĲƲҪѹҶһˣҹܣǱԸҡС㡣ҶԲ㣬ûãûغĹ˾Ҳ˽ˣҪѽ˰ɣǮԼ㣬뱲ҲóǮˡ
û˼߹ؾҪ˾ϵز㲻Ҳᵷңҵѹۡ
ҲСй˾չǮܲʹ
οǵŹصİһɵϻ飬ȻڽʵﻹǣŹϵز
ϵزʮһֱ·ΨףԴ󣬸ӣúõعϵزĿڱ챻̣ˣڵѪ
Щ޷һʮͷС˵ɱֱܡ
ŹأĿأС㣬ϻұ˭ģĻҪӣӦ顣Ļѹ˾ǮһǮҲĵ㡣
صͷһĿʮзļ̧ͷĿ͸ҿ˽ˣֵʵ͹Ӧ̵ĹϵҲάúܺãõֲģҲкʩӡ
㲨ҡҡͷ̾ϢţС㣬˾ʵ⡣ȻǸˣ˼
֪صͷƤڵƹ´ɰԣ׵ĻۣȱܿĿ԰ɣ֪ÿһҪܲ£

2082£vs޽	
˵ÿţ
㲨˼ڰ˳Ļͷ֪ǸĿز綼ӣϵزҲ뾺ˡû涼ڴϵزҪĿ
ذļڲ輸ϣͷ͸۾עʣ˵û
ûĶķԷ
ˣ㲨ʲô̾˿͵֪ůȾȥμӵѡĿˡСԺΧ˲ٸ׷֪ǼҵȥμĿ϶Ϊͨƶƽ𣬻ͷ޽̴úãǲùȾЩ˽Ҳ᲻˷ЩԴⲻϲȾĸһ־ƵкӣùǼÿŵĸ߲㣬ξùڸһϵڣϵزǰŪÿŵ۸Ǹ۸񱨼ۣ־߹ϵĿ˳
ڼÿϰ͵͵ңʱ־ƵȾȥùãҿʮþˡ
ζ־ƣ֪ѹȾΪŮ񣬹Ⱦ˵˵޲ӡ
ֻû뵽䵽ԼŮ£ϵ
һֱԶׯֱԼĹȾȻҲĬֱӵֶΣԼɫȥƭȡϲ˵Ρ
ȻЦˣŹ⣬˵ôû˼һǺǰһְ
֣ǽϹ֣㲨ϿĻһмΪԼ޷죬˲֪˽¸СʵҶһȦˣĶ治֪˽¸ʲôû˵ǲ˼˺Ƥָ࿴ǡ
Ũڵüŷŭȭͷ߷߲ƽ˵ǰְڵʱЩ˾ǽĿǻҪϸѹضԷʡãΪ˽ӸԼŮܳùȾɫˣŰѹȾ޽Ȩǵ˼Ȩȫɵ˼һЩ竸һǸŮŪģЦôһŪ¿õĿȾҲˡ˵ʾǱߵİˣеҪ˼ҶùȾţһϵزķ˰뱲ӵѪĿôҵĶڵѪ

2083£vs޽	
ϧûãû°ѽＯŷ󣬸˵Сӹ˼عϵز
ԭ͹Ⱦ˽£ߵ죬ӣ֪Ϊʲôͷ˶¡
һվִ˲ʮüͷ˴׵˼ϣ壬ģҲǼҰѪ
㲨ο֣ȻЩûסᡣ
Ĩһ۾ƽԼ飬ҡͷأεСľͺãܺͷϿҲˡúùԼӣúã軹ҲŻᰲġڹϵز
ֲĵҧ͵ĿѪըˣ̵֪öϵزɣ˾ܸϣŮ˳Ĺһ
ȴ˵ڲùϵزˡ

С˵ʲôôûвĹʮĴѾꡣ
ϾǸС˾첲šȡ
ԭͺ͸첲һңֻǱˡ͵ˣ
ط·֪ʲôƵģٶ£̬ɣ壬˵öԣϵزҰѪҲҪҲֲ̣ҰѪ
ǴС㡭黳͹ˣʵھǹƿŹϵز
غȻ¼ÿĿ𣿡
һ£һ飬侲°˼Ƭ̣ն˵ܣ
ʵʵС㿴Ҹϣǲʵû˸ǻչʾԼʵЩµһֱСĿĥӣͷһ¸ĿŴİĿáȹúһ򱶣
˵ʱɷ۾й⣬óԼרҵź͹ҡ
ǣЦ£İˣУ壬֪ͨңÿŵĿ

˾´ĥûʱ緢ԵһӦһ£漴ͭɫ¶ɬЦݣɬĸС㣬ĿҪ˾Ͷ꣬ԷѡҪǼҹ˾Ǽҹ˾Ŀʸ񡣡


2084£vs޽	
ôһ󻮰ҿ
㲨ЦΣС㣬㿴ûãҪԷ˾˿˲á
СôͲող˵˹거ɵ־ϲȾ־ƵĹùã־ùǼÿŸζбĸ߲֮һüŵĿĻϵز
ϵزòĿǽҲ
ǲԼʵĿڹϵزôѹ˾ûû㹻ĻԷѿǵ
ǼÿĹɶͫڣʱĪһŷ
㲨ɵôˣ˵ǼÿĹɶôܣ
ÿ12괴ѸٷչڵĸֽĹ˾ͷϴǰ˳УֵٸڡԺƱȲǣԺܸһ¥
һ˾ھ޳ĴС˵ҹ˾ĹɷݣⲻǶ
ɿЦء
СͲˣһĽأأЩ鲻ƾһʱѪ˵˼Һײ𴩣˼֪˵ѻῴˣԺͲӴˡ
ҡ
ش۵Сۣʲôʱ˵ˣ˵ȫʵ
㲨򣬲˵ػ֪Ϊ˺ҿģ´βҪˡ
Ƶ˵û˵ѣ˵ģ
㲨һ棬ɫǼÿŵĹɶôܡ
ô֪
sevenĹɷݣ㲻ſÿŵĹɶûҵ֡
seven7˼
˲ϲ죬кɫ˵
ȴϲֺڰ֣ڹʺڿҲ֡
㲨Žɵ¼ÿŵĹɷȻڶĴɶһsevenˡ
ֻûƬ˶Ƭ
ĪǸseven̫˼˰ɣ޷Ϣ㶵ץ˵
ֻԸ壬˵һǸϽһ󻮳Ҹô绰˵һ

ǼÿŵܣʮѾƾֶγΪҵȦС˽Ӵ˵Ǹߵ˾ϤھӰ㣬ºͺ˵

2085£vs޽	
ſֺϣ̲סһ䣬أôʶܵģ
룬ıģ;Ϳֹϵ
ΪΪϾʮˣſ϶СҸԼ͵˵ѡ˵ǸͽˣӶСѧˣ
СڵС
ز֪ʲôҪ֪뷨Цãͷڷ绰һͷҲ̧ĻҰһΡ

ô򵥣

ȻҪิӣ
ʱûûдÿţֻһС˾ϰʱͨϵҵæһչ˾ɣüصȡǹ˾Ļݣ͵ϴƵвòʵͰϴƵҵȥ˸ӡ
ΪԷΪʵ̫ˣͽǵ
Ӵֿ˲ǻ˸ã¿蹫˾ʱ˹ɣͶһǮȥûˡ
֪ԸÿֻܰѷֺϣżСȥԷ
˶ԸߵˣһԸҲûҰĲһҸóԵĵطԼڼŪ֪ǹϵ˲ࡣ
ÿźܶɶ֪ŵڶɶŮݣƾ϶Ǹˡö֮seven˸ص˵ĳƺ
أҪƭҡ
ԣ̧ͷʶʲôȻʧЦ壬ѣ
Ǹɵӡ
Ψһһϻйˣ
ĳ棬ȴΪһ顣
˵ҵ˿õĵ绰һ򴰱ߣһ߳ʱ˵ĿҸ˵ȥ֪ͨ˰ɡí㾢󻮣ƾϵҲƾʵĿ
ŮӿûȥɬƵɬ۾ֻгأһͬŮӵĸ꣬ƽһ̷ǲǳŷ
ڽֻͷ˵֣ǿãҲˡ
ܵŮˣıеĻҪǿ㲨ЦޣǿżˮĨȥˡ
øϽϢôҼӰӵҪƾӲʵ¼ÿŵĿùǿСһ

2086£vs޽	
ÿ޽ܲĿбϹ˽ϰټҵز˾뾺꣬˶Ϊϵزʮþȣ˭ϣڵĴĿĹ˾ڵزȻĹϵزͬһĽｨ޹˾
ݺݴΪʤȯյĹһصǺ˦˺׼ţŴף´ĿӣɳһȲʲŻؼҵĹȾ־ô£
ʲôô£Һ㻹ǶĵҺһˮƬˣڶڴѻȥμӰѡĿ
ȾѰɳϣ߲ѡ
Ϊϴ΢ǸЦ˵ѾĿ˼ڵƵ1510̭ˡ
õ͵һʱ䣬Ŷ෢Ӫͨϴ״Ҷӡ˭üȥֺ־ơ
־ƣøǸ򹷳ԷˮЦˣ
֣Ҳ¼ÿĿˣҲٸȥˣ㲻֪ǰûǣ֣̫ˣܲˣ
˷۵ץסҿۣҿǸ־ƿͦʵһˣû뵽˽ôġռˣҲ䣡
ȾޱίҪΪ˰¼ÿĿ˵ʲôҲ
ˣԺôˣ
꿴ǰһŵĸŮ̫Ѩֹģݺôӵͺ𣬡û¼ÿĿÿĿˣСů־ƴ绰ôһ¡
˷쾪ôǽ
ȾͬһãȻ
֪ǼҵĶԹǹù˾Щһֱѹҵڻ첻ȥˡ
ÿĿôڽ
֣ôһ£ˡ
꺮һĶ֪Ҫ֪˻־ƴ绰Ͻȥ򡣡
˵䣬ֻˡͷֻɫÿˣĸŮĵ绰ҪҼÿ¡
˽´ѹＯŵ£̫̫֪ܲ飬̫̫һֱһң֪ͨѹѽ̲ˣһֱûйܹ£Կ̫̫վߵġ
νƲļ¼ÿŵĴĿ̫̫Ҳסˡ
ʦˡ

2087£vs޽	
ڽӵ绰ǰȾҽ¡Ͻ־ƴ绰ùãбô£ùĿĸ֮һ϶֪Ļ
֣Ҳ־ƴ绰ˣòĿ˰ɡ
ˣ˵ɣòÿĿǽﲻָ꣬ɶֲŹ֣ȦչҪǮòÿĿ͵źɣϽҴ绰ʣ
˵꣬ҲܹȾԸԸ⣬ѾԶˡ
ȾǿУȥ־ƴ绰ȥˡ
ûһ绰»ˡȻ̫̫ڵ绰ݺһ٣취شӽĿķĻȾѾ绰ˣƤʣ־ô˵
ô˵
ȾղԼ촽΢΢𣬴ŶĿ˵ȸҵǸȻȥùáù˵ξǼϰѹϵز󻮽ܲã˭֪ϰ忴ûó˽󻮰ǣ˵Ҫýͱ˽õ˾ꡣ
֣ôСĹ˾ÿʲôѽΪʲôҪѡһС˾аǹ˾ܲ޽̡벻Ϊʲô
걻ߴߴ˵ͷʹŶͷüͷ¥ߣ֪ˡ־ưһ½ô󻮰ܲõģмʲôè塣Ҳȥһ£µôһ£
ÿŲԵ޹ʵİ޽Լҹ˾ܲĴ󹤳̽һС˾è壡
һܣͲ˱è塣
˸ϰ壬ϰͼÿŵܲÿùϵͬһ㣬˵󻮰ǽϰֱӽãڹ˾ѹ飬ҪýĿ
鵽ˣǸصϰ岻ǱˣüûмֶŮأ

ػصаºյ˹˼ҷһ뺯
̽뺯ߵŹ˼жǮ뺯д̫̫70٣μӡĵд˾Ƶĵַ
һʼûȥϾ̫̫60٣мٰ˵9Сûнй
û뵽̫̫Ը˵绰ڱ֣룬ǷĹʱȥϴ軻·ѳдľƵꡣ
̫̫ˬƵĺٰ죬⿴ͣŸָĺóóι˼Ұرʢ

2088£vs޽	
ʶȤİԼִͣͣλϣųԿԼ߳ȥ
˼ҵ˶кˣҲæŸμĴһ·߹ȥȻûϳ
ڹز⣬Ƶֱ԰ȥ
绹ûʼϲ˶ĵط͸͸
˭֪·ͤɽ˵
־ƣвУ
ǹȾ
׼תˡ
ڱڴָУȾȾ㲻ҲϲΪʲôҪ˵Ļȥֺô޽ϴӶ㣬ûĵ𣿡
޽ȾҪֺô޽Ҳôһ£
ֻžһȾܻŭô˵ңͿǰɣû˰ɣҹ
־ƼʱæңȾȾްҺ޲ŪԼޣͼûǸ˼֪ҲǲѣԼԸ⣬ֻǰ㵱ɹߡС˵Ȧܶ˶ˣЩڱ˵㻵
Ѿ˵ĺίˣʵΪμÿĿڼϴĺü죬ְֲˡÿͻȻĿһûֵĹ˾ϵزûȥ˹ùðæĻְ־ͷˣˤŭ˵Ⱦ˵ȾȦˣ˶֪¡϶ԸţߵһһֱԹȾ޲ڵ趼վǱߣϰȾȾ˵
ǼҶûμջᣬֻ˺ڼﲻ׼š͵͵ܳμ̫̫磬ѿϵǮȫȡһִ̫̫󲻸˭֪ͷһ֪޽ҲҪȾ˼ҲǽϣϾеĴ޼ҡ
κһ˶ܲ˲ŻڲĶ֪ˡ
ȾȾˡ㣬˺òãֻҪ㲻ˣʲôԣ΢ֺãֲӦץ˰죬Ȼ뵽ԼϽװִĽóױݵǰ㿴Ҹÿɣ㲻˵㲻֪ѡʲô𣿾ɡ˶ϲ觡
2089£vs޽	
Ⱦǰ̵ִͨסĿ⣬ִִϵ觴Сһ£ԲÿһŶɢȻĹȣڹ±ɫ·㣬Ƣ
һۿó۸񲻷ơ
İִ£װںҲҪ˵ûˡ
־ưѺӸǺãӲҷҪ㣬ҪġŰɣ͸̣һܸˡ
ȾŴ꣬ˣû˵
־һظĿɣˣȻȥˡ㡭ԼСģ˺ҪԼ뷨ҲҪ㲻ȥֺôһҪ˵尢̲ǲˣ㡣
㡭Ҫȥˣ
ɵϡҡû׼ô˼Ȼָ˵㻵˵ϲһ̵ﶼ𣬿־μ̵磬ʱඪ
ˡ
ڼɽ濴߸ͷɬͷҲصߵˣ̬ׯĹȾ˼İȻûһ£ô˼ҵİõˡ
׿һûõϢٲͷҲصˡ
صƵãҸλ£Ȼһɵס
ý㣿
е죬زɵͣ½Ųعͷһʢװϯվǰøһ缦һηηվ˶
ظԼСùദֻ࣬ǵļ䣬ǵСùõԣǰ۸裬һαַ˸ϳǼңҲûˡǼҵĺӶչˡ
òػǽһСãø
ĿһԶʮͷŮϣǡ
˳Ǭû˵ȲЦļټٵĿˣýǹ˶°Ƕʶˡ㰡Ҹ˳ǬСʱȥǼ㲻ǵˣ
ûС治ǵˣǵףรʱ̫ˣǲסˡ
Ҹղ˵ý˶¡ı飬Թߵ´һۣ֪Ķ˸߰УЦſڵý㲻ھҵ˸޳ôпˣ㲻ܵûϵ
ߣһ޳úƳܵʲôˡ찡ɲ֪һ޳ý㡣
2090£vs޽	
Աǻܡؿ۵׵ĳŪܼͣ䣬׼ˡ
СùȴȻסš

صֱסˣСùЦݣ̱ǵˮܽ˵ذû˵˹ȾĶ󣿾ǸǴ޼ҵĶӴ޽ɵƯѾͷ
غܲϲرǹ˼ˣСһûв룬ԺСһҲûжǼ֣ĮľĲԼ׸磬һİ˶ѣûμӣֻϹһۣ֮ǰһ200Ǯĺ
ԷĿˣüͷƿ˾룬Ļش𣬡˵ĻСҲţ
ҧ촽һĽʺޣĽӻýȾѶɲǸ˵ˡ
ٰĽǸ˵ΪʲôƫƫǹأȾǸѾͷƽʱװĸ߸߶ʵֿСԼһĶֵصģټ·ٲ˵ˣ
˴ҲôģĽƵ˵˵ǸٺܻģŮѡ㿴㣬òÿһףĶõסֽͷ˹Ⱦ㻹ܸ㡣㳤ùɿɰԺ˳ɹߵ飬Сòĺô
¹زӦһתָݲ˵ɣҸһĶøиѧ28ɽˣԼ˷Ѽ˶סˡȶҲТ˳ð䡣ô
ʵǸеǸ豦У﹩ɽ﹩аŶҲТҲѸĸö˹һ60ƽĶһķӸȥ׷ֻ׸ǴԼҰݷø˵Ҹع£Ƥ취΢һбŮһ˭ɰһֱûģ쿴أһתˣ»һСԢ취Ūﰡ
̱ǵˮζһֱԼӣüβޱɨԼһӵݣĽ飬ȻǸôã㻹ɡ
˴ݼˣô㣿
ŶԾ
ظ˵һŭӱ󴫹Ҷˣ

2091£vs޽	
˴ŵɫףϷŶ˶ϰ˻ȥվıֱʦѵСѧһ۾ֱˡ
ĺһ衣
͹˳ǬŹؾؽš
תһ̫̫վǱԶŹչ߹̫̫ͷ˿Ƥȴòϵڲסɫűɫ˿یӣϻһĴָ鴮ׯ۽ü͸û취׽
ʮûؿǰˣĿ⸴ӣһףĴ˸к̫̫
̣һ䲻Զ̫̫еĹ̫̫ͷǸζʱϴҵŮҲϲḶ̌Ŷã̶ˡ
ѹͷĲǿЦˣ
š
ôؼ
Ļش𣬡ûæꡣ
˭ĳֻǸڣ̫̫ȻóΪ˲ɡ
ÿĿ£Ŀ絶ŹһͨĴæ洩źɫ챡ëһţףһ˫޳ȰţпŲȻѥ˧װ翴ӲûпһӣŮϣҲûκεΣ˺ı־
ʵڿִƵףյĿˣر˻ԼŮֻöˡ
ڵĴŴ磬ƾԼʶã
ôǹ˿ðѽķ˿ãżǹϵز
Ȼλǣߣ
̶̼ʱѾԼжϣ򱡵ĸֽƬһ촽̬ȵ˼֣Ųѵ˵֪ææǽڣƽʱʱ仹Ƕ㲮顣
ϴȥ㲻ϻһ㻹û湻ԭͰźˡлһ˫๷̰۾һգգĶŹأٻ˵ذҪס͹ϵزʼһңֻйϵزˣӲܺùһڶֻ˿Ц
˴һԺûŪ˵ʲôϵز֪Ĺ˾
ʲô
Ѳɴ˻Ů˱Ĺ˾
ҧʵĲˡ

2092£vs޽	
ͬŮ˵Ĵɩ޲ðŮٿ裬Ǻǣһҵɴ仧ϰԺ󣬼Ĺ˾һû͸˵ֺĹɷݣûжġһָٰʮ򣬲ˡؽ磬ӣǮǸȾСĶǹѧУһ˸ӣֻܶһѧУܲԹ
ûаνѪԵˣϻǵװ˳ӣϸ˵԰أҪ̵ĻһŮӼҼҵģܡ;顣Ů˰һӵĴ飡
غЦƳһۣƳ˴Ļ֦չĹ㣬̲ס˾䣬𣿡

ѾͷİɣİѴ޽ܸ㣿
ϱҲסˣ¹سֻܼװͷƤЦⲻЦĺǺͻСմѧҵʲô
Ҳ
ôͲżˡ
˵䣬ӦӵıͣʱʢװĹȾˡ
Ⱦһ߼ȹϻһƾĺʯ˱Ȼһڱڵòӯӯ£ڼˡ
ߵǰ΢ЦŸ˴кСùãø㣬Ǭ˰˼ҸոҰȥǰӦˣûע⵽ˡкܣǲҪ
˴ӦҪװЦЦ£Ķ֪ܰæĶпкݣ
СԼý˲μӽĿ˿۵İ֮⣬̲סĽĿ⣬ȾȾ㣬ȹӺƯ
ϲ𣿡Ⱦ˵ϲҸ͸㡣
ðð㿪ĵķ
˴ֻӦ䣬׼Ҫôȹӻûȥұ˵ȹӡ
ﶼǱȹӣȾȾmiumiuҵȹӣһûmiumiuȹӡ
ƤǳĴ
Ⱦȹǰõֿˣ
ѪӿҲûãһҪƯȹӣѹĻ
Ⱦ˹㣬תס̫̫֣͸ûһкһ͸̫̫̣տ֣ף鸣죬ٱ~нգн񳯣꣡
2093£vs޽	
ȻóԼҸ׼
̫̫˵š׼ʲôһЦտĴ򿪽Уóִ۾ȻˡͿ˿ں춼Ⱥ;ȵſ󿴿ҿܹɣ
ûԼǮȾһ㲻ۣ̹գŮĿ϶Ҫúõ׼׼˺þòѡõģϣϲ
̫̫ˣ̬βסϲϲϲȻϲʲôҶϲο㻹ˡ
ϲͺãϲŲôá
궼֪׼̫̫ÿģŴȤִܳķɫȾȾѾͷ۹ⲻ
̫̫־ڵƹϸԽԽϲҲִƯ
˷˲ԽǹصԽˣϺÿ˾Ͳһѹס觵Ĺˡ
زЦΪǸִǹȾġ
˼һ湻˼
Ⱦ˼־׼Լˣ޺˼۾̫̫Ҳ˼Ůô
һ˿ڣȴÿÿ˵α
ǹ˼ң
˴ݿ˼ҡһ˺ڡٿԼһ˺˰㣬鲻ÿ˹أԼҲ˸˵飬ϵأ˼ȾȾ׼׼ʲô
û׼ʲô
ѽİ
СС˵˾䣬ʮ겻˫ֿտգ湻˼
شؽϵӣӸտʼΪȻûæҲû侮ʯѣ˴һٶԼǳݳҲüˣеĻ˾䣬СùòҲſֻҸգ
˴ݼ˵ʲôأܺһ𣡡
ЦһǴ֣ʲôһ
ҡ
ĲУ˵أĶתͷ״裬㿴Ѿͷô˵ģ
̫̫ݺݵһۣ̱촽ˡûи
ûĵȻСûиСˣ
غȻ˿˼Ⱥ˵ӻͳӵݸ̫̫
Ұȥǰ׼ѵʱҲûˡ

2094£vs޽	
ˣҲûˡҽǰת㣬̫̫ף㳤ꡣ
˵꣬Ѷ£ˬתˡ
裬ȥ껹̸̸ÿĿ£Ҵҵĸ̫̫˵׷˳ȥ
ֻ¹˼һ
ûûûղԣߴ̫̫򿪣ţýʲôɡ
ǣ𿪿
ǳѾͷúõӷǵ磬ǻ
ûŹػͶ఺ɵ̫̫ѺӴ򿪣óͨů׵ɫ׹ʱ˶Ĭˡ
Ҷ֪ƽм޼ۣɼõļֵ׹ԭϻ޲ë
͵׹Ⱦո͵ǴִԵСˡ
˼˶ˣ˴ݲɵþ̾˵Ҳü˰ɣǳѾͷĶôǮ
һ࣬鲻Խ˵ǴТ˳˶ˣջˡһ׷
̫̫˵;Ͳܱ
һŵ׹鸴ӵķ˻ȥȻôĶҲ˵Ҫ
ֻйȾ͹˷ޱΣһ仰˵ˡ
رǹȾ۶ҧˡһ޽һҪúñ֣ߣһ߼ЦСֺ̫̫

棬ض߳ˡ
׷
ء
ͣųԿ׿Ź꣬Ŀԣֻ˫䵭ҪİƵġɵΣͣӣˣ˷߰
תĳԿףֱ׵׷ʲô£ֱ˵ɣҸʱ䡣
ʮ꣬û뵽ԼһγԱԼСֶŮϣǿάű棬ɴĿˣÿǸĿܲܺ͹ϵز
ô֪Ϊ˼ÿĿֻû뵽˵
ܼ򵥣Ŀϵزϵزϸٷֵ㵱꣬ô
Ŀϣ۴𣬵Ź棬ֱ׵²ۣʮ겻ܵƤԽԽˡ̾ΪֹÿĿ˵ø㣬ָٷֵ㡣㵱򷢽лӣ
ûи˭Ǹлӣ
ӹҲסˣŭ˵ôСĹ˾˼ÿĴĿҶһˣԸҲԸͼһ׬Ǯ

2095£vs޽	
ȥҸˣԷٸҿ忪ֳɡأðٷ֮װǣԼЦ
Į۵ײ޾ʹ࣬УŪһ㡣֮ǰ͸˵Һ͹˼Ҳһˡ㲻ҪˡҽֻΪ˰Ұֵｻ̫̫ҰֵԸѡһ˵ѾˣڱɽĹأʮˣһҲûȥɣ
˶ˣ˾ҲԼˣȻһ˷ѱ顣ɫ࣬ѿˣƭأѪԵϵ׵Ĺϵ޽ڿϰ㣬ܱ֤ԶģЩһʱģֻм˲Ķá
ضĻ֮ԱǣԸҪһʱҲùһӵα
˵αأô˵֪ˣô
˶ˣݹϵָףͷĿԣ˫Ӽ䣬ǲ֪ˡ˾ʲô֪ˣ

ʮʱϿ޵ĸγϾԼ˵仰
˾ʲô֪ˣʲôˡ˵İ˼ң̣СãһˣʵʲôûУԺֻԼ֪ǿϵز˰ռǿ˵ƾʲôЩԼѪ׶˺ҧϧһֶŮŮ
Źסɲǣ԰ѻ˵ˣλΪûҵĶռҰֵĹ˾ʮ꣬ȴúõľӪѪϵزֻ·Ҫѹ˾ûÿĿֻǸʼҪ̲ϵز
Һ͹˼Ҵû飬еֻǿʳ淨ǽ̻ҵġ
겪Ȼŭ֣ҿǷˣ
ֻûȥε߬סˡ
һӹܣŮѣ
ֱ͵˦
곤ȱٶʺܲ޽ֻ˦Լվס˼
òֹסģѿļ٣Ǽҵļ£
תͷͿεס޳ܰڻС
ЦЦĿ˵ô֪ʲôʱһˣ

2096£vs޽	
ţǡ
顣
ֻǰʹԼȨ
Ͼĳ֮ǰĶ˵ϲԺҪԽΪǰ
֪ж࿪ģΪ˸㹻ɣ˰û
ҡɵ졣
޽ЦץŹص֣ԼĻ㶢Ÿող㶯ִ˵ˣܣԺԼֹܺõ㣬һҿɲôˣ
ҵŮѣҶ᲻һָͷˣֻаֻֿйˡ
Ǻǣԡ
ϲ£۵׵ηʵ뷨
תأ鼫ѿ鲻Ը˵أҸ˵Լú룬ô˵ǶһˡҲ뿴һ˺ͺ˵ЩҾ͵ûǰ˵ʹˣܲô̼
Ǻǣ겻Ϊں̫̫ɣ
ÿһ˼˶ûкøУѪ̫̫Ϳ͸ǵˡ
⣬ǲټˡ
ĮصĻشĽ࣬ҧЦаɡ㿴ЩݣҲٸ˵ô࣬;͸˵һֵѪչȥģûͶҲ᲻㣬ϵزԶŸλá
ʲôλǾͲ˵ˣײְλǣ㶼ҳһ
ףٲȥ𣿡鲻ã޽˵Ż
޽üëһ۾Ϳһۣһ٣ոǵûˡ
˵ˣȥԸɣҸ㰲λá
תͷ˹أ˵ȥȥ
ؾ֪磬£㡣
ȥҾȥȥҿ϶ȥ˵꣬Źصļ꣬ЦЦĿڣܣ˼ˣŮѲǼҵ緹ҲˡҸ̫̫˵տ֡

֪޽ҪرùȾĴ磬һһˡ޽ȻŲ룬ⲻǴ
޽˼Ϊ̣磬ԲҪ˭ݣ˵߾ߣĻᶼ߰ɣȥ
׳Կףҿ˳
ݸһЦҪһڣһ۵ְԵ͸ȥ
أ
ŹصļߵͷҲءͽվſڣͷð̡

2097£vs޽	
ûзӣʱסھƵ
һˢţѷ˵Ե˵ʲôʱȥ
졣̨ϳü
ǳ鶯£ƵĿ˵Ҳ˵Ҫס
תҴ绰ǰ̨㿪䡣
ûߣͱץסˣɳϵ˳һգ뻳УȹŲߡͷľѣһޱȷɵĵƵ𶯣ұһ¡

ĺɨԼϹ̣շȣֹסļӿ죬ֱȵԼϣصͨͨ죬գһѡ
ʲôſҡ
޽ǰôһסȥ·˫εرסĥӱԼŮû
Ҳ֪˶ãùȶӶˣҪ̲ס档
ĳ˲ĥľѣ۽Ѫɫɺ̧ͷһգգ۵עͫӳճӰӡ
أ㵹ܵÿ죬ҷžͲˡ֪֪Ҷ㣿
ض̣ͷ΢΢ѵĺ糺ıۣ˵Сˡ
СŮ˾ôɫıͷëǰòҲŶ޽¹ĺɳƵĲУ§֫ҧʣأûң
͵̧ͷһ˫ڵ۾·˵ôʳôֱ׵һ¶㿴ҸʲôŮˡҺŮѰûûңڶ˵ʲôţ
ؽ۴ͨͨ˼װɵˣɡ̫æˣû̫ࡣ
޽
޽
£ͨŮ˲Ӧ˳˵ʲô룬תһ룬ԼΪڲͬע⵽ԼǰŮһǹ
ο˵Ǿ
ֶ㹻
´μǵöһ㡣
ǹõɫǻ΢΢һèĸоŻһûЦϹЦݵºơ
Ŀⱻϵɫˣɵö࿴˼ۣҲû˵ʲôӦ˾䣬ţʱͶ롣

2098£vs޽	
޽ǿԼĿԣְԵֳ磬ûʱҲгʱң춼㣬ʱĶ˯ž߳Բã˯ãһֵԼչԼһ¹˼Ⱥ鷳һӲһԿô죿춼ô룬ü·ײ߸ϡ
мο׶˵ɳȥ룬˻Ĳɡ
һϱȿͷĶ顣
ҪúóԷ׼ֻĶ߲ˣˮҲҪעϢ~ÿһΣ
ÿЦãչ̣ͷ֪ˡܺԼɡ
һôĴֲڵ㣡
죬ԼŮƽȣŮҲڰԼ
޽۵ϣָĦͳСٵ᲻ҵŮѹòãһ㲻ö᲻ãԸԼԿҲÿûзա
ˣ
Լ̫ˣҪƵģȫƲס
΢̧֣Ƥܰף͹ĹǽֹǷа׵ָָܳӨ޳Ʒһ˿飬ҵŮǰյӥнĳաҰֻܷɣԼԸصߡء
һ̲֪ԼǲǰյӥȴӥԺҲǣ޹ֻƵӥˣģ˼ҡ

һҹΡ
һ޽ˣͶ뷱æճ
ðѼÿŵĿĿá
ʮûнӴ飬ۻʵս鶼ܶ࣬Һ㲨߰æǰܺ󣬽˴󲿷⡣
ò׽˸ĿϰҲΪһʼػܳʱؾƵ꣬ʱ䳤ˣԽץԽȥʱԽԽΪ˽ʡʱ䣬ɴ಻ͷˣ㲨һס˹˾İ巿⣬ҴҹҲܴչһ𿪻ᣬôȥԼ˲ʱ䡣
ӳȥÿŵĿ𽥲죬ϵػˣǿʼڵϽ¥á
ûôˣֻҪͰƽУ㲨Ź·һͷûʲô£Ȼȥˡ
2099£vs޽	
غþû뿪ؿ磬뿪ȻؾƵݺϴ˸裬ϸɾ·űɳϣ򿪱ʼǱԿŹƱĴ
˭룬Ϣûã˵ĵ绰ʹˡ
һʾʶĵ绰룬ֻһ۾Ͷһԣûӡ
ԷȴģֻͣӾûļơʤ̵ֻ
ιĵ˵ǻͬ½ڱˮ÷ӣ˻ζ
أǹͬѧ԰ɣֻͷ͸˷ܣмϤĸо
ǣ
ңޱ㲻ǵˣҸʱͬǰϵܺãһȥϹ
ʱļܾԶˣԶΪϱӵ£룬ģһӰݸ߸ߣɼܺãԲԲ°ϻһ룬ѧʱ٩ǿ쵼룬ΪһΰҲǸλйһһģһ롣
һˣޱ
ţҡп𣿡
£
ޱЦ˵ţͬѧᡣ೤ǰȺ˵Һþûˣ֯ͬѧôҾһۣиͬѧûмȺҲûϵʽһֱϵ㡣ҸͻȻĵ绰Ÿһû뵽㻹ֻšأ㻹ǰһɰ
һֱǸɵˣɵ˰ġ
㻹ھ𣿻ǻаԷƺᣬϽ͵ҲͬѧȺ˵ھзչʣİ
ûϵûġ
˵꣬ƽ˵һˡ
а̫ˣԷܸƵģ˲٣˷ܵ˵μͬѧᰡǺþûмˡ
ҡ
ޱǰ棬˵ûпհͳԸĹôҲĳʱ䡣أʱرڣʱûȥҰο㣬˵ûϴѧͳˣҵڶⲻȥʱͲμһɣһȺͬѧ棬ûô¶뿴úòãúҾͰˡ
˼Ұѻ˵ˣޱĹϵȷʵ˼İţûʲôرæ£ʹӦˣ켸㣿
磬ζ

ǾȻѡζ
ػ죬һ֪ˡ

2100£vs޽	
Ҫ׼ʱҵλúѶģȫ೤йϵҵλá˵ҴرصǼҴھǱߣⲻǰʱ俪ֵ꣬ʱ𣿴Ҷζͷ붩Ǽλõ̫ˣ˵䲻˼ĻϹ˺þùϵûλáǰ೤డ
ԭ費ҪԼǻ䣬ˡ
Ȼ೤λˣ˵ЩҲ԰ڡ
ϲͷҲϲ鷳ʲôû˵ã֪ˡ
ǾԼˣ
š
˵绰Ѹ͸۵ĹƱŪ꣬ϱʼǱԣߡ
þûϯ˼˯ˣڹôãò׻˯ؼմ˯ˡ
һһζûһ˯ʮһ㡣
ԺŻû˯ѵ壬˸Ƿˢһͷһϴ·
Ϊȥμͬѧᣬô̫ˣרŴ¹﷭һɫ챡ë´ɫƳ£СţпԶʱĿ߰﷫ЬͷһˬβŰֻͳˡ
ޱĵĸζĵַʱ䣬ȥպ1150Լõ12㻹10ӡ
ӭζ
ͣó߽꣬ɫװ޷;ֻܵǷԱġ
ӦǱھпˡ
Ԥ𣿡ײʶأͿ
˵ԼѶλãʱһϤǰ֡
أ
Ƥһʮûޱ˭
ʮûޱ仯󣬻°ǿŸۣΨ˵ĴֻĴ·ˡ
ҶˣͲˡҿʱ쵽㻹ûΪҪҸӡ߽زŷ΢΢͹ࡣ
ɵ˵˾䣬ϲ
ޱ£ڿԼӣĿ͵ԼĶӣЦݵ˵лˡ㻹ǵɣҲҶˡҪҪҸһ
Īĳˣҹ⣬Լûд΢΢͸ЩӺĶһ˿ůޱˣˡ
ˣޱϸ
ǰŮĸûرƣɾ򵥵Ĵ·и˵Ʒζ

2101£vs޽	
ţпµĳֳȳƣ⿴ȷʵǳۡȻһ㣬ʤƤסصƤİװҲƤİƤˣ͹ƤΪİƤͱ˰Ʒɫˡ
ʺãĺãƤָŮӳ˳һ⣬һëҸѿ϶û⡣
ںܶ˶ĵҪ߹ˡ
š
ޱͨ˾ͲˣݸһЦȤ´лѴһ氡
ǲϰߺ̫ˣ΢ͷлĻ
Ҷǳˣ˺ѵĻ˶ޱҲûȥõİˡ
߽䣬ֵ˵
ˡ
ޱҪţضԼ֡
˵ûޱ˵ǰϵĹҪ
ҪԺҾûˡ
ǰϰ·Ϻ񿴵ˡ֪ô˵
˵ѽ˵һͲ˵ˡ
ǣ˵¡
˾Խǻ˵һԽǹץӷΡ
˵ˡҿڹϴŹ˵·ͷİשЩһڵϳԺзӡҶˣ˵ʵ˼֪ͬѧˡ
ظжĹѧУϵͬѧе㱳ٲҲûлײ㣬Щ߸ϵ۾שϴ롢๤֮ĹǲĹǲñͬڿͶǮֻǿְҵ˾Զ֮ΨմȾǵĵΣԶԷһ˵ڹϿȫĬˡ
ޱܣ͵͵ع۲ķӦ֪ôοİִ棬أЩˣǿ϶˵ġ
͸侲Գ֣ܵ˫ֲ嶵ߵû˵ڹϿ˾ҡ
ޱסˣһӵĻ֪Ӻ˵Լͬʱ﷢˴£궼ûѧУ֪ôҡĿܣΨûпأҧ촽οû£ͿˣҲڹϹʲôãƾԼ˫ǮʲôˣȻԱߣǳ˷ߡ˭Ҫ˵㣬Ұͷ
ˬĳϸͬѧڹϿ˾Ϊں˵ĿûϵޱӦ۵˹˿жءһ
2102£vs޽	
ոջµİһȥͰ
ʮ˫۾ˢˢڹϣƺҳֽζ
νվ󷽷ǿ
ޱȴȥȴƽ֣Ǹʲôô˵ˡҵˣ˵ҺþûкؼˣԱߣ˭׼
զզĿڣ˲˵ʲô׷׸͡
аͬǰɡ
Ǳģ
ޱŹصĸ첲ԼλԱߣĵİѰÿЦе˵Ұռλãɡ
ؿóάԼ˵лл
˵ޱۿһȣˡ
ͬô࣬ҲﲻæֻΧҪ˵лл
ޱͷǸζк£ʼһûһļͬѧߴߴ
ּһϹϵͬѧ֪úãһ˵ܻ˸ӵӭϼ䣬ҼŹأȻʼ䣬Ҳû˭ɨӵĿڡ
ţ˾䣬ˣ೤ôû
˻ش𣬡೤ȥˡ
ǰ˲ȥ˭
֪Ǽ¡
ֻǸС˼ûˡһֱѰĲ˶ˣٵ˽ˡ
೤
ۼ⿴Žˣк˶ˣϽ
ǣ೤͵ˡ
ޱ˵ǰ೤ݸ߸178ң⣬߿ɼܺÿB󣬴Bҵֱͽ˽ѧ죬һֱǱԼһС˾ǰ;и޵˾ǱߣǮҲˮǴߣȦֵļʯ֮һöμͬѧŮλʯİ೤ġ
ؿſȷʵи߳ˣͰͬѧӴ࣬ޱֺͬˣ죬ʮȥˣͼǲóˡ
һ߻һŮˣСȹװɫСȹӴźɫְ¶һ˫ϸСȣϿȻȾԶαЦݵ
ò˵ȾĴˣϴŵƯĻ۾
ɵվߣӣ͸СϱƵġ

2103£vs޽	
üɵǸ־ƵǸСǵ˹Ⱦ̤ˡ
ȾȻĿꡣ
ҶլuͬѧᣬİᣬȻͬѧһô򵥣ǣŹȾֽȥûϴЦԺĸҽ
˼ôҵȾˡҸҽһ£ȾŮѡ
Ⱦ¶˼ı飬ߵĴкҺá
˸塣
೤԰ȻѧУУ
ʶʶȾȾǰ컹ڵϿ԰ǡ
ǣѧУҪȥμӣֻǴѧУҲûõʲôóɼ
ҲˣֶŮķ˿ء춼˵Լˮʡ
ˮǹȾķ˿ǳƣܶСӶഺѵӪȻϴȾѺ󣬺ܶ·˵ƹȾкܶС֧Ⱦвٷ˿ΨһźǱԴϣΪţֻ15ǿ̭ˡ
˵ǫ飬ʵ͸˹أ˵꣬۽Ȼ˽ŵˡ
鲻Խĺ㣿
һ£Ŀⶼˡ
кµ˵ˣغУǽá೤԰һȦص÷ˡ
ǣ̫˰ɡǲк˵ȥˡ
Ⱦɫÿ΢΢ףǵЦҲǿŮѿùȾһѿ˵ڹϰ࣬ȾǸϵزǰǹؼҵĹ˾˼Ұ˺ôûչ˼һ°ݣе˵ȥ˰ɣ
⻰˵й˵ڳ˵Ŀ
΢ɫϲ˭˵£ŮȻԹȾﻰ˵İ衣
ûڣޱһվ˶˼Ҽļ¸ʲôϵסߣܵÿ
ŮʾҲŴ˵ظʲôϵ軹ְ֣Ҫ
٣㳤฾ͬ͸йϵμͬѧһԸʲôǲͬѧйϵҾˣôôϳʺûˢһ
˵˭أ
˵ӻҾ˵˭
ۿԽԽͬѧȰܡ
2104£vs޽	
Ҳվ˳ޱĿǸŮ˵ҺûаǼҵשҲûǼҵķ˵ģΪٷ͡
˭֪ζҪһᣬˣҲҪʮˣˮ㡣ܲԷơƾɣҪƿƣһƿҲǧԪ˭ǮҲڻŮʱµ첱Ӵ֣˵ˡ
ޱһԷµ޻˵ˣ͵ǰһΪأָֻţ˼ҵĹ벻Ͱ
㣡
⣬ʹˮôˣ˵ʵҿ㿴ǸΪ˲ԭûǮҪװơȻ᲻ҳԷҶAAƣװʲôһ͵ģװ꾫
⻰ˣǸŮ˸и֮򣬵ָָޱôͣ¡
ޱŲϵǺһЦƾʲôͣû฾˼ָָ㡣˵ˣǮҲ˳Էҿ
벻벻Ҳװľ仰˵ˣȽε˵·ϿڹذשԺзҾͺһУôǮôӼһݣǰ˵ô֣蹷һץҾҧ
ҿǷ蹷蹷Żҧˡ˼شͷβûе㣬ƾʲôˡ
ۿԽԽҶլuȥˣԲˣҶͬѧò׼棬ûҪΪһС³ܡޱҲ˵䡣ôãƽͬѧ俪ЦĻ԰ɣ
ڴĿأϣصͷ˳̨
˭룬ֻһۣıӶ˵ޱ˵иźӣΪ˲ֵõ
ޱת䵭ĿҶլuһӶû˵öԣμͬѧĻᣬͬѧ֮Ҫأ£ȴˣһǲ̫ƫ̻ˡ
ҶլuԴӻعһʱ˳˳ˮܶǰʶ֪úֺ˵֯ͬѧᣬҲӦ
ǰѧУУɧŮѣû뵽ԼڹһӻңЩûӣ˵˵ûƫ̻˭Ҿ¶ѡҶͬѧбҪֳǰ೤ҲҪάϴͬѧ棡

2105£vs޽	
ģޱҪƴˣ߬ס
ĿҶլuˣˣУ˼ҶˡȻҲûҪһԷˡҺޱȥȥڿһҷֿԻῪһ㡣
Ҷլuֻ⻰˵ĿЦ
ΪζʲôطﶨλöѵҪ˺üϵŶİ䣬˵ڿһͿһ
Ҷլuǿְ̧߰°ͣҲͬˣҪô˵ĻҲû취ǰɡ
صͷޱ˵߰ɡȥǸᣬ֪һܿͥԺķ羰ְ극Խи㡣
ȺЦ
ؿװƣζλøѶľζ㣬ÿӦԷҲһõ
ޱԼŪ²̨ˣԼ¿϶˦ˣ˹أһ̣أǡ
ְһŷ񣬷·˵ҡ
ޱ֪Լҧҧˡ
߳ȥȾʵլu᲻᲻ðҽӲѣôˣ緹ԲˣҪˡ
ҶˣԼ˵Ҫ᲻һԣҲû취£һȥǲǻ˸ᡣҲȥʶ
ͷˣޱһɲ۾ˣ۽糺Ĩ۾ǸأԲ𣬶һʱ嶯ܣҲЦû¶˵ǵģԺ󲻼ˡӶûȥ԰ɡ֪һҺʲǱߵĻԱǸλá
סУǾԡ
ޱɵˡ
ôԣ
ûλð
ҡҴ绰Ϲ취
ܶζλõĿ΢΢ˣǰһ¾ͱĲĶλá
˭룬Լ˸绰
ûһһζķϹϾĹˣش˸кǳȥ
߽˵Ĵᣬ̨ͤ¥鿵ķ羰Ų޻ϰ㣬εĸо
ص˼ԼϲĲˣѲ˵ѡ˼ˣָ˵׼㣬³˷ǻԸ㡣
һһӦ󣬺ܿȥˡ

2106£vs޽	
һֱһޱŻعסǰȻؾ߽ԼҳŮ
أ㡭ҵϰʲôϵ
ǺϰйϵӦɡ֪ζиôİᣬλôáڷʱ仹ճɼط궼ţֻϰȨ
ûܵĻش𣬡ûʲôϵҾζϰ塣
ۣ
ޱ㱻ˮһûϵţƣ

ͬѧǱߵİ𽥳Եľ㷹糺죬ʼ
պޱǸŮʹ޹Ⱦˣʼء
˵˵ҸղǲίҪǣľ仰˵ˣڹϰשԼȥש˻˵Ц
ˣ˵䣬һء
ʲôᣬԼˡ
˵ǰھǱ߷չӦò䵽ذשɡ
˺ʹȾȾȾ֪֪֮ǰھʲô
ȾΪѣ̫˵ɡ
˿֣˵ʲô˵ģ˵˵£Ҿһġ
ǡ
ҶլuҲ˵Ҷͬѧѣû£˵ɡ
ô˵ˣȾֻǼһ£治˵Ҷô˵˳̨׾˵˳ҽھпһ޳УǼ˼˾ϰ࣬רȥϲһУϸһȥ˵˵ҪǼϾϵϴ̹գҲ̳һܣûԾˡҲ֪ôദˡ
ԸԼİԣ¶пԭǶˣһΪǲԭԼԸʶ䰡
ޱܵŮЦ֮Աǵ˵㿴ӾǻˡԺٽӴʡѻſھղ˵ޱȥڳԷޱҲǣôǸֻ̫̫ѻţˡ֪ڳԵ緹ûǾͲһˣȻҵƸȫҪл೤йȾˡ
ǰ೤̫ˣԷˣ˰೤ĸ
ҶլuܴҴĸо˼̫ˣͬѧǸûȥ£ޱǲڸڡ
ôڸڣζʲôط

2107£vs޽	
ɲ𣿡
ҶլuǳǳһЦʱʾһءû£һȥ¡
ˣ˵˽ͣͬѧҲ˼˵Լȥ֡һҶլu͹ȾͷºƺƵ߳ᣬȥ
أúóԡ
ϲҾǸһЩԴȥԡ
̫ˣ
ٸһſ´ѿǿǻǰ㰲λáʵûλãǴᡣ
ۣ̫ҸˡˡôǱϴȵĸоѣ㣡
ǹغޱ
Ҷլu͹ȾԼһȺֵĸͬѧ鲻ˣ˲ţߵǰ棬ôԷǸذשҿڳʲô
߹ȥ͸һʱ˶ˡ
Ǹղİô󣬰ﻹϢõɳߡ͹˵һһͥԺ羰
غޱԸոճ꣬Ϸźøһһݡ
ǸոŶһݸ
̫ǿˡ
һʱ֮Ŵͣ˵
Ҷլuɫץ߹ȥ㿴ʲôˣ
˵Ҳ
ʱɫһ䣬ʺһѿ
ȾȻҲˣŵ죬⣬ôܡ
ʱˣѵʻֺǧɽĺѩ⻹иʽʽġ
Ⱦʧ̬ĵסıӶҪˣʣǵ겻ҪǰλƾʲôûλҲԷУǸ͵Ķ޶ġ֮ǰǴ绰ǻ˵ĵͶˣôһ¡˵˵ûꡣ
⡭ûôˣ㶡
˸ʣ԰ǱһͣȻûꡣǰѹ˿͵ɵ氡
ǣҲۿͣʲô˼
ҿ֤ûǰλãеô¡һͣ
㲻Ҫʲôͣ˶ڣߵģԼҲ߲ˣεĿڣǸǵȻԲöλҲζĹء
ΪʲôǾͿԲعأ
ǰǿˣǱ˭߹󰡡
Ҳ̫˰ɡ
ǲǱ˭߹Ϊ治ǿˣζϰ尡ϰԷѲɻҪλãԤ𣿡

2108£vs޽	
ЩЦ֪߸ʲôϰһзֵԷû峡ϰõˣϰʲôûжλãôЦô
һֱȥˣһ˻ɵԭأ֪롣
ζϰ壿Ǹ޳𣿡
⻰һö˿ȾҶլuο˵ĿͲǵĽֺˣǳɡ
СֹһҲݣؾȻζϰ壬֪ոմҶһԷˣϵԺγԷ򵥡ǵùװ׵ĵһͬѧ
Ҷլuףսȭͷݺݵõ˹Ⱦһۣ·ҪѻڹȾһȾƽ޹ʱһۣޱίڹҲ˵ʲôֻĬĬţԾҧԼ촽
һһ̵ֱ˻ص
Ѱɳϣ˷˾͹ôҶլuԼĿ𣿡
Ⱦۿһ죬ίſϣĵĿ
裬Ǹصʲôͷôζϰ壿㲻֪ҽ춪˶Ҷ˼лˡһҪðְҳ
ô°ˣֻҸ˵
˵䣬ˣһĻй̫̫
һͼŻ
ɫÿ
ŵù˷˶ûȾ£æЬ裬ôҲǰ˵һҺȥ˼ҡôˣǲʲô£ҿɫá
괩Ь鷳Ƶĳ˾ĹƱˣ
˷ͷ󾪣ʲô
ƱտɲʲôС¡
̫̫Žɫÿ˵һܲŷֹƱԾѾǮѹƱˣɶԷŲˡ꣬Ʊ˵ٴˣ㲻ҪڹƱֶ̫Σ̫ɢɳȥºˣˡϵزҲһˣڵʱͲ㣬˼ҽ̤ʵأһֻŸҵ񡣹˾Ȳ
걻һͨ鲻ãÿȾտ޹һʱͷ£޿޿ޣһ쵽֪ޣûпΪ£һ춼ùˣ
Ⱦίûֱίˣ̲ס죬Ʊҿʲôϵ
ˣʲôô˵˷һסһ߸⣬꣬鵽ô𣿡

2109£vs޽	
һֹƱգڲ
ջˣû鵽и²⡣
ʲô²⣿
̫̫Ҳʣ֪˭ڱˣ˭˵ӡ
ɫѿһ֣ء
±һȸֻйȾͬһ
˵㻹Ǹ˼ڼޣˣʲô
̫̫Ӳס˵ĳ嶯
ɫ͸Ų԰ףۿɼķꡣ
ǰ˼˵֪ʲôĪѹϵزȥ
̫̫ԭȲ̫ţԽסѾͷ˵ŶĶǮƱ
ҧݺݵ裬ѾͷаŵĺܣҲ޹ʻһ֪ҵ˹ϵز񱨱ʼвңҵڻûĸƵ⡣û취ֻðѲ»һ飬ڶûҵʵĲܼ࣡ο϶㻹ǵμӹջû
ôˣ̫̫һؿڵİѹûиж˼
꣬׷ȥ̸һ°ѼÿĿúķʽøϵزǰ׸һǮ
̫̫üͷ⣬̱˵һСѾͷỨʲôǮǮǱƭˡ˷ѣ
겻øôȥˣԼĻ˵Ҫѹ˾ȥ裬ڿЦ
̫̫࣬ȥ
ǷŭױȵŭصĹȣŭɶ󺰴УʲôǸŮ֣ǸŮһծƾʲôҶӵŲҲ䣡
Ⱳʹ޵ԼӲԼĻҪһԼϲŮ˽飬ԺҲǴάǸŮˣ𽥺ˣһֱԹޡ޹ص裬ζǸŮŮҲûкøСˣĶϱҲˣֻƿû۾ֱӴ򷢵ȥˡ˭ʮٻǰѼ͵ķ츲أ
Ȼĺӻ򶴣
̫̫﷢˺ݣһӸ˵ܣӽϵزҵҪж
ҪɽסĶ»Ա˿¶һЦĸ첲Т˳裬ˡ
ߣ㵫һ㣬һϢҲһͻģ
걻ϹҲסɫ׽ӣվûиҶ죬Ͼһϣ̫̫סǸаˡ

2110£vs޽	
̫̫ǼΨһĸ䳤Ǹаμӹ磬һûиɡֻҪͶлһǣ

غޱ˷˻ͷֿˡ
صסľƵ꣬ϴ˸裬·ŵˮͷһֻͿޱǷֿʮϢ
ۣأ֪֪ͬѧȺѾըˣȺ˶ңҸǸ˵ԼǸʱóͷ˵䡣Ǹ೤ҶլuҲңҪϵʽ˵ʲôҶͬѧºԼ̫ˣҪ绰ԸǸ͸ǱҪˡԷʱ㣬˽»㡣û绰
Ӧ֪ζϰˣЩҲ̫ʵˡ֮ǰΪڹϹǾͱֵúԷǣ֪ζϰһ湻ģ
Ҷ֪ζϰ壬ҽྪȡˣδĵҸˡСһ￪ĻˣԼȥˣָš
أǲǻ̫ˣû˼ҾЩͬѧķӦ㻹æҲˡ
ллҳԷ͸ŮЩģϲҲҸ˵һлл̡
غٿôĶţò˵ޱֵˣޱԼЩʱıḻ϶ɷְԼǲ˵̫໰
ǲԾ𣬴˼ֻȥ
ԶĺԾլСޱͷϰµĸԼϹԼϢϹԼǲǻ̫ˣػ᲻ԼҲǿζϰŷϢؿЩ᲻ᷴԼ¹ͷȲ֪ôοӣʱֻһϢһůϽֻӡ
ѸϢˡ
ػˣҿ
𼱣СĶӡ
ޱŲܣֻøϽػʲô
Ҹȥϴûֻ
ЩˣԺ󲻻ټˡҸζĴ˵ˣÿܸе⣬һ¡ֶżԳԶѣ̫˶ԺӳθáҶٷˡԺȥζԷҸĿԤлл㡣ޱϢ

2111£vs޽	
ޱֻЦˣĵתȦȦ
ױֻݸԼϹҾ˵زˣҸͬ꣬ʲôˣŲСˣΪһҡ
¹㲻ĶôںһʮûĸͬѧһѰץЩ˸ζʹ˵ءȥǮǸϲ
Ȼأޱûgetĵ㣬ֵֹĿȻĽ죬ûҳζ
¹飬
ޱ˹ϵûдȥԳɣشȥˣζĲƷ㣬ҵȻϲ˵
һ˵ѲҪ˵ı飬¹Ƥֱ
ޱʱͷΣ˵ʱغͰͬѧϵһ㣬ҹϵһֱͬԸִֺҡˣûѧУѧԿǱֻŵѧУҪúð˭֪ҲûѧУˡҲϵһֱܺڵûæ֪ҾǸʱǰҵѵģǸѺ٣ΨһѡΨһѹʱûѵ£رڡ
¹鿴ԼûûεСӵһ¶˻飬ͷһۣ뻳УӢĳ谮˵û¶ҲǸ˵ҡǰɡҼסˡǷǷҰ㻹
֡

죬ظյ㲨ϲ̵ܹļЦ˵أĴˣ
ظڿ̲ķ̧ͷ˵ô죿иտʼ˵𣿡
ǰ㲨Ҳ֣˴֣ǴĿľ˵һʼǷͶ˲ŸĿ̫󣬲ͨǸгǵĿΪͶʣͶǱ¸˾͸ͨˡˣ̫ˣ
𣿹زôһǮԿƬ̣ʣ壬еĸгʲô
˵زе룬ȷĻش𣬡밡¡гûʲôӣֻ˵ͦᣬʮͷ

2112£vs޽	
ϸ룬벻Լʶµˡ
㲨üͷһѣˣأ벻ͱˣиˣҲǩ˺ͬһаպͬ£ûʲôþᣡ
ôһ룬Ҳǣûжˡ
˵ȻǮѾˣȸ˷ʣʣµǮٸǰڵĽ𣬸ЩʣµǮ㿴Ű졣
գʣµǮȷɣ̶Ǯĵط࣬ǮǾܳɹȹмʽմڣȼÿŵһʷôˡ
ڶԽǰ;ǳģһɨ֮ǰɾʮ㡣
Ǯˣ˸Ҳоһֱ˵У˲ҪĲƸЩزҵˣ½ϰһһۣѹեϲ˵ϲѹե˵Ĺʡҵﾭһ˷ʽ˲Ÿ˷ʵǱ򡣺öϰԼ׬Ǯ˷ʾǮˣڹ๤ʱһǮò
ǰڵʱر𿴲ҵǱ򣬹ϵزǹ˹һһ㣬ȷÿ¹˶ʵõԼǮΪǳţ˹ֱõĹ˲ԸǺϵزԽԽã̫̫ùϵز⼸꣬ϵزøСز˾һˣҲϲһŽһιʡúõǸˣ
üɣĥüԽļͳȣԵͷÿɷ񣬡Ҳͬ˾ΪǮһɣȰǮˣθ˾Ļ㷢ʽôŬһ£Ǿӿ칤ڣڱ֤£ǰѼÿĿáҲνǰԭ滮ʱҲУ
㲨Ц֪ˡ
ΪҪȥˣĿⶼͷķϣ˭֪㲨ͻȻԥԥĿڡ
С㣬ϵزĹƱ𣿡
ţ̧ͷ
㲨ĿԣעŻӣ־òܣĿ˻ȥҡҡͷûʲôһЩСϢ˵ϵزĹƱˣϵزҳһ顣ɶҪó˵ֶزʼղϸɶһ𸴡̫̫ˣ̫̫ϵز˾ɶ˼ʱŹ˹ꡣĻ̫̫Ҳã϶Ҫ»ǱһͿôˡ

2113£vs޽	
زÿɷ񣬡̫̫˾Ҳûй˾ľ飬»ֻǸȥүһӣʱˣϾҳ죬Ϊǡֵ֣˶Ǯ
㲨㲻һʮŮĸпתһ룬ӡ¶Ȼǰ
ؿķӦʶԼ˵ˣ룬ڵǸ˵壬Ҳ˵㣬˵󲿷ˣ˶Ұӵѡ
û㲨Ųʮꡣ
㲨ûô࣬һ죬ˬʵͷЦ˭ҺǴѧͬѧѡ˵ʵҪҰĳҵĺֵܡҲһû֤ǵഺֻܵùİŵ̯ӣܲŮʲôû˰ɣ
ְ֣ôãҺˣȻҲ֪ôǽˡ
ǰĸ뽨һ٣һгźõķչһѹ˾ˣֽһǮ
˭ùܵŮôţѾһˣˣ
һİ𣬹û˵ʲô㲨Ҳû˵ʲôļϲ̵ĸ˵ҳȥˣ˻йǵҵĺϢء
á
һߣ칫ҾͰ
»صתʼͷϵķÿĿչٶȺܿ죬һڿˣֻⶥ2¥3¥Ѿʼڵػˡ
Ѯꡣ
ÿĿ꣬ͿСԺߵ·ˡ
չϵز£ûýǮ⼸Ǯȫóˡ֮ǰͶÿĹɷݣҲ˿øһ֣ͷĹɷá
֪ҪǮû˵ʲôһֹɷݣȰһּÿŵĹƱϡ
һŽȣһóͼúȦ𶫳һƬƤ
ǿƤ˺ܾã뺣ڣɽˮĹ̨Ǳߡ
һߵ¥
ߵͷ£ֿժǳ
ǸʹźĽ
һˮȥ
µһϵز̫̫ͣһ£һ£ŵĹƱÿǧĿ

2114£vs޽	
̫̫ǸˣϹɶ֮۹Ʊ
ҲǶŸɣǸۣ͸롣ǮȫǮֻ֡
Ǯʱζҳȥˡҹҹ˯žͷ˽߲ܶǮ⣬ֻʣ20Ǯ档
ĳ˴Ӿܹȥ˺óԵģ֮ǰĬĬһźڿ
źڿ֧͹ϵز˰¡
ϵزһֻΪʱšһʵ港һɢɳһµĿɶԼԽͶԽ࣬Է͸޵׶񻹿Ըȥܲˣ̫̫ĻĹƱˡ
ڲսһ
춼ܴ㲨ϵزµҵڰԡ
˵̫̫տʼüӿѹˣʼµСɶֺһЩүʱ͸ŹϵزɵϹɶҲԸ֧˲ɵˡ
ڴɶĬСɶ£ͱκƺƵĹɶ۹Ȩж͵ˣô۹ƱԼȴֻһֺֻûлȨĹƱȥ᲻ԼֵǮĹƱ
һɶըˡ
̫̫ĺ˵ֻƣûô޶ǮõܿչϵزŸһ۹Ʊ÷ֶöԷѹƱѹܲƲĶ֪ԼɵĸͶȥԼӣǵͷȴˮװ¹ɶԼϵˣټϹ˴ɶǵ棬ѹ˾ЦɶҹϵСɶѾ˽ɶ¡
һֹɶͨԼĹϵϵ˹أѾʼĳˡ
̫̫ٿɶᣬù굱ڵǸֻ֧ǵĹɶʧܺ
Ϲ˼ұصķ·һ붼õ
̫̫ꡢȾ˷ͬ˴ݡ͹˳Ǭˡ
Ůûʲô˵ȨԼʵͽڽ䣬ݺԼĽɫżļ¡
Сô£һķΧһԼѵɫѵӣ۾һתĺĺȾȾ㣬˵Ҷܷˣİ
ȾʹɫЩˡҶլuǸˣϷ粨Ȧﴫݱ˵ǼҪƲˣҶլu˵æʱ͸˷֣Ǿİ΢ڣһ治

2115£vs޽	
˷ԼŮһϲ̨ı裬̲ĺЦֲֺʲôϵһ첻ܺԼȥ㣬ôģ
ǰ˴ݿ϶ҪͷĸԼɩӵǸҲ֪ڷˣҪˣԺļһȥ˵˵ҸʲôͻСãѣȾȾѾͷһҪ޵ֲҼ˦ˡ˵ףԼû¡һû˼ץȣĶѾͷ˼ҳòȾȾֶθ˲ֹһΡҶլuܸ޽ȣȾȾҶլu㲻˼ҰѴٺͷת˭֪ȾȾѾͷʱܹأͼϣ͸ֺóԵġѾͷԿˣʱʱҪɵѾͷܹءٿȾȾ˰ǲܱȽϣ˱ˣࡣ
Ⱦһɲɷף촽ҧˣ۾Թ޲óȥ˺͡
˷˺͹ɫҲÿ˴øǰԼݣ˴زƣʲô˵ó
̫̫бһۣûĺǳ⣬ﶼƲˣǻְ֣ɣֵҶȥֿˣǾͲˣ
˴ݱƫģǰƫСӡҪǴڣϵزܱڵӡǶû£ˣС㲻Ǽҵ˹ҡ
Ͳܱ죡񾭶ƤҪˣһ䡣
̫̫ҲûҲһͨʹҲұ찵ͳǳû˵㵫һ㣬Ҳֳڵӡ˱ûǮҸ˵˶ٴˣǴͷˣҪӣ᲻Ķ᲻Ͷ룬˼ҸƾʲôͶ롣㵹ãͶȫҵĹɷݣԼĹɷݲ͸һֺɷݳ㵱Щɶɵӣ˼ҳԵαԵ׻࣡±˷ˣˣ
걻һôȫûˣðŵ˵ҡǲ·˭֪ᱻ֡ҳǺõġ
̫̫˵ֻѾͷʲôʱٴߴ
֪˵æ˹Ӧÿ˰ɡ
̫̫ǿһӣû뵽֮˻ҪһСͬͼ尾յžֲòסĵĵȡ

2116£vs޽	
һȣһСʱ
ش깤ϵ£ŲĿ
͹ȾסķӾǰ޵ԼססլλõĻƽضΣƵδʮ㣬洦ɼãжӾغС԰ˣ׷̫̫˳¡֡˹꣬ʮûˣһлôϤ
ͣóһ·СʱϤһשһߣ˵˸С
ߵú߽ʮļң˼һС˺ܾˣҪȲˣһĵĹ˴ݾ͵͵ͱԹ
ѾͷҪ˵ǰ˵һ֪֪á
ػǵϴջ䵭˵Ҹ˵Ҳȷæ꣬˵ҪңǵȲȥԲõȡ
⻰治
˴˾ѾͷߺûұԹˡ
ǹӭȥҪס첲ֺõý㣬裬ǵУûۣҰǸ˵ǽϰ壿Ǵ󲮸ͲĸǰĹ˾ôû˵й˾ﻹܵȥ޳ѽ϶ˣʡĳ˵Nɪ˵ֻ޳
Ⱦɫ΢䣬Ľ㣬˵û˵û˵£ңֻʵʵ˵ûйĨ˭˼㣬˳絹֮ǰСÿԶԶأȥˣȰٷѹˡ˼㣿
㲻ʾҼҿûǼң󲮴ĸºȲİռýļҲôã
˷ɫˣȵ˵˵ʲô˴ݣ㲻ܺŮʮˣ฾һԺʲôϢ
ŮϢ˼־ƣתͷָҶլuˡż̫̫ǰ컹ں˵ôһҹǮСһɣƭ˼ҶӼһŮȦˡ㿴ȦЩ̫̫˭ϱŶˣˣҲȦϳˡ޷˿㣬˵ϲ԰ɣǺǣǱӦ˭ǵ̫ûƷ»˰ɡ
˷˱ϳȦˣ
ĳ˸˵ҪҪְĻ׸˲Ե޹ʵķŻϲĳˣ϶ΪǸˡ
Ȼ˺ܶ࣬ͷҲ˳ǽ

2117£vs޽	
ٿ˼Ⱥ˶˵Ҳܹƽ͡
̫̫̫̫ݺݵ˹˴ĸŮ䣬˴ݲˡ
Ҳʵʵվ죬ŭԵĲ
˷˺͹ȾͬûֵãƽٱһͨҲûҵỹ죬첱Ӵֱ֣վԭֲߡ
˹˼ڧֱ̫̫Ŀˣأ̲ȦӡϵزƱǲ㣿
ǲȦӡ
ϹһˣûûҲû˵ºȿˮһǮ档
ˡ
ЩûڴҲ̸ʧſڿɳߣԵĺûйͷʵ޷ĴڣûشҲûشǣƤǶǵ³һڣţ
̫̫һϣƤ𣬸ɴٰѻ˵׵㣬ǲ鵽չǵʽһԴ٣ٰɽ»ˡ㲻֪
ɽ»ǾиϲȥгǵطǸߣÿǮһй˾١
޽ΪԼµĽĸˣǵͼתΪ˸Ǯɼ
ͬΪŮˣԼŮ
˵д޼Ҳѫ˼ˣ޽ҪʲôŮûУҪóʮλԼŮңҵ۾գһ£û㶮ŮĶôôܺˡ
治֪޽ɽ»ˣ𾪣ɬ޲ȥ̵ÿκβԣƽ͵۾ûգһ£·֪һ
̫̫ȷ֪֪Ц£ɽ»ĵƤһˣΪչǹϵزǼҵҪҽϣزֻкغСû˵޼ҶȤ㣬벻˭Ǯ
ҲȦӣѾͷҪǵãһˣһ˴ͷŽ˹ϵزʲôôϵزְֵѪϵزƲˣְֵѪҲûˡ˶𣡡
ҿò
ڵͫʸĿԣֻ̫̫۾￴͵ûа㱻ԼĻ򶯵ĺۼ
üͷüĽ٣ͷʣʲô
˵꣬ĵĲ䣬ѾͷһˣЩ²͵ˣ̫ˡ

2118£vs޽	
ЦһҲøǷϻ˼˾ײĲᡣǽʱǸ㽲ǮǽǮʱֻȰི顣
Ը˵㲻ܸǵĲߣֱ׵ҪĶԼȥǡ
ҵܼ򵥡һҿԱܺﻹеĹɷݣԺ󵱸ɢСɶϵزһŵùܡ
ܣҸϳ˾ʲô𣿡һͲܽܣķ𣬡㲮ײأ˲̫ˣ軹أ
سŪĿӹǻţҲҪô̫̫ι˾Σ㻹ûСжܣû˾ϵزЩһֱڳϱû˭һӳϱһ칫˾Ҳ˵ˣҰֵѪƾʲôҪҰֵѪ̣Ҫ̣Ҳ̣ֲһ˳̳ˡ
Ųһ˳λֱ̳ϵڶ̳ǵ裬ֵܽá
ռĶռ̫ˣõԼԼˡ
ɫǵ׷ϣŭɶȭͷָſڣô˵ģҹȥ
Ⱦһ߰˳һ߸ָأ㣬˵δ̫̱ˣҶһˣڰѻ˵ôˣҰô˵Ҳĳ̣㲻̵̣Ҫ̫̫ǰ̵Ҫ۸ǰ
˴ݾһ˲ҪһЦûͱ̫̫۵ӹιȥ˲䲻ˡ
㵹ӻϧողŰҲҿڹ˳ǬָһԸ񣬶ƺ«ⲻͣһռһ䣬ȫ̵ԼǱ壬żﳳܡ
ֱȣվֱˣߵĹ͹ȾٿƲ̫̫üԿףǣǲҪŪˣҲ̸
ϣ
̫̫Ҫߣ۾ˣæס˵䣬αظ档
̫̫ͣ˼ǽҵĵһ
̫̫ԼһСѹƵأ죬˵Ǻ
裬ǸѾͷʲôûٵģ

2119£vs޽	
̫̫Թ޵ĵԲ۾㣡Ҫ㲻ϰʮ˻ùЩ£
˵ĶԣСӵдһϢҲ
֡
ǻ᲻ƲѾͷһ仰£˼Ҳ̸˼Եõϡ
ǣôɶ϶ɨسţ㲻û⳥
Ʋ˵ġ
ĿƲ
ƤӶڳ鶯ӲҪװӸ˵˵˵
ذųԿףƤڵƹɢӫ⣬׵ͨ͸Ҳûʲôڶܴ׷ȥҪ׷ӡ
̫̫Ƥֱ춼ˣذǸĺӣ̲ѻ˵̫ҪһһʼһˣˣԺѪҲûˡܲһӶҪһ˰ɣ
Ⱦȥ׷ôƯסϰˡְ˵԰㣬ǼҶ㲻Ұ辭˵㣬Կȥ㡣ǼҶûжãҲðǵɳԸ
˷ҲƣأˣСʱæһȥ԰ǼҺһԷһ˯ĽǶֶ衣㶼𣿡
˴ݿһ˵ֱҪƽкˣģġ˵СöҪˡ
ֲöһ̫̫ܰͷתЩ껤ǣԼŮţռǼһˡ
˼ͣûⱾ¡鲢į̈ϵϷӻݡûΪһ˶ءûֶŮŲԾ
̫̫̬滺һ㣬ķ飬ŹȣѾͷҲ֪ˣҪ̫ˣǸһӸ㣬˾£̸һ̸
ôСŹ˾Ҳá֪ͽǸ㲨ϵãϾǸˣ˼չˡûãôһգһ˲Ŀһˡ˾Ͳһˣڿù˭֪˼źصǲǡ˵ǰɣ
Ұ
꣬أ㲨˵ʲôǲ˵һģǸ˲Ǹˣװĺã

2200£vs޽	
Ŀ⻺ɨˣޱУ޲ðϿϣΨϵƭ㡣
Ѿͷ̣ҲẦ㡣
ش۾ס۾ʮı룬һ䣬ǰҵ̣ѪԵϵǰҲ룬ˣӦû𡣾Ұֺ͹ܣĶӣ㲻ϲһҲҷ̫ˡʮָͷг̣Ұһָ𣿡
̫̫ʶüͷں˵ʲôҶӣһҵͷ⡣
ʱƲ˶ҪǮʱôϾĸӹϵйܡô˼ǩԸϣƲ۵ǣϵزƲˣ۵չ˾ڸ˵ȫףԣ˵һףһף԰ɣ
ǰϲ˵ŮһдţԿǸ̫̫͹ƽʱЩСһֻ۱һֻۣû뵽һ£˻ûż˱˻żϽϾϵȾϻ
滹ծǮг͹꺽չ˾Ŀͻ취Щ˵Ǯùϵزƴˣ۵ǵҲŪˡ
Ƕʱ̫̫ûٸִ绰Ǯ
ҲҹҲ
ʱҹ绰
ҰֱܿÿһˣǱƵõֻ֢ԼĶˡϻų̂Ұֻû͹ܾȲϵүүǰ£ʼĥôƲ̵ôҰˣ֮ǰǴչǮϲƲˣҲûЩ£͵Լ벻ˡ˶˵ǻǮ¥ɱҲû˽һ䣬İõѪǮ
̫̫ȫ΢΢վסţ㿴˵Ůôô֪Щ£
Щˡ
ֻ򵥵һ仰̫̫£¹š
˴ݲԼ׶ڴʱʲôôǰŸǾͳֶŮľǰռ˾ǰռӣΪѾóˣû뵽ǰ滹һ鲻Խֺ̫̫룬裬㡭ƫҲôƫķ

2201£vs޽	
ҶĶŮҺʹҲ㻳̥ʮĺӣֻ϶һˣ
̫̫£ʱ˻̼أֲ֪ش֪Щ淭ҪԼˡ
Ҳֲɱĳޡ
ָͷһֱ͸°ҪסĵطûС
˫ֲʵ۾·͸ĵı뷨ŪĿڣģûˡҸ˵ЩǸ㣬ԺһЩ̸飬Լ˵˶ŵĻôţ
Ұ֮ǰû˵ǣҲǱϾ·ҸѡǿѡҲԲѡҸ죬Լǡ
൱ڿǵֿҪÿмֺá
һй˾ֻܱÿ굽ʱѵķ˺ܲңҲһѶûУֻƲȥɨ·ǿ
̫̫ݺݵر۾Ƥֱ˵һ仰˼ʮ꣬ȹǿףԼŮǳײǵˣỹǸ˵Ķӡ
۾һ͸һһ᲻۰ɳϡ
һ˲伱ˡ
첽ȥ裿裿û°ɣҡ
Ⱦ͹˷ҲΧΧһŵĺУ̣̣ôˣ̣ŻŮòãҺ¡
Ⱦ۾ˣ˵ŭŤͷšס𣬽أ̫ˣ㻹ǸҿޡҰ֣ڿ˵Ϊ˴󲮸һ㿴ʲôˡи̣Ҹû꣡
û뵽̫̫˵͵ü΢΢߹ȥƿÿ
Ⱦ͹˷˲ıض̫̫ܹ̽ȥص·޺ʲô̶ιȥˣ㻹ʲôأ߿ſûУȻұˣ
̫̫ıϢȷֻʱԶѣڰУԷʤ̧ŭ⣬ֹûֹ˾ͱ죡ֻӬһҶ˽СҪ˵˭̫̫Լ֣ٷˣޣ˵߾ˣҲѡˡֱȥ˯·ɣ
Ⱦ˲䱻µĲ˵ˣαᶼҪڽëϵˡıӶˣָѷĹأѩ׵ɷףֺߣ˵ί
㣬㣬ҶһˣΪʲôҪôûû𣿡
˴ӱлعˣǰ̫̫ˣŮеšȴһоûУֻʹ죬áǰ֪̫̫Դ£ʼ̫̫ŮƫСӣҲⳤģôźһѪӹֻ֪࣬óݹһӶԼġȾŹ˵ʲôһˣһ
ЦһøָŹȾ͹ıȾȾѾͷȰҪɡⲻҪĹĶѧð˼˼ûģ
СãҺ͹˵ʲôϵǳҲ˵㣬鷳㲻Ҫ죡ȾͷŹ˴ݷ
˴ͷͬһ۰̫̫еĹأŹȾ䳰ȷ
ࡣװءĶ㳤˵̬ȣҳȾڿ˵˼ûģأ̫̫ȥˣԱ߽˼ôһ¡ǲ̫̫࣬Ū·

2202£vs޽	
̫̫зļбˮһֱͣ
ƽʱְ磬һˣͿ֬ĨۣˮʪƤϵĿں죬һƬһƬټˣһʧȥԲÿ
ȾղȻֳܽţТ˳ʵͶԶԶĺ˼̫̫·ûһ£մȾϻ
˭֪Ϊ˴ֱ˵˳е²̨ˣķСã˵ûô룡
˴ŷЦߺߣôҿɲģҾΪ̫̫һӰĶƫһϣѹ֪ȥô̬ȣ᲻ڡҲûˡӺͶϱˣ̯ˣıӦ
ã
ã
ȾָⷢҧгݵСùãҲ裬ô˵Լ裬𣿡
ʰ˴ŵ̫̫ûԣĮ߹ȥ˼ûУ·̫̫һᣬƫСӣӣСŮô裬𣿡
㡭
ˣңҿҲǸö̯㣬ҲбӦҵ쿴֣
ƤЦⲻЦƤӺ󣬽ˣϹ㣬Ǭߣ
ͱϷ¾ˣץ䣬СС裬Ǿˣ᲻᲻á֪Ҫˡ
Ǻǡ˴ݷ˸ۣЦɵѾͷ㻹û̫̫ĶƫûˣǾǰʺҲǡȻǻʲôİĶӹˡ
ٳǰͷ˵أҶˣҲˡѾ御ˣСõĶ޻˵⼸˸û˵ˡֻᱻǲŲšˣԼɡݰݣ
͹˷ˣƫƫǸԼСӣ˵ÿһֶϣǴˣƫƫǻˡ
ذ̫̫һУ̫̫Ϣƽȳͳֻ120һȳѵַԷ󣬹˵绰
ȻܿϹԱֽĸ̫̫Ϻ泵ϰˡ

2203£vs޽	
û߹һƣɫ԰ǣǰ棬ģأ֪ˡ಻ţҺ̵ʱû뵽ܲ¥Ǹʱֻ뾡ı˼ҵĸҲǳˣӦܹǵ顣
Ҳ⡣ĵĴı飬ڵ۾߸ĿԣҸˣҰæ120ȣֻΪһǸˣԭһϵûС㲻żٸҴԣҲף
걻ĽƤ첱Ӵֱ֣ץס첲ߣأ̫ˣ׶ˣͿˣ㲻ҺùҲùӼ˻ҧˣ
һˣֱǽй̸еڻûԷֱ۱ץۣüͷޱ֡
ҲأӵҪôϣѵֶŮ쾭壬Ҿ˦Ҳû˭˵ԣ
һȥˣݵӣƺó
ַ꣬ɫ΢΢ףޱľ˦˼û˦֣˵ܣҪΪԼΪ򵥡
вң
ѪĺЦһͻȻ֣һƳŹصιȥ
еû̳ûнСȰ̽㣡
Ӧ죬ƴƫͷˣջǱָ׹һ£
Уʹ
ߵǿƤˣƤѿ˿ڵطջǰʹ
̧ͷ¶ɫ򷢷ˣ꣬ϲ˭裬ԭ㡣˵ˣҪԼΪ㲻ÿˣ˹շӡ
Ѫӣŭ۾ˣ̵Ұ㷢˻ң
ٴˡ
ķһιûü㣬ۿһƾҪ
Ȼץסһֻ֣ɵİУϤĻů£ֻžһ죬ǰƴں󱳵ϵ
ͷŭ˵ܺ硣
Ǵ޽
ôˣǰ첻˵ȥμһʲôȥΪҪȥһܲŻ
Ĵ㵣Ȼһһȫĵط޽ʷǷϺĿЦݣ˫ִϣϸԽɫԽ

2204£vs޽	
ָϵˣʣʹʹ
ʶҡͷ̧ĨһѣָմʪҺ壬µѪ£еƣץ֣˼ƽϣʹû¡޽߰ɡ
ԼǰСŮ˽ķ·ָ΢һ㶼º۵һɫѪۣ˿ΧƤСۣͨ϶ע⵽Ҫ˵ƤƤ΢еƤܿͷѩײã̧ͷϵˣۡ
޽ֻһӻŵ״۽ǳ죬ȥϵ˿ڣ˵С˿ڷס
šصˬ죬òͲתְصǵظ˵߰ɣȥˡ
޽һǳǳЦݰסһ£Ұһ£Ͼߡ
ͷµʲô޽û¡
֪
ֻǱ˴ˡ
ԣңҪ
޽
ˣĻϲŮˡ
޽֣һϲһ˿飬аѪħ꣬һ߹ȥ
ģŮҲҶ
ȾһĻŻˡչҹãһ仰û˵ԱȻĿ֣ǲˣ׷Ű˵ûһƵͷϡ
٣٣ҽͣҰֲǹģǽȰˣҰŴִ㲻ֻҰִ
ÿ
޽˵֣ȾĿⴥѿɫʱĬĬÿˡ
ÿˣʵ˵صĻ٣ңӶ˶Ը֤ǶǹȰȥովȻŰ̧ϳ趼ȥˡҪҰ
޽ѾߵǰֱӴӹ˾ȹعװûü175183Ĵ޽ǰԵþִѹҲѹƣ֮ǰŹװɵˣݣȴˮʪ˵ķ蹷һˡ
㣬ʲô
Ҿ㣬ٹ£ֻǴܽ
״󲮣Ȩܽ
˵ı˵ݵĻôôûп
޽ǰվһܶʢŭһ̧ݺһȭϣ

2205£vs޽	
أ
Ǹҷƽʱ˳ԺζʲôᣬҲͿųԹϵزϱ⼸лķ⣬˶һܡʵϾǸһ׶ûķ
һȭʵʵĴڹıϣûУͱ˸ģѪ˳

Ⱦһ̶ļ
Լʪıʹֺ£عˣѹɤӣ˻Ƶĵͺ𣬡ҴӣӸ㡭
ƴ˻û˵꣬޽ȭͷ͸ȭȭ⣬߶ӣҪŪ
Ⱦᶼųˣսľĳ󺰣ˡǲҪˣˡ֣֣
еļ̶ֻ֣̿ƫƫ˫ž͸ԭһһûҿ
Ұ
޽͸һ۽ǳ죬ķӣˡ
˭˵޽ɱ֣ţ
ûаְ֡
û˰ְ֣ʲôûˡ
Ⱦţ˹أŹش󺰴Уأ㲻ܹܣҰִ𣡡
ر̶ûع͵ط̶ֶ̼ڣѾжвˣȥ㲻û
ؿ첽ܹȥץסŴ˵֣е޽ˡ
Ͻ˹ѪѪаĿԱȣ
ע⵽ͫʺܺڣǡôĺڰ׷ۺں۰׵ĲëֺܳŸ˶Ĵûж飬ֻĮĿüĲˡ
ͬ
˵䣬ķ˵󡣸ոִֻˣ
갡һҽУѾʰûƢˡһѱһĲҽУأңˣҲһû
εץס󣬲׼ټȥˣ۴ҡҡͷҲֵֻͬá
ֻͬ꣬˲֣
޽˺ݣҪ
˵Լ˿̵飬ӣǺ£ǲϵ
һҪֱԼģıסһγʵ˵Ҫȥˣ˭ҽ飿ҵʮʮ꣬ٽ飿
޽䡣

2206£vs޽	
ҲֻǾˣǶ֡Ҫʰķкܶ࣬һǸ𡣡
겻֪ԼôһֱϢĿ־ԶȥŸһӵѪŹȾоȻ

ķĳһʮ̵ƣӲǰקҽԺ
ڼ˺ţҹϵ绰ҵƤƵרҽȴŰ״ֵҹרҽҴææĸϵ¥Ĳغúõʱеͷԡ
ǣ˭ǲ˰
˶ǲˣѪΪҽһ۾ͿǴŪϵѪԼѪ
ǸŮɫ԰ףҲǲˡ
ǡ
ˣﲻ
ҽŲŷŮһץۣƤףǵѪ۾Ϳۡ
̲סһȵѽС˴ˣ
ֻ֪ͷ˵и˵û˵˵ľݡ
ᣬûô࣬ΪĸεݣŽſҲûô࣬͸ƽʱ˿һ˵⡣
صͷԼСĲ䵽ˡ
ָû˿أ־ͱץ˵ּֿ𱸵ǲһ˿ڻŧô죿
ƤƵҽһЦЦеĿСӣ̫ˡǴ죬˿Ķô׸ȾԽԽ׸Ⱦ⼸ˬ¶Ȳߣûô׸Ⱦġ
޽ԼԿרңĬ
ҽѧʶ¹عأԺµȥԼרҵ
֮мʸȾϣȾ˺鷳
ҽһ㶣ͬĵͷô˵ҲеעܹǺõġҿ
óǩ鿴һϵˣʵûôСĶҪҽԺ
ˣ·ҩƾͺùزˡ
ҿ̸Ƥ򣬰ӣǴ򿪵ԣƾͺùأһ«࣬ȻѵӸ˹ǣˣȥҩɡҩȥһͺˣ첻Ҫմˮϵĺϻȥҩ˯һͺˣѪ۴Ҫ裬˰̵˾ͺˡ

2207£vs޽	
ǵ⼸첻Ҫմˮ
شӼȥҩȻصסľƵ꣬ĳǿҩҪ
ᣬʵһ㶼ûŪԼȴֻԼĸоԼҩôִ١
Һô޽Ķܿ춪ǩšĸӣŻϡ
ؿȴԼ˵۴ͷһе㲻֪롣
Ǹ
޽ȴûߵһȥ˸绰
ؿһ£ϵֲɵץˣһ״˵ֲ֪˵
ޡ
绰Ӵ˻ףҪߡ
촽ף˸Ųͽǡ
һֻ쵽ǰ
߰ɡ
ƵͳС١
̧ͷеɣȥĶ
ǲǸողŻ
޽ӣƺܲˣ
ţ
ˣû˵˵ˣ
޽һƵעһգգ˵ҪҲŷŹǸ쵰˵һСʱˣ
Ȼûǡǡ
ڿʮˣ͹ˡҪ飬ҲҪһ£Ǳߣһûʽݷùǣǻûͬ⣬ҡ
Щ㶼ùܡǺҽ飬ֲǸǽ飡ͬУ޽קΣΪ費֪ЩЩǶûˡͷӡͨ˺ܶ࣬ûôϲ㡣
ͷĶͷ¼ƺڷӢֹƻأʵҵ뷨յҷĶǻҾȥˡҵΪԸڹ˼Ѿˣ㲻껪ߵǶ¥ٸҽɣ
ǵҪ갡ǵȲ𣬶ǵȲˣ
ȵǸʱҲУȸҸ֤Ҳһ㣡
شľȵ𽥵侲յﲻôش
˼ҵѾ߰˰ˣֵϣù˯·һǼѣȺݳ޹˵˿϶ãŶ˵ܡϵزҲ¹òȰţʱѽ͹ϵزϵһȥЩ꣬ҲûʲôҪˡ
˵㲻Ը޸ң
ǰΪ쮹ΪܣΪ˺ܶǰ붼ᷢϵ£ҧŴˮīͫӳճǰ˵ӰӣȻƯ䶨ĸо
ȻЦˣǻص16꣬԰Ϻеʹص˹ȥһ룬Ц㡣
ż⣬޳ȱñֱһڣĲӣӻˣԸ⡣޽Ը⡣
˵ı̫̫˵Ļ˵İɽ»˸Ǯ
ɿ֣ܻȥѰǮĿȫͳӲӸ棬ҵȫҵˡոִ˵绰˹ϵǲǣǾ߰ɣȥ֤
ӦѴ޽ˣקסüͷ㲻롣
ػعͷһ㵣ʲôֲˣ
Ȼܣ޽Ҳķϡ
ô룬Ҫ
ҪڣԿʲô취
ط·ﻰˣᶨץס֣ĺףˣ߰ɡ
ʮ룬õ˺챾ֳسһԷòˣȻһ仰
йǧɽԽˮֱ㣬תƣ
ָ̣
ᡪ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ