صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Сޡ
ߣ

һ ôͲ

¶ʮ壬Сѧѧǰ죬ԼƵۻᡣ
ôôȫˣڵ㡣ս䣬һŮϽ˹ֱԹôû磬ôҲûʱ𣿡
ûشϯһĵŮЦŵѽ֮գҪչС϶ûʱ仯ױˡ
ܿܲÿαôɨˣ֮ճ˸ֿۣɸ̾˿ˣûûɣǸͿѧ˰ɣʱͿһˡ
ҲΪ֪ҲΪãѧ˵ʱæû鲻֪ʱСѧж鷳ǻȫһ
˲˵ˣ֪𣿡ܿͺ֮ͬ⻰㶼˵ˣС࿪ʼǶѾᱳˡ
ָܿ㣺𴲣ߵ㿪ʼ˵ţĵȥˣȷʵҲɲȥ
֮ոŵ֪֪Ѿһʮļͥˣ˵õҪһأ
ÿʱεѡ񶼲ͬԴˣֻЦЦ
ʮ꣬õͣŮϰ࣬Ϊҵܶߺ̸˶̸ۼޣȻѾ˻飬һɿɰŮ
մѧҵͺͳѽ黳ӣһǸͬѧһľһһжôˮɡ
ˣ˾С֮յЩΪϹͺӷе룬ˣ˵ǸˣǽþۻӣҰѺӼͥһߣ𣿡
ס֮յ֣Ц˳ãô˵Ҿô˵⼸ʮͽˡ
ܿЦһ⻹ࡣ
ЦˣҲЦ˳
ͺ֮ܿǴСһ𳤴ķСӹۣбҵȥ˲ͬĴѧ˲ûжϵÿ궼һʱۻᡣ
֮պܿSУ˻飬ҲͳҲǱͳÿܿͺ֮վۻʱҪһ٣Ҳûԭ򣬾ǿȫͶͥӡ
û֮ǰҲϵʱױݾ£ʹֻǵױҲסȫϵԵĿ⣬ȥĶһķ羰ߡ
˻֮ͲͬˣԽԽױУǲմκλױƷȻƤ״̬Ҳû˵ľޡ
Դˣ֮պܿǲϧֻǵ뷨ҲǿϣҸˡ
극˾ȥ·ȥһspaճ䣬֮պܿ˵֮գܱܿǸҵؼҡ
Ź涨ģ֮һѪ˵ԽȷԼĲ²⣬ɫЩÿ߰߰ɣȥҲ㲻˵㣬һҪϲ㣬Ͳ֮Ϊѡ
һһһˡ
ãñǻ֮꣡պɸ֣׻ˣֻ֮ǰͻȻʲôסֱ۵λû̥ɡ
һ㶣ҡҡͷûС
ûоͺãˣ߰ɣҺͳܿٹ䡣
ãҾˡλ۰˰֣ת뿪˾Ƶꡣ
һƵϳϵЦݾʧˣûп޳ǿ̵Ŀܵüը
ܿޣܿޣֻһС¶ѡ
ٷˣھͻȥ𣿡˾ӺӾʵ
ֱ˲۵ף̧ͷû˿Լеۿ˾壬ȥɡ
һ㳯ȥ
ںϣ潥нԶķ羰ɫСʻڵ·ϣֵǣһ߼СԶɫļⶥԽԽ飬Ц³
㻹֪ôЩöһսݣһŵ
תЦݶ˵裬ô࣬ôһֱ档
⻹ࡣ緼Ҫ¥Ͻס֮ǰûС
תŵЦ裬ѾˣٸһܻܵãܻչСҲġʱѪʸҽѾ˵ˣӿܻΣա
˵˵ȥΪԼҴҽѧôʲôΣգһ죬ӵʱֱӾˣЩ˾ǽôͲ֮ǰ׼ҲˣˣôͲΪ롣
Ϊ룬ôΪ룿㲻ܣ˵ϳˣñķ˵ӳ˲ͼףΪӳҹÿ˯žһѸ߰˴Ρ
ĺۣú͸һֱ
ҵҲΪʲôûҰֵ࣬ӵκΪôоһӡ
ĳĬ緼ܲҪǰŭʱ洫˳үˡ
һˡ
緼סתЦݡ
һ˹ŵˣ裬һˡ
˲۵ףҲӭȥӹһİЦᣬһˣ
ţһˡһҲݸһл˵
ʲô˵𣿡ʵ
ûʲôһ¥ˡ
ֻôӦȴûע⵽һ۵ӹһ˿˸
-

ڶ 

һĶź֮󣬴ӳһȽ¥
¥ϣһƺǸϴ裬ڻ·
Ҫ𣿡ǰһӦꣿ
޸һʱһãԼҲֻһҵְͨԱǿרҵܸߣΪ˴ְܿڶ̶˹˾ܾλá
ְֻλԽԽߣÿҲԽԽæǹһͻһӦꡣʼӦʵûô࣬˵ܾĵڶ꣬һ꼸аʱ䶼Ӧꡣ
е뵽ҲΪͥΪ͹ϺӣҲûˡʹûдӻҲûȥ
һסΪĶȲæл˵
һ֮ǰĻ˳ĶͣһҪ˵ʲô
Щˡ
ûʲôֻ࣬ҪֵãٿҲġ
Ϊһеۣ˫ʢᣬһ
ɡ
ʲô
һһȴſ֣˺ԹԵĻ·ɣЩˣҺܸлΪ︶ô࣬ҲϲˣԲɡ
飿Դ˵죬һ˵ʲôǾһ磬˽ڣǾ֪ⲻ˽ڣǲЦ
һڼ˵ȴʲôȥ·𱻲ţǲͬһ硣
ʱϵֻֻͨ绰׶԰ʦģôûȥӺӣץһݣæ˵ھȥӺӡ
绰˳ȥ룬ʱı϶ѿ
һģһģΡ
ѺӴ׶԰ӻһ·㱡
һϰ࣬ûлǵĸܺãȥյʱ˵ܰ׷һҲԸ⡣
һǼٵģû˵飬Ҳû˵Ǹձźӻص洫һεε
һ㵽׺˵û˵鰡Ҳˡ
˭뵽һ̣һϤ
Сĵ㣬𼤶˶ԱãѾ飬żźӣľľŽȥɷİοһŮˣôˣ·ϼ˵ôˣ治ȫ
ˣˡֹ㣬Ҳ㡣
㶵ģǶӵɳϵŮֻǰһжôĲʵ
ʱɳϵŮһ±ס
һȷӦɳվ
Ů΢ͦĶӴʹ۾ѪҺڣȵҪ
죡ƣݺݵĸһһƣ죡
ҽͣһԾɽš
ͣվȡйŮһɳϣʲôý͵ġʲôϲˣԭˣ˺ӣ
һǸСӻûǮȥǽ˻ȻץסˣɾĴˡˣҵҽı̥ҩιȥ緼һСҩӳ
ȥһƬʱžʹû˵רȥҽҩѹôڼңԭΪҽȥˡ
һ̧ץסֱۣȴһĿ
ʱſڵĹͻȻͯĿ˲ܹȥ
ʹ࣬ӳ˹Ԣ
-

 ңҾͷ

治֪ʲôʱưô꣬ź壬֪Ӧȥ
һ֮סڲŻؼңÿλؼҶ߸ˣؼһ֮֡󣬰ְҲһֱܸһˣҪôְ߰һˣͱ˺ӡ
һûǮǸСӣ˽Уûðְȥ쵼ҹϵһй˾ǰְǱߵĹϵһձҵĴѧôôõĹᣬڶ̶̼ʱΪܾ
һУûеһ͸м졣
ΪʲôҪ죿źڽϣҵð⡣Σһǲš
ܣΪ̥һֱܿǲڶӣҲۣʱѲ¼ʹҲڶӣҺҪýˣùŵһӵ
ԣʹԶӣԾûӵ뷨
మһӲ͹ǵİᾧ
ͻȻˣ̥ϣ緼һӦһҲ˵ҪһӣΪʲôڶ֮ûмˣ˵йһӾ͹ˡ
ʱжôۣھжô
ԭһûЭԾҪһӣӦȥұˡǿЦ̫ЦˡΪǸŮĺӣҪ顣
ͣ
ֻΪһû˽Ҫ飬ôǵĹأ֮Ѿһӣǵİᾧ
һ飬ǵģʹһѾ˹졣Ϊһ飬Сûаְ֡С˫׵ĳ谮³󣬵ǲ֪ûаְֻĵ׺ôġ
СѻῴǣᳰЦǣ˵ûֻûĺӡ
ˣźӾתظϣķӣΪʲôҪøһ֪ܵĵߡɫ԰׵ûκѪɫĲԽԽ졣
һӵʱͻȻһֻ԰׵֣һ°ԱߵİûӦʱ˵֡һ߸ߴʵѹϡ
꣬µΣʱɫѾȫȻ޷ѹס˭ŶſҪУûгͱסֲͣڵѹ촽ֻص
Ҫߣһˣкӡ
ѹ۾ǰˣڻйм䣬˲ȫѹס
裡µĽ
һȻֹͬסˣļ޳ʱͻȻˣһͳųʸУȴǶħ
˴ˣңҾͷ㡣
ģң϶Χ
ôͻȻһӵļŴֿڵĵʶȺ˾˵ġֱ·ĳƹڿ˵ӡ
˳ӢͦʱܻӭСͬƤʹͭɫ̣һ˫۾쳣䣬ŨŨζ÷ۡ
ǵĻ˼ĳ࣬Ȼ˵ѹļϣһֻϲ֪ʲôʱóһ⵶ı࣬ʱû˼
ͬʱҲע⵽ˣҵѪ
ܻŻȥ
ʲôݣΪʲôż⵶ΪһʵƽûΨһĿܾǳĲ˵
£û
ڵĶԽԽ촽һҧܽӣѪǲܴȽϤΪҵСԶ֪Щùݺ;Ƶꡣ
˶˹漣ûоܾǸһܡ
ˣһùݣСùݲҪֻ֤ҪǮܿ˳Ŀ˷Щû֮ǰ˽ݣù¹˿.
ʶҪʲô˵
Һã꣬ϵѪѾûˣֻˮùëĺۼ˸ɾ
ȻҲҧ·ȻĿ˵ϡҲĶ죬ȥһ߿ǵķ䣬һ³Ĵ󺺳˽
һſ˵ĻſȥĶűӵס˵ɢͷĴ󺺽εεĺ磬Żˣ
磬ҪɣȥڡҲϵĸϷʾæ
ɲɣڻһڰ£ڲסĴ.ϢࡣǴ󺺼ˣûѪˣҲôͰ£תˣҲûϡ
һߣϽ´·ġ˵ãֻ£·Ŀһתˡ
Ĺ޺ŻȻ񣬱Ź꣬Ȼ֪ʲôʱð
ҡ
-

 ˽ӵѪ

ֱӱźӻ˼ң˹ܼҵľ˶û뵽ܻ˶û뵽ôǱ
һֱŹ˿ԣҩѣ˯ȥҡ
룬һӦǸŮ˷ֿôԭװʲô֪ҲԸΪһӣϾһ֮Ҳи飬кüĸ
ѹڴԣŮְֺ賳ܡ
û뵽һûͺáû뵽һûаǸŮߣҡ
Ůλϣһιҩˣˣܳȥ֮ǰŸ˵˰̥ҩ
ŶŮ˺ãһϵСĺҲüûмģҲŭһΪʲôôˣõںæûôľ
æȴر˳죡
ſڵˣûоУֻ⿴һۡһǶһ£һ̾ͱŮסӣʱͲҶˡ
һп˱۾סɬ
һֿҿװ̡֪
룬һӦ֪ôһʶСôȵϺüķޡѾ㹻ȣƽϡ
Ȼû뵽ǣĿݣһȴֻ£Ȼܿ۾Բ𡣡
Ǿܾ飬ԸŮ˷ֿ
һ૵
ˮϣˮе̡ΪѾһ͸ģܾʱԾɲɱĸġ
̲סÿһѵŮһһǵøΪʲôҪΪʲôҪǵļͥΪʲôҪ졣
ΪãŮϡȻȴû뵽ɾôĲ
һĶӡŮ˴Ӵ¶΢ʵĸ󣬡ˣǸӡ
ӣе͡
ǵģˣ緼֪ʲôʱҲˣӵϾЦݡҵӣкˡ
һһ
һͷ̳˹ȵס֮ǰֻǲ²⣬ȴȷˡ
ΪһģҲ˵ġ
÷⽨Ļ˵һȻҲֻһӣǰ˶𴫳Уʱ뷨˾ûôࡣ
޸һ֮˹Ϊʱ˺ܴڶӣһҲΣգʱʹһҪҪһӣһ˵ãһοࡣ
̥ŵʱ򣬹ҲˣйһӾ͹ˣӺŮҲû˵һʱ˵ΪʲôӣһҲʾ⣬ˣæȰ˵š
û뵽Ϊ̥
һ
Բ𡣡һеΣҪһӣҴܵ𡣶ȥѾͬһˣ֮ûйͬˡ
𣿹ͬԣ
͵Ķһ֪ǸЦǸÿޣ޵ˣôȻûпĿ
лλҪ̳𣿡֪ôģͻȻôһ仰лλҪ̳УҪӣҲԾȥҰʳǹԼ°ܲס
ʲôͬԣΪӣǼ޸㣬ôû֮ǰ˵չ˼ͥͺˣ㵹˵ûйͬԣ㵽ǲˣ
һֱǸŵĹԹŮƽû˺Ҳû˵ֻʱȴƲסԼҲԼ
һһĻӿ˵˵ԼҲ֪ѧĴ³Ļ
ɹˣһ˶˵ࡣ
ˣŮ̲סһѾļˣҪҪ͸Ͻ
ļңƾʲô
Ů˺ȥʱžСе졣Ůˣһϣúÿʼѣһְ֮ᶼŮ飬ŮҲһ˲ٵٹ⡣
ĳһϣͼŮˣ˵һҵ˽ŮΪ٣Ժܶ˶û˽ӵĹΪ˽Ӵĳ̶ֳ˵Ҳ޹ģд/ĸĸԱżŮˣʾãǴûôѿ
ͬʱҲ֪֡
һȽϺ֡
Ǻǣʲô֣Ļ͵ɷƻ˼ͥ
һ˫۾ȻǸ˽ӣ˽ӵѪС˽ӣ㳤ˣҲ˸˽ӣ
񶾵ĻͿǸŮ˵ɫʱˣ֪ʹš
ҹ
һ㳯ҲʾңƾʲôùҲ
Ҳȥȴû뵽һֵĽһСĺӡҲų˹
ȻֻഫһڿײӣһƬڰ֮С
-

 ٿ

ʹ䣬ϺʹϺ䡣
ΪʲôôʹΪʲôô䣬һΣƵˣȻӽˮһǰϳֵĲһһһŮˣ໥ӵɫܡ
ҪҪ
ǰļȻӿӣȵĳ˿۾
һǵļͥҪ飬ҪϳǸҡܣҪһۣȴ֣ﲢǹǶ
һխСģҾƾɵģǽڷƵģССҷһǻҳĴϣҲߣСģѾ˹ȥ
˼ΪʲôϽ̽̽Ķͷе¶ڽ˿
ȻŷֵϷżڴЩȫ
ʲô˼ô
ףʱͻȻһšŴ򿪣չǰ
ǩЭ飬ΪĸŮķӣǺþۺɢ
͹ͺڴһӳҡ
ŷ滹һЭ飬Эдһ鲻ͣƽ飬ʱһÿ¸ٿѣƹ
ʲô鲻ͺƽ飬ʲôÿ¸ٿĸѡҪ飬ٿǮЦ˳ָеޱȱ
ôĸ飬ֵٿ顣
ãУûĶӣӣƲģҪû
ʱҲһǮǷҲķӣʲôȨߣûȨ
ּҼҾSз۸ߣһ׷ǧ򣬵ҪߵıСȫҲСһҪС򷿵ʱΪ˼ĸļױóҲһǮһôõӹ
ûֻҪһ˵ĿȳΪܾнȥҲ̤ᣬܼң˾
Ȼо仰û˵Ǯͱ仵ûӵѡ
ģƾʲôߡ
Ѿˣݲݴһ±ϵ˿ھͱŹȥңʱŷһϣһϾһġ
ŹֱӴȥҡڳϣ㲥˵һ٣Ļһү˰ܣΣ
ҾڵǸң˽ŮգҸ׼ĳɻա
ֻǸͥעĶǼͥһҵȨ˽⣬Ҳû˽ıҪҲ֪ҡ
Ҷүܣ޹أҲû˼ע
һ·ڵ˱ţ˾ڣܼҲڣһƬžȥΪʲôڣҲȥȥֻûԼĶصķӡ
óԿףȥţȻǰԿײô嶼岻ȥ
Ӻ֪Ϊʲô
ҾȻԿף
-

 ݼ

ûԿףţҲܴӴߺŽȥΪ֪˸©
Ҳ뵽֪۾Ϲˣһô꣬ȻĿ
ôܴô͵ߺӣ֮ĸɾȲһʶûõŮˣҲȲŮ˶ĺӡ
裬Ϊʲôؼѽȥ΢˹
Ů֪ôشͷЦñȿ޻ѿ˵ԣְҪеܵˣԺͺһס
Сʱѣ裬Ϊʲôְ˵ܾܵͲҪˣеܵΪʲôְֲҪҺˣ
ǣܵܲĶǸСĶ
̲סŮ˳ſޣСӵֱʱ׼ǲ֪࣬ȴ׸ܵ˵Ҳſ˳
裡裡Ҫְ֣Ҫְ֣ҲҪͰְַֿأ
ԣԣְֲҪˣͺһˣҲޡ˲ᣬʵĵ
գգ۾һ߿һ˵裬ְΪʲôҪˡ
һǿ¶һô˵Цݣ˵ְֺͱİ˵ܵܣҪˡԺҲҪˣòã
ְֺͱİ˵ܵܣһ£ȻеҲϲְˣְֺûû
ʱСӺͽӴ磬ǰСö࣬Ҳöࡣ˵Ļ̾ʲô˼
׶԰ҲСİְֱİˣǸСޡ
Ҫһ𣬲ҪֿСһѱסľӣһ߿һС˵
Ҫ޳סˣɳɤӵãԺͺ͹һס
ܸһΪæûôŮദҲûôŮŮĸûж޷ŮҪһô졣
һʵܺжӦ֪ԭҲӦ֪ΪʲôİְʲôСȻСͬԼж
ȥóֻ绰þãǼС͵ǼҵԿףϣǿԹҽ
ûѣһС͵
С͵٣Ǵӣص㻹ڸߵСɳ̳˾쿪žˡ
С쳣
С㣬㱨İ𣿡һʵ
ͷԣҡҼңԿױˣҺŮȥ
ǡùڿޣžžĵֹסҲۿͨ죬һ㲣켸˵ǣó߾Ҫš
ʱǰͻȻˣһͬʱſڡһӵڻ緼һҩ
ɥǣУѾȾʻ緼һ캰ڻоǳĲǹӰ
⵽ô£һ£漴ʵѾʶǰҵԡ
ô¡Ҫڣ緼ֺɥǰĲұӣҶӺò˸ӣͲʲԸֻվһȻͽоӻôҲˣˣ
緼һԵƫִŮˣźһжĸ飬Ϊӣ˸Ů;˲ˣӾ͸Ҫһ
һϲҲΪ˼ǰû飬ò˸ϲģȴ㱻ĺҲ
ݼۡ
ͬ־ҺһԲúҵĺӰʱڣͻȻһŶӵһĻһҶۣۡ
ĸˣѾʼԻѾ΢΢͹˳
СǺӣͷƤ飬룬תߡ
׷ȥڳ⣬С㣬Ǽ£ǹܣİ취ɡ
Բ˻ˮ
㶣ʱѾˡûã˼˵ĽŲع񣬾ͱŴһơ
ɵĺ£緼޺޵ĵ
̫ʧˡһ΢΢ҡͷΪ֪û뵽ҿۡ
һ㣬ͳȫǰɣˡҲòǵĻǺ޹İ㲻һûְְ
ĺӲûְ֣ҵĺӾͿûаְ֣

Ц˳⵽ޱһЦǰˣһǲʣͱҲ壡
˵꣬ŮһܵС·ϣߵҲˣдС۸ԭ䣬ĵǶǲˣ
-

 ķ

һ棬鲻˵Ϊ˹˼ӣڱǰ˵ǶһǮҲûҪ
һ˲ٵǮǸײ㣬һӻҪŮǮѾһֳΪ
˵ҲĹǷǮֻз֤ϵֲ֤һ룬Ϊһûȥ֤
˵Ļģȴι˹
һ棬ҪһƤ˺
дС۸ԭ䣬ҪԭϳȥΪСƤĺӣ
СסŵĶЩݵˣһƽʱϲǰ֣ĹҲеڼΪˣ˿ǸʲôˣСס꣬ЩھҲʶ
λھӶǿŵģҼ޵ô꣬ÿӣչ˼ÿˣһҴ룬ôرҵģ
ʱֵ°߷ڣЩ˶°ˣ̲סһۡûһΧ۵˾ԽԽࡣ
ղŻ˾͹Щ˵ĺġ
ǲ̫̫ô棿и̫̫̽ͷɻĵ
˳ˣˣ˵
ʶƽǻԼһ𣬿ǺͬǵϹǣʮ꣬Ҳûг죬
Ǻǡ
һϵᣬϵ϶Щֵ˵ûҼϹˣֻΪҲ̥ûиǼ𡣿Ƕ֪ӾǴӹŹһˣҼҹʱʹѪʸҽ˵ҲڶӣΣա
ңҲҪӣһӶҪҪһӣǸҰҵеĺӣʣʲôŮкʲôҲһССӽúܣ˶ӡ
Ǻǣôĸ飬Ȳһû̥
ģôƽȻˡ쾪ȵĵ
԰˹˹ĵģȻ죬ҲͰˣСؼûаԼŷ
ף⻰˵ˣȻҰСؼңﻹں棬֪˲֪İ
ԽԽ࣬ҲΧһ˽һڵؾͺˣ
ֱ벻˵һҲ´̼ѡƽ͵ĺ飬ôͲΪ룡
ûжӣôȥڡ
˺죡һʹļ׵ţ緼ȴǾһ˹ȥ̧־ҪԼ˸Ǯ˼˵ǣƤ˼һ
һΣôᱻڶΣ緼ʱ˹ȥžһǰһ緼ϡ
̫ţܾˡƷһѰ緼ƿ׼˵ǮʲôҶƤԼӲңԣû֪ʶ̫ž֪ȫ˵Ⱦɫ档
Ҹ㣬˵ҶӾ.⣬ԲӣûӹϣԼǻȥƤĶǲһģҿ˵Ǹ˽Ů˽ҲôɾͷһƬԭ
죬˭˵ģ
緼ǰһֱ˳ܣʱ緼òУøһ˴һ
ڻһӿСץס緼ͷ޺׼۸裬׼۸衣
Сס֣̣ס֣
СȴС緼ͷƤֱۡ
ң緼еһһľֹһ緼ϽС˹ȥҹһѾϲˣʶľʹŮҹ
ֹһҲ첽˹ȥǳ⣬ˣʿɶֹ
˵ܴ󣬶滹ˣһӾͱƿ͹һˤڵءƤĦڴϵĵϣһƬ⣬˿˿Ѫ
ʹ
Ƕ̫ʧˣһ̱ڵûҼǵǰǸ֪Ĺʲôʱ㾹ȻôĿ
͵̧ͷţֿЦĿĿ
һ㲻ˣ֪ӵһ˹ȥ㲻ˣˣ
ⷿҵģҲߣҪҲҪѶȫңҵĶһҲ㣡˴ź
ʲôⷿӲȫôֱģ
ǾͲ֪ɣ˵ҲһǮ
ΧٴһʹץסֱۣͷŨŨĲţ˵ȥˣ
ûУȴͷЦôչˣʱôû
ãããһٴǺ죬۾Ѫ˿ȻҪⷿӣҾͳȫ㣡
˵꣬һߣˡ֪ôģͻȻе㺦¡
-

ڰ ҲҪ

Ѿˣһץͷ¥ʱȴԾɲһĿ޳
¥һСӣ䣬һʰʱ򣬲Сıһ죬Ҳҽȥıտ־֢
һ֪ǸëҲڰխСĵطһΣȴ԰˽ȥ
Ҫſ򲻷ţϸָſϷ˵İɫĵĺȫǣһҪҹؽȥҪ
ǰģŮ֮ûһֱΪŮԺԵûô󣬿ɴʱ֪Ů˵ȲˣʹǸ˲ǿ׳
һĿǿһֻ
ʱҧ촽ĿһϣӵһҶеۣղļҶûܳһڣȥˡ
ĻѹһǸݣ۾ҡͷֺֻڣȢ㣬ôͱˣһҲͨұԺþۺɢ㿴㵽ʲô
ҵ㲻˵ϲңʲôԸΪΪʲôǲҡ
⣿Ҫô⣬ʹͬ飬˫˫ɣ
þۺɢʹûһ˳˹죬þۺɢ
һʱֿˣŽ˵˼ҶҲˣǿȥɡ
ƽĶۣúܺÿҵ˾˵úܺÿŮᣬ˵ŸոմѧҵһŮеĽ˶ֵס
޷ӵ뷨ȥôһĴģڴֻʲôƣһ᲻˵Щ˵
޷ƭԼôĸ˵ǲܵģͷԵĶһȻϲ
ǿɱ
ǳ£»޹ĺӣͬ顪ûѡԼĸĸ
㣬ԶҲòҸĺԶ˽ӣ
毺õӣ̲ס񶾵ţû˵Ļͬһ˵Զô֪ҲԶô⡣
һΪ飬ԺҲΪŮ˳顣㳤Ưûܱ֤û˱Ư𣿡
һ˵ֶ꣬һĶĸǸߣ˽
Ůͺ飡
죡˵ԽԽ֣һƤһָͰƽСݣһţ
һ۾̺ˣᣬĻ𣿡
һ˶٣е㲻ϣԼĺ˽ӣҲ¶⻹Ķӡıĵ˵˻飬̾ͽ飬ʱӾͲ˽ˡ
һлл㡣ΣһĻУµԱ߲ϱţ¶һ΢Ц
ƷôǹܲסԼˡ
Ҫ͵.ȣ˵ҲԸֶβС
ƣ͵ʶ㣬óԼλá
ĽŲԶȥſϲϵţҳȥҳȥ
ʲôʱӦǩ֣Ҿʲôʱ⴫һͷʱȻͬ㲻˵ⷿģסɣסˣ
ҪҪ
Ҫ
ûţʶʵţ¼ŵС䣬ǰһĺڣһΣʲôӺڰ˵צ
µñŰ壬ϵ
߿
߿
Ҫ
ͻȻ彩סĹء
ĹȥĶˣһǰĹȥˣ
һСô졣¥£վǰСŮõʵ
һ׹ԼŮԺһɡ˵꣬ҲڣЦŶԹ̣Ժ裬һ
ˮһҳģŵҪҲҪ裬Ҫ裬Ҫ裬Ǻ꾫ҲҪ衣
ӣ˭꾫أһڣΪ뵱裿ҹ
һ٣ŵһ񣬴Ŀ裡Ҫ裡
¥ϣԼĿֻĶˣҲſš
ˣΪһٻῴڹŮķݶϲʲôȴû뵽һȫˡ
-

ھ 

ǩ飡ǩӵɾϵˮʲôҪҪһǩ֣
һƬڰǲˣһˣбߵƭ
һǩ֣飡һԼ侲ٱŭͷԡ
ʱЩʲôһøһ㣬ʧȥеǡûϵµһ겻
ŮҲΪʲôҪѾ˷һĵϣ͵Ǳһҧˣ
ȻǲĵģΪŮô
ֺ˼ڴ˽ŲеͣһĽŲȫͬ
ˣˡ⴫һϵ
һ£ŵĵ壿
ͷңˡˣǲġ
Ϊʲôһ㶣漴ʵΪʲôҪǩ֣Ϊʲô
Ѿˣһɺ£ǲҪԹʲôޣˣŮϲҲҵѪ
Ĳ²⣬̾˿ˣˡ
ˣѵһûжԹʲô
ϷССȥˣ˵ҪСС裬ԺһССܹĹ⣬ôĵġôҲСС㶯֡
⻹Ǻģ裬ȴùһŮΪ裬⻹кģ
˹죬֪ͰˣҽŮҲϴ·
Ҳ˵öԣԱֻùһϣʴȰ
ˣˣǽŻֵʱú룬ǻٺú̸̸ǱϾôķޣǹ֣һŮӣܹӮһ̰ɡ
Ե´ξͺúÿˣҲ𿴴ˡ
仰£ĽŲԶȥ֪Ѿˡ
Ű壬廬£ֱ˵ϡ
ˣˡ
ȻֿЦֻǼҵĹܼңһġ
ֹһӵѣŵȫǲõĶǵǰһСͷ档
ϲʲôζı裿ôľƵһ͵͹飬緼ҲڣûֻעϣشȵСӣ裬Ů˽̳ģһҲ
ϣһ仰Ҳ˵ŲʲôŮˣҲСӣ֪СӲʲôö
شһˣԱһζı裬һͰ׻ըȿҲһݶ
ԱˣͻȻ˵ҲҪԱ裬˵ð˳Ĳá׻ҲҪԣ˵ʳƷ᳤档
Сſ⣬ίòС
һסֿ緼緼üʲôܳԵģɶԡ
ͷĿ۹Ҳ֪
ղŹ˵е㲻ԣԺҪ裬Ƕõɡһ
̣֮ǰ˵Ǻ꾫ĻȥУǴˣҲ룬û£ԣ˵öԣǸʲôԵãôҲܳҲܳԡ
˺ӣܲԵİɡ
緼ıˡ
緼ûʲôĻǰˣϳɷֺòŽ˳ǣ˸ù˸û
ⱲӲԳΪܣȻҲû˾ԣݺͬǼŵڣʹǸҵҲά档
˫׼ҳ˺Ӿûйͬ⡣
޸һ֮󣬾ͺּһεεģ鱾ϵķӣιҲƬҲܴ̫ˣ˵һ
ã
ԡ緼ЦЦһһСûʲôܳԵģԡ
ϲ緼ŹҲͬϲ
˶ô˵ˣһûӣҲʹӦˣԷҾȥ衣
Ŵ۾ҭҭ˵𣿡
ġ
ãǹԱ衣ɳרŵĶͯΣӱŻߣСץҨԣŪǰǣְ֣Ըɾġ
ͷҲ̧ĳԣе̻ʣһüô̵ĺӣԷô
һ뵽ͻȻһһ㿴Ǻǲ˺㣿
һһѹ̧һȻ˺ü㡣ϣ첲ҲС
ʱ緼ҲһѽҸˣСݹ
Ǳһѵģ֪жãԺĻ˯˹ȥŲԵĽһһҳȥ
һûԾǹܼ塣
ˣˣССݹձݣ
-

ʮ İ

ݹ
ΪʲôݹǹʣΪʲôݣˣСʱͳݹһΣһֱţҲݡ
СʱʹΪʲôܳݣ˵˳ݻ֪ԼܳݣΪʲô
壬ҳȥҪΪʲôһѹŪˣǲİְ֣Ϊʲôùݣ
˴ϣš
Ŵţרһûдڣڶ¥¥֮¥ݽģûԿףȥ
վ⣬ϵϾǳɣҡҡͷתˡ
ˣҲܿţԲ𡣡
壡壡ˣҳȥҪҵŮ
ȴûᣬǶȥ˴ԣһѹͷ
ԣһڴϷȥŮЩĵôݹ裬ôң
緼ƲƲ죬ʲôģΪ̫顣˵͸öԵ㣬Զ
ԶһûʶҪ裬üģûʲô֪ʶжءҲǣСʱʲôԣûôҲûֹȻ;ùýԭ
һȻʧȴòҪЩ
裬⺢ӹΪԭýˣͻȻŽ裬ԺҪǱˣǲҲ˵Ұý
һ緼ʶ
ﲻһˣʡ
Ů޺޾ǲһ緼޽ϣҪŮˣ޳ȥŮóȥˮ¶
еıŮĽеת˲Ц˳ıк緼ôҲðչ˺ˡ
裬ܲһ˵ڿôɡһŶͷ
緼Ͽȥֻϵĺ࣬Ƥһĺߣ˵úܡ
̲ס˺һüεεĵһҽԺɡ
áһҲģûͱ緼סˣʲôҽԺԵҩͺˣ˷ǸǮȥҽԺأԺǻôǮȢϱ
衣һеҩܺãеˣȥҽԺɡ
á緼֣֮ǰһΣǸҩͺˡˣҩ˷ǸǮʡʱ͵ʡֲӣô˼
緼һ˵һҩƽʱܺӣԺҲģôǵҩ
Ķȥˡ
ôҲء
۾Сץӣڳһһĺӡӡûпޣֻǿ緼ڷҩСĶһ˵ְ֣裬Ҫ衣
Сžһֻè
裬ʲô裬緼ᷳˣָһվŵ
ǡô¶һ΢Ц°ҩԺͲˡ
ۣŵˣڿ˳һ߿һ߰챧űŮˣ㲻裬ҲҪ㵱衣
Ҫ裬Ҫ裬߿߿
ְ֣Ҫ裬˵ҳ˱ͿԼ裬ҹԹԳˣҪ衣ֳ꣬һޣ޵ͬϸСΪɤеףдɳƣҪ裬ã衣
˵ˣҾ裡һ
ˣһҲһʱɫȴÿֻ߹ȥļ磬Ȱ鴦ã𣿡
űڴϣŶһͻȻ˳
֪˵ʲô˼ˣԺûаְˣҲûаְˡ
ϸСĿڷһ緼ȥｻպöˮ˵壬ͷһ£ȥҴ
Ҫ͸ŮҲҩľǹ⣬ͻһߡ
˵ͷǡ
ܿͱˣڴ϶ſ޵ѹĹȥֱӿ˳
ȱˣȸҹҩɣǶҲһüȥҲûڷˣ֮ǰһ˹ġ
ȴᱻıԻֻǲ˲ᣬСȻֲԼᣬĬȥѹҩ˳
ҩԱߵĹǶʶûҵ
Ĭİѹҩιԣ״һ㣬ֱӰڻûзſ
Щ˵˱ҷţɣ˭Ҳ
һ㲻˵ҪͬˡֱӺһǾ䱧ԹҲٸ˵һͥҪһͥþжѣӲСұѹȥҽԺҩŻǩ֡
һҪܾڿɲ뿪ǩ֣Ͳߡ
˿ĹΥĸӿ
ԣ˲ǩ֣Ҳͷߡ
á
ȥ֪ôģһСıӰ΢΢һ¡
˻飬Ҫţİ㡣
-

ʮһ ʹ

ҽˡŹֱȥǸ˽ҽԺ
ҽԺҽԺ̣ǰʼڱС⿪һʱСԱѾһҽԺĿ˲ࡣ
Ȼ⻹òر㣬ºͿףܻӭ
ʱŮǰ澭̾ʹ֮￴ܴС
Ҳˣ̵Ĺϵͻ
ҪһҲֻˡȻ̿Źȥɫһ£ٿһͻָͷ·ֻǼ򵥵ҽϵһ㡣
ˣȥ̵
˵ͷûһͱŹֱӽ˼ңæѹĴϡȻŻعͷ
һҪŽȴ̵档
Ϊʲôҽȥһɫѿ
̱ĵλҪһĻǱĹأҼٽ𣿡
ҵŮܽȥΪʲôҲܽȥһڵʡ
üǹİְ֣
û
ǡü۾¶Ųͬɻ󣬡Ϊʲôû͹飿
һȻҡ
ˣأš
˵꣬תݣһ¹šֱ߽ӹȥ飬˼֮óһƿҩݸ£Ĺ֢״ܿͻá
겻ĵ˵ͷȻҡͷѹҽʱѾԹҩˡ
Ѿ˯ˣ޵ˣҲŻˣСȫֻۡһۣͲֿ޳
ҽæ𣿡ס⣬е䡣
̵ʲôæȵȣˣô£Ļû˵ָͣȵʵ
ղ棬ע⵽˲ԣû巢ʲôʱţŷϾȻһ޴İӡˣͷҲɢҡ
ƽȻ£Ƥ״̬ãΪºͣһﾲŵİٺϻŶˡ
ʱȴ֮ǰྶͥ
ң˭
뿪Ҫһ֡Ц˵ˣ⣬ҪٽˣǸգҸеġ
һ˲վ߲ѵ˵һ㣿
ǰɷܿЦɣ֮ǰһһѶķޡ
ܺܲϣȴǵ˵ͷһж˵˳ԣңš
ôʡڣ˵ˣˣСĶӣҲԸ飬Ǿ͡ǺǣǿЦ
˵Ǽˣҽ԰𣿡˵Ȼʲôȡͷ°ͷã㲻Ըңҡİ취ɡ
˵һţӺߣһӦò֪
Ȼ㣡һûˣ̴Ӧ̵ͺ񲻴󣬲ŶʮңУиţ㱧Źߡ
̵һ˵һߣˣûסĵطҪûУҸһ̫ˣ졭С㣬㲻ΪԼ룬ҲҪΪ롣
̵ܾ飬ᵽ˹ͣ
һƬɬҲüӲ
ҪΪ롣
ãǾ鷳ˣȵ˵طһ㡣
ûϵǷһѵģˣҲǿţ㿴С̵
˵ţѾ˺šʱѾȥһˣ̾͸Ͻһ⳵Ͻźߡ
һ¡ѹŽ֮ͻȻͣ
ʵôˣ
̣ǿЦЦһһû
˵ܻ꣬һֱܵǰǰһϣͷֻƺٻʲôϢ
ҺܿͻˣҪʲôûУ
ҲΪ밡ҪǲѹҽԺǩ顣
ţã㻹ʲôҪҪԽӣϲ˵ҪԽ𣿡
һͷϢͻȻǰһ˫СЬ̧ͷһǸոս˼ҵ
ˣôϽʵҪǺ˾͸ϽǩְɣҸʱ䡣
ʱȥԵ𣿡
ǿɱղŹȻʶĿһֻ꣬ûпһֻҲûҪ֮κͿռ䣬û뵽һοһֻĳϡ
һæֻضЩͷûشֻʣ׺ûС
΢̧ͷûлش𡣾һе㲻ͷʱͻȻЦһ£ˡ
Ǿ͸Ͻȥ飬һҪ˵ͻȻһĴʹ
ͷһǰһССǼٵģ˵òȴԾʹ
ʲô
ʹ
ʹͷʹ𣿡
һʹ˵
һҼס˲̸κβ˵ˣ.å㣬
-

ʮ   乷쳤ؾ

һȥЩ·ŵ֣ʱ˵صһ
С·ȥųҽԺʵ̣ʼ磬ʾνСûװͷһҲ֤ݣҵ֤ҲνÿԽͽΪʲôǷġ
ˣˣŹ߰ɣ˸Ҵ绰ȻϴԸϢϢ̵˵ִ꣬һ绰֮ŹҶϣҸղһСſڵţһȥ˾ͲҲ·ˣ㣬ʲôҪ͸ҡ
̰ܵϸпЦȴҲмлл
ãΪһ˶¡
ô˵ǳ֣صĵл˳⳵
ڳ⳵ϣŻ˯ȥĹʲôҲ˵⳵ҲŹ㲥ǸҶүϢ˵ˣ֮ǰͽңڰȫˡ
ʶʲôҶүҲ֪ôģʱȴܳĵϣҶүΪģΪǲ
ԣϣԶòҵĳϡ
⳵ܿ͵ĿĵأӳǰСǸͨСһߵС۸ǱСļ۸
ԭ̵ôǮôӦҲֳôͨɡ
Ҳ򷿣Ϊضκõ㣬ܲǱԾɺܻӭֻ˵СķѾˣڲ£۵Ĳ࣬ǲǶ
ڱԺҪ˶ˣҲܼס
ǡ
Ը룬ŹվСſڵһȥҲϽӭСɣ֣ҵġ
֣ЦЦ˵ݡ֣ԸãҲԣҲûΪʲôǱ˾ͽСƹ䣬СǶ¥˵ݣֱʮ¥Ȼ󵽴һǰ
ķˣԿףļҾ߶ȫС¥йﳬУҪʲôȥ򡣡һԿ׵ݸЦ˵Ȼ󻹸һֽд룬Ǹ˽˺룬ǸҵģʲôҪʹ绰ǣ浽
̫ˣеʴӣЦЦſŽݡ
һ棬㱻Ĳһ£ڰɫļԼװޣż򵥣ӼҾߵǽһһݻÿҾߵİڷλþóһ㣬ԿŷĿء
Ӻܸɾûжҳ˵ûס
̿ƭ룬ûȥסţǰѹɳϣԼȥԡϴ˸裬ٰ·Žϴ»ϴɾãͱŹ˯˹ȥ
Դӷ£ûϹۣѾˡ
ٴɫơùϵʱӿۣŷִʱѾ㣬ճ̫µʱ˿̣ڵƽߣչҲů˵ɫ
Ư
վشǰ뵽
ͻȻһ䣬ޱȽȥһǸСݰù֤лϴѣҪⷿʦ˾֤ز١
鷢̫࣬û
·ȡȥﻻ·ⷿûˣ¥㹻ߣû˿üҲϰ滻·һĻſԡ
ǽ飬һڿȤܾǡ
.乷쳤ؾá
·ѾƽصѾˣ۾Ҫ޲޵衣
˹ȥ
ſֱۣסޣ裬Һ㣬ְֺûǸŮҲûҲԱǾͲҼ㣬裬Һ㰡
絶ʣʱ֪ΪʲôݹˣһãҲŮΪһŮˣΪһûӤôĥŮôĸ飬㾹һ㶼ˡ
ˡϵͷΪ̫£ͷȫǺˮԺߣҲȥǲҪְˣһ
޵ֻʣããͺһ𡣡
Ҳٺˣķӣ㻹ǵ𣬰βǸְҲҲܰѹֿҲúˡ
̧۾һһʣǿҩҩǸ𣿡
ţ
ǹҲˡΪЦ˿ҪޣСˣְֿ϶Ҳ¡
һ᲻֪۹׹ĶͷҪȥһ£һͻһ˹ԹԵ𣿡
ץס½ǣǳ裬ҪȥҲһߡ
ԵġģҪȥûǸӹҲ֪ģǰְģҪǹȥˣͻܲ죬ܾܲͻᱻץסҲˡ
ˣ̲ɿС֣裬㣬¡
£ܿ͡
С㣬Ȼô£ͱȥˡ˵ͻȻϤشͷһ̻˭ҽ
Ҳ֪ʲôʱģһҲûУҲ֪˶١
ЦЦָָ࣬˵ĶѾùˣ㲻ȥˡ
˳ָһŷﾹһҲ١
ͬʱҡ
Ϊһҩ֮žҪȥֱһʹ˻סȥҪȥ˾֣ʱԿָ˭
ʲôǻС㣬˭ҶҶ֣һֻº͵Ŀ˵ֻðסŭʣ˵ô죬治Ǹѹ͵͵߾Ͳ˵һҸ㣬ıɱ
ҪǡҪи̡ۿе죬С˳Һͱô찡
һû˳ټҲΪ˵ߣȥⷿڲһؼңûĵطȥôҲҵסĵط
áЦ˳
ҵǸСӣƿһȴʲôûУѾȥ¥ա
ˣŵĵ
-

ʮ Ȼǿ㳤Ư

Ұûˣе㾪ȵʵϴ裬ϵǱûˣѾһӵ裬ȴˮܽأ͸峺
׾˺ܶ಻飬˻ûȫָھŻ
͵ĿһܺãûбһΪȫ򵹡ûʲô
ǻ̰֮ȥҵ£С֪ģû뵽˻ûãļ͵һ죬ϳңСңеĶϡ
еŮˣֻۡ
㿴ȱȱʲôȱǾȥ¥С´ȥйҲҵõλãʵѾߵ˹ߣСʶ۾ţëմˮȴСֱ۱Ĳӣ̵ĵ壬
û˰ְ֣ͥޱ䣬ǿȫеʱ
̲˼һѾͰС˻ЦݣߣȥóԵģϲʲôѽˮʳҪС߰
Щʱûбô谮ˣСÿҲȥÿ죬һͿЦ˳壬ҪԹϵģС
ѽҪѹѽװǳ£ˣҲô졣
СֲǸʲôŴ۾̣ɻ
ѽҲȥ
ûסС͵͵Ц˳ͳɤصڿǴԡ
ҽڼû٣̺͹ĶԻعͷһ¾Ϳ̻ÿĵĹ£Դһ̯ƣѾܾûЦˡлл
û壬ʵղ˵ʲôˣ
ûʲôҡҡͷ̻ŵĹʲô̵ҽȰѹ£л˵
ʲôﲻ˵ɻȴǷ˹ߵǰһȥͱһԵС֪ԸԼڵĴΪ˼
һԼ涢
С㣿
ЦЦЩɬʵѵķӰɣ
ûش𣬡ʲôϵ𣿡
ҽǹ¶ĸѾ˲ٵ鷳ôסķӡⷿӸסˣסͷžɥһŹȥҷ⣬㲻̫ǡ
Ҳ˵ûǲãֻǵֻⷿҵһסƽҲ֮ǰ˵ѵķӾΪ˲иȻȷʵǿԳȥܱ֤ⷿһҹȥ⣬֮ǰ׶԰㻹
ˣһֻ£϶Ҫ˾ʦʦռڳ֤ݡ̰һʵ˺ǰҪҷӣȻù̫ôľ𣿡
æ̫࣬.ȫȫȻˡǣôĵסҲܹ
ֻѹϵȻʶ֮꣬ǰߵòǺܽİǿֱԶ
ҽΪѡ
̾˿üģС㣬㲻̫⣬Ҳ׸סÿ㻹ǵøҷѣֻǱЩѡ
ҵѣҿǵһĲˣΪΪѾˡ
˵ԴӼ޸һ֮һӵΣ˵ֲ̬ҪһֱţǲԵģΪÿ˶ԼĽȦ
е㲻ƽų֮⣬ȴϵİѡ
ΪЩ𣿡鸴ӵʡ
üȴ˵Ȼǡ
ǣеҲеɻ󣬲ΪЩΪʲô
˼ʱͻȻЦ˳º͵üȾŨصЦ⣬ļ˼ۣ˸СЦȻǿ㳤Ư
һ£漴Ц˳
ллĿ佱
ʲô佱ġһСӳ۾Ϲˣ۾ŪˣԺڵģС㣬ԱɣܺÿԲҪ²ǲԼóһŻ졣
һ̻ѧѧ˼ȫˡǵģôһ˲䣬ɹǲΪ̫һֱͥ˻ţһŻ죬ֻǵΪ̥ҲֻǵΪĶӡ
ϾҲôܵ˵Щ٣ĸеһ
һǾˣһֱǻ
-

ʮ Ϊľ˴

ͿʼɨˣûߣҲһɨһվŵĹҲ˼ӡ
˵һٵ䷿סû˽Ʒһߵ·Ͳκζϼ̶ʱɨӾ͸ûסµһ
ûǾʹɨˣɨҲⲻϴ裬Ϊ˲еΣȥƵϴģܲ˼
ʰ꣬͸óˡﻹûɹʲôûС
ȥ¥򣬵᲻ûԴӼ޸һķѾܾûԹˡ
ǵʱЦ˳ĸֱ¥Ц˵ͣ͵Ǩ֮ϲףһǸС
̵֪˼ͬʱ־úΣ˾ֶĵ£иߣͲôܡ
û˵ʲô̵ĺ⡣
ǵҪؼңûȥĵطֱȥСԱߵһеСʱΧʩȫԺԾŹ䣬ҪһҲҪ㣬
лллл֪˵Щʲô
Ҳ⣬С°ͣתעʵ֪һ𣿡
£ҡͷǻ֪ûǣҲ֪ô˵
̻عͷǿɻͷۿе㷺죬Ҳ˵Ļ⣬Һһ̸ҳʱҰְ־˵ŲǸģҿסԾһеĺһ˻飬Ҳ֪ô˵Ҳˣ뿴ľҸȵڡ
һܺãȻƢ˵㣬Ҳû֡
źһһΪϲǸˣΪġֻǺһ飬ֲǺŽ飬Ҳû⡣ˣ˵£ͥ¡
ڵΪľ˴ۡ
ûϵм仹ԭҲûˣŮ˾ԴԣʱûܱԣԺͻԿһ׵Ļã׵ġ
û£ȫ˵ɡ̵ȳԷһȥɹʲôûУƷɡ
ҧҧͷá
ٽ̸˿ʼԷмֻйʱʱЦǻ˵ա
극ǾȥˡȦһﳵǿҪƷ꣬ȻƷģѡһˣϸ͡
Ȼ̲ôסļҾȴȫҾҲȫȻư衣
̵Ŀ࣬ҲƻŰٺ͹Ϳʼȥʦ˾Ժ飬õĶûͳ׺һݰݡ
Ȼȴ벻ԶԶ͹һ޳̶ܳȡ
վڽ̨ǰȣʣ˵һΣ
̨СĿŻԲС㣬ſѡ
óһſһԾɲѡеĿѣ֧ãɿûǮҲûǮϰߣԾɲܸ
ôˣ̿ߵ˹
ѿõ˵˳̳£ԼǮȻĸߡ˳Уһ˹ݷŭһǾң϶
Ȼֻһ˽ŮֻҪŻҵѪа취˾жĿ
ңɳϣһȵļܰĺһ
ôֻҪ͵øԹԵĳ
ͬʱҽԺ֢໤ҡ
鷿Ļʿ߽ȥؿһ۴ϲ˵ĸߴĿӢ̣ʹ˻ţǰɫĴѽڸǲס˵ƣҲڵסǿǡ
˺ü죬ɫе԰ףҲ
ʿе죬Сȥ鲡˵ȴûʲôֵ顣Ϊ֪ϵǸ˲οФģһСĴָȲϡ
Ͱƾ͸ôӦôλá
꣬ʿһҪת뿪־е㲻ģ͵͵һۣһҪ̶һ˫İ˫ۡ
Сʿ˲ţϱŷϲܳţվŵı˷ܵĽеүˣˣ
ϣҽԺһһ˵ĲӴ˼ñڰЩ˵棬Ȼ
ȥһŮˣиŮйпס·Ǳߣȥ¼񣬰ҳ
-

ʮ ƯŮǻŴ

û뵽һп顣ӳлϴ裬˯˾ڿһﲻ
ô죿ʵ
ûߣѶ֮ĸӵе㲻ġ
عҡҡͷȻǿ񣬡ҽȥɡ
ûϵ𣿡ûߡ
ûϵЦЦɫЩ԰ףȴһѪô޷Ǿҳȥһ飬Ҿʵʵ뿪ҡʱȥˣô⡣
ҽһҪ鷳һ¡˿ܱǸĵ
ֻ˵ʲô£
ܲܽҼǮҶȹӡҰѸõĶûһ֮һȫġ̿źǮҲȱǮ㣬Ǯе˼
ԡǲµһ㣬˵Ӧʮ鹻𣿹Ǹ׶԰Ӧȥˣ˾ҲҪһʱ䡣
룬̵ĻʮǮ̺ܸɴֱ࣬Ӹһſ111111ʮ顣ĸʱ
ʮúܾˣȻҺּҵ˷ѣΨһҪǮĴžǹ׶԰ѧѣʦķá
˵ллųɹİߡ֮Ϳʼ׶԰ЩԼĸʦȽϺãƺЩܾĺ⡣
ҵսϣܹԼ˫ֽ
һֱæڶһ磬˯һСʱȻʰһ£ȥµ׶԰顣ѾԤԼһµ׶԰˵ԣͨͿȥѧ
Ȼ˳
һҪȥ׶԰飬Ҫ뿪裬̾Ϳ˳Ĳ˵Ҳȥ۵ֱᣬһޣʱͲ͹ȥ׶԰ˣָһЩȥ
ȡԤԼǱ߱ʾ˵Ǹͱźӳš
ֱȥһʦʦҲԤԼģڱȥѯһһҪôܵõ棬ϿһЩе뷨Ͼרҵʿ˾ҲҪʦ档
ûȶãǰ̨ʹ˴ңûȶãһ࿡ʣ̬͵ʦ˽
ЦЦ˵С𣿡
ʦͷҲʡ
ŵͷЦԣҾšѯҵġ
ſºͣʵºЧʣ˵ϻֱӽ⣬ѯκһ飬ԼһΪܵõٲƲƲôԼӵĸȨ⣬ϸĻش
һļ˵ⳡ˾ռϷ磬ϾһѾ֤ȷ䣬ĺӾԵ֤ݣûƬԼļʱһϣҲûа취Ҫ˳飬ôõȷʵ֤Ҫ¡
Ҳ˵ҪգЩȷе֤ݡ
õĺȷʵһģô͸ˡ˵
꣬΢΢üʧĵ֤ҪôãҽԺǱҲܰˮ̣ȻDNA
ֻЦЦС㣬Ҳ٣һ֤Ҳûϵ㲻ֻҪ׼ľˡ
ãллڷģŵлȻѯһЩעŴŹ뿪
صҿ׵̽Ӷյ飬ĵһƬƵá
ԤԼˣȥ̽
ʦͷļ飬žͱƿһһƨ棬ɫתһȵСȦ
û̧ͷֻǵ٩ʲôٴˡ
üӣϻ¡ô
ٲҰ̧ͷ˸СЦСӽ˾Ϳˣкְֲҳ֡һ֤ȷ䣬ϲñ磬پͻڳ졣
̽üͷɿһҾлˣݶҼˣˣԺһһۡ
վס٣߾ߣվ첽ߵǰסµĴϾǵ٩˵˵ô£һ֪ʲôʱٸȤˣǸ޵ġ
üͷ𣬡ţڿʲôЦ
ֻЦ
ˣ𵲵æأؼ
ƿžˣҲζĶıӰȻһźӵٸȤֻǰѣϾʱʱĵһͻҲǵһҽˡ
ʵ಻ŵĸо
ȻƯҲһԭ
ƯŮǻŴ
-

ʮ һ

С㣬ǽˡ
ݻľƵ꣬ŴĿϣˣһһŮһСŮСŮŮ˱ڻǴһѼñһԱ߷һ
˲ǱˣǴŹԤԼõ˽̽
ͷС԰׵ϴŵЦݣллˣõҪĶһıꡣ
ҲЦЦϸһЩ˵͸𸴣Ȼˡ
ǮΪڸղԤһ飬ĵƬõƵͻḶʣµǮǮĵĶ
˲⣬ǽӵöˣҲ֪ôô˻ᱻ֡ĹҲԻ
Ҳ⣬ϾǮ˼ҵ˻ٶгëֻһЩӶϹ棬һЩŮܽܣԲŴ顣
Ǯ׬úܡ
ˣҲŹ뿪˾Ƶ꣬ŹҪСʱͻȻһӰԱߴ˳ûüӦʱһϤϢıǻ
㾹ȻŹ㵽һ۾Ǻ˿ץסֱۣɫ࣬㾹ƭң
һԽԽߥ¾ȥȴȻѾˡ
˺ü춼ûҵ䣬ֹ˼죬϶̰һĶ̵ĺ棬ڷصĵص㡣
Ȼ̣Ǹҽ
ǸҽʲôϵץָŰףһʡ
һץۣϸֳʹı飬ȴûġ
ʵ뵽һһˣҪĶͱҪϧһдҲҪɹֻҪû뿪SУ϶ͻҹ
ҽûţȻᱻһҵһ˿ټ
ȣֻǸеġѲҲֻĶһһɵ𣿡
ʲô
˵ǩˣʲôʱôˣΪһǸ㻰ȫȫⰮ
ЦһܱܲôܱܲôɵǵʱѾȻ顣
С뵽ʲôһؿڣʱҾ͸ûһѵûʱй䣡
Ȼ˵ģ˵һܾͻᱻɱһȴΪһɱˣɱˣͻ˼û˰ְ֣Ҳû衣
ˣҲ̼һ
һˣ͸ˡ
һȻֱ䣬ѿץҧ޺޵һһĵ㣡Ȼ⣡ôݣ
ҺݶٺҲȲݣһָ侲ȫȻʧҰͲҼСײǶǸҲȫȫԴ㣬ľ飡
ʲôǲһˣΪչ˹ΪǵļͥһڼﵱȫְԸһԸһҲѡڼ
뵱꣬ҲǸ߲ʦŵǸձҵͻУһ˵Ҫ̥Ҳڱҵͽӡ
֮˵ʹ˴úӣ㣬һҲ˵һӸˣݼڣҲѼ
һ䣬һûĵҵϹ۲Żῴ㣡
һ˵Ļһ£ץֱ۵ֲɵһ˲ʱͻȻʹʹ˻һ
һֱһ˻𣬵ͷһŷֹ֪ʲôʱץסһ֣С쳤ôģҧֱ
أ׼۸裡
۾һĺ
һʹôʶ˦ֱۡһ˵һֵĿյϽŹ˺
ƺҲ˼˵ʱɿ͡
źֱӽСһعҪųȥȥһ׳ʵıӭȥһ棬һ£Сİܲ
ղǸӦ뿪ûǵִûڳˣ̵סһ
С£ңߡ
С¾Ǳ֣СĻҲʣ̧־һһһҲǸˣʶ֪СˣòУһС¾ͷԵʹ˾ѧʽһȦһĶӵ
ѧʽѨҲ˽⣬һȥһ
֡
һţһΣʹһΣźӣһ˿⡣
һŶӣĿǱߵŮˣǲӡŮˡ
Ϊ̫ࡣ
ʱĹҲ˿ڣŴ۾ĴԺҲҵİְ֣ҲҪİְ֣
һٴסȻҪȴǵһι˵Ҫ
һϣ
-

ʮ 

û˵Ļ
һЩʧǵĻص۶ǹ˵ְֵĻ档ҲûвֱɳϣȻ
һôˣһ棬΢΢üʵûҵûõЭ飿
ѲǸŮֲͬǩ֣ˣʲôֶΡ
ž͸λãռһԼ˼
һĶˣͲΪһ룬˵һˣ
ԽԽ裬ʵһʶеģȴģȢһţü겻죬ҲŮˡֶθߣһһӴ˺ദĻᣬΪչ˼ͥûʱһһҲᱻ롣
һҲһļͥʲôԼ˵˼֪ˣѾȫڼͥ棬ñϹ
ϲľĸоϲǽεεģϲǵܲǰеŮˣأʲôûС
һûлش˿ȥЩ䣬Ҳ֮ǰºܸͣܲԼĿռ䣡
״ɿüģ֮ǰôͱˣĵԲһ׷ʲôˣֻǺܵ㡱˵ţţΪһ硣
һϵɫʧ촽ڶ˶û˵
΢һļϣĵûϵ㲻˵Ͳ˵ɣ⼸ѹ̫ˡֻǡӣǿЦһҾߣʲôʱ˵ԣҵĴ̫ļˣҲŹܵ
˵꣬һĿ£ǿһЦдżǿˣһģ㲻õġȥ͹ɣ⼸Ҵˡ
˵߾ߣһһϽվס֣ϾǰգҲºͣ⡣
ԲҸղŵ˵㡣
ĺⲻһζˣϴλΪ͹СһϲĺӣҲᣬ֪ҪʲôҪʲôƣʱԶһůĸ壬ġ
ȻҲƢźӣƢʱǲôÿơ
Խ룬һԽöԲס֫Ķͷˡ
¶ӣ΢һĿһĻ
Ӻ˶ָƽɳϣҲʱһ׷ʲôһҲû룬ȫ˵˳
˵֮ȫãͲ⣬ҲףΪʲôı仯ôǰҵϺҰְ֣ؼһŵŵܹҵСȣΣ˵ҵŮҲİְˡ
һûôо仰˵öԣûȻѪԵ˵Ǿ仰ʱŻеãҲе㲻
һڴƢ϶ô㣬϶Ҳ㡣νĵ
ǸƿԺҵһжͶӵġȻ֪ʲôԭ򣬱ѵŮˣвܻӭŮֻҪɵӣ֪ô
Ȼͬȴ뷨ϾǶŮˡ
һ£︡ŭ˼ǣ̵ģ
ûͷҲûҡͷֻǵҲȷֻǺżҳûһȻţ뷨϶Ͳ䡣
ôԣһ͵վҲҵŮ̻
ϲһԸŮ͸ߡҵѪҵѪ
ˣžŰɣ裬һСŮҲˡ
ͨˣ緼ȴûͨ˱ŵʱ緼һ뼦ĵһŮǮȥĶȥĶˣ
ղڳҲһ㣬ǹ˼ŸҲڲų
һͷ裬ǱϾҵŮŮҵѪҵѪ
ԣһǮҵѪ緼޳ȥŮóȥˮԹȻҪǸ.ߣǾߣҲϡôһӣ
Ȼһû緼Ļⷽ棬ִᡣ
衭
ʱͻȻˣ裬ѹҪҲԵģǼҲȱһʳ
緼ǲϸɣ΢ĵĶӣѡЭðɣҪҪ
һܸмվߣȻеȴĵЦ˳
ǮӵСķ
һߣΪһĳ֣һϵجΣü춼ٴŹţֻСתֱ̽Ĵ绰ŴŹٴγš
ֻҪõ֤ݣһ飬ܴŹˣҲûκθϵ
-

ʮ 

˽̽ЧʻǺܿġлǵٶȡ
ԼõĲһ¾Ϳ˽ίǸˡ˼վ
С㣬ҪѾĺˡһ£˾óһƬһŴ洢Ƭ棬ȫܣԼȥҽԺƬС㿴ܲá
Ƭûȫϴкܶڴ洢ϵֻһ֡
ӹ洢ȻƬϸϸƬеһǳܣÿһƬһҪôСĻĶӣҪôļ򣬶ϸϸ΢Ц
˻Ǻгһԡ
ΪЩƬܲŷ֣ûиеκβֻзŭ
ǱѵķŭǶ˶ĵΪķŭ
һһãȻܲһֱһһܳһιܳڶΣֻκһٴεȻദʱ䲻࣬Ҳ֪ǸŮ˲ǸֵģҰĲ
һĿǰ棬һҵٽһԻһȥ
ҲͰˣһ񣬻е壬أεС㣬ܰң
ǣˮ°ˡ
УЩƬá˻ʵܲ¼Ƶ
£ʣƵ
һڴϵƵƵá
ģȽ鷳ΪҪﰲͷ֮ǰ̸ļ۸Ͳˡ˵
ڵǮüֻηҪǡҪһûжͣĿҲô׽⡣
쵰
ûĵĻ쵰
һ˵鷳ˣʱЩƬɣԺҪģһϵ㡣
У졣֣Цˡ
õƬȥʦЩƬд洢ţʣʦЩƬ𣿡
еţһƬֱԼȻ϶ƬãҪʦȷһΡ̽˻Ǻܿ׵ģĵƬһĶܣˣҲ֪ʲôֶΣĵҽԺļ
Ƭʱûȫֻһ󲿷֣ȻûҽԺļƬ
⼸ƬͲõˡЦˣҲ΢е㾪ȣû뵽ҵô׵˽̽
û˲ͣ٣˿ЦŵǾͺãҾ͵ЩƬá
ãˡŰƬȻҾͰ׼ϣʱʱĻǾȥԺ飬ȻһͬһУѾ־Ӳ⣬һҲ顣
ɡˣ
һ£漴صͷʱ䣬һ춼ʱ䣡
ûʱ䣬ҲҪʱȥԺô죬ڿԺһˡ
뿪̧ͷϿѾܾûпˡ
ǰδеɣ˳СĳΪһЩСʳû꣬ΪãƽһֱŹʳҲǽãŻʳȥ
һܸˡ
뵽ŮԹԵС԰׵С¶һǳǳ΢Ц
ѡһЩȥˡ
С·ߣľ£һɫС֪ͣ˶ãŶСߵʱ򣬳ϢĽһɫ
׼㣬浽棬ͷŵףȫλ360ǵ˸ס
СߵͻȻһ£͵תϾǾ衣ȻٽССС
ˡ
Ȼ濴ãҲûпκһɵˡ
ѵһҲ
϶ģһ
뵽ȴûȫȻ¡˼˼ң˯ߵ̨뻹ǲ̵ֻͨ
ҽҺһ鷳
ֻʱںŴ绰Űҵ̽Ĩǵǲڰæֱӷϣ˵ûС
е绰ˣͷġ
ȵȣǲģ
ƴӣô֪㻹аԵСã
˵꣬͹Ҷ˵绰
˸ʾߵ칫Ľͨ˵绰ιС㡣
˵绰°ͣЦò⡣
-

ʮ Ů

ҽСˣСƺЦ˵Ҳû˵ͬͬ⣬ֱʵ׳ʲôˣһղšҺо˸ҡ
ʲôϵȻʧô£żϸ˵
̵Ļϸ룬Ȼ˵ڸղһʱ򣬸о͵ңתȥȴʲôҲûͣ˶ٲż˵˵ǲһ˼ң˵һ
һһ٣֮ǰºȫͬһҵˣ
ţһҵˣϴСûע⵽ĸı䣬ֻ˵Сˣҽлл㣬İʩĺܲ
ȻһˣҲܽ
򴽣ûشĻ˵һҵ㣬Ǹġ

ûʲô͹𶯣ǣʰһ¶ɣ¸Ҹط̵ʰ̫֤࣬ͻϴ·Ͼˡ
̺ǰգ⼸ȥ˺ü뵽һӦûҽԺˣҲڰвҵǸ̽飬Ҳˣû뵽һǴһѣ
˵һ̶ܲݣӣΪСͻû˽ӶԭŮϿԭ仹ͣĿ
ֱǶ˵
ҽˡɻ֮ǰĻ˵ңϽҽҺ͹ðңסͺˡ
һ
һ֪Ҳûϵ벻Ұᵽҵ֪ǸС˭СֻҪ룬ҵֻиȵĵطסţźһ飬˻飬ͺûκιϵˡ
ܲΨһİ취ֻԣܰж
Ļ˼̳Ĭ£ŵ㲻ЦǸС˭
⼸Ȼ٣Ϊʱ䲻ϲȫǸС˭Ҳֻдһ˾ͬ£ƯǸ˽Ů
΢֣ͽһˣֽдһ仰ȥһǸСݡ
ʲôˣôɵ
ˣҽҾͻȥԺύˣܿҾܺһ飬ûҵЩ̲סһ΢ЦҲͣӣ̫лˡ
ҲҪˣʶľҪʣסˣ룬΢Цʵôп𣿡
ôˣʵ
Ϊףһ飬ǰףһٰɡЦŵ
ףɵظǸʡ
Цţףϲʲôʣ⣬вͣͣȰţ°࣬ʹȥԡ
ੲݵ˵ţŷ̵ò˼顣֮ǰʶʱҲһҽóƽʱźᣬҽԲᣬÿ˶һ
֮£һ㶼ڲ롣
֮ǰҲǹϵһ㣬ĸо̵ᡣ
ǡ̺֮ǰеʱ䶼ƽ⡣
һ£漴ְԳЦһ̲˼ģʹˣЦſ˸Цҳˣ°඼ôˣ⼸ôãҪռʱ䣬Ҿͺܲ˼ˡ
ίľܾҽӦöɡ
ֻֽ˽¶һЦݣɵĵòϲɡ
еգģоܲ˼û뵽̾Ȼôֱס
ĺˣŮѣǸܺãԷֻչһ£Ͼʶô꣬Ҳѡ̵
һˣϽ˵˼ԼҲǵõĻ͹ˡӦȥԷ
ŶҶϵĵ绰ǹһĨЦݡվһϵȫ˵еΣԼүʲôʱŮˣôǶ֪
ԾĽڴľ裬Ҳܽӽ֪ȴǲܾĽӽȴһ
ƾеŮѣװ߳˾֡
ΪСλŮˣҲǵС
һߣҽԺ
ĽҲ͵˻ϡ
ܲãѾ鵽ǸŮ˭ͥ缯ܾһķˣΪС㱻ϳңһ׼ˡ
飿ϳȥüͷŮ˵ӣŮ˵ӺǱûˣźɪɪҲǿˡ
ܲɫ䣬룬ܲãǸһСҲʶ֪ǸŮ˾ܲãҲġ
˭̧Ƥ
ʿˮ
-

ڶʮ 

Сźǻҵһ£ҲǸˡڻңûκδڸУ񵽵᲻Ǹò.ˣÿǮ档
һֱڻҵգٻˣҲûӦ
ǻĶ壬ĸϴ󣬻һֵܣĸ״̵ʱˣΪ˿֦ɢҶ˽û.˺üŮеջеĲջеͱȻ
ʱǼ˽ûڻڡͰˡ
Ͼһи̫ľ̫ƿ£Щ˽ûʲô˻
ûξǰûԾû
˵ô¡΢ͷûκα飬ϲŭ˲ֻðе鶼˵Ϊ˴ﵽĿģûҵĿ˵ͷиѣͻͷ
ǸŮͷüӲԸʰ
һϽܲãϷ˵ʱҽԺ׼š
ԣû˵ֻɵĴ·üĳ׳壬˿ڵʵʵתſߡ
Ҫ΢ӥĿϣҵϷ˵
һ˫´ۣº޺ߵ˶֪λս˵һˣǵжԹҶµҰǡ
һͷ˵ˡǻʹξϷ˵ĻҲֻǻ
ϣŹ׼ʱ¥ղ̴˵绰˵Ѿˡ͸ϽѹʰȻš
뿪Ҳȥ׶԰ȶ֮󣬾һֵֻС򣬵棬һָ֮ǰĻá
裬𣿡Ŵ۾ʡ
Сͷѽ壬˵ҪǹȥԺóԵģҪʲô
ʱǼ⣬֪뵽ʲôϵȸԾʧˣСָͷסѣ˵裬Ա衣
衭һʹϽѹ񣬡ãԺǶԱˡ
ãҲԱˣ˳ŵЦ˳
ˣ̲סСһڣԺҲû˱ƹԱ裬ԾͳԣԾͲԡ
ݺݵ˵ͷڲˣᱣģ˵ԱͲԱ裬ԺҲʹʹˡ
ĺһ·϶ű䣬ں͹֣ȴԾɿóһŭ
Ƶкͯרڹȥȡʳʱ̾͵ߣڹеʵôˣ
һᣬ뵽Ӿеޣˮе㷢ĵֻеܣȴûܱ
ô˵̱ˡ
һֱݹŹʱ򣬹ѾȥˡƽͺСģע¹
ͷ˲۵ףһҪһڣŮôܶԹôֱˡ
ֱ۶˶Ҫסοֱַ̧£ȴֻļůһġ
̲ĸоǲϲչŮ˴ּǿģеۡ
ڣӽ
ӦöкøУ岻ϲҲѡ
ȡʳʹ̽˰ᡣѾ˲ˣֻϲˡȲ˵ʱ̾ͺ˵顣
ʲôʱȥԺ̰¿ӡ
˵лŵһͻȥʦ˵ԺǱ߻Ҫ飬ݽȥҲ㷢Ժһ
ŵ˵òС㣬һȥ
ˣ̫鷳ˣһȥˣô졣ܾ
Ĳ̫鷳ˣȻ˵ŮѣЩҲΪˣŮѣʱʱ̿̾ͻź־룬̵Ů֪ȥ˷Ժܻ᲻ô
ΪŮˣ˽Ů˵˼
Ȼô˵ȴЦЦûϵǱ˹ܣҲܶһ棬Ҳ˵𡣡
ʲôеš
һЦϷʵĴŮŮ͸ŮŴѲҪҿר·ߵȳҿ᲻á
΢΢۾Щգô꣬Ȼ֪̻Ǹү
֮ǰܵǰοô˵þûӴԵемܲסԽԽգϽ뿪˰ᡣ
е㲻ȥһϴּ䡣
վϴּľǰͨŮ̫˵ˣ˵˼ˡ
̾㵵ĿŶΣ漴°͵͵Ц˳û뵽Ǹô׺ߵСŮˡ
Ƶ¥£һɫͣסţһȫɫװĮ΢̧°ͣȥ
˳ϽصԣСԷոǱѾϢѾˡ
ϴּϴ׼뿪Ȼ̧ͷͿиˣվ󣬿̶

һʶľҪСɲгͻȻֱۣӺǰһסͣͷ­ʹսĶͳԵʽĶ䡣
Ůˣ㡣
-

ڶʮһ 

˵ֵͳִԣĳһǰ͵ͣμ棬˲͵˼
ʲô
ʣǷȴصϴסΪæôΪʲôܲ˰æİɡ
Ƶ˲٣ԲֻһŮΨһĽ;רҵ˵ļ⵶ͿƲס
С巴ԵĶ
ʲô⵶һǰϸ֣涼ǵƬƬ뵶Ƭ֮аۣͲõ˳Ĵ壬ۻ̷Ѫ
һȥҽԺԻˣڴѪ
ȻȲ˵˵һĻ󣬽һֻ־޷ʱֻȥãȴò
绰һҶˣʧĶֻϣٴ𣬿ǲûСȻ޾֮·ʧ֮ʱ⴫һϤ
㻹𣿡
þûż
̣۾΢صĴС
Сã鷳æԲ԰ҿһǷһλźɫСС㡣
ǵԷĳϣصѡһȽϺÿ·ЩȥҲӦûһ顣ϣĵλСȴü˽ֱӴ˽˲š
ſң
ſ
ؽУ̧ȾҪȥţһȴѹס˵Ƚ׳εѹϣá
ţãСڵ㡣
˲þλСĳƺҪصĽУƺλС㲻õϢͲߣ룬ſͣǾڵһ˲䣬˵ĴͻȻʣ᲻صĿһ
~һ.̴Ŀ³һһ~
ž.;£ĵ̾ͺˣ۾Ҳӯˮ˲֪סվȡ
ʹˣҲ˳ȥλС㰲һ˲Ҵҵ˵˾ˣ͸Ͻˡ
Ůһߣûˡ
ʲôϽûʲôԸģֳҲﲻʲô
˴ͷӯˮ۾üҪſŵǽ֫ϸ壬һ㣬е᲻÷ſϸ۵øӡ
㡣󣬻Ƿſ΢΢˺һʾôš
ȻһĿռֻôҲ˲ȥ˳øߴ׳һ׾ŵռһֻ̾ŵ̵ޣߴ¡
˿оɣӽš
˿Լ侲ʣʲô˵ɣڰˡ
İˣҽ㣬ΪģǱ
̲ס΢΢ߣȫš
ԡͷóֻļ㱻죬Свҿ԰£ȫκκ󻼡
ҲҪæʶľ˵Ȼ룬Խ϶ĵҲҪæԼܽϾҪˡ
ûô֪Щģ˲ͨˣҲܲǡ²֮ͽΪһСϰգƽŵСϰգ˳Ϲϵ
ֻ밲ȵһٰ֮ѹ
ϣԼڣֻһ⡣
ңΪ𣿺ͳ˻ɡ
üԽĿסǰ΢΢ŮˣٴʵĲҪҰæ
Ů˽⣬˽ҵĻǻ˽Ůµֶܲµһ
ֶξ޷֣ǰŮǲ̫ˣѵΪͨͥ־ܣ
·ϣѾµϢ˽̽ʦ顣Խ⣬ˣSֻ죬
ģǰġ
ϲǷˣҲϲǿˡ
̧ǰŮ˵°ͣҧ԰ɫ촽ַ̧һƬ¶Ҫ绰ҡ
䣬̧޳˫뿪䣬һߣĻµأġ
֮뿪ϴּص䡣ѾȥˣΪʲôӵ绰ʣЦЦֻ˵һˣ˼û
ǰһľڶˡûٵޱȾ޴Ѳϵݽ˷Ժ
С㣬ƺܿͻнˡŵ
ЦЦûôġ
˵ܿȻĺܿ죬ڵڶ죬յ˷ԺϢ˵ͨɿͥ
鲻İӣҪôá
һߣôַǩЭһյԷͥĴƱ
-

ڶʮ 

ʲôڵĴ¥Ųһûȥ￴ʲô
һ¥ɳϣһֽ˫Щɫ࣬żΪŭһ˿֮ǰһ̳ϱֵóǣºŰĿϣȻ⼸죬漰飬ͻˣҲЩȶ
Ѳһδˣ
Ϊˡ̧Сü¥ߣһߵʱȴָᡣ
ߵĶһһûɫѿ
ŮˡҧӱýģԺϣ顣
ʲô˲һǲǶδˣ˾ģҲ⣬һ黹зӦƻΪ˺ü꣬ˣ
һͷš
飬ԺһԺ϶вƲƽ֣һⶰҲ˵ǾҪ
ⷿӵһǮںܺңҪٺģܻҾһݺü˵
֮ǰ;ˣӡһֱСŮˣȻǰĮȴʶͱˡ
ףֻ˺þۺɢҲûʲôֵ£ΪʲôܱôࡣʱѵܸıһˣĿȫǣˣѹ̳Ǹӡ
һס˫֣ۿЩ죬ЩҲ֪ò˵ʱҺһʱʵûеԲģڣ˶ķ£ǡڣ֮ǰôºͣΪ롣
ԸӣҲǿȥϰ࣬ҲûԹԣֻǲˣô֣Ϊ֮û˰飬ôҲ飬һҲˡһԲǰȻ뷨
ؽСݣϳҵΪһ֮ȷӦ
һ֣һⲻĴ̰ģ֪ҪӣȴԸᣬҽƷʲôΣգ˵˽ĸŮ˲ô߹ģһô顣
˽Ҳģ֪һֱܸ𡣡Ҳ㣬һģʲôҶ֧㡣
һˣһѱסжò֪˵ʲôáεºܣȻôһŮˡ
һĽ䣬ЦЦһһԶܸˡ
һһ취ȡϡһ˵
һ˳ͷ㣬࣬ʲô취
ҿȥ裬ҰְְæҪȡϣ͵£ǩЭ顣֮ǰǿùҪЮڹߣǾֻܴӱˡ
˵ּң
ͷš
Уǡ
һ˼ǰ֣أѾĸˣʧܣʲôûˡûгסڳνӵʱһ̾͹ȥˣǱ԰ǵıһõĻѧϰպܿࡣ
һһĶĶӣ˾á
һľ֪ʱڼ׼˷ͥôش𷨹ٵĻΪӦԣרŵ˹Ԣ
ʦ鷳ˡЩǸʵ
һЦôҿǮģΪҵˣҵȻþľ˼ۡЦݸҪʤˣҷֵǮ϶١
һ£㵣û뵽žôģһЦ˳ͦãɶˡ
ʦȥ㵹ˮЦ
ŵͷˣĴԹԣСӻ˵û˼˼û˼ôԼԢס
ѣôǮѵ°Ӳ鷳ƵҲǲа
һߴһ̲߰ôش黹ָ˿ʼԤݣһֱϣ뿪
ԺǱ߿ͥʱˣͥǽˣֱ˲ͣ
һųȥǿʯͷȥǶ̲ס΢Ц
ӵԿҪţͻȻϵֻˡۣģͻȻ
⼸Ϊ˲ð赣ģûд绰ȥֻ΢죬ǰûǸоĻʡ
ʱΪʲô绰
ѵ绰սͨʲôɰοǣڣǱ߱ͷĿ˳
ؼңĹ˾ˣ׼ĸҲǼң˵һ˻飬Ź˵ô£
-

ڶʮ Ʋ

ʲô
һĻҲʲҶϵ绰Ź¥򳵣ֱڳ˼ʲô¡ȻԽ˼ɫԽѿ仹ЩףǰźȻ
ģӦòġ
ֻһ˽ӣûôܰѰְֵĹ˾
ĸ׽¼棬ŵڼҵĺӣǸһЩȺûͣ¶顣ĸ￪ţͲμӸ߿˳ҵΪʶ㣬Ըͣһ߹һ취⣬ҵһȺ־ͬϵѣϿƼ޹˾
Ǹʱܳ㣬ҵ˼ȥֵܷһС鵰⣬¼Ǹ˶
˾չڣʮȥ˾ȻǺܴ󣬵ҲСٶԱһҹϰȸָʹˣҲƴˣֻ֮֡
Ȼ
еĺӣţӱܰ뵽µģһµġ
ʵȴټӱܣӳ߽ʽ㿴緼һڵǼҵɳϣĸĸ࣬ͷƺЩʲôһֱֱͦıƺ͡
裬֡ɳƳһˡ
ûһҲû緼
ָĸ̧ͷͬʱˣ
裬һˣеĻû˵ȥһվŴͷװּһ˵ȫͬ
ܣȻŮˣǾͿԿʼ̸ˡ
ֱָģӣʲôָ
Ӵ׼ңʹˡ緼վǸ̬ҼһѾǵŮ飬ԺҾûκιϵˣƺɵ𡣡
㡢ǣĸһվָ緼˵û緼ôƤˡ
ְķӦ֪ȫ֪ˣ֮ǰӱܸûáϽ߹ȥѹ£ץסָĸ֣Ȼתͬһ̵ֻĸһ緼ǵʲô
ʲôʲôһͬȵβһʹ޵ĵͥϵʱ͸뵽һ죡
ҸɣְֵĹ˾ʽϾĿͣͣƱ㲻֣ͣô㸸׵Ĺ˾ͻᵹգչһװĹİóһļǲֶǩ֣˭ôݣһ涼
˵ˣֻҪǩ飬ֵĹ˾Ͳκ⡣һ
緼쿩Ц㻹ǩְɣ
ҡؿֱۣ˺üҪҰְֵĹ˾ǩ֡
һжûˡһĴĻھǩֵĹ˾ͻᵹգ
⡣һͻȻͣһ£һߵĹӸңҵ֡
ļһ˺ӸȨһͣסܣܸ㣡
סͣһ¿˳裬Ҫ裬ҲҪְ֣Ҫ
ָĸҲ.סĸӣŭǹ˾ƲҲѹǣͷҲ߹
̫һˣºܲͷģҵģ͸ùҪǿ˵Ĳǩ֣ʯ١
һŹߣֲܲǩ֣һҡϽ˵ǩָ֡ĸҲ˵ˣǸͲŮǡ
˫
һž֮У緼ٶ𣬡ǲҪǸǮǱȥ
ʲô˼ָĸŭĵ
緼һͷ󣬡ϱһһ˵ʲô˼һЭˣϽǩ֡
˵꣬緼ͲٹϷ򸾡һĻǲǣ
衭
һ
һŹŵǣֿƵ緼תЭ飬Ȼǩ֡ǩ֣ת뿪ʱ˵һ䣬ԼѡģԺòãҲҡ
һ緼һߣ˱ˡŻڿĹҲ֧Ųס
Щ죬ΪѾ԰һˣʦ˽̽ύϣΪԳɹˣһȴһĴ
裬֣ԲǣԲ𣡡ָ꣬ĸҲ˳
ָĸͷʵôǣһô۸㣬һЩίð輱ǲǣ
˵ֻкݺݵķޡ
ϣڼĴϣ͸ӿ˯žʱŵϢˣ̲סʳ˫ֲŲŻϢ
ʦ߰ɣҡѾһˣ鷳ˣǮһġ
˵ֱ꣬ӹֻ
Ҫһʱ䣬ʲôҲ룬ʲôҲֻſա
֪ʲôʱ˯˹ȥҲ֪˯˶ãٴڶѾˡ¥ȥĸں͹ˣȻûпָӰӡ
裬أɳƵʵ
ĸĶһ£ͷ˫΢΢ʶԣϽֽ˼裬ĸ̧ͷۿͨ죬׵ӣ˶˼ꡣ
ְֵĹ˾ˣˣ˵ֵļչả⣬Ҳߡ
衭ĸҲ˵һɫףǡԲԣǲһ
ĸŵͷ
ôģǩˣ˵ŹְֵĹ˾𣿲˵æҵĿͨһĵ绰ͷΪʲô
ֻ洫Ĳһºεεɤ
ӴС㰡˵ְֵĹ˾һʲôְַĲ𣿡
Ұְûһһٵľ
Цְûø˵ҡټˣ㣬ڲˣ绰ԺҲˣġ
˵꣬͹˵绰ٴȥǱȴæ
ô졭ô졭
̱ڵϣʱһɫķӳ۽ǣ㶵ĳǱ߿ȥֻһŰɫƬڵϡ
ʲôҪʹ绰ҡ
ݰץƬ΢Ǹܰ
ãȴһһİǴ롣
Ҳûʲôʧȥˣǵɽ𺣣Ҳôһѣ
-

ڶʮ 

峿SߴΰľƵ궥㣬ͳ׷һĸߴ˴ԡ׷ﴲϵŮ˱˴ˣ޹ǵСֳȥûƤ⣬ͱһץס֡
֧Ʊ뿪
˦Ů˵֣˾ֱߵشǰĵɳţ۾İ۾ﲻ֪Щʲô
˦Ů˾죬ĺߺԾɲΪüһҪŭӣϽͲڷˡ
Се˺¡
ҲĮ
Ů˴ֱۣϽ·ǰͷĿˡǸղֻˣ㿴ɣҾˣ´ԼŶ
ôһʵˣǲֻҲûϵ
üͷ΢ûشŮ֪ȤˡŹصùһ԰ϵֻ򿪣绰ˡ
һʶһûм¼ʶǸ
üϵϢҲԽʱֻٶǸϤĺ벻ǰԾһŽͨ
ιûĻҲ˵Ļ
Ǳ߳Ĭ˻ŴһεΪʲôҵĵ绰
һӲһһѾˣ˵ΪʲôҪĵ绰
һһҵǲǣֻЩ鶼ңҵİȫŻȥչһ֮˵֣ѵҪҷ𣿡
Ҵˣ֪ˣҲ÷СƢĲ÷СƢֻ̫ˡһһһ߿һ˵Һ£ʲô⣬Ұ㰡ʲô⣬Ҹô졣
ĺϲĸҲӴѧʶʼǾͿʼ̸ˣˣ˭뵽ǰͻȻ˵Ҫȥξ˵ǻҵĴͳҪִ߽ܻ
ǸʱһһѾͻ̸ˣӴѧҵ꣬24ˣڸ˵ļƻ飬ȴҪȥξ˭ܽܡ
޹˵ҪȥչǻҲи˾ǩԼһ֮¾ȥˡϵһֱڵڻ֮󣬾ʹ绰ϵǻѾˡ
İ㣬ֻ㣬ʱ޿̲㡣һһ˵϶޵ʡ
ģأ㲻ôίȫΪԽĮҴһε绰ҶôΣյ񡣵һʱͺ˵ǻңңжҪξҲ֪ģں˵ˣǵʱΪʲôҪһ𣡡
ŭҲһһԽԽ뿪ĳ̶ֳ˵ΪҲһֱѡ
սϣٴҲҹҹһһ˺Ҳˡ
ģأҪֻ˵ЩǾˣɣԺڴˡ
ҪҪҵ绰ҪҶϵ绰һһͻȻҪǸҹҵĵ绰ҾɱĻɱ
üûⰲһһֱۣӹ˵绰绰֮ȴûоɣӷꡣûֱӺһδ硣
֪˶ãֻٴ֪
֪ʲô£˵ƢãҲá
֪˿ڿˮŴɫ԰ףҵƯŮˣСĵܲãڰһһСһһСղšɱˣҪüʱ˵͡
˵ʲô֪Ļû˵꣬վʵ
֪Ͻ˵һַȻ˵绰Ŵ۾һ˲Ůˣ֪ɵ¶һЦⶼʲô¶
Сʱˣ֪ȥšһ򿪣һЯŲȻŭϯ룬ݣ֪ŻͷѾˣ¥Ƶŭ
һһǲǾôҳȫ㣡
֪ļһ£סȥ.
¥ϣŰһһĲӣֱðĿϢҲ޷ΡһһŲӣȴܣ۾ֻһĵᡣ
ˣֻҪˣҾҲˡ
ԭң̾ʹȥ
һһץס΢ڻϣ΢΢Űһһˮ۾ͻȻ°;ȥһһ.һͷ
ҪңҪҡҪҡ
˻ӵţţϷ.ͳ¶ȻýƲţֻˣڶԺʲôǸδ硣
ͣ£ҽӸ绰ðһһͣ£ͳĵ绰Ϊ鶯Խͨе㲻ͷĵι
һЩţǡҡ
΢΢ü㣿۰һһӴԱߵ̨ȥӣͨˣҪҰˣ
ܵĻӦôʣǿʯͷһֱѹĳѹʳǵģͨˣʲôģҪҸʲôۣҶҡ
ҼƲˣҰְֹ˾ả⣬вҰȫû취ˣû취ˡΪԼܽµģΪǸ˽ӣӦûôʹ˽ӣҲŻҵѪSֻ죬һСָͷǣǻҵˣܰ𣿡
˵꣬Сʵô֪˭ܰ
ˣûֱ˵ǵСʱڣ㵽¥¥ң̸һ𸴡
æλããϾȥ
绰˲ʰֻҴҺ˵ͳš
һߣһһӻĺֱ̽סίĵ˭ĵ绰ôҪ𣿡ҪҪǶеһˣܴӴ
̧һһ֣޹ء

һһղе嶯ˡ뿪һһңϵңҪͨһ绰㣬ԺҲϵҵҪҲ֪
һһסֱӰǰʧûع˺þã֪¥ǷӦг

ΪʲôԭңΪʲôҲֻһ£Ϊʲôԭң
Ұô
һһ̫Σˣ֪Ͻǰס˺ԼοС㣬£ܲûԭģҪ֪ЩΪ飬ԭġ
㿴ܲò϶㡣
֪ϵİο֮󣬰һһתͷСʣ𣿡
֪϶ĵͷġ
ءڣһһ˳֪޵лллл㰲οҡ
¥¥ȥ˺ܾãΪ˲ʱС·ͷڳ˸ߴӰ
-

ڶʮ һһ

ӭȥ
Ծɺ쿴һģһߴĮźΣաһβסĺһôʵЦݡ
˵ͷ߰ɣǽȥ
ҡ⡭վſڳˡ
¥¥SкϵεĲ͹ݣЩ̻Ի͵ִǼһƬУľšװйΪѬ˵飬ֿĲ͹ݺܻӭ
ܻӭĽǼǮҲͣһټ򵥵ķҲǧԪ
ּûƲһĻҲгԹΡԵʱ˵ֻС󣬲ݳޣɶڵ˵
ȵĵͷķﾹһ˿ӡ
޴Ůˣüסֱ֣ߣŮסֻҪڣﶼȥá
㵵̧ͷײײĸ˵ǰߡԸԵΪбǮûУ˱ʵòòͷ
һ·ĸǰߣܲζͻȻһǾûгκһҲ֪Ŀǰչ飬ûˣһСȥ
Ȼ䣬ͱ˴Žһ䡣
һ·ϣһ˶û
ежȻǾȣ˵ʲôݣǰҲ˵¥¥һСרŹΪĿͻߣСûпŹǶΪֻǴ˵
ڡˣŷǲǴ˵
˵˲ġǲģܸˣһΪĿ⣬ôӦа취⡣
㡭
Է𣿡ô⣬ͻȻڣĻŲ˵ʹ涢ĲƷ쵽ˣԷûԵĻȳ˵ɡ
ȻƽܴĻǿǿЦЦֻ˵ðɣȳԷ
գüȥͦ˳ӡ
¥¥Ĳζܺãͱ£طëģɽúʵȲɵɽˮһһ
ǰ˼;̾ȴǳԵûûζֱֱͬģɵĳʳϸţ˳Եò³ţ֪ô£˳ԵıȽ϶࣬ʳͨ˵ʳҪ
ȵǣһʣĮ͸ųȣȻŵаԣȴֳС
һʱ䣬̲ס˵ݣʲôġ
ٷ𣿲񣬵ѪĹӶ𣿸
ãڳˣϵĲҲһҲʣϽ¿ӣеʵ԰ҽ𣿡
ֽ˲죬ȷûκβŵڣܡ
ǡ˵˵֮ǰǵȷһ¡
ʲô£֪ôģе
֮ǰֻһΣôƲһ¡˫ֽϣ΢΢ƷʵǿʵôҲֻܰһΣҪĶûĸ׳ִƹ˾
ֻҪ¼ǹ˾Ȼشôǹ˾Ҳܼȥ
΢ţ˺þãһЦƲסվҲ΢΢Щߣ˵ܰҽ飬Ϊʲôڡȴѡ
΢΢üȴûǵ֮ǰ֮ǰʱеֻаƽ飬õԼĶڣ˵ˣ£ֻһΣôҲֻһΡ
Ѿ⣬ͻȻ֪ôش𣬴绰ܴûӵ绰ڷڣãԾɹٴΪ֪ûбѡˡ
˵̸ܽʱϲûȻڡźܴϣȴΪʱֻһΣҲֻѡһ
ܹƽûûʣһһոպãǡΪʲôʧأҲᡣ
ûС΢΢üʡ
Ͻ۵ף˵ˡͷ»Ǳת֮ŷûᣬô죬ˮˡ
ˡעŻ˵ҪҰְֳûκΰס
ǵģһûӦеĶðְֳǮû׬ǣûˣʲôҲûˡ
á˵꣬վӸµĿŻŮˣְ־ͻؼңʱǾͻǷ
ͷǡ
¥¥ڼɫ԰׵裬ĸʶ˴绰ǰæָ̳ǰЩֵܣǺõ̳ѸҽھܾȫӦ
ĸѾ֪ʲôش飬ĸҲҸ߹ӰĸѾܵ˺ܴӰ죬ּƲ¹ܵӰ죬ܽɳ
ѣĸֻһߺŹһ߸˴绰
ؼʱľϽѹ¥ȥ˯Ȼ¥ѰְͻϢ
ҵһѣȽ˵ְǱݵģа취Ѱְ־ȳְ־ܻˡ
ְľܻ𣿡ĸŵĿʣͷ˵ǵģô϶ĸҲˣ˲ᣬʵǸ˭ôô˵ʲôʱְֻͻ
סʱŷʻ˭²ܸĸֻĸĸ˵һλԶԷҪöѡĸǹָ飬Ҳûٶʡ
Ȱ˵£ҲӦȥϢһ㾫ˣȥָҲͬʱøճָġ
ָȥûþܳȻǻ׼̽࣬ʱüȥǵľò϶βס
ĸȥʹֻ֣֪ôģֱݲô򵥡
Ȼô裬дŻǻҶүʱסˡ
ôǻҶү
ȵһ˾ǻҶү
ҶүݼȻôôΪʲôֻˣ׷ɱ
Ǿ㵣ϵķŻݣȻͻȻһ٣뵽һԵ顣һʱȷʵҶү˵ţֻǵʱӶһıѣȫǸš
ԭȵǻҶү
ҲǣȻôôɡȵջˣҶүҲˣûôɵ¡
ǻҶү˵ְܳǰְֿ϶ܳ
һһҹȥڽУʱúֹܿúһһҹĵ£ڶˡ
յϢʰô͹ȥֽˡ˾֣ǻûȥͿߵָ
ָűǰƣ࣬ɾҲ
һ˼棬̳ȥһţܾʲô飬һ𣬾õġ鷳ֻҪһ𣬾ȫܽ
лҲҲܶǵĹ˾֡
·ϣһɫ͵ͣ·ߣ˿Ǳ߱һŵ֮󣬱˾뿪
˾״Щ⣬磬Խ鷳Ϊʲô㲻ô
ָĽָĮĻ˾䡣
˵õĶվԼģŮҿŻͦ˳ۣҺܺж͡
ģСϷҲͦ
-

ڶʮ ѿ

˭Ҿȳġصңָ΢ʰ£ʵ
ָ֣οĵְ֣ģûʲôõ飬ֻһѰҡ裬˵ǲǣ
ĸϽͷû˵ȷʵһѰæ
ĸ˵ˣָֻţΪ˾ʲôõ£Ůһֱþϸûϵ£Щ棬Щڰû֪
ⳡϴôָô᲻֪Щڰûʲô׾ͺãͷˡ
ְ֣Ժ˾ô죿ץֵָǵʵ㱻ץȥˣһ죬˾ĴԱְЩ岮ҲʼɷݣȻˣǹ˾ô죿
ĺݣֺݶȻָȫˣǵĹ˾ҲһտǡָһӵĹ˾С
Ϊȳʲôˣڣôһ̯ӣôܽĸᣬãʹҲ޴󺰡
ָסļ̾𼱣һģֻҪڣһжãֻҪһһʲôûϵ
ҾȥҸ磬ܲܽǮǻһָ
˾ûǮֵǮЩʽ𲻶࣬άֹ˾ǼҲ׽ˡĸһϽҲҵЩˣܻܲǮ
˵꣬ĸ¥
ָ˱ۿͨ죬Ǹŵְ֣Բ𡣡
ΪңҲ𣬡һǩֵʱֱǩ־ͺˣΪֶͨλȨ棬ʵңҲܣ̫ˣ̫ˡ
ָסļ磬޸Уйί֮Ų˲ᣬ𱸵ȴˣ㲻Ǵڲǩ飬·ʱ͸øǣһ취ҲᱻǸСơ
ְ֡
֪Ҫ˵ʲô¼̾˿Ҫһ飬ְеǰְֵŮʲô£㶼ǰְֵŮְֵѵܼŮĳ𣿡
ְ֡סһҲ̲סڷޣְ֣ҴˣĴˣ
ָ˸ҪЩίѹȫй¼ûֻı֮ͣ
һߴűһ˵ְ֣ȥҶǵʱҸһȥɣ˾ȫΪңôҲҪһ
ָûܾ˵á
Ц˳Ͼָһš֮ǰǸһϢ˵лİְѾˡȻǸ̴һ绰ܱǸ˵ܶʱﻹǮ
ֵ̲ǺܾȣֻֻҪúõģѼãľˣ·֪ûɻһ㡣
ҽ㡭еɻʶĽ̡
֪ɺϻǱʲôտڣǱߵҲ˵ˣûɻ飬Ҳ£ô죿
ӣüͷ΢΢û뵽һ˽ŮȻû֣ȻǻԳ֣õ׿ϡ
SҲ壬ױȲһң̣̾͵ÿߣSֻ죬Ҳе޴ֵĸо
ˣҪǶ֣ǺͳԣҲ֪ĴڡûŪĸоҲܶ˶ģҪǱ֪ˣңӾ͹ˡ
뵽̾Щͷۡ
Ҫûطȥҵɡ̽
סЩԣġ
԰ǣˣ֪ǸһҡʶˣϽͣ⼸ڱĵطҲһԲͬһҡ
Ǽ𣿡ˣҲû˵ҪȥϾôְְ࣬ѹ˾ŪãֻЩ棬ȻˣΪʲôС棿
С汾ҽԺĲһֱ࣬Ϊʲô뿪
ȭִЦ᲻ðɣϾŮࡣǰ֪ʲôԭƾΪˡ
뵽̰ԼһȻᣬҲ27ʱϾǱ˵ӣǸʱȻ͵Ǳˡ
̵֪˼ֻ£Щ̣֮ǰ̾͵٩ô֮ǰûô
емܣֺ˵˼䣬͹Ҷ˵绰
æϵЦݽʧ̾˿ֻ૵Ժ֪ҵ㣬ϣҲ
磬ָ׼ʱָһֵܽͥΪ˴˶æԱȽҪСʱǼұ۸ǲ
ͥӣӱñȽϰԵСʱȥǼ棬ֵƽ˳㱻ڡ˿ǰĸıӰҧ´ȥҶæܲô˳
ʵҲˡ
ǵͥңǽȥˣǵָ˾ʱͥ˵磬²Ҳ㣬ǹ˾̯ʵ̫ˣҵĹ˾ҲתʵڲǮ
һȺ̸£ͥͻȻһһ߽Ķͥͥﻹʮ鰲ĳ͵ʮأ˰
鰲ֵܵ϶ھڳ°࣬Ц˵ְ֣ҽͲˣæһ
鰲һóҪʮͥʲôû˵ֻ˵Сģͬˡ
ɳϣŻ뿪ĳ°غ鰲ֻһѿͥǰ˲Ǯǣˣֱ˵ǣΪʲôҪۡ
ǰͲϲһˣԼĶ۸񡭡̵Щ
ȥһ£Һ̸̸ʱָͻȻ֡
ģ֣
ȥɣûµġָ
Ҫ˵ָͻȻְֵĻ𣿡
ҧŴᣬ˵ͷ뿪ˡ
˿Ŀĺúܶ࣬ȴɲָ֧϶飬ȴֵܰ
ӴԼ˼ͻȻһⲻ罿ıôﰵˣҺʹ
͵תͿ鰲վ鰲ûߡ
һϽ˼䱸ĵ𿿽ңҰְҪǸҿңҾͺˣ
ǲɵˣҼңҳǸģˣʲôΪ㻹Ǹ˾ǧ𣿡
ͥǰû¼Ǯǰǻеɵȴ޼ɵˡ
̸ָս˫֣鰲˵ģȷʵҺָļƻʧܡ
ʵ鰲һЦ˹ȥ鰲ԽԽҲԽԽģҲԽԽţ鰲ƽʱæ
鰲㵽ʲô
ʲô鰲촽ͻȻǰһ׽ס˫֣סȻսĲζϷʵ˵ã˵ʲôأţ
˵ţ鰲ϸ۵ĲӾ.ͷ
-

ڶʮ 

һ飬żе.һƿ鰲Աߵ˳
ˮһأθﻹھΣֹסŻ¡һһ巢û뵽û뵽鰲Ȼ˼
ô˼
һȣ˫ֲǰ裬Ͻң
У鰲鰲һղ죬˭֪ûմʲôĵĶ
ھҹȥҲȥűӣ鰲ϾΪ㣿ˣӵġǺǣҶҪ
㣡
Ŀ⿴һ̣޵òУȴܿã鰲áֻϣðְǱ˳ֻͥˣЩȫ
鰲ؿڣɫѿĵ˰ɡ
鰲һĿ¿˸飬һЦ˵ְֽҰְΪ˽Ǯְ챻ץȥˣ˵ả⣬ǰĻ˵Ǻ.飬Ҫǵġ
ҧŴҥԣҰûйả⣬Ǳݺˣ
Ǻǣݺ鰲Ц˳ƺ˵һЦΪְʲô˾ʲô˲õļݺ
̲סǰһ鰲ҿԣ׼Ұְ֡
һ̫ѿܲ˵Ͳ˵һӶϴɾ۵㣬޴˻Ƹϳţʮ꣬һЦ
ͲӦӦ˶֪һһαӣһУΪСԭ䣬ԭϳңСǰĹ˾ֱ
鰲
Ҫڣȴ鰲ҲˣüĵˣҲˣǺôһķݶϣһҸ棬ҵˣͰֵַı£ԺҲҼңӶˡ
һ٣ɫףʲô˼
鰲ǺЦʲô˼˵㲻֪Ǽҵλָһ£Sе죬ּҸﲻ𡣡
ҾͲˣô˵ġҿҲܵǸ˵ӡ
˫ֲ

Ϊʲô
Ҳǣ˭
ͲˣȻôΪʲôҪѡһһʲôҲǡ
Сҧݣ˵ڻҵ˽ŮҲֳôܻӭЩչֳĲܻӭܶǼٵġ
ҷң
ιôˣ鰲һü˵ǼңҪȥ
ѾĥˣǵļҶѾɢˣѾõһˣ׻
ǹ˾ѾˣҲһ֣һ԰æˣôϾɱ𣿣׵ʲôطˣ
лǲǻҪְŪһΣ˽¶־˲ܰǣ
ôôĵˡ
ô꣬ûˡСͱּúãָΪĸŵڳģ̵Ҳɣͼ޸һˣټЩڰ档
̶̵һ˼ů
ι𲻿ڣɫ̫԰ף鰲еˣҪǼңǾ鷳ˣ
ȴû鰲Ļһƿੲݵ鰲תͽּұ¼滹ڵͥ
ŰְֱͦıͣһֱƵϴСľ͸һĨ˰ǰסָߡ
ְ֣߰ɣǲǮǡһһ˵
¼һ㶣漴뵽ʲôɫЩѿ˵ǲһǸСģ
¼Ҳ֪һǸСݡ
ͷ¼ɫøѿһ.˽ӣĴڣȻܰǱƵز
ãϺ¼Ҳ̲סͲ裬˾û˾ûˣһ˵ﲻ𻹶㲻𣿣ߣǾͰңSסˣҾͲֻ쵽طȥ
ָҲˣ뿪
صңֱָ¥ҪĸԺȥĶҪƻô߹˾Ķ»ЩԱҪع˾ôػʧһǮ
ְҪص˾ˡ
վ뵽ʱ۾˳װ۵С˯һۣʣ裬ҪҪȥѽе㺦¡

ְ֡
衭
ΪʲôҪңΪʲôҪߣƾʲôǸĵŮܻңڣһķŭƾʲôҪô۸ƾʲôһʵʵҪô裡
и
ͻȻһ٣ҡң̾ǻңĸǻҵĶ֣һǻϷˣôһǿĺ̨Ȼǡ
¥һСӣȷóֻ˫ֲİһȥлңҲʶҵˡ
󵽻æôʲôҲˣһ˽ӻܺͳļ̳𣿲ܡ
ȴ˽ӵ绰ʱѰһֱţǱߵ绰˺ܾãŴϤǸͳɤ
ι
ӦûǵҰɣǵûϵҿ԰Ǽģ֮ǰ
Ҽǵáʲôֱ˵ûǴ֮ĶԹѾˡ
еǱһˮסˣҲ侲ˣ˻˵ǵģ֮ǰĶԹˣڣһס͵֮ǰвҰһΣҲһвУԺһ㣬͵ƽˡ
üû뵽Ů˵ĵӻͦתתеĺƱУ˵ɣ
ҶԸٶǼκ顣ģһκףЩš
üԸ
ǵġ
֪ҶŮɣ
֪
ȻǸ˽ŮܻϲҲܻ˵ҶһȺ˽ǱȽܿصģҶ˽ӱȽ϶࣬˽Ůȴ࣬Ҷ֣ôҵҶ𣿡
ˣû뵽ôɴľܾϽҪʲôҶԸ⣬ģֻҪҶԸʲôԸ
һ٣΢΢üζһĨЦʲôԸ
ǡ
ô
ϳסĵĻղסֻĿռֻüֻ˵ĺԼľ޴
·һôֿˣǾ仰˵ͳԺ޴У·ξ쳹һ㡣
˯ҲԸ⣿
-

ڶʮ ǿ

ʲôһֻ΢΢߲ȣڿЦ𣿡
С㣬Ȼ绰ôӦþ׼ҲһССҪ;ڿЦ
ҡ
㣿һ£Ȼ߱øͣ·Ķ˵һ㣬ΪҲˣŮˣҪҪҸ㣬ʲôģ֮ǰɷڽ̵
¡
ڵһºˣߣһô꣬ǹؾصġһҲ¶һһ˼ԸأͲ֮
ĳȷʵôɣ࿡ʣĸߴһλ߲еƣҲһаûнӴͣһμʱ֪Ϊĸɵ˻ڽвһŮˣʹΪ˰æ
ֻ뵽뵽ˣûɫҲйӣԸûǻδĳһҪæôʱҲᾡ
ȴû뵽Ҫ
޴ò֪ǺãҡҪҡ
ЦҿԸʱ俼ǣ֮Ҵ𰸣죬Ǿͱ̸ˡ
˵꣬ûлش͹Ҷ˵绰
ҹ׷ķ䡣ϣͷ۾װξ컨壬·ֻص˵ִʱ
ʱֻˣùͨ
ι
壬ʱ𣬳һֻǶδŮ˵Ц뵽Ǳʲôü壬ʲô˵
ʲô죬ͽɡͬʱҲʶһСãǶ廰飬վˣһˣΪһˣôõӡ
ˣ
Ͳˡ
һԵñ䣬ĵĵ壬ʲôط

ÿɵȹԻڴ·һһһ㣬ڵǣܳٵˣȾˣǵļƻܾͲܳɹ
һͷٶ˶ţһ㡣
˵ʱһɵüͷȥһܲ
һüͷø֪ʲôˣȻʶۿ϶Ҫˣ֣¼˳
¼ͽƻģһ֪ûзԣ֮ǰȻǩЭʱƭΪʲôǩЭ֮ƪȥ
ǣְֵϣһͷ¼˾֡˵ûлôּҾˣҲǵĻҲԶµ
Ȼû뵽ǣհ¼ͽϾ˸ִкڶ¼ͱųˡ
ʱõЭĸˣִϢһΪǼٵģֱ¼氲ȫ֣ǲ֪˴ж֡
ΪŪ˭ȥְֻ֣һ˽ŮһûӦòȴ֪ΪʲôĻ֮󣬺ܿȥô£ԭһȲʣ˻֣ܿͳˡ

˭Ҳû뵽мֵ˾ǻ
ôʶģΪʲôҪôʶģ
˭Ҳ֪
²飬һֱ鵽ǰǸǸϣҲǻҶүͽҽԺȵǰһǲȥȻľ˻
ҲΪһ֮Ű
һģȻͻô죬Ǹ˵ԸšӺ汧סһᣬ۾಻ɳӣҺܻ̣ںˣһһǶְֶˣôӦþͲ֡
ģһеɡ
Ȼͷһ룬԰ЭҲ㶨Ϊʲôֻİְ־ȳΪֻһΣԻһһҲֻһΡ
ѾƽˣκζԹǸˣѪ飬ûȥܸʲôʲôҲˣԻٰ
ǹһĨ΢ЦͲͬˣҵɷҶĺӣĳ̶ֳ˵Ҳǻ÷ȻǸ˽ŮԾǻҵѪȻǻҵѪûа˲Լ˵ĵ㹤ǿῡԻ˵ҲǸ֣ļֵ󡣡
һϲüֵɰ˵һеĳɹȷʵҪܶࡣ
ζлˡһץסԼСϵ˫֣ͣԼ͸ôãͱֱȴҪΪ.ġ
һЦŮ飬СĵЩҸģΪǵıʲôҶࡣ
׼𣿡ʡ
һͷˡ
Ǿ߰ɡһЦЦŰס֣һ״ҲЦˣͳš
ѡĵطһߵϲ棬ǸߵϹ˿ͣЩСүϲź
һǰΪӦҲΣĶͨ㣬ĺûЩСڻϵʱһЩʡ
иС㳯߹һ֣ȥɣҲҪ
ˣô
СûڣҪһô˸ߣı˺ܶ࣬һǳʶһģȻһôϲҲһٳһι졣
ˣáҲˣЦһ⣬ȻԼģŮ˺ܻģҲԼŮ滨ģʹҪ.ޣҲܵŮ棬ȥɣˣһǸɲϲЩ
˭
СǾĸ᲻ϲǣȻϲֳΪʲôҪߣҲòߡ
С۶࣬һߵġƵߣ˰Ҳûߵö죬һһؿȵʱһߴȾͷ֣߳߿һۣŵСɵһͣ˰ᡣ
Сؿڼֱˣɺܿ졣
Ǹˣס
С棬һҲ棬ʲô˲ŲϲСźҪ֪ΪϲˣҾС㲻ɾҲܾ
򿪵һ˲ߴЯŵ߽Ŀбӣɫ֪ȷʵСǣ.µӦЩģأǧǡ
˵ˣǲ
壬ˣ˵ɡһ磬ɳϣ˸̣ǰ
ҲܻĲأֻǴ۾ڰĻ
ãһɷǶһˣûҪΪһ˺˵ˣҲ˻ȥԺҪʲôҲ
һһй˾ܾմӾлõӦòô˳֣һͺܺã㿴ڶϣǼˡ
һȥ곤࿡ºͣûйԣ˹ţȷʵǸӢҲǸ˲š
ЦЦЦŻصУ嶼ˣҲøһӡǡ
ʲôһЩеʵ
Ѿ֤ˣҪסİְ֣ԺǱ϶֮֡⣬ʲôҶ
һ꣬һ£Щȵĵ϶֣ǻʲô𣿶ҵŮ𣿡
ǶڵʲôġΨһܶľϣֲ׼
ЦҾ͹ܲˡ
һ
壡Ҳһ䣬ڻôõɫ£Ѿˣ
㣡һ١
𿴻ǻ壬ϣͲǻĶ֡
ˣҲˣ˵Ҳ˵ˣԺû±ңһϨеͷվ̧Ⱦ뿪˰ᣬ뿪֮ǰعͷ԰ɫ˵һ䣬ԺҲֵطࡣ
-

ڶʮ ݶ

ʲô˼뿪˰ᣬһϽߵȻ࣬ΪʲôҪ
һûӦÿֳϵŮˣΪǵݲ䡣ȻҲֳϵŮ˲ôɾԱϵŮˣָߵŮ˸ɾˣȦҲɾ
ȦҲ˭֪
üû̻شԻǸΨһ̳ҲǺ˽⣬ֻ֪Ըţ׽͸Ϊݸ߹Ҳмں
Ͳ֪˰ɡͻȻ˹ﺬһ̣ʾһϣһ˶٣˵ˣζ
ˣĶӣζЦЦãŮűҾͲˡ
һûע⵽ǸˣӣһļϡһΪˣͰϵ·ϣſյиá
ǸһǸӡˣҲ˷ʱ䣬ɳϳ˵ţơƶĻһһģϲһģأξǰģطˣȻ˵ŲϲǸŮˣҲûŮ̸ǷйҲָɸɾġ
ǺǣŸ߹ɾǵ£˭֪ЦܿϻΪһŮҪҪӣˣҲʲô£ĿѾﵽʲôˣǸŮҪǾͿ㣬ʲôβͣ鷳
˵꣬ˡ
һ§סšü˵ôȽϺã
һǳûκƭѾϾ֮е֡ΪΪǵĶӣκ˺ǵΪ
һı̬룬ָһȦ˵ȥЩϿϰæˣ˵ҪϣͰͳȥô
ǾԼҪҪѡϣǾͲҪԼѡԼǾͲҪϡ۾ﾡϷʣ˵׼Ƕϣ˵ûҪôȹǸ˻̣ҪĶ֣϶ưոݡ
ԼѡأǾ͹ֲˡһΣ
һûлش
ֵһһûлش̧ͷȥһȻһĬһЩˡ
һعЩⲻ̫ðɡϾҲŮˣŮȻҪˣҲ˱ˡ
뵽ڱ˵շת.һıͺò˶ʹԼҪĶҲñȾָռǰŮ˵ԼǰͲȫŮ˶ǵġ
һʲô˼
ҡ
ѵ᲻ǸŮˣ
һҲЩ䡣ˣ۾Ҳˣһһˣĺӣôίأôˣ֪Ϊ롣
ԲҲǸ˼æȥ˻Ҳ˵Լʵ뷨ֻ˵ϾҵǰޣŮĸףҪΪ˹˾ȥ£ȥˣҲÿ
ͣĵƿһվãȥɣΪŮ룬ҲҺͱˡ
˵꣬ת뿪˰ᣬתһ̣ϵˮûˣҲǿĵӣ˰ᣬԱߵİᣬһ׷ȥûӰӡ
һ첻.̾һ첻ΪǸŮ
ۿһżܳз⡣
졭ʱ俼ǡ
Ҷϵ绰֮󣬾һֱŻǾ仰ֻʱ俼ǣʱһҲˡ
ô죿
Ϊ˹˾.
ǣΪˣҲ벻.ȻбļֵûСഺӣȻûɳƣײͬ
죬ֻʱ䡣
ԸǾͺˣ뵽Ǵ¥ְڿһֱ绰ҲûκνûԸǡ
ְѾʼϵˣܲܰѹ˾ЩֵǮ˴ôõ
ȥϢɣЩ㶼ûôϹְۣ迴Ҳܡĸ߹˵ŷѾˣ˿ֻʱѾ֪˰ҹ
Ȼ˴죬װ˷˰ʱ䡣
裬Ҳۡ
Ļȥĸ
ĸֿƣָһ¥
¥ϣѾ˯ˣ΢ϴһ˴ŻСӣȻ˯˹ȥȻܲ˯Ѿֲ֧סˡ
һ˯úܲȣһҹΣȴʲôҲǵá¥ָѾˡ
ְϵһԸ˾ˣȥ̸ĸֻ¼۸ûôáû£۸;͵ֻͣҪһһУǵطҲһġ
衭
˰ɣڳ΢¯𣿡
ûѣ⼸Ҳˣ˯ö㡣
˵˾£ŴҲʣ˳ҵţһ߳һ߻ͷ裬˫˿˿׷ǵصѹ
ֱָŻı鲻Ǻܺãһʱ˹ȥæʵְ֣ôˣ
Էֻϳ򡣡ָŴ˵
ϿƼ޹˾ֵнǧû°ӣָû֮ǰֵڻǣƱļ۸ҲͣڣԷſĿǰĿǮ
ܼ⣬ȴҲ֪ΪЩĿ˾Ͷȥ˶Ǯ˾ֻ򣬱˵õǮȥĵطЩɶǮƲ޷ġ
֣ûлת𣿶ԷһǮҲϼ𣿡еʵ
ָҡͷԷ˵ˣûˡ
ôô
ȥ鷿һɣȻ˳Ҳùˡ
֡
ָһȥǺüСʱٴѾҹˣͷźɥ
䣬ȣζѾܲܳˡҲѲȫȥҲû˷ѣҲǡ
֡¿ӣһʵҡ

֣

֣ôˣ
û˵ͱָڴˣҲ˵ֻ֣֣ôˣ
л˵
ʲʲôָ
ղи˸Ҵ绰˵
˵ʲôֶø
˵ָӳɣƺڿô˵ܲ˵ǡ
ְ֣˵Ҫ𣿡̲סˡ
ָ̾һͳĵ˵ܸǹ˾עʣ̸
ʲʲôס
ָͻȻ̧ͷϴЦݣ˵ܸǹ˾עʣ̸ԷǴ˾Ķ£æǹ˾϶û¡
ȫܷӳʲô
ָû˵һ֪Ч˺һ˼άŻص
־ϲץסĿӣ֣˵𣿣
ţġָЦݣЩ̾Һиһ֮Ե鲻Ǻû뵽ְǡ
棬Ϊʲôǣ
Է˵ǹ˾ĳЩǰԸðաָ
ָ֪˾ļǶõģָô˵ǿʯͷҲһɨ֮ǰĵ䣬̲סеСԹְ֣Ȼа취ˣղŻװôӣǵġ
ָգ۾ٺһЦⲻǿЦ𡣡
þûϲˣ˵ʵָӵǸ绰ʱҲܾȣšԷ˵ĵҲ»ң뵽Ǹ˵ȷʵûԣҲûƭʲôûˣûбƭļֵ
ˡ
ǿ侲˵ãŹҶϵ绰Ҷ˵绰֮鷿ãǾЩƽ˺þò侲
ôĸģ˾뿪СЦǾװû¥ȻһɵЧҲԣڼȲĻϢϲлӱ
ȻҲһʱ䲻ܽܡ
ӺŮ˵Цָһ㡣
һϣڶһ˳˹ú磬賿ˣ˯šȻǿʼʰʰСʱʰøɸɾ
Ͼŵ㣬ڴͣס̥Ħ
һ·Цݿӭȥ
ڴһϵĿڵˡ
-

ʮ 

ܰѾ֪ˡһɳϺŲ˵ָĶ棬ЦŻصǵģ֪붭ôġ
շ룬Ƽ˾Ķ£ڹ˾ЩȨ
Ƽ˾ǹǰĿƼ˾˾ļǰأֹڹڣڹҲЩϿƼ޹˾ǰһСȻ
ܵõ붭İһתΣΪ׻
ָԷ붭̬ҲȽСȻʹûг⣬Է붭ҵʿ̬Ҳܺá
ύһѾͶһ·ָһֱôŵģŵ͸
ǹ˾»кüֻҪʽλǾܡ
һȡ
ָЦݣżҲݲȵ˵ţֻտ˵仰ͱ붭ˣָе㲻ס
Ҳףڰ붭ָ裬еż˾һΣͶһ죬붭ȻǵģΪʲôڲ˵
żҲûʣǼƽĸǵ衣֪ǲǴоǸ붭һ̧ۣͷȥȴʲôû֡
е㲻ǵ˵ͷ뿪˳ĸҲڵŽʣֻ΢΢ҡͷ
ָеŵУ붭ֿˡ
Цݣ̸һĿǶָ˵ܣǹ˾Ѿ˽ˣ㲻Ҫٺ˵һΣҲܰæΪǹ˾עʣһҪֻҪӦˣҪǮС
ʲôҪ󣿡ָû룬ֻǳϿҵ˵ԸҪЩҲܰѼǣҪ˾ĹȨҲܡóһ仰ָ˵Щѡ
û취û˰æԱǵĹʶ𣬻ЩɶҲ֪ν
ܣˡ붭ҲҪЩ
ָ΢ɻʣҪʲô
붭ͻȻЦһһָۣĿ˵򵥣ҪŮԸŮ͸ңҾͰǹ˾ɡ
ʲʲô
ָסǲţֻǻĶǲǳ⣬ˡ
붭ڿЦɡ૵
붭üָܿģ΢صĵܣҴӲЦҾǸ˼ŮңҾͰĹ˾
ôܣָʶⲻǸЦ
ôܡ붭üܲΪȻŮѾ飬ӣ˻飬ǸЬɾˡҪͲˣܻǮӦոǣҪǿŮеɫΪһְ㣿
ǸС˾ϰ壬ΪԼǼУ
˵붭裬ܰһڣ㰡ʵɣֲεˣҪŮмҪ˵ΪŮĹ˾ŻᱻðǣӦøе˲ǡ
ܣҪѧȦӵĹ򣬶
ָû붭ȴδԾ߶߶˵ʲôŮǮ˵ģŮ˻֮ôǮѾˣЩǧСöˣӦøеǡ
¼ȥˣվĲֱõ˷붭ϣȻݺݸһȭΪŭ˻Ƶҹ
ּң
ּҲӭ㣬ҹ
һ˵¼һߴ붭ŭеĸ׶ûǵģ붭ô󸹱㣬ɫʴ壬ָһֱԣÿϻȥܣȷ붭ĺöˡ
һʱ붭򲻹ָŹ˳ȥƳȥָһӾͰŹϣһ졣
ĸ˳ĿʹŴָˣ/֣ôˣ
ղڳ˵ŻͻȻе󣬾̽ͷͿָЩٺͷ붭˵ΪеԶû嵽˵ʲôŷʲô飬ͿָͻȻ֣ͷ붭
ָܹѾѷ붭ϳȥˡ
ָŴһͷŭĹţǷ붭ˡ
¸֪ͣǸǿŮ϶ʡ
ԺҲҪ˰æˡָ˺ü֣꣬˵ѿʰһ£¥ȥ˾Ͱѹ˾÷ԺǮǮ
Ŀָƣ¥ͻһɲ
ûĸһʰֱ׷ȥץסֱָۣԼûе˵ְ֣ңղŷ붭˵ʲô
ǼӦúйأְִûôΪ˹˾ǰ˵ͷԽܱ˵䳰ȷ
ְֶԼĵߺܵͣԼ˵ĵȴܸߣܽ˶Լ˵衣˸ղŵǸ붭ڴǸ
᲻ᣬǲǴ
֣ңǲǷ붭˵һЩҲõĻѵʵ
ָҡͷûлشֻǵˣԺҪԼ֪𣿰еˣȥˡ
ɵɿץָ֣ģͻȻµ˷붭˵ʲôĵǲ˵ȥ
˵ˣָ˵
Ȼ֪ʲô飬֣㲻ҵģʵҲµõ
ָﷺ˱һӵŮˣȻҪܵôѿ裬ʧְûá
ָ֡ñȴĺ侲Ͳµ˵ԭ侲˵ְ֣Һ֣Ϊʲô붭Ҫ󡣡
治ɫ̸ۣҴûӦҲ֪ҽ黹кӣݵӦòȱŮ飬ഺòСﵽ̴İŮӦö٣Ϊʲôѡң
ָסŭڱѡ
ֵôǮֵǸ𣿡ְ֣ҲǱԼʮ򼸰Ѿܰ.һഺŮһӵٸֵôǮ
ָ˵Ϊף䱦ŮڱʵֵôǮ
֡ͷ˵ӦǰɣǺͷ붭˵ˣԷ붭Żϵɡ
ָû˵ȴѾͬĲˡ
ǵģӦǣȻһС˾ϰ壬ֵñ֣Ǹֻһ֮Ե֡
ָгʹ밲ο˵ǣ֪Ǿʵ
߰ɣ뿪۾ָ˵
֣еҪһţܿͻûشָĻͻȻԽ¥ŰֻţҲ˾ȥ˰æ
㣬̫
Ƶ֪꣬ļ˹ڿļֱߵֻļ£ͨˡ
ڴĵ绰롣
Ҳϻֱ˵ͬˣ㻹ʲôҪҶͬ⡣ǣҲһҪ󣬰ҶԸҰְֵĹ˾
Ȼأ
ֻҪӦԺ󲻹ʲôҪҶԸ⡣
Щȣȴ˼ᶨ
Ϊʲôһ˧ģǮġ
-

ʮһ ǩԼ

ʮһ룬Ƶ¥£һĽСɫЩ԰׵ŮվȥһһϿʲôµľŪþƵſڵıˡ
˵ʵǺȥǸŮˣΪŮɫŲǺܺãܾʲôõ飬ôȥھƵſȥӰ첻̫ãǳӰǾƵ
ûĿ˶
̣˹ȥ
ºͣС㣬ʲôҪ𣿡ûʲôҪģͱ˰ɡ
û˵Ů˼ҲµˣһΣ԰׵Ҳһ߲ѵĺ죬ͷǸԲֻЩ飬ˡ
Ů˾ͻԼʮ㵽Ƶ绰һʱҲˣҪˣǿܻǩͺԼǾϴһԼ̸
ֻż̾͹ˣ˷ֲʮһ룬ûʮ㣬ûȥ
ԭҲ򵥣е㺦£֪ȥ֮ᷢʲôΪף顣
ֻ֪лܾϣٵͷȴˡ
ûã
̫ûˣ
ôôС
֣㲻õǸȷʵǴ˵ģҲûֳֻСǲǿȥĵط¡
ֻǱĻʳûеõŮ˵ĻشǰŮʲôԾ˼˽ȥһеˣҲе㲻ģҪֿѯʣǰŮͻȻˡ
˫촽ΪЩס
Ƶ꣬𣿡ƺ˾ȥȴеͰ͵ġ
ɵ÷ŵͣʵԼ𣿻Ƕ˷䣬ȥ¥
һ˿ã30¥3001ҡ
ͳ׷ȣò˼Ŀ⿴ǰŮ˿ȥסͳ׷ˣˣǵͳ׷ƽȥûԿײݣҴȥС㣬ǺԼ𣿡
ûСĴεЦЦ˵ǡ
Сһ㶣˾Ƶꡣˢݣ¥㡣
һžû˵һǺ棬һǳĬٶȲܿ죬͵30¥Ϊѵݴ򿪣С㣬ˡ
ع򱣰лллˡ
ҡͷû¡
˵ݣСһֱ뿪ֱźϣƿĿ⡣
˺氡λСô30¥أûɹǲ˵ٻ׼ȷ˵ţҲѣûˡ
30¥סĶЩSȨСôЩȨϹϵ
ˣҲЩܲĵġ
վ3001ȴûţ¥һţΪ׼ˣٵͷ̲סš
һɿһֱյȭͷ̧֣š
ӣˡ
ˣ
źܿͿˣûӦʱһֱǿֱ۽סֱۣһѰ

û˵һ߽ʵѹϣȵϢļϣˣ˵Ĵַʣ
ҪôȻӦˣǻûǩԼ
ȷſң̸¡סѿڶĴ.Ϣ΢΢ָⷺ׵ץֱ˵
˵̫ȣ˵̫ȣյտʼ졣Ҫƿˣȴûκʱ˲֪̲סһ¡
ôãڿˡ
Ҫҡͷȴֵͷ˫ȷշ죬߲ȵĵ
ֱҲûʲô
ǺܾûһϵˣҲӦô.ʡ
üջָ֣ͷá
뿪ߴ岻ѹǰӰʧŷĴЩԡֻΧһԡͷɢţˮЩˮ˳žë
ǻ
ӦǸϴ衣
ûһ֮˵.壬Щ˼Ĳ˲ͷոˡ
ҪҪ·˵̲ס顣
νЦСѵû˵壿
Ȼǡ
ôߣһô죿ǵƣѾôôߡ
˫ձ죬ð̣˫ۺᣬ㣡ôô
ˣˡҪˣ̯̯֣˺һߵشǰǰһļкȥļ
ùļùͣ
ԣЩǣֻдǮ϶ȹΣȴûдҶԸ
ŻǰԸȻٰ
Ц֪绰֮ǰҶǸŮҲҵң˵ұ֮¡
Ӧˣ
ǰɡ˵˵ҲǶԸ㣬˵˲׼ǶϣǰȫģͲȫˣ֪ģ֮ǰĽѾˡ
ô˵ҲҵĶ壬ҵĳСģôҲҪһӡ˵Ż˵ȴûϿԻ𾴡
ˣ˵ŻʱһƿƣһƷš
գգۣԺʲô̽ĵǲ˴㣿
һںƣ̧°ͣŮˣ㻹
̲ס˿ڿˮ
ҵŮˣôǶԸҵŮˣҶ԰㡣Ҫһ̶Ů飬Ǹѡ񡣡
ˣɵпЦ
ôǵĽ𣿡
ͷ÷
ļƵǰ˱ۣҷǩԼ֡˿ҲǩԼĴˣԼţ
ˣǡվʹ˵ǿʼɡ
¿һۣ𼱣ȥϴ衣
⣬æԡҡĥ˺ܾãųԡҡȻûп˴ɺãΪ̫ţһֱ
۾ԾɲҿоԼſգʲô롣·ʲô룬ܰһεľһΡ
ܽţͻȻ̧°ͣʵ
۾˸һ㡣
ţһһ㡣
ֱ۾
۾ԼſգȴɱĲ˺һ죬һ죬ҲһĽţֻڽ滹Щɬڴ
﷢ģҪԶһһ𣬿񡭡
ǶڹĻΪڵı۽̲סһᡣ˳̫Ѩ£ͽĺۼߺܾûˡ
ʶ۾վڴߣڴϣ˫ĿŴϵ
С㣬·뿪Ҷб˵ŮûȤ
-

ʮ ˰æԼʹ죡

ǵĺԼأʶȻ뵽ʲôæͣҲǻϲһҶѾûоˣֻǡԲһúñ֡
üС㣬ûȤˣ߰ɡںԼԾЧһһϵ㣬ΪҵŮЩʲô
Լã˿
СʱӾƵ뿪ˣ뿪ʱ֮ǰǸһۣʪͷ𾪣ǿЦЦתˡ
֪Ǹʲô󣬵ˡ
Ϊʵ
ڡûȻܶԲ˿
æ뿪Ƶ꣬˼ҡ
Ƶ궥㣬վشǰŴҴȥŮˣͷĺƾԺȥϵʧһЦݡ
ղûôţӦþͻᷢûӦ
ǵģһʼû
ǸԭˣӾ꣬ԭ裬ǸˣԭȹͲ֡
Щ˽ֵǮ
ΪԭҲʯͷ˵͵ģվԼҪٱ۸ΨһľԼǿڹؼʱȷľ
.ΪԼŮˣΪ֣ܶгɳĿռ䣬зԼʱ䡣
ڿһоϵŮˡ
뵽ϵֻȥ
ʯͷ֪ͨ׼Ů˵񡣡
.
صңûְ߰ȥֻ˵ȥһѣṆָ̀ĸָҲ̵֣֪Ůǵʱ죬ûˡ
˵ǸүǮѣȥ̴̣Ӧ˰ǵĹ˾Բˡ
˵ģĸš
ͷЦŵ裬ġ
ָüת¥
ĸ׵ָ֣¥һ鷿ָͳȥҵҽ
ǵġ
ҵŮûһ۾ͿóָǲȥǸ붭ˣ˵ʵ¼ƲǶҲԼŮ
Ϊ֪ĴˣָĻŷָֻȥҷ붭ˡ
Ҳǣֻз붭˿ԭأ򶨵ĵְ֣ҽȥˣȻڸ绰
˵ţͰֻóָҪ绰ûаֳɣҲ򶨣Ҫȥǰһֹ
ָ±ְͣˡ
һָûסᡣְִ豣úúõģԸԼòҲί
ָĹ˾յһ˾֪ͨ˵ԸǺǹͬȹѹءָҹȥǸ˾ܾͶԷ̸ˡ
ָѯ̵£Ϊְ֪ǸҲǿˣԷǰˣҲԷչʾĹǰֻ̣μס̵İһỹԷ
û˯һֱָĶűŮǿ˯˹ȥ
Ҳ˯òôȣһһľ飬һǻ.ѹʱǺ
裬ֻ졣ŴŴ˵
ԺĲͷȥȻֻ졣ͷùֻʶ
ʲôϽ˴ֻϴּ䣬Žͨ
ã
Сãǻܵ˽ʯͷп̸̸йΪܰҪ顣
ͷãͳ棿
˻Ӳʰɾһڻ˯Ĺת뿪ˡ
ʱ磬һ¿Ȼǰ˺ʯͷ˵õĵطѾиˡ
úֱ׺ƤڣЦеǵġȷʯͷ¡
£ʯͷóһļһ˾Ľͼᡣ
ļܲõģǽ׵㿴ļһֻһЩϸڷҪ㿴ûǩְɡ
ùļϸ¹δϵδзֺ⣬СʱŰеݿꡣļϣ˫ֱűӣе㲻׵ʵһݣûеġ
ʯͷͷʵ
ָ촽΢򣬡˵ұ뵽ϼŹ֮ǰҺͻû
⣬Ҳں˻ϼŵĽͼᣬΪʲôҪ
ʯͷˣɫģֻܲ⽻ңҽ͡
ͷʯͷҪô͡
˵ҪԸԼ϶ȹѹأӦѾյ˰ʣ°Ըһʯͷ
ԡ
ôӦüǵû˵ΪŮˣôԸʱܹĽѵ
ǡ
ʯͷ˵棬ӲԾûκ֪ǻܵŮˣôðŵܵΣսѵ𣿡
ס˳ʯͷĻ룬ʯͷ˵ôԸӲ֪ǻŮˣƻںáȴᶯֽѵ
Ϊ֪ܲŭ
ȻˣҪ⣬ʣ̲ס㶯֡ʯͷҪֶ㲻ҵ֤ݵ֡
ʣҪôע⣿ȵȣ˼Ҳڻϼţ
ʯͷͷǵģҲڻϼŹҵ¾һְϼţͻϣһ̲ס㶯֣ôܾнѵɣȻ֮ǰΪĿĴɣ㲻ܱ¶Լݡ
á꣬ûκ˼ľʹӦֻͬҪܱһʲôԸ
ǩְ֣ѻϼŵĽܿһ顣ϼ֮ǰйһ˽⣬Ϊһĺ˾лϼţֻǹ˾Ǹ򣬻ϼŲûдӦ
ϼ̥ڻϿƼҲԿƼ漰ҵлҵıϼ죬SеͷҵSеҵͻϼź
ѻϼŽܼּסҪԵĸλѧʱѧϰƣŵľʦԡ
ʯͷı֣뿪뿪ǰŵҸ㣬֣һǱȫ㶯֣һԼΪ˽ӽţСǵĲ࣬ʱѡ˱ʽôԸ
סûзӦ
Ա
Ա
ù͵սƣûԱûҪֵֿĵǸûа취ӽǵҲر
ڡ˵ûѾ˿Խӽͨ
ǻͬһ˾ڹ˾ҵϴ
ȭͷյûʯͷ뿪˵Ժھѡѡڶ֣
ǱȲҲǳصġ
˰æԼʹ죡
-

ʮ 췴

صңͿʼ׼ϰˣó˺üûרҵ飬Ҫרҵ֪ʶص㣬ʼϰ
ȻǰٶȻϼŵƣϼҲҵSҲܳЩСƵģϴ̽סǶСǻϵĲҵ
ѻϽȫϲصģʯͷļеļӡѾ˰˸ߣ⻹ֻǽƣȫģװСҡ
ϵƲֻSУ鲼ȫ⻹ֻǻϵһĿģ˵»ҵģйϵģҲõϵĴԶҡ
Ӵϣ֪ϵǿͬʱҲ̲סЦһ
ѹֻ취ָһҹ㸲Ϻͻȣһ죬һڵء
ûǲǻᱻϾܾŻ¡ʱ֣ʯͷĵ绰ٶȴˡ
С㣬Ѿźְʱ䣬ͳһƸְԱһְ˻ݣǱߣǰЩûе˾ϰ࣬ǲõģְԱҲע⵽㡣
ϺܴƸ;ָһûо²ԵְԱϡ档
ǧԱû˭һˡ
գʯͷл˵һ׼ʱȥϰࡣ
ϣͰҪȥϰ˵ˡָͷ˿ӣɻʵΪʲôҪȥϰ࣬ôСҪϰְֿ࣬԰㵽˾ʵϰ
ĸҲǣʲô֪Ĺ̫Сˣȥϰ࣬ô죿Ѿû˰ְ֣ȥϰ࣬˭
վֻţСĳɳУְɫܱ
ְ֣裬Ҫ˵ĵڶ¡¿ӣȥסһסĵطΧһµ׶԰һϰһչ
ôԣָһԣһжְֵۣģȥˣְ㣬ڹ˾˰æܿܲɫ
ĸæ͡
ȴЦЦҡͷ˵ְ֣֪ΪҺãѾˣԼļͥȻҺһ˻飬ѾˣԼҪΡ
ˣп𡣰ְ֣Ҳ뵽˾㣬ΪḺʲô˾ĶӦҲ֪Ϊҹ˾űԵİɡȻˣôȥ˾鷳ء
ָȻ
ְ֣ģѾҵˣڻϰ࣬ĻܺãҲѧܶණѧˣһ㣬ģһı»صǵĹ˾ǲıࡣ
ָ񱻻Уþԣ˵һĻĳˡ
һֱ£ǸûĻĺڳˡԣԸһӡ
ҹʰöŹ뿪ϱӱͷվſڵİְ裬˾ǰ£֮ǰ࣬۾еᡣ
֣ǽȥ˵ԺŹǣ֪ڰƽһ֮ǰûкܶʱ裬ҲҪΪ˾¶æ
ΪһһĿڲŲžۡ
֮ǰΪ͹Ͼڱ֮ǰÿǺǵ
ˣǷ̵ʮҲ취壬Һʮû꣬ʣ˲١
뿪Źֱȥ˾ϼŲԶһСҵһ¥ȻȥóԿ׿š
һ䵥ԢʩȫֻסǻΪŵģϼʱʯͷԿ׽ˣ˵ᵽסһǷ°࣬Ƿ
Ϊ˵.˻Ů飬ʱҵԾ
ｻͨҲãǵŮרѡԱ׶԰С˵СҲѧˣ˻Ȼڵľƶⲻķӡ
źãٰѹϴװ׷ŽſʼʰԼ
ڱ˯˵ŮĶͷһڣŵ˵˯ᱣģԺҲñ۸ˡ
ڶ죬׼ʱ𴲡
˯۸𴲣裬ȥ׶԰һ𡣡
ϴȻ·ҪȥϰˣԺһֱŹȥ׶԰ԺСһѽôûȥ׶԰ˣ벻Сǰ׶԰ʶµСѰ
ʱǼ⣬ǣǶ飬ġȥȴ
ԣȥ׬Ǯǲкӹ׹ıǼ⡣
裬кӹְֺǸ̾Ͳ۸𣿡ͷʡ
΢ᣬͷţ׬ǮкӹǾͲ۸ˡ
ãһӴӴСС˳ŴػһССʿļᶨ˵ãǹҪȥѧҪȥ׶԰衣
衣ĴȣС΢ģ˵һҪ׬ܶܶǮѽǲҪ۸
ã˵ͬʱҲ﷢ġ
һԼǿ󣬲κһ۸Щ˶ƽ
׶԰С棬׼ùıʹţлܵʯͷ˹ѧվ׶԰ſڣŽĴǣͻȻ뵽ʱѾǿѧˣ͹Ǿۻʱ׼һѧʱŹϿΣȻ䣬ûзЩ¡
ɡһഺŮѺõʵ
׶԰ʦҲһЦݣԣҾǹ衣ʦ
ɵĽһʦŮʦˣæǣס֣Թ˵˵ټ
תСӣͱţﺬһᣬ衣
òУȴǶ.һڹĶͷ˵ͺתˡ
뿪׶԰ֱȥ˻ϣʯͷϢ˳ʮ¥Ĳ¥㣬ڵЩְԱϵĻҲ·ָеĻ
ȥĥഺٴλصϡ
˵ݣǰ̨ڵĲȥϣһƺڿ΢٣һת˳߳Ƿȥһ㿴һ˫ڰ칫Һ˫ۡ
۾΢΢üǴһĨаЦ
ӣٶ΢졣
Ųŵ󣬽Ŷһ͡
Ůˣʧ
ʲôһתŵŵɵĸ߸Ьͣ
߸Ьƺǲȷţ촽΢ת۾˲ɴʶı㺰ô
žͺҹһŮˣźӵŮôе˾˭ļͨģ
Ц̧ȣ԰΢̧°ͣվñֱʱ׼սսʿֱѹɫ
λС㣬˵ˣҲԣҡ˾ʽְԱ
-

ʮ 

ҲѡһֻôӦû취ֱӰʰʱͲˣҲһˣֻҪڻ¶棬֣ɽѵ
ʽ̳˽ѵһ˽ӣûʲôġ
ȴѡ˵ڶ֡
ǸԼֱˬ죬ھְǰһϣȴãˣֻΪԼָʹ
ףֻһԭ򣬻ġ
һôʹ࣬ζ˺ǣζ뿴ġȻֳܰɹ֮ȴſ飬ĶͻȻ͵ǰоϲãȻԼ漴Ŀ顣
ԣѡ˵ڶַʽ
ѵʱҲѣ֮¡
ͲǱۣǳս
Ժû˻İҲܲ۸ͥĥĶ־ٴλص
λС㣬ŪˣҲԵģҾ˾ʽְԱͳϵĹ֤΢΢֡
ͫ˲Խеܣ
ѾˣǸƯŮԼҾķԸȥĹ֤ȻֲĿ²ΡΡ˵ģλСǹ˾ְԱ
㡢١Сϸҧгһһٵ˵
һ顣
ϣ˾ϰְԱҲˣΧȣ֮£ҲΧ˹
ôˣ
ôһ˳ˣ
˵Цˣ˭Һܣǲ뱻ô
Խ࣬¾ԽţֻС;֮ìܣСְԱģֱǱĳǳ֮㡣
΢üֹµĶĿϣ˾ֻԸǣˡ
Сȥɡ˵꣬㿴С㣬ǹ˾¾غ֤ʲôģûαȻűˣôԼ
״Ϻõ۾ȥ±ߣһɣͶȥһм
ƽʱأǻµŮڹ˾аԵΪ¾ûϹһ࣬ҲûйһԱǴ绰ױҪǺ˳ȥԷ
ֻһ˽ŮҲ֪Ϊʲô»ô֪ĻΪС.ء
˸Һϣ´ĵеˡ
ûע⵽µֱֱֻĿ˫ȫ֮ǰͲ԰ף۾΢΢ͷŹǰĹ֤
ȻϴϵĹ֤ϰϽΪ˱˻˾С綼ܽΨһܽϵİ취ˢ֤֤רŵĴü١
ɾԽףԽŭ
ףôᵽϰ࣬һΣ֮Уշİʲô£Ȼһ㲻
ûõĶ
ȵȣͻȻ۾΢΢뵽һˡ뵽Ǹܣ˼֣ԾļأǲǸ˰㡣
϶ǸˣҲֻǸ˲ɲϡ
Դװֻӽҽﻹķ𣿣༥
ش𣡡ɫѿŭĵͺ
Ҫشƫش
ǿŻģΣҲԼϺģûлҲܽ˾Լרҵš
û֮ǰյ˻ϵofferΪҪӣҲϵĻᡣʵϣû뵽֮ǰƲͶȻϰࡣ
Ȼ̱ˣҲ;ͬ顣
㣬ҾͲСС΢ƽ۾ͷͷȥһֱΪΪ˵ӡҲˣ˵ܾͨԱĵλȣϼѹ¼ԱѹԱ֣Ϊ¾Ƹ˲ŵʱǲӦðЩ죬Ժ
湫˾ԱѹԽԽ󣬺ܶԱۣܲΪס˲ţϴӺܾ֮ǰء
ͨԴŬǰģ뵽һܾͻֻķʽѡһΪ󣬸ܴķʽ
ǹ˾¾ôΪ¾ǰͷ۸½Աܵʲôĳͷأ
ǲܵͷѵ˶Ͳ֪ûϹࡣ
Ҳѹ֣ҪϰĻ湤Ļôһ˽Ůܻӭأôôʱμء
Ȼɫе㷢ףû뵽ȻַʽϵΪ˶ס̫̫죬Ѻűҹǿء
¾ûҪΨһһػϹء
ô֪ģôᡭѵҲǻģûϣ˻ĺŲŽĹ˾ΪûôôͲῴһ졣
㡭
ʲôû𣿣鸴֮ʱһʮ˻ͷһϽϨ׷ɢһߵǰʣ˵ʲôôȥϰ࣡
񲢲ʶѡɷµһƷֵס
һǻʶͶһ¡
Ҳʶ񣬵óݲͣЦЦò˵ãվǹ˾¾סңҲǹ˾ԱȻΪϵְԱ֪ûй֤ǲܽϵģߣҲиʱ֤ܽ
λǻϽ½Ա˵Ϊ֪¾¸ôѵÿһ˾½Աỳһ𣿡
꣬ÿ˵һ䣬Ͱһ֣Ҳѿһ֡
ô£
촽źϣҡ
죬˵ˣҰ칫˵ڳĵ˵䣬תˡ
޺޿æ˻ĽŲ
칫ңίվڻǰְ֣ݺңҲûô
Ǿ۾һУίûŮѾץİѱȻҲ޳ϰܺԱλһ˵Цˣ˾׻̫ŵԼͱڻϡ
һǰץסֱҡΣ֪
ͬʱҲ䡣
ŮѹԼźǽ֮ǰڸп˾ǵĸ߲ŮˣͷİĶ͵˵Ůˣ̫࣬Ǹİְ֣̳ܽŮĸ׾ࣿ
-

ʮ Ʋ

ǻ񣿡΢ߡ
ͷĲϣǰƤϸ巢ףǰŮû˼Ůһ嵭ζ֣ǵִʱڴҲݴŵζ
ǣǾǻİְ֡Ū
һ£ڵĹģ̻̫̫ĸ׸ȫѪĽȻȥȲξ֮󣬻˹˾ţܽ˽ŮҲŵ˾
һл棬С꣬浹еͣξ֮ǰҲڹ˾ϰ࣬ξСĻҲȥξˣܻ̫̫ˣϱ㼸˻һá
СǸ壬ξ֮ǰһֱʵ֣Ů˽ӣҲû˾⣬ˣȴĽ˹˾
ʱ䣬Ӿʹˡ
ǿϾͲǿϣ¾ǲ£ÿ򿨣ʣµʱǳԺ֣ʵľҷ
һץ˻䣬ڻ֮ɿ֣ĸ첲ϣղžޱıѾָƽ
ãʶҲڰг֡
Ů˵ķӦϣü㲻£
ʲôµġһЦְҵװɢһֱһֱĺ̨ûлǼҲӦ˾Ҿ뵽˻ʲôǼ򵥵£׼
Ůˣ⡣룬ͻȻ³仰
ɵЦ£Ż˵Ҳ⡣
˵˵ʲô⣿Ȥ
̧ͷϸϸŻ٣ӲʣǳţƤʹͭɫĸߴʵܿȴּа
һۼΪ֮ͽڶۼǲӣۼ֪һŹ˾ܲá
δĸ˾ܲû
㵱ʱôᱻ׷ɱʡ
˵꣬㿴üһʶһô⣬Ϊܲã֮ϣ˵ƹŶ˵ɱȨ׷ɱǱͨװ.ͲŶʵڲʲôõľ
Ȼ΢ָ̧˹°ͣս.ĵ㲢֪Ϊʲô
Ψһһʧܣ˱ѣ¶λãȻǱѵˣȴԾ˰ܱʡ
Һ鲻ͬҵӵҪһһ񣬱˱ˣˣĶѡ
Ƿ̡
ˣʾͲʣװ⣬ȴǿôˣͻǲͬġ
ˣмҪ֪˼ʱͻȻ
æʣʲô£ֱӦúĹйء
Ȼ˵ľ¡
ƲƣǻϵĴͷƺҲǻϼŵɡǰʱ䣬ҲҪƲ²ˣ뵽һʵȨƲȥ񾭲סĥӦûӦʱͬһŹ
ͬһţսȭͷ۾ЩѪ˿ΣŰǹɷŭ
ǹ𣿡ʣƲΪ֪ҲȥƲ
΢΢üĺ󾱣ôȻŵԣǹģԾ²ôƲ˹һ飬ҪڹϳҲ̫ס
Ӧûֹ˰ɡ
üǹһĨĵЦݣŮˣ㻹ĺ⡣ûɣҪϳϣͬʱͨ۶ϻ
ϼģݲûȾָֻܻһС飬Ҳ̲ˣֲֶԸ࣬ˣ̫̫ǱҲϾͻֶ̫̫̫Ҳ᲻ˡ
̫̫ʹˣ̼
Ȼˣҧ漴üЦ˵˵Ӧǻݻˣ
Ҳô˵֮䣬ƺĻ塣
ݻͺãа˿»ͻȻڲˣ˵ҪԼˣôĴۻߺܶ࣬Ϊ֮󣬻ûˡ
˵б˵Ů˲ȤûʵʹϵҲ˵ʱͣЭ飬ϾġŮˡ
ˣÿɳܣǰÿɳܣ¼ǡǺǣھһ֮ףʱҪ֣ʱȴܼ֡
ԽǼ֣ԽԵÿЦ
Ҳеߣֻ̣ΪͻǣûС
ܣʣҵŮ˽˾ûбԭ򡣡뿪֮ǰ뵽ʲôͻȻʵ
΢ɼ£֪
΢΢üҲ˵ˡ
ˣҲ޹أֻҪݺԼĽɫ
칫ңǰڻϣȻǻŮ֮ûκε֮ü֮ûаơ
Ů˫еһҲӦûһѪ׵ӰӣûУͲǻŮһ㡣
Ȼȴûһ㣬ɺܺãͱʱ˿ֻ̣װΪѵĵҪȥƲǲôף֪СӴӾӳʲôûСӵֶ֪ġ
ְ֣ҾͲȥ𣿡ܣֻҲ²ˣ㲻֪µǼСܲңҪƲżĿ˾ͲҿңңҲְܰһֻϣò
һֻϣеĶˡ
ǻϵĶ£ɶ֮ϻܲãǰǻϵܲãò׽빫˾˵ʵȨҲӮһģɻһЩ˾ȫˡ
ôûǳɱ
аɣְֻģһȥƲβǾȵְͨԱıܣʦġ
΢Ц.ڻһڣллְ֣
΢΢͹֫Ҳһܵʵӳúòã
Цۣÿɺˡ
ƲҪί̣ǳں֮ǰɲһˣ֪𣿱öܴ̼ˣ֪ǸʲôŲ
ҡͷ֪ղҿ֤ʱûϸ˺ܶļͥûʲô飬Ӧֻһ޹ؽҪĲŰɡ
ԣüëһ𣬡ˣĸţҪ۸㣬ҡ
ְ֣ҲŲءЦǻֻû׼á
ҲģˤһΣͲˤڶΣҪίǵԼ
ȥ칫ңûþͽӵתŵ֪ͨϽ˰ѶᵽƲȥˣãЩֻÿıŶȥƲ꣬˶ﲻˣκν
״һ˿ͦŶ˽ȥ
սȥһϤӰ۾˲
-

ʮ 

ôƲ
ϵƲ֮أһûκιļͥôƲ
ǻɣȻǻ
ǻŮˣ
벻Ůô֮ܵǰҲ飬ѵ˻.ˣȻôͻ߾ŮҲ٣ôͻῴ
ĪĴϹܺã
ҲǣϾǽٸˣöĶˣʶһЩˣרٸ˵вһķζ
û뵽Ȼһڡ
ſڵɧ˰칫˵ע⣬תͷȥҲˣûκε֮ɫȻͻ˵һҪƲҪŻõ˾ʵȨûϼţǰҲûôעǹעҲǺü飬Ϣ»Ѿòˣôġ
ˣǺޣڹ˾ͱˡţһŮĶ˵
һ״ʣ˼꣬ڻϵԵܲ
˼ӣмڹ˾кԵռ¾λòɻ˾˲ŵʱд˽Щ˽û˵Ǳ˾Ҫǹ˾ϵͳǻͱЩӹŸˡ
˼ƺ֣˵һ㣬˼ż˵ǷߺޣҪҪһ˽Ʋҹͽˡ
֪˼Ϊʲôôԭڼǰ˼Ĺ۴һҹ˾ۣչ
ۺѾ˳Ժһθԣ͵һθԾܽϣһԣһγθԣǰԾܶܲܽ˾Ϊһθֻʽʵ⣬ˢˡ
˼ĹѾԣ͵һθԾͿһˣȻʱԹٸûͨ˼;òԾҹϵ֪˽۵λá
ΪǴδ۾ûнϣȥ˾ͬʱҲʾδҲˡ
˵꣬˼͸ָĸ˶۵λã˳ų˼ָȥһ˹Ŀ㣬һˣڰᶫվһָ
˰ᶫʱ򣬼򻹳¶õЦݣһЦΧǳĺг
Ǹˣ˵ղԾ
˼겻мĺһһģûֹϵ
ȡ
ûʲôþȵģĵúܣ˽ңǹ˾кüĻ֮ʱ°࣬ܿһǡԽ˵˼Խöģô࣬治֪Щôµȥڵġ
֮ǰͲ²ܲôɾû뵽ôңûĸŮôҵġ
Щ֪ǵĹϵ𣿡ʡ
˼Ц֮ǰ֪֪ˣЩҲ̣֪кü̥Ҳ֣ʲô氮ޣĶ氮ġˣ˵ˣ˻黳Ҳô֣治֪Ǹ֪֪Լôඥñӣ̳һƬԭ
ǺǡӦǲ֪İɣΪԼȢһӣԼĶӣŴڽӴĴأЦҲ֪Ƕĺǲġ
˼ûش⣬ֻǵķйҲעȥȴûЦ˵ˡ
˼˲ͷе㾪ȣ֮ǰʶ𣿡
ûôʶǸεεĴСءЦЦ˵й߿֪ûͷǼֻϵʱҲǹ˾ʽԱ˵˺˻飬˾ּͥеڰˡ
˵źʶһ˵˭֪йڣҲԼվ˶ӣͬʱҲһ͵ĳֵ
߲ͣò˶ˣʱ䣬кӵĻڱûӵģԼ׼Ůȫͷ
ƲһʮԱŮռռĸһһŮģеģƲҲŵϷʢ˥߸Ůԣĸ˺ӵģתһʱŮǵķŭֵһߡ
ӲһһݷЩǰΪһͥҪľĺϸģڰݷõʱͰÿ˵ɨһֹۣճƷİ칫͸©ܶϢ
磬İ칫ϷһȫҸ˵˻˺ӡ
һǰϷһͨӣ˵пҲкӣҺϲԼĺӣΪһʮĳ.ŮԣÿͨӵĿԺܵͣǱӦӸ׼ġ
磬ϷһƿάB9ҲҶᣬͨŮƽʱôҶᣬֻڱеŮԲŻȻһЩάƬˮעӪ⡣
һͱѡ
ͥŮôͲ湤ˣѵͷǵڼźϹӣִǰ⽨ᣬŮҲܶϰ죬ƾʲôŮԾ͵ڼҴӣһ۵òл˵ۣ˵۾Ҫںеϰ
ִŮ׬Ǯܻһ˿úޣŮԲԲ飬ѧʣܹҲе٣ΪΪŮԣ͵ܵͱӺͿ
ƾʲô˻ŮԾ͵ڼҴӣӾ˵ǲ˼ͥƾʲôǾ͵ðĸĽɫ׬ǮŮ׬ǮΪʲôͲһ¡
˵湤ۣѵŮڼչ˼ͥͲˣҪϣҪҪϴӶ˵ι̣ͨͨ⣬ŮȽϣһӣôô¡
öŮ˻֢֮Ϊ˵İ˵ģҪڼеλ͵סôȨ˭ܸ׬Ǯ˵ϴ
뵽ЩЩŮۿˡ
ʲô˼ԼҲŮˣֱǳ⣡
Ǽͥô˹˾˵ˢӣУʱɼ죬Ҳõ˻ϵoffer
˶ЩԱȣǾֱܸá
ҲǷͶϵߣû⡣ЩǴ򹤵ģǵϰģûҪǼʶֻǸевҲ壬ãְ־ͻϾ
ƲƲ죬˹ˣȻλֻ·ݴˣվᡣ
ȻĻ飬ȴᵽ˱Եĸо
ᣬ˶˶õ룬վȱʾ˶ԲԱʾ˻ӭű˵ĿǰƲļĿˣǾѡһĿϤһ֮š
һ˾֮ǰ֪ĿһSڴ˺ܾõĽƣҪƺˣĿ֣Ϊǽǳ²μ˵ԱϼԵһʡ
ڱصá
δڣվ˵ѡѾˣȥ֮úѧϰҪŶڴ
վʾлллһúѧϰġ
ƽվʣڹ˾ľ磬Ҳȫ֪ƾʲôĿҡ
һƤ༥˾Ҫ£ֻҵԱ
-

ʮ ְ

ҵ
ţûз乤ͲҵˣҲûʲô
ҪƲţʵʵ򣬾ǻŮҲ£ҵҪϷ֪Ӱ˽Ů嵽˾ǸʲôӦ毺õ˪
һҪվ۵Ķ˲佩סһӱޱѿ
ƲһֱǻϵҪţܿҲǹ˾Աڹ˾߰꣬ûѧ򹤣ѧɲţϣһССɵʦΪ
ôʱܿѾ͹˾Ϊһ塣Ϸƹܹ˾ʱûڣİְƹܹ˾ʱԳܿͺͣϷҲ֪ܿ֡
ܿȥϷ״ĳԲ˶ߡ
ɹĿкЩûˣѧУѧϰ֪ʶҲòϣüȥϢѸ»øٷչ֪ܶʶѧ˵ǼͥᣬǼͥҲÿѧϰ
ˣĿĵһ£ѧϰ
ȿЩ飬ȿˣٿǹ˾ưǶơ˼걧һ黹һļŵϣѺõ˵Ҳ̫ξֻ㾭飬ռСˣҪĻѧ㡣
˼ҲǸĿģ֪ϢʱЩϲ
ĿϤˣоõ㡣
˼꣬ԸһݶĿļ𣿡ЦŵҲ뿴ȻҪѧϰҲŶһ㡣
û¶㲻ô˼ЦŵԱǶ˵òСȥ磬µϣĶȫ
Уллˡл
Ŀһĸˣˡֱǳ˼꣬࣬㣬ĿҪˣҲȫģǸ֣˼ͨĿԱĿȫԱˡ
ƲĿǰкüĿƲְԱֱһĿƲһʮˣĿЩǶЩҪԱҲ㹻
һǸģҲûãΪ漰һ¥ԾҪñȽ϶ˡ
ǾǵЧʣû鰲ʲôˣȾǸˡɣɸžڸɣûʲôĿֻǴ֣˵Ů˲ܹǾԸŹ
ЦˣΪƲ²ֻڿļƲûʵѧվסš
磬ͳ˼һȥʳóԷųЦȫλۼĳ
һڲˣʵ˼꣬㲻±𣿡ǵøʱ򣬳˼껹ӦöЩɵġ
ҲŲһ˽Ů˳áԣҲãʲôõġ˼ȻҲ뵽֮ǰԼΪտʼΪǻûʾ̬ȡ
ɵͣмʲô˵
Ȼкܴ˵˼ŵ˵ηǿȨٴɫô˵ǲƲϴ£ǵСȻ¡ҪǾˣǾ͵Сĵˡ
˵ЩȣӦþְɡ
˼ٺһЦ϶Ҳ׬ǮȻǰ׳ͷʲô㿴ŰɣƲ˶ãϲ
û˵
˼곯֣¿ӣѶ˹ȥСϢƲΪ˾λãʵȨ˵ϲ𣿹ھˡ
ͻȻ뵽˻˵ĻҲô˵ģҪƲԻŰ嵽Ʋ
ǡ
к棬ô֪ġͬʳ˼ꡣ
˼ʼ磬ҾͲ֪ˣЩ߲ǲ϶˸Ϣûô֮ǰҺ˵ģҹҪϹǵðɡ
ͷ
ôҾҹ۵ͨ˽ϣϵĸȫڵȵȣЩ֪һСְԱҶȦοЩ߲쵼أְ򰡡
һоʶ˸Ϣһǲţͳһ
ԽԽףҲԽľǰܣֻԼһĶֵعӣԲŻᱻ˲㡣ʲôܴһʸС
뵽ʲôҡͷЦһ緼ΪĺӺ飬Ϊһû̥飬ŽӺͶӣ֪˽㣬кܶͷʱ򣬻ôȡ
˵ĺһ
ĺӲſĸ£˵ǸʱȥBԱҲ֪ûDNA⣬Ӧ˵ģһȷǾĺӡ
ܿϧԼˣϣǸӲһģһƷӣˣ޲ʳѪҪӲһģǾͿˡ
ʲô˼ǰ֡
ǿЦŵ뵽һ˽£ûʲôˣղ˵ʲô
ˣǾͲǰɣʹǺӣҲһѪծѪ
ϲž۲ͣԱӭʽûʱ䡣˼˵㲻СҪûʱĻ˵㲻ȥҲԡ
ܿкӵģԺӵĹĺ⡣
΢ů룬һܻظҵʡ
УҪȷ˾͸ңҸ߾˼
극͵˰ȫ¥ݼ绰Щ飬ĴűˣɳҲûˡ
ְŵĵһξ۲ҪϤùϵҪһͣܲȥ
룬ǲǸ롣Ǳߺܿͽͨˣ
Ϥɤڶ𣬻ɤ˵.Щɬҽ
ôҴ绰ˡ̰ڰ֣ȥվŴķ羰˵Ǵһ˿Ц⣬ЩûϵңҺܵ㡣
֣Ϊ˲ü֪ĴڣҰæֻðסȼ֪һźӵٸȤ϶
ϤĻϤɤûôˣЦŵѾˣҲҵ˹ʼ
ҹˣ̾ȣŻдŵ΢ɼί˵֮ǰ˵Ҫҹҵ𡣡
ҡҲ˼Ҳ̫鷳ˡЩ߾
Ĳ˼ҲˣЦŵˣҲЦˡδ绰ʲô¹ҪҳԷ𣿡
ǡġӲ˼ǲи۲ͣӭԱģΪ½Աȱϯԡܲܰȥ׶԰һ¹
˶٣ǸֻҵõһˣԲ̫鷳ˡ
һˣ۾һ˼εֻ
ˣЦݣһڴӦãұ֤ѹݵĴؼҡ
-

ʮ 

лл㣡ůġ
ĺܸм̣Щޱİ˱һѵʹ࣬ûҪܶʱ
ûܰõõĶû̵İԶǡ
˵ʲôлҪлңǾһٷҳ԰ɡЦŵԴҳ֮ѾܾûԹķˣԷܸоôһζ
۾΢΢ЦŽһ䣬Ȼ£ûмҵζ𣿡
ܽúܵλϵЦֻ̲סЦ
ɾ˵棬¥ϣ˵ǰҰְʱæҲܻؼҳԷʮ²ڼһ٣ÿζԵɤۣȡЦ˵Ͷ̥Ұ־ͽķûζżһٻУ˾Ͳóˡ
ֺûڼﾭԷʡ
ûССʱᾭڼԣȳˣúˣӦˣûʱڼˣڱˣְˣһȾܳԡ
ķΧܺðְֿ϶ܰ㡣
ţܰǡ
ͻȻЦ˵ʶô꣬ǵһô˵
һ£Ҳȷʵô꣬ȻʶҲѣһʱ٣ƽʱĵҲò֮ģͥѣճûĹ
ѹƽʱôԴ̸̰п
ЦЦҲˣҺǰһˡˣʲôʱԣ׼ϲʲôҶ
ңһʱ˵˵ͥʲôҲᣬĽŲˣû뵽ͥļܻܰ顣
ţʱ䵽ʱһ֪ͨģ϶ڳԵģֻҪģҶϲԡ
ãʱһʧЦ
˵˼͹˵绰Ҳ˰칫Ҹ߳˼ʱ䣬˼̸߾ͳһȷȥԷг̡
ʳ˼ȥȥ˼˵˵ȥ鷳
ЦЦķ񣬲ӦòǾ鷳Ǿû壬ϾֻһȺ򹤵ģǵϰģ㣬ζһ
һϰ࣬ûʲôرҪ飬ҪľϤ˾Ϥͬ£ȻһЩ칫ϵ豸Ūãڳ˼İȥﲿֻһʼǱмƤԼһдһ˱
ЩճõСƾȥﲿ졣˼ЦŵƽԱǴЩҲ鷳Թ˾Ͱˣûϵģ죬İѹ˾ÿ壬
һѶǸпѵǴ˾ĴճƷ졣ǰҲʶϰˣǽС˾ûЩ죬ʲôԼ׼
ϵĴĲ
ѧĶ࣬ʶ㣬ڴҲԱ
ֻˣڶ9·ˣ첻սҲ֪ûа꽱˼˵սԼǹʵˣʸ˽⣬ĹǶٰ
˵⻰ʱ򣬳˼ŵڹ˾ǲ˵ԼʵģҲ׼۹ʣɹģ֪ԼĹʺͬµĹж
Ҳǳ˼Ĺϵã֮ǰ˾µ˴ܾˡ
ʣ£ͻȻ֣Ϲ֪ԼĹǶ١
°࣬λϣֻ˸ҪҪ绰ʻĹǶ١
ͬΪҪ۲ͣѾˣ˼ڵ壬ЦҪ°ˣ׼صԣȥ۲͡ով˵ˣβͬ£Ѫʹ졣
ĵʹ죬ǡʾʰɣϾҲҪʹôˣֲǲ֪ļͥ⹤ʿ϶Ҳ
¶ģֻ˰칫ҽϴּ䣬˸ȥȻ󣬿ʼ绰
ιǱߺܿͽС㣬𣿡
Щ죬촽Ĩǣֱ⣬ҿʸ𣿡
ӷתŵĸֱʣ΢΢üʲô⣿
Ǹ룬ȥ˵ҵĹǶ١
ӣ
ʣסıʵ˵Ҳ֪ŮЩʲôΪ绰Ǳ˲ܽû뵽Ȼʹʣһʱ䣬ǱЦˣ˺ü룬ŴЦʣĶ
ڡѲһܣͻȻ죬ô˵óڡͬԴ绰ҲͰˣǺڴ绰Ǻϵǳԡ֪ĻΪΪ
ڷҿԹ𣿡һʵ
ЦЦĥɰͨ͸ȣͳз㣬ɡ
˻̹˵绰ϴּ䡣ھ°໹аСʱʱ˻칫ڵ¥㡣ϼһʮ㣬İ칫Ҿʮ㣬һֱΪ˼룬Լʹܲõ¥㣬ͨԱҲֱһ˶ȥˡ
ϰʱ䣬˵ߣ˵ݣֱӰʮ¥ڵȴȥĹУͻȻ뵽һ£˵ڹ˾ܱ¶˵ĹϵҪȥˣ鿴˸ô죿
˵ڷ㣬û˵Ҳڰ
ݵˣֻóȥǰһͨ͸ȣûվڵſڸ绰
ǻڵ绰ｲɣ±
Ļû˵꣬ͻȻһȵһʵѹĺ󱳣ڣߵֻͱȡߣȡ֮һŻĺ
ߣܻӭ.ҵ𣿡
ûУҪش𣬻ֱѹѹźǽ֮䣬ĺ󱳽ʵʵĺͻһ
ܽʵźܿ
̲סֺˣٺ˽ӴƲסԴķӦ޹ظ飬ֻ䡣
ֺˣô׺ߣǰձ糺죬ĳ΢΢һ˿ȡϴˣΪֻΪıȽ٣ڡ
һ˿ζʱŮ˿ɲˣÿŮ˶ǳ󵨣Ҫ죬ȵ컹ѡ
΢΢Ӻ汧סϸ֫СļϣǻݰµζƵĵÿ°ǧúĿɣĩսڼż٣ÿι˾֯Ρ
ôôãκͲ˼⻰Щһɨգ뵽ʲôɫЩףΪǩǸԼԡҵĴôã

ϣס֫תһ棬һ˻۾
ҸŮ˵Ĵһһſ㵱ҵ飬ʲôøɣֻҪϣúźҡ
-

ʮ е˼


˲͸ȶֱͷʴӣҲЩҡ˾ǹô˵ģ뿴ҵӡ
һ񣬲Լ̫ҡ
侲㲻Сˣһӵĸףǣűߡ
ô˵Ҫġ˫ֵڻţ򶨵
ǰŮ˹侲ģ֪ôģ뿴ҵı飬ھƵһȻûȤɷϣıֺ⡣
ѾˣҲһˣɻôɬһɬǵĹӣ̲סߢ
ղŵΪҲֻ붺ķӦȴ⡣ĽСͷ·Ϊİ㡣
ǣûһָ̧Ů˵°ͣʹüۣԼǳ̵ͦ۽ޣĪЩɬƵ˵
㣡̧۾Щạ̃ܣǹ˾ܶˣ°ˣôҶϣ𣿡
üԽҪŪС¥û㲻õı˿ңҾϲڹ˾ڹ˾˼һҲ̼
һͣû뵽Ƥô񣬲ôԣ⼸νӴоǱȽаû뵽ڹ˾ô⡣
ȻʶԽļһûˣȾͷһ͸İ칫ңûң˻İ칫ңʲôûС
ءʶģ˳
üëһ뵽ʲôЩŪϲûۡ
֪뿪̫̫ЩÿһĴҪŮ飬Ҳѱ߲ݣΨһŵʯͷҪ飬ˣټܲð칫棬Ҳûһ顣
ԣ²͸˼֪û˿ţ˲ɣûôһ
Ȼ֪˹ʴҾȥˡû˿֪˹ʴǱ㿪˵
һѵסȥ·ЦЦ˵ˣС㣬Ҫʼ
ʲôʼֻ˵˵֮ʲôƵġϵĺ΢΢ʧ׾ǽףʵܲ˵
룬˵Һֻ֮ǽףҿɲ㣬Ҫ˵Щϰߡ
˵
򴽣̧ͷŽߵˣͷЩۣ˵ڵϷңҶֻ֪֮ǽףæŮˣҪôҶ㣬ֻʱɲԲҪ.˲е˵
ϵЦ΢΢ʧüͷ΢壬䣬Գһ˿ǰδе
Բ֪ҪˣֻǡֻܲܿȹķݶϣӦ󡣡
Ҳ̲סЦмܲס˵ԸֱӣҲЩܲϰߡ
һֱû˵̲סͷתȥҪ˵˾ͿˣаɣȻ˵Ҳǿ㡣Ȼ£ʱɣȥһˣȻҵŮˣôҲˡ
㲻𣿡еŵʡ
ſ˰֣ûʲôġ
ȷʵûղû˵ֻЩ飬һ򲻰ʱ˷ڲֵõϣȴ˷˺ܶʱ䣬Һ˵ķʽȷʵƽʱ𣬼ʹǶŰһһҲûù
ȹԭɣǱӣԲǰǰҪɡ
Ȼϲǡ
ҽûʱ䡣ص
ʣΪʲôûʱ䣿
вžۻᣬܻȽ͡
գŨüɿ֮ɣҶܵȡ
룬ֻҧӦãҽ
ãһȥ㣬ˣȥɡ˰֣ͷſˣת칫ߡ
˶٣˵ݣ뿪¥һߣԱ߾ͳһˣǱˣʯͷ
ʯͷʣܣҪ.֮ǰ㲻˵
ʯͷҺ.֣ʡ
ǡʯͷæҡͷֻ֮ǰ˵ľˣ֣Ҳžɻ󡣡
ͣʯͷҡҡͷ˵ˣȷʵֻ֡ǾЩ棬Ů˶һϵŮ˻ǵЩ˵ϰϰ࣬ҲˣΪϼ̳ˣôҲ֪Լҹ˾
ʯͷ꣬ȻһȻʶĻܡ
ʯͷǻӾģսϣ˾ǻ飬ʯͷΪ˲ܼͺͻһ飬գ飬Լ˽
ʯͷǱȽ˽ģǰ.ͻȻһ˵ﱳǿǺNȨƣҡ.ｲʵʲô켸ܴ̣ͱ˿𣬵ˣͷǷԸչŻ
ʱ˶ԻоãƺҲǾʲô˵£ɫᣬֺǺ죬̺һף.Ҳٺ˲֪ŮΪ.ӣˡ
ڲ.Ҳ˽Ը񣬶ˣ飬ڣ令̣Ϊ̣ԶѺ⣬ͬʱ԰˺ǸмԽ
ȹ˵ܹ֮֡ǰЩΪҲ֤ʵʯͷĲ²⣬ΪŮˣҲڼ
ɸղŻ˵Ҫ.ʯͷŸоޱȾȡ
ȻҲʯͷԤϣȻǲ.ġǸŮ˾ȹֱ˳飬֮Ϊ
ܣȥļ
һʯͷȥ
ʯͷһߣüģе㷳ꡣ˵ˣ˵ҪôʱǸʱ.
һ㣬ԸϣϣֲܾŮˣΪһ㡣
ֺ̧ݺݴһǽڣǱĻ˰칫ҡ
̫ûйˡ
չƲȫԱ°࣬˼ߣһһЦþûˣҲþû۲ˣĸˣ
ЦЦÿľͺá
ôǺܸˣղȥˣǲʲô£˼ɻ
ҡҡͷûУˡ
ûУ
ûУѾߵǰȥˡ
ˣһϢΪףһ٣극ȥɫȾƣξóѪ
-

ʮ Ҳ

ɫ
԰ɫ˼껹ǸŮԸĵƽкܴĲͬɫͺ˷ܺͼɫS¿һҸߵ˵ȫSеûв֪ģЩȨŵĶϲĶ˵SߣһȦҲӡ
Ǿȣˣǰǳȥۻᣬһߵľưɻ߾ƵͲˣڵȴϲȥ
ӦúΧԼ˵ԸҲйϵΪ⼸͹ǾۻᣬҲû˵ֳϡ
Ҳֻ棬ûӽȥ˼˵
棬治ܽ
ǣݵ˲ܽͨ˸ȥɫһ¥һ¥ͨѣ¥ݵѣ¥Ϣ䡣ѽҲϲȥˡ
һưɵ¥㶼ߣֻһˣĵطû뵽ɫȴ֮Ǿưɣǻ
ˣͳ˼ھ˵ݣɫҪʲôģҲʲôΪֻξۻŻȥ档
鶼ûһҪ棬һңԶ֡
˵ݣ˾ͳ˰칫¥ϼŵԱܶ࣬Ⱥһӿ˲ͰƲļԱûȺ
ʮ¿ʵлߴȫһС㣬飬Ӱӡ
Ů˶Ӱеˡ
üģɫĸɫ˸绰ϳ£ŸɾŮˣӡ
ξۻص棬ڳԡǾŵĳԷصͱȽ⣬ɫһ¥극ֱӹ·ɫ
֪Ҫȥɫͳ˼һϴЦܿˣҲúЦǴ˾ֱӽ˾ưɣ˶¥
ҲԣҲֶ֧¥ѡ
ܿŷԱߣ͸˵ţ۽ȴһϤӰ͵վǽߣ̧ͷȥҲպ̧ͷǿ
ôôﶼ˺þˡͷ˵һ˵һǿ㡣
˵꣬ǰߣǰ治ԶþƲİ䡣
ܿһ£ס㲻˵
ͷ۳ܿƤЦⲻЦ˵˾䣬֮ǰǿЦġҵھưɺȾ˺ӣԾ;ܾˣ°֮ҾԼΪ̫ˣǼҲӦԵĲμӡ
ܿĻˣҲƲĳԱҲܸߣһӱƻܿӿ˽ŲǶİȥ
ǰͻȻˣĳ˼ֱۣʵǰôˣ
ں棬ϾưƹްͰѵҲʮ˲ߣǲ֪ǰ淢ʲô
յ˾ͬҲ죬ֻʳ˼ˡ
˼ҲüЩ棬Ͻǰͬµļ磬ʣô£ղžǲǺ˭˵
ˣˣ淳ͬ²˵˵
һ룬漴Ҳ;뷨ȫһôˣ˵ξ۲ͣһκͬǾ۲ͣ˺ܶ׼Ҳǰδеĸ˺ͼ
ҪǾۻһϲˣôܸ˵ȻҲܰߡ
ĵƲͬǵ˱仯ɣû˴ĵеˣϵЦݶ÷ܣ˵žӦԵľܾۻᣬɵ˰䣬һɳϣռ˰ڽɽҲţȫĵμӼᡣ
裬裬սһţŻͲͬ¶볪裬ɵɫѵļǮɲͣҲ˷ѡ
Ϊ˳رͬǻĳ衣
Ͳ˺üͬµ֣ϡŻͲ˼һ׸裬Ķ棬ʱʱĸŶƤҫЦһЦﷳòУһƬ
ǳϲԣδͬ£ѵһ١
˿סеŭȻҪô͵ѧ͡
˼꣬Щȥϴּ䣬ҳɡѻͲݸ˼꣬ϴּ䡣
ϴּ䣬ˮϴˮϣ˳£
ȻҷŹȴ֪ôĸ˽վ󣬱һŭɫѿ
òΪЩͬ´ýĿܶôɡ˵㣬Ұְֵģһ򹤵ģʲôʸҼƽϡ
Ķ֮󣬲Żǣ¶һЦ
²˻ϻлܲǻϵܲá⣬Ҫ治ҺͬǵĹϵãõܶĿ㵹ǽͽͣΪʲô˵˲μӾۻᣬˡ
Ѳа³ȥĿˮã
-

ʮһ ķ

ʲô˼ֲ侲ˡ
ùһԵֽĲɾˮգŭûй¶֣ϰʷӻϿƼΪϼţ귢չûϳΪSʵͷСȻ̫̫شӻDӻҵһֱǴӻDƹܣȻDȥѹ˾˶ӻ
ǰԭʧɻƹܻϣӶλӦ˵һֱûܳΪһ֣ΪʹڻϣҲֻǶ£ܲá
ǻŮҲ£ƲΪõһʵȨɡôȻˣ˵ŲƲʵǺܵƲԵðɣҲԼİɣְֱƵġ
û˵ȷʵǱģ֪˲žۻᣬ绰һ٣ȥžۻ׺ͬǴýԲܴ
ǣֵͷǸʱ뿪˾ˣڰ·ͷ
ô֪ģô֪ô
Ȱ˻̹һ㡣ϾžױݵЦֻһ͵͵ģһ
˽ӣԶù⣡


ˣƾʲôô˵֮ǰĻԲ⣬Ȼ仰ܲܣ˽ӣĽɣ
죡죡̧־Ҫһƣǰһ־ץסһ㶣ӴҲͬӴһʱ䣬˾ڲִ
һ£һ£ģϴּĶ䣬С
󣬻ûлеʤһѹϴ̨ϣ΢΢Ŵ˫ðźѪ˿ҲŴ֪ôģͻȻ֮ǰСһоõģһϲŵһС
ʲô
Ҿ㣬ҪǸҶҶ֣һŹ㣡
һ߷źݻһУ·ҲݶȷĶ֡
ѹŶãû֮ǰ߸ϵŮˣһɿ⣬۾ҲЩᡣ
һˣҲ¶ֺµӣҲµĶ
ǣǿЦ
ݺգգۣճһֻ֣ľݺݴһƣžһ̺һƬ
ˣŮˣҴңһ룬漴С
һſŻڴеƣʶģԵĶһ.塣
û֣
״ֻϢĻں棡ҲùҲùһĶӣζ
Ҫŭȥֶһ.壬ʲô˼ѵҪĶ֣
һʱ䣬һɺ⣬ô
ѵһöˣϴּʵʵһߣá
ȻĶ֣ʲôûУŵĲ´ЬģȻԺͬھкӣаְ裬йۺѣڻ˹ҵ˿Էһİ취δһƬãΪʲôҪΪŮõ
Ҽﻹе£𣿡뵽סˣҲܾǻ᲻ֻ
ڳܿҲǽ˻ģ뷨Ц˵û¶߰ɣʵ첻ûϵģ´ʱˣپۡ
ãллЦŵлϲЩͬ¡
뿪ưɣ̴򳵻СҪȥðѹٺãܷĵߡ
صңȵķ̾ûߡ
ҽ
ں͹һϷ⻰תͷ΢ЦˣûҲĹһڼͻûߡ
ҽңҶ֪˵ʲôˣлл㡣
е״Σ̰æӹѾû鷳ˣûУø鷳ˡ
ûú鷳𣿡ı̿٩ʵ
æҡͷǣҡô鷳أһ㶼鷳ֻǡȵȣȥ绰
뵽ʲôϽңҵ˻ĵ绰ͨ
̼ȻûߣͲȥˣѣô࣬ҲߣֻϣܱᲹϵġ
ཡཡ
ι
ܣһ£ҿԲȥ𣿡Сĵʡ
Ϊʲô
˿ˣ߲
ˣͲԺһ֪ͨ㡣
Ļû˵꣬͹ˡŶæһ£ղźŮ˵
Ǿͺá
ȻбŮ㣬ǾͺãԼӹһ١
Ҷϵ绰ɫϵŮ˲֪飬̧źļ򣬽ܣǼ
ȥ
ʲô
˵ȥǮߣһѳŮ˵֣´ͳŭ
Ůŵȡ˸̳ţü۱֣ǸŮ˾ĪûȤ
-

ʮ ̵˼

û°ɡŵ绰̲סˡϽѵ绰£ЦŻһ䣬û¡
˵꣬˿Ҷϵֻһҡ
Ǳ߼Ȼ˵ԲȥôӦûϵɡ
ţ졣ĺó죬е˵̷
ķΧ£Ҳ÷ǳĻá
裬еˣԶһڵ̺ϣŹϷţ̧ͷ˵Ҫǰˮˡ
ĵľԼŮܵһӰ죬ڼôã׹СЦ˵ãŪ
ȥû뵽Ҳ˹תʱײŵÿһ˲
ҽôˡȵĵ
̷ļɫ棬΢Ц˵뿴Եˮʲôôãһûмء
ЩΣЦŵʲôˮˣǰˮкãȻó˵ģͰڸӺÿСĴ󣬾ϲԡ
СʱеʳˮҲֻϲһ֣ΪӪ⣬ʹϿ˲ٵͣѧ˺ܶ࿴ܲʽˮڳɲͬ״СӳԷˣͳԵöˡ
һæͺˣȥ˵ɡһ߰ˮӱóһ˵Щƻˣȥ׶԰ʶͬѧҲ֪ϰϰߣ˵Һܰġ
ŵĵŮ΢ͷ毺õĲĳֻüϷˮһּҵܰС
ֱ̱΢ǽæµе㲻ˡ
ϴˮҪȥõУȴ̻ûС£漴Цõʵҽ㲻ȥ𡣡
ˮҲûʲôÿģһˮרģ̴ﲻ
ˣǱ֮ӣˣ飬Ҳһ˵׷󣬵
ھ͹ȥ˵ΣеĵͷͻȻЩ̲ס̧ͷһ£ʹסˣЦЦ˵ˮʱСһ㣬Ҫˣ˿϶ܵġ
ᵽСŮ˿϶ͲǼ£Ȼһ̣̾Ϳ˸飬پ衣
ǺǣİɣġЦŵȻûѸղŵ·ϣֻԲֶ
ˣŮѣܶô.Ķġ
ˣſǰ;ܶȤġ
οԼһĲˡ
ȹȥɣһˡٺ˵˾䣬תȥˮȥˡ棬Ҳûǿһ뿪
ˮˣͶȥ˿ˮˣ̳˹һСڵײվȣ㣬ˤš
ιԡ̼ˣ̲סЦ˳æѹϱߣԱߵɳϣˣҲ̲סЦ˳ʵôãϲŹǶ棬Цŵϲĳˣԡ
һС־ץһССһС˾Ͱץˡץųˣȵݸ̵˵裬ȳԣ˹ٳԡ
ܶ£Ŵ۾ˮݵǰЦЦˮҧһСڣˣ۾Цø䣬 ˮҪԣ뵽ʲôְˮ͵̵ǰ
壬Ҳԡ̵˵
̿˿ͷ֪ǲԹǲˮģſһֱСֵĹȻЦЦŹСҲҧһڣ֪⻹⣬ԵúԹĵطغϡ
һֱĶ̾ע⵽ˡ
ҽ͵վ
һɻ󣬡ôˣ
ûûʲô
С˰ɣȻô룬ﻹЩƽȹˮ̳ȥˡ
ҽллˡ
û£ҵѣƾǵĹϵһ¹Ҳûʲô̵
Ҳ̫鷳ˡǺܲ˼ˣ֮ǰҽʮ飬ܻеܻ㡣
û¡̵
ĺܲ˼Ϊܺһ˳飬ֵܷӦеĲƲǡΣΪһ飬ȴһƣйˣĹ˾ҲתӦúܿܰǮ㡣
Сô󣬴û˽ôǮȻǰҲҪ˽Ǯû˽ǮȻҲϰǷ˵Ǯ
ǷʮǮһֱ
СŮôô棬еΣ漴еۣô棬Ͳᱻһƭôˣһʱ䣬Щۡ
˵ˣ֮䲻ôôҲ֪˵ʲôˡЦģò˼ǾͶٷҳ԰ɣϢ
۾΢΢󣬡ҽ
Ȼˮ˳ԣͱȹô࣬ôɰʳҺͲġ
ҽ
룬ȻЦ˳ѣһֱŲţԵСˡ
ãʱˣ͸ԣĩôͷżˣȥˣʲôǰңҸ
ãһǵø绰ġЦסͷĳ嶯뿪
̣ϵЦݶûʧݣŹ˵ĳˮϵЦݸں͹ˡ
ڶ죬˴ڰ˵ˣͣı㵱ȻԼ緹緹Ҳã͹ȥ׶԰ϵ˾պþŵ㡣
Ϊסĵط빫˾ȽϽʱôķҲϰˣҲ࣬Ψһϰߵǰʱϰ࣬ûϹ࣬еҡ
칫ңͰѷзŵ˱칫΢¯磬ýȥӾȣܷ㡣
˼Լ˷ǳȣϻʱ
С佱ˣе㲻˼ϰˣÿ϶Ҫһ˵ģҲ̫ϰԷԾԼˡ
أÿϧΪܺһԷģԼ˷ҿզ찡˼ŵĿߡ
ˣεЦЦó˼ţͦϲ˼Ļá˼ÿҲȥÿ죬ûþشЦգٺٺ٣ȥԣҲԽ
ſڽ⻰ֱӷ˸ۣЦ˵ҲֻûǮ˲ŻԼ⣬
-

ʮ Ļ

ȥԽԽòʣԽԽ÷ŭǻ϶µŮǧС㣬Ȼ˽ӣȴԾֵûĻģñЩ˾ǧС㻹ãԴУҪʲôҪʲô˭ҵ
ĺӣǽúܣ
ȻأһޣŸƿòȲȲʲôɺģ˻
ְƹ˻ϣʲôɺģ
ǴûڼҳԹ˼Ϳ˵̲ס˵˻ȥûһֱԵûǮ˲ŻԼǣҲǣôˣȷʵ
˵ʲôб˵һΣ
˵˵ΪҲ˵˼깣ӾҪ˵ѹְλߵķŭйȻȴס˳˼꣬嶯˼꣬λȥɣϰˡ
˼겻ߣֻ˵˼꣬ϵĹ֮ףҪΪһʱƲԺеǻ°ӡѵ֮ǰ˵ְˣ
Ҿˡ˼꣬룬Ļ뿪
˵öԣΪһʱʧݹϵĴܺã﹤кõĹʣкõѧҲࡣֻͨ˼ңѾܲˣΪÿòʧ
ƲкܶĿԺڹϸ°ӣȹҲû֤ݡ
ͽʲôģҲô
˼ˣͳ˹޲ð˺Ƭȥȴ˹İѱ㵱ŵ䣬Ȼſ
С㣬Ҫû£Ҫϰˡŭһ˵ľ磬Ƕ򣬶ǵǸʱȴϡ
οϰѵһ٣ܲͷŹһΡ
Ȼһ̣̲סˣŵҧгݵ˵Ϊ˻˲ˣ
С㣬Ҫģ̇۾ĵ˵ظһְĳʱҵҪ᲻㣬û㣬ӦҲɡ
۸ԱǻϵĴ
һϣ漴ָݣֻˣ˭֪˵ʲôΪ㻹ܵóѣ
ͻȻһĨЦݣó˷ڰֻʾ¼ΪҺܺ۸㣬Ҫٲ֪ôҾͰ¼ųȥ˶֪ôҵģˣĻӰϣӰֻǻ룬˽ŮҲᱻ֪ʱҵҪܲڻϴȥ
̾ǻ񣬶̾ǻϣڻϲȣʱ򱬷ֳţڻϵλþܻӲȡ
ŵĶȫ¼
ȴϾİ¼ãȻͬƶˣ׶ϾˤĿܡǰòУ˵һ䣬
Ǵûʶһײײתˡ
ֻԼִȴǷ֣ǰĲһˣȫһ
صλһȻֻ˰칫ң˸ĵطһ绰ΪԼܴڲŷ֣С
һǰ϶а취ס
һһҪңұ۸ˣ
ֻͨͶֻǱ߿
.
ҷرϲ㡣磬˼Ȼڰ칫Է칫רŵĵòζӰˡ
ı㵱⻰ϲɵ¶һЦ˼꣬ûе£ˡ
ӣģ˼̲סԽǣͷϣʼΪֻϵǸ¼Ͽͻбԭ򣬡ǰǲǺʶһΡ
һˣһѵҪ
˼꿴ǳܲסһ㣬ɵÿ˵˼꣬ıˡ
Խ˵ʾԽҪʣֻÿڣ˵ƻҵļͥ
˵꣬ʹ۾˵Ҳֳʹģ˼𾪣ŷӦȫû뵽ԭ
֪˽㣬ȴǵһ˵Ȼƻ˵ļͥǿи֮򰡣ҪǴģ
ˣ˼ͻȻкӵģҲ˵ƻĲǼͥñ˵ĺû˰ְ֣
˼֮УķӦȴԼ˼
еԲ˼꣬Ϊǹô˵ģΪľ˵ͬ顣
С㣬ɷ飬üĹ˾ƲһǶλ˵һͷβĳ裬ǰҿǸ˰̣Ҳ֪Լ˽£ҲԸ⿴
ǲ߱Լ˽£ȴ͸©һù˾֪ͬΪʲôĹϵãΪʲô˲ͣõ˵ͬ顣
һ飬дľӵûʲôҲɲɡ
ڲõͬ飬ôЩͬ£㲻ȫֻͬͬҪһͬͬжԵľǿͬõ෽㡣
Ů˽Ůˣһ붼ŮˣҲı˲㣬ƻͥŮ˺˲ͬ˿ʱصͥŮ˲ᣬʹǸû˰飬ҲΪ˼ͥΪ˺Ӽȥ
һСƻ˼ͥŮˣעõǵͬ顣ͬʱЩҲӵ
Ҫͬõٷ㣬ֻҪǴùϵˣΪԴ
ԵõµϢиĿĻᡣǴβǳɹͬǵĹϵ¾Ŀʡ
ûˣĻΪһѧˣĻ
ˣĻǴģϾԼһĵ߾ûˡֻǳ˼ĶãİѿԵڳ˼ˣĻʱЩھΡ
˼꣬ԲԺһᲹġ
ҲǲܰѸղŵ¼óȥûУΪ֪¼ʵʲôãӴ󣬻ҲӴ󣬻ͬӴ
¼û񱻻̫̫һ٣˵ʶ˲壬ȻҲᰤһʵԵӰ죬СС֡
Ҫ⵹񣬱Ҫû¾޴޷صĴû̫̫ģ׶ȨƲ󣬵һ˿Ҳܻٵһ
Ҳ׻ΪʲôҪƲˣԼ˽ģҲӦʲô
һ̾ǻҪûκ͵ðĿɽ׻ٵ
ӽҪϣ˽еĿϻڹؼʱһСҪﵽĿģͲκθš
-

ʮ ܻ

⣬Ϳٰѷ꣬˾ȥλϿǰϵĿӣеĶ
츳͵Ķѡ֣кóɼ󲿷ǿŬʲôãȴãȹĿ
ǼãҲڵһûϵĹغݺݰһ
ЩǺ֮󣬾ȥʻļƻ֮ǰԻ֮ȴϵˣ
ܱʼʱ򣬳˼ͺƻһƻͥ˵ƲЩ˵ɫͺѿľˣ˻黨ҲܲţǵĶи֮Ǿ׵Сˣ
ĸŮ˲СһУƲˡ
磬ó½ɰæļʱ򣬳½ɵɫЩȻûע⵽Ųŷֲԡ
½ɣʲô飿
½̣Ʋ˵ı飬ҡͷ˵С㣬ûʲôǵ㲻ӦƲĹˣ㻹𣬻ϰ𣿡
ֱԣ³½Ҳƭ
½һֲַƲģ˾Ҳŵģ˵ˣƭ
ó½ȥóֻˣֻšȻ磬ȴͻȻĹһļİ칫ϣһЩļɫ˲Щѿ
ǣʲô˼
ﲻмƤЦⲻЦĹ
ʲôŭͿźɫָ׵ָָܷܷЩļŭȫЩǰӣû©ģʲôûаֹ
ҸĿҲˣȻļĹǣʦģԱģ
Ӵ㻹֪İϺƣȴӲмԽĿƲĸ˲ÿתøһһֻǵСˣСҲְƣƣ˼Ҹ
ƿְƫƫĻС㣬ĸ֪ǻ˽Ů˽Ů͸˽Ůӣʵʵġ
ֻǾԸġת˼ͷȴǲԣ˵У˲ͣǶæһԱֻҲǺܺãԾ͸һҲûʱ䣬ûҲԣֻôҲӡ
ӣǰܿˣ˲κλĿ
ô£ܿʲôô
վ˲ϳܿǻϵԱҲ˲ϳܿڻ̫̫ǰ˵ϻֱŽ˳ܿİ칫ңܲ
¾һԱĹʲô˼ʡ
ܿӰ칫̧ͷС㣬ŪˣԭѾǣҲ֪ͨ㣬ЩǻЩİвοֵͬʱ¼˻ϷչĲףҲղصļֵ
ΪСδѧƣҲΪ㰲ݹϣܺúÿһҴѧһЩ
ģܿһ˵ǲ֪ôѵҪ˵ܿ˵òÿһϵŮ̫̫ļǴǸ߹ӣ̣ɱ..ӣѪĻһȭһŴѪġ
˵Ŭб˵ԡ
ڳܿһӣλؿֱۡԽԽ鲻Ӧô򵥣ܿȻҲûôԵıֳûиߣЦǺǵμ˾ۻᣬȻ죬Ϊʲôܿͱôࡣ
ɡ
˹ȥ
ɣʵ˵ǲǷʲô£
һ˵һɣɱţֻʵ˵ˡ꣬һ£漴۾ﷺ˷ŭѪ˿
øһû鷳㾹Ȼʼҵ鷳
͵سһԵȥͼǸŮյŹһ¾õģ
Ȼϸһ״ǶԵģҪǲһϣ˵Ļᱻһ
֮ǰôûôʱһʱ򣬿޵һʱ䣬ǻǲװģװôôǱ
ԶһŮ˱ַ˼ͥӱ۸֮󣬻ᱬʲôΪĸգ仰˵˵ѡ
ĺҲͷˣڹ˾𻵣Ϊûκ׼
Ŀ⣬û⣬ֻƮƮĳȥ߲ѵı飬á
ôǵģͻһһĻֻһʼ
Ҳ˽⣬ӦûȻãҲûüе㲻Ծ°ˣ룬ҲֻŰ°ࡣ
߳ãվһϤӰʱ֪ķʲô
һͣĮĽһǸӰ֡
-

ʮ 

һתĶŵһƬĮ㻹Ľ˻Ϲ
ɵ𣿡˾䡣
ʲô仰ĪһװŪﵷңû˼ˣۡ
ɵ𣿡˵˾䡣
ʲô˼˵ɵһ⻰᲻һӦŭˡ
ĺе㶪ô˵Ҳǰޣ˻飬ǰȴ֣Ϊһˣ᲻ö
ǰô֪׺ݾˣڻôҪ
ȥְΪеɤһ
һ㣬ʲôسŵû˵ɵˣȴͻȻ˵ĪĻ
ʲôһסܲͷʲôŵŵʲôʱŵˣ̧־Ҫȥץ֣ȴ㿪ˣ㿪ˣһ˫۾ǴӵĶһ㡣
һǵãȴʵʵڵļǵãһһǵʣһ㣬Ϊʲôسŵ
ʲôŵһͷ
ҴӦǸŵķ
һˣ˶٣Ȼɫ䣬ˡ˵Ӧǩ飬ͷŹϵĳŵʱǩֵʱӦúúõģǩ֣תͷͰŪ˲¼ͽ˼
¿˵һòص
ˣһıͺܲȻһЦһ֮ǵ˵ܾˣңΪʲôسŵ
Ҳ֪Ϊʲôǵõõ𰸣ΪִΪޣΪ̫ˣ֪ԭȴ壬ϲ˺öõ𰸣⻹ǵһμ档
ΪʲôҪƵΪʲôô飡
˵һҹްնǼķޣǧҹҹõľĽ
һǸˣǸʱǾþˣֱ磡
ʣһıԽӲȻ
ΪʲôسŵǵȻǲسŵûǸҪؼʱˮˡѵҪôģģƾʲôƾʲôҪ͡
Ǽ¹ȥ͹ȥˣøƵģץšһĵ
ǣøץţһһ
ǺǣͻȻЦһôԴ޷ǾΪҪ֪˺ܶඥñӣǳȻܺÿ
һǸɵ𣿡뵽ˣ˵һ䣬һѿı£Цţ˵ڻϰ࣬İɣţ϶ĻңȻϰ࣬㲻ɵ˭ɵӡ
һ꣬˵Ǿɵʲô˼ʱѿһ֡
⣬˵㲻ˣۣΪҺˣۣ㣬ϰǳģбûϰҿڻһ죬ͱкӹ
ְһ㵱Լ˭˭Χת˷ʱ䣬ùȥĶ͹ȥĶ
˵úܲһ꣬Ͼǲš
˵̧Ⱦߣûʱһ˷ѣ˱ûʲôúһ˵ģʱȻһȥҲףڵûǴܵĻ֮ǰľӮ
ʱûЩɱҲΣ϶뾡һа취ɱһɱǴʧ
ܿϧܡ
ɱ˾͵Σһͻˡ
ٺޣҲţֻƲǸӦеĴۡ

ͻȻͣͷŵɴ۾һҲûиһµĶ
һо仰˸㡣ЦȰȥһˮ̣ȷȷĺǲģʱñӣӡ
ˣлң׷档
˵꣬תߣȻȷĺӵǲһģϾ˽ôң˭֪ĺ˭ġһģҲܸһ¡
κһ˶޷Լñ˵ĺӡ
һȥ϶ĨǵĴĹ.£˵ȥҽԺ顣ʱΪ˹̺һĹϵ϶û˼鷳
ʱ䣬벢ƶ屨ļƻ
һôô˵ϴμʱҪ˵ĻʱԭأӲ
ʶץסֱۣǱݺ˦һҲ⣬ֻһ׷ʣ˵ĵʲô˼
ʲôȥˮ̣ʲôȥ飬ѲĺӲģ
һĽżУֻޱȣһ˽ôô㣬㵱ʱǲȷĺġ
һ㣬Ҿͻϻؼңﷸ
ѹ֪һȥ鷳һ
-

ʮ

ϰ˰ɣ㰾˼緼ӳһ룬ʢһ뼦ʵɫ滹ƮżŴˣгĸһ죬쳢ζòá
УҪӪ⻰æӹ緼ļ˼ھͺ緼״۵˵ӴСĵ㣬ˡ
ˣȵļ˳źθȵģر㡣
緼ȻƷ˵㣬á
ӴҵСûУţͿ緼СĶӣȰϰûţû̸óԵġ
һһӣһŮһӣӻûŮҪˣҲûôԹù
緼ŮԼҲǸŮˣôôˡ̫ף緼صĶӣŮ̹ڹ˾ܵһЦˡ
һȥ˾Ǳ
һôҲǰ򣬾˵ǵĸ黹ܺãӦöһеô˼ʱʱģɲٵġ
Ҫ˵˭ʹ࣬Ψһ뵽ľһСù˾Ĺƶѹܰǿ˿Ρ
裬һҪԣٸʢһɣ⡣Ц緼ʢһ롣緼һֲۣϽ˳ʢȥˡ
һӦúݺݵİˣΪһŮˣʧܵľǹܲסԼϹزסԼļͥͬʱһô꣬϶Ҳ˽ġ
ɳϣʹǱӡ
ţſͻȻ˶ٹ˻һȻǰ
һôôͻˣ۾ȵʵ
ǰһͷЩң΢Ŵʲô˺ܳһ·һ㡣
һĨ˰һƨߣҪ˵Щʲôϵˮ̸Լһˮں£ſڣΪ£ҾȻˡ
أʣҲȥ鷳ӻְôôͻˣ
һ̲סƣĶӡ
֪ԼӶĺǲԼģﻹ˼ȥ鷳һ·ϣȫ¡
ϵʱ͸оڴϵ죬Ǵ.ŮҼɸ߳ܣһǴһȵ˼Ҳûд.Ůڣ޸ʱǴ.ŮҲû
һе⽨ҲǴ.Ůʲôļصϲƻ
ϲģֱĺӣҼǶӣž飬顣
ûĺǲģΪһ֮Ҳûкְֻǲ㣬ûǷ
ǽǷȴ̲ס롣
ǲͬһ˾ϰ࣬ͬһţѵ֪һЩ֪Ķ
һ㿴Ҷʲôһش𣬷ĶӣЩã㻰أô˵
һ̧ͷҪѯʣʱ緼ӳֳˣżϾЦ⡣
һҲˣȵȵȣʢ뼦緼Це˵
һܲȴһʵʵڵū磬緼ģ˲緼˵ʲô
Ҳˣ緼֪ĺӺпܲġ
裬ȷлҪ˵һԡ˵꣬һ¥ңһ¹š
һôˣüԽĲˡ
һߵñ䣬ó·Ȼԡϴ裬ĵȥϴ裬㻻·ɣһȥҽԺ飬ӽڼܷڻеʱɹܶĲ֢Ҳȥһ
ԼıƽʱһĻɡ
Ҫһ⻰ͷҲصĽԡң뵽ղŻģ뵽ǰڹ˾ôõʱʲôɫѿ
ȻǸСӣ취϶Ҳ취һȥ鷳ǰѱ͸
Ǵһ¡
üóֻԡңĵߵ̨ͨ˻ĵ绰ְ֣찲һҽԺҽһҶĺӲˡ
Ҫһһĺӣĺӱһģ
-

ʮ һ

һԡҳѾ·ԵľҪȥĶӣͣ
û˰ɣûǾ߰ɡ̧ȣһȳš
һ뿪ıӰսƣһŸȥ¥£緼ֶһ뼦
һһҪŵӣæʵһҪȥĶջôҪţ
һû˵緼׷ǰͬ˵ǲҪȥӦꣿ˵㣬Ҫְֵˣôѧŵ˼ҡӳɳҪְһţҪСԸûãҲʰ㣡
еʱô˵Ҫ˼ңŮûô󣬼Լ裬һ˵裬ˣֻǴȥҽԺ飬ӵĽ
𣿡緼ʵһͷӴһææľҪϵΧǵȵ裬һȥ
ǿСӣҪǳ˵⣬ɾҪ
һ״Ͻס緼˵裬ֻ飬ܿͻˣҲȥˣ߰ɡ
ҪȥDNA⣬緼ȥˣ϶ܡҲмƻ˳һĻ˵ȥǰ裬ʶˣܿˣʹڼϢɡ
緼һҲȫû룬ֻһЦ˵ǺãڼţҸȺãܺȡ
˵緼һ˿ţȥҽԺȥľСԱߵǸҽԺװµһרĿųûԱֻϢ΢촽
ҽѾźˣġ
˺ܿ͵ҽԺҽԺֱʶҽ飬ŵʱԴһƬã֪Щʲôô͹أ
УӦһҸļ֮ͥӦ̺ĵãΪ˺飬˽һ£Ϊ˵ϱ϶ַ֣˼졣
òװ죬ȴ֪ĺӺпܲԼġ
ʵһܺýͣ޷Ǿǰ̫ƽͻȻô£ЩϰߣΪû˰ļƻߣû飬½һǰ˽Ҳټǳʶģ˵֮󣬾ͺġ
ǼģúõӲǵó졣
ˮҪһЩʱ䣬Ѿ͸ˡһҽԺһ䲡סҽԺȻȥǸҽһǮͰѽ
ҽһȽ죬һôţɵú˾䣬˵ǰͦõģô͡ΪôһŮ˺أDNA⣬Ҫû飬϶ûǡ
һˣĬ룬˵Ǻãһڼţ˼Ǽ񣬳˿ӻǿӣʱһصң˵ʹۣô𣿵軹ǾôҴˣҲû˵ۡ
Ҳ۰һİ࣬ѾˣؼһҪ߶ôȥ
ҽˣҡҡͷλС˵кĸ׾˵ϲ
һɫʱˣҽһҡͷ̾ˡһӣΪǸӣͺԭ飬治ֵãкôôã
ҽҲ̲סЦһŮһ𣬵ͷõǺǲԼģ˼ԸԸҲڡ
ҽˣһıҲûָǰܺãǼ͵ͻӣ˼ͥǺӣôûȥϰ࣬Ҳûµ֪ʶ
ʲôûйͬˣڴҲֻǼƣøƵģ»µǶʱ˵.±Ƚ϶࣬⼸꣬ÿζӦһĴƶó
ˣԴӺ֮עȫ˹ϣûָûаˣֻΣ
ο̥ôǮܶһĲƲ󶼲֪ĸСӡ
ʱˣĶӣҲҲϲôͲ׷ԼҸ
Ѳɽ˻Ͳ׼ˣû˰ҲģԽһԽԼҲˣרĵȽ
ϣҽѼ齻һˣĻ˼ңȫǲһǮƷ˭鶼һ
ڶ죬ˣһżֱӣʲôҲֱӿµDNA⣬ĸΪ99.99%ʱǿľͷȥ
ĺӣĺӾģ
ȻԸţȴֻЩӲͷȥͿָż鱨ĸʣ۾ǳ
һʲô˼ɸûв֢ˣΪʲôDNAǻҶĺӲ𣿣
һʱ彩ӲȴŹÿ۾ʢˮ޵巢ԴӸ֮󣬾Ҳûкͱôң˭ҥ
޵۾죬뵽ʲôʵǲȥǲ˵ʲôڹ˾ȷʵһϵȽϺõͬ£ҺûκιϵһҴŶӰӣõľĽ㻹ǲˣ
ǣŪˣˡһæǸ־Ҫȥȴ㿪ɵϣԴʣһǲԼ벻벻
û˵ҽͣòãűӶ岻á
ʲôý͵ģʵӱӵ´ǲҲǴ.Ůǰͱһ;ҶĺӲģһҸ㣬ҪҶĺӲģҳžͱײ
׼˵Ǹ֣һˣֱӰӱ˳ʱ˵ˣֹסµһǰ飬ᣬᷢŭɴޣһ۵ò֪ôźã̧־ԼӣˣˣԭҺòã
ݵǺܰһһץסֱۣҡͷˣˡ
һ˿
ìܽûһʱʱ̿СģӺڻָ֮ǰӡ
һ̫ɶˣȻǰҥҧгݵ˵
һ̾˿鸴ӣҲû뵽ôô񶾡
һôõģļϴμǸȻĮЩɿǱȽ˺ܶ࣬ǰӰӡ
죬ȫǰӰˡĲףһôܸıô󣬾ˣЩìܣҲôĿȫǰɡ
һҾӦòǸıô󡣡һڮǰǸӣǰװģҪôϲ˵ǲǣ
һ̾˿Ȼ˵ÿ˵㣬ҲҲˡ
ΪȻŮ˵㣬ҲڰһϾ˼Ҳи飬϶ԼԸ⣬ȻҲ³
˵ãǿ϶ǲõģƭ
ҺˣûҲҺȢȻ˵㣬ϲӡ
ͷĶͷ˳һ̾һԺԲˣҲ͹Ҫµӡ
һһǵļң
-

ʮ ֻͣϲ

һٻɣڰһ
Ҳһʶʱ̣˴ûôΣôӱ밲ȵһݡ
һõѡ
ѾĶӣٺˣȻ϶񶾵İ취鷳
û뵽ôֱʶʱȫһѡһʱмƻĽӽװһܻӭ˽ŮʱаģĳöԸ
ڵһţƤǣΪɽһ飬ɹסҵʱȴûƻչ
飬ܵСȥ֣һһ
ȻȻʦ˽̽ǣԺύϣȻвȡϣɹ顣
Ȼȴ֪ʲô˾Ȼ˻ûΪĿɽڻһţеļƻ
ͣúһƻ׽
ȻʱͣսʱȴѾʼȡжˡ
Ӿˣڻ̫ˡ
һɽİɽ̻Ի͵ǽڣ׸ߵΰţݺύľ»ȣִŴʽʽװĽһΧƳĿյϣһƬۻļɽ
ʯͷΣÿζҵװ𺳡
ŬԼ𴦿ĬĬԼļģ͵ģļߡ
˵һɽǻҵģ޽ĵطǻլսңٻ˲٣ڸĸ￪֮󣬾һ󣬰веľ±
˵Ǳûڸòŵһɽ
SеİȻͬ졣ţ߽߽ԱߵĲʯͷվűߣŻܺͻ̫̫͡
˵ǻ̫̫ӴӾ飬һ¾ǱжĿͽҽԺȻǴˣžȥ˾ˣ⻹һλƽʱ绰Ͷ
̡ĵ棬ùһߵĲͽɾǣüͷ΢壬֪Ϊʲô
˾æ뿪Ƕӽפ˾֪ģѹ˾ʲôҲû⣬Լ˽Ů˹˾̣ʣʲôʱһ˽ŮҲܽ˾ˣ˹Ա
˵üͷø
ӣΪϸµĵ鷢͵˽ңѧиɲȾ϶.裬ѧʱͳȥɣ˻죬֮󣬸䲻ɣһξͬʱˡ
Ǯ˼ҵĺӻٶЩϰкŮֵĻǱȽ٣Ͼ⣬ŮҪȥ˵ǰɾٲôңȥҲ
Ҫǣֻһ˽Ů
˵ҵһ˽飬˳˽˭Ľ⣬ȻǸ˺йأһĪĸо
̫̫Ҳµ棬û˳Է˼ʹʹˣһһҲǳţûʲô£ҲĳҲǻҵˣֻҪ֣ȥɣǸ˽Ů
̫̫üҲšһ壬˵˾ԭǻֻĺһȽϺõ
֪ģֻһӣڶҲ֪ʲôʱӣиǵο壬Ǹɷ򣬺ҲûʲôãΪııҲ⡣
̣֪ǸôɾôϲĺӣҪ濴СʱͰϻˡͳĵ
̫̫ҲЩã˵ûǰϲһֱǸ˽Ůɵ׻ǲ⣬Ͼֻ㲥һ֣˽Ӳ٣ֻһ
Ȼĳ죬ͻȻˣûã˺ӣȻͽ˻ϣٹ£ʹҪˣ˶
仯е죬ҲֻܰùУܹѪ
˵Ǽˣ㣬ʱ飿̫̫ʵ
һ٣İѲͽŵһߣص̣һᣬż
ʲôż̫̫ˣ̲סվõĵѵ㻹ǵǸģأаһһǰɣѵǵԲԸ飿
̣ء
ѵ𣿡̫̫ʣҪ.ӵͺ֣ڹӣھоһ𣿡
̣˵ˣΪü
̫̫Ż˿ɣ˵һΣ治Ϊ
ǡ
ǺãǾɣҺżҵС㶼̿ˣһ֪һ⣬㣬ǻŵԡûг̰ţȥǰɣѾ㰲źˡ
̣˵ˣڻᣬʱ飡
ʲôᣡ̫̫鳶ϣŭĵѾʮˣҵĺһ䣬ѾһĶӣʹˣ˶ˣΨһԸǿӣôͲһ̣
Ҳվת뿪һüġ
̣廹ӲʵúܣܻܾãһУڡˣ˾ļҪȥҾˣԡ
˵뿪˲Ż̫̫һڲ
ܣ̫̫ڲû𣿡ʯͷĵʡ
˰֣ùʯͷϵһļ˵Ӷ˿ţû£ܺãõġʱ乫˾ûļֻЩ
ʯͷͷţֻЩΪ֮ܲһֱڴ˾ļ۵ȫˣ˾ѾеĿµĿڲ߻УҪļࡣ
šļԸʯͷ⼸Ҷڱ˾Ϳš
֮ǰһûл̫̫ѾˣΪ̫̫ģƻڱס졣
ԸʯͷͻȻֻóһġ
Ůô뵽绰
ι֪ôģ֪ĵ绰йĪЩŮ.һֱӡ
ֻ𣬡ܣܱǸʱ绰ֻ㣬ʱе
ʲô£ʡ
⼸죬ΪƽϢĪһֱûϵҲȥȴԼˡ
ǹͻģ뵽һ취ԽǣĴе
ǸŮϵĸ㣬Ǻȫı顣
еͼǿŮˣ÷ҲΪʱűе㲻ԡ
ȻûжģϾûϲз֮Ұõǰһһ޵ģأСˡ
ҪϲҲޣһλ
Լԭ򣬻ˣһ֣á
-

ʮ

ĵط¥¥Ǳʯͷģʯͷܲ͵ص֮󣬾ҳϵš
ϴμİ߽ȥͼ˰λϵŮˡ
û߹ȥͼŮ˾̧ͷЦЦʢİɫٺϣȥĽŲ΢Ķһ£е䣬Ȼ¡
͹Ӱ졣
ϲͣҲ
ȰѻˣŮ˾͵ðߡ뵽ˣɵһ֮ģó棬ǰʯͷȥ¡
ʯͷ.ĶԱһֶΡ
Աһһѣսе֮󣬻ͲԸκŮǣԼʹǰһһҲܡ
Ϊֻһ򵥵£ȴôӡŮˣҲĪ
ܣʲô㲻𣿡ʶľ¶һ΢Цû뵽õľǻ
ѵһܾûܲˣ绰ȥǻͬ˲ȥģ߻бŮš
ĲˣϾϻ˵ڶϵһֱûյϢµֲɵһЩɬѵӲͻ.Ľ֣
Ȼ뵽һ죬뵽Ҫ˻еѹ
ܣܱǸϴΥԼԼţȻЦŵʱ䣬ҲûţȥϴεǸƵ𣿡
Ժʲô˼Ļ΢΢ü˵ʲô
״ɬһ˵ԼﲻдҶԸҵŮˡѾңҲԼκϴҲԣΪ˽¾ܾ㣬㲻Ҫ
ǰŮ˵˼ˡ
üͷøеӲ˵ˡ
ȻҪôͲҪߵ̫οҲûϵֻڵϷҲֻǳڶȤζô׺߲ŮˣѾܾûˡ
ͬʱһ˷ӦѾƿء
ܻŮӰĻᡣ
ãЩȣ漴ýţһ㵭ľţô˼ǣֹԼ𣿡
ǰŮ˱СԽĲã̲סõưŭŮˣҵ˼ǲǣ˵ҲҪ㷢ϵֱ׵㣬ҶԺ.ûȤˣ𣿡
ҡ
Լֹ͵һľ֮飬Ȼ֮߰ɡͬһ֣
еˣһõŮ𣿡
ȻáͻȻ뵽ʲô˵ԺҪʱ绰㣬.İɡ
ˣһ漴̲סЦ˳λվϵĳϹܣлл㣡ĺлл㣡
ú.ôģǰŮˣڷӿ
ܣ
ͻȻһɻһŷ֪ʲôʱվץסֱۡ
Ůˡüøſ֣Խ
˷ʱˣ˵ɣʲôƻ£Į
ҲĮˣסĿģָ侲˵Լļƻϵ磬һֱڲ鿴⼸ڻϵĻҷֻٵĲ˹˾һЩĿЩĿɹ˳ڹ˾Щ
ͷʾѾ֪
ò׼˼ڻһĿһǶǵĹãĳǵǧ㳡ߵ¥ȥ׶ھ·ݣһ꣬ѾҪˣǧ㳡·ݶĹ¥ڼƻУδ
ĿǻĿҲͶľģͬʱĿ˳ɣôڻϿ϶վȽŸͬʱƲչ˾ƣƹ˾һ֣ƲĿศɣȱһɡ
ҪѻӻγôͲûĿɹĿͶ˴ʧһҲܵǣһ˾ͻдʧ
ϺǮҲһܴļŹ˾ĿֵǮģʧ˶ԻҲ˽ǣ⵽׹ϵϵСò׼ԸԸ˾Ը
еţ뵽ֱӣҲЧĶԸֶΣֻҪɹܸ׳нڴڵĵĿ⣬ѹԼ»Ǵ£ضΪƽϢ˵ŭ
ͬʱû˻Ҳһ
һ֮Ӽᶨ˱ǵ˼ٵˣҹϣҵ˶Ըǵİ취
֮ǰһĳֻһ߻ˡ
ĵϣܾ
΢΢һû뵽ְ취˵ܴ󵨡
ǸʵǵȻѻҰǣɪɪСȻײеҰǣСȴûԴС
£С뵽ܾͲˣֻСȴǸûɵǺҰǶԿǳϡ
Ѿ뵽Ŀ֣ȴĵô󣬼ڵĿҲ֣һ͵ĵ
ˣЩǺһĿҲ뵽ĿֱӶԸֶΡ
ܣ򴽣֡
ջ񣬰еѹĵףţˡ
ǡƻʲô㣿ʡ
ָ棬ǸĿԷ
ǣ£漴ϱЦ⣬ллܣ
Ҫƻʵʩȫһ׼ֵʣʲôƻ
Ժٸ㣬㲻ȥ˾ˣҳȥһˡûشԹԵİţУţһᵽСſڽ㣬мҪæһ¡
Ļ̫죬еϣʲô£
һȥס
̫̫վạ̊́ŵܾˣܾ˲ûӦֶΡ
ȥͰѹ͵˰ְȻ׶԰˼ļڣڶľˣ¥ȻС⿴ϤС
ʯͷǰ濪ں޴ŵĳȴռ˳֮Ŀռ䣬Ի˵ͷ˳
ϳ֮󣬳Ӿȥ̳ǣѡ·ÿһ꣬ǵ͹ѡֱ뿪ŻӪҵ꣬ѡ·ѡ·ЬӣȻͷ
̱ȵһ黹Ҫ鷳ҲҪۣȫѾȻһ¡
ڻĴ£һ̻Ի͵ľƵ£ǵĶ棬Ҳһױݾ£ŵŮˡ
ֱʱŻȻ
Ư΢΢Ȼĺͻһˣ
-

ʮ 

С㣿

˼ˣŮѣܱǸû㣬һˡ
ǲ
һҸߵƵĶ¥ɼ˵ĵذ壬羵ǽڣʽˮƣƵΪϢһͨģһṩݵˣÿ˶Լרλ
ƽֻа˸λãÿλþµʹԱߵĿ˿ڵľ
˵ŵСûѹסһСİıӷʱ򣬸ڿ˲ͷ뿴Ҳ
ֻϡŮ˺һһ𣬹׵ģֳ¡
ʲô˼Щѿʵ
δԾƽʹ˵űǸȴκαǸı飬С㣬ѾŮˣֻ̲ϽԲŰҺס
̳Եȥʱͽһ˲ɰͰ͵Ĵ˸кС㣬á
㣡һĳ࣬ɫ͸ѿΪϵǧûܹί裬Ҳö񶾣ȷŮѣ
֪ǰŮѰһһһһ֮ǰÿһλŮҲǸ࣬Ů˸
еǱץסµϵȹӣȷʵòޣеˮһ۹һ˵ϲĲޡ
㡭ϸŶŮˣŮ˳ྫ£۾ӣ죬쵰Ų˴ɫȹƤ𪣬ȫȻֳȷʵǸ.
ҡ̧ۺͻֱӣȫŮ֮Ӧеܣ㲻Ը׾ˣΪʲôҪôһŮң
С㡭̲סڡ
㣡Ļû˵꣬ͱˣҵŮʲôʱɵУ˭˵ÿԼǻȥվӿԼģȧǸʣŮˣһָͷȲϣ
㡭㾪ˣƲסվ̫СĴϵĿȣ㡢˵ʲô
û˵ȫô˵ô֣ǸŮˣһҲûʿȡ
ң˭˵¡üں㾪ȵĿ£һץסļֱ΢΢Ͱ˹׼һĨȥ
󾪣۾˲ʶҪƿϵˣȴ֪뷨һ㣬һֻס°ͣʹſ죬κ
ͷ˽գı۾
ǰŮʵʵİţ䵭ü΢ڣ֮ŷſ뿪ʱüﾹȻе᲻á
ǰŮˣκһŮ˵ζá
ͻһ٣ü΢΢һŮˡ
С㣬𡣡תͷĶź㣬ЩŪ㻹ҺŮѵĹϵ
ԽǿŻʱˣһԱߵİתߡ
ãС׾ɣϣܺ̽
ˣͻҲ뿪˾Ƶꡣڳе㱣˻ΪʲôҪֻǡֻҲ̫ͻȻˣûκ׼
ܣ´Ҫ£ǰ֪ͨ𣿡ǿЦŵȻ˶٣˵Ҳǣ´ӦҸÿģģ㲻䣬Ҳš
ԣ΢˲ͷӢü΢΢üüŵ⣬ˣ
˵
Ϊ㣬ˣ
ûСڿ˿ڡ
ûУüۼأҲõͳţҲϲ˵ѵŮˡ
ͻȻǵһμĳŵвʶĶһ¡
ðɣʵеü˵Ϊֻף㣬֮ǰû˵ǣҸղѾܾˣ㡭
ܣұͳòÿҲ˵˶ûȤ´飬ҪҰɡ
˵꣬ͲͷŴķ羰˵Ҳһ󰲾̲סеţͨʱӳϿ˻
ֱֱĿ䡣
ܣһ
ջߣÿĲ߽
˵㲻ȤҲ߹㣬Ҫһ绰㣬¾Ҫ¡ܲã˵Ƚ˻ȥ浱ʱе
ݺݵĽѵһ٣С첻˵ֻ
ҪֵʱʶȻֱӰˡ
촽Ǽ£Ժ£һȺ˵ڻ᲻㣬Ҳܱ֤.һ㲹
УûôǸŮ˺ÿˡ
û˵ѣһ֮ǰÿˣһ嵭ʣƽһİٺϻʦȥˣ⳯嵭磬ģ𣬾µʱʲŸӵͻܿɹ
ʮ顣д֧Ʊݸ˵㻹ǷűǮǮȥծɡ
Ǯ֮ûоӦþͲᱻӰ˰ɡ
۾˲󣬸ոձǿǵŭȻһŭռݣʲôǻ̬𣿣
뿪ʣɵ˽Ҫͷͣ
ʮ顭
ðɣ׶ˣҲʱ䵹תʮҲУϾǷǮʮܻˣ̶ôãǷǮҲЩ
һҲ˵˺ȻҲвǡվհɣܱȱռ˱˻ûúá
۵룬ջԸҲܾܾ
һӹ֧ƱŽ״΢üе㾪ȣ˵һΪ㲻ա
İ֧ƱսϵķŭѾѹȥˣΪʲôգϷԺ϶Ҳ٣СûҪܾ
Ҳ˵ûйЩӵľʱûãõͷʱҪͷǿӲʱҪǿӲ
Ϊ֮
ˣһ£һεıΪˡ
ǻǰ濪ʯͷҲһ£Ů˻ټģ˼
ˣȥĶﰲʵ˺ͻ鷳ŷⲢȥ˾ķ
ҪڣֻͻȻˡ绰ͨǱ߻̫̫ʹ˹
ȥףô׵ģ㵽ûа̿
̫̫ܴȻǳŭԱߵˡ
һ£漴еֻǸ˻Աô
-

ʮһ 

̣üӲĵ֮ǰҲ˵ˣҶײȤ
ףҪǲյСĵ绰ȡ˰ɣҲܱ֤ʲôǳǿӲ
ָ̫̫ҭȥԹȥ׵뷨Ҳò
Ů˭̫̫üģźİȥݹȥãʹؼҿɡ
ǰһһԲԣ˵̫̫̼һ䡣
ᵽһһüҺͰһһҲûпܡ
⣬̣Ҳܰ˴
Ϊʲô̫̫ȥŭӿѾ׷ΪҲǸŮˣôܴѲó󣬻˵Ůѣֻ˼ٰģ
šüûش
ĺأϲʧе㵣ǵĿĻôش𣬵绰Ǳߵǻ̫̫Ȩˣ𿴻ǻϵܲãǸ̫һ첻֣һ첻ƿػϡ
˵Ǽװģǻ̫̫϶ߣЩӣԻҲЩ˽⣬Ǹ˵еѪе¡
˵£ôҪһ
ֻش𣬻̫̫»ãһ£̫̫֪飬йӣ³һһֲҡ
һʱ䣬еⳡϷˣһ̣ⲻ˵ܲġ
ϧ֮ǰĵһ仰Ǳ˵ʲôȫֻͨӵĻشжϡ
̣ҪȥһˣúüŻ⼸Ͳˡܶ𣬶˽Ļ̫̫˵ȴѾ֪ʲôˣƭң
̫̫ŭҲòȥ̣ȥ֪ҵԸģ㲻˵£
С⣬Сʲô·ʲôĿÿһֻҪ˾Ͳı䣬ʱҪı뷨ͻ˺ڵ¡
ǾңҪľѪļ̳ˡ
С̫̫ͶԻ͵ľӣԸ񣬿ʱҲΪϲԸ
̾˿̫̫Эˡ
ˣͲ飬Ҳ̫㼸ʮˣҰʮ٣֮ǰøҴһϱҲǰһһͺá
ģȦȦû𣬶ң˼ûСҰһһ֣ܹӵŮˡ
š
绰Ҷϣֻӵһߡ
һαðκ͸ղŲͬʱķΧЩƺѹ֡
ܣҪ˵˵𣿡ã̽ſڡ
ո˵˻̫̫Ҳرһ
ԣͷһۣ漴ֽ̧⿪˲ϵһαϣͬʱץץͷ˲䣬ͷɢңɢһԵҰϢ
Σˡ
һμŵĻһģһ
һοĻģļμֱڣһֱúܹװͷû֮ǰΣպҰԣֻи߹ĮӢܲá
㲻Һ˵ʲôü΢Ƥ´Ķ
ҡͷֵͷҺ棬֪ǲҸ֪ġ
Ц㵹Ƕ¡
ģ̲㣬֮ǰôԺҲôҰ£Ҳŵ
ЦЦллˡ
ʵĵط簲һһ˭ӦǻǰŮѰɣʲôΪʲôᵽô̫̫ƺҲܲˡ
ʱͶȫȻͬǴڶɢŵһŭ⣬ǹŭ⣬ʶĶûȤϲӦþǸһһġ
ֻǲ֪Ϊʲô֡
˵ҲʣҲûʲôϵ
ǰʱΧľеϤˣΪϿȵĶԻǶǣ
ͷԣǶǡ
Խȣ˵ǣͳˡѵͻȻ˻˵׼˵֮ǰҪһ׼ѵڣ
ʣʯͷͰѳĿĵأõΧӳ⿴ܿõĸֽΧѾװǽˣٹ°ʽţʱѾʼ̣ҪĻʱȷʵá
ֻǶڿУǰֻһƬĵأ굹ཨ¥ҲкܶӣΧҵ΢ϵ㵵εľƵ궼ûУоƵ꣬Ҳû̼פ
ʯͷΧһȦҵһҾƵ꣬ǣǾƵֻʣˡ
ܲáʯͷ𣬰²Բûźá
ΪӦжľƵ꣬ȴû뵽
ü²Ϊ
ˣǵ׻ססʯͷҪȥǰ̨̲סʵվ˺ܾãȻ˿Ǹ󣬿Ѿˣ°Էһ䣬һ䣬ˣøոչء
ֵģӽ裬˼١һӦùˣ
ǰ̨С仰ڳ˶һ˲Ǵԭء
ǣŪˣҺ¡æ͵
ǰ̨Сȴ˻ɣС㣬ûϵƵֻ䣬Ȼ㲻Ըλסһ䷿ôֻλסһˡ
ʯͷӲϳ󣬱𰡣ܲסͬһ䷿
ǵһμʯͷ¶ֱ顣
΢飬ͻסͬһ䷿ѵ
£ôסͬһ䷿
˰ɣҾ͵Ǽˡǰ̨С˵
ˣҲҪ͵ȼСʯͷֹǰ̨СĶֻȼϢ
һæʵסĶ
˳ҲûĵطסʱͻȻˣȻģס
ǣܲס⣬ǳסˣĿռ䵽ײ󣬲󣬶ҳͣ棬ΧĻҲá
סһУסü˭ܳŵסûǴĻһڵļ٣Ҳ˵ʯͷڳס죿ˣȥÿ
аɣ˵ϢҺλһ䣬Ǹһ䡣ǸС
ˣǰ̨Сеۣͺˣ£˵ǡΪ°࣬ǰ̨СٵǼϢǷƣȻ˸ȥ
˸ڷԱ˵ݣǵķ⣬ʣµŵģǱȽϷ㡣
һ·϶û˵ͽ˷䣬װͻ뺫Сʱʯͷ׼ģȫԹģȫ
˷䣬ʯͷɻʻܣΪʲôʵҿһСùס
Ŀʯͷ˵¡
Ϊͻסһ䷿Ѿˣȴ֪Ϊϴʰʱ
-

ʮ һ

˺һûٺһ˴ô˽ܵĿռȻҲ֪뵽ұȽϸߵľƵ꣬ǿ϶Сùݡ
Ҳ֪ǻĻԼˡ
˷صԡ۴룬Ȼһͷëȥճȥײ˻۾һ˲䣬·𿴵˫۰һ˲ϸȥȴûκα仯
СôãΪءɤͳϷʵ
˲䱬죬εò֪Ǻãǿ򶨵Ļһ䣬Ů˻ʱ䶼ãйŮѣӦú
һ£Ҳû˵ʲôŶҲԡңԡŹصϱûȥĺɫ˲ӿ
еΪ顣
~~
ȷϵŬԼϽ£ӺЧΪ˺ԡҵĶóʼͷͷûȫɣһӴ˶ԷʲãɲɵʱͰѴ£ȻȥûбñڸߵƵһ㶼УƵҲ⡣
򿪹ӣЦ˳ȻС
ѱӷŵɳϣȥ͸˯ˡ˿յǱӻ䣬˹֮岻Ǻܺãȵ죬ҲСӸţֻС̫鷳ϰ쿪ſյǱ˯
ʱѾ侲ɳԡϴҲ˯˹ȥ
Ȼͷԡҳû￴ˣһȦĿɳ˯˵Ůˡ
ĽСһŶڸߴĻ˵ȽխСɳȴ˶˽ȥֻ¶һССͷ­˯Ҳ˯ú˵ģһӵ裬ճСŮ
ǰ꾭̫٣Щ崿Ͳ£Ȼǰʱľ࣬ɵ׺εĳŮԲһ
Ȼͬںϣһ˵С
΢ü˯ŵŮűᱧȥȻİ˷ŵϡ
˯ģģͻȻеһ𶯣Ϊǵ𣬼ѵ۾Ȼǲǵ𣬶ǻŷڴϡ
ʲôԵģֵĺһ
һѻһ΢䣬û뵽ȻôУˡµķſ֣ͷʲôֻڴ˯ɳ˯ã⼸Ҫ鲻٣ҲϣΪΪ˯߲Ӱ顣
ģ˯һܺãʹɳҲ˯úܱŴҪ
ȴһְ˻ȥӸµòΪһʲôɡ
ҡͷϣûУûô롣
ЦЦģëӵϣȻҲ˴Ȼǣʵʵ˯
ģ˵˶㲻ȤǶ㲻ȤͷԼģӦ֪֮˵꣬ͱ۾ϱӣ˯ˡ
Ҳϵĺ𣿱ýСʵҲСC˵Ѿˡ
Ȼڶﷴ̧꣬ͷһͷֻѾ˯ˣɫ꣬ƽȡ
ͷȥֻ˿絶̰Ĳ۾ţûļӳ֣üҲЩ
Ȼǿȴ޿ײ룬Щ˱ʹʲôҲҲкǿĴڸС
ֵҵǣǵһӣҲܴ
ѱ°ʹ˸ԵŲһ룬װֻһˣǿǿ˯˹ȥ
˯ţѾ˯˵Ļ۾Ҳ˸ĿĶűĺס
Ůĺܵ˵û˼ˣľϡ
ѵ֪Ů֮ûдİȫ̫ˣǸɷôģͻȻһʱ濴¡
ҲǰСŮ˲Żῴף۸ͷϲࡣ
ʱͻȻ߽
Ҫ
ΪʲôҪôҡ
ְ֡裬
һҺ㣡
̽ȥͷ亹ܲƽجΣµεʲôӲָűļ򣬿ûκЧ
һ룬ְ̧ѲŮ˱ڻټģʱŮ˽ˡ
ûзſǾƱ˽˯˹ȥ
һҹΣʱһ£ԴӺһǱ֮ÿҹجΣʹŹҲ⣬üζΪجΰѹˡ
ȻϣûجΡ
Щȣ̧ҪһԼȴͻȻʲôţ˶һССĿռ䣬ʱȥ̽飬һҪ彩Ӳ
ȻڻǰҲ˯ȥʱԡţǻʵš
ƺûѣƽȵĺйɵţϣסѵĴӱһֻ֣˷ԼϵۣȻһֻСĴĻ˳ȥ
һ˵Ļʹһ
ʲôǷֿ˯ģô˯˻ȥˡ
룬Ͻ˴ʰȥˡԡҵ𣬴ϵĻ۾ӣǸѵģ
ԡҳһ˺һ裬ǿµĴкܣˣ
᲻صһˣͰɣһš
ãӦһæĳҡ
һߣӲǻһȡ
ϴӻĻ￪ʼƺԤʾŲǺ˳͵ʱıţǺһ£ֱܵԣԼʱҭסĿİͰ͵ĳֻ꣬ɫЩѿ
ɫȷʵѿСŮôԸҲԲãܲɫĿȴǲɵû֮ǰôģǵˣôëëꡣ
ֱ극ʯͷǹղŽɢ
ܲãѾϵˣھͳ𣿡ʯͷʵ
һ߰ɡ
ǰȻͷһϡ
Ӧһæ˻ĽŲʯͷе㲻ףҲ첽ȥߵߣɻĵʵС㣬ͻܷ𣿡
ûС˵
ôûܽϵ鲻Ǻܺáʯͷ˵
ΣҳԷʱ鲻ðɡ
ϸ룬Էʱһ߿һߺˮҲôá
ֹʲôõʱص죿ͻȻǰ洫ʯͷһˣӿ˽Ų
¥ϳٴγ
˲ϻõı飬ɻʵܣҪȥ
ǹϵԼļƻɫҲָЩų⣬ӥĿ䡣
ȥһˣܴӸϻٵˡ
-

ʮ Ȼϲһһ

ܻٵˣ˭
֮ǰǵжϣΪǸӦú͹йأǸõˣǳȴûпãõĺʻȥ
ʮӺͣһƬƾɵľ¥ǰ档
ӳʯͷǰ·ڻûãǽ¥ҹգʹķлҲͷվһ¥¡
ܣЩ˾סʯͷԻ
˵ͷԸʯͷ·
ʯͷæǰ棬·
¥ƣһľ¥ҪƾţƵǽڣխС¥¥ϻ
žһŵ´һͷһԵļһ˲ýӲ
ôôˣʯͷȻתͷʵ
ҲתҲ˾䣬ôˣʶĽ˱˻
󣡡
ŵòУҲıס˻ʯͷ߻صǰȵĶǲʶ˵Ķе.
С㣬£ⲻ󡣡ʯͷװû˵
һ£ü΢΢£̷ſϿˣüøҲεɿ֣վһߡ
ⲻ𣿡עʯͷϵĶϡ
ʯͷҡͷָ¡󡯵ĶӣǶ֨һȴûȥĶҲָԭ͡
ٵġ½ۡ
ˣǸٵģһһ
ƽʱģҲϸҲᷢǼٵģΪûë¶ȡǰҲ˺ܶߣͨ˸ֱܷĺͼٵģûС
Ϊ̫ˡ
˼ǰߡ
С㣬ãǵЩ߶˺ܾãΪûҲġʯͷ˵¥ûеƹ⣬ںڰĻþ￴ţٵĸˡ
οֻҲʯͷûѺǾ仰˵
ˣеΪ飬ΪԼĴС֡
Բ𡣡Ǹ
ʯͷҡͷʾ⣬ȻָָǰĻ˵øܲ˵Բ𡣡
ܲòϲ˿̫Ůˡʯͷø͵˵ղ㱧Щˡ
ɻȻ뵽ʲô˵֣һһ
ʯͷͷ
ǿΪһһŭģ죬һһɱв¥֮ͺѿǻڻô꣬һοΪһŮ˱仯ô
ˣȻϲһһġ
ͻ̫̫绰ô²ˣֻȷô˵˵ûȤҲˣΪסһˣŮˣӦֻǷ.йɣ֮ǺĹϵȹȤҲġ
ѹ֣Ϊ֮ǰȻ˵˻ŮˣɻʵûôʹǼﶯе.֮䲢ûʵԵķʲô
ϣҲñӹ.ģˣǰ棬Ǿĺ˰ɡ
ԺĲõˣͬʱҲע̫ˡ
¥һʮ¥ûеݣǵĿĵ¥ͽ¥Ѿ۵ôҲ˲ˡ
ɫȻе㲻ÿӲҲûܽĵز
ܲãҡʯͷȻǰš
΢ͷԸһǺˣñʼǣԺá
˵꣬ת˻ȥ
ӰԽԽˣ뷨պúغϣξͲ
ϻܽΪ˯ɳӰķӣʶĹе㲻һˡ
ǣܣһǵõġ
䣬žʹˣһˣһŮ˺СŵĿǣȻƺ˵ĺڰƬ
˭ʲô˾ʵ
ǰһݳһƬǻϼŵܲûǰǰ¹ʵġ
ϼSеܴϼŵֻ߿ϼŵˣ̬ȶ᲻ȻǸˣȴǴһĿĳ˹ȥ
һɵǣһ̾ͿͻȻȻһɨüΪƯĶѳ˰ʯͷҲˣ˿˵ϣ˵˫ֱںǯס
ţɣǻܣͻһ·ˡ
ʲôһ·ˣջһ·ɫǱΪ飬ˣ
Ұ趼ˣǻôǵҲˣô
ҹ
ȻʶʲôʱҲ˳Ů˵ִֿС˵ʯͷıϣִҧǵİְ
ȫ񣡡ʯͷܶС֣æһ˵֡
һߣҲһֵֻŮ˵ļϣԼüһɫǽӲ
Ϊİ豨õӦе⳥Ӻʵ㣬һᣬԶҲΪĸĸԩ
һſĺȵ
仰ֳ̼žһ֡סᣬǰͰСʯͷıȻǰסŮˣڻǰ
·ˣܺͻĲһ·ˣµģǣбģһ΢
һ߽һ߽ţŮû鱻ˣǾˡ
ûСʯͷѳȫſӵȫûʯͷֱֻĶŻԴŭ˵µģ
̧װһڣĮĶųȫȴ˵ţǵģ
ֻҪңҾܰ¡
ʹղžһ־磬Ծ̬ƽɫ
ȫһƽãǽҺ˵
ڽţҲڿ壬֮ǰźڰƬǼٵģġǳȫĸĺڰգͬʱǻԩûаó¡
ҵߵòȣһ첻Ҿһ첻᳷áȫǳ޵˵
˿Ƭû˵ʲôֻɳϣʯͷļóȻԳȫˣ˵ˣֻҪʵϣһ£õӦе⳥
ȫۻջѡʹİ۾ʼľ
ģǰһϢ˵ƬҪˣд󿪷Ҫｨ̳ǡ
-

ʮ ı

󿪷Ҫ̳ǣһƬأ˶Ըҡ
һƬSбȽƶĵɢԸһƬϳںܾ֮ǰҲǺܷٵģֻǺʼĵط޽¥ãǾطˡ
ʮʮǾˡ
ͬҲˣЩ˶ɣ汲סͲԸҡ
ССǩԸߣ󲿷˲Ըҡɣоǿ̸Ǯ٣Ӧеļֵ
ȫĸĸǲԸҵǴ󲿷еһȫĸĸԸңȫҲԸߣס˴뱲ӣȢģ飬˭Ըߣ
ҪҲУ㹻Ǯ
˭ҲʥˣףϾҪô͵ѧЭ
Ǵ󿪷˵ǸǮѾܺˣǸϽᣬǿƵĸһſֻʮSУһϷӶ𡣾ίҲȻòһǮɻǲ
ûг⣬󣬴󲿷˸Ըˡ
ת۾ǳȫĸĸ⣬ںͿƾݵĹУİְֱһ½ţ¥ݿڵȥȥסˣҲûܳɹˣְһ¥ݣȻҲû
С˾Ͳټˣ̼⣬Ըóļ۸ƤҲ˳ȫһЩ⳥𣬵ȫҪĲ⳥ҪİҪ̵ĵǸ
ưСԭصСƵʼãȫҲûеõǸ鷢󣬳ȫһֱɳȻûнһֱԿ̸㹻⳥ΪɾܾǣָȫǮ
һº󣬳ȫǲŵ֪Ϊʲôô˵ԭǿǻϼţϼSֻ죬һ߲ͻϵĹϵܺãһֱڰǶ¡
û취ҸߵԱǳȫֻһͨˣֻҪλ߲ǣǵĸ淢ͲıԱ֪
ͬʱҲдŸǼңвǲ׼ù
ĸ£ȫٰ׷ѹÿ쿴ԶĹýߣĺԽԽҲԽԽʹࡣ
ǰȫһźͥºˣڶ̶̵ͱ쳣㲺ǱҲõСУӸǲȥѧУϿΣѾûȥѧУˣͻСȫҲڼҽ̺ӣǲѧϰ
ҵĶ԰ɣǵĶ԰ɣȫץסһľȷϡ
ܣҲ̲ס˻յýġ
ȫ뵽ԼͬǻֵµܺߣǶ۸ΨһͬǣȹлǱɳȫأûУֻһССķԼĳ˽á
ʯͷͷļſڵ˵ĺǵķϣôȻҲسŵ½һ
лллл
ȫ񼤶˵վ˵ͷⱾǻϵΣ˵л
ܶԸ˵ǻϵĸ߲㣬ǻˣȫֵĵʵ
ʯͷվԳȫģҲǻˣһܽ
ȫܾȣǰҲǻˣͷˣǣҲ̲סɻΪʲôԸԸȻʹɻҲûʳ˵ֻҪܱ𣬵õʲôԲ⡣
һڳ¼ҴһСʱٲһЩϢ뿪
ܣǡϳ̲ס˵һ䡣
ʲôģ޳ܣʲôġ
û˵ȫܶ˿ʻܣһֱһ£ôԸ壬̲𣿡
ڿļ޴ƵĽһĻ΢΢˲üͷ΢ЩЦ
ᡣ
ȡ
̳սҶΣң²ˣ汻£ԻаԻأ·һ㣬̾һӣٵȴˣΨһĶӣͷĴ¡
ǵ鵽ˣ԰ѶӻϸϳȥȻһ֮ǰ鲻֪һֹ
ܣģһ˵ȥ֤ʯͷķʵҪʲô
ؾƵš
ţ˭˭Ҫ
С㣬óصʱ¹ʣĹҲȱ˽ϣ͵ϣǶ̡ǻ£ڻǷƣǲ£ܻ֮Ҳùÿ
ʻλϵʯͷ˵ˣòܿš
ˣԭˣѹֵ˵ǵʱôɴ࣬ԭ¡ǲɵÿûôɴˣʹڵĿҲ˵ͷ
ⲻͨµľ
Ȼͨˣǻϵܲá
ɱᣬ
ǹúôʵֱ𣿷ﵱβ¥
Ȼǡʯͷ͸ӾŻʾ»ܿԸ
ղ˵˵˾ͿļˣҲû˵ʱʯͷòȥ
ܣ⵽ô£ûƻıƻҪ֪࣬飬һʱ䣬еҲøӵĿˣȫĺҲƻˡ
ļļŵǰ棬ԸʯͷһպãȻ˫Ƚߴ΢΢ɣŻشĻ
֪sһλµг𣿡˵
ҡͷ֪ǰһͥʱ϶ڼͥ棬ֻкһȥʱŻ˽һЩģҲ࣬ȻҲϲ
֪ķӦҡͷЦ۾ελгһɼҴ㿪չĶǣƬѾֵ¡ţһ꣬ͻᱻֹͣ滮ɹҵʱϵʧء
ϾڹңΪңⷽʾ
У˷չ֮⣬λгҲһ̰۵ĹԱغͻλԱܿͻûλԱֳ¹ʣһ̴ְִ󣬳ȫҲܵõӦе⳥͵Ǹ
ȻˣͬʱҲ̲סԻıԸеȻ
ϢǰûڻϣҲ˵ЩϢȫһµõģǣҲ̫ˡ
ԣŮˣѡҺµȷľ°ͣͶԵ˵
-

ʮ Ҳ

ܡһ˲ȻŲһ£΢ɲıܿ˻֣ȻĵãҲôΪġ
ͻȷʵȷѡ񣬿ǻû˼Ϊʲôôϲֶţ֮ǰ֪ҲˣѾ˵ˣǾͱ
ʯͷҲ˵ˣϲ˿̫ŮˣԼһ
ĶҲһ˲üջ֣֮ǰĶֻջȥȴĦ֮·𻹲Ƥϸ塣
Ϊһ˺ӵŮ˵ʵ̫ˡ
ͻȻҲ26ˣ23ӣȻô磬һǸ.ޣ
֪˺ӣʱȴееŭ
΢üϥϵ˫ֱֻ´νʱ򣬿Ҫѡһö󡣡
ãԭڶŭ䲻Ůʲôʱֱƭˣɾûطȥޡ
ͻȻ˻⣬еûӦ
üøʲôû𣿡
ˣʲô£⡣
Ҳ˵Ŀǰûٽ뷨˵ԺҪ飬϶Ҫѡһ׵ˡҪжǮȥͺˣöԷҲ飬˴˵ࡣ
⣬зкӵĻãһȽϹƽһӣֻʵǣзûкӻҪõ㣬һԸ۸Ҳ֪ô졣
ͥӺ̼ܵȣҲ
ɶԷûкӣ޹ȥˣԷҲҪһȻѾܲˣһӡ
ڻгļֵ治ߡԭѾûʲôֵˣ˺ӣûֵйûĸͥԸҪһŮˡ
뵽ͺȻе䣬ܣˣģҪģĿǰҲûٻ뷨ֻùȵ㣬ȻһΪǵΪۡ
ףΪʲôŮ˾ͱ뱻ûᣬѵûκμֵ
ŮǺǵļֵϵδ̫࣬˵ʮŮǸݣʮʮ꣬Ůʹ˱ʣŮʣʿʹû򱻽ƽ
ȤǣŮΪҵûܽ飬˾ͻ²ǲҪԸǿƣûԸȢûǲŮǲԸ飬ǮûˣƺҲʧܵġ
ͬˣκεطŮƺᱻָΧƣƺ˽ӣŮ˾û˱һһĻŮܸɣҪعְͥø˰ɡ
Ϊʲô
Ϊʲô
Ƿ࣬ҲûзףֻǵıʾɻΪʲô
ʼţÿһˣ˻Ůˣ϶ԭģҲԼڵɺͱҪͬʱ˺Ů˲ܹһ磬ûбҪָ
˵öԣͷϸ˵ȷʵҵٻĶ󡣡

е˼⻰ʱ˼ȥˣǲ˵㣬Ҳûô಻˵ܺÿҲˣȻôҲиС˾ȻȲЩ˾ǧС㣬ǱͨŮҲûвȥ
ôҲˡ
Ըһ£ɱ˵Ҳһ¡
Ҳһ˶Եĺ
ܡһƤЦⲻЦ˵ʵڵĴ̻ҽأҳȥܲܿǸ˵ҲҽŶнʣӢ˲ţʹ
˭ûκ˼Եһ䣬ҲЩ
֪ʲô˵˭˭
ֱģ˫ֽһΪ̫Щףһһֵģҡ˵Ҫ͡㡢ࡢסġǡ˭
ˣŶȻ̯֣˵Ҳ֪һؾˡ

ϸǴŵЦ⣬һֻɹСè䣬һ˵ƭҡ
ܣԩˡ޹˵ЦֻΪⷴӦ˶Ūɹˣ˸ҽܣסҸڵĴ裬ǵ裬һӣպҲʶһҽǽʶ
ܾˣʱպһ飬ô࣬ҲӦУûܱɳʲôҲûã˼ͱһ
˵ЩĿǰҲû̸뷨
ϾҪһûи˺ϻӣԺҪٽ飬Ҳи飬Ķԡ
顭ѾˣûٰԼȫȫĽһˣҲûȫһˡ
ֻ˵˵ѣôˣһ΢΢ЦЦĵ
ЦЦ˵԰汿
ΪŻᱻһˣת
仰˵Ӧٵ٩ģɲ֪ΪʲôĪĳãʶҲһıԲŻᱻһһ֣ʹô꣬Ҳǵ
ӻصƵ꣬˷ϴȥˣڿԸʯͷҪ¡Ƶķ׷ʽһңҲнӴ˵Ŀ
ܡԸ꣬ʯͷ̲סڣղС𣿡
΢ͳ㵹ǹ۲ϸ
ʯͷ£˵ڲ.ô꣬Թɫı»еġ
ָתǰıӣɫ΢ǵģʯͷû˵ڸղţղԣҪĻΪˡðպԳݡ
ܣʵСܲģ˳ܹչ˼ͥһ֣ҵҲԼԸҪǿ֣ƢúദһǸˣĹֵòС
ʯͷԵĵĺƯ־йԵĳ࣬ԸҲãʹƭҲûж.ǺܿΪһˣͺŮˡ
ܡʯͷ˵꣬ɵеɻ󣬡ղô˵С㣬ѵ𣿡
ӦðЩദܿҲӡ
ȻûлشʯͷĻǶһ䣬
ʯͷʶͷ˼ͷǰҾϲһģܿҡ

ģ˿ϣ˻ܣ׬Ǯ۸Ů˻ʲô
һǿŭǺܺãٹ캣ҲҪˣʱ飬ҼǵҲ˵
ʯͷ
ܣҴˣ
-

ʮ 

飬ҰͻӵһԱҲΨһһŮֱ
ͻһʮѣζӳ߸ûеʱ ˣǻʯͷһǺ顣
ֻǺ黹ЩҪԱ¡
ǰڶʯͷҲ͹飬߹飬ֱӱš֣úĻ˵ǾǣҰ㵱ֵܣȴҡ
ܺǸŮԡ
ȻʯͷͲǺˡ
ǻʯͷĻᣬ׷Եʱ䣬ԺѹסڵķɣѾȫй档
ڣ龹ȻҲҪˣ
ʯͷ˲ˡ
ȻЦЦ۾Ͳٶ˵һ䡣
ʱˣʯͷͨ绰˵ͳ˷䡣
ʰɾûˣҲƽʵܣʯͷˣ
ţղ˴绰ˣȥˡ
ղŴ绰ľ֮ǰʯͷϵĹýӵһСˣ֪̰˶ٲϷѣҲ˶ӦеĸֽȫΡ
ܵӽ۴ִӽ鷳ʹʹûз֮
ûãʯͷͻˣһˣһͳͷܡ
ţɡ
ҳȥš
ܸŻȥȫңǸ˵⣬ǸӦþǻĸ̸۵Ӧ
ˣʯͷڻ˵˾䣬ܣСܶ¡
뿪ıӰűϣӣ͵͵һ
ûʲôģȾͷһȴ˹ȥûʲôģ羰ҲãȻСӿҲԣ·Խ˾ʱȥǰǸ
ģյûãͽӵ˼ĵ绰
ʲôʱŻˡ
̾͹ЦݣмŻصȽ϶ࡣ裬أԱûУ͹˵仰
ڡĸֻڻĹ˵ĵ绰һˣ绰˸߲ҵĽһ䣬裡
ҲһżҺò氡ûеűӰûкúõĳԷʳûа
˵裬żҺ棬⹫Ҳ棬Ϻ⹫˯ûеűӣҲûʳкúõĳԷ
ĺùæһ䡣
СգЩڳݲ˵裬ʲôʱѽˡ
軹мŻ⼸⹫棬ܿͻؼҵġ
֪۾еʧ裬Ϊʲô绰ѽġ
һ˵еæԻûü绰㡣
æҸ绰ȥˣͻˣȥס
ӹû͹ֿôʱ䡣
Źһ룬ͺһһ
ǹ裬ǹ裬裬ϹԸ绰𣿡µʡ͵ˣæգգۣ΢΢ʵ˵ãϹ绰Ҳ绰
˵òãʵ
ݺݵͷţϰ˵ĵ绰̣ϰ˵ǶѽҪǵýйŶ
绰ҶϵʱǱ߹ϰ˵ʲôʱԼŮɰҲеᡣ
ûһıѣ͹ͲأҲΪһ֪˲̫һˣҲ̫ȫһˡ
˵绰뵽ʱĵ绰һȻ̡
ҽ
ҿʮǮҵ𣿡ʵ
£˵Ҹģô𣿡
磬ʮǮĲѣŰǮ̡֮ǰĸǮ뿪ּҵʱĸòã͸飬ôʮ飬ֻ˼ǧǮ
һֱʮ飬ĻǮ͹úܲʹһµĹʾͰʮ̡ʮ֮ƣͳոתʮ顣
һתҪһĴʱ䣬ΪҪŻ绰û뵽ôյǮ
Ҳ˵Ǯ㲻üŻصĵЩ
һɵĵҽ𣿡
̷ŶüĽһţ绰Ǳߵȴͨ绰˿оһ㡣
һ̳ĵҲֻǵ㻹ǮԺ͹ôУѵôѣôźƲϵ˵Ѽ䲻Ҫƽôࡣ
ΪѾˣЩģǡôôҾǲѣ֮ǰİˡ
ģ֪յϢʱֶһ£ļҲŲ
һϵƲ֮ϵӣĹϵͲôҲֻʱ˵㣬ϵǵҲֻʮ飬֮ǰзӣסˡ
Լȵ̲ˡ
ǣˡһ̾ͼˣæ͵ҲģֻǲϰǷǮܲĲġ
΢΢˿ʵģ
ģ黹档̱֤˻ǱûôˣЦŵҽˣһǷһٷҪƲϵǷҿ϶Ҳˡ
̳ײˣҲ˼ЦҲָ֮ǰķĬƼٵ˵ҪǸһٷҲǼȥ
ǺǡЦ˳ûе£ġ
ҪҾŹһϳȥ󣬳ˮҲɳˡĩˣҲһЦ
˵һŹҶϵ绰绰ҶϣҲЦ֪Ϊʲôÿκ죬ʵʼദʱǱŤģ֪ʲôʱʼͲٱŤˡ
ĳѡ
ǰֻкۣ֮ڣȴһ
һǼȦѾȫʧڣ¿ʼˡ
룬̷˸ϢҽӸ΢Űɡ΢Ц
˻ֻ¡
̣ðҵ΢źţ170XXXXXXXX
˼΢ţֻϵǸͷϵЦݸ̵ͷǸһһĨյͣԼʧ󷽣ʱеͷ񣬿ȴ˸еů
΢ţĶתȥʯͷͳţ˷䡣˵˲ٵĻŲ豭Ȳ
̣ʲôʱ췢һ˽˲˹ݣζرãҴ͹ȥԡ
ʲôǳԷӦ㣬ŻɣܻȥˣʱҾ͸
嶣϶
Ĳ豭ǱߵŮˣɫ˾䣺ں˭죿
-

ʮ ĸ

һѡԵĻ˾䣬˵꣬ʶԣ̧ͷһͿĶ
ʱ˾ץ㣬ô죿
ӳ˼ѧְ֪ʶϰֻպãǸ˼ϰʱͱ졣
ûϹ࣬Ҳ֪ϰǺõġ
ܣʲôʱȥŹһ䡣
Ȼȴֻǿ˫۵ɫǸѺĹϵܺã
ʲôһ²ʲô˼Ŀۻɵĵͷţʶܶˡ
ȻҲǽڲ̵߽Ĺϵȷʵܸмʱ̶İںദУҲİ̵ѡ
еŮģ
ţʣһ£üͷ΢΢ûлشĻǷһ䡣ܣѵÿһ㶼Щ𣿡
Ȼǣ
üͷҲĶ죬Ȼŷʲô⣬ɫЩѿ
üģĵȳȥϢһ
ﲻϢʣȴֱң룬İţݡ
ȥ֮ɫӹ졣
ɫŹ֣ǴʲôʮĵСҲ˲ٲ๷ѪĵӾСԣһһ֮ϲϱ֮磬ΪǨһ裬Ҳͻ˰ãǰּңذ塣
ﲻûжĵӣֻԶܿϲַΧܰļҵķΧ
ʱķӦԺһ󵨵Ĳ²⣬ѵڳԴףͷԼĲ²⣬Ӧòܡ
ȣ˵û˼
ΣϲŮˣһһǰŮѡ
ѾһӵˣҸ飬Ӹλݸ߹һҼŹ˾ܲãһҵĶү
үȵȣְֵĶΪʲôжүһӱȻСõܣûֳôǶү
⵽ô£
ʯͷͿվ⣬΢΢ȣæȥʵС㣬ô棿
عòЦ˵ϢʱʯҪȥĶ
ʯͷȥõĹ̽ȣҪȥղų¹˵˹͵ϣҲȥʵ˳Ҳաұȫ׼
˼ǲû⡣
ˣ˵ҺһȥɣҲûȥУѻܸҵʮҵĿ
ʯͷһ£漴Ц˳
֧ƱʱҲˣȻ˵ǮڼȥдǮоеЦðɣһ𡣡
˵˾¥¥¾һУʱ磬ûˣһӾ͵ˣʮӺ󣬾ͽ¡
һ𳯹ȥʯͷû棬ĸʻ
ʯͷһ⡣ûס˵
ʯͷɻ󣬡ʲô⣿
ΪʲôǶлܻү˵ֻӣһǻһǻ棬ֵܣûи磬Ϊʲôү
ʯͷ£漴ɵĿС㲻֪𣿡
֪ʲô
ǰһ磬׵ģ꣬ʱ˳ûҺǱʹʹǸӻǴڹ˶лү
¹ȥ֪꣬Ĳ࣬Ϊ˲ἰ£ϵҲȫɾˡϸңҵġС㣬ΪͻߵúܽЩӦ֪ˡ
㵣ع΢΢ҡͷ૵ҺͻߵòǺܽ
ԭȻеڣ֪Ͳʯͷ⣬Ȼһ硭ҲǻȻ϶ܹһˣֻûпЩϢΪǻӣȴû뵽ྐྵ
е㲻ڤңȻûϢô֪ģѵʧйأ
ԻӦò˵
ʯͷɫӣˣҶ˵ˣ˵ҲûϵǻܺƵʱ˵ģȷʵǺʧйأ֪ʲô𣿡
֪ҡͷ
ǵġʯͷ˵ʧҲȥ˱ĵطȥ˾.ӵ顣ΪʲôΪǰŮѰһһ֮ͺ֣ͺˣҲǺһΣǴ˵໰Ҳ֪һЩϢ
ܴСʧȥ˸磬ĸܺã֮Ҳֻϲһһһһѷ֣ûܵԸ˵仯ܳȿɿǼ¡Ϊ˾еаߵŮȥȥһЩûģǸӷ.ʵ˭顣
Ļϲһһɣ뵽ղŻֵ⣬̲סʵ
ʯͷͷӦϲģܻʱʵһΰһһһһɱвܣܾȥˣûûܾˣǷŭڻ꣬ҴûΪĸŮô
ˣֻȴһϸ΢ıŤΪղԼȻ²˼еڡ
ҲǣȻΪϲΪϵѧУҲ׷ߣѾһλ黹˺ӣûô
ʯͷ֪ľȣֻС㣬Щ»ȥ˵
Ѿʯͷ͸©Ϣò֪Ǻã⻰ͷ
Ҳȥ˵ģġ
ܾȣȻǸˣȫҲܿһߣвʱý˿ȻаҲһ˯ûجΣҲǻİȫС
ΪһϰգԾкøС
ˣһ⣬һ뵽ʲôͻȻ˵
Ҳ˵˲٣ʯͷҲ壬˵ʲô⣿
ܵĸô벻ף΢üܵĸǻϵСүг߻б˻߱ڣôͻ׳˳˵Ȼܴ꣬ڻʱĳôҲ˵ʱѾʮһꣿ
˼ʮһĺҲ֪ôΪҵĳӦöҵĺӣǼҵļҲʮһĺӦҪӴⳡϵĽĶӣôһ˳ţ˳
˵ͨ
ʯͷҲüͷ̾һ˵С㣬ʵ²ɻ󣬾Ҳɻ󣬻ͬҲǡɵʱļ¼ģܵĸѧϰʱӹ˾ȥˣûκǳ˾Ҳûκ˸ţȻ˸Ҳ벻Լ͵͵ȥ
һΣͳ˳ײ߰ףѪҺʱȾһƬ档ҷˣɵĽҳͷǸ˾Ҳ֮
Ȼ˶֪ǿ϶򵥣ϻǶԼҶǵĳµ֣Ƕʱ䣬Sм
ûм¼ȴǵá.ֱóԣҲ鲻Щ
ˡ˵ģҲ˵ȥģԲᡣ
Ŵ⣬֪ôģͻȻе㲻ܶԻĸ֣ô᲻˻Ի֣
Ѿ˹ãʯͷӳšʯͷûйĽȥãʩԱҪȥףҲʹһȦ
ڶ죬һ˾͵˹ãӴǵǹõĸˣǻܲõǰӲ졣
ȻǸߵ¥£ͻȻһשֱֱǡ
ǹ£ʶĴΧһĻһƬհףʲôҲûͳ˹ȥڵϹ˼ȦֻԴײһӲĶʧȥʶ
-

ʮ ŭ

㲻㹫ˣȥ֮ǰЦ뵽
ٴҽԺããǽڣĴҪ;һΣԴģϵĸоҲԺ
Ȼֻú׻ۣ۵ʶ̱
ҽԺôˣ
ţͻȻһȺҽͻʿ˲˼Ⱥҽͻʿ࣬һ˿ĸ飬ֱ˲ɫɻ
С㣬˾ͺˣҺˣֻڵصʱСײשͷЩע˿ڱմˮԤȾҽ
ײͷô£æʵ
ȥƻʱֻűûתͷҵˣôεģײ֪
ҽЦЦСھȻʱһ£ڵʱڻߣʶıס㣬ȴΪ̫󣬵˶˵Ϸڷ;УײСײ˵ϵש˹ȥ
ԭ
ѹú۵ȻлҲײò
ǻأ뵽ʲôʵ𣿻שͷô£ô
ǾשͷǾһôɣȥʱµǾõĹ̻аȫһɺϵĸж١
û¡
ҽشǰһ⣬ǸͳĽΧˣֻҽǾеѼ䣬ǵˡ
С㣬ˣʯͷϲĺ
ʯͷˣҽͻʿһ˲ѿռ佻
ʯͷôʣҽõ˴𰸣ǵôʯͷһķġ
ʯͷ뷨˵û£㼰ʱƿ˻ܣԻûˡ
ǾͺáһĵûҵΪʲôשͷµ
שͷӸߴֱֱĵҵ˵Դ˾Ի˵ġһʯͷûʲôֵҲ˶Ը֣ôֻǻˡ
лĸǰᣬ롣
»ڵСʯͷüԵʱܾʹȥ˽ļأҵשͷʲôʱģֻһӰûѾųשͷСĵȥġųשͷĿ굽˭
ѵǻ𣿡
С㣬שͷĿпǻܣɵʱԼǸˣһĸˣû֤˵ĿǻܡʯͷüԽĽ֮ڵĿľǰǸҳ֪࣬ͬʱ÷£Ҳͣˡ
ԼܲԼҵĹϲ㱻שͷԴû⹤ôȥû֤֤˵Ŀǻ
ʯͷ˼ˣ֪˵ʵĿģҲý֤ݡ˾ҪȰץȻ󽻸ʡ
ʯͷɵÿôֱܻӰ˽֣£ֻԼʲܷģҲֻĳЩֶΣ˵͡
ȻȻύ֣ķƲ
С㣬Ͳòˡʯͷ˵˵ˣ⼸ͷ٣úϢ
ǹõİأʵǿǰ⵹ֶΣ;ϣͻȻһ٣̧ͷ˵ʯͷ˵ûпǻµ֣
ʯͷҲ£üһţɣܺͻȻе϶վҲֶûܾͻ֣ҪǶԻ֣ӦҲô
˰ʯͷѾСо˺
Ȼʯͷô˵ˣҲֻôǸŵĲ²⡣
˵² ʯͷҲЦˣҲһ׵ģ˵ǲ֣ͷˣûκˣǸ˵ҲοһлѵðźпŻն𣿲ܵġ
ôõĽҲһ˽⡣
񶾣ΪĿĲֶΣɵףҲûҵɱԲ˵Ŀֻǻ
С㣬и㡣ʯͷ˵ôᷢשͷģ
ֱֲôᷢͷשͷֱҪٷҲܣֻпڼҵʱ䣬ܿΣա
ˣе㲻˼˵֮ǰǸҽ˻ܸ;òһҲ¹ô죬ԾʶĴû뵽汻ײˡ
ʯͷ꣬ĳһлл㣬С㣬ǰ֣Ҷڵλô
æ֣˵ûʲôģΪܵԱͺ飬Ӧġ
ǵʱʲôû룬ֻƾűܳȥ浱ʯͷмһΣܾûǸˡ
ʯͷֻЦϢ˲
ͷȷʵۣײģе£΢𵴣ȷʵϢҲûſڴϾͱ۾˯˹ȥ
˵һ飬ûôе˯
۾שͷ£˯˹ȥ
֪˯˶ɫѾٻɫٶ۵գգ۾ʶԼһ˯硣
˯̫ˣе㽩ʹ㷭˯λ˵ԭҲûجΣо֮ǰöˡ
Ǹ˲䣬ͻȻһߴĺɫӰڲβԶɳϣŵ
˭
ӰҲ˵ֻǼˣʹɳվҲ
ܣ˿һߺһ˵ô˵һ
㻹֪һҵ˳ƼϢȴ˵һǳĻ
ڻߵʱҲˣ⻰̾˲ԡĶͣȥɫһϵĺë̵ŨŨΣϮͷ
ԭվڴλĻһƬڳһ𣬱һǦֱֱߣ˵Ƿ
ĸߴһɫװǶȿȥµϣԽľĸߴͶӰҪ֡
̲סŲţֱײ˱Ӳǽڣʶ޴ӡǿЦݣСĵܣôˣ
Сģȥڵùͷ
֣֮שͷҲӵģǲ㱻˰ɱˣҲǰɡ
ţ;еۣ֪ǲÿһԱҪ˾Īŭ𣬻취Ҳǻľˣ˵˵мĻҲóһɡ
ܡ룬׼ڡ
տڣһֱվڴβĻͻȻ˹ߴ׳ֱϣҲ࣬ûκߵĿܡ
ǰŮˣҧгݣ˭׼ҵģ
֪֪Ҫﲻԣͻû
-

ʮ ִ

ûܻû
ֱשͷһ˲שͷҵ֮ǰ϶ܶأһͨˣ
û
ǻŮ𣿲ǻа裿СչԼģ
Խ룬ĺɫԽڻܵܺ
ܣҡҾӿհһ˲ʶôˡʱ̫Σգ෢ɵ˵ʶԼ˵ʵæȣܣҵ˾ΪԱôܲİΣҲǺ飬ҸǲܿΣա
ôľһķݶϣҪ˰ɡ
֪Ϊʲôе㺦»ŭ
ǣӿհףԱ顣ȻĽͣǵûзŻ飬һĶ۾³ķ·˭Ҫȣ
ΪԼ㲻𣿣ǲû߹ֱʹΣգڼٵһ̣ҲܱܿأһͨˣȻ֪ľң
ΪԼ˲ð
ΪһԱΪһ˭һۣñʱͱԼ˽ʱ˽ѹֻᱻһƭת۸裡
ϵ˱˽ģܱܲô
´£ҹԶԶģҲϡȣ
Ů˵֪֪ʱȻεʱж£ֱڣҲƲסе㷢
ŮǣԽԽעˣԽԽǣ˼ˣ
ţֱ壬һĶΪĻɫе㷺׵Ůˣ˵´ҪٸôǺԼͽΪֹ
΢΢죬ǰɢΣϢˣ۲š
ȴһѣת뿪ת뿪һ˲䣬ͻȻ˵ܣҲ˵ҪмңΪһΪ˵Ĳˣ̬𣿡
ͣ
һˣֻҪģԼľˡ۾ʼᣬҲܵǷŻȥȻΪǹģ㣬㵱ʱǱˣҲȡ
һĵ£ʱһƬհףΪҵʱôˡоίĺί
Ǿ˵ǸƾʲôмˣôúԼв
»ίҲ˲ˡ
һͬ䳰ȷػ´Ҫ£һԶԶģҲۣ
͵תӶŴϵ˵Ļ

Ҹʲô
һ䣬Ҳһ䡣
㣡
ʲôңӣ£ѵҾûȨѵұ˻ܻػѵǻϹǰ𣿣
ǻһŭƣݺݵĽѵһŮôݣôСһס죡󣬻Ҳֻ˵óһ仰
죿Цƾʲô͵ñ죬ʱŭͷ͹˲϶Իĺ¡
Ϊǻǵ˵ͱ죬ƫҪ˵


ɴ۾סԼ͵ˣǰֻߵĿӣִ̧ļȴֺܺ˿ֻסµˣƷһĨ
֪Ϊʲô֮궯ŭɢ
ù󣬻Űſʱֻ˵ϴһ仰Ҳ˵ˣȻˡ
ֱ촽ϲĽҺŭƽϢ˴룬ˣһͷ
ŮˣҺúϢ׼κΣյ¡
ؿֱ޺޵ĶŻıӰܣ
ͷҲصĳ˲
⣬ʯͷѾæ˵ܣ̫֪ߵ£ȥ
ҲûΪʲôᳳܡ
ĵ绰˻˭򲻹̫̫û취ֻܴӵ̫̫ĵ绰ʯͷͱͷһ١
û˻Ҵӣ̫̫ԻƵģΣգôܲˣôܲġҪǹ壬ֱӿˡ
̫̫ʹˣ𶯵ͷˡ
˻̫̫ĵ绰лԼ˵ģȫǹĻģҲ֪ĹĻǼ⡣
ʯͷĻóֻ˻˭̫̫ģ
ֱӴҽԺû֪ʲôõûҲ˵γУҲûκˡ
΢΢۾ĵǲǱ磿
ʯͷ΢΢ҡͷ˵ǡΣգæ˵ȥֵ¼񣬿Ǳ˵ȥġ
SеĵλͬСɣпܱıɱ̫ش󣬾Ǳ߸ϹͣĿ϶Ҳԭ
¸ס
ɫ䣬ڶ꣬ˣSеĹĶǡ
ˣȻǾͰתԺȥ˵
ʯͷͷߵأ
乴ǣʲôȻܲԼҽ¹ʻģΪ£ƱҪ˾һ
͵ϵ£Ҳ˳ϳˡ
ʯͷЩ뷨ȴҲΪеľΪ˴ĿģԼҲá
ҲȻãΪΪԼˡ
ϣһ˾ͻĳǣҲס˾ҽԺҽԺûлĹϵһӿܶסɼʹˣһϣɫûù
Ҳǣһ·϶Ÿһ仰Ҳ˵˴֮ûκνŪüмʯͷʹ಻
صϣ̰鰲Ÿʯͷþûõ֪Ҳ˹ҪݾʻԹõĹ
񱻱Σֻÿʼдļڹ˾﹫Ǹ
Ȼ⻹ԶԶֹžӳ˹͵ϵļ滹˵֤ԼŻδ깤ĹƬľĿģ¥еĸֽͬʱذǽϵĳҲ˲òĵذǸҲߣȫܲܵõϡ
Ҫˣ񲻾ǳΪԼԼ˾ĲҵҪƵ
񲻳ϣͲʩѹڹ˾Ƥ˽һܣҲûʲôڻΪҪºеʱ򣬻ͻȻͣˡ
Ϊʲôʵ
չʯͷ˵С㣬ѵˣ죬гҪˡ
гˡ
SҪ¹滮չҪ֣ͱQ˼졣
ֻʯͷ˵ЩûߣеŤʵʯͷ㻹ʲô𣿡
¶֪ʯͷһС㣬Աͻ𣿡
ɫ΢䣬Һͻ
ʯͷֻԼ꣬üģС㣬ˣ㷢ƢΪ£Ϊ㡣
-

ʮ Ťĵ

ǵ
һ
˵£ߵԶԶġûһֵĵģ񡭡һ
ʯͷ̾˿Ҳܲ淢Ҳ֪˵ù˵㡣
С㣬ɣ´ͻټʱϸܵı飬֪ǲĹˡ
ͻദô꣬ʯͷԻҲһ˽⣬ΪԸԭǵ춹ģǶõģǲãһ仰Ҳ˵
ִʱиΪ˴ˣùѪͷǻսʿҲþȡ
ʱ˹ȥʱͺˣ̧־Ͱڻ˾õҽԺû֣ҽϺҩҲû뿪ֱǱ߳˼¼ߡ
ĵһʱ俴ľǻҽҲ
ЩʯͷûԸ⣬ǻԸ׼˵
룬ǻܲɣߵİɡǻܹģʯͷ˵ĹϵӰ졣
ˣĬ룬΢ָЩðɣ֪ˡ
ʯͷʲôʱܳԺˣͻƽôʲôݱͲһǱҲֻš
ڻͻȻʱĵͦģȻҺͻ졣
Сļ˵𣿡ʯͷʡ
ͷţռƻǰ͸ûȥˣΪ¶ûܻؼҡŮÿϴ绰ʲôʱȥҶ˵
ϣ绰߹ܵȥǱʧ̾;
ôСô£ôԼˡ
ʯͷˣ֪ˣ˵ҽ˵˿Ѿϵòˣȥһ¼飬ӦþͿˡ
ãǾ鷳ˡ
ںףֻҪȡɴٰͷͿ
ڻϺͻ˽һڵƤҽԺһڣٲȥҪˣְӦҲᵣģÿе绰ȥͼˡ
磬ͿʼʰЩ·װ͵ȼ˰뿪ҽԺʰ·ʱЩ·ü΢΢һޡ
ɵôһƯܺҲʡ
·ǻģŻʲôû͸Щ··Щӣﻹһֵĸо
һһ֮ͺܾû·ˡս꣬·׼·Щһ򣬿һĳ붼ǵãֻǵû׼
˲Ů·ҲûϵҲûϵΪ鲻óҲͬҲû⣬ֻҪһǵǵĽվͺˡ
ǽյﶼѡİɡһæٲֻҪϲһŮˣΪ·ġ
ۺòÿǶһ⡣
Ѿܾûյ͵·ˣȴû뵽һյȴǻ͵ģЩ·ܳķɫġ֪Щ·ûоôҲûʲôֵĸо
ɲ֪Ǻô죬Ϊģﾹİʯͷ˵İɣûôڹֻǷŭͷˣڲԡ
̾˿ǰ̾ԼˣҪ˵˵ɣҲûֶšûֶţɶˡ
һ٣̧ĺˡ
ֲûбİ취ǵýǣ
Ǻͻĵһν飬֪ôģͻȻоһഫ֫ٺѪҺҲӿ죬ҲȵòС
ʰȥˡ
ȥϴּϴֱϴ˺ü»ָ侲ǸˮŮˣݺһԼ
Ǳһ£߸ʲô
ֲû׹ֲǴŮ
ǸԺżȥʰʰûãҽŻʿˣȥ顣
һߣʯͷҲڹ˾㱨ȹ㱨ˣͶ˵һ䣬ܣСԺҪȥ𣿡
ڰ칫ļԣ˲뵽԰ĻУʺѪҺĺϵĳ
üͷ΢壬ǹ֮ڵðļҲȥˡ
ʯͷ״æĵʵܣȥ𣿡
λվߵشǰŴĳˮ΢һ㣬Ծû˵
ܣ
ȥɡù󣬻˵ҲˣðѺú黤
飿ʯͷ˲𾪣ôôˣһ𾪣ܣҪѺ𣿡
˼ú鱣

תšüãô𡣡
аУ˭ֲ.ӵŮսǿΪǱģһΪ£ڻ˵ʲôҪѺǲǴС
亣黹ǵԸ֣˻ԼþˣǸǴСã
ҪǣΪʲôҪѺĹϵǸز𣿾ϲİһһûǸ١
ܡʯͷ˺ü֣صǵĶѣ߳ΪãңСĹϵûô׽
΢΢̧ü֪ʯͷʲôЦĪҶ˼
ʯͷҿûô˵
Цɫת䣬ĵȹңֵ֪£ͻ֣һŮӣôסЩֶΣҵĵڶζˣôܿΣն
ǸĻץҾͻѺٻ⣬ǸŮˣǸˣ̫ãŮˣ㣬⣬Ȼ֪Ů˲㣬ٺ棬ϲ
ԭĴӹʯͷˡ
ܣֵˣз𣿡ʯͷʡ
ɫһݣ䣬ĿԶ·˼ʲôȻûлشʯͷ⣬Ҳ֪˻ûС
Сʱһ磬ǰ͹̣಻ǺܺÿɻҰŮÿ˻칫ҵţһ˸ľ
ӳã
ʯͷжӳҪлܡ
ʯͷһɨȣСӸұ죬˵𣿣
ʯͷɫɷףæֵҴ˽㣬У
ˣŻֽһܺá
ĵͷ³˰칫ҡ
ռ꣬Ϊúü֮ڹ˾ܼȴû뵽ûҽԺͺͻٴμˡ
һۣ䣬Ҳûһǰôŭˡû˵ʲô˰֣߳һҰŮ
ǰҵĲ£ڽãҪٸܵˣ͸ҵƣ
-

ʮһ 

ĸߴ󣬴źĺɫװ·ļ⣬һһǿƣխȣֻվʲôҲס˵Ŀ⡣
Щķ塣
ûջĿ⣬ǵĺͻֱӣϸ۾֪ǲǺʯͷ˵һʵڹ¡
񿴵šüʶıܹӵ˵˵ĻûС

ЩȣµջĿ⣬ңڱŤĹŻݺݵ˵ЩˣѾվǰҰŮˣͷ΢
ոջ˵ʲôŮģ
ȷе֤˰ɣ֤ȷʵһҲǰ׷ѹ
ײͻˣŻ¶һЦݣ˵ܣģһԼˡ
Ŀһۣǵá
ʱ֪뷨ҲԸˣֻЦ˵ˣҪԺˣʲôʱع˾ϰ࣬߻ûʲôҪ顣
ŮȻ仯̬û۾ɵĶȻȴ΢ЦţӭĿ⣬ֿջջĿ⡣
ûУԺǾ߰ɣģ¸һϰ࣬Ϣ졣˵תʯͷˡ
ͣڵҵĳʯͷɻʻܣ㲻һӷ֮ǰ㲻ǴС㣬Ρ
ô˵û
죬յһ뺯ΪSеͷϴȨˣפSе˶ҷ뺯û֮ǰյ֮ǰҲŮ顣
Ȼǽӷ磬ȴμӣڼϢȥôҪ˭
ں棬Ķʯͷһۣ졣
΢۾ס˫ĳ˫
ոճԺôܲμᡣȫ𣿾Ů˾͸մһͣôôһ֪ĦĴ
ˣڲĺ飬ЩǸ˵˼ղûкã
ֵģ˿⣬ζĿЦ˵ãǺ顣
߽һ𴲱ߵ䣬ȳţȻЦŵС㣬߰ɡ
鿴ǸŮˣȴܴϵⲻͨŮģǴ΢΢ļ⣬ƤҲ𪣬ǽСɫСʵȽŮĻá
䣬һҲѾ
ղŻ˵˭ţĲ£˵Ҳǲ.ıѹôѹҲôá
ͷһνӴŮȫӦ˵ʶ˻֮Ƿ˷츲صı仯
㵵Ŀ䣬粽ǰߣһæĽŲҪԼҲһ䣬鿴󣬵ҲһŮˣֿűԼܸɿŵġ
㺣ǱҲŮˡ
ɲ
Ȼȴǿģ΢΢ҡҡͷС㣬ɡ
һ۲ǱӣֻǾá˺˼յòУġ
Ůˣôô֪Ľһº飬ҲкôһͲܼұ˰ɣҲӮҲô۸
ԾԼҲֽĽ˿ȸҲͣȴˡ
С㣬㲻ԱʱͻȻˣ˫۾Цݣһ·Ҵʯͷ˵飬ʵѾܺˣЩŮ˺öˡ
е㲻ס
Ϲ죬ܹ˼źӺͼͥԭڷֲܹʱҲܹϵ顣Ǹļӳ˴ʦͷԺ飬õӦõĶ
ڼʹĵ˱ǿҪ⵹ףȴܻóȥǻܺǩԼڳʱҲȹǻܡ
ߣڲ.ˣ·磬Ҳر󣬵ʱȴţǿ󲢲ǵһ˵ģҪǸ˵ģǿҲǿ󡣡
лллôе㲻˼ˣʹһ䣬ͺһһ飬ʵҲҪҲ⡣ǻǰڲ.ĶԱİɣȻȥɣͲ鷳ˡ
ܾɲУҵĹǶӳŵģʲôҾ͵ʲôƴǣ뵽ʲô΢.ŵ˵С㣬Ƕӳʲôϵ
ʲô΢١
㡣ЦòŮѰɣЩһֱһˣҪˣǶøл㡣
ǲǡ壬ŪˣҺͻŮѵĹϵֻǵĺҲΪ֮ǰаһΣûб˿ͺǩ˺Լ
鲻ţģ
ġЦôΪǻŮѣ㲻Ĳѵ㲻֪һһǻϲˡ£ôͺͱ̸
һ˻ȻĵͷҲŻȻ˻ġ˭ۣʹʯͷ˵˲飬һʱҲܰѻݴ뵽ϡ
ϧˡ
䣬ϴŮ˵ˬӢˣһ۵糸ľ͵ϱں滹ûôأ͵Լˡ
⿪ϵŵİȫʹź˳Ȼģô͸һסɣڱ㹻ĿͷǸҲǶһ͹˯һ䣬Ҳ˯һ䡣
鵹νʱûȥ˯ﶼС
ѺּҾ͸ָĸ˽ܣ˸˵Լģָĸ˵ܱˣ˻ȥ
ָĸ͵һи˱ֱòˡڵļ۸е󣬵˾Ϊ̰Ѿ죬Ҳǳܲ𣬻ǸŮĲе׳ϵļҲСϻһˬʣź
ŮĸãϾҲŮģǸСӣŮڿɱбںöˡ
д˺һĸİʰһӳסｫһٺһص
뿪һڣŹڼס졣
Ȼû˯ˡ˯òʵڣϰʱʱ̱̿ž裬˵ҹû۾
ʾһ¡
ӳ
üüŨŨĺȥKSѡΪҵŮμһĽӷ硣
һϣջǾŮ顣
-

ʮ һһ

ڶϲŴӺ֪ҪŮ飬ȥμһʲôᡣ
ʲôᣬһפS˵Ľӷ硣
֪ˣһϰĽӷ硣ظлžȣΪʲôң˵ڼϢ𣿡
еżˣʳʱЩУһŵĽꡣ͹˯׿ڴӦ⼸ú绹԰Ʊȥ԰档
ԴӺһ飬ûȥ԰ˡڴһһĲǲҪȥ԰棬㣬Ҳ֤һȥ
ǰǼͥʱŹ档Ҫϰ࣬ĩûʱǰʱæò׳С٣ȴû뵽͵ȥμᣬҪȥѡ
̯̯֣Σ˭ϰ壬Ǵء
Ȼ֪ǣѾӦ˹⼸档
֮£ֻð͹ļƻ˵˳ˣҲˡ
ǹ裬ѾӦ˹Ҫȥ棬ƱҲˣʱ˵ȥжʧԺˣҵĻ𣿡
Ÿĸĸ˵ʲôǾʲôĸںӵǰʳԣԺҲͲŸĸص
ΪϿ˺֪ܶʶ
ô죿Ҳˡ
ʱЬıĴ¥СﻹһֻӣĶһ˦һ˦װ۵Сһ¥ݣͷ¶Цݡ
裬׼ǿ̳ȥ԰
˵ȻŬתСӣΪͺ黹Ǻ죬ֻŴʪ۾ź飬ڱǲǺܺõỊ̇ãЩ죬ϸϸ˵ƯỊ̇˵һȥ԰Աǣ̣ҪҺ𣿡
˵꣬Сܵ󣬰ССӲȺ棬ֻ¶һ˫ڰ׷Ĵ۾ĶǻһߵĻȡ
Щ˶תŮ˼˵СˣôɰֱȻˡ֪֪ͲزסСȹӣڻĴӣ¶١
ԽԽùɰ
.֣ŬĶͷһ£ֵܵºӵ䣬һվС㣬֪ӳݣҪһŮܼ򵥣㲻ܲμӣôں绰˵ԭ򣬶ӳǲˣԭӦòǿ㡣
˼Ҳֱף˼治ȥھ˵ǻҲʱұŮ˵Ů顣
һæͷҲ˲ȥ¥ˣֱֻߵһùĽ䣬ͷǱߺͺÿĵŮˣͨ˻ĵ绰
绰űƺǻȽæͰֻŵһߡ绰һͨڻǵͳɤʹ˹
Ӧڴɣʯͷ˵⼸ڴǼ¡
ʲô£
ԼӲƽܣҿ㲻ȥμᣬһ˴𣿡
˵ҪҪϣе㡣
ӣܲͷѹŲͣһ˵ҪȻһ绰㡣
˵꣬͹Ҷ˵绰ʱ˿̵ĻҲȷʵҪ
绰ǰһ̣¥һ羫ʱŮˣĸòĳÿһȵĳ죬Ϊ˿שͷ¹ʣİ˵Ĳãİ칫һңʯͷ֪Ƹ鶼칫
ǰһһǹģذһһ
鿴һһ۾ˣ־ϲĽе鶼ŮƽϲһЩսĿйT̨㣬һһǹڷչģأ۰ǧǰ˹ģȴͻȻμһŵսĿ
లһһķ˿зŮ۶УŮ࣬عʱ򣬻һ㶼ûάסֳĻҡ
һһĺã178ڹŮģǰߣ£ΪʱȦά˹ʦֺܳܶС
һż񣬾Ȼǵǰ˿ͷˣУ
ڳΨһܱ侲ľֻʯͷ֪ʯͷ֪һһ£ӽİ칫ң֪Ҳס˰һһסһһΪ˲ȥô
˶ȥһһж칫ҵĻһһʲôķӦһʱ䶼ôģʲôȥˡ
ȻһһȻһģôᱻʯͷ֪סŮ˵ǰʯͷ֪Ϊ˼һ棬ҲƤ˵Ҫһ£Ҿҵʦҡ
֪Ҳ⡣
֪ˣʯͷҲˣȫû¡
ͳյһһʹ˹ȥʯͷӦʱΪĶ̧ͷĻѾȥİһһ
ΪʲôЩ㶼绰ҡһһۿͨ죬¹ʣǲǶ֪κϢ֮ǰ˵ͻҴ绰Ƕһ£㶼ûϵҡ
ƿţһһ˫ͨ˵峺۽ǻ£һſžӨ顣
һ¼սĿҲϷϢҾ͸ϻˡɽϻ˼죬㲻ҵİɡ
һһΪʲôٵһڡ
һһƯҲۣ˶۵ģôƽ⣬ˡڳ۾Űһһ촽һ̱ߣǰҲأľǱѡ
ʯͷ˸ҸϳȥλԤԼûԤԼôģǰ̨˸ʲôȥˣ˾ǲһȺԷɻķ
ʯͷæܽ԰һһ˵һǸҪǿƱ뿪С㣬Բסˡ
һһȴ׼ң
ʯͷҪȥץ
һһŰİӲǶʯͷţһ߿һ߳Żѵ𣬵һʱ˵ԶŮˣҲԶңҽ˴˶ðҵʱȦҲ˵κңڣЩȫ𣿣
һһԶҵŮˡ
һԶ㣬㣬㡣
ʱȦҲһָͷ
ܶ˶ʱȦҰ࣬ҵɾġ
һһϵԽԽ࣬˻ƣ³ʹĻЩ㶼𣿡
ˣͻȻվƹʵİ칫ߵһһǰסʹ޵Ưҧģһ˫ڳڳ۾ǰŮˣ޷͵ĺ˰һһȱҵģ
ԣǰװʲô崿װʲô飬㲻䣡
-

ʮ Ů

һһ˫۴
ʯͷŮ˸ϳȥŭ
ʯͷͷǣܡ
׼ңԼߣһһͻȻ˿ֻ˫۾ᣬ㲻ҪڣΪԸ뿪ģΪҾôԸôĸ飬뿪SУͲ֪ҹʲôӣ
ΪԼģΪԼģĶǶԵģˣȫˣ
ݺݲ۽ǵˮһһԼ޳ùģӦеת̧ͷͦصǰߡĸȴӰϸһյ֫ϸϸ
Űһһ뿪ıӰһһһ뿪ʯͷһҪͣͻȻǰӹһӰǰﻹлӰӡ
һһڵǰĵᣬ˫ֹסʴӺµľҲû⡣
ݶһˣŻ򿪣һһ˽ȥȻڵҪϵһ̣һ˫ֲ˽ʹ˵ţ˽ȥ
һݣ̽סһһ˫֣˽Լ£ŹҲûκ⡣
һһղ˵Ļʲô˼ɤĵ
ϵܴİһһʹһһʹ˼е˵ǲǷʲôΪʲôҷ֣뿪ҡ
һһͷһ߶ڽӽһ׾ŵĻǰĻԵϸ㲻ǲңҪߣôܳңô᲻ˡ
һһ
һһۿֺˣ۽ᣬʵĵҲ˵֪֪ҲҪ뿪֪ˣǴӴʶ֪꣬ Ϊȥξͺ𣿡
ȷʵŭҪȥξ.ӣҸŭЩΣգʱǳ˵ķҲֻһʱ嶯ɺҲû֣֣Ҳ˶һ֮󡣡
ѵûһҵ׷ʲôʲô𣿡
ץŰһһֲԾԽԽôû룬Ͱһһ׷ڽ벿.һ֮ǸʱڲμѵõֵϢ֮һѵ˵
ܶΣ룬һһôôģ˵־ͷ֣ʣɰһһѾ˹׶ϵΪüڳʱΣգһһεʣһһεΣգڰѶ԰һһĸĥ˸һɶ
ǣȻһһͷһ±ӣʵüһ̾ܿ޳Ҳ˵ֻ㣬뿪㲢ģҲ뿪㡣
˵ͳھ֪ԭ򣬵ΪʲôŻ뿪ңʲôĻѡһһң˵
һһҡͷԣҲ˵
½¥㣬ţ˽ͳŭȥ
ٴΰ
һһ˵ɣҪô˵Ϊ㲻˵ҾͲ鲻
һһʵĶŻ۾ƺǧ֮˻Ƶ˵ҳΪνӷŮ顣
һ΢ů˲䶳סǣĿģңΪΪڽӷϳͷΪҵı
ǵġһһҡͷֻ㣬ֻܰ㣬ǰҺλûĴйһ֮ԵŮ飬ôϣҲܰ㡣
۾ãȴ˸ɵ⣬ôϵġ
ʲô
ܣǻϵĹԱܽ
һһɫ˲ˣеѿʲô˼
ûʲô˼Ҿ֪ôģΪ˽ӽңڻЩˡһһ˵Խ䣬лŲԵʧǣһжӽҵĻѻɣղ˵ЩҲǻѻɣǹ˾Ҳ򣬰һһСˡ
ǣûСһһǲˣ˲ϼˣҪ͡
ȻȴˣʱҲͣһѰѰһһƳȥϾǺ˪볹ǵס˰һһ塣
һһ㣬ˣûãҾһӵ裬Ҳ㡣
һһ˫˲
ͳ
ŹϣͰһһӵٴУȴֱֱվڵĳŷ籩
ȻΪһһ֮
ǣΪҵƭˡ
ΪǸ˲ʶǿϧҲʶദһʱ䣬ִʱʶˣ˽ҪSзչ֪̾ͨ
һһΪԻҵҪһŮ˵һϵ
ǡݺݴǽڣߴһֱߣɫѿ˼㡣
ص칫ңֻͨĵ绰ڵĵ绰ֻͷߵһߵȾͷȻͨ
ܣ
ﻹûŭʣղ˵㲻ȥӷ磿
һΪӦ͹Ҫ֮ǰҲ˵ûԾ͡Բ𣬻ܣҲ㡣
³һûŭйϣʹǲôá
ԭ򣿡
š˵дŵպ΢ίѾ԰Ʊ˵˽ȥ棬Ҳȥ棬ǽ纣˵ҪȥμᣬǸСӣҲԼʳԡ
ܣѡһŮ𣿡
ӷ粻˵μӾͲμӵģǰҪ׼ĺֻܶ࣬ϳһȻܾǲǰѡ͵ͣҪܶϣϵЩϣûʱ
ˣʹûŭҲ¹
˵꣬ʹŵ绰Ǳ߻Ļش𡣲ܻ˵ʲôӦΪһӵĸףбҪػĺӡ
ʹҪͷҲ
Źμᣬ㵱ŮϢڼ䣬ԱߵϢ㣬ͻѡҲ㣬ӷһ԰ˣ᲻Ӧ
űȴûô˵룬ŽĻصܣ˼첻ʲôԸȥӷҲ𣿡
ǡӷҲкӵߣҲ᲻úһڼңʱ˵ǾרŵĶͯˣϢ
ȥʹһ¡ѹż˵˲е⣬Ҳе㼤ܵߣѻĻתˣССԴһջһռϷ磬˵裬ܶ£й蹤ֻҪܺһͿˡ
Ļش۾ʪȻ߻μᡣ磬ʹ͹һȥѡˡ
ϣڿϣǽڷĴüģסе衣
һһ˵㻰
-

ʮ ˭Ů

һһ뿪˻ϼţֱԼĳҪԸ뿪ϵᣬһͷԱߵĽ̲סֺۿ
ϵ˰̻һӡѵĲ
㣬ҾûӦûϲġ˾ڰһһߣֽϵᡣ
һһۿͨ죬۾ȴҲһߣŴʵ૵ΪʲôͲԭңҲҵĴ
Сҿ۵£ֻһһ˵ܶ϶иġ
Сǰǰһһ꣬˵ʱȦûþͳԵҲһ˽⡣
˵ģùֽԼᣬһһʵ
СЩţȴ˵϶ǵġ
һҲǲϲһŮˣͲעֻС˵ȥһܣȻ㷢ƢҲ֤ʵģǰĸģȻͲ㡣
Խ˵СԽþ˺Ů˿ɲͬһҪǲһŮˣͲǸŮ˵ϡ
һһһ£˳С׵Ļȥ˵ĺҲе
֪Ӳ.취Ҫĵ绰ϵ绰ȥͱһ٣ɱ֪֪ͨˣϣҪͻȻһ绰˵ͺͻͺˡ
Ҳǣ˵Ҳǹ뿪ģֵģ飬ʱŲ⣬ɻ׷˳ǡ˵˵Ҳͻͺˡ
ֻ֮ᣬʵġ
뵽һһųʣС׼ˣҲһǺڣҪǰĺͻܺͺˣҲ̫òˡ
Ϊô࣬Ҳô࣬ƾʲôܵõ氮
㣬ǻںϵģֻҪڣһлͻܼ档
֪֣һһһ£漴һȫȻûϻˤžʱ֪ǶǷҵġ
Ǽ·ʱ֪Ҫ֪ͨҲغͻ֣ȫ֪Ƿģ֪
֪Դӻ֮ͲôˣæϾȻҲܾҪʶˣȥ
뿪˻ϼţµԼ˼һһƽ˺ܶࡣʱֻһһãȴЩƣûӣС׿ˡ
С绰һ£æֻݸһһ㣬ǻĵ绰

һһüһ󣬰ѵ绰ͨ
С㣬𣿽Σ
һһ䣬ڻϣѵ᲻֪
Ǻǣ֪֪ǲ׿ڸ˵㣬ׯε׼ʱ㡣
ûʱ䡣
С㣬𾴾ƲԳԷƣܰæͻһֻңҪ㲻ٱ̫̫ԸǾ͹ԹҵĻˣѵ㻹ѧԣ
һһһ٣Ư۾һŨŨĺ⣬Իҵģԡ
һ˵ãһ׼ʱ
ǵģֻлĵͻعںã񣬽Ҳ˻ϣһһܻʲôĿģֻͻһ
磬͹һѡûлĺڿȴʯͷһЩƵVIPȥҲѡϲ·
Ȼ⿨ûӳĿãյѡ·ҲˡЦ˵
һŹҲЦʵߺͲ⡣ϴκͻȥ궼һѡѡ˲¿꣬ʱһ
ǰһҾһͨˣûйִ
ԺҪͶӳһˣͲó·˵ԺЩƷʦŲĳߴ磬ȻΪ·ÿƷƳĿʽѡѡٸˣӲ̹
ֺˡ
ЩΣ飬Ҷ˵ˣҺͻܲĹϵˣԺҲ㲻Ҫ˵Ҳ롣
ʲôרŶƣûоֻ̹鷳ͷʹΪŮˣֶûˣʲôȤ
գй۾˸͵Ķʵöӳ˼ԸɳʲôѵӶһ
ֻǶӳٶ۵úܣڻ벻ס
ںһһǹȥʽˣֻڲڵġ
ôûз˵ˣܶ˻ʲô
ڲ.˺ö꣬ü񶼲ɥĺ˼άģʽǵ˼άģʽȫֻͬҪÿľУ˵ֱһ٣̣оƽ͵Ըÿ̹Ųһ⡣
˵һÿЦһ;ˣǻǳˣĻ̧׵˵裬ʲôһ𰡣ʲôǶӳаǸСӳ𣿡

ͷðţĪе顣ȴ´߹.ߺ͹ƽЦ˵ӳǻ尡ϲ𣿡
壿Ӳˣ˭ǻ尡鰢̣˵ǻ壬Ӵ
飺˭
Խ˵Խ˵壬סüģúϽȥȻֶԹ˵ЩùҷʣʣʱԱˣ˵Ĺ˿ѾˣǿԽȥˣæŹ˵
һͰѹ飬˵ˣȻ͸ŵԱȥˡ
ϵᣬҲҿˣעϣһ׼ÿһ׶ú鿴һ飬ȻԸǰͬˣߣÿһ
ҵ겻УǾͻһҡ
һңԾɵһֵǽȥɽȥ֮ǲСֻ˺üңûѡʵģʯͷøǵVIPҪˡ
šü룬ͨʯͷĵ绰ҪſʯͷʲôЩ·ȫÿ
ʯͷĪһ٣ʺ鴩ͨ·Уѡʲô·Ȼŵ֪Ǵѡȥˣæʵ׼ˣûСȥ˵ĵ𣿡
飺
һԴһӶ﷭ȥҳһдšksĺɫƬҸˡ
ʯͷ
̵
˼ôȫ˷
óĺȥKS꣬ҵ˺ʵǼ°Ͱػش˺üȦüë٩˵·ǻİɣôʺģС㣬ʵңĺǻûϵ
ƣûС
λأ
΢ţ֪ôشˡ
-

ʮ ֱ

˵ȴŹλѣѣĹϵôһ壬뵽ľѵʶ𣿡
Ĳʶϸ룬ͻʶҲˣǴûڹǰ
ʼû뵽Ҳûлᡣκ߳ܣĹϵô˵
ǹ֪Ҳ֪İְ֣裬ҽǶ֪Ĵڡ
Ȧӣĸ뿪ˡ
飬˺𣿡ͻȻЩƣʲôʱ˼ʹϵôˣҽǹǰҽ岻ãݹҾʶҽһʱҽңֻѹϵ飬ܲܲҪҲ£
㲻֪Ϸʲôѵ᲻֪ҽѡˣǾͻȥɡ
鶢ź뿪ıӰЦĿһ°ͣĿ˼
ǸҽĹϵܲһ㡣
ȻܷϲȴԱ˼кܴһУǸô죿
Ǹҽǲ֪ҽԺģȥǸͨҽҪҪʯͷȥ飬δȻ
ʯͷڴļΪһһƢЩȶͻ˼ң֪˾ļͽͷǡ
绰ʱûӦһֻ룬˲
ǹôˡ
㣬㲻СѡôʱҴ绰˺Һæġ
鷭˸ֱۣ룬㣬֪֪С߻һˣǸҽ
ʯͷüģ˵֪СҽѣС㱻һǿʱ󷽵ĽʮǮһǰܲòŸСʮ飬Ǯˣôˣ
¼ʱҽϢֻ࣬һ㣬ûܼסʲôֻ֣ǵǸҽ
绰רʲô
ôˣأ㻹˼ôˣǸҽСĹϵԲһ㰡Ҫ̸ô죿ʯͷΪԼʯͷԴС㱻ˣԺһ˹¿ģԵԼ𣿡
ʯͷˣǹ̵˵ʲôʲôҽһʲôܹ¿꣬ܺҽʲôϵ
ʯͷĳٶúòУһ߹һȷ磬㵽ǲϹûϲСֻΪһһԭûԼģҲһŮˣңŮ˵ֱģϲС㡣
ʯͷˡ
ҽСĹϵԲһ㣬ּ֪֪ңûһ֪ܵĴڣǶ֪ҽ֪壬֪л塣ֱģʲôˣҸ㣬ԺҪǻܵһûţĴ
ʯͷˣ㣬ôİܱͲϲС㣬ϲǰһһ찲һһ˾֣ܻ׷ȥˡ
飺ʲôһһǼŮ˻ҵ
ʯͷ㣬˵𣿡
飺˵ĥĥ󵢸ʱ䡣
ʯͷ
ʯͷʱ䲻̣Ͳĥĥˣæ˵˻԰һһķӦһһͻ֮飬󻹸һ֤ݣ׿˵ˣû˼С飬ܿ϶ֳ֮ΪˣͰһһĸ飬ôܾôûˡ
㣬Ҵӻ͸Żܣ֪ܲϲ˭𣿡
϶֪
鲻˵ַ˸ʯͷİۣȻ˵һͻⲻɵĻʯͷ㣬иŮ˶˵磬е䣬ô죿
ʯͷɻ󣬡ʲô⣿
鲻ͷʣֻ˵ô
ʯͷĬ˼룬ɵĻش𣺡šҰ·Ѹ㴩
˵ֱоֱСȷҪŮ·û̸Ҳ͵òУ۾ܿϲ˭
ͻȻ˵ʯͷٴγĬ
⣬˵ܿһһҸ㣬ǲ˵ڳ֣ӿ٣ҵܾ㣬ڿҾͷܵǱһһˣ˵ôܿһһŭ˶޲һٺðɣ
ţ㾡ҰһڻˣһϷС㡣ҴҷԸʱ֪ϲǰһһСˡ
κһˣڿԼŮ˱һ˵Ϸʱ޶ԡ
Ϊ˰һһô꣬ںòһϵŮˣΪԱΰԼĶӳҵ
Ҷ˵绰ʯͷ
ĶȥһҵŻܵϷˣ
ɻĿۺ飬ʵǲ£ҪĻ߰ɣҺ͹Լȥˡ
ЦЦ˵û¶ʹ˸绰Ѿˡ
һߣһһѾׯεҲһһսȥ̳֣ޱȻ˵С㣬ѾˣҲ֪ϲĿζ
һһ£䲻˵˾䣬л˵ƨš
һһϲӦ˵ҵ˳˻һϲ̫̫ϲҲϲԻ̫̫񣬶ԻǱӡ
ԭҲ򵥣̫̫һֱͬͻһ˸ձҵ飬Ǳ̫̫˵ͶСֹˣҪڻ.֮ǰͽ˻飬Ҳֿܷ
ΪĻĺͻزɡҪʮˣһơƶǣȴԾϲŪŮӣŻϵıȦŮӹħצģڵһ崿Ů񣬸ճͱ˻Ĵ
ǻŮѵʱ򣬻˵ͻûδ統.ˡ
ޣ
һһԶĶǵûǰ
˵ʱҲһſˣֲͣں壬ˣʱܳഺиƤ̰࣬áɫûʳţ˻ϵıһͨûκ
ˣһһмҪǽͻȻ˻ϣͲԼ
С㻹ô氡ЦǺǵģվһһһ裬̬ȺͻҲһͨİСĲһǲԣ˵㣬ɲҲΪã㿴ڣǰ𣿡
һһվ˫۳죬أ
һһˣ172ߺĻܴЩƣѾʼ·ǰһ£һ̣ĺͱЩȡ
Сӣֱȼǰˡ
Ҫ㻹ǵ÷ųߡ
˵ܾȥӷˡ£ЦǺǵĵ
һһ΢漴뵽ʲôҲ£촽Цŵûе£ڸһΪŮ顣
𣿡ֻЦô˵ѾѡԼŮˡ
ʱֻ£һϢ˹ЦЦ˵յһϢ˵ŻĺڿһС㣬ȥ𣿡
һһһ̻ȻС׵İοҲȻʧ
ٴվƲסŭȵܣȥҵŮ飬ң˭
ǣȷʵ˵Ůˣ˵һӵҲôܣôܻһӵ赱Ů顣
С㣬ѵ֪ǹֶ³裬³һ˻飬źӵŮˡ
һһס֪ΪĻش𣬻ǰĻ֪˵˳
-

ʮ һһĿ־

һ˺ӵŮˣ
һһ绰ʻȴһ־塣
ߵһһߣ΢΢.¶İ𪲱˿ڿˮ.˵С㣬Ĳţ͸ȥֳ
һһȻվƿ˻ɫȻ
ҲҪİˣټ
һһҪȥᣬҲȥƿĻĿ۰һһıӰԽȤһ
Ůζ
ŰһһҲûעֻһͨ

ְ֣˵һܲĽӷ磬̽󶼻μӣһȥμӣܰ취𣿡
ӷ磿ȥпܻǸȥμӣҪìܣ϶顣
ʲôĿǸŮˣ㵣֮ǰֻΪǻ.һ.飬ù֣ڻϯᣬô£У֣ұȥ
šüͺһҪǺҪҪˣҪʱܲܶ£
ˣһʱز
òײŴӷϢһλòûյ룬ֻһæȴû뵽ȻϢ
ЩûϢˣȴ
ȥĽӷ磬ǸŮ˾ȻȥǿȫSжľۻᣬǸŮƾʲôȥ
Ȼƾ˵죬ǲȥҶϵ绰ϴСĶӣ衣Ϊӣ»˻ĳ谮ҲΪӣö
Ȼ˶һûǮʱںŮˣǮֻ֮ںã
һܣͻͬܣǻŮͱ˺Ĳһŭ֮³ͷȴһ˺ӣ˥ûڻǸӣϰ顣
棬ǸŮ棬ȴ˹ϵ
ĺӲǱ˵ģǻġ
һƿŽᱧʱϸ˵û°ɡ
ҡҡͷһĨЦһԲǲܲμˡ
ȻӲܱأҪڻĸƾӹվȽŸʱô죡
˻ΣӣܸܳΪҳϵϱ𣿣
ɲֵ֪ˣڮʱŹˣϣ͸˵ҪŹŵ£û˵ȥμᣬֻ˵ȥ棬кţǱġ
ȻͿʼϣĶǴܳһļ֮ǰְ֮ǰҹϣھڲμǰһҲϡ
׹ϵľ񣬿˼飬ǵòˣ.˯ˣ˯ߣо
ʱһһҲͨǸ˵ĵ绰룬ѯܲΪŮ顣
ιãǲְһһ
ڶһ磬ˣһγɰŵúȥԺһȫspaݾȥϴ裬ȥۻ࣬ͿʼͷͷʱҪܶ࣬ûСʱòͷǴȫʰãʱҲϵʱ䡣
㿪ʼϾŵȻȻŵȥҪӾ͵ִƵꡣƵ갲ŵרŵϢ䣬룬ǻ᳡㣬ʽʼ
˼ŹԴʮȥܶһͶһԶӳ˽⣬ӳӦҲǸʱ
ӳϲʣҪµSеǸܺĿйأҲǾʶҲμǸᣬӳʮҲᵽ˵ŵȥ
ˣ鲢ʲôʱȥ
һг̰ˣ緹˾ͳţǸг̶תתһ죬ŸоԼ˹
ŻСӣ̾һ
ӿ治˹ġ
Ǯ˵ӣǮ˵᣿ǰһμӹҲûôӰȻǮ˵Ҳ̫鷳
պ˳һٹӣʱӦþܺ͹ǵС˰ɣ˵һʵһӡ
ͷı۵ףЦһЦ
ǶӳˣС͹Թɡ
ľƵ꣬ڻϣʯͷҲһ׼õ·š
ͷҲֱ̧ļʱ仹磬
ܣ˵λܺУݵ׺˲ͬΪʯͷʱȥҲǻĸ˲òһ䡣
ܺҵĸû
ԣɫԾûκα仯ֻǿʱȷʵ࣬ȥϢ任·뿪ϡ
ҪĳٵӰ˺Ͷ̬ȣ˿λֻһμʶǶ֪˽ͼܶ棬壬ϻҵı˹ϵܲ
һεĽӷ磬ԻҵݣҪȥ̫磬û壬ֻҪȥ̫ķͷУῪʼ֮ǰһ棬һͬȥ
ܺһϵԲܴSеķչ滮ô֪SôĹ滮
ʯͷ֪ĹϵŻôǡ
˵ţͼܸ˵绰
ܣ
ӴүɱҳˣҪǵүңûҳ³֪³ҲǸˣ¼ڵ۶չͻҲ࣬Ȼλͻ൱ҲڼӣǷȤүʲôʱ򵽣Ὺʼ֮ǰǼһɡ
΢΢ü΢ЦܣѵӦúæSУҪ﷢չվȽŸҪӦòٰɡ
˵¼ڵ۶¼ҺͻҲֻͬˣ¼ڶ࣬³ЩֵҪ°ӵĿɲ١
ǣЩˡ³һ嵭ƺЩ˲κע⡣
ˣЦ˵Ҳǣ³ǳ¼ҵĵϵЩ֧ҪʲôشӰ죬ȷʵֲôס
ү㵽ҪҪһ棿³ʡ
üģɴ䣬
Ǳ塣
ǺһЦ÷
ǰ³˵£ܾˣе鷳ʱʱСǴ¹ʻûûӦ
ȻҲӦ
³̾˿аɣͲһ׼һģȻ㲻ǵʱ㾪ϲɡ
³Ҷϵ绰ϧһȻԱŵŮЦЦ˵С㣬ǼŻүˣһ.أⵥ˿ɲá
ллܴһһ
С£˭ҺͻүĹϵ³֣С㣬⼸үһֱ㣬ҸᣬҪúðա
ΪһŮ˲̸֪ˣʵŭǸŮ˱ѻʲô취أǻ
Ȼˣѵľ͵ðæˣʹͺãһ.ҲǲУ˱þˣɲá
һһ΢׳³˼ЦЦһȥȺ
³ΪεĿǻȴ֪Ŀ겻ǻ
ۣһһѾһŵƬǸ泯죬ûκŮˣļðݵ
һŮˣƾʲôι.ס
-

ʮ ǰ

ͻȻñе䣬̲סһһֱע̲סе˾䣬С㣬䵽𣿡
ҡҡͷûУǸղһ£û¡
ʮһ£ûʱļչΪֻܾǴ˸ƽҲûйûʲôġ
û£ȴáо£һϣʱ䵹ǲ䣬ֻƵ꿪˿յһðô죿㴩ô
϶Ϊչֳ˵ֻ̬ᱡһ㣬һ©¶ľĵں©ҲǺܱأΪڣ鲻ð
ˣ黹һϣǹһ죬ˣʱɳ˯𣬺.˫͵ĿŹʵС㣬ôɣǸһôó죬Ҫ
һϵЦ΢գ˵˭֪أǣûĸεô֪뷨
С㣬һˣǸһ鷳ǾͱҲߵ˵
Ц˳ȻȻеڴһѵģˣֱһ֣ܶɾԲǺĶ֣˵һܰһ̷
Ǿллˣ˵
鿴ô棬Ҳ̲סЦ˳
ҵеһΪʲôôֵĿ⣬˵һˣǲˣֻԼܷʲô£ľֻԼһֻ֣ҪԸúã˹úòöν
꣬òϺ˵ǶԵģǰָоʣһѣŽͨ
̾˿οˣҪǰ÷Ц϶ҪǰֲͰѣһá
ǸȻĻһ϶ǲḴİɡ˵ŵʱ򣬺ͻȻʵ
϶ᰡЩɣôʲô
֣˵ûʲô
ῪʼаСʱ˾Ϣ˵˵ЦЦԱϢҲˣǲûʲôӰ졣
ʵûʲôرԭֻһֻȷһȷʵḴ飬ϾɲԼҵĻܳһҽбУ˵ʯͷź˽ûУǿҪȷǲĶ˼
˵ܲٲܲپ͵ʯͷϢ̾͹ˡ
ʯͷ㣬ҺͻܵˣĶ
飺ҺСϢ䣬ɡ
ʯͷУҺͻܵ㡭ȵȣл˵
ܣʯͷصֻӺӾĻ
ü΢壬侲ûǴǲǴŮһ𣿡
ʯͷͷǵģźӲμᣬܣô𣿡
΢΢ףȻǾȥɡһˣһСŮ˱źҡ
ǣܣ͸ߺ顣
ʯͷͷӦܿ͸鷢Ϣȥ꣬³Ŵ¥ӵǽڿ˻ͦӰͻȻһΪͷ嶼΢΢ס

ѵͺ˵һʵϲģ

ֺڷϢҲû⣬ۿʱ䵽ˣͶ׵ߣѡ
Ҫȥˣڲ˯ȥһؼ˯òã
й֣˯ڣСʱˣһӦгľڶͯš
ȻûһԺ۾Сȭͷţ裬Ҫȥ𣿡
һֱܶ£һ֮Ӷ£ʱнѣҲǹԹɡ
ЩɬȴԺһڹСԴ΢ЦŵţҪȥˣһԹԵڶͯС棬æ깤㡣
ã֪ˡͷʵǺ׹ʲô֪ҪҪǮǮҪԹԵģԹԵģġ
ù谮㡣׹͸С·뿪Ϣ䡣
Ůӣס硣ŹȥȴֻֻЦŵС㣬ǲȥˣѾˡ
ܲȥ𣿡ȵĵ
٣϶᲻ȥ
˵úܣȴҲһȣҲ֪ܻܲȥɣһ룬źȥ಻㡣ҴȵȣС㣬ѹұɣźӰŪô졣
˵ţŹеˣæҪӹ
ȴһҲסĲӣ裬Ҫ豧
㲻ϲ鰢𣿡ԣüŵĵĵ
ǸСӣǴ浥ģ͸еܣ˵ϲ鰢̵ѽǹһ𡣡
˵ţСֱĲ۵һ
С㡣ֻÿ
ȴǰѹֽһЩźҲе㱧ǸԲ飬ԴҺһ˻飬ҾЩͱһӦûʲôġʱϣƹЩ˿Ҳǵ塣
飺аɣǳȥɣûǵȾˡ
˵žͳţȴճţͿʯͷ˳˵ݣ߹ֻһ̣Ϳ˱źӵĿǷϣžͷĹϡ
Ŀеò׼ʵ뷨
ʶ뵽˸ղź˵ĻԵľ뵽ǲҲźӰŪ壬һңŰĽҪһʵɱû
ȻڣѾʯͷߵǰ
ܡ
Ӹҡ
Źֲܣұɣ벻ˡ
ƺҲֳĽգعͷɫĻС˱񣬴۾̾ͺˣ峺۾һˮ۵һ˳裬Ҫ衣
һ˶ûԤϵϵļ˲
ǣʯͷǣǣ֪ǰĻʲôˣܵĹûŭһʱеڣӦôŹӦüľܾ룬ðű׼ҲܣͲίˡ
ͲԸĹȴ
ٶ룬ŹͰοˣŶˡ
Ȼ˾ţʹİҲûֹͣʯͷǵȻҲᰲοСֻýһվţ޴ʱһֻǽڷĴַڹССϣ¡
һͳ͵İԣˡ
̧ͷ㿴΢Ӳȴüͣİοƺű
һȻһ£ʧȥ磬ָĸ˫̣ȴ˵һ¶
οӣ˼ͥĸо
-

ʮ һһı

ᰲοˣӲ裬ȴ漣ģù
ҭţС㲻ˡ
ŹЩΣܡ
һֻһۣջ֣ĵ߰ɡ
Σǲ˵Ѻӽˣźӹһ⣬ǸղŹĿı뷨
ͯ¥һ㣬ǲͯԱߣȥǷ㡣ͯϢͯҲӦרſţԲİѺӷΣա
һ¥ʯͷһվţԱŹͯ
Ŀһֱϣźߵͯ԰µĲȥĵĺ˫ɫ΢
ǵĺŹȥӵˡ״żС㣬ģӦǲˡ
ʧȥĸʧȥֳϿʵǶ֪̫ܿͥǸӣϸҪܣôԹôӦĽġ
ȻղͲᰲοˣܿɲǸӡС㣬̫ˡ
ԣ΢ʶһۣȻǣľ飬ȴܸоĿϡ
ԭ²ǶԵ
ΪûиĸûˣԻʵҲϣԼļͥģ
һʱ䣬֪ôġһֱӡи߸ϣĮ飬ԸаԵĻȻʧȥЩԸǰҲֻһͨˣߣһĴżͥĺӡ
ʶٿͲ£ܸӡ
ڰѹã뿪԰ߵǰĺ¾ʧ˴롣
ܣҺˡ˵ţ̲ס͵͵ı顣
üͷһҲЩӣʲô
üͷһȷʵҲӣ۾ȴûŻһŤ
̾Ц˳źȫʧ
ûʲôȻзģȴûֳȻԸñ֪Ͳ˵ܣھȥ𣿡
䶢һԽĵȻҪ˷ʱŮǿŮҵġ
ǣҵĴĵǸ
ϣҲֺֻݺݵһۣ˵ǻߡ
ǣ̧ȾߡȴͻȻͣšüǰʶأ촩Ĩò
ǰأ·ΪźŪһЩ壬û֮ǰôƽӰһۡʵӰ첢󣬲ϸ۲죬һϸ΢֮
ǰɫĨβ԰ɫΪɫֻ°βŵɫΣɫ°ȾֱϥǴͣಿֽǰɫĴҲðɫ߽ɫ˿ϸϸնɣֻϸ΢Ĺ۲죬߹δſ塣
һεϴ׵Ĳͬϴֳ嵭յʣһΣǰһ֣嵭ձĮǸ߸ϵľŮ
òÿģʣȴһ޶СѼҲܳΪ졣
ױݰЩֳôͲκһ覴ãһ覴û
ʲôأƺǲµ뷨˹ǣֿ⿴һһмôСΪһȤ
ţ˵ûȤûȤֳ̧˳ϵְһ壬Ÿ֣ת뿪ûȵŸʲô
γѣ͸ĸȥַŽ˻ı
ղžȻˣ
ֻǰŪ壬Ȼ뵽Ǹȥ涪
棬ʯͷͺţĬĻ෢Ϣ
ʯͷ㿴Ҿ˵ܶСû˼
飺ǺǣȻǿʯͷôΪԺģ峤ͷ²ȥˡ
ʯͷʲô峤
飺壡
³Űһһ͸̸Ц
ܣãӭSУSУSеĸ
ܣ⻰̧̫ˡ
𣬳ͱǫˣԺϣ
緽صһһ³Ҳ鷳ŰһһȥЩһһȾƣŰһһҲ佱ࡣ
С㣬ãԽԽƯˣ
ϴεҿˣֱ̾Ϊֹ
ػعչӦǲ˰ɣǰȥⷢչǶΪ㲻أûʱȦ˲ɫ
һһֳҲĲ٣һһӦ˹ȥ
˰ڳݵλ˼һȦʱҲȥòˣ֪ͨ³׼̨ˣ³֣ʵϻ𣿡
ܣûˡ
˳˵ķ򿴹ȥȻֻмٵĻ񣬶ûмӢ˵Ļ
һһıۣ³۾ȥ˵Ȼ͹ȥ
ӦðôûǰҸ绰˵Ѿ·ˡеĺƱ³૵
һһԣȴ͵սһƣüΪŮɡ
Ŷ³£۰һһȴû˳˼ȥǵС֪Щʲô
һһûڳ³ǰۣʵʵ˵ܣһŮˣǴǸŮ˲μᣬֻڻûҾͲ¿ܺǸŮйء
³ˣеζʢһһ˼ǻµŮˣҪģ⾪ϲͰ׼ˣѹֻһ㶼⡣
Ϊǵġ
һһ绰ΪŮ飬˵ټһ棬³ʱͲµ˰һһͻûиϣҲ֪һһ˼
ͻ˹ϵãѣһһ³ӦһССģҲһǸģ֪³
ǸģѵǰŮǾ˵ˡ
ʹӦ˰һһ飬һһӦúͻҲûϵҲ˵ǻпܺͺáΪѵδ룬ðһһŮˡ
ڿһһ֪˱ŮˡȻ֪˱Ůˣ
³ۣЦЦĶŰһһ
յ³Ŀ⣬һһ˿˵ûмų³
ܣ֮ǰҲԣǣߵǸŮˣ䡣һһ
³˵һһͼ˵ŮйһӣйһλǸ飬ͻʶʱֻж̶£֮ͻʶ
ܣǻѣΪڶ̶ϲһŮ𣿶һòģźӵŮ
³ԣ΢䣬˼ǸŮ˶һЩֶΣ
Ҳֻ֪֪ôϲһŮˡȻ󣬰һһݸ˳³һƬǸŮˡ
³ӹƬͷüľͽ԰һһĻҲеˡ
ƬϵŮ˳һ㣬ǣֻ㣬ΨһɿľһʣŮ˸ͻͲһġ
-

ʮ ȫ

ܣ㻹Ů˸ڻߣûκĿ𣿡һһ
ʵ뵽Ҳȫʲôˣϵĵһ˳λ̳ˣSҪ׷ǧдӾŵӱôSȦ
ֻһССŮˣı£ƾʲôڻߣһӡ
Ҫݸ³ľ뷨
³ƬɫʣС㣬Ҫô
ȻǻĺѣҲֻ£˵ĿǰֻһССܲãǳ¼ҺͻҲ£ƾһһҲ
һһ֪³˼æʾûҪԸ˼ֻó³߻ûһ㡣
ܣҲ֪٬顣ĺѣҡȻˣҲ뿴ƭƣԲ֮ǰûа㡣
˵һһɫУۿЩ죬ȥ˻ǻ֮ǰҸ֣ңҪ˵Ů˵£ҵңҹƭ
ĺѣĻ϶š
һŮˣͱˣô˸е񣬵ͻϧ
³ҲףȻڶ԰һһϧҲûиղŭ룬ŮˡʲôŵߣһţȻŮ˵ӣҲòһ䣬Сһ㡣
ллܡһһ̵ͷлȻ˵ǸŮ˽
³ͷʾǵˡ
˵ôһʱֹȥһЩʱԾûߣ³ֻ÷Ȼһһ˵ıŮ˰סˣû棬³Ͷ԰һһ˲õӡ
³ȥ̨׼һһ³ˣɫһг³ȥѻܱȥҪúá
ͷ£һһͻȻеˣ֣Ӧһƹ
ģҪģƽʱҲܳԶٷֻܺȵƣȣҲһӣȻȥˣӪʦĲ˵ܳԸ뱥
һһܣϾеģضģֻǺܲˣŻʱ򣬼ʹûôЩҲ˵ЩʲôǺͻ֮Ͼֻһ֬Ҳᱻý
Խ뿪һһԽǳǰûгζ
ǵǼ£αҪ뿪ĴΪʲôҪߡ
Ӧģమġһһе߻ֲң»ܽܣ
ҪǸܴȥκһ֪
һһһ߳ţһôץػģʱ᳡ڴͻȻһɧʲô̧ͷǱ߿ȥһһߣִŸ߸Ь᳡ߵûмһȥͿ˭
ľƱֶڵˤ˱ӣӦˣæʰӦǱȽ۵Ķȴûκһ˵ע⡣
˶Ż᳡ڴȥΪ߲Ǳˣǻ
ϼ̳ˣĿǰִܲãǰͻȻʧǰٴλ֮Sеϲʿ棬ȴȫܾ
һͱ˴ˣҽԺа²ųԺǰ£ûܼʹܼģҲֻеһ죬ӵڶͲ׼κ̽
Sеͷϴ󣬻ϵĲҵ漰ҵزȦֻҪ׬ǮУ˵SеҵҪϢ
ȻˣҲû취ڻˣɲİͽᡣ˵ЩμᣬһΪӭӳ³Ϊ˺ͻһ档
ʱһ棬Ȼ˵ע
ǳȥЩꡣ
Լһ׾ţխȣĿõĹʳģ·ʲĺҲͰˣҲãݿʣ䣬֪Щʲôһҹ˾ִܲãӦǳڹ˾ϰ಻⣬ķɫȴ𪣬ΪĹͭɫͬʱޱ飬ĿӥѰ䣬˸оһ֮
ܲãߵ
ǾҵĺӣһֱӵھְҪôھְڹҲְĸ׻߻ҪȥһģΪĸˣ̫̫᲻ΨһĶӣûûȥ
һȻûӵܽȥԾǾң㲻Ǿңϵҵ۹԰Ⱥۡ
һӲڳЩСɳܱȥͷ
һһĿԶĻһ棬μʱܲԣûüʱŻȻ֣ӡеĻ仯ࡣ
ǰ˵ƤҲûôֲڣϵļҲڽʵڵĻǰô˵ƤҲ˹ͭɫϵļʯӲ
ⲻܳٶ۱أרŶûõĿż⣬ļǡôֻ˸оǿŨŨζԺɶɡ
ǰˡ
վôԶһһȾеվס
ȻһһͻģĿͷ˻ߵŮϣһСŮˣߴԼһңŮв㰫ŮߣȻվڻߣȴһСޡ
Ů˵Ƥܰףɫ˺֪ºۼжôӣŮ˴һβȹĵɫβӣһֱϥǴͣ£Ů˵߶ȹҡȥβһ㡣
ɫβȹƤĵŮ˵ļ
ǣŮ˵ķͣûɳĴ.ɢɢ..ŮԵŨŨĺ.մ򣬶ǷͷһԼ٣ֻ˼Űɫ顣
Ů˵ĳ಻Ǿޣϵ䵭ױݣȴǷϷͺͷװϱ䵭Įʷӵ˼¡
ȥǺ칬֮ϵŮ
ᣬŮΪʾԼ˵ױݶܾ£·綼ԲԼװҲǾܵľ£ܵ©˾ˡ
ЩϲʿŮСǻߴǣֻģأΪ涷ޣܹʹ᳡ϸɫС
Ȼȴû˸ҴһףΪɫüԦеء
ʱȴ˴һףֻȹڵ׺ɫɫӵ˼£ױݰɫΰɫȹҲǰɫǲǲ֪ɫԽأֻҪˣֳ߼УȻȴûôΪûаա
ȻˣѰɫˣˡ
ֻվ˵Ŀ⣬Ⱥ
໹ͬһĿĻΪ˵Ľ㡣
Ǹ˾޵ô
ע⵽Χ˵ľޣһһ岻ȣ˺˺ü
ֻһСѼôôÿ
ڰһһ㶵ʱ򣬳³ǱߵĻϵЦݻδΪԱߵϡ
ͬʱ᳡ϻһ֮ǰʶҲסˡ
-

ʮ ķ

һһõĵƬһż򵥵ƬҲû磬ֻɢͷġ
³Ҳš
֮մϱߡ
˶û뵽ֻǴһ¾ôÿʳڡʱòÿ΢ҽһ¾ܳΪˣȴĺͺġ
ʸʤһ
ʱʧȴ¡
һʳڣôطҲȥֻһֱۣƷ˰һһķ̰ȷʵÿģȴעģǳ³ŮˣҲɵñʾһ¡
ͬʱ䵭֮⣬￴Żе񣬽Ȼͬںһ
һһǺ˵
һۣ³Ū˰һһ뷨ᰲһһˣΪһһȷʵû뵽ʻôڡ
С㣬ҾֶκĻҼסˡ³ߵһһߣһһôҲŮ飬ǻͰһһһ𣬡ģҲʲôô˵ҲǻүǰŮѣֻһ仰ҪӮûүģ⿿ļǲģҪġ
³ЦЦ˵꣬͸̨
ǱߣҲ˽üĽһӲϢߣǸһϢ
§ڻоϢֿΧ˵ı飬ͻȻΪЩ˾еΡ
ѵǰ𣿲μᣬһκ˺ɫǰϣ˵Ǻܲã治֪ôһ̸ģЩôսս̸ġ
ʲôأʵʵң·ţȴס֫еۣܣ㡣
̲ס˵һ䡣˵֮ǰԻе㺦£˹£ûҲôദ
俴һۣҪʵʵ·һôЩˣҪǵҵŮˣǼٵģҲøʵ񡣡
ĪûʵˣⲻʵʵŻ
ϣ϶ĳһŮɵǼɵӣûЩ˶ӷϲ㶼βˡ
֮ǰεװ磬Ժۣܲ˴ȥԲӡǻִܲãҲһˣΪһˣһ˵ġ
Σ߸ŵŮ˲ΪϲӣÿŮӣͻݵŮӵȵȣŮѹϵôܴӾֻкÿ
ˣеһ˵ע⣬Ϊ᳡Ľ㡣
ǿЩЩ̰к.Ŀ⣬ȴеϲԺе㵭ŭĪľ
һŮˣЩǰ˱ûƵģ
ŭúˣûסϵ¶ǰغȫסԳֻ֣ڻûٶ࿴һ֡
ôҲסһ㡣
ûʲôãʱ³̨̨ЩŲĿ⣬ע˳³ϡ
Ϊ³ٵˣ̨³³˸кȨǸ³ЦˣŴ᳡ȥ
ΧЩ˶ٵöˣҲúݹһ磬¶ĵطȫס
Щ𪻬۵⿴ˣһֱŭʧ
Ժ˷ס˿ȴˡ
ĪôôϹŶ
ʵǺϲĨص·ҪĳҲûϵȴû뵽˼뾹Ȼô⽨
ѵΪιĹϵ˵Щ˺ܹŰ塣
ϹŶŮѵûЩ˶Ŀ⣿ôһΣжûУ
ɫһۼžҪеʱһţôӦȥʱͻȻһľŮ߹һ£漴е㼤
ǰһһ
Ȼǰһһ
ǸŮˣǸͥŮǰڼʱ˼ûֻпӣĵӳ緼磬ǿԼϲĽĿ
緼ѹţԼϲĽĿ
ǶѧҲ档Ʒλ緼һϣԼӵʱ򣬾ϲһЩʱƷƷƷ㡣
Ů˶ϲ·ܲڹҲϲ
ϲT̨㣬Ҳϲһй߳ȥģأǺÿһйˣܹ˺˵ϲеΪĸо
Ǹģؾǰһһ
ֻڵһһȴû뾹ȻʵҲˡ
е㼤
ǰһһʵ˿ȴһּϲǵļ
ҪôܺͰһһ˵𷴸Уȴһһֱֱǣͣǵǰ
ѵһһע⵽ߣе㲻˼ΪԼĿ̫СȻһŷְһһŵƺǻ
ܣԸһʱ𣿡һһĿһԻ˵
³ڷԣֻĿ۰һһͰĿ棬ҴҪߡ
һһȴһ磬һڻǰôң˵ϣĳ£Ҳһӣ
֪֪Լǹ˶ģ˻ΣζôĽβ˵²ȴˡ
ĻɻԶᡣ
Ž棬վզǰͻ֪˭ãȴƻвͨ
ΣðһһȲˣʹĻһ;ܾ˹
³潲ʱ䣬ȳ³ˣһʱ䶼ûˡ
ĶŰһһ˵ûУС㣬ûʲô˵ģǾͱҵǰΪһģأ㲢ϣЩǰ
һһҭסۿ˲ˣŵŮ̱ó
Ͱһһｻ棬һߵȴסˡ
һһһһ
ʯͷ˵Ǹһһ𣿻ǰŮѣ
йֲanyiyiƴֿǡһһһʱûanyiyi֣ҲûбҪȴû뵽ǸanyiyiȻһһ
һһǻǰŮѡ
ΪϲǸģغͻĹϵ
֪Ϊʲô֪Ϣһ̣ļһӾʧˣҲеܡ
ܣСˣΧҲţҪǺ˵˵ɡһǿЦ˵
üܾá
״Խȥɡӣ֪ⰲһһġ
һһҲ
û£ԼһУˣóѿɿŻ֣ߵһߵԡ
ˣһ۰һһҪ˵ߣ
ܣ̲ס͵͵ͷһۣͰһһ뿪ദӳˡ
ôˣ
üҪԼ飬ͻȻһߵߣЦС㣬ĨСζòã
-

ʮһ ԰һһʧ

С㣬ĨСζòã˶Сӣ޳ָСɵĵʵ
էһʣһͷ˵ĿӣŰѸղŵ뷨ѹ
ǲϰ߰ɣһһϲĹģأתۼȴ˻ǰŮѣԲžƵġ
оˣ㲻ټˡ
ĨζСζܲŨĨ嵭ֵóһ΢ЦŻش˵⡣
ǱߣŰһһ᳡ıԵ䣬Σ˵ĺó
һһ㵽ʲô˵˷ʱ䡣
һһ౻˦֣Ц֮Ļᶼû𣿡
ͨҲ𣿡һһ΢΢̧ͷ΢ۿŻΪǷˣҲѵġ
ݺü̲סһѰס˰һһĵŭƲסðһһûз֮仰ңһ֮ǰ£֮Ӧģ
һһ֮ûʲô˵ģ£ҡ䣬һһͻȻŴۡ
ץļۣڻ˵ʱץŵ̲סӴ־һֻ֣ݺݵĽǿƤѾ˰ɡ
һһʹɫ΢䣬̷ſֻ֣±һһɫָֻޱ顣ȻһһһֱŻı飬ôǵ仯
ץס˾һ㣬˲ϻסֻ֣ϣĵ㻹ҵǲǣˣҲǲǣ
ϲĸǸǲǣ
Ȼһȴ˦˰һһ֣ɫȻЦһһǲ֢ȫ˶ΧתʹǱ㱳ѣֵǰҲһ
Ҹ㣬ҷֵһǾûκθϵҲٲϲ㡣飬ŰһһһҲϧ񣬡룬ҹԶԶġ
ôôġһһҡͷУôĸ飬ôôġ
ҪЦˣʲôģֵĲ𣿷ҪֵĲ꣬ڵ绰ϣ˵Σ»ܲõһ룬ȴֻһ仰
ǲʣְɡ
Ů˵ǻᵹһң˵ģģϾҲûкĵˣ
ٺͰһһ˵ȥתߡһһˣ̧һץס˻֣ĵϲǸ𣿡
½ŲתϵѾȻʧˣɫİһһ볶һЦݣȴûɹ
ԭĿľ
ղȻΪһһҪΪʲôҪ֣Ȼ˰һһĻΪȲѲ뿪
⡭ǸЦ
Ȼ԰һһһϣ
һһ֪е뷨ֻое㲻̫ԣʶľͽ͵ǵģֻһʣϾѾˣһӣ˵˽Ů岻ǻϵȨˣ֪ˣһӦҡ
ֻǵ㣬𣿡ڻǰһһһ㲻Ұڹģصļӡ
ȴЦ˦˰һһ֣޹ء
һΣһٺͰһһҲ˵Ļ
˦һһ֣ͳǱȥǡʱĳ³Ҳ˵˻
һһŻıӰ࣬鸴ӣ֮󣬱ŭ˳
ΪʲôͲԸͽ⣬Ϊʲô
ѵֻи飬ԭôң˵ˣҲԭô졭
뵽£һһ;ޱʹ࣬޲ʱ䵹Ǽûз
ᣬһһԼĳ³æȹ˹ȥһ̣Ǹ߹ޱȵĹģء
ŲҪŰһһˣصղŵλãǱߵԺȴаһһλãǱ
Ŀȫһİ̸ʢĳ档
һ˲䣬ü۱ЩӦźƴԱ߾ùһĺһڣȻű˹ȥ
ŮˣղŻ˵Сһ㣬Ժô¶ڶûô¶ǹ.Щˡ
ʯͷԵվţһ뱣ûյ룬ԾɿԽԿ˵ݣԱڵݣͬʱҲܰһС˭ûͬʱ֮ǰһС¹ʡ
ˣǾܽ
ʱվһ̸۵ȴǻ᳡İȫ⣬ǻ᲻ᷢŭ
飺Űɣ߹ȥˣ϶Ǹ˵֣С㱧ԼȻǸ˱С⡣
ʯͷ㣬̫ˣСүĽʹϵܲǿһô
үʯͷǧټģܹȥ˵ˣΪ㺣˵Ǹԡ˵Ǹ˽ӽôϲôǲϲ
ʯͷûܲϲϾһֱŻܵˣ죬ô֪ЩȻӮ飬ֻ֮£ʵ顣
ʯͷӲһֻ˵˾䣬Լɡ
̵;̵ֲͣôˣһ
С㣬ҲϲԪʷ𣿡үȣ־ϲҲϲСÿΪ˽ɽ𢣬뿪Զ뾩ǣһȥûʵģۡ
Ԫʷһܿʷ͢磬һŮ̫СлԼ÷󣬵Ů߰ʱ򣬼зϱʣΪ͢ı
˱ŵţն׵նףŮΪ̫лԼС㱻ŹˣҲƽ񣬶ǹټС㡣
½ľŮȻог󣬵ԾɺĲɣ֮ټСҲֺ̫ҲСʱλԼҲŮ˱
˾һϵе飬֪మСȴزΪ˲ûʵģһţ뿪˻ʹһ˼ɽˮزȥѾǻʵ۵̫ӼǵСúõĻȥһʢ
Ӿ˵Ǻý֣ǶŮ˵ȴһ硣
ⲿӾû׬ǵᣬڿⲿӾ֮û߳רԱȴΪһ£Ҳûʱ俴ˡ
û뵽ԷȴһͬϲԪʷˡеˣ·ͻصûбѵʱǸʱǺҸġ
ȴصȥΪǸʱһƭš
鸴ţֻ˹Ҫк㿴俴һү漴վߣһǣĵҪǸʵۣ㲻Ҫ£ҲҵŮ˹¶ȥ
-

ʮ Դ

ɽû˿ٴ򣬰ûˣɾֻôһ
˵ˣֻ뿪һʱ䣬ɽͱˣǸʵҲ̫ûáͬʱֻһŮˣ󳼵ۣʵۻѹǳλλøˡ
ܿǲӾĻʵۣûа˵ĵ治֪ôϲǲӾ磬Ī˵ôġ
үһ£ЩΡ
ҲеΣֳ̧˳ӣ˵ܣǸֻǵӾ磬ôдģҲû취
Ŷ俴е㲻ãȻ֪ǼٵģǱдģô۵ô𾢶
𾢶ˣģΪ㲻ڣԺͱ˵仰
ĪˣȥҰһһ죬Ͳұ˵ȻڣѾעүϣ˳ְһŲ΢΢ǰүˡ
飺Ҫˣ
ʯͷ
ɨһүүǲӾܸȤ
ү񣬵ͷǵġ
ֵǲӾĽβܲã
үֵͷǵġ
ȻˣΪʲôͶǵӾĵڶñǸָˣŮһĽ֡˿ںƣʣȴˣҲǺϲǲӾ硣
үʱŷֻ߲ơ
飺ףôû
ʯͷ㣬Ҷ˵˲ˣܱܲˡ
飺죡¿ܰСԼ󣬿϶С㻹˼ģûע⵽ܵСүм䣬ǳԴ׵ı֡
ʯͷ
飺죬˵
ʯͷû˵
Ǳߣںү۵Ӿ⣬ֱ˵үͷð޲뿪˵ϲ˵ôĮôʱôࡣ
֪ͲýˣȻϵĺÿʵǶסô˵ˡ
үǸԼ׳ģȻҵ׷񣬿ҼҷϣƽҲûж㻨Ǯʹ㻨ǮҲҰЩǮͶʵӾϣֹŴżӾ硣
ֲǻͽӹ˹˾ܶǮ
Խ룬үԽܡҪʯͷ˵㹻ı꣬Ų
һˣүתˣùġ
үһߣװװס¶Ĳ֣ԼǴһɫ΢ĳϵµļʵչֳͶ䣬ԳŨŨкԺɶɡ
ŻǶԾɴŻµװ·˶ڻһ㣬ջȻе졣
𡣡
ɻ󣬡ʲô
ʲôɫ䣬˲ܽҲ˵仰ˣԺҪǺһЩʲô⣬ͻƳȥ
һ漴㵵ĶŻЩ鴤ܡɬ֪ô˵ǲǿˣҺүֹϵֻǼˣ˳䡣
ȴţ㱿ôԵͼͿѵ֪һ˽ӽһŮˣĿĵġ
Һֻͨѹϵ
ͨѹϵ㲻ϡ
Խ˵ԽǾǰҲˣҲˣһĽѵ
Ժˣ˵
Ŵﲻ֪ôе㻶ϲİԵȴҲЩƣҺûʲôϵƾʲôҺ˭
⻰һ˵꣬üëƾҵİ£ŮѵĽɫҾܹ㣬ȻЩ˵ǻΪûѡ
ֻԭ򣿡
ԭΪʲôԭ򡣡
ʣʹ𰸣֪ôģͻȻƵġ˵Ǿ仰ֻΪڰŮѡ
ѵŮѣͲֻܺǺûκȨҪ
ңҲǾݻŮѣֻ׵ʱȥһ£»֪֪ǻ̫̫Ҳ֪
ݵŮѶûȨҵţôô
ŴȥЩµĵģͻ˵ôģһ㡣Ϊܴ缸ûôԷͶˡ
Ҳ֪ûж԰Ǳûкú档
뵽Խûкͻ˼˼ȫɵ˹Ǳߡ
˵ȴΪüͷղ˵Ļһ飬ֲûκδΪãԽΪʲô˵ˡ
˵Ҳ˵֮ķΧýӲΪԽԽõ飬ΧĿƺЩѹʹЩͻк˷׷ױܿҹ
һȦһƬž
³Űһһİ̲סЦ˳үôҡҡͷƱ˸к
ü˼б飬Ѻãͳ³Ĺϵ㲻˲һ
ܡеĻû˵꣬ͣ˺ų³ߵŮˣô㡣
³̾˿е㱧ǸĵүԲסҲ֪ͰСûкͺãСҴ绰˵ŮʱҾ͸Ӧˡ
ҾҪģǰһ棬ûдӦԾ͡³ϺűǸҪ㲻ϲ뿪ֻһģأǱߣǡ
ǶҵӰ졣
³Ļû˵꣬ȴ˼˱ۣջߣĿѾָͬûпǱߵİһһһû¡
ðһһˡ
ܣҸһ¡ͳ³ӣһߵλҽŮ顣λǳ³ܡ
˳ŻĻ³кܣá
ȻĿͷ˳³ԱߵİһһϣɫЩ㱣ǰһһϲŮˣǰŮѣҲϲŵˡ
̲סĿϣԼ𿴣ǿƲס
ڸղţŹ£˳к˵ҲԼŮݣתϻ
ȻתͿ˰һһ
³Ů龹ȻǰһһһһȵϵĻҪÿСȴܾ£ǳƯ
ǻϣȴԾϲŵŮˡ
ԭϲŮˡ
֪ΪʲôЩǿһһðľЩͷѹûϲˣҲѡһһɣûĸӵù
ţͳ³ߵһߣȥ̸۶ǱߵĹ滮һ԰һһе޴룬ʱһһ΢ЦĵС㣬ܸȥǱ𣿡
-

ʮ һһ

үǶǵĿԼ꣬ô뵽Ұæ³žƱͻվһߣ٩˵
ֲ.Ӵųֱ˻ִܲõλãֶշ˹˾Щֵˡ
ǰִܲã˾ﲻ˶ģ뿪ڼ䣬˵˶˼󲿷ֻǸŻ˳³ΪʲôǱߵ£ȴҪơ
³ҵһSεһλгλгİSзչ滮ã˫ͳ׶Sнһ·
SҪ޽٣Ȼȴѵطȶڶǡ
ó³벻ס
Ҳ˵ǰ֪³ᶯǣ֪³֮󣬲ڶǣҪΪֶξһ
ֻ̧̧ۣǶԸͨˣȻôģǸҶ塣
񣿡³һʶǱ߿ȥҲᣬں콻Ǹ˺ܶ£
ͷţֻ壬˾̫ʧ̵϶ءǱ߲ô̾Ͳô
̫̫ȻǸӣҲϡΪ˵ûʧ̫ͻ
̣Ҳڻѳ³æ
³Ӹˣ˻˼ԽףԽǸе档
ҵ˵˵ģǰͳ¼һھǱߣ˶ˣӣҾֱ˾ǣңͰSлǣ˵Sжǻҵĵ̡
SУҲչãЩھǵҲĽңҲAзչúãмԶ岮ھְ˵һҶǸ߹٣Ľ
ȻҲ˲Ľĵط̫һֻӣɷսϣԿ˵ͷ⡣
ͷȴҲʹĴӳĴӺͶӳȥ󷿣ֻ»һ硣
˵ҾӦɻ֧ɻĴӲͬС֪֣ŮˣʲôҲᣬֱ嶾ȫˣȢһϱȴֻһӣϱܲôģֱӺȥ˹⡣
ûŮ˹ţأ˲ٵ˽ӣ̫עѪעݣ˽Ӿ˽ӣûгΪĿܡ
Ҳ˵һֻлͻӣһʣ»һôļҵȴһƶù
ʹˣǼ̫ˣ̫СͽһҪ֣仰˵Ը鴫̫ȥˣ˵ͻַ졣
ˣæ
һ̸³˻Ŀġ
үǡҡҡͷ̾˿Ϊ룬㿴壬˺ֻʲôҪ̫̫Ϊº֣Ҷ
һ۳³ĮȻʹˣܲô̼³룬ҲžȻһ̣Ƕؼչ̣жӿţ֣֮һ㡣
³ʱûˡ
Ϊֻѻ۶һЩȴǰѻ񳹵׸ϳϵĴ㡣
̳սûˣֻеˡһıĮĵο
οʲô³ʡ
΢΢ҡͷȴǲشˣɫȴ쳣ڵЩˡ
ش𣬳³ҲʣԻ֮ǰĻǺͬԺô죿ҲҪϳȥ
ֻȻС꣬Ŀǰڲ.ܳ˵ҲѵҲҪ߻棿
ϵǻ˵ģǻһ˵ġ
΢סİ⣬˵ʵ壬ôҲǲλá
³ˣôҲĸϾɱ
³ɣֻ˹û⣬ΪͲ֪ΪʲôôԴһεשͷ¼ΪܺͻѲ˹ϵ
˵ţʯͷͺͻȻ˹
ô¡ʵ
е㼱еĵܣСͰһһ֮ǰһ뿪ΪǺܿͻȥʮӣС㻹ûҵİһһС˵Щʲô
ýСΪʱǿƣȴʱ򶼺ƽֻͣҪͲļ̡ɰһһһһֱ켣ʱȦȦԴᣬֶζ
һһҶ֣鵣İһһ˵ֵĻ
ɫޱ䣬ú·³΢üҲ뿪ˡ
ǰԱߵϣһһͰȻ˵ȣʱ򲢲˹˲ı˴ţǰ
С㣬֪Ҫ˵ʲô
һһվǰߵƣӸµĶʾΣѾ˺ӣ˻飬Բܱҽܡ
С㣬ֻһҸ棬ҵŲôýģŻʱ䣬˼ڻϣ
һһܿϣ֮ǣƺȴûڮŭΪ֪һˣ϶չ˭ôӦҲһǸ֮󣬿϶߻
Ǵôûץס۸˵ĳ
ˣͺܡġȰʶȤͻ뿪
Ȼȴǿһ۰һһЩǸЦЦллСѣô¾ûбûУҾˡ
һһˣͻͲֹϵҪͲ취ͻ棬⡣
һһо仰˵ȴܶԣӦðѹ˼ڻϡ°ϻΪԼô׵ϲһˣֻе㵣ģϰ˺ͻദֿˣȴϰô죿
ɵ˸ղŵǸоӦþϰ˺ͻһ𣬺ദ뿪ŻƵĲ
ϰǸ˵Ķ
һǱҪԲҪٺͻദ
뵽Ҫ뿪Ȼһһ˵仰뿪
Ů˿ѵϲ˻ô˵ҲߣƵĻһ֪ˣ˵Ҫߡ
ģССģû뵽ôĻ
С㣬֪ݣкҲһλ飬ͻһĲܵģΪãŻô˵һһɵٴοڡ
ֻͣеε˵С㣬֪˼ֻܸѾ֪ˣΪҺףȻҲһ仰Ҫ㣬ҪͻܺͺãôӦðе˼ڻܵϣǷҵϣҲĵˣˡ
֪һһôģҲͰһһΪУͻֹϵһһҲûá
˵ʹҪ뿪һһȴڷʶ̧ץסֱۣ毺õڱе飬źӣΪϲ㣿
һһˣȻһŮûҵûģһֻôδܹί
ץһҪ˵ȻδڣһߴӰͼ˹ץ˦˳ȥһһǸһվȣײǽϡ
һһ֮ǰҲǸӣôҼķݶϣ˭ȨҵŮѴСУ
-

ʮ Ů


ܣ

澪ȣѹˣ
ûش˵ľһѰһ밲һһߣߴǰһվ˸ʵʵ
סһһ۾͵صɴ󣬲š

򣬸ϼһһ񲻴һһһ壬̽ס
֮ǰ˵ڣȴ䵭˵ںһ˲Żڻǲ
һһ΢΢ҵѣʶԼʲô
ԭĴȰ˵֪֮ŻǵûŭȻղŲô˵ֻ˵һ֪ˣЩΪµõϲ齥ýꡣ
һѣȻ֡
˵ûжʲôɻ粻ÿ֡
ûУҲǣûжСʲô룬һһ̶Ի͵
ûĽͣۿһۣС㣬ûжϣҵ۾Ϲģ䲻ģЩ˵Щûû
һһǰߴ彫һһƵ˽䣬ɫ۾ﾹûа¶ȣţǲŮǲǽ飬һϲŮˣЩͳͳ⡣
࣬ҲǸɾ͸ĿοͲˡ
ϣ˭ܵһ۾Ǹһˣһƭ裬ۻôһһһ̫ˣ
ܲöˣôһСŮˣôᱻƭ
һһҶܱƭˡ仰Ǵս˰һһ˵ģͳִԵɤȻһһȴе.һ㺮⣬Ժ󣬱ٿΪҲΪ㡣
˵꣬ٿһһһۣתʹ뿪
ҲûֱӾߣߵ˳³ǰ֣ҵŮѣԺա
ʱΪг뿪˿ˣҲ˹Щ˹ע³Ҳע˶û飬ҲûŮѣ˵ȫSкƽ
ļǧûĸСģûΪǵŮˣ˵Ůѣ.ҲԵģȻ˸ոʲôû˵ͼһͨŭǹģذһһ˵ػȻŮ飬Գ³˵Ůѡ
ǵϵ𣿣
Ůѹϵ
˭ʲôֶεõ˻ģ
һȴٴȥ˾ȵĿ뿪ЩһĮıӰ
һһһ忿ǽϣһͿֻţ̲סʳʧȥˣʧȥˡ
ܣܣߣһĽŻ֣ȻȴûͣǰߣۿٶԽԽ죬þȫܣ
ͣߴǰ˼ߵ󣬵ܣڶͯҵȥӹǾߣаɣ
ղŻ˵꣬ǰߣۿžҪϵݳ¥ˣߣûأ
⻰ڿˣúȥѹȴԼȥе˼ûԼȥͯԱߣкڣӦò¡
վڵݿڣ˸֣һ˵ղҺͰһһû˵ʲô
㣬Ͳ֪˵ȥ𡣡
һûü˵ˡҰһһ˵Ļ㲻ˣֻЩºͶˣһһ˵ôһͨȻⰲһһ飬ȴʥĸ˵ǶԵģֻ˵СȽϼ
Ŀ¶Ǽʹ˵´ΣҪ㣬ȥôôȥȥ
΢촽˵ǱˣǰŮѣҲװŮôԾ͸ȥˡ
ǣȻ֪ҵŮˣӦô㣬һñ˲۸㡣
ʣôãʲô
һڹ˾ЩŮ˲۸㣬漷㣬ҪǱˣ˵ܲãڶǸҲ£һ˽ŮѲɻҺҽа壬ݣͶ࿴㹫˾ļһЩļҲԿܶҵԻ֤ݡ
ɫŹ֣˵֮ǰ˵׼ڹ˾˵˵ĹϵȻ˵ˣμûõıְͨԱ֪
乴ǣͬдģôľôġ
̲סЦ˳Цǰ󵹣ЦˣҲ̲סһ㻡ȡùͣ
Ի˵ܣлл㡣
лʲô
лл˵Щɣʵһһ˵Щûֻеơ
ΪҪһһ̸ݣͻ˵һ֮׻Ĵ㲢ǸֻǲΪ鲻á
ʵʵ˵ʼȷʵãŻμᣬͺˣĴϵƿ߱ڻͺá
·ȴ˻ǰŮѣǸǰŮѿƽͣɫȴԴǷǲ⡣
ɵ𣬲Ǵôῴ
飬һⶼĽɣһһȴȫ˵˿˺Ѫ졣ʱǻûҪ̲סģͬᶯ֣ҲŹһһ
Ȼˣŭ˰һһ
֪ôģûôˣ־ղһ̸ȫˡֻǣŮñժˡ
ҺýμĶSͷֻһͨˣЩϲʿཻ㲢࣬˲õġ
һ˵ܣһͰСҿ𣿡
ĻȽʧ˫ӯ˰
ܣѾѹˣ߰ɡ
ԲҪǲ˵ҾͲˣҪش𣬺ʯͷȴˣǻŹ裬ֻ̧Сֱۣ˵裬
ŹҲ벻ʻͰһһˣ¥ϳһ·ϣϸϸʹղ²°ûߣûб۸
˵ûУų׷ġ
ؼҵ·ϣû˵һ仰ԾղŵĻȻ³ʱȴҪһ

壬ΪʲôҪסǼѽδڣʵ
һ¹ıǼ⣬ᣬЦЦĵΪѰ
һסС졣
Ǿ֣״ȴǴյĶߣ㲻֪ҺͰһһĹȥҽ͸㡣
-

ʮ 

ûǼң֪ͰһһĹȥ룬ֻûȥ
˵ʵⷿӱǻģס죬Ҳûʲô˵ģϻŮˡ
ŮסһòС
ףһ˿ŤҲʧˡ
ص͸͹ˮȻԼңָĸ绰
ӱţϾ͸ûȥȴҪûлرǻص˳ݣµøְ˵ǵġ
裬Һ͹ϾסڳߣͲȥˡ
ôˣǲǷʲôˣ˵ýסôֲˡĸȻеʵ
ſĶο裬ûе£ǽеˣͰְ岻ãȥŪҲϢá
⺢ӣǻˣְûµġĸ˵ĿڣҲܰ͹ȥ˵컹𣿡
һõ㶫˶͵ߣҪϰˡ
ĸһҲ֪Ҳǿ˵˵ĶʰãǻȥͿֱá
ĸŮ˵һŹҶϵ绰
ֻȥ͹Խ˵ʲô̾Щ죬ղŴ绰ʱ͹˵ȴ֪˵ľȻ
̲סƿ˳ȥ
ܣڹǰ˵Ļ𣿡
һ۵һ˿ϷЦ⣬˵˵ʲôˡ
˵ô࣬Լ֪
Ҫڣȴ˵ˣСһСƻţһ߿һģģ˵壬Ժ᲻סһѽҲҪ𣿡
һպøʱŷֻȻǰѹڻģþûųԶˣСһ㣬òС
԰ѣԺҪǺһˣлĻ϶ǻİЦ˵Ժ壬㲻費𣿡
۾һգЦһţŲᣬ˵ϲϲľǹ
ԹŲ£壬Ҳ¡
΢ǺȻģʹµѣ˻Ҳ᲻ϲһ㵥׵Сᵣְ߰ٻ飬ְͲϲԼˣǹȴô롣
ľһֱϲ
˹ܴİȫС
ɵÿѾǰԻЦЦѹӻĻӳ˲С졣
֪˻ڿЦ˵£ϵĺҲȥ
ҲɬЩ˼ԺǵһЦͺԵҲ̫Щ͵ۣСﶼô׺ˡ
ŵϸ΢Ŀɬ˵ҵͷ⣬ôùίԺֽ˻飬Ҳϲı
Ц֪ı
ͯͯ˵ļⷢ׹СЦ˵ԣı
һ죬˵˯˼СʱСӾ㣬صһЩˡ
ϴ裬ʰɾŹ˯ˣųҡ
棬ɳϣһƣûкƣҲ֪ϴǶʱ˭ġ
ʯͷľơ˵°ɣ
ѾٿЦˣҪ˵ͰһһĹҲĶ棬в֪ôеš
״촽˹һơǾƺȥȵ̫СǺˣǱĿ
Сĵ㣬û˺̧֣ıһŻ͹ֺˣ˼
û¡ջ֡
ĶΪԣۻһˮһֳĸоϵױѾжˣ·ҲʵľӼҷûд֮ľ£ȴһƽ
ûԣƽƽ˵Ŀ⡣
ʵŮ˵ĳҲҪܾ£ֻҪ˵ĸоͿˣŲ£ȴޱȵ
뵽һһָԼһơеĺƣĿ䣬ƺص˵ꡣ
ҺͰһһѧУʶģһѧУģǸѧУѧԱѧУѧѵĴ£Ǽ棬ʶȻ
ʱĻǸѧԸѵŸӵܵİȴûô顣һһʱԸᣬѣദһһͰѻ׷ˡ
ȻѶģһľͻǸŮͷΡ
ڴѧڼ䣬԰һһܺãߵѼ֪һһĴڣһһҾʵΣڻİ£ҵļͥãһһҲô׾ݡ
ϲϰһһʵһһҲŵ㣬ȻƶͥģԸϣ룬ͥܺãҪʲôʲôһһΪܶĹâ˵ʱĻ
һһǳΪһģأվT̨ϣ֪룬ͰаһһҲȷʵɹˣҲŮѡ
ǰһһû֣ô˵Ĺ¾ͯеĻҹռ޸ӡ
Ȼʵǡ
꣬ͻȻеܣ͵غһŷԼϢ̫ˡ
Ŀ⸴ӵĶŻӡУΪӦòϲһŮˣ仹һƽŮˣȴû뵽ĻϲƽŮˡ
ƺ֪ʲôЦһ΢΢ǰ˸Ů˵°ͣͳҲǸˣϲŮ˺𣿡
ҡͷ֡
ˣϰֳϺͻôҲ⣬ɳϣɳߴһССɽ
򴽣ʵôͰһһˣԺҲûϵ𣿡
ϵϵңϵ
һͣ΢΢ҡͷ
һһ֣ôǲϵġʱôϲһһӦϵİɡ
ô뵽ȴʻֱӦû
ûһŨʱ򣬱ԼŮѣҲһ
ôϥϵ֣һʳ⣬Ϊ̫ţɵö˻˫ô㡭ڶ԰һһио𣿡
˫͵̧𣬺ڳ
΢ǿûӿ
һϲЦãɫҲñ䣬ҲòãЩѾԺ׼ʹڰһһ¡
˿ͷ
Ӧûϲһһġ
ϻֱ˯˯Ǵԣ˯һİˣ˯òǺܰȣҹһΣʹģߵ˻ķ䡣
ƺЩܣجΣüĽ壬Ὺƺ˵ʲô
һʱż˽ȥȥ˻˵ʲô
һһ
-

ʮ δܰ

ڶɫЩãһҹΣ۵һƬɫϴž뵡
ϴãϴԡȥͻȻŵһ˵ζζ˳ζһֱߵ˳յſڣͿվȼǰ
ϵһɫΧȹϸϸƹϵں棬Ӯһյϸ֫յ쾡£һη֣Ĳӵģı÷ǳĺá
ȻʱģĿȴǷĶϣ΢΢
ڰ࣬͡
ͷ΢΢ţĲ͸һŹ⡣
֪жˣļԴӰְ˳֮󣬾Ҳû˸ˣƽĶͥԺЩ̴̣³ססһûĳǱ
̳˵ģҪŬѧϰļ˾£䲻䣬˯ûجΣ᲻Բ߰ķ᲻᲻ϲ׼·
̶ġ
˵̣˵ǻϵȨˡ
ƺجˣεһһ˵֣ǺЦüûεˣѾˣһһ˵֣Ҳκβ
ǰҲεһһÿһζʹ࣬ûУ·ǣ֣ůһ
ܣôţͻȻջһˣŵ㣬͹ˡ
Ųŵˡ
еһΥıǸΪֱܶΪ̽˹·ûʲôŵͣʱһҲûС
һȷʵǱˣأһתվһˣܲô
ظС̹ߣȻڻĿ£ֶһӣװ˼һ߰˸ֻһװ̲˵СӺһԲͲ
ԲͲװȺõţ̣Ѿںɫţ͸Ĳ쳣ĺÿţɢóƺܸоŨζ
ܣԳԷˣȳԣȥй𴲡
˲ȡΧȹԣſʼ͡һͱ;һ¡
ΪͶḻΪеĲǱ䣬Ǽҵů
һ׼˵а׺࣬߸弦ţ̣һС̲ˣȳе࣬ǹԵñȽ϶࣬߸͹һһʣµƶġ
Щ˲£ǷһװŵģȻЩµĲȣȴ¶һŨŨļͥܰһС̲ˣϡǵãǰϲԼ磬ÿһγԷûвˣҲܾŰײ˳һ׷
ĸ׼ãݣúͻݣϵµóﲻ̲ˣԼĲȣûµʱͻðְִŸһҰЩƷĶ׼
ȥ֮ҲûгԹˡ
Ҳ֪С̲˺С̲ʲô
ܣտڳ̲㲻̰ڻ²ʱͻȻֱһ£ȻСԹ
ع񣬻ŷţȥһС̲ˣҪͳȥˡ
ʧĴ̫ˣ뵽ȻòãȻǷɡ
ŹҲ̲˷ŻȥֱӾӽС̲еζڿбŷ˲ʧ©һЦݡ
óԣ̡
ɵĶŻЦҡҡͷˣ̾Ͳ̰ɡ
ԷѹڶͯϣСҨһСִ࣬ȻݸһСӣϸĽԷ
ԼԷˣڲţԼҲܳԵúܺá
һСӣҨһֵֶСӣЩ׾ģȴȵİ͵һ࣬һ㣬Цеĺ裬Եˣ
ǼҵĹ¹ĶͷҪԣܳ׳׳Ŷ
ҲЦЦȷʵܰ
СԷˣҲóԷˡ
ʢһְ࣬ѼƵǰе㲻˼˵ҵղǺܺã;Щ
һ࣬Ҳ̣Ȼҧһڼ弦侲˵Ҳܺóԡ
ĺܺóԣѾܾûԵôóԵĲˣҲܾûԷˣÿκ̳Էִйһ㣬ڳͷԷݡ
һССļΧһССǰԷѾܾûᵽ˵ģָоôء
о⼸ЩԵõһ١
㾭ԼãҲ˵ʯͷ߻̫ǹƶᾪ°ͣΪ͵ʱ򣬻Ὺ˵һ̨ɳԷһ㡣
ֻ֪Ϊͦϲ˵ģЦŻصţǰʱ򣬹Сʱ岻ôãҲϰ࣬Լļ»϶ҸɣĲҲ赹ǻҡ
е㲻˼ô꣬Ҳûʲôҳ˻ã˿ˣҪʲôµĲ˻ܾͲˣǵȥԣҺùķѳԡ
̧СԴ˵ķóԣŲ
ԣ˵԰ͣͣķóԵģķٺóԣôһζ
ȻȻĽӵҵζ𣿡
΢е㾪ȣȻͷǵġ
λˣΪҲ˵ʱҲ˵ķһЩоͺ˵ɱǼҵĸоȴû뵽Ҳ˵ˡ
ЩŹȻʣɼͥΧȴô
Ҳ֪ĽǼˣȴĽΪֻСӣƽƽģһܰļͥͺáǮҪ̫࣬þС
˻һܲһֱ׷棬ͻȻ뵽һľһ㣬ԲŻ졣
뷨̫ƽˣƽʱӾͺƽûм.飬Ȼ˾ͻˡ
ԷƱΪ֮ǰĸôŨң󶼻ߵͼͥնƽҵǰ飬ѵƽƽľͲǰ
ңһΪʲô˵ƽô֪ı䡣
ܣϲԣǾͶԵ㡣æкŲԹ԰
̧üܸӵĳȥһٳԵûرҲܺá͹ҲԵòˣֿ̧˿ϵı˵ԺǾʰʰɣһȥ԰
ܣ˰ɡ
ţ
΢ͷЩΪѵĵܣͲȥ԰˰ɡ
ǵЦݽĿǰͷСŮˣɡ
-

ʮ ܶ

ķӦķ֣ʱģо̬Ⱥ̬е㲻һ
Ȼ֪ԭ
üƺĺΪѣܣҲûʲôԭ򣬾͵ϰˣôҪ㴦ҪҺ͹ȥ԰Ҳ̫˷ʱˡ
ҹô󣬻ûкͱһȥ԰˵ţĹСȥֽеˣе㹻š
ޱĸ֮ǰһֽСòĳллл塣
۾Ŀȴ͵ĺ͹˵Ҫһȥ԰һȥ᲻𣿡
һû뵽ȻʹԹƢôֹܾ˵ˡ
Ҫ͹һȥ԰𣿺ѽ᲻գϲ
Ȼǻһɬ
ЦЦĿȴشðǻͺ͹һȥ԰棬һ԰úܿŶ
ڹͣɶ߾ͲôѺˡ
ҪˣǲҪСòã
ڴ԰ܾˣְһֱ棬˵ְйͰְֲһˣڿȥ԰ˣλл壬̫ˣ׶԰ҲԸС˵Ͱְһȥˡ
˵ѣǶ˵ҪŮѽ飬Ժͻɻְ֡
һСûڻһְ֣Ҳȫ⡣ȥ԰ıȲȥ԰İְֺúöడ
ô˵ˣͲ˶ͯΣСܽҪСϡ
һȥ̽Խӣס°̧ŵʵô£˵úúõģôͱˡ
øߴһСҲס΢еܣɵһ£ȴһ̾ͱ˻ȥ
°Ϳ϶ˣ롣
شҡ˼񣬻ŭ͸ʢ
ֻðעڻϣѵ˵ܣҸղ˵ĶģҲΪҪ͹ȥ԰棬ȥ֮ǰ˵ʱҲû˵Ҫȥ̫˷ʱˡ
שͷ¼𣿡üĽ壬Ҳһûϵҷȥ룬Ҫǲҵ԰涼Σա԰Σʩ̫ˣҪҪ԰֣Ҿ;Ȳˡ
һӸµͱ龡۵ףСΪĶеʹࡣ
Ȼ뵽ȴĿǰı飬һ죬ײлع񣬿ϢĻûκεѪɫûб飬һ㡣
УܶˣûһΣǴθҺҡ
Ǳһ£͵طſüģ֮һߵװ״ţˣʲôԭıע⣬ҾͲȥһҲϣκξܾ
ʲôԭǸȴҪҵǲǻ뾡˵ʵ
ĵ˲٣ϣкܶ࣬ǰЩǣԼҵϵĵǣȻǰЩֲܣֱʱÿ϶Բʣÿ˵ĳƺҲֻһţЩֻϲ֪ݡ
ҵǣЩĿǰûӶ֣Σ֪ȥ˶ǵҲûֻлڲ˲пܵõϢڻڲҪģҲǻˡ
˵ʲôѪԵжӣˣ治˳ĽӹܻϣͬʱҲ˶ԸˣܰȵĴڻϡ
ӵֵһ̣ͻɶֵǻֻǿû֤ݣǸҲ졣
еҪ鷳һЩҪӻϱƳץסиҲûôףѾͣǸһЩ鷳

뵽ʲôʯͷ绰ʯͷȫ⳥ѣȻǣµõһʱ䣬ĵ㡣Щλ԰ҡ
ǣܡ
ȻҪԤƸʱ䣬ô͵ȰѳȫǱ߽ûаѵϰߡ
һߣŲڴղΪݺݽѵ֪û뵽Ļ°ͣһֽٺĸо
ţͺܸӡ
ܾȥ԰Ȼʲô˷ʱ䣬ǲͻиĽӴദϲⰲһһĺͻദˣϰ˺һ𣬵ȻͰһһͺ֮еܡ
ĶⳤģദˣôҲи顣
˵ͻʲôϵûУദҲͰˣƫƫǻϵŮˣҲһĵģǳʣֱǿ۳ģʥˣָͷء
ı仯ʵΣУܺԼĶԻģ㲻ǰҲ¡
Ϊ˶žֿܣֻŻᱻĿܣƻˡ
鲻ã黹һá
ѡ
˰ȥʰǵðעڹ棬ˣͲ˼ˡ
˵ŵǸĿҪˣ͵Ʋ߳װͼһ˵òǺֻܶ࣬ǴЭҲԼװͼȻòϣҲܵ۾顣
뵽̾˶Ż죬סԺһܣϢһС٣е㵣Ŀ̫࣬ˡ
ҪʱҲҪϢ̲ס绰ȥˡ
ʰҪӴ鰢Ѿƿţʵ
Сı˳ǣס֣ʵ裬ء
һѹԴЦ˵幤æˡû£ͺ鰢ڣһÿѽ
οŹûע⵽⻰ʱСкܶ䣬ΪԺһˣĺööÿƬ
֪İѻ˵ЦģľûԺΪİְ֣һֻǾùû֮ǰôģҲûзϡ
ת۾͵һپ񣬰ѹȥ׶԰ͽ˹˾˰칫ңͬǴ˸кͶ뵽˹֮С
ô˼겻˼飬ô죬˾ȱôŹҪӦӦ̫ˡ
ų˼΢΢һЦûô죬Ϣˣ빤ˡ
˼겻ԣֻóһĴָΪһգһһ㶼ûʲô񣬶Ӧһ£ôӦرĹ
ˣмҪ㡣
ʲô£
ͬûϰ࣬˵Ƕ̥Ҫڼ̥Ҳ֪ʲôʱŻҪһֱͺˡ
-

ʮ ػع˾

̥
̷ڿļдһϷʡ
ᶯ̥ӦһǸ³ɹˣ˵Ҳǣ˽ͺܻңɶĺӲһҲû˵ˣҪǺ治һģһ϶֣ȻһûС
Ѳĺһģ
΢΢üǿϧûһñӡ
ǲ֪Щʲô˼겻ɵʵ
ջ΢ЦŵҲ֪ЩʲôǾ˽ôңҲ֪ĺǲϹġ
˼ҲƲһͣ˭֪أĺǲϹģϹҲǵùһ˭֪жٸˣ˶ٴ̥Ƥ˶ٸˣȻȢ
ЦһŲǽأ˴أĿǶӣܸǼҴڽӴġ
ôô˵˼ɻ󣬡ô˵оʶϹһ
˼ֻ֪ƻļ֪ͥڵϹġԳһЦɲʶֻҲ˵һеĳ裬֮ͳ˼˵ЩӦȥû̸¡
Ϣ˵ܺãһʱ䲻ᵽ˾ϰ࣬ôʱڻҲͲᱻˡ
ǸͷɣûаõĹϵɲĻΪ
⣬;ȥϿϡ
ϼõһ칫ϵͳܶ϶˵˵棬ͨؼֺ͹ؼʾҵҪļȻϳϰ꣬ʤһ֡
˲е϶˵ֻʮĲŪ˵ϣһЩҪĻϣǷϿ
ֻϿҵЩϡ
ֻǡϿ⣬û˾ͽȥ룬ߵ˾İ칫ңš
ܿ칫˵һ
ȥһĨЦݣܿȻͱС㣬ѧҲûߣĽṤḻܶ࣬һжƾԼ˫ִƴġ
Ϊ˺ӣһչ˼ͥΪڼ˺ü꣬ĽŲΪɱȻ֪ǲԭ򣬵ǻȴĺۼ
ˣȲϰֲṤľǳܿ¾ŮǿˣϣԺԼҲܳΪŮǿˡ
ҪκˣƾԼ㣬úܺá
¾ȥϿһˣҼϣܸдһ𣿡˰칫ңʵ
ܿļ̧ͷЩףҪʲôϣϿĲ𣿡
Գܾܿ壬ܿҲȽϲ
һţͬһʱԱһ͵ݲɻһҵҵѧжԱȣܿ˭ãѧϰȻҲþϲ
ܿܿԼͶ𣬵ûпһƫ޿֣С
ΪҪĲҪܿϲһƫѧĶֻһȴһԺ󱨸ɹ뿪˻ϣÿѧĶµĹ߻صϣŰְִ˾
ˣڿŻǰЩϵͬʱҲѧϰ
ʦҪľƳɹһƶûУһƷûУҪľǸѧϰԼҲҪơ
뿴ϵЩƳƷϿȷʵܶ࣬ǰЩƷȴûڵ뿴ǰϵķˣƳϻװͼ
ȻԱܾҵҵѧܿ˿ĵͷãҾ͸дһ
˵ţʹӡһƤǩ֡Ȼܿûаӵݸǵһ˼ӽܲð죬ϿĶǻϵҪϣҪȥϣͬ⣬ҪܲǱǩ֡
һӦúܿͻܿɫº͵ĵ
Ǿ仰ȴ彩Ӳһ˲ҪǩֲУֽǩ
ǲŲɢͲˣֽȥǩ֣
ôˣܿ˳˼ߣֽ˵˲ŷȻվûߡ
Ȼ񣬱е㸴ӣֽǵõݵܲðȥ𣿡
ܿĪ϶İģ֪ܲôѧһӦġĩˣܿοһΪܲǱ߲ͬ⡣
˵ϿܣҲڲȥֻҪɣ붼ܹ
ܿԽô˵Խӡ벻ôӣֻȥϿ⿴ϣҲþܲõͬܽȥ֪Ͳôͻ˵ˡ
һʱʲôԺǻü棬Ҳһ졣
ʱ˼ѾˣܿûרŵƲŮж࣬Ůͳ˼СҲÿΪƲʿܿ͸˼һĹΪƲϵȵȡ
ֽóȥˣҲֻøų˼һȥ
˼꿴ֽȻҲ¾ο϶ܹġܲðǱ죬ǿ㽻ܲãܿ
ҪܲðҲžÿհӸӣЩ˵
Ĳõģôѧܲÿ϶ͨġ˼ο
û취ֻÿڣƼٵ˵ҾǾ鷳ܲã㿴ֻһֽܲôæСôȥ鷳Ҫǲȥܲð죬ǲͷˡ
˼꾪ȵĿͻȻЦ˳úЦ
ΪʲôôˣҲʵ̫Цˡ
Ҫˣ˼껹Ц
Ĳˣ˼ֻò۽Цˮһߴһ˵ļ͵ܲõϣ͵ܲõֻô˵ļŻܲá
ҪܲЩļҪһĿܲæˡô󣬴ǧ˵ԱÿļʤÿһݶҪܲԹĿֻܲҪһͻ
һһ̣ͽסˡ
飿
ˣ
ǲϲİ˺̫ôˣ
Щÿĺ𣬻᲻бͼ֪ΪʲôͻȻͰЩǰĵĳ
˼귢Ļ鲢ûתãȥɫѿɵСļ򣬵͵͵ʣô
˼ǿһĨЦݡ
ûʲôȥϰɣҾͻȥˡ
ڵϣ̧ס̾˿Ȼˣͻദ̫ã˲Ӧóֵĸ顣
-

ʮ ˾ճһ

ϣЩա
ԼûжԻģȻϷ֮ʼ棬ߵñȽϽ˵ˣûôˡ
ο˰һһ֮ȷһ£Ǿǻ˱Ķ飬һԸ֮⣬ܾΪ˸һһ¡
ȻϲŰһһ߷һŮˣĿܾðһһԴס
ˣȷûжԻģֻǿе㲻ϰߣȻѹǵĲ
һ֮һֱͺͻһԭɣȽϺãΪҹǰѰְִӾ־ȳԻһڡ
ͲСˣ鲻СŮ̫ãǾȹ󣬾侲
ˣ¼ļ᲻ӦϿɣǲҪġ
ʯͷӺܲù֪ΪʲôܵͲôãԵľǣˣ˶ϢԼӰࡣ
ˣΪڶӦþͻˣȴû뵽˵ڶ죬黹ǲãһļǰŪʯͷԿǴʹ
ǰǸģûҵȥˣãܳԱã˾.һ֮͵ֱֱΣգ˲Ҳ࣬Ҳ࣬ĵǮǹˡ
ܵҲ飬ֲʶ
.аʿѧϰҲиֱ߲Ҳȥѧϰʯͷ˼òϲ飬ԼҲϲ顣
˶˸óɼȴûܱҵ
һϲ˵ôļŰ
УҪ￴ļֱ
Կʹ
Կʹ
ۣǿļҲܲð͵ܲļԼ¾ͺ˰
ôСҲΪǵܲĺа
ʲôļԹô󣬸ǿʲôļô
ʯͷһļԼװһҲ빤ʱԱߵߴߴֻۣԿʹø
Ͽ⿴ϣʲôⰡϿⲻǵ϶ܿ
԰˵ҾúⰡ
˭ģ˭ʯ
ǼۣͻȻһߴӰǰ̰
ʯͷ֣ǸǷļҡ
鲻ԣǰļʯͷˣֻһͨļôʯҪˡ
ʯͷȻԼҪֻ֣֪ôľļùȥܸо鲻úйأ˵ܾǴҳ֮Ųõġ
˵ܱһȥ԰棬ûȥǺȥģʱֻĽݼ٣ۻϰֱ࣬ڣòԾ
˵ǸʯͷϢôԵԻϲС㣬С㲻ȥ԰ԲŻ
õļʯͷò׼ǲҪǾ͵͵Ϣѯ顣
ڹ˾Ŀȿȣ°˾ȥȻ֮ǰȥӹʱʯͷԣöˣʯͷϢͻˡ
ʯͷǰɣˡ
ˣֱҪʯͷˣϵûܶΪС˰һһˣҾžΪһһСͻܳ˼ܣûûȥ԰鲻á
ʯͷǲźĲ²⣬Ϊûܿ϶ϲģԼ˵ˡ
ˣҲôһʯͷ˵ˣֱӸ˵ļܣûԼˣŽ㣬ܿ϶ᳯ㷢𡣡
ðɣʯͷȵľ仰
룬վһ¸Ҹʿļÿ˻İ칫š
ܣзļҪǩ֣ڴһٴ
ʯͷԺʱҪԻԼʱȴŵȴܵһͨļ
ûʯͷϿʲô
̧̧Ƥָ˵棬˼ʯͷ£ڴʯͷ̾Ͱļŵ˻ǰչ
˵ЦļֻһֽƲǱȴһļװţ֪ĻΪһкܶҳļ
ļŵǰʯͷվһߣ΢ͷȻ
ֻһֽһ¡漴ļݣһ£üһ𣬷ӦǼķӦһõĽסʯͷʯͷСļԼܴҪʲôļŵǰҪҹĿһǸʲôǳ԰׷𣿣
ʯͷ಻ԣܽȻá
ڶֱڣʯͷϱ¶ָָļƽܣСļ

õı齩ϣеŤһŻָҲòȥԾеġ
һʲôҪļ룬һǲǵô
ڻײı鿴е֡
ȭִµٴδļУȻһ֣Ϊļ̫࣬ʱ϶ǿݣ˵ֲῴ˲Ŵ֡
ʣܾԼȥ԰ͻȻе
Ǽȥһüһ𣬲Ϊ鸴ӡ
ľȻȥϿ⿴ļ
ܣСȥǰĿڹȻҵ©и֤ݣѻס
ţȴû˵
ʯͷ˵γףֻ֪ĿǰܰѻŪȥΪҪ飬תͷʱпܾǻģȷˣôĲܷ
ʱҲ޻˵
֮ǰǸڣò֤ݣֻܵ´λ֣㹻֤ݣûаѻ֮ǰҪ涯˻˵Ǹ˾ͻ֡
뵽̰ļйϣųš
ʯͷȥ
ͬʱҲӵ˻ĵ绰
¥ͣ㡣
ܣǾȣļڵ绰˵ˣرȥɡ
ֱ̫࣬лҪ˵٣õʱеࡣ
ǺðɡܲãֻôӦȥ٣Ȼ
š
Ҷϵ绰ȥҳܿˣΪٴ̫࣬еΣΪ˲֪ǸŻȥˣ˵Ů˲ѧУǱڳܿԼҲкӣҲˡ
˵ңѾˣҵĳ˸кͿȥˡ
-

ڰʮ µ

ܡ˳͸˸к
ȻֻǿһۣͶǰʯͷ˵
һæץסֱۣܣҪȥĶ㲻Ҫ˵ļ𣿡
˵˼٣ֻǿܻΪ̬ȣ˵˵ӷҪȥĵط
ЦЦбһ㻹֪ļ£һͨ
ܡһſץס֣Ĳ֪һʪܶԲҲøߡ
ƤЦһΪŮ˲ء
ҪȥĶ΢ͷʵ
ҲãҲãܹҪȥĶ׵ıߣе㲻
ƺҲ֪뷨óûļһڻش⣬ȥ
ȥʲô
ȻλûشĻˣֻǳĬļڿÿĲһĲΪ˲ԼԻҲֻŹ
һεĿǸһҵڲװޣװͼѾˣԷô⣬Ŀ鳤¸һֱںǱ߽棬һҹͣ޸Ʒ
ҲڸѧϰΪͻûܲμӣҲ֪Ǹĵôˡ뵽壬Ѱд˳
İСŮСǱȽϴİΪҪװдСС
˫ϥдϥϣĸ߶΢΢дҲ̫ݣ±
ɫ棬ֻҪóǦʺдԼ統СǦʺֽĥɰڳһڿļĻɵ΢΢˲ͷ
һȥͿɾĲϲױƽֻ˵ˮ飬һüëȻͿһǳɫ󴽸ࡣƤܺãӤۻֻڱһѵǶʱſ㲣ԴӺһ飬ݾͻָǰӡ
֪ΪʲôƤôãԴǰסһף˯йɣʲôʱ˯ʲôʱ𣬶һ̶ʱ䡣
˵˯߲õıʽȻˡ
֮⣬ҲϲױûЩؽĶϲȥƤȻܺá
ױҲϲɸɾʩָɾʣǵǸȦټ
һոճˮİٺϻ
滭ͼһ˲䣬ĿЩ㱡
˦һͷŰֹͷ˦Ժ
ĿƣеǦʣٿϥϵдܸߣһͰдͼ
һ׷װͼĿǰֻճһµΪϸڵĶûлܷأһӾʲô
ƲǺ˽⣬Ҳóƺͨ
װ޺ܸȤеļʵ
ûش
ҲգһΣװ޺ܸȤ
һΣеڴԼˡû뵽Ὺڣһ²˵ţҺϲơ
ˡƺܺÿûлϹĻӦǻϹİɡ
ͷ漴žòԣ㵵ĿߵĻô֪ġ
΢򣬡ҿ֮ǰļǹ˾Ͷһõoffer
ǰȻǹ˾Ͷʱ򣬻Ҳһ£ֱû뵽Ȼǹ˾ϰ࣬ǻûлһĺӣǹ˾Աˡ
ҲҲʶˣһ㣬һ꣬Ҳ˵.֮ǰǻڹ˾ꡣ
һ˲䣬ǰϵĴգŵ۵ӣĵһĸо
ǰǴˣûʶҾԽԽ
ǰҲЩпûлϹһͽϣΪϵԱˡ
С㣬ǸʱΪʲô㲻ȥְֵĹ˾ϰ࣬ѡأں˵ǰʯͷҲ̲סһ졣
û뵽ʯͷ⣬㶣ϵЦ΢΢۵׸ֳһ˿ɬԳ˵ҲһйأãҼáһĺǿϣ֪Ҽã±˵УٱҵʱΪҲͺͬѧһͶҹ
˭뵽ҹҵˣȴֻˡȻУ˻飬ڼﵱͥӣ󣬱һһߵ
ʯͷһΣǸû뵽м仹һ硣
һҲ̫Ƕˣ˵
˵ûϵ͹ȥˡǡüҲˣʯͷæͣã˳
ɽSеĴ󲿷ַˣ̷һһǵڼʶˡ
ȥ֮ǰҪľֳкʯͷȥˣڳΪղʯͷĻЩ̫ϰߣͼͼ
ü壬ҪԼ̲סд˳
ܣʲôǾȣеŭڻͼأüûˣЩòϤָУƣд⻹ôơ
ȴŭҲĪеŭΪ֮ǰߣΪո˵Ļ
һôôԴһΪ
õŮˣȻõˣΪʲôܺúô
дŵһߣƽǸСŮ˱Ƶֻܽڳϣʶģ̧ḧСɾµ°ͣʵͲ𣿡
ڵľڶһôá
û˵ȴ˼ҡҡͷɫ촽΢΢ţ˵ڡ
Ϊʲô㲻ڡüø
Ϊÿһ˶ҪΪԼľ𡣡˵۵峺͸۾һ峺ĺˮʱҲ֪δһʲôģڵʱҿѡ޸Ϊӣȷѡ񡣡
Ȼ֤ҿˣγҲһһһҵ۹Ͳôˡ
۾۾ô͸֪ôģ˵ôģﾹȻһɴܣſԼλϡ
㻹濴ÿ
ѵҪ𣿡ΣѵÿԹˣԹ԰ҪЩ˻͵ǰ֪ǰ治иõķ羰
Ҳµ룬µķܶĿ֮꣬ǰζˡͻȻһЦ۱ŷĹâ
ͻȻûôˣʶҲŹһ£ʣʲô룬ʲôĿꣿ
дϣԺԼĹңƳϲƷ
Ҳ롣
ĿдϵͼȻδɣȴ˿ʦ档΢ˣ̧һĶͷϷʵ
һɹġ
-

ڰʮһ ɶֵǻ

ͷĶһǷڳ֮֮䣬˵̫ˡ
ļһ̲ס˺һ¡
ֻ˳ռ䱾СղŻ˱Ե޿ˡ
ҲǱһ£æջ֣ٴαùŹ
ܣС㣬Ѿˣ³ɡ
ʯͷˣѾͼǱߴкֱӽȥ˾С˳ǰȥ˼֪˭ֻͣ
΢üûĶǰߣںţƿǰһΰļʵָȴʶ˴ꡣ
·𻹲Ƥۡ
ֵķΧһֱֵ˼棬ʯͷ治֣һ·ûԣ˼ֱͶͻ˵ܣС㣬Ѿźˡ
ͻŻȻͬʱ̲סͬʱԷһۣȻ̽ҡ
ж·.
˶ˣΪĿǰĹϵԼڵʺ۸ղǼ£ҲǷԼĸ顣
̽ң˾ʰԼ
̽ѾһˣǸĸݣƤֲڵˣƤֲֺڣֲڵȫϼ룬ָҲѣкɫ۹
ǡ뵽ʲôæʵǲǸשͷĹˣ
ͷ
ǣûаשͷӣյͷ˾ͼվ˵ҲǹģǲСĵģܣܣҳȥɣĲǹġ
ϴΪ⶯˻
ûֳ̲סһ£ǸļĳĶüһ鱧ڻУݺݿǸˡ
ܣԲ𣬷е㼤ԱŵæѹסˣԻǸĵ
棬ҵǲ£ŵˡΪһˣôôԴŮԡ
ͷ˺ݺ˵˼䣬ǳҶȻĿڼڻȻЦЦ
£ŷӦ˵ˣ˵ñô죬ҲоеգڵŲƨɣ뿪˻Ļ
Һλֻǿһۣû˵ʲô
ܣô¡Ҳ˼ʵ
ǰⳡԳϣﵽ˵ʲô
ʯͷ˵ͷʯͷǰһóļֱǸˣ㣬˭ָʹשͷģʵ˵ûܳȥ˵һӰɡ
һȴӲûУûשͷǲСĵġʱڼǽשϵЩשͷûɾҲСߵһ飬שͷȥġ
ĲǹģܣҳȥɣˣŹңŹңּαѹż򣬲
Ծɲ˵ֻʾʯͷ˵
ô˵Ϊʲôһǰǰ޵϶ʮǮת˼¼ʾԷİ˻ûκιϵ
һ㶣û뵽ʯͷǾȻܵ鵽˺һſĿİͰ͵˵Ǻʲôϵ֮ǰҼΪǸҵĲѡ
ƽﶼڹظɻɻǲˡ
ʯͷͻȴЦһֱվеڣĮǿй˵ʵҿɲұ֤ѧУúѧϰ
˵꣬ͺʯͷת߳̽ңǻ
ɾֳͳȥ
ԭǸ˱ؽ˼𡣡˼ȥʱ̲ס˵
ʯͷش𣬡ǰǸ˱ͽ˼ʵҪ治ǹģשͷûҵˣ౻ؼܱųȥ漰ıɱԾֱӰŪˡСȻûͻ
Ǯô£ˡ
֮ǰֻǻҪԸЩ飬ʯͷȷ˲²⡣
Իשͷ˹ġҪǱ˸ԵĻɣͲһ飬ʮ顣
ǮĻ鵽Ķˡ
ʯͷ˵Դӻ㱻שͷˣ֮Ǿһֱڵ£˵Ѿȷשͷ¼ǹģ֮ǰû֤ݣͿʼǱھ֣˼¼ĳйȫͬôͿ˵ȷˡ
SпʵۣҵȨ˲㱻ıɱˣþֵ˲ˡ
ֱӾͰͽ˼ʣһҪʳ˭Ӷ𿴳ССģȴϡ
ˣڼʱм仹һƺֹs˭ҵ󣬻ܺͻԣΨһпܵľǻǻˡ
˶ʻûлɵˣʱ˵ûУǾ£˻ɵˣǱ׶塪
±ű̫ҪǸ˾û˰ˡ
ʵͦ벻׵ģΪʲôܶԻ֣ܿ׶尡ʯͷ߷߲ƽǼֵܹϵгǳܣҲԶԷ֣ͻʲôϵôô򿪳ţʯͷͻϳһ˵йǾֻܴӱĵطˡ
ǰлͷ˸飬пˣҲˣһŲˣ˻ûĸϷ飬һڶеĶӣͺЦˣǾȥǰںͶӵ˻ǰ˻ƽ׶ʮǮ
ĶڶУĸѾܿͷˡ
ֻǸũ񹤲Ų֪ԲŻǮǰޡҪٴ㣬Ӷã˵ᱻǮǸõģǰޣ˭֪Ǯ᲻õϡ
֮ӲҲûãǮ֤ȷ䡣
֪ˡͷеۡ
۵ĲЩҵ飬ǻԻ̬ȣͺʯͷŭһȻǲףȴ̫ףǮȨԶ׷Ķ֮Ʋ黹ôôΪһ˵õϼš
صϣ־ٶֻҪɵӾͲܲᶯ֣֮С
ֻеʹȻףҲʹСû˸ĸ磬ֱôԴ΢΢Щûֵס뷨Сǣס˻֡
Ȼ¡
һǹ˵һ㣬ֲܶǣס֣ҲֻǸסֱһС
ɾһСů¶ȾͿƲסĴ壬Ϯࡣ
ܣûϵġԣ̫ġ
ͻȻ͵͵Ц˳ֺݺһĶͷŮǡղܡ
üҴʲôҸļйϵ𣿡
Щˡ
ʲô
֣ܶôܶ֡һٰѻ֮ǰȰȵڹ˾ϰࡣ
-

ڰʮ 

ȵȣʲô˼
ãһ󣬲˵ʲôԭˣ֪Σգ˵ٿ֮ǰЩϣҲ˵Ӧ
˼ұǰĿˣ
ͷš
ǵļƻô죬ǵĺͬô졣૵ҵԸǰһûк̨ͣҸʲô
һʱ䣬ЩãȻһ˵ķȻ
㲻ú鱣𣬻ӦʲôɣûϵģҲΣգֻҪһõӦеıӦҾʲô¡
ԣץס˫磬ȵһ㣡
һƿҪôѣۿϾҪѻˣãǰЩϣ㱻ıɱЩ԰ѻŪѵ֪ЩһֱһõӦеıӦ𣿣
ȤӼ˵ЩŻȻףЩȻϣʵһЩԾеṆ̀һ첻γһ춼ΪǸеʹ
ھΪԼİȫҾҪһŬк鱣ңԼ£㻹ʲô
ĸߴ׳ĽСһ׳ѹסȫãֻһ˫ͨ۾Ϸˡ
۾ŮһֱǵȻģҲǻϵģʱŷ֣Ҳзһ棬Ҳһ棬û֮ǰΪô
ȻΪֶӵ
һѹס²ͣŮˣе֮΢΢ɡڻ£ؿڼΪ̫ڼͷŭ۽ڳһξӨᡣ
뱻˿ҲϰڱǰȻͷû
װûϵʯͷһ˳Ի㱣ȫӡ
Բе㼤ˡ˺һ˵
򣬷ſǯס֣Ҳ˫˫ֱϥǣһĿЩãȻĿǰ
ȻǰʲôûУֻһǰ渱ʻα
ֻеãȻʵһȻ˵ҹʵһֱһҲǵǸҵ裬ҵϰ࣬ѧϰ֮⣬ΨһĿľǰѻ
һǳҲΪĿͣҲ˹͵ϵ֤ݣΪõĸˣ͸Ϊ¸ټϳȫĸ㹻ѻǸλ
Ϊ˳ҲȥϿϵġ㲻֪ΪȥϿ⣬Ҷ˱ǳ׼ڸңñˣҶԣҷβܰѻ̨ǻҪȶã
ȷʵƽˣȻͻ̣Ȼƽˣȴܽ
Ļüģ֣
ţ
ֻ˵ҲԸˣ
ţ
̾˿ͻȻееΣ˵ͣǰЩĿЩôôʵûôûע⵽ĴڶԸ㣬͵һʲôҲ齻Ҿͺˡ
ˡ
ٿӣ͵ӻһɰıм¶һ죬һֲС
¶˶ŲĿ⡣֮ҵ˼ʲôѵˣԼǲ£㻹й裬ȷʵҪ㣬һ˷.ͬʱĸˡ
ҵ˼𣿡ʡ
ҡҺˡ
֪ģ׻ĴˡҪԼһ˳еЩΣգûȨЩǹȷʵҪȫЩ
ղʲô
ֻһ뵽׺ˣһ͸˵ĺƻ
ܺȴûоòԣΪķӦģ˶ûǸӦŻԾ
οʱۿʪշ죬ηǺߣ˵ļе㷢
ʱͻȻϷŪĳʱôĳڻȴ¡
ǹ㣬ҲƺٴڱǼ⣬˴
ʱŷ֣¹ȥûζ
ֻ˱ζôã֪ȥζ᲻á
˼˳Ĭţڵ¶Ȳ֪е
죬֪Ҳ˯ˣ˯ˡ
ͻȻ̶ֻһļžĪŵҳֻͨ绰һ
ҿһ绰Ȼ֪ôԻ
ʵ̫ˡ
ιã
С׶԰԰ͬѧںͬѧˣʱСı˻ݣпܲһҽԺ
ʲôûӦʶĺôˣ˵˳ʲôˣôᱻ˴ӻ
С㣬˵Ѿ͵ҽԺȥˣĺܲ˼
ʲô˼ڵ˵ô˰ôͻᱻ»أΪʲôˣЩʦôӵġ
һ飬ֱ࣬µ
ʱͻȻùĵ绰ȵɤǱ߼͹ҶˣȻʯͷϳȥҽԺ
ǣܡʯͷԣǿ˳
סڿοģҸղˣ˵òأ׶԰ʦ¹ʾ̴ҽԺĵ绰ģһûµġ
̧ʳ
أҵĴûչ˺ù
ĴֻһС¹ʣ׶԰Σ޹ءС֣СľͻС飬ʲôԼ
ýȥǰһڣûѹչ˺ãҪǹи̣ҿô졣
ûд԰ĵ绰룬ȻΪǸİ˴ģҪ׶԰ʦǵĵ绰ˣ˵绰֪ˡ
ȥҲٶ˵ֻСŮ˽ڻԸʯͷʯͷ㡣
ǣܣ
ʯͷҲ׷ʲôˣ̼Ӵţʹ̵Ҳûͣ˶෣Ǯ۵־ˡ
ķ羰ˣŻеŮˣüͷ֪ô£ڿ޳ʱﾹҲЩϸϸܵĲ
-

ڰʮ  2

һСʱǰ׶԰
аС׶԰԰ˣаһʮСѣʦʦվһԿţʱʱ̹̿עźǵ
׶԰ʦʦǶǺְܾģǻˣҲο
Ҳϲ⼸ʦʦĻǾҵԼСȥˣ԰кܶߣºǲ档
ҵϵõСѣһȥ档;ת׶԰ģʹˣҲڰҵ˿һС顣
һС飬С飬Էһ˯һˣҲһʦһ𣬹ϵܺá
ܹˣͺһ档
ȥ԰ѽһСʣһСӣڼɳ档
Сͷ¶ÿСѣѽȥ԰԰ôú棬кôôĴкÿֲÿֲĺӣкܴܴĳҺ躣鰢ˮӾ鰢رӾ
´ҪҪһȥѽǸСѡ
һæͷ˵ҪȥҪȥ
ʵﲻûȥ԰ÿ궼ȥһΣȥˣһ㶼ȥ԰ȥΣСѳְرÿϲҪǸһȥ԰Ļ϶ܺ档
ҲҪȥ󲻸˵ҲϲСѡ
ˣСüͷ˼˺þã˵ѽ蹤æ´β֪ʲôʱſȥ棬ҲһȥʵҺͻһġ
æʣ˭ǻ尡
ǻ塣СָͷҲ֪˭ǻ˵ѣû˯һǵǲѰҲϲ𣿡
Сüͷ˺ܾ˵УЩ岻棬ֻǿ
Ŷˡ
ùգ;ȥ滬ݣ̼Ե־ĵ£ֻСѴŹȥʱ򣬻Ѿ⼸Сռˡ
ùͽǼСͬѧһ㡣
ǼСͬѧĻǵ棬ڻϲˡСͬѧǵͻС׶԰ͬѧҲ٣ڵĺǶȽϳ죬Ӵ֪ʶܶ࣬СС;ڰСȺ塣
·תͬѧͲôȺðϵͬѧϲװģϺЩŮͬѧϲһСȺŮͬѧ
ǿСͬѧΪͷȴվں棬ʲô֪ӣź
׶԰СӣŮͬѧǶϲ棬ԴӹˣǾͲˡ
治滬ݻҪͬѧ
ۿˣ֪ô˵ץסСֱۣ˵ǲˣԺȥ԰棬ǰ԰ġ
ƫҪ档һ˵ǼŮͬѧ͸ˣҪ費Ҫ
㲻ҪԼ֪Ұְִ棬档趼˵ˣ費˻飬Ǳûаְֵĺ棬ûְ֣ǺһҪѧģ
Ůͬѧôһ˵ͱˣСûвְˡûаְ֣衣
׼˵Ļ
˭û뵽ҲᷴһЩŮͬѧӼĳ˫ʦǷܹʱ򣬹ѾСƵ˻棬Դĳһͷ
ʦæѺǷֿѵӵĽѵ绰Ĵ绰æһţȺҪҽԺˣ绰֪ͨҳ
ҽԺȶˣǻ뱧ţûܹȥҽԺʱҽԺڸˡ
׶԰԰æǸС㣬Բǵ
ȱǸھ֪ҵĹôˡڴ԰Ļ
̬е԰Ҳ⣬⣬Լæ˵˹
ҽ˵׿ĳһСǺأͻˡȥ˰СʱӦúܿͻˡС㣬ģ׶԰һḺΣ
ڲҪֻȻȫû˼ش԰Ļæһ£ʯͷ԰棬ʸ
ǰ
ʲô£Ҳˡ૵ֹסµ
֮ǰɥһ꣬˵ʲô԰˵ˣû£˼룡
ҡͷûӣ㲻˽⣬ǲĺӣ㵱Ȼ
ˣûӣҲ뷨𣿾񵱳ְˣҲһһġ
òУĵģ뵽ƽʱԹ⣬û˵
ȹˣݺݵĽѵһ٣
ʮӺ󣬼ҵſˣͷϰһɴĹ˳ܹȥץƳأֱĿŻԵĹ
Ƴѹ͵ͣһ·϶Ҷֱҽѹŵ˲ϣŲᣬǿ𾪵ʵҽŮôˣ
λС㣬Ů˲ǺأǸ򾲼ҩҪһŻѡ
ҽժ¿˵̫ˡ
ҽĻŵǿĲŵȫڴϣŹС֣Сȥȴֲҡ
Ĵûչ˺㡣
ûмɫô԰׹Сʱ岻ãҲѹιɫûԹࡣ
ҽǰѹͽ˵˼仰ˣȻ׶԰ʦǽйϵʦ׶԰԰
裬ĺܶԲûչ˺ù԰ܱǸʦҲܱǸ
˲ᣬ߳ʦ԰Ҳȥȵȣʣʦ׹ôȥġ
ʱмʦԱߣһʦʦǰǳǸĶϹĺܲ˼ʱԱû鷢˲ŷ֣ǵʧְ
˰֣ڲ˵׶԰ʧְ£ֻ֪ΪʲôᱻȥĹôôɣôͱ˳ܣ»ݡ
ʦӱǸˣۿЩˣ˵˵ʱһͬѧ˵˵
˵ʲô׷ʡ
ʦ˱۾˼ʲôǸ𰸺ݣһ˺Ӽҳǰջ˵˳ϼСŮ˵ûаְ֣˵Ҫȥ԰岻Ұְ֣ͺǳȻ֮ͲСı˻ݡ
-

ڰʮ ׼ͥĺ

ûаְ֣
ˣֱײǽڲͣ˭˵Ĺûаְ֣˭˵ûаְ֡˫ճȭͷҧóѪ
Բ𣬹裬治֪ǻ˵ʦˣûиô˵ǵļͥҲ֪Ǵ֪ġ
ʦĲ֪ҳǵǲܸ˵ģģû˭ôûģ֮⣬ôຢӣͥҲ࣬ʦչ˺Ƕﻹ˼ȥԼҳǵļͥ
Ҳǳ¶ǲ֪Ƕ֪ļͥˣǻӺ֪֪ЩҲЩҳ˵ġ
ǣҲ֪ĸҳôΣԼ֪ˣǵøҳ
ʵᵥ׼ͥ׼ͥĺҲ١ǾЩҳľԱǾõ׼ͥĺӿܻƫΪȱһҳչˣзͷòá
Ҳȷʵ൥׼ͥĺƫţҲ룬ЩȫͥĺӷҲ١
Ѿˣ¹Ѿˣ˵Ҳûãֻܾ
ʦǻҪǸȴû˼ȥˣӶ˵Ļûаְ֣ԺǳЦ
ôԡǣԽĺԽˡ
Щҳôܰ¸ߺӣûбˣЩҳôҲЩȻǵ׼ͥɹҲû⡣
׼ͥѵд
ѵһȫļͥǸͲ֪֮ǰΪܸһļͥʲôֻҪһɲ֮ǰ졣
ЩҳôôЩҲôô
С㣬˼һ£ҪŮһ䣬ˡʧǵڴߣŹ԰׵С
ĹʲôûΪʲôҪô˵ѾܿˣΪʲôҪûаְֵĺӡ
Щ㿴ҽ˹ҪæվЩʵΪʲôҪ
˼䣬²Ůҽ˵һ䣬һ㡣
ˣûôǮҲû£һúչ˹ġ
ûǮʱʡʡô᲻֪䲻ڹûǮԼʹ۹ҲһǵȹõòˣͰѹӻؼңȻڼ
ҽͣɻĶС㣬Ѿ㽻ˣõġ

˲סôһĹҽͰѹᵽƳ棬Ȼ˳ȥûа취Ҳֻøųȥ
ҽԺVIPҪüǧһ죬۸Ȼ󣬵ȷʵǺáɾԴ䣬ͨöˡ
׷棬㿴һߴӰվ֡

֪ôģ۾ˣֹסµǵģܵýֱޣָо͹˵ʹֱͬǸߴӰ˹ȥ
ܡߵǰסþȫԼ
ǰСŮˣ£ǰ̾˿̧֣˻Сļ
ܵĻͿްɡ
סûпޣѾ޵ùˡ˿ƿţлܣллҹ
û㣬Ҷ֪ô졣
΢΢ü֮ʵǲõлܵķݶϣͲƽˡ
ôҽô˵
ҽ˵Ǵˣͺˡ˵ллæֻǲǮҿԵԺܻˡ
üøΪֵôе㲻׻ǿûƢã˵ҲҵۣԲõлǮҲû
ϵı齩סۣ
ͷ쳣ӲšϢá
ô£
ʲôۣ
һ쾭ʵ̫࣬˺öΪʲôˣ㻯ʮΪʲô
һſסԼƽʣΪʲôô˵
û̻شĻǸʯͷ˸绰ӺʯͷˣģһĻк飬˶ͷ϶һ㺹ˮ
С㣬ԲûùǵһǸ
ºͺ޹أҺڹ˾ڹֺ飬ղŲŵ֪˺Լйء
һæʯͷϽѵĶļһֵۣݸ
ļʱ򣬻˵²⣬˿Ƶġ
һǱ˸׶԰Щҳģǵǰһ㲻ңһòġʵʵȻ˻Щ˵ǰƢ죬ԸƫЩҳǶ͹ӡ󶼺ܲá˸𿴵ļҳҳĹ׶԰ĺӡ
Ǿںǰ˵Ҫ͹棬ǹ׶԰ﻹмļҳԹûı
ʦҲ֪飬˽¹ʺʦûжĹϵ첻⣬ᷢ
Ǹ˭ôôĶԴһӣֻһӰʲôĺӣ
˫ַĿȥĶͻ˵һģһԽԽߣ޲ðǸڱˣеץ
̫ڷŭѾ뿴ݣֱ濴Ȼ濴Ϥ֡
һ
ǣȻǡ巢վȣˣǻ˭˭ᴦĻǵĶԸңԸǣ⣬һôҲҲĺӣҲĺӰ
󡭡ͣ۾ֹסݺݵĵֽһ֣ƺ͸ǸҪһǸһˣһôͲϲֻϲӡϴּң˵Ҫˣˣ

ܲԣһץסļͼ侲ֻβ´Ѿ侲ˣ侲ͷ
ܣû£Һ侲Ϊ侲֪ڷʲôڸʲô
ûֿǿſ
ӦҸ˵ǻˣ㻹ûпʼ飬ֻΪһ𣬻ܶԹ֣ȥ֮ǰЩĿϣͻĶ
֪ˡļϵᣬ˵ҽôֻϰĻҲ̫˷ʱˣûкһǹ˾صĿȥǸ
ǣĿǰǺС˻񣬿ɲһ
һǹ˾װһòȻӣڹ˾ô߾ΪĿ࣬ҪĿأ
һ첻˼ңṤְԱĸ˾Ҫ
һ˲뷨˶٣˵һҾʯͷϸ㣬Ϣһ졣
-

ڰʮ һ2

׻˼չ˹ȻȥԸһǡ
˵侲ˣܵ
صߣḧ԰׵Сʯͷͺڰ֣ȥţҲ˲
ŴϻԵСŮɫɴԴҲܲãǰÿɰĺ죬ĵ˵Ҫȥ԰棬ĹڴϻԲѡ
׶԰ɡС֣˵
ҡͷȥ׶԰һģһΣڶΡ
üǾ͸ҽ̣С׶԰˵ʵҲ̲ʲô
ӲŶ׶԰ѧʲô
ȹСѧˣǿ϶ͰѻˣͲõĹٴαͬѧԡ
Ǯ㲻õģҶһḺ⣬סС˵㣬İɡ
뵽ʲôֵǰȥסһرСռܱơʼǩͬʱ򻹲ãȴǷСˡ
һæ˵áҽ;ûСǷģ˵ȴǳ
Ȼ˵ֱܾʹ绰ԸʯͷµһСʰȻְסǸӸˣҪֹѾԸˡ
ܡеͷۡ
ӣȴ֪Ϊеá
ˣȹԺʹֱӹȥ⼸ʯͷǵȰȥͷ֮ǰΣˡ
ϵŹİΣŷӵ£һʱûע⵽ж.
ЭˣΪǷжСΪǷӲȫСķֻҪõ˼ܻȥͬİϵͳСҪߺܶࡣ
Ĺܵ˺Ǿͽ˻İš
˵ЩˣҪȥϸ߻ôѻ
Ź֣һҲһһЩ¡
ǱߣҲõϢһѩѣںһ棬Ǽۡ
ǸСѾҽԺˡһļӵһǰһ̴򿪣ǣŮ˻Żԣ
ļһ˵˻Ǳߣǵı˵ְ֣лл㣬̫ˡ
ҲᱧסµˣǶӶܴ󡣻ֻϸеֵȴҲϲ
ֻԼϲǰѶͦԣ
ǸŮˣΪ˻ͲˣôԼһŮǰְܰ뵽ôһ취ǵĶԻ˵
ǺЦĻΪȻ
ڰǰһߥ޻ĺӲģǴȥҽԺ飬ȻоգҲͻˣӣǰ˽Ӷ࣬꣬Ƿֲ˼ӾˣҲϡ
ĺȴ֤Уôĺӿء
ΪǻŮǰ.ͱģŮҲû
Լ˶Ů֣ҲίԼĸ£ҲǶĵһˡ
Ҫһ֪ͻʵϵ֪ĺǻģ֪᲻ĵ³
ʱһ֪ڿļ֮ŷܵǱȥˡ
еεüģĶճ֣ô£Ҳˡ
ͻһۣģҲһǸϹ˵һĿ͵.ȷʵǺܴ̼˾Ͳˡ
ĵһ⣬ȥһǱߡ
ҲֱһĻΪԼӵˣҲһ⡣뵽ʲôһһ㿴Ц̬һһǰ޺Ů㿴ǶǶ֣Ͳۣ
һɫ΢䣬ļ£ĻشĻְ֣ʶôʶҲûôһҲǺĺĶ飬ȻһͲ˵ˣ͵һ棬ȴߵͥôѿķʽ顣
ֺǶѾ˻ˣȴҺĹϵ˵ĺӲҵġǡô񶾵Ůˣôܻ⡣ԲҵģĴȥҽԺ顣
Ϊ£һʵеöԲסڣûʲôԲסˣ
Բ
һȣû£㲻ҲĹƻ󣬹ң˽˵㣬Ҫ֪Ժ㣬ǰ϶ôҵ
ûĸֻһŮԺΪԼһҲһ̸жıסϧͷһڣлл㡣
һ߿ɫŹ֣⡣
ЦʣǸŮأûʲôԲ¡
˵һһ˿ܿ죬ǷڿͦĶӣȫʧˡȰḧĶӣ˵ְ֣㲻֪ҶϣһӣŮٺʲôãԺ󻹲Ҫ޸ˣ޳ȥŮóȥˮһܶһӵĶɲĳ԰ʳСӵģ
ŮпԴڽӴĶúá
ѽһôô˵ŮӣͻȻѣһһļ
һ֣æôˣǲˣ
ߣ㻹֪Լ˰
ˣһ̡
һҾǸŮˣѵҲˣ
ûУôϲ㣬ܿ㡣
ԺҪҲŮǲҲϲŲһĻԹԵ˵˵˵ۿеˣܲ˵ҵĶֻӣŮ
ѽһޣһۻˣæ˵ŮǶӣϲһһǲģһ˵ġ
ֲİŮˣŮôҺŮܱȵġѾһˣԼ̳мҲǾʲôҲõˡңԺǵŮҪǲˣǾ͸׸һ˵òã
꣬ΪЦ
һţҲЦ
һ˶ЦˣҲŽһ㡣ģϣܵ˾Υ飬һʱȫͬϲԸŮĶҲ˺
һҲŹº֣Ǹ֣ȴϧòСҲ֪Ժ֪࣬᲻ڵɱ
-

ڰʮ ĵ

ˣһ֪˼ˡˣ˽һĻ쳣۵˵
һҲסֻú㡣
ˣҾͲˣͷǰҲۣǾͻȥɣҡû˵ԼĹϵǻװһŮТӳ
һۻźһ뿪
˻ı֤ܰһˡǺֱӰǸŮ˸ĳԶˣĿǰܵõôΪĺӣΪ˶ĺӣǵ͡
һ֪뷨ֻΪΪĺӲôͣһʱİˡ
ίˡ
΢Цûе¡
о仰Ҳ֪ò˵һס֫ɵ˵
黹㲻˵ʲô˵ɡ
һͣ룬˵˳ǻоŻŮܸĸѾˣְֵ֪ĹϵܺãԲ΢עһ£ƽʱô׽
еŤ
ԭһ֮ǰûҲǲ˵ֻǵʱͻڣûڡ
޵ľĿ⿴һȫ˾ȻҲϷͻȥˡ
ƺҲϾҲǳģҳ˹컹ûԼŷ֡
Ǻǣͦ
ͦϾ⣬һһֱϹܱȲҪĺãԺ󻹵һ׬Ǯ׬ö࣬Ҳиû
һ֪ȥܲ˼Ժעģֻǰְ̫ϲˣ׽һ㡣
ţ֪һЦŵ´ҪעⰡ֪ǹϵģЩ˻ĵ᲻ֹϵҿɲҵű˵Щ˵˼ġ
ʲô.Ůʲô.ôôΪ̳ĳ࣬ͻ񳤵òôͺܵı˻ҽ
ͷţ׵ģллһôá
һס̾˭ϹأҲö˭á
Ҳǻûӣ⼸Ҳ֪ȥĶˣǳ˰ɡ;ʼϲСӣжлϥ£ǻҲ⡣
ǵע룬Ȼ˵ͲˣУ˵ûʲôɲί
ã֪ԺһעġЦۣ߰ɣؼҰɣ绹ȥ飬ˣĿôˣ˳𣿡
˵ĿһҲֵͣΪü΢΢һ𣬲ͬҡҡͷ
ĿͻйأĿǰ˵˳ˣںְԣҲ֪ôüģһе㷳˵
ʵΪһˣȨչ˺ԼŮˣϵҲ˵ķˣҲ̲ס˵ˡ
£еɻ˵һ˵֮ǰͨҴӰְõĿ𣿡
ţǸ
һʱɲ̣ں̯֮ǰһپаˣ̯Ƶʱ£þֶμǸӣҲ˵һһ֮˺ӡ
һҲûٴõôʱͻĹϵûôãֻһ꣬Ҳһͨ˽ŮĿ˻þòŵõġ
ʱûӲ.ӻϿ˵ǻһã˵Ŀ˭͸˭ۺһһŹ˾ܾܴӻõĿ˵Ǻܺõĳɼˡ
ͷز˾㣬һڵļŹ˾ҵĿǰҲزǱ߷չSзز˾ͷУܺͻϳϹϵһиź졣
ξˡ
ǺǿһƤ潨ҵ֣ǰѾþǺ֮ǰĹҵҪ滮̫࣬⹤ûһ꣬ûĿ϶˳˳ɡ
ɻˣΪϵʵܲãһǿƵһ֡
ûԹҲͰˣĿǰϵãǹȥҪǻ涯ֽţĿԻǳ
һ˾ΪĿһͶ˽ڣǧĵ̣òײųġĿĸǳһҲøˡ
ˣҲ̲סüͷһе㷳ָ꣬˸ü壬ο˵һģĿҲͶ˲ǮǰʱòͣôûٶĿֵġ
Ըɡһ
š
ӦһοһһĽ䣬ȴһ˿񶾺ԥӦòôɣҪ֪ô˵һǧ˰٣ͣͿһڣҪͣҪôͻ̫̫
ڶ죬һȥ˾ϰˣ°ĿĽ̷˹һһ
ܾû°ɡµĵʵ
һ˰֣û£ȥɡ
һ֪Ϊʲô»ôʣĿϵĹעʵ̫ˣҲЩġ
¼һû£뿪칫ҡ
С£ܾû°ɡ¸ճȥͱͬһߵʵ
Сҡҡͷܾ˵û£Ӧþû°ɣӦĿ̫Ҫſеƣ
𡣡ͬ±еŹ֡
ôˣòǣСºʵ
ͬµС£ѵ֪ܾǰʱˣֵͦȻ˵ǺҾǼ¶϶ҲӰ졣
С¾ȣǰɣ˵ŵĹϵͦõôˣôĸ飬ˣǲǻиŮŮôˣ
СǰسĿ̫ҪȥѹһЩҪõĲϣŻ
ҲǺ̾Ϣܾʱ˲̵ļٲŻϰ࣬ٹû£Ůѣ˵ҪģŮѻУԲûл񣬶ͦѾ
С¾ˣ˼ǡܾڳ죿
꣡⻰ɱ˵һܾ鲻òĿҪӦҲвԭҸ˵Щǰ޵£ˣ߰ɡ
еѣ˾ˣҪ˾ˣҪ񣬻üƨҲ⣬ͬ²ŻС¡
С³˸лЦЦ˵лˡ
ֹ˼죬С·һȷʵôãĿ˳黹ǲáŪʱһļĿ⣬ǹ˾ṩƲ淶ƣǱ߻ǲԱǹ˾ýӴ׼
-

ڰʮ

˵˵һϢ̾վǵָģȷģѾ£˵淶Ͳ淶
СҲΣҲе㲻ô˵ǾĿǱռͷֻǺĺǺ˵⣬߾ȥɣͨͨĶ⡣
ܲľͲģҪǱģҲֻܡˡ
С£
ܾ⡭С¿಻ԣί˵ͻǻһ׼ɣ½ңҾãʱ濼죬ҲһЩͲͬ˴򽻵ľ顣
һ̧ͷһС£ͬ飬񽻸Ǻã¾ͽ㴦Ҫá
СĿʼʱһֱлڶ֪Ź˾ŶӹȥӦܴ¡
Сת뿪һһѾͰļɨ˵ϣ˫ֳϣ
ΪǸŮ˶ˣ
һŽһ˾ܲãô˵еϵֻһŮˣû뵽ΪĿ
ǳģ
һ޵òС
һ޵òеʱȴڲͣĿļҪһĹ϶ԸȻҪĹ˽⡣
еԳͥϢɵĵطڼ̸۹ϵ£ҲӲһеκѹż鲻ãҲ취ɡ
Ц
ǽӴһĹȴһַʽȴеģϣЦһ淢ֵĶȫ
裬ڸʲôŴŴʵ
Ϸ£ߣûʲôͷ۲ۣûаҽ㿴òã
Ҫҽ壬Ҫ壬ͷͷʹ裬ʹСŲɴԴ۾ȫᡣ
ˣÿʹ
ᣬϹˣͺʹһĵᣬҲ޵òС
ҩЧȥˣôʹôһСӸܲס޲ڹûþ˯˹ȥȻ֪ô졣
ᣬο˵ãϵ壬ˣ϶ùʹġ
ǰ̿ģ̶СᣬϲСӸеʹҲѹֹҪ̡
οù͸̴绰ڷ绰ʱͻȻڲϢգǹգҽԺΪ˼٣ʱӦڹ
ص绰ҳ棬΢ţϢ
ҽпе£㡣
æˣ취Ҳǵģ̫żˡ̺ûûʣôΪһ仰鷳˼ңʹѣҲ֪ʲôʲô
еڣֻ¾ץסС֣°һͲʹʹˣ㴵ʹʹߡ
Ҫϰ࣬æǲ鷳òã
СţС۾ˣ԰ǹıĻòã˹ǳԺ֮أдסˣԺҲȥ׶԰ѧǾڼ飬Ժòð
ɿҧסС죬۾գգ˵裬Ĳȥ׶԰𣿡
ţһȥȥˡǿЦ˵
ãϲ׶԰ЩСһ㶼棬˵ûаְֵĺӡ۾ˣҭŲǣаְ֣аְֵĺӡ
ۺ죬ѹСı˻
Źο˵аְֵСûаְ֣Ҳ裬һá˵˵ţ˯ȥˡ
ѹڴϣȥļ뵽ʲôֻϢûлشһ볷ϢϢ˼ӾͲֻܳٷһϢ
ûʲôˣɣ˼ˡ΢Ц
Ϣļ
絽ˣ緹ֻڣֽѹΪ˵㣬ż
е㿴ôƴɵȰ˵һ䣺С㣬ҲûϵģǱѾҳ˺弯ŵĴҪҪϢһ£
ҡҡͷã˯š
飬ѻҵЩһݶɣٿ˵
˵ҪԸһҪԸһҹҵĿļС˵ƵĵطҪ޸ģĿͣҷ֪ͨ弯š
ȴģҪԸһǺ弯ţôҪҾҪһĴ
ǸĿļ֮ǰҲ˼Ʋĵط뿴ܲҵõģϸģܹһһشġ
֪˼͵˵ͷУȥá
ܿ캣ͻˣЦЦļſţڿһطʱͻȻվ
ҵˣ
ȻǹĲ̷ŵֻ˲ߣһȥˡ
С㣬ҵʲôˣ
鼤ָļдŲϵĵطԺ˵弯ʹõĲ⣡
⡭鲻
ϳ⣬ѵҲǺ弯ŵôŪһϡ
ЦЦ̲סԺ͵֮ǰһĹļϿһͽϣźĲûͺò󣬵ʵͲϲûͨˣǸշġ
һܾλôôɾ弯źͻϺҵ֣һӴĿô࣬ϳ⣬βһ˭ģܸˣÿһ϶˰á
ңϻָҪõģҿף֮ǰһǰһֱǺúҲ֪ǲõģҲʱӴ֪ⷽʶ˲ŷһͨϣмǮ̰
ͿֲϵĽܣףҲû⣬Ҳڣһֲϵ⡣
̰Ǯ鵹һҪģһں弯ŵǻˣûĸϰܽԼֵµԱô֡
Цһԣûġ
һЦһóֻ绰Ҫָ߻
һû뵽ɣͥȷʵǲĹʱϾǰģôĲ⣬ҲɵĲҲǻã
ôԴھ͸û
ֻǵ绰ղȥǰͺһ˲ҪȥʱһߴӰͳ˹ס塣
żıɫʺ飬ô£úÿôε
-

ڰʮ ϲ

СΪ˼ǹԼƣȵµʣֻҪϢþû£Һͻѹˣ̫ܲġ
ҽ飬Ի˵ҽ˵꣬ɫǵûתѿ˼ǹҲˣƣô£
ҽȥĿ˺ϡʶһֱͦվֱֱģȫûʯͷǰĴϢ˵ӳûչ˺С㣬ʧְ
þöź飬˰֣˵ȥҽԺȦ
ǣӦһתͳš
ܣºͺ޹أͷʯͷ̲סվΪ⣬Сʱ侫һֱܽΪ¼̫࣬ǳסҽԺǺμᣬת۹ͽҽԺôҲס
֮ǰûԣΪһֱڼ֣ڼֲסˣȻͻˡ
һֱչҲû취ǿ˯࣬ʹڴҲ˯š
Դˣֻǿʯͷ˵ǲҲȥ
ʧְʧְٶĽҲʧְڲ.Ϊͻᱻʮ飬ͷҲ࣬ǰüѵֻȦʲô
ʯͷѵˣ
һ£۾΢΢ʯͷ۾ʯͷòǶԺ黹˼ɡ
֪ǸʲôͷҲΪ˵顣
ʯͷһ٣̷ϣûе£
ˣϻ粻ϣİ˰֣ˣȥͺһܣȥԪ뼦Ҫȡ
ǣʯͷɵչһЦݣתͳ˲
ֻǻû뵽ʯͷճȥûӣֵŵŵɵ˻ͷ۴ϵĻ˯ŵʻܣһ⡣
΢΢ף˵
ǸǸ
ʲôǸһôô£
ʵСҲ˼𣿡
ʲô͵վ۾΢΢ͷһλԼĶǲǳ⣬ʯͷ˵ʲô
ûʲô˵ģʯͷˣ͵ʲôҲûɡ˵ˣʯͷʶԼ˵ʲô˵˼䣬תˡ
Ȼôܣܳ׷˳һʯͷ䣬ֻǵһʯͷͲɵù˵ϣסˡ
ǵĶӳսǿ׳жԴ򶼲·磬ʯͷôܴӮ
ܣҴˣҴˣȻ˵ʯͷ˫ָ߾٣˵Ҵˡ
ҽԺ˵VIP㣬ûʲôߣĻʿҽҲмʯͷҲƤҲ¶
ʯͷɾöʯͷһʵʵ˵ʯͷû취ֻðͺĲ²˵˳ҲеСû˵Ǵ¡
ʯͷ˵꣬۾漴һȥ
ҵĶҲҴҲҲ£
ʯͷÿ಻ԣĵǸܣӳҲǵĴ˭С̬ô.ģ㿴ڣ߳ŭˡ
㻹˵
һټȦͺڶʮȦͱҡ
ʯͷֽһæˡ
ʯͷһߣҲ˲ڲɳϣĿŻ˯еĿ԰׵СϸѰŵ۾ϡ
ġ
ǶеչˣԼ֮ǰɶ̫ûŮˣԲŻӦǸϲͶģʯͷûϲŮ
ôչˣҲΪȹԸܶθڣҲô
ڶķӦôΪһӦеķӦǺĹϵ˵ŮΪĹϵˣ͵չ˺
ǲϲΡ
뵽Ϣͱñ䣬Ϊ̵ԭǸһֱãҲºͣɻȴһСŮ֣б°
ǻʲôʱСŮֵˣ
˵SĿǰɨƴǣ·磿Ҹṩһһ͡³˸绰ԥľͳ˻Ӫ˺üĻ
Ǳߵĳ³ڿļкλҲе㽻飬֪ελսSҪĹɲ١ֻ๤һ㲻ÿչЩļҲбĿģλĥŴļأ绰ʹˡ
˭ģ³Ц˾䡣
ҲЦˣֻܱ䣬Ҷġ
Ӵװ³٩
ЦЦǸŹҵĲߣΪ˹ҷչȻôףˣȥץ˰ɣصͩ13ţ׼һץһ׼
ϣˣлˡ³˵
ãô⡣
˵꣬ŹҶϵ绰绰չҶϣͷˣԺĶ
ܣ
ңоôˣ߹ȥõĿ԰׵С˵ҽ˵ƣȣ⼸ǲûôϢ˵һֱ𣿡
ҡҡͷе˵ǣҾ˯šˣļùе㶫㿴֮ǰֵģҪ绰㣬ˣͲô绰ˡ
˵ţ̽־Ҫȥļָȥͱԭء
ܣ
üĽ壬Ӣͦüëһü£һССɽ.壬ǲɵӣ
ʲô۾΢΢
ɵӣʱӦ壬ʲôļϣˡ
סˣܡ
ֵĿһ»£۾Ҳһ˿ȣ֪ôģʯͷǾ仰Ժص
ܣСǲҲ˼
ôܡ
Ǳ۷һµķſ֣ɳϣ˵˵ɣ㷢ʲô
ܣû°ɣ̲סʵ
ٴüû¡
ðɣջĿ⣬ǻҲʲôˡ
ҷһڽ϶֣˻ûͨ˵Ĳϣֲڽϣ˭Ҳ֪ʲôҵɣһҵÿյĹ˿ͳǧ򣬲֪弯ܲܳܵסǼֵ⡣
˵꣬Ͱļ͸ֲϵ֣͵Ļδͨ˵Ĳϡǲϻû⣬⣬һˣΥ˷ɺ͹
ǲϵ֣΢΢һļ֮ǰΣΪĿ̫Ҫûʲô⣬ΨһľƲԣȴǷ˲ϡ
⿴ȥֻһСطȴޱȵĴ󡣶һ˵Ҫľǲϡ
΢΢ȵĿû뵽ôشķ֡
Ͷ빤Ͳ飬࣬һְҵŮԱеĸȻ֮ǰͥϵƫֲͬںһ𣬾˲ƿ۾
ɵÿе
ʱͻȻڴϲ㣬߹ȥһ¡ģֻĻϢʱĶЩס
ҽ
-

ڰʮ Դ

˭ҽеŮģ
۾΢Уѵ绰ݸûùֻϢ̽˵绰
ҽ
˼ҸղеڴûϢôˣǲǳʲôˣ𣿡
ûУҪ¾æɣղֻǡ˵㲡еˣԲŸ㷢ϢѾûˣ治˼ô鷳㡣
˵ʲô鷳 ǲǻǷһٷǲǺҽ͹ļҽԺ
ˣѾûˡ
̿ǽϹŵʱ˵û£Ѿˣ鷳
˵žҪţû߼·ʹһŭ
̣ҪȥĶǲĻҲˣ
סεת裬ܱܲң
Ǳߵɻʵҽǲʲô鷳ûҽԺ𣿡
û£͹С£ܿͺá̵
̣վסҪˣͱٻˣ
˵ֻߵ㼱еĺ˵ҽȱˣȴð̵ɣûµģû¡
̻Ҫ˵ͼȻҸ㷢ϢûˣѾ˯ˣΪҺ͹ĹϵŪˡ
ô˵ֻνܣ̾˿˵Ǻðɣȴ£֮ϵҿܵȲôˣ֮ǰ˵ҪҳԷҵ˺ܾöûеȵϢһʱҶɣЩ˵
̵е㲻ԣ£ʶ˾䣬ʲô
ʱ˵ɣ𣿡΢ͳĶ˵
ƺЩҲе̴̵ĸоڵĿҪָоȻ˵ãôǶã
Ҽǵ¸³ѾУʮ칻Ұ鴦ˣôͶյʱɡ
ãҵ绰˵꣬Ǳ߾͹˵绰£ҲŹҶϡ
һ̺֮ǰʶе㲻һ֪ôģһ졣
լ
Ҷ˵绰ת¥ת¥ϵĸס
裬ܱܲңΡ
ĸŶͷȻüˣʲôʱˣȥףҲԼͣҪٲһϱҺֶˣ
ڼĹ˾ϰ࣬ԼȥСû˵ʲôһҲû˵ʲôһΣҵġѾͳС˵ˣƵҲˣȥ
ְҲ˼ͰְֶΪòˣͲҲΪְһȥԸ˳绰죬˳ٽҲûʲôôųʲô
Ҳͷͬͷʹ
裬ѵ֪ж︣ҲǷ⽨ҳҲС㣬ôƵĸ˵ý飬㶮ʲô.鰡ֺһʶ֪మĸо
ĸһüͷʲô鲻飬֮ȥף
˵ͨˣ̾˿ֻ䡣
Уȥ裬ָܺλС㿴ۣҡ
ʲô
ûʲôˣһȥģٴ绰ɧˡ
һ֮²˵ϲˣһŮѾ˺øУôɲסˣϲһŮһӵŮַ졣
Ĺϵȷˣ˵˼빤ɡ
һߣĸͳ̾˿Ůծδˣò£ôͲʡһ㣬Լһ
ʲôãҲֻʶһ˵;ܲһ𻹲һԵ֣涼ûֱӷףⲻƫʲô
ĸҲϲףһҲͺ˵ûаһʶ֪మûṆ̀ûˡ
ǽףʶһ飬һа顣
ֻһʶ˵;ԲҪôų⣬ôһעֻһ˵ĸоҲܷһܴҸ
˾ᣬʲôÿ˶ôİ飬һ

ļɳͦˣеûߣһ㲻˯
ܣ㻹ʲô𣿡ԽԽˣòѯʵǸʲô𣿡
ǡ
ļ޵ķֻϣ״ʵҽǹ֮ǰҽǺ죿
ͨ˹ϵô졣
˼֮ǰĻţûһʱеĲԾ˵ͷеĲɵ˵ҽǹҽǰʱҽģԹҽȽ
أ
ʲô΢΢ȣ˵ҺҽĹϵ
ͷš
ҺҽѰɣʶܶˣĿǰĹϵ㲻ôˣʲôĪĵ
΢΢ҧһվɫЩѿڷˣѾˡǸߴ˫ֳ࣬ѹڴϣֺܶ
ܣʲôо
ݺݽѵ㡣
Իһ䣬ȴûж˵Ҳʲôֻһ仰ߵ̫
ʲô˼Ķͣס
ʲô˼ף飬һӣһߵôʲô¡̲סǸҽӦûûɣղڵ绰ĸײǴôôѵͲµ£
𣿣ͻȻúúЦô£ֱĪոջúõģڷʲô裬һ˵ܣҺҽֻͨѹϵ˵
ѣѻרΪһϢ绰Լ鲻רŴ£
ǲпӣ
仰׻û˵ǵϴοڲ˵£Ȼղ˵Ǿ仰ˡ
ʲô˼
˵ĵҪشͻȻűƿʯͷͺ˵ŻѾȦ˻Ļůθࡣ
û뵽Ļ档
ܣʯͷ
С㣿˵
ͬôˣ
ûôҲͬ
˻һֻۣƿĿ⡣ֱһѹסеŭʯͷ¾ߣ첽ߵߣϸϸû£˵ûУѾöˡ
⣬ʯͷߡ
ܣС㷢ʲôˣ
ʯͷ컰ܶడ𣿣ոָһС⣬ȥļ
ܣ㲻Լù𣿡
ŲסѿŮƾʲôһܲõģԸļ
-

ھʮ Ҹ

ȻҪֻǻ㶼ѾԹˣƽʱҲû˵
⻰ʯͷȻ׿˵ֻǱеܣȻ̲ס鷢һϢ
㣬ҾӦ˵ǶԵġ
ӦöСǸ˼
ܣǱˣ˹㿴õİ칫ң͵ȥʯͷڻ棬ʵ
ԣôһ£ˣȴʯͷļõ˾ȥЩӾͲȥˡ
ȻദǾͰעȷڹϡ
ǣܡʯͷУһһС绰֪ټһ棬˵ϴεֻᣬ˵
ɫһݣӲĵأ⣬֪֪ͨﰲһһϢǾͱˡ
ǣܡʯͷȻе㲻׵ʣܣ֪ô£Ϊʲô㲻
ڣûش𣬾ֱˡ
Ϊʲô֪ΪģֻΪ֪һΡ
֪ѧѧܵĹϵҲ÷裬һΣڻҩһͼŮ˸µҩǻ߲ܣɼΪŮƿʹ.Ҳԡ
һΣֱĳ裡
һŮ.ҩ
ǴΣ֪͵ҽԺҲˣ֪ôʱ֪ҲһãҲ޶ȣһξ棬Ǹ֪ᡣ
֪֪ܲŮƿһһΪѾ񣬶ͰһһȻϵ
᲻ԭ°һһͰһһߵһ֪ǸСֵܲġ
ϣ֪ļ֪ôģЩʱֻˣͨǱߵĻ̽סˡ
ܾ֮żɬĻһ䣬ǣ֪ˡ
ôˣע⵽֪ԡ
֪ǿЦЦ˵û¡վ뿪ңϵļʰһ£ҵȻٿ
ǣɵӦ
˰칫ң֪һĵطóֻһһ绰
С㣬ҿ²ܰˡǱ߸ս֪ͨͿ˵
һһһ٣ʣΪʲôѲɻΪǸŮ˻㶯ֲɣѵˣ
֪̾˿üеƣǰɣС㣬ܱǲЦˣЩ걳鲻٣ҵڣѾ˼ˡ
ô죿֪˵ģҪһֱҺõģҵģһһ̲סǰҪңʶܳΪܰǸƶļ̰ͥĸĸ
֪˲Ҫ̫һһÿڲԡ
֪ͰһһһΣԭǰһһʶ֪ʶǻͰһһû̸ѣദҲ졣
֪ǰ˻һѣǵĹϵá
һһǰЩˣ֪ɵ˴ԽɬС㣬ҿԼ㣬ܸøңΪʲôҪͻܷ֣ҪͻܺͺãҪ˵Ϊʲô֣㲻᲻֪⼸жѹ
Ƿһһģ
һһٴζס˵ù˵ɵġ
ʲôɣ֪׷ʣ㲻ܸ߻ܣѵҲܸȷʵǷģҲǷܵģ֪֪֪֮Ϊ壡
û֪Ϊȷʵ塣
һһһù󣬲˵һˡ
ʲô֪ס
Ҫȥ.ӵʱһˣ˻ĺӣҲԸ.ӣҪȥȥһ죬ҳȥư˺ܶƣܶܶƣӾưɳҡҡλεģСıһĦгסˣٴҽԺҽңûˡ
ǡҺͻĵһӣڴ˺ܾõĺӡһһ̲ס˳ڹֳҲ˲ΧĿ⣬˵˵ôҶԲŪĺӣһʲôߣ
ҲԶΪҲңȻҸҴˣһһˣԭ£ϲҵĲһиĲ𣿡
֪ˣȻ֪ྐྵȻġ
ãһԼС㣬ǲĴҲǹġ
ôҵĴûҵĴҵĴһһ૵ȵʣ𣿡
֪һ˵һܰһΣܻһֱڹ˾һ취Ļᡣ
ֻǰС㣬ϣܰ˵ȥܻϲ㣬϶㣬һֱ˵ĥȥһѻܰꡣ֪һһҸ档
һһһ˵ټһΣһе鶼˵
֪Ҳ֪һһ˵ĻǼٵģɲĻǼٵģһҪǰһһʶҲнĵλ
ͬʱ
֪Ҷϵ绰ᣬᱡЦ绨İһһսơ
ƿǣöˣڼȥ¹ΪʲôҪҺ¹ΪĲ
ᣬҺͺˡҽԺ죬ҲܳԺˣԺ죬һСùġ
Źֱȥ˻׼ıСҲڹ˾Աߣֿǵϰķԡ
裬岻𣿡СԴ
ǣŹС֣еЦõʵΪʲôûҪǰ
Сüͷ˵˵ѾҪһģҪ°࣬ҪǳԺԺǹ°ְ֣϶ôݵģ岻ϲ͹ԲǳԺ
Ŷģ꣬һ漴ǻ˵İôء
.ŹСº͵˵ֻѵĹϵǴ˵ֻڶ棬ѣԺˡ
Сѣ˵һЩģɵĻֻˣĸŮΪǼĸŮҲѡ
֪ö
Ȼˣ˺þãŶ˵裬֪ˣ岻ѡ
һС죬ȥеѹ
̾˿ϸϸʵһ°ְ𣿡
ҡͷ
΢ɡ
ǣҪҸְΪһ̺飬ֿˣǹҪҸһ˴ۣࡣ
һ̣Сһ࣬˵˵ˣ̵ͷı顣
ȻܴɵҲǸСӣȻ˵ҪҸɻǺ±˻衣
˲ս۵
-

ھʮһ ¹

һѣҲ׸Ҹ°ְ֣Ȼһ㣬ùί
˺һٹŰѹá
ڰᵽ¼ңôԺӣһ㣬ӳסڱ⹫żҲһСסµĳݣʵίˡ
裬裬Сڶ¥кöƯĲޣööСߡ¥ܳ˷ܵĶ
ڿͺ˵ЦЦ˵ǹȥɣ̫ˣһҪԷŶ
Ӧ裬֪
ҽԺס˼죬ڳԺˣ񱻷ų԰С񣬿ĵòС
ȥˣȥ˵·źãʯͷչˣûзŵÿ÷ŵĵطҲ.ЩͲ֪ôţʱʰ·ʱӦҲһ̵İɡ
С㣬ͻôˣ⼸ôû㣿Ҳ··룬Ǻÿ
飬ôô룬̫ÿˡ̾
ллĿ佱.涼·ûʲôϡġʼ磬Ŀ˵С㣬㻹ûشҵء
ôش𰡣ͣĶе㷳ա
ġ룬ǿ˵˳ҽԺң
黹е࣬˵ʮӲ˵꣬˵֮ӷˣĲǺףΪʲôƽ޹ʵķƢҪҵ˾ҿ϶
ҲǵһκˣһΣҲûʲô
ûעǾ仰ǳ𾪣ץļһɸֵ˵С㣬ѵĲ֪𣿣
֪ʲô⡣
Ƕ˼˫ֻƣûҲµϲ㣬ԲŻΪҽĵ绰Ϊ㲻ԼŭЩı֡
ܣԵķ˾䣬ⲻܣҲˣ֮ǰҲ¾Ͳ˵ˣôҲ£Һǻ治ֹϵ
Ȳ˵Ҹû£һӣûʲôһٸʲôֲûСŮУǻôãŮƣ𿴶С˵ʵһ𣿡
ҡҡͷԺĲ²еΡĳЩǱȽ.ûСŮˣֵʲôʵʲôΡ
û飬Ҳû˼᲻ϲǣףеøУһͣܿѣһϧǲϲͯҪΡ
żҲǻмܲסĺãֵߣǮƽŵңҲףֻΪúÿЩߵýˣĴҪǻûô˧Ͳַˡ
ֻһֺøУϲ
ڲֺøеʱ򣬾ͻ취ѹ֣úøвڱϲ
ˣҪȥˣǰϵԱѾȥ˺弯ţǱ˵޸ƣҿɲǱ߸ƣҵļƻգһȵĴں弯ţܾ
ҽԺһ죬ǰѾɳʦȥ弯ţΪҺ弯ŵĴƲ˾ֻǲʦ
ҵ˲©Ϊ岻ãҲûָûȥ弯ǱߣԺˣҲԺˣôҲʽˡ
ѾڹˣˣȻҲҪʼ
뵽һּȸУкȥ·Լļȥ鷿
С㣡ѵһҲ⣿
סѾļˡ
ļǷļΧǲϸΪȷеļдǲûͨˣͬʱֲҲûпʼǲϵȸԺԭԤϵĶԱȡ
ļóȥһһ޴룬һƿ
Ȼ϶ûĲϣһôõģôͶʹá
һһҹļֱ賿ĵ㣬Ŷӣ鷿ſһ̾ʰûϰ࣬ûİС
·ļţֱǰ弯š
⼸ϵʦסں弯ԱߵľƵ̸꣬¡ξȥǼʦһȥ弯š
С㣬Ѿ֪ͨʦҪȥ׼
ʯͷлл㡣
Ҷϵ绰ʦһ㣬ʱ䡣Ĺһڼңúߵʦкüõĳ£ңҲǼʦ֪˱
ͬһŵͬ£бڱô£ع˾ȥ˵л
ٿ˿ļ˽Сʱڵʦ齵ľƵꡪƴƵꡣ
ʱƴƵ꣬ϵʦڲͣһ߳һۡ
˵˾Ǳһʦһʦһڰ˵
ǵġʦش𣬡Ҳ֪˭ϳ»СӲҪһˣϢ͸©һ¡
ϳºƲͬ£ƷλϷѣҺ弯ŵ©ʦ͹˵ģ˭뺣弯Ǳ߳Ƥ˵޸ͼһȭͷ޻ϡ
Ȼǳ֮ǰ¾ҹһΣҲ֪ʲôԭ򣬳¾ǣεҪĿĲͼĿʲô¾ȴ˵ˣֻ޵ָָ棬⼸ʦԭ
ȶ
ܻˣڹ˾ĵλεòУڹ˾Ϊ˭֪⼸ʦǻϵԱڻϴꡣ
ǰĻΪϵִܲãУΪ˸ӲڹϺǲֻڻϴ˶̶룬ûϵĹɼٷֵ㣬Ҫ֪ʱѾAеͷϴ󣬹ɼۼѾƽȣҪٴǣס
ˣˣϵԱ֪ϵЩʷûʵѧʱǻҵ˵ӣˣҲǿлϵһ壬˹˾̼д˽ţѻϸһ㡣
ʱЩԱҪǻˣһλ񡣹ȻͻˣƱǰ¸УһĿpassˮ
ûãĹþͣ˹ֶ֪Ρ
ͬʱϵԱҲ֪ǻֵµĿ˹ãڸ߻ˡǱ߿Ҳô֣ΪڻȥӲһ죬Ȼ¹ˣ
ֶĿʼˡ
Ȼ󣬾һˣ弯ôõĿЩʦǿɶ֪ģʱ˫ʦ̸˴²ȷͼ
ǻҪĿˡ
ܿǲ顣һʦһţ̣п
һʦȴ˵ǣҪǻֶβѵҪŻѻϸ벻ףôʲô˼ûϵʱ򣬻ǮŹɷݲɻǮͼʲô
ǺǣǾͲ˰ɡǸʦŵ΢΢ҡͷ㻹ᣬȷڼǮò㻨ǮԼղȨôþôãѡĸ
ʦˣȻǵڶԼպͱȫͬûаɸС
԰Ӧþ׻뷨ʦĳ
ˣˣǸͬӦõˡʦʰڣ;ʦˣҲϽꡣ
ˣ߲ôЩС޴Ӹ棬һϳ»һҪݺһ٣ҪˣȻǡ
塣
ʦߣûȥͼһļʦеӣ˶˸ǰŷǲϳ£Ӧ˵еģŮġ
ŮģǸǲôϤģսƲģûйƷŮġ
ô㣿
-

ھʮ ʵѧ

ʦ˻֣ʶˣֱФƣԴ󺣣ǻϵʦսƲʱ֪Ա˶ҲȽ𾴡
˵Ѿʦͺ弯ǱߵʦǢΪֻǲһû뵽ǲĶƲʸְԱ
⼸Ʋͬ£غ弯⼸Ӳù
ʵҲˡ
ô¾ôҪ齻ʵ
ФƺԴû˵ĿбҲ˼
Ҳ֪ĿҪָָͷϣָǼ˵ҪǾĿˮ캣弯Ǳ߾ȻһҲӲ߶˵˼䣬Ǳ߾ͬƣҲĵĶЩ޹ؽҪĵطǻͷҪǲᴦ£ˣ㻹ôܴڹ˾
Ҫܽµˣ侭ģ𣿡¹شҲ˲ˣҲǸŮˣȽأĿӦʶ˾ĳİɣȻȥǸ˻ȥѡһĿҼǵڲڸһĿȥǸɡ
ΪӦ֪ôˣȴ֮󣬷ǵߣЦݣ磬ģѾ˰취ˡ
ʲô
а취ú弯ųԸǸҲԸ
ǰɣа취˲š
Ҳ֪ǲţЦЦǻؾƵţͬʱóһֱŵļǿ
磬Ф磬Ը磬ѾüĿ֮ǰҾѾ׼Ҳ˵顣뿴ļ⼸ĵ飬ļһŵ̸ϣ弯źͻضһݺˤͷǹ˾ʧҲɺ弯Ž⳥
ȻҪģһҲúݺˤһͷ
ҪˣһкܴĿܻᱻ㲻ҲܴܵĴں弯ŵĵλһǧɣ
ں弯ŵʧΪ˸еǸǺͺ弯ŵܱȽϤһ뺣弯ţָİæȻһ죬Ǽң弯Թۣϱʱ侮ʯ
Ŀ͵⳥
һֱΪ弯ŵܺѣȻû弯ǮҲѣϾ꺣弯ŵǺָһܶģףʲôѣȫء
ѹôȥͱˡ
ָ弯ŵܣæһ֣Ȼ弯ŵûɣûɣﰵǽʵ첲ȣͷɡ
ʱ֪ΪһĹϵ弯Ųźͻ˺ֻΪǺ弯ԼȡģֱļһС
׺弯ΪʲôȰǵͷΪ§ǮĿ
ǡ
磬Ǿƻôһʵ
Ѿļ֮˵ֶЩµģǼġ
ããúݺһ´ȣЦ˵ѱ弯ŻĿҲͣȲϻ¿ʼͬʱĿλҲΪĿܵϡ
ĿʧǮǺ弯Ǳߵ©ǻϸøκΣ෴弯ŻҪǽ⳥
漤һλͻģǻϴʧĿɲͬĿʧֻǺ弯š
ļ˶ûκˣеڴһ̸ϣǱߺ弯ŵĻô˵
ϸ˵ͼ⣬ǻ߹ɽռ·磬̸ϣ弯ȻӦ޸ĲͼȴﰵļˣˣҲֻš
ļóȥ弯ŵ˻˵ʲôǻ˵ʲô
ûأ˾һüĸо
ôõļģô֪⣿ˣ磬˵ֻǸְͨԱ֪ôҪϢ
Ѳڹ˾к̨ڲû˵ǿ˽˾ģʲôнģӦƸʱȷʵҲû˼˾ԡ
ˣεĿҪôģ϶˸š
ġ˰²ţȴɣ΢΢ЦŵҲڹ˾ЩǰĿôʱҾͿһЩصĲϣҲѧԺҵģһЩҲе˽⣬Ҳ֪⽨ҪľǲˣҾؿһ²ϣ˭뺣弯Żգڲ涯ֽţҲòŷֵġ
ãˣе㲻ţҲҲĵ㣬Ͼֶˡ
ԾΪͽĿˣŵʵô֪Ŀģԭʼļ˭ģ
ͷǰֻǡ˶٣еݣʵһԭʶ˾ĳˣԾ֪öЩҷСطӦøøоʦģֻ˲ԸҵĹͱߣҲҶһ㾭飬Ծˡ
磬Ф磬Ը磬ԲסΪ˽ģǴһˡǸǲ˼
ФԴ⻰ֵǣȴû⡣
Ϊ˵ǲ²ļһѣŻи񡣵ȻҪǣʵѧģϵֵģ⹦;Ͳñ˶ߡ
Ҳûô֪ʦǰڣʱ򣬺ЩƻᱻǰߣԼӦе
ʦҵľǶƵ飬˹͵ˡ
⣬⹦ͱþģǶԵġ
Ǹˡ˭
ФͻȻڡ
СФû˵꣬ͱˣЦ˵ǼȻļ׼ˣǾȥ弯Űɡ
ФǲǴģֻ
ߺŽģе㣬б£ǾûϵˣǲߺŽģûϵ
˵ҲƾԼģʵѧһֱ£Դͬһֱ¡˱ˣǾû˼ˡ
ФƱˣʶԼ˵ʲôæǸЦЦȴ⣬ʣȻӦԵĻ˰ʯͷ
ûФȥ⻹һ
ٸ鷳ܱȶ鷳úá
弯ţСļЦÿһ칫ҵš
ܾĿӦýܽˡǰΪ˲ûϼѣ˵ǾʲôȥǱҲˣͼһ㣬࣬ڶǻûʼģԲʲôӰ졣
һ̧ͷӹļ˿΢΢һǾУ⼸ˣˣ벿ŵ˶ȥһ١
ǾллܾˡСµֱ˼һǸĵܾͻԼʱ䵽ˣҾȥˡ
ţȥɡ
˰֣һСȥȻһѻӦȥˡ
ΪѣôĿǺ弯Ÿָģ˲ȷģ׼һʧ
-

ھʮ ʼ

裬ǹ˾޸ĵͼֽ鷳ǿһ¡С°ļݸ
ļϺͼֽд޸ĵĵطԼصݡǺ弯޸˺üεĽƲͬʱȫԱӰ࣬ϹҹŪģȫϻϵҪС¾ͲˣλܲС
ӹСµݹļָФԴ󺣸һݣ˿ʱûУģͺͬһݶ
СǼ裬ŷֻǱ߽һˣŻе졣
ĶǸŮˣǱǾ˵ˡ
ܣͼǿˡ
Ǿ޸ĵô𣿡
ܣǺʵġ˵ͼֽƺˣͿԼֻǸղǹ˾һļǷ֣ǹ˾ʹõĳֽϺ񲢲Ϲ涨
С·Ĳ豭ļüʵ裬˵ʲôϣ
ĿʩϵļĲϣɫе㲻ÿ裬ǹ˾ʹõĲ϶Ǿȫģûһֲʡ
С˺üܣȥʹòϣǿ˵ط⣬Բ˵⣬Ƕ衣
뵽СɫĲÿ
ʵСͶǲͷˣѾʼͼֽҲҹ˾ϻƵľ޸ɵģͻȻ˵ͼֽ⣬ãǻǮȨǮϴǸģǺ弯Ƶһͼֽˡ
ò׸ĺˣƲͬæ˼켸ҹû˯Σָ˲٣˵ǹ˾Ĳ⡣
ϵʲô˼Ѳɲ붯
⹤ͣһģʧĿɲֻʱ䣬ǮЩ˲ɻҲţϲƴ֧ţǺ弯ſɲУôʲô
ܣȱ𼱣Ŀҹ˾ͬģǺ弯ͶǮǻͶǮҲ٣ǻϻͶǴͷҲôϾǻҲʧô
С£ʲô˼裬ʵʵ˵ĿĲԴȥؿģÿһҶԹ֣ȥ˼飬˵ͼֽ⣬޸ģOkǽܣ˵⣬ΪԲܡ
ܣҶ˵ˣȱ𼱡СµļҲŲæȿļ֪˵ǲˡ
ƽ治ڲѡ
С½Žɵùļ£ŷ
С¿ļĵҲûκĵٶȻ죬һĵٶͻȻ
ֹһС½ѵù
ʲôԣһ̨ʼǱ㣡
ʲôԣС¼һ䡣һϽܻذ칫ҰԼĵùˡ
еԣûõһʼǱȴһֱŵģùá
ܿԾͱˣСóU̴ĿļȻϸԱݣļҵֲϵ֣˲֣гϵĹ˾ṩȫͬ
ʱСµѾʼˡ
ǸļдһֲûͨˣݶԱȫ˳Ƿļ֮ϸСµ̾Ͳˡ
ֲϵ֣ҲϤòϤ
ڼǰոȥǼҹ˿ˣǹ˾ľ˷˾ƣ֮ǰǩһǰֶһ
ô᲻Ǻϸأ
ȥ˵ʱЩݾȷģѾ˸ģôͻûͨˣ
ȵȣСͻȻ˵ʱȷʵǿǸݣȴûûЩ֤
ңҲ١
Ȼ٣ҵЩ֤ɲ١
СŵֱȥԵʱŽֲֻʵͬһ֣һִһҲǣƺƣһͬһƷƣʵǡ
ڴĵζԱ֮С²֪Ľûá
ģǲǳ⡣
һСе㲻ȣ裬ϵݣȷģĺ͹ҹ涨Ĳϣ
ܣǹܲϵģͲⷽ򽻵ҹ涨ʲôģЩҪЩ֤ʹãҲЩʦģ˵ͲҲ򽻵׻ûǡ
ŲС±ŵɫףֱİ߻СϣҲǻϵģƾʲôǻÿǺ弯ŵĸܡ
˵ΪҪչգ漰ȫ⣬͵
ܣǲǹ˾ĵ飬Լ绰ѯʸڵ˾Ȼ˵ǵһ㷿ط棬ţǹ˾϶ѿزҪ˽Ϣ֪һĸվѯҹ涨Ҳװס
ŵûܣҪǻɣǾԼȥ顣ͬʱҲǸŵĹԱ⹫˾ֲϵûͨˡ
˭ʱֵõ˵С±ͻȻһȥ飬Խ֪ǲĳ⣬ǻҵĽڣ
ȵȣôеϤ֮ǰǲǼС˵
ûС˵һֻͨһ¾ͻָֻǿСµֻǻϼŵһͨԱѣȽϴڣԳܲžϤˡ
ǲǾҺϤΪĿǰҪģô⣡ָǰļ˵ʹò淶Ĳϣ㲻᲻֪ʲôΣյĽʹò淶ϵǹ˾ǹ˾ǰ⣬ԺҪǳ¹ʣǹ˾𣿣
ԴϬ࣬Сŵ˺һ󲽡
ҲӦˣ˵˺ü仰˵֮󣬲˵ܣСֵĹȻ࣬εֵģ㹻Ȩ˵ԡ
⣬С£ǲŵĸ˽ɣƵˣ漰̣˾ܼܲĿ⣬㸺ˡϣֱӽСҸ
Ǳĸʦ㣬ȻǺ弯ŵĵ̣ǲƣСºƳ˺
ùǲŻع
С´Ҵ˵һʧ㣬Ǳһİ칫ȥҲ˲ΪʲôǸŮ˿ô졣
˵ûڵĵ֮˵ǸŮûʸ˵ԣҪ뷽跨İ½á
ֻһССܣְܾλŲͣҲסģ
ʱһںͺ弯ŵܺһ绰Ц⣬һݵĶԺһܣͼϾܽ˳Ļ칤ܼ̾ġ
-

ھʮ ʼ2

һҷģεĿǹ˾תͽҵкܴӰ죬Բܳ½ˣҾ͸һܵļٰɣҪ߸˰ɣҪ֮ǰȥΣɡһ˵
һԣϴЦ⣬ллܣһ鴦á
ˣҪȺӳ˲Ų𣿡һ뵽ʲôʵ
һŮѣסǼôʱûǰʳȥһȴû̻ش
һһһ
ܣû£ֻǸղֻ˵Ǽ顣һ˵Ҫʱȷˣһ㷢
Уȥæɣ鴦ˣٸҵ绰һٹһ䣬͹Ҷ˵绰
һȻ˽˸ϲףȴһףı۰˵еԲסּңҲԲסʶ˼ʮ¼棬¼С̫ʶ̧ˣǵʱѾȥˣڲǹƴʵᣬҪԴ
ϻɾԴ
ҲͰˣ¼ǰͿһЩΪΪΪЩֶϲ̨棬û
¼»֪ɣĵˣ¼濴¼αΪأΪ׬Ǯ¼Ҳ˵Լ϶ɾ
һ˾ϰ࣬һе㲻һȴһǸαͬʲôʲôúһʶ˺棬úһǴʹ졣
ԣǵһˣúã͸ô
һ֪һĳ뷨ʱҶ˵绰Ҫô£ô
¸һʱ˵Ǻӵ·ҲˣҲýˡʱշûãܸȥ˾˾ȢˣٲˣҲΪԡ
¶û죬˵֤ɣȺҲȥ߰˸£ҥòٲ
ʱһָ⳥û硣ϵĵңҲû˼£ںһ
Ӧúˡ
ֻҲˣҪ߸ˣӸƵɴÿõȺٰ񣬲ʱͿԼƻˣȺӣʱոպá
ţһͼƻһ߼ƻһЦ˼ˣͷȵʱǿ
˵Ҳǡ
һЩп̸ôŽ飬ûˣŰúܣʲôƶŪ߿
Ӳǽ
飬һӦͲϲˣֻʣΡһԼеҪ緢ԼϲˣֻΣ˵ҵ氮ˣ
ֻϣŸо˾Υ飬л
Խ룬һԽǿܣ˵˿ӵŮ˻ûиоͬʹŶӣҲŮˡ
С漱ţûӰ쵽һĺ顣˫ϲţ˾鼴꣬ҲлһٲȻӭ˵ڶ
ʲô¡ǵûС·ǳɫģֱ⼸չ⣬Ҫ֪⼸һһֱʱʱľͰЩµùѪͷ
С֪һõԭʲô޷⼴ǰ˰ˡ
С¾Խ֪ԽҰĻ˵ʿˮеɬܾǱ߷һ飬ȥɡ
һ̧ͷȻûӭʲô籩ʲô£ˣ
СҡͷԽɬСеѰ죬ȥɡ
һϵЦ΢΢𣬲᲻ص˾䣬ôʲô鶼ã߰ɣҺ档
һȥˣС棬˰칫ҵҲˡһ鿴Ż㲻ȻСȴսսԽǽӽԽֱð亹
ȻСٽţһǵˣҵĵطͲԶͼӵ·̡
һȽȥСе㺦£ʶľͷ˲ӣϸ洫õĶȻûһ
Ǹ˵õĲ⣬һҲ˵ϾԲ⣬˷һСִļһ
Сĥĥ仹ǽ˻ңһңͿһϿļԽԽǲСºܺ£ϸһı飬ĥһôӦ
ȻԽԽǷһϳŭһɾ㵣·ס˲һ㣬·ϳԼͲӦñһ㡣
ô£
ܣ
ܣ
һԽļе𾪾Խ࣬ôᱻ˷ֻ֣һܲ۵ĲϣʹˣҲԽʲôܴӰ졣
ңôᱻ˷֣ʹǺоĽʦҲܷϵĲԾÿÿ붼µĲϳ֣Ϊʲôƫƫֲϳ⡣
ϱû⣬ֻǵʱǹ˾ûüȥͨˣõϸ֤⼸ֲҲû˵⣬ôͱϷˣ
ѵ֮ǰĲ²ǴģⲢǻΪ˸ǸŮ˳ͷЩ⣬Բǹ˾ģ
βϣͼҲ⡣
ܾ֪Ǵô¡һɲţȴȲȥˣֱʡ
һһľȥ裬ֲϽԭϺͱе㲻ͬݷȹҹ涨˵˵㣬Чȫһġǹˣһºϸ֤ͻᷢԣ㾴ģʹʹֲϣԽҲκӰ졣
Ҫȥ̴Ǳ߰ϸ֤ˣһ֮ǰ˵ȥȥ죬ôˣû
ѵ⣿
һ뵽һܣֲ¡ȻôǱ֤첻
ܾⲻǺϸ֤ʲôʱ⣬ֲϣû֮ͨǰǹ˾Ѿʹˣô˭ܱ֤ͨˣܱ֤ܱ֤ǹ˾Ͻ취¹ʣɾͱ֮ǰضˣ
ϲһһҹ˾ܾôֲҵģǻϵԱô˵ҲΪ˹˾棬ˣ֪弯ŵôЦء
裬Ѿ˵ˣϡ
ܾһܵô𣿡һĻû˵꣬ͻȻͱһ˴ϣ࣬ǸŮˣŻеϤе㣬Ƿǳ˳һ˹ȥţǱ׻һ㣬̽ס
һֱͷ̧ͷ¶
ǳβסĶ⣬۾ҲŨŨĳܾ㻰أܵôΣ弯ŲĹ˾ɣҪ¹ʣ㻹⹫˾㣬ϰ࣬ûнǮԴôļͥأ
ܾһΣǲǻûô
͵ߣŵһɵ˺ָ̲סг


һֱ˵С֪ŮΪʲôˣΪǱˣܾǰޣ
-

ھʮ 1

ܾǰʲô
ͷĲʲôϵǲôֵģ
ɺϣƣ
Сһһðȴֲʣֻܴһߣšʱ֣Ȼһŭˣе뿴Ϸ
ôʲôһ˲˵뷨Ǳ̧ͷŮʡ
һڵʣȴûһվϴЦƽĵܾȻǹȻΪΪʲô۹𣿡
һʧ̬Ե쳣侲·ղڦһĲ
ɹһʧ̬ѾĿģαһøһǿɲֵá
ܾǹ˾ôôһ£˾ֱһ룬Ǳû⣬ȴʹ˲淶Ĳϣǹ˾׼ô
ʲôϣ˵˵ʲôһ֮С
ܾװɵոտһļĲϣǲûͨˣǹ˾ԹʹãʹòϹ淶Ĳϣ֪ܾܲܵΣǹ˾Ŀͣһ˷һĽǮʱ䣬ʧҲʧ
仰ǹصȥˡ
û̶ͣһ죬˷ѵľһʱͽǮ˵Щ˵ĹǮճǸٵģڲĴ㣬ÿһ춼Ǯ
ϲƴֻܼ֣ǹ˾ȴֲ˶ã弯ž͵Ŀ׬ǮأΪĿ弯Ųս˿д˼ǧһЩ̣߰˰˲ȫ롣
Ǯȥ弯֧ܲס˵Щ̾ܿ
ҪǲãܾҲˡ
㣬ݺҡ뵽һǷʲôָ޺޵˵
۾΢Уܾ˵ʲôҲף㲻ҪҶôǹ˾óһ³
ǣ㱿
һ⻰ӺݵĲУ㻹˭̲ס˹ȥ̧־Ҫסǹ˾ܣô֪֮ǰҷڼļûͨˣҲʱİɣ
ôô񶾣
ץסǸŮˣݺһѵ̫ʴˣľƣ
ֲϵĹҵ˵ܲܲϵʱû飬ļͷڴͷ϶ǻˡ
ǴôͻôҲļڴͷڱ񶾵Ů˷ҧһڣ
ȷʵûͨˣǲ⣬ĳЩݱͬȲϵĺãֻΪһǮźǹ˺ġ
һץסûץסͱǸסˣһǻϵΨһһŮͬ£Ҫ̸ʱˣеĻҪҪӡ
ܣ˵˵Ҷʲôֽţ˸˵ǸʦʦʱҲøŹ̶ܣû칫ҵ𪡣
һǸˣôһûץס˵һԸ㱻ƵǷŻ϶ᵹȥ
мĿ
еղһ۾ʱ̾˵һץͷؽСݵĳ
ܾʲô˼Ҫǹ˾Ա𣿣ɫѿһ
ФƺԴվߣΪ׳ơ
ûһʲô˼߳ŭǹ˾Ա֣
ʲôأ
ûûУˡСǰһǰε˵ȻǸԲסԲסܾˣǣܾ嶯ˣûλС㶯֡
Сһ亹ղŲͽܾˡ
ģô°ܾܾ飬Ůѽסһܾˣ˵Ǳ˭š
СＱòУһҲеˡ
úõӲʲô
Ҫǲˣܿ϶Ź㣬϶дΪһˣˣĶϵʱ͵öϣûҪΪһŮ˾ͺͼķ飬㿴ǰʲô£
㿴ѱ˱Ƴʲôˣ
С¿ҪǵӡеģΪܾˣûһӣյʱһЩ͵㶫˵ˣ鷳⵽˾С
ڣôǿʢǵǸ
һܾôô಻壡
С¿಻ԣЩҲˣɲ˵
λС㣬ܾ治𣿡ڷһʱƹɡ
Сµ˼ȴЦһƹһһôûƹ
ܾҵıһʵϣ֪ͨ弯šϣ弯ܸһĽͣ⣬ϵǾ꣬ǵʱ䲻࣬һֱǺš
һţǰ滹С£˶࣬Ҳ֮ǰ֡
һĶãһһڣǾ˵˵ǲϵ°ɡ
˵꣬һתԼλ£˼һʵˣҲԼλáȻ˫ʼۡ
һǲûģûͨˣֻǱ߻ûпʼ걨ǹ˾ᶽǱ߾˽ϣϲҪƵ̫
ȻǼ֮ǰۣûͨ˾ûͨˣʲô˵ģôͣϣҪô弯ž˳ĿǻϿɲҺһòϵĹ˾
˵һﻹҼĲûΪ˺弯ŵ棬û̳ϴֻ˵һһ
ʵ˫֪Ͽ϶Ҫģһ⻰Ҳʱά档
һɫĴ뿪ϲҲˣһǿˣ쿪ʤ
˳˺弯ţǾƵһӵĺòףڰһѵһΣĽѵһΣҲܲűҲһ
ֻǳûͺˡ
ⲻ˵һˣҪӦ˾ܲ֮ǰûϹ࣬˹ǵξƲմƽһƣ࣬ƵĶҲߣ˸̸ʲô
Ǻȵǰ׾ƣҺͷЩһȥɲˡ
ȸǣ¥Ϣ
ҡҡλεģ˵ݣԴеεģ˺һҵķ䣬ÿԿ׿ţǵŵʱͻȻһ
˱Ǹ˳ŹӦžͱ˹ˡţһϤ
Ȼ˺ݺ°ͣݺݵ˵ôô񶾣
-

ھʮ 2

ޣƾѬεԴһѣѹԼϵˣȥƣֻʢŭеһƵÿģʹûҲƲ
Ʋһһͺݺһ
ƴ³ڣһˣҪκš
һǷſңƵͷҪʲôôҲѲ˸ϵɲ¡
һһ٣ɫѿſŮˣ˵ûƵͷҪ֣תܰͽ֡
һڼô˺һûжԲĵطô볹׻ңôô񶾣
ſһŪ·Цһתߣ˹ĵһˮˣŻشһĻ
һ˵⻰Ͳ}ûţôûжԲҵĵط
̧ͷһ۾ô꣬ѵҾжԲĵطڼҸӣϴ·Լʣô꣬ûжһָͷ
費ϲңң˵ҽ齲ûǰ״
һҸô꣬Ϊ룬ͷͻһҸˣ㲻ˣ㣬ȥգ˵Ļȫǹʺ𣿣Ϊ˶٣㻹˼˵ûжԲҵĵط
һԼô
ֵãһֵô
ƽһ㣬ż½ڽ˵Ĺһ㡣
죬飬ҸôĽм䷢ʲôҲ˵ˣ֮ǲݣûжԲסĵط㣬ǻڱң˵ҽΪҪ׻㣬һҸ㣬ҾҪ㡣
ѾҸˣû꣬ǸʲôƾʲôΪֻ۸ˣ۸˵ľֻñ۸
һԼƽ֪᲻̲סһƴ
У˴ӻӦ֪İɡͷһӣҽԺ˺ü룬һ˿ڶûãǵͷˣ֪İɣǻָʹģ˵㲻֪
˴ܣ˵ûаְ֣˵ѾһҾ㣬Ļ᲻ʹҲĺӣ
ԶһǰͻԶԭһԹΪӣ˭Ҷͺ˭ƴ
һڱ˵˺ü󲽣㡢ôң
ޣһ̫ˡЦ漴ݺݵһҲǺޣΪ޶ҶĸоҺ޲óѪ㣬ֻҲŻֹͣǵı
ƽе㵹˵ˣɭ
֮ǰͺúҴЩ־ɡ
һܲסˣ̲סŭȵⶼҵĴΪⶼҵĴԼûдѵûΪʲô飿
ԶӦڶӣԶΪһӣԶڴ.ϾôƣһԶȤĸŮڼﲻҰţѵ԰ʳôĹ㻹ڼӣ
㲻ãôΪʲô㲻ãûʱѵûӣ۵ʱѵû˵ӣ
أԶֻ˵Ҫ賤ԺŻףԶ˵ܸӰ򣬵ôʪ˵Ѹأ迴ûãѶ˸ԣҲ˵ɾ
һƬĻľ˵Ϊʲô᲻ϲ㣬ԸΪʲô룡
һ˵꣬ݺݴ˿ֱֱĿù󣬲ԭˣԭˡ
ԭһӦԭ飬ź
һѧ֪ʶĴѧѵ֪һֱӰʺǻѸأͲڹʱȥѣǾӦ˾ȥѣֱΪֹǻˣҲû¡
ѵ֪˿ǻϸ࣬Ѷ˸ӳԾǲǻͣвͻˡ
ˡ
һ֪Щֻװ֪ˣֻеĴϣ鶼Ĵһ㣬Ϊһɡ
ʵ˽
ǲӣǺ죬Ըôô³һְδ˭ں
濴ںˣĹһ˽ˣ.乷һԡ
ͻȻһˣһӶһǲһѲجΣǲĶ⡣
ߣϽߡĵֱθϽҹұˡ
Ҳܲ˺һͬһռϽˣģ˺ͬһƬǶ衣
ˣøϽˮֱӻ䡣
һĶŪ۶ˣƾʲôôô
һòУߣƫߡ˵ߣֻ110֣ҪһߣֱӰȥ
ϽҹŴݺݵĵһ
һĿŲֻϣҪȥֻ˺һ
ãݣҼţû꣡һݻһתķ䡣
һһߣ̴绰Ƶͷ˵Ҫ
һսݣڵĵݾʹˡž߳˵˵ЦЦŹϵʱպñһۡ
˲پƣҲе⣬ȷԼǲġ
Фƣղǿһ𣿡
Фҡͷûа磬ˣǸϽ߰ɡ
ŶһͷΪԼˡǻȥ˯һȴԼӦûĸ˾һԷʱ磬ֹһ̬ȡ
ʱһֱӽг˵ġ
ܾ֮ǰʶ𣿡ʶ˿ϵô
֪һʣ룬ʵ˵ʶǰ򣬳죬ˡ
˵ȥôҲĴһĴʲô˵ġ
㵵ſͣФԴҲˣһǰޣǾȻֹϵģֱǾţ
ˣͻȻŮһԵ˼ǰһ£Ӧûɶ֪ɡ
ͻȻˣǻûԣͻȻһΪҪ£βϳֵģô˼ǣⱨһ
񰲾ͻȻһȻܵŮˣôĶ֪
֮ǰջص˾ûõһӦеĳͷ
һû绰֪ͨȥ칫ңúá˵˵εôһ¡
ҪǽͲܾҲˣ
-

ھʮ һ

һսһİ칫ңһļͳ˹գǽϡ
һ㣬ŻĿΪĿģܺΪһֱӰһͷһ٣Ȼһʣ˵ֲǴĶģΪʲôҪ
ǹ˾ԱˣܾҲֲ֮ǰ᲻ֲ֪ϻûͨˣûͨ˵Ĳ㶼ãһָһŭʡ
һһ뻹ںһ̸Цһܿ硣һһҲ̸Цһܵס
׺һһǰΪ˾ģ̣ûˡ
Źϣ˵Ϊʲôϣˣ⣬Դһ룬ô½Ѿˣı䲻ˣֻܳ£ǱߣҪô졣
һںһ棬һͷղűļɨˣеҡ
ܣǲϣΪȽϱˣЧֲͬûǹֻûüݽˣʵûʲôȱݡ
һЦһȴһ֪Ϊʲô֪¼Ůʱ򡣡
һ΢΢ҡͷ
Ӧ֪һֱǸɣòȻαӣ¾һƵġһ
ս˾ʱҾû㣬һλţɺҷҲǲôϲҾţСӻԡ
һ΢٣ɫ΢䣬ˡ
ԭһһֱ¼棬ʵмѭս˾ʱȻűչˣʵʲôҪĿύ
ǻһĸմѧУڼѧУҲǸô棬ߺйϵҵҵ˹ҲͰˣ⹫˾˶Ҳûʲôӡ
¼ҪˣûԸԸ⣬ҪΪúãôڱ
ں弯Ŵ˴Լ̲֮סֳ˲˾һʱ¼ĺѣȻһװģ̸Ϊʲô
һļǵǻǵһ˽˲˹ԷСĺȶһ㣬ҲҪ뿪˾ˣ˵һЩ¼ĲһССıԹ
û뵽ڶǵûбݽȥĴǳû׼ӵһĿְҵͺ˳ˣں弯Ŵĵ꣬ͳܾһְԱԼĿ
һ벻ô£ֻΪ¼棬һѵˣԸ¼һȴû뵽Ͳôһ¡
һҲϲ¼棬Ҳϲ
¼Ǽ䣬ɦ
һʱһͲһˣһȴ̹Ȼúܡ
¼汻ԸʱҰæҲû˵
һǾ㵵ĿһԭȻԭ룬¼Ҳǲʶûݵˣ˾ܸǹϵУôϱԸˣһ취ûУԭǺһûõϢҲ¼ûæǺһѹûͬ⣡
һҲһһ߹ģʱʲôҲסһϵЦĶһ˰̰ĵûʲôĿҰҲûʲôܵһȣ𣿡
ܡһð亹
ţһһȴͻȻЦˣ˵ӦǲᱻֵģϾҲôôңǱ˭ˣ
һźһ룬ҧ˵ǸŮ˱ҡ
Ȼһ۾ݺݵ˵СӾͺǸְһ޺ʵĺڵúܣ
ܣ㲻ңһ⻰ɵʵ
һЦһô᲻㣬Ҳǹ㶯ۣǹûôʩȻһСŮ˸вˡߴˮʹһҪһŮҿ϶Ů޸㡣
һˣ˵ҡ
һһ£Ҫһ¡ϲŲΪһνŮ˱ɻĺӡ
ңһҲûŮûŮûжӣиţɺŵĹϵҲôã治֪ȢǸŮʲôѲбϲŮˣ
һһܾЦһһΪһûĶӱڵ֪Ϊˡ
ˣҿЦġһ˵ȻǸŮŪģ㣬Ϊʲôڻϣʲôôԭԭ˵
һһ֪ģɺͲôˡ
һˣæͰͻĹϵ˵ˣ˵ôʶģԼЩ
һָ꣬û棬ҲˣеֶΣûǻϼ̳ˣЩŮûȻǸл
.Ϲðɣһ뵽ղԼ裬̲סڮ
Ĵ.Ϲòãɷ֪ܲһ㣬û㷴Ӧ
һǰޣô˵Լǰ޵ôһ˵
һͿһҲϲˣôòлǱ˵˵ʲôǰһǰ֣ζҺѾǹȥʽˣ޹أȻ޹أôһҲûʲô
ҡһıݣôңô˵ˣ
һЦ˳ԶԶԣûûһû㡣
һЦЦллܿ佱
ˣ˼佱ˡһڰ֣칫ҵķΧȻģôרĶԸǣǸŮ˾Ȼôǹ˾Ҳʲôͷ
⣬ǱҲȥʣ˵εºҲйϵƲǴڰҲӦѴơ
һܣ˵ӦǺеġ
ô˵
ǰһڣŮ׶԰ɢҥԣҵŮˣչ˱ĿģǿƲһ֣ûȫѿȨùȥ£ܰеĿȨõˡ
һУνһ˫һʯ
ôôʵӦþˡҲòصԸҲˣôԼŮҲԸȥһ˵
һҡҡͷܣŮûеõȨʱҲ˵ҡҺ˶ӣжӸϣѵȥָ
ҵģǾԶң
Ů·ҲһԸ
һþÿһȻİƣݣǺţҲݵͣ˾͸ôҰģܺݵģһҵ
Ҳ⣬֤һ񡣡
ܣʲô⣿
ҽѻǰȻ¼ǣ޷ܾĳϣǵɫܺÿ
ǰ飬ǰޣֱǶǰ޼µ衣
-

ھʮ 

һû뵽һô˴⡣
ܣ취ܲҵúһ£·ݴˣ۲áͬˣ̾Ͱ졣һȻãȷʵÿ᲻ͬ⡣
һˣûܾаɣԼﻹм仰Ҫ˵
ܣʲôһֱ壬ֱһ˵Ӧúйء
һǾһһʱ䵹ǸһˣҲţǹ㷸µӦеĴ
Ȼǵġ
Ҳ㣬ò㵽ʧ˹˾棬˾һ˵Ĺ˾ĿҲһ˵ĿԱܷڣ˵ǲǣ
˵ףһ˾ˣʧĲǹ˾棬Ǻһ棬һȷʵһµֶΣȻⲢܿһ⡣
˵һǱ˵ڱһ˵һηһǺһڱ͵ĳܱ֮ĺ
һ֮ǰ˵Щǿͷ֮ǰľƾԣǵ
һ˹ϣ˺һһϺ꣬ȴԷֺ˵˵öԣˣȷʵӦܵ
ôʣҵĴʲôһͷʵ
һƤûʲôֻһССĳͷĿԾɹܣϾǰЩ׼ģֻܾǲܷڣһΪܾΣȻ˾չһС˾ϣȥǸ˾ְλԾܾһǹ˾ĺϣ㲻Ҫ˾ࡣ
С˾һܾܹ˾ȴǳΪܾ⸱ֻܾܾһֻ֣ҪǸܾ뿪־ͱȥ
˾ҪµܾҲһḱܾпܣְܾλϴһӣҲͰˣܾȨҲûܾĴ
ǸС˾ȻС˾ﻹܾС˾վС˾ûûԴС˾ţͬڱһ·ˣ
úһĿ˵Զܻܲ
ǸС˾һ֪ǰǰ弯ŸչģС˾ԭһССķز̣ӪƲˣǾͱ弯չǻ弯ҪתͣҲǡᡣ
ɾӪƵС˾ʹд˾չЧҲô
弯Ǵ˾ǧԱĴ˾ǸС˾ȴֻʮˡǰһֵܾмֱӹܣȥǸС˾ȴֻܹʮˡ
мν
һ˼ҲС˾Ҹ
һеۿе죬֮˵ã֪ˡ
һ濴һһ㣬֣ĳ˵һǸ˾ҵˣͻܹ˾ɣίˡ
ܣûʲôίģˣҾ͸ܷ
´αˣܲõҲסȻȥɣ˺ĳҪٵǰ;ܸ֪֪ҲǺ۸ġ
ǣܡ
һˣصԼİ칫ң̾ͰϵĶȫɨ˵ϣ޴ŵϰԱһ£С¹Žһصǽ壬ǱŵòС
ܡܾС²
һ͵̧ͷ˫۳죬ŴһͷʢŭеҰޡ
С£㣬뿪˾֮˭ȥ˺ܵİ칫ң
Сһ˵ܽȥˡ
һͷ
ԭҪȻһô֪ҷ飬Ȼ
һ޵òУ޲óȥȭÿԺ󻹸ҲҸС״ȻûУվ˫ֳڰ칫ϼƽϢŭ
ں弯ţһһ˳кü֣һһְܾλʤˣˣûзְλ죬죬ͱҵ˻ᡣ
ӻҳһרŸС²׼ѻ˵ȥС֪϶˵ôΨһпܵľǵʱڻˣȻȥһ״
ϵһߺһַʽúóı¿϶ʲôӰ죬ڣȫˡ
ȫΪ

ܺãõúܣ
ԽԽ÷ŭһ޲ʱݣصԸʱһԱȰ裬⡣
ǵ׷һû֣ȴݶֱ֡
ܺãܺã
С£һڷֹ˾ϰܹ࣬˾ʲôֱӷʼҡʰöһֱ뿪˰칫ҡ
ְˣð´һҪģǷϢϣ߳˴žǶ˺ǸĺͬʱѾ˵Ľѻһͷϣ͸ˡ
ֱϣһŰǰãĽҪʱ䡣
ڳݺüģֻоһƣȻһûصҺֻһʼѡ
С·ġ
ʼһݣ۾̾ͺˡ
Ϊµܾոڹ˾µ˹
٣٣٣
ȻȻ
һҲάֲסº͵裬ỵ̂˴ֿڡͣ·棬һ·ҲڳʧзȵһĹǡ
һֻǵһ滹кܶܶࡣ
ҵģȫỹȥ
һоڿ̧ͷû濴κˣֻԱ߾ĳһٷ裬һͷ𿪳ؼҡ
ȻҪԣҾͿ㵽ЩֶΡ
ؼңƿţһֱ˼ĳ緼û⡣ɳϣһֱӵǾлɡ
Ŷӣ⻰ʵôлһ֪ģţۡ
һ֪вУ㲻֪ǹ˾ˣ˵һѶҲĻǸĿ϶ֽţ볹׻ٵҵǰ;ô裬ǽлּһһҪһݺݵ衣
ʲôˣôĿ϶ֽţУô£˾ʲôӦû̴ӦһĻǿٷʵ
·ݴˣûбҪʱл⺢õ谮룬һڹ˾Ӱ첻ôͲлɡ
ɲΪһνǰ;κʧ
ǵĲһô¾޹ء
-

ھʮ 

һûϵϸ΢飬ֻôǹ㻺һƽϢĽꡣ
ҺְֺǸĿ涯ֽţ㻹ǵǰ˵ǼĿ˳˳ʱҾ͸㣬˵ô˳ǿĿһ֣ⱾţȻǰ죬ϸǹ˾˵ǵͼֽ⡣
һ˵
ÿ϶úΪڴŶ޸ͼֽü޸ģͼֽûԼˣǾ죬Сȥʱ򣬱֪ʹõһֲ⣬˵ǹĲûͨˣʹá
С´ˣҾ˹ȥ£ҹȥ˭һҧúܽǸŮˣ˵ʹõĲ⣡Һݺڹ˾һ󣡡
ʲôһôϸ֪ԣǹ˾أ鱬ȥûʲôӰ죿˾ôģ᲻㿪ְ߽
Ҫһˣְ߱ˣûҵĸܺõĹʹò淶Ĳҵڴ˳ȥܲҵȥ
ѡһΪһΪһ˱˼˴ǿܴͳ⽨ֻҪõֶξƿأһĹܹṩõ
һܵӰ̫󣬲ṩô죿ͻĹϵǱˣ˵Ĺϵȴõ
Щ.˿ûһܽҵġ
ҰģҪңĵһ˽Ů
һ񲢲ô飬ǹǰ̣еɻ󣬲Ծץס󣬵ôҵôֻûнְ߱
һ㶣漴¶еı飬սһ֣ۿ΢˵һǲ飬һ˶ҪҲȥ˾ϰ࣬ЩѹϣҲҪˣҪٱҺ軹бô졣
˵˵Ҫ޳ˣһһæȥҲ˲ˡ
ҵĴҵĴ룬ޣһ޶ӿҲǻſ޵ġһ޴İο
һڲٹæܵʲôɹϵԺô꣬ɴûӡ
һסˣΪΪ˼룬ûְֻλһô˻ļƣȻŻش⡣
һ㴦أûбģְֻλһ㣬ģĿûġһϸ˵
һô˵һְλһûϵֻҪʲپСˣ¹ʲô׬Ǯû⡣
Ȼڹ˾ûʲôӰ죬͵˺֮ɡӺˣԸǸŮˡûӰ죬ͲԸˡ
İȫİѺӳʲô⣬һİȫḶˮܲġ
˼Ǿˣһŵʡ
˵ͷ̾˿˵һҲ⺢ǼҵĵһӣҲðһգһڻҶ̥ǿô졣
ɻͦһûзءòУкһ֮ǰ˵ĻҪȰ˵Ӧ
ĲˣŮˣĴĵߣ
ڣǰȻ飬۾Ϲˣѡ
ĵþȥģһᰲźõģͺܵšһԴǿӲĵ취ǺһģҲͿּҲ˳ֻۣҵһֵûмҵнˮǿһԸķݶϣǷǵþвɡ
İ취ʡ
һͷԡ
ȻǺİ취ô밴İ취ҲǲԣһҵĶĺܴˣҵܵţһǵĺӾͻ˺پл𣿡ˣȴûͬ⡣
ĿǰҪľӣĶÿվһΣȻϲ˳ۣǾԼȥûһһĶͷ˾
ʼգҪֺõľֻл
һġ׻ǵһΪºģǾ˵ҶˣҾȥҰְ֣ڻһְλԼҹ˾ϰ࣬ɲڱ۵ϰúã
ѾӦˣ͸һҸں弯Ÿ˴ǿˣͶǮǿС˾ǸðҲͬʱҲһϲ
ȻĻû˵ֻ˵ȺӰȫˣһͲõıˡͬʱĺҲһֱȥ
֮ǰһŰɡ
ΪͦΪһ˵ģȴû뵽һĻʧĿΪΪְλűҪĲְλҲǮϣΪһ˵ϣұôݺƣʲô˻ôң滹ô̧ͷ
һ֪⣬Ҳ˵𣬵ҰѶ£͵Ȳ𣿡
ǵȲ˵ȵ˵⣬㲻Ϊ룬֮ǰ͸߹ˣţֱҪֱӲμӣҪʲô߸ˣԸҲϣ̶˵ܰȫҪĶԺʲôӰ졣
ôûӰ죿һҵĵһӣҲҪһӣжҪ˵ҲΪ룬ôͲΪ룡
ûΪˣҴΪ룬Żе鶼źáһڳ˸ִһʣ˶Լɡ
ԷޱͲôι̣Ϊ˽飬ô飬ǱȻġ
һɴ۾ֱֱĶһһһٵĵ˵ˣҪȺپлΪҲл𣿻Ϊ˶ӣΪǵĽ롣
ɴ۾һҲɴ۾øô߸¾ܽ飬һ˲ܽ飿ôô飡
ҽ飿ˣָԼıӲŵʵһ˵ҽ飿
һд壬һУܶ˵ӣôҲ˵ó˶ܽ飬Ϊʲôܽ顣
ĸӣ˵ˣ˽ûй
ɳϣͻȻҵǲǶԵģ˱еĻܺһȥ
һʶԼ˵ʲô
һƿһǱңҶ㲻
˵꣬ת˶¥
һҲ棬ɢҵɳΪʲôϲܰӹ
һΣһе㻳ǰӲܵ
-

һ 

һѡЭ¥Ǹ
һú˵Сǵģʲôܣƽ˿ЦúȰȰ͸þлǸŮ˻鶼֣ǵðŪɢ˲ġ
緼溰ոն˼һȣһ˵ȣɳϽΪСʲô˽ܻҪ˵ȥ￴
ǼרŴӲгģϵ磬кüСʱȻмţ͵һȣǿǹϵӺͱӵĽ
濴żأȴһ緼ʼ֪ΪʲôܣˣԭǸСӸ£
СӾǿǼҰ֣
ôһȢôŮˣƤֻŮôò˻飬ô֣ûôģ
ã裬֪ˣģһȰġһеƣ˵
緼һãǰѷãһ԰Сڵľ͸ЭӲܹúã˿Ц
ĩˣһ䡣
һˣŽݡ棬ڴϣüµˣɻôһ̾ˣˣƢʱ㣬Ҳӡ
ԲҸողӦô˵㡣һƵǰǸ
ȴŹһ˵һξеڶΣɲһͷȥ
ҹ¡Ҳһֱ˵
һһ˵ʲô
˵ҹ£ȻҪǸǾͳ㡣˵
һ򣬡жϥлƽôˡİɣϴ㿴òãҸ򡣡
һΪҪԼһҼ޸ͼʲôͼҺãأ˵ҽ飬˵ҲΪ룬ҪǲΪ룬һƤҰְְ㣿
ҴˣĴˣܱܲ¹򣿡ǲһ߿һԴ͸תұ߿һҲұ߿¹ĲУҸдòãһֵļ顣
У첻ŸҵǸ¶ûꡣ
¹ĲСһҲеˣڲԵĵǰʱû¹򡣡
˵¹򣬾һػҲ᲻˵ûϴ·Ҳû¹ʲô껳ʱæûȥҽԺ顣
ʲôڿһˣ۾ɵôģҺȣ
һ˵
һ˵ģͻȻ͵ˣʣһҺһû˱ȽϹûҵǰαȽϹڡǲŽ鼸£˵Ҳˣ
һǲ˵
һ±ӣվãȻô᲻Ҿ߰ɣطǣǵСңֻһˡ
һԾɲ˵ֱתȥ俪ʼʰ·ʱ֪ˣæܹȥסǸ
ԲûаȽϣʲôܺȣҸղֻͷԲ𣬶Բ𡣡
Цһȥһ֣ȴһܴ󣬡һҷſ
һţղҲǹⲻش㣬ֻее㲻ףΪʲôôԲĶԲ𡣡
λһˣֱȥһ֣ܲһô˵ı䡣ۿǶŭһҧҧúúõģɿ˱֣һȥ
ͷһǸԲĴˡ
ͣһһڴϣʣ֪ˣ
ģ֪ˡһ˵ϥеǰ´ҾԲˣ˵飬ҲԱȡ
һǸ棬ûôˣˡȻΪ˶Ӳż޸һɲһûһ飬һţһԱȣǾǶ衣
ղŵǵᣬһģһǼٵġ
ˣǸķݶϣξͲˣû´ΣȻ飬ûл񡣡
һһһ⻰֪ԭˣæվ߱Ƶı
Ҳ᲻ӿô죬ﻹҵĺء
һʶࡣ
ӦģһᱣˣͶκʧһûˣ˻¡
ûôǿӲˣ룬ڴӦһļƻǺðɣʲôʱлҺ׼Ҳμӡ
1225ţʥڣ죬ҲùҲùһ˵
ҲǺݣÿһ˵նǺҪģ˵ǵĸ׵գҲǸ˳ϵʱ䣬Ǹǳֵüףӡ
ȻһȴרѡӾл񣬾͸һ˵һǸµ衣
ɲһĺݶ෴һʱ䶨죬۾һԣ죬Ҳá
֮ǰܾһֻǲ¹ʣĺиôɲͲ뱨ˣǰǵǸŮ˾Ȼвĺӣ˻ᣬùǾͲù
ֻһһôȷ˷֮࣬뵽˹ؼط
һĴӣϸЦŵŮ˺ںˣգÿյʱΪԼ׼ȴ׼һݶ
ȥһҵѡȥѡʱҾȥϲϱ磬ҲܻϷʱװģļ䣬ǾͿ϶
ܲӦҲǸӵģôܿ϶Ȼˣôô
һ̲סΪĺݶе
̲סٴλɣѡһĶ֣֪ĺӲģôô
һ֪
ɲǸŮˣʲôһ
ƻԣֻҾֻμӻ񣬿ܻջ񣬶һ
һɻ󣬡ǲʲô⣿
һ֪ܲŶЦҪ״ݻһŮˣھҪϴݻ
˼ǣ
㵱ͬһѧУģôӦ֪ЩϲɣʱЩ˶͸ǣЩ˲Źʳ
-

һһ Ŀ

һǰǽ㻹ȥ弯𣿡ڶͣ
ɾǣ΢Ц˵磬һĹϵӰҵĹԼʱҪ˰ɣ׼׼߰ɡ
˾Ƶ꣬óļݺݵİѺ弯Ŵһһ˵ڶǽھǵڶˣô弯Ӧó취ˡ
ǵ弯ŵĿľΪ˽ĿûɹӻĿĿȨùȥҪһ²ʲôӰ졣
Ȼô˵ˣͷˡ
ıҲͦģǿһҲս˾ˡ
Ϊ˾ְԱܵ͵ͷڹؼʱ̣Ҳ̧ͷ
극˾ͳˡ弯ŵڵǣˣȥ֪ͨһС£˻ҡ
һҲܿˣŵԾС£żļеԡԴ򿪣һڿʼļָļ˵ǹ˾Ĵ¡
ͣԭĺʹֲϣ⳥ϵʧͬʱѾʼ˵ĽֻҪʹֲϵģȫƵؽ
ļдҪƵĽǿϸȷϡС£ǵ裬ǹƿʱȽ϶ࡣ
Ҳһļ۾ļٿһʱĶţȫȻķͱꡣ
һҵ˽İ취ʲôĴ㣿
뵽Цһûаֺ£ˮڣ˵һΪǰǸˡ
Ȼ͵ͷʼļһͿ˶ߡΪ˱סĿ弯˺ܴã˵һʧ弯ʧ˼ʮ

üͷ΢΢һһ弯ôʧ弯žûκδãⲻӦãԺһе˽ġ
Ǹ˿ǸͰĲʵҰĺܴҲǰǼҺͺһߵýһûȫֳѣָҺһæʱ򣬺һչֳĺѪ
һˣһڱ֮󣬻޶ԡ
һ϶ܵʲôͷôƽۼһڳ﷢ġ
Щû˼ļڣǿ϶ú弯©ӡţͻȻһˣҪһʲô飬ǸˣͿһ㡣
ȻעĲǸ˵ͣ˿е죬һһ֡
ǰ˵ˣȻǸͥΪһһʲôѹԺڼ˵ϵ£׻ǹһģ˶ڹ˾ķչҲʶ˽⡣
ˣҲһȥμӹᣬʶġǸˣҲϼ
ƺǽʲôģԣ
һľ֣һڿᣬһʲô
ײļˣעȫǱߣͼʲôݡһЩö
츱ܾһʲôʱĶӰ칫Ұߣ
Ҳڴ㣬ֻͷ´ļκز࣬ǱߵԱ¾ȥ
ˣֻ֪ͨһ¡
ˣҵĴ鲻ã⣬ͼɣˡ
װģ˵˼䣬̼һֶȻȴ£ֶһЦЦת뿪
뿪֮ǰǱ޵Ŀһۡ
һΪһСԼԭӣ˼ң⵽Ӧˡ
ǣܾλЦˡ
һǾΣ
΢٣ûע⵽ղ˵Щ
츱ܾ
˼һְλˣܾ˸ܾ
ҪЦˣģĲҪЦˣ츱ܾ츱ܾ
𿴸Ͳһ֣мر
ȨԴֶǰܱȡҸղһİĹ˾֣һȥࣿ˼ϳܹ˾·ŵķֹ˾ȥˣ
Ҳ˵ԶȨģһΪȨƲһˣܽܣ
һ⴦ֱӿһҪݣ
ĳ죬һĳͷԶԶԤϣ⣬һҲǺǵģҲ֪᲻취鷳
üͷ漴Цˣɣͻˣºһ
˳Ǳ߻յƲϢҲֱ˻ĿȷֵµĿشʧ˵ģǲǸøΣ
˵һŮ˵ѡԼŮ£ǲе㲻ԣ
壬ǵֶӵΪôһС·ǵ鷳㣬ǵʱĿһʱ򣬹˾˾
˻ССĹɶλһļü̧
壬Ϊ˹˾룬Ŀҽ㻹ǽĿרŸɡ
ϻ˵Ŷ壬ȻȴһֶӦġ棬˵⻰۾ûסȥһơ
ͳû׬ǮĿκͺ弯źĿһԭǱ߻һãɹѾˣҪĿٶˣڹ˾ʲôȨ
ҪǡҪӺͻһҲڲ.ӣڹ˾ˡڹ˾ôţ
ǶôˣϣĿǾͷڶɣϾҲôãмЩ߻Ƕ忴ģҲĿϤ
һĿм漰Ķܶ࣬ҪƽҲ̫鷳屣֤Բٷ顣
񲻷֡
ֻЦЦ֣ѵͻ֣壬ⲻһ˾ģǹɶһģǣͬĿôͼš
ֻǶ壬ҵһ䡣ͻȻһǣ˫۳ɫĶŻĺε⣬ó͵ֶ¼˵ڵƤʱ򣬻סľڲǨж
һ𾪣ô֪ģǴĵûʹ򲻿ҵʱ֪µѾտڷѣôġ
мƻֻ֪Ŀ⣬Ŀҵĺʲô¹ʡʹˣҲܵЩš
Ϊ룬ֶӻȰ㣬Ŀó˾ɣģõõǲֹ˾ģĿοҲԷĽǡ
-

һ 񽻳Ŀ

ĿοҪĿ
۾ϷĻŭֹסɢʱֱֶӳƤˡ
֮ǰֶ˵װűĺггҲװȥˡ
ֻһˣ˭Ӯ˭ϴ
һһЦݣԻֶӣ嵱Ȼ֪ĿºοֻĿҲ˵ˣͷβҸģڽĿʵǲģҵѪ
ң˵仰Ҳһ仰˵΢Ц߽ߣ˵Ŀ֮ǰúõģΪʲôһҵĿͳ⡣
΢΢üϵɶ飬׷װ²˵ʲô
ȴЩɶı飬⼸ɶҲҵúãȫһɵģֻ֧ǼɶûһôЦΪûκ׼
ֶӣǻҵģͥеڲìû⣬Ϊһ˽ʧϵ棬Ͳˡֶ׻û˺ϣɻûִҲЩɶЦҪ֪ôˣûκ
ֶӣɱˣڻϻֻǣܲá
⻰Сֻգϵıȴûκεı仯۾΢У̲ס²ʲô׼֪ôģе㲻
ˣȴû¶ֺ
ʱ򣬻ϵֻˣֻʾЦԽĴ
ͿôӦùȥ
绰˲ǱˣǻеĻϷˡ
ƵֻϣֻͨȻʹ黹û䣬ˣֻǱ߼仰˵̣Ժһ͡
Ȼ͹˵绰
ɫ̱ˣ̵ĵ绰ôܹĵ绰
ýǱ߻Ϸ˵Ҳͣһֲ߻ģǵ㶫֪Ϸʻôһ£Ȼ죬Ȼֱӹ˻Ϸ˵ĵ绰
˵ԺͣԺҪôͣ
벻ȻϷ˶ˡ
壬ˡƺǿ˻ʲô˹κ¶ȵЦһ̷ֱ㣬һһ̣ѵĸף
ɫ΢䣬ôת仰ⶼûãҸ㣬õʹլǱȥˣˣˣլǱû˵ʲôΣֶͺ弯ŵҵĿֱʧ˺ü򣬼ϹõļǧҿôլǱ߽
ạ̊́Լڲôûϵǰǲʧ˾档ζֱ֣ûʧ˽һڣ
ڵģúôռŵƤʧ˵㡣
ɼʹ㣬Ǹ˾شʧ
壬׼𣿡Ļ봹ڣĵĵ˵ԺͣǻԺ͡
˵꣬ڻ񲻽Ŀ£վͬʱʯͷҲˣѵϵͶӰҵǽϣǿǽͶӰһļļ治ǻϵĹݣ򿪷滮
ʲôָļ˵
û񣬶΢΢תڳǼɶ΢ߣȴ˲ܺӡ
λ˼ղҺͶ˵仰ƽĿΪƽĿĹлɹ˾ҪʧƽʱڣЩչĹҲҪͣ¡
ˣΪõḶ́Ҳ֪ȥӲʱˣͬʱҲʹ˲Ĳϣ͵ϣǸĿòֹͣǻϼʧ˲ٵʽ𡣡
Ǽһ̱΢ͻȻ˵õ£òǸղŻȥ°ɡ
⼸¶ǻĸһֱ֧λԹ˾ڲȨǳ˽⣬ͻΪֶʵ˰ر𲻺ͣ˭ϼŵƿȨ
ʵô鷳ġ
ǰһƿŻϼţͻȻʧ꣬ٴλϾͱŪһ֣ΪϵִܲãȻôţǻ֮󣬾չһϵжȨж
úڵҵĿжȫͣ˲ٵʧҵҲ⣬һʧ
ںЩʧɸںԺķչҪǱûʮͻ˥ܡĿǰһСʧʲô
Ȼ˵иĵĹ涨ڲԱòʧ̫๫˾棬˾һ˵ģ˵ġ
ѵв˻
ղŵͨ绰ǻϷ˴ģ
Իʧ̫вôзƤ滮ʲôϵ
°ֱ壬Ŀⲻͣڻͻơ
ÿ˲ٵǮΪ͵ϣĿҲܼȥ൱ڳβ¥ΪϵԱӦףǻߵһʲôǹӲĽˮƽȺڷĵĲƷó⣬ôǮӦùܲõӲ죬ӦùֵĿĸˣ
΢٣ڻϹһ£ղѾصλˣĶ
ҵĺö壬ҪΪϵķչ룬ֶһҲôʹº֡
иϢҪǣǱ߽߼۹ĵƤռؼǧƽعһʧͬʱй˾ҵṩѵƤ֧ҵн
ǹòҪ¹ƤֱƵؽֻܻ֧Ҫһ¥ǿ԰ѵƤҵЩʧ
˵꣬˵ĿⶼƵĿͶӰ
Ƥô֪ڲϢô֪ģ˵ģôõʧذٷ֮ʮɱһʧŪǿ
˲ٿ񣬶ǿļļ濴ǵĹشȷŻóļġ
ȻǾͿٵ¶һЩصζΪܺͻԣɻһ׼
壬ûôʧҵҵֵĿôʧϾ˭Ҳܱ֤Ǳߵǲǻ᲻ʵҲûôɻڿһ򡣡
˼ǣϽĿȨɣΨףһô˲ϣʧôǮҪţ⣬ѵҪƨɣ
ĿʧĴô˼Ϸ˸״
ΧЩ˵Ŀ⣬ʶСȷʵö࣬ᣬ˼ȴ
ҧҧݺݵĶŻǿһŤ΢ЦޱȺͰĵǰ˰ηҲգĿͽ˾Ŀɣǿ϶á
-

һ 

ڽĿĿĴﵽȻûůɫֻ΢΢ףȻʯͷﳤȥ
ȵֻ֧ĶµõϢҴҸµľɫĻЩһ񵱳Сһơ
ָǣָһ
ֵ뿪칫ңûӵĵ绰ְ֣Һһ1225žл񡣡
һŭԼӵŮҲ鲻ֱ˵ʲô񣬵ʱҪǻϷʲô¹ʣĺӻ벻Ҫˣ̸ӣ߸µУôæ
ҪǵãҶôãΪ㻳ҵĺӣҴñӣҰô֪꣬ʲô³
ˡ
绰ֻ˵һ仰ͱô䣬ôˣеţе㲻Ѿܾûôˡ
׵ʱ֪Ů˷߰Ĺϵƽĳ£ûҶүȻһŮ˴ñ˱˵ĺôֱ꣬ƽĳ衣
һΣĺӣϰĻãſʼ
˶õĺӣͱ˶ãǰĳ
񣬷С˵ְ֣УԲ𣬱ӦøģҺһһܣҲ񣬿ǰְ㲻֪ǸŮȥ˾ҷһʹòĲϣǸĿ⡣
ȵȣְ֣ûӰ쵽㣿˵ţͻȻ˻ĿҪˡ
ѾʲôˣһСҪɾƨɣҪ²οܷ飿
Ӱ죿Ŀոձˣ˵ûӰ죡
⼸Ȳ֪㣬ڻذ칫ҵ·ϻڼȫǲ˼ˣһĲ鲻֪ɾƨɣûǸ¾ͱ£ѡ繷ʺȫûá
һֱص칫ңһˮͣ
ǱߵѾ˵ˡ
˵˵˵ˣɭ
Ͻ˵лҪ˵绰Ǳ߻ûˣϸ˵ְ֣εĻıУ弯ŵĺҪһлҪһڻϱһÿ
ҺһҲƻˣл񱨸һں弯ſܴȥңѵǾǸŮңڣ
ظһ֣ע⵽¼ס
ǵİְ֪֡ղͷˣû֣ͼӴ׵İ˵һ顣
֮Һһƻˣڻ죬Ҫݺһ٣ͬʱǻҵ˼ѧУ˼ˣʹֻҪһᣬǾͻһҧסɿڡ
ԭǸŮˣ
ڴĳ࣬ӡ̡̱
ԻֻһֻССϣ΢һܰһǵԹûֻæʱ΢һֶΡ
ȻǲǵģǸŮ˵ĳ඼ûһȷе֪ʹһֱڻߣҳ˺üΡ
Ψһӡ̵ľǴγ³Ľӷ磬ߵǸƯŮˣûƯûӣǻĿ
һΣ֪ǿۣ
һֱϣȻҲҷô鷳
һɭɭĶ˵ǸȾôһҸһǿЧҩ׼ǸŮܡ
ǣְ֣۾һ̴Ӧˣ˵Ͼ͹ȥ
칫ңʯͷļҲ̲סһЦݣܣλϼһѪˣ
ļͷҲֻ̧һʯͷ״ɵȻӳǶӳɹˣһҲ治ɫȻҲеܼ
ûСҵĿ飬ʵ
ʯͷæɫ࣬˵ܣǱϾҪˣӲҲӲĶӣѾеɿˡ
ܣġ˵ʯͷݣ׶壬Ϊһ˾Ȼ˶֣ʱҪڣ˵שͷ㲻ȥʹǶȥˣҲˡ
϶δ٣ͳ֮ǰֻǻɣȴû뵽û뵽
һٿļ΢΢۾ֱֱĿͷװ޾컨塣
ʯͷ֪ѲѹѹĵܻܵΪǮʹ֣ܽܡ
ǿ˰ѪŨˮˣ
ܣô죿ʹٲܽܣҲҪƶԲߡ
ǰ΢㣬ֻ۷ڰ칫ϣ壬ۣ칫γһӲΡ˪䣬ȻʣҲͲ塣
֮ǰЩжֻΪ˰ѻﲻȨջɻΪȴҪ
ܣһǲףôʲôôһǾһʯͷ˵˶󣬻˱٣ɱ˻ѵҲ˵ôҪ
ʯͷǴСطģһֱ²ߣӲ.ӳ˻ǿв㣬ϲ硣
һֻлϼһ˾һ¥ǻϵģǻϵģʮ㣬֪칫Աж٣һͨ˾칫Աֻж١һĹ˾ռһ¥Ѿ㹻¥㣬ռһ¥
ⶰ¥˻ϱ˾Աϲιɣ߿عɵĹ˾Щ˾СС鲼SУҵ漰ȫԼ⣬ҰģһţϾԶġ
ڻϵ˿ڣʯͷѵǺ벿.ӵĻ棿
棿
ʯͷһ𣬻ڲ.Ҳһ͵Ļһս.ӣֱͬһС飬ڶ̶̵ʱҲһ±ӱϱҲɹǸСӵĶӳǹеȫܣͻ¡
.Ķ鲻࣬Ҳ٣ʯͷ˵֣Ի˽⣬Ҳû
ղټûаѻͻϵһֱˣڻߣ֪ͻȻֵܡ
棬ҲǻĶӡ
ˣôϾǻģ˥ɫˣӣӣֻҪ룬ҼʮŮ˸һѡ
˵ҪĻϵļ̳ôϷ˽˵ԶŵˣϷҵûҵ֮ǰǻϵȨˣûȥ
˵᲻ΪһˣͷΨһѪ
ᣬʯͷ룬֪ʲô𰸡
-

һ 绰

ʯͷˣ֮ˣˡ
ôĲҵһ˶̣Ϊ˵õЩԶԻʹɱ֣˵ĳɹˣSȫľööһ
ʵС˵ûôܹӰȫҵɻϣSУȫģϵӰʹں⣬ӰҲѷɫ
˵ɨ˵£ʯͷ뵽ʲôЦŶԻܣܹɹѻĿùС㣬ЩҲþûˣҪҪȥ
ԴϴδҽԺûȥҲûټ棬ϴҲ֪ܺСڲ﷢ʲôҲôðɡ

ı̾еˣȥȥʲôѵĸҽңʯͷûЩԼû֣ô˵ˡ
߸ôãҲһ㲻ῴɫ
ɫݣǳϰʱ͸湤ȥˣ㵱˾㿪ģ
ʯͷˡ
ҪĹô࣬ĿõϣľҪû˵ľͻˣȥţ
ֱһ䣬ʯͷһͷˮûŪ׻ΪʲôͻȻƢͱˣۿҪæתˣȥǳĳȥˡ
湤͵
ʯͷճȥһϣ¶˺͸ղȻͬı顣޳ָû棬죬ҲɵʾĿǰҲôƽ
ֻͷԱߣֿɼ
̲סֻϿջֿջ
ʯͷ˵ûȷʵѾܾûϵˡʵҲǺܾãҽԺҲŹһڣֻЩһֱæŴеĹ滮ôѻĿùС̣ʳ³ʲôʱ´￪ļ
һûôϵˡ
ƽʱãʯͷһǾĹ˺ܳһʱ䡣ǰҲôϵҲùôá
ʹǵͰһһʱҲûôһһ
üģ򣬻˵绰ĵ绰롣
ڽϺԼĸ׹ˣ绰죬ǻʱ˺üŽͨ
绰ʲôʱѵӦæŰѻȨջ
кܳʱûȴôáЩúܳʵɹһԱܺá
ҪǣͻԶԷĸоͺܲͬ
ͻ߽ˣԱ˴˫ãԻָоҲֻΪʱ˼촦һֻҪֿһʱ䣬ָоͻὥɢ
ˣЩûһ㲻ϰߣܿϰˣҲȥʲô
ͬʯͷһѣ̲סڸʲôЩΣǺΪʲô飬ȴֲ˵Լȥ롣
Ե绰ͨ˵ȫͬ
ɻʵܣҴ绰ʲô
ôܳԼˣĮһ¹ģˣѾɹѻĿ˹ֻһĿڹ˾Ȩ
ûûУ㲻Ҫ˵ˣ¶кôû˻ĿȨһڹ˾ˤһͷЦ˵
һԱˣرˡ
ɵĻҲԾαϣµһôˣ
Ц˵һְˣ֮ǰں弯ְܾλֻǸְܾλˣ弯Żɵһֹ˾ڷֹ˾ְֹ˾ܾһְ˵ְλͷһں弯յȨȴر𡣡
ܾͷܻѹһܾʲôʱͬͬ⣬Ժ϶һ
Ҳ뵽ˣΪִܲã°ţ𿴸Ͳһ֣ǵλȴȫȫĲͬ
ôģҲ̲סЦ˳ͶԵɤصİ칫ҲɹĴǱĶ
Ķ䲻֪ôľеȣʶʵܣղЦ𣿡
һЦˡ
ٹע⣬˿ϵֱʣɣԸ緹˳˵˵⼸ʲôİţԼǵļƻ
˵žҪȥʯͷķ֣Ȼסˣʵϸֳһ㲻š
˵һΣ
Ǹܣĺܲ˼ں˹֣ԲܺԷˡ
˭֣˭ʵǸҽ𣬻˭
ûĻһѹȺͲãֻ֪ں˭ֲֻ֣࣬ôϴξǺǸҽ绰ѵھǸҽ֣ҪǸҽ
ҲûΪûǸ롣
ܣ˵ʲôأҽֻҵѣҺûչĽ׶ΡҪĻӦûɡ
ʲô˼ɫѵǸ̷չһʲôϵ
ںأ׼һСܣҲ˵ˣȹԼɣ⼸һûʲôʱ䡣ֻߵһ˹˾ģ
С㣬鷳ȡҿлл
û˵Ǳ͹Ҷ˵绰ֻһ͹̨СĶԻ
űҶ˵ֻ΢΢ס⻹ǵһû˹Ҷϵ绰
һߣҲȻֱӹҶ˻ĵ绰˾ĺ飬Ҫһлֲ֧ܳɹ
ȴҶ˻ĵ绰
еţе£Ļ绰˵ͻӦˣҲ֪Ը
ˣλӸλλȨأֻǹұ˵绰ĵûб˹ǵ绰ĵ
ⲻǰСǸʱ
һֱŻʵ绰˺ܾûеȵѵŹ׷뵽
ķϢͣɻûжĸ˹һֻɵЦֻô
˼ϣԥһǺͻͣȰˡ
֮ǰû̴绰ʣӦǲġ
ͬʱҲӭһˡ緼װ޾꣬ĺһ
ǸСӾֻ֪˷ݳޣ֪ԼôΣҲ͵óȥ
-

һ 緼Ҳ

裬ϲӣĸ
ĸЦЦ˵ҲǺϲ㳤֮ÿ궼ŸԼô͸ģ
͸ңȥӣղ;˴ģĸ˻Ρ
ֻĸᣬᱣͬ˺üֻ꣬ǰЩΪЩ¹ʣеƣЩҲȫˡ
ʱĸ߿һƬ׷ģ͵ĸҲǺƯġ
û뵽ĸѡӣȴԼҪǰѡġ
裬Һϲۿ΢ʪ޳ֻϰ࣬Ҳ㣬ԺλǸɣգ֮ǼҲҶ
ĸͬҡͷͣͣⲻһ
ȻӺãǾһֻĸ˵꣬ת̨С㣬ЦŵС㣬ҰֻӰɡ
ˣһ£ҿλСȽϸ㿴ҪҪǵڰæһ³ߴ磿̨С˵
һ˵һ߿˱һ̾
λС̫ϸˣָͷȦһ壬ǹ׳ϸֽŽС˶ͨСһȦΪݣҲӸ
ãǾ鷳ˡЦ˵֣ɹ̨Сߴ硣
ůůģǰ᲻£Ҳ˾͸ĸˣĸһ֣Ϊһ޵磬дӣûʲôʱ
κĸ֣ľúܸˡ
Ȼעܺúų֣̀СȥĳߴȥˣĸŮڵٹ䣬ҪкģҲһС
˵ûǮһСﻹġֻţͻȻǰվһˣͶһƬӰ赲
ĸûע˭סǣֻΪҲǵĿˣֻǲСײһĸŮͻ˸ڼĸŮĿһֱڲ档
ŲǸҲŲ
ұŲǸҲұŲ
ŲŲȥŲ˼ΣĸŮ˸ǹ⵲ǰ
˭ǣܲеɫأûѡ
ͲǸ˳ܵļͥŮˣŷ˲ңҲˣңұطһŻ
̧ͷúúλǵ˵˵
ĸŮûˣ鷳ɲôˡ
̧ͷȴû뵽ǰ˲ǵ濴ǲ˳۵ĳλˣҲټĳˡ
㣿ĸ˰˶ȣﺬŨŨͱ䣬ʲôɲң
緼ʲô߿ּҲٿ㡣ĸҲע⵽緼ŵҲ¶
ĸָǰͲͬ޸һ˫ļͥȽϴˣһǸ豦У˵ɶӾɶӡ
ǺʵֲһǽˡĸָǺ緼׼ңϻǹȥأһӰּҵʲô
ӳ죬ǿŮ飬Ů룬÷ֶαԼǾѹǹ˾ܵǼвǣ
̫Ҫ
ˣ
Ķ
緼һͱĸһ٣ɫҲеѿ뵽Ҫ˵Ļʱ;Ҳûôѹˡ
һ緼ĵĿ˵Ϊ뿴Ҿ֪ͨһ£1225һ飬ϣһҵ
緼ǲǷˣҸ㣬̫֣
ĸ⻰һ£Ȼͳĺ
緼ϵĽӣЦһ˵ҷûҸãҾ֪ͨ£˵׼ҵľûãôСӣһȻ˻飬ҵ׻ǵţ㿴ʲô̬ȶңأҿһ˻飬Ȼĸӻñ۸
緼˵񶾣ƤҲ񣬾ת۾ͰԼ˵ÿ⣬֪ĻΪĸʲôԲҵ顣
⻹㣬Ŀ˲಻٣緼һתͳЩ˿
డҶû˰ְ֣ò׬˵ǮȢһϱϱ̰ǮúܣС¶Ҫֻ꣬һ޶ͷҪһӣӳ˻չˡ
ϱ˵岻ãģǿһ£岻ǲǵŮ˵Ķ֪ﲻ˶ôͲˡ
㿴ǮΣǿϵģֻôһӣ첻ƽ첻ƽ
ּǰͥã¼ԼӺŮҲܺã׬ĴǮϡ¼潲ŮҪǰǮͦġ
Ҳ˵ֻʽõģʽõĶ㻨Ǯʹֻ¼㻨Ǯһֱֻܶ࣬ôһŮǮƷûп
͵ԵĴĶܲȫǴƣһЩ˽˶ƣԵĿ⴩ֻҪе۹Ķܿóúܲ
ʵǰ·ˣԱֻһӵ緼ã
ѾϻεĸǴùˡ
һʱ䣬ע⵽ߵĿ˿ĸӵĿⶼе㲻ͬȻôһԭǣ緼ǸûʲôʣһֱöϾһǮ˵ʡ
ϳ𸻵˲٣ΪʣһΪ緼˵ǶԵġ
Щ˵ĿȫĬһͻȻЦ˳Ҳֻͣ˵緼ȷʵֻǼһӣΪʲôڶӣһΪҲΪҽȷʵ˵ڶӻΣգΪ岻á
Ϊʲô᲻ãΪҼ޵ô꣬һֱڸɣʹӣҲûϢֻ㣬Ƕʱ䣬ûиϴһѣһʪ
ǽʱǼҳһǮǶһǻҲһ˾ܾӵʱ㶼׼ӰչңΪ㲻бˡ
㲻ң׼ԼԼ
Һ贩úãΪҰֻ׬Ǯ㴩òã˵Ӳ׬Ǯ֮⣬˵ʲô
㵥˵ֻ˹һô˵ŮһֱҸǼһкôֲ˵һΪ죬ǸŮ˻ĶӣƤҵĽӣǼҴڽӴ
ʼղ߲ͣ˵⻰ȴĳֵȻ̬һ㡣

-

һ Ҫ緼

ʵ˵ʵһ֮緼ûˣӡǸڼʵʵϴ£Сϱ
һ棬һȥּв顣
μ棬緼ѹû뵽Ȼеȫͬʲôʱ˵ôˣҲôǿᡣ
ɴ۾㵵Ķһʱ侹ǷӦľȣȴû⣬΢΢̧˵緼Ϊ飬ҪΪӺǸСȥμӻ緼һӶôĵ𣡡
ף
ΧΧ۵Ⱥһȣû뵽ʵȻ
ǰΪСԭ飬ΪԭֻһŮǰҪСˣžȻ
һӵΪˢǵޡ
Ҳ˵˵˼̥¡ǰЩҹܿŲ̥Ϊ˿ڣڿ̥±ƿأ˭ܸ˲˾λ棬˼˶̥˭ʣ̥
ϴ󶼳ôˣò˭ڶ˵ˣһСģǸϴһܻܵãǸϴһӻŮ
ҽ˵ڶӣ˶岻ãҲΣǼҪ氮ôһֱҪ̥
֮ǰ⿴˴ųӡôõˣеͬˡ˵ļͥŶãҲǸ֪ĹˣǸ緼ıʣղŻ˵ǼıһǮ
ⲻǼҵĶӳô˼ҶǮ򷿣һĻȨǰ£ֱһСļ˷Уҧһڵĵͣ
С㣬Ѿĺˣ㿴ҪҪԣ̨СҲعˣæѾĺóߴù
ղ緼ô˵ҲΪǸԼãżĸ߰ϱڿ۸ˣżҺƤҪ
һʱ䣬̨С㾹Ȼе飬Ҳе㲻˼
Թ̨СЦЦûǰ̬ȱ仯¾ͺ޹أ緼ͻȻ˵Щ֪˿ɲǻᡣ
ллˣ԰ɣҪǺҾֱӸˡ
Ҫ̨Сȥˣ緼ҪߣҲװʲôˣֱǰݺݵ˵һ飬㲻ȥͲȥɣʱڻ˵ʲôõĻҲڣ
ǿɻ벻ٵļιۣʱ˵ʲôż߻ôдԸ緼Ҫȴû뵽ôҪ
װвûɹȻֱвˡ
緼úܣЩֲʶһ˵ˣþһа취ȥμӻģ͵
һֱ˵ϲŮŮãҲϲŮŮãѵ֪ǸǮǰʱ׶԰ˣͱ˴ܣΪЩС˵ûְ֡
㿴ŰɣҪżдЩ˿ˣԺŮǸŮôˣ
ҥԺˣ˳ɻ
ѿɲһʲôͷŮ˳˳찤ö࣬һ緼ټڻ˵ЩʲôٸЩһǮܲдţ
ʱŸӳһƬΪ˷ӣ˵Ҫ˽ȵȣҪ˿ˣôڹ˾ϰ࣬ԺôȥѧУ顣
ʱɾ͸ڲһˣܺ緼ţ࣬ɵʱһһͣô˵
緼úݶ
ôôݶ
ΧҲ緼ⷬ˵һȻģеô̯ôһˡ
ֻٿҲûð˵ҲŶʮˣʮôֵùϳǧˣοֲԼ飬ƾʲôȥæͣ
緼ôô񶾣ˣһǸŵŮˣ֮ǰôıҲûôʧ̬ʱȴ緼˹ȥ
ȫƾĸ׵Ĳ緼񶾵Ů۸Ů
緼һ󲽣˵ҪǲŮŮ籩ʵʵμӻŮԼ£Ҷӵǰ;Լ͵ţ
緼ʵＤúܡ
һȻ˵û⣬òУûǷûжôȴ˹
ҶӲùҲŮùֻμһӦӦŮģʴȶˣ
緼Խ˵ԽԼһܺߣԽ˵Խ˵ˣ޵òУŴóһŰɫĽŵһߵĹ̨ϡ
Ըúɣ
˵꣬תˡп˿ôҡڵߣɵþĶ緼ˣݺݵһۣʲôûŮ
ʵʵ˵緼ֻ̣巢ú֣Ůմϱߡ
һӶ񣬷׷ÿ·κǣȻֿ˿Ǳߣ룬ɢˡ
Ǹ֣Ҳǵ¡
˳Աߵǿ޵òУô찡緼ôôҪҲŮҲҵѪȻһˣҲûԲһ£ôô񶾣
ڹ̨С㾪ȵĿƽĸˣСߣҲûֱӵͰ
裬һӱˣǾ;˶ԲǣԼдǵŮôҵѪôֻҪǶӣܴڽӴͲҵѪ
ҡһѵĶϱȵùĶӡ˶٣˵裬мû㡣
ʣʣʲô£
ǰ죬ҵһĹ˾弯ȥһһְܾλûˡ
ʲô
ǾΪҡ˵봹˼֮ǰһ϶ưոݣ취Խ쿴緼Ҳ磬һ㶼ȡ
һҲǺñ£Ϊȥμӻ񣬻ר緼̼裬Ҫȥ˻ֳŮҲòȥ
ֻúЦǣһţȥμǰĻ񣬾;ñˣ
һŲ֪ƽڷʱ򣬺ô飬ֻǲμһǰĻͻˣ
꣬е£ô죿ǿ϶Ź㣬λҪǲȥЩдô찡
΢΢ü˵裬и취
Ǵ̣ͷֻҪǮܹӶһƬдֺ͹ں΢.V࣬һҼдͲѣ
-

һ ҡ

ͻȥ;취ϵߣһҪԼߡһǸܶĵˣΪ˱Ȼýǰ
Ͳ߳ܣ
ֻϵҪǮܶ࣬ûһȨƣЩ߸ǱͬҲǣںź΢.VдĴ࣬ͬҪǮࡣ
ûǮȱҲǮǰּǮǹ˾⣬Щ㻨Ǯ鱦ȫˣڻϰĹʣûǮˡ
һǸ緼ڻ˵ô죿ЩˣǶʶģ˲֪࣬˿ô죿
վڱſڣǵ˵
ҡͷ裬ͱˣһᴦõġ緼һ㣬ǣһǸҲȥ
ͷã֪ˡ
ˣıӰȴ̾һҪˡһ⣬Сûһί޸һ֮ǱǼֱһѣڻơ
ôô޳ܣ
ãƽʱˣС󶼺֪ԣʹˣҲˣֻ˵޳ܡ
ܰ緼ߣһأڻ˵ʲôԺ͹ôˡ
ѣд΢.ȷʵԴ࣬Ųһ졣һʶˣ϶Լ⡣
˺ŮǲͬģŮҲвƽĿͱ磬һŮ˺ӣ˶ȢһһӣŮ˾Ͳ顣
Ů˲飬ᱻ˵飬飬ͻᱻһǰ鰡˵Ů˲š
˲飬˵Ů˾˻飬ͻᱻ˵ҲҪӰкӴڽӴ
ִȷʵǿЩɵ׺ܶﻹǴ壬з⽨࣬ڶӣΪ岻ãҲˣŮ˻ӵȴ
ǵЩѣʹ֪һȳ죬Ҳ˵㲻ӣ˼һô
ʲôģչ˺ӣӶˣʲôá
ǵòУصҲء
һߣ緼ҲصңһȥһӭһҪ񣬹˾͸˼٣ӹ˾ĸˣȥ˾һҲûϵ
裬ʲôӦһæʵ
̺һòеɳϺһˮ˵Сӵڷңֱˣ
緼ǺܲӦôǿƵģеȥ˺ö䡣
裬Ů˱ˣͲǰǸˡһͬУҲһ˵Ů˿ɽˣҲǸɵˣ裬ԺǶദʱСһ㡣
ı仯һидģ뵱ɰ˵ʲôʲôᷴĻڵأԵں˶Ͳ˵ˣôʽݺ
ǰͶԱȳڵˡ
һһ˵ʱ𾪲緼
緼ˣòУһҲ˶ĸ
ˣ˵ˣ裬㣬Ǹ᲻μӻ񣿡ˣ͵Ĵǡ
˱ϣҪ¡
緼ҡҡͷҲȷҰǣҲ˵Ҫڻߵ£е㺦ºͽţСӾͲˡ
緼ʱı飬Ǿ;һ£žüͷʲô취Ƶġ
һ꣬ӣ϶˵϶뵽ʲô취üдţҲܡ
˼ǲˣĵһ㶼֪ΪܹĨרҰְҪ˺üýļߣΪڻֳ棬ͬʱҲļźÿƬ
ҪļƻͰˣͬʱһһҲ⡣
һסļ룬ĵģһ취ġ裬ȥһּңֱ
һǲ뵽ʲô°취緼ʡ
һͷš
裬ȥʱ򣬾һݱֽǲμӻôѱֽͻᷢУϾͻţ˲֪˭ǹ˾أڹ˾ȥô͹ԹԵμӻ񡣡
緼ͷãȥ
ڶֱȥһ˵Ļһ飬Ȼɫ̾ͱˣűֽɪɪıȫͬ
ֳΣֻҪˣǸТ˳Ů϶Ҳ
뿪ּң緼Цõ⣬ǿ֪ɣǵĿĸͲֻμӻ񣬶Ҫ׻
֪һĶ񶾼ƻҲ֪Ѿ˶ҡ룬ҪôҵߣЩ΢.VûǮǰ˻֮ϵҲֻô
֮ϰ࣬ǵļּͥһҪ㣬㻨ǮȻ࣬Ǹ۶ǮˮĻƷ·ױƷò٣ƽʱǮûС
ο
̾˿黹ûǣʼǲ˼ǲˣȥǽǮܾͻᱻһΡ

ĻܽǮҲֻˣ̺ͻͷеֱۣȥһǮ̬ȹֵֹģе㲻
ϴͨ绰ûףȻص֮ԽʵĻԣ˭ֻΪʲôô⣿Ҳܲá
飬ɻ̬ò⡣
ôʣˣ̡̾˿Ĳٸ̽Ǯ뵽̣ͻȻֻһϢˣһϢǱ˷ģ̡
̣ˣ˳ʲôûУ
֪ôģϢͻȻһ˲漴ͻȻһ£˵յʱһԸȻлҪ
1225ţҪˡ
æһ䣺ʲôԣҽðɣ㵽ҼҸʲô
̣˵Էô
֮ǰҲ˵ҪԵİȻҪԷĻǾҸɣȻϾˣԼ˼ˡ
ϵԽǲмĻᰡҡҡͷ׻Ͳסķ.󣬻صãȥǼҳ԰ɡ
ϲʲô
̣ǴŹǣʲôҾͳʲô
УҼˣ͵Ҽˣǰˣǵµַͩ·԰23š
̣ãһ׼ʱġ
µ绰̿΢ϵͷϣ΢Цḧһ¡
-

һ 

Ҫͣڶʼ׼ˣףˮȣҪǴŹڳͼ̫ˣźܲ׻ͲӹǻȥһЩ߲ˣܳˣͲˡ
ȥֱӰͲӹǸˣ˲ͬҪľ谾źúȣҲӪ
ɳü˼
Ҳ˼£Ǽһвǵ£һӣҪһôˣϾкܶ಻ۣȴûҵĵˡ
һĽʱϣеʱ䡣
ãǼðæ뵽ҪôͲζÿ˶ÿ˵ƽҲʲô鷳ôóȻȥűˣ˴鷳ô죿
뵽ڷ绰ͣ
ѲҪȥμһĻ
ĶҪ߸ˣôΣյʱ֮ǰҲûһҪл˭⣬̫ȱˣ
ǼһҲΪҪеġѾϲһˣôΪأֻΪһٴŭ
һȻͻȻ
Ҳûа취
ۣʶһϵģ˵Ըҵ˾ȥ˱磬ѾΪһֻ࣬˺ĹϵеΣѧʱ׷ʱϲһֱӾܾˣûа.
ϲ.Ҳϲ̥ǶԱ˵Ĳء
˵ʱҲʾҲûʲôı֣ǺǼ棬ⲻĶڼһЩһЩҲˣҵˣ͵͵Ǹڱ
ΪֱӾܾǸûӣΪ˵ϡ
Ҳ֪òţҵ˾͸ҲûκԷʱˣʱе㵣᲻Ǹˣƻģ˳ɣŷġ
ȻҲûмǸˡ
üȥҪһ£ҲǸüģеͷۣջûдȥ
İ취ɡ
ȥе룬Ƿ˻٣һҲûϵȵþȫԸˡ
ٺƤ룬αһҲΪƻڹ˾ְλȥƻһΪ˱һΪ˻ӦҲͻѲ˹ϵɡ
ףһе㷢ȣƤԽԽˡ
ţˣϽȥţĻϣȻ̡
.
һߣϼţʯͷһļ˵ܣѾˣĸûգյ
챻˵绰뵽ڸĸ֪ʲôʯͷȥĸǲҪˣǣҲһȥ
˭룬ҪյĲĸ
ͣĹ΢΢üʯͷ˵һΡ
ʯͷҲ֪Ϊʲôһ㲻ãǾ˵ܣգ1225СТ˳ÿյʱĸһΪһȻգС˵һҲա
΢٣Т˳
ʯͷЦЦ˵ɲôСТ˳ֻ֪յʱҪóԺ棬ҪĻ衣
ʯͷļԹԵĿд֮Ϳʼĸˣһֱ飬ڼ䣬ûô򣬵˻֮󣬵һվ͸ĸ
ҲôТ˳˰һһıѣŮʵôΣҲһŮ˵ĳŵȻΪȴϻкŮ˵ġ
ֻһֲ̻ôˣСŮ˼ȻҪˣΪʲôʯͷȥ飬ǻ֪Ҫգ
뵽¿ſţüͻȻһ
ʯͷô£
šüָļϵʯͷļдգְʯͷȻͶһ˼ҵ꣬ʲôд˳
ֻһӣĸ͸ģֺ⣬Ȼļȴдŵ緼Ǹ緼Ϊĸ
֪緼˭緼ֺ棬ʯͷȴĸ緼˽ܡһĸס
һĸȥʲôټ¿ȴûˡ
ʯͷԣ׻ʲô˼æ˵ܣûдļϣΪҾҪԸ㡣
纮̶ʲô˼
ܣģ緼ȥС㣬ʵСμһĻ񡣡ʯͷºҪҲûдļϣСܾ緼Ҫ󣬵緼вĸ˵ĸȥμӻôǾͻڻ˵һЩСĻ
ܣǰǰ޲μӻֱǶǰ裡ʯͷһŲ㿡ʣȴܳȵ˵ϸһ֪һڻʱߣǴ֪ӣһʢĻƻЩдһЩСߣΪ⡣
ܣС⼸ûϵ㣬ؾڷ£ҪҪȥС㣿ΪһܾλΪƻĿԲűһôⱨ
Сǵĺ飬ҲϣСΪܵʲô˺ʯͷԴǡ
üͷøιһαϵװף칫ߣʯͷȥų
ϵļѾһ塣
ǣܣʯͷһϷϲ⡣
治ΪûܺС棬ϸô
ǻüǰͽģһССĵ飬ʯͷȻỨʱ䣬ʯͷ뵽üûˣҲǲӣǾŶЩ
ҲǿˣǶ֪һôĵ⡣
һǼ֪ܸܷҪ֪ˣƻǵĻ
·ϣų⣬ôҪ鶼ѵûаֵλ
Ӻܿ͵԰ʯͷѳ˽ȥֱ԰ߡȥʱһ߿һ߸鷢Ϣ
ʯͷ飬С㱻緼в˵ôǡ
飺С㲻׼˵˵ԼҪϸ롣ʯͷô֪ģϽ
ʯͷ㣬Ҹյ鵽ҲǵģСԣôҲ԰СڼҰɡ
飺ʲô
ʯͷҺͻѾ԰ϾҪˣҪС㲻ڼңǲͰһˡ
飺
ʯͷعϢɴ۾ʶ˳˵ЦһηȻ֪ηӦ
Ҫô죿
-

һ ̵ķ

ʱصСʱ֮ǰ
ˣ̿ţ˴˽е㲻˼̽͵Ұ¼ˣ֮ǰҲû㣬ҹ˲ʱɡ
ЦЦ˵ûʱ䣬ҡ
Ǿͺáİӭȥûˣ˵ٳڶҪҪԵˮӣ
̫ˣ̲ɵЦ˳һͷ㲻ôźͿҲ֮ǰ˶ġˣأҸ˵С
Ĵӣĵŷ̲һģ˲ٵ˵ﻹʲôҲҪ㵽Ǽôô
ü˵ҿûⲻǸģǸġ
һҭϸȥǶǹģһЩ޻ŮʲôģСӵߡ
Ǻðɣţȥй̵һˮ˳Ͳͷ˵һ飬ȥй鷳㿴һ³ˡ
鲻ƽִԵľģҪǸ԰ſһ·ˡ
ãС㣬һῴŵġص
˻ظת¥ȥˣûз֣ת¥ʱŲ豭
ΪлȥףѾþûˡŶҲûôϲɺ׵ʱ򣬲ŷĺϲ
ôûǵûԽԽȻϲˡ
û֣鿴ĺȴˡ
ղ׼ȥţ˵ҽˣȥԼȥʱһ٣̾Ͷ˼Ȥ
ҽ̣
ĺѣпܶе˼ѣ
ΪҪԼܲһģðɣȻôΪĶϲ˼ôȽһİûҽϣѡ
ں̾׵ĳһпܻ˻ǽǵˡ
¥û˽Ų鿴¹û⣬ת˳ȥһûп̵̱۾סע
ôôרע
ҽȻ˼
ʱ̺ϤȻҪϤʶʱ仹Ҫ̺ͻͬʱ׷ĻǺС
ţͻȻ̲ͷ˹۾΢УϵºʧеǿԲͬͨŮ˵ʱ򣬸
ʲôʱôһҲʶһЩˣлˣ϶ֺŮһơ
ֻһͨϰգлȥʶЩˣ
Ǻ飿ʡ
˵ͷ˵ҽ
˭û㡣ʡ
۾һתЦ˵С˾ıڣСΪһЩԭ˵ΣգҾģҲʲôаģҵģˡ
ЦЦۼǰԼҶӳˢһ´ڸС
̹Ȼ۾˾һͨ˾ܸԼҵְԱұڣСü΢壬ּΪһڰˣͳ⣬ûǮĿǰĹ˾ȻߣҪôõıףοҪ
ôôģ
ԼνıڣôҲͨıڡ
ҪʣʹŹˣס¼ң⼸춼Ƚ˷ܣȥʱ˯
壡С۾̣ʱˣĺһ
һЦҲȻǰһڣû尡
ʹͷˣ룡
ϴιˣҽԺͷͷʹͺ壬뵽
̼ĺԼЦ˳һڹȻ׼õ˳
쿴׼һЩϲϲ
ļϲ
ദôã˵˼仰Ȼʼˣڳ֡
ȥûãҲȥˡ
ҽʲôȥ̴һҾˡ״æ˵
ʵĲ˻ǱȽ嵭ģֻ嵭Ҳ̣ǿˣΪˣôÿ˽ء
νЦЦ˵ûϵģ֮ǰڼżʱҲȥ͵ԡ˵۾һУЩĵڳԵĲ˺һ㶼һ
ʱһҭ֪ô˵ˣû뵽ҽôº͵ˣҲڳ͵Բˣı飬ҲƽºŲһ
ƺ֪ЩʲôЦ˵ºͶ˿ģ浱ҽǶϲȵҽǲһ˵ĹϵҲһȻǲôԶˡ
ǰҿ¶һʵԸ񡣡
˵ţ̾ȥϴ̨ϼһСǴŹǳԣţʹ£ҲԵø߹º͡Ȼ˵̻£Ҳ˵ᱩ¶һʵԸ񣬵ڹȴġ
.ͷ촽̶ºһЦ˵óԡ
ôһڳ͵ԶԼôЦ֪ôģеȡ
аֶ
鼱ˣе죬Ǽˣֱ̼ڲ֪ķչơΪ˻ܣΪ˶ӳк
ֻǻ˵ĹͻȻ鰢̣ߣ̹̽
Ϊֲ֮ǰĹʧʱ亣һֱŹһߣȻģɹһʱ뵽ĻǺ顣
æ飬ͽҰɣȥ
С㣿ߡ
˺黹Ц˵ûϵһæù
鿴˿ֿ˿ҧҧΪ˲룬ҧҧ˿
һֱԼ˻ִһӣ϶ᱻϲôֻҪ̲еԱǾԲܷġ
ȥˣĲ룬ͳʵ㻹ǲǵ֮ǰ˵л˵
΢٣˵ǵãôˣ
֪ôģеš
ʱĺյʯͷϢϢֿų̺ŮֱҲе㰾סˡ
ôˡ̻ţû΢΢ԥ£ȥš
һ򿪣ſٱͳǰ
ܡ
кȻȴûеõĻشȥ㿴΢Ь񣬺˳ȥһ
ЬĿڷһ˫ƤЬ
-

һһʮ

ز٣ƤЬôǣôһ۾ͿƤЬˣ
ģһԹƤЬһԹôͿƤЬȻתһ룬ƤЬЬúܣȻҪ϶ҪЬȻҪЬôͿ϶ῴʿƤЬ
ܣ⡭⡭
˵ǹƤЬأΪ˱֤ȫܻ᲻ţϾҲûеŮʿڼڷ˵ƤЬװˣԱ㰲ȫ
Ǻô룬ͷиֱǸߵﻹʲôΣգ;Լǳ⣬Ż뵽ôһŵĽڡ
ڻûĿ΢ֱӻЬ
Ȼ漴͸ӷЬһ˫ȻûеȻסģ׼ЩʯͷȻҲ׼Ьӡ
ȻЬˡ
Ьڷųһţһһա
һԣߡ
ˣ̾Щˣæһڻǰ򶨵ĵӳֻСѣûκιϵ
û˼Ǻ£ǵģǺ¶»һ嶯˺
˲֪ЩһڶﵱĻ֪ô𿴻ƽﲻ֣ҪǶ֣˭ס
纮Ŀź飬ֻ̧һ֣Ͱѵǰĺ鲦һߣײԱߵǽϡ
飬Ҳ˵£ʹǰҵĶԱҲ顣
ʯͷæס飬һƬ
֪ղźΪʲôûϢˣֻ̾ţԭСﻹбˣ
ʯͷͺ鲻ͬʯͷһֱڻߣԴӴҽԺʯͷϣͽֻȷʵģʱͱߵý
ӳֱֱ߽ȥ̲סֽһ
λͣƺһȻתϴһЦݣûκΣգȴûаЦ⡣
飬ȥ֪ͨˡ
ˡ
ɫһĵ˵ڶ顣
ǣȥ̵
ߡ
һߣֳĪΪΪʧأһͨȥУҲ̫Сˡ
Ҳ˵û϶˼˼ҲôΪһˣУҲ¶
۾ֻһ֪˭ˣǸҽǴҽԺͺͨ绰ǻƺ˵Է¡
ֻûϡ
վش
˵ĳ嶯ȴЩŭõϢΪģãͱң
ϴ￴ʱͻ񾲵ӣɫһȡ
˵ˣһӦǲܡ
С㣬ˡ鼱ˣæ˵˵ʱʱʱĿ̡
ŻˣǻʱʲôѵΪϴεĵ绰Ҫ˵˵ں弯ʲô
ס
ֻǶͷ˾ˣҲܲȥӭӣǻṩģͱǸĿ̣˵ҽ˾ˣȥҪȥţӦҡ
û¶ȥɣ˵ԼžУҪ
ѹ֪ǰˢһ´ڸУôԽľò˼˰ٺ˲ŸϽȥһ뿪º͵ıء
˾˭
ˣ
ȵĿվشˣ˺һӭȥĵܣôˣǵĺ弯ǼͰѱ㡣
һۣҪǲŮ˾ͺͱˡ
㲻ҽȥûش⣬ֱӷʡ
һϽ˵ûֻǼҽ˿ˣԿ̫ܲӴ㣬
ְԱ˿˾ôֻ֪̽
ѻһˮ¥ȥñ档Ը弯ųɹ֮д˱飬
˵ǵļƻɹˣͻҲǺĹϵҪ̻Ҫߵġ
ȥñ棬Ŀȴûз¥ϣĳȥΪһֱΧҪ
Ҳû뵽ȻôͿ
һ£߳üܣ
̣Ҳһ£ü䣬۵һӣ
ԣԻЦһЦʵݡ
龪ȣ˾Ȼʶģ
ȵ¥ľǻɳϣ˴˶ӵĻ档
ܣˡ˵Ȼת̣еΣҽ˾ܣȻٳԷ
ǻõ˱棬ںͽһӦþͻˣϾҲǼ˿ˣӦò
Ȼˣܼˡò˵Ϊˣм˶ûг
Ҫͻ˵£ȴֻĿûڱ棬ǰѱ潻ʯͷȻ󻺻һ裬赭д˵ҪԷ
ǻһ룬漴㵵ĿΪʲôҪԷͨʱ϶ǽԤ˵ģѣѣ˾һԡ
˵ˣкͻȻȫûκ׼뿪
ΪһŹ˾ܲã֪ܲ
ܡ뵽̲ס˿ڡ
ֻĻû˵˵꣬Ϳ˹˵Ϊ˱棬Ϊ£˽£ǹ¡
˾ֻΪͨˡ
һʲôͬʱֻƺеĶ
ûɣ˵ҺͻҲʶ겻졣ҪڣͻȻĻ
һðβ˵аɣģҺͺȥˡ
׼ĲҲ٣Ӧùԡ
浭˳̾ͱˣô°
е㲻ףôԼҽղǻźһ㲻Ծ
ףɵŶͷ̾˿
ѵûп̶˼ܶҲ˼̵ܿǼͣĿǰ
ˣˡͻȻعͷԺЦ飬Ǽɡ
ٶ£ҲҪٷͺԼˣԲܳ⡣⣬ȻˣҲרȥˡ
һˣһæȨƴ󣬺ýϵӦûȽϷ㡣
-

һһʮһ ӿ

ͣĲģΪδͱȽҪеɡ
ڷžµĲ̣ɫȫĲȣøɾĲ;ߣÿһ˼¡ǸרĵˣΪ˱һǰļܿóһҪ緹ȫͶ˽ȥ
Χȴ֮ǰ˵ɣǰӿ籩
ܣ֮ǰ뿪Sкü֪꣬ôͻȻֻˡ΢ЦһΪȥĵطչˡ
ҲЦЦֻкһûаʵЦ⡣
˵ЦˣSвǻϵĸȥĶҪġ
̣ܲ˵ЦˣǰܱΪү˾
ɫһ䣬һ̻ط硣
Ҳû׼ãЩΪ˱ԼĲںûȥ˵Ǹҽ˭ǰʯͷĵ鱨棬ʱֻһͨҽҲû顣
Ӿûҽ̡
̣ǰһƴڻ
ʶ̣SеңSеϴаҵλɺ̽¹󣬿̵үүŷչġ
ǰҲ֮ûʲôҲֻƽ֮ʹˣҲ˴ԷĴԡ
ԵԸֱĶţʵֻǽƻ֮ġ
Ȼ̻˵ô䵽·硣˹˵Ҳһ˵ӹѧûм̳мĲҵǵһССҽ⵹ǺǼҸĹ滮һ
΢Цҽһֱҵ룬ҾֻλϲʵҼֵԻ治ǸССҽ
Ŷô˵Ҫϼϰˣü΢ơ
ŹԷ
һ˵û뵽Ҳ
ϢڲϢֻٲ֪ȷʵڽϽϰ࣬ôҽС㶼ҪˣϼųҪ̳УҲֻܼ̳С
˼ѾˣˣͬʱҲýˣ´Сӵ̳ˡ
̲ȥ뵽ʲôȨûУһ֪Ĵڣ϶ȥҲ
ͻȥˡ
ҲΪʲôЩûϵԭ
ȻϢ֪˲࣬ô֪ģ
Īרŵˣ
ǿ̵뷨ЦĹ˹ôصصϵϣֻǺյSеʱΪģҲΪչʾԼԾתһȦȻ˻һ϶ѡ
ĵʱһ£ͿϢ
ǡöѡ
ȻЩҪ̶̽ͣеɵá
̹ȻԻеɵǰڼҲȻڻܵˡЩҪǻ׷мְܳɹ
̲ɵӣ۾Ҳû⣬Ŀǰ̬ԲԣʸɻҲ˼
΢΢һúˣֱʣܣмϣܸҽһ»󡣡
˵˵赭д
֪ͻô̶̼£ôʶġ̵УȻֻ㹫˾ְԱôһ֪ϻְԱṩôõᡣ
ʵˣڴӺе֪˾ʱ򣬾̲סʣֱڣ˾Ȼǻ̲סˡ
ڻϰ֪ģֱֻ֪˾ǻԣǹ˾ܲãֻһʦֱ˾
뵽Խ̲ס
̡
壬壬߲װǰҪڣͻȻ
һֱԱߣ̸ߣרŮޣҲкߣ̲кӵŮӾͲ棬Ǿ͸˼֡
ʱװӦкӲŻϲߣͨŮһϲһЩֵֹߡ
ߣڵϿ˵Ҫװˣ衣
ɲ֪֮ӿװߣľҴ˰æ
һûش̵ĻЦߵǰ.ߣº͵Ц˵ã㡣
̼״Ҳ.װߡ
һСǹǾ£ÿһֶֿҪװ˲áûӴǹΪװߣÿ˵顣ȻǴӲ.ģ˵߲ģ˼ۣɵľװˡ
̼״۾΢УιȻǿĶ
װߣ̵ı飬Цս̣ѹĵӣҵŮˣȰʲô˼
ȻŮˣǼȻǺĹϵϵŮѣҲ˵Ůˡ
ûŪ׶ǲϲûŪҲȾָ
붼롣
ԣͫȻһ
˳ˣһµĲ˶ϲϽкڿߵ˹Է
ѹϺͯСӣЦŵչ˹棬鷳ˡ
˵ʲô鷳ôɰҾϲ档̵Ц˵
ûô˵ȴϸİ߷źãͷ˵ȳ˷档
ȱԹϲȴе㲻Ծ
ȳԷɣʲôһ˵ʶģû̺ͻ˵ȥ
ҲִٺһԷᣬȻϧޱȡ
ϧᣬԵıܷӦ
ʯͷ䵱壬ֻĬԷһ仰Ҳû˵
һʱ䰲ոǸо졣
ƽͺԷ˶˵Ц̹ܰԷҲһܰУмҵĸоȴˣһӾͲˡ
˵ϴǼҳԷоҲôһ̣վô֡
ҼһǴŹǰɣﲻǺܷ㡣ţͻȻЦеĶ˵
ܴΪ˷ҲȽϴ󣬳εĲʮ˶ԡβҲȽ϶࣬ʮˣвüеġ
ԭûôˣΪʯͷˣʱ˼ˡ
ǴŹָҪԵģΪ˶ˣͷŵطǸλȷʵǴŹеԶ
һ𹫿꣬Ц˵ãһ¡
ҪУһŵĻ̧üۣ˵ʢһ
-

һһʮ ̸


ܣһϾ͸ʢеΣ̸˵ҪǴŹǣҪ
ںܿڿʡ
˵꣬ô˵˵֮󣬻Լһ룬ɫӳʲôʱ˵ֻ
Ȼ⻰һڳ˶һ¡
ʯͷˣǸڻߣֻУʲôʱţ˵Լڿʣ
Ҳһ£еĻҪеڣôûж׷Ҫ֮ǰ׷˵Ͳͻʶˡ
ȸʢɣŹһٳԡ۾һת˵
Ϊѣ̰һæʢһȻָ̼һŹǡ
ֻЩϵոӹ졣
ĳǴŹǣĶǰûκζ
ղŻҪʢʢˣǵһɱĻԵȡˡ
üüĺء
Ȼ΢٣üøأʲôʱȻܹӰôˣʶԣɫһסԼ
һٴγǸ˪Ļܡ
ţǰɫ糣ĺȥǻԼסԼҲεľۻᣬǽվͺ࣬緹ĳˡ
Ⱥȵ裬ȥϴˡ극͸һ裬ȥ˳ϴ롣
ûúϴıڣɲǼҵıķ
̶ĲϴҲڡֻڿˣֻһ˪һĶš
ʯͷԣ뿪ˡ
ԲΣվǹڸ鷽£ǿɲ￴֣պӦˣ˾͵˱طԻΧûΣգʵϾǶΣȥˡ
û˺ʯͷ˼ûѹԼɫҲùǸӣ֮ӿܻЦǺǵߡ
ڳЦÿģΪӦûദòȷʵûЩԣо˵͡
ʶĲദԲŻôæʰꡣ
ϴȥ֪ղĶǴ˸ദһ㶼á
ڵߣ˾ߣһһһǸһڼ䣬˵ûκν
֮ǰ̻˵ɣɵӶװˡ
ȻԴеۣԵģ˸ߣţȻ徲ˡ
ǣ˹ȥЦŶ˵ҽܣļͥʦҪϿΣдˡ
վ̾˿𣿡
ͷ棬ţûȥ׶԰ˣԾ˼ҽʦ
Ǻðɡ˵Ϊܺһֱദġ
еʧ䣬Լ˺ܴĴһ㣬ھΣҪˡ
˴£Ͼ˵ҪԷҲʹӦˣΪˣҪߡ
ҽ㲻˵лҪ˵ʲôգûס
ԣ۵һ˿Ц⣬ȴԽʧĵȻҪϿΣǾ´˵ɡ
æ˵û£ģʦһ
ҸķΪǻе˽ܣҲ̵
˭ˣֻлһˣˣʶĳ˹ȥߣվ˵һ鷿뿴һҵı顣
̵ɫ΢䣬˼ûϽߣ˭ûȻñ˵
ȴһһ£ȻߣǾæ˵ã鷿
ǻģ֪鷿Ķô˵һ̰ˡ
̶¥ıӰĿЩ
ǣǸܿԼĳˣԺܿƽˣ˼οѹʯͷţҪ˵Ļڻá
¥û˹Ӱӣֻһˡ
վڿشǰο쳣ĸǰһĻŲɵͣ
ĶѾ
վڲԶŮˣ̶¶һǳǳ΢Ц
ҽһ֣֪ôģоΧ¶һҲԾӿ졣
˹ȥ
ǰӺͰ˱ϣԶ̸һˮ̬Աʶŵ˵ˡ
ȵˮ
룬ˡ
ҽʲô˵ɡ֮
Ц˳˵ôôš
סûҾǾһ֡
֣
û֡
ðɣҾеµҪ˵ʲôءҲǿֻº͵˵
⻰һֿ˼֣ҽ
ҽ̣ҲСǳǳĹǣЦһЦ֮ǰѾ߹𡣡
ҡ⡭е㼱ˣȴ˵ʲôæֺһˮ
ˮھͺˣĽҲһЩȻ֪Ϊʲô̻ˮԤϵˡ
ˮԾɻеţҲûע⵽ǹŵĵˮΡֱ΢΢ĨĨǣŷ
մ˵ˮ˵һ磬ҲСˣôСëëġ
۾΢΢ɴ
Цˣһըϲ
ϲϲ
е͡
ҽЦ˺𡣡վԵ˵
ΪżЩȡ
ֻ΢΢̧ͷ֪ģûпЦ𡣡
ҡ
ӦҲеɡ
㡭
ϲ㡣˵ԵҵŮ𣿡
Ůѣص֣ûκ˼Ϳڻشˡ
һһӡ
Ƕ顣
˵Ҳ⡣
ǣһ˵֮ǰ˵Ů𣿡æ
üᣬƭġ
סˣܷӦϲôܡҲ˵Ǹ飬ǳ飬˵˵Ҳʣֵǣʲôʱϲģϲʲô
ԼǸһС⣬ԱǶ黹ǳ飬ֻҪϲ˴˻ûϵ
ϵۣ˵ĿҲûϵ
ȻǣԷǲϲȻʶʱ䲻̣ȴ£֮侭Ҳ࣬ûκλôϲ
˵ΪǱŵˣº͵˵Ҳ㣬ҴҲûϵҵ㡣
Ȼͷˡ
ıӰԾɻزȫôϲ
ȻףͻȻͱץ֣һӵǽϡԷǿѹϷе㴭
Ȼ̧ͷݽ˶Էİ˫
-

һһʮ 

ܡϤϢԹе޴룬ʲô
һ˵һ
ѹϷĽСŮ˼ڻü䣬޴Ľ
Ǹеĸղźˣ
۾΢΢󣬡͵˵
˼ǳˣ۲ã̲סõ͵ղ˵ô㶯ֶŵģܿ
˵ˣᴽ⼸ǲ.رļ֮һ׶̶ܱ˵ʲô
ҲûʲôϵɣĪ
˸ʲôûϵĿɭȻס̲֫סӴ󣬻ǵģ񼸺ܰװȥĶ֡
΢΢̲סʹһۡ
̷ſȻɫѿ
ˣ㻹ϵŮѡ
һֵȻҪǵãӦôһ̨չ˺ԼŮ̸˼ûС
˵ţתߵһԵ£Ǹղ̺ģϻŸղ̺ȹˮ
ˮֻһɹҪй
Ѿȫסˣס֮һԵĵŻ۾Щ졣
ƾʲôô˵̸ֻûһ˵ˣȥ̸ˣﲻΪ˱һڽʾ֭
̺ףҲʼδ
߹ȥ£ͷ۾Ѿܾûˣȴû뵽Ȼ˵Ǽ仰Ūˡ
Ϊģί
ƾʲôô˵
ڻǰҲ߹ȥ£һһ¹˵ܣ˵Ҷ֪Ҳһֱǵá
ҽĸ֮ǰҲû뵽Һ֮ǰֻѵĹϵҲû.֮ǰҲ߹ŮѣϲˣԸղ˵ĻӦֻһʱӺͿҺʲôԽĹϵ
гԽĹϵף
ɫ°Ů֮ûе飬׳ղѾʧ̬ˣʧ̬
׾ͺã´飬˵ס¹죬ıĮ⣬ȻᣬǾͱ˵ǼҳԷ
Ǽǵ̻Է£ģܻûŪԼĸ飬˵ռ뱻˿˵ӡ
Ļģϵȴסߵκһˣ˼ӵġ
Խǵ˵Խ
һڰһ㡣
ɲ뷨ֻˣЩãֱܣȻ˵Ǿ߰ɣһҪ졣
ѾˣΪʲôҪģʹ̱־룬Ҳ뱻˰Դȥ
ĿתһȦӲòУ鶼û꣬ʲôߡ
ʲô£ʲôҪ죿ͷѹš
㣬ǲʲôûҡֱʡ
ܣŪˣûû㡣
ʲôֱӷ
һҭʲô飬һѻĪǻҪ˾棿Ϊʲôֲ˭
ʱΪŪҲûʲô˼ȥ˼ΪʲôôֻһԵûߣȻźðŪһС
ǻĹƢͻĸס
񣬻һСŮ˵עȫϣŴһùһļŵǰ½
ʲô
˲ϻļΪʲôڻ飬ΥǺ£ݣıȴ΢΢̱ˣ֪˵Щʲô
ʲô
ܣ޹ء˵ˣһæˣⲻദӣŰŻæ
ȻڲҪǻҪݲܾ
һв㣬Ϊʲôңʡ
򴽣û˵ܲ˵ʵæڵΪˣ
֪֪һ汨ЩţͲûˣͲ¹׶԰ù£ӵͳŭ˵̰æҡ
ǲ˵
ǲ˵ǲ֪˵ʲôô̰æһǷʮôȥ鷳̡
Ĳûɫ϶ˡ
ϹǽڷĴͻȻսڰʲô಻סʱͻȻһߵĺ˹ﻹһֻֻɫһ㽹
С㣬ȥμһĻˡ˵
龭࣬ѽֻǸͨˣȻҲͨˣ͵ģһȥ˻ֳ˵ᱻһô۸ء
һӹ绰裿
ղͻ˵һʱû绰ǴŹĺˣֻ߹
绰̴ͨ˹ȥμһǵĻˣģһдġ
ˣæ˵裬ô֮ǰѾǸ˵һ취ģҲ˽취һȥһĻ۸ô죡
̫żˣԾͺء
ˣ£ŵǸ˵費´㣬ҵŮ֮ǰ㱻һ۸ʱûܱ㣬ô۸㣿
֪ˣҲû֮ǰûΪҲûãڳȥֳˣ˵ˡ
ôҲ裬ôô˷̰ŮŮ
һʲôһĸףһţͲܿԼ۸Ϊڷ絲꣬ĸ׵ģΪʲôͲҲΪֵ籩
˵֮͹˵绰ģҺôҲһǸǰĸҶʲô
òУæ͸绰ǵ绰ȥͱҶˣɴֱӹػ
顣裬֮һһôԸ裬һ˲䣬ۿֱӾͺˣҲеţȥ׼׼ȥֳ
飬ʯͷȥڼͻȻҺʯͷȥֳģѹչ˺ãùˡ
ȥȷʵҪչˣ˵ͷ˵ܣ֪ˡ
ȻعѾͻڳˣŻļ򣬶ļģůȵϢΧ
ڰο
-

һһʮ ֳִ

ղŵܵԺʶƿ˻ԱŲ£ɫͳˡ
ܣǼҵ飬Ͳ鷳ˡ˵֮ǰһæ˸ղŵ飬Ͳˡ
еϲŭ޳ΪѣԺƽദʱͻͻȻҲ˵ԭΪѵʱֻܺá
ǰ飬ǰҼҽ̡
Ѿ֪ôͻദˡǺžЩɣȺֱ뿪
³йٷý壬λеϵϢкǿĵԣһϵЩ˵ʲôдʲôֻҪSзų壬ôͲκᡣ
˵SеĹٷֽżṫһЩ򣬵ȻΪһݱֽҲܹߣҲһЩѹרЩΪݣרһڰԼдȥ
˵ýžԵĻԣҪдһĴôSе˶һĻ
ͬʱֻҪǱ߷ţЩСýͲд
ԹԵ˵ûܾһ
꣬µģһŷӦ˵ʲô˵SеĹٷý壬ôдš
һ˵ڣǾд
дҲд
еͷʹݡ
ǰǻϼ̳ˣȻñôд͵ôд
˵ҵý֮ǰ΢.Võö࣬ǣѾһæˡ
еƤȴ׸ıԼľ
ܣ¡һ취
Ϊ˱ѾȥңһǲӲӥҲãʹȥˣܱ֤ǲдְ迴ЩŲܴ̼ҲϣΪһʱԺڡ
Ļû˵꣬ʹ
ĻĬˣȻˡ
ǵģְܴ̼ܵЩĪеļ֣ϣ
ðɣллˡ΢ͷ˵
ϰôʶ̧ͷһѣŷӦǲ̫׽ˡ
Ҳˣǳ˳飬˵ܣҵСӰɡ
򣬹˵ôһͣСӡ

ȻкˣҲɣϸȻСһأ
ôһС˵ûղôˡǰ濪ʯͷˣһ
С㣬ҪȥμӻҪҪһ·һǵЦ˵
ҡҡͷ·ǻһΪһһʲôӶ¡س
򴽣̲סЦ˳
ڡ
ȷʵ֤һ˲һ˵ʱ򣬲Ǻԣǰ
ҪҪŲһôá
ͱȥ˰ɣһܴáͻȻ뵽ʲôԻ˵
˹İŪļ˵˭˵ȥģ

ѪԵϵô˵ҲãȻҪ飬Ҳȥ͸񡣡
ʯͷȵȣܣûյҽܲܲҪô⣡

.
ʱڻױҲױϢվ
ôˣ𾪵ĺ
һɫһѿһ˵֪
ûи߻Ҳܸ߻СǴ֪ģҪղŵȥӭӿˣͲֻܷˡ
뿴׻᲻ղ˵ˣûͳȥ
ûǿ˻
ô죿վ˵Ҫģǵİžˡ
лߣǼ˸ܽӽ
һҲе㼱û뵽Ȼôб£ܰѻһμӻǸҲǣôߣôãҪʲôŮ˲УǵҪ
ȥְִ绰Ҳûа취һ»ҲˣûгȥӭӿˣֻΪˡ
˵İְֻ֣һ˽ŮûǸʸû飬ⳡ棬ֻһĿˡ
ˣϵľֻлˡ
ϰ£æһȥһȻݺҧ´޵òС
Ǹ꾫ɣźһãͺͻˣߣû.һҲü.ʵĳ죡
ЩԼ⣬ͻ²Ҳ⣬һˡ
㻹ĺϲţͻȻһתĮֿͬǰø磿
üһ˭ø硣
ͳˣŵʶľ˺üǰ̬ȡ
˽һ꣬㶼ˡ
һֱϻЩ˽ӣҲǣӦǴûǷ۾û˵ĴڣҲǸʱ
һǻϵļ̳ˣһǼù˽ӣôƽȵվһ
˵Щ˽ӻÿţһȡ
ǰǲҺͻ˵ģҲҺӣΪ»ľԴȻŻţһͳļ̳˺һ˽ӣǻҲ뱻Ϸ
УڻĵλˣŽĸҺͻ˵Ҳǹ˼ŻӣԲû
ڻͻѾ˺ƤԻҲҪˡ
뵽ֶΣ̲סŶ˺üܣô
ôȻһȥ滹иƨð
ҵŮˡĵɨһۣĮ˪ƶ΢Ϲһȥв˵μǵĻǾҪдʵš
һ𣬿˳ʹŵһݶ
ȻΪǸŮģ
һ̧ӣ¶еŤЦݣ˵ܣŪ˰ɣûֻһ飬ǰرԲԲμӻ񣬸Ǹ
ĮһŵֻԲĻתˣֻһĮıӰ
Ҳ˵ֻһ仰Ҽʲô飬ôЩҲԪԭԭĻ㡣
һߣ̾ͻְѻױ̨ϵĶȫɨȥˡ
˶ǳʺ𣡻˾Ͳ֪ţ
һߣ֮һλҵ
-

һһʮ ƽ

衣һ
ˣæͷȻˣվĵôˣ
еΣ£裬㶼绰ˣô᲻
һ˼ˣһİաֻһû
ûΪҲֻǾ֮ǰ˵Ϊʲôֻ֪ͨһ£û뵽Ūɳ׾
ûΪֻż
Ǹҹ㣬ѧҵͺ¼˻飬Щְһֱ裬ˣҲǳʹȥˣ̬Ծɻӡ
˵ּҵĸŮͬǣӦÿ죬ﻹ¼ļ㣬ܺܿʵӦ
¼ܴһгΪһ˾ϰ壬ȻĹ֮
ûм̳츳ȴ̳¼Ըϵļ͹ϡ
裬ְû𣿡һܣʵ
ҡͷûУûа¸ְ֡
һԴ۵˺һŻָƽˣû£ˣһ϶ʲô
һĿĲμӻܵ𣿿ϧˣͲһˣԸ裬ֻúЦ
е㵣Ծ;һҪһǱʲôֵΪ̾취
еԲסƵƵˮһСģеЦȻҲЦ˳
ôСһ
ĸŮ˵ţͻȻһ˳ǵǰŨصӰѹϡ
ƺǲŵĺ
źһ죿
ɻҡͷ˳ȥþͿǸˣֻվǰչܳ㣬߳⣬һʱû
գգֿۣ˺һſ
ȵĵ
ݺݵͷϴŲȴֵ΢Ц΢΢ʣԱûˣܲ¡
һ룬˵ãû˵ģ
Ҫһ룬ΪǱˣǴѧʱ׷ǸϵͬѧʵǺ£Ȼʶˣ̫ûˣԷкʵ˵ȥ
£һȦ̲סЦ˵겻ǰƯ˺öࡣ
һתһȦص˻ױңûȥͿ˵ҸղȻûҵģѾְִ绰ˣ˻һҪס
ȥ֮󣬿һǽ壬ԱʰĹԱһһ룬ʵô£
ϻеһ⻰ɫѿ˵ʲôô£ֱױˣҲ׼֣Щỹϣ
һһʲô˼

һһ˱ۣʲô˼ղųȥûҵǻȥ˱ĵط뿪Ϊֱˡ
ҵҲΪǲ׼֡סˣڶ
ҵʲô棬ôʲô˶ܽòУҶԻֻܳһƢ
죬ĹԱͦ࣬˼չ͵ڻʲô鷳Ӱ캢ӣأôҡڵĽˣƨöûС
һԾˣǸȻ˵ԽǲǶ֣ǾԽҪ֡
ǵȻһۣսϵĻɴ
ΪƱôܾôˣҪһһεĻôΪΪһиᱻһв棿
һ㶼ϧ
ȻˣҲ׼Ҫˣô졣۾˵Բû֪µ֡
һɫһ˵ģ׼ˡ
ҵǼ˲ҵģϹһԸ֣ڽǵ䣬ǷϢ˼ͻأû˼Ͳءص˵̣Щ˸֪Ҳ߻ģֻΪһĽɣġ
ԣЦ˳ˣһôûвϾҲŮˡ
һһЦǵס˵ʲôҵŮˣҾֻһŮˡ
һҲʣҾͶ㲻壬ӴŹ··ԾǰûϾɱأȴٲ
ʱһ̲סɣ굽ûϲϲ裿Ҫϲôôͺ
Ȼһ뷨֪ʹ֪ˣҲֻᳰһû
ѲǼ˻һ飿
˵һˣ𣿡ɵ˵ȻͿϧ̾һô鰡һôҪã˶Ϊǻͷϡ
һЦֿ͸µĸо˵޳ױ䡣
ԲҲ˵ӦˣһǸһĽֳЩ˿ôԵİɣûжȥõԵġ
ˣҲллˡæܾЦŵǳ˷ģڶӱء
УǵȥãʽͦҪϲŻ˵ڲõߵŻɣһ硣
ţ֪
ˣЩôеΣûţָһöʿָȵĵˣ
˵ЦͷǰҽˣʶģҺϲȥҵĺҲˣƯǸС
ƺǺϲǸӣ̸ӣ۾ڷ⡣һ޵ĸʧˣˣӦþͲǵõǼˡ
˵Ҳǣ鱾񣬶Ҳû.ӦþǰĶͬѧҴɣû͵͵ĶԸ
أһ֮׼ô죿һˣҪҪҸһǹ˾ģܲģһ׷ԼҸȥˣҲȥˣƽ֣׷ԼҸȨ
ʲôȵȣס˵˵Һһʲôƽ֣
ͷǰһʱô˵ģһţôƽûзŭӣˡ϶Ǻƽ֣Ȼһô飬Ӧûİɡ
ƽ֣ƽƨɿ֣̲סﱬһֿڡ
һƤֻҲ˵ó
-

һһʮ һ

ôˣ
ûʲô뵽һôĵ¡
鲻ԣ͵ǵʵûʲôϵûʡ
һߣմӻױҳûãĻ򱻻˴Ǳ£Իһˣô͵һ
壬һ֪μ˽ŮĻ񡣡£ЦЦ
俴ۻȻЦ˵˵ʲôҵŮҵӣְֵģ϶Ҫμӻ񡣡
㣬֮ǰһֱôϲôҲˣ񼷶һ
صһ֪ܸȴˣǸʲô˼Ҫǻݣֳܽ
Ϸ
ʲô
Ӳ΢һ΢ЦĻȣ۾ȴûκЦ⣬壬Ϸ
ֻıȴҲǸˣһӲʡֱͦռ˼һĿռ䣬ûԾѵһС
㲻ֳϷ̨𡣡û̼һ˵һûôߣ壬±˲֪ǻҵ˽Ů
ɫ˲ѿһΪʲôشҲˣҶ˽Ů
̲סһ
ûڳٵЦˣĮĶŻ񣬡ô˵ˣ
ôߣѵͲдԲμĻǻҪ˽Ůתң
͵ߣͳǿƺڵĴɢֱƻɫ΢΢ס
˵Ѿ˽ŮҪҪھ͸̴绰֪֪¡
˵֣꣬ʯͷæǰֻõֻʹҪ绰
Ϸôܽ˽Ů˽ҲûܣЩ˽ڣƷдûܽң˽ңûаô
ɫԽף޻òУֲܷΪ˵ľģ
ڳЩȻ󲿷дĳţӴĳţôܲд
һ֮ǰǸˣȲǺţֲǣдж
̲סƻֱۡ
һվݺݿһۻ绰֮ǰص˵ߣ
ڻûõϣҲûϷϲԲ°ѱ
ˣʯͷϽλռˣû˼ģջطڻϵĿ⣬뿪˻ֳŲͷ֣صʵܣôˣ
ӦûӰİɡ
˵Щߺпܻдûл׿ϣЩôеӷȥѵļȫԼġ
ɫ˵ֻáô鲻á
ã
ʲô
û˵ˣֻü£һɢŲõϢ
鲻ҲûʲôģΪ֮ǰǼ£̳׵¡ǻûչ꣬һֱţǡô绰Ŵˣòѹš
ڣˡ
Ҳ֪ΪʲôͻȻˣΪһڿŻɴģ̲סˡ
׷ǲҲᴩŰɫĻɴ޸̣ôףƤôϸ壬ɫĻɴӦûܺÿɡ
üúܿ죬ֵǻҪѪѪҺٶҲȡ
һжΪҪ˵Ŀǰֲ˵
ܣ˵ʯͷ벻
͵̧ƤԸʯͷȥ
ʲôʯͷ΢
Ȼʹҵı˵
ʲôʯͷӾˡ
ʲôʲôǸ𣿻ȥŭˣ
ʯͷϽˣ˵ãվȥ᳡ȥˣܻΪʲôҪôհˡ
ʯͷˣƣüģüµ쳣ŪΪʲôΪô
ʯͷ᳡ܴһ˺ܶ࣬ҪôҵһŮˣûôף˽ССʱһҵ
С㣬ԭҺҡʯͷһļ磬΢
һȣʯͷ
ôأʵ
ʯͷӻλֻûҲô¡
Ǳߣҹ㡣ʯͷ˵
΢ʶ˵ðʲôܴá
˵ıʯͷ˵ıȫһֻʯͷ˵һڣҪȻı
Ǳʯͷ֪ģǲͨıǻ˽˱סլʱ򣬾ôסǱҪôסһ㹫Ԣ棬֪Ǳһһûȥ
ȥʲô˼û˵ףˡ
ʯͷûģڼ䣬ŷӦ
С㣬Ժ˵ɣҪʼˣǻʽȿǱ߰ɡʯͷ˵
һֻ÷ʯͷȥ뷨ϾĿΪ˲һĸŮ
֣ǿЦһʵ˰㣿
Ц۾ȴĳʯͷǱ߿һۣʯͷеĳȥŵʶ¶һЦݣһкһ
ʯͷ۾΢УµİһȦȷֻͨ˲ƿĿ⡣
һ˲֪ôҲеȣɰͰ͵Цղˣûе¡
ɣûУҪûУӦֱ˵ǡҲ˵ˣǸѵӦûͦߣȻбˡ
벻պһ˻飬͹ˣǼ
ǾŪˣ˲˵ˣȿǽ飬Ƚ˻飬ȻءɫЦ˵
ûĻ⣬ֱֻľе㲻ԾǴλ˵ĸоһʶԱŲŲΪ£ץסһο
Ȼֱ߰ɣ˭ȥμǸᡣ
ʽʼɫõ廨ͨӿƮֶӿʼ֣𣬴һƬһվڻȵľͷŻȵһߣߵλˡ
Χ£ûһ˹ȥ
һĻ鵭Ȼȴ͵սƣûƿڴ
-

һһʮ ƽ2

е㳤ͦһƤߵһߣǻ˺ܶʱ䡣ٴοǸƤ񣬾ûбѵĳˡ
뵱ǸƤʱ޲ðȥ̥
ǲǲˣҪˣ˵
ҡҡͷƵһЦ˵á
Ȼһˣ񲻾һ»οͲھ뿴ⲻҪ޻ʲô
ǾǶ裬Ȼһ֪һȫںǰ˵ֻһÿϷˡ
һαԶԶĿƽɵе֣ôһҲǱ
ѵװģ
һ۾뵽װģҲпܣϾ¼ǸαӵŮװģ˵װģװںһװһҲģ¼װֵܣȴŮˣ
뵽һͷЩ߷ԵϣɣǾѡĺϹĺŮѡңôӣ
һһٿǿ۾´һȦĵ˵ͷ
һ»òҪܳôҲǲܿһ»صܲϰࡣ
ʱߵһǰˣǣ֣ϴЦ⣬˵Ĵ£˻෢òԣȻָཻǣһƬܰ
ⳡһʱҪãҪ˵׼ʱ䲻Ǯ࣬칫˾רһ⣬׼˺üĶҪÿ
ҪܣǾͱˡ˵
ҡͷ˵Ĳܣˡ
һ㶣ϸȥȷʵܡɻջĿ⣬Ľ䴹Ƥ룬Ů˻ĲܣȻʼ˵һȱģһŸűġ
Ůˣ͵ܵͷ
֪˼ʱעȫΧЩϣָ˵һЩͰѳӽˣԣҲ֮ǰƻõġ
˿ʼԣ˵ʶమḶ́Χļ߾;ְռ¼˵˺þã˵ˣļ߱㿪ʼʡ
һǰ˰ɣЩҲĨǣֱӾһôǰ飬飬ǲ֮ǰĻб䡣
̾ͽŵץס֣οĿȴһֱ档
һºŵЦݿʵļߣĿ޵ڱתһȦֻ㿴ĿȴȻһ롣
۾
ˣͿһ˵Щʲô
ǻܱ֮ܲǰ޳ܡ
緼Ҳվһߣ֮ǰ˵ˣͲżýҷʴʣˣͿһӻܲˡ
˵ĺѾӦ˽ܻİôͲЩдֻǳĶһ֪ǵûеߡ
һƺ֪˼ɫ˳ȻŻشߵ⡣
ˣûҸñӣǸ˵˵ЩʲôȻ˵һλǺƽ֣ûʲô䣬Ǽٵġ
߶һģ⻰ûм׷ʣǹϲϲԵд˲ٵϲ¡
һû˵һ˵
˵ͷš
ʵҲһϾһ˵Ҳȥ˰æˣҲǲ鷳
ֻǡһôʵ
ԷˣѾĵңȥ;ˣҪߣȴס˵ôҪˣ
ţ컹Ҫϰ࣬ȥŮҲڼɫĸ֡
ղе㲻Ծദе㲻Ȼ˰ɣС޴
ûķӦһеʧ˵Ǿ̫ϧˣҶ˵ˣȥ㲻ȥǿ϶ʧ
ǣ˭⡣
˸˵ˡһԴյ˵һٽô˲ˣǰѧУʶĶˣϢЩ֪˵塣Ȼ˲ˣҲʶ
ղźʱ򣬾ͰҲ˵ϢȺ棬ǵ鲻ã˵ҪһͰɣҲƸ飬ưɵİ䶼ˡ
ҽ㣬Ҿ˵У治˼ҶﻹŮ
ʧ
ԭҲû취ҪȥŮ˵ͷ׼ˣֻʱʯͷ˳
С㣬ܲøղŸ˵Ȼʽȥһˣл˵ʯͷеεĵ
һؼң⻰ֱӴļƻ
Ȼ֣üʶ𣬵֮ǰû˵Ϊ쵽˾˵вУ
С㣬ǲСʯͷеΪѡ
ʵܲʲôܲú죿ǹĻȥɣԼȥҲУǱȥ
ڣŷӦѹûͼ˵ĴڣҲ֪˾ڻֵ¹
ֻҲܱ֤ΪղŻʲôû˵ҲһҪӣʲô
ȻͻȻμӻʽ֮ǰˣѵŤǼ²ţ
ʯͷҲȥȥ߻ܣҲȥʲôȵ˹˾˵
ǼԼûܸ𰸣˵ˣ̼ʹʲôҲͻûʲôϵ
ӦʯͷΪˡ
Ҫȥ۲ͰɣͻȻ˵ȳ극ҪҪȥûǾӦҲˣʱͿҪҪȥ
ϾܾʯͷȴֱֱĿʯͷô棬һʱ仹˵ܾĻһ룬ŴӦ飬ȻʯͷҲҪȥġ
̵Ĺϵһʱ㲻һ
裬Լܻȥ𣿡ͷе
һЦ֣趼ԼģôԼȥˡúúͬѧ棬Ȼúȥ˾ѹãõ衣
ΣҪǻ˵ǹϵˣɻӣͺпܲ˵
ʯͷһȥμͬѧۻᣬЦ⣬ǰǴ·
͵͵ģĵطȺ﷢Ϣ߸һڣһ£ҩ׼ã
-

һһʮ ư

ԴӴѧУҵ޸һ¹֮ʱ͸˼ͥӣ˵һμӹͬѧۻᣬ֮ûμӹˡ
һûʱ䣬һ֪˺ܶ໰˵ͬѧۻǰҸľۻᣬ˵ûǰΣɲܱ֤ûϲˣȥ
ǣûȥˣ֤ᷢ顣
һûιҲûİô˵ֻΪˣôԼ
ԾۻûжͻȻȤ
βμӾۻЩˣϲʶ첻죿ߵ
ۻĵطֳԶûʯͷֱӿǹȥʱ⳵ϡ
Ц˵ʶ㲻ʶģѧУͬѧ˴ǵӺŮѡ
Ϊ˲ģǼ˹ͬѧһдŮѺӵģһǵļƻһʧ
ҲʶЩˣ᲻Σɵʵ
һЦݣ˵ᣬûϵڣġ
˵ţͣǸưǰ棬˳Ϊ˳š
С㣬СһʿĶ³
ڵ¶һ΢Цͱ˰ɣΰҪǱ֪ˣ㻹ȥ°壿

βε˵֮ûǸˣ̾һϰһ˶ǲеˣܲڡ
Ͼ˵ҲǺ죬ӺŮˣıģûһʱ֪ŮҲôԴ׵ģܲ
˵̫ţ˭ϵܿأ÷޻ǶΪԷһ롣
˳װûΣҲֻЦЦƺ뷨Ƚȥˣһ
ͷţõģ֪
ʯͷջطϵĿ⣬С㣬ҾǺɣҪһȥ
.˵ֱʯͷܷģ̫ˣټͻĹϵܵǹӽġ
ҡҡͷʯͷˡҴжҪΣգӦ
˵ţİóһѼСذ׸ʯͷʯͷˣʾ
ûϰߡЦԴӺͻʶֱ֮ƣҾϰҪʲôİ˶ҲҿܴӮǣҲѵŻǣȡʱ䡣
治Ŵ⵶ϰˡ⣬Ҳ¡
ˣʯͷôɣʵͻȻ˺һʱһĨ
ʯͷҡҡͷֱ
ֵ̫ˡ
ãһСĵġ˵
ϣֻһͨľۻᣬǱµ塣ϸ룬Ѿܾûйôͨˡ
Ըղ飬Ȥ
һ⣬һ绰
ãҾ㡣
ʯͷ˵ˣͽ˾ưɡư㣬һͨȾĵطڶͺܰȫǰᡣ
սȥ΢Цӭ
Ѿ˵ˣʹȥȫЦݣģεģҲʶ
ҲЦЦȫȻղźʯͷ˵ЩĻǾ鷳ˡ
֮˵ʲô鷳Ц棬ڶȥ
һߣһߴ󷽷Ĵ佱겻ıǰƯ˺öࡣ
ЦЦ˵𣿡
ȻҴӲ˵ٻѧʱͺƯڸƯˡ̾
˵ȷʵ滰ǰڴѧͺƯ崿һɫȹУ԰˵ֻҪЦŮ
ڵǰô崿һֱһڼɣùýʡҪΪƱͬŮ˱öãһʣ˼崿͸ɾ
ʺϱڼŮʺϵ.˳
ǲ֪ɣưɾͲ֪˴ˣưﲻȱˣȱľǸɾˣԽɾԽ˴ݻٵ.һЩ˾֪ûưɡ
ɾ
.ģһ˺üˣôɾ
ͨŮ֪ܲưζʲô治֪װĻģ
һĭһһ߰
˶¥ܿ͵ǶõǸ䡣λм䣬Զһ¥ȣ¥Ͱˣֻżиİ䴫һ
š֮䣬Ц˵
ҲЦЦ˵лл
ƿţһȥ˾ȫ˹һеģŮģһ;Ÿˡ
߸棬ʶֻǼ˶Ǻ죬ֻǵͷ֮ҲϾͺǺ졣
˽Щ˸ϽǴкͲˡ
˽ȥ״ЦЦҲ˹ȥ
˵м˲Ǻ죬ղרкǼʶǣͷ˾ûʲôˣҶǳˣѧͽʣû仰Ǿʶ˺öƵ
ҲſԼŮҲĵÿġ
Ů棬ֻһ˺ӣһ˻ûһû飬Ȼݾͬһ𣬲˵ֻͥ˵
ֻ˵˵ȥ˵˽Ļ档
ǿϧˡһŮ̾˵Ҳģ϶ҵʵģˣǹ˾меģû飬ҪҪӴ
һҲ⣬ǰһҵԼҸҲԼҸȥˡ
ǻһĻǺƽ֣һĻԣҲûҴ
ǹ˾ҲмģͺҲ꣬Ҫ뷨ҾͰǽܡ
ЦеΣæ˵ˣ鷳ˣڻûҶһ߾ܾһ̲סΣôӴ˶ô飬֮ǰڹԢסŵʱԱߵĴҲ˵Ҫܶ
ڻ治ãҲûһ˶ԸĽ׶Ρ
ѽ˵ʲôôÿֲһҵõ˵Цţһ˼˹Ц˵ȵϣһóˡ
ǵûУ˵꣬Цʡ
ҡҡͷŮһյļһæȥˡ
ҪҪףԣҪǲ㣬һɾûóˡսĶ䣬˵
Ҳ֪ǵİΪӪ.գȱϣȻһڿʡ
ƣһ㿴ı顣룬ЦЦӰóһƿȪˮǸ˵ҲǺϲϣǾ࣬ƤãֻϲȿȪˮ

-

һһʮ ֽ

ôԼˮưɣôҲó
㵵ĵɴ۾ĿûϣǺԼĿȪˮ
ôȣܲ˼˵ĺܶԲҵҲˣʼ˵ͻˡӦòİɣӦģŮˣͲÿˡ
һڣֱͬŮ˶õе״̬Ҫ
һȦƤȷʵǱŮ˵ƤҪúܶࡣѵΪưɣôȾƣƽֻȰ׿ˮ߿ȪˮԼԭ
ֻߡ
Ҳڵİ񣬻Ѿ˷
û¶ţΪʲô˵ΪѧУЩ飿²ɴɷŹ̫ΣòͨУֻǰȥ롣
ǰǴѧʱϵϲԺֻһλ棬Ͷһ顣
һֱϲֹԹɵŮԺԺͷҲ֪ģȷԼϲȷǼҵҲ֮չ׷
֮ȴɴ۾һȵĶ˵ĻƵģȻѾˣԲܽĸ顣
ʱòУϻӦеķ΢Ц
ʲôˣܽĸ顣
ȻܽܣôΪʲôҪ׷󣬻͵ЩԺ϶һ̲滣滣װʲô֪ӣڸ˵м䡣
һҲǸĺ̸飬֪˶ٶñӣ
˵ǨŭˣΪʼվûЩֻǺһЩЩҲǾ棬֮󣬲ŸѣҪ׷ѣͨ׷
Ӽ򵥣һϲ˼Щӵ飬˭֪˻ôΪ˽ӽһŮȥӽŮĺѡ
ʱͲ֪Щѽȥ棬ȻҲҪȥ˭뵽Щ˾ͻᣬЩô졣
ڵЩ˶׵ʱһʱľǾܾڶʱľЩ˺
ѵǾͲ֪ΪһŮ˺
Ҳȫ˶򣬲ǳԵĻõģȻԾܾԻ߲ãһȺԵú࣬ˡ
ȴᡣ
ᣬôĴ
ֻ֪һһˣһҲǸ
Ȼ֪Ķⴧ⣬ֻʶķ;˲ݹϣҲ־롣
˹֮ϰˮȻŹȥˣڿˣûˮȡ
һڿȪˮЦ˵ĺܲ˼Ѿܾòˡ
ЦûôȻ˵û¡ϷŻȥȥɣϲʲô͵ʲô
ˮźãһȥˡ
ûˣҲûKTVһʱһҲһ㼤ŵ׸裬ǰᳪģֻһˡ
ԭϲɵĸ𣿡һŮЦ˵
ȻЦЦ˵ţҾǰĸһ˵ĸоζûڵĸУֵƷλ
Ǹ˻Ůǿһ㣬æԲ˵İþȻһģҲȽϲǰĸڵĸǺܾõĿɲˣһᳪҲ࣬ЩûѧģϮ
֪ȦЩţһʱԣŮ˵ѽ˳ȦӣģȦǱҲͣء
ģȦ
þûģˣһʱеٶۡԴ֪һһϲǸģأȻһһǻǰŮѣ֪ôģûٹעģȦ¡
ɲô֪ɣǰʱиģT̨ϾȻˤˤҲһˣǸģظоҵ񲻹أû洦Ǹ¹ʾˣ꣬ˣǮǼĴģء
˵Ҳ֪ǰǸŮ˹ʱվǷţģȻǸģأʵԴûôˣȻ;תսȦݵӰ֮ģȻǰ;ҲЩͨ˺ˡ
˵Ҳǡ˵ǰһһð˼ҵģؾֻģأͺܸ棬ǿ磬Ҳ磬һ˴תս򡣡
һһڹڻǱȽϳģֻҪǹעгȦģ϶֪֣ŮҲ⣬ǰһһԲзۣһһ˾Ҳ볪ˡ
һţ֪ôģ۶۵ĺܡ
һһǹģЩͨ˵Ĳܴ
ӦȥһܻҪʲôͻ˵Ǹ˽
ǳɡ
֪˶ãǱߵġŮˣС裬һæЦ˵á
ŮˣûĻᣬŮѺĻæŵ裬ǰʮ׸ȫŮ˵ġ
Ů˺ЦҲûܾóҲǾģҷŵͦǵĴ£Ҳſ˳衣
ĺü׸趼ǰһģͲԺϳżŮϳûеԡǳ˲٣ҲˣǵöķԻûϣǼȿȪˮ
˵ʵڻʱȪˮȷʵǱϽʶˣҿȪˮȽ˵Ƚ٣ҲҪЩ
˼׸裬֪װ޵ƵԭǳöˣϰþԼƵĻþеȱԴһΣǳһ׸;Ϣ
ɳϣֺ˼ˮоûת
ȥĶ׸Сһ𳪡
ȥߣϴͱһ˽סˣЦЦ˵ȥϴּϴȳ
аɣȥأȻһûĳˡ
ЦЦ˳ȥȥ֮Ϣˣоһ㣬ֻûͻȻԴеΣ˦˦ͷҲûбǰĳʼε
ô£
ѵˣ
ɻ漴ǻµ֣ʲôûʲôûȣôУ
ɲʱͻȻһˣǿԵĸֱۣǵĵɫǺܺãҪҪȥϢһ£
˵֮ǰһ㻳ɣôĳ־ʵĲ²⡣
Ծ벻ףﶯֽš
-

һٶʮ ˭ʹ

Ѿòˣ뿪ʯͷȥһ绰
ʯͷ뿪
ʯͷʱھưţûʲôŸţո˵ȥͺ˵ȴҶˣ˵Сˣȥд
ĵ绰æ˵ܣСѳ۲ˣС㲻ǺȥԾͳɢɢģ˳һҪҪȥ
Ըȥüߵ½ܱߵĿ˷׷뿪ҴùͷĶַ
ʯͷϽ˵ǵĵַˣ̹Ҷϵ绰˹ȥ
طԶӾ͵ˡ
ʯͷˣʹ˳֪ۻȥˣͲ᳡ˡһ֪Ȥ֪ˣû˵
ֻҲ̫ãѾͳ³кòˡǿһǹ˾¥̣ҵǱߵĿѾٴʽҵС棬ҲǰԤȡ
һһ˾ӿٶȡ
ȥŪԼ뷨ΪȨΪǿƵȨϲԼƿأȻҲһ
ͬʱһߣץסֱۣڷʵȴס
ſҡü΢
ǰһһѣΣܱѡ
.ĴսЦζ˵ҿ岻ǺҴȥϢɡưпϢ㲻õıš
⻰ζˣһʾģͺưϵˣԤϢ䣬ڶʾϢأǰкһϢ䣬ô淢ʲô˶ȥ
Ϣ䣬ǽ첻飬еصزӦ
һǽϣԼľôΣ֣ҲҪ
ȥץһЦûˣǰ
𾴾ƲԳԷƣԳ˻ܾˡ
ͬʱǣأȻô򶨣һŨŨĲʣͺǰܾԶòĲʡ
ûַڿ㶵棬ֻץСذ׵Щ΢͹侲ĵҲ֪Ϊʲôôұø㣬ǷġŮǱǣͲ±֪ģ
ںʯͷ˵֮Ͱذ״˿ӶΪһֱеûڰЯ
ͣʲôŮѹû顣һ
ȣû뵽ȻƭġҲǣˣƭ˻кҲ
ⶼɾϷǿҩȻȫ˵˳Ͱ͵ӣҾȫɣȫǵļƻΪľ㡣ֻϧ㾯ĻߣҶ֪ʲôʱ©ţ㿴˳϶ȡ
ǺǺǣϧҼһֻҲǺףȻѾˣΪʲôҳѵս˫ۻǣĵˣȻΪΪ濴Ȼô.
޳ܣ㣡ִһһһۡ
Ϊ˲ٲµҩ࣬ʱܱѣںһʱҲжֻǻеΡ
۾һתӶóָֻƽ⿪룬ȥҪ绰ȣ״Цһһץֻػȡ
Ƶץ·һűԼȴǳػʱ򣬿ٴӶذץġ
ذ׺Сɣֻһƴģţ˿Ȼû̹ߣΪŪ˭ָġ
һԼġ
һôһĺ⣬ͻԽŨһǱˣô͵Ū˭Ͼɲڰ
ĵ˲࣬һͻôΨһ뵽ľֻаһһˣϾѵŮˣϴǼ棬ΧҲʵ˵Ϻá
ֻô²ⰲһһΪǰϲǰһһĳҲ̫ˣ
ȻûذףһŵĿǽϣҲֻΪ̫ˣǺǣ޳ܣ㵱̲Ū˵ʱô˵Լ޳ܡɣ첻ֹңŮѺӵģҲμƻ
˵꣬Ȼֿˣˣ˳һȦΧְĿϣɫеһȦһ˲ŷŵĶ㶨ûУĸҩѾˣǸϽ߰ɡ
ҩھƱĸ˺˾ƣ˹ȥˣҲֻΪǺ˾ˣġ
ţ
Ǽ˾Ҫ֣ͻȻһǰѣΪţͷѾһĺˮʪͷʪĶͷϣǼȻҪңҲҪף˭ָʹǵģ
ԼģһĽ񣬿϶˲߻
ĥĥʲô翴С.ˣҵҸ׵ʱһȵӣģȻңҵʲô
˵ûС.װ޹ʱ䣬Ҫ˾ȣǵļƻˡ
һҲæϢȥǼеĶĿа޲ھͰ·
ȴЦЦ֣¶ŵֻŵ˵.˵ֻҵϣ˾Ȼô֪ôΪǰͬѧҲװס
ȷʵԼ֯ģ֪ͨѾһ˻飬һμĵڶǸ˰Ƕ֣ˣûϡ
ͫ
Ͳµˣǵ˵ʱȴǱܲĸеŭСɫһƬࡣ
.飡
ǸжȻô񶾵İ취Ը
ȵƲǸҪ.Ҫ񶾣
ǡ˭һһٵʣҩͻȻһ
Цһ˵ˣ֪ǷʼǣԼѡҪҪͬ⡣ǵȻͬˣôˣǼǺǣҲӦе³Ǹˣ˭֪أҲǵ걻ˣ˵˰ɡ
泩˵ȥץ˵ùˣôҲùԹԾͷ˰ɡ
뵽ϾҪ.ѹӵ£ֻϾڷȣСҲȻҪץסʱͻȻʲôһȣʺɫѪͻӿ˳ٽţ֪ľʹ
һּ
꣬ûжͻȻײ˹ССײϣײõ¡Ȼذףļιִȥ
û࣬ΪΪԼծֻʧȥж
꣬Ŀ˵ϡ
-

һٶʮһ Ǿ

СľưɢŨҵѪζ
һһļкȻ𣬡ɱ
ﵽǾưɣ˶̲סģ泳Ӱô¡
˺˾ƣԺĳ˺һſǱмŤһΪǴܣãŵѪȵζŷֲڴܣɱˡ
ʶģ˾ͺ
ԴεòУζǵˣŮˣǸҩŮˣΨһеľذףذҲʲôߣֻгû͵Ϯ
Ů˵̲סһ䣬ɱˣֻҷ
ѾˣȻûʳʹ˭ѾõһˣֻҪȥܲ鵽
һذ׶˻ˣȻذ׳ӹȥȫ¥ܡ
ڵϲҺ˱ذŵȶ㿪ˣѾûӰʱŲǵļƻʧˡ
ô죿ҪȥǾˣ
׷ץסԲܡ
ץʲôץ֮ǰ˵ˣ˱ڣǱ˵ͦ϶ȥץȥˣ
.ģ϶ͲµǻԴ˱ڣܣ
ô죿ܰɣưɵľѾͨˣûмأû֤ݣ˵ˣּѾƲˣ뱨ҲûӾưõ֤ݡ
ÿһܿưɵˣһưҲһưǸǷʼṩģ˵ǺͦSлû˸ҶΪǵļƻгɹЩҲͶˣԲõ֤ݡ
һ£ȥ׷
æȥҾưɵĸˣǰѾưʰɾͬʱҲѰĸѾε˴ߣǾǸİκζӪһֻĴ
ư棬ʯͷڿֻʱʱĳư濴ȥҲʱʱŻʲôʱ
гͣӳ⳵ʱʯͷϽصֻ򿪳ţӭȥ
ܣˡ
ǳ鴤ʯͷе䣬ʲôˣʯͷôԽԽǰܾȻǶԵġ
Ŀʯͷûֱʣأôˣʲôʱ֮ǰ˵ʱôģôȥ˵ô˵ġ
ʯͷϽŵĵܣҾ͸С˵£С㲻֪ô£˵ֱ˵ȥܣ֮ǰСڱǲǷʲô飿ڿ˵ʲô˵Ļ𣿡
ˣ˵
˭͵͵ĺ˭˸ףʲô˵ġ
Σ˭͵͵ưɣѵ֪ưɺң˽ȥͻᱻ˿еͷʣ
ԽɫԽѿֱ̧ǰľưȥ̧ȣưͻȻһ󾪿ֵļУЩ˻ҵӿһʱһŮҡҡλεĴӾưɫ·ϽһƬѪ
ͫ͵
ʯͷеȵٶȳ˹ȥ˲һµʱסϵһγֽźͻ֣̿Ѫǿ飬ҲŲ
ۣˣʯͷ绰оȻ
ѣӱһ㣬ǰˣɻܣ
ͷңң¡
£ںܼҲΪʲôǰĲʯͷӦϵĻץסֱۣеĵܣȥǼץ.ңץסǣˣ
˵ЩһΣǰĻ·𶼱˺üʶҲģģĿʼ
˵ǼˣŭȵץʲôˣڲҪģ
ҡûˣѪģʶ˵ʲôڻȥ֮ǰ˵ˡ
֪ǻĻҲĵ˹ȥ
ˣһ£Żȥ壬ϸȥȻû˿ڣѪҲʼ̣ѪôѪҺ̣ΪڵѪһ鲼ϱʪ͸״̬
һȻ࣬۵һƬ
ʯͷȥǼ˸ץ
ţóֻͨ˳³ĵ绰
мҪæһ¡
ǻ԰·18ţоưɽзǷס
лˣԷ
绰ͱ˳Żˣְϼһ飬ûκ˿ڣƽ
ͬһʱ䣬ʯͷѾ˶¥ѭѪζҵǼſڡлȥ֮ǰϢ˵ڶ¥
ƿţʯͷһӲʵ粽˽ȥ
ȻһȥüͷҲֳŭ
һץסߵһСˣŭĵأ
Ͼ֣æ˵λ磬Ū˰ɣ⡢ĿѾ˷ˣǸոѾˡ
ѣʯͷŭȣղĿ˻ڳ裬ܳȥżӣЩȥĶˣʵ˵
˾ˣ֪ôش𣬰Ҳͣ
ʯͷȴܣ۾УǾưɶӦȥɢˣ飬ʵʵĴɨ˵ЩȥĶˣ
˵ʯͷѾ֪Ǽ˿϶;ưйϵ¥Ǽȫˣܵģưɡ
ˣʯͷͷ˲࣬һץһİǰġ
˵֮ǰǾ䣡
ʯͷĻ˵꣬˳ײ֪ôشˣֻɻģưɵ鶼ܣô֪˵£ֻ֪ʰ
һڲһĻϽһϢûãȾʹ˼ٵĽŲȻһװĵ˳ſڡ
ʯͷһȺˣ˲ˡ
ЩҪץס
˵ΪҲ֤Ĳ²⣬˵˵ץס
ǾưɵľȻ֪ԭ򣬵ʰɾҪȥĿǰưɵĻңͲִ
ֻץסʯͷʰٰˣʹȥҲûκ֤ݣڰ仹ûʰɾ滹ǵָƣԲС
ʯͷϵ˲ˣжʮˣǲߡ
ΪֱʯͷȻЩˣͻ棬ǵȣͬʱӦѾ˾ϣץİȥ߻ܣЩʰɾ֮ǰȡ֤ݡ
ʯͷֱͨ˸Ķ֣ģֻܿˡ
һæԸʰʰøɸɾģһۼ
ǣ
¥ʯͷϽ˳Ϣ㱨۾ϵĺء
ܣô죿Щ˿϶ܿͻʰɾû֤ݣǾû취֤£С㹫
Ѿ³˵绰ܿͻǾţҵҪЩôҪSеƤӵ»ۼ
˵ţﱧŵͻȻ.һͬʱϵ¶ҲߣһƬ糺졣
-

һٶʮ 

ܣô£
ʯͷͻ㱨ţͻȻ.һʯͷЩ
糺죬¶ȼߣüĽܵڻϲֵŤ﷢ܵ
ⷴӦʯͷɫҲų
ѵСȺ˻볹׻һ涼
ʯͷɫأɫѿˣľ飬ⷴӦǱ޷ݡ
²ţͻȻСèƵĿһ߿һԼûһϾͱӳ˼ۣвӣ
ȵȣô£ʯͷ
ֱֱĶԼһ֪Ϊʲô˵ˣΪǱҩǹ
֮ǰ´ˡ
һƬһƬĺ
ˡӱĵ
ʯͷˣһȣ
ܲò˵ЦİɣôǹţʯͷӾһۣʱϵĺѾڲסˣһǹ
⵽ô£
ǸղųԵĶˡ
ʯͷʣܣô죿
һʯͷüͷһ壬ȻķŭΪô죿ȻȥҽԺ
ʯͷһ֪ôľȻеʧԣ˲ǣֲʲô֮ΪУȥҽԺǶԵģǹֲǱʲô˵ҩ
ܣ߰ɡʯͷ˵ţһԱߵľưɣеᡣҪˣ˵˻ܰЩ֤ȫŪߡ
á˵ץסԼ֣ӣˣСŮ˵ʱĻġ
ˣֱ˳ŵʻϣȥ˼ʻңţǱߺܿͻ˹һʹȥ±봦ã׼зֺ
ʯͷ³ֱ˳ߡ
С뿪ıӰʯͷ֪ôģͻȻеʧ䡣
Ϊˣ
ɫ壿
ֱӴֻ򿪵ȥҽԺɼʹҽԺҲҪʮӣҲ֪ô£·ϻ³ʮӵ·ǸŪССʱ
ֱסˣֻûд洫ڲһȻȴӣܵСһߺߵĿ˳
ͬʱĿ･һɼΪŨҵľζ
Ⱦˣ
ⷴӦǺ˺ܶľһһָŨȵľƣǾƾ
˸ֱƾǺˣϼûʶ粻˵ͬʱ˵ܲסھưôȾƾ
Һƾô֪ʷ
̫ˣֲӣſţͻȻˮ۾̫ˣͻǾƾƣģģ˹


ܡ
ô£
ɵ۾ʶ.ڳ淭һΪЩȵƤڱƤŽ£ֻĥŽԽԽȣԽԽ
⵽ô£
۾΢΢ڳ˹ղֻ۾ȴ˼άˡ
˼άˣͽŪ⵽ôһ¡
ˡ
͵ĸоɲǹ
ô
˵һ㻳ɣڸܵԽԽĸоϽֳĺ˲ˡ
˼άҪû磬֮ǰ£æԼĴһѣǿֱסѣȻҲʱȥ
һȻ󡭡
ˣû꣬ǰ洫һϤֳŭǳĺȵ㵹ǻ֪֪
˹ֹͣסĲ²⣬벻͸ͲˣʯͷǱߣ϶Ūôһ¡
֪Щ⣬ôȥڵ֪Σˣ
һֱעķӦںһ̷ˡ
һƬ֣ϸΧĳϾͲµں£̵ģﶼû룬˳
Ȼ֪ϴСӣ֪Щˣ֪˰æôͲ²Щ˻ʲôȻҪѵ𣿣
Ȼ֪ﺦʲô
Խ룬Խͷŭں£ҪûϹûʯͷǽͳԿˡ
ǱŵˣæһˣһЦҲ֪£
û˵ǻںˣ۾һƬɵģȴʼվ侲е㲻ԣϸȥȴں£嶼ɪɪץסҲ
ǣ
ǰɣ֪£

ֻǻ߼ȷŭˬţǱֺ߽ͷһۣͿˮººӣۡ
һ˦ץ֣ܴйߣӰɣӣԺǰޣ
ԡԲ𡣡ȷʵӣڷǰǻ֪֮Σ֮ͺӡ
Ҳ֪Ϊʲôǻ;ðȫˣʲôˡ
⻰סˣҧסֱۣͼʹתϵУܣлл㡣
ǣΪڻлˣǾһ㣬Ҳ䵽ⲽأ֪Ƕвõ˼㻹ȥӿ󣡡

ΪȥȾƣǣ
ôŨľζ֪˶٣Ĵ󵨣ȥ˾Ͳ˵ˣȾƣ±˲𣿳˶֪ھưﲻȱ˸ĶϲУƸУ
ƣԴ벻ףʲôʱȾˣ
ȻʱӣֳȷʵһɺŨľζ֮ǰӻ磬ֵĻΣգҲûע⣬ֻǣʲôʱȾˣûкȾơ
ѵǺ˾ƣ
ͻȻԺһǰȻܿ벻ˣԽԽҧ۵ֱҲֹסУǿҲҧľ
ȻڿʵҲһֱעǱߵĶҧԼϴϴװ׵ֱһ۵ʺӡʱһŭֱԺϸ룬Ͱֳ˳ٴץס
ԸץֱҲ׼ҧԼ
ҼסϾҪҽԺˡ
ҽҩЧôʰ
Բ𡣡ţͻȻϸϸĵǸȣһߴһߵǸܣԲô㡣
ŭһ١
ƺĺˣϳһܵĺʪӣΪºͷֺʪһɳһֱţӯʪʡ
ƺǲһţˡ
ܣҴˣǡǡҲ֪ЩǲҪ֡
һ٣ڽΪʲôҪǼߡ
ûѣ꣬һֱһڼִһαϣԼĥ䣬ƽȵ˵ۣûѡѧУľۻûȥǰͬѧž۲Ҳûȥ
ʵұȥģֻȥȻ˵ҿһһ˼һ;ȥˣԺͬѧۻᣬͨһҲǵ
-

һٶʮ ͷ

ŭı΢٣Ŀطϡ
ʯͷ˵ŲɣҾ͸ʯͷ˵Ķвõ뷨ҲԱǰذײҷŴŵģһֱţ»һٶ֡
ȻھưҲȷʵвԵĵطû͹ϣֻԼĿȪˮ
ǡڵһδоԽԽܣһǱɸСһţ϶ļ˵ûȾƣûȾƣҲ֪ΪʲôôŨľ
Ҳ£Ϊʯͷڣǣܳˡܣ֪Ҵ̲סҲףѵҾעûЩǰҲǲʶΪʲôܵ˵ָʾ֡
˼ˣΪûѣ룬ȥһԣҲ볢һѵ
ˣҲмƻԼʹҩҲܳ
ʵҲôģϾ֪˱֪ĳ£ԲŻաһ⣬Ҳ׵һˣʹֻΪѡ
ò˵ǳ״ݻѵ
ֻߡģֻٵԼЩʵʵΣִһõĻ룬Ϊڷ˱һѵֶ֮˵ΣһЦ
ôԼҲ̫µȥ֡
ָʹЩ˵˭۾΢Уʵ
ԭΪֻԭͬѧ侮ʯ֪ԭָʹЩˡ
ȻûĻشͷȥȻ˹ȥû˶
һϽӿٶȣڸϵҽԺ
³ŷεԼɫӡ
Ůˣͺ
ҽԺҽˣӭ׼õĲ֮ǰ͸ҽԺ˵绰ǰһҽ
λС£͸飬Ȼơҽ˴ȥ֮ͼæ˵
ҽ˲ŵϣȻŵϣȴϷſץŻ·֣ڸղŻʱ򣬻ʶǸȫĵطץס˻·ſ
ڻҪſţס̵Ħţ﷢ߺΪܣ۽ڳһᣬſˡ
λҽеΪˡ
ȴסˣץҩж΢һܰѵʱ׾ٵĸʱСèһȴ᲻øˡ
üֱӰѻвֵСŮסϣԸҽΡ
ҽˣ
üͷһƲѵУ
ֻǾƾλߴκãѵֻţŲУΪִ񣬻ûٽҩѵûʱžҩƾܱȵǵأѵҽԺ涨ţ
ǮǴү
ǮĲǴүҽҪ˵ԣеĶܲУҽԺǿţʶľеľǸ
ҽ͵͵²һ䣬Ȼ˲亹˵УԣͰŻʿ
˵꣬ҽϽ˲ȥˡ
еô°ҽԺҽģ֪֪˭ҽûôŵĻߣ
²۹²ۣҽǸƷ룬ιҩΣȶе죬ϵȴѾҲࡣ
ϵĺ񻹵жʱŻûʲôˡ
ʵʵڻϣƽȡ
λСĲȶˡҽһº͵˵
һɫ΢е㻺ͣˣȥɣһ㡣
ãҾȳȥˡ
ҽӦҽתˡȳ˲ŷӦĿҰҽԺôеԸƵķԸ
ҽûӽȥʣˣɡ
ֻϣǸɷϽ˴ߡ
ڣûˣ޼ɵĴŻ˹ȥǹɵ˯գ̲סȥգģģ۵ģϺõ˿һܴݻ١
΢ͻºۼ¹ȥˣҲºɫӡӣСŮˣ˵Ŵ۾Ϊʲôջô졣
Ǹʱһֱעϵ촽˵̲סǰǿʳֱŪͺһ죬Ǹʱ߳ŭŭ۾϶һ߳ᣬˮǳˡ
ǸǿƵˣһʲôʲôô룬Ҳôˡ
ֻûɺɫͻȻһ巴ԵҪƿȴǱʶӻŪڲϣѾȶ֡
źã̵˼Զ벡鸴ӵĶǱ֪޾СŮˡ
ٶ࣬˺üתԡң⡣
ʯͷھưţûӣͿ˹̴òˡ
˴ǰһʯͷϽӭȥ
顣ʯͷ鷳ˡ
˰֣ԻܺͳܵĹϵ˵ʲô鷳ưǰɣ
ԣڶ¥ʯͷ˵˵һ飬꣬תͷͷԸЩȥѲ飬ʯģӻܴ绰ܵǳܹʮӣЩʰٿҲȫɾĺۼ
Щܲˣ͵ǵϢɡ˵
ǳ³ӵ۶飬ü꣬Σʯͷϴڳ³Ľӷϼһ棬ϵ㲻ͳ³˽Ҳ棬Ϊ˵ĵ£ȻԱ˴ҲȽϤ
ˣͲˡ
ʵԻҲѲưɣѲ飬ûйٷѲù
飬滹һˣӦǶھưﻹûߣҵҪȥʯͷͻȻסóֻһƬ
Ƭϵ˲Ǳˣʯͷĵģֱ͵һƬ˵͵ĵģȴĵúܲٳǳ
ıץסǻҲһ
ʯͷһֱھư棬ǰŶţû˳û´ϵѪģôѪ˵òô϶ھưɽмȡ
סĳ࣬˵С
˵꣬һ̧֣Ķʮӿ˾ưɡ
Ѳ飬ȫ
һȺ˳ưɣĹԱȫһ˲ŷӦ̱ͷ£æ¥ҾֱûӦ
µŶվã˵ȫץ˵ȥҲվáһȺվһ𣬾ƽ׺ĴԾҲҶ
ô£һ¥Щ˳ʱһĻңһ㡣
ưɽ㣬¥÷ʽģҲһ¥谵ֻڲ߰д˶¥˲֪淢ʲô
ҲѲ飬һ·Ҳû.ľˣ˸ưɴֲ
ҲھưɵĿΪһ֣ȫˣһȺˣȻҲû˾ŵĴ󺰴УֻʰĹԱŷһЩɲЩԱŪĶͱƷˣ˻ǲ֪
üͷ뵽칫ҩǼˣ˵ùܣʰԲܱҵ֤ݡкӣҪʲô£֪ͨǡ
Ǿưɵ֣Ǿһǻһţϰǻ񣬲ʱŶڣԾǾͺ
ӹһ¥£ġ
ûǾ˵ûʲô¡
õģӦһ.ʰ
Ҫʰһ䲢ףɳЩȫҪǻô׷ָֹƣΪ˲κοҵ֤ݣǾͲܴκһط
ƫƫʱ仹ܽţ
˾̲סûôģṩˣҲṩˣŪһŮˣǸŮϻһȻˣ
ֱǴĸŪһҩŮˣֱǶ˵
ôһǱڿôǾưɵĴˣûá
飬Ҫȥţץסˡӳ
鿴ǸССǰƣЦƣҼסˡ¶ӣȥץˡ
ǣ
ʯͷҲм䣬ȥ䣬ȥˡ
¥Ļûãڴֱ㿴һϤ˴һȺ첽Щ˼Ϊʲôֻɴ۾ʯͷһƬҡ
ӦðⱣڲǵСôֻˣ
-

һٶʮ ϲ

¶ӣˣ鷳ˡʯͷû˼Щ˵ľȡ
ʯûе¡¶ӴһЦ漴֣죬ȥѡ
ưɾȺ˼¶ӵԼʮ˽ȥȥ¥ıĵطѲ飬ŻعʶʲôʶľͺǸʲô֪֪ʲôط
¶һЦӴаǰ׳ǰɣǵǾưҪʲô
Щһ˸ɶ⣬̬ҲԣæɫǴս¶ӣọ́ҪϣЦǺǵ˵λӳǾưʲô⣬ҪѲ飿֮ǰôûһϢ
ٷϻվã
߽¶ӣͱ¶һߣƵϣȫվã˭˭˭׽
ͣѲ黹֪ϢУ˼¶ӵ˵ͷֱǰǰɣҼסˡ
ˣ˴ϸã漰в¸ʣ
䣬¶ӽһѺߡ
һУ㲻躷Ӧʱ䣬ֱ˱ŻعҲ˲ʲôæų¶ӺС˭˾Ƭ㵽֪֪˭ܣ
Ϊ˷һзΪüÿһҲӦĹԱSͬˣǽ㸻ģҵҲȽϷ
ˣȨ֮󣬻뷽跨ŪƣԼøáȻҲЩԱ˹˲ٷ㣬ưɾˣǸǹԱТǹԱͻžưɡ
ЩԼȨз㲻ǲУϾÿ˶ҪҪֵµҲʵеͷԳԣ˵⻰˵̣ܲȻԹŶƶȣĲˣˣҲԼ̰
ǳһȾͲˡ
³ô涨ģյSУΪʹ˼̰໤ĹԱSжһʱ䣬ڰˡǲģɱ̲
ġ
¶ӶŽ.躣ЦˣҶͷ˾㻹𣬲ҪǶ治⣬ҿΪ飬𽵹ļһ档
̾ˡ
¶ᷳüѺȥ
躱㶵Ѻˣ˾͸ľˣγ˿ɲ٣ԴϰľηǾưɵĴ֣ʰˣȫƷˡ
˾̽˰䣬ȡ֤ݡ
ʯͷҲһν˰ϸ鿴ߵʱͻȻӣӲüëһţ֪ΪʲôʲôûҲֵԭˡ
磬ʲô躵İ칫ңڸ˾̧ͷʵ
ʹֱ£ԣ̱ĵʲôʲôǸҰ
ԣҸое㲻ԣӣȥͣ˸Ķһ˳ȥż
ˣòУѪ࣬ǰһһڵģεòУҲûǸˡʲô˴ĶǸȥˣưɵͺһƬĹԱкѣҲֻӡ
Щ˾ǵС˵òС
һѵͲץˣҪûˣ˵ԲǸС.ߡ
˲Ų˼ĲɵĸһֱעŷǱߵĶ
ǾòԣǾǶԡ
ǰȷʵڴʰǱߵİ䣬躵İ칫Ҿڶ¥ͷ תǣһǱߵĶʱķԱĶȻӸղſʼһû躵ˣǱҲģҲûзԱ
˾Ǿòԣû֤ݣܲ˵ƾֱ÷ӳȥԷһ
ȴ֪ôģĪ˵ô򵥣Ҳûôġ
ղǺݾǶģҪǲܣȫùҲʣû̳ӣưɵϰ˵ͽĹԱкǲġ
һŮܵȥأһбĺ̨أ
ּȻˣҲ
ǰЩӣһʼЩˣֻ˵飬ּҼҵ飬û˻˻Ůˡ
ˣӴţӹĳ¶ˤʱһ֣˵߶ˡ
ﲻɵòŨŨĺڣ֪ǾͲôӦƻ
Ů˹Ȼк֣Ȼݣ
ץסǣһ׼Ź
ȻԡҳѾһСʱˡҽԺVIP䱸иԡҺ䣬Ҫ˻֪¡
˸⣬Ҳ˳ϴ˸裬ȫĺϴɾˣ˶࣬ͬʱǴ.Ҳͣ
ԡۣԼһˮȻɳϣǱ߻ŵ䡣
ͻȻǰҲڴϣǻסԺɺסԺȫͬʱڵ˼ҲȫȻͬ
һŮ.ʲôס
һŮ.ȴţִʲôҲס
֮ǰ˼ǻ.ŪӶ࣬.ҲȻ磽⡣
ڵĻ.ȴֻԼûһŮ˵뷨
ĽҲȴˡ
ͬʱ̧Լ࣬ǻ·ܲѪʱٶȡ
˶ûйľš
ں£ʧȥˣôСһӣжѪҪûˣô졣
ңûˣЩѪǱ˵ġ
ּԼ˼ʮǰ׻ˡ
ϲ˵ˣˡ
ΪϲˣţŭΪϲ֪Ҫ̼棬Եʱ򣬲Ẕ̇˵ΪϲߣԲŻ̶֮󣬼æԼı˵ס
Ǻǣʲô˵ס
Ǹס
ǻƲ֪ǸףһŭһʱҲ֪ǲǸøлˣ⣬ҪԼ˼ǻҪһʱ䡣
ϾΪһһͲŮˡ
ԾԼҲԼϲ֪ԼϲʱҲǲȣԡһСʱҲЦԼʱ䡣
ߵĲǰǽڷĴḧսĶ͵ͳ.һл˵
ܣ
Ļ£ͻȻͼգգ۽ޣȻ۾ԺĽһ֡
ԺģҲͲס̧°ͣҵȥ
ûûԺŵʱɴ۾
ʲô
-

һٶʮ 

˯ʱĶ˵Ժˡ
֮˵ӦǻǾͽһֻ֡˵꣬ͻȻ°˹
ʱˡ
ΪʲôҪ
ôˣ
ӶըֱըκģΪҩȻˮˣϻòУ׵һʶûлĴ󣬱˶ףûҲʼȱ
ٹһԵɵɵˡ
ֻŻĶǣ۾У۾Ҳɵģһˮ
⡢⵽ô£
֮ǰ˵ۣôѹͷֻڱס
ƽʱԼҲһ侲ˣʹг嶯ʱҲܺܿƽÿƽˡ
ŴûŪףϢһͿʼſŵˣֱܴ֣Ƶ
ܣſҡ
ѹ
ѹϣ
ȴѹ֣Դļϣ۱Ӷѹϣǰڻһ㡣
ڲϣƻҪô
ˣоôţΡ
ȻûſҲ̲סһܣͷ֮ǰܲĶûˣӦǽҩԣ˵ҩӦѾȫˣֻϻûʲô
ǸͻȻ˶٣ɫЩ죬ε˵ܣܰҽһʿ𣿡
һʣΪʲô
ҡΣϴ衣һ仰
ϴ裬ϲҲεòˣΪ֮ǰ룬ԵûŪ١
֮ǰΪЩӦϳ˲ٵĺֱڲ˯һСʱϺģܵòС
Ҫϴ裬ǰſˡ˷ſ°һ飬ȴкູܶġ
ͻȻһǣЦ˳
ҲϲôŮˣײȥ
Ц־һ
ЦᳰЦЦɾûôЦ
ڿȻҲڿһ𾪵ģΪ˲𾪣˵ţȥлʿ
Ϊ˸ҩ˲ٵǮһҪʿϽͰһʿǻʿҲߣʿļʶò٣οֻæһ·ֲϴ裬ʹԡҡ
ԡܿˮʿҲˣվ棬ϴĶԡǰòűùֱã̵ģ͸е
ޣ
ɫЩѿһϽš
ֲûŮˣôǵڲ.ִ񣬼һŮˣҲûô.ʹ
Ҳ֪ǾԼǸޣˡ
ϴû·ͳ˲һ·ղϴ·ϴִ֮ǰ·
֮ǰִʲôط˯²ϴ費·ҲûУҲˡ
ҪǸǰԸ.ҲԸ֮ǰ·
Ȳ˵ϵӵܵʲôôٶܰϵĸӵëˡ
վȣóֻҪ绰ʯͷ绰Ҫȥʯͷæǹصʯͷĺ룬ҵ֪ĵ绰롣
֪һ·ҽԺS165
ദˣͼסĳ룬Ȼô˳ԼҲе⡣
һԸȻҶ˵绰֪˵ˣ·С»ǿԷԸϾϿɲµģһԱ
Ǳߣ֪ȴ羪ɫˡ
ûзԸŮ·ǰûͰһһһ֮ǰҵʱвŮ˵ʱҲûС
ֻ˯Ůˣû飬ԲΪ׼·
ֻкͰһһһΪһһ׼·ֻҪǱϵŮˣŻôȻղŻһ룬Ͳǰһһĳ롣
֪˸ڻߵǸŮˣɫְһ֣ѵϲǸģ
ϲǰһһô죿
뵽֪ϽһһһϢϽһ˵ˡ
֪жϲֻ֪ʱԽϲ϶Խ࣬һһҪǻϽѵ߻ûת⣬ͻˣ
Ϣ֪Ͻʰ˹˾Ȼȥ·
֪ô˵ҲܲߣһΪ֪Ϊ֪мûã֪ͰҪĶȫˡ
ΪһʹŮ˵.Ҳûа㲻˼
Ŷܿ͵˽ҽԺ棬ˣù˲
֪ûȥŻûϵʱſһֻۣԡ˵˵·ˣԼԼģ֡
Ҫžͱˡ
ȻȻ
ܹȻϲ
֪л㱵ߣҽԺڳóֻûϢְһһûлش룬һһ¼һҰսĿҰ֣Բֻ
һԴżҲ֪һһʲôʱ¼꣬ҲʲôʱܿϢϲſ԰ɣϾҰҲҪϢ
뵽һ侲ָһһһϢ
С㣬ϲˣǶԴ.ַܣϲղŻܻҸ·֪гߴ磬֪ģֻжϲ˲Ż
Ҫػܣôʲôʱ˵ʵҪǾˣͰ㰲źͻܼĻᡣ⣬Ӧϲûãǰһ˵ãȻĳˡ
ϢһϢϸˣŰһһ˿϶ܿףҲ֪Ľ
صϢҳ棬֪ٴδᣬЦòõŮЦЩɬ
һһֻܰһˡ
Ҳһΰ㡣
ູûʲôϴ˺ܾòϴɾϴ裬ŷһϾ⡣
ûɾĻϴ·
ı̾ͱˣԱ߻·ŤѵҪ֮ǰ·
ûˣк
˲ѵǱ˾ƾԵʣôԴ벻ϴ֮ǰ˰·ãһ·УҲôεľء
ԥҪҪ֮ǰ·ͻȻ¡
˸ɾ·ҷ⣬Լãõһ͵㣬ģƽһȤ
˵꣬һǻȥˡ
Сİŵĸɾ·ýһȻĳߴһģһȻٿ£.£ˢһ£˲䱬졣
ô
Уʲôʱ֪ĳߴģ
-

һٶʮ ҸҪ

׻Ǵ˻··źߴոպãúܲ
·ͽˡһϵ·˵ͷȽ⣬֪۹⻹㲻
еΣ뵽·ǻģ͸оڡ
ллˡһתƻ⣬㣬Լ϶ҽԺ
ȴʣ·Ż𣿴ûСûС治
·ţһ۾ͿóϲʣȴûƵģǵʡе죬˺һǿ˵ܺʣлл㡣
ô֪ҵĳģ̫ˡĩˣΪԼĲڣװɵĿЦΪ͹Ʋȥˡ
Ȼ󣬻ȷʵûˣһֱ΢͹üԵ쳣䣬ֳֺƺһЩʲô
ʱֻо͵ؼ٣ֿ˵ģֽţ
ܡЦЦ
ȴЦЦ
ʿˮЦˡ
ﰲƺһ.޶˵ľýš
ǡҽˣҽϴ軻·Ͻ˵λС㣬廹ûȫָôϴ裿
ڲϣ䷳ȻָһСˮû˵
ǣָܻ֮ǰΪƣʧҽ˵ˮټܳԺһһûʿ͵ˮ֮ǰ˺ູܶҲһˮ
æעҽϣ˵ллҽҶסˡ
ҲҪע𣬱̣ô𣿡ҽҡͷѵҲȥʲô߻ӵĵطȫҪǲѰ͵ҽԺ㰾ġ
εȻܸлǲֹϵСͣǸѡ
ǣҽ֪ˡţͻȻ˵
һڣҽͽһ£ˣûе˵㶼еһҲദǮ˾ǴүãСźŰɡ
ûҽֻʣʲôҪעģ
ûʲôˣǵúúϢͺáҽϽص˵֮æľż鹤ˡ
ҽһߣҲûע⵽ҽԻʱĽšͻȻĲԱߣʵĴȽĴȣȵ¶ƺ͸Ǳıݵϡ
ȵ¶ƺ˳һƤӣӴһֱݵ࣬ٴഫݵ֫ٺڱĶȵóһĺ
ɫŲһȣԶŲһ㣬һ㣬Ųͼ
ƺǲŲ٣٣Ҫһ𣬺еһ㡭һ£ŲĶס̧ͷ㵵Ŀ
ţȴûκڵģԼ߳ĽǶײ۾΢΢ţȴһֱϣӦ˵һֱ۾
İ۾̶һ㣬Ҫȥ
񡭡
񡭡
ǿͨ˵񣬶ǡղҽ˵ѣˣȻĻȴǼӳһ㡣
ѵϲ˼
̧Ƥֳ̧ĨȥԼĲ²Уֹæһֱײǽڲͣ
ܣʶģһ
ͣ΢üĪģ˵㶯ʲô
ţ
·ûۺá˵𳰷ĽǶȣѵϲڱǰ¹ڲ
ԣæͷȷʵһſûۺãԭֻ·ûŪá
ϽĿۺÿӣۺãѾˣûϣڲԱߵɳϡ
֮ǰ˵һԭһԭΪŪǲǶ֣ôڶԭأʵ
ǰԻ˵ЩΪ˽ͣ˵ģֻû˵꣬ʵڶԭˡ
һһ˱飬˵һŪף˭ָʹݺҵġ
ղŵգϲֹ¹գҡˣʱͻ˻֮ǰ飬˻ش
ѵһʡ
ȻкܴĿһ
ǺܴĿܣǷǳпһ
ֻҪ֤ݡ
ûҲ˰һһ˵ϾҲ̫ˣֻһԸŹ
ô룬ȴش
Ӧֻû˵˵ǻôΪյʼǲμҲ֪˭
ϣݺǸһΪôҲвһһֻ˱ƶˣһʱҲСĹˡ
ȷǰһһͷˡ
ý˵

ֻҵ˺ĵ绰ǰڲ.רѧļרҵԵԺܸȤԼǳ˵һĺڿ͡
ȣ龹Ȼһڿ͡
ôȡ΢΢۾̲סڲ.ֻҪȥѧϰܶ˲ԸȥۣƽʱѵѾ۵òУȥ飬Ҫȥ
ҲһǼȥ飬黨ѵľ࣬΢һѵǶ൱Ǽ֣սǺǿԲܲڲﶼŵϺš
ʵѡҲ޿ɺǣΪŮ˵ʱҪ˲һ㣬ȫʢʱƴĻҲ򲻹ˣѧһżܣԺҲ
ҲںԼͶԼȤҲǷ츳Բžüѧϰ֮󣬾ǳһĺڿ͡ԭֻϣһԼˣû뵽黹
Ļ𾪼ˡһæ˵Ǻ߲̫˷ˣ
ֻܣֻԣ˲ŷ߱ңʵ̫˷ˡ
֮ǰ;ú鱣˷ѣ֪ô࣬Ǿ˷˲š
áͬĻ߲˷ѡ
ʲô
ܾȣ˻Ȼú߲˷ѡ
ȴͻȻЦˣʵ˵˵߸ոպá

ȫı㡣úҵߵһԱ߱ҵıڣߣҲžﾡá
ԽĲס
ǲףЦĶ۾޷ƿĿ⣬˵ΪЩ˵Ҫ
仰һͷϣ΢΢ſһ¡
ʲô˼
-

һٶʮ ϲ

ף߽°ʵ
΢΢ҡͷףĲס
ûϵԺסҲֻע۾ͳ.ĵ
һͣǾл
ʲô˼еĲ²⵽һ㶫ֲȷӦ˵ȷҲȥȷ
ΪǲܵģԲܵġ
ӱܣҲֻǷſ°֮ͣǰĻ⡣
鼼ֻҪʱ䣬ܲʼ˭㲻Ҫġ
жôĲţţͬʱȻСŮϲôͱ븺ΣҲ뿪ߡ
ദʱ仹кܶ࣬ԻżھͽǸҳ뵽飬۵׾һƬ
ûŮ֮ȫˡ
ãǡǾ鷳ˡת˻⣬֮ãҴҸ˵һ仰ţˣƺ֮ܺǰ˵Щ
ӱܵӻѵþÿɰҲСˣȻÿɰüģòϣݽȥˡ
ȻҪӱܣ͸һʱ
Ȼֻͨ˺ĵ绰ֱӷԸǱߵĺչѲ顣ӵ绰ʱһ£򵥵˵һߵ꣬ʾͿʼ
ֻĵòôߣҪʱ᳤һ㣬úȥϼţʯͷĵԣʯͷĵרõģܺܺã
˱Ժ黹ܳţȻȥϼţôϹ
ȷѾˣڹҶϵ绰û˵ִһʱȥЩģȴģʹû˵һռ䣬Ҳܰ
ϲɡ
ôͬһռ䣬Ҳܰء
ϸ룬ԴӺʶ֮ߣܶζоܰмҵĸоûи꣬ƽȴ.ղܡ
ҲûûĶãֻ˾ļûжãʯͷĵ绰ʹ˹ȥһװ˯˯ţͨ˵绰
˿˵һ죬ȷʵѾˣڴΣǾ񲻼á
װ˯ȴ˯˹ȥ
ʯͷѲΡ
ܣѾ˸ץסˣμξۻһ߸ˣ˺һģĸǱƭģΪȷҰѰѰ˸ȫһֿȥʣȷٷˡ
ţأûʳ˭ָʹġ
ܣûУǶ˵һͨʼϵǵģϵƺĸˣֻĸӦˡΪϵԾǣҲ֪˭
ʯͷڵ绰㱨һ߿һ߻㱨ܣСĸҽԺˣǵԸ֣Ҫȥϵ飬չѲ飿
ü΢壬˵ˣѾ֪ͨȥˡ
ҺڽҽԺ7103ֱӹɡʱҴһ׻ϴѣһӪ࣬˽һϵĵ룬ʧԵӪḻĶ
ãܣȥ׼ҪҪԵ㶫Ҹһ
ˣУˣͳٹ
õģܡ
Ҷϵ绰»صȥ˯ɳ
ǽϵʱӵδδߣҹʮһңʯͷŸϵҽԺ죬ѾϢ˵Ҳٴ˹
۾Ϳʯͷֻɻһʯͷô֪ģ֪ԭȻеգҲܲȻʲôԭ򣬻ǻ˵ġ
ʯͷˣѽϴּ䣬һ΢Ĺû˴ڸмǿĻʱ˲١
ֻû˻־
ìܡ
С㣬ǻܷԸҸ࣬ȵɣȻθܲˡ
С㣿
С㣿
·ϴּ䣬ʯͷͰӪó˵˺Щ㷴ӦûУֱ˺üзӦ
ʯͷôˣ
ʯͷһ˵ǻ࣬Ⱥȵɡ
С㣬ղʲôô񣿡ʯͷʡ
Ȼĵͷù˵ûʲôڰʲôҲûԣôУе벻ס
˵Ǹҵԭˡʯͷ˵
ҵԭˣͣ³Ķе㾪е㼤ĵΪʲô
ղűΪ˲ʯͷȥҵһڣȴû뵽ʯͷҵ.ҩԭе㼤
ΪʲôԼôСĶУŪԭ򣬷飬ǲˣɲֻԸһΣҪԸһˣֻҪģǾǧְ취
ʹھưɣĵطҲýСġ
С㣬µȻܳһ˵ɡʯͷ
룬ͬˣ»֪ĻȴҪЩͰŽ࣬Ϊ̫ڽҲûԳʲôζҲô˶ӡ
ڻܿͳˣҲûûζĳԷ
ʯͷ򵥵˵˼䣬˵ô.ҩġ
Ǹ˸Ƿʼʱ򣬹дСıȽأԼһСߣǾûŪȽԵķҩõĺҩ
ʯͷڰŵ˲ͬϺʳζõһ͵ɫƾ͸һֻɷֲͬǰѾƾװڿУһʱ͸˺ܶһǽȥѲʱ򣬻һûɢѼ飬ȷ־ƾ
Ը˱˸ľƣ˾ƾ
ʲôƾףһƽͷգô֪
ʯͷֻýнͣʵ־ƾҲǵһμ֮ǰ˵ǹһЩӵܺĶʲôŨȾƾ׷ľ˿ƣȻ֮С
ð˹Ҫôʱ䣬ֱŪƾֲױ˲Ͼںö˶֪ȱ˸ĶôҪ˳֣־ƾٷ㲻ˡ
СҲ㾯ֲԾͳ˰䣬Բܱסһѣٴһ㣬ƾͳˡ
ԭģʹûгԺκζҲЩӦѹǸͷƣΪЩ˳̳ģûʲôζΪǾưרŪĸɱΪӪա
ȴԭֺ˵Ķ
Ȼһ㶼֪
еգԼǸˣȴļ򣬵ĵǰʮĻһֱ֪ܵĶ֪ϷѾŮ˾ˡ
ȻҲŭʯͷô˵ˣҲǷʤ
ҲֻղƵʱûϴθѹָղҽƵʱ򣬼꣬¶û£ûκƺӦ
ֻǰĻ̫ʹķҲûЩӵ֪Ķࡣ
ȥĲʯͷЩ˵֪
Ͼÿ˶ܹרѵģҲÿ˶ʯͷеŵǹζʯͷ˵ŵˣûɢ꣬ǻȴ֪ǰϾɢ˺ܶ࣬ϡ˶޷оƾĴڡ
ǾưɣоζҲ
һο£Щӡ
һԼûʱСĵĿ˻ϣԾĿʼһ
ʯͷһи׵ĵطȶʵ
ʯͷ˵С㣬ʲôطף
֪ǺǴͬһռģΪʲôȴûӦ
Ŷ֪ڰǺϵİɡ
ͷ
ԭͳ档ʯͷ˵˽ҩϣԲûáСûкϣȴ˽ҩ
΢΢Ĭ˼˵ҺϾͲκˣ
ȻǡʯͷҡͷС㣬ϣô˵ķûôأ´ξͻֱԲô㶼Ӳǵİ﷢˾ƾƬ
̤Ǹʱ򣬾ע
С㣬ĵҲܴΪȷǻ᲻㶯֣ʹ֪Ҳҽȥֵɲκһ˶еġÿʱÿ̶кܶΣգЩ˻ѡӱܣЩѡԡ
С㣬㲻Ϊһα˸е˼ͺͻ˵һֻǰĻ̫ˣ飬һС
ʯͷİοһ𣬽ţ̲ס
֪ڻĲεʧ
-

һٶʮ ĸ

롣Դ˵꣬Ȼ˯һԺ
ʯͷҲǰС㣬롣һβ㣬ĸŮҲ˸ŨȾƾƬǲǼ鷳
ĸŮǱȥαװˣġ
ٸ鷳еԭҲҵˣһɳȻ˯
ȻҲһԭǾҲ㲻˶ڱĸ˾Ͳǡ
廹ûȫָʹ£˯˹ȥ
һ˯ʹʯͷ˲
ܣǼʲôʱȥʯͷʡ
ĸҲһץ𣿡˵
ʯͷͷţΪ˲йܣԾһץˡǷֿصģԲǻ˵̸۵Ŀܣ⣬ĸҲܺߣӦ÷ߣֻ黹ûֻһؼ졣
˵£ʯͷҲܾ档
һСʱǰİ£ҵǵĲص㣬߹ȥץˣ˭;˳鿴Ǿֱӳ˽ȥ
ΪǷȫͬ־ȻĸҲǱƭģǳȥǻŮţӦҲȫơ
ͬǣƾֱͣӳԽȥġƾζԵҪ󣬶ҲεҪ졣
ʯͷ֪Ǳƭģǰ˸˹ؽ˲ֿҲǼ˹˽ҩ;ие˹Ǳأ֪ʲô£еĺʯͷɱ˷Ҫ͵͵ɱˣǾһѱһĽҲǱƭġ
˵ĽȻŭ˵ƭӣں˵϶Ҳ˹ǽͲԶˡ
ȻʯͷҲ֪Ϊʲôĸ˻ԣǲ¼¶͸˾ƾƬһץ£ʱ뿪ҲǵĻɡ
⼸֮ĽҲУ˯ˣΪˣһ顣
ȻûϵǣǸûץס
Ū˵ʣʯͷͰ˷ֿءƭһҲûߣʯͷݾߣǾûзţͬʱ˵ҲҪһЩ⡣
ţ֪ˡס
ǻܣʲôʱȥǣʯͷʡ
ͷĲ΢΢ü˵ȺǱ˽չ˵Ժź
Ի˹ֲʧ١֮չ˺ܰίͬʱҲǼ˳ľζ
ڶųԺǻҲŹҽԺһСһ񣬲Ϳ˳һ˵ϣС度µһһġ
裬õ㡣˵
ŹСӣĵûǺãԺԲùˡ
ŲĻһûлˡҲ֪˵ǲģֻŹСӣԺж˵
ҽԺŹͻں棬ʯͷǰ棬ʯͷŹֹûþ˯ˡ
ûлҴӹ˾ȥֹû˯һҪ㣬һϣ㣬Ͳܰĵ˯͵
ŹµĺȦ۵òУŹôôҲû˯
Ҳ岻ĸİɣ߰˵ʱ򣬹ͻȻӦ۵˯ģҪ㣬ʹҲ岻ס
߰˵㡭ǶסʱˣҲģŮСް
飬أڻ𣿡뵽ʲôʵ
ҡͷûУ̽Ͼˣûƾ֪߳ʲô飬ȻҴţҲ֪ҪȥĶΪ˲鷳ˡ
˵˶٣ͷ˵С㣬ƺĴ㡭ҪҪ绰οһ£߽һ£
ߵʱһֱ͹ֹȻʲôû˵͹˶û˯ƵƵҹϰ̾鶼֪ģһӣ֪ʲô
첻ӦȥһĽ
ûĻӦԽ
ȥôҲΣգһ϶ز
꣬Ͻֻͨ˼ĵ绰ʵҲ㲻ĴҪڻлᣬʱһҵᣬⲻ¡
жôС֪ģΪ
Ǳ˺ܾòŽͨһͨ͸Ͻȫ˵ʲô鶼ûУġţŹĨǵ˵º޹أģϢ
Ȼ϶ԼĴôᱻȰȥŪ߼òС
һŵĻȥˣû׼ʱͻȻֻĶǱߵְ̡
ٶסҲǱߵס
ӦһŻعеСĵĵ˭
ܳ͸еԵֻһݻһı䣬Ǳߵ޶˵ĸеһѹ
ˣüôϰߵķ˵ְ̣ãѻ
á˵ʲô𣿡
ģ˵û¡˵ҲǱ߶ô𾪣ֻʵûʲôΣգֻеƣһǱ˹ʲôĪĵطǺһ𡣡

УҲûʲôϵְ̱ԼܶѹĸףһεĽǺܺãǺܾ⣬ǲܷϣҪŻӦǰһĻֳ
Ҳе𣬾Ϊ鷳ôԺ˭Ϊ룬ôϣ˭ܲرΪ龫ǽ⣿
ְ̣ҪҪǣ´ʱҪôΪ⣬߰⡣
һסǰϳָ˭ΪǵŮͷεĹء
ǱߵƺȥˣûţǼˣЦЦӵºͣ˵⣬ְҲõģԺߣԲܵκ˺
ܵκ˺һʲôϵ
۰ͰͶЦЦ˵ְ̣ҺǺܺõĹϵ
ܺõĹϵ仰̫.ˣ
Ҫʣ֪ʿɶֹѾּǰ˵Լ֣൱¶˸棬ǲ޴˵״̬ǾͲˡ
Ҫһλ˵˼ּҶϾܵСĴ̼ô´˵ɣҪȵ»֮˵
ĹҶ˵绰ֻݸʱ򣬾ͷ΢΢ɴ۾һģ
ܡ̶һһҹ˺üεľȣڷ˻̬ȷʵǷ˾޴ת䣬Ĵģղţ˵ʲô˼
ƺǻӴ̼ƽĴס°ͣŵ͵ͳ˵ʲô˼ʲô˼
̬Խ.١
-

һٶʮ ҵŮ

һǱ߻ûϢ
װ޵ûϲԷڴϣɫģһڴȥȥеš
ţǻûϢҲ֪չ˳˳һĵǿߵǰɣҲûкһ𡣡
ͷţҿˣ㲻Ҳˣ
ǿˣҾǵġ
ûһ뿪˵ͲΪͷôǵļƻʮа˾žͻɹרŴӻľưɣǸһְա
ôԼһȴе㲻
ţ̲סȥڴ϶Ρ
һͣ𣿡̲סڵ»һ죬Ҳһֱתתȥ˵óȥΣƱûС
һͣȴĻ˵Уһǲģ÷ʼȷһ¡
֮ǰǷʼʱѾ˵ˣƻɹʲô뷢һʼûз
һһҪȥʲôʼ̲סˣһͲͣһ㣿㿴ʲôʱ䣬ϰ
һͣʲôϵ
һϣ㷭һۣĵǺһϣʱôѵ
һˣ֪ʲô˼εվһߵߣ˵ұҲûס
ϽģȥƱҺþûȥˣһҪʹ졣ƿһͷ˵
νԿˣҪǲ油һӶܸġ
һ֪תȥƱˣҲûжϵģģȷǳɹˣܷġ
ڵܳʱǰһһ١һҲװӣ㲻ȥ
緼ҲվǱߣָһԴ˵ѽ㰡һŮˣѵܱĸ˻Ҫôҵӣôʰ㡣
裬ģģⲻǷŲô㿴ôǰȫͬˣҾǵʧܡһæֺãʵҲûϵģ˯һ㾫񡣡
裬ﲻŹȥˡһϽų緼˳ɲԼĶ߶
Ź緼ҡͷ˳
ˣӾ̫Сˣߡ˵϶ǺһûԲûзʼ
һ尾һ磬ҲûյǵʼֱҪȡˣյһʼ
ƻɹġ
ʼ֮ǰ͵һ뵽ĺһϣ۾ʼҲûˡ
һһܷĵĴȥˡι˾ʮڣ϶ܴú档
Ǻǣ˵һλ黹һôٶȱ˶һΡ
ʼ͹ȥˣʡ
ʯͷͷţܣѾȥˣǱߵȷռ
ǾУˣȥɣϢһϿܻӰࡣ
ǣܡ
ʯͷתȥˣ¥һͷ˯
ղŻʯͷݸǸ˻ϢҲǱʲôԭ򣬶ΪǸ˰ģһͲĻɣôʧ⼸죬Ҳʲô⡣
֮ǰʯͷʳˣǼΪμƻ˾˺üļ٣Ϊ˺úĥ͸ĸһһš
ҲǵֻˣǵָƽȻʼȻ鷳һ㡣
ºͷޣȸûΣգֻһЩ⣬Ȼһ֤ԾսսķģȻ˴绰˵Ӱ࣬ؼҡ
.
ܣҪȥͣͻȻʯͷͺӳæ׷ʵһ£ǲҪȥˣ
ʵ
ͷţҺܿͻ͹ڼҡ
ȵȣܣҺһȥе
΢΢üҪȥúõҡ
˵꣬תˣţжʾҪȥˣ֪Ĳȥ
ʧһתصֻ͡ˣͲҪôࡣ
ã¥ȥй𴲣Է극óдʼͼŻţϵĶͣɵЩ
ǰҽԺ͹һ˻ıΪʯͷ͹͵סĵطȴû뵽ֱ͵˻סĵطˣ黹ǵ·ʰ˼ǻڻסϺü졣
ʱó·˶˺þòŷӦܴô·˷ԸǸҲö룬϶ǻɡ
Ȼ̲ס˻ҽԺĹ̬ȣԽԽ졣
ʱ˵ҪȥסﲻϰߣҲûסȻ˭ȻҪסǾİ취
ǻûʣ֪ɣʹŹסʽߡ
סҲ֪ǵ³ھưİ˸ȫץûйϵԷ޺·ֿأǱһߵĴҲȫһ
ȻҲ֪ϵˣһֱӻֱ۶ҲΪֱ۶ôѪ뾡ֹѪЩ˲˾ưɴ˿ڣˡ
Ȼ죬ͺ͹סڻⶰòڣȴ˼ˣÿͺ棬Ϊ˷Ҳڱﴦ񣬿Ǿһһܰ
ȴܰżĿ⣬٣ȡ
ǱҲ֪ĻǼٵģѲչһֱ󣬷ǼĺڿͣҪҳǷϢ˶Уֱ죬Խʱ˵ˡ
һ˵
Ȼ
ʱһҲһһǾͺˣôͲǰһһˡ
˵ʵڻԼɰһһе𣬸оԼС֮ĶȾ֮ˡ
Ȼǽˣ˵ˣͳˡô϶ҪȥǣһΣõ֤ݣһҲܷ
ҲǲµжǾˣŻһȥΪˣŲͻ˭ȥ
·ϣʯͷӺӾںĻɻĵܣΪʲôСһȥ
ֻеļͷҲû̧Ѫȵĳʺ
ֻǸŮӣȻȽϼǿҲһŮˡϣСŮˣҲϣ̫Ѫ顣
ԴһʶԼŮ˵ı
ʯͷ΢΢һСĿŻ˵ܣС㡭ʲô˼
ͺǿŻŪģǸо֮ǰǵദȫͬ˽ͺûۣðɣǺ˵
ʯͷѾȽͬĲ²⡣
ʱô˵̲סһ䣬⻰ôôܲûͨŮˣֻһͨŮˣôںѪȳ಻ࡣ
ʲô˼΢΢̧ͷ
ʯͷͷţʲô˼أ
΢Ů˵˼
ʯͷ
һߣյִεصһͻȻ嶶һ£е㷢
ֵˣͷʵôˣ
һЦЦҡҡͷ˵ûʲô
аɣ߰ɡ˵ûʲôû⡣
ˣһղŵĸоϵЦ΢գ֪ôģͻȻе㲻
-

һʮ 1

ǣ˵
ǣĵ
ƺûش𣬹ƳĬˡ
俴ѼӲҲ˵ֱǰһļϣߵڵϹһȦװǻ˸Ļҳ
ͷҵôᣬӳȥǱ˵ؤû˷ԡ
Ȱʵ㣬˺ͨǵֻʼȷģݵƭ˵
һţоʹСöˡ
ſڵϣżʹ.۾Щ죬û뵽Ů˾Ȼ˵־֣ôһҲ飬ֱǱһ˵Ҫ
˵ǾͲǣʹ޺޵ĺ
˵ǣ߹ȥһţߵַһȦ
˵ǣһţҲûҪλߣߵöЩ޹ؽҪĵطɺǱЩѵʱѧľôƵˣô˸оʹˡ
û£û˵ˣڵһţʹ߽С
Ŀ״ŵõӱСķƸϽ˵ǣǸʼģǸʼûѣ
鿴ۻϵķƣû˵ƺ塣ǲʼ
ƺҲǱĲ״ŵˣͷţʼ
ʼϵǣ֮ǰҲͨʼֻʼ˭Ĳ֪˵̧ͷվڻԱߵʯͷλ֤Ĳ֪ЩҲ˺öΣġ
ҿֻǸղſʯͷһۣ˳һ£˾֪Ǹǵϰ壬ϰƺǿ̳켣˶ϰƶǿ
飬
һŵԼ˵ʼǼȥμ.ǲġ
ǰ֮γˣȫʵʵĵͷǵģʼȥ.˵Ǹ.ӣõĽ
˲ʵش𣬻ݣǼˣҲյʼֻֻĸ˴Ӧ.ƺûдӦ
ɫһ࣬Ȼյʼ
һ볹׻ĸ˶Ӳ
ͨĸ˵ʼ˳ϣ˽ʱ䣬ȷ˷ʼ˵IPַʵС˵ȻǺڿͣҪȷһʼĵַҲס
Ϣңһҳע䣬ֻȷIPַȷʼһǶҪôһҪôǷܲˣȴȷһ׷˼ʼ
׷ʣ֪֪Ǹ˵ϵЩˣ
Ҳ˵Σջûȫų
ҡͷǲ֪ǶͨʼϵǱȷԸμӣŰһȺȻ潻
涢Ǽ˵ûѣĲ֪
Ծû˵ǲ˵ˣҲǲҷԣûо񣬸ղ˺üţ.˼˹ȥ
ǣôϵǾưɵģưϰ֪֪˭⣬ЩƾƬ;ƾǴģ˭ṩǵģ
ưɱϰǻҪˣṩҩǳ³Ҫˣ³ΪSегЩ̰žǿȻȻҪӦҺɨƴǣξư¼ǳ³㡣
ǼҲΥ.Ʒ
Ҫһ˳͡
ҡͷǲ֪ǡǾưɵϰ岻Ǹ𣿡
ƨľǾһУ滹д㡣
΢΢ۣĲ֪ǼٵĲ֪ҸǣҪһǾͺ³һ
˵˲佩ӲʶԱ߿һۣͿһսսģæ䣬ӺСĽ˵Уеģһ㡣
ʾʯͷóֽʼ¼˵
Ǻ;ưɾϵʱԼһ绰ƺǱߵΪ
ʲô֣׷ʡ
ҡͷԡԲҲǵˡ
أˡ
룬˵˵Ҳһ㣬ǸưɾƺΪӦþϰˣһ㣬ֺʲôҵĿľûˡ
ʱ̫ˣҲȷǲġ

û˵վֻ¼Ļʯͷ˱鶼һ䣬ҵĿߺǡʶ˼ж
ð¹Ȼлںһ
һɵʵ̫ˣϾǴգʲôϡеϣټҵĿԼͻгߺ˲뵽϶ܡ
ǸڻߵʯͷǸڻߵΪ˽֣ʯͷûٷɣǹĿʯͷѻߵϢùɨһۣͻϼסˡ
ɻǻΪõǼǵüλͻֵò죬Ǹ
Ҳ뵽ˣ촽һòУ޻ôôĺ
תȥôƾƬǵأ
¹س³³˻ҲûҪʲôôֱӸ߻ԣҩ˾УôһС£Ȼܾ
Ҳǻúð⼸˸һϢԭ֮һϾһ֪Ǳץˣôܾͻϵ.ƷӣϽӡ
Ǹǲֻ֪֣һ档
˵ˣԷǰѽҲȫ˵ˡ
ҩǸҲʼǵǸˣ˵УҪʲôҩʲôҩǲ֪ʲôһӶǵĵ̣˳ư̸磬̸糤òôߴֻһ壬ǼĵطһεС˵Χһ
ҪǡҪȥ϶ܰץ˵ȻЩĬ̧ͷΡΡĶŻ˵λϰ壬ǰץˣܱܲ˵˵ġ
ô˵ҲǸͨˣǻڵģǶ¡
ҲµվǻԼʹԻЩ£ҲһһΡ
û˵ǿʯͷʣ¼ûС
ʯͷͷѾȫ¼ˣʱܸ߳г
飬Ǳ߻ʲôʵûУʡ
ҡҡͷûʲôҪʵˣСʯͷ֮ǰѾȫˡ˵
С
ֻ˵һ֣ȻվҲ˵ֻһһĳڵϵ߹ȥˣƤЬ͵ĳһڷ˶
ǵƺǽŲʲôʱʲôʱŵüûкӣǵǾ˳ıܣ۵ֱ
һ㲻ܺ
ߵ˵ǰû˵˶ǰƤЬԼͬһڿˮ
ȻûжʲôתߵѾιȥߣƵ̲סȥͿͷĿһȻ̧ĳȣ׼˵ֻ־Ͳȥ
ֻһ̵ɴ۾ĴӾҵĴʹ˹


ֱۣڵϴȻû̧ȣôŲȻֶ˶ȣϷѹÿһѹ;ĲҽУÿһѹͽһΡ
е棬Ѿɳƣ˿
ʱ̧ȣſѾˣֻҲ࣬ȫˡ
˵жһֻžܷϵһˡ
ƸӺˡ
û˼ֱֿߣʯͷɾ
ҪɱǣƵΪҪɱǣƸɾġ
ʯͷ俴һۣû˵ֻͨ110Ƶ˲ֻ֪Ǳ
绰ʯͷ÷Ƽļ¼ǩֻѺǳ֤Ƶ¼ˣæѺ
ЩʯͷͺҪˣ⼸ǻᱻץ֣飬϶ᱻͽΡ
ƼҲ֪ʯͷͺıӰƲ֪ĵӣʵһ£Ǹϵǵ˭
˭ҵǣǷЩǸˣҲ䵽ⲽأҪͽ֣ǸҲңù
ʯͷŲͣ£תŪĵһ
һ
ˣһǰ򰡣˵˺ƽ֣ôԴ
-

һʮ 3

ʯͷ뿪ֿ֮ȥ˸ڣڹصǼõŮ⼸ŮĴǱߵǺЩﵽʲôûеĲֿ⣬Լ˿еǱ
ʱ⼸ֺµĳϵ·
һû˵΢̧ʾ⺣ȥѯʣͬڸڵǣʵǼôݺǵģȻóһļȷǩ֡
ļҲʲôļҩļ
ʯͷӰ֮ȷЩҩֶΣ͵Ѱңһδҵ˸ŨȾƾԼѳ˻ûʹľƾƬռˣǾȥҽԺ⡣
ĶĸŮӹļŭʵ
ͷûֻоƾϳѪҺҲ׼ϵġ
˵Ц˳ʲôϵأ˭ȷǲΪ˰ˮҲŪǿɱˣҪǰˣֻĸˣǰﻹвҪǵĵֿһ㣬ôز˵Ǿ֪ʲô
ʲô
ļĸһ㶣һ죬ְ࣬ףȥǾʡ
ҪǰﻹдǸҩȥڵĽҩûЧǰһҹ˸ŨȾƾǻôֻҪûľ֪ʲô
־ƾɲƣƾʲôãǸ˶֪ƺ.Կɲǿʡ
.4pȵȰ˲Ժ
̫ģҲ̫ˣ
ȸǳ˽ҩûǰǼڰѵûˮ
ҪǼ淸ĴвﻹҴǵĶУ
ǩһ߳
Уǩͷָ˸λǩ˺ܿǩ֣տһۣ޺ɡ
˻ϡ
ҲΪ޺ɿ˵ˣ޲ֱӱؽѣԶҲһΣԱƵζ
޺ͬ£һڱϰ࣬࣬Ǹ࣬ûͨ¼Ľţϵܲ
Ϊ޺ɺͬʱǴѧͬѧͬϵ飬ֻǲͬһࡣ
ҵ˵Ľͬһұ磬İĹ˾ûϤˣһڴѧϤ˱İͬúã˿ϤҳΪ˺ѡ
޺ɺڴѧʱϵôڱ˰֮󣬹ϵͺܿˡ
һξۻᣬҲģ˵Դһ޺룬ʹԼŮѡ˵Ǵѧͬѧۻᣬôء
ɾһδŮѣͲˣ
û뵽棬ǰŪǹǹҲˣǣ
޺Ҳ֪ģ׷һʱ䣬׷ʱ޺ɾ;òףҲûʲôԭֻΪ׷ֱӶãǴӽӽĹ֡
һôУ
ȻܾͬʱѾѣһԺģ޺ɺϵģҲͬһѧԺѵϢǲ֪
ѧͬѧ֮ûܣʹܣܿҲ֪ܾϢܿϵ˿Щ˼ҲڿһЦ
ʲôĺα޷֮ģ̫⡣
˵ʵܾûлӣҲû˵ǿǣȫ̥ϲ߰˸̥Ůȫͬ޺ɾûʲô
µ⼸꣬ҲûʾĲȻѧҵôˣ˭ǵһ£޺ڴѧʱҲû˵ۻʱû塣
֣.
ͬºʹѧͬѧƭ˹ĵƣ
޺޷һûаŪʲôĺŮĳڴѧʶҵ֮ʱѾڼƻˡ
ԼŮѱԼ˻᲻裬ҲԼ˱Ů˻ô
ǼֱΪһجΡ
ҺáҺá
һԷҲܺߣȴϲ
λС㣬һҪǸͽǩ֣޺ɺһ˫۾ݺݵĵ
˵ͷġ
޺ǩ֣ŮҲˣŮѿ޿ģҲǩ֣ǩ֣ת˵޺ɵĻ
ɣҺ¡޺Ůɤӿ޵
޺۵ıסԼСŮѣĿҪˡԼСŮһֱܻãΣȴˡ
ǶԷҲǩ֣˱޺Ҫһ㣬Ҳ΢侲ЩǸӵ۾Ҳˣ⼸Ҳûٿޡ
λС㣬鷳ˡ
鷳ң鷳ǻܡʼ磬ļתصߣĸſȻҲûߵʯͷʯͷͺΪǱϳˣ˲ǵϰ壬λ鷳ˡ
ף˪˵˵鷳˵Ҳܺߡ
¹죬ͲŭڱϣļһᱣãǼ˿ԻؼˣúϢ֮ǿܾͻϷ֤ͥ
ļ俴һ飬ȷû⣬ͽʯͷʯͷˣھڣǵٸɵ
⣬˾ڸڣҪ뷢йŭԹȥ̧ƤǼ˵
ģĸ۾һ汬ŨŨŭҪȥǡ
΢⣬ͷȻ
ĸͣеʲô
ǹ˹̧ʱ䣬ǸղŸִ˵绰ԼʮǾͻˣǼ뱻ץסô͵ץʱ䡣
ľֵԼҪСʱǵֿѯʻǩ֣˷ʮӣ⼸˱ʱҲֻʮӡ
ʮҲˣ
㹻ǰĸ˴һˣ
޺ȷǹȥˣֳ˹ȥ
ǰ棬ĶһֱŵĿһ䡣
صʯͷ׼͸ͥĲϣͬʱҲڵ˲ֿ⣬ץ˾֡
ֱ˲ˣõ⿪ҽԺ˼򵥵Ʋűץ֡ͬʱҲ´ļľذµ
Ҳ֪һ飬ҵʯͷµ֤֮󣬾Ͱƽ˷Ժ˱ץס͵Ժм䲻졣
һһجΣŵִ˹ױһŪ÷ŭˣ쿪ʼͰһϵ˾ƵĿͷȥ˯
ڴϣһһˮȡ
ЩʵĶŶǽڣֻʲôûпһĺ£ûпвĶˣΪʲôجΡ
جξǸʵеԤһ㡣
-

һʮ 

ڱ˺üСʱŵȵʯͷͺ˻һӭȥ
ܣʳʲôˡ
̧ʾʯͷͺļõ¥鷿źãһߵɳ£ĿλŶ
ʽһʱ֮ǰ.̬ȣһƨߣе˵ʺ𣿡
üͷ˵ҵһڿʡ
ֻȥ衣
˲裬˵ҵ׷źá
ѾʼˣڻůֻŻ׵һ߷źãȻֻ
ˣ˵һĹ˵һˡŵûгԣֻۺЦĶ˵΢侲һ𣿡
һεһ˵ûôˡ
ǶԵ֡
ǵģղŻЩΪΪôڼʱӻûô˵ҲģҪ˽ʹ̲ԻŻôһٶġڡ侲侲
侲ˣǾͿ˵ˡ
Ѿˣ㲻˵
룬ʣôǼˣ
ˣӿһɷŭʹѾƽˣȴûйȥǵΪ;öġ
ôôһͻȻ˵
ţûӦ
ԣһһֱָֻ̧ס㷢ƣͷϸ˵ͷϸԸҲͣû
һıѣҲôɡ
뵽һ͸ǸˣõȴϧôĿ࣬ҲøлһǣȻôء
̧ƤĿǿգǰСŮˡ
.ռһȻҸ
׻˼ˣǸ⣬Ҳע⵽ͻƣһ룬Ĺһǣ˵һҪ޴Ĵۣ
ŶôȤʵȴôס
Ȼϲȴûѡ̱ף룬òʡϲŮˣȻҪһƵı磬ܾܾ񣬲ɡ
ֵôԴ
˵Ҫ֮֮
ȶһȻʯͷǲžż١
ôĵĶңҲض顣
ҪŪһõô᲻̫ţ᲻ϲ͵һ㣿
һ.ôôҲ԰ɡ
תŵ˼ͣڰע棬¶һ˿ȻȻ̲סЦ˳ȻСŮ˺ʲôͷһ˵޸ɡ
ƺ֪뷨ЦЦ˵ܣ·ҼಡŮȥ˯һȻôģҲ顣Ȼϵİ棬ҲóҺһ࣬д.潰ɣȻܻü鷳ܣ˸һ˲¶
³İΪһû˵òϣڿõϵġ
.潣һĸ5PųȥˣͿһܲܰޣһ˹˾ܲܵǸ𾴵쵼ȥ̸᲻᲻ں
᲻ҲȾಡֻһ£ûˡţ.ûв롣
ȻôҲ
֮ǰһֱڹϴˣֶα˭ðֶΣֻܸˡ
ǺЦһ֪ô˵ֶΡ
ڿעţ﷭ͷͣĪģе£»ֶκ̡ܲ
ܣҡֲԾսץƽȹӣҪǾԣǾȥͥɡ
ҿ¿Į

һͻȻЦ
ס
ЦЦһ֮ס°ͣԴ˹˫۳ĶЦ⣬ɰôΪһù֣òԣ
۾΢΢󣬡㲻ôҡΪΪǸܶ񶾣ϾôˣһǾıˡ
ǡһǶһĮѵһΪǳ׻㣿ԡƽٱֻһףȵϢϣΪǿƵ̬ȸ֧㡣
顪顪
顪
Ǳ˻Ĺģһһģ쳹Ķʡ
˵ʲô˵ͬľ
ʱƺһ̣ҲճյŻҲ
裬𣿡۾Ĺ
С˯󣬳緹ȥ˯ȥˡ
һӻˣҲע⵽ںͻܵĶʶƿվ֪ʲôһ˲ͱŹ¥
⶯ʹһҲûж
صʱŹֻּ뵽
ŵñź¥ǸһȻֳŶͷǸƵ͵͵Ц˳
ǵЦȻַſѾܾûôˣ˼СŮҲ˼
ʯͷͺЦҲ̲סЦ˳ֻЦǴЦǵļһֱصģĮģûôĵЦ
ĺܺãûЦ
Ͱļźˣ¥˵ûȥǡֱں飬Ȼȥݡ
ôӽȴûв˾;еЦȵˣźˣЦ˳
ıܸŵˡ
ҡҡͷ˲Цˣߵ˻Ǳߡ
ӳô׷ˣһ㶼ðЦ˵
Ц΢գü˵˵˵Ҹô׷ˣ
˲һϽ˵ӳͺܺˡʯͷ㲻˵Ҫӳ˵㰡𵢸ʱ䡣
æƳʯͷͿһ˵ģܣղС˵ҪԸһô֮ǰļƻ𣿡
ʼǴһͬһͽġ
˹˵ãһǼժֻ˽ȥ类ͽһҲͦ
ǣܣȥš
һߣSеķɻִͨһԷޣеºţŮļʹͦŴҲβס¡
˺üجΣһھǰ
ǲģ
-

һʮ һع

һ㵽ô°ò׶ȸ£ôͲܺúõңجξˣǰһôһ£ôҵġˡ
һͷʹһ·һֱ˵һֱ˵˵һԴ۵òС
⼸һֱجΣˣοˣһ˵졣˵һ·Դǰδеʹ
Դ۵òУɲȰһһһɷ꣬û˵ػ
ȴܲһİο˵˵һʲôˣѵ׼˵仰𣿡
ǣĲɲ΢һ£һǿ
Ŵӣ˵һûˣ˵جΣҺ˯˺üȥıķ䣬ڻУ˯ã˵û㣿У˵Ҫǰѵˣ
ǣûԣһ˵Ҫǰ֮󣬾һֱûһɫһһ·֪˶ĺ
һ˵ǿǿĶƤ
ˣҲûĺۣһҲûʲôҪǣҪŪò顣
еӦþǵǸƻ
Դûʱյʼ֮;òԣȻ緢ʼﻹе㲻ƾΪطһֱجΡ
˻һźȥһŸŽȥ
ڳһüķɣóֻʼѯʺ顣ûڵǰû̻ϢһصԽĲͬʱҲԽƣ
ְ֣ҸһʲôֵǮĶǺÿ
ţԣӺܰȫ⼸컹ҵĶء
֪ˣϢһ죬㡣
Աڴ绰һȥͿһЦĺͻ죬ܺŻ񣬵Цô
ҲǣǸŮܲЦôô
һԼӦ⣬Ǽͻᣬﲻ֪ôģúܲ
µĸŮõĶǣûĸͻôõİɣ֪ĻΪأӦŮϱӵ.仰
ϹûЦô
ҲǣǶЦôģ̸ǻûк飬͵.ʱҲôЦġ
ʱͲ֪ôƻˣ˴һʰ³ĽеǰδеĿ.Уûô
ԽԽУϵЩ.У֪С⣬ȫһ࣬ϲ
ʼϲ壬ζϲϵȴꡣ
زͷˡ
ζеᷳҲ᲻һ˿.顣
ٺˣˣһˣе
ǡ
һе
֪ʲôʱʼû֮ǰôᣬᷢƢƢ˺ܷ֮ǰҲᷢƢǶСƢеᷳ.Ȥϲ
ȻûͬģᰲοˣҲˣһЩ⣬˵ԶֻԼ֮ǰʱеˣθǡ
ˣĵǰ̡
جΣ˵ں˼롣
ͽ֮ǰȫͬһеԻˣ㱾ã֮ûܹеһ顣
֣֪ˣİɣţһܻȥˡҶϵ绰Աߵһһƣü˾䣬ôˣ
òһղ˵Щɡ
һˣôôС
绰ˣһʣȻҡҡͷ˵ûʲô
ǳһۣ뵽˵ԼϵϹԺԼӵİְ֣룬һһͷ
һ̾˿Ҳһǳһ˶壬ĿһļϣüһԲ𡣡
һʣԲʲô
ԲЩһֱ㷢Ƣ˲µļĺܶԲҲô˵ġ
һﶯһ飬̧סļ򣬡ûʲô
˵ꡣֱӣ˲۽ǣ˵ǺҪˣЩҵһֱôȶʹһС鶼ҺҲ֪ô£ԲһĺܶԲ𡣡
һ΢΢ȣѵۺ
ʲôۺʡ
Ů˻֮ԽԽܲȶ˺֮ЩиҲһ˵ţĻˣץסС֣ĵҲԣҾȻûз£
źӣҲй׶ΣֻǵʱСĿûжоƤܳôʹࡣ
ԲƢԽԽˣ
һԽ˵ԽᱧͿʼǸ
ԭƢˣҲˣУɼ
ɻıһһǳ˳飬һôô
֪һЩиƢûУôһأһԼˡ
Щ鱾Ͳãʲôۺ鲻ÿ˵ǴһлʱһֱûãֻûзΪˣ¶ˣ˭뵽һʲôجΡ
ɴͲˣֱӷ˳
ոճһǸʱιƵͷСȴû뵽
һû뵽ԼĴҲܲ
һͨǸˣ󷴶һԼĴԼ֪ԼʲôԵȺ֪ʵĿԼӵĺӶԼʱһֱӱˡ
ʱһȴ۵Ĵؼˡ
˵⼸鶼ôãڻСʱȻص˵ĸ鿴Ǻõòˣó緼һӾͷˡ
¥һＴʹе㲻ҲὲˣڿһӣԲܳκβ
˯ˣСĽ鷿ϵš
ҪǱ.˵ĻôϿ϶ţһֱǺܾĳ裬϶Źλᡣ
ֻһţҲûҵһ˿صġˣһʧǱҲûлظʼ
-

һʮ һܲ

ϣһĲڼ
ʱѾȷˣǱ߿϶˳췢ʼҲ϶⡣ɵʲô⣬ȴ벻ס
衣뵽ʲôһϽ¥
¥³緼ڸСڰ࣬ɻʱҲûʲôθڣúȵ˯źáһӳһΧȹһʣôˣ
裬㣬⼸𣿡һϽʡ
緼һ˵ûУŮûңһôˣǲǳʲô⣿
һһǿû¶ûʲô裬ȥˡ
ȵȣѾˣʢһɡ緼˵
裬ˣûʲôθڡһҡҡͷת¥ߵ·ͣ裬һȥɣθڲá
뵽һЩůʵֻƢѾܲˣЩۺģԼϹ飬ź¥ɱ
վſڣһ˯ڿǸʵĶƤһһǱ߻˳Ҳ䡣
ΪΪ˺ӣ벻䡣
һص鷿ţûҵģʱѾޱȷǵļƻʧˡ
ļƻʧܣô͵һ϶зҪɹôס⣬쵽ʲôôͻʧܣ
ˣƣ壬һϽָʼˣǸȺ﷢ϢǸϽϢͷԵһбϵʽͱϵˡ
Ȼһֱȵϣͬûյ˵ĻظȺҲûаֶ
һָԼһȣȺ֮ǰϢЩϢͣ.ҩһأʱþǰ죬⼸죬Ⱥû¼Ҳ˵ϿʼǾѾûȺ˵ˡ
⵽׷ʲô
ѵ˶⣿
һ˵֮ǰֻǲôһǸе£ȫǺ⡣ٿȥҴϴ˸軻˯£.һ˯˹ȥ
ôֻһѾûشˡ
ڶϣһϵǵļˣȻξͲѵϵǵĸĸһûлΣе㵵ǣû˽ӵ绰
ңҲû˽ӵ绰
ô£
һʵҧָף鷿תתȥĺǼûнӵ绰һֱڵ磬һ˽˵绰ǷƼҵġ
ãǷƵѣһ·⼸췢ʲôûȥ˾е㵣ġһ侲ʡ
ǱߵƺƣŮ˿һ˵ллĹˣ⼸찢һЩ飬ЩȫԶֻŴ绰ôĺܸл㣬ֻǰƿܲȥ˾ϰˣѾְ
Ȼ飡
һ֪巢ʲôֻܾ׻壬û£黹ܽ𣿡
ܣѡ˵ǳʹԲ𣬼ﻹе£ˡ
˵ţ˾͹˵绰ڵ绰Ҷ֮ǰһǱߴ˼䳳ܵĻָ
㣡ҪѰƽ߳Ǹӣֶ£ץ˽ȥ
ʲôңأѵûдˡ
ٶһˣƾ仰Ͳ²ʲô
ǵ¶ˣץ˾֣⣬ӦҲץ˾֣ЩǲûлϢ绰ǱҲû˽ӡ
ԼҵĶӶץȥˣܹϵŪﻹ˴ڼȵ绰ܴͨƼҵĵ绰ƻǷҸĸջһˣŽӵġ
Ǳץ˾֣ôͻᱻץȥǾưǻֵµģ֪µҲûѵľôܴùĸȥ
һԸŵ뵽ţ֪뵽ʲôɫеѿϼһ·İ͹ƽһ˰̣һŪ˰̡
ˣа취ߵģˣŮ˻ǳݵģҲµ֡
ӣ֮以භ֪Լ߲ȫƽϴҲһˡϵĺȴء
Ǽץ˾֣ǻ᲻
һ̲ס˵˳ǡЩһֱ˯ȣܼ֣ͳŲסˣȻӦøһһͷǾԷϢ
ȻҲͳ緼Ѳ˹ϵ緼ǸأҪ֪һ̬ôƵú
ǴʱҲһ
ĬĬһۣûϵ˵㵣ʲôϵǵʱõʼ֪㣿
һһǲµأ
ô᣿һ죬Ϊһƽֵǰô񶾵ȥԸǰޣ
񶾣һеץסۡ
ⲻʲôʱˣһڼһʿܽۡ
Լ˵ˣϽ˽һĻסĲ˵ˣǶ񶾣Ƕ񶾣Ҳܣõõġ
һź˵㡣
һָһؿڻȦ㲻õģǿ϶֪㡣ѲɻڿͼУҵʼ㣿ſûġ
˵˵һ仰Ŀι£һȷʵ˲١
Ϊ˵ûǶԵģһͨŮˣʹлæԸֿɲôҵģҪҵʼĲס
ҿǱץʱ䣬ӦǵϾͱץˣֽٿ죬ҲôɡǱץ֮󣬾ҵʼ
һˣһ㰲ȵ˯һ
Ȼһȴ֪ǵץ̾ͱץ˾֣Ǳǹؽ˲ֿ⣬ʱȥʵ飬ټϺ飬Ȼа취֪ʼ
˵Ŀǰֻôгֶû֤ݣҲͷűˡ
ˣڶһյʺϢʱ˶ˡµһ£Sпͥˣĸˣǿ.δ죬.Ʒ˸˷ͥ
ʱһڳˮӣҲʱܵӵϢ
ͥǹģֱһۿʵĸ˭
ƣͷƣ
-

һʮ ļƻ

ͥǹģһͥ󲻻ṫҲûҪϾͥÿ촦Oܶ࣬һҲҷԺ⣬ܲʲô߰ʱýͥ
βͬΪεʱӣ˻ͥ͹ˡ
ҪĲĸΣǸӦеĴۣҪһ֪Ǽ˵ĺ¿־ӣɱ˲ͷأ۵Ӹʹġ
ܱһļƻôΪδѣΰһѡͥ󹫿Ϊ˱ģֻһ֪ˣ˳֪ͨѾ֪˭
һ֪ǵļƻʧܣգȫͽ
ǸʲôطܵʲôĶԴ˶֪
ĸͽ˼ôڱˣûбͽôᱻôأ
ͷһѲ֪ʲôʱĵĿǰһоõݴʡ
ɳϣǵĵҲڷֱͥ
Ϣˣ̧֣΢ͷĲĿᡣ
̰עôҲһԴӷ˶У;
֮ǰڷϢûע⵽Ŀ⣬ʱĻתͷ˻
һʶܿˡ
ţѾˡоԼɤеɳƣһ٣һŻָ֮ǰϢѾһ϶յˣҲῴĿ
һûлֻ룬ϢȥһҲûãܲܳ緼Ҳ緼ĻҲûãܲǻܰңȻңôа취Ϣ͹ȥ
ңϰĹ˾أְֲ
Ǻǣһ֮ǰʹ죬˾ְλ֣Ҳ벻֮ǰҪĶȫ׸
һܻе³ʹ죬ȴһ˿ãȻôˣһôõĽ
һȾϲȻʹһӣɫ۾
ôţʹȴûôˣһһǱһһһ˫ߵģһͺгЯͷϣɽ֡
ôһϹ𣿡ţͻȻôʡ
Ͻ˦ЩĪеĸпһĻʧܣĲһԺûйϵ
飬룬˵С
˵˵
ɻĿôҲ
ǵģ֪϶Ĵ𸴡
ðɣȻ֪˵
һԣ㿪ʼˣҪһϹʵܼ򵥡֪һĺѣ˵ǺѣʵһЩصľѰˣֻҪ棬ʱͻᵹ
ȻȥӴЩˣϾȥЩˣױһ⣬ֻһͨļͥŮΪ˱ӣʹ֪ЩˣҲûǵĵ绰롣
ǡ
ǳΪһűӣһأ졣
һڹ˾һͷһΪĿ±ְ˸ֻܾܾҪܴһĻͲŹ
һЩͬһ˾ҲסֻҪҵ˵Һôڹ˾Щ˴һȥưɷɡ
Щ鲻٣һ鲻ãҲ˺ܾáǰһϲȥưطЩȥɣҲ϶ȥ
ǰһȥưɣֻȥӦ꣬һֱһҲûлɹһżúҹ˵ȥ˯ˣߴϷҲûлɡ
ʱ룬һҹĺǴϷȥˣ
š
ңһܺһʱͳôںһҲܳ
˳ֻκεֻҪζҲ̲סϾûκʧֻҪ֪ˡ
νƮƮ첻
ԣĴϵȥһЩѡ
ͷǵġ˶٣еʵܣƻвУ
ԽĶ⣬С̲صȴ޴֮ǰ취һ°ӣҲԸһİ취
һĶ֣һ׷һ뾡һа취
ײǺ弯ŵְԱЩȷʵеţ罻Ǻ弯ŵܾǼ˾ǲ뱳һΪԼǰ;Ҳϸ
ܲ
СŮ˼ֱΪģɵøп
ǰϲƯĻŮˣʱƤңŷ֣ƯƤңϲϵĴ
ֲô࣬⣬˲ҲᴦĻǵĶֻ֣򵥵һطúûкǿģ̬ܿɹ
֪ǹģҲкڰĵطҲʥĸԭ±ˣЩǸˣСյĽӶֻҪַ棬ͻǸ˺ݺһѵڸɴ䲻ˣҲ͡
ֻǣżҲЩ
ʶڣ߻͵ʡģͷ·͸
û󣬷ܺÿ־йԵһˮϸô棬޷ʱȴ.뵽ÿһ䣬޷롣
ſţһοһŮˣ·ܿư㣬̧֣ӡ
ŮˣǿƲסԼ
ܣһվ
͵ػ񣬵ûԼ⣬˫쳣۾ܲ
ʲô
ܲҲܲ
ҲֱָʲôҴҿһۻеҵĿ첽¥
ٺͻһ𣬲Ȼ½ᷢʲô
磬һֱԼķƼƻûٳֻ¥¹ͻֵЦʱʱĴһֱͣ
ϣ͸һʼҲûԼݣֱ⣬ҪҪϴڹ˾Ӧϳ˰ɣôȥҲӦò⡣
һֱӱܻȴ֪ƻʱҪĸͲļƻĳ˼
ٿΪһ˶
ǺޣҲ
-

һʮ ѵҲϲ

֪ϣ龡ȻȥԷȻͻ˵Ѿʼ¡
Ӧͻнˡ˵
˿ͻȻЦˣһ.ĵãʱȥ
Ŀһٴμ٣ϲĸֳһɫûЦԽԽ
֪ΪΪͶɬһëͷСȸԾ
ˡæܾҲ˲̬ȺӲ
Ҳ⣬ֻЦ˵ãȥͲȥúȥ
˵ޱȵĳͷݡ
һһҲûյôߵĶԴ
ôһ˵֪ʱǸĲˣּĸϽ극Ź¥ˣ»ڿЦ
ڶһ磬弯ţʱ˰칫ҡ
ΪһŹ˾ܾճһǴӴļʼͬǣϲһȣȻŹ
Сҵһȡ
ǣܡСϽӦ
СͻȻסССͣôˣܣ
ٽһ
ʲô
ٽһܡ
С
Сһ룬漴¶һ΢Цæ˵ܡ
ϲüңϲȥɡ
ǣܣ
СˣϰϷЦ˳칫ңһƬ졣֮󣬲Цݡ
СվһЦˣŽô꣬ͷһοôˣ˾ķչζԼķչһپһСҲΪеˡ
һȽ˾ͱһŽ˾꣬ͷϣܾǸְλڱصãȴһȡ
ԼеĶժˣܲô
һ˴ͷλãνü
ܣݺˡ
С˵ͷţ鷳ˣȥɡ
СˣƺһڿȣŴ򿪵Թմһʼ
üͷ΢壬ⷢʼʶһİʼͬʱʼҲò裺Ķֳ׷𣿿ʼϵҡ
˭
ôʼ
̽
Ĵʼݣıе֣Ȼ󡭡еȻ
ʼĻôʼݾͿȷģΪϣϣһģĪ
룬дһʼȥ
ˡ
ϢʾϽ𴲣򿪵ԣϢˡ
С㣬ҺôпǼһɡ
пգ棿
ƶ˾Ƶ꣬˵룬вУ
ãһ׼ʱ
Ŀģֱ⣬ûһ˼ʱص㡣
ȷϺˣϽ¥һȥˡмƻҪṩˣ֮ǰ˵Ҫһʱ򣬻ͬˣ˵˵·ϣȥмˣӦҵ˰ɡ
¥ûӦ鷿¥ߵ鷿棬ͣ
鷿һ˵Ҫȥ
ͣţܣ𣿡
ûӦ
һһ¡
ûӦ
ѵ鷿

һ£漴еգϣ鷿ôֻ˯ˣѵҪȥһ
룬;úһɡ
ˣǵʰɣǻ϶鷿ˡ⣬;ˣֻת鷿ͻȻ򿪣һֻʵֱץסһ¾Ͱ˽ȥ
ûзӦֻüһͱ˽ʵʵѹǽϣǿƵ£ѹڻ
ܣ
ͷĶͷӵıӣ˵촽ֻһ׵ľ룬һ˵ȵϢϣıӵԴ޿ײ롣
ôˣֻţľôôŵ͵͵Цʵ
ΪΪûģͼŽͣ˵ǵģΪû鷿Բžһ㡣
úЦôôɰղֻ붺һԲûӦû뵽ֱӾˡ
鷿
ţͻȻϵЦһ£鷿ΨһڵĵطֻСգգ۾ִսһ֣ƵСŮ˺ߵһ㣬Ȼûעǿ˸
ѵΪң
뿪Ϊȥԣ϶ôɬһˣżֵʲôں֮ǰҲһֵӣʵЩӻͰˣʾһ׺ߵɬСŮˡ
˰֡
ǲ˼Ҫߡ
Ϊʲôô˼һͷ᲻Ҳ˼Ȼô᲻˼
һ˵һŮһ˵ĻӦǲеɬͲ˼İɡ
˵ǰһֱܺߣѲʵͶ˼ˣʶûҪ磿
뵽ͻȻ飬Ҳ֪ķŵͷᣬЩ²̲סҪЩʲô
ۿ˵ľԽԽΪ̫ߣֻΪĿģϽֵסš
ܣл˵
û⣬Ժ˵
ˣɣ˵ǹһġ
һü壬ü͸һᷳôô겻ɢ
ˣͲɣҲ͸͸Ƶ̫ˣҲáſŮˣԵ¡
ˣ˵ɡ
鷿ܴкüǽ޽Ĵܣ̨һСԣ֮ûбװˣ鷿м䣬Ŵ̨ԣӣһһ⡣
Ӳŷţһ״Ͻϣֹ˻Ĵ㡣
ˣеʧϡ
ģҸʼˣԼ˵ƶ˾Ƶ棬һǼŮҺûУҺʱϸҵĳ⡣
Ȼ£ҲҪϷ˼ɫѾҺˡ
ϸֳЦ⣬ھ͸Ұɡ
ҽ˺顣ܾ

мҪ֪˵
ʲô£ʡ
۾ܾ˵ҲϣưɵٴηҪȥİˣĳЩܻΣյĻ߱һˡ
Ϻһȥ͸˺飬ģͰϿ͸ˣʱ򲻻κ⡣
ܾܾⷬҲ޷ܾ
ǵϣźȥƶ˾Ƶ꣬档ĵһ棬üͷȻζĿ
ΣȴޱݵЦȻôСĵ
-

һʮ ܾŵ

ĿԼŮˣһȣû뵽ʹ֮ǰѾ׼ʱһ
С㣬ҿѡֻҲף֮ǰѾĿϸһ˰ӣְܾλô֪С㲻ǻϾɱˡ
еӡļֻһڼӵСŮˣһ֮ѡ񷴻ϴڻѾ˲ˣû뵽Ⱥ֡
ҪǳɹˣһԷ
һ˱Ⱦಡ˵˱ӺӶΪȫͲܺӴ˾ΪԼҲôһ˼ڹ˾
ˡҲҺ
ͥҵȫˣһ᳹׳ΪıԵˡ
ֻֻڹѸƵıһԺҲôԸ
ö߶ᱳˮĺܺݶͲòĴ㡣
˼ǣ˵͸ıԣһһģһˣΨͼƱ˵ʱҲơ
˾е㵣ˡ
ЦЦûشĻ˵ܾ֪֪֪Sǰһιͥ󡣡
ͥ˼죬˽֤ͥȷ䣬ǵĽѾȷˣȫͽ˼ÿϱʮڣΪıʮꡣ
ⱾʲôܴİӣǹͥԲ֪ӡ
С㣬ǰҵ˵һ㣬Ǻ˽⣬㲻⣬ҷһ̸Σ˵
Уû¶ͷʾ㡣
Ǻ弯ŵܾΣһӹĹҪ⼸ǴͥŲ٣ֻ㿴һҲû⡣
ͥô׬Ǯ
ܡ
ܵĻעʲô
ǴֻͥǾö죬ϤϣҲ⣬ֱֻǰһı΢΢Щ仯
ĸͼǿ.δ죬ҹ.Ʒͽ
̸ְᣬŮԲôȫԾһЩõŮԱǿ.飬Щ˻ᱨЩ˻ѡ̡
ǿ.飬һŮ˵һͻˣ˵ĩա
ȻĲĸˣҾż档ϸĸ˵һˡ
ĸˣǡβס
ţ𾪡ΪһܾܵˣӺܹãûãʹ¼ͬʱǸ㱻.ŮҲµ˭
ĸһϵıͣ⼸˺һ˵ʵǲȥһĻģΪ˲˿࣬ȥˣȻͿˡ
ĸһѣǱһѵǰޣһҲȥˣȻûãĸ˾ͱץ˼ٴαһ
鴮ͳˡ
ĸ˱һģĿľΪҵǣɹѣĸ˷Ǳץ͵ʴס
ԡ΢Цڣܾ֪ΪʲôҪô𣿡
ЦЦⲢ۵ס
ֻͷţ֪ˡ
ǸŮ˿϶Ǹʼվû֣ǺȷȻ֪ôģԼȫȫժ˳
С㣬ں֮ǰһһ⡣ͻȻ
˵ʲô⣿
Ϊʲô֪һĻʹߣȴûаϷͥʡ
Ǿһ£ЦĿ˵ܾѵðһͽȾಡһ׻취Ҫ𣿡
һ漴ﲻɵһɺ⡣
˵ûû˼ܳȻµȾಡǾǵøһˣţ漴˵Ŀ⣬ҲľǿɱȽֲˡ
ǺǣС㣬ɰͰ͵Цڲĵ̾
һҲȻܰһŮ˱Ƶز.ԭҲһ.ͬǣ.ɻҪ
ЦЦ˵ڿ̸ˣ
ԡ˵ʼ˵˵һǼȥưɺȾƣôǼŮ㰲ź𣿡
ͷȻ飬ļܾ
ԣͰļļע⵽һû˵ĺ飬һеľľΪǱǺĳࡣ
֮ǰ˵бļ⣬ƤҲǺÿɫһҰ.ԵģȻȴںϿŨŨвС
ǸŮֻǾһα.񣬾Ұһ㣬ɣʲôԵжŮ˾ͻݺݸһѵ
˵֮ǰúĺռϷ磬˵ܴŪʲôôʶԲܴ⡣
ŮǲǰʲôУôôΣյ˱
ò˵Ŀڴﵽˡ
ԼŵˣһЦǰܾԼúÿ
ܾ㿴𣿡ʡ
̻񣬸ϽļûͿ
΢΢üô£ôſžͳˣͻȻе㻳ǲǳ嶯˵㡣
Ҳû̫ʧܿͿˣ˵ܲ⼸Ů˵ҲܸɾԲһע⡣ҾļƻҲһ©
ʲô©룬ʵ
˵ֻ⼸Ů˺һ˯һܱ֤ǲĻȾϲ֪ģЩ˵ȽϺãһףǸס
ʲôð취ʡ
룬ָã˵С
һǼŮһһܣôҲһȾϲͬʱҲǼŮ¸˭һȾϲ˭ܵõһЩ⳥ǿ϶취һκαʩ
ʵ׺Ͳ׵ĸоĺܲһ׵.󣬻ûֿܹ
ôǼŮ˺һһϺܶ죿ʣˣڻ
취ܲһպ飬һοԣһü죬Ӧò
ЦЦ̫ˣģϾ֮ǰڰȵĻþ棬ȫûмʶꡣ
С㣬Īˣһȷʵֵ͸أú÷ɼأﶼ͵ˣûвԵĵɡ
ˣܾŵζ
һͬҲ
-

һʮ ư1

˲ܾŵܾŵζ
νץ׼˵˼һЩֵΪνĸɣ.˼Ůź죬˵һͳζû죬Ų˷ѵԭҲܾ
ھ裬ֵĶҪ裿
Щ飬ͬļƻϸϸһֱҹǲŷֱ뿪
ֻҪһϹˡ
Ϊ˹۲һĺصŲȥ˻æѡõǸưһ䣬ܹǿ泡İ䣬ֻҪһϹǾܴǸ俴̡
ûӦûῼһ£տڣʹӦˣŪһȻæصԼ䣬ˡ
̬ĺܲԡ
ǳԡ
Ե֪ôԻסеܲˣ̬ȣе޴롣
еʱ䲢࣬Ϊû죬ͷϢ˵ƻѾɹˣɹ˵һǼֵܣԼʱ䣬ǾͻһǸưɡ
ڵһϹǲ.̬ˡ
һе㲻ùӦ˵ǺܲùյϢһ֮ͥ󣬾ͺܲù
ûи߼ˣ֪緼Ҳ֪ͬ
ҵĶ鲻֪˱ץ˼һɫĵı˺ü죬Ҳûȵκһˡ
ô£
ڴʲô⣿
ѵ֪Լı֪ԼıһϢȥϢҲûκλӦ
Ϊʲôж
ΪһԱ֪Լ¶֮ΨһľǶԷıֶΣԼԼҪķͷȻԷûе׼ĵȫ׷ˡ
Ϊûֱʱʱ̵̿ļǹ¡
죬һһȦľǱȽһ࣬ͬñȽݣֻǱȽϸԿãˡ
һϹŨŨĺȦ۵һƬɫΪƻʧܣҲһƬȫͲǰ緢ǰ;ˣһͽ
У˽֮󣬾һƬϲ󣬽һأ
һŪҵնЩԣȻԼ飬ɻǱ˲ˣ緼ֱ绳˺ӱͱȽе
裬¥ʰһӳɣҪˣ״̬ãӰһɫһ˵
緼ʰһ˵Ļϴ·⻰̰Ӵһһ裬׷ʲôˣ⼸ɫһֱܲ
һҡҡͷû£裬ģһᴦáûǼ¸߳緼
ˣҾҪȥ˾ϰˣڽˣԺڼҪúչҪˣ벻ˡһ˵
ӵĶϱ緼Ҳһ鷳ֱ˵ģһչ˵úܺã
ǻҵĽԲ⡣ӳˣҲȥҵڣкˣ
ã裬鷳ˣӲТôˣҪչС
緼Ц˵ɶ۲۵ģɶ鷳鷳ģҵĽֲǸǮչǣˣ
ˣ緼¥ʰһͷһĶ˽ȥһʱ״̬ãӰԾͰȥˡɵĿһһȷǰʱ䷢Ƣһᷳˣû⡣
Ϊ˱ʾԼһеģԼǵĿǰһӵݣǲ鷳һæ֮ģ󶼱һܾˡ
ûȥһæδҲԵ̫ûˡ
һϺͻĹϵ԰Լѧʶܵﲻ˸λ
Ҳǣ԰õְְʱŲǱˣӦøем
˵ɣһһ԰ԱķС
˲Щǿ˺־ЩΪĹϵ֤Լȴǽ˱˵ߺŽ˹˾
ìܡ
ֹ죬һȥ˾ϰˣҪȥĹ˾򣬵ȥ֮ǰҲҪܹ˾һˣܹ˾Żȥ
鸴ӣɫѿ˽ӣһʱİ칫˶֮С֮ǰܾʱ򣬺öƨܾˣˮ˶ûС
мѣһʱ칫ҴССʱǼ˽
һȥȥưɣǺܾûȥˣҪҪһȥɷɣ
-

һʮ ư2

˵һĺ˺üĸǣسسһ֮ǰʵһ˾ģǺһں弯վȽŸ֮س£˾
һΪسиǰ;ǷһԼ
سһһôһСͥسϾһʱ򣬼ﻹõóһǮġ
ΪϵسһĸһֱܺãҵüˣǶǺøǡ
سվſڣһƣʧڴһϲ⣬Ҳࡣ
سվһߵسǰһӵлл㡣
ҲûѵȻֻǰʶˣһֱִꡣ˾˲ˣ⼸ѣҲ¡
سЦҲһĺ󱳣˵лʲôлǺøǰˣһ⼸ôò棿
һҡҡͷֵ˵ͷ˵С
سüͻȻƿһ˵һôɫеѿ
ֹسҲΧ˵
һ㲻ǳȥô쿴黹ôɫͻȻôˣس״Ʋʵ
Ĳ֪Ҫװ֪
ѵΪ飿س²⡣
һҡҡͷ˵ҲȫΪˣߣȾȥ
һ֣Ǿ󲿷֣Ǳʱʱ̿ŵĵҹ¡
һҲܲ⣬һͨŮˣǹ˻ҲֻһŮӣһֻ־ܰſȷʵǱͽ˼Ҳ˵ǲʲôΥֶζԸΪһź֣Ϊʲô뵽飬ľð亹Ҳһһ
һֻ֪һֶΣǱǣߣ֪ʲôʱɿδ֪Ǹж壬ˣһŻԽԽ¡
ֲδ֪
һԵľ
ԭȻܸسǣЩˣЩҲ֪Ϊ˱ô񶾵ʽ
ǣϽת˻⣬˵ȥưɺȾƣ˵꣬һߣ칫˾Ҳû£Ҳþûȥưˣ÷ɷɡ
س˿һıӰﶼһ˿Ϊ⣬ٶҡ
һس¶һЦݣǰסһĲӣЦŵǸ׼һһ϶ɣ
ŶһˣͻȻеڴ
߾е飬±Ƚ٣ĸ~~
-

һʮһ ư3

û֮ǰһسǼȥľưǾ뺣弯ŲԶľϾưɣֻͦţʵҵĵطҲ٣ܱ֤س
ǰһû棬ˣûˡ
˵һ£еɡ֪ư棬Ӧûɣ
ɲԲԼ˱ʹֻƣҲ϶ᱻʡ
سһ߰ɡһ룬˵
سڵأһ⻰ץסֱۣʵһʲôߣƶˡ
ҲɻʵһȥĶƶˣ˵ɷɣ
һеΣһͷ˵֮ǰô˵ɸղͻȻڵңҵ׽˻ˣĻ²ˡ
ˣһΪʲôأسһЦ˳һһļ򣬶һüŪۣ˵һô֪㻹ˡ
һ΢䣬سʲô˼
ǲǾڣǵ壬ڻУҪˣܲҪΪ³ʲô⣬ԶԭԼ
ƢеҲһԭ򣬵һŭǾԼ۰Ϊ룬ԲŲҸ㡣
ȻسǽһҪôߣǲ֪Ҳ֪һЩ뷨ǱЦ˵װˣֵǰôСĵġ
һһ䣬Ϊس֪ĻƢ
ǰһʱ򣬻һǳȾƣҲǹģŪɷɣЩôãҪɵİɣȻܡس
һһسǲ֪ʵе飬ΪǰʱҲ
ǵģǰҲô˼ңһʱ򣬾ͳȹƣҲҹ
ʵҲģֻǺ̲ס̫ˣһֵ׳ˣܲһֱ.ɣǾ˵һΣ˵һҲ˵ڶεκͺΡ
ֻǡ
һ΢΢ü
һòŰɡһ˵꣬سͻȻ˵
һ䷴˵ʲô
ȻǾڣǾ
ưɶ¥ͻһͨ͸ĲĳŴسϼЦˡ
Ƕ֪һôѡˡ
-

һʮ ư4

ͻǻõ֪ͨ˵سǾͻжһȥưɣ׼
˵ʵ绰ʱﶼ̲סһ£һˣȥͨŮ˸
ˣǸ
Ȼ͸˻ʱûûһϾǰú룬ԻûΣգ˭֪տڣ͸ˡ
ӦȻв˵Ҫǲͬ⣬Ҳȥˡ
뿴һ³ܲȥǾʹӦˡȻͳͻһڶ¥Ľ
ʵǾûãΪ֮ǰ̬ȣ㷵ģеҺͲ
ˣˡͻȻ֡
ʶҪյøȻƼٵŭһ£˵ʲô㻹벻뿴ˣ
Ȼ뿴
еΣֻúԱץŵĲڣȥ˵ûˣҵĸŮ˳һȥˡ
棬һںسŲý͡
سһҰʱҲһ˵ôҲԼ
سװˣһǺþûۻˣưˣ㻹ߣղԼҲͬ
ѽղ˵ˣ㲻ڣǰޣū˰ɣسһļ£ЦȰģһղ治˼ֻǵ㣬ʱһֱãɫҲеѿСλãǲҪ
ǼҲɷɣԲŴưɵģһľƵûУ϶Ұһˣ첻Ɑƣͱߡس˵꣬æԸԱߵˡ
ϽЦ˵һľѾˣһҪǲȣƿɾ˷ˡ
϶ҲһļسѾҪһһ߰һ˵һ֪ϲҲϲ㣬ܺãֻһֱô鲻ҲǸ¶ֻǺȵƷɷɣ϶ġ
Ҫɣ绰ҪˣߣвУ϶룬óֻ˵
϶ֻóһûмˣ̾˿£УȾͺȣ˵꣬ʦݹľƣһھȥ
һˣﲻԼͬһõʦŪƣûӣÿ˶м¶ǣоöˡ
һǣЩһֱţͱﵽ˼㣬ȥĸоеܣֻо졣
²سǼȰһԸʼƺˣسǼ˵Ҳ˲ϡһȵʹ죬سֻ෢Ϣ
س϶ղôͲһ绰Ҫǽļƻʧˣô
϶سģҶһ˽⣬ҪһֱȾƣ˵ߣ²裬绰᲻˼
϶㻹̫嶯ˡ
϶аɣʵһһ취ġ
س϶ʲô취
϶˼Ů˴绰ȥɧշزʱԽӲһĵ绰һ绰ȥҲͨ
س취С
˵ˡ϶ַһϢǻ˽һһܱ죬ھܱ졣ˣ˭֪˭Ҿһ϶ţ϶ȥƢ
˵سͬ϶
ûΪˣ˭֪ǵС˼һ˵Ҫչ˺ӣǵкӵʱô룿
˵ҾǱáس˵
ΪʲôͼɲһȾӦ꣬ЩӦ꣬ЩǴԼ棬һɰȫһôֻ֣Ҫ˵ţɵӣȫ֪һԲ
ºˣΪǸŮ˺飬ɲСλô᲻һ
϶Ҳ˵䣬ǰһûãҪ죬Ҳһ֪ĵУŲҸ㡣
˵һͦԲһģͻȻһҲûԲˡ
˵϶س̰Ҳġǰ죬ҵһȥȾƣȻҼŮ˺ˣ˵ҪܻһգһҲز弯ŵ
س϶ǲɵģǺһǺüĸǹϵôܳ
ڹ˾ǰ;вһЩǮ.ǣǮسǵǲôںǹ˾ǰ;ȴܲں
ǵͺһһȻҲ˻飬ҲкӣһͥҪ죬ǾȲѵĴӦˡ
سԥһҲھΣո˵һıѣ֪ôģͻȻ;ҲԲһˡ
һܱѺ߰⼸ֵܵģȻҲܱһӦҲܹ⡣
ܶԲԵǽĿѾˣǼŮĸҲһ.סİѱҲܾܵʵҲûʲôʧس˵ǲ֪滹ֱʡ
϶ͷ
϶ȷǱ߽Ӳ绰ɡ
϶ͷȷ
ˣسͷ϶ⰲţǾһʧˡ
ɣһҪ绰ͨǺôҲֵܣһܲһֱ绰Ǽš
˵꣬͹ֻһȾƣ϶İ취ѾɹһôҲҪٶʲô
ȴûĺȾƣһߺһܿţ˵ĿⲻŹκһˣ˵һݣ֪ʲôˡ
һ߿һѰңֻ֪˼Ůһ棬Ǽ˳ʲôģǲ֪
س֪ǼŮĳʲô𣿡϶ָسϢ
سҲأϢֱӻһ䣬֪˵ǻԼϸţˡ
аɣسô˵ˣǾɡ
ĲɵĺȾƣƽʱȾƵȫһһ˺üûüĺľͲ֪ȵõȥˡ
ܿ죬һͲֵܽȾƲôͶ룬ΪǴգգ۾һۣŷġ
سôȣһžƱ΢΢ü
سһ٣ˣһ⼸ľˣղźȵô౭ûһϢһĴһôעⲻ
һһתسϽһڣǺǣոտŮȥˣȡ
ǺǣʲôŮҪˣΪ˧СӰڨһеˣسĻˣ٩䡣
һ˵һߺȾƣͻȻĸŮߵǰһֱܷܷϸַһǰ˵λ˧磬뱭ô
һⲻ𣡡
س˿ǼŮһ㶣漴ʲôЦŵ٩һ
-

һʮ ư5

⼸Ȼس˵.һŮˣһʱ۾һ˲
һãһĸŮöƯ
ģƽʱ׷ŮˣȫŮַС˵Ϊĵһ˽İѱҲ̫ƴˡ
ŪǶе㼵ˡ
سǺôǵýǱһƿѿռøһǼŮȻһƼٵĽʺޡ
һ˭˵ûˣ㿴˵⻰ʹҼʣ
һҲһ£ˮƽŮ֪֮ġĲȻе뷨ҲĶʲô˼
س⻰˵òˣôŮѵǳģ
Ȼǳģس˰룬Ϊ˼ƻɹŲҺһˣǼŮҲǴģȻҲسܣĸŮȻЦеĶһ˵˧磬Ƕϲ㡣
ǺǺǣǺһôһŮһߣЦ
˶֪ʲôһȻҲ⣬˵յưɵʱ򣬵һα˴ڨе޴룬ѾˡܣȾƿԣҪ죬Իᳳܡ
ңһϲҲ㱳ԾҪһҳϵɷ򣬺һֱȥġ
ȻһڣһŮˣЦ˵˧磬ֻǺһƣֲʲôѽôôѽ
ֻǺȾƣҪС´
һ᲻ܾҪҪ˸һѻ𡣡¥ϣļ磬еĵʵ
ҡҡͷһܾʵһֱʵ˵ŮҪ˻ᣬǲŹȻƻ˵ҲǹģһС֮ģαúܡ
ͿһˣʱԽԽ
УǾͲӡ޿һɫ䡣
һˣȻôԴҲøлҪȥôõŮˡ
¥£һһȻǼŮ˵ûߣֻǺһƣʲôҲûֲǶԲ
ǣһһ˵ֻǺȾƵĻûʲôҲܺȶˣһûؼҡ
ĸŮ⻰Ц˳ЦӽһΪ˰ôߡسһĻҲ˵
ţسǰһļ򣬵˵һ㲻ûȥˡ
ʲô
ǸھƵ꿪һ䷿õĻȥˣһȥˣҲŰ̺س˵
ô濪˷һȣҪ֪ˣǻ˵ãسȴ˵ѽһ֮ǰǲ˵иҪ͸ôﰡЩɫ̫ˣǾ˵ϢϢǷϷ͵ԣǶûϷ˰
ȻֻһڣǵĿһǼŮ˹һܣﳹõһܷ֤ݡ
Ȼܸһ϶ôϷھͲõˣǰǾ;ȥϷֻǺ˻飬ûôƵȻ۵ʱҲǺȾƳӶ࣬ǴϷеġ
ԣسô˵
ȵʱȥ˾Ƶ꣬⼸ŮҸҲϣŴţǾ뿪⼸Ů˶һķܲûа취Ĵ
һҲʲôɵˣҲ죬ôǵˡʣµĽ⼸Ů˾ˣ˵ġ
һˣȻ建Ҳ¶һº͵Цݣسҡ
ߵΪְλˣ̬Ҳˣֻسǣǵǰ¡
һɫس̶Ц˵ǺȾƣݣһǼֵһϷ㳹׷ɣ
϶ҲϽ˵ţسĻǼŮ˲֪ô£ûسǾͷϢһôж⼸ŮҲ֪ˣæسһһľơ
Ҳûжô֣Ȼһǻġ
ܾܵ˶ô˵һƭôãĻӸǶ࣬ùˣһ϶ʲô
ѭ򽥽
߸˾͸ֻȾһһȾơ
һȣͺȵϰ˾ŵ㣬ۿʱˣسԸôϷ˵뿪ưɣȻպãǼŮһǱֳǼŮرȤӣһûпԾܾĻ
һ㲻棬氡
سһϢһسεĴӦˡ
سһֵܵܣǼ˵İõȻҲһʵҪԼǰģȻһԼҲе档
˵ģϰҰʳôһҲе㲻ϰߡ
ֻϷûһͷûֹĸŮ˵ʵڵģĸŮȷʵƯ
˸˸˼˶õľƵ꣬̽˷䡣ķ˺ų̈ԣϷһǳȡ
سϷ˵ǿǻ˲ǮģΪɣ㻹лǣ
سĺܸлǣһϽ˵
Ѿʮ߰ˣʵϷûôִˣϷҲΪиʱ䣬ǰʵûп档
سôֱĶθڡ
Щһֱãúѹ֣ΪеĻƢǱߵ飬һѹܴϷڿԺú÷ˣ
سǶ˶ãһʵ
سЦ˵ûãֻһڣʲôʱʲôʱ
ֵܣллˣһ̳ǵл
һڣеˡһڵķɣ϶뵽취Ӧǣ˾϶Ҳܴãٴλص弯ࡣһѾӦˣֻҪܱͲ׷֮ǰ¡
Ϳص졣
ºӣȻһ˺ú
뵽һֱʼϷˣкһ棬ǼŮȻҲϷ͵Բģֻ棬һʱ䷿պ֣һ˴绰ؼһ߲ȥˡ
ұһʱ䣬ʮ㣬ʶһû
ȥĶˣ
һûô⼸Ϊ˲˯ǰᵽ棬ˣһҲ˵仰ܣɽ죬һû
ֻȻȻĴ绰һһֻʱûӦһ
سǰһҽӸ绰һ˵ȻŽͨ
һ㻹ûⶼˣ
һʶѾʮˣæ˵Բ˸㣬ҺسоۻᣬܻزˣҪ˯ɡ
۾˲һˣ˼˵Ҫҹ
-

һʮ 

һһ֮󣬴ûҹǰһˣҲûҹֻлĴ.ûйܡ
ǿԲԼ͵ʳԼһ£ԱҪһ¡Ҷ˵ԼҹҲûбµ֡
ȻһؼңҲȷľͳˣֻı۲µģϾԼôһһģͬʱҲ˵жɫֻҪŮˣǮܰ˯ǾͲ
˵ռŮԵıܡ
Ȼռһ˾ռһˣһܺھܳͱŮһ
Ǻسоۻ᣿ɫ䣬ȥȴ˵
һû̾˵԰Ǻسھۻᡣ˵꣬ΪţϽسǹ
ɩӣһĺһҸղŴϷأˣʱ䡣س˵
϶Ҳͣˣʱ䣬ɩ
۾ǰֻһȻ˵һðɣˣֻĲܻҶҪ˸ˣҺ¡
ϷĸŮЦЦԹɵû˵һһ˵ѾܾûкسǾۻˣϿɲԲȥҾԻ
һ⻰˵ģþûسһۻˣһ֮Ͱϣ
ϴβ˵ҪһӣҸòãһ֮ǰ׼ʱҪʶֺ
ɫѿһǱȷʵǺسһҲûʲôһҪǿ˵һķ
ǺðɣسǺú档ô˵
һһ㶣Ц˳ᣬã
һϣһûлȥسһһϵϷе㵣ģһϣȻûκνչǿô죿
Ů˻ķһھƵϷûжһھƵʱѹûǼŮϵʹĴϷ
϶еţسȴ۾϶ġ
ôȵˣһػ绰˵һһˣһȥ϶ᱻһ⼸鱾ͲãҪٱˣ϶ﲻôҲȥסٺһӴͷˡ
س˵
سô룬ʵҲеżû뵽һΪŮһ֮ǰıȫͬ
ΪһĸŮһ϶̲ס˭Ĳġ
ĸŮʱҲسһسô˵Ͻ˵ģһ绰˵Щ׵Ļᡣ
һԼŮᣬٱŮ˹ģᶯġ˶ЩֶζǼ졣
˵һһǳģôӦòôһʲôҲû
һѾȥ˾ˣ̸꣬ؾֻ绰ʵسǶ֪ǼǸӽš
ΪǼ˵ΪһȻ˰ȫʩȴǲСȾ˲ҲܾԼȾϾѡһУʲôԼҲܲµһ㡣
ԴӺܾǰʼǼͿʼǮ㹻ǮβҲͶʣ׬Ǯ°뱲ӾͲˡ
ǵõĲAֿͷĲԲõԺβˣɣǾܵõһǮҲõûǮá
ǰǣ
ǵһȾϲܲȾϲҪ²֪֪ԼǾǺһһ𣬲κΰȫʩô͵úһϵһϵҪһʧ鲻õܳ
ֻû뵽Ŀǰһĸ鿴ŻУҲãҲ뵽ܲôס
ˣǾ˵ڶ취绰һ
ʱĵ绰Ѿͨˡ
ιӵ绰Ǳߴ˹
أã𣿡
ü˭
أˣϲһһòãҲܹһֱһһҲҪʲôλֻϣܸ߾ͺˡ

°࣬һһֱϵֻӣȻջصͷڿɳϣĿ
һ⣺ôˣ
һǣһǻ֪׼ʱ
-

һʮ 2

̬Ȳԣһϸ룬ΪΪϷǱߣֺõЦ˵
һ˵һȥļ磬һӶҡ
һӣŵľС˳͵ǰŵ̬˵ˣ㿴Ҹˣ˵ͻԺٳȥϷһ㣬òã
ͷһֺõһЦѵΪΪȥϷͲ룬֪Ҹ㡣
ֱţӵǸ绰ʱʲô顣
룬û֤֤һҸ㣬س֤ҲԼ̫ԣҲûбһãѡǸŮ˵죬Ȼ绰в
ǵģ˵ǻв
ʲôݣֻҪһ߾ͺãʲôһᣬʲôᣡţֻҪлᣬǸŮ˿϶ͻȡĵλĵҡ
һûбĻҪңʡ
һɻóԴʲô
ϣֻǴϷȥˣʵ
һˣеεĽ͵ĴϷȥˣȥسǣǸһģǴһϵϷ
һԩûбҲûǼŮ˺Ưû.ֻǾôϷʱŮţջõ㡣
ϣֻйʱıȥˣûԲ¡ʵϣԴӺһ֮һûŮˡ
ϲȻҲΪ顣
㣬˪˭
.
أĻ𣿡ϣسһƵۻᣬǵڶˣǵصļƻ᲻ɹ
ЦЦ˵ŵġ
Ϊʲôسɻ󣬡˵Ǹ˪ỳɣ
磬ظ绰һϵʱ˵ĲԼ֣һ˪֣Ǹ˪ǸͲʶ
ˣϵЦŵĵš
سԾɲţȴˣΪ˪ֲģǱ߸ģʱǽӵǱ߾͸һϣдһϰ࣬ʲôˣҪģŮ˵֡
صʱͺܾȣǱߵ˸һҲˣôһŮ˵ϡ֪Էһ
ҪһŮ˺һ˵Ĺϵ߲Чô
дˣһڵžǳģڵСλһǰһĶ֣ôضỳһһǸϤ֣Ҳ᷽ҡ
ϾҸҲġ
һӣͲܲţˣ˻пܳܣֻҪ˼ܣʱĸһǰɹˣ
ǼȥưɵˣھƵţûھưɵȵһ˾Ƶ֪꣬ͨǡ
ھưɵȵһôسҲˡ
˵꣬վŮ뿪˷䡣Ǳɣ򰡣һʮ򣬱ǵС˯׬öˣ
ֻ죬׬ʮ򣬼ֱһΡ
ԣǱɹ
ұһֱˡӦɫ䣬񶼱衣
ô˵ˣ۾ʡ
֮ǰе㲻ǸŮ˴ĵ绰˵˪֣һǾ㵵ı͸ġ
һҲ֮ǰͶٸŮҸ㣬һ֮ͱЩŮǸŮˣǺ۸ģ˵
ѽô£ôˣ緼¥ﻹһ·ֻ¥ʰһ£ôˣ
裬ȥҺе㻰Ҫ˵һ뱻緼ܡ緼ȥ⻰Ͻ˵һڻźӣܱܲˣǸġ
һ緼˵裬û¡
ţתͷ˵˪ǰϵŮˣǺһ֮ûкϵˣҲ֪Ϊʲô绰ұȥʸ
ʲôʣѵ˻Ҵ绰𣿣ŭˣ
һֻøպûõԿʹҲе㲻ܿƣô֪Ҵ绰⣬㲻ܱƭˣȥʡ
һҪǸҳţԺͱ
һסļңôͲܻˣͷԻǳܲȶ
һһܣҲûͣ½Ųı⡣
ұȥ侲侲侲ˣٻ
һתţϳıС˪ļͥסַǱ߿˹ȥ
뿪֮ǰһıе㲻ףΪʲôͲһΣ
-

һʮ Իʧ

һȥĶˣֻʯͷĵ绰
ʯͷ˵ܣһȥˣҿ·Ӧ˪ҡ
ŵ绰ʯͷתỵ̂һ߿ǰһĳһ߼˵ܣô
ùܣһǡԸ
˵꣬͹Ҷ˵绰ĵ绰չҶϣʹ˹ʵһȥ˪ˣ
ţӦóһܣȻȥ˪֤п޵ĵ
Σɤ˵˾䣬ķ񡣡
ǰ죬ҵҪһ̨ȻǲûйעǼ£ˣ⼸ʯͷһֱڸһ
ʯͷרҵģҲûһ֣һȥĶǶ֪ͬʱǱߵļŮҲÿϢǸ֪һĶ
سǽеưɺȾƣǰŵĸŮԼھƵһϵϷͻ֪ͨͨ
Ȼװ˪绰Ҳ֪
˵£ʱ֪ʱһ£ƻǲ֪ģôˣ֪ͬʱҲ֪˪ȻһҲһȡ
һˣûһ˶ˣȴû뵽˪Ҳһμƻȥ飬֪һô֪
˪һһ飬һźӵĸףҵǿмᣬһʶ˪й˪ļǿ˶˪Ҳм־壬мϧ˵ĹϵҲ
ˣǵСʱҲһ棬˵ǣкĽˣദȥ˵Ϊܺõѡ
ǣʵȴݺݸһơ
⣬һĿζҲδ̫ˡ
ǲõģ˪Ǹһһ˽⡣ΪܷŭȴһҲŭҲûʲôֻһ㵭Ϳϧ˪ʲô˰ҵ͵Ůǿˣһͷţˣǡϧˣ˪ܹң˵ͻϣûҲϡһóóȻȥ׷˪ֻ˪С
ݻϣ˪Ѿܾûкһô˪Ͳ¡
˪ϣһò𰸣ˡǣͻᰴԼ뷨˪ĻֻΪ˪ƭȻ绰ͣ˪˵һĹϵͲȣôصļƻҲͻɹˡ
˹˵ţǵļƻɹ޴ȥһȥĶسȥسϳ˼ţһֻö
׻Ǻһ˺üķޣ̸һѣϳԼͼˣͶһ˽⡣
һǸˣ԰Աرӡ
޴ȥֻһطȥǾǾưɡ
ĻĿһۣжһν΢ů
ȷʵ˵ǲõһȥ˪
ǲǺʧһ˪һʵ
һ٣˵Ӧöʧɡ˵һѾŭѹˣΪҶһѾû˸飬˪ǰҵѣСʱһ棬޷ôһߺҵѣһߺһġ
¶Ĵ
Ͼһͳˣ˪ѣ൱ܵ˫㱳ѡ
㡭΢᲻Իʧʧ
ͷӿһϵĮʧһţ촽򣬡ʲô˼
ûʲô˼һ΢΢ͷͷ˵ûʲôµһˣ˵
ô˵³һٶָ
ͻ˵ʱ򣬱۵һڵ˪ļңǰֱţûãţǱˣ˪
˪ϰʱ·װ˿Ưŵһ˪ӣȷĶû˳
һʲô˪üһã˵òˣʲôУ֮ǰôҴ绰֪֪ҪǱҶӿˣ롣
˪ô˵һǹգ˪Ҳϰ࣬Һ°ˣ绰֪ͨ˪˶Ҳˡ
һ벻ôˣ˪ѹŲʵ㣬绰𣿡
ʲô绰˪ӲãֱĪһţѾˣҡ
˵꣬˪ҪתݣһǰһѾϾ˹ϵ˪ǸŮǿˣ˶˵ֻǵƷһһֻǰãһһʣ˸ȡ衣
һһ֮˪ͺˡҲûٺһһһӣʲô
˪Ҫߣһȴ̧ץס֡
ߡһ΢䣬㵽ûд绰ǲǰһ˵ˣҵȻ㣬ԣƽ֣ܵѣΪŸı
һͱˣ˪ҲǺǵģ⻰ʱͲˣһʲô˼϶˵绰
һţ˵ûûԸŲš˪˵꣬һ˦һ֣תݡ
һӦ׷ȥֱǰˣô˪ˣһҪټţ绰
һ˪Ȼһ¾֪ǿЦģ˼ǿת˳
϶ˡ
˪ǸŮ˿϶˵绰ȥҪûΪʲôͣһڳϣ뵽
ò˵һȷʵ˽⡣
ڳһһ绰˵óֻܿͲͨĺ룬ǱҲڵĵ绰ûþͽͨˡ

˵ɡ
һһĽͣ˵Һ˪ǰȷʵйһΣҺһ֮ͺˣԲû뵽˪绰㣬ĺܶԲ𡣡
һ˵꣬Ǳߵܾöû˵
һеţüĸоۡ

һڿˣ죬Ҳټ㡣

죬Ҳ˵һտڣͱˣҪǲҴĶ뿪бٴ绰ң
ӣһеĻҭ˺ֹһҶ˵绰һʹͣҲûж
ڳһ·ݺݵĴһ·̣뿴ܻؼҡܻؼңȥ
ĿĵĿųٴͣʱһȻ֣Ȼصľưɡ
԰Ȼܻȥسǰһܵķ䣬⼸һֱھƵ
-

һʮ һ1

⼸˯طһƵɿһЩֱȥƵ꣬Ѿ˾ưɣ˳
ˣǾͺɡ
Ⱦ֮ǰû˸緼绰˵⼸Ҫ£ؼסˡ֮ᣬɲΪ
˵绰һŽеʦơ
Ҫҵģ֡һԵʦ˵
ʦתŪȥˣһתֵֻĻ쳣룬ͶһŮȵ˹
ôưˣһֱߣЦʵ
С㣿һ˵Ϊǲʶˣͷһ־ȻءأŮȫˣС㣬ǽôҲڣ
΢Ц˸á
Ц˳ƯЦҲǳۣ˵ʲôưɻʲôɣѵʲôҪưɣ
һһǰưɿɲ˿˿ĿҲ
ֻɲҲΪģΪ˸ղź
ܻȥҲطȥҲسǣѲҪسǶ֪ŸϳˣǷٲ
ûطȥֻưˡ
ͬʱھưɶȵƣ˵ķƾûˡ
һ˺ܶ࣬ȴҡҡͷǺǣҲǣ䡣С㣬ʲô㼸
Цһ˻ãĽãȫ룬ҪٵǮǮԼǳġ
⻰˵һֻܲһˡô˵һҲЦ˳̲ס࿴һۣصˡ
ǰھưŮˣĸűƺȣģͷһ
˶ͷһţֱִһĸŮе΢Цָǰľƣ鲻ðôôҵľơ
һͷһǰľƻǶͷ
ʦһ͵˵ҪҵľƣҿһۣǵҵľƾǶͷҪǲ⣬ٸһ
һȴһڰѾƺˣľ˳ʳȥˡȴҲúܣһģԵʦ˵һ
ǡʦЦˣһŪơ
鲻ãĴ˴һֱۡ
һͷأȷʵ鲻ã⻰ô˵óǺǺǣС㣬ҺȼвУ
գգۣ԰
һȾͺȵ˰ҹ賿ʮ㣬һҡҡλε߳ưɣ֣ͳȥ򳵡
ü˵𣿡һһ
һģһƸ裬ͷ϶˵ü
Ӧȥ˵
ȥȥȥá
һ仰û˵꣬һͳˡһˣ˼һûκηӦ״أ㣬ˡ
Ҳ˼һǺЦˣûβ֣ߣȥƵ꣬ģˣʲôʱﹴ.˻ô
һۣûĺƿһ˳֣ͳѾ˳
ʦȥƵꡣ
Ƶس⼸һķ䣬ֱӶһܣһԿףͬԿס
賿һ㣬˵Ƶ꣬ǰ̨С㿴ǼˣҲʲô費ҪæصЦˣ˵Ҫæ
ɲҪæһˣҲ֪ԵʲôģŲˡҪΪӽˣûǮûɫ
зԱæǰһŪ˷˷䣬Ǿ÷ԱˡȥһˮǱѾæˡ
㣬˭ϣʵ
سǱ߿һۣˮûǱһ·ѾȫŮˮô̶һѾһ·ˡ
һ.壬ģһͷһ̯ڴϡ
ǼܲܲҪô졣е˵ȥϴ裬ôҿɳԲȥ
ԣЦ˳˵㣬ⲻΪôаɣȸϴ裬Ȼ
ǣȫǵģҿɲһûϴ˯ˣҩ׼ûУ
Цˣ˵׼ˣһ⼸ѲΪΪ
ˣȥɣϢһһϣȻ¶ģһ̫ˣҶûˣ˳ٸǱߴ绰֪ͨһ£˵ǳɹˡ
áεЦ˳Ȼʹһԡҡ
˽ԡң̴绰˺顣
С㣬ѾһŪƵˣ죬ǻһϵģǻᾡҲȾϲǱߺܿͨ˵绰زʱ˵˵һǼ⼸ļƻ
һ˵ǾС
˵꣬ҪҶϡ̽סС㣬һ£ֻһʡ
üģ˵ʲôʣ
ɣȾǲȫȷϣϾЩ˵ߣЩ˵ͣһǺһ˼ҲûȾϲǻܵõЩǮ⣬ȾԼмҲһµʱ䣬ڼ䡭ôİ
еСȫǸղŷԸǷһν漰ԼѣòСġ
룬˵С㣬ҵϰѾˣ죬ǻͷǼϵѪŪһ˫ر֤ǵǮɣôͿԵõ⣬õǱǮϣǼ뿪SУʲôûǰ֪ͨ㡣
һһţС㣬ѵһݺҪ
ЦЦ˵⵹ǣһǸģŲöԸǲõģֻҪ뿪SУôǾͲκ鷳
ãҾͷˡ
˵һЩǲŹҶϵ绰ΪϾҹö˵ǣҲûаϢǵ˵ڶŸ˵ǳɹˣȫ˵һ顣
Ƿһʱ򣬱ùŹ֣̲סе鴤ȻһֺЦĸо
̫ˣ
ļƻҼŮ.һϵȻ֪޾ʱȾϲǼһŪΣȻյʱãʲôʱ˭.ʲôʱ˭ϵ˰ڲûκԡ
·ʲôطûһ
Ƕһɣ
ˣ˺۾þˣһ˵֣̫ˣǲרҵģҲ֪ûֶΡ
һߣƵһԴεģеۡ.һ۾Դ̫ۣȥһ£Ҫ֣ȴֶˣǱסһ
͵۾ͷһ־ıһӰ˴ͷ
֣ĽҲһġ
˳ʴͰڴϣֲܶ
-

һʮ һ2

ô£
һ˲ֳ⣬ôᱻ
۾ɵԲֱšԴһһۣоܣƹԴӵĻңȫͷ
ʱͻȻˮŮ˵˵Цһ͵زͷĿĶԱߵԡϡ
͸ԡҵĥɰţܿмŮϴ裬ǼŮһϴһ˵õòˣȻǼŮ˺õòУһȴо͸ˡ
ȷŮˣٶ۵תιȥĳҲ
ϣǼŮھưɺȾƣΪﷳƣһֱһֱȣҲûע⵽˶١ȻΪһˣ˺Ů˿ɲͬŮ˺˾ƣܻܵ˵ɧųԿȴᡣ
ˣڼܰȫһҲû˶٣ֻͼȸʹ졣
ˣҪôѬѬҵ˾ƵסţҪôڴϣ˯еطסû뵽ȻھƵֻ꣬ǵھƵ˯ҲˣţҲܶ⡣
˭˭ôˣأһѵǾŮ˴Ƶ
һţͻȻԡҵſˣŮ̺һ߶һŮǾȣһǾ֡
һôǣ
أ˰
һֵʵȴЦʺһ䣬˯úǽ÷úòã
һ˵һߣ֣Ҳ߳ǸոϴʰҲû·ֻһԡۡ
ˣƵпյҲõ
ĸŮ˴ϸСȺͰƤ.¶棬ǻɫ㣬۵һĻûΨһ͵˸еŭ
һأʲôҷſ
ûشһĻߵͷƵͷһͨ绰緹˵ˣſһʲô
أʲôԣſңһûŭ֮ǰſңԺǻ
ʱһѾף˾ǣͬʱҲԼ֪ǣɺϣԤı
ĸŮ⣡
˭ģȵȣһӰѵسˣ϶سǣǽȥưɺȾƣȻھưǣҲسϷľƵ꣬سԤıģ
سΪʲôҪô
ѰǺøǰسΪʲôҪ
һ벻ףΪسãûسΪʲôҪ
һףҲף˼ʱߵǰ΢΢.ŵʪͷţ.ĺۼ
صҲ.㲻𣿡
ʲôͣ
΢üеΪѣҪ͵Ļһûô죿⼸Ҫܶ
ʲô
һûףһ֪ص˼۾ٴͫǸ˼ɣ⼸Ůѵǿ
ǲǷˣ
ȴһû裬Ǹ˼ǸƵŮĶ˵һǸҳԵ㶫Ȼһ㲻ǣܵģ
һĻˣͬʱҲһ㺦£ĸŮˣôĸŮˣҪôôˣҪ
һԼǺ˽ģȻ˶̱˵ԼУһ֪ĸŮ˿žҪãָҪôĥҪļֲȥǼ֮󣬾Ƶͻᷢһˡ
ô
Ǹ
ҪˣҲȥڡ

أС㣬ǷŹңû.ģҴûǶһ˲˼һҲϡ
ңû⼸Ů.ҺƢҹϣ⼸Ů˵档
һæǷؼȴһָĿ˵ôأǼŮվǰȻģѲǳó󣿣
һæͣǣǳóûģû
ˣûǾ͸㸣ˣִֵЦݣǴıԡۣҺ졣
һ̲סһ£˵ıĿⲻɵԲϣһ̣ǿԼƿĿ⡣
ʱԣûб˼һΣԲС
˼ǲŹ
һһ̸УС㣬سǸǮĶ԰ɣ˫㣬ģŹңҿԸǮ
üͷ΢ȥһĻˣ֧Ǯ
һҪڣȴܸǶǮǶܡǿǺԼģ⼸ʵʵţʲôʱˣͻߡ
Уټһ䣬Ĳسˡ
ʲôسǻ˭
һҪʣͻȻ˹һ鲼˲˵ˣ㻰̫ˣҰ㣬ԷǾͱˡ
һ۾ɴسǰĲֻǿһۣתͷʱſڻ
ͷˣ
һʶʵķһͱº֣ñסԴһҲȥ
ĸŮûн̸ȴϵޱĬ
ڱԼغȥ˽ͬʱŨζƮ˽
һһҹĶ̹
֣ͳҲȥԷˣͷϵıǱߵĸŮһҲûиԷʶ
ӵĽһ̲סˣҲϵʿˮԷԷҲ֪ǲ뵽˽Ҫ飬оԼˡ
±ͺܺķҪĲԷһغ϶ֲȥ
УΪˣԲܡ
أҽ⿪ҪԷ
ãһʱĸŮ˵ͷȴˣͶɴ˸˵ʲôʹǲ²⵽˼֮ǰ˵ЩҲᳶĲԷ
Է쳹䣬һֻԼòУθһһʹ
Ҳ֪ǶˣϵľûȫѣоǰһΣҲеΣΧҲò
ΪԼҪιȥʱĲ˳ȥˣȻһι
Ǵҵĸ߹أгϢĸܾأǾ˵
һҲصıͣ²òͷȥˣ⼸Ů˲
Ҫ⼸񲻺ã࣬ôǱ
һţȴݺݵĳ࣬ǲôǿᣬ˷ȴֻڴһܶģĸŮ
-

һʮ һ3

صĴϣֻдͷһյţͷķԷֱҹ
һ˫ɣ˼һƬ硣ʲôûпʶľλ̣ŹҰɣˡ
һǳ£⻰εЦ˳һһˮţ˵û
㣬ιԵġ˵꣬ЦŶ˵
һЦùһߵķιһԣҲһŵιŵƺܲóԷòˣǺ߷ҲǸģ͸һιһһڰȥͲˡ
׬Ǯģɲź˵ġ
û£һ߾˲ٵķɫķϺͲ£žݵòС
һȴûƿڴżİЩԽԭҲ򵥣Էʼôιʱ˵˼䣬ҲԼԷ
˵˼ĽǲιԷˣ
ôУ
˵Ŀǰ˵ûӣСʱûԵģս趼øŪԵġ
ֻǺ׷ݳƷǻ趼ǰѼ׷ԡ˵ǰͥǲôһȴûԹࡣ
ǲԱֻǶ٣һܲסˡһٻţڶٻԲϣо˶Ҫˡ
ǼһѧˣԲǶŸɣҲܲ˳Բӡ
ææһ뷹һ˷·𶼻˹Ҳû÷ôóԹԴҲһЩֻǱţܶ
˷ֽͣһǿɲ뿴һôݵӣθڡ
һԼǲԼˣĹȻô˽ܣȴɾòˡ
һһͷۻĶ˵λ̣ŹҰɣ߰ɣˡ
뵽ȥӣһͿ޳ˣθҲһһģ·һ̾Ҫ³
ɲУټּּɣǮ͵ðѹã;ϲǵְҵ¡˵
˵꣬óжһЦͶһģģĿϵŮˣɱı۾ܼװһֻһجΡ

һѵʱ䲻࣬ʱڻԣǼŮǲŹûԣ
ģһǷŹƿڴ.ӣˣᱻߣںЩʲô
ǼŮ˺Ǳˣչ˱˯ʱһͻȻеֱһ´ʹ.ӣǾȻˣ
һΣǺöΣһоԼֱ۶ûоˡ
˭Ⱦ˭Ⱦ⼸Ůȫץ
Ϊʲôûȥ˾ܲΪʲôûؼңû绰ΪʲôҲ
˭Ⱦ
һŲʺͷŭٴ˯˹ȥ
£ĸ˰ͲͰŴɫף۵׷࣬ʬһһŮ˶е
㣬һʡ
ҲҪЪһǸ룬϶ȾϲҲһ̲ŹǿӦҲо裬Ҫлл
ԺŮĹƶ³ǵҲ˰ɣ֣Ҳ˵
°ʹһ¿һ飬ҡҡͷ˵УƻŹ죬ǻʱ䣬Ǯ͵ð£ҲԲĥӦҲһҸǱߴ绰ʣҪͬ⣬ǽֻĥ
ʵҲһʲôϵˣһ˿Ųһٰʮ๫ֵߣĿȴм鼡⣬ǱȽܻӭС
ǡǹǹͷпá
ȻǵСģҲÿ˶ӣҲҪѡģһ˳һá
Ըһɱţ
ʵػ֪һôûõģΪһܺú÷ӣһ϶ûֻƵúϢһڶſʼ
ҺΪֱѡ˰סһϵڵɡ
ԽԽΣա
ˣֻ绰ǱһĺܿͽŻغǱ˵ߵ
˵֮ʣС㣬һãǼȥܻҪֻĥоºͶģвУ
Ǳߵĺ˶٣ǳ鴤£˵С㣬ȵȣٴ绰֪ͨ㡣
У
ȹҶϵ绰Ȼߵﻭͼ˵С㣬ոظҴ绰˵ǱһˣҪĥо¡⣬Ѿһ룬ԻȾϲ
ϵĶͣһŹ֣һˣ
ͷǰıҲŹС㣬㲻֪
ǳ˳飬ҡͷô֪
һô꣬ʵϵĴ࣬ʼʱܻ㣬˺ӣûǸ˼ˣһҲǣ˺ӣһʱҪ֮˵úñ
ǻ廹ûȻӦ
룬һϵƻɳڵ⣬ûȤʵǻָÿģû£ͳǰ¡
һ£ȴû£һҵڣ˸ûһ꼸ΣһҲֻΪһæûǷټϺһ죬ǲ롣
˭뵽һȻС
Ǻǣ˭ҪȥҸء
飬˵ֻҪﵽһˣһѾȾ˲
̸һв£Ͷ뵽֮СҲǼֱֱ֮ǰļƻ
ƵһȵϲȻȾܣǵȴļƻá
ʲôǿȸһ˸е裿
ںһԼ˲ǻӵľöģ
ʵҲҪҪôˣҲһȾ˲ôΪӵҲӲôҲһ
鱨һһгޣȴóռ顣һֻеһͣעȫϡ
кܳЩضõδ
˺飬һ绰ǱûУʱһûȥ˾ϰ࣬ɲù˾鷳ˡ뵽ʲôԸ顣
ǣС㣬ȥ򡣡
һΪû˲ʧ٣֪û˲мֽţҲǱӦ
-

һʮ һ4

ܣ츱ܾ⼸ˣ˵Ҫȥ֮ǰĲ⣬ֻߵüдڰ칫Ժһ˵
һݲ裬ô˵Цſ˵˰
治ɫ˵ǵģܣ츱ܾǳȥˡ˵ţڵߵһ棬ӹĲЦ˵ܣҶݲҲһоҰһɡ
һϵЦݣЦЦ˵аҲҿա
ԣϵЦݸ
һȷʵôãû׾ǲϸĲϣҲǸģն»¾͹ȥˣҲڿ졣˵һǰʲô鷳ɫе㲻ԣ֪֪ʲô£
һҡͷܣ츱ܾҲôôˣѵʲô鷳𣿡
ģ֪ɣ츱ܾ֮ǰиӣǴĿǳô˵ӶֽšӻʲôֽŰɣԻ֮ҲǺо񡣡һ˵һǹ˾Աҵĺð֣Ҳ䣬ϣúúǹ˾Żϡ
ǣܣҶ֪һ츱ܾúúġ
ʲô˼ϴӦȴЦ˳һ±Ӱɣ˾һûûһ
Ȼô룬ȴûбֳ
Ӧ֪һô˵Ҳ湦⣬ɺ֪Ըһ⻰ӦҲھ
ǾôҪһŬΪ˾ЧԱҪһ.ŵԱӦ֪ôѡ
˵ˣ˵ܺİְֻǶĺѣһܲΪһּҷɣ
Ӧһɹ뿪˰칫ҡ˰칫ңֱӰسǼй
س˳һ͵İ칫ңҲͬµĿˣѾһһӸǼŮˣһ϶Ҳ֪Ǳôȥİ칫Ҳˡ
ܣ֪ʲô£سڷʡ
ʾسǰŹϣЦ˵س绰һţ֪ͨ⼸һȥˣˣ˵һѾϳţǺü첻ϵ˵ỳʲô
س룬ͷУһʹ򡣡
УǵĹʵǿ⣬вĵط˵Һܿġóһֽسùȥ
س򴽣߹ȥ˹ֽһ˵۾˲̼
ܾ⡢⹤Ҳ̫ˡس̲סĵ
⹤ʱ֮ǰֱӶǧǧɲСĿ֮ǰĹʣ⹤ʱȴͬ˶࣬ں弯Ҳˣ
ǧ飬ǵķⶼҪ࣬ʡʡ˵Լķӡ
ң֮ǰû˵ҪǹʣֻգǾûֺ£ֱ֮ơ
ЦǺǵģʲôҪǵãֻҪңһбȸһõĺôԺҳ⣬ԻǺ
س˺˶˾ģ͸
Ѿһܲٸһѡһɽں弯žԻ첻ȥ͸ء
ңǸһҲûеʲôô׬ǮĶһǼûúȡһǮסһǮǿɲǣǾͨͥҪǲ취ʲô·
УܾǾ͸ˣ
س¶˾ġ
һ֪ԼĺøѾȫԼʱԼѾԹ˲ϾˡǼŮķˣǲǿˣȴһһεĥܣоԼѾҪˡ
ˣǼŮľȻóգ·ƬŮܵƬλĶУһ޲ɱǣ裡Ƕ裡
ûбôĥ
ûô
һ÷ŭǣ⼸Ůյʱ򣬻øԼߣһƬ¶ľֻԼ
ţϻӺŮ˲࣬һ뵽Ƭ˿ʲôӵģҪǲ²ǷζأҪǲ²󣬲һ֣ζԼ.ŵǡ
һ޵òУʵȴһ仰˵ûҲɵòУʧˮҲʧ˺ܶ࣬оԼҪˣҲоԼҪˡ
ˣò˵һ仰ȴоƵģ˵ĺС
ҪˣҪˡ
⼸ŮķˣǵҪôܷŹУЩƬʲôҪý壬в
ǽý壬Ƭȥ֮ҪôЩʶ˿֮ôӦ
ǰŲ˵Ů˷ϵžͺĸŮ.ô
вѵҪһֱ⼸Ůв
ҲܱܳвǮһԼûʲôǮǱʽֻмʮǼʮϱûǮ
һҪʣǲڣһʹʲֹ˲֪ã˹ȥ
һֱĥţһͻģҲòС
һߣҲӵسĵ绰
س΢΢üǺܸߣس绰ʲô˶٣һ²⣬ǲһģתһ׼ٸҴ绰б³죬ͱ±ϵң
Խ˵Խ溬ŨŨķŭ
س绰ֻһ²⣬²⣬˺üŭһӱ˳
һðߣϵͲϵˣһ绰
бһӱϵ
òУֶֻڲ
绰ǱߵسĬһƺŭƺڴǣβſ˵ɩӣȱһ첻ǲϵ㣬ˣԲŻزһͻˣ˵ˣʱһúõǸ
Ǹŭ࣬˼ĳˣðֵܵĲڻǺһǰɣҲ֪ǲǣ
سɩӣôô˵أûһֱһһʲôǲ֪ġɩıһ˵ûûϲ㣬㲻˵ġ
سͻãһͣŭسǻǵû𵽽͵ãеá
ûֱ˵֪һˣǵİԼֵܡ
سû˵꣬͹Ҷ˵绰ֻõཱུ
ǱߵسֻյĺһŨŨĿȡ
һҵ׵ֵܣֵû㣬ʵֵҲǰúýһģֻԼţҲֲ˭
-

һʮһ 

ǼһجΣΧûǼ񶾵Ů˵ʱ˲˼ԭ̴ӴϽϷһ߲֪·ˡ
ܳƵ꣬˼ȣæһ⳵뿪جľƵ꣬һӣٵ
ˣҪȥĶ⳵ʦ糣˾䡣
ȥжһ¡
û˵ĻشʦʶۺӾ̾ͱǱģһûֻ
ôˣôһ.ӣףһȵģҪǿڴֱû
˧磿ˣôˣҪȥҽԺ
һѣȣæ϶˵ȥƻ԰ȥƻ԰
ƻ԰ǼǸСӾƵӳһΨһ뵽ľǻؼҡȻܻʱһоȫĵطԼļҡ
˼ңﶼȥسǣˣôʰǣ
治ȥҽԺʦе㵣ĵʡ
˵˲ȥͲȥһ𣺡Ͻȥƻ԰ϻϻô࣡
꣬ڳϣ˫ۻԼƵ⿴ǼŮͻȻð׷һϽ˾Ͻ뿪
ȥͲȥʦǵĲŻһ䣬ҪԼϣŲʣһǿֻŵӣͿˡ
ˣһֱһĵһ˲
ƣƤֱܣұۣͷԼӳһجΣֻе˼ϣŸҷ˯һ
һ׷ȴ֪ˣڳ׷ĿܣһӳƵʱڽ񣬰Щ¼ƵƵƬǵĹ
ˣԺǵϡ
ǺǣСˣ鷳ְ´Ҫֹǰ
ǺǣС˵Цˣ뿪SаɣȻǻ鷳
ǺðɣǾˣСټ
ǽ񣬾뿪˼ľƵꡣ֮Ҳź뿪˾Ƶꡣˣ񣬶ҲõһĳƬ
飬ʯͷһ𣿡Ҳ˾Ƶ꣬ߵĺ顣
ͷǰʯͷ˸ǷҪˣС㲻֪ģͦڵģһЩӦáˣôŮźһĸôø
ҲЦ˳Ķˡ
ǰһЩӦáˣǻ֪
СʱһŻصƻ԰Ӷ˺þãͰ͵ǮӸ˾ӳ⳵ܵԼǰ˲ΧھӵһĿ⣬š
裬쿪ţһɳɤӺ
Կײˣֻкţֻ˺þãûÿˮɤӣһֻ̧
裬ڲڼң쿪ţ
緼ӳһΧȹϲһ̽ͷʣǲţ
裬ˣûС˵ڳ緼Ҫʵʱó緼Ͻسȥ裬ˮǲҪˣȥ
緼һҲܲǲˣ⼸֪ôģƢܲãҲð˼Ŷеϻ⿴ó緼ˣɻǼҵĽҪиôզ졣
и岻ǻӰĺӵģǳ緼࣬Ҫ˿ţȻ׺
ô˵緼Ͻͽ˳ֻڿŹʱһ˲ɻ
ţҲϤеһġֻһӦ
˰ɡ
￪̻緼ͼˣװ޵ʱûöõģһкڳţͲô
緼װһţɤӶˣҲûš
裬š
衭
衭
һˣֻֻţҲԽԽСҲԽԽС
ô棿иճûһղǱھӴԱ߾һģϽһ
һҲ˲ҪˣϽվʵϱڼǲǳȥˣ
ɻĵûаӦöڼɣղڼôȥѵԿˣ
ˣǲˡ
ǹڼ￴ӣûţ绰ɡ˵Ҳǳ緼̰ˣĳ̻òˣҲûǰŪ壬пţţ鷳ˣڿӣܴܾſڵֻô绰
ֻҲˣӾƵܳʱˡ
ֻˣһȴܻȥá
ִ˼һˣһֻ绰
һ˶ھӣȻǰһǰַˣȢһţǱ˼ҵ飬ЩҲǿ֣һӿеԥһ£ֻͬһ
ֻһڴͨĵ绰һš
֪ô£ǱߵһܵҲû⣬ֻһţ˵ֻǽı˵ģö
Ǳ˵ĵ绰˵һš
ŵ绰ͱҶˡ
һһ£û⣬Ӧ˵ǹ˲⣬ֻ˵˺öлл˰֣˵û£ˡ
绰ˣӦúܿžͻῪˡ
ſڵһһһſˡһһ͸Ͻ˽ȥһݣӺһˮŸо˹
һӾˣ̱ɳϣһϤӣо⼸ľһجΣڴӵص˼䡣
ſ߹һеͼŮͲˣҲ˲Ϊ˪ͱס
Һ㣬ĺ㡣һۿеʪ˵
һðȫˡȴðȫֻоͷŭһô£˵ȥˣȥˣ
һˣοȴ
ӣӣ
һԻţȻģϽ˵˵⼸Ҽֱò˵ӡȵȣʲôʲôʱȥˣ
س˵ȥˣǺǡչȥһһڣЦ˵ҿ㲻ǳȥˣǳȥǰɣŨŨľζζһȥ͵.Ҳ֪ϴɾٻ
һƿһɫѿˣղҲ㿪ŲǶԵģ͸ţ
һٴס֪س£Ǹʧ룬ôõû˿ԭû¡
-

һʮ һ1

˵һ˵ʱԾɼڻͼѾˣǱͽ֮»ص˾ϰˡ
弯ǸĿѾûвˣһߣְλĿѾɡײǾḻְԱҪѧĻкܶ࣬ЩӾڲĿӣ˳ѧһЩ
ѧ˶ҪʹãȻ˭֪ûãϵ鲻ô࣬ͼԼơ
Ҫעĵطܶ࣬ߴĲⶨԼɫĴ䣬ҪƳһƷҪѵľҪܶࡣ
üûˣͨ˸ѡûѴѧѧĶˣҲѣҲҺʱһСѧԣѧǿ졣
ƴ˻֮ûþͿʼƣüˣҪˡ
⼸ֻҪʱ䣬ڷﻭͼ
裬ͺ鰢Ҫ̸𣿡һߵĻ́ͷʵ
±ʣ˰ѹ۵С°ͣЦŵǰԼͿһһòã
˼£˵ãҪŶСˮϾҪ
Ǻǣ˵ĻʵǻǸͿɫҪͼΪһԹ֣ûȥѧĹģ˳ֻһЩСӺͼҾߣͿ
С߶࣬ܺһ飬ϲ
Ǿͳ߻ͼǱͿɫĸŮ֮ܰˡ
˿ڹС˵ãһܿ
˵꣬úȥڵķ˵Ҫ˵һܵ£ù֪СȾĶ䡣
ΪһϸĸףҪŮĴ顣
ô£˸ݣʺ顣
ֻϾЦݣЦ˵С㣬ղʯͷҴ绰˵һˡ
ǲ⣬е棬æʵôģ֮ǰز˵ˣ⼸һ.òӣһ˵ܻȥһ氮ôһǸǱûаο
Ц˳м˵СӦ֪һǳһģһܻȥ˭óԣ͵һˣһǸӣ;һˡ
һҲ̲סЦ˳
ǰղˣֻ뵽һ氮飬ȴһʱǳĻ˴֮ȱΡ
ӦǱӦ
ˣʯͷ˵һ˺þõţûһھӵֻ绰ţǺЦˣ
ϧʯͷڳԶܴӴǳܵӣ˵ˣȻ϶ЦС㣬̫ЦˣҺһˣȻԺ󻹻ôԿأ
һ˵һƽͬʱҲ쵶նһֱˣȻһⲻֵģ֪Ժӻҡ
Ҳѡ˺һ飬Ƕô򣬲˵ѿ˵Ժҵӿ϶ѹ
ܾͺãˣʯͷɣǶ˺ü죬ҲûϢˡ˵
һһ׶εɣǵڶ׶Ρʯͷټһˡ
ʼ磬˵С㲻õʯͷǳʱۣü켸ҹܱۣоֻڳŶ˼ˣ۵ġ
˵ˣʯͷܻģû׿ϲС
֣ҪȰĻҭ˺úܲȻ
԰ǻܡ˵С㣬ȥͻ˵ʯͷɣ㲻ȥ˵Ǿֻܵʯͷ񣬻Ǳ˵ܻˡ
Ȱ绰ȴӦΪʱô绰
ȷе˵Ӧʱ䶼֪ôͻ˵
Դס֮󣬻̬ȾͺܲԾӦ˵̸֮󣬻̬ȾͲԾˡ
Ĳ»ǲҲϲǻȴǸ˼
˼
ָоԽԽԣŪ֪ӦˣؼǣҲ˵ô.Ķÿκദܲڡ
һæнڲͻദ˾ҲԽԽ࣬òص˾ûڱǸӵľýš
ǰ˹˾
ںȥ绰ôȥ
Ǹ飬»ܿ϶ԼİţǾͲȥˡҴ˵һ䣬Ķӡ
æ뿪ıӰ°ζЦ˳
С㣬ӱܿǲõӴ~
ʯͷһ泷ߣʯͷˣȴû뿪ٿһǱ߳ܵľ뿪
ӺüˣڿϢˡ
˿ϢһҵȴǱ˶㣬һһڿû˼ɻڼĳ緼Ҷ˳ܵս
һһ䣬ûꡣ
һ˵ţһôãûͷŭһ͵.Ҹ㣬˼˵ڼӣ˼
֮ǰҲΣûôǵĸ黹Ǻܺõģĳˡ
ųһͷһʶҲҪ֣֮ǰͶ֣һΣڶξͲöˡ
ҪǿǿŵĴƤҪ
Ů˸Ͳ֪˵ǻǴһʹǳȥŮҸ㣬ǱŮݺĥ죡
ûһ֪ĥ˶ˣ
ڳ⳵ϣһ˾ŵ֪̾ץȥ졣ľͲ˵ӣкü˹ȥΪԼҪˡ
Ҫǰǿ׳ӲһܻܲŻ˵
һ˵Ǽµ裬ҲӣһһεᣬڼԸɴףͲһǲģһҲ
ղôõţ屾úܣţͲ棡
˼˵Լô˼˼ţôһҲԼϹ
֮ǰ˪ҲǣˣҲš.ģһһζֿڡ
ûҽ֮ǰҲôല.飬ͺܶ˽Һ˻飬ûô㣿ôң
ȵĵɴ۾һҵһ𣿣гɣѵ׼һˣ㿴Щǲ²еĺۼ
㲻ˣڼӣ㻹Ҹ㣬ŲҰ鷳
緼ӳڳܣϽ˹ȥеȰһʲôҪһӵķޣʲô˵
-

һʮ һ2

ô˵
ˣ˴˲ãô˵
Ҫ˵˵ˣ
һһ죬ദʵ⣬
һ̸ʱ䱾Ͳһ𣬸Ϊ˺ӣԼ͵.Ĵ̼
һгǰƣ˴ĵ绰ʱһӾˣȻһһĻô
緼ȰǵûƢһ˵һݻת¥Źص죬һɳϣֱˮ
緼żòС
һô£źӣͲǲǴ˻һʲôʱѧˣǲʡģ緼ָһ
һòУת۾ͺ˻ȥ裬Ҿˣ裬ôҲң
緼費㣬㿴ӣʲôŵģУ֮ǰһ𣬲Ǳ͵.飿
һǲǳ͵.飬ϲźһģ˵һ֮ҾûͱŮˣ
Ȼȥ˵ûг죬ô£˵ԭ㣡
ԭ£Ϊʲô£˵ϵһ˵˼Ӳ
ⲻĴϴ
£һŶӸ緼˵裬ҶӶˣûгԵģʲô㡣
ԳԳԣ㻹ųԣ緼ȥ
һų緼˵УŪԵľͲȥɣҶͿˣ
һ⻰˵ģĸܿԼĶӱ
緼һ£˵һһȴһɫǲԣ۵һƬ࣬ҲݵñȥһȦüûúóԷƵģŵó緼˵ˡ
æȥʢһһĶʲôô
һ࣬Ͷ̥һ٣Ŀھͳһ롣һó緼Ͻȥʢڶ룬ó緼룬ܶܶ
緼ֱһļһĸһ˴룬ʢһŹ
صཻһһ̻ʣ緼һע¶ȣһȴûһԾɶٵģž˺¡
һ룬һһٵķͣҲûȫЪ죬ǻʳš
Ƕˡ
ǳӡ
ѵ⼸ûгӣҲǻˣǴĳطӳһ緼еƽڷ˲Եĵط
һ˵ǲûȥ.ˣҪûȥ.ˣô£緼ʵ
һ΢٣ݺҧһɣ裺裬⼸ȥҸ㣬Ҽֱ˴
ʲô緼æʵ
һһ⼸췢ĸ緼˵ˣֻ˵˴ţûϸ˵ǼŮôĥģʹǲ˵Ҳ㹻緼֪ʲôĥ
ܴ裡ܴ裡
һûð¸߳緼ʲôԣǳ緼ģСûһ緼ãֻԥһ£͸緼˵ˡ
緼꣬漴ŭĴ˳ǼŮǷ𣡡
˵꣬תҪȥֻ±뱨ǼŮôôӣˣǼˣ
緼Ѫѹߣշ죬Ҫĸǰ¶ҪȥǴ
緼Ҫһȴס˳緼绰
裬ܱ²ܱ
緼ףŭʣƾʲô»ûˣǷ뱨
һ緼ֻ˵裬ܱҵƬƵ˾һֱӷô죿
һôôϰ࣬Χ˻ôң
緼ˣһ˵⻰סˣǰǼŮİƬƵԺһôӣԺǳţ¶ǻ˰ۣ
ô죿緼ˣȫ֪ôˡ
緼ֻһũҸŮȻеСҲƤǲ֪ô죬ֻչ˶ӣѶȢϱȻһӴڽӴ
еף۸ûӵһϳţֻȥӦǿӲĿܻٵһӵش飬ûˡ
һһ˵裬ֻܵȣǼŮĿвңǼŮ鲻ɾҪթǵǮӣǺú׼Ǯܲġ
˼ǵǮҪǼŮˣ緼ûðɣҲ֪Ҳܲ׼
Уﻹе˽Ǯ趼㡣緼˵
ĸӵЩŭѹ֣һʱ
һȻ㲻ǳȥҸ㣬ôҲӦܽˣȥ˵ɡһ緼һ˵
һšüõ˵裬ﻹ˼֮ͣǰҲû˵㿴ӣǻ𣿶Ҳȥ͡
緼Ҳšüһţﻹҵĺӡ
裬ԸôܽǼ£˵ȻҵţӦңһζָҡһӲ⡣
緼һҪһӣһôҪźˣﻹȥҵڣ
룬˵һǼŮҪթ㣬϶ҪܶǮǼôǮİְǼŹ˾ĹɶȻ˽ŮôҲŮŮѣѵӦðæ
һĹÿкüʮ򣬵ʵûд浽Ǯ֮ǰܾʾûô࣬ҪӣҪ˾ԼӦ꣬Դû١
ȻǰʱĿ⣬ְӦĹҲһ㣬Ȼ࣬ҲӰ졣
Ȼǰʱ䣬飬Ҫɸˣ칫˾ѡĶõģ˲ٵǮҪթǼҿЩǮò
ҪİְǮ緼ɲô죡
һһ£ɫ˲ѿݺݵĨһڿҪ棬˵ã裬Ͼȥ͡
ͣͲһﻹðһͷ̲סȣΪʲôͲܸһΣһʱ˵Ļ
ΪǺ棬ʵǣΣ
Ҳ֮ǰôãһһͷ
ǵͷˣϾȥ
Ȼһû뵽ǣûжһ.ͱһţ˵һӺλŮھƵ꼤.ս.ˣ
-

һʮ 

#ְӢҹĴŮھƵǡ#
ıԼ߳Ч˵ĿУҲ˵ĿֻǸҳЩ˿ˣǾֻЩˣҲ㹻˷׷תˡ
˵£Լٶȴ
ʱ죬飬.飬ǣڿݡʵ˭֪ȴûóģԼ.ڣǰδС
ʹһǣҲˡ
ƬŲʶһϲҪʶһˣֻҪϸϸϣͻῴ˾һ
ŷʱӣһ֪Ϣʱ㣬ǻôȥ˵ףͻȻĹ̶绰ˣΪֻˣϵԾʹ˼ĵ绰
ӵ绰Ǳʶ˵Ļһ֪ʲô
ǼŮ˾ǰƬϣ
һ֪ʱıôģҲ֪ʲôԴһƬհףȻعѾĿų緼ֻˢˡ
һȫţôôһ˫ַ·ֻ˼Ϳһƪ¡
дľھƵսŮݣ佱ôôãôôãȻò˵˵θͦİ
ǰ濴ڿ佱ǵ˺棬˵У˷ף°ܻƷǡҲ඼ȻĳЩ֪ʿϣ˵Ѿ˻飬һ㲻ڳ죿
ʣǸ֪ʿ˵֮ǰͳ죬ǰˣȻС飬ֳ죬ǲǱѸŶǸС㲻бӦأ
һԽԽ
˲ãŭһֻ˳ȥˤƬ
һ緼һû뵽һô
緼ûʲôĻҲûʲô飬ôҲ̲ᣬǸʱܶŮӻǱȽ٣Գ緼ûпдʲô
ֻ֪һȥһ绰ȻֻʲôͰֻˤˣɰѳ緼ˣֻ¿
Ҫֻһܼܲãһ߼һ߶߶˵һӦˤֻͲˣղǻôôŪ㹻ǮӦܵ
תһˤһֻ
֪֪һֻҪǮüǧأһֻûˣˤ˸ֻǼҾ൱һ֮ʧСһ
ôС
緼߶߶˵ţߵһȴͻȻվûô£Ӷ¥¥ݿڴ쳣ı䣬лЪ˹ķŭ
һ˵⵽ôһ£
Ŷӷٶ¥ߵһǰһѰƽһǰң˲㣡ϿǿҲģ
ˣˣ緼̫˵ĺӣϽǰȰ侲һ㣬ûڣͿ˱һƽ塣
ƽչʾһҳ棬ĻͣһͼƬϡ
ͨͼƬҲͰˣͼƬ˾ճɻҳ緼ҲϵãǱˣĶһͼƬһûд·ȫ.ĺһŮ˵𽵹
ǼŮѹһƬĻᣡ
ȣ
ʱ緼Դһհס
ҳװȲˣ絽Ǹϣһҹһָϳ˼Ž
ȻһҪԵĻڴˣڶȥ˾ϰ࣬ܵľͬĴĿ⣬سǼ˵Ŀԣһû˼سˣȥһ칫ҽ͡
յ˺һĳļѯôһ¡
һֻûˣһȴͨʼ͵֪ͨһһҴֻ˵绰͸ϵ˾ˡ
һ·ϣͷ±ϳֻҪ˳ɹľñ˰ϳˡ
һûôǱҲûôֻŹ
ô죿ôߣ粻һڹ˾
һǰܱ֤ܴڹ˾ǰʱṵۣ̋𺦹˾棬һѾеˣְλˣ취ȥȻʧˣܹҲúһ˵Ĺۡ
ڡ
һڹ˾𣿻ߣְֻλߣ
һϹúǻңǾٱ˯һûجΣ˯˴
ͻͣȻȥ˾ϰ࣬ÿһͬ£ĵʺã˼СӿôãȤǲǵڶˡ
СԴʲôЦŴ³˼ţҸûãôеڶأȻǵڶЧҲˡ
˼ʣ˵˵ʲôôˣǹˣˣвƱˣ
ǡҡָ˵û˵׷ʲô壬ȴ˼һٴͣжжá
֮λˢţһţ͸һ˼ˡ
˳ָһлţȻû˵⼸ܻܵý飬ѶһҪҪһȥ˳ȥˣĲҪûˡ
⻹һθô˵ڻϰôãûкͻһ¹࣬Ϊ˱ӣҲΪٵ飬ʹıҲûһ¹࣬ûвĳԼԶ·ȥ
죬ˡ
ϢȥʶԼдˣ˲ееϢȻûǱ߾ʾѾĶ
顪
úܿ졣
ʮ󣬻Ϣãţܲ˵ܲĳԽţܲɡ
ˣ뵽ȴһ䣺á
ȷʵȷʵǸóܲáͷشѾһ칫￪ſյȴѾˡ
ϸ룬Ѿʮˣٹһ¾Ҫˡ
е񣬾µʱ׶԰ѧƻһѧҪôҺõĽΪһڣһ鼸һ䣬һȴѾ͹ȥˡ
ѾǶˡ
ʱȻˣҲ
뵽ʲôָһϢܣʱȥһĹ˾ɣǣ֪ԼǱ˭ƵģҲ̫ɱˡ
ϢϾĺһڵĿȣеƣ̱þ
ǵģûд˶Լңȥָ١
˿Ϊɣһϳţľǿһǵģڵı顣
ڵôԴΪ
û취ľôͣѧ˴ˡ
-

һʮ ദճ

ȻͺͻԼһ뿪Ȼڹ˾Աû뿪ʱߣȻ˿һˣô졣
ǵ°ʱ䣬͵ûһ㹤û겻ߣߵòˣȥҵȻֻȵǣʯͷڵ׼ˣڵˡ
ܣôô磿ϽСܹȥϳ
һļţͣ˿ļĶͷһҺĳԼˣȻͲٵ
һ߾ε˵´Ҳٵ
üͷһô˼´λԼһ°ˣߣϰʱҲܾҵĳ
ǣ˼Ҳ̫ʵˣʶľͷһ䡣
ŶϵЦ΢գĶ
һ٣ʶԼ˵ʲô
ܡʲô
ҪڽͣͻȻ˹ߴ弸ҪѹԼ£ýСԻǶһСɽַǳѹСɽʱеĻ˵ˡ
ǵֿɢЩѹ͸оѾþȫ
µŮͨ죬۾ﶼеʪˣſʣղ˵Ļû壬Ҫظһɡ
֣ԽԽϲ׽Ūˡ
۾һɣײظһΣеί˵ʲôû˵
һʧΪ۸۸أˣʱ䣬ԺҲ٣Ȱѽˡ
ظղŵλãһӢܲõӣϴĮϺһͣһǷָģ顣
ֻһ֤ͣĵλˡ
ҲһͣȻе㸴ӡĺ֮ǰȫͬˣǰͣ˵Ҳһ׽Ūֻ׽Ūûжġ
뵽ͻȻһ㻳ɣԼȥһǶԵĻǴġ
ҲǾڵˣҲԼľĨɻֻһ
ܣȥһ᲻ӰĹڿļˣɵʵ
һۣļĩβǩԼ֣ȻչһݶĵᣬЩļڳϾȫá
ʵƽʱĹϰʱãǰǺͻ񶷷ʱ򣬰˺кĿʱ䣬Ǳ߾;ฺһ顣
ȻΪʱûлȥס̸ǸӴĹƻؼסա
ǰҲͰˣѡȥʶԼб뷨ȻҪ취£߿ɲֹһˣɣؼˣôǸ̾ͻ롣
ϹӣкȻȲϻϣҲ㹻κһŮˡСŮúܣ˵ƭ˼ͻߣ̲죬ּͥȥĺӣĸԼظ˵
˼ˣֿһĬļӿ˴ļٶȡ
ˡ뵽ʲôͣ˵һȥطȥһˡ
ҲóԼƱͣ»ͼĶʵʲôˣ
ü˵ҵһѡ
ѣǺ档
ţû£㲻ýţֻ뿴㣬Ҳʶǳ³
³СԴ֪ΪȥҪŰ֮󣬾˵ϴûʶʱȻȴĺôϤû˵仰³ǲǶ˼
ˡ
ǣ³ҪѶĻԵŮ˻ʲôӡ
;ŭˣʲôԣá
֮һٷٲˣͬʱ³ôͳ³һٱ㷹ҲûԵù֡
˵粻ԼǻҲԼ
мϸھͲ˵ˣֻ֪ͨԷѡ
֪³ģһ£еŵʵǲҪȥһ·ͳ³棬Ҵôû𣿡
򵥣ֿһ
ֻǴһСɫϥ£Űɫë£.׵İɫȹŵëƤСѥӣ˿ȥһСԹɵ⡣
ƷܲǰļͥҲãЩ·ȫ߼ƾµƷ·Ȼʽǹʱˣ³̶ȾԲ
ʹǳҲǱ˾Ĵһ㡣֪ͬûٲ²ļҾ׵Ļ²ϰǲ
ȥ³ãˡ
ôÿɲ³ٱסΪûע⣬ϴϣ³Ҳһ˲
뵽Ǽ£ͻȻͲ޲ȡԼᡣ
ܣͻȻ˵ŪеΪԼòء
ԣſе䵭˵û
䣬òˣ뻻ǵֲϣѹס뷨
ǿĿյһòС
˵ֻüļɳɳֽŸ˵ĸоӦůģĶȴñޱȡ
֪ôģͻȻ;еίԼֲģ֮ǰҲûȻҲᴩӣˡ
˵Ҳ˵ƺڱ˭˭Ĭ
ǰ濪ֵ֮ʯͷ
УܲܲҪôɰ·˶ҪǶ˺𣿣
ʱ򺣷弯ŵˣʯͷһѹѺԼԼܵˣܣС㣬弯ŵˡ
⻰һ̴ԼԼͬķ飬³
ܣȥˣҰɡڻŵһ˲ͻȻס
ü΢壬ΪʲôҪȥ
ǲҪ㣬ֻȥ˲ϸղںͻƽ͵Ķ˵ૣҺһ˵飬ҵЩĥҲԻ
ԹףǲͻǡȥӦþͻͻˡ
ŮˣͺϸﲻűˣҲУ
һϴһĳţãͶԵ˵ãҲȥţ̧֣ƽΪĶǰ͵ͳĵСһ㣬ڳ㡣
̫ᣬһ̧ۣ̾Ϳ˻ӣ˵ãһСĵġ
ǵһǸŮ˶ҪĲҪˣԼСҪһҶ֣ôͻĵһϿһ
˳ں弯¥µһ
һǹ˾°࣬°࣬ǡһ°ʱ䡣
ûȶã弯Ž¥ӿһȺȺһ۾Ϳеɥһ
һҲоǹߣʱе̿ȥʱͿվڵ
Ƥһͫ̾͸֩һѪ˿
ŮˣǲЦģ
-

һʮ 

ûκ˼һֱߵǰ״ŭҲЦǲǣ
ڣʶŮˣ˻飡
һòУֻΪЦԼȴ룬֮ǰôԴġ
ҲìܣһȲһȴòûһ񾭲
֪һ뷨ֻǹŹֵĶһһȻ󵭵Ц˳һȻΪЦģǱЦЦ
ȻһһѹͲ֪˭
һԣҵϣֻЦġ˵
һŭ˵ͷһ˲ʶ仰⣬ʲô˼
ָ΢Ц˵Ǹ˼
һ龪ɲԺ˸²⣬ȴţôأôó顣
һ𾪵ģͻȻ;ӵĲ־˻رô죬Ҳ׷ѡ
㲻Ǻܴôһô
һɫжѿɫжÿɫԽÿԽǸ²ġ
һɫɫͰɫ֮תʱسҲ߳˹˾ֹˣǵģǸһġ
ѵ滹ڲ֣һֿʼ΢΢
ǣӦǵģ˾˭ôԸس˹ǰ;ʲô˵ǣ
һֱһЦӭ
С㣬ôǹ˾ˣӭӭЦŶ˵
Ҳ¶һЦ˵ܾǿ֣˳㿴ĳʲô³Ҫ֪ͨˣԵôС֡
ԣǺЦһȻζĿһһ˵С費ҪҰæ
ҡҡͷ˵һ죬Ͳ鷳ܾˡ
УҾˣѽջһλе㲻ϰء˸̧ˣߵʱһ仰С㣬Ҫʲô鷳ʹ绰ңʱܰ㡣
һ鷳ˣûٿˡ
ˣسҲ뿪ߵʱ򶼿һǵ֪ôƺˣֻ׷˵һСòžǿ׵
سѾ֪һºѲ˸ϵ
û뵽Сһһļϵ顣ֱ˵ķʽ⼸Թߣò
ǽϣһɫ׵ĵ﹫˾Ȼ󱻺ڰ칫ŭĳسǶú¡
ĺ¡
һںܰ칫һСʱСʱڼ䣬ܵŭûͣͬʱҲûһ˵κһ仰
һ̧ͷ
ˣ˾ԱôĳţһȾΪĿ鱻ְʧ˾ô飬Ժܼܲڹ˾˵
ԺܵŮˡ
ԺܱԼš
ǲˣҲܳ죬Ȼǿ飬Ҫ飬ҲҪͺô־ô֣ȫշɹ涨
⣬ǲԼͬһڿˮҲȥƵˣ˭֪ǳ.ǲǾǵӰŵġ
ʶһƣԼҲ˵̣سҲŮˡ
֪Լ˳˼ͥس֮㿴һЦݣƺ˵ϲⲻ⣬һˣȴеϲҲе⣬ֻսֻú¡
⻹
⻹Ǹʶ𣿣
һЩ㱣ƺÿһμȫµĸоһһΣһǸѾȫˡ
ǸģǳЦСŮ˲ˣȡ֮һ׶ģȫʶĶŮˣ
㲻㲻Դհ׵ģһ૵ĵ
ԣⲻʶŲӡ
Ϊ˱ôˣģŲô񶾡ʱ˿̣һѾףһжˡ
ü䶢ɫ㱵һۼܼһֻӡǰôôųʵ˵ôѣ
ʵѡӱƭԼ˵
ǣֻһǧŲĻһ˵ʲô˼޷ǾǾڵӺǰĲ̫ˣһʱܲ¡
˭ģôΪ˭
һϹϵһΪܸһļͥȻ֪˳֮󣬻ȥ
ҿһҪ飬ǲ֪жڡ
סӣŵһϵζŵһƬĿȻĶǴ̼һһͨ죬׶ĳ˹
㣬ҲŻӣ
ˣֱӱܿһĳײѾǰǸˣ֮ǰѾһһΣôܻᱻڶΡ
û˵ˣһˣֻû߼ͻȻˤ˵شһһ£Ҳһ£漴Ц˳һǶݺݵĶ
˶֪Ϊʲôһ
Ӧˬ
һĥ죬űŻûлָ컹ϰࡣϰֻϢҲͰˣƫһнȥСʱһ硣
Ӱ칫ѾˣһûθȥԷҲ費ҪҲ˵һ磬һǶġ
ֵǣһѹӺãŪһŶӹһ졣
ôܣǰ۸ǳ˹գ
㹴ͨسҶسĲȻ󱻴ưɣٱǼŮݺŴһ˵š
üأ
ö񶾣ְ취óһ˵Ҵûô񶾵Ůˣ
ͷǣҲû뵽һְ취
Ȼˣ
һһʹ졣
ֻ취һøлءͻȻ˵գգ۾һ޹һǵôңѵôԴ𣿡
ʲô˼һһ
ò˰ɣǼȫˣȻüҵ㷢ʼĵַIPǼأһǲɵʼڼ﷢
Ǵһģƶɰɣ
ǰǽ˼ûбͽȥѵûһ𣿵ʱһϢѽ㿴ͥѵ֮û𣿡
Ľ⣬һɫԽԽף˵ĵز
ûһֱţֻǶʱһֱûжһʱľͺƣȻ˱سưȥ顣
ڻûжͥʼѾʼ֡һһ߽µ
ˣٲ
-

һʮ û

ʹˮǵһģЧܲ
ڵʧǵһֻһֱĵ׵ǿһȫ˳
һвԱԣһϧɡ˵꣬תߡ
Ǳߵһȥͳ³棬ɲһ˷ʱ䣬˰СʱӦûá
ϧˣذûϣʵͦһļϿһ
ˣԶ
һͻȻס
ͣ£ûת
ǳˣ㱨ôô񶾣ûܲܽ㣿ԣʹˣ㿴Լ񶾵Ӻʲô𣿣
ԼˣΪǳɹңˣʧȥıһҪ࣡
һ֪ĶǰôԼӣǰжı仯
Ϊ仵ˣôڵأǰʲô
˭Ҳ˭
ԴɣתˣǣϲûбĲ԰ףƺԼ仵Ķ̱ڵϵһҡҡͷһҺǲͬġ
ͬģһЦʲôͬ
Ǳ㣬ΣҺ㺦ˣΪ˵õĳЩ˺һ˵棿ҺΪ񣿡
һһ
ҵѻΪһЩĶǻҵǼۣƽʱټ棬㿴ΪˣһΪʲôһسΪʲôᱳ㣬ǰǰ
Ǳ㣬һֻҰǰЩųСȫˣ㺦ˣһ˵ͻ𣬻һʹ⡣
ѾǰǸˣҲȫǰ
仵ǣһȻǱǰҪϣûеĺû֣֮ÿ˶һ棬Ҳһ棬ͺڰԶ໥ġ
ЦһֻΪڮ仵ˣ̫Цˡ
ٿһתߣֻһĮĻһߡ
һ㣬ҾͲô۵ڵϣŶѾˣԼʹٶӦҲûϵɡ
һŷӶôˣͬʱҲΧЩߡæģӵ
ҪȥץסѾ˳ﳤȥˡ
βһһסˡ
ƣüģ۾ȴþˡһ򽻵ľƣǿһǵӣȴޱʹ졣
̹
ģ۾üʵ
ͷǴЦݣġûôĹ
оһֱŵɽ˲ʧһ룬ɵҪЦûô̫ˡ
Ŀţ±һҪں弯żǲˣ͵Ⱦϲһˡ
ǻͲٵһܶ͹ʲôв
ˣܣǱ߻˳УһϳţҪȾϲ⻹Ҫʱ䰡뵽ʲôæʻ
룬˵ǱѾ˹ؼ֣֪ΪĹϵ˾ĺüĿ⣬ʱͰл˼ҡ˾֮ǰǼСɶҲˣزҲνҲӰ첻ʲô
ǻˣԻȴкܴӰ졣
ھ͵һˣҪ̳׶ʧŪ˾ֻһе룬ʱ·磬ԱȽϽ
ȵȡ΢΢ü˵֮ǰ˵ǲڵҲ㱻ֽŵǸưϰôǻҪ¸̣
üĽҡͷˣУ̲Ӧġ
Ϊʲô㵣һԸЩľưｻײҩΥİɡ
Ϸ˲ǽüϹսӦֶԹģôǻϷ˺е㲻
һԴװĳһ䣬ʲô
šü濴ۻҲû롣
ҿӾ֪롣˵кһΣе㶣̲ôΪҰǼͱȥˣܵͷᱻץȴûˡȻȻҲûĺͷȴǲһġ
SеλߣǼҵȴ٣̣壬ңڲ.õܣļҲĸˡǻ˭ܳΪˣȴǶԱ˴º֡
𣿡
ˣ˶٣ԻϷ˼ʹǽüԹҲ᲻ûôϾĶӣ˵䲻ģϷʹˣָʲôʱζȥ֮ôܲţڵʱͻĶԶԷ֡
ǻҵˣҲһĸףһ̡
ֱ⣬˭᲻á
ͻںϣαѪеĶԸչۣҲûʲôСļˣĲץסβ͡
ɻܣһ鷳ôǻȥһæϷǱӦҲţôںҵ϶ûȥһҪ˸ŻҪǻȥӴһô߻Ϸˣ˵Ϸ˻᲻Իʧ
Ʋᣬ롣
ĳ죬ʲô¶ˣСƣǲʧġ
û¸ֻһȥŻȴû뵽ɳȥһˣõ˴ܻĹؼš
˶ĵĹϵ
ⶼǺˣΪ˲ʧ˵ôٻĻ˵˵ţһСľ͵˺ͳ³Լõ˽Ҳ˹ݡ
ܣС㣬ǵˡʯͷ³ǿţδӳͻδ̲סЦ˵һ䣬СͻôСƵģǰŻڳܣžͺͺˣٶҲ̫ˡ


˲ˣȴ۾һУǰʯͷһ˹ȥʯͷ۾΢΢æĸϿܿæ˵ܣӳҴҴˣ
ʯͷڲ.ʱͻƤˣѾ˲٣ԭα¶
ʯͷһתͨ˾Ƶꡣ
ʯͷղ˵Ļ̨ò׻ָ˺гգôһ˵ȫˡ
ΧƵʮȦû겻׼
ʯͷһ壬Ͱ͵˵á
ССͷʯͷŴ˹ݡһǦֱֱߣ쳣Ӳͱ䡣
ǣȴûôԽӽˡ
-

һʮ һ

ʵҲôദġ
ڻߣĬĴԵˡ˻᲻֪ô֮⣬Ķá
Ϊ룬˵ȫˣܳɹһҲæӸλûЩӵܵϰǺѵˡ
ϵѹûôˣʹŻҲòоеϰߡ
³͵˲˹ݰأͻҪкһŤŤӣҭһ¡
˿ɿóӷֱŤ
ϵǺҲ̫˰ɡ
ô£
³Ц˳æкС㣬ҵȺþˣˡ
һҲ⡣
͵͵˳³һô죬˳³к
С㣬쿴ûϲĲˣղҿһۣĲ˶ͦ㲻ؽţҺͻúܡ
Ǽ³ģǴǸϣ³⼫ˣҲּˣôôţ
Ǹˣеֵĳ³ЦЦ˵¡
³ˣô˵
³οۻ˵ԣҳ³ͺˣͻĹϵ֮䲻ôǽѳԷ֮䲻ô
ͻ֮ʲôϵеΡǽһ³֣ȻͰĵˡ
³Ժͻһôֻء³ô˵Ǹӣû֪֮ˡ
ҲСĺ£ϾҲûʲôҪ³ģҲûʲô飬ԾܰŻǱȽڡ
³ȤĿһ»ȣ˵Ӵϲ˰ɡ
ֻ۳³û˵
˵ش𣬳³ֻϢֻ𶯣ֻֻϢϲ˰ɣӴôԹɵСŮˣҲµȥ֡
ʲôˣڳ³ġͬʱҲ˽һ㣬ļͥһС˵ȴֵһᡣ
ܵûʲô飬ҲûаȾ֣ôһ
ϱɲôõġ
۳³޳ָֻҳ㣬Ų÷˳³Ļ
ҿˣҵŮˡ
̲ôҾͻ̽
ŮˣΪˣΪɨǰϰеģʲô˶赲ס
һǰİһһһͬðһһ߽˻ҵĴţǰһһ֣һһӦþǻҵϱˡ
ʲô˳³Ϣ΢΢ͷߵʵ
ڲ˵ϵ˵㣬˵ҵ⼸ˣ㿴
ĲˣӲǻһȣʣô㣬Сţ
򴽣˵˲ϲԵô
ͻסһӣҲ˻ϲʲôˣϲ⣬ϲԲˣһʳֻҪ⣬ʲô⣬ֻҪζãԡ
ơҲԹġ
Ҳ˹ƣ˵Ͼ͵ٶһˡ
˵ţͻȻЦ˳͵ͳģܺ
Цʲô룬ȴʡ
ֱӶˣһ쵽ָ⣬ͳĵҺϲ
ϲϲʲô
Ͻջ֣еŵĳ³Ǳ߿˹ȥǲ˹ݣڣҪǱ³ˣͶͲˡ
ȻԽԱ߶㣬ԽǸŹȥøߣֳţ㵽ץסŪͨ죬ſҪ۸ÿ˳
С㣬ôˣ³֪صʣô졣
߳ܵüûݵأ˵ûʲôеðԡˣ
ڸվסţ˭ð찡ôס˸߳ˣȻԼôô졣
ǰҲˣô
룬Ͻתƻ⣬ѻĲ˵ֱӸ˳³£˵һû㡣
ƤЦⲻЦҵĹˡ

³˵Ц˳˵ĸãʲôʱϲǣʱҲš

࣬ϽͣˣҺͻܲ˼
³Цˣ˵˲ֹϵҿദúɣϼĹϵΪʲôչء
סԴ侲ʶԼԻʲô˲佩Ӳȥı顣
³㵽׻㲻㣿㣬ҽзԱˡԳ³˵Цԣù־Ͳˡ
ûףҪô죿
ңҲϲɵĺ˵ǰվߣһģ˵ЦĲ˵Ǻ˵ػ˵ȻǼ⡣
òǰôɣɲ뱻³ˡ
ǵ׳ˣ³ָֻ˰ģ
ͳ³˵ʲô죬ҲûӦԼԷģû취ֻĺͳ³
˵ľǴһǼ£̸ѾץˣŰ̸¶úõһSеĲ׶࣬Sжøɾȫ
г³SеĶҲյú׼ȷԼǻҵƿ¼̡
ͳ³˵࣬ſ³л
˵ҲǱģҲǼ¡
ллæȻûô΢Ц˵
³æ˵ûʲôô
ҪлǾ͸Ͻͻһɡ
ͷ˲Űٷ꣬³ˣͻںš
أ˵Ϳڡ
ҡͷû
ֻǡ΢٣ֻǾ㲻ӦڲôҪǱ³ˣһôˡ
ܲסˣҪԺЩֵģǲǾͲˣ˵
һͣܣ˵ʲôҺֻͨ¼Ĺϵ㲻Ҫô.ҺЩŮ˲һ
˵棬Ѿеŭˡ
ҪͷҲҪ֣˵ЩҲҪô.ܲס
Ӹղſʼʵɵģʱ΢ŵĻȴƽȥڳ۾ռؿڵСŮˡ
Ϊǰ㵱ЩŮ𣿡ͳˡ
촽򣬲һԡ
ܺã΢̧ס°ͣǿƵĸġ΢ۿȴȥˡ
ˣǺ£ҲǣôôЩν.֣ЩڱŮϿõֶΣȴϡ
ϵ΢΢ᣬ۾֮Ļ촩ÿһ㣬лҪ˵
Ҫ.ǾֱӰɡ
-

һʮ 

л˵ʲô
Ļ.ᣬԭء
⻰̫Ϥˣеŵ뵽Ȼһ֪̾ΪʲôϤˣΪ֮ǰҲô˵˵л˵ȻԷʱͱˡ
˵£ͻȻе飬뼸ȻشôģȥμһĻǱƣȻǱһȫ꣬¹ȥˡ
̻᲻
ӦҲðɣûлظӦþͻΪԸ⣬ôӦþͻˡеȻһܾʧȥˡ
һ֮󽻵ĵһѣҲܶ࣬ûüȥԣʧȥѡ
Ҳ֪ܣΪûʲô˵ɻܵѵģϲǸ˵˵ѵĥ
Լϲˣ׷ȱ۲ôء
ˣȻعʶӦʲô˼ȴֻˣ֪ʲôʱˣǰӰûС
С㣬ܸոˣҰͻȥʯͷԱ߳˵
ϽʵȥĶˣҹȥ
⻰ͻ˵ҪǻҲô죿ǲ֪µСŮǻ̫ԣòǷ롣
ڻǰֹ˵ǻܼѡ
ʯͷеΪѣ˵˵ȥҾ˵֪˵뵽ʲôӦ
Ȼأ
ôô
Ȼܸ˵ͻȥ촩ÿһ㣬ٴȥƵꡣʯͷ˵
ˣʲôźˣΪ֪ܲӦֱӾͰĺ·סˡ
ҲȥأټĶ˵
ʯͷһ˵С㲻ȥǻ˵ͻȥİְ裬˵

òҪ
ȻûзֹôҪӦûôҪ
İְ˵ʲô˵֮䱾ûʲô鰡ôһ˵֪ĻΪ֮ķʲôһ
ôôӡУаҲºͣоݣҲẮĮΨûвҪѡ
ʯͷҲеΣĻҲûֻһСŮˣǴ˵ģôвŮء
仰ɲ˵ֵʲô˵ʲô˵СȥҪҪԲ
С㣿ãʯͷ̽Ľһ
ҲʯͷεĵͷðɣҴӦȥˡ·ҲȥҪȥԼðɣ
ҲˣȻ޷ı뷨Ҳĸ鷳
֪û⣬˵ϲ㡣
ϣھƵͳ׷Ĵϣʯͷ㱨ĻĹ촽ŵЦ˵·ţֱǩգ˵ʲô
ʲô˼ʯͷ˵Сû˵ʲôˣֻе
üڰˣϼ鶯Ծıͣ˵ţ֪ˡ
֪ˣ
֪ˣ
ܾûбʲôҪ˵ʯͷʵûʲô˵ˣֱӷԸ׼ʱƵ꣬͹Ҷ˵绰
ڶһ磬ʯͷ죬ţվһŵķһ¹һ¹·ѡ
·ˣʯͷúȥϱˣû˯ãڻû
飬˵ǲҪСףʯͷ͵͵ʺ顣
һǷ͵Ŀʯͷ˵Ӵλô
ʯͷͷֻЦ˵
ʵʯͷû׵ģ˵绰֮ͻȻ뵽ˡҲûף֮ǰ̬Ⱦе֣Ϻһ߸֪ʶʯͷˡ
Щ·һ˶ԼŮ˲Ż飬ʯͷǸ²⡣
㲻ʯͷĹͷ¥ȥˡ
Ժıѣ˵һ¹·ѡǻģ˯̾ˡ
ĸô·
ŵŵ¥һû֮ǰĳأһŵ·һһһ𣬼㲻ʱҲûôѡ·Ʒƹ˾ѡ
С㣬Ժͻһˣѡ·Ļỹкܶ࣬⣬һЩ·³ĿʽҲѡȻŻСڻҲЩˣһЩҲȽ˽⡣
ʲôӣôŮϲԼЩСǵɵȵȡ
ΪǱȵˣĽ͡
ȻǱȵǱȵˡΪ˸²˵ģڶһ·
С㣬ǲ𣿡
Ĭţ·ԱеˣҪλͲ⣬ǵĹûˡ
Ҫǲ⣬ʹ绰ù˾һòã
̻ҡҡͷ˵ûв⡣
˵꣬ǰȥ·ˣȻ𾪣ҲΪԼ⼸ûҹ֪ҹжѡȻܲѡû⣬Ҳ
ƷƵ·ǰܲʽҲܺÿ·¿ߴҲĳߴ磬ȥһֶۣȽϺÿһ
ɣ鷳ˡ
ѡô𣿡иԱС˾䡣
ѡҲ̫˰ɣǰЩ˿ȫͬ
ţѾѡˡ
ȫûѡ·鿴˼Щˡ·ѡˣҲûԣɳ
ʯͷʣҲˡ
С㣬㲻ϲ𣿡ߣʵ
ۺ飬˵Ӧϲ𣿡
С㣬ⲻӦòӦõ⣬ϲһˣǿƲ˵Ĳ𣿡˵
΢ȷʵ˵òϲһǿƲ˵ģûһܿסԼġ
ǲǲ˻ףʣ𣿡
ͷҡͷ˻ףȴ
Ϊʲô黺
ϾҪȥˣҲסԾ˵ˣұףôζϲңϲңȴ֪Ϊʲôϲҡ
еˡ
飬һֱߵģҲô˰ɡ˵֪ʲôϲҵӦ֪ģֻһͨƽŮˣ飬ִһӣôãΪĻϲңǴ
ֻߡֻͻȻһͷ
-

һʮ ˽͸

£ҰĿȫ¼ꡣ
λμսĿ˱ʾлҪϣսĿҲ¼Ʋ꣬νĿ˲ȦĴƣȦǵȦʦйģȫУ棬϶кܸߵʡ
˵Ҫ¼νĿвٵĹ
ллллˡЦ˵۲ͣ
ҲϣЦ˵áϣǵһȴԼֻʱ£ڿõֻˡ
ִᣬ˭뿪ֻûֻϢֶ֪һ롣
Ϊڼα¼ƵУֶžǱϢӰ״̬Ŀ˵ֱֻĿ¼Żǡ
ֻڼα׷ˢǰϢȺ߸ģҲֻϢҲˢˢţûʲôų
ֻģظտкöϢ˳һһۻң̫Ϣģɨһ͹ˣҲûظмϢʱ۾˲
ǺǣĿѾ˾Ƶ껹л
鷳ģһǺú档
ܴʩҲû⣬ưѾǰоĲκζ
һСʱǼϣ
ݣҲȥˡģվɫ΢䣬±ƣС㣬ôȥѽ
һһԸϽȥƱ˵ݣһеҪξͲȥˣǺúɡ
˵꣬һһͿ첽뿪顣
Ȼģôܣ
.
ˣİΪϲأԭֻǵ
С㣬ûǻ鿪Ц𣿡룬ʵ
Ҳ룬ȴҡҡͷҲ
Ȼͻʶдˣʵ˲˽⣬ǻλأʵǵġ
С㣡鼱ˣ˵СͻҲദôˣѵһҲûУ
ʱͻȻ˵ʼ˵Ҫ.ҡ
飺
˵ֻǼ򵥵Ľס
飺
˵ҲϲͣҲãҲÿ
飺
Щ֪ͨͨ
飺С㣬ôһ㶼֪еΡ
ǿЦЦ˵Щ㻹ûʱ˵ģû˵ˣû¶ϲҵ˼
УҲǴ̱׿ʼ֮ǰһҲûУŻôɡ
ѾСˣðɣ26껹ᣬһй֮ǰѾһλ飬һβȶĸ飬Ҳ֪Թ᲻ʲôõӰ졣ҺһĻùܲˣҽ˻ĸףһ𣬵ȴ֣᲻ùϾûпɿˣ飬Ҳ̸
ĵǡ
ԼνǹС
СӰô죿ʵԺô̸᲻̸ܲţҲܣѹ
һжҪǹԼľСʱľԸ鲻Σǲǹľĸ׵ʧְ
С㣬˼ˡ˵˶٣ã˵ҪҪҸ㽲һ£
һͷ˵ɡ֪ν£϶Ǻͻйصġ
һˣھԼŮѽʱȴòΪĹϵξϲŮѣӲ.ӻͺ飬һʢĻ񡣵ǾҪŮѵǰϦӵŮѵ磬˵֡
ͨ绰Ǹ˵ĴܴʱǡҪһΪͨ绰˺صˣ.˸˼ļڣ˻ûã˲.ȥŮѣõȴŮѳϢ
ʣµļ꣬ûŮѣĶѶ֪ϲǹ˿һν顣֮ΪŮѵıѣŮ˻ôţʵԾɻһϲˡ
˵꣬Ȼ˵С㣬Ӧ֪˵˭
ͷǵģ˵ǻǡЩҶ֪Ҳû˵
ֻ֪һһǻǰŮѣϣҲֻ˵˴ݣֻ˵.ӣȻһһ֣ȴû˵ҹһһҲû˵ʵϲһһ
һ⣬Ͼû˻ñ֪ԼǹǰŮѡȵǣȻһô࣬ûбֳ
ϲһһȴԼϲһһϲˣȴֲҳ顣
С㣬֮ǰ˵һЩûֵʱ顣˵ʵЩ֮ǰҲǲ֪ģ
Ͼڲ.һӵģһܻչ¶һ˿
С㣬˵Щ㻹ûһ𣿡˵֣꣬ص
ҡͷǡ
ȥƵ𣿡
ͷȥ
㻹ᵣ𣿡
΢Цᡣ
鳯¶һ΢Ц˵ףҸ
Ҳ¶һ΢Ц˵㼪ԣл
ЦòãҲЦòã˻΢ЦͻȻʶһ⣬ıܱףǺôڿܵþȻôá
ѵֻҪƭĵģͲˣһԺô죿
ţȴ֪˳С㣬ܶĵģһԺأͲİ

飺
ޣѻ죡
Ц˳˰֣˵İ
Ϊʲô֪ʣ黹̲ס˳
Ц˵ΪѾſĺһ˰ͷˡ
飺⻰ô˵
һ꣬Ҳһ˵ھһ֮Ҿ֪ױ䣬û˵һֱסԭӣֻҪڵϲңôҾͲᵣģ£ԾɻľӪһᾡԼһֱϲȴֻܱ֤˵ϲңҲϲʱڡ
˵׼ġ
еľӪˣȴѣЩľӪȴһӡ˵ԵԵ֣ҲԵз֣һӳþá
˵ԸûǰôִţҲõҸϣ˵Ѹ鿴ôأܺͻߵøԶء
龪ˣȻΣ˵С㣬
㲻¹Ӱˣʡ
ҡͷ£ȷĻԲ¹Ӱ죬ȻĵģôҾͲ¡鱾вȷԣСԺ̸Ǻ۲ɢǿ飬ҲŸ飬ˡ
ֲ£µ֮ǰĻԺƭ
-

һʮһ һĺ

ʵҲͦõģֻǵÿ˻ˣòϲһŮˣˣϲŮȴûͷϡ
ҲĬĬ˺Ļ˵߻
꣬ʹߴȥ·ˣȻҪܻıףô͵ôƯƯģô˵Ҳǵĺӡ
ͨˣҲ濴ӣǾ·˻¼䣬Ȼȥʼ·ʱһ
ƺںĴ£˵ϲ
ʱıе㽩Ӳ
棬ѾʯͷϢ˵ƯƯȥƵꡣʯͷת۾ͰϢ˻Ϊеˡ
ڼӰ࣬յϢüͷһ£ǲԾһ΢ЦֻļôãǵһξüӰҲͦ
֪Žϵι£￩һ£ܣҪϡ
°ɡϵЦݣķԸ֪
֪һļ˻ֱߣѾѻ˰ָߵļȫҪڽ촦ꡣ
ŻѻʳҪļҲԽԽˡæһ󣬾ϢϢ
ʵԶС˵ҪۣܲòԶǮ¼ǧԱΪϸҲΪǸ
üģɫеƣ
ܣҪϢһȻɡ֪һȽԻ𾴵˵
ü֪˵ˣȥɡ
֪Ȼ̣ҲͰһһǱȽ֪ȤҲûиЩһϸ
ɲϢҪȥԼףе鴦ɣϢСʱ̬ǰ
һ񣬾Ҫļȴ֪ûȥ
֪㻹ʲô¡üĽ΢㳡
֪æСʣܣǲбİţ
֪Ϊҵϸڵĵһ֪˾鲻һССԴģˣͰԱ֪һٱ飬Ͻң
֪ԣɫ˲԰ףæ˵Լûתӳ˰칫ңǱ
һٱ飬ǰֳҲꡣ
ڻԱ࣬˾Ϊ˷ҲͶˡϵԱ֪һҳһϣ೭ʮݾܰ˳һٷ֣겻ɵ
ôھʱ˵飬͸Ͻ
ʧȥݹ
֪һ亹ʧǵĻصԼλϡ
ǣҲвòʵɣΪղȥܵıʵ̫ˣûôģҲǼģǰͰһһ黹õʱ
ѾܾûôЦˣôɹˡ
ϲˣ˵ϾҪһ
ֱ֪Ĳ²ǶԵģҾڽͻ᳾䶨
֪ܻأڻϹԵĹ۲£˻ÿʲô˼Ҳ֪ƽô
ǰ࣬ݽϣһϢһ첻ǣһͰй꣬ʱճ
ֱǰΪ˺Ͱһһദɸô״̬һ
ԣ̫ˣ
óֻ֪͵͵ļһһϢ
С㣬ڻ¼ƽĿ㿴֮ǰҸ㷢Ϣ̻ҡ
߲Ծ㲻ϿĲܺͻһˡ
С㣬뾡Ϣ
Щ죬һвԾ֪͸һһϢһһûع֪룬һһûõֻ
ʹˣ֪̲סַ˼Ϣȥ
Ϊ֮ǰĲһضˡ
֪꣬˼򣬻ûˣһһûҲãһˣҲˣҲҪٱŶԻΪϢ
֪ôţֻȴһ¡Ȼһ£һ½һ£ʮ£ͣ
ֻ֪ȥȫǰһһϢ𶯡
¼Ѿˡ
һˡ
ôˣѲҪף
ܵģôѡһŮһ𡣡
֪ҿŻһҪϵһ
ˣȥ϶ỳɡ
һϻģѾڻˣϲŻǲǣҿ϶ܸϵϡ
֪лл㡣
֪ܿ쿴˰һһϢÿһϢΪһһĲһʱ΢Ц
Ȼһһ⼸һЩõ飬ôò
˵лл
֪һһһϢֽˣллˣҪϷɻˣԺϵ
֪ǵЦʱϡ
Ժϵһ˵ֻǲϵ˼
е֪ججķֻղϲȻʧ
һһںֻں
һһߵɻʲôʱ򵽣Ҹʱ䣡
ҲòУæ˵㣬аСʱģһϵûȥġѾĺˣٵȵȺòã
һһһûںϾʣ˾Ǳ߸׼·ûУһмá
㣬Ѿ͹˾Ǳߴкˣģһ·ɻ̾Ͱ·͹лױʦҲһһᵢ顣
òҪһһõĻص
еSҪĸСʱм仹ҪתΪҰרѡһСеĴɽʵҰСиûֱȥSеķɻ
һһŻ侲ָȴƤ
ܸһ𣬾ԲУ
һʱ䣬һһеڵʱĿˣٸߣҲôԶ
ɻɣʱںлš
絽ˣ뿪˹˾˯һСʱϴ˸裬ˬĴã¥
ڳԼëͷСƵļɵðЦԼһ󣬲ŻָӢȵ뿪Ƶꡣ
ͬʱһߵİһһҲ˷ɻһ·ɻ˾˾ͽӵɻߵľƵϴ·ױڵϣױʦǸױʱͨ˻ĵ绰롣
绰ͨˣҶϡ
绰һδͨһαҶϡ
绰ֱִͨҶϡ
ĵ绰ɴ򲻹ȥˣ˺
һһʶĲϵʱ˲ʲôùֻǸ̹ĵֻϢ
һˡ
ĺӡ
ڿĻյİϢĴҵǾ͵㿪ȴ仰ֱӡ۾
ʱɫС·ϿһS͵ĺۼȻͣס
˺ںЦбʯͷʻƵꡣ
-

һʮ ƻĸ

һˣĺӡ
绰İ绰룬˵ȴޱϤǸղ˻˲ٵ绰
üղŵºʱʧӣǣĺӣͺͰһһϵøɸɾˣкӣ
Ķģ͵ģ
ҲܣΪԴ֮󣬾ҲûкκһŮ˷ϵǰҲ˷ʩ֪ʱ͵ľ.ӡ
ڻǸ̲ģǰ͵ľ.ӣͼλȻûɹ
ô˽ӶûȢκһ.ôȢǸŮˡ
Ƕʱһ־硣
ͼס£žԼľ.ӱ͵ߣѰȫʩ˼ޡ
˵һһкӡ
صֻ´ٴ·
ǱߣһһûȵĻشһЩңһǿ򶨵ٴηϢ㲻֪Ϊʲô뿪𣿡
һİϢüǲֻ룬һһȻܻһֻ룬Ǿܻڶֻ롣
ҪĲյһһϢֻܰԼֻ뻻ֻԲ׻
һֻһ𶯡
ʮӣֻǵһǼ棬һһֲ֪صķϢԲῴЩϢ
ֻһ򿪣ЩϢȫ˳
ΪʲôҪ뿪㣬Ϊĺӡ
Ǻûˣû㡣
֪ΪʲôûΪһĸףΪʲôûܱǵİᾧ𣿡
Ϣ΢һһȻĺӣȻӻûˡΪûˣ뿪
ΪһˣΪ껹ϲһһˣȻǻ˵ĺӵģҲһһҪֵʱ˺ӣ᲻Ͳôġ
ǻû뵽һһʱѾ˺ӣȴûˡûˣżᶨ뿪뷨
ΪΪʲôûеģ˵ǲСģΪңҷˣΪ¶Բ㣬ˡǡ
ǡǱ߿߰һһϢۿ죬ָĻϴ֣ǸͲ֪ǺӸͲҲСŪģ̣ǿҰѺӴˣŪҵĺӣ
Ϊڲ.ģңûҵļ̳˲ӦôƶյĶƤǺǻŵԵŮģ
Щ꣬ΪʲôڹƴΪʲôŬΪģҾ֪ҰһһҲˣ
Ϣһһǻһûˡɾͼ¼صֻһһ
žþµˣһһЩ㱣ȻЦЦԻױʦ˵ٸһƯһ㡣
ǱˣҲǸģ
ңϢǣܲܺһ˵ء϶ƤһһЩԶ
ûˣΣҲȫһ˵Ρ
Σ֮ƤĺǻϷȥģʵľˡ
Ϸ˲ңƫҪ޸ƫҪޣϣվڻߵˣֻһ
̡̰Ѱһһȥ˺ӣ
ֲֻԾսʹǵһ֪ǸѾ˵ĺӣǸоһʹġ
ԭ֪ʱѾйһˡ
΢΢ֻֻûٷϢһϢûˡֻʶĴȥ
Ҫ֪Ǹӵô¡
绰ȥǱȴǹػͨ
Ҷϵ绰Ҫһһָֻֻղ֪ͣʲôΣֻǰƵꡣ
ǱߣʯͷҶϵ绰ԺЦ˵С㣬ѾƵˣЩѾźˣңš
Ųţֻǡðɣʵһŵġ
֪ԷҪԼ£κһŮܲš
ʵ̸׵ʱӦҲҪŵģ̸ֻ׵̫ͻȻ׼û˽ţֻд㵺;ȡ
һβǣ֮ǰ͸˺ܶԤ棬ֱֵúԣòеšͬʱҲһãȻȻˣôش
֪ԼԻкøеģˣΪѹסͻʧ֣ûʧ
ڵ֪Ҫײ֮һ£֣ҪףȻһˡ
ϲ
εģó𰸡
ôϲǲǾҪ̽ܣ˵Ҫһûáо׻˵òɧǲҲûɧһ£
ѵõĲŻϧǲҲ涯һС˼
ԣˣãȻˡ
û飬һλˣϣȻǻã
С㣿ʯͷɻĺһղһֱ
ЦЦ˵ûʲôղֻ뵽һ飬жõ
Żмӣû𣿡ʯͷе㲻ġ
ЦЦû¡
ˣôʱ˵ɡɽǰ·ͷȻֱ
Ӻ󣬳ͣھƵǰͯţͬʱѳȥͣãʯͷ˾Ƶꡣ
ڶ¥㣬ȥɣš
ãҲҸط°ɣվţۡ
УлСġ
ۣ
Ц˳鳹ɣʯͷǻ£˵ȴѣѣȻġʯͷ˰֣ݡ
¥ں;ԸĵһЩϸڡ
һȥҪС֣ҲҪ֡
ָҲҪ¶Խ䳶ȥ
ܣЩûˣ㻹Ҫ𣿡
ãȫ˰ɣĳԼ̡˵
ֻôӦǡ
ߣӦǾ˸죬һ̣׼ĸ̻ŮԼ̡
ס
ˣˣĿϣ΢΢΢Ż
ŵĵ˵ͷһ˻档
ˣϲˡɵӽţһںƣȻһ⣬ܾˣ
һû˵ʵ
ѵҲֻü΢΢ţȥǺܷɵӡˣʯͷ˵ˣΪ˽ϵİţһ磬ڹ˾Ӱࡣ
룬֣÷Աһϲ͡
ȻˣôǾȥɣҲҪ˷ʱˡֻ̧֣ȴѹסˣ˵ҪǾ͵ɡ
ʲô΢
ȴֽ˾ȡ˽İšҲˣղŻֻǸı˰ţȴֱȡˣȻȡˣЩԾɻ۳ֻǻΪ̫ˡ
ȡ˰֮󣬾ֱӴ¥ʯͷȥ
ܣʯͷ£С㣿
ʲôܽҪôȥӦǸճԷɣô˾ˣҲˣСͻȥ˼ǽİȡˣ
-

һʮ Ӧ1

ôȡӦð
ǻžģֳӣȴ˵˵ѣƵ꣬Ͷ˵ģһһҹ׼͵һ̡
Ҫˣ
չ
ܣʯͷ̲סɻĺһ
ȴֻ˰֣ȻĿһ˵ʯͷȥ·ϸһ㡣
˵꣬ˡУһֱڻ㱵״̬
ʯͷеףȻҲ⣬Ҳš
һֱ˳ȥССʱŴֻ㱵״̬лعų⣬ķ羰ٻͺղżתһģһҲǼתֱµķչҲһģһ
˾Ƶ꣬ûü˵ʲôûüȴֱȡ˰šɵÿϴŵ··ѡģҲ˼
ȴ;ȡˡ
Ϊʲô
˵Ȼ֮ǰĵһġ
ʯͷȥаɡûгУ˶ǳԱҪˣֻ˻ȥûԷеˡ˵
ʯͷӺӾеӣе㲻ܣС㡣һɰͰ͵İ˵ģܿ϶ҪҪԲŻ뿪
ʯͷʱޱϣǸˣ˼ûŮ˵ϸ壬ɽ캣ƫƫҪڼҪŸԼŹһڼﲻģ⣬ϹҲòʡ
ǹͱˣ֮ǰĻ¼ֻڼչ˺ӡ
ûʯͷľᣬתͷ΢ЦŵʯͷģûġʵҲɣûϵģġ
С㣬㡭
ʯͷҪ·Ҳ˵ΥģҪעʻȫ
ôܣʯͷҪ˵ȴǰĻüʻ죬ʯͷʱû˵ˡ
ΪӲ.ݵľˣʯͷЩײҲعصġ
û취ʯͷֻܼ͡
һֱ΢Цǲʲô⣬ȴû˿ó
ǵģûϵġ
ʵҲû˵ҪףЩǵĲ²ˡҲֻ˵лҪ˵Ҳû˵Ǳװ˵˵ϵء
һ뿪Ҳǹϵ£ûϵġ
һİοԼȴеƵۣ֮ǰûⷽǺһֱڿοŽ˻Ҫ£ҾԼ
һ죬һֱ£ͼҲûл
Ȼϣȴݺһ
ʶԼԻ˼ȴûǲҲģӸղŻıϲ
ҲǣֻһŮôûϲ
ղŵ뿪ܾ˰ɡʲôֻһڰˡ
һ·ĬصͰʳᵽ˳׼ڳͦˣйоصϴвˣ˳С
Ź¥һĻȵһ
ôرˣѵӦúͻԼ𣿺ɻȥʣûȥͱʯͷסˡ
ȥʯͷҡͷ죬˵
ô£ſ죬Ļش
˵ʯͷһƣúȥ
ʯͷˣȴûǸ˼ɣֻиˡߣò׵죬ҪȥʲôģһҲġ
Ǽһֱ˹ȥ裬裬ǲѽһԸ𣿡
ȥԼõǳȥӰڡ
ЦЦͣ˱˵һ͸ʲô£
ѩ
棬ʯͷ˵Ц̾˿齲˸ղŷ顣
ģҲܲףΪʲôܻͻȻȡţ㲻֪ҸհСȥƨɻûȣܾʹСˣ֮Ҳһ仰˵ҰС
˵⵽ô£ôͻȻ͸ıˣʯͷɻ˵˶٣ȵĲ²⣬ѵʵܲϲС㣿
˵һʯͷϣʯͷһܾԲܲϲС㣬˲֪һֱŶӳѵ𣿣
ʯͷǸŻõģڲ.ʱϵҲãԻ뿪֮ʱŻ¡
ʯͷʱѾˣˣһֱ֮ǵڹ˾ϰ࣬ڹ˾ϰ಻ɣñ˹ţһҲ
Լûʲô˼Ǿ;һŻ¡
ͬʱҲ˽ġ
˲֪ѵϲϲһŮ˵˼ǵסģ˺ŮҲֻͬҪϲͻףǲϲ
ǶԻҲ˽⣬ŪģϲϲϲǲϲֻҪԼ˼ͻչ׷
Ŀǰ
ϲڵġ
ӳϲС㡣˵
ǶӳΪʲôͻȻ뿪ʯͷ̾˿˵
šü֪м϶⣬ʯͷŶӳǱʲô̸ҡӳòǸһһϲˣɲΪʲôˡ
һһ䣬ǸŮǰδҲͰˣڻϲȰһһɺöˣǲû֮ġ
ʯͷͷУҾȥŻܣС߾鷳ˡ
鲻ͷİ֣ôīʲôøʲô͸ʲô
ʯͷ
󣬿ʯͷ⿴̬ʯͷҭһ£ˡ
ôǿԺ϶޲ȥ
ϲôһˣҲ
һߺ͹˵һһӲˡʶľôˣǳͱһ£˵裬кö˲ˣ

Щˣﻹеơˣȴûθڳԣֻйһ㣬ʹŹȥˡ
ˣ㣬ȥ˰ѩ࡭
裬ʺÿ£ûû
ϣѩĹ£սһСڣµֱúЦѹӱͳһС
£ʺᱻͷģѩջԼҸ
գգ۾ǹҪ
Ц˵԰ֻǽеˣٽɡ
죬ʯͷһֱڻߣʲôҲûֻ֣ǿ˼լûдκζŹƽƽϰ°·ʲôҲûзһ
ÿ£ƽȡ
ֱ˵죬°֮ûȥ¥Сʱ䣬
С㣬Ҫʲô
飬Һ͹ڻ̫ˣסȥе㲻ʡ
-

һʮ Ӧ2

û˻뵽Ȼ뿪
ʣʲôʵģ
鵱վҴҸʯͷһϢǰ
С㣬סûвԸ⣬סʮˣôͻȻ˵ʡ
Źü΢飬Һͻܻ֮ǰǹϵôסҲ˵ʲô
ǻżҲѣû˵ʱദѡ
ˣסȻһʼǿȵģҲܸܵĹģʵǻȻû˵е¡
ڲͬ
Ȼʲôû˵Ĺϵһˡ
סȥ
С㣡˵ţŹſߡ
֪ϵ£ҪߣЦס֣˵鰢̣ǻȥѽԺ棡
ڹӡ֮ǰסСǵļңڻסʮ죬ֻ
֪ͻ֮䷢ʲô
סĺһ٣۾΢٣ǰ֮ǰǸסģҪߣȻҲҪߡ
С㣬ȵȣȥʰϽ˵ûܾæתԼݣ˵С㣬ǻģȥĶҾ͵ȥĶ
ֻҪʱʱ̿̿״̬ǲͻסһҲûϵҪôôˣҲܻش

ðɣҪ͸ɡ
ֻ뿪һлص֮ǰûѺߡ鲻ǱڣҲѡ
ͨˣںʰʱ͸졣
飬׼ؼȥס죬ҪҪһȥϴ˵ҪȥĻóԵĶٴš
ؼɢɢġ
ҪȥҪȥðһͷϽصһȦͣѵ˵ȥĴóˣ
ճã˵õһˣ͵õõθûȥϰ࣬ѧģȻ֪ҪһԶһ𣬲ֻ
ڼûµʱ򣬾գÿһˣ¼Ʒ
ʼĲ˺ѳԣϾҲǰû¹ĽС㣬¼ûٱպ˵㣬¼ſʼܣֱڣѾõ̾ˡ
Ǿ뿪Sеʱ򣬻˵һԺȥΪպá
Ȼղõʱ򣬾ȻҲû¼ߣ˵ĸЩԽԽãˣû˵ʱġ
ʱ򻹺棬ôûٸ̥ȻҪǼ𰡣ԺҲ
ǲɣʵҲôϲһͬʱҲ
˴ţܲбĳԵİʰˣ̽Եĵˡ
û취ǰڲ.ӣɶɶûµȨò׳ˣһƢֺãֺóԵỊ̇ʱԵ㣬Ժզ졣
Ͱ͵ӰЦˡ
϶ܵ͵ģģһȥҾ͸绰˵˵绰еˡ
ϴδӻֳֿûؼˣҲ˴绰ʱʹ⵱ȻǹȥֳΪҪһ飬µ绰ˣ迴ߡ
ǺãһҪʲôѽǲ˵ãԽ˵Խ룡
һ䣬뿪˱ڻȥ·ϣһ·ѻʯͷԺˣҪǻصԼıʰ䣬ֻʱ䣬ʯͷϢ
飬СôͻȻȥˣ
ǲǷʲô£ǰҿŻúõİ
飬ôûҡ
飿
㣿
磿
ǰɣ׷ʲôˣ
Ȼʯͷδ磬ֻ˳ϣǶʱġ
ͷһʯͷǰе飬ֻţĵĲ˹ȥˡ
㣡ô°ղôһֱϢ
ȣûʲôȥʣǱʲôӦ֪С𣿻ô˵ģ
һû˵ղŻһֱڻҿᣬ˻ͽ˰칫Ҵ绰Ķ̫ԣûȥӦòС㣬Ȼܻˣ϶ܽġ
ûлرʯͷ֪϶Ҳȥ
Ĭ
ʯͷ
ôˣôֲ˵ˡ
㣿磿У
ʯͷڿˡ
ʯͷֱԣɶɶˡ
ʯͷСѾˣǻԭסı
ʯͷ
ʯͷ
ǰɣСʱôûСסȵȣòǺСһɣǣѵҲСһȥˣ
ûס˾ˣԼˣô£
ʯͷסˣҲסˣʲôʱİЧʳˣֱǶ˵ˣôȲס
ʯͷʲô˼ڹң
ҡ
ʯͷˣԼûã㻹ҡԸ룬ҪǻȷСӣСʧߣȻҪû߻ܣ֪ܲСҪߵ£ˣŭԸûãǵŮ˵ģ浱ͣ󣡡
ˡŮŮˡ
Ҿ֪Щûö
Ǻö
ʯͷ±ˣֹŮʲô£ȵȣǲһֱǿԼǴӣ˵Ůô¡
ԭʵŮ˵ġ
ʯͷóۡ
㣬Ҵ˴ˣˣҲ˵ЩʯͷϽǸ
ŭδʲô
ʯͷ
ʲôʲô֪Լʵû˵ʲôǸ͵ˡ
绰Ǳ߳ٳٲ֪ʯͷͲ֪ˡȷʵǶ˵ˣԿֲӣ̸УⷽͲС
⣬ȻȰ˵ƭˣʵеġʱȰŽĸ飬ȥԼأȴ
鲻ܳ𣬿ɲͬĴʽ
ʲô²ܸ˵ǵð˶£ʧУ
ʯͷСǲܻȥסģڻûа˵֮ǰǾԲܵġڻǱô죬Լ취Ͱɡ˵꣬͹Ҷ˵绰Ŵɨȥˡ
а̶ɨܹЩûסˣԼԴǲġ
ʯͷ
ˡ
һߣ֪ȥĸһһ绰ô£ûгɹֹ⼸ڹ˾˲ٻоôǳԡ
ǣˣһһӵ֪ĵ绰ɻһ˲űЦһʵ
֪ͷţܲȶ
һһˣ˶٣Ц˵ûʲôֻҰ˵˶ѡ֪鷳ˣҿŻʲô
˵һŹҶϡ
ֻһһʱһϸϢ֮ͺ»ܲ£⼸ҲûΪԼʧˡ
ȴû뵽⼸һֱڷŭ
Ҳ˵ļƻǳɹˡ
ڻƺҲûκӰ졣
-

һʮ Ӧ3

ʯͷûҰ߻ڰ칫һ磬û¶ġǱʶ֪֪ˣ϶ᲪȻŭ
ʱһţܿ͵ˡ
߳칫ңԸʯͷȥ׼
ʯͷæع񣬡ܣҪȥ
ʯͷƽʱʯͷɲ֡
ȻҲѺͻ飬һսƴûʯͷɴʯͷͬҲûаԼֻһ
ڲ˼ʱ򣬻˵ȥլ
ʹˣҲʼáҪʮ꣬Щú˯ѡ
ʱ䣬Ӧˡ
ʯͷ˷Ըȥ³⿪ڻûȥ칫¥Ѿųſڵš˳ʯͷϽլȥ
˶ʯͷ̽һ
ܣ⼸ôլӦþǻûлرԭͬʱҲǻӵԭ
šüļʯͷʣû̧ͷȴ纮¡
ǵʲô£
ʯͷͶһ£ʲô£ȴʲȫ˺
ֱȥ϶졣
һ·ԣʯͷЩͷһʱѻ͵լʯͷûǽլլ٩ɽ
Щڻҹ˼ʮ꣬û˵Σ⼸Ӧ֪ЩʲôʯͷǸŻģϸ£֮ǰ֪ȴûţЩҲ֪ʯͷûΣ˫ֻ˴̽һ£ͳ
壬⼸ܻǲڼ﷢˲СƢʯͷũ׽ˡ
Ǵ㾫ӢʯͷôʣЦ˳˵֪үҲʲô취أǶǰ˴򹤵ġ˵Ƣүȷʵ˲СƢ
Ǵ˵ǰ죬үҹǻϷ˶Ҫ˯ˣӲүӴϽ˵˴޵Ļ
;үͦģˡ

ʯͷ˾񣬵ݸһ֧̣̬ԽǫѷȻأûΪʲôϷ˳
һ٣ͻȻ˵ˡ
壬ôˣʯͷװû˼
ûʲộˣʯͷôͬ⣬æĵǰеǿԵζǴ¶˾ʯͷϽװһǷϵģָȣ۾壬һκòã
üʲô
ʯͷۿ죬˵⼸ڰ칫һֱƢЩûٱʲôʱܻܵתˣҲͰˣǹ˾ΪҲܵӰ죬Щ߲㱻ĹѪͷĿþûκνչ
ҪǲŪ׻Ϊʲôô˾Ч϶Ƚͣ壬֪ģһ쵼˶Թ˾жôӰ졣
ʯͷ˵У۾ǺòУ˵鴦ͷ۾ǲҪ˿Ƶġ
Ͼ˿ޣ۾
ʯͷˣ̾һûôˣ˵ʵһ֪
ʯͷע
ڻҹжʮˣүû꣬Ҿˣҿ˵ǿүġүǸТ˳ĺӣϷ˵ĹϵҲһֱܺãˣүҲϷİѹ˾
֪鷳˵ÿ㣬ʱˡǲʯͷĽȣ˵⡣
үϷҲϵʱصǴΣүһͥõŮѡ
Ůѣʯͷ֣˵ǰһһС㣿
ޣʲôС㣬һʸ֦Сһ԰һһܲм
ʯͷȣ⻰ô˵ģͰһһһ𣬲𣿸ǵĵ飬һһͻһҲΪǮİ
ﲻףʯͷ͸Ͻˡ
˵һһүһ𣬾ΪǮҲү̸֪Ϸ˾ȥʶọ̈̄үʱǸŮ۾û£飬Ϸ˷ֵ갲һһǹӽģǸүߵҲǰһһ÷
ʲô֪ǰһһ÷
ʯͷӾȣ漴Ĳף壬˵֪ǰһһ÷ôϷͦϲ֪ģæŻܡ
ˣһȻСͲ֪˰ɣϷ֪ͲΪͨӰһһ÷ƽϵ֪֪һһʲô򡣡
ֻ֪Ҳе㲻֪Ȥˣ͵͵ĸһһʲôϢҪүҲϷ˳
ʯͷѾûбˣʣ˵׻ΪʲôϷ˳
ĬΣɤ˵ү֪Ϸһһȥ̥ˡ
ʯͷʲô
ͬһʱ̣
̣ΪʲôҪһһȥ̥ﻹҵĺӡͻϷڿһһߣսš
Ϸ˴ƤһθŨ˵鵽ʲô˵ɣöӡ
ǰͻȻҹլɫƺȣҲȽϿ죬صլʱ򣬶÷ĨõͷѾ΢΢ɢҡ
ֻǰͰһãҲЩòã÷òã˾͵ֱʣ̣갲һһ뿪ңΪҵĺûˣԲҷֵģ𣿡
Ϸ˵ʱû˵ȴ˵ȥ˵Ѿ֪ˣ˵Ѿ֪ûһӡ
Ȼ˵ˣ˵ǡ
ûѰһһȥ̥Ȼ°һһ֣ڲ.ĥ꣬һһԶ⡣
ʱıͱˣžǲƵġ
Ϸ˻ûԼϼֱ飬֪±¶һûеʧϾĿУǲġ
Ϸ˻ûͣ£˵ǰһһû˺ӣŷ֡ڿҵʱûд
Ȼ󣬻ͱˣûˣΪ𾴵̣鷿Ķ˸ɸɾ
Ȼ󣬻Ϸ˼˵̲ڣҪ̵֪ΪʲôôǾԼȥ飬Ȼң鵽ʲô
Ϸ˲ڵôԶҲڣʵ֤ľǶԵġ
һ۾ˡ
Ȼ󣬽죬ʱʱĻլûʣֻԼ￴ʲô
죬ڿϲϷˣҲԴ
óһļݵϷǰˮ̣ҵ鵽Ķ꣬ȷʵǴ˰һһȥҽԺ̥ǸӣҲȷʵҵĺӡ
Ϸüһ£˵أ
̣Щѵ𣿡վʧ
Ϸ˷룬ĶŻ˵ûǲ
-

һʮ ̥

ˣ˻Ϸ֮ûлլҲûȥıʯͷ뿪Լһ˿ȥɽһҹ
һߣϷϵûˣĿɳϣ¶ƣϹؼ߹Ϸ˳ԵҩݸźˣʣϷˣΪʲôѵү
Ϸҡҡͷ±밢ԼȥᣬȴѾˣҲãô뿪
Ϸˣأүһֱڲ.ĥ£ɼȻҲܸߣγɫүѾǰүˣǰۣڣѾˡϹܼ˵
ү˾ҲõѪ˿ж׼ȷжϣδػ벻ס
Ϸ˶˶٣ã̾˿Ըɡ
ȴҪһ㣬ֶҲվһ㣬ԲŻᱻһһǸŮƭߡ
ǰһһԼ֣ǸԼҲȷ˭ģԲŻôױϷ˴ȥҽԺ̥ȻȻ֤ȷʵǻģΣָĲ˰һһʵ
һһһֱͲǰֵˣͻһ̫˳ˣҲ̫Ȼ㡣ģȦ֮ͺ˹ˣһȽϳӰʦ
Ϊǰ;ûץŵľǻỳ¡
ȻʱĻϷ˸Ͷ԰һһ⣬˾ûµĴһһãͷǼ¡
ʵ÷ǳأһһǸ˼ʱܶ࣬ÿζǹԻϷֲҸ㣬ǻϷ˻ˣټӴȵ飬Ҳᷢ֡
ʱѾ.ӱڳ׽ȥ֮ǰмļڻͼֱȻļͲٳ
ڻȥûãһһ˵Լˡ
Ц
ˣ˭ĺӣǻǾˣϷȻϲһһƤĺӵǻҵôͻһҲǲС
أ
˭ܱ֤Ǻǻģ
ǣϷҲϻֱӰѵļ˦һһϣԼĽǻϷ˴һһȥ̥ˣȥǻһ˽ҽԺûκ֪¡
Ȼ֤ѺǻģҲֻǽңϷ˲û˼ȺӴˮ̼顣
ǻôѵܸıʵñӵʵ
һһǸʲôΪǼΪ᣿Ϊ˼ģأ˼Ƭ;Լϻˣиѡˣ
֪ߵغ
Ϸ˻ǵİһһ˵Ǿڻȥ˲.֮󣬾֪֪֪ͨһһĶ
Ȼһһ׻ǲʵ˵¡֪ҲŰһһ
ˣʹ֪߲
õģϷˡ
ڶȥ˾ˮ˾˶ҺӣЩ㱨ĸ߲㶼ҽ칫ҡǣЩ߲ҵʯͷҪ촦ļ
ʯͷ˵ΡΡĽ˰칫ҡ
ܣҪļ˵ţʯͷ͵͵ȷʵûס
˵ϷʲôãôŰһһȥ̥ǿǻܵĺӰʯͷΪʲô÷ĸˣ£ܲȥĲ⡣
ԭڲ֪䣬ѾʧȥһӡҲΪǼ£һһźͻܷ֣ǰһһܺߣ
Ѱ˰ɣǰðһһǼӺߣԿԲҲȥȻϲС㡣
֤һһ޹ģô
ѡС㣬ǲ˵ͻԶǷһһ˵ҪһûҪѡһһǶС˵ˣ
룬ʯͷеĻš
ҵֻ֪Ϸ˴һһȥ̥ȴ֪и飬˿ǰһһίϷ̫֡
°ɡ˵
ʯͷûӦ
΢΢ü°ɣ
ʯͷϽ񣬰ļ¡
ȻҪߣתͱסˡ
ʯͷǲңһ֮ǰǽ
ʯͷп಻޲ó鼸ӡ

תʯͷЦЦһֱ˵ܣûʲôҸղֻ뵽⼸ҪļȽ϶࣬ǻҪر˯ڰ칫ҵϢϢ
ʯͷһǺ޲ôԼ£û¶ʲô
ᵽ£뵽Ϊסڱ
⼸첻㣬ҾͲȻȥˡˣ㣬⼸ðɣûСûС
ܣСûɣ
һҾôˣ⼸û
ʯͷΪѣ֪ôشˡ
һĶʯͷ˵⼸ǲǺܲˣ
˽һģģҪı˵ˣԲ˿ڣǻ취йһõһӡ
ϣֱˣ϶ܲ⡣ߣҲû˵˻졣
뵽üø
Ҳͻǰһҹ˵Ҫһҹ˦ˣ˭⡣
ȥסɡ룬˵̳һЩߣһЩŮϲر
죬ȣ¾ҲΪףԾûȥȥΪӱܡ
֪ôһһףͰһһѾزȥˡ
ȷʵǸϵˣȻѾ֣ϲǵ갲һһ޹ģҲ
ڰһһֲֻܴ
ͬʱҲͰһһķ֣ŷ֣ʵͰһһҲǺܺʣ֮ڲΡһһΪû˺ӣʧ͵֣ûһ£Ҳǣֻ֮ŴӰһһʳԭȴû顣
ֻ˵Ǳ˴˶ʡ
һ˵ԭ򣬻;һͰһһһ鵽Ǽ.飬һܵȴܰҵܰ
ǰôͶͰһһһ𣬿¾Ͱһһ齨һͥôСû˰Ҳܼҵů
һһˣԵֶˡ
ֻ˵ͰһһԵ޷֡
һһģȦչҲƺչȦôԴֲⷽϼʱһĿ˵ͶһȦĵӾ͵Ӱ߶ȷչȫ֣һƬܸߡ
ڸҵ漰ǴͳģϵͳֱزȵȣҲתͣ೯淢չ
⣬;ϵֹ˾ܽӴһ°һһľˣöһƷҲͲˡ
ǡǻܣСѾԼ˰
-

һʮ вֻ

ʯͷҧҧǰ˵˳Ҫ˵ھ˵
ҪǼȥȻ˱ûˣºء
˶ʯͷװûȻ񣬼˵СͰ˱˵ͦʱ䣬ܲ˼
ʯͷģ˼ת˻֮һ仰Ǿ뿪ˣԽϻؼǿСġ
˵꣬칫һֲİ֮С
ѾˣΪʲô˵
ܣҡ
ýͣ۳һĽȥŹ˾ʮȦ
ǣ
ͷʯͷµĽΪִܲʯͷÿµĽܸߣʯͷǸнײ㣬£üûˡͬʱŹ˾ʮȦϰ߷ڣԷʯͷȥֱܲ޵ݡ
ȻԱʯͷ飬ͷʵѾܵˡ
ְʲôʱʱ̿˾㱨һҪģҪδҪȫҪ׼á
ʯͷȴѡͨˣѾˡ
ԻѾ顣
ϼźܴռƽףʯͷʮȦܻѾССʱŴŴ󺹣䣬ʯͷȴĳһȺ
ȥϴ軻·ʯͷԸ
ʯͷ·Ѿȫʪˣϴ軻·ڶðŭʯͷ뿪飬ͷѾˣͲʯͷ
ʯͷȴߣܲУʶԼʲô
ܣûϵ֪ģǿ׳ð
µ᲻ðµðѲңȥŭȡ
ʯͷԣתˡ
ȥ̳һ׻ϴ·ȥԱԡϴ裬ʰٴѾֹȥ˰Сʱ
ЩļЩžǾĿʯͷһֱӸ˹
ʯͷе㾪ȣǲˣ
㷣ȴļȥַҰѻĻЩ߲˵ˣȻֻص칫ҡ
ܣ㲻С뿪˵𣿡ʯͷڰ칫Ҵһһֱͷļû˵ʯͷһ̲סˡ
һֱߣԾΧűϢ̧ͷһʯͷ˵´ٷǾͱˣϼȥɡ
ʯͷһ˲漴ɫɷףʱ˻˼
Ȼ£ҲѣײԽ
£ˡܲǲ׷Ǹᡣ
ʯͷ˲ӦЩʲôӦʲô¸Լλ̧ͷչֳľǸӢˡ
֮ǰʯͷݹʵһֱһɵ̬Ҳһ㲻ԣһֱȱרҵľ񣬵ڲˡ
ʱʱѡ
ܣôﻹҪȥС͹𣿡ʯͷʵ
ʯͷ⣬ŭЩˣҵû꣬ҲȥǶĲΡȥѸͶʵľ
ǣܡ
˷Ըʯͷȥˡûãʹһ˽˻İ칫ңȻŻص
֪ҲңͻȻչʯǲʲôԸ
ʯͷôãķòôŰСɡ
ʯͷĲͷ۾֪˵ⲻ֪飬Լְλڵ£Ժڡ
֪һεЦЦûˡ
ʯͷ֪ղŻѾ֪ŴصСָͱˡ
֪⡭ʯͷɫ΢࣬ղŻܽͶʵľȥϴûӴȦѲҪȦˣ
Ϊʲô
˭ȦɡȵȣѵΪ˰һһ
С㣬ûʲôûϣСߴ𣿡߻ʯͷ£Ǳ˰֮ͽкʰöˡ
ת۾壬ͺҪŹؼҡϹ̾˵绰ϸǻʱ䣬˵ҪóԵĵǡ
ָĸѾѷ˶ˣ͵ǹȥءָǰæѱŪĹ˾죬ǰ˵ҪϽѹ˾Ĺˣճ͹
ӱּұҪһСʱ·Ϻ鿪ںߡ
ÿģСԴЦʣҪҪһߣ
һͻСôӵľⲻСʱҲڻǵôô⿪
ϿʼûꡣҪǻ˼һ棬רҪˣİְöʧ
գգ۾С˵ҪҪԼ⿪
ôִɵһ£ʵΪʲôҪ⿪ѽ
һ£˵дˣ˵Ѿ⿪ĺӾǴĺӣҪĺӡ
ѾܴˣûôƯĺӡ˵
ȴһۣСţеί˵ʼ֪Ǵĺӡ
һʱ˭˵ģ۾ˣŸίʱۻˡ
裬ǴĺӣΪʲôܰգ˵⼸һֱģҲˣǹ֪ΪʲôɴĺӣգҪġ
ʱסˣǰ濪ĺҲһ£عͷĿ˲ϡ
˭Ҳû뵽Ȼô鲻á
ǰʲôûбֳӻʱҲʲô쳣Ϊʵ֪Ȼȴ֪Ͳˣ͵͵ô
۵ıס÷·ҪѹСԼĻ
ûģֻǹһ鷳ûдã⼸е㲻á
ͷ裬𣿡
ġԥͷ֪ģ費ڻͼ𣿾ǺƯƯͼôҲãԲеġ
Ѿþûлˣô󣬹˵ǲǱΪԼǱԲеʧġ
ǣŲǱֱС壬Сַϣļᶨ˵裬ϲˣ
ҲϲŹСһڣȻ˵ڿˣǹڿİ
ݺݵͷСЦҲܿġ
ǹҪҪѽʡ
˵Ҫ
ĵģͷ͹̾һҲЦݡ
ˣΪȡֻеһ֣ӵиΪҪģǶͽţҲǿ
͸Ӿı飬򴽣һɵǡ
-

һʮ ؼ

صָĸӭˣһˡ
Ӵ⹫ı⹫ûУմŹ³¼Ϳ첽˹һڣһӣùЦ
Щӹ˳𣿡¼Ůȥˣ
ЦЦ˵裬˳ҲôۡҸͰְֵһװСӹȥ
𱸵ĵؼһʲôﰡЩҪǮġ
ּѣǰҪʡöܼ࣬Ĺ˾ѾˣѾ˷Ǯˡ
Ц˳˵裬ⲻģǹ˵Ҫ͸⹫ҲȥģǮ㲻õģйˣҲ˹ʣ˲ٵǮ
һǹ͵ģ̲˷ˡ
Ҳһ֤˵ǹ˵Ҫ͸⹫ŲģڳϹޱӣȻΪҪοһʱ䣬°߷ںܶ£ͱø£ȻҲ֪⹫˲ˣ֪Լʱ䡣
뵽Ҫ뵽СǾ˵ܸܲ⹫Ҳ
Ȼ˵ãֻҪǹ˵ģеģ֧֡ο£ȷȷʵʵĺ£˵ˡ
ֻ֧֣зĵ
Ȼһ˾Ͱѳͣãȥ̳ҲǡãȻûôˣǻصȻԤϵĲࡣ
еǣкöǮ
ͻҵģ˵ùϲʲôʲôСЦûʲôϲĶҪϲľ⹫š
⹫ǶǶˣǳԷòã˵꣬ͱ¼Ĳ
¼ֻһŮֻ˹ӻ⣬⣬ͿΨһһŮǵΨһһŮ¼ô᲻ϲ
¼ùĲϣϣ⹫ʹ⹫ıŮȥԷ
Сʱûô߹ôһʱ䲻֪ôӦ
Ц˵ǳԴСʱְæҵһֱһͷæˣֳˡʵСʱְҲСǲá
˲ˣεòС
ڼʣֻеˡ
˵˵ţһ˾ͽݣСźãߣŵЦ˵С㣬Ҫ뱻ôĻԸǻ˵Ƕӳܴ󣬿һ׳˶ûϵôᣬ϶ҲС

ˣȻ򴽣е˵飬ԺЦˡ
һװ֪ЦЦ˵áʵû˿Ľ䣬ȴ΢΢̾˿С˼ǲͻһˡ
ӳ㵽ôˣٲϱҪ׷ˣ
Եôǰˡһ⣬е˵
ŵһ裬㿴ˣˡ
һۣ˵ʲôˣ·ˣ϶֣ˣⶼûˡ
ЩСŮ׷ʲôݣݳ˰׹Ǿźÿһ㸣ûСҲûӹҲǣŮӼҼҵôô༡⣬Ӳģһ⣬⣬źÿ
˵ţҲһ顣
ᣬûݣһ.أʱǶڻˮˮĺȣҲˣһһ룬Ŀ֣˰
ԩľһˣʱ֪˳һӵ𣿵
ĸŨŨĸСŮŮ˶̼лȥҲûǸأӲİˡ
ͺˣּУֳ꣬ټУʵǳԲȥˣûסڣ˵/̣Բˡ
ǳ˲٣Ŵͣˡ
˵ͲָݵͣݣϾ⣬һһѣģָкܺáֹǼСͣôҲݡ
࣬ͿˣǼеֳڲ.ӣǼӸӲݵʱ˵ˬҪǳ⣬ͻ׳
ӾЧܿ
⣬˶һ
¼Ա߿ţЦǺǵġ
⹫һСԺòã¼ʡ
С䶯ͷá
˵꣬¼Ͱһ˺СŽСһһ׵ţûþͳһ顣
Ȳͺ飬ȽôСͣôѾ˺ܾˡ
չֳԼľȡ
һһ
һǸʳţʵһٲͲССʱҲϲ⣬ݳܳԶˣͺܳ⡣
ֻΪƤԼ彡׼߲˺ˮųԡڼʱûչֳ
Ȼ¼ι⣬ɲ͵ÿɾĳô
С㣬ãǺһˣֳҲڹǰ˵Ļ̾
ЦЦûش
û죬һǻȴȲϸȷĹһֱڹǰ˵һĻ˵Ժͻ᳤һ۲ӣҲ˵ƫ
ͺչһθһǵĸɲõӰ졣
һٷ÷ǳζһСĸ˳ԵöǶԲڵ϶㶯ˡ
裬Ұϴ롣Ϣһ˵
˰֣˵ãһϴˡ
裬Ҫϴɡ˵
ϴϴɾȥֿӣһϴˡȻȥңл˵
˵꣬˳Լϴȥˡ
ȥְֿһӣҲŹһҲſӣּҺüˣͰְҲϤˡ
Ķͣʱ䣬˶¥ķ䣬õš
ʲôеɻ
ɻţˡѾɾˣݣûֱӸ˵ǵ˻ױ̨óƷ֣֣ߣڳһҪϥ̸ӡ
ʵ㣬ûд¸һְ֡룬˵
ôӴվ裬ôͻȻ˼
̾˿סеƣ˵ҲͻȻ˼죬ҵ裬˵һСӣСӼͥԸºͣҲ˼˵ǰһ棬Ҳкӡ
һõİ취չһµ飬ҲСܲһֱûаְֵļͥɡ
-

һʮ 

еʵ˵ɸղŵľȺʹŵŭƽ͡
ץ֣˵裬ڻûչһθ뷨ҲѾϲһˣǶθûˡ
ڹ裬ĵ֪һֱֻĸ׻߸׵ļͥԸ񷽱߸鷽淢ȫ뵽ˣԵ֪һ֮ҲϾҪ飬Ǹ˵ҿԵʲôûֹֻҪˣʲô׷
˵Ǻ棬һΪĺӣǺ˻飬ôѿķʽ顣ԹӰѾˣʱ䣬һֱھǳʧܵĻɵӰ졣
ᵽˣأ𣿡
ûˣöˡ΢΢ҡͷĻĸף˵ܱ֤ܷչãңҲ˵
ֻ˵裬ԺһһҪԵֻ˵ģֳҪ°ְֻĲãһһģڡ
ڣһǹû׼á
ˣе
ҲҪϾһ飬ֻǡֻ֪£һȥ˵ʱˣ˵һСӣ֪˵ܸܲܽ㡣
ҲǲӦģֻ˵Ů˽ӣǲҡҿ൥׼ͥĺȫƵͶ˼
衣ʵ˵𱸵ĻŮ˵гǱȽϲҪŮҪҶʵҲҵġ
ŮȥҲûҪֻǻģҲõģûǰгˡаţͱˡ
úúã㲻ͺãԼͺá˵Դϴλ֮󣬾е㲻ԼˣûŵĴӦȻ˵˼ͺܾ̾
ţлл衣
¥ȥ¼滹ŹӣһֻһϷּңʵɷɣҪô
ʹһˮЦʹҪҪƻƤ
ͷָͷ˵ãҪƻҪƻֳ飬⹫һ飬һ飬ͺ鰢ҲҪһ顣
ԣ
̫ˣչȥһڣ͵˵׵ЦĶ㿪㿪ȥȴ㲻¼档
ŮСް
ŮССް
ôС֪Ҫ⹫谢̺ˣ
ĹŮ
¼׵÷Цֱ꣬Ҫܵȥ裬裬Ⱦȹ
⹫ںЦأǰҲûԣһαְֶЦһΣͲȥνæˡ
ֻЦǺǵİƻƤְƻֳݣһһݡõƻͰˣ¼Ļ￴ӡ
ǿĿǰȵĶƬЩ˿ɣҿЦǹȴú棬ʱʱĸŶƬǷЦ
˵ǰĶƬһЩģʲôԭϵļֻɭֻǣԼֻܺһ˵Ĺ£Щ¶һĽ壬ĳЩģ¶Ƭڣ¶Ƭ¼ˡ
ЩƬֻǺӶˣٲȥȷʵҲôá
ˣӻǵԴ̣ĸ˰ôӾͻѧǰǼƬʱ򣬲Ҳûбߣ
˵͹ֶƬǲȡġ
Ҳ۶ƬòܰķΧ￴Ƭõġĸһӣһֱ˰ҹȥ˯
ҲǷˣǹٿôҲˣҲ˯ˡ
Ѿ˯ˣ˷ܹƣС˵¼滳ǰ˹Сͷű¥˯
ˣͱϴˣð¼
֣֪ġЦЦص
ѾǶ죬¾ҪˣѾ䣬ʹ￪˿յҲס磬Ѿ˸ϴƵʣһϴξͲˡ
ź¥Ҳһ¥Ŀͷ˯¼濴˿̾˿ǰ֣߰ɣҲ¥Ϣɡ
һˣһʣµӡ
¥¼Һ˯£¼һ·һ˵ղǲǸ˵ˣ
ͷǰҸ˵˵Ǽ£ܾˡ
Ҳá¼˵֮ǰҾ˵Ҫ¸Լ⣬˵Ǹѹô
еίҲΪŮô˵˵ҪǵĻǸһ飬Ҳôί
Ǿ;һУͥһ㣬ͦĸϲҪһ㿴ż꣬ǵŮͱڳ
˵;ίˣᶼ̲סǵĸαڼﶼ᲻ɻ£ּңȫӵʱ򣬳緼ǸŮҲæ
ҪȥչָһѵĲأ
ˣҵĴ¼̾˿סļ磬˵Ҳǲȥ˵ǾǵŮһֱͦ⣬һһȻ˿Ҳࡣ
ԸҪĳ죡
㲻ܷǵŮλ࣬𣿡¼˵ˣȻλʧܣҲǴ˹ǸСĹּҵĴ󱦱
ɫźЩߣһҲֻˣ
ˣҲˣӶˣԼ뷨ЩְģֻãʱָһԽһߣһӡ
֪
ίˣ뵽ոպ˵һоݣûмҲûзŭŮĳˣҲǿ˺ܶ࣬Լ뷨ˡ
ڶ죬ľˣڳ׼͡Ҫ죬Żȥаְ裬Ůѣܺá
¼Ҳˣ¼ŹԺˣǺһ緹ûþͱϳȥˡ
裬Һò׻һˣܲɣŮЩĳտǽ˺ܶ࣬Ҳ㳢һҵա
ߣһڳĹĵ
ְ̣Сպܺõģ㲻õ
ЦЦ˵ûȷʵǳ˺ܶࡣ飬ͰˣһˣҲԸµĶ󣬾Ͱչ͹ˡ
-

һʮ 

¶ʲô¶
״һӾͿˣְ˵Ļʲô˼
ﰵһɫ׻ְ̣˼СһϹ𣿡
û˼ֻʵĵͷ˵ǰҺ˵һ˵ҪҪȥһСӣһ֪ģǼҵΨһһӣҲܳûаְֵļͥԡ˲˵ˣ飬͹Ͱˡ
ֲܸҶеӦǻܣ
𾪣û뵽ְǶѾæŰҶˣҲǣС飬ȻҪǲԺĺ˸١
ǡǣǸͲ֪ǻܶСѾ˼ְ壬ΪڸδŮͷϴñӰ
ýܵĴ̼еϵЦݶüΪȻ
Сû¶
һ࣬ʱʱ͵͵۲Ծһ򶨵ӣŪе㲻֪ôڣּңҲÿѯʡ
˼Ϣʯͷ¸˵ˣҪҪתʯͷǱߺһŻϢصϢҲĪ
ʯͷʱж⣬Ǳ߿е仯
ʲô˼ѵܲϲСˣǻǼѴ
ʯͷҲ˵úеץӷΡ
Ҵһǵ£ּҴúܲǸ¶ûû裬СڶãҲƽƽģȻԼŮ࣬ϸȴкܴĲࡣ
Ըбҵֱ֮ѡ˿УȻξҵ֮󣬳˸ǮȥһҲûлȥ
Ҳ֪뷨ҲûҪȥ
ĹʲôߣֱĹʸЩ½½Ҳʮ򡣺ֻǮûȥ
ˣС󣬳˼ģģİְ󣬻ܰļͥΧѾܾûиܵˡ
ּңȴǸܵˡ
Ǽ˵ĸĺܺãõĽּͥﳤԸҲõ࣬ڵĵطķΧ
ڶ˻ΪʲôϲˣһСûĻܣҲһֱһܰļͥ
⹫˵ټ
⹫ټС֣⹫ŵģ
¼Ҳ֣ټ⹫Żȹģ
Ź˳ڼ죬˵鶼ˡְ軹׼˲ٵĳԵģñºװţЩȻԼҲǰְľǲһ
аְڣ͸оԼǱ˳ŵġ
Ȼʧܣа裬Ů
üˣЦݣЦŶԺ˵飬ǻȥɡ
鰢̣СҲЦӦ
һֻСӦ档
˾ıӣǵˣ
Ⱥ͹һŷֺڳû
飿ɻ󣬡ǲʲô
ú˶ڼԲûˣҡҡͷĴ˳Сǰȥ¼˺棬˵ӰСֱʧ
ʧ֮ǰһֱǵơҲһֱ󿴣ֱ˲ź͹عͷ
裬ʲôʱ⹫Ű˷ˣеСʧ䡣
ŹС֣˵żʹ⹫ţҪˣĹ˾еæп˾ʹòã
ҲϲȻǸӣʲô֪ҲΪǺӣŸСԴСϲľ⹫ţǳ緼Ṇ̀һǸְҲôϲ
ӦһԵģΪǰְôæµϰûʱ㺢ӣǺӻǻϲְֵģǹͲһ
ǻѾоһ̬ȵ΢仯ֻһӣ֪˵Ҳ׾ô¡
ţǹסп˾⹫š
С˷ȥÿ죬Ҳȥÿ죬ڳû˵ٻͻָƽʱԸ񣬶еģûþ˯ˡ
һСʱڣڻص˼ҡ
ŻûѵĹ¥ʰǵĶĲ˷Ž䣬Ȼ䣬ϰ߰Ѳ˷ڱ
Ѷʰˣûȥ˯һˡ
飬ôûȥ˯һǷеˡ
һγۣһһطͻֱ˯һ˯һͬ
С㣬ʱһô룬˵˳
ʲôȥһˮһʵҪ˵ɣеˣ㲻𣿡
黹治ۣǵģ۵ʱСô˵֮ô˯š
˵ģͦϣһġ֮ǰֻǿЩСЦЩӵദʺϻҲǶû˼
ΪĳЩֿôǿܾͻǴź
̫żˣϾͲɵչ˳뺣кҪ£ǰˮ֮󣬾˺Ķ档
ղźڿɳϵģš
飬˵ɡ˵
黺³һ˵С㣬һ£ԻܵĿ
Ǽ֮ʲôû˵ˣȨ֮£Ҳ͸ˡʵ֪ôġ
£û뵽Ҫ˵̲סЦ˳˵飬˰ҪһΪʲôҪء
ҲˣѵǺҪ飿ǹغ¡
飬⻰˵ˡ̯̯֣˵ֻеһ֣ռһʧܣбĶ
û뵽ġ
ǻأʯͷͻ֮ѵһҲ𣿡ڿ̫ˣúе𾪡
ðɣʵҲǺ𾪣ΪСľúڸⷽҲе㿴ÿֻǰֳһֱǱȽظˣôͻȻôأ
Ҫȥǻܾûˣ
ǲӲ.ڳʱʱ̶̿Ϊ롣
̾˿˵ʵҲǲʼеģֲǲ֪ΪǾ仰жţ㿪˲ѡȥģȴ˸ӡ
Ҳ뿪ǣҺûʲôϵû˵ϲûκα֤ŸҲġ
˺飬Ѿ֪˼ˣȥ˯ˣ컹ϰء
Сһ£ôܸܲң˻ܣǲǾͻ׺ԼᣬҪǻܻͷ㣬ܲ¸һᡣ
վסЩŸʵ
-

һʮһ  Ǹ

һתŵεĿź飬ԭôΪ飬ҲȥףĿǰ˵ǲᡣ
龪ϲ۾΢
ԭΪΪĿǰʺչһθ飬⣬ҲʺϽһİ˽Һ֮䡣һ̾ˮ
ȴԾЦţˣ󷽼ˣûϵҶҶ
˭ΪԼǹأ˭ɵǲأȥףôǻܾлᡣ
һĶˣҡҡͷ¥ˣôҪϰ࣬ȥ¡
⣬һǱߵҲЩ仯ԼһȻѾòˣôҲȥѧˣ֮Ҫܶ࣬ʵû˼ġ
̬Ҳ֮󣬻صͰϢʯͷĩ˻һ䣬Ȼ˲УǵÿԼ
ʯͷϢᣬ㵱Ȼã˵ۣҲܾԣǣ
ˣֻҪ˾ͺˡ
Ŀǰ̬ܵȲȻһһ׼ͶһӾߵӰȴûȥӴһһǱߣҲᡣ
ʯͷѾ֪ʲô˼ˣСǱӦûǺпܡΪѡҲѡС㡣
һһȷʵ޹Ҳʲô鶼ûģع֮Щ£һ᣿
вܣвС㣬Ƥһܵȵȣֱ顣
ʯͷ׼õϸҡ
ǣܡ
ʯͷĿǰͻᣬղһĻͰϵȥӽأ˾࣬ҪףҪ׼ԱȵȣΪ˾ĸˣæͣ
һСʱ󣬻
и߲㶼ˣֻһͶʲķ
ܣҪѾһ飬ļĿ
ͶԻ˵еģûõ˵
ӹļ򿪣һĿʮеĿȥӺ󣬿ļͶʵⲿӰϾҪģ
ܣǵģͶˣԱѾλˣͲʽ𣬲ͶʣǿھﰲһҪɫⲿӰĿǰģٶȿĻܸºĴڵҪⲿӰˣԱҲͲˡ
˼ǣҪˣʱáȻ͵õ쵵˽ڵЩܲǹԵĽգԴڵã쵵̫ˡ
ˣ쵵ϻӳһЩɫӰ͵ĵӰ
룬˵ļ˵һ˽ڵУҰŵ˱ŮһţĵλҲ㹻Ůһš
һһǻӰȦģΪģȦݵӰҲʸŮһ
ܣʵڵáеȰ
ҡͷǿӲķ󻮣Ҳˣ¾Ҫ꣬ҪǸϴڵ˵̶»һĳĵӰòÿ˵ǿȣѵҪ˲ܹꣿ
УΪһԱҪĴĥƷܳóɼܳþõȥ
ˣˣȻҲˡ
Ҫ˰ȻôΪǸСʲô治֪ĸǵôãȻܰϻܡ
ϴЦһ˶ԻҪԣϽ飬һȸղŻҪõģ
ˣʯͷΪһȡ
ȲҪˣҵһ衣ڰ֣ʯͷ
ʯͷˣʮӺŻ̵Ĳˮһڣдſɬζ˲ռĺͿǻ
֮󣬻΢ɵĿαļⶼе㷢ᡣ
ôˣͻȻʡ
ʯͷش𣺡Сϰ棬¾Ҳ佱Σ˵Ȼ˵㣬̬ȷǳ
أʡ
Уʵķģ
ʯͷ΢΢̽ĵС鿴ҲĩŹңһ˿ǿġ
üģǾͺá
ͶʵӰ¼ҪǷû⣬¾ͽˡ˵
ʯͷԵòУʱԸҲͷԵļ£Ǻȴֲ԰
ܲкܴĿҪͰһһ𣿵ӰҲǸһһ׼ģôۼҪˣô½
ⷢչȷ
ܣô½ˣʯͷջûסҪͰС㸴ôʯͷԴȽϺãСŻ½㡣
üĽһ͸ʯͷ˭˵ҪͰһһˡ
ʯͷҪͰһһϣ
Ȼǣ
ôǾܾСԷΪ˰һһʯͷˣȻڻΪ˰һһרΪѡ籾Ȧ·ߵø˳
ҪϣЩʲô
ȻΪֲһһʧ۾漸һ⣬ѵ¸߸
ûǸһٸҲҸ
ǡ
ʯͷĨһᣬܣҪǲͰһһϣΪʲôֱӸС㡣
šüģеĲʯͷлʯͷѻ˵
ġʯͷһԣ˵ϸܣС㲻ǻؼôСһ˵Ҫϴξ͸Сˣﻹ⵵¡
ʯͷһż˷ִˡ
û˼ȻλվɫƺſɲϢһһٻʣ̸ְܶˣ
ûСܾˡʯͷϽ˵꣬˵ĿǰûҶ˼ܾˡ
ܾҲУ
̧ȾҪ¥ߣøŮˣģԲףʹǸ뷨ҲС
˵ռڻϷӵ쾡¡
Ҫ°
ʯͷ˲𱰣Ͻڻǰܣȵȡ
ȥҪǱ˿ˣ˵Слô죿ʯͷ˵С˾ѾϹˣֹҪȥˣСͲϰˣ
еƽ
һʯͷʯͷԹĳ
ͲǼӣԸ꣬оͲ֪ٴΣǺܿ뵽˰취취ҲΪڼ֮УˣǿֱӴ绰߷Ϣġ
ʯͷѾȥˣššüǴʯͷ˼
ʯͷȥҲãԸϢߴ绰ȥһܾ
еͷۣһţǰһһҪ֣ҲûôŹ
-

һʮ ˣ

㡣칫ڻͼ
ŬͼҪˣٶͦˣȴʼĵһƷȻ˾ܸ¾ǿԣͿԹ鵽˾ĳһͻõơ
ڽβ˼ȴͻȻܵλ˵
˭ңͷҲ̧ʣ˾˭ŵǵЭĿ˰
˼˵񡭡ܲʯͷʯ
ʯͷ
һҴҰͼպãͳ˲šʯͷһߣԴŽŵʵʯͷôͻȻңҪǱͬǿˣӰ಻á
ʯͷԩˣǱ߳⣬СҲ·
˵ˣʯͷһС㣬ȥ̸лҪ˵ڲæɣҿղֻڻͼæĻ͸ȥɡ
Ҳ˵ʯͷ濴˺һȷæ̸ġ
֪ô˵ʯͷˣôЩС룬ʣ֪ȥҪ˵ʲôǺص飬Ǿ͵°ٺ绰ɣϾϰʱ䣬ҵøһְԱӦеΡ
ʯͷˣС㣬ʲôȻҪ͸ȥɡ
ʯͷ㲻˵ҾͲȥˣҪȥϰˣû߰ɡ
ʯͷˣСǲܰʲôԱӦеΣ֮ǰǼ˻ܣǨŭ
뵽ûȥ³ʯͷԼץס־Ǳߣһ·Ҳ˲ԱȵĿˡ
Сʯͷץţֳϣѿ˾Աϰ࣬Ҳ˶λϣҲûˣŲڶͱ˴ͱڹ˾
æ˵ȥˣʯͷŷ֣Ľ˵ݣʯͷ²Ż
ǾǰԱʯͷʲô岻ĹϵְԱ˵ʯͷ˵£ȵʯͷ֪ԵʱŲûһ亹
ڶ²ҲͰˣôеһ²⣡
֮׵ģ
ȻĿǰʯͷֻ֪ǰ˻İ칫ſھˣС㣬İ칫ҵ㡣
ڻ칫ҵǰ棬˵ûԶǣʯͷʱ鶼ˣʯͷЩһȫ
Ǹ˭ôȥܵİ칫ң
ѵǹ˾ĳ̫ˣʱʱУ̫
ǵ۾Ϲǹ˾Աûǰĵƣ
ȵȣȻԱôȥܰ칫ң
˵ǲ˵ˣȴԼСȺ۵÷ˮǳΪ칫ҵģ˹˾Ա£ΨһһŮԣģһһ
ǻһһûܺúдǸϳȥΣŮĿԱʯͷӭģ
ѵѵλϰ
еӵĻܳΪϰҲ̫˰ɡ˵ĻǲҲлᣬǿɱúÿˣ
룬ЩȴǲжΪƸʱʯͷȷ˵Ҫ˭ҶԻ˼ô͹
ϵĴǳãǲʧȥݹ
Ѿվ˻İ칫ſڣ˲˵ˣ뵽ŵľǻ֪Ϊʲô;úһѡ
ѵǱۺ
˵ЦˣӦǲ鷳ʶӦǵģͻһμ˵鷳
ֻ鷳òԡ
ţ˵ܣˡ
ŴԵ
ŶţһƬĿȫ档
칫ڰ칫ļˣֻǵĿһۣ˵Ҵļ̸
һ㾪ȣ˵ǣȻˡȻûڴļֻǽôļƽղһ㲻
ĸȵ԰һһĻҪ̣ڻӡУϲ˼ϲӦòɸղķӦȴеĻҪϲ
ȥףͻðɣ˰һ׼ȥͷ
κˣ׼κο뿪ǹҲС
ͷ̫ˡ
һֱԼĻͱͷһһƽͳģ
ʮӺ󣬲ˣú̸һ̸ƽ͡
⼸ô˵
ػܣ⼸ڹ˾ϰ˳ĵһƸϾҪɣ¾֮ǰʱҿһۣ˵Ƶû㲻˵
ûҪĶֻ䵭Ļϵ顣
üšһ񣬡»شⲻʵġ
ܣ㲻˵ô֪ʵʲô
üšøӦ֪ʵʲô
һˣ˵Ҫǲ˵ȷʵǲ֪Ҫʲô


̲סˣ̲ס칫ҵһš
ˣ㣬⼸ôջͶˡ
㲻˵ܣΪϵܲãҲΪбҪעһССְԱ飬˵Ӧ˷ʱ䡣
ܣûʲôҪĻҾȥˡȻҸս˾Ҳûʲô£ҲһЩҪɡ
Ӧ˵֮վĴֱ뿪״վ첽ߵǰס·ȥ
Ͷˣ˵ǲǻΪϵ
ĶŻ˵ϣôǵá
Ǽʶıˣȴһ⣬ΪԽô֤Ӧиġ
еΣǰδеɤ˵ˣвУһͷָסͷë޵ͷɦģҲͳһš
ðһһˣ϶Żֲţ仰ȴǴʲôıͻȻͱˡ
˵֮ǰѹŵıˮͱ˻ɽ緢ΧĹ̺
һѴ򿪻֣̲סθߣܣأԱͷһ.ɧţ
.ɧţ
ɫҲһˣô.ɧʡһԼ
ˣˡʹˣҲһ㡣
ˣ£ȻЦһ˵ˣܣ˵˭֣㵫ǽһ䣬ҲĴ㻹ҲǸһ;֡
Ͳ֪ҵ׾ʲô
˵꣬Ͱסˣƿۿ˳ȥʱŲòϣǼ¶ӰкԻҲĶġ
-

һʮ ᣡ

ֱˣۿܵģûӦ׷ȥʱѾܽ˵ݣʯͷ棬һĻȻӦûҪ
ˡ
û޹ǰû޹Ϊ£ǵΪһѿ޹ĺ󣬾ûˡ
˲䶼޴롣
ȥѾϣ̧ԱߵĵݾҪ׷ȥȴֵһͣ
ʯͷܣ׷
⻰ֱ͸Ӿݵһ
һ˵һҲҾһ
Ŀһǵݣת߻˰칫ңڼ̵ʱָ֮ǰ侲ǲĻָҲȴȷʵû׷ȥ
úúһ룬ô
ղŵķӦղˡص칫ңüģȻ󾲾
͹Ǽ¶Ӱ졭
ڰ칫ģļ¥ʯͷսսûİ칫ң˵ܣˡ
ǸһһͶ¼ļ̌ͷĶŷù˵㽻ʯͷҪңᴦá
һɻ󣬻ܲҪĳСôô¶ʯͷ
ʯͷӦˣŷߣæ˵ܣ֪ˡȻͺͷͶǼȥˡ
ʯͷˣҪĲǰһһ
ǡǻûðСˣˣҪͶʰһһҪǻܲСǲԭ
¶ҲǺ˵ڵġ
ԼԭŮѱԼȥ̥˷֣⻰²ǻᱻţԹϱϵǳѺͼɵ˻Ϸϱϵ
СԭͱŴĥҪǻϷ˸ӡǻֱӷ񶨻ܡоŮ˶֪鿴ĲзÿзļͥҪǹͣϲӾͱˡ
Ҫлͽ⻹ãûͽ⣬ǾзҲܼޡ
ֱ¥ڵʵʵһȻڳ֮ǰᡣҲûֱӻذ칫ңȥ˲ڲˣۿҲûô죬Żȥ
ӲȥѾȥжʱˡ
ʱҲзʱĺôû˿֮ǰˡ˼СӸӣʾQQ졣
ҪǻƻܰСӵǰİԡ
QQմ򿪣˼ϢͶ£Ͻʾȥʲô
ʯͷʲôϵ
֮ǰôû
ҲǣӦǺʶİɣ
ĹϵӦûɣ֮ǰҾͬ˵ʯͷĹϵӦûǲŵģڿϵĲ
ⶼʲôʲôʲôʱʯͷĹϵܲˣ֮Ĺϵ㲻ôҲǳ˼˵Ĳ˼ͱˡ
ҲʲôʱԣôͲ֪
˼꣬˵ʲôأôоžžϢ
˼æصѽǡǸ
ĸĸ
˼겻˵ףô֪ĸʻûڱǰֳʯͷϤһ׷ʣ˼ͶˣһʡԺţȻд֮ǰ㲻һֱô
ôһ¡
ȻٵĶʯͷһֱʯͷڳ¾٣ȻΪô׵Ŷһÿ۹ʡ
˼ʼԹ㶼֪˾ô꣬ļ˫˫Ŷó˾ûһ꣬ٵĴöԱˣҶû۹ʡ
֮ǰͬ£¾˵ͬ¾ʲô飬¾Ҳû˵ͬҲò£ǰһһǸ.УȻȥͳʯͷ֮в.Ĺϵ
ȻҲ˲£ܽ˾ǲǾʯͷߵĺš
Ѿ֪˵Щʲôˣò˵ͬǵ뷨ĺֹ֣͹ȥҽԺȻΪҽԺס˼죬ʱٶΪ£ȥĿμᡣ
ôоͬǵһ˼ȡŹʲɻˣ
Уǹ£ôͱ˴ʯͷʲôϵˣʯͷʲôϵûСһQQϴһƬ͵֣ɾҪͳȥʱȴˡ
ЩдȥûС
ܲȥĿΪ˭ܲȥμᣬΪǺСô
Щͨͨд
ʱΪʲô˻ᴫʯͷйϵˡ£ǲģҲ˵Ըʯͷ졣
ʯͷһһ㹢ˣٿ϶ֱ˵Ϊֱ˵ԾͲţûţȻͲ²ǲʯͷ˽¡
ʯͷΪܲƽû˸ɷģÿһΣҲ˳˳뵽٣ÿһγɹ뵽٣ĴҲԽԽҡ
Ҳ֮ǰû룬ֱǴ©
ˣˡ
̾˿ɾЩֻ˳˼һǵģȻ͹˴ڣȥˡ
֪ôͣĿǰҲû˼ͣ鷳ѾˣҲںһ
죬ȫλչʾǵİϰൽ°࣬װ˵µӺҲ޷ʯͷ֮ǲЩʲô
ÿһζĽͣ˵ʯͷ֮ûʲôϵЩ˾ǲţţԴһЩ飬ҪԼǵˣͲΪ˵ˡ
ʯͷ֮йѪİڣů.ദֱķһ㡣
ʵ̲סˣһλͬ£˵Һʯͷûʲô
Žͣ
ȻͰе˼Ͷ뵽֮У޸ģˡһеĵ磬ѻõͼ˳¾æһܲУûͶ뵽ʵʹõĿԡ
κһʦԸԼͼܹΪƷǲǶƷϿɣ
ȻʱʦܵģǵƷܺãʱᱻ͵ԣʹ˲ãҲԼ֡
һúܺãǾԲѹ¾ͼԣĳһ죬ͼͻĳ˿͵ļʵ֡
һСʱ󣬵ȵü尾ڱн˾칫ҡ
¾ڰ칫棬ǰȥƸ塣΢΢٣֪¾˵Щʲô
ǾͼǾͼƣ
˵ʯĹϵҾͼĻͻΪһʦ
΢΢һġ˶٣΢΢˵¾ҽ͹ܶˣҺʯûκιϵ
һҪйϵҲǺ˾йϵ
-

һʮ 2

û뵽ô¾ҲЩһŶȶûС¾ôķ룬ʣĺʯûκιϵ
ͷǵģûκιϵ
Ϊʲôղʯ㣿¾˵֮ǰôμ٣绰ġ
Ҫ֪ΪһˣûԭƵ٣¾ǲܴӦģҪǿƽʱֺãٵҲʯȻǲӦġ
Ҳ뵽ֲ˵ͻĹϵȻԻȴһֱǵ֮ǰǩĺԼԼдˣڹ˾¶ͻĹϵ
⣬ղʯǴȥ˰ɣҪûʲôϵΪʲô㣿¾ٴѯʡ
Ϊһ켣ְ꣬ɹλϵŮˣ۹㲻϶ãʯͷʶҹϵΪʲôҪƵϣ
ˣѵҪ˵ͻ֮йϵԲܡ
룬εˣ¾ҪţҺʯͷĲǲ²ֹϵȷʵʶֻѡ
ϣô˵ʯͷҲʯͷ̫鷳
ҺʯͷֻѣʯͷѾϲˣδӦûᷢչŮѵĹϵ䡣
ʯͷԺ˼ʯͷҲһά֮ҪǷչ˳ôŮϵܲˡ
ԭô˵¾һȻֻͨѣҲͬǽ֪ģЩ֪ʯֹϵָͻһЩ£鷳ġ
¾ӡ㲻ҲȻҲʯͷҲйϵܣʯͷѡ
ʯͷΪܲ⣬Ȼִܲñ֮ܲ˾ĵλҲˮǴߡ

֪ô˵ˣڲûκ˵ĹϵͬںҲ²⣬֪ȴҪȥ͡
ǲҲ²⣬Ҳô鷳һ㲻⣬ڹ˾ѵӦþְϰ࣬Ϊʲôǻôԣ
ллѡô룬ȴǳ¾л
һֱûϹףڹ˾ףܰͽһ˵Ĵȣվ˶ӣôȵȷʱЩС͸ҲܵõһЩôΪĸôڹ˾ķչͲóˡ
ˣ֪ʯͷֹϵʱʵͬ¶һԸãҲԸ̬ȣһ㲻Ըɣûˡ
˵ɣûϰ֮ͰˣڲҲͷԾĿһƵġ
ҲãһʵڻҲܰȳþõĴȥ
Ȼ˵˰ԵһԭǾΪһֱϰ๤ʵ̫ˣݽϲĿǰķչʯͷʶһʲôϵ˵һǷɵ¡
˾ΪԱǹҪôۣרſճһ㽨ëƹ̨Լпһ뵽֮䣬˾Աȥɡ
Ϊеķʽͦ࣬ԼһЩԱʵȥϢ˼ֻһ㣬Ҳ㹻˾Աʹá
˼ô˵ʱ򣬾ˣڹ˾Ҳ˴ˣôû
ǰͶݼϵʱ򣬵˵϶Ա˵ô˵ȴ֪ŷ֣ǵĴȻôá
ѹְ߶ϲȥ˾˾Ȼѹ󣬵Ҳð
˼귭һۣһ°ͻؼң緹˯ֲȥͱ˾ۻᣬֲͲŹ˾ͬʱȥݰɣôɵܷܿеĵطй
Լ˵˵ڹ˾Һͳ¾˭ţû˰ɣԣڻüһʯ˵ʯʯѣôĺ̨Ҳң㿴㻹ҵ𣿡
Ȼǰ㵱ѵģ˵еεĽͣҲ˵ʯͷʶҲǶôߺŽҲʣҪҺʯͷĹϵڲһܴȥô
⻰˵õе˼˾ı֣ҵҵ棬ɹһƷѧ˲ٵĶ
˵˺ʯͷĹϵǲͬ¶Ľ˵л
ðɣԭˡ˼ȵ˵ȻͻȻͱͱֱۣŵĵ˵һ⣬ʯŮûУ
һʲô
ȡ˼Ҳһ͵˵ҪʯûŮѣ㿴ҵϲʣ
ˣ׷ʯͷ
꣡С˼Ͻס˵ѵʯã˳Ҳ˧˵ģ˱Ƚֱûл˼Ҳѵ׷𣿡
ܲ׷еΪѣû뵽˼꾹Ȼ˼ҿӣľʯͷܺãΪѵĺá
̾˿֯һԣó˼еѹ˵ʯͷѾϲˡ
ϲˣ˼꾪ȡ
ǵġϲǸŮǸŮҲܺãӦúܿͻһ㲻Ҫϲʯͷˣʯͷϲġ
˼ãȻ˵ҲһʯͷȻǸŮûһôҲͻлġ
˼ôô˵ܽܣ˵ʯͷϲǸŮѾϲܾˣ˺ܶ࣬Ͳ֪Ҳ֪Ĺȥ
Ҳûϵ˼˵еǼȻûһǾͲŮѵĹȻʯʶôˣҲûкǸŮһô˵֮ȱôһ㶫
㲻֪кܶѣѴδϲһҲȨ׷ġ˼˵Ⲣǵߡ
˼֪ԺСͽ˽͡
㲻ϲ㣬ΪûŮѣô˾׷ȨʵѾǺܵˣЩ˵ŮѶأ˵ŮѣǷޡûµҲҪġ
ֻǲܽܣʲô֪
ֻǳ˼һֱǸ˵Ҫ׷ʯͷʱˣ֪ʯͷϲ˻ȥ׷󣬸ȡ
Ǹûдȴϣʯͷͺһ
ͳ˼ĸ飬һ𣬶ԲͺĸҪһ㡣ͬʱʯͷͺľ˺ܶ࣬һ𣬻õܶףġ
˼꣬ȥ׷ʯͷҲǣߣԲǸŮҵĹϵҲܺãҲܱ¡
˼ɫ΢䣬ЦЦ˵ûϵ⡣ˣƷôˣ¾ô˵
˼겻̸£Ͻתһ⣬ƷҲ
¾˵ҵƷ£ֻҪϰһȦҲһλã
-

һʮ Ļش

˵е죬ĺܸˣƷϾζ˽ԺҲһ淢չҲܿ͹
¾Ǻ۵ģûˮ֣ǳ⡣
˼ҲΪ⣬һƷϵĻŷֿصԼλϡһæµ°ˣԳ˼˰֣˼ҡ
ŹˣͬʱҲڿΧ׶԰ĿǰȶˣԹҲȥѧˣڼܼҽǲеģûѣҲ罻ԺҲѣⷽȱ
ˣûа̣ǷŹͼҽʦڼҲġһù죬ҽʦûü롣
׶԰ѧĶҲǺܶ࣬ڼҲ˹һѧҲӦøϡ
鿴ĶСΧѧУСûСѧԱС
վҡҡϵ׶԰ϣС㣬ѡ˼ȽϺʵѧУѡһһȽϺʡ
ЦЦӹݹϿҲ˹ſϺһ𿴡
裬ѧУÿָһͼƬ˵ڼôͣҲеȥѧУϿˣѧУкܶС飬һ档
¹ѡѧУͷЦ˵ѧУеԶȥҪʮӣϾŵϿΣ˵ӿ𣿡
˵ӾҪѽ𡭡ˡ
ϲ𴲣ϲ˯
һҿɲԣָһͼƬˣ۾΢ͷһҿԣҽҲÿ
ʦͰȫǲÿǵģǸߵΧ׶԰ĺӶСĺӣЩѧУⷽ¨ӡ
ʵһѧУҲǿԵģֻǺ˿ǹϲ˯ˡ
ҵĴû뵽ӣȻСѽԺɲ˯ӴСѧͲ˯˰
Ѿ֪Сѧ׶԰ˣһ㶼ģ˯оò
ҪҪǣԡսСȭͷԼԺ˯ˣ
ѧУˣѾҪˣЩѧУҪźˣֻõܱԹ˯µ
ˣ˲件һڣ˺һڣĴУ裬鰢̣Ҫȥߣȷ˹ٳ
Դ⿪֮󣬹ܱϲ˾ʱһпվͰھϣǰ޺װ߶ϲˡ
Ǹӡ̾
ۣС㣬⻰˵ģǺѵǴôЦ˵֮ǰȷʵȽϹԣô˷ܻͷһμء
ͷɲôһô˷ܼͬʱ˵Ƕˣһ뿪һˡ
С㣬ʲô˸ȥҰϴˡ
鲻Ψһܰľϴˡһôֹģв˳ˣϴ˶̣һϴһ죬ȷ
ڿԲЩģҲְԽǺͺദԺԽϲ
룬Ǹߺ飬飬ȲҪϴмҪ㡣
ûֻͣͷɻ˾䣺ʲô£ûϵһϴһ˵
ܡ첽߹ȥס飬ɳϣǵ׼һˮ
ʼΪҪ˵ֻһС£׼ô֪࣬벻Сˡ̬ҲʣС㣬׼Щˣ벻ʲô飬Ҷܳܡ
΢̫ţ𣿡
ġȥҲˡ
һ㵣ģһΣȷ𣿡
ͷȷȻʣЦ˵һĳӾľ̨ʣȷһԼ϶
Ǻðɣ³һ˵ϲʯͷ׷
ЦݽӲ
鶯е㲻ڡ
顭Ĭ
һԵļž
飬㻹𣿡ĵȻˡ
Ȼûкʯͷȷ˵µദʽ.УֻһͱŴֽ
飿
Ծûش
ֺ˼ŷӦƵģ˵Ŷ֪ˡϵˮʶתţԷôúÿôƢô
Щͦõģڹ˾˼Ҳ׷ߡ
ֻ˵Щ𣿡˵ǸŮ˵Ҫȥ׷ʯͷ
Ȼ˵ʼ磬ϴһЦݣ˵ʯͷСӣǰڲ.ӵʱͽ.ҪŮѣأ.ûŮģҰҵͷˡ
Ȼò׳ˣйˣҲǮ˰ɣŬҲһ׷ȢƯϱ˭뵽Сӵڶû˿ϡϲˣҸ˵úܣֵֵŮϲˣΪˡ
һ˵һЦܼˡӦùܣ˵ĸҲֲ֣Ǻ鰡Ѻ鵱ôõѡ
̲סվ˵һ䣬ѵϲʯͷ𣿡
ϲ
԰ôϲʯͷҪ׷ʯͷһҲ𣿡
ۣЦ˳ŶЦǰҲϲʯͷôģôϲҪϲ˰ʮҵˣС㣬
ûŪ
ǲϲһˣ۾ǲزסģϲʯͷϲҪϲ
ϲʯͷ뵽ĵһ˲ʯͷ鷳ˣҲע⣬Ϊʯͷ̵ͣҲרѵ̡
еһжѺ˼չֵ
飬Ҳ֪Ϊʲô㲻ϲʯͷ㣬ˣҲˡУǸŮĺܺã¸֪ұ˲׷ʯͷ֮ǰҽʯͷĿǰ㲻С
ȷ˵Ҫ׷ʯͷҲ֪ʯͷϲһ˾ͻܺãҲһֱԸֱģĶǸŮˣôҲûлˡ
˵Ϊ˺ܾ˳˼꣬û˵ЩѾˣԸϣôЩȥϣô˵ٶҲ
û˵ȻңҲûгԣ̾˿˷ںзڶ鿴ûκ
֪ô˵û˵ˡ
һ쵽ȥϰˡԽԽˣŴǷһŰ㶳ֽţȵ﹫˾оȫܶˡ
ߣȥë˶˶һͲˡ
ȣʱȥë򣿡
˼껹治˵Цģ˵ǻ֮ͽ˵ݣʮ¥˶¥ʮ¥ǳüǡ
ó˼Ϊǲ̫ˣϵľ˶߳ݣһֵԭء
ʱ˶ľȻôˣ
-

һʮ  Ҳ

˼ϰˣ·ĴȥһûռĿյأëûô󣬶ҲרҵģǺܴ󣬵Ҳˡ
ţȥëġ˼Ц˵
ͷţ㡣
Ķǹ˾ԱĴˣˡ˼ԸãѲ٣Щ˿һˣкü˶к
Ůĸŵģô֮ǰû
Һ˼һŵģƲġ
ƲŮԺʱһ
Ǻǣлл
ЩͶСϺл죬ԼҲ˻һ㡣˼˵һǲǸ罻Ȧˣûʲôѡ
̸Ǳȴֶһ򿪣߳ˡ
ǰ涼˵ˣʱǲٵģǶ죬ɪɪ˶ʮӻССʱȥϰ࣬˶ůģӣ˶罻Ա١
ԵˣЩ˲֣ǵǸǹ˾쵼ִܲõʱǸоͲһˡ
ǻʯͷʱ򣬾ݱȽϽԱˣ˵ͣɻȥȻҲˡ
ǾԷǳٶȣ˶Ψ糣ûʲô仯
ܿҲᰲ
ЩԱ΢΢ףʾǼ˶ùôܲ쵼ߣ˭ķſ˶
ûЩˣʯͷȥ
棬ҲЩ˵òˣԼ´οһˣǼ˳ֻʯͷʯͷȻλҲߣ䣬Ǻ˵һģЩ˳˸ãˡ
⼸ãûбŵȥǼյĽ۹⣬ǸеĪ
ʯͷҵС㣬ԭҺҡ
죬ʯͷҲ˶
ҡͷʯͷ˵ǣרġ
ң
ǵģл˵
ʯͷ˵ר;òˣ仰û˼˵Ҳȥ
С㣬Ѿˣ㲻ȥôͻ㡣ʯͷΪѵ˵
ղŻΪ˲˵ĹעҲԱòˣǾ͵һߵϢҵҵȥȥͻһ
Ŷ군
ͻĹϵͱסˡ
˫Բôô޳ܵأ
ȻʵǸôˣȫ˾˶²Ĺϵ͵ðֵַĹȥһо鲨þһС
ʱ˼껹ɻˡ
˼СӸ֪ļѴվŵʯͷ۾һĵЦݱøģëСܹʯͷһá
ͳüŪۣ˵˵ңͰʯͷˣЦá
С㣬أʯͷʡ
ôãȻǹȥˣ
ʯͷڳ˼ߣվվںǱߵģֲû鷳ġ
ǴҴҺͳ˼˵һʯͷˣ³˼վԭ벻ס
Ϣңʯͷͽȥˡ
ѾûˣһԱǶˣϢҵˣĶûˡ
ܡϢ˺һ
̧ͷ˵ɡ
˵ʵʱǲģΪǰǲɢڼ沢̫áȻ̬ȲǿӲҲ˦־ߡ
Ҳû߹ȥվԭأ΢ͷһģŻ
ܣҾͲˣҲ𣬻ʲô¾ֱ˵ɣϰʱ䣬һøϽȥϰࡣ
һһģСŮǲͲ
ú˵
˵ûкú˵ˣܣһֱҶںú˵

ܣҪû£Ҿˣ
תߣվ粽ߵǰסü۶ðɣûá
ϣôǵˡ
Էϣ˵ǵ𣿡
俴Żڿ˵ðɣˣǻҪ˵ʲôһ˵꣬ûкܶʱ䡣
ûֻÿڣ˵Ϊһ飬Բò뿪ҪǲһԼɣһһߡ
ҡͷˣҲûʲô˵ģʲô˵˵ˣרȥƵꡣ
ģü
ͷġ
ǺáҲǿˣɫ΢΢˵ϲ㣬ŮѰɡ
Ҳͬ⡣
Ļ£;ܾˣܣҲͬ⡣
ͫü۱еΪʲôҪͬ⡣ĻȴǷǳ˵ܣ֪ûߣǸ˵仰һôش𣿡
ʣôش𣿡
һ˵ð߰ɡ
ȥĶ
֡
ô˵Ҳ˼ˣüƺҪһ̾ͿʼˮǸϣڡ
üûװԼûȻûԵֵģôҲͲټȥˣѴɱѿʱ̡
ܣ֮ǰҶȷʵ˼쵶ն飬㲻֪ʵҲµһҪףȥģΪ⣬Ҳ֪ΪʲôϲңҼȲȤҲĬҲÿߴһŮҲϲҡ
Ǻ鿪ң˵㲻Ը鿪Ц˵˺ܶ࣬ҲŽܣѾ˽׼ˣʲôû˵˵ֻͨԼᣬ˵ȴ˺ܴľ
ҾǸıˣʲô飬ʵҰͣ˵ôʲôƽϣϾÿ˶鷳ʱ򣬿ûС
ڱһ죬ʲôͶûС
˵Ѿ˵ˣҲ˵ˡ
ܣҲܣԺҲˣ֮仹֮ǰһֻǼ򵥵ĺϵˣܣ㲻˸ôǱûʲô֣
ǱȽϺģҲǱȽ˳ת⣬Ȼ̬ȴûͣһ˲˲Ŀ
ܣʲôϢĻҰɡ
˵꣬תߣתͱס˫֣˻
˵ЩҲܣ
-

һʮ ¹

˵Ĳͬ⡣
ţˣͷסֱҧȥС۴ʹüͷֻø
ﳢѪζͣʶʲôıŻֱۣۿˣ˳
ôҧˡ
ˣæ˵һ㶼ʹ
ܣûҧˣҲڻ˵˵˵Ͳ˵֮ǰҲûҲһˣҺ治ʣˡ
ֻ˵ʣֶ˵ˡ
Ʋסе㰵ſСŮˣԣ״̬ԣһǿԼſ
һߣͿƲסսȭͷƺһҪйǹʹҪȥץ
ͷǺͨͨ۾סˡ
ԣ״̬Ĳԡ
ǰǷֶռȰһһҪǿҲӦǿزҪץˣסȭͷ΢һ
ʯͷ
ʯͷ淢£ղֺ۾ȥˣô£ܲ׼СôְСŪˣ
һξˣʯͷеˣôһͷС㽿ССģֲ飬ôһ۸С㡣
ʯͷȥʱе㲻Ĳڿ̵е㷺׵ʱ˲ʧ
ܣôˣʯͷȥסżʵ
ҡҡͷһ㴭˵ȥҽԺ
ǣ
ԣʱ͸ȥҽԺŻʯͷֱӰ˵³⣬˶˶ϰȥˣҲû˿״̬ԣ棬ûʯͷ˸ǿֻм˷ֻȥ˵³⣬ƺҪ뿪˾
˳̲סˣǽ򣬸ӲĴһģǳһϸܵ亹
ܣ̣ʹȥҽԺ
ʯͷֱӸµҽԺ绰ͶҽԺĿҲмҽԺƽʱҲûȥǼΣùȥ
ˣͽҽԺȥҽԺ˷ʱô
ȻĲԣʯͷдֱӴȥµҽԺ
ȵҽԺһҪιȥˣɫǰ׵ˣʯͷˣӭӵҽǱŵòУæͰѻ̧˼ҡ
ҵĵ˾ûϨ
潹òеʯͷȥﲻͣĲ²ΪʲôͻȻ
ѵˣܣҲ˻ѵǰµĺ֢٣ȻǸӵܣȴϽΪСӵĶӳʿ䡣
֪˶ٴˣһӵ㴩͸࣬ڴ˷£ûΣա
ѵһΣʯͷܽţ϶һΣǴ֮ʱʱĸоʹҽ˵ʲôԴʹҼҲûʲô⣬˼»ûʹˣǲûˡ
ѵǴεĺ֢
Ϊʲôų֣ǰΪʲô֣ܿôܣ϶ʹ
һκ۾ˣ˱Ƚ϶ʱŻָȥ칫ҳˣû˻ɣ˼ʯͷëˡ
ллˣһΪĲء˼Ȥ˵
߳˼ûʯͷȴ˼ˣһȶ˵һôĿʯе˧
˼꣬˼ûʯͷ˵㵡
ûа֮ǰԶԶĿû˼˵
˼꣬ʯͷ˽⣬ȷϲ⣬ǶûദôȷһͲ»ܺеȫͬ
˼̯֣ģ㲻ôŰɣʱ̸˭Ȱһ˽͸һ𰡣ǾòദȥȻһҪദоòʣһˡ
̸ԣͱദöˣŻ֪˭ʺԼġ
˼ۺȫͬһ㶼ͬ
һ飬ֻг˽ˣܽܣʲô˽ѵǶԼĲΣ
ǾһʧܵĻǺܽ
˼ѵͲ³ԿҪ֪ദУԭŮǺ׳Կġ
Ĳģ㵣ĵ̫˼벻⣬ǰͬᶮ𣿿ž̫⣬ȻȫʩҪģҪôηηĻԿġ
˵ˣеĶ̸Ϊʲô̸˼޹
֪ô˵ˣΪ˼Ҳû˵
˶滨ƵأΪʲôŮ˾͵ðַ֣ʱˣŮ˲ǰˣÿ˳ԷԲҪֺˡ
̸۲֣㲻ŮҲܻò
ǵһεˣΪʲôԼֵ㣿
˺ˣ˵Ǹˣ˼ץֱۣڴʲôʱԼʯͷ
еΪѣ˵˼꣬û
հɣô˼²պҪ͹۹֣һȹӣպʯͷ棬ոպá
˵˼ˣ˷ܣ͵ĻᶼûУһ£ô˵ԻŮû
ˣԼԼɣֱӸʯͷ˵иŮ˼ҪʯͷǼһ棬ҪʯͷǾ͸߳˼ʯͷû˼
Ҳ¶ˡ
˵ˣ˵ĸ飬һҲ֡
һæµ׼ʱ°֮࣬ǰһֻûֻϢܵͬʱһ
ӦǷ˰ɡ
ؼңѰ£Ϣһˣһ͹ڿͬǣûڿѧУϣǹ棬ɫ֪࣬Щʲô
飿һ
ѵˣϲʯͷʯͷˣ
̧ͷټЩأС㣬֪֪סԺˡ
ʲô󾪣
ǽӵʯͷ绰֪סԺģѻ͵ҽԺڼĹл˹ȥȻҽʯͷ˵ûʲôëѹȽϴЩӽúϢ
ôᾫѹ
ǰ˼ô⣬ܶû
ôһ𣬾;ѹˣʯͷ̸ֻܾʲôʯͷ֪϶˵ʲô̼˻ܡ
Ķ˵С㣬㲻ǻܣ˵׾ˣҲôܸܲңͻ˵ʲôΪʲôᾫѹʣ
-

һʮ ȥ

û˵ʲô˵˱׷ˣ֮䲻ܣ˵Щʲô
˵Ļ˺飬飬Щ˵ģ㲻ţôԼȥʻ⣬ȷǾѹ𣿡
ԭСûкͻ˵ЩֵֹĻˣֻշģô˵ʱ;е㲻ˡ
С㣬˵⻰ʲô˼ѵΪ
еΣְѽǿӲ̬˳飬ҲŻǻıҶŲˣĮ˵㣬ǡһ绹ôˣ;ѹ𣿡
˵ʵʱܵģû;ӦòܰɣôôΪһС¶ѹʣ
УǰһһҲѹǻҲѹﵽ𣿡ʵ
üҡͷûУ갲һһ˻ܣܲûʣ֮󣬻ǳһֻмˣûеʵĵز
ϻҲˣԲʡ
ôһ˵Ҳе㲻ˡ
ԲС㣬Ҳû㡣ĵǸҡͷû¶ȥҽԺɣ⼸춼ûˡ
С㣿
ܵĻôȻôģǾȥɣ˳Ҳҽô˵ȻΪҶεģεˣЩ⣬뿴ҽС˵
С㡭ૣΪܣȥ
ʧЦ˵ҺеСìܣôأȥɣҽǱ֪ͨˣҲһ
УҾȹȥˡ˵
һߣüľ΢üģǲزסĵǣô£ôε
ߵʱ򻹺úõģôͻȻεأ
ǲŻΪԼεģΪվסţڻǻ̫ˣ˾ѹȫһϣ֮ǰҲûϢľܾһ㣬Բֻһѹţĵݡ
е֪̬Ⱦ͸û͵ġ
裬𣿡סĴȣʵ
ƣ£һѱͷţεˡ
裬͹һȥɣˣСץסҡ˵
ҧס´ã΢΢ҡͷǲȥġ˶٣˵㲻𣿡
ͷΪʲôҪѽ
ΪΪ
֪֪ϲ裬Ҫȥ˻ˣܾͻٴ׷裬ܻΪ°ְ֣Ҳ𣿡˵ˡ
°ְ֣
ͷͻȻСЦ˳Ц裬屾ǹ°ְѽ֮ǰ˵˵ģǡ֮ǰסǸС˵˵ѽ
Сӣ֮ǰ
һ룬Ȼˣô£
ϻȥǼңȻ˵һЩͰһһ飬ΪʲôȥǼңʱȥ̫ãѾǵòǺˣֻϻǺ͹˸СЦ˵°ְ֡
裬ԹİҲģСָͷ˵ЦúÿġȰְֶԹãҲã·סӣϲ壡
ʲôһʲôҲŮһϲͶ趼õĻ塣
裬Ĳȥ𣿻ҽԺһ˻ĵġȥ
šһžţӺϺ£ͳˡ
ղһ䣬˻ڻµһҽԺסš
͵͵ȥһۣҪûֻ֪Ҫȷͺˡ
Ұοţȴ֪ĶԻģǲ˹仰;ȥһ˵ġ
˵ŲԻҪͻޣʼնһλá
мУѵַʦʦһ㡣ʱһһȥоЩʱ䶼ĥ
һСʱڵǼҽԺ档һЩˮӪƷŶȥˣȻϢ飬˵һ»Ĳš
ʯͷͺʱڲϢͳȥˡ
Ӻų֣ӭȥС㣬ôˣ
ҡҡͷĶ˺飬Ȼߵ˻Ĳ⣬С濴һۣĻ۾ڴϣɫ԰ףʵһ˿δ
ҽô˵ʡ
ҡҡͷ˵ҽ˵ܾǼ򵥵ľѹεˡǾòǣΪεҲ̫ˣҽǱҲʲô鲻
ЩԶҽļΣ
Ҳе㼱֮ǰû״̬ʱֻܵһСεǻˣôССε
תԺɣ˵
С㣬ҽԺ鲻ҽԺ϶Ҳ鲻ܾˣҽԺǻͶʵģЩҽǻżҪǼ鲻ܵʲôǾļ鲻ˡ
żˡ
Ĩһ˵С㣬Ҳˣܹû£ܾľѹ⼸ûúϢֺ嶷ˡ
߰ɣȥܣҪ֪ˣ϶ˡǿЦ˵
ҡҡͷ˵ˣҾͲȥˡҰˮɣ˺óԣȻһҲȥһȣ˯ôãӿ϶ˣֲϳԷԳԵůůθٳԱġ
Ҳģһżˣֻٶ࣬岻ãҲûʲôӪû
ɻΪʲôȥƺǿ˼ЦЦ˵ⲻѾܾǻҪٽȥ֪ˣûֻ׷ҡҶܾ˼˻ⲻ˵һһס
˵˲һˣһְѻţǲµġ
ˣҲ˵ˣ͵ʲô֪ɡĩˣ顣
е뷨ˣ𣬾ôΪ֮ǰȻ
˲
ʯͷɻʵ飬ղųȥʲôˣʲô𣿡
ҡҡͷûʲôͳȥɢɢģˣҽĳԵģһˣǾ͸ɡ
ʯͷü㣬ˮô䣬һ͸԰ˣһȥɣ˵һŮˣôôչء
СӣΪˮ˭ģΪ˾û뵽ࣿ
ʹһʯͷԴöƤҪˡ
-

һʮ 

û˸߻ϷˣҲ֪߻Ϸ»Ϸʹܴ̼ǵڱСòΪĿûشԲΪûɽ
ϼţȱȱĶϵļ۾輸ҪŨʵʣû˾
ǵġ˵
˽°µǸϴһҪǽưǽ趫Щģûͻϰϵ
۾΢Уԣ鷢չе㲻ԣ˲ܲϰ࣬˽ǸֶӣֺڵúܣȥΪʲôû˾
˼ǣڱ²⵽
ͷûȥ֮Ҫ֪Ϣ
ǵģ²ǻҪʲôˣûв»״׳һ㣬񵱳ʯͷͺһҲš
˵˶ףǴսģʹһʲôûˣҲǻڵġ
Ի²ľǻǲ뷨ַŭֺ¡
Сӣֱõ˻˵İѧ裬ʲô֮ǰκ˿ȵеĶ׼ȫˣŻ֣һ
֮ǰĿ.ģʣһͶСǸ
õûˣҵֵûˣʣһװ޵ģװ׬ƨǮ
ѹ޲ܰѻҧԼϻȨ˵λáһ绰΢еһľƤĺˡ
˵ʲô˵У
ֻҪˣĶ
ְҲþûˣϵط˵
û͹˵绰ص³һץİѱͳʺȥɣ
ڹ˾Ķһ㲨ڹ˾˶һߣƲͬˡ
˼ѻļŵԸϣܵȥˣææĵоûУ
оʲô춼񲻼ãҲв˾񣬻ѾûˣΪӦþͻѹûС
϶ĸ绰˵ֻ;ѹΣÿһѵʱ䶼Ȼ˻ԣ޷ġ
˼꣬岻ǺЩԺٸ˵𣿡ò˼ġ
˼ż첻Ҳûºͻйϵ
˼ҪˣϽϢ˵˳
ʯͷ죬϶֪ͻ֮ìǰɣȨǰɣ֪֪û˾ϰ֮࣬ǰѹƵĻֿʼˣ
ʲô˼֣ˡ
Ͻó˼˵˼Ѷ࣬㣬һЩѾ߰˰ˡ
ڽϣ˿칫ҳһӣȻڹ˾ʶصģʵȫǻôûϰ࣬һЩǱߵС̸ǲʲôȻȥҵǰļ¼񡣡
ѽǣܲû˾죬ͳסˣ
˼ʯͷ˼ŶԻҲĹҾ㲻Ϊʯͷ˵ͻ˶֪ѡ˭
Ҳǲ֪ǳԼʲôв֪Ϊʲôǵúͻ
ǳ˼ĲˣвҰС϶Ĳҵ˭̵סЩ.󣬻Ȩģа
ΪģȨҲͰˣɻһӣûĻǶͻҪǻˣͻǵʲôʱǸͷ
Ҫǻڼ䳹ƿػϣǵȻֲܷϢ
˵ǻʲôˣΪʲôû˾֪ԭ𣿡˼꼱ʡ
˵˼꣬ģֻ̽ʲôû˾ô֪Ӧ˽˷ɣܶԹ˾ܿأӦúܿͻ
˼Ҫʣ಻ԣϽ˸ڰѳ˼ˣλһ͸Ͻţȥ˰ȫ¥ݼ䣬ȷûˣʹͨ˺ĵ绰
ȷʵ̽̽Ҳܵġ
ֵصǣΪΪĳЩû˾û˷롣
绰һűŵʵ飬ôôòŽӵ绰ǻǱֳ״𣿡
Ǳƺʲô״΢ŴһŻش𣬡ǵģ

ǻˣ˵
̵ȥӣ˵ôֱ˵ȫ
ܸոˣǶݵѹˣҽڸ飬ֻҵ𶯣ûŹ˺ܾòŽӵ绰ŵ˷ܵ˵꣬С㣬Ǹϰ绰ʲô𣿡
Ҳ˵绰ѯʻϢʱģϰʱǵһΡ
Ѿ׷ˣŻѣĵҲʧˡپʻŰӳ˼Ϣת顣
飬˵Ҹģû˸Ͻ˾ϰɣȻһ㶼ͣ
УС㣬һǵõģ鷳绰ˡУӦþͻˣʹûҪ鰢̸򡣡
ʲôﰡ򡣡˵Ц˳˵ˣֻҪ鰢̻ͺˣ˵ˣѾˣˣѧʡ˷ѡ
캣ҽԺŻе뺣ˣǺ鲻ڣΪϰֻ࣬Ұ̰æ죬Ūù뺣ˣֻҪ绰ҪԱʲôʱŻ
ۣ˵˼˼Ҷ˵ŮҪҪԺŮӳˣŲᱻһкӵĻƭߡˣҲ˼Цˡ
ۡ˵˵ҪʲôʲôҲһζĸǸһֶ𣬲ͨŬҲҪʩĹȻ࿴һ磬ʶ˺£˼ʶŲᱻһССĶƭߡ
˵ӣۻһ׵ġ
ȻĵһӣôҲУ˺ܶ鼮ڹĳɳи
ðɣⷽ溣ȷʵǲϾûӣô̺Ӷ˵ģҲûȫһ䡣
˵һŹҶϵ绰
ҽ˼飬Ծûʲô⣬óԾǾѹĽۡ
һſޱ飬ֻüģͰҽȥˡȻƵҽ
ʯͷȣܽƵҽʲô
ʣѾˡ
죬ûС
ʯͷţҡͷûС
͵µĴ񰵳ز
-

һٰʮ д˺֢

õʯͷĻش𣬻ûˣֻɫ֮ǰѿһ֡պôʯͷ˻شһ˶е㲻ˡ
ǻɫѿҪǰ͡
ȻʱƵҽˣʯͷͺŻȻ֣˿ڣǾͱϳ˲ֻʣ»ҽ
ˣƵҽȻûȻˡʯͷͺ鶼˳˭֪˵Щʲô
Сʱҽųͻ۵ݱտڲ̸
ʯͷͺôʣҽֻ֣֪
⵽ô£ʯͷͺܵģôͻȻҽѵ𣿿ҽ˵ֲȥʻֻܰѽ
ֻܵóһ²⣬⣬ҲҽҲԣ֮ǰǸҽ˵ǾѹµʣôҽҲ
ʯͷͺԽԽ£ԽԽţɫɫҪѿ
ĽǻҽԺϢһϣ»˹˾ȻҲ
һж֪飬ˣϽӭȥŹеʵôˣȫָ𣿡
ҡҡͷֵ˵ͷ˵ɡ
ʲô˼
е㲻ףȻʣ˵еˣϢɫĺѿ⼸ҽԺҲûϢãˡ
ˣȻѾˣôӦþûʲôɡ
һߣȴһԢӴҽԺλҽ
ҽ˵ɣʲô΢䵭ĵ
ҽһеţȻ糣˵ȥܣ̸ЩԼҵķҵĽд˺֢
д˺֢šüظ
ǵģܣԾΪд˺֢ڴԺ֢һ֣һ־ϰΪһθ֮Ϻ;ϻܵʹͲģͬвͬı֣Щ˲Ỽּ
ڻ߲Ǻܶ࣬ҽѧ绹ûбȽϵͳƷʽֻͨԼ⣬Ժת
ҽ˵սս̶̼仰òУϼ̳д˺֢ôȥ̸ѵҪԶ
ðɣǸҲǲܷϾ֮ҵ٣ֻҽ뵽ԶӵаˣͲɵöһͬ顣
ܣû˵ҽŵĽһ
̧ͷ˵
ܣҪſܲ¿ʼһθ飿ҽ¿չһθ飬ܾһβɹĴˡ
ģһ˵Ϊһθʧܣò˲ܳɹչһθ飬ľ嶼ڵִԽӴһݸ飬ôûִˣòָ
ҽô˵üľһ̧ʾͣ
ܣ
ҽˡ
ҽ㵣黹ûأȻˡ
ܣֻôá
ҽ֪ˣ±κˣ̣һᴦá
ô֣ҽֻ̾˿ʰˣҸ˵κϷˡ
ҽһߣüľһСɽ塣
õĺҽ˵һӦд˺֢²һ⣬û뵽
ҽ˵Ĳͬǲչһθ飬෴ѾչһθˣУʼԼϲ֮⣬Ķ˳
ҽ˵ַʺ
ԼԼ˽⣬д˺֢Ϊ׼ϲŮ뿪ֲڰһһ֮ӦþˣҪ뿪֮űֳ
֮ǰһףԣΪֻԼ̫ϲû뵽Ȼв
ЦһȻв
.
ܲڶ죬˼ʱϴһЦ
ڵһ𣿡
ţǰһֱûʲôЦЦҲɣʲô𣿡˼˵
ҡҡͷ𣿵ϣΪһͱʾӰرĴ
ûʲôŮһ͸ңرϲ
ģܿ𣿡˼꾪ȵЦʵ
Ц԰
˵óֻһƬƬյһݸ˼꣬ǹ͸ҵġ
˼ˣϵľȸ࣬úÿ
˿佱ĴĵˡǹʱƷΪ̫ÿˣһֱֻ
⵹ҫϲʹԼʱʱóȻ챻˼ˣ˳һ½ڡ
˻˼ǲΪʲôˣȻ˵˽칫˾İԡ
ܻϰˣ
µˣǸˣ˿϶ϰࡣֻǡ˽ʵϣܹϢһ죬Ҳ֪Լûʸȥ˵Ҳʲôû˵
Ͼָֻ֮ǰ򣬻ЩС˼ҲﻹЩСЩСԻûӰˡ
ڰ칫﷢һͨƢùѪͷ
Ȼû뿪죬ǾͱڻˣʲôƻҲ϶ˡ
鲻õĻȥƵԽԽˡ
Իװģܲܰѻȴһֱš
񰲷һ˵ЩûһǱˣʹ绰˺顣
ʯͷһֱϵⷽӦ֪
黹֪С㣬֮ǰҾˣֻǼ鲻ãȻֳ⣬͸ˣ˼
Ļô˵Ц˵ûµģһôˣǱأˣһûȥʲô
ǼŮ˷ϵҲмˣһӦѾȾ˲ֲֻ.еһֻ֣޹⡣
һĲǱڣǱڹˣ֢״Ӧþ͸óˡ
С㣬˵С˵Ǳ߸һ˴Ϣ˵һǰȥҽԺˣѾˣȷʵѾȾˣһӦôˣһ¡
ʲôһȾϲһ⣬Ȼûˣֻһ˵ĸо 
һѾ弯ſˡ˵
ȼˣһÿһһں弯ô꣡
֮ǰͨŪһʵø࣬úķѸľŻһְһԼְܲû뵽һȻôϣеĺһ
ԣеĺһҲǲԵġ
ΪĺǼҹϵãǼѵʱæǲûС
һһαӣֻ֮ǰˡ
һʲô
-

һٰʮһ ǰͶ

һڼҸء˵ûӦ֪ʲô¼֮ȫʶˣSеĸˣŶָָ㡣
С㣬ĵٸ㿴ɣкöأȫһļ˵
ҲͻȻ˼Ҳ֪ģô˵Ӧ
ֻ⣬ã̫Sеƫϣ첻ôѩҲȽʪ䣬Ե˶죬ֻҪ̫ͻůġ
ãҲչ˳ڸоĺá
Լһȣٿ˿ϵļЦ˳һж˳
ڽ죬¾һĿĿĸʵµģϽӵһС˾ƵǰæһӵװޣСƻǲӵģҲͼ͵
ǹ˾ϰǡǳ¾ѣѴְԼȥɣһҴҵ˾ȱˣȻ¾ƱȽУҲûͰǰ콻ͼѣ˵ҪǾУҪǾŲУˡ
ѿͼҲƺԣȻǺܾ£Ϊûϴ˼άûӲƲŶ䡣
пԡ
ȻѾͰͼ˼׷ǿвУоƣоˡ
ɺϵǣǼ׷һԸսûõСᣬЩƿˣһƾһỊ̃۵òУİ壬ˣ
ǣͽӵְҵеĵһӣ
úøɰɹϵĿڱǰ;¾ĳĵ
ͷ¾ͷİɣһúƵġ
ţͼһ֮Ҫʱĥʲôľңҿ԰㿴¾˵
¾Լĺã΢΢һЦл
ͳ˹У壬棬ߣоͣͼʺϵͼ
һνӵӣﲻЩţҲȽϿأǵھûˣ̧ͷһ־Ȼ°ˣӰˡ
ѶʰãҴ˾ߣһһ߿ֺֻ˺ü绰Ϣ˵˷͹ڼȥԷ
꣬һա
֮ǰԤеܻʱȽϳԾ͸˵˽ܻӰ࣬ȻΪ˱ӰԼУͰ𶯣ȴû뵽ΪȻô绰Ϣ
Ҫ˵ˣȥҲҪŵ㣬ȥıԭĹԢ빫˾Զһ㣬аСʱ·̡
ûôԹأȥ֮ͺ̸һ̸ɣԺҪǼӰ˾ͱˣ֮ǰӰĴܻࡣ
ţ͵¥£һ⳵뿪˹˾¥
ûз֣ĺ棬ˣüģ뿪˾
ƲסԼҪ˼ֵԼΪ˺һֱڰû֣ȴô˻ڹһΪϽеοһΪô۲еŭ
ˣҲڷ뿪ˡ
ȶһ㣬ȥɡ
һ죬˼⣬ǲҪΪʲô֢óˣܡ
ȶһȥ
ʵҲ˵Ͳֻܾǡ뵽ǸɫֻʵҲ˵ڡ
ڳóֻ˵绰˵һͻȥȻ̲ס濴һۣ촽΢΢š
û뵽Ȼڹ˾һֱ
ǵģѾˣ˻ոҲڹ˾
ʱڿϢڵĻʱʹֻĻ￴һӰһʱһΪ˸٣ϸһ룬ٶԱӰŲ²ǲǻ
˳濴һۣȻ˻һ˲䣬ܸӡ
ȷڸôֵԭǾͼˣڱڹ
Ǵǻ͸绰ģΪ˻˳ϵ飬ֻų⡣
һֱõģڿ˻֮Цˣǲģֻǲ֪ô
ûһ޴롣
˳һ޾ɵģڣΪ״̬ûзվǱĿˡ
ֱ˵ȥţǿ˲ſڡ
㶼𣿡
Ų
̴ԱߵӰ߳Ҳ֪վ˶ãϵѾеʪˡSʱʱҪµС꣬󣬵ɡȴ˸ð

Ѿȫ˷Ӧô

ҽֽһŷӦ
ô𣿡̿Ц֮ǰѾˡ
еΣ֮ǰ֮ǰڣѾһ˰
ҽôɸɵʵ
˵㣬ȻܲҼ졣
ʲôˡ
ѾͼַˣȻҲ֪Ĵ𰸡˵
һͷԣЩûϵ̣ΪӦѾ֪˼룬͸Ͻ˵ˣ뵢̣д껪Ӧðʱ˷ϡ
꣬һȻ˼˵ԭ
ǵġˣΣһΣΪ֪ġ
ҡҡͷҲ֪ЦЦᣬҸ˵Ҫ׷㣬֪黹һ֮Ͳҹ˼ֻҲˣҲ֪ӶûҷϢ
ǵЦе嵭ҴˣҾˡ
˵꣬̾ʹ뿪֮ǰĽȥ̲סȥ̲ȥɱʲôȥý䡣
ıϳˡ
ҽ֮ǰЩԢأʵ
˵ˣͶ֮ǰһȥ
Ǯ𣿡ʵ
ҡҡͷûǮҲͣˣǱҲҹˣ޷ġ
ҪȥĶȥĶ
ＱòУ̻Ҫߣһҧȥס䣬ߣҽʱסҲࡣҵŵĵط߰ɡ
רͶܰ˸ߡǰҲҲ壬һͷ
ֻ죬ӦҲûϵģֻҪ˵ˣӦҲᡣ
˴뵽
-

һٰʮ ̣ûлǲǣ

̵ĵ˱˵ľǾȵģǾϲġ
壡Ӿͳܹȥþû
Ͱѹ˦һ£º͵˵⼸ȽæԲû𣿡
ݺݵͷţˣ
̺͹˵ֱӰһȥˣע⵽ˣûбֳ
С㣬ôô̸ˣ
̾˿˵ҰҽģǸո棬
̸˵ˣüĿе㵣ģ˵ôܰ̾ô棿֮ǰңҲҵѣרңҲܾôߡ
ҲΪǡǶҲû취ҲԼΪᡣ
һҽ˵ģֻ죬Σʵ
黹ô˵˶ˣܸܲϳȥɡ
˵Ҳû֮ǰǸҷӣǽǮ˵ʵڻҪǺ˻ܣǩ˺ͬദʱ̶ܶ࣬鶼޷֤ϲϵǻ̡
аɣɡҲ̾˿Эˡ
˵ˣͺͺȥˣǳȥͶ̵۾ֻȻʲôû˵
̵ĵ˹̣Եòô
극̺͹һ͸¥ˡ
һ㣬һͷǸʯͷ׼ģȻʯͷڣҲ̽ȥ˯Ȳ˵Ƕʯͷ˿ռռҲǶ̵Ĳء
Ҳͷһͯԣ͹˯Ȼһͷǻģʣһûסպø̡
ǾǼͷʱͣЦһ䣬ͷס𣿡
˵ͷţѾסˡ
˵ǰߣһͷǰͣǿͷŵҲɺϣȻͻһб棬鷿
ҽסƿǼͷ΢Ц˵¹б죬㡭һҸ̡
˵һһ¾˯ҪͷͻȻǸӵܣӦм̣ЩӦǲģ;̸˻
˵Ǿ鷳ˡ
鷳鷳˵
һʱЩ˵ʵڻ֪ô£ദʱǲôڣܴһǺͻһʱǲͬģƢôẉ̂ʵǷ
Ȼ֮ദʱǳĬҰģƢУҲԵΡ
ֻڣĹϵѾˣ֪Լлô£ܾ֮һš
֪ıǼⶼһ㾧Өĺ
Ǽǻү𣿡ʱͻȻʵ
һ˲˵ôˣ
ҡҡͷûʲô
ְȻʣҿүĹϵʶ˺ܾ𣿡
Ů˺Ů֮˺̵֮׵ʱ򣬻δʶĸ飬ʱ̾Ѿͻ֮ϵĲԡ
ڱŵЩӣһֱе㵣Ļ᲻Լ˵
ղֻ䣬ͱˣ˵û뵽û뵽׹ˡ
ҽѾ̺ˣҾˡ˵ûش̸ղǸ⣬
ѾеΣˣֱܼ
Ȼߣȴ߲ˣе㼤ʱʶſڡ
۾΢΢ʶҽ
壬ĿС㣬ʶүʱҵҪǲǣ
촽
ϲϻү𣿡ʡ
ҽҿ㲻Ҫ𣿡ͷ̵ܹ۾Ҳش𡣡
Խǲش𣬾Խ֤Ĳ²ǶԵġ
սȭͷôûлϲ˻Ҫܾң
ҽأĿ̣ҽҲƻ֮Ĺϵ룬ûлӦҲ㣬ҹȥˣҲһֱѵķʽദ֮ǰ㻹߹Ůѡ
㣬ôҶ㶯ģЩϢҵʱҾѾεĻѵǸȦ
-

һٰʮ ס1

һֱҵѣһ𣬺
ܱǸϵҲˡʵϣ̰ܾᵽϲϣҲô
ĺܶԲҽ֮ǰȷʵһֱ㵱ѡ˵
ʵ˵һֱеģΪʼʱΪ̵Ľӽܲ˼Ҳ죬ȻҲԼ᲻̲ĳֲӦеĸ顣
ĨǴŮѵʱͳ׷ˡȻദദţ̵ֻѡ
û뵽ƭģȻϲ
ЩǾͲˡ
ҽס߰ɣʱӦÿҵһסĵط˵
Ѿÿˣ˳ȥ
̽סСȴı˵ҪΪʧܣҲ𣿡
عͷĿ¶ˣҽʵ׵Ĳһһ˱ʧܣǲܳΪѵģǶһ˵һĥͬˣܱ֤᲻ϲ𣿿Һͱһ𲻻𣿡
ҽ㣬Ҳ뵢㣬Ҳʱ͸˷ϡΪһעûнĸ顣
⻰˵ˣǸ˼ǲһġ
ʱӦúһ㣬׶̵롣
΢΢㵣ȷʵΪⷬеȣãͷ˵˵ǶԵģһʧܵ˵ϲ˵ѣȷʵһĥ
Ǿ仰ԣעʱ͸飬Ҳһ˷ѣֵá˵꣬š
һ£Ȼվһ뿪ô˵Ҳı䲻ľ
ߺûãˣеÿ̵ķš̴򿪣վ濴
ıڡһ¾͵ĹΪģڱ
һû˵ξ˵ûˡ˵ڼЩӦҲûٵĹϵ
üףûǻСġƲ֪ܺС㾭˺ܶ࣬ҵСΪСΣձȻԼˡ
˵ô࣬ʲôɫ䵭ʡ
Ц߹ԣҽ˵ǣСͻֿܷǾ˺ܶ࣬һʵġ
ǻʶС磬ȷСĺܺС㾭ǻܶ𣿡
̵²䵭ˡ
С㣬ѵǻү̵֮ԼôԴĿˣ
䣬ҲòȥͱˣҪҽƭС㣬Сͬĺסһô˵
΢΢۾ʲô˼
ǣʲô˼Цҽϵ·һͼֵ򣬱˵ҲطЩ·ȥһʲС룬ȻΪϲʿӦñ棬ҲһҲûУûѵסһŮ˵ļ
ҽǰˣʲô׵úܣ鲻ֱָġ
̾ͬģ֮ǰһֱվڱʲô˼Ϊǵһ棬һֱ˵ԼûطȥˣûǮôģ˵߹ġ
УȻ˵鷳Ǿͱһ˵鷳һء
ô˵ˣҲϣΣ׷һֶôˣû˺Ҳûжʲôֵ顣˵ʺϣô㣬Ϊʲôϲȴûн°ࣿΪʲôڣûף
һҭûףû׳Ϊ顣
УףûаȫУǿʮֵʶüˣҴûôõŮȻϲôӦñ
Ϊҽ۲첡ҵǿһҾ֪ģ̻Ӽ񣬡ҪǻĶôͲġ
˺С㣬һҪ˯߰ɡ
̿ӣ鷴Ӧʱ䣬˵֮󣬾Ҫšʶֵ̧ס䵭˫ۣеɬ
ǻҲû
飡
û˵ž͹ˣһйŻܲǹС˵ģС㲻ģǲʵ
ϵ̸֪ڶ糣ȥˣһˣ;͵öһ㡣
𴲣ϴ£¥ʼˮģϰ࣬øʱ䣬Ϊ˲ٵֱӰһټ弸Ȼ󶣼ȳʱúã˵ܻȥߡ
ϰ̫ˣǰģڽһӣûôˡ
ٴеĶˣЩҲȫˡΧ˵ҽϢһɣȥסĵط㿴вУ
Ȼôסһ͸ȥסĵط
ŵĳһڵº͵ĵͷţô˵Ҿô
XXô˵XXô־ʽĻôôŤء
ȣһ˵С㣬ҪҽȰϿȻѡҺʵģȥΣ
ͦõġ˵
ͦõģҪҪȥأҪкڣͲõˡ
Ҳѹϰɣ⼸һֱڼﶼƻˣǿ˷Գȥһ䡣Ȼ⼸ܻüӰ࣬һֱҳԷҲãǾôЦ˵
̣ô
飺ô
˻ͬʱһۣ˲벻һȥΣΨһ˵ľֻйˣЩûȥˣһ˵ððԺͺ鰢ȥ濩
ͺ飬̵ĸ鶼ܲȥ棬ܿģ
̺ͺôĵӣֻͬˣΪ˼ٺͶԷദʱ䣬˲ӿҷٶȣȻһȦͻ
ֻ˭Ҳû뵽ôȥ棬һͳ⡣
Ѿǵڶˣ̺ͺεĴŹţǸտ귿׼ȥ԰棬ǰһѾƱú鿴ŹȥȡʹԱ߳һˣҪȥ
ҪǺ鵱ֺõòУܾͻᱻ˵óѣһֱڵóˡûܵóѣץֱŤȥ֡
Ϊҽ֪ĵطһϵ͵õ˵Ļᣬʣóָʹ˾Ȼһ
һܹвڣ
-

һٰʮ £ɣ

ŻˣҲŻˡ
˼ȥ֣̱ڻĹֹסľ͵
Ǹأʡ
û뵽һȻôݣȻôݣʳӣȻ֣ûô
̫ˣ̫ˣ
̱˵Ǹ˱ھˣ˵ˣȥһˣһֵġ
̼ɫѿŵ㱯ˣỷļ簲οҡҡͷ̵Ļ
ûģֻ¹ġ
ȷʵͺ˵һʶʱȻദʱ䲻ͶһûˣԲ߻˱һļƻһ̶֪
ӡǸеĳϲһСŮˡ
ûٶ˵ѹ飬᲻ùǸ˵ӣͽ˾֣ҪǸˡ
ΪĸףҪʲôͬˣһͨľ֣Ҳûʲô̵ܼηֻмط˵С䡣
ھĺ˹ȥǸ˱һóԿ׿ţڵ˯ǵʱȴûֽ˼û
Ծ
˹ȥǸ˾ȻѾˣҧԾˡηмģĴ񾯣бҪûһֱţڼڵϣǲŵģ˿塣
ҧԾôó
ˣ첻׼ȥæϾֵ¡
߳ӭȥʵ㿴Ǹ˵ʲôˣղžһ£ǲǷʲô£
ҡͷǣûһǻҽǸˣɱˣ
ʲô
ͬʱˣǸ˾Ȼɱˣ
е㺦£⻹һμˣӺйϵɫףֹסе
ˣ൱֤ûˣпڹҲûãֻҪһˣǾû취ټϻ϶ץˡ
ˣ̺ͺȻҲе㵣ûֳ
˱һӶ׶ԹûʵԵ˺иͿˣû
ȴˣҲ֪һʲôôԼȻôݵ֣
ô£ͻȻ۾˹ȥһĶͷŷȻա
ðˣ⼸һֱæͼӰӵǳ£ͳŲסˣһСðȻ㱻˰ܣģǼ˲飬Ǹ˵ɱһݡ
ѹŲסˣǾ˹ȥ
̱һᱧ𣬾뿪˾֡
һߣһҲ֪Ǹ˵飬еģֻеŭݺݵˤֻһûõĶ
ںȼأһĶһһŻҵĺǲǣ
㳳ʲô㣡һҲʾ
ң˵˵Լ˵ѳ緼֤裬㿴ǲһң裬ҶƤĺӾҪˣҪʱųʲôô찡
緼ǽԼӣȻҲϲӣ֮ǰ¾Ƕˣ룬վһߣģ
֣緼վһ˵һʱҪӣôͲܹһ
裡Ҷ˵ˣûһ
㿴㣬ô˵ûǲǻҪ裬װôˣأĴôȥְ֣ʡôҡ
緼˳һ߼ȼ
Ҫ治ڼȥҹҲа㿴֮ǰЩ£ҪЩܱ˾𣿰ˣû̺á
һȥˣһת첽Լķ䡣
һˣ泩ˣͬ裬ΪģΪһ
һ͵ԣ͵ԾˣвƬˣЩһ
Ǽһͺһ滹ˣҲģʲôʱþʲôʱãڼ͵öúõġ
Ȼһȴǣ֪ԼˣҲǸˣȴ
.ʣĿǰҲܺһʲôһ̫ˣʼַ˯֮ǰҲ˷ֻȻһģһеõ¥£׺ַˣ
ôܽܣ
ˣһҲٺ§§Ҳûж.ûп˼..һ£һôģתˣûƵġ
һû˼ˣ
ܽܣ
һǶû˼ǱĻۣԶû.ҵ鶼ò£һԽˡ
һʲô˵ʲôˡ
裬һҪȣ˵ûгԱͣݸ緼
緼һĿһĶƤʢȥˡ緼ˣҲԼĶӣ۾
˹Ȼǿסİ󻹵ÿӵġ
ǣһ㱻ĻۣҲñӣզǾͱȱ˭
һŷ쿴ͳ緼ı飬ʶûλˡãȻ
ôأôͰӹأ
ǰǺǰ;ļŹ˾ܾǸ·϶ָָˡ緼ȥҹǸ֪ô֪ļͶȥͱ˾ܾˣ߸û˿
Щúܲãĺܲá
ѱѣʲôûˡ
ΨһеľңԼǰϲӣǰԼܺõ裬ҲĶӡ
ǣϲ֪ʱѾˣúİϣദǰһҪܡ
ܺõҲˣֻõǸûӣԼĶӶҪˣѵ֪û˿û˾ʲôû
һ˵ʲôҶ֣Ҳ緼𣬾˵һжԼģҪǱǸţܱܳ
ȻһˣһжĴȥܹҪۣ˭뵽Ǹûõ¶ã
ûã
ûã
û˼ʮ
ʮ򣬾ǸǮ
-

һٰʮ һæ

ϲѹһѹԱߵץס֣еʵоôˣ
ҡҡͷûʲôѾܺˣ˶ãע⵽ɫѾˡ
˵дˣѾϾŵˣ˾Ǳߺ˼٣㲻õġ
鷳ˡ̿Żе㵣ģæ˵ˣѾˣ̫ˣԲ˹ȥˣǸˡֻô
ҽȻ֪ΪʲôԣһΪ̫ˣǸ˵Ĵе
ɫһЩȻе㵣ģһһҩӦûЩ
Ǳߴ֪ͨļˣУΪ£һǱǵ鲻ȥˡ˵
С㣬ȱһˣȵȷɷɡҲˣһֱߣһżСֱĲޣдһ˯ɡ
Ҳ֪ԼеˣӹûǸ˵ˡ
Ȼ΢ϴһ£̵ݹҩƬŹ˯ˡ̿ҩȥҽԺõҩʺġ
ãϢ
ʱϿ˳Ϣȥ⣬塣
ڶĸоͺöˣ˯һо췢һһûʵУ˾Ƿˣרţҵ˾ַϢ
ѾûôˣѾƽ
¥ʱ򣬲Ѿź͡
С㣬ҲǽеרŽеֺţζӦҲ˵ڷš
ЦЦû£Ҳʳҽأ
Ǳ߿ļƲƲ죬Ȼ취ܼܲ׷һΣȻ֤ˣһġ
˵̸ʲôûУǮҲѣҲẒ̇Ҫƭ˶ðǮ
֪ĸ̵̣֪ĹϵôãҲЦЦûÿɫ
ȥ̣ȻɳϣڿļͬʱҲڴ绰˲ŹҶϡ
ôоЩ𣿡̵ǵʡ
˵ͷ˵Ѿȫˣ߰ɣٶҲó˷Ҫġ
еΣ㷢ˣ
һƳļǹ˾ļ𣿡
û̵ģʹһòԣҲʣȻղ˵ǻԼŵļӦǱ̸ˡ
Բ𡣡̵Ǹ
ҡҡͷûʲôԲģ˱˽ģΪ˴ﵽһĿһЩֶΣҲ⡣
ûȥйԷɡеε˵
Ҫڣ¥ϹѾ壬йԷѾˣ
Ȼһŵŵɵ¥
ѾЦ˵
С
̹¹Сͷп㱻ߣŵģͻָˣô
˵ˣͿˡ
йڣĬû˵һ£˵¹ϵ⣬߿һЩСЦ˵ջǲġ
緹ó˹ıӣ滭˼ͼùɫȻʹ̺ͺ¥鷿
С㣬¿Ը߻ܣܿ϶һ֮Է顣
ҡҡͷ˵¾ͱ鷳ˣ岻ãúϢ˵
鼱ˣ»ֻҪԸȥܴʵôӰ塣׺˼Ŀǰȥ鷳
һ岻ãײۣӦϢϢǺͻ񶷷ĽҪͷĶԸһʵǴСãһ;ĩ·ţǱ߲Ϊ֤˵Ͷ˵顣
ٺͻϹϵԺƱҪ뿪ܵģܲûͲҪû񾯲ͬԽ鷳
ҽʱ͵鷳ͺˡĿ֤ˣ϶Ƶǹȥ̸ĺ鷳ˡ
æ˵ⲻ鷳
ЦЦҲ˵鷳
Ƕˣ治һﲻ̹ˣ˵֮ĳѷ졣
˵ЩúȥȻ
ҽЩҪ˵
ϲȻʧɫе࣬Ѿµ˵ʲôˡ
Ҫ뿪𣿡
-

һٰʮ ס2

ҽҺ÷𣿡£΢ͷ
̵˵ͷ˵Һˡ
ҷӿ죬ǮʲôķûУʹһʱȣҲѰæѾѷˣֻǻûǩͬ
е㲻ȻĻ뿪ɡС򴽣һҲˣ̫鷳ˡ
뿪ԣҲµˣһ£ȴû뵽
ššü̴ŵĵҿԴӦ㣬ҪҲһ
һܹóʲôģ֪֪͹Σ֮УӶ
ټ̷£ſڽͣҽֻǲ鷳㣬㿴ˣк鱣ǣƽʱϰ࣬ͻŹСҲܣû֤ͨ
ֱۣӦÿˣԷġ
̶ĿͻȻԳһЦҪİæҪҵİæ𣿡
ôóۣе㾪㵣ⲻҪ˭æҪ˭æ£ѵղˣѾܾȥһˡ
ҺʶôãҴδǿʲôҲûϵõʲô֮ǰǹϵõѣȻϲ㣬ܾңԾѡ
û뵽ʶôãҲֲͻʶһʱ䡣̵ʧ
ǵġæĻһţҽˣ
ҲҪİæҪİæղҲˣҲܾ˺飬ûȥһֻ룬Ҳܹ߻ҲһˣжͬʱоǱߴ϶ܸһĽ
ͬҲ̣˵˶Ƕ˼˵ҲǺЦûԼôܻӭء
һŮһһˣֹϵ˵ͻñ˾.ܡĹУ»߷ޣȻһŮǲ޼ɵһ˵ġ
ǸûӻŮѣܷչһθ飬ӻŮѣôͻᡣ
Ȼ̺ͻûֻߣ֪ûܣľǴӸԴն֮ϵҲǵ롣
һǲǡ
ãˡĿȻ뿪ҽͰȥһҲˣԺͨѡ
ģûʲôҪ£Ҳϵ㡣
̹ȻǸẉ̂⻰ÿƾ飬ܱ侲
ʵҲǣ⻰Ȼž飬Ů.ź˿ǣ壬Ǹǣ壬˭ϵĴ𰸣¿ĺõöࡣ
˵Ǿ飬ʵ˵ǻǣһʧܵĻ׵һˣҲ׵İԼи˭Ҫǿ˭Ҳ
Ժһʱ̸һƾеĸ飬Ϊ˴˵ߵóá
ûߣ鷿棬ûҲԼԼĴ˳ΪãԺ˵һΪ˻õ£Ը
һͺĺˡ
һ·˳硣˵
̳˳ǣ¶һԵЦлС㼪ԡ
鳶˳ǣûЦ
ҽѲϳȥˣЦó
~ܶѲ˾С
˸¥Լ䡣̣ȥʰȥˡ
鷿һųȥȥͶ̵ķ䣬ķ鷿棬ûţܿʰ
ҪҰæ
죬仰ȻԼķ䡣
뿪ͷһۣȻżʰĶֻ࣬һ䣬ʱʲôߵʱҲֻҪЩ
ûãʰˡ
ңĶ󣬵˵ȴй
ΪʲôҪߣסò˵ܲܶס죬Ȼɤ˵סȥбҪ
ǱߣҲһֱº͡
ˣԺ㡣
壬㲻Ҫߣ漸òã
̵ֻԴȻˡ
̵ֻıӰ¥סԴȥߡ
С㣬Ҫ㲻ߣǾͽɡ̲ס˵
飬ɣ㲻Ǻô
ߣ㲻ǲô˵
˵ӵˣ˭ס˭ס˭߾˭ߣûȨԤ
˽ģȻߣ̺ദǿܾͲᷢչʲô顣ֻ֮ܺᣬҪ̴кһţܻĻͻĸƻ
ֻڿʧģҲеû;ãùˡ
ֻû¡
ƺǿ˺뷨һӾЦ˳
ˣҺҽǲܵģ鲻ôֻΪʧȥѣҪΪס꣬ҽס˵ĵ
ôõഺ껪ɲ˷ϡڹǲϰߣҲ֪ƽʱûʲô飬Ҳûʲôһãã֪еģһͺˡ
е㲻ţģ
ͷȻģͿŰɡ
ðɣ黹ͿţȥҹֹԼѾˣǲǵЦ߶ܰԼЦ
벻̣˵밡һ̣̾һСƵ˵Ҳйİ裬ҲҪϰ࣬岻ǰְ֣һֱҵġ
ԺҲԵ~
Ȼ˵һģһ᲻һ£Ӳһ¡
ȻŪˡ
ȷ˹ģͷˡϣ绹һʱ䣬û¶һ
ʱֻͻȻˣȥ򶹽ȥˣͰ˵绰
绰˾Ȼ̣üûҶϣǽͨ
ãСڣԺٴ绰
ιãС㲻ǻ𣿡˵ţͻȻǱߴһİ
İǱƺǳӣǾȻ;ɫһ䣬ҪʣǱߵ˾ͼ˵ˣУϽû˽ӵ绰Ҳֻˣֻ˸ոճˡ
-

һٰʮ ס3

̳ˣ
ʿҵ绰룬ֱӲͨ1ϵ˵ģʹ֪̳ͨ˳
ϵҽԺʱȶˣ˺þòҵ̵ĲȥֽŶɴֱ̣ӿϡ
Ǳŵģ͵һûվȡ
Сһ㣡̹еĵ
̣վ߹ȥһ˵˭Сһ㣿ôôСĳˣ˶٣жأҽô˵
һ˺Щ⣬̶֪ûشһˡˣ渵
Ǻأֻһˣͺˣأʵûµġֻǳŵʱûע⣬Աߵĳһ£صӦǳĳĳײˣ˱ҵء
Ӧû˵ٻֿ˿ڣȷʵֻи첲Ȱɴطãķ
֪˵̳˲䣬༸̵ľͽһΪ̳˺صĳƽ£һ
Ǿ˶԰ɣǳǲǣʡ
ǣ˫Ρ˵
ˣ˭Ҳ˵𰸵ġ׷̵绰𣿡
֮ǰĵ绰Ǻӵģʱ绰ǻʿʿõ̵ֻΪʱȣûʱ䷭绰̴Ҳ֣дĲǰ裬һţͨ˶
֣һȽҪҲֱ治ǻʿ˾ҽͨǸ
ǻѾˣȻȥģôǵ绰Ӧú̹ϵȻǱ֪ͨ˾ͳ
ҡҡͷû򡣡
ɣҺͺȥڼأҵúͺ˵仰ǱҪȥչ˹ģﰲٺˣҲҪȥġ
Ȼȴ˵ҺҰַˣұϳˡ
ϳˣֲǲϵ裬ǳôص飬˵ˣȴǼ˵Ҳ򡣡
ȥеƣЦҲÿɬ뿪ʱҺҰ˵˲ȥ̬ǿӲֻһСͿˣʱȥǾͻˣͶˡ
̵뷨ʵףͼ˵ĹϵܺãĹУʲôìʵܽڷش֮
һ㣬ô˵֮û֡
һסĹԢ𣿡ü˵
üĿһⷢչһ㲻ԡ
ЦЦ˵أһҾ͸Ѵ绰չҵģȻǼԱҲܽרҵģչ˵ò
ʲôʱʡ
̿ǽϹŵӱ˵ڸǴ绰Ļܵɡ
ߣҽԺѾˡ
ǺȷǼչֻ̣ǵǰϰ壬ԼҲ˵ˣһǰѾˣôʱ䣬ЩӦѾҵ˹
ѡֻܼѡ
Ȼһ̴绰ǼԱǼԱ̵Ҫ󣬶ίıʾѾҵ˹ײٴְġ
ֻǶݵչСһ컹ã˽һ죬ֺͽŶ⣬Ҫ²ܺãǲΪǰϰ嶪ڵĹ
ûϵһѡҲ٣ԾɴЦȻͨһѵĵ绰
Ѿ˵ϵܺãʶܶˣӦòܾ
绰ͨˣǱ˵ܿͻҶϵ绰̳üƺ˵˰ɡ
̷ˣˣܱôֹۡһݷһЩˮԼӪƷηĵĺͺ뿪
֮ǰǾ̣úȥģ̵ѼȻϾҪˣͲôˡ
ûǣϺ˵ʲô
ʵܾôˣҲ㲻
ȥŹοһ˵ûʲô⣬ܿͻãСΪЦõ尡
У֪̳˳ʱСܵϢúܣ֪˳ζʲôͺŵʱ򣬵ĵòУҪһȥ
ȥǵһ˵úأµÿǰοأȥչأ
Ǿͺİѹˡ
裬ĺչˣǲǺܿܺ˰ϣϣһ߳Էһ
ͷǰ˵òأãչˣܿܺġ
ǵˣȥòãʡ
ͷȻԣˣʹȥ
Ӧȹ죬ˣͲˡ
С㣬סԺʱ򣬹ҲôĹ𣿡οŹһԵĺͻȻʵ
ͷǵģһģҲܵĻôˣͻȻ⣿
һЦ˵С㣬Ҳǿдͻܣҡ
źߣã㡣ǰͺһ֮󣬺֪ǿǿͻĸ飬ĻпŶȵġ
֪кӣȫһͥôùϲܲУǵİɡ̯֣˵Ҿ뿴ڹĵλȻûʲôϵҪǹϲܣô谭ҲС㡣
ǲϣϢǴϢϲǺ͵ѻùϲˡ

ԷɣٲԷˡеۣ֪˵Щʲô
û뵽Ȼô࣬ȻͻȻ뵽֮ǰ̺ͻԹôãòΪԼ谭Сɡ
²˵ʵе죬ǽϺĻȴôôÿԺܴ
OkԷһЦйоصĿʼԷ
ѳʰãְѹʰ͵˯.׼Ϣ
û˯ֻԥʮӺ󣬻Ǵ˳ȥ
ι̵ӵ绰Ǳߴ
һʣҽѾڹԢ𣿡
ǰѰҽӻȥģģ˵û¾ûµġ
͸Ϣˣ̧ҽļ顣
ʲô
糣ӻڿһҽѧ硣
˵ĻʮͰ׻ˣŶͷӴû㣿
㲻˵Ļڿӡ
һ㡣
̣

˵š
ֱӹҶ˵绰ʼ·Ȼ¥׼š˳С㣬ҪȥĶ
ҽûȥһҽԺҴһش
ôСҪô仰ɹͣûչˣҪ̴չ𣿡
-

һٰʮ ס4

̴չˣһ٣Ĭ
С㣬Ҫô𣿡ûãʡ
ãȻһ¶ͷ˵飬ѵܰôҽԺ𣿡
ˣֱۺȶɴȻʯ࣬˵Ǽ򵥵Ĳ˾Ǽ򵥵Ĳһж㣬飬ңҵѣҵչ֮ǰҲܾôһҽԺ
ҲĬ
ֳĬһȻתˣ鲻ףһҽԺʲôо
Ź緼һϰæǻһ黹ǲģһȥҽԺBʱ򣬻ǲɱĸе¶е£ֻһˡ
Ǹʱ룬áһҲãĳ緼ҲãһҲãһˣͻܺܶࡣ
˵һҽԺô
һһߣе󣬵õܴ򵽳⳵Լ׼ԤԼһʱͻȻһ
١
һ߰һ߰ѳߣҡ³ͷϳȥ
ֻ˳
ǰɵʵ㲻ǲͬҰҽôȥҽԺ
С㣬ҲͬʲôأʲôأĵطԸǾʹҲֹˣֻǸڣҵĹֻǱ㣬ҲˡԳһЦ
顣ô˵еܣ֪Ҳǰ㵱ڵģҵѣѵûиܵ𣿡
û˵ôûܵΪܵˣԲŻῪ˵ЩԼϲ̵˼
ֻǡסͷҲӦ֪ĲܷһҽԺ㲻֪Һܶ࣬ұһϳȥʱҰһĿƣ˵طסһֱڰҡ
һֱǰ·Ҳ֪ģ֮ǰĵϣдЩ
һţѳӵٶˡ
С㣬֪ЩԲˣֻǡֻΪǻȡһᣬԲ𡣡
ûСҡͷ
Ҳû˵ˣֻתʵĴһֱչ̵Ȭ𣿡
ᡣ˵ûţǼ⣬ҲһЩ˵Ҵչ죬һЩȻͰһԱҾչҲûᣬϾҪϰ࣬ܲһ߿Źһչ˲ˡ
ͻȻеһЦΪղźִЦ
ǰ
Ҫϰడôһֱչ̣֮ǰˣ̹úõ㣬Ҳñӡ
ԣǾԲչôµģǡ̫ˣ
ףЦݣӿٶȣȥҽԺ
ҽԺȥ̵ʲôʱܳԺԼڵ״òạ́ȼˣּȥҽΣʣҽԺܱúչˡ
̿뷨
̱ݺ˵һ٣˵ѶûΪʲô֮ǰƭ˵ԼڿӣҪǲ׼һҽԺסϼ£һ˳Ժ
ǿӲ̬̳ɹ졣
ҽԺĴλǺܽģûжҵҽԺʵҲϣܳԺϾȽ˵ȽᣬʯˣɴҲˣֻҪҶĶá
ô˵ҽԺ˵̴ʱܳԺֻҪúʱ䵽ȡʯС
Ȼʹ̳Ժˡ
С˳̱Ҷǰ濪
С㣬ּˡ̲֪ôܺãԺ˸к
鰵һۣãּˡ
⻰˵úЦϵʱ̲ߣϾͱ˻ȥǰ׸ˡ
Ҳ̬Ȳã෴ͦͺƢôһĵͦĽģΪԼϰҸԷԤУ
ԼĹ᲻صı̷Ҳû˹ʣֱӿ뿪
Ҳֻס죬ͻߣšˣ绰ʻԱҵ
鱾ǲ̵ģ˭ԼҶӳУӸϣվڵж档
뵽鲻ɵøʯͷһϢô¡⼸ôˣôһϢûС
ʯͷεǻصÿ죬㣬¶Ҳ֪⼸ܵһֱе㲻ԣֻҪһС¾ͻеƲסԼȻҽԺҽҲƵİ칫ңÿδʱҲڽʲôơ
ҽʲôҽ
ʯͷĬһŻش𣬡ҽ
㣬˵ǻǲľ⣿ʯͷе㵣ǵĵ
ҲĬʱں飬һȥһ˰ɣ㶫ҽֽŲմˮǵһ㱣Ĥ
Ҳ֪ϸŻܣʲô̷ϢҡֻôҴһһ䣬ȻֻУ֪ˡ
ͺ˵ˣϸΪʲôûΪʲô֮ǰҪƭ
̾˿Ҳƭ㣬ôͻң˵ʲôģôҲ鷳㡣
סû뵽̾ôġǵģǶԵģΪעûô;ܵĲҪ鷳ԷԼҲĲ
ҽҰ͵ƵȥɣȻʱԱ˵
ҡҡͷû£ô鷳ˣԣס죬ģһܿҵԱô˲㣬Լˣֻǻ鷳ˡ
鷳鷳
æ˵Ȼһ
̿һ۵ȴЦ⣬Լû̬ڼѾת䣬֮ǰҪס죬ֻȲѵľôһ˵ȴסʵ̫ˡ
Ȳѵܣֻ˶̶仰
һô˼ǵʱȴֲ⻰ʲôԡ鵽ڲ.ѧģѧģԻû֡
ڴѧʱѧոպá
һСʱڴӻص˱һ̳˳Σɲס˽Ų
壡
屧
ᱧ¹ͷſҲ̳ñ͹˵һףˣҪڼסС̸˵
賿ͺһʰ£뿪ķ䡣
һߣ̵ֻͨǱߴһŵ
¶Ұװɣ˵Ҫôлҡ
-

һٰʮ ס5

ţǰҰѵˣ
ðɣӮˡ˵ɣ֮ǰ˵ϲǸŮǷϣԭα¶˰ɡ
Σһüģǰ˵ʱȷʵûκ˼ֻǰѣôһŷϲģŤҵ˼
νһ̯֣˵˾ˡô˵ǰû˼
ü΢壬˵һһģ֣֮ǰĿˣС㣬𣿡
ţͻˣ
̣ʲôͻˣѵǰã
ţúúã˵ˣ磬˵𣿡
֪ͺá
̺ų˵䣬˲Ż̶ָĺѣǰԶȻġ
ͻᷢǺüǰһ˾ʦΪһв˼ˣò˾ʹҴ˽Ǵκ
˵˾ˣʦӡȴ̣һδ˾Ǵ˾
Ȼûֲˡ
Ժ֪ˣ߶ʧ˻ʵ
΢΢Ĭϰŵɴϴŵʯ࣬¶һ΢Ц˵ţ֪ô𣿡
ɻ󣬡ⲻ֪ôİ
ҡҡͷ뵽ſſ˵ǣԼġ
ʲôŴ󾪣վǱ߶Ӻ͵ĦظһΣղ˵ʲô
˵Լġ̲䷳ظ
ŸӾȣ̽ô̡
ϣϳðɣӦøֻ֣׵ı˼Ҳ֮ǰ˵õģûа취ֻʰȻ뿪
ڳȥһ·ϣ̷İ˵Щһһ飬ͣʵڲܾܽô֣ڵľֻήҵ³֡
ΪͼַˣϲģҲزȻʲôûģĺܲġ
С̶롣ԺҪϵҺദ˵Ĺϵܾôˣ˵öԣΪʲôϲϻΪͻദ˺ܾã˺ܶ࣬ʶô궼ûġ
Ҳô࣬пѵʱԱߣǻеĵʱԱߣǻôǲǾܸı䣿
ŮһָԵǻᱻ˵ִŶ򶯣Ҳûлᡣ
ΪߣķһһʧȻٽķôͳɹˣͿԺһ
̾ôƻģǼƻϲϱ仯ڹ·ʱһԱ߾֪ͷһ
Ȼһʱ򣬿Ҫͣˣ˹ȥװСı䵽ҽ֪ʲôĳ̶Ȼأʲôĳ̶ȲأǾһС
Ǻ˳ģ˭뵽ǸӳѸ٣æ̣ĳ˳Һûˡ
ٺ̾ͱͽҽԺˣ֪ͨˣû뵽Ǹʱϰȥû취ֻܴ绰ţװչ
ŵȻûɹĵõͬϧһλص
񡣡Ųɵø̾
̿ЦһֻǲôţӦ֪ҪİѣҲһӶҵУʱ׽飬һԼõӡ
̾˿ðɣ뷨
ŵһԼûʲôǮֻСͥƿԼĻҲǼͥǸΣͲ˵ĻͥĻ
һûѡãܾͻɼͥλ˥䣬һײ㣬ûȥһ㣬ÿһײ㶼Ǽ˵Ŭǲϣǡ
㲻ԼʲôףҲǵĺˡ
˵Ǯ˼ͨ˼ҲǿܻȢһͨ˼ҵŮԲȢͥǳģȻҲ⣬١
ŵԣôġ
ˣҲ̵ķ񣬶ûдĻҲܷһΡ
ţǸ˾ǵð绤и㹻⳥治Ĵ뵽ʲô̷Ը
ŷ˸ۣ磬ҵȻôðǱû׷ģ⳥ģԲԿ
ôļҵһ⳥㹻ǳü³ˡ
УܴþС˵
ˣҵùˣô̯ӣңֵףɹ˹顣ŹҶ˵绰ĩ˻٩һ̡
ЦһȥģҰɹҰɣһɹġ
绰ȴ̾һΪܲܳɹǲ֪ġ
ڶһ磬ˣѵñĤסֱϵɴȻ׼ϴûжš
򿪣Ȼ
ЦЦе㲻ڵ˵ҽϴɡ
ˢǵˢġ
ڣȴڣһڵģԵЩִˡ
ҪǲϰߵĻšɸҾˣʣԼ̵
װڲУΪҲһڣôкദĻô
£šɽ̣漴ͷһ̷ˣŴ͵Цһ
ϴ̲ͣǼཻ࣬ˢɫ糣ˢ
ʰһųϴɾ
·ֻԼˣȻ˵㣬治ðæҲ˼æһ̲γȥ
ҽʣΪʲôû𣿡̴绰ʱǱǴӦúúõġ
ԣЦЦ˵õĸ壬ҪģʱһӣǰòȥԾ˵죬ŶҲǽң鷳ҽԺһ졣
ȷ㣿ʡ
ӣǸѵְҵͲְͨҵʲôģоһæͻæܾãҲ˵ҪûȥҽԺ̾ͻһҽԺסܾá
̳ĬȷԼĲ²⡣
̾˿ҽһչ㼸죬ȻҼרҵĻԱģҲһסҽԺġ
ͷС΢΢һЦлл㣬Ҫ㣬ҿڻҽԺ
ҡҡͷҵл֮ǰͰҺܶࡣ
ԣֻЦûлش
ô˵࣬һΣҲһΣܵõģͳɹܵõģͳ׷
ĳ׷
-

һپʮ 

ܣҾӦúһЩԾǼͳ׷ҽ˼飬һЩ⣬óۡ
һʣȷеĴ𰸣ҵ֢״׺˶١
ô𰸣ҽ¡
ҲظڶΡü΢壬΢ĵ
ҽѸٻ£˵ܣӦöƽʹʲôӰ졣ôƣѾתòˡ
˵ʵд˺֢Ͳʲô󲡣ʲô񲡣߾֢Ǻ΢
ֻǻǻϼ̳ˣ๤ҪһȶͻԹ˾ɼӰ죬ҽͣĸơ
ȻҲҲйء
⼸ƣд˺֢Ѿöˡ˵£ҽǾе֡
ʼûƵģһμ׼˵ȥϷҲ׼͸©ôͻȻı⣿
Ȼҽǲʵģ߻ѾȶˣŹİˡ
ȥı档֪ôģҽͻȻһ䣬ʯŻܣǲϲˣ
ʯͷҽʲô
ʯͷشҽŷˣȻеεĽ͵ģΪ֮ǰʵƣǻֽܺˣǲʲôӰ
ʯͷ۾΢Уҽңǻܵ׵ʲô
ǾҲУܿסͺãЩһֱĵʲô󲡡
ǲǺзйأѵǻܵʲô뵽ղҽ˵ϲˣʯͷɵò²
ҽȻ񣬷Ȼ͸©˻Ĳ顣֮ǰ˵׼˵ȥģ֮ǰҲ֪ǸʲôģȻô
ʯҲ˵ˡҽеĵ
ʯͷŶһͻȻ˵ǻȷʵϲһŮˣıӦǺйϵɡ
ǾͶˣҽ
Ȼ֪ʯͷȥˣʯͷ˵һ֪ˣʶʲôȻ˵ʯͷת˷䡣
ʯͷѾȷⲡйˡ
ֻǲ֪ôϡ
Ѳûܷģⲻܰʶôʱ䣬ʵ˵Ҳûûʲôʹ졣
ܣҿ㵽׷ʲô𣿡ʯͷӻõȷд𰸣ҲҪҲˣҲҲҪĵˡ
΢΢̧ü֮ǰ˵¡
ǣ˵˵̲סġ
ӳʯͷٴνһ
νеǶӳǻܣԶѵݹȥˣֿʯͷüģ˵д˺֢
˵仰Ͳ˵ˣʯͷȴˡǰһһǼ£
š䲻
ޣŮôôأ
ǰͶӳˣڻʲôд˺֢
ȵȣһһͶӳֺüˣôֳʯͷסԴðʺţţˡ
ˣ϶ʱֳΪǰӳûϲˣϲΪһһ£Ͷӳ֮ᣬܶӳĸ飬Ƕӳһܴ̼ⲡͳˡ
ⲡʯͷ֪ʲôˣУ͸йأˣǱ˱ˣ֢˵˱֮Ű¡
һһ˶ˣ˸ôӳ
˼ʲôϵļӵʯͷϣ˵Щ߰ľ͸ҳȥ
ʯͷԩļ룬ģǲСҲ㣬ԲŷģҪǰһһ𣿡
֮ǰʯͷͦͬ鰲һһģƴ̥ͻ֣عһϵ飬ʯͷȷʵϲټ£ǲϲһһˡ
ʯͷ߽ţǼ⣬Ҳýͣ±ѣǿǿͼ뿪ǲ򣬲Ǳѡ
Ͱһһǲһġ
㣬һһͶĿеˡʡ
ʯͷһ죬˵Ѿˣ˾Ѿϵһ飬Ҳͨ˾籾ֻϵһһľˣŰһһȥԾͿˡ
š¾ˣü΢΢ɿ
԰һһ˵ӦòϾʧȥǺӣ˲ȫֲҲֻǸˣȻͰһһѾΪȥôͲ
ͬʱȻϲôͲ;ϡ
ڸϣ˶˽ģûôȣϲľϲϲľͲϲʵͰһһ֮ҲʲôᶼûеģģѾ˰һһôˡ
ϣҲóϡ
ϲһһϲϲô꣬Ӳ.ڰһһɱŻŲ·ܹȥڰһһʱṵ̂ϳȥ
ᣬ˵࣬һһûаס
ǰһһŪ֮ĸ飬
뵽һһüľš˻Żɿڿĺɫ칫ߴ׳ϰֱͦ΢΢ţĴеļ΢ԳĮ߷ǿơ
լǱءʡ
ʯͷϽش˵Ϸ˴绰㼸Σ˵ʲôʱؼһˣİʮپ͵ˣӦ׼ˡ
Ϸ˰ʮ٣ǻҪӡ
ͨ˼ҵ˰ʮٶô죬ϲӣڻ˵Ϸ˵İʮٸˡ
ˣŻSеλʱıͲԱ̽羫ӢȫϲʿҪúðš
ļƽ˵£н꣬ôһȥ
ǵģʹϷ˵⣬ǻаʱ䣬ôȥ
ʯͷһ˵Ϸ˻˵ˣҪˣʲôʱȥ
˵صϷ֪ܲаôҪʵǻʲôʱؼҹ꣬һ¾Ҫˣʲôʱȥ
ԴϴλͻϷ˷ִҲûлȥûлȥҲͰˣ绰һϷ˱еһʱ䣬ڼֲסˡ
ҲǻͬյϢ
ֻǻϷ˲֪Ҳֻһʱ䣬Ϸǰô˺棬ϵϵ
ֱڣҽ˵Ƶòˡ
룬ʯͷع˾ƲЩӵĵøҿ
ʯͷ£С𣿡
ûش𣬵˼
ʯͷ㶣ϷǱأ
˵˵ԻȥЩӲ㣬Ȼһ㣬һһϱȥ
Ȼȶˣô͸׷ˡǲֵġ
ʯͷסˣѸˢһ
ϷżϷ˾ûһ黹кӵĶȥɣ
-

һپʮһ û

ʯͷȻô룬黹ת۾ͰƲĹý˻оͰһСƵӡ
˵ʯͷ˶٣ܣǰסԺС㶼û㣬ȥ𣿡
⻰ʯͷʵС»һСľ˷롣
⻰治޵ķʸ֮ǰסԺûڻȥܼ˵Ǽ£ʯͷһ㲻
ȡԼᣬ֪ˣΪһС£סԺġʯͷое
Ȼ󣬽ϸղҽͻܵĻҲˣܸı⿪ʼƾΪȻʲô֪һ㶼ܡ
û˵ֱʯͷȥøʲô͸ʲôߡ
Իǲıˣʯͷ׷ԽԽòþͷ˸Ϣ飬ô룬ͬʱҲ
һϢˡ
д˺֢ʡ
ţѾƣڻȶˡʯͷء
飺ӦþⲻҪղڻǰ˵ʲôòС˰ɡ
⻰ŲԾʯͷ˵㣬Сòԣ֮ǰǻܶðΪһᣬסԺûһۡ㣬֮ǰֻ֧ܺСһģҲȷˡ
⻰ʯͷþˣģӻסԺ֪𣬾һֱšȽ϶࣬Ƶҽû˼ϸ롣
ڻȶˣҪʼʯͷ̲סˡ
˻кӣģ㣬ֻΪȡԼᣬôġе
飺
һʡԺţžϢըʯͷǲɵ˵ǲһɵӣ
զˣôʼˡ
ܺС֮⣬㲻ˣмϼ֪֪ͣҪǻܰĻȥˣ治ϵСˣ飬ֱˡ
У˭˵С㡭ûӲ仰ȥûҲǻ֮ܺ£޹أǿ԰æԲܰﵹæ
ʯͷû뵽ˣ֮ǰҾ;㱿еĻҪ
鱻ˣеĻʯͷֱһѣ̵ͣôҲŽˣ
ɻǣǼ±ǻܵĴôŹȥûãʯͷվǱȥˣѵΪסһԺ
ҲĻⲢΪѵɡ
ҺûûʯͷĻ򡭡鵣ǵĿһ¥ϣҪǻķˣôǸҽ϶պû룬ǵĸˡ
ˣȲ˵ˡ
ʯͷмҪϽá˵
ʯͷһ٣ʵ˲٣ʵʲô£
ģǰ죬һҪܹǱûʲô֤ݣ֮ǰܲ˼𣬼ԱûĵʲôƬ
ȵȣҴ绰ʡ㣬ôôңʯͷе˵
صϢҳ棬ֱӸǸԱ绰ǸԱϴǸʱһţ˺ǰ;ˣֻǻڣͽҪҪɸ˼ָͻȥһæôܼӵһЩ񲻺õĶһݻİѱ
ֻôʱˣǱҲûʲôϢʯͷǰ¸ˣڻûģ黹࣬ǰ²֪ȥ
ǱߵļԱǾְ𣬾ûָܵڼš
ʯͷôʣǸԱ̻룬뵽һ㶫
ʯһȷʵǼһˣڿֻҴҼһ棬ҺأԺۼࡣ
Ǿ˵֤ˣ
ϵƬá
ʯƲСǱǸ⣬ΪһʵҪԱǸʱûдҲûգԲǵʧְ
ʯͷšü˵ܲŪ֤ݡ
ǿԵġڵܻҪһЩʱ䣬ǿҿϰҪ¼񣬴еȡһΡֻǲ鿴¼Ҫһʱ䣬ԡ
ʯͷûش𣬰⻰˺顣
飺Ǿǿ㡣
֤ݾУ㵹νϾҲ֪ȾϲûУҪûУǶһʱȾϲļҲ
黹û֮ǰļƻء
ҪһͻȻһаܣȾƻͲжϡ
˺Ļشʯͷ߱ڣǾ죬Ƚϼ
С
Ҷϵ绰ʯͷߵһߴͨ˺ĵ绰Ϣ̫ˣָͷе㲻㣬ô֮ǰҺͻܣ֮ǰǸ⡣
ͷʹʯͷҲǣС㲻
ʲô
װʲôȣʯͷеѵΪС˵ϵ˵˵ˣ鲻ܹű˰æȻԼǾ͵ѧȻΪѾܶˡ
֮鷳鷳С㲻뿿κˡ
ʯͷˣСİ˶٣һܰæ˭
鳰Ѳ˻񾯲죿
лʯͷʶȻ鲻˵ˣ˻ҲӦˡ
ǣ񾯲ûлٶȿ죬ϾȨȨʿSжܺߣʲô鷳̵õͬϴһ¡
ȻҪĲЧʣһ̬ȡ
Ĳ
ʯͷ㣬С㶼ѾˣܶСôģǱΪļ仰С뷨ôСͻ治һˡ
ˣʯͷ׺Ϊʲô
ǿġѾ̬ȲͻйϵҲˣǾˡ
㣬֪ˣԺ󲻻˵ˡʯͷֻǡֻﻹһСһҲ⡣
̾˿оʯͷ֪ˣİĻ˵뵽Ӳȥ
ˣˣһǱߵĽÿţʱҡǺˡ
˵߻ȴû˵ʯͷ
ʯͷҲ֪ӦһУ͹Ҷ˵绰
̾ʯͷһһ£ĵǸʹ֪ں˵Ļ
ʯͷҲǵһôеġ˵һһĻģΪ԰һһϲ
ţԱĵ绰ͻȻˡʯͷüǱߵٶô
ôõ
ʯǼӵжˣˣȥ˻һҾƵ׷棬ҪҪǸȥգ
ȻҪģ
ȵȣʯͷס죬۾΢ҵûˣⲻһֳɵĻᣬƵʲô
-

һپʮ 

ҽҪȥһ𣿡һ¼⣬̫ˣSеĶȽʪ䣬յһ¶ȡ
һ̫ͻů͡
ˣҪóȥɹɹ̫ҲҸոճ緹Ҳóȥʳ
ڿļȻ֮ǰѾ¶ˣûмαװȥıҪˡ
ͨദҲ֪̿ʲôļˣҵˣ̣һһǿķչSк
֮ǰֻƱʣΪԵҽȤԾͿĸķݣڳϲһ飬ĸòӺˣǾ̻ȥҲˡ
⣬Ҫȥ̳мĲƲģҲ֪ԼΡ
ļҵԤԼһС˾𲽣Լ㣬ĹϵһҵôͲǿƹ
̵֪ʵ뷨ֻͦģԼһҲſ˾
˾ͿȫͬתʽҲȫһҪѧĶأǰ¼ѧһЩǲôȤҲѣûѧˣ̲ᣬѧرͨ͸
Ҫ֪һ߻ѧҽ񲻾һѧҽһѧϰ̣ͷԣֻ
ȽΪһ֪ʦ룬֪Զȥˡ
ı̫ˣ̲ɵЦ˳˵ҲԷƱҴСڹ˾ѧϰĿȾҲϲ˾ҰҵҪ͸˲١
һӣСǸ滹磬֪ǲ֮ǰƵúˣҲϲ˾һʦһִȥˣȻֹ˾ľֻˡ
ҲˣĸѸϣȴұƵ̫ݣܿɼ굱ҽ
ͬʱԼҲ֪Ժ̳й˾Բһѧҽһѧϰ
˵㣬Ҳó㡣
㻹ǺԷθĸ̾
βˣֻЦЦû˵ʲôİͲ׷ϲŮˡ
ͬ˳ȥ飬ڼȷʵҹҲҪȥ棬СǶදʱ򣬲ܰһֱ
ܳȥ˵ĽСǰ档
Ĺİȫúȥæš鲻̵һ𣬵ҲĹֻĿ̧̣ˡ
̶סˣһʱһֻֻǰ˵Ļʲô
ĸȫȥɹ̫̻е
ֻ˿ЦõǣΪһֱźסûҵˣסСûôھӻǾͲ²ҪôӵģҪôǱ˵.ӣ֮еҥͦġ
ǲ֪Ϊϰ࣬ϰҲæ
ǽ̳ЩھӾȻΪɷΪʲô֮ǰû֣ΪˣҽԺô
һ·ϣ˲Щ˴ôչ˵İ취˵ͻݣϽͣȻǽ;ͺˡ
˶ţǵţǹ龢û˵ϼ䣬˴֪ʶˡ
ʲôȴãʲôҪĦֹήȵȵȵȣͷһȦ
ޱϣûܵǰȥ裬ΪͲֻͣҪһˡ
˼㱻ˡһˣе㱧Ǹ˵
Цû¶ֻ̫ˡҲã˱ܶΣա
ܶ󣿡΢΢ü
ŷԼ˵˻ЦЦǰһС˵˳ϾȻ˵ˣǾʹ󷽷ģزҴҴԵԼС
ھӰ̫ˣԲ
üͷ΢š̾˿˵İ̶飬һ˵ʣϲý
ûȥҲЦ˳͵͵˵һСҶŵȥǸ̡
㻹ŵؼҰЦ
ǺǣҲûа취ô˵ԼҲЦҲͷһ¡
ǵһΣסڱ֮޸һҲסڱ
ķΪʲôô󣬳˵ضΣǷͰţÿһ֮䶼вСľ룬͵ھ֮ҪŻ˵Щʲôô㣬֤һ˵İ
֮ǰһûһʱȷʵаܶǾͺϴεķһЩ̻ҵְ֣߰Ȼɰְת
ھӰȴô£ֻڵһ죬ǰֱ̾ܶ飬ܾˣ˵ģȻٿҪҪദ
Ūᡣ
һؼҲҰŮˡЦЦ
һ£ƵԱߵС԰ﰲûˣǸ˵ĺȥȻԼҲſڵҽһҵһܺõŮѵġ
ʣôôȷ
ôã棬ԸᣬͥҲã϶кŮʺ㡣ĵ
治̰ʱ˷ϡ
ˣʲôû˵Ц˵һЩŮصҵǮأ
вٵŮֻǮΪǮһҲ٣̿ɲôһŮ˻ؼҹӡ
ˣ£Ǿף
ţ
尢ӦòɫֻǮŮɣɫŮҾӦöЩŮѧʶӦҲŵԡ
ЦˣǸŵˣʹЦҲţ˵ðɣôһŮһῼȥ׵ġ
һΪ̻ųء
һǻص˼ǰǻ̻ûףѣ֮ǰ̬ȱȽСĽ̿£Ҳ
ûãŹҲˡ
һϣֱЦĵòС
ղŹСĺһСˣҲ㶼һ˵
С죬죬е㲻˼ˣ裬ģϲľˡ
òУŹСһףҲϲˣ
͹ܰӰ쵽˺̣ûڴܰķΧ
ʱֻͻȻһ£óֻԱߴƤЬûĽŲţǽŲͣǰ
͹Ҳˣ˰Ȼ󻺻̧ͷ
ǰ˵˲䣬һȥ壬㣡
һѱ˹˲佩ӲŰֲܶ
ƿĿ⣬û˵ǿһ̣Ŀڶ
ӣлҵŮѺ͹档
-

һپʮ 

Ůѣ
л
ʲô
۾˲˭Ůˣ
Ȼѯʣһץס֣ŹתߣסʯͷҲˣȷӦҡξҪ׷ȥ
ȴһ΢΢ͷɫ䣬飬ҽȥʯͷȥš
΢̻ȥĶȥ
֮ǻرܻ֪סڱ˼Ӧ̻Լļȥ
ȻĿǰǲܻȥģǾˡ
תͷ뿪С԰ͽһƵ꣬źٻɫ΢С㣬ס֣
ĵú鼱أϽ˵̣Ҫڲǻͱߡ
ѵΪ
̣㵱Ȼ¡صѵΪС𣿡
ͣ˵ѵûָղǻܵ״̬ܲԣҪڻر֪ڱסţͲһŭ֮¶Сʲôõ飿
ûΣ
ղŻ״̬ȷʵԣһ㲻ԣﶼԣ
ʯͷ˵ܵ״Ѿôˣ
ɫе㷢ףе֪ΪʲôܻԭӦҲǱģӦþ̸
Դˡ
ˡ
Ȼʧˣ
Ͳȶ˲ȶˣʲô֪ģ֮ǰɱˣƬײһָͷ
ûѾˣ̻֪ȤӭȥʱùĲ̣С㣡

ڵûסУԴ
ԲôȥǼõù
̳ĬĿ֣ӲɳƣȥԲûһָͷҪ侲͸¶һֲ߻ģ޹أҡ
˵̧꣬һ⳵ûú
ֲĲмʿǰʾУǰмҲ˲̣˳⳵û£תС
̬̫ܵˣȥ
ȥ·ϣ֮ǰֻ𶯣һʯͷϢʯͷĶͻˣڱûˡ
˵ûҵˣȻ׽ˡ
Ȼûһ𣬵Ǹ˼
һߣȷʵǷŭˣֱۻ˱ѹ£ק¥ңȻһѰŹϣ޴Ĺŵùһ񣬴
ذ裬裡
ʯͷæңҪȥȰֲҷŹһС棬ͷð亹ʱ򿴵ΣǰŹͰοȻȥĶˡ
ʯͷһָ棬Ҫȥ
̧ס
飬ʲôſңʯͷˣһκ֡
Ҳ˲ֱ˵ȥ
ʯͷôͲȥˣӳԸֲǲ֪Ǹ̳죬ңкùӳ𣿣
ޣ˵ʲôʲô죬˵һΪ֪ӳԸŵţҪ淢ʲôٳȥҲ٣ôððʧʧĳȥǲǰֵøң
ô᣿
ھ͸ţٳȥٽֱͣ
ȻͱŹž䣬ϸĶֱⷽйرѵ΢ҲӲǵĶ䡣
¥ϣݣ˦š
΢Ŵ۾ڵˣǿһһֱֱĶӿеļ£ֽҲòС
ڣҲüΪɳƣæ죬ʿˮż˵Ǹʲô
һüͷһš˵Ҹʲô
㲻˵ô֪Ҳ֪仰˵룬˵ղΪʲô˵ŮѣУΪʲôҴ
˵˻̣æҽ棬ˣô죡
̣Ӱ;û̡
᧿ΣǱøΣգһصѵҵŮΪҵŮѣѵûа񣬻˵㻹ͱң
ͷʼǰոƽƺиס
ŮѣûвֻԵķѾ˵ˣǲܵģҲ˷ʱ;ˡ
УֻҵѣˣҶһ档һˣûչΣյġ
һһ̣һһѾܾˣЩͣڻԺתȦͷ۵ԽԽ۾Ҳɺ졣
ܣҲ֪ʲôǹ£ڹ˾ң˽£ôҲҰҽú̸
뵽һ˴棬͹˲϶Իĺ£˵žҪߣȻȴ˻Ժеһҡ
ߵʱһס֣ˣ׼ȥ
ʹ̲סһʶſ
ȻԽԽ󣬻ɴᱧֱӰ˦˴ϣȻѹȥ
˫ֽס˫֣׼ȥ̣Ҳ׼˵̵֡
Żýһסͣ͵ˣҸ㣬΢һ㣬Ǻȶ
ʱǲԸ˺ģ˵һֱû˺
ȻѾסˣۿܿƵķ죬ȻڻȴԽ궯
̲סһȭ˳ȥࡣ
µñ۾
һܡ
һɿµŮˣ˵ţǺú̸̸
ӾͲҪú̸ģŵòУҲ𣬵ûôŹˣ¡
ֻһͨŮˣĻˡʱĻűȵұһҪ£һֱǼ£ǳӰ
û뵽һֱڰĻҲⲻǶ˺ľ˺
Զ㡣˿ǻ
һֺ˼ɺӻǶһŵŮˡ
ҵģҲ׼˵֡˵
ѹʣѵ˵֮ǰѾ˵ˣҲģҲҪ˷ʱ䣬ĻŹҰɡ
ҡҡͷܣⲻܡ
벻ףҡͷҲŮѣǻֹϵ㲻ҡ
仰˵꣬Ļͳ˹һ˫סšţľҧһڣȵͳڲҵŮѣԺҵŮѡ
-

һپʮ ͲΪʲô

⻰̫Եˣ
뷴ҧŲӣţֲȣ·˱
ˣ£һӰ̫ˡ
ﰲˣȴû˵
ҡ
˵Ǳ;̫ˣҲƽȡ
ƽҲѣ漴ҲʶԼʲô
ɤܵơ
¡
üһ𣬻еСŮڷȴ᲻÷ſ̾˿ǷſȻߵһԵɳ
üģû˵
һ´̶㵽һԡĶû˹ãϲǿˣû֮ǰߵЩŮҲǸ߸˺ġ
ǵһһ֣ҲûŰһһ˵׼
ôʧ̬ͷһΡ
˵Ҳ˵̲סˣԻ˵ұȥҽ
üͷ̾һ
ұȥ
ⲻں֪ͨ
ѾڻĺˣһȦȴû³ͬɳƣѹĲͬǿ޵ġ
ͷ죬۾죬ˣֱࡣ
ŮһܺãֻҪҪŮˣϲˡ
ӦѾˣŰڷͷ˵ͷͬˡ
Уȥɡ
£ġ
ô󷽣һ£е㲻š֪ΪʲôôˣΪѾˣͲڱ
ûüʰ
ˣôôԵǲﳤסûҲûǱ˸ߵģ
ʯͷһߣں黳޵˯ˣ﷢ŵŵ¥ֽҡ
ɲ»ˣŭֱѹĺ£ҲпǼŻָˣʶĲ¡
¥ֱҽŪȥˣ
ȻѾˣʹü̱ãѹŵҲ˺ܶࡣ
Щ˵һֱѹԼѹֵ˺
Ϊܼһ棬Դڹ˾Ӱ࣬͵͵β棬һδ췸Ƶġ
Ȼòҽ˵ȶˣò׿òҵ˻ᣬأˣȴûҵˣҵǸͱС԰ңĵÿġ
ǲԡűˣЦӭ
ûôûôίҲûôܹ
ˣеǰδе泩ɡ΢еҵڻָ֮ǰģֳΪǸĻȨˡ

˵
Ļ˸ͷͱˡúˣָָû˸ҳָָָָǴŵԵģҼΪŹ۵Ķ
ü΢壬վֱץסʲôѵĻȴû˵ǵãĶѧģ
ǴѧģΪ˰ҸߣҪͶԵĶ
뵽ûлشĻĿǰκϵǸҲûô̸ߡ
ˣΣû˰һô죿
ѣֳ˻Żƽ˵ܣҽҵѣܲԡ
£漴üҲôǶԵġ
ҪǲϲҽԺú˵ߣҲ˺úðͻȥ
úˡش𣬺鲻ΥķԸ
ҿ¥£ˡ
˵һ㶼֪ôǼٵģ²⵽˻Ӧûߣû뵽Ȼụ̂һ˻ô뿪
ڼʱ̵ĵĲųױ˳
šüûش𣬺ˣ˵̲Ҫ͡мʲôԭܣ˵ģָͬ
ǻƽˣˣۿҪ
Ŀģð˵ʲôìܺٽ˵ǻͲˡ

ܣ첻ʲôҿܶдˣҵȥҽȷȫ˲ܷġ˵
һδ˻Ļ⻹㣬һ˵һ¹£׼žͳȥˡ
ƽûõҪˣһץסֱۣĵ̣̾ΪʲôһΪʲôôϲ㣬κһڿԼϲŮ˺ͱһʱʧء
ûʲôǺĹϵŸȡ裬ںڼ䣬ϵҲͦ
ŻӦһЩԼᣬ⡣
˵ǰʱԼ⣬֮ϵӦԾôг
еأΪʲôͲһʣǲʲô顣
סȴû̷䡣
ܣ滹𣿡ʱʯͷͻȻšźҲһ£ܣʵСûʲôģģһֱء
ʯͷͺ̲סˣʵе̲סˣڸղ۾¥ǻǾ;֮ǰĻҪء
ܳˣôͺתˣ˭뵽ת¥ĹĵģͲ̫ԡ
ʵ̲סˣš
ɣһţӦÿ侲һ°ɡ
ܺãȥûҵķԸ׼
һæ˵ȥɣûµġ
ʯͷͺĵĽţղŻʵʱȷʵǲ֪ôشǵģˣŵһֱ̣ûΪʲô
Σ˵ϲҲ֪ôش
ϲǲ²ģûףҲװֻԼĲ²⡣ղţȷ˵ϲ
⣬֪ôشźá
ʯͷͺΧˡ
Ҳ˵û¡
û𣿡ʯͷͺ黹е㲻ġ
ûشˣıԾɺ
ȴͬͻıףǾʸŪˣ˵û¡
˵꣬ʯͷͺȥʼնûڣˣְĿϣҪشͲһ
ˣȲܻϲˣǻ˵ϲҲ֪ôʵð˵˵ʲô
ζˡ
Ǳжˡ
ʲô
תߣûͷֻ¸һ䣬ԸԸˡ
-

һپʮ ǰ

Ǳжˣһ£ʵû뵽ĻϢ
ʱѾңϽ׷ȥԱ飬ͻСìܿš
ܣô£ôжˣʲôе㼱С
΢΢üͷ˵ȥôеż
ܣ˵ľˣʲô
ûشȷʵеżǰһ˰ܹ飬ܾͻвĸ£ԭ߻
뵽Ͳеա
뵽˱һȴû뵽һô˹Ȼǲ͹Թġ
㲻˵ˣҲ㡣һûش𣬾˵Ȼֱ¥Ҳû˵ҪҪ˵ꡣ
¥кʯͷߣȥ״֪ΪղŵȻղŵֻһ˵Ĵеίڹϵ飬ʵڲȷѡ
׷ȥ˯Ĺúչ˺ù̴绰˵Ժȥٽͣ׷Żȥˡ
׷ȥʱ򣬻ϳҲ˲ϻֱӸ˳
ʯͷϳţ
ʯͷۺĻʣܣ
û˵ֻߵ
ʯͷˣǴ˼
ðɣʵʯͷ֪ģΪΪ˼ܲΪһ¾͸ı⡣
Ϊ˾ܲãֵء
ܣ֪˵жˣʲôжû˵ҲںԼʼԾա
ʼóԱСļɽĲûκ˿Ƿ
⣬˶ţԼøղϳϵüҲûãһУ˾ͻᷢ顣
һͲˣļ΢΢ļıԵ塣
ãȥʲô
һ˲ƣ˵ղŲҵõһ¡Ըǰɡ
ʲôʱû㣿
ڸղţиողţļǵûⲻشʱ䣬ʵû˼
˵ܣղ˵ĳʵûɡһҺ㲻ֹϵܲҵĽѣڶҽˣʵе֣ҾĿǰǳܵʱֱ°ɡ
ʵʵ˵ҪҪίû˱ίڼʵʵֻչһ̣ͱԴʹͻŮѵĹϵǻҲùˣǻֹϵ
⣬û.ֻͨѣе㲻ܽܡ
ֻǻǹŭҪð˳ίʲôίģ
ͱ˲岻ҽԺʱû˵ǵߵߵȥչˡ
еļشĻȻȴȥЩԴҲдʲô
ٶȰ
аҪǼŤȥһĿĵطִжʧǿô죿
ʯͷǰ棬һ뵽Ȼ󿪿ڣ˵С㣬ȥΪ֮ǰ˷쳣Ǿȥ
Ҫԭûܺиദᡣ
ӺӾʯͷţԾһ㲻ģȥһֱԿģͲ˵ʲôˡ
һ죬ܲϲˣҲʲôɫþһһһȥȥ
ʲôᵽٹ˲ϻ
ģ֮ǰҪҪ˸ܾͰ˸ֻЩһֱûʲôֱǰ죬ͻȻţһҾƵ˻ȻֳˣԾȥһҾƵֱ꣬ڣû
Իܾ룬һӦ̽һγӦþںͻʲôʯͷ
ЩϢǸں油ģ֮ǰΪǵһγţû뵽ǵڶγˣһǻֻʱ䲢һСʱͳˣڶţҲȥĻ񣬵һκܾöû
ʯͷ绰ȥ֮󣬱ھ͸ʯͷⷴ
Ҳ˵ǲķιȥǲܵõʲôϢ˵ᣬûܺദľûᡣ
ܸɼЩɿţɺʣʯͷϰ¸˻Ȼˡ
ʯͷ뵽ȴΪǱʲôϽǿ϶ǷʲôȻǲܳŵġ
һѾнһˣ֮ǰĶӾ߸ˣһ£Ǿǰ˸ˣ⣬ϾҪˡ
ûʲô飬Բܳţһ񣬿϶¡
֪֪ͻ̸ЩʲôʵǱڹ˾ûʲô᲻תƲƲʲôģ
ͻѾ˰Ȼʱ䣬ΪһȻͣ˫ڽϾ
죬ԣָʲôʱͻᱻϳϡ
ϳϣõǮûˣõԴҲûˣҪǮʲôÿɫΪ˱֤ԼԺĺӣ᲻תƲƲ
ŮѲƲתƵ£ӦҲɡ
ʯͷɫһû뵽ǸȥɵÿĻܣ
ü΢壬Ӧûô
ÿ˶зֺ죬ǿŷֺԷʹϳ˻ϣҲûǮãеȨûôֻ࣬˽ŮڻҲܰѲƲ¡
ԭˣʯͷȻˣüԾ΢΢š
˵Ƿ֮ļֻȴòǺ棬оǻԵʡ
˵Ż񲻻ôû塣ʵﲢȷǸ壬ûԶֻ֡ҲԼûǸҲڹ˾Ĺϲһš
һ裬İѲƲ£һΪԼ㣬ǰѶȫ͵
ǻϵڲԣԲ档
뵽еļǳ׿ȥˣֱԸʯͷ㡣
ǣܣʯͷӿٶȡ
ͻı鲻Լͬĺһ㣬ԾɰţѾͬˡ
һµĵˣڲìȷʵӦһš
ֻû뵽ȷʵûаѲƲתƵ£飬ȴ˶벻
ţǾĳţ
-

һپʮ ǰ2

󻬼ͻ㲻䱩ˣȻԾûô˵֮ѾûôӲˡ
һЩ⣬ҲѡŻش
ʯͷǰٿ˺üƣٶȵǼҾƵ档³ŵʱ̲ס뵽ƵñٵǮʻ֤ϵķҲᱻ۲١
ǼսƵ꣬˹ģ汣ڹ˾ҵģʶ
ߵǰԻ˵ͷͿڵܣ˻ڷ棬Ƶй涨ʿ˵Ϣֻ㡣
ıڣЩҲǾϸѵģ˼ʹûоԸӦøʲôԼѾ⡣
ĸ䣿΢΢ףʵ
һȽ׳ı˵ܣ1303ŷ
ţǷϴ󾢶һӦдġҾƵȽϸ߼ԱȽϺãһЩʿԼҵУеϲĳΪЩ˵⣬ԾƵҲȫһ棬סԲõκ⡣
Щ޿ײļ߹УҲûκλᡣ
˵ľƵ˽.ᣬʲôõġ
ǸӦǵıԼ.ղ˵˻ķšͨǸӦҲ֣ԭҲǵһƵ꣬ǸҲһֱר䡣
Ҳǵһ
ڿ˵˽Ҳûд̽
ԻҲǿģһûп£ûпˣʲôֱӴûǲزҴҴӣ־ƵﲢûרƵꡣ
꣬˵ͷ
е㵣Ļܲҵ񣬵һֱ̣˹̨Ҳ˵ϻֱ˵ҪǾ
ǹ̨С⻰һ룬漴˵²ǹܣҪǵľϵ顣
ͷȴԹ̨С˵ھʹ򣬸飬˵ˡ
̨Сֱˣ˵ģûô˵ġܼôСƵľУǾƵľһΡ
ô룬̨Сȴ̲סĿʼ绰ȴǱ߽ͨ
̨СˣͬˣҲûôֱӵģǮѵӦ͵͵ôôġ
ʯͷһ΢΢ҡͷǲ˽ˣǻ´ĨǣͬʱҲûйĨǵıҪ
ݵλȷҪЩС˼ôô
ûą̃СǱ߾ʹͨĵ绰̨Сսս˵㣬һˣָ侭¸ô
ʲôôǸֱ˵ְܼѵȥˣֿ˶Ӧˣڲ㣬ֱӴ绰ţǻᴦ
ΪǿҪͶߣͶС»鷳治֪Щ˵ôѵ
˵꣬ҪҶϵ绰Ǹ̨СѾˣֻ˵һ仰ͱô࣬ۿź죬ۿҪˡ
绰ҡ䵭˵˾䣬漴С㷴Ӧù绰˵־Է𣬾˵ǻ
ͳûκ˵ĶԣҲܼһȦ
㵱ͱסˣţʶּϤϤʶľͰѵ绰תӸǾʶʲôʱ򣬲ŻȻһ¡
ΪʲôϤ֮һ¡
ϵִܲã
ôƵˣ
УΪʲôƵ֮ǰȸǴ绰ҪǻˣǾƵôҲðӭӡ
ڲʱľҲѾӵ˻ĵ绰ȻʾѸԵȡ
˻ظ͹Ҷ˵绰
˹ԴʵôǱô˵
еƽ֮ǰ̬ȣżеСҲˡ˵һͺã롣
һԷӦ˾С
ϡ²⵽˻ôȻƵıܺܺãô˵ӹ̨СʲʲôģȻˣǾֱҾɡ
ΪĹˣӦܴõһЩ㡣
ֻǲ֪Է᲻ͬǽķ䣬뵽ңգգۣô֪ҾƵ꾭˵ֵģ֮ǰ
ûãһӴһ첽˹ӿ۾˹⣬û߽͸˵˵ܣôпյǾƵ
ǳĲϲӦ꣬ϲڻǶ¥˿Ṥϼ档־ǰüΣûܳɹ
ҲƾƵҵҺܲܺͻйϵǾƵͻһ¥
еĲǮĽ;ηЩε
磬ǮһСԣϸ˺ͻϹϵ־Ҳ⡣
־ܹˣŷ֣ҲеϤģҼĳҲǳ֣ص֡
ҲʲôĵطҲһƵֻ꣬ǻƵ꣬һƵ꣬Ǹ³нӷǸƵꡣ
ʱǻŮ飬Ϊݣкü죬ͱȼס˲ˡֻһССЩǴϰ壬˵δͻϺͼǵر档
Ƶ־˴֮ҲһȻ־ҽܣסˣû뵽Ҳסˡ
ѹ֪ҾƵľʲô֣ԭȫסˡ
־и㡣ֱ롣
־ԾɴЦ˵Уôôܰҵҡͷһ䣬֪ʲôҪġ
΢΢ü䵭ĵ뿴ǾƵһ䰲
־һ㶣
ôУҪǴ˳ȥǾƵҲٿˡ
־ʶҪܾһ̾ͶҪλˣ˵ͻǾƵôǾƵĵλͻˮǴߡ
ȻҲǲܶһѡ
ǣ־ھ˼֮ЦݣЦ˵Ҳԣǻܵҵİ칫˵Ͱ˸Ƿ䰲ϼ
Ŷ࿴־ǵлԺлᣬԺƵ
ڹ̨СĿ£־˾ͽ˵ݡ
ʮӺ1303䱻ڰӦ;ˮÿڻõĿ½˷䣬Ȼ͵͵İͷȥ
ֹ˼ӣڻص˻ߣû־İ칫ңڼšѾգֻʣ»ʯͷˣ־Ҳڡ
ǻڲìܣ֪
ش򿪣ţʯͷվһԣ뿴Ļ档
ֻڼͻ˵һƺʲô˲²ӦþתƲƲ飬Ľչȴʯͷ˲۾
ͫҲ΢΢
ͻ˵˵ţǱס˻ȥ
-

һپʮһپʮ ǰࣨ3

ȥȥۻǼϾôʾġˣ׵Ļǻͣ
ֻԿǸŮ֮ܣȻ׵Ĳͣ͡·֮׵ġ
ڳĻʯͷˣżĻŲ۾
𾪵ǣ˻񣬻ûƿסҲ׵ѷᣬѿ
˵⣬ͬʱһϵУһͣһֵഺòôôǲԵġ
ʯͷһ΢΢ѿָżϵĻ˵ܣ⡢⵽ô£ǸŮ𣿡
˽ŮҲŮİɡ
ҧŴû˵û뵽ͻȻֹϵеģѹֻһֱΪ鲻Ϊ˽ŮΪԼ.ˡ
ȻǼȻҲһЩʲôԻõݣ£ǡ̫࣡ˣ
ɫѿһƬżԽԽֵĻ棬վװٰһԵĴ´ϣͳ˼ҡ
ʯͷѼݿ⣬²׼κ֪
־ĳţܳڱǰ
ʯͷףͷǣܣ֪ˡ
־һֱ棬ôæǰʵܣûʲôҪҰæģ
֪ǲĴܸоɫƺȸղŸˡ
΢΢ҡͷ־ﲻҪæˣԺʲôҪֱҾС⣬ҵ棬Ҫһʱ䣬㲻Ҫ˽ȥ
ǣܣģԲ˽ȥ
Сͣתͷ־˵㲻Ҫ˵ȥǵǼƵҲҪơ
־ϽͷҲԭ
Ҳʣ֪Ҳ˵粻ʡϸҲ֪ô£ǻǵ顣
1303ס˭־֪ˣӻ񣬲Ϊץİѱ˻ˮ־մȻƽһ鷳
־Ӧѿɫڻһ㡣Ȼ¥ϵ̲סݺݴһǰαѵһ졣
Ǿţ
Ϊͦ˽ԼǸģ֪ѧ֪øԶҲ֪ΪһЩȨԼֶӶ֣ЩмѭһҲ⡣
£ԼŮ.ףôó
ɫѿ޷ݡ
ͻȻץס֣еŵİԼֵá
˵ֲǻĴǻĴǴȥˣҲǻˣԻûʲôӰ졣
ǻҵάҲһЩ
⣬Ů.̫ǵˡû뵽ֹϵû뵽ǣȻ黹죡
뵽֮ǰͻǻһŮģ͸оƤ񣬶ĵġ
ͻ鳹ͻ˱˴˵ìܡ
Ȼôĳš
ҲԼһץס֣ջôҲ⣬飬ʲôĽԼġֻǵ֪֮󣬻᲻Ӱ졣
ϷʹˣҪ֪ԼĶӸ.ףǻֱӻȥ
㵣Ҫ¸̣
šͷ³һǻȫ˳ȥ±̣ͬʱҲ뿪˾
һ£˼Ҫв뿪˾Ӿȡ
ףû
ûκα飬һ麮ļ±¶ȥôֻܽҵҪ󡣡
в𣿡૵Ϊͻĳҵϳȴû뵽ַʽ
˼ע⵽ˣ΢΢ﻹ֣֮úܽΪ֮ľ͸ӽˣŵ˴֮Ϣ
ŵһֻ֣ס°̧ӺڳһŻŨףսϣת˲š
ͻǴ̣ʹҲû
û׾׵Ǹø͸ҪԼĵκһᡣ
ҲǻҵˣȻҲ֪
ǻİѱôҲ飬ϲһšǴȥѲ齨أ˴שͷһ
ǣû˵ˡŻشֻǡ
˶٣˵ֻǾһ㲻˼飬ϾҲôʱˣ˶ΪӦûڹƴʤ˭û뵽ַʽ
ǵģִΪ˵ܸκλᡣԸһʱû»ᣬκһлﲻ
ȺлˣԻһͽҲв͹İȫͻĹϵӦúܿͻṫôȾȾϲҲνˣһԻַ
ôĻͲҪһѲ
һܹ»ûþǱϸ飬ټһЩҪһڼ
Ĳ⣬ɫԻ漴ɫ۾һ͡
ȻϲϵŮˣβǰϲģԸȴܶĿζˣĳʵҲ䰲һһܶϲĳ࣬ǰһһǹǿġ
ϲŮˣ㷢ʥĸģҲ۸
һ棬Ҳʵһ档
Ҳ֡ûſ°͵ָ֣΢һ£ָϵĻЩɲ֣Ǹһϲ.˲֪ٸԼŮǣϸһ룬Ҳϡ档
΢΢Ĭó˵Ųϡ棬ʵϻЩ𾪵ġ
Ҳǣ´ȥ˭𾪡ҪǱϸţ΢.Ѻü졣
㲻õģһᴦáֵ
ҪôֱӸ߻Ϸ𣿻ʲôģ
ʣȴû˵ˣȻûãʯͷˣһỤǸղŵ¼
ԭ¼𣿡ʡ
ʯͷͷܣѾˣ˺棬ҲҲЩ¼ֻһݶ
š΢⡣
û˵ʯͷͻرȻԼԻլ
ʱϷѾ˯ˣլͬһֻ˯ľޣԶ۶СעҪڽҹһͷ޾ѡ
ŵĴҲ֪լľκˡ
-

һپʮ 1

֣ʲôϷ˯ˣϹܼһûϢ
ʱϷΪеʧߣͥҽ˺ܶҲûʲôЧֻ˵ʹˣܲסһ˯ţһϹܼҶȻϷ˯˲Ϣ
Ϲܼҵ֣լ⿪ŵˣ֪ʲô飬Ǿ֡
ִʱվڴ̨⿴һۣеϻ۾˵¹ܼңǶүˡ
ү¹ܼһߵĽ۾ϣҲߵ̨ȥСѾլſڣӳǸþǻ
үôˣ
¹ܼʣжȴϷԸ֣֣ȥԸŵʢүҲ֪ûгôҲúȵůӡ
ӶүϷìܣüûˣλϷ˿϶ܸˡ
һһ¶ȥüˣûҪ׷԰ɡ˵ˣֲϷһ˵ĴҪǰһһԼ˶Բ£Ϸô
ܡ
ܿͽݣ¹ܼѾ¥ŲͲ豭ҪһˮЮһñˡ
ֻһϹܼҵĲ裬ʣ壬أ˯ûУ
¹ܼҵϷ˸ո˯£үҪµ˵Σ
¶˵һ̣룬¹ܼҽĻȴĴ㡣
ЩϷһֱ˯ãÿÿ賿˯£˯ãҪǱˣǽһ˯ˡү¶Ҫǲ̫أҪϷ˵ɡ
˯ţ΢΢üͥҽأչ̵İأʲôȥˣ
¹ܼҵү¶ǣûϵֻϷЩӵ̫Բ˯¡
ԣĬΣȻΪʵİһһ¶ɡ
¹ܼûشˣǸ˼˻У֪ˡٸ˵ҲУȰҵʰˣжҲʰܵסլ
¹ܼҲסȴѾ¥ˣŷӦүλҪ̸һһİ
һһŲûͣ¥壬һһҲ̣ġ
ͰһһѾҲȫһ˵ĴдȻˣ˰һһ⳥Ҳ͹ˡ
ʵϣһһһ֣Ҳߵһ
ԣ̸һһ£ΪѾ
̸һһ£Ƕүʲô̲ס뵽ղŶүɫЩѿѲʲôˣ
Уүסô᣿һֱס棬кüס˷լ⼸ôֻ
ӵʣǻѾ¥ˣҲʲš
ֶӳûڿˡüģү¥ȥˣ˻ȥɡ
ˣŴںգͻȻ÷
ڼ˯һҹڶľˣϷѾ˲ֵĳ͡Ϸ˸ãҲ¿ʼ͡
и涨Էʱ˵ò˶ʱˣˣլûˣ˳ԷʱϷҲϣܹһ㡣
˵еĲ;ߣ˲죬ʵϳ˵лҪ
ǵģ̡Ҳͣ˲죬ֻǻܲôԵǳ˷ٸòã
ʲôϷ΢΢üʣĲǹڰһһô
¹ܼһ͸˻Ϸ˻£Ҳ˵˻λΪһһǱģȻϷ˲ôţ˽ԼӣصĶ֣ɵҲ׷Ź
ȻѰһһߵģҲ֪̥飬ôһ׵ף
¹ܼҵˣ˵˼ˡ
ûϵ˵ɣܵסϷ˵
ǼװܵסѪһ󻹲ΪһСӵŪˡ
ϴȻͻɢϷԾڻǱȽϺͰȻȴ𵶲̣ͣȳͣһ˵ġ
˵꣬ͲٿڡϷ΢΢üкɣѵҪ˵Ĳǰһһ飿
ˣ˵Ͳ˵ɣϷûٳˣֻһԵţţȻˣ϶˵
Ϸһ뿪˿ţȿ˽ţҵ鿴ΰ飬ΰ鿴ְ顣
ҵ޷Ǿ˭˭Ϊҵ¹ֻļҹ˾ʲôĿ˻ϵһĿЩŸͻһΣϷ˺ܿͿˡ
ΰǹʲôҶĽ쵼ȥ˭̸ΰϷ˿ñȽϾãս޵ң˵ûдҲʶѴȽϹעⷽ档
ΰ鿴ʮӣ˲ְ顣
ְǹĳĳǺ˭˭һĸǳȵȣûκӪҲûκμֵ
Ϸ˻һӶȴ࿴˼֣Ϊ澹Ȼд˰һһȻаһһǸŮ˵š
дģһһصڣŵβμһҰսĿȫûģӦеĽϷ˾̲סЦ˳
һһģȦ֮ΪлĿɽ͹˾趨ǼͥԣǧС㣬ֻΪȤòųΪģءȻ֪һһ˶֪һһǵǼͥԣǧС㣬ͥƶһ׵׵ͨˡ
лΪ·ģȦҲԼλá
ģȦȦһû졣
ȻڻϷǻȦĻǻģȦĶɾ˼㿪ŵģûô⽨˶ȦģȦӡͲáģȦȦЩҲ˺øв
Ҳڵ¡Ϸ仰ֽ糿
ͬʱҲڳˡ
ߵϷ˵Աɳ£ûֱһϷ̸ǷԸ¹ܼң壬ȥҽڸѪѹҩȫ׼á
¹ܼҲףү
Ϸšü˵ˣʲôϢҶܵס
Ծûı⣬Ǽ壬ȥ
ҽΪͥҽΪϷЩӵȶǾסլҽҲȰСʱ
廹ǲף֪ү޵ķʸһԼĵ˿һĻϷˣٿ˿еĻȥҽ
ˣҲûţȥ˼ˮԷһڼڻϷ˵Ҳûشֻ߻Ϸ˵ҽˣ׼ˣ˵ġ
Сʱҽˡ
ںƣڳ˫۶ŻϷˣԵ¿񱩵ը̣˽Ůв˽飬ѾõƵĿ
-

һپʮ 2

һ˲İ
ǻϷˣǳϹܼңԼվһ׼ŵҽȫΣϷֲһ£Աߵıֽŷһ졣
̡˴͵ͺһ
žϷͻȻվָ̧˻һƣ壬ƽʲôҲܣҲܣֶοʹãûϵ˭˭Ӯȫƾ£ⲻʲôƵֶεɣ
΢̸ֳ࣬һİӡ
Ȼ󣬲ȻӦϷ˺Ȼɫɷףؿڵȥ
죡ˮϷ˳ҩ
˳ؿڣ㣬̫أ
ҽܵϷߣ׼õҩóСιϷ˳ԣǸ˳ؿǸıʮӣϷ˲Ż͹ɫҲ΢ָһЩ
ɳϣվԱߣżУϷһӻûȫԡ
֪֪.Ϣʵ
΢΢üеļʧûжı飬̣ûᵽҲñ䡣
Ϸһֻؿڵıٴأҽͳ¹ܼһҵչֹԼʮӣϷ˵ȶ
㻹֪Ϊ˴ѹ壬ֻԣ׵£ôóϷָŻıӴ
ҽ͸ιˮϷ˿ҽˡ
׼㰡ҪǸղûҽָһӾȥˡ
üøŻϷˣĵ̣ôô϶ұģʲôûʣֻ˵꣬ȷڱˣ
ôǱģϷ˴壬ҵĶӣһ᲻˽𣿣
˽Ķӣͻ֪Ǳġ
˽ĶӣѵͲӣ
һ˲ԻϷеʧʧȥĸ磬Ȩ˭˶Լ·ҪߡͻϷм˭Ҳƫ̻Ҳûá
ȻϷ˾ô˵ʱ򣬻ȴһ㶼á
ټһңûˡ
̣û࣬ƵѾһݣŲţǸöӾǺ˽Ůв׹ϵɤ¶óỤ¿ģﻹһݣ㿴˻Ǳģô޻˵
U£תߣͻȻ˶٣øе䵭̣ڴԼǰȥѲ鹫˾µĿпשͷ¥ϳҵһ¾ңͿˡ
ŭĻϷסʲô˼
̣˽ĶӣôشңΪʲôҪô
˵仰֮¥ֻһıӰ
ûܴӻõ𰸣Ϸ˲ɵתߵĳ¹ܼң¹ܼңʲô˼
¹ܼһش𣬶ү˼ǶүΪ˹˾º֣󣬷ˡ
ҵµܼҵô˵¹ֻܼĻϷ˵ؿڣ˳ҽϷ˵ϲء
¹ܼҲ˵Ϸҽҽǲ˵˵ķƶˣֻԼ£۾UϿġ
ʵ²̫ŷͣΪ˱֤Ѫý鶼еأձǰҲַףǵڻģҪĭӸģ
ҴҸϷ˼꣬ҽҽҩˣˣʱ䶼ôڻңӻϷӦ
ҽһߣϷ˾ó˳ؿˣϵỤǶһը.һ㣬ãһUվ¥
ҪʲôƵ
ǻϷ˲ŻͲšʲôҪǴ˽Ůɲǻҵͻˣ
Եһʱ䣬Ϸ뵽ľǻѣڱ졣ܵķӦỤϷȴô϶ˡ
Ҳ̵
ϳ£ʱүʲô¥;Уʳ¹ܼҡ
¹ܼ룬үƺڹ˾ͱߣҲȥЩ.Ǳߣ˵һǰүȷʵһ˽ŮñȽС
˭Ϸ۾һС
ϷˣǸŮҲ֪ģ¹ܼҵүŪ˹˾ϰ࣬Ϊвûϰ࣬ˣѾˡΪ¶үҹȻûܡ
Ϸˣô¡
һ˽Ůǲģ˾ֻҪ˾ʲô鷳ҲܡʹˣûôЩ¡
Ǹ˽ŮϷȴûʲôӡ󡣻˽̫ˣüǣҲüǡ
Īǻ˵ģϷļ
ã鷿Ѿˡ¹ܼһȥ˵ԣϷڵǰU̲ϣĻŵ
Ϸˣ¹ܼ̲סѵ
Ϸ˻ó¹ܼҳȥûҵķԸ㲻׼
ǣϷˡ
¹ܼҳȥˣϷ˴ỤUֻһļһǸƵļϷʵǲϲUֶģʹˣЩ߿ƼĲƷǺףѧϰǿҲ䣬Ҳᡣ
ǰϷչؼʱ̵ʱ򣬻İļ¼ϵͳ˹˾ٵĹ
ʱỤϷ˸оԼϲⶫˡ
ȻһƵļƵļһ򿪣ӳľһ߼Ƶ귿ڵװΣžˡ
һһ
һѾˣһӸʣȴԾɿóǳŮ
Ů˵ڽǣǵ·ڸʲôƵġñ˽˵֪ʲôϵ
Ҫôǰ..ˣҪôС㣬֮Բʲôϵ
ܺã˿ʲôģһ̣Ϸֻһؿϲ

Ȼǻ
ϳǻ񣬻Ϸ˵Ĳøˣڽ.ҪȥƵȴΥ뷢š
ƵĲţŮͻĽҲˣŮӲ㣬Կеġſڻİ.ϣ
ʱŮģҲֳˡ
ǡ

ϷҲ֪Լôϳģӡֻڵ׵ʱһ棬ɾһ̣Ϸ̾˳
û
һźһ˵ĺҪĶ
ǶӣҪôƤ˭
Ϸɫ֪࣬ԼôƵģƵ̣СʱĻǲĿŻ£ɻϷ˻ǿˡ
ȿֻ֮ͷ
һǣðĺöӣˣȻҸ㣡
һǣǵģȷʵǲ˽ԼĶӣ
-

ڶ 3

¹ܼҾվ鷿ûߣϷɫ࣬ǽ߳ʱ̾ӭȥеʵϷˣү˵Ƶô£
¹ܼź˻Ϸô꣬£Ҳ˾䡣
Ϸû˵ֻıѿһԳ¹ܼ˵绰ǸТӻ
⻰һϾȷ˵ˡ
ȻĺŻĹϵ
¹ܼɫһ࣬˵áҲûϾȥ绰ǰѻϷ˷˷£ϷŲԣСźȻȥѺò˵ҽ˻ϸϷ˼飬Щȥ绰
ʱھƵû˵ûеף򲻴ˬ졣
ѾˣǷЩģСûȣǱֳͣû⡣
ǣ󣬻׷ĻɣԽᣬĺӡûе⣬ҲͲ׷ĸ׳ñˣϾ˯ñӵŮҲǻˡ
֮û飬ֻа.뱻.Ĺϵ
ʹˣﱧҲе㡣
˸һҹҲеˣҪеᣬҲеɤЩɳƣϰԵķԸȥˮ
Ŷӣ˸˼Ҳȥ˼ڵӲ㣬Լȥòѽ
Ҫüһ̾ԲĶӣǶȷʵˣƤҲСڶô˻һ¡
ˣǶƤҲԼĶӣ͵öӶ˯һ
ףһ⣬Ҳˣºˮִ绰ͷͣȻȥϴּϴʱһߵֻ
˭е㲻ͷʡ
ģ绰ʲôò˯ˡ
˸Ƿõ˴ͷϵֻ˿˵լģְ֣լǱߴ绰ʲô
լıעǼ֣լ׶
˵ţ۾ȴתһȦ˵լһȥĵطϷ˼ΪǸȫࡣ
Ǻǣô룬ҪǻҸ㣬ѵΪ˽ӣ
ȻǶʱ뷨ˣȥˣڵȫЩҲʲôڣԴ֪ǻŮ֮ɶˡ
ֻҪǮС
ͽסͿ˵һӳԴ
ҲլǿլǱĵ绰˼ͻϴּ䲻㣬̽Ե˵ҪҰӵ绰ɡ
˭֪⻰䣬˳һ߲ϵĭһ˵Уլĵ绰㲻ܽӡ
죬Ҳ֪Ϸ˲ϲҸЩ˽ӣլ绰ƾģ绰ƾ˵¡
ǻ񷳣ʲô꣬ÿ궼ıעȫڻϣһǱԣȥʲô˼
û˼
Įһ£ϲſЦݣ֪ģӵ绰ɣҲȥϴ
һ˰֣ߵһ߽ӵ绰ȥˡҲûһȥϴ㣬Ů˾ô£ֻҪܻŰ˸£ԼϴͲ
ǰ˵ڵɻʱأûô
ι룬ͨ˵绰
Ƕү𣿡¹ܼҵ
ϳ£㰡绰ʲôǻϷˣ񵱼˿Ҳ
¹ܼȴⲻүϷլһˣ˵Ҫ˵
裿ü͸˵¸¾ͻȥʵʵڼҹв
ҵԽԽˣϷҲԽԽϣÿ꣬ڲ.ӵģûؼҡǰ꣬滹ûȥ.ӣڲ.ӣͻ챻߻ؼңںˣȥ.ˣˣ±ߵľͳͻ
ӣһؼҹ껹ãɻǰӣҪҲֶӣԻǰԸؼҹꡣ
˵⻰ҲӦúܡ
¹ܼˣʧҡҡͷĺʧϷ˶ԻôάղŻ˻һƣɻأһ˾ġ
Ϊֻܼǲ˵ģԳ¹ֻܼĺŵүǹ££̻լϷѾ㲻ôԺҲͱˣҲȥˣ
ʲô
ʲô˼
ˣ˼ҪϾϵ
ȵȣɲǲؼҹĳͷ۾ﵽҪ˵ʲô
˼ˣȥˡմϴּͿ·׼뿪һ£ʵְ֣ھҪ𣿡
ô磿ɲġ
ţھߣе¡˵ţѾ·ǮóһǮڴϣԼ򳵻ȥСĵ㣬ҵĶŪˡ
УһȵȣҲˡֵͱŮ˲ɲôҲԼ಻ɲҶҪһ֣ҲΪ˽ӡ
ӣĸӣʹ״̬¹ͳĻ˽ģϲӡ
ﻰⶼǺӣûĹһ䣬һЦЦ˵ãְ֣һġ
ţˣ뿪ȻһߣͿ˴ϵһǮݺݵİǮӵ˵ϣҪǮ𣿣һ𣿣
ֻΪôһǮŲͻ.
ޣ
绰𣿡լ¹ܼҴԱ߹Ϸ˷ؿʵ
¹ܼǰһ裬ŭϷˣѾү绰ˣӦúܿͻˣ˵ôͻȥġ
Ϸ˺ݺݺһ˼øвˣ
Ϸ˺ҲܷŭһЩ϶ҲǴС̣ܽӴĶȻǺĸ粻ͬĴӣΪϽ棬һܺõļ̳ˣĶӣԳͱһ˵ӡ
ճ͸һŮʦĶƤǼﶯùϵǴSж֪
ϲӵģǴ룬ҲûƫģڴӺʹϱҳ֮Ӹ۵˹ɽأԽĲ£ҲԽ˵
ϳ£˵ǲҵĽ⣿Ϸ˲ɵʵ
¹ܼҡҡͷϷˣĽûгģүͶүԼȥĴүǶܺãүĶүҲܺãֻǶү˰˰ɡ
𣿡Ϸе㲻ȷˡ
¹ܼǵͷҪԼ
ʵ¹ܼǲͬģþǻϷ˴˻ǵǰǴλ¼»ʲô»ҶܰƽǾԽԽţʮͳ⸱ģ
̫ˣ軵ˡ
ʵǲ˵ģϷѾˣ̫Ĵ̼
һСʱ󣬻ڻ˻լ
-

ڶһ 4

裬绰һʲô£սţͼҴҵʵ
䣬ʹһĺ֪䣬¹ܼңԸȡһů·ˣŴ硣
¹ܼŴ£ɫе㲻ÿ
ôԼ֪䣬ôΪϷ˿һ£ûѾҪ
Աϻֱϵ¡
λɲܵģǱʡ
Գ¹ܼûȥøɾ·ǰ·£վϷߣ.ʵϷˣҪóһ뽪
ϷҡҡͷˡţһԵĻʣ϶㣬ûʲôҪ衣
һ˵ʲôʲô£
ӦˣлҪ˵һȽء
룬裬ǲʲôԣ˼ȥ뵽ûϷԹʵģӦþͻЩ
裬ɱ˺˵ҺͰ֮ȻеģûʹʲôõֶΡһԴǣģ˺˵ҺͰֶĹϵء
á
ϷǴս߳ѪŮӣսҲĸҵô᲻֪ȨжѪȣ
˵ãһ˵˾ر١ܺͻĹϵܺã˵Ҳô˵ġ֪ôģϷ˾˽˵Ǿ仰˵˽ԼĶǻ˼ĵ׷
ѵĶԻЩˡ飿
ôμᣬѡγʺϽܼ壬Ҳļƻǲʧܵģ
Ϊ˹˾Ի¶֣ôʧ֮Ķӻ棬ǲҲ
ͻȫȻ̳ͬеǻԸ侲ǿȻϷȴ̲ס衣
һҲأ
һҲѧ˰¶֣ǲǻᶷܾˣ
裿Ϸ˳˼ȴȵͷƤ飬ò費˵Ļɡ
Ϸ˻³һԼ˼ʮ꣬ǴԼϵһ⣬ͻˣûҪ
϶㣬ô¡
΢ȻЦˣ˵裬ʲôҺʲô£˽ŮģҲҵģҲǻҵʲôв
ϻشȴЩɡ
ʲôʲôʱҲעЩ˽ˣ
ûĹϵȻ.⣬ϾķϵһֱúܺãϸŮҲΪǵƵΡ
ҪȥϷȴתתĴָϵָ϶˵ʵ
ʵʲôʵ
裬˵Ķʵ΢΢ü˵ɣʲôʵľֱ˵һشģԲƭ㡣
ǶүڼﻹҪϷ˵ĻңĿǰǻϷ
Ϸ˱˱ۣסʧòΪͶЩǵ۾棬ֱֱĶŻ۾˵ǲֹϵ
ס
ס
ϵʲôϵ֪ˣܵģô֪ء
һ˲䣬תͷٶҳʵĻش˵裬˽Ůʲôϵ
ֻ
ģ
£Ϸ̱ˣվ̧֣ϸһֱӸ˻
ž
Тӣ׵Ķڣ˵ʵ
ǲҪϼҷſ˵
˵꣬һȥ
һƣ
һƽһƣžžİ쳹ڿѻֱӴˣһƬͨ죬ʹֶ֪㡣
Ϸ룬ʵʵشԭֻҪ´ãǻҵҲǲȫɾ
ȻѾȷˣõȴǻĹҶϣ
ӣ
Ҫ
ǰңû׵
񱻴ˣϷ˼ۿŻϷҪñĶŻعٴˣٴҪˣ
裡裡˵
ˣϷȷʵ֪ˣ֪ˣ²ֹϵǣֹϵ
ȻϷ˼ͣղŸҪͣˣ
ŭĵĻϷֻ뼸Ӱ޲ôûҪҪ
ѻҵˣ
벻ͻˣ벻ͻӣҪ±ý.⣬˭ԼҵŮ޵ң
֮⣬ֳ£Ҳݲã
S̾ᣬβߣߣɾ˿ǣз磬´˳ȥЩԻ뷨˻
һֱϽϴ棬Ҵٹ⣬Ҳֳţ
ϷԽʧԽݣڿﰤҶ㣬Ϸˣܶ㡣ⳡ濴ʵЩЦһҪʮ̫̫׷ʮͷ̫Цˣ
ȻڳȴûһЦó
ǰ磬ϷҲ磬ʮ˻񣬵ͱȻʮ꣬ϷҪʮˣ񲻾Ҫʮ
ִͣͨͥģ͵ȴһ׷һ
̡վڶ¥˺ܾãڻϷҪӵʱڿڽס
Ϸ˲ŷԼʲôʧöݺݰĹӵɳϳ˵
򣬻һʹòУҺֻСҲɳϣϸŻϷ˵ı顣
衭
裬ûӣ
տڣϷ˾˳
ɫѿòУϷ˵ɫĻҪѿ
ʱģƽĸϷ˵һ裬̣ȿڲ裬
Т˳ӵͷ
ȻҲТ˳
˻ݹĲ裬Ϸ˾ؿڵȥ˲١˶٣Ż΢ŵֺӲʵĳ࣬ҲѪ磬Ǿڽϣ׵ľ͸һơ
۲ۡϷ۵ʵ
ۻϷˣ΢΢ҡͷȥôãͲˡˣضˡ
֮ǵðѻˡ
̣Ҳۡģ
Ϸ˼״򴽣˵עַ˻ϡ
϶費㣬Լ˵ôϵģġġ˵
ϷûԸ˵ȥһ٣ȻȴǰĿ˻ϡ
ԭԭ
سĶǲͱģ
-

ڶ 5

ͱõú΢
˵仰ҲڣͲֹϵ
һ˵һ߳˹ȥ֮ǰ񲻹ڼﻹ棬ԳݣͣȻ졢ѧǻϵĶүԱеġ
ִˣûС
ˣ˽µġ
˶ûеġ
˹ȥһҪչȭŵģ˾֮иʧϷ˸оۣʲô˵¹ܼʶȥȻֻ΢˶üҾͶˣ˳㻹һֱ֣Ͱѻѹסˡ
ǴӲ.ģ겿.һǰΪǿҲΪݣȻҲȥǻģּʮȥ屾ͱȲˣȻǻĶ֡
Ҳ˵ֱѻ͵Ϸǰ˻ϷǰڷӦɫɷףΡΡģһ衭
ϷӦֻһĹȥʹļףӣ
񱻴ʹˣȴ˵Ҳȥץ衭
ҹ£վϷһ˹ȥѻߵõڵϡģ͵Ӵûþͱͨ졣
̣ˣȥµһ
ϷҪʼѵĲô̵˽⣬²ô׹ȥԸһռҲδɡ
¹ܼҲӦˣϷˣȥȺûС
죬һֱ峿һֻĸĻӦòˡ
ϷҪѵ뷨һûͳ¹ܼȥˡҶڲĹ̨ͳ¹ܼҾһͬȥ˲
ү𣿡˲¹ܼҿȥòҶĻʵ
һݲҶˮΣϷ˵ĲҶǸȥģҪµĲҶͣ˶ֱ΢΢ͷ䵭Ŀų¹ܼң壬լţ̳𣿡
ǸǿƵ꣬ͺͻҵһѹȸСŶʮֶ꣬ͱ곤̳ûκβ
Ȩ˵ķâѾȫȻ¶
壬ҲҪ˾ǴǶԣ̳ϲҵЩġңǶ²ˣץβͣ
һͣȷʵǻôҲ鵽ʲôǻֶĵĹϵ¶
ңϷ˶¶û˵ʲôܼҵĵԵʶˡ
ף˵ͷ뿪˲÷ԸլˣҪȥǼҳϷ˽ѵүʱ򣬲Ҫ֪
ˣŲ豭վ˲Ĵ̨ǰ
ѵ϶˷꣬ʱޱõַʱ̡
Ϸţţĺڴţࡣ
㣬ʲôʱʼġù󣬻Ϸ˵
Ϸ̺ű溮Ϣ
ܽƱˣҲûнƱĻˣѻǧٱ飬Ȼͷʵʵȥꡣ
ôˣϷ˵
⻰Ϸһ£Խ
￩һ£͵͵һ
áϷһ˵֪ˡ
͵̧ͷ⻰ʲô˼ô
ӽûҵ㲻׼լ˾ǱҲȥˣУ׼ټһߣǲǣϹһ϶ţԺûκιϵ⣬Щ.ҲȫɾԺլס
Щ.Ϸ˿ߣûҪЩ.ˣӣ.Щ˽Ҳһ
Ϸ˷Ը꣬ʲôʣûֹϵ
µģʶҡͷûУû˽ֹϵ
ûоͺãϷ۵׵ĺ˪һ㣬еĺһ㣬˽ŮҲǾûˣ.޲磡
˼ˣϷûʻ˼վ̧Ⱦߡ
ģֳ¾ԲŹ꣬ǱҲҲãҲãԲٴSС
ȻϷߵ¥ݿڣŻȻ׻ϷҪʲô˹˼ҪˣSУSУǻ͵һʺĵط
ôУߣĶﻹĺأ
̵ģûӣܵ˻Ϸǰһߴһ߼еĵ裬ߣﻹҵĺӣ
Ϸˣ
Ϸˣ
Ϸˣ
Ϸ˵ıɻ𾪣𾪱𾪣˵ʲôĺӣ˵ʲô
ϷȫͷʣͳţָָŻȴһ仰ʲеĻȫɤӣҭǺ죬ɲˡ
¹ܼһֱԱ߰ţ˵ʲôûϷܲס̳ȥҺûϷҲûʵشûó
˭û뵽ͷͻȻһ
֪֪Լ˵ʲôĺӣѪԵŮôĺӣ
ǲӻˣ
¹ܼˣֱӱôԭأԴһƬհף֪ôӦ¹ܼұôסһԵĻͬˡ
⣬һֱһԳֵܲã侲ԼҲһѺֻ֣е껹û.ӵʱ֮ƽϲŭɫ
ǷԼʲôд˺֢һӦҲǰȻ˶֪ʱơ
ڴ󲿷飬侲Ȼһ̣ıȴ΢΢ѿˡ
ĺӾȻǻġ
𣿺־ˣӣ
£Ӹǵ𾪸ѵ֪ȱӤӤ˵Щ˵.Ӿ԰Ǳĭ
Ҹ㣬ҶһЩѹӣ¾ѹ
һֱϣѻûϣôң̫ˡ
⺮ХְûκֻüΪŭ𾪶صĺ
ʱǹȥ˺ܾãûȥá
ĳһ̣ϷǷӦһ㣬ԼǰĶӣǵһοһ㣬ӡеȫȻͬ
ӣϷ˻ȻһץߵĻƿͳȥβˣǱˣһƿʡĵĶӡ
⻨ƿȥǾҪ꣬ôˣܲס
ƿϽ㣬µòУʶĻû˵꣬ˣĴ󺰴е裡裡ҵĶŮҵŮҵ.ͱģ
-

ڶ 6

ҵ.ͱģ
ҵŮ
仰һ˲ְ
£˸Զȷһȫ룬Ϸ˾Դ򲻵ͣ
ġŴ˵裬ҵŮѾӼˣûҵѪҵŮǸ.֣ͱһģҴһñӣ
Ϊ˳ǿźĹϵģ裬ң
ȻС˺ӣӣŶôáȻ϶Ͱˡ
ϷŻƿͻһŴŭĵȷŮ
ȷ裬Ҳƭ㡣
ƭҵĻ٣Ϸ˾Ҫ֪ˣ֪Ҫʲôʱأ
飬ð裬ûƭ㣬ҪھȥҺӼҺ治ŮУϵⰡôͲأ
⻰Ҳ˼˵óڣΪϵǿ⣬ԲŻαƻ֮󣬾ͲˣΪ֪ԼǿǸʲôС
ҪҵŮһٸҲҺϵġҾˣŮ˳ҵĺҵģҴôһñӣҲ¡裬ģ
ϷûǣƵĵ㷢ġ
Ͻġ
ȻģϷ˲ŷӦԼ˵ʲôˣе
⻰ҲôûϷûôˣǻŮôһж˵ԼŮףͰ.һСһֻײǰһǲ֪õȥˡ
Ϸ˰ѻƿ£˿һ¹ܼңѶүȥţ²˲׼
¹ܼæӲ˵ǣϷˡ
ǲģ˵ʵôأŮôأͺǰЩ.һ
ǲ˵ģԺܿͱ¹ܼҴ¥ˣʱڽǲܳȥˡ
ˣϷ˽˻
ղ˵Ļ㶼˰ɡϷʡ
ͷ̣ˡ
Ϸˣ¾鷳ȥˣȥ̲ǲĲŮϢ̸ҡ
̣¿Բ顣̣㣬ǶŮôǲǾȥˣ
Ϸ˳Σʲô˼
ֻ̣˵ȻǶŮΪԾǴģǶŮԾġֹϵţǲ̫׽ҹˣ
¶ͨ˼һǾǱϷôǲǶԻ̫ݣ
ҵĽĵҲ
鵭ĮȴãƽдŵͱˡϷ˳ĬʶǲôҹģҲǻġ
£ǻ˻ҵͬʱҲǻѻᡣ
ʼĶ塣Ϸ˳Ĭ˺ܾãȻ˵
ͷǵģ̣֪ҵĶ壬ûعý壬һ棬Ҳǻһ档ҲΪҵĶ壬²ŲܹϢ
ˣڻ£Ϊÿηԭ£һһ̽ĵߣŻһһθء
ԣ¾Բܾôȥϳ͡
⻰һٴΰҪˣɻȫûйա
¹ܼҴ¥ɴһĻϽ˱ܣ˶¥
Ϸֱͦı΢΢£·˼꣬ôã
Ϸӣ΢Ծ˵̣Ѿʺڹ˾ˣҲʺôȨˣӦˣһ0.5ķֺ죬°
ǹؼʱ̣Լ˵úĵʱ͸úġ0.5㣬Իϵ׬Ǯһµķֺϰ׵Ĺˡ
Ϸ˵ɫ΢ҺãҺûûѻ·ÿ¼ķֺ죬ǲڹ˾ҲܹúܺãҲõ֮󣬻۸
ãȥ죬ȵȷˣҾ͵˾ᣬڸЩɶְλϷ˵
ͷã̡
˵꣬¥ʰãˡ
ȻһߣϷһֱŵǿ˳˿ֲ˼֣֧Żô꣬Ҳ¶ƣ̬
Ϸˣ¹ܼżǰ˷
Ϸ˰ڰ֣û¡
Ϸˡ¹ܼ룬ڻǿˣöүˣʵѾܺˡ
һңŻôİѱֻǰϳϣѾŴˡЩţܷ
ϳ£㲻ö˵ֻ֪϶վҵĶӣҲе㵣ġϷ˵ͷô˵ˣҾͲˡѣһԾŶҲ϶
ϳ·ˣ־ûϷǲ̫ƫˡ
ʲôΪ룬ȴûΪǻ¸ʱֱӾͰһ⣬ĺ
ϷֻЦȷʵƫˣôأᣬѺʹۻͷǻѾˣҲûǸһıϳңͻˡ
ѾˣɷˣҲˣΨһľӡ
谡
լ⣬ĳȥͣ˰ɽڼʻȺɽʲôû
ִܲãҴүӣĸ˫ȥױ̸ջϼ̳Ϸ˶ζ飬ʮ꿪ʼڻʵϰϷѧϰ
첻Ϣ첻Ϣ첻ϢԾɲϢ
һļѧϰСֵʱ鷿飬СϷʱڹ˾ѧϰУͬΪĸѧյʱһκ͹˾ɶᣬΪ˾ĵһ
ÿηϷ˶ϳһҳļҹϢ
ûʲôԣҼҴҵһҲǧԱŻϲܳ⡣
죬Ϸ˶ԻĿݣȴû˲һ
һе㼵壬ûԹ֮࣬󣬻Ϸ˸ǰΨһһٳ⡣
̼ǵڹ˾ļʱ򣬻쭳ưŮˡ֪ȨҪǾͿʼפ˾ϷҲˡ
˵һѹҲһĥ¡
ףΪʲôƫزҲΨһһӰӵΨһѪ
Ŵ⣬뵽ʱֻˣù
ιе㲻ãԵҲе䣬ҲȽС
ĵ绰һ˲ĸˣһ뵽չģϲþʧˡ
ü𣿡Ǳߴһ˵üȻʻչİɣиʧȴ˵üͺãģڼﻹûΪΪ㣿
-

ڶ ţ7

ǻȥ֮ȥ¸߻Ϸˣӻ˽⵽ģϷһȽϻ̲ҴŵŰˣĶӣںͱһ᲻
Ǽ˻˺ɣϷ˻᲻
ԽԽõģԼˣǾһϣԲǺ£Ϊת۵ڶû˼ϰ࣬һֱ¡
ϻûκϢǵġǽ̲סˣʹ绰ˡ
ûɡżʵ
Ŀ΢΢ڣûС
û𣿡Ծɲģ㣬ͷɣĲõȥˣѼѼӦҲǿԵġ
ļǳˣд¶ȣִŵЦĵûСˣмҪ˵
ʲô£
֪ĺ˭𣿡˵£üͷ΢ֱϢӦûȽϸˡ
˵úúõģôĺȥˣɻ󣬵漴۾΢΢סͣĲ²⣬ѵĺӲһģ
ԣ¶ˡЩЦӵ绰ǱߴĺӲһģһһñӣϲ

ҪϢһ֪ˣ÷衣
ʲôŮһôԲȻһԽԽ⣬ֻǡʵƤĺ˭ġ
һѡ飬϶ǰƤĺӵ˵ģ֮ǰΪ˶һģ²ƤĺӿܲģǻһʹȥҽԺˡ
ܲҽԺĶ԰ɡ
ñܲ˵ģȴû뵽ĺĲһģ
ţȻǱߵĻȴû˵ǳĬеƵġ
̽źһ
ţ
ѵǸ˵ݺܸ𣿡˵Ǻ⣿
ͦģݣȷʵҲȽϸߡ
ȷǸӲһ𣿡˵ҲͰ֮ǰ˵˳ǺӲһģʱҽԺӦþͼˣܲڲű
ţ΢΢ȣ֪Ȼ¡ĻɣĹ˹ǣ˵鱨Ҳֽŵġ
ʲô
Ӽ棬ֽҲܳɹ˵ֻǸˮ̡֪ĺ˭ģôͲỳΪʲôҽԺĽǴˡ
˵Ƥĺӵ˭ģ
Խô˵ԽǺ棬ô˵˵֤ˣǺȷʵһģǱ˵ġ
ˣҲʲôˣ΢ůֻǱĺƺԼһ㡣
ôãǵһ᲻ᱻˣ⼴ʯͷͺ鶼û뵽
ʯͷͺǻܲãǵĶӳǿģ޲ݵģȴֻǻҵҲǻᱻѵһͨˡ
ףصůԼûº˵Ҷ壬񡣡
ţ
ţ
ţ
Ǹ˵أ˵ʲôǻƤĺǻģ
ôܣĵһͷ
⻹пܵġĵڶͷ
ʵϸȷʵǺпܵģмĿܡ
ȣԭֻһ˽Ů˵Ҳôܻϲ֮ͻĹϵȴͻȻǺõò񻰡
Σͻ˱ֹϵӼϿʱҲˣ˵ֲ׹ϵ
󣬻ôΪ㣬ԲԸǶȻʲô⣬Բһ˽Ů
֮ǰһϵû¶ѿʱ򣬾˵˽Ůǻҵ˽Ůǰְָ
һϵ¶ѣΪһֱΪΪŪǹ˾ǻȣּҾˡ
ɺȷʵǲԼ˽ӵˣкܶ˽ӣûһгϢҲû˭õκΰ
ģΪϲ˽Ů˽Ůĺӡ
˵ҲǲϲϲҲϲ
̫ˣ̫ˡ
⡭ôܹţվڷȥϢĳ̫ˣǸŮв׹ϵͺܾˣﻹĺӣ񵽵ʲô
ͲһζͲǸӻﵱУ
Ǻͻ񣬿¶ĳһҲСֱǵ°ܻ磡
ҲǣΪĵѾˣû뵽ܸͣ
ȱ𼱡ҰѽĻ˵ꡣ
ţ˵šͷԴеңûע⵽ĳƺ
ȴע⵽ˣǵĻȹøߣĺӣһҪԭ򡣡
ʲôԭ򣿡
ҶĺӣҲ˵ͻûκѪԵϵ
ûѪԵϵ
ûѪԵϵ

ȵȡ⻰˵꣬ʮ룬յϢее㸴ӣеңһף˼ǣͻʵûʲôϵǣҲûϵѽ˼ƤǸӺпܲǻζ
š
ҶȻֹϵûѪԵϵĹϵԳ֮⣬൱.ˣֻҪϵĸŮϵ¶Ի˵ʲôҲǡ
ֽ࣬ȫˡ
֮ǣ¶ȻþףֻҪ֤ûѪԵϵĹϵôʵҲǺأڸ֮ң鶼У¾Ͳôˡ
ˡ˸࣬ת̫̼ˣһܲˡãƽֻм²ףôͲǻŮˣ˽Ů𣿡
˵£ЦһΪǸ.вٵ.ˣ˯һ˯һЩŮѡ.Ҳʡ͵ĵƣҶӦôŮˣеŮ˲֣Ҳ.ˣһ͸һñӡ
ǣǶⷽĪţΪЩŮĺӾͻģҲûDNAװ׵ĸһŮ

ôô̲סǲԼŮ
ǾͨȻǺܿܿǶôŮˣܿóŹ֡Щ˽Ҳģǲܿ
-

ڶ ź1

⻰ȷʵʵ
ⷽȷʵԴʱʱÿҲƣִ󷽣вŮҶһصĻΪɱ
СͿϷ˲֪Ϊ˶飬Ϊ˻񰲷֣ŸһȽϺõŮ˼ͥͺӣӦòô.ǡ
սĵһ꣬ȷʵʵ˲٣ӺƯԸ񣬻֮ǰ..Ůȷʵһ֣»һ꣬˵ĸܺãϴĸ棬ӻͷһ㡣
ڻ֮󣬻;ɫ˥ڣ.ҲǸĸ֮ԣԺܿͳˡ
ǹҲûίڷֻ̬ȷֱˡ
Ҳˬ죬ľȥҲ˵ͳ˵׺ӣΨһõǣҼҴҵ󣬵ûûɫ˵ȻǸŮҲżӣͯҲƲ
֮󣬻ֱǰϷҲû취ˣȥˣֻҪСλÿôû˸ȤԾвٵ.뷽跨ĺӣмŮ˳ɹˡ
˶ҲŮʼʱ񻹴ȥӼˣͲˣʮ˽Ӷһӡ
ҲǻǮÿ˸ʮҲ˽ǣ˼Ϊӡ
˵ȥӼҲеģ˭ðŵĿϲ
˵꣬Ҳˣһǡ
ڻլ𣿡³һʡ
ҵȥȷͻǲӹϵ
ڻûȷɻ漴˽⣬ȷʵӦûûȷϣŻլӦòŸ߻Ϸˣ˵ǸŮϵӦҲǽ챬ģȷʵӦȥȷϡ
á·Сĵ㣬ˣʯͷйȥɣܰ㡣
ʶй¶Ĺϵû΢ůһŹҶ˵绰ǱߣҲǿģ.˯ˡ
ڶʹӺе֪ʯͷҹ뿪˱ȥһˡȻ֪֪ô£ʯͷߵ̫ûüô¡
ˣŰͻ˵ͨ˺飬꣬Ҳһ𾪡
ǻҲ̫.ˣ֤ŮҲǰŮһģûѪԵϵ൱ڶԼŮ֣̫ˣ
ҲöģͶһԲȥˡ
黹ڼ֣˻񲻹ҲǸ֪߳ܵģΪٻ󣬺ͻĹϵҲܽܣ
ҾͲͬ⣬ǿɣڼ￴ģҲ˳ӣϲġ
鼵ĲУ֮ǰһ;öģͻֹϵǶĵò³
ʮӣͣ
ˣͲҪֻǸҪĨһǶĺһ֪֪ģ
ҡͷӦò֪
ãһڡ
Աļƽ˺ܶ࣬ҲȺ֪йأҲе㼤ģ侲ˣͻȻеͬһ
һˣԼųñӾˣϲ
ȫ¶ûùġ
᲻һ˵ʡ
˵ӣȻҪ˵ȥҾȥ֡ˣʱȥ־С
һѾõӦеıӦҲ˱һĽۿɼĲôãȻ粻ȥ侮ʯ͵£ǹİְ֣֪ô£Ĺ᲻ġ
ˣҲ˼
ɹҲˣС۾ڲϣ˵裬ͺ鰢˵ʲôѽԶˡ
¹ıͷ˵û˵ʲô˵ѧء˼ֱСѧȥ׶԰ˣе㵣ϽȣԴʱ㲹ϰһ¡
˷һ꣬ʲôûѧˣҲܼȥ׶԰ͲѾСѧ
Сѧ֪ʶѣӦÿ԰Ųϰһ¡
һˣС˵裬顣
࣬ɲС
˵꣬Цˡʢһָ࣬˵Сˡ
ԽԽˣԴ˵Ǹú֮ԽԽˣҲѧԼһЩ顣
磬·Ҳϴ裬ÿֻŷˮԡ¶ЩԼϴòǺܸɾԼ·Ҳúܺˡ
ҲǣԼ𴲣СӣеˣǶڹ˵ȴһܴĽ
֪æ鰢ҲһֱԼѧǿ
ĺӣ֪Ľ䣬Ѿĳˡ
鸴ӵСԴȴֲԿصĸеԺŮԵġ
緹ȥϰˡһϰ࣬Сͨ˼ĺã˵˽ûϰСϢˣ˼Ȼ˻ûϰ¡
ÿζ˼۷˼겻ʦˣԿתеýߣſ϶ÿζţεϢܴ
ʲô˼һԺһиϢأ
ǺʲôϢ
Ҹ˵ɱ˵˼û˵Ƿŵ͵͵룬ͷ˵ҿ϶˵㿴ڹ˾Եʶ˵𣿡
⵹Ҳǣڹ˾һ͵һ򣬻ϲͬʲôߵýҲֻˡ
˼ˣͣ˵Ҹ˵ǹ˾Ҫϴˡ
ʲôȡ
ģҲƭ㡣죬˼˵ģҪ̨ˣǸæøһǻǱ߳£һǴ£
û𣬽첻ֹǻûϰ࣬Ҳûϰ࣡϶ǳˣλӦһģһٰѻӹ˾ϳȥҪǳˣԺǻϾûЩ߰ˣ
ԭ£û˵
˼꼱ˣûƭ㡣
û˵˼ˣۿžҪͣȻ˵˼꣬𼱣˵ġ
ǾУ˵
ģġ
ȷʵų˼ĻΪǲ֮һ˾ûбģȵǳ˼ô֪ģ֪ô
ֻһͨԱû֪ô
-

ڶ ź2

һʱԳ˼Ȧ˼ȤǴʶô˵ģ֪ͻûϰףҪжϳ֮⣬һҪǾˡ
ͨѹͲ²ⲻЩ˾͸Ż߻ŻͻĴ඼ǵĸЩϢ˵
ʹҲûȥʣ˼궼˵˲ܰ¶˵ȥҸ֮Ľ˵ȦҲôã˵Ѻͳ˼Ĺϵֽ
ȥ֮ͺ˵ôһ죬룬˵ܱ˾㡣
ͷǵġ
˾ų˼Ϣ˵һ˻ǱߵĽչΣ칤æû绰Ǳ߿ҲæҲûϵ
Ҫ֪ǱߵϢܾ͵ÿʯͷͺ֮ûϵˡ
ҲȤЦĵϢȥˣĽͻ˵һ治ǸŮϵ֮ûѪԵϵ
⣬ǻõǴˮ̵ı棬ҵǸҽȷʵ޸˱棬ҽıóְѻDNAȥǺӲһģǻġ
ǱΪʲôᱻģǻ绰˹ϵûһ֪¶⣬С㣬»еϵ˵˵
㵣ʲôϵ
ҲǺкñ鳰Ц˵һȥǸҽԺСԱߵҽԺҽԺһҽǵĹϵҲã֪һС飬Ͳô鱾Ӧģʱ£Ͱ¶һҽҽǱͨ˵Ǹ
ҽͬһ֪ĺӲˡǺǣ֪Ҳװ˱˵ĶӼ£
ȣû뵽м仹ţеůϹȻǺ˱Ƚ϶࣬һôĺټ
ĩˣʣǻǴھ͸һĺӲģ
û˵ںʯͷլҪԻĴʯͷй¶ϢϷǱƺ˻ܵĽ飬ѻְλߣˣֻڼţٳȥ
ǱߣǸӦǲŵģɶҪˣҲھȥˡԺӦǻͻᱻ͵¶ԺȥϷ˲Ǹӡֻͱʱ仹ûȷѹŻϷˣ˵˼
ĵ³һ𣬾æ¾ûԼţûϵʱȥһ۾ˡ
ĺģģܶġ
ԣȥһͼܹ»ûܽһһٶģҪȥһۡ
Уһͷ͸ʯͷ˵ʯͷתܡ
ţǾ鷳ˡ

լż鱨ˣֱӵݸ˻Ϸˡ
̣ѾˣȷʵǶŮ֮ûѪԵϵ
ǺأϷűʡ
ĺȷʵǶĺӣˮ̣Ͷ嶼֪Ϊ£岻˽ӣԾͰһˡ
¶˵ǺܶˣǺԼϵŮףǰԼŮ͸ˣǳ
Ϸ÷Ҵҷһļȷͻ˵һһѰļ˦ʲôһ㡣
ΨһûϷ˿ĹƾֻһˣǾǻⷽûѡ
ҲӦôˡϷ˽г¹ܼҰѻ֪η˴Բٰ
һֱ¥ϣǳԷҲ׼ǰȥںòױųˣһ˲䣬žսսˡ
֪϶ǰųȥ֮ǰ˵Щֱǲˡ
ţȴû뵽Ϸ˸ĳͷǱ˼£߷һЩǮֱӰϳϡ
ˣ裿ôУôΪһ¾ͰҸϳ˾ºڹ˾ʲôϵ
ϷһӣŭȣôͲܰϳ˾ˣôͺڹ˾ûϵˣˣ㣬Ҳܲѣ
Լô룬¶ҪǴȥˣԻжӰ죬ܻ϶ٿڱϷòУһΪܻ˼ڹ˾˭ҵϰࣿ˭ǻϵĲƷ
Ҫֻ.һС˭˵ʲôԼ˵ǲС˵Ĺϵô𣿣
ԼҪһҪ
Ϸ⼸һֱڱٱ״ֻ̬ҪһǾܵըʱ򲻺úýܰžˣ֪ķϷ˱ûȥŭһӾͱȼˡ
Ҫôֻ˳˾ôֱ뿪ңԼѡѡڶ֣Ҿ͵ǱϾĸӹϵ
˼ǻҪǲӰţǾͱ𵱻ϵˣ
Ҫϳϰ
񱻻Ϸеֶˣ̵ȷʵǰѻϷǵˣĻãûء
һӣľǻҡŻô˳˳ˮһӣһӣûʲôͻͶ̥Ͷ̥ҲǸͶ̥Ͷĺãôõӹô
ûС
ҾĴĲүǲ뿪ҵģ뿪ңʲôûˡϳ˾ͬ뿪˹˾зֺ죬ܼû˻ңˡ
һθее㺦£ɫ׵Ӧˣ˵ȥְϷ˴һӣֱ˵ȥڼﷴʡʲôʱʲôʱٳţڴְ¶Ϸ׼Ե˾Щɶ˵
ĹӣȻй˾˵
ˣûˣϷҪܷŭҲѹ֣ȴҶԻϷ˵ʲôֻ͵յʱݺݵɻۣΪŻأ
ϣʹ绰¸Ǿȣû뵽ϷжѸ٣ô
ЦĴ˭סҲţֻЭ
ϷЭζŻų̂û˺̨
Դȴе˵ģȻҳֳеܣȴΪеˣͻô꣬ʤˡ
ԺͲõĻڹ˾ˡ
΢ò˼һĻΪ֪ܻʱ䣬ʤܻĵϲȴ΢ů
ϷжѸ٣ڶһ͵˹˾ܲõ˹˾˾СС쵼Щɶȫ»Ϸ˵˾Ҫʲô
ƲСҲһ¾Ըǣ첻ʲôСȫ£Բܳκβ
˶ӦҲӦˣ֪Ϸ˵⣬ûҪ
磬˾͹ҳ˻Ϲɶְλ֪ͨԴˣڻʱ١
-

ڶ ź3

˾ҳ˻ĳְ֪ͨԻû֤ݾǻԾûϰ࣬˾ûʲô仯ֻڻְʱΪָЩ𵴣ͻָƽ
֮ǰĹ˾ڵĹ˾ƽȶˡ
ʲô±û֪ģǳ˼СͨҲûⲻù˾ЩԷ
û£С㣬㲻õġȻܰе鶼ˣ˾ᰲġ
Դˣǳķſģô׼Լа»ϾҪˣ׼ʲôʱؼңȻҪʲôЩҲðˡ
ô˵һûзӦǵģڴ£㶼Ҫˡ
ϸҲһ¾Ҫˡ
Ҳû׼ʲôҰ費Ƕڱôֱӻؼҹ꣬ʱȥˡ˵꣬ϴһĨ΢ЦԺ˵飬㲻֪ڽ֮ǰΪԺ궼һˣҲܻȥˣٻؼҹ꣬о̫ˡ
飺һ׼ȥꣿ
ǰһЦ˵޳ȥŮóȥˮҼ޵ҾҵˣĻؼңһڼңʲô
һǴТӣʱһ˹ڼңͲТŮ鼸꣬ÿ궼ڼңֻŻȥ
Ҳû赣ҹòãȰ룬̫Тˡ
С㣬ΣԺ۾ˡ鰲οҲһˣˣܾҪűȥҰߣǸӼȻǻģôͲܼסˣһȥɡ
ˣϷ˵˼ǰԺȺľߣȻһ˼ҰѺ͸׵װ³ѹȥ
һ룬У壬˰Ҿ͹ȥ
ãܻ㣬ڹ˾ҵžˡЦ
ǹأ뵽˹
ָָԸⲻ𡣡
㲻ȥְе㲻˼
ҡҡͷǲȤͨŮ˲ͬЩҳȤ飬ֱӰ˵ȴϽѵһǣ
ȻʵҲˣҲȽϹϣֻǱֲֻ٣˵㡣
²Ȥĺ飬ڼҴʺϲˡʱֻҪڼӰ࣬Ҳỳɡ
УǾ鷳ˡ
֪һз츲صı仯ü˯˯óԳԣù͹һתۣʱ͵°ࡣ
ͬ¶ˣȥ˵³⣬ͣʯͷں档

裬Ƥеҿô¡һ۾緼緼ڳأƤֻش𣺡֣ùԸһͺˡ
һܾɫеѿõĻ˾䣬ţ
һ߳ˮ⻰˵ţļǧ궼Ҫǲˣȥ˵
㲻㲻ǰɣһˣɫڵ˵˻ȥ
۾һУЦһզˣ»׼˵ˣ˵⼸仰𣿳Ҳ˼ҿǻĺӣ
߰˸µиȥ죬¶ߵﶼռ
У㻹벻ҪˣҪҲˣҾͲҰְǣ˰
һҪȥģû죬ǱݺˣһᵽӣᵽֻӲϢġ
ûˣɫȴѿ
ЩӣһӺܲùﰵǼ²ţһֱվߣʲôͬĳ緼Ҳ˵ô˵
˵˵ȥǶĺҪ
ﻳҵĹ⣬ҴڽӴͿǶˣ̰ͷȺˣͰ㡣
һҿ˵ûκελ
ӺӣǸӣ
ΪǺӣͷϣΪǸӣ˵̣ΪǸӣһλûˣ
һʱǺĶƤ޲ûӣ
ʲôƤ˵˵źôôģһжϲҵĹ⣬ھж⣬Ҫ⣬ڻǰǸһҵĵλߵģ
֪ΪʲôһǺģЩѹֵҹλؼ䣬ȴĻ𵱳һʱ
磬Ӧˣ˵͵ѣҲỳɣìܣ費ɷ˵
ûŮֱһϱ
ǡȴˡ
һԾǲϲģΪ˾ưһϷڱŵڼļѣ̲ס롣
ĻĺãǺڣֻǸʱĺӡ
һΪԼһڣƤͣӲʲô֣ĻۣƤʱҽѧݵģһҽѧֻ֪Ǽ鴤໹ôľܺá
һﰵһһ۾ֻϣϽѺ֮ͺ飬ҲŮһˡ
ø
һǳ¶ˣҲҲᱻĻƭˣͲʶģҲʲôĸһߣһֻ֩롣
ڹһҧҧˣͲҪˡͲˣʲôҲ˳Ҳʲô⣬ĸûз
ţͻȻšһ鲻죬ֻһܶһȥš
Ŵ򿪣ͿһİĴװĽ׳ˣһǲʶߵʯͷģʵͳֻʯͷ棬ΪıڣʱעҲȫϣûǱڵӡ
˭רעһڳʲôʯͷŻʱûĻᣬҲûϳŵˡ
˭õʡ
һûϳԼʯͷЦһ˵
ʲôһüͷң
һ˭ңˮźվʣҸʲô
ɻûȥϰ࣬ӴҲûȥʣΨһϵľǻѵǻ񣿵ϵǴ绰Ȼ˽ǲֱ˵ġ
һɻһſߣһô֪ʲô
֪Լ߹ˣһÿλá
վſڵʯͷϳʯͷ۾΢΢󣬼ɫʵʲô
ʯͷһЦС㣬Ӧ֪ʲôʶľ͸ߣҶ֡
⻰԰һü˾䣬ʲô
Ҳòԣʯͷʲô˼ʲôԼӦ֪û뵽ͻѾ¶ˣֻΪҪȥԸ
ʯͷȥ߻ҰǲΪЭģ
һڷӦˣЦһð浱Ӱɣͻʲô£Ͻߣ
ʯͷûߣĶһ㻹ô
ʲô
ˣ㻹֪ءʯͷһԴȻ򣬡СĺӲİ
-

ڶ ź4

СĺӲġ
ĺӲġ
Ӳġ
ʯͷ˻һһˣʯͷҲˡ
ʯͷȴδһ˿ΣҪǲţԿļˣҰļҲˣֽд
ֽ֡

һֱڶ˶ӲҲı飬±ƵԴʯͷ˵ǻ
Ӳģ
Ļǲģ
һգգۣʵûüʲôĵһַʽ˳һۿɼѸٱڣϵҲۿɼٶȱ˿һͷŭĹţ
ʱͻȻһʯͷ˹ȥŭʯͷҺʲôʲôԹҪң
ʯͷǾѵģڲ.ҲùѵھһСô˵Žʮµˡ
֮ǰͻа˸ˣһ¹ȥͽŸˡҪ˳ƾ
ϧ
һعζˣ˹ȥʶҪĶӣ뵽ĺӺпܲԼģ˲ֱͣ㶵վ￴衣
ĿһŭڿƲס㣬ĺǲӵģ
ˣһֱӱ˴ֿڡ
סӲǸһĺӻ治ģһ;ԼҪˡ
ҪͻȻﴫһ죬ͷһͫ˲˫۱ó죬裡
ǳ緼緼ڵϣˣãײڲ輸ϣԾͷô
һ˹еʵ裬û¶ɣҴȥҽԺ
ȥʲôҽԺ緼е۾ȴץһ·ʵǸղ˵ʲô˵ʲôӣҵĽôˣ
ӣһķŭѹ˽ҧݣߺ޵ĵ裬ղһˣ˵ĺӲҵģ
ȣ緼һ⻰˲䵹һǴƵģŵһϽĳ緼ı裬ң裬Ұ
һһĸ緼˳緼ڴˣһϣƿһѵײײĳſڳ˹ȥôأҵĽҵĽ
˵ĺӾҵģһ˻ߵʡ
Ѿˣŵᶼ裬ҶĺӾҵİҶĺӾҵģ
ѣ
ƭӣ
һô˵ղǱ飬˲˳.ƭӣ
˵ôһ£뵽һͳ˳ȥƲסԼץסͷĺȵ
⶯ǰŲˣµһſңۡ⺢Ӿģģľġ
ƽʱǿƵģ˭˭ʹ죬Ҳʹ졣췢ˣˣʯͷһԲ˵Ӳһģ֪ôӦ
ȻһͻȻǿһģʱжʹ죬ھж຦£ᵽµ顣
һ£̲ס
ûôԹ
һҶĺġץסһ֣˵
Ҳ֪һûȥֻһ˵Ϊʲô˵ĺӲҵģߣȥҽԺ飡ȥ飡
緼ǿţ⻰ֱӿ˳̱ڵϣʲô.ˡ.ӣȻҶӴñҵӣҵӣ
Ҫǹ˼ĺӻпҵģ緼ܳȥ˺ˣ
ҵֿⷬˣھ׷ܳԭЩˣֱΧ
Щһ䣬Щ;ģҲˡ
˶ƤĺӺпܲһİ
ˣ
ҲŮĳһŸµиһץͷʣ̲סҪǻСĺӲģҽԺˣŮʲô£
УûȷͲˣǵΪʲôҪ飬ⲻԼԼ𣡡
ޣһɫֲúܣ֪ƨӵʱͲǴˣ֪˶ˣ˼Ҷ˵м鱨ˣ⻹м٣
˵˵ָŮҪϹ죬һ˽ӣҿ㻹ܲô侲ǰŭǸŮˡ
ŮòУŮ˵ϹҲòУǷ޾ǿ֣ȻȰһ䣬ôˣҲĻ˻ȥһҪ죬Ů˺ӣԭ䣬ܴñ𣿣
ޣҪĶ
꣬תͻݣģ˵ھӣǵۣ
ǶСޣھҲһָָ㣬˵ľھǱӦȻ˵ԼأԼŹأޣ˫궼ûôҪģ
˵˵ţΧŵ˾ԽԽ࣬һǺ죬һ䣬ʲôҹ
֮һŭй˲١˻ǻҵģô˵ֱӳֱ۴½ݣҪȥҽԺ顣
緼Ĩᣬĸں棬ҲҪȥ顣
Ҫȥ飬ǾıҴˣҲû·ֻһǰߣŵһĿޡһһҲᣬĺӵ
ôһ⡣
һûǰȷе˵ӦǸǰĽݣͱʯͷסˣҪҪھ͸㣬ұߡĪΪҽֻ֪ͨƤĺӲİɡ
һŭͷָʯͷһ䣬
ʯͷǺһЦֱץסһǸָһһָӲùۡʹͬʱ䴫ݵһĴԣԼĪӣһŤʹ
ҵ֣ҵ֣
һһʹץ־ˣŹ˵Ǹָʹɫ˲ɷסûһǯƣҪӡ
緼ץסһʹ𣬵ǶռϷ磬ȥסһʯͷһŭ
ʲô.ģûûʲôģſھ
Ҳʯͷãû̫̫ҲûֱӴӻͳһֶڵϡ
һǼ鱨棬ɣ
˵꣬־ץתߣֱ˳ڼŵôУֱ̧һã˾ͻ˹ȥ
һҪץסҪȥҽԺ飬Ȼʸ˾ôˡ
Ҳ֪ǷŭͷǸ˵Ļżǰ鱨棬֪ĺӵ˭ģǲһġ
һ˲佩סźͷӿſڵ϶ĵŻ¡
鱨Ȼд֡
-

ڶ ֫

ˣʯͷϳ֮һŻ²ֹûþ˹ȥ緼ŵҲεǿŰһŪݣڵϿ
һε˺ܾòѣĵһ¾ȥҽԺָָȥҵǸҽֵҽԺҡ
νĩҽֳ档
ҽԺ飬Ǹҽȷʵ˻¸˼ҵı棬ְľͬʱҲһǸԭ¡
ȻһҪԭ𣿲ǡ
㶵Ŀı棬Ҫʹȥɫ׵ˡҽΨһϷľֻǸӡ󻹲ģԭʱǸҽΪ޸ı氡á
˺֮
һӦֻزˬ
Ȳ˵ǱߵĻңʯͷȥԺѾһˣ֮ǰҲȥҵģֻû¶棬ֻһ￴˼ۡ
һ״Ӿˡ
濴û˼лõĶࡣ
һԺŽµסԺ£㹻ѺˣʯͷûǱԺŵϢʯͷ
Ĳȥһ³
ҡͷȥѾõıӦˡ
Ӳģͷһ߸ߵñӣҲˣ˵Ҳͻˡ֮ǰ.ոһĴͲСǻкӳţԻܼ֣ںҲûˣҲûˣһ˵ִ޷ġ
Ĳζһ㵹
Ů˻֮ǰһôҲǿӲеģΪȫɢ
þûôҰĿˣЩ̰ܰĿƿ
û̾˿˵ֻҾѾˣһõЩӦԵҺ͹Щ顣
ҲֻһͨŮˣûһǲ磬һļͥھӹϵĺãüͥȻûʲôΪᾭӪһͥÿ˵ĹϵҲá
żᳳܣż˵ĳĳãֻСìܣìûеġͨͨͨͨĹȻȤЩȴеСܰ
ˣһõЩӦ֮;ùˡ
ãù˾͹ˡ΢ɲĹ˹ǣкһЩɲĳ磬ˣмһûü㡣
ɻ󣺡ʲô£
һļˣǲǸýһˡ
ʲôʲôһһʱ仹ûӦ˻ʲôʵ˵ھͷ˵һȾϲ𣿡
š΢΢ףǵģȴ㻹̫ˣһ˲䳾ǲʵġ
ˣ΢һΣǵģȷʵǻһһĿǰıӦˣ֮ǰļƻǲġ
˵𱨸£͵ûصǰ
㱻裬Ϊ˱ȥһȽ϶񶾵İ취رһ
üŮ˺һϵΪȾϲΪǱڣԵһʱ䷢ֲˡ
ǰЩһǾ岻ԾȥҽԺ˼飬˵ѾˣȷȾ˲¸˵˵ģֻǺе࣬һʱ͸˴
һõ˱֮ôģ޴ӵ֪ôǲ֪Ⱦ˲
ҲӦӦϾû뱻֪ԼȾ˲ͳȥƵزͬ棬ˣɾͲˡ
»ȷʵǸдһд֮ǰļƻ
һôҲ벻ӹǰȴûӹϵһ
ĻشҲûһ㡣£ƽ״ƵĮĵһЩ飬ӦǷˣʣʲô㡣
㣿˼άе죬е㷴ӦӦþƽƽĹӰɣѹȻ̷ҵİ裬Ͳˡ
ͨĴԸ뵽ԸȻͨȴҲǺܶ˶ﲻġ
ֻе㲻ǣ棬û˵Լֻ˵˹裬ôԼأôΪԼġ
ߵŮˣĲ͸һ𣬿ж·𸡵һ嵭
Ըܺáǿ.װĮʣĬģһһƽֱ޿ˣô
ûвͻľԽԽֻǸô˺ͺһ⡣
룬ʵ˵ˡ
Ϣҵװ޺ܼ򵥣ֻһɳһС輸ԼһŰ칫ɳͷʱţ֪УѾߡ
䣬˴˶ŵԷζ
˵Ǿ仰һͷ;ȵķ˵ľȻôʶͺһɳԵˡ
һСģֱ浹ȥ
ֻյͱһסʵı۰ûȥ
ܣֱȵ¶ȴϴ̵֪룬ſûˡ
Ժһ˲ͻĹϵǻҡ
ãҾͷſ
ԣϽץסɳ֣˵ˡ
һſ֣Աһ㻹û׼
ʱҵֻͷ˳ĵţȻȥȥһġ
ôУ΢΢üһĶЩûؼҹˣȥȻҪ׼ȽϺõԵ󡣡
·ûղŵһ㡣
˻һѵֿ˿ɣַԼ̬ɵһ£Ȼе㲻˼ԭԼˡ
尢ˣ֪һЩϵ꣬͸ܺãʯͷ㣬ʱȥɡ
е£һۻһֱˣҲж˷ţлл
ڹһĨȣָ˵Щģ״ķ
Ľ䣬ȴĴ˴ָƺϵǶ죬òļô֫ģϸƺһͶϡ
˵Ļŵȴһ¡
֪˼ģû֮ǰƣƺǲ̸۹£Ǿͷ˾衣
Ϣҵհºͣ˵һڵȵʯͷ
ʯͷһԺҽ̳ƳӳתƵ˷
ѹ۾ʱͷԼûңǰվ֮ǵͻ
ʲôߣ
-

ڶһʮ ǿ

쿪ͻֹϵôƽľߣҪǹ˼ǷᣬƤﻹлĺӣҶܶ˽̡
ڹȥҪġ
ͷҲ𽵹ĺ˵ˣͳʯͷ˰֣ҵľʯͷ˵ͷվ˳վڴβʼ
С㣬ݻҵһ¾ʣ¶ĺ֮ǰԼ֮һ£סԺȺ֮󣬻רչ˺ӣ֮󣬻һһǮ뿪SУ֮ԶҪٻ
ͬʱҾ͹ϾͻĸŮϵ
ʼϵݲ٣ǻϷҪģʯͷкһ֮꣬󣬾͵С㣬ûʲô׵ģУ뱣
һ˵ʲô׵ģ飬˻Ҫʲô׵ģ뱣
⻰ȥҪЦˡ
ⲻ֪ͨ
ûˣҲûЦڳĳʯͷ˵û⣬ߣⶫʴȶˡ¶ţǲģ˺ӵҲҪѲƤ
ʹˣû¡Դˣ͵ġ
Ϸʹˣ岻ãˣŷµĴϾͱȽºͣȻҪĻҪŻûϷ˲ġ
ˣ֮󣬾Ͳˡ
ŮǰǷµծ
ԾܶԵˣЩҪˡ
ʲô˼˼ĺģˣҪ뿪SУƾʲôŲҪ뿪
ҲߣûңҪҰְ֣
Ƥĺģҡ״񣬡ԣ⺢Ӳģһģǲ
˵һ룬ŲԼ˵˻ϽĿڡ
ȻѾˡ
ּͥ´ûиݣһ鵽֤ݣ׼ݵĳ֣ЩƱȫûô
Ծǲмں˵ģü˻裬ʹ˷䡣
ʯͷ¶㣬شáˣԲκ⣬ӱ
ǣܡ
뿪ϷţѺĺ
߰ɣʯͷᴦã׼Ÿ壬ȻҪȫɾˡޱȻ֣뿪Ժ
̫ůƺԶǰһ㣬һʱ᲻÷ſعѾڳˡ
ӱܸղǣ֣ϽѻתƵϡ
ǲǻҳæʵ
ͷţⷽǿȽϺá
ǲǻҪԷʡ
ڻǸѣе㲻ڣͺһϴȥԷҲǿͻЦͻûѾЦ֪ôӦ
ۡģ۵ףһֱװ̲סˣ̽һıͷЦŵô¼
£ΪʲôҪҵıӣ
۾˲󣬹αӿǸܵĶ·֮䲻ôıͷ
뵱һҲûôܵĶ
һʱ䣬㶵þòܷӦ
ҲʶˣϵЦĿıð
İ۾ֱֱ˼ĿΪնճŨѲûȥģԾɱǸơ
ùɤڣĴӱܵ⣬Ұɡ
һ۾һ֡
˵Ц⶯ɵҲСˣСĶмװ۵ɣ̲סƲס
ҲúãֵҲΥͣ˵ĵ˿˿.ϧ
Խĵ׵..緢ɫ˲䰵ȥסǰСŮ˵°ͣ΢΢һĨӡȥ
ϵȿζ޻ǡ
۾֮׵ζһĨշתĥͷ̽ҪƷζȴһƿ
ܣŴ۾ʪĵԼͣĺȵܣأ
أһֱѹŵռͻȻһŵŮ˾ȥ
һֱأûֶţʲôʱˣ
ϲҪõ
ŵˣ˫ȭڻļôس˵ôŮ˱ȵùģǻǿѹֲ롣
˺þãűſ
۾ʪ촽ףȸղŻ˼.Ϣ¶˶ѹסûȥӶᡣ
ѾˣȱǰЩڣʲôֻ˵ϴҲ֪ԼǶ
дֲڵָĦǣƺڲøղĽ.ҺʵĴвŰǻ㱵״̬
һعϾͻһƬ̧ƿǰˣյĽһ
͵͵Ӧһţ
ǱˣɤҲ͸һζһֱǿӲһΪΡ
ţţ
ҲѾ˵֮ûܵģյĵôô
ӣûشֻһ˫
ּһ̸ʱû̫ԵˡյòУۿҲ˺졣
ղƻһѣСˣֲϰߡ
λϣһƲ˺þã˳ǿ
ܣȻѾòˣҾˡһ⿪ȫͿţ˳
̣ûõĻٴץԼ΢΢һӵĿۻתߡ
Լ򳵻ȥĳ
Ҳ˾裬˻Ը񣬻ôֱܾ˾ĲжˣղϢ¾پİɣ
ڳһֱıӰ˳⳵׿ˣջĿ⡣
ܱƵ̫һɣŻĻ
صѾƽòˣֻ۽ǻܿһ죬յģҲжġ
ɷϣղŻĶˣû.ʥˣϲģϲԴôûκθо
һȥ۲еĺ̿ˡ
û뵽.һ棬ֻΪ۸ˣϽʵС㣬ôˣѵһ۸ˣ
ҡͷûУһû۸ҡ
۽ô£˰ɣ˭ǿˣû𣿡
лڣ˭۸
ǻģ˵ô˼ߺ飬˵ûʲôȻתƻ⣬أѾ˯𣿡
ţѾеˣȲˣ˯ˡ˵
˵ҲȥϢˣúҲϽϢɣȴֱ¥úʡ
ϣڴϣû˯ţ̲סͻǸǣһŮʶʱͨ죬һյñסͷ
˯
-

ڶһʮһ һ

ңҹԾɵƻͨĸӶڿһ
һҽԺͲһԣ緼Ҳȥһùͷɳϣ۾ףŭģ˾ŸµӣȻǱ˵ģ
Ǳ˵ľˣȻǻģ
ͻǸŮ⸸Ů.ףֱ磡ҽԺҲûԣðٱٱ棬Ҫ˾
緼òУȴĿ޳¿޳һ޲ھҵ˺Ǹ˴֮ûϢǾұSжҲ
ңҲûоȥˡ
ɳϣ緼Ǳ淭ȥĿ治Ǹ⼸̵ִ۾ۣǸҪļƭҵΪǸӣ˵Լӡ
ޣ.ˣ
ΪҶˣ
緼áȴΪһɫʵ̫ѿˣҽԺɫûкùһƬɫҲģ˵úܡ
緼ǵһαԼĶŵ
ǻһǻһģ֮ͲˡҽԺʱ˵Ǹҽڣȴû˵Ѿþû˵ˡ
緼е£е㵣ģĶӰΨһһӣ
û˿ɶûǾûˡ
һ
裬ҾȥԺ˺ܾã緼ڹڣֻǸ˵һ֣ͱһˣһ۾죬°һϵĹͳһƬɫҾȥԺ
緼һ˵ȥԺʲôѲҪ¹֮𣿡
ģʲôһڣ緼ղסˣһĿߣҪȥ˷Ժ˾Ͷ֪㱻ñӣǳҲ㣬һȥˣȥˣҵҲûˣ
緼һҪɵڣȻȰ˵һȥԺΪ˱סҵ
һվһͷŭĹţһγ緼˻𣬡裡ѲҰװµƾʲôҪţ
һ뵽һ뵽ͻֹϵҾͺ޲ðѸҹ³һŭģ㻹ҵΪҲ˵˾Ͳ֪ˣֳ£ƾʲôǻҪΪڣ
ȥ˻ǻð֣Ƥĺӱȶã˷ǳܣ
ʱʲôֻܵеˣΪãɵĸ˵Ҫͻôܣ±ᡣ


һһѪںأ.ľǺͻֹϵȻ˹ϵ
ޣ
ҪĶ
ǳŮ˻ƭģһүǣһʮͷӴñװǺӾŸ£ûţ
һ嶯ģ嶯緼ֱĨᣬҲɻǲɿһȥԺȥ˷ԺǼҵûˣ֪ίˣҪΪ밡ҪǶôһȥİְ֣ҵڣ
ڣĻڣ
ʲôʱˣôţ˾ˣʲô꣡
һ޵òУҪŭ緼ûڣͻȻòӴеͷ£뷢˵緼һʱֶˡ
ţһͻȻҽԺǼ飬˲ˣҲͣ
緼ţͻȻһˣϽŵĽһ֣һôˣ
һûش񡣳緼ǵȴһȻǱһ㣬͵غ˼
裬ң
緼ͣڰգס谡ôҪȥԺǾȥɣ裬ҲΪð
ƨΪãһŭֻţҪ
ӻһȴˣת¥ȥҩǰЩоее㲻֮ǰСݺˣܲȥҽԺ˼飬һ
÷
˵Ȼ÷
ǿԲҪβã˵ģ
ļʱȥҽԺ˼飬ҽҲ˿ҩֻҪʱԣ÷Ͱ̲һֻҪڶ׶ΣӦû
ЩСİҩڼҲó緼֪ȥҽԺʲôʱ䣬͵͵ڷҩҩĿ£֢״ƺ࣬ǽһ죬ڷ̫ˣ˳ҩ
ҪƤѹ벻
ܽݣһͷȥҳҩҲˮֱӸɳ˼š֮Ͱ·ϸûгһĶҪǳЩܾͺòˡ
ţΪ̫źͺ£һ徵
緼һžȴһǷǣϽţһһôˣ˵
ͬˣȥԺɣͬˣ
һţҪȫעĿ״ȴôҲ壬緼ҺҽУһң
緼ˣһЩڵأøƵ־Ŀ
ڣһһûôˣǷй侲ھǰػصİԼ˸飬ûκߺ㣬Ȼɣ˵ϡ
ûûͺá
˾ͺá
һһ漴ǸӰŮģǹҵԲŮΪȾϲ
جΰ죬ǼŮ˲κδʩһµûҺûҺû¡
ڵϵһĳһ⣬ĲλһС˳
÷һ׶εʱѾȥڲڶ׶Ρ
һˣ緼ȴĸͣô˳˳ô꣬ͽ࣬չˡ
ҲûˣŻʲô˼
緼ߵ̨ϣǴ¿ǰȴһѣΣ£
̱ڵϣ緼ǲˡޣͻһ𣬺һñӣȻҲôᶨһһξҪ飡
緼ôˣȴһҲԼֻõˣȴԼһжԼȴҪжڱϡ
޹ģ޹ҲȫĴһԼʵܵ
緼һҹٵ峿ģģѹóֻʱ䣬ȴԭء
#𾪣ǰ֪ҵܾȾ÷֮ǰ#
#÷Ӧֻزˬ#
ͻìܣǱԾɵصڶһ磬ڲ緹˵ŵ顣
С㣬ýѾһȾ÷عϡ
-

ڶһʮ 1

ô죿
е㾪ȣҪֻԷʱϰֻû취ֻùһߵıֽ
ýعţȻҲŷĿͿһع÷£༭ôϬֱָص㣬ͬʱͼһһǰһع.գһžʧǴҽԺһǴ˲˵ϱ棬һľϢȥˣ÷ĸȴޱȵ
Щý÷ǳףֻһ۾ˣطûСһǰ.عʱһģһʶһ˶ϵó
һ.潾ˣȾ˲
Ů˺Ⱦϲɲͬ
ŮЩ˻Ľ˵һбǮȾϲЩ˿ĽŮˣǱ֮ϳһЩݣҲͬ㶼㲻
ӣһˡ
弯ţһǰЩͬҲˣس˸ǿ˸ǿļ鱨棬˶ˡ
һôȾϲˣֻǺǼŮ˼ôôأ
سǲ֪ǼŮвģΪֻǰܻһǿһȾֱǣǸŮ˸һȾϵġ
÷ǿ÷
ʵسǾȣҲе㾪ȵģΪǼŮ˵вҪĲ÷ҪǸ㲻ãǻҪġ
ȻĽĬһûˣΪҲ޲һõҲȡ
ֻôȥù죬ܵµӰ졣
سǾȣֻȥǱ֪֪ǼŮвΪһְλǿԲֶΣǾԲܺ
þڰ칫ңسһȥͿˡ
ܾ㣬֪֪سһѰֻ˦ڰ칫ϣֻûþղǸҳϡ
ڴļ⻰ƵİĿļջŲֻϣسҲҪ㣬ʲô
سʲô
ѵˣܾ칫ңͻȻ̧ߣûҵţܽ𣿣
سͬˡ
سͻȻ˶˾ӦеأʶҪǸĿϣǵĵһӾˡ
ǣôҪôͲܴʸǣسѸ飬һΣܾǾһ⣬㵽֪֪
칫˲ðֻõǼĺ
ð⼸ӷˣıüΪسҲ£ǹŲӣҪһش
СЦˣļ˫ֽһҪشģ֪֪֪ǰɣȷ㣬֪
ʲô
س˵Ŀ˲
Ҳ֪֪ǰ£һôˣЦˣѵҪȥңȥ
ֲ£ˣǳسǼ״֪ôģͻȻ֡
ʱͻȻس֣سʿˮȨ⼸֣˹ȥЦһ΢ŵͣȻָָͷسΪ˾ֻһ֪𣿡
س۾΢΢Ҳ֪ġ
ʲôس̲סˣ
ʲôºһȷʵ֪
һ֪ҪԸһҲ֪һˣǺһûֹΪʲôһһˣһ⶯˺һͷϣˡ
һ˭ͲǸƲ磬ֻԼ׬ǮжԴѾͶģ˵һ
һ¶ںһֻҪлᣬһͻһֻһǹ˾ԱΪһͰˣδԱĺܾʱһѹһѹľһԼܲסְ
ֻǺһû뵽ȻûѺ齲ֻ˵ԼҪԸһȨ֮żʵģԺһûֹжּɣں濴Ϸ
ԣºһȷʵ֪ģȻ֪ǼŮв
ΣسֲȥҺһ֤κһ˵ʲôʲô
ҵģʵ㰡㶫ģôô͵ǼºûϵЦسļ򣬡ʱֶ֥ϣֿտա
֥飬һꡣ
ϣķ롣
вһͨسʿˮջǺռϷ磬ûõƵһ±ˡ
ܾ֪ˡ
سҲⷬͨͨسһӦĿİͰͬĵҲ֪ˡ
ˣӦʲô
ͻȥл㱣س΢΢ҡε뿪İ칫ҡ
ңһǱһѵġ
۾Ķ컨壬ģʲô
˯ۣɾȴ˯ţȥ˺ܾòһ۾.͵òУ軹泳
ûꣿ
û꣡
Ϊһ̣ķžͱ죬ų緼Ŵſǻĺһ￴˲˵Ķ裬дĶǼٵģǼٵġ
ʲôļٵģҶ߳һӷĴһһɹͷ˯Ҫ˯˯ȥˣǸǻҪ
ûȥͻǱǸʯͷ˴ߵģ϶֪ĶǸ֣װ׸˼µĺӣһʲûܹô裡
ȻҪ飬ˣ˳£ƾʲô顣ҲҪ룬ȥԺ
ˣҪƭĸ飬ƭ飬ʧҪǲ⣬ͰͻЩȫع⣬ŵĲ´Ьģô죡
һ÷ţȥͻȻѵڿŵΪ̫ûԿףײϡ
Կ׿ţ
һŭĲ²⵽ӣ軹Կ׿ţѾˡ
ȻܻǺģûֱӳͣ˰·
裬˵ˣңܲ΢һ죿һ
緼֪ûզģ¶һȿ޻ѿЦӦ˵һֱڿޣۿ׵òܼˡ
ҭŰֻ˦һĴϣʵĵһ㿴Ķ裬Ǽٵǲǣ
ʲôһɫֻһһָ»
Ӻ̧ͷ
˭عȥģ
СĶų緼Զ壬ŭֱ費ڵ
-

ڶһʮ 2

ְӢڻ켣ȾԲϢڸƽ̨౨𣬸ý嶼ţôĿƮڸҳü²ȥ
΢.ǰúЩǼʺޣĽǲĽģҪϢǷĸϣǵǰ;Ҳûˡ
ԣۺѵλۺ죬ȴ
˸ߵţ˸Ĺעһ.ŲŹȥһ£ھֱµģƳ³µٶȣø󼰡
Ϊ˵õȶȣЩý׷ӿһǰĺ弯ţЩͬ½ɷãѯһڹ˾Σ֪֪һһô.ĵˡ
ǲȥɷһģ˭֪᲻Ⱦ
ܴڶ֪ಡҪѪҺԻĸܴԾǺ£ұ֮ġ
һǰڹ˾ͲôãԼǸϵӡõͬѹû˵ǹϵĵûУΪߵǺһĹϵ˭˵ϰĻ
ͬȫһƽʱû³ȥȻƣӦʱС㣬ڹ˾Ȩı˽󱻽ְ鶼˵˳ȶȿֵýʿ⻰ˣ˾ȻְӢôȥģ
ýڣڳһ˹ϵߺţߵ˭ĺûλ嶤ġ
ɷ˹˾ͬ£ǾȥɷһھӣԾûȥɷһǵģǽСҲȥɷһ±Ⱦϲ
˺ЦǣһסýھӶˣһ£סСĻϲǮһܲɷõĶסñȽԶġ
ھӵУһԼһǰǺ˺ðְֺɷ򣬺ˣԼ˻飬Ȣһµģ˭֪ȢϱҲ֣ȻȥΣȻȾ˲еѽˡ
˾úЦǣһǰЩӻųһܣ˵ŶĺӶģű˴ˣȥҽԺһˣˣ֮ǰҽԺ͸Ӽ
ЩӣСǳˣ͹˾ͬ²ͬЩھ˵СϢǰԵƴƴմգƴճһбӦʷ
ЩھӣǸϽزĻ˹˾дд÷ŵķš
ǸӺŵű⡣
#ְӢУӾԼģӦڤڤ֮ע#
#𾪣ְӢǹϵھưȻ£#
#ģܸܲŮһ·㿷ڼͥ绨ѩ£ŮΪʲôôѣ#
ǰ⻹ãһеŲҴˣСͥìܷŴŮìܣȻǴ࣬ƪҲȷʵǻһѣ΢.ȦQQռת
һˣһˣ߳ܵķʽ
ˣҲע⵽£֣صķһ΢.ٴθȺڽԺãͥزžҲһȷʵһĶҵС㣬ɨƴǡ
ȻһûлӦûлӦЩűʱҵĴžû򿪹ƺ沢סˡ
Щý߲ҲɷһǼҵżᱻ˲̤˧Ů׵ʱеĴ
ȻɷòһҲĲһƬϵȶȲûм٣ѵҲݱֲ²ϡ
ϰʱ򻹱칫ͬ¸һ£ƲŮû˶࣬˰ҲŮСǻ꣬мϲȥ󱣽ģǺµ亹
ûǼͬµģŮҲڰԣ˼רŰһ졪ȶ£Ĺ
٩٩أһ˵һСʱ
տһϵۣҲ档
˼꣬ûȥ̸ˣЦŶԳ˼굽
˼ҡͷЦЦ˵𰡣⻹û˵ءȥĵط˵
ȥĵط˵ʲô˵һ
˼ȴλͳ˰칫ңֱ¥ݼţﰲû
صģԽˡ
ǰɡûˣ˼ֱӿˣ仰ֱӰԭء
ſڽһôô˵
ʲôе㲻˼˼ͷģһ˰ûֱӻؼңȥССʱȻµ֮󣬿һڹ˾ſⱩƢͳȥòھͶ
ؼ֮ԽԽԾǸ˺Ĺϵ̫Ťˣ룬ͲеǲǾǰ򡣡
ԭô£ҲɣһͳֻһλϣȻͱ˼ײˡ
Ҳ֪ôۣɵǣ˼˻һףʱӦеԶİɣϵһҲˣôϳ
ϳϳ˰ɣҲûʲô
˵ͷţǰԺ˵ҵǰˣֱӽ־С
ٺ٣Ok˼굱ÿԣȻʣһ»ӵĺ治ģ
ͷţǱ˵ģϲ˴ñ
ţƣ˼꾪㵣̫ţˣֱһ֮ñӵĿӡ
ۣʲôݴʣ
˼겻СŮдһһ׵ģˡ
˼꣺㻹ˣҺһˣɾҪˡ̾
ͷǰҺˣ򱻵ľͲǼ꣬һӡ
ˣǻȥɡ˼˵
ɻ󣺡Ϊ
ǰ˼գۣȷúòãûбӰ
˼굣ĿһŻӰ飬ǹŵӵ²һ²ٴȫ¥ݣȷûӰų׷ġ
סĿǴůůġ˼ȻǸСŮҲϲԣĳЩԵʱ̣ȴҲǹ˵ġ
ͻȻе㲻ȷʯͷǣǲȷľˡ
磬һǵءˣȴңûȥĵط
ûУ϶дģǼһû£дġ緼ڿŵ绰ڸ˴绰ʲôǹȥΪʲôǶĽˣǹȥסզأ

緼˵˵ţ绰Ǳ߾ͱҶˣ죬ٴȥͳæ
ޣһʱϳϳµĽеȣھͷˡӴιҵôô࣡
ͻȻ¥緼Ͻס죬û캰ءվ¥ȥһԾɴźüǰ·ɲһģݶС
һ岻ǡ緼ۿˣˢˢĵ
ڴѣ˰æûԸǣöǵ֣ʲôҲ˵ֱӹҵ绰
Ҳ˰æǾ޴ȥˣ֮ǲܼġ
һɫû˰û˰ҾͲһȥˣȿȿȣ
ôðˣȥ㰾㽪һԣ緼Ͻе˵˳ҲҰ㣬һҲðô졣ȥҽԺᱻָָ㡣
緼ҪĨˡҪ֮ǰɹһΣ˳ԶȽ϶࣬⼸ȥǼҶҪˡ
.Żô÷Ĳô
緼ȥһ¥áԼʮӣ緼ˣһĿ£սսİƵһǱߣܶԣɻǿóҲһ̫
Ҳ뱻Ⱦϲ
һɫһ£֪ڳ緼ԹˣһγԵġ
裬ҪʹɡһһںȾ˽Ҳ̲̣ȻվҲڼˡ
緼ˣ㲻ڼңҪȥĶ
ǣ裬⻰˵ҲΥģ㲻ǲ밤𣿡һЦһ漴ף𿨺ֻñӾͳţԺҲٻҪȥҵŮˣǻңҲǺù
-

ڶһʮ 

һϷС£ȶȲȥ˵ȶȶϳЩˡ
ȻôҲлں֣һţּͲˣҪã;ûͣ֡
棬³Ҳ˲ٵľΪˣ³һٱ㷹˵ѣ֮øлĻҪл
һˣȻҲȥ
ĿǰС¹ȥ鲢ûʱŶʧʱʱĴԺǺеΣ֪˵Щʲô
лǱҪԵģǵȥ
㻹°డ˼ʻڰ칫ǰ
Ϊ˲ôգеľ˹棬һµŬ¾ǷݶɵòˣͲβЩʱɣ˳Ļٹܽӡ
ֻе㵣Ļ᷵Σҵҵͬ˿Ͳ⣬͵ý޸ģѧʱǵĵʦ˺öƵʱ˵ʱЦòУȺȴͷ۵òС
ѧУҵͳ˼ͥûϹѧȺҲûټͬѧ²ۼ׷Ҫ࣬ûãǵͷͺ˲١
ǵԽͶ룬һͶ룬֪°ʱ䡣ɳ˼ѣŻع
°ˡ
һ߰ɡ˼Цŵһ·غϵģһ
ûشֻһ£һϢ˹

һͷۣ˼ĶԳ˼ЦЦ˼꣬˼ҽԼˡ
˼һٺЦ.գۣѣ
ǡյòУ߳˼Ͻߣһͨѣ߰ɣʰʰҲˡ
˼ŲţҲûֺٺЦ뿪˰칫ңԼҪģŲȱ¡
Ҳĺð˵ǿ˾ģ˵󣬵ÿµӯҲСʮǶŮҲ󣬳˽кӣǵЩͨؼƢҲãֲֲ֣ĸ͡
ûþϲ̫Ľˡ
Ư֪Ȥ˼ң˭ϲ

ʰʰ˶̵ĥ¥ڵ³⣬ˣȻǮɲֻһ͵ˣװ޺ʳ̶ȴ˵Ǻ
ԺðֻǴߡ
ֻڳ˵ûˣҪλҲ˰࣬˻ĳǾ˵ˡǺܲģǳ
û뵽κζͬľȻʯͷǻ
ʻĿα°̧ʾʻ
Ϊѣ룬˸ʻ
ôҳ㣿Цһѹϣ˲еĵܣ
ۣ
ʲô׵Ĵһȣǰ¶ļֻ֮ǰĹػʱ򣬻֮ǰ˺ܶࡣ
˼Ц֮ǰԸе㲻ġ
ûвĸı䣬ʱĿȫ˻ѹϵĽʵϡ
ˣյĽл
Цһʱֻǲһһɽ˵Ĵӹǰ
ǵϳһϵȫȫһַ࣬Ử£۵°ʹβ
ԭֻϵȫձ죬ε޵ݡ
ˡ
ǳ³꣬ԾԣҲ֪Ķֻ֪ĳʻһϺͬͣһ΢Ͼɵǰ
÷ӵдŵе㸴ӣһʱ仹ϲ
˳ûͯǰӭӣֻԼŽȥһȥľһɹɫ£ʱ˹ӭӴ·
ҵͻһμ¥¥֮ͬͬǣҵĹԱ¥¥ߣûһǽġ
³ϲֵطԷĲӦڡ
¼ҼҴҵͳĺͨ˲ͬǣǼھҲͨ˼ңڵӽ³ġͥΧʹȻǼҵ˶෹ݣʱԵľͲζա
ܾȻΪͣȷʵ˺֪ܶ࣬ôģһ䣬أ
˵꣬;⻰˵òףȻȴûƵģ߲ԽֻһۣǰڣҶǾ̵ģ˴ӾΪĳЩԭּ̡
ҵĵϸȲó¼ҡ˵ûвڵı飬Һͳ³ҲͬţҽЧʡ
ûԼȻҲǱͣʵûȲϳ³ǲ֪ЩطֻǲԸ
ܣ㲻ȳ³΢ͷǻSеĵ̣Ȳ¼ҲҲȳ³ǻϵȨˣ³ȴǡ
ЩطҲǿġ
΢΢һ˲ȻСŮˡͷֻ¶һͷë׵ͷȥָкܺá
Ķȥ㡣
ιǶҵĹ˰ɡͻȻһʱ˵Ĳ˽ܰգ³һϣĵҪٲ۾ҪϹˡ

е㺦ߵԸ˺ܶ࣬ೡѾˣɱ˿ֳԾǱزĺˡ
ģԼͷϵ֣͸Ͻݡ
ű֣ɫָƺë׵ĸо
³ɲ£Ц˹³ۻЦүô֪ǻҵĵ̲ǳ¼Ұĺ춥˲ǣǰǾûؽס
Ҫ˽ң»汻ƭˡ
ǰҲھģŰǨSУ¼ӽŵ³󣬻ͬҲǣ̣ǻұȳ¼Ҹ
ǻһ׬Ǯ׬ǮĳȱǮǻԮģҽ˺ܶҳ飬ұȳ¼һ
˻һݴʣġ
Ӵ
ô⣬ôҲộһľͺŪȥˣ

Ҳôİɡ
Ķ˳³һۣ㻹ȥˣȥ߰ɡ
𣡱ȥ
вһ£³ǲ˵ˣ׷ˣžˣ졣ݣ˿ʼϲˣƷȻĸ̾ζҲɫȫ
һڣͻԵڶڣҪĿĲΪ˳ԷΪ˸л
ҧҧһԵõľƱԳ³ллôæ
³δ˵ͱˡ
һеľƱһԺȥξƲʣ
³ǣͻ˰
δ䣬ͳǻתһȦųŵеĳζ
ƾ
-

ڶһʮ 

ƾϴ̫ˣǶͲԣŹġңľƾ
뿪ڽͣȴ°ס֡
ȵĴѹԼϣԴԴϵȶȴݹ˲ʹסˡ
ڴʲôգɲɣ³չϴŨŨĺ档
һҲ֮ͥܵĶĲӺˣòС
ûҪҸ㵹ưɡϽ³ûˣҪơ
ĶУأûϲŮ˸ƣ
³ϽҡͷԼֵһҲ˴ʲôˣֳܻܲ»ֶŰɡ
³ȥһ
£ҪԼ֣ɻ󣬾ǳ鲻鼱֮£̲ס̽һֻ־һ»ֱȷоĶһ£ǻԾ治ɫ
ͳ³˵£һ鷳ˡ
٣˵ʲô鷳³һ£ˣ˵ҵл˵˵⻰ʱ򣬳³⿴һ
ڰµʱѾ֪ˣ˳ģǹġ
û뵽ȻϲһŮˣеп
һǰ뿪ˡýûҶأɳ³һΪ˻һĵһϢţʲô棬ҵ˸ȥ˼СˣȻȥ˻ϣϳˡ
³˵˼С֣С֣˲
ǼСȫ֮ǰסģһССҵãͨ˸ȥ
һʲô
⣬Ȼȥ˻ϣѵ֪Ͻȥ
΢䣬°οʳ³³㣬һĶ
˾˴˾ˣ鲻ϱǲ֪һϡ
һΪʲôҪôԭǺò£Ϊ˱˱Ҳ벻ʲôԭ
³ڰ˸סţûؼңҲֺñӣ±˿
У֪ˡͷ˳³һƣлˡ
극뿪ˣ³㻹иۻᣬͲһˡϣе㵣ǡ
һôǲΪ˱
֣ͳ¡СеɫҲŵ䣬Ծ͵ģСİʩܺãһ˾ǱҲһʲô⺣鲻ôµġ
ǲġ
֮ǰͲ㱻ˣȻûˣҲܵ˾š
ٸҼںòãɲ룬˸ػصİ취
һҵĵ˵ͷõģԵġ
֪ʱӦúͻôľӦü٣ڹİȫԼ֮䣬ǹİȫ
Ӧ͸ͬʱҲһĨڱصú㡣
ĻŵĻصС³֮һţ⿴һۣûԱԼڻĴߴ£ǵĽС
ȥ֮ȥһſڵİİ˸ǲܽģõ϶Ļش΢ġ
Ծǵĵģ˼֮ȴûбֳ
֮ǰѾˣٱţû˯̱ı˹裬㡣
Ҳ㡣.һ¹СԴЦŵڼûЩʲô
߳ڼҿˣҸ˵ء
ʹͷţﺣ鰢̸ɻ
ɻˣȣôСܸʲôǿɻ󣬺Ц˵ⲻҪҾͰѼʰһ£Ա߿ˣҲʰ
鲢ֻ࣬żͰں󣬾һСβ͡
Ц˳ȷʵǹ¡СĶһʲôǧС㡣
ǰҲϲɨصʱżһСʱæݲˣʲô£ȴǳġ
ǸԱŹο
쿩ЦеԺе㲻˼Ժ󻹻Եġ
Цķ̾ûˣ˿ڹݣԷش󣬳Է
֮ǰһܶôѲڻ֮ǰˣ
ˣû뿪Ǵͨʯͷĵ绰ԸҼֺõıڰб͹Ը֮󣬾ʯͷ˺һżסԺλø
һҪǱȻֹһ
³˵ǼС֣м֮ǰסģʣµľûΪһסģģȴá
С϶סģһסġ
ñӣ޲١
˽ΣգԸΣת޵һϡһҲ䣬ô֮󣬾ͻעϡ
ʯͷ˯ķԸӴ
ܣһͷҪΣŪ𣿡
ʣ⣿
ʯͷҡҡͷʲô⡣˽ʯͷȻ˽ʵϾûм˽ˣԼúһǾ͹úһ㣬һǱҲнֻҪһȥˣһһʬզ죿
ָɷ̣Įǻһ£һͿһϢ⣬ԺǱҲǼӴȣһ֪סҲҵ
͸©ϢǼӴȣһﵽǰôҲһ¡
һ£Ҳ㹻Ѻˡ
ʯͷˣõģܣȥš
죬û߷һӰֻ˼ˣǼȻǰбҲϳ֮ǰ״һ
ȻںͻദΣȴڱ
Ҫͻһлɣ
뵽ȥѯ飬ʲôȽϺã뺣ڻô꣬Ӧ֪ϲʲô
С㣬Ҫ龪ȣѵѾ֪ٹǻܵ𣿡
ʲôգ
ܵհڹǰû죬֮ǰһģͻܹϵӲʹǸ뷨ǲǸıˣ
˼ߺͲ֪յ£εЦЦͽҹ⡣ɼȻ֪˹ǰǻգôҲװ֪
Sеĳ۱һڴ˵İ취۾죬Щ첻ݲߣѾ͸֧еľ
ˣҲûҵ䣬סĵط͹ĵطܣͽȥ
ʱֻͻȻһҳ档
#ҵ㻹ΪҲͯѶʧ벦028XXXXXXXѯ߳Ϊ#
-

ڶһʮ 

һ죬Ķţûһڷ
ʱ֮ǰӵǸҲƺˣ˫ϲš¾Ƹ壬ֻǿٿһۣţٶϸϸĿ۾˲ľޡ
ͼ̫ˣ
ˣȴЩûҺþûˣֶˡ¾֪ͼǸͻ᲻Ⱑ
¾ҰͼȥϢɣΪæС˰ɣȥϢϢҾȲŹˡ
áЦлл
ǵģͼܿٺãҲÿͻǱ߾úòУȻ͵һֱһֱģĵԷ⡣ⶼǲͨġ
Сʦûѵ㣬ʦͲǶǰƷпͻϲŻԼ壬ĸҲٱΪǱʶôʦǴʦԴʦäĿΡ
ʵЩСʦͼû
ȦƴĲŬ츳Լ֮У츳ΪҪžˡ
ʦֻܰٲֲŻһɳ졣ܿͦģֻǲ֪ܲǷ
ϵЦ΢΢գܿ绰ѣ˵ߵƸˣøͻĿˡ
ͼ˳ܿͻλãһŵе
˼һۣĵ㿴ʲôءҪﰡ
æ˵ҳ棬ڵĵû㿴
٣ƭҡ˼ٺЦɣҪ˭ʲô꣬ѧУҾ
ûû뵽˼ô飬ûеģϿԼλȥɡ
˼̾˿ҹòˣòϢһҲŲȥұȥϰͼҸԸߣˣˣĸҲõġ
ҽ繫˾ÿᣬҪ˾滮ͬʱ˵һ·ẓ̇ˣ˾ܻᰲȥΣҲ֪ôŵģ㿴˺һ~~~~~
Ұ㿴ѡʺϵ˵˵ţ˼ƻ棬εúˣ»Ǩ͸ģи
͸ﻹôࡣ
һѾʲôˡó˼ԼѡҪߣԳ˼ĽȦָˣͻĹϵͱ¶ˣ˼꣬㻹Ǹ˵˵εɡ
ϽעĻϡ
˼껹汻תע˵ΣǸʧŪе棬˾֯βӦøΪʲôʧ
˼꣺ΪÿεĵطһЩطЩطˣЩطЩطȥΣ˿ó鵽ˡ
ʵϺܴ󷽵ģϾôһŹ˾ҸÿŵԤҲ㣬ǹ˾ǧˣܲһһطΰɣŶðšȻҲΪ˷ḻγ˾ľ°š
1ѡʮطÿطһΡ2ÿŽгѡ鵽3ܸñܵ
˵һͺпܳȥιĵطȥһΡȻЩʵȥǱߣȥߡͱЩȥ棬Щȥ򣬳ˣǾǺܡ
ϣ¾ܺһ㡣˼޿ĵ
գۣ֪ϾȻҪ󣬡ԱȥȥĻô
˼꣺ԵģԱȥ˾ⷽ治ۡ㲻õġȥиͬ¸ְ¶ȥˣϺܴ󷽣ⷽ治Сǣһʲô˼ȥ
ǵġȻ֣˵֪кӣҲܰѺڼȻżҲؼңΪˣѾܾûڼˡ
治˽Ⱑ˼ΪȣǿԴģһǰżٳȥΣȫռʱ䣬׵ü
Ҳе㾪ϲˣܴͿ԰ѹһȥˣ귢ô飬ƽﶼܴȥ԰棬ܴ棬Ӧûܸˡ
ǰÿǶȥεģΪ겻С
ܲð칫ңΰŵФżƻĿ
ܣǽμƻĿ
ͷҲ̧°ɡ
ǣܡФļͳȥˡ
ФˣһҪᣬһЩ¹涨񱻸ϳ˾ǰЩأ뱻ȡ黹е
ļɫ΢е䡣
Ǹ廨.˵ѧ뿪˾Ҳ꣬ܰѾĹ˾ŪôҲһıˡ
ǰļĿֻԱ⿴һۣ˾ĩζǽⶨãֱǩ־ǣҪʲôС飬ҲҪ
ͻȻͣ
ӰУļ涨εص㣬ֻǳȻҳϤĺ룬һصһصȥȻ˳ȥ
հѳ˼ϻԼλϣֻһ£ֻ򿪿һϢ˳
ī磬ձ嵺
һʤء
ô£һϢ˳ȥ
Ϣˡ
ϸղų˼һԻҪߺŰ
˺ü룬Ȼּװ򶨵Ļصܣ㲻æ𣿲˵绹Ҫ᣿ЩξĶУ㲻ҵ
ϢͰֻ·ϡ
ֻһ£ܡ
𶯣ܡ
ƺǱߵҲ֪ش𣬹ãͣˡ
Ҳһʲô°һͨԴһ㲻ˡ
Ϊ˼ʱᶯʱ򣬻֣Ϊ¶еᡣ
ϴκͻ³ڲ˹ݼ棬ѾнһûˣһܹȥòӦûð˳
еۡ
˵ҪȥĸطΣʵȥĵطģȥҶҶȥʲôʤأŹڷҶϣһһ
طûεصġ
Ժʱٴȥɡ
簴ʱᣬΪͨԱûʸȥ¾ȥˣԼһСʱˣϴϲ⡣
˶ϣ˾¡
ǣһϢ¾򵥵˵¹˾¹涨˵һϴȺļԼأȻЦһϢ˾ż٣һȥΣ鲿εص㣬ʽΣ
ǰΣμͲ˼ˡ
ﰲһ룬漴ҵĻ
˼Ͱ͵ĵһҪ
-

ڶһʮ 2

Ц¾֮ǰôãȻ˼Ҳô˵ô˵˵һ£Ǿǳ¾ͲͬµĹϵͦá
¾ûǵ³˼Դͷ
¾ôȴû̾ߣǵǲʧˣΪղǿʱ˽Ķεصķʽ˵ȥĸ˶Ͷơ
ǵüӿٶȣΪε㽻ȥǾ㶨˵ƣÿεصĲҲܳĸ
¾˵һ䣬칫ﰲһ˲űͬǷ׷׾֣˵ԼȥĶȥĶ¾ֱдֽȻѡǸΪŵȥ
˼ˣߵߵܵλϾȥдˣͬҲ࣬룬Ҳϣдһ
ӦñȽСڣǴȵεأҲûϵǴմ֡
ȷʵˣƲĽˣȻģط࣬Ķ䣬طȽůķֱӱûЩֽ
ʵ֪ѡϣȷεǮ٣˵ⷽ治ţҲûаѷԱε
ȥ˷ЩѸߵĹУǹ˾߲㣬ԷѡԷˣȻѡĵطࡣ
¾еֽˣЦ֣ˣҳˣнˣĵ~
߳칫ңֻͬһȻŷһ⣬ѡĽˣΪʲô¾ֽȫȥˡ
ģЩֽ͵棬ܿĲ
ȻҲǸܣǸФɡ
֪˼ǵľᣬϻûһ֪꣬ϵĹأֻΪġ
˭֪¥ĳ¾ͬҲھأֽҪȥ뿴˵ÿԱܴȫԱвɡ
ʲôʱ˾ô˵ˣ
ðɣܿóϣʵһֱ˵ֻǲͬǣĳЩ棬ҲϵȻϲרֻǼ۵Ḷֱ֣́ĳٺܶ鷳
ξˡ
εĵطǼ˾ԤҲһΧ̫ãҲ̫ռԱʤأҪȫˣ²ҪѪ
ôˣôͻȻ⣿֮ǰФ֪ͨʱ򻹲Ǻǰһ
ɻ󣬳ܿȥФİ칫ңѲŵֽȥФһ죬ת뿪ߣʯͷʹˣֱФİ칫
Фռ𣿡ʡ
ФЦЦʯĶôأŵĻûƲˣҪȵȰɡ
ʯͷҲЦЦû¶ЩҲУܾǼ򵥿Ҫļۣ࣬Լˡ
˵꣬ФӦʯͷǵֽ뿪ˡʯͷˣФŻعʯͷǷôԽԽòԾء
ǣȻֻۣһֽʲô˼
ãФڻعζˡ
.
εȳһ죬֮ǰ˾ĸĵͳɨˣûأ˾һϲӡ
෴ȴϷ岻ʺ¥ɴǲ¥ˣ˸ȥԣ˵ǹڼǵûз˼ԼʲôƢԽԽ
Ϸְѵһ٣ʵ
ţа취ջϢԸʲôûյؽԺһǸ˾ȻȾ÷ôãҲ֪ûбȾϣأŵعӣڹ˾ȴһɳ졣
ʱȻ֯Σ
ȥģ
ˣֻȫˣԸұ˸߰㣬Ծɸı䲻˻õ˹˾ʵ
Ŵ񲻷ڵذϣ
ǺǣΪЦˣˣжӣͬм̳Ȩڽ.֮ǰҲ˹˾ܾ
¥£Ķ¹ܼҵǵ˾䣬ϷˣҪȥ
ϷĮĿ֡
ֶã
.
죬ҪżεصҲҪˣȫԱǳ˷ܡЩԱʼʰˣ͵εصͳţȻٻ
ϴ󷽣ϳȥεʱ䣬ܷһµļ٣ֱǿĻˡ
ҲеˣϢ߸˹С
裬ҪȥΣȥΣҪ⹫ŴСǳļǹ⹫š
ЦЦã͹һ⹫
գգ۾ٺЦ⹫ŸЩѹǮ
ۡȿȣ̲סǺһ£ʲôѹǮ
ϲ̵˵ѹǮҪСѧˣ鰢˵ˣѧУҪͬѧǰѹϵãҳԶĻҲҪȥûǮֻѹǮǰѹǮ˴Ӽó
СѹǮǴģ˻ʹһĴȻòġҲǮɶǷһߵʱҲˡ
ԹûǮģҪѹǮŻ㻨Ǯá
һʹСԴҲܶѹǮùѧУͬѧǽ
лл裡ļˡ
Ȼ˾˵£ԭĴǹһ㣬ߴŰȥ￴һ򣬵˵֣أ˵ҪʯͷҼҲĵꡣ
ʯͷ浹Ǵ˵绰Ҳ˵˼Ҳĵ꣬ȥ˿Ȼ˳
Щﶼܹ󣬶ǰǲںģûôǮǾû򣬴㻹ٿ
ûʯͷ߻ֻʯͷ˵ѾѡˣﻹҪġ
ܳȥΣǾ̫ˡεʱԵһЩС⣬ôأԢǳãҲԵ
һˣҪôס
ڽ磬ÿȥεĵصҪˣƲͬԴǳϣȥѡĵطΣЩ˶ڲιˡ
κͱβͬ˾ŵģֻűڻƱʡǮ˵طǸģֻҪʱͳɡ
ˣЩ˶ʼιԣʲôʲôزᱻӡ
Ҳ̲ס򿪵Բ鹥ԣͬǰεʱһ˳УûͬһУɵøеһ棬Ҳһڴ
㣬˾쵼ȥˣҪսˡ
Դ͵Сʱ󣬻ɢ쵼صԼţܿҲһ
ܿһ˶Χȥ׷ǵεطģǲſɾطִݡ
ܿ£е֡
ͬ£ǵȥﰡ
ܿţǸ
ĿİͰ͡
˼ˣѲûѡϣ
Ҳǡ֣ܿȥˣ˵ضûѡϣȻҪȥǷ衣
Ŷ谡
ȵȣ裿
-

ڶһʮ 3

裿ûǿεѡ氡ȥλУҪǹ˾Աȥ˾ôѪ
һ˵طɻƱúüǧ˵ʳ޷ˣԷⷽ浹ȫס޷ѺͷɻƱǧסһȥһˣʡŵôҲСһɡ
ǲʮˣһ㡭Ǿʮ򰡣ʮڻȻ˵࣬ǶԱ˵Ͷˣĸ˾лô
ͬǶˣ׷Ŀɿڴ۷׷ףԺֳĵһͷǲǹ˾Ūˡ
ȣܿʵڣȫ˵
УԱˡ
ܿ˾ûŪǲȥεĵطȷʵǷ˾ṩطɻƱԼס޺Ͳʳãλȥ׼׼ͿԼϳˡ
ˣΪʲôȥΪܲõԵʡܿ벹ܲýҲ׼һΣЩطʺϣȥȽķԾͶǸλá
־һ˳ȥβãŴڶಿѡһŸһƲãѡˣԲɻˣȻȥģȥҲǺܲģ޸ɺǿɶʤ
ˣ
ˣ
ͣ
Ȼ磡
˵ȥȥϵԱܲҲ᲻һ˵߾ߵУ˭ǮҪһˣȥΣ׬ˡ
һܴһ׬ˣ
ȥεĵطЩ˷׷Ⱥ죬ָµιԡЩҫ˵ҪȥΡ
Ǳߵˣһĸ̾š
žʣܰɣôȥΣԲܣأ
ٺٺ٣ϾûоԲܵ£ˣסҪǲţȥ쵼ǲġֵˣ
Ǳ߰һ˲Ӧȥˣôһʱ䣬˻ˣϢͱˣԲۣȥ̫ĽˣǲզûôõأĽˣĽˣ
˻ٰ˼˵ĽҲĽը죡
ģĴ̼ңǲŻܴˣϼһûʮаɣ裬ǲŵܹòʮ򣡡
ģþ

ʲôҪҪҰģֵһ
ݣ
ǱһĬȻ󷢹һϢǺǣҲĽˡ
ţ
ǺܲһţҾͿܲˣ
ţ
ţ
˳Ĭˡ
һķƲĸ䣬˺ҫһͨҫ֮ͨͨյĻشȻǸɫеˡ
ǰ˵ȥһȦɸܲȥ⻹ܷſֵ𣿣
ƲһĬС
һԿŵĳܿεķ˷ЩʶˣΪûһʱǲŻʶǺʹϰһţȥЩطô˭ܷſ棿
Ҳôռİ
˵Լȥأ
ƲһɥУĬĬɾ˸ղҫȦһ䣺أ󣡡
ѵĳ˼ҲĬܳȥܺãǺʹϰһȥͲˡ
һһɥ֪ĻΪƲȫ巢ء˶ûע⵽ֻһûֻһȣ漴һŭȻλʹĴĻϢ
ϲ𣿷衣
ϲ
ô᲻ϲţֽϵֲд𣿡
ǣ
ô֪дģǱдģ
΢ǰƺֳŭĶģصϵ֡ͺһ˶ͬУһ޶
һֻ²ˡ֪¾Ϊʲôֽȥˣǻ⣬ʲʲôǾ˸⡣
סͷ벻ףôϸһ룬ڵĻʶĻкܴ
ȻƺҲһӾͱ˵ģǵദзı䣬ֻǰûв
˹ûУţ˼չˡ
ҡҡͷЩ޹ص˼˦Ҳش˼⣬ûУأ
Ҳһ˼̾˿°ССԹ֮ǰĶĻĹԣû뵽ȥ֮ǰĹȫòˣ֮ǰǸطĹԣ
ʲôԶûŵʱŲŵһˣΪȥϲĵطԾûô⡣
شǲеġ
Ҳʧĵһ
˼ԣʧˣˣûûɣҲˡˣȵ˷һɣǰȥ𣿹ҵ˼Ӧȥɣʱܾ͵
˼СһҲ˼Щ
ҲԳ˼˵˽⣬Ļ˵ȥ˵˾˼ء
ҡͷЦЦ˵Уȥʱ˼겻֪ȥĶ棬ǿһ顣
˼˵һ°Ȼ֪ô˵ͬʧԭ򣬡ǺǺʹϰһУеţǺһǾ͸ˡ
֪ôشˣ飬ֻ˵˼Ӧȥ͸Ͻó˼Լλʰȥ
εص㣬ǰѻЩ˾һƱٸʱʰڹ˾ǰϣϾֱӳȥȴӹλ͸ظҡ
ˣڹ˾һˣðѶʰãôؼҵĴؼңٻϰࡣ
˼꾪һȥʰȥˡ
ҲʼʰĶ࣬ܿʰˡ룬°ʱ䵽˶Ű뿪˹˾
صңͰҪȥε˵ˣˣ˵ˣҲЦ˳
ֻǡ
飬˾涨ֻܴһ΢΢üҺ͹ȥˣǲʣһڼҪԷҲȥɡ
еģҲеǸ
ȴ뺣ȴͻȻЦ˳˵С㣬㵹õģʱһһġ
ţ
ˣḧһͷΪĵȻڱ㣬ҵıڻģΪܵıڣҲһ

̧סձ죬ǰˣѺ鵱Լߵˣ
ʰ룬ǰϼϡʱ׼Ѿָ֮ǰ
ξΰɣԼ˭Ҳ֪ǲȥΪĺš
˹˾ƲͬѾˣ˶һûľʹĹۣһƬϲվһǰΧй˾ŵģЩ֪ȥĵطǷ˶һĽʺޡ
ŹƲĴͥ;ȥ˻Ǳ߿˹ȥȷǲҵˣȥʱ򣬷ֺҲڿ
һЦŲĿ⡣
ǾջĿʱȴֺĿǰĳ˼ɨ˹ȥ
һ£漴һȽ⣬ǾǺͳ˼꣬ƺǡС
-

ڶһʮ 4

߰ɣϳţ˼֣Цŵһǿ԰
˾Ĵλһţһ𡣳˼ĹۣǸϽûɣŵ˶˵Ǹ
˼ڹ˾õɣã˼ĺգԽապ죬ǰкϲĽеֶŮ𣿺Ư
ˣ˵Ů
ҲˣŮ
ǰЦŵŮа̺á
鲻Ըĺ˾䣬̺á
СƢղſ϶ǲ˵ֶŮˡеΣ͵
Цû⣬ǴӶͳ˼ǹݸ˵Ůÿɰ֮ǰҲ˵ˣֻ̫ˣ۵ģƯΪûء
տ˵佱˵øˣĸŮ˲Լ䳤ᣬҲ⡣ѹպͳ˼ǺѣԸ񶼷ǳơ
˵һǱ߾ͰϴͳˡŶӣһȥȻҪϳʱԶͻȻһɧྪ̲סǱ߿ȥͿСߣһҲҪȥģ
ڻߣѾҵˡ
ܺãֻǻʲôǿ˳ֱӿȥУЩʲô
ͬȫˣһࡣϲдųƣ˵ǺܺЦˡ
Ҳеƣһ̣ͻȻ£ҲǱߵĻ۾һС΢ţ̿ھҪˡ

壡
ۼֿ죬æס˹С죬ûʣµĻȫ
裬ǻ壡ص
֪ܲ𣿿ԲܺȻǵĹϵͱ¶ˡ
Цã⶯˳˼յע⣬̹еĵû°ɣôˣ
ûʲôϲϳɣһ¹¶ڣ̱뿪Ⱥ
һĵط˵һ²лⲻá
˼ջûü˵æת۾ͿӰˡ
գȥ
˼ʼ磬ֻˣǰռλðɡ
һߣֱӰѹ˹˾棬ܰõı˿ŷſڹϵơ
һſί˵裬ΪʲôҺ塣
ͷ󺹣費㺰壬ֻܺ
ΪʲôСס
ҹ˾Ĵϰ壬ֻϰ࣬ñ֪ǺĹϵܺõġ
ǲףΪʲô֪ǺͻʶϵܺáͲ˼Щֻþľ˸ӣ֮ǰѧǰʱǲʶ˼ϵܺõСѰ
ͷš
һСǲʦĺӰʡ
裬ô𣿡գգ۾¶
ֻ㣬㻹ǵǸѺʱ˵ʦĺ𣿡
裬ǵõġͷָͷ˵˵˵±˵ʦܺãСѺܲʦһİ
Цˣʣ֪Ϊʲôл𣿡
˺þãе¶е׵˵֪ˡ
裬˵ãΪʶ𣿡۵ʡ
ͷοͷǵѽ
һ֣Ȼݺݵͷǹ֪ˣẰˣ
һֱһĺӣֻҪ΢һ㣬֪ܸԼûаѹ̳һܺӣǰҲһЩ͹ùͬСҪЩҲ˼
׹СŹȥˡ
˵ĿЦСһƬ糺죬ˡ
ķӦŪЦˣһڣЦףԼҲЦ˳̫ˡԴϰ֮Ȼˣ˹Ķˣ͹ദʱ˺ܶ࣬ദѾܾûˡ
衣˵ԺҲҪ裬ȹˣҲҪȥ档
Ц˵ð͵ȹˣ
˵˵ЦЦͻȥ˵һʱ䣬ͬ¶ϳˣ͵е㱧ǸϽŹ˳
ϳȥҳ˼գղ˵˸ռλãһȥȴûֿλ
Ҳǣϻпλģǿλȴڻĺ档
ô£
͵λǺܶģ쵼ײ˻һЩŵľԼһЩСɶǱԼ˳ģ˭뵽ҪͣҲˡ
ЩСɶ;ҲһЩһﻹжλã
ȫλøռˣֻлλûû˸ˣԱߵλҲû
ˣѲҪ棿
ƫʱ˾Ͻ£óˡ
λС㣬ź°ɣҪȥϷɻ

Ȼ󣬻عͷһȥԾޱģģղڻԿЦ
ǷˣĳҲɵñˡҧŹˣʲôġ
£;ˡ
е궯ǰ棬費ͻ˵զѽڹһϲ壬֮.ܲһ㣬ԡ
ٴҲֻһӡ
Ҳˣʲô취ֻù˯ע⵽
ˡ
ֻϢˡ
˼ղұռλõġǳ˼꣬ܲȻЩСɶ;Ҳλһ¾ͲˣҲüռš
Բ𰡣ڻܺ棬.JPG
ЦЦصû¶ֲĴ
ʵڻܺ滹УȥͨͬҲһġ³˼Źο˼ꡣ
˼̾ͷһлıЦЦҲһȻͳ˼
ţԱ߹ЩҪͷȥͿ˼һϢˡ
㿴ûУղŻܸ˹һǹ
ôǹ
ܾȻô͵𣿣
ðɣһϢˢ
һͷȥֻǣǹƽʱϲԵǸƷƣ˲֪ģ
֮ǰҲ˹ǣڰھ͸ԣϲǣ
أµģ
΢΢ͷ䵭һϵùƵģӺܿɰʲô

-

ڶٶʮ ֮1

ĺͣ
ģ֮ǰȫ
˹֣ǳԣ
˼Ϣһһķֵٶȷǳ죬ûʱ䡣
û취ֻó˼ֻһϢ֪ˣ˼ҪĲϢǷйļ
ڹ˾һӲĮƣЩѹôԱԻ۾ǲܽӽǣϰĺԱ֮кܴĸĤԸ񣬸Խӽ
Ǵ˵еһȻͬǣ·ˡ
ȻС˵
ǡ̫Ǿˣ
ֻ񶯣Ա߻͹죬;öһķۡҲֳ˼ôȣΪӸղſʼ͹˵ûͣ
ڸղţװģ¹ʲôֳ֣ϣ˶ŵ£ȻܾܾҪǾһľȻĸ߻֣Ҳװģ˵ֺܺ
ȻܵĽйС˾ֵˣ
ҲǣͻˣɺˣҲϲ壬費ͻ죬ڿԺͻˣֱӾͷſˣ֮ǰԺȫܡ
Ҫѧ𣿡ɫĴ̽İźͶ
߸˵һ˵壬ҪȥСѧǶڼѡѧУ
»˵˵ģҲûϸ˵ֻ˵¸˻֪ľ尲š
ӹ֪һЩķ֮ģ׾١
õһŮˣҪӷ֡
ûǴӹ֣иĸҪӸĸ֣ѣ֣кӣôӲǽӽ
ѡȥĶѧ𣿡ǰţںţ΢͹죬Ҳۡ
ȻûˣСӻǺҪְֵģ¸ҵİְֵıǺаȫУһܸȫУܡ
ڹİְһ
Ҳ¸ңҲҲŮӣҲҪġ
ǹһҧҧΪһӣʹյ˻Ķߣ.˵壬ѡȥѧѧУȥ˵Ҳܲࡣ
ѧںѧڣѧıʱ䣬һѧǾǶѧˡ
밲ŹСѧǲܵģѧУաѾˣȻС˵㣬ܲùһѧڵѧǰɣҲѹڼǾͶѧĴ㡣
˭ѧУǱ߲ɿڡ
ѡĶǱΧѧУ͹ѧȻҲѧѧУϿεķǸֻǱ߸ա
ѡѧУ֮ϵʦܲù࣬õȴǲܣѧϰȡҪҪȥҰְ߹ϵ
Сѧ׶԰ʵûʲô𣬶ѧĶҲû٣ڼѧ˲٣ĹϽ̡
֪Ĳֻ֪࣬ԼܶСѧǱе鷳
ȴգۼͰеĹؽ˸û˵Ҳȴ޼ɵú͹ưһ飬һ߳ŭ
ֲܴ֮ͥû𿴡
ҧҧֻɿϢ
ԼλϣԱļ죬óܲӦе̬ȣ
ֻ𶯣üƵóֻ
˻Ϣ
С㣬ԱĽͥìܣһ˵˾Ӧе̬ȣ롣

ţ
㣡
дɾɾдûȥͷһеܻ֡޺޵İֻŻذ۾˯ˡ
۲Ĳ
˾ͲˣʿɶֹԹҲϢɣȵ˰裬ٴȥ档
ɵͷţȻ壡
ܺͻһȥ棬˼ˣҲ˯˹ȥӻϵɻԼһСʱ·̣ȻɻSеҲмСʱḷ́Ϣá
ҵǱǰܲܵ˯ʱɣҪһǱߵʱ˯ģȻԴܡ
͹ˣҲһ׷Ϊܱĺͻ塣
һʱ䣬ƲȺСɶ΢Ⱥȫըˡ
ƲȺ
ģӾȻô󣬺ͻ춼治ɫ
ûûֱȵȣǲǾͽţ»
ǵġ
ҵǾĵһֱܴǻǵòǺ弯ǸĿ󺣷弯𣬻ǹ˾٣мֱʡ
һ˵ҲˣǸ϶԰ɣ٣ʱҪǲϲԣǻû뵽
ǻҾ;ӴǿŽ˾ã͸ҺͶĹ˾ϲ·磬⵨У
˵ҵͻȻ˭͵ǸĿģ
˻һȺﰲһ˲ǰ˭ͽȥģУ֮ǰڹ˾ҲƵ٣˭ģ
Ҫ֨һ
Ƿż٣ҳܿղҲڰԣͬȫЦ@һ£˽
˵ˣǾͲų¾棬ڵʱ򣬾Ҳﰵ̽˵ġ
ܿˣϽ˯ϢȻһ˰Ǻܵģ
ǲܣȥɶܵģǰӰ༸켸ҹСcaseһͬЦĻأʲô͸ǰɣڹ˾к̨İɣϴǲǺʯйϵˣܺ˭йϵ
ܿͷ޲ðЩһ٣ûûСģ֪
ֻϢܿ͹ֻ۾ϢˡԱߣҲ˯ˣΣĶӣϹŮڼ˵ҪԷһеģϹûż٣ŮżңǾˡ
ܿ˯ˣȺȴûͣڲ²ʯйϵǼٵйϵĺ̨ʯͷ˭
˼ҲˢϢ⻰Ͼͳ壬ʯûϵOk˭йϵҲˣҲ²š
ڳ˼ԱߣϢϵʵ˼꣬ô϶Ǹʯͷûϵ
֪ʯͷģ˼˵Σ˵ʯͷлỹȥ׷˼⻰ϽͷǵȻ׿ں˵ʯͷûϵƭҡ
һŮҪǺһйϵôҪҲסճУ񽻻㣬ΧҲдŷۺɫ,ϢʯͷûС
ʯͷûϵ
˵˭йϵ˼ҧҧ΢ɲĿǱߣֿǰڿļĿˡ
ʯͷйϵֱǸйϵĿԸ󡣶ô֤Ҳûа취
Ʋ죬ЩСɶȺҲһ׷ײ²ô̬ôãǰûжԹ˾Աôù
˲²˺ܾãǵû֮ʲôϵϲ£ǲ˸ţ༰ġ
ʲôѲɻʵϲС
ǰɡ
ǣܲʵˣ
-

ڶٶʮһ ֮2

֪ƲСɶǶԻĲ²⣬ҲҰЩ²û֪
ôϲСָءϷˣϷҲҪʮ˰ɣܻ꣬ܿһƶߵòġ
ۿǲ˵ģѾˣͿŻͻ棬ڲ.ӣŹ˾Ҳжʮ߰˰ɣ䣬ͨ˺ӶˣɻҲûС
˵жģǴˣǶ˵һģڻģȦ죬ǳ֣ǰʱƺҹ
Ƕû֮Ҳû˵ʲô.
ۼŻϷѵͲڻϷ˵Ӱ£Ҳ˼Сɣ
ܽͻԱСôˡ
Щ²û֪ġ
ں˯ҲúͻҲùӰùҲ˯һ
յߣŵñȵ˰裬ȥ档
ϲͻһ⻰Ͻ˵ͷ˵ã
˵һ棬ǻ棬ǾӦûϵɣ
ղŻ˵֣ǲǾ൱ںͻʶĻ尢ӦþͲ˵ͻʲôϵˣ
תҪóļͿסС͵Ц֪뵽ʲô¡
˯
ſ죬ĺϢ
ͷ۾ӻεţ֪ԾҲ˯˹ȥ
˶˯ˣؿһˣЩתļʼ
Щļǻģͨͨ߰㣬Ա䱸⣬ʽȥһ˽˻һ𣬻ҵòС
Щļȫ꣬ȵ꣬ˣҲϢһʱ䡣ͬʱҲһԼҪ顣
ϲ鰲ŵþʲôʲôԸ֮Уϲ֮⣬Ҫһźӵĵһ𣬸֮⡣
ԣҪ˳ĺһܲ˳һ⣬Ǳһ⡣
׽һ赱ϱ
̻еô
Щ²ҪֻҪųΪķ˾ͿˡΪһˣЩ鲻ҪϲǸŮˡ
Ѿˡ۾Ź˳˿ʼ׼ŶӰеǼǣͬʱҲһûг費Ҫˣ˶ι˵ģûгصģǻʱܴ˶ðˡ
ĳЩƷȹڵı˺ܶ࣬Ϊûй˰ԼмѵģԺܶϲεʱɹҪƷ͵ء
˵Ҳе㵣ģΪĶҲȽ϶࣬ϣҪء
Сʱ˵Ϸɻ˷ɻϼŵԱ־һѣԭǻȻͨԱһãգ
òգ
ݵ˸ģ
ݵˣӦ˫ĹգǾòաòһˣռСøߵĽŶչգռ󣬻˯ա
֮ǻòյˣ
֮ǰһͣܽΪòգΪİ㣿Ѿ𾪣Ǿˣ
ɣϰƽԱϵΣĲƽͻȻôȻû˵仰Ϊͱ˳ԱеǸˣǾš
Լǲʲôϰ岻ˣϰ͵͵ʲôš
ҪǣϰһһòգǲǾζŽпܺһΣȥĳЩʲôص򿨣
ֳ붼룬綼һ
˰ȣ͵͵Ⱥ﷢ϢĻ᲻ᱻȫģʽ񶯣ŻûҪػʱ׷Ⱥ﷢ϢʾԼ𾪡
زٰΪʲôҪһòգôģ
ҪˣΪǼ˴ˣڿȥأ
ͷ˾߸ţ˭軹Ĵ氡
㵽ʲô
Ϣö˸ŷͬĻ
㵽ʲô
㵽ʲô
㵽ʲô
֮ǰǰĳܿҲһ+1
˵ʲô
СԱɶҲģʲôݣΪʲôҪòգ
ϼҴҵ󣬼Ҳ񣬼ﻹֱɻרŹƽʱСֱɻʲôΪ˳з㣬˴򼷼ͨɻ˸
Ǯ˳Ҫô˽˷ɻҪôպգòյͷһݶɣ
ÿ˽˺渶ôǮϵΪʲôҪòգͨɻܽʹSеԶÿҲú˽躽ΪʲôҪ벻òգ
ıۣѲҪ·ߣ
Ҳ˲ıۣ²ۣҪԼҲҪɣĴүԹ𣿣
˾ȵľȣ²۵²ۣںλϵȴǳĬ
˲֪Ϊʲôòգȴ֪
⻰˵еòյľ󲿷ԭӦɣ׷Ծľòա
ֲ֪鷳Ҳûλðŵúһ𡣷ɻĸλòţû֣ù˾˶
˾Ҳһ֣֪˭˭˭˭ϵãǾͰһڵھӾǳ˼գŹĸ
λǰţеԶ
ֻ𶯣ݣΪ˲Ե֣Ҳһ㵽ʲô
ͰֻˡòԵĶӵĶŻıӰøߣ£Ҳüΰı
ǰ㵽ʲô
Ϊܾ֮Ҳ֮ͻȻˣƲɵʲôʱȴͻȻмܲס
ÿΪʤ׷ͻͣñȽº͵ķʽ͸ķ档һǿƣһºֶͣȫֶˡ
ǲÿһ׷Ů˵ˣ
ЩֶΣһϢܡ
ȻǿƵģֶҲǿӲģϾͺ̲ͬǿӲľܾ̣˵ͷҲûɻͬ˵ô˲ʣܣȴûһ֡
ֵƺûз֡
ӣ鸴ӣ֪ô飬ΪʲôףΪʲôҪߣΪʲôںѯʵʱҲͣ
ʱ˺һ׼ģ±˹Ƕ飬ɻȴˡ
Щһֱھܾǰͺˣɻȴ֪ƣƵģһһεĽӽ
ͬεİ֮Уͬεľòա
Ҵүڲ.꣬ûԹֿɣչһ𣬻Ա˵ӵ
һ˲䣬оļһ㶯ҡ
-

ڶٶʮ ֮3

۲Ĳڷɻϣ˯һһ˯ûڳϰȣΪ̫࣬Թȣٴ˯˻粻˯Դеġ
ǳ˼ѵݳ˼˵˺þòŰѡ
⼸ǲûϢãҿɫе㷢ף˼굣ǵĵ
ҡҡͷûеģһλ˼㲻õġ
裬ҪҪǰ֣Сĵʵﻹǣǻġ
ᵽͷ
û£Լԣܿͻõġ˹ǰߣЩСɶǰ棬ֻüһӰ
Ե
ͻԵ
ԽͷԽۣһˣ̫ҲܡγΪ棬ܰʱ˷棬ģ˵ҪÿģҪÿġ
ҷһ߰ɣ
ε룬ҲôãҲ⼸ͽ⿪θεʱҲ˷ѡ
˾֯һ죬Ȼ˵죬춼ڷɻϣԹʱֻ죬֪羰кܶ࣬ǸͲģʱеˡ
ЩӾôʱ˼˸⡣ͨ˲Լ˺ö࣬Ҳ˺öࡣ
˻һͳȴǣǿͳһ
ԭҲ򵥣ΪǿͳľƵǰܺһƵ꣬ȻģĹ˾Ҳ᲻ãô˷Ҳ˷ѵǸزǼҾƵĵҲͣͨ˳ζסͣǾƵΪ˾סĵطǴֱʣ
Ҳ˵ģ˵ͳӭ˵ģǾƵߵһزԼǵһزƵǲӭӵġ
Ƶˣ˵Ƶĵ㣬Ҳ˵λĺܴ󷽡
ҴˣܻǲҪһΣҶˣ
أƵǰҶûס輸Σס̫ˣ
ǵģͳܺһҲˣ˭ǰְأ
˿ͳȺٴε˺ܶϢһ̲סЦ˳һ䣬˭ǰְ֣԰ְְ֣˵ĶǶԵģĶǶԵģ
ǺǺǺǣȻǵ٩Ҳ˵ͬǵ顣
ˣôƨҪǲµġ
ȺĲƴڻ鳹׺
ʱͳɫǺڵģSֱɰ裬ȷеʱӦʮСʱǽϼϣԼʮһӵǻʮСʱķУڻӦ賿ĺͰ߸СʱʱԴʱ鲻賿ߵӡ
ǲ
ɻ˯ʮСʱȵִƵ꣬Ӧó͡
ǵľܳ㣬СȴˣͳܿĶСҶеˣڷɻϲһֱȴۣ˻ܼ֣Ϊξ.СӾͲͬˡ
ͬȺ緹ȥĶ棬ͳܿ͵Сеۣǵ˯һܲŻȥ档
ǾԼȥɣעⰲȫַܿһ
¾ҪҲһ˯һٳȥһŵģͰʱ䡣˵
⵹ˣûϵģ棬ʱҲ࣬ץʱУûϵġ
ǰǺǣǰҲ裬Լȥɡ
ðɣȻͳܿô˵ˣҲˡ
ӻƵһСʱ·̣˾Ƶ꣬ȻѾˡ΢ϴһ¾ȥͣ΢Ϣ˰Сʱĳȥˡ
֮ǰͷˣǼǵԼƺţԿ׾ͰŽȥˡڳȥ֮ǰСɶ;ǵģķһЩעⰲȫ֮ģû˵ͱ˼
˳ȥˣͳܿʹźҵ䣬ϴһ˯·Ͼ˯ˣġ
ʱڻľ賿˯ʱ䣬С֧ŲסҲ⡣
˯°һ񴲣Żúܶࡣ
۾ɣͷԺ˵µģ˯Ͳ¡
׹Ķͷı˯ԼҲеˣҲ˯˹ȥ
顪顪
йɵ˯оѣʶס˹Ķ䣬˯֮ſȻ϶ȥš
˳㿴ʱ䣬˯Сʱ
ãС𣿡ţվһԱʳͳ
ͷǣûͷǲʹˣ
ûеģС㣬1301ҵĻΪӪˮƴ̣Ұƽȥ𣿡
һ֪ȷʵûʹˡ˲ǷԱ
ʱʲôˮƴ̣·ɻûʲôθڡûʲôθڡһǽҿ˵ĲͳϿȥˮƴ̣ࡣ
ˮƴȫǴŵģθġ
˵Ͷ岻ãϣСĺһ㡣Ա΢Цŵ
֪˻⣬ôܾܾ˵ͷͷԱȥˣ룬ǷԱһ仰λ鷳һлл鷳ˡ
۲΢͹ûôԷôҲõл
Ա̬ȱÿ
߷ԱͰѹҡѣ˯ѵι˵࣬ԼҲų˵㣬ż˯ȥ
˵ˮƴĿθ֮θڴ󿪣Ҳ˲٣θůůģ
һǾֱ˯˴磬˯С˵ģһֻƻƵյú㣬õĸð
Сˣıӡ
ߺģŲС
ˣ·ȥ棬벻ȥ棿Сܵʡʹͷĸش𣺡ȥ棡
ҾƵ궨úãɺӣһȥͰɺӾ۵ףصˮƽ޲һĸоബֻСС˺档
ʱԸοͶ棬ǳ֡滹Сʳ̯ո˹ϲı衣
ԱǸսζȷʵãֻһڣʣµĶԼˣСθܲˡ
·Ҳ·˾׼ˡŵʱ˳ܿ͸绰ҪҪһȥ棬ܿǱ˵ѾˣСѵһ㣬Ǿˡ
ܿе㱧Ǹ˵ûģɿǵ˯´ûʡ
æ˵ûϵŹ֣׼ĸһ档ȵȣҲĸӣк飬Ҳˣ
ȵȣĸţһˣ1208Ϊķ1218֮ǰ˵ɣͼˡ
12181208ľܽмֻм䡣߹ȥ̧ţ֮ǰҲ˵Ҫ˯ϢӦûûŰɡ
ѾˣȼûӦţʹŹߣӦţǾˡ
һ׼ߵʱſˣ΢Ц飬һ𡭡
ֻ˵˰ر㾪ȵͣô㣿
бſϣﵴŵЦݣͳĵⱾҵķ䡣
ͺ黻ġ
1301˯˵Ĵϣͳ׷̹ôһ˯ôҲõĵϣӳ̫ˣ
-

ڶٶʮ ֮4

ôˡҺģȻҾˡ
վסһ粽ͳţǰ
ߴ׳ܰڻСһ£ҲȥʶҪԱߣץסĸ첲Ĵסӱܡ
΢΢ͷƽɫӶ˸ӣˣߣţ
Һġ
һºҴϲ𣿡ԹԵ
㣡ͨ죬ôô
ǰôû֡
÷ֻЦЦûٶŪ°Ź˾ˣ΢΢ʹҪͻһڳϻӦŶ
գգ۾˿ֿ˿㵵Ŀ£ĵ壬ͻ档
Сͽ֮ǰǸ߹𣿡
־
ָСĹģ˵ǹͻڳʶ˵Ĳһѽ
û뵽б۶ӿڲŵ֣˵ûڳºͻʶ֮ǰԸĲͬôͲ㲻Ļ
ˣǺЦ˳Ͱѹ۱󣬱һŮ˶û⣬Ảˣðͺͻһȥ档Ƚȥÿ·һ֡
ɺĴ֡
ǰҲŹϹ֣ϵˣû½ϵĶ࣬ÿһǾƷŵڴϣ˿;ķ羰ǳƯ
ϵİȰ˳źƮЩ۵ס
ǰĲ֣ڹļ־Ǻܺô˵̾ͻˣſڻϳ裬Ҫȥ

ѾŹˣվ棬֣ʱͻȻһ£˴ӵǲͬ£ˣеˣϢһս
˵˵ЦЦϽݰŹϡ
ܱ˷ֺͻһ
Ʋ˵һͬͣȵȣǸղſǱ𣿡
ղź񿴵һת۾Ͳˡ
˳ָķȥֻһƬյȣûκӰûаǲɵˣǶûˡ
ޣɵءߣϽȥ˯棬㽲Ҫô˵ǿɲʹˡͬ״в
вǸҲϷǳ󣬡ҴҴ
ߺߺߺߣ
ðɣˣӦӣȻε

~
һè￴˾ͣȥ˵Ļᱻ˷֡
ؿڣ׼ȥйתͻȻײһʵšû뵽һûվȣ浹ȥ
ͻȻʧ۾΢΢ʶĸеҡ
һסͣڰգֱ΢΢˶˻
еСŮ˿Լţ΢΢ͷ°Դϣŵ΢Цĵ˵ϲңڲͶͱ𣿡
ֱǵһң
ţڻ˵ʱʵţİȫСô˵
ʲôͶͱվĺ棬ײһ𣿣
ſң
֣ıŵ̾𶯣Һúñ㣬Ѿܾûˡ
Ѱһ壬û˵֪ôľ͸е౻һ£ͣĶ
ˣˡ
ģѾܾûˣǰҲû׽ĹϵһֱܺãҲܾĽӽϣܸоһһֱŵܰ
ԴʧܣԼȡдۺ̫飬Ĺϵ룬ҲûС
Խ࣬Խ࣬Խ
᲻ᱻϷʱıˣʲôҲֻıͷǳ㡣
֪˶ãʱоѾƽ
ں˰ɡͷԷſҰɡ
ʧЦſ˻СŮˣ̧°ְһ±Ū˵ͷţˡ
ڵıܹͷ
üſİſˡ
ȴûкͻСˣҲٿڿ˵һΣսðƺһɱա
裬壬·ʱͻȻ˽
ƽĺӽһʯӣ˲ƻա
գСӹȻƻյС֡죬е㺦ߡ
ƿ￴ȥȻѾ·һСȹͷϻһСǳƯɰ
裬ÿ𣿡ЦתһȦڴ
Ŀɰ࣬ͷǳɰɰģ
佱ˣ˼סСͣոջֱ׵úܣڵ֪˼ˡ
ҲһɰЩ΢Ц⣬ȻͷҲ׼·ҲȥˣȻһš
ӦҪܾģ˸ղŵǼ£оܾĻôҲ˵
ţȵҡ
ȥͿ˷ڴϵһʸкأǳƯȻǶΪԭ򣬲ú䣬Ȼ׵Ķ˿࣬Լףѱů˼¡
ůǳĺÿһеʽ
Ҫǣ׼ˣҲ˵˴㡣
𣿡ɵʵ
˵ͷţһҪ棬һûŮ飬ҵŮ顣
⣿΢΢ȣ㲻ǳεô⣿
ȵǣΪô˳̸ˡ
Цҡͷûֻͣȥ·ÿ˾õȡ֮ǰȷʵڰûҪ棬еģϵ鲼ȫ򣬰߸ǢһɶԷ֪˰裬Ǿ˼档
Ȼܾ
μ棬ҲദĻᡣ
ʮӺӻ¼ˣ·ƯΨһǻûͷ
ȻڻԾòɷ³Ľӷһֻ˸еܰȴ˾޵ƲĿ⡣
е᲻ȥˡ૵
û壬˵ʲô
ûʲô΢Ц˫ôƯҲŮˣ߰ɣȥͷҪҪҲһѽ
գۣҲԼ辪޵ˣݺݵͷһҪСҪ
ʧЦʹǻأ
һ֣ص˵Ǳӣǿӣ
Сӷԡ

˼Ҳˣ˹˺ܾãŴСӳҪؾƵ꣬ǲԶͻȻһɫĳƣԱոǻĳ⳵˲ԭء
ҪҲôǮͺˣ
Ư
-

ڶٶʮ ֮5

Ǯ˾ǿ
˼ԭվһȻʧĻ˾Ƶ꣬˵Ĺģ˼Ȼһ㣬ֻ߰ǧҲˣͨеĸнײ㡣
һսȵȣʮ룬׬ôǮǲˣϲĶҴֱ·ҲҾΣضҪùԣʡǮ֡
˵Ƿǳ׾ˡ
ϲŮͬϲղſڿһǴһӶҲ
˺˾ǲһ
Ͷ̥СһЦ
ûǮûǮ󲿷Ҳͨ˰Ҳû찦̾ģڵʵԹúܲ
գһȥһȥ˼Цŵ
УҺһ𡣡˵
˵ݣһ̸Цһȥţ˺ܾöûж˼꿴ֱʮˣòѾ˰ɡ
Ҳô룬Ҫ绰ʣ
ãҴ绰ʡ˼˵ҪˣǾͲһˣ˵һģ֮ǰǻ˹ԡ
˼ֹ֣ʵǸȽϸС˵ҪһҪһ棬ճȥ棬һСô¡
绰ͨǱһŽͨŹ𣿡
˼ꣿе㲻˼˵ǰҺ͹ˣİţͲһˣòã
԰ֻûɣе㵣ǵİȫ˼
ȫһԼߵˣĬĬѲΣռȥֻ˼꣬㲻õģûµģҾͻˡ
ǺðɣҾȹˣ̸Ҵ绰Ӵ
š
˵绰ʣ裬ǳ̰𣿡
ͷţǳ̰̣Ķе㵣ǡûˣѾͳ̰˵ˡ
ԼȥҲûϵ𣿡ĵʣǵ֮ǰͳ˼ԼҪŻȥ棬еھΡ
ͷͷţûϵġ
ԹҪھΡ
⻰ȻչЦ˳ֿĵ׼ȥˡ
һֱԱ߿ţŹԹɵ棬Ȼܻ̺ӡһֱùܹɿɰȴ֪иΪϲƷʡ
ʱˬԼ˺ܶ࣬Լȴ٣Щ˶ˬԼκεھθУҲȥǱ˵Ρ
ˣЩСǽ̵òãܺӲɰСŮѾˡ
áͻȻ佱΢΢һ£ЦŵܴԼ֪ʲôʲô
Ҳе㲻˼Ϊǵһε裬һν̺ӣô̺ҲŽУ̵֪ĺòãҲ̵֪Ĳңû˹ѹ̵ô
ǵһΣĿ佱
ллɵãһл
ӼǰУΪ⣬շǳǢһǵ˵Ӹյǰоӭ
ɫ͵ڵǰͱ˷ˡӭ˳Ŀ𾴵ķڿĻϣȻŷϣһĽ
ϴLRƣһףûаò˼Ǯƾ֪ûгǣӦ˵ֻҪиƷƣһЩֻṩҺȨĲƷ
ЩƷˣŻſгԶõǺͱײײ棬ҲûһʽﵽԵĶЧ
ûĸŮ˲ϲķҲûĸŮ˲ĽķǸ˾ʵʶЩ̬֪Ǹ
ְҵûþֳֻǰ˽ȥһķ͡
ڹѾܹһΣڹ⣬һΡ
ǸĽŮˡ
֪Щʲô֪ǾֻΪһͨķʦڵеÿķ͡
һ㶣òЦŵС㣬ģһġ
ʽʲôҪĻ𣿡ʣӦòҪ
ǲ˼˵ţиҪĻ
ǻ棬Ǻͳ³Ĳܸ֮ͬǰһҲϯֳϣΪ˲ͬҲͲͬе㵣ġ
Ц˳С㣬ģҾԻƳһķ͡Ůһ⡣
ѹôǮֳϹôΪԼϹǣ˭
п͸ȥˡո߳ÿ˸еܣܿ͸ѡʺϵķͣһĺͨȷ⡣
ȷˣſʼ֡
Ҫٵʱ䣬͹ͣţзԱŮĵĸ־Ϳȣеġ
ЩεŮĿбӣ鵭Įûһ˿飬ֻ־ʱʱóֻ˴绰
ЩŮһҡҷ
־Ůȥˣ˷ܡ
ĳ˧ģúÿ
أǸŮúã̫Ľˣ
ЩŮʵȫйһöģҾ⿴ͶƣЩŮǶġ
Ҳ֪ܣԾֻĽ
̫Ľˣ
ǻ֣
ҵӴ˲˧ŮЩ˧ŮÿǺÿŶԼ.Ҳܺãǣ̲ס࿴ۡ
λ˧磬ȫǣ·ǲһ
ǮջרһŵҲš

ͷһһСʱ꣬СӵĻãȾֻ輸ӾǣľͱȽϸӣȫŪãѾȥá
ȻЧҲǺܺõġ
ֻ̧ۿһۣһ˲ʧŮҲеʧǴͳйŮ쵰üǣǳľ£ŮٱȽϴ־£ǿŲȴ˵һÿ
񣬸Ǹ֡
ڶ˽ٵַټ
ǻȽϺСȴ̸˵Ľ裬Ư
еͻ᲻᲻ÿô˵һͳʱԼģҪĲԼ⣬ǻ⣬˵⡣
ڣˡ
һ˾⡣
΢΢̧ͷɵÿվڲԶĻеʵʲôͻ𣿡
ûõش
˹֮ʣס°ͣ΢΢ͷƷһɳƵͳĵģܺÿ
ÿκһˡ
ס죬漴
ôڴľ
-

ڶٶʮ ֮6

ϣϴĵطǵľƵЩ룬˿ͱŹ˳ȻȥǱߵĳţһɫôÿˡ
Ҳ⣬һǣŹһţ
ܣûֻںڡ
ʲô
ڲӦôӦۻᡣɫ
ԣȴûеǺĵѵˣǵĺͬдʲô
΢ͬʲô
дˣҪҳϯᣬҪʱ򣬻ҪҵŮѵססô㲻кԼˣ
޳ܣ
ôô޳ܰ
ⶼǶ֮ǰĺԼˣǸʱĹϵҲû
ΪʲôΪʲôһԭղŵ;죬Ҽˡ
ʱصСʱǰ
ͻһǸŪɶˣԭأʲô벻ֻлԼǰŴȻСı
Χʲôоˣֻлϵ¶ȡ
ʧ񣬻ƺ⣬һӲǹһǳǳĻȣ˵Ƿǳˡ
֮෴ľֱסˣֱסˡԭһ㱣صˣһû˵˵ûȤ
ں˽´ûй
߳ܣüð̣ɻһȻڼˣڸӰԼȥ
ҲˣʱŮƺǻعˣ˴ڣ׷ױʾɵúã
ĶӵģŻܳ˵꣬˶˽ᣬǻ˵Ѿŷģͻȴֽˡ
Ӧò˵ֽڻǷӦˣƢСƢԼռ˱ˣȻ˵ƢǴģܺÿǳл
ദˣҲ˽ӡ
ýСģܺ۸ЦеģΪܺദʵһֱһߣ㻮ĸλãֻܴĸλá
ԲϤˣòֻϤǰŻչ¶ΪʵԸ
ŭȵȡ
ԽǺǸϤԽǲܣǽʹСӣ˵һܵλϡ
ԼûвǸλá
ôܲûеˣôܲûСƢ
ԽǸ˦ӣԽǸˣԽ㡣
֪뷨Цóɵһ֣ôЦó
˸СȻЦóЦ鼫õŹ֣ȻվԱߵ벻ȥû֪뵽ԻҪǸҲҪǾͻȥˡ
ȥ֮ͽ˾ģʽﻹеҲûоܾ
ǰˣά˸еϡ
ûСģܶСﲻֳϵʹСӣܶʱ򣬻²̨ȾۻˣҲΪ˵Ц
Ͳˡ
ϲֶ˼֡
ߵ㣬ǻϷ羰ãӱߵƹ޺磬һλ£ʲô͵ľҹɫ
ڲĵңûҲûˡ
ʱǳţȥ͵ͣһСʱ깤ֿһӱߣټһЩʱ䣬ɲĵԼõߵ㣬ء
˲лĺ飬бص֪ҵңô磬Щ˶ûὲѹᣬˣδⲻ˿ᡣ
ǡ˵Щǣ̲סЦ˳Цˣ֮ǰ촽һǳȣЦˣס°򤣬Цڵ𣿡
߷ߣûС
ȻһĿ֣͵͵ĵܣȻǹͱЩ.ĶУҲעһ㡣
˵꣬תɳϣιˮ
ʱѾֵķȻˣǾ;ϢһȵʱȥϵҪʱ;϶٣ǰϢá

ûĶЩ飬ûӰ
ɫ˹һߣʹ㲻ϲô𣿡
ˣôʹ
һһɣСһһڳˮ۾Żֶһˮȥˡ
壬ϲ
𾪣Ļ𾪡
岻Ҫİְ𣿹ְ֪־ģϲ裬ҲϲѽղŻ裬Ҳûд尡
գŴ۾˵
һ˻ϣһСĴŻţһ߱ĵĺ£
ղôˣʱҲһߵģ϶еһжˣǹûо֡
ֻ֮ǰ˵˵Եİְ֡Ȼ͹ˣڹǿԳΪְֵˡ
ڻҲ÷ǳ
ˣ
Ҳ˫ֻйˣҲûһ˿һһ˿΢Ц
ֻصǰҲʹ
Ȼͬ˼ȴǲġ
˵ףҪ׷Цôġ
ûشҲֱֱĿ˼ԾǱȽɵģ֮£һء
ڶѾ֪£˾Ͳκνչ
ܲܽڻϣ˵ͲܡĿǰǻû˵Ҫ׷
˵ִǸ𰸣ֻŪΪʲôҪһô¾ͱǷ֮䣬֮䣬ĳЩܴܲڡ
б˴˵˽˿ռ䣬һЩԭϣЭ
ûӲ˵ϲˣҲʣѾõ˴𰸣ǵĽչҲֹڴˡ
裬壿ͻ֣С֣ˣôͲ˵ˡ
Ǹеĺӣо֮Щԡ
·ӻ΢Цŵûµģȥòã
ͷһӾͰԺ󣬸˵㵸ã
Ź˷䡣ֻڳȥһ̣ͣ΢΢ͷܣ㲻øˣһһŹȥμᡣ
-

ڶٶʮ ֮7

ϲϲﰡ
ֺܴһ㣬Ϊɺ̫࣬ѾܴˣȻ;ֲܱȣҲܽɺӡ
ͱŹվ˱ߣȻûϣ羰ԾɺܺÿǷҶǷҶվֱߣĿȥһƬƬþɫ
·գСƳһƬַ
øˣȴͻȻòôá
裬㲻ϲ𣿡Źôˣôʡ
ԭΪ
ղͻ黹Ӱ쵽˹ûӦ￴羰ͷӦˡ
ѹ£΢ǰƽӣһ⣬ϲ𣿡
ͷţϲ塣費ϲ岻𣿸ղ軹˻塭
Ȼ֮ǰ۲رϸ˸еգ治ڹǰͻ֡
ô˵ġҲǣģЩأõһϲͲϲȥġͨ˿ܾһ仰ȥˣʲô˵Сܡᡣ
Сҵһӣ֪Щ¡
ǺףվСӣ裬ϸһ߹𣿹Ŭġ
áЦЦϸ˵ù
㻹ǵϲԵǹ𣿡ͷͼ˵ǹǺõģҲϲǹǹԶ˹ۣǲǰ
ͷסӣţۡ
ǵأۣԲٳԺܶǹͺͻĹϵˣʵ壬͹һϲ壬ǻһЩ裬Ǽܻ˺裬ôͲܺͻһˣϲǹȴܳǹһ
ᣬĵط͡
԰
ǵġ
裬֪ɲԺͻһˡ

ù󣬹ȫŪˣСıĵ裬֪ˡ
ŹСӣĲ˵лл
ԴϣʹҡͷҪ費ҪлǹûǹӦˣŻһģ֮ǰ˵˲ܺͻһ𡣡
˿ǻΪԼܴȴˡ
ˣˣѹſϽᣬҵĵޣûܣһҲˡ
衣
˺òãû¡
ֹһ˵˵ûˣ˲һܼǿײޣǵһ۸һſˣԴӴҳû޹ޣİˡ
ʵҲЩ˼С˵ģߵꡣ
еˣ׼ȥϢղ׹ʱͷˣСе滹̫ˣٺ񶼲С
ŹߣǲҪһ°ְ֣
ءҡͷûС
û𣿡ȣûҪ°ְ֣ΪʲôҪͻһ𣿡
˼ĵΪ̫ѽ
һ°ְֿԱ裬չ裬ͲˡܺѽҲܺãǻĸá
ͦ˵۲Ҳͦϸ
˵ò˼뵱û̶ܷԼ˼ҲûֻԼ˼û뵽ͦ͸
ߺߡӹСͽǻ壬壬Ҳ棬ȻҲϣ
۾תϷϣҲŲء
˲йһӡĸŮЦǺǵģһ·ЦŻ˷䣬Ѿˣֻܰһ˲ͻָ
䣬Ӧþǻȥˡ
ѾȥһСʱˡ룬˿ͷһ
һڼҳĶ٣ٳԣҪԷʱҲųԵ㣬˾һ˯һμᣬǲܴȥġ
ù˷˯Ҳӡ
ͷܿ͵ǵײͣҲͬĸŮܰĳһͣ˯ˡ
ڹ˯ȥ֮ǰ׹Ķͷչ㣬ۡ
֮ǰ룬ûбֳһΪԼĺӣôۣҸǲ۵ġ
ٴѾʱ䡣СĴӴʰãͳš⣬һ߹ȥסı䡣
ܣ߰ɡ
΢΢ףȥص㣬Ĭû֮ǰ¡
еĵصڵڶ㣬һȥһｻմȥƺ̸ûãĺ͵ˡ
ǺֱȽϴڣ·˹ȴͷʧйϵҶȻѾûңǵĺԾɴڣҲ塣
ǵһνӽɵе㾪ȵĿһۣɲòܿ顣
·˹һŵˣע⵽ԻհǸ˿ɰĹ
˺ʲô˵ͨ˵ϼ֡
ܸлԼƯɰ벻Ҫ˵£ͻûȷϵء
ھȥΣΪ˲εʱץϹڼ֮ѧһЩҵĳӵճûʲôġ
Ȼʲôû˵ֻŵЦվڻߣȻֱ΢΢ѻϽ塣
Ů飬ǰ¡
ǵģҵ¡İʾ£ûƵģ˵ҲɰˣǺܿϧѾҵġ
·˹һʧ¹ôá

Ĳ˵Ϊʲôǲ۹ΪԼ
·˹ͻչʾˣֻᣬ̸۹ĵطϣֻҪ콻飬Ժ̸᲻ᣬ̸ĵطȫߵ
ΪŮ飬һֱŻ;Ҳ˻Ĺϵһɻشİ£ᵽԺ飬лμӡ
ڣһ㱩ߡ
ֱӴŹ˾Ƶ꣬Լ򳵣ûĳ
˷䣬ͰֱӹˡһţûõκλӦ

ţϸ˵𣿡
ǳĵţõ쳣Ļش𣬡Լ˵ԼɣҲ

Ƶǰ˼˻ӳֿϤģˣûü뿪ɫʱһ
찡Ƶܱܲѳͣǰĵģ
-

ڶٶʮ ư1

һֱţҲݣ˿˻ô治һ硣
ԥţҪҪûɽ췢ЩúΣûлϼŵǼСɶЩСɶ;ҲԼȥ棬ͻĹϵͰ¶ˡ
˶û˵·˹ǰ˵£ôС
գһʱͲ֪ôˡ
裬ûɡ䡣۾ٵ˵
Ϊѣ費ûǻ
ղһֱ˯·ϲˣԾòСһֱ˯ҲͲ֪ͻϷʲô¡
еͷۣ֪ôͣѵҪ˵ϲĻռıˣ
ʱͻȻѵˣֹһֱ죬ԥһȥš
ˣɣܱվźÿ
û뵽ǣĲǻǳ˼ա
˼꣺ǿˣղһΪ㻹ûأ
Ц˵԰Ϊ㻹û˼ŵʱһȴ绰ġ
£̵İѳ˼ӭ˻е㲻״̬˼ţǻأУûп
ѵǻȷ˳˼Ծˡ˼ӦûзֻģΪӲ.۵ľ٣ڷⷽ뱻˷־Ͳᱻ˷֡
һסĴ󲿷ֶƲԱ϶Ҳһֱžģڳ˼չ֮ǰ뿪ҲǺпܵġ
ţ˼ȴЦĽݣŮ˱ҲЦɳ˼ˡ
ֻǹûþͿʼǷ
ֻû񣬶˵һǸѹȥ˯ʮӺų
˼꣬գʲô𣿡ʵ
ۣ˼Ц˳˵㿴˵ģ㵱Ȼ飬ˣȻǳȥ档
棿㵣Ѿˡ
Цˣôôɰ˵϶ûȥ
ҲΪȻĵͷûڵС˯ûȥܰʱ˯ĸûЩĻء
Ȼ˼ղְҹεŮҲ˵ģ˵ȫͲܱ֤⼸첻ͬΣȻҪȥһҹ
һá
ǲŸջ
˼һʮСʱۣ㻹ǲŮ˰治ȥҵһرĵطģҲȫҲԶϾܻ
е㶯ˣĵط˼˵ûȷʵ̫ˣģûںҹȥ档
ǰ˵ȫļ޸һǲȥȻҲԸйأҲϲôȫ
ڵοͣӦûôȫ˼Ҳ˵ˣ벻Զ
Уȥȷ˯ˣǾͳȥ
ҪǣΪ䣬ôҲҪҸ취ЩйȥȻܵ
˼Цˣ˵УҲȥʰһ£Ѷźãһ㰡
˼ˣͻݣȷ˯𣬲΢ʰһ£ŵĳ˷䡣ûã˼վ͹ˣǻȥһرƯ
ûô磬泯죬ӺãôҲÿ
߰ɣҪɨȫ
ɨȫǵҪȥ棿
ţͻȻֻһ£һϢִֿһۣԼ˼Ǹղ뿪Ϊˣ㣬֮ǰĲ²⵹ǲࡣ
Ϣʶһ漴̲סһԼǻ£Ϲʲôģ
˼ע⵽񣬻ڿϢЦ֣Ҫȥʲôأôרģ
ңŲæ˵ûʲôһϢˣ߰ɡ
ٺ١˽˵ݣ˼ŲŹأ˵ҲŲţ϶λ㷢Ϣɡ
ϰԣ˼꣬λλ
˼ٺЦλ~~~
ŭˣץס˼˼꣬СǲǲҵĻˣ
վң˼Цһ߶һЦǸûģҹֵʱ򻹰ʲôңأҺѹ
˼װǻƵĿޣŪЦãСŮڵ֣һˣͣ
ֻ֮ǰЦ̫۽Ƕһˮ֪ĻΪǿأ

Ƶͷɢɢɳϣ޳ָ΢İһֻֻٱĲһЩ΢Ц⣬ݣԾЩ
ֻ̫׺ˣֻ΢Ūһ£һֻСڹԼﲻʵеϲе
ϲߵӣӹק
ֻǺþŬ˹ǣй˾ԱˣΪ˲ȥ鷳뿪ˡ
֮΢ϴһ͸ϢֻͣǣʮӹȥˣûϢ
üһϢ
ȥ޸ɡ
ûء
Ҽǵ֮ǰ˵
Ծûء
ȥ羰ȥԷƵѾˡ
ûء
ü䲻ˡֻģһԾǺõģΪ֮ǰдˣƿء
ǲԵġ
üģûԼʧء
ҳĵ绰룬˹ȥ飬ȥڲڷ䣬ڣ绰ȥĶˡ
ղԱһͺĹϵǸŮˣƻȥ档
ϢʹɳվߵشǰĿĿĳˮ
䲻߳ϲķ䣬Ҳ֮ǰ
ûͷûԵһԸŵڴϷĺһһ飬Ϸ˲ˡ
аɣ˭Ǯ˭ϴɻ
Сڲڣ϶ҪſҲģɴҲʰ·ҪڣͺƤסҪڣҲųȥ档
ΪǻǱɻгѹҪҲ뵱Ǹӵĵݣһ죬ûܳȥ棬ոպá

ҹͷǰĿ˽ǵǰŮվ׬
Ȼǹ׬ģһŮ꣬ԭأȥ
Ŀǰĵƺ̣籩¶ױݿŵŮ˧ǣᣬ˼СӣǴ˾ưɣ
-

ڶٶʮ ư2

˾ưɣ˼òУȫǺΡ
ߣǽȥ˼ֱ۾Ҫȥ
ЦãϽˣ˼꣬գ˵ĺĵطǾưɣ
˼ЦЦǿɲǣưɶ߰ǽȥͼ裬ľưɺ͹ڵʲô𡣡
ǣ֮ǰȥĵطΣûȥЩư𣿡ȥ˼꣬գǹ⣬ز죬ưֵطͲȥ˰ɡ
˵Ҫתȥ˼ȴɣһֱۣߡ
ǲУˣôߡ˼˵
òôСɣǵľưֻмӣܽġҲȰ˵
Ծɲȥⲻǽ⣬ֳϣûϤˣͲȫǻŮӣҪעⰲȫ
˼ǰﲻŰҲ֮֡ǰҲûȥưɣȥɣξΪƵԱߣ˲˵ġ
յͷ԰ȻҲⲻǱ𡣡
ǿǺ˵ģҲ֪ʱưɲȫⲻȹڣЩбͽˣֻǼƵԱߣȻҲĶ־ưɺ棬Բ˼Ӻܴˡ
Ϊ˼ֻǺ棬û뵽ǿǵûȫ
ǲԸȥ˼ôٵͷǰִԱߵ뷢ЦЦòС
˼յķﲻôãǺЩǻЩ죬ܲˡ
Щû˵ʲôڵ.ϷʲôԶƯС㰡ʲôȥûϵĵȵȡ
˼յķﲻôãɽǼеĳǴǶˣݺݵĵǼеһһۺŭǺɫ۾ڵƹ£ǰҹе߲ǳÿǵǼеĴڡ
´ң˼ҲʶھưǰĲãҧҧ˵ȥɣҺսȥ档
ˣܲ߰ɡ
ұǾͺܺ棬Ƶôʲô鷳ܻȥˣǾͲˣھưﻹûа
˵ưҲֹοͣΪưɿھƵԱߣвپƵĿ˶棬οô࣬ʲôΣյġ
˵꣬˼վͽ˾ưɣվԭأ˼ս˾ưɣҧҧҲ˽ȥ.ĺЦ
ˣɣ
Ա߲Ⱦƣų˼ܲʲô¡ֻҪȾƣôӦҲʲô⡣
ȥ³˼Ҳǲܵġûã׷˳˼˼ˣЦһȥ
˼նñȽϷģͷеۡ
ưȺħ裬߲ʵ޺Ц쳹ʣһȥ˼ˣ֣Ҳߵˡ
ų˼ò׼˰̨Ÿо徻˺ܶࡣ
һ·ͷ϶һ㺹ưҲȽȣòȻ˼ȴЩˣЦ
Һȥ裬ҪҪһȥ˼곯
˰֣ش𣺡ȥɣͺã
˼ˣæţ˴Цݣ·Ļ
ӣ˼Ǿư֣ǰڹڵʱӦû档ͷ۵Χ̫̫ӣܲϰߡ
ͳ˼ղͬٽֳǾۻӦ꣬ȥͰѵĴ޼һƾ塣
ϲֻھưϲһ˴ţĴһ죬˶ƽࡣ
ȻҲһȤĵطϲưɣϲڼţӵȵȣûŮӦе.Ȥû.ȤֻǲϲֻҾưɹŮȥȷʵȫ
ڰ̨һͶľơû취ﲻȾǲеġ
ƱԹɫĶˣ֪ԸŮˣҲ˵ֻĸһƣȻָָ˸򣬡С㣬ȥǱ߾Ʒһơ
ллЦЦȻʼ磬ҵÿǵ·ƺܺúȡ
ƱЦˣЦǺǵȥĿ˵ˡ
ƶͣž֭ţҲ
ֻе㵣ĳ˼һߺȾһˣ˺һǿһѹѹͷҵ
ðСӹȻˣһȺ裬òڡ
εҡҡͷԼŽˣҲԼû߶ƺȡľƣʱ̨ϵֻһ¡
¾ƱֻΪǻģǺ鷢ġ
С㣬ŹȥǷûӦ
Ϣһ漴ϲæص飬ûھƵ꣬棬ˣھƵ˯ҰɣҾXXXX
У
ֻ˵ͨ졣
ֵߣڣ϶ûΣˡЦţͻȻ뵽һ飬ǾǺͳ˼аΪ㲻ǿдѣ
ˣûҲ಻ʶӦûԵİɡ
źֻ̾Ϳ˸ǵַھƵԱߣһЦݣĸϢ
ܣѾҵСˣȥںǼһ棬ûµġ
һֱźϢЩǦֱڻһ֣ţտ
ܣ֪ˡ
ѭŵȥһ֣ȴ΢΢סϵЦ΢գֻϵĵַǰưɵĵֶַգһ˿𾪡
Сʲô˼ܾ˻ܵưѰ.
ưɣ֪ˣѰ.ֵĵطһҹ.鷢òҪ̫Ƶ
ɫ࣬Ŵֱӽ˾ưɣ΢һڵ񡣽ȥ֮ǰָӲдŵĸ߻ҵ ôҲҸ߻Ǿưɣ
ưһ鷳
С㣬һɣӣ
ŵѾˣĲȣ
ıôߣǲʲôģġ
ôƯС㣬ֻ㽻ѡ
ѵΧߣǼе֮ǰǴڵС꣬ǽûã⼸СҲ˽
֮󣬿һȾƣ˵.Ϸ˼
ɫڳľܾҪлл뿪ҾҪˡ
ǼСЦ˳
ǾƱղȥȥˣڻûֻҵ˼Ͻ뿪
Ȼûҵ˼Ѿ뵽ҪǰߵʱǼСͶǰ
-

ڶٶʮ ư3

ΰǱȲϹڣҹڻ·й䣬õΣգڹ⣬ҹϸûжˡ
һҹﷸ.åá
ȻЩ.åҹ֣ʱҲǻֵģ֣һЩѹ顣.åΧҲǵһη
ЩСΧߣƱȥˣ˻ûҪߣСְסΧ˶鷳ֻ֣¡
е㼱ˣ˵ڣû뵽ֻﶼˡ
ÿһ
̫˼ˣСɰ.åСЦˣʱȻ˵ÿò
СǲߣҲ岻ȥ屾ͱȲ壬ǸŮˣıȽϽСŮˣһȺСǱȺΧסС
ԽǽԽǲܻңİֻ࣬ɫĲ򱨾绰ȴʱ䣬뱨ǲܱЩ˷֣Բ˶ߡ
ȻҲǲܵģ˭֪ʲôֻϣҪЩС귢֡
Ĵջʧˣһע⵽ĶһѰֻ˹ϴЦݣȴûκЦĵСŮֻ棬ôҪɲϷŶ
СսеӢޱȶģһû³
Զ㣡ȵ
ƫԶ㣡ƽָס°ͣСè䣬ԹԸߣ򱻹ʲôõ顣
˵ţΧ֣ԱߵļΧʼˣˣСϵЦݸҪ˹顣
СھưʱͿˣÿƯؼǻǮסǾƵģ˭ûǮ
ܴ٣һʧ
Ҿǳ˿ֲǻģĵķɹܲǣ˿ҲֻʡҪ־͹ԸҪֵط
ͬҲСȫûв뵽ССԸΧС꣬ȥѳ˼ҵһߣֵô࣬һ
ɫˣҪг˼գȴСһۿƣһסͣͱ棬ֽȴûѹס
һ۸Ҳܲ˱ѹ˵ţ־ȫ̲ˡ£ǷԵģֽŲϥһ̧һײĲλ
ɫޱ䣬ſʹ.һŴһɫľҪһơ
bitch
ʶͷ۾Ҳ΢΢ţű򣬴ʱĺˣӦưɣҲӦòСŵСΪǻܴԾûд˰˭뵽һ˻Σա
ùƵġ
ⲻı갡
ºڣοҪˣҲ֪ȥôͣ߸ͻزȥˣ۾еɬ㵱
ŵ˺ܶ࣬ǵˣȴûбĸо
ô£ɻţС۾Ϳֱһֻȴ͵סģֻŮ˵ֵ֣ҲޱϤ
걻ץס֣û뵽˻;غֱӴסˡ
飡
һڣΧİ˲СҲ
Ҵҿһ֪𱸻ʲôһ˦ǸС꣬С걻˦ײԱߵϣһ˹ȥ
ǵģϵмʮȫһ߹ȥֱߵǸСҺһڵ϶ã֪
С꿴ˣҲ˺սѺſ£ǺһǴſ£ɴһѣ޳ԲȲ˶ϣóֱֻӱ
绰濴ȷûˣһž𱸵С㣬ϵģ㲻úȥĵط棬ưʲô
һٲˮȽ˶ˡ
Ůôǿһ˴һȺˣ
Χŵ˰ˡ
ưǺܴģ߷¹ʣԶ˻ûֱֻȥģԶҲ֪Ǳ߷ִһĺ棬Ǳߵզˣ
̫࣬˼ˣҪȥס
˼ҲڲˣһȺҲ֪ʲô˸Ӱ˺þҲûʲô
˧磬鷳˵˵Ǳôˣ˼˵ӢﲻãֻӢｻ
Ӣǹͨ˧˼곤ƯĵǱߴˣһŮ˰Ѽ.åõ£˾
ã˭Ǽ.å۸Ůˡ
ŮˣʲôŮˣ˼꾪ˣеĵһйŮ𣿣
ô֪һ£漴˼յķɫǵͬ𣿡
ͷ۾Ĺҿɲ࣬Ů˵ǸŮ˵ͬ顣
˼ҲȷϾûôֻһССŮˣǸþǵķ򣬶һйŮˣĲö롣
һʱ䣬˶ˣԼСȺҼҲܱ˵ŭͱԹֱȵĮ̇ȥ
ʮӺǱļ˳мʱ̳˹ȥץסֱ¼飬û°ɣ
˼۾ˣû£Ұ
ҲˣǼ.å϶۸ľԣ˼Ҳ˵ϻֱûˣҪȥҽԺ
˼ķŪԴۣץסǣָָǱߵĺ飬ѵû£ҡ
飿˼˳ָȥע⵽վһԣȻĺ顣
Ÿβɫ͵壬öƣ֪˱ټڼϵ⶯ǿ
һŮ˰æȷʵǲˡ
ʮӺ󣬾ˣ.åֱӱץ˾֮֡ǰǾԴĸ˵⼸СӾһ񣡷ַҺ㣬˵ùˣ
С㣬ллˣ
֣ʾûϵֻ˵Щ˹ؾõ㡣̷أڳˣδ˻Աͣ˼ǱǱ͡
Ϊ⼸껹ûüǾǷδ죬мֽţϾܱų
е㲻û˼׷ΪĿǰ
С㣬ܸܲҽͽͣΪʲôھưɣ

ʮӺ󣬾ưĲ˼ۿǸԲû뵽£ģû뵽
û뵽ᱻ˶ϣֻڰ̨ʲôҲûȻҲΣգû뵽
˼ĸеܱǸǺˣܾĻ⡣
˼ۿ죬е㲻̣ûڰ˵ǶȡѵһξĿܻΣա
-

ڶʮ ư4

ҹŮɥĻ˾ƵꡣͺûȻȥǰѳ˼ͻԼķ䡣
ʱѾҹ󲿷˶ԼϢˡ
˼꣬գ´βҪȥֵطˣҪȥҲҪһˣΣաĵ
֮ǰ©ôһ֣ȻĻ˼նһ¼ʵʵĵҵˡ
Բ𣬽ˡ˵꣬ǸǶ֪鷳ģǣҲ¡
֮ǰ˵ˣȥ棬ΣգǱŽ˵⡣
ҡҡͷ³˼ЦŵûµģȡѵͺˡˣҲ˵ǲõġ
˼굽СŶʮ꣬ഺˣϲһеͣȻ̲ס
˼ۿֺˣݺݱһٴεлתŽݡҲ뱧ǵĹϵûõǸز鵽˵лҲŽݡ
صŮۿ౧ſһǺ£ҲϲãĲ¹ʻôҾ˵ǼҲҪȥץġ
£˼ĲȥưˣҪȥ棬Ҳó׼
˿һϴһ.űӺµıһ˯
Ȼ˯ţ˯š
˯ţ˾ֻ˵˵ԺȥưҪעʲôԼʲôʱȥưɣ̵ȡνѵ˵˵ţ֪ôģǾ˵˺ϡ
գǸͬ¿ƲôеôԱ
˼£˵鲻ǲŵͬ°ȵȣǲŵͬ£ĸŵģ
Ҳסˣ˵鲻ǲŵͬ£
԰˼˵һ˵һü뺣鵽ĸŵģ˺þãһˣ
ʲôʲô
ǡǻܵ˼΢΢üϸɸԼļ䣬ȷĵûǻܵ͵ʱ򣬻ܲǳҾǱ߿һֺۣ͸ڻܵߡ
Ϊ鲻ô˵Ҳ˽Ծûôע⣬Ƿ˽飬Ҳ
ǡ˼̲ס뵽Ȼ鲻ô˽ôʶģҿô죬캣רİɣ
˼ɻҲ뵽磬̲ס˵˳˼ҲشмʲôܣϾͱܣһֽͱ
˼꣬˵ǻ֮ܵǰҲ˵ǻܵǸе𣬻ʯͷе˼ɻĵ
˼΢΢һ漴Ȼʣ
û
֪ˣ˼֮Իô죬Ϊ֮ǰʶʯͷҲϤʯͷͺȻǻܵôͺϤǾ˵ͨˡ
Ĳ⣬ֻǡΪʲôһͨԱܺ͹˾ϰôϤ
ӣ˼갲ˡƳ˼꣬ʣ˼꣬ô˵ˣ
˼ҧ촽ô˵ѵҪڲ²ʵǺͻܵϤǺͻϤ
˼ڻˣӴͿʼһֱû֤ݡ
ľᣬ˼۾ͻȻ΢΢һ£Ǽ΢΢ЩղˣΪں¾ưɵ飬Ͻǵĵ˼꣬ˣˣûµģûµġ
˼΢΢ץסյӣŵеĵգ㻹ǵ˵ϲʯͷ¡
յͷǵãôˣ
ǺʯͷȻҾ˵ܲǣǣߣܾˣ˵ʯͷϲˣֻǻûס
ռǵ£ʱˣΪ˼ʹǸʯͷûж󣬳˼ΪֲС㣬æǣôˣֱӾܾˡ
ʵһֱе㲻ŵģˣǸŮĴڵġ˼ɫ㱡
գ֪˭
顭˼ӻ㱡
վȣ飿
ǵġǺ顭˺飬˭
ѣʯͷϤǡǻ˺飬˭
ѹ֡ѹӦͺϵãǻܵǰ;ˣȻӦ
˼ͻȻһʧѣûаѡͻʲôϵ˼ҲûȥҴֻһܽӽʯͷĻᣬ
ˣʯͷû裬˵ġ
գع֮԰һæ𣿡˼ݺҧ촽
յ˵
ع֮󣬰һܺõ̽磬Ҫһ㶫
С
պͳ˼ϵãûܾ

ȣѳ˼ͻȥҲҪȥˡ
ڿţС㣬»֪ܲҲȥ˾ưɣֻСһ£ϣܳʵشҡ
ͷУ˵
㣬ȥưɣû.˼𣿡⺣ڲʱʹҪȷһ£ͷĸûκá
һſЦã˵ȻҶ֪˼СǴȥưɣұȥģ˽ȥˣҵĳ£Ÿ˽ȥ
˭뵽µķ
һҲһЩЦģǻʲô˼
ҲֱӣȻһ䶼ա
Ǹ֮ǰ㲻˵Ҳϲǻܣ֮ǸôЦ˳˵ҿ˵ˣܻȥμᣬϻŮѡС㣬Ͳİ
ͻǲͬվˣ͵õĻ᲻ᱻ֣ͲҪΪݲⰡǸŮġ
С㣬Ҫǲ˵ҾͲˣס鿪ʼˣ
ͷ綷ϽץסֱģʱѾһ죬ҪǺҪȥסġ
˯ν鲻˯ҪʸףҪǲ˵ǲݵģ
ץס֣е߳ܣܵ͵˵Ҫǻܰԭˣҿ϶ǻӦġ
˼㻹Ǽ𣿡ʡ
ҲǼ£ֻ̬ȡ˵
ˣС㣬뷨˵ֻҲһ뷨Ǿ˻϶һЩ˵ڵܣ˵ڣ϶ǲ˵ģߺ˵ġС㣬Ҿ㲻پ£ΪЩǰ棬ϧҪ𣿡
ϣҼʱˣôֻô¹ʷһ̣᲻ΪûдӦܶڣ᲻ΪԼЩĪеļֶڣ
ס޷شΪеģйڵġ
ĳ¹ʣûлĻ˵΢΢ݣЦЦת뿪
Ƕӳĵ£Ѷӳⶼ׵ģ
֪ĸˣֻġòתݣûţ˴Ӻѹ˹
ȵıȵϢߣΪ˵΢΢𶯡
ղ˵Ŀģ͵ͳ䷢顣
۾˲󣬻ʲôʱģ
-

ڶʮһ ư5

˶٣
ʲôʱڷģ
أǲˣ᲻ᵣΣգ
̫𾪣ðһ⡣
ղ˵Ŀģûش𣬻Ӻ滷סҪ촽Ķʣٴε͵ͳʵ
ȵĺٴδĶߣ˳ŶҪϣʱһʶװɵʲôҲ֪
͡ЦˣȥͦãȻ㲻֪Ҿ㡣
ʲôԴһ㷢Ρ
ղ˵ϲҡ˵
ˣԴˣ
Ȼʲôˡ
˵㲻Ǽˡ˵
죬ֻһģҲòУӴĵطȵ֪ô죬һףûôҹ
˵ˣҵĵҪӻſҡ
һЦ˵С˯أ
Ȼ⻰һ̰Ȼ˯ͲܳյòУſҰɣҲˡ
ǲСټĿʼˣ˵ղ˵Щ㲻
ͺ˵һһʰ׵Ļûܸˣȥ棬ϢʵЩģ˵ǻȴϣ
ĳϲɡ
㣡ˡ
ȴǲţԼ󣬰СŮ˱ڻ㲻˵ҾͲſ
ô˵óڣһȽˣ˱ʣԸű˺ܶ࣬ҪʲôϲʲôһֱߣǲӦġ
ղǷ˾ư£ٺôѭѭգҲ˵
˵һ飬ⲻǿ𣿶һһֲ֪ش𣬻ǲ˵
ͻȻһ㷴
㲻Ҿǲ˵
֪ΪֻǰϲԼǰŻе˵ƫ޿֣һ㣬أ.ȤķΧڡ
ˣҲ֮ǰˣ棬͵ȤһﱧˣҲˡ
ֻǾʱͻȻһС衣
衣
ǹ;ˣҪ衣
ɴˣĶаав˵˵ţ˵ȹ˵ˡ
㣡ױˣô֪ôʱ򣡡˵˰ɡ
׵ǣٸˣϲǰҲ䲻ٰĮһˣϲҲˮ
ֱ仯ʵġ֮ǰڰһһǰᱩŭʧأᷢƵǰȻ顣
΢΢𣬵ã˵š
ССҡϲ㡣
㡣ǻȸ󣬡û
òУ۾Ҳ΢΢ʪĶˣҧҧϲ㣡
ܴ󣬷ǳ
ˣãˣȥҹɡ
޳ܣСӶã
޺޵һۻԼָȥһΪǳףʵһ㶼ףеɰһֻ˵Сè䡣
۾ʪβһĨ죬ŷǳ̲סٴΰڻ۸֪βܸܲ죬ǲĻ޳
̣ǿԼſûԼĶӱø
ɳϣһղ˵ЩǶ˵ı顣ûãıȻߵһߣͨ˺ĵ绰
ֱ룬ֱʣĶҵġ
ʱջص䣬ƨɻûȣͽӵ˻ĵ绰ôʡشǲشǸ⣬⡣
ش𣬻ܾͻ֪ȥ˾ưɡش𣬻ǲ֪ˣ˭ܱ֤ԺҲ֪
ҪǣǰŸջôܾ֪ˣû绰㱨Ѿ֪Щʲô
ģҪ֪ˣǻô֪ģ
Ѳ֮󣬻ܾ͸棿ҪҲǲܣǻܸ棬Ƿֲ˵ġ
תһ˲Ĺ򣬺뵽˺ü
õʱ򣬻˵ˣ飬ھ䣬Լ롣
ãҪ֮ǰ黹Ҫɳɣȫˣѡ˵ʵ
ܣģղš
žİѸղȫ˵һ飬ǿֻ˼սȥȻǿû˼Լ۸飬ϣܵע⼸棬ȥ˾ưɣȻΣգ
ˡСģյ˵ꡣ
ɫһ㣬ΣһֱӹҶ˵绰
ţǸʲô˼ǹﻹǲﰡ
ŶˣȻɳϣܵüģ绰һ뵽ղŻֻˡ
ȣʲôС㣬Ҳ㣬ʵǶ̫ǿ
ǳεģ˫ֺʮֻ˰ݡ

ʮӺŴղֻˣֻڣе㺦µĽڼͲẦ¡
е񴲡
ɳϣҲʲô⣬˵˵ղŵе㲻˼еա
ϻߵģɻҪ治ߣҲûʲô취
ô֪룬ЦЦ˵񴲵ĻԺŸһͷúܶࡣ
ղŻɫĸ˵绰ھͻָҪǺҪ𾪵۾
֪ղʲôֻΪߣҷǳĵĺ񴲵飬Ȼߡ
㶮ÿࡣе㲻⣬ô׵˾ˣڻ̬˵ôһģ͸ûӦƵġ
üԺҲҵĺӣȻҪܶࡣҵûӣԺ󻹵ýҡ
ʲôĺӣˡ
ѵ𣿡üȻƽЦ⣬һˣǵĺӣ
˾̫͵ؼӿ죬ˣǳ
㡢˵ʲôãŷӦ͵վ֮ǰҪ죬˭˵һˣ
һȻϲ㣬ҲϲңΪʲô᲻һ𣿡
ǿ߼
漱ˣקס־ͰðɣϲҲϲ֮仹ûأˣŮһˣҪ黹жʱɣ
ʲôأ
˸ϳȥһ͹ţ㲻׼ңҪ͹Լ档
Ǿ仰ŷﻹܿµ۾ȻŹϣЦݾʧˡ
ţһ绰·˹мҪ鷳Ҵ
-

ڶʮ 1

ܣ·˹΢΢ȣ漴ЦŵʲôҴ
˵˼仰·˹һùЦˣ˵УС¡
.
֣ɫѿֵ࣬ҷ꺰ԩòУžȥŭԩǻԩ
С걻ñףûҽƣηòУ˵ôԩˣ٣ǿٻǿǿ.飿ƾǸּŮ˵ĻͰǹϷ
ޣС˹ǰֵ㣡Ҫǿ˹ϣھͱˣ
⾯ûвС˹ˣٺһЦ־٣ͷ£Ҳ֪үүҡ
С˹˹Ķӣ˹һϾ٣С˹˹ͬС˹İְֺ˹ҲͬС˹İְ˹һûٹʵľ٣Լû٣ѡ˾̣ɺʧܣƲѡɱС˹˹סһ
С˹İְɱ˻飬ѡһ˽飬СûаְС˹ȱʧ˹ֻôһӣͶе簮簮ĽС˹˷ĵ·ʲô
˹ÿС˹ʲô⣬ܰƽö֮һƬľٶ֪С˹˷Ҳ¡
С˹ҲΥ£ЩС͵Сʲôܲõ飬ҲץѱһľС˹û취
С˹ҪؽȥǾ˵ѵͲΪ˹룬ΪӣҼǰЩˡ
ξǸĽѵҹԹԵĴ
ŮˣǻŮһͲͨˣ׷ŹС˹ʱ֪˹ķݶϣǲС˹ôġ
ǸŮÿͣˣڳȥɣݺ˵
С˹ˣ֣㲻ҺԼԼˣȥκӣүү绰ҡ
òУ죡С˹˺ͣ
ֵˣʵҲڿҪҪ˹绰˹ģһݶ顣
ţͻȻǰˣһװĵ˽˿һܣȷߵ˱ǰ
ľ٣
֣ǣʲôҪ
˵Ѻ˼ͼǿ.黪ο͵꣬ʦ£̸̸
ɡʦ
ȫÿҵɷͬÿҵʦ˱ʻʦȨҪһſԡ
ҲΪʲôЩοͱƭˣ߱ˣҪ˾ɣֻǸԭ򡣵ŹȥһСʱǸŮ˾ʦǱʦ
һͨο
־ˣʦóʦ֤ñִ㶵һö߼ʦ֤дŵΪҺṤǸ֪ġ
Ȩ˵ƣǵȦ
ǸŮôͻҺйϵ
Σʦ¶һЦݣǣôһ£ʹȥǼˡ
ܻʧȥݹֻܶԲ˹ˡ
С˹ߵˣ

ͻĸʣȻ˯һҹڶʱˬֻʱ䣬Ű˵
þû˯ôˣܲ
鲻ǣһϢҪȥ·˹ĺĿ͹Ҫú棬Ϻ飬ˣһᵣġ
Ϣܳȴˡ
ˣ߼ˣѻϳݣлǡ仰ĵģֵĻֻʧ
Ů˵ͨɡ
ǺǣǣȻȴ˵ԭΪе
裬ܸ𣿡һڣһߺĿ
һڣѽܺá
ϴɣ͹ĸŮ·׼¥ͣȻҲ͵ȥԣȥг˼գ˾ţ֪ûУȻ˷ȥĵطһ棬ɷ顣
ţ˼ҲʰˣˣչЦݡ
ӵ˳˼գ˾¥˴Ѿ
飬̸˵Ĵ˸к˼ҲЦŴкŹһֻ֣Աߣһ
ִ˿ʼͣͣǵϲͣϲҪһʱ䣬˱㿪ʼ죬һ½ȥ档
Ҫȥ޸ɣ죬Һ͹ûȥһ£˼꣬˵ɣ޸ǿ϶ˣš
һģ²׼˵ˡ
ʱ˼°ͣЦеĿͺ飬״Ʋĵ飬ǻܵ𣿡
ͷţôˣ𣿡
ûʲô⣬е档˼֮ǰʯͷΪʲôʯͷû
-

ڶʮ 2

ʯͷ
˼ʯͷʲô
һ£Ҳһ£ܿ죬Ӧ˹˼ϲʯͷȻʯͷû
Ȼ󣬳˼ҲµʯͷϲǸŮǺ顣
ں飬ǴӲ.ģʱϲʯͷʱҲûʲôܺ׵ĲµϲʯͷĿ϶ѣγΣͳ˼ߵýȻ֪ܿϲʯͷǸŮ˭ǳ˼ꡣ
ֻǣȻ˼궼֪ˣΪʲôҪʺ飬ƣ
˵˼ʵֻ֪ǵĺ档
е˼ͺ鶼ѣΪʲôìܡ
˼꣬ʲôɰͰ͵ĵ
û˵ֻֻζĶų˼ꡣ
˼°ͣЦһ󣬺ܲ˼˵ǸǸ
ĸĸһ£˻˼˼ϲʯͷγΣûʯͷԾɻΪʲôû
ţֻһ£˼귢Ϣдĺ²һģһ
˲֪ˣô֪ʲôҲϲʯͷûе棬СȻҲǻܵΪʲôʯͷȴ
ϢԻһ£ѵ˼Ĳ֪ʯͷϲǺ飿
Ǹ˼꣬ѵʯͷϲ𣿡
˼ˣǵðòΪ׷ʯͷɣֻ뿴ҲΣæһ꣬ΣˣѵǸŻܣȥط
Ĭһ룬ǲ֪
ʯͷûΣǷ˵ģֻ˼źͻĹϵֱȥμЩһʱ͸ˡ
ǰ鶼ˣΪʲôʯͷûˣѲʯͷʲô鷳
΢΢üе㵣ģʯͷҲѣûú˶ʯͷûôСôʯͷûΣʵʲô鷳
һʱ䣬˲ʳ˼֪֪ʯͷϲˣתͷº飬飬֪ʯͷΪʲôû𣿡
ų˼꣬жϳ⻰Ŀģ͵ͬų˼ֻΪʯͷΪʲô
ڲ.ϵĵһÿξѧϰκκ¶һĿģиӵĿģҲм򵥵Ŀġ
ں鿴˼ĿĲô򵥡
ףĻ
ʯͷΪʲôûҲ֪û΢΢šüЦЦûֳֻ˵ҺʯͷȻͬ£ʲôҲȫңûʲôӵĹϵȻû°ɡ
䣬ϢС㣬ʱˣʻܰɣġ
˼ʧŶһʱԱͶˣϽӳһҲղΪʯͷеʧ䡣
Ȼûע⵽ǣ˼ͺȫ
ȻĹϵͬСɣһĹϵ䣬һ˿Ե𾴣
-

ڶʮ 3

ͣһ˾ͳˣĳ˼մ죬Ǽһúܸˣȥɺӣȥ޸˵֮ǰ˵ȥˣó˼ظ棬Ծɴȥ棬˵ǲͬġ
羰֮ǲȥ˱ķ羰ֱϲŻϢȻصƵ꣬˶ûˣһֱӻԼ䣬ֱϴ˯
ʱ˺ܶƬеգкգպͳ˼ĺգͳ˼ĺգ˼͹ĺգԼĺգҲһźա
ΪҪƬεĵطûй滮Ķ࣬Ҳ÷ǳľˡ
Ҳһǿѹʰɾˣ.˯ˡֻ˯֮ǰǸ⣬һϢʯͷôûΡ
һ߷ϢһߴǷþûˣû뵽ˣһôۡҲǣʱ򣬹ʮ㣬Ȼص˾ƵͲˣûôܣƣӿڵأͳҪ˯
ʱﻹˣô˵ŪһΡڹǹɵģʹˣ˼ҲͰ
һص䣬ĵһ¾Ǹϴ裬ѹʰɾ˲ſʼʰԼȰԼʰɾˣҲˡ
ڴϣֻҪ˯ȥˡ
־ڵȻĻشƤܣŵţʱҪԼǲ˯ˣֻϣŷԼȷʵҪ˯ˡ
ûϢæüģʵǵȲȥˡֻźãϱӣŹ˯˹ȥ
ϰɣǻӦþͻˡ
ڻϢԣǱʶģûȥ롣Լûз֣ʵλ
һҹΣˣڶʱеˣҾҲûĺá
ֱ㶵Ķ컨һʶƽһȥϴʰȻŰŽļƻǾ͵ûȥˣúúðһ²С
ֱ䣬ȻϢϽתͷֻ򿪣ȻлصϢ
ȻæϢʱѾʮһˡ
ʯͷڹڣûΣᲹϡ
ôͻȻʯͷ
˯ˣ
˺üϢǻѾ˯ˣȻܻش𡣿ϢŻһţеۣԻ˯ˡ
ʯͷôڹˣڲĩʲôҪ
еΪʯͷеͬ飬ȫ˾Ķڷż٣һϰࡣʱǲܻشģ˯úʱӦڲߡ
ۡ
Ĭ˰ΣҪҪŪʳ֮ǰ;ûĹܴˣڿĹеĻҪ
ţͻȻţ·ȥţе㾪ȡ
˼꣬ô𣿡ǳ˼ꡣ
˼Ⱥͼ˵֪֪ҽ쿴мС.åץˣţǼСھưɵϷǼ
-

ڶʮ 4

ʲôһ漴ȵʵǼ˲֮ǰͱץôϵˣ
ҲǺ˵˼Ҳе㲻ףǼСͱץˣΪͼٺŮԣץ˾֣ôֱץˣţҲɡ
벻ף˼Լ
˵ͷҲԵĴ򿪵ӣƵ䱸еӣҾǱƵһ򿪣Ϳš
Ȼͳ˼˵һǼС걻ץˣ׼˵ԺС
˵ְӦôĵУϾʲôɱ˰ݻ𰸣汳ͺˡ
ֵǣǼСϾѾץ˾֣ھӦھţôڻͻȻ͵ԺȥˣҪȥԺҲӦôƺƵİɡ
ȫǷ˱ֻһЩճ˼ķﻹûپ˵ЩʲôҲֻ֪Щ그˷Ҫϳ͡
Щʱ䣬ͳ˼ҲͿŵɻ
ˢˢģĺְ˼˵ѵñȽ磬ΪñȽףҲ𴲣ûˢֻӣȻͿţӦ˵ֱһͲˣϳ˱еǼС˭˵ô°
ҡͷҲס
ǼС꣬ǱץˣǼȻ˾ư֮ͰǼСˣ˳Ҳ˾ưɣϾǲһ£˭εʱ£ס
ǳ˼ͻȻܹ˵벻ǼСꡣ
ˣ˼ʲôԭҲǲ׵ġ
˼šü˼ŵ˵ǵͬЩεʱҲ˿ӹ۸磬ҲҲ취ԩֻǸ
ͷ¶Ҳ˵ֹһӹû취ֲǻģԿҲҲֻܳһǵһǡ
βͬ㱻۸ˣ⼸СȻУ㶼֪֮ǰ⼸С걻ץˣܾͻᱻųһ鷳㲻⸽ˣ˭ֱ֪ӱͽ˷Ժ
ںæһ
ֱˣӣ겻ϸһصǳˣεʱ򣬾Բ鷳
˼̾Ҫ֪˭ںǾͺˡ
˭
һ˼꣬ôôȷڰǣ
ף˼˵ѵ𣿹϶ڰǰ
е㾪ţ˼ô϶ѵѾ֪ͻĹϵ˵Ҫˣǿ϶ǻ
ʶ˵УҲֻл·˹ǷˣһлѪͳ·˹æ·˹ݵλֻҪ˵һ仰ܰ°׵ġ
Ȼǲ֪ġ
˼ô˵ѵѾ֪ͻĹϵ棬ûкͻʲô˼ô֪
еţ֪ôģ뵽˳˼ǹȦѲǴ̽ģ
ۣż˼˼ͻȻЦ˳ֵɳϴ̫ˣôô

Ҹղֻ˵ģҪ˰ǣҲү˼ָָͷйڣүæǼСûѷɵƲã
˼꣬û뵽㻹Ű
˼ЦˣˣˣȥʰɣһóԷȥء
˵꣬˼Ц뿪ˡڹ֮󣬷ĵһݣΪͻĹϵ¶ء
-

ڶʮ 5

˼ȻˣȴǼǼС¡˼꿪Ц˵үڰǣȴþǻǡ
Ҳʯͷôһ£ҲŪԵĲ壬ݿ˿˯ͻ·ˡ
ȥɰһЩԼ࣬һֻһˣŻ˾Ƶꡣ
ƵĲ˾Ǿ£ﵽײǹڣй˳Թйˣ˳ԶҲϰߣʱʣڹεʱľǹڵĲˡ
ƵҲûйˣɵǲصҲΣźÿžȱôһζ
ЩæŹҲûΣ˯ôҲס
Ҫ壬ȻͲþƵĲˣҲþƵĲܲ壬ҲǶԼҹҲ˵ΣֻйĲˣʱİĲˣܲ塣
ҹĲ˺ЩλܳԣǴ˵ķʽҲͬĶĲС
Ƶ귿ûСҪЩֻܽþƵĳλֱʣƵҲ˲٣ƵһС
Ҫһ࣬һƵˣС糿Ĳ˲࣬һЩҲǿš
˵ʱʦȫΧ˹Ķһ߿һƵЦгʦҪʲô
ԸھƵɲϡ档
ЦЦҲƵ˵ҪĶǺܼ򵥵ģû˵žƵգֻ˵ԵĲˡ
˵ţͿʼˡ
ϴٰ׺ͶŽɰ󣬰ʱͼԼϡûĸֻһֻСУҺ㹽ģȻǻˡ
ԭϣٰѼһƲȥŷŽɰ
ʱȽϾãܺáҲ࣬ʱʵûôģӰ࣬ӦûȽͰʱӳˡ
ӳİ취ǰѻС
㣬ԼʮһңЩãӦҲÿԳ緹һ߳˼ɣ͹ȥ档
ЦЦ˳ĳʦǣ˵ͻ˷䣬͹͡
һߣ˼Ҳصķ䡣صĳ˼ɫ΢͸ղŶЦȫȻͬմϴּӣе㲻⡣
˼꣬ôˣ
˼΢΢̧ͷգ˵գ㷢һֱԶԵ㣬ƭ㣬ô죿
-

ڶʮ ˼ʧ

վȣ˼꣬˵ʲô˵˭
˼üšһţ߹ȥڴϣɢŲϢգҾ㣬ô
ն˶٣Ա߲ˮ˼˵˼꣬ÿǸвѵĿԲ㣬ôûʲô⣬ǹⲻģôͱˡ
ۻǺʵʱΪ˼ѣӦòһеվڳ˼ߣͷ˶ԲӦ
ûС
ôãѧľףÿ˶ԼܣƭԣСʱ޷ԭµĴڣɣû˺ˣôͿԭ¡
˵ˣᲢ˵û˭ͻȥˣ˵ˡ
ܸ˼ĽǲҪǸѣԶΪˣľܾ취ҲЧ
ĸ̵ͣо
˼꣬˵˭˵꣬ʵȥΧûзѰɡ
˼쳤̾Ͳף
գ˵Ҿ˰
˼꣺Ϊ˵ҲĨǵİ
գȻ㲻˵ΪʲôҪĨǵң
˼꣺
˼ֱ֪ôնԻˡ
ò˵ⷽķǳֱǳȱۡУ֣Щ鲻˵Ͳ֪һôǾϣ۸˵ʲô˵ȥ
ʵԸҲǲãЩʱ˼ͦĽģʲôģʲô⣬Ųɣֹ˼٣Ҳϵò졣
˼Ĭں֪Ĳ˳˼ĲԾϽã䵽£е΢䣬뵽һ𰸡
˼ꡭ˵ĸòɣջ
ͻȻǰ˼߾˵̬Ҳ֪ʲôʱʼе΢ԣҲûףϣǲ²⺣ܾʯͷϲŮǸϣ˼̬Ⱦ΢
ϲɺأ뵽ˡ
ᵽ˼ıһӣиãзŭʧ
ôˣյƭƭʲô
˼껺ҡͷû˵ͻĹϵ˵
ֻԼ²⣬ǲûʯͷǣߣ
˼ҡͷ
ǻʲôղ⣬ʵʯͷǣߣҵġȻ⻰˵ó˼겻ˣղΪʧȥǸѡ
˽֣ܶ˽ܶǱ֡˵֪ϲʯͷҲ˵µʱѾ˵ԭԲûɵľܾ㡣
ȻͺദͺĹϵҪĹϵЩȻ֪ʯͷϵȻôȥæ㣬Ҳɵġ
ĸ˼ʰԭ֪ʵҲûƭ
ֻǳ˼һֱػе㵣ûȥ
˼ʵȥ˵ģͺϵãܾʯͷǣߣǣֻǵǸ𣿾һĺͺϵãΪ˰ͽảôģ
յĹ۲쵽ײϸûע⵽ͻĹϵ򵥣ǻɶȴеϹϾ˵ʲô˵ͻ֮вɸ˵Ĺϵ
֮ǰǲŵȫ´ˣȫ˹ǺʯͷûϵΪйϵĲʯͷǻ
ôͻһģôڻߵģ
˶֪ǻȨˣֻһͨͨԱðɣֻǶԱͥͨŮϣּǸʲġ
ôƾʲôڻߣ
ڻϴˣ˵˼껹ͨԱڻϵļʶ٣Ҳ֪Ȧҵ飬˽ֵľμš
ţҪ.˵ĹϵãҪ.˽¹ϵáҷԴܱ֤þõߡ
ڻߣѵû
һ죬һֱڲ̽ͻĹϵȻûʵԵ֤ݣ˼Ѿȷˡ
ԣ˼ĸͲܾ£ܾɡֻΪ飬ܽܣΪԼΪǰ;ȥͽả飬ֺʯͷô˼Ͳܽˡ
϶ҲͷΣǵһӴģΪѣʲô鷳ҲʲôҲ
ǡ˼ĺѣҲ
Ĳ˽ˣô˽ǲǾҪǺ˺Ƥ
֣еݲģ̽һ£ʵʶһ¡
ԣŻգ֪ô
-

ڶʮ 

ʱ֣඼ˣా˺ܾãǳճֻһˣûĸϣż򵥣ʵζܲһĸо
ڼζζɫļɢŨŨζ˿ڳŵȥѳԵȡЩ˻ãڵοŵζ˲乴ǵθڣ˼óԵķ
ζֱղܡ
мܹܲʳģźܲ˼ȴûı⡣
һ£漴Цãܾǵ뷨˵Ҫ˳Եģ˼
ǿеʧҲûǿǿʧҲģ˵裬ԵĻԼȥ
˰ɣҲҲǳ̸⣬С㣬˼ˣȻعٳ԰ɡ
ЦЦû¡
ֻһСҲûϡԷʱڸ˵ˣˣһ£漴¶һǳЦݣ˵ڳˡ
㵣ʲôʱˣ
̧ﺬ磬㲻ǺǸ˵Ǹ˳Ե𣿡
ˡˣ
ˣ˲䱬죬۾ʪʪĵŻĿǰ·֪⼦óԣóԣ仰
յĵŻȴǹЦ˳˿ȥüˡ
һֱǱȽģֻżŻǳԣһΣȴǺܳЦ˳˵ҲϲԲŻΪĵһ仰еˡ
ЦôģҲ֪˵Щʲôˣ㶵ĿһЦĿȻ󰲾ĵͷԷģҲһĨЦݡ
Ƕ֮ˣʱűɰ¥ɰòͳţҲòͳǽĳģһûǡ
صֻϷϽıܹ˵˵裬㰡ҪԼ⣡
ǣСӸҪԵģҲķˣŵͼζϾҪˡ
ͷοһ˵⼦ҲҪԵģ⼸ۣ⼦Ҫ岹塣
ҪԣҲˣɵİС촽˵ǺðɣȻ塣
˹žȥһȿֻûϢͲ»ƻû𣬻𴲻ûֻǴ绰һȻûȥڿɡ
סĵطҲԶ
ţȥ˻ķš˲٣пȴ治ɫھƵǼǵǺķ䣬ֻŵĻı˿
ʱѾ磬Щ˴Է
ʵ绰ҲǿԵģ绰ԭҲе㺦ʵеˣȻҲ뿴֪˷ķӦ
ǾϲʲôģԼһ׷ѡ
Լôã᲻ۣǰһֱǿƵģģ¶ԼĻԾɻ
˲һֱϢʱҪϢһֱǿš
ˣŻš
²û𣬻ûֻϢ˲ûϢŵʱϴ裬һ߲ͷһȥš
ΪǷԱŵƣĮȥš
뿪ҲҪ񡣡δţľܾ
ܾĻ䣬ͷվ˲ǷԱǻ⣬Ϊ֪Ը
ǣֻһе㲻˼˵ҷм࣬ҪҪһԣ
ŵϣԵʵࣿ
ţԡҪҪһԣ
һΣŻû̴Ӧ뵽ʲôŵεԺһ²⣬ʣͼ
סΣŵԼġ
ðɣȻ֪ķӦǵԿڵʱȴе㲻˼ˡ׿˵Լļʲôģɡ
㵽벻ԣԵĻҾͺ͹ˡŴƤȵĵͷٵ˵
˵ߡ
ûֱϾʹһȻץݣͬʱһž죬˱ϣӲŰıһŵʪȵ帲ϡ
-

ڶʮ 6

һʲô
ѹϣʪȵһСŮ˵㣬ĵѡ
еɳƣʣΪʲôҪࣿ
Щţʶ˭˵⼦ǸġǹĻ̫˲˼ˣǹԼķˣҲŽһЩԵģȷſңлú˵
ûſøɤӵϲԵǳˣгඹǺϲȼ壬ⲻרŸġ
˭˵ϲȼϲȣһ£ɫĸص
ȴŵòУô֪ϲԼϲඹ
ȵȣӦ֪ģ֮ǰûͻַʱ򣬻ҲûٵǼԷԷĴˣȻҲ֪ϲʲôϲʲô
գȻ磬ȻҲᱻҴ
һıȴһ£ԭҲ򵥣Ϊ鿴ʵҲΪȻԷĴ࣬ʵҲûٴΣļסҲᷢ֡
ԣĸŮġ
ϲඹϲ㹽⡣Ｄȴڼ˵ֻԼˣǲġ
ӣҪʱ࣬ԣ϶ŻȥΪ˱ˣ㲻ô鷳ƵЩ
סҪڽԼĻڻϳ𣿡ҪӲ
彩ס΢΢˲ͷ￪ŵƣܳ㣬˿б顣ʱ΢죬Ʈһͺܲ˼
ǼȷʵȷʵǸġҧ´Ӳ˼ܵ͵˵㲻ǹܶ𣬼ӰҲӵ㻹ᣬôʱͿʼҲҾŸӪģ塣
ǿڳˣҲûãԽԽ죬Ҳٽ͡
˵꣬Ӳ˼˼ΣǾΣȻҲԼΪĺ֪Ͳô࣬ţֱӴ绰ʾˡ
Ҳö
͵͵²˵ǽж˺ã˺»߱ˣǾͺˡ
ͻĹϵ͸ӣȻѾ˻ûҪӻõʲôôּҺͻҵĲǺܴ󣬿ҲΪȨƺ˭һΪҪǱ˿ˣ˵ỳͽֺû
Խ룬ԽεΪǷǡ
ȴûע⵽İգֻŻ˵б飬ѱ棬Ψһľů
ЩҪԶڻҪԼԶֿǰͰһһʱҲûй
Ͱһһ飬ȴûǻԶһ
ʵǺܲ׵ĶĶҲǺܲ׵Ķϲһˣһܱ֤ԺҲϲǸˣŰһһʱȻȴǡ
԰һһʱ뷨ǼǲϲˣҲ𣬿ɶֻһͷ
һӾ
ΪĶ̫࣬ĸж̫̫࣬ĵһΣһ˸һܰоһ˻Ǿиɻһ壬̫ĵһΣ޷֡
Щԭԭ򣬻ֻ֪ϲԶֵܷϲߣԳƺΪ

䣬˵˺ܾõĻ޸ҡ
Ϊ̫Եʲô
ǣղŻ˵ʲôǲˣ
˹ǣͷΪ㵶΢ŵĺ촽һڣٴεͳظ޸ң飬㵱ҵӣӴͬһڱϡ
ģˣ
˫۴ֱ㶵ĶŻӦ
㡭㡭
޸ң𣿡
ͰͣȴٴοڣҪ˵ʲô𾪵ĻϽ̧סͣ˲ϺŵľٶעȫڻͻȻϡ
˵ˣûڣٵʲô鲻飬ʲô㲻㣬ôͻȻ˵
ųΪŮûã֮仹һЩСûĥڶûȥձ׾ͽ飬Ȼ᲻̫ˣ
飬Ҳ̫ˡ
ͻ̸Ҳһ𣬵Ҳ̫ˣԼǱȽϹϵˣһ˾ͽܣһ˾;ܾ㲻ˮҲûѸ١
˵ˣҴס˵仰ƿתˡ
ܻ˷䣬ڴأûҪҪԷ
ȥˣһ绰㵽ҪҪԷĻҺ͹Լˡ
ˣҶ˵绰
ȻˣˣˣһһҲ֪ôʱô׼ġ
ֽŵİźã£һԷ
պܹ죬΢죬üĿЦֻйһСʲôԵø߸ˡֻԾˣһ߳Իһ˵裬ΪʲôûϲԵĳඹѽԳඹˡ
ȥ͸
ǺǣҲܺúȵģٸʢһòãϲԼβ˼´϶ϲԵĳඹġ

ˣЦˣҲ˵ˣ
أԽΣȴ˵òУ˵ıر
ԻǱ仯ÿ죬ƽʱȵԸһԻ͵Ȼ޴档Ϊ˲øղŵӰԼ״תƻ⣬ûż鲻š
оͰ顣
˭뵽뵽һȥʱԼҵòԣһաʾ֭뵽һȽϺõĻ⡣
ˣ˵ʯͷڹ£ʲô飿ѵʲôûд𣿡˵еġ
ʯͷǻʵʯͷĹ࣬ʯͷֱܱ˿ԣ¾еǿˡ
ȻʯͷΪ˸Żʼѧϰô˾ǲᾭֻһЩڻ˽ܵŻᴦЩɻɡ
Եˣ˾˶ڷż٣ʯͷʲôæģ
ʯͷǼ¿ıȽҪҲ˱飬Цˣ֣صĵһҪ顣
ʲô£֮࣬е㵣ġ
ʯͷô˵Ҳѣ浣ġ
ɻǲһ˵Ƽٵ˵ҳԷʱҲᵽ˵֡

˵Ͳ˵Щʲô
ʯͷǱˣֻҵѣлл
ȴûˣΪûģǲҪʵĺãŻΪá

ڣʯͷɳϣεֻʱе绰ͨ
ʯҪ͸¶Ժλøһ𣿡
ʯͷͷţ˵ɡע¶ݣҲô챻һҵ
ǣʯ֪
Ҷϵ绰ʯͷĵֻȦ鷢ƬĽ۾ˣ찡Ҳȥ棬ΪʲôһҪ£Ūļڶûˣ
ʵϣȷʵΪã֪ܼǿҲ֪ʵҲ֪ûôǣΪһˣȴԼϲŮ˽ӴЩ飬ȾĶ䡣
-

ڶʮ 7

ͻ극ȥͳ˼ǹֵʱͰ¶˵ˡ
ʯͷӦǱסˣԲûΡ˼꣬㲻õʯͷˡ
˵ŵЩ˵Ǹ֪ϲʯͷǣȰһɣʯͷһĸĲǺܴ󡣡
γ棬鵱ȻҲڣ˵⻰ʱ͵ˣˣ˼ǰĺ֪
ʯͷ˹ϵôãҲûָģ˼ȥ׷ʯͷɹļĲ󣬲ԺҪǼʯͷ֪ôദء
ʵͦΪ˼꿼ǵģȻ˼⻰ûоΪǣŤպϺʯͷ
һ˼꾾ס˴µһǣ˵һ⡣
˵˼꣬ʲô⣬ֱ˵ˣܻشĶش𡣡
滰ڹ˾ϤʵһҲֻ࣬Ǽʯͷ˼꣬ܿʯͷͻ˵ˣǵĹϵһܿ쵼˵Ҳͺͳ˼ĵ
Ҫǳ˼ʲôһ
˼ζЦЦ˵ʵҲûɶ£Ҿ㣬ǰҵѵİɡ
ɵĵͷȻȻѡ
㣬æҸʯͷǣߣǾҺ𣿡˼ʡ

һȡˣ˼꣬ǾҲ𣿡
ʲô϶ǾʯͷʲİȻΪʲôҪܾȲ˵ʯͷϲˣ͵˵ʯͷͳ˼ľһ˼һֱУ԰飬Ȼμӹʯͷȵ˱ٳ
ûйͬԣҲûйͬ
ҲˣʵҲʲô⣬ûô棬û˵䣬мûнȻǲʵġ
סˣ˼ȴûش𣬶Ǽ˲ʺʯͷ
ˣȻʯͷϲģйͬģƵģʶͳǰĺ鿴˹ȥ
˼ע⵽ˣ½ǵָԽס
ȻĹȻǺ顣
ΪڻߣҲҪ𣿡˼ɵñüҲܣʹʣҰ㵱ѣʲôϢǵһ㣬ȴ֪ͻһףʯͷǻܵΪ˴˵ĹϵңԵ𣿡
˵꣬˼粽׷ǰˣյ־뿪͹ûӦ
ںҲûӦͬʱеһ𾪡
˼ô֪ͻĹϵģ
-

ڶʮһ 8

˼ˣҲû˼ȥˣŹȥûʲôĲߣƽʱ˹Ǿ߿һЩ־İúŮ˵İöͬ
Ҫȥûղų˼ǻȴǾ⡣
Ϊֱбȱһ㣬֮ǰͳ˼Ƚᣬû˼һƷйĻȴȫˡ
鲻΢һ룬Ͳ˸߰˰ˡ
С㣬СΪֺҺʯͷ˵
ü΢壬еʹĵͷţΪġǣҶ֪Ϊʲôô룬ǣҺһ²⣬Ҳףô뵽Ǹȥ
УҺͻĹϵô֪ģĲףһֱѣҲûжԲĵطΪʲôôô˵ҡ
Ի󣬳˼ΪԻѳ˼굱ѣƽʱҲæ˵ʲôԲ˼ģҲֻһ£ûӦʯͷǣߡ
ҲΪ˵˵ģ˼ʯͷͲʣʯͷϲˣΪ˳˼Ҹ룬ʯͷԸҲܺ׵ĸı뷨ô˳˼ͳĴ
˵Ϊֺúʯͷôģ⡭ǣ̫ѹˡ
۾תһתνЦһСǾ㲻ʯͷΪֺҰɡ
㵣ôᡭʶһ̣뵽˼˵ǻȷʵ˼ô˵ġ
С㣬ֻһͨˣֻͨѣôΪҾܾ˼ʯͷǣߣô˼Ӧò롣ǻܵʯͷҲǻܵС㣬ѵû𣿡
΢䣬촽΢΢˲ǲš
ʲôݣС֪ģҲ֪ġСأҲ֪ʵС˵Ҳ磬Сͻ̫ܵȴڻߣҺʯͷǻܵǻܰ.һСǹؾؽĶ£һСΪ˰ͽסƱػֺţڳ˼ƾİɡ
ţԼ˵ȴûй˼ɣֱ׵Ľ˳̵Ľҿһɴ
Ҳ˵˼С㵱ҪλСҺʯͷҪֺõˡΪ˹ԼĵλͲʯͷΪһһ᲻ˡ
˼ȷʵģȻû˵ϵıȴһСôܣֿôܣû֤ݣŮ˵ֱȴ𰸣ڿ۸ǼСõϳ֮󣬸ȷ뷨
ǰͽ˻ô𣿿϶ûС
ǻСôܶŮɫ˾˶֪ϲ׽ԸЩ쵼һ˹ǹһӲ塣
һְͨͨԱƾʲôɫƾʲôŮɫҪûһȣ˭ţ
˼ƽʱͺҪ׽һ㣬Ҳͱȱ˿öһ㣬˻ڲ²ԭѾ֪ԭ
˵˼걾ǸŮһŮ̶ܵͣôµͻĹϵҲ档
ǡΪʲôҺͻ¹ϵ૵ѵҾһܸ˵.˵˵ѣΪʲô΢õķһ룿
л㱡
ѣѵǶΪԼ룬ۺ˭һˣĿ϶̸һ.ˣ˫ݵλܴ󣬵Ҳô롣
üģ̾˿С㣬˺ǲһġ
Щ˾ǾݲĲһһ˾Ǳ.λЩΪаͿһ𣬹ͬ
Ҳѹ֣ΪĹһ㣬ԻܲŻİɣ롣
򴽣һѹ
衭֣費Ҫѹġ
˲۽ǣһ˾Ƶꡣ
˼ܣͣҲ֪˼겻ţȻô˵ˣ˵һֱôġ
ȥ֮Ź˯һѡлһҪˣŹȥˣ˰ôãﻹûѡꡣ
ûϳ˼գǽ˺飬ȥԼı
ԾЩãûбֳеעѡ档ҪһһûǻҪˡ
ҲһľͲҪôϸµѡˣΪԱߣϲģˡ
ĺѡľͲôѡˣȻͻʶҲһ꣬ʵûôϤ˴˵ϲҲĽ׶Ρ
飬֪֪ϲʲôʡ
룬˵ӳûʲôϲģʵҲ̫˽ӳϲãڲ.ûʲôģС㣬Ҫȥʻܰɣ
һӳһܵĽУȴ鷳˵ôȥʣҪˣ͵ĶͲ㾪ϲˣܵþϲɡ
Ȼ֪ʵĳЩʱҲһ
һЦˣ˵С㣬Ǻǻһ˰ɡ
һ漴Щ죬һº飬ǳĲ˼˵ʲôء
˵Ӧǲ֪ѾӦ˻Ϸ£Ǹʱ鶼Ѿȥˡ
ˣҲˣôͻҪһˡص棬ȥֻһ취
Ҫȥʯͷ˵ȻʯͷҲ֪ϲʲôôǸеģܸ֪еϲʲôɡ
⵹Ǹ⡣
ǣúʯͷ绰ʡΪʲôԼʣһǱӣǡϲʯͷһ
˳˼£Խó˼ǲʺʯͷģȻˣôɴĴϺʯͷʯͷ֮Ҳûһ顣
ҪǺʯͷûκθ飬ôҲܶԳ˼ôעǵģóǹע˼ġ
鿴һȻüЦŲͨʯͷĵ绰Ҳ.飬ֱӾʯͷܻϲʲôǱʯͷǱ飬֪˵컹ͦġ
Ӻ󣬺˵绰˵ʯͷ˵ܴŻϲһ㶼ϲĳʱ̣ݵͬʱӵһʵıҲ˵
룬;ˡ
һǺܸߵǿܲҪǣܹܵķΧû̫ǮѾ͸õˡ
ֹһһʱҪعˣ
һΣͳ˼λûһ𣬰ǳֱۣܿܿʵͳ˼ì𣿡
ܿһֱû쵼ӣ˰Ͳͬ¾ѣ棬һĸף˳ܿͶһֹġ
һ£˿ǱߺͬʱЦÿĵĳ˼꣬ҡҡͷ˵ûʲôġ
ֻǺͳ˼뷨е㲻һˡ
-

ڶʮ ͳ˼

صڣ˼Ծɺû˵Ǳİˣʹڹ˾ˣҲǻʶͷ֮ûС
ǲϰߵģ˼ʱ򣬻ʶ¶ЦһС£ǺֻܴҪìܽ˵ͨ˾Ϳˣ߱˴˻ͬ£ڳ˼Ƿ˺ܴĴһܴ£ôõʲôǡ
Դˣǲĵġ
˳ܿͬҲǲǺͳ˼ìˣŴЦҡͷ˵Ļͳܿ˵һ˵ֻһСìܡ
ϣǱȽϵ뷨ʧܣͱȽϿ飬ͳ˼ͣϸ˵ҲûͻĹϵ˽ʯͷϣû
һƫģ˺棬ûеġ
ÿθ˼ϢûأһΣ˼ֱˣ˵ġȻûٸ˼귢ϢˣԴȥ
Ҫʧȥˡ
֪˼ôشģڹ˾Ǿͱֲ̲Ĺϵ
ʵͦܵģġ
ûʲôѣ˼ϰ֮󽻵ĵһѣսȴ벻ֻôһС£ó˼ôҲôҲȫ벻ڳ˼ȴһΪǰ̳.Ůˡ
˲˵ȴⲻ˼棬Ͼͬһţ̧ͷͷ˵һ˴ְȽϺãɻϴãʸߣûԸְԴ߲Ž
ҲյofferģҲּȻߵǺţͻĹϵעߡ
⣬ôˣǾǳϳ˼²⣿
ǣô̲Ĺͬ
Ǻܿ죬͹˲Ϻͳ˼ìˣΪ׷żˣˣλǻڹ˾죬˵ҪĹãһЩձ档
׷ż٣ǿҲɿ
֮⣬õһ𾪵ϢǾһȻ䣬˵ҪȻȻҵˣ֪һԺסţ͵
ϢǺ˵ģʱһ¡
С㣬һˡ
عЦЦ˵ɲôȻû˵ʲôˣһìѾˣģҲ⡣
⣬һǱߵϢȴԴԴϵĹ֪һ̡
-

ڶʮ һ1

һºˣѾŹңż磬ʹŹȻȥˣҲˡ
Ȼǻ˼ô͸ͬûû͸һŶе㲻֪ôģӦŮ˰ɣôƻģ
ҪҪȥʻ˺˵ĹһϢ
С㣬һǿ.ˡһҡͷһ߸˵
ּңҲˣ꺣ûȥĵطҪҪּңͬˡ
ʵЩĽģĻȻʧˣиĸŮϲˣѾͷѾٴ﷫𺽡
ʲôȣ˲վŵĵȥǿ.ô᣿ԺôȥģУкӣ߿϶лʿһôܽӽ
ƤǺӷǳ񣬿˵ǲڴģʵֻһ޹֪֮㣬·ҲˣԻҲŻ˺֮󣬾ͰѺߣ֮ĶԹûϵ
һΪΥİɣôܶ¡
ЦЦǲΪ⣬С㣬ˣĶƤѾ·ˡ
ȵȡ˼ѾѺˣ
ͷţǵģĺѾˡȷе˵ӦѺ֮󣬲Ÿһɳ֮
ʵģǰˣǰһʼ
ʵԤڻʮ죬ؽԺ֮ͷǳĲȶȶӰĺӣڻûеԤڣҪˡ
Ǽ£ѾܺˣȻԺԾҽ쿴Ԥκζ
ҪˣеҽѺСʱĶһ߽ӤͰеĳѹϣʱԵرãҲرСģȻ˵㣬ҲǸĺӡ
Ӿʮ죬Ծµģ˵ʮ»̥ʵϴ󲿷ֵĲӶǾŸ¡
ת۾
֮ҽǻʿǾͿ˺ȥˣĿЩһǳǸ͵Ĳʵʩ˶С
˵ڱʵʩе֮ǰ֪һԲһģͱˡ
꺢ӣһǻ£Ⱦϲļʣ˵ǰٷ֮١
ʱصʮǰĸʧĶ֮ǰڸоǸʵĶƤȥģģУ˺ĿȻų˺ڰ
һ˯˯һһҹٴѣʶȥˣĵһͷǺӽƿӣĶƤ
ԺܺãտſյõĻð·̿ĶƤհװֽµĶƤɿ壬һƤڶƤϣѿҪ
͵һƿڴҽҽҽ.ǿ
ðɣǱţԺǮǵðźãǸϽˣһҽһʿ
С㣬ʲô£ҽʵ
ɫ࣬ѶƤҶƤӣ㻹ô£㣬ƤʲôʱܺãУ֪ͨҪҺѾˣӲûаְ֣ҷˣ
ʿǰ·ҪϢºʵûκĵС㣬꺢ӣ̫ܼ磬岻á
Ժ˶֪ʲôУΪʲôԭģһ⣬һѪҺĺӣ͵ԺΪչˣʵǿء
ҽеģ½ܶȻãʿУʿСһȽеŮˣο˵˻Сԭ䱻۸£Ƕ
ΪԲչΣͲܿˡ
οԺסŵЩ죬ˣԺĻʿûһӡãмҽҲƽʱֻҪˣźĻʿҪһѪͷ
ʿ뱻ֻ£뿪϶Ҫ֡ȻʿûŪϣ
.ĸ˵ҪҪҲҪҵĶƤҸһµʱ䣬Ǳһָ֮ǰӣ
һӣܽôһɿĶƤУѾˣûʸûʸ
ҪõӦеĶ񣡱룡
ʿ㲻ֻվصҽߣҽô죿
ֱںĸŮӲĸŮ˺ӶƤɿģ˵ʲô
һ»ָûŮӡ⣬ԺҲָĵҵĵ˵£
ȥ£ʿϣִУԺûһԺš
С㣬㲻ĺ𣿡ʿţҽȴûش𣬶ֱش⣬ԸŮˣķʽ⣬µҲ˵
Ȼһ˲һ̣Ļشҽͻʿһ£ӽңӦ
ҽֻ㣬ҶƤƤܲܺãУʲôʱܴԺȥ
Ů˾Ȼһ㶼ԼĶӣǹĶƤܲôƯˣ⣬⡣
ŮˣƤָǰģҲƯƤŶꡣ
ҽͻʿȥˣڵľͷ岻ʲô⣬ͷ˲ôкӦ
ˣôŮϲǸӣǸߣǸӣҲΪܴӻõôı档
ںӰȫˣȻСĹƾʲôԼûƾʲôǸӡҪģƯһӵŮͻȻƯˣܲˡ
ªĶƤҲùЩС˭ǸƤ֪ޡ
޺޵ģŷŭƣ˯ˣ̫ˣվû
죬ԾŭѯҽʲôʱܳȥƤϵʲôʱܺãʲôʱܼܼܱһӣ
Ȼʲôûõҽͻʿƻúܣһ֪˺öӡ
ڵϣΪ̫ˣʿû濴ⷿ䣬һµһҵ˻ᡣ
벡ס䣬ĿⶢŴϵǸŮˣϹһ˵Цݡ
ΪҾҲ𣿣
-

ڶʮ һ2

˭һһ˲䣬Щûô˯õ̾ˣԺ۾ſڣɻʵ
ȻˣΪղŻ˯ˣʵ۾еλεģʵǻҲʲô˼ϾԺʲôĵطΣա
ȻҲûӻ۾￴ɱ⣬ֻжġ
ˣΪ档Ŵõ˵ô˻ʲôôҪ鷿ʿС㣬˼㵹ǸôܰҶƤϵ˰Ūôһ⣬ҿŶģ
Ժһ²գȥһΣƢ䱻ؽķʽµòУ֪ʲôͻĹϵôͱҴˣá
µòУΪδ֪Ժ£ھͺܺ¡£ܷŭ
ΪŽΨһľŭ̹ˡЩСʿҽ᲻ЩʲôŲģΪǲҡ
˻ҵǮ͵ðչ˵úúõģ޼ɵ
Ͻģ˰취ûУŲҪô󣬸ƵģҪŪãҵҰְ֣Ǻÿ
ԺϢҲʲôϢΪ˷ֹϵ棬ֻ֪񱻹˻ңҲ֪ϼŵĸĸΪôȨơ
ֻҪźӳȥһΪ
˵˵ţȥƣ˳ҲùһԵˮˮ⼸ǿڿʣ˻ʿһ㶼ĴͷһˮʱԺȡ
ˮɿȵĸоöˣķŭҲ˺ܶ࣬ЩҽʿƤȻҪڵʱſͻȻաһ죬űˣšৡһҲˡ
ʱʶʲôԡ
ղŵǸӰŮϸӰ˸ߴʵӰǻʿѵҽǲ鷿ҽɵ¡
ôǻʿҲҽ˭
ļһͷһ˿ң˭˻˭ŷˮƣӷת
һĶڴϵŮˣһ쿴ЩȴͷܺãǱöˣЩһһأŮ˵ãס߼Ժӣĩˣҽʿȫ̿
ͨŮ꺢ӣɫ԰ףãɫ󣬿һûͱ˷ŭ
Ǻǣǹúð
ֱ̫ˣ
һ˲ŤһǰʵּʵԵϣɳƵĵװţôϹˣ˵Ķ̧ͷ𣿡
˵ţһѾߵĴϡЬӺ͵淢Ħ쳹Ķʣ۾˲͵ػͷ濴һվĴǰ
һ
һЦһΪ㻹ǵҡ
ʲô̲סƨɺһԶ㣬ǵһ£һҵ϶ȥʲô
ǺǣʲôôԼʲô
һǺЦһĺ⣬Ц̫ˣǰһҲеĲͬ
Ǵţһһֱº͵ʾˣϲɫװٴһ޿۾ǳоӢʣʵӣ۾ܺÿ֪һҲǸʵģ͸һ˹İࡣ
˹İһŸɾǴѣҲԼʰøɸɾʲڵһװģ洩ŵĶ¸òӣöûл·һ۾ûͷɢͷĶǰ쳣ɥ
Ⲣµԭµһ죬Цȴһӣһˣ
ʯ֮䣬֪һʲôˣҪ
ûһҪ
һлú˵ʿˮŵĵҪʲôҶ㣬嶯лú˵
һƶһ͵͵밴֪֪ͨͨЩҽͻʿֹһһ϶̽ģ϶͵͵ģ˷֣ضҪϳԺ
Ĵ㱻һˣֻЦЦӶóһźذףЦŵҪٸҶһ£ҾͰذ׳ԴӹȥĶ죬ҵĶ졣
Դ
һ⻰Ҫ
ûŲ
ʱĶͣɫףһ㵽ʲô
ǺǣһƽգذױᣬôԲңô£Ҵһñӣ˵Ķӣ˵ʲô
ذ׵ĺϣµñ۾ֲұ۾һȫ֪Էʲô顣
ǿûޣ˵һԲҴˣҲôпԵģģпԡǿ˳ǶԷҪһ˽飬Լĺ˽ӣģпԵġ
һҰ㰡İ㣬ˣĶӡǷްһᲹģĻᲹ㣬ҴԺȥˣҪʲôҶܸ㡣
ǺƯģǳƯ۾ϸģû޾ߵһޣ˰ѳֲסһĵʣǣһһŵµһһŵ飬ûаǱ
һԲĶԲأҴˣŹҺòá
һüζĿ棬ޣĶҪˡôȡ֣ʲô£һԭ
һ֪Ҳ֪ΨһľһԭԼԺһӺòãĲڴˣԭҺòã
ĳҲģΪ˻Ҳܵ¸߰ͷ­һǸ
һעʧˣֻһЦһȻЦһʲôЦĻһЦͣ


Ц̫Цˣ
ʲôЦģͣ˿ޣ㶵ĿһһĶͳһѰס֣·ְڴͷͬʱһëס죬˶˴ϡ
ֵĿ£⿪·ӣģޱ·ѹȥ

Ҫ

Ҫ

һҶΪǶ֨֨һʮӲͣҲָ˰
.ȼ䣬һĶû˵һ仰
ִţĿɢһŷŭĶһƺ˵.ˬˣ͸÷ҡ
һЦˣ˹ǣɳƵ㲻˵Ҫ𣿡
ŭĿӣѾˣ
Ǻǣƺǿ뷨һЦЦ¿ʼ˶Ȼ.ĶߣһΣ
޼޲ðһж˿飡
һȴ΢΢һЦ΢΢һ߶һ߶۾ͻȻޱߵķķŭһһ٣״ƿο֪ͨˣ˸㣬÷
˲䣬ŭı齩סȫţţƴɱŵ󣬱סͣžеȡ
Ϊǿ.ıȴ룬ĵ
-

ڶʮ Ҫȥͥ

һ˵÷ʱͷˣŮ˵ȻȲ˵һķȫ֮£ߵһߵ÷˴
һֱӱˣ˦־͸һƣŭ.ӣҪ
ǣ֪ˣˣ
һһΪһ׼˶ã˶ãһСһıס˶ã˿һЩǰ͡
Ҳһһƽúܣ
ӵһݺݶסĲӣţҪµҲң㣬Ǹ.ӣһӲ
ֻΪֻҵõǸŮ˺Ź˾ȥˣץץͷˣᱨģᱨ
һٴζֱַ賿һ뿪ڼ䲻ûлʿȫһסͣѹסֽŸŪȥˣʿΪҲ㿴ۣʲôûˣȫûע⵽
һ뿪ԺѾַ˸͸һƲޣֱڶϲűʿ֣ȻƶϳЩ
ţԺ˼¼֪һţͱ˾ȻͨһǿģûһĹǾҵһĲص㡣
Թǿ.ץһԲǶһ⴫ԭֻȵͥʣȴľ֮֡
˵ȥץһʱһڱ˯ܺã˯ر㣬ѹû뵽Ѿ
ԣӦ˵û뵽ôǣῪʼSôһضõǼ֤ҲܾûʰӦòôϳ
Сڽ⣬ǲôҵ
һ죬ͱҵˣٶ̫ˣȫûзץʱһĴ󺰣Ǹʲôƾʲôץңץʲô
ֱץɣ֪Ѿ¶ȻһûоʹЭǷƵвץľ죬˵ſȻҪѪȾˡ
ȣͱѣЩɫһֱ࣬סһһ°Σȫʵʩκοܡ
Ȼ˵ǴһӱݳȥʱǱϰ֪һһ÷ߣŵɫףιȥ޲ðһסķȫ
ţڰôһ߳ȫˡ
꣬鼫ȸӣִһŹֵЦ⣬ǣ⻹һ硣
֪ͨǾȵģеϸڣȴˣȷʵһó¡Ȼټƻ
һѾһͽ˰޵һµҲ벻ʲôġ
Ǳİúãϵıȫúã˱͹˾Ҳȥĵطڱľˡҵǣһû뵽ȥİ裬治֪ô죡
һһӡ
þж졣µĵǺܿһץסˣȻһ϶¸ӵ顣
ͷûξٶȷʵܿˡ
ǺǣҪǻںṩһĵص㣬ǲôҵ˵ġ
˵ְ꣬һƽ飬һ¸ͦģúúһ¡
һż˵ȥС㣬һ֮ͥҪҪȥ
£Ȼ󻺻ҡͷˣҲȥˡ
ţɻ
Ǻǣ飬ҺһĶԹڽҴǼ¾ѾˡǷҵģѾȫûˡ飬˶Թøлľ͸лñľͱһѾˡ
⣬һδڼȹҺ͹δҲһ˷ѹˣҴȥգ졣
վûӦǵС㣬㲻ȥһģΪ»Ͼ㣿
飿
С㣬һĽ𣿡һҪȾϲǽˣһȴҹλأĲΪûȥһһ̶ľ½ص̤ʵ𣿡
İְҲ᲻ȥһ³ôֵ飬һһʵǲȫ͵ġ
ٴסãҡͷֻͷ飬㣿
С㣬ٿǿǰɣҲպڡ
˵꣬뿪˿Լķ䡣ּңԼķģĸΪ׼ġһ˿ǡ
˷䣬̴ͨ˻ĵ绰ʵܣѾе߸С㣬е㲻ףΪʲôҪȥһ³
ǱߵĻЦһӦЦ˵ģŨŨĳ磬ΪҪ֪ңܵκ˺
õı
-

ڶʮ Ҫȥͥ

뷨ܼ򵥣ҪһȥһһΪ˲պκεĺڣǸֻҪڣһͲ˺һҲԡ
Щǲ˵ģû˼񵱳תһעٸ߾һ䣬ЩڰнС
һˣûбҪʲôһŮˡ
֪ʵһ㶼ҳҲǿ֮ǰ֮ͬǰϲʲô鶼ԼŮѣЩͲøˡ
òҪЩ飬ûκηգΪһҸСŮˡ
˵¾ãһΪڷ絲꣬ΪΪڷ絲Ǹˡڣκεķ궼Ϯ
뱣
ˣ͸߻һ˵ȥһ̸е˵ģΪˣҲΪˡ
ΪҲѻΪ˻գרһ˷ϣһŮǲôΪһġ
û¸߻Ҫһϲ
ڶһô˵ССһʵر⣬˵ϲı䣬Ҫıȥһ󣬹Ƶ÷Ѳٵ
ֻǺû뵽ûڣͼеȻĵ飬ǺһȥԺ
ð龪ϲЦ˳ŷ˵ĲǣǣС㣬Ҫ˭һȥ
򴽣˵Ұ裬֪һץס飬˵ҪȥһҪۿǸҪһʲô³
ӵģϺ˵֮ͳ˼ŻԼӣѾּңǻպóˮþ¶
ְְʹˣϾ˯ǻֻΪڿʣȴôɣͺ¥¿죬Ǳû͵ģһ֣ʲôͥǾͼȥ
֮ھͻݣ˺ܾã¥֮󣬾ȥʾҪȥһ
Ǳȥ
ȥУ
ǱҪһʲô³
һϳңʩѹѰæϾͻˣ
Ϊ˾ϣһ㣬вȵ˵.
裬۸̣
һ£ûô֣Ϊ˵ҪԼԪˣΪס˾ͺľ͵¼о˻飬һץסˣôҲҪȥһһ̣
ɥĹۿܳͷ˶ղۣ
˵һŪȾ˲ͽ֮ĶԹûˣְְ˵ȴûԲ뵽һУôǸ³Ǳġ
˵˺ܾãȰ˵ɹǾ˽һĻ
꣬־ϲⲻĵȰ˵飬ְְǺģ
飬ʱҪ鷳ˡ˵ţְְ˹е㲻˼鲻⣬ô𣿡
ǵ鷳㿴Źˡְְֵ
ͬʱһԵҲЩȻӲ⣬ְְֻ˵ùȥһʣһôˣ˵Ծǹİְ֡ĹһͽʲôӰ졣
꣬ʧ˺һŻع
Ǽȥһͥ󣬹ûչˡҲͬҲ˼Ծ͵鷳ڼ￴Źˡ
ˣ꣬Ҳ룬ֱӵͷͬ⣬Уû¡
úúãǾллˣ̫лˣְְץס֣л
ҲмĿ飬ֻһЦʾǼС£ҳݡ
ʵҪ󣬺Ĳ⣬ʱ࣬Ҳ֪ƽʱôģȻ䣬ڹǰ˵һĻûУ˵ûˣְֳ죬ĨһҲùԡ
ʵǣȴҲڹǰ˵СԸʱԸƫ߱УڹǰҲ̸һΣھùƽǳܵӰ졣
һ衣
ˣǲģ˼ֱӴӦӦˣ¼ǼͿʼ׼ˣҪ¼׼
ͥжʱ䣬ף¼湫˾ûż٣мŷż٣ðźĹ
ҪڣùҪǼ˳ȥʲôװЦЦҲԼݣҪ׼ʲô֪ͨ˵ȥΪְְҪȥ֪ûְְ裬Ҳճ֪ͨ׼
ѣѼĸҪһӡ
ǱߵĻ¶Ĭһ룬ʾúã¾͸ʽϾЦˣĻҪǮƵ˵ֵõ˻Ŀ佱̵ġ
ŻôЩ꣬ɵú֮⣬ûܵĿ佱ôһ£ܵ˻Ŀ佱Ҳ֪˵Щʲôˡ
ֻǲò˵ϲġ
תͥӾˣͥʱʮ㣬Ͼŵʰ˳ţȻҪȥĶֱӾó֮ǰõĽڡȥͬʱСˡ
ڼҴźӣǾ͵˷Ժ
ּҵԺаСʱ·̣ǵִ﷨Ժûͥ϶Ҫǰȥģ˽ȥλ¡
˼ӵʱѾˣüͳǱ˹ȥԺԹ۵λöһһŵģԱ߻пλ
죬ߣЩ΢Ц˸кϺá
ǻŲҲˣΪǲģϾһʵûʲôϵһϾҪˣģô
ˣȻҪΪʲô֮ǰ֪ͨ
ˣ۾΢΢󣬡ôˣ
ȵĿûã΢΢촽յĶߣ͸Ķ͵ͳĵҵŮͥô᲻
ٺ˵Ա߻аڣװ۵Ķͺˣֵĵ˻һۡ
ûк˵֪Ҳ£еЦ޼ɵҪҪȥȥǸƵ꣬һǸ
ĹȻǳƤҲûĺüܼˣֻ˵ֳϣ΢һ㡣
ǿɲС
òײ뻳Ůˣʱʱ̿̿ţɲ⣬޲ŰŰɰ¶ǣֻǼ򵥵ü䣬ǲġ
ﻹְְֺ裬˿İ˺˵ô᲻ע⡣ǻְְֿˡ
λǣ
գ΢΢һЦߵģǿ򶨵Ҫڽܡ
ְ֣λǡ
λѵ𣿣
Ļδ˵꣬ͱְְȡڵܵĻ΢Цϡ
̣
-

ڶʮ Ҳ

סˣҲסˣְְȴû֣ǼЦ˵ɣмˣƺҪͻ֣ĵ̫лˣ̫лǹ˾İҪ㣬ǹ˾ܾûˣ
һȻ͵Ƕʮľͳעô͵Ҳı䲻˹ߣֻʾͲͨ˵ʣ˵ĸоʸԽӽ
˺ǣ˴ĨĨǴĨƷƣǸײ㣬·ˣ˴·
ԣְְֿĵһۣ̾뵽ǲǾʶģǸȽǮѡǮǮϣô˵ĵλһͣ͵ó˻϶ǰǵǸѡ
̫лˣְְ֮ûܹͻ֣Ϊ֮һ
ǵλģְְֺһְְԱߣԱߣȻһʯͷλò¼ҪԽһ˺ͻ֣Ǻܲʵġ
ֻԼλл⣬ȻְְֲܹҲӲò֪Ǻˡ
̡ôѻϳ̣ˣȫȫľˣ
һǸѾ˽׵ôһ¡
ԭ˵ֺЦֹѪͻǩͬʱ򣬻ʾȻ˰æҪиɣʱͻ֮ûκθ飬ǩǸͬΪͻʲôõĹϵΪһ˵Ĵ..˵ȥ廹İְְҲܣںԼΪʲôôûã
ǣΪ˲ְְֻɺΣ˵̰ѣǮͰѻİæͷϡ
ְְּסľ̡
·̫ˣм䷢ֺܶ࣬һʱ˺ְְֽͣڣǳӣ
Ӳɫ϶ѿְְֻ˵ţþȫְְֱ˵ˣǲͷ֪ıཀྵӲ
֣֡촽ֺϣֿΣĻǳ˳ȥ֣ϾҪͥˣʲôԺ˵òã
ˣְ˵ˣ
ֱᣬⶼʲô¶
ʱ䵽ˣˣҲˣʽְְͥ˻ȥˡҪ˵仰ŻѺͷͥһûѾû鿴һ³ˣӶôͻ͡
ҪôͰ
϶ְְ֪ȴ֪Լĺ˶ˣ̫ˣ
ŵţȴû˼ʱ䡣ֻһֱֻĴȣȵ¶ȼҪˣ˵ͳкŭ˹⵽ô£ţ
ļһ
ְô̰ţ
ļһ
ңҳǮôọ̃
ͷѾ֪ôشˡ
һץסӱܵСŮˣڵǲӱܵǿӲңְֵô˵ģ
ŴԾɽţ̧ͷͻǺҹӶˡ
ʱһ֪֪ôʶľĿֵ֣ͷװȲ˵˼
ֺֺЦյӱܵСŮ˶ߣ͵͵ĵھҷŹ㣬ȻҪǲһĽͣߣͱҲ
ָ
⻰˵ʵˣֵͳɤ̼һͬʱļⲻ֪ôеģǳץˡ
ô
ŮѣִܲܶһҲûд˵ǰƣôǸô룬еˡ
ʲôʲô
۾ˮģ߻ˣ.åͥľ鳣˰һŴ˼
ԭͻ˵ʱ򣬷پѾ˵껰ˣҪˣԻղŲŻ˵ҷŹԭ˼
һҪˣһᱻж̷ĸѹ˸ղŵȻ궢棬ӡ
û뵽һߵһ˵һ֮ǰ˶˵겻˼Һɷ죬ȾǲŵģȴһˣȾ˲ķ˷޳
ٺͻ֣ĿʼۿҲ֪˴֣Ҳ˹ȥ
ٻ£ûãһͱվ̨ϣܷٵʡ
һʮ¶ʮǱɽԺĳĳ裬ǲģھץʱ򣬻вţǲģ
㷸ǿ.Щϲϣ
Űݣֱѯһ֤ȷ飬ûһ粵أһʦûУ֤ȴһѣԺҽͻʿԼֵľ졣
ţĿš
Ҳϣû뵽֤ǰһһЦʲôʱǿ.ˣҺǷ޹ϵֻзһ֪ʲôʱķǷ⣬˵вţǺǣҾ˵˵澭˵Ҫɱٵôȥץ
ЩҶϣ
˾ˣһȻô˵ѹǵܾˡ
ԣȴޱȡ
еĿ£ֻĵ̷涨ǿ.ǿ.飬ָΥŮ־ʹñвȻֶǿ븾ŮԹϵ߼14ŮΪ
ǿ.飬ָڻϵڼ䣬ɷʹñֶǿӷԹϵΪĳĳɷΥ־ºϵַȨʵʩǿ.Ծɻṹǿ.ĳĳߣ޷粵
ʵǿ.ǺѶ̷ۣ涨ǿ.ּڱŮȨַʵʩǿ.Ϊʲô޹أ鲢ܰŮԵԵȻȨŮȨ֧ԷҪŮȻȨϣɷʵʩǿ.Ҳܹǿ.
ӲãѾߣô޷ͽģһԼԲ»ô϶ַĺϷȨ棬ˣԾǷ
˵вֻ˵˵̷涨Ѿвأ˵İȫΣյķΪӦ𷣡
һƤǻ˵ʦ̷˽⣬Ϊ֪㷨ɾ귨ɵĿΣˣ
˿ڣҪһͽôҲð׵ģ
-

ڶʮ һ

һǿ.ǰ϶ģǿ.̲أв˵ҲأôصȾԲɢֵôص̷
򶨵úܣһ˵죬ҲǷܵͷ
ⷬһ£һסˣ˽ԭأа㷴Ӧû뵽پȻô췴ĻֱƷ֮ǰ׼
һǺܷŭûбŭͷԣڱ֮ǰͲ˻᲻᷸óû飬ϵҲ㷸ķ񡣿ȣŭ֮½б˵巽Ҳ⡣
̰ֻ˵˵ûκ֤ݣͲ㷸
һû뵽˵¶ٸˣⷨΣ
ǲεģ
Ϊ٣̷ˣˣô٣
ֱں˵һûзǲһô˵پ˵˷ʵһѰ·ڷͥϣ˵Ļʥּ˵˭˭
һôѶһĽƱ粻Ϊǻø̡
úһ˵л˵Ƿ֮󣬾ֱ˵˽һԺΪǿ.ӣͼԲͬʱвְԱ㽫´
һܷ4813дһͽ3ꡢ3ꡣ
һ񹲺͹̷246أддһͽ3ꡣ
һͽ6꣬3ꡣв
һǹֵȵȣ߳Ĺ涨꣬ӹȥ;һ뿪ڣûˣһϾ˵ҪȴûʦŴ˾
ҲҲ
˶֪һķ˭Ҳһȣ˵ˣһ֮ǰԲһͿ˭ܰ绤
а
˿һҲëģΪԼܺͷ𣿾Ȼ귨ɵĿӣ˾ǷˣܸԼﲻɣΣ
ҾһҲҵʦҲǲӦģһµʱ䣬ȴ꣬ʯͷȥεĻᣬΪһٰͽ׾Ŀԣðȫȫģôһٵͷ
ǣɵġ
ˣڿ֮ͥǰѾͷٴкҪһؽ̾Ͱշüͼ꣬һĽ˼ôܲܳǾһ仰ˡ
Sкиз磬Իһ㲻ȨԼʲô֮š
ʵˣûҵȨɲ˲ӣԼҲ֪ģкܶ඼ϻŴԣǺܰϧԼëġ
ֻҪSУôȨһֱڣںûá
Ȩʱ٣ٵö࣬ԸӣҲԸЩȨʿ
һİӳ£һֱӷˣǷˣҲʶʲôڷͥϴУûĻ
߰ɡ̽΢΢ͷ
˵ͷջߣţ߰ɡ
Ϊ˿̣̽ˣҲˡְְֺҲһһСʱȭͷɿһ̵һɿˣŵȫ¡
Ҳ׼뿪ЩֵˣʶһģҲвʶһģʶһĴǰͬºʶˣʶģһЩżߣԼ֪ЩΥˡ
֣Ҳ֪һᱻʲô̡Цһ˲ץΣǲЦ
һ÷Ͱ̲ûʲôҪһˣĴǲᶼˣûԸԼȫעٲһЩ˶Ը⡣
һҪıдŻݡ
ǰһұԵĳУΰô˹ͷºЩȾ̫ˣһҲôǲ֣֮
˵е̣ʵǴģ
ЩˣҲĵ׼ˡɢһҪѺοѺţֱһһҵѹţ

ûзûз
һѾħˣѾʣ٣ִֻ˵ûз޹ģ˳죬ʲôûƾʲôҪõĽƾʲôҪؽ
ֱڣһ֪ʲôʲô£һʼǴģõҲǾȡ
УһĿɨ˹ϯϵԼĻ˽Ӳһ˲ʶʲôæ󺰣вң
ң
ĴҵĴȾϲģ
ʱһѾ˽ֻ֣ĶáĴûбôܱؽ
л϶ǻٴкԷٲŻôоǺǣȨǲһҲǻǻˣ
һѾˣ˶Բס˶ˣԼ̰ˣҲõĽ
ڻͨ٣Ǹ޻̸֮ΪûкҲýӣܲˣ
һĺţɷͥ˶࣬нˣЩ˶ԱţһЩ΢ûһ㣬ɵͷȥһѾѺˣʲôûʣ¡
߰ɡץסֱۣ䵭Ķ˵
Ǹˣһץ³׽ֻͲˡ
˵ͷջߣһ˳Ż̫࣬Щ˼ʹְְԱߵС뿪뿪˷Ժ
˳һﰲĳ׺ǾԵ
ˡιְְָ̾
Ҳ̾һ䣬ģˡǣһ³ǡ˶벻
ĸǸ̾һһ˽飬ȻǳҲ᳤þõȥ˭뵽Ľճ
ߵһҲһԼûʲôÿϧġ
ȵȣһؽˣȥĶˣ᲻ʲô£ĸְְ̾꣬ͻȻ뵽ʲô˵
һ裿
Ҳ뵽ˣеĵǰ˵ãһ˵Ҳˣղڷͥûһ裬緼Ůһֱͺ۰һûһУԺ
һ˳ְְ˵Ļȥûڷͥ緼
һ̣緼û
ô죿ѵ緼Ҫʲôõ飿
Ҳˣĳ緼Ҫʲô£޲̻ؼңһĳֻѾһֱô緼ָҪˣڼֻйһԹʲôõô죿
ԽԽöͷһ㺹ʱץס֣ͳɤŰģ鿴Źǳ緼ȥˣҲֲʲô
-

ڶʮ ּҳԷ

˵仰ʯͷ뿪˷ԺֱּҸϡ
Ҳ֣Ȼߣô֪ѾּҲ˵ˣûк飬Ի֪סҲ򵥵úܡ
οʱҲ˲ˣֻ֪ﰲȫòУڳֱӸ绰ֻǲ֪Ǳߵʲôû˽ӵ绰
ְְҲòУҲֻ绰ͬû˽ӡ
ּһ̫ˣҲӰһǲкڣʲô鷳ֻ̫żˣҲ⣬Ҳ˵һ仰ֻʯͷ㿪
ʯͷĿ̵ܲʱ͸ϵּҡصּңǷּҰһ糣ʲôΣյӣһ˰ڻû¡
ֻǼȻһ糣Ϊʲôûӵ绰
ɻ󣬾ʱ¥ͻȻЦֵþǺ͹ģȥ˸󣬵ȥһĻʱˡ
ֻ͹ԡ֣ԡԿţյҲţȫݣͷСëԡϴ裬ӣϴ裬ϺҲһЩĭ
ˣ
ѹֺӲ绰ϴ裡
ԣǿʮӣܲܺ͹ϴʮӵɡӹϴĻͿʵ
һȺ˼ƽţʯͷˣĴӾĸأ̻شˡ
С㣬ܣ֮ǰ͹Ϸ棬ֻûϣ֮󣬲СİѹϴˣԲŹϴ衣
С㣬ܡü΢壬СĵѵǷʲôõ𣿡
ְְ赱һ˵ûûУǾǵġ
ԾɿŻֱҲͷشţҲһ
㣡龪һϴ裬ҺȥԵġְְЦǺǵĵҲȥɡǣһȣղźܣѵ𣿡
ڶúܣ˿ˣְְ־͵ƽˣϴ裬ͺȥдˡ
Ҫȥڷص㣬ղźеǻܣܣ˼˾Ͳ̣˭
˻
ڸϴ
Եĺ飺
ͦʯͷ
һȺΡ
ֽŽӲϴһ㶼ϴͬͬš찡֮ǰΪæһ飬һͰˣ
Ĭ˴Լкü룬ǻžϰߵĶְְ¶һƵЦݣ˵ְ壬μ棬Ǻãǻѡ
Բ̡

ְְˣⲻ̰֮ǰǲ̣̫ˣ
Ҳô꣬ûôε飡
¼ҲôǵϰģӦǺܲ˼룬̻˸ЦݣϽкȥϢԡ
ôȻѣһк
¼ôͷӦǶ࿴һۣϵĹģһ㹫˾ûʲôģ϶뵽ϰڿ¼Ӧòһֱչҵ
ּ˵ദͥĺгҸ
Ѿ˼ͥ棬ôⲻרͼ˵ľ޵ģϹģҪԭ
ȥˣϴ谡¼ʹŻȥˡ
ԾɶӲҿǺݺݵͷɰͰ͵˵á
Цһ¥ˡ
ȻһߣųһʹŶͷ治֪ôˣӦԺҪͣǽ͵ǱȽףɻǱߣ϶ҪʵΪʲôʵʵ˵ǸԵĸԣ϶ϲĻش
İ
֪ͲӦˡ
ǲҪôͣ
ⱾǸ޽⣬˭Ҳ֪ͻһûдֻǱ仯̫졣
ţûôˡ
裬ʲôѽͻȻʡ
ûʲôϴ衣Ц
Ʋ죬㲻ҪüϵúܿŶϵô졣
ۣһЦ˳ð費üˣһϵġ
ͯͯﰡ˶ҪϵģôΪüͲء
Цţѹϴɾˣָ˸ɾʹ¥ˡڻ᲻ԻѾˣȻĴͲš
¥£ְְѾ˷
˶֣ҳȻھƵ˼ˣͺܿ׼ˡ㲻У㣬ǹƻỨһʧȥԺڻѾʮˣˡ
ܲÿ˵ȵųԷ
㣬͵ˡЦų֡
ЦЦŹȥˡǻһ£͸о˻ȵĿ⣬һûо
ңܲʲô顣
ʯͷְְ費Ϥе㽩Ӳڻ¼涼ֻҪԾգǶ¡
һԾգһ壬ûã˫ҲЦź죬Цʻôʶġ
ЦЦǹ˾ϰ࣬ʶˡ
ŲǼ棬ǺԼġ
ϰ𣿡辪ȣе㲻˼Ǽ֮ǰûϹ֪࣬ûи˾鷳˳˳
º͵棬ûйϵġ
Ǿͺá
һģúܺõŮҲûѹЦеĺ졣
ְְҲЩϵ飬֪Ĺ˾ӦòСʵñȽϸĵãʲô鷳ǻ֤ĺ棬Ѿһӣְְŷġ
ǹ˾ԱȻ֮ǰûʲô飬ǽĹɵúܳɫһĴ
һŶˣǸһСĵӣͻϵĿֱǲֵһᣬô˻ɵһϰʮĵһ
ⴵҲ̫˰ɡ
̲סһ»㡣
ְ֣ǳԷɣϵͱˡȻְְֶ˵
ְְ£ȻЦˣ˵ǰǳԷԷڼͲ̸ˡҵֺòǴŹǣ
ȵȣְ֣Եģа۾΢΢ɴ󣬻Ӧòϲ˼в˸ԣܽܣҲǺϵġ
㵵Ŀ£ûְְֵܾļвˡ
ûܾӾ㵵Ŀ³ȥ˵ζܲлл塣
ĩˣζĿһ
ţͲСͻȻһ¡
ţ
Ȼֱһ£.ǳ
ĸо˲˳Сȣܵţͨ죬֪룬ôң
-

ڶʮ СԴ

ôҵ£
ĿİͰ͵ģǰʣµǾ仰˳
ôôͲ±ǷˣֻϲֳµϷѾһˣѲµϷǳĴ̼
ǣϲ
͵͵£͵.һĴ̼
治֪ϰߡ
ҧȣûţջȥȾͽӶһһգ촽һһֱӰΣҲ֪ӵ£ôġ

ֱҪ߳ŭˡ
ʲôأôԷʱʧְְע⣬赱ͷ¿˵һ䡣
͵ջؽţԻŵ˵裬ûʲôǸղ񡣡
񣿡費õ룬ʲôģڳŷء
ȡְְҲһ￴һۣ˼ڿ˻ڣҲȻ΢Цżͻ죬ôҲһУѵһĹϵҲ𣿡
ְְֵû֮ʲô.룬ҪոûãǰһһŮ˽⣬ôص֮󣬲׵Ķ˶ġ
ǲǺһҲʲô㡣
ְְʣȴǽˣĿ˵ʲô춫Ϣ
ɵǻҲʱƿĿ⣬ĿӣЦŵһ֮ǰƻҹ˾һĿȻҺҲǺѣԵ֪һᱻʣȥˡ
û˵Ůѹϵ»һ
ԭ˵һǰ˵˵ֻһǰҾ;ɣûе¼̾˵ʱҺǲӦģΪرϲǲǿͬ⡣
ɫ΢΢һǲ֪滹
¼滹Ҫ˵¼棬˵ˡǿأڿǰ˵Щʲô
¼Ȼһ˵ˡ
˵˲˵ˣԲˣǳԲˡϽкԷ
ü΢΢һ޶¼治˵ˣȴеȥǰΣںһˣϲ֪һЩ
¼˵ǲһΪĪе۸еˡ
΢΢ЦһЦ¼ҲһӲˣδ£е裬ȻֺƵ˵ְ̣û£
¼һ㶣ô£ôء

裬˵ˡְְΪѣˣȽһſ˵ʲôأǶʲôʱˡϽԡ
˵꣬һѸһӲˣס졣
ĿĿȥǲⶼǶ֮ǰˣôأһѾȥˣЩ˵ûʲô˼
Ҳ𣿡ֻǣûֱӳԲˣǻ˾䡣
ǻϲŭ΢
ǣһϲţ˵һ䡣
⻰óе㲻ˣһ
ǣôϲһֻǲǰó˵ѣô뵽Ǹģ
ԣ֪ôģҲеƵģҪڽͣȴûϼ˵ˣְְӲĿת˻⡣
ûɧ.еƵġ
ô°ôָֻϲŭ޳Ը
ڸղŵĲг⣬ǰû֮ǰôгˣʵǺгģֻżһֵֹģҲ˳ˣȳ֮󣬻Ҳûһ˵ҪȥˣЩҪ
ΪѣͳȥͿ͡
棬ͻ˳ʯͷûȥߵһȥˣǵطøͻ
ˣֻͻˡЩ͵ģе͸
ȡȿڣ˵ղô˰
ͷǿһߵĴƵġ
ֱۣٴʣ˵ղôˡ
һĴڣ
СһеźģΪ֮ǰԸ»ԵǺϲ
ĻͲˣﻹеġСһĻɰ
ܣӳ˵ôˣ
ͰһĽлͽлܣлܲͽлӳۼ˵Ҫ֣Ǹ˻Ӧˡ
عͷÿĵղΪʲôҼȥ
ȻΪ
еΣôûش𣬿ۼŻҪΪС¼Ҳ˲϶ˣϽҾǾе㲻˼һе㶪
ܵͣɼĲǼˡ
һ㣬ʣΪʲôö

˶٣ҧȥˣ˵ˣҲûʲô˼Ǿö¡
֪һϻɣҳԹα߹·Ҫ࡯ǳ仰󱲣öۼľжϣ·
ףţȻأ
Һһ̸ʱҰǲͬģ˵һԲã䣬ұһ̸˵ҾҰһûǮô˵ġʵǻһƢе㲻ãֻҾÿ̫ǿҲû⡣
ҾͲҰȰһ̸󻹽顣أһң˹죬˼ΡҾ;õҺñҰĻͲˡ
ŲȥΪõ̫ˣ֪ˣܾͻвõӡ
ϲǰ뷨Լǰ
΢˼ˣ΢ֱ̧֣ӰѲŵŮ˱˻°Ķͷ㵣Щʲô
ǰ״̬ûЩ㣬ϲ㣬ڵ㣬ġ
΢΢һ٣Ҳ̧֣ݺݱס˻
ûʲôϲ˳Լĵˡ
أ˵ˣվͺˣڻĻƵ˵ôˣֻΪ£ĻһҲֵ
һֳһ˿ȻѵҪʵʵ˵˵ԼڳԴ
˵ɵ̧ͷôˡδ̧ͷͱһѰͷԴĻѹ
ûʲôԽڣҺһ
-

ڶʮһ Ҫر

һʲô
⣬ƺǲ뷨Ϊ˶ס죬ȵĵʵ˵ǾϻҲȫȻǶԵġӲתע
ϵˡ
΢ɣ˵Թα߹·ֻ࣬˵Ǿ࣬ÿһ˵ǲһģҲһôôȻҲһ
߳ģЩˣ֮Ҳͬ㵱ѡһ飬ǵʱ㴦Ǹ龳µѡǵʱԸ뷨µģȻһϵ𣬵ţһΣ㻹ǻôѡ
Ϊʱ㻹㡣
ⶫÿһˡÿһ˶ǰ˵ľ鴦飬ôԼһ˵
תע˵棬ȴ٩٩̸Ҳֻţ棬ȴ֪
ǰÿ˵ҪԼһ¶ۣδ˭Ҳ֪ôʱǸ˭ı֤ǶԵĻǴģ
˵꣬Ҳˡ
̧ͷŻǶֻܿߣȴ·ܿӡ
ÿ࣬Ҳŵöࡣ
˾鷳飬˵ȴôƮƮ
̾뷨ȴ֪࣬ȻҲֶҲȫõġ
ˣ˵ˡ˵˵緼ɡ
緼΢ôͻȻ緼ˡ
šͷҾó緼ʲô֮ǰʯͷĵ緼һǳ簮ӵ裬ʱʱ̿ŴڽӴһؽ緼ûгڷͥԲǲȥһҾӦ㡣
㣿³˼ǳ緼ʵûзǣ
ףû
ղǴӷԺûзֳ緼ּʹ緼ʲô緼ҲǸˣЩһֵ÷зû֪֪֮Ҳûʲô
֮ǰʯͷĵ緼ǸʵʵڵøΪԼ棬ܹ˲䷭ˣ緼ҲǸ϶Ҳ֪һ˭ģȻ֪緼϶Ͳưոݡ
Ůʱ˻Ҫ
仰˵˵ѡ
緼ʲôûܾڵǷɾ裬Ȼٿʼжһסûô嶯
ʵһӦҲܳסģֻβõԲգҲ˶ãһµ
ѾһڱܹԺ׽벻ãô緼Ŀֻˣ룬Щӳ緼϶ж
꣬ҲΪȻԼҲǶԳ緼ûо裬ղųԷʱ룬ҪҪӶǣֻûôȫ
ҪҼڣ룬
ҡͷáҵʱᰲ˼³緼һʲô춯̾Ͱץ
ˣǴӸԴ϶žмƻ
Уǿԡͬ⣬̫ллˣҪ㣬һ治֪ôš
˼ӣ˵ü򵥣ѡǺϸıھͲңϺܶౣڹ˾õʵûõЩ۸񲻷ƣּڵܹӶͲˣҪʱӶ˽ǡ
ͲһˣЩȫĺãȫ۾ˣرĺãҲر
ģ̫ллˡŻٴθл
üͷŻСŮ˵ķ׽Ū˼Ȼôмңûôлң

òһллʹ˰ɣſ̧°ͣϸüĴ촽ӶͷһҪʲôģ.彻һİһлл򷢲˵İ
³ϢڿһŰ̫ˣɫ˺һɢĿŰĻһʱȻʲô˵
ţ벻𣿡°ϵһ֣ڴߴ١
һ»¶ǵ߿ýŲѣѵ.彻
⡢⡢ôУ
ɫ˰
ǲµСŮˣ֪Ů֮ʲôָôӦͻһ뵽һͼʽϳòˣ֮Ҫߵһǡûͻĵһλ·
Ҳ̫̫ˣ
ͣ⣬ͻȻЦˣſ˽°͵֣һͷЦŵôŵӣƭġ

ˣлҲУҵɡɫһ֣ص֪ģҵʱô
ܸѣʶˣ˵ǰҪݣ֪Ůˡ
˻Ǳ̨ʣסˣҡ
ҵ绰ֹ˵ȥĴһڣոϢ
ǽ˳кʯͷس֮ǰĶĵҲϣܾʧ
ϣԸʯͷʯͷ
СʻߣѾ뿪ȴվԭأþòܻ
飬˵еˡ
.
ܣҪ˵СĹϵ𣿡ϣʯͷʻ
̧ۣô
ǣĸʯͷæϣ˵ֻǵ᲻̫ˣ
Сȷϵûãô͹ϵС˵Ӧ̫˰ɡǶ˵̫죬κһ˵ˡ
㣬ȷϹϵʱ仹ûһ£һ¶Ҫˣ²Źϵһ¾빫˵ǾŴϲɡ
ʯͷٶ̫죬ȴֻĿһۣʱϲûɵ٩ֻĮ
졣ģֻ֡
죬ٶȶ˵죬ԣϣϾ͹Ĺϵ
ϲ޲úһָûġʯͷ˵죬Ȼ֪ȻӦ׷ͬ˽ʵߵ谭١
ĸĸ谭ֻҪһʱʱ̶̿뿪Ҳ
ĹϵûκΰȫУֻεİסŻ΢ġһֻ̰ľ䱦ֻа䱦£ڻ̰.Ż΢Ļ⡣
-

ڶʮ ĪĲ

ȥμ磬Ǻ°
⡭
ܵѽȥֻһݵ˲Żյ룬ˣҪȨҪǮС㣬Ҫǣȥ֤еĵλ
⡭
֮ǰ㲻ǻ˵ôôڻˣӦø˲ǰ
⡭
ѽ˵ˣ͸׼ȥȵȣԣӦû׼ЬӡС㣬ʱϾͺˡţһúôģԲġ
ЩαŮҪôŮѣҪôǣеļһ㣬˵ͻᱻǱʱڲȥǸȦӡлڣЩ˿϶ҡ
ԼԻ˽֤ǶӳһҳϵˣֻҪȦߵˣ᲻ıСŮѣᱣԲܵһ˺
ЩСǣ϶ܸɫ
ھȥװãʱֱӴŹȥˣҿɡ
С㣬㻹ûҪģ˵ھ׼һβμӻܵ磬һҪȫ׼á
飡
޿̣ڴڴ˺˵Ի鰡һͣС㣿
Ŷͷһʹ˸ƣ°ͣĵ飬˵˵𣿡
С㣬ô𣿡ѸٴӼ𾪣˵ã˵ɣš
ƽһɫİѻ˵һζĻ˺飬Ȼ˵ô죿
ס΢䣬ְһ૵ԭ㵣ĵ
ǲȻأ⻰һ
ʱص磬ǻѻˣ֮һվ˺þòŻؼңصûֳµӣϣ̲סˣҺ飬¸ô
˭룬˵ȫǰĻĪҪŲμ׼ʣµĻ˺üζûܳɹۼźԽ˵Խ֣޿̵Ŀڴ
Ҫú˵ȥĴȫˡǵϻᱻ۸׼ãôҲŻμӹüģô
ǵĲǲμ£ƽĶۣܸˣϾϲͻ⣬뵽ȥμ磬˵еĵλû뵽ϹǵĹϵ
£ѹе
˵꣬ﰲǽʱӵδδǰߣ֮󣬲һǺġ
С㣬ҪĵʲôأǻҪǹϵ𣿡üʡ
̾˿΢ɲĵͷš
ǰеѰˡ
С㣬֪ģҪȥμ磬ô϶Ҫȥμӵġ˶٣ȸѣԻԸⳡǾܲ˵ģܸܲңΪʲôᵣ£
ͻŮѣǵĹϵҪ֪һѡ񹫿ǡǡǱ𣿡
һŮˣôԼϵĻӦǺܻ˵İɡ̸Ϣ̹Ů˰ȫС
֪
ǡ
ʵ˵Ҫ˹ϵʱǸ˵ģǲ֪ô£һҾ͸оеѹšҲȫ˵ѹһ˵ơ
ʲô
Һͻȷϵʱ䲢ãһ£֮ǰҺĹϵһֱúòúáȷϵʱ̫ˣô͹øУ̤ʵ
ԭ
С㡣Ŵʵǻûģ
ֻĻǻÿ⣬⣬ǾͲÿˡô֣أӦòֹһĵ⡣
ҵˣıȴһ⣬Ļĵİ
΢΢ͷ˼ЦЦ˵飬治˼黹Ҫ鷳ҳ⣬Щ㣬ҲҲ˿˵ˡ
С㣿
ȷʵĵĶ˵֪ô£ʹͻһˣһЩЩ΢ĲʵҺܺãദҲ˳ǾòΪ֮ǰҵǼ»ûɣһ̤ʵ
¶˵ȥͦЦģΪ֮СģûԭģǶԻǼ¸ڻ
Ǳһѵĺ֢ɡԳЦһȻӰôࡣ
ԳЦţȴһ⣬΢΢һеΡ
Ϊ˵ǼҲ֪ʵҲʲôͻ֮ǰǴλΪǼܶǼҲûнͣǼ¾ʲô£ʯͷͻܱˣ˭Ҳ֪
רȥʯͷҲûеõ𰸣ΪʲôҪҲ
ȻҲûôϣΪܺͻһ𣬳˲ٵ⣬رȰ˵С飬Ҫϧǰû뵽ʵµġ
ʵǲģֻǼµӡڵͻȻðӰ
С㡭
û¶ҾǷɧЦŴ˺Ļ˵˵оͺöˣҪȥģʲô⵽ʱٿɡˣղ˵Щɱˣҵ׼ãֱȥμء
ָô죬еҲе㲻˼ظ˵ģ¶Ҿͳɣ
.
㣬⡭ȥү᣿ͬʱеһߣһһе뺯ɫ
ôҲȥ
СϽҡͷ˵㣬Ҳ˼ֻϷҪˣǰ쵼ݾ֪ͨ飬ĩһΣ֮㣬ҪҪȥᣬôǱô죿
һһƾյõһӰԴԴǳĺã֪ģⲿӰʣģת͵Աĵ·Ի˳˳
Դôģֻһ֪ˣǻģǳһӰԴûٹעһһҲûٴ绰ʲô˼ҲԶ
һһͻĹϵСһ˽ģǰŮѵĹϵҲ֪ǰʱ䰲һһϵ˻ƺǺ˵Щʲô£ܹǣƻ
ȻЩӣ˸һԴʲôûУζŻûܵǣơһһȥ磬һĹӸǰţⲻǺܵ
СΪһһеֵİôҪΣҪһҲܹúܺãôϸӵİŻ𣿲ǸԼܡ
һһаһСұսͣʵıʣ˵ı˵
ǡ㡣Сίίı졣
һһ۾һЦСӣ֪ʲô
תۼ䣬͵ˡ磬Լʰģ˸׼õͺͺһˡ
һΣûϹһȥԼ
-

ڶʮ Ϊ

ĵطһҾƵ˵˶һ㣬Ϊ硣ּҳƵ꣬һҪһСʱSбȽϴ󣬲ܴĶȥĶʲôҪһСʱ
Ƶ꣬ʱҲͲˡ
Ҫʱ࣬ʵܿҲ͵ˣеţʱø졣
ǵִƵ꣬ողڡ
飬ҿŻðɡ˳ߵĺ顣
ͣ棬µĴ϶ĵͷ˵С㣬ˣĺܲһŮ˿ˣҪ㶯ˡ
ۣϹ˵ƼٵĴһº飬Цˣûôˡ
ϵЦһ˾Ƶ꣬¥
ûϹ˵ĺƯǰѾ˵ˣֲͨɫǱȽѿ֮ˣ磬ôͻɢĿĹʡ
еģһΪġʹӳƵſһ·ͷ˲͵͵Ŀ⻹״̬ã
ŵ˵ȥȦֵЩǣҪ֪ЩǻǱװġĳûôźûôµ٣ȴǷǳбʶȣȦȱģ׵Ů
ʱŮҪܾ£ҪǱʶȣܼסʱƴľͲ٣ʡǲȱʡ
˶¥Ѿ˲ٵĿˣȻûʱ䣬ǻᣬ˭ҪӣһЩͽճݣ͸оһ
էһôˣһ
С㣬ܻûЩ˶ģͬʱ콻һԴǾͲȽȥˣʯͷ˵ϢҴһһٳȥ
ͷ³һȫѹĵףúóһȥˣһɫһϽһ˱ϹϾΪ·
С㣬ߣСһ㡣ˣ˴һ·ϢңĩˣС㣬ҸһĽ⣬ʲôͷԸңҾš
̫ˣһȻֻƵĵͷˣŷعһ庣飬ǲ̫ˣ
Ц˳˵ӦǻԸˡ
ȷʵӦǡˣȻе㲻˼ˡ
ԼӦҲ뵽ģϾ˻ԷԸ˭ܶôϹϾϾûлķԸҲֻһͨĿ˰ˡ
ΰĺһڲˮٳһСģװԼղûз
̫ˣô򵥵鶼û뵽
û͵ϢҵаţӦǺͻһȥȴĵģȴģΪѴֱӿ᳡ϢӦڶ¥ǶȿȥӸ£е龰۵ס
ģСҲ뵽ˡ
΢
ֻһ۾ͰѴˣûٿ鲻⣬ѯʣС㣬ôˣ
ǿԣϢǣ˿ˣЩ˻ԻЩͽύŲǺܺʵЩ˵óȥֻͣڻǰԵõ͡
ʮӶʮҵ̺Ȩƴ󣬵˾ͲᷢչͻҲߺܵĺ
ԼŮϢϢȻ͸Ϣҿǣ鱻֪ˣ԰Ķǿֵģ˵ĸйٺܲá
ЩںĿࡣ
ˣһ£Ȼ鸴ӵЦЦĿԽ͡
С㣬㲻õܵŮ˺ܶ࣬ΪԼѴŮȴ࣬ǰѻϵģǵӲһɼһ治ɼС㣬վ￴ǣǷֲ˵ġ
Ŀ˿Ҳֻֻᷢһ㲣ǽῴݣ㲻ΪܵĵġЩᣬ֪ģרṩЩ˽ЩһЩˣַˡϢ۲ǣѡõġ
ЩҲ֪һֲ˵ĹأЩ˻֪ˣǷǵñðúñ֣ȡϣһɹͻƽƣģҲͶʵģָ
ϢרΪֿͻṩܼõṩԣõġ
С㣬ϸǲЩڹԼָ棬濴
棬˳źָȥֻмڱԼǲԼʱʱĳϢ߿ƺжԼıܲеۡ
⡭ǰ
Ӿ棬Sд˶ʮ꣬Ȼֳ֪Ⱥ˽Ļ١
΢΢һЦûԼ˽ö࣬ŻȻ֪ͨҪö࣬S֮ǰʵҲǲ֪ģǸŻ˼ֳ˽⡣
ȻS˶ʮ֮꣬ǰС¼ǸʵֵˣȻֳˣкϵѹûô¼Ůˣ϶Ҳ˵ֹأ˽Ҳ
Ȼᱻ֣²Ŀȥˡ
̫ˣǿÿһ˵ı鶼˼
С㣬Զ࿴Ժͻһˣ˵㻹ѡأѡõ¶Թ˾չҲá
鿪Цȴǲ˼ЦЦ˵飬ЦˣĶôˡ
ǳԺͻһ𣿡
ŭðҵĻ
ʼ磬ϣҿûС
һܺˣֻԹԵĿȥ
Ϣãȴǲܣźг֣ʵеȴ١еľ˵˴˱ֵ֣;Уʱ򲻵ò˶ϣǾһбȶ
Ůأ涷ޣ˭Ư˭ĸã˭ᡣ
ֻΪͶʣŮΪ˭֪Ҽ̳˻û飬ҲûŮѣֽ˭Ҫ
Ż٣˵ǷǳĽԺˡϺƬҲţҲֻڲϼŵʱŻ©һ棬֮٣Ψһеľǰһ־ɷá
ǸʱĻé®ϻһȴǼΪġ˶ÿǺÿУʱ־һҼ̳˾ǵȫSеŮۺ졣
ֹǵŮˣн˻Ůˣ˸˸ͶƱ˭ŮĿ˯ˣһڶȦһԸгȦ½Ӱۡ
úÿǮ˵Ů˶˯ˡ
ֻǵʱƺŮѣȻûŮѵƬʱָŽָʾڽС
ʧֻ֮꣬¶һ棬ʱûָˣ˾ڲ²ǲǷˡҪᣬЩŮܲ
涷ޣ޲ûŮϡ
ŮչʾʱſͻȻһɧһӸŮ˽һ˵֣΢̧°ͣʵȻµһŨҵĻ˲ձ
ס˵Ŀ⣬еģŮġ
еľޣŮüһá
һĺã಻ôѺõǧСЦһͷϷΪ˼ţֶοɲ١
һģأôߵΪǸֻ𣿡
-

ڶʮ һһ

һһĵŮǵıȶ
ʲôèõ𣿡
ۣС㣬˵ˣģؿ϶ǻ¡ЩϷӰٴСǣҲࡣ
~ԭô°Ҳûð˵ǼҺͻҲһҵļҷ֪ģǲȦڵǣࡣ
Ӵô˵
Ϸܹ鶼ϷӣоϻϷ飬.壬Ϸӽ飬Ǿ̣˵ˣǰǻʲôһ˫ǧһ촽˳Ҫñ˭ܺϷӽ飿
Ͳˣ棿ܵġ
֮ǰǸСֻǳһһϷӣôЩС˵ɾ͸ӲˡλС㻹ȽίЩСͲίˣôô˵
ЩʱŮ֮սѪУЧӲҡ
Ҳ֣ҲܣϾֻһ죬Ǿܰһ˹ñˡЩСãѧߣּͥѧϰĶǴַ򣬲Ůһֻ֪ˡ
ǿŴעһ󵰸⡣ûûŮѣ⻹û˳ԣЩСǶŹǿ鵰⣬ǾҲǼµĹǣɰһһô£һģأһϷӣۼʲôɱȵģ
Ҳ˵ɲɾ˵ȦţĶģǸȦģмǸɸɾģ
˵鵰ǳԲԵϣ˵֣һһͲ񡣿СǣĸФҲֻаһһôĿŵ
ΧСǵ̫ˣһһǸСе㶥סˡ
С㣬ûЩǰɣôǿôԡ⹫ǰһһһС˿ͬʱҲѣ˺ôһȦҵСӽûܾһһͽˡ
ȻֻСΪѣʵһһϲԭҲ򵥣ΪСӳòôÿֻһһļҲͰˣϻ˶
ҪҲ˰æһһǲ˵ġҲѾ͸©ϢȥᣬλС
һһһܣ촽һΪмЦЦ˵ôûⲻǶڹҶү
ۣСӾˣ㻹ϲǸ˵˲õģģ϶㲻ãȥˡ
һһֻЦش𣬻˲ã⻰˵þͲˣû˭ף˺жãͻ֣ڹ⣬ʹѣҲʶİ˺ͻȡ
û˧ûǮûãûû顣
ԽǱȽϣÿһˣʱ䶼Ų»Դ֪֪ˣҲͣĻ˹
Ϊ˻Ųᡣ
ЩСô֪Ϊ˻ģŮ˶ûܣֻҪĶܴ̽ǣϧˣһȺŮ˭ûܵõ
ֻлᡣ
ϾĶһӵġ
죬Ҫһ˵ûӦеĶȻֻһԴȻԴ˵ҲȫȻ顣
ߵǸŮˣܱȵ
ǴӴѧͿʼΪϷ˲ŷֵ֣Żô顣
С㣬㿴ңҲҲͦõ𣿡СЦеģͷŰһһµĲǼˮ
һһЦЦܵүĺܶԲֻǰ㵱ѡҸܼʶòãǶҳɫ
ү۵һ˿Ȼҡҡͷˣûµģܰͺˡ
һһˣүһͷ΢΢˱үлл㣬ѣĺܸˣû㣬Ҷ֪ôˡ
˶һһһ׶Ը˵İ취˵İ취ЧľǴһӸһ棬վܾүһС
Ȼүһһţ̾ͺˣȻŵģһ㶼ðһһˣİﰲһһͻ档
үСʮǰһһŮ˵Ķ֡ҲΪԼӲеԾðһһһΪΪ
ģҡһһֱõġ
.
һһ
¥µɧȻûӹߣ˫΢ĶŽǸŮˣɻ󣬰һһô뺯
϶ǲһһ뺯ģϴκͰһһ棬Ѿȥ˺ü£Ӧ˵ֻһ棬Ǿڳ³ĽӷϣһΣ԰һһϴɫѾûôˣΰһһôˣ
ԻģŻֻ̤Ȼֻ̤ôһһĿľͺѰζˡ
ȥʸ룬
һһΪʲôʲôĿģõȻ֪پôȥʣȥʰһһʡ
΢üŮˣȫȻûϢ˼
԰һһܸӣڲ֪һһݵ֮ǰ԰һһеϲ͵ģһʱ䣬Ҳǰһһķ˿֪һһǻǸǰŮѰһһܸӣֻС԰һһҲûʲôӡ󣬿ɺȷ£һһĹ԰һһӡ󳹵׻ˡ
ŮˣȻ۹żֱӾǰˡ
ںͻ¹ϵϰһһǰŮѣﲻòһΣУƵĲԴˡ
С㣬ôˣͻȻ˵ˣҲе㲻ԣ̷֣˳
Ϣҷǳ󣬺鲻ϰһֱվţɳһ߿־һϢǰҲһֱڱڵļƣ̫ˣǾЩ⡣
ϢأͿԡ
Ȼҡҡͷ˵ûʲô
˶٣ѴϣصɳϣҲһȡŲ豭ЩʧĶǰ־Ժȫǰһһ
һһԺĵĴһɫҴسȹV죬ֱӴӲӿز£ϵк÷չֳص㲿λڵʵʵڲڣ¶¶ӹˡ
г.Ů˵ķ飬վһ͸˵ڣ˵Ŀ⡣
ƽĶۣƯƯġ
Ҳ䣬¶ţ˵ûĿ˭Ҳš
С㿴ⶰƯƯ˵꿪ǲžһĿ˵Ǹһ㽨㿴ܲеУȡĿôһ߿־һ顣
ƲһĿ¾ĩʱȺ֪ͨģҲְҪһˣǸ˽СĿûˣҲһɼ
ԣҲ뾺
Ժ˵Ҳһֱţֻû̸µ˼Ų豭ֽ˽
Σ̲ȥˣ飬绰ʯͷʲôʱ
ɻ󣺡С㣬ô绰ʻأ
üøһڲ裬ΰĵɤе㲻еðˣ˵ֻȵˮһ״̬
鲻˵ͷãھʡ
ˣ΢΢ͷ̲סס˶ǲ̫˵㣿̫һ㣿
ֻǡ֪ΪʲôһһǹͻȻ˺ܶܶࡣ
-

ڶʮ ȫƫ

С㣬ʯͷ˵ǴŻʮӾ͵ˡܿͻˣС㣬ż
ʮӣ
ţʮӣȥȡһˮɣˮеˡҪȥһðҩðǿŲãҺܿͻˡ
飬ˡ
û¶Һܿͻˡ
ͻҪϣһܳۼôżĳҩŶе㲻˼ˣ֪ղžͲԼð˵ڡ
̾˿վߵߣһ¿ȥ氲һһȺߣǵģصģֶμߣЩ˵ǳࡣ
´ɳϣĲ
ǰһһ̫ˣ̫ͨЩ֪һһ˻᳡ͺܲΪš
ţΪԼ뷨գΪڸϣôϲ˾ϲϲ˾ǲϲ˵һ˺ͱõһݰôģôʵӹš
ֻ̫һˣ̲סôࡣ
ΪԼ⣬ţžͿˣ첽˽
飬ôôͻˣȡ
ЦЦļŸðҩݸЦŵƵ굣п첻Ǹð෢ôԾһֱЩøðҩҸճȥŵǲʲôҪģҾ˳˵еðȻȥ˼Ÿðҩҡ
ȳţǻȥϸ顣
飬̫ˡкܸжùðҩȥðҩƽʱԲʲôӰ죬Ҳͳˣлл㡣
лʲôлЩҸģ˵ˣҲıڣҲҵѣˣѵİæҲ鲻ΪȻ
ҲһĵлˣЩл
Ǿ͵Ȼˣʱ뺯дʱ仹Сʱղź˵ʮӺͻ͵ˡ
ʮӺܿ͹ȥˣֻˢ˼СƵһҳʯͷˡ
ٴοһ¡
ܺãǳĿüĿټȻӣ̣ȥȦܱΪĴеֿ
ƽʱô磬ֻһ׺ɫװһͬɫ£һְĿרŽ˴磬ŵĻǺɫװʹ£˵ĸоͲͬŴͷȫ¶üӲʵ͸ƽʱӵİȻҲӵĺÿ
ڼòƾһ˵ɫһͶעȴˡ
ŻҲȫ۾ྪޣŰɫСȹ׺һɫС飬СƣֱСһ죬׵չֵ쾡¡
ֻǾĿ԰䣬ϴ顣
ȹѡģѡĴ䣬ЬӣΣÿһѡԼıװεþƯû֮ǰжô˾ޣˣȴ𺳵˻顣
ԴӺȷϵ֮󣬻ԽԽÿԽԽԽԽ᲻˷ĺÿƯһܱȵ
ڻһǣûİڼԻҡСҲ̫ÿˣ̲ס
ǣֱӱ𺳵ȻͬϵĴ£ϡ
Ǵ´ֻСȣϣӲӵŶ˸ʵʵһȥ˺ɫ»Ǻɫ£һƤⶼû¶¼ƵģרŹһĴ¡
ȷҪҴȥμ᣿Ĺڰһһ˲׵Ժ󣬾Ƚ£Щ˻İɡ
üһü䣬ĵ˭
˵뿴ҵŮˣռŮ˵ıˣ˭Ƶ·ôô¶ʯͷ´αٰǸƷƵ·͹ˣס𣿡
ʯͷ
·ôԼˡ
ǣܣҼסˡ
ֹʯͷĬҲĬͬϡ
аɣ·ˣô͸ýһһˣ³һ׼߻һһ˵飬ûڣǱߵĺʯͷȴˣݲòͣ
ʯͷͻôôʲô𣿡
ᶼҪʼ˲Źϻƽ磬ҽЩҲͣܲ˵ôá
ǴһС¡
ʲô£
㣡Ǹ緼ʯͷĵҺͻܱľͳˣ˰·ͻȻӵӳ緼ĵ绰˵ǿ緼ţҪȥʲôطƵģ緼ֻȥ˳УһƿϴྫŪǰ׵һ
Ϊﵢ˲ʱ䣬һһأˡ̯֣ʯͷٴαԼĲ
Գ緼ӡҲܲãһǴ˶鷳һò׽˼ֲ֣ҺѾԺʱʣͻS𣬷鷳»ࡣ
ֻʣһ緼ˣҲʵ
ʯͷ±Թͷ˻૵ôԭΪ緼
һѴøʵȷһƤĶ¶ͣ¶
ģҳٵˣЩҲκ㣬ͦ磬ûкģ
ûС΢΢ҡͷдܿĳġ
ͷǴЦǴǷһαȽϺõá
ⴰһֱЩй۲˵;˵ȥȻû˵˼˾﹩ѡе㲻ˣƣǻ

ˣ緼ȥֻǲܵġ˵᳤סңôǾͬһУǵü
룬Ǹһᰲһһ飬ȴտڣͱˡ
ģҲġ緼Ǹ󻼣û˱˽緼ѲͶ񶾣Ǹ
УЩһҼǼǰԷһмҪˣôҲܱ緼ƻģǼڶˣ˺һס
лл鷳ˡЩ˹껹ǲǱƽʱҪЩҲ׼㶫ɣô
һαƫˡ
Уԡ˼˼ӣͬ飬ͷҾʯͷ׼Ȼż٣ҲҪ׼Ҳ÷һ㡣ʯͷ¼š
ںͺ˵ʯͷϽش𣬡ǣܣҼˡǺǣܣǶнҺͺĽ𣿡
ͺҲϰడҲزȥǲǵö㽱
Ŀ۵ʵʯͷ˵Уһһãʯͷƽϡ
Ӧʯͷվȥ͵ͳǴǳЦˣʱ䵽ˣȥɡ
ϾҪϵȷʵǰδеĺá
ǸЦһţȴݺݵĻ࣬л㱵ıŵǰգȻع
뷨ȫƫȻûü߻һһҲ
-

ڶʮ ѾŮ

С㣬ôûүΪһһżе㲻˵ĵҪǾ˰ɣ㿴ôŮ˶Ϊ˻ģܶ㡣
һһüĺһɶ촽ھƱӡһɫں죬ûش
үϰ˰һһĸ䣬һһøߣһûʲôʱ˾ø䣬ǾԹԵļ˵ղ˵ѾˣĳʮǰѾͣ˾Ƶ¥¡ҲѾῪʼʱ䣬û
үǲ
ǮñÿƷʶôκٵ˾Ƶ꣬ȴû֣˭֪ȥĶˣȥʲô
үȰһ𣿡һһòĶүЦЦһ㡣
үŰһһµĲһӾˣУû£Ͱ
ˣȰһһ֪׷ͻˡʵģǾϲһһڸ棬ҲһͨˣһһŮΪһһʲôԸ⡣
С㣬Ҹ˵ԵĹ
źãлл١
үһһһСģһһҲһˣĳԡڣүҪһһµĳԵ֮ǰڳˡ
һֳ֣һӾͱˣŲſ߽·ĵƹⶼϣһ̣˵Ŀⶼϡ
һһҲˣʶģǾ
һһĻûŻǸŮ˲Ͷסô
ô
ĺһˣ
һһһΣϢվȡ
֪˵ģϲ˻һˡѵ֮ǰͨ绰ûκӰ죿
ⲻӦãܵģûġ
ʱҲһֱڴĵ绰绰ͨͷϢϢزͣ˵ҲǼģȻںôǸӰġ
Ǽ£Ӧûһ˲ں
£һֱڵȻٴϵ
ҵȣȴûеȵٴϵȴһӰԴԴͨǻϼͶʵģǻ;ûһںģӰԴĲٺ棬ǿ϶иĽ
һһţûת⡣壬Ϊ飬ô߲ʹ˽Ҳ
飬֪Ϊһ֮һ֮ǰôĸ飬϶ôɵľ͹ȥ
ԴˡĸûôˣӦҲģô£ĺһˣϲǸŮ
С㣿
С㣿
һһסˣڼ䣬Ѿĳס˵Ŀ⣬ǶԻĽмҲгݺϲ
ĽʵˣϲݵŮˣеĻүһûʵҲûʲô˲ģǼóúãŮǾû˧ˣ˭ϲ
ٶЩ˶һݵģİԼȫ¶ҲǱһͻк
ܣˡ
ܣտ֣
ܣá
һ·һ·˺кֻǲô䵭ı飬Ķ΢΢ףǻӦ
ܣ͵ϣϲȺһŮǰһµĺӣ͵˻ǰģܣףտ֡
Ů˳úƯֱӴȺվڻǰס·գŴ۾ֱֱĶŻ۾˸ŰĽĹâ
ܡ˫ǰһ죬ŮаĽĹâ
ȲüͣĶŮˣ˫ûκ
ܡţŮҲ£ǰһ˲˧Ǯƽʱ˵ЦаȣһŴϣܲסܣҵ𣿡
Ů˲ܴġ
ˣҪľһǰŮˣŮ˲ŻõģֻŮˣŻ۾̵ӡ
ܡŮǰһеĶŻ˫ۣǷϼŵķСݣǼҵĹ˾ͻй֮ǰǼһ棬㲻ǵˣǻܣȴһֱ㡣ܣϲ㣡
ʾһŮ
СûµʱϲһЩС˵Ҳ˺ЩϲߣЩԵܲС˵ﲻд𣬺ͰܵĵһμҪעļҪӡ󣬺Ͱܼ棬ҪҪ󷽣Ҫ⣬ͻһ顣
һ뷨رŮˣҾǵһμ
ͳɹһˡ
Ϊ˽ᣬС˺ܶ׼Ϊ̵ܸӡţ϶ע⵽
СݺţվÿЦݣЦžϰǧٱ飬Ϊ˽ļ棬Ҳϰǧٱ飬һ
ɣıסˡ
Сݷֻڿ˫һĿǺҹеǿգҪһ˫۾
ϵЦݸСݼѾ뵽պͻһ֮ҸһΪ谮ŮˣȻܶܶĺӣҸһ
ĶǸ֪Ůˣû˿¶ȡ
Сûע⵽ı䣬ȫԼĻˣ쿪֣ᶨƵԱߣûһʱ㶵ġ
ֻһƿǸŮˣƿ˷СݣûܷСݵΪƿĶ˵ϣȺڽŵ£Ѿľ¡
ܣ
Сˣô£ôûһ飿С˵дôȫһ
鼱֮£̧׷ȥһץס˻֣ڲԵĵܣҡҵôƿأ
ʻҲǷϼŵǧ𣬲ͨôǰӶ
Сݷ߷ߵţȴ˦֣һαһҪ󣬻Ҫ飬ƺ˦ĲһǧĵŮˣһ
Ȼһλûߣ˦˷С֮վԭأȻһκθĶŷСݣѻͳĵңѾŮˡ
ԺҲ㲻ӶһӶˡ
Сݵ˲Ͱˡ
ȴûںСݵɫٴαǰȥԶԶ˦˺档ʱҲע⵽
һɫĴ£һֻɫĳСѼʹ˿Ҳע⵽ȫɻ⶯ȴ˶
ע⵽ǸڻŮˣǻڻŮˡ
˭
ղ˵ʲôŮѣ
Ůѡ
Ůˣ
ʱһһʱعģҲ˻Ǿ仰ɫʱͲÿˡ
ݣôڽ
-

ڶʮ λҵŮ

ǻŮѣܰɣ˵û̸
СѼôǻŮѣ..
ЩŮ˱˺ðɣŮ˻ڻˣ⻹ŮѣϹˣ
٣ô˵أ
ңǲܰ.ڻģ.һ˯˭ģǸϽϽһԼϢŮˣûˡ
ޣǼʰɣʻ˧˵ûŮѾûŮѣ

ŮӦǻŮѣôľͽһŮѣһΪԼлء
ҪϲŮôǿԵ.ˣݵˣôһŮ˨סġ
⻰˵ʵڡ
ǣ㿴Ůѣֳϣʹһɫ£˵ģʸڻ𣿡
հģغôĿԿǻŮʲôʲôûУİɣû˲͵.ȣ˵ǰûŮѵʱҲŮȥزסġ
˶̰ʣǵ˻ǸλˣǮƣˣҲԴԴϵŮȥ˶°ס°м
صסһʱصסһ
һˣΪһСŮ˾ίԼ

ԴӻԷС˵ԼŮˣһ˲䣬᳡նˡ˵ỰģŮ͵͵ԡ
еĲǻŮѣôϽܻҲŮѵϢе˻ŮʵǲܰסŮѾôǽǡ
ڻּƷˣ.Ƕ⣬˵ʲôʱתأ㲻תҲа˯׬.Ҳˡ
ô˵ûŮǰȥ·ˣһ·˳ߵ̨ϣȻҲ
ɳˣ˶ɵڻǰ׼û˿Ҳ֪Σֻ֪ñȽϽСŵؿôߣȻƤӦͦ׵ģС¶ĲȫҲóס
̨ϣԼ࣬˵˾䣺ӭҵᣬллûˡ
УλҵŮѣڳŮʿǱ
ҰԴףﲻ
ˣⷬٴ˷ˣǸղŻĴңھͲˣŮѣֳϵ
㶵Ķ̨ϣֻ٩٩̸ȻıԾ䵭ģ۾ȴֻüһˡ
ӦҲͦŮѵģΪ˵Ǽ仰֮ƺǻ˵仰ǶסˣȻҲǹ˹ͦġ
ˣ˵ˡ
ˡ
ȥɡ
˵ˣĹˡ

Ů˵ʲôأ
Ҳ֪
ֳ̫ˣҲеӣСû֪Ի˵ʲôֻܾãȻȥˣһڡ
ͦϲŮ˵ģ˵ʱ򱻴ϾͲ˹еĴ̨˵ԸĮһŮôãϲɡ
һڲ²ˣʹȥˣȥ˸׼õλá£ʲôȵģҸá
ʱǸ˵ģ˲²һΪڹ˺ĹϵӴԺˡ
ҲŻе죬ܲ˼ĵ˵ͷƻ֭ʲôԵġ
Уƻ֭أʲôʡ
ݮɣ㿴ðɡ
ƻˣ˵Ҫʲô˵˵һ㻰
һЩȥóԵġȥóԵģ˵İ˼
ʲôʱźŮ˰Ըöԡദ˻ŮˣϸŰͽûźģҲ
˵һǻϷˣڶ裬ڳֵˡ
أѶúã͵Įһλãһ·ûں˵İֱ顣źˣܸˣ㡣
ҪóԵģ˵İѣ˾֮ľҲӽ˺ܶࡣ
ڰ䱦Լľ㣬صλϣһˣҲûøˣʹ˺ĵͦģһǸˡ
үһﰡ³ĴָϹϢô֪㻹һ֣ͦ
ͻʶҲмˣԴŮˣ̬һ֮֮ȥЩ꣬߶϶ҲһЩ磽.Ůˣûһ˶ġ
ߵʱ򣬳³˿ܻᶨǷ˼ʵȷ
˵ЦЦǿЦһˣͦ𾪵ġ
ƥҲˡ
Ƴһ۳³˵˵ûʱ䣬ôˡ
¡³̯֣Ϊ˲μᣬ⼸ǽϣڰѹˣ𲽣Ҫ࣬ɲʲôʱżپʲôʱż١
³Sм£һж𲽽׶ΣҪ鲻١ǰ죬֪ͨᣬʳ³³ʱ˵ûʱ䣬ˣҲ׼ֻû뵽ȥȡһԵĹ򣬳³ˡ
Уڵ۾ۡѵĺ͹֭ݸ˵Ȼַ͵͵㳢һĺ͹֭ϲθڡ
ҾƵסһΣǵǴջ̬Ⱦ쳣º͡
ӹĵģһڱǰͻܣе㲻˼
ԼԾͿˣͳ˵˵ɡʵ֮ǰҲûйܣʱͻǼװ£ǵŮ飬ȷ֪ǼٵģԼЩߣҲûôء
εɲͬղŻ͵˵Ůѣһݣٺͻôܣͽźߵò֪˵ʲôźá
Զѧôֱס
ڸ鷽棬Ҳûŵô̸ֻһԭǽˣȻɬСŮ
ȣ¼ҹǰ³ġ
üĵû㣬ء
ү͹˰³ˣˣղ̨ʲôأУȻǻҲ̫ˣʲôŮѰôٵĻǸӦеĳȣ
˸ף˵һǧ֣üӶУ㵹ãӾ͸㶨ˡ
³ë޲ôϹѵˣܱܲٴʿ
³ΪܴȴڣԱߵ鿴е㲻ԡ
զ£
˵ˡεأͼ򾲵˵Ҳ˵ôģҡ˼
³
-

ڶʮ ̴绰

ĺܲ˼ʱ̨ϣô˵Ŀ⣬Щȫȵܲס
ΪĿĵˣоôãܽţڻʱ򣬾̲ססǰ·
Щһˣô򶨣ֳȻûҲûбΪ˵Ľ㣬ҲӦô˼
ȻͦӦõģĻҪȥʱûס˵Ǽ仰͹ˣ˵ٶˣĲˡ
ԣֻ˵꣬
³˿ֿ˿ЦŶһƺȥ˵ãСЭҴˣԷһвС
СڡűӣССڵĺȹ̲֭ס
ˣүᣬĶôģһ᣿һмҪˣ㲻ڼҾٰᣬû뵽ʲô³ʻ˵һǰڸ׼εˡ
Ϸʹˣһһ꣬ԽԽ󣬾Խעһžۡλգ׼ڼ죬˵Ūˡ
֮ǻ֮ĵһգذ졣³ӵʱ򣬻ΪǻϷֵأɵֳһով͸ϻס
϶ǻϷ׼ģô֣Ϸ׼
Ǿûһ𲻴ɲϷܽܡһȻǻԸ׼ġ
ߣڸ֭⻰ɫҲ䣬ֻ֮ǰѾ˵ˣ
⣬³һʼ磬ʾȻˡ
ѾڻҸ׼磿ȴ˻
ţģģһնѣûôءְο֭ٺȵ㣬ĺȶ˶岻á
΢΢üҲ˵أֻǡǰһ¾׼磬㲻ҪǸĻӦʧİɡ˶٣΢΢ҡͷе㵣ǵĶŻУҲˣô⣬ҾӦûѹ
ûϷˣ˽Ҳֹڱ˵̸ǴΣڻ绰ǱߵĻϷѵ
ȷʵܷϴ˵еѪŮ󣬵Щȴ˻Ϸ˶ԻĹģϷ˿ͦ׵ģӦúˣȻӻҲܿһ
ֱ˦Ϸ˵ԼٰᣬϷӦûʧѹ
꣬ĿãȻ֪̻ʧôˣܶȥ𣿻ת
Ҳƻ˺ܾõģǳҾһֱڼƻңԺһһһһԼһô
һΣһĳ磬Լһʧ䣬ͺһ
Щһæץסֽͣ˵ûûУûй˼ֻ˵ܸܲȥ绰εǲܰ˼ٰ죬ȥһ绰̾ûôˣҲûôѹˡ
ҲԼû飬˵ĻôԣûйֻŵòܵҲǹ»ϷˣֻǾ£ԺͻϷ졣
Щ˵뷨ʵҪٰʲôʲôԼӶ׽׽Ҳ֡
Ϊûãûˡ
һ꣬þõĿȻһͷ˵ãȥ̴绰
䣬Ը³չһҪʲôʲôȥá
³.һЦУҡ
ˣԳ³һ㲻ڣ³ر𰮿Ц֮ǰͻûһ𣬾ϲ˵ˣһˣ϶ϲ˵
ȣ㲻ùңԼȥЩУԼԼİɡΪ˲Σ
Ȼ³ˣȭִЦ˳˵ôҰ
ĶǲĺðɡˣҲǲ˼鷳ˣɵ˳³ǲˡ
ûСӲͷƤֽͣŶˣҾǾ鷳㣬ЩҲġ
ˣýˣ֪֮ǰҾ;㲻뿴ңڱˡ
ҡ
㵱ѣȴô֣ˣ֮ǰҰæһ飬ʹӦˡԽԽġ
ʲôҲ˼ġ
֪ôӣҾͲˡҾˣһͷͻ˵ˡ
ݮģ
³Խ˵ԽףȻҪˣмܲסˣۼų³ҲԼͣԼ˼ĽضĻ
ԣݮģȻٸüâɹɣǸϲԡ΢˺漸仰
ۣ³ֵһֻ꣬˵Уȥá
˼³ЦòУҲ̫ˣôô氡ģž۸ѹֻϲ
˵˻飬һҲǸ˻ŮˣûģǴӻ˵
жʮ˰ɣ͵ŮˣһĶܳˣҲԼһףӦ˵罻Ҳǣϣȴûϸһףǳĸɾǳ뱣
ֻߣ˸е
ˣ׿ĺڰͳ̫࣬Ȼ׽ԸˣԽǸɾģǾԽϲ
ˣҲˡ³ЦЦ˵ԣĵһлл
ôһС»л³ˣ»㱻۸ˣҡ
΢㣿ǲ𣿡
³ôңһû˵ôʶİɡʱұһƱ˰ܣң˵ǲСı˰ܣˣ͸һȭ˵ҾȻô
ʼ磬ʱһĿңˣҸӲ֡𿴻ڿ侲ȣֵʱӲö־Ͷ֣Ӳᡣ
³еĻʶеĻòһװԵܲһĻʵ޷ܵģ
˵֪ģһμҲذвദˣĮص͸Щ
ǵȻǰԼŮǰȻǲһġ͸ŮһŮѺ͹ǰҲһ𣿡
һ
ǲ͵ˡ
˵Ǹˣô£³ס֮ǰĻ⣬ûĻǻĴ°ɣô
᳡һǣڸϷ˴绰վһȾͷǱ߻Ϸѵ⣬ż˵һ仰
ʱͻȻ˸߸Ь̤
΢΢üͷ֪ĸŮʱתڿˣüø
ʲô
-

ڶʮ ǲ֪

վڻǰһһ
һһŴҸȹȹڵɢһŭŵĻõ壬ͷŮζŨصĴžµױݣֱŲۡ
κһ˿İһһ޷ߴƿ
˭ġȻڻһһֻһ绰ˡ
ĮƿĶ䣬ðһһϵЦݶ޷άȥ
ģҵ㡣ҧҧЦ˵
ȻҪ绰Ŀһ۰һһת绰û
̣֪ˣ´һڼ磬ţõģԵġˣﻹһҪԺٴ绰𣿡
ţԡаɣæȵȣһҪ̴ϱ̻мû˻˺ӣ̻ܰ꺢ӣĲµľǣϴһҾʣһ㵣ġ
ţ֪ˣˡ
¹ܼҸϷ˵ⰾƵЦŵүҲǸĵģһΪΪƫĶүء
Ϸһ̾˿еοĵˡ
ڼᣬԼҲһһֱʡĵĺӣοҲмƻɣֻҵŮѣİһһǼ¸ɵӰ̫󡣡
Ϸˣõģүôġ
ǾͺˡϷüģλ绰ͺܺˣΪ磬ͻҲûʹˣӶǵڼ֣ɻȴҪ֣˶ǲͷģǾͳڻ绰ټˣ¥ϣ
Ϸˣǵģү¥ϡ
һԷֶӵգͲˡ
ǣȥ

ĺ𣿡
Ҷ˵绰Ҫֱ뿪һһˣˣϽڻǰеĵ
ĮĶŰһһ˵һһҺʲôĵģ쳣Į
һһδôĮʵϴμ棬ѾȥôˣһһҲ֪ĸˣֻǶǵ绰ͱ˵Ļ˵ģĺͻһμ棬Ǵ
ʱŭҲΪʱ۾ﻹиģóȻڵĻ۾ȴûи飬ֻһƬĮȻ
һһһ˲Ÿеĵ֮ôûк˵ģйĺӡ
УԴ̬ȻǰԾɲίᡣ
ʱ㻹绰ˣѵż£¾ûκӡĺӣһ㶼⣿
˵Żһһȥץ
һӰԴϵģҵûɡȻ㻹ǵǸӣΪʲô㻹Ҫ˵֮ûʲô˵ġ
һһץȴ˺ֱӱܿĶ鵭Įüͷ΢壬ֻĶ
˵ˣ
ôĮһһסˣһ鶼ûˣһ㶼ʣˣ
û˵꣬ڻĿ£ȴ֪˵Щʲô
ˣȻ˵ˣҾˡ
ô߸ʲôһһʶ֮ǰѵһ˵ʱҲңӶУ
ɫ΢һ˻
˵ǷŲһһˣһܳʲô£ôȫѲɻ۸
ôش飬ȻȲһ
ѵ֮黹ȲһһڲԣҲţҲһ㶼֪ΪʲôһǸӣΪʲô㣡֮ǰһֱΪʲôΪʲôʲô˵˵ˣΪʲôֲˣ
һһּӸղŻǸŮڹŮѵϢһֱŵȻ˳
г³ţʲôõĵģѵ³³𣿣
зŭίвʣмʣһЩĽ
ŭõ˻ģίʧȥ˻Ҳʾʧȥ˻ҲĽڳݡ
Ϊǵ꣬ҲûеڳϹݣ
˵һ֮һֱŻʹȥһǻǱ߲ýӽ³ˣ뿪ˣ³￴
ĹһӰݹһŮĽɫѧһЩ𣬻Գ³˵Ļһ㣬ó³չг³չʲôõĵģ

Ϊ˺ͻ˵ү͵͵Ҫβ˵飬õľһ
ƾʲô
죡ŭˣȱ¶ȻҪͣһƿǰİһһ˼£ǰ˵˵
˵ʲôˣ
ٸͱһ𣬱Ϊ㣡³ֻͨѹϵͨѶ㲻ϣһһô˵
ڸ鴴˺֢ռǰҪǿκһ뿪ѶϢȡ
ǰ֪ôܻӭֶôע⣬һһŭ֮˵Ƿͱѡ
һһͺú˵һɫѿʣûи˵Ļᣬ͵ĻᡣüΣԭʼն˵ʲôָҲ˵Ļᡣ
үĿ˿ֱ̾˿С㵽ʲôʱӦȥһ˰ɣɻѾŮѣ
ǰҲǿףֻǵʱϲ㣬ûƽϡ㲻ңңǸҷпԣҲҷпԣ㣬ÿһμ棬Ҷ㡣
ҷΪ˵㣬أʲôһһεľܾңһһҲ˵ˣҲټ㡣
ԺٳǰҲ˼ǰ֮֡
˵ܲδ˵ôĻڿЩϰߡ԰һһǰΪӦҲǺģӦģΪһҹ˾ܲãϲһŮˣһͨչ׷ҲԹ֮ĸ顣
û˵жȴıţһһεķݰһһ֮һᡣ
Ȼһһûϧ
ڣһһкָ
ǲѰһһˣ棬Ҵĺӣô˵ҰҲǰģģȻҲһһε㡣
Լҽںܺ𣿡ûһһĻֱӴ⼸꣬ڹⲻúܺ𣬽ѣڲ.ѵڹþʷ׳ʡ
һһʲôô֪
³һŵѾȫȻһΣĺ͹ȥˡֵ̧ͷϵֱĮκеĵӡ
ʲô
ҪѾˡ
һһ΢΢̧ĿëӹһһĿĮȻÿ
-

ڶʮ һһ

ʵҽ첻ǴġˣЦ˵ʲô첻ͦҾһ˴Ҫǹð˾Ͳˡ
߳³ǻҪģΪ̫ϻˣ˵ȥǶԻ
Ҳ˵˽Ҳϲóȥ˵
³ŶһԼҪİ
ӲͷƤͷţԼҪġ
Ŷ~~~Ŷһ׳ζһΪǻ㴩أϾҿС㲻Ϊ¶ȵˣҽⳡϣ㴩ƶԻҲ𡣡
㣬Ҳ
³⻰лѾµˣ̲סˣֲܿڴϳ³
Ͻڹ֭βȻ˳źȥҲһЩϵȶȡ
ι˵ˣȶˡֻպڣͱ³ֹˡ

ڨڨķ±ӣˡ³ô°ǽչԼأ飬ǵûչһֱô
ε˼¾еˣԼܱ³ǣűߡ
ǽչңû㼷ңһģͼֹ³ļңЩ㶼ˣôңǲǹģ
ˣ˵ˣ³ӦþͲˣǺĵ롣
˵꣬Ͷų³³Ҳ˻ජţöûп˵
̲ͣסֽŵʱ򣬳³ͻȻЦˣŶЦǰ̫˼ˣģ̫˼ˣ

һʲôʱ˵أû뵽ȻôãҶΪ㲻˵ˡ³˵ʲôˣоö˰ɣȻûиоںܶࣿ

Ĭϸ룬ǲûôˣȻҲûôˡ
ϸһ£֡ôһ֮Գ³һ㣬ûôˡ
ˣ³ЦЦȻһȽı˵ͷˣǻ᲻ĽţҺͻҲѣôҾͽء
ԼҲ֪Ϊ˵ԭɣȻҲֹͳ³ͻҲˣֻͻǣòͻദԺദദžͺȻˡ
ϸһ£ͻʶʱҲǺܽŵġԼ˺ܴɣҵ˺ͻദʽ
ȻȻչ㣬ôҾ͸ðչ˺áһǺɵദǱ˴֮佻ͻ˳ܶࡣڶǿԳΪѣȻûˣϲ
һЩôҵˡ˵̫˶岻ãҲãҿɲ鷳
³߶߶˵ͱţ³ΪʲôҪôˣһ㲻˼ˣȻһж
лл㡣ллôΪ롣
³֣
㻹ҪԵĲ˵ˣԳ³Ȼ˺ܶ࣬³Ҳһ٩ӣոҾͼԵˣҪҪһˮŮ˳ԶˮƤҲá
ЦЦƤо
ǵȻ˰ѧԺֺϱҲкô³Ц
ҲЦ˳û뵽³ͦĬܾ˳³飬վһ߿ȥе㵣ĵ˵ȥһȥôˣе㵣ġ
аɣһȥ³˵
Ҳе㵣ˣͻϷһ˵࣬绰ôüֱ˶࣬ǲס˻˵Щ˺ʶ಻ŻЩ˼ŻͲˡ
ǵĻ⣬ǵĿ˳⣬Ͼǻ磬Ͳˡ
ãһȥ
.
һһڣס˻ؿڼǳӣ˵ļļӣʲôʱˣ
°΢̧üͷ΢΢۶ŰһһĴŰһһ۾߷Įֲͣһɻ
һһŮʲôʱףûģֻж˲мġǰǸǰһһǸ
֮ŮˣٶŮġ
ʲôʱѵڼǰ
ô꣬ѵͲ֪ʵԸ񡣸ղ˵ĻҲûѾ˵ˣ֮ǰģΪҲһ飬вʡѾˣһһô⡣
Ůˣǿ·ߵһһʯͷͶİ
ĮȻӰ˰һһʼڲԣʵڿڲˣһαһλҪء
ҲҵģǰǼģҲ˸ŪһӰԴ
Ҳҵģ֮͹ˣ㵣ɱ㵣˺ԼΪʲôô飡
һֱڵ㣬ѵ֪һֱڵңҺúúõĺͣ㻹ң
Ǻ潻˼ѣǼ˶Ȳ㣬ǶȲ㣬ҲǣҷˣһˣһΡ㲻ԭң㲻ԭң
㣬ûҹһΣ˵ǨңǴǨ㣡
һһǳļһߴ˵һ߿ߡ˵棬ѾЩϸ΢ʣһǻ
㲻ԭңΪʲôҪҡ㻹ҵĲصǸݶҺһ㣬ƾⲿӰȦվȽŸΪʲôء
ôܻϲǸŮأѾˣѾ黹йӣǰʱ䣬ǰ򻹷ؽ˼ֿ˷ŮôϲأԾȺ֣ɼҲʲôö
֮ǰ㲻Ǻװôϲⲻܣⲻܣ
һһ˵ȴһֱĮı飬ֱһһ˵˷ı΢΢Щ仯ɫѿѿ¡
һסһһ°ͣ΢΢ָ̧ϵҲС۵ðһһüȴûƵģӥһ˫Ŀ׼˵κλ
һһʹֱ֣ſңۡ
ۣЦһǿȰһһӣʹ˫ֻۣҲš
һһһ˫΢΢ĴĶͣ
ţǰͽȥģûҵԶܴӼ氲һһ㵨ҶЩʲô֪ģҲ飬ҲѪȦһģҲʲôϡ£Ա㶯֡
ԴҸûǲǶδһݸ顣
ʵҲòԴֵֻһٶûˡ
ָɿóֽ˲ָü䳹Ⱦɫ˵ⷬټټһǰǶģǶǼٵġ
ڿʼһһȷʵҲֵֻǸۡ
֮ǰԴΪ˲κҪҲϾǰϲŮˣΪһӣҲ̫Ȼһһĥһ顣
һһſҵĿĶ϶ĵ㡢ͲҰй㺢¸
ġģ
΢΢Ŀû˵ȻȾź˪ĿȴڸԣͲܱ֤ˡ
׵ģһһ̱˵ϡ
ʱȾͷĺ
ˣһһҲˣ̧ͷվǰ˪˹˹ϵı˪ڣ˳ȥ
͵ĸص
-

ڶʮһ С

һ߻ػһǱߣһһһֱ̱ǽڽ£ĿƺӰ˹Ȼ󱻻档
ȽϰҲһһͻ
ǱΪô绰ôá
ɣʵҲûãǻһˣѾˡ
û°ɣ
û£߰ɡ

ԽԽԶһһֽץסȹӣ΢ͷ۾ֱֱĶŵ棬ʧֻʣһ֡
ޡ
Ϊһưո
صһЩϷǲûΪѻͷˡˣһ
ˣѾûˡ
Ǹղŵİһһ˵ŰİһһҲûϷ˻᲻ǰвĺô
ΪһŮˣԸܵĽôݣҲһŮ˹ȥŮ˻ǰŮˡ
Ȼһһȴˡ
ȥɣꡣԽǶ԰һһ⣬ԽǶ⡣
ˣͷеģ̫ˣֻмˣҶûҰ豨ھȥ꣬Ұ϶ܵǿ϶Ľչܿ죡ң㻹ҵ˾ǿ϶ܾȡ
ôģȴֻü˭˵ѵȥģ

ѵȥϴ費֪ѣʱ϶ѵȥ˵ΪѾͲܸꣿң㻹˭ȥ

˵ҵǲһˣشңڷԺְΪʲộţ
ˣ
־ˣǼ¶ȥˣôǵðĹĵˣΪһڳԸɴףû˵£ž͹ȥأôˡ
ôûҪҪҰһ£
üͷһֿסļ΢΢ʹһӾͰ˸ѹ¡ʶ֣Ľ׳ϣʲô
ܸʲôѹѹܵһ¶ڱ˴˵ﻥ󼱾£ȵ¶ƺһԳһƬأ˵ϣҸЩʲô
Ҫ·ζµϸϸ
ϸҲǲġƺ˵cšָһܺáңҲʲôƺ˵ȥ
ֳһΣоӦҲܴ̼
ֻﻹҿɲǿӡҰѴס㣬Ǿϲˣô

ͨ죬һҲô
һƿò㶼ҪˣҲϲô
꣬ˡЦˣһѰڻϽҿЦأҲŲֳϺ㷢ʲôҪ㱻˿һƤ⣬Ҿ˵ӡ
˭ҿˣ˵һ˫۾ҲͱҪˡ裬ռͱĽӵڻϸϸĲ¶һ㲻¶Ķ
ôôԵһһϽֹˣ
ʶ֮ǰһͨСϰգէһ˵ϰߣ̫ˡǿһ㶫Ҫ۾ĺˡ
ıˣЦЦ˵ǿЦġ
ˣˣ˵ءǷᣬҲģô˷أǿЦǲǸýΪʲô˵ְֵˣУ̺ʶô˰ɣǲҲѾźݹˣ
ûأ룬ҺȻʶô꣬ʵǽߵñȽϽҪǳԴףҲóһĴף˵ˣѾ˵ˣڰҵѣûˣıˡ
аɡ㣬ȴһ⣬ǿͬ˵
ˣõڶˣС㣬нͣ﹧Ľ͡
Ǹǻǻ㲻
Ҫһ⣡
һˣ΢֯һԣſˡ
ԭҲܼ򵥣ǲְְ֪ǩôһȽϲҪĺԼҲźԼͻͻϵҲôͬҲͲټգˣһڵʱȽĽڡ
Ψһõľǣû뵽ĺͻΪŮѣ»ڻǰԱҴŷ˳
ˣⲻû뵽𣬲Ȼ϶ѡҿ϶˵Ǯ˵̽ġ
˵꣬ССٴζԻ͡
Ŀ˫䣬ЩʲôΪˣӽˣȻͻȻ̧֣һ˫գ
УŨŨĳЩ΢Ц⡣
˲סҲֱ۾˫۵ɵôģҲ֪ܡ
ͻŮѣҲ֪ϲԼҲ֪Լ̬Ⱥͱ˵̬Ȳһ㣬͵ģģȴǵһĸо
ǴԵĻ˵ġ
СеӦ
е㲻֪롣ԽԽ죬Żʲô˵ͻȻüͷͻȻһ£ϵȶ΢΢½ŵ㾪ȵĶűԼˡ
ĿİͰ͵ģңʲôʱˣ
̫ˣʲôʱˡ
Ȼղ˵ǻѲˣ
ȻˣôҲģֱᣬôİôءļûҲôء
ŶûҲ˵಻ţֻĵһ˵ķݶϣԭ֮ǰˣȻûҾɡͳҲûˡ

ⲻǸѼϼ𣿣
㡭
ң
㡭ʿˮʵǲˣίίĵͷˣãˣˡ
ˣ΢Ц̧Ķͷ˵ԡ
š
Ȼ̺һѾҲǹȥˣڷˣĵڻԶΪʳ
³һĻϿˣˣЩȫģ
ǰЦѣôˣ𣿡
ûûʲô⡣³գգۣ˵ֻһûμֻԶЩʳɣ㲻ĳʶöŮˣ춼˵Լ֣ҲҲԣһ㶼µİ

ҲµİµҪʲô취أһʱԶˣܲȫ³ɣ
㣡
.
󣬴ڵµһְְֱ꣬һĴͳűڰڣһźϽˣݡ
ֻּҵûֻһ磬ȻǸȥģѾûûݿߣй˾ǰ꣬ҲǼ̫
죬¼ʲô׼ˣˮϹԼСӵģ͵š
ֻ׼꣬ûȣ˰壬һһн࣬һƲҵĸо
ôˣе죬¼˲֣ǰȥšһ򿪣ȴһ˾ȵˡ
΢΢ɴ۾е㾪ȣִžϲЦŵô㣿
-

ڶʮ ѹԼ

¼ʵǷǳľȣ˾ӪǼҹ˾Ӧû㲻ûϸ˵ѣ¼滹ҪҪ׼Ű꣬ΪŮݲŴͷ
ȴûȥȴˡ
⡭˺ܾˡ
¼⻹ǲ֪ʵݣ֪˻ʵݣͻӾȡ¼ǿ˾ģΪӪͷزҹҲûйעǷľ˼չҵ棬ֻƫһ磬ǲ˽⡣
ֻ֪SеͷϴǻңҼмˣǼ˳ʲôʲôȴûעġ
ȻҲѻҼ̳룬ԭҲ򵥣Ҽ̳Ǻ𣬱ضǡ
˵ʶˣܺͨŮΪѣŰݷãֱǲܵİ
̫ˣ̫ˣˣ¼ֻǰѻһͨˣ˾Ӧò࣬ҪһЩջͨˡ
ֲʲôϡգдԡ
壬֡ЦЦ˹ȥ
¼˲񣬡úúã֣æ˽ȥ
ȥ˴¼Ի˵һЦûأʱ仹磬Ǿ˵ˣ壬˯һɡ
壬ǲǺæʡ
¼ЦЦ˵ǰǺӺüûؼҹˣλòСǰ쿪ʼһֱڱȻһӵĲˣۣҲܿġ
㳢Ϲȥѡģ֭࣬ǳóԡ
ֹּΧҲûеģҴҵ󣬵ÿŰݷõ֮꣬ǳĶ࣬ٶ࣬ҲȫΪִĸдûеġ
һΣΪԼŰݷеӢ
Ĵֻ˳ҲίΪԼһȴĿʼˡ
飬ͷһء
һȥɡһ¼滹Ǿȥ룬ûܾˣһڴģȡ
Ҳ֪ʲôദԽãԽϲܲһ
Ȼʵͻ¼ȫ෴¥ûˣڸϴ
Сˣ⼸ֻǼֱˣкü϶˯һӲ˯С˯߱أЩһֱҪ˯
֮ǰҲͰˣù˯ȥɽǴر࣬ǶҪȥӭͣҽҪͲˡ
԰ǿһ㲻Ǻ𣿻ҪŶ㻹𣿡й𴲣治Ǽ׵¡
~裬Ҫ˯~Ҫ~
ѹӱͳǳΣҲҪ𣿡
~~𣬿ǹ裬ù˯һòѽ~
Сһ»һƵģץץȡСˣͦˣϵĻСѹ治ס
ףҲףһСǲ𣬿Ц
˭Ϲ֪꣬˷ܵ˯ž賿㻹˵ҪҪ˵׼ʲô᲻ѽȵȣڵ賿ĵ˯
ǡǴһѾϽֹһ졣
ʱ;Ҫ⣬ڶ˵ľе㰾סһСôҲܡȻڶˣƫƫԸе
զ졣
飬𣿡ڼ͹¼šϽ¹߹ȥţְ֣Ѿˣɹû𡣡
¼һЦˣ谮˵ûûɣˣ꣬ҾӦģȥɣù˯
ôˣˣΪһġУȥǵȵȰɣҰѹȥ֣㲻֪ϹֵôΪ֪ҪҪ壬ҪǽΪ˯ûܺͻ棬º֪˿϶ġ
ڴôã겻ɣɲͻ
¼һ֪˯ԭͣľ˯ˣֻԼ֣ȴֵ֪ԭ
룬¼˸⣬ȥӴйҿ϶ܰѹ
û취ֻý⡣û취ˣҲûɵţǾͰ޵񽻸˻
ãְ֣ȥˣй
İɣְһܰѹ¼֣ϽȥǰСʱҲɶǰְְġ
ˣϽ·¥
¥£ѾŻˣҪͣղǺܻ磬һȥ̸˵֣˵С㣬ˡ
յ¥תǣͿɳĻʶһ٣ɵõͷԼúòãûз
ܺÿˣ֣Ͻȥ
ȣòС
ϲǰҪںһġ
õ˿϶ȥˣҲ̲סЦݣ£һӵݸе۵ʣôô磿ΪܲŻ
ﲻҲͷЩ˰꣬ˡҡҲеˡ
⻰˵ֱףϵЦֶһ֡
ˣأôûҲЦЦһǵʡ
һе㲻ڵİѹ˵ˡ꣬е̿ˣûûɣģҪǼҴܾã϶ܺ档
ĺ˼ˣڼŲ棬㲻˵Ҫ꣬Ҷ˹ȥĶˣôҲôȥܱ߿ڼﲻġ
ˣڸҼ⣬ţĻû˵꣬ͱˡ
һ˵ûа
û˵ô֡˱ڻ͵ͳвҪô⣬ҷ㡣
ûû⣬ſңҰ軹ء
֪ˣߣһڲŷſˣξĹ㡣
æӻһۣûע⵽߲һȫ֪Լͻһˣôȡ
ȴֲţ֣ϸϸĦһϸۣ˵ıôģ˵ҵĺӣԼĺְֵĻ𣿲ġ
Ҹ˻ôأԼŮô߾ôߣ⡣
ŵ⻰˲סɵ̧ͷ㶵ĺͻӣ
ã૵ѹԼĺ𣿡
-

ڶʮ պ

Ȼ̬Ȼȴǳ棬·һǳ֪һ𣬹ŮȻҲԼĺӡңԼҲϲ
Ǻӣǳϲ
ڣȴסˣز
ҡҡлл㡣
ͷ۾Щʪ󡣲ò˵仰˵Ŀȥˣͻһĵľǹô죬Ļ᲻ϲȻ֮ǰûбֳԹãҲϲǵġ
ڻ˵ѹԼĺӶԴǿĲķˡ
ʵ˭һĶǹô죬ͻһôһýѾܲˡ
Ż˵ٻ˵ѹԼĺӿͻѹԼĺӿ
鼤˻һӵ
лл㡣
ϢĸСӣİһһӻΣգҲΪһӣԼĹѪ
С㣬ְ̽ȥͻţͻȻˣȻͻתŵĵʲôҲȥְʲôҪæģǼǼ
ģҪˣＱòС
ղƻ˻ܺСӵòɣ
ܺСҲ̫ˣּҰְְֺƤӵ¶ӵҲ̫ˣ
ᣬûϹҲ֪᲻ᱻ۽𣬴ϰԼҪģ
զզ죡
û뵽ô󵨡
֮ǰˣΪ˲ͻദȥǱ߿ţ˵ǳǱ߿ţʵǸڳռ䣬Ȼ˳㿴ų̷ǰ֪ͨ
֮ǰѾ뵽ˣܻһ.ľٶߵղͬ˭Ҳû뵽ǲղͬҲ.ֱԽ.ߣ
ӵ˵ѵ
濴ǻܾȻôɫ
һ߰գһߣΨһľǱ𱻿۽𣬻˵ˣڼĽƽʱˣҪ

ˣ
飬ͻȻڽס飬վʲô߰ȥţ
һ㶣תӿƣС㣬
ʲôúͻ˵İҪ˵Ļᱻ۽ģ
֪ȫûǷֻߵվҪȥ趼ˣ϶£ȻҲ侲侲̫ˣ
ͻӵӵˣɱ˿⻹ͷһ⣬λģ
Խᣬܡ
ⲻİСҪôġ
ӻæȥ֮һֱĬŵĻ˿ɬֿ˿ŵĺ飬󷢴ȱ
ɣҲеҪ˵ⲹһ䣬۽𡣡
ллܣ
ɴգϽȥ˳
ܣӳʲôʵģߵǰȵʵ
һôȣſڵǰ죬ʯͷҪмڣ˳ҲΪļһᣬ˼һȥ㣬ҪҪȥ
һϿŵı˲
һܣҶӳ
ӳһҡ
ںʯͷԼ˵лܣζǹʱ䣬̸˽˸飬ƺΪӳ˽˸鷽濪ڵġ
ô˵˵ڲϰʱ䣬ѵ̸¡
ڲ.ΪӳĻȻԸĮһ㣬ǿһ㣬ԶԱչҲܺã˭鷳æЩԱǵƢȴõˡ
õˣҲΪԼҶԱĸķʯͷεºܡ
飬ʯͷĸΣҲϸϸʡŵ㵭Ȼڹµĸ⣬Ҳûк¶ʯͷԼ飬ֻΪǵĶӳҺʶ˶ãҲʯͷĸ顣ôģҲֻϣܹʯͷ˵
һһ𣬲һͲҪһʯͷҲϴСˣҲΪƻףأҲͦʣ˴⣬һҲͦãûܣǾͽ˵Ҳ˴˵ʱ䡣
ѾˣͳҲ죬ʮһ죬˵ˡ
ӳ̲סһ
ͣסͷͷò𣿡
ͷҡͷĬ
üۣ¶һ֮ɫòãôȥɡɻƱѾˣͳȥʰʰٺ˵¡
ʯͷͺ鶼ǻ£ùҲ֪ʯͷԺĸ飬ʯͷҲʲô鶼ûУ˽ģϣһ
򴽣ͷãллӳҾͺС˵
ţС

ȥ֮һߺҪͺ˵ʲô£һֺʲô󣬳ĿǰֻʱǱߣעԼϡ
裬ʲôҪġԪҿҲûҵҪæġ
˲֣һߣЦŵûʲôҪæģ˵˵
Цˣ裬ʲôϿ˵ڼﻹпء
棡װĿ˵Ҫ˵ľ¡㣬ǻǲڡţʲô
ɻ󣺡ʲôʲô
㣡㻹Ҫ˵ɣ輱ˡ
£ЩЩŵ˵裬㡢˵Һͻʲô̸𣿡
ͷţ㣬ǲǺ̸
ܾȣô֪ģɸȷ˹ϵûãô֪ˣûôͼ˵Ȼô߹ô֪ˡ
ˣԭؾþò֪ôش
Ҳˣæ˵ϴǼңͿˣϲİɡأǲҲϲĻŮ˰˻ͲüˣǻǸõģҪǶ˼ʹӦ˰ɣˣžˣʲôûˣ𣿡
˵ףٿԼŮ޲ȥҲ޲޵úãڴ󻷾Ů˺˲ͬ˻飬ֻҪǮգλˣкܶŮϸżޣŮȴͬŮ˼ʹҵмңҲҵһġ
ǻŸ涼ĵģͱܾ˰ɡ
㵱ףǻѣҲԼӴģͱܾ˰ɣʾദأ
һ꣬϶Ҳ˼ģ迴óҪպð
߶߶˵ţˣȴ֪ôشΪ̸֪ȴֻڲ²⡣
˵ӦʵشģȻȴûУֻһָоڻܺͼ˵ͻһˡ
ǣȰ룬ҲֻܺӦ£˵֪ˣţõģ֮ġ
ˣҲˣԼպá
һߵſڣңңĿڿɳϵĻĲ˳˼
-

ڶʮ ץסأ

ʮӺԪˡ
ԪЦŰСװŵԪݵ£Žӹȥæлл㳢òóԣԪ궼һ˳
۾΢΢Եһлְ̣л㼪ԣллȻһԲЦẉְ̂ܺóԡ
óԾУȳţҪǲٸʢ
һ߿ˣԪǸʢģΪǸʢģŪûüֹʱǳ͵İɣٳԪ᲻ţ
ˣԽԽ⣬Ͻת˳ȥʢԪ
ȥнְ֣ҲϽԡ飬ٵһȣٸʢ
аְֵȷһߣһߣϽߵǰżҪǲǾͱˣ֮ǰǳ͵İɣҪǳԲȥͱˣŵġ
㲻øӣġ
ᡣ΢΢һЦֳһԲ˵ţԲܺóԣҺϲԡ˵Բٳһ붼С
ˣԲѹθôܶأĲ
˼ǻģԲòóԣԼ֪ģܺóԣɲ֪ô£Բһ㣬ÿ궼¼ӣŸˡ
죬Ҫ˵óԣ㲻ϡ
Ҳִ֣ҲȥǵԼһ긴һּ꣬Լˣ˭ԲԲ˵Ǿóԣ룬һ˵óԣ֪Ǹˡ
С㣬ĻˡһͻȻЦˣģ㲻õĻܡ
ڲ.ΪҪ񣬳ԷʱʱϼٲųԵһ٣һǾʹųԺܳšȻڲ.ѵǳĴÿһǶԵòɵǵθŴˣϵʳеһƴ
΢΢㵣һ»ԼԷʱķĵɻ֮ǰҳԷʱûгôడ
ҪЦˣۻû˵һĬ͵Цǿ϶ǻҪ¡ûٳô᳤ֵ࣬ġ
֡
ûӦԱߵĻͻȻ룬Ѿһ룬ɴסַԼĸĦ
ܵ𣿡΢΢̧ͷЦҵĸ
ġ
ۣܣСˣٶȥСҪˣ鿴ţЦ˳ҪǱְ̿ˣĹϵȥˡ
ǡڴʱöԪԶԶľͺȥְ֣ôûء
ԪСĶŽ£ûע⵽ͻǵĶ
һӱѣȻͺ˵ڵһºˣһæľ¥еĶӵ˼

飺~
¥ϣְְֻں͹˵ǣѾڴϴ·ˣֻǻеСһ߻·һ۾
·¶ˣϽǰӹ¼֣˵֣ɡ
У¼ѾЩûӻ·ˣе㲻ϰߣûô˳
֣ȥͰɣѾԪˣٲȥԪҪˡ߸·¼档
¼ˣЦˣ˵һʱ̵ģ·һȥ
Ǻǣллְ֡
Ҳǿֻӿ˸·ٶȡԲȻ磬ûô죬һȥе𤣬ûµġ
ѾЩˣĶ¶ˣܿ͸·Ȱ·ˣҲȫˡ
ıĲӣС˲䣬˵лл~
лʲôлߣȥϴϴ˾ȥԷ㻹˼˯¹Сƨɣװ
СһЦˣ
ҲЦˣ⺢ǿɰ
ҪŹȥϴȴ¼סˣȥˣְѾϴ˿ˡ
ţ
ȻΪְôѹѵģСӰϴ˿ڣͻѺܶ࣬Ȼٸ·Ǿͳˡ¼㻹ȱپ鰡СʱһаԲ顣
գۣ𣿲ǰɣ
ǲܳϵģϽѻһߣæְо飬ǳá¼ҲҪЦСʱć£˳Żˡ
һ¥ȥ;¼˵˺ܶӵСɣЩ֪Сɡ
Ů緼ѹϲǻûһæҵӾֻԼһ
ΪҪٻңΪ˲ҲȥңһУĸŮǺټ档Ҳͷһδӣܶ鶼û飬ȫġ
¼洫ڰ취Ͻͼţȫѧ
ȵ¥£һδ
ˣЦˣҲһܰ𱸣˵Ů˵ʲôأôã˿˻ء
ҵĴˡ¼ϽĵǸȻŽͣոպ˵һӵСɣᣬ˵Щ
һϵЦһ˲ŻָϽѹﱧЦ˵ǺðԺٽ̸㡣
лл衣Цˡ
ˣˣ͸óԪˡ֮ǰ˵ˣղŻ˵Լٳһ룬Ϊ˸õĸܰͥգȥʢһ롣
ûʢôֻ࣬ʮ˼˼
ľʵСԲûݣһҲͱСĴָһȦʮࡣˣͷˡ
һ㻹ʲô𣿡˳ţʻ
ӣְ̣ûʲôţһϢ
ǺǣǺǺáԽˣæЦ˵һȥΧ䣬ʳȵٻԷô
۾΢΢ɴ󣬡衭
˵С졣
ѾһСС
ͣһûסЦȭִһлл̣Ǿ鷳ˡһۣаЦ⡣
аɣǾͳȥɡ֮ǰҲôģҲû
극ʹŹкԼȦȥˡ
жξ룬ס֣ʵղڳ˵ʲôأôûйأ
ҧгݣ߷߲ƽȻ֪ΪʲôҪʡ
һ˵ΪҲ֪ǵ˵ʲôΪˣҾ̵֪Ȩ
Խķ߷߲ƽˣȻ˻ĺġ
һѰŮ˱ԼǿƵĵ˵˵ţ

ҧסݣеεģеСʵ˵赣Ҽ޲ȥץסأ
-

ڶʮ ڶ

˻һסԱһŻ
ȻҲסˣΪ˵ĻǻǷӦʲôʱᾪסú
ʲô飿ûʶģ૵ʵ
ҲԼᱻסһһ㲻ڵ˵ֻû뵽ְ̻˵ֻ
ԾɷǳΣҲóĬ˵˵ǷȷʵӰ޴ĽǶȿֻǵպ޵òá˿ƽʱ۲쵽̫ˡ
ͬʱһŴ󷽵ģ˵ֻͨʡ
ˣסҲ޿ɺǡ
Ϊǻˣ˶֪˵Щʲôǲ㿪ڣ·˲䰲ڻһССôЩձ仯Ȼ£ҲȽ죬СӣͿĵ˵ҪȥǽЩǵΧ
Źȥ֣վͻࡣ
ߵԱߵĹ԰֮󣬺ʶȤŹȥΧ棬ż˵ղ˵Ƿ
򶨵ģεġ
˵ʡ
㲻Ѿ֪ôʡСԹ
ɹԸղôҲѹְ֣̿ǻ˵ֻˣץסҪ˵һǿѡ
߷ߣ㻹Ҫ˵
Ҳ޹ʾҲ֪˵ֻ
ʲô
ͻȻЦˣָסС°ͣڴһϱƵģ˵ɫҪһȷʵЩѡ
ţ
ΪǸѾһֻˣΪ˲ֻܵɵúúû

ǱҪץסǻûİԼȳɱĽġ
ɵе棬˵ô֪ǰôأ
ü⶯һֻһ£˱ڻûлش
ǰûô棬Ȼϵ׽ǰûκ塣ڣŮˣδţ㲻֮ǰ
˵ȷʵǱ˺ܶࡣǰͰһһһҲû԰һһҲûô࣬ȷʵǲһġ
߰ɡſˣЦǸȥҹˡ
һЦĸˡ
û뵽ˣͻҵ͹ͼһͷʹŹ棬ˣϽǰ߿ࡣ
С㣬ô֪ô棬ôһ˶еܲסˡ̫ˣ
ҲǺʶôãҲǴŵģû뵽Ȼô棬֮ǰôû֡
Цˣе㲻˼˵һ˹ͻ˷ܼüۣǰҲܲˡ
꣬鲻ɵø̾Ҳ̫˰ɣ
ôһܲסˣȻôáһô˷Ǽ˵ģ죬ּңֻǵʱּңӵĵطûôˣĶûô࣬Żûôأȴͬ档
ǿʲôҪʲôʲôȥʲôܲסˡ
˵еΣ֮ǰڲ.ۣһӣȴôۣ
ǺǣáЦЦȻȥѹ
ΧҲûʲôģùҲʵ⼸ʵ̫ˣΪ˰ѹϢҲôȥˡ
˵ˣ˻Ҳû棬ǻ
ϲͻҲΪ˻һ̰ɣ
ôȰ˵ĸ壬ûߣͻȻ˹סֱۣЦŵȥȥ

Щչ˹ҲˣչˣȥϢɡУȻԺҲҵŮְֵҲúŮദദ飬˵ǲǣ
Ҳ̫鷳ˣ
ָжֲ˼
鷳Ժ˵ʣҲϲüʧЦҪ鷳ˣǾ׼øлɡ
лˣû׼ﰡҪʲôȥ򡣡
ʧЦͣתһ˫ϣ£ңԼ仺ٶȴζģ׼ھС
ȵҪԵһ
ʶֵ̧ǰ㡢ôأ
ҲС֣˼뱣أͻȷϵãȻ뵽һȥ
̲ͣȥˣһͷתˡΪ⣬ʺ飬ǡʲô˼
룬ȷĵܡӦڶɡ
ң
ŰҲš
ǿǻɱĻʲôᣬǲᶺˡȴ룬һĶڵϷٺ٣Ȼϲġ
ЦоѾ̳

ǶȤζ
һߣԼҵ˹ɳҴܣһҲͣȥץһƵߣ϶ѹֺҲù޲ߡ
ʱĹȷʵޱȵĵƤ
ģץ˹Σˡ֮ϲСģûЦòС
ϲĻ壬ѵҲĻ𣿡а취ѹץĻôץסֻһ¾ܰСס
ûС
һΪСô棬ǹò׳һˣôҲҪϣ͹һġ
Ȼͣ
ûֱӹվɳԶԶĶŻ۾ﾡǽ˵壬ĻǹҲˣϲ
еͻǶµģ
СģҲ̫ˣϲˣЦ˵ƽʱûڻеҪ߹Ļô˵ء
Ҫ߹ˣǰǻ˵ţߡ
ⲻеİҪ˵Ǽ·ǳҪ뱧˵˵֮Ǿͻؼңϴɾɾ·廹ҪСİԹóʮֵġ
С۾ˣСǰ˽սһСͻ壬һǺϷСͻʤĳ˹ȥ壡
ɹСڵЦˣ΢΢Ͱѹ˻Ҳ꣬ȫɳӡ
ҲûʶԼģСʶֱӾͱס˻Ĳӣڴʣ壬Ҫ͹˵ʲôѽС𣿡
еġĶŹĴ۾͵ĵҪΪİְˣϲϲ
-

ڶʮ չ˳

ôû˿ֻϵʱ䣬еż
Ҳ˿ʱ䣬ɻĵӦÿ˰ɡ
˵Ҫȥҹʱ뿪Ѿȥ˰СʱԻӦʮӾͻ˰ɣôСʱ˻
ȥǰɡȲȥˣ
û˭˽źƽʱʹһɵŮСħź
Ҳ뵽˸ղŵѣ˶٣˵аɣȥһܡ
˾׼ˣֻǸնͱŹǱ߹ˣ˵ЦģΧرĺãҲûڣԹɵڻֱЦ
Ϊ棬ʱѴ֪ģôô
ߵýˣϽɻӭȥǵĵûɡ
ûܹɡЦŵ
ףܹɣ
ܣô£ʱͻȻ˽һһ㶣漴Ͽȥ淢е㲻ԣ֮ǰɸɾȫۣ˭֮ȥƵģôĨණأ
ˣԾǹɵİ
Ҳղžܰѹ˵ûע⣬һϵۻͦģرԣ
ô£ôĨණ
ѵһ䣬գգ´۾˶סС֣һأתС˻Ļ
Цˣ¹Сƨɣ˵㻹֤ǰɡڶ֪֪ΪͲ֪𣿡
ҡҡͷϸϸӻﴫҲ֪ʲô֪
ۣʲô֪شʲôúЦˡ
ССԴҲ֪ʲô˻£ΪԲҲƸˣʵǶ֪Ƕ֪ġ
ССĶڴǷǳЦġ
̫Цˡ
Ȼ֪ô֪ģСֲˣΪʲô軹֪ڻС񣬷ǳĲס
СģСƵģЦˣŲܹСǾװ˵䡣
һҪڣְԴȥˣСס䣬·ģ

ģΪʲôÿ˹ʱ򣬶ôѴ
ƽʱҲû

ҪѹúýͻȻˣҲôˣҲЦòУҪ˵Ϳֹˣ˵ˣⲻĴ
ţǹĴɻ󣬡ô£
Ѳˣϵ۲ǹĨȥģһ룬Գ裬硣
лȥĨ࣬ͿͣɲС
ǰɲһˣܺӱȱȽǣҲһζźӣʲôСƽϡǲеģܺӰְ費̣ܽе˹̡ܽ
ҲΪܺӡ
ƺǿĵģĲֹ
ġɤӣ̼˵һ飬Ҹ߹˵ҪΪİְˣ߲ˡȻ˺þã͸˵òУ˵ϲϲ˸ˡ
СҲ֪ģһͻڴȥȥŪһࡣ
ӦòǺܶ࣬źٰϴɾ˭սǿȻͿôͣ㱻ѵ⣬Ҳֻʵʵ˵ˡ
˵֮ͺĶһĬ
裬ĺϲ塣
ؼʱ̣ٸˢһѴڸС

ˣǾɡ
ˣͲټȥˣ֮ǰļƻǾ;ȥˡֻγ˹ҪʰҲʰһΡ
صּңְְ迴ϵۣʱǸòУ˸ϽѻϵĹȥæǸ
治˼̫ƤˣŪôණ
Цû£ϴϴͺˡʹĶ
¼æߣҴȥ
¼жһĻͷЦŶԻ˵ȥɣϵණԼҲãѣӦûϵİɡ
ţ
ʲô˼
¼棺ţ
ϱʲô˼
¼澪ˣȴЦˣЦϵסãǾ鷳ˡ
Ǻðɣߡ
ҲˣҪȥϴ··ˣٴˡ
һߣְְסʣղΪʲôҪô
¼һۣ㻹أ񶼿׻ǲŮ׵ģҪΪԼŮҸ룬֪𣿡
¼һæʲô񣬵ˣͱŹ¥ʰȥˡ
ԭô£
Ů˼ڴ
.
ղǹģ㿴˰ɡ䣬Ի
ͷţˡ
ǲظˣĸһأٶ鷳
ţǺܸˡһѱסЦŵô˵ңҿԸҸȵ˹ϵͲκҵȻˡ
ȫµ˶ĸĽʱ򱻾֮⣬⣬ɲ˻ö鷳
һʱ»ţϷʵûܣҲ±ĸѣ
ֱ׳ҲˣϲŮ˵裬ҵȻҲġ
ۣˣ˵ˣëϵࡣ̿æëණû˵ȥϾҪȥϹϵˣҲǵģĨĨôýġ
ҲֻЦŵѲ㲻ˣ
һ˵аɣͳɣʱԿ㣡
⡣Ц⡣
һͣ˵ˡ
ˣϵĲòˣ·ɣȳȥѻòˣʹȥˡ
תͱסˡ
ŻеŮˣĲһζֱܽıǻҡҷ
һġ˽ڵʱǾ̹װɣȢ㣬ĳΪҵˡ
δ뵽ͻȻ˵⻰˼룬ĺˣȻ˵ͷչ˳ǿ̹׵ġֻ˽ڻ᲻̫һ㣿
΢ʲôʱ򣿡
šһʱɣôһҲûˣµʱ䡣
סļͼУ˵ͷɤƣԡ
ʱߣһ죬ô飬յĽȽ⡣ȥЪһЪɳһƷУɫеɻ
ʶ˾䣬裬ʲô𣿡
˵ͷаﲻ֪˭͵ģղųȥͼſڣҲҲˡ֣ǲ͵ģ
-

ڶʮ ͵ģ1

ɻ󣬻˭͵ѲǼæĹۣӦöԼ꣬׷ݣǼȽϸӣܹ
˵ˣǼۣҲ¾ߣôҲðｻϡ
ɻģߵǰù濴ûκϢֻ֡
裬Ҳ֪ȥܷܲ˭͵ġ
ͷУ¥ȥɡˣʲô
Цˣ˵裬ʲôҶϲԣô鷳ģﲻǻкܶôһȾͲˡҾ¥ˣٽҡ
һȡ
׼¥ͻȻһ
һ˲õЦݣߣŵЦǺǵʣ㰡ǻ̸ɡ
衭㶼˺üˣĬΣǽһ㶼˺öˡ
٣⺢ӣ軹ǹ㡣ס֣ĳҿܲһãúãӦûҪǣϲ㣬ãԹҲã˵ˣҲϲô
ڿһ˵裬Ķϲġ
Ķˣ˵ģ˵͸ոգĻЩණɾģ㻹úȥ˻ϴ·ǳߴİɣ˼ҵĳߴ綼֪⻹ϲ
ɾǲǼûеõ
ں飬˵Ĺʣܲڿ㣿
ڳߴ磬Ϊ˵֪ܲ
˵Ƿһ£治֪ĳߴ硣Ӧ֪ĳߴģÿܺʣѾΪ˻Ůѣһֱɶû͹
һ㲻ְ
ʲôأڸ˵ء
úúãˣˡæӦһպģεץס˰ɡ
裬⻹ҪȥأҾ˰
Ϊ˲߶ȡݣæ¥ˡͻú÷չģȥչ˳Ȼȥչ˵ʵ䷴ɷЧ
ôؾôذɡ
¥ˣŹϣϽһַڴϣ͸绰飬һˣеҪ㡣
С㣬ʲôɻ󣬡ǶڼôҴ绰
εòУ˵裬˵˺ЩץסĻмܲסòˣҪȥ϶ֻᱻס
һЦˣ⵹ģͽ磬Իһֱ飬ܣûܺһֻҲ̫ˣ˻϶мܲס
ãɡ̿˵
Це㲻˼ˣе죬ɰͰ͵˵ˣ㻹ǲҪˣʵҲûʲô⣬һС¡
û¶ģС㣬һɣҲҪ˵Ц˵
ţҪ˵ʲô£е㲻ףӦúڵȴڼ䣬ͼ˭͵ġ
濴Сп㣬ˡһķĺӰģһ򿪣¶˳װŵĲʲôĶȴ⡣
һֻС״ܣðɫͿϻ˰ɫëÿһëһܸ߼ְ죬էһͷ·һ㡣
ܺС޼Сѣɫ̬û
ôһ˭͵ģ
еĺɸΪʵ̫ˣ겢꣬ȴСϽԭܼ򵥣õģСӺרΪ׼ġ
˺ġ
ҲûκϢ֤˭͵ġ
顣ˡ
ֻ÷ӣȥšҲźˣԴӻ֮󣬹ͺ裬СѾ֪Լûк鰢̵ĺãǾȥȥˡ
裬к鰢ʲôѽıʣ裬СӺƯһƯ
ûشأͿСӣҪС档̾˿ֻðСӵݸðɣȥɣҪСһ㰡軹֪˭͵ģ˵Ҫ˻ȥء
ǲʺϵˣǲյġ
õģ֪Ц
С㣬ʲôˣܽˡ
ӣССĵ֪ĳߴ硣ǲŮôһ֪·ĳߴ磬е㲻ʡ
飺ۣ
𣿡
֣ûҾǾ㲻ô࣬УͷҾͰѻܵĳߴ緢㣬պҲø·
ȣлллˣҪ˵ʲô
ҡ
裬С͵ѽҪش𣬹ͻȻָСЦ÷ǳĶ˵裬С͵ѽ֪
£漴󾪣૵ô֪
ô֪͵ģּͲ̵ּҲûϢ
ûʧ̬ӿģ͸ܸˡ
дѽֵ־ôġָġաĸֵȻ󰡣廹רʹ˵ϲʲôġ
˵ϲС~
-

ڶʮ ò

ưˡ
û뵽˻̡
ɵϸ룬ô͵͵СﻹˣĿ
뵽ġ˭ô
С㡭΢΢üô죿
ӣԱ߹СӣСӺƯȻܵģָȴǳĺãЩ֡Сã˹Сӽźá
⣬Се᲻֣裬ϲСӣ͵ϲ㲻Ҫòѽ
̾˿.Ȼ֪͵ģǹ֪֪岻ߵ̫ˣ㲻Ҳϲл͵ﻹ𣿡
ᣬ˼ȴܼᶨ
ҪҪ˰Ѷͻȥ̡
ȻѾܾ̣ҲûзչĿܣôͲˡ.Ŀǰ򵥵顣
Բ֮İ޾˵ۿһӾͺˣ裬Ҳϲ壬Ϊʲô費ͬʱͻһ𣿡

еصʱˣ˵ʲôʲôͬʱһ𣬶˵ͯ޼ɣ⵽ʲôͯ޼ˡ
ص˲ʧɵ÷Ц¹СԴ˵⻰˵Ļ˲ϲ㡣
ҲЦˣͬ.¹СԲ˵ⲻܵģҲܴӦⷸ˵ˣһְֵ𣿡
𣿡ʣ˺þãƲֵĵ֪ˡ
Сû·ãͰѹ͵߷ȥߣùʱһԺһֻСӸ㡣
һе棬ǻԼĻҲûˣԹɵЩȥˡ
㶨˹Ͱн˺飬Լ
ϴˣҲ֪סĶԣҲЩҲ֪·¾鷳ˡܱǸ
С¶ЦЦ׼׵ġ
ллҲЦˣȻʲôƵģʺ飬飬ղҪ˵ʲôţˣ㶼û˵
ѾôҲ͸˵˵ˣ˵ʵеġôãû˵ʲôҪ˵⻹ǵһΡ
һ㶣Ȼ΢΢˵ͷһ㲻ȻĵҵóţҪԼһڲܻ
ôˣʲô˵𣿡ûϵı飬ɵöһ䣬ѵӺǱ𣿡
֮ǰѾ˵˲ȥ꣬ӺҲǿȥѵˣ뺣ȥ֮ǰΪʲô֪ͨ飬ƫƫڣ
ϵıӲڣ̧ͷе㲻֪룬Ҳʲô˵飬ҪȥΣһ˽¡
Σˡ
ˣ˵˵ɣҲˡ
˵Ҳ֪ǵ£˵Ҳˡ
ȣһģֱҧͼ˵ȥˣǻӣʲô鶼ȽģԼҲϲ
ǵģΡһʯͷ֮飬ʯͷǰʱ䲻ûܳȥô˳ȥΣ˳ҲΪˡ
ȵȣ˼ʯͷҪˣ
꣬ס۾ֱĶź顣ʯͷ֮һֱе.ģǲ㴰ֽûͱƣ֮ǰʯͷʲôʱŻͱˣȴô죬һô⧲
ʹӦˣҲʲô£һΣͦá
̯֣ȫ˵ĺɼˡ
̲סôأ
Σ˵֪ſɣʱôôˣҵ˵ˣС㣬Ҿȥˡ
˰֣˷ţˣһܵĳߴһᷢģһ¡ĩˣ¡
Ҳߵ̫ˣһ㷴ӦȷӦǰѾû˺ӰҲȥ׷ʡ˷档
ֱϣ˯ˣʱϸ¡
ʯͷǻұۣҲѣǳڹ»˽£ϣиý֣ܹһһˣ϶ܸõΪ¡ʶôˣĬʮ㣬˴ʺ϶Էˡ
һǡ޷󣬺ʯͷ߸һİ˵ĳ
̲ס˸绰ô¡
һ䣬ֻ𶯣ĮüģʾЩĮů磬˲仺͡
⣬üƼٵĵò׸Ҵһ绰ǵ飬ôͲҺòã
һʣô𣿡
ͣûʲô绰ͷԲ㶵ģ˲ͺˣҪʺʯͷǰɡ
šڻعˣżûʲô𣿡
ԣһŵüɿˣŵ㲻Եƣ˵û¡ֻǽһôϢ
Ϸҵ˵ҪҪעһС˾Լ档ⲻǼϣҲΪ·ϣͬ⡣
Ҳ֪ڵʱͻϷ˵ʲôȻǳɹ˵˻Ϸˡˣȥʱ򣬻ڿֻԴˣ̵˵Ѿǹˣϲӣܼܲѻ¥ϣܵ͸͸
͸͸͸һС˾ζˡ
̻нͣ˵ôҲһˣûҵôСʱ꣬ɫͲˡ
һĺȫƻˣԼҲ֮ӣûܹίҲû͹ͷϾί񵫲ǿƵĸ˵Ժأӻûͳȥ鶼ûͣ㻹öȥҹ䣿
ԼӲıʾʱӦҵٵˣҵѲʱͲǸˣ
ʱϷ˾ˣһϵıֱ䣬ѻһ١Ȼֱ¥Ҳûԡ
ʵ󣬻ͲˣֻǺƣ룬ԼеԻ
벻ףΪʲôزˣ̻Ż񣬷ǰһҲֱʾûٲֹ˾ҪúóŹȥã͹̬ȷˡ
⡣
ʯͷҲ֣Ǹôչ͸ôչ£ˣϲļСŮˣ飬ʯͷҲҺܾˣ˽ǵԸ񡣡
ʯͷǱ˴˻кøеģǺʯͷһܲһĵطǲǵڶûһء
ȣʲôԭ򣿡
ôãӦ֪ǼӼġȽļУԵú⣬ֻ赱һˣһ˱ϣӶУɵײԼĺӣϲ
ԡ
ԺһֱȱϣҵһϲԼˣҲǸ˻ͻȻٴһϡ
ˣʯͷ⣬Ҳϲʯͷǲܿߡ
ǿĺ飬ʵǸС
-

ڶʮ С

꣬Ĭˡ
֣ʲôںĺ飬ʵҲк͵Сġ
ԣǲ岻֣Ǻ⿪Ľᣬʯͷ֮仹еĥۡ
֪ˡ˵Ҳ˵ˣֻǶע⺣
Ǻ˽£غ飬ȷʵǲ岻֣õ㣬ʯͷԻ⺣ĽᣬǾ˳һ𣬲ܻ⣬˵Ե޷֡
Եⶫǿġ
˵꣬绰˳Ĭ֮Уû˵Ҳû˵ŮˣǳĬִһ.
˵.ůů˳Ѳɣ岻еĸΪˣп
ǲ˵ŶԷǳǳͻ졣
Ǳ߻ĺˣȷ˹ϵܲ棬ҲۺͿġ
ʱǽϵʱͻȻһһǽϿȥֻʱѾߵʮһ㡣ʮĵ绰ڲ֪УǾȻССʱ
šҾ͹ˣѣ۽
ҲǱߵҲȻҲе㾪ȣ뷨һģһʲôû˵ֻǳĬȻ͹ССʱ
Ҳ
̲ססͷЦЦһţɤɳƵĵȹң˵˵ɡ
ȻݽȥˣǰͰһһһҲûôɵһĸտϵëͷСƵģֻΪŶԷĺͲʱţҲ
г̸ûɸƵġ
ڲǰ̳һܣǱҪģ˾ܿ벻ʵȨԸǮû񿪹˾ܡ
⣬ҲˣӣҲ͸˸
ؽԺ֮ǰҵһˣǼûкӣԸĺӡǼƯĺҲҲǸƯС
ԷûΪӣѾ׼˺ܶ࣬ʱʱ̿̾ܰѺ͹ȥ
кܶ࣬ɻЩ֮ǰһ¡
˵ʺҪҵĳߴ硣룬˸ȽϺĵĻ⡣
һæҡֻʣǣô¸㰡ò尡
Ի˵ǸȽϺĵĻ⣬˵ȴ߳ܶȱߴ磬ǿǺ˽ܵݣͺŮ˵Χһ
Բ֪ˣ޵ݡ
ЦˣŵСϷ˵ô㶼ˣ׼Ұ
ûСֱ޴ԩ⡢ר㣬Ϊ˱ܣǸˣ
ҲͰˣԼҲ٣ôԼҲ㱨Խ룬Խ߳ܣ޿
ϵЦҪͨͨŴǰԽǾ߳ܣϵЦԽ
Ҫ֪ҵĳߴ磬ңʲô㣬鲻֪ЩҲ㡣
ʲʲôľ
ЦȥˣЬĳߴ磬ĳߴ硣

ϴҵܺÿҲϲߴһ㲻ԣûзûд𣿾Ϊߴ粻ԣȥˡ

ֱ޵ݡ
ȻǼҺͻҲȣǵְҲмֱЩֱҲû˵ʲôߴ粻ãɵ˻ͳô⡣
ҺûЬЬĻǻ⡣
ˣˡ
֪˵Щʲôܸ߳Ѿ˶ûˡƺҲˣϵЦݣһһС㡣
ģʲô⣿
ǽڷָûϣζĹâ˵㣿
һʵô֪ģ˶٣ҧ´ҲǺ˵ģ
š
ҽͣҲ֪ġͷۣԩѾܾûкϵˣԴϴˣ֮ǾҲûϵˡ
ӦҲ֪ģҽ˺飬Ҵ̡
Ǿ飬ֻǾԩҪΪСºͻìˣǲ޴ԩ
㲻Ҫɣ²ҵĴ
ͣ¡ڵ绰һһĵǸˣüͷ΢΢е𣬡˵ȲҪ˵
ҧҧһã˵
ô˵أҪǣûоĴ룬ֱӵ
΢΢㵣ȻòĴ
ȻҾºҲûʲôֱӵĹϵʵղǼ£ֻ㿪һСЦû뵽ķӦôûĴ㲻ҪҵǸ˵
ҡ
㣬飬֪ıԣ㲻ѻŲȼˣ⣬Ѿ˺飬ãôҸӲ㡣żҲ𡣡
˵ţ˵ĻԽԽ࣬ԽԽסȻһûпסĵһᣬȻһᣬʵСĿ˳

ûµģûµģ
ˣϽڽֻͣеˣǣӦ˵Ƿǳĸˣġ
֪Լһ㷴ӦˡԭҺҲ֪һ㣬ܵ˵һβɹĻҵĸӰ졣
һֱΪһλûиɶٸӰģûʲôϾǲĴһĴһλܹģ
СˣܵӰ˵ġ
ԵľǻûʧҲͺһСĽᣬĻҲ뿪ڻ˵ʱʶĽеǸȴĴ
ûʲôģģѾˣܵӰġ
ӽԺҪʱԼ̬֮нһ£Լ˽нһ¡ҪӪ̬ٵãܻӰ쵽θ顣
ģȶһ㲻ġ
ЦЦġ˼ЦֲҵĴʲôôǸԺ飬ֻһְǾǽʵĶ޹ءҪľҪҪңβ˵ģǴĵѡΣҲǿ㡣
ǲˣװˡ
Цˣ𰡣Ҳ˭Ҳ᲻㣬˵ˣ˰ɣ
źߣˡ
ǳɣҲ㡣˵һղ˵СϷңҿŮѣȻԵϷΪ֣˵˵˵ùȥ
̸˲ɵþͻɣֻԻ˵ȥģڼûֻҲޱȻѿڶ
ÿһڱ˵ľԽԽϵԽԽǢԱ˴˲κβںͿʱһιϵɡ
ǣûǳЦЦ͵ͳĵҲСϷ㣬ʵ㿴һ͸Ļй
磬ǰһСʱ˳ַ˿ڻûü򿪿
û뵽˵¡
ˣȥɣټ
ã
Ҷϵ绰кܶ಻⣬Ȼ¥ˣѲɻǳԴףר
УһССëã͵Ӽֱһģһ˲ʲͬЦӵԴӷŵһߡ
ӣ滹һƴСС
ʲô
ź棬Сд򿪣ŸӽĶ¶˳ȫ𣬿涫һ˲䣬Ǵԭء

-

ڶʮ Ů

ΪʲôԺðĵһͷ
ҪԺðĵڶͷ
ֻͨ˻ĵ绰ֵֻˣǱ߲û˽ӡ
ѵϴȥˣȥˣɻ룬ֻðֻҶϣȻٰѿ¡ſҲ֪жǮǾԲյġ
һߣȥϴˣȥˡǱϷ˽е鷿ǾҶֻһ̣Ϸ˾ˡ
̵˼Ǻ͸ղһ忪һС˾棬Ҳҡ鷿Ϸ˵
ûдֻҪͻϷ˵̣һǾ仰ܡ
Ϸšüôôִ壬ҲҪģעһС˾ôôײϣ
̣Ҳˣײϣ˵˵ʲôʱײˣ֮ǰڻôģûУǰʱǳţֶʲôЩѵȫˣ
̣ҪТ壬Уÿеĺһ˾СֲϷأ̣ûб飬ûУҾˡѾǳ칫˾Ҫ¿ҵһһЩҪ
ǳϰ࣬ѾϰˣΪ˾ִܲãҪĹкܶࡣ
˵ڻϷϵܲûǻϷˣµľǻΪ˾ˣҪ鲻١ƻSУٰѺӽҪһˣĩˡôһǼҾƵľڶֹ⽲
죬ǴϢһ죬ֱȥϰࡣ
Ҫô࣬Ϸȴ顣
վסҪߣϷ˲˵ĺסˣΪֻΪ𣿣
ͣѲɻΪˣڣ̲ס˵ﻰ
ʹϴλĳűϷ˵治ֻάˡڻϷǲǾֻлǸӣûбˡ
ӣͲ
ͻȻûϷһ£˵ſڽĿһʶ˵ġ
Ϸ˵Ϊ룬ҲȫֻŻ񣬿⻰ȴ˵̫ҲͻȫͬСͲҪģȷʵ٣˵ûС
˵ȥ˺ܾãϷ˲һԼһΪ롣⻰ԼŶ
Ǽ˵ȥõܻҪӲ.ˣӦ֪һֱ㵱ɻҵļ̳ԺҪģлҲһǻܹջȻҲһݼ̳Ȩ
ְֲͬԾջҲǻҵǿƣ˵Ӳ.Լİְֱϳ˹˾濪һС˾᲻ϣ߰и°ӣ
Ϸĳ
򴽣ûش
ˣ㲻شͲشɣҲǿˣʱ飬Լ֪ͺáϷƣ£̾˿ԼˣˣСͲˣ̾ͻһҪ˵¼Ǻ˵ŮˣʲôʱؼҸ̿ɡ
ˣϵܿԼһɡ
̵ʹˣûмˣʵǲġҲģСܵȾ͵ȣܵҲˣ̷Ĳ㰡ϴһҾʣһҪÿ֪ˣ̾ˣȥҲûİְֺ衣
û꣬ȥҲûˡ⻰˵ʵģҲʵеᡣ
ĻЩˣתŻϷˣˣ¶ƣ̬壬ȴˡϷ˲Ǹģֻһ弸֮󣬸ССһţɳϸ
֮ǰһֱֱֱͦıҲ֪ʲôʱЩ΢ͣˣҲҪʮˡҲкܶಡʹ⣬ȫ˳ҽ⣬ȥˡ
΢΢̾˿ߵϷǰ壬̣ȷʵŮˣʱʵĻҾʹɡ
վҲ̣Ϊˡ
˶٣ץסϷ˵֣ǰԤ룬̣ǸŮ㲻̫⣬ϲⱲӾ϶ˡ
ԻϷ˵۹⣬϶ǿϵģΣ϶ǸˣǸҪһӵˡ
ˮů֪
Ϸ˽ţе㵣ǵĵǸŮĪã
㲻룬
ּС˾ʵǲģСͥ
ǸŮƢãϷ׷ʡ
΢ԸܺãûôϵŮӡ
ǸŮѧߣϷ˼׷ʡ
ҡҡͷ˵Уҵ
̾ͲˡϷһЦԹΪ̵Ҫô߰ģҲ˵ҪһŵԵģֻϣһϲģҲϲ˺ͺֵĹһӡ
̼ҼҾҲô㲻õ̲ϲ
Ȼ̵֪ı׼ЩȻǷϵġǡ飬߻һӡ
ĸͥױܡ
ֻ˳ǣû˵ˡҲȸ̴Ԥ룬ôʱˣ֪ˣҲ̫ܵĴ̼
Ͼ׼ˣȻ׼ܲһ
ˣһ¡ϷŻ֣ʵ
̧üʣ̣˵
˵Ǽ»ѿڣϷ˶ֶ٣˵˵˰һһһݵӰԴһǹ˾ͶʵģǴһһ
΢΢ụ̈Ǵӡ֪İɡ
ҪǲϲǾͰˣֻ㣬ǲôһ¡֪ǻϷŵߵģΪľʱʱ̿̿Żĸ仯ȷͰһһһ
֪ͰһһȻ÷ͰһһкܶϵΪݣõĵһϢС
ȻڻѾϲˣô֪ҲûдڵıҪˡ
УһͷͰ֪ˡ赭дģȷʵǸ˰һһһӰԴһϻͶʡ
ˣϷһӽˣʣΪʲôûѵ԰һһδˣ
̣һӰסĻϷˣ֣صĶ˵ûжδˣҲԲϲˡ
ϰһһһ벻һһģʱ䣬˶ĿȫǣеҲͬ
ֻߣǲǰһһס
ٶ԰һһδˣˣ䣬ʵ壬ϲһ˻ȥϲϲһˣ⡣
ԸעЩ飬ΪŮѳİȫС
ǡ£ŻϷˣ̣ǲˣ֮ǰΪӡ
ԣǲǶδˣֻǶĲ
-

ڶʮһ 

Ϸһ硣ϸһһΪһӣ һһһҲࡣ
ӰԴ˵Ҫڻ˵ֻһͶʰˣȽܻͰһһһ𣬼ǧ򲢲ࡣ
뵽ʲô飬Ϸɫ΢΢˱䣬̾˿
ܸһһ˵ʱûвΪʲôŰһһȥԭ˵ףǻ˿뵽Ѿϲˣôᰲһһû˼ˡ
£һһŮ˵𣿡ֻٲ룬ϷҲѻ֪һһӰԴᡣ
Ѿ뵽£룬˵Ѿˣ̣㲻õġ
ðɣȻȥϢɣҲˡϷ˵
һϷ˰ϵĺë̺һ£Ź뿪䡣
ϷǿŻߵģ˵˵飬ȴû˵ٻŻˣĲٻŻˡ
Ѿˣ·ҪԼߣڻͷѾƫôˣƫˡ
ʵǰ죬Ϸ˻ǺܼᶨҪúôһ»ģǾڹ⼸죬һ࣬ĺ˵죬ʮĶôӣͺݲˡ
ڻ˵˼֮ͶҡˣȻ˻룬ˡ
߳һĻϷҲڶŮ˴ľ
ôҲ벻ļƻôõһӾͱȡˡҲǻ͹˻ϷˣᰮԼĺӣҲԵģǻǰơ
ԣֲӦϷ˵£ļƻкܴĿܻʧܵġ
ˣϷķ䣬ϲӭȥĻϷ˵Ļ֮ס˵ġ
衭ΪʲôӦҵġ񲻿š
Ϸһ˵ѾˣӦöˣ軤һӡĿһۻ񣬻Ϸ˺뿪ˡ
һӿ˵ǳɹҲ˵ǲɹ
ҵϣѻϴԽݱڼͥϣɥɥӣΪΨһһӣһԣڣʳ
Ϸ뿪ԭվãվȵ˺󼸲һƨϡ
.
ص䣬ſֻϢ˹ǣʹعȥڻص绰֮ǰͣü΢壬˸ղŻϷ˵¡
Ͱһһ鲻һֱ
ûһֱţһֱһȽϺʵĻϾһһǱϷ˱ɵģϷܹΪ˲ͰһһһðһһôͬһǲҲһЩ˺飿
֪˻᲻Ầ£
ǲǻԼƭ
ˣҪһʵĻᣬܰһ˵ȥȻȴôңüģ·š
ֱﵽּұ棬ͨĿŶ¥һŵƹĴ
ִţù΢΢ʹڷϵ΢սˡ
޷Ϊ뿪Щʲô
ǹã̧ͷüģղŵȻóֻЩ΢ЦĲͨĵ绰
ղеæֻûߣôָҴ绰ˣ
ҲҲǡ˵ʵҲûʲô飬ҾʣΪʲôҿҵǮãҪҿ
촽䣬ϲ
Űɣҵĸʲôʲôʡšǿˣûа취ͨȥ·ƽʱҲʯͷ׼֪ϲʲôʽʲôʽģЩǮԼȥϲʲôʲô
ղԾĹԼǮܹԼҪѡ
๡
Ǹղǲ뷨ûʱ뱻ܾԽҪŻаȫСд˺֢µĲȴƲˡ
룬Ӧöһεġңߣض˺
㡭Եһϣ˵һ˰㣬Ϳ᲻Ϊ㻨Ǯ⻰ţҲȫţһλ֪Щ鲢һŶۣôůůģҲеŭģɵֹС²ۣһŸұ.Ƶġ
ۣЦˣ˵ԣ.ң㡣

СС²һ£ȴ뱻ˣô𣿣
ҵǿֱµĹʰɣǮ
ô֪ǣſʲô˵ˣ֮ǰ㻹һЩÿһĴβ׼ģʲôҰ.㰡ҿɰ.㡣
ǵû˵ǻ
ЦˣҲŲݴЦ⣬ҵеģĶҸģֻҵһ֡˵ңѵ𣿡
ۣ
ŭ룬ȴ̲סˡ
аɣҾͰѿˡԺſͺˣʹǮҲΪǮ˼˼˰ǮŮ˱ܣܸܶİȫУǸСӣϲ
ľûˣСӡ
¾һ˵ܾá
Цϲͺã´ٸһЩ
ţ̫˵ģСϲһʱͲϲˣЩ߶źãԲ̫ġ߶߶ĵˣ֪ϧˣС
СϲʸУٹϧСӵУࡣɣͲһǰϽ֣߶Ҫ
ΪԼΪ˲֪˶˵˵ֻһֻ֣Ҫġ
˵ţš
ţͲɵóȥ˵е㲻˼ˣ˵㲻úİɡ
û飬Ҳûӣһֱ˵ôӣеˡ
ԣЦЦûС
֪жôϣһܰļͥҲҪ󣬹סУǮҪ࣬þУֻҪмˣһסһ𣬾ͱʲôá
ʮ꣬һ˹µ̫ˡ
˵Щҳ£оĲģɵһˣԼĺӣôĵչǵССܵƤͷʹϲ/
Ǵ˵ں˰ɣ˯ɡ
ţõģҲ˯ɡˣҪϰˣšǻҪ𣿡ԥԥʡ
Եģ룬뵽Ҫ飬͵ܲУеҪ
Ǳϵùˣˣг緼ǱߣˣֱֺˣΣնɱҡ
ܷһˡ
ǺðɡһСʧҾȹˣҾڼɣҲ׼һϰˡ
ţǺãˡ
Ҷϵ绰ٿһǴĵƹϨˣ뿪
ڶ죬ϰԵĴ绰ʯͷҳĵ绰룬ʯͷҪȥУǾԼ·ǰԺ
-

ڶʮ 

ʱ˿̣Ժš
ԴȾ˵һ֮ͷˣҽԺãҪѪŪҽʿϣҲȾ
Ūҽʿÿķ䣬Ҫȫװ±Ⱦ÷Ǳڣһ֮ŻȻûȷǻǲҺദýˡ
Ϊ˱ĸȾҲʼҩƣ÷ǿƵģֻҪʱѾˣܲϡ
ҪһˣǲϣҽԱҲҪˡ
ˣǴ룬ȴ⵽ߴһӡ
С㣬ȥǻģʲô⣬Ƕܰһҽæ֮䱻ץһ£֣ܾҪȾˣ˺ȦƽȰ˵С㣬㲻ҪˣƣŻпȬ
ԽڴϺ˼ס
Ȭȫ˵ϻ˵ѻȾǸôȬҾҲҪϼ汳ģ
ЩҽúΪһǮҹȫһǸܽңЩ˶úҵ˲Ҳù
أЩҪģֻ۸ң֪۸ң
ҽͻʿһˣ˺һģˣŮȻס
ҽǺͻʿĬˣеҲеͬ
̬ȣԼ£ǵһֲֿȻûȷأҪҪģȥ͸ûƣҽ˵ʲôʲôǱȾˣļҲ
ͬ飬ƺܵôصĳͷҪ֪÷ƲҪģǶԲһɻڰһҪ鶼ӦŷǣȷʵԺĹʧ
ûΪ̬⣬ĲѲ飬ܾͲˡ
˵ָȾʵһַʽȾļʺܴ󡣿˵Ϊ˰ҲȾþ˰취
Դõġ
Խ룬Խһˡ̾һҽ˵С㣬ȷʵԺûãҪҪ㣬Ҫǣм죬ǱھҪˣûȾϣǽԴϲȾˣҲơ
ȾֲҪȥֻܻơ˵ǣ÷Ȱ̲ú̲ܶ࣬޷÷ǿԵġֻҪǰڣֻҪû񻯣ļʡ
˺ܾõڴϣüǶ񶾵ĿⶢΧһȦҽʿǺЦǵСǲǣһ˵Ļҹ
ЩģҲʲô³Ҫˣȫøᣡ
ĵ¿ηΡ
ҽˣһСʿ̲סˣҪԼ룬ҪֲҪ£˻㣿
Լǵһɧƾʲôϣ
СʿǸнģһձҵСƢأ˵⻰ʱȼķŭġ
ˣԼ飬˼ָˣëߵ
СҽˣæСһ
С£ҧס촽˵ˣѹ
Ҳ£ǸӲ˻߶ͣ¡ҽҲ޽ˣ˺ú˵뷨׼һ򶨼ٸ顣
ճӣ廹еСļ˵иЦ飬ǾŮˣԴӱ裬ԼȾ֮󣬾һûǸӣˣҲָˡ
òˣĻָµôҪǵĹǻӲˣ
ҽҪȥ룬ͻȻƿˣ߽һʿǻʿߵҽǰҽˣڰ칫ҵ㡣
ҽһɴգĸһ򶨼кͬŵҽʿˡ
ģ¶˭˭ù
·һҽڲģĽ˰칫ңȻ˴죬ǵĿͻԿͻǵҪעġ
ܣôˣҽЦʡ
Գ֮ˣһûʲôģʱֻ˵ͷ˵ôˡ
ҽϽЦ˵СԺûУָòֻܽе㲻ƺͼ飬ܣӦ֪ǰЩӲǱԺ𣬾¶С״̬е㲻ˡ
˶֪ǻģֻ˵ã˹ϵôҪʲô飬ҽûҲˡ
ˣҽϲԣһġҲ֪ʲôϵ
Ӧò¹ϵϾϴ߾ʹһŮˣŮ˵̬ȿɱĺöˡҲ˵׼˵Ȧô
ԽҽԽ
ҽ˵ǣǻûɫһ㣬ɵеɻ⵽ô£
ҽ֪ʼĩͲɻˣͻ׻Ϊʲôɫתá
ΪúõɫĻţɸϲԭǲϲЩ˽ӣʱЩ˽ûҲԽЩ˽Ӵ򽻵
˭뵽ܱУɹڻλе㰭ˡ
֮ϲϲ֮ϲ񣬸ǶûøУΪ֮ǰԽԽá
ɲʲôˣԵ±Թ
ȥʱʣ߰ɡϲڵĻҳվĮĵˣǺӣôˣ
ҽصӵǻã彡ҲƯܣô𣿡
ûʲô˵ɢһĮȻʰʰӤˣҪߡ
ҽסʶʣܣҪǺȥĶǿһµĺӣҪȥĶ
ûлشֻͣ΢΢ͷ¶һСĲ
ĸߺҽʲôʸ׷ʡ
ʱҽʹסˣҲ˵κλ
ĬţҽŻĲ·϶ղҸһ򶨼еԣܵõȼӲŻѣܣҪڲ𣿡
Ųδͣš
ҾȥӤҽ˵
š
ܡ
˵
ҽҧҧǲģڵǺӲ£º޹أϣúöԴ
ЦˣЦ˵ĪΪҪǺʲô
ѵ
䵱裬ҲԸһҺܲ˼ȸöˡˣˣȥɡ
˵䣬Ǿ͵˲˰֣ͽ˲Ȼϣ׼κ˽ȥҽ㶵վ棬ϸƷƷǻͻȻëȻ
һϸ裬ǺӵǴϵģҪѺˣǲ֪İɡ
˵ֱӰĸ׵Ȩ͵
ǻǶԺӺãϸȴĮ˲
-

ڶʮ 2

Ϳɳϣȣֻ칫ģûһ˿ı顣
ûˣһսȴʶɻĽһ֡
̧ͷϣ˷ǳ
ˣ³֡
һǻعƵģʲôҳȥԣҽҽҲҪòҪò
Ϊ򶨼չȥǴŵԺҲΪû˵еɳƣٻеļ˵Ļǳ
õüֻǳ⣬죡
¡
Ǳס˲ӵѼӣˣΪ̫ͻȻһ𣬷Ľ
ƾʲô
ƾʲôô
˺ƤˣҲ˺ƤˣôãûҹҲû⺢ӣ˵ͱˣ
Ҳ˵Ҳ˻ˡȻ˻ңòҵǮƾʲôҪȥֲͼʲôƾʲôô
ҲǻԺģ׼ȥƻмƻһУƾʲôôֱ׳
ޣ޻ˣҲһԾɺޣ
˺ܶ࣬ܳȥԺһҪɽһ죬Ҫҵ˶Ŀ࿴Ʋ磡
һжʧˡ
һжˡ
һǼˣ˳ȥҸ㣬Ⱦ˲ţ󱨸ԼԼҲпȾ˲ûӺûˣҲûʲôӺùˣˣ
ʲôɽʲôͻҶ
ˣǺܺ޻ģҲǺ»ġ
˿ڿˮѹų޽Ż˵ҸʲôͬʱҲţҵòˣ㻹Ҹʲôʲôʱҳȥˣ㲻ٰҹԺ
ûȨ
һֻߣСĲԼĳй¶ȻʲôˣСῴ
޾˵俪ڣϾûǻҵѪôҲǱģǸûʲô̳ĺ뻹ûôûá
㣡۾Ѫҧгݣ㵽ʲô
˸ƣƱ任ֻŵȴȱȣŵ磬ҵİ뿪sУԶٻ
ƾʲôûԣͷߺ޵ĺ
üͷһ̧˵ֻûκ¶ȵĶ̫䣬ʾͺ𲻳ˡ
ƾʲôҪߣƾʲôȾ˲֮Ҫߣʲôһжǻģƾʲôʹƾʲô
ţʵԼ֪ôSеͷϴǱ߶Ϊûϼ̳ʲô
һ˽ӣһֻ΢ϣ˵û֣ͽ˾ܰԶˡ
ҪܼȥΨһľĻ
ףҲǲ룬ǲɣôأȾϲˣûʲôӿɻб»ɱ
ǿ뷨ͻȻЦˡϲûЦ⣬ֻ﷢һ̴ٵĿǸ߸ϵ˼ۻˡ
Ҳ
㲻ߣҲõõĴ
޶˷ʲô˼
㱾ӦкӿԹͻĹϵҷֵģ̣ȻűشֻʯͷȥһȻ㱻һŭ㡣
Լ֪ôãô֪оǱҲµõ˻ͻ֮ƷˣӮˣ
֪
ⲻҪ˵
ӷŭĺҲΪ֪˵ЩĿģЩʲô
ҵĴֻºӣȻSУ͸˸Ҹı⣬һ̫ѲˣҲȥ鷳㣬ͬʱҲǣڼӴǱ߱ͬʱĵһɢ㱻Ϣ
ɢϢѲ
־ܽԺʼ¡
ܲȾϲҲ⣬ȻȾϲáϾһ㱻裬һһ⣬һȾ˲ôƽҲҪȾϲá
Ⱦ衭
־ٴӿԺϵĶԽԽء
ôڸѡߣ߲ߡ߻ܻ·ߣȥɽԺסһӰɡʮ룬Ҵ𰸡
Ļ˵꣬ü΢壬ڴһĵһ㡣ҲȷʵģΪһĵˡ
ᷳȴǷˣ˻˵Щ촽ΡΡĵŻǡ㣡һж㣡
ʲôһȾʲôϢʲôһҵȫǻŵģȫǻΪǸŮģ
һʼʼһСԭһ˵ĻҲȫȻǼٵģûȥͻںǡ
˵˵ԺλôΣôȫһһСĴָȲϣôܾôɵģһǸǲܵ顣
仹ôɣ˺֮˰͸©ϢһôܱҵһԼӦ֪ԼԺĵһʱͻѹѺ
ֻڰвŻʱѿصôȷ
һħħ
ޣúޣ
£Ҳ£
ͨ飬ʱѾȥʮ롣Ŀû¶һ˿ߴ٣ϵĺȴԽԽء
ѡĸ
ʴˣϲˣľͻ룬ǰֱӰ½ҲκѡҪôǿԵİߣʱԺһҪôҲκѡ
ˣŸ͹¡
ݺµĿɤ˵ѡѡ뿪
ߣҲSˣߡףĲǰĶ֣ĺ˷ɱģҲһˣҲˡ
ôء
ҲҪˣҪˣǲҵĺӣҲҪˣ
ţվںӣǺӱģڻ񶼱⵹ˣʲô̡˵ˣҲϲǺӡ
õĴ𰸣뿪˷䣬Ժҽǳʶ࣬ͰԺȻٰ˽ˣá
ȥӵˡ
ǸӵǺô򷢡
-

ڶʮ Ѻ

֮ǰҽԺͰѺӵȫˣԺȥСһСƳţıƳ
ӺС£ƤģһСͷúܣԺĺӾͲô󣬻ϲӵҲߡ
û˵ʲôֻǶǱ˵Ѻӷŵϣ߰ɡ
ǸˣûҪһӼʶ˵ˣ⺢ҲͱˣҲ⣬ӻϾûж۰һ룬һ
ǣܡӦѺӷŵ˺ȥǰ濪šں棬Ա߾ӤܣھȥǼ𣿡
š˫Ŀش
˯еھе㲻ãͱĿһ
ӤҵУȻͨͨ˼ңҲѡǼûŵû뿪ǾһС
ȻϲСʼգҲҪһƷõģǼ˵ƷͲ
˵Сڵ飬ü궼ûкӣСڲ֪˶ٰ취ûܻϣǾ˫˫ȥҽԺ飬ô¡żзǲԼӵġ
зʱԼԲŮŮкӣŮ飬ŮҲǸģ˵ûӾûӣһֱз
ǻҪӣŬ˼꣬ԾûϡǾͶ˼һӡ
ǵҲͥҲǿԵģǾ͵¶ԺȥңֻǲԵԵûüζûкʵĺӣмϲģ̫ˣСģֲϲ
ô
Ҫ¶ļͥ¶ԺбעʯͷռϣͿͥϾԭûԼĺӣ顣
Ҫ飬ͲõǶԺӲá
ͷ˲ˡϣһ˵һͥûкӣŮзѡ飬зŮѡ顣Ҳͬûӣ˫ȥ˼飬зΪŮ룬ŮҲΪз롣
ǻѡǵԭ
ˣȥӴǸͥԸԸӣС̾ʹӦˣҲܴ󣬿԰Сչ˵úܺá
Ϊ˵Ƚ죬Ҳ֪˶׼ӤСƳЩȫѾ׼ãңضȴҪõöࡣ
䣬ѾͣǶС档ڴ绰ϵǼˣڳû˯ֻ۾˵Ļ
ܰ绰ǱߵҲԼԼüСںܼˣ˵ûȼӣ͹Ȼһ˳
ʱֻ⿴ϣûϸǷ޵ģһǾûС
Է޳ͦͨϵϢܴͣһǸദġ
Ǻӣ߰ɣȥҡ£ǶԷ޵ĵ
ǶԷƺЩţִٵ˵úúãȥǸһͲĳˣ棬ô
봦Ϊոմ飬۵»һƽ޻ûֽײˣɵúǽš
΢΢ͷһۣ΢΢ףԡСţ㣬ǰ·
ԷгܺáΪҲûǴ򳵸šûİԼϰߡ
ĵطеԶֿԼһСʱŵ˵طͰѺӽǣȻñļȥǶ޸ţͬʱҲСšԼڳĿ
һžùǻûǾóֻ칫뵽ʲô³緼˴绰ǱΡ
βȫɨ꣬ôͲκ©ÿһʱͱȫúá
ƽʱϵӵ˶ʯͷϰһδ绰Ǳߵ˽ŵòУһĿİͰ͵Ļش𣺡ܣ緼ʱûʲôͨԼ죬һ·ȥֵģȻҿ½Сг̣ҲҪȥǹ֣룬ǲʲôϵ
Աܽţ˵˾̰ȻķԸ
ûкܿش𣬶ڳĬ˼֮󣬺ͻȻһѹķԸǣó緼ʱһ㱨Ķ⣬ýǰȥţϵǱ߿˺úñ
Ա̻ش𣬡ǣܣ
˵꣬Ҷ˵绰ЩĿԱߵĽǼ˿ǽڷָͷûһƬ
֪緼ڴʲôˡ
ǲ뱨ΪһˣһؽҼп֮ܳͲȥ
Ȼֻһ취һԼȥǴģ緼̫ȡ˽ѵûֱȥ͵͵һ취Ҳݶİ취
ѹߴߡ
Ҫû˹ҲͲˡҪ߹ͬʱҲѹߣΪܵƤĴ̼һؽһⱲӶкˣˣͳҵΨһѪ
緼ƽľǸ¼̳ˣѪڽӴھͳΨһһˡԣԹڱصá
緼ôҪһ޶ϵ˵һؽ⺢һΨһĺҲǸ̫ŵΨһο壬ָв۵˵°ܣȰѺӸ
Ͼ죬ҵΨһѪ緼ЩӺ㲣Щ˾ͻվڳ緼Ǳߣһͻᱻ
Ҫȥֵģ֮ǰһ죬ҲҪϰˣŻȥϰ֮ǰ°ˣǡû첻ȥǾʹŹˡ
Ҳ֪緼ô˵ģô˵ڲҪҪǱùںýվǱߣ˵緼һĶУͲԴ緼Ļ
ЩǷǲ֣ΪȺ巢ԣҲף˻࣬ܵһ˿һ˺
ڻû绰
ôҴ绰ˣ˵æ𣿡ɻ˵ȴ˸ˣ㣡ҲɣҲ绰ģҪȥˣգ֪ͨһ£ԺͲǽˡ
ƺǺܸˣ¾ֹסЦ㲻֪˶ˣҲ˺ܾã˵ҪգС˵ú˵ġ
ʵҲôģֻ˵ʱͲܸ˸Ҳر鷳ˡҲҪСѧˣӦҲá
߶߶˵ţõͷ䣬ŹҶϵ绰Ҷ֮ǰеź˵ϧˣҲǾͺˡ
ԴˣҲÿϧ
ǣҲȱˣֱӸ˸绰
ܣ
£ߣǶԷްˣٰļҡ
ͻȻ֪ͨıһ룬ǡ
ǣ˼Ҫ򳵻ȥȻ󻹵ûȥдļⱣ˿ԣļʲôĲᰡ
ߣѾڼʻˡ
Ϊļ̸Ĵ󳡺ϲڣʵǺܲ
-

ڶʮ °ְ

ȱڴ·ӰӶûˡԱ߱źϲķ޶Աֱһһ¡
ǶԷ޵˺ӣܺã⺢ҲǱ͸ǵģǶԻǸмֻһڣǻǸмġ
ǵĳɣȥòãǶԷ޵ɷ˵ղôæ̫мˡ
£ĿǰĴ򳵵õȣǾ͸ɰͰ͵ĴӦˡ
аɣллˡ
Ǻǣûʲôġ
ڳϣںǶԷ˵˵ҪһºӵĻԼΪʲôᱻȵȣ˴֮仹г˳֮󣬱ȴǲþⲻûȥдô֮ǰʯŻܴЩʱҲҪд棿
Ҫȥʯ
ǣþĸʯͷϢѯֱôдʱʯͷںͺǣӵϢ̹Ц˳
չһۣʣô£
ʯͷԺصúܣ˺ͻԼĹϵֲǾͰǱڷϢ鿴һۣ˵У̫ˣдʲô氡
ʯͷֻСŻһȥ˰æд֮ǰģ⽻ϱ棬˰æϤˣԼд
СŻ˸мĻʯͷһۣŹص绰
ѵ绰ŵһߣ߹ȥͺ鲢ţ˵ĹϵʵûʲôʵԵĽչΨһĽչʯͷͺ˵ˣ˵ϲܲܽ黹ûش𣬵Ҳûоܾʯͷ
ܺƽһɹ̫羰ʵͺܲˡ
ͱǲ㴰ֽ˶һΡҪ죬һҲûôףǺòС£ʯͷʹ
ƺģ顣ʯͷ֪ʲô룬͹ˣ뺣һҲá
û뺣һۣ쬵˵ҲûԼ飬ôô׺˼롣˼ǣСҷϢ죬˵Ҫȥ֣ȻղŻͻȻˣҾÿܻйء
ʯͷ£˵𣿡
Ȼ˵ɸֵҡͷ治֪ôѡ޲ɼ
ˣʯͷҲֻǺͷһǾ̾˿ɹ̫ˡ
֪ܶºҪ뵽˾ͿˣôʯͷϣϹۣʯͷȻеϲ
.
ϵֵʱҲŽŹ͹һ£ǹȻعſ˫־ͳŻ˹ȥĺ壡壡ǻ壡
һŹƨɰ
壬㣡ı顣
ԣЦˣҲȻǶԵġ׹ſ߹е㶵ģƺûӻлع˲׽Ū˼ЦŵôҾôˣôˣǾϽɡ
һȻˣ𾪵ĶŻ˵һ仰ôˣ
𾪼ˣǳ𾪣
ղźͻͨ绰˵ھͺˣź˭뵽һת۵Ĺ򣬻ˡ
Ҫǣô֪ҹ֣̫˼ˣ
𾪣Ȼ֮󣬻еϲáô͸ϹˣǲǾ֤ڻܴ󣬻ҲĿع˵ǳá
ںʱεأȷϻԹϲ
˵ҪæôͻȻˡգգۣߵǰеĵ鶼ûĻ᲻ᵢʱ䰡
룬еΪѵ˵İɡ

İʵͦģдԼһţҪ鶼ǳҪʱ䰲Ųãǻᵢġ
ô죿ˣϲûȻʧȰҪ߰ɣһ˾͹ˣǰύȻԲġ
Ϊ棬Ϊæ
˵žҪѹӻϱûԼȥæôãҲһЩˣҲſСֱҲ뵢ʱ䡣
ĸǸ
װȥˣѹ±Ц˵ǺǣˣѾòˡͲһһͲˡ߰ɣȽȥҲҪʱ䣬𵢸ˡ
סˣе㲻š
ڿЦڿЦڰο
ѾŹȥˣվںûԴšûͷգһ۾Цˡ
һգеƤе㻵Ҳе㻵ģһСɹƵģһ⡣

еʹе㸴ӣڿЦ
ŭˣȥϻ࣬һһݺݵģһѣ㣡㾹Ȼƭң
֪֪ĺܵĻᵢϰʱ䣬㾹ƭң
Ц˳־֫˹֡Ťһ¸ʹݺݵģʵûʲôټϻڲ.ѵô꣬ȫӲļ⣬ĸְ壬Ͳʹ
ҲˣӴһšԾûá˻Ͳšˣ΢ͷֹ˼û壬ĵѯʣղ˵ʲô
ƿߣ˵˵ͲҰšۡ
ü˵šҵģȻԡ
üۣҲŲԣšô죿
Ҳǣšš
ǰҲšˣǽ챻úˣһ֡һΣҲšۣһΣǲҵġ
˵ˡ
ȺǳůͣڻͻȻҲǸ˵ģͻȻյϲ֡
ôһ˴ŹѺδڣͺӵߣһˡ
Ǹ˵ġ
Ҫһʱ䣬ŹȥһΪʲôҪʵ˵ˣǱ߹Ա꣬͸Ȼ󻹴Źȥա
βǸͬʱҲǸһڡ
Ǻһ˻ģʱûҪӣµǺð졣øϻһŪŻڱֻ׵׵İһǵժ˳ȥ
࣬ͬʱ죬Ǳ߻ʹŹȥࡣԹܺãҲͻϵãйԱЦ˵ǲǹ°ְְһϽЦˡ
˵ǹ°ְ֣
һҲų⡣
ˣҲЦˡ
ǱߵЦԼԼüһ㣬Ż͹˵˵ЦŨЦ⡣
˳ĽţͻȻſڳһͷ㣬ǱŮˣ۾ĴڿӰ֮˫һŨصĺ⣬Ȼ˹ȥ
һһĲҺŴˣ㲻ҪҵŮòãˣ
-

ڶʮ 緼1

緼˽ÿ죬˶ûܷӦȥˣžòԡ
ȵȣ˭ô֮ͥ¾ôǵô£ʲôˣ
Ϊ񣬲κһˣ緼һȻٳ˹ȥòԵ£Ҳûȥֹ
ȻİԱǻûӦ
Ҫģ˭뵽мͥס
˷ӦҲ˳緼Ƕʱ緼ܵǰצץס֣޺޵ҺŴˣԹţ㲻ܰѺӴ߰ҵͷ⣬ˣҿô
緼޵ģһ߿һߺ˻ߣҪȥƵģȫ¾
Ŵˣ˺òð
ҵˣҿҪô
û˹ҲҪˣҲҪˣ
ֱˣ緼ץŵַۣûϳ緼ģΪ緼Ӻǰ̫ˣǰĳ緼һ̫̫϶޳УŻƽ鱦޲ѸȫµǮɫҲòС
ȴͬ
緼ǰûһƵĵط
ûҲ£棬緼ֱӴһ̫̫ƶ˼̫̫ںڷͷҲݻƸ
Ƥƣɾ۾ûǣ仯״̬ˮһ㣬һţ
˶ƵģݵòͷҲúᣬ·Ҳúôǰĳ緼ȫȻͬһһ¡
ӻлع緼ץ֪˵˺ö仰ҪߺӣҪѹߣҵĶ磬ûй޺Ī
һ˦緼վĴ˴֣˵˵ң
˵꣬õˣԱ緼һըˣȥͱסһ߿һץҪ㲻ҪŴˣĴˣ
緼һʱ乤ԱҲ֪ô죬еΪѵĶλС㣬Ҫٺ
Աе죬ûע⵽ڷˣ緼ܴһʱ侹Ѳ⻰˵ãֱӴˣûµġ
ΪѲͲɵôһԳ緼Ĳͷ
Աӹˡ
Ծûע⵽緼ﲻģʲôˣһץס緼Լ֣Ĵ緼㹻ûУſң
ǶĻˣþȫƳ緼ƿֻ֪緼жץж󣬸ƿ
ֻǣƳ緼ȻһӾƿˣ緼ƵһǱĵڵϣƵġ
ô׾ͱƿˣס
λŮôţϰ㶮
ιʲôìܣҲܶһǲǣ
Уôܰ˼ҵĺӴǲʲТ
С㣬ȻвԣҲܶ֡ǧǶԵȥˣ
׳緼Ĺ죬ͻȻΧ˲ٵ̧ͷһѾΧ˺öˣŮȫУȫָָ˵Ƴ緼
ʲôʵҾǲʲô᣿ҿλСҲʲô׵ˡ
᣿ʲôᣡѵţĺѵŵŮ
ţʲôѸ˵ڴģԲ׼۸鷢ǲ
˵㻰ɻŸ˵䣬ͱֹˡһСˣ۾ˣҧ촽Ҳ˵һ仰
ˣˣ˷ۿͨ죬ݺĳ緼֪ڴʲôˡ
ţʵ˵ǣǱˣҵĴˣҲԴңܲܲҪѹߣˣˡ
˵ţ緼Ҫһһ¹ֳ棬ֱЩڼ·ߡ
Ⱥڵ۰ѹߡȻĹ
ŭһӾðĶų緼ͻЦһתߡЦɲ緼档
Ҳýͣ˷ʱ䣬ҲҪЩ˽͡
Щ˶Ǵģ̫ױɿˣѵǾû緼Ҫ¹ʵûѵǾû֣緼޵ʵᶼûΣ۾ҲǱʹȫƣ
͹˽͵ͣһϳŵʱҲΧھȣأûһ˾
ʱ֪ȺڵҲˡҪҪõԼҪĶ͸ԼԶ֡
ֻлֻͬлŻԮʱ
뵽ͳǱ߹ȥŻֱߣȻȥϢҵţȰ˾֤ߡֻŸͱһ긾Ůˣ긾ŮһģѵСǲ治ʲôϰף
ҲΧһһָ˵ԼԺҲҪϵģѵͲԺԼϱ۸
ܲеͬģ
ѽôƯǸģ
һȺΧǲȥˣ
`
ҲԼԼ͹ûע⵽Ҫȥģķ䣬һأͲôüˡ
գŹǲŷִ֡һȺΧһҲ֪Щʲô
Żļ򣬺ĳǱ߿ȥһ߿һ˵أ
ҲĴӰûšĹûĻŲͣ͵Ϣʧһ¶ȡ
Ȼ󣬾˫ƨɣ˫ۣȵıȺǱ˹ȥ棬žӽţλñߣһӾͿ˱һȺΧм
裡˵̽һ裡
˹ȴͣΪɫܲãģÿüëҲһ
̾һ£еĺ裬裬㣬裬ѽ
뵽Ǳְָϳȥӣû˵ʲôأԼȿˡ
СĴڻļϣ޵ʣûע⵽ʱĻͱֱ߽ȺΪ̫ǿңΧ˶ÿһ·ȥȻֱӴŹߵߡ
ѹסȻչ˫ֱۣСĻסĸŮԼĻܵκֺ
һУſ˷ŵĳ緼
緼ûôվôһˣһʱһ¡ȴûиӦʱ䣬˫񼤹һͷŵף¶һЦݣһ̺ŹҶϣ֪ͨʲô
ǲǹţ׼ࡣ
Щſڡ
𽵹ƵģϲΧôһ㱻Χ۸
緼Īҡ
ΧȺĪ
-

ڶʮ 緼2

Ҳһ£ʲô˼
˿ѯʣͻȻſһң˳ˡģǹ֣Щǵͨط
ƵòУɸղΪ飬Ĳò֣Ⱥڵ鲻˵ҲûܣֻһԿţǵȺ˳ʱǾȻûܵһʱЩ档
˳ˣȥǾֻĿȺ˳ȥ֮ǰȺҲΧ
ҪǣĲͨȺڣý壡
ع˲٣û㲻ý壡
ӳô죿˽ʵ
ӳҲˣ룬˵ȥ˰ŹϣҿţжȻȥ棬㶯
ǣ
ȺڶֿɲУ汨֪ôӳҲò⡣Զӳļʶ鶼ˡ
ڻľģЩ˺Ϊɲ˵ģЩھֶ֣춼û취ӳҲЩû취
ҪǶ֣ʲôûЩһŹȺڣĹҪˣ
ӳüȺýΧŵȺҲü׷״ס֪ôӦ
ǵģһȺý壬ýʲôһȺôȥȺýб
ˣȺýȫ˶˽ȥȫϾΪ֪ڱӰһСľͻϵӣһʱ䣬˵˶ҿˡ
˵Щʲô
ȻͲﶪȫǰǿɳе
ʱֵĴ˲䰲
ֻл鵭ýȺиڣǱڳĵ˵ͷ΢΢ףýжˡ
˶ûӦٶж˴Լý壬Χ۵ȺҲʮýЩȺʵô£﷢ʲô飬ϸһ
֮ǰЩȫԼӰǰŽһ飬ϸɷá
ʵǸˣ˴˴ʶſĿİͰ͵˵Ǹ﷢һ¾ףûʲôġ
еĵûôȻеˡ
ýûƵģһʵôʲô¾أҿǶΧһСʵô£ٲȻһĺܺģЦſһЦ֪ĻΪڸء
£һΡ
ڸ裬ֻ塣
Ŀ۱ڻ˻е顣ССģݵģȺһʲôˣ۸ˣǶ۸һ֡
е㲻֪ôش𣬵Ա߱ɷõȴѾشˡ
û裬ʵӵģС۸λţǴĽϰף飬ֻҪκһе񶼲ܷŲܣֻСǸ
ⱾŹ˷κεطǲеģ𣿡
Уλ˵ֻһŮˣС㻹Ů֣ϻڣⲻǻҪŵ
ǲΧģʲôûֻǸ
ͬʱɷõҲ˵ˣ͸ղ˵һʿˮҲ˵ˣȻҲƵġ
ڳýգһŲȥһŲԼг˽ȥ֪˵öԲԡ
Ȼʱһ˵ʵҾûǲԵġλΪ㱻޵С
ŶԴŵ㼤λСʲô
СۿЩ죬ɬĿŲϰߵ˵ʵҾЩģΪСҲǺ׵ˣǸҾòԾ
ŶôԾŵȵèϽʵ
С￴˿˷ŵĳ緼緼ҲͻýŪôסˣʱûعǱƻʲôƻһ
һСϸϸ˵֮ǰվſڣЩҿǸŸյֵʱ򣬷ǳףȻҵλС㣬һԼĴȣų˹ȥҾ϶顣
СﵽҪ커գ커ղüԾòô硣ǡúͳ緼ǰŽͿ˳緼Ǿٶ
ʱɻŸʲôҪԼȻ󣬵ȿ緼ȥߣžòԡ
ڿ˵ʹģôôʹĻΪʲôҪԼĴȲܿ޳С˵Լɻ
ýߣ
ɷõˣ
ð˲ԼͬĿ˳緼ų緼Ҳϵɵһ£ó緼ȥˡ
һǳ緼ڵϵ
˴İ
˲䣬˶Сӣзŭɻ
ѵС˵ģ緼ƭˣСԺС㲻ʶӦû˵緼ʶ緼Ĵȣ緼һʶľסԼĴȡ
ֱǴ˵
һ£漴ŭˣﻹʲô׵ģ緼˵ѣ
̫ţΪʲôҪ۸˼С
㻹˵ԼǱ˵ţҿǲ˷ӣҪ͵˼ҵŮ
Ⱥ߼ˣΪʹ壬ȴ뱻áͷ̫ˣǳĻ
תֱ£Щ˶еǸж˵ػ˷׷˵Բ㶣ֵûϵ
ʲôûϵС˵Ҫô̫ţҿϰˣŭδĺ
ЦЦֹǸ˵ĻȻ˵ȷʵҵš
һת䣬ڳȺٴס
ûԼ£Ҳʱ䣬˵ȷʵҵţҵǰţҺĶѾˡҺʱŮѾˣǲҪ
ʲô
һֱҪһӣӣŮǰССĶӣѡ顣ԣڴҵŮǶԵģ˭ҲܲţǼȻҪҪ
ʲô
Ⱥٴ𾪣ҲʱĿС۾޵ֱá˿ۣʹСã˵𣿡
öҲ֪緼۸裬Ϳ˵Ҳụ̂ҲҪ̣Ҫְ֣Ҫ裬Ҫ⹫ţǻأǻ
¿˵֤ˡ
˵˵緼ŭˣڻع񣬴ӵҪȥץɫĴ󺰣ҵĺӣҵ֣Թģкյĵ
ѹңң
˺һܿ˳緼ץӣ˰æס˳緼˵ҪΪСƤĺӲǼҵ𣿵˵ǮĲ㣿˵Ů˶óȥˮ˲㣡
˵Ǯʱס˹Ķ䣬û
ǮСǲǼҵ֣
⼸仰Ϣʹˣ˲ԲɵĹѪڡҲ˵Ϊ˶ӰԭˣԭֻŮڷСƤĺӲǼҵģ˼ҵĺҪȥ
ޣʲô
ǲҪ
ȻȢСǾһˣֲûŮˣǣôļǵǿҪ˵ĺӣѱ˵ĺӲӰ
ϲСô氮ô˹죡ǾͼҪŰ
˷׷ָ緼ְ˻˪ڳ緼ϣٴһը
ҪΪӷؽ֪ʲôʱų
ĺڣڿ˵ϲôϲģһڼﵱ˵İְ֣
֮ǰķ仰ȴ˳緼ģ飬Ѫ졣
-

ڶʮ 緼3

緼һʹľǶӱͽ˼ȾϲΪֻؽȥ
÷βãӵ÷βõġ
˷治֪Ҫضã껹ǰꣿ緼ǲˣֻ֪ܳΪǲҲܻų죬ٴοһǿĹǻҡ
˵һؽļ˿Ρ
緼ˣס죡ס죡׼˵㲻׼˵
緼Խû˵ƫҪ˵찲һΪ˳׻ôܻ᲻˵ˣֺ飬Ҫ;ͶԲ
ǣڳ緼Ŀ£ģַǳ̵ļ˵ȥ
¾ŵӦþͻ֪ǰʱ䣬Ϻһţľ£еĳСԭ䣬Сһ𣬻ǲҵĳȥ.С㣬Ƭһš
ײǣҲʲôŰ沢ǲ֪Ҳûϵ
뵽ʲô˸
˲ּ˵ˡ
һӦøǾǺȾ˲Ǽ£˵ΪܻǰΪ˱СñӵСǿ˼ңͼöԷҲȾϲвץľ죬ϿӰ졣Ȼ̣ؽ˼
Ͼˣԣ˵飬λС֮´źӸգ޻̸֮С
ʸλ飬ѵԼĺӸŰְ𣿻ǴûԼùкɫ𣿡ķʣּһ䣬ȰλûԼϣͱȰ˵ԭ¡
仰ӦԷһϾôЩˣڼʿãʲôʲôѣԷϴˣ˾͸ԭ¡
վ˵ۡ
⻰һȴͳ緼Ͳ̫ҭһ£ǵͨ죬Ҫǻһ仰˵Ҫȫԭ³緼
Ͼҿɾֻʣ緼һˣû˶ûϱҲûŮһ¿̫ţžͺÿӴޱ鳰
ǷӦҲ̫ţ˵ķӦġ˫˸ͨ죬뷴
Ǻֻƾһ֮ʾ˳緼ĻôԴֱǡΪŰ
Ǽ֪ģһǵáһ긾Ů˳˵ҲǼͥɷҲôãΨһǣƢȻãû죬Ҳûдҡ
֮ǰס˵ϰףԺҲ̫ŵǸ긾Ů
ŵʱҾ룬ĸŮôùҪǸŮ϶Ҫ긾ŮΣԲסӣҷǵû㣬һ١
긾Ůμˡ
һ£֣˵ûе£õġеСĵĿ긾Ů긾ŮεòУͳЦЦ˵лл㻹ǹҡ
ΪŮˣҪеö࣬Ҳǵ̣Ů˱οˣһûôˡ
ŮˣҲ˼ǵã浱Ȼˡ
ҲǸ˵Ҳˡ
˺Ů˾ͲͬˣǼǵһȾϲţԼ³µúЩֵеĶҳȥ˵ˣԹԵĴڼʵ˲١
ԭǼ̵ľһˡ
Щ˼ȷŭ־죬ϵ鿴͹ˣû˻뵽Ļ˹Ǿˣֳϡ
һʱǼȺ߲ѡ
ýߵ㣬ýɷó緼ΪʲôҪô֪ǲµģΪʲôҪô
緼˫ͨ죬ߺ޵ĵǼߣݺݵļеƨ£
ҪԼŮʲô
Ǽҵƨ£Ҫģˣˣ
緼ݺݵģˣǴӵĶƵģ߱һϽ˺Աߵǲİѳ緼ģ
緼ʱ򵹲ˣ¶ˣҲװЩĸƨģðİΪ£
б¾ͼģĶ㣬Ҳܻ𣡡
ҾͲţû˰ҡСľҵѪҰҪȥ쾭壡
۸¶ĶҶ
ǴӣҪǷǷܱؽ𣡡
ΪǼһӣǼҲӣŮ˼޽ҪӵģǮʲô
緼ҲûʲôʧȥˣһҲں˳ָǺ޲ðȥģĿݵˡ
ȡ
̫ˣ
̫ˣ
緼áЩ˶סˣý߾࣬ܿͻع񣬰ж˾Ͳһˣ̲ס˺˰벽ٺͳ緼ӽ֮ǰ緼ˣµֱ֣޲ð緼ζɾ
ֻֻǵĶų緼
һһ漴еۺ顣Ҳ֪ǿ˶ٳ緼ģŶôһ㶼¡
ֹ£ĺҲǲµģֻŴ۾һҲϲ̷衣ںӵϲô裬Ҳǲµġ
ߵǸˣʱ˲˼ȥһͲˡ˳÷ǳ쳣ߴֻż򵥵װվһԵƣһͲͨʿ
ǵĽײȫͬ
еۣϳ˻ϴŵ·զ࣬ǿƼ򵥵һûλò·Sһ׷ˡ
֮һ仰Ǯ
Ǯգ
ƺǲǵߣüǰһô𣿡ûȴԸ˾޴ѹ
˲ĵͷŻش𣺡ţˣλСĴǱˣˡ
ˣǿ𣿡
Կԣ߰ɣǲΧš
ãǱҲѻŪˣԱεİѻڲ˵λС㣬ĻѾˡ
⹤ԱҲеھΣǸӵģ֮ǰЩȺһΪԳ緼ãеƫڹʲôû˵ֻͷ¡
Ҳͷ£򻹲ôʱľͰá
ллӹڲл򿪼һ£ȷû⣬ֶԹԱһлллˣв˼Ϊҵ鷳ˡ
鷳еģǲĴ
ûУǺǣûС
ȫʹйŻڲˣ֮ǰȺǱʹ˸ɫ
ڵɫļȺס緼ͣ˫һʹͰ˳緼Ҫһֵ˹ȥ
˵ˣý߻Ҫɷõʱǲŷֳ緼ҲˣұҲ
˷ߺ޵̫ſ϶ǳˣ
Ҫ治Ҫ
-

ڶʮ 緼4

ιҳһţѾ˳˳뿪
߸˸ڱģ˭֪һ̫ɨˡе㲻˼Ǹ鷳ˡ
˵һ˵ô𣿡
ûУҡͷǽû¶ܹǲá
뵽ʲô۾ſͺ˵һ£ȻƿҵлҪ¡
üǿſůƤ⣬Цʣʲô
ղЩý㣬ǲǰҲȥˣŵץס½ǣǵ˵㲻ϲϵӣҲϲ־ɷãҪαȥǿô죿
ǵ֮ǰϣдϲϵӣҲϲܲɷãϹ޼
ҪǱȥô죿
Уǻȥ֣Щ˰ѽóܷųȥǵòУ뵽ô⡣
֮ǰһֱֱĶ֪˵ЩʲôȴȻ˵ҪȥʱʹЦ⣬˵ﻹг緼㲻±Χ
üһ˿⣬˵Ҫ˵˵ѵһ֮ǰǲƽϡ
Цס֣͵ͳʵҲ˵ĵλˣ
üһȻǵȻ
Ǳȳ緼أٱ緼һΣʲôõĵġղŻΧأξͻôҲû¶棬һʽ
˵Ҫ˾ת䣬̲סˣһסһյ֫˻֪̾ôңûϵˡ
⻰ʲô˼е㲻ԼԼǲʲô
ţЦһ˵Щý߲ҷš
ţ
ȥݣң͹ҲУֻǳ緼ˡ
ţ
ȵȣ
˫Ŀ͵ƿԺֳ︡һ˼Ĳ²⣬Щýģ
ͷţġֱӳˡ
㵣촽΢ţ㡢ô֪緼֣ô׼
΢΢üûش𣬴ŵ㻵۵ָָ촽˵һ£Ҿ͸㡣

ౡ
ɣҲҪҪףȴͻȻ˹ȥŻ;౵һ£ЦǺǵ˵壬˵˵
ĩˣֶ౵һ¡
úܣᶼ


壬ѹһƨɣ߹ٴˣڴˣˣôأ
һͬ췴ûˣ׵ǻ裬ǰҲġ
ǰǰڣһǳļǿ㳤ˣõԺ󳤺ܴܴ󣬲ſ׵ģֻϲˣס𣿡
ָػ۾๾תھϲͻ壬ҪףһҲûѽߣ
һ֪ûȥ̾˿ֻð¼ĵףԺٽѹڻеεĿŻ˵û°ɡʵ֮ǰ˺ö࣬Ҳ֪ͻȻô
ѹǰķṦΰ˵˳ݻͦӲ˵꣬꣬ʾ֪ˡ
ԭ֮Ϊ緼һСеģǾƴȡ⡣ҲŹףñ˹İ⡣
ŹҲûͣҲ˵СߣҪס
ֻǵȵȥѧѧǰ࣬ҲģСеŮĶס֪£ѧǰﶼ˵ǸСɫ.ħ
ԣΪ˲¼ٷͲˣҲô׹ˣֻż׹Ķͷ
˵꣬μˡ
ҲĬ˼룬ŹԹɵĹ벻ȻôķṦΰֻ̧һѹСԴ˵Ůӣ˵ģȻᱻռˡ
ȣΣ׽Χ˵òˣʻô֪ġҲŪˣ˵ˡ
ӼӵıõϢ֮ҾǰýţҵķԸұŹ緼͸ǷϢԲһĻ緼ô֪Ҫȥҵǲ֪
Ĭţ˶ģ緼ôϢôͨܡ緼ѹߴߣԲܴ֪ڹһӦ֪Ҫ֮󣬲ʱġ
˳ĬţʱֻͻȻˣһ衣
ͷʾӡ
ͨ绰Ǳʹ˹ϲָĺûаڱûŪð
ЦЦ˵裬ѾȫŪˣûġ
ǺǣͺáЦˣȻӸ˵˵緼Ҵ绰˵ҪѹҪȥ˵ҵ֣ޣ㲻֪ҾͰǳ緼һ٣úܡ
ڹˣҿ˵ҵ֣ҲּҵһѪƾʲôҵˣ治Ҫ
¸ߣڵ绰һͨ緼״ţȴĬΪͦģҲǱ輤ҲĬ
˻ӣ˴˶¶һеεЦݡ
ˣ׳ˡû뵽¶ϢľȻ衣
ǳӣ˵˼͹Ҷ˵绰ûʲôֻһơ
ֱӵϿţֽűʶԼʲô飬ڵòС
ʱ˿̣ĬĲ֪˵ʲôǻԴο˵ְҲǺİ컵£ϡ
Ʋôϰ߰οˣЩҲ˵øɰͰ͵ģȴ¶һ΢ЦһЩһɵĺͻ²衣
ʵҲһˣϴβȥμһĻôұǲȥģȥҲȥһһȦסһ֪Ϊҳֻǵ̫ˡ
Ұְְ豣úܺãϰ࣬ģҲСһ洿档ŹСС֣ʵûʲôõģֻһɵˡʲôõ飬˴жϣǿô찡
ǹ裬ֻһ㵣ģȻС²Ҳеġ
ͷ˵ʵҵְֵġ
ţ
۾۾ܴۣԴһʹ࣬ϲ۾˵ʱܿ﷢޲ðȫµĶ͸
΢ۣչȥκһĶͷͳƵĵΪ㣬Ҳô㡣
ͻȻƮСѩSдϷѩѩȴǼġɫѩڴϣһʢС׻
ͺͻһ
-

ڶٰʮ 緼5

͹ͻּңݣ³ʱֻʱ䲻ˣһûû͡
ȥһɣҪ浢ˣҿɾǴˣһС
ϰ˵ˣ֪˶ôģҲʱôꡣ
ڳԿŻ֪
ˣ߰ɡѻƽҺ͹ԼȥˣаҲˣô鶼꣬ء
Σأ
ң룬˵ҵȻҲæҪѧˣøȻżǰ¾˵ǲŽ˼ӣҲȥԡ
һҪߵģ̾˿׺ݵһڣҪԽȥƵǵ˫ȷŷŹ
ˣˡǵرȥϰ߹ȥ㡣йѧҲǱߣǵð鲻ڣЩҲҪʰá
ƵеЦʵûЦˣһСľЦˣȻһ˵ˡ
ȻˣŴŹ˼ҡ
˵ǲˣʵܸˣ￴ļβסЦݣ֮ǰýıڣӺӾ￴ģһ
ȻҲЦ
̫ˣ
ŸҶԻڣ˵ܣҪȥֿ𣿡
ղڹ֣һų緼뿪ıڣǰ˲ֿ⣬˵ǻԸģҪֻʱ䶼һˣ˵ܽҲûϢҪͱȥ˰ɣ˷Ҳûʲô
ҪҪϢȥ
ѣ緼ˣüͷֲǵЦЦЦ˵˾䣺ȥȫꡣ
Ҳ˳緼ֻǺһͲˣողźֿԾģˣһʱҲͰѳ緼ˡ
Ǹ޹ؽҪˣ˷ѿռ䡣
Ȼˣô͸ˡһ΢ǿ֢ƻ˵飬ҪɡȻҪеβʹɾôûµĵ
ѾѾʣˡ
ڼı⣬̸˷򣬡ǣܡ
ֿ⻹֮ǰ˵Ĳֿ⣬Ǵ뿪֮󣬻룬ԺҪӦò٣ǾͰǲֿ
ʱʯͷˣզ࣬͵͵²ۻǸΪ˰һС£һûʲôõĲֿ⣬鷴²ۣ˵Ŀ
ڿɼʱ뷨Ԥԡ
ȫˣĲֿҲһСꡣķչָ꣬߾Ҫ滮¿ûᷢչ
ǵҲֿ⿪̳ǣ̳׬˲Ǯʱʯͷƨ˵ȼ֮顭Ѿʯͷ˵ˡ
̫ˣ
ֿⲻԶϴһʱ䣬ӵִ
˳űȥ˹Ѻ緼С䡣緼ţų緼ıڼˣǰ΢΢Ȼһ̡
̵Ǻܼ򵥣緼ˣһֱ˯⣬һؽ֮ûô˯αΣ˯ĺûᣬһ·Ǻ˳ġ
գ䲻Ŀڵϵ̫ţ΢ɲü˵ͷʾ⶯֡ڵϽùһ׼õˮһӳų緼Դ˹ȥ
ʱڸչǶ죬վ治ˣ޲ڱﲻڿյһӡ
ֿʲôûУûҲûյ緼˯ڵϱеˣΪ̫˲ûһưˮ̾ˡ
˭˭˭һѣ͹У䣡䣡
˯Ժģû֮ǰ飬ΪԼڼңֱɪɪΪǼҽһưˮѵġ
һư
ʱԸٴ𣬳緼ͣһ£ֳٶ۵ת˻֮ǰ顣˫۴Ǿ̧ͷһȻǻȻǸıڡ
ʲôԵģ緼ӵµĺܴʵơ
û˵ֻбڿڡֳϣǲͳ緼Щ˵ģΪ䡣ȻǴӼԱģлϣͺܿˡ
ǰһֱӶԳ緼ֱ˵緼Ůʿ̸뿪SУǾͲ鷳
緼һ£û뵽ԷҪȻĺҲ
üͷһ壬˵緼ŮʿȰ㻹ǽ顣
ʲôϰʲôıڣ˲ıҲ˲ЩͬģƢʯͷһӲúܡ
˵ӲԻ˵ȴոպáϲԱԭ·棬Զõĳ
ҲҲҪ뿪SУҲҪ緼֪ݵģµˣ£뿪SУ뿪Ҫˣˣһô죿ûأûҵִأҲߣҲߣ
Ҫ취һȳǰȥһģһ˵ˣֻҪܷ̣ܳ
˰ܣ˰ܣʶǰ˲Լߣ緼ƵĴ󺰴Уͼ˵ע⣬
ڳ˱鶼һ£ڿü䵭Ļ緼һ˿ܶϵˣûвЭģҲҲãʼնҪﵽĿġ
緼Ůʿӱڼ꣬꣬Ŀǰʮ꣬ӼҲʮ꣬˵ѾˣͷȻҲҪܳС
˵÷ڼǸطûҽܸβ÷Ƕûҩͻ񻯣ҩҲܻų
緼ˣַߺֺ£ݿֱܣʲô˼ʲô˼
ûʲô˼ֻǺͳŮʿ˵ʼĩϵò˵ƺò ˵ȴŵֱʵǣ緼Ůʿһ֪ܲܳĶӣΪʲôһܲһҵĺӳ
緼ˣУ㵽ʲô˼
ЦЦɵ˵Ը뿪SУôһӼóһľ.Һ㣬ԹӤǶСλҲã۲ͣȥǮ㰲ȹһԼһԹӤΪʲô˼˼
Ļжڣ.緼Ϲ
緼Ůʿ㲻һֱһϸļ̳һѾˣѵҪ˷ʱ䣿
ûкϸļ̳˴ڽӴˣȥҵ𣿡
ֱֱĶų緼۾˵緼ǲ˵ģҲЩȰ˵ĻΪ֪˵Ļ᲻ŭ
ǣű˵ţЩȴ֪ʽĵףࡣ
һµСһµļ̳ˣһΣ԰úȫܹһȱ㣬һΡ
һҲؽ֪ܲٳ𡭡
-

ڶٰʮһ ³

緼ϹʱȻԤĻҪһЩóĽۣ緼ҲûбϿôںһ
ڱ.Ե˵֮ͲΡΡСʱڣ˵ģһľ.ҺŪң÷ľ.ҺһµСӣ
ûϣˣͰϡ
ϣ˵緼̬ŮƴһкڽӴҼܷŹôһ.Եѡ
ΪҲʵһڼҲܳ˲Ҳ֪ʲôʱڼˡȥѹŪһӣζҪ
ܻǺܷŭͺ£ѡˣͻԤһǸ
㡢˵ǲģĻһľ.Һңֿõľ.Һ緼˱ڣȥʻ
ϣûѵ뷨û壬ԷҲֵѡ
ǣĶų緼ףСȴû緼۾Ȼˣͦá
á緼۾˫֣۾һ˿;ãҴӦǣ
һС
һڼһˣʱ緼Ҳûǰ죬緼һˣ˵Ҫһ飬мʱ䲻ˣҪúõģ´㾪ϲ
һʱʳ緼ʲô緼û˵ֻ˵һȡ̽ʱ䵽ˣһ˺þã˳˼
緼һǸ˵ģͬʱҲεģǳܣص֮۾ˡ
룬Ŷ뿪ʱ޳緼Ϊ÷Ҳ޳緼ǰ۾ֻüӣʵԳ緼˵ŮҲûʲôõģҪӣҲ졣
һ˺ܾãڵ֪ƤĺŮʱʵǸ˵ģΪ˸ҲڴǸӵĽ٣ڹ֮һʱҲΪӵŮ
ҽڶ̥ףΣ֮;ҵ˵ҪһĺãŮǮǼӣԺô̳мҲ
ʱһҵʲôɹһ㣬ûпǵô࣬ͷܵ˵ŮӶһûȻŮԺҲ׸
ͱˣҵԽԽɹǵϰҲжӣϰҲжӣʶЩҲжӣԭûжӣҲ.ӣǵ˵Ҳͳ緼˵Ĳ࣬ûжӣ׬ôļҲʲô
ǣһ뷨ĵıˣҲΪһӣÿζӦ˵һ͹ˣҹҲ̥ҲôáȻ֪ôģͽٿˣʼ죬һ
룬һֱҪӣǲߵһġԣ뿪֮һںܳһʱﶼ޳緼ã̳ӣܿһ㣬ҲߵǸز
ڿͥʱҲǺģΪûԺΪʲôӶ𣿣ؽ𣿣
緼ܰӣΪӣû˱һס
ֱ緼˵׼ģһڷķ¶Գ緼չ顣վ裬վĶӣϣ׽ġ
緼˵ûٿܣҲ취ȳȥʱһĿˣԼӦú޳緼谡Ϊô꣬緼һʺһİúġ
Ȼһÿ뷨ͳ˵ȴ緼̽ӣÿһ̽ӣ緼˵һԼļƻ˵ˣ۾ûǮͰױ˴˾
һҲ緼˵һЩļƻ϶ǳȥ֮Ӧôģһ죬Щ˺ڡӣܶ϶кܶεֶΣЩѧһЩ
˺ͳ緼ļ棬һ˸ɾҲ䣬Ҳ
죬緼ϴѾȥ졣չɣ緼Ҫˡ
ճĹһηķ˶Цһ˵ụ̂һҲֻЦЦ˵Һܺá
ʵӲùڼ۸˵Ĺأ˻һշ䵽ηʱһͱˣϴŴһ٣ÿѪŹ
Ͻǣ˵÷Щ˲Żֵ̿ķſ֡˶˵ӴȻ÷ԾɲΪ֪÷ĴʽһĽӴᴫ
»һȫ˺ܾá
緼˺ܶණĶǺΪĶͦģЩĶηĺƽЩڲ۸ˡ
һ˵֮ûãˣ˵緼һܸˣѹż˳ȥüû緼Ҳеˡ
̽ңĽһ裬Ȼ˵裬ƻеôˣɹоϲ𣿡
һܼ˺ܶ⣬ڴų緼ϲԹԵţûע⵽緼ıЩ΢Ĳԣ̽ʱƣһ˵Խ࣬Խ緼Ĳԡ
ֱ˵ˣֳ緼û֮ǰǵͷԼĲԡ
裿ţһֽһ
緼̧ͷۿѾЩʪˣ衭衭ء
ôˣһıЩƽģﲢƽΪʶķʲô顣
緼˫סεܿ죬ͲΪ뵽δû緼ĳ̶ֳҲǸĵˣ˾Ͳٸı䡣
һδж͵һǰЩܶܶ࣬ൽòꡣ
Ժ費ˡ
Ҫ뿪SˣһҪúõġ
һеľģû裬⻰ʲô˼
緼ظһ飬Ҫ뿪SˣѾҳȥˣ͵ԺҲˡ
ظһĻһȫˣվԾƽģ˫ȴѪó죬һ̣ڷˣ緼˹ȥϵû˹ȥֻ˻ĺΪʲôˣ
֮ǰ˵ĶǼٵ谡ΪʲôҪӣΪʲôҪ뿪SУΪʲô
ƭӣƭӣ
㻹ƭ˵һֱңƭң
䵱裬䣡
һԳ緼ͲԹڷ飬ٴ緼Ҳпԭ緼һķһһ˫۾Ƕħ۾
Żŵվվǽڴǿðȫһڿһİˣ˵緼֮ǰöһΣȫûˡ
һǣǻ
緼һѣñһ˵˵Ҳ裬ô˵㲻ҵĶӣ
ĸӶʡ͵ĵƣʲôͻʲôӣ壬Ҳõȥ
ӣ㲻ò˸ӣȴǱ˵ĺӣҳ緼̳ĶӾôɲģûУΪȾϲ
Ұôҵ𣿣
һˣ緼ķ˵ˣһѹкܶķŭԭڳ緼ǲϸġ
һ㶵ĿյԼܽĿյ緼ˡڳ֮ǰֻعͷĿһһ˵㲻ҵĶҲãΪҪһ
ôһǶǵĻ緼ˡȻҲûһ
ÿһһȥ緼ǻʲô˼úˣʹǽ޷йֱһ죬֪ͨȥɼ.Һ˵ʲô棬ۼĿҽľ.ҺȫܺõĴԹŻȻʶ緼Ļʲô˼ˡ
ϣһЦˣЦˣЦ֪ǳԼǳĳ緼
÷
ĸ.еĸһĺӣǳ緼ҵˣǺҲ˳
÷ǻŴģһӣǺҲ÷ߡҪ÷κãҪǮòУ緼Ṥ׬ǮȥǮͲܶ࣬Ϊ
緼ôĺô
ǣΪͻڲڶ񶾵䵱Уһĳһĥܾòżˢɱˡ
֮ǰ緼ո˷뿪SС
ܣҪǳ緼һô죿ڵĳ緼Ǻӱ
ڳĻͷҲûֻ̧ļȫĵԶжӡ
ʲôڲס
һľ.⣬YȾɫ㣬ԶֻŮӡ⣬˵һӣԴ÷ԼһвĶ֣
룬ҡͷܡ
С
С֮ȥҽԺˣˣԣûûȾ÷ϵµӣӮһΣ˽ϡ
û÷ܸˣоԼ»ƵġɺܿģʶʵĲпᣬûǮʲôûУֻص˵ûһһӣΨһͬǣʱһְ֡
еֻһŻƯƤңûлָ塣
Ϊ׬Ǯ˳ĵ·Ⲣɳܣ֮ǰҪָģΪûһ˻Ȥ
ָһʱ䣬еǮ绰ڱֳ֮󣬾ͱ䵽֪ĸȥˣȻˡ
֮سƯֺãֻ˵ܿдѵ˷ӵ׬˺ܶܶǮ
ЩȫǰӵеļֱǱˮнʼǰSеӣʱл˽ŮͷΣ˶ǸСڣȫЩũ񹤣߻ӣȫЩ²ʿ
ĵģ˻SеģĵĻȥȥ֮ǰһ°һ֤Ͳᷢˡ
Ұ֮;ȥԤԼһҽ̸ݵĿǮҽоԼܿͻػ
֪ô£ܾڸɻͷȥȴһҲûС
ģļƻȥҽ˺֮ܶݵʱ䣬ͬʱҲȥ˾ưɵĹȫݣҪָܶʱ䣬ʱϰࡣ
ӾưɳָоڸЩ£ӿٶٶȺܿ죬ָоԾӰΡ
Ų·֮£ܹ·ˣ̵һ룬˹ȥ˸һԱ߿˳ײ˺ݺײ÷
µ֮ûҪˣ껹ûȥкܳһʱĥܶΧ˹ЩΧȺڣģûЩˣֻһˡ
һˣĮĿ˶촽ĵ㲻ö˼ȥ
ˣȻҲˣԼΪʲô
ЦɷĲЦǴӺȳѪĭˣҲҪˡ
ڱ۾һ̣ʲôҲû룬ֻо˽ѣ̲סκλ·ĻһҲҸ
Զһ
ԶҲҸֵ
Ϸ˻ֹκһŮֹţ
ּͥˣõҸ
-

ڶٰʮ µһ

ȥϰˣ鰢̻ŻҵİϾ͵ˣڼҪúõİǰ̵Ļ
裬ߡ
ͣͻˣСﰡ
Ҫ~
졢㳤ˣҪˣ԰
Цеĺ͹˵ûѣѾʰˣŰҪϰȥˡһϰ࣬ź͹к˭˯Ժģ׼ϰࡣ
С޽Сסӣߡ
ѹСַŽ˵С뿪ˡ
˹Щ죬һˣȻеһϰٳȥϰˡҪǽûڿƻ͵͵Ŀޡ
亣黹ûĻޡ
µѾˣʱҵģչ˹⼸졣ǰ̿Щִ٣Ц˵С㣬Ұˣȥϰɡ
ⰢǼ˾ҵģ˵ãģҲô󣬵ʵҲһ͹һĺӣкչ˹Ӧо顣
ûΪ˵ã̽ţͶЦЦƵ˵̣ţ͵չԼСһʱеƤʱǹɵģܺôġ
Ⱒ̺͹Ϥһ£ϣⰢ̱ôšҲ͹˵˺ܾãҲɵĽˡ
ƢôºͣһӾһʵĶЦЦ˵һúøɵģ
ݹĹʺܸߣֻչ˼һǧǮʧȥݶȻֻм졣
УǾ鷳ˡ
ЦЦͳˣҲȥɻȥˣôڿ죬ɵ˼һ⣬ҪڹӶ̺ˣڹѾ棬Ҳתˣÿ趼һ˵ô࣬һ̸ɻӦǿԵġ
ϾѾǵձϳʱôǱ
˵ˣ˼ҺڵģչСӵģûһֱķƵչˡ
Ȼ˵ûþҪѧȥˣɵȹȥϰ࣬ǺչˡԼᣬԼҪûҪˡ
Ҫǣռ̫ຣ˽ʱ䣬ɣ̸ʱ䶼ûУʯͷţٱ
Խ룬Խ취С
·Ͼ͸绰ô
˵԰͹ҪһչˡɣҲһȥҡ
ãĶ㲦̾ͦõģҪ⼸õ˳ǾˡЦžܾˡ
ҲǿҲЦź˵˻˵ڵĶˣµһϰ᲻᲻ϰ֮ģ͸ͨһҲһһˣĵ÷ǳǢ
ˣ֮ǰ˵ֻͻȻģתһ⣬ϸĵǲŵһַͬˣ
-

ڶٰʮ Ŀ


գգۣЩ㶣˵ôҲ˰ЩȻ
˵ʵû˼ġ֮ǰ𣬱Ͼͳ˼ʶҲСһˣǺѣΪһЩֿˣ˭ܽܡ
Ҳҳ˼ͣ룬˼궼ô϶ˣȥͿܻᱻ˼ΪģǾʹͷ
ϹڼҲ٣ȥμӻ磬ǰ׼ģ¾ͽˡȻ˵ŻȻ𣬳˼һţ̧ͷͷģָء
εǣӦŮ֮Сìܣô¸߸ˣⲻǶһôȻˣ
⻰ûЦһļһ㿴ȥˣǼȥغµһĹ滮ʧ
һļһߺ˵ֺ飬ֻ棬Ҳżˡ
˵ʲô˼𣿡ǿεʡ
˵棬һĨ΢Ц⣬Ƽٵ飬˵Ҫó˼ϰˣô
סʶⲻУ
˼ûʲôôܰѱ˿Ҳ̫ˣ˵ˣһᴦõġ飬ʲô֣
ͣ
̲סЦ˳

ۣƭң߷߲ƽ
ЦͣͳԵɤֻУеĹûɤĶΪ˱ʸУĶ鷢ȡ
ֻǶ㣬һϰ࣬㲻ҪôšЦݣЦ˵ͲЩͬ£Դùϵʹ򣬴򲻺ùϵҲûϵֻ㣬ô๫˾ôͬ£Ҳ˶ܱסͬµꡣ
ȥһ˼꣬ȻͬȡλãҲҪΪ˼겻˵;ĺѹ
Ȼ˵ͷ˵֪˶٣˵лл
˵ǶԵģû˭˭ܼȥ
ͳ˼ìܾѣǲѹǲģڷżٲʱܲϸ룬ɺҪ棬Ĳͻ
Ͼͳ˼ǰĺҪãҲܿس˼Ǹѡû뵽
֪ģģҲѹʱ˵ģ־еˣΪô
ͻôǵ죬ʶˣԻģԻ֮ǰĹϵСһʱ䣬һֵΣԽѡ
ˣҵˣпġϵˣϽ˵绰ԼϰҲע尡
ĩˣЦ۵ע塣
˻İοϰ࿴˼꣬Ȼôˡǰľ˼ѣûԵ֡
˼ҲҲ£漴۾͸ֳŨŨʧڼǺε飬ʼվʯͷΪͽͽả顣
״ֻǿЦȻ̾˿ˡ
˼϶ˣҲĽͣǵӦþˡ
ͳ˼ô£֮ǰǻúõ𣿡ͬ¿Ľ棬ɻ߹ʵ
ôش˵˼ˣ
еΪѵҡҡͷʰһҪļ˵ûʲôҺֻǷһС飬ˡ
аɡͬʼ磬ȻЦ˳˵٣꿪дӣ˵ˣθƾ£ҲҪŬ
ҲȤ˵У
µһ꣬ƲҪһͷƲ˵ͷдӡƲʮԱӾǾζֻ֣˶ϡ
˶Ħȭơ
Ҳ⣬ǰ׼ˡΪһְҪһԱ˵Ҳóɼˣ
һ磬֪ͨ˿ʱ䡣ʱ䵽ˣ˶˻ңʱʮ㡣
ãǰһļȫԼ׼õļҲ
һ滺飬ԼôţȡԵõ״̬
ܿ죬¾ˣ֮˵һףʲôֹеͬǹòã˳˳֮ģ˵һ¶µһڴȻſʼᡣ
ȥż֮ǰҾ˵µĿֱ԰ǧƽ׵ĴƣƼƣԼƻ𡷾Ӱӽƣǰ˾ǹ˾ĿһԼ˾ͶʵĿĿ˸Խв
-

ڶٰʮ 

ҶƼļһҵ뷨
ܿĻһԱվЦ˵һļܿȻUߵ˻ǰͶӰǣʱһҪʲôǵͶӰ˵
ڵԣͿ˻ġ
ʱͬ°UһȥͿʼԼĽ⡣˺ܶ׼Ϊ˵õĿƼһ飬ǰƷڵƷԼĿǰҪķûпתͣģͨͨûд
óΪ˵õĿͬ¹ڶûôϢȫˡ
β˵˰Сʱ˵꣬ͬ»һôŵЦλϡ
ôţɵԼҲȻ࣬ؼڣҲ˲١
ͬڲŴô꣬ΪһĿôţճ¯Ĳôܲš
¾ûʲôʾǸͬ½֮΢΢¶һЦݣҲ֪̬ȣһݲ߻
Ǹͬ˵֮ȥһͬ£֮ǰһ˵һЩףôջص˾ȻҪͬ˵һЩף˵ǰͬѾ˵ˣ˵һαҲ÷ͦ˵ġ
չ϶ϲġ
˵֮ҲſʼλͬҪǵһĿ԰ŵǧƽơ
Žһ꣬ԲͬҲ˲ٵ˽⣬ͬ¾ƳֻǲͬǣôСһƽൽƽҪôǸ˼ҾƣҪôС˾ƣӵĴûУֻڱ˵Ŀ´֡
µһ꣬Ҫʲôͻƣ;һĿԸһǧƽ׵ƣԼҵһ¥
ţͬʱѾ˵òˡ֮ǰǸͬһҲܽţע⵽ʱһˮñӵֶЩ
ܵӰ죬֪ôҲøˡΪ˲ԼֽӰ췢ӣ۾ȥͬǵıݣǻЩԼ׼ԼĲ豻ҡ
Щͬ׼׼ģΪ˽죬Ҳüû˯áڼһһεģĳҲˣֻ˵ˡ
ǰǣҪӺá
֪˶ãòˣ۾ʱͬѾ˵Ҫˣеͬ¶ҪǼĿмͬĿȥĻû꣬ԽͲ뾺
ʱǵѹСˡ
ʣˣ׼һһԼˡǸͬ˵꣬³һ׼վˣʱߵĳ˼ͻȻվõЦݣ˵Ҷԡƻ𡷾Ӱļһҵ뷨
һĿߵĳ˼꣬ϵЦ˲佩ס
˼꣬ҲҪƻ𡷾Ӱƣ
-

ڶٰʮ ̸̸

ڷż֮ǰܿ˵ļĿҪȡ׼ǻͳ˼ûìֿܷʱ;Ŀۣ˼˵ǸƵĸȤӰӾǸȤ
˼ѡƣǼѡһĿͬͬЩһֱⷽУһεĿܵôְҵǳа˵ǽǳ֮
ѡӰӾ飬Ķһ㣬Ҫľ;ԼҪӰӻĽȻҲҪΪʹò࣬˵ӰͻҪĿҪҪһ㡣
˾鲻ˣûĵˣ϶ѡǸĿ
ҲԼʵԵĿΪֻѡĿ
˵˵ģ͸׼Ϊ˹ϵãѡͬĿҲã˾Ӱϵ
˵Բ󣬵ղСĹܡ
˭뵽ֻȥһڣ˼ͻĿ꣬ҪһĿ
ı齩ӲԱߵĳ˼ȴѾU̿ʼˣΪĿҲ˺ܶ׼óڱصá
üĽ壬ܸӣµ˳˼ΪʲôҪôףбҪֻǱбҪ
ô
ģ֪ðڳʲôı飬ͷҲתһһ˼ʱʱȥĳ˼Ѿòˡ
ҵ뷨ллҲллλͬµ
˵꣬˼־£ŵЦݡ
û˼ŵģΪ˽죬׼һڣΪ˽죬ʼѡеĿ֮ǰЩ׼ȫƷ׼üҹҹĲ߲ݣĲ߻
Ӹղų¾ıĶҲǲģôܲ⡣
ڻϴô꣬ҵȱ˲ڲҲŵϺţȫȫĿ
ǣʲô
ܿѳ˼ļźãǴһЦݣ𣿡˼ǱȽȷˣûˣǾͲٽˣٹ죬ͻ
ȻվһϵЦݣ״̬˵¾ҡ
ļܿȻҲUȥȥPPTչ˳
һͽ̹򶨵Ľ֮ǰͬһҶԡƻ𡷾Ӱļһҵ뷨
ܿ˵ͷ˵ã˵ɡ
ҲǴЦݵģѡĿǲ⣬Ϊս˾ûãĵҲ࣬ΨһһɵĻһ׷ƣǰĿ˵̫ѣһĿսȻҲ󣬵ȴǸոʺġ
ûкøԶ̤̤ʵʵܿ⡣
ЦЦͽ
֮ǰȻͽţһ򶨣ʼһ㲻ȻһӺ˼Ѿ֮ǰݳһ˿һ
ŵҲͷʱʱһЩ⣬Ҳһһ
PPTúƯҲƯõƵģʽ滹3DģҪͨģ˳ȫ뷨չPPTֱ覡
֣Ҳûʲôӣ׼κһ˺ܶ˲ԿҪĿΪ֮˺ܶŬ
ܿ΢ЦҲСİļպá˶Ĺף֮ǰһСӡ
û뵽֮ͦǰдѧԣûü겻ֻһͽôȷʵ
⣬Ҳһ˵һ
˵֮ȥˡͬȥʱѾûˡٹһʱ䣬˶˵ˡ
ܿվٴεǰ潲ˣλͽˣ͸ùˣµһ꣬ͬҪӰѾ
ȻĿ׻˭ңŵ飬нˣɢᣡ
ˣʽ
ʼʰļ뿪ңҺͲŸһȣͬǴӻҳȥʱ·⼸Ŀ˭Լ˭Ҫ˭֣ҪҪȵȡ
˾ĿԽԽ࣬Ҫˣڱصá
ţȴû˼ЩҴҰļʰãϽ׷һ뿪ĳ˼꣬ڳ˼صǰ
֣ץס˼ֱۣҧҧ˵˼̸̸꣬
˼ͣͷӵ񣬲мЦЦ˵ʲô̸ģ
˼Ҫߣˣץסֱ۲ſҲ΢΢أ֮ᣬôõĹϵѵ㶼Ըң
-

ڶٰʮ Ͼ

Ͻͬ¶˹˷żǰϵõһƵģôһٻͶˣ
˼꣬ô£һ̲ͬסе˵
˼ɫˣͬЦЦ˵ûʲôȽȥɣһٽȥ
Ǹͬºô죬ֻ˵ͷͻ˰칫ҡͬһߣ˼Ϳ˵лҪ˵߰ɡ
˼̬ĺܲãǳá
һܣ³һŸų˼ˡ˵䣬ŵǲŵЩϣ˽
ȥţֻˣǸ̸ĺȥ
˵ɣʲô¡˼꿴ͷˡ
ü΢΢һ£˵Ҳôңֻ˵ˣҲʯͷһΪʯͷĲʣҺʯͷ˴˼ʯͷܸˣҲһߵһ𡣡
룬ûͳ˼˵ʯͷ˳ȥε飬Żһڹȥ˿϶кܴĽȡ
˼۾΢΢ͻȻЦһ˵Լ˵ҵĺѣ㻹һ˽ҡ˵ˣͲ֪Ϊʲô
Ĳ㲻ʯͷܸң㡭ΪԼ.ѣҲ˵ôʶܵˣҲ˵ôλҾǾϹȻ˵ѣ
˼òУҲĬòУãʵѵһ㲻ҡ
Ҫô㣿˼곰
֪˼겻ȴ볢һ£ûаͽҲûΪλͽả飬ҺͻĹϵȷʵ˵ҾûΪһ˽ƭ㣬ܸʯͷ֮ǰ˵Щԭ򡣡
˼겻˵ˣֻЦȻҪߡһץס˼ͷ㻹˵ʲô
Ҫ˵Ļкܶࡣ
죬ȴ˵ˡ
̾˿һ䣬˵˾ߡ
ͦʧģҲͦܵģѲҲ˵úܲҲ˼ˣɣģ͵ˡ
޷ı˼뷨ǾͲȥıˡֻһźˡ
ңҾ㲻ӦΪԼǰ;Ц
ƵǸĿʺģӰӾǸʺ㣬ҶҲûκΰ
ˣ˵ˣˡſ˼֣뿪䡣
ʵĿģΪ˾ͻĿԼǰ;ЦһҲáǱϾѣ˼ߵһ
Сڹ¶ȾͽˣһЩ·˿ŸӵС˼վſڣ뿪ıӰ֪ôģڤڤ䣬ʧȥһЩĶ
-

ڶٰʮ һԷ

¾ƲóĲ߻ľˬͳܿ˵
ܿͷЦЦ˵Щ滹ļЩĿȽϴҾ;һȷǼĿ˭ϱܡ
ˬǽľܿƲľȻֿʵ䲻ڣǺͽƴ򽻵ĿҪɣý߰æ
Ʋ̫ˣ߿ԽĿʵǽһģԽҲѡΣֻǽ˵㣬ŰƽƲ
ܵ˵Ʋƣˣ˴˺
ˬ꣬Ǽݳܿѡļ˹˵УҾ͸ش𡣡
лˡܿЦ
лʲôлˣҪˣһԷˬҲЦˡ
Уһȥʰһ£ͳԷܿ
ž֮ǰһԷûҪܾҲ̸̸ǼĿ顣ߵ˲ˣȲʱ˵ˣû취ˣʱʱ̶̿ϧʱ乤ġ
ˣ⼸ûرƼģˬһˮʵҪرƼģҲʡ¶
ܿһЦˣë֪𣿻ʡ¶Լɣĸþ͸˵Ȼ˵˵ҵģҪغ˾ȷغ
ˬĬΣ¾һ㶼ٵ鷳
ܿԣҡҡͷû˵ˡʵбȽƼģֻεȽϼ֣û˵
ǰĿѡȷϴӲ߻ϾܿһĿѡͲȷˡ
˼Ƚϲ˼ԵãԸãܺ˴򽻵½ϲĿ棬ĿҲ
ĸ᲻ãԼΪѣͲ˵ˡ
˼ѡĲͬһĿͺˣܿ̾˿ˣˣ½ˬˡ
һ緹絽ˣͬһ緹һȺˣǱ߻еˣ̧ͷһ۾ͿȺվŵĳ˼꣬˶٣ЦžܾˣˣҴ˷һԼԾˣԼȥɡ
аɣǾˡ
ţãߡ
˵ˣӰóУ׼ȥ΢¯һȡЩ£ûע⵽Ⱥ˼彩Ӳһ˲ȻµĸЩ¥
˼û뵽ͦ飬һˡǲһԣΪԲŲӦ
ǣ
֪˼ķӦҲκ뷨ǳ˼Լ˵ģҲǳ˼Լ˵ģôκ飬ͺͳ˼޹أҲҪؿǳ˼ô
е񣬼Ȼó˼֮꣬󻹷ˣôҲͲϧˡ
ôã֪ǰ黹꣬ĸǲԵģǲ̬ģҪͬʱǻŽڽ˵Щ֮ķ˳˼ꡣ
ȻǻеܣӦ
΢¯ȷٶȱȽϿ죬Ӻ󣬾Ͳˡ
ѷ˵ϢңȥϢң׼Լˮ׼ô㣬ܸԼҪȵ㶫ֻܺˮ
Ȼ˰̣ðӦǿԵģ뵽
ԽԽУǸǮģٷﲻУ
һ룬һߣصλϣ׼ԷͻȻֻһһš
һԷ

۾΢΢󣬵һ£ڹ˾ЩԱڹ˾Էôȥһԣ
УԼ԰ɣöˣһڹ˾
һ˶ˣûˡַϢ
˼ȥҲᱻ˷֣ڵݣ˭û»ᶢŵݿ˵ˣܲ¥ͣ£ҲΪ
Ҫֱ׵úܡ
̲סˣļ֣Ҷڿˡ
˶٣һӾһ˳Բ¡Ƶģ

Ͳǻ˵
ʹס֮ʰоȥͻһԣȻ֪ӿ϶װģ̲ס
˵˹ϵȷˣһ˾ȴҪԼһ˳Էȷʵ̫ãŻԷʯͷڡ
ûʲô飬΢վڵԼͣͻԷȥġ
ͣ£˳һȷʵһ˶ûˣյģԱߵ칫ҰֻȾͷܲð칫ҿһС죬ƺڵˡ
һĨЦݣŷп첽˹ȥţ档

Ӱ칫̧ͷùһ֮ǰ׼õķУ˵°ͣ˵ΪĲ
΢ͳȻûԲĿȴĺһԹ࿡ӲʣԹϣǳķȣ˾еɰ
ܿɹǣϳĻûôԶһ˺ͨ˵ľ룬ȥҲһͨˡ
ûиĻ˱Ҳи˺Ͳˡ
飬Ǻǣе¡Ͻŷ˻Ķ档
ԼǰķţɫǺһЩڳ۵һĨ
һϰ໹Ӧ𣿡ļеʵ
أӦϿ˻ᣬ˵һĿ⣬ͦõġѼиңԼ԰ɣҳԲꡣ
Ծͳԡüͷ΢΢ѹͣѹѼӻ˵˶˳Բ꣬԰Ĳ˸ҳԡ
¼以ԶԷĲˣֱ

Ƕͨ°ǻ
ſڽ࣬˺öŻعľԼĲ˼һĴˣΪ֮ǰͻϵȷʵͦģӹǣһԷҲԣǳԹһķˣɼб˴֮Ĳ˳ԣ⻹ͷһء
·񡭡
У԰﴿һ
ʱʶں̸֮ĸ飬г֮ĳ飬Ҳ˼䴿ĸ飬ԶԷĲˣ˵ľҲٵ
ĵغˡ
ˣ·ûпĳеǴŹǡԼģģڱģûоƵôʣȴ˼ҵζ
ڹ˾ô꣬ǻԵóԵһˡ
ģһŹǣȻִ˼
ҲӻһЩ˹
칫ûж˾سŷǰδеܰһٷ˰Сʱ֮󣬻ûȥԱߵϢ˯һȥ
ȣ˵ⲻУһԷͬ¾ͻˣҪҲȥǻỳɵġ
-

ڶٰʮ ֮ǰ1

ɾͻɣںЩʾҪ˯Сʱȥʱʧһ˯Сʱȥá
֮ǰ˵Ĳڹ˾¶˵Ĺϵ
װûƵģվ־ҪȥϢ䡣Σֻͣ˵ҲҪſϢһˣ֮ǰҲġ
ǹϵ
ü۳ûмص˼
֮ǰҪ¶ݣΪ˲¶֮ĺϵ˵ˣǻҲϲôԼôŮѣôûܿࡣ
𡣡빫ȴ빫һ˵Ÿƹܹ˾Ҫ̵ʱӦΪġҲŬһҵԼŬܹʲôɼʱ򹫿ˣǻĳɼȫΪĹϵ
ĵǺеϾ٣ΪݱͺԱ˵Ŭкܶܶࡣ
˺þãĲֻһеۣ뻳ίˡ
Ӧ˵ǸίһŮˡ
󷽣Ů˾ûܹίᵱŮѰһһ˵û֮ǰЩŮˣÿһ
鱦Ԣ.ڼ䶼٣ˣȷֿˣҲɶԷһҪҪʲôȴʲôûС
һܲã̸ͨΨһͳȥĸ˼һҪ
һߣ͸ϽЩȽϺãǰЩĶʯͷʯͷȥˣֻԼԶ֡
ţ֪ͻȻ˽һļķϡͣĶ̧ͷڼ֪Ϣ֪ͨϰࡣ
Ӧʰ˳㽻ӹ
˵ʵ֪ĹȷʵϧˣˣһٶķĽɡ
֪ܣļ
˿˰֣ʾˣͼ
֪Ҳ֪ԼǰĴ£ҧҧŻݺݾһת뿪֪뿪ɿü̵ֳ֣Ŷǣ˻䵱С
֪֪ǻϷǱߵ֮Ҳûù֪һͨ硣ػػϣ߾˵õʯͷ֪ûаãΨһеģžǺͰһһϵ
֪ˣһһҲˣںǰЩȫ
üģЩ˹촽һͼϲϲ

͸㡣
Ϣʱ䣬Ѿ˯ˡ

һֽһͼǵѡùңֻͼƬ㣬ѡٸҡ
Ǳ߻ƺܺã΢Žϵ𶯣һһŵͼƬǳ鴤£εİ𶯵ó˼ҲˣֱӰͷźãȻſ£˯ˡ
ô£ʲô飬Ȼôã
.
߻һ칤һҵҲͬ꣬ƻ𡷾龭һ׼ҲҪˡ
ڶԱ½½飬ֻŵӰġ֮ǰ⾰ΪӰӾЩδꡣ
ǴʱͿĵģɸϹ꣬ҲҪؼžۣѡûѡãЩװĵصͲڶ̲㣬ھû꣬Ծֻ⾰
ھˣ㡣Ϊ˲½ȣһߴһ㡣
Ա½½飬Ҳ֪ھû顣Ƣǲɵÿʵҵĸ˾ģɻܲܿ㡣
ⲻǵʱô
СϢǱԹǣľǲǲˣ.ְԼҹ˾µģ㻹ұԹ
һһһߣĵı籾⻰ⲻɵöһ
.
һ˯ѣ˸Ƿ׼ˡµһ꣬ﻹûĿ֮ǰæѾˣȻھĻûľֻԼơ
ڻͼÿһȶͼѡȥμӣкóɼ˵ͼܱʵһҲƷʦˡ
ĻţܿͽԼ淢ʲô鶼Ӱ쵽ˣʱҲ֪޾
ˣ˼վǰŴ˼г
𣿡ϴЩŭĳ˼꣬ƽʵǳĮ롣
Ϊûе˶ظ˺üΣǳĳ˼һ£Ӳ˵¾ȥ칫ңҪ˵
-

ڶٰʮ ֮ǰ2

˼꣬ͽŵ֣ǾӰӾǸĿͬʱ˵ƣһĿ
칫ܿĶ˼˵⻰һͳ˼겻Լͬ¡
˼ȿڣĿһ˸ôһ𣿡
ʵ˵㣬Ҳһ˼ǲĶòãԲҪһ𣿡
ܿ棬˵ģҺһǵƣ˵ĺһõģƻ𡷾ǱҪȽϸߣ˵ڽϸڷȴҪ١
˼עؾ£еŰ壬ƣûô£ȴʵ˵һ˸ҲУǾǱҪ࣬˾ҪҲӦ֪ǵӰǹ˾ԼͶʵģַ涼ҪߣҺôһ
Ҳ˵ģѡ֮еһˣǹ˾ԼͶʵģôֻܾ󾫡ȻﶼûлԾˡ
ҲΪǱ߸ʱ䣬һ˵Ļе˺Ϳˡ
ԭˡ
Ǻǣ˼Ҳˡ
˼꣺֪ˡ
ǾҪ׼ʲô߻ǲҪһ飿
˶ˣȻҲˣڳĬһ֮󣬽ҪһĽȻ鲻һǲûоܾ
ܿˣЦˣ˵ţξҪ鷳ˣҪĵĶֻ࣬ϸڷ޸һ¾УںһﶼлƹܶԲԣʱ˼긺ѹܾޣϸƣɫЩͲˡ
ҪüԱѾˣԵץʱ䡣
еżʵǻܸ𣿡һνӴƣһûס
˼ü
ɫͣһӲ˵˵ƻʱĵ⾰ȥȡûһڻزԹǴһ֣ıߴȦе¡
ƻ𡷻̲㣬ΪҪܶЧһ͵ʵҪĽûôֻ࣬Ҫµһ֣ڿpsȥ
ȦԱܿ࣬Ҳ㣬ҪܣĳĵӻÿҲŻִ⡣
һ£˵Ǻǣлл
˼һ
˵ìܼ۾˶óˡ
ܿ΢΢üһ˵˼꣬ҪúúҪΪĳЩСʧ֪Ȼ󾡿ƽȥӰӳǱߴɡ
޵ע⣬ϵû£ΪСìӰ칤
˵Ҳǣܿǻˬ飬;鷳ˬ˵ҲûԲͬĿ˸
ֻϣ֪أԼķ롣
Ӱ칫ҳ˼Ͱеһȥ˵ˡǻ̸ǳ˼̸һ
˼Щ꣬˵һ޸ĺõĻܸ㣬ƽ
£˼ЩΪڹӰ࣬Ƹʱ䣬ҺһڼӰࡣ
ɻĿų˼꣬˵Ҳô롣ȻźˣǾɡ
ʲô𣿡ʣ
˼һҭɫѿ˵ûˡ
УҾˡ˵꣬͸ɴתԼλϡ
صλϣıԾƽģֻǰԼдźãļȻʵ鲢Ͽô򶨣ͻȻͳ˼ҽʱ˵Ҳס
ϲźͳ˼ת۾Ҫ£ϵѹûС
ֻغغԼְҵţôͲò̡üģ׿Щνרĵİעڹϡ
˼˵Ҫѻܸô͵ôƺģ¾˵ԣʵƳĶźꡣôҲζţڳ˼Ļܸ֮͵øСƺģһ㶼ܳ
֪¶ȱȲϱˣȴΪǾ¶ȣúͳ˼˼Ҳû뵽棬ûͻȻıһƾͲᷢˡ
̾˿ʼ
ͻĹһæòɿϺͻԷʱ빤顣
ʢһ׶ʧĳԷɵһıǼ⣬װõĵǳԷʱ䣬ǹʱ䣬̬ȡ
ԴӺϵȷֻҪڹϣҲ䷹һҲ⡣
ȫ»⻰һ㷭ۣ˵Ҿ룬̬ﲻˣ˵̬ȶ˲
Сﺬһڳඹһ߾׽һߺ˵飬
Ů˵̬ȶ
ĶԻһüǳüɫ衣
ʮŮ˻СŮüһ˵ǻܱŤģСƤֺãճУŵĴѧƵģһǰ״̬ܻȽϷ䣬ɲ֪һû̸ôģ״̬ͻȻãҲ½
¡
ϲ֪òԼǿһûסҪᱡ͵ͿһŶɳơ
úóԷ.ҡɤﺬһŨŨ.

ԴĹ˲䱻ӵ⣬˲䱬죬ʲôʱ.ˣ
ӵƣԵĿϹһȦ˵ղţڣ㶼ڹ.ҡȻ¹ϵҲڹעһ¡

ǲ֪֪ڹעһ¡֮ǰںܶǰϷ˭ǹ𣿣
ֱҪ²ۣǲǵ͵ֻݹٷŻܰյƣ˵ˣûй.
ҪͻȻһȣһֻĴƷ棬ɻ󣬵ͷһͿֻ΢΢Ħ£ƺָ̽Ρ

㿴ʲôҪҪٳԶʢ
Ŀûװģ
ⷹ׻Բˣ
һٷԵüɹôǺúõĳˡ극֮Ҳż˼ûߣ˾鷿Ե顣
˼ļ͹ˣϽء
鷿ܰһļҲ֪ĵʲôʱ򡣾ļջмӣ룬ȥ̺衣
Ҳ֪ϲϲģûôǣԱߣҪԼӡѺڻǰ΢Цȵ̺ټɣҲϢһ
̧üͷЦЦһסֱۣ˴ԼУһ
á
Ǳչŵĸоɡ
-

ڶپʮ ֮ǰ3

ˣЦãȰ̺ˣȻżȥļѾˣʹ棬˾䣬ڽӵĿ
Цţʱ׼ģϢˡ
еŵģϾҵһĿ˱ˢ׼û뵽ȻˡȻǺͳ˼һǺܸˣҵúúȡ⡣
ҲΪˣǺһ˿ЦݣʱĹЦʵӵĸĿ
˾Ŀܶ࣬ÿŵĿΪ˾ܲãҲŪ
ЦЦڻصһĽƣͦսԵġ
Ľƣ룬ûϼƲʲô
еΣӣ֪˵ЩʲôˣҪʯͷȥ飬ҲôģĵģͬʱҲĹ
ע壬ˡֻɰͰ͵˵ôһ仰ûаԵܲõʡ
ȴһЦ˳ЦǾĻͦӵģ֮ǰĻܻ˵һЩڵȴʵʵڵ˵Լָ֪оϡ档
һģԲ۵ԼЦŵ
ܲã֪ЩСĿһ쾭ܵļ֪ж٣ģ˵Ҫעǡ
˵һ͸ԼĹȥˡ鷿Ȼû˵ֻû̵ȴǰδеܰ
һʱ䣬˹꣬ŷѾʮһˡ
ˡ˿ʱ䣬װףļ˵
һ¡סеĵ̫ˣҪסɣͷʲôУôҲȫ
ûкͬӣҲûס֮ǰΣǱߵıס˻û
һ٣ȻһЦΪܾ.
һѽһڣɤ˵ȻҺҲͬӣ֪š
ʱ鸴ӵ̧֣ס˻
˵ûšû֮ǰͬӣǻŵġǵ˺Ӻһһ𣬶ǶʧܵĻһ㺦¡
Բ𡭡
ûе£ˣ
ţ㡣
˳ȥˡڳϣüģͻȻʲôʯͷϢƲĿЩ
ʯͷͺãûܵһʱ俴ϢĿȫѾǵڶˣʱͳ˼ѾͨˣѾ׼õ֣ǰˡƻ𡷾Ӱӻء
ܣƲӰӾĿֻһǹ˾ԼͶʵġƻ𡷵Ӱ
ͬʱǵӰҲͶһһǲӰ
һϢֱ۵ʱһ£еĿȲȵ˳
ӵǰһһǾĿ
-

ڶپʮһ ֮ǰ4

õʯͷظʱͳ˼Ѿˡƻ𡷾顣ƻ𡷾˶Ѿ⾰ˣֻʣһСֽӴǣʹͳ˼Ҳûо
û£ԼԼľСµ˵
ƢãǹԱҲЦЦӡǲ
˼״һסǸԱע˵һǾʲôҪûУƣûʲôĵط
ǿаѻֱӽ빤ֺ͹ԱýĻᡣ⹤Աû;һ⾰ʵȫĺڣҲһʵȨ
ҪǹԱĹϵˣ˵ͻ͵͵ĸСЬ
ԱǺǣҵˣλСѾȫ׼ˡûвĵطֻһЩϸҪı䣬ӷϾ籾ĳ
˼ˣãǾ鷳ˡҲ¶һÿЦݡ
΢΢һüͷڳ˼ǹԱ
ǲ֪˼ⷽҲ˼һֱΪ˼һܿŮ.λҲǹ⣬û뵽˼꾹Ȼģġ
ǵģѾ˳˼Ϊʲôô˵ԭʧ
һֱŪˣ˼Եã㣬ˣǵûĻ̵ܸͣͲôõ
Ա˽ӰӳǣָӰӻؽܵӰӻأǾȫҪĵطѾ滮򣬵ʱֱӴС
ˣҽг½ǽҳ¸ˡĩˣ½һ䡣
˼ĺһ¸磬ô˼еĽһ½û˵󲻺ãʹȥأȻصĹԱ˹Լ๵ͨ
ǹԱǹЧһģ̲ЩȻڴЩҲҪôǶôŪڵӾôÿЩҪ˵
ͳ˼һӼ¼ͬʱԺЩ¼޸ơǺ滹й˾ˣЩǹ˾ǵЩҲļ¼ߣ˵ҲһѧϰĹ̡
ÿ궼ҪʵѪҺЩձҵѧǣǵĿ꣬⼸Ǹнıҵ
һ˵ֱ˵ϣǾҪ°ˡ
Цŵ鷳ˣ°ȽܾͲˡԵĻϣܾ飬ʼ
Уû⡣
뿪ӰӳǣǾ뿪֮ǰ˾ṩģһܰȫװ¡
ͳ˼ǰ棬Ǽں档ϣСǼ콻˵ս˾ĿĿСǷǳѵõġ
ͳ˼û˵ǰһƬԿԼļ¼˼ҪЩı䡣
޸ĺû
ˡˡ
ţ˼ȳڣֻտ˵仰ֻͻȻֻͷϥϣֻ𶯣һȥ
һ£ҽӸ绰ʾҲû˼ֻ꣬˰֣ͽͨ˵绰ι
ĵĹСһЩͨסֻ˵ôͻȻ绰ˣⱻ
һͨûӹ˼۾ҲӲôСǳ˼ǸϹ
Ƕ̫Сģ˼̾˸绰˭˻˭Ϣģ˼꾾ıӣıץһš
û˼ķӦֻȻĻشȻûеһʱ˵ǳĬһſ˵ǸĿǡƻ𡷾Ľȥʲôһ㡣
һ£˵ǰôˣʲô𣿡
ûС̷ϣҵһڣ˵ֻǵ᲻ۣϾһνӴĿҵӰҪȫӳģòãǻ
ͣ汻Ū˹ȥ̲סЦôҰ
Ƥϣšţ̽Ե˵ҪĿ㽻ˣĿô
գգۣ˵Ҳ
Ȼ˵Цŵ¶еһΣҪӴȽѵĿ˵ˣһĿʵԵģǾ˵λͬºһǺѶȲôߵģġ
˵ˣҪи߻رȻͻѣӦġ
ܼᶨһżˡ
ˣˣҪˣҪѾ绰ðˣϲԵġȻ˵꣬ʹ˻ĻӲת˻⣬ټ
ĬˣãϵĿҲ˸ɾﰵ̾˿˵Ͳˣе࣬ٹ
ǺðɡеСʧ
ˣǲǾͲڹ˾ˣ뵽ʲôʵ
ͷǰΪ߱ȽϸϣĻǾͻϿȡꡣ
˵ƻ𡷴˽ӳ꣬˽ھڹ֮ûã˵ǰŵģǷǳĸϡ
ĳڶѾˣﻹץܶϲӳ
˵Ҳ֣֪ôϣΪʲôһ㣿УôϵĻҲ֪ü
ӰǻͶʵģôûźð
Ĳ⣬ǵԼĴ㣬Ҳûʡ
ã֪ˣæɣϵ㡣ºͣ˵ЩŹҶϵ绰û仯
Ҳȷʵûʱϲ˵ģܸˣҲֻۡպãҲʱʳ˼ղŽʲô
˼깴һӲ΢Ц˵㣬Ҫ޸ĵĲûУѾˣ͸ĺã쿪ʼ
αȽϸʱ䣬һµʱ䣬ƶôھ飬Եץ
Ѿ޸ĺˡıӽ˼꣬׵˵š
˼ùıӣĿֹסķϣʸèצƵһλģôܺͻ˵ʻôô绰ѵͲ±֪
˵Ϊ֪ȥܣǰ޼ɵ
޼ɵĻͲԵСͨôģôأܣ˵һҲڣ
˵ڰҫ
˼겻ֻǾöȻ˵ôõѣ֪֪治֪ġ
˼ʲôû˵ֻһļ¼ͬʱҲĮİԼĽҲ
ĿһͬģôͲܲ˽
һߣҶ˵绰˼һͨƻĵݵ绰
ֵ֪ûʱһԸ㷹
-

ڶپʮ 1

ֵһʱû˵Ϊʵ
˵ͻԷͶˣܣ.ְ֣һôܲԷʵûʱ䡣
ȡݵȻҲǸһģȡĵطͦԶڸУûзɻֻиһСʱԼʱ࣬ϸϷÿ¹ʱѾˣٻSгԷ˶ܲס
ܣʱ䲻Ǻܷ㡣ֵ룬ʹļ׵ľܾλ棬˵鷳ĻҪƵɣʲô£Ƶ˵
Ƿǳеˡ
Ϊ˹˼ӣֵҲɷѿġ
Ч߻ĺܼҲû飬С
㿴ʲôʱȽϺʣʡ
ֵϷʱ䣬Լпյʱ䣬˵Ҫ˵ɣʱ𣿡
˵룬պһ;ϢҲԺͻƵ졣
ʱҲûУʮһ㰡̫ˣӰϢ
СɴӦˣȻ˵绰
ǱߵֵһͷϸڵĺˮֵʵڹǱȽĵˣЩԱϷܺһѡ
ֻٳҲǵݣûܻ۵ʱͶǰ棬ҲС¡
Ѿ㲻ˣͶʵӰϲҵӰ飬õɷӣչֳԼһι˵㣬һԱԱҲԴģֵҲûʲôġ
ǵǣδ绰ѲǸı⣿־飿
ֵǱߵ𣿡ݵǵʵ
ֵҡҡͷǺˣϷʱٿ
Ϸֵѵ˦һߣǱʲôҲðϷ˵Ҫľ飬ǡҲһ˵Ϸܲİɡ
ϣ˾ͷֵƢرҸǵϢʱҲ࣬ϷƵģ޲һӰĳ
ôˣǰֵϷİ
ǰκرĸϡ
԰Ͼ͸£εӰͱȽϸϣֻ֮ǰѾ˽ôͻȻӿࣿ
ֵȦںܳϰҲܳ˵ľǼȽ˽ֵǣŮǵû˵ʲôϢʱ࣬пյ졣
̫ˣе㲻Ӧ
ǵʱ䲻࣬ĦɫĿռͲе㵣ġǵģҲܲס
֪
ʲô˰ɡ
룬Ҳûֻ̾˿Ͻ籾̨ʡһһҲһⲿӰϷأ̨Ҳ࣬һϣкü
Ϊ˳ɹֻ汳̨ʡ̬Ǻܺϸģֻе㲻ϰĻ
ǰһһ㣬һ㲻ǲõúúõģγ⾰кö棬ҧ˶ˡ
㣬˾ͺˣ˵ӰӻѾʼˡСе˵
һһӦһ˵֪ˣȥΪʲôֵͻȻӿ˽ࡣԸ
ղҲ˱ۣҲе棬ߺӰӻصϷһأ⾰ӿٶȣǲӰӻǱҲҪӿٶȡ
һ͵ú;͹˾Ǳ°Źгˡ
ǣ㣬ȥ
ϣϵļ˼ȴ档
ǽڷָû棬Į˼ţֵǱ߼ٰһһӰӻصϷܲС
-

ڶپʮ 2

ϰ˵룬ֵ׼ʱгϢ˷䣬򿪵ԺͻƵƵշͣǱ߾ͽͨˡ
ֵеţ˵һֱǱߣ͵ˡû˵ȵ˸ǸԲסܣ̫æˡ
û¡鵭ֻ˵ʱ˰ɡ
ֵϽͷ˵УٳһģŻԸûô;ֱ֪ʲô𣿡
üͷ΢壬ƺ˼ʲô޳ָҲû棬Ȼ˵һһӰӻǱߵϷݶ಻ࡣ
ֵ£˵һһɣⲿӰŮϷݻͦġ
Ůüͷ壬ôǵõŵðһһŮһ
ⲿӰ⳥һһģ˾רͶʸġһϴڵĵӰûҪΪһһ治ŮһţȻ⳥ôûбҪðһһ˵ġ
ڵãһһŮһŮ
ɫ΢΢Щ䡣
ֵһ飬һ𣬺ڲզˡ
ܣ⡭ҽֵ͡ûͨƵ֪ˣ֪ѰһһŪŮˣҶȷʵðһһŮһţΪ籾ԭ򣬰һһŮһŵĺܲҪǿðһһŮһţܻңȦĵλȹ̣һƬ
ֵʾ֭ҽ͡
˵˵ҿҪô͡
Ŀѹܴ󣬿ֵҲܲ˵ֻӲͷƤݶˣһ¾ðһһʺŮţԡ
ĺܱǸ֮ǰû㡣в˼ģⲿӰ֮˱磬רŸݰһһдһ籾㿴ɲɣ
¶ʱⶨðһһŮһţƽ޹ʱŮţ˭ܽܡ
ˣǵĴҪɱҪ⡣
ҲҪɱҪУҪʡʡˣҪ泷ˣͺһͶֻ̣ܾҪˣҪ쵵
ƻһ崿ϵƬרΪ˽ģڹ쵵ӳܷ򲻻ôá
ʵֵҲߵһĻѰһһųŮһţǼֱǽԴϲûС׷ףҲǵ̬
ڵִ˵ÿһӰѪӰʱҪֳѵ״̬һһʺϾǲʺϣ˭˵Ҳûá
ԣô顣
ֵܵĻĳʣ־óʾͳʣšˣһ֡
Ҫѵʱ뵽Ŀģȥξˣ²Ϊ
ֵ
ţҪѰһһӰӻصϷݾ٣ܲ͵
ֵ±ƣѰһһϷݼ٣
ǵġ
ȵȣܡֵ±Ƶ˵һһⲿӰﱾŮţ֪ģΪӰʱ̣ܶŮŵϷ˵Ŷ࣬ʵûкܶ࣬ӰӻصϷˣôһһϷŮŵĶȲϡ
ҪһһΪʲôҪϷݣҲ̫˰ɣ
Ȼûлش
ֵҪĲʣҾ㣬ܲ
ͦƽı飬Լ֮ǰֵ飬Ī⻰˵
УԵģģĿԡҲÿԣ˵Ҿұ޸ľ籾Ȼ֪ͨһһµľ籾
ᾡ٣ӰӻǱߵϷŲϷݲٶ٣Σ
ģԡ
˵ΪԭԲ޸ľ籾ɿ𣿡ֵ˵꣬̽Եʵ
¹ܻΪʲôҪôһһĹϵģΪ˲û淭ˣôǰڵɾ͵Һá
ɹ·ҪΪһһҲл˵
е㲻ͷˣüͷ΢΢˵С
ʲôɶԣֻҪӦȥһһУ⡣
Ҫ֮ǰһһûϺ˵˵԰һһһǸΣڰһһ˵֮󣬱ǸǸûˡ
ľǱðһһ棬һһŮ˾һʱը˵˵ѱǰĲ˵
ššüģҶƵֵֻͨһ䣬
ֵͷͨˣü˼Σѱнҹĸ塣ڰһһŮţϷһһ߰ϷݷָŮһŮŶԡ
ӻøģڣڼŬ£ͨѸӸĺˣһЩbugûڶ죬ڷãȥаһһˡ
ʱһһڱ籾̨ʡ
-

ڶپʮ 3

㣬ݽţȥţûû˵
һһͷҲ̧ʣݽʲôһ¡̧ͷüȷǵݽң
ǵģ㣬ղŵľǵߵĳС˵
УȹȥѶʰãһҪȥϷˡһһ˵
Се㵣ǣ㣬ʲô˵ֵϷʱٽԱȥķ䣬ʲôҲǵֳ˵᲻ᡭ
СҰʣµĻ˵꣬Ǳ¶ȦƵģϾȦƺ̣Ӵ.ҪطĶֻ࣬ҪһԲȣͺпܵ.ЭһЩ֮ȨƵˣҲСһЩ顣
ֵǰȦһֱܸɾЩ߰顣һֻϷĵݣĵݡ
ҰһһҲʲôСǣǹʳģ˵ķλֻŮһҲŮһţλ͡
롣һһСļ򣬺촽ȫûеĵģѶպãһһҪ顣
Сšüǣ㡣ֻĿͰһһȥ
һһ治ġ
ֵ˵ݼ飬е㵣ǣҪ˵Ǳ򣬺ǣһһûµġ
Сᣬֻ֪ȦӣǱ٣ȴ֪ڹģȦǱͬ١¹ܳģͨģأûǱģٵÿ
ȥʱ򣬾ͱһӰʦƬӰʦʲôӰʦֻһҵӰʦ˵ûκκô
ôһӰʦ͸Ǳ򣬹пͿ֪ڹжѡ
еˣǱ˾ʹСӰʦӰʦһЩ˾߲㡣˵޵Ļͨ˿֪ܶģ֮ѡôġ
ЩñЩЩǿ塣
һһӽģȦʼ֪Щ
ͲЩ֪ЩʱҲȻȻģȦҲڵһαǱʱȻˣȻ˻
ֻǻǱѣֻǡ΢ейá׷˵ıܣͲţû͵ʳ
ݸߣܵ.󲻱١



ȫǻ
һһƽݿʼһ뵽ûǾûҲûסԳʱҲûᡣ
ܹ𣿲ܣ
Ͳ֪ж಻̫̫⣬û˵ҪǼ£һֱ˵ȡȡȣ
ôഺôһֱȥ
ҹﲻ֪öΣԼںͻ̸.Ȩƣ˧Եȣܵȡ
Լߵ㣬ôܺͻƾУ
ѡ˼ͻ֣ʵһֱΪһϻˡˣˣΪ˹ʳģɽأҪˣ
ҲпԵİΪʲôͲܶȵǰҲǵ˺ܾã
С㣿
С㣿
С㣡
ֵһһ¶Ǹ⣬Բе񡣡
ǰļ̫߲һ䣬һһ̲סˣһ̲࣬סʼ
ֵ˵ͷû£㲻ýš
ղŰһһ߽΢΢ڳԼҲϿҡ
˶٣һ˵С㣬Ҫ˵ģ֪𣿡
һһ˵ͷ˵֪
˵ţ߻ֵϣ·ŹƵģһȦ˵ʵֵǲģʮ꣬ɱĺܲ
˵꣬ûʼıֵúܺáʱӦͦӢģˣҲóһЩӢ
ΪʲôôΪֵǸģעرò˿е㲻ޱ߷ⲻޱ߷ȴִԱеʣ
˵Դʮ֡
һҲܲ
ҪǣҪ˻
ǵģҪ˻
ʹӸղſʼԴ뵽֮˶ˣһŻҪðɿƵ뵽ϣĻȥˣв
ûСûôԴ
ΪôһͨŮˣ˵˵ֵã˵һϷֵã
Ҫ벻ҪôſԣҪΪһӵǸŮǻûж˻棬׼ӽ
ôãȴĸһ飬ôĸ飬ȻȲϺʶһ
ع֮ûںͱ.ˣΪ֪ϲĵŮˣϲɾģڻǰһֱŸɾģӦ˵ڻǰһֱǸɾģϷǲܰѵ˵ģû
ǰڻǰһֱǸɾġ
Ϊʲôǲϲˡ
ϲ˱Ůˣƾʲôܺһ˵һ֮󣬾ͳԴء
һңּİһһͻȻðͷûϲˣΪû˺
̸ʱϲǸʱ֪˶ٴסȻı.˵ıƺСиҽϲ
ΪԻžԼϲİɣڲŻһ
Խ밲һһԽпܣֵֵֻȤʱᵽ˰˷֡
ֵ˵Ҫ˵ʲôҶܽܡֵһһ˺촽Ц˵
ЦÿʱΪչֳ̬֪ٸҹžϰ
ֵȷʵһ£һһǺͻܳϹϵûΪͶʣôƯһȷʵ̲ס
ⲻ
ţҺϲԼţմǲݡ
С㡣һֵһ㲻˼˵ӵģΪǵӰֳЧãǵıͼݾ;籾ۣһ¾޸һǸɫϷݡ
Ҳǡ뵽ʲôֵϽǸɫ˵ϷҲǸ˵ġ
һһϵЦסˣǱܵʵֵ˵һ𣿡
ֵҪǱҲҪ̸ݼϵ⣬ֱϷݣ
Ϸ£Ϸݵ
ûʲôԭԵĴҲûϷʲôھۣΪ˳ⲿϷھ͵ûˡ
ϷΪʲôҪ
ֵ£˵С㣬ûҪ޸Ϸݡ¾籾ѾдˣһһѾ籾㣬ͱµľ籾ɡ
ֵһһ̲סˣɤθߣŭʵΪʲôҵϷݻᱻ޼
ֵҲüˣС㣬˵ˣΪõӰһһֻһԱôܺ͵ݴСС
һһЦˡ
УֵС
ֵҲˣֻ˵ҲʲôˣȦĹҲⲿϷӦҲ֪ǻͶʸҵģҵ˸Ůţû˵ʲô˵ǽɫʺңŮűɾ飬㲻˵ҾԲܣ
-

ڶپʮ ǻ

˵꣬һһתߣŹص졣
ֱֵסˣûôԱôﵼݡ
ȵȣ͵ˣûãǴ绰߻Ұһһ̸
ֵš
ʱͻȻֿˣһһ˻
һһһ˫ĿֵֵҸͣͲҲܽܡ
һһòУؿڼֱ˺ܴŰеķŭѹ
ǲģɸ߳ȥûֵڹڵӰ죬ֻˡںⲿϷֱӾߣںⲿϷ
ⲿϷҲǻͶʵģû뿪Ҫ뿪Ҳ뿪
Ҫǣ˵ʵڵģѾܾúܾãûܹίˡ
ֵ̫װһһ뷨Ȼһһˣһˣ֤˵أҪֱˣǲǽһҡ
ȣС㣬Ҫ̸ֵһǿЦ˵
һһǻ԰ŽԱʱֵҲ̫ﰲһһѾѰһһķλһȵ¡
һһ
ġֵûֱ˵룬ʰһһС㣬ܷһ⡣
һһɫ˵
ֵܷʣͻϼŵĻʲôϵ
ΪһһͶϷ˵˹ϵƣּ˰һһϷݣʵֵס
˵Ĺϵ𣿡ּһ⡣
һһšü⻰ʲô˼
ǸֵƱϵ۾С㣬ʵҾˡ
ֵ˵һһҲĬ
ι󣬰һһֵ۾ʵϷݼٵ飬ǲǻģ
ֵ˵ȴ˰һһĲ²ǶԵġ
һһãȻǺЦ˳૵ԭԭ
ҲӦ˭ô
ôôңѾȥ˵ĶҲҪջȥ
֣̫ˣ
ôô飿ôô飿
һһֵһֵе㵣ģæ˹ȥͼһһС㣬侲һ㣬ϷȻһ㣬ʵǺܶ࣬ϷݻǶģҺͼӰӻǱߵϷݸŲ⾰ģġ
Ҫȥһ»ܣǲʲôìܣŮ֮ìܣͺˣҪҪȥһ°
ֵеˣܲӦðѻ˵һһ̫ˡֻǵʱҲеˣų²ߡ
ìܣ
Ц
Ҫܽͽˣ
ֵſң֪ˡ
һһֱֵ֣ͦתˡ΢Ĳţȴûбֳκһ˿һĴԾǸT̨Ů㣬Ĺʳģ
Ҿ飬ҲݹҶ飡
-

ڶپʮ ԭ

ص䣬һһûǰĵСֱӽ˸ߣȻŹϣóֻͨһ绰
֪Ĺгøңʲô취ҪŪĹг̡
ԽǲңԽҪԣ
㲻ǲҰѴ̥ƫҪߣ
һһԸţ绰Ǳߵ֪ȴûлشֻǳĬţܾöû˵е㲻ͷˣߴٵ㵹˵
ߴ٣ǱǷһ
һһеĬģ֪ɤѾûڻˡ
ʲô
һһŭһ˲ûڻˣ
ţǵġտ꣬ҾͱϿˡ
.
ֻ֪еɬԼСԢǰڷһ̨ԣʾְվһһҪг̵ʱ¹
ʵҲôϵĹʺܸߣΪܲʸߣϵĴֺãĹõȥͣȵС˾ľʡ
⼸˲ǮҲǮһЩͶʣЩǮȫһСԢһͶʵ棬ǲҲ
ֻ˹ûİãҲ֪ЩʲôԾһݶԼóʵ
ְûи߰һһģҲ֪ô˵ҲŰһһ᲻绰Ҳ֪룬ǲܵģԾö֮Ҳ롣
ֻǡû뵽һһȷʵǴ˵绰ȴǹְٴ¡
ǣǿЦ
̫Цˡ
һһ֪ĦֻƽǿʲôҲƽѾӻְˣûп԰ﵽĵطˣԺ󡭡˰ɡ
Ҳ뿪ʼҵˡ
绰Ǳߵİһһסˣ֪˵Ҫ˼Ҫ
ôԣѰ
һһǲѡͻȻ֪˵һһٴһ㶣ŷԼǰ뷨˵˳Ǳߵֻ֪ǰҵһõƷѣģ֪ҵѣʵֻĴ
ҲԼһΪѣڣˣˡ
֪ȵȣȵȣ֪Ҫҵ绰һһסȵȣҡҡ
ͷһΣһһҲ˽͡
֪ȴٸᣬ¶ҪϾϵˣˣҪ˵ˡ̾һҪĹгǲǣһᷢ㣬Ȼһע绰룬ϵˡ
£һһĵ绰ͱҶˡ
ʶ֪ĺϾ˹ϵ֪ôģһܣʲôﱻڳȥһ
ƽʱĶ뿪ʱȴҲܡ
֪˶ãֻһ£һͼƬ˹ʾĹг̰š
ǺҪĶȴȥ
ʶģٴβ֪ĵ绰ȴûдͨǱʾѾػģͼƬͼƬǲǾ֥һϵ
һһš
һĶһ¡
۾΢΢ֻֿʼղסǱĻͼƬӳ۾ΪҲܡ
Ӱӻؽơ
ƻ𡭡



һһƵͻȻЦ˳ڴϹЦ۽ڳҲͣ

ԭ
ԭ
-

ڶپʮ 

һ¡˼һ
ѱʷ£˹ȥôˣ
˼ֻϵϢովǱ֪ͨ˵һôˡûϢˡ
һóֻһ濴ֻһδšдھ鰲ԭһҪǵĹ˲һЩ
ղڿͼֽûע⡣꣬͡
˼Цһ浱Լʦˣ˵˺ûһ
˼꣬ʲô˼üụ̂ûʱҵʧ󣬵һҿ϶ܿģңҸл㣬ǲͻҵ
˼סʲôʱˡ
ڸղšľƣ˼꣬ҲԺͨͬ¶ûõ
ȻǺʦڳǸߣŬûñ˵ģԱ˵ģҲû͵˵ƣôͲʦˣ
УҲû˵ûйһжԼ뷨ҵϡ
ͳ˼굱ͬµģͨͬ¾УѣȻ˼ȴԲô룬ףΪʲô˼ô
˵ѣˣ˼겻š
˵λˣ˼Ծɲš
ǣ˻ǲǿ壬ԼŬġõ⹤ҲԼı£ͻû˿ϵ
Ҫûʲô£Ҿˡٺͳ˼귢תߡ
վס˼ͻȻڡ
˺ü˵һΣվס
ղһͨž˶ˣһŻع
һл㡣˼˵
ûͷֱֻƣʲô
֪֪Ϊʲôľᷢı䣿ζžǱ߳һЩ顣ӰӾľ⣬ֱӰ쵽ĽпܻҪ޸ģǻܵŮˣ֪֪һЩĻ
סҾΪš
˼üȻΪʲô
ЦˣҲ֪
ҴģҲȥģͻһҲԼԼ飬ֶԷĹˡ
鷢ʲô飬ҲҪ֪ǱʲôҪǣԼֹС
ȥʲôģ
䣬ֱӹţԼĹҡ
Ӱӳ߿շ࣬﹤ʦԶһңʱԼԼģȻһʱһ𿪻ᡣ
صңͼͼһͼֽˡ˻Ȼַ¡
վȥһˮ
⣬ԽҪı䣬ΪʲôľΪʲô⣿̲ס뵽
һֲ룬Ϊʵʱ򣬾ΪĳЩԭı飬֪ģӰĻһЩΪĳЩͻȻıľͷ߾Ϊ䡣
ԣƻ𡷾ıʵûʲôġ
ֻǳ˼˵úıйƵģ̲סеġ
һߺˮһ뵽üͷšһһں걭ˮˣֻͼôأ߰ʲôأҲǳ˼꣬˼롣
ֽ㣬㿴ƿûʲô⣿һŽԼͼܲ˼
ЦЦͼùȻæò׼ĵط
һĹʵϰҲʼˡʼе㲻ϰߣ˼֮󣬾ϰˣȻһ㲻˼
ΪԼʵҲǺܺã˽н㣬ѹеȻҲܾԼҵǿ
һĻʵܲģǵ˿ЦŶʵϰЦ˵ʵⷽҲǺóҲ࣬Ժǻѧϰ
ֽ˵ЦˡҲˣȹȥˡ
ţá
ˡС̽һͷ˵ֽ㣬ҪһȥԷ𣿡
룬Ц˵԰һԡ
ܿ͵ˣ׼ʱպö׼ȥԷӰӳк̵ܶ꣬ΪϷ˶࣬ȺҲ࣬ԴЩ߿ꡣ
Ӱӳǹ⼸죬ǶǵȥԷ
һΣȥʱƻ𡷾ڰʲôЩôȤһСرȤͻС׷ǣ鹤ˡ
ڰ̺ĹȥҲ˵˼仰֪Ǳ˵ЩʲôͻȻǸСＤ
Ҫ𣿣
ģ̫ˣ
أڿԿһһˣأϲˡ
ںͬ˵Цһ£üǳһ£˰һһ֡
-

ڶپʮ ΢.ں

һһ

£ԷʱЩĲɡѾˣ͵ָ棬Ŀڸղȥͬϡ
ֽ㣬ǲʲô飿þˣСע⵽ˡ
ҡƹȥȻ˵֣͸ı⣬ǵģе顣
СɡǹֽɣͽСɣղҿȥ˾鰲ĺȻ˵Ҫһһˣ˼ǰһһƻⲿӰ𣿡
ƻ齨ƣǰ׼а籾˽ȵȣԼݵϲ֮ģԱϷһԾûʲôӰ죬ûпЩš
ֱӵľϣֱõĹڵӰϣҲû顣û뵽ԱȻаһһ
һһ
ǰֽ㣬аһһģ̫ϲˣ֪֪ǹϺ֪ģءɼ˵ٺٺ٣û뵽ܼһ죬̫ˣġ
ɼֱţģ̫ԶˣԼǹֲܾǵģû뵽мżһ졣
ʱ˾˵Ҫƻ𡷵Ľƣôû˶йĶһΡ쿴Ӱ鰲װʵĸܣϰһһգʶһһ飬ʹǴĽ˵ܺϸӰ
ֽ㣬ҲˣǱ߳⾰˵ҲòˣԱǲҲҪϷˣɺ˵
ʧлعʶЦ£˵ҲǺӦǵİɡ
ǰһһһһڡƻ𡷾ƻǻͶʵģм᲻ʲôϵ˾ÿһͶӦöҪ׿ϣҪͶһӰӦҲҪ׼ɣ
ôģ
һںԼ̸һߺǰŮüͷһţƲסõķ롣
ҲӦòᣬԸ棬һǶһ𣬲ӦʱٺͰһһ̲סΪ⡣
ʵǲĽŲֻƻȷĿʱ֪ˣһͲóӰȷ㶼Ҫ
ףȴٳ²˲֣ĲĶԼʧ
ǣСûŰʱͻȻһŮڣһ߳Ųһߺ˵϶ֵ÷зˡ
ɣʲôţ
Ҳ档
ǰһһ΢.ںΪʱ棬鰡Ů棬϶ˡˣյ޸ĵϢûãͷ΢.ˡ
ǰɣʱˣǣĸʱӰԼ˾Ͷʵ𣬻ĸʱҾ飿һһŮţŮŵľ
˭֪أ¶Ůʼ磬еǲˡ
ʧˣô°
һΪܶ࿴һһأϷݱˣӦþӰӳߵϷɡǰ֪ͨǼٽŰһһͷ΢.ں϶ٵľӰӳǵϷ
ǵģǮáҪǮˣҾ͸ϲϷ
ɡˣԷˣ
Ƕ۵Ȼ죬ˣ˵òͣȴĬѾȷˣһһپǺͻйأҺпܣǻԶġ
ΪʲôҪôһ˼ľԭΪðһһӰӳϣͰһһ棬ദ
Ϊʲô
ΪʲôҪô
ǵʰһһǰһΣǴɷģôϾִϣû˭ûмιȥǲܵġңԼҲ飬ǲἵʡ
벻׻Ϊʲôô
Ĳɵĳ극صѹڰһһݡƻ𡷵ȫһ飬ȥĿһ߿һΪʲôҪô
һһˣһʲô棬ҪŪŪͻҲһǿ֢
ˣˣùȻļʲôֱȥʻûҪҲ¡
ǵģӦȥʻ֮ӦõزҴҴĿܾͻᵼ²õĽҲ˵˴֮䲻ӦӰϵܣ¼ȻҲǲġ
ˣˣҲ˳˺ܶࡣ
塪
°˿ʱ䣬պļ°ˡӰӳǻȥȽԶǰʱȥ겻ɵĹҲȥ
Űȥ򳵣һȴͣǰ档Ȼ󳵴£¶һϤ
ϳɣл˵һһժīĵ
-

ڶپʮ ֱ1

Һûʲô̸ġ˵
ȻȥʻͲŰһһߣһһԻΡ԰һһݣҪͻĹϵҲпܡ
̧ȾߣһһҲû³׷ˣߺһѵͲ֪Ϊʲôͻ֣ΪʲôͶʵӰ
Ųͣһ£˵Ϊʲô֣Ҳ֪ڻΪʲôͶʵӰȻ׿
˵꣬ʹ뿪ˡ
һһСڵ㣬Ǹǲʶ̧٣
ǺǣȻҵġһһЦһߣ
Ȼһһʵֳ򶨣ڳ֮ץŰָѾ˰ס
һߣֳͬҲûϵ򶨣һһĳֳȷЩ²⣬ڰһһǰ˵ЩҲƵĽ
ʵ֪ҪŻֻԽϲԽ̲ס⡣
˺üŻ͹ڼΪɫ̫ѿ⳵ʦЦˣ˵ǲǺѳˣɫôѿ
Ͳ˼ˣεòУҺûܣһСᣬ˾ͺˡ
ǺǣЩСᰡҪ̽İȻϵ˴ᣬǾ鷳ˡ
ǵǵġЦ֪˵ʲôˣóֻϢһ߸ʦںæһϵһ档
Ϣǻÿ죬ҽ°һæҪ㵽˾ңȻȥһȥ㡣
룬صȥ˾ɡ
Уһֱܲõ֪ͨ°ࡣ˵
áأ費ҪҸһ㶫һӣ
ˣϴԴ͡
ۣã
Ϣ˺ܶˡ˹˾¥£ǸһСȥȻҪӰ࣬ȳһθҲá
ӰӻظϹҪʱ䣬Ǻ͹˾°ʱһһСʱȥ˾Ѿûʲôˡ
¥ݣһ¥һ˶ûˣֻʯͷһˡ
С㣬ˣȥܲһֱڵءʯͷӭЦǺǵ˵š
ҲʯͷЦЦ˵ʯͷͦ˰Ҫ°ˣԼ˺棿
ʯͷ£˵С㣬ô֪
ӣҾǲ֪ҲѰҡͷˣһֱ°ɣžС
ʯͷ˼Цˣ˵Ǿ鷳ˡ
ʲô鷳ģ߰ɣúȼˣÿġʯͷϽߣʯͷ뿪ıӰЦҡҡͷȻתܲð칫ȥ
˵ýչˣɲܻԵ
ʯͷͺǰģǱߴһڣ˶ɹһ㡣Ȼص㲻ɹˣ˵ĸ˺ܴĽչ
˵һûӦʯͷһ𣬵Ѿپܾˣͬʯͷ׷˳׽׷ڣΪͻΪеˣȷ˵ܾ˼ǶԵġ
ֻԼԷеѣ鱾ͲʲôͨŮʲôԼᰡӰûʲôȤ
ʯͷòװѺԼˣҪǲʯͷ°ะԼǼֱǲ˵ֻǲ֪ʯͷԼʲôȻɹˡ
˻칫ңһ߰Сóһ˳˵һ䡣
ʯͷԼȥкһЦ⣬ʯͷСӣڿˡ
㵣Ц˳ۣǻпܡϾǾ.˳һӦúܸȤ
𿴵ӰȿȣԼ᷽ʽȷʵͦʺϺʯͷġ
ͷû
ȻЦſǵ˵ôͻȻҳԷˣǰ컹˵æԷ𣿡
ЦЦ˵ûʲô˰˵һС㡣
飿£˲䣬Ҳһãǵ°˵
ûвֻЦŵãҵ㡣
ҾԱ߻ͼġ˵⣬ָֻӵãûϵ
š
һæֱæҹڻͶ˾Ƶ꣬˰ֱӹȥڳϣ̲סƵƵȴʲôû˵
ֻе˾Ƶ˵ȴʱŸһ֭һ߿ʣʲôҪ˵
˵еֱӣûôڣһʱһ㶡
״ЦЦΪı𣿡
ˣȫû뵽ֱʡ
-

 ֱ2

⡭ֱʣһʱ䲻֪ôش𡣻״ȴǼ˵ȥıԭǶ෽ϸžģϰһһ˵֡
鵭̬ʲôģҡŪһӰӳЩӹƵġ
븴һţһһϷھ鹤йϵ𣿡
ȻʶˣȻеΣҪȥ
ͷһϵࡣûȫ˵ʵҲûȫ˵ٻһһ֮ǰܲã֪ھ鹤϶㣬ҲܵίԾżһӰӳߵϷݡ
ԭЦʵ㲻ģȻӰӳǹʵҺͰһһô棬öˡ
ȥˣס֣ҵŮѣҲΪһί
Խˣģ㿴֮ǰŰһһʱҲûгԿô鷳Ҳվš
㲻Կһ£벻һ¡ΪˣԷȳԷôã˰ɡ
ҡͷûСЦ˵֮ǰҲСĵԻ
ˣҲˣΪһǶǵžʻȻãҲûмôоôԼ֮ǰȡ֣ҶԻҲûԵΡ
𰡣
òУڵİвˣְϣƵƵûЦ˳ųţվͽǢˣҲ˵˵顣
һ¡˵˵ţͻȻһûʣ룬úʵǸʹ˾ͶʰһһϷǹ˾İŻİ𣿡
꣬΢΢ͷͷˣ֮ǰҲʵģ֪ģԼ֪ʳܻûˣˡ
ΪܻȥҲһֱ롣еԼӣͻһˣʲô鶼һףź÷
ʲǣҲǣûôѡѡ
в˵Ķ΢΢һ٣ɫһʵˣΪʵġ⳥һһͶʵӰʱ⣬˱ʣҲû׼
ΨһƾûпǵõӰƣĲõɻҪ˵
ԣ֪ﰲһһͶ˵Ӱ
¿ӣ˲촽͵ⲿӰȷʵͶʵġ
΢𣿡ԭǻ
šͷûֱӻش𣬶Ƿ㻹ǵǷִһ𣿾ҴԼ㣬ͻȥһΡ
һΡҲ˿ӣͷ˵Ҽǵá
ô᲻ǵأʱΪҪԼף˺ܶ׼ò׾ܻٵͷȴŸӣҲûиκνֱͣڣǼҲǺȥġ
˵ΪǼ£ŵͻܾ֮ȷϵΪ֪ôģһǼ£оһɲȫС
ٴᵽѹȥĲȫð˳Ǽ¾ȻͰһһйءȻʱĲȫӦģϾǸʱѾҪˣȴֺͰһһź˿
Ů˵ֱ׼ġ
ѹֵӿ촽ԾҲ˼֡
Ĳע⵽ˣûֱȥοǼǸʱһһһЩ飬Ҳ뿪ȥǼȥˡ
ھͰοԵ飬еĻ˵ȥοôͲЧ
еһƿϣƻ״ԤݹԲ޴롣
ƭ̵֪Ϊ֮µߡϲһ˽ˣϣҪ˽һء
ᴦãҲһֱߣѾǰĻһһԣһһ顣
һһ˵˵뿪ҵԭ򡣡κβԣ˵ҵĺӣ󱻴̥˲뿪ҡ
ʲô𾪣ĺӣ
ǵġΪûˣ뿪ҡҲ֪ôʱȴ֪ΪʲôҪôûҹһϢϢ뿪
ԵʱҵҲһ㲻ȶģȻҾȥ˰һһΪʲôҪô
е㲻ȣôһһȻйĺӣ
Ҳǣ飬Ӧǲ뿪ġһˣΪѾԭںϷǳĿݣҲףʱ飬ҲŪһ
ǶԷˣһθеˣ·βܡ
ǰһһô˵ģ׷ʣôǵĺӣʱǲǺܰԷΪʲôҪô
ֻǵĺ棬ûġ
ЦЦ촽ĻȿһЩ΢ĿɬΣ̬ȷ뷨ڽ֮ӦþͲΪͶʰһһӰٶ롣
һһ˵Ϊ̸ѹ̫ܲסˣһʱû뿪ͰѺӸˣ˺֮;ԺܶԲңԾͺҷ֡
ǣ˼ǰһһˣֺˣԲ»㣿ˣ벻һһȻôƤ
²ȫĴ̶̫ҲôҲܺߡ˵˭׵ģһһѾΪ̱˺ܶΣҲĨڰһһΪҲܺߣҾ벹
ҪңѾϲ㣬ҲӦĸ顣Һ˾ǴˣôͲһҾ뵽˰ͶʵӰ
ڸϣܼᶨ϶һ˾һˣ϶ˣôͲΪ֮ǰı⡣
һ㼤ԣסˣ
û龹ȻģһֱΪ룬ΪһС¹ڻţôң˵ˣҲ
ЦЦô˵㷳աˣ͸
㡭
ˡĻû˵꣬ͱˣѾȥˣǾͲ˵ˣ㻹ʲô𣬶ңʲô˵
ﻹбʣѾȫˣţԸʲôûʣڻ˵ҲǺ˵ڵİɣ˵ˣԽ
ԷԷǳԷټ⣬Ͻвˡ
һһСˣǹһĨǳЦ
м̵գʱһȥɡŲˣͻȻ˵
ȣգ
ţǵģһȥһǰ̣ģҲܵί
ץס֣͵ͳĵ귢ڰһһϵ飬
-

һ 

Ӧ˻ȥϷ˵ᣬʵǲӦģϾͻʵʱ䲢̫ôҳ̫á˵Ѿְְ裬ҲǿԼϷ˵ġ
ȻǵͻĹϵԺ϶ҲϷˣϷԺ֪յʱѾͻ̸ȴȥ϶᲻
ڻϷˣһµģһһô˶ûܵõͬ⣬ͻһ𣬿϶ѶȻ
ңҲ˵һ⣬ǾģһȥԲŻȥˣѡ
ϲʲô׼һʵ
ΣȻ˵Ҳûʲôرϲģ׼һЩͿˣֻҪ⵽˾С˵꣬һת°͵Ц˵ʵ
ţ
һֱҽ飬ŮѣҸȥһŮѣɲô
㡭ôЦˣǣôôˣҲˣʱҺú׼ǣ̻о弸գ
һڵӡ棬ҲЦˣҲ˵ʱһʯͷ㣬ЩҲ׼ãʱ㹤æЩС¾ͱˡ
˵Լ׼ûھͱˣȻ룬û׼ҪһЩ϶֪Ϸ˵ϲãԼѡģһûϷ˲˾Ͳˡ
Ǻðɣҵʱճʱġ˵
ţҿ϶׼˵
ˣҲ׼
ЦˣҲһΪҪȰһġϳ극ȥȻʹͨ˻Ϸ˵ĵ绰
̣գҪʲôʵϷڻصʲôУ̶ϲ
ЦЦȻϷգһֱûʲôرϲģײ㣬Ҫʲô׶ܵõʲôģӲڹأ⹻
һǣ˵̣ҵʱ׼һܾϲɡ
Ϸ𱸵ĵ㰡Ҫ̸ˣǾ͸̴һϱ̾ϲˣ
£Ϸ˵еƣӻӲ.ӻһֱûӣʹˣɼҵҲߵòģ󷿾ʣһȥûԼĴӺʹϱ
ĵǻ԰һһδˣڻϲһһˣֵĻϲˣ˵ĲǻĻ¡
Ϸ˻˼һԵĳóһƬ֮ǰʯͷʱģûŻȥƬЦЦԻϷ˵̣ģʱһġ
˵꣬ҲǱߵĻϷ˻ش𣬱˵ֻ֮ǰ̸̸̣
֪ݵģԼضȻѡ˰ܸ̣ôͲܵί
Ϸһһʲô̫ûץסֻ˵У̾ڼ㡣
áھͻ
ԭ˯һͻȻֻûȥס°ʱֺһٷȵլѾҹ
ܼӭѻĶ˹ȥүˡ
ţأ˯ûУʣ̫ܲסѾ˯ˡ
үϷ˻û˯˵Ҫһֱڵ㡣ܼҵ
˵ãھȥ̣ڰ˯ûУû˯һɡһҪ˵Ҫ̳ܲסһҲá
Уүȥ
š
¥ܿ͵˻Ϸ˷䣬ţ˵̣ˡ
Ϸ˵е㼤Ͻлȥ
ŻϷ˼ſվһŽȥһȥͿϷЦеɳϣ֡

̡߹ȥ棬һˡ
Ϸ˸Ͻץסֱ֣⣬㣬ǲŮˣ˵ҪľϲǲǾǸ
ǡͷҲϷΪ˵úֱӣȷʵѾŮѣԽ֡
Ϸ漤ˣ˭ļҵС㣬ȥǼףǣȲףͼȥô
ҡͷܾˣ̣ܼеСǸʵ֪ģż
֪ģϷɻˣ˭̼
ûͨ绰𵱳ԼðŮѵ̴߻ĳепҲеЦֻ˵ðƵģ˭Ҳû뵽һΪġ
ǻԼҲ⡣
̣û֪˸ˣ˵֮ǰһб˵һ¡
Ϸˣ˵ˣ˵ʲô̶
룬˵ˣ̣ǸŮһ˴ŵСȱ㣬ϣ֪˲Ҫ
Сȱ㣿
š
˵̲Ϸ˵ֻҪƷû⣬ԸҲûȱݣûƭĸ飬̶
УģԸûȱݣҲûƭĸ顣̧۾˵ֻǡ
ֻʲôϷ˺档
飬һӡ
ϷϵЦס
Ϸһɣȴû͵ʱ䣬˵ȥ飬йһӣͲ󣬾꣬Ҳ󣬱Сһꡣ
ϷϵЦѾȫסûκα飬۾ϲҲȫʧ
̣һСȱ㣬̲Ҫ·ûпƵģǺƽȵ˵
˵꣬Ϸ˻ŵŭһ±˳͵һӷ֣͵վòָŻСȱ㣿ʲôСȱ㣡
ǲҪңϷòУؿֱƣһúеģȢһ黹һƿģǲҪҰ
ЩõĹ㲻ãҪһŮңң֪Ҳ⣬ΪƫģҲԼҸЦʲôŮҲҪһŮĲҹӰ
ϷŭʼնûлشֱϷˣͣϢſڣ⣺̣ѡ㣬ϲһӣҲˣǶͦġͬˣҺûþܽˡ
㣡㣡桢ҪңϷ˾ˣû뵽Ȼô˵ؿڷ·𴭲ʱͻȻ£ʲôƵģɤڵȵȣ֮ǰΪ˶̵죬һŮĵƣǲǸŮģǲǸŮģǰǸߵӣ
΢΢ף

ҹҹȥƿˮȵĻôӻϷǰ߹汬һŭҹ
-

 һ

ͣþ
塣ޱģ˸к
һѽס˵վס˵˵ɣôˡ
ѹѹ壬ºûϵ˵꣬תˡ
Ż뿪ıӰ񳰷ЦһҲȥˮˣתͽ˻Ϸ˵Է

С㣬ҪȥѧˣҪ𣿡ңÿţ˵ҡҡͷһû˵֮ǰ˵Ҫȥġ
СѧѧҲȽ磬һûþҪѧˣᵽѧ£һΣЩһֱæŹͰ¸ˣҺú黹ǵá
Ǻѣ벻
鱧ŻſЦţǻܿ϶ҪȥģС㣬ôȥˣûڼԡ
ԴȷϵǻԵģҲûȥСӡ
ЩΣæȥ˵ûʲôͺþûȥˣԾͳȥһԡ˵ˣʯͷôȥһʱÿʯͷ°ࡣ
һ߻úã̾͹˲ϿЦˣҲѵЩڣһ˵ûʲô¡
üߺЦ
飺
㲻˵ô֪װ֪
鳹ױˣҲͻΪʲôҪȥˣ£ȥԼҲ
С㣬㻹ǱȥˣﻹйءҪȥҲȺ͹˵ɣΪûڼٳ˲١
ˣЦݶеǿ֪·ͻȻȻҲǻҪԵġҾͻǣٰɣڼѧһ졣
ڵǸǸ־òԣæҪһ졣̸µĶĵľùⷽѾڿˣû뵽Ǻ˹
аɣֻҪӰĹС鵹ν
ģҾġ˵Ǳ˼˲٣һʵϰǰæţҲȥҲûµġϾִʵʦǡ
ҲˣԶְ׼ѧҪ׼ĶЩѾ׼ˣе㲻ô꣬ЩΪ
һֱæ賿һȫ׼á
ڶһ磬ͽй𴲣·СҪѧͻȻ˵ˣ裬ҲҪȥѧ˯
ˣѹӱﾾС˵ĸ˵Ҫȥѧģţĸ˵ҪȥöСģ
ߺСţ۾ĴƮС죺ҡ
˭ЦˣͷĶͷᣬ԰ѧܺõģкܶС飬Ҫ㲻㣬һڼҲܺ档㲻ҪģЩСͬѧǲ۸ģڰ
ߺͣˣץסСĵĳ˳̧ͷʣ裬ǲ۸
ţġ
Ҳûаְֵĺ𣿲˵ûаְ𣿡۾е졣
ʹݺݵͷţǲ˵ģ
ֿЦˣ˵ãǹȥѧ飡
ţ㴩·ſͷգգۣʼ·
ȻĲ²ǶԵģͻȻ˵ȥѧΪ£ϴѧΪͬѧ۸ٴη顣
֮ǰͬѧ۸ӰȻǸӣɼȻʣҲȻС
ǲ˵ģѧУǻæҵģ֮ǰͺѧУʦкҪ׼ͥݣȻҲûһǣȻᱻԡ
ѹʰã¥ʰˣļЩҲһװţ͵
С㣬ѾȫŪˣ극ǾͿˡ˵ֻǻܻûҪҪ绰
㵣û𣿡óֻֻҲûϢ룬ֻ£˵ǾԼȥɣӦñȽæ
ǷֿͦģԼȥ˯¹ƻѧҲʲô£Ҳûϵ
˵ţú͹Էȳ극ȥѧУ˵ͷˣȻģҲͲõģǸˡ
극˾ͳˡ
ѧУǱǰкģŹȥѧʦڼѧ˰Ҳûֻ˵СѧıûкܸݣֻҪ֣ܸܿ
˵е㲻˼ˣæ˵֮ǰ˼ҽ̣ԼҲڸѧϰӦòö࣬ʦЦտ
ǾͺáʦЦ˵ȨСѧУ٣ѧϰҲУѧУõģ֮ǰ⺢ĸѹأҪ֮ǰмҽ̣ôӦþͲô裬һѧԣùһ°ɣҲ˽
Уллʦˡ
ѧӣùһԿţûšѧϰ֮ܲǰҽʦ̵ʱҲӣÿγĳɼ
ŹĴ𰸣ŵǿ
ע⵽ˣЦŲ裬ڼʱڶ飬ҽʦҲ˵˵ǸСŮ
һһͻȻֻʦ˹εЦЦ˵ʦҳȥӸ绰˼
û¶ȥɣһῴš
ţллʦֻȥߵſڵʱĺļҲæţŵӵ绰ȻҲŷ֣Ǹ绰ʶιã˭
绰Ǳû˵ֻһƬ
˭΢΢üã˭绰𣿡
ǱԾɲ˵
ˣüøãҪٲ˵Ļҹҵ绰ˡ
Ǳ߲ڴһạ̊́ʱɣǼһɡ
ʲộȣһʱ䲻֪ôش
ϷƺҲõĻشֱֻ˵ȥĵ㣬¥ҵ㡣
˵꣬͹Ҷ˵绰
ŵ绰ǱߵסˡղûӦȻϷ˹Ҷ˵绰ͻȻʶϷ֪ͻĹϵԲŻ
еңϷͻȻ绰ûκ׼
Ϸô֪ͻĹϵģ˭ģΪʲôͻȻ֪öԴһ۾΢΢һŵĲ²⡣
ѵǻ
ԣⲻӦãôͻȻ
뵽һͣԺ˲ð˵ǻ˵ҪȥϷ˵ᣬѲΪ˲ûϷΪѡ˸߻Ϸˣ
ǣⲻ
żϽ绰Ȼĵ绰ͨǱʾѾػԼԼ֪ӦǻϷ˻ֻ͸ʯͷ绰δͨˡ
ʯͷС㣬ת㣬㲻ҪȥϷˣһ绰ˡ
-

 а

ʯͷ侲һҲһ
ԣĻҲ΢һ㣬ǲ˳˵ʯͷµô£ǱߵʲôţôͻȻҺĹϵ߸˻Ϸأ֮ǰ˵
ǳ⣬֮ǰͻΪҼԼϷ˵ԸǶ֪ҪϷ˽򵥣˵ܡ
ɻΪȴֱӺͻϷ̯ˣôС
ʯͷΪˣȻ֪ɵģ޷Ǿǵ̲סϷ˵ѹ뿪ֲ˵ΪѾаһһǰ֮ˡ
Ϸ˶Űһһȥ̥ĻܻϷӹ֡
֪Ϸ˶԰һһ飬ôֻȷˣԼȰѻϷǱ߸㶨һͻϷ˼档
֮С㣬ܵĻˣġʯͷ˵ղŻϷ˸˵绰棬ҲᣬܻȥУ˵ѧ׼һСѧУҸ͹
ˣͲ͹ˣѧֻһС¡ʱﻹ˼̾˿ʵղҸ绰ֻػˣе㵣ȥðɡ
ʯͷϴЦݣѡȻǶԵģǰİһһԲôĻ
С㣬ģһġҾȹҵ绰ˣȥܡ
ţҰɡ
칫Ծ⣬ʦͺ鶼˶̧ͷһۣıһ㲻ԣڵûȥʡ
ȹԾˣʦģŵǵô¡һ˵ʱ򻹺ã˹ģ̾͵ǵİ˵˳
żֻԺ飬ںܵĻղҲͨĵ绰˵ҪǻϷ˳ͷô졣
Ҳһ룬ǣȫ˵ˣ
ӦǵġòУղҸʯͷ˵绰ʯͷ˵ǣתұȥϷˣǿ϶˵ˡ㲻֪ղҺͻϷͨʱҾܲԡ
Ϸ˾ûôϲпΪ³ͷĵ绰ڶͨˣ
ץļ磬οС㣬ģܻа취ġ
ܿɲͨˣǿԳ֣侲ǣô϶ǿǹģϷ˵ķӦӦҲԤȻȸʯͷô϶Ѿ׼ҾܵһͷҲżǰѵʱ򣬾ܵͷϷ˸ܵĳͷܲȲ.Ҫذɡ
ۣôһ
Ȼﲻһˡ
ѵѵͷͷ˵һǿҲһˣҲ.已̥ҲˣҲѹ
׽֮˳ͷ˭϶ܡԶΪ񣬻Ϸ¡Ҳ绰Ȼʲôû˵ܵó
Ϸ˲ܻܽϷΪͷ
鲻̫ĵģôǿһҲûʲôϵֻҲ˵ֻܰοǺżһʱҲûʲô취
ʱʧķжСʱʲôˣϵûа취
ѧУһֱе䡣
裬Ǿùò𣿡ס֣ССʣΪǲķѧУŬѧϰģȡкóɼ
ҡͷСԴϣ˵ûоùòãģҲϲˡ
ƽĶۣĳɼܲˣſγ̣ܷһٷ֣ÿһŶ˾ʮ֣ѧС˵ɼĺܲ
ΪʲôѽС֣ĵʵ
ĬãʲôҲû˵ֻЦ˵ûУûвˡߣȥ棡
ֿǸõķʽŹ˼Ȧ֮Ƶ̿˲١ĵ㣬ŵѹͻȥ㿴Ϸ˻᲻档
Ϸ˵ģȻҪͻһ𣬻ϷһؾͱҪְ鶼ƸһˣΪ£Ҫһ
Ȼʯͷ˵ЩȴͣԺ˵аţóȻȥһϷˣһļƻ
Դˣ뷨ҲǺʯͷһģС㣬ıˣܻûµģô϶źˡȥ鷿ɣӰӳǱ߲ǻû깤㹤ꡣ
ӰӳǡӰӳǣ˰һһǼ£Ѿˣûжĸоˣھȫȫģ˳˳Ľ¡
ǣǺðɣҾȥ鷿
ȥ鷿ҲֻҪȻϷ˻᲻ϵʯͷ˵ȷʵһϷȷʵûٸ绰ӦǱлȥˡ
Ҳ֪ôͻϷ̸ġ
լ
Ϸ˼Ĵӳ첽߻ȥһһʹܼң˵ĿģΪǸŮˣԼ̶в
үĶҽһȥϷ˾ùܼҸϽѻͱڻլܳȥܼһȥʹԼˡ
̬ȶ侲ȫǱڻլֻҲ˵ģڼݼƵģǳݣ̣ˣ
ϷˣĶ¶һЦݡ
ЦϷ˾Ĺʱ˿̸Цڲ֮ǰҪȥǸŮ뿪һ룬ܼҵĵ绰ʹˣ˵ǻл˵
Ϸ˲ͻ˵ҪӸˣ׻˵ʲôĻǻˡ
һͲˣȻڵ绰вȥͻṫһЩõݸý塣Ϸ˽Լӵģ޵ķʸô˵϶ʲô˺ܾã;Ȼ
һϷɳϣվԼǰĻĵˣ˵ˣҪʲôȥ
ҲϻֱӰһֱŵļɴŵ˻Ϸǰ̣Щ
ЩʲôϷŭĴ򿪣ҪʲôõݣвŭģϷ˿ȥûһɫʼˡ
Щ˭ģ
Ϸ˫ֲ޲ôТӡ
ۣĵ̣ЩʵѲ飬̣ʵЩȥΪЩȥǻûκκộֻҪҺ֮顣
ѡͲЩҵݣٺãҲûжٺô
ļʵûʲôֵܹݣֻǷǳʵļ˻Ϸ˵ͻүһʱһЩ顣
-

 Ҿ͸һ

Ϸ˺ͻүӵһҲǳĲ˳ЩСǲ֪ҾսЩѾʧЩ˾Ͳ֪ˣȻһ㣬ʶЩˣЩš
˵ӡУϷŻүӴ̣˸óģĳҲϲ飬Ϸ˵ʱͻү̸ʱҲûеõЩ˵ͬ⣬Ϊս飬ų׳Ϊҵķˡ
䣬ϷҲûǮҲͨŮˣʱүѾһδޣΪ˺ͻϷһ𣬻үӼҵľٶսʱȫң˵δޣΪһЩ飬δ޺ˣϷ˾ĺͻүһˡ
δôģѾ鲻ˣͻϷѲ˸ϵ
Щ˵ǻϷ˲飬Ҳ˵ĺʷٱ
ʵҲôտЩϢʱҲһ£֪ϷôͻүһģϾԼͲôΪʲôͲܽһ֪˲˵Ϣ
ԭӡе̣ҲôĹ
Ϸ˱ñȽϺõץļƤɿݣԣʧŭ⣺ΪһŮˣҲƣ
һüȻ˵̣ԣҲô
ҲƻԼ
ô㻹ôˡϷί٣꣬Һүүһ𣬻ҵȷʵͬ⣬䲻ҾһƽŮ̻үܺүүһ汾µģǸŮˣƾʲô
̣˵ҿԣ˵ϻϷˣʲôֶζûãҾϲ
΢΢˿ȻԼͳ˾ܾζΪʲôͲܶһ㣿ǻңѵҪ𣿡
ҺһϷ˴𣬡װףأѾͱ˽飬ڲŶ꣬ӶôˣҲ˵ѧʱͺǸеһˣҪǣŮ꺢ӣͱҽ˵ڶΣգһԼĺӶûУ
ϷǴǸģ˼һ⽨ţŮ̸ҲԼ⣬ɽӾǲУּͥôܽŮˡ
Ů˻ΪӣȢʧݶУ
ѹ⺢ӣ˵ܿɰĺӾҵĺӣҲ⡣ִ£ԺҲǲ.Уִ԰ǵܾ.ѷŵһŮ˵ĶƤһкӡ
Ϸ˾ˣ㾹Ȼô룡
֮϶ˣ΢̣û۸˰һһҾͲ۸Ѿ˺ҵһŮˣѵҪ˺ҵһŮ𣿶ң㣬ҲԼĺӡ
㡢㣡Ϸָڹң
ҡ
ڹңФ㡢Ͳ֪Ϸһ᲻Ҫܲ˵˵갲һһ飬ҹգû˵
һ˱ñֶ飬˺ϣ
תߣᶨϷؿڣɳƵ˵ãȻô֣Ҿ͸һᣡ
죬˴ҵҪʲô£
Ųδ٣ֻһ䣬ԡ
УûκζԲĵ飡
̣֪ˡ
뿪ˣһԵĹܼŲ豭ûϷ˺ȵˮ˳͵òˣſʣϷˣôӦүˡ
ҲӦתͷܰЩ鷢ȥǻҵҪҪϷ˺ǳ⣬˵ˣҪǲǸŮһ棬ŲתͷŪһЩ벻ôô
治֪ǸŮ˸ʲôԻŮˣʲôõģ
ܼҶ£С˵ϷˣүôҲ̵úá
ң
ǵġ˵Сͽ̵ү̳ս֮ϵ֮֮ǰҲҪүڹ˾ĥүүø㡣в㣬Ҳѧúá
Ϸҭסܼ˵еȴǳĲʹ죬̻Щ飬̳ϱѶϣҲҪ£ûõԼϵģ
ܼһҲ˵úãǾǻĺ㡣
ˣҲ׷ˣǸŮ˴Ŀ
Ϸ˾ǴǸײ߳ģԼȴ֪ܶŮΪλʲô飬֮ǰһһһܷġ
ǣϷˡܼ΢Ц

һûϢĵò跹˼ϰҲеĲɡ
ҪǲݹãǾͱˡ˼ӣ˻ʲôҲҲʲôͷֻЩ˲Żᱻ
šü˼꣬˵
˵˼ЦˣԼ飬˵仰ȽϺã
⼸졭ҪĻ̶ں˵ˣ˵Բס⼸״̬ȷʵá
⼸Ż£û鹤˵ҲûйЧȷʵȲ֮ǰ
Բס͸ϽĹ˼귭һۣҸ㣬ŮվҪԼģҲǿ
⻰˵ùˣڳ˼һʲôˣ˵ȥ⼸ȷʵԼ״̬ԣҲ
֪ˡ
ѳ˼ߣ͵ͷ湤ЩȫɨաҲͲӦú룬ȫˡ
ȻҲȰﲻæֳ⡣
öˣʵôôͲôˣˮڡ
ףĹЧʾ˲١⼸ǵĴѾеòˣ˵ǱҲҪϷˣ⾰ò࣬ʣڵ㡣
һһ֮ǰϷں΢.Ҳ޸ģǾǱ̸˻ϾǻӰȦûʲôģأ΢.һͲˣˣպķչҲ˳
ţֻˡùһ۾˲æͨ
ڸҴ绰ˣǱ߻˳ûз㣿
ЦЦ˵ûСչú˳ѾͬμˣҲ˵Ĺϵ
ɣȫ˵ˣ
ţȫ˵ˡ
ȫ˵ˣܵõϷ˵ͬ⣬϶˲ٵĹһƣһжˡ
ˣǲҪһЩ
ţ㲹û˵ˣҪʲôҸ׼
װ˼һŵʱ򣬴ŵЦ˵㡣
㵡
Ҫ㡣˵ͬ⣬Ǿͽɡ
-

 һһ1

飿
ˣ˵Ҫ飿
ǣ̸õȻˡ
ҪҪ룿ŵĿĿİͰ͵ģһвУ
̫ˣڵ绰ǱߵĻŵģµЦЦƭģˡ
㡭ˣҲ˵ˡǻع˾ϰ⼸㲻ǲǶڼ
һãѾع˾ˡˣܿճһʱ䲻
ô𣿡
ʯͷѡ˼㣬ȥѡѡϲһУ﷽Ҳе뷨ȻҴȥ϶Ϊ㣬ͽ׼
еţ׼̾Ͳ᲻Ӧòˣ
һ飬ӦԳ緼ô֪꣬һЩ˵뷨
ġһϲʲôʱ׼ϲĶ֪רŴ֮̽Ҳ÷ѣϾ׿˵ϲ
˵ˣ㣬ǰѧ˳𣿡תƻˣûˣЦ˵ǳ˳
е㼤ʦҲϲûڼѧ˰꣬˵ѧϰܲѾְˣʦҲܸ𣬿϶ٷ֮ǰǸ׶԰顣Ȼ飬Ҳ֮ǰÿʡ
ѧڶȥѧˡѧͲѧһӾͳˣϹе㲻ôȥ飬ߴߴ˵˵ѧУú档
ǺӱΪڼһ꣬ȥ飬ǼֱͷԣͬСҲڻָһ㺢ӵ棬ûôˡ
˾ͷˣѹԼӣѧУҲʯͷţѧУѧòģǾͰ׷һġ
ϲͺá˵Ҳ͵˵ǽҾȥҲкüûŹˡ
ͷ԰һ°࣬ǰȥԵġ̲֪Ŀζҵ㲻ϲ
ϲľǹܰУмҵĸоʱô˵ıۿɼٶº˵ãһ׼ʱȥ
У
˵һỰŹҶϡ
һֶ֪Цôġչ绰ʹӱ˹ƵĶôϲǸŮˣΪ
бֻŻҲ֪廹͵˻ֲáϣʲô˰ɡ
㣡ҭһ£ΪСǽȷʵܲ˿ǺЦӲɣǣҲʱˡҿɸ㣬Ů˾ԲǻҵţŲԣйӣ㣬Щ.˶ǿ
һͻȻվ֣һס˻Ĳӣٶ̫죬Ӧͱס˲ӣʱһǵͨ졣
ץ֣ȴһӶ˻۾˫۾̶˵
㣡һЩѵļһ仰ҪɱĶ岻ɡ
һ˦񣬾ӸµĴ壬˵һ䣬Ҿͻ
ЩŮˡؼأԽɭɲʲôʸᲢۣ
˦仰תߡԹ޵ĶıӰ⣬ܿͻˣҲһ˵㣡
û·Ҫšֻߵſڣͱܼסȥ·ǸүϷ˵֮ǰ㶼ܳȥ
ǵģһֱΪֹڻҲܳȥϷǷˣȴû˵ҪŻȥ
΢΢ͷŹܼң壬ȥ̣ڼ˼Ѿˣٴȥ͹ˡ
Ҳһڣÿ𣿡
⻰ʾ䣬˼ȴ๡ĿԱߴڹܼҶҲסеĲ
үú㣬ǣĳȴִֵֹ˺¡
֮ǰǰһһ϶ôͲκ˷ԣϷҲСǿаѻôǸ治ڼġ
˲壬ó·Ǿүǵðʱ
ġ
һߣȽɣϵѹһӾʧˣͶ뵽˹С
㣬ʯͷˣȥӭʯͷӰӳǵһ˿շѡһЬЩҲˣȷ˻Ϸᵱͷ
֮ʱͲൽˣϼų壬Сʱ°࣬뵽ϻҪԷĵ°࣬ǰСʱ
˺ܷʱ䣬Ҫȥѡȷϲ˵Ҫ׼Ŀɲ١ҽҲԵѧףɲֹΪ˻һˡ
Ŀ˳Էÿ˵ĿθҪչ˵һ󹤳̡
һ߼ƻһЩˣһͼæòɿӰӳͻȻЩ˶ȥˣҲһ֪Ϣġ
ʱȥϲʱ򣬲ŷ˶ˣ洫һĳͣһ䣬ŷֺˡ
Ӧþǡƻ𡷾ǡ
Ưͳϳϼֱһ
ϳϺ˧ϳϳ˧

̫ˣ
˿ڿˮû׷ǣҲ׷ǣֻΪĳЩƷ͹һЩǣҪЩ׷ǣ
ͦ⣬֪ܲΪʲôÿ˵İöӦء
ȥ˲ֻû뵽ӲȻҲ׷ŮһЩǺϢ
һһƯʣҾݷƯˡ
⻰Ҳô˵ҵǾðһһƯûݷ£ֻ˵ǿɣģصģǿ
ĸÿأǺÿŮҲǮˣ˵ݼͦҿ΢.ϵ·͸ƬҾðһһȻģأϰҲ˲ٵĹ򡣡
ǵҲǡ
˵ҾðһһҲͦ᳴ġǰ΢.һţںԼĳż̳ȻǼ̳˼ֿȻܿɾˣǺЩ˿ˡýȥʰһһûҲûϣһ
ʵҾûϾǣӰҪȶȣҲû鶼ûйô˵ĬϵġȦöǶȻ˱֪ࡣ

վڲⷬĺܲǰʱ䰲һһûӦûΪһһ֪Ѷˣû뵽΢.ء
˲֪һһ˵ʲô֪ġ
ȥϴ֡ûٹעһһ飬ʱ䣬°࣬ȴӰӳſڼ˰һһҰһһԾһרŵģ
-

 һһ2

վס
һһĳϴһͣ·ߣˣĿбӵ߹ȥûһ񡣰һһһͬڽס
ͣҲûͣһһ̲סˣСȥס
һһǸСŮŶʮģǸճУСѾͷôһСѾͷͰ͵վԼǰͻȻ˵Լͣ
תİһһ溬ãһһбҪôΪһСŮ𣿡
һһþָףС̧̧°ͣ𶯣ȻŻشĻԸ˵仰ҲһСŮ㡣
û뵽һһȻôɣһһǿˡ
ʲôʱ򿴶Թҡһһһ䣬ٹʮӣǹ˾ҲҪ°ˣҪǾôҵС棬ǳʱͻᱻΧۡˣ㻹ᱻҵķ˿ϴϡ
Ƿ˿ɱжû˲ֻ֪ҪǾû˺ԼҰżʱ򣬾ͻáǸˣǶԼңô˫ķ˿һţ·ˣôǸ·ָͻᱻ⡣
ʱе˽ڡ
ˣ֪˰һһûбôãû뵽ô޳ܡǰðһһжãж
һһ˰һһĳðɣӮˡŰһһ֡ʲôͿ˵һʱ䡣
ʱ䣿ȥһһʡ
ͣ޹ءҪлǾͿ˵ȻҾˡ
ǺǡЦһһԸСѳԱߣŵɻĿ⣬ĺѵǱױ˿ĵ㲻ţѵΪҺţ
һһҪǲϣղҲвҡŶѡ
ΪвͲڼȻˣôûбҪٽвһһ뵽Ҳû˵Ŀĺܿͻˡ
Ǽ֪ɡһһֱ⣬ǻģҵ޸ҵľ籾
ü˵һһѾ֪ˣҪϻ
ʲô֪ˣһһ΢ȣģ
شûҪ
֪֪ⲿӰǻͶʸҵģⲿӰݵĻŮһţΪɫԵʲѡŮšûȵĻش𣬰һһ˵Ҳ˵ⲿӰǻͶʸҵġ
Ծɲش
Ͱ㲻һһЦ㣬Ƕװû˼֪ΪʲôҪôǲھ㣬˵һЩϣ˵Ļ
˵һһܼ˵ȥˣе̲סˡۼⰲһһҪϻڿˣһͣһһҪ˵ľȰ˵ˣҶ֪
ûʲô˰ɣҾˡ˵žҪţһһˣһѰס֣㵵һ㶼Դף
Цˣʲô׺óԵģֲϲ㣬ͶⲿӰҲֻ֪Ϊ˲ѡ֮ǰеζҲҪðһһ֪򶨣֪ΪһӣΪϷ˲ͬͻһ𣬻ͶⲿӰ㣬ҲΪ˲ûҪԴףҪָ֪һὨô
ЦЦĶŰһһ˵ޱȳ죬һһͻĹϵƫƫԸԳ
һһȻסˣ˶סˣҲ²ȫ鶼˵Цһƿһһ־˳Ŵ뿪
һһѾò֪˵ʲôźˡ
ǣôЩȫǲϰͲ뿪Ͼּͥôһ̣˭Ҽް
ִŮ˼ˣ޵Ŀɲֹһˣ֮ǰŪзļͥϲʼ޹ȥԭͥ˵Ӱܴġ
ϷΪ˻ȥ̥ҲΪ˻һЩƫ飬һҲ£
Ͱô׵ĵز
˵дǻϷһֱͬ⣬Ҳ·ͻ϶Ϊ˻סЩĥ
ܡⲻܵġһλŮˣӦ֪һѡǶôҪôʵ
һһǳܾʲôûͨ͸Ļشиɻʵ©ġ
ʱͻȻһ£ȵȣղźƺûἰϷһ֣ҲûǻϷ̥ġ
ѵ˵ʵ֪Ϸ˵Ķ񶾣ûи˵֪ˣ⡣
һһǰһ𰸣Ϊ˽Ǻпġ
׹ϣһһܸ֪ȫ࣬ͨ뿪Ҳ;벻ΪȻѡѡ
ѡǻмĶ
ΪȻܶô˼
뿪һһֱӴ򳵻˼ҡȻͺȥˣ˳ҲӹСѧѧ磬ĵͷˣƽʱǺȥӣ°磬ͺһˡ
ֻǻһ㣬ܻ׶԰ȵȡ
軹û𣿡ǲžӢСѧǰͰվſڵСͬѧǶˣǰ˰С֣ЦǺǵ˵ϾҪ
ҲСЦ÷ǳģİ̽㰢̺Ưѽҳˣҵźòã
Ҫɴ۾˵鰢ѾˣŲѡ㡣
ôѽϲİ̡Сѿˡ
ͺӳһζԻ˾ЦˣСҲ̫ɰˣôСһ֪Ůˡ
ٲǺƯһʣ԰μ⣬С۹⣬û
Ŀۺ飬˵ҵøʯͷ绰ˣСС
һС㣬ǲҲҪ߻СУϾҵ׷ֻëûСӣ׷ȴǳˣҾŰɣӦö㻹е˼İɡ
飬ɱ˵ˣѾþûҽϵˡȿȣȥӹɣһûȥأ˷ʱˡ
˵ˣϽȥӹʦлŴŹ˳ֻû˵ˣȴ˵˵ǰиСϲ飬ҪȢţʱɫеĪ⡣
ģ
飺

С㣬жп飿źԼ̿ʼˣڸŹˮͰź˭뺣жɣҪġ
֮ǰڳ˵ˣûס
ŶһҾжɡ
һԿˣæЦ˵С㣬¾ͽɣȥСϴСײ˰ɡǸ򵥡
ڨڨģŶһǳΡڲ.Ҳһô˳ʲôҲˡ
ͻȻɴգϽվȥţȥţӦǻˡ
ţȥɡ
ͷҲûأֻЦŻһ䡣ƵƵſڣ濴һӢߴ˽еС㣬λ𣿡
﹤Щˣλ˺üΣֻǺҹǹҹҲ˯鷿ǳ档
һ£գգۣ죬Ⱒ̾Ȼô³ô£ڿ˵̣ʲôϽв˰ɣȻҪˡ
ѡʵ
-

 ԸΪ

ٽߵ㣬ûٵˡ
С㣬ҾˣŰɣʰ̽ΧȹЦеĶ˵ЦЦס̵֣һǮ˵̣鷳ˣǮȥһٰɡ
æôãȥ϶ûʱԵģȥԡ
̾£֣С㣬Ӧģ㲻ظǮ
ЦˣֱӰǮ˵ãŰɡ
ǺǣǾаɣҾˣ԰
̣߰ͻˡ
ˣ飬ˣһѣһŮһѣ˶ǳҪ˶Ҫ˶ֻǣ;Ҹ
С㣬Ƕվʲôءٳٲȥ̧к
˹
Ļ裬˶Ҫ
һЦ˹ȥˡ
һĲˣÿ˰ԵĶУǻ֣С̲סˣֱӸ˵ü
ϲԣ裬ҪǸҪǸϣȫǹҪҪǸ
þûôˣһӵĲˣʣĸ
ҧſӣҡͷ˺һȰĶȥ˲˵ȹĳҪ
֪ô̰
ĶŹСþûôˣһʱͳԵö࣬ʵǸСƤ˶١
ԵĶ࣬ܳԵ١
С̰ģڳ˶Ц˳ƺҲ֪ˣͮͮģﲻˡ
ˣˡؼʱ̣ˣһ¹СԴ˵ùԣԶٳԶ٣ǲЦˡ
Σ軵ġ
һ͵ЦҲ˵ԼԼġ
΢΢һЦ٩ʣ°ѹ軵˰ֻǳһ㶫Ͱ軵ˣԺܶߣܶƯѣǻ赽ȥ
ΣǿɲȻЦˣ˵ȻԼʹ᲻졣
߻壬𣿡
գգۣҧſͷ˵գ˵СʹСʹǻġ
Ư̳˴󲿷òСһòȻһò˵һƤǺõģ̳òĹǳùɿɰСС;ͿóԺĺò
һ˵ԼСʹֱ̫ɰˡ
ǲǻϲŮΪŮἤһֳ谮˼ŹֻѹڻеĶ͸ҪʲôʲôµһС
һ¹Сӣ˵Ǻã죬졣
ϲˣ
ǺǺǣҲϲ

ǲ˵ˣûܹܹô衣ˣͳɣˣһ˰˰
пһӣĵ˵С㣬ʵ㲻Ҫĵġ

Ȼˣ֪һȣ˳̫һӾͿĵǣҹôɰԼҲ֪ʲôҪʲôҪᱻ軵ģͻҲ̵ˣôҲ̻
ЩӣǰʽġеߣȴôҲǲ仵ġ
ôĵȥȻе㲻˼ˣˡ
ǣôô˰
Թù.˯ˣҲúȥϢȻȥϴ롣е࣬ࡣ
ϴţͻȻһһ߸ߴʵѹӺϸ֫˵ôϴ
ЦЦ˵ҵĻϴɾҲû룬Ҳϴа̰æأҲôۡ
ˮȫĭۣ棬ۡ
ְһߣ˵
ǿˣôϴ룬ϾͺˣԼϴˡ
ʲôˡϴøߴҲ󣬲͹ԺҪģҵӣϴִֻɾС˵ˣⷹģܸϴɡ
Ůƽԭһһ˾͸ϴ롣һһѵġ
Цˣ˵Ļ湤׬ǮǲҲҪһࣿ
ǹ˾ܲãǹ˾СְԱôҲܱȻ׬öࡣǸС˾ҲȲϻϼŵ׼ӹ˾
Ȼǡϣ׬Ǯÿ˵ͬ׬ǮҲͲͬͥȴһΪͥһӣôÿԱΪͥǲͬġ
΢΢ȣ㶮ûͦࡣ
ЦЦһҲǫ飬ǵȻ
ǴСûм˵ԭִⷽţǱʶЩҲܹעûжʱԺôӪͥ
ˣϴˡٶ˵˵Ҳ˲ˣһˮ
ָĹӣ˵ڵӣӷڵڶӣ¨Աߡ
á
øߣҲһ㶼ϴ֮󣬻͸ˡæŻףڻ󡣻һ·ȥӣһš
һǰһ󣬾
ߵſڣںһ˵簲һһˣ˵һЩĻûš
ԣеʵ˵Щʲô
Ҳûע⵽ϸ΢ת䣬ֱӰѰһһ˵ȫ˳̾Һ֮ǰר㣬ôһ˵һпΪδءʵҾͲˣǺԼҪģҲûϵԲ
ЩѡҲԼģܺ벻ãӦԸšͶʵӰΪ˲ԼãǸˡ
ҡͷܲװһһ뷨
ˣ̸˵ʲô˵е֪Ϸ˶ĵطʲôõģ˵˵ʱҲע⡣
Ųһ٣תĶʣ֪
šͷó˽£ǲע⵽ˣİɡ
ۣϷ˶㲻ҲǳûвûϷ˲ĵط
ﰵҡͷǾﶼãɿôĵӣҲϲһһ˵̵㲻ӡ
ӣ£ͫ΢΢״һ⣬ҾǾæ̥ΪôЦҲʹҸղǺ˵ģġ
ûУûģ룬ֻǺӵȷʵҪ
ľе죬¶ע⣬ץס֣ʪ˫ֱֱĿе㺦ߵģҲеᶨ˵ԸΪӡ
-

 һжʧ

Ըӣ۾󣬲һץ
һŮԸΪһӣҪܴľģԸΪǸӣ˵ǸвɹƵķ
ʵϣᣬȻ˵ȽϿţϵǳףΪһӣȴǺܲͬġ
ӣζŮ˵ݷı䣬ζƱҪڹѡһҪʮ»̥ļѣʱΣ֮ĸѿ©ȵȡ
ǾζţԸΪǸ˸УһС
ȻӣԾɷǳڲͬ󲢲ΪӶ١߻ӵĺʹǰһ⣬߹һξͲԸߵڶΡ
ο⣬ʱԪˣҽ˵׻̥ȻΣաʱʱ϶ҲǺʹģʹĲڶӣڣȴԸΪһ
ж𾪣ãǣָ˲ӿ࣬ǵģһëͷСƵĲ֪롣



ֻһһĽ֡
𣬱Żйù󣬻ƽһıҪսԼ
߹ſ˺Լںϳһ塣
΢е㲻ˣ̲סĺ󱳣һ㣬еܡ
Ƶˣɷ͵ͳģҲܡ
񣬱ǼζΪ˲йɳ嶯ļǻҪҪÿҪˣ
㣬Ը𣿡֮ǰйƻģ˲ܷϵûаȫУҺҪ㣬ԸԸҡ
ʧˣʧˣȫʧˣ
һ㸺ģ㲻Ҫ£Ļ㸺㲻Ը⣬˵Ը⣬ƿңòãԲ̲סˡ
ֳ룬һҪһԼ侲ҪƷˡ
ֻʣһ㣬ǵΣյĿжٲ̬Լпܶǿ
һΣŮôʧأһΣסһŮˣַʽȷǲԼߡ
㡭
Ը⡣
ûȵӦȵٴοѯʣȻĻû˵һССģŵɤ
Ըġ
˵Ը⡣ﱼڵѪҺͣһ˲ţøٶѪҳ.ֱ̣Դϯеǡ
˿ҵʧء
һжʧȥ˿ơ

ڶʹ۾ţһʱŪԼʲôطһûңڻ֮ǰ˯Ŀͷ
ʧˣڽҪͷǵȥͷǻҡҪǻңԱߵСɻ˯Ź뵽Ǹ棬߳ܵòС

߱ӣס

һԱ߾һɳƵ彩סĻһ£ʶԱǸ˭
ǻ
ǣôûߣƽʱϰ಻ͦ𣿣
ԴһƬңʱͻȻ͸һ⻬ʵ壬ʱͣסˡ
Ѿþãûô޴ˡ
ıŻˣЩ΢°Ͳļ˵ô˯ҼǵӰӻǱߵĹҪ˰ɣ˯ɡ
Ӳ˵
ûȵش𣬻۾ͷɢң۾һ㳿ɣûƽʱô䣬ƽһкô˵ȥŪԵģ˯һ
ȥзӦˣһץס˻ֱۣе㼱˵ȥҪȥˣǿ϶֪ʲôˣ

һЦ˳ıͷ˵ڵ
òУѵ㲻𣿣
ͣͦءһӾϷŪ˼˵ɳϽˣɳֿ϶ˣˣˣ϶Ҳῴġ
Ҳûлȥ˯Ҫѧİɣûڷ俴㣬϶ҲʡôҲס˵ˣ£ʲôҲġ

ģ˵ˣҶҪлˣ
̱ڴϣ˶޿ˡ⣬շ죬һЦ˳Ķĳ谮Ҫˡ
ˣҲˡ˵˯źҾͰЩʰɾˣȻҲϴ裬ûֽ˯ĵıӺ첻һ𣿡
£˳ŻϸȻֻĲһϡǵǸǵĻҸӱӣȫɫġ
á´˸ȫʰɾˡ

òȥĺ
˵Լã˵ãҺϣȷʵһϻ
ģһֱûԼ岻ùܲڻǰôôһ
һϣһӵˣ߳߳ܣΪܹ߳ȥˣȴ뻹ܸ߳ܣ
߳ˣȴˡܿ촩·źƵĴ·ȻǰһĿ
Ϊʲôͬ⡣ʳһֱŵ⡣
£û߳лع˵ʲô
ЦЦһΣ֪ΪʲôͬҷϵΪܾġ
Ͼ˽ʵһȽϱصˣװÿţɬһֱڡҲΪǷɬϲһֱһŮĵʡ
ˣȻٴסҡҡ
е˵״еˣסǸˣ˵Ͳ˵ˣҲˣûϵġ
Ǹٴοڣκ˳˵ûУûϵģҿԻش𡣡
ʵҲûʲô˵ģֻ΢еΪˡ
ϲ㣬ȻҲܹϵġ˵ȻӵǼ£ʵҲ˴㡣
Ҫһ𣬻ҾͲҲӡΪȨˣôټһŹ˾Ҳûм̳ˣУ͸ѾȥˣһҾһѪҲûк
۾΢΢ʶץ֡
Ҫǡٴα죬ۣӵ˵ϲ㣬ҲΪһӡûв⣬ҲûǿȣΪ
ǣ塭ģ岻õ£ҽ˵ٻӣΣ𣿡
ҡͷҽ˵Ѿǰˣһֱڵ壬ٴλӦû⡣⣬ִҽѧ϶ҲҺܰȫϾ϶ǲ˳ǻͬʸĲ𣿡
-

 º

ʱ򣬳緼ʸԺӲǿ˳ʱΪڳԵñȽϺãͳе󣬶ĽС￪ڲ㣬˳˳Ѫ
ʱͲڲ棬ˣҽƸŰѹ
ΪһΣ˺ܴʱΪԼҪˣڶӣ岻ãɡ
ǳ緼һΪ˲˺̵ܶҩȵȣƤϵİˣǿ־ȴûʧ
һǲһģ϶˳Ըⲻӣ϶Ϊһ˺塣
Ҳ֪ΪʲôûߵһȷŻô
ǵİɣ϶˳˵
һ.մõ·ĶƤ£ûһ˿׸⣬˳ϸ壬һϺõĳУȻע棬Сһɫϡ
Ϳˣʱû⣬ֻúÿǲƽİô͹ֻƽһʱΪ̥ǻģȴû뵽Ȼʸİ̡
ͷע̧ʵѹôһƯɰСѾͷ
еסˡ
ʲôءû뵽ô߾·Ҫ㿴Ϳ£ʲôѽ
΢Ҫ֣Ҫ졣
㶵Ŀ£۾˵ζܺá
㵽׸ʲô
װ·ˣһһû׹ȻһڣͲӶģ
ֻرĿɰֱ͡
òУɰʲôɰˡҲǰˣƤôһ̣ҲҴ¶װ
ˣ˵ˣ㻹ûش֮ǰءϽתƻ⡣
Цһ˵Ҳʸ
ʲôȣѵоˣ
һʸڶҲҪʸİɡûķӦȥʸĵڱ͵һͬһλãҲ˵ò׳õ˿ڣٴαʸһкܶ㣬ÿһͬһλٴп
ͣһ˲ץסļ˵ôԸٴֿࣿ
סκηӦԡ㲻ͬʸΪ
šüȻأ
ЦΪΪ㲻һĺӣΪʸ
˼룡һӵԺ˵ʱǿһ.еģ˵ܾѸһŮ˻ͱˡ
Уͬ⣬ҪԼȱ˵˵ҪڣһֹҲʹֻ࣬ҸҴ.Ҳôҵģ˵ҲҵĴ.ڻӵʱʲôϰߣӰǵĺӡ
˵ˣ˻ǱȽϴͳģԼĺӾҪԼıҵע⣬ҾԲͬҴ.У㵣ĵûʲôִô趼˶̥ûཿٻһҲûʲô
סůůӿȻ£ǵΪʲôͬһ
ӵۣѵ֪𣿣
֪գգۣۿеᣬ˵һΣҸˡ

ͷٴκˡ
˴ӷѾǰСʱȥˣϰʱ䡭ѾˡΨһСû𴲣Լ鰢̲ʲôûȻҲٵˡ
ͻվң洫һУ裬ѧٵ
裬ôѹѽ
裿㵽ȥѽ裡
ԽԽ󣬻һǻһҲ˲ϻˣϽĳݣֳСӣ´׼˵Ĺ
£ء
Сֱ۱Ϳˣôйѽѧٵˡ
Ͻοûµİ蹤ҲٵˡһȥѧУʦͣʦᷣİ
ҭҭģһĵķȷʵûȥϰ࣬ҲٵˣǹͲˣǻϰҲٵ𣿻ôûлȥѽָʡ
˿µ
ռ˵Ļ
裬壬ô˵ѽһ۾һʡ
顪֮ǰڿ޶δü˵ĺ鲻СһײſϣųĬ
Сôôడ
εĺ𣿣
ľһվſڣҲҲǡ
һȱúΡ
ǵʹɶ¾ͱȽ˽ܣ治˼˵ԺӣǲÿڡͺļʣǻƤȽϺҲ֪ôش𣬶޴롣
衭е㺦ˣӡ
ɬ⡭
ϸðˡ˵ڣǻҵɣ´Ⱦ㣬˯˿ͷûԷ˯Сֿ¹Ҳ
ȿȡ
ϵĿ
ΪϷӱ棬ּӴͿ˼žˣҲȵͨ졣
һӾͺˣżı˵ˣ¡
Ĭһˣ˵ã費ˡҩѾˡ
šͷҲû˼Ϊʲô˯ˡ
ŹȥϴϴȻ¥ԷѧͺҲһ뿪ң¥ˡ
̾ǵȢؼңȻ˯һݣȻÿζôоҪһء
ߵҪͻȥֻǱ˯һٷŻȥ᲻ˣ˯ĸо̫ˣǵ˵߹ǣֻаڻžԲġ
Сʱ͹ʰƱðˣһۿġ
ѾЩˣа̣ʱһ飬ǳ˸ȺġõǮ¸ӵ档
󷽣ֲأ˭϶ЦҲʶһɼģû˱ɣЩ˶Ľ
˷ڼʰ˾͹ȥѧУ֮ȥϰࡣ鿪ͻԼ棬ŹһСѧһ档
һжõķ淢չϵһƺʧˡ
ȻʱͻȻָĲӣʵ裬Ĳһģ


-

һʮ º2

ۣ̲סЦ˳͵ͳģЦǺ
˲䶢ȥףΰİͼסһöǺۣ˼ЦôôԵĵطǺۣ
ۿȿȿȡһۣЦǺˣ˼ЦݣԹ˵˹һҩģˡ
ǵֿһϵǺۣСƵ̾˿ǺðɣһҪҩȻġ
ʣÿ죬һȥ棬ҧӸòеĸоһֱǵãǳܡ
֤Ȼʲôʱƭ㣡
šͷǹͷˡ
ûãѧУˣͻһ͹³ȥѧУڳϵţſڣѾʦŽѧˡ
ʦҲˣͰѹʦӹ˿ֿ˿Ц˵ɵøˣְһ
ʦҲǺۣЦһ㲻˼

ڽͻ
һ͵Ц϶Ǿʦ˵Ļܺ˾ԱĻƻȥ͵÷
ͣһ˼СͬѧʦȥǼСͬѧˣȻǼСͬѧͻҲ뷢
ְֺ˧ѽ
ҲƯѽ
ѹֹҲôÿԭİְ趼ôÿ
÷ǳˣСȫЦݣ޲ðƨ죬ȴװģ˵ѽѽʵҲûôÿҪҪҰְѽ
ûŮģһѾҲе档еǼСͬѧĿ⣬ǱץŻˡ
صϣ̲סʺ飬˵飬ʱѧУ𣿡
ǰеɿɰģôͻȻƤеأһϲ˴Ĳʺƨ
ۿ̵ĺҲЦ˵ѧУмѣǼСԸ񶼱ȽϻãǸѧİɡ
ǻðϲ˴ͻôСأѧСҫСˣ
Ϊ֣ҷǳĴ棬Եǿɰ
ԼŮôãҲˣ˿ŹıѧУıӰЦ˳ȻѧУȷѡ
ٴ
ܣھȥ˾𣿡ʡ
˵ţǵġ
˵Ȳȥȥ̳㶫
ȥ̳ʲôʣѾٵˣȥ˾ϰɣﻹУǱ߿ܾͲˡ
˼귢ٵ˵ģˣ˵˲ߵģڳ˼ֳͽ˿ɽͲҵ
֪ĵǣ.ָָĲӣЦŵҧĺۼΪ˲ñ˿˵ģǾȥһë»һΧŰɡ
û봺չȥûãë»ߴΧҲ֡
ֻǡһﲻ˺ۼôҪ·
ԣͲ֪˺ۼ֪֪ڶ컹Ҫϰ࣬ۼǴĵġ
ֱ̯ʾ޹´Ҳˡ
ǻࡣ죬£ԣﻹ´ΣҸ㣬һʱ㶼ң
ˣտ磬ʳ֪ζôܱʾͬ⣬һѰ˵ⲻС
ߣﲻУ
Ĵƹ̯֫С˵һв˱꣬ҪҪӣ϶ҪܶܶΡ
㣡𾪣Żþõ˵ģôûֻô
Ҳûʲôȥһµĸë£װѲӸסˡëҲģǷǳģһҲΪǺë¡
ȥ˹ңǼ컻˷·رƯͷ׷ǲиë£Ūεò֪ôش
ȻҲ²һΪˣ˼꿴ǱӲ۵ģһ綼ںȻ˿ɽǾͱˣҲ빤
һϵĺ鶼ûˡ
ֽ㣬̽šüͼС˹˵Ǳ߷һЩ飬ǻֲڣ˺ö๦ŰԳ̽е㲻á
һ٣ʣʲô£
˵Ǵһ⣬ҪķһӰԱķӡɲôˣǷûиı䣬֮ǰ˵õһģͻȻô˵Ūǻ˺ö๦޸ġ
ô£˵ǽ֮ǰʱҲڣ⵱ˣôͻȻ˵ԣ
ţɵıͻȻе㲻ãЩ˵Ǹһһ
һһ
ǰ˵ˣҲûʲôˣɼԹ˵ǿһһô࣬һΪǸõأǰڵ˵ԸãһС׻أϷʱ˵ǽԣеĲһӰӡ
ȥʹ²ۣҶ֪ϷҪصˣ˼ԱĶϷạ̃
￩һ£ɫеѿһһɣԲŹǵĲ硣
˵ĻҲӡ֤뷨
ˣа̽㲻ǴȥôǰһһȻǲǶˣЩ˶ܽƵġֽ㣬ҺýûٵˣȻҲñһ١
ǣŮǲǶôźǰһһڽĿϿôദ˽ôأ
Ҳǵʮˣѵǵ谡
Ҳþɵ뷨ǰʱɻǰһһķ˿һһһɧǲٷˡ
ֻǰһһǲ̫ˣ鷳֮ǰĵǶԵģ͸üٰһһߵϷݣȻϷݶˣ֪ٴ
οοɣæԼȥˡȻٴο˼꣬ǶԳ˼ûôˣϾҲǳ˼Լһ
룬ȥ˼ڣÿ˶һֶȨѹ
㻹£ˡλϣյôһϢ̧ͷͿһһھǱ߶üĽ壬ֱӰϢɾˣٲ
һһˣȥԽΪԼʲô˲õģһȥͻ֪ʲôҲ㡣
ҪػǾʲôҲ˵ʲôҲɿˡ
Ȼڷ赭дʲôʱ򣬰һһıӶˡ
-

һʮһ һһд

㣬ֵǱ㡣һһ۾С߹˵
һһ͵ػͷ÷Ц˼ҡ˵꣬һ˵ʲô
ֵϾⲿӰĵݣܵ
СΪѵĵ˵Ӧú͸ղΪѻϵЩԱйء
һ磬һһΪԭΪѻԱĽ̳⡣Ӱ͸ϣһһôһϣ˷ʱ䡣
ǳŰһһϢʱֵҰһһ̸ˣľֵ⡣һһȥܲȥٲȥⲿӰϷֻᱻ
ϷݾٵŮˣӰʱŮŵϷݾͺˣ٣ⲿӰ꣬ƶڹǰ졣
Уȥһһֵڵλȥʲôͣ˵𣿡
Сɻش𣬡㣬ԸҵҶˣģûб˷֡
ãͷLisa㷢𡣡˵꣬һһˡ
һһһߣŮԱչССոհһһ˵ʲôء
ŮԱͰһһе㲻ԸǸԭŮţΪһһϷݲ඼ָ°һһܿһһˣŮԱȴܺãղԱֵҰһһȥͰ⡣
һһԸʲôˣʣѵҪ⽨Ĳ磿ͣ˵ҽߵϷݱͲ࣬ҪҲ磬ٱݽйȥϷݾͻ١
Сһ㶣ƽ㣬˵ûô˵
ƵСЦˣ˵˵˵Ըʲô飿
С촽򣬡Ҳ˵ƽ㣬ҪȥҼҽˣ
߿СϽȥˣƵûʣĸ˸ؿڣȻԼҲһΪҲ벻ΪʲôһһҪȥǼ¡
һһСʵʲôֵ飬һƷǳ򵥵¡СеǮŪתƵһǻ滹ǰһһ֣֮⣬ںܶط˷ʲô滮Ƶġ
תƲƲΪǳŹ֣תƲƲ飬ʲôıƣһһûʲô£ûʲôΥǮƣתƲƲʲô
ɻСһֱ벻ףֻҲȥʰһһֻܹԹԵİ¡
ֵҰһһȻΪ顣
С㣬ӰѾܸʱˣʱͱĴˡֵ˵Աʲôĳ¶ϷεĽǰǵҪģǰڴʱû⣬һ˵⣬С㣬㵽ôġ
ֵʵ벻ǲھòģǲǻܰϷ˵飿ŭйϵЩԱϣ
벻ףֻҲ²⡣
ȷʵǷйЩϣЩԱһˣֻǸãȥˡ
һһЦһ˵ֵҲˣ㻹ûҾˡ
ﲻֵҲֵίȫֵΣҲʲô
Ȼֵ⻰ֻ˰һһһ䣬ͷˡ
Ͱһһ²һģһҲġлţҶֻڱСֽţھòлˣֵֻš
ѵһ취ûУ
УΪ˳׼ˣԲܰ;ϡ
صλϣһһСʣôˣûʲôš
Сп಻ʲôõʲôɰһһʶˣʾ֭Ҳ뵽һ£㣬Ǹûʲô顣
ʲô
ǰ˾ǵ͵͵˵ϷҪˣ׼磬Ҫöȥף١Ҳȥ취˵ĸȥء
ȦﶼˣöСǶȥЩμ˶ǶЩǰ죬㣬Ҳȥ𣿡
һһȥĻǾ͵취ˣʵȥҲ⣬ϾҼҴҵҪϹϵǿ϶ǰ;
ֻСе㲻ףһһлͻϹϵô͸Ūˡ
Ϸ˴٣һһһ˲ͻȻǵġȷʵǻϷ˴٣ŻʱҲֺûϷˣÿϷ˵գҪú׼һ
ֻÿζϷ˾ܾˡ
ǣҲãΪԸģû뵽ôˡ
Сȥɣ±ͱ˵ԸСһһСȥ
Сţã㣬Ҿȹȥˡ
լŻϷҪᣬȫ¶æú𡣹٣Ϸһֱϲڼ죬ϼ֪ˡ˴ͳҲͳ
˶ϲƵԣϲʹˣҲ̫ϲš
ȫæתΪǵĻϷҲСڿһһǸǲҪ⣬ʱ򣬸Ķ
ֻϲģϷ˵ɫȴһֱôÿ
ϳ£ү𣿡Ķʳ¹ܼҡ
¹ܼ߹ش𣺡Ϸˣүûл
ûУϷء
ǵġ¹ܼ˵үǰ˵Ҫģֻǲ֪Ϊʲôû˺ܾõĵ绰Ҳû˽ӡ
Ϸһս˫֣öͷֱð
ãõúܣ϶ȥǸŮˣŮʲôȻûѣֱǰеĻϰ߶ѧˣ
ԼвֶԼѣ
ûһ𣬲֪ʲô
컹׼ڻﾹȻҲȲϺദǰᣬһλ뾡취ã
үң仰Ϸֱ¥Ҳùˡ
¹ܼĿͻϷ¥Ȼ̾˿үҲǵģʧԼˣӵ绰ѹϷ˻ôڽֵĽ׶Σ⼸Ӧúú˳Ϸ˰
ţǰͻȻһӰվǰ
ϳ£㡣ɫƣղϷ˵ʲô
Լɫõȥ϶û˵ʲô¡
¹ܼ룬˵үûϷˡҲʲô˵ģҲû
û۾΢΢ͻȻЦˣǸֶ⼸գҪ죡ǵ˹˾֮󣬾ʲôҲǰɣ
¹ܼҵü˳ۣ
Ҳָشֻŭ˻䣬Ҳ¥벻ˣΪʲôˣﻹôػ
ҪҲڼô⣿
òеĻֱӻԼķ䣬滹һӲܻھڣ϶ûô˳ĵõ˾
˳ĻȫܻϷ˵ᣬڴôܰѻʱֻˡùֻһ˵һ㷢㶡
һһŮ˴绰ʲô
-

һʮ һһļƻ1

е㷢㶣е㲻͡
һһŮˣǰڻϵʱ򣬻˼ϾǰǻŮˣӮӵĿ.иǿȻڻǻϵȨߣ׵ױϳ˻ϣôܻ˼Ů˾
һֱͲӰһһĵ绰
һ̣ʹģֽͨĵ绰֪Сʲô£ǣȻҴ绰ôȥǸֶӣǻϵȨˣǺǣǰˡ
˵ʲôǻϼŵĶ£ֻһССǣô᲻绰һһûĳЦ˵ţҺͻǹȥʽˣôȥ
Цһ˵ɣʲô¡û̫ʱ˷ѣҪҪҡ
ǿ϶Ҫ飬ȻҲ绰һһæ˵Цýģ˵ǻϷ˵ٳ֪ܸܲһλá
Цûͬ⣬һһƾʲôҪһλã.ٳҲһģһСǣͣܡ
ƴ󣬺ܶСǶһЩҲμӣһһһմģȦתԱСǣʲôʸ
һһŮˣΪͻǰĹϵ˭ʶҵżͽ˵ˣϷһһһһҲ֪ҪǰѰһһٳǳͺЦˡ
һһܾҲ׼ֻЦ˵ܾô˵ֶκϳ˻ϣڱڼҲȥҲûʲôʵȨѵͲ뱨
ϵļЦ΢΢סʲô˼
ûʲô˼ֻ˵㣬ұôˣҿ϶ǲɵģ뾡취ҲҪȥҲʹˣҲûʹ졣
㲻ϲɣΪұ
һһЦϲǶǶǰˣģûʹ졣
ģԾɲţǻǵþȥ꣬Լһһʧܵ飬ʱһһһģ
͸Ҹ׼㵽벻뱨һһûٵȣֱͨ뺡
ˣ㲻֪Ӧ
Ȼ룡ʱ޿̵Ķôѻȥһ˱ڻ̫ˣڻӰ£һһСôԴ϶ˣ
غ˼£ϽסһһһһҿԸһλãϸƻҲӦ
ǵȻһһһЦΪߣȻҪóٷְٵĳ⡣˵Ѿ˼ƻ͵ʵʩ¹ϵشôҲܾڵ绰ﶨ£Ҫʱ䣬ٳ֮ǰͶʱصһ棬ϸ̸
Ůǰ϶뵽Ƿ绨ѩ£Ȼȴ뵽ôһ뵽ҪԱѪҺ·𶼼ô
ȥ
ϥǣ϶˵УҲѡʲôʱˣͽ㣬Լͤɢ
ãҾ͹ˡ
ͰһһԼʱ䣬ȥһϷˡϷԾУûп˯ģ³׵ûϷ˸еʧ
ʼΪǻŲŷǻ񡣼ǻɫѿ
ҲˣǸʡģ
ʲô鶼źˣϷ˲õʡ
˵ֲһ˵ģ뵽ͰһһԼǿЦ˵裬Ѿŵòˣг¹ܼڣġ
Ŷʲô¹ܼңӼûһ¹ܼĹãϷɫѿʣʲô
Ц˵裬ģȥһˣ㿴𣿡
Ϸʣȥʲô
˵ٳȥһ˶٣۾ü˳۵˵һֱڼҲûȥҪˣҲû׼
裬ǰﶼҾľΪ׼ģζ飬Ϊ׼ھΡ
裬Բ𣬶֮ǰ˺ܶ಻õ飬ʧˡ
ϷΪҪȥ֣ѵһٵ׼嶼ˣȴû뵽Ҫȥ֣Ҫ
𱸵ĻҲ˵ԼĶӣϷ̾˿˵ǺðɣԳȥǵ
ǣлл裡һ£漴л˵
û뵽边ȻӦô˳
ȵĲֹ񣬻г¹ܼҡڻȥ֮͵˻Ϸ˵ߣô̴Ӧˡ
ǰƶ࣬˭֪ĳȥﻹǼٵĳȥ
Ϸƣİ˰֣ݣô˵ҲҵĶӣҲһˣӸĳͷҲˣһֱڼҲǸ¡
ҵٳˣҲԳȥˣһֱڼ
лû˵ǾǻˣѰ˼Ҫүүˣ˵䲻ĻҪ岻ãܾûûˡ
ģҲ᲻ͻࡣ
¹ܼˣ˵׾᲻¡

ͰһһԼõʱߵ㣬ʱ仹磬ûȥԼͤȥһĦȥѡһʱˣƴȥԼ
ô˵ҲҪģȥý
Ϸ˵ȷȷʵʵ׼ģԽҲһŭϷ˰ѹ˾ɼˣϼҲͻϷ˻һ㣬˻֪ðͽ˭ðͽ˭
Լֱͤӿһεİ䣬ǰ̨ŰһһԼͤĳͣVVIPҪֻҪ֣ﶼᾡ㡣
ֻǻûһһһˣҲǰˣǰ˴ԼСʱ棬һ˲
ЦһΪʲôûˣ£е.ȫǲɢҲûֵĶǰô
ôԲʵҲȲȲ֪һһʲôƻ
С㣬̧֣ʾⰲһһ£Ͱɣһ߳һġ
һһЦЦ̧־ܾ˵ǽҪĿ̸ǳԷԳԷˣһˮС
һһԣǻҲܳԣҲˣ˵ǺãС㣬˵ɣļƻʲôҵǻ֪㻹ܳɹİ취
ǻţǰһһ̫ˣûʲôԴġ
֪ţһһҲֻˮֺһڣŵЦſڣ㡣
棬Ķӣߡ
ͬʱԻ֣ôûгɹĵ
-

һʮ һһļƻ2

ǻϲˣ˵ߣͬ⣬ĶӻǻߣҲͬ⣬ǻĿǰڲ.ӣһһ˵ƻвͨ
С㣬ΪǳҺģû뵽ǲҵģϳϣû˷ʱ䣬һһΪΪʱ䣡
ȱϸ˵һһ״Ҳֻϸ˵ҵƻȷʵвͨⲻ𣬺һ1
ʲô˼ۣ˵
һһһƵ˵ãҾ˵ƻһ㣬ǵȻҪ
ͻ̸Ƶģ֪ģҲӦ֪Ϸ˸ͬͻһ˵ҪȥμӻϷ˵ᣬôǲ˵Ϊ˻Ϸͬ⣬Ѿʼˣ
ͷʾһһ˵ȷˣ͵Ⱥֱء
һһһЦ˵ҲӦ֪϶Ҳ⡣ǰʱ䣬һ̸ֱѵұ̥˵ƻǵĹϵ̫ˣΪ뿪ȥ̥鶼ó
һˣʧܹһλһǳһԼ֮⣬ǳ緼һ֪һ̬ȶ˻Ҫԡ֪Ϸֶεˣ޷˵ĺͻһ𣿡
ܺͻһ֮ǰ𣿡
Ȼɣκһ˶¾ģŮˣҲѡһͥ뵽֮ǰ.˶ҹ֣е鷳µһɲҡ
˵û˵һ顣ɫÿһ㣬ָ⣬˵ΪƤĺӲ֪ǲǻģƾźӼ޽ңŻôġ
һһɫҲδ䣬ô
šü㲻ĻҴ
ǣ¡һһЦ񲻽⣬ŪףЦż˵Ϊֱڻ֪ҵ飬˵Ϸ˸û˵һ˱ñܴ裬Բû֪
һһ˵ÿ϶Ϊ֪죬ͲõӰ
ԣϣʹǱᣬҲ˵ࡣһһг񣬡иʣôˮ㲻ɣ
üһһŻĻش𡣻һ£ȻҧЦˣ˵ǰһڣҲˡУƻԣ뿪ìܣôڶƻأ
ϷûվڻǱߣûͬ뿪ϣôάϷˣȻûھһ׵ʧܵˣ
㣬Ҷڻڲ.ӣһƻֻͻʱìܣһעڶƻɹмƻͲɹˡ
һһף֪ġڶƻҵȻҲаţҪİæˡ
˵
һ£ԸԸΪ˻ǰ;ûǰ.ӡʡ
һˣ˵ʲô˼
ǰҲġһһЦ֪ҪξʱҾʹɲǰ˵ԣ롣Ҳ˵ǻҵӵܲҪڲ.꣬΢һ㹤ǰ
ǣû
֪үѾڴ˰ɣʱڽ£ӦҲǰ٣Ҳǻҵʻ밴ͰûүôŻµʱ䣬ϳ׵ױԼģ
Ȼ룬뵽
үб£ҺġһһЦЦҺͻүҲй֮ԵҾûүǿȻСҪͻһ󣬻Ȼ꣬ǻ˭ģδ֪
ѵĻүʧȥ᣿һһߥޡ
Ȼ룬ٴ뵽ⲻðһһᣬԼ룬ƾʲô˾͵ýΪȻСһꣿһһ˵ûȻİͰĳǻǻˣ빫˾Ҳһְλһ
ΪһŴ˾Ƶ쵼˻˾ɶң˲ȶĴԹ˾Ӱ죬Ϸ˲ôҪѻλߣô͵óûȫƿػϵʱ
ǰ.ӣڱصá
Ȼһ£ý
ɫеѿ˵˵ûǸӺͻĹϵãûҪ߻ϣѻϱԼġЩϲڲ.
˵ǰʱ䣬ձϳϵʱרŸ洫Ϣһϵ˼ǸТӣֱӸţ˵ûǸ˼Ȥ
ʱըˡ
֪ԸһǸ˻裬ߣʲôûҲջø磬ͻһʻҲд֣ڻû
֪ЩʲôɵӣһҲ֪ΪԼ㣬ű˸ǮܺԼһ
˵꣬һһȴһҲ⣬׼֪Բеڶƻ

ûŮѰɣ
ûУͼƻʲôϵšüʡ
ԹӢѹ˹ءһһ˹ӢۣҲֻ뵱ӢۣҪи˳ǰ˵᲻Ϊ˳ȻһЩ
ʲô˼ףһףһŮҶӣУⲻУȻûŮѣ߼ŮҲ٣ɲңŮľͻȥ
񲻵òͬ⣬̫ⷽƵصԭ򣬵»ŮϵȱȱɣǲһӲŮˡ
Ǿ͸ˡһһ˵㿴Ը󻹲ϡ
㵽˵ʲôֱ˵е㼱ˣҲۣ
С״һһҲˣϵЦݣ۾ŷһͺҾֱ˵
ӢۣϹϵΪȹ־ȹһҵļƻܼ𣬾ҲȻһΣûθУϹϵʱͻì֮ܵʱģ϶ϣˡ
ʱֱӶֽ.ӣΪĳЩԭˣ˵Ů·㣬Ϊ·ҲָɿȻүϲô˵᲻Ϊͻ᣿
ΪŮֵֵ֮鲻٣ò˵һһƻǳĺãȻŴֲڣҪǲõܼ˼
֪˭Ӯ˭أ
Ȼڼ䣬Ǳ˴˵ǲܱ¶ģҪΪĳЩԭȥҽԺܳþõĴߣǵĸ顣ȻպˣҲͳˡ
ҵļƻͿ᲻ûүˡ
üһһЦѯʻ
-

һʮ 

񶨶ŰһһϵľƱһ˵ɽ
һһҲƱ˱ӣǾͶлˡ
ͻǱһᰲţүǱ߾ͽˡЦŵ
ףǵȻһû񵽰鶼һŮôһƯŮˡͷа취Խָֻ.ıԡ
һһüͷһ壬ģȴЦ˵㿪ЦˣʲôŮȦﲻ֪Ưʵġ
Ǻǡ˵ֻЦ
һһ̸ȥĿѾﵽˡùһԵİڻɻĿóһļǩְɡ
ǩ֣΢
ûһһЦǩ֡
ȻǺǾ͸ǩֻѺǿտƾ˵
һ룬ŭС㣬ʲô˼վָ˵ѵΪһƭ㣿ã
Ȼһһü˼
˭֪飬أϳSУ³ңĺӶ͸˱ˣǻһģҲ䵽Ǹ³
ɲִһƾ֤Ҳãű˵ĻʱŹͷˣҲ˵
ֱĵŰһһһһûиıļ󣬵ϷŮ˼Ҳûˣ˺ܾ֮ļù˵ǩ־ǩ֣
ǩǩ֣ڷڵļǩ֣ðһһҲǩ֣һһȻҲǩ֣ܿʹԼ
ļһһʹˡҪ׼ҪھǱ٣ĵӰû꣬ĳĵ죬ճʱ
һһҪߣӰһͻȻסʣһһҪҲҪͲ»Ժ֪˱㣿һһҪ֪ôҲǻĶ壬治ܶʲô㲻ͬһͨǣҲûʲôùϵҪǱ㣬ͻٲ
һһͣͷҲûأ¾Ͳ㵣ˡ
˵ֱ꣬ˡ
˵ûҪǱûзֵأǻôΪ뵽̲ǿ
޻ֻҪܸ£ʲôԡ
˻ʲôԲҲҪ
Ҳ֪׼ЩҲ׬˲ٵǮЩǮ˲ٵķӣԺҪǲȦ﹤Ҳƾŷ°뱲ӡⷿݣܲܶʲôɣ
ǡãȦ֮ǩľ͹˾һǩһ꣬ҪȦĹԼҲΥԼ
һһˣҲˡŸϷ˻ңúѹЦǺǵģȫû֮ǰ뿪ʱķ
Ϸ˽ӹݹɵĿûȥʹˣ
ЦǺǵģ˵裬ûʲô£һ֮ǰѣ̸һͺ˺ܶࡣ
ŶϷ˲Ǻţ˵ʲô
ʹ˸壬˵˵ǸҲ֪Ҳ֣֮ǰҲܲãһͻȻˣҪֵġ
֮׿͸ֽҲ㻵
ȻǼ±ˣͷҲ˵ˣٳôҲܼˡ
˵ţϷ˾ţ˵֪ͺãȥɣΪ˸϶Ҳˡ
ǣ裬Ҿȥˡ
ȥˣϷ˲Ű򿪣Ķʲô涼õﻨʱӦòô࣬ҲҪһ˼
ҲܻΪʲôãܿͺãҲˣ˽Ͳ֪ܹܲһգҲܲôˣܽ;ͽͽ͡

ֹһ죬ǻϷ˵ᡣ죬һһھֵ٣ǱҲڹ˾¾١
ΪʲôҪ٣ܿļ̧ͷʡ
˼ЦЦ˵гգʮ٣òȥ
ʮǸˣܿȣЦ˵Ļȥɣ׼ˡҪǵӰӾǱߵĹ˼üҸ״ˣ˵״ãüû湤
ʲô˼״סֱӱסˣһ͡
ҡǱ߹ʱһֱ棬ֻһ״̬ã˼˵ҳҳϣǾԲ˵Һüû湤
ˣһݶͬµûҲûдİ취û뵽˼治ģȻڱС档
ôһ飿
ʧҲѹʧĵһֳѹֱûʶ˼һ
ҪҾͷҰɡ۾еɬ΢˵
ܿþÿ̾˿˵˼ҹܲţìҲ飬ҲΪӰ쵽Ӧúģôġ
򴽣֪˵Щʲô
Ȼϲ֪ģ״̬һҲÿ˶ܹ⡣ֻҪǺ˼ĹϵãС״Ҳ鲻õʱ򡣡
Ǹʱ򣬲Ҫ˼Ҳһ᲻áҪǺгúûȥɡ˼ǱҲ˵ǵģ࣬ô²ˡ
ܿõĵһ˵һ
ȴյòУܿһϲͳ˼ڲҲٷƢΪŮˣҲ֪ŮְϵĲףԺΪͳ˼⻹ǵһ˵ôصĻ
ܿףȴ׳˼ΪʲôҪôһжΪ˼ᡣǣҲһᣬ˼겻֪ᣬҲӦڹϸϹڱС档
ʧ̫ʧˡ
֪ˣһúôġ˵
ܿһȥˡȥˣ̾˿ϣ︺ֻе̫ʧˡ
ҡҡͷܿʱһ֮ǰгʾйȥʾҪϷЦЦ׼ˣ͵ȥ
Ϸ˶֪֮ôҲǻϷ˴ٵġҪȥ˾Ҳȥ
ȥĴݶߣǸ˼ңЩͨԱרܵӴ
ȻݲôߣȲЩıͣרŽӴǵҲܵȥμᣬҲʶٵˣչԼĽȦ˵аһ
ЦţܿϵЦͻȻһ¡
ȵȣҲ٣˵˹ʮ٣ϷҲٳҲͬİʮ١
ôɣ
-

һʮ ·û

ϣٴһ̲ס죬ȻҲԴǷϵ֮󣬻ʱޣʱޣǻϷ˵ˣô˰
еաͲϲʲôˣ㣬üӦˣȻǻкܶĽڣʲô㻳аʲôǿ˴˼˽ⰡȵȣҪܾԵࡣ
첻У챻¾˵һ٣֪˼ںС棬û¡컹ǻϷ˵ٳЩطҪע⣬ɲ뾫ȥ
ǵһμ棬ôҲҪϷºӡ
վס극¥ֹ̧
ͣʣôˣ
˼ôˣôԼˣ˵״̬Ҫá
ɻһǺסǰȻͼֹֹ죬һȻŶһЦˡ
ʲôأװʲô

ʯͷ⣬ͻȻͷſڽһʯͷż˽ЦЦ˵С㣬ҪЬӵȵȣ²ȫصؽһ£Ҫгߴ粻Եĵط
ߡ磿
ǰȻΪʲô۾Цǰ˼ƽֱǸ㶵СŮ˱Ƶ˽ͣ°Ϸʵ벻Ȼô.ɫҸ˵Щһûء
.ɫû
ſڽ࣬ǣô˵ֻأĲ˲ôʱ򣬻Ȼ˵ں˼룿
ֱǡ׵
ĵŻ˵ǣôûֹô
һƿߵʯͷǰǼӾˣȥ·͸Ҵ
ʯͷ

ʯͷܣСò˰ɡ
һ˵ģǺߡ
ʯͷðɣôþôðɡ
Сʱˡˣûܺã˵ʶ˳Ҫ·ͱȽϺţŵ㱣ءԼʾͱȽ嵭ţ˸ǷϵòС
վţ˰죬ͷܲ
˵ûʲô
ûΪôÿ˵
컹ͦһǺðɡȥ·ʱٻ
ȵȡס֣ʯͷȥе㻰˵
ʯͷĳȥˣգգۣڴϡе棬Ҫ˵ʲô
㣬ڹ˾ǲǹܲ˳ϵЦѾˣһƬȻ档
һϵЦҲղܰķΧȻ޴棬ô֪
̾˿΢üԼ͵ͳ˵ҽͿ鲻ãŸСҾȥô£˵鲻ãί
ҾţǱߵѾˣôΨһίҲǹϵˡ⼸һֱھǱ߹Ҳ֪˼һǲǳ˼ʲô㲻ˣ
ϵҲ֣Ȼ¹ϵ֪ԼһСأҲ봦ˣԼʹ֪˼һìܣҲû˵ʲôⲢҿίԾʲô
ɿԸռԸŮȴ˭۸ġҪĿռɣǰҲ۸
ԭ㵣ѹ˵ô֪Ȼǹ©ݡ
ºͻûʲôϵҲ֣Ȼ͸߻ˡ
룬ס˵֣˵ûʲôģҲûܵ۸ֻһ㹤ϵĲ˳
㵽׳вǳ˼궯ֽţĻֱʡ
ǣ˵
Ȼ֪ѣǱ߾ܵࡣԲΪ˲ҴǻĹģѡ
ðɣǵġͷеʧ˵ҲǶʲôֽţֻھ˼С״˵ҹ֮ġҲίϾʵְֵλҲУֻһСʧѡ
üһ£СʧģɲСʧ
ڲ׼ְλԱҲֹΪһ˽ҥ˼ΪѾַ˹˾Ĺ涨ҾͻʯͷӦ
ȵȣסʲôӦΪҳͷ
ΣشΪԼŮ˳ͷôˣд
˵ģĲҪæҲҪ֣Һͳ˼֮⣬˲ò֡ôȫΪҰͽ㣬ϰ࣬Żô˵ġ
ʲôüһ˵ͽң˼Ұ.㣿
ûô˼ĬûͬһͬˣǻĻԸ˼ꡣ
ǸᣬԼģ鶼ˣԺһôӦְҵϵ⣿Һͳ˼֮ǰҲѣ֪ģҲ
û˵
Ϳʲô𣿡ʣҪʯͷ棬ȫ˾˾ͻ֪Υ˹˾ȫ˾˶ָָ㣬һʲôȥ¾϶Ҳд
ҲûѾڻϹ˺ܶˣƽʱҲҵҵһη˸С󣬻ûôء
ҪһСҥҪˣǲ֪ж˻ᱻҲְȨ
á˵һΣЭˣ㡣
Ҹ㣬Ҫ´㲻ܽ˼㣬ҾҪˡ˵ĳ˲ȵĵͲ⣬ԹȥҲ᲻º֣Ҫ֪ĳĻᱻ۸
Թᶼ˳˵ģġ
ͷƵ֪
˵ˣһᴦõģˡһ˵ɫҲˣæ϶İɣȻȥɣ
ҲáվĶͷ治˵˼ˣ͸ʯͷһʯͷ㡣
ã֪
ʦҲϵˣϴǸҾû
ţ֪ġ
·͸ʯͷƷƷǱ߻ƵģҶԸˡ
֪ˣЩһעġͷͷ˵ôһƵİôࡣ
һࣿ
Цͷɲ𡣡
˳ţЦǺǰ֣ˣ߰ɣټ
ϳĻ
ûôεЦЦҡϳʯͷˡ
-

һʮ 1

ڶ죬Ϸ˵ʽʼûңʹһЩƵǰ׼
ûȥңƵ͵ݻʱظеլӣ̵ʶҹȻǰңʣûгۼǳġ
һš
Ƶ֮󣬾ֲˡ
ˣӦĻ͵ȥϢݣڶ¥Ⱦͷ
Ǿ̣ߵǹܼҳ壬ԱǸҲʶҶ塣
Ա߲Ǿٰĳء
լܴ󣬷ǳռκһ˼ʡլǽһɽͷϣɽͷʵֹһңÿҵľǳԶȻÿһҵҲܴ󣬳լӣȦ˺ܴһص˽˳ء
ǿݵԾٰpartyˣ滹һСκֻǻ˺ѣϷִˣܲЩ֣Щû֪
ʱڻױŻƵԻ˽⣬ͻȻͲúİˡ͵£ȻھԼͺˡ
ױҪһСʱҪͣˣʮӾͲˡ
ʮӺ󣬷ױݳ׸ɾʯͷӭŵʯͷоô
С㣬ÿʯͷĴָ佱ѽС㣬㱾ͺÿ֮ǰ㲻ҲŻܲμ˺üôôŰ
Цŵ٩
װ˵ĵʯͷһۣ˵Щֲһҽģа
٣ʯͷҷԽԽϲҵЦˡŲתͷȥ״Լɻᣡ
ʯͷһģ˵ˡ˳֮󣬾͸ϽѻΪ׼˳˵С㣬ǾǻΪ׼ĸϷ˵򿪿Ȼʱ֪ôͻϷ˵
¹ػϷˣҲ˼Цˡ
򿪺ӣǰΡװһƬײˣͨ͸һ㣬ںǳƯ
ǰܴϷġʯͷϷҪһƬײˣҪһŵģһ̫ˣϷòס
ôǰײˣ棬Ͻʵ
ϷǲǸô˵̵ʱϷûԵģǻһŰײ˾ͺܲˣҰײ֣ζرãϷ˾һֱܻ
ʯͷ˵ţˣ̲סе㶣Ϸ˻ôһɵˡ
Ϸ˵ĴˣҲǰ顣С㣬ͺúһô˵Ϸ˿ԲΪ㣬Ϳ˵Ļˡ
ǵȻǻ׿ʳģϷһ֪ԭԲ˵͵òԣ˵ˣǴԼôܾͻףش
͸Ͻףشʣʲô綫ٱɽȵȣҪһЩļûϷ˲ˡ
Ҳ˵ˣ˵Ϸ˿ܲΪ㣬ϾٳĿ˶࣬ôҲܵ˵ĲãٳͲ֪᲻ˡʯͷ˵

ͺܽŵԴеۣʯͷ˵ܱܲ
ˣɣһЩףشʼ£Ͱ°װãȻ˯һŵòУϢϢ񣬲Ӧ顣
ƽʱϰ࣬ҲϢգۣô磬ûˡ
˯ˣʯͷˣͰѳȫҡϣѳøƽһЩȻϢѾˣٵһʱͻᵽˡ
Ϣܿͻˣʯͷż˻ûһҲûϵ
լշϢһתͿվ
Ҳ⣬ֻĶŻ˵壬֪վҺʲô顣
ЦЦҲɫһ㣬ֻ˵ô˵ҲĶ壬̵ٳҲɫôɡ
ü壬ұһֱ㣬ǰɫͣҲôŹһ죬ôˣǲʲô£
񣡻Ц΢΢û뵽ôͲ仯
Ҳǣסһ£黵϶һ۾Ϳóһͨˡ
ǺǣǱȽϸˣϾٳôܺһۣǰðģ鲻Ѿ𣿡
壬ûϵ
Ȼûϵ˵ֻǶһҪˣһֱϲǸŮ˵ļҲ䲻㣬飬Ҫǻңûôѡ
Ƕ忴۹⣬ǰһһôƯøߣĺãʲô̫ͨˡ갲һһûܽǻң϶Ҳ
壬Ծɺ޹ء
㣡
ĮΪ̵뷨Ϊıõͬ⣿ΪڵҪͬ˲Żһ𣿡
ʲô˼
㣬̵Ŀıҵκ뷨
Ϸ˵뷨¶ҪԻϷ˵뷨ΪȣͲѡһ𣬱Ͼ֪ݺ;ԲᱻϷܡ
ȻôˣϷ˵ı׼ʲô֪Ȼƫƫô˵ʲô˵Ͳ⡣
ЩͲø߻ˣΪǲ׵ġ֪ԼϲʲôŮˣ󻹲̵İȡ˻裬Эˣǲױ˵ļ֣ԼΪ˼ܹʲôز
ȢϱȢϱ
壬Ҫûʲô£Ҿˡ˵ſתͷˣҲ
ŻıӰòˤֻͷǸʲôͣס˶Ȼóֻ˵绰˵һ棬һһ绰̵ٳҪ绰Ժ١
绰ֲͨ˰һһĵ绰֪һһѾ·ˣĹҶϡ
ǵģʵҪ͵͵绰ҲҸĵط̫ˣĵ绰ֻǲСġ
ҲҺ͵ˣ벻ȻǸӣ
Ǻǣּͥܳһ˲ãʵҲʲô˲ãΪְ־ˣֻһ˻ԼԶһ𣬵أ˶ˡ
ɼҲһá
ҪȥΪɹߣҪĺѪ飡˻ǧ꣬˲Թˡ

ٽʮһ㣬ʯͷִ˻լо˽תѣ۾ͿΡĻլš
-

һʮ 2

ǵˣŵ˯ʡ
ǵģС㣬ǵˣȥͣһٹʯͷ˵
á
ʯͷȥͣѳͣã˲³լȥĿ˶࣬լǰĳͰ·մˡʱǿ˸߷ڣȫǿˣЩ׶Ǿϲƾ־ġ
ⳡ棬ô
ģƾҪȥЩϵˡ
С㣬Ƿ˾ķܺķˣǷ޹ϵܺãSҲкܴһݲҵԭʼ˾ܣǹ˾Ϸʱ׼гǸ
Щ˲ʶʯͷһĸܡ
һϿǣҲһ졣
ͷʾףҰЩȫ£ǻŵ𣿡ûʲôŵ㣬ΨһһŵƾǼãʱͿÿοٵķ֡
ʯͷţǻܷԸġһõļ㱳ģû˽жԱȣñ
ñʯͷĲβָ˸ϣñȴҪʯͷȫˡ
ʯͷе㲻˼ежŵɳƵ˵ǺǣǷǳ鷳ˡҼǲסȴȫס
ʲôȽȥˣҿ϶û㷢𡣡
ʯͷһ£Ȼжץס֣˵С㣬Һð˵¶Ҷ˺üˣܶûӦ
أҵĸлرˣʯͷرţܵǮôҪûǮô
ȹһ
ʯͷҾ㣬ǹԹԵģϷ˰
գܲסʱߵ˻լſڣʯͷͣóеŵģ˳ȥ˵ãϷףٵġ
˳ȥ͵űȷϷȥˣȻǱüۣĵλС㲻˼㲻֮Уȥɡ
ʲô㵣˵ϸȷʵ
λС㣬ȷʵûǵõָʾȷʵ֮СλС㣬ÿ滹пҪȥ
Ϊܾһʱûع񣬱ѾȲˣһ֣ÿλáһʱ죬ͱƵһߡ
ʯͷŭˣҪȥǸۣʶץס֡
С㣿
΢΢ҡͷȵȣȥ
ǣʲô¶ʲô㲻֮СǶԵģƾʲô㲻ܽȥ
ʯͷһڶû׹ϡȴѾˣϷ֣ͻ̫ˣΪϷͬμͲˣȴϷ˸ûȥ
ȥֳôˣ
ϷһҲ׳н
ʯͷҪȥۣϽץסһ飬ˡ
ǡſڽ࣬ϷбҪôһҲݺðɣбҪôԸһС𣿡
ԭʯͷ벻ףֻû뵽һѣϾϷ󣬵λߣҪԸһСҲڲ˽ţӦĽ档
Ҳ̾˿ҡҡͷҲû뵽Ϸһ̫ˡ
С㣬Ӧô죿ʯͷɵʵҸܴ绰ɣ˳ǡ
ȵȣסʯͷֻһ˵绰ԼȻҪͻһҲ֪ǻϷΪҵֶΣôҿ϶ǿͷѵġֻһѣôСѣⶼȥˣԺô죿
ʯͷС㣬ǽʱ𣿡
ǽұô
Ϸ˲ҪΪ𣿲ǲȥƫҪƾԼı½ȥҲȫûô
ӱȽԸҲͣΪ˱һ취ͻףôΪ˺ͻһҲ취
ԺϷ˿϶ֶΪͷˣʲô˵Ҫͻһ
վһߣűǱߣôܽȥ

˵λϷ˺ҺʵĶ󡣡
ʲôϸ˵˵Ϣ֮ǰôû
㣡ֲ֮ǰģ죬ҵõϢĶЩŹ壬ͨ˼ҵĵȻ֪
˼Ϸ˻㰡
ǿɲ˵ŮƯ۾ģǽ˵ǻϲһŮģǸŮļãȻʲôģһֻʲô˰ϼ̳ȨˣϷĶô
ȻϲǸŮģϷû취ʹٳףһһ
ۣˣѹδСôأ鶼׵ģ
ŵǱһȫǡ

ţԱߴ͵꣬˳ǸŮָķȥ濴һŮվţЩŮȫЩδǧС㣬ÿ˶ǳƯ
Ϸ˻ף
ˣһûܷӦ漴һŭϷôôأǻŮѣϷҲ֪˸ףǹġ
濴Ϊ뿪Ϸ˻ô
ϧˣͻ뿪ҲˡĳЩ棬ļֲػ١ͻһµľҲ٣ͻһ˻
С㣬ô죿ʯͷҲˣһż
Ϊһˣû顣ҪȽȥȽЩŮʯͷȫûͷ
³һЦ˹ȥ˵û£а취
ٴߵſڣҪŶӽȥŵĲͨһŮŵһþһŮ棬ЩŮ඼Լа飬ЩаҪôǵѣҪôǵĸֻ֣ŵʯͷ
ŮǼ϶ֳһ˿ɻ
ļǧǰôû
˵Ŀ⣬ȴޱȵĵȺǰߣûǰ˲ٵľ룬м˾͵ˡ
Ǹıȴˡһ꣬Ůʵʶʶģʱ¹ܼҰƬǣǼסŮͰ档
ղѾһˣӦ֪ԼȥȻ֪Լȥôרһλã±˲֪үŮ
ôôƤ
Դļһ߸˼һ߶ˣúĻߡ
ǣɫͲ֪
ãŮû֪֮ʲôʸվүԱ߰ȵЩС𣿼൱
ûСûСûС
ܿ죬͵ˡ¹İ˵С㣬ó
ݹˣͻȥ
뵽ǰҲȷʵóǲֹһֻֻ档еɻʶİֻó
Ůѵ¸룬Ȼֻһ̣еĲȫʧˡ
¸ģвģ
ֻֻֻţŵҲʲôᡣһŻգֻҪһ֪ͻʲôϵ
Ů˵óƬڻкܶŮŶӵóв
-

һʮ 3

լ
˲٣ŻϷһڼӴȻҲлǻ˼ìܣҲ¶
ʱٽ磬˿ʯͷûʮǰʯͷѾϢ˵Ѿ쵽ˡ
̣е£뿪һ¡룬ԻϷ˶
Ϸɫ䣬ֻһץס̲˵ȥˡ
̣ͣʲô˼
˵Ǹ˼Ϸ治ɫļ˵ˣҾͷԸ˱׼㣬ŮҪһͻ취İ취ûУҲ̫ûˡ
鿪ʼˣ̣˭飿
ôˣϷͬΪ̣һôˣΪܺҶвңΪʲôͲΪ¸ң
̣һ󷢺նֱ磬ˣ˵ͬμᣬȴû뵽᲻š
ʲôϷڵʡ
üᶨҲʧĲϷ˵֣̣Ľ̵
ҵŮ˾ҵŮˣΪѣҾԲվܿࡣ
ܿࣿŮʲôˣû
վסϷ˲׼ȥȻ˺üߴıӰ͸Į̣ϲ£㲻ˡ
̣ҪĲҳȥǾͱ첻ӣһûŭ˵
˵꣬ͲٹܻϷ˵ɫֱˡ
һߣλ׷ײʲôչ
լſڡ
λСʲôֻΪ΢΢вң
΢Цһľȣв˵ЦֻһǲǶԵģܲܽȥ
ЦвҲᵱڳϡҪⱣСʶȤȥȻͻֻûȻС粻ʶȤǲв
˵ʵֶβ߼Ȼֶθ߲߼ûʲôֻҪþС
Сҭסˣⲻвʲôв
óƬôŮǰóȥƬΧЩŮˣЩŮɶϷ˰Ÿү׶
׶ʲôǻ࿴ϲһˣǰ׶ԷûŮѣ߼УҲ˵ģ׵Ĺء
ȻƬȥͻеŮ֪Ůˣһϵܺãͻ֪Ϸ˹ôҲҪ˿ǰҵŮ֪ϢͻᴫŮ
ЩŮͨŮ˶Ǽģ֮ŮҲôҪϷ˵ҪףŻҼãҲӢˣͬס
ҪƬЩŮ˭ͻף
Сֱˣǰ֪ôӦյϢǲ׼ȥû˵ôҲѰŮĸǰܵƬصúúõģãȻֱó
ã𣿿԰Ѷ𣿡СסҪ
С磺
ʲô
λС㣬뿪һߣԣ뿪
ϵЦܺãСܺáľܰǾʹˣС綢Цݣֱе㲻ԡ
ڱС羪Ŀ£ֱֻ̧Ӷֻ촽ϣߣǻ١
С㣬С㣡Ļû˵꣬Сͷˣһץס󣬵˵кã˵𣿡
һ£λСҪ˵ʲôΪʲô˵
УⱣС磬ǲŪˣžܽȥô
Ҿд˵ģ
Сſ˸ͷΧ˱˲λСûΪʲôȥղҾ˵ˣλСҲǰַģȻǻϵǾ˵㲻ȥʲô
Щ˶ЩүС㣬ǮƵģμӻϷ˵ٳĿǽȥϷ˺٣˷ʱ䡣
˵ˣλСҲǿģ˼ҹؾص٣ǻҸֲ˽ȥڻȻץס˵֣ҵʲô
ˣ˽ȥ˽ȥ˷ʱˡһλСҲΪ˵
Ҳǽ׵һλɰֻƬˣ˲Ϊʲôȥ
׵ŮǲϣֵģλС㲻ͬϲˣҪǼףͲлŮѳ֣ٺò
λСǰɣСЦŽӽһȥɡ
㵵ĿλС㣬е㲻ףûĻӦҲ׵ģô
һΪ˵Ϊ˵һʱ䣬СˣɶҲ˵ɶҲ˵
һѲҪ˵ȫǻϷ˵İţ϶ɰǻϷ˵ٳô˵ûϷ˶˶ûˡ
ԻҵļԺƶSҵĹ
СΪѡ
ֳԽԽ˵Щ˶ЩݵģҲϲ֣һС״Ҳòá
˵үҵǸŮԸƢãôΪǵ鰡
漸ҪʧȥˣЦһЦҪٴοСȥʵⲢʲôһѡ飬С߽˲
ֻϷ˵Ļȥȴ֪ǻδˣչذ£ĽȥУϷ˺Ҫ鷳ûС°һݹǡ
ȻȥҲû˺ˡ
˵ǰȺͻȻһȺ߷ֿóһ㶼䣬ͼһɫĿ˴˺ͷ˹
ߵǰ΢΢űһѵıС硣
˭ġ
ﲻûҵķԸ˭׼
С亹£о˰˰ٱӵùǰ˴򹤵ģ֮ΪѰ
С约µòУڻعˣæץס֣ͣҲֻ¡㲻ҲûϵģСѾ˵ˣʵҪҽȥˡ
С磬˵ǲǣСʹ
ǡС룬ҧ˵ûѾ׼СȥˡСû⣬ǿԽȥġ
ƬûųȥүҲˣʲô£Ҳֲϡ
һЦҪϽˡ
ĿѾﵽˣûҪſڶ·
-

һʮ 4

˳ȥ͸ŻֱլȥʱլǿˣԳȥӭˣЩ˶뿴˹Ŀ⿰ȡ
Ų£΢һ㣬øߴ彫Щߵסţ
ʼ磬˵š
Բû˵ֱĶ֣˳߿ȥŷԭԼ΢΢룬һӾйˡ
ðɣʵֻһš
ǵģǽŵģһլһμϷˣǰľͨҲͨһͨˣΨһͨĴžǾһλڻߣӴ˲٣ûôСˡ
ϾһļҳõòϷ˵ĳʲôϾạ̊́ĳǽŵġ
ЦȻ˵ǲΪҪ̽ţΪղűţ㲻֪Ҫһǣƾıˡ
ıתƻ⣬ȴ֮ɫͱˣʣղ˶˵ʲôˣʲôƻ᲻ʲôõӰ졣
Ǻǣû˵ʲôģҲûʲôӰ졣æȥ̰ɣʱҪˣͳȥˡ
ûУ
ûУҪӰ죬ҲӰЩ׶ǲס
ֱ˵ûУþÿҲֻ̾˿ðɣȻ˵ûоûаɡ
ʲôҲỤ£һƬڣԺ̣ҪССġ
̲ǧĺ꣬ϸҧĽֻͦ
˵꣬˾Ϸڵĵطȥʱ˿̣ϷҲŻ

ϷˣΪ׼綫ˮ,ٱɽɡ
ף²ɺ׳; Цڳ
ף䳤£ǧꡣ
ǰףٵʶԽԽ࣬Ϸȴûʲô£ڽӴ󼸸Ƚз֮󣬾Ͱѹ˻
ͽˡ
Ͻͷ˵裬õģ˰ɣȥϢϢɡ
ۣϷ˴ӵۣڲۣǹ֪ôɢȥȻΪһŮΥֿĿ֮£ΪһŮתߡ
֪֪ʱЩڽӴĿôģʮ꣬һҲ
ϷһٲȥһͰѵʹȥ
Ҳʱ򣬳¹ܼˣ˵ϷˣүСˡ
С㣿ʲôС㣡ϷŭĶ˳¹ܼһۣ˳ָķ򿴹ȥȻ˻һŮ߹ŮҲʶ
ãܺã
촽򣬻Ϸİȫ˻񣬾ʹһƳ˹ȥҪϲŮмˢӣѻԵߵģ
ǣ裬㣬ｻҾˡ֮ãϽϷߣһЦеӭӿˡ
ڿĳϤӰ֮ϵЦݸˡ
Ϸ˶ر⣬գ˺ӣҲֲʲôôǰһһҲˣҪƻֻҪһ뵽ѿ̲ס˷ܡ
ôˣڽŵôˣлݺݵıȥ
һһҲ˻ǸһģǸǻܵˣĽܣ̻ԭµŮ飬˰һһ
߶ϣ˴˶¶һղЦݡ

̣Ҵã˻ϷǰϷɳϣһϢһ߸ĪĴˣһѵӣͷŶһ顣
ͷƤ飬û¶ʲôԣɫ糣ЦݵĽ׼õȥ˵̣ף룬Цڳ͸ϲ
̣˭׼̣Ϸֱӷѣ

³һĸĿڣ΢ЦϷˣáѾˣⷽûʲô˼˵ˣ׼Ϸ˲̲ǹ¡
Ŀڸĵÿ죬Ϸ˶ʱһҭû뵽Ů˾ȻôʶȤϸѿˡ
ڵվߣﺬһЦ⡣Сˣѵ鶼֪âͷ˰Ǿ˵һֻ¸Ҳ˼ˡ
ƾΪǮλģӦûŬͽƤϵϧˡ
ʵҲֻϷˣϾʵûм֮ǰļνڵ绰һû˵仰ȻôȵˣˣжϴҲ
ټԼƫǸе
ûڳƺΪѵϷ̰Ŀ棬ʲôǳĲ򿪿
û棬ֻլ㲻Ҳᱻ˿Ϸ˾ȫ
Ҳǳ򿪿ǲ򿪵ģǶԿ˵Ĳأûء
ǴӦ˻û˵Ҫɫ
ٴαѣԾɵһЦǳĵϷˣֻһֵǮСϲ
˵꣬ȻҲĲ˼ʲôͰѺӲ𿪣ҪóûϷĿɿڴҪΪȻҪֺǾ͸عأһضء
ûãӾͱˣۼžҪó
Ϸ˿ۻֿ˿һֱ΢΢ͷͣ΢΢Цݣģǰδ̵Ҳû
е˻ҲЦݣԴĸȥ֮ҲûôЦˣǼʡǰѻˣദʱ࣬ǰûô͹
ԽϷ˶ĲǿӾǸʲôԻȻôת䡣
ҪΪ͵ʲôҪ˵ϲֳܴޡôһͣںʲôҵļҲԵõκζ
һϷ˳ĵѶóȻ׼֮ʱеı鶼Ӳסˡ
ײˡôײˣ
ײˣҪֻͳ¹ܼ˵ô֪
뵽ʲôϷ˻̧ͷ͵ؿһվŵĻɫ̲סһ䣬
΢΢.鵭Ȼ̣ڡ
㡢ǲ㣡ǲó¹ܼȻ͵͵ĵõҪ
Цֻ̣˵Ҫһײˣ¸߸ģЩӷ˲ٹѡһţϲ
ײˣǴӵ̻ɫ󣬶޿ޣϷ˾ٲ⣬ҲҲӦñ޵ĵط
ŻϵЦݣƵü˳ۣȴиɻ̬ȣϷһĬ֮С
-

һʮ 5

Ϸ˳Ĭˣɳϣǰɢº͹âײˣԴտյģ֪Ӧ˵Щʲô
ΪҪʲôȫԤϡ
ʲôʱΪһŮˣȻز͸˵һˣΪȴ˽İ취ҲҲ
ſΪҧĽֲһû̵ĺӣһ׼Ҳ
﷽ǲٿˣ׿˵ҪײˣǾ͵ҪţԼԼ
̶̼ӣϷѾϵ̧۾̲˵°ɣ
ЦЦװϣû˵ʲô
벻ΪȻزϷ˰ķ˻ϡ
΢΢ףƺǫ飬̣˵ЦˣʵҲ벻ҧĽµĹҲ١
ﴽǹս˭ҲŹ˭
ǣˣһ㡣Ϸ˵ûҽӣ˼ҵͷϡ
Īˣ֮ǰġ
Ϸ˵ʱһҭҲ˵ó
Լ£ܷĸͥǲˣأ˻ȻΪðɣ˵Ľ̵ܳɹûЩ׿˼ԼϣζĲܡ
òУϷ˵ȥˡ
ãǺܸˣȻվϵװ˵̻пҪӭӣͱˡ
ţֿһۣĵŮĴɣȻ˵ǻܵ
Ϸ˺˵ȴյȫգ浱Ϸ˽һЦ˵лл̳ȫ
ЦллϷˣߡ
Ϸˣ
ϷˣԽԽ¹ܼҹˣ̰ŭ˳¹ܼϣϳ£㣬үô֪Ҫģ
׼úã̬Ҳǳĺãһμ棬Ұܣ
¹ܼ£Ȼֵ̿˵Ϸˣ¾Բ˵ȥģȻ˵ֻԼΪ׼һԲʵ㡣
˵ţ¹ܼҵóһӣװŵĺȻҲһֻײˡ
Ϸһͣ治ǳ¹ܼ˵ġʵϸҲ֪¹ܼûôôܻ꣬ʲôôͱ
ǻô֪ģϷɫѿ롣
һߣӦ˺ͻϷ˵һμһҲһɵЦݡŻ֣ԻϷ˲׵Ҳǳ棬ʣô֪ϷҪײ˵ģ
˵ʵҲˣֻûҵᡣ
˵ϷҪһǲû֪ģȻ㽻
֫һЦ˵ܼ򵥡
ô˵Ӻ档
Ϸ˿̳ϵĴ棬ڻ͵˵̽˼ô򵥣
ҹ˸أû̸־¥ߣȻ˴Լ鷿ţ˰ڰ칫ǰ£˵ԣ
ţ
Ҳֻͣ꣬ûͳһصһ̽ʱš
̽һֿ͵˵ֻҪ׵Ҫ͵˵ĵϣԴ򿪣Ϳ߲򿪣ﵽ͵Ŀġ
ˣ⵽ʲô˵̵ĵϣȻ͵ġܰôһˣôϵ
ôܣʡ
ͣôôܰϷ˭ѪŮǣ̳ϵĴ˵һӣôױƵģһôͼơ
治ţЦˣ˵㻹ţľô򵥡
Ҹɡ˵ȻҲܾڵָ߿Ƽ棬ûкܶ˽⣬Ǹˣǵ뷨ȽףҲŻİȫҲһ̫ʹø߿Ƽֻ򵥵ĲҪʹõҲɵʽ
ȻҲҪ˻ʹþͿˣҪľָչƶĿһŲùܡ
Һͻ̽˹˾֮ʲôˡͻ֮ǰ˾Ҳİְֻ֣Ǻְ֡ȻǺڿͣԸ̵ֻ֣ϣԶ̲ٿ̵ĵԣ
ԶҪϷԴ򿪣Ǳ߾ܿſ
׾ˣеľˣôȷ̻˵Ҫһʲô˵أ
ġŵĵͳֻҪг¹ܼڣ̾ͻʲô˵
¹ܼңͳ¹ܼʲôϵ
û˵¹ܼҸ߶꣬ÿһնΪ׼һ˹ϵã¹ܼҲǾˣ̺ǹģÿһ͵Ҳϲ
˵ںܾ֮ǰ¹ܼ͵ҲϲģΪ⣬ѧԼȥʣ˵ĹϵҲΡ
ö֪֮˳¹ܼһʲôʱȥʣôʡ
ǣڳ¹ܼȥ֮ǰҾǰú̵ĵԣ˵꣬üһǻ
ֻҪ¹ܼұˡ

Ϸ㲻ʧǰ㰡
ѹǰ죬ȷʵǼʱἱææĻݣԭȥˡ
֪ôģԴͻȻð˸ͷҪ֪ʲôòҲҵĵϰװɡ
Цݶһ٣ôô롣
§Цẉֲ̂϶һ᲻֪ô˵ˣ˵˻ռɣͲᷴڡ
ðɣˣһ
ˣȴ΢΢һ˲ԼҲȷôһ죬᲻ôţ˵ʹ˲٣еˣ㱧̫ˡ
񣬸Ͻ
Ϸ˵ĵһνԳɹʱеˣ֪˻ô֪Ϸϲõģһ߾úЦһ־ůġ
뿴ķ䣬ɲԣ֪ôģҪ˽˼ңֱ˽һ˵ѳ
⻹һ⣬˵Ҫ˽һȥ
˲뷨ĻվС־鷿ȥаôô
סҲûϵ
Ҳġ
ðҾͲˣﴽһЦŻˡ
ķڶ¥ͷ鷿ûмţ鲻ɵеİģ뵽лͲİˡ
ôլӣҲÿտͺˡ
΢ЦţɣֻҪһ˲䣬񿴵һϤӰת˲š
-

ٶʮ 6

ķ䣿˻ķ䣬һʵͷǰú֣
ûСҡͷ²Ĵķ䡣
ķ˵ķûʲô𣬺ܼ򵥣Ůӵۻܰʺڰ׻䵭ɫ칫ҵװһ㣬ǷԼԸ
ĮԶ
ڱ֮ǰº˺ܶ࣬ǼǵõĵһۣʱĲˣǻȽϼŹҺͻ˵
ţ̲סЦ˳
һֱЦˣʣʲôЦģ뵽ʲô
һ˵û뵽ʲôͻȻ˵ĳ㲻֪ǻˣһΪɱ֣ºҶ֪ô㡣
ô£ʡ
ǵȻҾһͨСϰգûˣƽٷټõţ˵²£زͬ赭д
ϳŶ
ǲȻأ
ҷǳͬ˵ȴ㵨Ӵ󣬶һ.ɫתƣЦĶʱ취ң㻹С

ðɡһ˵ҵӴҳϣ˵Һ.ɫҾԲϡʱǳΣհҪǲְ취˵ΣգҵûʲôôС
˵𵱳飬һ˲ȻͿʼָˡǰûָеˡ
Ĭп˵
ʵĸˣҶôġӣѵ飬Ҳǲô
ʱվΪֻôҵʱκһˣŮвֻΪ˰ȫ
ߡһˣ˵ˡ
Ҳ֪˵ֻ˲еСԹϸ룬ҪǵвĲҲԵ֡
СʱƬ𣿡پ֮ǰ£ͼ
ʵûжٶóʵסԼ˵֮ͰȥˣĶֻܶ࣬һЩ䱸м顣
Ȼڷȴһ˽˶һƬһСкԼ꣬кﱧһԴҪ鿴ţƬ͵ĵģСкʱ۾һ˲ľ侲
ںڵĴֱĶžͷûйΪྫ£ˣһµޡ
ţСʱƬ߹ʹ۾ùƬǻڿ飬Ƭ͵͵ĵģŻϴ˼ų
һţһš˵ľûˡ
ͷȻ͵ĵģҾ˵￴е㾪ȡ
Ц˵㿴ˣ
šչȥָָС۽Ǻüͷ˵üͷһĻȣȻβԲܣǺܾȵʱüֻۣǻͲ࣬ԿŲԡ
Цˣ²Ķŵ૵ܶ˶ûǻܾȣֻΪûκα飬Ҳǵһġ
𣿡Ҳе㾪ȣȻе㲻˼ִŵ˵ȣǿϵһ˭ŮѣҪһֱģ϶˽Ⱑ
ǰŮѵʱԻͱȽУǻʱ򣬲֪ΪʲôһӾͲó
ԹԵĿЦȴǿ˵
ʵƬֻ͵ģʱһֱ붺ЦûЦֻ͵һƬǻ͸ճȥûжãľľģûκһĨ죬ܾʱߣһ顣
Ȼʱ˭ûҲֻˡ
ٸ㿴Ƭë׵ͷ𿪣ҿƬóһŸΪ¾ɵƬұܡ
Ƭݸ˵
΢ùƬϸϸţ꣬˸ס
⡢һ˵ȫҸ˵
ƬﲢֻлһСĻ˻жԶòķ򸾣ԼһȻ˼СкĸһǻǼҵȫҸ
ͷǵģҰҵȫҸϲһţҽ㣬ұܡ
ϲһţȫҸ
֣вУҲܰ㱣ܡϽƬеĵôĶ㲻ҪңԼܾͺˣһŪô죿
Ц˵ġ
ʲôᣬô
Ƭ㶼úܺãרһᣬҺıţһƬ㣬϶ұøáңΪƬҲŻύ㡣
Ϊʲô
Ƭͻʱʱ̼̿ңǵҪһԶ뿪ҡ
û˵ֻǿӲİƬҷǳóǮУƬ͹ƬԱߡ
һˣ
ͦġ
ǮһӱóģϽǮзŽźãСĽıŰðɣȻˣŰɣ϶ᱣܺõģôҲŪ
ƬȥˣһصҸУټ䣬ûпʲôĶˣһЩѰ
𿴻ǻҵүɹصĶ࣬ҲүϲȵȣֻҪʱ
ţͻȻš
үҪʼˣϷ˽ȥǼİ̡
һϽʱ䣬һŷ֣Ȼ֪ȥ˰Сʱʱ䱾еºˣڻⷿһֱӵʱˡ
ûܺúõĺͻϷ˵˵ܻϷ˿ܲҪ
ǾȥɡקŻߣҲ֪̻᲻磬ӵӦȴ˷ôʱ䡣
Цġ
ʲôᰡǿ϶Ϸ˱Ͳϲӿ϶Ӳ¡еգ֪ͲķˣȥŻϷˣϷ˲ϲҲðˡ
¥淢ֻϷһĿͻ
˵
ûϽ߹ȥӢĵ߹ȥԾԵÿˡ
˹ӲֱͦһֺүȫȻͬʡ
Ϸ̬ܲȣĻȴ־ޱģ
ϲӣӡ
΢滺ŻˣϼŵǧС㣬С꣬СʱǼ棬þͺˡ
ƹȥΪŻϷˣȴҪܶ

-

ٶʮһ 1

λС㣬鵭ĮСеΣһˣ̲ס
ϼŵǧС㣬ﾭӪһҲСĹ˾ܹ˾µӹ˾Ҳ٣SҲвٵȨЩſҲĽһֺٷܶܶŮ
㱾Ҳѧ24꣬ѧɹԼҹ˾ϰ࣬ҲһΪͻ䡣Сʱ򻹼棬÷
Ϸ˰ףò˵˺ܶ˼
㺬ߴӵŻе㷢죬ĳȫһżҪ󣬻ҰңȻö˵ˣҲʮֵվ˼С
࿡Ӳ͸ž£С⵱𪿡к˻ӭһ⣬ĸߴ˱Ƚ٣ǡþϲӲ͵ˣǰڹѧ˴øߴҲͱ
үã㣬Сˡӵ˵Ȼӣ˵ȴܴ󵨡
ϷϴЦرı֡æ˵ûϽȥԱ棬ܾûլˣܺöطʶˡ
һ߿ţ˶ˣеոջּϷˣȻڻ˺ܾã¡
ˣЩ׵Ů϶Ҳ˰
ǣϷ˻װֱֱĶǸ㣬³һЦݣ׼ȥ
ϷٲҲǻŮѡֻûȥͼͻȻˡһ뿪㣬鵭ĮĵС㣬ûô죬˵ƺδ̫ˡ
ϵЦ΢
⡣̧ͷƺڿ㣬ƺڿڳˣ˵ٳμӣҺܸˣΪˣҺдǡһ仰ҵ˵һ£һҿܲһȥ
˵ţһԵ֣
һ£߹ȥ˵ʲô
ûشֻһסС㣬λҵŮС㣬һдС㣬ܲǺܺʣһ棬ϣǾˡ
˼ǵŮѣڸЩԻ˼˸ϽϨ˼˼ѾŮˣЩ˾ͱˡ
סˣϷҲסˡ
һӶǣ
סΧеŮȫϨˣϵˣǻȥͼûţЩɶƽﱻ˴ǧС㣬ô֪Ůѵǰ»ȥʾá
һþֱӰѻϷ˵С˼ȫˡ
˵꣬һ֮ǰı䣬ϴǳЦݣ˵ھ߰ɡ
ߣȥĶ㶼Ůˣʲô棿
ϵЦѾסˣҴҸϷ˵һ丣綫ףٻתˡһߣŮҲϽҽˡ
£лϷ˰źõףûˡ
ŮҲգΧĿ˿һĻﶼ̲סЦ˳ҲֳϸߵжֱӰѻϷ˴˸ֲ
˲ɵ÷׷׿ߵƽĶۣÿҲٺÿҲֻǺÿʲôûô
벻ס
Ͳ»Ϸһ֮£
ڸŮ㶼ܻŮԶӶ࣬ģǺܴˡҪ˲Ҫɽǲǣ
ֹǿǾˣҲǾģ»ӣ˵ôֳ˵ֻ
Χ˵ߴ̵һϲȴһӦҵŮѣΪʲôҪҴţ˵㲻Ըһ֣
ʲô֣۾˲ɴ󣬾֣ҲӦǻɡ
ôһ˵˵ˣֻůů͹Ĺĵĺͻһÿʱÿ̶ںϷݣʮİȫС
УһԵĻϷǴӱлعָָָŻߵĵϽҡȥĵطҵۣ
Ҫ˵ùֿܲǺܺãͻȥĵط
˵ʵȷʵе㲻ʣһСĿܾͻ˻Ϸ˵ٳ˾òãҲòã־ÿģԺҲ˷ͻһҲô
˭˵òãᡣ
ˣһٴȥһϷ˵ʲôҲûһ㣬ڣûӰ˵飬ڽ⡣
ɲôΪ˽ύģʲôʱѡϱҲѡʱˡ
ƺһߣͰһһžƱһƵĿ֮󣬾Ͷһ˵ȥˡ
ղһĻǾ۵ף˵е㸴ӣ˭û뵽Ϊһ
ôһһ˵ǰ취ûãװȾƣʵ
һһɫ˵Ȼá
ô᣿šü㿴ղŻ£ԸС취ܸвͨ
˻ɴ£Ͷ̥ͶúãȻǸ죬һһЦĿŵ㳰ҪסεĿĲûѣҾ˵ˣҪìܣֻҪһ϶Ȼûˡ
ʱźһߵð취ү
Ҫô˾ѣҲõȵˡһֱ֮һС谭˶Ϊ֣ټϻ̬ȼֲסڻլ˵Ϸ˺ͰһһԺĻ᲻࣬κһŮ˼֮󣬶ѡ
ɫЩŮ˾㱻ϷҲԸһǾԲֵġ
ϣ˵ġã˵Һں
һһЦȻ
ʲôʱȥ˵ʡ
һһ룬Ҫڣ˵ǻм磬֪ܲҲμӡǻӦöˣ˵ֻӦҲᶪϷ˵ֻǿҪίˡ
ٴγڻϷǰ϶ᱻ𱸡ͻĹϵϷ˻Ǹ̫˽⣬㲻ϲҲݲֽ¡
ң¶ϵñӵĳ¡
һЦЩܾܵࣿܡҪܰѻԺҾҲˡ
һʱԺҪġǻõϣӾȫͬ
ãǾ鷳ˡ
֣ʾûϵ
һߣҲ˵ϼ顣
˼һμӣ㵡ͷţǵġ
ǡ̲ǲϲ𣿡˵
ϲαҪȥΪ죬ǴһЦݣһξʽ棬ˣԺнڲˡ
-

ٶʮ 2

ϱͳĹϵãֱϹһֿõĽ취ٺͳ棬ԶˣʲôìҲûϵ
һһôֻһ׼Ǳ緼ģԲͳ緼סһ֪Ϸ˲ԼҲôֻò׼ôġ
ҲǻϷһִġ
ʱ룬ôѡ˶ģһļͥȫǰ˾ǰ趼ˣȻҲֻż룬ҪĻǵҪ
ԺôͻϷ˴ʵʵ˵û뵽һõİ취ԶϷõѡ񣬵֪ôͻᡣ
û뵽Ըˣôߵôֱ׳
գգۣҸ̫죬оеƮƮһҲʵǸȷҪô㲻𣿡
˵Ҳ£϶šûش𣬶˵
ûػֻͼ˵ǰеµģѾǺüǰˣʱҺͰһһһҲô̺Ͱһһ֮ǰ飬ұһִ̺ϣҵˡ
һһ϶Ůѣδ϶Ҫһġһʱ䣬һֱڿ£ˣðһһ̲ýӴϧǡ
ϧǣһһûܵȵͻһ𣬾Լˡ
£Ļļ磬ʣ𣿡
û߰һһ
ҡͷڡ
ʵͱ¶˼ֻǰһһǻһҪģȦãίȫԲŷ˺Щ¡
ûֱ˵ȴܴŲ³
ûдҲѶϣҲˣ˶㣬οִ¡һĴ취ѾܺˣһһܹȥվľͲǰһһ
һһֱġ̲סͷ
ͷһֱͣÿԼú룬ʱŮ˻Ҫ룬һѻķͶˡ
⻹ΣؼǻԸӲͷȴһȥ;һɵر̲ס˼¡
ûãͰѻͷˡ
ǸӢˣһӲʵˣһۿȥζڶһͷҷվ᳡ϣ̾ͱˡ
֪
ۣæŽŰͷﲻסЦŽͣҲǹģĲǹġ
۾һУһץסצӣݺݵĵۣڼ࣬˵ǹģ
СҲСһץ̾ͳ鲻ˡһŪԼ۵ûţǽˮ۾Ҳˮġ
ˮ۾ʱɬڲĿ۾£䵽촽ϣ촽ҲΪú»
ζҲֹһΣ֪жóԣζжˡȣɳƣ΢΢һͰקԼ֮ûκξ룬˴˵¶͸ѴݵԷϡ
ãȻ˵ǹģ͵øҲ͵ͳ˵
ЦǺǵҽڽͣ⻰̶һ˲һɫ˲ӵ˲ӡ
˵ϢĶЩӺͻܹϵĴ٣ڽһ֪ʲôˡ
𾪵ĵɴ۾ֱţ.𣿣
ôʱ飿
ȥҲеգҲģֻǿ̲ס۸һ۸¡Щһֱڿ磬е̲סˡ
Ҳ.ˣڲ.꣬ûˣҲһֱţֹ飬ɺԼ˼ȫˣϸ˺üˣէһٴο磬̲סҲӦġ
ǰԼϲˣ϶ʱʱ̶̿һ𰡡
ЩգҲеίͲ֣ҲøȣôܹأҪ㣬ӣ
ᣬǣôܹң
Ȼ㡣ˣҪôÿô.ˣǺ촽ʹ۾.ңܱ𣿡
촽۾ˣʲôʱôˣ
̲סһ촽ΪӿƤҲеɡһ򲻵ˣʱ˼֡
㿴㻹ϣץʲôѱƵġ

öҸ𡣡ŻСŮˣˣƵĲ䣬㲻ҾͲˡȻҷе˶Ϊ
ʲô
˵ʶһΧΧȫǲμıͣοö࣬һƽˣһ׾һˣӦ
Ҫǻôֱֳ룬ֻҪ룬;졣
Һһס죬ҸҸ𻹲𣿡
ס˵˵Ҫͬⲻ˵͵ͷҪǻ˵Ǿҡͷ
ܱ𣬻ȻѡͷһͷˣֻúһſסͣĿİͰ͵˵ԣ⣬׼顣Ҳ뿪̫á
ûϵаš

ٴλ˶ˣԱþһӦһ֭Ͻ£һˣŸо˹
ʵվߣΪ壬ְĵӣ˵˰ɣȥһ̸òã
ϽȥϽȥֱӴ߻
֪ڣǸղô
򷢻ȥõģûлֻ˴Ҵ͹һ˾ͲˣСӣ̨Ͽ棬󣬺͸ղŵģȫȻͬ
̨ϲллϷ˺ͻԭڿʼˣΪˣǵý㻰֪ӦֳϣûȥΪŮѣδţӦҲҪȥġ
ûлĵĶóˣҴҳڣͰѵķһߣһ㲻֪ʲôû뵽ʲôͰеעĻϡ
ĺ˧ȵ˺ǿҵİȫУˣ˸еɣһϲ
һճյĿŻҪʧˡʱ۽ֿһϤӰ׷ȥһϤӰֲˡΧ˺ܶ࣬Ҫһ˸ס
ˣ뵽
ܵģһͷϡ
һοпܣеڶζģǸ˵ôۣҪѡ
ǲôңûҵǸϤˣֱ̨Ҳûš
ʲôʵ
һͣ΢΢ҡҡͷûʲô
̫϶ò׼ҪҪ߻
-

ٶʮ 3

װ£еĲɡĵףǻϷֽˣһȥӴˣղΪײ˻Ϸ˺üΣڱȥ
ûʲôȥɣԼСЦ˵Ѳһ·ɣǻլ·Ҳܰҵǰɡ
̾ʹһԴֻˡ
·լٴҲ·
뿪֮ǰصӦרźǰ˸ź׵ġ
һߣԼ˼֮УػԼûһο⣬ζǾͺܲˡ
ǰһһôģ˭һһ˭һһģ
ǰ߲ܣߵĻŪ˭ŵ¡ϷᰲһһSӦû֪ǱҪĴڣǻϷ˰ʮ٣Ӧû˭ðŵҵΣմһһ
û˴һһôģ
벻ףӲ׵ǣһһﵽʲôϷ˵ٳѵҪ鷳
һһһһ߶ֻ֣е㷳ơ
ѾںܾĲȥ밲һһĴˣɰһһȴŴεǰˢڸУȾǰ죬Ȼڣʲô
δ֪鶼һ־УʱͲ֪ôģһ㲻
С㣬û°ɣҪҪǷȥԱϢϢרź˵ӦˣϽеʵ
ҡͷûµģһġԼȥɣﲻرŵġ
û¾ͺáӦߣǲܵġ
벻ף͸ɴ಻룬ȥѰһһҵֱɽңҾ;ȥɽ
Ź֭СģʼȺѰҰһһ䣬ȻӶҵߣûҵˣٴϱҵߣûҵˡ
ڼ˼ͬӱȽϸߵŮˣ߹ȥϸǸǰһһͬչģء
ЩģضһĪģֳøߣӸµĿˣƽеһѹϽεЦЦˡ
һϴ˺üˣһȾǲĿˣģȷʵ࣬ϤӦǲƵġÿ˶Լһһǣ߰һֻȻĺõ壬ϴ
ȻûϴȥĶˣ
̲סͷоһۡ
С㣬ôû𣿡ҪȥͻȻ˹ϴɬЦͱˡ
ʱķңʵû˼װǻƵŮˣС㣬ҪȻһֱҡҲ㣬Ƕĸ壬Լദʽ졣
СǧС㣬ڹѧѵ㲻֪ദģʽС˵֪ĻҾͲ֪˵Щʲôˣֻ˵СЩ״ˡ
ɲʲô۸ͻŵС׻Ծһ߻Ϸ۸Ůˣˣ˿
ǧС㣬ûܹɣܶʱӦö׷ϾһļֳƯ
ȻĻ˵꣬ͷɫ˲ˣָָһ仰˵
㣡㣡
ѽС㣬ɫǺܺãҪҪȥԱϢһ°ȥɡ
˵һ仰ԱߵӦһǿӲĲԱˡʣµǸӦź
ͻȻ;еƣˣİѿһһ˵ɴʱԾŻϷ˽Ӵͣ룬ûȥ
ãһ鷳ȥ߻һ˵ȥϢˣ䣬˾ҡȻٸ߻ıһаһһģע㡣
ˣʱʱ˵ʱͱȥˡ
õС㣬ߡ
ţллˡ
˰֣ϢĵطȥˡȻ˵ķ˯ûȥ
Ϸ˱Ͳϲǵһμ棬ֱȥķ˯˾ò˲˵˾û
լﲢûʲôˣ˶ȥæˡķû˽ȥȵһ߾ͷڻķȴ΢΢š
һϢ˯Сʱ۾Ѿһˡʱ䣬վΪ̫ͣڵء
æסԱߵİվȡȻź֪뵽Ӧˡ
ϢǴӣӺƯİϢһ̫˾̲סſˣȻһſֱ˯ͷ
⼸ľեˣ
ڱһƱѪҺǣȾˡ
ô͸˯ˡеգСʱȥҲ֪ûУϷҪû᲻͵
ﵣģϽܣȻĿȷʵ˲٣ֻʣ֮һˣ֮һҲɢȻĵĻϷȷʵҲһƺˡ
ڻϷߣƺڰ
һϽһȳһյС˹ȥ
Ҿ˵Ů˲У㿴ҽ첻˵˼ػͲӰˣָȥ͵ˣŮôҪϷŭ⣬ⲻ͵ǶҵĲأ
٣æˣһȥ͵ûаԼŮѣҲҪڿ죬ҲҪʲô飬һμŮȷʵãǶһ͵ҲǲԵģ
飬ʲô鲻һְ죿һμүӵİ裬ﲻͷСйأûɻҲҪġ
ãæŽӴˣ˶ˡǣ
ǰŲŹŮѣ˾ûˣŮѣΪҵŮˣ͵ѧ罻ôõĻᣬȥʶˣûеԾ
̣üĽ壬һ㲻ͷ⼸岻ã񲻼ãƽʱһڿˣԲרŵһȥ͵
֪⣬Ҳϣڲ˽½ָۣһ·ϣϷһֱûܲͷ
ʱܵͲã⼸ֱڵģ֪ԼôüιȥˣҲ磬ܵס
ǻ˺һͨ
һ䣬Уҵϱ裬ҵԼҪ°ԲıķҲ٣Ͳרź˵ģ
Ϸ˱һͨվסˣŻ˵
һ·СܹҲǡ仰жĶһȻϽŻ˹ȥϷˣҸղֻϢǱϢԲ˯ͷʱ䣬ҵĲԡ
ԣ㻹֪ԣϷ˵ֱһ٣һ̻վߣûϷ̰ѺĻȥãõúܣ
꣬Ϸתˡ
е㵣ǣǲǺˣֻû뵽˯ͷ
˵û¡ˣ֮ǰ˸㿴˰һһҸղȥһ£ſڴȷʵǼ˰һһ֣᳡Ҳûҵһһټ
ûҵȣĶ
ô룬Ҳ벻һһڻķ
-

ٶʮ 4

ҲһһǾҲˡլܴ󣬺пܰһһҲпܰһһѾ뿪ˡǺţǰһһĿʲôֻΪף٣
ˣǶʲôĿģ
ġסլȥѾ˳׳ˣκεطŹʲôĿģᱻ
ʱ˿̣԰һһȷʵһҲûˡе֣ڰһһÿһεУһ˿һεĥϡ
̾˿ֻҷ£Ҳһһ϶ҲҲġ
ҾӦøһһôͻȻЦ˵
һһҪʲô
һòҪԼͥɣμͥ磬ԷֻǼˣ̸ղͦģӹһҪϵĲˡ
㵣ǰɣղ˵ҸղŲǻ˵Ůһȥзǲµġ
˵ô˵̲ǲô϶㡣װģ̾ģһҼ̰㣬Ӿˣίˡ
ǣ֮ǰ˵Ҫվߣôգ۾ҪĻ顣ʡ
Ϊ̵ĺøУֻһˡ˵
𱸣˵㻰һ㶼Ҹ֮ǰҶ㸺ˣôأ˵һһס
ҴˣΪǵδһ̺òãϽǸ˵һҲȥ㣬ģԲһ¡
ǳķģһӱסˣЦˡ˺ˣˡ
ˣϽȥЦÿģ¹һҪʲôҶϡ
ҲЦ˵
šͷǵģҪҾҲȫֻһ֣ʾһҲ
ʵ̵ͦġ˵ǻҼҴҵĿ϶ǸһŵԵŮˣأԣ飬ġ
ǹӦҲͬ⡣Է飬һӣҪҴӦѹ޹ȥһԲС
ǵȻ˵꣬ͣӵ˵ɰ˭
һ࣬ɫǳƺһСëͷھϲ˹ҪѹȡƵģֱЦ
˵̡̯֣ⲻֺֻڸһúչ㣬ѷɫ
˵ˣץס֣۵ĵҪ֤չңҪ
ƤһЦûϵΪҶܶײ̣Ϊ㣬㷹ʲô˵ˣ˵ƽʱƵģ˵С˼
ҲЦ˳
صլŸ£Ϸ˹ȥ׼ҪԵķˡȥãϻأȻϷ˵Ҫȥ
룬㰾ȽϷʱոպãģ
ȻҲæһһһŹԼŵģʳĵ׼ġˣԵæ
ˣҪ̿ˣ
Ӻ汧סҡΣ˵ɣʱһֱ⣬ֻҪҲ֡͸˲
Ӵ˼㻹ͦԺЦ
ûԺϽϣҾ̫˽ˣ˵ˣҽҲûʲôȫ̾һҪʲôæҲֻһ˫۾
۾
԰
Цˣתͷ벻ȻῪСЦ
ڳͦܰģϷ˾Բһֱ棬͸ϽѻϳȥˣҲϰˣһڳҲѰҲȥԻϷˣɡ
ߵᣬ㡣
ģһġ
󣬻װֵ˵˾ĻǵַЦˡֻȷʵǱ˺ܶ࣬˵ŮֻҪİǰ̲סɣԸƽʱܶ࣬ڿпǡ
ڻǰԸڱǰһǰԸڱǰͬһ
ţһ˾̲סЦ˳һֱǳǳ΢ЦΪԺͻôΪ˵õϷ˵ͬ⣬Ƕ£Ȼ࣬ʵҲҸ
ڲúҸͻĭһ飬ھ˺֮ܶ󣬲ĺͻ˫˫ܡ
С㣬㻹ͦͻȻһ
ͻȻûıһϽת˵˲䣬۾΢΢е󣬡һ
ƺûķǿ᲻ƵģŲǰ̽̽˵ͦģС㣬˵ּȻǺǮְҲһС˾ôһС㻹ô
˵ʱ˵𣿺֪ŻͰǼҸ˸׳ɡ
õü˵˵ЦˣǼǾСҵҲʲôǧС㣬һҲûʲôҲϲԡ
ǺǣСͦ˵ζЦ
ﵽʲôֱ˵ɡúȦӣֱ⣬˵ĹϵҲòҳĵز
㲻ɫڱһ䣬С㣬
ȻǿԻҳĹϵлĻݺݵĽѵһɻǵõͻĵһĿʧܾŮģҪٱһ˺ͬ⣬·磡
ǻŸջڹ˾޷⣡
ȹ
ݺݽѵһŮˣ뵽֮ļƻþȫǺǣҲ͸һùģ
С㣬úɡŭ˵ͽûᣬҪʧˣĵòͬˡ
Уйͣٺõ㣬Ȼ˲ˣǾͲˡ
ͣ˭Ϸ˻˭˵ǻԼҵ
ʣȻ˵ⷬˣһҲͣģĹúһ
Ȼ֪ôģǾûлţĲӿ
Ҫȥԭȴ޼Ѱˮˣûа취ֻðһɲȥ
һ˵ķ˲׼һСʱڳͰһ׼Ĳˡڼ䣬澭ʱʱĻ͵Ե㶫һҲˣӡ
һֱæ㣬˲׼á
׼ˣȴûж˼һֱһŵĻĲԾ΢΢ץ
ȻҲûйһڻϷ˵ǰһ̣վЦǺǵ˵裬ֶӣأһ˻еεģҲһ˻ܵȵϾˡ
˵̧꣬¥ת¥һָûһӣһ˳¥ݿڣȻ
ˣڳޱϤ
һһ
-

ٶʮ 5

ȻһһȻ
ǣһһΪʲôͻϹϵǴĶ
һһһһĴת¥Ժֳ︡һһʣȻֱߵǵǰ벻ס
һһʱһԵĻϷһվǸŭˣָŰһһϷû˭ģ˭ģҹ
û˵ȻɫǱ÷ǳѿġ
һһ촽ûشϷ˵Ļƣ̬ŵӼһ˳ԣ׽ȥŵС㣬Ĳ˰ôźóԣʵһζûУ
ӲֱĵŰһһǺЦ
ô԰˵Ǽ磬ôˣɱ˷ˡ˵꣬һһֿʼ
ңûǻûͻ֣ҲûֻҪǿˣϷ˾ţͻ档
ԭİҲô
ɵĺܣһҲ£һѹ֣Ǹ󣬿˯֢ӾͺͻϷһͬȥġ
˰Ů˸ϳȥһһʵ̬ȳ˻ϷˣݺݵĵŰһһվæΧˡ
һԵҲͱͻȻֵİһһŪˣϷֺһǲγƵģһѷӿҪѰһһϳȥ
ӿˣȥоԡ
򾲣һһ̫ˣһҲ±ϳȥӦòǲ£ƶᱻϳȥôôĵ
ܿ죬֪һһĵǴˣ˭ġ

ǻġ
վסҪץסһһһ˲䣬վһСĿˣô˲μᣬҾͲˣ
⻰һ˵עٴηŵ˻ϣȻǲŻȻǵİʼǻ˵ĻһˣȻһһŴġ
ΪʲôҪôʲô밲һһʲô⣿֪ܲϷ˶԰һһ֪ܲͰһһЩ
񣡡
ȻϷվΪ䣬Ѿʼûǵ۾𾪵ĶŻȷŭֲĺ㵽ʲôҵǰɣһһŮˣҲ뵽
ǲǰҵĻ˶Է磡
㻹˼˵˵𣿰ĹϵܺͰһһĹϵǲҪң
Ϸŭͷ˵ûôеĵģ֮˼񣬶ʧ벻ΪʲôҪô
ȻҲп£Ҳûжȥ룬ѾܷŭˣȫǷŭҪȥϸ˼еΪ˵ġ
˵񱻻Ϸˣʵ䣬ʱȴֻһҲ䣬ԾЦǺǵģƺ׼
裬Ҹղž˵ˣҰһһСΪٵģûҡ˵һһСô˵ǼҲкľҪûеЩ飬ͳΪǼҵϱˡ
ҵ˼ˣҺͰСĹϵȻȲͰĹϵ£ҺͰСɲ¡ҾǼŴӦ˽μ硣
ϷŭĿɣѹŻĻ
˵ţȻһת̾һ˵СȷʵǲֻΪף٣һҪ
˵񳯻Ϸ˹ȥϷץסϷ˵֣ȻĶ߷ŵ˵˼仰
̫Сˣ˻Ϸ˺ͻ˸塣
Ȼڻ˵֮󣬻Ϸ˵ɫ΢΢еˣԾģȴûҪѰһһϳȥ
ˣ߻ͻתһȦ˵ʲôϷǼ˼
̣¾ͽɡʱһ԰һһ֮û˵һ仰ĻͻȻվվ۾ʹһӣ˹Ĳ֣ȴƽ˱ֳһݿ̵ٳ֣ûá
Ϸ˱ᡣ
ղŻ˵Ǽ仰ʱ߰һһûôǿˣҪѰһһߣҲõѻ˵ˡ
ộ㲻룿ȻϷ˾ɣֱӿɫ֮ǰвʱȫȻͬǸʱ򣬻Ȼвˣ۵׻ж˵ǵ͵ģɴʱ۾ûκ¶ȡ
֪һһ˵ʲô֪һһʲô
һ˲䣬ϷðͷҪֹһһ밲һһ˵
ҡϷ˿ˣ֪ôش
ˣ㲻˵Ҿ͵Ĭˡ˵仰ҲڲɾˣղʲôҲûԣҲ࣬ôӦΪҪ֣С㣬ɡ
΢΢ͷÿĲŰһһﺬŨŨв
ҪߣһһеᣬûôûиǴûУ֮ǰûˣԳЦһǺǣҪߣһҪᶨأҪĻȫ˵ء
һһ⻰ĪĪǣһһôţͳֹĲٴγ֡
һһ˵ʲôɵ૵
壬ʲôҵĿ𣿣ģҪ汻ѰһһˣļƻʧˣаһһŮˣ˵ŲģੲһƬǲ˵С㣬㲻˵лҪ˵ǸϽ˵ɣ
Ѿ˵ˣ϶ֹġ
壬»Ǻءߣ͵ش񣬶Ż¶һǳЦԸˣѶүȥϢӽ𶼲׼
ʲô
ң
ѹشĻٴηԸôҵĻǶˣ
ΧγѣĿϷˣĿϷûʲôӲͷƤ˹ȥ
ˣ±ٴιæ𣬽İһһһһɵǲǣ.ǲɵˣϽ˵
üһȵ춯֣
˵꣬Լһһ˹ȥҪ԰ѰһһϳȥԼ߹һһڻˣԼĿġ
ڻץס֮ǰſͣҪҸߣ˵ʲôõĻӰĹϵ
˵仰ֹĶںֳ仰Ϣܴ󣬵֪仰Ͳ
Ȼһ̣ʶľͶס壬ɫѸٱ÷ǳѿ
ҲȷǹɲʲôѹôòΪһһĶͲǻϷˣ
ʼգһһûŹһһʧһ죬ͻĹϵͻܵв
һһЦ˵ѵͲ֪ҵǸӵôãԼģǱǿҴġ
-

ٶʮ 6

ǿ
ʲô˼
ǺǣСӦûǲ֪ɡһһһȵģɲˣһΪ֪أϾͻܵĹϵôܣӦʲôˡ
ԭǵİ֮仹ܵġ
һһ͵ŭһɫ࣬ŭˡ˫ۺڳȼŷıŭ棬죡
죿һһЦҪ
ס죡ꡣȰһһڣͿֹɫе԰ף˫ַϣק֮ףС㣬˵ǻʲô˼
̫𾪣ǿҵ
һһ䴽ðȻСҾףȻ˻ҵţǾ˺ˡ˵Ů˵ĵڶһλʧܣǲڶλԾʧܵİɡ
⻰ֱĿ
Ǹӣʲô˼ʡ
һһ죡ٴοڣٶ˵һ֣Ҳ飡
һһһͣ漴ǺЦʲôʱ飿Դһ֮аҵĿԣܣȰ㻹ǲҪ˵ˣԽ˵СԽء
ǰôС
Ͼá
һһ˵꣬͵زͷȥȻ̫ƺŸҪȴ۾￴һʧ
һһֱ˳ᢵʶԼ˸
ʱԽֹһһ˵ôĻɾͻԽԽʾͻԽԽ˵ΣͻῪʼ

Ȱһº𣿡ſڣͱϣɫԾǲ԰׵ģȴ˵СȻ˵ģǾ˵
ģָġҪ֪Ϊʲôһ᲻֪
һһ˵Ĵʲô˼ѵĺӸԼģǱ˴ġΪкӣڶĸ׽ŵָжˣҸУˡ
޷󣬰һһĺǱǿȴģôġ
˭ģ
Ƶģеˣһһ˵ɡ
һһЦˣ˵ǵģҵĺӲԼģȥҽԺǿҴġ
ЦݣĿڻϣĿڻϷϣǻҵĺӸ£ӻûҲſʼҽѧ˵ӦûһӣҲûʲôرĸоȴܸоҸĸо
ȻǸĺӣڱ֪֮󣬾ͱˡҴҽԺͿģҽҺѾûˡ
ҲŰǰһһҸ˶ӣ˵ȻȻǻֻһѪȻڶ죬Ӿûˡûã׾ߵǰ˵ǸӲ
Ѫ
һһ˵С㣬ǲҲã
ȻӲͨ巢䣬ݴŲʣĺӣǱ˸ġΪʲôΪʲô
ΪʲôһһЦС㲻Ǻ𣿡
˰ôҡ˵ĸƶӹҾǻ˻ĺҲܽңǸӰȻܲͲˡ
˭ʣ˭ôģ˭
һһĺǱ˴ģԼġΪʲôҪƭΪʲôҪѵǻģɲ룬һ;ӦòǣץһƵĲ֡
ǵģӦò˵ˣҲǺ֪һһһӣ֪һһˡ֪УҪ׵ʱ
Ҳ˵ѰһһӴĲǻ
ô˻˭оҳ˻ѡֻһ
һһ̧°ָָͣ棬ȷĲ²⣬˵ŵǴĻϷˡ
Щ˿¶ءֻҪǲ⣬Ǿͻ᳹״ݻ١˵ţһһЦʻϷˣ˵Ϸˣ˵ǲǣ
һһ˭˵ģϷ˾ˣŭˣָŰһһ
һһһҲ£ԾЦǺǵģӴϷˣôҾ˵áҵǺܾأΪ֪һô˵أղŻǸ𣬲ȻҲͣߡ
˵ҪɢһһͻȲ˰ɡ
ѣϷúˣղ˵ֻǡ
ֻʲô
Ϸ˵Ļ˵һͣһһЦе׷ʣȻϷȴˣΪ֪ôڡ
Żȷʵ˵һһа취ͻɢ̣ˣû˼Ѱһһߡ
ǰһһôӦԻδˣͻ˼ҳʾ̲סɢǣȻϷ˸Ͳ֪һһҪʲôɢǣȫû뵽һһ
ǸТӣȻƭ
Ϸˣȴ֪ôΪһҪͻ𿪣һԼƻһʱѣԼҪǻҪ
ҭסĻϷ˾֤ˣһһ˵ǶԵģû
С㣬㿴˰ɣϷΪ˻һ𣬶ҵĺӸ£ǿǻҵѪһһЦС㣬˵˵һ֮е㲻ˣͻһӵİɣ˵Ҫ໳һȴ˸ˣʲô顣
ƴ飬롣
ָСĻͷŻһߵĻϷˣԾǸߴģϷССȴģϷ˷ͻһɾкӣǰһһأ˺ȴǱˡ
Ϸˡܸɬʣ֮ǰ˵ҺͻһûǮǶ飬ӣ˵ǲҰѺ
ΪҲϲģԺҲҪġ˺ӣǲҲҽԺ
ȻǣϷ롣
ת۾ʼɬգգۣǿǰ˿壬Ҳ֪İɣ֪£֪Щ£Ժôʣǲ˵
ǲǺֱ֪֮µˣҲһˣúᣬôôƭأôôƭأ
ڣˣˢһ¾͵
ޣޡˡ
ң㿪˻ţң
ôеĶϣȴôһƭһֱƭ
ĿĴɣһһվŵһ񣬶ǳЦ˵ˣҵĻ˵ˣҲˡ
֮ǰֻͷһѾ̾˿С㣬ֻ㣬ѡ񡣡
䣬ȴܳ˵ġ
-

ٶʮ 7

ˣͿͣͿ˳ȥ
һһˣǵһģϽͰһһˣܺãܲӣͻʱͲܺˡ
ˣԼȥСһһֹ˻İţŵЦŶ˵
˻һ񣬱˴˶⡣
ûȥˣˣȻʵվһߣϷ
û˿һһͻǸеͻû֣ڱҴ˵еĻϷͬû֡
һһ˵ǻֱͶһը.˶ֲ

һһˣһһϢȴûߣ߷·𻹻ص˵Щֻùͷһһ䣬Ǻ»Ϸ˵Щоµǻƭ
ΪʲôҪôƭΪʲôͲϵĸ
ǣϷ˵ȷʵ˺£ȷʵ˲ܽܣǲǻƭɣѵͲ֮𣿻һӣ
ѹҪѰһһӰӳǱߵϷˣѹ֪һһ֮󣬾ʰһһ˵ʲôѹְѹ֡Ҳ±һһ˵İɣҲ±ֵİɡ
Ҳѹ֣ҪһһһһϷôԴˣһһĶȥ
ˡֲ̧ϵᣬͷٿҪˡ
ˣ̧ץס˵ҪȥĶ
ſңץס巴һϽ֣˵ǻؼңǲùܡЩӣǻǲҪĺá
侲죬һ˴죬ڲͻһ𣬿ͻƭ顣
Ϸ˺µ飬ֱëȻֱһħҲŮˣһһҲŮˣϷҲйӵˣôôĵİѰһһĺӸ
Ƿİɣ
ҲǣҼҴҵģ˭˵
ҽ͡Ҫߣţ֪һ֣ͻˣ̫֣κһŮ˶ܲסּƭʧҽͣܽ͵ġ
ǻ˵ɰһһˣʶԣȥѲ鰲һһĶֻҪҵһһ˸ϳȥ
һ磬ûҵˡ
ǰ򶨺ɣѾе㽹ꡣһһ֣Ľߵ˶㡣
֤Ů˹ȻҪҡǿֹһһ˵ģȫ˵ûУΪֹţһԽãԽĳһ뿪
ͱһһɳ֮ȫ˵ˣȫ˵˳
ȻһҲеһ֪֮ҪߣٿҪʧȥĿֻϯ˻Խ򶨣ץ־Խ
̫󣬰ץˣͲ԰׵˲両ֳһɫſң
ʹʶԼжһ˵ãҷſ㣬ߣ˵
вңԽĺˣһҪͣѾ˵Ҳãǻլûͬ⣬Ҹ߲ðɣ˵ɣϴ
һʧһͣŻĽ͡˵ʲôܽͳʲô
Ĳߣſ֣ͷһѾһȦɫŷǳĿ¡
һ˿ۣûǰĦһԼ侲֮Ҫ
ȣҪ˵ǣҵĴûн͵ء
㵹úܣ۾ɬ˵
Ȼ˵ǣȷʵΪҵ̵֪֮󣬻뿪ҡ˵
ûŮϷ˵Ĳ֮¶Ҽ޽ңһԵĻϷ˿һۣѪ˰ѰϷ˻
ֻ˵ֻǲʧȥ㣬㺦¡˵ҵ̣ô룬ı䲻ʵҲı䲻Ǽµʵ֪ʱҲ𾪣ҲʹΪʲôҪôǸӵô¡
ҽˣҲ֪ôӦð㣬ȴֹҲҪôӦûǵã֮кܶûϵ㣬һֱڴ¡Ҳ£ǣҲΪʧȥ㡣
һλ飬֪ͥĺгС޵ӰжӰҸĿжҲݣҲʧȥ㣬ѡʲô˵
˵ϸֳһɵɫҲǶûκӰ죬Ҳû
ȷʵĳӲҲǸˣֻҪϲһˣҲ㡣
ʱûƭ㣬ֻе˺棬ҲôģΪұѡ񡣲ҲûκѡʱѡͰһһһôʲô鶼ûˡҺͰһһѾֿѾΪ˹ȥϲ㣬˵ҪףôҪ㸺𡣡
Ҳ빼㡣
Ӧôû˵ôĻҲûǰôʰ׹ļȥܲϰߣȴԾɼ˵ȥ
Ȼ֪һһﲻģ϶¸㣬ܣĲƭ㡣
촽΢΢ţĽͣԾɼȴû֮ǰôˣ֪ԭǶһ˾ôࡣ
ǡ㻹ѡƭҡ૵
ǵģôѡˣ˵Ҳûƭף𣿡ʡ
֪ôشѾѡƭˣôвƭѡף˵ףһһ
һһҼƻ֪пܻе鶼Զ޷ڣһԱøĻԲȥ֪һһô˰һһӰӳǵĹͼ档
ǧְ취ðһһײǰûôҵҾͲһֱ㣬Ҳ㡣찲һһĵҲƭ㣬ҺܷŭȻ󡭡Ҳһɡ
Ϊڲƭˡ
⻰ģɣԻݣ˵ðһһײǰðһһƾʧõ
ûôԼӦҲìܵģһһȴҲ֪ࡣ
һˣһİˣĸҲʧȥĸҲſԲ˽档ʵʵ˵Ĳǻ֪飬ǳеεģȴʲôҲ֪ˡ
ˣĶŻ׻Ϊʲôôˣ˵Ϻϣܹ⣬ȴ̽ܡ
ǿЦЦһԵİ˵֪˼ˣǡһҪ侲죬⼸ͱ˰ɣҲǱ˴˶侲侲
侲һ£Ӧô죬һ룬ǲڻϷ˻ȥ赲£Ҫһ
ϲҲͻһֱһ𣬻϶İ£ԺĽ󣬿Ѿ׵ľˡ
Ϸܶ԰һһĺ֣ŹͻһҲѱУͻһҲпܲԶӵԼĺӡ
˵仰ٿͷ뿪ˡ˲ͼץסֱۣ£̧ͷı飬ͺݲˡ
ˣլװȫɢˣ֮ǰɢˣҿ˼ҵ֡ʱֻˣ񣬻Ϸˡ
ջûץס֣սϷˣ۾ûκûһ֣ǾǴ۾ֳʧ
̣˰ɡ
-

ٶʮ Ȼ

ӻլ뿪֪ҪȥղŸ˵Ҫؼңܻؼҡ״̬ãؼȥ϶ᱻ֣Уŵʱ߸˵˵Ҫȥļˣȥɫã϶ֲᷢԡ
ΪˣܰСӡ
С㣬ҪҪȥһʯͷǵʵ
ҡҡͷ˵ˣ߰ɡ
ˣʯͷ㲻øˣҽһ˴ش꣬ŷʯͷڵ
ҲǣֻΪʯͷӦѾˣԼȥˣбҪȻӻҳ֮ʶ˳ŻȻʯͷûߡ
뷨ʯͷЦˣ˵ǻܵʲôҾ͵ʲôɸ㣬Ҿ͵һֱ㣬ȻҾ
ʵǣʵרŸʯͷ˼٣˵͵լ֮ʱӣʲô͸ʲôʯͷƻҪʲô˯һʱæҲһæòˡ
Ǿ˸ĵط˯ɽϵش󣬿ֺáʯͷóҰ̺ӣ˸ض˯ˣ˯֮ǰͺһ죬ȶչÿǱҪġ
ͺ˵࣬˯ˡءû˯ãͱĵ绰ˣǱ˵ĻĸϽܻ˳ϣ̺Ӷû
ʵϣǰһ̣ҲŻڼٵĴҲԼ˼ûвعѾƽ˺ˡ
鷳ˡ԰׵ЦЦֻǽ㲻øˣԼȥɡҲˣҲ°Ϣˡ
ʯͷЦ˵ֻʣĲҪȥ㲻ؼңҲȥ͹ڼᵣĵģ֪ˣҲᵣĵġ
֣;еɬ
Ĳá룬˵ɣ͵ԱߵĽϣͰҷȻߣʱ䵽˾ͻȥˣǱҲȫΣա
ԱߵĽϣǸΧİܺã˵־СҲԶžʮӵ·̣ȷʵôΣա
Ҫǣ³ߣҲܸں͵͵šƽҲֱӻؼҡ
УҾ㵽ʯͷ˵Ȼ˳ӡ
ڳͷһΡ׳Ľ鸴ѱ档ΪܵһѣֻҪ̹ȥܺͻһ𣬵û뵽ٵѲԻϷˣԻ
ƭһΣƭڶΡ֪ôԻҲ֪ô¡
̹Σ¼Ҫʡûʣ˷·ûôˣҡҲ˱Сҳ׳ػ
룬ȷʵǺͻһʱ룬ҺûдӦͻ顣
ϸ룬ǰܰǾˮ£ãʵһơ
ʯͷܺãһСʱ󣬾ƽȵİ͵ϡһ·ڳ񣬳ͣˣŻع
ʯͷлл㣬Ҿȥˣȥɡл˳
ҵ֣ΧкܶˣЦ˼ڵȴĿһУֻΧֺԼ롣
ˣҲûϵҲҪģֻԼߣԼһ롣
͹һȥϢ֮Ͱֻ˻ֻкܶϢһҲûû顣
·ϣֻһˣԾģʲôҲ벻סʱͻȻ
˭ת
Ȼ㡣߽ˣǳӡ
ˣĻȻʧ˱쳣𾪣¾
ôǳ¾ܿס𣿲԰ǵó¾סһСߺԶС
¾ô𾪵ʡ
ܿͷ۾ĸӸ˵еһˣأ
ҡ
ˣʱɣǺһɡ

û˵أͱܿһҿˡֱ£еյģǰһʯͷ˵ȥھˡ
ҲԷ쵼ĸҲӡ
͵͵ʯͷ
ˣҲһȰɡ
ڿʯͷһȣСĵĶǱߵܿʶƲ˵ͦã˽³ܿӦòģܷ
ܿģɲżһֱš
뵽ʯͷԼʧְˡΪ֮ǰһֱעȻûֺû˸
ܿҪ˵ʲôʯͷףҲ壬ֻܰӳܿĿв²⡣

ǴĶģȥμȥˡܿϻûüµӵ˵
Ϊû뵽ڻΪμ֮ͻȥû׼·Ҳûʺ·Ǿֻһףǿһ¡
ϵ·ǿЦ˵ǰȥμˣ֮ǰô˵гʮ١
·ǻģϺܴ˶յġ
ק·ֽ˽
ܿɫӸӣ˵ĻܸҲμӵ˭𣿡
ǡҪҸˣҪ˵ȥͻȻֳܿҲҲе㲻ͬĳܿƺǶһ¡
ΪƲΪһְҵŮԣܿڸڹ棬ž󾫣ְϵĴˣȣҲȣֻҪϰ࣬ửһµĵױԼɫ
ƽʱֻǻױȻȴŨױ촽רһ.ͷŮ˷顣
Ҳμһᡣ
˭ֵóܿ٣
˭ᣬֵô׼
ģԺһͷһİ͵ʵ¾Ҳμ𣿡
²ɡ
ܿͷǵģҸմһĽҡ
أʡ
ҽˣǿЦЦ˵ӦѾ֪ˣΪʲôҪء
Ȼ㡣ܿ̾˿ΪˣҲΪҿˡ
ԴӲ²̫ɺ֮һֱŲôɣӦòǵģǽϣȴȥѰ䣬֪Ĳ²ǲǶԵġ
ûҵ̫ˣʶľҲڣҲôĵˣֻںż˵жˣһͨŮҲһʲôģ֣ǿȷ
ջǲȷڻլ棬û뿪ֻȷϡ
ϣڴӻլˣܿƯµʱһʱǲŵġ
ȻľǻǸŮѡ
-

ٶʮ ܿ

¾Բһֱ㡣ܿĻеΡ
ܿЦЦʾûϵֻǲףôͻһ𡣻ˡҲʲôദġҿҲദ˺ܳһʱˡ
΢΢ҧ֪ʲôط˵
ҡͷܿΪ˵͵ðɣȻ㲻˵ҾͲˣҲҸ㣬ʵŪѣ˵˾ģҲñ֡
˵ʵܿЦˣĿ˵һ磬ƽʱȫһǽŵľˣҲỳġ
ʱһĿǰĵȷʵǱ֡ҲģȻ˽ȻǻϷ˵ٳǹ˾еλӦҲȻֵĸŻȥ̫ˡ
¾лл㡣˵ллұܡ
֣ܿС¡Ǻǣ˵ͻֹϵǲаһҸ˻أôҴǡ
ѹǲŵĿ˺ܶ࣬ͷǲŵҪҲÿɣӦþմĹ⡣
£ȡ
ܿɲôʹȥĩʼÿȥ㱨мòôģ͵¼Ӱ޸ģͬµȻҲߣȻһ֪ôľ˵У޸ġ
ʱһƻʲôʱô˵ˣɲΪ㣬ܲӰɣ
е죬Ƕʱͻڼ.ڣȻìܻû⿪ǻȷʵҲ̫עعˡ
ǸҲǺ飬¾ҾΪ˺˵ǸҪĻ㲻лҵģΪĲ֪
ܿ˿ڿȣϴЦ֪֪Ҷл㣬һһ£˼ǲҲ֪ͻܵĹϵô㣿
һɬĵ˵ͷţ֪ˡҺͻһõǲֶΣڰ˽ԶҵӡһӾͲˣˣֻҪ״̬һ㲻ԣ;ѳ
ЩӦúͳܿ˵ģڳ֪ܿܣ̬ҲͰ֮ܿҪͳ˼ǵìܣ;˵
ɴˡҲ֪ôҲˣҺͻҲûпõʲôĺôΪʲôҾôƫ
ܿ꣬΢΢˼Σһˡ
У˼ôʵԭģҲ̫Ȼ֪֮ᣬô⿪ͺˡ
ʲôԭ򣿡棬̫֪ˡ
ǲӦø˵ģǼȻͳ˼ìôǰϵҲôӦҲûϵܿû̾͸𰸣һ֮ż˵𣬡ͳ˼ļͥйء
ͥ
š
˼ǰʵǲģΨһõľûаְֻ֣衣Сְ־Ͳߣڣ͸˵ǳȥȥˣæԲô
Сʱĳ˼ŵģһС˼Ҳûô࣬;ðְ湤ְ֣࣬Ҳְ֣ÿһΰְֻԹԵģҲ˵ʲôְֻĻ
ų˼ƢͻȻͱˣְڼﳳܣֻҪְֻһҪܣòɿصʱ˻֣ܣССĳ˼صӰ
ǻС˼껹ʲôȵֳһЩּܣûµöһ͵͵
һ˲ٵĶԭְǰææһϰƴΪ˲ְ֣һڼ˼ꡣ
ְֵĹɫҲˣҪȥְ֣˳Ҳæ᲻һ˴ƴȴְָܾˡ
ʵͲóܿϸϸĽˣǺ֪ܶıȽĹ£Ǯͱ仵һŮˣСλģ˺ӡ˼ھ֮󣬱ְˣһǮʹˡ
Ǯֻ࣬˼ѧ
˼ְ֣ŵȶ˳ˣŬ׬Ǯúⲻ˼һֱڱѵʹ˼곤İְ֣ʱ˾ƾͻָų˼ŭ
һֱû꣬͵òˣҲû˼ˡ
Գ˼ںԼѣΪѣʲôûСܿ̾ҲΪСλˣСλǰͽǶԼ鲻εı֣Ҳƻеı֡
ȻСλԳ˼˵һģʲôˣҲˣ̬ȲŻô
Ȼʵ˼ҲûܲΪļ㣬϶ͻĹϵûУֻżʱһ䡣
ԭ΢΢ĬĿ˼Ĺȥǰ˼һֱֹۣһʵС̫ѹ벻ôҵĹȥ
ѹͻĹϵ
ѹһֱĽͣΪڳ˼ĽͺпܾΡ
ϾÿһСλģ߰ͽģϡ
ллЩл
ܿҡͷõл
ͳ˼ҶȽϲΪҾϧԭͥңֻʧܡͬΪŮˣܹǡҲ뿴ΪнԶĲѡ
Ҳ֪˼Ϊʲô㣬ڷͻܵĸ֮Ҿ֪ˡ
ҪȥҺ˼𣿡ʵҡҺǰʱֵͦĵģӦòҵĽͣȥ϶Ҳš
ܿ˵ҾСУҸղſһƲֵģǲڻʲô飿
ܿͻȻʵ۲ϸͷڵ鲻ôҲûܿ۾Ȼһֱǿ϶ǻֵᷢġ
һ㲻졣°ͣղŲȥĳӿҲ֪ôԻ֪ôȥ
ܿšüô£֪ȻദΪĮ˵㣬ʵƷģ֮ǲʲô᣿
ᡣҡͷʵģƭңƭҵǼرأҸͲ֪ô졣
ʲô飿ܿף֮ìģҪ취һζӱܡ
ֱпԣɳܿĿУֺһЩĺܡ
룬˵ҿԸ㣬ҿ¸߱ˣ𣿡
Ȼ֤ܿ
ðɣʵӵġ
ʮӺƵİѽϷȫ˵һ飬Խ˵Խʹ࣬ҲԽã
µĳܿסˣǻʶǸϷһҲİ
-

ʮ ӿܲ1

˳֪ܿһЩ鲻ȶ飬߻լҲԶԶƽ
뿪֮󣬻լһļµĳĬ֮УլӶ쳣ԱԵðȻ
ķѾȫˣǰѷȫȥȻǾ뿪ˣûլţȥ˱ķ䣬լֻг¹ܼһˡ
Ϸ˶˶ţ¹ڼΪĲˮҲͬˣû쳣Ŀɬ
ͻ¥£صԼ䣬Ҳͬˡ
Ϸˣٸ㻻һɡ¹ܼ΢΢˵
áһֱŵĻϷڿˣɳƣͲϵɳƣǱòɣҲȥ
¹ܼ΢΢̾˿˵á
һĬ֪˶ãǽϵһʱѾ˵ˡ֪밲һһ˵Ǹذը.ѾȥСʱ
ǸŮ˾˵סڰıʱӦûȥ˰ɡһǽϵʱӣϷͻȻʵ
¹ܼ룬˵·̣ȷʵӦõˣүһСʱʱ䡣
֪ϷΪʲôҪôʣȻˣҲͻش𡣸ŻϷ˼ʮ꣬ҲȫȻ˽ġ
ϳ£˵ҼԼ뷨𣿡˵ʲôݣǸʲôݣҰôϣһܺõδһҸ󷿾ʣһˣҪǲŹأԺˣôȥİְ硣
ϷˣΪү룬Ժ϶֪ġ
쿴һһҵһ뷨ǰϳȥ˵ƻͰģҲŰôҲû뵽˵ľȻǵǼ£˵ʵΪǼ£Ͱȷʵìܣߣеˡ
ǡ
ңʧĿңֺܡ
Ϸ˲¹ܼҵİοֻǺܲ׵˵Լɻ󣬡ˣҷֿˣ
Ϸˡ¹ܼҼְ˵´ѾûкܴĹϵˣΪѾˡʵүˣѵ˵ͻΪʲôô
һһܱѻôѱڵᱳѻ
ϷһֱŮһҪˣõβſԡѰһһˣȻҲܵġ
ϷҡͷҲ֪ǲó¹ܼҼ˵ˣڷ飬̾һıͻȻֱͦˣϵıҲȻ
ȥѶүһһģ֪ôġ
ǣϷˡ
ܿ죬ˣ˶ڻϷ˶档
裬ʲô°Цеʡ
Ϸ˿ЦͻȻޱȵİ㣬ǲһְŵģͺͰһһͨˣǲǣ
񲻳ϣѽĶأôܻ֪һһ˵ʲôҾ㲻ǲͰһôǰһһǰǰŮѣҾ϶а취ֿ㿴ڽǺܺá
ǲͰһ𣬵ǰһһҲͬ⣡Ϸŭ⣬ǰҳ״ӰƳȥˣ㵽֪֪пܻðһһҲйأ
һκµֱ̣ëȻ
𾪣裬˼룬ģһ죬ŰĿĵġ
ҪľЧ費ǾƫĻҪûԻϷģìܣȵˣ֪˭ˣ˭Ÿס
סǣס㵽ڶ˵ʵϷ˱۾ʧһһôģ㰲ŵİɣ֮ǰ¥ϣҲ㰲ŵİɣȫԼժȥʧô̵ôһӡ
ûҲ㲻ḺûһӦеĵ
ΪʲôңĻ֪ܲС˼ƨһҾ֪ʲôɫʺ
Ϸ̫ʧˣǳʧһֱǸŵ̫̫ʹʱûǮְҲ̵˵ֻʱ˵ֻˡ
ҲˣôҲһҰŵΣһΪ㣬㲻ǷֿǸã㻹ʲôģ
ʵ뷨ɣϷ۾ƣĶֻҪֿͰҾͻ⣿
ֶηֿǣҸ㣬Ҳ⣡
⣬ĿѾˡҲˣӦ˵һֱһϷ˿Ҳǳʧ
ֻ˵ʲôᣬô룬Ϊʲôӣһֱݣǻ˵ʲôˣǰôԼ
Ҳɵϣѵ᲻֪ԼǶԵĻǴģһвΪлϷں涵ţԲ޼ɵ
Ϸ˲˵Ҳ˵˳Ĭ֮Уպ͡
ʱ¥ͻȻ˹๾ת󣬵ûκլȴͻأ
ͬʱ̧ͷ¥ĳӳǵ۾
ֻڶ¥ȣһ粽ţƺǲߣͣһ£΢һ£ջĿ⡣
һĮҲ
ҪߣլסˣͰһһ֣ûҪȥס⾰˲˻˼˵뷨ȴȫͬ
Ϸ𾪣лһ㲻ԵĻںޣǺܸˣϲ۽ǣڶڲס¹ܼǵǣүһߣǺϷ˵͸ˡ
ܿ죬˸Ե˼£¥¡
ûκһ˵ſȥϷ˺ͻʱҲûиһ
壬ҵķʰɾɣԺҲΪұˣ޸ĳɿͷӴ˰ɡֻͳ¹ܼ˵仰
£ˡ
Ϸվû˼еվס
̣㻹ʲôԺ˵ɣû˵ŲҲ٣뿪
Ϸ
ۿŻҪˣլղſĳĬҪˣһƣֵȷѪκ˶Ըġ
˵֮ǰĳĬΪ˵ȴһ̡Ǳǰĺ棬֮Ǹǿҵ쫷ͺˡ
Ϸ˼ˣǲĲҪˣ
ͣͷҵֻһ˽ƷɣʲôҪõͬ⣬һ㲻ģҶ
ҪģͲ׼Ҿܾǰҵ𣿽ֻһ˽Ʒ
Ϸס˵
¹ܼüүϷˣɵġ
Ϸˣϳ£죡
¹ܼҼŰһһȥ̥зȥɵɡ
Ϸˣϳ£
¹ܼңΪһһǸӣкܴĿܲġ
ϷһףҲȥˡ
-

ʮһ ӿܲ2

լӿķ籩Ϊ¹ܼҵ仰˲ƽ
լٴ˰˶ԼͬĶӲһ˲ãŽ˶
ǻתĿڳ¹ܼϣٴӿӿŭĿ࣬Ǵݷ³һ㣬һһٵ˵㡢ҡ˵塢
ʲôӺпܲģ
⻰ʲô˼
ţĿ䵽һԻϷ˵ϣղʲôΪʲôҪֹ¹ܼ˵ǲҲ֪ǵʲô顣
Ǽ࣬ʲô
ţϷ˺һĵɳϡҲ£ϿϷɫԽԽŨ
֪ô֪赱Ϊô֮ĸѾˣµӰ첢
ǱҪ촦ˣϽеڶƻ
̡ɫƻϷˣңൽʲô
һ߽꣬Ϸ﷢࣬Ǽ˺ü꣬ȥ
侲侲żã˵
˱ۣǻȻӿȫѹȥã侲˵ԭԭģһҲ׼©¡
áϷɬһȫ˵ġ
Ҳ£˶׼ߣֵס뿪ĳ¹ܼңʲô˵©˵ģǱ벹ȫ飬ұȫ֪
¹ֻܼ˶
Ӻ󣬿ͱˣȻÿ˵λҲˡˣֱ˻ԱߣǻϷˣϷվŵǳ¹ܼҡ
˰Ŀԡ
ˣ˵ˡȿڡ
Ϸ̾˿˵̲֪˵𡣡
˵ʹ㷢ְһһ˵𣬾ʹΪʲôǸӲҵ˵𡣡
ã֪࣬ȥˣϷ룬ҵ㡣
ǾʹӵҲԸͰһһһ˵ɡ˵Ͱһһ̸̾ͲðһһģȦ죬ǸȦӣǳĲɾ
̣갲һһûнģȦͲͬѵ
ͰһһѾˣĿǰҲǶŤ顣
Ϸһҭˣ˵ǣȷʵһֱϲ䲻㣬ҲӽĻ
ãʧ
Ҳͬ⣬ĻȻûãȻͿģȦ̵;ҵĲ²ǶԵģҿǶԵġǵļ㲻Ը뿪ǻ̫ϲˣҲû취Ǿ˽¶԰һһһ飬Ҿƶҵ񣬰ְǸͽǾ䲻㡣
Ҳûа취ɢǣΪһһǰֳһֱһǿˣ㱻ƭˡһᣬǻҵӵܶҪ.ѵҾͰ˽ȥ
ǵãʱȥ֮ǰȥ˰һһðһһͽ飬һһʱûӦǻҲһʢҲû˵ʲôתͷˣڶͽ˲.ӡ
ʵʱȥ֮еˣǰһϺͰһһìܡûеȵһһ͵Ļᣬ͵ȵ˰һһ˵ֵϢ
ȥ֮̾ͼ鰲һһ˼ӰһһһҰһһ֤ݣ˵Ϸ˶˶٣˵ǰһһôŮѣȻҲñ۸Ҿ۸Ҿͼţٴ
΢΢Ϸ˾Ȼڱһһ顣
Ǻûеõһһ۸Ļ棬ǿ˰һһ˿֤Ϸߣ뵽õƬ龰һӾ˳ǸŮˣһ߹㣬һߺ˿
ڿ˵ϲ㣬תͷͺͱ˶Ϊ˻Ϊ.ӣָ֮ǰ˵ָԼأȻ죡
ӵΪ˰һһͶײΪôһŮˣײһְ̣ҵ˶֮⡪ϲһŮˣǸŮ˷ļϡ
һһڻļˣȴԲ顣ֱΪԼӸеֵ
ҲͰˡҲͰˡ
뵽飬Ϸ˵ķŭѹֲסҪ籡ڵ˵һ˵Ȼûм죬ҵң˵ĺӡ
ޣϷһڣǸŮˣȻĸƾӹ󣡾ƾֱΣ
̿Ƭ֮󣬾չ˵飬ȥ.֮ǰѾǸ˰ֹͨһˣˣ
ϷŭգܹȥãһǼ£ʱķŭ
Ĭţֻһ˫۾ںڳǸ˭
ǡϷ˲˵
¹ܼң¹ܼҴ˴۾˵ǸǰһһʱӰʦүҲʶ
Ӱʦ룬ȷʵʶġ
ΪİһһģȦ֮󲻺÷չǾרŸһӰʦӰʦȦеʱֻ˵İһһ˵Ѿˡ
ģȦȦ࣬һӰʦһݣͬͬģڲͬ͵ݳЧȫͬǸӰʦ֮󣬰һһƬĳЧ˺üΡ
֮ǰڣͱ˸߼С
ǵãʱǸӰʦǺεġ
ȴ룬ǸӰʦȻͰһһһˡ
ûǸӰʦϷĳʹ¹ܼ˵ˣҲͲˣӰʦˣģҲһЩʶѣģȦͿţŵ˽ȥ֮ҲᱻĿȾ갲һһûȦ֮ǰѧѧľѧУֲǲ֪
ڰһһ˵ĺ̵֮ʱŭˡһƬϣǲģЦǣǸ˵ϲİһһȫûϣҲǴָǣҲһʱ
һһʱ˼ǵһαѻΪϷ˵ֹ˾ƣڶŷֺͬ˾һģط˹ϵ
ϷԽֹԽǾʹ࣬һʹͻЩ˺ͻһЩõǰδеøС
֮󣬾һʰ
ˣûа취קŰһһȥҽԺѺӸˣҪһвҽңûšΪ˲֪רҵǻɵҽԺǱܡ
ٺ֪ˣдź֣Ȼټ㡣
һ仰Ϣ١һһôĹôӦȥģԼʲôдţ¶ٲ̵в
ŭĻϷôôһԼӡñӵ˼ڹܣ
Ȼ󣬻Ϸ˾ҵ֪ΪԼߣһԺÿŻ֪Ͱһһʶһһһ͵͵˹ϵҲܵһʱ֪
Ϊʲô̧˫ѾûκֻһƬŭĺףǵҵ𣬡ҡ
Ϸ˲ͷϵһƬɬҵôĸ㡣
㱻˱ˣһƬι˹
-

ʮ 

С
Ǹء˵ǲҵġ
Ϸ˵ͷģɰˡ
ӱDNAȷʵǻĺӣΣһһʵǸкܴܲǻҲʵ
̲ڡ󣬻Ϸ˵һΣҲô
ǰһһҲ֪ĺƤ϶֪Ҳ㣬ĽѿȻӲ.֮㣬Щȫ֪㼸Ҳ֪
ҺûóѣƴҪҲҪٴΰߣ
ྐྵȻӵġ˵Ҿһ㶼֪Ҳһ㶼ֳûκβ
ȻĻǴȥ鵱飬ʲôû鵽Ϊеļ¼ɾ˰ɡ˼ǰ飬Ϊ˰һһ֮ͷһκִ̣ʱΪʲôأΪ£˲ٵίɣ
ϷֻҡͷûС
ûίֻΪԼӸеʹе֤ݶ٣Ͳµһ졣
ˣѾȫʡ
ʣ壬Ҳ֪ɡ
ͷȻ֪
壬ҵĺö尡ͻȻˣȻԾûжĺȴ˿٣ͰһһӦþ֪˵ʲô飬֪ǱԩģȴԾݰһһ˵̹ȥҽԺ̥Ϊ˲ɢҺΪ˻ϣ飬˳֡
䣬ų
ǰ仯Ƚϴ󣬻ɣῪЦԼǰһֱǸȵ侲ˣŭС
ɴʱȴˣֶΡ
ҭסɫϵĺѿΣЦЦ˵˲Ϊ𡣡ǰڻϷǰҲܲˣԻĳҲ£˼ңҵҺЩõĶڻϵȨҳΪһʲôûеĳͷˮôֻ΢һ飬ô
ס죡û뵽ִԲ򣬻Ϸŭˡ
ұƫ죡ҲŭˣôƫĻͲΪ룡һ˵ҵĶӾû̳ȨˣͱС꣬Ͳһ˿һĻᣡ
ңǷһȫ˶᷸ĴͱֱӸϳϣôģ
ϷˣòУһȣɫҲѿѵ˵ΪʺǸλãϲϲ.ӣͺ˵Ҳͨţ˵Ҫ档
ûжԲסĵطΪĸףǰ뱲Ұ㻤ģһίʲôȫ㶵ţĳţΪһô㣿벻벻Ϊһõľô
̳й˾û⹫˾ܸ˭ӻ
ܣŻϷˣЩȫǻϷ˵дʣΪûյκϢҲûҪһֱڲ.ԸЩ϶˵ģΪû̳й˾˵ģ
ִԲ򣬻ϷֻԽԽʹǰҲһĻ谵ڣǰȥֻڻȥ֮ǰ¹ܼҼеϷˣϷˣ
ϷˣһӾˡ¹ܼɳչιȥĻϷˣһƿ˻񣬸Ͻͨ˼ͥҽĵ绰
ܿ죬ͥҽˡ
ҽƶϷˣֻ˰ɳžͽΣʮӺͣɫ˵үϷΪܵ˺ܴĴ̼ĸ˹ȥ˺̼ܶ飬ΪϷ˵룬ǾԲҪٴ̼ˣҲҪ̫󡣡
ҽǳȻסڻլլȻֻ֪û뵽ʱϷû£ȴˣҲ֪ղ˵Щʲô
׼϶ᱻֲ
վҽ׼뿪Ҫߵʱ˻һߵ˶٣ѻһԣ˵үϷ˻Բѣͱˣٴ̼ˡ
ΪϷ˻ԣΪߡ
ҲûֻͣվڴǰдеĲƺĵҽоϣͲˡ㣬ʲôʱŻ
ҽ룬˵ŰСʱҰɣҸҩܿͻˡЩϷ˵ȻˣƽʱעⱣʵûʲôܴ⡣
ǾС
ˡ
û˵˼ҽ͸ˡǰŻ䣬һҡͷ̾Ƿǿࡣ

ҽ˵Ϸ˻СʱͻСʱȻʱԱߵɳϣֻˣŰֻ
̡һ
Ϸ˺ЩɬţԲίˡأ
Ϸûֻټ˾䡣˵ոնҲŻˣ֮ǰһֱ㣬ȥ䡣
ǾͺáϷ˷ˣΪԼĶôҲˡҲֻһʱ˵ȻҲֻʱ򻹹Ϳˡ
ǲẠ̊́Ϸʡ
ҡҡͷ˵Ҳ㣬ֻ̣ǡֻе㲻֪ô㡣
ӲģҲǽģΪһϸܲãڻϷ˵ĳ̵£ûƽ˻еЩǰʱһ㣬ǳ׵ûˡ
ǰչ¶ЩС
Ϸ𾪣֪ʲô˼ʱ۽⿴˻䣬һ㶣ʵ㻹Ҫ𣿡
ͣͣͷǵģ̡
㡭
̣Һܸл㵱ΪЩ飬ĺЩҵľٴ롣ȻϷ˵˵ȥһҪ㣬̣Ĳ˽ƷһˣԼ뷨ҲԼҪĶ
˻ʲôġ
ΪҺãΪ˲ҳԿˣѾˣһĳˣԼжϣҲԼҪ̣㲻һӣҲκ鶼Ϊжϡ
Щǻʵ뷨˵ܾˣֻһֱûҵᣬǸʵĻᡣ
Ϸ˳סûʱҲı⣬ͬʱҲףĲסȷʵᣬȴҲ֪ô
׽׽ˣȴ˸Ľ
Ϸסˣȴ֪ôڡ
ֻģģ˵ǸأҪɿͷԺҲ𣿡
λֶһ˵ɿͷ˰ɡ
˵꣬ϷҴҴӣˣߴ彥ʧڻϷ˵ǰ
ϷסȴЦˣΪȻûлشһ⣬Ҳӻشˡ
ֻʱ뿪ȵʣǻġѾ֮ǰôģᶨĳȥ֮Ҳ
-

ʮ 

ȥɣѾˣһŮҲȫʱȥ˺ܾãҪʮһˣܿڶ˵
ЦЦãǾҾˡ˵꣬е㲻ԣôˣһ˻ȥȫ𣿡
ܿһЦˣԼģܲȫ˵ˣұʮ꣬һܳԿ
ˣⲻǵô
ȫ鰲ȫһо仰Ҫ㡣Яͬ߳ȵ꣬ܿ˵ҼΪϷ˲ƽ޹ʵ飬ȥ̥̫ˣҾʲôᣬʱĻȥʻܰɡ
ϵЦ΢գ֪ôش
УȻͻһˣӦ֪һ֮ǰ϶Ͳ٣ΪͻֿܷһҪԺ᲻ڡ
ûֻֿ侲侲ȹƽȥ
ˣҲ˵ˡܿЦȥɣĶҿܷ㡣
ҺܽģڸڣҪشͻȻʯͷԱߴ˳ЦǺǵ˵¾Ͳ鷳ˣСһͻȥġ
ʯͷ㲻𣿡
ܿʯ
ʯͷͻȻ֣ͳܿסˡǾȣܿ𾪡
ʯͷȻܿʯͷǻôźƵġ
̫𾪣˺һŻعȻʯͷ͸Ͻˣ֮ǰԳܿݰݣ˵¾Ҿˡ
ܿ
ðɣ߾߰ɡ
Ծеججţ˳ų׻ŰûȻͻ̸ʯͷɸǺ
ֻǿ֮ǰﻹ²ʯͷǲǺֹϵĺ̨ǲʯͷĺ̨ǻ˭ǲ֡
ڳܿ뵽ӦԺͻǻϵϰ˰ɡ
һߣڳʯͷʯͷôһֱû߰ҿӣƺһֱڿͳܿڿ˵˶õĻʯͷһ˶á
е㲻˼Σ־ʯͷ̫ʵˣôôʵۡ
ʯͷȴЦˣ˵С㣬ˡ

ҿûһֱ㣬Ҵڿһԭһԭˡ˵

С㣬Һͺ黹ڷչаһûҽȵӻ೤Щ˾ǱӲ֪ӶһĺðɣûжĺðɣΪ쵼Ұ
ʯͷǳţҲǳţûסһЦ˳æ˵УһģԺԲôˣԲռͺദʱ䡣
ҸĹ
ʯͷˣǾͺá
С㣬һ¡ųʯͷ˵
ЦЦ˵˵
ͻìˣô⼸춼׼𣿡˵
Һͳ¾˵Ļˣ
ûֻǻᴽԲ²⵽һЩʵϣСԲûҾ͵˵Ҳûж⣬ֻǲͻΪһЩֿ
ϸ룬ͻҲǾ˺ܶһֻΪôһСֿʧ̫ˣ
ʯͷ㲻øҵǸû˵ʯͷȻ˵Һͻ֮ⲻϷ˵Ǹᣬղų¾˵Ϸ¿϶ԭҸղ룬ԭġ
Ŷʯͷˡ
¾ʶϷ˺ܾˣô˵һɺжϡǿȻ룬˵˼һ£ֻǻϷһ˵ĴǿȰһһǸӣôһһӦǷǳ޻Ϸ˵ģ޻ϷˣӦöԻҲк⡣
ֻǵʱ̫𾪺ˣӿû
һһǺǵģΪʲôڻӲ.ӳ֮ȴȲĽӽҪϣ϶ֻǻĴΪʲôһʼͰ˵ǲزҴҴȵҪұˣͻȻ˵϶⡣
⣬Ӧǰһһʹǽû￴˿ģֻһʹ죬ĳĿĵó˵ģԵ꺢ӱ飬һһ϶ҲһΡ
ʯͷˣû뵽ȻС㣬
ʯͷĿޣȴԼͲᱻһһɹˡ
ֻƶϣʲôǵú֤ʵ
ԭ»𣿡ʯͷ˵
̸ԭԭ£Һⲻ˭ˣǹ.˼κƭ⣬Ϸ˻겢һ˵ĴܰѰһһȥ̥¶ҵӰ첢١֮ͨǰҲ֪ҲҺͻϷ˼֮ǰҶͻ档
С㡭ʯͷˡ
ˡʯͷĻֱӵʯͷ˵ˣѾˡʵҪ侲ҲҪ侲ʱǱ˴˶ҪԷһԴ.ϢĿռ䡣
ðɡʯͷ˵ȻͣˣС㣬ǵˡ
ʯͷлл㡣
ûϵҾˡ
ȵȡʯͷҪߣȴס³ʵС㣬ʲô𣿡
ָָ˵㲻˵Ҫͺ棬Ҫ˽˿ռ䣬ôȥ
ʯͷЦ졣
ˣҾ֪
֪ʲôʯͷ͡
ҡҡͷŵЦˡ֪ʯͷղ˵ǻǹⶺʯͷȻǻչʵǾͺһ
ѲģͶһο˿ˣͷˡ
ǵûͻһʱȥǶǱߣõʯͷദǸʱǾˡ
ص͹Ѿ˯ˣĳѹȥԱ߿ͷϴ裬Żط˯û˯˹ȥΪԼӦû˯ŵģΪôֻ࣬û뵽ô˯ˡ
̫˰ɡ
ڶ˶е㱡̫飬ò٣·Զַ·ܽ
ӵ.һ裬Ȼ񣬴ģصʵ
ϣҵĹôô磿
Ƥ죬˵ԺҪô磬ʦ˵ãԺҲˡҲ׼
ЭЦ˵úúãҲ
ʲô֮ɣڵĵ֮ʰãϰϰ࣬ѧѧ
-

ʮ Ķ

ȻŵȵӰӳǱٳʱ룬ȴϳյȺϢ˵ƻ𡷾ɢˣ˾ǮǲϷˡ
ҲζҪȥǱϰ࣬ףʶ˾ȥϵķ򡣵ȳ·ŻȻס
Ӧǻı찲һһǼı
֮ǰ԰һһһֱһ̵ģ찲һһѾӴĵߣôͲ̡
ףȴף˹˾˼ЩʵϰǾȥ˳ܿİ칫ң¾ô¡˼ȥˣҲòȥһȥܿ˵ⲿӰʺͶʣĳЩԱпʱ򲥳ȥǵ׬Ǯвٵʧ
ʱֹٰѾõĽľ飬Ҳһ㡣⣬Ҳõûй˾Ѿźˣȥ֮ûɵĽɡݹ˾Ӧúܿҵ¼ҡ
ӰӳĵӰľɲ٣ûǮĸ٣Щͼ۳ȥܸʡٵǮ
ܿ˵Ǿ仰ʱҲÿ޵ĳʹ˸ġܿ鸴ӣӦΪѽȥǼӦΪй
ؼǣǳܿô룬ԼҲô롣
˾Ѿ޷أڲ֮󣬡ƻ𡷵ĵݻԱ˾ɢϢƻ𡷻᲻ģʲôʱĸûжֻۣ˰һһûκζ˶̾Ϣ
ȥϰ࣬Ǿֻڹ˾ϰˡһ֮һƴҲûй
Ϊƴ֮ǰڹ˼ˣÿԿʼơֻǻͼȴȫǻȫ¡
ʱףΪʲôŮ˾ô׵ĵõһҸСͥҪһҾôѣҪһ˾ô򵥡
ȥһˡ
ʧţͻȻһðɣһ˼ʱҲˡ
˭ңʡ
Ī
˭Ҫ
˲䣬֪ΪʲôҪˣûκ˼վڰ칫칫û˳˼꣬˵Ҫͳ˼ᣬ컹ˡ
̫𾪣һʱе㷴Ӧ

ͬ½˺üŻعλߵ˳¾İ칫ǰ칫ŹصòǺܽй¶
˼֪꣬Ľᣬ
Ǻѣ˾ĵһѾ㣬ҲϣΪụ಻
УҲϣΪЩڱ
˼꣡㲻ܸҰɣ˾ô꣬ʲôʱ˵ٻ
ҿصˣҲϣĸܵ˺
ˣѾȥ˽ˣһѰ칫ʱǣǲ˵ͱȥ
Ͳ͵ȥˡеŵţ˵ˡ
ˣɡܿ洫
ƿŽȥһȥܿʹλվߣһһ߶˵ҸǵһᣬҪٲͺãΪһЩСڹ£ҿɲỤˣ
˾涨ôô
¾һ˵˼ҪȥĲ̶ڻϴ˺ܶˣͰﵱɼң뿪
ǣ칫ʣͳ˼˶ͦĬģ˭Ҳ֪˭˵
¾˵˵ˡ󣬳˼̲ס
ͷ˵š
ûô߳˼꣬Щ͹ȥˣᣬҲǰ˰̡
᣿һ֣˼ΪܣЦһ˵ð˵ɣҵʲôˡֺ;˵ʲô˵
ǶԾ˽⣬ɾǲڰͽˡ
˼ĻΪҲеˣ뵽˼ˣ˼Լԭġ
˿ͻһָҲǺͳ˼һ뷨أ˭̫ˡ
ðɣȻҪҾ˵룬ͷ𣬲ϸ˵ʡһЩе㳤Ҫʱ䲻٣ϣ㹻ġ
˼΢΢ü˵á
ڴʲôգΪ˵һͻš
˼ʲôҲֻͣĬ˺ܾãһʼ˵ôҵǸǰһ˵𡭡

϶¥ܲð칫ҡ
һϰ࣬һֹԡƻ𡷵ͶʣĿĸ˾óѰ͡ƻͬ͵ľ飬ӰӳδɵĴȥͬʱҪƲļǸơ
ĸڶȽ򵥵㣬һȴѶϵ̫ˡ
ƻ֪ĵģںüǰˣЩҲ׷״call֧֣˿Ǹǵȵ͵ԼҰ¾ߣأһУ
ðɣܲԣֻҪ⳥λͨλʲô⡭ƨ
ģܲҲҪôԵĺ𣿣ƻ𡷵ͶʲСĿЩ⳥СĿ
ľģ벻ľͲİܲϴ˭ܲôԣⲻķ񰡣
ŷ׷źҲϵһ˼룺ΪʲôҪɢ顣
Ļشǳٷ˵ԱƷвãӰȥĿֵüͶʡ
;ʣҲǷǳţˡ
ݲûͶʣɻҲ֪ŵ˵ݶٺô²ų׽Ʋ֪ͨ顣
ΪĽʯͷһæֱȫ䶨пպһˮ֪黹ԶԶֹڴˡ
պһˮţ˵ǻ˭ﺬţһСģǿˮֱǺĺʯͷȵûڵء
˺һŽ칫ң˵ܣˡ
ֻһۣϵһļӵǰ˵ͨͨκϢһ©
ļôûɶҲġ
ʲôʯͷְ򿪣һˣǣʲôļǼƬǼñȽӢ˵Ƭ
ܣҪȦչ𣿡
ǡ
Щ𣿡
ǡ
ǡ
ʲôȥ죡
ʯͷ
˵㵽ʲô

¥£ʱĽ⣬ҲڰѴ󲿷ֵ鶼߸˳˼ꡣ˼ۿһ죬ſϲϣ𾪡
֡֡
ˣ㻹ҵĻҲûа취ңܲǿıԼ뷨ɡ
촽һЦݡ
-

ʮ ͺ

֡˼Ծţ𾪣ôҲ벻࣬㡢ҡ
˼ˣҪô˵ȴ֪״ֻЦЦ˵ˣѾ˵ˣôû취ơֻﻨʱҲˣͰѰ칫һ¾ɡ
˵ţ칫ߣ˼Ųʶ׷û׷ϣѾˡ
¾վ棬˵ģЦʵ˵ˣ
ͷѾ˵ˣ˼ռôʱ䡣
ûʲô˵ͨͺãһָ๲ءܿЦŵ
ųֶܿЦЦȻˡ֮󣬳˼γѰ׷׷;ͣ
ܿߵߣĳĵ˼꣬ǲ֪ô˵𣿡
˼촽ͷţҲ֪
֪ô˵֪һֱô飬ദԸҲãô¡
Ȼﶼ֪飬״źӣҲ֪ɶ֪Ǽ򵥵ľ»ôıơ
ĲǻһҪӵˣʲôĹ˾ѹǻȨ죬һҪô
ǻǱˣȹ֮顣
̫ˣˡܿ̾˿˼꣬ϾЩǿʣҲ߳ܣһֱ֪ûж˵ʲô𣿶룬һֱ鷳û鷳ùֵҲǺ
ûмǺ㣬֪ǰ֮Ҳͬ㣬Ҳ㡣ΪԼ֪ûЩ£
˼꣬㲻Ҫԭ㣬С۵ģ㣬½Ҳֻһ˵Ų·µ֪Լûгϲȥ
ܿ˵ãһ˵˼ø߳ˣòУлգۿҲ죬ԼΪʲôôСۣ˼룬˿ñӣҲΪʲôôȡ
ܿһ˵ˣȥˣԸ롣
飬ԼУ˵ٶ඼ûáҲôģ˼ʵҲǸˣֻĳϻǿĶǺܺõġ
صλϣͿʼԼĹͼûֻһŵƷƱƳʺϾסļͥСݣǵģʲôͽǾסݵơ
СޣʽޣޣƷϽ֮󣬻ɲƴʦееʶȣٵ¶ȵȵ֣߳ʤߡ
ʤ߽ԪĽԼƷãΪ¿Сһַݿʽ巿ģ塣
ԽνصǸ巿巿ʺַ͵ƣҲһˣˣҪԼƷ
֮ǰֻһǽӵģһ˭뵽ͻȻɢ
СһͬķͣѡȡһơСķͣƲڲԱǰõҪμƱͬһݶƳĲʵ
ûѡһͶͦʺϵġ
šָû棬˳˼ĸԼչֳõ״̬ѡԾվһˡ
̧ͷȥǸҲ⡣
֡˼ŤŤģ˵һԷ
Ů˺˲һì֮֮以һٳԶٷͲˣŮȻͺõķʽûʲô𣬵Ϊ˼ʽĲͬŮ˶Ҫһġ
˼ıŤ˵ʵ˼Ѿˡ
ðȳ˼Ҳ꣬˼ҲӲ࣬ûҪһǺӻеɡ
Ǿͺã˼жˣĺͳ¾˵һһҲǳ𣬡ȵȣǴ˷İɣȥԷķô죿
ʼ磬û¶Ҳûϵ
ǲУⷹǧ˾ģô˷ˣԼķķɾ˼˵һһ취ҽɣȻһڹ˾ԡ
Ҳ˷ķˣͬˡ
˵һȻ˼ˡ˼½ã֮ǰìܺᣬһʱĻе㲻ϰߣû
ٵ磬ŴŵκͱŤŵõΪˣƽʱһԷͬ¶ˡ
Լȥ԰ɣҽ
ǲȥ˰ߡ
治õˣѾҵһԷˡ
ǸϽ߰ɣûλˡ
شȦ˾ر࣬һ緹ﶼˣȥ󷹹ݻУûôࡣЩͬ¶Ǵ򹤵ģȻߣҲҺڣƽʱҲ˷ѣӦһپС
͵ȥˣ͵Ŷӵľ
ЩߴϵľƵƽʱǲȥģҲǹ˾͵ʱɱ󻧣ʲôʱʡǮʲôʱǮ塣
һȥ԰ɡ˼˵
ЦЦҲóԼķУ˵ȥȷ
òʹȥȷˣȷҪӣ˼Աһȣģһ졣
Ǹƻ𡷣֪ɣ벻ףΪʲô˾͸ͣءþû˵ˣ䳡˼ǹͬеĻ⡣
ǶڸǸƣٺòˡ
Ȼ˼겻֪ǰһľ˵֮ɫһ˲Ц˵֪ɣܾͺ˵һʺͶʡ
˼û֣˵Ҿòǡ
ôˣʡ
˵ĳǵп¶ԵӰɲõӰ죬Ͷʻп𣬵Ҹ㰡ǹ˾ЩǰͶʾв٣ɢԱǵ⳥Ҳ٣ⷽļ𰡣
ˣһԱ⣬ǰǸԱ˾£ɢʲôȦ﷢黹ˣҿɼ٣оһӣ֮һԱ֮ǰȫһƤŷԭǸԱʱˣƣҪ𣬾˸Աȳ
˼оݣǳʵ֪ôش
ѷ汾ͲУ»пܺйأҪ˵ΪԼԭ¾ɢҲ֪˼ô롣
ֻܳĬ
ڳ˼ҲҪ˵ʲôֻһһǰĹϵشһҲ˵ýζ
ˣɢͽɢɣҲֹһĿЩоˣǻܼ
ˣһҵø㡣˼ͻȻصģս䣬ŵ˵Ҿûܺڰһ£
-

ʮ ж1

£ʣʲô£Ǵģ
ڻػˣ˼ˣϽ˵һ㣬ĶҲһٸ㣬Ȱѷȥȡˣһ߳һ˵
ˣһЦͰѷȡˡصòʹ˼֮ڲż˵
ϢﻹҴӱģҲ֪Ѷ࣬㣬СϢͦġ˵ص㲻ôģǻҪʲô
Ǹһ㲻˼ϸϸĵͻֹܲϵô֮ǰˣҲ϶Ҳ֪顣֪ǸСϢ֮ҾҪˡ
Եʲô£ʡ
˼ô֪ģô⣬ǻʲôȻ̲ס
˼Ӧúͻܸйأ칫˾ǷջͶʵôȻûãʯͷͱнܲˣ˺þʯͷųıܲÿǷʲô£˵ܵɫҲΣǻһֱûҲ׼κ˽ȥ
εǣʯǻ뿪˹˾Ҳû뿪ʱֻһƮƮļҲ֪װɶļҪļĻ´ﵽЩ쵼Ҳٿ飬һͨͨûС
ܲð칤Ƕ˵ǳѹ֣Ƕе㺦¡
Ҳ֪ʲô˼̾˿֪֪ô£
ҡͷҲ֪ô¡
е㵣ģʯͷȥ£ʯͷһѿ϶أǻҪʲô飿ǰһһ
鲻ѾˣѾɢˣһһûϷˣʲôѲҪԸϷˣΪϷǰŰһһȥ̥
ҲܣѾ֪ˡ
Իʲô

ƻ𡷾þƵꡣ
㣬ǾɢˣǽøʲôСﰲһһʰɢˣҲûȥˡ
һһɳϣûһ㵣ģϻǳЦС㵣ʲôûϷֲûϷģˡ
㣬ôأεӰҪӳڹھƷˣҲȦأУԱ⳥ôǻûϵǹ˾
СżΪһźԱйи߹ʣԼһپһ𣬲ˣŰһһҲЩˣҲͦϲһһġ
һһûˣȻ˭ż
СżһһȴЦˣ⡣ڰС䣬Ϳʼ˼Լ顣
Ѿ׽Ҵ˻Ϸ˵ʵĿ˻ĹϵϷǱ߿϶飬ţǾǴ
϶Ӳ˻ֶΣɢֻǵһӦþĺԼȻģ϶Ҫһһİ
ֻϣǱ߽˳һ˳İѻŪ˳ûϹϵôǵļƻͳɹˣҲûжԸ
ţһһ㲻Ժ飬ЩҲ׬˲ٵǮ
ʱСͻȻһ
㣬²ˣ
һһšüʲô鲻ˣСͦãеһһէǳء
㣬ӰʦȻˣڸղţְλвףģȦˡ
С𾪵ĺ壬аϣǿˣüӰʦˣ˵ӰʦвŮģؽвΪ
ǣ㣬ǼӰʦǲǶʶƽʱͦõİô
аϣͦõģ˰
СֱţһһɫҲһ£ʵȷϢģ
ģŰԼ΢.ˡСϽѰһһֻݸʦˣ϶Ǽٵġˣкüģ³֤˵ȷʵ
Щǹģأ֮ǰһ߹̨Ǻ͹ڵģһۣ˺ľ˺Ҳ¶
СȻһ㲻׵ģȻǼӰʦĶһЩõΪΪʲô֮ǰ˵ͻȻ˵ˡҲһӰʦüӰʦ
ʵֻӰʦһЩģȦҲ¶ҵǱֻЩ˵ĹעȲ󣬱ϾȦ˾ͱЩϢȥ
ģȦȦǹϵң¾ãʵۻ಻һʲôʵǶ˷ܵòС
ΪȦڵȴ˷ܲǻӰ쵽ǵģ˵ҵĹܿصȵȣСͼòУһһҲϵЦݡ
ɫһ㷺ףΪЩˣȫʶʶϵȻ
-

ʮ ж2

ָ磬ô£ô˸㣿ǣ鲻Ը𣿸ʲô氡.ӻҪƷ
Sĳ֪Ӱ˵Ϊ⡣
ʱ˵Щǲֵôأô´áЩҲֱӰ˸Ϸͥʦ
СȥϵǵʦһҪѹ˵´ãǶûùӳԡ
ǣָ磬ȥϵСĵ
Сһߣ̾˿ɫѿ
Щ˽ҪŪˣǾǴġģطϵһЩнǶȦǱ
㲻ҪǲӦˣ˭ܱɣǼģǲҪʱӦúúõģתͷͰ˸ˣ;һЩȽϹľٶ󻹲˫ӯ
ԽԽģ÷ŭͬʱ΢.ϱӰʦֹһ˵ʱ򣬸ӵķŭ
ԾҪ
˭˭ô֪Ӱʦ
Ȧ죬μһǾ߲ȵͣ۸ĶС͸дҵôˣԲС͸
弱òУӰʦҲòУϹЩӰʦЩʶЩ˲ʶˣܿǣͷ˶һ棬һȦϵӰ˵Ķܳһ㡣
ϣô°˭ǣ
ҲǺаϵӰʦһ裬壬֪𣿡
ҲҡͷҲ㣬ǼģǲǶʶǶֽף
·ϣ˺ܾã״ǼģأֻһйϵĶûУôôˣ
κأٵҪͷļͻȻޱȵ
һʣЩӰʦһ£˵ǣҲûȫģطϵ
һ˵ǵģֻǼйϵ
һ˵ҲֻǺһйΡ
⵽ô£Ƕûйϵôȫǵģ
Ӱʦ벻ͨ˵ǵˣҲ˶һ˰ɣ˵ǲǣ˵ˣҲôûɫܶˣ
ֲɵӣֵǣǾǲ۵ĳУҲܲ˶һС
һ¡ͻȻһ˲²⣬˵˵ûпӣиеŮģأȻŮѲֺӰʦ˹ϵЩӰʦǡþǼ
-

ʮ ж3

ôܣ㵱ǵӾ磿иӰʦ
ôˣеıˣͲҸñˣҲӰʦͬ⡣
˰ɣ֪ԼŮѵģأģصˣȦӺҵ׼Ȧܸɾж٣Щд󱳾ˣȻҪø㶫˲ͬ⡣
庰һˣˣҪľô½ˣܲʦҹϵ°
Ϊ֪ӰʦǵĿͻкܶ࣬вȻģһʶеλ˶٣ô˼ʶˣһ𣬿϶ܰ½
ҲǣҪľǽ£˵ɣʶ̽Ƚеλϰˣȥǰæ
ǶҲʶ̫̫Ҳеϵ
ʦʶ

һȺӰʦδ£Ǵ绰ȥÿһʼǴӦúúõģȹû죬ʹ绰ܱǸ˵ԲסҰﲻˡ
ǣôǵ˵ģʵΪ
ӰʦǼˣǣ֮ǰӦúúõģΪʲôͻȻͱˡвĵٴδ绰ѯʣҪʸ
²Ӫҵû˲˵û˲˵˵óϹ˾вǿŮԣǵǿ.Ҳ鲻˶٣ܻΣ
Ȼ˶ٽӵ绰ֻһεĽ˵绰ⲻ˵ⲻǲǣҪǡ
˭
˭ǾͱˣǲģҲǲģǾϵùɣ
ϵùȰǵ
ȻȴʲôҲʲˡ
ϼͣڶ˶ע£иģϷ˵Ȧкöö࣬ЩСģûа취ǳ˿ҲֻʣǾϣܹݺݴЩȦﶾȦһɾ
һЩӰʦٱˣûʲôȶȣϾǲˣֻԼǸȦսս
һη粨ֱһڲŽʧЩӰʦؽдΪ
ʼգһһĹעһţЩ˱ؽʱڷ
ͷЩˣñӵˣأôã
ʱС˽
㣬һ㶼ûôţڼʲôѽеĵȻͻȻЦ˵㣬иϢҪ㣬˾ҪԼȻȥĵӰ˵ϵ˼ӣȥԾ
ʲôһһȣʱӦǱԼ
-

ʮ 

һһججĸС뿪Ƶֱ꣬ڳҲûܻع񡣴ĿŴķ羰ôҲ벻ףȻ˹˾žóµĺԼγѡ
ƽ㣬ҵĺԼҪڣһµıȥԾŲʵ
ƽ˵ͷ˵㲻Űⲻ𣿡Ȱһһɻ󣬡һһǹ֪ģأôгֻҪķչ̫һֱ죬һֱ׬Ǯ˾Լ˭Լ
ģصְҵʱ䲢ܿǵϽתͣת͵Ŀռ䣬ݼҲոҲǩǩ˭
ƽǰһһľˣʼһֱģصʱģصʱ򻹴Ȼľ˲ƽ㣬һĹɫ֮󣬾һֱƽˣƽ˵ĻһֱȽš
һһеɻ󣬲ﲻ֪ôе㵭ĲƽЩЩ̴˺ܶࡣ
ƽ㣬֪ˡЦŵֻһ棬ϾҲûĵӰȻмûҲ֪òãǩԼǴ£ҹٸвУ
Уû£ͨ˴绰ҾСƽЦЦû⣬Լ˵ˣﻹСƻ𡷾ϵǹ˾ĺ飬ҪҪ
ϵǹ˾ģƻ飿һһٴξȡ
ǵġƽ㵹ǲˣһһȣЦ˵ôôȣƻ𡷾鲻ǽɢôЩʧȻҪϵǡȻ⳥ĲǾ飬Ͷʵˣֻͨѡ
ǹ˾㣬ܵõ⳥СȻ࣬漰ӰȦûʲôƷֻǰģصĳɼΪһˣǮѾˡ
ȷʵ٣ܶ࣬ΪһˣѾˣе࣬ϾڵӰϷݲࡣȻΪʲô
һһĺԼĬ벻ΪʲôΪʲôӣļƻӦչ·ߣûУûб⳥
ƻ𡷾ǻͶʵģ֪ܲҲ⳥֮С
ʲôѵ⣿Ȼ⣬ЩӰʦô£˵ѭ⳥׼򣿵ǲӦõģӦ֪ƤĺӺпܲġ
һһ벻ס
źԼˣǵĲ¶Լ
ȻʵֹһһףʯͷҲףŻ֪ΪʲôҪôڲ֮ǰѾӻ֪ľһڣ㹻˽С
֪һһñ֮󣬾òУ޲̰Ѱһһһ١Ȼȴûôֻϵһһľ͹˾̸⳥飬Ǹ˾һһԼþãˣ˼ðһһԾ
ܣ㵽ôģ̲סˣʯͷ˳
-

ʮ 취ǵǸ

ʱͷ˾ļʯͷ⻰һĨ˵ǰһһҺĹϵҪǾô뿪Ȧ̫ˣ
ʯͷһеˡ
ϲ˹ȦǱ٣Ǿ˵۾Ȼĺްһһˡ
ǰһһҲֵޣֻһһһݵŮˣѹûʸޡֻ񣬷ǳ
ʯͷһһ;ù˾±봦ãʲô취⣬ӰȦǱҲкôô
ʯͷһˡ
ǣܣ֪ˡ
ȷʵðһһô뿪Ȧ̫ˣһ˵÷ʽǸһʹ졣ȦǳأǱأһˣҪȥͱЩ
ǰһһлʱû㲻Ǻͻ֣Ϊ֮ǰ۵Ҳû˿ѹͬˣʱĲ.£ͽһ˻ֵ
Ψһһ㲻õľǣһһﲻǩͬҲûϵú˵УǿҲһҪֻһ
һһһ벻Ȧ벻SУôǻһ仰¡
ʯͷͨЩɵ࣬һһҲ֪Ҷȥλëǲ
ܣСô죿ʯͷû̳ȥе㵣ǵ˵С㣬ìʲôʱܽ⿪ˣܣһмû㡣
뵽ʲôʯͷɫһ˵㲻ҰСͻȥôҺһС²⵽飬ЩӰʦֵ÷зڣѾµʲô
˵ˣСͲϷˡȻںĺҲϷ˵̬ȣ
ᵽɫ˲ͱˣĿ⣬ʣϸ˵ʲô
еΪˣʯͷе㲻֪ôڣãŵС㲻ϲƭʲô飬ϣԺ󶼲Ҫƭʲô⣬˿һһһߣһ˸ôԴ
֮ӦõľƭҪǣǻǻ㻹Сȷǲ飬˻Ϊ͸ӹˣΪԼ˽.ƭƵġ
Ϊ˵ͷϰĻǷǳı۹ʱ۽𰡣ʯͷֱðŶ˵ġ
ʯͷĻɫȻֱһ䣬ŨŨռ
ͶбȽǿռΪϰǲ뿪ĿܣһڣΪڴЩ˵飬Լ֪ôͣûȥ
ʯͷô˵ռ仹һ㲻ԵĿֻšΪʯͷ˵ûĽ죬£Ϊ˲뿪ܲˡ
ȻʧһΣȱľһƭǸŮ˱ͶֲʹǺ¡
ֽһ𣬼Ҫĸֱʡù󣬻ĲôɳƵһô
ʯͷһûһ˵ܣǸҲ֪ģ֮ǰû̸Ҳ׷飬ôᡭа취
˵ٶϻһ֣ҾͰɵ޹ɣûز֣
ʯͷ֮û˵꣬ͱˣϣвˡ
ǣ˶ŪȥˣԺôͺϵżһ棬ǲ÷ְ˵ˣֵط˴
ܣúݣ
ʯͷپβҷϻˣϽ˵ܣҲûɶ취ھ뵽һǾǵǸϿҵĵǸ˵׵ĵǸ
Ǹ
ʯͷǿɲ͵õǸ˵ǲǣ
㶼СǸˣҪǲǸ͵õԭ£ɶأ
⻰ʯͷ򲻸˵ģΪļ棬ǳʵҲǳ뿪ĻܣûеǸľҲû˸ҪǸңҲȷľߣһߡ
ľߣȴǸ
ʯͷ˵꣬ĬΣվȻƺѾ˾ʯͷӦѾ߳˰칫ңʼ
ȻǱߵûнĵ绰ֱӰˣԣУûҲʱϵͺ֮ǰԼ˵һ˴侲һʱ䡣
û侲֮ǰ֮ǰƻô绰ǲӵġ
ʯͷڻ棬һĻ˸ʱ˾;һ㲻ˡȻʱ򣬱˺ü绰Ļֻ΢΢ͷ˪ĲֱֱĶ
ʯͷ˵ĵǸ
ڹ˾֮ǰ˵ܹǵĹϵ˻ȥˣֻܴ绰ǣĵ绰Ͳӡӵ绰ôԼˣԼôǸ
ʯͷˣܣҪȥС°ࣿСôô˵ϵܾͲϵ
°ࣿһ㡣
ʯͷϽҡͷֱģȥȥС㣡˼׼ȷˣһؽõֿǸ⣡
ɫ΢
ʯͷСϾܣô
һǿͬԡ
-

ʮһ ͻ

ϼŵڶʮ㣬һţʱϰʱ䣬ԱǶھľĹλϵģҲΪĿȥ˵ģ֮ûһš
Ϊٹһھǹ˾ƴ˲Աģһʱ칫ụֽ̂ϻͼĦûκ
ˣűƿȻһ󳵻ɫõ廨ʱ˲˵ע⡣
ǻС磬˶ڹСе㲻˼ЦЦſ˵˭С㣬ĻҪǩա
ܶ࣬һװһƳûоŰپʮŶ䣬Ҳиİٶ䣬ΪʲôûоŰپʮţûг⣬̫ռˣ͡
žſһͬվϾǾ棬͸ģ
һ£û̸𣿶ûһ꣬Ȼô׷ˣСȷûʹ
ǵģС㡣СЦŵ̬ȷǳĺãСŵ𣿡
ǳģʹˣڣҲҪȡ˿Ϳר˵ģҪѻ͵ϣҹ۲ķӦ
ʵһȽ鷳Ҫ󣬱ϾҲйôʱ˷ȻСȴǳ⣬ΪǸ˿͸˺ܶСѣͨЩ׬˲Ǯ
˿;ϵۣ
칫عˣվеȻĵҾ
ʱͬǺǸСעȫϣСõЦݣæŻСĳ˹ȥ쳣˵С㣬ǩա
˵ţ͵ݹȥһƬǩ㶵ĿһֽƬȷֺϢǩ
˭͵ģʡ
һ²⣬ȷΪ˸ͲǻģԸҲ顣
˼绰֪ˣͻô
СЦŵС㣬˿͵Ϣǲй¶ԼƬˣλ˿ֻתһ仰˵ˣô
С˵й¶ϢȥûĿƬˣ֪ǲǸ͵ģûС仰˲ȷĲ²⡣
ǻ
Ƥ̲סе˳飬ڵǸǸ
ǣǸ͵Ǹô໨ʲôǰһĻеθۣô໨ڰ칫û㣿
ô໨ôҲû
ԴתЩͷɫͼ仯СеˣʵС㣬㲻ϲ𣿡
˿ĻСͻȻúҲôˣΪŮյܸˣСӦҲǣô໨СʮأȻô󣬵ҲˣҪС㲻ϲ㲻ʧˣ
СòҪ˻ɣǲеģ
ҡ
ѽС㣬ԭλɣҾʵڵǸģġǵƷõ廨ˣһҪ͵ǰͱ˰ɡ
Ļ˸ͷͱСˡ˲Ͳ֪˵ʲôˣ⻨ɣϲģô࣬ôϲ
ʲôʱôûִˣɵ÷
ȻС˼Ҳ׵ģͻìҲС£һº͵˵û¶⻨ǩˣ߰ɡ
ǾͺãСһӾЦ˳Ҿˡ
СһߣͶǰЩˡ
棬ʯͷһߣСһϽקԼǰеǻûУ
ǺǣλСˣҲûôӦǽ˵ǸɡСЦ˵´飬ԼȥͻɣȥЧӦûá
С˵֮رʯͷ֧УǸ»ǵȥг⣬Ůѣо飡
ʯͷˣʯͷҲýָͣСһСѣͰ˸ˡȻ͵͵ĵƲǰ̽Դ͵
ҪǲĽˣǲĲˡҪˣɾˣҲͲŸһѹ
ŵţʯͷ̽ͷ̽ԵĴƲܴԱʮƲſռҲ˲ԵӵһۿȥܿˣˣΪ˱֤ԱĴÿԱӵһĵطҲ˵ú˰Ű칫
ˣʯͷöѾͿҲǰЩ
ǸС˵һȷʵǰѻˣûнܵǸʯͷȴǲôȷ
Ϊʱ˿̣˶ټ칫ǰŮÿ˷
ʯͷǿᴽüó˵ʲô
Ÿ磬һ͸㣬ûȥ͸ɩӰɡ
˼꣬ûȥŻƿҲÿ
㲻ԼŰ
ô໨һûȥ𣿣͸ǰɣ˷ѣ
ʯͷ
⵽ԭ˻ûԭ°
-

ʮ ԼҲ

еĻָ˰칫ͬ£Ʋһʮˣİٶ仨һ˷ָʮͲˣ뵽ǻ͵ģҲûȫֳȥԸһЩ
һʱ䣬Ʋֱӱõ廨ĺ󣬵ǻ㡣
ʯͷһĻֻʹǮȵŵģȻҲỹֻСôôðô໨˵־ͷ֣˵͸һûá
ҷ˻ڵǰҲ֪ԭûԭ»ܣΪһֱУû̸ֱУе㳬ˡ
һʯͷϽ¥ϣ¸߸˻
ܣҾðɣСѻˣӦþǽĵǸ˼רֽƬԻд˵ǸĻֽƬ˻Ӧû˰ɣ
ʯͷò׼Ҳò׼ԻݣЩŮֺ򲻿ҲûлֺŮ˵ģⷽҲûʲô顣
ǰͰһһһΣҲûôֺðһһһһһҲͲù˼ҰһһҲͬԸһһֻҪ͸ˣǣҪЩ
ˣЩŮϵľ飬ȫõϡ
ʯͷ˵ûˣҲͽŽɵһ룬ٸ绰ȻͶʯͷ㻨˲Ǯɡ
ʯͷˣһصĵǺܶࡣ
ˣһ֪㣿ʯͷһۣȥﻮˣһ㣬͵ĽͣҪ˵Ǹн˵ҪһӺͺ飬Ǿ͸Ͻȥ
Ϊϰ壬˵Ƿǳˡ
ʯͷһЦϽ˵ȥ
˵꣬ʯͷ͸Ͻתſڳȥ뵽쵽Ǯ̵ġҺ֮ǰӦ˸ŶӳѡؼңȻǮڴS÷
ʯͷһߣóֻ绰ˣʱ䣬ʱѾҪˣԼݵʱһԷȻٰе鶼˵ȻѾ֪ˣ׿ں˵һ顣
̵ȷʵԣǸܵĻôҲñһһ²ͬ顣
ϲһΪеʹҲί
ͬģڸ棬Щʱ򣬱ҪֶǱʹõġΪϼ̳ˣĳЩֶεõԼĶҲѾ˻ٹ̵˼롣
ҲҪ˺ֻ˵ĸ鲻ʣԽȶ
ͬʱͬƭҲǲһġ
ţͲĵ绰룬ȻǱ߲ûн𣬶һӾ͹Ҷˡüͷһ¡
ţٴβȻǱٴιҶϣʱ򼸺һģһüͷøˡ
ٽţٴβξˣֻһͱҶϣڲüͷˣ촽ֱȻͨʯͷĵ绰
ʯͷҹ
˵Ѿԭˣ˼ȥͣ
մӵȥʯͷŵһ飬ɥŸյ»˵ݡ
С㣬զͲӻܵĵ绰˵㻨ˣΪʲôһ绰Ҳӣ
.
һߣѻļ绰ȫˣ飬ûиӵ˼˼Աߣ˲ˣȻ˲̫ˣȻĵ绰Ҳҹң
Ͳ»ʵ
ǼģһƺȻĵλ˵ˣ˾Ҳ׹ĵ绰仹ӶӾֱӹҶϵġ
ɫһǺЦһ˵õˡ
Ҳͻһˣ֪˵ĸжʱ򣬲ûжԻݵĺ£ֻǰԼѣΪŮѣ֪ԼƭԼ֮ҲӦġ
ˣǸˣͱҲУΪʲôô໨±˲֪˵Ĺϵ
Ҫǰ칫˭棬ô죿
ԣڿſƬ֮ұ˿ϽľͷŵԼĳ
ͻ֮䵽ôˣ˼ŵʵìˣ˵ݸߣҲãһЩôõӣҪǺͻһ𣬿϶ҪЩģϾ̫ˡ
˼ȰǺ˽ͻȫԶ֮ദҲףֻմ˵Ŀġ
ģļ̫ˣһּͥˣԸٶЩƽ˲һģּҲעǲ޸ԸǾֻǵѻŮǨˡ
ˣ˼꿴ôԴ֮ǰ˵Щ˼֣Ȼǿʲô.ɫλģĺͻ̸˴֮¹ϵ
ʸǻ.˻ߴ.飬ԲôԴ
ǵģҺֻǡеСìܡֲ֪ͣôͣм˵ϵŻǲ˵ֻ˵ҪԭҲ򵥣ֻҪұ֤ԺٲƭңǾС
˼굹ǲ³һǵìˣǻƭһ£ȷʵǲʲô⡣
ֻҪܵǸе㻳ɣ˵ǫ
ֲֻղһֽƬǻ͵ģֽƬӦҲǻдģдĸòǵǸĻɣ
ǻܵǸ𣿡룬˵ղֽƬϻûǸ𣿡
һ٣һ˵аɡ
Сɣ˼ϳʡ
ðɣСֻóϣǸˣֽƬдģ˵֮ǰңƭҡ
ôܣ˼ˣˣܼȻѾǸˣΪʲôĵ绰
е˵ˣΪʵԼҲסǵģԼҲס˵ŻֻҪǸˣԭֻҪ֤ƭԭ
ڻǸ֮Ծɲ֪ôԻôͻ˵ΪǼ򵥵һС£ôһ顣
ûһ飬Ϸֻǲ밲һһͻһôˣͻһˣʲôĺܻᱣһʱʱ̵̿Ĳ
ˣһͷǳأֻκͲεĹϵѾһŽٵӡ
֮⣬ϷˡҲ֪ôˡڲ֪ϷǼ֮ǰֻҪܺͻһֻҪԺԻãԻϷ˹ôǵòϷ˵ͬ⣬Ҳܺͻһδ
ϾҲеϱ͹ŹϵܺãǱ˴еദţϹȥͲˡ
Ȼʵ֤̫һ㡣
ЩͲҪ߳˼ˣ¶һЦݣװɵЦ˵˼Ͳ֪˰ɣҪһѣһϹҪĵ.ٲ˵ģԭϵ⣬ô׾͹ȥ
Сãѧŵɡ
¥ܲð칫ңһٵʯͷɥŸ˺ܾãһ취ܣҪڹ˾ڸСǸˣ⣬Сӣô
ɫһһٵĳô
ʯͷǲǴͲҪ˵Ĺϵ
-

ʮ ܼ1

ʯͷǸ飬ȴûֹͣͣܲµһĳֻ֮ͼ֮ðһһù˾ǱҲϢȻûǩԼͬ
һһŮ˲ܴҺݾʲôԼΪأڻǰͱϷ飬ݺӦ˻һѣͲ²⵽˺ԼᱻԸ
ȻǰѻЩ˱߱ͽ˼ȴúõģע⣬ǡʱ˾ֺԼȻһһûֱӵ֤᲻壬Сģ˼֮󣬾ͷˡ
ȻԼܺãԺչҲѡ˷
ðһһôŮˣԲԼ
ҽ̵ӵܱûмˣʱвʱɻһ޹Ůˣڰһһŭȫˣǲܡ
ǣûκ˼ʯͷеڶ׷ǿȰһһԼһһڵľ͹˾󣬾һСͨ˵Ǵ˾ڻֻһ΢һϰˡ
Ըȥ㲻ٹעǼ£Ϊ֪ʲôĽ
ڴһһʱǱҲû¡
ǲܹģ֮ͬǰṫҲǰûãҪǵʱ򹫿˹ϵôھͲôˡ
ڵã빫빫
ݹˣҲͲܹȥԼڹ˾һƬ죬ͲܵţҪǣΪȡԭ£ҲֻܸɰͰ͵һһεĸˡ
һȻûгɹ׻ǰˣ˵ȡԭµĿԵġʯͷ˵ʱѻָ˵ĳ֮󣬻뵽ʯͷ벻ϲôĶӰϰࡣ
ǣ͵ͱȽϿˡʵҲƣֻСˣǼ۸ȴ٣ˣõ廨ҪأϾõ廨ҲʲôݳƷ
һյõ廨ֳҲܾܾǻ͵ģҲˡ
Ȼԭûԭ»ûףŵͨȥϵôҲû뵽Ȼһֱ
ûһ£ֻǰ˿һ۾ͷźãҲûóּǰǮҲݳƷǲ˷ѣʹõĴĶǼƷƣΪݳ޶ݳޣݳƷʵǺ˽⡣
ϾȫݳƷƷƲ٣ֲרŵרңҲжʶ
һα˼꿴֮˳˼ɲ˼껹ǸСŮϲЩƷ־СŮϲ׷ʲôģϳ˺һƵ¿ûλò
ʱͣ
аҲԭ㻹ˣôĶôܼҵ𣿣
-

ʮ ˵ˣ

ŵŭİŽڸһϢô˷ѣ׬Ǯܲ׵ġȻʳ˼ʲô顣
˼λòûԱߣһߡǰʱͺ֮󣬳˼żʱ£ʱǴ졣ʱ䲿ﶼæŻͼƴͿʼˣ˼ҲæŻͼʱˣһ顣
һʣ˼갡һյһԴе˵£
ʲô£ҲˣϽʵ
˼û̻ش𣬶λվһϱʺͱһ߲˵ģһȽϳʦָǣ֪׼ƴ飬ȻҲ˹ؼڣЩ⻹ûãŰһѡҲǸ˿С
ܿһãҲ֡
Ǿʶһѣǿָһ˵ЩµС˼ղžͽ㣬ǶҾȻ͸ˣ
Ҳǳܿ棬ûȥţó˼ȥģ˭뵽˼꿴͸һӾеˣ¡
ܿǸѾڻҵˣĳٵˣ
˼꣬ôҪôҲ꣬һ³˼Сţǿȥɣ˵Ⱦˡ
˼Ҳԩһߣһ˵˭ɶôЩҾ־ƯְҾûۼ
㻹أϽͼɣҡͷ
ôܲ롣˼ʾȣȥźְɣʲôԸҾûһôĶҲǺˣҹҲûֺùŮˣܻǵһ
Ͼǻϣ˼û˵֡
һҭ˼˵Ļпġ
˵ˣҿҲܾеưɡ˼㿴״̬ģҿڴΣϲ㣬㽿ˡ
ˣ
סˣΪȫ󲻳Լģ˿ͻսȻѳ
˼ͷȻѵòǣ
Ȼͷ
˼Ʋ죬ȥ˼ôսİɡ
ս˻ձ˵ս˻ʱʱ̿ŶԷսˣΪ͹˵Էܼ
˵ˣս˫İɣǱûսսĸоҲûܳסڳ˼꿴ʵֱŤìУûôأ֮ǲͻֿġ
һвԷֿΪĿĵìܣڴΡ
ҲУܻ֮һЩСìܣĿİģЩСìܹȥˣ˴֮ĸͻáĸ飬Ҳȴ˳˳ˮĸøӼ̡
ˣĬ˵ˡ
̫ϲںͻìܵʱҲֳ˶ԶԷļǹҰɡһʱ䣬һˡ
ʱҵˡϽƲղǸ⣬ų˼˻ҡ

SĳСĳԢһپµŮɳϣ绰ûпƣڰĻþԵǸŮ˵ıԽ
ǱߵûڽУѾȷˣڱңڱңһһ촽ضõ˵ǰ칫˾ԼҾܾˣȻ죬˾ȡȵֶԼвڱңҪȦĥңǱߵûнУ
ҪǲкԼ飡һһһ㲻ȶ칫˾ߵýһֱڱԼˣԼԼҲ쳣̡
˵֮ǰֻ΢ɣڰһһѾȷǻڶֽˡһһʵǲ뿪ȦģȦ׬Ǯ࣬ҲʣĿܼչȥ˭Ҳ뿪
ȻȦᱻĥǾͲһˡȦһһ֪ûк³˵ҪĳŮһɷӣӲɻֶΡ
㲻ͻìܵʱ֣㻹ʲôʱ֣һһٴοڣ˵ˣ
绰ǱڴһһãҲòȥ
ʲôʱ˵ˣ񻹱ڻңԲҴ˵ϴ̫̫֮ҵҿýƻֻʱӳһ죬ģҾԲƻ
㲻ˣһͬأ
һһԻĳ޸١
ǵþͺáȷûзأһһ˵仰ŹҶ˵绰
绰ǱߣҲֻ裬ڷȥ쳣ķͲá
ƻӳûǲֹǻϷ˿оǸöӣһҲϡ绰˺üÿһζͬ
ãأһĵǵñõֶǰɣ
-

ʮ 

ĳֲ.ѵӪһľ׳࿡ѵһٽ︺ܲѵͿ·ߵ
ֻ⿴һˣ˾ջĿ⣬ѸϢ׼һѵ󻹸ļԱҲ˵ʲôֻԵŵǸ˾к
̹ٺã
̹һǼ˵˵ͷ˵ˣϢɣǶӳ¡
ǣ֪ˣԱ־һȻ׼뿪ߵʱ̲סĺ˵仰ӳǾˡʲô͹̹ٸˣȻһѵֵüӱ
Ҳǻ濴һЩԱֻЦúܺÿһ.ͻĸӲͬø裬дŷ.ֻҪһЦͲֱǷ.Ĺӡ
Ӧ滨Ƶأڲ.ѵˡľ׳·ǼĽʵ⣬Ȼ·ȴԵһݡøߣƮƮվԱߣ쳣ݡ
ʵʵǴݣ͡
ȻԻϵıҲȷʵһӡ
ֻӲϲڼΪ˼ҲǹᣬǸϲ.﴿Ļ
ӿԼЩȰ˵ԼԹ̹ٵ̬Ⱥõ㣬ЦˣЩѵ֪֪̹ٸ̸ʲôҪ̸ȥˡҪԹ̹̬ȺãתͷЩ˾ͼǶӳˡ
⼸ôôɵء
ˣԹ̹ٵ̬Ծɲô
鲻ԸĸŹ̹ٽݣϴʪ͸˵ף˵˵ɣǲҪҳȥתҼǸͷӣģǾԲȥġ
ҲûȤҲûš
𿴻а裬Ǹ.ְֵĸȫǸҲһԽҲԽǲɣǵú
˵ˣҲ˼Ҳ档д껪ƾʲôǵԼϲ顣£˭Ҳǿ
̹ٽź˺þ÷Ļ棬Цһóһֽǰ˵ʲôأβְִ绰㣬Ҳû˵ؼңͷŶԱִһ񡣡
ܼڲ.ٵһ£ʱ䵽ˣ͵óȥ
ʲôȥģ
һϽֽĺгһߣס𾪡
ǣ񣬶ʲôȥ
-

ʮ 2

ˣȥ׼ɡٰ̹֣ûȥ
Ĭ˻ֽˡճȥû߶ԶЩС˹е˵ӳ̹ٸ˵ʲôˣ
ԭʵҲĻ棬ûԶǵһ߲Ȼ
üͷšЦ˳˵ûʲôȥִһ񡣡
ģжԱϲĽе뿪
šͷȻͺͶ˵һİţǵǱһԱȷεг̲κΣգܼ򵥣ûʲôѶȡ
ԱжԱ룬˵ȴûʲôѶȡǶӳصĶʲôʱִмˣ
ȷݣǶԱ˺Щ⡣ֱ˵ѶȷǳĵֻͣڶԷݻһѶȣ𵽹ߴǾͼ򵥶ˡ
ڹƣЩԱԱУᱻй߶ְɱʱҪȥʱǺܰȫģ˲ûʲôΣաΣղôȥ˾ûôˡ
һа˸ˣľ飬ȥĸͲˡ
룬ĵص㻹ûֻ̹Ӧûϵң˵Ļ϶һȥأѵ
ǣ뾴
ļ˾ˡ϶һЩϵ⣬˵ӳΪʲôԸؼҰ
þˣҲͷʾҲ֪ҼǵǼܲģûٹʣһΣգҪǻȥĻӿ϶ܺùͲ˵Щڲ.Ҹѡ
ƨüͷһһƨɣ˵ЩŵĶôˣܱңܶԼѧٵı£ѧôı£
أһţЦ˵úҵƵģϽģȫȥѵȥ˭ҪǸӣҲֵ飡
ӳˣѵȥѵߵ໽УҪѵˣĸϽˡ˶ˣϵЦߵǼҲһ϶׷ָôʡ
˵ľˣʲôѵˣӳİˣְֻĵúܣ費֣֮Ҳû飬ͲŸ飡
϶ҲίϽǸίͰ͵˵ҲһʱˣԲ
Բˣ´θ
ڶ죬̹پĵص㣬Լг̣ǳʱ䡣г̣ѹһѹʣ̹٣ִĵصSУ
̹ٱδ䣬ôˣʲô𣿡
Ź̹ٵڵһɷ꣬˺һѹȥȻЦЦĹһνЦݣ˵ûʲôе㾪ȡ
ϾҵϼҲǣڹ̹ٵĿ£浭˵ꡣ
Ի̹̽ʲôҲû˵ֻȻˡ̹һߣĴϣ̵ӣĿ
-

ʮ ֮ǰ1

Ʊʱʼ죬ϼеʦܹ˾Ʊ漰лϵʦǷֹ˾ܹ˾ģֻҪԸ⣬Աμӡ
ʱյвμα˾ȫˣռһ¥ڼ¥У֮ǰ˾Ϳʼչ̨λȵȣȫŵ׵ȻҲн̨ʦǽԼơ
αĴģԱڴչȲι߿òˣȳԹ緹ͿʼʱõĲιߵòˣʣ±˾ԱҲ˷ѿǵʱ䡣
αȽҪԲ˲ٵҵڿˣǽд֣ȻͨƱڲͿˡ
εıҲɣһԱһǿ˴֡ķóʤߡ
һ磬ԱǾȫˣԼƷչ̨չͬʱЩģҲǰ棬˶ܿơģ乹죬СÿҾߣÿȫĹ۲
Щʦľ׼ˣһ׼һ߿ţԲακδ
Щʦ׼ʱĨӰҲӵһ˱һ޴ֽӣЩˣ˲伱ˡһ˵˼꣬ǸϽȥٲ㣬Ҫˡ
һ˻ص𼱰ٵġһҲǵòУ˼Ц˵λöǰź˵ģ˭ķĶаţٵˣλҲᱻռߡ
Ȼ㿴Ƕûأٵİģо顣̫ˣһģͻô죿
˼ڣ֪˵ʲôźãһε̾˿Ų΢΢˵ãо飬Ҽˡ
Ҿ˵˵ٺ٣˼һͷЦŽ͵
˵ûҾǾһ㶼æƽʱˣʱȽҪܳһ˿һĴôˣǱһ㣬ٲÿǾҪˣǰѶź֮ҪһЩʱİɡ
㣬ܾҪˡ
ðɡ˵˼Ҳ
˼껹ǲô⣬Ҳû˵ˣֻŶʼڷšҲпԼŰɣ˼겻ǵһξֱҲġ
˼겻꣬ȴܷ˼뷨ȴȻԸͬȻͬ
ܿ죬ͰڷźˡʱʱѾȥ˽һʧһ˼ҲŪˣֻʣһû飬ҡҡͷ߹ȥæ
˼̾е㲻˼ˣ鷳ˡ
ó˼Դε˵㰡
˼ԣʱһӰſϽקקӣЦŵллˣҲһô㿴˭ˣ
˳ų˼Ŀ⿴ȥöңͿվſڣЦĶ
ŵȥɣҰ㿴ţΣ˼˵
ҲȥҲһôҪֲǷҪȥУ
ͻһ˾ټһҲûʲô
-

ʮ ֮ǰ2

ԴϴλôϢȥ֮󣬻ûˡķϢɧһ۲ۣһѧϰ˳˳ѧУû۸һԼԷ
绰ûˣ֪ӣһֱϢʱ̺ϵ
Ȳأһֱͣķסˣͻ˲١ȻϢΪͨˡ
һһȥģԻҲûôջˣȻìȻڣȴûôˡ̸ϣҲ̸ϡ
˼һֱһ𣬿ģ͵٩˵ѳûҲǵģ֡
һλϢһһ߸˵Ļأ֪ôģҲԼ
˵һָΪֵ֪Ǿͻ̸˵֣ͻȻһˣ˵ദʽһֱϸˮ͵ģìܣһŮ֮ĸо
Ȼ󲻵ò˵ʵͦϲָоġ
˵Ĳȥ˼Щ͸͸ģһߴһ£ǿûЦ˵˵˲ȥͲȥ
˵ţǱߵĻһۣҲڿʱͻȻһšΪָоתƣΪαںЩ֮ǰģˣģһڣӰӵĲꡣ
ЧҲĳƣƲõģȴõѪģ۵õôĳɼܽܡ
ģֻͣһ£Ϣһ⣬ǻģţҪҪԱϢһ£
š˵ҲȥϢ㲻ùˣܴ
ôܲ㣿ŮѣδĻˡַһϢ£Ͻֻˣͱٸҷˣæأ
ˣˡ
ĵģǱٴοȥȻͿﲻסǣҲͣһҲû߱Ů˵Ľţá
Ρ
ĸ֣ѪܵĳԺ
ˣҲľͲģʱʲô⣬ҡ˱Ƚ϶࣬Щ˺ޣ˳ĵģҲţϹܰ㴦꣬Ϣַ˹
Ĳ֪ôˣֻ֪ʲô
˼ʲôҲ˵װʲôҲûʲôʲôⰡⶼŰЩġ
˵˼Ҳ̲סվڻߵʯͷʯͷ˼׷ΪᣬŶʯͷҲкܶᣬҲ֪
˼ԹԵţʯͷˣ͸һ΢Ц֪˼Щ˼ҲûЩ
ʱ˼һΪ˻رģһѡôػϢһĶ˵ڲ֪ôϢ֮仹еìܣֱʰɡ
飬ûࡣôõĺѣǰ飬֪ûм϶Ǵõġ
ʣȻ˳Żˡ
ǰ˼˵״̬˵ʵҾûеģһԸһԸ̸ĳ̬ìһֱҲ⣬㲻ȥҲȥ¡
ӦҲεģǻû֤ʵô֮ʻ̬ܵȣһ֪ôģȻ֮ܲܽܰģⲻӭж⣿
Ҳϵͻ˵ףǻʲôʱ򣿡˼ʾ͸
ֱ꣬Ŀų˼꣬ãͷòϳ˼ȷʵ˵ˡ
ף֪ôػϢΪ⻹û˵СìܡȻǰôϢҲֱӵ٩ȥˡ
ȷʵʱˡ
֮ǰԼ侲侲ףǲìֱܲӽȷʵҲ˸顣ûдҲûд
Ϸ˵ѾȥôˣڼҲһЩҲæôûף˵¾Ͳʺ϶룬˵ǽ֮
мĳ˼ЦЦͻ˻Ϣ϶ҪЩģʱȻҪԼʱʱ̶̿˭
㻹ҵʡ
ûУҸ˵뷨֮ǰҲҲ˵ô뿿Լ޹ءҡǼ£İɣǰЩЩ飬ɢ飬ְʯͷģӦǹڰһһģ᣿
ʯͷ԰һһʲô֪ϾʯͷʯͷֶΣǵһҲףһһΪǺģأ˽ҲǲΪ֪ġ
ֱֻ֪ڶԸһһ
û뵽ôֱӵʣ׼ιһµϢǵģôΪ顣СҲȷʵʯͷ԰һһһЩ飬ΪҴ£Ϊġ
˵Ȼԭ
Ϣ뵽ǿʯͷҲȫȻõʵ鲻ң
˸εı飬ֵҵŮѣûʲôǲԸġ֮ǰһһ̥òԣҲӦõġ
ʱǸ˵
̲סЦ˳أ֪˾ͺãԺʲôˡ
ǽ棿չ̽Եʵ
˻Сģоůůģٿһۣ˵ã档
ûپܾˡ
Ϻͻ֮ǰȴյһİϢдţ㲻Լܱ˲ô͵Դ·32Ҹš
-

ʮ ֮ǰ3

ʲôʲô˵ܣĪϢȫ벻סʹ绰ȥҪ׵绰ʲô˼Ȼ绰ȥǱȴʾǿպţ˵ǸͲĵ绰ģͨվģ롣
̾òԾϵǱߵˣϢĪȥֵǸ˻᲻顣
˷һ棬ȥĳط첻ȥôԺҲȥ
룬ǾȥһֻһͻԼ͵ƳˡǴͻ˷ȥǱƺ֪Ĵ㣬Ϣ֮󣬾һϢ
ߵ㣬ɢ
ߵ㣡
Ͳͻ棡
룬ֻùͬһ˾ףһһҲûʲôϵ
ⶼǻľ磬ڵȴƱĽǺܿȫˣӰｻֻǽȴʲô鱦չƵģǮ֣Ҳ
һԿţЩʦԼԱߵţпͽнܡ
򲻸ˣҲٵĿˣЩվչ̨ǰ棬˲һ㰴಻ס
ƳĲƷҲϲˣ
С㣬ƺǱ£˿źסȥе֪ܰô뵽ôƵģʱλվǰ棬Цʵ
λͣʮ꣬ǵĶӶϱ»飬Ҫӵ·ȻչĿ˶ǮλҲǡ
Ӷϱ·ʵر׼ǮҲкܶ׷ӣȫװ޺ˣЩסһ죬ЩסΪϲԭ򣬲ٵķӶţӽ飬ѡһ׾Ͳˡ
ҲŻͶʵСӦòǾˡǱû򷿵ģɲ֪ΪʲôƣǾеˡ
ǷӣžͺסȥϢģ
λ˵䣬еɫ֪̾ΪʲôǻͣˣЦЦǵ㼤ɫƽס
λˣʵûʲôر뷨ֻƳһ˰ססžɵķΪ˺ÿֻмҵĸо
ƽˣӦ÷ˣΪЩṩһ԰ϢĵطҸյʦûжãҲûʲôرƵӣΨһõóֵľ֣ҾһͨˣҵҲǴͨ˽Ƕȳ
ΪˣҾ;۵ʱ򣬲˭ܲҲãСԱҲգܻϣһͣЪĵطһԼϢĵطΪʲôˣӦöٶҪӵһԼůɡ
ǸˣǷӣʲôĶǵһСû¸ǣΨһõóֵģǷˡ
Ҳ֪ķȲЩоʦҲԼʲôʦǰʱлܶ࣬ûˣһͨʦԾʹͨĽǶȳ
ƲܳΪʲôľµģҲϣܴһҵůӣǸס
Ժ֮ټһЩĶϾһʦҪ£ƫ뷨ǾǸ˿һҡ
еȻģԼ뷨˵˳˼𾴵Ĺ˿ͣ뷨̫ͨˡ
˶׷ÿ;£ʲôҲߴ濿̫ʵ˵㡣
ò˼˿ȴЦ˳˵С㣬Ҿ;ƺã
һ
ͣƣӦþ֪ԭ֪Ϊʲôͣλ˿ͶЦˣ˵Ҫ򷿣һסģȻǷҪġʦʲôźܲǽôƣȴֻϿ˼ҵĸо
λС㣬ԷƱˡ
ٴס֮۾ͻȻһɬˣǵģͣ϶ǿ϶ƣﲻ˼汥ĺǽ⣬ΪһʦӦ顣
뵽һ䣬øӱ.ĸǽ⡣
ѯʣǱûзӵĿ˾һЩע⵽ˡ
ǲ᰿ƼĶ³˵ǵĶӸոս飬ѵǸ·
ɣǲз𣿡
٣ԽзӾͲ򰡣ߣȥ˵ǻĿأ
λǳޣҲȥĸʦǵķۡ

̶̰СʱڣкЩΧ˹׷ѯƣûһʱһæңǿ󣬺ܿӦɵļ˵ȥ
Щ˻Ϊģֻǿһϡ棬ΪʦԾɾְһֱʵЦݣ˵Ҳͣκһ˵⣬𣬵ӦеĿˣѾڸ
һߣ̼òУȥұˮȡߣ˼ĵĵݹˮ
˲ϸлϽùһˣǻǲ
˼꣬ʲôҺˮ˵ȵȵȰǸ˵˵žҪߡ
˼һӾЦˣһץסǱˮҲݸȥĶⲻǡ
΢㶣ⲻ𣿡
ۣ˼ЦˣʲôҵģȫǸ׼ģ˵ôõĻһˮܽ𣿡
ܡ
ӹǱˮмĳ˼Цˣȣ˴뱭ˣлл㡣
ʲôϵõл˼֣ȻЦŵղ˰ɡ
æҡͷ˵ۣҺܸˡôϲҵƣҵƣҺܸˣ
˼ҲˣҾ֪
֪㻹ʡ³˼ļ磬Ц˳
ЩʦƵʱۣӰʱۣϲԼƣͬǵƣǾͲˣеƣһ˲ͻȫʧֻʣŨŨ㡣
ŬôãƵõ˿϶ǾҪĻر˼ΪʦҲ׵ġ
ۣ˼飬Ҳۡ
ϲԸԳ˼ϵЦݣ֣صϲϴЦݣס֣˵˼꣬лл㡣
һ·йʲôìܣӿʼڣ˼궼ѣһ·ҲͰ
˵ĸ飬һ̣бøΪڣǰЩìܲĸңҲȫʧ
ܵЩ˼ۿҲеᣬϰڱǰޣһӾЦŴȥ˵лʲôлǣҪл͸ϽҸѣ㲻֪ͻǰҵĴж󣡡
УҲЦˣ˵Դ͸ܣԲ
ǻࡣ˼һ۾˵һ뵽ʲô˵ٿˣӦҲһϯ֮ء
ģʵʵڵľϲˣ
ġ˼϶һưˮֻҲ֪õλ᲻ãϾεʦ٣ճͷƱȲǡ
ϽҡͷЦ˵ҲںұһˣܵõξͲˣҲ̫ࡣҪһһ̤̤ʵʵߣһ첻ʺˡ
⻰˼Ҳһ£漴Ц˳Ҳǿÿͨ˻
ֿÿֹۣƯҾҲ˼֪ΪʲôϲˣҪеģôһŮԸǰҲѳֲס
-

ʮ ֮ǰ4

Ȼͳ˼˵һûеõʲôõΡ
磬ϵԱͿʼ󣬴ӸεƽУúãòáͨ˿ƣͿһòÿЩȴǴרҵУˣȻвٿ˾òҲǶġ
ʦһģȻҲжġЩʦҵ꣬ĸ棬á
ǰЩƴС
ǳ˼ƣھ¶ҲʤһȻ¶Ȳּι˿͵ķִñȽϸߣƱϣһ˽ҲлԼŪСȥ
ʱˡ
˼Ҳѡˣһ㲻㣬αĺһЩ๤ô꣬ȴֻһ㡭
ⲻǼǶԼĲ㣬ԾԼûн
ԺҪŬǡ
˵ЦеģʹȤ˵˰ҿҪ´ƴҪǵõ˸õΣҪ˵ñ
ڷ⻰Ҳû٩ȥֻ˵Ҫ´ܵõõΣұҲ
뿴Źһ꣬ܵõˣܲ𣿡Ц˵ܵõ˵Ŀ϶ǵڼʲôҶϲ
˵Ĳ֮ǰǼˣڹ˿˲ι۽֮һ޾ҵͰĶ˵ҪƱˣǿ϶һ׷
ʱͼòС
ʦ˵ĲǿǵĿ϶˿϶ˣǾ˵ãϲֻҪĶϲͻʦ㡣
аɣ˵㡣˼ֵ̯ˣҪͻܼİɣʱ԰ܿҲ˸ˡ
˵ô˵˼ҲΪ˵ġ
룬˵ǲ˰ɣһ˽ֲʲô󽱡⽱ô󣬸е㲻˼
˽Ҳǽòã˼귭ۣ˵ˣһչһģһβ͵õ˽״ģôϲ㣬Բġ
ǲԼ˼ôҲҪõһȽϺõĽٸһС״ȥоһҲأƵġ
ôСģó˼ҡͷ˵İɣ⽱ܴСǻϰģ֪ܲʲôΣѽ״Ǻѷ᲻밡
֮䣬Ӧñ˴˷ģǺõĻǻġ
˼ȰˣɵĵðɣҸͻ˵ٿ
׾ͺá
żǹϵԼᣬƴ֮ʱеĲɡΪƱһ첿ŶǿճģһҲûʲôţӰҲ
ʱδδǰߣܿҪ°ʱˡ
ҪϢʱ򣬾յһİϢ
šüͷ
-

ʮһ 1

ӵϢ˺ܶ࣬ȥǸط쳣ûӹ˼۾Ϊ֮ǰᣬ˼ܹעģҲͻ޳̾뵽ǲֲȥˣ͸Ͻ˹ȥ
ôˣҪ°ˣ㻹׼׼ȥ˰Ц˵װʲôûƵģί
ҡҡͷ˵ҽȥˡ
ȥˣ˼꾪㶣ʲô˼˵ýȥͻܼҪǲȥĻܻʧİɣ
˵Ҳе㱧Ǹ
Ҫǲȥܻ᲻᣿˼껹˵Ĳ˵㣬Сìܴοԣھͺõʱָı⣬˵ĸǺܲġ
˼ⷽо飬ֺγ֪˼ôΪĵģҲ뵽Ҫǽܺͻ˵ʧӣҲĸеܲ
룬˵ⲻı⣬ͻȻյһϢţͰյϢ˼꿴ˡ
˼꿴Ϣһ£ƿڴǣ˭ôĵ𣿣ǳ.в뱨˵꣬ĹĵҪ绰绰֮ǰͻȻʲôż˵òʲôѱǸ˵ϰɡ
ͣ
Ц˳ȻҡͷûСԼ֪Լʲô˵ܣҲûСͻȻ˿ڣҪ˵ʲô˵ģƾҺͻĹϵ˵ĹϵֲʲôĵĹϵҸ±в
ͻĹϵع⣬Ϊ˱鷳Ҳ˵Żн죬ҲЩ֪ͻĹϵֻ֮밲ȵģԼһƬء
Ҫ˵عˣҲûм˵ġ
ҪȥǸ˲ΪвҾβɹ´ο϶ֻֻǧûǧշģȻ֪Ҫҵ鷳Ҿȥһɣ֪
Ǳ˶ˣò׹찲ӣֱˡ
˼Ҳˣ˵֪˼ˣǻǵñ
Сֹǵ绰ȥǿպţ˾˾ҲҲˡĿǰڵľûôͨһ绰ҵˣУҲ̾ǱߣС鷳ǲɵġ
˼һ˵绰̾˿ǺðɣҪȥ˿ԣԼȡҲԣȸܴ绰߷Ϣ˵һ°ɡ
ͷǵȻġ
ǣ°ǰһʱ͸һ绰˵뷢ϢģǷϢԲô㣬Ǿʹ˵绰
ڵ绰˵˽ܼ棬Ҫȥһˣ˼˭Ҳʵ˵ˡͱʾҪһȥܾˡ
ǸңҪǸһȥĻͲˣģһŵӣԼġ⣬ҾҲʶǸˡ
ʶüͷһ
š˵Ӧʶİɡ˶٣еصҵ˲࣬йڵҲ࣬ô㲻Ҳ֪𣿡
ô˵ҲûҲôйڵˣڵˣΪŴȥġ
ǰһһ߻ҾȥһɣҲҶô˵ҲģǲҶʲôϣҲҶ֡
Ȼô˵˻ףǰһһͻȥһҲãҲÿڴʲô⡣
ѹز˻ѧã
ǵ˯˻ûȥ棬˰࣬ȥϢ˵Ǹط°磬ȥʱûʱ䣬룬ȥԱߵĿһˮš
ͬʱͬһԱ߲ԶƵִĻ棬˲С鷳
-

ʮ 2

ӳϽߣǶϺ󣡡ƵֵµļԱǶ棬üźµǹĶǡ
Ǿ㣬ǹͣĴǱߵ˿¾ͻˡ
ھεıĿ꣬һоԱоʲôҲֻҪо˶ԹкܴĺôǽӵϢǱһԱʵض֪һڣҲǹΪ˻ŽרŻݡ
ֻ˭Ҳû뵽ǻݣȻǱ֪ˣ
Щ͵ɵ⣬߽оֱӶˣǵʧˣڵоǳͣ
ξȥμһоᣬҪԱ˶֪Ҫ˵ʲôҰ֪ĶҲˣȥ롣
ЩѪҧŲţԱѾмˡ˻ãһûκϺȣǾеŲˡ
ס죡ɫһѰڵݸߵĶԱȵǴߣЩ˽ң
ⲻУӳǶˣһô죡кܴΣյģԱǼˡ
߾ߣʲôŭһѰƿǹʼŶɨ䣬Щ˲ҳͷǶӳ˵ʲôʲôߣ׼ʧܣ
˭Ƕӳǻùң⼸˾ܰҰƽϽģ
濴һ.ĳ࣬ʵԸǻҵԸ񣬵˹ؼʱ̣ʲôģ;Բ˷ŵõζ
˵仰ǰ˼·磬ǵĵλñȽϺãһԳȥ·Сĵߣܰڴߣһڵ˿ص㣬ôһжȫˡ
ΪڻݣжȽϵ͵ƵûˣЩˣҲ֧׾
ȥˣԱһҲ֪ˣ׷׺۾ģץˡôҲܰ׷ǶӳһƬģ
ˣһӾͷſˣЩ˶Դ

ڿȵʱˣͽ˳ţϢָĵطˡɫ΢ǰһһǻǺù
ʱѾߵߵ㣬վǵطϢȴû
ŵţе㲻ͷˣطλ岻վŵĵطȴôǰǿ·ȴһСӣģ˾еɭ
ԴʼвֵطеĪû뵽վֵطġ
ֹһе̲סˣˣأզզ
ţ;ˣʱͻȻһƵʲôƵģͬʱһ޵Ѫζʱһ
ʲô
һͷ
-

ʮ 3

OO@@ӱӴ˵ʹ.̾϶ˣ˲ͨˣǺƴɱʲôԹˡ
ûʲô˼ҪߣɲǣֵֹкӣѣйδһƬãʶҲʶǺ˻ǻҲ֪
ˣ֪ˣҿ˵úصʱĵһͷǸϽ뿪նǺƺͷ׼ߵʱֻоһ磬ϴһɾ޴˾ͱ泯ǽڵİǽϡ
˵ɳƵĴųغ𣬡׷ɱңңºұл
˵꣬˾ƺһǷǳʹࡣ
ŵ˶ӲˣˣȴСС弸
̵ģͼתһͷ
ãҰ㣬ȷſңӲƴ϶ƴ˳ľ衣
Ȼæ֮ͽ
ôôùҲ飡
ӦˣǸƺһϵҲһ㣬ʱԶһЩٵзǳǿĽŲ.һ㣬˼Ͳ²⵽ЩӦ׷ɱ˵ġ
Ȼ
Դתͷͽһ˲Ҳüһ㣬㣬ˡ
úúãżͰ㡣ϽصԱ߾ǾƵ꣬ǿԶȥЩ˿϶ҲܲµûϵھƵһҿŮޣЩҲܵŮץˣ
˵ǾƵԱõĹƵԱɲ٣ЩҪˣҲȥŮһŮǿɾִˡ
Ҳղŵ˵ȵþˣֺ˿ȣ̲סмȥһ˲ó
һ⻰۾һ˲Ͻǿȥ
ѾûSˣSеķչ죬ЩƵεضͲ֪ߵ״ҲвһͨˡҺˣξˡ
Уʹȥ㲻ôץңһ᲻㣬Ҳ˵Ļɡ
ˣ֪ʲôԸ񣬵ˣܱ.׷ɱˣ϶׼֪˻᲻ӦҺܱȽϺã˺ܿʹӦˡ
ţ͸оϵࡣһϲϽ͵͵Ž˳ƽʱĵ˳תûκγɵĶ˵Ͳ˽ȥ
˶סʱ䣬þȫƿŭһ
Ϊһıƿˡ
Ųͺ£Һϰ˴Сӷˡ
²ѵתҪܣһһߴ㱨Ұ׷ɱ˵Ȼ󺰵ʱֺе㲻ԡ
ƿ˴Ųԡ
һɫ·ƿϣ·ϵĺɫǣǺǾװ
-

ʮ 4

ˣ
۾˲һһǣôоˣҾ˻вƽգţһ̾ͷˣ˿϶ǾˣֻǴһװѣǱ׷˿Ǿˣһ߻ߡ
뵽תҪܣ
ȻܣǱߵĻ̲סˣλС㣬վסң£Ǿˣ
ҪǾˣô飡ӣʶˣܲĲӲֻͣõģҲһ룬͵Ȱʼ
Ҫȥһ̣ͻȻһģʲôߡͺı£ѵϵĶǵľգϸ
ƺҲ֪˵ȡóԼľաƺ֪һͻᱨ˸ɴľó֤ݡ
գ˽ǲ뿴ģ˭֪ĻǼٵģǲǺǸƭǲ֪ôģȴǰһֻڵ

ӺĽŲѰСӣȺƺǲҴĵѣò죬Ż˲ٵʱ䣬׷Сӡ
СӣҲŵһѪζǾ׷ѪζģȻСӣѪζȴûˡ
磬ûζˣһָ˵
ûζҲҼѣǸд˵
ȵȴ磬ΧǾƵ꣬Ǹ˶˾ƵôѣĻһѵҪǳɣ϶ˣSƵ࣬㵽һطǾҲš
ʲô˼Ǹдݵ˵
磬˵´ᣬϽȥͣҵ˼ǵĿĲǸˣѾˣҲ׷ˣҪΪǸٱķ֣ξˣ
Ǹ˽˵˺ܶ࣬ǵĿǰʻ˺ܶķõĻŵӵģȫ˵ˣдǸݵ˺ܾãصһĵĶã
ôƵһˣȷʵǲ㣬Һпܱ¶ǡǲԶľѾˣ֡
Ѿѵ׷ʱ֮ǰս˾ǵǹǳսҲס⻹Ϊϵһʱ䣬ǰ죬Ϣᴫø죬Ҳø졣
鲻ԸģȺ˳ˣܿû
Ⱥ뿪֮󣬶ھƵŴ͵һջߣתͷеĶ˵̫ˣȺˣ
Ⱥߵһ˲䣬Ϊ°ͽŶ̰
طǾƵ䣬Ͱѻ֮ǰѻˣֲ˵ϵѪ鲻ʱ䣬ѻصεĵطͰص
Щˣ±ֻ֣ǾˣûмȥǸټһǾͱ¶ˡ
ʱˣڰȫˡ
濿ǽţߴȽǽڣΪʹôֱ΢΢ţڵϴһصӰһֱһûκζһ롣
һϽȥһˣι㻹𣿡
˲е㺦¡
ȿȣ˼˼˵û£ллˡ
лʲôлǣҲ㺦㻹࣡˻ţûôˣϽ˵ȥҽԺ̣һģ
˱ˣڻһܻţոˡǾ˰ľˣûæ˵˸ˡҪˣһӶᰲġ
Ϊ̫ºͽţеİѻӵϷȥҽԺ飬أǻס˿ڵۣջ˴ֻ΢ǰߡ
ֻΪСĺֳ˼֡ȵѪҺҲ˿Ѫľһ˿ѪҺûôࡣ
Ǹˡ
λС㣬û͵ҽԺͺˡصһԼչֳƽȵ˵ҲҪҽԺûˡ
˵ˣԽ˵Խ
ᣬǺܿѻ䣬ṵ̂͵ҽԺǿ˾Ƶһ˾Ƶ꣬ʹ󺰾Ȼ˽оȻ
Сһ˰ѻ͵ҽԺˣҲô绰ټֻ֪ǾƵ֪֣꣬Ҳ֪ΧҽԺֻҾƵȣǽоȻİ취
ʶѾЩģˣоЩ̲ס¶һ͵Цݡ
λС˼ѾܽźˣȴôҺý취Ҳ
ʶȫˣͲǿˣǰһ谵ĵ˹ȥһβҪϵ˳ĹϣֱһΪˣƹȥˣŷġ
Ҳеˣֻ֪Լ͵˾Ƶ꣬˽оȻȻȻˣԺĸ˾ȻֹһǵҽԺڼŵʱ򣬾¼ѹ
֮ǰҲû˵ûʲôӦЩҲϾܵô̼飬˻Ҳ
С㣬ҪҪһ·¼ɡľ㱣Ҳȥʰʰһ¾񡣡
ǼӺߣܺߣһˣ¼ľ첻ΪΪз㡣
֪ЩĿ֪Ա߾Ƶս¼ȵĿɲͨˣһֱֱ֮ǰ˼ǹˣܾûˡ
ȻҲСİ˴һˡ
ĻŻعͷһۣŷԼϴźöѪǱѪȾѣǱ
Բӡʶģ;úܲǣһ͹˲ˣеʵ·ʲôԺٻʣλôˣҽô˵
Ӹղſʼе㱣ҽǸ˵
⻰һ£漴º͵Ц˳С㣬ģλûµġܵȻȽأעܹҪλΪҽԺĶҽдԺΣڣλµġ
λֱΪ˱һڶβǳֵ𾴣ҲǳҪһдۣҪȻ
˵Ǹ˻û£ķٵİ֪鶼˳
-

ʮ 

˱¼ˣΪȻ˻һҷԲΪˣøлͲǾҪˣǻȥƵս˱¼ˡ
һߣһ漴оһһʹһӦǸղžŵµۡ
ˣ룬ȥţǸҲ֪˭ŵûˣҲûĶѣֻһ죬棬˵ʲô
Ѿٻˣ˼һԱҲˡһͷ֣ǸȷʵһˣһľˣǸֱλˣΪִһΪ˱Ա󣬲ű׷ɱ
;Ǹ˿ܾˡ
ǼΣȷʵǾˣˡ˵ǳҷ֪ΪˣǸ̲֮ס
֮ǰ¼ʱҲһǸ˵ݣûϸ˵˽
Ψһ˳֪Ǹ˽ʲôֱ֣ǱƺҪܣΪǸ˵İȫֻ˵Ĵš
ִеǸӦúѣ򲻻ᱣôܡ
С㣬ϣĵףҪ˵ȥ
ǰô
Ȼ˵룬ֲǴͣҲɵӣ֪ء֪ҪãɫѾˣڼ棬Ҳ֪ô졣
ʱֻͻȻˡֻһǻĵ绰ǻĵ绰޳֮ǰĺºͿֻԼţڷ׽֮˲䱬˳ûпޡ
̣ͨ˻ĵ绰
ǰìܣʱֻĵ绰ȴǸеޱȵİȫߣҲоŨŨİȫС
һʱ䣬Ҫƽϻƭˡ
ιһڡûȫ˵ٴͲᱻ
ûֻ˵һ֣ûжܹԵأϵ绰ͻʧһЩʣ˷֡
ڻ٣ǹ鵽档
ˣû֣ǴЦСĵϺ˼˳ǰһһǻ񣿡ŮˣѵܹҪġ
ǰһһôʯͷӿٶȣðһһһֵıǻôӽ쿪ʼͱӻլˣǻҲûκء
˵Ѿ¶棬ǲ֪
ĻȴЦЦʹѹ˵ûһ˶ûҲˡ
ȻûˣҲˣȻܾ;Ȳˣû˾ͻϢС
ֻе㲻ǣǸ˵ĳǺ;ȻĳûѲС˵츳ˣԺôҲҪӽСˡ
˭֪´Ǻ˻ǻˣصѾˡ
û΢΢üĵʵǲǷʲô飿
ֱǿ
㵣ûϣղžѾˣͲ˵Ϣй¶Ц˵ûʲô飬ǲȥˡ㲻֪ڽֶĿжãҰʱ䵽ˣҷϢǸˣҵ˺þöû
ƼٵģԹǿ϶ҼңԲŲҷϢֻﲻʲԸġ´Ҫҿ϶ҪǺÿ
㲻ΪǽûɡᣬͨԻ׷ȥ
Ż⻹ǵһΡŮɤͨ绰ݹܴŵתĽʣȴǽۡ
ģĶе죬ǴҲֱһëͷСƵģ
ȻᡣһôҶ
˵꣬Բļ˵ҺܶθӣҲ
ᣡ˵Ҳٷӣ£Ҳ˵
һ֪뵽ʲôɤŵƣҲһԺиص飬Ҳ׷ĸӡ
˵꣬Ҳ£Ȼ뵽֮ǰǼ¡ȻĵЦˣʶܸˡ
һ̣˵ľЩ
ͻ˵һЩҽˣΪ˱ߵǱߵĻ˵˼仰͹Ҷ˵绰ΪҲûжʡ
ҲҶֻΪûãͬžװ˹齹ɫȻ
ǾǶӳСɣлл㣡ǵĴˣһ˳嵽ǰڣץס֣Ҫ޳һл
-

ʮ 

ץеۣûڣǺһֱˣǸһ㡣
Բ̫ˡĨһᣬһصĴˣ̫Ҳ޳лл㣬ĺлл㣬㣬ǶӳܾûˣǾˣ
˵˺ö໰ͣ
Ҳ˵Щ˹Ǹ˸Ϣ˵Ĵӥ⼸˵Ķӳγ񣬱˽ɱӥΪǵʧܣһӲϺЩ׷ɱߡ
ǼǴĿִĿĵأǻתѾû˶ӳӰֻƵľƵ򵽴ǵףкܶѪǽڻߵ棬Ҳ֪ǶӳĻ˭ġ
Ѫǳ˾Ƶ꣬ɻûҵˡʱѾڣѪ϶ģҲҡ
ǴӾŵ֪˽˾Ȼ֪Ƕӳ˾ˣҲ֪ǶӳǱƵССԱҾƵĺרŷģûʹǶӳûΪ˿ҲᱻȾ
ôĵط֪жôصĺ
Щ˵Ҳ֪ǶӳǸصˡ
֪ûʲôֻһĹӦ飬κһ֪Ǳľˣ
Ҳ֪ǰ⼸ֻ뷢йҲûǡ˵ˣſڵûϵģӦġ
Բ𰡣֮ǰ֪ǾˣΪǻˣʹһҲûԼ飬ͷǸĵǸˣֱҴһϼˡ
ֱһ£֪£ǺܿͷӦˣ˵û¶ģ㡣ʱΣҲǶӳ϶һɡڵҽԺûϵˣӳ϶õġ
ǵǵģҽҽǳ϶û¡һӦòǶӳʲôвãǰ;ˣˣЩǹ˲ء
ţûû
˵棬Ǽ˷ˣ̲סһЦ˳ûоôǸˡ
ǲҾͺá˵ûʲôµĻҿȻȥ𣿡

ģҼ˻ڵңѾȥúˣٲȥǿܻᵣġ͵˶٣ǿЦЦ˵ǿ϶һкܶ໰ҪǶӳ˵ɣ϶˰һ鷳ǶӳǸ
Ǹ֮ǰѾΰѣΣҲûüǸȥˣˣᡣ
ֱˣϽͷ˵ԿԣȥɣûµġǸҲõǸӳġ
⡭һ˶˶٣ҲллⰡȷʵЩҪǶӳ˵ˡ㲻ҲûϵģǶӳûҪտｻǾˡ
ûϵģҾˡ
˵꣬תˡЩ˵첻ôĲǹؾ͹ȥ
ǹþĶǡ
Цҡҡͷ뿪ҽԺû̻ؼңǵԱ̳һ·ˣ·ȫѪܴؼҡȥ̳ʱһСЦЩ˿Ѫ·ʱһΪʲô
˼ĽͣЩ˲ŷɣȻ·ˡ֪ղžͲôˣ¼ʱþһˡ
·ȥϴһͷȷûζŰ򳵻ؼҡ
صң̾ӭıס˼֮飬裬ôôѽ鰢˵ȥˣ𣿡
סһӾеˣ˵ˡ
ŹĺҺǾˣҺǼûþˣܽͻزˡ
裬˾ͺõѽǲȻ֪ʲôʶȴο
׹СЦ˵ûģǽȥ
ͺ߳ſģͱŹ˻ȥ·ϣǰһ˺ܶѧУ飬֪ѧУ˳Цˡ
صٺ͹˵һȥ˯ˣ컹Ҫѧ˯ҲֻҪߣԡ
ȥˣȴû
ӣ֪
С㣬ô£߹й¶ʵһֱѹŵŵѪζôˣ
šü࣬˵ȥˣôϻѪζ»֪𣿡
˵һסͣյĵҽհѻȥǰ˵©ˡ
һѳ֣˫ֱһҲò˵㲻˵ҲУңǱģұ֪
Ҳ֪˼룬Ͱѽ˵ˣ˵ѾȫˣûˡҾŻ顣
С㣬Ժ£ˣȻжԶܶԶһƽܽģãҪЩ˼ѲأһĲǺأͻزˣ㻹벻ˣ벻ˣ
ֱӰһ٣ȫȻҲ֪Σգûз˼ΪԼҲΣա
Ǹˣӥǰɡ꣬
ôˣʶ𣿡æҲֱǰҲֱѵ𣿡
鷭˸ۣ˵ǣҲʶ.ôֱôȫʶڲ.ǶֵģֻڳʱŻôšҵǿǰ˵һ˭ǲǸõġ
㵣᲻̫鷳ˣ
Ƕ˲.ˣ˰æĻӦòôװɡ
аɡ˵㣬ҪȥƻÿٵӣҲȫ׼ôȥˣˣҲ鷳ֻǿܻѵʱ䣬Ͼ.̫ˣҪҳһ˵Ĵţôס
ʣǴҪã
عƣŰ°ɡʱ䣬㿴Ϳɱ߽ˡ⣬㲻û֪ǾҪƽúͻܵļ棬˵͸úͻܼģǵòϰ
ȥǸ˵֪ˡ
ǾͺͻȥǸ˰ɣҽԺҲ߲ˣԼһ㡣
ʱ˿̣ҽԺڿˣҽƳɫ԰׵Ļ档ŵȺˣҽظЦˣ˵ңѾΣգ㲻
-

ʮ ²

ллҽллǣҽĻ䣬ŵȥлǼֱǼ죬̫ҪˣǾȻ̫лˣ
ҽҡҡͷ˵ûʲôģ˸ΣգҪ֢໤סһȷûΣȥͨðɣǰѲ͹ȥ
ãÿÿ
û˵ţҽŻȥ֢໤ң˰ȫˣҲһ֮ǰ͵ҽԺʱǻΪͨĲˣˣҲΪʲôŹģˣ˺ЩҽԺҽǲ֪˵Ҫ
˵ʱѹܴ󣬲ܵ˺أ˻ûʲôǼǹˡǹ˺С˵ݳĿɲͬǹˣӵ廹ûʲôֻһ׶ӵڣô鷳ˡ
Щӵڽ֮ᱬôЩƬͻȫλ࣬ɴѪ˺壬˺ȡƬѡ
ãһǹǹֱۺʹȣֱ۵ӵ䴩ˣȵҲ䴩ˣǹûбȡӵסѵͽҽԺʱ˵㣬Ѫ࣬ӴΣա
˲־ǿתΣΪ
ҽ˵ЩԱȫ¡
ҺöӳãҶԭԼҪǶӳϺôôصˣ֢໤⣬ǼԱͨ۲첣Ļ棬
϶ǰҲԭԼ
Ҳ˵ǶӳĿܾǣҲɡ
ӳһֱôáĨһȻһӳܺãһ벻ס
϶תͷʲôʣ
Ҳףӳܻ𣿡ŵ͵ͳ˵ǼۿҪ׷ӳˣ±ƽշ֣ԾͷˣЩҪ±֣Ͳɱ
϶һʹʧʣ壬ʲô˼
Ҳ˵ʲô˼벻סǸС˵Щ±ƽշй¶ټȻ˱˾ƵǱ߾࣬Ծˡ룬룬Щ˶ûھƵˣƵо죬ɶӰ죿ۿžҪץˣΪˣ
϶˿ڿˮûпΪǵĶǽڲǶӳԲųģϾѾˣҲûҪΪһǶ˱¶
Ҳ϶Ĳ²ҲǺġ
΢΢ҡͷҾԭɣ벻ͨǣȻɱӳΪʲôҪֲ屬ӵҪ֪ӵɱִʱҪĿ꣬ӦþɱȻǲûôΪʲô
Щ׷ӳڱȥĳطƵġ
Щ˵Ŀǽڣѽ°ߣȻˣǾӦÿɱЩߡرѵģ֪ܲɱӵ
СĬãٴοڣأ˶û֪Щô֪ģ
˵Ͳûֱ˵ǲͽͼϸ
϶ԣ嶼Ƕһ£࣬ΪεĲ²ⲢûеΪ˰ȫصת˽ھסľƵ꣬ڲԱͲ֪
ͽͼϸ˻˭֪˾ô.Ľ̹һ˭ͽͼϸ
˭ǡ
ǲ֪ȶӳˣӳô˵ɡ϶Уղ˵Ǹҵи뷨òôɱӵ˽ڡ
شеǿˡ
ǣôҪֻͨûô治ǣҪ飬϶֪
ǶӳǼôã˵Ҳʲô
ֻǻ˻֮УعŻȻżҲʳʲôֻɵšڽڰȫʹβˡ
֢໤ƺǲˣָ΢΢һ

ڶһ磬ѹȥѧУϰˡô飬ľһ㲻㣬˼꿴ˣΪͻʲô˵顣
ˡƿ˼꿴ϷϽȥɡ
˼һаɣôصķݶϣҾͲˡ
ʼˣƷΧˣ˽ͻʽͶ뵽ĿеæĿһ¶ͣЪ
ææţ뵽˼˵ǻ̲ס뵽˻ƭ˻ͦþģ纣˵˵㣬˵Ҳ͹ˡ
뵽;һ
һϢûԤԼ
ʯͷҽгЩҲ˰칫ңڰ칫ʯͷʯͷæļ˵ܣŵܲԼ棬̸̳Ŀҵʱ䣬ͲиԤԼ̸һһĵӰǹ˾и飬̸ϰĿš
ΪһŹ˾ܣÿĹܶࡣԽҲԽ
⿴ŻûϢʱ䣬ʵⲻÿг̰ˡտ꣬Ƕѻɽܼ棬ǺǸܼ棬ǲͣЪ
м仹һһһռ˻ʱ䡣ΰһһĵӰðһһһõĽɫͬʱþ˴ѹʩѹһһѡ
⿴˷ʱ䣬һһԻЩ飬һӾͰˣǲˡ͸֪ʲôʲô
šüģ֪ˡ
ʯͷȥϵǣš
ˡ
ľʱ䡭
仰û˵ֻͻȻһʯͷʱֻȥҲԼֻʱ˭ᷢϢ
üš𣬻ɫ΢ĴֻϢ˵һ̣£ԭϵɫѾº
ܣ
񣬿ϢʯͷԤԼȡ
ʯͷ΢㶡
ʱ䣬Ҫ𣿡ûʯͷı飬ֻֻϢκܿͻˣϢҲһ˿У˵ţˡ
У˼̾Ϳˣ۵̴Ц⣬ˣô¶û
ǲˣӦԭˡ
ϲҲصҲˡôû棬˼һҲ١
ȻԷԭһ׻˵£ˣ̶̼ϢԼʱ͵ص㡣
Ϣע⵽ʯͷûߣô𣿡
ʯͷǳ鴤£ܣղ˵ȡԤԼûɣ
üôᣬˣ
ʯͷ𾪣ǣȡ
-

ʮ ԼҲ

ٽ磬ʯͷ¥뿪泵ŻǺŵܼ棬Լ¥̸ˣȻ뿪ˡ
ܻԼŻ߶򣬵ܾˣ绹Լܾˣû취Ҳֻ÷
ȻʯͷŻ뿪¥
ܣȥĶӾʯͷʻǻ˵ȡͲֵԼᣬҲû˵ʲôš
һʯͷع˾
ع˾ǣ粻ǻб𣬻ع˾ʲô
ʯͷ벻ףҪѯʣȻδڣͻȻ뵽ʲôϸֳһ㾪ϲܣѵϸ㷢ϢС㣿ԼҲС㣿
üô
ûʯͷæҸأãͿع˾ܣþƵԶԶҪҪȥСҲ˳ӹ
ԻѾþûϵʯͷһʱ侹û뵽Ϣ˵ҲǣΪ˹
ˣô⡣ʯͷֻ첻ôƵѾˣᰴʱȥȥ˾ڻ빫ǵĹϵҪȥˣŪˣݹ㡣
ʯͷٺһЦʾԲŪң
ܿ죬Ǿ͵˾Ƶ꣬Ҳͻ˵һҲ͵ˡȥʱѾλϣֻŻ
ʯͷԼȥ緹ʯͷĶ档
ֻһûôһ𣬻ȴоþûˣλϣ̰Ķ
𣿡ʵȻһ㣬˼ĸܣǹ˼
΢΢ҡͷ˵ûأ
ҪǶˣõңԵˡ˵ˣ˽ҿˣ߲ˣ
þûô˵ˣе㱿ֱŵֺãǵﲻסЦ˳˵ˣ㶼ҵýˣôῴҸ߲ˣ
ЦˣҲˣ˵Ҿʡ
һ˵һߵͣ˵ЩҲ͵˲١֮ǰ;ҵ꣬Ҳ˳֣ĵײͣȻһƿĺơ
繤۲ۣܺȵ𣿡ƲˣȶҲ
΢΢ҡͷǲ˰ɡ
Ǻáף˷λСһ֭
ǣˡˡ
˻һʱ˵һЩǰʱΪϷ˵еھΣ˵ǱҪȣӦˣûа㲻˼ˡ
Ϸ˵飬ҲȻ
ϱҪģ˵Ҳ룬仰ͷ
һ˵
Ϸ˵飿΢΢Ȼˡ
Ϸ̫ˣһ϶Ǹһˣ˵е㲻Ļ繤ʱҲ̲ס롣
Ĳ˭һˣܱ侲һͨˣڲ֪ǸûΣգôʱǲôƽľġ
ҲûãҪ뿪ʱǼ绰룬ҲһˡҲΪⲿԭȲϺͻ棬ֱԼ硣
뿴ţҲôʱҲȲˡ
˵ɡ־һЩ飬ڻϷ飬ͻȻҲûôҪˣľöˣں濴΢
Եľһ£ͷȥֻ嵭ҲӰκ
֪뷨ҪҲ˵ˣôʵΪҡ
£üһ壬ܹȥ˺Щ꣬Ǽ¶ѾûʲôӰ죬Ҳܹһ㲻˵İɣǿԽܺܶ࿲ܲԼϲ˵ıѡ
ȻⲻǱ԰һһ˼ֻǾеİˡ
㣿ס
ǵģΪҡ˵קŰһһȥ̥ΪʱȷһһĺǲҵģǻһһǸͼ̽š
һȣˣ۾΢΢ʲô˼˵Щʶôе㲻ˡ
ĺӲȷǲǻģ
ʲô˼
ĻֻǱȽϴģŮרŸԼѴñĸƾӹٷһʱԴҲûת
ģ֪ŮѰ̫һЩ̲ס̧ķ갲һһҺһЩҲ˹ϵҽ.֮ͼ˺ӡ
ЩҲ֪֪̾ʹŰһһȥ̥갲һһƾǸӽҵĻ̿Ҳôˡ
Լ̣˵һЩȻʱѾ벻Ϸˣȫǻ˵Щһһ죿һһñ
ǣЩʲô
ôõˣ˺üãҲã벻죬Ͳ±֣
𾪣뵽ȴǻ̵ģ̧ͷǰ˿أ飬ȻʶʱԸ񲻺ãżҲܰԵɶڴ˵Ѿܺˡ
ôõĻȻ顣
ʹĵԼûзӦѾߵ˻Ǳߣ΢΢סҲƣԲҲ֪Ҳ֪飬Բ𡣡
飬˵ֱ˺ǵϣǵϿ˺ۡͨ飬뷽跨κ֪˵ûǱǵϸҪ
˵ˣŮҲһǲñ֪һ졣ֻҪǶ飬ѣѹġ
ɻأΪ˲ô׾˵˳ǰ˿ٴʿ
վţţ΢΢.壬Ҳϰ븩°ԾվֱֱġŻԴǽӴС
ýСøߴԴҲһֻҰԴֻҰƽʱͺ壬ɵĻȴޱȵ˳
ʵϣȴҲ˳
ϴܰ㣬Ϊ˵Ǽ¶ĺڰһ̣ȫѹĵףڵҲ͡
ô᲻ŭô᲻ñðǰǶʲôҲˡ
΢΢۽ޣŶ˵ǳϸ֫ĵôߣʣԭڻҪҵ𣿡
ԼҲõġ
ˣˡҡͷʹԸӣˣ⡣
-

ʮ Ѳƶϣ

һ̸ǳ׺ͺˡ˳극Ҳû̻ع˾λϣ˵õĻ
ᵽˣȥʲôʱȥʻ
˵ãһ˵ǲ֪ѾᵽסˣҲˡ
ɡ⣬ŭͷ˺ƫ顣ȻûȴҪҵѡ񡣡
˵⣬Ͳ㿪ˡ
˭һôһ𣬺˭̸˭ЩӦԼѡȻȴ¶ΪҰźã֪ǶҺãȻⲢұԼɡ
Ʊһڡ
ڻ鷽棬Ȼһ˾ܲãҲһͨˣҲӲѹơ޷ûϷ˲֣ôֻԼΪзˡ
ǻϷ˱زҲô
û˵ˣⷽǱȽзȨģĺЩϲĻһλкܴԭǳ緼˶ڻϷ˶Ի飬治֪ôڡ
ҪȥЭԸ⣬ȻûԿϷˣ
ΪѣͻȻЦˣ˸۾˵ģһᴦõġ
ҡ˵ûģ⻰˵ȥԼΥġ
֪𣿡ڻģܶ˲ǲ֪Լ̶Լӵ۸
ʲô˼̧ͷ
ֻװ֪ΪˣЩ˵˼ô᲻֪ǲǲ봦鷳ҪǲôϲԼӣп޵֡
ٶ˿ںƣ͵ͳĵҲһΪһˣ͸øԼΡɷһ㵣֪ʲôʲô
Һ֮ìܣ飬ֻҰӦˣǾͽɡߡùҲУҵûҵĳûȴʲôҪģôԼľ飬ȻⲢκ鶼ǶԵġ
ˣҲľɡ
˵ţȴǳ׾סˣ֪ôġ
ûڻģʵܶ˶֪ԼӺ̵ìܣŮ˼ìֻҪ۾ĶóȻܶȴװֻ֪Ǿ鷳ᷳ
ʵּͥìܣֻҪɷ壬ôìܾͻ٣Ͼӻ̣Ϊ˾ۼһ𣬶Ϊá壬Ůôĺȣġ
˭֪ȴûʩС
૵ģŻգ֪ôģů˼ᣬǡ
ʲô
û˵ˣȴֳˣŻ־ȥεºܣˡ
ˣϷ˹־͹ְɣֲǺͻϷ˹ӣֻҪڣʲôҲˡ
ص˾ɫۿɼĺÿ칫˿ˣ÷ǳȣҲ̲סôôˡ
Ҫ֪ǰЩӣ˶óãҲܵ䣬ЩͬµĹϵȻûг˼ôɵһ˾ϰģ̲ס˵ġ
ˣã˶òˡ
ǵ׺ϵûôɳĻǳ˼˼꼸̵ľʹܵλϣһ棬ʲô飿
ʶһ˵ûУ¡
ãߺߣƽ޹ʵľã˼ɲţץĲӿЦ˵ʵ˵ʲôˣȵȡ۾΢΢ŵͣòǺͻܺͺ˰ɣ
ڰ칫Ҳ
ֻǳ˼Ĳ²⣬ȴ˵֮ͺˣȸղŻҪ졣һ㶣Ų˵ոȥô㶼ң˵һǲĺˣ
˼еܲ˼վסͣ˼꣬ôòã
ˣ˼ġ
Ȼ˼û֣Щ˿϶֪ΪʲôãģҲ̫߳ˣ̸ӦǱȽ˽飬˼ôһ˵Ӱ칫˶֪ˡ
˼걻ͣģ֪뵽ʲôطȥˡ̲ס̾˿֣˵ѲΪҲ˵ǾͲ֪
⡣
鲻ãⲻǸϳ⻹Ķ⣿ãЦø仨ƵģǲǸתô˼ҡͷ˵㣬ôôۡ
飡ٴα졣
ãǳײ֪ôˡ
磬ѹ̧ͷֱ߳ܵαȽרģĽһӾ˲١
°࣬΢ƽ˭˼ֻεˣЦζԼԼ᣿
һ˼꣬Цˡ
ĶЦˣ˼һû㰡ղҳȥϲʱ򿴵ʯǲ治֪εˣƾġ˵Ҳǣͻ̸̸£ҲŹΪʯ
Ϊͻܼ棬ȣ֪֪ܲΪֻǸС硣
㶣ʯͷȣ
ǰ˼ͷ
ˣϽʰ궫ܳȥȻ濴ʯͷʯͷ˹С㣬߰ɣѾˡ
ȵȡϽסʯͷһεĵط˵Ҳܺͻ棬ѾԼˡ
Լʯͷһ˭ǣС㣬պͻܼ棬ͲԼ𣿻Ѿˡ
εòУҲеСھΣǰѣþûˣԼˡ
ô߻ʯͷҪˡ
ҲҪˣҲû˵Ҫȥ԰
ʯͷ

ϢĲԵˡ
Ǳ߻ͺˣôǾ͸ûָ֮ǰദʽһԷԼȵȣǾ͵֪ͨʯͷȥǺͺˣǼʲôҲϢ֪ͨһ£棬Ͼͱ˰ɣǾûŻô
ãʯͷľС㣬զ죿
ǳǸ̽Ǹ͸߻ҽ£
ʯͷһᱻɱģ
ǡҽԼˡ
Ѳƶʯͷ˵ʯͷξίˡ´ҿ϶˵ûӹʣ
ʯͷ
ڲǼӲӹʵ⣬ܻܲ⣡
ʯͷ˵תˣ㲻ʯͷĻᡣ
ʯͷ
һߣҽԺ˼һһҹĻ棬Ҳ˹
-

ʮ Ѳƶ£

ӳѣ϶ͳ˹ȥĿӳˣ
ҽ˵ڶû˵ʱ䣬ǹҪôҪôͻѣȰȣһֱȵ綼ûҪҽ˵ûˣǿܵż
˰ˡ
Ȼ֮ǰѾƳ֢໤ҡ
գգۣ̫ã۾ǸɬͬʱҲܸɬû˵϶һˮһſڣţˣɵôˣ
ϴôʱ򻹵񰡣϶ĵ
һۼһУ˵ΪִˣҲʲô
ȻǵһԼ尡϶Ļصʲôû˵ǲô˵˵ˣںܰȫ̹ǱҲǷ˼٣úüŻز.ӡ
ͺá
治䲻ģһҲԼΣ϶ѻ̲סڣϴôͲԼòð
ʧЦһЦݣ˵ҵ϶ܺãȻǿܶˣﻹܺ

ôһ˽ǵĶӳҲ֪Ǻûǲã
ԱƣڻҲʲôҲģںһСˮ֮Ϳ˵ǶʲôϮǵʲô
˼еζ϶һ£ʶʲôϽŵʵӳǲҲεΣ
ֱ֮ǰĲıϡ
ףĵ΢У˵ֻ֪мˣŵҲֻмЩ˲ô׼ȷ֪ص㣬˸ܡС
˵ͣ뵽ʲôȻֲǺȷ϶˵Ȳˣʵӳʲô
ûʲôû˵ֻҡҡͷ˵˳ɾˣסţҲò׼ǱǲǻõҵϢ
ӳģϢԱܣ֪Ȼӳ˵Ҳ׷ʡ
ǲա˵ѾȷмϸôסҲôȫǼȻز.ӣʲôҲҪ˵һתԺ˺֮ǰᱻ˷֡
Ϊʲôز.ҲûᣬȻмϸô˵.Ҳǲȫġ
ˣ̹ҲʲôҪ˵뵽ʲô油
˵ʱˣ̹Ҳ˵𣿡
š
ֹǹ̹٣ҽԺʹҲ˵ǲǣҲǻ˭ڼ飬ǵܵǣ
ǻղ뵽ĵû˵ˣЩ˵ĿĲǽڣûʲôɣֱֻ
˵ֱе翣ҺܲʣȻΪһˣʱֱ֤ݸŷʱֱĳʱ̾һ
֣϶Ҳ˽ԸദЦеģʵǳ˵һǰִʱʲôΣգ˵ȥͲȥ˭ȥ˭;á
û취϶ֻܴӦ˵£㰲һΪʲôֻһΪûûľˡ
ǸҵСأʡ
ȽϺûش϶˾ʵʵ˵ˣȻ˵ǸСǳĸȻҲеھΣ컹˵˰Ҫ㡣ӳҪúøл˼ңҪܾûˡ
ԣ治֪뵽ʲôͻЦˡ϶ɻȴʲôû˵ֻ˵ţȷʵҪúøл
ʵҲûʲôֵֹģֻͻȻ뵽вĳˡ
ʱ˶ãֻ뵽˰æȻǸԼҪҸ˰æͲףðɣӿиˣǸȥܽСŮˡ
һŮ˰æӦúף˭뵽մӥǱӥۣǸһССŮˣŵؿڣȻôϺݾĴһ
ʱѾЩˣǵһ̣ʱƬ̣ûеֻеȣǸŮ˸ĸо̫ˣȶС
ʱ˾ȣǺЦˣǸŮ̫ȤˡҲûôϵŮˣЩܹѵľˣͨŮ֮УǸŮ˻ͷһֶ
ʱ϶˵ǸŮҪһɺ棬ҲٿǸŮˣ˳úøлһ
ʱߵúܿ죬ڻ˵ĵȴУˡ
ֻţõǵĻش֮žͿһȻ󣬾һСԴ̽ƺڿ粡ϲ֮ġ
̽ǸԴССģԴϳŵҲССģǳ㣬پ£Ǹ⡣
Ȼ˿֮һ£˳ȥһֽǺȷĵӥĲ𣿡
Ǽǵ־ӥ
ȷˣŮ˾ǾǸŮˣҲһ£̫ڣˣҲûʱһŷ֣Ů˻ͦÿ
ǵģҾӥ˵
۾΢΢һЦ˵һΪҴء
ţ
е㲻˼˵̫ˣôѪҲûĳࡣǼԱϵѪҲ٣Ƕˣе㲻ȷǸⰡ
˵ˣս֮ûʰÿϵѪ٣Ҳôÿ˶ʰøɸɾĻһ·˼Ҿеϲˡ
ʰɾˣ˧ģֲ
һ£ȻЦˣлл佱
ǣĵһ棬Էӡֱǡ
棺ͦƯ
ǳ˧

¥¥ҵĻͺòװ˹˾ӵİһһܼ档
ôѾź𣿡һᣬһһժϵīеʵ
ɫЩ㲣Щƺǹòô
ҲûãһһôʣֻһˮЦ˵Ѿźˣ
ģһһϲ
Ȼ˵һ˿ʹȻǰźˣҹͨ˵õϢ˶ҵ֣Ҫȷˣܴ𣿣
ôһ˵һһʱһһ˿Цúܡǰ죬а취ûǰ취Ҳ򵥣˶Ի֣ɶֵӣȻƻˣȣϵ
ȻΪ˱֤ô͵Ǹطȵšź֮󣬻׷ɱ˹⽫ƵǸطȻ뿪
ҺãȻֲһ㣬ȴܲ
ҪλܳɹǻôҲ˵ļƻΪˣԼڲ.
ۼһʹһһһߣ̧ץסֱָ֣ϣеĵΪǵĿģһЩҲǱȻģѹˡ
-

ʮһ ͦƯ

ӳѣ϶ͳ˹ȥĿӳˣ
ҽ˵ڶû˵ʱ䣬ǹҪôҪôͻѣȰȣһֱȵ綼ûҪҽ˵ûˣǿܵż
˰ˡ
Ȼ֮ǰѾƳ֢໤ҡ
գգۣ̫ã۾ǸɬͬʱҲܸɬû˵϶һˮһſڣţˣɵôˣ
ϴôʱ򻹵񰡣϶ĵ
һۼһУ˵ΪִˣҲʲô
ȻǵһԼ尡϶Ļصʲôû˵ǲô˵˵ˣںܰȫ̹ǱҲǷ˼٣úüŻز.ӡ
ͺá
治䲻ģһҲԼΣ϶ѻ̲סڣϴôͲԼòð
ʧЦһЦݣ˵ҵ϶ܺãȻǿܶˣﻹܺ

ôһ˽ǵĶӳҲ֪Ǻûǲã
ԱƣڻҲʲôҲģںһСˮ֮Ϳ˵ǶʲôϮǵʲô
˼еζ϶һ£ʶʲôϽŵʵӳǲҲεΣ
ֱ֮ǰĲıϡ
ףĵ΢У˵ֻ֪мˣŵҲֻмЩ˲ô׼ȷ֪ص㣬˸ܡС
˵ͣ뵽ʲôȻֲǺȷ϶˵Ȳˣʵӳʲô
ûʲôû˵ֻҡҡͷ˵˳ɾˣסţҲò׼ǱǲǻõҵϢ
ӳģϢԱܣ֪Ȼӳ˵Ҳ׷ʡ
ǲա˵ѾȷмϸôסҲôȫǼȻز.ӣʲôҲҪ˵һתԺ˺֮ǰᱻ˷֡
Ϊʲôز.ҲûᣬȻмϸô˵.Ҳǲȫġ
ˣ̹ҲʲôҪ˵뵽ʲô油
˵ʱˣ̹Ҳ˵𣿡
š
ֹǹ̹٣ҽԺʹҲ˵ǲǣҲǻ˭ڼ飬ǵܵǣ
ǻղ뵽ĵû˵ˣЩ˵ĿĲǽڣûʲôɣֱֻ
˵ֱе翣ҺܲʣȻΪһˣʱֱ֤ݸŷʱֱĳʱ̾һ
֣϶Ҳ˽ԸദЦеģʵǳ˵һǰִʱʲôΣգ˵ȥͲȥ˭ȥ˭;á
û취϶ֻܴӦ˵£㰲һΪʲôֻһΪûûľˡ
ǸҵСأʡ
ȽϺûش϶˾ʵʵ˵ˣȻ˵ǸСǳĸȻҲеھΣ컹˵˰Ҫ㡣ӳҪúøл˼ңҪܾûˡ
ԣ治֪뵽ʲôͻЦˡ϶ɻȴʲôû˵ֻ˵ţȷʵҪúøл
ʵҲûʲôֵֹģֻͻȻ뵽вĳˡ
ʱ˶ãֻ뵽˰æȻǸԼҪҸ˰æͲףðɣӿиˣǸȥܽСŮˡ
һŮ˰æӦúף˭뵽մӥǱӥۣǸһССŮˣŵؿڣȻôϺݾĴһ
ʱѾЩˣǵһ̣ʱƬ̣ûеֻеȣǸŮ˸ĸо̫ˣȶС
ʱ˾ȣǺЦˣǸŮ̫ȤˡҲûôϵŮˣЩܹѵľˣͨŮ֮УǸŮ˻ͷһֶ
ʱ϶˵ǸŮҪһɺ棬ҲٿǸŮˣ˳úøлһ
ʱߵúܿ죬ڻ˵ĵȴУˡ
ֻţõǵĻش֮žͿһȻ󣬾һСԴ̽ƺڿ粡ϲ֮ġ
̽ǸԴССģԴϳŵҲССģǳ㣬پ£Ǹ⡣
Ȼ˿֮һ£˳ȥһֽǺȷĵӥĲ𣿡
Ǽǵ־ӥ
ȷˣŮ˾ǾǸŮˣҲһ£̫ڣˣҲûʱһŷ֣Ů˻ͦÿ
ǵģҾӥ˵
۾΢΢һЦ˵һΪҴء
ţ
е㲻˼˵̫ˣôѪҲûĳࡣǼԱϵѪҲ٣Ƕˣе㲻ȷǸⰡ
˵ˣս֮ûʰÿϵѪ٣Ҳôÿ˶ʰøɸɾĻһ·˼Ҿеϲˡ
ʰɾˣ˧ģֲ
һ£ȻЦˣлл佱
ǣĵһ棬Էӡֱǡ
棺ͦƯ
ǳ˧

¥¥ҵĻͺòװ˹˾ӵİһһܼ档
ôѾź𣿡һᣬһһժϵīеʵ
ɫЩ㲣Щƺǹòô
ҲûãһһôʣֻһˮЦ˵Ѿźˣ
ģһһϲ
Ȼ˵һ˿ʹȻǰźˣҹͨ˵õϢ˶ҵ֣Ҫȷˣܴ𣿣
ôһ˵һһʱһһ˿Цúܡǰ죬а취ûǰ취Ҳ򵥣˶Ի֣ɶֵӣȻƻˣȣϵ
ȻΪ˱֤ô͵Ǹطȵšź֮󣬻׷ɱ˹⽫ƵǸطȻ뿪
ҺãȻֲһ㣬ȴܲ
ҪλܳɹǻôҲ˵ļƻΪˣԼڲ.
ۼһʹһһһߣ̧ץסֱָ֣ϣеĵΪǵĿģһЩҲǱȻģѹˡ
-

ʮ 

һҲΪѹֻеЩͺǸϲһʡģŲ⡣
Ϊ˸סλ˵ԭҲܶЩˣ൱ȫˡҪλ治ܰǵ뷨жǰˣ
һһݣڻˣѾˣˣǸ˽⣬϶ز.ҸӻʲôģѾʶһ취Ҫôûϲ
ʶʶˣҪϲϣǸ鷳¡Իо֮ȴܱ֤ϲ
Ҳ֮ǰͶҽû뵽磬ȶж˲֪һͶȤˣ˵ҹӾϲɺͻһˣֱԶ̡
Ҳ˲ٵİ취ˣڼֻĴҵһûͷ
˵ţ̲סץס˰һһ֣۵ţһб˲ռɵϡ
һһɫ΢䣬ûаֳ룬ˣһϲһŮҪʲôǸϲҪʲô
ô֪
üĵҲ֪Ҹ˽ǸӣϲʲôŮҲֻ֪֪ڵ֮ǰû̸һҲ飬㲻ҡǸһſڱտڶǼͥǼ壬Ҫˡ
ޣϣ⣬רŸԼأԼ̫ʹ
ܿϻ棬ÿֲ̰ôԼƶô򣬰û
Ȼǻ׹⣬ɻû棬СҲǱϷģôŮ˺˽ӣôܻһûи顣
ܵ˵Ǽ˽֡
˼ˡһһȴЦˣЦĵ˼㲢֪ϲʲôˣ԰ɡ
ͷûҲͷȥʡ
Ҳûϵа취ˡ˵ǳĸô֮Ӧöľ֮ܿءкܶദʱ䣬ЩСĿ.ģ˵ھ֮֮ϣ᲻ǳ⡣
һ˶һŮ˿ʼ⣬ûĸ£׾תϲ
꣬ɵþ㵵ĿһһĴָò˵ⷽ氲һһƺǸ֡
ЩǲġһһֵҪûͻᣬϲͬһŮˣӦıء
ף˵֮ǰҲ˵ͻĹϵһֱ֪ϲŮضͻ
ˣ漴ܲˣ˵ô֮ǰң֮ǰĲһҪңҲŲⲽ壡
һһֻ˵ûϲȴû˵Ҫģܷŭһһȴ˵ҲΪ˱աȴܲΪ⣬Իôһ˿˽⣬һӣͻ뵽һ㡣
뵽ѾܲˣȫӵˣʲôȨ
ȻѾͰһһһϵˣڱһһ֮󣬻ûôŭˣã뵽һûͻ顣
ĸĸĸˣ֪İɡ˵
һһͷ֪ûаҲûи֪ģΪǰŮѣȻҲ֪
㣬ǼҺͻһġ
ʲôһһ𾪣ͫȻ
ȴܲΪ⣬ڻ䣬Ȼ۾˵𿴻迴ôʵҰһҲС֪һһҵʱͺܲģǡ
ǣھһʱ֮;ѴһҸˡȻҲͬģôܲͬ⣬ͰѻҿԼ֮ҲͿ߻װǻƵӡ
ÿһΣֻҪţʶǲʶģͻȽϣ˵ﲻ֣˵ôôѧȻһ𳤴ֵܣҲǣ
Ļеʢ鵱Ȼ̣˵ˣ֮Ͳ٣ҲÿġȻһƣһ
ҲҪѻһŪģСðˣʹڼûţϾֻһڣ󣬻͸ˡ
߶߶˵ֱ࣬˵ðһһĿɿڴĻҲ벻ôݶǿֵܣҲɱ˲գۡ
һһô𾪣ǺЦˡ
ʲôܸשͷءϧ󣬵ǸðǸŮˣһһεƽ¡
һһץŰһһ֣ҿǸˣҸ㣬һֱûֹͣĸ͸ȥ࣬Ҫ鵽ˣ鵽Һͻϣ˵ô
ȻǴңһһ롣
û֪˵᲻Ϊ˱ǸϣҲܲ̽
пܣһһ롣
ԡеɬ˼ǰ¸߻棬վͬһϣ
ͷû˵ɲУ
һһĬΣ˵С
ǾͺáˣȻһתЦЦвһһôҪǵðεķڶ˭Ҳߣľǻɱġ
ֹҪɱ˰һһѰһһƤпܵġ
ˣɫǺܺãЩǲûϢðȻǻҵˣһûаӣһ˵ô춯صĻһһɻûӣֻǲ붯ֻһһһҲָЦţ˵ɲôЩǸ͹˾һֱڱǩԼͬȻȥԾ
ЩӷǳĲҲҲãͬԱҲﰵĴѹҡЩҾûкúϢɫȻˡ
һ۵ģӴ϶ǸֶӸɵģԴ֪ǰ֮󣬾ͱһأ
˵㵱ҪǺһֿôû͡ҪǸǰһһ϶ŭȥɸղסֵģôһ㹴˼ڣʱƿ񣬿϶ϲ
ңո˵һı֣Ҳðһһһ־衣
룬һһûоܾ񣬶Ƕ˶壬ŵ̽ͳɣ˻ǰ˵Ҳ£ຣ
ˣ鼫Ϊ泩һѰһһȻЦ˳ȥҪлŮ֮¡
Һ
-

ʮ ϣ

ãȷǶԵģͽȥˣȻеεҽܣҲǹһģ֡
ûûУǶӳû㣬֮ǰ˵ˡ϶˸Ͻص
Ȼÿλ£ǴôһСôǼ˼ˣǾͨСذף˿ڲףǻ洩Ŀǲ.﷢·̵ҲԻ˵ǾСˡ
ǶӳľˣģͱˡæҪǶӳ˵һСϵ˿ڹǹۡ
˵һ仰أĻͱ˸˵ˣǵĵ˲ǵݣרŰŵVIPܴ󣬲ǰλþֻô϶ǿǵݣͰԱߵλøˡ
ǵĶӳ㣬Ҳ˵
С㣬лǶӳ˵ɣǾȳȥˣûʲôԵģԾû˵ͱˡ
Ǿ˵УûӦֻʶĻصûʲôԵģɡ
ôûԵأˮȻƿϣСϲȣˮûζŰϾͻ
ԹԵĸ˾˵֮͸Ͻˣ˲䣬ͱÿյġ
дû˵
ˮˣء
ϣϲȣϲȰ׿ˮ
СӶˣʵҲСˡ
ȻЩû˵ʻ˾ûˡ
нһԵΣŲſڣþûزеհסͬʱıҲûõȥ
ǴЦģ˭Լľ仹ǸŮ͸ˣء
ȺСӣȻ̨
С㣬˼ЦˡܹǾˣܹѵģ±Ӧôһ¡
濪ڣҲת壬װղŵûƵģЦԻӥǵһμɣʲôҲû׼ʲôöЩˮӪƷְ
˵ţͰŵĶõԱߵϷšʱע⵽ǿģ˺Щ
ˮӪƷܺüڴ
ۣ
һ˵ӡ
֮̿󣬸ֵòͣĶԴھΣҲеţʱ߳ͬͬţԸҲû֡
С㣬š˵ЩҺϲЩҵӦúܿͻ
ľһ˿ڣʹǸ˿ڳġ
ôһ˵ͷˣǾͺá
С㣬ʵһǸֵ񣬴ɻ󣬡ҵǸ
ǰ˵ȷʵɻһЦѣˣûв㣬ֱæͲôһˣǸʱ㱻ŵ˰ɣ̫˼ˡ
ˡ
Ȼ󡭡;ãǸȷʵӦõġ
ȷʵˣΪԼûԲո˻һ֤Ǻˣ˴ˣǵʱĿֻȷʵʵڴڵġ
ǸӦõǸģ־ԼԻǸ⣬һʱ䣬ıеᡣ
С㣬Ļ㲻ǵˣţ˵
⻰˲׻ʲô˼ˣһʼľͲǽǸ뷨ûоֻһֱ֣ҲֻܽܡȻ˭һ֮ı࣬뷨Ҳ죬ƤҲôһ㡣
ڵʯ֮䣬뵽ԼҲ˵飬˵Ǹ⻥һͳƽˡ
ҪֵĻǻҲа취ǾǷһҪô⣬ֻаˡ
ٴγȴ֪ôˡ֪뷨Ȼȴоһ㣬ֱ
һʱ䣬ȻǰһƤĳ̶ֳϣͻеһƴ
ʱģֻǻ˵ЩʱЦеģǰһһ˵Цпḡˣܴһ
֮£ɵе㻳ɡ
ȻĻ͵ɡֻýܻ˵
Ȼ󣬻Цˡ
ͺҪʵĻûô£Ȼ˵һЩ֮ģϵҲ£ҲûˣҲֻ˵
ȻҲǲ˵ģһΣͥΣҵûʲô⣬ΪүȻڲ.ҲһЩȨǸøӦҲһСæ
û˵Ǿ仰죬֪Ϊ˰ȫҲðΣ
û֤ݣԾ϶˹
ҲͬΨһͬǣһЩȽͨľ̽ܣֻǴ֣ڻ˵ʱҲǳ
ղĻϣķΧǺһЩ
Ǽ˻ľͻЦ̵ӡ
ӳС㣬Ƕˡ˵
վæĵ̫鷳ˡ
ûûУ鷳˵
ƴǲֻýܡʵ˻ãжԻܾŶҵ㻰˵ҪûԵûȵģеɰͰ͵ˡ
죬нСʱۼɫȽˣŸ뿪϶ûӦֻԼ򳵻ȥ
϶Ǿ̫ˣ´οܾͲˡȻǣڶҲˣȻҲˣһ˺ü죬ĵȻ濵˲ٵʱŲ
϶Ǿ漫ˣȴΪȻ
ЦŵǸСҾܸ𣬺θУҲң˵üɵˣﻹǲİɣԲŻһֱ
ò˵˵öԼˡ
ǽҪҽԺˣܾͲˡˣҲҪز.ˣûʲôǻز.Ҳûʲôˣ˭չ˻氡
ʾñչˣҽԺлʿЩʿҪڱҪĻҲܹӶһķʵǲ⼸СӲġ
С飺
϶УҲġС鱳Ż濪ᣬôҲҪѶӳź˲ߣҷĲ¡
ûӳΪܵˣȻӳ˵Էǳģǲ֤ݲôҲܶ¶ӳһˡ
զ죿Ҫ˾ͲȫˣһһķҲأ
ȵȣһ뵽һ⣬ҪɣСæ
ţ϶ס
ȹǶӳЩҲʶˣǶҲе˽⣬϶ǻˣĻӦþͻܰȫˡǾô
϶һ㶣Ȼ룬Ȼ鷳ȷʵǰĵģҲȫġ
ã˵
ǵȵڶòװ˻ٴҽԺ
-

ʮ £

չӥ㶣һ£ӥҽԺסúúõôôҪչ˰⣬ҲûǸ
Ҫ̫ˣʶľ˵Щ鷳ܾΪ֪룬˵ЩʱҲһ״Ρ
˵ˣʶԼ˵ʲôڵغˣ΢ͷܱǸĵԲ𰡣Ҳǲæֻеš
˵꣬Ӳ˼ˣʱڵǸоһҲáʵ˵һûֻΪԱɴӸֿƲס
ԼҲ÷ա
ɣŵȻõòˣͲˣҲ¡˭룬Ҫһʱ䣬ûܷӦ
ûûСʱһֱڵǸʱ϶˵ûûҲкܶˣ˭Ҳֲ˭գǸ⣬ǸϽ˵⣬ǾæչһǶӳΪǶӳܻز.ӣΣգǷĲ²ģǵ뷨ѹ
ôûѹ
϶ҲʵҪ˽ԼΪͨϰգĻȽ٣ŪԼ飬ǲͬ
ѵԭɣǸܷԼУʱһʱ͸˿ô졣
Ҳ򵥣̫ˣ̫ˣȻ˼Ҳ̫˵㣬򵥵̫࣬ԲŻô࣬ҪһЩͲôˡ
ƽʱö࣬ܵõһ˼˼ϸĿ佱ô࣬ǾԼԼ¡
ҪҲ򵥣Ҫô߽ΪѣҪôǳԶ¡
ȻڶֿԲڣΪǻҪİæôֻеһְ취ˡ
̵ģ϶Ǿ˸ôһ϶ҲڳֿˣЦ˵С㣬ʲô㿴Ҳʶôˣ׻˵һ£Ҳ˰ɡ
϶Ǹղ˵Ļʲô˼أֿڣʱ˼֮˵ǰɡ
Ȼѣôﲻ˵
£İɡ
ȻôӥѣӦҲᵱİɡ

ʵ˵ɣС㣬ǵѣԲæģǶӳչ˵úܣƤֻҪһιˣҰһ³ɳ
ûת䣬϶ǳȴæϴԣȻҪʵҲû𣬾ǻһҽԺǶӳ
ûû˸͡
оǰæǶӳһȽϿ׵Ị̇ǶӳסԺʱܹõȽչˡҲ˵⣬Ȼø࣬˵˽һ죬ӵǶӳϣ˹ͷЩ˵࣬û˺úչǿ϶ǲĻز.ӵġ
͸©һϢɣǶӳЩ˵ĿҲʶչҲģȻʱηҪı֮£Ҳ̫ϧˡȻҲȽˣԶԷҲȽ˽⣬ȥҲֻ㣬Ƿġ
ţ϶ַϳϴԣҪܰæչ˻һЩʱյҪԭһһûκμ϶˵ڵʱ䶼ûС
Լ˵˰СʱǲδͣС㣬㿼Ǻ𣿡
Դеۣһֱ˵
˵ô죬ô˼뵽ûа⻰˵һǿ˵ĻϢǵ˼ӥ
ӥˣü֡
û˵ͱϣ˶٣ƺ£εĿκˣֻסҽԺɻʿչˡȻҪز.ӣֵҽԺĻʿһҪչôˣչԷĲ£ǾʹҰæ
ҪʱʱһۣͬʱҲһܰȫΣյİչ˼ɣ
ܽϣϡ
϶۾ɴĴָǸ߲ܽǳλ
ͷû˼
ϲЦտǵǵģСܽ÷ǳĺá

˵ô࣬Ҫǲܽᣬ˵⣿
ˣǵ˼ˡһĵĻϾᣬ룬ҴӦҲʲôΪѵ顣ֻиǡ
С㣬㾡˵
е죬Ƕӳ֪𣿡
ʱ䣬ȱð˵ı˲佩Ӳһ̲ס˷оͷˡ
Ȼˡ
⼸ôôװ˵ھþˣȻǳĳ滹ЩǷȱ
λΪʲô£ֱӵǵҪҴӦˣֻ»ǺǶӳٸҰɡ
˵꣬һ٣ĶǣЩǰýȥڿܲʺȥ̽Ƕӳ
ΪһǶӳ̲ס£һ£Ͳ֪ôӥ
ģӥҲһͬ飬ôЩԱӦͦ۵İɡ
Ŷˣ
Ȼü϶ûͻˣùʣ裬ûкͻԼôôѽ
úһģһ⻰ʱ˵Ц˵£ǾûԼᡣдҵͱˡ
ôܲѽҡͷ̾СƵ˵ΪŮҾҸ֣ѽСѶ˵ˣҪԼкø飬ͻҪǲԼᣬ棬ôкøѽ

֮ǰ廹ѵʱ򣬻廹ǼҳԷ֪Һͺ鰢ǵݣҪͻȥԼᣬж磬ȻǶжˣôջѽ

ΪĳǰҸŵļϣ֪׹꣬Ů֪ĻΪأ
裬ţûôԼ˵ġ
죬Ҳ̫˰ɣΪΣϽתԽ˼ڶ»ȥù룬ҵùɾôһڣͷҲ˲ٵĺ
ʱѾҪˣһˮǱòС
һ߿ˣʱЦֲ֧㿴ӣúЦ
ģ飬ղŶңʲô֪
ʱĸӽʱ䰡̯֣һ޹˵öԣ˰Ҫദи飬ŮһͥҲһôܴĸӽ飿

ŶͷһƣˣƶˣҪ
-

ʮ Ҫ

Ȼˡ˲ٵʱ䣬϶ǵҪ˵˳Ҳ֪Ƕӳ᲻ӦҾӦĿԱȽϴ󣬵־ȻӦ̫鷳ңһʱ䶼֪ô졣
аԼѾӦ˵ģǿ϶ҪñȽϺãֲôȽϺáϾЩʵϲ˽ǵҵðպһȣòᡣ
ʱƵûȻˣʶҪעĻͦࡣ
°ͣյĵˣﻹзôϻûԷеˡ
Űأһ⻰̲ס˳飬˵УţҸһЩ
ллˣ¶Цݡ
ֳ˳飬ÿ
ܿ죬ͰѳԵĶˡȲûģȻһ߳Էһ߶ź飬֪֪ô롣
Ҳֻһ˵Ҳý
˵˵ĵ
Ҫ⣬һĶԷ̫鷳㣬㲻ڣ֪ôܰպһȡ⣬ܺý
ڲ.ϰ˵һһ˵Ƕ߼ԱȽǿԺܿʹ˵ĻҪ⣬Ҳн
һ⣬˿װûôôϾѾӦˣ˲ôҲð죬ǰƻôֻͬѡ˸뿪Ҳȥżȥ˲׽ģͰѿˣ˵Ҳܶһѡ
ڶ⣬ڰǸȣҲǺѡ֮ǰȺҪЩӦôӶ֪ҪʲôҪʲôһͲõԼñȽ϶ˡҾӦòǺѣֻˣҴ󲿷ʱ䶼ҽԺҪҲ޷ȥԼһŵĻʲôԽģµˡ
㲻ģڲ.ôãЩ˶ֲǲ֪˵˼ûôϸ壬ƸͲᷢЩ
ȻǻܾĵģĺˣԲµġ
ˣ˵ʯͷ绰ˣ˵⼸ҪȥһˣǳɣЩڹ˾ͼˣҪֻƵ
ղŻ̸ôչˣһ̾ת˻⣬һ£Ȼһ΢΢üͷе㵣ĵĵǳпܺͲ֮˵飬ʲôȥˣ
ģ֮ǰûСҪʯͷ绰ˣ֪ܶ
ˡ
˶٣΢΢ҡͷӦ˰ɣܾͨĳ
ܡ϶϶ͨĳ飬ԼҲܲһĲ𣿡
ʣ彩һ£˵²ġ
ֻͨĳԸҡȻûУʯͷ֪ͨ㣬Ȼ֪ͨң˵ʲô˵ԸңԲŽ˵֪ͨҡ֪ڻϣҪڹ˾Ҿͻ֪˲ô
϶鷳ˣˣ
նһ֤Ǿ⼸պͺûã˵罺ᣬҲͣĺûᣬһҲ˵Իô϶ʲô顣
黹Ƚأ
һʱ䣬żе⼸ôŶӥΣ˺ͻĻᡣҪǺͻ漸Σ϶ܲԡ
С㣬żһϾͱ˳ϽͶ˵ˣ˵ô˵
ѹסź顣
ȷʵˣǼҲȽء
ɫͻıˣ״ģϽûΣգ
ûΣգС𼱰
ûΣգţʶһ䡣
ûûΣաµظ
ٴȷϣżûôˣɫҲƽЩɻûȫʧ˵ǵʲô
û˵룬ƺʲôȻŵҲ˵ҪϽ˵꣬Ϊ㣬ΪȽҪ漰ȽϹ㣬ûв鵽ʱ򣬲ˡ
ҺʯͷŶӳô꣬Ҳǲ֪ġ֪£Ҳǰʱӳ¶һߣǵ׷²ǿǡ
ˣ˼Ҫ֪£ͱǻ׿˵
ĻҲӡ֤Ĳ²⣬Ȼܻȥɣʯͷ͸©㣬Ҫ˼
»Ѿ˺ܶˣһֱûϢֱǰʱ䣬ǿҵһСβ͡
ôҪΪʲô֮ǰһҲû૵ΪѾ˽ˣȴû뵽鶼֪
С㣬𡣡ھΣ̾˿οΪȻҪʵҪѣںܶʱһҲûСҲֻ֪ܲǶ϶Ŀš
Ҳǰ˵ôż뿪
ⲻĻðɣҲһ㡣˵г˰黹ҵмͥȫһҲġ
˵ˣ˶˻ֲǹ⿿ֻһ֣кܶಿֶѻ
治
飬㲻ðοˡ
һЦ˵û¶ȻǣѾٵˣҲΪ֪ȥ鷳ˣеʱҪľǰȵ鷳
Ȼ˵ûΣգȴǲŵģֱһΣգܹвϺȡ
Ȼڻ֮ǰӥˣȻڳæ
дһЩƻ飬Ͱռƻһһִи顣Ⱦǹ˾£ѾɣҪһϽŰѳƷξǰӥתԺͬʱҺϸĻǵȴĻ
ںͻƵûǻӰⲻҪЩһЩﴢãȻ˾͸
;ۣӭһ㡣
üƻڶͰռƻϸִУڹ˾ҵҵ棬˰͸ϽϵҽԺ϶ӥûͬ⣬֪֮ͬ󣬾͸ϽϵҽԺʼתԺ
ⷽûʲôֻһһҵܣҵһʵġҲûʲôӥǿȫģҲͨһתԺ
תԺ;УھȻϾͿʼҿ׵Ļ
ڲϣô棬ü΢΢һ٩С㣬ôĵİңеܳ
-

ʮ Сʯ

ӥеΣֻˣͣҰ̵Ϊ˵˵ˣڰҰ̰
֪֪ڰҰֻ̣ôҵҵģҿе㲻˼̫鷳ˡ

鷳ǲ鷳ģҪ£ȻҪǾһɡ
Ȼ˵ֿˣ֧壬˵С㣬̫鷳ˡıͻȻˣǼСӣڸ˲Ÿң̫ˡ
濴Ƿ.ûܵĽԼԻΪŮ̬⣬ľˣǸˡ
֪϶ǼæʱǷǳġ
̬ȣһϽʣûǼôɣ
Цˣ˵ˣܰǼô
˵꣬ȴǰľһ£û뵽ôСҲȷʵûǼСôֻ΢ѵһ١
ͷϵѵһСʱҽԺʮȦССѵһȻǹҪҪæ£汾ǲԸģһˣǸֱѲɾʹչˣĻΣһ£ܲչԼһ¡
ձʾôһ˼϶Ǽ͸˵ƵģͲûסĴȺܾǺƤ鷳˼ҵķݶϣ˰ɣ
룬Žˡ
һǲװ˷϶ǵһƬģ뱨һ
ôתԺˣҲˣôټĻûôSвСûҵҪҵһҲס
Ƥӵ¾ͲͬˣԿˣ취µǷȽ϶࣬ǸǷծӣȻҪȫ˲ߡ
û𣿡֪뷨׷ʣǵҲǵ㡣
֮£ɵǰһ£˵ľ˲˲٣ҲǺ鷳㿴ڲѾתԺˣûãҲҵǡ
ͻ沢Ϥ˵˼ΣҲƵѣѲǹϵеѣֻͨѡôļ˲˱־롣
϶˵ӡͦõģҲǶԻĵġ
ҲлʯͷһԭɣҲǴӲ.ģӥ϶Ҳǲ.ˣݼڣ⼸˵ӡҲܺá
ûСʧЦˣԺҲӥˣҡʯٰɡ
ʯ٣ĸʯ٣⣬𣿲ǣ⣬ûϵ𣿡
ٶʧЦ֣д֣ʯͷʯ٣ⲻҵҵС
ۣ.һ۴ţһ۽ߣҲţһ繵ζ
ֻڳ˶ûʶֻڽеĽ
С档
ǵġ˵Сʱû裬뿪ҡᰡȥˣֻǺҰְˡСʱСúܣ˵֮ҾޣȻ͸ȡһСʯ٣ϣʯͷһǿ
ʯ
ǣˣ׷ˣԺʯپС֪뵽ʲôͻȻЦ˵֪ҼﲻֹСиø磬ҲһС
ۣ̿ǼҶϲȡС
ʯΪˣǸøô£òҲ˰ɡ
⻰˵еˣʯԼ˵УҪ˵Եеûûˣص͡û˵ڳȴʲô˼
ҡҡͷȻ̾˿۵׸ֳһͬͱǸøɱҲҶˡ
ţ
ֻˣȴû˰裬û˸磬һĿھʣһˡСʱ򲻿ޣǶ֪ѹҲȡһСǿֲһԢġ
û˰û˸磬һ£ͻ񰡡Ҳû˰û˸磬֪µʱΪеĵģҲΪۡ
û뵽ϣкͻһˡ
ҲǣôͬҲ٣ǡҲһѹ
ʲôԢⰡѹ˿˿ۡ
ܴģҲһЩ·ʯͷӭƮ̾ϣøЩһǿ㾭ܶ紵Ҳǿϡֺֻܲø粻ϲҲУ˸ǲ֪
ʼ磬ǵֺܺЦɡ
ŲЦءҡͷ֪ˣʯЦǺǵģ˵Цڸģ룬˵ѹˣ뿪֮󣬿ѾҵҸҸһ䣬ʵѾܺˡ
ϵЦ΢գȻ󻺻ͷǰû˰ø磬軹ţȻǺܺõġ
ȻǸø϶ҲҵԼҸһܿɰŮӣһļܸͥʧȥЩ飬ҲᾡŬøеҸ
С㣬鸴ӡ
Цûֻ㳤ô˧ø϶Ҳ˧ܺãǿ϶ܺõŮġ
ۣҡͷЦе˵裬ø֣һҲ񡣲˵õǶˣͦ˧ģҲŮˣ϶Ҳܺúõ
ʹŻ棬٣ϸһȷʵǱȽᣬеŮΪڲ.ѵнʵǿǣҲ٣Ϊ̫ıɹҲԵø㡣
˵עⲻ
һ㣬һ㣬ɲһ׵Ļô
λŮ˧磬ҽԺˣԵȽ˲𣿡ţԱߵĻʿЦŴȤһŷֳѾͣˣѾһҽԺˡ
ö
һϽŻʿѻӳŪô˼ʿǴȤȻĲ˼ȴԵ÷ǳڣʱ򣬻ֱĶûĲ˼Ƶġ

Ĺˣ
£˵ľ뵹Ǹһ㡣Ҫġ
ܿ죬ڻʿİ£סµĲⲡͲVIPˣֻ֮ͨǰǸҽԺҲס˼죬ҲЩסͨĲҲûʲô
ѻһѶȫúãʱѾ硣
ҽԺרһļ٣򲻸ˣҲŪˡ
ɡʯ٣Щźˣ㿴ûʲôģȥ򡣡˲ͷϵĺתʵ
϶ͻ˲.ӣ.´ǸϽȥԽæĲֻһ
濴ų.һ˵ᣬ˵ѾˡϢϢɣæһˣˡ
ۣ֣Щºܼ򵥣һҲۡ
-

ʮ ̫

涢еΡǰŮΪó.죬˵ۣȻҲйأæһġ
˵Ƿ˵ͨѣҲԼô顣
ȵˮϢһٿû취ֻ顣
ͣʵǺܲĳ𿴻濴.ƢãʵеĻһﶼĮĻ
ںˣϣںˣȫȻˡǡãĿ˲Ҳļϡ
˵˻.˲һǸλҲܲˡ
Ȼģֻǵͨ˿ղŵһ̸֮ǰദĿͱˡ
һֱҪȷʵҲеˣǾʹӦϢһ
ǵҰˮˣȻͼɡ˵˹˺˺üڣóֻϢʱҲæһ£֮ǰˣûԻʲôҪ󡣡
˵ţͰֻ濴һһרŵAPP۸͸ԱȫʲôҪǰɸѡȻϵ˼棬ȷ
С㡭ˣŶͷĵͲֵַܰϢһۣĻѹģ
ѹǲУǿģֻԼϢܻķ
룬ֻðֻǵϢˣٿ
Ȼ
˸Ҳû¶Ҳһ˺Ů˵İþԲͬΪ˲䳡ͻ˲ٵĻ죬ű˵һЩȽ˽ܵ顣Ŀǰʲôģֱڲ.ӵһЩ
Щ˽ܣʵҲǲ˵ͨЩԻǶԱ˴ָ˽һЩ
ѵʱǺΣգһСĵô죿
ʱ˵ǵһѵľͷ߾һ׶ߵĶľţ˵ǶľţʵһȽϴֵɣƽʱãߣƽϵͳҲܱƽ⣬ɱŶƽͲƿˡ
ľͷҲᣬмʮҲ̫Σˡ
ҲƵЩ˽ˣ˵ѵʵͨ˵ֱͨҲѵѵҲԭģִʱ򣬻ָΣճ
о߶ľŵִʱ򣬲ʲôΣգȻҪΪȡԶľǱҪߵģңִϱŵĶҲ٣ǹԵģȵģذ׵ȶҲ١
ƽʱѵôǸʱ򣬾ͿܻûƽʱѵֻΣգʱͻûѵ
Σյģ̫ˡ΢ЦѲ.Σѵ˵赭д߹ˣСĵĵ䷽ʽΣաҲ.н̹٣ǻῴǣǸôߣô
𣿡ɫЩס
ͷȻʵúܣƭˣ
ƭƭ⣬ֻǾûǺ࣬Ϊ˱ǹңǸ̫ˡ
ø˺ܶ𣿡ʡ
šͷƽ͵ġ˵ΣգʵΣմ˵ҲĲҴµģЩҲעһ£żҾͻῴ߾ȣʲôԱˣȥˡ
ڵƽЩġ
˵棬ûһʱ䲻֪˵ЩʲôþõĶҲûпڣòڣͷˮƿæȥˣǸ㲻ƸˣֻԼ´Ρ
װѲ֮ʱҲˣ뿪Լʱ䡣
ˣԾڳĬ֮С
˵ʵķӦû뵽ģղһ䷴ʵ٩˵ЩҲҲǱűľ
еˢһЩеԱеһְٰԹҲʲôûǽɵ˰Щˡ
ֻǡ˵̫ˣЩҲ˵֪ôģȻһΣôأȫ֪ҲûԼ˽ġ
Ĭһ죬ڶٴʱ򣬲Żָƽı顣
һ㡣˵
ûȷʵǱһ㣬ղſʱģȷûпһҽԺ˿ӾǿֻʱޱС
ЦЦ˵ΪˣԽ°һ㣬ˡˣôҪҪȥһ
һûһʿҴģͱȥˣ鷳Ͻְæ򷹣͸ϽǻȿɣѡһѡʱĻ㶨Ҳʡܡ
룬ҲǣǾȿɡ
ԾǴ˶ģȰѶźˣóֻʼ
ڻȻһЩҪġ䣬Ա𣬻мͥŮ߸ĸȣҪܶࡣ
ȣеģϰŮźЩŮҲΣʮϣ̫òףϾ˱ûŮϸģС㣬϶¸ëëꣻҪͥгģغԸˣһͥгĻԸҲȽϺãͥгȽƫչԼֲǸԼܡ
ңǮġ
ˣ˵Ǯ¶û滹ͦеģûǸвͨǮʳסпŶͨͶȴ͸һӵĹ
ˣôҪһҲ֣֡÷ǳֻ֮ǰԺĸоŻѡ֮ǰѯ
ˣЩҪǰɣѡ˵ˣ˵
ţóƽԣʼѡˡ
Ϊʲôƽԣ͵ù鹦ˣóֻ׼ͻһ𿴵ģٵͷֻ㡣Ҫһѡôͻյúܽ
ѣôҪעԵľ룬ǽרŻƽԣǸAPP
ƽԣɫʲôҲû˵
ΪһŮˣзʶͦõģҲᱻռ˱ˡ
˾;ƽԿѡϻĻȷˣ˶
Ҳƿ̣ʵ̡һ飬˶ᵱܵģһ͵ġȻͥһ飬Ǽ򵥣ϾҪҵԲ˵ԼԸ񲻺ãͥгȽɸѡȴǵһԱ
ɣ϶ŮģеĻ治ࡣ
ǣģҲѡˡ
Ȼܱû˺á
ƽ֣صǽҾȥ֪ͨˣ쿪ʼԡҲĩҲʱ䡣
ЦͷУǾ鷳ˡ
¿
-

ʮ 1

ڶһ磬㵽ҽԺʼԡΪ˽Ͱѯ˻󣬽ʱ䶨ñȽ磬ϰȫ֪꣬ͨ
˳ĻǻʽϹ
Եм۶Ͼŵ㣬˵͵ҽԺøϻ͡˳־Ͱһݶͣ⼸ദֻʵϲҽԺĲŲ͡
ʵҽԺĲŲͲѳԣʽֻܹǼ˵ǮǸɡ治ϲҽԺĲŲͣÿСרźʿȥԵġ
һǮԼסԺǮŶˣΪˣ֮ǰסԺûǮҲתԺŻǮ
ͽ棬ԵɣҸġ
һЦݣ˵˽ҡ
ɲҾӹҡҡͷǳʵ˵Ҳ˽㣬ҿˡʱʿӦñȽæûʱ͡
ҽԺ͵ģҲ֪ϲθڡ˵
ҡͷθڣǳʵĵֲʳô᲻θأ

Ĭ˵ˣȻͳˣ͵ʱ򣬲ſ˵£Լõ˾ŵһʰɣҰ㿴ţô
ͷû԰
ͬ⣬ˣǾͺãе㵣Ļ᲻ˡԵĻǲеģΪֻбԵľ飬Աˣǻͷһ⡣
ŵܿ͵ˣŵյſھţһͿվſڣеִеŵЦ˵ãС𣿡
Ѿ֪˭ˣЦŵͷǵģԵ𣿡
ţǵġ˵ͷ
ҽɡЦͼǷһ㡣
ȻȻԵģᶼڱϣôɵ͸׼ȥһͬҲǽŵġ
Ӧǻûŵˣһġͻ˲ͱϳʱ䣬óˣ硣
˲䣬ͻȶ˵ӡһЩ
ʱнģ粻˳٣ˣ˵ģܸԹټӡ֣ˡȻǧٰãԹٵĵһӡȴǲʱ䣬ûʱ
Ȳ˵ٵôͻȶ˽ԡ
һλȷϵˣʼ
ȷ˳ǸʮĺӣɫеϣӦòôϳ۵ķ˪
˵˵ɡڲϣ΢Ц˵
ЦһİȷûôˣĿİͰ͵ҽһȻ˵ҵѾˣ˺ܶˣҺл顣
Ҳ˵òãֻҪĨǵĿʼʣܰҰĶһ𣿡
ӦǿǵĶ
ȻԵʱҲҪЩȷһվ˵ʯԵģһ¡
APPľʯ֡
ףȷͽȥʰˡʮӲų˻ʱ򣬻ˣ´Ҫ˲лʿʱǻʿæûʿʱæʱԵĻڣȷȥ
ǰӦģһվһӾͳһǳҵ͹ӣʯ㡣
ȷĲ£߽ϴּ䣬һ֮󣬾ͳˡȻͶȷ˵ѾˣԻȥˣʱ֪ͨϸˣյϢûкϸ򲻻յϢ
ȷеţҲ֪̣˸뿪ˡ
ˣһ»һлưе̿ǸȡȽϡ硣
֮ǰȷʱһͬ˲ˡ
æһ´ͷ񡣡»
ܰҰ·һ𣿡ǻư
֮Ծ˲ȥ飬˼֮󣬾뿪֪ͨ
ˣٵ˲١ͷȫǺھǵǸԲҳٵˡ
һҲ˵
Ѿ֪ǳٵˣͻ뵽
ٵʵѾôˣ˴Ӳ.ӳģʱǿ⻰㾡˵Ŀ˵˼Ѿʱ䣬ҹнӽһСʱ˰ɡѾ鷳ǻȥɡ
һȣܲٸһᣡ
˵һɫȻƺͲµ˻ĽֻڨڨֵһǸȻ뿪ˡһ⻰ȴǲߣٸһᡣ
΢΢üλҲᣬǾԼʱѾȥˡ֪ͨǾŵԣٵʮʮӻ⣬ٵ˽һСʱе㲻˰ɡ
ҽԺм鷳㣬ϣһ꣬Ȼ㲻ʱ䣬Լļһʱɣ˵ǲ˺ܴʧ
еˣǰ˵󴥷ĵߡ
Ȼ˾ȵǣ˻ǲߣ鿴ſҪ޳ˣ˵ˣĲǹٵģҺҪݹٸһɡ
ǮеĻҲߣ֮ͨһ¶Ҳ࣬ݹ˵Ƿǳˡ
С˵һһ˵Ƕ˵оͲУ뿪ɣٲ뿪ҾҪлʿˡ
˼ˣһݵ˵ԭģҶˣҹգҽԺչϲŻҼûǮҲˣҾôһӣ˺صĲûйһġ
ݹĺҪҲ֪ҳٵ˲ãҲ֪֮Ҳһѡϣһᣬһ⣡
˵꣬˾ֱڲæ֪ѾûлˣȴľôߣˣӾû·ˡֻϣôڷϣܸһԵĻᡣ
ʵΨһϻģȥذש߰﹤ҹӵĲ̫أ벻ˣֳʱʱ̿Ҫ˵ĹˣֻС
˺ܶ๤֮ѡΨһһܺõģʱȽϿɣҲۣҲߣֻҪչ˺ˣʲô˵Ҳ˵١
Ҫǣչ˶ô꣬չӦ֡¹ôòģ
ڲæ⳹״˻ĵߣƽϲľǲˣ˻֮ٵԭ򣬵Ⲣڲæɡ
ַ˽˿ռ䡣
ȻǻģȻǮסԺ֮ǰⲡģ
λ
һҪߡȻտڣͻȻקסӣϴŷǳΪѵı顣
ôˣ浣ǵ
΢΢ҡͷҧ´ƺǸΪˣù󣬲Ὺڣ˵ܲһ£һԵĻ᣿
治ϲˣȴᣬеΪˡ
ƺҲ֪Լ󲻺˵֮͵ͷûµģҾ˵˵⣬Լ뷨ͺá
-

ʮ 2

ˮһźӵˣʮ꣬ǰǹذשĿҽԺĻǰʮ꣬ûӻôѹȻûʲôһ֮һֻҪܰȹһҲܹԼĶϴѧѧˡ
Ȼȴˣʮ꣬ĶӼ˰ѪѪڲҩҽĲֻҪѪôĿԾͺܴ
ȻûǮЩ׬ǮȫѧȥˡSеѧѲ󣬿ЩѧӷԼĲϰѣе㸺
ˣĴֻӦҽҩԶԶ
ĸһӾˡǶӲѧЩҩķãˮһθҵѡ
ĥԶԶֹڴˣĳ֮ӾҪ飬˵ܲĿˡˮˣûǮʮźͬһ˻飬ʮжӣŶ꣬ӾҪˣͷ
Ҫ𣿲Ҫ
ԣˮǲ˽ģûӲҪˣҲҪˣʲôҪˣɴľͺˮ˻飬˵δô꣬ٹĿӡ
ˮΪûãӲ顣ɺȴȷʵ̫档
Ѿ.ҲǸˣǸϹϹЩǮӻеɫģһȥ͵͵Ĺˡ
һ֮󹴴ϵģں֮ǰ͹ˡǻӻûˮԾڹظɻȻûʲôǮŶǺܺõģԾڼӣ򹤡
ȻۣɻؼȷȲ˳ԣǾͲˡ
ǾǸʱιϵġ
ûѧֻʱŻǻһʱкܶʱ䶼šǸϹҲǸϵˣͿӣڼҵʱס
̫¶ˣиԼӾûܾ졣ţĵ˴ϣţͰˮͷˡ
ˮһѸģ̫ʱ򻹱ڹ͸˵ˡˮȥŮ˶ţŮҲȻһ㲻ˣˮûңǸѵ
ũŮַǳЩ߳ܣˮȴ޵ݡ
ٺһ˴ŶˡΨһˣܿŶûʡԼã˲ٵǮ͵ŸβοĹʺܸߣĺҪ
ҺöӵѪͲ⣬ҵƥĹ裬һҪѪǴٶǮҲ
ڵϣˮްһе鶼˵ˣ˵̧֮ͷŻ棬˵ʯĺܱǸҲһֱġ
˵꣬ˮһԱߵмЦЦ˵µĻᶼûС
ԲĺܶԲҸղŻͷ顣лл˵Ļᣬܱ¼õĻҲûϵˣͨˡ
ˮǿЦ˵
ʼնû˵ֱˮ˵仰ʱſڣȷʵǶԲңŵҡ
ˮ˲ɷס
뵽ôҾͲˡֵ֪һǲ¼ģҪʱʱ̵̿չҵ⣬ҲҪʱʱ̿չңһʲôΣգ͵ôأ
ˮףǲ֪֮ǰԹЩҲ˵ģôͲϰʱ俴ӣҶӵҲѾȶ࣬ЩҲû
ҡ֪ˡˮִٵվ̫æˣӦ˹ȥչ˶ӣһ˹Ȼ·ϻմȾЩ͡˿ģǲˣҾˡ
ͷˮ뿪
վסͻȻڣסˮ˵𣿡
ˮͣе㺦£תֵ̿ĵԡԲ֮ǰĲǹġ
ȱ˵ˣ˵ͷۡˮǸ;ۣҲӣֱӵҲӶ㣬ҲܽһǮȰӵˣȻǮҡ
ʲô鼱תֱ£ˮסˡ
ȴ˼ʱ䣬ֱʣѻ٣
ˮʶ૵ʮ򡣡
ûǮѡҽԺҲʲôҽԺҽԺмշҲ󡣰ѪķиеͣѡľǱȽϱ˵֣һҪʮʮ飬ʮ
ÿҲ٣ֻҪˣѵһؾѾȥˡ
УҽʮҴǷǩ־ˡʹԱߵĹóֽʣˢˢдһǷȻˮǩ֣ˣȥҽԺһӡºӡˣʱǮ˻Ͼˡ
УܿͰЩˣҲˮһܿţָһ֧Ʊ֧Ʊдɷ֣Ҳдʲôֻϡǲʯ֡
³¯֧ƱǷˮĹãȻ
ˣҪǮ͹ˣ
֮ǰˮǻһһˣ˶ãȻ֮С
ˣߣ濪ڸˡ
ˮԾãȻŲ֪ô𣿵ĻˣһԵˣˮ˲
˳ȥˮŻع
ˣˣˮݺᣬһүǣ̲סס۾˳һ߿һ˵Ҫȥл̬Ȳãﲻ֪
Ͻ˵ʯǲϰ߱˸лȻȥɣӵˣˣٴɡ
ȻǰʱǮӡ󲻺á
⻰˵ˮϽͷ֪֪ллʯллˣ
ûܽȥˮлȻ֧Ʊ뿪ˮߵÿӰˣ̾˿Цݻ˲
Ѿ˲ϣʵǸˮˣ
ͷˡ
ˣǸˡ˵ϽѻԱɣ˽½ôã˶ʱ䰡
ٵԹʧЦϽóѯʻ棬ĸȽϺʣ㶼һһ˵ģѡĸ
˵Ǹлưġ
ưȣðɣǾɣȥϵˡ
˵žҪȥϵˣˣе㾪ȣʣôͲΪʲôѡ
΢еãȻҪ𣿡
棺ȻҪʵġҡͷһɸֵ˵˵ʦģָͻΪʦôпܾԱ˵Ļᣬҿһ˵ľ鶼ûУǲôѡˣԺѡҲûô죿
ԽãȻûпǵ
룬еĵ˵˵ôѡ𣿡
üѧĿ£óѰЦ˵Ϊϲ֡
ư

-

ʮ Ѿк

ΪˣҪأԻưֺкøУҲҾ;ѡˡ

Ҳš
Ű˵Ķʵ
ȻԽô˵ԽǲţͿŻݣҲ֪ʲôʱ˵ʵҲˣǰͻദʱûϲЦСĬôôϲЦ
ɵãĿʹһӣĲ鿴ʲô滹ôأ񣬲ɵøоеˡ
治һʲôôҡ
ҡͷ˵ʵҲûʲôҾ֪ôôĿЦѵ˺ˣ˿ڲˣã
һʳһ£ȫȻû뵽Ĭ£˵¡
Ŷ
Ŷûʵˣ
룬˵Ϊʲôã
棺Ϊҽе˺ʵĻ
Ŷ
棺
ʵǱŶŪ鷳ˣͶˣˣ˵𣿡
Цˣ²ĵţãҾ͵ˡ˵ɣţԻúõѧԺҪԵĻᣬͰЩȫϡ
ԼûԵĻᣬⲢѧϰ
棺
ǱĿȾˣҲЦˣʵʵ˵ΪʲôѡưҸ˳ֵɡ
ȣưȷʵϲǸһ־СȻⲢҪɣҪɻԸȡ
ɻ˸ɻ
Ǹȷ棬֮ǰȥȻҽȥʱ򣬷ɾˣȻûдɨͰϻˮաȻģΪЩҲӦġǹģֻǱȽݲ¡
ԭˡ
Ǹ»Ǵͷ񡣴ͷŸɾûٻҳΪʹáʵҪľΪҺܶСΪһϸĻͷʱ򣬾ӦѧЩСȫࡣȻ»ֻǲɾ˴ͷЩС֮ǰҲ
˵»ȷһϸ档
иⲻס˵ư··ϸڲǸࣿ˵ֵĸҲ󡣡
Цû˰ɣȥϸư·֪ˡ
ԣеȤվǱߵ·˹ȥһȥͷһЩԵĵطư·ô˵أǳĹë
ЩǱȽϹģЩǱȽϱ˵ģеǸɾģеǲɾġưЩ·ȫ˸飬ôô࣬ڹ֮󣬻ԱдЩ·ӦʲôϴҺϴӣЩӦ͵ϴȥ
ֱڼʱ·ˣưһ˰Ůôϸ£Ǻܹë
ϸ¶԰ɣʡ
ͷ⡭̫ϸˡеһѾ
ϲľϸ¾Цһۣ˵˲ʰ͵һʰġǻưֵúܺãЩ·ĲҲȽ˽⣬һĻģ˵ⷽ˺ܴĹ򡣲ˣһˣҾļͥΧҲȥ
ΪҪǣư֪Щ·Щ·ˣ˵ԺҪһЩ·Ҳܰûưȥѡ¶ǾԲеġ
ȻɾͲøˣ͸ղ˵ЩɣѾ㹻ˡ
ȻЩ֮ûˣ˵֪ΪʲôҪѡˣȷʵǴӸ涼˵ġ
ͷǡ
鵽ҲһˣѾеˣҲ֪ͨǣҲҪôˣһܰѸעڻϡ
óֻҵưϵʽͨԵϢȻ׼ˡ
ֻδڣͿӣƺʲôġ
ǲزס¶ģĵĿʵʯ٣ǲʲôң
û뵽ֱ£΢΢ͷ˵ǵġ
ʲôʰɣٲʿɾûʱˡֻЦЦ˵æЩˣҲҪúϢһˡ
ŭȻҾ֪æʵúۡ
ͻҲϤˣȫڵĺЦ˵û֪֮ͺá
棺ˣҲ㳶ƤˡʵҾ㣬ղΪʲôҪˮ˵Ӧÿˣʵǲġ
΢ȻЦЦȻ⣬˵ղŻûʣǿ϶ԺʵġҲûʲôıҪЦԻʵҲûʲôԭֻǸͬܰˡ
ͬܣסˡڼ䣬ȽϴҲ仰˵סˡ
ʲô˼
ͬܣ
˵ҲкӣȻҲйľ
ԣܵģôᣬôܻкˡʶԼĻĸףǰΪ۱иж
Խ룬ԽԼɺȷ
Żɫ̲סʧЦڴ˻Ұοֱ˵˼ˣҾкˡ
棺
йѾˣҵСһƯСŮЦŵ֮ǰҲһЩ飬ǸʱҼͶ·˰æãҵ˰æŶɹһαȽϼѵʱڣԿˮҾͷ·𿴵ǰԼ
棺
棬лл㣬ллˮʵղҾǸˣ֪ˮ⻹˵ǻͦġֻһʱûסҺû鷳ҪȻɴˡ
ˣʮǮҪתɣ͵ҽˮģֱӻǮҺˡ
ȥʼҲˣһķչҲͻָ֮ǰĸ߷塣ְΪ˸лҵæ͹ʱһЩ㻨ǮڻǮ
ԾţûЩϢعۼҪֻתǮȻæְסֻȽϼУһСİֱ
Ǳһ㣬Ͻջ֣ټĿĿİͰ͵ĵˣǮҽģ߰ɣû¶ˣû¶ˡ
ɻ󣬡ôˣˣһǰǮתɡ
Ҷ˵ˣߣ֪ôͻȻθߡ

ܴ̼ˣѵΪ˺Ǽ£ܹɡ
е˼Ҫ߰ɣҺˣô֪ĲԼ̫ˣϽǸ
ǻıȷʵֻ̫֣ܵͷ˵Ǻðɣ롣ȻһͷĿŻ棬ʲôõľٶ
ΪרŸưһϢʯٺ˴̼ܲ鷳翪ʼ
ưܿϢ˵Եġ
϶Ļشŷĵ뿪
뿪֮󣬻ֱסͷһñסԼԴ
ȻŮ
ȻѾˣ
ѡ
-

ʮһ ôһøа

С㣬ˣصң̴˸кԱ߻ĹҲ̧ͷ˵裬ˣ
𣿡ʡ
ͻԼ˳ΪʲôûǼѽʡ
˵ˣ磬ӦѾˡԴ
ô磬϶ͻԼ᲻˳裬Ѿ˵㲻Ҫ˼ڹѽҲԴ
ջڻЬûü˵һ仰
Լôһ𣿡һ£ʵһģһԼԼش˵ǲǴͨˣ
͹ͬûС
ã©ԽԽˡ
һСЦպְȥͯòãл˵
ʱǼ⣬˵ҲҲҪ
һЦ˵Ҫ̸飬ǰ̾Ͳ˵ˣĻҪͻ岻һԺɲܿޱӡ
ǵһôв˲ɴ۾۾ʹʱ󣬷·ֻһ˫۾Ƶġ
鰢̣۸ңװޣȻ״裬鰢۸ң۸ңǴˣС۸ңأҲҪ鰢ˣ

˵ʵĿǰͺദʽҲǺܶ⻰˵еģȷʵҪ̸ҹҲһһ裬˵鰢̵İͺ鰢ȷʵлҪ˵˵ˣòã
ȻðΣԹԹĵˣ֪ˣǶǲϲС̸ģǹȥˡ˭ùڻһСأСӹȻûȨġ
ԼСһͷ¥ߣһߣϵľԽ࣬·ͺʲôֵһ㣬Ĺһ߾ۣһ߾ʹࡣ
ȹȥˣǾĵѹȥ
ȴͬˣչЦԺĵôڻö˰ɡ
ǵġͷúܺá
ЦǡһҲǫ顣
ģǻãɹϲϷӣԺҪ濴ô죿̫ˣҲУɰͰ͵תƻ⣬˵ѻеˣԺͲܵȥҽԺ˰ɣ
˵£˳˵ȥ˵ţôܵȥˡǰȫˣԺƾĻԺʱˣһԼⷿӦ֮ͦˡ
飬㶼֪ԴҸһ֮Һü϶جΣˡ˵֮󣬾˵ĩˣ̾˿òˣҲڷһʯͷ
֮ԱǣҡͷǾ̫Сˡûܴȥǹϰϰȼ˾ͳȥ򼸳ԣ㵨Ӿʹˡ
СӦѵͨŮˣѵǲеģͨĴǹӦûС
Ľǹ⣬ǹ֧ɹ򣬵ڻֻҪ·ǿԴǹֻǲóĳЩֲӦÿԡ
ֻһ⣬ʲôʱ
ʯٵѾˣĹĿǰҲ˳ͼǹŻ¡Դ캣˵˻Ϣ֮Ҳûˡ
һӾЦˣǳᣬ֪ôʣĺˣҾϵʯͷʲôʱʯͷ˵죬ٺ죬ĺˣ˻˳Ļģ
ʲôˣֱ˵˵ºļòС
~
ҽԺѾӱˡں϶绰϶֪ƸרŴӲ.绰ʾС
ӳѾеˣôƲֵİ϶ĵ
һˮĵҽ춪ˡ
Ҳ˵ǶʲôǾðɣ֪˻˺֮һġҲϲܾôһøС
Ȼһø֪кøеһѻ鸾Ů֮󣬾ˡˣķӦض
˵ˡ治ټǸ⣬ǻȥ֮˳ѵ۲ۣ̹ûǵĲ磿
˳أ۲֪ûǵĲ硣һ϶ͻһȻͻȻ£ʲôƵģ˵ˣӳмҵø˵˵
ʲô£治Ǻ⡣
ǰӣֲȥô绰򵽲.ˣ̹Ҳ˵Щӣû̹硣˵סԺӦǲ֪ģӦü绰
⻰벻ıͷһա
-

ʮ ļϲ嵶

ڶ죬ȥˣڼϢһ۵òУȥҲûȥûȥ԰ŹڸڵĹ԰һˣҪǺŹһϢ
һȥϰˡûлһӦþͻˡ뵽ҪˣϴŲزסЦݡ
˼εЦļ֮󣬱˵⿪ĵŵļǸĿļǩ֡ǰЦŮ̫ĿҲҪˡ
һʱ䣬ʽͶǷѾװ޵һ룬ȻΧЩԱһͿóǷװ޺˻ÿ
ʱ¥ܹ̿ЩĹ˿͡
ļùǩ֣ʣôʱŰļøǩ֣
Ѿʼװˣ˵ӦǩˣôʱҲԹϤһξ֣֮ǰû
˼Цŵ٩ΪǼһܡ
ʲôһ漴һѵ˵
˼û˵ǰ
̯̯֣½Ҫ߳ſʼװ޵ģ˭ֹϵô¾˵´ֱǸơԾװޱļÿĽ
΢֪
ûôļ´ٶȲģϸ˵ļǲʱġѾʼװˣ˵ĶûأЩ޸ϸڡ
ҲڻִǿǸ¥ҲװڽУҲ̫ڡȻͻᱻ˷ڹ˾к̨ˡ
˵꣬˼͸ԼһˮȣɤӡѾȫסˡ
˼˵Щ̫Ͳ֪ڱΪô࣬һֱΪġװٶȣʲôģڲ֪ǡ
ϸ룬ʵҲûκζߣƿʼʱȷʵ˵ûæźͽͨʱȷʵûͨҲȽСͣĿҲ࣬Բûע⡣
עһֱĻӦǻֶᷢߵġȻЩæϵ£չǱ߱һĻ棬ŻʲôʱܻһΪҪССΥͣȷʵס
ǳ˼ѣһֱҲᷢ֡
˼꣬鷳һ𣿡ĬãԳ˼
˼ˮأһ˵ʲô£㾡˵ֻҪΧڣҶ
ԴӺͺˣ˼ǰ顣
ҲˣЦЦ⼸ˣ˵ýܾҪֲȷܲܶҪǷֻҪˣ͸Ͻҡ
˼˵аС¶
е㲻װʣͻֹܲϵôô㲻Դ绰ٹ㣬Ҳֻڻܻع˾֮ǰ֪ٶľͲˣҪʲô¶϶ġ
Ǽ¡Ҿǡһϲ
ǵģϲ
֪ôģ˳˼˵ô֮;ԼƽʱԻĹ̫٣ڻΪæµЩ죬ȴչˡȻ³򣬵Ǿ
ЩҲǲϵ뵽æűˡȻʱ룬ͦõģЩʱ򣬼ҲӦôˣĳЩʱ˵һ绰һƵܸԷܴ
λ˼һ£һҪ飬绰˵һЩȤ£ôӦиоһ˲ɰɡ
Խ룬Խ̲סһϲ
˼գգۣðɣȻ֪Ϊʲôһġʱֱ֪ͨŶ~~
˵꣬˼Ѿǩõļ뿪ˡ
˵þŻûҪ׼һС˼٣¥ȥ̳ѡ
ʵǿ϶ģʱԾ;ʵ򡣶ҲõԱúðװֻʱ΢һ㲻ѡĶôϻ⡣

ɫͺ·ϼʻķ羰ٺˣ˾ٿòʵٶֻٶȣƽʱĻҪһ㣬Ϊʱ˾뿪һ㣬΢е𵴣ĳ̫⡣
ܣȥһ´ο϶ʧܵġʯͷе㵣ǵĴӺӾżȰ
ˮӢûκһļļģȻʱȴѾ壬˵󣬲ҲڲȶС
ܡ˵ʯͷżˣ˵ôǶûвҵʲôѾ˺ۼֻҪϸһ㣬϶ܹҵ֮ǰʲôϢҲûУʵѾ֮ǰö˲𣿡
ʯͷⰲοܽӲǴʱ˿̣ȴֻ˵ĻٶģҲ벻ˡ
¶ڻ˵ҪҪһ˿һʧǸŻôֻ꣬һͨ˾˵ʸûСڵһ˲䣬ͻᱻ³Ȼ󱻿ûݹ
һѾķܴ
ͱȽ޶ۣЩѾʾ֭Ľ
ʯͷʯͷ־ֽŵʱ򣬻ͻȻˣߴǵļջ˵Ҷˣ
ʯͷ㶣ʵĻش𣬡Ѿˣ.֮Ҿһֱ㡣ֻͨĶѹϵǵĶӳҾһֱ񡣡
ô˰˵ǵģôá
ʯͷ׻ΪʲôҪӦú׼ǣϾȥ֮ǾʶˣҲ꣬Ҳûˡ
ܣǡеɻ
֪Ҳж𣿡ʡ
ʯͷҡͷʯͷ֪
ʮꡣ˵ҳǰһ꣬Ϳʼ飬Ѿʮˡҽʮ꣬ٹþҶʮգΪ˲£ʮʱ䡣
ദ﷢һǵ𣿡ʯͷش𣬻ͻȻˡ
ʱʯͷҲ֪ôˣֻʵʵĻشÿһ⣬ǵú
Щ͸Ҳǵ𣿡
.ǵǿĵĻǲĵģ۵Ļɵģû
ʱͻȻЦˣ˵Ҽǵ£Ҳǵò.һӲ
˵ѺҪ˵ҸĸҪЩѾҵļ䣬ָоȴԶҲˣҲ
ȰұôģȰһлᣬ˵ҵļϲ嵶ӡ
˵˴ʯͷѾȫȻˡãͣٿڡ
ϼѾҪˣʯͷһºĻѳ˵³⡣ԣΪĶԱ
ʯͷǣʱƺǰ治ԶһϤӰ
-

ʮ һ˯

ӰվڻרͣλԱߣﱧһװѾĺӣƺһ
ʯͷе㲻ţڳһֲֻ˲ۣԾվûˣǿǵĳϽ̧֣˸кڸ
ǣС㰡
ʯͷˣʶӺӾ֪һûз֣СˣôӦûһ㿪ĺͷɵİɡ
Եӭӣ˭޶ԡ
һûпԾɿֻļļҪʯͷҲһҪȥĲٻڵҪϧȥЩ飬ڵˣҲӦóӦе̬ȡ
˼ҵӦþʧ䡣
Ϊ˲Լܲøеźʯͷҧҧһȡ̶쳹ڳ⣬⳵ڵ¶㣬ǿտʱϰʱ䣬ûһʲôܴ顣
̵ģϳŵĻͱˡ
ʯͷšüһƬʯͷԽԽˣ֮ǰѾԸҪھŪôĶ
ʯͷ
յӣʯͷʾࡣ
ٿΪ˻ܵҸҲôסϵǸ˼װûֻƵģָǰ棬˷ܵĺ㿴ǲС㣡
СˣģҶûСʲôʱȴ֪ˣڵ³㣬Ҳ̫˰ɣ
ʯͷû˵ָָЦȻʱ˿ȴԾ˵ͰѳҡѽҲ֪С˶ãҲ֪սûվۡܣ㿴С㲻㣬񻹱ʲô
˵ǲǸ׼
ʯͷһ仰˵ûΪƺûôͻܹ˻һǻǻյʱģ桭ʲôҲûˡ
ϷʱһǸϷ˵ġ
ҲûǮ֪ܻһ޶ҲƣʲڣǸĽȻҲʤûһǮ
Ȼʯͷ˼޼ɵĻǮѻһʲôưʲôЬӰֻ΢е̾
ΪǼʱʯͷ;һصˣûʲôʱСŮҲҪܼǵʲôʶա
ȻʱҲ벻ǸӦҲҪ͸İɣֻ˳֡
ȻٲţʯͷǸ˵ţӦǵģ
ϣĳ֣֣ûһЩҪٳ
עȷʵǱ˹ȥĿŴվŵǵģʱѾڴˣʯͷղ˵ЩѾѳ˹ȥͣͣλ
ӳ⿴ԾŵġǵһδǶȿҲǵһοô
ʱ򣬲ʯͷԸûг棬Ϊڿһ˲䣬ѹ˺Щȷʵǵõͷš
ְСʱΪĳȻȳ֮ȴ䷢ǻ⡣ׯ԰Ƕڸ̾ү̵ĳһֱڱ̳֣ôͻɲͻȻ顣
Ǹʱ·滹ɲɵĿһ󿨳
ɲ飬үʹ̿϶ôССүҲˡ
ʱʮ꣬ʧȥѾȥ꣬꣬ûһ̲˼ǡΪ¹ļˣȴ֤Ǽٵģ˲߻ġ
ǰôܻ¹ء
Ȼġ
ʼ飬һ˿ֻû֤ݡƺ˲ڵ飬һ˿Ҳûˡ
Ǹ󿨳ˣڳ֮ûþˡҵĴүʹԼ̳˳󿨳ҪҪΡŭĻϷ˵Ͷ˴ۡ
Ϸɥɥӣν
ǵģǻκһǵĺţƾͻǸ˾ж˿йߡ
ûȵϽţɻĺһ֣
⳵Ǹߵܲǵӡվ濴ˣ˵ҲȥȻȴÿ鶼Ҳϳ˵ǻ
ûκͣţվ˽ŷӦأͻȻһһֻ˳һѾͰ˽ȥ

һֻٱҰ޵סûзûӦͱ˳Ȼֱס֫ٽţһҵļµǾӡ
ּּңͷܽȥ߿ǻеĿ촽ţþȫѹĥײһȻ˲⣬ݰ£ץס°;ſ죬Ǹҵǡ
Ӷᡣ
ԷŹ
ҪϢˣܴϱǵܴ󡣿ǻĿӶᣬĿҲӶᣬ¶ʱߣҪˣûпǻҪϢˡ


ǰɣֽûֻ̱λڻ
֪˶ãٴʶʱ˾ͱڻ˳ýСȴнһ׾ţǱһޣ˶ݽĻûһ˿һ¶档
ĴͷҲļϣģصġ
ˣ۾˺þãʶŽȻ˲죬Ǳ𣿣ٽţֽףôˣôôղܵǻЩ
Ȼ˺ص飡
ɫͣ˲԰棬ҪӻĻ˳ôˡǼصܸܲڵŮѣǾһˣ԰ֵҪһ˳ôࡣ
𶯡
նͻȻڣס󣬡𶯣ʱ𶯣ôšֻôţһͺá


ţ˵ş֣̌Ҳס˻ܴյֱۣûſԸôš
ôˣƵĴӻĻﴫ㲻𣿿ɲԸң˵ʲôڡ
Բ𡣡
۵׷ᣬҲƵģԲֻԼ飬û顣ҲûзԣҪҲǴӺ˵ġ
ΪôһСʱΪ˰ңҲ۶԰ɡװô飬ô᲻ء
ҲǸְŮѡԲĺܶԲ𡭡
ƵǸԽ˵۾Խᣬڴﵽĳһʱžžવ˻·ϣʪһš
˵ĻǻȴûκηӦʱͻȻּϵͷԽԽأǴŵصĺƺҲƽȡ
ãһͷԺ˯
С㡣
ǲԼо˵ʱʯͷ֪ʲôʱߵţ̽һԴ͵͵˵˯ˡ
˯ˡ
ԱЩһֱû˯Щһ˯š
-

ʮ ãҵš

Щһ˯š
ڳסֽ̧øȴֲұܽŻϢ켸ҹ˯˶ܲˣο˼أƽʱҲæӸǲá
ƽʱϢʱ䶼ںüû˯Ǹȱ
ģãڲ.ѵӷأִһҲкЩ첻ݲߵӣȻȴѻĵˣֻһ΢ǿͨ˰ˡ
ʯͷ˵Ϣɼѹʲôĵز
СͷʹԸϻ˳ܣǿˣܲࡣ
˻ڵ°ȻιԾɴŵĺӣƣԼü˵һ塣
á˸ƣͼûϢúܺãҲ˯
ϵԴܳѹŵҲܳȴóء
ʯͷˣЦˣȻõģȰһһãûϹʯͷܸˣܸ˻ҵܸûбƭҶӳһҲˡ
ȻʹˣмҪ
С㡣ŵøͣҲ̽˽ȥȻӽ˯еĻֻʱ𶯣ϣûڳϢ𣿡
ţ
벻㣬ֻҪߣ˯úܺáƲãʹϢˣҲõ˯ߡǰڳϣ߾Ϳˡ
ʯͷҲ۰ɣҪû˯һİ嶼û֪
߽һ׾ţؽʮ⻹ǸģʵҪء϶ǽʵļôصѹϣܴܲĸô
۲죬ӦûûһٽɡôһС壬ôֻ֧ôص塣
ȻˣԼѹ̱ˣҲܡ
ʯͷûȫ˵꣬ȴ˼ˡ룬ͷ˳ʯͷѻŵڳϢʵҲǲģôСȥã̫ߣδЩš
·һֻҰСɳЩ
Ѿõˣʯͷûڲ°¥ϣԾֻôղǸܵĶѾܲˡ
Ȼڻȥ֮󣬻ʣ΢΢ŵüĶɢһ㡣
ˣС㣬ŻܰɡѻװڷźãʯͷʱѾλϣ棬ֱţŻͷһࡣԣ˵ͷõġ
ʯͷȥˣϣͰռ
ĿռСģһֱ棬ܻƵĸоڲǻû£˻ĿŽߵ
üëÿ۾ÿÿͺÿﶼÿ
ܺÿκ˶Ҫÿ
پӲʣŮǳζֻҪһطʲôҲվɢźɶɡ
ô˧һˣſţȴͻȻֵһᡣ
֣ѾܾûôĿˡԴӻϷ˵ǾѾûôദˣûйȥãȴ·ȥ˺ܾá
Ӧ޼£ȴ·˾롣۾սĶӡһǡ
Բ
Ҫ˯ܾãͲ뿪֮ǰͲ뿪˻ûãͷϢ֪ͨʯͷʯͷܸǳ¾Ϣ𣿡
Ȼ뿪ǾζŲܹܹôͱҪˡ
ҲǲԼ¾Ϣֻʱ򣬲֪ôģʯͷϢȽϺá
ǵģֱǶԵģʱʯͷȥȽϺáƲ֪ݵҲֻг¾ͳ˼˵ͻԼᣬҪôûϵǣڳ¾˵谭ͻһҲͻ̸ǰͽˡ
ǸԭˣϣֵµԱΪԹҲһԼ˼ȡɻŮѣ£ƫƫŬͻҪϸ
ԣʱʯͷϢ˵ףô¾һ̶Ͼͻ⡣
Ŷԭ̸ϲ
벻׵ģʯͷܿˣͻϢõģ֪ˡ
ЦЦţлл㡣
֮ǰѾֻ˾Ҳû𶯡
лʯͷء
ֹһʯͷͷϢѾ㶨㲻õˣѾͳ¾˵ˣ㡣
ʵʯͷ棬Ҳûߡ˯ûԱǸŮӣֵڵľ͵Աš
ΪʲôôϢǵȻǲ볳ѻ
С㣬ɡ̰ĿŻͻȻֻһ¡Ͻ㿪Ϣ΢΢ڻϣʯͷô𣿡
Ҫ˵ʲô
ʯͷС㣬ֻ붣һҪǻܺãҪ
һģҡأʯͷʦңεôˣΪʲô
ǰҴӺõϢ˵ȻԼʣҽˡǻ̲סˡܲǰңΪʲôʲôˣ
Һòã֪ģҴûӡ֪׷ʲôˣΪʲôеҶ֪
ֻžž˺ܶϢȥЩֵʱһֱǺܰ޵Ůˣ͵Ůˣ;˺ܶ飬ٿѣҲ׵ᡣ
һεѾǺܾ֮ǰ
ʯͷҡ
Ϣ͵סûԼùŲᣬҰĦ۾Χ۾ס
Ȼͻᷢ֡
С㣬Ҳܸ㡣ʯͷϢˣǣᣬҵ˼˵㲻֪²Ҹ㣬ֻɻܸ㡣
¶Ի˵ҪҪǶҪˣ˶֪¶ǵİһһҲǲ֪ģģһ㣬Իܵ˽⣬ӦͲ²⵽ˣͨ뿪˵һ̣֪׼Ը㣬𣿡
ûʯͷ˵ûȷʵô²ġͨһת棬̾Ͳµ˻кҪҪǴ˵
þöʯͷЩϢ΢΢ףһ仰ãҵš
˾ûٷϢǶһͬŻѡ
Ȼһ˯˯˺ܾã˯磬ڹ˾°ʱתתĵһץСƣһְ˻
Ϊˡ˵
ɳƵ͸һ΢ί
-

ʮ 

ûߡϽ
˵ţһ£㿴㻹أҵֻ
ûһ£ôûʧǻ·֪ƵģİץȻȷϰգ˵ţҸܵˡ
̫ˣе졣ţȴеھΡ
̲ס̧̧壬ֱϰһֻŵֻס˻ƵԲ𰡣ǰЩһֱʹСӡҲûǵ飬㷢ô飬ӦŮѵһʱģûоҵΣһ֪ġ
΢˵ûС
㲻ҽˡֱӵģ˵ʵҪʯͷ֪ͨ飬һ²ûǸ֪ͨԼĻԶ벻ϻôҪɣҾûоһŮӦеΡ
ˣһȥչһˡȻҺûʲôϵºȴھΡ
˵࣬Ҫ£Ҳˣ˵ꡣԽ˵ϵɱԽࡣ
еھΣһֱôҲûʲôõġ
֪뷨ɫˣĸһӾʧ˲١
ֹ˺ܾãڻָ֮ǰģϵңߡ
ҺܾðɡǸ㵣ˡ
ϽҡͷûУ⡣
ҵ̬ȵǺ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣˣЦŵ
һ
ǰ찡ôҲңԼԷ˵ǰԼҪҷ£㻹ǲҵİɡȻȷʲôƵģ˵Ժҵþ飬ˣҾа취ˡ

㣡ǲң
ССŭˣ֮ǰ飬ھġ˵ʱŭˣǲˣǲЦ
ߣˣ
֪ھأɿı֣Ǿֻ
˺ˣҴˣҲô֡ץס֣ϵЦݣĿһ촽̾˵ģҺ㣬һֱҡ
Ҳװˣ촽һ
ղ˰ɡֵ
һһͷԺˣʲô͸ңһȥԡ
Һܵ㡣Ҳ»ôˡ
ˣĸоͣڴϣ֮ǰ͵ǸоǣŨص˫й¶
ãԺ󲻻ôˡ
Цˡ
ţҲЦˡ
ӶЦڳĿӣΧ¶ٴߣ֪˭ȶһκ͸ղǴȫͬһǿ籩꣬ξǺͷϸꡣ
ȻҲ֪˶ãͣ
Ȼһڻָƽ
ҲˣһģţһԴǳɷ羰˵ԣüĸҴ
˵ʱʱȷʵϱһӡȻʯͷҲߴߴ˵ʲôǲΪ׼ģ˵ʵʯͷһŵģΪƽʱû
ûôŮģԶЩʽҲô⡣
ǸүǣʽȻҲûŮ˼ǵôˣһûŮģһǼǲסôƽദ
ǶԷָоҲƽʱø
ȻǲǸǸ˭ġֱ׳ңղûסˡòǵȥ˰ɡ
ôģǾͲ˵ˡ
ˣʱ˾ڳǸСӣҲ֪ǵǰȥ˻Ǻȥˣְһʱ仹Ҳ
Ϊʲô˲ƣ


ưɡ˵ͷţơ
֮ǰ˯㿪ơ˽ǣҲÿơ
ƿˣһӾˡĶҲӳ˵һҡɢڵϵļԼڵϵװס
ʶΪʲôôңֱеƾͷˣûҵˡСȻͷڳӵǰ棬Сڵƹİ¾ͷˡ
ҵˣͰϵĻңͷ˵ôżˣ·ˣͷҲˡ
ͷģ·Ǽٵġֻǻүʱн񱣬ġ
벻⣬ЦЦ˵û¶ȥʰһ¾ͿˡѺӴ򿪿ϲϲ
ӹӡ
ǸΪҸʱ䣬ʱͶ˵㣬Ҳ֪ϲ⡣ҪѡĻ϶ѡĿʽȽ϶࣬¥ԱǼ̳Ķ˵㣬ѡ˺þòѡ
ҪǲϲĻҾͰˡȻһѡ򡣡
Ѿ˺ӡ
˵ˡ
źĶ
ʼˡ
Ȼ󣬻ЦˣЦúᣬֻһǣ˵ϲ
ĲʲôֻһͨͨҲʲôƣֻһСӣδСӣǰҲôϡ
˵ϲļλ䲻Լ̫˵㣬ʺѾĲںӡô꣬ϲҲࡣ
Ը´һ
ҴϡӺó͵ϣҲ˺ü죬ûˡ
üǲڵģΪܲãôܻü첻
ȻûҴֻЦŰȡ֮ǰٰԼһϡ˻ˣǳķࡣ
ÿ𣿡ͷʡ
˵ÿ
ЦˣԼ۹š
˵ǣҲѡжá
ЦøˣһѰ˻˵ûϲžһֻͷͦصĿȸһ
ڳһʱʯͷ
ʲôܣ֮һ.ҪѵСͣ
ʯͷкö໰˵Ϊһʵǲڲʱ˵ʱ俪ڵġˣԾֻվڳ⣬ֻ鷢Ϣ²ۡ
飬Ǽһ̫죬Ѿղסˣ
飺㱿ֻܹܡԣȥúźţ֪𣿡
ʯͷ֪
ڻû£Ҳûʯͷںܰһ֮󣬱ɫӳˡ
ʯͷ⼸ˣż٣Ͳ˾ˡʱ绰֪ͨҾͿˡ
ʯͷ΢ǻأ
ңȻ͡
УҾͿˣһ򳵻ȥɡ
˵ֲ꣬ʯͷжŻûȫ£⻰˾Ͳˡ
򳵡򳵡
ðɣ򳵡
-

ʮ ȥĹ

ʯͷͻȻˣˣӳʵʯͷҪȥ
ͷ˵ҪȥһطʯͷȻȥˡ
棬Ҫȥ
΢΢һ˲ȻЦŵϳ֪ˣϳɣÿһء
áû룬ֱӴӦˣȻ˳ǻڸʻûں档
˵棬Ƕһ¡
ڸղŻȥʯͷ˵ʱѺ΢ʰһ£ҵɾú±ࡣȻɢһصļҲҪʰġ
ļɢúܿʱȥͬʱļҲǵȥ˵ġȻǻ˲Ҳ˲ļļֽȫҳһš
Ϊ˰ļãϸҳšⱾǺͨĹģʱȴǷļʵܲͨ
ʱʶӦǹļϾĹǼʶģʱʱ̿ڹôãദĵط鷿鷿ļͻͼ
֡ļǹļǡһݵļ
ļֵֻĻǲ̷ֵġΪôǣ˺ü˵ĺڰƬЩƬĽǶȸͬǵʱ͵ĵġ
ҲˣһʱʦҲļʲôˣһӾͱϳˡ
ڵ˭
˭
Դðܶʺţ벻ף룬ӦþͺͻγȥйءȥôЩ죬Ǵ¡
ʻ³⣬õһ˲ͷ˳ߵ磬ڵ³·ʯͷڵ³ɴ򲻵Ϊ˴򵽳ʯͷֻųȥ
ʯͷӰ
ʯͷҲǿˣŻæô졣ܺúϢ˵·ȥ򳵡
ʵң
ͺƨɱβʯͷ
ȵȣҪСȥ׵ġȻҪ³⣬Ҳǿ˳ְҴȥİ
ϻ
˵ʯͷжˣʱѾʻ˻ϵĵ³⣬һʻ
͹绰ɡͻȻ
£ʶͨ˵绰ΪʲôҪǴ绰֪ɻ󣬻ܻزȥǵЪһط
㶣ҪЪ棬ĻǴ˵绰ûǱ߾ͽͨˣҲϻͼ򵥵Ľһ£Ȼ˵ͽˣһزˣܲŻص
飺֪
֪㶡
ѾʶȤĹ˵绰
ܳסĴ˵鰢̣˯𣿡
ͷһѹԴ˵ǵѽˣͲ˯ˡ㺦ѽҪǺ£ͺ鰢һ˯ô
һ¼⣬鰢̺ǿ׳ŶԱǵС~
¡ҡͷܾŲ¡Ȼ費ǹһ˯ˡ
˵꣬ͱԼ¥ܽ.˯ˡûлԼĶͯ˯Ĵϡ
Ǹ¸ҵĺӣѾһ˯ˡ
ֻҪΧζͲ¡
ѧУͻС˯Ǹʱһ˯ġŲ£ͬѧҲ£ǶԼһ˯ԹҲẦ¡
ﱧë׵ߣСڴůΧŵĹ۾˯˹ȥ
˯С΢ţǷĺ
¥µĺη
ˣŹˡ
ڻû˯ʱ䣬ո磬ô˯ĺ

ߣͻѾ뿪˺ԶԶˡǰߣ·ҪСʱͻȻͣ˳ͣһǰ
˳ҲϽ˳ڻ󣬿Żȥ׾ջ
׾ջõġ
ƺ֪Ҫȥˡ
Ҳ㶫ʲôϲԵġǮŻкʱѾûڻǰˣһСǰ˲æСܹȥʲô
ҪǣϿܻزԽڽ˯һ׷ӣֻûҪǲԵģܽ͵öˡҵνҪǶô졣
˵ʲôأ
΢𱸵ĿۻҲã˭ܶ룬ܽȥˣóǸͰֻһ˱Żվ
˵ǸʵһľСǷ˺ܾãסʱ䲢ֻ࣬ÿڵʱԼյʱŻȥסϼ졣
סöˣܣͲԼסôá
ΪȥסԾֻ˰ȥɨɾǸɾģԵȴûСǰ֪ͨ׼ֻȥͻȻ׼Ҳ
ԣ͵Լ׼ˡ
ܿ죬óġСССֻǶĴ̳˵ⳬʵСΧоסСȸСȫ
ʳģʳģҲ߲˵ġ
ȥһȦûô룬߲ˣȻһЩƷơҲ˼ƿ֮󣬾ͽˡ
ˣ߰ɡѶź
šҲѻں棬ϳ
ٴοϷȷȷʵǿĹصķsкܴSһĹأûмǴĹǺܶǰ޽ˣڵʱǳĳλҲܸߡ
ǻĸĸҲ˵ùȥ
Ȼ·;ңԶ
ִĹأѾߵ㡣콫δĹض͸һɲãͱ
Ӧ֪Ҵĵطˡߡ
ĹɽϣһƬɽĹءһߣ߶ĳꡣ
һ˿˵Ұһòã
Ǵֻ׾ջʲôҲû
˶٣һ㣬϶⻶ϲ
򴽣Ц
˺ܾãֻû߶ãǵ˻ĹءǶûô̸ֻĬ
ʱֿڣ裬磬Ҵδˡ
ǸƯŮҺϲ
վڻߣû˵ֻĹϵ֡
ʱ֪ĸ֣Խ⣬Ľ࣬ơ
ǶܺÿҲᡣ
ѻȥɡ
һİ׾ջ˻ƵĹϡԽĽһ𣬻ƲǣǼˣȴֻĹ
ѻźã֪ôģġ
Ĺϵ˶ǳЦǺÿ
Ҳ¶һЦݣ˵ǺãǻδҲǺܺãкܶȱ㣬Ǳ֤һԶԻãԶᱳ
ԡǷģ治ҪôҲҪô
-

ʮ Ⱦ

ͻĹһ˰Сʱڼ䣬ʲôû˵ֻǳĬţ˵ֻǲ֪˵ʲô
˵СʱͳˣôЩģ壬ȫҸһ١
ƬʵԱ棬䣬ȴûа취
Сʱ쳹װʹĹأȥ˵ǸľСľСڸڵɽϣڰɽ ǶľСģࡣ
һ⣬߶ס϶ЩɨĹסģҶǮסġҲǣûǮĶĵطһӣһԼĹ滮Ľ
ȥ·ֻм⣬ӶǺڵġںģֵطеˡ
ƺע⵽ķӦ֮ǰһֱĻͻȻЦˣ˵٣ˣȵ˱ͺˡ
Լϲ徲ǸŮСһЩҲ
ʵз⽨ƳЩ⽨֪ʶʵжˣһԾŵòˣСȻôţҲеġ
ʵҾеŵġ
ڵһ˵ҪЦЦɡ
ҡͷЦЦʲôƺΪ˼Լ˵ǳʱǶһۣСҲСϹһÿγҪԼƽ
˵׹ģп˹⣬ǳ飬ܱƽ
¶ˣ˵棬Ǻأ
˶٣Ц˵ǿ϶ÿζƽʱܸˣأÿζˣҲһСˡЩ˶ȥ׹ӵţ˸˻ˣ۶ȫ
¶ͺˣҲЦˣ˵˵ĳϲܵõӣĲϵĻͲܱӣ
ͷɷµ˵Ӧ
ײˣҲöˣҲʼ˵˵Ϊ̣ҵʱ䲻Ҳã֪ΪʲôӾе㲻˵ǳˣǵ˹ֲ˸Ű٣˭뵽˺棬Ҿˡ
ǴСҶ߶ҳˣͶôһ㾴η
ηáҲûʲô
šͷ
ٿЩںķҲͲˡ
ɣЦȴ΢ɲ򣬹ۣƭ
ʵۺˣڳʱΪӳָӷһʱǶӳӳְλߣҲȥĶӡǶһӾԱӳûˣСǸҲûˣѡӳ
Ȼͳ˶ӳ
۵һֱڣȾѪĹǻһͻ˼硣˵ֱӿˣ˺Щ춼
ǶСĶԱҲǼСĺӡ
׷ͺڷˣ˭ܡ
͵͵һЩǮۼǸͬܰɡ׷ͺڷˣҲ֪ûʲôо

ִСѾϰ˵롣
Ȼˡ
ȼ֮ȷʵǻزȥôȥֲȫ
СܸɾӦǰаɨֻ΢һЩҪõĴɨһ㣬Ŷ׼ȥˡ
ҲǼҳСˣܿˡֻסһû׼ܶණ
Ų˵Ͻкȥ꣬ȥʱͰѴ˳һЩСʳǼƿơ
ȻͿЩĵνĿǼƿ档Ŀеɬˣ
һɵ˵ЩҸо۵ûţȵƣһɡ
ǼٻԴϴαһƹеľƾܺȶơ
װûףĿȴԽˡһ˵ԣǳ˷ȡ
һʱˡ
ȵģûѹԼ˷йҲЩһֱѹǵöܡ֮ǰе㵣ĻܾӦһ
ãҲ˵СʳһԱ߳Աߺȡ˵
ţҺ˼ƿƣһȰ׾ƵʱҲźȵơ
ǵʣ峴ԣŹǣԼ˶һŨأܼ򵥡Ȳϻҵľ£ȴոպ˻Ŀζ
嵭࣬ŹǴ⣬ȴ壬ˣ˶˵һȻ򵥣Ҳ˼
ѿӵݸָʢһ뷹߶߶ʯͷ֮ǰ˵ЩûԺã˯û˯ãԾͶһ㷹Լˡ
ƽʱǲܻԶٷģΪҪԱһͷҪԷ߳ԲһеġڲУҪûԱ
ôҲóһ롣
˷ЩҲóˡ
ûθҲóԡ
θߵúܣɲܶ
ʧЦƵĿ»ûܾʵʵĳˡȴˣ˵ȻȥˣһҪʯͷĽҵŴС档
Ųأֻ˵黹ʯͷ򷿽ˣҪǿʯͷĽһҸô죿ɱˣչδ޵Ů

аɣǾͲˡ
˵ǷǳȤζ˽˵໰ڻǰٷˣԵñȽϱֲܳš
Ͼ𿴲ʽ࣬࣬˵θڡһĲ˲͡
Сèۡ
ûֻùһԵľƣ˵Ⱦơ
ǾƣЦˣȥӣⱭǰ׾ƣǱǹơ׾ǰɫģɫģ⨺ζģƷϣΪÿ
á
˵ȻȰǱƺˣ״ҲԼǱƸˡƶߣֻмȣζ٣ζءС˶ܺȣϺȸƿҲ
Һˣһѱ׳ʾ⣬һûʣ
Цţܺá
ȣǡ


һ׵ģһ̵ġ
꣬źꡣ
һ׵ģһ̵ġ
ٴκꡣ

ֺꡣ

ǽϵʱӵεδǰߣʮߵʮһ룬ԭˬĿŨصľζͻȻʱ˴һá
ȵȣȥһ䡣
ס죬еȺ˵˵꣬վ˹ȥţʹŻµٽţˮϴڡ
θںܣҲȣϽˮϴ˼ˮ򵥵һ¿ǻʵûֻǳ˷֮ٺȾƣӾûضһСʱЩȫˡ
ʮƿ
ʮƿȥûԷ˶Ӿܹ౥ͳ˷̵ѾǺܲˡ
˿Ǹˣϴ˰ȵϵĺɫûôˣųȥ
棬ԾںȾƣľɱĺöˣҲû죬θҲƽƽģ֪Щƶȵȥˡ
ûɺȫǾζ
£ŻںȾƵĻֿһƿȻõ˵ԸңЩ㵽ʲôȥ𣿡
-

ʮ~ʮ Ƭ1

䰲ţֻлȾƵһǿھúꡣ
˻̧۾˵ԡ
Ұɳϵļù
ļһǲղڳ￴𡣸ղһֱæţöʱҲûע⣬ΪûбýءԼýˡ
˶٣תȥļɳϿһװ׵ֽû룬Ͱļ˻
ļùˡ˵
ЦЦͰļˣֱ̯ϣȫЩݻᱻꡣˣͿ˵ЩҵҸĸļƬˣǺйصˡ
һЩϢ˵ĸĸǳȥ𣿡ĸ磬һڶ˳
ɫ䣬Цһ˵ǡ
Ϊĳ
ʲôˡ
⵽ô£ôΪĳΪģôô鲻
Ȩôɴܲûκλɵ㡣
ƺǿĲ⣬ҡҡͷ˵Ϊɵ㲢òֱ֤䵽£ʹȣûȥû⡣ҵʱľҲֳͨ飬˵
ʱ·׳ڴ󿨳ʱת䲻ʱҲ̾˵ϾѾֳͨ飬ܳʲô
֤ȷ֮¾ʹҴҽ˰
ʵ©ģ˵˵ǵĿûôǿһЩϸ΢ױԡǴɽϵȥˤ䣬ǲ֤ݡ
һȨƼǳǴӻҿȥģô⣿ѲǻԼģ
ԣͳĽ
˵Ϊʲôûвҵԭ򡣹һּ⣬ǰԼΪʲôɣôֵľ˵ˣ˵֮󣬲˵ԣһֱҶڰне飬Ҫ֪ࡣ
ûһֻ˵ģ̲ס
ҡͷ˵ģҲ顣
Ķŵͳƣҵĸĸ磬ҵˣһֱǻô뿪ҡ
ԣһ˿ܣҲҪ顣ǼٵĻãɹȴĲ鵽˿
ӣô꣬Ҳҵ֤ݡ
ôЩ֤𣿡ָļһļ򿪸õǼ˵Ƭǵġ
⼸ƬǺ͵йصġһţǵĿ˾һţǵ꿨˾ӣһţһܾǰǼְıһţʶһ˾ϰ壬Ǹ±ھֵ¹
ƬĸˡǰƬǿʲôϵƬʵ벻ܺͳʲô
ǰƬһǿ˾ģһ˾ӵģ˾ѾˣֻһˡƬӦǰƬԿ˾ŻᣬʮȥӦúˣȴҲᡣ
ƽʱûٱ
Ƭôôʲô⡣
˵˵ɡ⣬ʻ
۾Щ죬һǿ˵ǰƬӦÿˣĿԼ֮Ҳܻúܺãͨ˻úã˵Ǯ
Ȼ˾ûǮôôǮ֮󣬻ôѣ˵һ󲿷ֵǮ·ࡣ
ͷûܲ鵽ת𣿿ƼûôȽɣУǿ˾ӵҲпֽ𡣡
һ˫ﺬͬ˵ûҪ鵱ûнǮףѡЩҾһֱ˿ǸŮˣΪ飬ôΧ϶кۼ
ҵ𣿡
ͷҵˣҵˣҲȷ˵ĳı
Ů˵ɷȷʵͻȻתһǮ˵һЩʵǵĻһ˺úʲôġûãͳɷš
㵣ִŷŭû˵Ѿ뵽˲Եĵطȴѡ
ɫҲ䣬Цǰûǡ
˰
ǸŮأôˣΪ֪鲻˵صĻҲǴӷˣʵôɣͷ˲ô˵ӷɲģŮʵûʲôΨһĹ֪鲻
ȣɷ׬Ǯʱʲôû˵Ϊɷ˲ƣԲŰôǮںúҲнģԭĿ˾Ѿ˾֢
¹ʲôʱ֢ҪĲܾܲȻ˭Ҳ֪ͰˣҪǮҲ֪ܲܳɹ
ˣ˾ҪͻȻˣôǮŮҲģ˵ǸҲġ
ŮѾȥ֤ˣҲ˱¼ֻǵȥ̫ãҪסȻԻҵҪһҲǿԵģܴģΪ졣
ͲҪˣ֪ģŮ˵ѾˡΪ˲ݾߣ¼ѾԷźá
أָǱǸ˾ϰ
Ǳǹ˾ϰ壬һ˿е񣬡ⱣǰǼı»УȴҸĸǨְ˵ҪؼҽȢϱ
ƽʱְְ֮⣬ְʱ̫ؼ̲סɡҸԱнˮܸߣһ˶ῼǴְ
ȻǸʱְĲǱһˣһһŮƽʱûʲôŵʲôҪһְûĵͣꡣ
ôֵģʡ
˵ҲɣϰʶǱֵ¹ʱҾͿˡʲôãͼãһӾͰ˳ҾȥǸϰ壬òǱõĽȻǸûлؼҽ飬һֱSС
ǶSУһݸӲĹȻȲϻҸģԸϳƽˡΪǸϰ幤֮ǰΪһϰ幤һƵۣôߵĹʣè塣
ˣͰĿϡ
飬淢ǰⱣҲǿ˾һ˴ƣͬʱְҲһʲСĲƲ
˼Ѿ˵ǱҲԲ򵥡ǲ복ˣɾ֪һЩĻͨĻܵõôǮôõĹС
ϰأһš
ˣȻÿƬ˵ͷ
-

ٰʮ Ƭ2

ϰ塭Ĭ£˵Ӧûв뵽ȥӦú͵ıʶΪֻʶŻĹ˾ϰࡣ
²е
Ҳû˵Ļ³һЩ
ôɣΪȷǸ˭ǲǣ˵ȻǸϰ壬ôеȿ϶ܶ࣬ôˣҪһܲסˣôһֱ˼ӡ
һ£ǡ
˵ţֺһӦѾܷˣȻҲôࡣղʵȺȸˣ飬û룬ô࣬ȴδˡ
֪ڲ֮ǰܺȶپƣܽķơ
ļ˰֣ĵģһһֱġ
⻰ĿһͻȻ̧ϰԽӣͷãҵҡ
Ũľζ߽Ŀǻ˲һ£׾ƵζǺŨҵģٺȡ͹Ƶ㲻ְͬԵŨңһ˲ͰѲôȾƵѬͷΡ
Ȼ뿪ˣ»صλϺþãԺѹ
ôһ۲ͽǣ
еǲ˼ֱȽʱ̣ôҪǰ뵽˺ܾãͻȻʶΪʲôôӦڡ취Լ
ǵģӦӵġ
Ϊ˺ܶƶܻô˵ôһ䰲Ļ֮ٴμֺ˾ƣľٶҲ
һٴ̧ͷѾָĻȴЦĿ
Ǽ˵ȥɡװһ˵ǲ鵽ʲôųȥ
ɫҲ˱飬˵˵ϰȥһˡ
ˣ˭
岻֪ҡͷ˴ŴīͿ֣ŵҲͨѣ̫ˣҲ鲻ϢҺʯͷϹȥʱǸϰѾˣҲˡ
һϢûõ𣿡̲סеʡ
Ҳǡ΢΢üõһϢǸŮˣҾ˵Ӧûиӡ
ӣ
Ůˣ
һ£Ҳ̫˰ɡҪãã˺ȥң϶װȻֱӵӦȥǸϰ壬ȥϰ壬϶ݾߡ
֮ǰϰ屣黹нڣˣΪǰĹһеġƽ޹ʸˣ϶˾衣
Ȼϰ֪ܲĳ϶ҲΪʲôᱻ٣һˣпϵʶˡҲǻˡ
Щ꣬ʵˣҲˣ·ֻҪһЩ²ȫϵ֪ࡣ
ƫƫǾһ㡣
ｹòУ֮ȣѾ˺ЩĻȴ侲˲ˣְ̧ס֣ͺ͸ղסһ
Ϊҵġ˵
ȻѾ˳ˣô˵ǸѾ಻סˡ˵
ȻѾ಻סˣôͻٴжֻҪٴжôұضץסаѱ
ı滹һ˿衣⻹ͷһοı飬һ˲Ż
ı̫ˣ·Ѿ֪˳˭ֻǰû֤ݣԲж
ֻһ²⣬֪ôģȴˣ˵ǲѡ
Ů˵ĵУܵõ벻Ľ
õʾ䣬̫ƽǲʾ䣬ǿ϶䡣ͱƽһ£ı飬֪ǵʡ
ѡ
Ĭû̻شֻ˼֡
״һѵѡ
ֻͨѡӦǲô𾪵ġɻǷӦɫԼѡÿһǶȶڸѡôǸӦʶģʶӦϤ
ҪĻô񲻾ڳ˵Ƥӵ£ҪסֳޣûѶٵųԼǰεҪöŻᰴ²ȥ
ڻ˵ѵͲĥ
Ѿʮˣʮĵʲô
ϸ˼֣롣ȻĻȴûиκηӦ̲סһ֣
ˣ˹ӺܺڣƺǱĳȾ

̴̵ʹץס֣ԣѡ˭
Ըңûϵ˭Ҷܺһܡ
һһֱߣδޣгܲסĶҪҵĲ𣿡
κʹ࣬ܲסģԷָһ롣
û˵ôɿĻڻǰƺǰǰ뱲ɿĻȫ˵ˡ
ЧҲǺԵģ˵Щ֮󣬻ɫһӦǱ˵ˡȻ˼ֹ˺ܾãЦ˳
㣬ҵˡḧӣ
ҵˣ㣬һ֪㣬Զн죬㣬ҲᵽôŨҵĸ顣
û˵ɿĻһжڲУţԷЩʲô˴˶֪һ˲䣬ƺһЩ
ѡϵһƿƣûþƱֱƿӺȡЩҰɸҲչֳ˻ʱ顣ƿƲģ֮ǰѾ˲٣ʱֱӺҲûйϵ˾ƣǰѹȥһ㣬˵һɵǸˣҶ塣
壿
ȵȣǸ
˲հף壬ɵǻ񣿣
ɱ磿
𾪣ûлɻֻǵĶϢĿԸе𾪡
ʿˮ˵
ЦĿһΪûĻɶеˡͼ˵ȥЩеĲ²ȫ˵˳
Ҷɱҡ˵Ӧ²⣬ȥʶûжãҲ㱻һͷҵԴңΪˣ㻹סԺ
ͷǵǼ¡
ʱǾͻǲżȻֻǲûи㣬Ӧòõص飬ҾȷˣҵĶ塣úΣ˿
һ
ǻģ
ס͵ؼӴǼӡ󲻿νʱˣĵСԣҲǵУʹʶ־ٶڻѾˡ
Ϊ¶ס˼ԺȻûôˣһļȴԶ
Ǽ¾Ȼǻģ
ˣҶɡζԻ
Ϊ˾ͶԻйٺܲΪ˵õ˾ܶԼֶ֣ͳûնһ˿Ѫ飬ҲΪﲻٰѻ񵱶壬ôɴ¼¼в񣬰ѻ񳹵׸̨
ǸŮˡǻǲǻŵˡֵһֱ.治֪жٸˣ˵˭֪ôĵİҲֻЩŮˡ
ָЩŮ˾ΪԼרŵġҲǰЩõϢŮˣźӣҼǵв˽ӡ
²֪ò׼ûں֪ǲǣֻҪһϢǶܷŹ
ü˵˰࣬ҾȥЩˡϰʱʯͷռЩ˵Ϣʡʱ䡣
áɴ䣬ȻҲɡ
ǻٴҲδϻŭԹĻǸΪˣ飬Զ߹ǰ
-

ٰʮһ ܵ

㼱ææʲôչ𣿡һһٴγ¥¥Щ⼸ѾΪ˻˽ϵݵˡ
ϲüң˵ϲ£
һһһӭȥѾеϵץסһһɳϴһɳЦе˵ϲ£أıǼء
ʲôϲ£һһҲƿץ֣Ļһ¡ǰһһȻô࣬޳ô࣬ǶҪĻ˵˵Ҳһ˸ˡ
⻰ɾ˵ȥˣҪ˷˵飬ҲôһľҰһһ
һˣͰסһһһڣһ˵Ļʵѿ˶ûƿԷǳͶ룬ޱȼ
Դϴΰһһͻ˹ϵ֮ÿμͻһһһʼĲôϰߣĵӦ֣ת÷ǳ졣
ΪѾʶɻһģֻпŻзĻᡣڶ񲻶ĺͻ/ѾνҲ⡣Ͼܲ棬ԺܹܲúܺãǲҪġ
һڴϵĳ־öҲߣ͵Ū˸ޣźźС
ˣջҲûɼֵġأǸʱԾᣬֻҪеλֻҪģֻҪƯѴѵ˧վѡ
ǰһһλΪ˲ûܣԼҲóھѧݼ˿Ͷ룬ֻǻͶ롣
ȻˣıŰһһļ򣬴صĺڰһһϣһɻ֮ȥ塣񵽵ˣֿʼûʱĿʡ
ֶɲԵôڳ˶ˡ
Ǹ׼ɳˡˣЦ˵
һһһǸ̫žȻͬ˻ɳ룿˵Ҫٳͷͷ񣬼ĽգﶼҪʾ
ɲ˵ģǰлֶ飬ϵԼ˻̫̫ӣ飬Ĺģ
һһܲţȴ֪ʲôƵģץֺݺ˼ռˣ϶˵ˣǾģ
ţЦһЦ˵⻹ҪлǸǰޣлǸƻ
ô˵һһȲʡ
ܹˣҲܹһա
֮ǰҲǺ˵ǸǰҲǼƻ֮һôһ߻𳵻ȴԶ߸߷ɣŪҺܶԲƵġõĵ˶ΪҸʵҺ˭Ҳʲôùӡ
Ǻͱϸ˼ӣҪҪġ
Ů˾ǿƣּͥмôģģҲܳãǶģҲֻǶģܳ־á
ʱһ˲ǸŮ˶ģԾͿЩҲһĨһͷŮ̫Ϊ˵һӾһӣ˺֮Ͳϲˡ
ǸʱѾڲ߻ɱ磬ŮΪ֤ܰҲ˵ͲҪ߰һһˣһһϾҲǸŮˣǻﲻ
˰æǿɺð
񼸺ûκľͰһּƻŮҲ̵ĽܣûвӦŮ˵ӣ֪ӹҲǸġ
ƻɹʵʩˣֻŪǸǿӰĴ硣Ů˼ˣҲܸˣԺôѻãǵô
ֱִ
ҪõˣƻѾɹôίߡ
͹̬ȷٶȺŮҺΡȻżȻǸŮ˾Ҫˣ˵Ҫȥ淢ɲ֤ݣǸŮˡ
Ůû취ֻϢġ
ߵʱҲûʲôõģ˵չֳһ˵ģ˶ΪȫĴʱͻˣ¶һİɣŮҲİɣ
ǸŮ˵ǹԾ˾ͳֵԼƵġ
ò˵棬Ů˵һݹ͡ѪͳĵһӣôͻһҲ⡣Ϊ泤ǸŮˣÿÿ棬һ󷸶ġ
뵽飬ɫеѿˡܿ죬ͻָԾɴϲɫڰһһĿ£ǲӴ棬Ȼû֪ȥͻԣ
һһͷû
ȻǸŮ˾ͻˡ˵ұΪֻǻ绰û뵽ԻһҰġãҾ΢һңұֳҵ⣬Ҽȵȡ
ΪһˣΪһɷΪĶӣȻңҲĶӣҪҵǰǰҸӡǣʹӦҳˣҵĽա
˵ף̫̫ںģ롣
һһ꣬еΪеˣĲˣ֮ǰΪûٷѹ򣬿ɾǲɹǳɹˣֻ˳ġ
ǿɲЦҲ̲ס˰
һһעվһ£ټٵĸһ㼱еʵǼƻôŮ˸߻𣿻ͬ𣿡
΢΢ҡͷһЦݵĵһһ鼱ãˣǸڻҽԺŮһܰػģǴ̼ôҲõõòˣ׼ز.ӵʱ˵ʱͱѡˡ
Ҫڲ.ӣҪǸΪ˶ò뿪ܶĸס
ҲСһһ˵
֪нչҲˣǰ˵Ҳе滹ҽԺסأôҲҪȻ˲жȻǸŮ˵費ͱ¶
ǻĽչΣһһּʵ
˵еü˵ҲǺݼﴫϢ˵չ˻죬˵ĹϵͦгġΪǸӣлҽԺڿúܣ첻֪ôˣûȥչ˻ˡ
񵽵ǱڼϢͨûסһһһ΢΢ӣ뵽һ
ǳȥ𣿹Ǻйذɡ
һһԾҧгݣЦһмĵǸŮˣֵôγȥ飬ƾͺܵ˳˳òá
٣ܣ
תһ룬ðһһ˵ͦе
Ů˸ԼȷʵôƵĶԴˡһˣֱŰһһһ
һվһȵģһһ⣬̧ͷ˹ȥһһĿ⣬¶ΪȵЦݣ˵ǰЩ㲻˵ΪԵʣڱ㣬ù˾Ҳڱ㣬ھܵ˲ٵ۸
ڣҾ͸ȥ
ѾɳˣǾͱŮϳ˻ôֻҪһ첻һǻϵĹɶ棬Щ˾͵øӡ
ڻ
ѲΪôһС£ԵɡǺܽͷöɣ
-

ٰʮ Ҳ

ʱ򣬾ʯͷ绰ѾȥһСʱһСʱ˯˰Сʱʰ˰Сʱһߣ顷飬һһͻȴѾһСʱ
ģǡ顷ճӣ顷һйѪ磬ȻţʵںܹѪСȫУֱĴ
֪ϷĵҲô
ȻⲿҲһþ硣
þҪ裬ּƷи۲ĽɫԼֹѪ˴ڣƷҪһݵõʯͷǱߵʾ⣬ͰǸɫ˰һһ
ǸɫһСҳԼ۵ѣԼѵǽǣҹҲ.Ķţһ˹۵ѣһ滹͹۱ѺõĹϵƵ̲滰
ⲿӲȥˣǰһһԻᱻԱգܶ˶ܵ΢.ŭȻȦﶼ˵ƷˣŭĹǿɲôǡǱҪийԼŭЩܱǽǵŮˣǿ϶Ǻ޲˺˰һһ
ΪԱĵĵӰΪܹԵõ˿ϲԼϲԼƷֻйעȵƷһԱǳʢ˥
ȻֻǶͨǣɲһһȻҪٵľǰһһô;Բ
Ӫ߼оģ裬Ͱˡ
ϱԼǸ崿޹ͰǲƤ
Ͱ
һһģƵʱɴǳȫź˿ĥ
˵顷ⲿӾǸɫΪһһġȻһһҲԲݣѾǩµĺͬ˾ҪôͲòӣⲿӾ磬Ҳòݡ
ҲУǹ˾ͻᱩ¶һһкϡ
ûһһҲкϵģȦڶ֪ģȦǴ㡣ǹ˾һһģ͵͵ĺҲģΪЩǺ֮ѡԼǶԹ˾˵Ǽʧ
룬Ǻķ˴Դһǣǻû׬ǮɣǶڹ˾˵ʲôǣ
ˣֻҪȦľ͹˾˵ʲôﶼԼ˵ĺϰɡһ˲ˣôܽвȻԺõҲУ١
˵԰һһĿλ䵽ֵز˭ǴУʱУôֻܵͷ
Լ֪µЩ˾˶ðһһˣţˣԼʲôҲǣԼϸ첲Կִȣ·ûôǿġ
ǣ顷ˣ¹ʲôϷݣֻҪĥһһģȫϡݣϱ˵һһԱЩ߶ƬƵ˶С
ΪͶйѪ磬ƴ١ſû£һһϷݲļʮͷͱ˲ʮƣƫƫܷҪϱʾԼϷܿġ
ҲǰһһüΣɫȽ㲵ӡƽʱھͷ￴˾ʵͿóˡ
ǰλû⣬ɽˣǾҪΪһһͷˡ
ìܾǴʼġ
һ뵽ڣЦУʵݾһۡһͨݣĵ˵Ϸ˵ûʲôǿıǸеͨݡ
ͨݣھȨʵϻҪְֵɫûƷģԲϵġ
顷Ͷ˲ٵǮ㹻ܸ꣬һʲٵķá⵼Ȼϵ֪ģʹӦˣӦ÷ǳ졣
ڰһһ˭Ҳ˽ģǰʱ仹иȽŵҰսĿһһһαֵûͷҲá
ǿǸսĿģʱ;ǹȻǿڹģȦģһʵǸͷһֱ֣ôתͳԱҲǲɣȴӰȦҲһϯ֮ء
Ҫġƻ𡷣ݾ;Ŀáֻû뵽ƻ;ɢʱݻΪһһϧһʱ䡣
ֻ˭Ҳû뵽һһһһ飬Ǹ۸ġ˵ʵѹģһһɴˣ۸ôԱѹ
֪һһΪʲôᱻô֮ѹûˡƴУù˭ùá
ǣݾսսİհŸһһϷӦùģרNGܶΣ˴ľ飬ǶΣûһһһݣᷢʯͷѹҲͲˣҲȶ
˭뵽һֱõİһһͻȻ˸󱳾
񣬻ϻǸְֵĶ壡
ɱģһﲻ
˾Ҳϻֱҵ˵һһò˳Ҫߣǩĺͬȡˣ㿴Űɡ
϶ҡ¼ܣ֪Ȼٱ̨ҲŻϵѪֻҪһĴָͷ⵼ݾܱ
ǵ˺þãŸϽվеŵЦ˵ãǡ顷ⲿĵηɣӭǾ飬СţϽӹ
Сţηƽʱ˲赹ˮͬʱҲηһ𶢾ͷþûʲôһҲһûиݣؼʱ̣
ȻǸϽȥӣɻһӾͰСŽסεû˵Ļ𡣡
ε亹ˡ
ˡ
䣬һһǾʲô˭֪εҸӣ鷳һһĺͬùȻ
εҶ
ǺͬѹͲ
˵ھֻѻߣһһҲߣϷŲģ
ȻεúãΪ˽£ô׾ߡηɲǸҲֱ֣ͳ󺺣Ҫȥѡ
ǵģΪ˸һһһسӣǴ˱ڵġ
ôͣѲɻҪѣǶΪˡ
ĸ󺺽ʱ񣬰淭һҡεĵʱˣæ˵кã˺Ǻͬͬû
Ͻ˵ʵҸСԼǿ϶ǲеİΪ˺òãȽȥϾ͸ңв
ҵ֮᲻ύǵȻһ˵ھô˼Ȱ˸ţº취
Ҳû취һĶﲻôѪȫǾͷƬȻŵúúõģҪǱ˶ƻˣ¾Ͱ׸ˣ
ùãÿһҲǮҪѪûˣ֪ʧ٣
벻취ε͵ͷˡ
εͷ˵㡣İһһһһʣ⵼˵ģͬ
һһͷţͬһ㲻ھ飬εװѺͬĶȥˡ
ε
ε⻰һѪװһһǹˣ֪ܷͬھ飬ûѣ뱨
ڣھƵꡭε°Ѫ˵ǵʰʰ͸ǻȥá
һһ۽һǾ鷳εˡ
ã㲻ǾͱҲ壡
ֻǻڷԣȴҪҵ·Լˣ㲻ҽְֱȴǾͱĺˡ
ڿĽ䣬εݵĿ۰һһתСŽ
ʵⰲһһһʼվڶģôҲ޿ɺǣҲָùϵôܹʱ򣬵ȻҪû
Ȼ⣬ܹܡ
εʹ绰ʯͷ˵£ԴǿеϽ顣ʯͷû̴ӦεѾеˣȴû뵽ԸҪ¡
ε꣬˺ģǻȥˣҲҪ˵Ȼ
Ȼˣʲôͣ
-

ٰʮ Ҳ2

εƾһʱҪŻǣҶ˵绰֮󣬾ͳȥͻƤƤЦֺˣ̬ȷǳ֮ǿӲ
˼æأ벻ˡη˵ҪԼĻôʦ̣⣬ֲֲ
ֻ˭ֲ˭˵׼ˡ
۾û뵽ǰСݻҺ˵ЩӱѾѹֵ˼㣬ڻңϷѹҷѹû
Ȼ棬һûһĴָСݣҲ˵˭ĵӣ
¡ɫεҪһѵһһȴקӣһߣ뿪֮ǰĿεŶԻ˵ηǰ̬ȱ仯ô󣬿϶ʲô̡
һһþµ۾ﵹ˸²⣬ǲǸ绰ˣ

ûһһηɾǻĵݣרűҵģһһĥҡȻֻһСݣҲûֱϵİ취ⲢϵҰ
ǸϵõˣһһҲûѡǸ֪֮󡭡֪뵽֪һһɫһ䣬ǸûõˣôˣѾܾû֪ˣٴ𣬰һһǾûá
Ǹȡ֪ǸӲ.߾һֱǸΣҲǸˣôǸʯͷӦþǻǰĲ¡
һһûֱӽӴʯͷҲ˸˾Ųʮ
ɫˣ˵ǾӦˡ
ɫˣȴǱ˺»֣֮̿ɫԻǺ֮ǣЩڻңÿʱÿ̶ڳŻ
ãЦȻҾ͸ɫ
һһۻûϡֻ΢΢üڿʧ߾ʧߣԻʤߵʱȻ½һЩ
ڻ˵ҪɫڴȴŻû鷳һ㡣
ֻԼܻò΢е鷳
һһüھﱻѻã͹˾вãʵǰҲûЩѵʱʲôʱǱųģһ㣬СʱľСơ
Ǳ򡭡ǺǣŮ˵ѵ
彻ףǼ졣
Ǻǣȥǲ˽⡣
ҲֵܱһҲ£Ǹ˿϶̲ʱ򡭡ܾĻΪֵĳͷ
ʵҲǻ԰һһ˽⣬ҲǻֶͣǰһһʵͨŮ˲һַͨŮϣ˱飬ȴϡ
Ѿ࣬Ҳ壬˵ﵽƤҵľء
һŮԼ嶼ںʱôҪ˺ضҪΪĴۡ
Ż¡
Ͱһһһվ˵߾飬ԱҲһ𣬵ۡ
ЩǳƯǰ;ˣԣҲͨ˲ΪȦȽңԴ˵Ǳͨ˻ҪԣҲС
ƽʱǿĸ鷢飬ǿϷġԼڵľ飬еˡ
ָ磬㿴⵽ô£ָ磬顷ǣһģسȦʮСԱһװ˼κܲΪʡ
ָ⻰üĵЩСԱûϵдܣһ߾С
Ҳðһһ顣ָ˵ˣᰲһһһЩǸŮ˺ܻ鷳Ҫǵĵ֪ܲܲ
ʲôҲˣ׷ױʾǣҪǲܲŻʲô塣
ָһ²ܺúýԺǾ϶鷳ֻǰһһˣǸɫҪ˭ݣ֮ǰľͷɾˣȻġһһߡǾú鷳׼ɡ
˵ָ꣬ԹԵĿ籾ȥˡ
һæɢǺеָΪʲôϲһһˡ
ȣλָģس켣ģȦ֮ǰģȦϲİһһӦЩ˽⣬ôһһʲô磬ôӦñ˸Ϊ˽һЩôҲʵ
ָҸҲǱ򡣾˵㱻һªĸǱ˶ǱνʹҲܽܽǮס
찲һһǸǳ࣬ǺܷǮɫ׵
ΣָĵһݵĵӾ磬֮ǰһЩСɱͣòһݣȻǶⲿкܸߵ
ûȻֻһþ磬Ծ磬óо̬ȥ׼ǺİһһжϷҲûбֳ͡
ǾָˡûǮиĵܵܣΨһŵǳúÿĺãܵǣѾó·
òһǣضͨⲿԼһԵҪûܲôξ൱ڰæˡ
Ϊˣ²⵽ָ̬Ϊʲô֮˾Ͳǰ˵ʲôˡָʮСԱĺЩŮĻء
Ҳﰵڴһһ뿪߳ױѹ
˼ҵʱ򣬾һȺˡŶֻˣһ߼һ׾ŵĴ˧磬һཿСº͵ĽСŮˣŮ˳㣬ܺãǺϾ֡Ǹ˧ǲˣĿϾɫĮվڣܵȦﾺѡƾĹھ
˭
ƬϺ٣֪ĳࡣ
˾ţͼòУе˵ĵæ˹ȥҵĹƵģһһߺܣˣ
ܣʲôܣ
ջе࣬û˰ϵϵǸܡ
ˣͰһһ̾ͷˣ˵ģ˵ΧЩһģǷֻȻǸ壬ߵͷ⵽
Ȼ㡣ͰһһңңĿ
ɫ䣬Ȼҡ
㵹кñ£˵̰ųҲ֪˵ʲô̶ġҲˣǹ˼СӹϼˣԲ˵İɡ
Ͼ˶٣ĿڻϹһȦɫģִˣָȥˡ

ɫ
ʹ󡭡
ȥ
˵Щʣûĸ
ŻֱģᣬڲŶʮֱ꣬ഺ껪øߣߵģãȥŴӲ.ÿѵõѵһ
֣ûܷΪȷʵÿϲüѪ˺ôһǿڲܵģҪӵģһү泳֣Ҳûӣ㡭⡣
ʲô㣿
ѹûѻ˵ֱ꣬ӵ˵ҪһһҪĺͬôͽȥ˵ɡ
.¥ŮӲŻֳƺ
˳ֳ˰һһһ£תʹʱ䣬һ仰˵ͰĽࡣ
ȻͰһһǺڶ̶̵仰ǲòĽߡ
Ȼһһô͸ȥǾʹĶȥ
㣡ٴαɻѾӰҲˡ
һһӣ˵ǽȥɡ
˿һһֿ˿Ѿ˵ǰŭҲѣȰ°ˣȥһĻ
Żĸ࣬ͲЭ
-

ٰʮ Լ

ͰһһŽ񣬻Ѿˡܼ򵥣ֲʲôǮľ飬úܡ
˾żªϣΣܿ˿ҲԼ¡ûﰲһһãһһҲ⣬ҲԱһӹ¡
ʱĸԣεվһߣͰԼûиľͷˡۼͰһһˣֱ˵ʲôҪֱ˵ɡλСͬڻϣҪԼôͺͻ̸
һһĺԼȻڻϣڵţȻӾǻͶʵġԣõĻϣԼ˽ʽ𣬿˵ԼǮĺڰһһ
Ȼ˺棬ԼǮһָ˰¡
η϶ҪݰһһĶӵģûôеĵݶưһһʶ˵ưһһ
һһûҲһû
ʲô
ηﳰ˵꣬Ͱһһüͷšһ£ȻŰһһĺͬǺᰲһһԸӦòźͰһһйصκζ
һһɻȻһ𾪣ŻЩˡΪȻ˽ȷʵǲκζԻͬ¶𵴡
Ȼ˵Ŀ⣬벻⣬ֻãҪԼô͸ݹɡ
εεӦôԱҪԼҪ⳥Ǯ
ε¿ˣվʹ˵չأСҪӴԼҪ⳥ĿԼԱʧԱʱʧġĵʱ估Լɱʧȵȡ
ηһ˵˺ܶʧ޷һ仰Ǿ󹤷ѣ⳥
ν󹤷ѣǰľͶˣԱĲн꣬ҪĽãԼڼΪµ黨ѵķö⳥
ܼ˵ʮ򣬶ϰ
СɱþϰˣķùܹŰٶ򣬵ĺݣʦ˾ϰҲӦõġ
ˣЩˣǮóܽԼˡηɵ
˵ЩͻȻеϲҪǰһһô࣬ôǮˣǮĺԱڷ棬Ҳµ㹦гҲܶ༸
ָܰСɱþĳеʱþ硣Ȼþ磬һҪǮĻþʸпҲǺܲͬġ
ÿһеʱĳǳɹƷηҲһֻûʱûģĵþǡ㷹ǮˣҲĺþ籾ġ
ЩŻηɵĻе㲻šηɻһϲʱĬĬһۡ
ףûȻͷ˲ߵ˵Ѱһһĺͬó
ͷá
˵ţʹӰóһݶͬ
ĴӦһһԼ
ȣһһɡǺͬﶼе˸ɫջרͷĻ˵У
⣡˵
һһֻǺͬû˵
ֻ⳥ܽԼĻô֮еһóôǮ˵񣬻ǮȻߣְλǰҲ˵ˣŻҵѪÿ¶㻨Ǯ㻨Ǯ֮ǰŵϷ˹ĸķֺ졣
ÿ¶С
ܼңôʮҲСʲ
һһǸˡʱÿһ㶼мʮϰȻᱻ͹˾߰ٷ֮ʮôЩҲвٵǮ
ٷ֮ʮ࣬ѾǺܺ
Ǯ԰һһͻ˵ǳļ򵥡
ֻǡôܽԼ
˴ӦˣȴҲţǲʲô塣
ﾯ裬Ǳ߻ȴɴķԸηɣε鷳ȥһʦݽԼͬˡ
Լͬûţһݶ˵
η˵鷳˵͸ϽкСźԼһȥʦݽԼͬ
ȷʵǲ鷳Ǿ飬ΧʦפҪһܼ򵥵ģҲҪʲôʦһС
ǣǺܿȥʶǼʦ

εˣ˱㲻˵Ҳû˵ֻ˵Ķǰˡ
˵÷ǳԴһһһֻ֧ƺڿʲôƵ˿ʱ򣬻̲סָָ㣬ǿţϵЦ̲ס˳
ðһһһ꣬ûƽʱƽ
״ܣֻҪضҪһġãһͺ޲ץҲܹ.
ᣬϲˣֻǿߡ
ûǿߣ
һһԼ裬Խ˵ԼϲĿԽŲעȫϣŻüצŻع
ôˣ΢΢ͷһһºʵ
˼ôˣһӽʼŮ˵۾ڻϣ˺˺
ҲգֻͼҲͼġ
ĺЦһ˰һһϣҲῴһۡǸֶӣѪúܣ»ǾԲٿɰģ
΢ߣŻƵġ
Ȼȴûں۾û̧һ£ûһơǻ̧һ˫۾ѩû˿¶ȡ
壬㾫á
Цǡ
ǲġ
ӵõ֮ǰ
Ȼúǧ򱶡
⻰ҪģȴֲˣƵֻưʲôƵȽϴԵļƵ
ƵƵʲô
εȥʦûͰһһеˣ˶е㲻ͷ
ʱһһͻȻץ»֡ͷĿȥʲôһһû˵ȴóֻʾһ£˼Ϣ̸
ղŰһһץŻع˾ͻָ侲һָ侲㷢ĳЩе㲻ԡ
ҸомϢ
񣺡
һһûҳعþ£ԾͷرСָоҸղſʼһֱˡ
񣺡ûо
һһûС
ĬȻһһ˵ûоôͱضûдġô˼ǣмˣʲôãôܶࡣ
¼Ƶ֮ǰ档
ͬƵͨһ߼
;񶼶ԻܲѺá
뵽һ˿ɫ˵ˣСӿ϶¼ƵʲôƵǻ˵𣬲Ƶ
ǸƵõ͸˭Ҳ˲²⡣
ͬһһҲ²⵽˲١
·Ϊӡ֤ǵĲ²Ƶģһ̧ͷ϶һĨǳǳЦݣǹһ£ƵĵôΣΣ޵Ļô޼ܸ
쳣ı֣ûͰһһ˲˾衣
ƺýԱ߷һըҩͰֻҪ˭ըҩͰͻ̱ը
£һڿˮһһץ
ȥǲȥ
ƵʲôȻ˲²⡣
ʱηɻˣľԱĴкžӽȻĽŲηɹͦģ·ܿ죬ŵŵɵġ
սµʱηÿЦе˽һ˽ģ滹һСţú򵥣һװģʦ
ηһͼĶԻ˵ܣҰʦˣ
ʦһʲôҽܣǺãʦ׳ҪݺԼͬʲôҪ󣿡
׳꣬Ȼûһ
սеΡ
Ȼһ˵ˣκͬˣһŷǳǿ˧硣ЦЦһ˵ʦ鷳Աߵһ¡ͬٿܲݡ
˵ǲǣ壿ʾ佻
Ȼ󣬱ڻ׶ĿµֻƵҲʹ˳
-

ٰʮ ĿĲǰһһ

Ϥ
ݱˡ
ǺϤ
Ͱһһ۾˲󣬻水˼ֱҪ
˺ڲ°ַ˵˽Ȩǻֻʱ˿̣ͰһһвĥĳޣǾǰǵϲڵĦ
ôһԵķŭУǻⷽ˿ڡͨ죬ѾԵɿҲһĶԻƵûʲôܿĶʲôв˵ġ
ڻܼס
ȫ¡
ⳡ̫죬ηɵ½ȫ֪ô£ŻȻǮءתˣͼţ
Сȫ˷ݵľٶսͣ۾˵ڶ䡭ʱͲҪˣ˭㶯
ʦ׳ҪЩֻڵĴţѾϳ˵ݣһ˾Բ߿ա
ΪʦضҪϤ̣ҵľӢȨˣСЩԺǵĽְ֣ǲϵԼϱҲʶǵ
Ŷü壬һ㶼°
Цʲôµġ
Ƶ¼ĲǸղ̸ݣ¼Ĳ˵ƵƵһû㣬ûΥģѲɻȥҪЮһһɣ
ȻںڰһһһһֻҪûץϵİѱôƵȥҲͲκá²۰һһǿƣҪ;Լȥʲôʧһġ
ȻֻҪǺʾһһǾ̽Լôûпָժĵطˣһһ⳥˾Ǯƣ䲻°ѱ
ǻǰƵˣȥ˰һһ⳥һΣҲûйϵǩŻֻͬҪѺͬŵȥô۾ͻվڰһһߡ
㲻ȫվڰһһߣҲһߵ
ǿƵļװûʲôԽ˵ԽöԣǺһģһ
ֻǣ֪Ϊʲô˻Щı鿴еֵֹģǹ죬·һѾ
ҲͬŻıǳһѾͬǣ۾һĨΪʹޡ
ֻĨʹ̫ãת˲ţһ˼
һһǿһ㣬ֱһ㲻ԡȻϸ룬дʣǾƵųȥҲվߡ
ʱһһĺͬѾԼҪٶЩʲôôǾͻ˵ܵĲˡ˵뵽ʲôͻȻЦĵܲõŵĿϵҪ𣬵ʱ¼ŹƱ½ҵҪôϷǰ
⻰ǵ˵ġ
ҲΪһֱš
ڱһ䣬ࡣ
ʦݺͬ˵꣬ԸһԵʦʦ£һߵεͻͿˣӶˣûôݺͬ
ǣ׳ֻѺõЦЦ˵ÿҼҹġ


һһҲ
ãһһˣ˵Ѻͬ˰ɡղѾ˵˵Ĳ𣿡
Ƶвңôͺ͸ղŻ˵һ㷢ƵôȻûƵҲкͬһֻҪϣǣ˭ܿ
䣬ǸģӪһơֻϧڻֻ廨ͷʣѾʼࡣ
ңҲ֪ϾϵҲܻѺý̸ĹϵֻȻǸСϺףȲܼҴҵ󣬵Ҳвٵķ˿ίҲΪҳͷ
ļɣ˵ǾͺѿˡϵĹƱµܲҲøˡǺǣΪСǣֵ𣿡
ڻ£һһҲеĹϡ֮ǰֵһ㲻ԣͱ׵Ժ󡣴ʱ˿̣Ҳ벻ģ뵽ľƵв
׹ˡ
ϧһͿһʱȻСϷ
һһ䳰ȷԴӻŮһ֮󣬷Ĵ治١
ݰɡ˵
ǩͬһһ
˷ʱˡ˵
ǻ⳥һһֵ
ȥǾеѿˡͰһһͬʱ˵
˵ĻԾǰġǵһǾ֮ǰ¼ƵƵ
ʱƵѾȫ¶˳չ˵ǰһвͬ
Ͱһһ˿ηɺСǿһڰ׳ҡͷ̾Ȧҡ
ȥڴɶΪ˶ȨֶϳԻɹʧĻ׳ֻǰԣڿˣֶѾ˰ȻĽ׶˰ɡ
ƵݺͻԼһһһģһľ˸ղҪƵǽʼͿʼģӽǶǼӦڻͷϷһ㡣
ɾþµİһһжϳģƵһһͳ￴ȥһֱ֧ʣֱðǸСͼֱʱһţ´һһĺ⡣
֪ĶͲҡһҵˣôͲٱ
ֻǻƵʲôûá
һһܲͷ˵ݺͬɣ
һһͷҲͷ˶Ҫ׳ݺͬһԵĻϷƵԾû˵·֮ǰ˵һȫϷݡ
ͲסˣֻϾĻ˸ơһ˵Ʊ㲻һˡ
ʲôͰһһ衣
Ц˵ı֣һúЦͬǱɫͿ壬еСڴ벻ͨˡ
벻ףҲʹޣôһˡôһˣôõİ裬ôõĸɱ˵ġ
ͫƺеɺ죬˱ֻۣҲǴˣֱ⡣ŻǵģŻ񣬶һӦκͬ¼ǰһһ
ŻųªڻȥһܸһλᡣٰﰲһһʲôȡԼ⣬ôƵͻ̵ֻ
һʲô˼
˼ƵͰһһģյ˵Ļ¼Լץһһ֣һһ첲ĶҲûдǸһ۾ܿʲôϵ
㵽ǡʲô˼¶顣
ôҲˣҲû˼ֱӸ㣬Ƶ̵ֻͻ֪ͰһһĹϵϰһһݻ磬㻹Ͱһһһ̻ô룿
ҿҲǺòײųİɣôͲ±ץȥ
ϷǻĵһѨץȥûǻĵڶѨ
Ƶ汻Ϸ˿ˣôȴģûнֵĽա
ˣ˫۴
һʼĿľͲǰһһ
-

ٰʮ Ϊֹ

ɫޱ䣬΢һ㣬ǷӦˡ
侲ĶѹȥɺͫҲָ
ʧ̬ˡ
Իʧ̬ˣӦõġӦʧ̬ʧȥ侲
»ָĮģ£ղŵʧֻ̬Ǵһ㣬ȻͰһһģ֪ǲǴ
ɫޱ䡣
һһɫҲǾޱ䡣
˵ɫѿǶΪĿǰһһȴû뵽Ŀʼնǻѹָղ˵ô໰ûַӦǻǿˣƵġ
ԭǾڿˣ
Ͱһһֻ
ȻͰһһɫޱԭȴЩͬģͬĵطȻָˣģͬģǻ˵ˡ
ͰһһǺĹϵȡ裬ֻ֮ϣǾǱ֤ԼȨ棬ûȨ棬Ǻʲô˼
ȨǵõϣĶϻϵ쵼λڻ쵼»ƵصĹӣʲôԼЦ֣ǻİְ֣浱ܲãҲְһЩ
֮ģͼ֮н
ĿǰȨɣֻˣ飬ҲܸදЩ͵ĹؽգҲܲˡ
Ƶعˣϰܣϰĵƺ̡ûЩǾûȤ
ˣںòǰ޵ͷ֮󣬻Ҳ»ȥԲٱؽգ
ĶȴǶв
ڰһһ˵ҪȨǻֿҪûк³Ȼߵ˵ǰǣǴˡ
ȻǺͻһǺڵģ
ĿǰȨܾ飬Ȼ±ѹ㱻ȰƣܲˡȻǲ飬ҲУҲǲܡ
Ѿû߳ģ߳ĿɲܰȦȥҲܰߵøߡ
ڿܹǰ£Ͷôһ˼ˡ
ȻҪ飬ô͵ûæڻѾ˻İѱҪ飬ôͺͻȨ౳ˡ
Ͱһһ˶ߡ
εĿǰһһôξԲ䵽زʧܡɴһʼǾŪˣĿһʼǻ֮ǰ˵Щ֮ǰЩ飬Ϊв
ѹֻ֮ҲǶ˵ֱͬ˽ͬһֱ͸أ
Ǳ
̵ľ뵽˶Է뷨һ˲䣬˲Լͬͬʱͷ˶ԷһۣڶԷ￴˸Ե뷨
Ըﰲһһˡ
һһ֪Լˡ
񡣡ʱӽʼûôڵˣ˵ûУҪˣ͸Ͻɣ˷ʱ䡣
⻰һ̻ǻ˵ģͻ˻ڱղ۸

˲۾СӺ˭أҵҲܺģ³ɺһӾӿˣ
۾ʾС˭أ
񼸺̵ľ͵Сأ
ЦˣܿԵӴ~~
񣺡
һһ

ηˣ
Բۣôûϵ
ֻһ䲻֪˵˶ٱĻˣе©Ҳ쳣ԣȻ⣬
عˣٿֻ˵ǰɣãҾˡ
˻Ҫ
ˣЦһһǰһһСҲˣ
񣺡ʲô˼
ûʲô˼ֻʰһһСѡ֪ͰһһСǺ飬ҪΪ˱Լ飬һһС𣿡
һ⣬⻰ͰһһĹϵ
ǡҲ쳣ã
һһһһݺһŭ⡣
ġһһǿЦ˵촽ΪòʼŤŤģҺͻѾˡ
ڿһҲûʲôΡ
һһһʵҾһСǣʲôҪʲôǲϷϷϷǵıְھܺõģһܺõء
񣺡š
һһгԿ͵ľ񡣡˵
һһֿηɣ΢΢û֮ǰǿƣεԺָˡ
ε
һҲָ㡣
һһ̬ȻվŲ˵ˡ
ûϳˡ
ƤЦⲻЦŻ˵ôڣֶӿ԰Ƶɾ𣿡
ȻЦȻɴɾƵ壬ֶӵо仰Ҫ㣬ƵһĵڶͰһһôĹᣬôתͷܰƵ̡
ʱ򣬽Ҳһ
һ£ҧгݣã
ͬ־Ҳ͵Ϊֹ
ѾûıҪˣԼ̲סȥɱ˻ȻӮ
һһҪȥϷ֪ȴľԲʲôɵϷ
Ծϣ˵ıҲ΢ɲķһ£ղǼȻ֮ǰѾƻˣʵʩʱҲע⣬һע⣬ͻĲٵľȻҲһ۵ġ
С
ǻ˵һɿ̹ǵĳޡⷽ棬Щȴǲò̺ܶࡣ
װİ˰ֱηɵεܰʢˮ𣿡
εʲô˰ȻǸþ絼ݣȦģٴҲмֿ˵һ֪ͻлҪ˵ЦˣСźǸʦһ˳ȥ
Уȥ׼ֻˮҪһǶȵˡ
˵꣬˾ͳȥˡ
ǼһȥһӱסԶס.ƣһ㣬Ҿûס
ûסȥɱ˻񣬻߾ôɱԼĸֵģ
ûȷе֤ݣѾȷǻ񡣶ЩΪҲڲϵļĻɡ
ԴǰһĺӡŻı˵䰡㲻Ϊ˸еǸҲҪΪ˸еԳˣ˻϶İ
û˵ֻԼͷǰ
ǵģȴеһɰȫС
⣬ػûø˶أ˼ӲǿҲˣҲдҪοʱ
ȰοϣǻõҪȻٴչẽС
ȻΪ̫ϵİοϲ
һΣһסġ
š㡣
ֵη߻ϣҪҵ
ӦòġֻҪ棬ֻҪʲô飬ôͱضȥϵˡֻҪϵˣôǾܸΪ˸
һǸһһ
š˵
е֡˵
ʲô档
ǳɵӶ˵ᣬǰҵ۹ôô
һЦ˳ɰᡣ
仰ǲͬġ˵
̧ͷʣΪʲôͬ
ʼ磬ΪҵĿҲ
Ȼأ
ʵǵ۹ˣǵһ㡣
˵ڵûܿǵʵĿڲſסʵǺܲˣΪѾˣôԺǾͲٱƭɱΡ
˶ʱҲп˵ʱ
Щ󣬲
ٴӵŻǻͨͨ
պܰҲôһ.·ݲˡ
ηͦãòû˲žû뵽һͿ
ηɣ
Ҫɡ
ηתߣȴס
εһȣһ¡˵
ηɽżˣʲô
ĪȻ̸̸Ǿ²ʧ
-

ٰʮ Ϊֹ2

ʧηɾˡ
ȵȣܵ˼ҪǣԣҲӦòǲӦǽ͡˲¡
⡢𣿡η˵ţ͹˲ϸղźһ̵ܽϾҪʻٲ𣬿ɻûڣʶǰǽְ֣ǾͼģľܽӣʵʲôҲòģҲûʲôʧңҲͶʵģ̫ˡ
ְ֣˵ģ벻ҪýǮɣ
أҺˣҾҸȥ
ۣηɣ̲סЦˣεҲ̫Цˣεţ˵ҪǾǻᲹġ
η۾̱ۣͷš
Ȼ˫۷ŹĶŻ
ְ֣Ҹղ˵Ļֻģģ
ηȦţܺܶԸͱȽѡҲȻ۾꣬ͱȫȻͬ
ԸɣܲԸ񣬱üһε
εһϽ̬ȡ
ܣ˵˵
ϰˣ㿪ѯΪһһʧ˶ǮжٿԱ١
жٿԱ٣εֵһ£ܿ˵ָ侲˵ܱپͱ٣ӦģⲢܱپͱ٣ϾǻͶʣҪôˣôδӡ¾ֻ̰֡
Ķ˭ɻı̰
ӦҲǶǾʧġ
η侲
Ȼһ£ļʧ˶ǮŽû뷨ֱԭʧĻҪһЩ
⻰һ˵ıȻ΢΢һ£ηɵҲ͸һ⡣
šȥʯͷǮ
ηɾϲ
Ҫڣȴ»ӣ⣬ͷյߵѵˣʯͷżأ졣컹ϰࡣ

ټһ£Ȼֱָܿ顣ηĿ£˵һȥɣȥǮת㡣
ǹˣҪˮȻͶǻһǸ̡
𣬲ˣܣȥηæ
ü㲻Ϸˣ
ηɣ
ǰϷ
ڰһһˣҪϷ
ǣη룬ǳ˵ҰСȥ
һ˵Ǹʦء
ηæʦ棬Ͱн
ηļˣ
Һղûðʦߣڻ˾ҲˣǾ鷳ˣҲǴһѡ
šͬˡ
ηɳȥúܿ죬Ҳ죬ܿʹʦˣһǰһĽ
ηɣܣҰѰʦˡ
׳׳Ի˵ͷ˵ʦղһˡ
׳æ˵ûеǣҲԶ
˼Զ˾鷳
׳
˵ˡ
Цˣ˵ʦȤţӰóһ֧Ʊдһֽ׳ѡ
ллܣܴ󷽡׳Ҳû֣Ͱ֧Ʊ
û׳ƨ鴦ˣʹȥˡʱ˿̣ϷžͷľСš
СûҲǸηɸղ棬Ϸֻš
ˣϷǰһһ˵ɺϣǹôŵġɵǣĵǰһһ.ŮֵǳһһһҪȰơ
ͻ߳ȥþǼΪİ
ž
ôԼѵѶ.
ҪǱҷ֣ǲǻҪ.ôôҴΣң
ǣѷѾܾ㣬㾹ȻǲǾôȱˣҪȱˣȥҰҵʲô
顷һܹѪĳȻΪ綼ܹѪԴʱľͷǷǳѪġѪ鹷ѪԱǻǺܾҵġ
һĻǽŮǷС.ԼѣŭĳⲿСǾǵĹ.һһϲŮΪԵøӿɶ
ţȻҲҪľ飬ڿʲôˣⷽҲ˺ܴģ¹ɫô¹ôѪŮֻϲԷ˭ҲĲˡ
ͰһһϷҲǸȽϸŮȻȲϰһһҲܲ˵165ʵʵ165ߡ
ھͷǰϷǺõġΨһЦľǰһһˣT̨ϣһһǸ߰ĿȸŮھͷǡͷ·ٻµĲݼ
Դ֪һһʵĿ֮һֱª
һһˣһĻͽˡ
ݵûȦɵ㡣
һСžͺƷƣС˵㣬û׼Ǳߵľͷղŵİһûĺã
Եֺýְֳֵ
ƷƾŮ˵СŸ磬֪ˣ
һһû˵

ɻ
ηһеΣʲôƽʱǾôӷԸúкһһģƽʱʲôҲûڿôôء
ܣ߰ɣ
š΢΢ס
ջ˿ǱߵĿ⣬ˡӦ˵ʵûⰲһһʼաһ죬һһֻһСѡ
ηɺܿͻˣСŸŻԼϷ

죬һһֱϲհࡣӾȥͿͣ·߻ĳ
顷Ƕо磬ԲȥĵطȡΧȡУִ
ǳһһ˹ȥȻţϳںһһһ۵Щôص֣㿴绨Ҳã
ʲô᲻õģֲǵ
ˣñһٻױǾͿˡ
ͣװʲôβء
һһͣȻȴϻĶ˽Ļ
˵ôʲôʣܾʲôƻ˵ǲǷʲô
΢΢üܣܷʲô
ǳ϶ĵúܸɾҵ꾯ǱѾ˰ҪʲôͲܡӦǻˣԲŻô
һһͷҾôġ
ɾͻɡȫ⣬û֤£еĻɶֽϻ
ڰһһֿʼʵеɶֻǿһһ΢׵евȥˡŰҲһְã뵽ǾںͰһһʲôһһָôء
ôһ֪֮ġ
һһҪɴ˾ˡͨ˾ϷͥǿƵĽԼ˾ԼǾù˾ĺԼ
Ȼһһ⻰ȴ¶һ΢Ц΢Цϵ˺۾е㴥Ŀˡ

ʲô
ǲ˳ġ
ˣΪʲôҪӴ˾Ǯ鷳Ҿ͸Ǯ
һһһ˵ԭ򡣡
ԭʲôԭܲܰһһϲŰɡ
-

ٰʮ 񸴻

ȻŰ
ǻԽѹԽǲߣƫƫҪһ
˵飬һһʼͻ֮ʵߵĻᣬߣ϶ж֮ǰͰе鶼źã˷ֱ֮ӽԼʱĺԼҪˣʱԼҲΥԼ
ģصĻڶ̣ϵлǸԼǩò
ȻһһûôԼʱҲûףΪʲôߡǾΪģԸôߡ
Ծˡ
ôǲߡҪʹ࣬ƫƫʹ࣬ЩԽԸ⡣
Ը˵⻰һһ˵Щͱˡ
ˣšüʡ
ǡһһŲ˲ֵҪڻֳȻø֣ǻȻЩӲǼ棬Ǿȱ棬绰ϵ
֮ǵļƻʲôʱִУһһе㼱еʵ
ѾЩȲ뿴˲ĳˡ
ȻǾûϵԣ룬е㲻õ˵ǸŮҪҸ飬򲻻ȥӽ档
ʲô˼һһץЩãô֮ǰûң
ڽϣ˵ŮѾڼƻӽˡھ͸ĿŮҪˣ
˵Ҳܲã˵Ůθڴ֪ǵļƻ˵ӦõõġȻ˻֮ҲӦõõһݶ
ҲҲ㣬ǽ磬뿪֮ҲŽӵĵ绰͵͵һ棬Ż滹ûңǾͼһ档
һ棬Ů˾Ҫ󡣵һǺ飬ˣŮôҲûٽ飬Ȼû飬˿ɲ٣ڶסլҪΪլŮˡ
ȻϷ֮󣬻լŮˡ
Ҫ󣬻һӦ
Ҳ룬ƾʲô飬ôҸ㣬֪Ǻöֵˣ޽ǻңΪһҵŮˡ㣬һŮ˻ȥŮ˺á
ڵڶǳ롣ҲŮˣУҲҶӵţʲô
ҲǺˣ壬ֱа
Լ滨ƵأȴҪԼ˶Լ꣬Ц˵Ӽ޸ʱǻƻŮô˯˱˵أ
һһڹô꣬ķͱȹڿš
Ȼڲôţ˴˺ܶķٴθ飬бȻѾй£ңΪˣǷܼ򵥡
ƽ֮費˶¡
ĽУ񻹹ܵô
һһ۲ԱˣҲͺܶϹĳ̬ȴֺ磬Ϊ϶ľ˲꣬ôûҪŮꡣ
ҲǷϴŮ˵˼ˡ
ȻһһʱûзʲôȻ˵ˣſڵλֻǺϵȻֻǺϵôֺα̸ʲô飬λ˺ЩйϵôҪ𣿡
ɫǺܺڵģȻйϵ
ʲôϵһһƽѲ㻹Ҫ.
Ȼᣡ˫ĿԲ
һһ˽ˣЦˣЦú壬ָϻţ˵ôõңҪʲôŮûУǸŮ˺Ȩ֮ƣֲ.ǷڼﵱҲûʲô
еĶˣЩ⡣һһһЦֱҩȻôųҪҸɡ
ʲô⣿ʡ
һһЦ֤
㵽Ϊֹ
֤һ£漴۾û֤
Ů飬վǸ֣Ȼ˳µķܶɹȻǼ֤ǾûˣûзЧӦǸŮҲӡ
ģĲ֤࣬Ŀһһġ
ֻҪǮλҪж档
һһͷ½Űһһָ̾ҵı
ǰòϾܶͶı

ת͸Ů˴˵绰ŶŮ˽н壬ý֤
Щ꽭Ҳͬڹסôֻ꣬̿ûлҲã¸Ҳ򵥡
ȻǶġŵ֤ĸģ˾¶
û̸ߣֻб۴ûǰʣô׾ʹӦˣ
Ȼǣ֤
룬ȴʲôû¶Ծǲ˵˵ôأ
̫̫֪𣿡ʡ
̫̫֪˵ô࣬㵽װ첻죿
Цһ˵ҵȻҪȻһǴˡ
ȻڼǺ޵顣
һڲ˵˵壬㽲Ҵûŵʲô㣬ľһ㸺˵ˣǿұƹ𣿡
Цˣǣûбȡ
жܡ
˵ЩҲûʲô˼ҪֻǸֶѣǸ֣Ǿʲôνˡ
飬ǰŹš
ûи飬͵Ǯ
ҲǸŮˣô꣬Ҳ͸ģǾͼȥ
Ǿ߰ɣꡣ˵У̫̫Ҳ˵Ͼû֮ҾҪסȥ
֪ˣȽ֤Ҿᡣ˵Žȥ˸ڵĽѾˣ㲻̾סȥȰǱ߸㶨
ҶӣһʲôҶӣѵĶˣ
˵棬кܶ໰Ҫ˵ģҪӣ㲻ң̫̫ҲҡҺҶӷֿô꣬Ҫˣһ˵Ҷӣ
֪ǸˡҲ֪㲻ҪһһҶӵģҰ£
Ҳеġ
Ҫ˶ӣ㿴ôְֵģѶӣ㻹˼
治ȴ衣ҪǻǾһɢ
񣺡
ҧгݣã
˵꣬˾͵˻Ǽ⸴ͽһͬʱͬǣҪ֤֤Ǵ˵ģȻҲǴ˵ġ
бԴӴӵ绰֪ļƻ֮󣬾ʹ˸׼
ǼŶӵ˻ͦ࣬ͽ˲̵Ķӣ廹ãǲڼˡЩ귢òУִˣվûһʹ
壬ĻȻҲͣͱȻС꣬ʱһŵ̫̫
ȵǣֱŽ֤ǵ֤ȥ˵飡
ţգϵȵȣͽһģһ
ϣԽ˵ѵӸңһùȥ
ɵĶһۻ񣬼һĲͷŰѶ
ǻһϲƽ͵ģǻ᳹׻ɣһĲͷͲỳˡ
ò˵ץס˽Ҳѹֵ꽭屻Եġ
ŵӵύĳһȻ뿪ֻмʮ룬κεĲԡ
֮󣬻ͽڻǼǰֿ˵Ҹղ¹ԱڽǼǵе֤࣬õ
ûɣֻһȻ˵Ƚ֤Ҿȥʼƻ
סԼ˵Ļ˵
巴ֲ㡣
-

ٰʮ ʦ

ܺã˦ߡ
Ȼڶõ˽֤֤˽壬ûУϽԼȥ
濴˺һǽ֤ȷû⣬ŶˣǰϽ߻̫̫
忴֤ʱ򣬻ŵòУȽ忴ˣûüһڣô˵һ
ôãﻹô׻ȥ
ǵȥ

˵ȥĶˡϣڻͼ˼ͻȻ˹ЦеĴ̽ļŶ~~~
βϵüʲôһ
ͷ˵Ҹ¶ȥˣ˵һҼҵģôôϲ˼룿
˼ҡͷϣţɲҺ˼룬˶ô롣Ųţ¾Ҳô롣Ǿ仰˼ŵúܵ͡

ġ˵ž͵ͷͼҪȹˡ
˼ûߣ忴ͼһе棬˵ǻʲôͼǷư
ɻ󣬡뵽ʲôֵֹˣ
ദôˣ˼Ҳ֪ûôĽǳ鶯
ơҲ̫˰ɣһҲƳķ񡣷׷۵ģҺø䡭
˼鸴ӵ뵽ȴıҲЩӡ
ס˶ͷ֪ôģȻеһץס˼֣˵˼꣬Ұһ£𣿡
˼£
һСʱ
˼˳һ档˲ôֻ࣬ϡϡļˣűȽϰĪģ˼ֵֹģоеȽʺĳ顣
ʲô˼еš
˿˵æȻҲ˳㣬¶ʲôֵֹ顣
˵꣬קų˼Ƕһȥ˺ܶȫһˣЩͨˣкܶ೤úÿˡ
ЩϢֻܿæ
ǡ
˼֤Աߵ˵Ǻǣڳȥв
Сܾ
˼ҪֿͿмƯվ߹ǳĺСˣ죬
жĵӣӹ˾۰ɣϢһ
ȥˣų˼Ҳȥˡ
һͬһš
üƯСΧߣ̬ù졣
С㣬ǲߵƳˣŹ
Ļȥѵݽйɡ˵˵ⲿȻզأ幹컹ǵÿݵġ
ƯСһһ仰˵˼ȷǾ飡ȻôƯСС磡
˼еţкܶΣеޣҪôȸѽҲô硣
˼겻ô׷ǣҪǣʶҲҪϴһ¡ˣȲЩǣǸˡ
һʱ䣬˼ЩԹ
յˣصĿһʱΧˡȻͷƤ΢˵ҽΪ漰⣬ǹʦε̸һ̸λС𣿡
С㡭ȣʵǲӦ˵ġ
˵꣬˶һ¡
ȥЩŮЦ˵
ȻŵԴų˼ߵȥˣȥ棬ŷһҰװޡֻһңȫǡϰ塣
ٵġ
ǺƵһģһֻǻûʼڷװޡ
⵽ô£˼꿴ôЩ̲סˡ
ɫ΢ա
Ҳȷʵǿյġ
µôǰ˵ͻ뿪ȥ֮ʱǾ׼ռƻȥ鿴ЩˡڶҲȷʵˣϣͺͻˡ
ǰҪ󣬰жӵѡ˳ΪǸжӵġǲ鿴ʱȴӵһ绰
εġ
Ŷ뿪֮ǰǻ˸绰Ϊ绰Ӧòᱻõû뵽εõˡ
ڵ绰εеĽС㣬Ҳ֪ʦôôԵھǡȱһʦһ·ӣ㶼֪Ǿϣװ޶ǵԱСŪġ
Ūô˼ܲܰǰ
ηϣһǱɼװĥ˺ֵزǲܵģϾбҪ
һ뵽εΪ˵С鷳ȻǵӻǻͶʵģ˵Ǯ࣬ҲǮ룬;ˡ
֮ŷҪַжѡ
ȣεҪҪŮģ÷۷ۡ
Σ䲻̫Ҳ̫ա
ܼܲӿһٶȣ
ηɸǮģ٣Ŀǰгۡ⼸Ҫˡ
ûŮġ
ȻηǸþ絼ݣҲԼ˾ˡ
ʵǲĥˣϳ˼Ƴ˺üŮĵķӣôӦӦġˣڿ˼֮е㽩ֱĴԾȷķӦ
֮󣬳˼꣺
˼Ҵƣ
е㲻˼ĵͷҼǵȽóȻĿûʼҪһһ£
ܶʦģԼĿûʼʱ򣬶ӵ˽
˶٣˸˵εǺܴ󷽵ġ
˼꣺
ȻڸͲǴ󷽺Ͳ󷽵Ⱑ
ǡ˼Ҳе죬ôһĶ
ǿԡĶˣ˼ҲϻֻεܴӦ𣿡
εһǸݡ˼֪ôеţһݾ;úܸߴϰɡ
˵½ң
С˼
εúܿ죬СȥõϢˡһͿİ˳˼ꡣ
С㣬λǡε۾ʡ
İǰûôġ
ҵͬ³˼ꡣ˸ܣ˼꣬ηε
˼꣺εá
εá
ڵʲô
ηɲףϽε潲ȥˡӹȥη֪ȥ
С㣬ĻôǿԵġη꣬˵Ȼ˼ЦЦ˸Ǹ˵ʵ¶ǹңҵ֪ǸʦҲпܲӦһʦҲãҲ鷳ˡ
û鷳û鷳æ
ǸС㣬Ӧ𣿡ηʡ
˵˼Ӧˡģ˼繤˺ü꣬ⷽо顣˼֮ǰƹֱȽϸŮĵķӣ϶Ҫ󡣡
Ϊһ磬ŮĹ뷿ȻҪװ޵÷۷ۡ
ηһãǾС
Ҳһʱǲ֪ٶ˼һԵ
-

پʮ ĸӼ

ܣȫĵܲð칫ңʯͷȫĵ˻ݼ٣֮ǰ϶ǻһ˵ģƽʱбĹҪδû꣬ʯͷϰ࣬ͽӹǹе϶ˣĿһ¡
ӹļš
ʯͷһ߻㱨Щ꣬ǰһжʮĶӣʮŮĸûлС
ӵģڳ˹˵ģùǮţȻˣȻعһͻˣʣҲǸԻ˼ңûʲôˡ
ݵ飬ǳȥǼ죬Ǽ˶ڼ
ԣ֮ǰĲ²ǲġ
ˮþûлش
ʱ˽㱨ʯͷվһȥ˽㱨Ǹи߲㣬˵ȥҵֵǸĿ޽Ѿˣǲǿʼ̲ʼ̡
ȥѾڿʼ̣껹û
е䣬Ƕŭˡ
Ǹ߲һ˵ܣûне࣬˵Ŀ֮ǰǻģŽǣⲻΪ뿪˹˾֮ǰеЩ̼Ҳ˺ü
߲ҲǵùպøϻƢõʱ˭
ʯͷվһߣ߲һͬ顣
߲Ҳ޹˵ʱʯͷˣǿɲǻ¼ܶ⣿Ц
Щ̼ȫ˺ܶģÿ̼פÿ¿ԵõĻչλĸּ磬ƷפһҪ𣬻ܸ˼򣬻ԻȺǼۣһЩƷΪҲֻЭ
һ⡣
йصģǴһʼͲòһãǾͲáҪ׬ǮǵǩͬʱӦüһÿ׬ǮļΪ
һ̳í˾ƹ㣬̼Ҳʹ׬Ǯǻӯ
ˣȻ̨Щǩ˵ĺͬȻǲģȾͷԸȥˣΥԼҲǩ
һڣȵҵֶҪҵˣ̼һû䡣û취߲Աֻʾˡ
ˣѷӿȥ˵ˣ֪ˡ
⡭̡
ȥŰɣôô졣
߲Ͻͷˡ
Ǽһ
߲һߣʯͷ߻ˣļ֪˵ЩʲôԼǸղǸ߲㣬ùľ
ܣ
˿ļᰴ˰üģ˵Ҳȥɡ
ʯͷҲһ
϶ǻҲ֪ǲǵĴֻǡöѡ
ʯͷˣϰϣת˸泯ŶشĿ
ȻǼˣô˭
˭ô

ţúأǼСӲǣҪúѵҪһǵļûˣˣѵϸˣСʰǡ
ˣǾͱͶˡ淽ˣҲһչҡ
Sĳ䲻ҽԺݻϢҵСֽȷߵǰ鲻֪ôеͽš
ΪҪԼĶӰɡ
ôĺݣ֪ҪԼӵʱҲź
ֽ˼̧׼šҪʱͻȻԼĴ绰
ŵƮƮЦ⣬žǸ.ӣͻʱǺһͿһ¡
ѵǸĶһ.ӣ
һ˲䣬һɼΪʹӿϽ񰡻ҰѶ㣬Ͱ̳
ǰͱˣھҲᵽǷ·.ծˣһоԼĶҪʹ޵ˣһŭ
Ҳ˲ϼԼܶûĶӣһӾͰѲƿˣŭ˽ȥ
һ
ڴ绰Ļ棬Լʰ·Ļưһ˲ŵ绰վſڵĽ壬촽΢΢ϣȴû˵һ仰
ʱڼȾУ滹ż˷ܣԼŨŨġ
ǣûȻʲôӦΪǳĻưǰˣվڽǰѺõʵλãʯ𣿡
ʯ
ʲôʯ
ưĳƺˣ֪ղӵաʱͻһҲܷӦ
ǣưûеõӦеĻش
е㷸ѣǰӦúĹйءйء
ȵȣư۾΢΢ɴ˿ǰõľ·ˣֻͷ˿ڲͷ绰Ļ棬ʶʲô
˳ú
һģһ
ֻһŮһеġ
һһᡣ
ԡ
ĸӡ
ưķ֮תߵδӦĻߣ˵˾䣬ʯȻ飬ҾȳȥʲôͽңҾ⡣
ûӦ
ưˣĵĹš
ͬһʱֻ̣ǱƺΪߵĻû˵е㵣ģ÷ǳӳ
ӳ
ӳôˣ
ô˵
ֻͷڻߣعˣưССǶѵȽдڸС
λ
ع֮󣬻ͿǰķˣûϺкȺ͵绰Ķ˵䡣
û¶Ǹղе񡣡
ƶûŮǿӣ𾪵ˡ
ˣæأȹˣǼСҲϽȥѵ
ʵͱǴ꣬Դ󵽽СӣֻǹϵãԲ
Ҷ˵绰̧ͷ塣һȽƣЦЦˣ
ȸղƽˡ
һߵߣ˸£˵ˡ
ôǰ绰֪ͨң˵Ա˸ӣ΢۾ֻǿܾܺûаˣе裬ҲпˣҲе֪ͨˣҲðȥ㡣

ûˣSкİ˰ɡ
Щ桭
ҵסľƵĶ
ԱûԶĵط
׼ã
ˡ
Ŷ˰ͦáչÿ죬ʵЩ껪Ҳչÿ죬ֱͨЩ¥ãȹ˶࣬֡

һֱ˵һֱ⣬ڵĻᶼûСֻ˳Żش𣬵Ȼش꣬һˡ
ǵⷽҲѵ
룬һץס˻֣ץס˵ܲ˵䣿
԰尴ס֣ڰ˵ľӵݸ壬ȳԸӰɣһ·Ϲ˰ɡ
Ӱÿӿݣܲÿ
-

پʮһ 1

ӣһᣬôҲӳԲȥӻ棬Ҳôƽ
һʱ䣬õĸ˵ˡ
૵ĺһ档
ҲŽ壬裬Ȱӳ˰ɣʲô˵
塭Ĭţ˻ͷʼӡ֪ԵӣôĲ˵
СʱĻ滹Щ䣬Ӧ˵һֱǵáôûʵҲһֱǵû棬ҲڰעռϢ
ڹ⣬һ˵ϢôռģԹںܶϢ֪úȫںͻ˵ŸôҲǰСʱԸġ
СʱһֵܼˣԼ뷨Է뷨ȥôͻҲ᲻ˡ
СôǺܿɰɳ˵Ļôܾͻһ㺦ˡ
ﱾеΣӳ
ӺǸӦǻɣͦǽȴ÷ᡣ
ǸŮˣҲû棬ȻˣȻеܡ
浽֪뷨忪ʼӣǾ͵ͷӣһǹڸ첲ϣûָƽʱ绰ûʲôӣȴʹ̡
ԽԽһҲˡ
ɴ಻ˣӷŻشԱߵıӺ˿ˮԽ˵ˣ裬ʲô˵ɡ
һٰӳ꣬һԵе㼱ˣˮ˳ݸһֽŲ
ҪԼֽģ̫⣬ûϻٶȡ
λʵһҪ˵
̧üʲô£
ʵҪİְָ顣ûʱȥϵĻúͻ֮ǰ鵱˸ڣҺúͻ񸴻ˣȻ֪˵ЩʲôԺͲˡ
飿
۾˲Ҳûܿסʼʧ̬ˣҪ飿
𾪣Ϊ̫𾪣ϻʲôı顣֪ͬǲͬ
һ˵Ժ費ˣߡ
ֱ·һЩ૵ҡ
-

پʮ 2

μ棬ûʵڻĿ£ֻҴҵ˵ЩٻˣĶӡȥ֮ͽӵ˻ĵ绰ڵ绰еΣͻҽԺ˵ʲô
ʵ˵ˣֻ֪ҽԺֻǹ˻һ£û˵ڻϵ飬˵Ǹ飬еˡ
壬㲻ϵ⣬ϾֻǸջô˵ȷʵ⣬Ļɡô˵Ǹ飿
˵˸ôˣЦѲ㻹ţ
ǱߵĽ忴һߺһѣţֻ˵˸飬ỳɻΪʲô˻Ḵ뿪ô꣬ûŸ飬ȴŸ顣
Ȼǲ뽭˵ȥһ˵ȥˣô֪Ǹ飬ôϵʱ򣬾΢е鷳
Ȼ»棬ֻǾûѾҪƭôȽˣǵõ˻ϣҲʲôɫӻŪ㶫Ҳ㡣
ʱֻǴӿɫ˿ɫ
ûõϣĲɵĹӡ
ϾҲ衣
壺˼Ҳ˵ˣ
񣺡Ҳ˼ҵ˼ǻһصһ룬ЩڹģڹڵŮҲ٣ûˣҲûˣ
˵ͷ˽ϵ˵ϵ˹ƻţǸӻţʵи飿
ͲɻΪʲôΪʲôḴ飿룬ǻˣеģ᲻뵽ڼƻʲô
ȥʱͲỳǲµȭף˶٣ٵ壬֮ǰҾѾ˺ܶ绰ܾˣҲŻ鲻ʱˡ
ֹǲʱˣǲ˵
ɫѿ˵ùûʡ
ǱߵĽã˻˼˵У֪ˡ
ˡ
Ȼȴ˵ϧǳˣѾôҲûˡ
һ۾΢΢磡
һԺһúע⣬Ͼҵǰܣҿɲܡ
-

پʮ 뷨

ŻɰֲǺͻֲʲôʱʲôԼȨ档
ѻһ٣ˡ˵ǻҲûеȷʵ˵˸飬ɻûҵһȥһˡ
뵽棬ֻһ£׼ֻһΣԺҲ
һߣҽԺ
ưһƿˮΪҪѿռ裬ͳȥˣֻȥҲʲôŪ˵ˮ
˵ˮ㣬ˮ¶ȵûôߣԻǺȿˮһ㡣Ա
ʯҪȥ𣿡ưϢİˮƿ£ʵ
˰֣ûưȥ°ɣﲻҪˡ
ǣʯ
һ˴ţưʹ뿪ˡĹʸߣʧȥݹһԲԣǻ治ԸҲ֪뿪
ưˣֻʣ»һˣй¶˰֡
΢ӺбҲţĲš
ʮˣ뿪֮ʹûлô꣬˷ڵʱһ绰ߴӹһЩƬû
һϲǵԼСʱ޵Ҫ裬ô绰ȥǱߵô˵ģ˵Ѿ뿪˻ңͲٻȥˣҲҪԼڻңҲȸߺá
ѾǲõʱԼôشˣֻ֪ĺġ
ˣҲһֱĵסȻǸʱҲѾ£֪Ϊʲôô˵ôһĵɷôء
ǻصУòܺ
ԣ治裬ҲΪеίǸ˵ģɾôٵͷˣ̲סһԹһί
ΪʲôΪʲôÿһΣΪʲôϵϵ
Ȼô񣬿ĶӰĸоĺܲãȫ¾ʣԼһˡ
ױû룬һμʱ򣬸оһúܶࡣ

˼꣬εǱ߹ôϢ绰ʳ˼ꡣ˼ӹεǱߵƣΪɣǱֳ˳Ҳ࿴ȦС㣬ͨ˵Ҫһǣȷʵס
˼ŻЦŵ˳˳úܣ
ǲ֪˲֪ƶôʺǿϷоԴԴϡ
-

پʮ 1

˳ͺãεûΪɡʡ
˼Ц˵ûûУεƢܺãദú졣
ηͽְ֣Ȼ֪Ĺϵǿ˵ദʽͿóϵһ㡣
˼ĺѣȻΪѳ˼ꡣ˵ˣηɵƢͦõģҲ޹ΪˣҪ˵ΪѣҲ˰һһһ¡
ϳ˼걾Ҳб£ηɸǲΪѳ˼ꡣ
ڹ˾ĿеΣ˼Ҳ
ŵ˵㻹֪λڣҵĿ⣿Ҳ˳˸Ц
˼ǰ⿪ЦҲҪ
˼һȻһ£ȻЦ˵㣬㵹ĻῪЦˣ
˵ЦһŹҵ绰
Ȼ˵绰ʵûôЦ⣬绰ĳ˼ǹģ˵˳ʵǼٵġ˳ˣɻǱȴ˳
ǱߵˣֻġȻȥһطǶֻͨҲͰˣǶƫƫǻĸµĳ
ǳѾֻʣһܣЩ걣úãѾȫʣˡҲǻǮͨҲô
ÿ˼ĸʱ򣬶ȥǳҲǽӴĶҲ⳵ŴõһЩ֤ݣҵһЩۼ
˰࣬͸Żȥˡ
ǳڻĳһȵ˵ʱѾߵࡣ
˳⣬ﲢǿһˣһˡ˴һװǰ顣
ܣˣˣִ˸кȻ󿴵۾̷˹ĳĵλɩӰɣʣڼ϶ˣ

Ŀ֣˵ֶš
ŲܣҴѧͬѧϵС
ܴӻһϵУǾǹϵܲˡĳ³ûõһϵеĽܣڻͳ³ҲûеֻǱ
ȴ˽˵ط
˵ʵĹϵͻĺܲ
ףʺͻĹϵǺܲǴѧһ飬Ǹά޵ģǸ߼ʦԳоָպҪǵĹϵС
⳵ϵ⣬ʸŪġ
-

پʮ 2

Ūģȡ
ͷţǸרҵܺǿĸ߼ά޹ʦó泵Գ˽⡣

ЦˣһҲǫ飬˵ǿ佱佱Ҫٿ佱һЩҲǿԵġ
ͦʵģϰߺ˿Цʻǵô¡˵Ҳ֪˵ôֵġ
˵ϸļӺ档
ǰѾ˵֮ԱжΪ¹ʣΪļ꣬Ϣռڲһ֪Լ˿ܲȥ֮󣬻һֱ¹ϡ
֪µʱûбҵΪԭּͥˣС˲ٵʾǻһж飬ҵļǼҲ࣬Ȼϲϣûаͽ˼ͳѣȤǣǻͬһѧ
ǸҺǸҲһңȻûʲôϵ
ͬһѧ֮󣬻ʵ͸ˡ˷ͬһרҵģ˵Ĺͬ⻹ͦࡣ
Ϥ֮󣬻֪ϲ泵Գ˽⣬ʱᣬûȫ֤²ᱻ֪û˵飬ʡ
겻⳵ôǳһ֤ݡ
ʶеȤǾʹӦˣϱʾҪ顣
ɩ㶼֪ҿ˶òҵһ֤ݰ۾ûɶۡҡͷ˶ۣԺһô̸ſͱƻˡ
ʣĲ̨Ҹı㹻ȥ۾ˣҼŮϼҹ
ʣ໣ǫ̂ɩǰ̨ǰɣ
ࡣ
ʵĹϵãҲῪЦ
ôʵĻеЦҲеϲ˵ˣЦŵôֵģҵʲô֤ݣ
˵£ҲЦˣɫҰǳȥĿ˼ʮ顣
ʵǲôŻģҾĹȵı֡ǼȻӦ˰æҾͲϺȣҾͿֿѵʽͺҳֻ˼һúܺõĻԱȡ
ҵһ㲻֮ͬɲ߱˼һ㣬ͬʱмҲˡ
-

پʮ 3

ĳҵûڵô쳵ļҲûھܣһ⣬˵⣬СëǾܲ˵ġɲ˼һ㣬ڽƶʱ򣬿϶ǲеġ
˵ʾһŭǳĵıɱԲ⣡
Ҫһ߼ǮһͺŵĲƷһ鲻ǻʮҲ鲻
һ鲻ĽվʮǰжǸȻǻĸԩҲ֤ݷĸԩѩҲֵõӦеĳͷ
ľķŭ٣ԻҲһ˿һ˿ķ̲סץס˻֣һ㰲οҲһ
ȻⰲοóˣҲ
Ҫ޶ԣԲС
ס֣Ҳܴ󣬵ȴû˵Ǻı
ʣ˵ˡȥ㷢ֵĶ
ʣ
ˣ
ʴʱй.˿ֿ˿һԵ˼˵аɡ
ˣǿ˵Ͳ˵ɡǼȷʵҲȥܾˣеʹˣҲҪģǰµ
ɩӣҹҲѧһ㡣ЦǺǵк
˿õͬ⣬͸ʹȥˡ
ΪѧеģҲû˵ʲôĶֱӾʹȥֵЩҺȷĽжԱȡ
ɩ㿴ǲǺһȫͬ
ʱǿľǱֽŵɲߡùϸϸϣȷʵѧеģѧƣھȷҲͣʵĿָ£ûþͷȷʵԡ
ճɼǺɫǸɲߣⱻϵģʵߵıԵһСȦϿڷǳϸ
Ҳ
ⶫǺñϣֻҲҪԱȣҲϲ
Ҳ֪֪ǻ˻㻨ǮģͶ׬һЩǮҲȫûԶҲᷢ⡣
׬ǮˣЩ׬Ǯȫ档
Ǿ͵֤֤ˣ֤ӦҲԶˡֻҪ֤ҵôǸ֣;ԲӹɵƲá
ɩӣûˣ㣬Ҫʳ壬Ҫúչ
-

پʮ Ǳ߸ô

ȻͷⱾӦ顣
һˣͲ˵ˣˣԷȥɡǻʶʶԺҲټҲȡ
⻰е㲻ˣ˵ҲΪ˻ãأô˵ʱ˵ˣȴûֹֻĵôӰ
ȽϵͣҲСƽʱӦ˭ʱֻˣⱾͿտһ㶯ü
ǣ

һˡ
ǰӲʣҲ˵Ҳò˵ʺͻĹϵãҲ˵붼ġ
ȻٿôǾͳȥԷˡѾϣպó˺ܿͳ˷֮ʼȥоӣͻˡ
ҪѰҵ֤ݣͺϲǿЩͷˣղؼֵ˵Ҳһ䱦
⳵һֱšͻȻ˵
ʱںɢγûʯͷǴ˳˷û̴򳵻ȥˡ
Ҳŵʱ䣬ʱոպá
˵ס֣̾һЦŵңҲһֱ
һֱҪѵҳֵҵһߣҲɿ
ͷ㣬Ҳɿ
ȻҲ֪ģֻͻȻе˵ˡô֪꣬϶һ
˵ࡣ
ͻȻͣ΢΢ü˵ǵɱ尢ֵļоųɾţҵ֤ݣ֤Ǳ߸ô
ʵɲģڻϷ˿ػ֪Ϸ˶ộΨһʣµĶӣһ˵˱ȲˣҲҪڲͬ¡ڻϷ˾ôһӣͻôˣô꣬ҪǻΪ˵ѻͽ˼Ϸ˻ô룿
Ҳô²ϷˣʵǻϷ˾ûùƽıʡ
˻һҲһ١
״΢䣬и²⣬ѵû
-

پʮ ϲкŮ

ȷʵû˵ûǱ˵ûϷ˵ķӦѹûһϷˡ
ǱʶܾûаѻϷ˿ǽȥ
˴𰸡
ĬΣЦһ̧գ˵̵ķӦôҲǣҪģǰǸ˾
ͷûֻѾˣǱ߻ûмӵõĶ
ҡͷûС
ǺðɣԸһ㣬һ㣬Ҳ֮ܲݾߣǱ׼ˡ
ҲʧʵҲ¶ǻģôˣ϶ͰЩۼɨɾˣҪǻһָۣ鲻ȥ
ҪľȴŻιסСӡ
ˣ˵ǸˣҸ˵˵ɡĻǰ۾һתת˻⣬Щû˰ɣ㶼֪ÿμһȥǲǺͻԼȥˣȻҲ֪ĶѧģϷݿϷҶƭȥˡ
תע࣬ЦŵôЦôشģ˵ǺͻԼȥ𣿡
˵ǿ϶ǰ裬͸㣬˵Һϰȥˣż˵ԼᡣһŮģǱҵĸ˸
Ǻǣǹ㡣ʧЦ
ҲЦˣ˵ҵȻ֪ΪңֻǹҲ̫ˣǰûôԽԽˣǳá
ţŮӻҪһĺáҲʵľҲõĻԸʣͲᱻ۸
ѧУΣˣѧУͺܰȫһֱУ԰ûֹͣһЩƯģسܺõѧܻᱻ˹ܵ۸޷ص˺ںӳˣ˺Ծɴ޷ĥ
ȻΪĺӣȻͨѧУϿΣȥѧУʱҲУкȻʤǹҲܵ۸ȻԺΪ˺ѾɣѾ޷ء
ˣԸǻһĺãͲԹԵı۸
Ҫȹ˶꼶͹ȥѧȭɡϸ˵ǻѪӣʱȴʵᵽ˵ְֵż
£ѧȭ
šͷͰԼĵ˵˳һͲõĹͬѧ۸ˡ

û뵽ȻôңԶӹԸʣ뵽Ժ۸룬˵аɣȥ͹
ǰʱûоѧУ裬ȦӱȽϵԵʣȻô˵ˣҲУ԰裬ȷʵӦע
Ͳȥʦ̹ˣ鲻ͦôóúʯͷûʱһ̹ȹ˻ȥѧУ
Ҳ£˵Ҳá
ȻȭʦȻ˱ȽʺϡȭȭȱȽ϶࣬ѧϰĸ񶷣ɴ䡣
뵽ٵԺҲʦˣʱ䣬ҾʯͷϵǰʶĶѣƸǽ̵һԿš
ۿŻѾȫʵһĵðɡ
Ȼ붼ˣǾͱܾˣҲΪ˹á
ǣں֮ܶ󣬹ֱѧУ޵֣һѶûУֱᡣ
Ļȴûпôġ
̸˹飬еƵ˲
ͷŻ뵽ʲôеʻ˵ϲкŮ
΢ʲô𣿡
Ȼֵϱ˾ϲתץסļ򣬼ĵѡѵ㡭
ûУ
ˣ
Ļû˵꣬ͱĿڴϡ
ûУ
ûС
ûУΪôʣĶû˵۾ȴ͸¶˼׵еˣ۾ֺˡ
еϸС˵ǸǶûȫʩôҲûǰôˣҲܺãһ˾ء
û˼˵ԴӴӦͻһ𣬲Ϊ֮Ѿʼڱˡʲôܳԣʲôöԣкע⡣
һһʱ򣬹ͻȻеģûϸͻһ𣬵ǷǳСġ
ˣҲΪʲôˡ
֪ôģһʱҲе㲻˼Ҳ֪˵ЩʲôֱֻĶԳһкĴ
ùһ͵ͳĵкӻŮӣֻҪģҶϲ
ˡ
ȴǼкӣôǾͳһԺӣŮ˫ȫŮӣǾǧֻһ鷳ˡ
⣬ʲô鷳
ֻһŮֻҪһŮܲΪԼŮѡһŮҪŮҾ͵òƽ׹Ǽźðײˣ
Ӿͼ򵥶ˣʱ򷽱㣬һطܳ󣬿ŮͬŮýСġ

ҪĻһǾӺˡ˵

Ϊ㲻ôģҲΪ㲻ôıϡ˶˵ˣĶױϣͷҲ׵ÿ죬һӺˡ
ʼˣ־Ůá
ŮģӳӲӲģƤֲŮá
һŮҲƤأ

ղŻ˵ҪȭϰҪϰȥԺ϶ȺܶкӶʱ򡭡ָкӻƤ

ܸɵĻҲԼδ޸ˡ
Ϊס̲סЦˣ˵ʲô¹ŮڶûϣҾǻˣҲܿкŮŶ

ûͦɵġ
˶ûоǲӦôɣЦʵԭҲ򵥣ܹôϲ˵죬̸һ̸δѾǷǳõˡ
ܶҪӶûУݳޣѾǳˡ
ǻȥɡЦˣס֣˵
һҲס֣˵ţȥ
ʱѾЩˣʱûȥϢˡδжٵķգжûнӦûȥϢ˾񣬲ٴγ
ߵԽԽԶֻܿǵıӰ
ʱͻȻһ䣺˵ϲݿϷǸСϷ˵òȦȤҪǰɣ
ˣܹɣ
-

پʮ µ

ǲ뵱ǣԼԵûȤǲ֪ģΪȥû죬˽̵ĽרڱһƬأ׼Ƕѵ
ڽûʱ򣬻˺üߣϾҺƸ塣Իٶе㾪ȵģȻûһ˷ѣǻģҪôҲ˵
˵ˣҲΪ˹ãԾôŰɡ
ǣû죬ͽ˰ϿΣϿΣϵĩϵӡһﻹ˼ϷȤ
ȻͻҲǾùԵǸȤãֻǾȦȽϻңţԸ첻Ǻܺáټаһһǵ£ǸǶȦӸйٲá
˵ˣƫˡ
Ҫѵˣ㣬϶û˼ˡ
ȻͻҲȥˣѹľŪ˾ˡ
ǽˣͺͻѸľ˹͵棬ǲ֮ܲģǾ͸ע
¸ǹ˾ͶʵҵּҵʱһȥɡУ˾ѾĿҵƽƲ˵Ʋרģǲšס֣Цŵʱ¾Ӧû񷢷Ҳȥȡһ£ô
ʱںԼᣬ˾Լᣬ֮ǰΪչˣڹͻ˲ٵĻţأԼˡ
Լᣬ˵Щ˻Ҳһ
룬˵ҵȥȡֻͷǸĿû꣬ҲǺܹóƵͬӦ١
ûϵԡûѡҲԣ͵
ȷ˵뿿ϵ˻Ҳû
ô˵ˣţãһȥһôơ˵ţѾŻȥҵֵͼƬȻͼˡûͼƬǾʯͷҪš
ǸĿʲôʱŻꣿ
΢΢ҡͷ֪Ӧûһʱ䡣ǱΪҪȽϸߣһûϵϸ
С飬Ҳ˽һЩҲû˵ʲôֻ˵ͷȴſԴһǱߣǮ⣬ҪǱ𵢸
ֲĹΪзĵطҲģͬεķһʦĶûչһ˵չˡ
˵ˣʣǱûϢĹҲĻĵ顣
˵ò̸۵ģûס
һ˵ûУЩ궼ˣ飬ܻнġȻǻôֻҪѻţôҵֽš
û⣬ҪǡţҪһֱŻǻᷢ֡ˣϴھƵ꣬Ϊǵ˼
׻˵һǵһǣο϶Сģӵ¶һ㶯ܾͻᱻ
֪
ȥӵˣûʱʱ̵̿ĿţһֻСʱͬʱҲÿ춼ȥǸ졣ʹҪʲôҲӲǵ۾ġ
Ȼ뵽˻Ҳˡ
ȫͷˡҲе㲻˼ǾǻԲķľ鶼㣬뵽ĻȻҲ뵽
ֻһ£һ¡ϾϲˣȻҲ̲סҪڻҲ¡
˵һЩڼӵİţⷽȽóİ취ǳȫ˵˵ţ£˵мһø㡣
ʲô£
ҿܲˡ
⣬ʲô𣿡
šͷǻ¡
ʲô£ʡ
ҵĶͻȻعˣһ𡣡̸Ҵĵ绰˵һȥһˣһ򵥵ʽһҲü档
˵꣬ˣЩܶסڻҡȻףȴһ²⣬֪Ǹ˵ͺͻ˻飬Щһֱסڹ⣬ƽҲûʲôӦҲʲôģΪʲôͻȻͻˣһͻ񸴻飿
Խ˵Խòԣ˵ǻҪһĲҸģǵͨɻ񲢲һˣЩߵݺݺɲ٣ѡ飬ô
˵ǲЩΣ
˵Ҳ
˵ˣ˵
˵ЩΣһ¸֣ЩȻǶûлؼңʵǻҶҲмֹעϾõܵ衣ЩǶϢҲЩ˽ġ
ЩҲûжԻδˣڹЩҲһֱа顣Ȼûʽ飬ͽҲˡ֪ģЩ˲Խ飬ֻһһ𣬲һҲܺƽ֣һָҲ֮Ҳڡ
ԣ˵ΣҲôõġ
֪Щ𣿡׷ʣ᲻ᡭͻйأ
ô˵֪˻Ҳлɵģô֪ǲ뵽ʲôȻλȴû˵ǳĬ˻Ȼҡͷ֪
Ƕѡ飬ͻĹϵãЩҲûʲôϵˡκһ˶пܣǶԲ󡣡
ģǺš
ͷġ
ǷŲģ֣͵͵ĵǶĿĺСȻʱᣬ˶Σһ˿
ֻʵҲһ²ġ
Ϊ뷨еģ˵̵飬ʲô²⣿
Ҳ
ʲô
ûҲ
棿΢΢£漴˭ǻõܣڲ.ѵײݻ˵沢뾭̣ҲûҲ뷨
ΪûӴ棬һֱûʲôӡǻǸˡ
˼ǡȻ˻棬ֿһ˼ˣûҲ뷨һֱУͻĹϵãͬ⣬ԮҲĶ
˵˻棬ǼӦ˰ɡټ裬ΪԵʣĸ˵˵Ļᶯҡ
ͷûҾ²ġ
ҪǻĴӦô죿ǵġ
ȴЦЦӦΣӦΡ곤꣬ڻϹô꣬ˣҲҵĶ֡
˵ܵȻȻμȴһǿҵƣ˵ˣҲʧܡ
-

İ ȥ

ڶͻ˻լ磬ܵ˻Ϣ˵ǿҪڼס죬Ԥһģһ
Ϸ˱ûȥǻΪ飬ԼϷԼĿ̫ǿûȥڳᣬ϶Ҫûڼһ㡣
Ȼֱڼﲻȥסá
ǻϷ˻ǻԼ֪ǲܵģ˾ֻ˶ˡ
Ĳǻס𣿡ȻԲ󣬻Ϸ˻̲ס˻һ䡣
ջڰ׽¹ܼңϷô˵ûȷشֻǵ̣߾빫˾еԶס棬ȽϷ㡣
լ빫˾ͦԶģȥҪһСʱÿϰȷʵе㲻㡣ǶͨԱ˵ǻϵܲðҪϸϰʱ䣬ôҪϰ࣬ͲڿǷΧˡ
ɻϷףȴܶԻô˵Ǳ˴˶ֻ֪ѵĻ
̣סڼ𣿡
Ϸ񣬻ѾˣԼһ裬Ȼת˻⡣Ϸһһ˵ˣڻûסڼţ°ס
ţ˵ʣ̣֪ΪʲôѡͶ帴𣿡
Ϸ΢΢ҡͷ˵֪Ϊʲô
˵ûʲôһ档
ʱ̫ɺϣòʡƲ⣬֪ϵʲô
˵ʵǸĸоһֱܲҲΪϧ޸˻ˣ൱ǻһ
ΪǸĸоܺãǲô񶾵뷨²ʱţҲű仯Ҳòô롣
ͺɡϷ˵ûôֻ࣬˵ʵҲ֣ôѡ帴飬տʼ绰֪ͨҵʱʹģֻ˵ò˳˼Բѡ
ɣ鲢Ψһѡ񡣡
˼ǣϷҲǲ׵ġ
ŻϷˣͻȻЦЦͷѲ豭ĲһںȾ̣𣿡
ʲô˼
Ц˵ûʲô˼ǾӦòô׾Ŷ˵ǵˡ
˽⣬Ѫˣǻһôôһ򵥵ɡҪˣǲǺЦ
棬Ϸ˵ɫеˡ
ԾɶĿһϷҲŻþ֮󣬲ŰƿĿ⡣
ʼĶǸӣиŮԸҪѾǲˡģѾˡ
-

İһ 1

ͫȻ²һ
̲ʲôɣڻҸ棬ܲһչ棬װʲô֪
ģ㲻õģ־ڴˣúôھ.ġ
ԭ̺²ҲһΪϵλãûӲ.ֻǻϷ˾û治˾ͺ⡣
ãٵҲûһչˣҲҲ˻չˡ˵ȻΪ飬ںҲ̫ԣϾĲ֪ϸСǻ֮ǰЩݲˣϷҲԸ⣬ʹˣԺҲҪչ˵ġ
Ҳ֪֪ףڣ֮Ҳܷࡣ
²豭ĿŻϷˣ̣Ϊ룬ʹΪ𣿡
ԴϴκͻϷȫ˵֮󣬻ڻϷǰͲڵˣϷˣҲٰѻǰ֮ȻѪϵ顭Ѿϡ˺ܶࡣ
̣ǻҵģƹţҪôܲţֻϣĳҲΪһ롣
ȻǻϷΨһһӣҪô㣬ҲӵΨһӣҲȻ
Ϸһû뵽ᵱ˵һʱ䣬֪ôӦ
Ҳٴȥһѣ뿪ˡ
̣ڹ˾Ҫ鲻٣ȥˡ
˵꣬¥ܿͲӰ
ʵҲôֻǾеꡣϷʲôԸӵô᲻֪Ϊ˴뱲ӣҲˣûչˣδӿܲôùأᣬȻΪǵþЩ
˵ˣϷ˾ϰˡ
ôĴ̼¾ͳɹȥˣϷ˶ݾͿɼһߡ
ϣĴŽˣ¥¥ݣͿǸڻϷߵˡ
屣úܲ;ͱȻС꣬ʱҲʮꡣͷںڣ񻣬͡
ôԼЦˣ˵ǰɣþûˣһμ棬Ҳ֪ϲʲôǶ׼㲻Ҫ
ùߵһӣЦŵݸ˻
кüӣĸɣͷĶУܼҳҲһ
ӹӣЦ˵лл
ȻԽĿĴɣּͥ˵˵˻˵ġ
ûȻҲпܿ⣬ֻЦЦ˵ллԼ˵ʲôлл
裬Ҹʲô˵ȽϺãܹƽͳһҲǺܺõġָ˻Ϸ
˻Ϸݵλʲôöû͵ĸͲʲôרע;һ㣬Ҳãʺϵġ
ϷһӾЦˣȡˣЦŵͻôණʲô㿴߻ǵһŮ˲ٳ֣ȻЩ㶼֪͡
õϷ˵⣬ȴǱ˵һͨƼٵģյǺһЩ
ϷƢãЦеģҲƴڻ˵裬ǰТ˳ӴĴúܣ϶ǱȲϵġ
ƶϷЦһ䡣
ҲЦ˼Ȼóһӽ壬˵壬Ҹģ㿴ϲϲҲʲôģͱȽϡ֮ǰȥεʱ򿴵ģڵغܻӭ
ӹЦЦû˵ʲô˵һӭ̡
Ҵа꣬һڳƺϻѭǰĹء
һǸŮѵġʱ򣬽ߵʣһˣЦЦͻȻѴӵݸ˻˵ѾŮˣҲ֪ϲʲôЩŮӻϲģҪϲû򡣡
ͦˣÿ˶һԹۣȴû뵽һﾹȻǸ׼ġ
ڻҲͨˣֻ˲һӾͻָЦŵƷˡ
ǺǣʲôƷѣһˣһ˾ͱ˵һ
ˣҲˣǾ͸óԷˡףϵΧ㲻˵лԣû֤ݵʱҲû˸ɫ
˷Ҳûʲôĵģֻ˵˼仰׼䣬ɢˡ
ҲˣǾϢɣʲôԺ˵Ҳߡǹ˼ŻĸܣϷҲûҪ㽭˵ʲôû
ȻܾҲһ
ص¥ϣͽԼķˡŽ壬Լһţ˵㻹ͦ˵ôЩûǮ˵úãסѱ
һ˵ЩúáС飬һˣ
㣡񱻽һ䣬ͷܲܣ㣡ѾˣҲҼ
ģҿɲ㣬ŵúܣӦ˱˵ľͲǡ˵
ߣǾٺò
Ҳʲôޣ˵˼仰û˵ˣ˵ǻͶ࣬ߣҲߣֻ뵽ڵݣ˶˫˫ȥϴˣ׼.Ϣ
ʰˣ˯š
ι㣬ûΪʲôû취ֻûһ˵ûֳ㲻ͬ⣿
˵ɻǰ죬˵ԻػˣҲͻϷ˵˸顣ΪҪٴνҵţӦûҪһЩĥѵģû뵽˵ϷֱӾͬˣûΪ˼
֮ǰ廹ΪǻΪ˿˵ģ˭쵽Ϸ˻һӭӣ֮ͻ񸴻飬ǳȥһʱؼҶѡ
ǰϱ
Ķ֪˯Լİɣܲͷס䣬˸˯ˣأƻǺͽٸ飬Ȼõ˻ϣͰѽɨسš
Ů˵ãֱҪػңͦСϷ·ԺѽߣǾеˡȻҲǲУֻǸʱ϶
ںԼòˣܺһһ㣬뱻˴żǣǻ϶ǹȥ
￨һ£һҲ˵鲻ǽ飬ǽ壬æĴӦˣûҪƵġ
Ƿˣ
˵оԼĲϲֻЦһҲһ˵ˣսѵͲǵǸϲŮˣ
ڻǸʲôƨӣҪûģҪҵûҵҪûͷҵĹ⻷Ȳκһˡ
˵ãҲûκβ²⡣
ϷôˬľͽƻΪ˻ǽġƱŮˣϱҪ༸εİɡ
-

İ 2

ͻ˯ˣ˯ţûΪϷ˵̬˯ţǿŽ͵е˯š
һҲǺ󣬵ȴȽϾ¡ΪһˣûģԾ룬Ůϲľ
û͸ֻڲο
ϲһҲôϲʱʱ͸Ůˣ֮ǰжʱ͵ͦƵģΪˣƽԹΪء
ǰŮˣʲôҪʲôֻȥѡ֪ڶǲͬġ
Ůϲľ
ڹ룬Ϣƽʱϲʲô
ݶӦûû˯Ҳڹ˲ż棬˵ҪĿӦþæ
ȻǱߺܿͻϢôͻȻ
ʡ
ûأĵ绰ͻȻ˹룬ͨˣ
ôͻȻɻʵˣڻôǸأദ𣿡
ãû¶ʲôšֻǡԵĻҵϣô
ϾǴСʶĶԼĸоҲں֮ܶ󣬻ӡǵã͸ճȥǽչñСĻһ档
ʼո꽭չˡ
ϣɡҲ̾˿Ҳ֪뷨ģڼҲעŵ㡣
š
ʲô˼ʡ
˶٣˵Ǹ˼
û˵ȴ֪ʲô˼ġϷô簮ڽΪ˻°뱲չˣ϶Ϊѽ塣
˵Ǹˡ˵㣬ϲϲ
һôֻصˡû̻ش𣬶ǳĬ֮ǰʣֻǾǻʵģڻʣڲǷʲô
룬ˣ̽˵ѵĶǣȻҵһݶ
Ĭ
ˣȷˡ
ʧЦʲô
һ
ʲô
һܾµ˵ܻϲҲǺȷⷽ棬ҲǺ˽⣬Ҳ֪ϲʲôĶԾʡ
Ц˳ʲôﶼУҲÿʲôҲҲʺ㲻ġ
Ҿʡȵ
Ҳ֪ʣֻţԲŷϢˡô˵ȻǲˡҲŵģԺҪ϶úѡ
ͦ˵ġ˵겻һ˵ΪͨҶţ˵Ϊ˻˺ܶĹ
ţҲˣҲ׷ġҲ
ǰпˣʲôĿģѾˣǺúÿˡ
Цͬ˵Ż˵úãˮڣԸö񶾵˼⽭壬Ҳʲô׼
ˣи⡣˵һ׼ҵ绰ˣͻȻ뵽ʲôϽסǸõܵô£òĻ.Ļɡ
е㵣ĵġ
΢΢ҡͷ˵׼ֻǵϣҺȷӦģͲһˡ
ˣ˵ãһ˵;øġ
ƺǲĵģЦЦ˵㲻õˣǸõڻڲ.ʱҲô׵ģǸҪжˣôҲзӦʱ䡣
ðɡȻѾ˴㣬΢΢ġ
ţֺ˵ЩŹҶϡ
Ǹбڶ¥ҪȥͣŸ£ͼǸŲ˹
һͣζòáҪвϲԵľ͸߶
ôЩûˣе
űͣüͷ΢΢˶΢Ц˵ڿ죬лл
Ц˵˵ʲôлûˣ겻סڼҲĿζˣҲɣð͵㹫˾ȥ
ţ
ǺǡȰЦЦǲĳʦмĺôȶ˸Ҳ
Ž壬üͷʹҪ˵ȴϷҲˣ⻰֪ôģҲ˵ͽܰɣĲûˣֲûҲ¡
-

İ Ͳ1

Ȼأ
ȻҾֻ˵һΣ뿪˼ҵ˹˾
Ǹĸ˷
ţģ㿴ɡ
ϣһԷ⣬͵͵˻İ칫ңһԡó˼⼸εǱߣһ˳ԣͻһҲոպá
Էʱ˽˾̲ס׷ʣһ׷ʣ͵֪ԵľǸġ
һ㶣ͷȥֻǰķȷʵƵĺܲͬԵļҾƵ֪ģҲȽϤȷʵǡ
ⷹǶרΪ˸ģ˵ÿ춼͡üģǰķУɫЩ

û뵽ǶȻ˵ô̵ʱ׼ôĶ˷ʤ
ˣǶĳҲԼǫ˵ôôͨǷǳĺãҲƯ£Ƶû𣬼ܸϵϴ
Ҫ֪ȻԷԵľƵ꣬ҲͨľƵꡣ
ġգֻôɰͰ͵ĸ̾һ䡣
һ˵ΪĿĻԵĸңֻеˣбĿģⶫٺóԣҲûθڡ
ɲôһԣҲθڡ
ȻûθҲû취˼Ѿ͹ˡǷУ룬ԼķƵ˻ǰǰǷ˹ҵģҳġ
һʶѷС
ʵڲУҰⷹ˾ǣһݶܻܲڹ˾֣ûгķɫƵ˵
ˣȴûͬ⣬УԺ԰͵ĸˣ֮ǰǲеġȥ϶ûгԣҪ˵һ϶ͻỳɡĿǰû˺ƤһжǵĲ²⣬Ի˽ĹϵŪ
˵꣬ͲȻٴ˵аɷ˹Ѹײڶ֮ƳһڣЦŵˣܲܺˡ
סһȻ
ˣҲҵİɡҳˣҾ˵һ·ԣ㲻¶ڡ
Ȼ˵
ЦЦȥһ߳һߺͻ죬˵Ļ飬˵˵̲ס˵һ䣬ôóԵģֺ֪㣬㣬֪ĻΪڳԲŲء

һߣȴĴһݷִҽԺȷһ仰ҲǴġ
-

İ Ͳ2

ˣ緹𣿡
ĳ֪СҽԺűºд緹ȥ˻档ŽȥưڰӣջҩòһڶǴүǣҲҪʲô
ҽԺһסСˣôЩӣҲ˺ܶˡס¾ܳԺˣʱڼú
ȻǲôͺȫģϾ˵˹ͷҲ˵࣬Ҫú
һư͸ϽšɣԽЦЦҾȳȥˣʯʲôҡ
ưˣ˻ԣѴŵķзźô򿪣енЦŵĳԵģҽԺķóԣ㳢һϲθڣθ
涢Žһ˵裬ô뵽ҴԵģ
ȻὲΪԻ˳ֺֻĻأЩûˣҲЩΣãˣôܿҽԺķ
ϴע⵽ˣǸȥ˵ҲԲҽԺķˡ彫һһóñ˵ҽԺķҲãķҲãȲԼġ
Щûܾĸ׵Σ㲻Ҫܾòã
̬ŵüͣ䶼ǶԻСͻ̸ǰദѾе衪Ҫѻֻл棬ܸҪ
ǸʱһúõĲЩƭ
ѾعˣôٶĳɣֻԺľء
涢ŽĶһʱ䲢֪ô˵ԴԽϣҲûκα顣
ֱеķ˶óа㷴Ӧ
裬㲻רŸЩԵġЩ콭һֱȴһʧ̬ڻѾܿԼˣʵ֪ΪʲôҲûԽ治ôҽԺķʳͦõģĳԵҲͦģȻЩûߣʵҲԼչ˵ͦõġ
壺㻹ڹ𣿡
һæǣˣûǸ˼
ûǸ˼һ˵Щ꽭岻ߣҲԼչ˵ͦá⻰˵ʵģǾߣͲôչԼˡ
û£ҲǿЦЦ˵Щ걾ûãֻԼˣȫûпǵĸܣĴ
ͣ治ǵģ裬ˡ
壺ûᣬĴ
棺
ˣǽͲˡ
ɴ಻˵ˣ𷹺оͿԣʵжûйֽ塣嶢ŻԷҲڲǸˡ
˺һɤӣҵһȽϰȫĻ⣬裬Ͱָˣôסڻ𣿡
ӦǵİɣȻҲûôõԵġ
岢ֻЦЦ˵ţǵģһȥˣøһ棬Ժԣˡ
Ŷֲ˵ˡ
ǻ治˵ȴǺóһ⣬˳˵ˣ˵øѾŮˣʲôʱҲһŮѰ
һæ裬أһúܡ
ûд㣬һ㣬ЩŮӺܻƭ˵ģһֱڲ.ţþе㲻ġøǸŮ˵ɣҲ֪ûУ˵øΪìܣҲ֪ŮǲǺõġ
ˣ΢΢üͷ裬ø£ͱˡҵ˵øŮѻøҲΪȷʵˡ
Ŷǿ϶ˡ岻˼˵ԺԲ˵ˡ
˿Է
ԷȴЦЦ֪ܲͻϷ˭˭ֻڻŮѼּӡӡһ㣬ô֮ǵļƻҲа
ʣ˭׷һŮˣ
ȻֻϷҲίӡӶӡȷʵǺãͺܺˡ
-

İ Ͳ3

ϲʲôŮ˰Ȼŷװʡ
ںͻĹϵϿźܻܰʵһ˽Ҫ˵ʲôҪȽСĵġһ治ˣͻļƻ͵øˡ
Ȼ̬ȣûķСֻü˵֪ԵС
˵ţͻȻЦˣ˵裬ô˵鰡ڻúܣ鲻
泤úܺÿŮ֮࣬һЦ紺ʢʵʵ˵ĳ࣬ݣȷʵҪûŮѣˣΪԵʣԴ治ḡǼӷ
ˣô͵Ļ£ȷʵǼ˵㡣
һ̾˿˵⻹ǹ㡣
ı濴ߣ¶˸Цݣ˵Щûߣ֮ҲҲ취ԲЩЩûദҲûʲôͬԣ輱ˣŻôʡ
͵ûǱȽϵλ
ǵģһĸ׺Ͷ֮ûйͬԣôʱ֮ľͺˡͱܾûмݣ۵Ҳ޷ǾǺӣ֮ġ
ĬȻʧЦԳǻͷˣΪôʣͼ
ҲĻʲôĿģڲ.ˣԾһ㻳ɡ
ˣ֪ˣ
е㲻֪롣
𿴻泤.ʵûô̸ŮҲ֪ô壬˵ˣ֪ô塣
ͦóԵġû취ֻҸתƣҲûʲô˵ģҲֻⷹ˵һ˵ûԹôóԵķܺóԣܺθڡ
⵱ȻǼٵģķζǺãôҲȲЩնĴġֻǲղŵĻ⣬Ҳߡ
ϲͶԵ㣬´ٸҲ֪˳¿ЦžͰĲҲƵ˻ǰ
˾˳
ϲʲôˣʡ
ʾ֭룬˵СţˣϲҲôʳ
ʳʳģ˲.֮ͲʳˣƽǼˣ˵ʦɲὫˣҲ͡.ȥģֲģٽߵ˽ȥˣҲûнߵò
Ұӵһͽ.ӣǵнߵӵ֣ܳһͽȥˣͲˡ
ҪάһͥǺѵģּͥʱʱ̵̿ûӵܳûȻһӵܲԼʲôӰ죬ܹӰ졣񣬻ǸӵܣϷ˶ԻŪ̯ӣһͷö
СźãڹʶһˣҾṩ۵⣬͸绰һЩĵϲЩҲȽףϲˣСײ˻Ǵײˣģ
˷Χ㣬ϾһŪ治ϲľˡ
Ĭ
ղž˵ģȴ뽭徹Ȼô⡣ôģе㲻˼ˡ
СŵĻôϸʲôСŶУûôߵҪ󣬿˵ĻѲСڸջػңʺôǮǻ
ϷǴսģʡˣԭͥҲԲϲ˷ѡ
˾ʲô˾У⣬ֻ˾Ϳˡ
ϸϸĽһý֪
Ըֻý˻Ϸ˵ĹأôšȴȴýסˣùŻָ
סҲǱԭǻ棬ԻôãͷΪ˴ĹǣͻļƻɻȴĵΪ룬Ȼе׾ӣġ
ԻҲûж飬ԻҲ˼ⱲӾôһӣȻʲôҲҪã
ɽȴǡ
ͻ飬ȻԶ⡣
عڹ˹
ΪټҲ绰
ǲĻ棬վ뵽ĻԼʹ֪еԲ棬û棬ֻԼ
裿
þû˵治òٿڡΪǱһˣЦЦ˵裬Ҳ̫šȻ࣬Ƕܺõġ
ô˵æΰҲЦЦȻʡ
ͬ϶ͲΪ㡣
һô롣
С֪Ϊʲôһ£˿壬ּ˵ȥǸְֻ֪ģǸӣ㣬ҲҲʲôŮˣҲܽŮ˽š̵֮ûչǸӣҲ
Ϊӣ˵ֻǺܲТġǻͻ񲢲ǸӹϵǳһѪԵϵϾûʲô顣˵⻰ûʲôɻ䡣
Խ廹ĸ֣Ȼˡ
û뵽澹ô˵һʱĬ֪˵Щʲô
ǺĲ²һҲµΪʲôϷ˻ôʹšֻû뵽澹Ҳ֪һܻ˵
衣е룬£ס˽֣˵ԺͺúõĴڻңӻúТ˳ġǸְҲָˣҲ֪ΪʲôḴ飬Ҳȥ룬ȻˣǶӾͻúô㡣
ǲ֪ΪʲôҪ飬ܾûĸף滹ѡ˲
Ȼס֣˵ţ֪ˡ
ˣǲ˵ˣԷɣٲԾˡ
ֹԼСʱŴӻĲһҽԺʹͨ˻ĵ绰
㲻ˣʲôû˵ھһ
ˣǹҩǰɣ˻ˣȥͳԵģͳǰɣ㲻˵ǶӶܺã壬͸Ƶģ
ɲڻңȫıϷ⻰
ĵģЦһ㲻ǻ˭ǻˣҪɳЩ飬ܺҵĶӱ軹ҪƭҵĶӣ
˵ˣ˵
ˣҲЦˣǱԵ̫˲ʹǰɣ̫ãﲻǰɣ
岻˵˼
壬ǵ.ҪƷҸ㣬˾ˣûкڵĵУ¶ұû㣡ǲԼѡģǣ
һһıʣƵýһ仰˵
ԣͱʵģ
뵱ǸĸֵͱߡҪԻôãЩô绰һ£ҪǹͲһڹһң
壬νĹĺҪΣͲѡҺ
㣡ãҲ˵ˣȼƻɣҲΪ˵κκû
-

İ ˲²

ͻ֪˳ԵģҪԵģǱ߼ѵĳһٷҲˡ
֮󣬻ͶЦЦϾ˵ԡ
ĳղúֻܲе˵㣬ӦûгȵĹϵľûˡӲУкܴĿĻҿܾ̲סֽ̳ˡ
ǰ棬΢΢ͷ棬̲סˣ㻹ѧգ
˵ҲǣǶѧѧôóԣԺܹܲ԰ɡ
ûϵԺҼʦʧЦ˵ô๤ɲܰʱ˷档
ЦˣҲЦˣͲԺԲķҼǵǰ㻹˵ԷмҵĸоҲˣʧ
ü𣿡
ȻС
Цʵû˵һΣ˯һʱ˵ġСû磬ǸҲ̣ͦϲӵģ˵мҵĸо
˵ò࣬ȴƲ⣬окøУܾǴǸʱʼġȻϻ˵úð˩ס˵ģ͵˩ס˵θ
˵ͻĸҪóά֣ûоõ㣬Ҳ;ȱʧͥܰУ͸ͥܰС
ΪֺûΪŮѵĶ
ˣԺԸǾǱרȥѧ˵ˣȴǼ˵ȥסָ֣Ц˵һ˫ӦƵ֣ɲڳˣǾҵˡ
ʧЦʲôָͨ֡ѵͲϲˣ
ϲһ۰
˵黰ÿ˵黰˺졣̲סˣֳһǾ۵㡣
ȣ㲻Ϊ𣿡
һ޼ģ͸ΪۣܰҼǵ
㣡һѹסĲӣȥҧһ촽װĵ㾹Ȼôļƣ
ļƵۣ
ûס

Цˣ£ҲЦˣ
Цصڰ칫òͣЦϴβһΪţã㿪Ц
Ҳû뵽һЦеͣ˵ģĳãЩڹӦûԼԡ˵Щ꣬ڹô
²ӦùòȻҲû˼гԵġҪ֪ղһɵģѧҲѧôá
ҵǲ֪ЩǺûʲôϵͻȻҶ帴飬Ҳ
Ȼ˵ȥǰڹĺۼ֪ܲЩʲô
΢΢ɻ󣬡֪ʲô
˼̫죬Щϡ
ЦЦ͵ǰɣǲǲ֪ͻôϵ˾ĿĻΪ˻ϡҾ룬ڼһϵûӦЩϵİɡ
Ƕôôɺϵִƻûã;ˡȻмٲȰûκϵôô׵ĻŻĻ
ˣ˼ǣЩһֱҶϵ֮ĹϵҲûô
ֻǻˡЦΪ룬һҺôҿ϶ǲϵġǺ϶ҪõܣõΨһӣѵô׵ĶɹϰĶһõܣ
ңǲϵġܷʲôҶùĿġ˵ǶͦϲõܵôҾ룬Щһֱϵôλ񡣡
Ļ΢΢˳Ĭ֮У˵Ĳ޵
Ů˱ˣҪٻΣǷǳѵġ֮ıʵûôأôе˼ˡ
Խüͷø
ĳһ̣ͻȻ뵽ʲô͵վһ

Ŀƣ˵˵ҶͶĹϵûô˵᲻֪ɱҰļƻǲ֪Ҳһ²⣿
΢û뵽һҡҲ̫
Ӧпܵģпܵġ˵֪ûбʾʲôԼѾ˲²⣬ԹԵļ˵ȥ飬Ұ賵֮꣬˵˸鲻ͣ滨ƵܲˣСʱҲĲϴ棬ȴûȻǷޣˣô᲻֪һЩ
ֻߡ
иΪֲĲ²⣬ֻߣҲ֪֪ʲôʱжΪĳЩԭûѡֹǷΡҰ賵֮ھΣȻ̲ס뿪
ӦǺεģǺ£ôôΪʲôع֪񣬿ҲߣһSУͲһۣҲҪҵİɡ
Խ²⣬Խе
ΪǹͬӵܣβŲò˵ǻģ뵽ж
ţҲе棬ȴ̲סʵ֪Ǹƻôѡ񲻾ٱ񲻾ǰף
΢˵ǡ
֪ȴѡΣôǰסǰףĳˡ
һ룬Ϊʲôѡ񲻾ٱΪǻӣϲֻ߻иԭ᲻Ҳ˽ģĸĸһ֡
ҽҵҲǺŴ󻧣󲻹ңڻǰССҰĵģҲŮ޸񡣽嵱ͬʱѵͲһĺڰ棿
ôһڰ棬ô֪Ҳôһ˽ġ
ôе㵣ģ˵ǶǰͦõģõܵĹϵͦõģѻͽûϵĶҲͽ˼Ժõôദ̡Ǳ߾ȲܣͺѴˡ
룬;Ϣ
ǲ²ǰ㣬ǻǸز롣˿ײϡ
Ĺ鵣ģȴͨˡĵʱѾ˾
ôôô졣
ɴߣ벻Сڡһ˵Ѫģ֮ǰѾ뵽Ľ֡
ҪģȥЩǶڹľƲⴧĦ
ֱץס۾Ҳס˫峺ĴۣԶЦŵǸʱǻߵģ𣿡
šǱƻһĵͷţһߡ
-

İ 1

뿪˻İ칫ңŷԼȻƻˡ̲ס棬ɫˣƻҲǻߵġ
ֻϣûвȥɣԻ˵̫ˡ
ȥȥˣʯͷ˵绰ʯͷȥ飬ЩҶЩʲôЩľ
ʯͷڳԷæĨһͣǣܣһȥͰš
С
绰ҶϣʯͷȥšĺˣӣԣôȥҲġ
ǲңⲻȥʯͷȥ齭壬϶ǲʲôܾͺǳйء
ԣֲǲ֪ˣϽ԰ɡ
˵ʲôʱܰµһ̲סʵôˣ֤Ƕ϶ģϣ
ǶġʯͷҲ̾˿
˵ˣȳ԰ɣҾȥ¡㣬ҪҪ㶫ЩŹ𣿡ʯͷ˵꣬кϽԷĩˣĺ鹻
飺
ĬŶǰһ̷˳Ĭʵ̲סʯͷԴԱ
ӦóԺܶ𣿣ҧгݵʡ
ʯͷϽҡͷûûô롣
ͣǶһֵϸ˵֮ǰڲ.ʱԵþͲٰ
飺
Ѿʯͷ˵ˣڲ.ڲ.ӣ棬Ϊ۵ŮûͨŮôʳģϾǳԱСȻŮӣҲһںԼġ
ǱȽϽʵ֣ݣʵأȽϽڲ.أ࣬ͳԵöࡣ棬ɵ¾ô㣬ˣԵȻûôˡ
ʯͷӦóô࣬Ȼ鲻ʳǻҲ̲סð
ӱshiˣ컹Էĥʯͷһ䡣
ʯͷľͷһ˳ԷúܣϹѧ͹ʯͷһٷð̰Σģءʯͷ治֡
ʯͷҴˣ
ˣ
ǴˣǸʺʲô㻹Լûˡ
ûθˣɾͣվ˵ˣˡǸʯͷЩҲҳˣˣѣ
ʯͷ
Ŷ˵
ȻˣʯͷźıӰҲ֪Ϊʲôˡ̲סе㵣ģĺ᲻̫á
ò׷˺飬Ӧ˿׷ɲΪû׷Ȼ׷ˣҲ൱һˣɺ鲢ûȷĴӦһڷǳǳ..ڡ
ʳ֪ζĳ̷ĲɵĽˣ˵š
һйƶû˼극׷źȥˡʯͷ̲ס뺣顣ʱſҲһ£Ƕ·ǳĶڷǰ˺ܾòŷֿ
Ӧòһ˾ģԵøԻȥϰࡣ
ûʯͷü˵ЩʲôҲ¼Է˵ЩʲôҵúóԣζúãԵúñܶҪ֮ġ
˺һ˲ŷֿ
ʯͷû͵˽ϰߵģֻ£ҿϵôãͺûôõǾ̲סˣҲ̲סˡ
ҪֿʯͷҲϽ뿪ȻһĻȴ˵˵
ǶС£з뿪֮ûֱӻԼĹ˾ܵһߵС̯һСĳһ߳һԼĶӣϾǸˡ
ô£
ղŲ˵Ա˵𣿣
ΪʲôڻԵģ
ѵûԱ
ʯͷĿɿڴŮӳеıȻߡŮһߣ͸Ͻô£ѻãһѾͲˣ˲ٵϢһģһ
֮ʯͷŽӲڼʻϡ
ԭŮӲԼǰԺܶ෹Ҫ̬
ŮҲϣΪǷͰ
˵ղԺ˵Щ˵ǷͰ˼ǰǳԵö࣬ڵĹϵˣǺƾͲǰôˡ
Ҳע󣬶ȴû
ʯͷ
Һô
Ҳ֪£ʯͷĿһģǸʯͷ֡
˵û뵽ôôľ
һ˵ǲ֪ʶôã϶֪ġ
Զԡ
ʵҲûʲôã˵ʯͷ֮ǰûŮѣȻľһ㣬Ǵ顣ҲõΪʲôŮ˹㡣Ȱ˵
ô죬ֻ¡
Ȳ˵ˣ绰ҾΪ˵𣿡æתƻ⡣
ǡҲˣ˵֪֪ʯͷȥ齭¡ղҺʯͷԷ;ӵ˻ܵĵ绰ܰ˵齭Щڹĺۼ
˵֪
֪С˿ҾͲ˵ˣ㹤ȥɡ
źãлˡ
лʲôлⶼӦõġ
˵꣬͹˵绰
Ǳߵȴһ΢Цĸл飬Ϊ绰Ϊ
֮ǰԼȥˣƽ׵˺ü죬ʯͷ鵽ʲôҲҪȥģ͵֪Ż绰ѯʣǵԺĵ
ĹУô᲻м
Ȳ˵ߣǱʯͷȴѾжˡȻͨ˺ΪʲôҲι²ţȥˡ
Ƕڻֵ¹ȻΪǽѵģҲֻдЩ飬Ժͺаȵ
ֱӴ˵绰ʶóˣǶ̽ģ̽һϱģ˶Ƚ֮ǰҵĵ˾Ǵġ
õȻ٣վûô࣬һЩרҵҲýרҵ磬ҪڣǾȥڹ˾ӶҪӵˣǾȥ̽ӶС鲻Ϊͽʯͷ
磬Ҫ鷳ˡ̽ϰʮ꣬߰ǰ۵ģʯͷֱӽ硣
ǺЦʲô鷳˵ɣҪǲ˭
ʯͷ壬ӣҵĶ.̡
˵һЩĻϢȻż鷳ĲǸߵ飬ȥЩڹľЩ£ʶЩˣۼΡ
ˣУϡҵһ£˵Щһֱڹнʮ˰ɣеĶҪ𣿡
ʯͷ룬ùǵġ
磺ĻҪʱͱȽϳˣ㿴вУû鵽һط͸һϣŲ顣
ʯͷԡ
磺УǾͺ졣ҲҪ̫һϣһںǹ˾㡣
ʯͷЦˣллǾ鷳ˡ
绰ʯͷͰ߸˻΢΢ģʯͷع˾ϰˡ
-

İ 2

磬Ҫ𣿡
̽հ񷢷ȥ˾ͼ˳һЦ˵ɲҪôǲȥ
ǣĵǲȥǷǳȥǹΣƽʱٵúܣ
ˣЦˣЩСӣοɲͬȥ治ҪģҪǸˣ˵Ǯǵ˶пܣ
֪磡
磬ˣ
Բģ
ô棬˷׷ױ֤һһС֣˵磬ǲǻϴǸҵǣ
Цһգţ԰˶ұƤӣ鶼ÿ
УǶ֪ˣ
֪ˡ
ΪǸҲ֪ģǸ˿˵ǹ˾ˣ⼸ǹ˾ôõķչΪǸ˳ִ󷽣ÿζģ˵ûǸˣǹ˾Ͳôõķչ
ΨһõǣǸ˵е鷳
һ˵һһʱ˽ᣬ֪ܿࡣ˵ȴǲͬðɣҲֻ֪֣ϰϲ˵֤˿͵˽Ϣ
İӲһ缸ҵ̽˾ǵ顣ôǹ˾ҲΪ鵽˲٣ûꡣ飬Ҳ֪һЩϢҲ֪Ϊʲô
ɾԽ֪ǵԽ
ܴ󷽣ȻҪǼ漰治С񱨸Ҳұǹ˾ǸС˾
ˣ󷽹󷽣ҪҲǳϸǹ˾飬иͻᱻ𡣻ͨҲͰˣ̽Ҳ£ɻͨˣȥֱݣҲǼɵѵġ
֮ǣǮǲõĵģѹ
һʱ䣬빤ε˶еùˡ
ɶ磬Ҫļȥͷ۵Ŀʡ
Ҳָĸ˳˵ξϴ϶ĸȥȲ鵽һЩٸϡ
ϴ󼸸ͽ̽ģǳˡȥбϣʱ˾һ
ϴǲ鵽ʲôٸϣѶȾͽˡӺҪǲܵģÿΰŵ˶١
ַȥˣ˲ɢϽԹ

һߣƲҲµĹš¾һļЦŶ˵ٹ죬ǹ˾ҵĿʽӪҵѵļʻƽǲţ˭ĿԸģʱһǸԵѡΡ
ֻǼʻİţǰҪúˣ˵¶档
һƲ̼¶¶ĵΣ¶֮󣬾͵ڸ߲ӡһָǹʡ
ǵģƲ˻Ƿǳʵġ
ֻûôֻһװܼϾ»ǰЩӾ͸ˣ¾˵Ǻ⡣
һԵġ
ȻȥԣͲ
ԼҪȥ˼绰ҪҪȥ
˼ˣȥҪȥ
εǱߵҪˣ̲סʵ
˼ϾҪˣʣһյס֮ǰ˲٣ҹһ޸ģȻһ㣬Ͳ鷳ܿꡣ˵ǸƣֻһʻʵˮִأҪˣǿ϶ܱͷ˿ԺʲôģҲܵõΡ
˼˵ĵǺͳ¾˵һ֪ˡֻǲô⣬Ǻٳϰģʹ˰ҲûʲôѣͲ֪ڹ˾Ҫжѡ
ƲȻְλҲֻôǵõúͲõûǲͬġó˼˵ɣǱȽˣĹʺͬµĹʲ࣬Ϊ¾Ƚϲ
ȻԼŬҲԭ
Ҫǳ¾ǳ˼Ĺʾ;᲻ôߡҳ¾Ժָ֮󣬾λ˭Ǿ˵׼ˡ
ˣÿ˶Ǻ˵¶ġ
˼ȻƣҪбȽϺõǰ;Ҳ
꣬ˡ
Уɣʱһȥмʱ䣬üġˣԾǱһƳʱó¾ѡ
ǲģڻ˵֮ͿʼˣǸҵƵģǳϣǵҵֵķ񣬻ǵ˵׼úȫˣͲһβ
Уܻʱһȥ¾˵
ڶ˼ȻͻˣģﻹһỤװľεơ
ôƺˣȡ
˼ЦУȾͿʼ׼˵ģ֪ҵĿ֮Ҿ֪м죬˽¾˸ơǻò׼᲻ύƲԾûС
ˣû뵽˼ôͿʼ׼ˡ
̾˼ȴЦ˵λҪˣ밡ҪƲҲύǡ

ͱװˣ϶ǻܡŵͣΪŽǵģɶմĹ⡣

еΡ
˱˵ˣǽȥɡ³˼ıϻϽȥϾҪȥˣ˼Ҳˡ
Ҳò죬Ҫˣ޶
ΪαȽҪԺЩ˶ҪӹǼƣһĹƲһ˶ҶԼƣͳ˼˵ġ
һΪء¾Ȥһ䣬㣬ҪǲҶ֪ôͻܽ
ˡ
Գ¾ͳ˼һ֪κͻйءе죬ԼƽȥͱȡЦˡ
ȻʹҴҵĳȥˡ
¾ͳ˼һˢˢЦ˳
˼ƽҪһܲõѣͲ£棬˵٩ˣò˼
ʵҲͦõģҪŰ裬ǵӾѹˡ
˼꣬أҿɡ룬¾˳˼ꡣ

¾ͳ˼٩һ٣Ϻͻ绰ʱе㲻ˡȻ˵˽飬ʹ˾
Ǹ˺ܶ˻Щǿ˻ģӣǴʳҡ
е㲻ˣ֮ǰ˵ֻǻɣڿͦСǲ֪Ǽеװʲôɫ֪Щʲô
΢䣬ʲôѾȥˣźܿͻи
-

İ ɶ

Ȼ֪˼̫ãҲԸ鲻ã˵˽첿ŵ顣
ѾͼȥˣҲ֪᲻ᱻѡСеѹĵβμӵ˻٣ܴ󡣡
ʵʵ㣬Ҳ͹һ֮࣬ǰӵϣһ˽죬ʵûôߣҲһϵʦ
˵ʵѹҲеġ
ҪŮͻһˣҲҪ׬Ǯ
ˣЦοŵûѡҲûϵҾȥԡûѡϣʵʱ͸ŲһȥԿֳܽܽᾭ飬һξͿˡ
ҲôģʱҲЦ˳
Ȼе̾˵ֻһʦÿ췳յô࣬Ϊϵܲã鲻ǻࡣ
ҪֻǹҲͰˣɻ縺ҵĳ࣬Ƿ.
еĵǣ΢㣬ֻۣܶҪ߾ˡ
áмҪһ¡
ʣʲô£
̽ǱߴһںͻϴʱҲ֪ܲóõĻҹƾ͵ȥһԿҪҪһȥ
㵣һ£һ֮󣬲Ǽʸոս
ţǸʱ򡣡Ц˵ʱҲոպãȲ鹫£Ҳ˽¡
⵹ǣһ֮ڣǻеѰˡһǼʵĿܲòܲڣһǵĳ࣬غˣôסҲе㼱ġ
Ȼ£ҵȻҪһȥûһˣ·û˰һ㣬ֻʲô٣ֻһͨʦҪǳٵĻƲ˵л
˵Ҫǹϵɡ
ʲô
𾪣е㵣İˣ˵Ҫ飬⡭ҪǹˣܰȵĴڲ
вУⲻУ
֮ǰһֱΣƺ˴㣬ѵǾԶ𣿡
ҲԶɡôҲڹɣҲ˵֮˾»ô룬˵ڻңûõϷ˵ͬ⣬ˣϷ˻ô
̾˿ĵ˵˳
Ҳ΢΢Ĭãе䵭ĵǾһơǣڻ֮˵ĹϵضҪʱ򣬾̲ͬ⣬Ҳͬ⡣
Ϊ˾裬ţ̾һĶûС
-

İһʮ ҵּ

ǡǺðɡ
ô˵ˣҲûɷˡһ˵ҲûܲԶһŹ˵绰
ѾˣȼʽǱ˵ϣõĻͳԲ鿴Ϊˣų¾֪˵Ĺϵܾ
ΪһܹпܾͻԼĻսȥǩ֤Ȼ;ľĿʼ׼ˡ
ȻҪͻĹϵҪŬĹ˵ηҥԣҲϣıΪǿŻλҪһɼˣϻġ
ΪļͥһŮ˲ֻˣŮҲҪǿǲϣҲһ
ڶܿ͵żҪտʼ¾Ͼͼ˰࣬ҹʺϵѡ˳ֲ󵫺ҪĿȻһ˾ܰģѡˣ˻һ˵Ϊϣһ𣬸ոպá
Ʋ˸յ˾ûãͱȥˡ
¾λһЦݵĵμʽʦѾѡˣһоŸˣѡϣ˻ͬơ
䣬̱񾭡
Ҳͳ˼꣬ڳ˼Աߣŵ˳˼굹һϣԼѡϡ
˼һӰ죬ԾҲˡ˵￪ῪûڣϴҲѡĿǻڻҪš˼أϴβţνš
ó˼Ҳϣһɼ˿
ҲǣְϹģ˭Լһóɼ
¾ͣһӦ˲ˣŴһļó֣ǵļƵļ˵¾ѡʦֱǣ£˼ꡣ
£Ʋʦ˼꣬ƲʦƲʦͬȼһ𣬻Ǹոպá
˵Ҷˣ˵ƱȽϷε¾˵˵ƾͲڣֻǲôϡ
ˣ˶ȥɣһЩҪǷԸﲻƽ⣬¾΢һ£³ˡ
ʵҲýͣѡ˱ѡϣȻѡûʲôﲻƽġǾòƽ湫˾иӹƽģҲ뿪
¾ôˣȻʧ䣬Ҳࡣҳ¾ܻˣԺͻѡ˵Ʒųȥ˶ܿһ˾ֱܸ׵֪Ϊʲôǻѡһ㲻ƽͻʧ
ˣΨһһʿҲͳ˼󣬾ˣ΢һš
¾ЦЦóôţ˵ţҪ˵Ҳʲô顣
ͳ˼Ҳ˺á
ǰɣĿҲ֪֮ǰģм仹˲⣬֣ܽ˽һʱ䣬ˡ¾ĿǺӵģˣƵʱҲš
¾˵꣬ɫʱͱˣͳ˼Ҳ˱ɫ⣬ص飿
֪¸ɻʱжͷ˾ţѹӡĿͱȽѸ㣬˶ţǾ鷳ˡ
ˣŵ˾һЩֵֹ޸ƣǾ͸ˡ
һʱ䣬˵ɫеء¾Ҳ֪¶ǱȽϸӣǱҲģ˵ģҲʲôƾʲôú¾ˡ
ʵҪҲѡˣѡǵǳУȻҲҪмʲô鷳Ҳܱ˴˴Ž⡣
¾ûʲôõİοһ˵ǻʲôûУ
Ⱑ϶⡣˵˸˵û⣬Ȼˡص칫ңͬ¶ǵϲ˵Ǻúøɡ
ЩͬµĻﶼеࡣ
ʲôϲ°
ݵʱ򣬳ͽͳ˼һԷ˵Ƶ£ʵǶ֪Ƶ£ͷ˸ôӦ
˼갡Ů˵ϴûôϸ塣
ͳ˼굹ν˭˵Ƕһϵġ
˼ɣ͵Ƕ˸๤ģ룬ƽʱǹĿʱҲǻȥţ͵ǰɡ
ۣ
˼Ұοͦġ
ЦЦ˵Һ˼һ뷨Ҳ㲻ֻϣһȽϺദġ˵˸˾ţӦҲΪǡ
㵣⻰ô˵
¸밡ʻһˣҪΪǣǴʱô죿˵ҪģǰƵİѻֳźãǾʲô¾ûˡ
˵û˼Ҳͬ⣬ˣҪúãֱ˵ۣǸ˾϶ǺݵģȻ¾Ҳǣǵ鷳ҲǵĻ
ò˵˼Դͦġ֪ôģǷǳ˼Ҫûôһ֣Щ˹ϵôá
ǱȽʵͽģܻ쵽һȫӲļ˲Żˡͳ˼Ļʱˡ
УҾͲˡǺǣлл˼ˡ
ͳ˼æ֣ʲô
˾ͳԷˣ˾׼ع˾ּƵĹšƲõǳģͳ˼ֻһ㣬˵ںһǾҪ˭ǵ㣬ʱͲõ˷ʱˡ
극˾ͻ˹˾
λһߣͳ˼һߣȳ˼ȥ¥ݼ䡣
˵㵽֪֪¡˼۾
ԩô֪
治֪˼ߺߡ
治֪֪˼Ϊʲôô룬˵ҺͻȻŮѹϵǶ˵ˣԷĹҲ뿿ŻЩʲô˵ˣλǳҪбҪôô
˼˵ðɣˡ
ǣ֮ǰƾʲôҰ˼겻˵ˣȴס˼ʡҲ۾˵ֲǲ˽ң˵ǲǷʲô
˼꣺
㻹˼ڨڨЦЦʵˣðɣе㷢֡
ʲô档
Ǹղǿʱҿ˼۳¾˵ǻʱе㲻Ȼ͵͵Ŀ㣬Ҿ;֪¶ָͻйءٺ٣ͻֹܲϵôҾܲܰæûܱôϸѹôģ
꣬һ˵ˡ
ѹͻйأһڹ˾ͼȫۺãڶ͸ȥҵǱ߿ʼ̶ѾҺˣǹ˾ߺġ
һ׼ͷ˾ҲҪˣǾ׼ȥˡɵǸϤӰ̳鴤һ¡
ͻйذ
-

İһʮһ ҵּ2

𾪣û뵽˼껹¶ˣͻйء˼Ҳ˲Ȼ.Ĵ˴ۣѹ٩㻹˵ͻûϵ

ԩ
治֪
Ļ֪ôӦˣ˵˲ǵĹϵͲʱŻģʲôԱ׵ʱ򣬻ֳһˣͦŸǣͱȻ˼һǸ߲㡣
ʱؿڡ
ҲˣǸӦòμ๤ģֻ˳Գ˼˵
˼ҲǸˣڵһҲܹҰ˭һ
ͳ˼껹˼죬Աߵĳȴһ˵ûãǷܣõķܿˡ
ܣ
û೤ʱ䣬һֻŹҲֻƲŵ쵼ǲ˽⡣ף˼ЦŸͣ˵ⷽǽ쵼һܣΪ˺ܺãֻҪϲ⡣ֻ
ֻⷽеϲϲýύϲƨڹ˾һ¾Ǿ˵ȽļȥԷԷҲͰˣ˻˼Сź
ǾͲˡ
ǼŮЩϲѰ.֣ЩŮҲ⣬õ˵ǻͦ˽ܵģҲûʲô˽ȥذŵҲãЩСŮ˭źϡ
ô˵Ȼǲ֪ġ²֪ôľʹ˳ܳ׳ˡ˵ôĹ˾ǲŷܵģֻǴ˵ҥԣܲΪҥԿ˰ɣ
ǻûµĻǻ˷ܾҲ֪֪֪
ֻʲô
棬˼ȴǲ˵ˣֻڷֵ£ǾͲõָӵˡ
Ǿͺá˵
ʣ˼һҲǲֻ˻᲻Ͼںͻ̸ֺͷһҪûƺ¶ʲôǾͲˡ
ͷܺܿ˹ܹǸμ๤ˣȹĸǽ˻Ȼ˵μ๤ܣֻǹȿˣ߾Ҫʼġ
˭ƵҪˣ˵˵Ĵһܿ˵
˳˵ܺãܺãεҪ˳ҵͬ£˼
˼ɵ˺ãҲʵ˺á
һü۲治ʶƵġҲʹ۾ǲʶƵġ
˫ˣǾͿʼˡ
Ҫˣ˸ãܸڻΪܣڻߣڻұߣͳ˼˺档
ں棬ǿĿͲˣҳ˼Ҳ֪˵ĹϵȻķչеϣǰĻͻȻ˶֣к
ûκΣȫˡ

˼꣺
ģ֪
˼.۾ţûַġȻ˼ǲŵģ͸Ϣ죬˾
˼꣺ۣҵƤӵüȥŰǰɡ˵㲻֪أҲˡ
ԩϽأ治֪ҲûŰ㣬ͳҴ˸кôŰأ
٣Ѳֻе§§Űˣ˼Ц㣬㲻֪λ϶ҲΪ㣬ôСĿѲ飬ôСĿʲôѲģͶʲżǧ򣬶ûڣΪģ

治֪ôΪҲûΪġУܹҲǻѡģĸԸãĸܲദ϶һ
֪ôˣԲˣֻһʲôҲ֪ģڻλ쵼εôš
ˣ˼ҲûӣҲֻܸŰֻһģ
ý̨ôƣμʣһЩģ̨ҪƺáȻҪǻҲϯǻϵܲą̃ȻҲܳκ©
ֻǻûʼ˵δе̸ֽû취ֻó׼õͼֽһһָ˵
˵鷳ЩԳȴǸǳõĻᣬԭԵĿܲãҪǽˣ񲻾ܸܲ¸ӡԺְҵչ˵˳˳ˮҲ϶˳Щ
Ӵ嵽ϸڣϸڵϸڣϸ˵ˣʱҲߵ硣˿ڿˮºͣǻ˵һ˵ңΪ¹̲
ܸһЦǺǵ˵ܣѾˣȥԷɣôСģǸСġ
ϴܺҪˣȥһֹ˾ܾϵķֹ˾ɺһķֹ˾ͬʵʵģǮȨ֡һܣͳһߣⲿܵλò֮еˡ
ȻֻóҲ뵱ܡܵλãרҵϣҲһġ
ˣʱûκβ죬С
ǲģо̵ʱûٶ۽⿴˿ĵһ¶ӣá
ûŮѶˣǾȥԷɡ
ЦˣϽȥţҵԱһ˽˲˹ݣζǲǡĻԱȥ绰λá
ȵȡ
ܾҪߣסˡ
ܲãʲôԸ𣿡
ȷʵзԸλá
УλáӦȴӦˣžе㲻ԡ
ȵȣλã
˺þãĬĬһڳһ塭ǡ˼ҪЩһԣЩͨԱһԣ
ܾˣ˳˼ĳҲˣǾһССԱεºܺ͹˾ܲһԣ
Ȳ˵ûʸ񣬾˵λϣܳԵȥȻȳڣԼԤϲ㿪ڵͳ˼꣬̾չƨ
ܣ壬ʴȣܹԱ壬ãȥλãһûʧ
˵ܾ꣬ͦصǵˣֻһȥµļ˿ŷܵıӰĬĬ
Ҳ˵ƨܲܳɹ˵ƨͲλ
壬ʴȣȷϵģ
һʱ䣬Ҫ͹˾ܲһԷĳĽŶûôˡ
-

İһʮ ͽ

ʵͽֺûãͶλá
ǵҵֹȥϣߵشƵ극˽˲˹ҲãǾȥˣȻûܵĳģǴһڻǺͷһ
ںĳ⳵ϣ̿ŵһǰ渱ʻͳ˼ں档
죬û뵽Ҳ
ͳ˼֮ǰͲ²лֻͬù˾ֻǲһ쵼Ȼǲ쵼˵ҲǺܴ쵼ˡ
֮ǰҹſܻ쵼ǰ⣬ȴû뵽ڻǰ⡣Ƕ֪ҸղŶˣˣ˵ûУֵôûоòͷ
Ȼ˵Լţһ̾˵Լı֡
Ծֵûԣ˵û򶶣ǱȽƽ˳һҲû˵òãʼնš־ǲԼĴΪ⵱쵼Ķϲŭɫһﲻء
ȻԼеԣǾˡ

˼꣺
˵ʵͳ˼Ǿúεġ
ڳˣ˳˶ûôţ͵͵ķϢ죬һﵣģ־е㲻˼Ҫ֪ˣǻ
˼ָ꣬о
¸硣ѣֻÿڣ˵¸磬ģûҺ˼ں棬Ǿûʵ㻹ͦġ
˼æϣûʲô˰쵼ǹ˾ܲãҪǶ㲻⣬϶ţμʶԹ˾ҲǱȽҪģӲ϶ҲĿκʧȻûڣǾû⡣
Ůٴθ£šҲûʵԸ񻹺ˣҲ˽⣬û˵Ǿû⡣
ңҽĿˣûôˡؿڣ˵ǾͺǾͺáȻ£еɻĵ㲻Ǹս˾ûôô˽ܣ
磬ץס˻㡣
£Цŵ֮ǰ˾Ҫ˾ĻҿİȻǻԼ·ˣ㿴֮ǰôֵ飬Ҳûôֻȥÿ»ֺ졣ȻŻЩˣҲûֻǽǵְ
ɣʵǺʴȵġ
е
Ǻеģ˼æ򲹶
г˼֤û׷ˡò˹ݵˣǰ淽ܵĳͣ£ǵĳ⳵Ҳͣ¡
ܶŻͷܣߣѾˣҲں׼ˣȥϲˡ
˹ݵķ̬Ⱥܺãϣ˽˲˹ݲζõҲȱȽǣЩʲôʼ֮ģҪڲɱһѪ·Ҫн͸ı䡣
˹ݵζã̬Ҳã˷ܶ˹ݻͦϲ
Ҫǣ˹ݼ۸񲻸߲ͣݳޣҲۣǸոպá
ûڣ͸ǽڿĵӳͦģ΢ǣС
һ仹УǾǺܲˣ
ܸӼˣŻ˰䡣þģװ޽ȥ֮͸ӣ룬Цݵ΢.ڻĶڵĵܣǳ˷ҪҪȥһĦ
̬ȷһİͽ
˵ûŮѣŮӦǲϵģһȥӦҲаɡ
ںĳҲ⻰Ȳ۳ͳ˼ķӦ͵ֱӾʹסˡ
ʲôܣôͽ˵𣿣
-

İһʮ ͽᷭ

ȫûע⵽ı飬ڻڣܣǻȥ˵ģǳܵҲأάÿͻ˽ɣԲᱻκ֪
ܵûܾ˭ϲŮˣռŮ˵ı졣ݿѧоһֿǻıܣռǿаԼĻµ뷨
Ҫѻ£ɲ͵öŮһ𣬶ӡ
ǻͨ˵뷨أأλصģûŮѣҪҲûж󣬾˵ǰҲСǣЩССǵζҵŮҵŮζŨҵĻˣСҲζ
ҪҪȥţвУ
һߺͻһ߸ǰȫûע⵽˵Щ֮󣬻ɫͱˡ֮ǰıһֱǺ䵭ģڳԼȽϿصʯͷͺǰ֮⣬һˡô˵䵭ɽӽıȴƵ
ʯͷͺκһǾͻ֣ᷢǱ鼸ͻսϲˣֻûһѪɱ֮

ڷܻҪ˵ʱ򣬻ڿˡȪʵͳĪһŭܣ˾Ƹ㲻˼ЩûõĶģ㲻ôֵµĹ˼Ƶء
ƽʱǲŵˣ
ͷǳˣأһСľҪѷ￪һ͸һɺƸ˾˼ʱһ飬ɫף˲ƨĵϣҴˣ
ܡ
ֻ˷һۣĻҲ˵ˡ
ã
˼룬ߵģǻȻҲˡʲôϵŮѹϵҪԶԷģأȻĸҸƤıӵ
˼ɲ·ܶķΪ־ˡ
֮ǰ֪ô˵ȺãΪû˵ȴˣĳϡ
ѣ͵СǽʲôΪŮˣûܽԼѻϹŮˣ֮ǰͱѹ
ڻǻûܵĹƻ󣬶һھܾǾܾˣѷһ١⣬ƻȥҪнְ߽ǲְڻϼŵְҵҲ߲˶Զˡ
˼꿴ܶˣ֪ľܾǼٵľܾЩ˷ȥĳЩԭȥ˵˵žܾȴ¶һЩɻǣ治ȥҴ۵һ뵽ʲôƵģҪ㹻ܰѷ
˼굹ǲ֪ûпʲôҲûģ˰һһ¶һһͺܶ˵ǶĻ˻
ãȻȥˣĵҲҪָġ
߼ͲңҲͨ˵ĺ.ɫһҲŶԸ鲻ҵˡ
ãã
Ͳ˵ˣֻСŻɫȻıûתģžˡԱŲˣڵĸвˣҲûã׼Ϻһ
ϯ䱾ݱȽϸߵľֻзͻˣСְԱû˷һ˵伸Ǽžģ˿Ӻײʲôûˡ
ͳ˼ݵǲһǻŮѣ˼ѣһ£˼ҲǻˣڻǰҲܲôнͳ˼ûΪٵ˼۹۱Ǳǹĵʲô˵ֻԷս㡣
ڳͽţǾǸܰ﷽￪ˡ
ǣһٷǷǳܵĳˡ
ȥ䣬ͳ˼꼸ۿɼĿͳһܣ֮ˡ
ţһȥʱԸСʳοο롣
ܣȥҵ𣿡սսҲÿѯʡ
Ƴ˷һۣ˾࣬ʱٿĿܣĿҲǹ˾ص㣬ţҪʲô©Լ
䣬仰˼䣬ҪҵʲãƷûʲôùӳˡ
˲䣬ˣѿý
ǣܣ֪ˡ󣬷Ļһ䡣
԰ѻ˳ԿߣȻתųˣĵ߰ɣǻȥ
ǿˣ͵.Ȳɷ
ͽԼְλһºˣְλˣҪٴ㣬ڵλöסڲʧȥеľ
᲻ˣֻȥú˯һҵĿ붢ţߣҲߣӲİšҸ취йһܶ⼸Сʦй
һ⼸СʦˣȻˣʹС۸Ҽʽķˡ
ϴܺãǳãݴҲ뿿Żء
û취ֻţҪţܸ˳ɫһǵѹһӾСˣͳ˼Ȳ˵ˣ˵ɣû˷ܵҲ磬˼ά˲١
磬Ǿ˳Щ˿ʼͼ
һֱæߵǲЪĽչ̫˳ˣڶʱ䣬ҲнģһŬѾһˣطҲ˵Ρ˵ЩʽȽϸϣҲ
ڵĽȣָúܲжʱ临顣
˼꣬һȥ˰࣬˾ߡһˣܲ˴ˣ취һڻӡٵŪΪʲôӦô
ͳ˼ЦЦһȥ˳·¸磬Լȴ߰ɡ
ЦУҾˣ
⳵ˣܿ˳ˡͳ˼Ҳ˳ȥһȥ˼ʹ˻ϻӡ
ãʱ˵
۵Ҳֳ˵š
ǻܺãסˣû˼ҵ˺˷ﲻɡ˼˵Ȱɱ˻ܣΪ¶
Ц˳Ҳģ˼꣬ˡ
˼ɻ󣺡һ㲻
˵Ҳ
˭ǻŮѣ˾ô࣬Ա˴Ҳ˽⣬ʲôˣˣôŻŮˡ
ǰŮˣǶһ֮ǰˡڵĻǾԲôġ
ȷš
-

İһʮ ССĽ

һֱһܸˡ飬ҪǶģ;Բı䡣ڷ˵ǻ֮һֱǻǷ
˼£˵ԻܻǺİ
Цˣ˵ҶԻģǶԻûģղŻȰұ˵Ҷôģզôìܰ
٩£˼е㲻˼ˣⲻǱһô˼ҵ飬һ㶼ЩģԾ͵ǣǲ·ܲìô
ðɣˡ˵
˼һָоˣ˺üǿָڣ˵˺ЩμĿ顣
չñȽ˳֮ǰƴͿˣûɣ컹ҪСһ㡣˵㿴ܽǱ֣ΪĿƻָ࣬ᰤ÷
˼÷÷ﲻæˣ˵ҪϺȣǾͺܿˡ
Ҳе㲻˳ʲô취أô˵Ҳǵ쵼ĿܲĿɡֻԼˣľͲˡ
ٺ٣
˼סֱۣЦǺǵ˵治ܺͻ˵˵һ˰ɣôȥ˵϶Ӧġ

û뵽˼ϡ
Ȼûã˼ĸ첲˵ÿãǻİţ϶Ǿ˹˾߲۲Ŷģ϶׸ı任ˣ˵ˣҺͻˣԷĹôȥ˵
ΪһŮ˻ҳʲôˣջˮʱ槼ô
˼ڨڨҲ˼ǿЦô
࣬˼ֻ֪꣬ǿЦЦ治׿ġ˶٣̾˿˵ֻҺͻĸãǱ˴˶ԶԷã̸ֻԷÿ˫ļͥ
˼΢΢ס˵
Ҳ֪飬иӡͨ˼ңܱ׽ܣοǻּͥǲ˵ģÿ˶ÿ˵ҲЩѴ飬˵ҵɡ
ɳ˼ԸֻӰЦδؾͲᱻȥ˼ȻѣͲɳ˼ôҿЦҲôˣҲ֪ЩЦܿЩЦܿ
Ϸ˴֪ҵĴ֮һֱңǰҲǺͻìô˵ǻһЩ飬мҲûлϷ˵Եʡ
ҼûãԼǶ飬ٲԼԼڻϷӡ˵ҼֻǼ޸Ǽ޸ң룬Ҫҵϱֻ޸һˣ
飬ͨ˼Ҷͨ޶Ϊ˴˼ҳ̬ìܣôף
ΨһͬĹƾ˸иԵиԵѴö࣬ڸ鷽Ӽᶨˡ
˼û飬ΪŮˣִַѵľһ㲻
˼˺þãͷƵģ֪ˡ
ԲҲô˵ƵǸ
˼Ͱ͵ģžǱѵ˵С״̲סЦˣһͷ˵ʲôǸûʲôԺעˡ
˼գ۾㲻
ͣʧЦʲôҲûǰԺ˵ùģ룬ŲԿ
ֲǲ˽˼꣬ìܳ˼ǻ֪ˣ˼ˣֻƾϲ£ʱԲʱҲôܻء
Ҳǹġ
˵ˣ⻰ʵҲûʲôԼˣŻ
ں˵ţǰʦҲЦ˳СáСﰡԱŮģ˵û⹤ʲôö˵˵ȥĻóȥˮҪûʲôǻãҪרŶ㣬ͻᵹùˡ
˼ˡ
æʦ˵ʦͱˣͻС
ʦЦ˵ˣҲижȻרſˡ
˼꣺䲻Сˡ
˵Щ͵˳˼ⷿӵĵط³ˣȥ֮ųź˵˵ĻҶˣԺһСĵġ
֪ͺãȻȥɣ
ã
סĵطҪԶ㣬ʦ˳˼ȥʱѾеˡʦǮͻ˼ҡ
ͺ黹ûԷڵ͸ϽˡˣԷʱ̲סҽһĿƻöǾͱˡҲԷôԷҲá
ܺ黹̣ɹСӣڳʱôԷ
ԾķԳСʳ
֮ҪһԷ
üУС
ʵҲһ˵ֻˣϰ࣬ʱͲܰʱ֮ǰҲйüΣ˵ú͹ȳԣɹǼΣȵ˺棬õȻǵȡ
Ҳ֪һԣ룬ҲܲԼ塣
ѯӵֱӿ飬鷳ˣԺһҪʱԷ֮ǰҲˣѧȭʧҪǳԵĹӦϣӪ⣬ܲá
ͷУ֪
;СӹĳԷ⣬СһߣڵĻᶼûС˵ˣ鶼ˡ
أͺ鰢̺һ۸ңģĿޡ
ϧͺʶϰȫΪ˯֮ǰ˼ͻ˵ЦЦ
ˣҲ̲סЦˣ˵ϰ֣ϧȦȽңҪϷȤҲõȶ˵ͲᱻȦ˹
ͷǳͬ뷨ǵģôСĺӽȦȦôңЩԺӵĳɳҲá
Ӵ˵ᣬᵼº죬ҹҲᷢ仯˵ˣǴ˽ȥٶֱܼġ
кܶĻ⣬͵ˣָʲôʱͻҲӣҲǰѧϰˡ
˵һĽ⣬Ȼ˵˷顣ⲻģǻԼġ
û㣬ҵǸ˵ĵһ뷨
£ͻЦˡŻЦе㲻ףⲻǺôôЦˡ
ţ˵ȷʵǸģֻ˵㻹ңѵôҲҪͣô˵Ҿ֪ûҡ
Һܸˡ˵Ǹôã˴ΣҺܸˡ
£е졣
Ǻֱ׵ġ
ŵ㲻Ǹˣ˵ʲôĴ𣿡
ǵġɫİѻһ
-

İһʮ 

٣΢
šӦһҵֻȥҽʯͷȥһ͹˾߲ܶ㶼ÿʱЩ߲Ħȥÿ˾ٵЩɾ飬Ҳһȣ񷽴ĸ߲㣬һͷһؼ
ȻҲ˵֪зˣ˼񷽴Ȼֺ˲࣬ڲ.ӣﲻһƤҲñϼʮ塣
Ůˣ͵͵û˵ǸʲôУΪ˲ǲ֪񷽴ôŵģͷһ
Ǵţ˵ӣָ˶У˽ζûϵõԽ࣬Խѣһ࣬ɹĵطҲ١
ǰᣬΪôɾȷʵǴĵߡˣò˻һ
һ˲֪ٸ߲㡣ЩоȣЩȲˡ
ϲǰ˵ĵطǻҵҵݲЩ
Ҳԡ˻Ļ˵ˣæ⣬Ҫʽ֮ɣԸȥǻǳÿ㲻ڹ˾Щ˻ôʱͰѲֵôô򣬸ÿĿô
Ц͵ͳЦݴӻͲ˵
治û޸أ֪ΪҴˡ
΢ߺ죬˵ⲻΪ㣬ΪԼ㡣ôûңΪҲϸҲ̶ϲңֻʱǽʱ˦ӣ̲ܲľС
˵˰ǻͳ˼˵ĻǻҲظ߻֪ˡ
Ϸ̫ѶԸˣȻҲҪ˻ϷˣҲûǸ£ֻϣϷ˱ͻСȻϷЩûʧɹףǻ̡
ǺпɱˣǻϷ˾ͼпǻΨһˣȻиõܣɻѻͽ˼õܡ
ˣԽԽû¿
ġ˵ȴ֪̾˿˵һ̽ġ
ȻǲܣҲνҲǷҪͬ⡣
ν̸εʱ򶼲Сμ˻Ϸˣεɷ뿪ϿŻϷڶûˡ
ǵϰ࣬Ŀû꣬ż̲ס˵һ䣺裬ǲû˯ѽ۵һȦںڵġ
ŮǲǺںڵģǺȦ
㻹ȥѧУѧ֪ʶѣ¹СԴ뵽緹ֱȥҵ֣ûȥ˾ǳڣֻҪõ˲ŵͬ⣬ǰС
˼ͳҲ룬Ͳȥ˾ˣʡ˺ܶʱ䡣ҵ֣˻˸кͿʼ˹壬ͳ˼긺ֲͬʱ
ȻҲ˵ģЩһģһĿй̶Ǯ궼ЩҲԸһꡣ
˫Ĭ㲻˷ʱ䣬ֱӿɡ
ȴٵŹǷ񣬡Ƕʼ˰
⻰˵ģⶼˣܲʼ
ͳ˼겻ǻֻÿڣʵĺŵ˵ڵĻܣԶñȽ硣ܣҪЪһô
⻰۸ãƺΪܣܶ뵱ܣȥǸ֡˵챻˵һ٣ôƺоǺЩ
淽ܵıһ㣬ȻŻе΢٣ȴûиտʼôûˡȻҲٺͳ˵ֻϢһܲһڻʧ
ѹ֪ΪѾ˻Ҫٻϵ뷨עգԳ˵ʵʵʲôͺܲˡ
ǳŷûǵʱǾץʱϽڷﷴӦ֮ǰͰ̨Ӵ꣬ȷﷴӦҪҲˡ
˵ˣǾƲͬ˵ģʵʩ֮ǰҲ˿õͬŶġǾҲûκοָժġ
һ΢پ΢죬ڼʽǰŻָһָҪżĿʰʰȥҵ֣һҵ֣һƬ̨ӣʱסˡ
ǣôͰ̨Ӵˣ
ȥǰ죬췽һֱڼţһʵ᲻ȥҲǿ˼۵ģֳʵûȥ
û뵽òһˣ뿴ͷ־Ȼˣ
վ̨濴ţҪûʲôõĵطһ٣˵û
ҿϿ¿תһȦǱһȦȻûзĵط˷Ͻǰӭ
ܣˣ
еţ˳ŷﲻڣϵİѹȫˣΪ˲÷вֵĻᣬҲû򷽴㱨ȣŵ˵û룬ˡ
ͳ˼껹βڣԼеš
ﶨĶų˺ܾã˵ºܺĿҲңҪҽ첻ǲǵõͷҲ֪
Ȼ̨Ӵòǳ֪ͨʲô˵Ҳǲ˵ģ޲˵óڡ
п˵
ǡԼҲΪʲô֪ȣܽʲôʱйˣ̨ӴҲ󱻿佱Ҳܱɡ
һʱ䣬е㲻ˡ
ɲܳ治һСְԱʲôֵȥġѳôһ˵úø˵˵ЩطôƵģҪעЩʲôʲô⣬ôģһһʮģ˵
ܡ£˵á
̫ף˵˳
ʲǫ̂Աһǣ˼ɻʵ
ǸոռͿͳ˵ǡ⡣
΢΢šüһ뷽еϸڶȻ˵ڻǰõøС
˼꾪ˣǣôȷܾͻ̨ôģ
ûôȷȷ˵ģô࣬ҲЩЩܣЩ˵ôܻרʷ
ɡ룬˵̨ӴòЩʵǸӵģȻҲ֪ϲЩ˵Ҳע˲.ΣЩΪһ⣬ָͻ˵̨档
ǸܲãôܹעЩС¡ôΪ˵仰ƾҪʷ׼Щڻǰˢ˴ڸУɲϴϴµĻӡ
˼꣬Ӿˣ벻˼Ȼôأ
˼꾪ȣ⿴ۣûˡ˼ô˽Ҳ֪Ͷ˴ľ
-

İһʮ Ůɫ

̨Ӵã͸üˡ
죬˴ҵֽļ飬ţڵ˼졣ΪʦǲǼԱͲվ̨棬ǿ棬˼ʡ
ʱˣͻϺǸҲˣΨΨŵŵĸڻ󣬿ŲǺܺõӡҲܷôż˳УЩ¶֮ɫ;ÿˡ
˼ͳ˿Ŀ˳ɣǻȥ˵нְһεļнְ϶ǵķݶ⣬ǾǸ⡣
ȴӻĿ˵õĿһںˡԺȥ˵ҲĿʦˡ
ȥƣɵơһ࣬Ҳõóֵơ
ҵĿȥѿʼм侭˺ЩۣɣϺͺЩ˾ܸˡʱˣҪʼˡԻΪ׵Ƕǣźż׼˾˵֮ͼȥ
ʽ֮󣬱Ǳݡ˾ȦǣǲСûǣһȶȡϲˢȶȵˣ˾ûǡ
𾴵ĸλ쵼λλѣŮʿǣǣ???
ģٻʢ
???
죬˷ѻΪףһͬʢ£Sлϼ޹˾ҵֿҵʽ
˾վλߣ΢Ц˵ſʣԲֵԧǳҵδ˴λϼ޹˾ҵֿҵˣڹȥܰжϼ޹˾Яֲ磬дԶƽֻ˲á
죬лĸλ쵼αڰæ֮гϯοҵʢ䡣¡ؽܳϯοҵʢ쵼α
˵˿ʣǽܸλݰٵ쵼׵壬ž쵼S޴󣬵һܵıضȻˡ
ִԧ³ʱýȫ׼˻׷գգʤܵûġ
ǵȻ
Щý嶼ˣ˭֪ϵ˻ٳýǰ.϶ûƬֻһģԶգȫģ棬϶ûʶ
ģģƽŮ찡ЩҪƬҪҶҲòλˣܲļ
⻹ǻģǧѷĻᣡ
ڶһʱֳƣЩ۾ҲϰþƵģϰҲûЩýô㡣͵͵мǸվñֱ罣Ŀ꣬¶Щɬ
ѹЩŮϲ޽ң˵ҵǮƣ˵ĳ࣬ЩŮ֮͡
Ǯ˧ɲϲЩܣͷһ֣ʵͶСˣҲʮܱ꣬ȵùʮ˾ŵСꡣ
һλҲͲվڻߣԱơվԱ߰ɣͻ⣬Ҳſɹҵҡ
˾ԧǵЦҲӲһ˲ǰɣЩýô
̫ţȻȥһ֮־òˡˡǼƷڿŮڶȦҲҲڶ
͵͵ʿˮԧЩ΢ȣܸŻǸöáãͼ켸ڣҲԻζˡ
ţԧĿͲԾһ˿繡ʱͻȻͷӥĿ⿴˹

˭ҵ˾ǣôأԧţȴ˵ˣǿһЩϸ߲㣬ĺǳ⣬´˭ŮˣǾͱڻˣ
ϸ룬һ˿˿ԧ˲ɫͻľͰˣȻǸСǣҲʲôﻹ֪ǻˡ
ȻҲףЩ.ɫˣһƯƤңڻǰʲôҲǡһͨŮһ
ǹġôһС˼ûж
ԧСɷɷףϵЦݼάֲȥıЩϵĸ߲㿴ˣǸ߲ҲˣȻûϧôһŮǷ׷뵽ģ治ЩŵŮ
ǸԧǸ߲㣬ǺڲͲĴҡԧҲ̫֪ȤˣȻҵۣ˭
λˣ
һǰ˾ڲʼһҥԣϲͽˣŮеķﱻˣΪֺûûֺˣһȣڴŮɫҪŮߺţԲС
ڸ߲Ϣһ£׷ױʾšǰͻߵñȽϽĸ߲㣬˵ԲܣҪ˵ܲͬģҪ˵ѷһ٣ǲŵġ
˭֪ǰȻûŮѣҲмŮ鷢йģ֮ǰһЩŮءȻЩŮû飬ֻǴ.飬Ҳ˵ǲܾŮ˵ģŮ˲⣬⣬ˣҲš
Ǹ߲ĻҲе㶯ҡˣǸҥԡǾ˽һĻǸ߲һŮ˾֪ģǶûֹȦСʲôУǶ˽⡣
ԧԻȤҲǵԤ֮࣬ķӦȴǵԤ֮ڡ
ҥȷʵˡ
Ժֺûǵûķֺ߲ûͰֵַϰ๤߽ݾ
λ߲Ŵ㣬Ǳ߼ʽǼȥԧսսģСɷ׵ļİţʽˣҲҪˡ
ѵˣǿҲתߡ
λ߲״ٴο϶ǵĲ²⡣

棬ôϧͳ˼ȴޱ⡣˼껹Ԧľ
ģôѻܵ.̵ôõģ˼̾ԹԣôƯŮǰ͸Ƶġ֮ǰܾҾ;òˣȻȦŮܾܾ
ֱϵһˣ
ڵЦЦ˵ʲôԦľûС
˵ţϵЦ뵽ûʲôԦľҲǱ˴ҳϵһİˡ
˼겻ţҧûУó˼̾ԾԺѣ϶Ҫ̡
ͳ˼ߵĲƴڻȲ˵ʽ˳ɣص˾֮λ߲㶼һһĿ˳ɣҲɽˡ
ɾλ߲㻹ûɿʱܲ´ֱܲӷһ˹˾ڲϡ
#ڼŵĽչŽһֵ٣žκβΪӼԱ#
-

İһʮ Ļ̻

ʲô˼
ˣҲԼٶȴ˾˺ԶСŴԱͷԣйĸ߲ҪĳЩֶΰͽ˾Աľս
⻰˵֪ͨԴϵĵ
Ҫ˰
ɱģ˭ڻǰ¶ţ
̨ʱܶûǣ˺üˣôͻȻô϶ʲôûܲˣ
ϼҲи߲㶼еЩֶΰͽģֻ͵͵˽һֱҲصúܺãǰЩ¶ԼҲɲģˣִƻϣҲûЩ£ôھˡ
Щ߲ﰵޣǸ¶ŵˡ֮ǰǸԣһʱ䣬˵Ŀⶼɵķϡ
Լͽ˲ɣһˮ
Ҳ֪ҪʲôʱҲ֪ιЩڻ˵ʱ䣬Щ߲ǼŻ֪ûԼŻҪԼһ
̶̵ֻʱϸ߲㣬ЩͷһŨصĺ
˲䣬ͳЩ߲ĶŪڹ˾ϰҲЩ˶Ķ
ڹ淢磬ݵʱԷû˺һ
ܰҽûʱ䣬Լȥɡϵõ˵
Ѿ˰Ͳˡƽʱ˾۳һС
аŸ緹ҾͲȥˣԼȥɡ֮ǰȥƵԷ˴˷
һ˺üˣ˶ûʱ䣬˶ܾ
￴ЩˣЩòУһȥ˷Ȼص˾ĹҲ˳ԼŻãչɵţⷽȫסԼȥУֵµԱȥҲС
˵ƾһ֮ŵˮƽ
и߲ণСԱȴûУۣȰԵ飬˭ܲȤ
Բۣţ˰Ͳһ;ˣ
ÿŵͬȺڷ׷졣
Ҳá˵ǸͿˣƨ²˾Ĳʺƨɶҳȥ˼˵ֵµԱº˰ɣӦ
ǸŵԱҲ׷Ⱥ²ۣŹĿʱ㷢ԡ
ûûҲ˵ˡԱ˵ǰĹ˾øϻ֪ܲʲôԭ뿪ǻʱҲǸͨԱΪְ˶ͷƨ˵ͻĹϵͦһ֮ѣ
ȥܰѻϳ˻ϣֵ˵ʱҾʲôʱҲܰѷˣ˭뷽ûͦãǶʱ䰲ģȻȥˣʱٱֲҡ
ֻأĹ˭
ԱǱ߹ͣԹúܡû˵˵ˣΪﱾˡ
˵ˣΣƽʱҲûȺ²۷ԱרȺÿ˽ʱҪ˵һ䷽ĻҲõڹǿصȺ²۷
Ʋһ
ǿٶȾȻô죬ҲǷԼģ˭Ҫڻܵǰ˵ֻ
ƲĺͷûʲôԹֻǶ½бȽпϵۡ
˼꣺˭ǻ˵Ҷ˼ûǹܻ᲻Ůѣ᲻£ǻҺŮأֻСԱûпǹǵ飬ǣù˭ù
쵽Ǹʲôܲܺ˵˵ôݱ˾и߲ΣţƷˣ
ţ죺û˵˵Ҳ

˵ʵҲûʲôرģǷȥĦְĦ֪İɣܵʱŭˣѷܸһ١
˼겹䣺ȻûˣǱΪ¾ôȥˣû뵽ͷϷں棬׼һţƣѷ˲
ʲôð⼸췽ܾûʲôĺðɡ
˼Цû
û£ڸʲô
ţ죺ϸ

ͳ˼Ͱȫ˵˳ȻƲҲ˵ܲˣл˾ûʲôĸеĲ.ɫִ£ûΪ˵ġ
Ϊ˵ǷҪ
˶ʱ׼飬ǩֵ֡
¾Ҫ١߽ܿİ칫ңЩ˼˵
ܿ˿ٵǩ֣ȴû̳ȥǽסʵͻܵĹϵֻ֪⾭Ե٣᲻ԹӰ죿
ⲻǳܿһ˵ˣܿԲΪһЩӰְҵչ
Ҳ£е㱧Ǹ˵Ǳ٣ĻϵĿѾˣʣµһһһġȻ󡭡
룬͸¶һ㣬ȻҲԼһ˳ȥǺͻһ𡣾ʲôҲܽǹ˽¡
ԴǴڿȹ̸֮ͳܿͲǵ¼ϵˣԳܿеصģ֮£Ҳаѡ
ĳܿΪΪ٣Բ͡
ܿˣ£Ȼ¶һ˼ģ
ˡȷʵǷһЩ飬ҲȣŻܳȥҲĻԺҪҲˣֱӸһ绰С

ģҲǻ¸أ˭ԺϰܿЦǺǵ˵
ˣ̲סЦ˳
˳ɣͳȥˡصλϣ˼ǻȺ죬΢Ⱥ̱һƬ¼˸档
ö࣡
˵˺ö࣡
ȫзĻлһЩ߲˽Ҫͻһˣǰʹ˻ȷһЩϢҲҪŻȥûȥ죬ȴĿԣЩϢȴס
Щ¼ҡͷ
ǿϾȻô棬Щ˶⡣еƷ⣬еڰ͵߻ϵ棬ЩûϵıԼӯܣһ㡣
ȻԽԽ⡣
£ͷ߻ԲܹϢЩˡ
˾ۣ棬۵ԽԽ࣬Ⱥۣڹ˾طҲ͵͵˵ճʱҲ˵һ䣬Ū˾Ļ̡̻
˶ڵŻʲôʱˣɾ˶ŵʱȴ˻Ϣ
ˣ
ȵȣ˼ڻʱǿһЩǰµţ
-

İһʮ ִŦԼ

ͻ˹յĲЩ߲ɨβ͵Ϣǳ˼²Ϣ
Ҫ˵һȺأת͸ˡأԵ𣿡
˲˵Ҫǵڶϰû㣬ȥ˾Ҷ֪֪֪ҲΪˡ
ûĵģ

˼귢͹ϢһΣ֪ôظźáֻεתƻ⣬˵Ҿһʱˣˣڹ˾ðɣ˾ôˣ
ȻҪǺܹĻϵķչѹ淢ȥʹЩˣôһʱҲѱǲбĶ
˼Ҳ֪Ҫԣֹ˵һûģ˼˵˳
˾ҵϣЩ˱ϰģǺЩи߲㶼͵͵ɨβȻܻ˷
Ǹǿ̶ֲʱͰЩϵ˷ʽɾˣ°̻֮ؼңһֱɾģȻЩ쵼Щ쵼˽⣬ֻǺ˾Ҳжϵ
˼һ˵˺üǾߡ
˼꣬ˣ
˼꣺ʲôǹ档˵ˣ˵ⲻλⰲŵģԤϵ˰ɡ
Ҳˣֱӳϣǵġ
Ǿ¡˼˵ҲҪ˵࣬Ҫ࣬Ǿλǹʣǳʱұ֤ǰеϢռ˵¶ˣǶһҲ˵ǲǡ
û뵽˼ءҲûòãǾͲͷ˿Ҫг˼ڹ˾ռϢǵǻ¾ͷˡ
ʯͷҪһģȻϻҲ˿ţײ簵˿ǿ
㿴𣿡ʵ
û̻ش𣬶ǵ˼ô㣬ǸలһݶȻӹҲС
֤ô㻹֪Ǵڵ³Ǽ鲻Ǿ˼ʲôʱҲŵģȻôܻôʱĵ׼
Ǽ£
΢ʱȽ϶࣬嵽񶼺ƣҲΪ̫ǿңҲô֪ʱġ
ԭг˼ֱʡ
ǳ˼ͦǿ
ʱľʱûֻ֪мڳȥʱΪϵĸ߲֪˼꣬һССʦȴ֪ö˶֪飬ɼһߡ
ԡ
ڵĹʶ١˻ʳˣ˵Ĺ˰ǧ°úãǳ˰һ򡣡
˰һSУҲǸһˣ˼껹ֻһͨʦʲôС쵼
˼ˣ̰Ϣ߸˳˼ꡣ˼ˣʾһ񣬺ٺ٣ڸϲ˳Ǿҵ˳ɣ
Ҷ˵绰ҲҪˡʯͷǰ˵ܣС㣬ƱЩѾ׼ˣŦԼķҲѾãʱֱӹȥСܣȳԷʵز飿
̽͹ϢǽŦԼסԼϵˣȻص쳣ݹ۲죬ʼסŦԼУʮǰˣǻһʱȥһطƺںĳ˼档
ֱ̽ΪֲѰΪè壬չ˵飬ȷ˽ȷʵǺ˼棬Ϊʱȥ̫Ҫǰһط˵巢ʲôͽ˭Ǿûܵ
Ȼֺͻĸ˽йأˣҲûȫͷϷԼ
ǰס˻Уǿǰȥѯʡ
ȳԷϢһٹȥ˰ΣԸ
ԼûϵSеŦԼмʱΪ룬ǿϢһƽʱôСģڵ׼УôͲòСˡ
ʯͷӺӾǣܡ
̣ûвڡڻʯͷ˵֮ץס˻ֱۣ¶һ΢Ц˵лл
лʲôлû˵ֻݺݱһ
Ůˣͺϸöãչ
ʱѾ˻˾ȥ˵ǼϷɻ֮ǰҲһ绰ٴúչ˺ùǰԼҪϢ˹֮󣬹˺ܾãֱҲûת
æӦʾԼԻչ˺ù
ͨ绰ŹػϷɻʼһεŦԼ֮С

ִŦԼѾ㣬ó극˯Ϣһҹ֮Ϳȥ飬ʯͷѾЩźˣҲ°š
ԷԡҲЩˣ˵ڷɻʲôҲɾʲôҲҲƣͻкͽݱ۾ʼ˯
һ˯úûΣܰȡֻ˯ҹʱЩڿʣˮֻû˯ɳļ
̽ļ
ûƣֻɳԵһյصƣصƵƹƣֻԼıĬ
·𴲣ͻôһֱȥӡһ˲䣬ͻȻ˻ϴλƣʯͷ˵ûϢãˣӵĻôô˯úá
Ĳ˯İɡ
û룬ͽһ
ƺû뵽Լ˼һŻعͷЩɳƵĵˣ
һ߹ȥ㻹˯𣿡
ڸղŵʱıԾǴŵġ
ҡ˵Ͼ˯ˣɿģûѣʵĵ˯š
ǲ˯˯š
ҧҧ촽˻ߣץס֣ĵ˯ҲҪ˯һҲ𣿡
˯徫ôܵˡ
ܲҲ˯ţ룬Ȼȴ˵ڡ̾˿ļ£˱˵ãȥϴȻ.
ȥϴˣȥˮˮҲǴҵģʱȴļſ
ļ֮ǰҲǿģڶΣһûģ˵ڶξܿʲô
Ϊ£Ѿĥʮ꣬ĥȥһǸöá
ϧǣʲôûȻԡҳˣҲ޷֮ǰˣļҡ
ˣҪʲôǵȥֳʱŻķʲô˿
ʱȻûһУĳЩȴʱŶʧ
ĺͻйأ͵ǳйأôͱضºۼ
ڶһ磬˳ͣ̽Ǹ˴£ǰ˽ʮǰľסء
-

İһʮ ȷ1

̽˽ϴʵԬԬľ̽Ա˶顣ĿǽģûܳɹЩҲԬľ㱨ȣȻҲ
ʯͷԬľڸʻϡ
ûʱֵһЩӸʻ̽壬ԬľһļµģûüʲôģԸңһһһ𡣡
̽Ĵ˿ͣԬľķ̬ȷǳá
µģӹļ˾䣬Ԭľ˵ǣ㿴Ҳ˹ȥ濴ţһͿˣԬľûѡ
ӦþµģΪֻ࣬Ƿݶļ֮ϵĲ䣬˵֮ǰһɰ棬һǾУ档
ͱ磺סķʲôʱ˵ģΪʲô˷ʱʲôȻЩֻϢҲǲܵõʲô
罭Ϊʲô˷ŦԼסúúõģΪʲôҪߣΪʲôŪԭ򣬻ܵõһЩϢѣǾ͸Ҫˡ
һ˵ҪһЩϢġļϽǸѵĸ黹ܲͬӹһʱ䣬˵ȥҵǸˣָ֪һ㽭Ϣ
˵λһЩֵȵȣ
ã鷳ˡļ˵
ԬľǺЦû鷳
ٺ٣׬Ǯ飬ԸֻΪ󷽣ʲô鷳
һһ·ţԼһСʱǾ͵һСִһСǰǶȻҲйԢǼЩģסԢҪסҲסߵԢ
ҲǲģҲ޸񣬻Ϸǰ˵ҸŮû񰲶Ҳһ
Ҳģ˵.Ҳû˧ԻϷǾһѡѡ˽塣
ͻ飬õһʲٵѣǮǲȱǮáЩڹҲûʲôֻ˿ȹݣ׬Ǯ׬׬ǮͲ׬ңա
⣬ǽǰıȻǵĿĲⶰСԶһСƶߣƵȥˡ
Ϊʲôǻģ뿴ǰĵط֪Σ͵ĳйأôЩĺӣΪӳɡ
ֻͣûã㿪ƶߡ
ΪС벻ԶֻӾ͵ˡԬľŻǰõǼ乫ԢǹԢѾסˣûпšԬľĿĲⷿ䣬˭ͽ˭
ǣԬľŻȥÿԱߵһţŵһϷޣѾס˼ʮꡣ
ϷˣʶŮ𣿡ԬľóƬЦ˵ԼʮǰŮƵ¥Ƕӡ𣿡
˶Ǻܾ裬û̻شԬľһϵЦºͲãͬʱҲ˵㶫һ˲ŷ˾衣
Ԭľˡ
ȻʲôʱǮõġ
ţ룬ҺǼġǸ۾ƬʮǰûʲôúãҲϳǶǰˣͺܾúܾǰҼ
ȷʵƵⶰ¥֮ǰҼʱ򻹴к
ϷҲϻ۾ϣ֮ȷʵеӡ󣬵ǲǺȷͷӣô϶Ѳһã
ǿ϶ӵۣұöˣҲë룬Ҹҵء
Ϸ˵ʱƻˣ˵ˡ˳ĳеÿģ໥ֵϣĺܲסǻҪȷһ£ǲļǵá
ǰЦʵȷϾ
ǺЦ˵ȷȷ
ţΪʲôôȷ
ƺ֪Ĳ⣬˿ߵޣŵЩڵ˵ǰΪҳ

ǹﳤͦƯġ䡣

ˣš
ȷ˽ʾʯͷǰʯͷʾףӻó˼ƬӦòǼţţЩľɻߵˣĸ¡
㿴ЩƬûϤģûмЩˣʯͷʵ
ôƬһ˵еˡһƬףϺܶճƬˣһʱҲ١
ʱ
ʱԱ˿ųⳡ棬ɵö¡ʯͷһæܲǽȥ˵˵꣬ʯͷѧԬľҲһ㶫˶Ϸ̰ӭ˽ȥȥ֮ǾƬʾ֭ıϣšû
Ҳû

ȵȣһٿ

Ƭϣһϣ˽һСʱΪ׼ȷԣ᲻ͣѯʣ»ѵʱࡣ
ڵȴҲнģһСʱϳһƬΡΡ˵СӣҼǵá
˵Ͻ
СӣǸ棬ȻĴ࣬ӡ̡ŮǲģƯĶŮˣ»ЩĶŮˣ̣Ǿǰ治ԶǸ棬ԼĴλΣ࣬ÿζҪһСʱų
ǻᣬȥΪ¡ߡǸӪģϾôһƯŮˣʱʱʹͬ˽ȥͼǵø
ŻһЩ⣬ȻشÿİͣҲȫˣȷûмǴǱϷˣǾͳš
ԬľĴ£ȥͬ¥סЩ͵ˣ굱Ȼ˼壬˶ˣǾʣϵˡ
ȻҪĻǼأʮǰزͬʱôˣ̹ƶˣ˾ֻΪϡ
Щ֮ЩƬȷˡ
վȣѹ͵ˡ
ֱۡ
һ٣ѹ͵ͳĵ˶ǻߵĸӦǰĸڵǼˡ
ӦòˣǴת˰
˵ô꣬ͻһֱϵһƵ˵Ҳ֤嵱ͻ鲢ֻΪ鲻ͣԭǳ¼
˵ţʯͷţȻҲ֪ˡһʱ䣬ﶼЩܡ
²ǲ²⣬ȷˣͲͬˡ
佭ڻȥ֮װӣҲĵĸм壬Ǿеˡ
ģˣϸ˼֡
-

İٶʮ ȷ2

صƵ꣬ɫҲûתֻƬɫ
ʯͷһ߲䣺ЩƬЩģȫǻߵˣߣҲ˺ۼڣҲֻһˣȫɢˡ
Ƭ
£ǰƬ㶼ˣô׼ôЩƬ
ʯͷģͻܲǻɽͻϵô֮ϵô͵ҵ֤ݣֱӵ֤ݾ֮йͬϵˡԻܲЩƬЩƬϣбϳģô֤ǵĲ²⣬ûС
ûлô
ûСʯͷһ˵ûеĻǾͼҰɡ
ңǳ鴤һ£Ϊͻɵġ
ҲǣǼȻˣôҪ鵽ףֱȷͻ֮ûϵ
ֻ𾪵ǣԭȷƬˣֻվڻߵģǼƬȷˡ
С㣬ڵȣȥһɡ˵ˣʯͷ̾һص˵
֪Ҳ̾˿⻰㲻˵Ҳġ
˵ţ㳯˿ʯͷſڿ￴ȫòֱֻͦıӰ
Ǹߴģһ׾ŵߣִż⣬վкǿĴڸУҲ˺ǿѹɴʱĻȴ˼ּȡ
ǿҲֻһʧȥ˵Ĺ¶
ʯͷҲ˻ӣҶ࿴Щ£ԼһֱǿģʹٴҲֳԡʯͷҿ棬һ棬ֻ׽˲ܿ
С㣬ǾͰˡʯͷһذҲֻܰˡ
æסʯͷһһġ˶٣ǿЦ˵Ҳȥͺ绰ɣǳ£ӦҲܵġ˵˵Ҳġ
ʯͷӦҲѹֵİɣȷ飬˵˵ѹŶҲá
У֪ġʯͷͷ֪˼ǸмСͽȥɣûܵȼˡ
á
˵ˣʯͷȥʯͷȥˣŹ߽ȥ
Ķ΢΢˶ͷˣ
һ˹ȥ߹ȥͱס֡
壬΢̧ͷץ־ץסů·ֻҪڣܾͻٺܶࡣҲ˳ӵ˳ŻԱߵϡ
ոպʯͷ˵ʲôϸϸץ֣ʵ
Ȼʵʵ˵ֻЦ˵ʯͷĺ飬Ҳ֪ʯͷ·˳ҵĹϵֺܺãԾҺϲʲôƽʱϲʲô
Ц𣿡
Ȼ϶
Ǻʯͷʶôãʶʱ䶼Ҫ᲻֪ϲʲô𣿡˫ۣʵ
ˣסˣĵ
̾˿ǵģҺʯͷ˵ĲǸץסֺ֣ܴץֺ䣬ѾˣǾ䡣ϧĦţʵʵ˵ʯͷղŰҺúչ㡣
ʯͷǸܺõˣȻǰĲ££ĹʳԷȫºͲ£Ҳѣܹ㣬һ㡣
֪˯ţ֪Ϊģչ㣬㡣
ʯͷĵȻӹɵģ֪Ҳ֪ʯͷºͲ£ҲѣҲʯͷߣ˲.֮ƸΪ
ڹ˾ʱ򣬺ʯͷ˵Ҳվߴʯͷʱ˵ߣҲûгʹʯͷҲǷġ
أ̾ʯͷǹҲ֪ôġǰ˱˵ҿ϶Ҳǹİ
ղҾ͸ʯͷ˵ҲչġڵЩģȴЦݣͼԾһ£ٺٺ٣㿴ǲҲܹ㡣
汻ԾˣϴϵЦݣţǵģҲܹҡ
̽лл㣬ҵߡ
Żûе£ʲôϵ˵лл
ԣû˵Ҫлģҵߵ˲ˣûʯͷôҪлġ
ȻҪлôɡ

ھƵϢһ죬ûȥκ飬ǱߴļҲûԬľڶʱǲſϢá
ܣǼ飬Ȼع
ԬľЩţ״̬ã֪᲻֮ǰİţ顣ĻǾ͵°гˡ
-

İٶʮһ Լɭ1

ϴãڿдԬľ
İο飬Ѿָ֮ǰ飬Ȼȷ˽Ǻ˵һ֣ȷСʱõҲ֮һǲƽģǻǵĺӣ˵ɣһİš
ԬľӦһȥҽ嵱Լɭ
Լɭʡ
ǵġԬľóһļҲóһļͻһ𿴣ļ֮ǰǿģȫǵãԼɭĿǰŦԼҾְKTţܾһְ
ǰѾ飬һһŮжģŮӴġӵĸܺãԾһֱסŦԼû뿪
˵ĸ龭ڰǰԼ֮ǰһֱû̸ܳˡƲ⣬ܵ˵Ӧþǽ壬꽭岻׵ĺԼɭ뿪ŦԼԼɭӦһֱû߳
רſ̽ģСҲܵ鵽
Ԭľ˵֤ݵģ֤ݾǸݵΧھӷʱǲǶֻԼɭһţԼɭ˽ܾöûҵһֱ˺ܾòŷ
ӣҲֻǺһŮ˴һģ֮䲢ûʲô飬ֱǰʶԼӣ߳
ò˵ԼɭҲȻϽŮˣǸ˻ŮˡȻ˵˻ŮʲôΪʱٵǱ裬ˣӦúúõţ뿪
ҵʱԼɭԽҲܺãȻҪãĵġΪ˽壬Լɭ򷿣˴ⷿ򷿵ĻǱȽٵģ
꣬е࣬Ǹͦİ
ɲǳǸôͻʱ˭ͬϷҲȥˣҲöԲס塣ڽңǳûӻ˲ٵĺô
˹⣬һߺͱ̸ƭ˵ģһֺͻ壬ȻʱĽͻӦûʲô飬Ϊ䲻ìܣϾģǲǼٵġ
ȻˣǽҲݵòС
ƭÿһˡ
λ񣬽ͻȻӹͻ񸴻飬Ҳỳɽ壬ҵӶࡣ
ڻҵʱһֱǸˡ̶ܿǸȷʵε鵽ˣͲٵκΰ
֣䵽˼㡣
û˵ˣֻһûڼȻѾ֪˽ʵĿôͲõĽʹʲôֶΡ
ˣض͵ĳйء֪زβͣɽͲһˡ
Ǿûỳɵͷϣ飬ǾûýءǱǡ
ǱʵôǵͻƵڽҲ˵
һ˵ԬľڣʯͷҲһ˵ˣҪھȥԼɭ̸̸
ѾõԼɭ緽ʽ˾¥£ֱӴСԬľԼɭԽôִţҲ׵ߣԼɭ϶ܾ
ȻҲǵһģԼɭԸҲָơ
վ˵߰ɡ
ʯͷԬľڸʻϡε˾ľеԶˣҪСʱڳ˯һȿҪˣűҡѣǱԬľѾڲԼɭĵ绰
ֻ˼Ǳ߾ʹһ˵
ԬľᣬҲ
KT˾Աߣͣ·ߣԬľͷųĴ¥˵ãԼɭ𣿡
Լɭʣǣ˭
ҲҪʮˣһܴźӸλҲһеظС
˭㲻ֻ֪֪ܹ㽭ͺˡ
ԬľװƵ˵һ䣬ǵĻһ֣صĵԼɭ̽Աڲ̽һ£úǰŮѽйءͽһܾãûпУܸܲһʱ䣬ģ
壿
ǵġ
벻ҪңҺͽûϵˣҲκϢԼɭ˲ʻûб£ûеĻҾ͹ˡ
ԼɭܲãȻԬľȴûܵκӰ죬Ц΢ЦĵԼɭȱ𼱣ѵ֪꽭ΪʲôҪ뿪ѵ֪Լûƭ𣿡
ԽһԽ⣬ԽǷŲ¡Լɭ־ôߣ˵ԽûоǰǼ£˭š
ȻԬľ˵仰֮󣬵绰Ǳ߳Ĭ˼룬֮󣬲´Լɭã˵ʲôʱ档
Ԭľû̻شͷۻֽдһַԶKT¥һƵԬľˣǵַ˵ˡ
вУ棬Ҳ½ãΣ
ԡԼɭ˵
ȷʱص㣬ŹҶϵ绰
úáԬľҶϵ绰һ䡣
ԬľһǺЦ˳˵Ņ̀ˣǻܣ㲻úá
ǵģ̽ģһǵƤ񣬵ڶǵõΪ㲻ȷĿͻʲôƢڵʱҲ˶ϣһ̽ıرܡ
ǰȥϷˣԬľǮַɲİ˵Ҵ١
ܵõһ佱ҪǰˣָȥͻǮǮǾиĹʣ˵н
ٺ١
Ԭľǫ飬ֻǿһۣһ˿Ц⣬ô԰Ҳͦã˵ûˣҲûôˡ
ͷԸ̽һӶҲе׬ͷԺܸõΪ¡
ԼԼɭСͳľƵ꿪ȥˡ
˾Ƶ꣬ʯͷԬľȥ䣬ͻһվţһ󣬷䶨ˣ1008,Լɭ棬ҽ̸ǺҪ飬Ȼһط
䶩ã˾¥
ԬľҵԼɭĵ绰ѷŸʱ绹ʮӣͻ΢ʰһ£ԬľҲ׼žԼɭĵ
ԼɭľԬľ˵ԽҲġûԼʱ䣬žͱˣʯͷȥ򿪣⣬Լɭ
û°أյ˷֮ûþ°ˣǰ
Լɭվŵĸˣ£漴ʶԬľڵ绰˵ģ꽭뿪вɸ˵ԭ
ԭпܻôá
ã˭ϵģҵˣҲǵ߹ܵģԼɭܿ涨ԼߵĻ˵Ҳ̧ǰһ֣ãǻǽֶӡ
-

İٶʮ Լɭ2

ֶӣ
Լɭ˸߹ܣҲûܴклعΪʶľͲˣû룬˾Ȼǽֶӡ
ǵ꽭嵽ʲôֶӶ飿
ͽһ𣬽ѡΪͷβ᲻ᶼǱƭˣ
Լɭв²ģɲٵʱκθܡ
ðΣŻع񣬺ͻ֣Դŵ㱵ĵãԼɭǡǽǰѡ
֪תԼɭߣԼɭҽɣҪȺȿڲ裬ЪһЪ̸£
ΪҲڰԼɭˡ
ԼɭмЦЦ˵ǺðɣܸһȲˣٳôĶˡ
ԡףͷԸʯͷʯͷȥԼɭһȹ
ʯͷǣܡ
ȵȣҺһ𡣡ͻȻڵŻ˵¾Һʯͷһȥɣëëŵģƻݲá
㲻ȥ΢΢šüĵȴ֪뷨Ƶģ¡
һ仰Ͱѻû˵ڵĻ»ȥˡ
ԼɭҲǺҪģҲϣܰϻһЩһ˵ȻԼɭҪȿȣôҪȺúȵĿȣֳǵĳ⣬һԼɭϡ
ĬΣ˵ãȥɡ
ʯͷˣȴûջǻıӰϡ
ǸɵӣҲôѵˣǮʹĥԼɭǺͽȥҲǮȥǲϣҲֻǸǮˡ
ԼɭȻˣôгġ
ģ֪Щֲ֪Щһ㣬һֱ¡
ʱףǳ㣬ɻһֱ֪ʵģһֱƽȵ
ԣ󵽵ûнס
һͺʯͷˣȥҾƵǰ̨ҪĿȻݵģüƵȻû׼ЩġھƵκζֻҪǮ򵽡
ŨĿȷϣԼɭʿʯͷлһڣ˵úȡ
ϲͺáˣϴЦݡ
ˣҲˣץסԼߣּԼɭȵòˣͿʵôԼɭڿ𣿡
ԼɭҲЦЦ˵Եġ
꿧ȣľҲࡣʲôʰɣֻҪ֪Ķܸ㣬ֻҪ˸ҽΪʲô뿪ҾͿˡ
ЦȻ
Լɭ㣬ͽһʱǷʲô쳣Ϊû˵ʲôֵĻ
Լɭ㲻ü룬ҿԵȡ
Լɭû̻ش𣬻ͰοԼɭȴҡҡͷ˵õģֻҪһҾ
¶ȥ˺öˣһ϶Ǻѻģû뵽Ȼܻô죬һֱƵġ
ЩȣԼɭһͻˡֻü΢壬˵Ļȷʵкܶ಻Ծĵط
ʯͷ΢΢е׷ʵЩԾĵط
ûڣ˼ͬ
Լɭ̾˿˵ҺͽһʱÿĩһˣʵŶǺģͬһʱţȥĵطֳ߳һĵطһƾɵĹԢ
ܺãǰĶˡ
أ˵Ѿ鵽ˡţŻԭİǵ˵˳
Ȼû˵ҵ£˵˽岻Եĵط
ԼɭÿܼĶˣˣ֪岻ǳ죬Ǳȳӿɺޣ
Ϊͨ⻰ȷˣƭͷβƭ
ʱԼɭۿ˲٣֮΢ָһƽ˿ﱼӿŭ𣬡УвԵĵط
˵λϰߣһѹ˾ͻ˵λжʱ䣬֪ô£ܲáǵĵ飬ƲӦþǺǿ˵Ǹìܣεʱ˵˼仰ֱǣ
㲻ҺùҲù
ôҵĶӣ㵽׻Ķӣ
ȱҵģҲ飡
˵ԼɭǻںޣҵΪ飬ѣԲôĵġ֪ģ飬йһӣΪǹĺӣԲôߺޡ
ˣǲǽĶӣΪ̸ˣԲôģ
û˵ģĳ˾֣Լɭ֤ݻǺҪģǲ²һȻסġ
е㼤æʵ
ǷŭĵѪҺٱȽϿԭԼɭûôļ˲˺ܶ࣬ٴλ䣬ʱԾãΪϾһ˵֣ϸ䣬״
һ25ʱܹǵԼ15ʱĻ
ðɣ׼ȷ˵15ҾǳӦǺ̵İɣôʮȥˣ㻹ǵ͵ʱ˵ĻܼǵõģӦЩӡ̵ġ
İŮﺰ˵֣ԼɭȻӡ̣Ҫ˵̹ģǻ˼
ˣԼɭԼһӣŲôȷŵ˵һ֣еģйһʯµ֡
ʯ£ͷȥӡ𣿡
ҡͷޡ
ǸʯµĶӦͦҪģ֣˵һЩĪĻ˵ʲôƵġʱԼɭˡ
ö
ɫ΢䣬æʵȷû
Լɭͷţûġ
ܺã
ܺã
ղƵһ˲Ĳȣͬˣ˶һۣ˶ԷЦ⡣
ķǳã
Ȼʯûӡ󣬿ֻҪȷԼɭû˵ôͺˡԼɭĻ˵ίǸʯµ˱һЩǶпܾ쳵֤ݣ
ǿѰ֤ݣɲЩ
Ů˼ʱͻֱѣô֤ܲݣضҪģ
Լɭлл㣡̲ססԼɭ֣ʱǸ߸ϵĻܲãһͨĵ鵽ܺߣʾл
ԼɭҡҡͷЦŵõġ
ôڿԸҽ嵽ʲôΪʲôҪ뿪ңԼɭЩǲھҪǡ
Եġû˵Ըġ
ԼɭôľϲȻҲҪ˵ԼɭͲ²⵽ˡ
ģҵӣ֮ǰҶӣ
ʮӺ󣬻˵ꡣ
֮ͷβƭ㡣ŦԼҲֻǲ¸ĺۼԼᷳ˴
Լɭ
ԼɭЦһҡҡͷվллл㡣
ĺܸлǻǲԼǰʲôŻᱻڣ֪ˡ
ˣǸŮ˴û߹ġ
-

İٶʮ Լɭ3

Լɭǽ鷳ˡ̸֮󣬻׼ʯͷԼɭ뿪
Լɭվ˵㲻鷳
ǴϢԼɭЩ𾪣վſߵʱ˶ǻججġͣȴе㱧Ǹ
˼Һò˵飬˵ҲԼɭԸģɵǡЩĵġ
ţʱѾߵſڵԼɭͻȻͣ
һ¡ת¶ͷ˵ͻȻһ»û˵ܶЩ
ʲô£΢΢ֱ̧֣˵
Լɭǰһֱ׼ֻ˵Ҫ֮ǰ˽ǺһҰ˸绰˹ҾͿһļˣͰļֻӦײU
ӦҪļġ
ļ
΢΢㵣ûԼɭ֪顣ȻʣԼɭˡ
ԼɭҲ֪UĶԲû˵ġ
Ҳǡ
˶٣ȴûʧ֮ɫֻ룬˵˵UӦúǸʯ±Ķһģ׼ԤʯǱǳ⣬ôҲбݣֻʯǱߵǱݣߵĲļ
ֻ֣ҪҵǷļǾҵ֤ݡ
ǸôļʵǸʯµǴûU̷Ҳǲ֪ģãã˺Ҫĺܲס
ԣȴЦЦ׵ġ
ͷҷ
ţ˵
ȣʯǿԴӽߵ˿ʼ飬ʯӦܽĿأҪһˣǾԳֹڽߵģҡĴӦò٣㲻棬ҲͨģֻҪҵЩʹùĵ绰Լͨ¼ôͺҵ
ΣU̡ԽԸUôҪĶӦûЯ㲻ЯҲŹU̵ϢҪģ˽ӽ壬õΣǻѰջ񡣡
󡭡֤ȥǣѸȫɾ
˵ûʯͷѾ˻ˣպ仰ŵǺܼ򵥵ˣ֮ǰִѾǺܼˡ
ǿɲͨľˣֱ飬ȵȶҪѧϰĻΣҲֻһͨŮˣصֶαȲЩרҵģҪҵȻҲѡ
С㣬ͷİɣûġʯͷЦЦ֮ǰʲôҲҪöˣ鷳һѾܲˡ

ʿˮðɣȻʯͷûϵ΢Ҳôĺˡ
֪ģץץ֣¶˸ǳǳЦݡġ
̾˿аɣҷġ
һԵʯͷڣܣҾȥˣ
ԬľҲſڣҲȥˡ
ӸղſʼԬľͲ֪ӦЩʲôҲ֪ô˵ȻҲҪ˵Ϊһְҵ̽ԱðʱǸðģÿڵʱÿڵġ
ǹʱദʱ䣬ô˼ȥ
Ƶ꿪һʹʱ䣬ǲſʹһСʱʣ²ٵʱ䣬ڻҪԬľʯͷȥȻƽľƵꡣ
áվͻȥɡ
Ҳվţǵģͻȥɡ
ǵõеõϢô͸ϢˡȻϢˣֻгϢǵľһֱǽŵģȷеǲһܳ׷Ϣ
ҪϢȻͻȻľƵ꣬ǳõǼƵꡣϢˣҪŽĹ
Ȼ̽ǱҲͣ⣬ķͻɱģֱƵϵ棬ڣͨѶ˾Щ꽭ͨѶ¼ͬʱҲͬʱС
⡭
ס֫̾˿ЩһֱԼܣһŮˣôСŮˣΪѣ
ȻѾôҲú÷ɡ
ʯͷ˵Ů˶ϲֺġ
Ǿͻȥʯͷɵĵ
ԬľĬװԼǿ
ʯͷûشֻ˳ȥ
ʯͷ
˵Ӵ
ܲʲôʱ²ȷŵûС
ؾƵ꣬ʱѾ㡣˷䣬ٽȥ֮ǰסʯͷԬľ԰Ըȥ
Ԭľѵ齭ͨѶ鴫̽ͬʱ˵ķ򡣡
ʯͷȥŦԼʲôֵùҵ֡ٹ֣ҪƷȻƷֱ͵˶Щ˽⣬ҼǵSTƷƷҸʱŰɡ
ԬľȥˣɫĲˡ
ʯͷһ£˵ST֮ǰ㲻ǡ
ȥȥ
ֱӴʯͷĻٵʲô𣿡
кܶⰡ
ŶûС⣬ʯͷȴȥϵ
ţȥɡȻź˷䡣
ʯͷ
ʯͷĬſվӣת뿪һת̲סͺ绰Թˡ
飬ø˵ǲǺϲŭ޳ʯͷľһίʵ
Źѵأݺ󳡵ظУƣ鲻ģһ߿šʱʯͷĻϢķ˸ۣ˵ɣôˣ
ʯͷģǰ죬STƷϵңʻ費Ҫǹ˾Ʒʱ͵˾ĿȻ֮ҲͻؾˣʱST˾ĻҴ绰ѯô¡
֪ģ֮ǰǺSTĹϵֱӻؾЩӵġȻҲܣʱΪºҾͺܺõĺǽˣ˵һʱҪһȵġ
ƷƷģеλȻǸƷŵĲүܾˣȻ
ǡ
ǻھܾû֮󣬾Ҫ˼ҵƷˡ
ƷƷǱ߲ʲôҲţɰƷʱ˼һѹء
飺̫ˡ
ʯͷ⡣
ܺȻܺĺã׳ôͷǲǣŭ
ʯͷŶ
ˣС±ң㣬γȥôˡתƻʵСθųȥˣӦûбţڼҲ
ʯͷƫ˼άæص˳ҵˣҲõһЩҵỤҵǸʯµˣǵӭж⡣
ãϲĸ̾ô˳
-

İٶʮ ʯͷζ黰

ǰô˳ʯͷҲЩ̾γǰһϣʵ̸һλģβҪСô鲻˳С㵣ģǰҿƺԵʱҲ
û룬Ȼô˳ǳ˳ľ͵õ
֮ǰܺķʮ꣬Ǹ֮Ҳķôã飬̾Ҳһ̾
ʯͷŻʱȺĳȸŻڲ.ҲǺһģҺŮˣЩŮ˵֮ǱȽûй˼ɵġ
ԣмķ˶ٵʯͷһ
Ǻǣ˵ʵҾСǻܵĸǡָ̾
ô˵
뿴Сͻһ֮Ǿ˻ܣǷ˻ҵֶֽţΪҵİѱٴִƻϡڡǳȥôΣôöûҵ֤ݣų֮ҵˡ
һһƽʱãһǲǾ;
ʯͷǡ
ƽʱΣȴ֣ǻܳȥ鶼˳ˡеϵǾԲֻ֮ᷢ仹ֶĵĽףҲΪ£׽ӻϸϳȥ
˵ĻǻҲСĸǡʯͷ
ţȤ
㿴ܰСǰ£ְչԼĺӣ֮ܳˣҵѣûùƾͻ飬Ǳ˴˵ĸǡ˭е֡
꣬ףû˵öԣǾǱ˴˵ĸǡ
˾ͻ˭˭ĸãʯͷͻȻ˵㣬Ҳҵĸǡ
ŶЦˡ
㣬ҺҸ
飺
ʯͷ֪ȥ𣿡
飺Ķ
ʯͷ
飺
һļƤ
ǡʱսһѵСӲһߵĺ飬㴭Ŵʵ鰢̣ڸʲôѽ
飺㰢ڿȥĶһ
ûʲôںʯͷ绰.Цʹѵ𣿡
ҡͷûУ˵һûѵʮӡ
ǺáͷĵǹϢһȥѵ̻Ҫʯͷ˵һ
ɵĵͷѽ
Ǻ鰢ʯͷò𣿡˵ͻȥˣ˵кҪҪ绰裬һ°ɡа裬⹫ҪˣҪ׼ѽ
˵࣬鶼꣬ȻЦŵã̻ġ
ǹȥѵ鰢㲻ҪŶ
ġ
ԶˣͰֻ˶ϣ˵𣿡
ʯͷˣԭû֮үӵѹֻܻȥϵST϶Ҫֺδ
飺ˡSTǷװƷƣӢ˵ƷƣϵSTΪ˸С
ʯͷ
飺У㣬Ǵѧôζ黰Ķģ
ʯͷİͣ͡ʹϿġ
飺ô
ʯͷ͡˵ҵ顣
˵ʯͷͻȻͲİˡԼ仺ٶ̾˿˵㣬ȷŮѹϵ㡭ͬ𣿡
ʵ˺̸ܽʱܰʱʯͷ̲סˡȷʵǱЩԸҲ˵㣬ȤᣬҲͺһģΪ˶Ŭ
ͺҲ.ôˣ֮ǰһֱڿڡƽҲ׼ʲôʱܺһרȥϿĸ黰պʣ˳
ʵҲЩĽܺСġ
΢û뵽һʯͷһʱ򻹻ôϸ˼˵Ը˼ûôϸģʯͷ
㣬ܸҸ𰸲ʯͷʡ
Ȼܡ˵
ʯͷ㡭
飺Ȼһġ
ʯͷ
ʲôŭˣ޲˳߳嵽绰ȥʯͷһ٣ΪҺȥԷ죬˵ҪǮ˵𣿽Ҫǲһ˷ѽôʱϣ
㣡
ʯͷ
ʯͷˣⷬˣȵǣЩѹû˵Ǻֳһ㣬Ҳʳô⡣
զˣ˵ˣ
ûûв˵Ҿǡǡʯͷ˵͵Ļֿİˡֱ̾˶ˣĻȥɡƻһ͵ôСȥ֣ȻְҪյ˵ˣȥ
˳ҲúϢһ£ֵ㣡˵꣬˵绰
ʯͷ̫ˣôͿôһʯͷ
ˣͱɣզأԼѡˡ

˵绰ʯͷҲþɥֻЦ˳ȻͻԼķϵSTԱȥˣSTӵʯͷĵ绰˵ѾŦԼ˵ͻԱƷͷǶȵˡ
STܲŦԼʵĴʼһ˺һˣһóй磬һóƣ˹ϵܺãֲͬԪصһ𣬱ŷУĳƷ˸еϲ
STʱ䲻꣬ǡþǻ.֮ĵڶ֮꣬󣬾ͿSTƷǾ⹫˾ڹӦճװ
֮ǰSTǴƷӹ͵ڵģھڹ⣬ôͷˡ˵绰ͻȻҲ㹻׼
ʯͷSTϵ֮󣬾ͰϢ߸˻Ȼ΢ϴ˯ȥˡЩ񾭣ֺγ񾭣
STٻСʱϢʱ䡣ӣʯͷ۾
ڼΪʱ˯ʯͷˣֻԼձ۾ʲôûҲû˯ãӵ۾һɲǣ֪Ǻʱεء
ѵӦڣܿͻع񣬲ٻ㱡
·ȥһˣʱSTĵֻаСʱ
С㣬ܣ𣿡ʵ
ûӦ
ҲԼһӲٴţˣǱˣͷһң˯ۣܱǸ˵ʯͷ˼ǸȥϴȥˣȽŰɡ
ʯͷһл߽ȥ
ûе£ͻܶϢϢҲûϵġΪ»۵þ񲻼ãƽϢȻҪ˯һ
Ǻǣ㵹ǻΪ롣
ʯͷţǵȻ
ϾҲмҵˣҪŻܷĹء
һ㣬ҲСʮˣٴһ㣬ܸ׸ɡ
ŶˣܸĹʾнʮ
-

İٶʮ 1

ʯͷȥңų
ܣѾϵSTǰСʱ֮ͻ¶֮ǰѾˣʯͷһΡ
ԣ˵ͷţ֪ˣ˵ĳߴ硣
ʯͷЦ˵˵ġ
ûԼ¶һ£˵ʲôϵ
С㣬һͲעЩƷơSTװԾӢΪҪȺ壬ԼǲʺǿʽģSTΪСѡ·
ʯͷһĽͣУѡ˷װܻ֮֡ǰѾΧȽʺϵҵд˳һҵ֣һֶ֣ȽϺǳȥԼᡣ
ţ
ҵֿӰԷȫ⸽˼ҰѲҪĶСƷǰϲڲʺϵó֮ǰҺͺ绰˵ˣͻܳȥֵʱҲһСȥɡ
ʯͷǳְ
֣
ʯͷǵģܡ
۵׸ֳһĨ֮ɫ϶ֿȥһȥ
꣬۵ҲֳһĨЦŵǺãǾȥ
ʵǶֻгֻгЩܲƷģкܶ඼мֵģٶǱõϵġ
Ʒĳ˴˻вٵĺӣǿҾߣСԼߡ˻ãôôСǣǾЩԵˡ
Щ߶ǰϧߣǰЩóʱΪ׬ǮΪѰһԺúðЩߵˣĶܱˣ׼
ѧʱСʱû£ǻĴڱȽεľأˣѧΧжֻгǻѧҵæҲҲûȥ
Χͬѧ˵˼䣬ͦȤģɵǴˡ
ڻǰѧУСеʱڹ꣬ؼҡֹֽѧУȹڵѧУ࣬֯һȥͺЩȤζ
СӦûϲֽߡЩ߶ʷģҲѧЩҲѧϧ
˵˵ţ˾̸һЩ䣬֮ǰ£Ǻܰ
ЩֻůůġҲ˻ԸʯͷЩģûԼ룬ֻΪȥʲôȥΧȴ붼ΪԼ׼ġ
Ǻһˡ
ܣϾŵŻصСٹȥòʯͷ
ףúá
˿佱ʯͷЦЦ
˵˼ӣˡʯͷȥţֻſں˵˼仰źüµĴ˽
ܣС㣬Ѿˡ
룬Լˣÿ϶´ӡ
ãСá
ЩҲ࿴ֻ΢ЦŴкЩڴ򿪣ûãе·ȫչ˳
һһķǰѡ
ŵľԡۣûлҪ·ĻǺܷġ
С㣬Щ·ĳߴ磬ϲһǰԡСЦſڵ
Щˣͻһʱʱ̻̿еĺ;ϲǰһ·Ҫ˼ҿܾòܶ£ᱻ緼ɺͻһҪ˼ЩܳĹ
ᵽǰ֮ǰᵽȤ
ϴЦҲ΢΢⣬ȥϲļļȫϲҲ޷
һӰԵܲõˣ̲סЦ˳·ǱԵܲÿϵĻҹһȻңǻҹ
ͻȻȤԴյ˵ô·Ŀѡ𣿡Ҳ
ˣЦ˵ţѡֻҪϲԡ
ԽգҼûô¹񰡣ô졣
һӣҾ͸һ޴¹񡣡
ô¹װô죿
Ǿ͸һӡ
ΧSTԱ
ʯͷۣ
ȿȡʯͷɤӣԱλ˵С㣬Ҫѡɡ
ãѡ
˵е㲻˼ĵʯͷôһѣҲͻعˣ֮ʶԼ˵ЩʲôȻеˡ
ͻֻ˵ʱż࿪Ц˵ûʲôֻܰţ黹ЩϾвֻвƽҲһϲ
ֻôˡ
ȷʵЩˡ
ҾѡɡҴҵģһŵ黨ĵȹȹӵĻţеʱҲˣȹӸоҲҪһЩ
õģС㣬鷳һԡСЦŵѡȹȡ˳ĳǰĺãƤףȹӿ϶ܺÿ
ǵģСʺãܰȹӴһСҲ
ǲԼʺãĺƤҲпɣʹ˹ά̲סЩ˵ģСŮ˵ĵõ㡣
Ů˱ͣеˣоԼˡͬͿ佱ôǲһģǵõͬ
ллЦЦȹӽݡ
ȥʯͷšһߵһ̲סЩĽҲЩʡ
ǻĻϼŵܲãST˾ĹģǲСģڻǰԾɱȲϡˣһֱ뵽ʲôŮ˲û룬ߵŮֻôһͨŮˣʲôֵĴǡ
ʵǲģֻǱЩâɵĴǣǾЩѷɫˡ
ɻȴ쳣谮Ǵĵĳ谮ǰǳһСĳ谮빲һ֡
ЩĽͼˡ
á
ȴ֪Щ˵뷨֪Ҳ⡣Ů˶Ůˡ
Ҳֻ֪·ȹӸоĺܺãϣ˳ϸ岻ƤϡƲ٣Ҳ͹ٵ·ÿһΣ·ʱԵľ·ܺãǳá
Ϊܴȹ⡣
·ȥˣЦݵúòÿ
վ˼רעķϣ˵ܺÿ
ԥĿޡ
Цݸ˵ǾȹӰɡ
ף˵ԡأ
ҡҡͷȹӾ͹ˡ
һ͹ˣ˾˷ˡ
¿Ҳȵ͹ˡȻӵúñţҲµһ
˼ҡҡͷԸЩС㣬˵Щ·ȫ
ʯͷĴݻع
ʯͷ˵ǣܡ
ΧSTԱ
Ժ·Ǿǳȥˡ
˵ҪɣôҪĵİš
-

İٶʮ 2

ȥҵ֣ʯͷͶ˾Ƶ꣬ԤС֣ͻ£зԱ
λˣھϲ𣿡ʵ
ھϲ𣿡
סûЦ˵ھϰɡ
ǻ극Ȼȥأǻõ֣ǸȤúܣû˼Էˡ
Ҳ飬һ˵ھϰɡ
ǣλԵȡ
ǵλÿߣһŽװشķʽڴߣܿ
СԱţŵʣֳһİľס
ϲϲԼЦʵ
ͷƹţϣֳһɱ˵֮ദԽԽöԷÿٺÿҲᣬòͷ
ȻڻȴԽԽÿԽԽ֡
ʯͷı飬Իһھʱ˶벻ҲʱɣһŮˣĮĶӳҲữָᡣ
Ҳûش𣬶ǿһΧ΢΢ƵߣʵҲôϲ
ţ
ҸϲĲˣĲٺóԣҲúܺóԡ˵ֻмĲˣҲųԵڣҺܰġ
̲סһЦ˳ͬûҲϲĲˡģҸϲ
˵ȷʵǺԷżԣᣬڹ˾ҲԼġ
ܺãĳʳܹǱȲϼġ
Ҳ̲ͬסЦ˳ǾȥɣȻҸʲôҾʲôйʱһֱæŹѾþûһԷˡ
ѹֹ绰ʯͷתˡ
á飬Զܾˣм»û㡣˵ÿģͻȻһ¡
һɻĵʲô£
ȥ·ʱʯͷְֺܿҪˣˣȻǵò
ǵðе㾪ȣΪСǵõġοЦ˳ȻǸĵСɰ
˵ôҲҪյ飿Ƕ̾̾ʵ
ԣе㲻˼ĽͣŸģ⼸첻ǺæôæżǱߵƣȻǵ˹⣬ææҾ͸ˡ
ͺáԼû׷ˣΪıߣʲô𣿡
ûãĵ˵Լ뷨ˣͣȷԱȥˣ˳һЩٴοڣƽϲʲô͵ĻǲҪʼעˣѡһЩƷΣ
һ˶ʼˣƽҲעԺԣǵ¼ƺߣҲŸʮչ٣ϴμʱҲӡ
һ˳ᢵģκ鶼гΨһľ統ĳͻϵʱҲûзѶٹ򡣿ôֵüһˣǾôδĸ
˵ĸֺã治١
ָĸûи׷ѣɻǸо˷ա
ЩɣھҪҰƷ𣿡
ԵͷӦ˵İɣãҲˡڿ𣿡
ָڲϲµĽ׶ΣǻϷˣȻûгɵĹ򣬿ɻָţ᲻ῴƷ֮󣬾Լˣ
΢΢üҲ뵽㣬֪뵽ʲô۵׸ֳЦ⣬а취ˣҪҴ绰裿
ʲĸ
ǰЦ˵򱣽ƷˣǾ򱣽ƷⱣƷ͹ȥҰҪǲϲҲ˵ʲôȻϵ׳ǸñǸñġ
˾ԼʮˣҲϡ
ָţڣֻҪͬģͲòͬ⡣
ȻٸһСҼǵҰղ黭İãʱһͲˡ˵
黭
ţģĺܹ󣬾ƷǺǣҲ⡣˵Сʱ飬ʱ֪ŶֻļֵСʱ̰棬ͲСŪһ֪ˣס޵òС
յĸûõ˸Ͻ壬˵ֻǼٵģˡΪ˵ģȳЩֻƷ
ָʵ˲ţ˾һȭһŴģȻ˷ѡǮڵϣΪ˰úʮϰǲģԶƷҲֻǰãֲرϲ
ͻȻЦ˳̫ˡ
һڴ֮ͥôЦͳöʣһܵķ籩
ΪΪ񲮸ˣӦǱȽģĳмֵԸ񣬽û뵽ȻƷһС
Цһ㴭Ŀ࣬ȻҲЦ˳
治˵û˵֮Ÿоְûеɰ
ûϵβƷˡЦãͣ˿ںƣǰ˾һֲֻϲֻҲûеϲֻ䣬ֻͷңξ͸ɡ
㵣֣õģƷ̫ˡ
ֻܰ͸ȻֻġģǱȽֻһֻûϰòġ
ǼѾˣ˾Ҳ죬֪ʵǼҵʽܹҲ£һͣͼǰּҡ
󡣡
סĻͷЦݣ͵µ˵ⶫңһʵˡ
⡣
⣿
⣬ҵĶ͸㻹͸˭أ
⻰һû˾ܾɡ

ˣͻǰְְֵ֡ˣô͸ǹˡ
ҼǵùкܶߣЩӦҲˣϰȭǾ͸һ˫ȭףô
ȭף
šȭ׸ڿ϶Ǵϵģǿţ֪ȭ׵壬Ҳкôûȭ׵Ļѡġ
룬˵ȶѡȭףҲҪģҿԻҲȤʣҲѡһô
˻壬ҲŮӵƷ
¹Ժ۸ϵȭĸĳǱȽ˽⵱˵İõģŮûŮζڸ·ϻкܶۡ
ùѵʱҲϣסŮԸ
-

İٶʮ 3

ͬ˵ϾŮˣӦҲǱȽ˽ġǱ˵ģڲ.һȦŮ˺Ů˴඼һҲöԪ
ԡҲòϣڵͨ˲һ
ãǾȥҹ
ַǳ֣ȻǶгҲ١ΧУСѾϣǶûϰ࣬ԾͺпС
ͻһȥ˺һ˲ûӰʯͷǣ״һı£ŷġ
к̯ܶӣڵϷһŲȻڶġҲ㣬һ¶ˡ
ҲˣҪѡҲȽۣҪ¡͵ҪûϾͲȥѯʵķͻһ·̯ͣͣӣҵǵƷͣ
һľС㣬ͿĨͲʣƽʱЩľ㲻ͬһֻȻ£ȴͯȤ
ôһͶȥ̧ͷЦѯʻ
ȻûģҲȥ˿ľ㣬Цŵ
ǿϸϸ۲졣ľµĺۼ俴Ŵֲڣȴ÷ǳĺãһ֪ľǷǳģ򲻻ᱣôá
С.ܣľôҲ⣬Ц̯
̯ͻЦ˵ľֻ3$Ҫϲ߰ɡ
3$ҲʮԪĺܱˡ
̯Ǹ𷢱۲ĺӣʮ꣬СžޣǳĿɰ
ľҵСʱ͸ҵģʱ꣬Ѿ߰ˡСкĵ˵ǳϳɵ̾˿ҪңЩܴߣҲѰóġ
ϣͷеľ㣬ʵ֣
ţаϡСк˵ϸҺܾˣһˣܺúðˡ
Ск᲻ߣĲᣬ°ɣǸǵĺ𣿡
ȻֻĺӣԹȻ˵ĺӡͻͷСкˣЦˣǿ϶úðϣҪ/ȷʵҵܲСߡ
Скǳ̸ͻûô˵أž˵һΣ̿
ǸŮꡣЦŻص
ŮӰǿ϶ǸܿɰСáСкЦ˵ǵȵңкܶʺСŮߣʶü˶УҴȥ
ţȥҲ̫˰ɣ
㵣СкȴЦˣҿ˿͸һõ壬ٴϳɵ˵СôÿСÿ϶ҲǺܺÿġΪŮʿ¡
ۣ
СкҪСûнĻҳˣ϶ȢСġ
ȣ
ˣͲˡȻӰͳ3ԪŵСкˣϧҵġ
Ск
ʵ˵˵
뿪̯ӣֻСľ㣬ĲЦ˵ǺӾ˵ģô
һ˵˵ģҲϲ
ôСİ
ֱ׳ôС
ۣһЦôܻ᲻֪ĻǼٵģֻģҲͦɰġľ㣬˻ղŵı飬ԽԽ⣬˵϶ϲġ
ᵽҲ͵ģţ϶ϲ
ȥģ顣
ͷá
ߵڣҲ˲ķ֮һķ֮һǾѡһٺ棬϶Ҳ
ղǸСкѾ˵ˣкü̯ӶʺŮӵߣǵ濴϶ҵġ
ڴطľͦȤģҲԱղܡ
ãǾͼߡ
ȻôϲСк٩ǻҲͬĻȻͦϲôͲѡ
һкҲ˽ģֺŮϣĺ츳Ҳڱصʿȷʵ츳
ͻ̯濴˲ŮӵƷЩϲȻЩãȽϰģֻҪ뵽СͲùˡ
ҵ˸Ҳҵˣֻźǣ˫ȭһ˫ܴȭףҺܾˣòôʺϹǾͷˡ
Ҫȥ꿴顣
ҡҡͷˣȻȥɡղҿ˫ȭ룬һ˫ùȭ׸ôģò͸ǾɵģСҲ죬һĲϲô죿
δҪְֵģҪǹˣк
֮ǰٻ£ĵľǹܵ۸͹ദгͻм䣬᲻á
Ǻϲģվǹװְ֣ôڳɳĹУͻᡣȻǲ뷢չģòϸ

⻹пܡ
ǡŻʱ뵽ȴǹǻġԹĺá
ůЦЦ˵Ǿͻع¹µȭװɡ
áס
úãͻҪȥˡ߷չ˳ɹڣǷ˻ٹڵ¡
ǻʱ򣬽尴֮ǰļƻ緹Щÿ춼ԸͷһҲû¡ֻǲôõǣȻܰѷȥҲˣʵһҲûм棬ǰѷз鴦Ȼ鴦
Ȼ⼸죬Ծĸͷȴһ㲻Ծ
ˣûסڻլڼʻʼ֮ǰְˣ˵̫Զˣס淽㡣ΪˣϷûڼ߶
Ͳ֪ô˵ˡ
סڻլԭΪĿǰǻҵϱΣŻ˵ԣŻ˵ҲԣֻЦǺǵģ¡
ȻͼӱװһĶϱÿϷȻҲлһݡһлͦ˳ģֱΥ֮
Ӧǲϲ͵ķ˵ģϾɵӣͻȻ϶ỳɡҾ㲻ɣƾŻݣעͻܺƽд
ϲķһλǸӣӦþͲˡ
ǡ
⼸鴦ѷʱÿʻԵΣ鶼Ц˵ˣ˵ζܺãϲ
-

İٶʮ ķ1

϶ڹ˾ˣϣͰ¸߸˻񣬻һ½ۣ϶ǳȥˡ
˵֣ĵĺޣһӴӴϷ׷ʽ壬֪֪ȥĶˣʱȥ϶Ƿʲô
šüڴϵĻҲŵƱţ῿ڴͷҲ֪Ҳǲ²⣬˭ȷĲڹ˾
屾Ҳǲ²⣬ȷӣôȷ嵹ǸСˡ
ĻһýĵôôСϻû˺Ƥ˵ȷȷȥ˾һ˾ͺˣˣ˵ڹ˾ɵʱôʣ
һϣֱ׳ĵˡ
ɲ𣬵ʱŻ¸߸ѹŽžͲˣﻹȥѯʡУ˭Ҳֵ֪µʲôģóóȻȥʣõ𰸡
Խ뽭ԽΪԲ˵϶ͷԸЩ飬Ұ緹͵˾ȥЩͻһڣұˣЩȴ˵ȫˣζȥǣǵܵõ𰸣пܴݾߡ
Խ˵ԽɫãҲˣŭôѣ
ҿɸ㣬ҲţҲǵĵǸɵϲˣǺϵҪǶҳŲȥǰ㵱ȫͱȥ
㣡
ֱָָŽ˵϶ѻķҲˣƤɳˣô壬㵽׻ûкʶ
ߣ˵оУ˵ûоû¡
壡ѹŭһܲʵֵ㣡
û뵽Ƣô֮һҲܿƣ͵Ƣȫͬǿ뷨ЦһΡ
˭Щ飬Ƣ䣬Ȼܡ
Щ棬鲻٣Ҳûٺ˹ĶǣƭҲܻܲôɣǶʲôСˣЩϵҲûϣ˵ˣǿЦ
ˣ㳳ˡٺͻ񳳼ܣҲ룬Ҳû˼˸ǷֵǾȥ˾̽ܲȷϢ
岻ˣѵƢɵҪµͷռϷ磬޺޵һã͸˵һ
ˣڶһ磬ͽʹȥˡ˴Ҵҳ緹Ҫš
ҪȥĶֻŅ̀ƨɣϷ˾ͽסǡѿеͽȥ˲ͣʵƽʱûô磬ʲô𣿡
⣬ɻ첻Ͷģ
尡£ʲôҲûϵġϷ˵һһȥˡ

źϷ˵һ̣ڻҺܶˣ¹ܼϵǸڶǸţǻʲôȥĶᱻ߸Ϸˡ
ֻĲ߹֣ţ϶ӵģǲǰȻǣǾǰְŵˡ
裬Һ䣬ͲȥˡҲôһˣôǰ鷳񵱼Ϳڵ
ϷšüһۻѵΪҲ֪Щʲô
ˣЩʲô
㲻ȥ֣ϷŭȣƽҾͲ׼ȥˣѾ㸴ˣͲóȥӦöã
ǰ㻹װװװȥ˰ɡôһˣҲ˵㣬ʱ־ˣҲСˣˣ
񣺡
ˣΪͽȥΪ˽轭֮ȥ֡ڽ壬Ȼ֮͸ߵˡ
Ҳ
Ĭ˼룬ЦˣЦˣ裬ˣûô룬ҳȥ·ģҸջ·ڹûдң˵ûе·Ծҳȥ䡣
Ϸ˺ɣ
æͷ裬ûѡ
Ϸ˿ӻǲţͼͣģ壬ƭ㣬ƭ𣿡
ΪȡŻϷˣס˽֫һͽסҡҷһ£û뵽ȻôϸȻûôˣϸһҲ֡
岻֪˼ֻϵĿڻ״ƷյĵһҺöˣŵԲңԲಹҡ
壬ɱ˵ѰΪĶӣ˵ѲֵáϷ˹еĶԽ
Цûе£裬İɡ
аɡ嶼ô˵ˣǻϷҲ֪ô˵ˣ̾˿˵аɣǾͳȥɡ壬һſҪٵǮ
裬ǮСæƾݡ
Ϸװõһǰѿ͵žţ͵İЩøѹǮġ
ѹǮЦãôˣôܻѹǮ
ž£ѿӹ⿨һֱŻϷ˶û.ĸ޶ˢ˵ģԽãˣǾˡ
ѿϣŽˡ
ϳǺڿĿţ֮ͻȻЦһƳƸ̾˵񣬵ҪǶҲôãҿ϶ߵһҲ
ʲô˼šü
Цûʲô˼˵£ô˵ˣ
㡢ա졣
⽭һ첻һͻѾ˵ˡ
˵ãҲͻ˵Ϊ˵϶̲סͻǽļƻ
꣬ҲǾһĥ²żҵģǻͻӹãȻеҰģҲкɷͺúӵġ鲻ãȷʵװһʱĺɷ򣬿ɾ˺ûãԭα¶ˡ
ǻԻаģû취ˣȥһϷˣܲԼһ»
ɻϷأһʼƫģ޽ĶϱôܱȵùӣֻҪڣôԴԴϵĶϱֻҪһǸңȻҲܵ£ôԴԴϵŮ޽
һʲô
ϷӲԣٰܵ˵䣬˵˶ȽϻġǰͺܻģԹ̬ȷҲģӵģӦöһ»Ȼ취Ļ
֮󣬽ԻϷ˵ĸй٣Ҳûкù
-

İٶʮ ķ2

л˵ҲԸ뵱飬ĬűĿ񣬲˵
ܵ귢ʲôڶҪԼӦõõĶûڻϷˣϵĹǻά˽ӦЩʲô˭Ҳܲˡ
֪˼ҲŪʱֻһ¡ûвڹ˾ȥĶˣʲô
֪ģҲɵӣôһ㶯оȻûвôֱ
ǰʱ䣬ĶԽˣԽǿҪҵ࣬ҿһˣҲѽӹл
ãһǼϣǰƤӵ£ûҵͷϡ
˶ĬŲ˵Ӳúƽȣе˯˯òΣ㲻Լͬı۾Ŀ񣬵ȵ˻˾ǣ˲۾³
壬һ仰˾֮ǰס壬ѹŲõĵվǺĹϵڵõ֮ǰñ𽻶Ļùǣǻ
ͣҲѹŲ˵㲻ģҵȻȥЩŮ˹ҲܣǱٸӣҶӵĶ
ģһͷЩ˽ֲǻͳĺӣһҲֻлһܼ̳мҵĺӡ
УסԼĻ
˵꣬˱㳯ȥûãͽ˴¥
ãʶҪͷӦŻ˳ƺ
񣺡
ܺã
ɫ࣬Ž˹˾ͽǶʶģûءǻڹ˾ȴҪˡ
⻹ϳ֮󣬵һν˾
ɾһν˾˾Ա˶ƺˡõúţЩĶ
ûϳȥʱ˶أ˶϶ǻŵģΪʱʱ̵̿Ѿûλã
񣬳סקһѻǻϣ˵ǻߣҪǲû˿Цɡ
񣺡
ãš
˵ݣ˼ԱǼԱҲƺΪ񡭡ƤЦⲻЦ˵ãҲá
ݺݵסˡ
״Ц̵࣬Ҳн죡
Ĭţ˳˵ݡ
ǻİ칫¥㣬ǻҲûΣڻܲõģ¥㣬Ȼװ޼򵥣ȴĽ¥㣬ļ֮Խʢ
ǰ˲.ѵûִܲãʱȨ˻ǻϷ˵ģֻ˾ִܲþͺܲ졣ǻõĻᣬûѻϽԸְִܲλҲƹܡ
òף˶£ԼֵҲˣһɻһһһִܲã
¥ʹûܽ
ˣˣڼ֮еʱѾߵ鴦鴦˼ˣ̳ӭӣˣڻ͵ʱ򰡡
šһ˵ǻܣǻڹ˾𣿡
ֱ룬ӡǽ忴ĲԣһﲻмһȴԲ͵ģģϷ˺ܾûˣҺ˵ǽȥһԸ
һЦ˵үˣǲɡûڹ˾ȥˡ
ȥˣͽ徫һ
ǰ΢Цղи飬ܺλԼˣѾȥˡ
ʲôûڹ˾
ͽ嶢飬ЦݻǣɫġǺͻһһپٵģΪ幫˾Щ棬Щ첻ڹ˾ҪǸ߸˻񲻾Ǵ˻ܵļƻ
ԣ㲻ûԸЩҲ;ˣҪ˭ʣ˵ܳȥˡˣ͵͵ԱҲ׼˵
ֻǳȥˣٴʡ
ͷǵġ
˵֪ȥĶˣǶ˵
Цǽ簢زԷ
ش𣺡ġר֪ͨǣ˵粻תˣվͲͷˡ
ʣôѻת
شȱҾͲ֪ˣûлܵϵʽģֻʯͷУʯͷҲǸڻߵġ
壺ǲܸʯͷ绰
飺ԵģʯͷϲɣҾϵʯͷʱܻôǲܱ֤ġ
ǡһ͵һ䡣νЦЦУǾ鷳ˣǾˡ
϶ڹ˾˻˳ŭ̲סˣһССԱҲѣȻǻϵĶˣɿһССԱҲǲУ
尴ס֣һۣ㿪ʲôãڵĵ֮ŪȥĶˣ￪һСС顣
һѹŭ
ҷûȥԭҲôһõĵֵõʲôϢԳȥ̽һҲʡġ
Ҳǣʣȷûʲôѱɣûҵ֤ݣˡ
ʲôң㣡
ңһʲô£Ҿһ걻ƭǰޣЩ֪顣
㣡գˣҲ㳳ʵɣûʲôѱǻΪԼô֪Щʲôûôɵ
ڵ공֮Ͱе鶼øɸɾǼйصԱȫߣҲǷİҷѣصҲȫ٣ɲǵݵЩˣʲôļһطƽ׶Լĺ·
ؼǣЩ˰ҷѣû¶棬ûֱӺǽӴͨ绰ϵ绰ҲõһԿӡ
ǻҵ˵ЩˣҲղסκȷе֤ݡ
Уɾ˾ͺáԣ
ЦǵȻȲ˵㣬ʲôʱϽжôĶǵȲˣҲ֤ݣҲȥһ֪ˣʼ飬Ǿ鷳ˣתעҲѻû
Ҳˣȥõʲôƺүˣѵ뵱һӵĶˣ뵱Ϸˣ
Ϸˣ
ݺһ
ƹܻϴȨߵﶼ𾴣Ҳᷢ˺Ƶ飬ЩǰҲѡ㲻֣Ҿȥ˵ˣֻ˵ĻܾûôˣҲ֪᲻ӡ󡣡
㲻ȥϻĻڻȴĿ£һĴ𰸣Ҿȥ˵Ժˣ·Щ˵ЩҲʲôӰ졣
-

İʮ ȥһ

α
ǻ뷨ĹĻ棬İ棬ͲΪ˽ԭô겻˵Źģȴûκж
У˻棬ż齭Ҳûзԡ֮Ϳڿ˵Ļ棬ЩȥĶˣ
֮ǰ˵ý赲߻ҲͰˣװ֪Ʋ֮ͬǰװ֪
壬ԼúӦô˵ЩȥҲǰȥģһҪûӦ׼ܾ³ǰ壬Ҫǻ治ͬ⣬Ҳûˡ
⻰˵ÿΪ֮ǰӲ·粻ͬ
֮أԲҽĿľʧˣôҲûˡ
Ҳ֪˴εҪû̬ȣֻһ֪
ˣ׼׼ҪȥǶˡ
ȥб̴30š
ǣˡ˾
üģ˵˽ҡ
ǣˡ
˵꣬Ŀˣ㾫һôͻ˵˾ȥ˾ǻĸ֪ܶõѡ
ԼһСʱִб̴30š
³ҡ
ǣˡ
ǰĽãһ̧ȥ
ʱ˿̣ڼල࣬ͬʱ.绰
ҵȻҪ϶Ϲ˵ʲôأʱ䵽ˣҲ档
ģҾԲǡ
аҪʲôϴ˵ϴǴȻ
̣鷳ѴͷҲɨһ¡ֻǱߴɨİ˵ˣЦ˵ģǻɨģԲһҳ
УǾ鷳ˡ
˵ˣŴȥߵ̨绰ɨкܶҳ̨΢ɾ㡣
϶ڴǵ٩Ц⣬˵ϴס£ڴɨôɾôɴˣӦסƵ꣬ʡ˴ɨָɾࡣ
ҪѵǶӳ𣿾͸ʡԼãѧݳ޷ȥ볭дһٱ飡
𰡣ϴۣѵʱˣˡ
ܵ㡣ʧЦˣװˣ㻹ѵˣ
棺УӳĸǽףʵǶӳûǮˣסƵ󰡣һʡǮˡ
ӳŪˡ
ҪʡǮӦסʮԪСùݡ
棺

ˣӳҲƶˣҪˣҲðһ¡ƶһ϶ͻȻת˻ͷҲɫһʣôˣ
Ҳûʲôǹٰ̹ɣ֮ǰһֱȰؼôۿҪˣ̹ٷǵûȰ˵㣬׼ǰЩʰɾ˽һ϶è塣
û˵ֻš
ӳʱûʲôֵ飿û𣿡
ûش鲢ûи߸ǡ
ӣ϶ˣԴĵҲˣӦǲ֪ġ֮ǰҲ˵ģˣҪˣ̹ɶ̬ҲˣҪ㲻ֵܻһġ
ҶȵڿˣǾͨͥʲôȥ鵽ʲô涼Ұֵַġ
϶ˣ˼룬Ȼ˵ӳʲô𣿡
̨ϵķ羰ܺãȥܿһƬտգҲԾɡЦûе£˼롣
ˣⷿҲʰˣ绰͹˰ɡģҲǵĶġ
ţ˰ɡ
Ҷϵ绰˫ֳڻϣ˫Թ棬ڿʲôʲôҲû
¡ϸҲûеġ
ȣˣΣ軹ָˣлû˵ڵġ
治Ը뵽ҲУҲԸ˼Щ£ɲעⲻרȰ˵Ҫز.ӵֵ˵ȥͻҲ
šüĳһ̡
ô˵裬ˣҲûá
ˣû˵͵֪˵ˣؾˣҲûܸı뷨
̨һ̣ٶȻȥලǴɨһ̣˷ֱһ̶˵ģٶȺܿ죬ЧҲܸߡ
ڻ̵⹦òˡٹһ㶼Ǹɸɾġ
鷳ˡǹʣ͵ſڣ´Ҫǡ
ãԵģǺ
ţټ߰
ߣ׼ϴ˯֮Ϳ԰ѵճˡǰЩһֱסҽԺ˶ҪˣٲѵȻص.ӣǼСӶܳˡ
Һ·Ҫԡҡʱˣš
˭·£߹ȥţжˡ裿
ΪǼжˣһǼ̣ǽ塣£ý裬ôˣ
ЦŽȥ˵⻰˵ģӰˣܲôȱЩʲôȻٷǨ
üǨҪҲųԣҾӣҲס˶ãòųǸ
⺢ӣװŭһǨ̫ûˣԹ㣬ٸһٷԡճԺԵõôС
ϵĵףû¶ǿ׳Щ˿ͺˡֻһʹ⣬϶ȫˣҲѾ裬ôῪʼҪѵ
ˣô˵ٷǱҪԵġҲûи岻ɷ˵ĵڼҵţȥ泬˵ҪҪģ
棺
ðɣ裬ߣҾǶҲȥ
ܿˣ£ȥϴ˸裬ȻAPPµѡƷϣóʵҲģǽߵ̫ˣѹûӦ
ҲǸģ뵽ƷѾܲˡ
󣬽ͳԱͬʱ
ЩƷϣһ£漴ЦˣҼҶӳϢˣЩˣԺĸ޸㶼
Ц⻹˵׼ҸͲĸ޸ˣ˵ˣﶼһĶȥˡ
ˣ裬ǿЩȥɣԷڶҪˣҶӶˡ
ǣȥ
ȥĿģЩΪĺͨĸûκ
-

İʮһ һ

˲ٵĲˣ߲ˣٶʳƷǵĻţʵˣݣǲҲԼţԵľƵͽ
Ȼ岻ģҲרѣôһĸ׵ȭȭ֮ģôûɫ
ڳվڳſڿţǸæµӰЩ㱡
ѾˣûмԵġ˼ĸ׾ǴģĸȴֻһƬհףֻļ棬ʣµıȫͻִ뿪ıӰ
˵ѾǵĲʲôζˡ
֮󣬽ε緹ζζҲûζһжʵġ
衣ع񣬻Ц˰ɡ
循㵣㻹𣿡
üӣȻ
ڲ.ӵʱʱִ񣬴ĳԵûˣǾ͵ֳҳԵʱҲֻܳأԱСˣЩӶᡣ
㡭ܿ˰ɡ
ûаʧЦֻһǵĻѣҽȥһˣ˵Ч治
ôûгԿ࣡ʹۿˣڲ.డǰðװ׵ģƤôֲڡǰ㲻ڶˣ⻹гԿࣿ˭֪࣬첻ҪѵϺ˯ʱҹҲҪѵǲ࣬˭࣡
΢΢㵣ô֪Щġ
˲۵ףǴϿġ
ϿɿôȫĶ϶й¶ģ˵רȥ̽
涢Ž壬屻ţ˺ܾãЭƵ̾˿ȷʵǴ̽ˣֻ֪ǰôģʧְΪ㿼ǣҲûй㡣
Ȼ
Ȼȥˡ
˵ôʵҲǹ
֮ǰĲ²ҷĵףŽ¶һĵЦݣлл衣
ʲôлģЦݣ庱е顣
治࣬ǻҵȱģȻЩҲҪҼֹҲΪ˶ǣ˵̸࣬ͱˣûµġ
㿴ǲǱǰһӺϵļ⣬ǲǶǰǿ˺ܶࣿ
ЩȻǲ֪ģȻô˵ˣôˣˣ֪˻𣿡
ˣȥܿܳˡ
˵˵Լɽǲġ汾ţ֣ȥˣҲʲôڿɳţʱʱ̽ͷȥ
ķĲһЩˣķܴĲҪЩ˷ֱǺСţ峴˿ľ˿ǼĢ
ģʱ䲻ǿøѹļôóԣԾͷˡ
һٷ׼ʱȳʱ䳤㻨һСʱ׼ȻڰСʱڰеĲ˶ˡҲ˵ģ˵ʱõ緹ˣһãæｭЩ˶˵ϡ
ܿ죬ӯһ
Щͺˣ㲻ġ
ЦЩֲѣһôͲˡ
壺˵㣬ǳԷɡ
棺ţá
Сۣ䲻ʵģɿڸҲǲġľ˿峴˿ģĢζ
в˶һ飬佱裬ܺóԣ
Ц˳ϲԾͺãԺ辭
棺ôܾаҾҪز.ˣͱˡ
а£循ȣ»ôû˵ü΢ɲ£˵費Ҫ׼ʲô
ô죿ԭΪеʱġ
Ҫˡ
õģ.ʲôУȱǵôʳȥҲʲôϡʳ׼Щʳ϶߶ã׼ô࣬ǲ㡣
ŶһûȰ˵ˡ
һٳԵûܱͳԵòˣ֮ǰԻ˵컹ǵϾҪز.ˣûֹڶ콭׼ʱˣ˲ٵʳġ
ߵĳл˵ˣӼģǶʳġ
ʳĵûʲôҪ󣬶˵ˣô꣬Ѿúܲˡ
ǽҪʲô
ѴĲ˵ˡ
ˣȫԵģӦİ̴ˡ
һٳԵúĲˣѽߡΪһӦþͲˣϾӼϹҲǺ۵ģÿζҪܾõĳ
Ȼ콭նƵû涼Щľˡ
ֻľͬʱҲֽƺ£ǽǣ֮ǰܵһһЩû˵
ز.ӵǰһܣ̲סˣ裬ǲʲô˵
ô룿循һ£ʶ˵
˵ãһ˵ȷĲ²⣬лҪ˵˵ɣʲôҶ
һЩز.ӵĻɣҪȥģôȰ˵һ£𲻴Ӧһ¡
Ŀ˵𣿡
ͷһˣ˵ԡ
˵ʲô˵ʲô
סˣ˺ܾ֪ǲĸ˵˺ܾúܾãЩѵĿڵһ𣿡

һ࣬ʵ裬Ҫ˵ʲô˵֡
ѵ費Ȱز.ӵģб飿ֿɲõģһˣ˵Ǽĺء
ۿˣͷžžવĵҲֻ֣֡
ĬΣ˵ɣʲô飿
壺㣬ܲܲҪز.ӣʹڻϣ
С漸û˼ľ;ܾˣ裬Ҫ˵µĻǲͬġ㵽˵ʲôֻҲȥ϶֡
裬лֱ˵ҲƵġ
Ż棬ģŲ±ӣ˵ã˵ˡ
費ȥ.ӣִƻϣΪϵȨˡ
ܣ
ûǸ뷨
豾Ҳģ֪룬֪Ըûа취ˣһ£ھҪ˾ˣֻ㵱˻ϵȨ˲ܾ裬ͻȥΣҲˡ
ʲô
۾˲ɴ̵ͫվ޳ڽǰԴŵ㼱еĵ˵㾿ʲô¡
ĻǼٵģ
Ϊʲôڲ˵ѵǼ̲𣿰ְֲǻҲܲס𣿡
-

İʮ ƭ

һ˺ü⣬嶼شϣֻҡͷڻӵĿ£ſڣǡ󲮳Ǽ¡
ʲô˼ǳ׼ˣ˵
ΪʲôǼ³ϹϵʲôʱģǸʱ巢ʲô
̫żˣƺΪ趼ˣֱڲ.ѧģϸʡ
屻̬һ֮󣬲˵꣬ҿһЩ飬ǵĳ϶ֽţΪʱû뵽ҪǳԾû⣬ȵڶǳʱҲʶҿʲô
ΪǼ³˳ˣѴ̡
һº޹أֻǿˣûвȥôͲ¡
ҡͷǵġ
ҡͷշȥǿôǵģѵʲô
ûС
ҡͷƣ˵ΪʲôûҲŸеΣҲźµġ
ÿζ룬ڿǳĵһʱͰ̣ôǾͲǳ֮Ұ齲ôǰͲᱻΪȻ
ڵǳѾʼǳģ⣬֤ݡҵϣˡ
üͷݺšһյ˵Ļ˵ģʲô˼Ȼе㲻ס
ûв뵱飬ǳҲ޹أиĿֳݣкܴ鷳˵
Ȼأ˺ܾãʶĻû˵ꡣ
΢侲ûôżˣҲһЩ
ƺ֪ˣּ˵ȥȷʵǻЩû˵ºİְҲйϵ
Ұ֣
š̾˿ں޵Ҳ֪Ը񣬻ƵػıߣһֱʵܼĴ󲮣ֺãܳΪȨˣѾºְ˵ˣҪҪ󲮣Ǳ
ΪڵڶϣǾҪȥϰ࣬ôǾͺпܳ
ȻǸʱǲ֪ǶֽΪǳֻֻǲȥ˾岹Ȼİְֲ˵ʲôӡ
ڶ죬Ǿͳ˳һ͡
һݺݵͷȻͷ˵ˡ
滹ǵģһ¶ˣԺӶǾʹԶˡ
ǸʱͻеСģʵô£һ£ǵ÷ǳǳǸʱҲǵ÷ǳǳĿ
ֻţ£ΪҶҪɢˡ֪ϲĴûˣϲĴҲûˣ൫żĸҲûˣǵû˶ľˣžҪˣֻһĵᣬû
ߣ˵ԭ˵ֻһĿֳݡҺְѾ֪£ȴû˵ȥºûгȥ˵ףɷ֪鲻
øڵ飬϶鵽ϡһ鵽ϣҺְ־ˣøرԸһǸϳϣͽ
ᣬֲô
循㵵̧ͷĶŽ壬૵ô𣿡
ҵȻ֣ҺִСһ𳤴ʲôԸһ
ֿԸĮʵܿؼˣҲ壬ֻҪϵģͻһֱ
壺ͨ飬ԵɱɱĸĴ飬Ź𣿡
΢
˵ݶҲˡֲһᣬ֮ǰҸ͵ʱҲøһݶʱҾøӡҵĺһЩͲ֪øͲ͹ȥķˣ⼸죬Ѿûڹ˾ˣɻ˵ҵķ˺óԡ
оԣȥʡõȴЩ˵øҪĲǼ£𣿡
ҾøѾɵˣھ͵ҵ֤ݣͰְһ򾡡
˵˵ţͿʼ˵Ǻܺˡţץס˻֣еȾɣְĹΣֵã谡޹ģİְ֣ҲĲ˵Ǳ۵ġ
˫۸ӵŽ壬˫ճȭͷǽ˵ô޹ģְ֡
룬ֻǵ֪Ǽûȥ˵ԼֱʣߣԼһֲٿصҲпܡ
ôûˣøҵ֤ݣһ裬Ҳᱻ֪鲻ͷͽض꣬ɻǻ
ôһˣڼﰾꣿ
ڼ᲻۸
Ӽָ֮Դ
裬ȷſңм㡣³һý侲ô֣̿ȽſãͿʼѯʣȷֻǿһĻûٿģ
建ҡͷûУʲô
û˵ԼĲ²⣬ֻʣֽŵЩ㿴ûУ˭ƽʱ˭ߵý
룬˵ʱ̫ڣʲôû壬ֻģıӰҲ֪Ǻ˭ߵýġ
ˣȻҪ£϶Ҫ͵͵ģ˿СߣǻܴߣܼǵòŹ֡
룬ʣǼ鷢֮󣬼ûзʲô£
£ɻ󣬹һ˫΢΢󣬡˵ûдְ𣿡
š飬ô֮󣬿϶飬һ뿪ָʹǵҲǼڻңǿԴЩְȥȥ顣
˵ָʹ
ȻļӶôҶԼ֡
ǵġ϶ǵġ㱣϶ָʹȵȣһ룬϶ġ
Ϸȫף˿ĵһʱļҲûп
װģ˺ܾãŻȻİһɫɷ׵˵Уеģ
ǳ˳֮󣬾ĸӶְе˵Ҫȥ飬е˵ҪˣͶˡ
ΪǳΪȻҲûע⵽ǣֻΪǾǼ²ԲڻҼˡ
ģЩ˱ȽţһôˣҶǰããһƬѹ֡ܶסѹûϰѰ°ŴְѾ൱ˡ
-

İʮ 

߽壬ͰԼˤɳлһ㷹˵ζɻȴûг˼Ҳеܰ
֮һɳͨһ˵ĵ绰Ѱҵһ£ԽԽãݾƣҲûϵ
ѰǻʶһˣҲǸ̽ģȽϹ㣬һЩҲסҪ֪˵ĻǼٵģʱͻ
ѰѾܾûӵĵ绰ˣһ£˭ϽЦʺһ䣬үôҴ绰ˡӲ.ˣȥˣ
ǡǡ෴ǴȥģҲ
ûֻͣȥҰְΪʲôᱻϳϣκϢҪŹ
Ѱһ㶣漴Ц˵Уүţһ顣ʲôʱҪϢ
棺ԽԽãҪ졣
Ѱ
Ѱ˼ⲻ˼ôʱܲ鵽ɶ
˶٣ʵүܰ飬ʱ̫˵㣬ƳϢôϸ£вУ
룬ԡ
ѾӽǱһ飬ѰϢûôϸҲǿԵģֻҪȷϽ˵ǲǶԵľ͹ˡЩϢ㹻жԱȡ
Уȥţͬһʱ䣬ͰϢ͵ϡѰǸ𣿡
ǡ
ϣүæȥ
Ѱ˵꣬͹Ҷ˵绰Ͻȥˡͷ˼ѰôţΪ˴£磬ʲô£ôôţ
ѰһЦ˵ļ˵û£Ǻµˣ
ţǸʲô˵
ѰٺһЦеǰүˡ
үһ漴ϲѰһЦ˳˵ǻү𣿾Ǹ㽨̽ү
Ѱͷû
˸ˣȻЦ˳ǳ
Ҫǻˣ̽ٷչһˡ
̽˶֪ܷ֮̽չʱչΪ档ѰͻǺѣðɣӦ˵ѰһֱŻ죬ѰǸֻһС죬ڻûŻ֮ԹУ̾ҲС
ѰݲߣֻһЩС˵û濴ı£Ǯ̽ǻȻֻǼ˵ĹңûǮȴҲѰıûǱҲн졣
ѰԻǸмģǸжġ
ѰѰҲڼ˶һѰ̽SҲĿģ֪Ҳ٣Ҳһүˣ˽үΪǳƺǻġ
ԿɼѰԻжôء
ϿţүһνңһҪҰÿѰԸ
ϿٺһЦ˵϶ģ
ֻ磬֪үʲô飿Ͽʵ
ЦЦҸϸ˵
ӺϿǱֱ䣬ͣһƬɫ
ãȥ˵顣
ҵʵͦõģֻ⡭˵ȥеˡ
Ϊ̽ΪϢͨ̽зʲô£Ҫ֣㲻˽ϸ£Ҳиŵ
ȥҷô飬±ְֱĿĳţ˾Ʊ˺ü㣬˶ڿ⵽ô£ڲʲô
̽ý嶼ŷΪû飬ֻǱһţһţҲ֪òࡣƺΪһŮ˵飬Ů˰ѻ̨Ů˻ǻŮ飬д˵Ůףǵûš
ǾͲˡ
õģ磬ȥܺܿ͵
ǻүҲûҪǰϸڶôѶȾٴν͡

һߣҲͻͻĶԻ˵ˡ
꣬΢΢üôҲǣȥĿľû㣬Ȼѡͻ˾ǣȥʲô˼
šüʲôǣȥⱾ飬һһأҪ˵ԼǼ£ţ
ãҹŲţǣȥˣԺڻﻹʲôӡĸףһϣ
ϣ弸ǱЦˣ㻹ϣûɣЩ飬Ĺϵﻹ׵ϣ
㣡壬
ٹֻܻұ˵Щ꾭ӪûˣʲôܵõøУǴĸ󡣡
һȴȥ
˵ҷǸǵûи裬Ǿٱ㡣ۣͬҪˣ˾Ҳ˱ȥṫ˾⻰˵
Ȼ˵
˵˻˵ṫ˾ܻף
һ£ʣôڶ˰ɣ
ţˡ鲻Ը˵
ھ͵Ǳĵˡǰȥҵ࣬ͰҸ˵ǸʵķϢȥ𣿡
ڷԸƵģҪҲ֪лûͽ巭
̡̣
Ȼõ˹˾һҪŮ˸ϳȥ֤ǼٵģҲӣǻϵĶ.̣ûм̳Ȩ
Уȥ죡һߡ
ҵϢûܴ̽Ҳ̽ǼúܣֻЩϢй¶ȥҪ֣̽࣬Լǲȳ±ģΪ˹˾ΪȡŻ棬ò
󣬻õ˴Ѱ̽Ϣ
үϢһļļѾ͵㿴ûʲô⣬ĻϵңʱٰѰڵĵ
ѰٶȻǺģЦУξ鷳ˡ
鷳鷳Ϊһ㶼鷳һúܡ
Ѱô飬Цˡ֪ѰΪʲôôڣҲûֹ˵ˣȻŹҶȥļ
ļֻмk󣬻ȽС˵εıȽϼҲ֪Ϣжϸ
˻ûˣֱӴļ
濴ļٶȺܿ졣һĿʮУСʱͰеϢˡ
֮սȭͷ˫ֱֱĿ񣬺Ӽ֣һ
û뵽Ȼĺ˵һΪԼĿĲֶΣЩ顭ǵѰεˣҲǲŵġ
ø硭
ø硭
ݺ³һͨ˽ĵ绰裬Ѿˣʱɣϸ
绰Ľԣʱһϲþȫѹסǹϲã͹
ҪԵ𣿡
-

İʮ ɻ

ʲôɻ󣬡ѵæ֤ǵ𣿡
ͷǵģ
裬޹ģֻҪҳǼˣ֤ǵסø粻ǲ׵ˣϡ
ǲɵĺһ飬ģΪôģղ˵Ļ㶼𣿡
ôģôͲôҺְ֣ƹܣְֱϳ˻ϣѵְֺ֪κκ·϶һá
֮ǰְֻǸ£¶ˡ
šüΪҰԼ£ѹ˾˭ܣøϳȥҲӦģҲİˣѵ̻԰ְֲòɣ
˭֪ϷƫĻСҪʲôʲôʲôʲôҲôŵӡ
ֻ񻤶̣鷳˭ֻᡣ
ûﲻְֲãó˶ְֺ֤ܲݣְ̻ܻ𣿡
֪˲࣬Ͼǻҵĳ£Ϸô˵ȥ֪񱻸ϳ˻ϣҲΪֻ²ΪֻǼĿȥġ
˼鲻ġ
裬ǲ֪Щʲôɵʵ֪ôģе
ͷţȷʵ֪һЩ
Ҳ֪ЩʵҺְֻϵģӦǲµ˵İɣ
ţղѾµˡΪǼ£ӦòͰְֶϵǵͰְ飬ǲҲйϵ
ûϣкܴĹϵ
ְֺܻģҲ֪ҵ㡣Ϊ㣬ְٻģҲȥǷǼ֮Ҿҹҹ˯ţجΡְֻȥƵأ̲סˣѡ顣
Բ赱뿪̫ˡ
ΪһŮˣôܲأҪ£ҪµòУµҲһǼ£Ҳ»ΪǸ˵䡣
ˣҲûл
סûƽ侲ôȥ֮ͲٻǾܹˡ˭ܹ˯˵ߣ˭ܹܳΪһɱ˷İ֡
Ȼ󣬺ְϵʱҾ֪Ϊʲôᱻϳϡ˵ϵĲѾˣѾûٳԵ˼˵øαһƵ˵ԼŮףŮ˱˵ĺӣ൱ھǹȻ.ְ־Ƥ͡
Ϊ£̴ûҪ£Ҫİְָϳϣܱ֤ϵ
һֱֱĶŻ棬ְĻԼŮóȥ.𣿡
һǻشҡҲ֪
ļȻܲףֲֻ𣬿ǻϴߵǲġ˵ʵеСģ̵ѹ£¡
ţֲȷΪѾþúþûˡ꣬ꡣǻģúܣ˭ܱ֤񲻻䣿
꣬ѧ꣬ڲ.ꡣ
ţ˵ǲôŵġһЦˣԣƵȻְֵ˽ŮҲѪѪԵϵһһ£֤øⱨ
ʲô£
طŵͣʹ࣬ΪһŮˡ
Ůˣ
ûڵǸŮѡ峤̾һǸŮѺְֵǸ˽ŮкܴĹϵǸ飬ʧܵǴλУϹ˺ӣȻͺŮ˻顣
ǸŮѾǸͨ˼ҵŮ۸ˣ뷽跨ҪҲãȻȹø磬Ǿʹø磬˺ı;˺øְָϳϣԸǰ˾վͬһߡ
ϸһ룬˺ӵ£ְô𣿡
øóǷƵģαģ
ץסһ˿Ƶ⣬ǵҰְΪʲô
΢ͣûٿڡ
˵ߴ١
û취ֻٴ˵Ϊְֵ⣬.ġ
ʲô
𾪣ã𾪵Ĵʵ̫ˡ
ΪְֵŮû˵˽ҲȷʵܻңһҲְֿһΣͱĵˡҪôͣƵ˲ǽΪʲôûаǸ˸ϳȥ
˵øģʡ
ͷǵģġ
Ϊ˵õ϶ֶΣ
ѵƭ𣿡Ƿ飬ҲרŴӹΪø̫ݶΪĿĲֶΡ϶ֱӸǶһҺְ־ˡ
᲻治֪ǺпܻģΪܻǳְƵġ
ģȥðգΪ᲻Ҳҧ˵Ҳ֮һĻԺҲж
ȴϲ衣
衣³һ水סխСļǼСܴı˼ôֵܼȥȱżȥ̽һ£ʵһġ
弱УҪô
ô淴ʡ
建ҡͷܹ뵽ľתøעͬʱûȥǼ¡ǻϵȨˣôûǸˣҲֹһЩж
棺衭ƻǿеģԣҲߵһ
øһֱܺãҲʺƹܻϵˣҲʺϡ
ҡͷ֪˼ҲͶ·ˣ㲻Ǿûͷˡ
̾Ϣ֪Ҫȴ̽һ¡ȷ˵ǲģ裬Ҳ˵ֻ׼ȷһ㡣
ͷ֪ͻϵãȻǲ̾ŵġֻҲû˵ѣȥ̽ɣġˣһӣ߸Ҳûġ
ŮѵǸǰҲͽ˼
ˡ˵꣬岻ĵԾظ𣿻Ҫز.ˣȥˣǾͳˡ.Ӳ׳պʱ䣬׵ġ
Щգһ֪ġİɣһᾡ졣
-

İʮ 1

ԵģǾͲˣôܻԵȥ롣
ҪھܾͻȻ˽˵ϳԵӦҲΪ˳ԣֻΪ˻աǻ̾˿˵ɣһ㣬ҲǺܶ
ϲ˵ãʹųԵĹ
ڽԱߣӣҶ˵绰æʵôô˵
Ƴһۣвм˵ӦͬˣѹŭƵģǲ鵽Ը鵽Ķ
üëһҲ¶Щϲ⡣ûչֳֻ˵ȥȷϣҪӦˣ͸ңͶŪҲͲʱز.һ˰Щ
ôֹ
񣺡ôܣ
壺ΪǷԼѾܲˣ˵Ժܲٴνȥأɲ.Ҳ֪ôýģôһλȥƾһκô׽ôܰһΡ
˵еҪŮ˴ߣ㲻ϲŮˣҲỳȥһۡ
ЦȻֶĪĸ裬Ҿ㲻֪ȫ뷨Ҳ֪Ĵ󲿷뷨
ˣˣԺ˵ʲôʲôˣӽԺǵÿһҪС
뱻ָӣҲ֪˵ǶԵģҲ˵壬ԸҲ֪鲻ԸĵͷˣģҲֻȵˡ
֪ͺáûжŻʾ⡣
ϺȣǣҪ֪ϾҲûбȻϺȵˣ
˵꽭ʰʰˣ⼸ûú˯˿ޱ㲣˫ͨ죬۾ﲼѪ˿ͷҲûƽô룬Щ˿ҲͷϹžһ̫̫ͨˡ
ȻǽΪ̫̫ͨҲЩ̫̫š
ȷû⣬Űȥˡ
¥£Ϸڿ￴ֽɻһԴŵ㵣ǵʵ壬⼸ôˣôûϢã㿴ڵ״̬ˣǲʲôˣ
ϷǺܹĽģǲǻˣţȥ
˰ɣ㵹ǴɳвŻϷ˵ģϷôˡ
ϷϱߣЦ˵裬ûе£ҺͰ׷Ӿ磬ǿһӾǳĺÿԾˣ⼸״̬еûµģͷͺˡ
ӣϷüܲͬôô֣Ҳǣôŵ㡣ҲСˣӦÿʼע壬ʹ˾͸Сһ㣬֪ʲôʱͻһ嶼ˡ
˵ˣСᣬһСģҲġ
Ѿ͵ĻϷ˶ЩΪ˽⣬Ժˣ㰾һ
ǣ裬ԺСĵġԺֲװģȻٹⰾҹлл㣬һġ
ˣ㴩ϰ·Űɣ·Ѿ㴩˺ܶˡ
ҪţϷʲôһ䡣һ٣ǿЦЦ˵õ裬·ˣٻȥ·㣬´Σ´Ҿʹ·
ͻȥ·˵ǰˣûǳźͻϷ˵Ļûлػլȥ谮ǸŮģϷЩ
ôһˣ£ҲϷ硣
ǵȵӻǾͻͼ棬ȥ˼׺·
ֻǼ·ʽ嶼ôϲԾһֱûдǱϷˡ
ˣʹɣ֮ٴˡ
Ϊ˲ûϷģǾֻίԼˡ
еĽһЩ˳ţ˳ɫתҺûӣǸӻģҲؿ͡
ֵôʱ䣬ٴε˻¥¡
ŶȥţţţӦһֱſڵŵġ
ôſڵţȥ費ӭӵġæ
һ仰Ҳ˵ҪǼ£ſڵţԵúȲһ㡣
Σôص
۽壬˽ȥ˴˫һ׿ֱӽ⣬裬˵Щ˲˲飬˵û𡣡
ۿٴκˣſֻţҾ˵ɣ㻹衣
裬Ҳǲ㣬ֻΪ˸סٴνͣȻǾͺϼһ£Ժô
ã˵šӽԺ趼ģҲŵκξˡ
΢⣬Ϊ裬ǷѾⲻ裬ĸûôãͲһ
裬֮ǰ˵Ҫǰѻ϶Բԣֵ鲻顣
ǵģ
Ǻãҹͻز.ӰһҾȥ̣ʾҪϵ뷨
ͷԵģԵģôش𰡣Ҳ֪֮ǰ뷨ģͻȻ˵Ҫϣ᲻֣
һ۽壬氵̾˿㻹ְ֪Ҫ뵽һ㣬Ͳҡ
⵹Թ壬ֻǾܵκֻƾһʱҲǺѹֵᱻİְã޴
û£ģ˵Ҿ˵ڲ.˲ʱˣ֪ˣ뵽ƽܿɹˡʱǲ˵Ҫϵģ֪𣿡
֪֪֪
ҽ˻ϣǾܿʼ£Ȼʳøֻܻ̿е㳤ϾøڻôãѾٹˡֻģǵҪĿøߺ;ǿԸһ鷳߸ĹǶܴﵽĿĵġ
ٴεͷûϵ㲻ý֪ͣ
ôһעиġĶӹȻҲǲģûѾǵһߺ취װӣ˵ǸиŮŮѵĹϵرĺãȥ׷ŮѣԼŮѱ׷󣬿ܻᱻߵ£𣿡
ܵġ
-

İʮ 2

ķţȻǲֵܱúġ෴ҪֵúѹϾǱģǱƵ˾·ҲദС
ƻڻеӡֻǺСóƬĺ̯ơ
ֻǽƬδóһһ棬һгһ˵裬ôȥ

˼ҵŮѣôȥҲôóҵɩӰİ취ø߲𣿷ҪŮˣԺôøദô
弱ˣûҲ˼
㲻˼ʲô˼šüĽֻͣԹԵļ˵ȥøŮѾҵɩӣȻϣǶұƲѵģҴǵҵõ˻ϣԾҪøúõţԾһȽϺõδ
ȥŮѣҾƻҸҲ顣ˣҺøĹϵˣ

Ȼ⻹ĶӰ

˵̾Щ˼ǵģ뵽˻Ļ֮ʲôķӦȻôûڹڣҲûڻߣɻСһͻһĺӣͻҵһ̳ȱȽϺõƷʣҲǼ̳ƷʣŲᡣ
ԣͻȥ׷Ůѵʱ򣬽Ϳʼڴһע⡣
ۼŭԽԽҵƣ嵱ϵĵǸŮʵø磬ҲԸ𣿡
裬˵ʲô˼
Щ㲻ǿЩϢҲǿǸŮȻܿҲһܺߣøһøͱòǣҪ˲ҪɽһһŮøߣľú𣿡
Ҳˣǲͬһġ֮˵˼﷢һЩ飬øΪǸŮ˺Ȼ󻹲סڼǸŮ˺øһôԺø绹ӷ˼ɡ
渵ҲǵøҸԲŻİ취
Ծšü˵ǣۺڲ.һȦ۸ͬȽȽĺǡ
裬øôѡǶԼ飬δܲܺǸŮߵóԶԼ޷档
Ҳ˵ˣǸŮ黹кӣøܹߵһһ˺ܶ飬˺ܶĿѡЩǰǶû˵Ǳ˴˶ĵġȻģôܹƻ
һǵãø֮ǰһŮѣǸŮѱøѾѹһˣѵҪ˿𣿡
ҲƻøҸ飬ҲһƻǸŮҸ顣
˵˺ܶ࣬ʼյţûз˵ˣ̾һƵĵҺγ֪
ø缸һľ棬עޱȵļУͨͲתעЩø羭鲻ٰɣоȥЩ飬ˣƵ뿪SȥѰ֤ݡ
бİ취Ҳ²ߡ
°ס֡⼸״̬ܲۿ죬кѪ˿Ҳضãʱ˿̣־ݹ᾵ģƤֲڣɳڣûƽʱı״̬͵𣿡
滹ǲͬ⡣
һһвУ
裿
״İͼƻõ˵˳Բȥ׷ɲԲҪ赲谲ȥ׷
裡
ȱú˵弱ææ˵֮ǰ˵ǸŮ˿øһһ˺ܶ飬ǲ費ܱ֤ǲĿ޷֤ǸŮĺøһô.ӦҲᶯģǲǣ
üͷݺһͬ⽭ΪҲΪ˵ǲԵġ
ûǸŮĶøĵģô.϶ģܱô׷Ҳɹ
ۼ̬ͣ˼ȥ׷ܴﵽø˼ĿģҲ֮ܿ顣
ͬļƻ𣿡
ǲͬģǾһ뵽ܻǿҲǰһģ룬ûֹˡ
ã裬ͬļƻ
ֻҪúðţҪ˺֡ҲһˣϲˣϣҸġ
ЦЦ֪ģøĹϵãϣҸ
仰Ͳͬˣһǰ˵һԺ£ΪϣҸ
ڣҪȥϣҪ׷Ůѣõܣʲôʸ˵ԼΪ
ƫһ̣û˵ʸˡ
ֻܵԺ󣬺úõĲ
һٺͽһϸڣô˵̣ô˾˹˾֮ǸλñȽȽڷչǶϸϸһ顣ǸŮ˵飬û̸ġ
̸ܶͷ·Ĳ֪һ㡣
һ̸̸磬ڼ佭Ĳ˱ųˡ緹ʱ˻ǲǵ䡣
ǸеģŻҵѪҲǻˡһԸǾ϶˵ߵ
ˣһԼ֮ٲԸҲڣֻһǰȥ
ǿ̸꣬Ҫͽȥˡ
裬ģҾȥ⣬Ͼܻؼˡһ߿һߵ
Ц֪ģ費ġ룬һ㷿ʲôıӣҪˣҪķʰһ¡
ЩͲòˣͺúϢɣ㿴˺öࡣˣҾǡ
ǺǣҲ벻İͻһûȰźˣķġ
û˵ʲô£֪Ǹ׷øŮѵ飬̾˿ǲ˵ʲôģɾڰѽͳŵһ̣ʹģס˽塣
裬Ů˵ƬûУеĻһţҿȻȥһ˵ܿʲô
Ů˲ˣͲôھˡ
治ţʱҲȥһ㣬һİͺͻǸӻһŹֻǿ
ĳ̶ֳϣҲǻĵĳַס
Ż棬룬˵еġ
Ƭ˳ݸ棬Ů˵Ƭ
лˣ衣ùƬûĵģȻȿƬϵˣ˱㽩סˣô
΢ǹһĨóѵ΢Цڳˡ
-

İʮ ع

ǻˣˣջص칫ңͱ˼걧˸ͬԱߣһĻ棬ɵõ٩˼ôôǳ죬ֲǳȥ棬ҾܱߣһƵġƽʱҳˣôҲң
˼굱һۣԼһѻʿǸˣһδĽεεŮܱ𣿰
һЦҾǿЦҲˣϰˣ˿õˣ˵͵
ⲻ˵ǣֻڿЦӵĸǺܺõģ÷̸̸ʮ꣬ȻŽ飬ʮܣȥһŮôܶԱŮ˼
ԼŶء
˳˼ԣҲ˲Ϻƶ죬æȥ¡ҪģҲһļװںֵ̽ӡ
üûˣ˼ôŵӣе㲻Ӧˣ˾ķΧҲر͡
˼꣬ôˣôо˾˶ֹҵġƽʱƲһֱɣɾ˵Ǿ仰֮͸оղԾˡ
ӦһֱԾģֻǸʱŲ
˼ӵĶ̾һԼϹ㻹֪𣿣


ˡ
˵Щм˵ĸ߲飿Ȼ
˼ͷûǼ¡㵹ŶϹܵĳȥΣϣҶȦˣµ·ȥ֣أָߴϵĲһӶûлȥԹܿ
ͬ˲ͬأ
˼װģļٿޣЦˣæרŸӰ˳ˣҲˣҸ˸С
˼һĨѹûеᣬĵóҿ
ŵóһССķ壬ǷеˣҲǺܾǲ֪ôģ˼ȴ۸ˣǼ۸Ҳܲרɵ𣿡
Ҳǣֹɵ·Ҳɣһϸ͵ĸо˼ŷ
һó˼Сĵ㣬Ųء屾ǾɵģʷеģСһ㣬Ȼỵ
Ǿɵģ˼꾪ˣôһɵķϲµġ
ûɵģе㲻סΪ˵ǲ򲻺õģѵʲôĺ
ţ˼꿴˫۾ͳʡ
˼棬һûǹ㡣
˵ϸһ㡣
ḧǷ壬˻УǳЦ˵һϷ򸾵ġ
Ϸ򸾣
һһ˺ܶϷ򸾣ȻмйҲйҪֿͷǶЯ߹һǶϷȥոչǰΪѰһµˡ
ǹ
ҺͻڹֵʱżȻ壬˹Ĺ£ͰǶϷ򸾵
Ȼǹ°
˼꣬ǲġЩ˼ֵֻʮǮҾĹºʺ㡣
ʺң
šץס˳˼֣Ǹӣ΢Цţ˺˼ģ˵֪ļ֪ͥľҲ֪ΪʲôҪ̸ҪһͥҲϣҵԼҸԢܺãŨŨҸ͸㣬ϣҲմȾһЩ
Цˣġ
˵꣬ŷſ˼֡˼꣬ѾǸˡ
ԭȻרΪģ˵ǱЩˡ
ǸµʱԤУֻǲҳϡô˵˼жüҪᡣ
ЦЦѹȥֵĵ㣡ôܻ͵ﲻá˵Ҳ˵İɣȻ㱦ŮĶǱҾ͸òˡ
ţ΢ô֪
˼һЦΪҿȦǿôϳˣһֻгĶֻСҲŵģ㲻õһˣʵϣϲˣ
áðɣϲͺáû뵽ԭ˼֪ġ
ˣھ͸һشˡ˼СķŵԼλϣȻ»Ķ
һʱûӦʲôҵ⡣
˼ۣѵͲ֪Ϊʲô˾壬һܺгѰǲΪʲôҲôԭô
Ʋֻһ⣬ʲôĹϵְ֮ûãҲְˡ˵ƲһֱǺܸɾģΧҲõġ
ѵͲ棬ΪʲôǲҲôণ
˼ѣŻȻ𣬡ǵģҪ⡣Ǹղ˼·ʹ˾ǼãҲǡ
ʲôʹˣҲ27òã˼׷ʱٵĶ˵ģǲûģι˾ҲûʲôϵǾǰ죬ͻȻиȥ鴦ٱ˵ǳ¾˽ùʱ䣬γ벻ҪҲ
ⲻܣӣ¾ˣ
ǾȻˣ˼ҲǡƬ֤˾ǳ¾¾Ƭ֮ҲĬûз˵飬ǲŻô죿
ŻܻʱԽԽΣǲ⻹ǺõģЩŵ쵼Ѿʼдְˣ˵һǷŹ棬ȻЩ쵼ԼĥԸ÷¶Ƚ϶ģԾԼְ鴦鵽ˣյ˾ٱǱϳ˾͸ˡ
˵˼øǣȻ˾ٱܡֻҪ˾ٱһ֤ܵõ𡣵ȻٱģһЩƽ۹Ρ
ٱ΢ǲ֪ġĿǰҪĲǾٱĴڣǳ¾顣
ôҲٱأôҲ벻ҥİɣƬҲPİɣ
ҽ˵ȥ飬ʹ¾¾ƽǶҲ֪ģȥܰɡ˼
ĳ˼֣˵˼ģ㲻˵Ҳȥһ²¾ҵĺһֱѣҵȻӲܡ
-

İʮ ع2

˵ģͳ˼˵仰֮󣬾͸Ϣѹڳ¾µǰ˵һ顣
ȻԵ԰æһ⵽ô𣿳¾Ϊ֪ģԲ飬кӣǲʲôᡣ
¼Ѿ񾭲ҪôһæҲûôѹ
ڹһ˺ܾãڼǲ鵽˺ܶŦԼô󣬶вջֻźǣûҵʯǸˡ
ϢܿͻˣǺһϰģ칫ҵʱ䣬Ҳ칫ҵʱ䡣
΢һȣҴļȥ顣
ãҲ㣬湤ɣġ
ϢͰο˼꣬ģлڣ϶¾ġ˵⻰¾İ칫ҿһۣǱߵĴѾ£ʲô˲һӰ
ƽʱ¾ǰѴģ˵Ҫ⣬ڡеͷۣ̾˿ó˼λϹҲʼˡ
Ϊ࣬ȴ
ѻĹҲһЩˣҲøϽá
ʱת˲磬ͳ˼ȥԷζû̫ˣ˼ϰԲ˾ȥĲ͹ݳԡ
ȴϲ˵ʱ򣬳˼ĵǱлظ𣿡
ͷˡ
üͷһ̾˿˵Ѿ½˵飬˸̸ȻǾٱƬģ¾ĳĳϣΪPSģҸ°ʱ䣬ҲԵϡ
ô˼û񲻾˵ûлתˣ
ҡͷҲǡ
ô˵˼꼱еʡ
Һͻˣ¾ֳģЩĶȴ֪ȥʲôõ飬ǳ¾ûˡ
뾯ֵˣҲһ˶ﷸ԰ɡЩȥ֤ģЩȥġֻҪܹ֤¾ǽȥƵأôʲôҲûС
Ȼ¾ĽȥƵˣҲû¡ֻǰ;ܾͲˣֻһְ
˼꣬Ȼ򣺡԰ôû뵽
ţһȥʾô£Ūˣһף
һ£ôġۼ˼ϾҪȥһϽץס֣绹ϰأھѾôˣͱȥǰˡҪҲǵ˰ʣȷֲ˿࣬ϰʱȥʣ;
Ʋλûģ˼һСʦûʲôɳ¾Ǿλõ˿ɲ٣Ҳ˾ٱ
˼ʱҳ¾̸ָֻᱻ˾ٱ˵ϰ಻棬֮ġ
˵һ˾Ϊ˵ĸ߲㣬ǺõģҲ֮ܲԩ˰࣬ͺͻİɣЩٱһҪúõ
аɡ˼룬ͬĻҾ°ȥʣش𡣡
áܳԷ𣿡
˸ղžͶˣΪһֱ˵һˡ죬һҲܳԣζô
˼ٺһЦŲ˾ͳ
¾Ѿ˽취ͳ˼ûôżˣ˳˷ڹ˾¥ʹһȦȥٴι
֮󣬹ѻ˱
װ޷ӵļȥװ޴ȷһ£û⣬ûǩְɡ
ǸʽõĽǩ֣Ǳ߲źø
ϴǱǸơ㣡ѵ𣿾ǡƻ𡷾鰡;ȡǸ飬ȻǱߵĴͣôоˣȥԼáֻǻϣԭʦȥȻҲ˳޸һЩСط˼Ѿͬˣ㿴ҪҪͬ⣬Ҫоǩ֣ооͲǩ˼һӦҲܸġ

ȵȡ
ԴԴϵļ°͹Ƕѻϵһļ˶ˡ
ʵⶼ°ͬʱĽˣǲЩʱͰļ͹һɣݼٻ˾ӦûǺܷģһļͻ̵ȵס

ۣ
°࣬ڳƼٵĺͻԹһ¡
ǺǣͽˣıԹЦŻһ䣬Ҹ磬ô
ۣ
תȥҰ󡣡
Ͻתû硣
ֺ̣շȥ͸оһĵҲܴȫסļҲܴǡܹɢšһļ񾭣ֻ£;̩ͨ

ʯͷǰ濪һĻ̲סЦ˳˵С㣬Ҳ£ܴҲܶ࣬ˡ
̧֣Ȼ
ȻˣҲġ˵ڣϡ
ϣʲô
̾˿ʯͷôûأҲֻǸ磬ҪȫĦ
ʯͷ
ڶˣ
ȫĦðȵöˡ
㲻ú͡һûŮѵˣǲ׵ġ
ʯͷŭˣܣС˵ĺðɣѾӦһˣ
΢΢٣ɵĿȥӦˣŲš
ʯͷһҭȻҾû˵绰ȷϵġ
ðͷ˵ľǸ绰ùתҵͨ绰
ʯͷԺû
Ȼôʵ
ԩʯͷûû˵Ҳûҵ˵˵ˣô˽飬Ҳù֮
ù֮ʣҪǾ治ù֮°ʱһ·ʲô˼
ûʯͷ·ϰഩһף»һסոոģǳġ
䣺ǻ·ҵϢ䣬ϴ˸裬ͷһ
Ȼ֮ҲҪʰɾġ
ʯͷ
ܣС㣬͹˰˵ݹԼᣬҺͺƽԼ𣿡

С㣬Ҿˣż٣ҪȥһȦϿܾͲˡ⳵ܣ費ҡ


ֱͦ׳
Ȼ/ҸҲǺҪģ˷ֱ
ż١
衣
˶٣˾䣬ҪǰѺȢţһһ
ʯͷһ٣漴ллܣ
-

İʮ ż

󷽣̫ˣ
ʱйĳҲб˵ĳٱ˵ĳҲǺü𲽡˵͵ĺóͨӣⶼʯͷʡϺü
㿪͵ǸĽ𡣡ۼʯͷҲһ˿Ц⣬ô꣬ܲܿ㡣飬˵ҲҵãҪȢǾͱˡ
Ҫڿʯͷܵھһ
ӳһģ
ȷʵܵõģǸҲͺһŮӡȻʱԳƽ㣬ҲʲôӣǸŮǰһʱǶԺ飬űġ
˾˵˵ЦЦĻ
ͻȥʯͷҲȥˣ˽ݣһӾͿڼĺ͹ͻͺкȥҹˣѿռʯͷ
Ҫкأӣһ¶ûӦֱʯͷߵԼǰſʣʯͷô£ղŻܺСôң
ʯͷֻٺЦЦ⣬ץס֣СͻôûˣҲȵþˣһҪ˵˵
ѧһ˵
С˵˽ż٣˳ȥԷɣѾ˲ֵ
˵Ƿż٣ʵ⹤ɶرߣҲۣʱʱ̿̾ݼ٣Ųżʵû
ȥԷظһΣĲ鲢ô򵥣ʣ˵ǲǻң
ʯͷæأûУ
飺˵˵
ʯͷͱյҲ˵
飺
ʯͷţ˵
ۣһԵʵ̲סˣЦʯͷΧ飬ͱˣʯͷûʲô㣬ʲôҲǻ¡һͺʯͷȥԷɣż١
ҲǣҲûϵһҲҪʱ䵥
飺
˵¡
˿ʯͷֿ˿ͻ˶һôҲ˵ı顣ʯͷ϶ܱʳͻͱʲˡ
йһͶˣ˺ˣ˵Ͳ˵ȵңȥ·
ʯͷ˵Ȼͽݻ·ˡԼʮӣӢˬ˳ҲǴʯͷصػ·һôῴҲȥ·
·һʯͷ۾ˡʵûô磬·ҲǰģǴˣ˵ҲǶԼῴصģȥԲ硣
С㣬ܣҺͺˡŵץס֣ʯͷϲĵ
Ҳ˵С㣬ܣһҾͻ
Ƚʯͷļ˵Ƿǳ侲ˡ
ȻͬȴޱȺг
˰֣ǾȥɣüŻ
ʯͷˣҲ˸绰߰̽ùԼΪϰæжʱİ֮һֱûǰ̣ʵͦˣû³
ϲĳඹòã
ڻĹ۾˲ˣ˵㣬ãҪԳඹ
СŹǣзѳô
͹۾һˣ˵ãʲôҶϲ
ֻҪģͲʳ
ĵͷϰûŹϣ˵ǳȥ˰ɡ
ûʲôˣ˶ǰʵģµֻˮҪ͵ȥˡ
͹̴ӦҲ۵ĸҪһȥˡϸ룬ƺǻһθȥˣ׻˵֮һҪһľҲǷḻˡ
ǸСԱ߳УԶܽǾ͵˳У˳УͶõĲ˹ȥඹŹǣѣһһҪĶˡ
ֻǺеŮһɹʱǾһ㣬Ҳһ㣬꣬ͳ˼ƻĲƷͦء
ʾûϵҿᡣ
ЦˣóȥǮ˵ã㡣
ҲЦˣȥŻһʪǣлл塣
ˣѾ˵Ĵߡøߴģ߸һСŮˣŵһֻһСϢһӾ
ǾӢܲã̰֡
һҲۡܿ죬Ǿͻ˼ҡ
ؼ֮͸Ͻ˵ģҲۡȻһСʱɰѷ˶˾ϲ;Ҹ
ˣǳ԰ɣ
ඹСӾҨ˹ȥȻŽһͣôΣ
ģҪһ³Եĸ
СŹǻϲģѧŹĳԷҲһϧûҲóԡ
Цֱʢ˲ˣóǾͶԵ㡣
˼ˣҲͬʱвˣ/Ҳԡ
ãԣ
˵ҲܾûԷˣܰ
߻壬ڼѵúòáŷЦŶԹѵʱ򣬾˵˳ɹҪ忴ǲǳΪһĹ
ϧǶʱæҲûɣھǹ㱨ɼʱˡ
ˣЩڴĿҪ˵𣿡
ššգգʹ۾СඹδԷһӣȰඹȥˣܼᶨ˵Ҫ㱨ģ
ýѵ˱񣬼¼ѵɹģҺϸĸѧŶ
΢ԥĿޣ
ͦСţǳԺҵ嶼˵Һ츳Ѿѧ˳ȭѧôתСʲôߡߺߣεСѶҵĶ֣Ƕй󡣡
ۣûסЦǰĴ󣿡
ͷգ

Ů۸Сǲõġ
ϽʹôͳΪĴˣ˵ˡ˵һСк۸һСŮȥæȻ󻹴ǸСкмСкսȫӮˣͳΪ˴
СǻϹǹԣûԣΪ˵ԹǹۣҲ׼ԣһԭҺĹԺӡ
̵֪ʱһ
νŮҪŲᱻ۸ԭǸѵ˵ùĵģû룬е츳˵ͷͷͷǵսҲӳ
м֡
⣬ģŷһֱ˲ҲˣôСǷǹۻδɣ׵ĺ˶֣Ҫԭ򣬷ȳˣܾͻ᳤ɱȽӡ
ǳ극֮Ըϴ裬һϴһ߸ȻֺŹ˯ȥǱߡ
ڵϿ飬ȥšһ⣬˵öԹġ
ӲҲֱۣšˡ
úúã֪ˣ۲ۣ
Цƿôܻۡ·.
.ÿüë
һӾ֪ʲôϽ⣬˵Ħ
-

İʮ Ħ

úúãĦЦ˳סһڣ촽£ıζЩ񫣬Ϸʵұ˼ǰĦ뵽ȥˡ
ŻеίͰ͵ġ
ʲôίͰ͵İԼҸʾ˵úƵģ˼Ƶġ
̲ס˻һƣ˵ȴһϵЦݣ鿴Щʹࡣ
ˣʱ˲ˣеôˣǲۣҰ𣿡
ûöҲôʵôôʹ
Ծһʹɫ˵⼸һֱתڰ칫ϴһļͣ׽ǲ۵ģǸպĵһ鼡⣬Բźһ
˵˵ȥͻѻˡ
ˣæûˣȻ˿ڡ˿ûģŻļ⣬ȷʵһò
˲żˣæɴȥ͸㰴Ħ
·.ˣſ¡
תһҳһƿͣڻС
ƿͣϳǸ˵˰Ħõģʵôڼ׼
ľͣûеģǵҽҼסŵʱõģû꣬ˡ
Ѿ˱Ħ׼ԣ̴Ӵ.Ϸ˵˭˵˭ùġ
˵һ룬һ˵̣ǻǳôҾչ죬Ҳ֪ġ
Ŷһ˵ˡ
ͦ͵ģϽѽҾֻϲ㣡
ǻҲ֪ģҲǰҽô⾫ҲǹŵģʰǼͷʱ򿴵ģӵ˹ֿϧĲµġ
һʱ䣬ͦʡ
ҧҧԼû뵽׼ͥҽ䣬ʹеĶˡ
ҲҪ⾫ֱͣӸҰĦǡ
ɲþͣûʲôЧ
֮Ҿǲá
ҪвУҪ
Ȱ˵ȴĵĶѵǻ̸ߵģңûסҰģ죬𣿡

룬ר˵Լ

ҾͲţʱҲչˣûԸչ

Уӵ˰ɡܲסˣЭˣϽתƿӽͰڿ𣿡
ǿˣˡ
ڿԿʼĦˣú۰ſţڴ߰Ū⣬𣿡
ҡҡͷߵ㡣
áԱ߶˶ʣ
ţ
İĦַ˵ϺãǺ棬оԴſͷϣϵС˫
̻֮ϵ𣿡
ʲôһʱûӦðβʲô˼˵ûС
Ŷ
ûСûг죬ȻֶԲĸоûУǸʱҽˣҲûϵˡ
ˣӦȥˡ֮ǰ˵ϣּҵӦڼĹ˾ϰɡ
ʲôһ裬òʲô
֪Ըģ˵ر۾Ҳݲɳӡ
üͷһ㵱ʲôˡ
ֻ˵ûϵͺãϵ㡭
ϵ
Ǿ仰û˵꣬ȴ˺ͺĻϵԻ̵ֶϡ
һռǿļһ

ˣԲϵҵģҽҲϵˣôܻһٶң´ңǸˡ

Ľ
ҲУǺһ͡

е˰
ˣ˵ˣ˵⼡ҶҶ֪ĦĶȥˡ»ıžһʵʵĲˣ¾Ǽ£Ҿ⡣
úܣǳʺϵת˻⣬һ޷ܾĻ⡣
ǾǼôˣ˵ǾͲˣǲǣ˲ϰĦֻȵ𰸡
ǻʾһ£żĦǵģܿҲʶͦˣ֮ǰһûջϵʱ򣬳ܿǻϵԱ̵Ŀأ۾Ϊ棬ǸܺõԱ
ȥµʱ򣬷ֳܿȻڳЩĳǳöڳ룬ʱſʼġĵκ»ܿ£ôͻŵҸ˲²ӦԭģԭܳϹϡ
Ϲ
ɻˣϹʲô£
ҡҡͷΪż˵ͨ͸ɣʱֵúܣ˵ɵɣʱ쳣
ܿϹǲǴû˽
Σ˽ʲô
ҲǣһܿϹǹʱʶģҼһ棬ǻԳܿܺãǳ˵۹⣬Ҿ˲Ǻֵܰˣҵĸоͺͻҵĸоࡣ
ʱһûн.ӣǻ˵ܿĹϵܺãἰҲȫҸ֮ɫһػˣȴһҲûϹϴΣ֪İɣ˾ΣһмĶǴϼһڣһҲԼƱһ档
ǳܿûС
ѣҲˣεʱ򣬳ܿƺľûϹ˵ˣҲûС
Ƿ֮ǳ⡣
޼⣬ôҪôԷֿЩеῪʼ㡣ܿϹʼ㣬ˣôҪάͥĳܿضͻȥϹ
ܿĶͻСŰ꣬ôСĶû˰ְ֣һͥ
һܿƵЩɾˡ
ܿƬأֻ˭Ǻͳܿгģֻ뵥Ʋְܾλģ
Ǻߣǵ򵥣ǰߣǾ͸ˡ
Ϊǫ́ܿģƾɷˡ
𼱣㲻˵˼Ѿȥʳ˼֪ˣ¾ͻӭж⣬ģҲᴦóܿ
е㵣ģɳ¾ҲǷ˴𣿡
Σܲãֲܲá

ˣæĻƨ
ü۶Ц⣬һиġ
졣
û죬ָָ֣ıȥ

̫СˣֱӲȵұЩ

Ȼģ
ҡͷᣬᣬҲܸؼٽˣôܻᱻȻȥɣҶ˵ˣϹġ

ãƶ
ȾͲȣȻҲ
-

İʮһ ûʳ

ȻûȻ۵װѻĦˣֻƣϴһ裬.Դմͷ˯˹ȥ
ڶʱԼʹ
Цģ˵Ҹ㰴Ħ

ˣ
Ц鿪Ц˻ĳȥ˾Ȼֱ칫ҡǹͻ˵ǻ֪˼ʳʲô
ֻȥˣ˼껹ûֻý겻Ĺȶһļǩ֣˼١
˼꣬ߣ֡
ˣ簡˼Ĵ˸кȵȣȰѰ˵
ãҵ㡣
˼˼ӿԷŰһˮȥĵط̸δڣ࣬ûʳҿûá
ûʳɻ󣬹˻˵˵¾ô̸ģʱıôġ
ǲ²ǳܿĻ˱ʣô˵ҲӦġֻǶȷԾֻܴӳ˼õһʾ
˼Ҳ뵽˽ʣ׼һӵˮ
ãҾ˵
ص磬˰֮˼ֱȥҳܿˣʱ¾ɫǲôõģ˿ƣ
Ȼ˼ûлɵģΪܿ˾ٱ£϶鲻ãѹ󣬾ƣ
û⣬͸ܿ˵ܲܳȥġܿƺ֪Ҫ˵ʲôһβûдӦǵ˼꣬±Ƚϸӣͱˡ
˼ôܷôأʹٸӣҲӲ㲻ҵľҲҿصǰûңôƲһɼѣҾԲ鷳
˼꣡ܿšüҵģˣ
˵ܿҪߣ˼ϽȥڳܿߣҾҪܡ⻰ʵܾˣ㱻ٱҾ˵ˡ
ĽʲôģҶԩռˡ󱻿ҲûϵҲίǵľôܱС´򵹡
㲻˵ûϵҾһֱ㣬ֱһᣡ
˼ôܿû취ˣŴӦͳ˼̸һ̸Ҳûȥĵطȥ˹˾һҿ˵ϣûȱȽؿζĿȣڳһԺú̸̸ơ
ǲʲôˣ
ȽϽ˼Ҳûѣֱˡ
ܿĬţ֮΢΢ͷţȷʵһЩ顣
ǲΪЩ飬ųЩϣ˼ʡ
ܿٴεͷţǵġ
ͿǺʲô˵ʲô˵ʲô˵ʲô˵˼˼⣬شˣ˼ʵʲôʱ򣬳ܿ;͸«Ƶģˡ
Ϊʲô˵˼꼱ˣֻҪ˵֤ףǸٱûˣ
ܿҡͷ˼꣬һش⣬Ѿˡ
ܶ࣡˼ӼеĵѾˣ֪ͻܵĹϵģѾͻ˵ˣֻҪµôͻỹסΨһĻᰡ
ܿллɣĲҪ
˼꣺ѵͲΪĺξٱ˾ûп㣬˵Ҳһ˽ҵŮˣϣ˽ңֻ˵Ƿ˸÷Ĵ󣬿ŮأŮһǩǾԶˣԺڹ˾Դ
˾üŮ쵼Լְˣ±˾ٱҳЩ¡ǶΪԼˣѵҲҪְ𣿡
Ҽǵ˵ģҪһҪ𣿡
˼֮鶯֮ܿ˵Ǻһ˵˺ܶ࣬ûеõܿĻӦˣڳ˼껹Ҫڵʱ򣬳ܿȴҲܲƵģҾΪ룬ӵģ
ʲô˼꾪㶵
ܿȴѾסǿˡܾ֮ŷ֣۾ѾܺˣٴظҾΪ˺Ӳġ
˼꣬˵ùˣҲʵùˣɣȻȥˣҲȥɣҽˣͱˡ
˵꣬ܿŰˡ
˼ԭλ˺ܾòŻعȻҲŰ뿪
ɻȥ֮ĳ˼겢û˯ţȥֱҹŻл㱵˹ȥ
˵췢飬˼ί⣬˵Ϊ˺ģǵʲô鰡
Ϊ˺룬͸ӦýŶ԰
˺ܾö벻ף˵ôӰ
Ĭš
˼곤̾һίÿˣڳ㵽ʱô񰡣㵹밡
šü˼
˼꼱Уǲ뵽ʲô
ͷš
ȷе˵뵽ʲôҺͻžһóһȽϿ׵Ĳ²⡣ȻĻҾǸ²ġ
˼æʣʲô²⣿
룬ǵóĳܿɷ죬ԼܿɷݺĲ²˵ˡ˼꣬סþûز
࣬ôΪάǸңΪ˺ļͥҲ˵ùȥġ
ɡ૵źûðҲܺãӻôСôô
Ȼôģɣһӣĵ
Ȼ˼꣬˼ԼȴˣǵģˡҰְ־ˣΪŮҺ裬ġǰҲˡ
ôôܹŪһŮˣԼͥԺӺģȻˣΪʲôҪ飬ŻƵز𣿣ǵŮˣ
ǷǵĻôˣҪ
˼뵽¾ľͺ޵òУ뵽ԼϣϵϣǺ޵ˡ
ôӰŮҲǷǵģΪʲôǾûģ
Ϊʲô
³˼ôϽסĴı˼꣬ꡭ꣬侲һ㣬ˣıˡ̵ѾȥˣҵҲѾȥˣڵõҸҲõƽˡ
ڵĵ֮ǰ¾£侲һ㣬侲һ𣿡
˰ο˼ƽֹ˼֮ûôˣֻ廹
ãǾͰﾭ¡
ͻܲ²¹ܸʲôۣҪǸи˵һ˵
ʲô˵ǻû׵ġ
Ϊ顣
ĵطͳ˼궨һƻ°֮ٳܿȷеĲ²⡣
-

İʮ 

磬ٴûлؼҳԷҲûкͻԼᣬɣǾ⡣
͵͵ĸڳܿûб֡ЩܿһֱȽϻ㱣ʱ̽ƣص˼ңҪڶǰװʲô鶼ûƣ
Ҳûз˸
ϳֻ׼ʱϢС㣬ѾΪ303С㡣
Ϣûͷûβģܿˣۿȴ̾ͺˡ
ֻᣬȫҸ벻Ϊʲôǰʱ仹ôɷӣӿɰСҲʹ
֮ᣬֻϣһַʦȥԽֺ
泵ϣͳ˼ָǰ⳵ʦǰ
һ£ǷİɣʦۻͦϽŵ˾䡣
ûûУûͳ˼굣ĸϽǰǾϵܺõġЩ㱣ʲôҲ˵˾ͺܵģȥ
ͳ˼궼ǳ಻ŮӣһӸɾʣǲǻˡϵ񾲣ǻˡ
ʦŷģУСﶼǺõģĵغãʦҾԲĺˣ
˵꣬ǰĳ⳵
ţͳ˼һ·ǳ⳵нģǿǳ⳵뿪ȷʵǳܿؼҵ·֮ǰǾѾԳܿ°ؼҵ·߽оɹûãǰͻȻͻˡ
ⲻǾؼҵ·˼꼱
Ҳе㼱˵Ǿ϶ȥˡʦȥʱǼǮ
ϣðɡ
Ȼû˵˭֪пܾǾɷؼңǿ϶ȥ׽ȥˡ
ܿǰߣͳ˼ں档Ⱥ⳵һǰһʻ·ϣʦҲӹƵĹòǰ󣬾Բᱻ˷֡
ǰųܿǸʦûзֵġ
һǰһĿţ˴ԼһСʱǰͻȻתһ䣬ʦҪȥȴԱߴܳһ˸ȥĻᣬǿȥǱѾûǰǳӰӡ
ȥĶˣ˼꼱УⲻǸ˰ɡ
룬΢΢ҡͷӦòᣬǳӦͣĳطӦ³ˡ
ʦ㣬Χʲôģ֪𣿡תͷǰʦ
⳵ʦϾǻͼʲôûʲôǻ϶ܻشʦĻЦŵһ֪ʲô
ĺȣǰкڽʲôģǻһ֣ͦģܶ˶ѡҾǸŮӦòᣬ߻мұȽ˽˲˹ݣȥˣҪҰعȥ
ʦͰǷڻһְɡ
û
϶ˣ
˼ҲˣҲʦʦǾһ¡
ʦ΢㶣ƺΪʲôͳ˼Ҫ£ǹ˿ͼȻҪ£Ǿ°ɡ˵ʲôʦ˻һ֣ͷȥˡ
λСΧȽңСĵ㰡
ллʦߡ
˳Ǯͳ˼ˡǴʱڻһ֣պþڽͷΪ֪ȥǾֻ£һһҵңá
ȻǲеģΪһֻͦ˻ͦ١òûкȺЧҲǸģҪǲеģֻһһҵȥҡ
ҺоƬ˼̾
΢΢ȣôоƬ
˼ϴγȥʱĵİ˺գϡ
УǾ߰ɣӿٶȡϵĻ̫ˣſһʾͿˡ
һжʮңǱӿٶȣÿһһͣʱ仹ӣпܴӻĳܿ
֪˼
˵꣬˾ͽ˵һһȥ˼óƬóźƱӡ
ŮãղпһŮ𣿡
ܿǳúƯģϰְҵװֳŮĲ࣬ܿĿ϶١
һôǰ̨Ӧúкӡ
ǺǺѣڳ飬ǵҵ
Ʊӵ.£ǰ̨Ůֻãҡҡͷ˵ûӦûҡ
Уллˡ
õͳ˼겢ת˳ȥǰ̨Ůƽ׾͵ٿ飬˵òС
һǸϽȥһҡͬ編ƣѯʡϧǣûС
һһҡ
ͬʱ̣ܿں303ҵɷɷŮˣһȾơ
ΰûؼˡܿŶģƽ˵
ΰһ۳ܿ˫ûκֻ꣬гҲȥƾʲôȥ˭ƾʲôһȥ
ļң㲻ȥҪȥĶܿӣ˵ʲôȥ˵ƾʲôȥ
ǺǺǺǡ˻һΰߵļŮӶӵЦ˵磬˵ô˧һôֻŰ
ǰôֻšΰǺЦЩɿɰŮӲϲģ˵Բ԰
ûûأǲϲŮӣŸϽ
ЩСԳܿڮ٣ΰǵûֹһڮ١ܿ˱ۣΰֹˣûؼˣӻڼǡ
⼸ûȥѾе㻳ˡλûϵǶ޹ģ㵫еģ͸һȥ
ء
ΰ˵һΣزأ
أ˵һǧһΣҶأ
áܿЦһӰóһǮ˵кüǧЩֻƲ̨Сһ϶׬ǮǴ뿪
ΰһǮܵʲô̼Ƶģ͵صһŭܿ
ΪǮΪΪ𣿰
ΰŭҲӰͳһǮȻܿбǮҲǮ˭ܺǮȥǼСǮյø˵úܣ޲Ρ
ȻܿΰͣǶǹнͥ˭ǮҲǵĴģ˴˶䣬ΰЦã߾ߣ
̧ˣܿȥˡ
˳˺ΰҲܲƵģתָųܿıŭܿǲĲҪ㲻ôҲǲǼţ
ܿۿˣҲû䣬ǵԣûҾǼѵͲ𣿰
㲻ҽô飡ǵңŶӣ
ͳ˼ʱǡôһһɾ

ȵȣʲô˼ĲǾɷ
-

İʮ ˭Ĵ

ͳ˼Ӻ㵵Ŀһһſĳܿΰܿΰ˹ΰһͷˮܿȣôǸң
ûǣǸ㡣
ͳ˼걾ϣһ̾뵽ûõģǱ˵ȷʵǸ㣬ԭԸĲǾ𣿶ɷ򣿡
ܿǵ߸ΰͷܿԽôôҪҲȥ˵ѵ֪ҳ󲻿
ûУܿʶ
ô£Ѳɲģô֪ΰŭĵ
ǡǡܿͣɿΰ֪ûãҲǣϵʲôý͵ģЦЦ˵ôֳóҾͲ˵ˣʲô߼ƾűô
ͳ˼ΰôԣǾԲ
ΰЦˣããõúܣ
˵˺ü֣úˣݺݵĵųܿб¾͸˵˵˭ˣ
ʲô˼ͳ˼Աţ˼̲סˣιǾɷǰɣڻŮ˱Ǿץţ㻹Ǿˣ
Ҹ㣬鲻䵽˭ϣˣ˭ˣˣ˻ˣ.˶֣
˼˵һӵ˿̼ΰǾ̲סˣǵðΰһٲƾʲôǾô踺ˣƾʲôô
죬¾Ҫϰ࣬ϣҪȥһӵķΪңһֱڸƾʲôҪôƾʲô
˼ֱٴİ裬ǸխСһչһİְܹǽأǸ˴һòŮˣ˵裬Ҫ飡
ֱǺ͸þȫõĸȨ
ԺһΪϾûһˡڵҵڣŹֱ֪ڣֵģɶԾǷģԾǲһӲεġ
̳ܿˣôôأΰǸˣöŮ˶֣ҲŮ˶֣ȥûκϰġ
ܿó˼˵û֪ģѹûΪΰͷ˼ˣΰôˣѵҵԱ˵ˣ
ҿ˼˵þû㱾ˡѲǰΪҰ㣿ΪûЦˣΪǵĶӣΪǵĶһֱţ
ܿǱˣҲƹˤˣͳ˼ǰҲءֱ¶ʵ飬־ֱı顣
ΰһֱ㣬ΪʲôҪҡҶ㲻ҶҲľҶôãΪʲôҪң
ǣ֪ױ䣬ҪԶϲǸܡŨҵİ飬ż꣬ǲŽ鼸갡ͱѵֻаѵʹûǵļͥ𣿡
͸һ׼㵽ôģҲһᣬҪôعͥúõĺðְ֣ȶӳˣбҵǾ顣Ҫôھ飬ЩģҲ
˵ˡ
ҪȷʵǳܿΰɵΪʲôôˣΪʲô飬άһ˼𣿰
һֱûпڣһֱԱ˼ǰ˶˼ˣЩ̫ңȫûǵ˼άǣֱҪܿΰ֮⣬͵ŪΪʲôΰ顣
ԭΪһг¼ڿͲǡ
ۿǼҪϽڵ㣬Ϊʲô顣
ΰסûлش𣬶Ƕõ˵ʲôϵ߿Ҳش⡣
ǲشǲһش𡣡
ûб˵סٴαʡ
ΰǺЦܲң
˵Ϊʲô顣˼Ҳʡ
ܿûʣһֱΰΪҲŪ׵顣Ϊʲôΰ飬˶ߵһͥۿѾҪ˵ģΪʲôҪάȥ
ܿҲǸ˾ͻ˵ģҲûǮԼĶӳҲطҪǰˡ
ΰΰȴܿ񿴵ŭǣͨ죬ʲôָųܿıӣһһʵܿƾʲôң
ƾʲôңΰ˫ͨ죬Ҹ㲻ҪǵԼҪǰɣ
Լĳ£ֱ׳
㻹Ҫҵ˵ǲĲҪ
˼굲ڳܿǰʲô˼˼ǻǾˣ
ʵҪǾǾˣ˵ŤŤģˡ
ΰǺǣܿ㳤ˣԼ鲻ϣ˵ǿˣĶù𣿰
ܿΰ۾ֻɤӵǣ˶óΰҪ治֪治֪ǾɡҲ㣬ЩѾڿ·ˣҾȻҾʹŶסȥ
ŶסȥҪߵ˼ˣ
ΰ˫ͨ죬ָųܿı˵֮󣬲űһŭ𣺡룡
˵꣬ǲԱߵͳ˼꣬ųܿߣԲóܿǵĶӡҲóܿ飬޵飬͸޽
ΰû붯֣˵Ǻܴģǣͼͳ˼ƿˣ˾Ҫˤڵء
һ˭û뵽ΰֱӶ֡ʶץס㶫ˤʲôûץס
ۿžҪ䵽棬۾һ£һۡ
Ȼûˤڵϣˤһˮ˻
ôˣ۾ȵʵ
üûشֻ˰֣ʯͷץϳ
ʯͷӻֱӰΰץס
ʯͷֱģΰһͨˣһӾͱʯͷץסˣȻֱϽ˳ϡ
̫ͻȻˤ֣ʯͷͳ֣̲ӡոջִĳ棬˲Ͱ
ܿʹӵĳ˼ȫûӦǻڣ¾˼꣬Ҳһϳɡ
ǵҲСˣڽҲÿҪ飬ҸİȫĵطȽϺá
ܲߣʱ䡣
ܿ˼꣺ɡǣ𣿡
ǵڽٳ˰
ʲôԵģ
˵꣬˳˵Ӱʧܿͳ˼Ҳ˳
-

İʮ 1

ϣΰѾʯͷò֪ӰˣڳĽ䣬޺޵Ķǡ
һϳͰע˻ϣô˼ͳܿͬ飬ΰһһҪú
˵öԣôÿһĵط
С㣬ѾԱߵľƵ꿪һ䷿ʯͷųӵ
˵Ǿͷˡ
¾ҲӹˣǼƵֳˣ˸ԱţµġֶԳܿ
ͻСһֳΣա
ܿһû뵽źˣллܣǻôôģ鵽ҪҲôİ
֪ܿɻʯͷ͵֪Сܻ㣬Ծһȥ׶԰ĺӣС㿪ʼǵĳҲǵĺ档Ǽڻ棬ܾ֪ٲһִҴźȥ˾Ƶꡣ
ǵôһָͲᷢ㱻Ƶ顣
ʯͷĽͣʱ˻Ϊʲôԭ
˵䣬ǾѾ˾ƵĵͣƵܽʯͷΰӳȳȥȻǳܿͳ˼ꡣ
ǰ棬1313ܿ͵
ҲӦǱץסΰڵĵǣƵмصİɣǴΰ¥⣿ᱻ˱
Цģ⡣
ǾƵ귢ʲôҲᱨѾкûɱ˷Żֻǽ޼飬ô⡣
˻һҲһ
Ǿͺá
ֻʯͷں漸ﲻסı飬˶֪õΰ죬ɡ⵱ܵܵĽѵһ½ܲ˱ɣ˿ֻء
ȻɺЦһ㣬ʵܽЩ˾ˡ
ŵݣ¥Ȼûзʲôˣǵﻹûˣġ
˳ĵ1313һȥʯͷͷſΰ͵Ĳһ⿪ΰ͵ųܿܿܺá
û֮ǰļ
ȻҲû֮ǰļġ
ΰú̸̸ɣ⵽ô£ھ˵Գܿڣֻ
ܿҲ֪³һΰΰǾ˵ɣΪʲôҪңԲˡղ˵ĻҲˣղӿû˼㣬ǲǾ飬Բҡ
ܿƽ
ΰҲûôˣųܿ۾죬޺޵Ķͺܿ˶Բһ
ʯͷûѣ˵ǲܽ⿪ġ
ã˵ԣ˱ȥΰ˵
뿪˼ЩĵĿ˿ֱۣܿܿģȻ˼ҲȥʯͷһȥǰȷΰӲᱻѿ
¾°ɡе㵣ĵʵ
ҡͷᣬʯͷ˵ַһ䣬ʲô⡣
˼е㲻ҺͻվһֻվԱߣĵȴš
ΰͳܿңǾʵ̫ˣ˼Щ˵ܣʯҪҪȵ㶫ȥ򡣡
˿˵˼꣬Һһȥ
С
˼ȥϣʯͷͻš
ܣó¾п𣿡ʯͷʵ֮ǰҲԱ߿˵ģΰķŭģһˣ飬ֻ飬Ȼ߳ŭΰǡ
ΰԳܿиģǳ죬ڱܿ
ûᣬֻ֪ˡ
ʯͷðɡ
һߣͳ˼Ҳ⣬侲ˣҲʯͷһϸڡ
ǱΪǸΰԲס¾ڿѵ¾Ҳ⣿
˼껺ҡͷҧ¹ܳ¾û⣬¾⣬Ϊʲôҵķʽ¾
˼ֻվڳܿߣ侲࣬ҲΪܿ˵
ûٿˣֻԼ˼š
ΰ̱ڵϣܿվĶ棬ԡպ˵Щȡ
ǳܿѹȥ˵˵ɣѾˡ
ΰҲͳܿˣֻʣ21ȥˡ
ܿһ21Һ͹˾Щ쵼һȥɽׯ۲ˣ֪ģȥ֮ǰһ㱨˱
Ǻǣ۲ͣΰЦĶųܿǴݷＷģһһٵĵ۲ͣ۲ܾ۵ȥ
ʲô˼ں˵˵ʲô
Һ˵˵ΰǺЦţЦЦžͿˣһ߿һЦ˵Һ˵˵˵˵ں˵˵
ΰʲôɫΪѿ񼸺ҲǶݺݵģܿϽ֮ûжԲסĵطǰұȽϻҳϣɺһ֮ҾͶˣҲûкŮ
أ֪ǰԺãһֱҲֻĵˣһ֪֮ǰкܶθ飬˵Ų⣬ʵҲǷǳĽİɡԲŻóȥ۲͵Ļԣ˳ȥ
ܿһǰǺ죬˵˵
ΰں˵˵𣿷Ǽ˵ȥҪǲⲻᣬҪǲԸ˵ΪʲôҪңͥ
ܿڿ˵ΪҸ˺ܶ࣬һֱΪҴ㣬ڿѶӹڶߣͱ.ʱ򣬺ͱʱ򣬿ңӣң
Ҳ㣬֪֪֮߳ܡ㵹ãǵʶԼĴ󣬻ѴƵҵϣ
ܿǺõúţõúܣ
ΰž˵һλȫͷ˳ʱųܿûбģֻʹޣʹΪʲôܿҪ
ں˵ȻΰЩܿȴֱӵҪǲϴûϵЩҲһֱģѣˮкã
ˣҺûʲô˵ˣֱɡϻȥҾͻЭ飬ǩ֣Ʋҵģ㲻ܺӸȨ
Ϊˣ䵱İְ֡
ԲġԲġ
ܿ˵Ƿ֮׼ȥˣΰȴͻȻ˵Բʣֻܿͣΰ˵˵ǰɣܿǲǲ֤˦ϣͲϣ
ܿûʲôҪϡ
ΰãҵֻó******˽ᣬ******֤ݡ
ɾѾϴƴ棬ԶҲɾɾ
ִֻܿᡣ
ΰڷһ㣬ҿˣΪ¡ʲôʲô
-

İʮ 2

ôˣôˣ
ͻȻܿľУ̼ˣðɣȷе˵Ӧͳ˼꼱ˣ̴ų˽ȥ
ʯͷں棬ڲǰͳ˼ͰˣȻûôȣҲϵ
ͳ˼̫죬³ֻܿҵİֻ˵ϣֱýļ˿ֻϵƬ
һһŮڴϵƬŮ˫ͨ죬˱Ů˵ͷҪ˾̬ܽǳ.
˲ʶûͦӢŮˣǡ
¾૵š
ܿţңǲң
ѾˣҲҪˡǱˣкãΰЦ㣬ԼŮﲻˡѵҪңǱ˸Pȥģ
ܿ϶Pģ϶
ܿô飬û
ܿһԳ֣ҲһԼԼô顣Ƭκ˶Ҫ
˼꣬Ѿ˵ˡ
һƬҡ
ʱʯͷͻȻֻɻĵǰٻɽׯ
ʲôٻɽׯ
ٻɽׯһǻɽׯרӴ˵ġһȽĹ˾Žͻѡٻɽׯ۸Ƚϰ󡣡
ԭѹ֪һûμӹʲôŽְָŽҲȥôĵط
ʯͷôϳٻɽׯģǹ˾Ž𣿡ʯͷ
ӦòܰС¶ڹ⣬û˾Ž
ʯͷصǰⲻǹ˾֯Žǹ˾Щ쵼Լģö쵼һȥģ˵Ƿɡʵ˭֪ǱĹˣһô죬¾ӦҲȥ˵İɣȻϣϾҲ쵼ܾĻ˵ȥ
ȦǷͼƬ˵ȥ۲ˡ
ܿͷǵģȥ˵ģǴξ۲ͣȥ˵ģһΰһ٣תΰӡ֤Ƶģ˵㿴Ҷ˵ȥ۲ȥˣûгȥҸ㡣
ʯͷЩΰҲЩʲôû֤֮ǰǱ֮ǰ뷨
ԾĿͨĿ۳ܿȻʯͷҪô֤ûѣͳܿͬ£ղŻΪͷڰ˵Ҳģ
ʯͷšüô˵ͨΪһˣѵԼ𣿡
˵ֱ꣬ӰƬΰǰ˵Լϸǰٻɽׯı־ٻɽׯÿһƷһǾޱı־ȻۣҲ¡
㿴ⱻӵϽǣǲһǾޱǲǣ㿴ͷǲҲһ䣿ǴͷǲҲһ䣿ǰٻɽׯ˵¾첢ûƭ㣬ȥۻˡ
˳ʯͷĻΰЩطȥ濴˺ܶǾޱı־
ѵ˵ǰٻɽׯѵ˵ܿûѣ
һǳžۻĻȥܻأΰĵ
Ѿ˳ܿĻˡ
Ҳüֻ㣬Ҫǳ¾.Ǹ.֮䲻ЭΪѡһ𣿻Ƭ㣿
ǾۻᣬΪĳЩԭֻǹ˾ĸ߲ܲμӣܴȥ£¾
⻰ʲô˼ΰ׷ʣʲô
ûڣΪڻϵİţ͸¶лϵľˣ˿ΰ𽵹Ҳ㣬ʱ䣬ǹ˾Ʒв˵ĸ߲Աͬʱͨ˾ٱܣͨٱܣ˶ԾٱЩ˽пĸ߲㣬Ѿȷϣͻһĳʹ
¾һ棬ƲкܺõĿڱλ߲ҲȻпڱȻпڱˣ᲻ͻ⵽˵ļʣ˶أ
˵ţܿʲôһӾס졣
һԵĳ˼ҵΪܿ˵ĻᣬϽǰҲϸƬһʲô
ϸƬƬϳ¾ϸ·ǲǱ˳ģг¾ɫǲ.ɬǱ˹˾ƣԲѡ
¾Ǳݺģ㱻ˡ˾Ϊ˰ѳ¾λԼλ
µ֤ݶţëΰҲòš
֤ܿƵʵ𣿡
ܿҡͷûСǣҵ˼ûкƣΪҺˣʵûУ˸ҩ
ۻᣬϳԷʱϺΪѻʿּ֮ǸŮˣܿʱһֱСģ첻֪ô£һЩ֮ԴѣΪǺˣΪɽׯľƣ˵ȽңصϢ
һ˯˯˵ڶϣʱۻʵѾˣֱȥ˷򳵻˼ҡ
ܿţΰҲ˵ӡǵܿȷʵǻñȽ磬һֱӽԡңʱҲû룬յƬΪǳܿ͵͵ϴɾϵĺۼӦǳܿϾأԲȥϴ衣
ڳܿǸˣȻûзϵġȻҪӼͥⷽݺܿôͲóܿۼӦֻ˼Ƭһǳ߶ȲƬܿʹǻˣҲһЩܡ
ྐྵȻ
Ȼô񶾵˼
ʱͻȻʾʯͷʯͷϵ׻ɽׯˣƬǿϲʶƬˡ
ʯͷͷá
ԸˣٿڣѾµòˣھǵȷϡ
˵ţͲͨ˰ٻɽׯĵ绰ͻ֮ǰȥٻɽׯΪVVIPͻȻǱߵϵʽġ
ˣͨǱ߰æѯ
ƬȥˣͼȥģǱߵϳܿƻ
ܿ죬ٻɽׯ˷
ʯãɽׯԱʲôõ𣿡ǱСĵʵ
ʯͷЦЦ˵ҲûʲôҾʣԱĶǰʲôǴǻϵĸ߲۲͵죬ʲô
һȣȥҸǱ˵Ȼûֹһ𣬡ʯǸԱڰϲˣ֪ģǶֹǲûйã
ʯͷǵģôܰǸԱеҪ
Ǳ߳ɡ
ʯͷô𣿲㣿
ǱߺܱǸʯԲǸԱ칤ְ֮ˣҲҲҪȥһϵʽܲϵ
ʯͷᣬ˶Ǳ˵Ļ
ԱְˣҲˣǡþǡƷƷϸƷǲè塣
ʯͷ˵˲ã˵绰ֻһӣҪԳ¾ģǹ˾Щ߲㡣ھĸҲȥ飬Ϊ̫ӵģȫ˾ˡ
ȥһˣ˼òѣֵ¾лĵԱ׼ع԰ЩҲΪעµѪ
ڴףΰųܿþõ˵
-

İʮ º

Ѿҹˡ
ΰͳܿԷ޴ԼĶӻ˼ңͻѳ˼ͻȥ֮󣬲ŻȥʯͷǾͱٶһˣֱӻؼҡ
˯ڴϣ̾˿Ի˵˵ô°ôǸΰǲų¾أһôԼŶţΪôһƬͶ˳¾
ЩҸ㣬Ҳ֪˳¾ġԽ˵ԽöģΰԳ¾һ˿һΣʱӦȥʳ¾ǵľչ
ں˰ɣ˵¾ӣǰԼҲˡ
Ҳ֪¾ô
ı˵ӿǿɰˣҡҡͷ˻˵֮仹Ƿ֮䣬Ӧ̹㿴ǣ֮ǰͲΪֿ
ûп˵¾κɷǡ㣡֪ô˵ˡ
ģҾ֮仹ãֻǻ侲һʱ䣬ȻٿҪҪһһ֮Ĺϵӽܣֻֿ˵Եֲ
ǲֿģһ֮кӣ˺ӣֿ¾ûô򵥡ΰͳܿǻϲģϲˣھ֮˵ӶԶԷĸ飬ҲзԼĲ㡣
ΰͻᷢԼǶôűˣԳܿβ
ܿǻֲᷢҪ͵͵ϴЩʲôҪԼɷ򣬲ʲôҲҪԼɷ
ˣһһɣһҲǿ󡣽ˣʲôҲ˵ˣ˸Ƿ˯ȻҲ˯ˡ
ڶ˶˵㣬еƣڳӣǼ˴ȥϰࡣ
ȥɣҪǻʲô⣬ͷϢҡ³ȥ
УҾˣ
ڰ֣³¥
Ƚ죬еʱ˼Ѿˡ˼Ծģ۵µĺȦˡ
˼꣬ôˣе鲻ѾȦôôأɵúú˯Ҫ۵׾
˼ƣҡͷǽˣ뵽¾֣֮ǸΪһ֮˽ƻ˳¾ɷĻҾһ
ΰҪǶԾһΣҲߵⲽأҲǣֵֺ飬Ҳ֪˵ű˸ˡ
ҳҳԺô졣
˼һĸװ̾Ϣ
ģ¾֪ôġοȫҲһĵġ
עˣΪܿûϰ࣬ͨڻ˽⣬ǲ֪ܿˡ
Ӧһ顣
Ҳǣ˭鲻˭鲻ڳܿǸ˲ûзʵԵĹϵܿҪҲڵҪ
ͳ˼ֻ÷ĵģƽϰࡣ
ܿתϰ࣬ϰʱɫЩõģ˺ܶࡣϰʱǼ˲˵ݣ˾һƷ̸
˼̲ס컹𣿡
ûڣ˼һ
ܿЦЦá
ţ¾ôЦó
ɷôӦúѹʧŶ԰
ƺ֪ǵĲ⣬ܿЦЦ̾һǾûʲô
˼û飬ϻ
飬ǳûκκôΪʧܵԭҲϣԶڳܿĻҲ֪λش
ĿİߵġڼкܶìܣкܶʱҪ飬ɹȥ֮󣬻һǻ
ΪһֻЩ׶Σܺ˭Ҳһ
Ƚǰı;ǰѾҺɡȻҵĲҺʧǱû֪ǰЩӣѾǺܺõĽ𣿡
˼̾˿֪òͬ
ˣ¾Ҷˡ
Ҳԭġֵܿںҽ֮ǰһӣͺǹ˾ĻһΨһһ֮ˡϲ˵ʵܵһ᲻⣬Ͼ˻ԼŮ֮ǰжٸѣŮҲԼԼ֮ǰжٺա
ˣԼˣ;ҿܻᱨŻڿƬ֮󣬺ܿͱƭסˡ
ԭˣ
ͳ˼Ȼ
ҡܿͻȻЦˣԭһɡЦúۣܺá
ͳ˼е棬ʲôɣ
ûкЩŮ˷ϵûκԽΪȻȥЩܶΣÿһξֻǵȾƣûаЩŮ˴ȥҺ⣬ҲǸˡ
⡭ȷʵ˸˵ġ
Ͼΰ϶˳ܿǰ£ŲȡЩõľٶڿⱨȻǿⱨôͳܿͬǱ
ȻûУֻǵȾƣͺΪܿһЩ˵Űϲȵ˺öˡ
ΰȱ㣬ŵóܿԭ
ǾԤףҸЦ˵
˼Ҳæףأףؾ
ܿЦЦףء
ܿôǴЩĸ߲ˡ
ٴ´˹棬һϵĸ߲ռʯͷÿ˵Ϣί񵫲ʧǿӲѡְѡְģѽǱȫǵһ˿档
صǼ˰ڵģȫȥ˴ʩ
ͷڳܿ¼֮ĵ죬жչ֮󣬻и߲һӱճ֮һҲûһȱ˲ţһЩĵѹͨͷƸЩʵĸ߹ܣͨԼȦһЩ߹ܻ
û죬ϵиָֻ߲֮ǰҹûгκ⣬ű֮ǰҪãҪȹơ
ΪŮѣǵĵģһϵдʩŷġˣӦǰź˵ģϾǻϵܲãܲһ֮ǰκ׼
ˣܿ죬æ
ְҪˣ
ûȥ׼
ͶˣŮģ͵úúðţȻֻһСգ١ǵգһһԶúú׼
Ϊһü϶û˯ãŪûǿϢ
æ˺ü죬ڽŵķΧְְֵաΪǨϰϿεְְרŰʱĩ
ϣʹŹ׼ȥְְֹˡֻǳǰھǰգȱ˲ųš
ۣ
Լǽš
-

İʮ 

ӳҪ뿪.ӣ㲻˵뿪𣿡
ô£Ҫ
׷ʲôż찡͸ı⡣ǲֱˣȻѾôãΪʲôܼȥ
ĳѵأĳСӷЩսĸߴΧһ޳˷׷ʵ
Ҳʣֻ˵㡣ǴʱûȥǵΪǵĶӳҪˣʲô
ŵȶӳɵȵĲӣҪϢ˭˭ܣ
̾˿רŴһһóָЩԱǶӳȥԲò뿪ΪЩ飬Ǽ˱ҳȥġ
˿޿ʲôֲԶˡ뿪.˾ңӳĻܸҼš
Ѿڰˣ͵ҲˣҲûá
ӳ⻰˵̫ˣ϶ۿͨ˵
ŵͷûġ㶼Ҫˣôôİ
棺զƵģӰջȥ
һ߹ȥֱӰߵڵϡ˰ᣬҾǲա
㣡һҭȻ̾˿ˣˡЩǷһ֣ӳˡ
߰ӳ˻Ҫһȴ̹ѾվǷſڣﻹһļǻѾ£ӽͲǾˡ
棬ʰûУʰ˾߰ɡ̹ٵ
ף̹٣Ѿʰˣߡ
϶ǼŻԣ׷ײİŻıӰʧſڣЩӲ.ᡣ
⣬̹ȥ
棬ôͻȻͨˣ֮ǰô˵ôӦԴɻʵ
ЦЦû˵ԭǲ˵ġ
̹٣еԭҲ˵˵ҲиҪʽ̹١
̹٣ʲô⣿
棺֪Ұְͨϵ˭Ȱҵģ벻Ǹµİְ֣ȻھҲ㿴ҲҪˣ͸͸װɡ
̹٣޿ɷ棬Ҳ֪
棺𣿡
̹٣ǵġ
ǺǡЦԺ󣬡ˣ˵Ͳ˵ɣҲǿ֪Ҳûʲô
̹ٻһ
һһģܿߵſڡгġԺܿĳȥ顣
ӳȥŹ̹һ񣬡̹٣Եټл⼸ҵĽ̵
̹Ҳһ񣬡棬ټ
潥߳˾ӴšŲû뿪͹رգ˭֪ȥ֮󣬾ͺܹˡ
⣬šˣϽǰӹеʰûµģ
ҡͷûУȫʰˡ
ǾͺãҪж¾Ͳˡͨã涼ģǾͿϧˡ߶߶
沢ûػֻľӴţ˵ľǾеļ䣬ԼЩѣѾŪˣҲҲˡ
㿴ֱӾͻؼңȥǸӣʡ
ȥǶʱҪһϢǡ
Ϊʲô
裬ѵһҪȥ׷ھعݣһôȥ׷
-

İʮ ɶ2

ǾȻĵطɡʲôƻ𣿡
ͷţһȽϴֲڵļƻҪôʵʩÿֳ
ˣʲôƻ룬ûʡڻѾǵļƻˡ׷ٱʵ䷴
ԭǵļƻû׷ֱ֪˵϶ĻɣԾ˵׷Ҳ֪ӿ϶֪Ů˭ԾһֱƬţţֻҪ濴ƬͲͬñȥ׷
֤ˡ
ڻ濴Ƭ֮͸ı⡣˵ȥ׷
ܿ죬ʹŽĹԢ£Ͱ
һ߸һûкͽ£Ҳᷳеˡ
裬Щ·㻹ǵһΰʰ˵
Ц̾˵飬ҲģԺ趼ߡǺǣֻŮ֮ͲҪˡ
˵ᣬôܻᱻȡ
壺˼ȡͿԲҪˣ
棺
迪ЦġǺЦȥϢɣʰ黹Ů˱Ƚó㻹ǵһŮѣȻչ㡣
治ͬ裬ҪһźáǱ˴չˣһչһˡ
ŭúúã˵öԡ
治˵ˣֻЦŽʰ˳˼
Ůѣ
ŮѵĻеңҲж󡣿ǡԷøŮѣ飬ǲģ֪ûϹֻкӵʱһ˲䣬Ȼǰһעܺһ
ֻǶеøУûô̵ϲ
һ㲻ʱ˵ĲȷУҪȥ׷׷ˣ˵Էûб׷ߣ˵ȷʵǸŮˡ
ദʱ䵽̫̣֪ǸʲôԸڷ飬Ҳе㲻ȷ
ãڰȫˡ
裬ȻȥɣͿʼƻжˡͲҪٵˣˣ᲻㡣
룬˵ãˣʲô绰ϵҡ
-

İʮ 1

ְ֣ǻ׼㿴ϲϲ˼Ͱѻ׼ֻ˳¼ϡ
ֻǹ˵ģΪ״ԭԲͲΣ˻²ʲô¼ȴһӾͲ˳϶ֻ
˵ְֻѾкܶˣ鷿ҪŲ
Ϊ⻹Ʒġ
ɲ͵ôﱻְһطңϽ˵ְ֣Ʒ
¼濴϶Ʒ
¼棺
ǣ⺢ôƷأоֶֻڷ̣𱸵Ŀֿ˻Ż𱸵Ļ˵ˣֻһ˵ֻ̫ˣҾƷˣƷ̣ˣûȥɣ
ּҵʱ䲢࣬Ĺϵϸ룬ҲûǰȷеĳϹϴǼ棬ƺһĿͥϣһλǾѸϵˡ
¼ҲΪ˾
Цеòûһܲõİ׺͵ҺΪ׼žˡ˵ֻ̣̣Ҳڼҡ
Ը֤
cueһ£⻹һڰְǰͻܣе죬ǵģҸ֤
й˵ǲǰ
ͷţ⹫°ɣȻ᲻˵ģ
¼Ϊѣûа취ֻðֻ¡ͷҸطúðֻҪŪˣúñ档
ͻȥӭˡȻСգвٵ˹ˣ¼汾ǸȽϺദˣ˺ãҲࡣֻΪ֮ǰ¶ľˡ
ЩеܾˣⳡûԶĵˣЩ˲ѣֻǿĺ飬ûôˡ
ͻߵȥˣŹڿ棬ȥԴһյأǾ׼ᡣ
ò࣬ܰ¡˵ˣЩҲרԷġ
ע⵽˿Ļʵû˻᲻ע⵽ԽĳߣκһطĿ
ְλ˭ôе͹ϵôãѵŮѣ
ӦǰɣȻôϤûҪϲˣְϲϲ
ʲôùϲģ¼ôܻῴЩ˼ֻЦŴ̫ʲôҲ˵ʲôҲʾֻ˵ȷʵŮϵãŮʲôģЩô֪ˣǿȥɣˣ˾ˡ
ûʳʲôֻŹٷĿЦ˽ȥ
ˣЦ˶ûŪðɣ
УôС
˵Ͳ˵£ѵȥǸˣʹˣ¼涼ܰӦߣܣڲЩ˳߹ʱҲ˵ֻͷһǼˣĿ⣬ֹסЩ˵ĽŲ
˶ͣˡ
һҲûʲôĵ׾Ƿ˿˿⡣
εĿһ˲Լͬת˷Ժȥˡˣǻǲȥˡ
Ǹ˵˭ôǿᣡ˺յأ̲סڵ
֪˻ش𣬡һͲͨˣ¼ǲ֪ʲôˣǰһŮûбŵʱϽſŮҲǸ˲õ
ûҲ̫ˡȻҾеĳ໹е죬оĶƵģ
ĳϰɣеǶʶҲǸſû֡ãҵǲáٺٺ٣ŮĳĹȽϺðɡ
ۣ⻰û˽ˣϾڳҲʲô崿ˣ⻰ô᲻֪ʲô˼ʱղĺٺЦ
˶ûע⵽պ󾭹һ뺷Ǳ
û׷ˣǲ˲档ǺҲ򵥣Ǿǻ̫ͨˡ
ȻֱҲû֪ݣֻðע¼ϣͼ°Ѻ¼ĹϵãϾѾˣԺлĻںɣϻǺġ
˾뿪ˡһܻصң˯һ֮Ĵߴ¾Ƶϰࡣյ˾Ͳõʲôôֻżˣɫɷɷ׵ģ˵ܣˣڴǵĴǸϽǮͻǵʽ
£˵ôҪôڲ˵
˵꣬Ͻȥ˾ϵЩУʲôȴʲô˵ֻǸϽͶʽǵĹ˾Ϸͥ͵շԺĴƱɡ
֮ǿӲֱҶ˵绰ܶûܷӦ
֮С𣬡ܣô˵ǲǹ˾˭
ƨ
ǹ˾ܵ˭˵˻˵Ψһ˵ñȽϹֵĻȥ¼˵Ǿ䣬Բȵȣ۾ͻȻһ˿֡
ΪʲôϤˣǲǡǡǻϼŵĻ𣿣
-

İʮ 2

ˣʣ¾Լ˵ľۻˣרЩϳԡ
ʱǲһڿϢ¿¼˳˳ǰЩôˣǲʲôĹʲôĹ׼ϹɲΪԼãæ˵ֻǳȥ
¼˾ϰ壬סˡ
תѧҵѧУΣɵĴˡ˵˵ţ˵ڼѧ飬ʱҲ¼跴ӦվС첲СȶͱȻ˼¡
¼棺
裺
ǣôСĺӣôˡ
ԼҵСŮæµĿţʵôСѧôЩ᲻˵ͷ᲻岻ã
ǵͻԹõ飬ֻǵĹ᲻зϾСǸŮӣһ˵˿ô졣
İְϽͣûеģְĺˣרҵĽǰڲ.ģڻڿڹ˾зִ硣Ҳһ߿ŵģڹֻϰһЩûиʲôص񡣡
˵öԣһҲۡҲչ˹۵ġĵúܣϽĻһֻɿɰӦ档
ҪµȻҲҪͣͲǴϽˣǴרҵϣ˵¼һһ㶵ģ֮Źûµġ
˵֮˵ۿžͺг˺ܶ࣬еһˡû¶¼ͰЩ͵ùһ˸ɴˡ
͵İɡһе㺮˵
¼ͷţȥŲչҲ˼˼
٣иﵹǲֵ
ףһߣ¼Ҳˣϲĵר͸ģϲϲСߡ
߻ͦģҪĲǹ󣬶ǹϲϲ
ϲߵ䣬ߣЦ˵⹫ϲ
¼ϲͰ߸ȥ˭һϵЦݸǸе죬ǹ˾һ£˾ѣû뿪ˣͰγ˲ž
ɼǸġ
¼һߵͻˣ̲ЦˡⳡʵЩЦģϾǴˣô˵ȴܺá
죬ͻסһҹڶһŻȥϢȻȺϰࡣ
¼ߣͻ˼ңȻ壬СҲüįŮ¹ָʲôʱ򻹻һСԺǼܻġ
˲ŻݣҪȥϢ¼ֻͻȻˡ
ʵ˭
¼ü΢壬ܡ
-

İʮһ 3

ܣ绰ʲô費õʵ
ܣ֮ǰǼûʱ򣬺¼ֵܣǼҳ֮󣬾ܵñ˭죬¼գһ˵ģܻϲƵģĵúܡ
費ͷ¼绰ֱ˵Ӱɣһȥˡʲôٸңû¶Ļͱ˵ˡ
¼ԣ˭ĵ绰Ҿ͵û
˵꣬¼Ͱֻӵһ߷£ͺ¥ȥˣʹˣҲʲôͿӡ
ᷳܣ¼ֺγᷳܡóǵ飬Ҳóܵ¡
ܾ²ŵģ绰϶󣬺¼ƫƫ⡣
ɵ绰¥죬Ǿ¥Ͽӡ绰˵㣬ͰѵӵҲ󡣵ȻҲǿԵɾӢģ¼治һˡ
Ǳߣһ˺ü绰Ǳ߶û˽ӡһ߿Ҳżæʵô£ԣݺݵһϽȥǱ߽棬ܲǻ
һĹ˾ʵʽû٣ЩʽεģƷʲôġܵĹ˾Ҳһˣд˲ٵǮһ㹫˾ôȻҲǣû뵽ͻȻˮǮ
ǮͶһĿôܻóǰˣҲǲеģ
϶ǵˣǸˣ룬Ψһ뵽ľǸƻˡ֮ǰȷǹ˾֮ǳˡ
˿϶ǻһǵģ
ֻһС˾ϰ壬ûۼֻݱֽĲƬҲǴϸϸıϣסģԺҲϲġ
˭ǧȻ¼˱
϶Ǿ˵Ļˣ߻ĳˣԻΪ˸͸ʹ˰ӡ
ܲ³ԭȴȥһҲûϵʽֻܺƤȥ¼棬˭¼澹ûӵ绰
ûǹⲻӵģ
һʱ䣬亹乣ֹֻסĴ򻬡룬˾ţ֮õ˻ĵ绰˹ȥ
ʯͷӵ绰ʱ򣬻ڻҿᣬӴ˼Сϰ塣
ⱻĵ绰ЦЦͨˣιá
-

İʮ 4

ιãʯͷʯ𣿡ܵòĵ绰룬ۿŹ˾ԽԽأֻҵʯͷĵ绰룬ðһ
ʯͷǣǡ
޹˾ܣǻе£ܰͨһ𣿡̬ܵŵú̬ܵͣŵúܵͣҲܽš
ʯͷŶһʵԤԼ𣿡
һ㶣ûСæкҪ飬ܲܰæһ¡
̫ܶ˻ԤԼ¶ʯͷʣһӾˡ
ʯͷźȤĺܶӣɲУûԤԼǻܲˣ˾æܵʱ䲻ҪɣܣҸʱԤԼһ£ʱܾܼǻˡ
ԤԼ𣿡±ˡ
ʯͷǵġ
ʯһ£Ժش𡣡û̴ӦϽֻ£˾ֶܼáЩֻ֣ûô£ȻҲ֪Ͻ˾ڿźأǱֻҪɿڣǹ˾Ͳ⡣ͶʵǼĿǮ˾Ҳˡ
˵Ǻǲǣ
вɿأɫ
£Ҳһܵʱɡ
ˣ֪ˣȥɡ
ȥˣܲŸʯͷ˵ԤԼһҪܲһԤԼһڡҲǲͶҽˣ֪°ӵľǻɻһѣ̧֡
ΪSУʵҲ˿԰æˣҲҲ˿Ϊͻ϶Կ˵SУȫҲ
û취ֻȥ
ܵʯͷЦܶԲѷģȻתôԴܣҲ֪
뵽ķԸʯͷǵԵģܣ͸ԤԼá
˵ЩʯͷŹҶ˵绰칫˲ûߡʯͷŽȥڻߣѸղܵĵ绰˵
ɫȻ˵ͷʾ֪ˣȻʯͷȥˡ
ʯͷһߣͶ˵ܣܣ޹˾ҪϻȽϴ鷳ܿ¶پǶ٣µҲȫԼ
˶ϵĶ֣ƽʱ˾㣬˴˶ѶԷϣսǿҹ˾̲ˡ
ǸеСͷϵĹ˾Ҳе̲治סڲͬ͸һ컯
-

İʮ 5

ܣԵǿԵģܲΪʲôеŵġ
磬ͻȻյʯͷϵ˵ϵܲûҪǣС˾ϱһֻСӣԷʲô
ɲҲУսսĵû뵽ǻҪǵС˾֣Ǻ˵ֵԷʲôҲǵԷǱ߰ѿסѾķ㡣
ûа׳Եͣϲڱ
ģҲĻ⣬߻ʲôİš
СܣûǵĽ˻ҪСģԷ
Ƿģûʲô֡ɴҲĨǣֱ⣬ǸĵңһЩҲϲ飬ԾһССĽѵλһ˾ǡ
ϵ飬λǸĹϵãŹ˻Ӧ𣿡
ȻӦ
϶Ի˵⣬˵ȴһ⡣Ҫǰϳˣǹ˾Ŭʮꡣ
û⣡ܣ
λ̾ʹӦˣôģҲˡѾ˵ɣҲˡ
һ򲽣ҪǶԷб˼С˾Ҳܲס
ף˾ͶԻʾ˸лȻˡȻҪ֣ǾͿһ㣬ʧȥ˻ᣬǺڵġ
һߣʯͷŶԻܣ˵ǸģΪԭˣת۹˾ͱ˸ˣ᲻ᱻ
ɫˣá
ûð֮ȫˣûϾɱѾ顣
Ǻǣǻ㻹ҪҪʯͷʡ
ЦҪĸԤԼǼһҲ޷ʱ򣬾ס
ֶʯͷһЩ£ʲôƵģ֪𣿡
ʯͷϽҡͷС㲻֪
Ҳʱǲ֮ȻŸ߸˻һ£Ȼǲ֪ģ̵˵㣬ҲСȥĶ䡣
ˣܣ˵С㣬Ϸ˸Ҵ˵绰Сؼҳһٷʯͷ˵ǽˣһ˻û۾ۡ
ϷҲˣȻǺܲΪ˻ֻЭΪˣΪûԼ˵̬Ⱥһ㣬ؼסһӣԷ⡣
ԣ΢΢üʣ̵˼Ǹ˼
-

İʮ ܾ

ʯͷҡͷ֪
ӦϷԼ˼ɡ˻ܣм˵ڹʱ򣬽ͻ˹˾Ӧǲǳǰ̽ӦȥˣǵʱõĽϷȥԷ
ҾϷԼ˼
ϸҲкܾûлȥˡȲ˵С£˵ǰҲѾЩûػլˡñȽۣҲûȥ
ʯͷô˵üģ˵ȥϵһԸԸȥ
ԸȥôͲȥ
ˣ»ȱͻȻü΢š̻ûҴȥؼңҲΪʲôһ˳Էڽͻ⣬Ŀǰʺϴȥ
ͻΣգ˵ͻڻҲЩʲôѱǲ˵Ļ䡣ѾΣ֮УôͲٰΣա
ңȥǸԷֲּܰгǴǹֵ꣬ȥ˻粻ȥ
ˣ¾ôˣһȥһˡ˵ǱͿţʲôԼˡ
Ǳ߶֣ѾǿǸˣͲˣʸ
ʯͷͷǣܡ
磬յ˻Ķţ˵ȥҵ顣
ˣе㵣ģôͻȻͲȥˣǲʲô飿һֱȥء
ԴӴӹ͸ϲˡǻôЩĹ»ûнЩͲŻΪ˼͹֮ĸ飬Ҳû֡
ǰּǻ̸úúõģô͸ıˡ
ǣǽи飬ѾǱߵԼˡǰѾԼãǳˣͣ
ðɡԭϸһ㣬ˣϺ̫ƣ岻á
Ц֪ˡ
ͬʱҽҲ֪˻Ϸ˵Ĵ㣬ˣҪϴŮѻ𣿻Ϸ˵ͷ˵ȻǵģҪ
ȻҲϲΪûٺͼﳳܣȻˣǾͬɡҲˣһҲþ۾ۡ
ϧڲ.ӣһž۵ĺûᡣ
-

İʮ ܼ

˵̫̫ûؼˣ̫̫˵ǻʱɫͱˡУԲУܼ
裬Ҿڻ̫ʡһ˵
Ϸ˺ݺšüô᲻֪ںܲʣûˣΪǸŮˣڲ.ӣֲʣǼˣҪΪˣһʲôҡ
ϷҲ֪ôߵһģȥ꣬Ǽһ֣лл񣬷˻Ǻ٣ȴûУڣͻȻͱôˣˡ
ʵֺγ֪ҪԭǾ˵Щ£ǻĺķԣһеס
˵ˣǾǻҵɢˣԲŻ
裬ڽŮѻӦ𣿡һӼ뿪ɢò׺ͺãһûãֻ⡣
ϷŽ壬̾һֺγ֪ŬһһɡˣѾˣҲ˵绰ͱˡ
𾪣ݺҧݡ
صԼ̾ʽΪʲôҪôϷûͻ£ŮѻҲûϵҸӽ˵˵ĹϵҲȥ̽̽ڷ硣
ô˵òС
ǲ⣬ôԵû뵽
ƽױһ٣ҲˣЦ壬ʲô˼л˵˭ĵң
ȻǱϳ˻ϣȷʵҪİæɲҪܽŮ˿ɱˣֻһӡ
ŭЩ˵ġһ£ŵҲ㣬㡣ҸΪǵĿģҾԲܳǰ
šüΪʲô
ѵûע⵽Һرƣ׼ôӽݵģҪҺˣѵͲ룿
˵ˣʶңѵͲ죿
岻ѻãһѻҲˡǸܾûĶȷʵǳñȽ壬ͽ棬ôǸ϶ʲôġ
ȥ˵ûǸŮ˴񵱻ϡ
һͳȥˡֻû뵽ܿҲˣɫȸղŻҪѿƺǺ
ȥ˵ˣǸŮ˲ոմ˵绰˵һ˻
벻ΪǸŮ˾ȻֵزӶ
Ҳ˵ΪǸŮˣҲôܲûôţȫΪϳˣ˵ǲʬվ˻϶ˣ
-

İʮ 

ֲǵһ֪ãŭɶȴһ˵ŽһЦôѵͲ
嵱ȻԱӽˣֲһϵǮõãòҲƾݵõһЩͲǻˣǰ׼ġ
ˣλֲǲλģȻܸͬܡ
ˣͿˣûңͲỳɵϣǵļƻΪ˲ûıúˣ廹ǰһ
俴Ž壬뵽Լļƻݺһ
ϲһԷԼȥˡصΪʲôûʵʵ˵ˣ̾˿æģôһ˾ԲԷ
ˣСһǹҪ㳤ԺܰæҲܲŻˣӦ˷ѻľ
ۣС̲סЦ˳СԴ̿Ȳ˵²ԼܿƵģԺǻϣҲİϻʲôæ
⣬û谮ùڻϵõЩʲôûĲǻҵѪ
ܹѹͺܺˣٶģ
С㣬ҵǾûܲôࡣȴȫġ
Ͼǻҵĺӡ
ʼ磬ǾͲ£ǻϲԺ϶ҲһЩȻù̳лϣҲûʲôˡ
ʵ죬һҪ̳лϲ㰡õһЩǮҲǿԵġˣҲͻĽ̵£һҵĲƲ
ĵѪ⣬ȫڡ
һߣϷҲںͻ£ûŻͰ˵úˡ
ȻѾŲôҲûãֻЭЭ֮£ҲҪһЩ
Ҫ»ҵĺӡǵһ֮ǰǸ֮岻ãôЩ֮꣬ҲţһҲû⡣
֮ǰǸӣԶãǻҲ̳Уһֺ졣ǵڶһӣǻҵİҵô̳С
󣬻е
̲˭һҲҪ̵뷨Ѿ˲ˡ
ڻϷ˵ļƻҪȢӦһŵԻ߱ѷһǧС㣬֮ǰҲڰɫ֡ҪûҪû׵ģѾһôҲӦһ
Ϸ˵Ļ˵꣬ԷĶͣӦ˵ڻϷ˵ЩʱĶͣÿĽüšһ𣬲Ϊʲô̽Ҫ˵ֻΪܸĻҪĻָֻ֮
̡¿ӣɾͣԺӣʲôʱӣǶмƻҪӸ档
̣ѾڱˡеĶҪأ֪Լ岻ãɻŰһӡأòãֻԺûѪ̳лҡ
ŮǶӣ˵һ
ֵλļͥŮӻûŮ׸һ»ҵĺӡ
̣ΪһֻǳԷġҲôˣһǸþ۾ֵۡ
һ仰ûϷ㶵Ⱥڡ
ǰԭļƻûԷģ뻺һ¼աֻû뵽һСģͰĻ˵ˡ
Ϸ˱еΡ
򴽣̣ԣȥˡ
ڽͻûк֪˻ǹġйҲû⣬ȰϷˡ
ʵϻϷ˵Ҳ˵ϡϷ˴ľǻͺͻ֮ĹϵϾӣ֮ѵиҹ𲻳𣿶ԽԽСš
ֻǡϷͻȻ˵ǵûлͺͻĹϵûߵԽԽԶһͲ˲ٵ֣ûûأϷ˾Ϳǵǵĺȥˡ
˭ܽܣ
裬ˣ塣зִˣ϶֪Ϊá
װǵȥĻϷˣȴ˵òУͻϷ˵ìԽǾԽпܳɹ
ִƻϣΣֻҪϷһ죬Ͳܰѻһã
-

İʮ µĿ

귢ͽҲݣһȥ˵ɫͱˣ׷¶ЦݡٺϷ˶ೳϷʵѾò˺ܶˣ֪㣬һ죬ᱻϷ
񣺡ǻԼǲУǱ߻Ҫӿٶˡ⣬βɨɾһ㣬ûץ˰ѱ
⻰˵ûͷûβģʲô˼
Ҫץһûһߣٵ鵱飬ͬʱûϣһߣҪβɨɾκκۼ
ҵȻ֪
һۣ֪ͺá
λûûԡȻϲ죬ڹؼʱ̻ǲӡ
ˣûʲôѱɡͻȻ뵽ʲôʵ飬רʲôݺҡ㣬ڿһģһһپ١
巭˸ۣΪ㣿ģûС
ǣҲ˵Ϊô꣬ûб鵽ȻԺҲᱻ絣Լ궯ֵ˿˵ıҪƨɴɨɾˡ
˵꣬.ˡ.ûоͺãˣǱ߸öˣ׼ôʱ䣬Ӧù˰ɡ
壺УϾ͸Ϣ
һߣҲں绰죬ûϷڲ˵ĻֻǺ˵һЩҳ˵죬ܺá
˵˺ܾòŴҶϡ
˻쿪ʼҿܾеæˣ¾Ǳ߸ҽһĿ˵ǶԷ֮ǰҵģҿܾûʱԷˡٹҶǰͻȻԻ
Ц˵ûϵ㹤Ҫ˵ˣ⼸ҹҪסլס棬á
˵֮ǰû˵լ㲹ղŻרŸҴĵ绰һؼס졣ҲˣҾͻˡ
Ϸ˹ԣôҲðĹԺ˵ֻô죿Ҫִ
һκ֮󣬻Ĳٺʲôìˡ
ҲЦˣ˵У⼸ʹڼæˣҲֿˣٳԷ
ûвãΪƽʱڹ˾Ҳܼ棬Ȼæ˵㣬Ҳһ涼ŵġ
˵绰˯ˡ
ų¾ӵǸĿ۾˵ԷǴӲ.ģҪܰ͸Ӳһķ⻹е㲻ء
-

İʮ µĿ2

ڶһϰ࣬ͱܿн칫ȥˡܿϹìܽ˾ЩԱҲõ˻һЩɫѾָˡ
Ϲ֮仹ЩûģҪľ⣬Ȼû飬ұ˴Ҳమ֮ǰǸìܣѾǱȽС⡣
˳ܿ˺ܶ࣬ɫҲ˺ܶ࣬ûôġ
ȥ֮΢ЦŰĿϵݸȿϲʣҪǾУͰĿ˰ɡ
ĿǶԷҵܿģ˵ҪƣԷǿ֮ǰμӱǸģԻǱȽƷ
ӹϸ˵оûʲô⣬ֻܰ͸ӲʵķûԹһЩϣкͶԷһ£Ҫ󡣡
Уû⡣ܿϵʽȥϵɡ
ЦӦˣȻϳȥˡ
ϵԷºһʦҪƳϿͻҪķӣܲͿͻʲôƣĵĻΪͻ񣬵ȻʦļҲҪеģҪĻǶԷҪ
صλϣͿʼϣһ˾͸ͻϵٿܼܲһ̸̸˼߹Ϳڿϡ
µĿ𣿡ŸջعôϢϢôӹ岻á
˼ܹôĹеۡ
ЦЦû¶һСĿ˵ˣҲôˣϢˡ㣬˵ҲĿˣôڹ˾ȥǱ𣿡
˼̯֣ȥ˵ĿôСġ
ˣ棬˭
εʶģ֮ǰҽܵǸ˼ϴǸƻơǲӴ֪һӴ֪йѪþٶô죬¶ܳһ
˼ҡͷ΢΢˼εĵˣǰһһأһһô
ҲˣȺɡļͷ˼صԼλϡ
¹ܲ˳˼ˣȻҲôεϵģʱӶǰһһһһǸʱը.ò
һ¹ǵӵְһһǺģȫûһ㲻ӡڼΪʲôҪֹѪþ磬ǸӰʱҲ˵ΪչԼĽɫһ㲻ͬľ˸֮ǰ;͹˾־硣
һƬ¾á
İһһ¾ãݼȺ
šüȥʻֲûһһ֣ҪסլϷҲͦᰲһһģҲ֡
Ȩ밲һһˣѾ˿ͻ档
ϣڿ˿ͻֺϵʽֵʱһ£ʯ٣
˺þãֻҵ绰룬ȻԱȣٴס绰Ҳһģһ
ȵȣԷòǹİɣ
ֻû˼ʹͨͨѾһûϵĵ绰
-

İʮ ټ

ʯʶĹеεģΪ֮˾Ͳϵˣû뵽绰ܿʹȥˣǱҲܿͽƶԷڲæ
ιʯ𣿡Цʵ
ǱߵʶǾ͹һĨЦݣʶ֮󣬲ѹȥ˵ôͻȻҴ绰
ȥܾϲǸ֪һ
£ѵ´ˡһŹĨǵʣǸҴ绰㣬ڻϼԼһʦķ𣿡
Ц˵ǰһ׷ûװޣԾԼһϲҵͷôǼҵӦõġ
Ȼ֪գۣܾȣ˻ŵ֪֪ԼǸʦ˭
װʲôûǣǸʦɣAlenҿƲѡôˣʶ𣿶ˣҲˣҲڻϰܸ࣬ܲ˵˵Ǹʦô
Alen³Ǹ֣סˡģסоԼ˹⣬ôˣʦҪѡһģһãƷȻҲˡ
˵ʯٸͲ֪ѡǸʦ
ε޷԰Σֱ֪ô˵ˡȻԷĳĬǲʲôɵĵѵʶǸʦ
ʶǸʦ
ĺΣĲ֪Ӧ˵ЩʲôˣҲֳһ˿ɫһʵʵ˵
ʯ٣ʵޱȵĵʵҾǸʦ
Ϊ̫˼ָɬֿİ͡
ȴЦ˳׷ĽʲôھԶĸйٷǳĺáԼøŮѾͺˣø֮ҲûЩ¾ͺˡ
̾˿Լļƻ
ĴǰһͻӽΪƷӣȻȻദĻᣬӶﵽĿġּװԼ֪Ѿˣ׷Ҳ˳¡
֮ͰǱƺõľ飬øΪתעʱͽ빫˾ǻȡ
㰡װȣ⡢̫ˣĻҿ϶ᵣˣҪǼһ棬ʵص̸̸Ƶ⣿
һ˵ð
̸һ̸ƣʯղŵΣ϶Ըģһǳ⡣
˵һЩΪѾ˵ˣҲͲʲôεˡ˻Լʱ͵ص㣬ͳȥˡ
ôͺͱ˵ˣٶ̫죬˼껹ЩȡЦЦ˵ǸԷͦ˵ģǡҲʱ䣬ǾͶˡ
аɡ˼ͷ㡣
УҾˡ
˰֣뿪˹˾ȥԼĵط
ȥЩʱѾˣһһϡչȥҲһϽҡͷģֱӵϺȡ
ȵһȰɣһиء֮ǰദѣͻദûôӲģʵ㰡㲻ڲ.˺ˣΪʲôûлȥ
ˣһ·ϣ;е㲻Ծһ·׹ؼ
ʯǾˣΪ˲òˣɰʱ㣬Ӧúˡ˺ˣӦûȥ.ӰΪʲôڻ棿
ȫ벻ף棬˷Ҫס˼
Ϊ̫ˣһ̲סˡ
ΪѾˡôشеʧĵΪܵ˱Ƚأ˲ټȥˣԾ͸ҰҲǾˣֻһͨƽԾҪЩˡ
𾪣Ϊ𣿡
ͷΪ
㲻ϲھӣˣʲôأչ˻ʱóϲְҵΪ֮ܶһڣΪˣòԼ롣
ȫҪҲҪġ
ڳΪЭ̫࣬Ǻ˵ġÿһ˶룬Ҳÿһ˵붼ʵ֣ôѾˣΪȴ
ߵı飬̲סЦ̧֣һԴûϵġ
ȻҪҲҪڣѾµ롣
ֻǷͷϵģ˵¶ȴͷһȻ͵վƿ֡еŵĵ㣬ôҵͷ
⶯̫ˣºͷޣûκ
еţе㲻ڣҲоЩӦӦͳ˻֮ôܵĶ
һǻҲ֣ʲôµ롣µ£ΪʲôҪͷ
վҲһ£漴ǸԲֻǡ˶٣ܱǸĵֻ˳ˣ֮ǰڲ.ӵʱǶһֿɰĵĶԱղΪ˵Ҳš
Բ𡣡
ԽԽ⣬˭ܽԼݳһ˰ǻıޱȵϣû˻ỳѡ
֮󣬼ֻҰȫˣЩΣˡֻ㣬Ϊ룬ҵô۾ңͺһĺܶԲ𡣡
Ұܵܣһʱ͡Ҳʶ⻰ܲãæ䣬Ҳ˵ˣ㳤úܺÿÿˡˣԽԽԣҪĻʹһ°ɣƤ񡣡

ۣʲô
ʵʵ˵Դֱ˵ʱôһģ˻˵Щ뵽ûں룬Ȼˡ
ȷʵˡ
ҲôСˡЦǿʼ̸̸ưɣҪܰ͸Ӳʣ֪ϲӲʷһ֣ûʲôһЩĶ
ٴ̸ƣͲˣΪͻʶҲ֪ľҲһΪʲôҪӲʷ硣ʱѾһ㸹壬мһԪأܲУǵȺͻ湵֮ͨȷ
˵ƣ֪ûˣЦЦҲ˳Ļ˵ȥ
Ҳ֪֮ǰǾˣҪӲʷмһԪأ˺ܾãѾϰķˡ
Ȼˣ
ϲɣһͷ͸һȻ壬ʱ޸ģô
ȻÿԣЦŵͷ㡣
-

İʮ ˼

ңʧЦͲƳ㲻ϲӦûǵãҸչһ࣬鲻Ǻ㡣
ҡͷᣬǸܸˡ
Цŵ˵ˣҲ֪㣬ǿ֮ǰƲġƷҵҪҲ㣬ŷʶģ𣿡
⵹ǡ
һļǾˣ
ͷû
ܺ𣿡
ӽʼһֱ˵ҲûϺȡѾ̸ûˣǲǾ͸úȵ㶫ˣ
뷨Ҷмƻദʱ򣬾ͲֻĹϵദΪѣԽԽȻ󡭡ԼĿġ
֪ļƻֻһЩ
ʼӡ󣬾һǷ.үľˣŷ.ʵܸ𣬴ʱҲϽԼֵµĶԱҲܺá֮Ҳ˿Ц֪Ϊʲôһֱû治ĵһˣһֱġ
ŮʿǸǾлǺϲŮദǳΪѣԲᷢչѵĹϵ
ڣû˺ܶࡣ
㶣¶һЦݣ˵ԣлл
¹Ϊʲôıô࣬ڿҪЩġ
꿧ȣ̸һ¹Ƶ飬ͷֿˣ˶иԵҪع˾ȥƣ棬ǻصǹԢͨ˽ĵ绰
裬Ѿʼӽˡ
ƣ˵ռƻӽô򵥺סȴûӽֱһЦݡ
ãǾͺá
ӽʱҪСһ㣬ˡȼƻ˳ɣͰȫˡлл㣬ĺлл㣡
˺ܶҪϸ飬лʼգûʹӲ.뿪߲֮ˣ⡣
֮ǵһˡŽ⻰ֻƣ˺ܶ࣬һжֲϽ㡣
裬ҪϢˣٸ绰ɡвٻҪ˵ģȴû˼˼
Ҳ˻滰еƣϽͷУͺúϢ費㡣
ΪΪ߻ƣȴ֪ƣɡ
Ҷϵ绰ʹͨ˻ĵ绰԰Ц⡣
ѾжˣûþͻɼƻʱˣøҺģһ׼٣
Ϊ棬һ˻Ȩ˵λãɻ񵽵Ҳİְ֣Ҳһƹܹ˾ȨǸʱһʲô۶ӣͶӲͰװ׷һ
˵Ѿ˳ӽǸŮˣ񾪵ӴƿߵİһһģҾԲ֮ǰѾõģøľͻ㣬Բʳԡ
ѾӽģǾͿ԰ֽˡ
תƻעôôϳϵģҪôѻϳϡҲҳûõĿҲûκɵĴڻϡ
ҲǻͼƻõģѽͻŪ֮󣬾ܹ͸ֽŵˣڻжˣҲжˡ
Ȼ
ˣûʲô¾͹ˣҪ˯Щˡ˵꣬͹Ҷ˵绰
Ҳ̬ȣҲ˵绰ȻͰֻӵһߣϵŮ˾һڡ
һһǵļƻҪˣ
ɱˣһһҲϢʱ䣬ڱȵýù˾ǱҲ.ϢĻᣬΨһϢʱһ֮ǰĵ϶ˡһУҰһһˣҪʱ䣬ǿ¶ûĻᡣ
һһҲ׻ŻԴ΢΢.ϢӵڽӽЩҪôŵϣǰʱϵĶҲû΢Ʒв˵˶ϳ˻ϣҵЩˣܹͨ𣿡
ЦôͨƷ΢һ¾ˣרҵҵǳְҵ£Ʒв˵ˣڹڼ䣬Ҳչֳ
˵ˣѵһһϸȥ𣿻Ҫˣҵһ㶼
ô˵һһĲԷ¡
һ飺ǸǰޣûһЩ
ۿʤڼɲϣκ©
£Ӧòᡣ
Ӧã
ţӦǲġŮ˴úܣֺСģʱǰߵĶȫѹһ飬ȷûдκβҵ֤뿪
嵽֪жģΪһŮˣôķôߣͼ򵥵ķߣ˵ʱĹϵ»Լɲٵ鷳
ԻȷȷʵûпвĶ
һһգŷģðɣС
ԳЦ϶һһңôҲ벻ܵõ㡣
һһҲһЦһʱһʱ
ЦȷʵǴһʱһʱʱһһʲôһİͰ͵ŻأȴһŮһΪǸŮˣ԰һһ֡
һһǼûţ;Բͻһ
ˣֺڴϷ
һߣҶ˵绰ȴû˯Ǵͨһ˵ĵ绰
ʯ£ң塣
ǲü档㣬ҽļǲȫغˣûУڲҪֻҪٲغһС
ţУǮһתģģ㲻㡣Ƚ³ˣҲٲĺô
ˣעһ.ߣû˼㣬ߵ㡣Ǹֶ֣ܲǰʱ仹ڹ˾ҵ˹ǰȥˡ
ȻֲǴͻȻعͻͷ飬ôôè塣ģӦò˼飬СһС
ţţУǹ˰ɡ
Ҷϵ绰ͰֻĿóӵⶼһԵ绰һŶһţӸϱͨ绰ҵʯµĻᡣ
ʯѧУͬѧʯµļͥãǧС㣬żȻʯ࣬Ͱһ£˾ͳ˺ܺõѡ
ˮ֮ӿȪ౨˵ľʯˣôһֱǹŽ壬Ϊ¡
꽭Ҫ粻ͰصļתƵʯţȻԼҲһݲUЦǴΪʲôѱҲû£˷ϻҵѪ
Щ꽭һֱû˺ʯµϵÿζһԵ绰Ҳû˷ʯºĹϵ
ҲϵʯµģֻǻǰЩӵΪЩŴ˸绰ʯСһ㡣
-

İʮһ Ҫ谡

裬ֽµĿ𣿡ڼﻭƸ壬ĴյʵսѵһȺڵģչһС¯Ѿˣ˿ýͻеȣȴֲѹ԰½һĿһסķӣҪҪ
ϲͿѻжͯͿù˵ͼ֮ǰҲûѧһʲôҲ
һЦ̾ѽĻҪ
һЦͱŹʼơѰزģҪоԪأˣǲȷҪЩԪأЩʺϻ棬ֻһһԡ
Ҳ֪ܲǹҲûŹǸ˲εƣ⣬ӦҪôͬʱҲʹûʲô뷨ǰ˼
ŵЩİͼƬҡͷ˵֪
ʧЦ֪֪
ǡȴֵ֪˭ܰ衣
Ŷ
尡ʼָк鰢̣Ƕܰġ費˵ͺ鰢̶ڲ.϶֪ЩԪʺڷ
𿴹С治
¹Сͷ˵Ĵ
ʱӣһЦ
͹ˣ͸Ͻȥ˺顣ϰأܴͲһˣڼúܡ
ҵ飬ͰԼӵǸ˵˳һ룬ЩԪʺһͻأ
Ȼ鲢û̻ش𣬶Ƕʵ˵Ǹ˭ģ
˵һѰ֮ǰҸǸҲСĴһǸ
ûźģ֪
ͷû֪֪ҪΪǸƷӡվץסֱۣʣ㣬ǸǲǶȤ
ס漴ʧЦ飬ʲôأҸľͨѣôϲҡ
̫Цˣ
֪кӣϲҵġðҸŮҲǵģ
۾ˣɲΪ˵۾Ҳ⡣ǳ֪֮һͨŮˣûرŵ㣬ûرĳԣһͨͨŮˣлϲͲˣǾԲϲġ
ˣҿЩԪؿЦôʺ顣ü㣡

ôˡ
ȹǸˣչô죬⡣˵ûϵҲ֪ľôԸ룬˱Ҫز.ӵģͻȻͲˣˣûڲ.ӴͲ֪һֱҪжѡǸ˾ô򵥵ˣˣô̵ʱ˷ʦơɲɣʦþദˡ
ҶۣԼһ룬ûôɺϵ¡
أȴÿһ仰˵Ŀ
סƽĶۣ·ڱ˵ϣҲ̫ɺϡǷԼϵģֲ֪ԭ֣һӢ֪绰ʯ٣ʯٶ֪ʦ
顭˶٣Լķͷֽ֪񣬶һЩҲԼĿͼ⣬ʯĲǹģǸɺϡ
ֱߺⲻɺϣӾֱ꣬ȹܶΣĳЩʱֱʵŷ
ȻҲļ֡ΪҲȷʵû֤ݣ룬ֻ˺һЭУ֪ˡ
ҲûȫЭ룬˵Ҳϸ㣬裬һеǹӽأɵСˡ
һ취ûУԼûҪûϲǰǸ̻ϲ֪
˵ΪüβŶģû仰
֮ΪֻţܱԼ֮Ϊֻ
ǰǾǶԳó˵ģǾǶԳúÿ˵ġ
˻ôϲ
ϧĳЩòУڸϣ쳣ĳٶۡ
ۿŻ»ȥͼȥˣ룬ʯͷ˸绰Ӧô
-

İʮ ʯͷ

ʯͷĵ绰һӦǱ¸߻ǻŮѣ߳һˣһҪû֪ġ
ʯͷĻ˵һ룬ͣУҲܸ߻ܡ
ôˣĸоʯͷԣʲôǲǷʲô
ǰһ仰ѯʣĻȷˡȷǱ߳ʲô飬һ
ʯͷ֧֧᣺ûУˡ
ˣеˣֱʣʯͷң֪ҵԸġǵСϷң
϶úܣûʯͷӱܵأʯͷǳֳãŵǵģȷʵһЩ顣ʲô£Ǻ¡
£ɻ
šʯͷǺ¡ȱ𼱣㽲
ͷʾἱѾ꣬Ǳ߻ûʯͷ˵˸֪ԡȻʯͷǱ߲Ŵµǿܵõʯµټˡ
ʯ£΢漴ǿҵʯµټˣ
ʯͷһҲѹżĵǵģǿܵõʯµټˡǰ죬ͨվ⵽լİĵ绰źų֣ǵ绰źֹֻһΣƲӦǽϵʯ£õһԵ绰
ǵ绰ûҵǸݲ²⣬϶
ӹǵĵصͷ˸ı䣬ص齭ǰܼӴˣԼͨ¼ͼҳʯµټ
ֻѺ͵һûռƼչڣͨѶ˾ȻҲˣ屾ҲǳĽҪͨͨ¼ҵʯ£ĲǺס
ȻǲûзõҲ΢΢Ϊ£ûٸ̽Ǳѹֱ棬һͨѶ̱ҵԱҪҪͨվ绰źŲÿֻ绰ͻһźŲᱻĻվ⵽
ⷽмңѯȷУ취ͨ˻լĻվʱԽֻм⡣ʹõһֱƶ绰ȻǱȴǳһİźšվͨ绰λϴ˵Ŀܡ
źžǴӽͻķ䴫ġ
źųֵʱ̣ͷβҲʮӣ֮Ҳûг֡վǱ߾Ͱ֪ͨ˻Ǹ߻ͨźŶλһֻȻ˵㣬ҲǲܣֻǻѵʱȽ϶ࡣ
ˣЩľһֱķ档һҪӦϷˣһ߻Ҫʵǲˡ
˵ȷǲĶСͼҲ߻ܵġʯͷյڻѾˣҪС飬ƣۡ
鲻˵
ҲӦС㣬Իܵĸ顣֮䲻ʲô˶ܽģֹǣҲӦС㣬˵ĸ鷢չҲá
ûʯͷȻô˵ˣ򴽡
鲻˵ʯͷҲ֪ʲô˼˶٣ֵС߳һеľȥ߻ܣҲȡжС᲻ûһ̳ӣ᲻Ǳܼһ᲻֮ûиΣ
飬ҴҲҶ࣬Ҳ벻ʯͷ˵Ȼ뵽ôӦþҵ˼˵һ̫мٶᾭ.Щ̹ȥЩ˾̲ȥ
֮Ҫռ䣬ҲҪ˼ʽнôԱͲ̶ܹŮľͻеģŮ֮ǱȻڵģȲ˵˾ֻСѣ˶С뷨ֻҪС㲻ģֻҪܾôҾ;ûи߻ܵıҪ
̸һʯͷǳ˺ܶ࣬Ҳȫˣ˵ִˡ
ʯͷ˵ôһεĻ˵㷴ӦĵУ˼ˡ
ţ
ұôСµɴô
û
㲻ǲСӰڵĴ𣿡
ǵǵġ
Ϊһ᲻֪˵ΪŬ˶ãı˶ã֪Ĳ١֮ǰǲ֪ѾʯµϢ֪ˣǲ˵ģϾһСɣȷʵǱȽҪ
ģҲپˡЭˣʯͷһȻһ̣תǡ
ǣ
ʯͷ㣬ľûԺ֪ǲԴף
ʯͷ
˵㱿ֱˣ˵ֱ䱿ˡҡͷѵ֪ϲ˻Ůˣʶռǿģͺ׳Դס¹ǲģֻҪϲͻ⣬ܶСĸ鲻ϲ
ʯͷˡ
Ϊܵĵ飬Ҳú汻׼ɡ㣬ʱҲ˵ԸŰɡ
ʯͷ
ʯͷˡ
˵ܾĲܣûٸ£ֻڰע۲죬ٺǸ˴绰ʹǴ绰ҲһЩƷ飬ܹ¹죬Ȼ˵ŲţʵʶΪҲ͵͵ķţһ׷˹ơ
ɣҲˡ
˵ˣʶǼ£·˵ģԼʹһȷ׷ߣҲСעš
һߣʯͷȥ뺣˵Ļ˶ð亹
ȷʵ˵ûıʾǻἵʵģǴСֻҪĶἵʡôϲϲˣɵһΪǶϲŮ˵죬Ůˣ
ΪʯµŻԺ֪ˣ϶ᴦġ
ôһʯͷ;Сֻ顣ڲ.ִʱһСѵ˶ʮȦʮܵģһȦһǧף˲ˣϼֱᣬµǣʳõķѾûˣȥˣһϣǶŶ˯ģһϡ
⻹ʲôֻϵĳͷѻƼˣǻþͷ˵ģʯͷãûȥ֮ǰǶһͷʰһ֮󣬴ӷְֱ֡
ʯͷˣġ
ﺦ£ΪϾ¶ӣϰ㱨ʱʯͷı־е㲻⡣
̾ͷˣ̧ۣôˣô档
أֻڵѯʡɼܲסʯͷԼй⻰ʶʹһ

۾ļ£ʯͷǲʲôԲҵ飿
ûУʯͷ̷ϵ¼亹ôԲ飬Բܡ
ô£ˡ
Ϊ뵽ҵļѽ֣ʯͷ롣Ĭã˵ܣΪһС顣
ֻһС£˴ŵ֡򲹶Ƕʯµĵ飬ֻһС£Ժң²Ĳɡ
ǰԤ롣
ʲôС¡ü΢塣
ʯͷش
ʯͷ͸ʯͷƵģ˳ʣҵĹûӰ죿֪ʯͷ飬ŲѾ˷
ᡣʯͷҡͷ
᲻ҺĸӰ죿ʡ
ᡣʯͷٴҡͷ
᲻ҵʯµݲӰ죿ʡ
Բᣡʯͷ϶ҡͷ
Ĳȷϣޱȷϡ
Ȼ㺦ʲôļ˵ˣ㱨ɡ
ɣʯͷһ£˵ܣ㲻ͷ𣿡
ͣҳͷʲôԼƤˣ
˼治ͷˣʯͷˣûƣԺҪ֪ˣҲܳͷңɲԣ
Сôѡ뵽ȻʯͷСģӱ߳һڡ
š
-

İʮ 

ƵˣʯͷлòУԾƽ˵ллܡ
ҡͷٺʯͷ̸£ֱʯǱߵĵΣ
ʯͷϽ㱨ѾòˣͨѶ˾Ǳߴļʱܶλֻص㣬ȽѣΪʹôһε绰ͨѶ˾ý򼸴ε绰ôȷص㣬ȻǸصɸ飬Eȷʯµݡ
ΪʯͷӦ÷ǳľܣ涼κ©ʱҲܻشϡ
һЩ䣬Ըô֪ͨǱߣʵķųһЩϢԣҲ޶޵ͷŸһϢѾ鵽һЩܿܲ鵽ϡ
ڽ壬ûκεĸ飬ֻǻĺ⣬ƻʱͷѪҺûκ¶һ㡣
ʯͷ⣬һƻôͿʼ𣿻죿
̧ۣأ
ʯͷʯͷýϾܿʼȻ粻˳٣꣬ǲŻõƽȻʱ򡭡ʱֹ֪һˣӦҲôġ
Ȼõƣʵʯͷе㵣ġ
ܣȥ·Ըȥʯͷ
ͷȥɡ
ʯͷӦһת˰칫ң绰ԸȥˡʯͷȥԸ»ǲģ֪ʯͷԸȻӲô㣬øɵҲȫɺá
ʯͷߺ󣬻Ϳʼϵļ˾ܶ࣬Ҫ鵱ĳ֮⣬ǵðһЩôĴá
ЩӶѻļȽ϶࣬һֱ磬ȫꡣļãһϢʱ䣬ϣǰǽڣһǹһǳЦݣֻͨĵ绰
ЩûϵˣҲ֪ںòãе˳˳ϴδ绰ʱ˵µĿڽеˡ
ĶǲŵĴĿСĿܣ˵ԵҲ̫鷳ЩҲϲĸߵ
绰˼ͱͨˡ
ܾϲЦŵôʱŸҴ绰㹤æʯͷ˵кܶļ
ʯͷ£֪æ֪ͨ
ļǴˣеܻۡʾκ˵ǰǿӲֳܱһ棬ǰȴǿ΢ʾΪ£³˻ϲǻеᣬеˡ
ʲôˣæʱ䣬㲻Ҫ
룬ȴûͣ£ЦĵİĦˡ
Ħ

˵Ҫ
˷ĻʣҸʱٰ㰴Ħһΰɡˣڻסլ̻𣿡
ĦһҲų⣬ȻĦۣҲ.ϷܾúܺãΪ˶еദʽӦǴӦˣ·˻ס
סլģϷҪģ˵ûٵסһڲУصլûһڡ
˶٣ĵû£ҽ첻ûȥ
ûȥ
šͷǰҺìˣסڼҲҪܣ粻ȥҲ֪صǼңΪԼĿģ̺ܺãչˣҲ̻ô
ϷżĿ̱˵ǺТ˳ˡʹͻϷôìܣҲȻѻϷ˷
-

İʮ ˵

壿ôģ˵㲻̲ˣеôˣҪǽ֪ǵ鵽ô飬᲻ṷǽдҽѹ˾ǣǵĿĲǴˣ
Խ壬ɷĲ¡ȻϲϷˣеǸˣϰǻƷ£ϷˣҲĺϾȥ
˵һ㣬Ϸôһˣ˵ʲôʱͻɺΣαץŲšˣչһ»ϷˣİȫΪľǻϵΨһˡ
õܣͽ屻ͽô桭ƱҲͻֵܻпܷˣοǻֵֻܣĳ̶ֳϣǺټҲľߡ
Ҫ㻹լɣҿ㰴Ħô

ģķĲ½塣

ǿûôʱ䣬ĦλͲôֱ˵ȥм˺üοڶûܳɹŬ˺üΣһοڵʱҵ˻ᣬȱ˵˵𣿡
ϣʶԼ˵úȽ϶ˡ
а˵ɡڨڨģ
һ֣ѯʣ㲻ı˿ˣ

ˣһ¥ң顣磬鶼ȥԷҾ͵ð˶ߣҲ˵ԭҲ뿪ǵˣ˵ǻ᲻˽ΪʲôҪ뿪
Ҫ˵԰ŪߣûڣͱˡĻĬ룬ȷʵǸ⡣
ȻͻȻתЦĵҲ֪Ĵڡ

ҲҪʮˣ˶ŮѣΪһˣȻҲŮˡݣҲ赲ߵĿ˵ЩŮ֪Ѷˡ
㵣ʲô˵бŮˣ
עȫûڹ棬ڿ˵֮ϡбŮˣŮ˳֣⻰ֻģܵý
ЩŮƯЩŮʲôô.ջģĺòãǲǺܾ£⣬ûͣЪĳԺֱԴʲôҲݲ¡
ɤӺЩɬĽһ֣㡢㡢㡭ãĻȴҲ˵
ʲôԼҲ֪
֪ȴ֪ʲôû˵ȴ֪˵ʲô̾˿ɤ͵͵˵ûŮˡ
ţ
ûŮˣƭġٵ
ûŮˣУҲܾ̾ûÿûĺãûͻݣûţһˣȵеŮˡ
ûûУ
ûСٴ̾˿̾˵ֻ㣬׼ùǹϵ׼
΢Ĭ
¼⣬ܿͻʱ򣬻ͽ嶼ܵӦеĳͷҲ֪࣬ңҾܳûһ𡣡˵
ƽûΪƻϷ˶ɣӹӦ˵ƻ˵ģֻ˵ѡ
˵ҲĬȥˣ˵׼ˡ
ƽһȥΪŮѣӦóڻߡӦøеˣŰǰءܶɹʿοôصݡ
ӦᣬãǾ˵ˡ
Цţ˵ˣ
ǵеˣʡλشˣͨѶ˾Ǳ߼⵽ź˵˳Ȼ˵ʯͷŵ飬ĩˣŻֻҪٴδ绰Ǳ߾ܰѷΧٴСȷΧС֮ȥ֣ͻ᷽ܶࡣ
ʯµ˲٣Ϊֲ⣬һСлмʮˣҪȷΧʯ¶ɽǾ͵ȷΧˣȫôʯ¶һǸһӶҲ
Ǿͺãҵͺá˵ϣƻ˳ýٴβʯµĵ绰Ҫ̫࣬ξˡ
ͬ
ˣȹɣټ
㣿ɻ󣬡粻ȥ𣿡
ȥˣȥͲլˡ˵Щլ̲Ҳóô㲻ӭҰ
ôᣡش𣬡һӭ㣡
ܼееȲˡ
ʶһ£Żҵ˼ûвӭ㣬ҪĻǶܻӭҲ㡣
ҡЦ㲻𣿡
һ£е죬˵롣
̫Сˣ壬˵һΡ
롣
̫Сˡ
ˡ
ЦڲŪˣ˵绰Ȼ绰ˣòУҲԾЦ
ϽľЦſڣЦòõӣе񡣹˺һţº͵ʵʲôôЦôģ
ͷʶشûʲô͸ոսһ绰㡭
˵һ룬ͣҲŻϴŵЦ⣬רעĿֻܿһһ
ͻģԺ˺֮ǰ˵ĻȻ뵽㲻ǳߵĿ˵
-

İʮ ҿص

ں֮ǰĻûôϵģϾ罻ѿ϶Ůһ˾ͻԼģҪôҪôСĹȣϧֶǣûΪô˵֮ʲô
ڣе㲻ˡ
߿ܻ־ˣģܣûкЩŮʲôͻҲûʲô֪и˳ߣôҲ᲻оܣ
С㣿񣬻ɵúһ
û
˶٣ٺ
Ծʧ
̾˿ſ˽ȥΪҪƣΪ˵õʱ޸ģ߰칫Ż͵ԣΪ˲ⷿһֱڵ棬Ͱ뵽˼
Ȼֻһëֻ˼ӣмϻˣķ䡣Ե̫׽ҲԵ̫룬ʺӽȡķ
ǰ춼еú˳Ǹղô£
ߵʧŮǰ£ѿȷŵϡ֮ڸˣֻǱӷϵˣڻ
Ҳ֪뵽ʲôһվ
㡢ʲôʱģ˵ÿİ͡
̧̧°ͣʾϵĿȣҸղžţ㿴ҾͿʼ񣬽ҲӦҾԼ߹ˡ
ԭΣؿһ˵ղ飬񡣡ΰĶ𿧷Ⱥ˼ڣȺܺúȣлл
úٸЦ˵Ȳܺȶˣ岻ãҿȻ˾񿺷ܣ̫˻᲻ϢˣϢһɡ
⻰˵úеκϰ˶֪Ⱥȶ˶岻ãûȰǱȡ
˵һж򴽣лл
ʲôøлġʧЦѯʣˣղʲôأôôõǹ𣿡
΢΢ҡͷȻֿٵͷٶʧЦҡͷֵͷģǻǲǡ
ԽദԽŮ˼Ů˲٣Ҳ٣ȤҲ٣ΪǱĿĽӽģ˵ȽȤ
ɲʲôԭѾȤˡ˵ͶȤֻǰΪɷԲŰˡڡ
ǲͬġ
ԣ̬ȣҲȻ䷢ת䡣Ц٩ɡ
ûϵ˵ֻϽͣûУ
ͲǵǺͲǣΪ˵£ǱģȻĲƵ顣˵
ͼ˵漰˽顣˵ȥ˵ƣһһô뷨
Ŷ˵˵
ܲܽһƬϲطƬҿͨЩƬϲԪؼӽȥ˵ҲʶˣеŮĶУҿѯ
ûκ΢͸©ϲˡΪڻе㲻˼ģ²˶Լ˼˻û˵ʲôأԼб֢
Ŀŵ˵ϲˣ־ɣֻ΢ֳһ㣬֪ˣӦþͻԼʼ־롣
ңʶˣ˾ʵ
ͷţûҺǵĹϵܲС
̫ˣʶˣⷿӸֵ˾ϲĵⷿӣǶԵѡ񡣡
˵ţվڷȥ˫ֱȻⷿĲ̸֣˾ƣⷿһٶƽôһ㣬Ƶʱһ᲻ѣ˵ʵЩĵġ

̸ֻƵ飬ļƻе㲻֪ôӦԡ
𿴵ʱѡ㣬һƳҪķʵﻹһġһĵģȻЦˣҲ֪ʵϺܶʦ濴ǺܶʱƳƷͻҪ󣬾͵òͣķ޸ϸڣЩ޸ϸڡ
Ѿȫƫˣ˵ƣͲ͸©Լϲˣ˺þòʶȻһ;˳˼˵˵Ҳ˵
Цҵĵö԰ɡ
ţûⵣĺҵкܶʦԼļ֣ͱֻʲôķȻοͻԼ·ӣҲı䡣
ı䣬ǻͼͻǵ뷨¿ͻǳáһʦƷӲô򵥵ģЩ;⣬Щڽβŷ⡪ûбȽĿͻһͻʧʹˡ
Ʊػкܶʧʦǵѡֻ֣ҪôҪôʦõһԼϲơ
ڴͨ˵ӾǰĵطǲʲôҲʲôһǾͨͨˣһ׷ӣпܾôһסҪסһӵġõһϲķӣ飬Ƿǳ⡣
Ȼ濴ǮһٶƽķÿòġܹǿͻȻҲҪȻҲеġ
ȫ⡣
Ժʦʱ򣬾ͲҪˡ뵽ҵЩ飬ҲЩͷۣʱһʦˣʱ;ò̫ԣΪΪһʦӦľǿͻʦ󶼵ţʦֻںԼôأ𲻺˼ֱӽԼȻƵʱҲһضţʲô͵ʦ˵̾ͰһЩãȻԼԿ
׻׻̻壬ϣ·
ͷţ֪ˣҿ϶᲻˼ġ
֮ǰƵʱ֪ʦǲǾر𲻺˼£ʡ
ˣ¶˸˼ЦݣҲر𲻺˼ôһ㲻֪ôᡣ
Ͼҵľˣ֮ǰ鷳ô࣬ô˼˵Լ˵

֪ô˵ˣľҲҪϰ˵ˣȻľˣҵʱҲ㣬϶ôһӣǰ̶ϴţ
ֹ
ͻȻҡͷ⣬Цͳɤʣ㲻ҵľˣ㻹ҵѣҺܿصѡ
Ҳʧȥѣֻʶһˣҿ϶ôС㲻ǣԡ
Ļ沢û˵꣬Ȼȴס
ԡ׵ʧȥѣ֪ĵطСάιϵ
-

İʮ 

˻˼֮ȫȻסˡѣȴһʱ䣬ҲԼ֪Ӧô˵ȥ
桭
ǰѵģȴڷѵˡ
˵Σǵصû
Ǹ۲ۣҪȥһȣûа취ֻŵ뵽ôһתƻķʽ
ʱҪԼѵĴ㳹׾ʧˡ
Ǹѣȫ֪֮ǰС˼ѯ۲ۣοҲۣӦˡҿʱ䣬Ѿˣ㹤һ磬ҪϢϢҪȥһˣûˣһɡ
㣿ˣۣøԼɻ͵㣬ǸǮİϰһ㶼⻨ѣ
ü˭˵ҲģҪǱˣҿ϶ר˶ǸɻֲǱˣҵѡ˵ˣôۣҪҲϢƾͻһֱôС壬ܵס
㲻Լ壬һء
ۣ˭˵ҲԼģʹˣܶģǰᣬҴ·٣ֻźÿڲͬˣﶬڣѣҾͻ㣬ñůů̽̽ţ±Щ䡣
˵棬ͬ⣬ɱ˵չԼ壬Բͬ⡣Ȳ˵ԼѾǰ˵ڻУҲܲע塣
ȻͲҪ߻ˡ
ðɣ˵ˣ㶮չԼ˰ɡһ˵ôۣϰ岻ڵʱ򣬸ϢϢǲ͵ԼɣΪһֱתţǳķԴҲۡݽϣĹʽ
ǰڲ.ִʱҲһֱҲʱϢӣ߶ȼоܺãΪ֮ǰ̫¹ؼʱ̲ܼעôʧʹˡ
Լ뷨͹ƤǱȽģһλ˵ֱ˵ҲܿڣֻЭܡ
˺ˣ֪ˣ֪ˡģϰ߰ɣСԱ͵ϢҾԻĽ̻壬㣡
֤ͲûġˣЦ˳ڷŹ
ãҾˡˣ⿧ѾеˣͱˣһúûȥϢһ¡ùⲻȥĻʶѣӦüʲôԪرȽϺʣͲˡ
ԣ㶼ҪȥˣҰźЩ£ﲻⲻȥ
ˣıӰٴ뵽иǿȻ֪ǣڻת֮ϵЦݱʧˣȡ֮һƬӡ
뿪䣬¥ȥһ˽˻䣬ǽרŶǼõģΪŻǵǼһ£ÿҲҪϸСġ
Ժõ˻ϣѵȥĸټͲҪСˡһӭȥȻû˵鷳ҲˣԾˣǱ߽еˣ˳˳
£û˵ǸԼһˮȾ֮󣬲Żڣ˳ıȽľźƣѾ˳ΪҵķʦദʱѾӣųȥвٵЧ
ûʲô鷳еʡ
ҡҡͷֵ˵ͷ˼ŵһС鷳
ʲô鷳Ͻʡ
΢һ˼˵ľıȽǿ
ţ
ͻȻᵽѣ˵Կģ϶Ǹ˼
岻Ǻףϸ˵˵
ҷ͹۲췢֣ҰļƻȥôƱؾͻô£ʱӦþͻһѣҲø硣øѣôҾͲչ׷󡣡
ʵ׷Ҳǿ׷ģһĿеͻˣʱ;Բַѵ̬ߵģ֪Էѻ㣬⻵ӡһ㡣
ô֪ôƻģ廹ǲס
̾˿ǵΪ飬ְãһ鷳£Ѿѻ˵ôףҲвĵط
֪ΪʲôͻȻ;еֱۣ治룬ûã赫ǻһãҲΥĵ¡
ǹ۲ġȻգ滹û˵ͣڲǰҵܲԣ϶˵ЩʲôЩ롣ߵʱҲʶš
˵֫嶯˵ѣ־룬Եӽʱ򣬾ʶ˺̬
ϺͻȻѣͲ²⵽ˡ
Ӧ죬װûףǿ佱ѣ˳ѻҵ棬˳ļƻ
˸ƣġ
һΣ²׵ĻӽˡǻɣҲױֳ
ȻҲȫ֮ߣΪ֮ĵﻹ־ģҪפģס
ˡǽô죿ѾʼˣҪӽ˺ܶࣿҪҪ飬ΣգȻȥΣ
šü裬ʲô飬˵ǸǳסͷҵģеּƻǵмңĻɡ෴ܴ֪һˣ֪ôעԼİȫ
ǵһεļ棬Ϊ㣬вɺֱӰϳǻˣЯķСһȷݲžȵ
˵ûд֤ߴװܾͻ
ͷβͲһˡٴγߣҲ
ԣʲôҲ
⻰˵Ϊ˼룬ŵŶ
еʧˣе㲻̡֪ܲܲܲ˵ġ˶٣סֱû͵˵裬Ҳ㷢ֻǡֻǵļƻ˳һ㡣
ǿЦЦ֪
Ҿˣ˿»øǱߵĻɡҲ֪ô˵ˣû裬ģһᴦõġ
վҵ衣
ԲôҶ㱻Źؽ
-

İʮ ؼҰ칫

Ż첽˼ңպôӭǵʵС㣬ôͻˣǹ˾ʲô𣿡
ҡͷûУҽż٣ڼ칫
û£黹ǵġ
ģϽû¡
ȻͰѸղŷڻ˵ˣţüͷʼŵģȻɿһ
˵ǸʯٵרŸŵļ٣ʡ
ͷǰҲŻˡҲûʲôãڼﻹƸô޸ġ޸֮ͷʯٿǷ⡣
Ƹʱѵʱһǿ֢ϣκ鶼ܾƾƸ徭޸ĺܶΣֱõһƸ塣
Ÿӵ飬עȴǸʯٵ˸˵Щ档
㣬Ǹʯٵĸ˵㵱ѣʡ
ͷţȷʵô˵ġôˣ⣿
Укܴ⡣üĺݺһǸʯٵģԲͨˣӽ϶Ŀģ˼
ôľܲĴ㣬ԲͨˣҲͼҪĻɣԾóѵĵΣһ䣺صѣһûзŮˣԻ᲻˼ٻ
Ѿ˵ġû񣬻ڼ˵͸¶ȥȻһҺľ룬ôһ˵ҾҲ˿ˡ
飬Ѿˣ֮ǰ˵ǶԵġ
ʲôԵģ
Ӧעľ룬ⲢΪҾʲôΪΪҲûѹ
ѹ
ע˻ʵѵʯͷ˵ʲô
ʯͷɻ󣬡ʯͷʲôϵ
ϵɻαһ£漴ʶǵ飬ΪʯͷΪ˻˵绰ˣϽûʲôҾ˵˵ʯͷСӣ߳һİˣĵòУֲǲ֪Իܺģʱʱ̿ڻܵǽǡ
ˣʯٵĴڸʯͷ˵ˣ
ǵġûϣģûа¸߻ܣܵʯµ뵽˹ؼʱ̣Ҳûܷġ
治ɫѣʯͷ˵ģȴȻˡΪ˴֣ĳЩʱһСǿԵġʱ֪ʯµĵ뵽˹ؼʱ̣Ű¸߸ܣȻ֪ˣôͲô롣
ʯͷҲ˵
ʯͷ˵Ҳ˸˵ǣûǵ飬㲻ýͣ׵ġʯͷĻ϶ңҲ˵ġ
ֺ鱳øлʯͷûʯٵĴڸ߻ûûġ˵ʱź֪ĸܵһ¡
֪ʯµǶôҪģҪΪСӰ˽ȣڡ
ˣԺʯͷϵϵǱʲôҲңҲ֪ȡ
ɻ󣬡ôԼʻܣ
ҡͷҵģţԶûҡȻڲ½һĿôǵĵòС
ԼҲˣҪŰĦȴΪ롣˵ĦֶԺ飬ȥæһרŰĦĹɣסᱳۣĦһ¡
ȥĦķӾģϲǺԶ򳵶ʮӾ͵ˣҲΪ߲ǺԶȥǱ߾ͽǻܾˣΪܾˡ
ôãҲҪԻáǰԼԻôĲڡȴǾԼΪûôࡣ
Ħ΢һûзӦǣղǻ۱飬ôת۾Ļȥˡ
Ҳ˼άȽϻԾˣȻ뷨̫ˣûߺͻ죬Ͻ򵥵˵һԭ򣬺ˣʾԡ
ȻΪ˻ܵĽ룬ȥ
ĦȷʵܲҲʯͷһпҲʯͷĦһ¡С첻֪չԼܣҲ֪ע⣬Ħһ£ԺҲó㡣
ȥʯͷסĵطûԵûȵģԷȫ;˾ûùбఢ̣Щ;˻ҡ
ʱ˲ٵˣ˶òУҪٲٵ˲֪
Լ˵Ů˸Ͻæ鶼˲ˡҪĦAPPϹ˲ٵĲˣҪʯͷҲ³һ٣ķͲ١
һ磬ͻСʱͼȻͿʼ׼ˡҲ˵绰˵׼ʱϽ߻ʯͷҲϣˣЦ˵ԻʯͷϣЦ˵ʯͷռˣȻܲ䵽һٷ
ϣʯͷ׼ʱ˿һӵĲˣһ£Ȼõһٺ͡
麱ʯͷȥʯͷһ£æΪʲôԼԺԸͲܡ
һڣĵô
ǲƢԸͨŮӲһ
ʯͷ˵ֱʯͷߣ͵֮󣬾ͰõİĦ˹ȥŵĶŻȥðɡ
Ħͼ꣬ʯͷˣĬ˰Σ˵͸ҵĶǰĦ𣿡
ǲȻأ
͸ҵĵһﰡʯͷ૵͵ĵһﲻΧ·͵ǰĦ
һ룬ʯͷ˵ûǶԵģ֮ĵһָ͵ĵһ֮ģ֮ǰʯͷҲû͹
Ҫ˭û˵ȷ˹ϵǱ˴̫֮ϤˣȫûǷ롣ȻģԵϸ˵ѾȫϾ
龭˵ʯͷ̵ͣʵⷽ棬ʯͷǲ¡
ǣ֮ĵһǰĦ
˲䣬ᵽ˺ʯͷһģһǾе𾪣еϧ
ѰĦջ˵߰ɣԺ͸㡣
ģԲõһǰĦôҲǸмģеģ
ˣתߣʯͷվԭأѾˡĿ䣬ͻȻоһ㱯
ǣȻһǰĦ֣ҲҪջȥ⵽Ҳ֮ﰡ
һž
¥׼Ħ⶯̲ס¥ô£ǺˣôˣղŲǻŶʯͷȥôͻˣ
Ҳ֪ȷĵѵʯͷϲ
΢΢üʲôҲϲ
ʯͷСһԣʲôģֻһӣһΧҲỶϲúܡ
ӣΧ
Ĭ룬еѵĵҿ֪ܺΪʲô¥¶ôˡ
-

İʮ 񲻺1

ʯͷСûʲôõӰ죬С֮һСìܣʲô⣬ڶͺͺˣ黹ѡһ͸ʯͷǿǵĵһ
ͬʱĦҲͳȥˣʯͷԼá
ϸĦ˽һСʱµİĦȻЧʺ˺ܶࡣĩˣоѯʻԪص飬Ĺ˿һˣѡ
⣬һ£Ȼϸѯһ˵ʵش𣬲ûǡ
˻ķӦԽεľǶԵģҲ̵ʶ뷨Ƕôļ򵥡
ԪصĻһЩܣʱһ㣬ȴžԪأִִҾӵʱкţԵô롣
󣬻ĸ뷨ԾĿϽ£֮ͰЩ޸ġ
¼ţȴƼٵ˵Ҫ֪Ǹͻеģ˻ѣҾԲӡ
Ǿͨϵûġ
ЦȻҲôƽ
ĿˣҲ˵ίС
ſڴϣ.ϰ¶ļ米ʵʹʲôҲһļҲĽͼɵı
û˵Ļȴס
ΪһϷ飬ͻദʱʶı־룬ûƵģ̬һмһ㡣
Ȼ֪֮ԻΪͲµˣԲνװûκη֡
ͷͰСϸڼߴʱͰ˵˳
裬֮ǰѾ㽲ˣ㲻Ҫߴҡ⣬ְһ棬ʲôʱһ¡
ʵ治ֻһ棬֪ͽĹϵΡ˸ˣ֪治Ϊ飬ΪһЩģʹˣҲҪŪĿǰĹϵ
ΪȥԼø磬ı˾յĲǽ壬Ǹְ֣ṩһž.֮ʲôҲûˡԸｭ壬ɲԸİְ֡
Ǹ˶һ˿һУ΢ǡģǾͱˡ
ã뿪ô꣬Ҳܿİְڻʲôˡ
£˵Уϵְ֣Ǿܼ档ϵط𣿡
ţϵط

ʲôңֻʵ
ͷȻΪһƭ㡣
ǣʲô˵Ȼǻɽƭɽ壬ǲǽ˵ʲôԻżҪ֪ӣѾܶûмˣУҴӦˣʱĶ棬ֱӷϢҾˣרŴ绰
רŴ绰ûһ˵ǲǱҸʲôأҸ㣬Ů˵ĴϣҴĵ绰Ҳýӣ¶Ҫ㲻֪ҪΪ.ɫ£Ҳزˣ±Ӿڼɣ
ʲôŮ˴ϾͲܽ绰ƾʲôҪǨôһˡ
ģΪŻ飬ʲôʲôҲûҲñǨ
ѻһ٣ֱӸ˻ʱ͵ص㣬ϽʰóšˣȻӦ͹Ҷ˵绰
绰ҵ㣬ֱֱĶŵ绰Ļ̣ס˰ֻˤ뷨һһıסʵô£ˣ
.ľһøûϣҲûϣ⻰һһ֪²ǶԵģЦʹˣһ¡ǼƻɹŮҲûˣͣ͵һҷͣ⡣
һȻҲŲǸŮˡתҲסһһ۵ƤϻŮˣƤϸ£͵ŮȫȻܱȵģ˵ίίˣ˵Ҫ飬λǻ֣
һһҡͷǻ֡
Ǿ㲻ǻ֣Ҳٲ˻ֱʡȦû˲֪е˶侮ʯĻƨÿڻ̨֮ǰӴκαӣΡ
Ȼһһ£ʱҲûκ׼ҲһҪͣȵ̨ʱûڣڵôԴ
ˣȥɣǸŮˣʲôҲǵļƻͣˡһһḧıҵǻãֻǱû˹ʵͲһˣʱ϶Ҫͽ
ˣںҲ͡
̾ˣһõĵ֪ˣˣˡ·´㡣
Уߡ
һһԡۣͻ뿪ڻ֮ԡϴһСʱ裬ûдһƤ̫ˣƤֹͬĿ꣬Զ˯
˵ʲôŵҲͰˣвƵۣ߸߹ĵλأֻһͷβʧߡ
һߣִǼĵص㡣ͽѾˣˣ˶˹
̵ģͷ˻ϵϢͷŹͣ۾
Ѿ踴ˣӵûʲôҪģҲ㱣סĸ׵꣡ŭ
Ÿߵλϣʲôû˵ͱһΡ£ŭ棬ʲô˼ڽѵİְ֣ң
һӵôѵӣ˭ģǺݺݵ˻һ٣Ȼ壬͵͵壬ǲ˵ģ
ͣ͡
֪ҪͣͽһЩҲͽڻһС״ܽԻ˵ֻ̻治ףս׵ϣ
ʱ͸ҲôȵԺף
ѻҳõΪԺӵģʱ򲻰ѹȥԺ󻹲֪ôأ
ǹ֣ھȻ͸ҽ֣ںεأ
һ¡
Լķŭ֮Уûֻ΢΢
ˣʲô飬ֱ˵ɣұȽæõĵ
ʱȻűֳææʲô
棬ʲô˼
һʲô˼վһ߻ǰĿȣȣĵΪҲ֪Ϊʲô踴ΪҲ֪ΪʲôҪΪΪ˭
ʲô˼ֱ
ΪĶҵ裬Ҿ㣬ҪǶһ㲻ãΪ£ʱֱӸȥ
-

İʮ 񲻺2

ˣ
Ƿˣ
˵⻰ӣʲô˼˲䣬ͳһʣˣǷˣ
Ҫְֵ߱һضûУ
˼ҪԽ岻ãͲ£Ȼȥ׼
Ҳվ־ŭĶŻ棬Ѿʧأ棬еӾٸ˵һΣ
־ŭγڻվһ̣˻ϵŮ촽ӡ˵֮ǰֻΪôڣƷŭˡ
Ϊ£豻ۣһСľͻᱻؽΪ£Լ뿪˲.ӣԼø磬ԼкøеŮˣŮ˻ȹΪǣ˵ǷһУԼ棬ɻأˣڱŮ˶Ƥ.֣
񡣡³һһһٵٴظ˵ҪǶһ㲻ãΪ£ʱֱӸȥ
ң
ĸ˵
ˣ
첱Ӵָָ֣Ż˵
ӣӣǸӣ
棬ӣôְ˵ģְ֣ǲǶˣģ겻ԴĳģҲ˵Ҳĳ֣ûң㻹֪أ
㣬رҵģ
ָŻŭȴǺ⣬ָ񣬡ң
Цҵ裬ʮ»̥໳еʱȥҸ㣬ط£ûһ˸еĵԼڼﻳУȴȥƵأ¶κһ϶̣
ң
Ц󣬼ǺεĳˣڻʲôλڻʲôڻʲôΪʲôԼʣԻûκιס
ûУ˳Ժ֣ǻƵŮˣʱ¹ٵĴǻϷ˸ƨɣ˿ʼݺԼֶӣɱԼĸ磬Ϊ˼ҲˣԻûκιף̸
Ǳģǳһ׻ǺһԼ˵˵ңңһž.ӣ㻹ʲô
һߣŻ⻰ҲȻˡ
澹ģҲģ
֪治ϲ˺ദ˵ĸҲãһֱڹţҲˣҲǵһΣ֪ôҲô
鸴ӡ
ŭ
.ӣڻṩһž.ӵˣ
ŭ񼸺̧־ҪһƣϣȻ˵İְ֣
Ѿʻʲôʲôԭھѵһٻ棬֪֪ϰף֪ܣ
ֻǼûôΪԺƹ˻ϣǱȻҪ̣֮ǰĲ²ȻûҪŻ棬Ҫ
н壬϶ҲŮ˶Ի˵ʲôôͻô˵ʹǵ꣬ϲְ֣ҲᵨֵزǾĿˣ
ţȴܴ򵽻ϣڲ.ѵ꣬һ굢ھɫ˿ɱȵģͲܴ򵽻ʱ϶Ҳ򲻵档
ֻһ˲䣬ץס˻İƣһͰѻ˦ˡֱϵаٽ飬һӾͱ˦ģվȣ˼ֱϡ
棬㣡
ϵĻǾһٵͷͷѾףƺСʱøߴ󲻿ʵǵˣͷ
ˡҾǶôˡ
ôˣСʱȥֵʱһڼʱ򣬣ʱҾôˡ䣬Ҳ㣬㲻ҵİְ֡
𾪡
һμ棬ҲΪ֪ʲô̬ȡѾ˵ˣҲûκι˼ɣôѧһǲίԼ֮ǰڲ.ͻûʲôҲ绰ˣԭ飬ΪʲôҪΪίԼ
棬Ѳѻ񵱰ְˡ
Ҳ֪ˣΪʲôʱһһεĸ绰ϵ̹ٵĹҲǻ
˵ôܶԻ𾴣δһ쵱׵ΣϵҪһĶӣ治Ѿˣûȭͷһž.ӡ
ҽĿѾﵽˣʲô̬Ҳ֪ˡһѹŭֻ㣬Ҫûϣøļƻͺúô裬ҷ顣
ţͷ壬裬ҲúôԼҪԼҲҪԼίڣͲٴηʲôίֱӸңһỤ㡣
˵̧꣬ˣһҲ٣һҲûи̱ϵĻϡ
˺ܾãǳ֮СֱǰһӰӣ̧ͷǰŮˣŻع
ûԹʣǲ˵ҵ飬ǲڸ״
;ý岻ԣ;ýԻӰ̫ҪҪӽ壬ȴû뵽ڰﶯֽˣ
壬ԴԲˣţ˵ңʲôʱ򷴿ˣ˵Ҫ飬ʲôʱܾˣ
˲֪ѵԼ֪𣿰ʲôϵֻǺĹϵ˴˵˽棬һҲΪйͬĿġкεʱҵıͱӣ
һһȫ˵Ļᡣֱ˵Уʱ򣬽˵ʱ
һҰŵģָʹģ
㻹˭Թޡ
ǺǺǣǺЦ̫ЦˣЦǼĵطǻǾƵ꣬ĶΧΧۣ̫Цˣ
Դһ룬пֹؼʱ̸СҪҪľǼעߣ߻עǵļƻ˳ʵʩľͲһȥɢľ
Կһ룬Բеľ
ЦˣֹͣЦĶԻ˵Լһԭһɡ
ˣӦ£Ϊұǣ棬Ҿһܺĸ׵ΪҳģҲҴӹлԭô
ֻһĸףȻͲܵκ˺ܵκίأʱʲô鶼ȥŮ˹죬˵᲻ţ
ᣬǲԡ
κһ֪ĶӣῴԼĸױ۸
꣬ɫ˲øѿ
-

İʮ ̸

ֻ̫ãͼʱ֮ǰͻߣ˵һЩһЩԼ뷨ûͼĽȴӡ
Ȼ죬ӦǴӼǰʼͺǲԡʹһߣʲôҲֻǾ񣬳ԷʱҲƽʱ룬⼸ֻ԰룬ʲô鶼᲻Ͼ
ΪѾ¶Ҫͻ汣־룬ûȥϾƽ׹һˣܻᣬû⣬װûһͼ
ڹ˺ü֮󣬻滹е̲סˡ
Ҫ룬Ҫ־룬Ҳѣ֮͸ûġ˵ѹϵڱӶ׷鲻ãҷģһҲ֡
룬һʡԷʱͿ˿ڡ
ʯ٣⼸ǲǡ鲻Ǻܺãʵ
⻰û̻ش𣬶ڹһŷӦ
䷳ظʯ٣⼸ǲ鲻ôã
£˵ţе㲻̫á
ԭ˵ģϾ鲻õԭǱģǻ˽ܵϢܸȻЩıסģֻ˼һ룬;
ȻҲ˵ȫʵ
ǰȥҰһ档˵̲Ǻ졣
Ѿеˡ
Ұ֮ǰ顣ⲻǼٵģģˣΪĳЩԭȻ˵Ĺϵá
ͷȷʵȽ϶࣬ķ޶֮ٴθ飬ʵҲΪϲ鸴ȼΪĳԭ򣬶ԭǸŦ
ԣϵҲΥ͡
ȻأǼֵúܲ𣿡ǱȽ˽ܵˣе㲻ʣɶ˵ˣǾ͡ȥɣ˵ˣ˾ǣġ
ͷţ졣
ҰְںǼ֮ǰڱŮ˴Ϲ죬Ů˵ˮζŮ˵Ŀںӡܳһֱֹڻʵ֪鲻ãҲһֱ֪ΪĳЩԭŸ顣˵ǣΪǼģҲΪġ
ţʲô£ʲôѵְʲôҪȥɻ
Ҳû˵ú׵˼ֻҲжãֻһ裬ǡǵûأ衣
㲻ϲְ֣ʡ
ͷţϲ
ǲϲ෴ᡣ
ȻľͲ˵ˣĨһȥԸ𣿡
ţ
Ҳ磬ȥԷˡֻ𣿡
޷ܾ
áգͬˡ
һٷ֮ͬǰķԣȽ棬עҲȽϼУʹϢˣҲûȳ˷ȥٿ
ôţ浹ʧЦЩ˼ˣ˵㿴ɣһҪô죿
һⲻҪԷô
ȻҲãԡ
棺
ǺǡЦˣ㲻ùҵģ˵֮ͺöˡǶֹϵԺҶһͺˡֻҪһֱڣͲ
ҲʧЦ
⵹ҲǣȺӳˣǷǹܱ֮˵֮ͻῪʼҪˣĸһҲûκźοˡ
֮ǰһڵĹͬС
ҾͿˣһټԡʹֻϢ˻ˡʵʲôҪǹ˾µĻҲûϵͼҲòˣ͵ȶ
ҡҡͷҲʲôҪϢҵͬ¡
ͬ£
ţг˼꣬ڹ˾ϵܺõͬ£Ҳҵѡ˵ҷϢ߽չΣȻ˵ԼҲ½һĿеǮҳԸ˳ҹȥ
治ǹ˾Ĺ¡Ц˵
˼ȻҲ֪ģ֪Ľѹϵ򵥣ûֻг˼ꡣǰмϵõģڽ֮Ҳûôˣֻڹ̶ʱԼü棬Ͼÿ˶Լ
ǳ˼귢ϢӦòǺҪĹ¡
˵ʲôҪȥӵʲôĿʣȽҪĻȥɡҵе棬ʲôĿҪȥ
ǺҪȥһ棬ȥԲȥҡҡͷȵȣҲһ
ҪܾͻȻʲôЦ˵ҿȥҪҪһȥ
ţ
ĿȽȤЦŵӵһķƣĻкܶǣҲȽȤ˵ܿϲģҪǩҲԺӰȥԷһ顣
͸ȥӰӻһ㣬ͨοҪȥӰӻأõ˲ȥڻǰȥɲǷɵĺûᡣ
꣬ʲô˼ˣҪɣҪ
סܸӡãŻͷãһȥ
˼ӵĿӰӻصģӰӻر֮ǰӵǸҪεǣߣðɣҲεǣߣΪεҲһݣϴλͶʵñȽϴ󣬿õʽˣЩҲˣǲѪ谮ȻԣĳϵҲǺܵ͡
Ӿи־ͼˣˣεԭķ־Ͳ࣬Ȼֶ̫࣬˾ϲˣ
֮󣬾й˾ݱĵӾ磬ҲģβǹѪֻ衣֮ǰĻҪЩȻҲзɣɷҲѪ⣬ȻҪƣ뵽˳˼꣬Ƽ
εǸݣǵݣԲ˵
˼ֵһµĿܿµԱŸˣĿøҲʶεʶεͲµĿ
ʦģĿԽԽãƷԽԽãˣ˼ܸлȻ˵Ҳ죬ˡ
ӦҪ˼ڻص˴ԼһСʱ˼ſһ١
˳úܸߣһװ˰ˣǳƯֺݵƯپ£Ů˵٣ǴԵʣìܵĸоصһϣǳˡ
ǴʶļƷ˧磿ǳ˼ĵһͷ
Բۣ˧֪֪ô˧ǳ˼ĵڶͷ
ͷ֮òߵǰûܷӦ
˼꣬ʲôأô߹û֡ڳ˼ǰҡҡ֡
˼˲˵ûûʲôҡҾʣĶʶôƷ˧İ
-

İʮһ ֪һһ


˼꣺
⣬һСİ뷨˵ˡ𣿿϶ʶİѲɻŻʶģܣ
˼ɲӦæץס֣Ц˵ҾʣˣεĵӳȽ϶࣬ҪƵķкЩľͲǡҲвٵķ羰أһȥ
ܿ˼뷨Ц˵У߰ɡ
Ȼ֣ص˼ܻݣʯ٣ƵˣĿģҺʯֻѹϵɱ롣⼸鲻ãֽӵϢҲŴһġ
ֻΪɢɢģ𣿡ǿһ仰
˼æͷôܻ᲻أ
˲֪֪ܲľǻˣǾԲܱġ
ں͵Цǡתͷÿ
С㣬ˡæ͡
˼꾪ϲ֪ңң
ͷ˵˵õѡ
˼˼Ͻͷ˸ĴָˣǸȤҴȥǣѾˣöƯС˧С磡
ƯС˧С磿üͷ΢ͷϴ˸Цݣͬ£ܡá
ɲͻô泤ֺÿ־£ƽʱʢգֵܵȵƽʱҿܣһܿģȻͲܷŹ
ʯ賤𣿡˼ɲⱻ˵ãӻõʡ
Ҳͷ˼ӣΪĺѣţҳ裬ְǱ߲ôࡣҪְ֣ҿɾ͸˲ˡ
˼û԰ְֵĲϲֻΪְֳ಻ÿÿҲûϣְֲ˧Ưְ֣ɲͿϧôûкÿ
ϣƯռ˰
϶Ǹˡ˼Ȳ֪ļְֿ϶Ҳϲ裬ôĶӡ
˼꣡
ˣæĻôô⣬ֱȥ羰ɡʯ٣֮ǰûǴһȥ档
˼꣺
ǣˣǶ˼ôҲΪ˧糤˧Ųôࡣ
ҲôԲŸˡ
ϧ˼ûüŻˣ棬ЦһЦ֮Ҳˡ
˼꣺ţ

˼꣬ĵʲôĵϷһ˽˾ڲʳ˼ꡣ
ΧѾЩ£ǹŴƷѵҪǹŴӾ磿
˼룬˵µûξǹŴӾ磬Ҳ֪ŴرϽҲǳҪ˲ٵʦơ
˼һִƵܲҪεæĲС˼ҪúãôĿΧͿˣҲִҵΧҲ㡣
٣ΪǹŴ磬ҲģΪ㿴Ŵĳ˼ЦҪǹûѧͺˣôһСӣ϶ϲ
𣡡Ͻ֣ⲻù
Ϊʲô˼ʣܲ⡣
ΪùǸСĽӴȦ룬ҪڽͣһԵĻȴˣӦǵĺӹӴȦɡ
Ȧܸӣ涼ǳ˵ĹĶǡͻСֻǸСӣСӾӦСӵ浥̫죬á
˼Ȼ򣬡λ˧磬ͦ˽
ͷУദ죬һ˽⡣
ɲС˼꾪ţǻܵģôһô˽˼еˣҪ˵ж飬ʱԱߴŮ˵˵
һһ·ô£ôˡͷûдʦϾҪնױˣôû׼ã
ϽİѵӰʦӰ಻ɣ
һһҿɸ㣬ɲǰǸһһˣûˣҪǣҲԼûǸ¡
һһü΢ǲøǰŮѣ
˼꣬һһҲɻţͻȻˣҪ˵˼ֱнˣŵģ
һһ֮ǰǸܵ۸٣ûעҲ֪ʲô˵ʵͬ鲻ͦãϾ飬ܵЩίֻëëꡣ
ҪԸһһһһʲôõľ飬ǻģôһϢûյ
ûУǵġ˼æҡͷβǻܰŵģǾǱԼŵġ
Ĳ˵˵漰ļˡ˼ԭҲǲ֪ЩģϴƷʱһЩԣȥ֤εģģĲ²⵽һЩ
ϰ鵱µǸ֪Ĳ֪֪Ǿ͸𿴻ѣǵϰ壬Ϊǿڷ˼֪ʲô˵ʲô˵
˼ǣһһԼģ
ҲԼİɣӦǾ͹˾Ǳ߰ŵġ
˼ɫӣû˵˿ı飬Ҳ֪ôˡ
ӦǾ͹˾֪˼ȻεҲͻεһӿ֮󣬾ͰѰһһˡ
ͽֺ÷ˮº֣Ȧĳ̬
ͳ˼˵˲٣Ա߿ţһЩøǰŮѣϵƺǲãǲãڼ仹һЩôõ顣
缸ͽ˲.ӣǻպͰһһûãʱо԰һһͦõģҲôŶòתһ㲻ԡ
Ҳ˽Ǹø磬Ϊζǰβõˣѵ滹Щõ᣿
ΪԵʣ漴ʹǲϲҲŮ֮ĹϵȽк⡣
ɫģ̽Ǹһһǹϵã
ֹǲãǷǳã˼룬¶ڣҲܿڰǣһǱʹɫ
˿˼꣬ţô˵أҺеìܰɡ˲ôһЩõ飬ͱ侮ʯˡ
ţ˼Ѱţǿ˵˼
˰˼֣Ҳ֪˲˽ȦȦò棬һһǰģأͻϼŵĻŮѹϵΪĳЩԭ˷ˡ
ͷƺһ㣬ǰһû.ӵʱ˵һЩô˵˷ˡ
ԣǷˡܲǸǰβõˣǰһһ
ôˣ
һЩõ飬Ȼڣһһһ𡣡
ţ˭ü
ѵΪŶ԰һһ˺֣
᲻̫һ㣿治ôͬ
ҡҡͷǿЦЦ֪Ǹ˭Ͳô˵ˡ
˵˭
񣬻Ķ塣
-

İʮ ֪һһ2

񣿣
ɫ̾ͱˣһЦݵûаЦ⣬ñǴӱֵɤ˵˵ڰһһͻһ𣿡
ͷţǵġǲҲ𾪣ʵҲ𾪣һһôźͻһ𡣡
𾪣֪һһܳ޻Ϊһһָ߰ӣҪˣѡӦҲǹֶΣԼֶεõĶ𣬿ȴû뵽ȻѡӼ߰ߵˡ
ǻĶ壬˵ûкͻһ𣬿ΪҲ.סҾ˵һһǰܶԻ񲻼ٴɫԻ񣬻ֻǴɫǸ˸̸ϲôأһһô˵ǰҲ׷ģأܻܽҲʵ
ϧΪ˸ίԼڻ¡
ʵҲǲ⣬һһͻͬĿ꣬ǶѻˣƤٺһ㣬Ҳǵĳˡ
˵СޣȻˣ˵ѷʽʲôܱȵ̣ͬ
λ˧ǲǲţ˵˵Լ˳Ĭ֮УҲ˳Ĭ֮У˼õ׼뷨ȴò׼뷨Ϳ˵ʵҿʱҲرľȣôһƯŮǣǮգôѡôһֳϵͷҪĿˣĻɡ
˼ʱһһͻһģֱҰ޺ŮһһƯĸȻҲøߣϾҵûǶͣڹͦһ˶ơƶǣòİһһһȫ
˾ǵ˵棬˳ȥ˾Ƶꡣ
ʱɻǰһһԵʱڣǻѾڶԸˣΪǰ飬Լ֪ڸģͻͬۡ
ѹֻôԴԭġ
ɫٱ䣬ǲų˼꣬ҲǲֻǡֻǺ𾪣Խܣһɿ̹ĵĶġ
ȻȻ
Ů˾ǰһһ
ǸŮˣȲ˵ԼøǰŮѣ˵ôᣬҲǻҵģԣӦҵģˣӵôز˽أϲľòŮˣʱϲ֮ͬϲô꣬ûиıá
ǻͻһˣҲͬİá.Сǲʲôֻ棬ֻҪ첻ܲƮƮͬǣԺˡ
һһǺǣľȻǰһһ
ܷŭܶģȫû֪˻ʲô飬δ֪˻ʲô顣
ŭ֮£Ҳ벻ģΪʲôͻǰŮһҵõκƯŮǣΪʲôͷǵǰһһؼĽڹϣΪʲôƫƫͻ˶ԣǵӲ.ִӹ飬һеһж̫ɺϣֻĻ沢û뵽
̾˿ˣǲ˵ˣ߰ɣǼ羰ȥ
ΪǹŴ÷ǳƯ;£ȻЩ覴ãѾܲˡֻ˿еҡǵģеңûЩ߶һߣһЩƷҲڵ棬δɨ
ǱңΪû꣬滹ҪõģвٵεΪ˽ʡǮʹȫŪˣһʰ
⵹ͦηɶԵԸ񣬽еĺηɵļμ棬ηӡǿţûǮʡ
εʰĻǵʰСĶܲˣ͵ܵùһɡ˼Ͻηɴ绰ȻˣžǴӰ಻ð
ηں۾籾أӵ˼绰£˹ˣ˭
ǣûǰңмǸɸɾġ˵ǰǾɱˣЩطҲҵòУҵ˭֪
˼ˡ
ţУη΢˭
ҺѡŮѣδϷˣѹ˳ɷɡ
ηɴ󾪣æУʰʰ
ͲˣԺʰˡ˼㣬԰ǱǸɸɾİɣȥǱ߿
ǣǱ߷ǳࡣ
ãҾ͹ҵ绰ˣæɡ
˼˵绰Ͷ˵ηԺԻʰ
ǣ˵ôô˼껹Ǹηɴ˵绰ͺڻηһһⲻ԰
⻹У˼ε˵ʲôʱôˣ˸оǳ죬ദ˺ܾõƵġֻѣ˼ܹھ飬Ҳηô⡣
˼꣬ε֮䡭̲סץס˼ĸ첲ɵѯʣ֮ĹϵƺǺܲ
˼գգۣûǾͨϵʲôܲġֲǲ˽ңԸֱˬʣѶ࣬εҲ

ǳ˼̬̫ˣ˲ò롣ǡ˼껹ǵ
ƺǿ˼˼ץסָϽǰߣ˵ѽ˵ˣɵĻǴ˽Ϣİ˧磬ķôһ˧Աߵţ

ȷʵģרŴɵģһֱһЩ޹صĻ⣬ȷʵΡ
˭ϴʱͻȻЦˣڵûϵҪ˵˵ɣûϵġ
һֱԱ߿ţ˵ĶԻȫС
˼꣺

ͺˡ
ٵǾò˼Ļܲ鷳һ¡
ʲô£
ҲرȥЩ羰Щ羰ٺÿҲǼٵģȥЩǣ𣿡
˼꣺
Ҳһ룬Ȼ뵽ʲôϽԵĿԵġ
ô˰ǵģٵȥܶطҲͿܶܶķ羰УڵУִУŴĻָҲС
԰ñǱ棬ɵǼٵģȲģǻ˳Ż˼ȥء
УȥɡȻų˼һ˼ҲȻ򣬡û¶Եġ
˵꣬һ˾ŮǱȥˡ
ͳ˼ǰ棬ΪôദôҪǩաǱߴŮӦŮ˵ĻױϢңȥҿֻҪ΢Цͺˡ
ʵ˵ô棬ʵǶ֪Իֳȥָе˭ء
ͳ˼߶߶ǰٵǵţϴЦݵĻ棬΢΢סİɫ
һһҪԵְֵİһһǸʲôӵģ
-

İʮ һһ

ŮǻױһĿǰڵλǾĽôһƬСֲִܵﻯױҡ˼ͻǱ˹ȥչС֣һªĻױұǰ
ڽ֮УеĽȽϼªΪǹŴԸǼªֻҪҪˡ
ʵܶӰӾʱ򣬶ģԱľסΣԱĻЩʽĴͷڲϣľ͹˲ôȫˡ
ױһţɻΪĳЩԭŲûй϶Ǵţ¶龰һȺû֦չŮ棬ЩŮǶŹװÿ˶ױȫ棬и˵ױȴãǰƷ
漰·Ůǻױңǻױһߡ
˹ȥĶСûзʲôŮû˵ĵ˵ĿЩŮϣҪİһһϡ
Ҫѣ˾Ϳ˰һһ
һһһװ·ѾãǷȴûǶһͷִϵʲͬΧҲȫ롣
ЩŮǾΪ˰һһһһûҲܿԭΧŮֻ̫࣬һûרŵķʦˣȻûãȻҪ㺣ģеЦˡ
εǵ˼㣬ЧһЩȫúڡ˼͵ۿžҪˣһһױûꡣ
ü΢壬ˡ
ҲóΪʲôһһķûΪû˵ˣŻ۸ͬʱҲ˼ϤףεһϷļСԱ
һϷ󲥳ЧЩСԱҲڹǰ¶˸εϷҲϷˣѡϡ
ǿһһҲΪоˣȻ֪ôǾͺܿ춨ôԴһһļƻ
찲һһǲȥͣǹλռţûлױĵضýⷢӡͻʱþǶֵʱ
濴˰һһģԭǶ𣿡
˼еΣҲǡⲻԭôʵЩС㻹ͦõģʵǰһһ̫ˡ
ЩСеԼ뷨ɱһһĺúܶࡣ
ǵģʵǻǺܲġ룬ҲΪǼС˵˼仰
ǵ˼ҡҡͷЦûеģҲǸ˼ֻ˵ǸһһԴ϶ԭġ
ͳ˼΢΢һţù֣
ǸղŲǸ˵ԭôġ֪ͳ˼뷨˵һ䣬֮˱пɺ֮
˱пɺ֮
ûһһᱻԴΪĿɺޣԲöκεͬ顣
Ȼͳ˼껹һףôͬǾһֵֹģѵûһЩ뷨
Ǽ棬˵ĴڱǱߵע⵽ˡ
Ǳ˭
˻࿴һۣС˳Ǽ¶ЦС㣬ôﰡҲһġ
С㣬Ҳˣȵúܣ
λ˧˭Ǿ½С𣿡
ǼǶԳ˼кע⵽һԵĻ档Ҳûע⵽ֻǳ˼ʶģλС粻ʶԲк
˼ϽܵǣѣģǼɣҪˡ
ߣҪߣŮе᲻á
Ȼⲻǳ˼Լ˼ͻ˵˼ڸղŮǴкʱ͵͵ʾ⣬˳˼ֻô˵
С㣬ҲҪ𣿲ùܺģҪҪҲһ¶ױգЩŮǲģҪȰ
ЦЦãǿȥհɣ𵢸ˡ
Ĳ𣿡Ůǻ᲻á
ȻһֱܾҲûа취
ˣһһȺ߳Ǳվŵ㲻ЦģҪͿװʲôӣ
һһĮݺݵΪŷŭ΢΢
ǰԱ侲ţԻЩװ£ǰ̲ˡŮˣΪŮˣ֪˵飬ĽǣĳɹȫŮ˵ǰʧܡ
ϣǰδеĴܸкʧܸС
ɹ·ϰ
ղűЩŮ۸⣬Ը߸ϵĲش𣬿ǵı־ǿϷһ㣬ˡ֮ǰǱ˵ģɴʱת
ǸŮˣлҪúãһˣǱҪᣬɢҸУ˳˲еʡأȺ.ίˣھ鱻۸͹˾ѹեһУģ
̲ˣһһ̲ˣ
šüû˿Ц
˳·ˡ
ǣҪôΪҲûϵ
룬Ĳһ䡣
仰£Ǿը˰һһˡʲôԼôҲû취ظ˵ûйЦ𣿣
ۿŰһһҪǣ棬ִ뿪ʯ٣߰ɡ
һΪðһһע⵽˳֮ˡһ˲䣬һһ£漴ϲĶӻ棡
Ĺ˭ֻأ
һһʶģͻһΪ˹ԻˣѻгԱĳϲȫ
Ϊҵĵڶ˳λ̳ˣȻҲǼǵõġƲǵΪʱûеõҵĳϣԸûܸˡ
һ浱ʱҲѧ϶ǸӲ֪
ȻڣôϷ绯ķʽ档һ˲䣬һһʶϳˣʶģǺʶġ
ʱ˿̰һһע⵽ĲǻϳǻĹϵһǹϵźܲɹӽˣǽչһˣ
ͷûʲô£Ķӱǿˣô̵ʱͳɹӽһչĹϵ
ŻߣһһͻȻסͷһһ񰵳ô£
ǣû¡еĲͬһһץ˵ڻ飬Ķ˵ףҸһ˳졣
ʲô˼ûʲôӦ˼һһĿ¶⡣
˼꣬߰ɡᰲһһų˼ͻˡһһǹһЦݣĵ⡣
ʱ緢ôһ죬Ľ£ڵأ
ıӰһһ뵽ʱߵĻͻȻعͷֲǿʲô˲
-

İʮ һһķ

ӿˣһ֪˵Ĺϵˡһߣһһʹͨ˸ĵ绰㺣˲ϡ⺣ڽ֮ǰ꣬Ҳûҿҵܲԣǲ֪ʲô
һһɻ֪Щʲô˵֪ͻĹϵ˵ĹϵֻҪ΢һ¶֪Ҫ˵ǻǲ֪ǵļƻ
ºҪԵȻһߣ͸绰ˡ
һһĽ˭ϻǱȴǳĬһȻĵ֪ǵļƻ֪ҺһΪƽء
ʲôһһšüɶΪƽ˼ǣ񿴳ƵĶңΪ裿
ҲһЦûΪ衣
˵ȰһһҪ
棬ͱ治ĵһ٣ְֵˡº󣬻ҪţƣȫԼˣȾߡ
ҪÿŻõϣ϶һƸȥˣܴܲһ£֮ԲǸ
Ҳʵ벻ףôͻýһֱǺõģô۵ĶãְֵòְѵǸ͵óְ
Ϊ˽ǸŮˣȻ
ҺͱŮһΪǹ졣˵Ҫǲ죬ĶҪǿĲǰᣬҾǰһ
ʱ֪˭Թƾû⣬˵ʱǺŮһģʣһһͷţǺһɢģ˵鲻á
鲻ãǺǣ֮ǰһһ֪Ϊʲô鲻ã֪ˡڻܵ˴̼ҲǺЦһˣѵ˽ˡ
мһֱ꣬м˻᲻͵ԣĸ˲ƮƮ첻м˼Ůᶯģ
˵ĵмģ
Ͳ˵ˣŮ˾Ͳûбĵģ
ǵһҲ.ϰ֡
ΪҺһһһķʣ浥
Ҳ볰ɲǵôһҲ֡
⻰˵ˣ֪˻ΪʲôôŰһһҲвĵطǾǻΪʲôԽôã˵ǻ˵㣬ͽ飬ǼͥҲΪĻģɽҲûõȥ
ЩҲûٺͱ˻죬ЩҲû˵棬Ҳûд绰ʣɻһ˴ڻҡĶԻ⣬Ͳλһ
ǻŶ󰡣һСӣûһڹڣ˵棿ǣ濴
ҲɲǣСӾ϶˽ãһֱǹˣ
òУǻ治ӣнҲģʲôʱܹίʱأϴ󣬵϶ûκ
ɵϣûй˳Ǳ۸вֱѵ⣬ң̫ң
ǹҽҵ⡣һһ
ŭ˵ʲô
ȱ˵һҲţ˵ɵģһ룬ôԻ治ܲˣûһ׵Σ㲻ġڻ˵ְֶãֻܴõο
ûлɶԱ˵ȷʵο塣һһ
ҲԽļǹңȻԹ壬ףҲУʱҲܷΪʲô̬
ȦɫɫһһĦ˺һס
񰲾Űһһķ֮ҧгݵĵáҵĴ
ͲôϣͲ
ˣûúò˵вв
ֱ棬ͬʱҲ֪ٲ棬ҲӣѪĶӣԺÿŻϣŻܳĺģԣôԻº֡
ˣǸˣݺǵļƻ֮ǰܺͻ淭˵ƻ֮ǰˣǼƻ֮Ҳܺͻ淭ʱͼϵɣ棬ʲôʹӵ绰˵
˻񲹳
֮˺ܾòµľٺͰһһĶᣬǰһһŮ˵ļһü٣Ů
˵һӵ
Դϳ֮󣬾ûм˸ˣЩ˽˽Ů֪³֮󣬾Ȼȫˡ
ޣЩˣǸͲ֪ʲô
߼ûŮˣЩŮ˻ͲÿġڸģǰʱһֱлϷ˿ţѹûлȥңʵŮ˾ǰһһˡ
ԣʱǼټ档һһ⣬һһȴһҲµ飬ҪȥҲǺܷ㣬Ϊǵļƻһüšոպá
˼Ǿܼ棬ǼʱͻҲر࣬һٱ˳˿Ͳˡ
ҲСһȻˡ
һһˣĳһЦ϶ʹˣ.ɫ֮ĵһҲȻȴһҲûбֳֻڵĵ֮ǵŪϵʱôġ
ʲô˼񲻽⣬ǲǷʲô
һһҲǷǰɣҾһ䣬ѵԼûзֲԾ𣿡
šüʲôԾ
̬ȲԾһһ˵Ҳһ֪㻨ˣҲǲ֪ͽ帴ɵģΪʲôڲŷѣڲŶ̬Ⱦޱ䣿
һһʲô˼
Ҿ˵϶ǽ˵ʲôӡܲʱͶرһһ˵
ΪһŮˣֱǰŮ˵ϸСķӵ˼¡
Ҿýͻ潲ʱ򣬽Ϊʲôʱ˵ʱ򣬿϶˵һЩĻ
ţʲô˼
Լһܺߵ󣬱۵һͻߵһɵġ
ǽѹȥ
֮ǰ˵һֱڲ.ﲻ˵ΪǣΪ£Լ룬ԼԸԼ˿󣬰ѻȫƸô
ôôʲô
ô̬ôܽ͵ͨˡ
ʹģɸʹΪĶʹΪܵۡ
-

İʮ ҷ

һһ绰ʱ򣬱ʱͽŮսǰһֻǻ鲻ãƢǣΪǸˣѾ˵˽壬ûá
ˣͽ嶼͵͵ȻǲܵŻϷ˵泳ܣ˾͹͵͵ڼҲ̫󣬵ıİû鳳ˣս
ɻԴΪߥ޵ġǽڻ˵һЩ˵õȵȣɻһֱûܻŤʵ
˵ģҲûпܡ갲һһĻˡʱԡˮϴ裬һһԺİɣһȥʽ壬һҪ
һһ£һͷУǾȹ˰ɣȥʡˣüǵúһ㣬ǻҪܰƼˡ
ǺЦ֪ˣˡ
䣬͹˵绰ֻһһǹ˸ȡ
㣬ҵױʦˣǺܳЩ˲ĻױʦȽһ¿𣿡СܵһһߣŴ˵
һһûЦˣ˵ԣûµġ
СĻױʦţͲ󣬺ܵˣһһûΪ뷨˵ܲ
ͬʱڻױҵһߣЩǾۼһ۸ո
ŮʶĲûж٣ֻ֮ǰϸʶ˼ǵʶǾʦ͵εĹϵܲ˼ӣǸе㡭
˭ʡ
Ļش𣬡ʣʾǲ𡣡
ǲ𣿡ˡ
û
˸Ӻ棬ȻǸŮЦĲش𣬺һСǿˣЦСһ£ʼͣǸͷС
֪εһĹѪɣҵڶǲӦòôǺʽλˣųֱȸߵ󡣡
֪˻ش
½ǣȻǵһκεԾǰǶΣ˽籾˽飬˽⵼ݵȵȣǶε֮ǰƷй˽⡣
εʵƬģǾһΣǸƷ۲ĵ˷ȻⲿƷ
ǲƷҲˣʵƬ֣ǾûǮѡḻȵȣ˲ĳɼǺʲôϵѲɻͶ˵Ӿ磿
˵ɻŮһЦûͶʣͶˡ
ѣ
ǵġŮЦݸأӦѣҪ飬ѡ
ǣһʲô˵ģ˲⣬СǼͣͨȻᣬͨȻҲᣬͷݸߣǲ˭
ô£sݵĴϰܲҲ٣ЩʶģЩʶҲûУЩþСǲ£Ϊô
ˣ²оͲ²аɡСҲûΪǣûٵθڣֱ˴𰸣

ȵȣ֪Ǹ𣿣Sлƽ˰һĸ߸˧ûʲôƬֻҪʶ˶˵˧˵ȦЩŮҪĴȣҪĽ
˵ıǴɻ󣬵ɣ𾪡
ǰɣ֪Ǹ
ܰ
ⲻܵģ
в֪ŮǶˣһ̲ס˳ⲻܵģǵôûŮѣû.ˣôܾŮˣҪŮѡ
ͣŮСʶȽϸߣһֱΧһЩһֱϣһŰϸΪǿˣȻδɹ˼ҾŮѣѲŮѣ֪ͨǣ
ˣŮˣȰʲô⣬ѾŮѣҪ֡СǵǲǻͶʵģΪͶʵģԭȥڵİһһ֪ˡ
һһͰһһʲôϵ
һһƺǵ͸ϸһһôңΪ⡣ԣҪҪã
⼸СǶԭˣǲͨŮˣǺпܳΪӣϰŮˡ
һһͱˣСǣȻҲᱻΡ
һһǼȦ˻϶֪֪ˣҪһһʲôݣģδڣһعǶܵڵ׷ԴҲҪúܶ࣬Ȼһһأʼǲģ֪ôģһһͻȻͲˡ
Դ٣Ȧ˻֪ԭֻΪҵչޣתʧܣȦڵˣ˵ѣ˺˹ϵȻȦûκܡ
һһ˴У˶ղǴ˭ûϢֻ֪ǿǿǲ
ڣ֪ˡԭǻǻôеһоˡ
밲һһ³Ĵȥ
һ˲䣬Щ
ãµ
аɣ˵֪ˣҲ֪ǵĹϵǡ˿ڣе֣˿ò˵һ㲻ףȻֹϵôվߵ˭ʲôϵ

Ǹ˰
ҲҲ׷뵽˻棬泤ྫ£ٿͷϴ˵лĳ࣬Ȼ˶ĳƺʯջ
˿Ĺϵָ˼Ӧ˼Ȧ˶һ׼˼
ǻŮѣֺһΪ.ô
˿֪öһǼСǣǼСҲҭסˣΪǲ֪ģֻ֪һСԶѣεĶǲ֪ġ
ɡ
ܵġ
еˣҲûȥ

߾ˣһԱߡ˼ָǰĽͻ˵㲻ӰǣԱߵľĵطԿЩ
һ˵˼һߴͻǱߣǰ棬ͻ΢ں档ͳ˼΢ͬͻı鶼һ
ʯ٣ǲ֮ǰʶһһǱߴһ
ҡͷûУ֮ǰʶ
ʶ΢΢ɻ󣬡Ǹղҷ㿴һһһ㲻ԡ
ǺŮǣڴʶĻôΪʲôҪôһһ
ɻ󣬻һ£֪Ƿղſһһʱı顣һȽеŮˣϸ⣬пӲ۾
ֻ˼룬̾һصĵȷʵ֮ǰ֪һһ
ʶ˵ǡҷ
-

İʮ 

ķ˿
漸ȫѹסǹɶĸ˵仰ġ
סˣ˿
ǣ֮ǰ滹˵ʶһһֻϡһЩ飬ôͳķ˿
ǿ뷨˵֮ǰ˵԰һһϤΪҲñ֪Ҳ׷ǡ
ţΪʲôˡ
ΪһֱװӦǼҹ£׷ǲʺǣҲ׷ǣҾһֱû˵ϲĸǡȻ󡭡
Ļû˵꣬£ֻü˵Ȼղᵽһһʱ̬ȶֱ֣һһ˺ܶ಻õ飬áû׷㲻֪̾˿ԼϲǱĿȫǣ˿ĴжҪ⣬ֲܣΪǺϱǴڵġ֪ЩϣҲܵķˣҲû˵
꣬Щ΢Ĭ
ҲˣڿһһʱŻôӣѵĵΪϳˣȻ֪Щ飬Խܣ
ͷ
ͨ˼ǿɲǺܾȣܾϲԼƷǣôˡ
ż񣬹˼壬ѧϰˣΪĳЩԭǴﲻָ߶ȣĳǺһϣʱ򣬾ͻϲǡ
ż񣬱ӦþġҲֻŻϲȷļֵۡ
ΪһˣԼ۵ġ֪û֪ЩЩˣ֪˰һһΪ֮ͻܸӡ
ں˵ʲôĻء˼ǰ棬ûȵ˸ϽͷһͿ˵ĻʱҲͣ
˲ʻˣϽǰ˵ûʲôģѾ˰ɣ
˼ɻĿͻۣȻ϶û¶ʲôԵı飬ֻôͷɻŻ˵Ѿˣ
ָǰ԰֣˼˵
ǽȥٺһĻ棬˼겻Ǻȷʡ
ش𣬡ھ͹ȥ
Ҳţھͽȥ
˶ͬˣ˼ҲͲΪʲôˣ˹ȥڳ˼ߣ
ıӰϢһ
Ȼǰһһķ˿˵һһ֮ǰһӡûУΪ֪ˡ
˭ҵĶүСʳ˻ƣҪʲôûУŮǺЩ׷ģأǿҲֿɵãͨŮûʲô
ԣܷʲôģءСʱľǲܶʲôģȤղ˵һУΪԻ
˵һһȷʵмɫѹֻᱻϡ
ںŪȥһȥ羰顣ѾûôˣȻѾˣǾͲܲ
һߣΪ֮ϧѵˣȴٴγ
ʱմԡʲôûͷʪţͱһȥˡȻҲʣѹѯʡ
ǣѯʵѾ˽дûã˾ֳѹɤ䶼ֵúܡ
壬ҳҾ㣬ôͻ˵ģôģǲ˵ʲôҵĻ
ȻҪȵǱҳǹҩǰɣƢôҿɸ㣬ңȥ״
״Ǻǣ״¶ΪģҪ˵
񼸺Ҳŭˣһץס˽ԡ죬ıʣ㣬㵱ͻô˵ģҪǲҽˣҲùҲù
Ȳͻ棬ɶԸôһ͵Ů˻ǿԵġĲãҵĻڣҲһװ˶࣬أǸͨͨŮ˵ģСЩʲôѹ㲻
һӣͱѲá
ܴڼȵķŭ֮£һӾͰѽ屣ıȽϺõƤץϣǳˡ
ֻüһͱץòżء
ʲô󺰣ѵΥ֮Լ𣿣
ĶŽ壬˵Ҿ㣬㵱ʱôͻ˵ãһΪõϣܳԺõĺȺõģɲΪ
ͽֱĵŻñȽϰСͷӷǳۣȴûٴ󺰣ǶŻ۾Щʲô
ŭģûвϸ΢ı仯ֻǼ˵ҪǻҲãҰŪʲôȻҲɷֺЩ١壬Ҹ㣬ҪǻԺңɴҲʲôˣӵòʲôôʱҲõʲôô
񿴳ˣŮһһ˵ڻǰ˵ٻôʲô˵ˣݵģҲῪڡ
ԣǰ㶼û飬û飬ǳĵв塣
Խ˵Ҫľǻ棬ҪľǵõϣȻֺô¶˵ҪǶԽͬҪ
ȻЩ˵֮󣬽ɫеˡ

ЦҪʵʵ˵ˣҾ;Բ͵źÿɣ
㣡ݺݶŻ˵Ϊڻ˵ʲôôȰ㶼֪ġ˭˵ģһģӦŵ˾ҡ
ңӦŵ˾㡣
ƨ˭˭Լ˵Ů˿϶Ͳ֪ǵĽ֤ǼٵġţǺǣŻ
ԣûͣ£׺ݵʽ壬㵽˵˵
ûش
ٴμ˵˵
Ծûش
ãӷŭ̲סԽ嶯֣Żȥ߻Ϸ˻Ѿʱ˷Ӧ
˵
һ٣ͣ
ȥʱȷʵ˵һЩ飬Щ鲻ʲô飬ұ֤ҾûпΪĳЩԭ򣬲ᡣ
.ģУ
˵ʲôŭ
˵ȷſң˵ҲһϵģȰ㻹ǶҺõ㡣
˵ˣҶӦ˵ˣһҿɲ㡣
۾룬ڻѡſ˽죬ãҷſˡ
һſԡۣȻ£ŵ˵˵ɱ飬Ѿ֪ɱ˷ˡ
-

İʮ 2

ʲô𾪡
ıȴƽ˵ֻһϡƽһ㡣
Ҹ˵㵱һĳңǱ۵޹ˡ²ʵҲûȷʵ˵ĻӡҲ´ˣ˵ʵҲ㲻ǻΪôˣʵ
ʱӻûϸʽ˵ʲôֻûӦʲôʱжĶûʣ֪ԭôԻ˵ġ
ͨ죬ڽǰȥָ壬ôܰ߸棬ƻҵǲǣǲǣ
ӣŻ񣬲û˵ʲôֻʣﻹʲôʲôɱֵģţ
ԴֻΣûѵͲֻܱܱĨ𣿣
ǣҲˡһ۾Ϳ˻뷨ͻʶˣǰǷޣ˵Ͱѻ˿͸ˣǲĨڣ˵ˣҲ˵Ϊͻ᲻֪
ʲô˼
ԼĶԼ֪̳еǻҵѪͻһܲǺ㲻һҵӵܡϻۣ˼ݣˡһ֮ǰѺκοȫһ飬ǰæʱҲ顣ΪùΪô׾ٵĴӦǣ
ʲô˼ԴֱΣͲܲ²⽭ĨǵĻݺݵĵʲôֱ˵
ƮƮۻ񣬵Ѿȫ˵ˣײܹңֻ˵һ飬ܲ⿴Լ
Ų߻ĳëңһһɡ
Ѿ˵ˣѾŭģû˵ģȫ侲˵ֻܱ
ΪΪ˵˽ҪڱġҴлΪôҸã˼ңΪĸףְֲΪȥȰĻкܴĳɹʡ
ɵֻǲġ˵˵ɰֻ˵ˣڲ.ӣΣգϣṫ˾ΪԺкӣ𣿡
ýʣһ뵽϶С
԰˵ǾбҪġ
ֻóòɣܴǵĿġɱˣұۣǸ޹ˣΪһֱ裬豻۵ҪˣԼ豻Σ
ܡ
㲻֪жѶԸʱҰ¸˵ˣ֪ʲôӦ˵ôݶİͽһ˲ٵĿ࣬˵رžġȻΪô˵
˵ѾЩˣҲܲԡϴ裬¶ȸߣ˾׺ϴûϢûˮͱƵ˵ôһλܲڸô
֮ȥһˮȵ岻õĵ㰮Ųš
˵ǿĨԹ㣬Ҳ޻˵
˵꣬ͲˡˣͲ̫ܶõģǴŻϲҷϣСھͲͬˣ֪˶Ըİ취
ţţš
֣ոպá
񣬽ȥͷȥˣôˣͷһֱʪţûء
ڷֻнĴѾڸǹȥˣ˵ûз
֪˶ãоԼͷҪˣż˹վǰɫԾЩģȴȸղź˺ܶࡣ
ãҾʱ˵Ļ˵ԺҪٱҸ˵һЩҵĻͱҶ㲻
Ӧͨˣ֪˵ģҲֻô˵ûӲ.ûôŭˣȻ֪֪ҪôŭȴǲУˣǴһЩ
ˣҲ⣬ֻ˵ӡһ顣Щ棬ôõϣʱҪʲôûУ
ˣˣҪ˯ˣôôɡ
ѾеˣΪ˸ͣٿࡣҲ׼ȥˣֱ˯ϴǴϢڲˡ
˴񶨶Ŀһתңû˯Ҳ⣬Ҳͻ˯һ
һҲҪʱƽ飬ҲǣһְֵıԼĶôĲš
ԾȽĽŹһ룬ͬʱҲԼ˯þ
ʵʵ˵ͻ˯һ𣬽û˸ˣоöˡڴϣ巢һ.
һòˣϢʱһͨϢ˽
ʲôˣʱ򻹸Ϣ˯
üֻ鿴
㣬ĺԤϵһˡЩ˺̽ģҲ鵽һЩ
˲䣬˯ˡ
ʲô˼ȥˣͺ֮ǰ²һ
ôܣʲôʱȥģʱ䡭ȵȣȷʵʱ䣬֮ǰûڹ˾ʱ򣬾ʱȥ˹ȻĲǶԵģĻҲǶԵģ
巢ϢǮŵһ죬͹ڵľ첻ͬľǿ׬ģҲǮ˰£ֻǮûжС
鵽ʲôǿ֪弱ѯʡ
ǱߺܿͻϢĿǰ֪Ǿ֪鵽ĶӦò٣ҵǰѣѾ֪ϲŵ֤ݣʯûб鵽ڻ֪
ʯ¡ǵģʯ£
弱ˣٹ˲ϸ˷Ϣɽҳʯµĵ绰˳ȥ
鵽ϿܲǰĻˮ͵͵֤ݣֱҪΪûֱ֤ݣǻĶݣҲҪҵʯ¾Ͳͬˡ
ʯҲЩϣʯݼ򵥣ͥͨҪֱҸھУȻһѣѵƵϸʱõֱ֤ݣͻˡ
绰ͨܿ죬Ǳ߾ͽ

ܣϴ󣬽ǱжˣǱߵ绰մȥʯͷ͵õϢ
ͨѶ˾һҲͣ24СʱȫŽǱߵĶ춯֪ͨʯͷʯͷõϢҲһʱ֪ͨ˻
ѾˣѾҪϢˡ
Χ֮ǰǸΧֺʯ´绰ˡǵļƻɹˣֻҪδʱ䳤һ㣬ǾٴСΧҵʯµټ͸һ
-

İʮ ٴϵʯ

ʱȷʵ׼Ϣˣϴڴϣ绰һ죬ʯͷĵ绰ʱġ
ʯͷ˵Ļ΢΢šüɢʵִ绰ˣ
ʯͷǼǵģܣִ绰ˣǵļƻɹˣ
۾һУ´£鷿һһߵͨѶ˾ǱȷΧȷʯµ䣬СΧСΧؾҵ
Ը仰ʱҲ̲סһЩʮˣڡôĽչ
ԴԸʯͷѵһЩ͸©壬ý度»ң̶ٴθʯ´绰ȷʯµľסΧ
Ȼ͸©Ϣ򵥣һע⣬ͻúܿ⡣һÿ⣬ôͺпܲһôǵļƻʧˡ
ˣԸкü죬ʯͷǱһֱûдϢ˺Ϣ
ܣѾˡʯͷҲ𴲣һߴһ߻رҾȥͨѶ˾۶š
ϣ°ˣʯͷȻҲ°ˡղ׼˯ˣЩ˺͸İĦÿϰĦһ£һ˯÷ǳ
ղǸհĦ꣬ҪϢͽӵͨѶ˾ĵ绰
۶ţʲô͸ʯͷͨҲ֪һЩܿöΪ˽£ϵͨѶ˾ʱѾ˽ͨѶ˾ѧô䲻ͨҲ㹻Բᵢ£ܣ͵źϢɣֻŽ绰ܴþһ㡣
˵꣬ʯͷ͹˵绰š
ǱߣҲͨʯµĵ绰ʱʯͬҲ˯ӵ绰ʱ˶˯ʡֱ˽ųѡ
㣬ôͻȻʱҴ绰ʯ죬ϢĴ˸Ƿŵʵ
ͽƽʱϵΪҪأ˻Ǻϵģǰô꣬ǰŻϵһΣȻꡭϵһˡ
ʯ£һЩ飬òϵ㡣峤˵ֱ⣬ղڹ߷Ϣң˵Ѿ鵽ҵЩ飬ȥˣȻ
ʲôʯ´󾪣㣬˵Ѿȥˣ
̲ס˸ۣеĵ˵
ʯ£
˵ص㲻ǻȥˣͷںЩ֮ǰҪǻѾ鵽ĳЩѾ鵽Ͽܲصǰ֤ݣĴڡ
ʲôʯ¸Ӿȣô᣿ôᱻ֣㲻úЩ񶼲֪ҵĴڣû֪ôᱻ֣
Ҳף룬ֽϸ绰ߣ˸˾Ųʮ
Ӧǰ˵ġ
ǸҲᵽǰѣ˵ȥǾ˵ʲôû֪һҾƵ档Ǹѽ嶼ǵ˭ˣҲ֪ʲôģֻǵʱǲ
ϵ˧ɲ٣˵úˣҲŸ飬ҲŸ飬һ𣬿˳۾СȻ뿪ʱҲߵ÷ǳ
ЩйѲ٣߼ûпյڣڡ˵֮ǰΪƻǱߵѷ֡
ˣûֳЩҲǻ֮֮ȥЩҲʲôģۣܿͲˣԽҲûʲôʱĵģɵʱҲԾòô˻ᱳ
㽭û뵽
뵽̲סʯ˵ƽʱҲûʲôѣЩҲҲ˵˵Ҳֻʯ£ˣʯǰûκαܻġ
ʯҲһܺõߣĶ飬Ҳϰ˵Щô꣬ÿν绰ܻ˵һЩЩ飬ϰ˽սĸͬʱҲЩ֮һЩ
ʱҲ⡣
ʯ˵֮󣬾ͺʵ㣬ô
崭Ŵѹʲô
Ǹ벻ף㣬Щֻѣô֪Щʯĺܲס
Ҳغˣòġ
˶٣˵㲻ҵǻû뵽
˵꣬Ĭ
԰Щô֪ġЩ꣬һֱСĽֻӲ˯һֱѶصúúõģЩѣҲ뿴ֻֻҪҪ󣬽˽˿ռܾҪǾǷ֡
ԣҲ벻׵ġ
ʱֻǱͻȻһ˵ϱ˭ء
˭šü
ǽ㡣ʯ»ش
Ŷ㽭㰡аɣ˵ɣȥ㵹ˮ˵
õģȥɡʯ˵ӦҪˣȻһ̣ͻȻ˵ϱǸ㲻ڹôǻع𣿡
ʯµϹ֮ǰҲ࣬Щȥ͸ˣڸղͻȻ˵ȫûӦ
šüϣ˸Ͻߣúʯ˵ɲʯ˵ʱԱߡ
ʯҲģϽϹ뿪˵ѽʶģȥҵˮɣ˳濴ӣҺͽþû绰ˣʱԱ߶಻á
Ȼ˺ûߣһЩOO@@˴û뿪ˣһߣɣŮ˼Ҽҵľϲ˵һЩ˽ܻ
ʯϹ²һȻ˵Ҿһ£ҪҪǽ͵㶫ȥѾعôҲ㡣
ʯ£ôҪͶһЩɡ
ĴڼȻ֪ûоᣬڼֻһþӵѣϤʱϹô˵
ʱʯͻȻ˸ղŽ˵ǻѾ֪ĴڣѵѾҵһߵ˸ˣɷûӹ
ڸͶ᲻жĸ壬ɱٴγ˻Ķڼҿ϶֣Ծˣ
ʯµȻģΪ͹ȥĶԲỳɡ
ʯ»ɵĶϹϹȴûκβأĵ绰ѣǰԺģʯϸ΢仯
˸Ƿ˯ʵĵʲôǰ˵㽭ܶЩҲһֱǵĺãѰ˼żȻжҲûһܳá
ǶҲʲôضһЩƷ֮ǰ㲻˵˯߲ãʧߣҹҲѡϱҿɸ㰡ǵ͵ʧ֢ʧ˯Ҳ˯ãҲԲã񲻺ã˵˵λ
ˣҲˣȥ׼ʱֱӼĸС
-

İʮ ʯ

ʯϹ˵֮ˡ
ˣʯһȻҪͽ˵һ̣ϹĻͻȻԺ
ȵȣ˯߲㣬˯߲˺пܾͻ˵λ˵λĻôǰ֪һ飬Ҳġ
㡭ʯ½һ֣˵ղϹĻ𣿡
ˣú
ԭ鱩¶ģһƬȷʵһʱ侭ʧߣǻպͻ飬ʵϿŲ⣬ʵﻹе١
Ƕʱ䣬ȷʵ˯ţ˵λ¶治֪
ЩˡǶ
͵˵͵Щ飬͵˲˵ô֮󣬳
ֱɫīˮ
㣿þõĲ˵ʯ̲סһ
ԣع񣬵˵
㣬Ѿˣʲô㣿ʯµĽ屻ôСʮ꣬Щʵʵģȴû뵽ǱԼ˵λȻԼǰѸˣҴ绰ʲô𣿡
û취ʯֻ취תƻ⡣
ʵвʣŽ鷳̣ǿָУȷʵҪԸһ¶
Ҹ绰ͰңסˡСúܣ϶㣬ٴǳĲȫ
Ҫǽ岻ȫ岻ʯҲȥͻףʯôЩǰףҪǲΣһ˱ۣ͵Ļ
˭Ҳˣʯ£Ҳš
ˣʯ˵¶ʱͲһвĴ㱳ۣʯ°ңڡ
ʯ£ⲻŻ㡣ǳ֣أҪǻҵ㣬ƽûˣʱҵùҲŵùǸֶƢúܣԸҲرҪҵŵ֤ݣǵʱ˭ܲˡ
ʯ㶣˵֪
ʯںЩ㾡ңûҵˣǮһ㣬ϾͰ˴ϡ
㡭
˵ʹ죬ʯҲţǵȽ˵֮Ҳе㻰˵
ôˣ¶𣿡Ȼʯ¸տڣͱˣǲǮģʱһ㹻Ǯ⣬ϲغˣκҵ
ϸϸ˺ܶ飬ѹûʯ¿ڵĻᡣ˵˺ܶ࣬ͣ
ˣ㻹û⣿ˣʡ
ʯ¶˶٣С˵㣬˵ûˡ
ãҵĻϽҡ
⻰˵̹꣬˵绰΢ġʯֻþûع
֪˶ãϹˣӣǰļ磬ɻʵôģĽ⣿
ⲻӦðʯ¶ԽһƳ磬ϲʯϹģģ֪㽭Ƣôãʯ´ûй˲ӦΪ绰û˵ã
ʯ±˼磬Ż̧ͷվԼǰˣһʱﾹе£֪ôԼϹ˵ҵ顣
˵İңӦǰȥĳУǻУֻܱ֤ҵĵֻҪǸĳһèҪҵԲס
¹ԺܲܰȵʯµǶ԰ûʲôȴͳɡǣܾôҡ
ˣкӣϹѧϹҲϰ࣬ԼҲϰ࣬ﰲ仧ӣ˵Ѿʶѣȫ
ҡ
Ҫôң
ҪôЩң
ʯ²֪ôϹ˵Ҳ֪ôڡͽĹϵʯϹģû֪˶֪Լ
Щ֤ݸһţЩܸһţû֪˵λ׼Լ˵ҪˣϹ϶ʣǸʱҪôͣҪô˵
ѵҪԼһһ˴ЩԼĺӺϹԼļң
ʯ²ңҲ᲻á
ϱզˣ˵˵żʯ¼޵˱ϹǱˣȻƽʱ˵ͨҪǼˣͻðǻϽ˵ɼ˶
ʯ±Ϲץżҡͷҡ˵
Ҳ֪ô˵ʯΪѼˣһʱ侹Ǻ˻ΪʲôҪǼ£ôȥˣΪʲôҪ顣
޽ղŸССвȴǺ˻룬ǻŵ鵱飬ҲһҲ飬ĶǳıĶ壬ѵһ㲻
ûҪǰѻͽ˼Ϸ˻ʲôӦ
ʯЩûSУʮǧȻڻϵϢȴǰû£ڰеĹ۲ţϷˣҲ֪ġ
֪ô˵㵹˵һ˲֣ܽⲻ𣿡ʯϹˡ
Ϲôʯ¸˵״Ϲֻõһ䣬شһв
ʯ㶣˵á
㣬Ǻͽַ𣿡ʡ
ʯҡͷûС
ǽ˵ЩǲǾ˵ԭ򣿡ʡ
ʯµͷš
Щǲǲܸҵģʡ
ʯµ˵ͷҡҡͷ
ͷΪ鲻˵ҡͷΪҵ˵
ʯ˵ϹֲܼܱʯãһЩѣϹ֪Щ飬Ͷʯ·ǳ˵ҪǰܵĿֲ࣬
ˣʯ¶Ϲô飬Ҳеھεġ
˽ŵʱʯµֻͻȻһһϢ˽ġ
𾴵ĿͻXXXXڽ1105ͨת˴100000Ԫ,200000Ԫ
Ϣһһ̾ʯºϹע
ʯϹϱǮ˭תģô˸תǮ
ʮ飡ɲһǧ
ʮǮ˵ʲôɶͨһ롣ʯϹĿǰĹһһʯµĹһǧ˵Ĺʼȥõģÿܴ¼顣
ǼѾǺܲˡ
˸ʯתʮǮɲһСĿ
Ǯǽתģʯ˵ȻʯȴÿģڶûܺϹղźͽ̸ͺ˻ɣڽָתôǮֻҪϹǸģͲ벻
Ϲ
ٴ̧ͷʯ±ײϹ˫
ϱң⵽ô¡
࣬˲ʯºŪȥ
ʯ¿촽ϣŵģôӺ²һ
-

İٰʮ ұᣡ

ܣˡٽҹʯͷٴδͨ˻ĵ绰νʯһаСʱĵ绰ٴСźŷķΧ
ʯµڵӦXʡߣĸлȷXʡǻĴʡ˿ڼǧ򣬷ֲڲͬĳСһνʯ´˰Сʱĵ绰ֻܾȷʡȴܾȷС
ҪȷôҪٴδ绰
⵹Ǻѣ¿ͷѣȻѾýȥ˵һ绰ôа취ȥڶ绰绰
Ҳ֪ʯͷ˼ûʯͷǵãšʯµλþȷҪͽѵĻᡣ
ʯͷǣܡ
ʲô鷳̸ңҪκεȡ
ʯͷǣܣ
ַԸ˺ܶ࣬ʯͷһһӦ£ãʣû⡣
ܣʱûʲô⡣ڸղţϷ˸ҷϢʲôʱȥʯͷ
̣
šڸղţͻȻҴ绰ҵʱͨѶ˾ûӣյϢʯͷҲ²ӦǽҵϷˣй¶˵ϢΪֹǵжô취
ûϷ˰ѻٻȥԼжլҪһЩͲô㡣
ʯͷ뵽ˣ漴ȻҲ뵽ˡÿü΢΢𣬵Ҫᡣб𣿡
ǰŴլʹȥҲʲô绰ȥӦþͿˡ
ʯͷҡͷûˡ
ţȻɡˣͨѶ˾˽ΪǼ˰࣬Ǻһ㡣ֵ
ʯͷȻЦ˵ã
绰ȥϷȥ˵绰ʯͷ룬תͷͶһҾƵꡣͨѶ˾Щ˳֮ӭǰȥ΢Ц˵鷳ˣһȥԶҹɡ
ʯͷʱԾͨѶ˾û뿪ղŴ绰ֻڰ칫档
ţˣûµģһЩС飬ֵǳԷ˾ӰǼԱƾ˵
ʯͷЦˣ˵ҪǾͱˣƵҶѾˣ͵ǹȥ
ʯͷľһԸִ֣Ǵ˶еرʡЩСܾʹһ˵ļֱӰ˴ˡ
Ⱥ˵С쵼ͬˣҲøߡ
Ҳȴǲϡ
ۼ˸ʯͷЦŴһȺ˽˾Ƶꡣ˽ȥǵͣ㣬ÿߵд
˵ҪǺãǾͲκ
ʯͷʵóӦ꣬ŻôãҲѧ˲٣Ҳʧκ
һߣĵ绰Ҳ˻Ϸ˵ֻϡ
Ϸ˵
̡
ղʯͷҴ绰˵һȥһˣʲô𣿡ʡ
Ϸɻĺһģղңǲһֱæ˾飬⣬˵ؼһ˳ԸúòڹѧһЩʳƷǳԡ
ͣԵĸǣ
Ǿ䳰ϸ΢ϷûʹˣĶûǰԾ߶߶ȻҲӪʦרҵԶǵҲһƬģ̲ͬ飬˵绰
˵ڶʱҲҲȷ֮ǰǸŮѣһ˳һٷɾеӲ彡ɣͺºˣͬʱֳܱһСĹġ
ͬʱϷҲ֪ǰڼһʱðȻܣˣ岻óɣҲͬ⡣
̡ɫģЩ칫˾ȷʵǱȽ϶࣬ûﵽҽĳ̶ȡѰһᣬܸϡ
ȻϷ̾˿ǾͲɡһҲҪע壬ʹˣˣЩѾչ˲ˡ
Ϸһ仰øһѪ飬Ϊѡһְѻϳ˻ϣϷ˶Իĸоʵе㸴ˡ
֮Ĺϵûôˡ
ѣǺ
Ϸ˵꣬ԼͳĬȻ̾˵绰ŵ绰ҲĬãŷ¡
鷿˺ܾã°ҹŻطϢڶʯͷ̼ӿȣΪˣ̽ǱҲӿٶȣͬʱϵطĵط׷׸Ϣȥ
һʱ䣬Щת
󣬻յʯͷǱߴϢʱ磬ճ緹Ϣ
ܣָʯ´绰ˡ
죬˴绰ﻹĶĳ죬˻Ͻ˻ǹڵģΪʱȽ϶̣ûȷ¶󣬵Ʋ⣬ԷӦþʯ¡
Ϣŵ鵽ģΪעǷͨѶź棬Ǳ߾Ϳܵ΢һɡʯͷˣȥ飬ˮ棬ҵһ쳣תˡ
ֵ飬һҪʯҵ⣬̽ǱҲ£ľСԼһ¼٣Ҫύϡ
٣
ǵġύϣȱֻҪ֤һõ̽ץ˷ԺǱߣҲȥˣܸͽѵκλᡣ
Żİţʯͷ£˵õģܣȥϵ
˵꣬ʯͷ͹˵绰ȥˡһֱ棬Ҳ㡣ų뿪ʱʯͷղŵİţò̾һǿǵúȫ
ҵʯԽԽʯͷܼҲȻԽʱҲԽ򶨡
ԺƱҪʱ䣬Ҳ̾ץˣǵȰ֤ҵȥʱȻ취ߣҪӵ⣬ôҪץˡ
漰⡣
ץˣס
ԽӸλԽס
ʯ£ôûңֱǾŭյ˺ܶϢǸضУЩȫģĺģǸϾɱһҲŭ£Ͻ绰ʯûаңȴû룬õĻʯ´ڼϢʯ£ҵĻҲ𣿡
ʯֻ飬Ĭţ֪ôڡ֮󣬲ɳɤ˵㣬ҽ͡
ͣ㻹Ҫôͣ
ҲǲᣬǡҲ֪ôᡣǳصģʯϹҶһ˶㣬Ҫңġ᲻ã᲻á
㣬𣿡ʯµУXʡXʡ˿ڴʡôˣҵҿ϶ûô׵ģûң֪ҳʲôܲܲҪң
ˣû뵽ʯ¾Ȼô뷨
𣿣
ʲôˣ˶ãʮˣܷٴε飡
Ҹ㣬ֻҪõһЩ֤ݣǰѵطһҲðҳңᣡ
-

İٰʮһ ұ2

֮ǿӲ˵֮ʯ¾þöûκηӦ
ʯ£ǽ˵ʵʯûлش𣬽ʶԼ⻰˵һ֣ˣЩҲûٹעѾ鵽ˣҵǳ¡㲻ңԻҵ㡣
ʯԾɳĬô᲻֪λԸȷʵҲĴңֻҪаٷ֮һĿܣҡ
ĸļңĲᡣ
ʯû˵ǿµʲô˼ôˣֳܷһʯµҲǶʯ²ˡ
ʯ£˵ҪǲᣬҲСҳ󻰵˵ǰͷȵҵһ죬Ǳץһ졣Һͻ񻹺ãüǿӵɲһϹкӣ뿪ǣ
ʯ㶣᲻ã᲻ãҲҰᡣ
ʱ㱻ץˣ˻ô㣬ôϹôĺӡԺǾͻϹɱ˷ϹĶɱ˷ĶӣⱲӻôǻô㣿
ǻ룬ɱ˷ǾͲᱻǾͲᱻƲ𡣾뿪УǵĵһҲԶļɱ˷֮ӣɱ˷֮Ϲ֡
ʱһ룬ô
롣
浽ǸزǼ˿϶ǺܺģΪ¼ҹˣûû˼ǵ裬ӣΪ޵Ĵʡ
ǲᰮֻΪʲôܣΪʲôҪｭ顣
ʯԼҲ뱧Թ壬Ȼɷӻ᲻Թ𣿻ġ
㣬ֻǰһЩҲ𣿡ʯСѯʡ
⻰弸ҪЦˣʯ´Цģʯ£㣬㷸Ĳһ¡һЩ֤ȷʵûôҪһ룬صʲôĶǿǻְ֣ǰϼ̳˱ɱ֤ûһŹ㣿ϻŹ㣿
һƽͷСϰգеùҵⱨ
ʯ»ģҲ˵ôЩʯ¾һʵˣ뷨ʱͺܴӣҾһ㣬ڼʶޣЩҲ
ˣ˼ʯ˵ЩϾʯ£һϵƣһپ٣һҲܶʯ˵ЩʲôΪʯҪȥٱôء
Ȼʯ²ôɵչǵġ
ˣʯ£Ҳ˵ô࣬ԼҪҪɡȻ͹˵绰
ֻһҶϣıͱ쳣ȥûˤֻһκȰʯ£Ҫʯ»ңǱƵģȥңҲðᣡ
ܹʯǱߣҲ֡
СӴúܣǰһϷ˳棬û϶Ѿȫڵ鵱ϣûûܳɹô͵ôһˡ
룬岦ͨ˻ĵ绰
Ǳ߽ͨòǺܿ죬ƺ飬绰ִ򣬴ֹң˽ӡ
ղʲôȥˣôûӵ绰弱еʵ
˲ڵˮͷϵֻղϴ裬û
裬Ҵ绰Ϊʲôʲô𣿡ʡ
ϴ谡ˣĻǹⲻĵ绰Ҫǻǹⲻӵģ͵Сˡ࣬飬ڷɣ˵˵
濴˿˵㡣
ʵеҪȥһЩڻ飬԰һһ֮䷢˸˽⣬ͬʱҲԻ֮˸˽⡣
ȻûȫɴŵҲ֪˵ġ
Ͻӿչͬʱ취û֪¶
ȻصլţôҪ취ǣסעû׷Ҳͼƻ˵ġ
òȻȴû̴Ӧ
ʼ·صʵΪʲôͻȻҪҼӿչ
ʱط껹ûһ£ðȻӿչǵĺøУܻСУôʱǵܴӸԼעûϵ
Ҫ󣬷ǵùϵͬʱҲΥ˵ʱƶļƻ
裬ҲܴӦ㡣룬˵
弱ˣæʣΪʲôܴӦ
üԼķ˵һ顣꣬һ˵˵ЩҲǲ֪ʱԴҪӿչִ⡣
̫У涯˶٣˵øңڷʲô顣
£ʶûаʯ±鵽˵
³һ御Լ侲ŵãھ͸˵

ϱôǸô˵
ʯµ绰ҲҶˣչҶϣϹػԾʹ˽ʱı쳣ءڴϵϱٲԸ⣬ҲһԹ
˵ʲô¶Ȼ˲ôҪĶ
ѵ֪Ƿ𣿣
ʱʯ±ʳػԾ̲סˣʱʯһǸ֧֧˵ػԣҵĴԲ㣬˶ӡ
ʯµʱͿ˳ҭ˵֮ûûңǺܶǰˣǸѾˣҲŰｭЩġ
ôǰʯµĶˣʯͻСǸմѧҵǻнæܻԣｭضûκγɡǸʱ򣬽ҪȥҲκε
ʯºػԳҭҭĽţػˣҲҲʯΪʲôô
ۼػɫЩŰ˵һЩȻû˵ǣʱضҲǻصġ
Ƿ壬ж塣
һ̸ۣػʯˣȻǲңʯ˶ţҲţʽܻܲı⡣
һϣ죬ֱִ绰
ʯػԳȥԼͽ̸绰Ҷϣػ̸֪ˣԾ̽ˣʽ
ʯ¶ػԣʧǵڴϣźܾãҡͷ˵ûУûдӦ˵ұңԲûҵҡ
ػԳĬĶʯ¡
ʯ¼˵ȥ˽⽭ԸǺĺȰҰңҲҵĻ϶ǿǰҡʱϾͺܲÿˡ
绰ҵᡣ
ʯۡ
⻰һػԵ㳹ˣָʯ£̲ס㿴Լĺ£
-

İٰʮ ã

㿴Լĺ£ǵһΣػԶʯ˵ôصĻ
ػԺʯ½һʮ꣬ʯ¼Ǹձҵͺػ̸ػԱʯ´꣬ʯºСʯ¾ǶԴԼŮһʯСʱЩʹػԶʯ³֮ǡ
ػûǮֻͨͥȻػȴܸʯµõ˵ػԣʯ°˱Ӳĸ
ػԶʯºãʯҲػԺã˵ʯ¶Խĸ飬֪ʯǸظˣϧӵеһУṼøж
޽ôûҲûܣʹ֮ǻ˵ĸһ⣬ǿǺͺŽģʯºػԣǱ˴˵Ǿʺ϶Էİ¡
ûڹֻ㡣
ڣػԶʯ˵ػˡ
ʯ̾ͲԣʶģץסػԵӣҡͷԲĶԲ𡣡
ⲻ˵ԲõģҪǣô£ػ԰θ˵ǾԴۣǳۣͱô¨ӣ㾹Ȼһֱңʯ£ǡǣ㵫еΣ¸ң׼Ҳôţ
㣬ǸҲڱ㣬߶ڱǣǱ֪𣿡
ػԵǸˣŮ˶Ƚϸ£֪ûа취ӿ֮󣬾Ϳʼˡ
ʯ㶵ģػԿԴۣٴ̲סӴ󣬡ڷʲôã취Ӧô
ػԵ̫ʯ±񣬾ػ˵ǶԵģûӦľ취Ȼʯ¼ڵʱſͻȻ˽Ų
ǽŲſȥܵͣʱǷܰƺǰתҪȴֲҡ
ʯºػ԰
һػԵ𣬡ǰ𣿡
ĽŲͣˡ
һڱڵк𣬡ְ֣ҡ
ȻĶƣػԺʯҪӱȽ˶ҲϸС
ػԻһƽϢϢ˵ƽȣư𣿡
ƺܽţܾᡣ˺һ˵ûʲô飬Ҹղ𴲺ˮӻţ費ǶҪϰôôû˯
ʯºػԶϰ൳˶йڶ춼ûʲô飬һ㶼˯ñȽ硣˵ҲСˣûҹγ˹̶ӡ
ʮ֮ǰ˯ڶߵá
ػԣҲһֻҪҵʱ˯ñȽȻػԺʯϰ൳żҲڼӰࡣ
԰һ˶мӰĹأʱ˯Ҳġ˴Ҳ֪ҲͲѯôû˯
Ҳ˵£Ƹ⣬ֱֻӻ˯Ϣ
ػԺʯһʯ˵û¶ҺְֵĹȽ϶࣬˶ڼӰࡣ
ţ˵ǹѣ
ʯµе鷳û¶ģȥ˯ɣ컹ѧ
ƣҲϢѽˣֻҪһһ𣬾ʲôá
˵仰֮ƾˡĽŲнԶʧػԺʯ²źһʱǷֱ˴ŶЩܣŲԼովȻ˺
ġ
ػԵӿ϶Ƿǳˡ
ʯµͷš
ػֵڴô죿
ʯ˵ô죿
ƵĲ֣ػԺʯ˱˴˶΢ƽ飬ܹƽľ˵
ȣǵ֪ѡҪôﱻҵҵ²ܵģ³϶᲻ãôֻܾٱ壬ҪôĻңûҲػ˵ѡǺߵĹϵõѡǽ塣
ʯš
֪֪ףҪǱͶ϶ᱻþһа취֮ǰҲ˵ˣԸ㣬¶ͻõܵǲУʱڹţ׾ٵľܹӶʰһҡ
ػǺʯһģֱþȫڽз
ʯԾɵͷʱ˿̣˵ͷҲ֪Ӧ˵Щʲô
ˣǲͶֻܰҡҲܾôİߣҪߣ޷ǾΪ˲ûҵҲһҪ뿪С
ʯ˷ӦϹʲô˼
ǿԲ¡ػԵһطţҪҵǣԲסһҲҪתУ˵ĹԴˡ⣬Ǯʮ飬ãٵٶʮ򡣡
Ҫʮ鲢֣˵Ĺʼֻ¾ôࡣҽôǮðôķհ£ôҲöҪһ㲹
ػʯ½ܲˡ
Ϲô˵ҲҵľˡûҲ㣬Ҳһ𡣡
ػҡͷϱ̫
ʲô˼
嵱ĶãҲİ㣬ôȥˣĸ϶Ǳ˵ģ㣬Ҳû㣬㡣֪Ϲкмͥȴ飬вҡϱ㻹Ϊ룬δ̫ˡ
ʯٴסһҲûˣ
⣬ڻع϶жԸİ취ػԼ˵ѻԸˣ϶ܼ̳лϵĴ󲿷ּҲȻˣǾ͸ΪʡǮ
ʯµĶˣɲػԵĶˡػⷽ濴úܿ
߽塣ػ˵ʱôشԼĿģôͲܾ
ʯȻ˼ˣػ˵ЩѾԤϡ
Ϲ㡭ʼҵĶ˰
ʯû˵ػ˼
ʯ£ػԵ绰򡣡
ʯػԣػԼ˵֪ͽĹϵ绰ȷʵΪѣ绰ʲôҲ˵
ʲôõҲܡ
ʯ»شˣҲ֪ôش𣬸ϣͽֹϵϣȴԼľػ˵ǶԵġ
ϱΪǼͥһ¡ʯ³ɣػټһ
Ϲ
ϱ
ʯ˫ֽգ˫۷ֱ֮Цһͷ˵ãͰ˵İ졣
ػ΢΢һЦ룬̧һʯµԴգʯ»ǾվǼͥߵģһС鷳Ҳǲˡ
⣬ĵõ˻ϣôǼңҲӦܹõһЩô
תһ磬ػԾʹͨ˽ĵ绰
ʱǰһźͻ绰绰У˵Ļһû˯ãج
-

İٰʮ Ҷ

ϣȻӻõ˿϶Ĵ𰸣ǻǽ֮˵ݣýһ󲻰
ʱúͻ˵ʯ±ֵ̡
֮ͼеʻܼܲӿչӿٶȣȥûɢעʱ˵飬š
費ΣģġϣҲӿٶȣıԭļƻӦİɡ
浱ʱû˵ֻǳĬȫĳĬ͸ֻ΢صĺƽò׼ΪʲôȣҲˣȫ²ⲻ
ֱ˺ܾúܾãǱ߲
˵Щ꣬ڹһֱˣûϹɳɤʡ
һ⡭㡭
סˣȫ֪ôش
ʱȻ򣬸ղ˵Щʱ򣬼ǰе鶼˵˳жٸѣЩʲôģ֮ʲô䡣
Ȼ̲ɻʲôˣһӾͲ²óЩô˶ʡ
һŮˣûпմڣ˵ǻ˾û飬.ҡǻĸףһӵ֪Լĸ˽ôӵʱ򣬻ʲôܣ
˲֪ɻ뷨ȴܲ³ࡣ
ȣһֱΪЩ궼ܹ¶Ϊͻ飬߻ˣҲܽܣôˣе޷ˡЩһ˿һĸ飬ͲԶûпմڡ
һջعŷֵġ
ΣΪ裬Ȼͻа壬ΪģûаأɴʱͻҲûʲô
ҲҪһǾʯ£ԼʯϵĶΪʲôЩ֤ݣǰȰ˵ʱõĽȫ㣡
ǲ֪ģ䱻ϽȥģɼȻ䱻ϽȥģΪʲôᱣ֤ݣ߼Ҳ鷢չ
˲䣬Ҳ쳣İ˸оֲѹ֡
裬ΪʲôᱣЩ֤ݡȻ꣬⣬ҲȻ뵽˵ģ㲻Ǹңֻ䱻۽ȥģȻûѡ񱨾ѡ񣬿ңΪʲôЩ֤ݣ
ʯ°⣬Ϊ˲֤й¶ȥңΪʲôᱣ֤ݰ㲻޹𣿣Ҫô޹ģ
ŭʧʣֻ㣬һ޹Ϊʲô֤ݣǾԲһ޹ģԤı뷨˲Żġһ޹ΪʲôŷԼǰ򣬵԰ְǲû飬´ͷβͰְһƵģ
Ҳһ䣬û뵽վԼϣ
ǵģʧȴǽ˳Ҷְ飡
Ľ岻֪ôش𣬵⣬⡣
ᣬԸڴְʶǻְȻҲģɵʱѺְֺףҲ˼˼ְ֣赱ʱĵģ
㣬Ƕݸ飬ͥ޵õڴû뵽Ǹı䲻˻ĵıʣҲŸջû£
ʼûзֵģǻլڼ˰ᾧϲУ˵ҪӰҲûлɣ˵ҪȥӦ꣬ûлɡ
ҲģҲй˼ÿһ͵ԻԼʰĸɸɾ׼һģһ·֮ǰһף֮һףм仹Ҫϴ裬׵װеζϴɾŻ
Ϊˣ˺ü£Ҳûܷࡣֱڻµʱ򣬻¶š
ʱһ㻳˰˸ˡޣ޺޵Σյʱ߻˲˵˵߸µʱʱȰ˸Ҫǰ˸пܾͻˣ
ҽˮƽûôߣӵҲͣȻȨƣ˭ܱ֤һ˳
ôҪͷյһţȫְ.Ƭ§ŲͬŮˣǷ⣡
ʱ忴ЩƬͲˣҲ׹׹ۡü˰üˣһֱ
һ㣬ˣʱ͵ҽԺţΣաˣҲûܳԺΪţһСģͻ
ˣҽԺӽ֪Ƭ飬ЩƬ֪˭͹ģҲ֪˭ģܹͻߵЩѲ˸ϵһҽԺֹסʡ
ƴƴΪ˻ӣ˲չڼ䣬Ŵγ죬ͱŮСᡣΪжܵʱŮ˴һȣ
֣Ѫ飡
ˣȣǶԺӲáҽˣŰȶ
żʣҽҲֻҵϸһ㽭壬ˡҪڱϷ˺ǳ֮󣬾ͰЩŮ˸ɢˡ
ЩŮеһģĿľýһҪ¸һаŮģ˵λתء
ǲаҶүĺôЩҰģǴŹ㣬ӶƤĲС
ԻɢˣҲۡ
ûЩգ񰲷ؼ˼£ֱ»棬ڼӣҲûٺмֻؼӵĸо
Իиģ棬ϲ棬˵ˣŮŮ˵ˣŮĵһ˶ĸ飬Ҳ⡣
ؼˣ˺úùӵͷ
Ȼþûã͹̬ȷǻ滹ụ̂ģֱüΣ˻̣ǳײˡ
Ǹʱ̣˵˶ģʱ棬Ƥȳˣˣ֪ˡ
СƤǺǣʱжʮ߰ˣǸձ磬ʲôˣ
ɺЦǣ廹ˣԻĸ黹ûȫʧֱ䷢ֻɱԼĸ磬ýͻһ
Ǽ䷢ֵġ˵ϣ˱ˮС鷿ʱ򣬿滹šԸҲ֪.ɫûãôܻôڹ
ΪںʲôŮɧǳ񣬵̲סܡǾʹ˽ȥںŮɧǰϷźöļ赱ãһӾͿǼݳ飡
-

İٰʮ ٲ

˵˺ܶ࣬һֱţҪ߻˵һжƭҲͬ顣
ʣȻأ㿴˳֮أ
漰صˣϵ֮ǲǲĬţȴûȫĬ¶һЩӪһԼ鸴ӵı
ΪǸŵ绰治ܿߵвֵĿܡ
һýӦô˵ļٵĻ˵80%ٵ20%Ѿʼˣٻı̫࣬Ͼͻᱻ淢֡
ҷְֵǸ֮󣬵ʱҾסˡǻϣ鷿ĵƹȽϻ谵ҲǺȷǲǳ飬ȻҾ˽ȥҺ档ʱǰְֵģһһ֪ʲô
ǵҽȥͰǷļһģûѣļ֮󣬻ͺܲʲôǸ׶ΣѾûκθ飬ӣֻӵ裬ʵ˵壬ǶԻ棬ҲϲѪģԸ˽ҽʲôղǲǿʲô
Ѿлˣʣôشģ
ôش𣿡Цֻʵʵ˵²ĲȴءʱҰ뱣ǸңҲظǵĻƻǵļͥ
ôشģ
˵ҿˣǹ˾顣˵
ǻϷ˻ûϣʮֱ꣬׳꣬ϴ϶ڹ˾ʵϰδչֳڵܣʱȷʵйġ
˵ǹ˾ͶʵһӰڳıɱģ顣
ûˣɵʡ
ҡͷȻţʶ濴˵ûţҲòšֻҪǻ˵ģͱܴʳʲô
⵹ģ롣ͻദʱ䲻֪࣬˽ԸҲ֪Ƣȥᱻѵһ٣в
ȻҾˣ˯浱ʱС϶ҪԶԶʹ޺ͺͻкһоͽŸŪԵİȫ뿪鷿
뿪鷿֮󣬽ι˻ԵġΪļһֱ¶ȹ죬͵͵ȥ˾ˣ⣬˾ûйڳıɱĵӰͶʡ
ʶԣ㿪ʼĸٻҪŪʲô
㲻ģôҲ벻ļƻȻôĴ治Ϊ˲Ƹ͵λԼĹѪҲŹ
һ˻죬֪Ҫʲôǽ֮ǰ˵ϿΪֵıȻϸ飬ڶһ磬ȷˡ
Ȼҵǣշ֣ͱˡʱͰѽץв׼˵
ȻӦˣʡ
Ӧ󲮴ĸҲ񣬻һֻʣְ֣øҲҳࡣ
ţҴӦˣҲòӦش𣬡вңüͥвңҸңڳȥ˵ҲıκνΪʹɩѾźӳˣѾˡңʲô˵ôԺͻĸӺãعͥ
ûãžͳˣǳ˳һȫֻͻСûгŵĻ
ұѡ񡭡֪𣿡
룬ȷʵǱѡ˶˽һ棬ܵĻᳯԼķѡ񣬿ʱ⣬ѾˣôѡҲǲܡ
嵱ʱԻаͥϣǱıǴҲٱ
ٺ֮ǰЩˡ֤ݡЦ˵ѾְƭʳԹһޱĻ𣿡
ᡣ
Խ֤ݣΪ˱סԼץסİѱһΪԼ˴㡣
˵Ѿˣ㻹Ǿұ֤дҵѡдôҲ㣬Ǹúӣ⡣ԸͰɣԸ裬Ҳǿ󡣡
ֻǲ뱻ŽҲһмĵΪе۵㡣˵ʯǱߣ˼鷳æչһ£ҪչˣһǮˡ޹ģֻǴΪ˻飬ĶŻЩ
ã֪ˡ
ʲôȻס˵ô࣬ѵ滹ǲӦ
һӿչӿȡ
ٴס漴Ц˳ӦˣڴӦˣ
Ȼ󣬻ʲôҲû˵ˣֻýҶԻᴦã͹˵绰
Ҳ˵绰֮ȷûͨĵĨһѶͷϵĺˮͻͨôʱļһֱŵġ
80%20%ٵģò
󲿷ģ͵͵ĸı˷ֵʱ䡣ʵǰһ죬һʱںͻ̸У̸еûôģȷʵвҲȷʵŵһЩδõʱĽĶˡ
ɺΪý峹ģҲ飬Զɹ⡣
˵˻棬ڿ˯һȾˡģ岢û˯ϰȾ
ϣجΣ˺ܳܳجΣμ沢ûдӦҪ󣬲ô˵ΰ˵컨׹Ǿܾˡ
һ飬ĮȻʾǾԼµĴȻԼµĴôӦΪԼΪ
ʵʱȴǹ˺ü죬Ǻüֻþޱȵľ֮ʪ͸ˣȫ亹
һ죬̶˶㲡
֮ʯǱ߳ٳûϢʹ겻
֮ʱʯµĵ绰ˡ
ʯ£廹ûչֳԼĽ꣬ѹסƽͣʯ£Ѿ𣿡
ӦǾ˵ģϾûãʯ²绰Դˣ廹Ǻġ
С㣬ãʯµɷػԡţǱߴȴһôϤ
սֻʣػԣô㣬ʯأΪʲôҴ绰
ԽʣػԲŲæΪ˲ʯ¸ıţѾʯ¸ϵ˿ȥˣҡ
С㣬ΪӰ죬һЩ⣬˲ҽԺ˻ԡ
С㣬»ԶΪ顣Ů˼ҵ˵ĲӦòͣɰѾԣɷģȻͲԹۡ£ֱӺ˵ɡ
-

İٰʮ ̸

ʯڣԱߣҵʯļ˶ȻȴǶҵתűʣļþûһҳ
ǽϵӱţ֪ʲôʱѾߵм䣬ֻ˼賿ʮ㵽ˡ
Ƴ£ȷ˱ʣҵ˵裬ְ绰û᲻Ⱑ
ʯ͵ؿƣʵôô룿
Ʋ˵ֻʯ¡ʯ¹˻ӦþһЩҲµһЩ
֮ǰػڷѾ²⵽һ㣬û뵽Ʊ֪ĻҪࡣ
룬ʯҲļϣ˵Ҳ֪
ǲˡ
Ƶ裬ҪҵĻǾͰҰɡ
ʱֻ֪֪ԼҿҪңȻ֪ԭ򣬵ѾﵽҪҵĵزôͰҰɡ
ƴӦңʯȴӦĵ㻹ǸСӣ㲻ùܣҺְܴõġ߶Ӧúúѧϰѧϰ˹ؼʱôܰҡҾ͵תУתУͻӰѧϰҲܰᡣ
뵽ңʯĵһͷǻӰѧϰʯСʱΪͥԭ򣬾Ͱ˺ܶμңÿһתУкܴӰ졣
һҪӦµͬѧѧϰҪӦµʦʦѧУĽѧʽ˼ʹϵȫʧѧУѧϰҲȫһȻ˻ΪʲôתУ
ԭ˵Ӱѧϰǲܵġ
裬Ҿ¿ĺҪģңǼǲǾͻд鷳ε˵ȻϸУƵĹ۲ϸҲȽ죬裬ѧϰѾǵˣ׼Բ⡣
ǲСʯ˵ƻҪ˵˵ͱˣǲҵģҺְֻ´á
ʯ̬ȶôǿӲˣҲټ֣ٳҲֻһû꣬ҪְĻԶ£ķȨҲֻ㡣
ĸҲûڣţһػǱ߳𰸡
ػԺͽĵ绰ûꡣǰһʱպͽ˵ǼҵѶȡ
ԽС㣬ҵ˼ڲңҪҲԣöһ㰲ҷѡػ˵ҼϱΪ㱣ô꣬ܵΣգǵĶҲҪתУЩȫҪ°š
Щȴûлشֻ˵ʯ°е鶼ˣ
ػЦ£ţ˵ˡ
촽
ػС㣬Ҳ졣찢±ŲˣϹȻеҶҪ֪Ȼ֪ôҲҪһٱ㣬¸ô꣬ͽҲô꣬Ѿ㲻ˣһġ
ΪµɷϹҲһģ㲻õǱ㡣ҪľôغãǱô¡
ػУ˵Щʯ°¸߸ػԣȴҲòػ˵ǶԵġ
ʯѾ޸ػԣģʯºҲġΪ˳У󷽲ʧľػҲ
˺ܾã˵УҿԴӦǡͬʱһǱ֤ܿͻȽ֮˶ܵõܷıꡣ
ػЦʲôĵ޹ؽҪֻҪ㲻Ƿ޾С
ػ⻰˵øֻ۵ı꣬볤þõĴӽõô˵ʵʯ£Ǵ̫ˡ
屻թһûȴֻһΪ֪˴ӦҲֻܴӦ
̸꣬ûãʯµֻϾֶʮǮõǮƣػԺʯҲ׼жˡ
ϣʯ£ػԣƣһ˾Ϳ˸ᡣҪǸƣ׼ưסУȻʯ׼ᵽȥסԭûϸ˵Ѿ˽ˣҲûз
ưסУȽϷ㣬ǸбסУģֻؼҾڣѧУҲǺԶȻԼҲΪӪ룬ûסУסڼ
ʯºطȥµǲôҡ
ʯǱߵݵǺܶ඼ˣΪʯ³֮ûٻϼңǵϵͶˣػĳˣũݣϵҲ֪ܲȥǶס
ϹУҪⷿɣ·ҲҲ͡ʯµ
ػ΢΢ҡͷӦòС
Ϊʲôʯ²⡣
ϱ밡ҵˣȻҲȥңⷿ϶رע⡣Ͼרȥⷿ˲࣬סݼǾͲһˡػ
ʯţڶˡ
ϱҲˡػԵͽңҰǱӦûʶһݣӦÿСȥѧУưסУ˳ҲǮƣҾȥҰ衣
ػ˵˵žͰˡ
ʯѾ벻ʲôˣֻܵͷͬ⣬á
ڶһ磬ʯ¾ʹȥѧУסУƻһʱ£ΪѧУûλҪѧסУҪһȥҶ飬ʯ¾ȥ˰˵סУ顣
һߣػҵ裬Ѿˣû˵飬ֻ˵ǹô꣬Ϣһʱ䣬죬ֲôԾȥסһס
ǻûʶݣȥסûҲûϵǾ͵ⷿˡҲǿⷿģֻڣӦһ㡣
ػ˵û©Ҳûʲô˵Ҳˣǲ׷©ֻǾѧػԺʯ˫˫ְȥ£δе̫ԡػ˵ѹ󣬲ȥУϢˣʯµҲСˣ̫Ͷ岻á
˵Ϸ޾ûɶ˵ˣΪѾߵͣػԵġ˵һͲǹԼκϢʱ䣬ôˣϢҲϢˡ
ӣȻĻ軹ǵһǻ£ѾˣֻһԶס˻̫̫ΡΡ˵ЩҲûϵֻǵڵʱ˸绰ɣѵ绰㣬Լ绰
ػһ¶˸ЦݣУ裬Լȥϵ
裬ذǱҲһ绰ػԼȥϵ
һӾ͵õ绰ػˣ¾סĵط϶ˡ绰һ˿ṩǮʹĥֻҪǱ˻£Ͳġ
ŵ绰ػԻ˼ңʯҲˣ˵ѾƵסУҲ˲ٵǮ㹻úü¡
ΪʲôһһµĴƣʯºػԵˣᱻӡ
ཻһϢػԾͿʼԶݴ绰ˡ
-

İٰʮ 濪ʼж

绰ܿʹͨˣҲãֻǴһ绰ȷݻסûߣΪΪ￪ˣڼ˸Сֳ׬Ǯ
Ȼûгнͨ¿ãѹûгôҲػԺʯǵˣݱ׼ŰᵽУΪӴˣҪѧںӲŸ꣬ǵǿȥ
ˣԷȵúܣҪǳ⣬æһסţǼ˰˳УµϷӾͿˣҲǷţԾͲշ⣬ס
ֻػԺʯҪԼðһЩҾߣ׼һЩ֮ĲסϾϷˣҾЩѾˡ
ԴˣػԺʯһ㶼⣬ֻҪиطסˡΪ˶ˣҪǸطס
̸֮ػԾ͹˵绰
Ϲ˶ôãǶ᲻Ǵ鷳ػԹ˵绰ʯ̲סʵ
ػɻ󣬡ôǴ鷳
ʯ£ֻǵĻҪҵǣǸݡϾҪ񲻾ǸǴȥ鷳
ǡʯ£ػǲ֪ô˵ˣҪ֪һЩ˴鷳ΪʲôҪ½£ػﲻû뷨ģʯû£ɵʯµʱûʶû˵
ʶ˽壬ܹɹôҲй͡ȨϵģʤǾͲһˡ
ڣǵķ׺ջһһ롣
ôĵȰһʯ£ػԾͲ˵Щˣһ˵˵Ҫ£ҪЩʲôȻ費ҪӶ˴ɨǵķ֮ġ
ȻΪʯ³׷ģػҲҪŽ彭С㣬ڼȻѾ˹϶뵽˰취ʲô϶Ӧµȫ֮ߣֻҪ߲־ˡ
˵ˡػͻȻ
ʲôʯº棬˵ʲô
ػԵ˵ˣôĳУôܾȷǵľλáңжٷܶûץǻܱҵ
˵ػŵġ
ʯǷˣЦ˳ллĺܸлػԣлػԭƽЩ취ػԣһ˵顣
ת죬ƾʰȥѧУػԺʯʰȥ£õĵַתСʱĴͣڵִǸط
£ûм˾סܶĿշӣҵҲƽӿݵģȥûҳûãǾŵһŨصĳζңŷ־ڹսǴȻһȦ
Ȧǹмͷ
ԭڸֳҵʵ߲Ϊ˷ϣһЩṩ㣬ҲܸԼʳ
ʯǰסũ廹ãػĳˣӦˣһ³ˣΪǸˣӲ
ǰУֹ˼ӣҵǸݼҡ飬Ҳ˵ϻֱӾʹǵ׼Ǽ䷿Ȼ˵ЩҪɨЩҪð죬˵ˡ
ڴﲻǺƫƧˮǹƻ衣ȻﻹûͨúʹãֻǰȫϵȽϵ͡
ǰҪʱȥһֱæϣǲŰ
ˣϢ˻ػԾʹ绰߽壬˵ѾУ˱ĳв϶ᱻ֣ûͽ˵滰
Ҷǲأﲻһĳָûﰲȫء
㱨Щ֮ػԺʯµӣŽָֻƽ
һߣҲڴһ
ҵ绰淢ϢûҴ绰Ļ
ʯµʱˣ軹ǵģԡĺܱǸô鷳
û˵ûϽǴߴٵ˼ȴ㲻١
Ǳߣյţֻһۣɵ˴ϡȻ󣬼Ϣ졣
Ϊ飬Ѿӿٶȣ˵ѣҲѡǣ˰֮Ҳ졣
Ӹ.ϸ
ˣȥԷ죬ոն´ŵĳ壬ʣµͼֻҪ޸һЩһ㣬ôͼˡ
ˣһٷҲǿԵġֻǻĿĲŵǼҾƵ꣬þǻҲҪȥľƵꡣ
Ҳ˵ûԼᡣ
ڻ᲻ᱩ¶ݣѾˡ̸װȻ򣬱ʾ֪֮ĹϵⶼһᣬϾǰʵû˵ǻŮѡ
ôΪõܣʶԼø½ŮѣҲ˵ùȥġ
Ϊʲô죬ҲɵġЩΪһֱæµٺ棬ֻе绰ʱæˣһĵ绰Ҳ١
죬ǻȥ̸ӡѻļ̫ˣմ
ȥԷȣƸ廹ûɣϰ͸ԷˣĿûأɢﷹԵ˵ɡ
ǵƸȫ֮پ۰ɡʱҲ˼ϣ㲻֪ϴȥ鿴羰˵εû˵ʲôЩòԣйˡԱúóһ٣ѹѹ
ͻҲȽϤˣ˵ûô
ЦҡҡͷȻӦҲֻ˵ԺҪ˼Էģֻ
ˣҲܾˣҾǾðɣĿʼʱҲûԹֻһˮǻ̸ʱȵġڳ嶼ˣô˵Ҳþһ͡
׼ɣҾƵѾˣȥĻҲ˷ѣǮ˸ǡ
ܽʡ˷Ǯǲȥ˷ѣᵽ˷ѣʾͲܾ
˵仰ͲٷϢˣش
˷ѣ
棺ţѾ˾Ƶ꣬ȥ϶˷ѡƵǱѾ׼˷ˣǲ˿ġ

еΪѡ
ʵǺͻһԷһǱӣӦ˴ȥ棬ЩæҲû͹ôദû뵽߾ԼԷĩȥԷô
룬ֻðԼĵ˵˳
һɫ΢Щɫ漴ɣʱѹҲôҼǵԱ߾лֹȣ극ܴȥ档
һӣΣȻ뵽Ͷõļƻȴֻôˡ
кڣܻø
-

İٰʮ һԷ

΢
ͻ棬ΪʲôҪϹԷ϶Ϊ˹ϹĻ᲻᲻㣿ҺҲûŹ棬ҪǲŹ棬ûһҲ˵ȥ
ѣǹӶϵֻϰ壬߾Ϳˣɲǰ
ʵĽģôԷˣһֱܾǲǾͺܲã̲ס뵽
˵ʵе˼ʹϵģΪЩʱţļƻ͵°š
ˣÿǵĶ˵ĹϵΣܺûǺܲǵѻϵЩòͬӦ԰취
ĬĬ̾һܾ̬ûôӲˡʯ٣
ĲõģǾֻǵĳԷ̸ȳ극ʹȥҪʹԸԸ⣿ԸĻҾͲˡ
ٳٲ¾һϵӣһɵĿռ䡣
Ȼֻһ˲䣬û˼˵УȥʹҾͻ㡣
Ϣ֮´˹ķ䡣ҲѾ.ˣ壬ϢһܵĿΣҪѵˡ
˵¶ͦ˵ģΪԴӹ֮ͱ֮ǰöˣ˺ܶܶࡣȻҲûȱ㣬ǾǹϢˣǾ̫ˣÿȥʱ򣬾رĻã˸ܡ
ǰһΣ֮;úۣһΣǰûˡ
Ļǵ㣬Ϊ裬Ӧþ
˹ķ䣬ѾЩ˯ˡ
ߵߣҡҡϸʵ첻ҪȥôأĿϰ˵ҪԷҲԴȥ˵ǳ극֮ȥԱߵĻֹ棬ҪҪȥ
۾УԺʵ裬Ҫϰ࣬ǲܳȥ𣿡

ĵӵĻǹͲˣҪ׬ǮԺҪͻĵܵãͲȥˡ
ס
׹ԭûղ˵ʲôֻǰ䣬ϰԷȻΪҪͲܳȥˡ
СӱǺöʱ˹˼֮˱㲻֪ôӦˡ
̾˿ûظղŵĻۿŹҪ˯ȥϽЦ˵ûе£ǻҪȥ棬ֻ֮ǰأҪһȳԷ
ԣϰ壬塣
ˣܻ룬ѵݲμӣǱӶݲμӡ
˯ȥˣҴҴӣϸ˳ȥԼķȻ淢Ϣ˵ŹʱԼ治鷳棬ԼԴġ
浱ʾûʲôСҲԵᡣ˵ˣѣĺӾҵֶӣʲôģô⡣
ҲǼɣǾ̫鷳ˡ
һֱһ׹ϲ˻򣬱ѵľǸǺѵľںǸ֮֮ѣȻҲ
ͬò̬ͬȶԴھĹȥתƣ֪ôԴˡ
ЦǺһЩ磬ˣ֪˼ĲôֲֻǹӶϵˣ֮ǰǻѰ
ô֣ټȥеûˡ
˶٣ֻЭǺðɡ
ֹɵ˵㽲رر㣬ÿε԰Сʱȴ˻ҪȸԤ룬׼
˵ҪеĻͱȥˣʱɾͲҵĴ
ֱ꣬Ц˳ǡһˣܱȲһŮ𣿡ЦŵģŮ˼
ͻȻģҲЭģأЭ֮ȴԼҵɵİ취٩Χıˡ
ò˵һ͵ģ̬ҲǺֹ۵ġ
Ӳ磬ķˣҲЦ˳аɣͿҵ
ǷǳѾΪŻ滹ܱģ
üսУʱǾͿ
ðͿأרŴȥֺܷѾϷȻ󻹡
˵ͻȻһ£ôˣţֿʼϢˣȵȣиƵҪӣôˣȥƵɡ
ǵЦ΢΢һ£˵ã
˵꣬ͲٷϢˡ
ɻشϣֱͷ컨壬ǳӡǻ϶ǻʱƵ˿϶ǻҲֻлŻʱƵҲֻΪôҴææĶϵ
˽ģ֪ͻĹϵǡ֪Ϊʲô֪ͻϵôܵʱе㲻
֮ǰֻЩ΢øУ֪кӣϹʹͷٺӽҲֻΪɼƻڣΪʲôǲأ
ΪΪ
ţȴȥ
ãϱӣ۾˯
ͨƵЦݣ˵æôô뵽ҷƵ
ЦˣüģæҲø㷢ϢƵ
ϵЦݸ󣬡ǣ㲻ƵҲƵˡ
ϵЦݶһ£΢΢סͫҲ΢΢󣬶ԺһƬհס
˵
˵ĻԸ񣬿ڣ˵񲢲ǵһΣҲ࣬ÿһλôֱ׵ı飬þס
û߶߶˵һЩҳ£˵һЩй飬Ȼʲôʱæ갡ʯǱߵĽչˣ˵˾ֿչ˺ܶĿҪææùܲܵס
ļˡ
͵ͳЦĺˣɤһЩϸ΢ƣеˣҪҪϸӪͣ͵Ҫڹ˾Ӱࡣ
һʶҪӦһ˺ͻԤԼһʧĵܲУвУ
첻Уü΢΢
ͷŰһ֣͸ղҴƵ֮ǰԼãԷҵĿͻҲܾܾ
ͻüûɿҲûҪͷˣǵðɣǾͲˣ㹤Ҫˣ˵ǲҪˣ
룬ţˡ
Ǿͺãܻع˾ˣʱǾܾ档ױ㲻پᣬ֣ԴĳϢɣǺټ
죬ͲӪ͡
ԼˣҲƻ˸ʲôԵģȻƻϲϱ仯ôҲ벻ͻĳ¡
벻ǣʯٵĴǻ档
-

İٰʮ 1

ڶ죬ˣͻƵѾӽ賿ˣ˯ƽʱһֱ𣬺ò׷һμڣͷȫеļܣ˯
磬һˣȻĴȦһĽ𴲣˵Ҫȥ棬Ҫһ׼
˯ʣһʱûͻѾԼˣǲһıģģҪʰȻš
ǷӦˣеĶԹ˵ѵ˵Ļ
ǿûֱ˯ȥգգʹ۾˵裬ʲô
ȻˣС˯ʵģСǵú״ֻ˯£񣬸ְ˵Ļ˵һ顣
㻹һӡû𣿡˸Ƿʵ
ǵùļûôģûѣ벻ѣôˡ
ţͼšСüë˼
ģĺ˯ŹǹǷһһĴ򡣽ͻԼʱ磬;ˣ˯ʮҲһҪ˯ñģŻ𴲡
绹Ҫ棬Ҫ˯ñĲſԡ
һߴŹǷһߵŹ˺þãеˣȹԼˣˡſͣ׼ڡ
ʱȴСܻȻ򣬡
Цݣǹʲôһ㣬Ըӣ
Ϲ˯ʱȷʵǽ˹ķ䣬ǹʱ˯˵ʲôڹˡ
磬ҪһԷ𣿡ЦȻ˷ȥ𣿡ʡ
ͷǵİ˷Ǿȥ棬İ
ݺݵͷģ
ǡס
ʲô
ǹ챾йѽΪʲôȥ˰ԷǸ壬蹤𣿡
ߣͶĿȾ֪ĹҪṩģֻнӵ˱˸Ŀǲ׬Ǯ
ˣôһķʡ
òУȴûܸˣ˵˼ּǿˣҼҲٴߡ
룬͸˵Ǹϰ壬ҲѡĿ֮ǰѾʶˡ˵ҲͣԹ˵㻹ǵþǰ費жʱرæȥͻһԷôؼҺһԷǵ𣿡
ǵãô᲻ǵã
ͷֹǼǵãǳ̣
Ƕʱ䣬ǴûûлԹΪһ죬ʵͻСĺ˵ҪģҪ飬û飬Էʲô˼
ֻˣӺܾ֮ǰʼֻ裬ȫġȻ죬֪ǲԵģѰԼҸҿ׵壬ΪԺܹҸģֵġ
ǡǡǽһµʱһ㶯ҡˣҪͻһһǲǾʧȥˣԺͲˣ˱ĵܵãϲ
Щ뷨ڹСԴ˭Ҳ֪
֪һֱ֪ʱҲ̲סǶʱ鰢˵źһ㣬װûˣֻǺͲú鰢̱ˡ
鰢ˣģ±֡
ˣʱʹǲǵ£̵ľˣȻ̵˵ǵã
̫ˣż
û뵽شô˯һӾһ룬ôôܺ
ǵþͼǵúˣͻȻĴԱ˵Ķ䲻ôáûˣһСԴ˵֪ˡ
ŷģȻһµ飬һдСʱȫ˵
ˣˣԹܹ𣿽ҪһԷ尡ǹӶƷӵˣͬʱҲѡ
죬ҲԼС˼ɵ׻Ǻӣһӽôݣһˡ˺þãŻһСԴ˵ǾֻǺһԷ𣿡
ǵģһѹСԴϣ谮˵
佱ˣ̾ʹЦݡ
أǲôġ´ͷʱӣֲſ˵㣬˵ǿʮ𴲣ʮһţͿˣƻøոպá
ȻأҲԻȥ˯һŶʱȥֹ档
˵Ŀġ
ѾȫˣЩ顣Ȼ˵ûҲǳϢˣԾˣˣһС˵ν
Ѿѽôȥ˯ѽ
ţѾȥѱҲˡ۾֮ǰվڴߣ˾䣬Ҫȥ˯𣿡
ͷҪ˯ǹҲҪ˯
Ǻðɣͺһ˯һȵľ仰
Ů˯ֲݣҲ붯֪ˡ˵꣬ץסС֣Ӵ±ٰЬˣŰŰɾͰ˱۾˯˹ȥ
ζҲȫζϺ㰡ζ
ĻСͨ죬Ҹò֪Ǻãǿ˯˹ȥҲű۾ĻҲ˯˹ȥ
ֻҪܺһ𣬲˯ͬԷû
ĸŮڴ˯˹ȥǱߣȴһ˴һһȷϽİšǸ̽ȷг̡
ȣҪȥǸƵԷ̸ǰɡһ֧ʣֽдд
࣬мڲ.սƻģֻ֮ǰеսƻôƻĳ档
ȷһ£˵磬ȷȷʵҪԷ
Сһֺ˸ٵȷһ£Ļῴ
磬ǲɿصġ֮ǰǵĵƶ̸һʱԼڰСʱһСʱڼҲֹʮӾͽӡԷ಻Ҫʮӣʮӣôͻˡ
⣬λüʹڴҲ̫۵ĵط磬һߵİţλʱȽϳѴӰԷǾѾ˾Ƶ꣬ΪԱǰİᣬ¥㲻õģǶù˵ģ⡣
ע⵽ˡ
Ĵ
磺
УǾɡΪûע⵽ǣߵļƻǻһ˲䣬ߵԱͶˮȥǱߣˣʱǵõһˮȻˮͲĵϣע⡣
ȻǱģϰɿǵ˵ڵ˼֪Ūʲôˡ׿¡
ϲʲôգ˾Ͳκκۼá
תűʣЩƻ֮󲿷ûʲô⣬Сⲻ١ЩطҲԵÿ⣬С
ڻ˵ƻͺܿˣǳӲû¥ǸˮӲһǲ¥أһܿľͱܿ׿أǼƻȫʧˡ
ҲǲܵģϾ֮ǰҲˣְҵڣĹ۲ڣһԱƭȥˣҲ̫С
ˣҲǹģ뿴˺«ʲôҩ
ϵˮҲ˵᲻ܿ˵öȽϱҪǵϣǳܿ
룬ˮͱϵˣϵ
-

İٰʮ 2

ǣˮôϵأ˵ϵĿľͻĶϵôΪɳ䲻֣ӲӲҾ;ţôˡ
üôܲ⣿
ҵ׸ϸһ룬¥һ𣬿϶ôʶôһԷ֪֮󣬹ȻΪͣɻͬ᲻Ǿһ¡
밡ǻҵĺӣ˽ͬҲ˽㡣ȻӲ.ˣôΪʲôûлؼﱨǺܶòģʲôԭ϶֪һȻûô
㲻ûŮһˣⷽоúܣôܻǵС˼ְֺͻҵʱˣɹΪѡѵãӽǱĿأ
ƽʱöӣԴ̽Ա֮ͰѶԿǵ齻ǣ͸ȥ̸⣬Ӱӡ
Դûļܸˡ
ò˵룬ҵĸǵ԰û뵽磬ԲҪˮԼϡʵ⵹ˮ϶һûϵġ
֪˼ˮҪϵֻһŮӣϵˮһ·ܱ񲻾ǻᱻռˣ
治Լ
ЩҲûȥЩ׿ĵطҲûһ˵ˣˣʱѵӦұ𣿡
߹⡣
꣬Ū׻뷨ˣǿƽʱôķ.ҲжŮôСĵһ죬ԭϲĿѹֵ͹ȥˣȫ˻ˡ

Ȼǣ
ǻЩŮ࣬ĵЩŮˣбϾܾɫŵĴ˵
Ǹ֪ķɢ뷨ģеļƻһ飬ȷûκ⣬ŹҶϵ绰
ЩƻܣЩ֣ЩƵֵͻ֣泤̾һ͵͵ĵԲ𡣡
Բø磬ΪҪȫԼ裬Ҫֹ鵱ࡣˣΪ˰Ҫ֪ܵͬϡ
ĹϵȻô׺񣬿Ƕø磬Сעŵģͬ飬Ľƽ޹ʵرϲ
룬ƾΪڤڤ֮УΪְֺ˱һˣָо
Բİѣȹȴڱ˿ĽӽҲΪûԺʧ޷ȥ
кøУȴֺøС
ǡ֪ˣûһ˻վߡ
˺Ҫˡ
µѾòȥٶ룬ֱӲͨ˽ĵ绰Ǳ߽˯һűͨ
ɳƣ˯⡣
ԼһΪھôҲ˯ţԷȴ˯÷ǳﾹЩ衣
˿ûй¶ֻǻ㱨һԽ裬磬Ҿͻû֪ߵñȽϽˡʱͻѾߣǱ߾еĶ
䵭ƽʱţ϶оһĺ£ʱ˿̣ûãԴʱȫղֻյﴫݳϢ
ҪԼԷҪû֪ȻûԺʧ
ȻҪҪһŮҲͬҪˣֻҪļƻ˳ô˰ЩȫһĻᣬͬʱҲܳûȣ˰Žϡ
ǰЩӣʵжѾչˣɻ棬ҵһ˽ȥˡǸ˻Ǹˣȫκõ֣ļֻҪһ£Ҫ£ôչ
²⣬϶֪ЩҵˣԲû¼ǣǸˣΪʲôǿǿ˻ϡ
Ǹ˵Ҳȥһ£ʲôûУģκϢûУУҲֻһЩϵ£͸оȥϰĸо
ûûѪ
ò׽ȥһƨûС
ˣԺʧ˲Ϲ˾Ҳ˲ϼ鵱飬ȻҲһҲܣֻҪһ˲иҰ취ǵ˽ȥ
˵𣡡˯ˣһӴӴʣ˵𣿣ж
ΣǶˣֵôһһէ
Ϊ㲻һ̵˺þˣĵ˺þˡǰһֱ˯ţʧ߰ҹֱǱߴ˺Ϣ΢иһ񣬿ɻǲҳиò˯һȽϺõľҲϢ˵ܲ𣿡
ھͺ嵽ļݺݱסĶӣĶӣлл㣡
⻰˵ʵУмȾһ˿ʣ֪ôļңҲ֪ԻǶôĸл
֮ǰǸռһ̣ôı飬ò֪룬;ø˺ϲһĳˣһûСһΪĸˣ佱ü
ڡˡ
֪ЩΪ֮ˡĽ⣬޹ģǻԼжȥ޹ģʵ޹
⽭ѡȻȴܽܣΪ֪ǴġټЩ꽭ߴûȱٹˣӣȻҪԼĸ׶ôమҲɲ˽ô˶ʡ
ڹ⣬ᱻΪ飬ֻΪ׷顣ǹⰡǹڡȻڹôЩ꣬ߵҲˣﻹйˣΪЩ˼ڴͳ
ָӵҪûԽЩ𾴣ٱִĸ飬ˣѾˡ
ԣԽļֻǺƽ
裬Ȼ㻹˯ҾͲˣ˯ɡ˵꣬͹˵绰һúðŵġ
屾˵仰棬û治Ҫôѹȴûߵͨ
Ҷϵ绰ãŰֻ¡
еˣϵû˽٣ԲЩðɣȻ治ԺͲҪ˵ˣȻ˵̫ܻ࣬ûαһҵ˵֪࣬޹ģҲǲ߻֮һôԸӲĻ棬ô
ô岻룬ԣҲٶĶʲô顣
û˯ŵ۾ֱĶۼ廹񣬻ԹԵ뵽ֺ̧½ʣʲôˣǱߣָıߣ
۾ֱͽ֪֮ܡ
屻һһûӴϷȥ࣬ŭ񣬡񣬿֮ǰܲȴһкǰɣ
Ц㣿壬Ҳ㣬ǲŪҡ
šü⻰ʲô˼
Ҳͬšüȸ㣬ʲô˼ң͵͵ʲôȥˣ壬ҿǸ㣬ڵĹϵǺϵѾأҪʲô飬Σǵļƻɱĺ
-

İپʮ 3

ǲǱ֢ʵ
Ц壬ܺƭߣҿɲᡣôˣǰޣڴʲô⣬һ㶼
˵㵽׸˵ʲôȥʲô顣㣬ǲǺصģʵ˵ǵõ˻ϣһҲò
ֱвżˣæˣҾûбʲô顣żԻǺǿӲģȻĳЩʱ̣ҲЭǻΪ˴˵棬ΪĵüαУͨˣʴ˶ߣٺԼһ𣬵öӣֻҪܵõʲôν
ˣʱĻֱܹ׳ʽġ
壬һ飬㵽˵˵Ϊֱͨ뺣УҪǲ˵Ҳǿ㣬Ҿȥ˵һΰɡ
˵꣬Ҫȥ̫̫ܣǱʲôƻ㲻˵ʲôƻȫǸ˵˵ģ壬ҶҲǺˣӻرҵģˣвȥˣɢɣ
վסҪţˣæУھ͸вУ
Эˡ
ˣ»
ʹˣҪǽ治գа취ѽҲðѻʳͽϧֻԸƷƷԸ룬ԽˣûС𣿻ûУ԰͸ǿӲ
£Žش
忴˿üۣ˵жˡ
ţ
ӿٶȣûԺʧȥ飬Ǿͳûֽϣϸһ㣬ѵµЩ˿һЩһЩƷȫɾ
˵
΢΢ĬֱֱĶŽ壬һһٵʣЩ
ͷЩȻԼ绰
ȻֻЩ߰Ӱ˵ĻҲǵļƻʵʩղʱΪʲôش𣬷ŤŤģǱʲô
ŭˣˣǰʲôˡôʲôƻ˵ģȻǶԵġ
ȻҪĺͽ帴ˣԺӲľʡ
ôҪңⲻӦã֮ǰĺȫͬ壡һ㣬ǲûҵĶ
϶ҡͷûУ˵ûоûСҪǲţȥ𰸵ġ
ƨȥʻʲôʲŽ壬ȷϣͻ϶ʲô
ܺã˵Ͳ˵һ죬ȫģýŮΣ
㣬ôŵģ壬һֲĸҡһѹɽͻɣƽ͵ѯʽ壬׼һȥпţΡ
Ѽ˵ɿôˣǲļһ棬Ͳˣ˵ô꣬Һʱ٣ֻ֪ڲ.˶ӳһȺںܶΣյĵط񣬲һɹٳ⡣
ֻôˣҶǴӱ˿֪ôȴ֪ҪֱжˣʼƻˣְֵģҲȥ
Ҫͻ澿ʲôʲҲܲһЩ
ղԽӵ绰ʼһֱţΪҲñȽȻȽСȴûд©֡
绰Ǳߣȷȷ˵˽ǲǴˣеΣҲȷȷĻˣ˵ǱѾźˡ
ǱߣǺǣԣû
Ҫȥ嶢Żе˼ˣ룬˾ϣУȥȥɣҺһȥ
ţ΢΢ȣô򵥾ʹӦˣ
㾪ʲôȣϵľ̫ˣ岻û֣ҺһҲûֻ˵֮ǰЩҲǼƻβ֣Ҳ뿴ΣӲܸõİǡУǻܰһ취
Ǿһȥɡ˵ȻѵַóǼ档
ֻݸлרŷľƵַǵַſţüë΢΢һ˵ַоһϤ
Ϥɻ
ûͷϤֿȥ֮󣬻ȻֱЦ˳֪ˡ
岻⡣ȴûֱӻش𣬶ζĶŽ壬˵һ䣬û뵽ĶӻҴߴߴ磬ֱֱȥĨǡ
ʲô˼廹ǲ⡣
ٿ˿ǶţڲװŪˣ˵Ƶ֪Ķ
Ƶǻ쿪̸ľƵ꣬ԼǸŮȥƵԷˣʱͻͻֱײϣ¹֮ǰײϻ֮ײϣֻҪݼãôûҡ
ûһԼŮ˺ͱԼᣬԷҲﲻˡοŮ˳Էǻ棬ʶ棬ȴʶġ
һ𣬾Իỳɻǲʲô㣬ģͻעڻϣʹﵽתƻעĿġ
͵͵ĺ棬Ȼ취͸©бˣҪһЩֱӸɣֱעò˵һߵúõġ
꣬һЩҲǣô֪Щģ
ǣһŮƽʱһЩŮ˵ĹĶǾ˱ġ񳰷壬ЩҴӻϵõĻг̱ŪģûдҲγɱҲŪ˵˺ܶ๦Ρ
㲻ֱӿҲܸо֡
г̱ôõģ֮ǰϵĸûбɸȥҸŵǺܼѣŽҲ˺ܳʱŵõг̱һܹʱңǷ˴
Ǹ˽ҵг̱һµʱ䡣أʱӦҲһ£ڼ䣬ҪôӽȻҪôĹϵ˽ķԸ֮Ҫӿƻֻڶ̶̼ʱŪ˻г̱
˵ǲǺ
ȻǲܵŽ佱ġһͻýǰĳӴԾĹ
˵࣬ˡɵĸЦ˳ǣҶƤģ϶СʱҾ;̶ϳôã㣬СɤŶ󣿡
Ҿ㻹ӦøĸǳƺʲôҵĶӣбۿ񣬵ҲĶӣҪǲԺ󿴵㣬͸Ͻİƺˣʱܵġ
Ż佱ԼĶӣҲģһ»
˵ʵԣ治ѻͲûֻһ˵ĶӣûʲôʲôҲĻ˵ĸͻҲϣǻĶӣΪȻǻҵˣļͥ˵𲽾ͨһյ㡣
ˣ˻
۽壬Խ̬ȾǺһ㣬Уһŵġ
ˣٲһɣһ׼ʱ𴲳󣬻˰š
û飬ͷ˯ˡ
ƵĻѾ˹˾׼̸ҪļȽϴǻһȽϴĿ˻Ϊأ׷ʯ¼ʯͷҲˣææȥ
ܡ֪˶ã̫ʯͷͷԻʱˣǸóˡ
˿ϵӣһУǾ߰ɡ
-

İپʮһ 4

ʻϣʯͷǰ濪ںļһһ붼˷ѡиԭϵĿһ۹ⶼ裬Ǳģôͻ᲻á
ʵΪ鲻ҪԼȥҲᣬڲ.ѵ֪ʲôĹʽȽϺã֪ʲôΪܼŽᡣ
һʲôϰ壬ȲʲôԸϰ塣
˶˵ãôõһͥֻҪͻ׽˶֪ܹ֮ڻվȽŲΪϵȨˣĲݣŬ֣Ϊʲôλ
ʯͷͦпģûϢһ£Ҫô׼ôãԷҲǱȵϻϵĴ˾治õĻʧܡ
ǰи̵ƣʯͷϽѳͣ£ȻӺӾźĻʵܣҪЪЪɣаСʱЪЪҲüһʱƬ̵ġ
ͷҲֻ̧˵˾ʮŲһио̵Ĺ㶼ˣӦðһˣ֪ʲôʲôʲôʱСʲôʱи
𰡣
ʯͷһˣǿǲʯͷΪˣģǻͲ.ƶ֮ͬһǿȣҪһֱܼ֣ڶôˣôܵס
˲䣬ʯͷȰϢˡ
̵ƻЩʱ䣬ֲܲ˵ʯͷ˵ܣ֮ǰ㲻˵ҪСһЩķ𣿽ôСû
»缸߶ˣˣǴν˵ؼң˸Կʼųһķˡ
ǵģԽģġ˭ĳˣأŮˣδӣ˸ԵģƾʲôҪԽġ
Ƕʱرæʱر٣ǻæҲæڹ˾طأڼĿĵطأϸһ˼üûˡ
ƽʱҲƵƵܱȵ𣿲ܡ
ѹֻžһˡ
ڸʯͷһ񣬰ļüĵ̵ƹȥˣ
ʯͷ£æٴο
ǣСô᲻ʯͷɻˣղŻҪˣȴȰһȰûôĹֲˣôǿȵĹѳܵסأǱ߻˵ˣôѵСԸ⣿
Ӧð
˸ôãƽʱͺ绰ʱ򣬻ܴӺ˵ǳƽʱ˵˵žͻ֣ᵣʯ½չεȵȡ
ûܾ
ϹЩʲôƳʯͷһۣҺĸ飬ҾͰ㷢䵽ȥͺѡ
ʯͷ
𰡣ܣҾ˵ģӳͱˣģ
ޣҪȥˣлĻ𣿰
ޣѡеһֹ˾ĵַ֮ǰϵķֹ˾ôЩĵطλڷҲһ漰ҵƷҵز漰ȻʳƷȴûС
Ǳ߽ΪˣΪ˿ڶ࣬ԴϡٵԭʳƷˮԴȴ쳣÷޵һˮطȷˣȥ޵ȴû£Ȼǵطֻǳһ£󲢲ء
ˣȥ޵ҲҪһģҲҪûΪŵġ
ûм۵ģ׬㹤ʵҪȥʯͷ밡SУ׬Сʣ򷿣ͺӡ
˵ʯͷ뷨ʵûнȡģһҵȻҪɼͥҲͬҪ˵ˣܰȵĴڻˣûʲôȡġ
ߣɲһ˶ܴġ
ܣĲȥ㲻ϧң㿴ںϰɣչС㣬չСĺӣǶĹͰ׻˵úãһɹˣضаοĺ󷽣ܷĵǰܶƴô󣬲Ϳ͵ķݶȥɡ
ʯͷ˵óϿҶˣѻ㶼ŪЦˡ
Ϳ๦ߣæˣżŹѵż˵˵а̣ʹ֡ӽࣿ
ʯͷʲô˵
ˣ˭Լѡء
Ƴʯͷ̲˵Ժ˵˵ʲô¶ҲûС
ʯͷŶ
ʯͷǡʣΪʲôСûͷ𣿡
ܣû˵ҲûҲ£͵ʡʯͷæ򲹶
˵ûҲµķݶϣǿ㡣
ҲǷˣʯͷ˵Ļ
йĿǸϰԼԷҪ̸ϵ顣ȻǹǾΪ˸ͷҲ֪ģܿԼҵͬҿһҵŮѣҾӦҵ첻Ѿ˵ˣ
һʧܻԼ϶ԷĽŲΪҵҪǿԼҲȽŮˣԲͷԼҵ
ʯͷԣˣȻҲΪʲôղŻô˵Լ
ɲô˵Ůѷæҵֻ뵽⡣Сʵ̫СˣѹֻҪ
ӣʯͷԺҪ˵ˡ
˵Բ
ʯͷһֱڷʡһ´ӦôСʱǵִ˾Ƶ꣬Ȼȥ
Է磬İ䡣ԱǰӭӻʯͷרõǱ߹ȥţǰͻȻӭһȺˣЩ׼ʻҪһ㡣
ණһ򲻸Ȥʯͷȴ˺üۣЩǰĵطҪףΪʲôѡڰ䣬ɢ벻ס
ЩʶģǳĹ󣬶Էֻ˵ԶԷĲȻȱǮΪʲôѡ䣿
벻ףڵʱʯͷ̲סԻ˵˳
ܣ˿֣ȻǮȻҪףΪʲôѡ䣿˵Ҫѡ䣬ԷܾĻôҲô
ǰݵϿʯͷӰôʲô
ԱҲڵʯͷĶԻЦ˵λǲ´ˣλΪ˸ףֻŪһ㣬ƺֻǺѳԷԲõĸʧܶ⡣
ʯͷɻ󣺡ѣ
ǣֻѣŪô¡ʲô
ӦֹѣǶԶԷ뷨ɡʯͷ׷ʡ
ûڣλԱȴǿۻŻشӦǵİɡó쵼ߵģҲһȤҪǷȻжô˵
ĺʯͷ˵Ը˵һ㡣
ڿλ쵼ҲԸġ
Ա˵ȥλ˵˵˲٣Էú˧۲ƣǳãǸȽϺõˡ˵˶Էôܾ£ȴյȵȡ
ֱͣ£ֹͣ˵˵˰䡣
ղ˵ô࣬ʵû͸©Ǹ˵ϢͬʱҲûΥƵıЭ顣
Ա뿪ʯͷ˽ȥ
-

İپʮ ڽ

裬𣿡¥£ҲŹִ˾Ƶ꣬һȥͺĶĶʵôõĵطԷ𣿡
õطɻ󣬡֮ǰȥĵطиõ𣿡
Сͷ˵ŮѣԺҪģҪһģԿԳôõľƵ꣬ȥôõĵط岻ǰ
ǱŹģһЦһ࣬ͰЦݺСͷرɰ
ԭ濴˼
ǳôõľƵ꣬裬ǸĹϵǲررĺðĻʵ
Ӧûаɣ롣
ԱӭλС㣬Ǽλ
ЦЦ˵ԼӦѾλáţ˻֣ʯﶨλ𣿡
ʯ٣ǷԱ£ôһͻǷԱüۣ¶һܵЦݣ˵ȷʵһλʯٵһλãʯûСȸҹȥһ°ɣʯӦúܿͻˡ
ԱЦݵĴ涨µǸλȥλ׼ˣ͵ȿ
ǻûˣҲԾǿġ
λϣĵѯǲҪһˮһЩˮЦЦҪˮȻҪһˮ
Ϻȶ˶岻ãǻϺȵĶǿȪˮ׿
λƯС磬ԸɰĹһС߹𣿡ˣǷԱʹȥˡûȴסˡ
÷ǳɰپ£ղһֱĻһ仰Ҳû˵ΪСŮӦúܹɿɰȴǽסҪߡ
Ȼôôõ
ԱЦˣæ˸Ц˵ΪôƯŮʿΪҷҵҡߣŮʿ費Ҫʲôأ
ģ۾գգͣڴĶҪǹ֪ܲҪ
ܣ붮˼ֱҡͷŹСԴԵġ
ȻǸվԱߵķԱС磬΢Ц˵һͨС߾ͿˣľͲˣ鷳ˡ
ûϵģΪҵҡԵȣܿҾͰЩ
˵꣬ԱˡԱһߣС˵ô֪㵽Ƶ꣬ҪбС磬˭İ
С챻ö˵ģ˵ûУͻᡣٺ٣СΪÿÿҾͽ塣

ȻԼѾòڼƱŮӾͽС㣬Ưľͽа̡

ǿЦãۣǰгͨŮ˶һ顣
ǴĶѧİôƨɡ
ţýľͽ壬ýнľͽн㣬ҪòòãҪСС㣬ǾͶС
ҡͷҪأ
ţ㲻Ļˣ
ǣĻǹôѽ
ţ
賤ôƯҲô죿ԽС𣿡

У
ǣҪôУǱ־ͲˣǴĶѧô´ʣŶû͹ԼŮȻô˽ˡ
ǵģҲ֪֪֪Щ仯
һ滹û͸绰˵飬Ҹղſǣ㲻֪ҲǴŹô˾Ƶ꣬иȽ˧зԱ¹ôƺ˼ҵġ壿磿ûУ㻹̫ˡ˼С磡
ŶͷһѾ
ôСôӦǸ˵ģƯĽСС㣬ľͽ尢̣Ҳ̫ˡ
ۣһ˳ô˵ġ
Ա߹Ŵ۾ǳĴ棬԰ô˵ġֱͷ
Ҳ̿˵ǰȷʵǶҵĳƺˣС㡣ŽС㻰ҸˣҰ̣ŪúͺܴһʵҶû顣
ֻû뵽ֻÿĽС㣬ÿľǰ̡ЦöֱۣС㰡˵ʵһֱС㣬ͦ˵ģϾ֪ֺÿ˵öԣùҺ
Ҫôƺƺ͵ȫСС㣬ҪôͲƺȻӭϵõƺһòһ㣬гɰ̣һƯͱгС㣬ⲻǸôˣŮӰʲôʱ򶼲˵ԼģǲС
ȴҽǶȿ϶˹ĳƺҴȶĽǶٶȿ϶ͷ񶨡ӿ϶ĽǶ˵ԭִӷ񶨵ĽǶ˵ԭ
С㣬ͽҰɣһҪ̵÷ģҺ
һ첻̣Ϸߡ
벻ͼĹ򣬹Ͳ֪ѧֵֹĳƺƺǺãҪûŪõģǾˡ
ͷɺ˭Ĺ˵á
СĲǼ׵飬һСС鶼Ҫֵע⣬Ҫǳ⣬ھˡ
Ѻĵ绰ˣòʹǳƺǴѧġǳΣ̹ɵ˵裬ҴѧϰСѧġ
Сѣ
ţǸС˵ڶнСС㣬СС㣬ǶȽϲǡǳóͲҪ˵ǲ䡣


ݺüùǸСѽܳ˵⣬˼ӳóôϣʲôѡΨòͳѡ˵ܳЦ˵ľò
裬ô𣿡˼ţû˵ע⵽ķӦ̷ˮЩǵĵ裬ǹԺ˵˺òã
ЩίղǸСܸ˵İΪʲô᲻˰
ʧˣԶ׼ʧˡ
״СԴЦŵûеģԼ˵ǹҪĻǽбС绹С㣬ҪòȡˡÿԽСͽС㣬ӦýС͸ýС磬ӦûǲϲǣǾǺòÿ𣿡
סҡͷֻһɤ˵Ǻ
û£㣬裬к鰢̣ҲġģЦ׹С˵
һڹ̾Ц˳ղΪأ϶û
˵òУչЦգҲ̲סЦˣøղԼľǶԵġ
ûڸղǶ̶̵һʱһܿľĽΪڹ˵Ǿ仰֮һ嶯
Ǹѹסĳ嶯ùչЦա
ڸղţ˵ЩС̵ģ̵ģĵһ뷨ǸתУ߸һͬȻͷճʶǲԵġ
ȣϵɫɫк˾лˣ˺˺ͻˣдڻɫشʱʱа˸ˣ͵鸴ӣһӣ͵Ḵӡ
Ḵӣͻ
ڹͬ⣬ڲͻѹĹҲƫ
˭ܱ֤һͬǺõأϾͲءвͨģǲеģ̫ɿˡ
ҪΪʲôˣҲҪΪһܵģ֪նˣвͨġҪĲǰЩȶԴӹŪߣǵЩʱ򣬸ȷ
ȵˣֱܷЩǺõģЩǻģԺõĸôԻָô
ˣһ¡
ĸ֮ǲǵӣǹδ͵ʱ򣬻øǹȷĹܳɳΪһ˵ԹкܴôٲΣĹ
裬Ǹ廹𣿡ţȴģС˵ҪǻĻܾͻᱻˡ
ˡ
-

İپʮ ٵ1

ˣǺܶˣǸȽ˧ķԱڶŹˣܹһӵĶ
һһƻſС
ûôԷƤ˵ҪѶװóԵģˣԷ˻û
Եе㼱еˡֻʱѾȥˣʱ䶼ȥˣô滹û
ãʯ˵ʲôʱ𣿡룬סǸԱʵ
ϵƵʱӦҪ˵ʲôʱġ
Сã֮ǰʯƵʱֻ˵ʱεģҪ绰߷ϢԱ
ǡðɡЦЦȥˣллˣȥɣҪһġ
Ҳ˼Сߡ
ԱˣЦȥˡ
Աˣȴûֱϵ档ǻ汻һЩ鵢˰ɣԲˡɻ治̸ôãΪٷû治
ʲô飬һʰɣָһˡ
ţҲһˮ
浽ȥĶôûõôþΪ˵ôûѵǺˣɺҲǮİ˵ôˣ
ⲻֹɣƵĹԱҲɡ
ǷԱСջص̨ͱץסˣʵô£ǸôûС֪ʲôԭ򲻣
СҡͷҲ֪ǿӦǱʲô鵢˰ɡ
鵢󣿡ظһΣ˼ҡͷ˵ӦòܣҪǱʲô鵢ˣܲϢǸѾ˵Ŀ𣿻ñɵȣ
٣˵ˣҵǾ˻ͦģһ˧һ˵ʶǳóȽϺãŵԡ
ǸôûţͻȻᵽ벻档
Сˣ̲סЦ˳˼ССæЦʲôѵ˵
СЦ˵þòŻ˵ûУû˵һûŮǴСŮģСŮ裬˵˼ͽˣ䣬Ҳñ˳ɡ
ȻúÿС㶼ġһˣ룬óôһںеһΪʲôˡ
ƾ֪ԷŮ֮󣬷ˡ
ֲ԰Ȼǿ˺λСѣǾͲܴ֪ԷݵĿܡ˵ôˣô
֪СС²ۣҲейҲõŮѣ϶бĺġˣ˵Ҫǿ˲Щ˸ôô
ǿΪʲôҪǣôЩˡ
˵ĻýֱȥУҾǵʱˣ᲻Ӱ˵ĿڸС˻شǾƵĲ˶ǸԤԼʱģȫˣҲˣҪ˻Щ˲ֱϣϣζͱˡ
ζˣ˳Ųģ˵ͻ˵ǼҵĲƷáҪǲ⡣
𣿡С΢΢üֻǴǱߵĽӴߣǳߵġЩҲر˽⣬ҲϢʱģǲ˷ˣ
ͻȻ˸ղŻ˵ӶĹСŮ̫ɰˣھͽС磬ǳòѲ˷žζǰѲȥÿ˱һ⡣
˵СҲΪʲôôһྫµ˧ôĵ׼ˣǶԷĻ׼ǻҪȫһЩ
磬㿴вСС˸⣬ʱ䣬Ѿϲ˶Բԣ
ԡ
Ǿٵʮӣλ˻ĻǾͰѲȥһЩ̺ʳСԣȳһӣҪ̫࣬ҲͲôӰǺϲˡϾŮˣܲÿ˶Ŷӣ˵ǰɡ
Ǹ룬ǿԵģҪĲƷ
̱Ͳ±ζµþȲ˱ζѾʼȲˣҪǿ˻ϻǲϡ
粻֪ôϣСȴ룬ԥ˵ϡ
ϣɻ
ûϡҪϣǻҪеĲ˶ȥʮӺҪǸ˻ǾͰеĲ˶ȥ˵Ȼ˵꣬ͼˣҵĵܱܵܲⰡھǲ֪ܲϣòϣǲϣӦôϣʲôʱϣأ˵ʮ֮ϣ˵ھأ
磬ȱ𼱰˵СϽ
ؿڣһ˵ģϾǣҪʲô⣬Ҳҵ
ʲô粻⡣
磬֪ΪʲôĲ֪ʲôʱϲ˲õģأҾûˡС˵ǳļ֣ҾһӭģûʲôҪ飬ҲʧͲͬˣҪΪС±ۣҲ̫ԩˣ
סûСô
СȷʵǿȻܿø
磬˵Ƕֻ֪Ҫǿ˲׼ʱϲȥǶҪܵͷǰɡ
ͷ
ȻϲҪͷϲҲܵͷΪʲôһأ

ûǲ
С٩٩̸ȣڻǱ˳ͷȻǺβֱϲ̡ղҳȥ˵ˣ˶ӶеˣǸСŮ֪СŮǲܰģʲôʱԶ͵ʲôʱԶԣӾͻܲҲáղöڳˮˣҪԵĲˮǷʳͣΪ˿˵룬ҲϲϷ
ǿƵģΪ˷ˣÿ˸ееˣǵˣڿǾƵ˶ӣȴǺǵĳԺ뱳ۣ
Ҫǣ㿴ûУ˶ǿǷǳҪģΪεĲ֣λ˻˶˼º֪ΪûͲϲˣλ˶ˣˣ
ᣬ϶ˡ
ˣ˵
ӵĿˣΪٵˣΪһЩûһֱŶӣʱܾͲǾƵĲ˲ˣǾƵ겻֪䣬ͻ
ǿͻһͷǸҪǾƵõԷһۣǹ˾ͻܵСӰ졣
Сֻ˵һ㣬˳һ뵽˼Ϊصĺ
Ѳȥˣ˳ԵÿģԵ㣬˵λ˶ǵӳ̶ȣǿǰ˵ûǿ˻׷ǰϲ˵𣿡
Ӧǲġ
صһ룬ԼȥһطԷΪĳЩԭԼ׼ʱܷϢԼӣΪûͲϲˣһ٣θܵúܡ
ơ
ͻῪǾƵһ㲻֪һȻѾʱ䣬ûû£Ͳ֪ϲˣװ˶һ硣
˲ˣ˳ˣλ˻鷳𣿡С˵ߴߴ磬ǲֻ壬ҲӾֲ
Ҫһߺˣ˵ģְнԲڻ¡
뵽ˣǳС˼ˡ
УСô졣ЦСƵĮеļ⣬ȥ㱨ȻÿУӦþͻ߾ÿУǾǰϲˡ
ˣʱȸһʳɣÿô
ˣ͸Ͻٽܻ˳СȥһЩܲСģСŮϲĿʽ˺ü֣Ȼ˹ȥ
һȥ۾̾΢ԣˣȵлųԡ
õлⶼӦġС΢Цŵ
Ȼ£һһ룬ֵ˵Щˡ
һ㣬Ӵ˻棬ķԸŲǻֽӴһһƾ˵Ĺ˾ܲãֽӴһʾѣŮԼɰСŮЩȫЩŮǡ
еˡ
ϣǮ˲٣˧Ҳ٣СԼͺܲȻǮֳ˧˾ˣһǸһͻջһ˧Ǯģ϶֮ӣӮҡ
죬ͼ
㣬ֻʺãѵһ˸пǿɰùˡ
̾ţС£һһǱߣ뵽Ҫǽرÿ˾ۼһ𣬿ܻ쳣𺳡
Ȼ֪ǲܵģǻӴ˻Ѿ⣬ǻӴ˻⣬ڽӴžԼá
ʱ򣬿Ҳͦûõģ˭ô˧Ůô˧Ů׬һǮ
СԳ뵽ôҲ벻ûãĿͬģ
˧һŮǣǺӲǸ˵ܲõģҲʸӲǸ˧ģһ˵ġ
飬ǸͽڻҽԺﱻš
Ҳ˵õŮǸ˵ģкӵĶŮһŮôʵˡ
ֻ˵壡
-

İپʮ ٵ2

ȻЩ˵ŵĻ棬ȷʵǺ˵һ鷳
ײˣһ͵Ϸ򸾣Ϸ򸾿Ŷ֪ʶӣӦöȻϷ򸾣ʵǲãүӿҲʮ꣬ʣŮȻʮˣ壬ʮģ
ʱӵģǶϷڽţ˵ȥһ㶫ԼŮǵģһҪȥ޳ȥŮŮġ
ǸʱǸմӳǹսǴĳһʱûܼʱɲԷͱˤ˵ϡ
ڻͣͦüʱսǴĳҲ죬˻ײô
ȻûײˣҲǱ䵽˵ģһˡǻû취ֻÿȥҽԺƣҺŶֿҽƬӣˣСʱ͹ȥˡ
ǰ˵ģΪ˸һӡ󣬸μŮºΣͬʱҲȥƵǱ߰ŰţԲܳκ⡣ɽأƵǱû⣬ߵǳ⡣
ǳõʻ֤ô꣬С󳵿ڲ.ʱ̹˶ûһγξȻײˡ
˶ûʲôˣǱˣͷҲûײֻ΢Ͳˡȥǵ͸˰סԺúˡ
ͷɵ˶ˣҲģΪһͲɵģɵҲ飬ǲˣȥˡ
ˣ鷳ˣôܲľ
æˣʶܳٵˡΪһֱ˵ͼڼ䣬Ƕ˸绰Ϣ֪ͨһ¡
ֻһֻԴһѣʱһСʱˣҲ˵͹ھƵɰͰ͵ĵһСʱ
һСʱǳԷ𣿺ˮ𣿸òһֱŶӰɣ
漱ˣ޲ͳȥ绰ȻϷﻹûٺء
Сӣǲʲô°
漱ҽԺͱϷ򸾿ˣʵҪм¾߰ɣѾû¶ˣʲôҸŮ绰Ҳһġ
û뵽ԼͱļУһʱ侹Щ˼еҲס
ҲǱ˪ˣҲǰ˷粻Ϊô׵ľͱ˿Ľ
ûУҡʶľ񶨣λ˲ҪɿȻ˵ǵȴ͸۾಻ȥˣʦ˵ˣȷʵһ㼱
˵ʵһԼᣬǺòԼϵģΪСķ˳ôʱ䣬ԼʱѾȥˣѾٵˡ
񲻾ǵ㣿Ϸе˵ǸԼǲǶҪѵԼϲĹٵˣԷ϶ġˣûд绰֪࣬ͨԷ϶ԭ㡣
ϷҲЦЦ˵ţ˵ˣ϶ģ㣬˵İȫǻİɣǲҪףǾͱģʧ̬ôأ˵Ů֪ΪԭųٵӡҪЩ
Ͼ˺ܺңɸȴˡ
ʱڳֱӿ뿪ȴûСûУҽԺ˵Ʒʷǳĺãֵ
ˣȰ˵棬ŪûӲ˼ˣЦݶǿһЩǲðοң׵ġ
ʵԷҲǺСˣҶǺ˽ģֻҪ˵ԭӦþͲ˵Ҽߣļ˲ߡڵĵûжӣƵûϲˣûаʱϲˣֳٵôãԷ϶ˡ
ڱסûеġ˵ŸӣҶԶԷ˼ԷҲǡһŮҲ֪᲻ϲңһһЩ飬ò׼
Ϥǰ治˵Լĸ飬İˣһİϷ򸾣õģǵǰЩȫ˵˵ãģûг·ĸ顣
ͻ鱻ģˣֻ˵ΪĳЩԭݽӽŮϵ֪˻ҲΪԭʹкøУҲ˵ܱס
һηֻǵĳԷȻһٵĳԷҲûܴá
˵ڻû绰𣿡Ϸʡ
ͷţûλȵȣͳȥһͻˣҲȰˣ˳һᾯͻ¼һǱ˰ɣš
ϷˣǸ˴绰ɣ֪ͨǹʲô⣬ʲôκ⳥ֻҪǺģҶӦ
˵仰ֻ˲ߵͨĵ绰
ཡཡ
ι
ֻǱ߾ͽͨ˵绰ʯ٣ôŸҴ绰ȥˣղһֱϵ㡣
ھƵһСʱ㶼ûȥˣǲʲô飿еʡ
ĨһЦǰһСҰһϷ򸾸ˣҽԺأղһֱæ˸˵ֻҲ¶ûĵ绰졣
ʲôˣ󾪣𣿶Է˵𣿾ô˵ģҽô˵ģ
ϷԼһ֪֮󣬲ûǹ
ˡ
һϲ
ůůģû£ԷҲǺأҾҽԺȾ¼ȻٵȶԷļһ⳥
ʱ˿̣澹Щң飬ûȥƵꡣȥ˾Ƶ꣬϶ѾعԼݣѾͬİ·
ɹļ֮𣬿ҲʧȥΡ
ǵһΣΪԼľеڡ
ҺáҺóһ¹ʣһлܱ⡣Ժǻߵһӳһӳһ㣬ǱҲȥ
ʱ򣬻ԼͦТģһҲΪ£ѾӦˡ
û¶ͺã⳥ʲôĿֻҪ˻þСҪҺ͹Ҳ㴦һ顣
ˣǲùæˣǳԷûУղҳٵˣҲûȥƵ꣬Ҳ֪ƵǱûиϲˣǲǶˣ
ܹǲǶˣȴЦ˳ȻŮӦҲЦˣЦ
ûжЦ˵ǾƵķرҾƵĹҲȽȻôûǵʱ䣬ҲǰѲ˵ģԭһˣҲ˵ʮǰҲŴźӳ˾Ƶ꣬һʳȥԱߵĻֹ档
ǾͺáˣǺú档ʱҽԺݿˣžľ˳Ͻ߾Ѿˣȥ¼ˣİ
˵꣬͹˵绰ߵ˾ǰ˵Ȼȥ¼
챾ӦһģΪ﹤࣬þһ㣬ôû飬ˡ
Ǳߣ¼ߣֻеû뵽ٵԭǳ˳
ҲҺãֻһС˲ûˣǾˡ
ȴʵһܵ顣磬͹аСʱ涼ûʱѾˣ˶ûԣĶӸǶùУʵ̲סˣ绰׼һȴʼմͨĵ绰
ҲǣӦǵ绰Ǵͨ˵ģأû˽ӡ
һüζ
͵Ļǲʲô鷳ʲô⣬صĻԼ˳뵽ˣϾֻһ㶼Ƿߵģֻߣ˳ֻ֮⣬벻κɡ
ϽŹԷҴҳԱˣֵŹԱˣͳ˾Ƶ꣬ǻȥ￴߿ţûг˳š
˵ǵ绰˵Ź׼ȥֹ棬Ǵȥ
ڵ֪ǻ˲һ£һˡû£˵Ҳûʲô£һ˵˺ǺСˡ
裬ڿȥֹ𣿡ӣָԱߵĦ˵Ħ֣Ȼм½裬ȥ档
СƤķھȥ棬һô죿ʱܵġ
ߺߣŲ¡Ҹոչˣ˵ҪȥģǸûҲͲ~~~ȥ~~
ˣƤץסͲ֣ĥǿЦáڹеƤˣҲӻãһʱ䣬֪ôӦĹء
ľ¥߲㣬վش·ķ羰ͬʱҲһղһֱںͶԷ̸УԷ˾ȻȻϴ󣬵ȴ˾Ϊһٷֵһֱۣ˵˽һСʱ
ǻһţûһóȥ
̸УһԺٻȥ
ߵķ羰һܲΧܱͬȸߵΰֻлߵСиص㡣
ʱ·ˣһһһ˺һСܺãҲòܿ·˵ĳ̶ȣȻȻ壬˸ĸоȴ쳣Ϥ

ԣӦǣô
ڻҪٿ֤ʱʯͷͻȻ˹ܣȥ
Ժͽȥͷһ䣬ٴλͷǱѾûС˵Ӱ
ܣڿʲôʯͷע⵽˻Ϊ쳣æǰʵ
üͷ΢΢šš˰ΣȻûʲô߰ɣȥ
Ӧǿˡ
̸ܵۻϹǾ͸ˡ
Ȼǰһֻ̣ˣĵ绰ϽŹȥԱ߰ӵ绰սͨ绰˲ˣֻ䡣
ڷ㣬ܲһ˼ҽԺҺ˵С¹ʣ˳Ҳǰ
-

İپʮ ο

ʲô¹ˣ
ô᣿
¼˵ʲôȫûסֻס˳˳ײˣҽԺʲôͲǵˡ
ʧǵĹҶϵ绰㱵ĴŹһ⳵ɤ˵ʦ鷳ȥҽԺ
ôأӦõİְ費ǶڼΪʲô˭ײǣǹĻġǹģײĻ˭ǹģôԷôĳʻ֤͵İɣ
Ƿŭ޴룬ἸҪۿ߻йסˡСùҲе¡
ڻ£֪Լү˳ֻ֪һ绰ɫͱò԰ףҲڲ֪ʲôȴе֪˲õ顣
һֱ߶ȥֹģеĲ֮˳Ҳʲôû˵ʲôû¶
ֱڣȶһ㣬Сץס֣ǵ˵裬ǲǷʲôõ飬裬Ը˵˵𣿡
ҲһЩģѾˣСˣӦС裬ʱӦù衣
ȥ꣬꣬ȷʵǡˡ
壬ȥɳࡣûõʱãøصʱҲӡ
ôʣһ㶡
˻ʶǳ찲οĻǹ˵ģʾ䣬ʾ䣬֪ҪοҪ֪࣬ѡͲѡ˹Żһԡ
þõߵСŮССССֻССһţȴѾ֪ҪˣҪֵĵӺΣѺˣ̲סһӾ͵
ΪĶ£Ϊĳ졣
ĬĬһᣬɾ۵ף˿ۼСԴ΢Ц˵ûʲôֻһС顣ղŵ绰үүѰŵʱСĺʹ󳵳һ£ڶҽԺסšޣޣǿúܣҪˡ
أѣүѣү
Ļû˵꣬ղŻοĹͿ˳һֳ嶼ûãǿ޵죬޵÷ǳġ
ôѺү¹ʰ޵ղŵУ춮Ȼ١ǳͶ£ɴֲ˶ã׻ǸСӡ
ڲ֪µԼˣ۰ԼүʱȰһȰοο֪ˣ֪Ϊʲôôѹˡ
أҪѺү£Ҫ
ҪѺүҲҪҽԺҪҽԺ
һ߿һСĨᣬСһƬۣƽʱɾģȫͬЦɺҲŹޡ
ȻûпޣղѾ޹ˡǴˣҪȹǿ
ǿһЦݣѹ˻°ͷͷŻůůģС壬ûôˡ
ҪǿǴˣǿ
ղŹǼǿôѾˣôȻҲô
ŹĬĬ롣
ϸһ¸ղŰְִĵ绰ĺһ㣬ְֺ¹ʲǺء
޵ԽԽģţҲᣬסˡֻһ㵽ҽԺְĲȥ
ʦжãеʳ⳵ʦ
⳵ʦС㣬ŻаСʱҾһ㣬ǲ̫ˡӺӾο˵ղ˵˵ˣҽԺ
šͷۿֺˡ
ͲõˣȷġʦӦòǺء˵صĳôӦûԼ绰ܸ绰˵ǵûôء
Ѿ˵²ˣɲۼǲġ
С顣첻ˣʵ˵ɣһSоͳ˺ü𳵻˵ΪԼİȫΪ㺢ӵİȫΪҵİȫ˵赣ģҲܴҰҲСĵĿȥ
ʦ˵Щףֻ̲סѣֻ㿴Լİ衣ǳ⳵ʦ˵һ仰ȴġ
˵˺ܶೡ㵡
ǰʦǹ·Ǳ߾𣬴·ǱһƳ·Ǳһ𣬿˵ĳķǳܼ
ʦϸϸĳǾ֡
㿴⵼ͼôɫΪϵġ˵ڶͣӣһӡʵߵҽԺûôԶģΪ£ȥͺԶ
ǵͼԽ쳵¹˸Ϊ֪ˣӦôģǽ߾ͳʯǱһһ
Ҳ̫ˡ
һʦҲ㣬㿪ҲûϵҪһ㡣
ˣˡѾסԺˣҪ߳⣬ưǱûʲôҲᱻΪ˰İȫˣΪԼ͹İȫԾɲߡ
Ů˯𣿡½ʦܸˣʵ
ͷһֹ˯ˣһܣС޵ͨ죬Ѿ˯ȥˡ
ţ˯ˡѹһƣְϵ۲ɾ˵⺢ӿ϶ĲˣŻ˯ȥ
үĹϵܺãСʱ̵ְֲҪӣԹϲľүˣǳ¹ʣͿ˯˹ȥ
˯ȥãܱһֱҪúáʦ˵Сӿ޾˶岻ãɤҲһһ·˯ȥ˯ҽԺʱȥȷʵ˵òأСˣҲûаˡ
ͷͬʦĻ
ˣ˵ӵİְֲ˳𣿡
΢ᰡҺѾˡ
˼ڼأôܳ衣
ˣʦ㵣²ֻһ˴ûˣ飬ﻹǵи˳ȽϺðһײرǿأʱ۸ĸĸĶģǿô죿
˶šʦ˼ˣ֮ⲻھƣ˵ҸȥҽԺţʲô⣬˺ó棬Ҳᱻ۸
Ҳ˵˺Ӱְֶ֮󣬻ôһֵֹ⡣
ûµģ֪ġ˵ȻѾˣʵһҵõ˰æġ
˵
Źһֻҵ˻ĵ绰ͨ
Ǳߺܿͽˣ
ƺǸæ꣬Ӧúܺķɤﶼƣ
æ𣿡ʣǲǺƣ
ạ̃롣
Ȼڣ㿪ڵȻˣҾͲˣʯͷҰɣá
ʯͷü̧˳ȥʵǲʲôˣô뵽Ҫʯͷ
ҡҰ衭
ȱޣôˣż
绰ãû˹ԼãܸԼţһ˹Լ̲סˣǳеɤʾ̲סˡ
ԽޣԽ̲ס
أҰˣڶҽԺ۾һߵĸ˵ţһ߳ҭھҪȥҽԺҺײҰƢãһŮ˴Ƚ鷳Ծһʯͷ
϶ģǰе鶼˵ˡ
ţǵð˳ŵɤ飬ӦֱӸңʯͷʲô
ҡҵۣ᲻
㣡Ҳˣ̾˿ֱĸĸҽԺҽԺûУ㣬żңϹȥ
˵ţѾ˰䡣Ҳ뿪ղǽ⣬ˣ˵ҪЪһߣܾˣû뵽Ҳˡ
ܣҲҪ뿪𣿡ܼڴ绰ʵ
ţܣҾͲˡǡõˣϽкʯͷȥܼɫ࣬Ҳ֪һЩ飬ʲôҲʣҲ˽ȥ
Ϊԭûֻ绰
ǣ֣ܺʱò񻰣һҲû֮ǰ̸ʱĲͺ
ˣˣûµġأ֪ʲôڹߡѾ޵۹ȥ˯ˣúչ˺ùҲúչ˺Լ
û£ҲۣҺܿ͹ˡ
ţģûгǿ㣬첻Ҫ̸ûӰĹûУǾͺáĸ࣬ġ
ţã˯һҪˡ
УҲҵ绰š
ֹǰδеᣬ˵ݸ˴һڰοο˭˭ܹõôİο
ܺ漫ˣɶû˿˵ΪҲû˵ˣƺڳ˯ˣĵ绰ûأԷӦúܲԾĺϢá
£ôܿڡ
ܿ죬Ҳû˿ڵĻᣬݵˣʯͷ˳ȥܼһкû
-

İپʮ лл

ߣܺ˵ݣԶбߵĻӰ˳
СϵĻûŮѣ
СϽش𣺡ܣӦûŮѵģһϢûй¶ôŮء
ȦĸŮˣûŮѣûܣһֱûŮˣŮϢӦòġ
˵ܻͷС㰡Ϣͨ
ҡͷζ˵ӣ˵ûŮҾԲţղŸ绰ǸӦþŮˣŮˣ˺ӣҿúܣ
ܾмпڵģҼͥȽϺгڵʱ˵ƽϷޣŲô˵
ŵ˵ˣɶԺӵ˵ȴ䡣ֻҪԺӣƽȫͬ
ղŻϤúܣŮˣһ͵͵һӣ
ǡСɻ󣬡ܣôʱĺӣУŮѣôôʵһϢй¶
ҼǵõйһŮѣΪ˶ԷãҲûдĵýǱ߻㵽һЩȷŮѵϢ˵ģ˵Ƭˣһ.ûУ
СҲзģУ˺ӣǻϷ˻᲻𣿡
Ϸ˶ԻѡŮ˲⣬ǲ׼عϢǻҵĹɣͲ˵ģΪǹ⣬ҲӦòšܣɱˣϷôһˣȴûһﱲ
˵ȥϷ˼òУӲ.ֱ֮ףҪһ˵ҪѾ˺ӣϷô𣿡
˵ʵҲռġ
ǸղŻô£Ҳ̸һʴ⣬ɵúܣŮˣǿ϶ŮˣԲᣬҲӦǴڵģǴе𣿡
ܣС롣
ѵŮˣһ˺ӣһֱţ˵ͨİϷ˵ͨģ
Сȥ͵͵һൽôġܶС˵
Сɻ󣬡ܣǵʲôأ⡣
˵û㻹ϡҡͷС˵ҲСĸɲСʲô⣬Ů˺пܾǻŮѣСҸ˵Ұ˶ܳ飬Ǹ񡣼Ȼô飬ôŮ˺пܾδӡ
Сͷס
㣬ڻϵĵλΣС
СܣϻǻһãδƿػϺȣϻѾˡ
ý̸˵ûҵˣҲûдϵЩɶԼһ˾̸ˣ˵ڻоԻȨһܲ˵˵ǵطѾˡ
ǲ͵ˡЦ˵ЦһƵģȻջˣôǲǾδϵķˣ
ǡ
ôǲǵõǸŮ˭Ȼҷȥӽùϵʡ
С˵ǣܡ
ˡش֮󣬾˵
ŶܣĶˡ
ǵģܣѾˡС
˱ۣ³һԺ˼άӵʼ⣬ӵģ÷˺ǸŮ˵Ĺϵã˹ϵˣԺͻ̸ʱҲ᷽һЩ
˵ˣܲ÷š
ܵ˼÷˰ѻܵŮѴǸȦǳΪһˣԺͷˡ
ܲ÷ţ˼壬Щܲ÷ǵС塣
ǻ̶ȥĳطͷӰspa汣ȵȡֻҪл֪ͨܲ÷ţǲμӡ
˵ھ̸ףôŮ˵ĸڸֹ·Ӱ
ֻҪɹǸܲ÷ţԺҪһ̸ʲô⣬ͿܷͨȥϢ͸͸һܾ൱õ˷̸
Сܲ÷ţҲСˡ
ЩȻŮˣŮˣ˵ľͷһֻҪ˵棬ô˾Ͳڸһô
׻˵úã󺣣ŮֻҪˡˣõ硣
ã»ȥ̴̽һõĴ𸴵ģС
СˣСļͷ˫֣λƵҲˡ
ٺٺ٣ϣǸŮ˵ݣҲźϵ
Ÿ裬ޱ泩
֪Լճ˵ŴԼ߻Ķͣˣһ𶯣̾˹ֻҲڵء
ǵˣ
棬̰ѹ˳ȻŻȥֻֻѾˣرȣΪͻͨһֱûжϵԵʡ
ֱŹһ߰ѵ绰ŵһҽԺ첽ȥŴѾҽԺˣڽҽԺ
ãţҲܣƽһºȻײҲۡ
ڵ绰ϸָż̫żˣȥ̫Ǳĸˣֻᵣˡ
ſȥô˵ȻУŲǷһ㣬û֮ǰôˡҽԺҪȥʻʿˣҰĸ
ãżΣĸ
ãȥʡ˵
ֻˣ̵ĲܣǴʱ˿̣ȴ᲻÷¡ûѣûбˣֻлҲ
Ŵ绰ƣǰ̨еʵãʽһϷ򸾱ͽһ¼棬һǶǳܰҲһ𣿡
ԵС㣬С𼱣ߺܿͰ顣
Ÿ˯ŵŮŵ绰ģ̫Ǳһ·ǿ߽ģȻǼܣҲһĺΪ̫żͷҲɢˡ
һ˵ңֻҪ֮·ͻϵ޳ޣžе㵣ġ
ǣʿҲ˵ϻֱӰңܿϢļ¼ʿһ
λС㣬ȷʵλˡˣǱӲһƤû˵ͷԺ֮ȥͻûˡ
ģ̫ˡǾ¥סԺ503ȥɡ
ĩˣλʿοһһڵϡû⡭û⡭û⡣
ǺǺǣûͺá
λʿлȥԵ绰Ļ˵Ұû£ʿ˵û¡
Ϣʱ㼤ÿ޳һ·ϣһֱţõϢֻˣһ¾ͳ׷ɡ
ֻɵ̫죬ûסŷ˲ڵϵ顣
ᣬҲһĨɣû¾ͺãû¾ͺáھȥĸǰɣˣȥ֮ǰȥϴּһԼǿ״̬ġ
߶߶Ķ
ͷ֪ģ֪ġ
еǻлл㣬лл㡣û㣬Լ֧ŲҲô侲˿¶Ѿˡ
װ죬ʲôϵ㻹˵ллҪ˵ллɾͱҲ˰֮㺰ͣҶͣ
㣡۾ϻᣬһ仰ǲ֪ôش𣬡ô˵ֻ
ʲô
㡢㣡㲻֪ߣ߳ŭ
ʲôָȴЦ˵ˣ˰ɣûôѹ˰ɡ

ôԲŻ˵Ļ
šΣѾûôѹˣҲûôˡ
ǾͺãٱȥҶҪΪ㵣ˡҲһˣȥʰɣǾȹˣܴܲŵ绰ȥĸҺܿ͹ˣŻССʱ
ãǾ͹ˡûԣֿЦĶԻ˵ҵ㡣
ȻҶϡ
㣿
űҶϵĵ绰ʧЦҡҡͷǸɵϡ
-

İپʮ ĸİ

˻Ļûֱӽȥϴּ䣬ȰԼһûеһ٣ǽϴּ䣬ŷֲǶһ١
Ǳѿ
ͷɢңϾǺˮЩˮͷһ˫Ŀ촽׵ò˿žͲˣһӡ
ԼԼһְ迴ˣ϶ҲᱻһʱûΪܴˣΪԼ˾ţǻޱȵ
ڲѹ̨˯ںһƣͼù;ѣȻͿʼʰ
ǰͷһ飬ûӣõָȻˮϴϴǺõģ˵ŵʱ״ģղôһױȫˣû˾úÿھֱϴɾ
ǻĵױҪǻŨױô
ӣԼʰɾˣűŹϴּ䣬503ȥһ·ϣ඼ڿڽеִ503Ȳţֱӳ˽ȥ
ȥ֮󣬿˫˫ڴϵİ裬۾̲סˣô°İôᱻײ
ְ衣һûԼֱӳȥǿ첽ȥ£סǵʵĵ裬⵽ô°ǲڼôᱻײô
ײǵĶȥˣŮôģˣѵûп
Щеѹֲסˣ˯ôͣ¶ľͱˡ۾һӿľϲɴɴﻹѪѺүС˲˯֮ǰ£ֿ̾˳
һӾˡ
ѣүҪҪ
ȥס¼棬Ȼȥ˵Ĳһ𣬹ǱͱסǸһӾҪˡ
Ͻס˱¼Ҫ࣬סæޣԣŶأүҲأѺүŹģ°
ѺүҪŹأŹ̸ӣүߵģߵġ
Źοοֹסˣͷ˿һϵ¼棬ֿ˿ߴϵ˶ûкֻϲһЩɴԼȵģĺͣ
Ȼֱ۾˯˹ȥ
̾˿ѹŽԼĴϣССı̾˿˵飬϶ǰѹŻˣôСôã˯
ǵĶŹ͵ӵľһ㶼ô㣬޾˾ͻۣõġ
˵֮ǰڳϾѾ˯һҲŷĲµġľʵһֱܺã裬û𣿡
ҲۣҪԼİ裬ڻҪĿ޵˵ĺӡ
𱸵Ŀ˵ȻôĹôǳ˳˵ǳԺ֮һˡںˣŻˡ
Ц裬߹ģǵʱǸҴ绰ʱԱߣǻ棬ˣȻ󡭡˵ۿЩ죬԰ְ裬˭ײǣǸĶѶˣ
˵ʲôأûе£¼˵㰡ھǹңһ룬Ҫ˰ݣҺôȫҽԺ𣿡
֣˵
ְ־ʵʵ˵¼ŲأղŰְֿûңҲģҲûٺˮְֻΪ˲٣˲٣ôôꡣ
ΪûذܹʱѾǱˣǻѣҲôĹ
뵽ȴ˵
˵ˣְҪʱسǿѣ侲ԳֵҲңҲʧ˷ִ硣֪¼˼ǲԼģǸͲܿƵġ
۵ףѵɣ̸ǸֱʣãŮȲ˵ǸˣŮǣûЩ˿ҽô˵ģҪãûʲôɿڵģаû˵ͷ𣿡
˵һģ˱׹ɣƽʱˤһӾпܹۣµãˤӣǱײһ£ôܻ᲻ӵġ
˵ҽͷû⣬ȥûãͷˡ
ֻҲҽרҵԱԾֻΪģҲ²⡣
⺢ӣ¼ЦˣһԴСһ㣬ãְֺһˣͷû⣬ͱˡ
¼֣ĵŲ롣
ͷӣȱ˵ˣ˵˵İɡһ߿ڣҺְֱײʵɺϣǻҺְָ³һתǴԱм˵վǴ죬ΨһĻǺĳ׿ǰġ
ǰĳͣˣ˿ͣ˿һӾͱˣĳһʱûҲģϾӾä
԰治ǸСӡ෴СӿٶȺҺְֲĻ¹ʡ
龭ôǸˣﻹǺ¡
Ժ³ͱֵط³ˣ⣬ҲûаΣҾ֪ʱû塣
¼ǵǲǵˣʱײˣû˾ˡ֮ǰֻҪʲô͹Ըûע⵽Ķ

˵Էͺпûˣ
ֻǶԷû͵͵һһҪʸ
裬ͰְڼʱʲôܵôԶ߾סĵطɽˣòҺ͹ɡ
ڲµࡣ
¼ͷǰ͹
ǳ֣-Աߴͷһӹ㿴ǸĶʵҲרſ͹ֻźܾûˣжҪ㣬͹ˡ˳Ҳ͹һЩ
Ҳ¼ãǴĶͰװŵģһЩɢװֽûбײԺá
ʲôʡ
¼ǻشˣ壬ʾʲôֻ֪ÿ֪ʲôĶ¼ţȻ󻹳˳
չͷŵ˵Ϻӳ
ϺӳϺӳ
£ûϺӳʲô˻ʶʲô̥ɹĥɷ۵Ķ
ص㲻̥̣Ůºӵ̥̣
˵Ϻӳ˶ãԵ塣װвڱô֮ǰͲãŪ˵㲹塣
˵Ǽɢװֽ
˵ţͰǼֽŵ΢Ҫ˳
ǣⲻ𣿣ɫЩףܲˡ
Уԡ
𿹾ܣһӾͿĲ⣬æĵ岻ãҪӣúõôУ֮ǰ˵Ҫӵ𣿡
Դ˵仰֮󣬾һֱ¡
Ů岻ãǳãӺΣաУһһˣãΪһ֮ͲڶûܸǼһӡ
ǾŮӶûйϵģ¼ͬˣҲףеļͥȻҪͻһôƱصøһӣ¹кŮһ
޸Ũҵʱ򣬲Ҫӣ޵ĸûôŨ֮󣬺Ӿ֮Ŧ˺ӣŮ˲ĺǸεϵ
Ҫߵģˣ˭ů˭û㣬δ᲻Ҹ
ˣΥϷΪԼŮҲʼƫ
裬Ů̥̣ҲԡԡǳܣƫҿԳԱĶӪͣð
ȻȴһӴְͰװŵĶ˵ⶫ費ǺʲôҲǲģ˵˳ͺܿ˺ӡ
һԵİѶ͵Ļܾ뷨ǡΪԺ΢һ̺òã
̣룬ºӵģȻ£Լ˽⣬һ̥Ϊĸ仯ȷĲ΢УٳٲӦ
Ǻͻһͬͻһֱºӣһһϲ
ǻߣǲɴ֣ǰŵģװ۶ģڣȫѪȫǲˡ
ܾĻ˵ˡ
ã裬֪ˡ
-

İپʮ 5

ӦˣһǱߵ¼Ҳ»ָŵơ
һڴõԱȥ¡Űڴϵİ裬ǰһһҴҴӣƵ˵ŮԻҪ꼶ôˣΪ롣
Ŷܵúܡ
Ͷ£Գʲô
֪ԼʹˣһΣոô죿
Խ˵ԽúܵԸӡͲȣ֪¼Ϊ˸Ͷαǵصӿ
¼Щ޴룬ްˡ
˻æİο
ҡͷɳƵ˵ûпޣҾܡ裬ְ֣֪𣿿ڲϣô˻Ҫδͺܡϸһô꣬һλûǵĻѡһʧܽڶ飬ڿˣȴΪԭ򻹽š
Ҿ룬ǲǴһʼѡ˴ľԲô⡣ǵĻûкһһ𣬻ҾͲΪӶ壬ҲͲ
˶ɥɥ
ۣȴ֪ô˵òСΪܵ˵Ҳû˵ҪȫϣҲǲģ
Ȱȴ֪ôȰУЩ˼ˡ
ڻ¼棬֪Ǻõʱ¼һļӳĵ룡
ҡͷְ֣Ҳ룬Ҿ룬һôãһңҵҲһңŸ𲽣ôôʧܡŹҲùĹ˴ᣬһ޳ɡ
һɾҷ񶨣¼ȸҲˣȵ¼ŮһЩ˳飬Ҳ˷һζıԹ
΢ְ֡
֮ǰ㶼úܺãΪʲôھͲˣ˵ÿ˲Զ֤ԼľǶԵģҲʱ㲻ʲôʥˣ˴ѡġ
˵ˣ㲻һεʧܣôڵĺУ㣬Щڤڤ֮עģעЩעõʲô·һ˳ģÿ˶ĥѣֻЩЩСЩһЩɢֻҪЩδͻһƬ
¼ڰο˵ҵְ־͸ͬˣúܿ죬̶̵ʱѾĿ˵һЩ˾˵ںεأ
ǵܵģȻ˾ģ󣬵
˵˼仰֮󣬾Ͱסˡ
˻˵˵ӣǾԼԼӵļˣϣһ˵ְ־ľӣÿһ㶼ҪСĽڼ仹Ҫһ·ͻæ
ҵڼһ⣬Ҳ޿ɺǵġ
¼ٺ̸ģˣһ֮Ůˣ̸һֱɴʱ˿̣¼˵Щȴ̻塣
סˣþ޷
¼棬¼滹ŵģǳ˳ҲԾɲʡһ֮ʲô˵ֻȡ
֡
֪ôģһҲȻۿɬҪᡣ
ʱ¼̧ͷͷ޾Ϳްɡ
ڰְֺǰš¼ɫºְͣǵãһֱǰְֵĽǰְŮ
̲סˣžž
ſ¼ֱߣ˫֮䣬ʹĿ˳
ʵ¼֪ģ֪ΪʲôͻȻô룬ΡΪų˳ô˻Ҫϸĸײġ
ʵⶼӹš
¼һֱΪóͻ͸û˵Ϊĳ˲ŻᵼĽ
µĿܻǡµȥˣˣϱֻһˣ˻йҲû˻ˣҲûһˡ
¡
ǵһСˣȥ䰮Щһһȥĳ̶ֳϣʽϣЩܹԶ
ôܵأÿ˶ҪģÿҲҪߵģֻѡ
¼йֻҪйˣһףǸʱܷĵĺһ뿪һ˼ǿϻš
ǰС
ο˺þãмӰɣ̧ͣͷۿҪˡ
ְ֣֪˼ˡģͦ˼˵¼ˣЦ˵Ӵʱ򵹻֪ˣ
ڵǺ죬ûС
ðɣС
Ϊĺ߳ܰ
ΪһˣʮѾҪĴˣڰְǰ޵СƵģĺܶڹѾ˯ˣ֪ôԹ
ְ֣֪ôˣҲôˣмļһԼĴȻһ¡
¼Щ棬ոڿޣôôͻָˣָҲͰˣôҪҿǼƣ̸еġ
һ£Ȼðɣ˵˵ʲô顣
۾Ѳô۾һ㣬ӵģҾðɾǸϺӳҾûǲҪԵıȽϺá

¼棺
ˣ
ǣָˣҪľ¡˲Ϊⶫ˳ˣת۾ô
ͷ綷ǣְ裬û˼ӵģҾ֪ϺӳЩṩЩӪԪ𣿡
ҡͷҲ֪
¼ҲҡͷȻ֪ϺӳⶫǴŮ˶Ƥģôȥ˽⡣
ͷãˣҲ֪˽⵽ĸ̶ˡ裬ȸ˵ɣϺӳô꣬϶Ķ֮ʲôЧãṩʲôӪֵ֮ģȱҽҩĹŴһ㣬ôá
أִ᲻ͬˣӪƷǶҵҵͬӪƷǾͲǲóˣ
ָԱһĿѹֲסϺӳ˵˾Ůϵһ⣬裬Ҿ㣬ǲǺͳôң˭֪ûввǻϺӳǺôû̵˵̵ʲô
ž˵һѣ˵ǰԴ˵졣¼ҲòȥǶ֪ԼŮô˵ΪӱܳϺӳϲ
˶Ƶе㲻ˣǵļҲǲݺġ
Ծ˵ûã¼ͬĵС
ⶫ˺òģҪԡ
㲻ԣҲóһ¡⣬Ҳý͵ӣв˵ʱеָеһ˲ûţȻһųˡ

öġ
ݺöġ
ʶĿԼָ޷ԼԼָĸо
θ﷭ڣҪˡȻ³㴫һŻ¡
Ϸˣôãô˵˵ĻأԼ⣬ǡ̫ˡ
-

İپʮ 6

¼Щӣ𳵻ΣҲҪǵȻģֻ뵽˼ҵİײˣ˺ˣ֪ôԡ
ЩصĻģȻû뵽ǣջûȥϷȰԼĺӳϺӳԣԼԱȡ
ģ⻰еﲻˣ̲ס˵ôһ仰ΪǸŮ˵˵ȻλӡܲžôģǲῪڵġ
Ϸ˵ĺӦǸŮӰɣ֮ǰߵſڣһ䣬ǸŮӵôһŮӳʲôϺӳֵͦģ
Ϻӳ֪ģǰѵˣ߻ָ˿ڵĶȽ˽⡣ʵʵ˵ϺӳǶǿԳԵģҲһЧãҩҪ񻯡Ȼ˲ԣǾͱ԰ɡ
ǲϲŮ˵ģײ˵ļٲϲҲܱ¶
˵꣬ˣһһ߼ϷˣϺӳûд˵ôõЦݣŮ岻ãԿҽҽӣҽҩ壬ȳЩӰ˵Ķ׶ˡ
Ȱ˵ţǱߵĴϿһۣ֮ǰλҽԺʱͿģʱûϸȻҲⷭǲ֪װľǶ
ϺӳˣܿóλŮĹģǳҪȽǿˡ
ŮӶܴģֻıȽϼǿŮ˾ӵˣǳ൱ǰԼԻȥ޷ܡ
ʱѾߵ˲ǰˣλŮҲӦ֪ײԼĸߣ΢΢Ӳŷŭ
Сӣ˰ôǸأ뵽¼Ϳˣ΢Ц˵ǵҽԺСӡ
¼ô
΢΢һ̾˿үղʱ򣬻ᰲοһʱŪײˣǶԷײˡ
¶һ΢Ц˵үӣð˵ûҾײǵˡֱӳϣȻתڲԵŮ΢΢ǱǸĵԲλС㣬ҿʱСĲ䵽İְ裬סԺϣԭңҲǹģʲô⳥Ҷܽܡ
ڲԵŮԾûзӦ֮ǰǸƣͷɢţ˿
˼ڵǸأô˵仰¼Ҳע⵽ˣ̲סȻЩεĶԻ˵˼ղģǸòĺӣǱŵˣȻͲ֪ôشҪɡ⳥ʲôľͲˣⲻʲôˣͺˡ
ҲϽΪ𣬡ǵģӵġ׬ǮҲܲ׵ģҽԺǮĵطûʲôˣͲ⳥ˣҳ˼ķúסԺķþ͹ˡ
΢΢ЩΣӵԸ񰡣׼ȴû뵽˼һģ˼ҺкҲء
ģôȥˣ
벻ף¼Ҳ벻ף˿Żı鶼еΡ
Ȼȴû벻ףʵԷŮ̬ȲǶԵģԼߣܺߣԼҽԺףûһ٣ֻǳĬﲻӦѾõĽˡ
ǣҵ⣬Ǳ
¼Ҳ֪ô˵ʲôˣ˵ΪΪʲôײǣȻʵʱûпǵӰΪʲô뿪ȵȣȻǸҵĳͷ
˵ûмݣǰ͵ҽԺҵļʻִգֻǻ۷֣Ȼһʱﲻܿûʲôġ
λˣ̬һֱºͣ˲СĲ䵽ˣҲûֳǴֱӵҽԺǹҺǿҽ˵Ӧģʵжõ
Щǲײ˾ܣЩɡ
ıѾǺܸ𣬺ܺõˡ
λ˵̬Ҳܺã¼Ǽܶ˵ˣȻ֪˲ǶˣҲûΪ
ͺãһе㵣ǻΪء̾˵
¼ҲţʱҾţΪ㣬Ǿ˵꣬Ӧñͷط飬ֱˣô˵˵ܾͻΣ
ͷͬǵ˵ȻҲвͬģȴ˵ˡ
˶⣬Ҳ˵ļƽͣ˵飬ٷˣݵĿ϶ǲ١
ɣλС㣬Ҫ⳥һЩ¾ôȥ𣿡¼˲٣ڼ䣬ŮԾûκηӦûеסˣŵӵģҽ챾Լ˳ԷģΪ鵢ˣ֮ǰ׿ڵǸԣܲܺԭҲСײְ¡
˵Ǹĸܿ۵˲࣬ڲ.ҲһҪǸ鲻ֵ࣬ǸҲࡣ
ȻһΣĸԸΪ顣ȥǸᵣû˵Լ
Ȼ˺ܾãԷԾûзӦﰵ̾˿ҪˡǸĵǸֻƳˡ
ʧһ취һҡ
ȻʵɣҲЩɻģλ򸾿Ҳͨ˼ͥϷ˶òƽ⣬Ǽҽ̵ĺӦòôǣôԼ˵ôĻòش
лɣȥˣѲ˼һӣȻŸͱץס
ǸŮ
ֺ˳𪣬ץס֣ʳָָ϶бļӣǳձʳġ
ǼӣͻȻһ£ӡӡ
мӵ˲٣ֹʳָָ϶бļӣӲͬǰϸϸӵҪ취ѼӸˣôÿһ˫ôԵļӣƻһ㡣
֣
ʲô泯¼˲ԵĲֿȥͿǸƵ֣¼棬Ϸ˫׵֣ʱҲǵ˽ȥġ
Ȼ죬ΪһֱæţһֱǹźԼᣬôԶ׼Ϣû
ͬʱǱ߿ȥȷе˵ӦǿĴĴϹһСŲԵĺɫϸΪŵжϸǸͲ涫һºӵԴ
Сӡ
֣һ֣кӣ漸ǿ϶Ĳ²⡣
ʱƺҲ㶣𾪣ӵлָ˹һͷһ̧ͷ¶˱˴˵˵Ҳײһ

ʯ١
ͬʱڡ
-

 7

鸴ӣȫ벻ײԼ˻ǻ棬Ҳȫ벻ʱοûײͺãûײ˾Լİ衣
ǣ̫ˡ
ӻһ̣סˣȫܷӦֱӾЩУڻ˵ʱ֪ôش
Ӧòǲ֪ôش𣬶Ѿܻشˣȫס˰ȫû˵Щʲôֱ档ԱʱŽָ֪
֮ǰһͻȻ˱֫ԣȫס
ָ֪֮󣬻˵¼飬ͨ绰ǻ˵ˣȥ¼ˣȻûãͽӵ˰ְֵĵ绰ҽԺмһСʱʱ䣬Ҳ˵¼һСʱ
˼֪ᵽķ򣬵ٴλ񣬾ͱٴѯʣܲԭӸӣӲ֪ôش
һ˺ֱˣղ˵Ҫ˵Ǹôģô˾ܿʱ֪ǻ氡
˶ˣһǸѡȥ˵Ҵղ˺ڣ¼ΪҪˡ
أʼο˻棬˵Ĵһһģϸ·˲١
ǻûøô£ȴ˵ҪˬԼǸ֪ôˡû飬ǹģºҲûֱӾܣҪôᡣ
ǲ˸ղһĻ
鸴ӡ
ʯ١Ҳ鸴ӡ
ԣཻ˶óͻʶҹϵͦӡԱŵ¼
ȵȣ⵽ʲô

ӺŰԼͻĹϵһ飬д©ľɻ油ϣûã¼ͻ๤ߵĹϵ
ȻʶģǾ͸õǸˡ¼ͱ˼ˣȻѣѵƷ𣿡
ͷǲ֮ǰ֪סԺôʯٵԸ֪ģ϶ǹģҪǹģҲǵҽԺˡ
׵ġ
ͿŶˣ̬ȱ֮ǰҪòҪ飬ǶԲסˣĸҲ֪İ裬ղӦҽټϸһģҪȥһɣȻ󿴿ûʲôŵëԲ
¼ĽŸŪЦˣ׷׵ղѾúϸˣҪôϸȥˣҲڡɣСȥɣʲôǱ˴˽Ϲͷе֧ŲסˣҪϢˡ
óͻеΣ¼ɴȥԸȥ
ۻ棬Ҳ룬Ӧˡ
ţһǰһ˲
⣬Ķǲ˺ͻʿ˵ĺȥȥȫͨɣ١
˼£ͬˣá
˱ȫͨȥܿ죬Ǿҵ˰ĵط졣˵ʵЩεġ
Բû뵽ײĻİ裬Ҳ̫ɺˡȿڡ
Ĭ˻˵ҲúΣ֮ǰ绰ʱһοûг¹ʾͺˣû뵽Ĵ¹ʵ˾Ұ裬ָоǡ
ʲô
ݡ
ԭ𣿡ʡ
ҡͷ
㲻ԭң漱ˡ
ҡͷᣬ˵ǵģûй㣬Ծ̸ԭԭ¡
¾׵ĻҲӦ½⣬ԭ¡˵½ˣⲻĴ㲻ǹģºҲ˲Ҳ㡣
ҰҲû㣬˵治ǹġ֪ҸҽԺʱҰ˵ˣ˵³ǵطôãǰǹսǴ˾˵ӾäԳ¹Ҳ⡣
ֻ˵ãҲô㲻á
ע˫ۺӣĲСײԼİ裬ŷġ
̲סǰһӵӵ㵽ֹһ˲ſˣлл㡣
Цҡͷûе¡
ˣ¾ôȥˣǾͲ̸ˡ˵·ƪҲͬⷭƪ˵ãȥˣһһֱչ˲ĸģһֱǵȫָ
ҪҪʲôƷʳģֱӸңҸŪ
ۣŪЦˣΪǺĴ̫Цˡ
ҲЦˣ԰ҾǺ磬һӣǧСܰ£ѰʲôʳģǶС飬򵥡
㻹˰Ǻã㡣ҲȤŻһ񣬷ɿĽ˽ɫ˵磬ŹҰɣҼľֻôǮˣһúùū㻹Ƿĸ
е쳣ĵü˳ۣС⣬һģ׼˵ƻ
汾㵽ֹӣȴƼٵĽȥ
ɲУȻǸһϵĵЦȻ̧֣£ץסСɹϸ۵°ͣСģͦÿģԺ͸Ŵ磬ծ

۹ˣݲȥˣ̫Цˡ
˳ɿץ°͵ָЦŵЦˣҾݵͦõġ
УݼõӾȥԻᱻġ
üֲϷµݣҾ㣬ݵô
ݵôü˼˵ʵݵûǿԵģǿȡ񣬺һ㡣ϴûеģǷ˵
ţ׼ˣʱֻͻȻ绰ˡ
ǻġ
˲û˼ݼˣҴҸ˸кŵ绰ȥˣι𣿡
ҵþãˡ
֮ǰˣòãʲô
ԽԽԶԶҲŸղǻı顣
ϲãˣɣڴ
ȫһСŮ˼Լѵϲ飬п˵ɡ
ԻȫĵΣȫĵϲ棬ûϣҲȲϡ
Ĭվ¥ݼ䣬վ˺ܾãϢ뿪Ŀǰ˺ͻ棬ӳһЩദĻᣬô͵ϳߵñȽϽ¡
ǺļƻȻ෴Ȼȴǲúڡ
ȴӻˣôӦòϡ
Ȼڻ̧ȵһֻ̣Ҳóһǽ塣
绰ʲô˳沢ӽĵ绰ɽĵ绰ͣòӡ
裬ʲô𣿡˵
绰ǱߵĽƺǺûзŭѹźʣ첻˵Ҫû֪ĹϵΪʲôûھƵ￴Ӱ磬ΪʲôûƵ꣬𣿡
ڣǣˡ
ǣĲǺڣǡң
ûСûи㣬ֻ뿴ΣܲӦûֲǲ˽⣬úܣ赣ϳԿ
Կ裬תƻ⣬Ҿ㣬ǲڸҡȫ壬ֱ˵㣬ǲҲڣ
ղ˽е֣˵ֹһˡ
£ǵģְҲڡ˵뿴˵ôˣҲûúõļһ棬е档
˻Ĳ죬ϢĻˮ
壬ں˵ʲôˡ
ȴûʻ棬ôûȥƵ꣬ǲǷʲô飿ղ軳Ĵˡ
ǲʲô鰡ɣе㵣ġ
⻰УϧѾ˽˽ıԣֻ˵һΣǲҾͱңҾҪҡ
˵꣬Ҷ˵绰
ߵݿڣ˵ȥ뿪ҪʱͺͻϡȻ˻ǽҪ棬Ŵ򿪵һ˲䣬һŻ漫Ϥǰ
棿ɣȷô
ֵʲôʱģ
-

һ 8

վڵ⣬վڵ⣬ӣͬ
ĻֱסˣŵﻹûŹص绰ĶֱֱĿŵĻپµϣֱӱ˿հס
ĻҲǱֻĶƺǻں͵绰Ǳߵ죬ͻȻݿˣ˻棬ͣ
棿
棬Ҳסˣֻ˵ĶһͣסҲֱֱĿŻ棬кһŲ㶼Ҫٴιˣһ´δ˳ߵǰʵô
桭ĬţէȻҲܵ˾ţһʱ䲻֪ôӦ
ǰһ۾ղŻ۾쳣·Ǵ⡣
ʲôʱģʡ
ʳ仰ʱ򣬻ĿѾޱȡΪûпҲῴԻĿǰľò˵ʽˡ
飬ͦʱ䡣
Ϊʲô飬֮Ϊʲô߼ˣǴ棬ʲôִʲôʱҪʲô
׻һ˲䣬˲ðô⣬ϵðô⡣ÿһ⣬߾衣
棬ʲôʱģΪʲô飿̫࣬ûȫʳһ顣
˵˺ü仰հ׵Դת
ЩңʵȴǺޱȵİֻҲʶһϵЦݣԻø磬ô
ĵѾϣȥ˱¥㡣һʱҲ߲ˣͻ졣
ҾǰʱģʱҲû೤һ¡ø磬ô
ı·ֻżһ㣬ʼͻֻ۾ȴʱʱĿ֡
ȻûӭӻΪӭӻģû뵽ûСһ£Ӧǻ᲻ֻ¼Ĳԡ
ӦڻģϾڵѾı⣬¶ǻ˵ݣǻõܵݣһܺʱ䳤һ㡣
ôϸ룬治òϣϲˡûΪ˵һ̣Ѿʶˡ
һݱҴôͱദȥҲȻ
ûע⵽뷨ȴ˻濴ݵƣΪһ۲ˣСӲ۾
΢΢šüǰһ˻ǰʵڱȽϼҪ뿪ҽԺ𣿡
£ЦЦ˵ǰ
ղҽ˸绰е㼱ҪȥԼ뿪ø磬ҽԺʲôʲôʶ˳ʲô𣿡
ҲҲ˵ʵ.Ի˼άҲѣֻûȫ˵ʵ
£üͷø㻹ûشңΪʲô飬ʲôʱģ֮Ϊʲôؼ߼ˡ
Ȼȴûа˼άߣǻ֮ǰ⣬Ҳȫû֮ǰǱؾĻش
ϵЦݶһ٣ʶʵش߲ˣΪҲˣֿ࣬һҪѵ˯úʱΪִҹĲϢҪſһطҲ
ѵĳ̬ÿ˶ġԱÿ࣬ȴҲ䣬ֱӵȥʱҽȥʱÿ˽ȥʱ򣬶֪
ڸ߻棬Ȿǳ̬Ƕ֪ĳ̬ڻ˵ѵ࣬ǲϵġ
ԣ棬ֱӸңΪʲô顣š
ţҲ֣Ҫǲ⡣ǻ漸Ҳ룬ֵȻ֪ģҲֻ֣Ǿǰ£ִʱˣû˼£ٴλص.ӣʾеˡø磬֪ģʶһ˵жҪִʱжҪ
ЩǰѵѾЩܲסˣǿȵѵܴĸٲϣٲҲϣҸˣҲܸǵѵˡ
棬ǾһˣˣվҲѡҲᱻ̭
ʣһҪͬʱҲ̡岻ˣôȥǵΪףռһΪ׵λá
һΪʲô
ͨ˻ҪûôߣǣֱֱҪ󣬿̣ȷ.̬ףҲס
˵·ڣ¶һСƬţһûȫָĵ̣ӵ˵ҵ
ѾģһTڱȽϴ̧һ˿˺ۡ
ΪȡŻܻİ˺¶˳˵Ҿˡ
Ϊʲôûи߼ˣҲԭ򡣡飬˵ǲģø磬Ҳ֪ҵ־һֱǴڲ.ΪһǿֱΪˣҵľĶϾô߼ˡ
ǴĨЦ
ø磬ԣҲ롣ǡΪһˣһˣҵ֪Ӧʲôľõġ
׵˵ͲռéӲʺˣҪѻøˡ
𣿡Ż棬ȴûţԾɴŻɣΣš
ֱֵã֪ˡû˵಻ţȴûٱʻ棬ҲӦһֱż˲ȥ죬òϢգϾͻؼҰɣôûҲˡ
⻰˵ģҲȥŻģȥȴ˺ܾһ㡣
Сʧȥ˵øйٲȻԻȴһֱ䲻
ǰֻΪǻİˣȻоڣԻŶô䵭ʱףܻСܸܵһĶ⣬ԶһˣֻǸСҲò
˼ţѾ̧뿪ŻԼ߾Ŀģĸĸ˳ˣ˷һʱѾǺܲˣȻҪȥ
֮ǰ뵽Ҫһ𣬻ǲģе㵭ļʡȻڣȴϢһ
ˣҲ̧׼뿪õҲˣȻڻ漴ȥʱ򣬲֪ʲôʱѹû߼Ļס˼
ȻѾҽԺôȱˡ
˵ɩӵİҲҽԺСı˿һ¡㻹ûɩӰɣǽ͸һ£ʶƽʱطˣҲòʧ
-

 9

ɩӣסΪһ飬ִ˵ݡû취ֻͣתһЦһɻĵø磬Ͱһһ𣿡
һһ΢΢ü
澪ǰһһ𣿡
⼸һֱ棬ֻ֪֪ʱʱպͰһһ֣ҲûŮӣͻȻ˵ɩӣҾ͡濴ͦ˼ģҾΪ˵ǰһһ
ΪһˣϢô˽ˣȻ֪Ͱһһûз֣ѡһŮˣ϶Ҫһ
ԣıǺġ
ѵɩӲǰһһ𣿡˵꣬ӱֳɻģ
Ż棬ûЩɻֻ˵ǰһһҺѾȫ֣ɩһǴˡԸãǺ˳йһʧܵĻһ˵
֪ΪʲôԻʱûϢȫ͸оǡҪһߣ̽ʲô
ͻ˫۶ӣ£ݶ쳣ѵһĶգһѾĿʱ˿̣ȴǳ
վսţΧĻʿԣֻ˺ÿòˣȻйҲ̲סǴ͵͵Ŀ
ʶΧ˵Ŀ⣬ƿĿ⣬ø磬Ͳ˰ɣҲŸջˣû·Ǳȥɩӣ˻ӡô죿
ҺȥɩӣȲȥˡ˵Ҹոս˸绰е㼱Ҫȥ
˵ţҪߣˣɻȴͻˣֱ̧Ӱס˻ļȻü뿪˵ݣĲ503ȥ
ͻֽȻͬͣԸͬ಻ͬһԼİְ֣һԼ裬ȻֵܣƵĵط֮٣ΪǼ̳еĻЩͬ˵Ҳȫơ
ֿžͱȽǿ׳ˣĸߴ󣬻ɢŨҵԺɶɣԭ棬ıȽ޳ҲȽƫŮԣ.꣬ûԵᡣ
˵Ͳͬ͵˻ʵȻҪЩṩһŻߣ漴ҪѻͲôףˣΪ˲¶Լ飬̫
ֻȥɩӣûʲôҪر׼ġֻȻѾˣɩӵİҲҽԺֱˣԺ֪˿ӡ󲻺á
󣬰ڻļϣǯһ㡣
ˣȷˣ϶ǷʲôѾ˻ɡ
-

 10

˵仰ֱӴ˻ǰߣ棬Ҳֻ˳Żǰߡʱ򣬲ܻķ˻ڻɣûоܾء
ǰ棬塣ں棬Ц
һǰһţ˵Ǻܾûмֵˣڲ.Է֣Ѿûм棬ټʱȴûκν
ʱ򣬻ֻˣĵ绰ִ˹
ۻ棬ͨ˵绰
ڽͨ绰һ˲䣬̱ºͣҲᣬѾ˵ˣϾ͹ˣһһˣ˭õܣ·ģҲڣҾͰһˡ
ûµģ⡣ģĸðɣûϵҲۣܵס
Ǳƺ˺ܶ⣬һһˡڻЩش𣬴Ҳܲ³ǱЩʲô
ӦþʻΪʲôôûûǸ˭ǲǽŹȥȥ᲻鷳Լİ赣Ļһڹ˾æһҽԺǣ᲻۵ȵȡ
Ļشʵֱ̫ףһӾܲµ
Ȼ֪Ǳ⣬ȴøˡΪЩóһҶԻĿأ֮ꡣ
¼̬ҲǶԺ󱲵ͣԻȴδһˡ
ǲ岻ȥͻ֮䣬¼ǰҲȲͬȻǣΪʶ̫ã񣬶Ҳ࣬¼ദˣҲռһϯ֮λ
뷨һֱ»ص¼ĲǰִȲ̧֮ס˻ļ˵ø磬ѵɩӵİס䲡
תϵľȸø磬ɩӵİס䲡𣿡
ô⣿
ûУ̫ˣ̫ˣ澪ڸոգҲմ⡭
Ȼ⣬ԣѾ뿪ѻ뿪ҽԺôעͻٴκ¼Ǽ档Ȼոմ뿪ʾ֪ʶţǾ©ˡ
ԣֳϤ
ʵ֤׼ȷģΪ˵ûãžͱˣӰ¶˳ʼǻȻ
ʯ٣ôֻˣ㻹û뿪𣿣
-

 11

ʯ٣㲻ǻȥôֻˣȲ⡣
ڲǰרŸϢ˵ͻȻм±Ҫߣʱںͻ绰ʹҴһһ䲻˼ȥˡȻͺͻ˵֮ͻ˲Ż
û뵽Ѿ˵Ļֻˣ˾ˣȻǺͻһģʶ
Ż棬Ĳ⡣Ҳŵɻ󣬵ɻлһ㾪ϲ⡭ҡƺҲ֪ô˵ͰĿ⿴˻ø磬ô£ǡ̫ˣ̫ɺˣ
⣿ɺϣʲô˼Ŀ˻ϣҲĿ·ϡ
ô£ôø磿
ѵѵʯپǻ˵еõܣǡǻõܲǽлôʯ١ʯľǻ棬ôΪʲôҪʵ֣
ԽԽԴңԽԽ࣬ȫ޷
ʱ˶ŵĻˡ
ȷʵҵõܻ档˵Ȼ˵Ҳеʯ١
𾪣ǣǻ棿ΪʲôΪʲô֣
λȴûлشˣǿ˻棬䣬ƱӻشĻ˵λɩӣ棬þȣʵҲþȣôụʶҿʶʱ仹̣ˣ㻹һֺ
ܸܲôһ£ʼʻУ³ңҲŪס
ķӦ֪ôȴͷڻҼˣû˵ΪʲôҪֽӽ
ǵģ֪䣬ͻʶпĹⰲźͽӽ˭ûô⣬⣬ʶĳϸ⣬طʱҲ˲ò롣
̫ˣ֪;ûĿġ
˵Ŀ⣬ҲһȣȻЦһ˵ø磬ˡ
᣿ʲô
ĵݣΪʱʶʱǸݲð˵Ծ˵ҵСø֤ľҵС˺棬Ҳ˼˵ҵ㣬Ծһֱûаֻ
Ϊʲôʶɩӣֻ⣬ǵɩӾң˲ʶġϽʶĹ̽˳εҶ֪Ůѡ
˵Ļ𣿻Ȳ˵˵ڶֻ̬ȡ
Ȼ¼Ѿ˲̵ʱˣѾ
ôſվôãû𣿡
-

 12

˲æͷ˵һˣתԻͻ˵Ժ˵Ƚȥɡ
˵⻰ʱ̲ס࿴˻漸ۣղŻ˵Щһ㣬ȴûȫšҪ˵ֲĳǷȥ롣
Ͼ˵ҲǶԵģ֮õļȷʵ⣬ҲֻʵҲ벻ͨĵطΪʲôͻȻ飬ҵʦ
ҲһֱǵõƵǻʱ𾪣ȻˣﻹǴŵ㵭ɻ
ֱڻع⣬ɻʲôǺ˵ɺϡɡ̫ɣǳɡ
ͬǣΪɺǻ˼רҵɺǣ᲻ԸϾݣڳֵʱò롣
ĿǰݲҲʺʣ˵⻰ʹ˽ȥˣɫ糣
ЦЦ˽ȥںĻ棬յ֣˰ȥ
ͻĹϵˣȥ֮¼Ҳˡûô𾪣ֻǷǳľȡ
ôôɺϵ飿¼˾˵
ЦЦҲúܾȡ
¼ӣҲֻ֣֮ǰ¼ʱûʲôҲֻ˵Ҳû뵽ôɺϣղҴӵ棬˵ҽԺ£Ѿ뿪ˣŲĸҽԺҼ˾ô˲һ棬е㲻òͦɵġ
ĸǺܱǸܵܿСģˡܱǸ˵
¼һۣͰЦЦǣ㲻õǸûʲô˵ˣ֮ǰѾ˺ܶǸˡ
ָľǻ档
λϷô˵ϽͻĻ˵ûеģ尢̣¶ˣôǸΪȻһǵǸ֮ǰ˵ҵСҴл棬Сʯ٣Բ֮ǰǡ
֮ǰõСС¼˼𾪣֮ǿ֪֮ǰõС𣿡
ͷ֪ո֪ġ
ǺǺǣûˣҲǵǸ¼Ц˳ͬʱ˵ûߣû˵Ҳ
ѹ֪ƣֻľûΪ˷㣬֪֮󣬻İο棬˵ûйϵ
Ǻǣǲͺá泯Цֿ𣿡
˵ʵеġԲ̸µĳϣЦЦ˵⡣ֿ϶ԭ⡣
ֻҪ뵽ԼԴֶģһ˵Ĳͺ񡭡һ궼Ǽٵһ㣬ɻӽǲĿġ
ĸǲܹˡʱȴǿ˿ڣ˵֮ǰܹ⣬ǳ˳ţˡ
˵꣬棬ø˵öԲԣ
һٲڸڿӣܹװ׾ٵĽҹȥȻֱ࣬ȫڸڿӣһԼܵܵĸһƭˡ
µһ
ʱ¼еʶõ֮Ĺϵ񲢲Ǻܺг֮ƺһЩìܡ
ǻͻ֮䣬Ů֮ĹϵҲ򵥡ô򵥷Ŀǰ벻ģҲûΪ֪Ͳ⣬ǷǳĬͬһ
Щ칤ǲǺ۰ô˻ǣ̫鷳ˡҲˣͱˣͻȥϢɣҽž͹ˡ
Ǿֱȥ´СˣҲҪô˿š
ϸɣ;ܾˣ˵СҲֱߣҲ˵Уҽô˵ģʲôʱܳԺҪעЩط
¼ż
˵ûˣǻʲôϸ첲ȶĿŴʵʱ˻úá
˲ԼͬİӲǳȥųɹ뿪˳ȥ֮¼Ķ̾˿ǵģҲ֪֮䵽׷ʲô飬ֻϣʲôۡ
ŮѾˣۿҸҪˣɱٳʲô⡣
Ǳߣ˳ȥ˲֮󣬱鶼ԼͬЩ仯󣬻ǻȿ˿ڣֱʵ棬Ʒӣֻһɺϣ
-

 13

ˣĵ
վڻߣһšʯ١ôش
ʼǰѻ浱ѵģ˵ӽǱĿģô죿
֪뷨Ȼſ˵ø磬ֻɺϲҵɩӡҴӲ.ˣΪܸ߼ˣסţ˻ڻȥǾһ׷Ӵׯ񡣡
ԼҵԼ֪ϵʦһֱҵڵ̳Ҿֱȥ˻ϵЩʦ׼һɹ˾ǰʱӦǽ쳣ɩӵƷ棬Ҿѡɩӡ
磬֪Ұְֶ㲻ôãлġ̾˿еԳ˵Ǹ磬ѵǴСദ𣿡
СҺҰְֵĹϵͲãȻҲξ˾֮Ҳһֱ档ҷģʱ֪ɩӵݣҾԲȥ
ϣͲûַġ
ȴԾɲΪϸ΢Ķҡ
ϵɺϻడ˵ôֻ࣬ζĻôһ䣬˫ƺЩʲộѹȥ˵𣿡
룬ɵĵͷ˵ȷʵġ
Ŀǳ¾ҵģ˵ȽʺңԷ֮ǰƾȥƣźʯٴμ档ȻҲеģȴûѣҺͻʶǸɺϣִˣҾŻ
˵ǷӦûѡ
Ծ˵ˣ֪ɵɣ˵ʵôɺϵҲɣʱôУֵʱȷʵǺ⡣Ҫ˵м⣬˵
ȣʶ϶ɺϣû˻ԼΣٴμ棬ֳҲǼٵģõļҲǴҽԺʼˡ
ּͻʶɺϣϱͲôɺϣһ仰˵úãΪɺϣʵ϶ǿ⡣
Ȼ˵⣬˽뻳ɻ档
֪ˡһϴ·˵㣬ǲȥƽֹֻԵƾƵˣ
ʲô
г̣һʱһ£û̷ӦԱߵĻȴһ£۾һâ
ѵЩţǱ
-

 14

ԭĴԷӪ.գȻ֪ͨûһ𣬴ӶĹϵﵽһעĿġ
Ȼƻϲϱ仯ûִƵ꣬;ײĸĸ͵ҽԺ;ӵĵ绰̲סı⡣
ƻ˵Ϊ˴ɢͻĹϵ׼ģڿʼ֮ǰһֱڰ׼ûǰ֪ڲദһʱ䣬˵ôļƻͱˡ
пܣͻ֮ᣬټ
ѾͺˣǿƵץǰƳԼݣѾһ㻳ɺͽ٣ʶʱȻ֪Ǹ˵ķжء
Ƶٱ¶Իỳɣ
ܡܹܷߵһ
ԭ滹ЩʣûôŵģڻᵽƵ֮󣬱ЦЦļ˽˽䱸֮С
ø磬ôͻȻ⣬尢̻ҽԺأǻǸϽ˵°ɣ𵢸ʱˡЦתƻ⡣
ȴϵֹڣ棬ɩӣܽе𣿡ţֿٴʵǻǲƾƵꣿ
ʱ򣬻ıǳֲǷʲôõ飬һ㡣Ѿܾûˣһ£ȻͷȷʵȥԭҪͻԷģ̸һ̸ϵ飬⣬ûҾһٷ
ǲǻŹʣղڲʱ䲢ûзڴ˯ŵĹ
ֵͷǵġ
ʵʵȫ˵ˣ˵֮ʶԾЩԥʵôˣ
һŭѹֲסץֵЩ̲סʹһŷ磬ҲƾƵꡣȻҿ㣬ʱ͹ǲվڽֱߡ
ǵģǻ͹վڽֱߺͻ绰մͨĵ绰һͽӵ˰ְҽԺĵ绰ʹŹˡ
ôˣ
ѵʲô
УôҲôɵƾƵꣿ
һһ˼ǳңֱЩʲô⣬ڻҵ޷
һ̧ͷץס֣ʣǲЩʲôǲǷʲô
ɻû̻شĻٶŻ棬ЦЦ˵һ䣬Ҫҵĺõˡ
棬ҲŻ˫Ŀ
-

 15

ʻ棿ֿ棬ʱ˿̣Ѿǳײˡ
ң澪ȣĵø磬ºʲôϵ𣿡ţǲʲô˵ø磬òʲôɡ
᣿
ȷʵԼɩӳȥԼƾƵ棬ֻΪ̸ɩһֱΪӣûϢ˺ܶϣҿҪˣԾɩӳһٷ
֮ǰ˵Ľ˵
ôɣǳԷľƵҪľƵꣿɵǣǾƵ꣬þһҪһŮ˸ףź˺ܺõĲһ׼͸Ů˵ɺϵǣŮҲһӣǸŮ
ʲô͵زͷ档
˵ʲô˼ǻʲô˼
ԷŮˣӡһеһУôôϤ
ɺϵǣɩʹŹȥƾƵ꣬ԼȥˣҲһˣΪĳЩԭûܵƵ꣬¾Ƶİ
˵ţЩǰģûеƵ;ģǻȥϴּ䣬֮ǰӴǸǱĽһЩڻĻ
Ǹʱ򱣰취ͳɷɣȱԱȥˡϴּ˻뵽ҲУǾ̽˵˼䡣
ԭҲûǼ£ֱҽԺ棬ҽԺ·ʱڽϿˡ
ϲһˣԶҲĽֱʹʱΪ̫ԶûϳɺֻҪһ˿Ͳ
ȷ˵ʱƾƵ˾ǺԼˣǸԱ˵ĻеһоԺγ硣
ԼȥƾƵ꣬ͬʱ׼ôĶҲǡƾƵ˼棬ǻûɺϵײİ裬̸ͱȻῴͻԼᣬһʱ䣬ͻᡣ
һеһж̫ɺϣòûɣͬҽԺֱ治ӦǼ򵥵ĳҽԺΪĳЩĳЩˣºֱ֤ǶԵһ
ƾƵǻһְŵġ
ۻݣֵʱеһУûԻûκΡ
ڣֻҪһ֤ݣ֤һжǻļƻ
ø磬æ˵ԩø磬ƾƵŮ϶ֻҺɩЩŮ֮϶Ҫ׵ģôܰ鰲ҺɩϡǲңҲɩӰ
-

 16

æͣԲûѾƵ鰲ͷϣ˵ҲЩ죬û뵽ûȥлȴǱˡ
ƻı֮ǰǻãǺĴ㲻ıϣ֪£ھͽҴ˵ЩΪѡ
ɩӣøͽͣԼȥ棬ֻΪ˹ûĿġڻ˵֮󣬾ת͡ʱѾˣȫܷӦ溰Ż񣬡ҽȥȷʵֻΪ˹
ȻҲ׻ʲô˼
ԭΪвõ뷨ΪھƵ꿴һе׼һŮ˱ףŮ˺˸պþͺ˵ܷϡ
ǲһĻ
еϢȻҲͷ棬Լ֮ǰ뷨ôˡ֮ǰȥͻԷ͵ֻΪ˹ڡȷˣ֮ǰѹҪͻ汣־룬ҲԾͻ汣־룬ǲȷǲĶ˼ģǸˣúߵý˵㣬˾Ƕ˼
ɻ˵ǻ޷ɡ
ľôɺŮĺһһӣеҲǡΪĳЩԭû
̫ˡ̫ˡɺ̫࣬ǾͲɺϡ
ʼն֣Ҳ۲Żı飬ȻķŭɢһЩԼŮ˱죬ƵķŭȴΪ
ˣûĽͣǼʲôģȻ֪Ҳ㣬Ҳš
˵ţս֡еˣȴûѡ
ɫ΢䣬û뵽Ͳˣֱӽҿ˹ϵõı󡣲ҲǣûˣҲϷ
ڻôãҲ֪˻ҵĶԹǰҲҪκ
ø硭ıеҲסˡ
ˣȴǶ˶ǲӣֱӵ˵ãǼΪҶᣬôȥƵɣֱӿ֪ˡ
Ҫһȥ𣿡˵꣬ͷ
Իɶȴᡣ
ѻƵȥţȻӾûˣҪǰƵȥţһΥΣۡ
ȻǲᱳģںͻߵýҲǱƭġ
Ϊ룬γЩжץס˻֣˵Ҫȥ
»ӦЦŵ㲻ö룬ûϵģ֪˼ȥΪ鶼Ū
Ū浽ǲĹӽѼĵصԼڻ̸ľƵ꣬ǵĻôǼĵһ棬ǲҲǻƵġ
˵ģϣ
-

һʮ 17

ûп棬̧ȾߣжȻͻҪǿ˵仰ֱӻ¼Ĳ򵥵˵˼Ҫ뿪ܻñȽ顣
Ҫ뿪ͻһҪ뿪ͬʱߣʱ䲻
¼һ£ȻΪʲôҪ뿪֪˳ȥлҪ˵ǻרҽǳȥ̸ϣ˵ɾû뵽ȵȴ뿪Ϣ
ʱѡ뿪϶кҪ飬Լ˵ĸĸҽԺ
¼Ʋסĵ
ЦЦû¶ߣֻǷģûµģһЩСҪȥ˳Ļܻܿ
ȻͻһȥƵš
ĸûµģһᱣһԵֻһС£˵ˣĸûԵĶʱҺǴ
¼гԶ˼æҡͷ˵ûСȻ㿴棬ͦҵģֻǿ¶һ΢Цοǣ尢̣治õġ
˯أǱ̫ˣȻᵣĵġ˵
Ųͷ˯Ĺ΢΢
Ҫˣ¼氵̾һû˵ˣֻСĵ㡣ţ˾ˡ
ǵ˵Ĳ°ɣ
¼ҡͷ̾ҲȷҾӦúͻõܻйء

ţ¼֮ǰרȥ˻֪Ǹʲôģ֪Ҳ鵽ʲô𣿻ȻǻҵǸϵļ̳ˣΪõܣҲлϼ̳ȨʱͻȻߣҲò밡
¼ǲ֪ݵģϾղټҲͨûѻͻϵֱͻĹϵȷȥ飬Ȼ͵鵽˲˵Ķ
ǻҼ̳ˣŮǺͻҼ̳һ
˲¼;ѹ󣬿˵ԼѡģҲŪŮӣ¼ʲôû˵鵽˻ȻҲ鵽˻棬Իûôģֻ⿴ۡ
ȴڻҲˡ
֮ЩССȫ׵ġ¼ΪĶ֣ߣߣҲòİ
¼浣ĵǣʶôˣǴǰһֱֱ֪ղŻԼݣŽ¶¼ʱݣΪʲô治ݡ
ղԻʱⲻװģڵĲҲװġ
ˣǵģôֵ֮䣬ʲôҪֻ˰οļͥôôѡ
ɲôṴֲ̊ģʲôҲҪҪһȼͥôôѣ¼ҲͬĻѾͻһˣôЩͲܱܹ
̾˿¼˵ֻϣ˳ȹѡ
¥ҪȥԼĳûճ˳ܿ
ҵĳɡ
˵꣬ϳˡͷۻ棬ܸӡʼ磬Ż˳
ܣС㣬ˣʯͷڳ̻ͷ¶ЦֻЦݻûȫͿ˺Ļ棬£ȵĽ棿
ǣô
濴ʯͷЦŵʯͷá
֪ʯͷڲ.ʱ֪ˣһһֱøֱΪرġ
áʯͷ˼Ĵ˸кͿ˻۰Ͱ͵ǽ͡ʯͷ񣬵ʲôû˵ֻʯͷȥƾƵꡣ
ҲͷʯͷʣֱȥƾƵꡣ
ʯͷһӵֻȥ쳣ӵӣֱǰƾƵꡣ
˺ܿ͵ƾƵ꣬һִƾƵֱ꣬Ӵ˽ȥ濴˿ǵıӰ˽ȥʯͷһԲִƾƵʱѾʶʲô
һ˽Ƶ꣬ɲɵǣվſڵĻ֮ǰǸС硣Сп˽æӭ˹Ц˵ӭ١
̧ͷ˵ʱ˲סˡ
ĸôһǻʶģ
ˣСʵǼ̡˿Ǹ󣬳ִ󷽣һΪŮˣ쳣Ļ䡣
ȻⲢСʶǳΪͻӡ̫ˣǻݺǻˬԼû½ǵĹ˲ӴСӡС
ǡ㶣ȿǰĻʵˣʲôǾƵ𣿡
ҡͷûС
СסȻںĻ棬֪ôģֱʣôλҲǵǾƵͶߵˣ
ϾȲģϲҲ֮С
ͷЦеĵǡ
Сȷˣλʶģǡ
ȥˣǲ鷳ģҲͶߵģȴǽȥЩ˽Ҫ
С籾Ͳ֪Ӧô⻰Ȼ򣬸Ͻ˴˽ȥͬʱԱߵͬʹ˸ɫϽȥ߾
С粻֪ð˴Ϊ֪ǵĿģͰ˴˾ƵãĵˣƵ˲࣬ע⵽˾Ͳô࣬˾ƵĹԱһע⵽ˣͲŲĿ⡣
˶ֿ֪ɿˣ᲻ò
Ƶ꾭ܿ͹ˣһˣæڵĵܣôˣǾƵķܵ𣿡
Ƶľʶ̸ķ׼ģΪǸеģררԱʱ˵Ѿˣ˵ڰĸоܲ뿪ҲΪ˽£ӦǾƵ⡣
ôţȴûֳ˻ײ㣬㲻ǵ⣬˵ǣǾǡ
ˣܽšڻΪǵģֱĻ棬ѯʣ磬˵ǾƵпҪף㿴ǲ
˭һ˲ֽˣ棿
ǣɴܷðɣ
Ҳϳ˻棬ȻѾûSУɸɾƵһеģȷЩʲôݣǵСĵ˴ϵǾƵʱ򣬾ϳ˻棬ҲȥֻСź
ʲô
׸ˣôǵ˻ͻ֮ǰĺż̳˶Թ̽Ҳ̽Ŀǰݲ̽
ЩΪѣ룬ȻܣȷʵﶨһǲǱףǲǺ
ţСĻش
Ȼһ۾Ϳһٻش𣡡
-

һʮһ 18

ܣһЦ˵ûƭ㰡
ø磬ˣͱ˼ˡͻȻڵ˼ҿƵҲף֮ǰҾ˵ˣˡˣ뾭ȥɣԼˣҪٽ㡣
⣬æþ¡ȷʵ˲ٵĻװգûףԻôʣҲֻܵõĻش
⾭Ҳϵû˵ôͲˡ
ǾûߣߡŻ棬һŷǾ뿪Ȼֱ֮סӴǸԱʣ˵Ǹ˿ͣǲ
Сˣû뵽Լйءգգۣͬõ˵ܣ⡭ҡ
ʯͷֱ˵С
Ц΢գûֱԱѯʡ
С˿ڿˮ˿վڻĻ棬ǴЦݣЦⲻ۵ףмˣһش𲻺ãͻᵼصĺ
ΪֵģùűȾСĵܣλȷʵǾƵ궩һǰźãҪҪӴһλҪС㡣
ǲǽ׼ԸҪĻ䡣
С磺ܣǻ䡭ʵҲȫףںҪĳҲǿԵġðΣգСûΥѡ
˵ҲȷʵǶԵģΪܶ໨䣬Ȼͱ׹ҹõĳϣڱס浱ʱǵʱֻ˵һλҪĿˣû˵ˡ
֪ôʣȻǷǳشץӣҪץԼӵˣһش𲻺ã϶ͻᱻǨŭ
Сףֲѡ
뵽̲סȫˣλС㰡ǻ濴صλС㣬ƻǻŮˡǡ֪λСʺãøУôҲ֪Ȼһץס˵ġ
ΪһˣСͲò
Ļǻб׵˼ԲԣѾô˵
СѵĵͷԼʹ
ôС㣬ǲǾλС㡣
СҪˣٴεͷǵģʱ߻һСŮй
϶˱ˣȻȫȫ뵽¼֪ķչǻԲϸչһ˵ƵǶϤˡ
ˣȥˡ
С£ȥˣ
ôߣüٴСһϽˡΪʲô׵ľ뿪ǲˡ
ص棬С̱ץסˣ׷ŵôһ¡Сɥ˵һ飬ˣȥˣȻ˼
ˡ
ԭǳԴװҲȻ֮֡
Ȼ󣬻ȻѾŮѣôϵϰǲҲҪȷˣ
ȷ˲ǾƵԭ򣬾̷ģԸ˱˵ҲȥǣȻͻԼ칫ˡ
ҲǵĴҲǾƵ˵֮ǻܵõ⳥ء
ˣֻʣ»ˣʯͷҲ˺˺üΪԹߣҲ²⵽˷ʲô飬ŻƲģΪĻɷǳϺ
벻澹Ȼа˼ǻˣδޡǹģ
ʯͷȻ֪ûЩѾ²⵽˻ʯ٣Ǹʶܾãͺ鶼ɶ˼ˡ
ʯͷڼˣ֪ʯٵʱȻȰ룬£ڣڣ
ĶŻıӰʯͷ̲סȥΪʲôҪôǲǹôģסˣΪǻ飬Ӧʵġ
̣ʯͷվ˱ȽԶĵطѿռ˻ͻˡ
棬û̷ֱ֣ȥȻһ֣ǲ¥Ѿ׼˵İ䡣
ܷŭҲǡǻϵļ̳ˣҲǻϵļ̳ˣ̳˾ʲôìܣҲӦڴ֮ͥ´ǻϵӣǵӡ
˴˷䣬
棬㻹ʲô˵ֱӵ
Ծɴһ˿Цݣ磬˵Ҷ˵ˣˣҺɩ֮ǴĺϵûκԽ뷨ķӦ㲻ţҪ˵ʲôҲ֪
ü˲šһţƽ棬棬Ϊ㡣
ɫ䣬磬Ҫֻ֣šҴ򲻹㣬ǰڲ.ԺգҪ֣ǾͶְɡһҪ˵ҾԶɩûж뷨
仰£Ķˣһס˻Ĳӣ񷢺ݣûκ¶ȣ˵Ҳƺǽ˱㡣
棬㻹Ǻǰһ
ʲô˼ͫ΢΢
ˡ
磡̲סˡ
תȻ֪ΪʲôҴСͲϲ𡣡
沱΢΢վûסʣΪʲô
Ϊ۽޵ʹס񣬡ӲҳϣԶֻ豳󣬺ˣͿʼѰ̵չˡ棬ʲôʱܳʲôʱܲȥǿ˵Ķ
ڲ.ҲǵģǵŲɣֻΪԼĶԱŪĶǻ棬ô룬ڸǲס˶ʵ
á΢΢Ӵ󣬡ҵŮˣҿκ죬Ҳֵꡣ
䣬ſŻ沱ӵ֣ͬʱеıҲȫٶȻָ侲Գ֣ղʧص˲
漱ֱֱĶŻѾЩڲס
ûκ˵Ķ.ߵ֮ҲΪ.Ҫġ
ʯ档ʱһֱĬŵˣɫЩɷ׵ĶŻ棬棬ĿʱɣҲˣһʺϵ˰ƣԼʦҲԡ
漱ˣɩӣĿúúõģΪʲôҪ
ĵˣȫվڻǱߣʹ϶˼ŮҲٽĿ
ۣܿĿ⣬ĿұеȻǻĵܵܣټЩˣΨס
ʵӲ˭֪ԭʲôȴҵοΨҲôõģֻ˵ĻˣںƲϵ
Ȼ治ҵ㣬ȴú˳ֱ֣ӵɩ˵ûΨס
һĨЦ⣬˾кܶɫʦȫҪ󡣡
治ҲûϵٴߣҲԾ־롣
-

һʮ ᣨ꣩

ϵıһάֲסˣάֲסˣЦúӲ
û뵽ܾĿκλᣬһҲ˵Ļ
ɫҲЩÿѾ˲ٹ˼ĳƺǣǸĿѾҪˣʱĿˣء㡭
ûңûһΪ
ţȻ仰û˵꣬ͱˡ
棬Ŀ΢ЩԿܲܰˡܿ۾ԹԵĵǰĸӻѾˣֻҪʵʩģʦҲǹ˾ʦʲô׵ĿֱңҾӦòҪҡ
ֻһƽ֣ƳĶǻ⣬Ȼԭ
ϵЦݳʧˣĶüһǰһסĿ⣬Ǿ档
ȴˣ֮ǰû̬ǰѣԼͼȻҲǲ
ôģŬƹǰĻԴŻʣĿô𣿡
ø˵ЩӦòŵİɣദôãҶ̬Ӧ׵İ
Ծûж.Ϊļ仰ͷĿ꣬ġ
ֻǶû˼ôľǵ꣬Щӵദ
ģĲġ
ֱҲһֱӱˣ̧ۣŻ棬³һ಻ţҲûᡣ
ЩദʲôҵȻ֪һǲûᡣ˵֮ǰûгŮˣֻ˵˼䣬ģ߳һˣ룬⡣
촽еס
Ļüȴ΢΢Ļֻ˳žĿе㲻š
˵ǣǺ⡣
Ȼڻ׼ʱȴǱסֱۣͷȥͿ΢΢ҡͷ۾һ
ס˳嶯
ôģʣһۻ˵Ҳĵܵܣֵܣ᲻Ծ־
־ֻΪǻĵܵܣģҲˣΪһϸˣãΪ鷳ա
ӦòǡԾǲ룬ټһڲǰҶе裬ǾΪҲߵ̫
ĿסһжΪ˻Ϊѿģ
ͷǵġ
ʧҡͷΪ룬ѵԺͲԼеȫ𣿸磬Ҳ𣿰һ˲ռҲе˺ҸΪԼѵȨܺ𣿡
ҲûаĽȨⶼԼѡģ飬ҲҪ̡ϲһŮˣռ˼ûУôҲ˵ϲ治˼ûô󷽡
⣬֮ĸҲҪ๣ôԼ֪֤Ѿǰ棬ҪǻԾǸˣǾʹ󷽷ĳΪʲôΪʲôӽһܸ߿һ֡
˵⻰ѾίҲκͲֱ׵ĸ˵ʵ˵ǲΪ˾ģǲΪͻġ
˵ʱԸʽ壬롣
װɵװǻҪߣֱ׵˵ܣ
ֱף̱ˣû룬֮ǰҪֱףƵţΪѾȽϳ񣬶ڣǲת֡
ڻĵλĺܸߡ
ıҲ΢΢仯ʲôû˵ֻٿۻĿڻϡĿ⸴쳣ǧ
µ񣬻Ҳ֪ˣװɵѾٺʣ˶ѾʼڻӦ˵ʼͱɣݽ¶֮Ҳͱɡ
ȻѾڽĸЩΪҽںɣԾǲš
û˵ҲΪ˺档
ǰˣͻȻһķŭĵİѻ磬˾Ҳ̵Ϊʲôİְ֣֮ǰҲǱģѣЩ΢ĶҲѸȥΪΪϹŴӦ˼ƻж
ԾеԲסʵϣûжʲôõΪû˾Ҳû˾ûлؼҡҲûչжѴţ񡭡
ֱӻҲ˵ѣҲò㡣
ԡô˵㡢ǶĻ죬ĿģЦ΢΢ü˵úڱһһһ棬ȻҲٽˡ
档߻ëֱӵǲĿģκ˶
˵ţšüѾй¶Щ
ãҿ𣿡
ߣ⡣
ôи˶׼뿪𣿡
ʲôûУ룬ֻǺĻɡ
ôҵǲߣʡ
һʣǻסƽ棬ݾ漸ֻм֣ɼߡ
䣬˺ֻվĮ
ûκкܶһ˲䣬ԼǸС󣬹ȡЦǱ
ȭͷٿţֱˡ
ߺ󣬻˳Ĭ֮УղûΪ뿪ת֮ǰΪϾ
ոֻⲿìܽҪڲìܡ
ͻʶˡתߴ۽Ӹµʵ
ôߴע˻˴޴ѹ
ֻȻһԾͻûзչʲôĹϵݣԼʶôöû߻飬Ѿġ
ӦûС
ǲҲǲԵġ
ʶ˴н˰ɡ΢΢̾˿˵һлô찲һһԼҳȥ˵𡭡
϶İͻʶĹȫ˵˳û˿֮ҾúܶԲԾһֱȥҽԺҲһЩ飬һʱҺʱʵ࣬ԺˣǾûټˣֱ¾ңиȥƷӣҲ֪Ѿ飬֪ҵĿͻ
ɫһѿЩ죬ÿ°ԼԷ棬ܾҶΪ
-

һʮ 

ҡ֪ôش˺ܾãͷ˵ţΪ һֱߣʣΪʲô֮ǰң ΪЩɣ˵ԭҲǵˣΪʱæŵ齭飬Ҳ鷳ΪҾûʲô˵ģֻҪþͿˡ ʱ˵Ҳһͨˣûôϵûġӣ㲻Ҫòã Ǵûôɤ˵ûһѹŵһӾйˡ ˵ҵˣǶʱҺһæǲûæҲܴˣϻûչֳԺ飬̸ҡκԲγߣ㶼 Żò׼ǼٵǼٵĻģԹԵ˵ã Ժ߳κһˣɻǲɣҾԲ˵ҲҪԺŮˣҲøҡ üڻ һΪŮѰ ЦˣȻĬеˡ Ҿᡭ ðɣʵҲᣬ̬̽Ȱɡܹûãڻʲô̬Ҳ㲻Ϊ˲ôӲô˵ġ ԡţڿˣԡ ΪҵŮѣ߳κһŮˣҶ㱨񡣡ǰδе֮࣬ǰشһ⣬ڻ棬ôġ  ˡ ֪ãȻظ֪ڻ棬㵽ǻɻǲɣղΪʲôҪסңҼ˵ ˣˡ 㵽ôģҡ ƽĿ²ô׵Ĺȥ ҡӽţã˵ һš ʿˮ֯һԣֹ˵ΪҡҶԻǷ꣬һ 룿ü΢ ҺʶԲƵģʱˣҪˣִ߻ͬѡɵҺʶĹ̡
ҽԺչҲģΪʱҴһǸ˿ͦģȻǸʱѾ˺ܶǹҪΪһȥһھΡԵʱȷ治֪ҵݣҲ֪ݡ
ҵ뷨κãȻͿˡ
ԣ۾΢Уʵǲǣ
ȷʵˣ˺֮ˣֻˣôɺ͵ķӡ
΢٣š
ʱҺ𾪣Ҳԭ͸ˣȻҲٴˣԾͳˣҲ֪ҵƱȽƫճסլߵܰ·ߣպòǰһõ˹˾ĽƷҵҡ
ˣ
šЦҲòţΪǸʱΪһͨˣֽʯ٣ջֵܣҲһ㶼ƣҾ˵ǣͰˡ
ĿҲ֪ģǳ¾ҽӵģҸûлɡƷϣҲҵıҵҵĿԲ󡣡
Բݡе㲻ãȻôһ򵥵
ҲţҲԭ򣬡Ѿ˵ˣʱʯ٣Һ㳤òơ
ĵģСҲͬΪĳȽ裬ϸ۲죬ʵͻеƵġ
ǺܲôҲԼҲе㲻ˡ
ϳƵֲûУ˵ͨˣ˵ȽٵȦ濴ǸֵܽõǾв٣ѵһͻеƵˣҪͻûʲôϵ
ˣе㲻˵ˡ
˵ߵһվôãҲеˣʯͷ棬Ҫʯͷɡ˵
Ķɫ˳Ҳ˹ȥȻ¡
ǰеɳϢ죬ʽԷĵط磬վɳԱϢſ·ߵ͹
ʯͷܴ֪ôȥϢý

Ƶĵ˻һۣʯͷ𣿲ǵģֻתƻˣ
һۣܵϢ
ŮǵӴˣʼʱСһҲһˣҲǣ£ô࣬ദķʽԴԷ̬Ȼиı䡣
ʱͦʱ̬ȵģǸʱ˵ͲץͲ׷
ǸϲڵΪô̬ȣű˵ľܽ޼䡣
վ᲻ö˵ػһ¶˳
ˣ֪˼ˡͶˣҲ֪㲻ǹġ
̧ͷĲˣ
ˡߣСŮӵ˻֪ʯپǻ棬ʲô뷨
治ˣĬƬ̣ʵҲʲô뷨Ͼ֮ǰһǰѣ֪뷨Ǵģڴʱһӽң϶Ŀġ
ⷽ棬ͻ뷨ͬ
֪ʶ֮ʱͻɡ֪ʯپǻ֮ʱҲʼ˻ɡ
ⲻϾʱ⣬һ־ڲ.ܶͻȻˣҵؼǻŮѣôΪֵ˻ɡ
ʼʶӦģҵң϶мƻǼƻ˶٣ЩѵĵͺͽйأҼǵǸʱǽعûãǽҵ棬˵ӽңĿġӦΪĿǰĽŲ
ûһ˿ʧˣ֪ʵ֮ŷǹ˼ͻ֮꣬ͱ̬ȡ
ȻҪġ
ҲͻʱӦþͲڲҪֹǵжԲףܾŴ֣Ͼ
Ͼصˣܣôضҡ
úݣ
ǵôõŮˣܺͻıɱĸŮˣ
һ籩꣬˲ս޷ıģʲôģ
壬㣬õúܣ
-

һʮ 2

ͻȻս̾ͱץˣ֮ǰβͬλĺܴ
ɿ֣ɫԾɺܲá
ò׼ΪΪ񶾵ļƻ˵ܹ֣һӽңȻǵļƻҺñˡȻû֤ݣǻӦþӵġ
һˡ
ҶԻ˽⣬ȷʵ֮ǰֻڲ.ǽӦҲȻܷŭȴ֪ʲôʲôΪһԼһ˾ܲãܿסԼʧأѾЩˣֻǲ֪ôѻӲ.Ȱ˵ġ
Դˣܺ档
룬Һͻദʱ䲻㳤Ҳ̣Ҳһ˽⡣˵˿ı飬ûΪᵽż˵ȥͻĹϵã轭ҲСߣҴпóǺ뽭ģĵλҲ͡
Ǹʱͻʵô죬ֻչ˻棬ǻͰѻ浱ծԻҲȽСģҲͺ׹۲쵽һЩ顣
סԺ˵Ȼִе񣬿ھ֮ǰҲǱ˼ҵĺӣˣӦ֪ͨˣ㲻֪ͨҲ¶š
ǻûС
ǻסĻǵ˼䣬Ƕ˲ڴλмչ˲ˣ̲סһ䣬õľǻĲ⡣
֮ͽ׻ͼ˵Ĺϵôãֻһ裬̣𾴵ģʹˣͲֲõ
йټͥүү̰ЩͥҲìܣҲû룬ְֹֻ֪ϵãˣԶ⣬Ƚȵȡ
룬ǲǸ߿ˣ˵ڹúܲã߲ڵô˵ߵ˺ڰףû޹ģԲ˵˻Ըǣ²⡣
涢Իӡá
һͣеεĵҾǡ²⡣
ͻʶһεġ
Ҳǣ˵ǻ棬˵ǱˣҲӦòˡ
ӣˡ
˶ɳϣܽһһڻļһ㡣
˲٣һʾЩûˡ
ûСϵ˵Ҿ˵˵
˶٣Իӡôã˵֮ǰװĺܲѻ֮ǰ˵ĻûĵһμżȻƵıȻҾãһμȴҲ⡣
˲Ҫֺûæʵôô롣
䣬۵˵ӵϢȥˣǺ棬Ǹ𣿺滹յϢ𣿡
ϢҲ֪ģһ·ǰһһϢɺ氲һһϵ
Ƚ϶࣬Ҳû˼ڿʱյϢġ
΢΢סûС
֮ûյκϢ
Ϊʶ˻棬סԺһ׮һ׮ûж˼ȥġ
-

һʮ ̫

ûյһһļϢ˵֮ûյκϢ
յϢ²ⷢϢӦǰһһǾȥˣ֪һһ˵ЩʲôΪ˻棬ûܼˣ棬һһҲҲûϵ
˵ɫЩѿ
ֱӽδ˵Ļ˵ӵϢпܾͲǰһһҪʲô飬Ҫ.յȥͻʶʶ˻֮󣬾ͻܶ飬Ҳš
ͻʶ⡣
󣬻˵ҿ
һ£ǻأҲ֪𣿡
е㲻ܽܣڽ֮ǰѻ浱ѡ²ӴпǽΪѾʼʧһֱȴͻĵһμ⣬ŻĴʼնûаѣһֱ
ڻ˵⻰ͻȻò׼ˡ
ע⵽ʧɫһ£ȴø
Ҳ׼ԻκκøУǳ˵ռǻݣʱʱͨ͸浽ǰͣ˵ͻᱻ˵룬Ҫ֪࣬ȥһʻ档
𣡡ܾ̾ȥˡ
ʻʲôͻʵش
ȥҲԣô涼ƭ㣬ƭҡ
ܣ޷ܣһμҲпǻƵġҪ֪ʱôصˣҪˣΪ˽ӽֵƸô
Ҫ֪Ǵ񣬱һڣԱ߻ЩѣˣôĲ꣬ЩѵΡ
ܻǲǵһҲƭңǿԿ϶λĿġͻʶľˣֻעŵڣû϶ӽңߡͻ϶бĿģ˾Ǳôûгʲô⣿
˽뷨Ҳٸϣ˳˼ȥ˾Ŀǰûʲô⣬ֻǰʱƸ˼˽ЩмҵѡˣʣµǸȽϰȫ
Ҳ˵˾ʱû⣿ʡ
ͷţࡣ
լǱأ
լǱ߶ǲСҪһЩǮ˵ҪͶӰӣ˿£ЩǮһһˣŪõԴǳ׽͵һˡ
ڻᵽһһǳûУֻʣ±䣬Уͻ͵һİһһҲĳˡ
һһȻѡͻͲ֪ܲʲô֪ʲô֮󣬻һô˵һһ˼
԰һһģ֮ǰֻǻ죬Žѵһ±㹻ڿ̫
񡭡һһˣҲһģôһ𣬻ﹴᣬһ˵аһһ⡣
⻳ɲǿѨ磬һһô޻ֺͻһ𣬸
пܡ
Ǹأûʲôʡ
ĶȽ϶࣬Щӣʱʯ´绰ٴ򼸸绰ǻϾܾȷʯµλá
£ɫ˼֣һɻȥԷİžǽûġ
ʲôôᡭ
Ȼ֤ݡ˵ǰ죬ǰʯµλٴξȷˡڴ֮ǰΪýϵʯ£Ƿų˲Ѿ鵽ʯµϢԽѾˡΪ˲˳ҵʯ£ͺпûж
ѾЩˣԴµĿ֮󣬻ͺٺ˵ʯ½飬Ϊ˲
ЩӵľЩãڹ֮󻹲Щ飬ΣԼܲˣˣ⻹ǻЩٴκ˵¡
ԣɫҲЩǽҲ̫˽ˣ
ΪԼ˽ѻӲ.ŪȻ֪õʲôڣɴźĸйأΪ˲û鵽飬ûݺ
޷治Ϊײİ裬ȥҽԺջԭƻ˾Ƶ꣬ŹͻԷõܰȻ󱻻
ʮҲ˵壬ҲΪէȻ졯
ѹ֡ૣѹ֮ǰҺͻദþһȴһֱҽԷҶ˵˲ҲҰѹҲûϵԭһֱ⡣
ˣԻһд꣬ʧ
ȻĻǽ壬δ壬ȴѾ
˵ҵͻȻһ飬֤ԤıͻȻ
ıԣ֪Ի泹û˺øУѹŵǹȫʧƽ͵ĺ顣
ʲô£æʣڼתע
ǹǴһؼҳԷġ£˻˵ʲôʱˣ̽һȥԷ˵ҰһȻ㣬Ҳ֪ҲѡˣԾʹźദദĿģ˵ϵãҲôӲ
΢֪ԭϷ˻͹ϵ
ûӦ˵̽ȥԷҪ޸ϵӵ飬Ҿ;ܾˡǺ˵һܺЦ飬ǹڽġ
ǻڻѾ౻ҿˡ
Ȱ˵̱Ҵȥ˵ĹϵãóóȻؼҳԷܲôá֪ΪΪ̺룬㿴Ȼͻ泤÷ǳƣֻݣԲô˵
ĳ˽壬ȽƯ壬Իᷢ˳ơҲǸˣǸˣ֪ʱ򻹺ãһʲôһŪӦþǼɵһ㡣
Ͼǻģˣôļƻʧˡò˵Ϊ֣ǵԸıȽ˽⡣
ǵˣҲ̾һݰĻ񣬽Ĵࡣȴǳһ亹ڲ֪УǱ˸ס
βɲɵıײϣȻһҽԺҲˣںܾ֪֮ʵݡ
ܾһ죬ᱻ䣬ͻ֮䣬Ӫᡣ
̫ˣ
һ£ڻѾǽҴˣǻôѵҪں𣿡
ô΢΢Щ¶ˡ
Ȼ͵͵ɣһ˿ܾĻ
-

һʮ ƻϲϱ仯

ӵ绰ʱӾƵصԼķ䣬ʱѾˡײҽԺͣǵƵţһ죬涼ûЪϢ
Щ飬һʱҲǹúܿģһ쳣ƣȳҪƣ绰죬ǽ壬ĵһӦǽͨǲܡ
ǵģûйͨ绰绰ǽ壬ֻƣ񣬸ӣʱ˿̣κ˵ǽġ
Ȼ绰Ҳġ
ǣͰѵ绰ŵһߣԼŻϴ·ԡңʼϴ裬ϴϢ˯˯ſԼ˼ʲôҲ룬Ȼ׽Ӧʲôô
ܿϴ裬û·ֻΧһԡͳԡң˲ͷ˴˯ֻ֪ʲôʱѾͣˣҲû⣬ȥͻֻᷢкܶͨδӵ绰ȫǽģµһڼǰ
ûҲ뿴
˴Ϳʼ˯ֲǣû˯ţ˯š
۾ǰǻģȫ˵ЩһĻĻģʻԺطš
֪˶ãԾû˯ţԴеۣ˺ƣǾ˯š֪ʧˡ
۾ֱֱĵͷ컨壬Щͼùˣҩ˯һƬҩȻ˯
ȥҩԵʱűˣͬʱн弱еĽ
棬ڼˣ
棿

һһûҪӶС
û취ֻ߹ȥšһ˽һץסֱۣµĹеĴһ
汾Ǻܲģ⶯һɷʧ˲١
ȻͻǲͬǰһΪ飬ɵҲǻģôΪҲȫѡ
ô£ղΪʲôҵ绰֪֪ж㣿û£һմӴӣ˵ģеʵ
ѽﰵ̾˿裬Ҳ绰ԭģģҲʲô顣
Ϲ˵𱸣ûʲô飬ܲҵ绰ǲ˵ЩˣҾûв˼İְֻǵȥ㣬˵֪Σס
Ϊ滹һͨ绰ӿʼ͡
ҪǻˣҶҲطޣ¾ǻϹ룬ĴŲ
磿һ£һ˵ʲô˶٣Ǹû
ǻӵ˽ĵ绰ڵ绰ΪʲôûȥƵ꣬ǲǸıȵȣʱˣԽ˵ͱ
ǻƽľǲҪˣȻôͱȻôͱ
ܿ죬ͱɢˡ
ͻȻֵĻ֪ݵȥŵĻ
ڶ̶һʵ̫࣬һͨ绰ͱǽἰ벻
Ȼ֮ķӦҲûѣ鲻ȷʵΪͨ绰Ϊͻ
Ĳ𣿡СĶŻɫʡ
ͷţǡ
Ϊʲôĵ绰ʡ
̾ǻ棬治ĵ绰ͻַˣôعһ˾ǰ׸ˣǰ׸ˣ˵ᱻץȥΡ
͵ʴס
治ش⣬ҲߣһҪҪһһԭ룬ŵҲĵ绰ԭġ
嵱Ȼ֪ԭھŪ׵ʲôԭ˵š
ֻõղŲôȶĵ绰ܻ˵һЩĻ
ӦòֹǺ̲ס壬ΪʲôôŻĻŪôһѴĳ档
ᱧԹ岻ΪǣֻԼӲ.Ӳһǰ̵ȵȡ
ʲô循㵣ʲôΪʲô鲻ȣǻҲô£ΪʲôûȥƵ꣬鲻ãй𣿡
Ҳ˸ۣû˵ıƻˣǲʲô飬һûٻɻ棬ǱּԻĹС
ӣҪĹĵġ
Ȼ⻰˼۽塣
š˵ȷʵйء

裬Ҳ㣬һģ룬ӦҲס㣬ʹҲ˵ӦҲ˵
ȵȣֺͻʲôϵԽ㵣ҲԽ档
磬ˣײˡ˵ѾˣסģȻסô˵Ҳûϵ˵ͻؼң˵ΪǳûܰʱȥƵ꣬ҰͽҽԺƣֻû뵽ǣ˺ɲɵģȻİ衣
İ裿循ȣôôɺϵ飿
ûȫʱ򣬽ֻײ˾ײˣ㴦һ¾УУŷ龹Ȼôɺϣæʵûкİùϵ
ǿİ裬ǰãôӡҲϲ١ˣ϶Ҳǻȥġ
ֱҲôõĻ͵ǵǰ
ֺˣӦñֵûСţش
ֻǺеĲͬı鲢ûɰ֣һ飬̻ҲǣĽչ˳ôҲͲ˵Լˡ
΢΢šü²⣺ǲַʲô
ͷǵģַһЩ顣
˵ȥԼڲñ֣кĵߵķӦҲ˵ˣǸʱҺദģչ˳һ˳˳Уռһλáǡ
ʲôĽ
ǡûһоȫͬˡ
ʱڣ֪ΪʲôôɺϵҲҽԺǲɺϣĵ绰ûҽԺҲôôɺϵĳ֡
ˣеļƻ
ʱͨĵ绰뵽ˣ뿪ҽԺܺͻϡɼƻϲϱ仯ôҲ벻ֱڵݿںͻϣҲ߲ˡ
-

һʮ µļƻ

Ը֪˽Ըһ㡣
ڿOһ˲䣬֪Լ߲ˣΪĶֳŮڵĵطһʱ俼ǵĲɺϣǱȻɺϣҲ֤ʵ֮Żߡ
Ǳһ˿ңԲŻڵͻͣ˵໰ǲţȻͬ²ǰ㣬ûзߣ͵ǰ
Ȼ󣬾˽һϵб仯
òеȫһ飬ֱ˵ƵٸĿ֮ʱ˺ܴ
ôվŵ˵˼ǣǰЩȫ׷ˣ
ĿôλôȲƲϵˣ
ҲΪʲô˵ˣôһǵ˵˶𾪲ѣ˵ˡ
üģ˵Ҳûнĵ绰Ϊʱĵ绰¿ƲסԼ
֪˼ˣ벻ͨǣôĻ֮ǰЩŲȫ𣿡弱
ǵļƻûӽﵽһȻǿЩֽŵĿģͻƲϵǵļƻʧˡ
ûԾɿ԰еעڵ档
濴˿壬裬ĵĲûеǲûãȷʵǶԻΣҲȷʵǺܿأǲЩͶûκӰ졣
֮϶⣬ֻ֮ҪҳΧͿ϶룬עͿ϶ֵһߡ
һҾҪ빫˾ˣˣһüӽݣĽӽ
ܹٴνӽֲָ⣬㲻˵λҲ⣬ӽǱĿģȥ𣿡
пܲᡣ
ǡ
裬ûϣҲû֤ݣֻҪҲϣôû⡣ҽӽĿҲˣҪֻǿҪίˣҼȻԼҪģôͺûйϵôƽǵľͱôˡ
û£ֻҪܴǵĿľͿˡ
˻Ļ֪а취Ȼа취ôͲˡ
˵ҪĻػס𣿡
ףţҴͰլסȻȥ֮Ҿ̰ҽ빫˾ȻҲ̰żͥۻᣬȻһˣǻҵҲˣʱûؼ
ԡ˳Ż˼ά룬ǿԵģദʱ䣬ҲܰѻŵǵƤӵ¡һֱôŮ̸ǰʱ䣬˵Ҫ飬ڱˣ̲û
Ϸһֱϣһҹ㣬ǲû֣ɴĵǲ
һμӾۻᣬ̿϶ʱ϶ΧʱҲ԰Χ˳ס̻ĵ飬εİѻǵƤӵ¡
һ˽ǵƤӵ£ôʲôҲһ
ţ裬ƻԡ
µļƻͽ˵˼֣Ǿ˵˾ʵʩһ˵˵аСʱ
º󣬻ȥˮͽһһ
裬߼ƻȻʧˣǱ߽еΣʵ
˵Ǳ߽еûԣְѾһ˽ϣ˵ȥƵ꿴㣬ǾƵλþǸ˴ӻϵõġȻʯµĻҲ˼ңҵʯ¾Բס
ȷʯ°˼ңʯ¿ɲ˽⣬ҲûнôΣǸʯ£ĺĻ
ţȻҵĻЩ⣬ʯµľˣûңûڵ˵ʲôʲôԲᷴԡ
ȻȷĵȻʯµϹ
˵ʵʯϹһδ绰ҪǮʱ򣬽ģǳôܲأʯ£˵֮ʯǷӹɡ
ʯ±͸ûлɵİ£һΣȻҪǮ
ʯ¾Ҳ
ǵȽ˵绰Ǯ֮ͻȻͨˣ౾壬Ϊָ棬ָԭһ𣬱ûдĸ顣
ǮǴģǮǶԵģ
ǮŦʯ²Ųı֮йͬ棬Ҳܷġ
ͲҪ˵ˣ˵ûģһõֶûС
Уʯͺá
ʵýܲã԰ЩһطһҪһˣױ䣬Ѷ˱׷仯ĳطûھͳô
뵽嶼ôˣʱӦҲͦû˵²׵
̸ˣͽ֮侹һʱ䰲ʱ˲ŷ֣ô겻ȷʵģҲ֪Ӧ˵ЩʲôûйͬĻ⡣
ǻ˵˸ǲôϲҲ̸ȥĻ⡣
ҰְֺͰһһô£ʣһһǰǻŮôͻȻҰֵ.
˵벻ףǲףöġ
һһô£ź˻źŴǾ.ף.Һլ
𿴻泤ƯƯ޳ģʵĹǱȽ׵ġ
šü˵ô¡
Ҳһ񣬡Ǹֲǲ֪ϲ֣ϲˡһһúÿֺͻгһļϣߵһ𡣡
ȵȣ裬˵һһͻг𣿡æʵ
ͷǰԾҲǽ˵ġ
ǣˣţͻȻԼһ£㻹֪ɣһһͻ̸ʱͳˣͺܶеĸһ𣬺˸֣֪ˣȥ̥
Ϊ£һһźͻ֣ǰһһҲǺˣ᲻ø߻˴ñӣͻѳǺͻģû֮ìܼӾ硣ѵˣͺͰһһ˳׷ֵ𣬲еȨƣЩͽ˸һһ˲ٵ鷳
ˡ
žſЩС۸һһ
ѹ벻ףһһô˵ҲǹģˣһôᱻʮС۸ԭм仹ԭ
ôãĴǻ飬԰һһͺЩ벻һһôͻ̸ʱô֡
ô˵Ұ־ǺͰһһһˣҲãһ𣬸ɵ鷳͸ࡣ
-

һʮ еʧ

֮ǰԻͰһһһֵûӦöԽãΪô࣬ӦöԽá
ɺ֪˽ͻֻ֮ǺϵںܶǰѾǻͻȻ鵱飬ͻҲһ
֮ͶԻ㣬˭־ͲˣôûܣȻҲͻȻ͹ܡ
Ҳġ˵ȻҺͰһһǲܷϣһ˵Ļʲô鷳
һ
ˣˣˡԻ˵
ҪŪΪʲô绰ŪˣҲ͸ˡ
һͽţȥ
סĻ֮ǰ׷󣬴ӿ߼͵ء忪ʼЬӣŽ廻ЬӵıӰͻȻ룬ͻȻһ⡣
˼˼룬ڶѾЬӵĽ˵裬Ҫ˵ҲƭˣһЩǮӹ⣬Ӳܣ
û壬ת˵ʲô˵һأ
֪ˣֻǲܡЦ˵ûʲô߰ɡ˳ĻͻլˣʱǾһ
ãˡЦЦתˡŹϵһ˲䣬ɫˣոջʲô˼ѵˣԸͻˣ
ⲻУԲС
ﴧŵǣ뿪˻ķӡڽ֮󣬻Ҳ˴Դص
ոҲ֪ôˣͻȻôһԲܵ⣬ܷ𣿲ܡ𣿲ᡣ
ղʵǸ⣬Ͳκδ𰸡
ֻǡˡ
ʵϸʳôһҲûɣΪɵģԭҲܼ򵥣ˣˡ
ڻңʵҲֻ߸˵ģǵԼ飬Թ˾ûκȤȻԹ˾ȤǾͽˡ
ǻҵӵܣÿÿ¿Էֺ죬ҲᱻڣòơԿ˾ȤˣҲЩǮһС˾
⣬԰ȵĻϡ
ڲ.ӣһҲ̼ܲиľҲøΪѪ
һжˡ
ܶʱ򣬻ǲ빴ĶǶԵģɽڱòôһֽ䰲˵ĺۡ
緢£ȷ˻뷨붷ƭˣ빴Ķǣ뿪һ뿪ǮԴŽڹúܺãżܽһӾԹڡ
ı淢̳еĻҼҲ⳥Ӧܹ߽壬ûԽһ档
ǽ岻Ը⣬Ը뿪
ƣЦеʧ˯˹ȥ˯ˣ۵˯ˡ
ˣ߾Ͳ߰ɡҲ᲻ˣ᲻ҪôǲҲԽᣬ͵͵׷һ
ûлᣬȴô
һߣҲƣĻص˼һȥͽӵ˺Ŀը
飬ںۣ¿˵𣿡˵ҲˣǲҪòã
ﱧŹ˯ţᣬⲻһֱ˯ڣ;ѹģҽԺ¼ˣһ˯š
ӾƵȥҽԺѹˣûĸŮͻ뿪֮ǰҪٺͻϵ档
⵱Ȼˣ
Ҳͻϵ棬ԺҲ룬ˣҲֻ֦ͻЩȫȻһ𣬰ȵ
ԣĻע⵽˯ţС˯ú˵ģǳ
ȻҲע⵽ƣ
ðɣϢɡҼǵ㻹Ҫϰ࣬ҪϢһ죿̫ƣˣ齨
ǲٵģϲϰ࣬ϲæµʵڡ
룬˵ͷãϢ
ĿѾˣôҲûʲôˡһĩûϢʱ䣬ھϢһɡ
ʵĩ˫ݣĩҲҪӰġþûϢˣϢá
ţѹŵ˯֮ҵ˳ܿĵ绰绰٣ڻǱߣҲһϢȥʱ˿̣е㲻ͻ˵ġ
ĳģ˶ЩƣҪϢһ£һԼ
ܿͻˣڣúϢ
˯һͺͺˡ
飬ĺܻң˼ڲ˵¡
ҡͷеƣһţ̣Цݣ˵ûУ̫ˣȷʵӦЪһЪ
ҪͻȻӵʯͷĵ绰ڵ绰ʯͷҲû˵Ҳ𾪣Ūúֻϡ˼ʣʲô棬ƭˣ׵ȵȣú鵣һϡ
˵Ӧеƣ¶治
аɣҾʹӿͷ𡣡ЦЦűӣʼͺ齲

ʱúܿ죬ڽУ֮죬һСʱʱ䣬ǲ֪ˡڣûע⡣
վŭȣǸ澹Ȼôƭ㣡
ģﲻŪֱǶ˵ӵ
ˣҵΪֻǿϲ㣬Բôɺϵҵ㣬׷㡣˭뵽˸ӵģȻǻ棬ӽ㣬׷㣬ƻǵļƻ
϶ǽƻģȫ벻ĸŮô񶾣ҲǸȻ˽ĻΪŰҲⱨӦ
ûôֱ޷δ˻棬Ҵݣǻͻһֱʯٵߣ䲻
̾ü˵ء
ֻŭȴֹסģϾǰѻ浱ѵġ
˵ǸˡǿЦЦ˵ˣҪŪ׵ĻǽͻǱߵ¡ѻ涼Ūˣ˵ˣһţǲ࣬Ҳͽˡ
ţǡ˵ǾôŹҲ̫ˣŹǸܣһ̫ˣûôĵˣ
鲻ףȥƻǵĵ飬ֱˡ
ŭҲ̲ס˼䡣
ȷʵҲ벻ףİְҲǻѪˣôͺݵġ
˰һֱҪ˵
-

һʮ ̸

ûк棬Ͼ沢֪ҲǸСӣҲʲô֪ܲͬڵѾ֤ʵ˻ڿӽȻԵ֪ǻȷɻվͻǱߣעǲ֮ǰúദ
С㣬㻹ͻ𣿡ŭһ벻澹Ȼôɣ߻ĿûǲǣȻûɣǲǾ͵ûͻ棿
úڣ²Ǹʯٶͼʱû飬ҪǿƬ϶ܽҴǸƭӵʵףҲԲʯͷĻ߻
ǾͲᱻôãôŽҴòҲ֪˶ٰ£
ҡͷѱеţ̺ˣˣѾ˰Ŀȥա
Щȣ㡭𣿡
ЦЦûʲôõģѾϽ˻תǾĿˣ˵ͼֽҲǡ
һҲûԲס档
ǾС˿ˡ
ͷġ
棬ûˡ뻹ͻ֮ȽϾϸڣ֮ǰչһˣȻʻķӦˡ
Ϊ£Ѿܵ˲СĴӦһٱһɵĿռ䡣
˴Ȼ¥ȥˣҲˣŹ¥档绰ʯͷò˸Ϣ
ͬʱҲ֪˻ڵĶ̬
ںͳܿ죬ܿûаѹغãû˿ӡʯͷֻ˵ѾС֪徭𣿡
飺ţѾ֪òˡںͳܿ˵Ӧò˵ǵѵ߷Ըɣ¾Ҳ޹ģ֪棬˭֪澹Ȼƭأϣܱ̫ݡ
ʯͷҡͷӦòᡣ
ϾӦҲ֪¾޹ģҲ̫ºͣϾôΪ֪ڻĵλжߡ
칫ܿڻ棬ֻһƨɼ⣬ûܰȫϡ
ܽе⣬С΢ĳܿʶС
ܡãܿźһ
ųܿͷҲûĸܿѹΪҪĴչ鲻ϡ
¾Ŀ㿴ĸķƣһʦ֡
˵˷Ŀ֮ԭҪԼ绰ܿǱˣ˵¾ͽڼҺúϢС
Ҳ֪ôһ³ܿҪģҲǲͻκϵȻеԲסܿûоܾ
ܿӹļЩȣΪ˵
ɻ󣬳ܿȴϸļȻ˵ܣĿֽӵģЩΪĿķ˺ܶ˼ô˵Ͳ
һĿҪ;ӸһʦĿ˵ǰٺһȻųǶʦ֣ǿ˼ҲҪҶʦӣôԼĿóǳܿ벻ͨġ
׳Ƶ˼ȻȴĿ۳ܿ
Ȼ֪֮ǰж࿴ĿⲢҪܿٴѡ
֪ĿĿͻ˭ʡ
ܿĸеһ˿Σգȴ˵֪һʯٵĿͻ
֪ʯ˭
ܿ΢㶣ô֪ʱǽӵһ绰ѯܲṩʦŶˣ֪ʯݵģʯһľˣʱûֺͻʲôϵ
ܿ˼⡣
ǣѹһֱߣʯپǻ棬漴ʹʯ١ݽӽƷӵɽӽΪҵע
ʲôʯپǻ棿
ܿûվܣʯôǻ棬治ʧ𣬺͵ĻһȻʧ϶ȥˣɻҲܾͻȻûǶ֪ټ
ôȣǻ档ҺͻĹϵΣͻĹϵΣ¾ӦҲ֪ڻʯٵݽӽΪӣҲ֪ʲô˼
ƣǾԲټȥģҽֻ֪ͨ㻻һʦĿֱӷ
ǿǵͨĿ۲Ķ򣬻Բܿѡѡֻһ

ܿЩ΢Ļ㱣ٶ۵˵仰ܣˡ
ĿȷʵӦü
ǻܣĿ˼ǽȽϺõʦǱȽϲʦܿ׻˼֮󣬾ˡͻ治ԸôĿҪɻǲɣΪܿ
۳ܿһʦС
ʵϵƲûкܲʦЩʦܹϣȻǺõġֻǾͬһεʦܻ˭һ㣬˭һ㣬ͬεʦֳЧҲͬ
ܿոմԿЩƸ壬óƸķ˴˼ģһõʦԲͨܰͼѷװ޳һʦͲˣҪͨʱǲڲĿģֳЧӦþͲܺá
ôҲ˵ȫˡ
ͻǾϵ滹ݽӽܿԿ϶ǻĿеò׼˼ˡ
ͱ
˵һʦܿ˼
ǣܣһ´õġܿ
˵ͷȴûó̳ܿȥ˵¾ԺƲӵκһĿǿͻϢŪҲ׼ٳ
ܿȻ˵ܣ֪ˡ
˵֮ıȥ
ʵʵ˵ͻȻе칫ңܿһֱĵôѵ⣬˵ĸоѡͷϵǰѵҲڵͲٵˡ
ܣھͳȥ𣿡΢Щɣܿʵ
˿ܿԼĻ˽ȥһȥˡ
ȥ֮󣬳̻ܿ˰칫ңһʦʦǽս˾ģĿ࣬ҲǺ㣬ձҵͽˣĿ͵ְɡ
Ͻʦһ֮󣬳ܿŻ˰칫ҡڰ칫ղŵӣµóֽһ㾱亹ų׵˿
Ӧûˣ룬ܿóֻҵֻ룬˳ȥ
-

ٶʮ ܿø

ӵܿĵ绰⡣
¾һܿ
ܿ̾˿ӦѾ֪Ϊʲô绰˰ɣ
ͷܿһ˵֪ˣѾ𣿡
ǵģ̸˼䣬ģûΪңֻҸСһ㡣ܿڱȽϵ㣬ǣǸͻǽʯôôͻȻͱɻˣֱõˡ
Ҳͷۣ˵ƭǣء
ܿ̾˿벻
ԲΪҵίˣ˵һ١Ǹ
ûУˡܿȷʵôǹһ֮Ͳ⣬ǻҵ⣬ҲۣҵͲϣͻ֮Ͳ٣˵£ܵǣǸ
ǻҵìܣҲᱻƭĸҲᱻ˷ѣȻֻ꣬ҲͶ˸ȥģǰѻ浱ѵġ
ܿӳ˼м鲻ãרŴȥ棬ɢģڱƭӡҪ˵ѹӦþˡ
û뵽ܿᰲο㶣ۿЩɬ˵лл
лҡܿЦ˵ԺҪǳϰǵҵĺþˡ˸СЦ
ҲЦ˳ãʱһǵ㣡
ܿЦ
绰ͲΪģܷɿҲͷˣȻ룬˵¡
ѾĿˣĿͲòˡҽĲ£Ǳġ
΢˵
ӵģںͻһˣǿ϶ǻǱߵˣҪŻܡڻѾˣڣԹ˾϶죬Ϊ˵õ˾˵ʲôõ
֮ǰݽӽ㣬Ҫǻ˹˾ҾӦҲŹ㣬϶һӽ㣬ϾܺǿΨһƾˡ㣬Ҫϸһ㣬Сһ㣬Ҫ˻ĵ
̻ܿ壬ϸ˵Ϊ龫ˡ
סû룬ܿôΪ롣
ܿЦЦˣ֪ҪлңҪҵлǲãôҲΪԼ㲻ѹ
ţΪԼ
֮ǰҺϹìܲǻܰҽôһֱأҵĶˣѣҵȻҪվǱߡ
ܿǸǶˣŻϷ£һֱڻϲߣܿǿҲûй˾нûߡȻҲЩ˾ĹģȲϻйأĵĻǳܿŻϷ˵ĻᣬǻϷϣڻָĶأˣܿҲһֱʲôʱҲܰѻĶˡ
Ȼͳ˼Ҳǣ˾ôˣֻҲŻĵĶ
˾ᴫһЩͻ治Ҫع׼ˣռǿͻš
ͷ֪ġ
⣬ϷǱߡܿ̾˿Ϸ˶ĲҲ֪ģٺͻʲôϸҪõϷ˵ĳϣǻѡ
ס
ⷽӦò̫ģһЩźãί
ܿ⵹˵ˣȷʵаţĴû嵱飬ûϷ˶ԻھΣ˻ᣬûϷҲĲĸ
ȻʵڻϷ˾еֲ˻ĸˡ
뵽ȴЩļƻȷʵ˳һǺͻϷ˾ǳ׵ˣȣϷӦýܲ˴׵ĻģΣҲǲߣϷ˸ӽܲһϱͽŮˣݣȻ͸ԭ

̾˿ȴʲôû˵
Ѿеһǲͣ˵ˣ걾ǻͽˣֻԼİһ࣬ԼһѵҲǴ
¼˺޿ɱ⡣
žЩˣٶҲ֪ˣʱҪӦԡ֪ܿĵǣ˵ͦͣˣҲܵƢãɫѿҲΪ̫ں㡣
ţ
ܿʧЦòΪҿͻ֮ɡ

ΪƷֲˣϾûڹ˾ܿҲӦֻǼ˻һ档
ҡ
ܺں㣬Ҳںܣͻһ·ףҪΪСӰ֮ĸ顣
ڣܿ˵ˡ
ˣٶҲ˵ˣЩڼúϢɣϢϰ࣬˾ͱˡ
һȻܿ͹Ҷ˵绰
ֻ˳˼
ͻ֮ìܣʵʣھƵ꣬ǾѾ˵˵Ķ˵ˣõǸҲǸˣֻǲ֪Ϊʲô֮һңǽˣɸϣһѷ졣
ԻģϲģҲ֪ԼˣԵǸܸɴ࣬ԼȫдΪҲܺߡ
ȻҲģҲϲģԲһĻ֪ûٲȫĴĿܲǻ£鲻
˿û⣬ʵ⡣
ĥϰɣ֮ĥϣûУСⲻϡ
֮ǰû˲ֵʱ򻹿ھͿˡҲһ׾ûУûϷǼ˵ʱǾ˵Сìܣֻڵìܸ
ҲҪϢԭҪԼ飬ҲҪԼ飬ò˵˶֪֮ǽͻǵ˽˸鶼Էź
ĿĻǴһ㣬Ҳȫʧܡ
һߣȴôΪ
ϵʦڽӵ֮ϵˣ֣飬ɻ飬ȴһӵĻ𷢲ʦ޹ġ
ʯ˼ʦһЩ⣬ԺĿͽʲôԸᣬΪ˲ʧǹ˾ҲΪƶһЩŻݡ
ʯپǻ棬ݲ˶֪µʦͲ֪
ʦʯ٣ֻǻ
ԸЩǻ棬ûС
ʦĿ㣬Ǿûϵ
ҲƣĿֻӽĽڣڼȻѾ¶ôɶȫԡ
-

ٶʮһ լ1

Ǹʦе㲻ףסˣ֪ô˵ˡ
ĸͻԼķװ޵ԽԽ⣬ͻôһҲ⣿֮ǰ¾Ŀʱ˵˲ôദѵһ£
еСĵģʦٴʵ˼
ѹŲãš
ҿƸ壬óΪ׼˺ܶ࣬ôƣûϵ𣿡ʡ
û
װ޵òã㲻𣿡
ᡣ
費Ҫٺ֮ǰʦͨһ£ȷװ޷񲻻ƫ
ԸȥȥԸҲԡ
ǡʦ˶٣ʵҪ⣬Ūòã㲻ȥ˾ٱͶҰɣ
ŸսûãϸãߣóΪ±ȥʸ
ʲô˼ˣɫᡣ
Ǿ鷳ˣллʦ⻰ȫˡ
лллֱֱӹҶʦĵ绰̣û̹Ҷϡ
ˣҲʦĴΪһˣӦܿԼοһǰе
οⱾдȣ˺˵İ裬Ҳŵ飬ûֱӸͽ鷳Ѿܺˡ
ԣȻʵǺܵģҲӦ÷
³һʦⷿ㿴װ޾ͺãв׵ģȥϵ֮ǰʦûʲôЩƸѾȫ˳ֻҪƸͲκβвҲûϵ˵ң޹ء
ʦסˣˡദ
ҲûκƷʦûĸͻлദǰЩˣҹҲûС
ôڣ㻹ʲô𣿡绰Ǳ߳ٳٲеܸܵʦ𾪣ûдϣǵӦһ¿ڡ
ʦæҡͷûûʲôˡһֱӦǻŶԡ
ͻĽɫôˡ
ºͣûĻǿԹҶϵ绰߻еҪ
ʦԿԣҰɣҾͲˣȥæɡ
Ȼ󣬵绰͹ҶˣֻʦٳٷӦͻ̫ദ˰ɣǼ©
ܿһ͵͵ţҶ˵绰ǰѯʣôͻദҪĿɵѶж󣿡
˵ɾУܿѡʦʦϾֵµˣģҪעһ״̬̫ܵĴ
ʦû뵽ܿԱߣһӲվûͻദˣĿɵѶҲ󣡡
Ŀһʦ֪ģ棬սֽͷͼɶȷǳߣϸڷҲûд©ǱߵҪ󲻸ģɾˡ
Ŀͻ봦ѶȣȴôãһܺദĿͻôҪĿûаѶˣ벻ףΪʲôĿ̫ϧˣ
ܿ㵣ûѶȣʦȷû绰ǵǰĻûôദģͻִ֮ôӲô׵ľͽʦľ
ʦûΪѣ
ʦͷЦܿٶҲʲˡ
ˣ˵ʦءҪ߻ܣ³û׼
Ǳ߳ܿô߻Ҳ߻ȷʵЩжͼƻ
ڹǸʦĵ绰֮󣬾ͻ·ˣͬʱﻹ䡣ȥˣլ
ȥͼƻ˵ģҲͻأ͵˼ЩĵȻ»Ϸ˿ʱ򣬻ɻʲôôƵƵ
֪ǴģҲͣˣӦ壬ʱͣˡ
˵Ѫĳ̶ֳϾģʱպúòǾʹ֡
ΪڰĲǱˣĸףǲæͻᱻ۽ĸס
ŵʱʮ㣬ִɽͷµʱʮһʮ壬ɽִҴţʮ㣬Сʱڻص˻ҡ
ƽʱӴˣĿ˶ҪԤԼĿ˶ͷǺš⳵ͣǰ֮ʱҵ˼ûûȥ߾ʺõˡ
˭˭ԤԼȷûߴ·𣿡ǰѯʡ
Ҫ³Ĳ¶תͷˣһˡ
һϣ˵һ仰˺þòžϲĺүүˣ
ѳŴ򿪣ӭүôǰ֪ͨأҪ㶼үˣ
æȥָ˳⳵ʦǮߡ
ϷЩӺ㰡߶㣬߶үʲôʱܹһˡ˵Ļͦģ˵֪ͣ.̻ˣͶүһˣ.Ҳ㣬ڼүԣ
ˣʣʱıֳǡôɻӦǲ֪Լ˵ġ
ǵģϷϷԼŻڻǱߣܴҲҴϾǵصµģõϷǰ⣬Ҳ뱩¶Լһӵʵ
ǵģ˼ĵǵģүˣӹͶү飬ѾкЩˣǶ
лл
ǺǣүˣҵлЦǺǵģүã˺˵ҲȽ϶࣬үһ飬˶ҿ
үУ
˵䣬Ѿݡſڵլﻹһξ룬ׯ԰·Ҳǳ⳵ܽȥȻͲôˡ
ڻܾûˣЩδľҲᷳһ·߹ȥҲۡ
ʮӺ˾͵լſڡ
լҲź˵ģ˼߹Ҳ˺óһʱ䣬Ȼżĺүˣүˣ
Ƚϴ󣬻˺£ҲˣҲһź
լƽﱾЩģϷҲϰ߸˵ЩǿһլӶˡ
Ϸ˴ʱںͽ˵ҳðɣҲǼҳڿЩҵС㣬Ǳ߲ͨˣɻ߻û鰡԰ɫɫŮӡ
ǻãѾԼϲŮӣСθѡŮӣ㲻ϲҲȥ
Ҫʲôʱˡ
ԽǲϷ˾Խ棬ǻҪʲôʱܻ
Ϸ˰̾أ߾˰ǵĺүˣϷˣүˣ
үˣˣ
Ϸ˳ٶ۵գգۣ
-

ٶʮ լ2

пܷģϡ
ǺˣϷ˵ĵһӦˣôأŻʲôʱܹͻˣôɺϵ
Ϸǲɺϵģѹţͽ˵ЩŮ飬ý嶼ˣϷ˱ֵúǼһ棬ôǻˣǷӦôƽ
żǷŭϷ˿ڿ˵棬ʵأĶѾˣϷؾ̬ȣ΢ĶŻϷˣĶԼҪˡ
ںıǼٵģôѻϽҲ档ڲ
.ôΣգҲϷ˵ģҲ˵˵ʵأڻ˻ˣ㷴ӦûС
Ϸؿɲ֪Ѿ̶ȣֻǲŶѡ
ھڻϷ˻ŵʱ򣬻ԼѾ˽ߵ˻Ϸ˵ǰ΢΢壬Ц˵̣ˡ
Ϸˣ
ϷµˣǧƬȫϣš
΢Цң̡
Ϸ͵վ
尵ߣװװɣ
һѷסϷ˵ֱۣЦ˵̣ҡ
¶ȴϷˣ̷ץסֱۣĵСӿǻˣ֮ǰô㶼ϳ£ȥ׼Եģٰүķʰˣ˵̺òװλ˵
λΪ˵õϷ˵ͬ⣬ܹ˾ϰ࣬ʱȻǻϷ˵ôʲôͼõϷõӡ
ô̾ʹˡЩǧƬѯʣ̣ЩƬʲôģ
ϷŻͲԸ֣ЦеĽͣⶼЩǧƬѡöҲһѡȵȣ裬ˣ
˵壬Ϸûܽ壬ôЩûҲ֪滹ǲǵ
ǵãô᲻ǵãռһ̣Ͱѽϳˡ
Ȼʱ˿̣ͽʶģأ֪ģ˾һĻܼģĸʶӣӶĸİȻֻϵĳ棬ǳѾһΣݵҲΣ泩׾ͰѻϷ˹ȥ
һĻĸϵĳ棬Ϸýһȷľ˵ΪýˣԻŻͻȻؼҡ
ץŻ֣ϷżʵҪãʲôʱȥ
ǰãʱ򲻾ãѶӶͽȥǣüܡĴˣǱֲʡģֲ棬
֪룬ֲûȥʱҲֻСĵѯʻܹá
嶢Ż棬Ҳһʲô֪ģʵܴðôûˣܲܶһ㣿
˵ţ˼ᣬۿҲͨ졣
ǾǳĬû뵽Լ边ȻôϷ˵͵ڲǸпʱ򣬻ܿ˼ЦŻش𣺡̣γҾͲȥˡ
ȥϷϵ˸ͣ鿴һɵ
ˣ˵ǵ̣γҾͲȥˣˣӲ.ˣҲȥˣҿ㣬ˡ
Ϸ˳׷Ӧˣ˵ȥˣҪˣ
գգۣϷһ󼤶Ѫӿֱ˹ȥٴȴϣʱ˵Щʲô˼
治ˣڼˣ
иڼˣ
Ϸ˼ˣ
ңվɻϷ˸𣬻Ϸһãվͺá쿪ʼҵòͻȻһ£ʼüʹñȽ޵ɫüİ׼õĳʳͲһˡ
þû棬ԱƵĶԴ޲ðеĺö͵ǰЩƵ·ˣЩƽ·ˣָĴʦִңơ
Ƕ̶Ĺ򣬻ʹһŵ㲿.ϢˣױһŸ
ڼΣڼסһ죬һĻﾹġ
ڵʱûôõĶԴǶôһСôãС֣ܱ
ڼ䣬ΪˣϷ˶ûֱƬóûѡҪҪȥһЩС㣬飬˵ǻû飬ܵܵҲý顣
Ϸ˵ѾŮˣòޡ
;ȵıʾ̣øѾŮ𣿡˶٣˵һΪأ
Ϸ˲⣬֮ǰ
˵֮ǰְָҴ绰һʱһ죬û⣬ֻſ˰ɣΪøͦϲһһģôôͻŮѣҾûš
һһϷ˵ˣݺݵĵһۻ񡣻Ҳˣݺݵĵһۻ棬ǹģô˵Ϊڡ
Իĺ޶ãȷʵǹģǻʱڲ.ʲôʲôǻ費ᱻǣǻҲ䵽ƭ˵ĵزԼϲ˶׷
ͰһһһǸŮˣƭ˻ͻһֻ룬ͻġ
ûǹģȻڣôҲûеڡ
ԭϷˣ˵˵øȷʵµŮѣŮѻǹ˾ϰ࣬벻ףôѡôһŮˣ黹кӣøҪʲôŮûУΪʲôƫƫͿǸŮˣ
Ů廹ãָΪøһӡˣǸŮ˵ĺӵԼĺӣŮǲ֪ʲôԻҩԵߵ
ĻϷ˶ߵ˵ȴˡ
Ȼ֪Ϊʲôѡ֪ΪʲôһΪԼҲϲģȫ⡣
Ȼʱȴǲ˵ġ
ֻ룬װ׵ӣ˵̣Ҫɣҵ˾㿴š
Ϸһ˾
ǵ̣˾ϰ࣬һǰ㿴ʲôŮˣôܰøԳǸӣҲˣҲ֪ʲôȽ˾һûˣҶҪᷢչĽˣȵ˾ӦӦ
Ϸԣˣ˼岻ԼͬĿʼţĻϷ˲ͬ⡣ҲЩ΢ţûôţΪһյġ
ǽ˾ֱ̿ܲӴӦǴϰæˣ̾ͻӦˡ
ȻӺ󣬻Ϸ˴Ӧˡ
ȥ˾ɣȺø˵˵
ԣЦ˵̣Ҳȥø˵˵ˣҪǾۻɡҲˣһǲӦþ۾ۣøǸŮҲйɣҲǰһ
-

ٶʮ ͥۻ1

۾ۣϷô˵ǲôԸģǻò׻һˣ˺òô룬˵ۻᣬϷǲܾġ
˵ԼˣǻϷԼˣ뿪ᣬЩѻˣ֪ͨ
û죬鷳ûϷźԸ⣬лϷ˵˼
ֻ
Ϸԥʱڣ裬Ҫ;ۻɣ֮ǰ㲻Ҳ˵𣬵ʱһðŮԷܾˣˣӦòپܾɡ
ڲᵱʱҲû
Ϸе㶯ҡˡ
ſڣ裬ûǸŮѻ
ʲôϷ˿Ż񣬡ôӦ
ɻ󣬡㾹ȻҲΪ룿
ɫѿôˣֶӣԺҿԷҰ˵仰ôˣ˵ˣӣΪϱܲˣξۻ᲻»ңһ𷴶ԣֲɵӣͻŸɡ
һȻΪ룬ǳĳϿңûϷ˾ǾԼǸ
潭˶ô˵Ϸ˵Эˡ
аɣҾðһ˳Ը۸ᡣ
˵ҲԣǲģȻˣַҲû壬ûĸҸ
ǣڶ죬ڹ˾ϰĻͽӵ˻Ϸ˵ĵ绰
ˣԸɣһ˺òۣһҲóԸϷڵ绰
ˣ
ϷˣţϻģѾˣͻˡ֪֮ìܣǴСһ𳤴ģܵҲ㣬ѶԻ̬ȷϡ
һ𳤴
ǣ⵽ݽӽδŮѡ
ؼңʲôƻɡ
㡭
ãһʱҲһ
ϷҪȰ˵ȴ˻Ļش
費Ҫ׼ЩʲộҪʲô˵Ǽңˣǲ˵ġ
ҲܻϷ˻᲻ˣֱӾͱԼ˼
Ϸһֱҭȥʲô˼ѵΪηǻֻǾûС˵ˣѵΪ뿴
̣Ϸѹŭ
ûУֱӰ˴ˣ
˵꣬͹Ҷ˵绰ҪǡҪСʱ˻ŲҪǸĶӶԲҲһˣ
ףԼ˵ģͳˡ
Ҷϵ绰Ϸ˾Ͱ¶߸˻ͽǣȻԸ¹ְܼ顣
Ҳܾûϲˣ¹ܼҺܼ˿ʼ׼ɹʳȵȡ
ڻϷ˿Ľ䣬ͽ棬Ҫ˵ľ¡ģҵͼŤת󣬶ͻǳûעʱ򣬾ͶԹ˾ֽţѾһĿֻȻע⣬涯Щֽš
ȻҲǰʮǰǳȫд˵ģֻȻ£ȫջϡ
棬ǸʺϽջϵˡ
裬֣ȷǣҾΪһ¡Уɹ֮ǲ׼Ϊø磬׼ȥ鷳
֪ԼְֵĵУرø粻ӣͲŹҲ˶£ڻӣֱӵĹϵ
ɫһ䣬ǺЦƤЦⲻЦĵԡ
ҿԲȥ鷳һŮˣһˣ鷳ҲԽݡ˵ĻӰ㻹ǲ˽Ǹ˱ְҸӼǳҪһ㶼ѹֻҪлᣬܷ԰ְֱ㣬Ҫǽ˻ϣ;Բ׼κȨֺҲƽ
һûֱӴӦ
һ߿ţʱֱۣҪͻԣ˵ǶԵģͰ
󣬿ڽϣͬˡ
һߣڼϢã׼ϰͽӵ˻ĵ绰˵ȥǼҳԷˣǼòô룬ʹһһ١
һʲô˼㵵ĵ˼Ҳȥ
εĵͷţ׿˵ġίˣһôã⻹ǵһβμǼ˾ۻᣬԭΪ档
μͥۻᣬ϶ǻͽģǾʲôļƻȥʱСһ㡣
ǲȥȻǳģһģôǾͿһԡ
˺棬ҲԹҲһܡ
ǻ棬촽򣬼ûκ˼ֱӾʹӦˡ
ãҡ
-

ٶʮ ͥۻ2

ڶ죬һ͵Ҳʰ˵ȻһǺ͹ǵ˵˼仰þûˣòУС죬ŻͲ֣ҪǿǵۻǸ磬Ҫȥˡ
̲סĶӣŬôˣҲ֪ûϢ
ЩֵҲԣֻϵʱŲЩʲôΪԵʣЩɢɣһ˼Ͳˣת˺档
ڵؾͺˣȻе㷺ס
ͻŬôãڱˣȴûκζ
뵽е㵣ǣΪ壬ҽ˵ӱȽΣաô꣬Ѿˣ֮ǰӵʱȥҽԺ˼飬ҽ˵ˣӣôˣӻûһʱ䣬еġ
֪Ϊ˵ĺӣҹһҲеµˡ
̾˿
߹ȥһͷЩºְĵû£ӵ鲻Ҳϲ
һԿЦϲˣ
ϲԽԽˣңһϲ緼ҲϲſʣʵУ濪ʡ
Ҳ̲סЦ˳˿ڹСԣǹϲġ
Ȼźͻ뿪ǰҡ
ǵڶΣȥҡ
һҸЩʲôϣʻ
̽ΪϵȫʲôҲҲҪֺ̡ϵðȫ̽Ķͷȫе˵Ҳ֪ϲ㣬Ҳ֪ϲǾͱˡҪǻ棬ȫҾۻᣬμӣ϶ʲô㡣һעͻദͽദˣҡ
վǲ⡣
ֲ⣬ͻദ̽˴˴棬ôͽͻͽ
Ҳ֪Ĵ㣬Աͷãġ
ˣǸ׼õһ̾С˵ţָָܡ
ȽҪԼҲԸ׼Щ
Ż˵Ļų֪ôģһַĸоҲһһжҪԤС
ô¼ŻĻݵĽǺͽԽ֣ƺǹ˶ãһжˡ
ﲻ֪еţҲеȻʧ
ãջߣã֪ˡ
һСʱǵ˻ҡſֱӿȥլſڵĿյشͣ¡治֪Ϊʲôſڣͻһ³ܵĻӭ
ø磬ɩˣ
ϴЦһ.үģ֮ǰĽҴκӰ졣
Ҳǣ͸ûʲôӰ죬ΪڻݽӽͲǹģڼ֮ǰҲ֪ݡ
֪ԼƭˡĻ棬ܸӡ
-

ٶʮ ͥۻ3

û˵лͻֱӽ˻լϷѾˣҲ룬΢Цźòİ׼õｻ˻Ϸˣ˵Щ黰ͻص߲ˡ
˵ҪֺͲֺûϷˡ
λҺϴʱܲͬϲģϴװ޵ñȽϸӣξװˣֻ˵Χκϴûûαϴλá
Ϸ˹Ҳ˵ЩʲôֻǼ򵥵ĸһ»ͽˣƾ˵ǿڻϡ
ʱˣϷ˾˵ȥԷ˵ִһ
Ϸλ״˶ˣǻôʱڶûȥģģ֮ǰĴһֱ治̫Žܸˡ
⡭˶٣ĿϣЦ΢΢һ˵ҲŮˣһֱһ𣬽ӣ⻹ϲһ
˫ϲţ͸ףһǽһԸһۣٱ
Ϸ˵̧֣꣬ٱ˸žٱȻҲ£˱ӣȾơ
̣ף峤٣⣡˾ͣ˵һ伪֮ǰڲ.ûܳٳᣬͺƤ²ˡ
áϷϲɫʱһϷ˸ˣл̺ϲ
ϲͺáЦ˵
裬⺢ӴС𣬺Ǻǣ߻ˣٵ˵վǳˡ
Ҳ˵ţҲá
ԣϷ˵һۻ񣬵ʲôŰŵģҾϲ͵Լ飬㻹õģ
ϷÿɲôǰлμӣлͰһһϻûѻϷ˸л¸˻ء
񱾾ǫһ£⻰Ͳˡ
ͻҲǿȻҲڡ
ĿľͲǳԷ֪ͽǵʲô㣬λϣϢĹ۲ˡ
ôãһ߶û
ۣ￪ʼˣʱͻȻһȵȫϡʶվϱһ
ͷһһ򺣴ϣˡ
Բ𣡶ԲС㣬ҲǹģỊ̇һӱ㼱ò˳
-

ٶʮ ͥۻ4

ǲ˼֪ⰲŵģ˭ҲԶ׼ڳû˵ıԵı仯ֻһ֪ĻϷˣüô£ɩôëëŵģ
ɩڻҸ˺ܶϰˣƽʱصúܣڶ˸ôᵹڽĳ
ɩҪˣۿ̾ͺˡ
ϷˣҲǹģĲǹģ
С㡭Ϸ˿˼䣬Ϳ֪Ⱒ˽ǵʹҲûжΪǻ˫ս̬ǧѣվûйϵֻȹӡ
ᶪ
ҲǺԶûʲôθڣθҲЩڣӦѹȽϴ
裬ȹˣҪҷȥɡҲվ˵
Щ˼ǲ˽⽭ʲôƻĻΪǸģΪˡ
Ưپ£óǰʱӦûÿǸˡϧƯƤ£һЫĳ
˽´ţãҲд˴㡣
ãǾллˡЦЦ͸ȥˡ
ɫһ䣬ЩмʲôݣϷѹûھԻŮδԾӣԲѵĽҲգȻˣ͸߰ɡ
¥һǰһţں棬ǰ档
լܴܿտֻ˵ĽŲͺȻȹϵζе㡣
촽Ц˵ǰɣǺǣֵӵ㣬ҪʹˣЩáǵһμ棬¼Ǵ
ܹԹۣɽȻϷôһҲ޷ͬЦЦ˵ûе顣
ͻȻЦ廹£û뵽Ӧڵı￴ˡ
һֱǸŮˣͲһϺķôʱ䣬ᱻŮĥôã㱻һһ߻ߡ
ڿҲôġ
֪㲻⡣ʱķѾˣȥЦŵ·ˣǰӸ˼ȹӻûʽȽᣬӦܴ
߽ȥ
Ǽ˺ܶˣϣ治ǹġ廹ڽ͡
ЦеͷǰӣҲõģе.Բ˵𣿡
һ仰ǶŽ۾˵ģȻҵζ˫ۣͬЦˡ
ʲôҲû˵Խš
Ҳء
¥£һߣվ˵Ҫȥ͸͸ŻҲվŻ뿪ˣһĸˣֻʣˡ
ֵĳһ
Ϸ˰ڻ˻δ뿪ĳϣô£ֳҲܷôˣҾûֽôȵ
ˣԺҲϲˣڳɣ
˼ܹϲҲһ¶Ļᣬֻʼѻ߸õ˲ܵõȻ˲ע⵽ǣǻҵķһϲ˵Ĺʻڳ﹤˵ĹҪôһ㡣
ǲרŵĳʦ
˼㶣ΨΨŵŵȥˡ
֣֮ϸҲǳ˿Ϸ˵ĴеˣΪԼᱻ͵ģڻڻҹѾܲˡ
ϽǸĺôһΣ׬˺ܶࡣ
Ѿˣܹ׬ǮѾˣԼĶӳ飬һ㹤ʣҸĹʲͣǣǲġ
ѺܸߣʹĶӺܽʡܽʡɻѻǲ٣Ȼڹѧ쳣ĹüѣΪһĸףòΪԼĶӶ㡣
ǻҵүҲǻҵүôŻôһС飬ҲǱѻҰɡ
Ұο㷲Ļ˳˵ĹУЦЦʾûʲôԼˣǾ͸õõ
լĻ԰ͻһǰһ˽ȥ˸λ£Ҳȥ
˵ѣ˶ģûͷûԵģֱʻ档
Цݣ˵ø磬˵ʲô
棬ûѵһصˣǰѵһڻԵƭ𣿡Ҳ䵭ķʣ֮ǰڵ绰˵һֱڲ.һΪϲ棬֪Ӧʲô˼Ҷһ㡣
ıеˡ
Ϊûѧҳϼ꣬ѧѲǺΪȻԼļֱȲƣ㹻㱳ԼֻΪ˵õĳЩ㲻Ȥ޴Ķ
ıٶȱ仯
棬Ҷʧ֮ǰһֱǰģʱͷĿ˻ϣȻҰҲΪˣӦ֪սӦ漰Ůˣһ޹Ůˡ
İ˵˾ϰ࣬Ȼô˾Ϊʲôֱң棬ŮˣɵΪ
ûУڣ̲סˣû漰޹ŮˣҲսϣͲӦĴΪ˴ĿģǲֶҲûϵΪˣѵûֽܵ𣿱ˡ
治ѵ⣬ˡ
ֶΣ㾡ӦģУû˻ǵЩֻ֪˭ʤߡ
ǳĿģûг졣
վͷӸµĸŻ棬ܺãǻˡôǱ㿴˭ʤ߰ɡ
ڹ˾㵨ҽӽһ֪ʲôŭ𡣡
˵꣬ˣĿѾﵽˡ̼棬ͬʱҲȷˣȷʵΪ˽Żģֻǲ֪֪Щ١
治мŮˣ˵ȵģôڻԽ֣
Ǻǣǻҿĳһ֪ԼԽֵ𣿺Ǻǣ֪ҲûϵҲͣ֡
뿪԰ʯͷĵ绰ʹ˹
ܣΧֽһСˡ
ߺ󣬻ݺݴ.µĳΣѿ
ƾʲôôָѵ֪Լ鱾кܴĴ𣿶ֱͲ˵Ϊ
ҲǱƵģңǻԽϾɱҲ
裬Ψһ衣
-

ٶʮ 

С㣬ҽĸƺȽϺãţ忪ʼ˵ԣʲôûϵ˵ǣôҼűù𣿡
ü
Цǻ·ģ㲻·ѵҼ·ȻȥϷ𣿡
ԣˣ̲סЦ˳Ȼǣ˼˼
Цҡͷȥøɾ·ȥˣ˼ʱˣȻŻ·У뻻ͻóһ׸ɾ·͸˵ȹˣӦûܴ
ȹǻģΪӦӦϷˣˮƽϲҲʺȹӡƽĶۣ屣òϾĶ˼ٵģƤ״̬ϲСȹûûѿ
ǻģǹ˻ϷȹӣҲûӣš
ҲɣȹӣܹİԼķȥŻ
ȹӣ˸¼䡣
Ķ嵭Цŵͻʶͦʱ˰ɡ
ӣҺͰʶѵ֪𣿡ʡˣôûҪװʲô֪
Ǻǣǣȷʵ֪屻Ҳͬû˼Ӧ˵ԴӼƻ˺֮ûܼ֮Ƶһ죬û𣬡ǰ㣬ϲ㣬Ҳϲ˰֪Ǹж໹Ǹأ
洫ӣⶫҾòҪֵ̫ĳɷ֣Һͻĸ鲻Ǵİ飬ǰимֲǴĸм顣
Ŷ
Ȼ˵Ƕʱ򣬲ʱҺһǻǰߡǳǰ£ǻ顣
𣿡
Ȼ
˵ͦ࣬ȴţЦˣŶĸô񣬿Ҷֻ΢ദþһ㣬֣ǼҪ𣿡
ɲСģΡ
ôô˵
任һ˲ȹӵĶȴͣҲδͣȹȷʵµģĵƶûȡⲻµȹӣᴩ
ܿͻˣ˳һǷĲȹշ飬оͦ
ллѡЦ˵ȹӺңлл
壬л
лĻӦлģȻԺҪ֣ҵҪЮҡʵ˵ҲԣҿԲøл㣬Ͼ˭õģ֪ء
̧ͷԽòһЦ
齩˽ȻЦһ
ȷʵøл㣬ôϲΪκ鶼У
ǡ
ǼʹһףҲҪ
ǡ
޴Ц
ҲЦҲ޴޴ǡ
ӣҪһӪ˵ദĿռ䣬㲻˵Щϻİɡٺͽ嶵Ȧӣֱӿˣʲôֱ˵ɣںæ
˿ûӵġ
Ƥٽ˽ô꣬һֱǷʩģվȺУû˲ӣȴκӡ
һãҾֱ˵
ʵ˵ɣҪˡôѻϵõģǾͻôѻû
Σ
ΣС㣬ǲΡʲôеĸزѾ֪ˡԴӵõ֮󣬱ŵ鵱飬Թ˾ѾڹȻ鲻飬ֲ˾Ѿʧˣ˵ľ޵ġ
Ҫô鵱飬Ҫô˾ֻѡһ֡ȻԻԸֻǹ˾ǵĳࡣС㣬ѡ뿪ü
β˵
ȻȫǼٵģֻΪͻΪǹ˾ǵ࣬һò
ʯһѾ뿪вҲ޷ʯõϣҲܴõôֻܼ
˾ѾҪ빫˾ˣһȥˣͲٳ
˽⣬˵뿪Ͳ뿪谡ôܿԼء
ܵġ
עֿտա
-

ٶʮ 2

Ž壬ĵܹ˵뿪
ˣҲ֪쿪ʧЦ㣬Լ뿴һŮҪڲżꣿѵŻһԿ𣿺ӵǷǹСʱͻɣ˵ˣСʱΪҾԭܵӣôһԱ
ȻⲻҪ㵣ģҾñƸһ˵ǿǿ˵ˣʵڲףţܹѻ򵹡
šü
ĿǰŻϣأͻڶûϰɣڻ桭ǲ˵ģ֮ǰİѻ浱ѣɵõȴǱѣԣһҲǵĶӣ˹˾𣿡
˾ǱĵطǼ̳ˣҲҪ㹻Ա֮ЩIǵĶ𣿡
ɫЩˡ
СȻᵽ飬Ҿͺú˵˵鵽ôģκ˶޿֣ǻûõȷʵ֤ݡģܿǾͻõ
Խľȴû١ֱ˵飬˵Բ֤ݵΣҲ֪Ǳߵ׽չˡ
ЩҲû˵ʣǰھƵһΣ֪Ӧϸģʯ¡ܲҵҵĽչˡ
Խ徯裬ͬҲ衣
Ŀı̽һ»ǵĽչģ뵽ҲǴ⣬ʱΪͻĹϵ
û뵽Ůȴûܶҡò˵Իķǳġ
·ˣҲƤ㲻׼ˣԽž˳ȥΪһ̽ҲٺƤˡ
Ȼûк˳ľ뿪ΪճȥͿվĻ棬Ҳ֪վ˶ãǺͻֿ֮һֱš
̸̸𣿡˵
Ż棬û˵
̾˿Цŵðɣ㲻ԸҾߣҲǣ֮ǰòԡ
˵ŻתҪߣһڽסȵȣã̸̸
-

ٶʮ ʶƵ

ûƭ㡣˵Ӧ֮˵ĵһ仰ȵľͷܰûû˵Цһȷе˵ûƭ㡣
촽û˵
ǲǲң˵˵κһ仰Ҳǣ㣬Ҳں˵ʵϣԸӦҺ̸̸ѾҵԤϡ
Իĸܸӣ̲ס֪ΪʲôҪôΪŰ֪
յ˻ɹʦͨ˷װ޵顣
ڿˣ˵ǲŵʦܸķӲõװ޵òãʲôԺֱӹͨ
֪ҲǻϵˣϵԱʲôģұκ˶ס
ʲô
Ϊ˻ңαװҲҪǸװ޵úòáͨһ׷ӿǱܶĿ꣬Ƕ˵һ׷Ӿ͸һһİɡԣνװ޵úòãϲϲҪǲ⣬ѷ˶С
Ȼû뵽˵ôһ
ע⵽˻ı飬Ļڼԣ˵Щʲôأ
涢þòŷӦҲǡˡ
ʲô˼ûвǷӣǷѡ˺ܾò򵽵ģǮҲЩڲ.׬ģҵĹʺͽģֻǸһ׸
ʶԼ漸Ҳû룬óֻ˵ʱǩĺͬ
ͬǼٵģһ۾ͿóǲģͬʱҲںͬ濴˻֣֡ٶ˻ƭԼ飬ģӲ
ҽֻ֪ͣûҪƭ㣬ѡߣֻΪҵѣұѡ񡭡
棬ΪʲôƭҲܣŪףǺйأֻһ⣬ǵһμ棬˲˵ǴΣǲƵġ
Ļû˵꣬ͱˡ
ԣһ˲Ȼ󻺻ҡͷǣûС
ûУѾλˡ
Ͻ˵ģûСǵһμ棬ȫ⣬Ҹ֪㣬Ҳʶ㣡ңҲЦ㿴Ϊ飬Ҳ˵ģûҪ۾ӣĨڡ
ҵʱҵЩѣ㲻ңҪǰɡ
˵꣬ĿһŻͷã˵Ļˡ
ʱ䲻ˣң϶żˣҾˣ棬ԣϣԺ󶼲Ҫٵ棬ϾǿԵĹϵˡ
˵꣬Խ˻棬뿪ĿѾﵽˣͻ淢չѹϵǴ⣬˽ĲҲǻơ
˵ǣǲǣﶼ˺ܶ࣬Ҳв˵ʱûнͻͻ棬˵ĻΪѡ
ˣȴûƽ»ص˽ķ䣬һƿ΢ʣ裬㣬Һʶ飬ǲͻŵġ
-

ʮ 

ʲôԥǵȻ̸˻ȥûϷ˵̫ãҲŻƻ죬ֻûףͻˣʳôһֵ⡣ɻ󣬡ʲô˼費ס
ĿⶢŽ壬Ĳû
ҡͷ֪
Ĳ֪Ǿ͵Ұʡٿ۽壬˵Ǿȥɣ裬ҲϣƭңһΣҲκ顣
˵֮󣬻ʹתˡŲ𣬽нԶ֮󣬲ûκ졣
¥ˡ
һΣϽץסԵӣЩѵʼǸŮ˵ǸŮ˶ԻӰô˵ʲôʲô
ʶȻͻƵģÿһǣǻ沢ûлɣʼΪʶ⣬⡣
ϲ˶õ޹ģ׷ʱҲܡ
֪ʶҲƵģô˵ĸҲˣϲֻǱеһѡ
԰裬Ҳеߵģܽƺƭ
ʼҲǻˣڻ֮Ż˵Ǿ仰Ҫı¶ˣôԲٰͻ
û˼Ͻóֻ˵绰ʱӦûûʱӵ绰
绰ʱ򣬻ȷʵûֻĽŲ
ιǽĵ绰̾ͽͨˡ
ϽѾƵˣһҪϰѿڷ磬֪
仰»̾͹˵绰Ҳֻ̰
ʱһ˲ںͻ˵
Ŀͣһ£ͷ˺ĻϣҲȿһſ
Ŀʶ¶һЦݡ֪˵ʲôʱЦõ
Ǹˣ϶˵ʲôŻû滳ɵ֮ǰܻɵĵط
ӵı֣鸴һ˲ȻЦһ
ͽͻû棬ôأԻĻɣֵΣ
˵һֱȥܾˡ˵.Ľ̹٣ԼͻȻ绰ļˡ
ͻļ棬ҲǽͻƣΪˣԲŲǿӲֶΰѻӲ/Ƴ
-

ʮһ ˾1

ӿ¹ǻǰ뿪լע˽һٷܳԵ˳
˷Ʋ˿ڲﶼ˳˿ȻˡͬǣͻĴӽ˻Ϸˡ
ҪһҲԣҲûʲôˣѾͨˣֻһҪ󡣡
һҪ䶯˶
ǾҪһӣǴ.ҲãԹӤҲգҪкϷ˵
ɫ΢䣬ɫҲÿڻ֮ǰڵԡ
͵ؿ
ϷҲȴ治ɫԵģϷˡ
ǵûô仯Ϊƺǳ˻ϷˣǶ֪ͻڱС
ʵҺͻոս˱УѾڻҪˡ˵²˵Լ֪ôʵϣһӣԼҲź
ң.Ƿġ.к˺Ů壬ҲչɫĲҵܲá
ɫ΢ԼϲŮ˵Ҫһӣζͦܵġ
Ϸû뵽ôشһʱ䲻֪òţǲ˵ĵģ㿴˻ô˵ĵ˵ͷɤǵģҺڱˡ
Ϸ˾ˣ֮ǰô˵˵ˣͲôˡ
šü裬˵̬ȾͻЩ𣿡
˳ӣ˵ˣϷĬ
ᡭ
ᡣ
ʼղ⣬ͻ˵ˣ˵ϲ⣬ôúסˡ
裬İ֪ʲôʲôġʱȥοϷˡЦһףֱʻϷˣ̣˷ȴˣ˾е࣬ǾͲˡ
˾ٶ࣬Լҵ£
ѵЩ黹Ȳһദ
Ϸô˵Ҳ֪ΪʲôҪߣĶ˻ƣİ˰֣ãǾˡ
ˣ߾߰ɣûѾͲˡ
ܽżؼҾͿˡ
ܿˣûãҲվװ£ͶԻϷ˵裬е㲻ȥ˯һ𣿡
ڻڼװÿʵúܡ
ȥȥɣϷֿۻ񣬷ҲˡӲҺȻˣͶԻ˵ȥ˾ϰɡǰҲڹ˾⼸Ȼûɹ˾Ҳûô䡣ʲô̡
ԣЦЦ̣ǰĿĿ֮Ǹ㿴ҲûѧʲôƶѽˣҲλñȽʺҡ
⻰˵ɣԼʵøԶϷ̾ЦˣãϾȥš
ԱߣҲЦˡ
-

ʮ ˾2

˶ңǶңص¥ϣ̴ͨ˰һһĵ绰ǸŮˣҲȻҿҡ
һһϷòϢһΣ⻰Щͷȴʵôˣʲô𣿡
䣬ǸŮ˸߻棬˵ܲԣҺͽƵģȥ˽壬͸ˣǽŮˣ˵⻰ʱ򣬶ҵ̬ȡһ̾ͻ¶һעû濴ˡ
ǣŮˣԼһ̲ǰɣ
һһšü嵱Ȼһ̲ˣʲôҲǣӡѻͽѹû飬Ϊܲ˵Ľ壬ڲʲôùȻˣǻҲһ̣֮Ū浽ǲڻɡ
Ӧڻˡ
һһôȷ
ԡܲɣԼĶԼ˽⣬ҪǲɣҾüʺܴͲͽ˵Ӧ˵ԼܶһˣŮ˵֮󣬾ȥҽ̯ˡ
浽ǻĶӣȻͻദò֮࣬վѪԵϵʲôԸ񣬻Ҳ֪һһǻˣʲôĵУ
رԶɡ
һһ˼ǻڻˣ
ûӦþݱҴ֮󣬾ͻˡ治ɵӣͻݣ˵ӽĿġȻͻỳɻ˼ôҲһֻ֮ǰӦǲȷֱ˵ȷˡ
Ȼȥҽˡ
˵ܷ߷߲ƽƾʲôԽôãͽһģһûʲô𣬵鶼ˣڻǸУܺߡ
ɱˣҪûѹ֪أ
ǻƽĵط
һһֻ꣬ⰲһ»񣬱ԽٺôֻҪ岻ĺϷ£ԺܲЩôڸǣô
ŵĵȻǸǵļƻ
ȴ˵Ҿǿǰж
ǰ
ûѵһнչ̫˳𣿻ǸɵƵģǣűߡӡһɵ𣿶ңľô˳
һ𣬡ʲô˼ģģҲоһһ˵ƺġ
һһҾǿǰƻ
һߣͻѾ뿪լɫСɽ·Ͽţе㰲һ
ղ̸ˡ
ҴӦˣȻҲ˵ˡ
߱е
ƭҡƭǸֻһĽͣ׺ģڻȷΪ˵꽭ͻ飬ֹǼȥʯǱߵ׽չôˣǼӿٶȰɣԲǵóѣ
ᶨΪ롣
ĺرûͣѾˣٵ죬ǾʤˣˣǾͰʯһصĴ
-

ʮ ˾3

Ѿˣ΢
šǰʯͷѾȷʯµλãҲʯ²Ļûв֮ʱʱĴ绰ȷʯµ
绰ʯ£ضģȻҲпܲʯ²ǰѶɲǲ˻ǲض嶼øʯ´绰˵һºۼ
ʯأʯ¶ԽķԸ˳ʯҲΣôʯµټͲй¶ϧǱ˴֮䶼һ㡣
ʯµλѾȷˡ
һ¶˸ЦݣǾͺá
ҲЦЦǰǸ̹˽ȥʵҲ˵ڲŻˣֻص˻ϡ
¥ɫЩѿѿǶģǶŻģԴǴ¥֮󣬻ʱʱĿȴû棬һû
ΪûѪĲֵõ˻⣬ǿ˶Ի涯ֵ..ĺá
šҲܻ䣬ղ𣬾ûбܻ˼Ѿˡ˶٣ס˻֣һĨǸԲ𰡣֮ǰΪ飬һˡ
û˦֣ĵ㻹֪ҵ˰һΪ㲻֪ءһССˡ
һ֪ãϽЦˣ˵Ҳ֪֮ġ˵꣬ŻĲ˿ڣ֪ԭҺòã
ԭ£ɫ˲еɤЩɳƣãԭԣⲻԭµģ˵˵Ϊҳ˶ѹ
ѹ㵡
ǰҪԭ¡УҾ񲹳ѣϢ
Ϣ
㵣չ֮ǰƽ̹½Ϳٴյ߿˵һ仰˲䣬סˣȻڵغˡ
ǣ㡭ʱˣô°ԡסôõ
򱡴һƬˮ⣬ɤΪɳƵĵʳɫҲ⼸Ķˣǳ
ú޲ðƤǵ¡
˵ˣҲղ㲻˵ҪӣŬ㣬ôӣ˵ǲǣţ

࣬ŬҲôŬﾪ𣬿ȴ˵ΪϢǷġ
Ϣдڵġ
Ϊ飬ˣȻôó֮ĸĴڵġ֪⣬֪Ĵ취ûɻվѣ̫飬ǱʶУͻͱӰˡ
ֱղţǲںǲغˣʶ˻ģȻͳԻϢǻҪյġ
ûзȨ
ã£ҲȤ
ȥ֮Լְ𣬱˸ɸɾͷβƤǣһҲʣĳˡ֮ѾˣǱüѹһ㡣
һҲ飬ǵģʲ֪ͨ˺õȥˣأֻһͨŮˣڴϵʱΪԼᱻŪ
˵õԡңתսϣ;ֻԼǱ˱߹ȥģʶģˡ
أŴڡϴһ˿֮ɫ
Ŀ⣬ͷЦţ쳣º͵ʣʲôҪ˵𣿻ҪҰõ㶫
ҵģɵģǺġ
ᣬûҪæģҾֻһ뷨
ʲô
ԲҪٵ㣡


ЦˣˬʵЦصڷƺҵů
֮䷢ֻ֮ĸ飬ıԹڻҲ¼ദֵһᣬáɵʱֻ̾ʱˣڶǵ˹˾˱ս״̬
ȣϷԻ¼֮һν˹˾֪ͨ˾Ĺɶǣӽ쿪ʼĿľʽְ
Σûúô棬Ϥ˾
ùɶҲúô棬Ϥ˾
ˣʽ빫˾ڻϷ˵ǿƿ·£Ϊ˹˾һԱĿʵȨλá
-

ʮ Ҫúõ

ϷԴ죬һ빫˾˾˼ͿʼˡҲ˵˼ֻٶһЩ뷨
үһѾִܲˣ൱Ȩˣһʧô꣬û˵Ҫṫ˾ѾˣôͻȻͽ˹˾һΪĿǡҪṫ˾˼
ڹɶ뷨ϣȴûκαʾȿɢ֮ǲĺԼϵ˾һ¡
ѵҪṫ˾һʡ
ҿе񣬲ҾͲˣȻṫ˾Ϊʲô˻أڹ˾ʱľģõ˾ĸҲڶࡣ
֪Ҳ˵治ò¡
˵е㿨סˣϾĺܳϣ˵õ˾ɣѡֻˣ˵õ˾ɣ֮ǰȴ֣һʱһ㶼²
ˣһɶ˵ôģڽ˹˾ô϶ǱҪõ˾뷨ġ
⻰һ˵˶£Լͬĵͷ
û¹ܻ֮ǰ뷨ʲôھõ˾ģҲ빫˾Ϸ˴
ղڻƣɶǾе㷢
˵ǻ治ôĶûϵʵϵܴ͹ϵ˾ȶһ˾쵼ȶô˾ͺܴȶģ˾쵼ȶȨ棬ô˾ͻ᲻ȡ
ʵǹ˾˵͢Ȩ棬ĴβǰȷѪ˲ƣС˵һȨˣһĸսս
Ȼ˵ʱȨˣԺиõķչڼ˭֤ԼԼֵ󣬼ֵк÷չʱ
Ȩ棬ùˡ
ֻϣܹù˾ʧø
ͬ黹طЩ˺⼸˵뷨ûʲô뵽Ҳ뵽ˡ
棬Ը⿴ģɶˣѻϷ빫˾ȥڵ䵭ڡ
ĴָЦø磬ֻӦ飬˾ҵһ֣Ҳڲ.Ӵʱ䣬Ǹ»ص˾ʱô˵Ը⿴ġ
ƤЦûСԱֱ࣬еһȭ޻ϵĸоǽģֱ֣ᱻòУǲˣûаѻˣ㲻ˡ
ʱ˿̣Ǻߡ
ûѻˣҲνķӦ˵ֻ֮޵ĿһɵѾ¥㣬ֻ㣬¥Ѿˣȥˡ
˿һҲ
£һȭ޻ϣЦеסһۿŵҪˣһĨЦ߳ȥˡ
ллѡ
Ȼ󣬾ûȻˣֱݻԼİ칫¥㡣
˵Ĺɶ£ܿ죬˾ˣЩСԱи߲Ҳ֪ˡ
ŵķӦ֪ƲģǱ
ô£ҵ찡ɶ˼һܹԶϲֵĳ˼꣬˼ǰҲع˾ˣڼϢ֪˼ˣ˲ʯôͳ˻ˣ
˼꾪ȼˣڹ˾Ĵڸһֱߣ˼ǰҲӴǸεˣ֪ĳ࣬ھʱûϳ
ȴû뵽澹Ȼʯ٣ʯٻߡݺǾϵ⡭զôҰ
˼֮ǰһֱƭ𣿣
λϣ촽ûشֻ˼꣬ܣҲȥûʲôôӰ㡣
ǰδе˼£Ȼã֪ҲȥҴġ
˼Ҳǲ֪ôˣҲóڹ˾Ͼɺ͵ڵʱһҪȥʲôжͲСԱܳܵס˵ģ
ǡ˼껹еˣôƭأΪ߷߲ƽ
ѻ浱ѣΪˣȥȥģڿΪڻ濴ӦǺܺЦɡ
һҹӣôܻû飬ôܻЩеʡǱƭˣƭúòң
̾˿û£ġ˳˼ĵģҺͻᴦõģûµģԼͺˡˣεǲߵе˰ǰʱҾ͹¾˵ˣ˵ھ鶼Ը
ûеûеģ⻰תƵã˼걻һ½ҽûСΪû꣬ȻǱߵСС˧ŮͶһ
ŶüԲţӰ
ӵģ˼ݺݵͷ
ǺðɣͿϧˡ
ϧʲô˼
ǰ죬и˵ȶ֮ǰһ̸̸ֱ˷ʱ䣬̸ˣûԴܸҲûɶԴʱûظڿһԴģεǵôǰ;ĵľҲȽܻӭҿأӦǿԽܸİɡ
У
ţ
аɡ
Ļ£˼ͼЦĿų˼꣬ó˼ֱ죬ô˰ôͲ˰
˼ĿİͰͣû棬ôܴյһѡ
׶ӲʶʶȻоˣͿˡЦ˵
ǣôأε˷⽨úܣǺϲʶʽģ
ô˽˵ĹϵͦءϵٲҲֹѰҸ˵ǰɡ
˼۾͵صɴȴЦݣûиıԼ뷨˼֮ͷ֪ˡ
Ǻǣ֪ʲôˣ
ͱȡЦˣ˼ҳϾˣȷʵһˡ
ʲôʱ򣿡
ǰھʱȷ˹ϵ˼ǸʱǱߵҪˣǲȷҾͳ˼ع˾Ҳ㣬ֻǱ˵̸𹫿ñѿȦˣǸˣô˵̫á
˵棬˼е㲻˼ˣֲǱˣġ
˼̫ˣȴЦˣ̧һԴЦŵûϵģÿ˶в˵Ļ
˼ΪЦлл㡣
лɶ
㲻ŮѰɣ
Ȼᣡ
ͳ˼ٴӶЦձɺгֻǱ˹һ֮󣬳˼ͽҿпʵ
ҺúõģͻҲҪúõĿΣҾһͨˣﲻæֻںΪͣһҪúõĺðɣ
-

ʮ 

һúúõġ˼˵
ס
ͻܾôһ𣬲ҪΪЩǣҲһΪ鱻򵹡ҲܣǸʲôҺͻϣʹֻ֣һŮˣһˣͲһŮˣ
˼ԽԽúˣû嵽칫¿ˮָƿڴ
Ҫˣ
ƭһŮˣô
Ǳסˣ˺ˣˣҶûˣȻλϰȥɣھţ˾Ҳ˲١
˼ôأǹôôƭ㣡
ʱ˿̣˼Ѿеѹסˡ
˼꣬Ȼȥ̸̸ʱܿ˹ó˼λȥ
˼껹е㲻ߣʹ˸ɫ칫ҵѾе㲻ˣǶԽǸʦǵԼˣ˵Ѿʼ˽ˣΪ˲¶ͻĹϵ˼ֻ뿪
˼֮󣬳ܿͶҰ칫һˡ˵꣬תߡ
ųܿİ칫ңȥ֮󣬳ܿ˴ͬµԼǵ˽
ǵʲôҸղô˼˵˵֣ǣһССԱô˵ү£ܿһʧȺˡ
ȺСȺǲŴȺͬ¶ǹϵȽϺõģһЩҲ˼ɣȻȺȺǹϵõһģЩͬʱкüȺ
֪ǣ˼겻СԱɣڹ˾˻кЩˡ˵֣үɶݣʲôݰղоͨͨƵġ˵˼꣬˵ǲ𣿡
ְף
췢ô飬ְһҲˣղžȥˣҵ죬⵽զ°ܸоʲôҪҪƵģ
~~~Σ걾˾ѾܲȶˣҪ飬ҶڿҪҪְˡ
ǰɡ
ְ+1
ְ+2

˵һ䣬ְҲãʣµľܶϡ
ˣԲۣҪҪôʵ
ϵĴôã߾߰ɣ;ˣֻҪ˾Ҿ;Բߡ
ˣаɣش㶼ԣ
ôһǵǲְ飬˵ͳ˼Ĺ졣ĺ֣˵˺þãŴᵽ֣ͬµλúıȽϽ
׹ʲôأޱȺ棬ȻôҲ벻ôȡ
-

ʮ ˭ĺ̨1

˳ܿİ칫ңͱܿλϣĵȻˣһȻˡ
ЦЦʲôˣ
ܿ̾˿װɰǻ氡ڽ˾ˡӻܰ˽ǸĿʼҾ֪ôһ졣
򴽡
ڣĿĲݣôܻŹ˾ܿصĵҾ֪ͻûʲôţܹѹסİš
ҲʻΪʲôͻȻͻˣҲʻ浱ΪʲôҪȥӽΪ֪ǿ϶һ˸е˵ĹȻѡ˵ôֺαȥҴ˵˰ء ֻʽֻͻ׼ô
ͻվһߵˣȻҪ֪İţܲӮӮжûҪæĵط
һҪսۡ 󣬳ܿô˵
գ̾һڿˣ˵½㣬ͱˡ
ţ
Һͻаţ֪ǵĿʲôҲ֪ôѹǣֻʱе㲻죬֮һжڻƿ֪ʲôʱжʲôʱȵȴ
аˣܿԼ
šͷȷʵѾаˡ
ʲô˵ǵĳܿйܣ漰˽ڲ˵Ȼøùʱ͹
ǰžǺʯǱйأʯµλûѾǶˣ͵ȹȥץסΪ˱ʯܣڻڰץжʯͷѾһȥʯڵĳУǱߵĹϵͨˣڰźã͵Ȼһ£ץסʯ¡
ֻеЦǣʯǸ˾ȻûӽķԸ뿪ǼԭĳУôŻҲ
ⲻ֪ͨѶֻҪźţҪҵһˣôһҵ Ȼʯˡǿ϶ѶȾʹ󣬿ɹؼûܡ
ô»ȥֳڹʯͷ͹ЩǸе˼顣ʯºͽĹϵҲôôܲܡ
ܣǸݽԸƶϳġ
ʯǱߣоSߣѾԺ;Ǳز鰸ˣǷԺʼ׼ļݽ룬ļˣͰѻͽԱһͽȻǾ֣ΪӵѾ᰸Ѿô꣬ҪٴмҪ̲١
ôͽһֲӵ伣 Ͳӻ빫˾Ǳѹסһ㡣
ʾķʽٶԷľ衣
ΪΪԵʣעתƣʵϣûСԴˣܸˣҲܷġ
ͨŮ˾ԼѲԼʱˣŵ飬Ź֮ĸ顣 ͨŮˣһģ˼Ůˡǻϣڳ࣬Ҳһ
ǺðɣȻѾаˣҾͲˡܿ
ܿУԳܿЦЦܸжʱܿվߣɹϵܿδͻʧܣôܿ;Բܻڻϣ滹ãɽԲܷǻǱߵ˼ڹ˾ΣܿǶԼδ֪ǵľƻ֮ǰ
˽ϸϸ˵࣬ͻȻš
ͳܿ
ʲô𣿡ܿʡ
ǸˡǳܿȻҲǲʦֻǶൣһְλ˵˻ˣȻȽϹ죺С㡣
ĻܿҲ̱ˣʲô˼ѵƭ
ǵģܿ仯ֻΪҲǺܾȣΪʲôҲ֪Ҳʣֻ˵Ҫȥ
ֿϸڿ֪Ϊʲô²ѵǸˡ
˾һЩ飬˿;кֻ̨Ǹ̨˭û֪ѵĄ̊́ǻ棿
ģĺ̨ڻô˳˳ˮҲͨˣ뵽
֪뷨ֻһ㣬ܿ״ϽǸȥȻͿʼοͻȻߣе㲻֪أٹţܿϸʱòԣȻķӦо͸ǿˡ
ǣ̨ˣӦø˲Сźǣôɫô
Ҫͱȥˣȥѻˡܿ
ҡͷվѾȥˣ½㣬ΪҶ𣬺滹ٲ˺ͻ򽻵ĻᣬȻѾ˹˾ôûбܿĵôô
˵꣬ʹųȥˡ
ƽĶۣ棬ͻκιϸڻҺͻ˵ˡȻѾ˹˾ô˵ǾͲܲ棬ȻⲻˣǾͼɡ
׻ʲôС
ͬʱҲ۳ܿڳܿѾܼһӰǾͼһɣϾⳡս޹ġ
ţѾߵſڣվĻ档沢ûнƲֻſڵţпţ޳ˣƤݣ˵ݡ
ƲЩδŮһ
ȻǵŮעǰ׷ˣΪѹûֻƤЦⲻЦ߹ȥð֪ʲôأΪһССʦ治֪ʲôֵŵء
΢ϵЦںҼ棬бҪôǹҲҵѣֻͬºͨˣҲ𣿡
棬Ϊ֪Ϊʲô˵ء̬ȲģƭңֵѾƲˣ֪𣿡
һĬҡ
ǲ֪Ϊıɣܱһҵ˼
ã֪ˡ󣬻ѡϣҲǸլǸڹ˾Ǹһοɲԣ
ǸˣôǲǾԭңҵһͨͬ¡
˵üһֱϣͻȻеЦԭ£ͨͬ£֪Լ˵ЩʲôԼЩ飬ǵǸܽѵˣ˵ǲͬ
̫ԣͻȻЩǱ̧ס۾Ҫô
۾رסǱԼѵסһ£漴ľǲƵĶĺ˦֣ûŭ𣬡߰ɣˣǵǵһμ棬Ҷ򣡡
ͻû֮ǰҶ̸ԭ¡ΪŰǷǣҲûʸң
䣬תߣɫޱĻ档
-

ʮ ˭ĺ̨2

ûʸҪԭ£ҪҲڹ˾ѵ֪ԼݶôУȥ
Ĳ֪ɡ
ɲܻģģġſںͻ˵Ǽ仰ע⵽˲Щ˵Ŀ⣬ԵĿ⡣
뷨ȻǶԵģջص칫ң˼ӭ˹ʱѾƵЩˡ
ǻʲô˼ôʱ㣬ӸҲ𣿰˼Ǻˣǲǳĵİ㿴칫Щͬ£ôġ
Щͬ¿ȥЩ̵ͬͷתͷװ
֪ȻҲܾܾȥ棬Ҿܾˣ칫»࣬鷳
ٶҲںð˼һż
ϽһץסֽϢ䣬Ȼһѹţֻѱ˷ϢóϢһǱЩȺĺϵܺõ˷ġ
㿴ЩϢȫۻǲ㱳Ǹ̨ҿɲ˵ģҪЩϢ˻϶󡣡
ûĸܽԼŮ˺ͱ˴ţͱʲôеʱڡ
Ӧ֪Ǳƭ˵İɣ˼żҪ֪ϽͻܽͰԲΪ¶ìܡ
ͻìܵʱûκˣ˺ʯͷû֪ڳ˼껹Ϊġ
̾˿˼꣬ˡ»֪ģ֮ǰΪе㲻죬ѾˣԲΪ⡣
ˣȥϰˣǸóȥˣǻҲ²ġ
˵꣬ų˼ȥˣصԼλϡ
û˼ڳǵģ
ó˼ģԼ⡣ʵһֱ֪˲²ǲк̨ģ֮ǰû⣬Ϊĺ̨ڵһУԼƴģĳЩģνƤ࿿λ
ԼףҲ֪
ЩϢĲû֪
ǻŮѣͻ泶Ϲϵô£ҪֱӹǵĹϵأ
ֱЩϢ˶õ࣬ȥһѾȨŵϡҪҪô͹
뵽ͳ˰칫ȥһһ߸Ϣ˵ˣȻǱ߲û̻ش𣬹˺һУţѾ֪ˣɣڰ칫ҵ㡣
ãˣ˽ȥ
ûʻڲڣѾˡ
¥ܲð칫ңǰһڻ㱨顣
ܣ¼ˡСʼնûиκκɫǻһ˵ԻС㶼û󻹶ˡеԶû壬ֻԺȥĻ
˻㱨ţıǳ䣬֮󣬹Ҫˣȥ
˸񣬾תˡ
֮󣬻αϣø䡣
桭һȥҲǣҲǻˣһ£ôͲ׷вͬ˼ͬڽƻ˼Ծ㲻Ϊ壬Ҳ뷽跨Ľӽ
ϧǣٶۣ˵͸ܲ꣬ѣ;Բٻģעκν
ӵ˸պýȥ˵ǣû˵ĳֻ࣬һӰܿʧˣûϳֻе졣
ܿû˼Ǹ˭ˣİ칫˹ȥʱЩ黹ڣЩĿ£Ŵ󲽽˻İ칫ңһ󱳵ĵ
˭ʶҵ죬ֱӽ˻ܵİ칫ңǿûУսȥû룬̲ס̾
黹ھ㶵Уһ£˵ˡǣ仰Ƿϻòã
飺Ҫʵ仰𣿣ҪʵǰģʶŮ𣿡
飺ʶ
ţں֪ķӦ˹ǰǸŮ˭ôͽ˻ܵİ칫ˣ
ң뵱һܰ칫ҵĻ˭˭ţˣһһǰһһܵİ칫ңǽžͱܸ˳Ҳûʲôš
ܰôˣһɫŶûУˣҪйŵĽ𣿣
Ƿڼˣ漫ˣǿŵʹǻǸܺõİ칫Ҳһ䡣
ۣ̲סЦ˳Ƕڲǲˡ
վߵǰһıӣЦŵϧǶ´ˣ㲻ҵˣҵŮѡ
԰ŮѣδޣŲˡЦݣ˳ŻĻ˵
ˣҲһ΢Ц֮ǰһֱŵġ
Ϊܽţ㲢빫ǵĹϵ˻˵Ҳ뱻Щ鿴
ϣǰ֮ǰǽţҲǺ빫ǵĹϵΪһڹ˾ϰ๤
ʵʵ˵ղҪҵʱҶǽŵģЩĲ²⣬ҾͲˣˣΪͻȻһ¡
ţüϴ
Ҳǲ²ˣҵĵһӡˡǼùģǹģ֪ҾŮѣδӣ̸ˡ
Ҳ˸߻潭ˣδôͻһ
Ȼ󡭡ŻһõЦݣʵҾðɣһڹ˾ϰ࣬Ҳͦõġ
Щ˵ĿʲôģЩ˻ô룬ҪҪڹ˾ϰ࣬˭ܵš
Цݲ⣬һɣ峺ʲôǣĶ
ĶͷͶĴӡȥȡһĨ
ҪʱҪˡ
ʱľܴİȫУһŶ衣
û֪ĲͿ֮꣬ǰϵһֱܾ֪Լɣ̲ס̲סˡ
û֪ǶôһԼСͥôһԼļˣܾжôĲ
ûˣĨȥһĨĵﳹ׵׵ĸ̤ܵʵȡ
벻ӽôһô
ҪڲʱˣʵĶԻһл
ס׹˰ɡ֪˶ãԴе㷢ΣŻſԼڵõһĿңҿҪܺˡ
ǺǺǺǣ촭.ϢЦˣӵЦŵһӶ
ҪһӣһӣԶò
-

ʮ ˭ĺ̨3

ײȴûһֱһֱףҪġ
ʲôʱ򹫿ôʱҪЩʲôȵȣҪźá
ʲôҪ׼ֱӰԼϾˣⲻֹǹǵĹϵ̬ȣҲ͸ˡ
һߣջص칫ңյ˻칫ҵϢ
ͻ˿˽ЩõһҲڻ߰ˣȻҲ߰ţ᲻á
Ǳ߻յ˻Ϣ߻յһϢǹ˾ԱˣְλߣҲĹУһֱûְûõãʱһǮһʣȻְһɵĹϡ
ƽʱԱ涨ȻҪģҪ£ˡ
˵ְλǸԱߣûʲôΨһŵܵߣ˻ɣǿ˵ݣ˻¥㣬Ǿ͸Ͻˡ
үǸһȥˣͻʲôϵ˵̲֮סʵ
ϴЦغĿһˣʵ֪𣿡
һæҡͷҲֻˡ
˵꣬͸Ͻˡ
ˣԼıͺˣľͱˡ
Ǻܺ氡һܵʲô
˺棬Ҳ档ߵ칫ҵشϣſ⣬˺ܾã͵óһ𰸣ǾһȥˣϾһҪҴָͻʲôţΪûᣬôֻܽ͡
Ҳ˵ͨ飬ͻ༫ΪΣ죬ܾôͲԣûҪŻŵȥ͡
ǵʲô
ͻȻԼе㿴ˡ
ҲûˣΨһľ轭壬ѾˡһһĥΣ֮ǰãһμҲǱƵģǾѹһݡ
޷ţһξҲǽǵƣںܾ֮ǰˣ޷ǰߺ棬׻жơ
ǴжΣղ˵û᲻Ҳ˵˵ϲεȸ飬ڿһЦ
ͻ˵ں͵Цأ
һ䣬ô
լͻȻƤһ¡
ƤˣǲʲôҪסƤ˼£ʵ
ںͰһһ绰أԹ˲Ͼû˼ܰһһǱߵ飬һһʱˣĻҲˣȻζžǼƻɹһ
Ƥʲô鷢ţͷĻ˾䣬˼ˣǾƤ񾭳鴤ʱûɣҪ浣ģԸ顣
ԣݺݵһۻԼȥˡ
֡ղˣѵ鷢
񣡡ĲˣתۣȴֻںͰһһɧʱŭˣܲ΢ϵģһ꾫ܱȵǵļƻ𣿰
꾫ƨǸæȲҲһŮˣƯִŮˣ˭ϲ
񵱼ҪٵͷĽ֤ǼٵģϢˡ
ȵȣȹҵ绰˺üϸĺͰһһ˵绰ѽĻȥ
һһЦˣָ׵ûеģĺˡ˵ˣ꾫ǸõĴʰ˵ƯĺãǶκܴĿ϶أ
Ǻǣۡ
񱻰һһһ˵̩ͨ泩Ѱһһ佱һ٣Ź˵绰
ðɣҪ˵ʲôŽ̬ȣĲͷ
㣡һ٣뵽ǻլϷ˻õúܣˣҲ˵ʲôھ͸ое㲻÷ʲô飬绰вС
ڻڹ˾ϰ࣬˱Լ˲ͻϵ˻ɣҲŻעǾԼ绰ͬⶼС
Ȼ治˽͵͵绰Ҳû취ġ
Ϊ˱˴˵ļƻͽûһΥ涨˵ˣͨ˻ĵ绰
Ȼڼѧ񣬵ʵϺܶ˻ǺţЩλԽߵ˾ԽţΪкܶණѧ޷͡
ˣƤʱ򣬽һӾ뵽ǲǻǱ鷳
ͨ绰⣬΢΢һ£ŵȷʵһЩ飬㲻鷳
-

ʮ ˭ĺ̨4

ڻ濴鷳ͻȴģýš
û뵽ֱȻģҺǴ绰ˣ񲻾ǻʱκ鶼Ҫģ
Ҫǹ˼ŻϷ˻լھͳ嵽˾ȥˣ
ϷҲ񾭣涨ͻܽ˾ͻѻӹ˾޳ֱԼ̬ȡ
ڹ˾չǲܱӰ죬ڹ˾չΪ˻ңԲΪ˽ͻ
Ϸ˾֪浽˾ҪĿģȴŽͻ֪˲ʲôˣ˱濴Ŷǲ˽ȴǰǷġ
Ͻ˵ʲô飬ߵĵúܣ弱е
˵ɣְҲܵġŵ
ֻ˵Ļ˶΢΢һ£üͷ̾ͻ֮ȻֻǺĹϵ˾ôƽ͵һ绰
й˵񣬴󲿷ǶԻģСǶԽġ
һһ˵ˣȻҲûԹȥ£鷳ǲ֪һʲôˣϸ룬Ҳȥһ͡
ˣⲢʲô鷳顣
ΪʲôҪȥգ建˾֮ǰǲѾǽ˾֮ǰİţΪҪߵýŻעܽ˰ȥ˾ûȥ鵱飬׼Ѿ˾ˣ͸ðעڷչԼ棬ôȥ
ҪȥҲڣڹ˾վ˽Ÿ֮ȥҲȥôڡ
üšø裬ָ𣿡

֮ǰҽ˾Ҳû᲻ȥ֮ǰÿһμ棬㶼ҺߵýЩȥô𣿡
ЩͲͷˣеӦ˵ļ֮һֱܲһֱѹһɶԽͻĻҲʶҲһƿʼ
ͻʶϲǻҪκξκ顣
һڽͻһˡ
ǺǣҲ㲻ϣֻһûиĹߡ
Բ壬ͻ̲סĴĸӣѾģ
衣󣬻ܲܲҪҵκξκ飿
仰ѾЩƣˡ
סˣҲ¡ǱȴǻعĻᣬֱӹ˵绰
ڹ𣿡㶵ʡ
ع˵Ӧǵġ
谡е㲻ҽܣǻ裬ôô˵
ǺǣȻΪ廹ţЦ˼
廹Ǵ浽ջģּͥˣûѪȵģǸ⣬濴ºͿףʵûʲô
浱ԽãΪýһ裬һܺߣֽ岻ܺߣпǼӺߣڻΪ˲ýŬԽĿѾˡ
ԣҪԽ̬ȺãܡõôһܣӦ
ԸղŽסڻ̬ȣסڻ澹ȻӦô
ˣôˣڻҪҪȥ˾ɡҾȥһӦҪʲô顣
Խ̬ȣֻ֪ǱߵĶ򡣶ֶӣеЩֶΣЩĮѪĸ飬̲סս
㶣ȻŻع˵á
ѹĲŬ˼ά棬ڵ֮ǻǱߣҷһźˣˣͣ治ţҲûʲôǻѾõ˻ϣ°뱲ӳԺȲ
ţָ侲߰ɡ
˻һ·¥Ϸڿ￴ֽȥ˹˾㴩ųȥʱ·û
ƽʱզϷֻǴżҾӷʱ˿̴·ϵƿŸǿˡ
ҪȥĶϷͷҲ̧ʡ
һۣͳȥ䡣
䣿̧ͷϷĿֱӹܿģһ𣬡ѵȥ˾棬֪ڹ˾ôչΣ
ͻţ衭
׼ȥ˵꣬Ϸ˱ˣڹ˾չΣԼ飬׼ȥڹ˾ϰ࣬Ϊ˼ķչΪ˹˾ķչΪ˵˽ġ
ԣϷ˾ڷ
Ϸ⻰ʱһòУȴһʱҲҲڡ
ʱ¹ܼͻȻֻ˻ϷߣɫЩ䣬Ϸˣ˾ǱϢ
Ϸһбֽ£ù绰˵
Ϸ˽ӵ绰ǲҿˣһƬҴŻϷˡȻ֪Ǳ߹˾ʲôϢϷ˵üšһ𣬿ŲǺܸˡ
ôˣʲôˣͻ̲ס²⡣
²ţϷڿˣŭƣ
ž͹˵绰ؿòᡣ
ôˣٶȴġ
Ϸȴǿ˹˵Ҳ֪ɣȥ˾
ףʲô飿
Ϸŭڹ˾ȥһˣȫ˾ڴǲǺйϵ

ȻǸŮˣŮѣôܺϹϵУ˵˵ΪʲôҪȥʲô鲻ͨȥתģǵԼȥѵ֪˻룬ɩӣǱʲôˣ
Ϸĺˣǳ
֪˵ļƻԸ벻ףͻһ£֪Ѿչ̶ȣȻѾչ̶ȣ֮ǰô˵˵ǲʲô鷳Ǻܴ鷳
ˣǲҪȥ˾Ϸʡ
ͷˣţȥ
ȥɣȥô¡ϷǻҵԲܱǸŮˡһ䣬԰ȢԲ׼ڹ˾ϰ࣡
Ϸ˲֪ΪʲôҪȥȴʶİҲƵϡһĲ죬϶Щʲô飬ôȥ
ǡ֮ǰ˵ĻǶԵģһֻ꾫
-

ʮ ˭ĺ̨5

õ˻Ϸ˵׿ϣͻϽӦһȥ⿪˾ȥˡǳĻϷ˹ϣȻֻǽϳ˾ǻŮѣһߵģôҲǶ˻ұۡ
ʱȻҡ
Ǳ߰ŵôˣź𣿡ʻ
һЦģŪˡ
ǰлȥסǸĿֽšͰȥ˵ģʲôֻһССְԱСְԱֽ䲻ʲô춯صĶҲһӰ졣
ӰϻûʲôһֱҪɸɾȥɹĻϣôˡһڲкڵ㣬˿ûʲôھͺڣһײкڵ㣬ôͺԣ˺⣬
ǾͺáҲһЦΣһҪˣ̫ѶԸˣôãӮһΡ
ֻҪӮһΣӮڶΣ󽫻ӹ˾ߣûפפ֮󣬻ϱͻ¡ôãҲ˺ӡ
ҲһϴЦݡ
˽ϵ˻ϣʱѾˣ˾Ǿˡ
վڹ˾ǰͻ񶼲ԼͬĳĬһŽ빫˾
Ϊпͻ飬һϲһΪ񣬼޸ҲԺܲܽϣҲΪһ֣ʱҶ룬Ϊİ軹ţǵԺһƹܡˣˣͲˡ
ôܲأ϶󰡣ʽٰٸҶй˾Ʒڹôң嶼ϵĹ˾ÿһοͲġ
ãǰлõʧȥô㲻ܡ
ڡվ˻ǰ
ӣиˣҲзߺޣŭ㷢ˬ졣
ǺǣȻ벻ܻɣϳ˾ûлһɣ
ͽ岻ͬһֱѻϵԼ֮ʮǰƺԼĴɩôڹ˾ĳıֻȻϷȥջϣɻ뵽ճʮͱϷ˴ߣɼû񲻵ò֡
ϧǣ.ǰֶλûô֮󣬼ֱǻһˣֶθӺĳӸӲ
ˣ뿪˻ϡ
ΪҲز˭뵽һĶأǺǺǺǣĺöӣ»ˡ
ţ˾ͽ˹˾Ŵǰ̨һ£ӭүˣǺãʡ
ڰɣǰ̨˵꣬ʹ
ǰ̨ԣ΢Цŵүڵġ
УǾȥˡ
˵꣬ʹŽ¥ˡʵʵʱ򣬾ѾڳǱȥˣôһ䣬Ǳ˶ѣ
ǰΣ˾յЩĿ⣬ƺͲõ˾һ㣬Щ˿ɱˣ˻ҲǻϵˣҲһݣЩԱȫǸǻϴ򹤵ģ
ͷһѩǰܵĽ˵ݣԱϳ֮һôãǰδеĺã
ֺģŵ¥ֻǰ̨СվסˡſںŵİԱҲסˣһ߹뷢Լͬʳͬһ⣺үô˾ˣ
ʳ֮ٴδס֪
Һ˵ʲô
ˣ
˴˳ĬΣһЦ
ȵȣ˵ɡ󣬻ǱС˲Ůʿȡ
ǲǺ͸ղŵйءŮԶԵģӦ˵󲿷ŮǰԵģһʲôСϢʲôԣҲ֪ģСȻ֪Ͻ˵ڸղţ˾ڲһԣ˵ǻϲŮˣŮ˺Ʋһʦ͡ţ֪ģſ϶Ӧġ
ԡܡΪǸ԰ɣӵİɱ˾ˡ
أ˵ʲôǰ̨С˵ˣЦС磬СҲЦ£Ҹе㲻һ˵ŶǸʦ֣ɣ񲢲ǻӵŮѣԼѵģҺҲദͦˡ
ʵ֤˺Ůһԡ
ʲôˣԣǰ̨Сû˵
԰ˡСͷ
˻һΧҲˣðɣʵһֱ͵ֻûвμۡѣǻѣۣ;ˡ
˵ǸʲôΪǺŹϻҹﱻܾڿǲ²ĻҪǿָ滹Ǻᵶᰮ
һʱ䣬˶ĻҲǸʲôˣжƯ˵ᣬһһͲŮϲϲ
ȡСȣʵǼģҲ˵ʲôƯŮǱȽϺÿɣÿ˵۲ͬ˵Ӿ;ÿء
ͬȷʵ治˵
Ҫ˵ʲôҾӦûеİɡ
ţô˵
ΪǸѾˣһӣûĻѺͻӦþͲϲɡ
Сһ˵һ߻ģӡȷʵʲôˣǳƯͨÿȦǣǾͲƯˡ
УǵȵŮôҲúƯҪôһƯҪôǼأһɣ˵ҲǺǮôͱ˿ˣ
СҲʵʵ˵ȴ𾪼ˡ
ǰɣйӣӻϲ
⡭ֱ̫˼ˡǸûпǼٵİʵֹϵ
˿ʼˡ
԰ҾС˵ûеģһͨŮˣкӣôҲϲɣҲ̫ˣ
е˵֮ͨǰûڹ˾˭Ҳ֪Ķˣû¶棬ڹ˾ôҲҪһ˰ɣҲû˵ͻϵҾ治󣡡
ŮԽӻӰģ˿Ѿۼ۲ֵǮûôߵļֵڲֵ֪ǮЩ˶˵۹ôôãôôã֪飬Ǳ㲻Żҹˡ
СЩ˷ϣ£Ҳ˵ɣ˵Ҳ˼ѡŮˣʵûŮôӣʱŮҲǻϲģǣġ
⣬ѵ֣Ϊʲôͬһ˾ͬ汾ԡ
С˵꣬еǰ̨С˲䰲ֹͣԼ
ȵȣ⻰ʲô˼
ҵ˼ǣһԣڱ߻
-

ʮһ ˭̨6

ԲۣС²ģǾϸ˼ˣ
Χȫסϸѭ˵Ļ˼ԽԽʲôƻڱٿء
룬ôһҵǻҵĶүϵţһ˲²ѾܲˣǸž࣬ڻ˵ڶڶԻǳ˵ŮʲôģڸȦ࣬ô֪ͨۡ
еĲܳΪ˿ܣΨһֻһǾ˿Էݣ
ǻ˭أ˲ɵ뵽
Ȼ˺ܾǶûܵóֻ֪˱ضǻˣ˵ǻ˵
ֱֱϸ˼֣
˲룬Ҳۣɢװʲô֪ģ
ͽѾִ˻ڵ¥㣬ҵİ칫ҡ
ôˣȥţʱʵ
ͻЦһЦ˰칫Ҳŵúã軹֪Ƶأ֮ǰڵ绰е㲻ã
ʲô
šü˵ЩʲôǺףʲô˼
ֵЦЩԹôװɵ˵ˣѾ֪ˣȥΪ˸Ȼ֪ݲڻϣһǾ൱ڶ˻ұۣ
˵գҲѵ˵˾䣬ţúá
꣬ɫȴ˲ûô㣬˵ѹ֪˵꣬뵽ʲô̴һ绰ȥǱߵû˾ԣǱߵ˵ˣͬİ汾汾ɫѿ
ôҪ飬Ϊʲôң
Ǳߵ£Ϣ㴫İô˵
ȥģ⻰漸ǿ϶Ĳ²⡣
ǻһжǻġ
Ҷϵ绰תͷŽͻɫѿѾ޷ҵݡôѿͻҲое㲻ˡ
ôˣղں˭˵˵ʲôʲô𣿡ʡ
һ˵ȣҪ˵ף˵Ҹֻ֪ǳҵ˽һ棬û˵Щţ̽ӵǸ绰Ҹǲ֪
ţҪǣڹ˾ĿǰһԣһҺ.ҵŮѣģһѣǰĽһѵŮ˵ˣᵶᰮĴڡ
Ҵ绰ǰڻµˣ˵ҷųȥģȻҲûС
˵꣬ԣ˵ĴӦòµڵǸʲô
ǱˣԣѻֱƵ˷˼⣬ڹ˾Բˡȥֻһ棬ʱ䲢֪˹ҲֻƲЩ۲ڼ䣬û˾
ôԵ˭أ룬ضǻɡ
循㵣ɻΪʲôҪڹ˾ѵûỵûᱻ
ͬ㶣ûʳͻôõĽǻŵģô϶ʲô㡣˲䣬ûʱɣЩˡ
ɫûЦģֻҲǺܶҺѾܶûˣһ棬Ҫµôģס
˵֪֪˲ܰսʤ˽⣬ôµ뷨
ڰ칫ţȻöûһһֻѡһǰһǾȥһϷ˵Ļת
˽ﲢѡڶɴʱѾݲܾ
һͻĻȥһˡȻǻûжʱֻͻȻˣǸڻϵ˴򿪵ģǱЩҵĳ٣ͻȻһͨ棬˵Ҫ֪ͨһ飬˶ȥϡ쿴˾ڲͨ棡
ͨ˵ĴʵݲżڲһЩᣬרſһسǳܴݵ¹˾Ա
һϽ򿪵ԣ빫˾ڲȻҳȵһͨ棬ͨʲôҲûддһҪͨ棬ȥ
ûдɹ⿴ͨ棬뵽˾еԣˡ
ҪҪĹϵ𣿡ͻҲˣ˶ò˼飬ѵͲĴ⣿̸̸ɲҪ֮˵϶ûзڵˣ
ǾȼˣĿȷʵǿǴδṫĹϵһĹϵͽˣ˵ҲܵӰ졣
ˣȻȦҲԼΪںܶʱǵʹ˹˾Ҳǻ֮ǰõɣƴãҲΪƽ趨⻷
ĹϵôϵĹ⻷ͻٺܶ࣬ҲٶԱ˵ǰٺһ
뾪㵣ͨȴΪǵľ㵶ʧͻģһԵֻ߳˰칫ҡ
ȥĶ循ʡ
ȥ
ܻҪʲô²ⶼãȥţҪʲô
ȭͷֻѵۣȴֻһͷѵҪҪ¹ϵ
Ҳϲġ
ˣͻҲϽȥ˴ûܻʲôƻҲǿ˲֪
ȥһ·ϣǿ˺ܶˣЩ˶ȥģǳȺӵȥȥʱۻΪʲôҪôǻ֪ͻĹϵֻΪ˾ǲʲô߳
ͨĳЩֶѾ֪һĻһ仰ҲҽңҲͬ𾪡
һ·ϲ֪˶ٲ²⡣Ӧûģûۣ̫⣬Щ˼ˣ㲻˵ˣʵʵʺãɶҲۡ
ãڵִ˴
ƽʱһɾտûΪҪװ㣬Ψһͬľе࣬ģûôտˣŸ˽ӵļ
һ仰˵ֱǰǰ棬ܹ˵ʲô
ֻǿϧǣûֻԱǺ͹ɶǡ߲ĬĶǰãŻ֡
ù󣬵òʱ̨ϵƹ𣬻ԱĻˣߵ̨롣
λãǻܱǸռǵʱ䣬ʵΪ±ȽҪѾ˺δ޵ұһ塣
-

ʮ Ů1

壿ʲô
ȫףͨԱף߲ҲһǺףֻôоǴȥμҵּʽĸ߲㣬֮ĻȻأʵǿȴԶ׼ģضбĹϵ
ʱǰĲ²ˣڵģȴ֮Ĺϵ
δޣѾδŮĹϵ
˼飬̫˼ˣ
֪һĸ߲㶼ò˼飬˻ʵʵ治ɫһ仰һҲ˵
ֹǣվǰЩλҲֻۣкģᱻģ˽Ҳҵ˵ֻ졣
ʲô˼壬ʲôʡ
˭֪أ˵˼µҪµҲܵϰˡ˻ء
٣ҲϰͲܲϰ廹ˣ
ΪìܣǱ߾˷µɻ
ôûûӵ֪ͨ𣿡Ʋ˺ķʣ˼꣬ϵô֪ͨɣҪǱûǻܳͷ
ûҵ˼꣬Ͻ֪ͨ˼갡һʲô⻰Ż񣬱˵ãȥ绰Űɣһٹ
Ȼô˵ɿҲǺĲɡ
ô£ƲͬǺĿų˼һϵзӦѵǴ˵еϽû
˼ķӦǺ棬ҲǺ棬еĿ⻹Ƿ̨ϵĻϣǿǻܰƽʱһˡ
Ҳûʧֻһ»Ͳ˵ȥ칫˾ԣһҵõܺ͹˾ĳԱ̸һǸԱѾѣõҲǻܾѡ׷
ȻǺйأ˷Ӧˣ˵ԻУοǺͻйأ˾ûֹԷݵ˾֪ˣֱǳĲ
ͨ˾ԣĸǸϽַֹۣӽڣϲѰ·緢飬˶ˡ
ղٶȲǲģ˵ġһ뵽һ̣ǾͲɵ뵽һ⣺е˹ǻǸԱΪʲôȴǻ
һߣ˼Ѿߵ˳ܿߣһż½㣬ôͻȻ˵Ҫ壬أǲҲҪϳ
˼꼱ÿˣڲ֮ǰŷϢǣ˵Ҫ壬˷Ӧڹ˾ڲ֪ͨȫǴ˸ֲ
ҵ찡ѵ֪Ҫˣڹ˾Ͼʹȥˣǻżڹ˾չǵôİ
˼꼱òУܿ˵Ļɫȴûô仯ȳ˼˵ˣ̾һų˼꣬˼̫ģͻаŵģǶź˵ġ
⡢Ӱźˣһǧ˰˰٣
֪ԸģԼõ顣˼껹ǲģֻܿĺͣòҲܶĿҲǿ˵ģԲõ飬ԣ治ôġ
ôܲģѣĺûεҲʶʶҲͲһôͻǸ
˼껹ҪʣȴܿĲģͻȻһ뷨ѵ½ʵ֪Щʲô𣿡
ܿ𣬵ȴѾ߳˼ˣȷʵ֪ЩʲôھͲô
½㣬֪һЩ飡˼꼤ĵ̫ˣһڵأҺ֪һЩҿ϶޷侲
½㣬ھȹȥˣǱߵΪʲôû֪ô˵ˡ˵֪ҲһǱ߹Ǿͻȫ֪
˼꼤ˣܿıӰȴǰ̾һȷʵ֪мƻɼƻôģȴǲ֪
ڣѡ񹫿ĹϵʲôĽȴ֪һԲʲôý
ϵ֮󣬻ôôģܿǺ档
ţĻ˵ˡ
ȣҵ֪ͨǣ׼ڹ˾ﴫκԣÿһԣԵɼӰ졣
ΣһҪ֪ͨһ£ǱǻŮѣͻûκιϵУҲǵļ˹ϵ
ˣʲô˼˼¡
֪Щ˵ķӦһ˵ըΪҵδޣԺͻ֮ûκγŮ.ϵ
-

ʮ Ů2

ȥ꿪ʼҾѺСȷ˽ϵ£ȷδ޵Ĺϵ˸ƣҵõܻŻص˾ҵδ޲ʶĹϵдֲ׹ϵϣ԰գŵĻ棬һӦеЦѯʣ棬˵ǲǣ
ѿı飬ͬЦŻһ䣬ǵġ
ǰѾˣǰ֪Ҳڹ˾ϰ࣬ɩӣԾȥһ£֪ˡȴڹ˾ҴҥԣҶԻ˵м𺦣
ԣϣӽʱ˿𣬹˾׼κԣ⣬һһҪ͵Ŀ̨Ӿͷ̧ ᣬɡ
Ӿͷ˳ǰһ͹罿Сյ쾡¡
Ųԣͨȴۼ⣬ϳһܴƷƵ·Ȼϲûз˵δµģ˽˶Ƶġ
ԣ·ǻΪ׼
֣һվ̨ϣеĿŮһˡ
ҵδС㣬ǹ˾ƲһʦҪºǽɻ飬нʽ
١
̨һƬȻ
̨ϣǸŻǵģѾº飬ʱһơ
һͨԱǳԲģԼϲǣüЩ߲Ҫȥġ˵⻰Ҳֻǿһ£ǿҲû˵ݣ̬ȡ
ղſ˵һŮ˵Ҳûκ˵ҪȢģϲΪĳЩĿĵȨ֮ơ
һˣϲһŮˣǾǸŮŮ˵ġ
һӣʹ˵Ľ˼
˼죬ھǺһƬվҲΣãһ߲ǻعеһ㣬̧°ƣЦ˵ϲ
ΪʵЩˣȴΪ⶯Ҳع񣬷׷˵ŹϲҲأȰӦ˹ȥ˵ɡ
Ϊеһ˹ҲͬʾҲһȺֱʾϲֻ˺룬ǱǽͻˣѾ֪ôӦˣû뵽ģ
СӾĻڣ˶֪Ļڣ
סѵ֪ȥʲôӰ
ļͥȫЩý巭飬黹кӵ飬˶֪
ϲһŮͲ¶Թ˾Ӱ죿˻ôǻң
ڵǻΪҵˣ뵱Щ飬һԻɼΪصӰ죿
˳ĬһͻȻǽĿģŪְֻΪûӰĴԣϷ˾Ҫڻ˺ĹϵôϷ˾Ͳ
ĳ˻ˣ˶֪൱ǻԻϷģϷ˾ͲϲǻǾ͸ûϷ
ԭϷҲΪԻΣĻĲͼǿڻΪԼ˽ȷϽ飬㲻
뵽ˣͻɫһЩ˻һۣôֵĳ£˲ԼͬóֻϢ
񣬽ǻȥͰ¸衣
صȻȥ˵Ҫ˵˾飬ͼӴ׵ĸ˵ûȫȫֱӺ顣
ǰ˵ֻûϷ˶ԻҲȴϡߣûϷ˳׵ĶԻ
˼֪ĸѡɱ󣬽ЦһЦͬ˻ļƻ
ƻãٿĻ㲻ˡ㹫˾һЩˣֻҪû뿪˾ϷЩϸ΢ʧмֵġ
ԣûˣܿ죬ξۻͽˡ˵һλǻϽʱ̵Ļ飬Чڻ˵ȴǷֺŲ٣٣֮ǰһЩ黹Ҫмֵ
¹Ǻõļֵǻļֵ
ֱӴӺ̨뿪̨ûˣһҲûСεֻʯͷͺ飬Ȼʯͷȥʯڵĳнһ飬Źûпõˡ
û¡һʧ䣬Ц˵ǲڣЩҲܴѣҲ
ҡҡͷô᲻Щ㶼Ҫһ룬֮ǰʯͷڻãܰ£ھһˣ¶Ҫô᲻ء
ܸôԼͣ˱ЦŵܿͺˣȻͽ֪ͨǽ飬ôܿͻˡ
˵£ֵôĿûôӰ죿
ǵģ鶼ǻƵģʼ
˳ƶΪȻӪвƹϵôһѣ˵治ǹģĻƭһƭ˻ԣҪƭС
ŻѪʲôԸ
СϲϲĿŵΪʲôõȴᰵһЩΪ
ԣͳȫ
ҪôЩᡣֻǺܱǸǸϲԿģŮѣûûõĵңƾʲôҪ˳Żߣ
ˣ˵ڶԣǾǴѵĻұǵߣϵ
һμƻԻ˵˺ù˾˶ᣬԽͻҲûʲôõģڻԼ˵ϵӰУ۹ⲻãȻϲһŮ߿ζȵȣ󲿷Ǻõġ
ȣڴӦ˺ϵΣɳô˻ʱ뿪ϣᱻɡ
ǻĿġ
ҪȥʯͷϣǼ뵽ͬʱ±Ϸ˸ϳϣҲܷɽͻľ衣
һߣͻѾ뿪˾ȥˡڳϣ̲סϷ˴˵绰
裬Բ㽻ҵûܰá񿪿ھǵǸ˵ˣź˵ûȥһҸ
ԤڵͳҺͽյ˾ƨɻûȣҪȫ˾ȥᣬ˵Ҫ˵ұһֻǳûκιϵҪǻˣڴֱĻ£˵δޣ
裡Ҫˣ
-

ʮ Ů3

Ҫˣ˵ڳûصȲĸϷ˴绰˵£ʹӡ
˵֮Ͳ˵ˣֻĵŻϷ˵ķӦ
ֻü绰ǱûκζֻǺʼǳȻ任óأȻǻϷ˵˼ı仯
ԱŵĽ嶼
ʲôϷŭ𣺡˵һΣ
ǴһЦݣȴǳʹ裬ģ飬˵ºͽ飬ڸղŴġҲ˵ģţ
ϷȻǲţϽûѵ绰壬ܿͰѴ﷢˵һ飬ͻ˵һģһ
ͬǣһ仰裬˾ӦöѾˣȥʹ˾߲͹ɶҲ֪ġ
˵ЩŹҶϵ绰Ӧ˵ǱߵĻϷùҶ˵绰
Ǳ߷ʲôͻǲö֪ģȴܺ׵ĲµźֻЦЦ˹Цˣ
û뵽Ȼ鵽زһֻҪסԾͿˣȴû뵽Ȼѡ壬֮˵Ҫ顣
Űɣ϶ᱻϳ˾Բٺˣ
׺ݣΪеԲõһоϷҲԲڼڹ˾ĺӵͷˣ
ŻûʲôӦֻǵЦҲǲġ
լһ졣
¹ܼ˶Ͻ˿ϱˤĵ绰£Ͻ߹ȥеĵϷˣôֻˤˡʲôˣôô
ǲǶүȥ˾˳ûп¹ܼҶһֻ߰ƬһʵӶ˸ҿϷˣֻг¹ܼˣϷˣҲҲ֪үͿ˾Ҳŵģô϶ǲӦġ
ٸһʱ䣬ʲôʲôġϾүȻڹŹ˾ɵ׻Сʮ꣬һҲġ
¹ܼ߶߶ĿοŻϷˣֻˣܲãиѪѹġȻ۳¹ܼô˵ûϷ˵Ļش𣬹һеռƬʰɾ̧ͷȥŷֻϷѾɫ࣬˶ڷ
Ϸˣ¹ܼҼˣøϽǧץס֣ĵңıңǲﲻˣӡ
Ϸ˵ֱ䣬ŵó¹ܼͣҪȥͥҽ绰ʱϷȴǷץס֣ɳƵòӣǲˡ
ʲô
ǲˣһʼҾͲ÷ݻΪһ޷Ļӣö԰ộҪôࡣ
ʲôʲô
ò飬ʲôŮѶԡþŮûô䲻ôǲǾͲӣǼҲӡ
¹ܼһͷˮ
Ϸ˵ɤɳҲ·ڳΪϷӦе״̬ûоûл
¹ܼҵǵĿãϷ˲̧ͷЦһϳ£˵Ҫ飬ºͽ顣
ʲô
˭֪Լ;ˣûκһˣЩ¶ļˣҲʲôǡ
ǸŮõģˣҲˡϷ˵ȻǷôҲһζáΪ˰ȷʵЩ𣬿ֱ⣬ܷһߣһ߶á
Ϸૣվ·
ڣҪôȡĻԺ̸ҪôͰһѡ񣬾ȫֱǺ꾫Ǻ꾫Ǻ꾫Ͳ־
дһЩ飬ɵЩ鲻û־־Ϊ
ĺߥޣ
Ϸ˵ٶȸֻ߰һһô¥鷿ȥ߳¹ܼң绰Ѿ֪˹˾飬ϽУҲϡ
һζľܾһвͨˣҲҪѡ񣺽߲
ԴˣϷûж뷨ҪԣԲôףҲܲκδۡ
ˣ붼Ҫ˺һ
-

ʮ Ů4

̵ģڻϷ˵֮󣬳¹ܼҾ˵绰ȥ˻Ϸ˵˼飬ͬʱҲϡ
ѾܾˣϷûôǿӲĺͻ˵ԴӻһǵȰܻ֮ڻǰϷ˼ֵҲ͵ԻкܶãӲҪһҲܷ̫
ʱٶǿӲ
¹ܼ˵꣬ŻĻشҲеģôϷһЩȻܵһЩ˺ʵĳǺãΪá
ﲻˣ¹ܼҵһЩȻ¹ܼǣô˵ûаַŭƽ˵ã°Ҿʹ
¹ܼңүҪСһؼҡٴǿһ㲻š
֪壬ʲôûУʡ
¹ܼ㶣ûˣ׼ʱͺá˵⻰ŹҶϵ绰ŵ绰þòܷ¡
ȻûѵĻϷ𣿻˵Ͳ֪ϷʵѾ֪ڹ˾Ϊ
ⲻӦõġ
ԻĴ֪ܲ
ôǾǲ⣿ֻߣʲôļƻ
¹ֹܼסĲ²뷨ʹ㣬ãȴʲôҲûֻ÷µ绰ص绰Ľ߸ϷˣʱϷѾָһ侲
˵һҲûϷʡ
¹ܼҵͷǵģϷˣүı鶼ûбһ¡
Ϸ˰¹ܼ룬Ϸˣ᲻Ƕүļƻʵʲôţ
Ϸû̻ش֮ŵҿûʲôƻǵһģ̫ˣô飬Ȼһ˾˾׻˵ĸ֮ý֮ԣֶûУڻִ˽ýź͡
ϷĲǲýˣǻĲأ㲻Ͷ˺Ļڣȫûа
ϳ£¥Ȼˣҡ
¹ܼңǣϷˡ˶٣ǶүҪ֪ͨ𣿡ͽʱҲûˡ
Ϸ룬ˣȰһ
Ϊ֪ǻģΪԻʧ
ȷʵʧˣɲͻԻ⡣
䣬Ϸ˾¥һֱլ
-

ʮ Ů5

˰ֱӻˣڻϷ˸绰ʱԱˣǵʱ˰࣬Ǿֱˡ
ֱӻػլ
Ϊ֪Ϸ˽ǻȥʲôҲţǺܴݣŷϰʱϵĲһ㡣
صլǰӭĳ¹ܼңһϷ˵壬״̬𣿡
¹ܼ£Ϸ˺үҪ飬ʲôʱ飬ɲǰϷһ£ĳô飬㶼֪ͨ𣿡
¹ܼҶԻܲȻǲģôǲػϷˣ͹ذ
ԡ˻ش˻ĻͿɿݵϾĮС㡣
⣬Ǽ޸ֲǼ޸¹ܼҵģֻòĵ˵ͷˡ״¹ܼҸǲϲ
ȴû˼ſںͳ¹ܼ˷ʱˣ˽ȥʱͽڿţͻˣֻʱϷ˲ǣǾֻܵȻǲܻطô˼š
ˣЦվζ
ǣǰˡΪʰûлأϾһϰࡣ
ϼЦһ
վŻڹ˾ϰô
ãʹһԡ
ԭڻǵֻǰŸŻѡ
΢΢üתվӵã磬Ҫˣ
ƺΪɩӡ
棺Ƥһ鲻Ըĵɩӡ
ˣҲӵĿۻ棬˵ţҺͻҪˣºǿһȽϺõӡ
ٴϣģ۶۵ۣҲſ⡣
ʲô飡ûҵ˭Ҳܽ飡ţͻȻ˻Ϸ˵վڶ¥Ļɫ࣬Ҫ飬Ͳ̵֪ͨģ
㾿ûаҵĳҵļң
ϸǹⲻôģһǲôĵ£뿴׻ô˵
ȴ룬ô˵ڼҲܻ˵Ҫ飬İɣ
-

ʮ Ů6

ʱϷ˶ǰٷֲ
û̵ķǰɡԭϷ˻һ棬ٸһθĹĻᣬͲںɣҪ飬ǲǾû֪ͨңҪȥ˾˾ɺϵйԣǲǻ˵
Ҫնࣿ
Ϸͱˣÿһ仰ֱȥʱʱĿ⿴üһ壬ǰֱӵǰ˵̣Ҳụ̂ôû
ϷˣȻҷʲôţ㵫ҵ̣Ͳ
ʲôˣϾҲ˺Ľʱ䣬顣̣ҲСˣ̸ôõҲúǻû𣿡
Ϸ̸״̬Ϊ䵽ˣǱŸ飬ӦúˡûĸŮԸһ̸ܾõ飬ǲʵġ
ͨˣ
ײͲ󣬷Сſͻ̸ôõӻõѾˣͻ̸üӶ޲ĸ֣
̣Ҳû㣬ǣԼһ£ÿλص̸飬ǲǶܲͷ˵״̬ô̸
Ϸˣ㲻˵ɣš
šüЩͷˣ̣òҴûɣ
ϷȻ
Ȼ֪飬Ҳ֪һô飬ô㾪ӦҲ뵽ôһ졣Ȼһٻ³ٴοڣѾָƽ̣϶ӣҾ飬Ͳᷴڡ
㣡Ϸ𾪣㾹Ǵˣ
ףǡ
ϷˣҲ£ϳ˾Ҳһ
ͷǡ
ϷǱˣ忪ʼþ֮ͣãõúܣ
ʹӹ˾ȥɣҸ㣬ԭҸѡǱȽϺõģӿ֮֮ѡһڡҲԸˣ
-

ʮ ҵŮ7

Ϸ˿˵Ǻˣ˵û͹˾֮ѡһĻȫ˹˾쵼ˣ˾ɶӰ졣
˻һ˻֮˶һ£ﱬϲҪǱˣҪٴλصϣ;Բôס
ⲻǼ򵥵ľܻȥģȻΪϷ뿪Ҫ飬Ҫ͵úֿȻģͲǻֿġ
ˣҪٴλصϣף⻹ڻѾµļ̳ǰ¡
ҪǻҪôͲôĵô
ڳĻͽ˼òУŻ룬Ϊһ
ƽĶۣҪ־Ҳǲ׵ġ
ô룬ڻҪ𣿡˵ǻһɲļž˵Ϸ˾Լǰһ֣Լ̫ˣڻǰ˲
üšһ£ӵŻϷˣạ̃ĻӦ𣿡
ʲô
ΪֹҺһù˾вҡҵʲô˾ʲôҵѡҵ뷨ʲôǣʲôҲǡ
Ϸٴס
ãȻô˵Ҿ͸شɡֵֻɵסԱ֣ס˵ѡһ𣬺顣
ʼղ˵ֻ˳ӵľ
˻һٶȰ˭û뵽ľģȻ£ҲҪѡ顣
㵽֪֪ԼѡʲôϷ˴󾪣ʹļס
ף֪
֪ѡʲôҾҪ顣˵ˣǻҪӣкװһͥºһᷢڶѲμǵĻ
񼫶棬˱֪˵ģǳ棬Ǹеµ档
ϷǺ߻ѡģǿŻ˫ۣȴʲô˵ˡӣһģ֪Ըġ
Ҫ飬Ǳ˾ϳȥҲϧ
ΪʲôΪʲô
úӣΪʲôѡΪʲôϷ˲⣬ʹģҲеһ˵źΪʲôӳʶģ
ļƻǻļ̳ˣᱻŮңᱻңٲʢꡣ
ڡȫˣˡ
ʱͻȻվԻϷ˵裬ʹˡڹ˾Ҫ飬ΪԵʣڹ˾ϵ˼ͱȽ٣ڸղҽӵһϢ˵ǹ˾Ʒ⣬Һ緢ˣǹ˾ͻܵĴ
˵ţֻ͵Ϸ˵ǰй˾Ǳߴļ
-

ʮ Ů8

ǻ񰲲ڹ˾˷ģԭûƻô磬Ǽƻϲϱ仯ǸõӣûĸʱȽˣϾϷ˸Ի;ʵʩ
ļǸշģжʱˣڣѡ߻Ϸˡ
Ϸû뵽磬¾͸ϽùֻеĿ˹ȥļдŹ˾ĳĿ⣬ĿǰҵزΪɵǣϴλԻϵĿϳ⣬ټĹϵϳ˻ϡ
Ȩʱ򣬻ҵ鷳ҲһģļϣдµһĿҲ⡣
Ǹһ֣ȿʼôɵĸӰֱǲɹ裬һֱ˵ĿҪϸǹ˾Ļʯ֮ǰ飬ô˵ģڡЦЦ̾˿ڰҲˣǡ˽Ҫ飬ܲܲҪڹ˾鷳档Լ֮ǰ˵ĿҪϸԼͷ˴㲻ǴԼ
ûʹֻֻ
˵ҲŰǹġʱ
һ̶ϵıͻҲҪһһ̶ϵĿ϶Ϊ˵
ԴԼĿϷ˻ΪļԻʧžͻԻϣ֮һζķ񶨻ϷǶԻӵľ衣
̣ø粻ǹġҲ
Ҫ֮һֱڳĬ֮Уʱ˱Ļ⣬ҲҵӦ˵ʲô
˫۸ӵģٴŻӰĿӹøڹ˾ΪǶ֪ι˾⣬϶Ҳǹģֻһ⡣
⣿ϷڿеļƣʧŻţܿԼЩʧ󣬽ܿģ
Ϸ˽ֻݸ棬Ȼߵ˻ǰ΢΢ҡͷҴӦˣҪͽɣ뿪˾ʲôʱʲôʱ
ϳ£ȥϢ԰գϷ˺һ¹ܼҡ
¹ܼŻϷ¥ȥˡ
ԭϷ˽ͻúĵģˣ磬һȥ˾ʱ򿪻ᣬٿ¡
ܿ죬Ϸ˾ͻ˶¥˶٣ʲôû˵ҲܻԼķ䡣ǼһߣͽѻԼķ䣬ŭ棬ô£ղô˵
-

ʮ Ů9

û˵ϣղǸǾӦô˵
˵̻ҶԼ鲻ģ˵ˣҲֵ֮飬ֻа˵ûã̶ҵӡ󶼲ô
˵ȱȻͻȴ⣬ΪǺĸоʱΪ˵飬ʲôǹģԲΪûϷ˶ӡá
ɻô˵ҲǿӲıʾԼš
񣺡Ȼ㲻ǹģҲΪϷ˷ģǾ˰ɡ
ôܾôˣ岻ŵŻ񣬲ֻǴ˵ģԻѻĶ֣ԻԻ²˺ģҪǾôˣ氵ô죿
ԭȽ岢ô棬뷨УĶӣôͻĸ׵Ļ顣
ͻദʶԼ˼룬Լ뷨ȷʵ˼裬Ҳȫľôϲãỳ
ӻǲͻʶ֮󣬽ʶ治ƿصģԻ棬Ҳôˡ
ûὭķӦ˵ûע⵽塣Ϊڻ滹ڵĳ£ͲĿŵĺͻüȥ
Уø϶Ҫϳˣƾһ죬ýֻϵ׼Ҳˣжôִţ̶˵ֻˣǲſҪ飬ˣһԾŶ˵ȥĻײܸı䡣
Ϳɣ˵ϳϾ͸ϳϣȻһ㣬Ҳڲȥ顣
񣺡ýֵ׼ʱչֳû˻һܺúõתתøã
üĽһҲ֪ȥ˶٣ۿŻҪ˵һ飬ŵã֪ˡôҿȥǷˣǱ̿ˣҲǲá
ԣ߰ɡ
û棬ܿˡһߣͲĵղΪʲôͬĻ֪ѡһ㶼㣬̫ˣ
岻òϣı˶
񲻿÷񣺡ôΪ͸ıǵļƻѾߵⲽҵĶһ˽⼸֣˵ˣϳѳɶ֣ǵļƻѾɹ˴롣
۰ǲ̫ôʧɣΪϷ˻һֱ𣿺ԣģ
ϳȷʵû˷ܣԣҲ˲ˣ˿һƿƣڷ˵Ķ
⣬ܿǾͻΪϵˡΪȥ
ֻڻķķӦȴǺͻ²ȫͬ
-

ʮһ 뿪1

ʧǴǳЦ⡣
ɳϣͱӵڻ
㲻𣿡̾˵Ϸ˵ķӦǵļƻڣϷôƻǱزĸоѹ 
ŷڻϷûʲô飬ֻй˾ͿơһĻͻᱻͷ
֣ϸ޳ģʺһ־ͰУᡣ̾ԸҲѹȻѾԤϵˣôٵʱ򣬾Ͳκθо
˵˵ʱ۾ţǺģȴúڲһҲν
վˡ
Ӧû뿪ϣӦþһˡ֪ʲô֣ûټ֮ǰǸ⣬˵תע̵Ը˵ͻᡣ
ȻҲͻϷ뿪ǰ˵Ѳ˹ϵ
ǲǾҪϵʯͷǱˣҲ˵Ϸ˵̬ˡ
ܻϷ˵̬ôǶߵһȻҪߵһôͲҪ̫ࡣ
ʯͷǱѾǰԸȥˣֻ߹ȥǱߣҪȥһУʱܻеãǲҪȺ͹Լ˵һ
϶Ƚ϶࣬˿ܻˣʲôǰְְкôǾͲôˡ
йСԽԽ죬ɾԽԽ죬ҲԽҪǵ顣
ʲôΣգĵòС
ҲûбȽϰȫİ취ǾȥȻǲͬģͬʱsУԼҲġ
Ǹú˵ͬ⣬ȥǴ绰
ﻹӳһ㣬Ի˵ְǱ߾ˡ
ãȥ绰ȥԸʯͷǱ׼ãһӦþҪȥˡ뿪ڻɣҲˡ
ϳϵ鲻ҪȥɢģͬʱҲҪ׼ĽˣԼеĵطҪʱ뿪sС
ͽỳɣķɻƱȷʵڹ⣬ͻǵĹǡͬʱܻϣ˸˼ò֪Ǻðɡ
ǷӦҲѾԼļƻõ˵ĳ֤ļ
ڶܿ͵ˣ峿ϣϷ˵࣬ǰʳ֪ζ
ľˣ룬Ϸ˻ǿٴʵ
˲촽ǣˡ
ãֱϷĵǾ߰ɣȥ˾
-

ʮ 뿪2

Ϸ˹˾ʽְֵ˾һ𼯺ϣ˾Ϣﶼ˹ġΪ߸ˣ̫󣬱ӦÿʼϢʱȴƵٿִ﹫˾Υ֮ǰĹɣԹ˾˵һ¡
һ˾ȶһ㶼쵼˵ϡ
ô˵˰ʡ
̫˲ˣϷƽ˾ԱܵĻǲǳʲô⡣
֪ʣֻǹ˾ͨŵͨԱΪ˾ĵײ㣬Ǳκ˶ϣ˾ȶȵȣ᲻ΪǸ飿
ʼʻ£飿𣿡
Ȼµ˼ˣ϶ģ㿴ܾҪˣΪĻϷ˿϶ҪʾԽ͵˾˰ɡ
˵˵žͲˣеϲ⡣һ˼ˣµ뷨̲ס£²ǶԵһϷ˲ʾģҪʲôõأǿô죿
ſɲôýģ֮ǰѹû˵̸飬˵Ϸ˶Ӧǲģʹϯˡ㿴Ǹһλ黹һƿͨ˼Ҷܲˣۻִš
˵űһ̾ϢϷ϶ǴϢġ
һ٣ƹˤģˣô죡㣬¹ΪʲôϷ˾Ҫˣͬ⻹ǲͬ⣬ܲôͽɢɣҲһһĽ֣ΪʲôǵĲң
ҡ
˷ŭһ˱䣬û˵
ͬڹ˾Ĳͬе͵͵ڰĵطԹѸۡ
һ·Ϲǿ˶˲٣ȻصƲǿٵæƶ꣬صԡ
ǺͻһģϷ˷ʱڣΪʲôĽҲܲµһġ
뿪֮ǰ˵һжΧ˻Ҳû⡣ͱ۹ˣҸߣࡣ
ԣڵ֮ͺǷֿˡ
Ϸ˻һһһ˲š
˰
ջص칫ңͬ±ڨڨͬкջϱͻȻһӾ;òڡ
Ҫͻˣ൱ǵϰⱳ˵ϰĻô
λǺ˵ģڰ칫ѲһȦ֮󣬱˳ܿİ칫ҡ
-

ʮ 뿪3

ҳܿǱ飬ֻ֪ͨܿһ£һͻᱻϡܿߵˣҲܵǻ᲻ᱻϷ˹Բô֪ͨһ¡
Ȼԭóܿͳ˼ġ
սȥܿİ칫ң˼Ҳȥˡ
ô£Ϸôֵ˾ˣ˼ϾǼУǶԣϷƵ˾һ£ܵǲ
ܿûڣͳ˼˼һġ
½㣬⵽ô°첻ǻ˵ͻܶźˣɽϷôˡ˼ǼòУҪᡣ
Ϸʹ˻棬Ǹƭӣ϶Ҫͻġ
ܿ촽򣬲֪ô˵ΪҲ֪
ϷҪͻ𣿡òܿĻش𣬳˼ˡ
ҡͷǡ
ǣ˼۾һ۵׸ֳһ˿ϲãѵͬˣ
һڸˣֻ΢΢˹ǣ״ܿü΢΢һĵһɺ⣬ǲǡϷʲô
ǲŻϷ˾ͻôģղų˼˵Ϸ˽ʱе㲻šʱûϣȻûв´
ô°ܿҲ̲סˣ㲻Ǹ˵ͻмƻôϷ˾ˣϷӦҲЩ˽ģûʲôش飬
ǲҪ㣿̣ܿ仰û˵
˵ѾЩˣû˵ģ״̬
ϷھǻϵȨˣʲôͷˣصǣϷ˺˴кôsлǴȥġ
˼Ҳ뵽磬ˣôأֻǺͻ̸ѣô˵ģѵͿ㱻Ϸ˶Ը𣿡
ǰѾǳ⣬˼ͳܿ˶̲סһ²⣬ܶ˳
Ǿеصģ²⣬̲סЦ˳ǶԻ˽⣬ǻֲ²⡣
Ҳǣ˶Լķѡ񣬻Ϸ˵ѹҲпԭ
ǰЩֻЩˣǻ
ͻȻЦͳܿЩ¡
ʱ칫ͻȻһӵľְܱλˣ
ӽ쿪ʼǻϵִܲãִܲɻϷ˴죬ֱµ߳
ȵȣͳܿҲˣʱ˾һ¡
ʲô˼ϳˣ
ǡʱЦЦþȣ¡ΪңԸ뿪ϡ
-

ʮ 뿪4

Ҫϳϣܿͳ˼˶ˣǣôأ˿ȴ鲻䣬ɼⲻЦġ
ܿãȻôô᣿
˼ҲãȻ⵽ô£ΪʲôܻᱻϳϣⲻԼҵĹ˾ǹ˾ִܲã뿪˻ϣϸñ˭ȵȣѵҪ𣿡
˼˵ˣ⹫˾˭ܣһ浽˹˾ͽҲˣô˼ǲǾǻֻƹܻϣ
Ҫôƹܻϣƭӣ
뵽Ͽܻᱻִƣ˼˶ˣǸƭӣΪĿĲֶΣԸְҲ£
ģ˼ĻܿϵãȻʧ⼸궼ûڹ˾ִƻѾһˣô裬Ϸ˲ܻôͿģ
ǡ𣿳˼ԣеĿõȷĴ𰸡
һֱͻһ𣬿϶֪Ϸʲô㡣
Ȼڳ˼ļУ룬ȴǵͷǵģ½㣬ˣϷ˾ôġ͹㲥˵һģһ
ʲôôܿͳ˼곹ˣ˶֪ܲ룬϶ı飬ܿ϶Ҫˣǻˣǹ˾ôǰǸ˾
ǻûпǵԼϵãδôЩѾǲ֪ôˡ
˵ܿӦôңʵ̫ͻȻҲû󵽡
㲻˵ͻаŵôܿ૵
˶٣ͻȻɫһŵҽҪ¡
ۻڼԱǶˣ칫ȴ
뿪ϣǼƻõģڵһжǰǵļƻߣǲҪĻ뿪ϣⶼǼƻõģԭġ
ܿͳ˼̲סʣʲôԭ򣬱Ҫ뿪ϲʵĲǰοǵģ
ҡͷЦûУĲǰοǡ½㣬˼꣬˵ҺͻмƻôǵļƻǹڣǴӻ뿪Ǽƻڡ
ܿǵļƻʲô
ĺܱǸǼƻ漰ĶȽ϶ܸ࣬ǣǵȹЩӣұ֤ǾԻ֪ƻҺͻѾƻܾˣҲ³ç
ΨһıǴƻķʽͬѣԭͼ֮ͻȻȥǲŸı˷ʽ
廹û䡣
棬ܿͳ˼״һˣһǱϳ˻ϣԻݣ˻кӹġ
ðɣǲˣʲôƻ϶ҲǱȽصģ˵֪˲ãǾͲʡ˵ǰæģ͸ǡ
Ц¶һСѣá
ߺͳܿ˼ͣǱ߻ϷǴŻչһλ顣
ǵõִ֪ͨܲõְλݽ⣬Ժϵļȫ͵լԴλĻϷ˵
·Ĺɶȫһ£ְִܵܲλûˣô˭ΣǲΣϷˣǲ֪ΪʲôҪ־ʣΪʲôҪô
һ˾ƵĻ˲һ£ǹ˾ȶڲ˵Ҳͬȶܲá
˵⣬Ҳ˶ĵĻ⡣
Ϸ˵Ȼԭֻ֪֮ͨ£һ˭Ȼ˵ΪԼĶײı⣬ֻ 
ǻҵĹ˾ǵһá
˻ȴһ仰˵Ѿ˻Ϸ˵ľ
Щɶ¿Ϊ˵仰ģȴһ仰Ҳ˵
ͻҲǵĹ˾ֻǷֵЩĺݵĹɶ޺޵뵽
֪ͨλ飬뿪ѾΪ˶ӡ
Сʱɢᡣ˻ûߣϷСŻĵʲôʱˣʲôʱҡҳȥ
ЦЦߵϷߣˡ
ȻԽ˸ңڻϷǰȴֳΪô˵һġ
磬ҺˣԼһɡʱ򣬻˵һ䡣
ɫδ䣬ֻЦһΪʲôϲԭϲôۡ
ƭֲһȥʲôңõŮˡ
ǳֻһ˲䣬ͰˡԱߣû˵ĶԻҲмȥΪѾ°ܽ
뿪ѳɶ֣ڶ죬ûе˾⻹Ӳ.ӻ֮һû˾һʱһ㲻ϰߣܿ죬̬Լļƻ
磬ϣɻȥ˹⣬Իɡ
ȫ޺֮⡣
-

ʮ 1

˵뿪ˣʲôû˵Ϊ˽飿Ƶ׷һһڻĻɻʵ
Ż񣬺ǺǵûôˡǺǣǿȻǸôʥΪһŮˣͷƴ˶ҵû۽硣
һһˣɫȴǱһ£û׾ٵľͷ˾᲻ʲôıŻô뿪
ôӣһһҪ£ššüе㲻ˣļšһ£һһͻѾǹȥʽˣҪͱŮ˽ˣܲôʰɡУҵŮˣҲкǺе˳һ㲻øˣ
ѹͬһһĻˣҲˣЩıҲͺ˸ǸһǳӣһΪûٺͻϷѡҲ˵ˣڻˣҲ׷еΣ
һһˣʱһҭ뻹˵ЩʲôŻģȥ
һߣ·ɻ˷wеĺ࣬wоʯڵĳУ·ɻʯͷӭ
ܣС㣬ˡе㼤ĵĳд˺þˣҪˣܻȥˣ
ʯͷû΢º͵˵˾䣬ˡ
Ц˵ʯͷˣϽǺܻܿصsУҲܿܺͺžˡ
ʯͷˣû˵뺣鰡
ôÿ϶ͺ绰һСʱʱҵ绰㻹ɡ
ԴӺͺһʯͷĵӾʹˣͺĻ죬Ҳҿڡ
ʶԼãסһʲô˶֪˲ʯͷˡ
Ϊ˲ٱЦ̸¡̵ܼģʯߵ˵һ顣
ܣѾȷʯµλãΪ˲ݾߣǻûҵļýʯºɷһӣǶڶУʯºɷ˶ûдĶӡֻҪסĺӣôǰٷְܵõļ
ʯºͽ֮Ҳһ飬ڶӺͽ֮䣬֪ôѡ񡣾ʯ²֪ôѡɷҲܷԼĺӡ
ǸӿҪ߿ˣΪ˲ӵǰ̣Ǿ֪ôѡ
ǣܣʯͷҲ˵ûϢжΪ֪Ȳˡƻô꣬ھҪˣûļȥ
˵ţʯͷͰѻ˾Ƶţʹ뿪˾Ƶִ꣬л
W߼ѧУ칫ͻȻӭ˼ˣΪ׵һ˶¶΢ЦУ˼ˣеҪ㴦

磡ʯͻȻһ磬Ϲ̹ʵôˣǲǸðˣһֱڴ硣
ʯҡҡͷûаܸðӦǽǱ߶ҰɣҲ֪Ǳ߽չˣ
ɽ˺þãʯѾһ㲻ˡȻԽôЩ飬ɶôˣ֮ǰвʯ¶ĸмѾࡣ
һǶ飬һǼˣüвĺ
̫ˣҾӦúܿнˣǸ㲻ǳصġʯϹǶԽȽΣȥɣеˣҲ˳
ɽеߣԴײʯºϹûʮ飬Ҳ˷ǮʡŵãԾʹԷ˯ʡһһ㡣
ʯӦһȥˣȻϴʱСĴһ룬ȥƬʱ򣬻СĴԼ֡
ʯ۵ýһﲻ֪ôЩѣֻ۾ƤҲٵ
ô ôое㲻

ͬһʱ̣ɽ£ʯͷŻѾִɽţ󣬱ѺһֱۣŲꡣ
-

ʮ 2

ܣˣӣʯºϹһֱɽϡʯͷԻ
صûʵ˵ʯͷW֮ʱʯµ䣬Ǯ࣬ǮʹĥͨѶ˾£ҵʯ¡
ҲãɽϳԵЩ࣬͵ɽȻǲԵġʯǸϲĶӵģ˶͵͵ȥѧУˣʯͷﰲˣʯһȥֱӱ˸С
ĿĶǰɽһŢ·á˵̧꣬ȱҪߣǰͣߵɽ·ߣյúܣɽµǰɡ
ɽϵ·ȷʵߣһСľͻˤӣΪۣãҾɽµǣǿˡ
š۱ŵƣͷʹһȺɽˡȺȫıڣһɫװһʮˣǳۡ
ʮȥץˣûκ
Ƶɴ۾ֱֱĿʮ뿪ʼҲصĺҪȥץİְ裬Ҫȥ
ȻƵķӦû⣬ʯºػ˴£ô͵óµĺҲȻʯµļͥͲǻĶ֣ѡｭʱ򣬾Ӧ뵽ôһ졣
ɽϣʯµƤø뿪ûػüǰʵôûٲˡȥŷǴһ룬ϽǰʰƬôôСģ
ػԸոֻҲûĶ
ʯòУϵĿӣĻŲѵĵϹҲ֪ô£Ƥ˵ƣƤô°
ػԲţ⻰Ҫο˵Ǽ鴤֮ģʱĹͻȻ˺ѷεĽУ˲Ǽɹ
ô£ػɻ
ʯҡͷǲףǼҵǸˣһɻ˵֪ô£ͻȻˣţ˿Ҫҧˣҳȥ
ֳģһңƽʱûʲôҪǳͻУе㵣ǲС͵Ҫȥţ˵ţĹͻȻһеϸСʲô
ôˣʯµƤҲø
ʿˮݵظ磬ɩӣڼţҳȥ
ʯºػҲ˿ڿˮ˵Ǹһȥɣʲô飬Ҳðæ
ôˣʯػҲе㲻˼ˣҲ֪ǱʲôʱܽߣҲٴŵˡ
Ҳе㺦ˣҪǲ֪淢ʲôҪҹ˽šͨϰգδ֪鶼Ầ¡
˾СĴӳȥʱ˿ѾܺˣһƬʲôҲ
ʯµСץסػԵֱۣĹѾˣˡѵС͵С͵ôı£Ҫǲţ¾Ҫǲйˡ
˼ڴѰңԾʲôҲûǴȥʱͻģԱߴһ˲СĲȶ֦ʯ˲һ١
йʶģʯ¾г
֪ˣʯͷһ۷ıڣץסǣ
˻һΧıȫжѸײڶ֮Ƴʯºػ˳˹ȥץ˵ģΪݲй¶Ҳһץˡ
ڳ̫ͻȻʯ˱ͱŵòᣬûüͱץסˡЩڸֽڣ޷ѣֱҲһһʹ
ػԴŭſǣ˭ſң
ݴ󺰣ЩС͵С͵
ʯһ仰Ҳ˵ֻУŮ˵ͼ⣬һУԵø⡣
죡Ӻڰٶ߳һˣ˿üĿʯ£񣬡ʯͷҰ
ϤӰǰʯºػԿˣʱһȫ
ǣôǻô

ʯһֱ룬ʱ˽Ļ뿪WУô᲻Ͳᱻץס
Ѻ뿪ɽߣʯһֱ롣ڣץˣϹҲץˣô뵽ʲôʯͻȻסͷص
ĶӣĶӸòҲץס˰ɣ
Уеģ
Ȼûںʯ£ֻػԣػԱץס֮Ҳһֱڳ˼Ҳ֪뿪ˣ֪ûãԾܲ취ߣǺͽĽף֪ˣ϶Źǡ
Ȼ³̣ʯ¼͵ػع񣬲ѧУĺӡ
ɫ˲ɷףػҲ
ܣ˲֡Ķʯͷߵ档һãҲǰδеı䣬ʯͷ֪Ӧô
ʯͷͷ˵һǣתߵ˶棬ʯ˾ǱѺںߣֻȭͷӴʯºػԾͰˡ
ʹʹʯºػͷð亹ȴҲҽˣҲͣߣΪʯͷվԱߣֻҪǲʵͻᱻ
ʯͷȭͷѾˣٳڶ顣
ʱʯͻȻе޽壬ǽ壬ôܵŰһŮˣһ򣬿ܻҪΣôܲޣ
ʯµ׻ǹ˼ŽĶ飬һֻһķչؽУԼĶҲΪ͸ķĶ֮ʱĺˡ
ûߵһֻǱѺŵɽ£ͬѺŵƣĶӣһʯµȾˣ̱˵ϡ

ıץסˣ
ôܹҪ߿ˣһ춼󲻵ãôô
ĸ׵Ȼ˶ʯͷĺʳûɻţͿߵǰ
ĶǰǱŮˣѻʮŭ𼸺ҪйЩǰףɱİף
Ȼ֣ܶΪûץסûõļԻ͡΢³һЬ̧ʯµ°ͣʯ£꽭彻㱣ļҾƹӵ
Ӿʯµ
˲ʯͽӲˣʶҪӦˣ뵽壬ֳˣ쳣ʹࡣ
ôܱѽ壬ûнûڵ塣
ǣ޴ʯµıֱһ߿ʯ£ػԡ
ܴһʯµǾѪǱͶ֣΢ͽ䡣
ǵģڻֻ΢ͽ䣬Ƕ֡ʯǸŮˣ˼ǰʯ²Ůˣˡ
ػԣӲԸļԸ𡣡
ػӽӲʱĲѾˣ˵иɵҲʹػԲҺͻۡ
ҡҡ
ػԣȰԼļͥҪΪһɵŮûҪˣҲԶֻһӡ仰Ƕػ˵ģĿȴǷʯϡ
ʯˣʲô˼
Ȼʯȴ̲סػԿȥػҲˣҲʶĿʯ¡
˵һɵŮˣ⻹ҪҪ£Ѻʯͷı⣬̧־ͶƵĶӴһȭ
ͻŵģֻһܵƺߣҲϻ
㲻ҪҵĶӣʯػԴ󺰡
ȴûͣ£ԾŹƣͬǣעûƵֻϵλ
ػʹô󺰣ܣҪס֣ס֣
òˣ̧̧ʾͣ£ôˣ
ػԵ
ŶǲӦ˵
ң
ۿŻҪ˶֣ػֺһȻͷʯ£鸴ӡʯ¿ػĳɣҡͷ㲻˵ǲǡ㲻˵ġ
ȻػȴǱĵͷţҡ˵
-

ʮ 3

ȥĶˣղ㶼Ҳҹ񿪳ؼңûݣ˽ӿһ˿˯£ŭ⣬ߣԭα¶ˣӣֻϣ
ѾˣҲûˣ˵Ҳ
⣬ôǼƻɹˣȥһ¾ͲУҲûֻϣа治ͺˡҶӣѲɻΪӵġ
Ͱһһȹһúܣ뿪֮ǰһƿƣе⡣Ũصľ˱ǶòУǸ쵰
һͻȻһͷУҲ˵ˣ㣬ʲôʱǩЭɣ˻ϣҾܵõ15%Ĺɷݡɷݲ࣬ΪԼ飬Ӧõġ
ɫ˲ѿ͵£ֹɷݡӡ
ǣ廹ΪӰ
ľһ㣬ŽĿЩϷʣǸ߽ʱԿһ壬ѡ񲻸
аɣԺȥ죬˹˾Ͼȥ졣
ûеڣ⻰ҲЩΪʲôҪԺȥѡд
ڲæܲˣҲܲˡѣ˵ˣ˵ˣԺȥղҺͰһһһ棬˵ô᲻бļƻʱ䣬ȥ⿴Żء
ƾʲôȥ
һޣҪ׷Ż˵Э飬ǩЭֲ˷ʱ䣬ʲôϡôܾýţԽֱ¥һ߻һðһһǷ˵ǵڣǺǣҲŲŻʲôƻأǰЩЩ˶sУȥʲôƻٴ˰Ůˣ͵ԣ
Ů棬棬Ӳһ߱һ¥ȫ˺Ľ壬ѽ
Ҫʱ򣬺ɲɵģֻˡ뿪˹˾ĹͶˣö壬˸кʵˣ
ɲŭҪڣڽҪͷ뵽ͻ˽µԼԸסˡ
ûУԵġôû˯һΪ˵Ȼ񣬶Ϊ˵Ȼ档
ȴá̬쳣Į
һͣôҵ
棺ĸҡ
ĸң⻰˵˵ˡֱˣóһʱŻѾˣ¥
棡վסôĮıӰý̲סˣƾʲôô˵ҪңܵõϣҪң뿪ϣڻˣͷǰɣ
ͣˣۿЩ죬תŮˣǵһʶһ㣬ãɤ裬ҺõϣҺڹ˾ϰࣿ͸߹ˣҲ룡
Уҵõ˻ϣҸ㣬ˣøԶֹڴˣһ죬ġ
Ĵ˽һ䣬ת뿪ܲƽ뿪ǰ˵ЩĿڼϲȴûΪǹһֱڻΪ뿪ϵʱȴ롣
ԼģǰЩ飬̲סš
¥£̲סйԼŭݺݵĺһ֮󣬲Żָƽ
Wнɽػʯµֹ£ˡ
ʯ°uһֱСµһʯ£˾Իų˷ֵĿܡػԵǱ˺ҵĶӣҴǹȥ
ػԶ϶˵࣬ʯµıʼķŭĴͣˣػԲûѡ
ϸػԺʯµʯͷжϳЩϢʵԡ
ҵ˶ȻĶʲôһ˺һδꡣ֣˴ʯһңȥǵС
·ϣػԺʯ²ûָ·ʯͷ˻ǵִǼңһУʯºػԻû϶͵鵽ˣֻڵȴץǵʱ
ػԵָ£ҵʯʯͷ˿ʼڿӣ˽һҵһɫӣ򿪣һụµġ
ػԣΪ˲ļ𺦣ÿһʱʯ¾ͻỻһu̡
ʯ¿ȥʯ²죬ҧߺ޵ĶŻ
һЦ̾һǰһơţЯƽ鿴uݣԽɫ䣬۾졣
֮͵ذuȡװãԸʯͷȥʹЩ˻sУУ֪ͨsǱץͻ 
棬ȴʮǰĳ֤ļһ׮׮ȫڣ
ǣܣ
-

ʮ 4

ԺǱϢˣ
ֳǱ֤ˣǿжˣ
SеľֺͷԺͬʱӵϢϢҵ˾İ֪ͨ˾˾õϢϣߣץˣ
ģʮǰİܽˣ
ңڶһ磬һɾ·ҪšȻţ̽סҪȥĶ
죬ȥѾ۾ۣ壬ôˣҲҪܣһ䣬ֻǺϵɱܶˡ
񣡡
ʲô
㡢ãȥȥɣ
ͻһ٣ӣһЦˡûãʹͨ˾ĵ绰ʱʱ̿תȥ
ţԼҲһ·š
֮˾Ϣˣֳȥ˵ˡЦŰˣûȥһ񣬶˾ȥһЩ.ˡ
Ҳǵһˣץ˲ٵСӲͬǣΪЩŮ뿪񣬶Ǹһ¡
ڹ̬ȷвٵŮˡʱںһ.˽Ը͸ţһ仰ǰĸƾӹ˭ҪǸһϻĺӣͼλҲ
˵еģ⻰һ˵ЩŮ˵ʱ˼֣׷ױʾ˵ġ
ôһǸ.ˣˡ˲٣Ҫкܶࡣ
Ů˿ԣҪĸŮ˸ºӸŹЩˣӵĶ˭ã
һһ˵ȥת۾͹һ磬ʱִһԢ⹫ԢĻЦǣŮ˵ǵûϲȻôõס
ôŮˣסˡ
ˣǰһһǸǣԼġ˾֪ͻֻǼٸ飬˿ʲô˵
һһһ£˭ˡһеСǣ⣬ζԸҲзݡ
Σǲ顣
ǣÿ˰һһš
һһˣ
壺ҽȥ
һһšüĸңɡ

ǺǺǣⶼû˰̫ˣһѺ٩û㣬Ǿۻᶼûʲô˼ Ǻǡ
񣺡ǺǺǣУȣǣ
ƤЦⲻЦֱӽоʮƿ߶ľƸЩˣԼץһƿš
Щ˵ɵİɣΪʲô֪ΪĴ
Ϸ˹Щӣûһ˰绰ȥÿ˶ȰϷ˵Ļˣû˵һڿˣ˵ƨӹ
ЩƲ꣬ͱߣ
ЩǸ߶ƣͻĶЩ͵ģͲ࣬ʮüƽʱȵͶƾͲˣôŨŷľƺȥҽԺ
ˣΪѣȻ˿ЦЦǣһ룬ҧҧˣ
ȣһôɣ
˿ʼڰأһƿһƿľƣһһŮȥ㣬ֳģ˼װ۵үʱջȵ
Žץ˵ʱûһӦ
Ժ۾˭أʲôأ˭ǽģ
֪˭ҿǻ˭ҵĳ
ҳץˣ
ţֱӸκĻڴͷ˵˭ץң˭ңͺˣȫ֪Ǿ졣
Ҳˣֱ֪ͬץˣǻκġ

һһǰɣ֪Ϊʲô𣿡ȥֱ⡣һһ۽壬û˼ȥϷֱ֪˵ɡ
壺뿪һһǮ°뱲ǣҲ.˯㲻뿪񣬵ұУ׼ϻĺӣŮ߶ӡ
Ͳˣν˭.Ψһĵߡ˵ţһһȴתͻصλʷʲôæһղŰһһһֱšüͷʲôյ顣
һһʲôԸңֻҪӦϻĺӣСҰһ߹ȥһʵһһȴЦһˣ²ġ
壺˵ʲô
˵ʲô㲻˵㡣һһ˵ˣ±ӦģΪʲôҪæ
Ҹģ
ѵǣһһĮͱˣϵֽ˵һֱڷôɣҷֻǹôģҪ뿪ϣΪ˹ʲô飬ԲһΪ˰µˡ
أ˵ΪȫġˣҾʣŻΪϧ뿪ϣ
ģԭ£
һһ𣡡ŭҺͻƻ˶ãֲǲ֪ÿһǾļƻõģôϲѡʲôԵģһһ֪ǰǻ.ˣһﲻʣұ㣬ΪһС
һһǸʲôһ.˯ģǵļƻᣬҲǺڡİְ֣úܡְֲ飬úܡ
һһǼʡ
òУһһȴһ侲ĿڣˣҳҼʣҾԲϲˣֻûΪϵ飬㣬᲻Ϊĳ𣡡
ʲô
Щһֱڵ࣬ۿžҪɹˣΪˣһһԻм˽ģܣ׷
ʲô
ҷˣôпѾҵʲô֤ݣȥռˣҪûзܾѾҵ֤ˣпܣѾоץˡ
ʲô
㣬ͻûʲô֤⣬ҪУʹ绰ʰɡ
ܣ
屻һһķŵóһ亹ܣɲ֪ôģ˳ŰһһĻȥǾмֿܡ
̲ס绰ͨһûĵ绰ʯµġ
Ȼ绰Ǳû˽ӡ
ٲû˽ӡ
ٲԾɰ
˲ð
ʱֻˣһȴʯµģǻġһŭͨˡ
м£Ҫң򡭡
ǷŭĻδ˵ͣ˰գһʧǵĹҶ˵绰
һһšüʵˣôˡ
ţû˵һ仰
һһʲô
һһĮһۣһԼ˺ܾãŰĻ˵񱻾ץˡ
绰ǻĺѣ񱻾ץ֮󣬹һѾˣæ˻ֻ֪ͨǼˡԺҲûҵϷ˵ĵ绰ֱӲǸ
Щ.֮ǰŸ˵绰ûӣҲûӣҲ֪һϢ
˵ʮǰһıɱ
һһŮˣľǶԵġˡ
-

ʮ 5

WлҪǻsǱ߱˵绰
ܣѾץˣԺҲѾⰸǽˣûץѾͨǵĽܲ
üĽ壬û£лл㡣ˣ֪ͨһҵļˣҲͥɡ
УȷʵӦ֪Ͼͻ֪ͨܣҪСһ㣬Ľ巴ˡ
ţлл
Ǳ˵˺ЩֹòŹҶϡ״ĵʵôˣʲô𣿡
ˡļ򣬻ǻȥû£ˣѾظܲˡ
Ϊ˱⽭ͻܣô׼ôʧ١
ӦǵõϢˣûµģܿܰץ
Ǿͺá
ЦЦɫе԰סˣ̹ĵʵôˣɫܲá
ҡҡͷûµģеˣθе
£θȷʵǲáʱЩǸԲҳԿˣô࣬ˡ
ޣ˵Ըģ¡ûϽο˵Ҳǽ飬ǰʱθھе㲻ˣӦ̫ˣЩǾϢˣûµģ˵ˣʲôϵҪҿ𣿡
ôǿƣһʱЩӦһ̾Ц˳һڣҪҪ˵
ʯºػں棬һУ˵ۿˣ޵ġ
ȴҪϷͥˡôҲ벻ͨôץסǵģҵǵġ
ôҲ벻׻ǽЩ绰Щ绰ǣȻǸ벻ʵǵԼ̰ҪӽĻ뿪ôҪҵǾûôףԶҲҲпܡ
Ȼһжû֪
һϷɻˣsǱߣһһͽȴ˻ڣжһǹĿŻڣȴ
㡢ô֪еʵǹ˶ڷ
ôĻ£ǹɱˣ廹ͷһ⡣
һһȴޱ侲ΪôˣȲˣضҲضѡɻ
Űһһ侲оԼ඼Ҫըˡ
ˣһһˣ
ҲŷˣȻŰһһһж
֪뷨һһͷЦˣҪǲԸҲ뿪һҲǿԵġأܾҪˡǣôģûǴĻϻϷ˵λûðɡ
ɫһ䣬Ȼһһ˵ȷʵǲģģ
ղŷ飬ǰƶ˴˵죬һΣλǻʩģ
ģһսǹ
ҪҲҪŻһµ
Сʱǰ֪˻ץߵ飬ʱˣһһȴ侲óǹ˵ȻҲµһ
ˣӦþǻץˣҪǲΣ͸ߡ
ϡͿģ͸ŰһһˣȻ·ϣŻع֪һһʲô
кڹʱˡ
ƳķӦһһ͵͵Ц˳ܺãҪľЧҪɱ˻˭ҲŹ
˭Ҳ֪һһʼĿľͲǰѻӻϸҪ
˭ϵĶү뿪˻ϣҲձһСǣܰôô
ʼͻĿľͲһġģŪǹʲô»̭ˣҲɱ˵ġ
ǹ֧Ƶ쳯ҪɱһͽƻʧܣͻɱǸˣǼɹʱ
ڵƾʲô»š
ң·׼š̫ͳһš
¥һƬûô֮ǰеڡһƬž
壬Ұأ𣿡ܼң氲ʵ
̾˿үͶ˶ȥˣӦò 
Ŷлл塣
û¡
ٶȻָ
˻£Ϸ˵ٶȲˣҲûԡֻлһ˵Ĳ;ײ
漸ǲ֪ʲôЩȻŴȥ˾
ʱ˼Ҵҵ˹
ʲô㣬ëëģȡ
ܼҲˣүץˣ˵ʮǰĴүıɱжˣǱѾͨĵҪ£ܲëë𣿣
үԭĳǶүͶģ
϶ˣ
ԶǴϢѷʽһСʱʱ䣬ץ뾯֣屻ͨʹ 
#ţҪģǻ磡#
#Ȧң#
#ĻΪǹӣأǺСײˣ׶嶼ΪǮɱԼİְ֣ѹһֱˮ#
#ǸȥĶˣò˰ɣҪܵ˹⣬ץס#
棬һȺѰҽж
ֻȫЩϢɷף۾͡
ЩʲôӦģԲܡôǺǵأ
壺ٵģ˭ҥ
ɫҰ׵ĴϳĻҰְֵĵ绰ͨ𣿡
壺ͨ
棺أ
壺Ҳͨ
棺
壺ү¿϶ǼٵģǼٵģ㲻ҪţүȥֻΪ⣬ͶүûϵүأҲ֪ģ
棺壬øĵ绰𣿡
ͻģ˳Ļô⡣һҡͷûü
ø֪ӦҲ˰ɣʡ
ҡͷ
ӦáӦʲôţͻȻ˵ˡ
Ļլд.ϢԼûлûŷǵϢûУΪʲô뿪ôɸɾΪʲôû죬ʹϢҵŵ
ִһ𣬻ͻȻͨʲô
ǹġ
ĺִڲΧκһ˿ǡôҲ޿ɺǣһأ˵˿ô죿
Լνȴܱ˵
ߣһ˫ӥĿѲӣŹκοɵĵ㡣ڣʯͷȥѺʯºػϳǵĶѾˣȥѧ
СĵģȻڱ뿪ʱһֻһʶ⵹һ£һ˵ϡ
ûӦ쳣±ƣʲôһӵԱߵĵϡ
ɱˣɱˣ
˲䣬Ȼң
-

ʮ 6

鲻ӦûͣӦ˵˶ˡ
ȻǹȻǹɱˣ쳯ͨȺ˵ǾҪ顣˶ˣһһ߿ޡ
ЦǣЩҲܣо棬ŻǼڣǴŵӣֿȭҵ˿ǹ˭ץ˹
еֲôģ˾ǰһһͽ塣
ɫҰףͻǱ尲һһ׼ˣǻˣʱڷ
壬һһ𣿡Ҫģ
һһȻ񣬾Żʲôʸ˵ֻҪ㣬Ҫڻţʲô𣿻ȥأ
Ž壬þòôӭҵġ
յǣǱȰһһҪ侲ЩΪһһѾˣûԭɡ
ˡװ飬ɰأ㾹Ȼƻȥҵ֤ݣѾƻܾ˰ɣǿôĻ
šü˵𣿡
Ȼʲô
˵ˣ͸ˡȫͽͣ˵⻰֮󣬱תͷһߵľ˵ͨ壬ǿ԰ץˣܸķԺС
һ·ɻͿֻ˽屻ͨץţˣȫȫ֪ʲô³
ѾͨȻҲеġǼûѽǸϵ˵ˣ˲ȥƬǣ
еǱƬϾȻе㲻
ãллϣͰ˴ȥԺ 
¶Цݣûеģ鷳ˡãƽʱ˲һСģȴЦ˳ɼܰѽץסôġ
һһͽ廹ߣھѺ£˭ѣûã˾ͱѺ˳ҲҪ뿪ˣҪΪķԺ֮׼һģôͥʱǾҪΪ֤˳ͥΪ߳ͥ
ˣ˲뵢κʱ䡣
ȻûϳһֵֻǳǰԱߣ˾ʹ.Ϣ
ô£ɳƵ
תԼŻ棬㿴
ƣҿˣҲţǲܵģԲܵġǵ˰϶ᡣ
棬ôô棿Ż棬޻棬ֻһ񣬡ǲɵӣûͽ治
ҡ
棬Ҳ֪㵽಻ţ¾ġҺͻڵˣҲҵ֤ݣ򣬾ֲץˣԺҲ
ıãȻˣͻֻĲ֪
ŵ㳰ģĲһ棬ΪͻΪʲôôеҪҸϳϣûκȨ
Ϊʲô죬ѯʡ
ΪǾûϾҵĺܣΪƹŻϣǰ顣磬˭Ǯ˭ȭͷӲǰӲ.ŪΪ˺ȨΪõ˻ϾѹסңҲκж
ֻǿϧˣֻһԻƣǾȫϵˡ
棬ΪΪŻǡΪ㰮Ž壬ͻᰮ㣬ɵˡ
ǰЩӸĴ̼٣ʱŻᣬҲŹֱ˵˺ܾã˵ɫףͣ
棬ңһ㶼ûɡҪûУҪˡ
Ǿ仰Ϊ˳ʻȥǴȥһ·ȥԺոǹս˶еǱ
˳ͷļϡ
һǲǶҪˣʡ
ͷûҪˡ
Цллһֱҡ
ҲЦûУ㲻Ҳҡ
Ҳлˡ
ͲӦõл
ղţǲŻˡʡ
һ£ţŻˡ
Բ𡣡̧֣סû´ˡ
ղŵĳ棬Ҳ̲סЩ벻һһͽô󵨣Ȼ׼ǹ֧
ҪǸͨˣûôķӦܾˣҲˡνڲ.֪ٴε׼ǰ
ܻǰ̲סĺ£̲סķŭ
ܴյòʱƿǻôյۣţСҲЩۡ
ۣ۵̲ˡ
ܷſеܡʵ̲סˣڵ
ЩϽſĵԲҰ㱧ˡ
ûûеģֻǣֻеܡû
æܣʼϼ飬ǲǸղˣûáе㲻˼ǰ滹бأҪڵʱ򣬻ͻȻ̧ͷ̧֣ɫɷףһƬɫѪ
ʲôţеãȻ
ҲеãȻʲô
˳ŻóֵĵطȥѪȾİȹ
ѪҺ°Ӧ˵Ǵ°شġůůģԴԴϵġ
Ҳˣ֪ʲôˣɴʱȴһ仰Ҳ˵ѹǰʱ俪ʼθھͲãżŻ£ѹ¾Ϊ̫࣬ѹ̫Բųˣû᲻˺ӡ
ѹ֣Ӹղſʼ;С׹׹ۡôãҲȷʵǸкˡ

С̫һ仰Ҳ˵ǰһڣ˹ȥ
ٴѾϣߣſڴߣץֲšеܣˮŻԼȥһˡ
ҪʲôҰ㣡Ͻ˵
ǣЦûʲôģˮ
ϸһˮ
ˣٴеģ㻹ûﲻ
ûˡҡͷСǵĺӻ𣿡
ǲôѪоӻڶ£ºӲʲôӰ졣
ûΣǲ֪ˣҲ
޹أĴҪ˵ҲҵĴҲǳʹΪɷʱҺٹ㣬㷢֣ͲˣҪ͹ңԼԺӲá
ˣ˿ǻ˺һŻãҲԼˣھͺãǶϸһ㡣
ҲЦˣãǶСһ㡣
ڻĴСķСϡĺӣҽ˵Ѿ6ˣȻΪǹս˲ѪúţôҲõġǱס硣
ڻҲǰδеľðȫ
ãԺ£ͥ𣿷Ժôеģ
˾΢ͳԺȻлͽǼѾ˺ܾãԲ̶жҪȥ֤ݣʯߣЩҲʲôûԲܼ󣬶˵ûκӰ졣
㡭΢٣ȥ𣿡
ȥˡ
ô˵
ʲôû˵
룬϶˵Ѫɻں
-

ʮһ 7

òˣͺͻһͥ뷨֮ͥǰǿ˻ͻϷˣֻĵ˵ͷ˽ȥ
λϵûãͽͱˡ
񣬽壬֤ݣıɱ£ǳвϡ
壬ҲϣǼٵģ
űϯϵĻܲϣҺͻڼ̳й˾ᣬΪ˵õ˾α֤ݣЩҲ֪ûҲϡ
񼸺Ҫǻըðôһȫ룬֮ٵһУֱǾǸجΡ
ǲϵģԶϣ
ͬԺˣҼ޸˶֪ǸȽϺõϱ˵ˣʱҶﻹкӣ裬һ£Ϊһиô𣿡
߻ʲô֤𣿡
Щŵץסֱۣ֣û£ϴҲô˵ġо顣
֤
ٵ֤
ţʯºػԱˣ˵ִ֮˼ˣǼȫڻϹӶˡ
ȥҵˣЩ˲ҲǲˡսսģЩ˵֪顣
Ȼ󣬷پѯʻͽ⣬ǰʲô˵Լڼ˯ɽپ˵.ṩ˵.˯ģͻĻشìܣһҵļأҲ˻ȥˡ
ôԶôܼǵãԾ˵ˣȴ뾹һ.˽Ҵȫ޷ţȻҵ.ˣ
źЦһҪǻ֪ԼҪˣܶǰͿʼѰ֤ݣôҲҵЩ
ʽʲô˵Լɢ˶˶ӡ⽭嵹ûǴΪǻͻѾˣ֪ȥ.˯ţͳȥɢ
پʽûпЩ˶ֽţ˵֪ʲô֪뽩ˣϸ˵ֻǰףûֱ֤ݣԻ治ж
ͻȻģվˣ˵֤ܵ𣿡
ʲô
˶棬Ҳ뵽ʲô˶ˡ
棬ʲôʲô
濴˿˿Ȼſ壬ЦһӦ顣
˵ˣǿˣŻЩǽ׿ڸ˵ģԱʯṩĿڹʵ˽׵ݡ
ˣֿ˿ļɱˣɱݡ̷ڶʮ涨ɱӦ̣ͽ̡ڻͽϴ󣬱дȨ
顪
ŷһС£һб˶ᡣ
˲ߡ
ſڣϷ˽סˡ
ôرҵġϷʧŮˣΪ伫㣬ʲôޣҪô
Ϸ˺ģܷŭ޷ѷŭйϣֻܰѷŭйϣ
̣㰲ȥˣڻҵӣҵİİ裬ôˡǻͽĴ㻹Ҫжϣ
̣ǲĶӣҰͲĶӣ
ûС
ҲĶӣҲƤһ⡣ҲĻȻôǻôİѻͽġ
ԻϷѾʧòʧӻóҽԺ鵥ӵϷ˵ǰѾҵĺӣܿǾͻ飬㲻Һ㣬ǾͱҲ֡
˵꣬ˣ;˻棬˫ͣһ£֪Ϊʲô 
ǿЦЦ ǲԼĴɡ
ӻʼһֱڴ˺öࡣ
ŶˡԺһͥǰһһģû˵һһûκιϵ
ǰߡ
ԽԽԶӰԽԽСţȴԶֿһֱߵľͷ

-

ʮ 

棬峿һСк.ӣ˯Ůƣ۾еԺȴץߵСкһڣ˯Ũصĵȵȣ˯һ
໵Ĺֽһ󺰣裬㲻ҪѾˣ
ԺӦһ˯˹ȥСк2Ҫ˯Ҫڽڣһ˾СŮ˽Сסͣ϶ˣˣ˯һ
صģɲԼѧ䣬ץŻˣǰĵĹҵš
˯˰СʱĻŴӴϴµȵֻ꣬ȻŰ˵롣
̫ˡ
յЦһ¥ˡ¥£͹øˣСڵָߣûдˣҲúܸˡ
ˡ
裡ֽһܹϣίĵþã趼û
˿ڻЦ˵ˣһ㣬ְֳˣ˾ͱȽ϶࣬Ȱְֻˣܶˡ
ˣСˣ˵ǰְҪѽ
ְֻġ
»ߵǰҲգЦ.
Цǣ
æŵܵܣȥ͡
õģ
׹ȥ
ͻĶӣǸ˵ǸΪôһ¹ʣڶʱһֱһʱҲ˺ܾòã֪ǲСʱڵˣԴ֮󣬾ͷǳĵƤ͹Сʱضá
Ȼʱͦյģȴ۵ķա
Ϊӣÿ϶͡ǰʯͷҲˣ˷ӳɻ飬ˣ͸һ˴ӡ
ǻҲæûٻصϣԼ˸С˾ģûϴ󣬵ֶǿʽʱ䣬Ͱѹ˾С
ǹ˾ʱ䣬⼸춼סڹ˾ԱߣæΪ˲ûģҲͲ鷳ҲæһЩ½ˡ
ţͱˡ
˵ĸ˿ʼ֮͡Ҫ͹ȥСѧȻڼɡʮһ㿪ʼȻһȥѧУٻֹʱ䣬Ӱʱ䣬̳˻ҵѪСϲѪĶ
ĵ㣬ҪȥӹؼˣȥģϲĽ㣬ͬĸ츸
ȡԡͻΡ
ӻع͵ˣʼˣҲûˡ
Щûˣȥ˲úóԵģͻһ١
ܿ죬ͻˡһͱһڣĽǣǵ࣬ȱ
ѽְֺߣС۾󺰡
üԼϱʲôߵģ
ҲҪ裡
һҪףԼϱȥҵϱ㲻׼ף

ӻûˣ
һҲˣƿӻȥԷˡϣеͨһ˵˵ӵ飬˵˵˾¡
Ĺ˾չú˳Ѿɹˡ
ǻԼĹ˾˵ȴûκ״Цˣ佱һ»ȻúҪģǷദ֮
Ȼһ̻ҲЦ
˷طϴϣڴϣ§ױö㡣
˻ͣһ£лҪ˵
ʲôΪȻϵԴ̫ڼеȣЦ˵һûɶ£ǴȥҲһȥ
ȥĶͣ
šˣ̾˿ŻĴԴ̣ЩһסǸլҲįúܡЩ꣬Ҳûôˣ뿪˺ܶˡ
ˣֻ˲.ˣ˵ԶǷż١ڼȥôһլأֻлϷһˡ
֮󣬻Ϸ˾ʱʱϵȥҲʱʱûع˾ǻûӦ
ԻϷҲԹġ
ôȥˣϷ˸ˣϴδ绰ڿԣˣạ̊́Ȱˡ
Ĭ˺ܾã˵áڴӦˣ
ڶһ磬ʰϣȥլ
·ϻɫһֱѿֱ˵ؼɫźһЩúЦؼҾôô
Ȼˣ
СһۣЦֻβǵ˵ҽ˵ˣѾˡ
أ
ԡǿһؼңǿϷ˾ͻؼңȻˣȡܵá
죺
ȥİɣ
ںǰ


Сʧȥ˵ĻҵԼˣҲڣһԼļҡ˺ҲٴεõԼļˣΣûѡ
۹ⶥã

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
