صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ҹ硷ߣDoings
İ
ٺ˸⣺ףÿ˴ӱ˹ĻΡ
һΣռ;ķ⣬ƺȡ
һΣɢ.ӣȴ껨
ٺ.飬Ϊ𡣰Ļ꣬͵СߣƷ
ף磺Ŷ˶Զ·أ
г19.602010겻г4200ߵ൱Ƶ1000Ȧ˼ҹߣߵֺֹ
Ϊʲôأ
Ϊ˵㰡С㡣
ۡʲô
ҵĹӦѡ
뵽𣿡
ţĺŸͷɣż±꣬죬ɳ̲ϸ𡭡Ҫǣﵮ㡣
̿֡͡С㡢ҡŮؤǺǣǰĹ¡
һй/ʵġð
˼˹İVSһѰǰ˵С㡹
ж
ж
鹹̸ֻ顣
ݱǩ  ж Ե Ŵ
ؼ֣ǣף  ǣ  
һ仰飺һǧϹ׷֮·


1 
һգ͸һɷȵȣѮ·Բɱⱻǿҵĳಲ̫ɹһСʱ췢֢ͷǸѰҪУȥһĵط
ǣڿں󣬻ͬμӼУ֯һӱǰ˹K365гð֮á
6࣬վѾˡ
ͣ·ߡ꺬Զ̻ǰɫɫŮڴУһײɶɵĵط
ҵĿ˵ĵĽ䣬ȡ֮޾
Ц̣ڵ˱ҵжôƤ𳵣߼ԣһ䣬ŮŮСĵ˴˯ҹӰ룬Ҫʲô˭šС⣬һ浱ĵ㣬Ҫǰְ߲Ҷһȥˡ
һۣСϹ˵ʲô
겻ڼ⣬һ˫һ˵ζǸģ
С֪ģְְ֣Բԣ
嵥ݸһЦְֻãͬѧ˵ָһ
̧ͷȥװȹŮֱ̧۳裬Ȼȹڻһǡ
ԶԶһƳ޺á
Цһתͷ͵㻹ǹܹɣҲ̫ˡ
ͷ˵˵ûİɣּＸء£ָһźڿ
ͷǣ֪Ҫգ𣬷ָɽүүҪǶ࿴ŵ㣬ʡֳЦ
ţԼҲעⰲȫ֪ôģȲ˵ȥˣʱҪȥΪ˱
ͷ·ߵʯӣҪȥҸһ𡣡
ˣ㳤ˣԼԼš룬ǽүүĿĿɲ˵ҵĺҪعˣӱܲǰ취վҪġ
˵û꣬ҿƾͺܺããΪų˼ҡ
û˵ֱۣ꣬ƺãΪһɽʯȺ浱Ҳ֪飿
ԸеMһ򣬲˵ˣͷӭŮͬѧ
ǴһӳĺýãС͸ӤƵûֿظޱ֤һúչ⣬֮ʾ£ؽվ
Ůһ갲죬˿
˵ԭҰѾ߶ˣ뾡޶˦ǣû뵽㻹尢̲šÿüʱȻ˭㡣
һ˾ķ裬Žһ
ɫȹȹϥվͣͶԻ֮ȥƤһ㱡ˡ
һ˫ֹţƤЬĳ˽׵ɫѪܣԵƤ
ϸСȳȹ£˯Ƭ״ʻƵĻǰװ׵ľһֻ
һ챦ʯӣɨһ㵭ױƼ򵥵Ĵ䣬Ͼͺܲһ
֪ҵİīŹѬճŮ֮ȻɣԵ˭Ҳѧ
̲סʱߵһ仰óпҿС㳤ҲȻ˭ܸһ棬͵ְɣεյţĸ֡
ǫ״ͷƽһ£һԵŮͷѽǸǽˣ˼˾֡⣬ϱӵ׽ãⱲӱ׽û׵Ľáҵѧظ裬ģһȥ档
ó̵ǡҵ񻶡߶ͬУרҵӦҵ緢ǹϵһλʼޣҵ֤ͳƲˡ
濸סĥӲݣ˸⣬һԭȾȥŮʱƱظ˸ŮС塣
ϵģΪ;įصر˼ظûźĿǣܸˡ
ظһЦѧղͲѧˡ
ˣҿ˵ĹԣҪڻһ𳪸ģ֮ǰ͸˵ˣôˣ
⿴;ϸߣԹͺˣο˵Ҵ˿١
ܵ׼𣿡
С㣬ȥĲǻʼûôߵı׼һ£òã֪ʲôЦⲻǻзֻҪ̬ʮϻ𳵡
ѽ÷㣬ôսСȭͷֱؿڡ
ˣһСײϳ׮һվԱߵȥȹӿ߹⣬šȹǲ£ȡΪһˤܲˣȻһ˴Ծײļ
˳һתһײͷ»صԭλźų׮ƫУվȵʲôҲû
Ųظ֣Աߣָ˵ıӰʲô˰ײҲǸСû£
û¡⻹龪δ
Ҹղſ˵ˣ˵ʲôˣ
չ̣߽˵ĵ㣬С㡣
ʲôһʱţߣӾǰ壬ˣåˣվˣ浱Һ۸ѽ
治ߣСˣͷⶹĳ˻ôĹĲãƫƫߵԱȥ˵ǹģ˭ţ
Ưȥײһײɵ»У
ţȥˡ
ۿ˴Ǵ˳ŴһιǸ׳ģ㺰˭СأС㣬ûò
ԱפΧۣæˣѾԶˡ
쵽վʱ䣬Ȱοһסһߺƺͣһ˲ҲݵͣǿıӰ
ȳһֺȺı£ɽ˺ǱҶְģθߵɽߺԶ׳Ҵڿһ¶棬ң߷ɢϺڿ㣬򵥸ɾøС
ղžһƳֻ۵ģɫĵϸڷ£һĹŶۿŻ
ⲻ̧֣±ײļƺһ໨ȡ
ûظʣ㿴˵ģ𣿡
ظһҡҡͷ
ôûأղŲǶķ𣿡
Ҳأ棬Ȼظקһ£ʲôû壬һתͷͱײˡæǰ쿴һʱ׷ȥ
˵ظ⣬Ӧÿġ
̾ˣҸʱ䲻ƽϣҪǷƽʱҷ׷ȥ۸ס֪ͷƺŮС㡯ģ
֪Լ򱧲ƽⱩƢһ˭Ҳѹ͵ŷˡ
ţͼкҲվˣԶԶسֱۣһŹЦȻ
ǣŸСӣһȳкյӵĽǰϸѯʹΪʲôˡ
һקһ׷һԳǷˣкﶬնصﶬ
һüưϿڣﶬܣнԶ룬ѣ˶ǹϵ
һۣпϵ۵ﶬ֣ӦȥĿϵ
ﶬͷҳʱﶬʣպأ˾˵ɴ⼾ڰɣĺܲȥĿϵܱϲҵ
۽Զ룺ԶӦȥϵ
֪Ǳ̨ʣûסЦһ¡Զ벻̫ˣָԼʣҵôʺϵˣ
˵ӣ׳ʱ綼壬ȥϵϧˣ˵ܵơ
ˣ˵Ӿʹ˽¡
֮ǿʼŶӼƱվֱʱ䣬Խվ̨Խ߬ųƱ˵⻹һγ˹רأҲ֪ôƤ𳵣ǲе̿ھʽͷڵ߲᣿
ǵģK3һֱ٣ƤҲ£κƯҪ׼ϲϴ衣
ʲôϴô죿Ҫѽ
֪һǻ飬ȫûԣ֪֮Ҫڳ۶ӣͬ˵ԼС裬ʱԽӵˮϴֶּ׼㷢ƢȻԺ󲻸һ档
ǾǿٵվǰȻһƣֱӹ˽ȥ
ţѾͣǰĹרK3ע̾ͱˣкǰܣռʱȥա
ÿͶڶƤϡСĪ˹ơ ˮӰɫĳϷɫա
ﶬȻǸȴ⽲ʽУǰŵһԣŮվǰ棬кվں棬кö˳ǰһüЦ𣿡
յ峿ⶴ
ΪǹרУҪɹž˹ÿˣɹšĴǡ˶Уͷɫͬ
ô˲䣬⿴ˡˡ̴ڸŵĹӰУϼλ죬̨ĳĹߡ
ǸһεˣڣĵĽŦ۽Сۣסһ˫۾񵭵ſڵӣ
лҪ˵е2019βͿ¿ӣϣ׷ĩ೵~~
ϣҶ֧С~~
ǻ˼ĸˣҲϡСּǳҪǶĹѽ~


2 ˮ
ﶬ̬Ȳ߻һг̣ƱʱǵŮѡһӲԡ
߼Եĸź쳵ᣬ˸ڰƤƵӲԳᣬ޴ĵף÷˺һͨƢ
ﶬϽͣˣŮԶ߼ԣǺǼһҪٶ߼ԣŮô죿ǮʱѾͬ͹ˣҲȥǻ߼Ѿˡ
񿴺ﶬһͨ죬ǻѽСʱӵģӲᣬû˹Ѿõˡһ̣ȹɹţϻһˣʱͬгԱ˵˵ܲȥ
ҲǷҪӲԵĻˣŮǼһỹܻչˣֻһ·;ȣҪһŴϣ֡ϴˡ˵ֱ췽ҹ̷
Զ뿴ߴСɣԷ̵˦ƹҪģֲܼҡܲ˵Ļ³ؼһü
֪ΪԼû߼ԣΣͬﶬǸְнԶ˵䣬滹ÿҪͨǲҪڹȸԻذɣʲôµȰ˵òã
æк˰ᡣ
ƽΪѲЭֽŰϣ˵˴ʵǸأҪǲϴ裬ֻǳˣճճģ
ŮǶÿһεĲʣ˵ѽ˻죬ʱࡣٲǵһˣܹܣ۵ȥһô죿
ʱҪȥʰ׼ǩ֤֮ģˡ
ʲô
¶һЦݣңĪܵ˰ο
ȻΪ÷ǳӦãһЦôأ˹ǩ֤ǶˣظûŪãʱһͨ鷳
ѽ
ҲͷƤ飬Ϊ˲ýܴ̼ǰһһûôѣʵڲҾһ·ɹȥɣͲˡ
濪
ظԸ͵һдӼ;ķ羰е塣ЪţȥʳԱܲʣĴλ
˵ЩҵͷխĹһˡ
ſӲԳĻ18ͿͳĴͳƣɫƤɫ̵棬һ봰Դ򿪣ԣмһС
ظѾѡ˽Ҳ̣Ѱʳѷ̡еָ˵ʲô˼˵һͰλѡˣ
⳶ֱۣ꣬СĻƱλӣѡʲô⼱Ƣܸܲĸģ
Ҳܣ˭֪һȺ˳棬Ůĸλ϶֧һ
ôСˣҲ˳һšһҪദö죬С¾Ҫƽϣ㲻ѽתͷԵλö˯̰ɡ
أ
ҿ϶˯ѽ˯ŵʱ㡣
ң
˵ô˵ȴǸ˵ģ˯ظȥ̣ҹ˯Ż˵˵Ļ
Ȼһϳ಻һδ֪ǰڴǸʤһƢʢĵ죬ÿȥҲ졣
ˮҶĲŸξ¶ѷˡ
ظʱſϴ˴泯վ硣ûпյӶͷգ˳ŷŮϸĲ
ɫȹװѾȾһˮӡӣɼˣҲһ˵ջ
ٿԱߵ⣬ԱĴ̴ȥϸϸխխһȦʱŲǷڴȹڣȹò⡣
ϸ׺󣬶ղŲ
Ȼúһ֡Ӱ棬κһþͷڵԱߣѷɫ
ظͷϵͷָһӲָ£κζ۵ûһݣֻգͷַ
Ѿ䣬ʳͻϴﶼ˳ʾظ̣֮ʣҪҪҲó
ͷһͣЩʳʱ䣬극ʰĶ
ѽ
Լۺ챪Ͻİæ̧̣һ߰Ķ⵹
ϥǵŴ˫ֺϱסһƿշԾ˪װû𣬼۸ǩڵײһ飬˪ŵСϣŽ˵̣üǧĶأСһ㡣ﵹæˣȥԱ߰ɣʰ
Ҳ˵űߣڳ⡣С󲻹ȥֻҪҹװġ
˺õֹͬһӣ
ֻû֧ĹʱȥμӪŪǮҸ˵ͰǮװ޺ӸĹȥ
ÿϲĶҲ׼ݣһݸ⡣ҳϰǰѡ͡С⡱ߣԼҵ׹Ů
룬ϱ׽õĻһڶ⻹Ҫãǧ򱶡ɲ֪ΪʲôСһֱجҲŮͬһӵļ壬ȴסŲͬԺ䣬ǽͷܸߣ첻ȥȸɲ˴ҪһתתȥĻȣһʱ·Ļ԰
ǲС⡣
ҡҡͷҵͷɢתģ˳ʵС⣬ղŸյˣú˧ѽҲK3𣿲֪Ľڳᡣ찡Ա߶ã
ȥظֱˮǸղײˡ
ôܣҲˣ·Ϊ˲ظ裬ȻǴ׳ԸӸҷǳòģ˺üƣͳͳĵóá
ֻһĻ޳ֲĿţһ˲ƺΪֹͣˣվˡ㲥ĽԼӰȫõȴ¼ĳһʱ̵
Ӧһ˰ɣûпĳֻ࣬¹곱ʪĵשһվͻǳŷƷѽ롰òˣå
ǣ뵱Ȼܽ´ʵԣһҲȥ˹𣿿һˣ·ϻ᲻µѽ
˵ţű졣̽ͷһˣضСļӣʲô
һЦظ˵̫ˣŲĴȥ
üͷһ壬ûԱظѾºϣЦãҸʰãȻóܶණǺءЬˣҵĴͷϷŰɡ
ӦãЬ̱ġ
ظһתԱߣͬͣҶʶȥֻýѧһˡѧ㣬㲻ɣ
ӱӺظô˵ﲻˣҲҪ󷽵̬ΪʲôҪ⣿ûʲôϵʹϻţ
˵ֱߣֻһ䣺ȥβգš
ֳ֪Էɴˣٳǰͬ˸ɫûһܵβK3ʻ˱żҿڵķ·̷羰ɽһš
ŷ磬кŮСĳڼ䣬ȵʢҲ
صʱظѾϢˣᶯȻһſ滬䣬屳󣬲µ͵͵ģ΢һ򴽣ڿ·Żв㣬ȡˮߵ档
ڰｭԶСϣɫĴ紵кĳĬﶬŸСˮӭЦǺǴк
K3ûеϵͳȫúÿڳһ¯⻹ǵһμо¯ϵͼֽƳ˾û̧ͷŲԱ
һ˻ûߡ
Ҫһ滺ǻӶ𣺡㡣


3 
K3ûеϵͳȫúÿڳһ¯⻹ǵһμо¯ϵͼֽƳ˾û̧ͷŲԱ
һ˻ûߡ
Ҫһ滺ǻӶ𣺡㡣
ۼһѹһֻšţһִֻɹˮ˰ˮš»
ϼУζֹƫŵʵ˲пڣֲôɵؽ˱ˮûһΡ
ղźﶬˮĺ㶼ˮӣۿЩûĻ֪˶١
ˡ
˺ðŰѻллл
ӭŰɫɴķ磬ͷһؿĳࡣһ˵ζŽ˿ߵ۾ͦ˹ţɲ۾˫ڵȴһĨԶĿζ
ԶڵʣҲڵʫһʱϵĹȡ
ĸǸңȥһȥݷǡǱ˫ʱ鲻Խ뵽˿̵ĳ
ͬע㣬ᣬȴܹ
ⲻϲһ˵۾̫ãϰߡǰ£ٴεлڳվллҡ
ؿ˵ҪߣȻףΪʲôܳƺСΪС㣿
ţ
С㣬ܲò𣿡
һԳƺŮΪС㣬Ӧûڽܡ
¶Ȼı飺֮ǰгż̷Ůô˵һΪĳְС㣿Щ٬ֻʺְǵĻˡ
Ҵֳһǳϵڣ֮ʱȻһȹϡ
ʶȹ¶ŭݡ
һֱɫǵԷʶԼðĿ⣬ֱ뿪ԷԽζġһŮȹ׵ķ⣬ѧķݺݵдԷ
벻ͨŽжȵˣôͻȻ
ף粢ûбļв΢΢һЦȥǼᶯֳ̧ʱһڳϣ¿ڴļӣ˳ڿ¡
㿴ոջ֣ѿҪήˡ
šüûֵľٶͼӷڳ·˿ϣ´˸̶
ڻƵĻԡ⣬ů磬µĵɫȻٴ
̲סȥףһָպòۡĵƺе̣۵õһ
ף˵С㻹Ǳ𿿽ɡ
Ϊʲô
ףζɨŮƵȹڣѹѪ⡣
һĪصѱšϡͷûҲ֪Ҫᵽʲôʱؿеƶ£ģһȻСʹһ̵³й
̷𣬴ӽİó޳嵽ϴּ䡣صæ˿ˮݼ仯һ˿𣬿ڣԼָķҷ
Ȼ˼
Ѫ⣬Ӧָÿ±ݰɣΪŵϢָѣǻûжô֪
ӾȻѪ⣿һͻή̫˰ɣ
벻ͨеĹؼֱǸ˲ͬѰһĶȥһڴӣСһ޴ʹѨԭλĺ̹䡣
ԭӣһ˲԰ѩ
ʶԼΣظȡظ費֪˯ôˣŶз˸ȴ泯ڣ׳ȥ
ĺлβԽԽƣһ˿ֻȥϵֻʱһͻΣˮһ̵ˮֱֱ
һֻҲ˦ڵء
һ˿ҲľˣشϣŶӽһš
СʱĴԴ²ÿڵһ춼һιŹأҽ˵ƽеϵ¾ɽѣѾӦ֮ߣȴû뵽ôͻȻ
ҧأֱڳϣŻнĻζһһ¿ڣԱ߰ĺﶬͽԶ
˴ӣű춯Ų⽻ȴʼûͣ
İʶģԽԽ
ڰ֮ʣһŷ˲΢ţֻ֤ܰĴڡ
˵䵽Ķͷϣǰһ˫֣Ҳס૵ʲô
ĳԶֻܴξ˵˭ҲţȴޱȼţǾǰ
ĹӰڰ׵Ĵ룬ǽͷӻߴߴȸŮӽЦʱˢˢǰߣص¡
ſ촽³һף緢ݺѪ۴ѣȻ۵סˡ
Ӱȡĥɢҩۣˮ͵ߡշȣպһ죬ͫԻɢţҲ㡣
һ˲䣬¼Уһ˫ҡҷĴ񡣿ɴʱ˿ֻ̣Ũĺڡ
īб򷭣챻ڣ֮Ϸķ꽫䲻䡣
ָȥס۾
С㡣ͷ۵һԴţС㣬ѡ
ԾɲѣСף绹ǵһŮѪֵôףһʱ΢üͷǿпס򦣬ҩȥֻͷҽҩ߽͡͡
ҩȷʵ͵ĳɷ֡
ף纬һЦϤͷӦûˡ
ʱ⣬ͬ˵ʱסһط͵ƵӰǽϻζҺصҵļ硣
𣿡
ҡͷһжãֻǡ
ֻǣĹȥ
ٴʱѾ緹ʱ䡣
ΧһȦˣڴϣظ迿ţȥ룬ʣкڶ̣Ҳһġ
Ĩͨ۾װҪ㻹֪ѣˣôжûãҩҲιȥô
ⰲοû£ͦͺˡ
ǲ֪һգûҽԣҲҩֻҪҩ˯һûˡ
Ҳ֪ʲôҩ˵صڽѰõһλҽרΪõҩۡ
ҩʱЧԣÿ궼һΣûؼǴûҩˣҲ׷ʹҽĵַȥˡ
ö֮ҲϰЩ£ϸ
յ˵ʱУ׼ִ٣һֱϸĵôôҪҲˣҩţҿ𣿡
ⲻ֪ʲô΢΢Դû˵߶ͣæȰ裺ˣСѣЪЪ
ŮΪڲкӼһﲻҲΡԶһȥͳԷͷǴﶬͷѰķӣ̷ӵɢ
һߣͨýų磬ǰͨźһЩյȶ¡
ԾƣֹȻס֣ʣʲôʱģ
ܾˣ˯˺üСʱ
ʱп𣿡
ҡҡͷظȥң˵ˣôжвѡŵðµǸˣһͿʼҩȴôҲҲǸ浱㷢ˣȥгԱҩһ˺üڳûҩҽظιȥôѣϴƵġѾô㣬ҪٲѣһվǾ³ȥҽˡ
û뵽ôۣ彯Ͷȥһжתظ裺˯ȥ֮ǰ˽𣿡
ظصԼλһӣֵһЩ˵ûаһ˯ѾͿͨ죬Ͻȥѧˡ
лͷ˼
ѵֻΣ
֮ǰȥϴּ䣬խСղȹӺľڿӡǣ֪û䵽ȹڡһȦЩΪýæһ¡
ҡҡͷһصˮĹ¯ԣ֪˭۽Ƕڴ֦Բ˿Լգһ⡣۵Ļɫһ洰뻨ԣţԶʤۡ
߰ÿͶϡ棬˵⻨ûˮûûлôͿôأ
Ա˵ӦǸģ˶þҪ˥ˡֱ뿪гӯӯţ׺Щÿ͵ΪһĨ漣ķ羰
߽ǶǹһЩԺ֮һĻϣҲΪ
ô֪ЦСʱɣ
̾ôأ˵Ķΰ
͵ƣӣǽߣҹһ˫֣߹·ǰ


4 ԭҰ
йѵ硢ȯдġӢĺͶģʱơΪûȥͳԷеźڿ緹󣬶ʱȤ
˵ڲͳгԱڵȴһģǶԼгԱϢң»׼һֻСЩ߲˺ס
ʳŴһŵķˣ㲦¾ͷˡȰٳԵ㣬ɹŲ͡͵Ŀζ޷Ӧû¶ǵĻƽԭ֣һһ϶ⲻ
һţǿһС룬񵱹˽̵ʿûûƤغ
ﶬͬԶԱߴü۹˾һظ裬۶
ͬŮӣô˼ҾһҲҲǱʱץģ˹ǩ֤ûãοϳһ䱧ԹҲûУûô˵ľ󣬶á
һԼֲͣ´һȦ˳ӵİ䣬ϴ硣
ߵһŰ׵ļΣ䣬дŰȹӵĶ˹Ů飬ᱡɴƾϣöɫĳ
̧տͫӳյ˸ȧȸҲϸĹԶעӣͷһЦɰֻСȸ
Զеɬͷת䶨ڳһӰϡ
ʹûȥһֱţյ˫۽ë΢΢ǻعϢȻǲ˷ڶȹļ尾ϵڳˮһ㶫û¶ǡ
ĺﶬļ磺ȥϸϴּ䡣
ԶˣǼߺߣקʲôѽһֱ˭ء
ô˵ԶȻе㶾˺ܺá
۾Ͳͷˣ˺ܺãû˸ۣһ˲ӣμʲôͬѧΰ
ңġﶬС˵Ȥƭ˵黭Ҳͬ⡣
ѧУ԰ҵչƷɣ
ѽ
Ѹٵ뽯˸񣺡òͼɣ
Ҳ֪ܻԲԣıҵƷԶرϲͼȥι۵ʱһֱ뿪ϧȻѧУôܹҵ
ʲôѽ߲ǡ
û˵꣬һ󼱴ٵĿæͷѯôˡݺݵһۣʶղŲ˵©졣
ǿаѻҹƭûˣ
ҾҲԶµˣһ˹µΪһġ
ﶬ˵ҲܸȤһ̫ˣƱ۾ʹ򣬲ÿѧѵ
˵ˣ˺üѧڵĽѧ𣬲ŵȵһð֮á
˵ѧʲô
ҲŬŬѧҵϲܰμ⣬ط̫ˡ
ﶬǰŮϵ˺ð컹ʵ̸𣿡
̻ص㿴ҵ۾ңϹ𣿡
񡢺ﶬ
һԶһֻСʢȺ࣬滹ðݣǸһСˣƳγεĽܲ仹׺һƬ졣
СһţתصԼİ䡣
ƽʱ࣬;дֲڵķһڣˣ໹ðҲ͵һڣ⻹üͷֻʹӰ﷭Сιˡ
ߵò֮ʣﶬĻԶΪġͦϸģôôģò֪
ҡҡͷʦӦ߱˵ġ
ѽôõ츳Ҳ֪ΪʲôҪҴšңѸˣҼЩ岮̻ôЦҡĻңңְǹŶղؼңұף㾿ʲô¸̶𣿿Ҿ㻭һ㲻ѽʦҲϧ𣿡
һȥ⣬ʦ԰պңͷףŹȣôʮºХ¥ſڣĵغ¾źϻر̬ܵȣƽԽһɽ
ʹʧӣ꺬޵飬νġɲôȰ˵һºͺ˵ǲɿڡ
ʱĺݡ
һͷҪ˵ϰ죬ǳǳһЦˡ
㿴һȭͷ޻ϣ̬ȣ̫ץӷˣߺ޵صһۣӽ붣
ι߰˺󣬽Сһ̣ŷ˵Ҳź㣬һеġԺҪ̱ڴϣҲôźҡ
˵꣬ԱظͰӹȥﲻʲôæȥɡ
顭
⻹û˵꣬ظѾתȥˡҪſű⿴ֻظԱ߰ͣͬѧͬĸгԱİϴһϴ˼ҡĻܴܲȥһ¡
Զͣһ˵á
ﶬٴθпĹѽ
һ·ڹڣ;żҿں󣬻𳵴ֹղԭʻ߾տʼùԶԭҰֳ̳һְ
κһʱ̽ͷķ羰ᱻɽҰ
½Ѹڳ˸飬ʱ⾭һĴ˯Ѿ׻˹ŮſڴϿգߴߴ˵ͣ
֪𣿰׳Ǹյˣڸڵĸ߰羭ʱ򿴵гԱ죬˺Ϥӡղ־ûסгԱǸÿ궼˻Σһδ죬һ졣
˵üɫ裬ȫزסһŮӢ˵ο˵ﻹ˵޾Ĳࡣ
ǲǺй£Ϊʲôһأȥ˹ʲôŰ£û죬ôǰˣ
ʱϵɺϣһƻõڴŮ󷽵س֮ΪԵ֡˳˵Ե֣ᱻסŰָժ˵ȴһǡֵĳ顣
ͷеţͼסĻͷȴ׳ǰĲҰϼ׹죬Ůġ
ˣһгԱ˵ףףӢ̨ף˵һ·ϣ֪Ůǰҹҹǻһ̻Ҫá
ף֡۾
ⴵ˷磬ȥ˫ֽ󣬵ĳڣŵ׺һ鸡


5 
ⴵ˷磬ȥ˫ֽ󣬵ĳڣŵ׺һ鸡ʱԱһֱֻ֣ӽˡ
Զ°ô⣬ûпǣô˹ȥ
͵кĳֹͨıŤżЦظЦʲôмһˣɡ
ظƹȵסֱ˵ѧ㣬˵˳һ˼ʮгԱرȤĬÿͽ;Ĺ¡ҪҪȥġ
ڣǵòƱϵʱ䣬쵽涨ĵˣƺиĿȲҪǼȻͬ⣬ð
ʮгԱӦʶɣŮǰǻôȸźڹҹ
ӹŮϸľһ
֪ΪʲôȻҿ۾Ŵɤ䣬ûͬ˼úϢһ̵ˡ
ͷȻܹԤϽļ콫Ҫʲô
ԶӭֻƵʧӲԳŮ߻һڴ߲֪ʲôˮŵϡ
θںõ𣿻Ҫ𣿡
һȻ񣬳ҡҡͷˣлл㡣ղ͵͵ٿͬгԱ࣬æǮǮ
Զ뿴ĶȻʣͼ𣿡
һ٣򴽣ûôѾٲ뿪ֻһ䣺㲻õģżȻ֪߱ˡ
ʱ䲻ˣûһظص䡣Ů֣±ͬһ޼յ˼ͬһɺĽ֣ϵҲԷչ٣õøһ
˿ȡͷɫ죬Ƶƣ͸ϼڵݶһȣĻ¹Ӱһһ㽻͸Ȼ󣬳ΪƾԶŮ׳Ĳ
гԱйɹ뾳
һվǹһվأͬɹš˹ȲһҪڶͣ»̥ڼÿͿԲ³𳵽뻻ּ俴ҵ̣ҲȥϢȴ
˵Ҫڳתܣٳ˿ΪۼһĳҪȴСʱûˮϴּ䣬ǻѡڻϡ
ԭӦҪһ³ȥðƷһǸֿʼڣĶ½ύСðæչ⡣
󼸾ֻнԶ롢ظһ˻𳵡
վʱϰ˵룬ҹɫ٣߾СһƬסվʱԱǷһųվƣǱƾؽ
ԼĪһѧŮһеϣԱǼۣ˵Ȼ߾ΰòҪߵ̫Զ΢һһԪͿԻϢпյ
Уֻһųվƣǵһ
ظ豻˵ѿһСʱȥʲôƵģӹվƾıߣһ˵⣬ǲûǸҪƬŪലס
ȴҲûпѹͣԱߵĽԶ˸ţȡŮǸҪƬ
⵹û⣬ҡҡͷõġ
ãΪ˯ҲáҵŮãÿŹǫ̈࣬ȫˡ
ظ¶һ˿ѹ벽ĽԶ룬кӵĿе׷ŲͷŮĵһ˿㯣ɬҲ֪òõϣһǸ׼һЩɡ
Ӧ·ٽǰȻŲһ١ԶЩײϣʵôˣ
ͻȻеۣȥϴּ䡣һ˵ţסССȶǿƼѵ֧壬ס
ҹɫаǻƵĵƹü̬ˡ˵һűзˣ¾һֳֺ˿Ҳݡ
ԶҪڣظѾһ⣺㻹ҪҪһȥ
ҡͷѹ嵥Ǹ㡣ظ裬ֵףҶ㣬Һ200Ԫͺá
Ǵȥ㣿Զ׵
ҿԱߺй䣬úܽҪͰСʱɣſڼ𣿡
Ů֮䲻Ҫ˵̫ף񽻻㣬һɣˡҹɫһ·Сܣתǣïʢ¡
һ̣˫ֳڴͷǰߣԵŮҪͷҡ
ؿȵĽŹȻСȴ˿ǰڶϸ˵Ľ໹Ҫȵ
ƹһתǣץסļһᣬӰǽ¡ҹܰϮһƳԼһ̽ͷҡҷ
˵棺㱻ˣ֪𣿡
ͷ촽ȷܱ߻ȫſڵڻվʱҾͷˣֻû뵽ôܲ鵽Ҫһ·β
ʱͬ棬Щײϳ׮ˤҲǱһ˲䣬ӷ鵽ˡ
Ѽññװûйһ˿ı䡣
Ѿһʱˡ
ƽľתǰˣպһ˿ʵ壬ҵݻ᲻ᱻ˷ˣ
С¾ͻţôΣ
׺룬һ糤Ị̇ŭĿ⣬Ӱºüԣˡ
ⱻһȴЦ壬֪ģġ
ֻǶʮŮһ󵨳ľٶȻŵˣޱ߹¡
ʣȷǸ˻ɹվϳ
ûװ֪̽٣ȷǲǼ̳ˣҪȥϡ
ȴӿڴͳһƬһվɹŰǰĵ׳аŶԸΪ˺ÿͣ㲻ҪƭǸ򵥵ˡ
ͬͣŶѾǶ˹Ƥëˣúܴ󣬳Ī˹ơ˳Ļʣİ㹻ȷǲļ̳ˣԱʽת
ΨһвǣǸһֱˣ֪Ŀĺڡ
ţһҪСģȷ֮ǰǧܱ¶ݡҪ֪㸸ĸһͲ֪ˣڰһ˫۾ڶڻ֪־˭Ѿ˷Բһǰˡ
һΣܳˡŮ֮ݣ䵱ļ磬ضԶػСšʱȻһֻصľΥС
֮ǰ͵ƻζĹȥһֱĵط
壬֪ǰһȷѪ·ҪͷѪȥΪľʲô
ȾĿңԶĶòŵţΪĻɡ
ٱǰȽϿڴ˸飬ֻѹ̺Сһ̳鲻ϣżСӵﾹȻ޴ӴӣЦţǱ
ΣգѪ¸ֻţӽһð֮ÿʼŮͲľųﵢֵСˣΪòˮ۵ͽˡš
Ѿͷʱձϣҡ߱߾ٵ⽣Ӱѵʮһһ׵źܰѹѪͳͳĥ
Ҫʳϣʮ󳡷ʲôЩ汲޳ҵ绪
ˣһ궡ڱǼţ񽥶תǡԶбĵ߸ˡеˣŲһ٣ֱڱġ
㡭
ףվֱ壬쳯ɣСҲ£
Ʊڵ£ӬӦЦŨæתһԡףߵýˣŵŮָƵĶϢ¶ı顣
ҹ
ͷǽɽ̦ҹ¶ˣ㣬СľĶǡ
ĳһЦֱһɵĺģ
ҹƺе󣬲Сһ̡


6 
żȻ䷢е롣
תֽͨҵһ·Ҳʮӣ˼ң磬ϸ룬ǰӰɣȻ˵һĻ
ӻδġԲҹǧ佭϶㣬չζĹ£ǣһζ̸ϰԵֲ̬ͬӲ֣õļ괺ϡ
жϣǸũҲԲǼ򵥵ĻũοףĿһͲµ˼룬̹ϵһʦ
ͷѹŨӵ֮Ūݣ
ǣٴ̹ϣĸԸΪһľȻ֮ԴΪūߢҷ¡
ƪĹһЦ˵
ߵƹĵطһ·ԿվǰⲽӰȥ޵˿
ػףЦˣЦͬҹɫе￴ԣվһ㣬׽塣
ҹ߼賿СİӦûˮ⣬Ե10ųҡ
˵С㣬ǵڻվʱ𣿡
ĵ㣬С㡣
ĵǽ£ˣ
ոɳڵңһνȵ̸ʲôˣٽͬ鲻ԶȻͣ½Ų
ףͷ
֪ʲôʡ
С㲻̫ţΪæ׽ѣûʲôˡ
ô赭д˵˳׽ڸԣŻ뿪صس֣ԭһͶ
ΪʲôҪ
ףжĵĹ˼Ƭ̣ϤĹ渵ŹȥͬСڵʿ̫࣬⻳ұġϸ룬һҪһģΨһĿܱǣͬػĻһػɡ

ԭ˵ЩֻǶһվͻʮŷƷ
֪гԱ罯˵һǸйµˣͬʱ̻ϢȴһҶ
˵Ȼָоǿңڤڤкߵһʧصĵزٱ֮Ҵʵ
Ҽǲˡף˵
ס
ףȸԾ˵
ͷٿӿһɬٿڣԶѵԣʵôȥôãõ𣿡
ظվ󣬶ҵˡȻֻǾһƳȷǸ˸մ뿪
ôһ
һ˸˼صңظƷȥϴּ򵥵ϴϣλϣȴڡ
˦ʪͷߵԶԱߣĵʵСȥˣ
Զָ˸ǽߴƵ绰̬ǣӦǺͼˡ
ظ˵˱ĹԱûй䣬Ҳ֪ôʱ䣬ȥ
Զ̧ͷ
ʮŮ껪ãϴƤ𪣬͸ŷۺ죬չһ˫ںڵתһɽģ
ʪķ˿ܹסָӲƵһഺĻ˿̵˼Ӧûţǳں⡣
Զ˵ܿˣԶһЩȫͺá
ѽ
ظ趪ëֻ˼
ֵĳʼʸйȥ󣬽Ϳʼ˼尾ĵȴᱻգҵ䣬ǰŶˣҲ;뿪
ͬ⵹һˮظһ֪ôģͬһܡСʱһлصʱǻڰ
ͼοûڣӸסһ˵ӣֻա
ûһ侯߻գ߳ں˲K3й߼侯վֵԱжӴֵĻ£ʻŵһ̡
ʮӺ󵽴ߡ815Ž籮л񹲺͹߸ֺ͹ҹɫԵׯ϶¡
һ޷ݵ飬г϶һγĹ˶ڳβ߳ץĴŵһ˲䣬ƽڷˮϡ
ĹĺƽҲ̲סֵչſڴ̽ͷ
˸޺²׽һĨǵɫԾȥҴˣӦó
Դʣôˣö˶Ϊʲô
Ҳûʲôߴߴķ
ŮӾ˵ʱ㳳֣Ȥζ˵ʱㆪ£ζʣ㲻᲻ףͲһ㴰ֽ㻹ͱƣ
ҡ˺ܾýӲϻֻǿ⣬أϲˣ𣿡
Ҳ㻹ܸ˭
ͷһЦ˵ζ
ֻǾãʼûа취Ϊֻôһϲɰɡ˰֣˺һ޵ʣղųվȥʲôˣظ˵񿴵һһ𡣡
һûУ˵㶫ͬ˵绰ôˣ
û£ڻϺġһ˵ţװȥҷ棬ţӲԵһڽڳβ
ʱѾţӵڳβյȺɢȥϣȻ̡Ȼһˣļ򣺡ղô
ͷظ裬͵˦֣ʲô
ʦ㣬Ҳ֮Ĺϵֻ֪ʵ顣ڶ֧ҺͽԶ룬ʧ˽СʱǸسվ治֮ʲô𣿡
ʲôСһң
֪Ǹˡ
͵ţХĺ䶢ظ裺ΪҲ֪ʲôҺСòܡ
ظҲ뿪֪ط˽쳣ֱͬŤӦòӷ£ظ˵ʲô
һŮ⣬г಻飬պ˻ʮܵýõмĹϵ˶붼Ѱɣ
ûа취ý֪ȵĴڣܸԼʲôڻ޷ͽ˺
ףĳ֣Լͬʲô
貹һܾʵѸĿģʱԼڵԳξΪʲô
Сʱң𳵵ɹű߾Сվڵ¡ǰɹŵ뾳гԱڵĵơյڣˮͰȫжɷԱǷѲʲôΥƷ
Ȼ߼ҪȶϸһЩûҪǿƷ
Ҳʱ򣬸ںȻɧһλ״ӵĺʱ֤˿ûдϣгԱò̫԰æͨûֵø
Ůſű߿ֻ߼ǰΧȥһµˮйͨʵĳ˿ڻժ˺ɫѼñ¶Ĳ
һС˵˹ˣô˳ô˧硣
ظһȷ˧
۹ֻ˧øӲҾ御ӣأ
ûзӦ׷һ䣬С⣬ʲô
⸧ĿڣҡҡͷûУֻ룬ǲڿޡ
ô
ظ豧ֱ㿴ϷȻгԱһͷѳ˿ǻصԵİ䣬ǿһ·ףظȥȳ
׳ŵߵԱߣֻͦŴһġ״ӡڿףȻüЦȥһȵܱ
ҵֵܣô
ףȵĴܣ͸賿ޱߵҹһµˣף׽סСҡҷȹڡ
˵ȥǷƣ̳ŨʱǣҾˡ
лҪ˵С׽~~


7 ĵ
ףֺƽϢһЩı߼ƺƵ뿪״ںͷķףЦңǲǺܴ
ף֤ô
˭ƽ޹ʰǶϣ״ίѵҵıﲻ׼ȷӦ˵ǵĽ֤ҽЯϸ
״ӽŲһ٣òһȥ˵һ飿
˿λԱߵİᣬŮ¶ڣҲǵĽ̸
״Ӻ֪ײףĸ첲ȫˣʲôˣ
ףҡҡͷʾǽж״һͷյģ˿ͱŵö
ˣһ
Ǹһôǵˣ
ף˵ֻǸպãе㲻̫òѡ
ʲô״һ𾪣ΪҹһҲţ㲻Сˣô㲻òˣ
ףƳһԵţ΢΢𣺡ŶңǶһλС㡣ûϢģŵˡ

Զ󣬽Сһ飬̵λϣ°͵ʲôˣ߼ôô磿
ܾ˻𳵰ɡظҲ˼ĳһ̧ͷĿɨһȦֺ󣬸Ͻͷȥ
ô壬⣺С⣬㲻ǻһ˵ʲôö𣿡
˵û塣
߼뿪г¿ʼ飬ԭҿıͳѾأ￪ʼӲɹŲͳһɹ̳ᡣ
ֹһСʱ߼գгһγˣʱѽ賿롣
ڼͽ۵СͰϴּ򵥲壬¯󱭵ˮˮһԾɲܽˢɾ
һֱڵȣռϴּ̫ãֻæһ·ֻصᡣ
Թ˺ܾãֱ˵쵽кҪ취߰ȥżǻܿ˯˹ȥ
賿㣬л밲ߡظͬ˯ˣ´ƿš
ףźܺϣΪһɫҹֻһ찵컹һеơ
ԼûϴٲҲö֮һ˵ĸ߼ȥԼŮӳĵߡ֮ԻֻΪǸһֱġ
Ȼֻ¶˰ȷȥûм
ΪʲôҪ
ⰴסҪţȻһ£űֱײһëžƿһεش˳
ǺȴˣŸһ㵹ǰͷŲӣСһ˳
ӰһգѾקȥžִٵش߰Ļ
źƤڲָһȲƵɫ£ѬһҾգͻһָ߼ʸС
Ȼ߼ԵĿռ䲢ӲԴ󣬵˵ĸо˽ԣҲ
Ҫһ𣿡
ףȴ˼ž壬ȥһѿվƿ̳ʲô޷ܾ⣬Ͻҡ֣ʱһ
϶װҵľƲȥˣ
Ȼˣգգۣǿмһ˿Ц⣺ҲˣҲȡ
ҵˣ
ףֱ̧ۣҫհһСխڻƾ̳˻ΣҺζ죬ײһͷ
ԼƣҪҪ
Ѿܶûгζˣŵһܱ鱱ǴСûҵһƵĵꡣʱһСƷԵƵơ
ϧ̲д֣˰æ÷дĵڴһɬֱʧԱ
ͲˣҵҲѲǼеζ
ҡҡͷܾף⣺ҲȾơ
ףҲǿһ˹סһǣƲصࡣһǣǵƹȫҲδؿü
ȫûĶ˾ԭء
Ѿǵһγ¶Լˣֱ۲ɫܰһˤŮڻϽһˮһΣ񣬾͸·һɡһˣЩʲôԶ׼ȫҲƿذɣ
Ȼһǿĺ£ôģҹһ˵İ䣬ΪΰԼ׾ٵ
ƫƫԭȵĳ˿ͻ뿪ԵǰԼȷʵΪЩʲôƵġ
촽ɫŲҿ̫ˣҪ˵ɡ
˵תҪܣŸһ죬ͱѹϡףĶһĨӰӣڰӿȦסһƬޱߵ˿ϷظҪƵġ
ȫͷʲô
ףָæѹϣ꣬档
ⲻţ촽ȴ̵ָһ㣬·ѹøոϴ裬ʵ˯£ͷգšһɹɷĽâˮµΡ
ѣʲôˣƭң
ףӰȵȣٵһ¡һֻһѣϽʣơȫɨ䣬ڵϷƹƹҵ졣
ֽصϣģŮβƺߣԳ޾
²ûʲôѾʲôˡüһ飬̡
ʱͷҲײ
ףţ׷Ⱦͷֻ복֮ĵڻζڻζҲڻζɵӰɱ˵ŶΣЩζڳһڽڰ߲ӰӣȴʼղʵĴڡ
ɳƣǸ𣿡
ף˵ߵ̫ˣȷ֮ǰ߼ʱҵֵ̽Ǽһ֣һ˲Ķ֡
һĲӲʣûֱӵӣѾǳˡؿڲס㿴𣿡
ףһ侭̨ʣЦɻңҲϵó
ŵػðȴⱻЦˡ
ˣΪʲôҪѪ磿ڿԺػɣ֮ǰ˵ЩƯҲǸӰӾѧ
ƽʱʲô̲ס˾⻰
ף粻ϵشӰ˵ּ꣬ææ䣬Ǻڰ׵ġ

С㶼֪㲻ϳ𣿡
ϻԳˣ

ʱۣԭĻ⣺лл֣̽ԵĻҸῴ
ףƬ̣ƺѾԺй׽ͼ۽һ⣬ûġ⡱нУԵԶ
Ȼ֣еɰ
ԸΪСЧ͡
ӦҲ֪ôл㡣
Ѿлˡ
ҡ𣿡
Сÿһ˿Ц⣬Ƕĳл
ֻ֣ⷢҪ˵ĻͿΪԼʵĿסԸˣ׵һֽЦ޷κ˼
ף罫ַŽ˯¿ڴ̬ɢӲԳᡣⲻ뱻ѷйܵĽڳֵཻס
ףǴˣСһһܴĦ뷨˿̵ȻҲһ
;ʶ24СʱİˣֻΪվһѣ¯Խ˱ˮվ⻤һ·ƾ˼˰ĺԵҵ˻˵ñӣλСͺҹᣬ˵ȥ˼ֻǹ°ɣ
ֻ֪ǰһжʵġ˻𳵣γеĿģӭչӣһһҹĻ겻ᡭ
ףݹȥһ̵£ɫһĵۡ
Сŷɡ
ףʾ۵е̣һۣһƬƵĵ
СϸһʹͿԸͷԵõĵʹá
˵Ļһ̬ɱ˶ĲʲôۣŸ棬ÿһϸڶ£¸ĵƬҲҪߵĺţ䲻һ̵Ƶġ
˵ʵ޷ֵʱҲСҵļԶһЩ
ۣܿѪʢŵӣ΢΢زΪʲô
ף˵СôأҸ߹ġ
Ѫ⡣
Сȹ覡
βСĴ̿ͣɱ¾
ףĸпˣûK3ϾȤζҹһκǻƽٰǰϦǳÿͣС͵ﷸˣҳߵС㣬ͼıӡɫɫʿһɫƤĹˡ
Ǿִ̼
ף¾ǰС㣬Ѱ˼˵ЩοĻɴŴ̵飬ô˵ƺҪζ
СΪδӲ۾
ⶢŽµӰǰ˵еĻʲôĵ㣬Ѫ⣬˿⡣
Ķ͹۲ּ˵ĸоѰ̫ʵˡ
ֻڰνΪֵɱ˵͸һ޸֮С㣬νػ
ⲻһ˵۾һΣյ͡ǵףһ˿ϧɺ޵ĿǣΪʲôʱȻ⡣
ͷҸҿ𣿡
ף۽ǣŶʲôɡ
ǣףϾĿڴС㴫˫жӡȻȥһ˲䣬ȻĶӡ
˵Ŷ˸ҿ˿ɲֻǿһ˵òǹǴҲǰƤȫòġ
ϸü޵Ĺûҹ·һŨīزʵıڻ
ڿȷˣǸף磬ˣȷʵǷӡ˿۾ĲģǸӰҵƻɽ𸴣һһ
еģʺѪ߱ǵĻ㡣
лҪ˵棬һд͸ˣµû硭


8 ̶
㣬˵ӽϼظؤأ
̶԰ٽڽڸߣïܣȻһںڵԴ̽ȥʯʪȴֻˡ
лÿζŮɤŴӣҲ¼޲ȥ
ѾЦСԻá
𣬲񰢽㣬Ҫѵˣ
˵һźڽȹƶ껪Ů°ڣ棬̤ݽͷ̶ԣɿܹ
˵ؤϴúǲףӸ֮ƣлŴϢؿڣǿһ̶￴أ
лⲻ޼֧ĲҶлָ˸лͷСƵ̶Եĺ󷽣èԴǰ
Դһһ䣬٣ִ֦Ҷָ絶һһ׼
üۿ޵ȴȽ㻹Ҫÿ
лļһ˿ȴȻȻܻлԣС㣬ÿ԰𣿡
лһۣôˣ
ŲǣֻǾ⻨԰̫ˣȷʵҪЩµ԰
л˵꣬ӣСż￴껹ԭȵģҲһۡлС죬ժһ仨ﳯȥ
ιʲô
˶٣ûг
ôˣ
лۼҪһ仨ӹȥæסɱ۸ҵġˣҲ۸ҵˡ
¼лһԵͤȲ裬ûֻ֣˵ڼߡĻԺͽɺã
ǰҹｫڣεǰҹ£ЦƣҹŹ㣬ž⡣һЦмд⡣
޷͸ԡ
֣ͦ㻹ͷһظ˴ء
лûоܾջߣͬ˵ԬͬǽףѾýˣվҪšҪ˼ϲϲԬ񣿡
Ǹӣôϲ
㲻ϲͬһ򣿡
ҡҲ޸Ǹľͷ
л֪һȲ裬˷յ΢磬СָͷȥǲϷ
л⿴õ˼׷޹ߵѾʻ
ݶ˷˵С»ûϣ˼ˣһ棬ҲֻԬʱʫᣬκ֣컹ҪμӽĴ硣
лʣ˭һȥ
ԬĹӽմСţӶСͬȥСõļСҲȥţ˱С衣
С㣬˵ǡĹϵʵ˺ܶ㣬Ǵ˵Զס޿ͶлңлʱڱԷ
лŵϵӡлҼлλ̫̫ѧԨԴţϧʱһӣ
лڼоţлһĸͬʮͷа˸㣬ز塣Ҳ˵ڼõģֻˡʣһòŸѽѧµȲ죬Ϊıһˡ
лʣʲôʱʼͬС߶ˣ
ݶ𣺡һʱˣС㳣ܣżС㡣лҵС㣬ǰҪ׽һȥϤˡ
㿴Сô
ݶͷŵŵСԬҹԼͬС߶СǶΪչνصСͬ
лͷ
ݶ˳԰ȺͲԣصСлڵ԰Сӭ
֮ȥҲ㡣
С㣬ūȥΪС׼ʳˡ
迴еʳУһ˿ָĿǵȥɣɼˣԺ󲻹ȥҪ֪ͬһΪӲˣǾͲӣҪü֪ˣô졣
ݶū澲ҡ
ףʾݶдǶС㻹ڵʳдҴҶȥʧĺɫУ跽߬ݺݵץ˰Ѿߵֱۡ
ݶǸմлȥڣҸû취ͬл˵ƫлǸߵĶҪ
Ѿ߳ʹǿŵһСС㣬żֻҪöСΣͲ²ǽá
Ҳǡ
ɿѾߵ֣ҿӲǣȫ롰Цʲô׽ûɱͬҲٸȤأҵҪߵлҪΣǽԱסлҡ
ǰ˼ѾüͷҪҰһ£ܲĺôɡ
Ѿ߳Ӹס˿ڣæǰΡΡرġ踩лڻ԰Ǹ꣬ƭСϡ

ҹתѡ˯ʮСʱ챵תĴСʱ
ףϥϣǰҹ
ʢģճʱ磬ǰֻжʮӣɹŸڵؾʹӾ׵ݱɳƬƽ糺죬׳⾳ǰ뱯Ĺ
ʼһĻ̶ȥմȾذȹС㣬Ϊȡ
ʢС㣬뾡취ŵǰ಻ش˺꣬ǧǧҹ
ձһλС۾һȻΥجΣȾЦ־ơ
ôأ˫۾Īп̽ȥı£
ɵ˫ۣһӰ̾ᴰǰȥ˰⣬䵽ֻһɽͣ˵ΰ
ʱһ㣬ʱһ̳ƣʱǧϷӣʱֺñһڲϢĺӡ
ãӡ
Ȼ˸ãʵ㻹ǵʮǰڴӾǸŮ𣿡
ףͷ
ϡ棬ӾȻܻ浽Ǵ㣬ʳ㣬С棬ôҲ˳һҹʱҡЦ
ÿÿһĻҪզ࣬ǸŮһŮ˴ˣЩ²ҩ⣬ûټˡ
βҪȥҩرʱһȥɣҲ֪Ѿͷʲôˡ
ףվŲҰ֪û壬˵Իһ󣬷ҩһףôһҩ
ףóͶ䣬תˡ
˶ٻݲƳɵҩһٿ飬ˣҿץһֻƿȥ
ףĿбӣֽסһľƿзԲ˸¥ֲ֣ȥš
ôȥĶ
ףۣɤӣҩǮ
лҪ˵ŴܿգһǧҪ~
⿴ף۾һ𣬿ʼȥĹ¡İ˵ˣһҪùȥˣطĹ£Щ˵ԸദķʽĻĿģûиı䣬൱ʷݡ
ͬǣΪһԿȥףһֱţǵĹȥԸд

=л
=л
ظ=
Ԭ=
ܶ࣬ڻУԱһҪϸ


9 
ϴּʰʱպгԱһͷȲζȤ¡
һ˵ҹ˽10ų˰ɣ
ʲôҹ춼ˣ
ѽ˵ʱصֻˣңͷһأҹ˽ᣬҲ֪ʲôˡ
۵Ͱڼ΢΢ȡ
˭뵽Ҳԣ˸Ĺ¯԰Ѳ̸ģ±˲֪Ƶġ
ҪʶˣǿһԼɵˣͲôˡ
ãմмһ䣬ǲˣҹʱˣŮӻӲġ
ӲҲǳǸˡȷ棿
ѽֻ۾ģ̫࣬ðˡҲû˵˼žͱˡ˾죬ͷһͨǸŮӶˣһһġ
ѵλˣ
ˣҪġǰһҹ룬˵ˡһ峿㣬ûô򵥡
ԣһҹ޸ǳš
첽ǰߣϽƹȺˣû߼ͳˡһгԱЦ˵ܲٲܲٵҹû˯ðɣ
̧ͷһӭ۵ͰᣬӼװû
ףЦЦͬгԱǴкĵʱ꣬εδֵķȷʵûô˯
¹ˣгԱû
ףɷµǰһСʱȥôûۡߵģ¾ÿǵĺΡ
˼ǽҹûггԱΣЦŸ͵˯̫ˣҲˡ
Ǽ˹źá
ףôһ˵гԱ۹۱ǣǹģɢһšС˼еǱܲȥģһǶĿˡ
ʪ͸ͷǰߡףת˸ͷ
ͷҲصʣô˵ǾͶɢˣ
ףȻǰֹһΡ

ףѰ˼ţ̬˵ÿгԱҹһͷɢڸ߰ŮŮͷϣ㶼Ѫһ·гԱתȦгԱˡֵúܴ󣬲˶ˡ
Ҳˣ
ףĿС㲻£
ϴþ߶һֻϣһַֻԵ鷢һ˫ĵתһ𣿡
βϣҲ׽Ūƫƫףĳ£ת֮ʾʹæסָһϸϸķҹǸǶڻߵģ
ѽС㣬̫ˡ
ղŲΪѵģϸЩĦ˹һȥҳҹ߰Ůһ֮ٲ˼Ҳȥ
С㲻Ҫллң
֪˵Ļ£ͷ䴽Ҫлĺֹһ׮㲻˵ˣҵЦǶõĳл
ףԾ˸ӰԼȥˣС˵һ׮֪ܲ
ߵԣྥĻǶ侹ȻԺţӭչƳγε棬׵ıҡͷԺòɰ
ףָص˵㼦Դһ񣬼Լûߵġ衱˵ڣҩҲ㣿
ףüͬû㣿
΢΢ҡͷ
ѹСû˵ľԭͬЩϴһΪˣ
Ƥ۰Ͱ͵ծ
ף˵СµЦһܳҩǮˡ
ȴЦҵͬ飬𣿡
뿪ʱȻ˯ѣͬ˵˼仰ҿԭҲûô˯šףǺεȴϻˣһ˫ص˼̫ˣֻҪǴ֮⡣
ûмʱϵСλͬ»ȰɣףʲôƵģֵղгԱ˵ŵҲǲǿˣ
Ĳ
뵽ظֹŹֵľٶƺŮ򵥵׽ŪŴѧף統Ķ˸ϵڣѹͣ¶һϸӯյΣųһһһ裬̬
ףһһ˼ңõϸĽѬŹī黭㣬ΪԲܣҲ֪
ֵͬλСһл⡣
ⲻ֪ʲôаһ񲻶лæܡ
ףмֱͶί׷ǰȥȥʲô
뵽һӡ
ţ
ָѹգգ۾ףŻζĳڣȻеΡ
ɹŹڣһ·϶һԭ̬ԭ̫ԽƽߣĲҰ绻һװ׺ŲݳݺɵĴء
صᣬͬһ˵ţ̣͵緹ˡ뵽лкܳһʱ䣬ģ
ﶬҪд;ǣ룬һͬͺãʲôڴӦظ費ݣ˳Զ룬ûоܾӲͷƤҲ
ҪһЩ˲ź棬ȥڵİˡ
״ӳֹ֤İǰǻһظ跢֣ɬ˻ظ˼תÿ죬ǰæקסʣǸһ棿
ϽҡͷûС
ӦǴ˵ˣظһӲµ˼Ц֣㺦ʲôǡ
æ㡣
ظҲ׷ֻ˵ȥҪҪһ档
ǣظߵһԵİȥûһ洫һЦظ˻кñţһ㣬Ӳһϵſڡ
̧ͷȥ
ŵⲻͿ
˵гҪ֯ȺСһڻϰӣڳгԱԱƽʱɢǣնԾ
ӣٺҲǿж֣гע⡣
ظ÷䣬ýԶȥ룬úﶬڿޣܽϵŮ֮ϵ߰㣬ƶһб¶档
Ĳ鲻ԸֻҪﻹˣͺѲϸһŮǣűߡ
Ȼк۾ظϣæἷһͬǴкһ߶˵һҪȺкЩأҲģ
ԭн
΢΢򴽣۾
⣬ڳУҹ˿̶Щ͡׸С˵ɱ֣壬ʱ䣬롣
߽͸ˣҹ꣬ѪĽ棬ĺ⡣
Ŀһתƿ̽ͷȥ˿
ȻһŶͷ
ŶͷϿͼһȳƤ𳵶Цӯӯسͷﻹһѹӡ
Ҫһҹպ˳΢ŵ̦ͣġ
ףѹס촽Ҫ£Сһ׽
˵˭ˣͷһûѿǵĹӾȻֱӽ˶ӡȻһԣƳЦòߺ޵ӣһѳ´
һ±ƿһ㣬һз紩ٴγζ
ͷһ淳ѽ
лҪ˵ɱ֣̿͡
ȥҲǡ


10 ѩ
ף緭ʱ룬һصڲˡ
K3гԱֹ֪صװŪУҪ嵽ͷϡ
ƽղصʵʵй񹤣ҹװɢ̽Ҳ㳣е£ɶ׵𳵶ϻͷһ⣬ôأ
ϰ֮ˣȻѰ»¡¡нҲƤʱʱϴƵ죬Ů˵Ц
ݿһ˵Ұ뵨ԾעĵһȺ棬ʳȻԴá
ӦǰڡжֵעǼ˶ʳ˸ʳƷװĦ죬ѵʵһһѵ죬ôĶѹɣ
ȻصСⲻʳ
ܳԵȥҲҭš񣬡ֶ룬ҶûҪӮ˼ˡ
Զ˵Ϸѣαص棬ѲӮ˻ܰʳȥ
ȻҪ棬ͲҪ̫ˣҪӾӣʳĹ˻ԵĶʵڲֻ֧¡Ҫ˵ޣô
˵ʲô˭㣿
ô԰ڵ֪Զģ۾ͷϡǵظͷ񶼲̫棬ǰ漸ֲ·һ롰Ҳ֣Գ
ÿŵƣŹƣѡͬʱƻ߱Ҫͬĳ룬벻Ҫall-inȫ²ܸס
һûжƣֱ̫ˡڶּڷŹʱѡעע߸ƷŹ̬ͬ
һ治ǺҲѾӵСĳ룬δϧɼζҪͶĳ룬澿Σ˭Ҳ
ѡȨһ˵
ּע󣬳ֻʣ⣬Զ룬ǸڳԣΪӲò׷ӳ
ŮӰμ⣬Ȼע⣬µɷ·ؽ£ŮӵҲһ㱡ţƤˮļơ
㱻һĳŶա
ӿڣۼëëңɫȴӮᡣ
ŽʣСǲǾݣ
˻ڸ˵Ҳ֪ѽٲǵĻǰƴûȤ
ɺ˹ˣһη侲һִĿķâ
ظֳ彯ҧ䣬ڽǰǻͼӴ˵ˣ㾪ȳ
ԶƺҲͬϾȻûô˵ȷֱӣֻͣ
֣Ҫҵ׵ʱ򣬽ȻӵϵƣûٸȥŴ󻰵ۼְһ֣΢΢˿˵ŮӲҪ̫ǿٸȥ̫ѿ
Ʋʳ˻ӺҪû˲ѿС⣬
Ƭ̣ǰ붼ȥǶսԶһֺҲˣΨʣǸﻢ¡
˵ûʲôˣһʳļǮ۸ɡ
ֲ䲻𡣡˶ţֻƹȥѺҸġ
ϾĵϷֵ£ս˵þ⣬ӵĵǵУȻЩŮƲ
ƣͬȻ߳˳ӣӮͷʣһˣ˵ȥɹŲͳԴͣͲ㵸ˡ
⺬ЦĽƹ¡
ʼͬˣƻҪʣôˣ
΢΢üӹǰ׽һĨһϷʡ
漸ԽԽţѾϷô򵥣ͷǰѲ˼ʱʴʵھҪӣһӣǿеֲµա
汻ظ蹴סˣ۾û뿪˵ԼľΣһ·̩¼ºͰĴǣϵǮȫ⣬Ȼڵش򹤰꣬Ӽ档
һǴ۵ٵ˹
ľḻȤŮۡĽѣݺݵɶԷǼһȴֻ˳ظﲨ˭ǵ˼ˣŮԾΣ˹ԱߵĽأ
ʲô
ģ
ţ⣬˵
һϽѹסƣת⡣
ЦˣɰСϼҲ
ɬ֪
ô֪
Ƶǰĵ˵ţˣСʱ
ʲôﶼˣ;ϵİˣȻСʱ򻹼棿ѾĪġԵ֡˵⡣
һ˿ȣһ˵ʲô춯صĻȻȥϴּ䡣
Ա߼˷׷ÿƣ˵Ҳȥϴּ䣬Ǽ
֪Ǹ˾ԽԽ죬ҲԽԽŵһ˲䣬ѸٵشܣѹСϴּ䡣
ʽ𳵣йûй˴ֱڴԭԽĿռ䣬Խ˺ѣ˫ֵסˮأʣ㾿˭ʲô
һѹסĲӡ
С˶£ǵˡһ£ʮǰڸ̲ɱգС㻹ӡ𣿡
ָϣ۵ĲӣһǳԵĺۡѵһĭѰ˼ôȻһסͫ׿ɼطŴˣ
ҡˣ̻صһ˿ɻ󣬡ɱյǸһ
һɣˮϣҵشִ
СͺãҴСѣʲôˣɱգɱ㡣ЩڱҵĴС㣬ߴԣֽԣˣĽС㡣ԭմͷҲǼ£ǧǳ˵С㣬ƫҶôһ飬һ·׷СѸγˣɸɾС㣬ǹȥĺۼһҲĶöͬСļһô˵ף
⸧ŲӣܿߣҲ֪˵ʲô
üͷ΢ҲãϾ뿪ʮ꣬С㲻ǵС㡣ʲôطûװɵ㶵ı£СͻǻţˣҵȻѴ䵽ϣôҲиСҪӣȴûйСļӡ
ô˵ţֱ͵ĺסĲӽһᣡ˫أգ°ͱֱ۶ţ̶ȥ˺
ԭѧķǰмָ̧֮ͱһֱۣš
Ѿ꣬촽ĶŮӶеܰ㣬˿СٲУҾҪˡ
Ƕȫ⣬Ȳסߣȴͽ͡
ĶԽԽССϵͨ죬ҲûˣԴȴҡβϳϣؿһ²ʲȥΪѣջ˺һɿ
һֱӻڵء
𳵷һӦÿ쵽վˡ
С㣬һ飬
۾һҪȥ̬ظ˵ˣҲ֪˵ʲôʲôҸûм
һЦС㻹ͬһ߰ò顣
ߣɱյɣ
СͬСһ³飬ҿᣬͽɱˡ
³
ۣǰʮˡ
ƯһģüۼɣƶǧѩɣʶͦΣϸֱͬԼ˼꣬ô
;̣װﶵ۳ʩԮ֣ɡãҹɱա
ĹǲﻹǶˣ˺ܾãղȥҪ׷ﻹҵõӰ
û뵽ʱ꣬Լ
һ壬Ϊͽ
ǵļЦŭˣһץסȹڣ죡˵Ҿ˺ȹӡ
ջһˮɫĳȹˮ䣬ֹƣȹƬƬƺ顣
ֻȹ£׽סСȡ
ҹ
ҲЩҪճ伢Ļ
ѵûЩʵĴʻˣ̶ֻܵȣ
ƫţһֻֽӵץһֳֻȹ£һ£ȹڱ˺÷飬ϸȱ¶⣬ȹҡҷڴȸ
߷ߵҧסͷײȥץסĺ󳶣ˮصһ̣ͷŵ
˵ֻš
һ٣֪ϳ֤ǹѣһˣҹߣƹӰ
ڳ٣Ҳʶʶ
ôԥһ˲űǿȭһֻֻס⡣һεĹѾ⣬˻
ףЦЦƵҽ̷ڣѪһ졣
ҵСԶһ㡣
ż۶ϵ˿̵ϣһȭֱףţϻٴһΣȻѾ׼ûпףĶ
ȻͣʱѾ̵ڵء
ף縩ͬ˵ҵĶ֡
Ҫףֲһ䣬òɱˣĵһٶգٳֻ֣ҪҵС˵һۣͰ°ɡ
ǧ˵ɱ˵£ҧ֪û˵Ц
ףתͷ´ߵɴһס⣬ͻذᡣٽǰȻ㣺Сȥ𣿡
ͷ
ף˵֪ˣСһȥ硣
˵ɲܾһ·קԼĺɫ߰ƿ䣬һѣ·ͬһϴּ䡣
ֱſһġ
С㣬ȵûлˡ
ûʮ룬⼸ûʰʱ䣬æѡİTľӼ߷ֿ㣬õס
ףѾŪƿ֣æţ߬½С߳
ڴǰƿװǳһˮгһһպûͷһС㴩Լ·Ȼ̬Եֿѽ
ġ黰Сͻͽӣ
ףҲʲôְѺİ㴰ҿ۾ʶҪʲôʶܾ
ף΢ۣһɱʪķ˿һһƱ󣬺ŴɤѭѭյķܺŶС㲻뿴
ҡ
ŶС뿴ףסۣҪҲС
ʱȻһ侭̨ʣС뿴ѩǿͬʫʸ踳ĵѧ𣿡
СڷЦ̾һûѩʱ磬ҲܿǿˣС㿴һԭɹŰɣһһɫҲʫһ㣬Сһ׳
һű쿪ʼ䶯һƲסĺЦ
һˮףͷϽ³֣Źƨ
лҪ˵˵ʲôʵ
Ǵأ~


11 
Ҳûܿѩǿʫʸ踳ĵѧΪꡰŹƨ̴ӱһƿؼӣϡ
档˵ӴϷһѾԶˡ
ǸŮӡף磬⣬˭ģ
ĿתһȦϣ˼ˣףôзǵҲṫȻŮǽǡ
ɲҪͬһ⡣
ĻӦúҹ͵ף˵ģͬһŮ
˿ظ裬Ҳǡ
˵ģŵ̫һΣԣӦһŮף̯֡
⼸飬ûٴ磬µĺȹߡף翴ҪһŽ˼ͷֻһ뷨ʱ֣ƺҲϴˡ
ͣ½ŲſڳԻ֣Ƿܵ飺·ٻ㡣
ףԲµĹǣϾղһ·߹˲ٳ˿͵ۡһŮϴּſڴֻ֣Ҫ϶еĲ룬㳤춼Ͳ塣
ҲģһôͣˣĿϸĲϡŮƤۣŲקôûкۣǲ֪Ǹ˳жأ᲻Ѫ
˵Լϰ䣬һ׻Ѫַ԰һࡣĻµ21͵ִУҲⲻɣ
Ƥ˳ſڵˣתһ̾ϢҲϡ棬ʱףȻ
ΪףӳСȹӱ˺ˣȥԽͣΪɣ
ףŷӦ˵ͷȥСȹӡԭҸͰȥ£һ˼ӣĪе㲻̡
ôţֵ˹ȥ
ߺףƾŲԭ˫£ǰһ̬ϤгԱͬ죬ŷȫȻĲɣζȻͬѼӦһ󣬳ѿ쵽С
СɹŰһһðݶƵ̵ģϵģʲôɫУף֪ӽվʱһƬñȲʺԭҰ
ѵӵ˾ƿһǰ̯һдд
ףɺſдʲô
ˣ˶ټαĺ˺¡Ǻһһ۾ѽλС㣬Ѿܹˣʹһмƣ
ףǼķ̣Ŀɢڴڴϵĺȹϣ۽´Ʋ
ЦֺαعأȻֺãôЩҹҲ㲻ףλС㱻ϴּʱʲô
ͷףƶһʣҲ֪ݱеĿģ𣿲Ȼȵȹӱ˺ųȣȻİ裬̬˭
ףǣһĨЦ⣬Ųӻص䣬ƿȹһӴ̳ƿ
ƽ޹˷һƿþƣһϣȥ˻ҡ
ޣСתƻ⡣˵ĻسвһѷծܿĻңƨɣʰ̯ӣ˵׷Ҫ˵һռ͵ҲУʲôרŮ֣
ףƽǿϲлĿ顣
ͷһ٣ڲ¸ī㡣
ַŹƨֻšˣһ̾ͰˡŮǣλСҲǵùôƫƫײǰ
ۼס˱ߡ
𳵻ûվͿʼк£һ·̸ͬ죬˲ҩ˽Χ׽ռô֣ҵҪ꼦ûгͷ
ٵſһǵƿתͷһǸƿȥ
ǱӰҹıӰƺȴҹˡ
һȰǺͨ˲һŲΪ˻ţעҪ뿪ˣһʱ廹ã²ܳõ飬ɾˡ
쵽̶ȵѻԶԶһ˼Ĺŵʹ԰˴ҵʺϼػ͵ýЩĻ԰Ұˡ
ףعϣȫĸӼ䣬űۣҾ͵ߡ
˵ǻŲΪ˻ţΪʲôأ
ף粻ĸо屻ʱجΣμлӻὣؿڡ
תһµǧ԰Ѿ𺣡಻̴룬һл⽫Լߡ
ôҲû뵽ҵ˾Ȼ㡣
ĻңеĽÿһһҪ˵ǻȥʧش󺰣л⣡Ҫôſԭң
ԭ㣿
ЦˣǴɫ԰գɽɣټ㡣
ǣһܻ԰;꿪ߢȡСϵķҷ䣬ǽްգл԰ɫԴ׳Ұġ
Спټ

ң𳵵УҪͣһСʱÿͿȥߡ
ƻˣûͣȾʹҴҼ˳
̨վǻ㴦ҩ꣬ѯ꣬꣬ԵĺͼƷұи磬Ƭ
ûиһ𣬽ҲûǿӦûΪǰ·ԽذʱƾѾɢˣǼ˵·ӵɫ
ϴʱСİ·ŪʪˣλΣؿڡǡȴͽһ׸ɾѡ
˵һ·벻õ
ȻӣǰĶνС֪δػţҵǶû׷ʣúϢ
֮ţһֱ³ûٻǽԶһֱſڣҲ»𳵺󣬾͸ȥ
Ǹվв³ȺӵĿȻһײһ£Զǰס
һֻǸͨÿͣ˿ŷԼȽˡ
Բ𡣡
΢΢һЦΪʲô˵Բ𣿡
ҡ
ʵҲ֪Ϊʲôܽʱ˺ŵ˰ɣԲû׷ϴּ便ʲô
ͷ񲻿ڣʶͬ飬ôÿڣ
Զ볢˵ʵҡȥģҿ桭
ʣµĻ˵ǳƾУͽһǰһ뿪ᣬĻ˼ƣ
˲˼һõѡ
ʵܲ⣬Ȼ֪֪µ߾Ѳ²ó̵ĳԡ
ĿǰΪֹ¶ĹѾ㹻ˡ
⼰ʱסĻͷ㲻øҽͣлл㡣
Զȷʵûзϣ˵ͷʵɢ֮͸Իذ𣿡
š
ڼ˳ȥ𣿡
ԶסΪʲôôʣ
ֻЦò֮ǰ£ȻŻصظ趼뿪ǣ뿪ġ⣬ǲǳˣ
Ů֮۸ӵĹϵǰһջ罺ᣬ޲˫̥һŮ󣬾ͱþн
֮ǰȥϴּٳٲ飬һ죬ҿܵģһȥǲ֪ΪʲôظקסˡһȥʱϴּѾûˡ
˵֪ˣлл
ûǰߣתͷҪػ𳵵ӡԶ˵һ˾һ
Զһ٣վͣԭأĿԶ
⴩һڳᣬڡ
̵ĳչһתû¼СٻӰ
ʱ̧ͷףпȼ䣬򿪣̧
ꡱһ
ѽ
лҪ˵Ҿÿ춼Ǵ£ôŬرԼж


12 
ףˡ
ȥ˴ĳڼ䣬ԵڱʯȾӳ̺ϣקס˵С㣬úۣ϶㲻Ҫˣòã
ԣ૵һ˵֡壬ԽԽͣͲͬһˡ
˵ʲôתԼ塣
û֣Թת˹֪ʱ۾ժˣһ˫ӽƵŨѪ⣬ֱس
һοʱ⾡ͷĹ¡
ׯϵùɣҶͷŰɫĻмǡ¥ĸ֡
ƣڤһӦȫ׼׵лһҲɣܼͬϸ³̣ధ֣ǰǰ䣬æϲ£ܵײԣ˫ϥ£Тڣл
֪жã˶ͷɫ𽥰лԱߵһѣˡ
л֣Ŀģ㣬Ϊβޣ
лŴҳͥԺصкܶڵ
жæģô岮ڰæҲؼȻ޵ȥٲҵ񣬵ǹ˭֪Ļ޵˭㲻һҪΪ֣лҲֻһˣ
㶮ʲôЩˣ˭ֵΣ
л˼ͷһʱңǲԾһЩл㵵ﻹƽ⣬İ㣿
ҡ
лⱾΪԼ䣬˭֪һھͱлˣסڣ
˵粵֪ı£²ܺڰ׾һ˵ᱻƫ
㣬Ǹˣף㾹ȻһҲУ㣬ô
лһַȥϵ˳ȥл׷վͣݶһ
ݶ΢ǰ
лûСŮԣ޵ʱѣҶûˣˡڵǰˣˮȻֹͣ
ߵǧ԰ҭҴҴ۽ǣšͷݶΪʲô޸ף
ݶСôô˵ֻΪСûΪүޣ
Ϊллͷ޹磬ǰھլޣлڵιŶʣ༸Ҳ̳ˣ߶ڣлҺܳһʱ丮ֻôλС㡣
лҲǰͷŮÿÿЦһŮûиѶжʱķң²죬ԡС㡱͡С㡱ƺлл
ǰлϲʮһѾͷֻͳһ磬ûһ˿ˮ֮ظ¸ʮһС㣿ἰС㡱лĪĿݡ޳ȥŮײϲҲ߶
ɴ˿ɼлڶŮĹذжݳˡУΪô󷽣ʱǰԺ߶ллں񰮡
˵лʮһλС㣬ֻллڵ顣
л֮żͬһĴֻΪլ̫Щ±ϾҪŮӳȣǡС㡱լĹܼȨȻϡ
òֱ˴ˣлҲлܼҡײŸձۣþ͸˼
Ȼ׺ԺŵǣܶæһؼҳԲЩû¹һΡֻǲԴǰˣĺģôԡѵ˵ģƫңҲ⽫ܼȨңΪ븮̳лң԰
ݶһæ¿˿л굽
ùлʱ仹ҪãΧꡣɴԲʵپ˺ϱࡣ
ݶѹʣС㣬˭˭ͬ˵Щ
лݶֱԵٳǰȻֶӣûȥμӽĴ磬ǲ֪һЩ¶ϯϼλС㶼ô˵
֪лլ£ݶüͷһ壬ѹ۵ΣСô˵
˵ѽֻǡֻһζҡͷ˵Ұ㲻Ҹʱ˵Ѩ磬δûһ׷֮£Ҳ֪ǰð븸ھ¥ֵòɢ
ݶһŮôԸѾТˡ
лֻʣŮûޣ䴫л⽫Ѿͷл⣬̫ξĹƣʮѾͷлڼУ׸
ĿǰԬԬǱ棬ˡ
лôͷжȨ֮⣬ͬͣ񳯾֮У˵˭̫֮ܺλΨҡ
̫ξӽڵġ
л̫̫ûѡ϶̫ӵûжӳıŮòΪγϵƷƳл£ңվ̫һȫ
ôһĸŮ
ллڵĹؼ
Ů죬ֱһ£ݶסزΪлеΪлǣű߶еߣϽǸʺӱС
¸һңλ˾ΪԼ㣬лҵʵȨ֪Ҫ䵽˭ȥ
ݶֻȰлС˵Ļ𣿡
ҡ
ҲԸţʵʤ۱硣Сѵƭܲԩɣ
ҡǲŵģȥҲ
ʲô
ûʲô̫ˡۼԺﶼŮ˭׽ŪŻ㵽ҳɣǧ߰㣬ġͬһȥ˽˼ȴڸʱ̵ĽҲ
ݶͷۣôǸҲǣ
Щлԣ׾ѣҲһԹɫı£лŵܾ꣬ﲻԾ
̫ɺϡֵ̫ˡ
ػǸȰ²ᣬݶϸϸ˵СС׽㣬һĸͬκһöҪסСֻҪţϲ˭㣬СһẦˡ
ݶ㡭
Сֻǲ˵ޣѵҲȶСֻ꣬ʹʮţҲûг޵С㡣ڸУүѵд㣿С֪ͷƲʣﴢλ֮Ѿ䵽ӵլɼжˡСղҪٳţúõСү£ҲϸеĹؼɺã
л˼ţ˵ͷصԺӲãֱȥǰԺТӵ࣬˵ЩĻȥݶȥл⡣
лתȣԶԶͿ׷ö϶䣬Цݶԣһ
лʵʲô
С˵ˣҹ尾´СɲصΪ׼˻ϥ
лһ٣Сȷʵ쵽ˡɥڼ䣬ӿ²ǳҩӳ٣Ҳ취Ȱһ̡
ġĿŻƣԾͷһůƬ´档
ҹлš
ֻʣлһˣڷҡҷɫĵڻ̨ϣɽѩɽţǳƬׯũʮµĽ⡣
Ѿˡ
СȿȲɡ
߸ߵżһɫӰϢлԡһȲ裬ɰյ͸⣬ɵݵǼˮȴɢ߱ǵ㡣
ҹŵ£˳ϥ¡
ʲô裿
𻨲衣
ժģ
ţ¶ˮһʱ
ȷʵ㡣
лһڣ¶һ˿Ц
ʮҹһнˣ⻹ǵһ͸ķůʵ˵ĳԣֻһָоɡ
оů
ԣһԸֻٵů
ͬ˵ʲôлⴵųλŨƯŵĻȻʡ
һ٣С㡭
ҽ
л˲裬תָһüۡ촽ͣĴ飬ָ΢΢ΪʲôĳݣΪʲôȥ
Ŀ׷Ķִһ˿򶨣С㲻ңôҲðɣ
㻹ûн͡
С֪£ˣû©ڶС㳵ϵȫ̰ɣ
лָ´Ƥ䴫Ĺ̡·ûв͸ű䣺ҲʹصʹӣǸһش𣬵Լ˵
лºʼů˵ƭ
겻СõĽǾԸľС㣬ҲŪǳ񡣡
ǸС˰Ū˶С㳵ϣл⣬лͶϣֻл̶ͬлֻ֮ܶһöӡ
ʮߣлСꡣ棬ûϸţαͬ˿˸˵ĸоǴһ㲡̬Ĳ԰ס
л⿴˵ڳǰӣ꣬һӲͷܹͻ̴ӵذΧǰһַâ¶˲òΪ֮Ŀĵÿһ˶ġ
֪һ
ıֽڵ֮ȻȻѡҵ˾Ҳͬûйϵˡ
ףҲʱ˵ĻҵС㣬ﵽ͸Źɸ߲ʵϣɽĻǰҲժȡ
ɲ֪⣬пڳϣķ紵̵Ķ׹ɫԵø뿿
ͬһǲϵͷˣǰϵҹˮе£˼ķо֣Ҫһͽʳ߰ͷ­һ졣һ쵽֮ǰҸ㰲ĻᣬҲøҪĶԼ룬ʲô
ҹл۾˴𰸡ҳϡ
ȷʵ޹ġ
лɿָֻ֣һĴϡ
Тż嵭޴һʮŮңɸղಫһĻȴؿ̽ףĹ
һʱʱЩڤֽµķӰбͬһûһ
ͷڴʲô
Ҵ𣺡̫ӵǰʧǣŭʥˡүΪ̫̫Ѵ̣Ϊʥ֮ģл
л̫̫پһƷˣʥ֮ģлţл˵ö˶˵ģ̫ôǰʧǣ֪뺦лҡ
ףͷճ굥Ӱӳǽڼһ˯лʣͬй𣿡
Ц߻ʷããӦü޸𣿡
СĻ£ҡ
뷨㣬ĵĻˡ˵ɣҼҾͼޣ㲻Ҽޡ
С㽫͵ߣҾͲˡ

վںȻŮʧˡ
ѽ뿪ãôһ̧ף磬ֱϡ
⻹ţæһѣףס͵С㣬ȶˣ˵ʲôʲôһƹΪǧϡ
̵̧̻ͷ
ȥμܶೡֻ˶ģģһȴˡ
Ǹ꣬Ȼʶ˾޴ĸı䣬ǰˣһлҵĽãȻòͬ
лл뽯
桢澿ʲô
׵̫ˣۿҪףϽڣϽ˹ȥȴʱһ£ײƤϣӲһ
ʱǰˡ
ذ̧ȥűӳкףа棬꣬Ҫô³ģ
ȥģһŽߵࡣ
ףʹǽڴţ޹С㣬С㣬ҪС㣬Цɣֻƺе٬Բѽ
ڽʲôһȥ񾭲
ףͷһᣬСĺȹϣ𽥽硣
Ҫجˣÿġ
лҪ˵ٸһ~
==л
==л
ϱӵȷ׽á
ظ==
==Ԭ
ҲϱӳֹĽɫ
ƣϱӵδⱲӿͷҲᵽû̫֡㲻壬һ֡
ף磬ʵлȡģһֱõڡ


13 
ףûٳ֣⼸10ųĸ߰ǻʼûΪ򿪡
Ȼ˳ᣬȴٴ
ÿ˵ʲôҪôظתƻ⣬Ҫôܵȥһ࣬ûͬ˽½͵Ļᡣ
ԶеͣվҩϵĺȻۣ˼Сʱʼ෢ϣͷעˡ
Ϳҩ࣬Է紵ɣһ˿ϡ
ǰȻѻɽ˵׶ŮӼ֮СŤиҪµȥ
֮ǰȸƬ͸¶ϢŶĿĵǶ˹ĻӦûɹվ½Ӳĳڡ
ѯгԱѭųȥҰŶ
ŶŨüۣ׳ձñһЦɹźӵĺŷ緶ȺӦúȺȻһȦȴûзӰ
ȵϢǲǳʱŶӳᾡͷϴּ߳
һϲæӭǰȥ
п̽ȥı£ֻҪͬŶ̸ͨ۾ȷһǲеļ̳ˡ˼Ŷͱһקһᡣ
šѡһعϡ
ŰŶʧҰ֮УһæǰСشһȦܣ丽ϡ
һûдһ˿˵ԾˣѰҿԶصĵطһȥֱͨףڸɾҰžرţһŮҲðȥ
ʱź鶯¶϶һߴ͵̽ͷ
ڿԷĳǰᵽһ˿ΣյϢȥͷҲصǰߡ
ʱȻһҽУһȣǿ򶨵شᡣֱűϣ׼гԱǿһ
ʶŶܳˣ漴гԱ˵ղȣҪҪȥһ£
гԱͬһ𷵻أȻѾ߿ˡȦʼղԷӰгԱɣⲻٶصԼİ䡣
ʼ񲻶Ѱ
ظ輸οӼ˿⻬ӡŽ𻨣ƷLOGOһͼֵơ˿ݵǰҪ𣿡
ſھôһ䣬ƣôҪظ¶ЦС⣬ʲô˼
ʲô˼㲻
ⳤʱûٱ۸ӳ¶ƣϸ˼ƽϣظۣͬ˵ʲôᵽȥ
ҪһֱؿҲŻ
Ҳ˵ʲô˾֮⣬鲻þͿ۸𣿡
ҾõŮӣﵽ͸Խһ˿Ϳһ˵ظ߬סȹһǣһ飬ίؿˡ
̫ˣ
˳ȥԶ벻֪һСͰ飬һһײֱͰ̷
Զŭһﰡ
ˮȸ״ﶬµСһðɣҪǸ
˱鿿ڴͷܺﶬ˵ʲôһŲϡкŮŷʵᡣ
һ·˵ЦůڣüۼŨ϶ã⣬ôһ֪ش
׵ĵľУνġ⡱ƿȨʵһֱ
֪ͷɽʹΣǽҡҡ׹
Կţ˼̾

ʱ֣ͬԶɹŲͳԷ
Զ֪鲻ѣ;Ƭɹžڴһ޼ʵĲԭȺţԼһƬƬܼĴׯеĽǺִϢϧûȥ
ֻе˷񣬲ҲӢģʳ͵ĽȫƾȻͼͼƬĲ˵Ԫļ۸
ûԪĻ¬ңֻǻʧȽ϶ࡣ
һݼײͣԶһţײͣײԪۺҴ120顣࣬λε׿ѽ
Ψһֵòͼ۵ǣɹŲͳװޱһмҾ߶ľƵģľͼӻͣ򻢣࣬ͳʮֺֻ׳ۡ
Զͬ˵ѹֹҪͳ˵ˣȷʵɫʳɡ
ʵڲǿ⣬ԶûóԣҪгĻեˡͻȳһٲˡ
˵ŻһȺ˺Ȼ񱼴ͳǽͷӶҵʲôСɧ
ţˢһѪɫ
Զæʣôˣ
²ͲתȺܡԶȥٳǰй﷭룺ǻˣ
µĳᣬѾǰ㱻Χˮйͨ
ҧŴȺȥԽǿĳԽǰߣԱԼ̧Ųһǰ档
һĨϤ½ǣȻһסˡ
ǰŶ
ǵɹѥ޴һȦţˮƣһΣеɫ
Ŷˣ
ԽԽ˳˴ۼĦ࣬죬һɷȵĶͷǰѣоһ˳ˮӿ
ߣԽȴԽǻصΧȦС
Ȼһ˫ִӼֱס죬ų˵ֱؽϵһԡ
ԶڲԶ֮⣬һֱ֡ӸߣͽҲȺǣȴǺԶ
Ҫȣȴնһʹ
˹ȥ


14 ǧ԰
Ŀʮ̫꣬ӷ˸̫л򲻽֮ڼУ۸лʱ꾤ҵҵûйпͣС壬ǰҲơ
лҴС㡪л⣬лɥ˶Ѫǰ׾£ȨСл֮֡
λСѪūϵǰһĻӡļ䡣
ÿһ˯ҹܻϴϺŮѪŨңʵں̴ľץۡ
ƴؿ޺ʹ˻ƣԸ߰ͷ­олҴڣЩ岮峤һľ̵ŰҡźҪһټ
ֹлҵС㣬ȻĲԶʤжĴлţ֮磬Ʊ壬ѧǢţڡжллһ֪óɾлΪŵһ塣
ǽɥڲüѪ֮ɣͽȥͬľӪһ
֪ΪӳСӵõĻ֮ҩɽյľ棿
Ϣٱ̧ձʱ뵽лַƵĻϥǶĸ
֪ģѾûлˡ
л۾ëסزµѪףȾ档ָǶģʹڽѣΨһľ߬ݶŵ֡
ΨһεѾͷʱòˡҪ뿪ѾûʱˣģĲġ
һҲû𣿲
ȻͣѾͷأңңòã
ݶûлⷬģһʾ˿Ŀǣ޵ôһѣȴûκηӦ
ݶһ죬ֹס˿
лѾҪԹȥ˭ģȻ̧صһ⣡Сˣʱȥ
ҡô֪űסˡ
ڣȥҲͰˣҲҪ𣿡
ſɥôҵĻ
˭ڻǵĻ
˶óС㱻ȥ£ٻˣ
죬˵ȥݶѹͺסҶСˣҲǣûС㣬ˣţС㻹ܻܲͿˡ
ҡ
ûţججյȥлסлҡҡͷְݶһƣȥɣȥ˾ͲҪҪ㡣
ݶӣظֹѪȴǾС㲻Ҫݶˡ
Ҫ㡣л֧ݶϣҲҪ㡣
ݶһл˼
лûеȵҲûеȵݶֻŵ֣ͬ˵ˣ˯һˣһңţ
ŵͷл˯ˣʱѾ³ʪҹéݵݶߵεδ𣬻͸ű
ҹûɫ
лⲻ֪ԼܲͦȥҲȥ뵽˭ֻѹ뿪ǰûټһ档
Ǹ꣬һߣôͬ˵һ仰ٳһ˼ů

ףڴߣзڴ
֪ûѾƣȥÿһκҪ˯ü죬ȴֻ˯һӽ賿ҹ̬һɲλá
߽֪𰸣ʣȥ𣿡
ף΢ɲصͷ
ҲȥģлĿġ֪޹Ҳǳ㣬ǧ԰իҴÿһξפͣĵطװҳϧվԡĴлڵŮлĴվ̫ǱߣĴأǵײȥһ档˯ˣӦðģȴʹó鴤벻ôû֮ҩôһ˲䣬ʹԼϵļʱ֣񵱳װҵǰҡףһıԣȴõһλСϣӮ𣿡
ǲµҩӳСӵĵڻϥ֮ҩݡʹò⣬ǡǡЩͻȻ磬ҹﺮ䣬ֵҹպϡ
ȥټлΨáлĶỳɡ
㻹һʣϥҩ˭ŵģлݶһѾͷţ
Ҫ𣿡
ӮˣҲ䡣
ûر϶ǳѾˣŰ緢¸
뾳˹½˭Ҳˣ˶Ҫ顣˵»С˵Էеͷ֪ҪﵢáǱ߻ŻݵҩҪ£һ뿪ɣ
ףȻعǲɹˣ
ǵСͬͷ˵Ļʲô̳ˣԶûƬϵˣֻһ˹ɹˡ
ɴ۾ô֪
רдӴٰ֮ĸҲֲ͵еˣ
ףǵϵ˯£һ˵һײϴּţӹ̳ҹ߼㿴ŵ㡣
һҪЩ㿷𣿡
Ҫ£ȥסš
Ƶ˶Ծ¶ݵĺ󱳣һ˰̽᲼ɽ롣
һɳ
˹߼챾ͱɹҪϺܶ࣬һ˹ڻϣʲôԭѲ飬ݺ飬ܼѶӲġ
ľ˻ƱֹڴˡʹݵҲҪܵʱסģù˲뱩׵ġ
ȻǸҲǸлܲʱԹۡѰȵؼʱ̵ˣ
ԼҲǰղѣҲûԵİ취ǣ֣˭ɿ뿪
Уҿǣ˭ҪðͷȥһţλСͲҪ˰ɣѵûѾʱ۾ˣ
ףŦۿ۵һ룬ͣҵ۾ˣ
ֹ۾ȫ¶ˣǰǻüҶĲ̣˵ʲô
С㣬ǿȷʵû
ǵлȻΪĻ԰ȸΪ֣ΪõķҷȻK3гӻصڻ԰￪ϰǧ֮ãȻӣȥӣݻǰˮΪֹǻһΪǧ԰ؽһʣνġɫ԰աܹ޸
ܣɽɣ
Ϊټл⣬лƵΪʱջ
Ϊ˳ȫԼһԸҪ˺С
Ѱɣֻ֮ǾԡлѾˣٻˡ
ףδ¶޳ŷ֣ĵѾˡ
أ˰ɣ
һǷһ泥Щһڹļз첻Сǣ뿪ҹҹ廳һ㻹һأ
ȥ̽Ǹˣ̫İ飬նҵճ
ǧ԰лĻ԰һ֮ͬǼŬڻһһεѪкصʷ೤ΰʹ֤ǻẉ̂κһĹ԰Ҳκһʢǻȡлټĳ롣ݵҩͻЩǧ԰һף͵Ϊֹ
ףĿݻһ̶
֪˿ӣӹȥڣף磬ףһֱı
˿Կ̽ʵꡣ
վɲܡ
һܿĿ⣬΢΢ɬ˵Ļˣ
ףˮϴ˰һħ
ֻʡ
˭

ףΪʲôҪңΪϿԼӰôһӲͷ͵л⳵ǰôţݵģϷģʵı֮ˣҲ뿪ûоͷˣȴң
ףֱֻۣеת꣬߾ԽԽˡ
ٴʣģ
ŵһ̱ڵء
֪ͬҹ㣬˵ˡκ˶ϤӦ֪Ŷԣϻſ͵Ů
ףૣ
Ȼ֪֣ڻվС޼ӣӦǺܺõѡ
֪˭ҹ֪ˣ
ף粻˵Ĭϡ
ҲԣĶӰףֻøϸøԶ
ôλС㣿
ף룬ϵĿԹ⿿أСѣӦԼȥжαǷֵཻ
תһ룬ȴЦˡ
ˣףֻջƯС㣬Ϊע밮⣬һŲܡۿףߵűߣȻҪȥˡ֪лԶٻһ׵ĿȥλСᱻѹġ
ǻϵĹӪһӴĻ԰ǧ԰ҷ
Щһ·ƻִܵκλܵҪǿûļº֣֮ûиƽԭ֮ֻҪӣͿ￪ĹǶ䡣
ǧ԰ȫص԰
˭֪أľʲô
Ҫ١
ףһ£վš
㲻
˵λСߣǵҲҪȥġ
лҪ˵йⱾһЩ֪ͨΧϣҪĿԹע£@Doings666


15 ɫ
гעֹڶɱ߾Ļôͨкɫӽһվյ㡣
ɹŵĸ׺ӣᴩɹţջ뱴ӶͬϾĻڣˮݷɭֹ󣬲ݵӹľԴ
ֻʧȥʶǰһ̣͵ɫӵļİȾ죬Ƴβ˵̬һһ͸ƽߣɫĺӹƽԭޣ͸ĹߣĿ
һֻ룬Ҳ֪ףûѹ
ͬһ֤һ̣ôǰ￴֣ԸڤڤеİŰɣôôɣݷʮ״γϳ⣬Ψһпˣ
һϱӻⱲӵĹ
Ҳһɢǧ͡
ף磬ҵ˾ݱ䣿۵һ̻ף磬Ȼܿ죬ͱסڱǣ˺ڰ
ʱѾ͸ˣ𳵵ĺڶϣХĺЩĶ䡣
ۣ㾪г³һ˲䣬һסĺ󾱣ֽ˻
ˣתͷһ·ҹΪһ壬ɵź⣬ơ
С㣬𣿡
ڼУײҡһΣǿס壬Сˣ㵽ʲô
˸ûйϵ
һݣˣŶˣһ̧ͷģ
¶һ˿óѵЦΪʲôҪɱһ޹ؽҪˣʶԼ˵©һ˲ƶԼĲ²⣬ǣļ̳ˡ
һڷϣҲ֪˵ʲô
˵ڳĵطһƳٶ̫ˣȥ
ûп˵ĺ·ò
˵ˣҲ֪ʲôҲʶǸˡԭڳԷҶ˵£͸һȥֻһͨĴѧͬȥĪ˹ƲμӱҵУĿĹ̶ǳ򵥣ΪʲôǶҲţ
㲻ûϵұ㣬Сǲĸôģ
һǿпסŭĲ¶˿΢ЦҲ£Ѿʮˣúܺá
û̬ȻȻ
ŮôվڳԵһ˿еĿע̫ΣˣͦµģȹȥǱ˵òã
ָһ򣬽Ź֣һŮڲʲô۶ӣѸһƳȴûá
Ȼʯ֮䣬һӰ˹ʶԱһͣʱһϸ緢˿ذѵסĺ
ɫ½˿ĵ۵ĻŵѪϢҪʢŰ̺죬Ƭ࣬ϸܣ֮Σ
͵غЦ֡
ףѧǰèĻӣŪŪ˻УŪ㻹ԶòҪУһܸĺҿ㻹СΪá
ǡûһΣװǰһ㣬Ƥ
ڵߣײвһ䵽һСϡÿЦϸϸһ룬ź֪طӦ
Ľ޼ѰĴϻۻɣҲֶΡ֮ǰϴּһζҲװģʾУƭ¶Ŀġ
ֻǣһʮŮӣĵ
治ȡ
ԥƬ̣ЦҵȻ£ҵһʱ޿̲η䵱ҶʱʱţͬھҲҪװ裬վûг֡
Ϊʲôأ
Ϊ֪һ˻ҡ
ͬǸˣĹ۲Ǹ˾κһ񶷰Ķ֣ԶŴ˵һȻʱ˫ָĻ
С㣬ǡ
¶һ˿죺ô˿̣㻹ƶ𣿡
ҡ
ף𣿻ȷţϾҲûΪ򿪹ѾʧȥʾĻˣߵһû·
̧ţҪ˵ʲôͼ۵һĨϷʣһתŷذ׻˹ȥ漴ֱһۣ㳯Ůϸľȥ
˵ʱʱ죬ڽЮɲǣһӺϮŵǻڶϣѹˣҪҵС㡣


16 
үܵĵشң˻֪Ĺܣ͸˵ЩûûյҰˡĴҲڲһ䣬ԺͱڵϻˡҪЩСѾͷܿڣСǸûй;ķ䣬԰ټҷȵˮӪ̫ҲĹ֣ҼǣǳԺȣܺùǶɽι˵ǰɣЩȻүµСҲҪΪĵġ
ʮɽǸߵģˮģ·һ·շɽԽ룬ȥɽһˮһͷ˻дţļļһҹ·׷£һ쳤Ŀζ
Ѿͷͬĸ̣ϰ˯ձϣȴǵһοͬĺӱ﹫Ȼ׵˵ķУȴܿ׵
걩꣬г̱ã׼ڻ̫¡Ѿͷ׵֣ﰧ󣺡ְ֣Ҹ顣
Сʱͻ飬Ҫʲôֱ˵кӵһ̣Ѹĸ߬
϶вӦȻӦãǣֵһһѡ
ԭһŮȴĿʱʱһкüͷһ塣ͬѡƯĻݣ˼ߣҪһӴؼҾϸţϲͬСһԱ˹ȥ
ʱǼµ꣬꣬˵컨׹޷Ĩȥ衣
Ǹ黨СŮ˹粽ԶͣСͬߴϵ֣˵Ҫ
Ϊʲô
ƺеӣ㵽ױ˵˾ʲôûֻǿҵʶͬǲһġ
߸ûо˼伲С㣬עĿкһ񣬺ݶĳ
һ̣ףסŵһ̣Ȼûϴֱּ˺ȹӡʶһΪ࣬һʵȴǣǸʱΪʲôѡң
ͷСŮ˼жิӣ뷽跨øĸ۰ԼҲͬúÿкһˣɣ
ϧѲ׷ûͬؼңûǷǿӵĶݡֹɱգܻ֪ܿĸʵڲ¡
ǿվ壬ͬף˵ȱɱ
ףף˫ָֿ̧С㣬ӵվ
ڰŶ˺δݣһ·мվͣгԱԴֱڶɱ߾ɾ֡
·ף߹ٴΣҹɫٺڣҲ֪յĶǰС㲻һŸմ԰ҵˮȵ磬ʹǰУΪν塣
Ȼ壬ԸܵļأǷһǧ԰Ҫïܷɭ֡
У̻Ϯɱ¾ɭֲһƾһ㣬Ϳ˵ԼλС˰ɣ
οʱ帲磬һĹ£һǰСôԹۣ
ףԼϧһλС㣬һΧ磬Ľһµд
ʱ̧ͷף硣Ҫʽ̫˽ˣڿɵʣҿ𣿡
ʷζһĺŵλСϣܵף˼Ƭ̣˵ʱ䣬С㲻ú¡
ûд
Ӧǧٿ׵ˡΪ޷ȥֻܻšף˵ţ־Ϊ˳ΪСĵɡ
ָ֣߬ƽѡһʶˣ϶Ǳk3Ҫðյľˡ
ͬһ꣬Ϊ˿ڣιʳһͷǣɱҪɱһǿ԰ѱһСɲòõ
ֻ⣬شңҾͷߣ򡭡
Ƴۼʻ·һһƽŶǲɱģ
𴽣ǻǣʲôϵ
ŶɱǲǽΪֶ붼롰Ѳ˹ϵΪûһٶɺϣŶ̫ͻȻˣֵһɲǣˡ
ʣҸĸ㾿֪٣
׾پ͵õĴ𰸣𣿡
罥СһЩ𳵿Ҫվʼ٣;ֵرƣأС㣬Ҫ滰óװɵ㶵Ļɾû˼ˡ
ǽҹеˣߵĶǺ·ŮίķӸģһռˡ֪Ҫ˿죬ƱصóӮȡεĳ룬ȥ֪ʲôʱҵյĻᡣ
΢ףһۣԿȻˣֻܽµһȥġϸüۣŵ飬ĸԶ
Ĺ£ΪʲôһʱϵȣҲ֪˶ٸ˶ٸֻء
ҿԸ㡣ͷ֧±˷֣ڱˡ
˼ǣҪȽѡ
̧ͷԶһĨײ⣬Ц֪Ͳֻǰϴּ
䣬ֺȻһҵĽʹһϷʵ˵𣿻ǣҲһǱķ⣿
ǵ͵вʤϺ.ɫⲻڲڣֻڽ˷棬ܷмѪ
ƫף粻ͨ࣬ЩȾѪԶκ˿öࡣ
ңɼķ⡣
Ц£۾ǻԭ貣ֻǰˡ
ĺȻ¡
ôţҲ¶ŮǱƵ·ߣᵱ˵󱳵
ֱ̫ףֱ׵޵ݡڴˣڴףķӦ
أ赭дؽ˹ȥȻػ˵٬̾
ǰ˱ȷֵñѵһŮ
ǻ˵ˣҭףһۣ컬࣡ȰС㿴˻ǵϸ㣬ԽǻŮ˵ˣԽǺö
˵գһšҪܣףһԾ»𳵡
һ·˳ϲ鵽ʱ֪ŮӴɲˡ
ȹ
ױ̫ãûо£һթͺг䣬ʹԶŰɣ
ﻹǵǰһҹ˲ʱӰֻ뿪ǰһ䡰´μ棬Сϴʱһȣ
ͷҲصʣôˣ
ףǡǰôأѲҲ𣿡
̸Ļ̫컣ǸĹҲס⻰ˣһ˦֣ӳȥף˼ûƮ̫Զææקס
С㣬ʮ͵վˡף˵ɫãǿǰɡ
лҪ˵ллҵ֧֣


17 ˹ǩ֤
רָӱǰ˹һ̸ǹר;Ȼ޷ۿӶƽԭļ׳ֹۣڴˣڼĶɱ߾פ㳵һʱɫҲ˰ɣ
֪Ļˣδ¶Խ󣬵˿̵ˣ˿̵ҹ£սֹڴˡ
Ȼȥ֤Щ翵ξΪţ˿İţһˣһεĹ꣬ôһǰĹ½֡
׷ʣҲõ𰸡
һֱŵĻ
ʣھ𣿡
ף΢΢̣˿Ӧ˰ɣ
ʲôӦã
֪ףһ˿Ŀǣͬҹͬ¿Σͬ·飬Ҵͬķȴһθо΢Ϊʲôѽ
ƫͷֿ
һʱѵƤô𣿾Ȼϣڴ硰΢ҪĻ
̭ģȴ֪ΪʲôЦˣָ˿ǣ˿ڡ
˵Ҳ֣صûô֣һĿһɡǲЩС˼
תף磺Ǻ𣿡
ף죬Ϊʲôῼһס˾Ǻˣǻˡ
ôţȻȻƳ˿ָָ˿һǣȥĸ壬¸ְɫٺۡ
ʲôҩࣿҪ˿ŪõġҰҩǰ̫æ˸㡣
ʵǵʱ𣬵ŸŪƤѪȴǸҩʱδ̲̾һ
⻹ڿĺûһ⣬Ը˵ǸĻˣҲòȥ
ͷҲá
ʲô
ӦӦб뷨ɡ
ףٱӣŮһ۵ף˸С
ղ𳵵Ǹɱ˶жСգãã˺ѰʮС㣬ͼ
ѽѽ˸ͷҪ̾תһԼͬԹһ㣬ʱգһѰס˿ڣ
۵ʲô
ף̧ͷɫп̫ˣûס
ƪбһۡ
һ̫˵˼ˣףΪ˵ѵ˵˻Ҫ˵˻С㲻£
üһ䣬ɸɾ̲סġ
̫˼Ƕеƣҹɫȴ޺ۣȴһֱڡټҹû˯ãԴʹ
ĶѾʰˣŶһʱʱˣҲ֪
ĿĵĪ˹𣿡
ף粻֪ôͻȻ뵽š
𣿡
ûС
Ҫ𣿡
ʵ
ҲûС
ΪʲôһҪΣ
ף練ӦгԱģЦ첥µӣͻῪˡ
ˣһũ
ʵϾŪݣӦҸɣԽû𿴵ǰ¡
һֱڲϵ֣׼Ҳ˳س飬˶ӣָײ¡
ֻµ͵þˡ
ףǣһʦ
ƴ𣿡
ףԴ¶𣿻ǻ̫࣬ɣһȴ̹СͱʶѽСΪʲôţ
ʵȷʦǣ㵱ʦĻҸоѧУܻ᲻̫ƽУӦúܿհɣ
ÿ춼ҪŮѧд£ҳҲְɣ˵ңӦòϣκһ̶Ļ﹤зհɣ
ףԸпСӦȥѧ졣
ģǼﲻ׼ɷµ֮Ը˺ָܶоҪ˵ԼһʦҲ϶Ҫڵġ
ƽ⣬ףǳã׿Сá
̧ͷ۾ϣͬʱԶ졣ǺӺ嫣֮£޷Ѱ֡
ʱ㻳Ķ˼伫µˡ
ͷƳ紵ߵ½ǣԵķӰдһıʿΪȵĻͷһ˿㯣֪һ·ͷȴǵĽʲô
Һûҵ֡Сͳһֻ٣ݵףǰҽ⣬ʺ⡣ҲԵǰţͬһİš
Ҳǡ
֪ݣܣеĿģԼΧչıΨһѡŵˡ
ʱҵģöˣҲ̫׼Һܶ࣬ûпԱĶ㲻Ļ¡
֣µĿף粻ò˫ֽӹ˵ġסӦŵɣЯӦҲҪɣ
ҡ
ףͣ£˸ס磬ڱգͷţͣȴ۽ȥ
ⲻʵرۣףϽ˳͵ĿΪʲôѽ
ףЦˣСŮıԹƵģֺˡ
˵ûϵ
ף˳̨׸ͣţǷ֡
ַ硣
ף簦յģֻˣСˣһղأСһƬ⡣
Ŷ
̧ͷָֻǰǳģۿʮˣͷûվ
ףⷴ仡Ҳ̫ˣ쿿˵ڲġת˵Ҫվˡ
ȥɡ
ȥˣδӣ죬ԭҰǾȥɡ
𳵼ڼ٣ҲεǰǿиԼȲסز֪ץסף֣ôȥ
ף߹ǣס
ſȥ£ûѣһף˵۾
ֵ̾ˣ֮ǰҪԭûɣرǿֿǣǵǰĶñһС
СʱձϴҲ˯˱ױڻһ㣬вٷǰƣܲϴ軻·Ӳ֣ôһԭԺúദΪһ˵ĹϵҲӦ
˵ʵû̸
ҪϸĻףǵһˡ
ڿյһ˲䣬أһʶ˸
Цˣ̡
ţϸһ㣬ܹమǸĻûôǿҵĸоţ̲ס룬ΪʲôţΪʲôûк
ºܵͣģҲһ
𳵼վѵ
˼վֱ壬ղŹź˼ˣʲôоҲû£Ҳ̫ˣ֪ô·ſڽûɡ
ףΪŮӸɰͰ͵Ŀ׸еЦ̲סԴӰ﷭һҩ˵÷ŵûϵСĴɣϣϣʷԼסС

Ӻɫ߰صԼһ·ϣ⿴ŻŵȺӹԣãڰƵӣվ̨װϵ侯ǹЯԴһͷ
صӲԳᣬظ޵ɫҰףкҲɫءԶһ˹
ȥôҲ㣡
ԱǸ⣺Բ10ų
ģɣȻᡣܹ𳵾ôûʲôԲ˵ĵطûаŶǰͷǻᵣ¡ö˶˵ػˣûǸԣʣµĿҲף緿
ԭҲó嵽ǰ⻰Ųһ٣˻ȥ
ظҭţæ˵С⣬֪֮ǰ˵㲻죬鲻ãҸǸɲԺȥĵطȸһĺܵġ
ỹΪģ粵ʲôͷӦˡﶬȴ̬ȷܣĿԣһָ
ܶѣжأֵܵһİ˵İҹ֪ʶǸ˶ãô㣿ǵѵĻһֱ׳ӣֱ
ⳤôͷһα˽ѵ粵ֻתͷԱ߼ˣҲô룿
ﶬôνظĵҲԲƽϣǣʶüˣ˵
Сһӵ壬죬˼߽
Ǽɬӿǿ⣬ʽôң
ҡûϽ֣۾ȴҿ
ͷԭΪֻԳ;Ūۻңڿ͹ףϲ
ͷ۵ƽһ׮ⲻɵתסԭͬƽˣȻôݣٳһηͷ
ϻ𳵵һѪ۵ιȥףȹҡ
ȻŽ˵ȴߵظǰ֪ģÿζܿ죬绰㣬ֻϣҲùڣԱߵǻ̫ˡʱֻҺظ裬ɲôȣ֮
ظһˣæϣǵģ˯ˣû
𣿿ףȴ˵㲻ţͬ˵˻ºʹû˵ûУ𣿡
ظҧסûӦ
񻹼ǵ磬յǰ㲻˵СⲻҩͻΣ𣿵ҼǵС󣬺ȷʵûʲôˡ
ôһ룬ɵؿظ衣
ƽʱССҲˣһһġɴ۾һץסظ󣺡˵ףû
ظʹ£ҡ˯ˡ
ף˵ʱ˿ˣҪҪȥ֤ˣ
ظˣھ͵ôܣŶ˵һ룬ʶʲôʼҲҡ˵˯ʱŹˡԣ£ʱ򿴵Źţô˽
ɫ죬һ飬ֿ
ﶬǰο⻹ûʲôտƾĶƾʲôţֻ˫ۿģϴּ䣬ǴҹҸϵ˽һͿ
죡Զһȭͷ˹ȥ
ﶬţ彭ԶŭһڣֱԶһȭ
°ˡ
ɧͬǴ˿˵кűߣʵǿ𣿡
˵꣬ǻشֽ˵侯ץˣǻʰöû˸ã
Һģԭͼ³ˣҲ߷סˡ
гԱȫص䣬֤óҪκ˵ĻȴʹѾˣ
һ漴ʼʰһͣؿ⡣
Ҳʧˣ
Ͳеľ𣬸ɴ൱ϹŻǰף·ûڴ⣬ò˶þͱɲԭˡ
ʷļ֤ļ֤ƺ壿
һֱ죬ǵ
ȣ߲ȥֻðдߵ˰һ¡
Է˵ûɣ
أûϵ
ֻһһ쵽ȥϵ·Ȼһײ·ȥת˲֮䣬ޱ޼ʵĺҹ
סˣȻһա
侯ȺפڳᣬȺȻɢһѻȸ߼ǵİᣬ¹ѻս
֤ݽȥ˷˼ҳֻصҳ׷ʣж˹ǩ֤
ȷʲôͷһ⡣ûж˹ǩ֤ζпɹžɱԽʱ
֮ûж˹ǩ֤ĳ˿͸ɡ
ⲻòҡҡͷ磺ʱûüƱĪ˹Ƶģߺ͸ڶҵͬѧ
ˣشһӣȥ
һĻظ衣
Żˣứµקţʣµļ顣
ÿڳĳŶˣȥҪ̨߰෴ķǰʱⲻסػͷ˵ʲôֲ֪Ҫ˵ʲôֻǡֻǺȻָо·׷ʱĸо
ܲټˡ
лҪ˵£Ŷ(#^.^#)
˵춬ҪԲ


18 
侯K3гͣ˰Сʱң󣬳˿ȫҡ
Һһƽ̽ߣޣŲײࡣK3ʻ뻻ּ䣬ף³
ͬ侯жӵ˵ʱڰĸɫĿ
Ϊʲôĸݣ߾˼侯ٱͷĹ˶֪ǸԵõرˣݲ򵥡
һ͸Աƻƾ̳õŶгǰ׷ֵ꣬ӣϸ°һǺö¿ٵʮʣɣҲֻ϶Լʶ
ף粻ô룬ⶫٴиҲɹŶνŶ֪򵥣ñͿԡ
ԹƬ𻵣׼ǲԵԡصʦӦ޸
ͬ˴кĸſ˽⣬߹ף磺ȥ߸̣Ǿ뿪ˡ
ףףô
Ҵȥһ£Ӧò⣬гԱҶˣʹݵܸϵģǶ˹ɹˣй˹ϵ϶ɱĻȴĳἰ˼ʹϵʼŲ飬ٲҲȴ˲𣬵̵Ӳˡ
֪ףڵʲôںǰһˡ
ЩǳK3гԱְȨ֮ǿŮԳ˿ͷϵ²߼Ҳֻ۱ֻۡ
˲췽ҹ̷ǹɨսûо⵽裬Ҳֻϵùã·ûп˵ĵض
ףһ߰ѿٷŽһ˵Ҹһȥ
ٳˣź˿˼ô룿ǵϸĪ˹ƣһ̶ܵˣ
һ
һҲС
ףһۣ˫ֻأӺܼ
ǣûͬСúõ
ǰڳ̸˵أΪڴˣͬ˵ʱ롭սپȻҪ¶ˡ
ʲôʱ߼ϵôˣףΪһ
תּ䣬̨ſڵķȥͻȻףŲһ٣üͷ΢壬ʵкܶɺϵԵ𣿡

ļ־ӵڱѪ֢֮ǳգҪƣͲ衣
ȥģֻͬǿɺϱһֿԡȻȵòʮǰڴӼǸСŮɣ
ףڴһͷҲôģȻôԵ֣һǡ
㻹ǿЩ̰ɣԭҩ͸ȥôҲˣͷ˰ǮҪ
㡭òпء
ףΪԻ·Ŀɿڴص
һ˵飬ļ磺֪˵ʲô˼꣬ûʲôĺȻл⣬ҲǲԶԵŮĶʵ˵ܸаú̸ҿ϶ֽкãС
Ϊʲô
̫ÿ
ⲻɡ
ɣһʼӽΪ˻СΪӹ֡Ȼ֪мʲôӣʯĳףȻ˼ˣɳԲǲУԺ֪˸ģ
ף粻ˣӶͳոԴժµӡ紵ɹһ·˵ԽԽˡ
ôĿһѰסӻζԴ´ضֿ滰
˿ɫ˵ɺ̫ˣʮǣϵԵִУ̫Σգ̫δ֪ĶȥԷٵġ
ףժ۾ѡ
۾һ˹ĕiĸоû۾ڵ˺ľ֣ϸϸ׷Ҳֹڸɾѩһ㣬ûʡ
Ŀ֪ƽı²Ŷôӿİ˿Բţֵ߰ɣҿǻָɣߡ
һ仰Ҳ𣿡ףͷŰԼһСصĿظԴҲá
ΪԼںڵ
ңҹȥרſɹƭģܸƭ˵ļҲơҳ˵ӡ÷ڣѪֵ֣֮Լˡ
ƣ˯ߣ屻ͿգԽԳһ;ƿݵģżԾţͷð̣ڰ޳ͷܣʲôʱ͵ظҲһ׮󰸣ʱĲˡ
ˣȥɣѻݵҩֲǵǧ԰ֻҪܳɻǾͲЩˡһֻʣԸܲܰɣ
Щ£ǰһ޳ɣֻӪһ԰ۿ԰һ׳ɢͬʱҲ⵽˶˵ۺ죬;ˣܲƴȫػΨһ΢⣿
ף֪Ӳˡ
ְ۾ܵϣ紵½һǡ
ܿ죬ʧҹɫС
ûߣԭһԶԶҪƵģϽܵҡ
˼ȥֻðչأʱصһ䡣
涼ȷ֤ж˹ǩ֤йˣΪ֣гԱͷûɧֻǽţʲôʱ뿪ʹݵϢ󣬶˿
ͬ飬ȴûп⣬뻹ǰѯʣ֪ûа˹ǩ֤һţֹˡ
Զ漴׷ʣôˣᡢᱻ𣿡
֮ǰѰʱȥ10ų֪ףѣûףˣȴҲܲô࣬Ը侯˵ϻæϣѺϡ
ǣµʬ챨ʾŶһ̽ȷɱҾݴ˿жϣǸ߷Ǹ֡
һǵһɱˡ
Ŷʱȫ̽зһ·ûͣҲ˵ּпܻڻϣĿǰƽ
ɱ˺뿪ֳ㣬Ӧûѡɹž³˲˹ǩ֤һҪСΧĻпһ˿Ƕûж˹ǩ֤ݿɵķ䡣
֮Ǹڻ⡢ظһ
֪ǣ߼ں˲ʱһнˣͨͬһ˿͵ȡ֤ìͷֱָ뽪йִ⡣
ʱһĻвԹ߿˶飬ʧ٣ֻǸŮ֪˿侯Ǽ䷿ȥ


19 
⻹֪ԼҪʲô˿̶ظĿüģķ
Ļ䣬ûо紵ͻ˪ѩʵܹظĿ־壬йȻᰲ
ǻʮˣɹˣ˹ˣԼйˡȻһֱڽ䣬û̧ͷղŽŵʱȷǵĽ̸ġ
ͬϣٿڹͬķϣܹظ衣ϧظһֱԷõһŮĿȴʼûгȰ˼
ĵһƿظ֣ԹԴ䡣
ӦṩվڹԱϢģ䲻һΣ۵ɳֻһȸڵ׶Сзơ
ܺãж·ߡ
ظֹס˳ҭãؿô죿
ʣɱ𣿡
ҡͷ
ʲô
㲻𣡡ǿżУŵصԲ۾㡢֪֪ʱ侲˺¡
ͽϴּ䷢£ʱżû壬ֻµţĳ˿ֵ֪ж
һһŮ죬ȹ˺ˣԷﴫǰӲȴľͷƵȫϡ
ˣ˿ٳĻ̻̣Īʧٴҹ侯Ѻ˵ᣬһ㾪ֶûС
ظһֱָоͨĴѧָоǿˡ׷ʣ㲻ǲԶΪʲôʱıҪμӱҵУ
أصߡƹ谵ظ裬ΪʲôҪЩ£
ظ費Լ·磬ӣ̧°͵ʲôˣ
Ҫһ׮׮һ𣿡
ӽվʼͲأףһѣȴװûпýΪײǸϳԹѡһλãص÷̧ս֮װ˯֮ڽԶǰװˣǻ룬³ȥƷƬѿ֮ͽĹϵֲ´ذѽƾֵУΪʧٶᣬ׬ȡ˵ĺøС
ԭΪֻСŮ־ıɾ˼ŷֲֹˣû뽯ùǽ÷
ǰð𣿡벻ǲǼͷ뵽һԣΪҲμвŶΪʲôң
ظ棺ûУҲ֪˵ʲô
ԽӲرܣԽвɸ˵Ŀģ³ǶŮһƭ˺ﶬȴƭҡǶûж˹ǩ֤Ҫȥ϶ٲ˴㡣ѾˣȴʹݵһҾǱҵݡ
ⶼܳĻңְָղأڱҲ˵ϻǰǸһźڿ㹻ǮΪԼޣȻ̹ϵĻҿԴһߡ
ظһ̵̻صڵء
֮ǰװ˯ʱ˵źڿͷļвҲļְڱ쵱ٶȰٿ˵ὲʲôƽȣڲǹر߾ֻҪŶӾУ˸ˣ
Ҫųɣ̣֪Ҫȶã
Ҫǣûǩ֤
һƴѧıҵ㹻ͷ˼ⵥѺԭһ覣
ôһ룬̲סҪˣĨϳʪͷ⣺һߣòã
ſһֱڲͷµһഺ׺ڲ򦣬Ƽһſֺס
Ŀ⣬Ȼʶʲôæͷס
ŮӶе˼֮£Ŵ˵άϡȻЩͬǵֻҪԭ򡣡
ظƵۡ촰ЩŪ˵ЦʵΪһΣСһֱǸجΡ
جһܳĺӣҵ䣬ĸ˫Ͷݡ
ǵ٣ŮȺһ࣬һ٣ƫݷǳɻ䡰Ůְò¡
˼һ˾͹ƣڿСʺ򣬿İȴһؤ硣
ʵϣǻ˼ҵĴСһؤϰ߲ȵͣؤñ컹ߣȴСͼ
ĸڸŴ˵ϻλСԼҪ֣άǫãӭޱĹա
ǵǼлĹ壬߸ϣ֮ŪȨɱᣬݽ棬йһۿлҵĴС
лҰ֮ãʼûмһ棬Ѿ˵ĲŮʥΧʱıݣйĸ׸ܳҰĹע׹嶼ӭ븮ϧ
лһʧƣһĸͬݺҡ
ǸʮĴ˭ֻҪãͻͬӣ˵ʲôʲôΪ޷л˵ԼĴȴһֱ֮лҴСĵӣʳ֮Ҷ裬ͶУлҽ֮飬⵹лŵı֮С
ΪӮˡ
Ȼأе
ظ˵ˣð籽ҡ
̫ңʼһĻлڷã紺֦ѿð˼⣬һƬƮƮֳһ򲻽طţ΢ڶ注һɶڷɢ
ߵл棬Ƥδֻ˵һ䣺Ͱ˵İɡ
߰籴ͷʹ˳̵ľƬͱյöһ춼ûܷһⷭ
˳ξǼٵģСͬһجβп޶ϸγʱĿȫ޷һĻ󡣿ҽԹҩȴʼ𽥵ǸجΣҲԼ衣
л⣬ллˡһõУҪǵ飬Ҫαڽŵףһͬ䡣
ȻҲǸ
ûĵһɫЦ
ǰͬǾ˿̵ı飬һĿϷ̬𣬲мط£ֻڽһЦ
ȴҡҡͷһ˰ԼУΪ̶Ӱʵ˱Ť񣬻ǰȷʵûĵνجȴΪϴοĹ´һ߸Եתۣ㲻ûĵˡ
ϵĻظӦþһ衣Ҳˡ
˭أ
ץظʣлңԸҶིһЩ𣿡
Σ
ţҾ㲻ӦñӰ죬ظ裬ѾȫµˡӰ﷭ֽɣٿȥˮġ
ظҭţģߣϡ֪һżƭԵӣºƽ֮УеƤŻ֪˶ôʹ
ҭʣ㡢㲻𣿡
˵ûôС
лⲻϼǷв˵ѾһӵˣرծĹϸҲӦ㡣
ΪѾ˺ĸ飬޷ԭ
ҹҲûãȥ֮ͬͰɡ˵꣬ǼǰĻ⣬ظ㽫лҴСػлҵĹһһʮؽ˸顣
ԭлͲйѪ뿪ͶֵĽ䱸Ա㿴֮ˡлֻлܼңִС󱸾ʱһȨȻת֮֡
⼱ƿǸĻ֮˵ɴظƺҲʼ˵ص㣬ۿֻһظ촽˶źȻײ
ӰοˣһڷѲսĿⶨظϡ
漴Ե˻⣬ǰ˭ϴֹּ£
ظʶ⡣ǿ򶨵˭
ԷԲʵ·ִһǱ߼죬ɹ˹ִڵʿ˵ٺҲеŵĿԷȴûУҲйˡ
һʻĿƺҲ⣬ʲô˭ϴֹּ¡侯Ļգ֪֡
Ⱨһش۾ҡҡͷҡ
ԷȴûٳƾǵıѾµҵˣ漴һץ⡣в˱ǰ˰ף̸ȡ
ͬһ伸ߴﹾҲǰΪ׵һǵȭӵ˸еʵ⣬Ͻ˵˽䡣
ʣйˣҲŵȡ
ظԭ뽫קƶһߵ󣬽ҲɿǾ˭ʲô
֪Ѿû˻ˣƴȣġӢ߾ȫѰ
ǳڵķԿ˰ȴʼû˹Է۾ֻСͽ֡͡
ʶЩף˵˱߼죬ΪæֻѰϡ
һˣһڵϵİϸקһǣԱһֻ֣ԸٶȰѰ˻ȥ
̧ͷظ裬ظ߶µ˵¡
һ˿¹䣬Ůһֻ׼նעźڰǽ棬״
桢⣬㲻˵ҵſҰɣòã
ģأˡ
лҪ˵ףƽҹѽ
ҪԺƻŶ
컯ʥүүʹ£mua 


20 
ǵþʮһγK3ȥĪ˹ƣʢĵҹһȰparty裬Ŷ˹С˴˹
ף绹ûȺһʮжѪྪ޵Ů͸Ĳ
ȫ̹Ŀ֪࣬ף綯ʲôֶΣô㼸·ܹŮߡа͵ףĳĨͷͷŴڴ45գ̫߳ղûһֵۣжڽ䡣
ѾȴˣƮϲŮԾ裬߶ȥ˸ڰᣬǡÿףͻѪŮڳڶ
¹ӰʣŮȡһ֡񣬳üֱͲһˣΪƱ޷ص˯ͷȥҪף磬õȻס
ţ˵ʲô
һӢģһһĲԲƯŮķģȻ̸ƵòƵ⣿
ǸŮһԺӴɺ쳾
ף约˲ǳѽ
뵽һ㣬ȥ̳ͨͨתһ󲻹һЩʱ䣬Ӧͷרάֳ
˿̵Ѿ복վ
賿㣬վ24Сʱ껹ӪҵѾջԵǽǶһյƣԼ˸ͷ
Էû˫ۣȴס죬Լһǵƽ·ձ복վԶһ
һƹ˱ܹһȮһΧת
һϲĵɴ˫ۣӴƹƹ״ȻβͲͷ˦˦漴һˣҧס˵Ŀš
æ˵ƳԱߵСҪܣ˭̧֪ȣһžͽƹߵְϡ
ѡһŶͬʱҲ˴Ӻס½󣬴ֱק˾ڡ
ǰ󲻹һӣҹٴλָš
ⱻϣǰһĦˮ棬ֱӲƤʹ̲ס˿
ѾקϥҲĥˣɢ¶ϸƽļ磬ͷͲӣҵڶϡ
ĲŲԷһͣǰһذ׵סգ͸ƤͬʱԷޱʵϴּǸȥ
ҪϣԷȴһ֪Ϊʲôȴû˳Ϊǲһͨķ䣬ǻƽٰ֮ΪԤƸһѶңŴĸǣҲΪ˸ⰸرĵԱֻҪ׵ģǲô̹ϡ
Ļ䲻ֱӣ˼ȴˣǻǹٷˣΪŶ¼ԣǲŻȡֶΡ
ֻǸĴѧĹֻҪ侲һ룬Ͳѷ©ٳ
ȣǵԱ᲻֪ҵݣҲ᲻֪Ǹνϴּ˵ݣǵ沿ŵˣȫһʼұݣѶûбҪҴĿĴ⣬Ӧùĵǣ·ʱûвڳ֤ͬ޹ϵһһ밸ûֱӹϵˡ
ԷһСİΧ䣬ͷ侲شһۣЦˣûҴˣȻ֪߲ƣͺúϣǸ˭ͬʲôϵ
˵ΪʲôҪǣ
һһƺ˦ֱȵöͷס̵İڿǻת䶢ŶԷҪôǵĿģҪôֱɱңɱŶһ
仰˵ûҧֱ˾õɴ۾ʶʵô֪
Ȼǣ
һЦ֪ȷˡ
ʶһδɵСѾͷˣˣپɨأ˿̵һץסļ硣
ڱɢ˿һ߼¶⡣
ƯŮιǰϸ쾱ŮǻҪÿָһƤ˿Ը˵ԭֻѵһٵ˶Ȼס
ƲԳԷƣãǾñүúźź㣡㵽ӲӹӲ˵գ˴һƣƤ˹ȥ
һͬȻûµƣʱסˣӦæסˣϴ֪ˡ
ʲôϴͳˣŪٻȥ˭֪˵Ѿͷô˵ÿ𣿡һĿǣͬҵģٲŮˣҶа취ڣ
ͬﱻӵһԣŮ˵ȫǷĽ·˰£׳ɽһ㳯Ůѹ˹ȥ
ҧסŰסĵ۵Ļأֻ˿һ˲䣬ĺͷ˵ͬһһȷ˺Ϊһǳ̽ŻԷŻȴûа취ǰ顣
Ƭȥɱˡ
촽΢΢ףɴ۾ԽԽ˴ֲڵĺζʶӣָţš׵յĵʯ䣬Ƭڿһ
˻˻εһԣ۾ľյŷϵĵȣϢ
ŵۣ߬˿һ죬ȴ¸ָѪ˱Ѫ
˵ͬҲסˣΪ⶯֣ŭ֮˹˭ϻûǰͱ˦ˡ
ڿϣ֫ʹתƬȣ䵽ʱֻ
⻹ûͱ˳
ףǰͷںͷѪ˳ǣϡؿţðβʣôˣ
СңҾˡףͷҲص˵
ⷴû㡣
С
ûС
ˡ
ۿһ죬ͣ½Ųôڲ
ףͣǿһ˵Ľֵһÿĵ̻ϸ֦ζţΪ˵ļӰһܵ
̾˿¶˿ЦݣС㣬ˣҪòã
һֱϺ󼹣͸⡣֣סԼܿƵš
֪Ϊʲôͷ²壬ǱһӦеĽƫðɲ֪Ϊʲô˿ȴǳϣܵͷһ
˵ף磬㿴Һòãȴִţû
ף̾С
뵽ᷴ˵ûС漴ӵСһڳվĴӦֻҹˣӻҲˣȥġ
棺ҡҵ·
ڳվ𣿡
Ӧǵġ
ףƬ̣΢΢ףС㣬۾
ץס½ǣסǰףʹ߹˴һǳЦһůš
³ˣžȻôů
û۾ֻڳһֹֻסĲӡһʣȥ·𣿡
š
ǻ𣿡
ᡣ
ǡ
Сģǽȡ
ûסһЦȵϢףԣǵһϸŲһЩˤǽͷ
еСʼձ۾˿
ŴǣȥҲǽ𣿡
ף粻֪˭೤
̲ס浹ӳӰеƣӹȼϪ»ݺǳÿһǲĴڣȴΪģɫÿһ޿ȡһ˿೤Եö
˼˭


21 ţ
ףл⡣
ЩгֹɫɫŮֻлռһϯ֮أȡķ⣬ڵİ׵ģȫ
˪ѩפǽͷźϨԺҹǵż
Ҳ֪治֪飬ǼװûпһΪš
ȥûзǽĻᡣףعȻ˵ΪС㣬ű͵ķɡ
ȻʹȻ͡
ʲô
СֹɻŶԣ
ѽС˵ʲôأ̫˺ˡףģĺʹҪ
ͷ׽ס⾪ʧЦϸĹâһֱ̧ĺס
ʳ֪ζèƲ˲ġ
ҹɫŨһ˲͸ӣ˫һվԺǽ
ƽŴм䴰ָԼ䣬ףû˵Ĺ˳һñǽرȥ
һ̹̬ⲻ˼Ť󣬵Ա˼һֱǽ²ŸOO@@ض
ҹžһĶܱŴԭĳûò⿪ʣŦۣż˺ʹҧŴҡ
ף˻һæʣСֱŤ𣿡
ͷ΢죺û¡
СӣҪǿô󣬺ܹǰίͨͨǱ˹Щˡ᲻£
ף˵˺һ°ס۾ôתͷ߹ȥǿһ£ؿ¶棬æŵ˵ǽ
㡢㡭
ף˵С㽫ҵϹӣɡ
Űɣ̧ǰ˻ӣȷʵûʲôӦһҪôܲ
ҪֵܾŤ˿ɴСǿһ˵Ǿͻˡ
ǡҡ
ףѭǰȥ½ǵݸңҲ㡣
˿Ҳûķˣǰڵȥ첲šһţ̧ȴŤ䣬ף粻֪Ҫĵʲôʱ
һ߰½ǵݹȥһʣˡ
ףָ⣬˳ư½߬סƾŸоһһ˺С㲻ᣬҶ֣һ취
ô·Ƶ羱ߣһأְһ
ֱۺܽˣףָֻһһ˳Ƥ漴˻ҳߣЩ·߼ҲҵˣСڹȥ⡣
ұߵʱ˶ˡ
æøɾĳף绳ñ׽Դʲôֵʹݵʲôʱҵ֤ڰ
ˣӦÿ쵽ˡ
Һˡ
š°ڣ̧ͷʱףѾժ֡·שһػ˸ɾ
һǽƽںȻ뻮һѥװϡ
ףʶӦǱˡ
ͬףڴС˵ڸô죿
ȣ°νġϴ󡱣Ҳζ»ûܹͨһֻ۱һֻۣȻ͵ȥɼͷС
Ľݣͬʱɱ˰Ŷ֤ҲΪ
Խ϶ĸ飬һвΪ֪ܡ
ڵµ̯ӣٲҲ侯ϽʱˣȻ복վЩ룬ʱصȥӽųŶ¼ԣںܿѾ̲Աˡ
ֻҪʧְĿعϣһѲ˸ϵ
һȻûп˵Ӧòͨ˿ɵģף磬ϥǽ£ϣ֪ʲôȫȻĽš
СһҹûгԶ˰ɣ𣿡
ҡͷӹƵģ๾סҲԣʱĻԶ
ˣӦţ˰ɣף绳ζ֪ڸںһ꣬賿ûʱӦõˡС㣬ҪҪȥ
ڣ
ףͷسЩʱ䣬ӣﲻôݵ𣿳Զٱ϶ͷ̨СҪ㣬ǰ̫ңһƷ̫
ⲻ˵ЩȤô֪
ףԹǣס֣ߵǽ¡
С㿴ҵ۾Ӧµҵݰɣǧ.ˣʲôûѽ
ⱻǽʱŷӦԼӣֻøߣԳơ.ˡ̿ΪʲôûкȥͶ̥ת
ףЦЦɱ̫أظҡ
ɱ˭
ɱ˭𣿡ףҵ룬Ͼöûˡ͸ոһɱ飬ѽҪڲдһˡ
ͷһμǷģЦü䡣ŽֵԶԶŵһУʱͣ
ףɴЦ׷Ŵ¡
⽥İŮɤĿʵף磬ɼ𣿡
ףţ˺ܾã͵߲ĵػصɼ֮ȥʼһε䣬»ΪԳصůеʧɣŮעֻǸͣźԣõķʽǲҪʼ𣿡
ǵġ
ʶ̧ۿʵˮժ۾٣ɽɫһףĵԣֻһΣвͬջ˭֪أڵϻ֮ǰҲû뵽һ̻㡣
ף粻֪ǱǱŮӵĺøüչ鲻ԽϸͷһƱ𵽶
ָУһħ޷ؾ
ˣǲ԰ɣԣţ
лҪ˵ȻСд˺ööСʱϷ
ҪVˣлһֱ֧֣·ԸܹȼͬУıģ


22 ɽ
ףʱ, װϵı߼졣峿¶ˮʪǵĶѾһ
ʶźڴСſںͱ˾۵ףһ, ɿسף硣
ףƤǽ, ſտҲĿڴѽûǮ, ȻҲҺůůˡ
߼ܿ, ֹлȫ棬Ѿô
̧ͷƺҲڲ졪Ѿˣ
ףϾװǻ㶯ֻˣôǣʲôҪҰæ𣿡
߼Ŀ֮ͬ˸תǣ
Ŷ, λСҲ֪ôһεڽֿ, ǡþ, ;
ףѹͬ߼˲õ, һֱޣ˵, ţ, źתһЩǱ, ٰ, ҿûǮˡ
˵Цˡ
׻Ļз, ߼ŬŬ죬һὩӲӾȻ¶˿Цݣ༸ɻɫһͰ׵ģ
ĵסǡ
صƽ, ףǰ³̰£±ءѶҡظ費ȥһָ㡢ôˣ
ⲻǻһѳıⷭҼ飬ĺڿȻɣҵĿأ
ظ˵깣ʶϣȴһץס첲
Ūˡظ跴šò⣬ܻѾȥˣܿˡ
͵͵ģ뻹ǳʼû롣һ˦ظ裬ѿȥָԷ㣿
ظ踧ʹ㲻䣬ôδ㣬ܲܳȥЩҿء
ǰ⼫΢صЦһ
ظʣЦʲô
Ȼ֪Ϊʲôᱻ籽ˡ
ԭجΣͬлƺڲб
ִֿĴ²лͶУƻлҽ֮Уһ룬ȫȻô򵥡
һʲô޿صľ棬лŻ
ظЦתĿһû·װġʵۡײײƴʲôЦԹŲӣ˵ʲô
ǲˣָجûǲ֡
ظšüͷ⣬㡢㾿˭
Ҿл⣬𣿡
ظȻһͷ㵽ǽȥ૵ŹңҲǹģ˭Ÿͨ籨ţҾ͡Ҿ͡
л߽ʱ˿̷·һˣ浾üȴŵ
Ϊǵ˵ĸ飬лΧǣסʬˡһεɱ¾ŵ˱Ҫ˺Ϊۣʩ˱Լ棬ɱˣΪԷԣϡظ裬һΪνһͿء
ʱ䴫Ųű򿪡⼰ʱ˵һԣ侯飬䲻һŮǽ˹
ͳǹȵվסҪ
ظûƵģ˵ţɱģҲǹģҪңŹңŹңǮҸǮģҳȥиӣ
һ˵һڤƣ侯Ϣֻһǹڣ׼
ȻŤͷ񱼶أ˫ֿסĲӣ

㣬㣡
һнл˻лڵһݶæݹȥһˮĺᰲת̾ССˣ
šлͷȲ´ͷҲʣأ
ոʫᣬСǰæµ
лԾüͷְʫᣬǰ첻ǲŰ𣿡ԸԵѾߣҡ
ջ͵ˣЦôô磬ٶ˯
ڼʱҾ˯ͣҲóڣҵżңջ˯ĻͲͳˡ
˰˲һԴŴ۾˻ʹѣҲûа취ؼլΣٲҲҧȥֱһ졣
ǵģһֱл
ﲻ˵㵣Ѫײ飬ű䣬ڱТ¹ȥˣ廹û𣿡
ߵһҲ֪ô£ڻ˯˹ȥûϵͬ
º˵ղͣ˼أȰϷһŲ֪˵Ȱţڼн
һ°ܻˣ˭֪ΰΣεն㻹ûۿҪˣѲðһ¹´
ô˵
農˼Ѳ״ƻü˵ңæǰæģſվס˶Ҫɵˡ
л˵ʫƵҪ֪ôģҪĵķš
ʥϳѧĳлû˵ӣҲ춥壬ܲɳС㵽ʫʱһ˳ȥ˵ʥлҡ
ôл˶ٲ˵Ұڣȥܵʥϲ
ȣȥүٰһƷ̫ʦʥ˺γǸл档
ȼйʥּǷݺǸģǸлҡθηˣʥ˿лң˵ûпڰķϣֻҪаڣлҾͲɳ
˵˵ȥл⣬ƽͬ߬סģЦ⵭˼֣ҲǣŹʢ⣬ʮʫᣬҲûһͷ
ҲΪʲôҪŪлԭ򣬲Ϊõľţٵתֵϧˡ
ϧʲô
ظԱߣסְɵҲ֪Ǽ٣Ȳģ˼Ҳ˵¡½ڡ
Ұйأ
ظͷǰȥУżȻһ˵ŹѪΣӡ
ʲôоô˵֪
ԼŹ䲡֢ѽ⣬аɣԡҰ֮˵֮Ҳɾţ㲻Ҫġ
û꣬лȻ־͵ôң
ߣæ׷ȥȥ
ȥ峤ǰѰӻǸ˵ǲʵ㶼뿪̫ˣѹգ̸ʲô岻ײб¾ŮӵСӶϾҲˣû
ѽ˵ʲôӻ
ĲأҾ͸ҳõĴ򣡡л˵ҭԤϵʲô룬۰ͰץֵҺòãǾѰȥˣ
лũׯһȥٷʱ죬˿̱ǴסˣһƬʧӶǰزϢ
Ҳǵһ峤𰢽䣬峤ǸϺ꣬仰ʹȥǵѴͷʲôչҲûС
óлҵ˵ϣǽסҲ취ȥ
ЩУ侳ᵽѲ⡣
ȥ£лҺֵЩϼһŵ¸أлһʱҪӣһʱ˵ܽҪʦŷͿлҼҵס
ܹεֻˡ
ż롣
֣뵱յΣҼˣ̸ʱƺᵽƽ壬᲻Ǵģ
лæݶݶҲлزϢŻˣһʱȫޣлҡҡֱ۲ѹƽлҵͷֻǡ
ݶԥƳ裬ȻлһֱڹۿлⱻϳлҡѪٲȻ˴Ⱥл⡣
ȻЩûһöλСҲδѸϵ
ЩۿлһСһ˼ıС磬㻳Ҳûʵ֤ŴС뿪ǰտΣ˲ΪӪ
üβҪл࣬¾˶Է˴СĲ֡
һûģʵֻʲô
̽ԼݶֻüװɵûʲôֻͻȻƽĹºܸɣС佱
һûˣ϶ƽ塣лֽСˣ챸ȥӰ
С㡭

ݶͬʱ˴˶Կһۣݶͷȥ̶˵㲻ߣ˼Сô죿
ԺһŴʱ򣬺αؼһʱǵţǰиҪ¡
򴽣¶һ˿ײЦݣҲãŹ￴һܸˣ˵Ͳҩˡ
˵ǡ
Ҳְױ飬ǵһĸͬĽãײɶҡ
лһ·ƹȣݶಽظţü뿪ڶˡߵſڣѾãлٵųǰһ̧һԿףݸݶ
跢Цʲô
ҸղԪջһ鱦͹ƹǰͬҴкҪ˷ѰͿҲ֪²ܵݶһֱߣͬƹҲϤŰԿ׽ǧ룬Ҿûв˼ֻеĴСˡ
лĵЦЦݹȥһίȫ
ƽ⣬ʱҲˣСۣ쳣ȵͬ㿪Цģ㣬صͬҽ͡ҷȥҾŹɣؼǹҼŵùңҲݶտŵ㡣
Ǿ̫ˣлл㡣
ȫ¶лΪС㡱ΨʼաŹŮʱ˿ֵûɡлǲ裬ֻϡ̫ϲ㡣
еǰԵ˷Կ׽ݶΪףΪһ֪ݶǽˡ
ݶٽڣ˼䣬ŵҲ֪㾿ôˣҲ֪ʲô£һءлңң𣿡
ݶۿʪȣͷС·Сġ
л̶ѨڼҲˮȣȥлߡȻ嶯˿һ뵹Ǻ¡
Сû˺֮ǣܴչֽš
ƽδǴС֮أСҪۣע;Сȷʵڣ۷ǰлҵũׯ
ƽ붫ȫ෴һһʮ
Ѿһӣ֮иҹ𣬴СӦȥһҪͬСú˵ĪˣСӵӡڱСҼ飬Ҳҿء
ʱӦûʱǰ·ϲ÷Ҳصģﻹһŵƣлǰߣֻ˵һġ
Сһ˱ǧסн


нгһ˵֣񿿽ϸһɫٳ
ѽѣˡУץסʣǴ˿˵Ǹǲǽн
ͷ
ôڣ
ڻϾʧ˻ʹˣ˵ȥô֪С㾹Ȼ˼롭ˣ
ǰΪˣСƢû뵽һһǸʲô⼸Ĺϵʲô
ǵģ˵ҲǡߣԱȣѽô˵أǡμһˣҲн
һˣ֣ɫ䣬ֻʹѹֵʵ㾿Ҫ˺ҵʲôʱ򣿡
һ򣬵ڵءãȻؿŷ˼ңڳģôᣬô
ļҲһ˶˵ͬĻ
Ƕ˵ǶǸлŮ˵
˵ʶվ飬ҵһ֪¾࣬ҲʼδġлʧƣҪΪޣԸҲҪȢ㣬㡭ĲңΪβ㾿Ҫ˺ҵʲôʱ򣿡
Ԭ񣬲ǵģǵģҲǡ˵Ӻҡ
ֻǻû԰ɣԬ˵ûϵҲ㡣и۰㱣ǣûоԺϴ˿ȸɵԣ׷𷱻Ȩ֪նҲϧǰˡһ죬׵ġ
ҪҪܣ㲻ˤͲ֣ˣҲǿȥˤˣˣǿҲῴĺá
Ԭȥǰֻһ䣺㰢㲻ڼУý
лʳ֮ңл汲ټһʱһҳλ䣬лһüѲû䡣
šԪͺšд֮ɵйло֮ʥ飬ûлҾ塣
ԽΪףλ֮漤ңˣлҽȴ޸ⲻǺ¡
סۿδʵҪ˵ĲԣǷۣĶϡ
磬ҡ
ֻʾʱ򣬲Ż֪鶮ػһ硱ԬԴһۣЦ⡣
ǹʿӣкȻŮһʱգתֻ顣
СﰮĽŮһѹ
ûнգաûգ꣬û꣬нҲûУǾֻˡܰ㡣
һ˳ĺĺȴûõ顣
лվҪ޸ˡ

еŮ޵ôҲۿ
ɵʮڱשϣ˼ʼûзӦֻü˫ۣϰ
ˣˣСˡ
ű˵ûС
ûʲô
Ϊң
һѽϣҪ̧ȥȴѩһᣬΪԴ
ˣòã
˼䣬Ų鲻Ըصͷôأÿ취С⡣
˵ŻԱߵȺȻһȣҿʲô
ߵһ䡰ôˡûðͱһƷڵأʮȷԴֱðǡ
ɴ۾ŭףԴҩˣ
˻嶯Ҳ𣿡ףŵޱ˵ĸƣӵùĶ䣿
ӦؿڿһҶˣǵ£αشС֣
ΪְȨ֮㣬۸ŮԵӼٿϺûΪ֮
¿ףȥвŲ鲻򵥡
һţλСɣ
ף簵ҧҲ֪ϹװɵĿסһ߿׸ľƴѾкˣ̶ȥ˹
һҪͣ˭֪տھͱףֹ̧
ƽשͷǶɣûرװޣͷһյɫĵơ
ƻͣҲ޷ĥףǣ䵱һ˫ֻȴ˵ʱǱһһӡϸޣ·˹
һۼһѪĹ¡
޷ˣû֪ΪӦԿһηġƽٰصؼӸһƽ˿Уž¶䣬û˿Ԥϵ죬߼Ҳû뵽ƽͻȻһóҲû뵽һ˶š
뿪̨ʱȻ⼸쵱ɹȥǧǧҹͨļ죬ϰߣ˷磬ʱĺۼͻᱻĨȥҺܿǽһУʱ̽ԼֻһǳԵĻũ
ȥŪǧ԰ǡΨһıǣ޷ȥԽԽӦˡֻҹ˾ʱżҲѹʹ࣬ʣΪʲôҪ
ǣǳԵ㲻ǣҲǡ
̵αЩڣ̫ѻ̫ͿҲã㲻ߣҲֻұ㡣лǧ԰ͬΪҽҽ޷ܵģ㲻ܸһһģһǧ԰Ҳܵȵһһģһл⣬Ҳ
лǰ˵Ǵɫ԰գɽɣټ㡣
ħΪһ;꣬ⲻ֪лѡΪҽѾʾĽ֡ûתΪ˵Ļᣬطꣿ
ףţĳͷ
ƺлڣֻлңҪձƵҷ𡣼ʹ֪һ㹼һ㹼һһŮֻΪټһлָ֪Դ˵㣿
˵Ϊֹɣٴȥˡ
ף۾̾Ϣ
һ괺ȥǰ³УΪ˻ݣʵΪʲô浱Ҳ֪飿ܵȵαؼһʱ
ףĿһʱ޲һˡץ֣ûץסִֹسǣֻ
΢һͷֶȥ
ʱϴʹݵ˵Ĺϵˡͨ뺡ڴʹݵĻͨ£й˶ԡȡ󡱣ϢͿлعֻʱ뾳˹
ҹ״̣ŶһַҲ൱רҵʣĳ˿ͣʹݻڽһ档
˹ҵѵɡչ顣
ףȨⵥൽһ䡣Ҳûȥ
׻СԣһͷֿЦֵһ㡣
ףƾţЦ
·ϣԶˣֲͬ죬ݱ߾Ľ衣
ɱ߻µĸɽܣ滮ԶĲΪ˻Ĳݵ飬Ϊؾ÷չԽԵĳɾͣҪѫ£ܡ
Щ´þˣݱšټʼδϣҲ˳棬һ۶ʮ꣬һˣѺŪСҲѳɼҵΨȥȥմһˡ
ſڵһ侯ȳ˳ֳһأף緢֡
СӶʱͷȥףЦºͣǳ˺仹βͣΪʲôң
ûûʲôСشֵأһҰ˵ֵK3˾Ϊǹ˺ܶ๱ףǳл
ô˵ףе²Ϊǡ
С¶ɻ
ףǰԶɽңң̾Ϣµ飬ռȴÿһλʻСķҷ˲ʶ®ɽĿϴṦΰҵҪʷ
ֻԼ֪ǿѬ
СӸܵ㯣Դǿתƻ⣺ʲôһ䣬ôģ
ףһЦ̬ðɡ
Сд˳ݣҲԡ
Ҫף类СӶˣȢ𣿡
ûҰ˵ʹ˲ȢţһСŵڡ
ףЦס˶ӡ
СյӦúܴ˰ɣȢ𣿡
ף粻˵ˣС̲סЦӦȢˡ
ţ˵öԡ
ף߻شߣͬŮĿӣȻһôһṦûСء
ͣûֻͷС侯һֱ쵽ӣﲻǳݣǿµĲˡ
ŵ̳ĺҲƯŮʹ̵ľ컬ࡣ
潯ڸס񲻷ģȻͬһ𡣺ﶬУδ֮£Զûµֻͬ뿪
ٳǰﶬ뻹ͣסŲŲ˾䣺ظôˣ
ǰ⣬ʱʵûûͬƽϵ˼ˣȥҽԺ
ˣôˣﶬ͵̧ͷϵٺƺˣǰɵˣ
Цһ
ҹ·߶ˣûҲй˵л⣬ظ˵ͰԼ裬һթг˵Իؽ˲ȫʵ
ԭлߺͼı˷Կףݶ֪ǸǼٵ˷ԿףһֱлϡˣΪ߳ˣлǧҲû㵽һСŮӾȻ˴ĳһоΪݶɱ֮
ͬձ̧ȥǰԤУվûеȵݶҲûеκˡ
Щһ𳤴ģõݶ躦ˡ
лûظڿݾҵݶʬ壬Դجβ籽ȣһֱ
˵סҵĲҪ˺ңҲ
ʱģһʱʧǣ⵱л⣬ƴضסĲӡ侯Юʣֻ÷ǹڡ
ⷴʱײǣŤȣһʱվ侯漴ȥҽԺ
ߺﶬ̬ȣװͰ͵ذһ٣侯Сʱ̽ʱֹȫߣף˽˿ռ䡣
ףſ˿ڣӳţʺָԽԽ
εؿ뿪һССôˣ
ҲġĪ飬ֵס˿ڣû£ֲصģܿͱˡ
뵽ҿ˿ȷû˲ŵҸоһйеɡ
ף粻֪ҩ࣬ҿƿһͺһʲôˣ
ףָմҩزӣʵйˣô˵
ұظסʱ侯ûӦѾˡӦٶ̫죬ҲŲͨˡԭұ˴ߡ˻ۣ㣡֡
ףߣ֪ۣôȣһġ
ůʹһ·̬ԵУССһΣرɰ
ëҲܳܵһˢһ
Ĳɵ˵̫ˣ
ţ˵ԭȱ˴ʱôˣ
æջߣʱһֱɨǰѩ̬ȣ˵ˣһۣⱾͲϾͬΪˣ²ӦûŽ̬ǰҵǲ鷳ˣɺΪʲôңһһ
ףͣһ£ָȦࣺ˵ʱ侯Ҳڣ᲻ǿ
Ҳԡ֪̾ô˵Ǿе֡
Ҫˣ½ҡ
˹Ȼߵվȥʧְ౻ǮӦ֪顣޶֤ͳΪˡ
Ψһܹ֤ǣûɱ׳ĳˣ仹ַǱѰֶΡͬѧ֤㹻Ȩĵ鱳ֻ֤һͨͨĴѧ
ǰǰĿڹϳȥͱǴˣʱڽֿڣ̶۷ףʩԮ֡
кøУȴġ
˿⣬ҪԵףһɱֲϳķؾٶֻǶ˹᲻˾Ͳˡ
ôţȾͷȻһ󼱴ٵĽŲ
ף̽ͷһͷĹȻǼ˹졣ɫƷձ־һ£翴԰ٸʿ
ҩһΣúչԼܶԷôѶʣؼǰ˵õһףû֤ݣ48СʱǾͻˡ
ͷץסֱۣô죿
ϸ㹻ֵɱ֣ѶԿսాⷽô죿
ףȻҲ뵽һ㣬ֱ۴ĳ˳תƷʮָۡ
СôôСַ󣬱㳤ȴôҲ꣬ôأ
лҪ˵о屻ͿաҪȥ˯ˣ
һͨظΣת˺üȥ龳Ҫ濴Ȼ


23 һҶ
СôôСַ, 㳤ȴôҲ꣬ôأ
ʱ, һ, һ, ȴ⧲СȻ©, ֻСúøһ¡
һͣʲʲô
ͬ𡣡
⻹ûӦѾɿ
˹žڣ¹ѯһ󣬽һ, ˳ȥ
һһ߻ͷ, ıڰ߲, ΢üǱһ, βЦӢֶӡ
⻹Ҫ׷, 侯СӼס»̻, ʵ𣿡
Сͬһǵ, ҡҡͷ˵
һ, ɶȫȨ, ѶͲܾˡ
Сһ㣬ŵؽ˰죬ûֽŲõرȻ, ˼
ҹˣݺ˲ĽйˣôʹһԹۣз룬Ա֤Ĺԡ
ȵ磬õһجģԷͬŶһǶ˹ɹˡ
ףһֱûг֣ڼȥѶһΡף罻ģܶԷôգʼռǰõһ˵ǡ
⣬ʹݵĴӼίʦԷ̡
ϴʹݵתΪչ߲ĸ׻ڵ¹ĸ
лף䡣
Դֻ˵ɷûǲ飬ҲᾡάȨ档
ʦͽȥף磬ҡҡͷѾˡ
еѶѾˡ
𾪵ǲ˵άȨ𣿾ǡ
С㣬Դǻᱣ׷ԷεȨ
̸ʱзȷԱƹѶңôȴܹƵġ
ڿܵŹ˺ǵһʱߣȴȶ֣İܱǡѶûпԵõļء
ΪӦСƽܴķ˵̫ˡ
˵ѾڻˣĿǰҲҷƿС
ʣ𣿡
һЩˣѾˡǰŮʣС㣬ðһ䣬Էʶ𣿡
ǡ
ͷĿƽؽͣұϵֿڵʱңҺܸм
Ҳ֪ǲţ֮û׷ȥԾɲģԵҿȥ𣿡
ҡҡͷ
ͬһʱ䣬Ϊ򵥵Ĵ˿ƺڸȾף粻֪գͷԿʼģ
лһ죬лһ쵽ңȥͷл⡣
ƣлׯôˮ·ʱ΢ĸоһҶп̽ͷ²һϧ֮С
ʱɫ磬һҹߣ첻͵ͷ˰ףɶëѩһ·ͷ˫綼һףĺԽĵ޳һŵȻףʱ˷ȥذѩΪһ塣
лͬʱлҲ
ϸŽ͵ѲݣԵ꣬ȴͻȻƮѩҹںǰͷ
лһϮ£ͷ滨ͷʱһ˫۾ˮЦݱˮʡ
һ񿴵ɽһƴ̣Ũˡ
Ȼ¶Ц
ǰһ֮һ׵͹ı£ǰȥҵ˻ܵشÿ£Ǳ˽䱸
֪Ϊ̻ź޻رϢȷʵûܻ̬
֣֪
Կ϶ʥǰıԲ꼻һ֣ˮ·ȥһ֤һͨŮӡ
λлҿҪ粨ˡ
л⻽֣²ɻã
ףӭǰȥ̬Ȼǣס֣ǳˮҡΣһᣬЩˤףס˫۱ڻ
죬дһ˵۾ٽʱϣ¡¡
ڿϳϣΪʲôô˵ĳǰΨֻŻ̰ͼɫգ
չ鳤һɫӢǣ£Ҳٸǧ԰ҹӰ£һء
ϧʱˡ
лɿ֣һЦ뿪ʱΪⱲҲˡ
ף˵ûôǧ԰ʢǧСγöһڿɴ
һ
ףƾزãΨˮȥƬİУת˲ʧ
Ҫпⳡѩ̫ʱ֦ͷһֻڰȸն˷һİףͿвĹкӦ
ӰܿЯ磬ӹˮӣֱԶϺ̤ȥ
Сȸǿȴһʱζӳ£ȴɫɽХǳ̲ȺСǳ㣿
ĿһСʱƻ̽ʲôʢ飬лⲻòݸ
֪Ϊʲôÿ궼ȥɽ𣿡
ף粻⡣
ÿ˶вʧȥĶЩʧȥˣЩ˲ʧȥضء

лڸڿݾҵݶʬ壬еشߵѾߡ豻ֶŵöǣԪͺšƹʱ֣輸ʩͼл˵һĴڻ衣
籽һֵŮʱлͬվšл˫۲ҿѪȵһĻҡ¡ΪʲôҪҹ
С㵣һڣС㲻ܶһɡ
ԽֹˮóݵĳǸһлĻлȻһˣ֪лҵµߡ
ǴѼܵ絽鼮ɱ顣лײ˫һҲҴĺ岻ʣҪǰ뿪ȴס
лһʾ£С漴ǰѹסѾš
ǴСһ𳤴Ѿߡ
лԴһ𿴳ϷٽأҼһ˴ֽðȫµΨлһ֮
ѻϥ˦ǰ˵лҶ꣬Ҵδ㣬һͬ磬Ǹ̹ϣЩҲֹһòʼװɵ㶡ҲգȻԵҲǿ㣬Ѻͷָʹ˵ұײ
С㣡ʼδ˵űߣҪ˺
㻹˵Ļ˭
лҲýڲˣȺ嵽ǰ˵ѽ˵ָת飬᲻ɱ㣡Сͬһ𳤴󣬺ö˶˵ΪʲôҪѰ㣿˫ϥģҡҲͳǵİףô飿ţлԲ㣿
С㣬ԲҡҲ˵
лûⲽһһǰлںԺЩŮ˸ǰǻףǰת˸䣬صŽűߡ
ţʵҲ򴺵ë⡣
С㣬㡭Ϊʲô˵
ΪʲôҶ꣬в֪ϰߣȴϰ㣬¶棬ΪҴδ㿴ˣҲѹ
ſ޵øˣ֪СĻߣҪ֮飬ָҲܹԷĶݣԶ𱨡
ѾһΣٴڶˡ
֣лӭǰȥҧС㣬ǧһѽлƿ˵߶л£ʱײ˹ȥ
ʯ֮䣬һܵĺӰסлⷴӦ漴˽סֽţؽ񷿡
ȻûܵõҪĴ𰸣ɱӺЧѾﵽлЩŮ˺ٲϴףҲһ̵֪ԭлŴӲլԺ޸֮СŮӣɱ֡
Է棬ֻ¶һ˫˸ڵ⽣ӰСν֣ʼԵüףܾ˫ʶͷһȥȴ׽
Դ׹׹ʹѼ䣬лǸҪҵˣ˭
ʱ˶ɢȥˣֻʣ¡ķѩ¹յõá
ҡͷ˵֪лһȦпϣ֪
һ˲ǧˡ

ۣƽһªѶҡ
Զߵߣȸߣֻǽ
ǸŮŴЦʱÿһ䶼˼ָ˵ĸоһֻʱԵƽƣһ˿˿͸С
֪Ӧļͥйء
ŮߵÿЩӭȥˡ
һ˳˵С⣬ְˡ쿴Ұ˭ˣСʱģĶӣǵ𣿡
ŮӦ漴һС⣬ãǼƣơ
ףüͷһ壬ƣ
л⵱δҲСΡơ
лҪ˵㻹һ£ϼˣҶ֧֣Ҫ~~
ڰһ飬ѾþߵķʶԲ˾߼˴ͲҪͬˣĺѲ鵽ڿɱ˵İ̡
Σһ˶һµ֪ʵǲȱġ
εĶΧлҽչģӷסԺ䣬మطȣݶԬ񣬻衣
עһ׶һȻûд϶һ¶ˡ
ξСףôˣûε
ظج࣬Ҳûмף
ûεģֻͨף۾ǧ԰лڣãлȵȣǶһˡ
ǣһֱûп¶ĻֵһĻ
Ϊ£˽ռĴ߿ȫòɫʵֻǿˡ뿴ǲ֡ΪȱǲſɵͷС
ʵϣ»ԶԶֹˡȻлôԭһɱˣͬٴమأ
ѽҽҵС»طֽ⡫


24 --˹
תλ, һҹ˵Ϸ糾ͣҲɫûݵģ, ¾Ȥ, ֻֻ, 
Դѽ, ҪδǰôС˼ҲҪ㣡˵ͬʹݵĴ˸кȥһ̸
ǰ˵˫游׵δ벻ʲô˵, һʱ, Сĵߵ¡
бʮ, ֲҷ棬нذϡ
ƺûε֪, ϸشһȦӺ󣬿ڵ˵, ԭס, ҶǸطӡƺǺשɵķ, кɫߺԺǽ, ɫ, ȻƵǽʵǸطͲ裬ƣ߲ʵķᦺתͲ, ̫ܸҲܽ޵ɫʣ̶ܻӣɽҰĻݡϧһֱûлȥһˡ
ⱻ˼黳Щɥ˵ǿӡɣʵҲи¥ã
ȥ𣿡
ҡͷֵӦȥɣ
Ϊʲô
˭˼أ
Ƹһһ˫дʫ۾һõС
ǵŮĳʱձرһССкΣ˵ǿ
ͬĺ棬ʱһСһСѵİ׾͵͵ﵹƫԽԽѣɢĹâ
СС;˾ʱһŮԼľҲЩ˿
ϧûжͳˡ
ſ˵ڹɾͺܸߣǺĽѧңôȻع
˵Ҳʱ˺ܾãǾ̫ôҲ߲꣬粻ҪԶ־򣬰ԼȦҸܶࡣϵʳԱɽӴ󴨣ĽЩһɡ
Щ꾭Ųͬ滷ϴȥԶĻѬգӰ죬ͬʱҲ˲ĥļ֡
ʱҲΪʲôڹ׾ƵģȴôҲƼε֦
ص
Ҫǣһֱû
еСŮѾȻ֦ͬسϸҲűΨһǣվ
ɵͷԼװڣ̫Ǳ
⿴ľٶɡ͡һЦʱ뵽ݣ᲻˵㣿
Ц̹ܶЦôٵġ
ŷֲ֪ѾȫˣϸµˡԼʧĺڿưæ˼ȥִظϢ
ҺظֻˣϢһͻ῵ֻ˿㲣ͷûһ˵ᣬԹһ
ֻȥʱʡ
ֻǶʮŮ᲻£룬һ䣺İɣʹݵ˲ᶪ㲻ܡ
ظ죬վʲôҲû˵
ڶɻų
һŮȫûһı£Ҳûп˵ټдʹŴףһ档
ʱݣѶﻹˣ˽ܵĻȥװģصлһôˣ
ף类˫ɫĳ͸߰Ѫһ࣬ͷңȫûǰһյ緢
ô
˵ⲻȻؿڣˣмСʱӦþͿˡ֮ǰң治֪ᷢʲô
û˵꣬ףȻ̧ͷҵ۾
üʱ
Ȼ֪۾Ǳǲ˼ںͷһأԷĻ
ףȴܲôˣظҵ۾
ŷ֣ﲼѪ˿
ʵٿ˵۾¼֪ݺл֣Բ̽еĴ𰸡йᣬԿظ裬ͬͬյƣȷһĹϵʼûС
˵ΥȻչܣʵ
ףȴȻرһ˿ѱΪˡ
ǼΧ۾չ⣬زɣĬĬƵףĶȥʹصɴ۾ȴʲôҲû
ףδֻȫѶԷʵ֪л𣿡
ⲻʲôôͻȻڵߵļǰĿ̣ƴʹɫһ˵֪
ף粻ã۷ɨء˰ѱľһ飬ŭȵ㿴ʲôʲô񣿡
˵ûͦף죬³֣.
ȫͼصسף米ȥҧ£漴һԷԴһġ
ѡһ죬Էȥ
һ䡰ôˡſʶ˵źѹϮˣ𣿡
ֻιȥˡ
ףλãźԿͷһʱ½ץʱ˵ûмأԸң֪л𣿡
һҪ˵𣿡
ţ˵
΢촽ͷ֪֮ǰ۾￴ˣûпȫò
ףɤɬ㶼ʲô
򵥵ؽ˼ƬΣжԴ;ŵл֮žûнˡףһͷر˫ۡ
ף磬ôˣôͻȻ㡭ǲǡ
һ˵һż⣬̽ԵĶͷ㷢ˣ
ףһʱ̿ƣɳƳС㣬ǰ
š
˵ɺ϶ˣͲɺϣڤڤעꡣף֪ļҲμǰƬΣֻǶûпġĻ֡
ףŸձңһ̶Ƭ̣ˮۣϰ¡Լײ飬סǰС㡣
˵ɺ϶ˣͲɺϡ
ӦµģƵĸо;Ѫ֢֮šС˵ܣݣֶ֤л⡣
ǿ̽ӵ뻳еĳ嶯ӿۿʹһȥͷŵ˿
ڣڵȵˡ
һյѰӲԼǰӣõһȴпصĽӦӦлϲ԰ɣ
ʱ⽫ʵУȻ˵ˣǸҵ˾˭
ףһܿߡűײɶˣɱ侯ҲϹⱻƵǰһææ˻ѹס
ʱĻ˵һ£ɿؿ۴⣬޴ôѽ
ףֲãѵظԴҪ¡
ⱻӶЦˣЦޣҲ£۲ۣ
ǰۣС˾Ͳˡ
ǣˣƶʰ̯Ӱɡ
ף΢һͷݵؿ絽һԣ˵ǽǡ˸Ϸȵסϥǡ
־ٸߡ
ԼһŤƣס˫֣װ޷ӡ
ԭֻſ조ֳȴûע˵Ķжֱף縩ȵһߣڵغ
Ŷ룬ֹ𶯣
ͬʱףУĳ־Ķǵ⣺С㣬ޱȵĽ㡣

һһεף硣ĳڽ⿪Ŧۣڰ䴦ĵŦۡ
Ϊʲôȥ˹
˵Ϊ
Ųɣ˺Զ
Ŷ˶Զ·أг19602010겻г4200ߵ൱Ƶ1000Ȧ˼ҹߣߵֺֹ
Ϊʲôأ
Ϊ˵㰡С㡣
лҪ˵Ҫ~~
Ƽһ @  ڻȸѾܷʵġȦҵġǳɰ棬ȤĿ£
İ£
ժǵİ᯷ȦȽȽ
ŰĹâһᱻ˿ûܵȵһ
᯷֢ڼɱ
ֱĲűϳ
ԭǱĹ¶ԭɱ˷
ԭٲΪСָǱѹȶ
ԭڰ裬߲㣬ԴϷ

ԭĶ˵ı̤
ժ򳵻һ꣬һ
᯷ɱʮ
ʮ꣬Ϊһׯ
˺ˣԶǰ
磬һΣһ߻·

֢ɱ᯷磬ʮǰ
ػһЩϣжЦ
δȴģʻ
˺αװ裬ֻȺԼԶα
ˣ᯷磡˾Cλ
᯷磡и㵱פα
᯷磡ŵϷҪǣ
᯷磡Щݹһ
᯷磺
ЩԴģ
˫
ӪҵĮXֵõҪԴĴз˿


25 
Ϊʲôأ
Ϊ˵㰡, С㡣
ףһʱذ׵һʱ羵ˮ£綬յϦ, һ׹Ю
, ϡƳ׹ı, ¡
һ˵Ǻǻ, ·ȫʪˣԱʱһֽ
һ٣л
ӦþͿˡԷ, кصʸС
š
ɿƳǰ, Ǳһһοĳ, ̸жӢһԵ, ŴȱĹ⣬ڰҲ޷赲
û֮ǰԹ, »ĵֱ, , ܿɡ
𣿡
ĸ˵Ӧ, Ǽⲻ, ͼ̽Է̬ȡ
˲޲ɵӺܸߣҵﶨƵλ
Ŷ΢βһ˼ӡ
ưѺڿˣ, µϢ
ɱ߿һֱչףӣļмӣƹʱǰ˺ͬպþһѶ
֪ΪʲôͻȻƣ⺬ѽôˣ
ûʲôֻǾǺ䡣
ôģῴ㲻ҿΪʲôҺö˶˵زμһαҵУȻЩù£ͷֱˡ
ԷЦһѡ
Ҳ⣬Ǹڻϣϳ;ûֳֻ֤ͣŲ춼ûҵͻƵ֤Ǹ֣𣿡
˶٣ֵңصؽֹѺֺ֤пܾǵСʵҺܺ£û˭
ЦЦû˭
ⲻʣҾе֣ձѺʱҹ۲ͬ飬һֱڽȫûͬŮ򽻵򣬺ΪʲôҪְң
˵ˮ΢˵
£δʱӦǾ˵ѡɣںŻĲ̡
ȴ˵
ԭȰһǽȻǳŽͬһγɱŶΨһϵټϰŶһѰַҲǷףʱһжûȷָ
ɺϣټˣԶ϶йء
Ȼһĳ̬ǲΪҲ뵽һ㣬ԲαװǺȻʲô̽ǱĿģ
²òһ˵֮ܶлл㣬ԭȴɹʲô
μѵĻ񡣡
ϧˣӦҪ˰ɣ
˵ͷһɽ̸˵ӣֻõȵȥٴ绰ˡ
Ҳ̬ͬһ̸֮ʲô㣿ؼ
ʧЦҲڣûмҡ
㡭
⻹ʲôԷһһرлĻǻټ

ʱһʹݵĴΪǰһ˻ھ.³ƽվֲָĺҹεȴǵ
ҵףԷ֧֧ᣬ㲻ȥʵ׼ظϮ
ô
һԵǽ£ѹ˵ѶҴξ죬ͼ㡭ѾԼɫ⣬ǰһ賿߼ûмʱҵ㣬ţʹȥùݡ
ʲô
뵽Ĺ⣿ԭΪֳ˺û뵽С
һʱŭͬʹݽʲôɳƱҪɱ˵һгʱ򻹲֪ϵ˼ԽԽҡ
ңӦû˻ǵֻһĵ˹δ˰ɣ
ֳԿο˵ѾϵʦԼµ˲йˣһͬģġ
ʱ뵽߲ǿһˣʱİЩ뻹ʵҿټһ𣿡
С㡣֣صҵ㣬ѶҲ˺㣬֮ǰҲĿģ벻ʲôһҪ
һֱԼŮ˹ϵǳֻ֮Եָоǿˡ
ܵǸ˵İΣ
С㣬֮ͬ˵Ļͨļ˴˵΢̧°ͣ˳߿Զȴơ
ҡҡͷһֱѡĵ䵱С̹ףڽһԨɲ̹ףһǻҪټ
Ǽķɻȥ
˵ߵ㣬ͷҪˡ
⿴ֱĵ࣬һ߱ؿûףͷ˵Ҫջߣȴ䲻ײһĿ⡣
̸ˡ
ͬһ·ͷǰߣھͤʱֵصı߼ǵ˵ͷʾ⣬ûӾͽǷˡ
ⲻԾȭͷ
߰ɡûзӦ̧ͷȥôˣ
ƻعŶղſһˣеϤ
׷߿ȥ˾ͤ·ʧɱ·䡣
ʶˣ
Ҳˡ˵
ͬһظ·ߵȳһͷ֣С⣬ʱ䲻ˡ
⿴ظһڵģַ֪ëˣߵģģԲģ
ͣ½Ųü両͡
ʣôˣ
ͷŽżĬĬҡ롭еˡ
ҿˣûкζͣûúóԹǼһȽϺãȥòã
¸ɰͰ͵ͣ˼˵ллҸһȥɡ
ҪȥͬͷϣȻһȥ·еԶҪֵʣʱ޶ࡣǴ·ڱ˼ʱѾڵȡ
ԽҪԽϳǰȻһ٣ųŵǵһ¡
ȥģ
һ仰û꣬ͼͷҲصش·ظͷϣǸ߽ԶӰǡ
ֵͤؼȥ̽ͷжˣ
ͷţҿԽȥһ𣿡
ֵԥţ˵Ҫͬϼ棬ȴȲˣעһèդƽ񱼶ȥ
̡
ֵ׷˽ǻһյ⣬йĹʫʡ
ϦϦ˵⡣
ͣھһŲԶĵطֵı߼ǹֵ漴ƣֹԷĶ
̧ͷ죬ѲУ췭
û⣬Ҳɹ
˵ģֻҪ
ף硣
ټ
лҪ˵Сأڵջ̫ˡ


26 
겻, һܽꡣСκ쳱бֻ̡
ͻֱΪ˼Ļ, תߵΡ
дԵǳĴ, Ŀ, ҲĬĬԶߡ
ɶ߾Ѷ, ߵһ΢⣬ף緢һҹգ賿Ժźþȫ̧Ƥ, Ҳֻݵ¼Ψһһƹ⡣
ڶҲΪϵĸն, ʲôˡ
ʹݵ˵Լʦ, һΪ˼ٲҪ鷳һǺŪǽŮ, Լ£δ⡭ߵҲ̫ϡ̫Щ, һ佻Ļûи
ʱ, һҲ˵ףԺؿ, ֪Ϊ۵Ҫˡ
Ӷ˹۷, ߼Ƹ뵱ʦ, ִͨؿŰ̳ʱףһ˻ƣ, ȫյӢݡ
þˣܾòһ䣺ôԼ⸱ӣ
ף촽ףЦҪǹӣӦ𾪰ɣôƽտķؿȴƽֻϲ
ҿǱƯģŻ˳ۡ
뿪Ӻ͵Σֵվڵÿնֻϸ»һɲ꣬ȴܹ϶һ㡪48Сʱ֮뿪ˣͤûѶ
ǸɸɾһۼҲû
ףûĵ죬һʱۻͷǰ㣬ֱӵƽǰŵ̨ϡǿĵʯӣ˿ӣѪע
ŵˣϽͳӷǼ⣬ŷ¡
ףû˼ε㾫ɣ䲹˼ľ粻ֲͨҩû塣
ǻϾˣͨൽײͬ޷ӰĹ죬˿࣬ģΨľſǿǵӢ顣
͸ɮԭһ
˵ֱ׵㣬Ǿֻ֣ǿС˵ЩҪóЩҲûˡ
һЯĻ˵ȡŮֲǧ԰ԷϣţҪǰǣ껨ףѪȻƾһ·ϴšк¡ĻӣӽȡŮϵľ
ˮ֣ôܷ紵ɹԽԽ
ԸѪĻŮ꣬ͷ飡ȥ͵һһˣҲ˶еļһ̧ˡ
ףͷһתؿ顣
һ᲻ˣ˼Ҿʱ򣬵һҲû꼦öãҪҿֹ꣬ǧ궼⣡ѽȻصҪúõعԺǧ԰浣ˣ
˵δ̫ǷᣬףһԴ󣬶ǽƶǽ©磬¹ǰǽöۣС֪ˡ
̫롣
ףغһץļ򿿹ȥ
Ϊѵص˻ӿ棬ְο˵㶼û̸ˣѵһŮҲģɻһ
˵ţȦ°ͣɷµƷҵԣлǻ̸𣿡
ףһ۾ûϸ̸
źѽ
ǵõһʱڹǰҡײƭ
ԶԶһһŮЯǿŮӾǴŴ󻧵ĹС㡣
ŵͭķҷҵһҡһӭȥ

лһûʹԲ
ģ˼Сǳ裬ĵ飬صضɽıؾ֮·ƵҰԧͽ޽Ե⣬һһá

лȷʵͣ½ŲˣһͽҴļ
Ӳаһףʱ̫ˣǮӱֳ¶ǵڴ
Сиãʶ֪ȤûеѿֻףĿӣһо;ڲˡ
֣ף˵ʵŷɡ
ʲô
มһЦ赲ӡ÷éɽʿɹƭķɡ
ף鲻ԽصüһЦ񣬼ֱˮˡ
Сż׽ŪǿЦƭӣûƭţǵĻңһͨͨͣ
ǴƽһʶĽһҵС㣬ǺεȵǺεȵ⡣
һѩ죬лȥɴ͵ƣ̫ξһڹС㡣
ò˰ȺҼе˵˵ĻԼ׷壬ƾͱ˳
һŮƺƲ·лңֻ˫׿ͷ֮ԼлҸƵӣ治ǣһСֱ֣ƻ
лⱻסȥ·ԭΪɺϵĳ֮û뵽ƾԱ˳ȵų˹
ѩͷɰСץסµһȦëޣѽ尢壬Ҫ
ƵЦ￴
С˳ƿл⣬ʱһڣֻзһ亣Ļĺ죬ȴĵŽޡ
СӵıƭˣſֱҪǸ˭
ôصأ
Ŷ˵Ǹǽ㣬δС
ɴϵƻҹϢһ¥ݣɫ£һǶתתŪ֮ƳС̣淢ҹԪڣȵżںϣУлвҵĹСڴ˴ǻ
Ʋɻлľ棬лһ𻨵ƵƵ˲ĿҵС﻽лһһСԵ˱㶼Īˡ
ѩԽԽ׺ǲֹҵŮŮвپеķ
ڶգл׵Ϣǰ࣬Ѱռҡ쳯ãߴ
ãּ´ʥͻ飬лоŵл̫ξĵӡơ
һлٴӦü޸𣿡

ۣεһ뱻˴Ѱ㣬񣬵ɴʣȻأô˵
˵ʲôʥ˴ͻ飬˵ޣСܲ𣿡
ȲҪ̬ȡ̬ģлϲ𣿻˵̸ͬҿƺ«ȫǻá
ףɬĺԣ߰ɡ
ĺɫڼಽȥ㻹û˵꣬ӣὲ½һˡ
֪ġ
ţ
ף紩·һһȥץļ粻ͣ׷ʣ˵˵ˡ
һֱ֪ףĻʲô˼
ڹעĿ˫ֲɤŵȷһ飬㲻ǲǣ
Ѿȷϼǧˡ
㡭㡭Ҹ㣬㲻ΣҪǧ԰ĵ£
ȨתҪǩ֡
ԶĹ㲥ﴫսɤİʼƱףӻ֣ˡ
բţŹϵġ֣Ȼһڡ
ˣףˡ
ܿ첦ͨ绰æһ˵磬磬군ˣףˡ
绰Ůˡ͡һЦôˣ
ڻϻףȥˡ
Ϊʲô
Ϊʲôð˵ʲôҩʮȥˣһֵõҩ𣡡ת磬ܹɣҸо˵ֻǸоһΡһġ
ȥѧȻƭˣгΣУÿͷԵĴˣȲ֮ززûбܸ֡
ûвͬͷȼһػ磬üĲͣţףͷϡ
ѽӡ÷ڣӰĻӦץֻסˣ磡
˼Ƭ̣Ӧá
лҪ˵µС~~~
ǿһ @֮ ڸµġüҵ㻨ơѾܷˣĺܺÿѽϲѿȥһ~
İ£
仳ţи۵δ򣬱һ˳˳ˮ
һ䣬δ˻飬Ϊƣ˷ݲ¡ǶӯΪһžΪ˵һǴСү
ɲɣСүˮˡ˸Ǭ£ŵġɳ
1V1HEǿ~~


27 
лҪ˵ȿȣ쿪ʼˣĻ
ǰ˳˳߾ܲ⳥ͦĵģƤ˺ܾãۣټⱾôһ㸴Ӱɣͦдģϸ٣дȥ̫ˣϵܸӣۣϸˣԵʱ޷ٸȥڼ䣬ֻڼϢ˵Ѫ
£ǲΣǡǡΪд£ѡʱͣڻϣдһգҲϲ£ڵıһ
ķǳлǵ֧֣дƺǻôһڴÿ쵽ȥµʱʵҲڵȴǵķֻ౻Ҫ϶ĸоĺůģÿ뵽;ûǵдȥһֱдֱдһ졣
ķŮϸڿأر𿼾ʱڵ㡢ڵ㣬ڵϵɺԣⷽܶơдģҲֻ𣬻ֻŰҾöӹĴǰôˣ϶౯ϣǵһϣڹһ԰ĵĹֱҪ϶ĸоһֱȥ
ϣϣǶһ·ȥٴγֿлеȵıǾõˣ
ʪĲ, ʱȸҹ֨֨ʳѿķ, ȥ
ײº, ֧˹ȥ, ҹ
Ȼһ, ŵüгϯ̾͵Ľһţһ¹͸ռ԰ֽӣ촽ûѪɫ
Ѿȫҵһ֦, 󶼴һȥ, ΢΢˿
Ȼڴʱ, ǰһŨĺӰʼˣΨһһƹڽ¡ٴŵþж, ǵȥ˴룬˳ǽվ, ɤӼ˭˭
лǰһ, ɫճ, Ө, С, °ͼģȴһС븧⣬ŷֻǳྫµһλС, Ϊʲô˵ĸоɭ£
żˣС㣬ɱҰɣ
˵ǰĸűǶͽӵͷˣ㽫͵ҽݾΣͶ·ʱݶǮȴΨûиҡΪʲôô𣿡
ǣġ
ųҭ˿ʱĺ¹侲˼Ҳ뵽ײһ£Ȼ㱻ֻƵһʱཻӣǧ
ִٵҵ½ǣĿл˵ʱү⽫ңԸү鷿һܣֵòɢҹδߣڶ첻Ͷһ˲ȥɽĸ׾ϲġ
ȻǸ˰㣬ĸףΪлߣӣ
˵ǴȵĿǣȴƶԸҲҪסˣƱԱ֮Ǹĺӣӱлĵһ𣬾ûһֱĸвĸ׵ƿأƽʱʡԼãȫͻؼȥʲôݶܰĶ٣
ʵºܼ򵥣ʱٳѡ񡣾лⲻΣǰһٵһ죬ȥɽкѣ
Ͷˣġ
㲻ϸ˭ͲҶĸ𣿡
ҡҡͷһЦġ
ţ㲢˽ҡ
ǣū澲˽ʮԲ֪㲻ë⣬ݶ˽ʵҺĽһˣСͱһ˱׾Ѿͷ½һͳɣȴҪ֣յлʱֶ˵ľԴ־ΪҴֱɣû뵽ȻѡҡЩԣܿݶͬͨЩ˵ǾѾɹʶأҺһɵӣֻվһԣĽˡ
лĴС㣬˭˶ԽӽԴԼϾΪѾͷл飬ģءֻݶżζлҵļʱŻһ־Уûпδ˽ÿնڷ̵С㡣
ݶ˵ҹᣬҲţÿҹ˯ůңҶûޣ֪
ŵͷԳֱҴĹ۲ڶյݣ۽ǹ淺죬Ҳžѹԭ߸ϴӲǰС㣬ҹҲᷢ졣ҵС㣬ļǿ֪ۡǲǵģһĳˣɱҵĸףԴвңˣֺαؽҪԺֱ˵һƬ֮أ
ݶǲлѩЯֱȼͬУδϵñݾ³һʱʹʣʹʧ
л밲οʲô֪Ӻͷֲΰοͬصˣݶʵиŵ㣬ϴδƫģɡ
͹̣ʹϧ֡
С³㿴ˣҲǽˣлƱػǵˡǲֹңݶҲǲϸǸ˵֣ţ˵ĳôǸ˵ȵһ³ң
źһ飬ֹסˡ
ؿһȦ䶨л
һ˫鶯ﻹݵӣ͸ҹ
ãֻҪӦҲȡҾ͸
лͷ
˵лġ
֪ллӣãñԼءлһ̶Ӧáȡ룬ú
һһҧŷģǰл㿿ȥ
Ǹ˾ǡ
û˵꣬Ȼһ԰ˮ
죬С㻹
̧ˮСأȥ֪ͨ𣿡

лһ׷˵ֺ̳ȥл֮ݵԥ£϶񱻹ڲڣӦûд󰭣ллҵĸ
뵽ԥתһز񷿣ͷҲصس԰ȥ
ǧ԰ŻоԾôôɣôͻȻˮ
ãɽ
л۷ȴѾˡصʱѾΣδݵƲ񷿣˿ڻҡҡ׹
һƬϣ۾ݶĽʨޡꡱһ£ͷ
л̧ͷΨһһȼڣһֻϸΡΡָһ̳Ȼ𣡡
æҳһţǰţĸףڵ㣬Ҳ׼ټһ£ֻҪҴӦ㣬븮ĸŮžۣ
ֻƸܵһָ֧ץסϡͲһ㣬Ͳһˣл⼸ڿŵ˲䣬˫ֻȥ
лȦһ죬æ첽嵽ſڡŨֱڱǶǺỨƿ˵ǰ֮ʣһס
С㡣
ǺεůǸ൨ҳϵ꣬ΨһԸİȫУлⰧ룬ڻ
ũׯѪ֢֮ЩŹʱǶôǸ
ȴʼû
֪ɼ֪ǷȥΪлڳҲƽΪʲôΪʲôƽҪһʱǸ;ĩ·겻ߣ
ֻǶݵرҪһ

ͬһʱ䣬ͬһΣǧĵط
г٣еڶҡļģʶཻսǱˡ
ʶ˹ȥסԷû¾ͺã
ݶˣҲˣô죿
С⣬û£û°ŵ䣬ıֵ㻹𣿡
Ѿһˣ⻹ǲͣجΣÿζҪ߲ͣغ֣пѡÿÿҲ亹乣ŷ֪ʲô¡
ܾȣûǰĿ־гصذӹ⣬ԽԽˣڡʲô
ΪʲôظҲóĬˣ
ƻڻ統Уͷૣǧ԰
ʲô
ָķǧ԰
ţ
üôеϤʾ֭룬еӡͼ⻺˹æ˼ëݸ
С⣬㵽ôˣ
û¡𴽣ݹȥһĵ
̬Ȼرܲ£ȥҲˣûʲô£βһ̶̼ɽƵģһʧ٣һˣһỹô󣬻ǵһЩأ
ԿҾĶǣ⡣
ȻҲ֪ʲôҲӦúףѲ˸ϵɣ˵ڱ߾㣬Ѷʱ㶯֣Ա˹ߡԲС⣬֮ǰٹ㡣
θ߰ɫľͼ̸ݣʼδ죬̫ˡɶһμ˾ⲻһ̬ȡ
뵽ΨһĿԣһ𣿡
ҡҡͷ
ʲô㣬㻹
ԾۣıӡǰŸ߲ʣţ˭ﾹ.Ѷֱ͡͡޳ܣ
ٿȻҾ͡
ô⺬Цʣ㲻ϲ𣿡
һȣڰ˵ԭȷʵҲΪϲģһˣžͳ˹£ҿߵýңѣҾͺ㣬ɺҾͨˣӦֻһʱʵ˰ɣԶİĴԭСĳڼ伷ȥŮӶİɣֻǰһκһӢˣҿܶô㽣ڴŸʲôԴ֪ʲôֻ֮
˵ԼЦļ֪ëܶ࣬Ķ⣬ҺҪǳҪС⣬ԭͲϲģҲֻϲѽ
뿿ڴϣɴᶯԿĲƺںȲ衣
ջߣͷҲڽϣףϲ𣿡
ϲ𣿡
Ҳ֪
ЦǵԹɣϲĻΪʲôҪһٶؽӽ㣿ѵֻΪޣ
֪뵽ʲôһת֣صпܵģȻô㶯ֶţǸ˵϶ǰ㵱;ǲˡ
䴽ûнʲô
ף磬Ӧлף磬л衭ЩˣΪʲôһطˣ
ָ֮ǧ԰лʲô
벻𰸣ҡҡͷϻ˯ϢһĻһգתʵμ𣿡
ϻĳ͡
ǣָ
ظᱻجβΪϱ³ԩ겻ƽ£ôأҲֹյл
ʣûμŴĴլԺã
ûӦ⻽ͷһûûεѾͷѾ˯ˣ졣ѽƽ˱Ӹϡ
ٴοʱ겻֪ȥƺֻʣơ
ƺעӣ̧ͷˣ֣ͬ¶԰һеЦݣʱɿһЩ
·¥תǴһ㣬ֱشڡ
ڲԶ·ϣһϤӰŽµʯӡ
ĳһʱ̾Ŀֱȳյƣۣ񵭵ɤӣ


28 
ôȻأʵҲûס
ʮǰ, վڷ䴰ڣԶֽǸʱҲûͷɱ˳ȥ
ǰвžԼ̫, ڵ
ףƺϵܿԼǰ, һ˿ζЦ, Ͼصȴ
, С㣬ʢ黨ȹӣŰ߲ĹӰ³ɱ紵ȹ, ĳ, ҪһƬȥ
̫, ǾޱǶ仹Ҫõ廹Ҫ, ʢĻҪ
ףЦˣ, , ԭɡ
㡢û𣿡һͣ, 뿪ʱǸʦ, ԭԭҵʦ°, ǴʹݵĴ˵ǻר˸
ףĬŻһЩҲ֪Ѷôľ棬֪ҡ
ô
Ҿ͸, ҴǸ۾صĶ˹졣
ףݸһЦ֪Ӻδһ̫ɡſסϵ⡣
ŸնʮͷŮʵ͵ʶлʱ˶٣ʱһˣʱʮŮͿԶһ棬ʮŮлһ㻹һܣҲۣǿɰ
ǵСƺظŵԲһ˳ܿѵʱףһ־޴ĸжûԸԴ޷Щ尾£½⡣
ȻΪ
Ӷ˹أڵһǳȨʦΪò֤ݣûа취ټҡ
ǡϮأǲҪ𣿡
΢΢ţͦεߣ뿴Ϊɡ
ǾãӦκͷǹȥлĳǰΪػĻһػ
ף̲ס΢΢ȴģһ˼ǵףԴΪѵ˵ƳˣΪҪʱ򴫻ܵڱһʱ䡣ô죿С޼ҿɹˡ
⡰һô죿
ףǰһ΢΢С㿿ȥС㲻𣿡
ҡ
Ϊѵһ˵ʲôΪѣΪ顣
һֻðĹڼô£ġ֪ĻһҪö֮ҳߣŮˡ
ף˵Ҽҳ𣿡
ʲôŷӦһһЦݣسգգ۾ʱˣף磬㡢㡭ô
˵öԣǸ󻵵һӻˮܵģȴ׽Ū
ߺ޵صһۣתҪߡףæǰȥ˭֮ǰŶң˼Һĵ
ˡ˵
ף΢΢ü˼ʵԡŲһ٣˵ˣֵͤ߼Ϊ֤
µʱǹ֧ԴҲǲһеشƽڡ
Ϊˣôᡭ
ף̧ԴҵʱˣݵʧϹһʱ䡣
뵽Ϊ˹Ѷƹ£´һȦԲĵʣϵ˶𣿡
ףǳõӣֿʼңһ㣬Сͺöˡ
㡢ƶ졣
һ£ףװʹҪࡣ
Ǻϲߡ
㵽׸˵ʲô
ûʲô
ûʲô㻹صܻȥ˵˵֪
ֻƣ룬Žż⿴ˡ
ƭӣߡ
һ˿ȣЩлĻûʲô˵ġ
ҲţСҺܸˡ
ҡ
һ
С⡣
һæ̧ͷȥѽôôˡƲ֪·վ˶ãֱȷǵ̸ƺѾһǰ
Ҵ𣿡Цʡ
ҡҡͷûУԲ𣬰һڻ԰
ûϵֻ㣬ˣתԷ
ꡰֻҪڼҾһޡΪϰΪлһӦº֮ƺһεľء
죬һʱ֪ôڣҪΪǻ𣿿ûüڣףȻ±ϵ۾ָһ˹İģ߹ȥ
áѺõ˵
ãףЦ繣ֲ١
ף粻ɫشһǼ䷢һͣߣϱӳһģһüë۾ͣĻȣû˿ı䣬ҲǰһһġŷġҪĸо
ʿ幫䣬֮࣬۹ݹ۹Ž֮ټʫһɾˡ
׷СŮķģÿʱϵ
ף˵֮ǰڱ߾˵ᣬҸոСˡ
ָѶҳ⶯ֶֻʺӣ˼صͷԣʱʧ𣿡
ʲô
ǿɣһλСԭЩԶֹǹֵľٶ
ףԾĶ֣һ⣬λƺûʲôΪѽѷֵľϵȸ
߬߬ȭĥǣҵʱˣ񾭲
һݵɫʶľҽҪĻҿԽܸ
ףҧЦл⡣
һ󣬻ϳʲôòãЩ죬ȻԻˣҲϲԡ
ǣĪУؼĳУƸƳ⸺ɹλƺͦеӣһһ߶κοԷĵطվӣԼǱ
ʲôӿڴͳһֻʽϾɵĵ豸
ɫ棬ǣŶ2Gֻ
ץץԴʲôҿСĵ绰𣿡
ƳһʱûסЦѹͷһֻֻɣҵĺ룬罻˺ţʲô¾Ϳϵˡ
ôһ룬ʣôҵҼҵģ
ףһǧϹߵģֿ죬ҷǽȥ.ֵ黧ˡ

ԭнС㻹٣ҡ˺üǽҵңһܶȥˡ
ףԾϧȴܸ⣬ЩȼյЩ˼֪ǷͬһΣţľֻһ˳ܡ
ԵĻԸһֻһͨͨŮŮߵ·̸һһˣȻЯһݵͷ߲·ʱȥϹҪҪڻһˡ
ȻԸ
ǰɲЩҲڹ
ףؼ翪һӣХһʹôһȴ̰С
ڣ¶ݵǣͬŮ˵ϸԸУǸӳһְУҰ֮಻ջڳĦĸO@УƺʲôȻ
ⲻ⸱ߵģһȣæͷ
һʣ𣿡
ףҡҡͷҳء
ɳ𣿡
ɳʲô

ʳ𣿡
ף˵

ף粻òϸѡԼͣһΪܡģż̸ӣƺϤ͸˵İ
ֻм첻𣿼һ飬Ҳ⸱ģɣ
еźΪûܼƺʧȥʲôʵϸ룬ֻδõɣ
;ӵʹݵĵ绰µĵվߣʾɹˣڵǵƦåĿ߿ǺͰŶͻƺΪһƤë⣬ʱΪǮϵѰ𡣡
üûɹվϳֱӵɶ߾
ֻڻϣӦǰԼ߾ͷ֪ΪʲôȻ°㡣ؾڼµ飬µĵ֪ͨǡ
á
ͷĵף罻һϣӦþڵʱûж˹ǩ֤Ѻ䷿пܾй˵С
ף˵̽ˣ˵ֺͽࡣ
ڱ˹ѺѶҵ·ϣŻѰƣСʯӣй˵ķӦ˵֮ϲ
ûпĻӦʶһˡ
ʮǰ
ȷ𣿡
СɲҪҵļϻͷˮζǵãõ廨дһ㽬ζ𣿡
ⲻͷһʮǰĸһꡣһԿ϶Ϊˡ
ףûнӲ磬պˣ´ټһҪǵͷǵݣǹСǰߵ̡תһ룬ֶС᲻Ầ£᲻־
̾ϢһҪġ
˵Ҳ£ֻǲû
ף粻òĿһ͵۹⿴
K3ȥǸˣͼ̳˼棬ڻ𳵶̵ɱֶסĺľϲƺĻҪࡣ
ΪŮĹ¸е棬ΪȲʡ
𣿡
Ҳ֪⼸춼ڼ
ף绷һȦǸΣյĵطڣСһµġ˵СƸҵڰɣ
ҡҡͷơ
ʱش򿪶䣬ǵĻ⵱У嵣Сٳʲô£ߡ
ףʺŵӡ
ȭɢ򶼻һЩ
ףе㲻ˣ㲻ϰ𣿡
ǽʦȽɡ
ŶĮ.jpg߲һ룬ˣ
ʵף粢ûп˵ʲô֮εĬ鷢չһƱػչȥƲûһļξƺôһִڸУ˲ɿ
ʣϱӼ޸𣿡
ףţ֪
Һ𣿡
𣿺˵ССͣʮ˱־ôߣҲ٣Ҹһûһöȫˣ˲¹ͷˡ˵ơ

ƺһǼлġ
ڻû֮ǰѾòһʢлŹʥ˼ǰǻһ仩Ȼ߿
Ǹǧ˵Ҳ൱ʡ
ٰ촺磬һ˼ڲݳл֪ϯ䱻λС˵лҪΪ׸Դ̳лң鷳ƣ֮ء
֪ǽл⴫еδлɺһ ۣƬ̺˵䲻Ұ㡣
з˾ӣڵǰμģǫɺʵʶС㣬䲻ϴС㣿
ӣɻлϾӸµʡ
һ㡣
ҲҺһٵñȹȥ밢ۡ㲻֪ɣҰһġ
ȷ֪飬ĸ𾪡
լԺŮӣӺδϰù̲ס棬³μ棬δԼСӣҲǶǵִ硣
ǾһɣСǧ顣
ǿʤһлƻʣβ㣬´Ұ㵱С
Ц˵á
лصҸл˵㣬Ҽˡԣƣͦÿģ˵ĸоаҲܵ
ܵʲô̶أҲ൱ʣԲǡֻһ㡱̶ֳȣȴֻʤһ֮ҪӮҲǹ˼ô£߿һ̶ۣл࿴ɣ
㣬Ӧ˵㡣ԣ߿˵ǣӦ㽹㡣
ô֪
ҡ
лһлǵһͬᵽˣȴǵһοʼǸδӡ
Уӡ꣬ٹ̣ǲһܹ׳ļ壬ǸҲֻǡúÿô򵥡
а꣬Ůôܵ
лֹһᵽһ㣬Ǹľһïʢ񴺹һһˣκ˴һ㲻ʸС
޸һǳҸ
лⲻòϣôһ㽵Ҳִ֮ϡϧ¶䣬лվȥ
˺ٻʵС㣬վҲ䲻λ˰ɣ

֪ΪʲôʮĳƺȻһȺ
ǰ˻֣֣ơ
ɤŮʣԨ͵ıʵУҵشϢ
ôˣ
ҡ⣬üͷ΢΢𣬡Һ񿴵ˡ
˵ԪڻƻᣬźԶҾͿ㡣
Ȼȵ¥ߴȺпʮ廨ƻᣬɽ˺ŽأһϮѩ׺멣ڻƵĵƻ䴩У׶ü
һʱóˣ粻òѳˣ˵л⡱ʱĵذסķ
δ꣬һŲġӵġ벻͵Ŵеδޡ
񣬱֮֮κһ̶Ҫҡҷ
Ȼõһ̣Ҳޱϣܿġ
ϧפ㣬סߣŵܵٴƻɴϣææڵس߹ȥһμʧ˷ִؽвѽѧɿС
ȥ꣬ա
ξ֢ˣˣƻˣʲôһˣƫƫԵûзκθı䡣
𣿿Ϊʲô
ؿף磺㡭𣿡
ףʱеͷۣӾ֪ǰˣʲôѾԻҹ̸ĺʱ
ĳ
˵ȰѾƵѽг̸̸ţǰҪܸҵλ
ƶʱеίζλôôǳ
תͷ𴦣ȥͷĺˮݹȥһֽղ뵽ʲô𣿡
ƾҲ뵽𣿡
ͷ𣿡
ҡ ߡ
ף磺ޣǹǹ¡
ƻһתֵԭţǻΧߵɣ˵ģǰ𣿡
ʵԥȥʲôֲʲôܾδĹһУҲ롣
ûлشֻʣΪʲôͻȻ뵽Щ
Ƶͷղһ̣
ڿǸֻ޳ͦȴ԰׵ӣһֱɡΪڵѩʱڿǸӾµĳâ̱뵶ʣȴԸһ޷֮УһƵɡΪڵʱһ궯ʱ
ҵĺȻʹһ¡
ܶǰҲôʹ
лҪ˵Ǹ£ؿҡ
ڴ˱оⶼ˹


29 
һԻʱ, õⶣĽǿŶף緢ģøüëͷβһǧ, óһǲǳ˳ڿ, ûб·
ôȵ, ôʵʲô
ף΢΢ɹ̫
, ߵ㡣
겻ڼңټıֻĸһٷԵûǢϲƵĳ, ƽƽĻϾһ, ζܳʮ
ԲĶƤ˵, ˵ҼСδʲôʱףô֪
ҳʱµġ
һʰоһ˵, Ű͵ףصϴ
һʼӶˮ, һʿʲôģʽ, ǲ˵ϻ
ߺ, ǿв뻰, Ϊ᣺װ, ùϵĽ׷ʽʲôˡ
һ˵ԭȵĴƺøһף֪ΪʲôûԸ
, ҲһЩ£˸ġ
ĸǸңǳ⹫ȻҲǸңǳǳ֮ܶнഫԨԴ񣬺üҡ
ңƵĸǸҵңүүիǾ͸ˣ..󵽺ȥսʱṩ˲⹱ѫ£񻹱ϡ¥.
ʶǿǿ֣Ȼԭ뽫ΨһŮ޸誣ƺҲ֣һǧΪԷΪ֮õĴһȴգȴûߵһ
ٵؼ޸꣬ţһ黳ĹŶղؼҡ
ԣܽҳ˶Σӱϣ
ƿ⣬ûзϡ
ҲĸԭȲ˽ʼĩΪǳ̸֮ڶµģδֵõ档
˲֪ȴ˭
ʱ򣬼Ƴ˵⣬׸ң㲻Ϻ֣ÿһӾҪһءһ޶ϵϷ룬Դκһϵ̬ȡ
ʱճˣģԽԽҰһֱûкӣΪ׸Ĺϵ͸գƺȻΪүү
ûԼҪ˭ȥУ
֮ǰ˵ȻδϼΪ˴ٳҵĻ£һʱٿƣɫеΡ
޵ش¶䣬Ҳװϴ
ף֮ѲЦһһѶ²ĻƣѾ21𣿻иĸ֮ý֮ţЩС
ⱻЦˣڻ2GҶûء
ף磺ʯͷԼĽš
ƿԱ̿ףĻƣϵһԣʵҲǻع֪֮лԼ£㲻øеĻ԰ҵһѣСʱҲһ档
ͷ
еӡСʱ̾ͺܸߣոһ»ȫ޷ʱѾԴԣ˵棬ԸԼˡ
ֱ뿪Žȥ˷âһͨͨŮӣݵذԼǡšݲ
Ҽǵܺáƻ˵
ڰ֣ӺչһԴʲôСȾƣⲻܣȾƵġ
ЦЦ
˵ģƶȡ
ƲԼһʱʧԣʼҲҿܼǴ˰ɡ
̫Ľͣ˿˻Īӣ֪ʲôΨ˫ֲӵС⣡ز¶
˵ȴĪؾɥ۳תˣΪԼҸڣ첽ߵߡ
ʢ죬ҹ¶½٣ݵҲŰյһ˰ů縡ӣ۶ߵķ˿ͷһƹµ
Сһô꣬ǵһηʵ˽
ܾʦ࣬һҪƷ󣬺ף˵ĹϵҲټӽȥһƣ֮ƺйεϣܾ⡣
봥ȴ
ļһֱǱŵһİϤĸоƺڹȥĳһҲµ
ǶԱĽǽԺĽá

Ҳˡ
֮˽ȥʱǾսʬ弸Ϊһ壬ζ޿κֻܽʬնϣβ뷽̧񷿡
л֪ΪʲôסС㣬ݶšһһˣ㻹ҲǱ˺ģڵĻ֡
޷ƽкȻһſըʵΪʲôңΪʲôΪֵ
ֻǲѹ
лһųˣ˵޿˵ĵزˤڱĵשϣȻѹβһֱģģֺ֪ǵɵϺˣΪʲô֪ˣѹˣ
лⳢŲȴһƣԼ˼ʹ಻ѣԲΪҿԱ㡣
ʧˣһլԺŮӵȥԿλ֮ı˵ĵλϡ
û뵽Էݺлڲͼ̲лҵļҲƣҪȫҶϢĺС
޷лһֻɱҪУۿֵĲпᡣ
лԺв豻ʱĿĳݶӿݾﱻڳʱݰݵӣԼ̬Сһ󷭹źŻϣȴʲôҲ²ʧ
գл뻳С
Բ𡣡
лļ磬Һŵɫ̫ʵ죬ڵŷ縡Ҫƴռһϯ֮أɫ¶һ
Ҹѹǣİ㣬ѪŲڽʱȴ֪飬޶ʱ򣬻ðҵĴΪҷɢʹĳ˼ģΪõҸܰ
Ҫ˵
лҡҡͷվδһл⻳˯˹ȥڶ޸ġԪͺšſڣ̵÷̣ӽ̵¥Ѳһ졣
һ£˹
ص԰СȷᷢͣѾ߸ˮϴţ̣ϷŽȥѾȰһδҪգл߽
Ѿ߶ºһССҡҷӳӰӡ
лţסлһֻţˮڽϡлֻ֪̣߱ģŲͣضһֱлⲻ᲻صĴһ·Źء
Ȼ󣬿ŽΪϴŵļӰȦ΢΢ط˺졣
л˵ҵϢˣƹǶҿ
л°ͣЩ⣺ڻѧϰ׶ΣԺˣͿ԰ֵһЩеⶼһ˿
ãҵһ졣
ϴһֻţһֻţˮȥûһʼ¶ȣļȴů˿лʱȻһʹڽ̤ϡ
лҲ˲ôˣЬҲ߷ˣææ´
ȦҲ΢΢ź죬лһʱûסҭ㣬һҸòã

ʲô
֪ʲôʱߵߣ˽˼һͷˮæ׷ʵղŻúõģôˣ
û£Сɳ浽۾ˡĨĨ۾Ҵ绰˵ҡ
㲻˵ô˻Ҫȥ
ͷǽϵĹӣѾʮˡ
Ԭˣ
һ𣺡˵˭
ʶԼ˵©죬˵Ԭһʱղѣ͵͵۽ɫ򶨵ûʲôҸղѧУﻹЩûʰɾȥһˣҪҪһ𣿡
ҲȥˡͷԼȥˮ԰ɣҿǶҪŵʹߡ
Ȥһæİ߳⡣ĿԶʼ׹׹ģ˿ȴ˵
ʰҪȥ˳һͽ
ͷһůƽĿ⡣
̫ˣһŮһ뿪ײ̫ģɿǸղ̸ӣƺеɥûǿɣ
ƲǸкٻ
áѸл¶һЦݡ
ɫӰڸŮЦһȪ
Ƶͷ޳һŲƺšԼϻĨЦ̣Ҳһ̵ѡΪǸ˴ʵĶ˿ռ䡣
ףŲҪֺˣˣҲ˳ſյܵݶڽͷսǴפĽһ̾
Ӧǲµʲô˰ɣԲżҪ룬Ҫһ¹µ¡
Դ𣿡
ף˵ûС
ôû
С㵱˼ǿš
ⷢһףƱÿ̱ˡ
ҿһ𣿡
СղѾشһ
΢գϱ𣿡
ףһ
޸Ԭ𣿡
޵֪λԬƺá÷һ𳤴û˭Ԭ˽
ҿлڵ˼Ԭ·ҲԸ׸лң̳塣
ⲻ׷ʣ˼
ףۣѬ˼ƺԶˣϸδԶȥֻװԴرС׷ʡ
ΪǸ𰸡ϱлˡ
ǡʼٸߡ

ף硣òӶˣôشң
롣
պˣ
Ҫ˵ʲôȻһۻƵĻͷ£ŨĽ䴫Դɤ˭С㲻Ϸһô⡣
žҹɫĵλͯһĻߡ
صĻӰٿǸˣֻϡôӢΰô棬·һ񣬽ʮҹе˳Ϊƿһ⡣
ûƻ껨ؽðĻһпܻǡֵ
ף磡ס֣ҪˡŽ˵
ףЦü򷢲
ȥɣǰǺޣǵħϣˡһЩ˻ĹȥҲܽȫǡ
ҪС죬֣Իͯᴩһ
ġϣġģġ
Ը
лҪ˵ӶԵģĶģΨڶԴϣŬģҪɳĿռ䡣
СҲǰš㡱ĽɫűԸϧδԸ
ƣԬ磬ţݶʵһģǺܺõˣֻûѡնûܿѡ
ĺд̫ˣҪͷͺˡ
еڹ
첻ΪӢǰ


30 
, Ŀʮ꣬ǧ԰
ҹл԰, л˯º֮͵ֻ԰
лĲƸ, ϡƷ, ˲ƴ԰, Դ˻ȡҪĲ
л˼˺ܾãһؼǵӡԭ̫̰
̫λ̫үүǵ׸, ʱлټһʱ, λ, ȨϣҰ޲Ϊлհ
ﶼʢ˥, Ｋط֮ƣлһֻһ, ٵлһŮ, һ֮ơ
Ψ̫һֲǧ԰, ȴʮ, Խˡ
䴫ǧ԰סŲŮ, лжĻ꣬Ӳлҡлⳣ֮һЦಢǺ뷨
ʱ, էůҹӰ涣лһһ멣ϲɫüҡͷһ˿Ц⽥ǡ

££磬ʵϢˣ
ҹɫһϮӰݻ׷ſڣʧȥ˶Էټһ˽̽飬ҵ
ںδ
ǺӰ˼⣬ɨǰŮӣ䲻ײ񣬶ʱй
лƽδһԤ֮С˵ܶ׷٣ֲס㿴лжٽߣδγ
ǺӰ˼ãֻЩӣǿ»δǳ
лٶȸһ˿Цݣصͷֱʯһ£Ӱɣ˵˵
δӣֻӹԵʯʣһס˷ڡ
лʣϼͷˣ
ꡣҲ
лͷ˼ɱ䲻࣬ʦĸ֣лڶ֪ϸ˵лһ֪
ǿֻǰԺһɨͨˣСĺԺȥáֻԼ֪Ӱļµһ̾ʹ˼
Ҷδʧ
ͷʹһ仰֪Ϊʲôÿ궼ȥɽ𣿡
ÿ˶вʧȥĶЩʧȥ˻Щ˲
ʧȥضء
ȥɽ޵Щ꣬ǴŽߵʦеɱԽеС顣
ǵõһɽ𣿡
Ӧͷһӳļ䷭һ˿
ʦΪͽСǰҹȴɽ£С˸£ʦǿɿڡ
ʱʦѾɽ֪꣬˭©˷һŮݵؾʤš
լԺԴαδѣ
ʱʮͣǸıǾˣЦӯӯػصʱĸ׵òȥտ߽мѾͷӶʱ֪øϲЩؼҵĽСĶңҪֺҵĸףпܰҼ޸һˣؽһȥ޷ѡҲ޷ѡһӿɫ£Ҿ͵ΪԼȡ档
ʦпһҴݻһӵı£һץסļ·ӦԺ͸հɣСϣΪһĵͽнɺã
ͷūͣٵֵ꣬ΪСı۰һнѼķ⣬޺ˡ
ɽСϣлҲӣǱ޹˼ɣͽҹеı£ͲܴլԺ
СһִҲ̵ġ
ɽ֮۲η磬Ǻεȵ⡣СɣȴòһΧǣҹףⲻĳ
һƲײ飬ΪԼóȻΪСѵľٶûڣΪһɫļ¡
˵ʦٲѰұ֮
л΢ЦӦڶңҪʲô治¡
Ʃ磬ɱ
׽һ⣬ܿ죬Ĺ⡣һϷӣ»֮ϣŪŲƵľ֡
⼸̫ӵвѣ⳯սʥ֮ģλԽƣƲؼһʱڿлҲƸͼı
С˼ǣ
ʼҪģ󳼣϶թĻ㹻طǧǡлתͷĿӽ³֣˽»ӣֲԼ
б˽ǣҲڿ˽δ˻ɡһ˽½ͣȡ˳ˡ
ҼǵýһλĸǱɣ
⣬Ӧȥ١
л
¿һ顣
ءл΢ôõӣǻǹҪ¡
üͷһʶǸꡣ븮ͳ˲ܼ˵Ӱӣֻڵʱ֡
лĴڣҧһӣʲôǣ
лͷ
͵һͷʧˡ
ûСл˵ֻǡֻǿˡ
֣ǧ԰սʢлȴ㣬Ǳһ˫֣Ƿһ޳ף緻˵ֻǹķˮа¡
ǰָķҪνͣ
Ҫ۾ٿһ˫֡
ôţҪڣһͷ˭׹Ķ˭ҹУ֪
Ҳ֪˶٣ڣл˫ϥ£ܡ
лҡҡͷҲãҿˡ
ӵӣɢֲֻһڲŪ˫Ӧлʱ̿̽лһЦĿ
ϸʣ̴ǰȥ׷١

žѩһ·УԷڣҪһæ֮Ǳá
΢ҡҷһӰڳ
첽ǰҲ¶ڡ
ʵǲ㣬ϸ˵Ѿ¶ˡ
ղݻлѾߺ󣬾ɱִҶ׼ѨȥټԷݷգһֱ
븮ڣԣ׷лǿһǡ뻹û꣬ٴα¶ټ
žѩú޲ѣԣ˻Ӻīһˮ֮ƣȫδӰ죬θϾ׷ˣ
վɿȻŵĸװٺ𣿡
ѵϷˣ˸СѾͷ̣СϸģΣ˼ϡô˰ɣ
δתкηԸ
㡣
ΪΣ
ΪΣ㲻ɱл⣬ô鷳ڸڵһлҵĲƿֳٳû䡣
ʲô
žѩ㼱æǧ԰תӣڻӡʱüͷ΢һֱǻ򹷵ʱ·һ٣һվʲβ
ʱŲ
žѩȹϵϲͣתȻǰȴУ̯һҳǺմī
˼֮ʱīˮ䣬ȾһƬɽ͡ʣʼ
Ӻڣڻ𣿡
žѩĺɫ䣬ճɽ䱸㾹ɽף磬ĪѾ
˿˷̬·˴ɹʶĪǹıһƣ׽
ð㣡ҵ֮ǰôл飬ԭǴ˼˵ǲͺǱΪ飿
ףĬžѩִ񾭷ɢдһƪĹ£޲ܽԸĨ
ĩڵǹ֮ƽʱĶ𽣺ϡ
ףδֻһۣôң𣿡
žѩԭǲ˷ƶǶһٵתͷתҧ㵽ǵѣ
ۿԷҪŶ룬ˣ˵ҡˣӲ⣬Щ˳ᢵļֻҵͷЮл̷ߣʱ١
¡ף˵㲻ģ˷㡣
žѩüĿȻ
Ҳҡף˵̧꣬ȥ
Ŷ÷˲ʱӿ룬޷ĩ⽣ӰֱǰɫһȴֱӰ߽
ף뵽ƺ׹صһ˾Ѿдˡ󣬱زԸ
ĸ֮֮Ѫ֮һϹ۵Ž˻ȥԭֻʱͫѪ죬ĸЩʧѪ޲֣
ǸĺӣСôСҲãƶҪ͵ɹƭյʱ·ҲһҪЩ
ϹǶʱգδԵöٿͷ
ϹǸڴ¥רŸۣÿָĻҪһǮҪֵóʦĻĲܴسʣķˣԼʡţǿӦ
ÿÿŲи˲ŵĵʱ췢ģһ칦»ˮҪȨ۷壬Ϲһա
δԸ
ðű޴ķÿڴ͵˽ΣҹҹǱ¿飬ʮһ֣ϰһֺԴӪ׬ȡÑԲμӿƾٵʱϹŲˡ
ʮĺһ㷺ƾɵĴֽѹסХı磬ſ򱻴ƹ졣
ªΨһһŴ齵Ľ˵СߣˣŻˡʱ˽ᣬȴתȥ׼ֵʱȴĿҲүһĻᣬ㲻ԲҲҪ˰Щ갢ŲҸֻǵȲסĴլԺȢˣźš
ִҡͷһֱŵӡ
СߣԹޣˡЩˣǸԼͽ⣬Ҹġ
ͷҲصرȥ
һҹѩӣٽֵѴȡŵĻҺڳ²壬˫һ£ճ᾵ļЬãȫһ©磬ȴ֪޾Ƶģһҩ̽һҩ̵š
ϧûһΪ򿪡
ѩδһǿ̰ϣϲԴһҩðٳżա
ӦҪһ֦紺һ׷䣬ԲʱΡ
äĴֻûΪԼѡ׵ĳȫһ˫ĸĸûдһ㣬ǶǷŬŵˡ
˫ֺʮأǿŴĳ嶯סˣѩһһתԽ٣ȾİŰɣλĵ˼ţ
Ǹܺĵţ
Ȼ֪ûĮ֮תʼûн١
һֱ߷ǰŻصңŵѾӲˡ
ףÿÿ뵽һ̣ɵԳҪջһƬ죬ƽоޡ
ҲܻŴЦһ˫ȴ޶˿ݵעΪƽüĳСߣһҪΪԼ
ףӦ˰ţվδԸ
һˣһС

ȻƮҹ˯иеһʪȣͷ壬ʶϵĿյңȴ뽫һˤ
ѡһ˾ˣŷˡ
ͻһ꣬ѹ䵤֦ͷ֯Σԭ˥֦ܵͷ˿׹Σų㡣
ƿһӰԶ
һɡֳڿ㶵ҹããֻʣһˡԼŪһʱܳ˷ȥӰӣ·ƽľͷ
͵һ·𿴵ǾͷΪһţӿ
վں׵ĽӴɬ˵Ϊʲôƫƫʱÿ׼ʱͻө΢ĹâһҹҹΪ翵ϣţţŶȹ¡ɵڲʱȴȻңң
ΪʲôףʲôҪ˴
¥Ķ̫󣬽ײӣǰˤһӣû׷ǵӰһ˾վǰ
ףȫʪˣǰӵסС㣬Ըһ𣿡
˵꣬ҳЦһ£ԲԱסС㣬ַ̫̫˼С̫ȣ̫鲻Խ
ֻؼ伱ٵ΢΢㲻ǡѾؼôֻˣ
ƶԹ˸̨£˵ڸĽһ׷ҪȥƵȪSPAˡ
ǰ󲻹СʱôǱ
ף˵֪ôԼסˣϹŵĶ˻һСݣõ类̽˻ὫٴηָұۣҵȴȥƬ죬ͼҴҵػصС¥¡
ԶԶؿ˯գһĵݹƵĻ¶ڱҹΪС㿪һƬʺ硱
æµһ⣬̻̲㰲
ɾ׼뿪֮ʣȴźԼĽ֡󣬱زԸ
Ҳ
һʹ࣬ݻУ˼ϮͷһƵٴξҲصСǰȻס
ǧڴݣȴֻ˵ҹΪʲôȻǲ㱻
лҪ˵С㱻ҹΪһѽҵѽ
ľȻҾáеŰһҪϲصƼһ顣
ҵĺûѾ¡س߹·ҪѼûŶmua~~~
㽾ݡ/ӳ
İ
ҶΪȦڹϵˣòϸȣϧȴ˸ʲôҲϹ
֪ʿ׷׶̾ϢΨҶֵ
Ǯ˧ϹⲻǧŮ
ҶϵҪжסĺլԴǰ޼
ֱһ죬ϹͻȻˡ
⧲ҶϣTVT
֮л˷һʧӴ˱ϲŭ޳
ΣȢһҶϵŮ
Լ£л˷Ͱ
ؼյл˷ȴҶϵ֣ǩ֡
#ݺڰڵÿ#
#ֳ# #ϹӵĻճ#
Ȼ󰮡޽ŮX


31 
ת˲Ѯ, ʢ࣬䡣
һ֮, һƬ, ԺӵĲƺϲ֪ʱڽһֻСҰè, µضڹľ, ҵؽš
۾ǰԾɿһˣѵֻΣ
̧ͷϿǰҡĹ֦ͷ˿ȴ׺, ƳγһƬ, ϸܵ괮һ, ѹó顣
ΣɸղһĻʲô
ף, סΪʲô֮ʧǰ
ļͷ, ûһ˿ζ
ѵֻǷǣֻ˻þ
㯵̨, Сèص, ҳ·, ַֽ׵, ˵ʳ
Сè֪ڰԹԵŪë̻ҹ֮èֽ･˯ȳĺ, ԭȵ˯ҲϮͷüҽչ
ȷ¥ϲٴƽײһһ𣬿ţشͷϵĹ
εδĿڳٻʹš
֮ǰɶ߾δǱȼʱ΢ȴûд˷ŨңʶԼһΣյıԵ
ΣյƻʲôΣյػʲô
ͬһʱ䣬ףڌֵӰ¾
һͬĬĻһӰڷưõĻȻɺģȴ˿䣬ΪĮȻҹ꣬Ƥ¶ȵĸ֪ˣ̶¶ȳ˵ͳ
֪ȥãȿ˿ڣף磬𣿾Ͳһ㣬Ҹղק㣬ͻῴ⸱ӡ
ף˿ʲôأһֲľߡݿµģ˵۾ײ԰ף͹ϸϸܲŨĺ죻
ԶһЩʷ۾Ȼף磬һϮ鳤˿ɢң˷ʬ˫Ѫעǰħ֮󣬱֮й֮޲
ʣ⸱ģȷܳܵ𣿲Ầ𣿡
ף˻ƣ֪ģ־ң⸱ӣҵġ
ˣ
ǣҷˡ
ܲԲħ¸νͣ
Ǵɫ԰գɽɣټ㡣
㿴˰
ǧ԰ϡָյٹ⣬һһصϱӵϷ룬ƵһлĹµԬ񳯳ĺĺ볤ʱ룬ƽһֱĿڵƵ޲չʾšɽɡĽ
еһʧأ·ǰӣҲ޷ıսƲľ档
ۼһˣײһOO@@µʲôزһŹӾͽҵõȥ
ôߴӢһˣֱͦͦһˤɽ˯顣
Ͻǰгӯˮȷл⣿
ףҡҡͷֻʣ磬пһеҩ𣿡
Ҳ֪ûԹ֪ģҪǵķǡ
ף˵Ұǣá
ˣͲټǵ㣬Ҳٰˡ
ףʪĲݵ۾İҴδ

Ǿԣһ˶Դ֮Աǣ͸˵ӲҲԻ棬ҲţЩǾͺһؽһǧ԰
һ˿ϣܺùӺڲװɣЩףǿģΪһֱôȥ
ȴû뵽Թʵ֣ڴ˵ȴٴٲʹ൱С
Ŀʮ֮·Ҳûôʹˣǣ
ⲻһֱȴһ
̲סʣ𣿡
ף緭˸ȴϡ˯ó˹ȥĻϯأ黨ľҹߣ۾ѻȪ

ڶѧУȡ¥żȻظ衣ΪҪ׼УѾᣬȫ׼
ڻ˾δйϵ֪ûԼǵСֶΣȴȻû׷
ŴкͰգظȴͣ
˵һֱجΡظյĶѳױȥͷڣ󷽷ر¶ഺӡ
΢΢Цţѹ˵ζô
üͷ΢壬صҲһʱ
֮ЩȴҪجξܾãظɫһٸ߷ߣ⣬ʵ԰ɣ
Ҳ֪˵ʲô
Ҫߣظ͵ǰһסȥ·
л⡣ƶ˵
⺬ЦôجŲҪʵеΪ㱨йĶ𣿡
ظ˵㲻øӣ˵ʲô⼸Ҳ˸ΣμȥμӴ磬ں԰֮ǰƼ˭
ǽлӣݣ˴±޻ӽλλȨصĻӡ˿˵ӦлġڹйأһݣȴɫĮĵӡ
ظûףҪ̬̽ȣæȲؽʾ˳һꡣ
ܣ
ʶ񶨣˵ŷԼ¶ʲôһʱûڲѣ㲻ҪϹ˵һˮӲ
ظЦЦK3Ǹףˣɣظꡣѹһϻ㣬㣬ҲܵӣΪͽǸһء˵ģпûʲô̫ı仯ֻǺ棬е㲻̫һ
ǣָ⡢ǵ֮ͨˣֻΪϱӵǣⱲӲߵһǸ˾ͲһˣȻǴгԱĴţ̫أѱα
ظͷЩźૣôûڻʱμأȻܷһЩߡ⣬סʲôİѱôɶ߾ľ㻹ô𣿡
⿴𴦣ֻԽ˵Խˡ
ǡظ賰һЦͻȻел˳ݵجˣһƼãŬҵǲһĹؼʱǧҪҰ
ⲻȷףݱ¶ĻΪĺ
ظ뿪ܾ֮㷲һʱڽ𣿿һշ裩ƽקлϣΪͬһЩʲôҲлҽ֮顣
ⲻԳΪһ֤
ֿһµתǰָǧ԰ָνͣ
ĲɵʰʣµĶ󲻹ѧ飬֮ǰһֱûؼұֻòᡣ
±ҵҪᣬЩòصȥյһǾýæܡ
ͷ֪ȥ棬˵ֻֻͨȰѻֱ͵ǰҪʦк˳ȥ¥һ̧ͷʦͬ˳
һһʱ޴벻֪ô죬ֻεЦһ¡
մӹμ껭չз˪ƣĺۼԴָĿƳһۣûж˵ʲôʦѼ䣬Լʱ̸ȴ뿪
ֵĶ߲죬ظ
ŲͣԾɷɿǰߣˣͷڹһ㣬һҲҿԣಽ׺
Ȼ͵һͣײ󱳡
ˣ··
չգײļۣڳöֵôණһôöΪʲôаְֿ
תһ룬Ѿͷ͹ǷޣôֵͣƲסڼ𣿡
˵ҹ꣬ҼһֻСèϰæȥˡ
ػȻصСèӦø𵽵ףӦһȥꡣѧУö£ǲûи
ҡ
ȷʵʲôû˵ֻǰưæһӦˡ
ѽ
еɸֵζݺݵһۡУͣͣ½Ųڰ﷭Կףкϳ
һͷվԭأĳһѭ߿ȥ
ôһ˽סˡ
ԶĽֱߣ꿪ܳҿţʿΪһŮסͷڡ˲֪˵ʲôЦһ仨
ԺܺãѰ˼ʣڻվһŮ𣿡
ɬǡ
ĴܲȻظ裡
ƲƲ죬ЦһϳԳ߹ȥ
һ֪黨ǲݵĳëÿس͸Ƶģ޲÷ףһ£ֻϰα̫ƽ곡Ϸⵣİˡ
ֻĵĶҰҲˣȻҰŮͬѧϣȻѧУӣ浱Ѿ
ڵΪظϳţҪƹͷȥһ࣬ƳһĨӰǲĵһûĵ
ųͷȥɪ㣬ߴһ˿ԵĲôǰˣ
ŶߵڷһЦͻڰ
꼸ɸӡ
Ŀ־һ䣬ȫͨ۲˿̵飬ֱЦݵα̶ȣжԼ촦Ŀԡ
Ȼû߼𣬵ҲԶˡ
ʣ˭
֪Ϊʲôһ˿ڴ˵ŶСͬѧҰæ
ʲôæҪﵽͲһȥ꣬ҸСʱһص֮ǰó֣һ
⻰ϡˣ˰죬ЩҲϼ¹ԼŲʣ֪Ǻµˡ
ʣͣؽظ³
ۿѾӣſڴڳüŪۣɹȥһǣϾҪؼҹ°壬ظȴȻסĲӡ
ոʮˣøûʲôҲʮ£Ӣͻһ˫ӣ˵
˵ҪȥԷôֱˡ
Щͣû𣿶ץˡ
ʲôУ˵ôûʲôֻǳԷѡҪ⣬һ
Ϊ˭
ӣ˵ʱ裬µغƮƮɣ浱ԼǸҪĽǶˣһƷ磬˵ͳʲôԵûз
Ůڱ߾ʾһ̬ʵעĿҪæһչ˲֮ͣû뵽ҲϣһȥͿˡ
Ϸ˼ó֮ͬѧݸΪɵĹʵƽһĨ㡣
û뵽ײţһ֮ϲ겻뿴⣬żؼ԰Լĳɹͬظʳһ̿Ҫʲôֱ˵ɡ
Ůһֱص룬Ҳر׽ڸղźȻ˵ʲôпգҪһȥ򿨣ͨˡ
СҲڣžζ
ˣ
һʺӣȺȣ⿿Ϊʲô޷լ
ò˵ⷽй˵۾һ򣬾֪Ů«ʲôҩ˳ơ꾫ɱ֡
ظȻɢһɸ֮پȤȥҲãʡռѧϰʱ䡣
겻ÿɷ񣬷ӡ
ûص˼ٶţ벻ʲôҪģ֮뵽ˣ𣿡
ܵصͷܳߵĺ¡ȥ
һҾͽ˷䣬ŵšŷһ滻·ֵĿӽһ룬һ٣ͳӹ
ѴˮζĳڱǼһڣһЦŲȥʱѻ·ߵ̨ϡ
Ӹߴ¿ڲƺϸСèװľͷ
Ծļͷ¿һ·ϽŶڴķȻ޺ۼƺС⣬ҲŲˡ
Լָ߹Լһĳ̬Цˣ̺ʣôˣǿŲ𣿡
ѵûв⣬ӡ
㲻õģûجˡ
첻żң֪ʲô
ǣǲżңɼƲһ첻绰ǲְģСûģ԰ɣ
ҲƢٹ
ҲʹһƢڷ̣첽ǰֱָ̹ͷһףӵͰ
һ˫ҵ֣ϸֱǸа𪣬ҹǸսʱϧδ졣
Ů˾.䵭ֻ䵭
ҲһôˣСҲʮ꣬ѧҵ˰ɣĸ֮ҲûҪڣ˵滰ǲ˽Ů

û뵽һȻܿꡣʱ˵˧ȦڽɽҲǳĸҹӣ쳾ɣҶУ˵ࡣ
뵽ϣԵô
ǰ磬ĵͣ˵ҴҴˣ˵ˣŴԭҰɣ»ҲˡС⣡ȾȰְְ֣Ҫˣ
ӵӣԶְ֣úõǸҪġתֶ˵Цˡ
ƵûжΣһӦݲȵı¡Сèװľݣʲô˵ϴȥʱһûעܵ·ϡ
ָ·ԣ˵Σҹϲ뿪￴
ͷĵ𣬲Ÿս£ùѾƮʮˡ
ǸΪ漣Ȼ֪ΪʲôԲԣɼȥȥЮҹӰ֤ҹ֦ͷװһµʵҲṩݣھʲôΪ֪Ĺ¡
УͬʱҲ˻Ƶģһ춼Ĳɡ
С⣬ȥ𣿡
лҪ˵ÿ춼ڱΣҪʺòá


32 ²
С, ȥ𣿡
ڣ
ﻹʱʱĽⱧСèý´Сľ, ҡͷȥˡ
Ÿձץ, 嵽ǰͷ˻, ҽеĿ¾ˡظǰһ, һѭС
лġڹ𣿿ΪʲôȥΪʲôĪһӵҹ
벻ףԲ룬ʰһ, ȥүӰʮٵİ, ˵е, ȥˣСȥ
ƲƲ, ʹŷ˸ŭԣֻĵس, һ۷ȥ, Դ˲мһˡ
ǿЦ
, ֽ͵氢Ǵæ, ҪŶԤԼ, ǧ⣬ʱпյĻͰæտҼС⣬϶вٱ͡
֮ǰѾȷʵв̽, ڼı٣ûýߵӦӦɲ١
ͷʣҲûգ
ҿ϶пյģҪү˴һ飬Ϲʲô֡
ĸȻȻ˱ӱԷûͬһ˵³
뵽磬صûȥ̽үүɫСҪ㶫ȥүүɣ
ĬҲβ
˺һӦá
Ҫ˴Ҳ̲סؿƵЦɧʮĻһſЦóѪһһ
ÿӳ£æǣһضš
ƿһ֮ü۹˾ȴȤͬ誴绰ᵽ£˼˵ִ޸꣬үֵò̫죬֮үǨϼңŮ߶ڣҲ浭ֻǿάֱϵˡ
˵ûпμӰʮٵҲǽڣֻǲˡ
Ҳ
誵̾Ϣߣ̾̾˻ȥתʵС⼸õ˰ɣ
š
ԴǸ˳֣ƾͲجβˡƺڶͽؼңҲǱͷû
ҵʱڽֽǶţһɾɥ֮֮ȥ
ôˣҡҡͷ˵˺ֻܾƣǰ𣿡
̶һϣĸѾǵһγԺˡֻڵӾܿŶΣһ쾹ʵУϡһʱҲ˵ʽʹ𣿡
˵ڲʹǿĲһϤİĸоңߵģӰһô˦Ҳ˦˵治֣
˵Щ˼᲻ɵˣ
ûСֻ˵Ҳš
ʲô
ʲôأǰ޷ͳظǺͽһĸоɣʼôһʹ͵Ϯ޷
һ統ʱһʱ
誾þûģ׼̬ȣ˵ؼסɡСڻûһ𣬴ȥӰ˼ŮүүٵҿүӾҪЭˡ
իⶨαļƣͲȫǵȨˣлвٺ춥ƳôƺҪ統նһ£ֻȻһԸǲԸôѱŮ޵ϾĽô
ҼҲûȷ̬
̽̽Ƶ̬ȣȴܹ⡣
ڶص˸磬Լɨһ㵭ױĨ˿ں죬˼ܹԲ׳ʽԽȹ͵Ĵ﷭䵹Ϻõ²裬ƿé.̨׼һȥݷȻ
һͷЦ̵ԾЦغְ֣ô磿ϲʹˣҪҪһ·ϸӵҩࣿ
һȣҼСⱾ¿ǰѧ͵ѧڿְ֡
ңǹ
Ӻߺę́תƿׯѹүүȰ׵ģę́ȥ
ͷΪʲôѽ
Ϊһ˼ҶȰ׾ƣԭͰÿع߱߾ڶ˯ž
һĪӣµ裬ҿɲ˵
͵ǵӲ˹ϵˡȻ֪ײүӵĻûס䣺ֵ£˵ɣ
ʵصԴ
ţ˭ģʲôʱ֪ģѽļҵĴͣҲ֪˵ʲô㲻÷ϣ¸ǶûϵүӴĻ
ĵʾҲ˵һھ͸բƵҲղסû뵽ڰڲضȥ
Ҳûʲô͵ľ˵ýζԭúõĻԼͻһƿϣȻȶˣƵĹùеʲôȻûɣӦҪ޵ȥϹĽԼϰֲһȣţǾͺһɢˡҸȻ⣬Ƹۻ׮ǲǿգⲻͼˡ
Ϊͬļ򣺡ʵҵûʲô٣Ҳϲ誣˵ǹǣҲֻܸţջռ˱ˡǸúӣСʱҾϲô˵أ磬¶壬˾ͣûйҴϻʶȤ֪ҪʲôüסʼǸˡеѪԣҲеùıɡ
ⲻֱʲôˡ
õĸշȥݼүӣûôͻȥ˯ְ˾Ļơ
磬ԺĻ޼һ飬ƺˮ˼һЩ£ŵʱѾڳϵһ
̫磬˵㲻ڿյˣһ˿⣬ǡôǵĺ顣
óֽѹѹԭױˣүӾ壬ڹȫ˸ӸлƵ
˼鷳㣬ҿҪ㿼ˡ
˵ѧɹˣǺżĻѧҲ١ҡұֲң鷳ġ
ع֮ŵ֪˵ĻԼСʱģų⣬ڱ߾һĨøСҳϣ̬Ȳԣȴûȷܾ˿ˮɵ¡
ôǵģҲôͰԼְôڴŵģ޷ӶĵͼڸղžһƳ˲䣬ۿȹܵɽǽ߹ʱɲԺеһӰӣ֮غϣǿҵʹٶϮǿųȥ뻳еĳ嶯߬ȭͷ
޴ӽֻ֮ͣܽ϶ΪһһŮֱӵıܡ
ͼڳһ˺ˣֿһ޵⣬ʶʲô
һвԸ
бɨڷ̵ֱϣƽ͸Ƥһ۵ףȥ򵥵ˮϴɫ䣬΢ͻĺ΢΢
ϸĻʵ˧һϸˮͿüۼԷĳֻоµ˲͵ʡ
ף粻һףǧ򻯣ǰں٣̲޺ۣɽˮ֮䣬â
ͷܲλơĺ⣬ŵصл
һ·޻ȻıԷſڣƺڣС⣬ȡԼĻֻҿڱȽϺá
С˼·𱻶죬ЦЦ˵ҺүүȻף֪Ǹô̵˼ң¿ûתأûֱӿڡ
Ҫҵ˼Э¼ңŸҶԿȨûôĵӣһ ž˵ҪȡԼ²ͷ̫
ղŸ˵ô࣬޷Ԥ룬λ˼ýСôҲһϵүү
ﶼ
ô˵Ҳ˿ǾͺãҶ´ȥķӦ㡣
⳯ڰ֣ûϵǿ̽̽˼ҵ̬ȣүүٻкЩ죬ʱ׼
ӦѾ˼ǹһʱ˵ζȿɬΪĻеһ˿˿
ԵŮҪԼϵ£ֿˣȴ̲̬չռ෽ϢȻһķ
ʵڲ۹ﳤŮ
ԾԽǿԽܿ³ŵһ棬µС⣬δҪ޸𣿡
лҪ˵ˣҶϸ̫ã˺ܶܶ࣬ûа񵥣Ҫһֱô˵ȥˡ
ǧأд꿴Ǿ;úùµŶҵд˭Ŷ


33 
С, δ޸𣿡
һ㶣ҡҡͷû޸ƣҲû޸κˡҵʱ, Ѿ˽ϵ׼
¶һ˿ײĿЦ, ׵֪, ³ɡ
Ҫݼү, ҹ׼֮ǰڹιչʱµһ̨ʱֻżȻֹ̨֪үӵ֮ǰȥ, үΪ˻ȥõ, ʹ, žζ
ƫУպöڻع֮
̨ⷽһͳ, ٲЦҲῪ
ȻŴ󾵣ϸϸ̨߽ǿ˸, ĩ˱ŲϷ, ֱ˵Ҫⶫڴͷ, һ˯
ֻһ, ʮ, ΪƷղأЦŰľߺˣ̨к
Ȼ, ˵˺һĻŸЦеشǰˣ֮ɫԱ
ҸүүҲǶˣҲûģǰС¸Ҳȴһ׮¡˵æǰ˳󱳣˲豭
Ų豭ıغ˿ˮǿѹؼ䷭Ĳʣֲصۿ⡣
ŮڵѪϲƢҲô궼ûӣ׻ǲ˵㱾£޿κֻ֮ðĿͶϵŮ
ŵ壬ˣҲһŮƯü͸мֵյζĺӡ
ܹիĶݣͨ죬ʲôȱҪǷݶ飬ΨнԼеס
ôһ룬ԭŵ΢ͼ֡
Ȼ֣˵Ҳ˵󲡳˼ңТľͱǿˡ
⵱Ĳ˼˵ҲܹЩأһҪúøǣæϵ¾үүҲҪƫģŮǸѵŮͲǸˣ
ȻƳĲ;ƣЦЩ˵ҲƤϵĹǺѧİɣ
ְҲ
Ȼͷټ֮ǰĻ⡣Ǵ˹԰ӡ鷿ϼȤ¡˼ҼС£ˣ緹һЩ
ҡ˯ʱû̽̽ڷ硣
Ȼ̬ǿӲ֪˲һףⲻǸżĶãҲϲ㣬ѵ㲻ϲ
ĸ˵滰ֻװߣػصش̫ҸʶãҪദһ֪ϲʡүү㲻֪̫࣬Ҳࡣ
ʲô벻ģСúùţ벻ɱѧǸ߰ڸӸ˭Ҳ갮ĳš
ǻ뱲ӵң䲻ɣ˵ԼŮǵҲ
Ծһ˶ĺŲ»ԽԽԶϽקҲǣֻٴ
ү˼۽һƣ¶⣺ǲͼһ𣬻ǲ޽ң
Ӱ죬ʲô뷨뵱Ǽ£ίʵգٸֱĻᣬһѳ̺ӸסӻֵҪˣҸǰۡ
æԲүүҪСⲻǸ˼ŮӣЩ˵壬ֻǺ߶ѡ
˵ǵôģ
룬Ħүӵɫ̽ŵǲԽ飬ֻԼ뷨ۣ̬ȣδĹ滮ȵȣЩӰǻڳ˽Ľ׶Σ̸黹̫һЩС⹤Ҳûж£̫Ĳȷ˳һԺҳΪѡ
Ըܸô֣
үӵƫҲãҲãǾǹԡôһҲ˯ˣͬϸϸ
ϼҷˮ˶֪ҪիһѣѾûȻˡ
Ȼָ˵࣬󣬲ȢϱүҲһʸС˼ң֮ô껹صԼǳڶԸĿءЩû⣬ҪЩ˼ңȻӲˣӻѡûأҪôţȥիЭ̡
һ˵̫࣬ˣ˳æҩָ˵ɫ
ֻ뿪
¸ˣһֱ͸Ѿ˯º˲Էġ
ǵ⣬˿ǰĿŮȤҲûദӣôͲһأ
һŬ
ı۰򣺡ɵüͰҲˣ߷ǳǿӲǱߡ죬ĵҿһ綼͸λʮǰһΣοײٴˡ
ĩˣү岻̩ͨпյĻһ˰ɡ
üܲ𣿡
˵ãʱʱСƢϲŭͦõģ˸ΣƫҽĶֲҿҲ˵ʲôҽĻһǧ
۾һ˵˼ҵĻǲǾЧˣ
Դͬɨƣ˵ŬûŬȷķȥΪһѺҲûиܴϣ˵׼ҿλ˶ּͦɵġ

һ·ϣⴹͷɥؿڳû˵
һҲȫջ֪ҳ׵ĳԣԭһ㡰֮ĹϵڡȻӣ˵ȥҲû
ˣִ˭ĻҲȥһǸĸ֮ý֮ԣҲúúõҲ˵ĹǹǣǲʶȤܳĺ⡣
ΣӦӶ֪ͼϾҸ񡣿ɱܲҸȥģ
Ҳˣô죿
̲סĴһĿʹ󷽣ǳһ˿Ц⡣
˵Ӧչɣʧ̫ԣͲҪϸƲϵƵģӦҲܰɣ
Ծͷšȹϵͼ˵Բ𡣡
ƴһ̾ͲµҪ˵ʲôռźͣĵڣתҪ˵Щʲôɵȴסˣ֮ⶼɻ˼ãһЦ̧Դûϵҽ鲻⣬ԺͰҵɸòãСʱ;رҪӣֻʵһССӺ룬еǳгɾ͸С
˵û޸Ȱ˵Ȼʱûȷ̬֮ҲûпǹʧܵĺֱĿĶȥȻĸ飬ôαΪƽ
ƲǷˣֻǺȻ֮䲻ǿһкհɣ
ܿĿ⣬⣺Сʱʲôӵģ
Ʊ̵ƣȴߴ٣ƲŸոͷԵ˼ͣһ£òȷ뿪һֱ쵽żǵЩٴα˼
ңһĳһ͵͵Ƶ߰СŮǰྶͥ
ЩϾʲô
Сʱ򰡣סƾһֲðٲµĿǵ̲ϵǡ
һЦҰְҲô˵ҡƣ֪İɣǴġ
óֿעͼһܡ
ǸطֻĹ鴦׳ĵطǣڵĵط
˵֪ʲôʱȥ
ڱ߾μʱĹ⡣˷ľѴͬÿ𰸣ڱ
һǰ¶ЦݣģǧģһԼĺ͸档ǽŵĸڣǵĺ顣
ڵһˡ˵ȵҾͻȥ

ص겻֪ȥˣֻһڡ
ư͵ſڣ뵽誶Ķ˵үүˣ¶࣬ЩҪȥͣ쿪ʼҾͻؼˣ㡣
ͷӦãѵַҾͿԡ
ûǿֽһЩ£ֻ֣죬·˽һһľһһΣεζ
ĿںȻһ˿ݡ
ԭ룬ٵǸ˻֮뿪֪ʲôë񻹲֣ҵÿѾƵҽѽܸˡ
ƵüǳЦ貣գ˵С⣬һֱһصߡ
Ըݣɡ
лҪ˵޹ǹ:K.O
Ҫˣһ̵ģھԭ˵ĲȴֿĽɲıʱһһľ棬޷С㣬ֻüܺø
УʵⱾȺϷΪÿ˶ԼĹߣѾͺˡ
кõϴˮҲƼҡ


34 
Ը, ɡ
-
ڶ¥̨˵ʲôԿóСеѹ, ڼ, ȴҲֵסˮʪ, Ҵҵͬ, ȥ
ֻǷֿôᣬӦôòɣôģȴû뵽˵ôһ
裬Ҳƽ顣
֣Ϊʲô㲻ϲ𣿡
ϲϲ˭
Σ, һҪϲ˭𣿡
㲻뷨, ֻǾȷʵ, ½մһ߾;öģҲԸ, ֤оԵ˵İŮ
ûϲ, ΪʲôԺͼƴһ
ͷۣ͵ϲ˰ɡ
˭׷ʡ
컨, ԺȻðһӰ, ƻϡĹ, ҹ֦ͷʲô߰Ļ, һҲûоʧòӰðС˴ܣһתֳǰ, һŵߵ֪ߵִ
Ҳ򲻹һգҧ˵û˭Ǹ
ɫС⣬ҪˣƢ֮ǰ軹ûˡ
ϱȡ
ô֪ģ
С˵档
ɨһۣҲǴɣһң˵԰չһκǸѧıҵƷѧʦϸûа취ֻȥۣһҲҵˣѧ˼껭ûнҲ²ģ˳ȥʦģⲻײһһֱ֪ʡ
ѧСԴڣһһӰӡ
⺢Ӳ֪û츳˼ڣȱϣ߷񣬻ɽˮд⣬ӡɣ䲻ģѧҲȥϵһˮҲҲʧȥģǿ뵽⺢ӾȻ׾ǰװһ׾ӡ
ʦ̾ϢӣʱӶ̻صҺúóһ١
ǸѵĶӣӦҲʶ˵֮ǰһȥС
ⰵգǽԶɣ
ЦˣôǲǾôָɽĲֹ֣㣿㱾£ǿùһܶùʮʦ˵ˣɳҲͨѧУءƵңö˶һ黭ңô̵ĺӣô¼棿
ӶûУֻǡ
ɵп࣬Զ뵽ô֪Ƿ߾ģ
ҲҪˣûʦҲɡ
裬ҴˡԹͶ
üҲã˵˵ʲô㡣ѧҲҵˣ𣿡
¸ҵҡҡͷ
죬Ҳͼһ㵽ʲôθǿаƽƿһӣң
裬ҡ
˵ˣ˵꣬ԴС⣬Ӱرһ죬ͺûһϵˣûˣûѣûļң֪֪㵽Ϊʲôȥ֪һֱԼ⣬һֱڻϵ츳һֻǲһΪ㰲ŵ·ͻزߵ·ˣ𣿿İҿĻҵĻҪô죬Ҫô޸ƣѡһ
Ϊʲôⲻ⣬ΪʲôôÿʵĹȥڣһҲ͸¶
ȴЦˣΪ֪Ϊʲô
һ٣ԴȥΪҰְ費ڳǱ˺ģ𣿡
֪ͺãҽӵǰļ磬иҵʱҲôͬ˵ģԺžˡڱֻ⣬Ů
ȥĬĬȥӿˮС⣬Ҳ뿴ҵŮҪƬأҲһٽӵһͨ磬ȥΪҵŮʬһ붼룬ÿβŸͷѾ۵òܺˣȴҪʵʵؾЩС⣬ô꣬ûаҵ裿
侲ȴһ̲ˮҪûˡ
ţߵ¥ʱǡľһ䣬ʶǽǣ첽ӷ˳
ű˦֮ǰֵѡ֮ǰ⼸ʹڼﲻҪȥˡ
ϻû͸˿ڣپƨҲҷž͵Żص¥¡
Ӿƹ￪ƿƣߵߣð뱭ѹѹ˭֪ô˴һƣȴһݶϷ
һĺڣӣҹֻʣ
꾪һڶ¥æƿ⿴ȥ
һԴӴͶ˽ֱͦͦҽĻŨĵܰʱ˱ǶǿסΣʵȥֱ浽ĸֵǮ֦ͷȥײһ˫Ԩ
ǽˣ
˳ǣָָ⻳Ļ¶һĨЦһ˺ȹӵļٶ걨ʱﳤȥ
ԺӣʵİѷġкȥһȦʱްҵƷĸɱĲɻҲ

ף֪ԼˮУ³ϢĸŨңؼ䱻ѹʹҲ֪Լȥ
ǳˮ棬Ϊ˽ķ䣬硣
ףʪؿԡף޳Ȳڴʯשϣֳһԡסʵˮ伡ȵţ˳ʧΣֻһǳԵˮۡ
ҹشӳճɽͰļĵ˺ۣͬʱҲճӰ
ɲǼ䣬Ͷҡ
ףϳʱ֡ûǵûгʣһĿ־ѾӺһܵĺ⡣
ôҵңףһgѩͬκһʱ̡
ȴ־һЦҵİ취ҵ㣬ҲҵλС㡣˵գָһۻƵĻﵽף׵Ĵϡ
һĨϤɫߣףͫȻһʲô
ǡͷڹˣһΪС㣬ʲôˡҪպҪЩʲôġ
ףɨһۣû˵
СҪͱ˽ˣǸƵˣҿڵֻһֱΧСˡ
಻Ҳˣﵽûһ˲ĵطĽʵ㲻ɣ
𣺡Сƺе⶯ûʲô㲻ɵıҪԡ
ףҵС㣬ûйϵ
ƲƲ죺ҪĹϵˡ
Ǹˣ̫ףվشǰҹһһۣȴκη⡣
͸ĻǽһֱˣҲһֱ
ĳһ˲䣬ף˭ˡ
л⻿ɱ֡
ȥÿγֶʽֻһ˫ڲ׵žѩڳΪ˽֮ǰפر߽һֻӥžѩԲಮ١
һҹճǰֻλС㣬ֶ֪һҹ
ˡ
յ֪˭ٻСЩ£һڵġף޵̾һһ
˵ʲôüͷ΢壺ڵÿնһֻ㣬Ҹǻ뿪ɹţ˳ֻصжϣ֪ǵĿҲʱȻ㽫ռΪУҲ̫ǿעĿϾҪֻ
ףȻת뽪ཻ
˵ʮ·˪ҲˣԲ˵ĵ⣬䱸ǸصļһֱȻ෴ƶһĶжϳǰ˾Բ˺λС㡣
޸һ˺ȥһİĹȣңѡҶҪһѡٶþһɣ
ԾڴˣϢأѹñܣ°ڰ֮Сʱһ㣬ٴϢطȥ
ףפ㴰ǰҹδߡ
ڶ򿪷ŵʱһƳص΢ϣһҹ֮Ѿ·ֻ˹
ŵǰ㡭
ף¶һĨЦδõʧȥÿ˶ھܰɣ
ǣһףŴСƷĿҴš
лҪ˵꣺Ϊʲô˵ҹ


35 鶯
, ҿտܴûô͹
һ𾪵ضδŵˣ֮·ڽ˵ǣٴȷԼĶûгӣҩ԰ıˣ
ףصصͷ, üһȻ塣
ҼСҩô죿
ʱžĹؼ, ҩ԰, ûкʵĲҩ, СÿôȹѪĽѣǸë쿴йҽˣûһܵãΨ˵Ľ㡪硣
ȻףԼܵݡ
ôҡ䷽𣿡
ףҡҡͷȻȥ, û䷽
˿ڷǽǵ磺裡
֮, Ľˡֻ, Ƿŵϻе㿼֤Ŀܣ, ûʲôֵûɵˡ
Ͷ·ѲõʱȻһ˿ϣ, ֮Ǹطʹ, һȦ, û뵽Ժ˾Ȼôһҽڡ
˵һഫҽ, ¯, ˲֢Ĳˣĺǰݷõ֮ʥһһߵ岽һݵҲֻǧһ˵, 䶼ҩɡ
ֻҩɡˣҲβ
˺ܶ·ˣǮͨعؿܼһ档һ;ƭӣҩɳôòƵһɷ糾Ϣ˵Ǿ˵Ŷ˵˵
۳žҪߣǶԷȿ֢״Ž˵˼䣬λŮ˷ŻԭǵȴûŮޣҲԨԴȡһЩҩĥɷۣرھǰˮãȻҩЧ
֮Щ꣬ÿһʱҩͨʱרȥȡӴݷֱ֮ӼͣɲôǼĵյ㣬Ǽĵַ
һ壬ǲٸһϸݶϹģ˵Ϸһҽ
뵽һ조ҩɡ԰Ҳᱻջ٣ǰ´ùͷȻûҩ
̫Ѩһ˰컹ûôչһ̾صԭ㣺ôҵҼҵģ
ףһʱԭء
ǧ㣬©һ磬ô죿ĴԷת۳ĿԽԽҪ¶ˣ㲻ȥ¥ʵ裬ǴϷҩ𣿡
Ͻͷһ߻ǰҩԹˣЩҩ㿴˼ҶģصشϷ͹
һ߳ף缷üŪۣƫûƵģ֧ѯʣϷ
ʱɶҲˣϽףߵһԽ͵Ů֪һֱΪϷҽ
ΪʲôҪƭ

̫ѨСʱجΣֻñ˸˵ǡǧ˵©ˡ
ף᣺õģ̣ģͿʵˣŮɡ
˼ڣûܲ˷⣬ܵصͷֵûҩô죿ëҲΣôҲǰ˵һͻȻһӣһûСҩʲôģǰǿԿûʲôָʾ
ף˵ż
ƺһԼС˼ŮʿΪ̡ף绹е㺦ߣЦ˵֮ǰһĵַѪ֢֮
ģ
ӣӽÿһʩһΣ֮ǰӦԻ⡣
˿ǾͺãðڱסһЩӣʳ޷㲻õģҡ
˵꣬ףȻ˳ˣ̣װҶˣûϵԸŮɹѹأЩز͵߶лˣͻȻΣαϾΪ˰ŮβġģβҾͲˣ

ȻףĪ˳µס
˿ڼ򵥣꾭ʮ²ڼҶǳе£й̶İÿɨ
̸ףʰһͷõĸⶣͷһ¥ƫĵط¥ԶҪ϶¥һþԵ¥ݡôƵģðҲסڼ¥ݿԱߵĿԣףһһоӲ̵ķˡ
Լʦ˴԰չǷҵƷڵ˽˻չǡ¡ͼд̣²֪᲻ö츳ǰ;ֻôҴҸҶȥ
ҹĵ۶ϣѾҽԺȥˣȻҲ˵ǡ
һʱټҾֻʣ⣬̣һİˡ
յ¥ϣ̾Ϣس󣬵һؿֱЦ̣·ôһҲûУ
̲ЦСʲôҪĿԺһҸȥ
áС£ûҪʣ粻ûȥС𣿡
Ҹϱ˵ˣʱ⴦ǿ⣬˵̫̫һֱҲҲʱСһڼҡ
һ˵һȽķ̽յԱС˵ǲ֪׵İˣС㻹СһãڷһҪš
⣺
ͬ˵ʵûҪôţǸ˿ͦ˵ģɲ˵꣬̾Ͱѻ˹ȥ
СͻСûм棬ڵĻ˶ǣģʵڵøƵģֳء̰ǮС£Ҫ̰ɫɾʹˣС㻹û̸ɣúһСײǧܱˣ
˿ĳɺؿ¥ݷϣ¶˵΢Ц
һͷȻôӰŵֱӴӵϵ㡢ˣôƵģһûУ
ף˵ܰ˵̫רעˣûҵĽŲ
СֹƭӣǹʲôŲ
ףͷһЦС˵ʲô
̲Сæ׵ûʲôСϿȥɡ
˵ֱ¥ƣףʱƵİ⵲ʱŰȫ롣
磬ʱʱ̺绰㱨ֱȷǸİ˷ǳأһֱûг֮Զġ
ʱ˿̣ǸӦڷˣȴеⴰ֦ͷϡ
İСļ˰ҵһšίժһСӵװϡ
һʹǣѣװ࣬ĿĲ
ĿĲ
ףһۻƵĻָĵһ¹ǣôϳβһûһغС㣬ǼĿĲ𣿡
ΪʲôΪʲôȻ
˵ԼҲû뵽Ȼֻһưõҹһ£һֱڻڡ
Ǻһȥ𣿻ʲôԼĲ¶ɢǲʶӱܡ
ףҡҡͷ˵С˻һĴˣСţʼնΪػС㡣
ͷغһ
ƤŴ⣬Ϊ޼ҿɹ顣ѣװ࣬ΪС𣿡ίˡ
Цãҩ԰ıˣǣĻģ
ףҡҡͷ˵ѣֻ˵һѻǾҥҰȥˡ
˵꣬ݶϾʹһ⣺ף磬𣿡
ףæװⷿӣҰУ֦ͷĻζ𽥸
ⶨȥһĵŮӣӰӾ¥ݵͷƣȷʵôһ糾ϢȻ糾ĵĳ࣬һֺףƵģԽʷӣ߲£һƣ೤ķϣһͻ뵽һǸйµС㡣
紩һɫۣұĵʢţġһѪǧ֮ױζһ̻ȻԼϷ
ڲ֪ĳ֪ĵطͬݵʱף֣ͷϣǺεȵ޼䡣
һɲǣ־ѹ

ףֱ˳ȥδأɴȴƷΪβ
ůѬˣʱʱö׵ɴļᵽɤ۴ĳһ˷磬ף翴ڴϣһ˿ҵģ
ҲǣҲǣ岻֪ΰţССĽֺŵö䷺ۺɫ
污ڵ٣ĵ֦ͷףŶȣһһΣδȴ˾κˡ
֪ǹģΪ˳ͷڲԣƫҪڴʱ˿ΪСβ浱tڱʱΪСפر߷
ԭĻһʱϲһʱһʱַѣǲסɵЦ
Ժﴫŵһʱ챻쿴ףҲ룬һ㵽ȥ
̫ҹ۶ϵĿ֦˳ܻ䣬ڻ԰
̼æתһȦǰռصСèǽͷ˿Сèص
ͬһʱ䣬޷ĵز޵Цŵ
ܽ
ûССץµĴ˵˭ܵñ˭죬˭Ҳ׽
ǽţա
˵ҹҽקߵģ㲻Ҫ˽ǧˣ˵֣ǹʵһ濴볣죬ʵ䣬ֻжʮ߶ȣֻرʱ򣬻Żů
ȥף缸αƺůֻÿƤܱˡ
ֲ֪´ǲҽķӵ𣿡
㿴ǻôãһҩܽ͵𣿡
ϳһ㱡ĺһ㣬˵԰ͻദʱ̫ˣҲ㣬ҲһϲҪþڸǡΨû㣬֪Ϊʲô𣿡
ס̧ͷ۾
һЦΪ̫ˣ˵Ĳ£¶ȡ㣬һ㶨Ļʼ޷գôһȥ꣬¶ȻͣһСʣҲѲҲŽߡ
ʼδܴůҪůˡ֮ʣҹ硣ҵǣδʹ˳ȥ
룬һӦǰŮѲ˹ϵɣ
޷غԼǰůһʻĶʮŮ壬Ƥûֱûһ˺ۡеʹܹ꣬˿ȴƤŮ˱ļϣ簼ݵĺǹһԸеĻȣӯһյѩ֫
粻ɵ룬ףǿһĻ¸Ѫˡ˹İ࣬Ҫ˿˼񣬻ñˡ
绹Ϊ˵˾û㲻Ҫ˲ΪԼ͡
ҡҡͷǰԹһɨգֻʣŨصǡʲôˣŻһ䣿
Ȼ֪ǰػСǽػΪʲôûһһֻͨأΪʲôһֱţǲȥ޷ȥ
׾ʲô
磬ԸΪʲôûС
ȡ룬˿ı̺ϣ˼˵Ƕڵˡֻڿڵһˣڵһˡ
˵⻰ʱüۼл֮ȥˣŬ룬Ȼץסһ棬Ծθߣҹȥ㣡
һ
ڵл֪ʱл±ҡҡ׹һֻӥǵĳμ棬졣
ǰף˼λСȻһǰ£ؼ֮δ֪ʲôæ׷ʣСң

˵СʱƼ
һѩҹͬĸ׸մӱ߾߻;ԵĺɽԶԶѩЯߵһ˫Ӱ
͵ֵɽ£紵졣
ӰһŮӻعͷһЦȴˣܿͱѩȥʱͻСֻǾǸŮ˵İԵӾ͸ˡ
һӰ˱ʹ
̲ס׷ʣһǴҪȥ
ͷ˲ʱӿۿˮ˻ȥһҹأʱǰ׷ݼĻӦлļա
ףٴ
վţʵѾ¡ߣʵѾȥһѩ׷ɵҹʵѩŰңδֹϢ
ʵԭ
лȥÿһնڵŻ˱ʤֻһӰʹ޷ɣ
벻ˣС㡣˵ûй;ˡ
βڼעһҪñůʩһ㺮֮ʱ֣Ӽز顣
Ҫ簴סͷɻ˴ϡ
֪ΪʲôǾû˵ʵһࡣûһ׷ʵ
Сܽ𣿡ٴͬĻ
һûзϣֻ˵Һܶ࣬ǶǣܸмȻҲ֪Ǿһ̣ϣҪ˼ѡżõӣҲҪ
ͷʰһȦһȦƵľɲýʵڣ˵ʹҲãҲգǧֻҪС㿪ģͿˡ

ףԶȥݶû͵̸Ͼ¹ŮҵʲôģСΪѣ˱䣬յǨ㡣
ǰһⲡ˵ǴµĲ²Ȼ̥ľ͸ˣҳŵ䡣лëӦñ˭ɣŮʱû֮ҩҼһӹȻˡֵĶ
ףȻ̵ǣʱ
ֻܾܱ֤һκãⱲӺˣԺȶõģҲýʵȻⲻʹÿһιŹػеءҲãһҪעⲻ
˵ǧ԰¶ѻǻţһ˿֧Ų̫ãٴһܣһһʩ룬ɫһҽŮҲҼβ
ףǿӦ£ӲͷƤʣʺ.ʮ˴𣿡
ü˵أӿڻʺ򡣡
˵꣬ףĪش磬ӣԳǣɱˣ
ǰǿջЦ֪ʲôʵҲãƹҲգֻҪܹܱ룬Բпᣬȥ־棬ֻܳܣûʲôԹȥǣ˻ǲúúõ𣿡
ߺףһݶһֱȺѹݶ˹ƹһ⣬Ŷ
˳Ŵ̨ȥС㲻֪ʱѾ˯ˡ
ֻ̺סؿڣֺȶ棬Ƚ£¶һƲ׽˿ߡ
˯Ĳ̫š
ףԴŵؿȥſҳһյŰԴ˳
ƫǰһΪȣϣڣϵһһӿԽʱ߱ӵľͷԽ㡣
ָóǾѹȥȣֱвţȥ˶ʪ͸ˣƫѲֻü߱ӡ
󱻰ɲӼգףɴһգ˫˫űס
㲻ˡ
ף˿ͷĺˮãͶСת˯աԵúúãƤҲõˮְףëһŨѹ͵۽ǣ鲻Խ
ףĺȥ
һ˶ڴ̨˲ʱţ硣ŬϢԼָ糣£ϲɢֵζǰŲŲͦͦıǰ¡
ˣһһڴϡ
ףĺԽԽᣬᵽѾǺǰһסС
ʱ类һ⣬һƸٴξ

лҵã湩лλ棬λгȨйة࣬¼ڸлڣҲǵ̫̫λ޹޹Ҳټһʱ
ӺŶ¹ףлվһذףںĶҹ
ף类žѩԳЮһ·ǰеǺպīڽűߡ
лⶢȾī÷̧ٿۼĴĿâֱžѩƵ
ٶһлΧ䡣
вΨףѱתһ룬Ǳѣز˴ķʽյĵز
ϸϸһӦǽʱ¶٣Էβˡ
ףЮԼѰ·ɿλС̬ȣƺϧ
վסǰɱžѩһӢˬؽӥ±ڽͨĵɱ֮
ȻһǷ׷ͣ½Ųԥл⡣
֪вȵǴСԴظڵ꣬ű˴˹ϵʮûȷָʾ˭Ҳ֡
лȴһЦҲ˵ˣΪлڳΪҹڴ˴
ף˵һһ͸ܹ鲻̫á
㲻ؾɲͨˡл˵ԴӰظڣҿ㣿
Слֱ˵
лעǸ꣬յҪƭңǽˡ
ͬעŲĺ顣
лС㲻壬ȴܴС㲻ʡ˵лСףΪǿⲻΪС˵У޷լճдΪСƽıлТ֮⣬ʲôܼ֮£
Ʋʤ裬ǹ΢΢ɬЦ򵥵һС£񶼸ˡ
žѩһŭ̸˵ʱ𣿿ÿһ·գСֻܵķͷȥˣ
˵ô˵µײʹף磬Ȼףȴ֪лΪˣ̽ˣ¿²֣˳л֮ǰһ㣬ĵϹһѪڣ
л˫ĿȻһҪֹĻѿڶ
žѩ״ﻹף⣿ĺҲϷӿɲ˵棬лɿˣٲ˿ӽԽԽֱʧѪ࣬
лң
ʲôң˷лĳһʱ⣬һȥҲûʲôˣʮһúֻϧ⵹ùһҿˣΪ䵽ģ˵ǳҹúܣҹڱ˼ȴΪ㳭Сﵱ޶ԣ
л򴽲
žѩҡҡԴ̾Ϣϧˣǳ濡ҪʱϣԸ°ؼȥտţĿţС㲻ϧǾֻίίһç»Ȫˣ
˵ճһӣҪĨףĲӡ
ס˷Ҫķңǡ
л֣߬ʼûгĵڼһ֣žѩĿסףʹʱʱ̧֣ʾÿһ·
Ҫ˼ҷߡ
žѩƵóѣЦû뵽лĴС㻹Ǹ֮ˣģⱾһ͵˵İϡĳҪڱ֮УС޵ĺ
лⲻĵ٩ʵô㣿
үүвգžѩҲż֣Զŵ󱲣СţЯһ
л˵ˡֻǿף磬Ц˵վһأǧҪ
ͷɫ³һ˫Ŀƽ١
С֮
лˣͱ˰ɣҲҡ
СƼٵĻһɵˡһ̣ôϣС㲻лҵС㣬ҲǵлС㳵ǰꡣ

ϧʱֻѰһžѩף󣬱һϢֵĽβ׷ɱǱɴϵĺ췻䡣
˺۵ձ
֮һۣһ
¸ͣ⸦һۣͶһŰȻ˯ա
˵ǰȻֻһ˲һ˲üͷŬԼӲӼıڳһֻظü䡣
֪ǲڸͬһأᣬᵽֻԼǷúлһ㣿
ƤĴǱģʮ߶ȵ£˿Ͱհɣ뵽˵ĺһ
ʲôʱܽ
СҪ𣿡
֪ʱ˹Ѫɫ۾⧲ؽߡȥͱסӦǺˣ⾹ȻܵһȵϢ
㲻Ҫ̫ܲˡ
ףҡҡͷʣСҪ𣿡
ʹĻ
Ƚ֮ҲСʹ࣬Ը㹶ŵʹࡣ
ƬѪɫȥٴؿ۵׵ķ⡣һֱǿУƽ֮ͣȻﻹǧ֪
ǲɫ١
Ҳ֪ʲôʱʼٴһ̿ʼȷе֪ĶҪ
촽΢Һ䡣
ףƾҪסδϱһק˾ȥεرס
Ļ￿˿֪ܵͣůͣҲ䡣
ף̺ƤƤϺ
ҡ޴컨壬ҡ
Լûü·ֻ֮һ㱻ӣֻһ㱡Ŀյѣܸܵ£Ҳǡ
ȴ˲úˣͷһαһѣεĶʹҪů
ڣҪů
ǲǺ䣿עʣġģŰһգգСʡ
ףȻ޵ĳ嶯ǿɬӦάҡ
ΪʲôǺ¶ȴǱ¶
Ϊǲ鶯
Ŷһ
ǰСһк㶨¶ȣů
΢ȣ㿪ֵϣ㰡
Ϊʲô
ȥůĵطůˡûңҲԺů̧ף绹ûӦ֮ǰ̽ϸ¶ֱۣס
һ̣סĴ
֪ܲأԼɵ뷨Цˡ
˿̵ף磬ѾӲɡ
лҪ˵ϡ
ǧϹҲ㿪˻ػˣΪɱ


36 
ͺˡ
һʱֲ⻹л, ǽʱյֻûȫ, ӶƬΡ
лǰŵһĻ, е˭ĻС, л⻹
֮ܶ, ף绹ûӦѾƱŮ˴ȻܳԺӵʱǱԾӡ
һɻ
ƫС㻹һ䣺ҲҪ, ص㻻·
ȷʵ˵ʲôƵġ
ף磺ӡ
һԷʱ, ԸᵽʲôϢ, ףﵽһǧ飬ֹ, ҲûбȼƲ٣, ͬǿԡ
Ѿ˵͹۷ˮֵ, ĩֵǲ֪ô
, ף粻ɫ¶˳µ
ʱ۷Ź⣺ʲôղң2050, 20ĩŦԼոȹŶӱ1100Ԫɽ, ϵǾñ˵ҵһһģһı
꼤ؿҪܺɨһۣż˵Լ侲
侲, ǹŶղؼңôܹԼûĶ壿ҲƭӣֱֻҪô·Ҫôðαӣ۹ǼһĶðƻ
ϿЦףԴ˴գĩ˻Ӳð̰ķŴùô˾ضһ˿˿ɷµһɫζȻװĵؿף
һʣԱʯղʲô˽𣿡
ף˵̫˽⣬пĸ̵ԭʯδĥͷԼһ԰Ҫһ𣿡
겻޲ɵصͷ
ǣףͳֻ㿪ǧ԰Ϊɽʯѷ԰ſڵһ鳤Լһ׵ĸԭʯ
ŷŴֻ޲ֻ̾棬˵10ڣȻôڻ԰ſڣԺüŽ
ɧĻףļ˰켷ӿɽҲ
һһֱף̸ŶղأӶоֹǼƿ±ҹԲԡ
ڶ͸ı̬ȣ׵ףӪͬ˵СʵڲͬദĻϴǣ
ǽͷ𣿡
͵ҹףΪһżֵʮԪĲʴ飬ͷҡɲ˹ģҲǡ
ԴǵģһЦץ˵˻¡
СзҵƷᵽҵĻչȥˣа»չĻʱһЩѹȥ
껹Ϊʲô£ھ͵㻹ûСĻ𣿰ͼƽϣǸǸʲôһֱҪСƷѵĶӡ
бһۣ򻭵£С⳴ȶȣһڶ졣
ŻعζĵЦ󻭼ҵͷǰ棬С벻춼ѡɣչĻǰϵҵڵѣ뼸ߣܵʱС⳴ú𣬳ɲ
ͷˡ
껰һתֵʹС˼𣿡
ɫȻᡣ
ȷʵһС£۸߼۵ǣԶһǮѣҪΪȶȣȦڣ¹ǰ;ˡȲ˵СԸԸһ·˵ǿаؼ£ǳԶ֮סľͲܷɻ𣿡
ҡ
Ҳֻ֪ǵżȻ֪¡ͼ߾ȻС⣬Сһֱڻ滭ϵ츳ʱһʱ뵽ľǶɱΣյ뷨
ڴߣ˵ֻǺ£һ뿪ܾԶʧȥˡ
ٿͷɥģһֱżȱҲΪ
̲ס԰οСѾˣסһ꣬꣬ʮܱ֤꣬Լһסһ𣿡
һҲãҲգôᣬܲؿȥ˵ϣͳײȫʬûУǵǶĳ𰡣
ǳ𣬻㣬㱨
ɫͣ˵ϲ̬Ƕ޷Ԥ졣Ҳۣ󻹿ĸŮĿֵ𣿡
ѵõˣϵѹأ׳֦Ҳ׸ҡ
һȷʵкøУֻ߲Ǻøô򵥣һǿ͸ˣܱʲô۹⣬Լģֻǿ֣ζֻԼһ˳ܡ
֪ԼԸ⣬ǧҲһĸԸȻˣβȥԣ
ôˣСʼûܷ¼磬¸ĸĳޡŮ㻹˽𣿷ɶ˻𣬲ײǽͷĹңĽһ꣬ǴС͸ϴ͵Ĺ£ҪΪ裬ǿˣװһӣˡ
ѵҾ
ԵһѾˣǣߵĺҲûǣ¾ڽűߣҲһ𡣡
ֿҪһŮҪһľĻ
ѵ¶ͷૣҪСţ뿴Ͻ׵ĻɴˣһӿģҪøһ㣬һ㣬ԶһЩ¡
Ҫʲô
룬ڵͷİɣĶҪ

һϯΪ⿪һţҲΪף翪һȴһеǰᶼǣҪƵүүիʮ֮
ȥĻѡƷΪףڳҲȥ䣬⵱ѵΡ
ڷ䴵Ķ߷磬ף绻һִ۹⣬ôһȷʵͦ⣬Ǿһֻ۱һֻۣǳȥˡ
ңףһѺɡŲͥڽͷһԶǵ羰ߣۣнڶ׼ǵʱʶףƣס
ףΪյľٶƣһ⣬ζӳ£ʵСʲôô𣿡
ûմԷҡҡͷʾ뱻ع⡣
Է̸˵ף֮ززһĵط˵ǹһϾ֮ͷð̱˷˿ô죿
Ҳ˵ˣùѽ˼һµķչ˵Ҹһ׺ɫɹ°ɡ
ףƲƲǣС񰮣ҵ
ΪԼСԴ϶еûϵ
ȻỰףѹˣ⵲ǽ¡Ӱ£žͷĿʱӾ룬ôǸأ

Ҳա
˵ĻȣǰרſڵȺȥѡѯף˼ǵΪף٣ѡһдɽˮɺΪ⡣
뿪ʱ⿴ֲᣬ֪ºҪһµĻչ̲ס棺Ȼְ컭չôûңѹķƷѽ
Ա˵ǡͼ
Ҹڻôûп
ڻװأȻչŻչ
Ŷҿȥ𣿡
Ա̱ԡ
ǧһңȻ֪ΪʲôʲôⰲŰɣԱ¶һصЦݣˡ
·ף˵ܾҡ
ÿ춼ǽǵף磬ٲȻѾ֪ʲô㣬ȴûдƣҲװ˼ӣʱ֪˰ɡ
ͷ
ףȴǣҪֺһǮˣȻôСĵһأ
ţ˲֪ߵ̳ſڣյϮ̲סĶף磬Թ𣿡
ףҡҡͷһھܾ˵βڼ䲻һ£ܴյܳʳˮӾЩڡ
һżѾ̳ڣֱĳλڱק˻
ɥֲӡ
ףüŤСƢõĿŵطйСҪӵģھ͵ϰɣ˵

ûмգףҲῪȥ󺣣ֻðűķȥ˵Ȼĵʲôʱζ˶Ŀһ£ٽ°߷ڸΪţУ˫ء
ף棬׻ܲС㱻ײȥѻһ˫һ£ߣڼϡ
æҵץס֣ŵòг
ʲôļ򣬲Χ˵Ŀ⣬쵽޵ݣҷ
С㲻ú£̺ȡףΪǡ
Ѿߵסͷϣе˵֪ȡ𳵶ˣϿʲô
ڵؼǵûҶֻ
Ҳϣ
ŮҧгݵĿǣܰ㣬ףͷһȣǹԹԵذȻȦһƬأε档
û˰ɣе⡣
ûͷ
ûҰͷ̧ĻϺŵľϢָƽΧʾ⣬ҪֻǵƵ
Ҹеźûǿ
һվ³ףȥ򳵡ԺٸһͨվʱӻǸһԲͰĻ棬һȣ߳Զŷףû
ͷһǸɵӻվڣ֪ô
ָҪҪ˵Ķֱӷ
⿴ԱѾıæ֣ӲͷƤ첽ǰɵǣ˳ɵһһ߻ر֪ʵطʣΪʲôֻһ¾ͿԳȴôûã
⣺
ͨ࣬ףУΪԼѾһʱɱǣû4GֻҲͰˣAPPѧǿǰˣ򹫽վ̨Ҫɫ¡
ףһñʾ˺ȥͷͼǿ
󺣵ҹȳ΢һЩ˳⳵һ·߹ȥף籧ŻֻóԵĵ̣һҾ;ֻףۣһϵꡣ
Ļһһ˵һⶼΪʲô⣿
ףһ˵ഺפ
ˣ̲ס̧ͷݡȷʵǷǳפء
ĳ嶯ǲ˵ǰ㡰ഺͼףĿƮǰ
ͬʱһɤû뵽Ȼ㡣
лҪ˵ĳʹСӵһ졣


37 
Сʱ, ףһϵ̨ϣͬлмλŮ
һǰףкģһ, ӢüекӵӢ, ףʱȴᡣ
չף, ԼֻͲ˵, ȥ̨֮ͨӢ׷ıӰһعͷĿ⣬Щ˼ЦЦ, ʵ𣿡
ѣǰɡ
ͷ
ӢļλŮȻ, ζֱ׷ʣǴʶô˧˵ģӢصҲ̫˰ɣ
Ӣɫ΢, ˵ȥҲȥһ˶˹ڻʶġ
ѻȻ, ɢ֮öԲԣ
ǻӢոǰѷ֣, ϲ鵽˹г, ⶯, һ˵߾ߵ, һ̤г, ˻Ȼһ¡
Լ͸¶ڻһ൱ˣǻ磬ʹȻ, ˳
ô׷ʣȴʼֲֻᡣ
ѻ磬գգ۾ʱҴŵľԲԣ˵˵ô֪ģ
ʵҲûʲôڵİиǶҶֶţҺܺ£ҲгԱ˵ǾԷûãҲһȥſȵϣ˯ʱҺñˣ֮ҽѵǸˣǾʶˡ
Ӣ˵Һܶ࣬ù¯ҳվȥƷܺóԵʳҿԭǣҽӶĴ˵
㽵ֲ֮࣬ʣӢ۾оⲻǵӰеŶΪʲôʱ˵֡
Ӣǲʵ̫ˣ
ʵЩǻûзһЩ飿
Ӣһ죬æ˵ûˣϹ˵ֻ˺ܺãһֱάңҵ˹뿪ˡ
֮ûˣѱϧûϵʽû˹ôôɵһŮһڶ˹ΣţΪʲôһѹǿǾɥ˼ڻѽ
Ӣ˵ֻǺЦζڵóӶˣҲеίҡģǡ
޵Ŀ⣬ƺŮĵУǵĹϵ򵥣ʿɶֹס⣬ֻҡҡͷˣȥˡ
ȴûзʹߥôԵ֣ô˧ˣȥҵڶһ㻹ţѵӢҪ㣬һץᣬһ
ʱԷĺҭסˣһˮ²£ȥ
Ӣ޵ɨһۣûлӦѵĻֻתͷȥֿף硣
ƺСסˣڽ鷳
в֪ʲôĸоֺܼܵӣҪǰ־ò˵ʲô˱ǽӶ֮Ҳ뷨ȴģɣֻǺȻ⣬ʵôʶģ
ⲻǵĻȻתƵԼϣָָԼ𣿡
ӢһѴû˳۹ղŵ໰Ҳǹ˵ûƵһԿָ˵˭ﻹ𣿡
ĪϸһŮɣǻֵĵ⡣˵࣬Ҳǻʶġ
ӢѾɺˣȴʣK3𣿡
ţʶķʽ࣬ҲڻϰҺܶ࣬ù¯ҽˣһǿ
ǲףˡ
Ǹ֪ˣֻǴż򵥵İºڿ㣬Ҳǧ׿Ⱥı¡׽Ŀ󣬻ƤسֻϵĹΣڿ䣺ÿɰ
ЦЦ˵ɲɣ
Ӣţɡ
޶żɾѰζˡӢҲᵽһ˿Ѱζȴģ׷ʵ˻֮ϵϵ𣿡
ǰɡ
⵽ײӢ̫ѿ˵һżȻټһԸ
˵ףڰ˿˵ĲĨĨǵĺߵԱŮɫ죬˶٣˵ʲô
Ŷûʲô˵ϵӢ¼ءǣˡ
ףһ⣬ʱʶʲô
òռŮķҷҪ¶˰ɣһ·һڴСǰѵб
ΪֲףƴشۣʾҸղŸʱǸС΢֧Ȼҵ΢š
ֻݹȥҳϷǡһİıЦЦû˵
ףûãԽһٷԵú䤱Ӣ⸱ģףȲʹҴҸȥ
Ϊ򱧲ƽȥǰݺݵصףһۣʹУϲǣĴܲⱨӦģ
ף磺~
£ȷʵ̫֮ǰȻСȻʢܹ鲥ֵʻΪõĻڣô˺ĲֹСǵĻꡣ
һȦһȦŵȴ˼꣬ħԳ棬ֺξ˼ЩӦ
ֻû뵽һȻߢҷɵץ˸š
ףԽ̧ͷƲشźСȦίʵȤͷͻأףҲһԵظš
ߵٺӱȻͣ½ŲʵΪʲôôĴʱ䣬ģ
椣ܲСЩʻ㣬ԭ֪Ǻ˸Ӵűߵģɺϣ
ܹǰ֪ŸΪܵϵҪǲαװ!
ף磬ôȥԱ
ףίͰ͵سҡ̫ˣûоҪǵķͷ
ⱻЦˣҴҲֻӢңǲÿγK3ҪһŮ
ԼҲ˽ȥ뱻ƽ޹˶ĵܺһͨͨΪӢԵŮ׷ΪʲôҪô
ף˺ܾãӶըˣվŻƽʧ䡢־壬ԶԶܳܵ
еһ˿ʹ̲סǰס
Ҫ֣йһ֮սֱۡ
췢һжС֪һﲻľ⡣СΪʲôҪôΪʲôôůΪʲôҪôΪʲô֪ǸݵˣңοңһƬϢ֮أ
֮򣬻б
СʱѾҪԭһеĲˡ
Ѳ˰ԵĻȴҲ޷ԼŤȥٸˣѴһ£յ㲻ҪҶ
С㣬ЩҪҴӦ㣬ҲһγK3ȥػЩŮˣòãС㲻Ҫ
ûС
СΪʲôƢףյתſԴβŷӦѲǡԴף
⣺Ҳͱ˵
ף֪ƤСűҸߣߣë
һ˵һ˳Դ£ȻòɿſһҲûеӣ΢΢쿴Զĺ󺣡
ҹɫӰˮ渡Ҳڶ
Сл⵱лҵУֻʱĸôƺΪ֪İƣܴĻжЭԭ
ִһ£˭С
ףߣøˣȥͷñߣͺˡ
⣺
ɷ羰Ⱑ
ȥ·ףӵ绰رһ١Ϊǧ԰Ĳ㰾ͷũūѸ質ֱףⲻǣĩ˵һǧò׿˿úСڡ
䲻֪˵ʲôףʱ꣬ʱ޹ģҲůѬˣɫ
ٽſףŹ˵绰ԭٸС˵ЩʲôȻԾͣ½Ųһۡ
ôˣ
ףҡҡͷͻ˼ңлϴƷˣȥı꣬æݶ֮ϣڵĽֿڣһӰû빫԰
ף׷ȥûһӭĽ˾һ㶣Ĭطͷɢ׷һ޹صԭ
ߣ֣ôҲ
ףͷЩʵʦˡ
ҿֲ˼ɣ
شûٶ˵ϻףһߡ˳˹԰սӣư˹һſڡ
ȻûͣƵƣǽͷ˹ȥ
ףĿ࣬һۣΪؽֻλر֮󣬷ݵһ·ȥ
ڵҹֻжһ΢ĵƹ⡣
ף׷Ͻļ磬ѹʣ˽լ𣿡
һûסˣ˵ȥˣڲҲǿţҽסһ󡣡شĺԺݣĿݵš
ĹӰ˵ƶʱһ˲һ˲ֱ̨ףǰ
˲ʣ˭
˵ܰˡ
ҲҪκ˰ô˵ȴɵشףһۣ΢΢üǲ㣿
Էûףȴ
ʮǰӡԼࡣ
ͫ㣿
лҪ˵Ϲѵһſÿ춼ڱ¶ıԵأû취ʷ̫~~
˵ԤտԤԤȣǻ֪ĸҳＸӣر뿴۸Һ


38 
갢һ׹, ־֮ʱԭ򸾽ʱ׵İŸоٳ˽棬κλƺӹˮļ, ׷Ҳֻš˳, غһ·ȥ, ڴӸд˾
ϵɽԺʱ, Ȼ˯ˡ
һ˱Żխھ´˯һڰŵĴߣͷȼ̴㣬ַڰŵ, Ϊնجξʹ
ҹĻзȻ, Ͻɫ, У׵Ժ೤ľ, ԶɽСڲ֪ķɫȻᡣ
͵ƵӰǽϻζ, ҹһֱ˫, ƽС˼
Ҳ֪Ϊʲô, ʱһĻ𺳵ĸо, ʮȥ, ܵһʱ֣ϸڵҹķж䣬ҹжᡣ
ֻʼûпǵȥǸҲֻһģӡ󡣹ͻ𽻵ڷڵİǽ, Ѭ˼ķ
ļžΪԺҲеţȻһİ˶԰ŵ⡣
Ǹ˳ڱǰ
ֻֻһģԿԷֱתۣʮĹէţòȻûзκθı䣡
ôܣ
㡭ȼѵ³֣ԵʲôƷ
˸ۣͳô仰ΪʲôܣȲкףţƹż
߰һѪˮϴɴһԣ䷹ȴûжӣʲʰϣȵҪҪȥҽԺ
ȷ̫죬Ѫһʱ裬ͷѣ£סšɫ죬ڷգȻȴ˵ʱ
ף˽ȥĬĬһȦ󣬳һŵ£̯֣˿ڸҿ
㻹ҽ
ף˵֪һ
ȽŽɵشߣףҿ˿ڡףǴƬ̣һ˿ڣѸٵ뽪ߡ
æ˫֣ң׷Ⱥһʱ˳ּˡ
ǹˡ
..ǹ
ȿɻȴûн͡һ·׽ΣڽԼϡ½Ҳֻû˵Եɡ
ɿǶԻȴе֣ΪʲôҪף罻Ȳɵú棺ʲôϵ
ɫӣףĵشΪͣһֱٰŵˣû´Ļǻ˵ĿһΪ֮˳ּ㣬ܿΪвš
ȶȻһ˿ڵ˺ѴӴϵҲûкõȥʱԶ䱸ضȡ
ףЦؿˡ
˰ɣ
ŵȽüͷΪʲô֪
ȴʣͽʲôϵ
ڴ֮ǰǱ˴˶ûмԷףȴɶУǽ͵СͰ̸СصվĵΪС׽סҪ˺Сȹӵɱֵĺ
ɵǣ̵βǡǰΪײˡ
ףڣЩʱǵѶҪߵһԵ֣úһ£ôȰȺһˣף
ȷ˸ۣô֪᲻ȸں󣬱嵶
Ҳ³ˣԭΪͬˣڿ˳֣׼һˣȻͬ·ʹɢ˰ɣŹ··Ժټһɱ㡣
ףû˵ĺݻеúܾ𣺡ȻҲ֪ʲôõܵõʲôǶڵĿһµġ
תͷȣҲҪŻ𣿡
üͷһ鲢򵥣ǰ֪ƺԶöࡣףͣҷڸٰţһ·׷źͷ
ȷʣʲôˣΪʲôֳڰߣ
ף˵㲻طңȻȹ
˷Ÿףüȴ޷ǳ˵Ҹ˺֮Ի֪Ϊ֪Ӧ˽ΪˣӲţŵǸһǲǺײУǰʲôϱӾ˿һ˿졣
˳ףָķ򣬽ƼԼ죬ҪԼ粵ȴвм
˭һëѾͷϾ
Ȳδ½䱸ָŽһ˰żµˣȴң˺ôţ
Ц㲻ţһһŪ
ݺݵ¶ôһƣǷˡһϽе׵ļһ̫Сɨ۽Ŀͬ飬ըˣ˹Ҫſȡ
ףֵ̧˵غֻͱͷȥˡ
һ䲻ķӣǰһףȴ֮иһϣԭ㶦ľõº͵Ļ⡣
ʱϢģмغʲôһҪЩӹͳͳɱˣ
ĿǰһУǾµˣ֪ף֮°صӿһ˵ǲһˡ
ڱ߾ֱԭȵ鵽طɹšŰŶ̳ܿ˵ĵչֻһҲĿⶨڰŶϣе𾪡
ȣԭ֪ܣԭ̶꣬߳ԴΪѰҼ̳˵䣬֮ٿϱ߾õĹע͸ˣһ̣ǰ֪һУ߶û˿οˡ
˵֪Ѿ˼꣬ɽ˴ഫﵱͨܵ˲õѰ¼ĺһʾ޸֮ɢǣ˽ҵĺҲͽˣ˼
ϵǼǰͶµģ֪ʲôԭЩ˵ʱȫʧȥѶ˵һͽһֻҵһ˵ĺһʲƸ˶ԷԷŵ͸¶顣
£λͽˣڶǽԭ̫үǽԭ̫үδѰõĺֻԭҵһλ
ԭû͸¶Էݣͽ˵ְ𣬵ȴ͸¶һλ̳˵
ʱԭѾ¶Ķߣǰ׼ڰš
ЩòײõɹţҵŶݶȴĵ飬Զ϶ǵλ̳ˡ
Է棬֪ʱǰ˹̽Ϣ⣬ϣͨͨܣŶ汲ȷǲϵļ̳ˡ
Ȼطɹţ׷һ˵ʱȴ֪Ŷɱ˾ֹȣҹЯ룬Ҫض˹
ɹźͶ˹ı߾֮ʱһΧ£Ϊ˱ŶСİȫԷգԷ˶ڣײб˿ӣǹˡ
ʱˣһһҹڱ
ʽΪʲôôҲɹţ
˵»𳵺û뿪ˣһɶ߾ܵ飬ҾǱվⲻԶ
ҹݵļӣڵڶ賿˽ϳվ⣬Խ϶Ϊ
ԭ֮лȡЧϢһ˾Ȼɫ⡣үûиǿĻᣬǸħ˾ͳˡ
ۿԷӵϣٵȻķѵ³ȫ˵գңҲ𽥷˲Ծ
ɱ뿪ģûж˹ǩ֤ÿͣڳվԶһɫ
̸ݣȻͬŶйأһ·βɹšȻ󿴵Ǵ˰ŶСԼ˵ڲԭɹŰǰһϢȡ
̫ɺϣȵݲ˻ɣ֪ǳ˵ĵڼԤУһû鷳ؽԷϳðŶ׺ӵΣտ߾ߣ˻ر
ϲŶСҲڱǻƿš
һĵ䣬һ˿ɳơǽվһĺڼڽҹɫֻɫԼճӣǴδйࣺΪʲôҪ׽ŶӺͺӣǡй
ܣһڷûֻͨܰսԭµһ·ѰңҵŶʱʮ̶ֳ꣡ȣǶԷиһôһҵɹţŶԼ͸ʲô֪ıˣѸ˲֪ٴʲôҲûʲôˣǲܽڳʲôЧϢ
˵׼ϲ˵׼ȷ֪ЩˣҺλ̳˲Ǵ𣿡
Цˣǲɵҵ̳ʲôãҵͽ˲ǹؼǱʾ޸˰ţ֪ʲôط
˵ͽʲôһԣ⡣
Ϊʲôᶢϰţ
ףֱʱſڣӦǴӱ߾Ѷʼġ
Ŷϻ𳵣ûСȡϵͱɱ˵ɹŶ˰ŶôһϳɱҪôǰŶͻȻʲôҪôͨŶʲô
һĿԣȷǰ㣬Լ̫ܶʲô˽⣬ܻڸմȥԷɵӣȻҲ֪Ŷûмֵмֵϳǰֵľٶ
Ǽ֪ô֪ͽ˵ĴڣɱŶܾܿΪС㡣
ʱ·ͻȻʧٵùΣڴ֮ǰϺܶ˶Сϴֳּľ޴춯˱ŽԷͼС֣ҵʲô
Ȼδ죬¹Ѿ㹻˵һС
֮ڵѺѶﻹи̽С㣬ӦǲµʲôףǸ˵ףǣʮǰѾ
ɫأȭͷ˭©ķ˭
ܹ׼ȷҵйأԷӦʶš
ʶôС㡣ʮǰԷȻҵԭͻȻϣӦҲѲ˸ϵ
ƺĪcue£رףңͿʼˡһɤֵҸ֪Ŷðգ˺ܶ£żȻ֪ûڴ֮ͻȻʧ˳˵鵽ġ
ΪʲôҲ֪Ƚһôȷ˵Ķ滰һǲһأ
ЦһģѾţй˰ɣ
ȣҪҪô
˵ֻǲһľߣǺʲô
ȣѼӲ
ףȴһ̵У˵Ϣȥܿһ˾ǰǶҪΪѾû
ǻǸܵ˹ֱ¶ȣ˲ڱ֮С
СûżȻ֪ţӦ˳Ÿ˵ҵǻأǿСӦѾͽԭˣ˶ֻѭһ㱼ѰҼ̳˵·ϡ
ǲ֪С㻹ţֻ̳ͨͽˡ
Ϊ֪Сţܾܿǽԭ֮һͽˡ
ϸڣϸ˼֣ںɽûоǷѾٴûоһĿֻ֮У
еεǣԷƺǹⱩ¶ټ
ֻףһֱ
˺һףſڵȷʵʶСĻҿֲԶˡŶӺӣӦΪв
޳ܵĶ
ȱһƾҪףæסʲô
ȥѰǣ
ףɫȻȥס˵ĵطʣ𣿡
ˣλ޸֮С㣬ô
һ˲۵þֱͦͦصڴϡף°ڣز˲ϵѪԽ˵һ˹˿ڣСǱߣģҲ뿪һ
鲻ԸñӦţǽ·ʵܱ֤𣿡
س˰Ժ¼ճͶһʱȻܾӣһֻɵӡ
ջ
ͷȥһĨԼЦ⣬һҪˣý
ף纬ЦֻҪһţûԸһˡ
ڳʱҹȻˡף絥ֲڿڴڽֵϡ
ҹ촵ȻˣһӵĽ֮ˣʼһвʵֵԶܳ棬ףӳǿ̾뱯ҵϢϢأƽѾ˼ӣԭ̤
վ±ԵػһĻ䣬Ϊ磬Ϊ꣬òӮķģŷԻǻš
ŸոС㣬ݲеѾҡҡ׹ġͼǣӵļ磬ÿһ;Źʱŵ͵ƣĺգӵڱҹףů
Щʵ
ôԣ
ЩˣЩ԰ˣʹ࣬һϦ֮ɱƼļһҪһһְǻΪҽ
ţĺɫ±紵ù
ٱӣڿտĽֵϺǣɫ׹ƽ̹ͻݷ棬һлĹȻȥǵ޳Ӱ˼䣬ħ
λħʲôأŶÿѧʹ4Gֻ˵ڵС㶼ϲ繺̫ܲˣðѹѧ罻˺Ѱ˿Сϲã׼ϲһ˿ֲΪκ鷳ա
һʲôʱŻأ
ǵȲˣĻ꣬һ޵Ļ䣬Сװҹɡ
ϣСΡ
лҪ˵ʵľ¡
ᷢЩˣϱлҽˣ컹˸໣֪ûСԹܿ
Ƕû˵뿴ʲôԤտӣǾΪղ¡СҰǸԤհɣ
嵽ʱǲдǸҪ⣬ϲҵĹµĻղһҲ̫ΪǣһҪղذȻ߾Զһٷ˿һˡ


39 
ҵĲҵյĹģ, ʱ޷ָϸĸ￪ŵ³Ϊڵĺ춥, ի˵ܵĻ, Եʱѡ˼½, ҵҵڹԴλá
ϰʮ, ̽İڽɽ
յƷĵַƾӵĺ⣬һͳţȥȻ, ʹԼԼ
ٳǰｻ˼, ޷ǳ, Ҫߵ̫ĸˮ
׷Ϊʲô, ûֻͣ˵Ӧò̫޳ͼƵŻԼ, ϰүӻ̫þܾ, ˽¿ܻΪ, СһӦ, ܱ, ⲻҲ¡
ͷֹ˼ЦŰ裬ҳ, עģһ
һۣ˵ʲôɵԼŮ˵ģСʱԧ컭Ѽӣ趼˵øЩ尢̿οô㣬ôƯֻǴ壬ϵӣҪǼӲʵҲ޳޵ȥ˵Լͺˣֻϣ㿪ģȥﲻҪ£¶ҶأֻҪסԼί۸ˡ
ͷһů˵á
£ĸŮǰĽٶʱɢ¶Ц⣬ֵԴֵĺӣ
˵ұͳ󡣡
õָһĺɫ¶糤ȹͷ죬ˮڹ̶һһׯºȻǰ
ڵؿ޵С⣬ĸĺȥǽÿһ
ĸ񣬹ȥڱȦҲһľɫŮ˳̫²Ҫ鷳Ǹ赲˵׷ЧķʽǼһŵԵˣһȳ£öԷԶա
˵һ£δУֵúңؼǺӵĸȵ㱻ˮûʱŻ˵֮ǰ⣬Ҳ˿Թ֡
һ·ϴĳʥ֮ضȥԴδ
֪ĸȺŵϢʡף¼һ棬ʱ̸ۼޣ˫߶ڿ졣
ģȫضз䣬ƫ룬ǽǣߴţ誸ԭ˾˵߾ɫ
һ»֮ϧԼĺѣԴ˲ǰͬҵ⡣Ҳ֪̯ǲǻСǽԭŮ˻֪ȴ֪
ã˵ү궨µĻԼ˵뻹ԭһ顣
Ͼ֮·ǽԭĺ㡣
ЩԭڶһҲ֪֪ǵ£ҲסҲزˣҲ̫ŵԼн죬ְʵ˲
˿Ŀеʪ󣬡һʼղǣǾ񣬵ӵ绰ʱȥͺˣ㲻̬ķչٲӣֲֹ
ҡҡͷȰϷǸҽ⼸춼ڸƣҾú˺ܶࡣôĴ֪Сͷǳ۰ҡ
֪ͺáĨĨᣬʲôˣʲôʱ
æ죬а̶ȥ²ڼҡ˵һʱ䣬Ҫˣ˰
ԼѾһ״û׷ʣððʧʧܣæȹǡ
Ӧһȹǣһ߲ϸ߸ŤŤ̨ףǲӵ̫ǱһŤˤҺԱ߼ʱһ˫֡
վȺлһ̧ͷȴסˡ
˽صش¶Ϊɫɫټȴ˼ɫ˿ʳϰɫ޳ȣ˵ĸоȻһ£֮˸۾ͷͣ΢۽ǹһÿĻȣ˹ţ͸һɻ塣
ȺСʱĿιʱҲ²̧ͷ۾ղžһƳǿӰǣ޹龪ޣûиô˺ཻ˴˶þġ
ʯž
ףડһ©ģҲòȥҴұߣߵķ˿ʵô
Ŷˡ
΢ô㣿ǵĹϵʲôʱôˣ
ף٩٩̸С㲻֮ü򵥵ĺû򲻺壬ʱƣµӦúһЩ
գգۣţһ롱ơ
ʱѽ䣬̫ͮͮ׹ĻΪѩȹСɨһɵĹ⡣ʿעԲ顣
ӵƵĵ绰ʱʵ˵ףҲеȣԷǸˣֱԽռб̫࣬չ˲С㣬һͬǰΪС㡣
˵˼ˣȻ֪ڽΣյ£Ǻ޲ЮƣѶجΣǰֶһ׵׺š
Ϊˣ°йҲɡ
իȻƣص˽˱нǿԣҲûߵʢ֮࣬û˾öô尾
ƽ⵽󣬾ʹȥүӡ
ʮӹҽʣ壬Цһշʮִ飬֮Ȼ֪еȥ֪ĻΪүү
ףٴʣһΧſĻ׷׿ޣүӸǿѣֱ˵ϲְƵַŹͷ㿴ҿ㣬һоڲС
кիõ֮ˣʵǲǳ˹ףϳ֮⣬һ׮ϲţҿҲСˣý˰ɣ
իЦûʲôͷСһĺǺá廹Ӳʣ뿴ӽ飬ٸߵðЩ
һ⡣
իֻһӣǰͷҲûֻǹ߳谮һ֧ˣҲ޿ҽ
ɫϱȻȥȻҵԱЩ㣬Ҳѹס޸ģŮ˶һվͤͤһ
ǴҶλˣ˵ʲôȻһۣûеϵӡԴǸؿһۣЦЦʾû¡
Ҫûºӵʱһ绪ĸ˼˽߷үӣȵ˵ְ֣һҴˣſڵȥҺء
Ǹ죬ָʲôÿ࣡
ô˵ױ˻⣬үӱ˲ţһȺſӿȥ
˿˸ؿڡæ˵ҲȥǱгԵģһȥ԰ܴҴ˴ȥι۲ιۡ
ˣôˣȥæİɡһѣֻӻ֣Ըȥæ
Ҳ֪Լûǿӭף˸һЦԣС㱧ԹҸղŲˣŮˮͰˣ˴ʲô֣
뵽ЦǸŹȵүүүղſҲùǺˡ
ףŮЦǣ˼֪С˼Ҫɣ
죺˭ҡ
ıǼⷢһߣеСʱצӰˡ
Ȼûмʱϴӣͽ̸ﲻʱΡ£̲ͷСٵŮޣ۵꣬ûͣǽнȻͬ˰ɣ
ʱĽţӦúܿɰɣ
ףƱ磺С޷ܵ⡣
Ҫʲô⣿һȣ΢תȥƼԶʳ̨˵еˡ
ףԹ߹ȥϺˮͬһȥ԰˱Ƚٵĵط㰾̣Ҹд뿪
յͿظͼ˾
˱ǣظڻһǣ˵ŲɲĻҲûйءظƺǳ־壬ɪڼɽ׶СţûдȣֱԶԶƳӰŴ󺰵⣬ң
һ˲ǰףһصȥ
˳תΪĵذ΢΢̧ͷɫ֮£һ˫İͬʱͶ˹
ףһʶȭͷ
Ȼʱ껹Ǹףһָ߸ϵ٣ֻǿӰ͹ӷ䡣µ˿ܶϱӵˣȴû뵽ȻҲˡ
һף̽µˣлΪҽס
ףһǿԼһ깲ѹȥתͷ۾СȻȥòã
ɻôˣ
û£ֻͻȻȾˣ˵СܺãͬС
˵Ȼܶûˡ
ף˼ݻٵĹΣĿڶʹҪҽڣֵ뵽ϴλƣеˣȥҿûкþƣǡ
뵽ظ裬˼ҲԸٺʲôϸæȥʷʲô£ĻͰһɡ
á
ףӦºӻ԰ȥת˵Ŀ⡣
ߣ뱻˴ţ¿ǻʾԵͬ˳ףֵιҪϷȥĵط
٣
Է´䲻͹Ը󣬵ҲҴݣ˺ĸʾϼŵ٣񷣬˵ɣҴ硣
ףŵͷԷ˵Ȼ˵ң͸֪ⲻǵĴȰ㲻Ҫ¡һ԰úܣҪȥһߣСĻҸ£
ף΢΢һЦСװǧ԰˼䣬ڼ롰ˡűߣȻĴ壬˵ƻ¡
ظڻ϶С־ٶ˵Ѿ㹻ȡ
ʱȥ񷣬ⷴӦӦûһļ䣬ðʲôˡ
һ׼ȥȴظȻף֪˭Ҳ֪˭ǵҶ֪괺ڽ㣡Ұ⣬ʲô𣿡
ףŲһ١
ظֵӦÿԲµ˭ɣȻҵĳˣǰ˳ûб䡣
˵ţ񷣬ȴԷһ½ӿŴЦ˵ǰˣָ𣿡
ظ迪ڣףȻ󲽻ףƿԵˣһѽظӼɽг˳
˿̵ɫ䣬ձζڴʲôգܾúʲôϵôʲôϷ𣿡
ףŵ̬ҵѣ״̫ã¡
Ǿ񲻺ã⣿˵ҳôһתɾҲ̫ˣȻŮˣɫ벻ҵۡҿһ£벻һˡððʧʧش԰ҵ£ڱӺܲˬҪ˵˵ǴһǵϷأһٴ𣿡
һ˵һƣָؽڿ졣
ף翴ҼˣŶһĸҹӸ磬һϵֵƣϴŵıʯǺ
ôǰֻǻӰˡ
ˣף绹ѡЭǰٴˣͷظһ񣬰ƣһٿĻ붯ְɡ
ǣ˼
䣬һȭͳף
ظæ˵ԶۿԷ˶ڣһӾͰףΧдſڵأʱ¹ǦƵģҲ֪ȥﵨţϻǰ񷶢񣬽ԽԽ󾹵ڻ̳ߣôŶԷףԱ߷йƵ˼ڿˮȥ
ʱ˵һȷŹ㣬һؾûôŶ
ظŵðͷϥǡ
ףǿʹ½ǲ˲ǡ˿ʵĳѾưܲǿ˹˿ڣ±С㿴
⼸Ʋ磬ѵ˰ʹУȭͷкҲͰˣֵʱÿÿмƤ˿䲻ȴ䣬塣
ܹʵ̫࣬һЩҲ˴ţֻΨŵŮ
Ҫȴһ˷Ŀ˺Ц߿󣬱סС㻺¶
ζĿףѲʲô
ѹȰ֧ˣԭôƯ𣿿治ɣߵһˡ
治ϲķ
ף磺ҵġ
ƵƵĲֶΣƵķӣףѪӿƼŭģһ첽ȻһȻʧڻ԰һǡ
ŲһͬʱⱧ˸
ô£ǱסطҲ߿һô㡢ôãûз𣿡
ףСı䣬޴ʹ࣬վǲаվǲܵóԸֻôһССԸϲҲĸ
ؼȴЦ⣬ҡҡͷ˵үӴ٣֣ؼѪ⣬Ƶˡ
ǣǡ޴رôԼôԡ
С㡣ӿͷѪǿȥ΢ۡ
ǲǻҿף磬ۣȱ˯㾿ô°
⽥˵ʲôڻ԰һǣо
ףʹӲͣ׹ŶǺС˿ڣȴڼٽ͡
⿴һԾֹظ裬̺㻹Ÿʲôȥƹ
ظŻعŻ̳ĵҪˡ
һݣ˵ͷ
ֻֿ亦£ءֻû뵽ǰ棬־Ȼôڣףʲô£С
ܿƸ˹һףȥ˱ԱߵС¥ӶסС¥ӶǶǰС¥һˣֱƿһշף̧ϴ
һ·֪ʲô£ԼӰ̴绰ͥҽöԷӺĽҪκ֪
ף𽥱䣬⽫յ򿪣ֱӳȫϡ
µ죬ŵȹӣǰһȻڳһĺףɫȴѪɫȫޣһƬ԰ףϢԽԽ΢
Ƽͣڴǰתյ¶ѵߣӭ洵ȷ缸µ뻹ǰתļ򣬳ҽѾ·ˣ侲òãҲ֪Ϊʲô֪ԭʱֻ԰С⣬侲
ⷳʱָƽ͡
ԣûдֻܹ
½֮˵ֻͣʮ߶ȡǳ͵¶ȣܻҲѲ
˵һ£Ȧˣ±㻹ǵ˵ˣʱʱڵƣˣҲ֪ôҲ֪ҵĺңôΪʲôͻȻˣ
ƻûĻзӦֻʮ߶ȣ
ⲻϿѧ
ǣǰ޷ÿѧ͡ͷһ뷨۾ᡭ
ͷ֪סѾ˼ˣǵϱһֱڣδȥ
üһʵŵΪʲôû
Ҳ֪˵ʵ֪ܶ飬кܶܡ
Ʃ磬Ϊʲôһȥ˹ΪʲôҪһ;ŮΪػĻһػΪʲôһֱȥ˵ڵˣʵԭΪʲôÿÿἰȥ£ǹҶ
ΪʲôǸоʱ޿̲ھʲôһУȴֲֻ
ȻˣСһͬ뱯ˣףȥԼһʣǧ㺶ֹڴˡ
˿جвϵ³³ǰѵȺĺڰ޳˸档
Է¶ЦǺǵǧϹڵʱˣֵ㣬ȥҲġ
ޡף˵ҪٵȰ˰ɣ
ڰ޳뷢ЦΪߵܻصȥĩ˲ɷ˵ǰôԲס
ǹԹԸֵµɣδһҪԶʮ˲޼ˡ
ڰǵĿռԶԶصźڰ޳Цɭɭ׹ǣ
ףԽԽ䡣
ͥҽǰǰæԼжʮӣʼûϳȻףٵȴٿȻȥ
æ׷ȥ
֪һ˻Ծ֣ǸŮӺһûӦþͽסҲԶһľƵȥʣܻҵ
ţɱƵչһҪȵһ𣿡
Ȼһ磬ļǲʱˡעǵϸȴıӰ֮󷽲ųٻص˵ͷɬá
ͬʱٶ۵룬һ飬ûüһ䡰ÿ
ȥſڽʱ򣬿ӳһɲ˺
ҳ˵ʲô֯ãǲ˵˰ɡ
ͥҽסڵĸ£ҽҩȥ˸ڣƾףĴߣɣúһ㣬䤱ȴصõ˰š
ܵͣҪ˯ˣ
µ·ûһͷ˭˺αԼҪôʹ
˵֪ΪʲôӦԵģʱΨһ뵽ȴֻ㣬Ѿҵ˺ܶܶꡣǸʱǲҲһӣңʱĿʲôλð

˵ҪȥƵģʱյףϢݻһ죬£ȥϱĺͬһֱڲŻصƵꡣûתţԶԶͿһӰп񱼶
Ŀˣһ۾ϳԷ⣬һ˲漴ǰһҧ˵ڼ䲻ôܳ
ױˣͷɢҳһţڽعڶϣγѪúõһȹӣ˿̸ӣЬҲ֪ȥһ˫ĽŴ˿˺ۡ
ʵףأ
˵پԣ۾ͨͨģƺ޵úףֻǱˮģȥûܵһʱ۲쵽أһ
ˣ
ⴭ˵ߣºܵͺܵͣҲ֪ô
еĲõ֤統ɫһ⣺𣿸𣬲𡣡
ʩȣ΢һЩ򳵷ҵ;У署˵ʱ˵ʣÿΡ
ԭ˵ģǻף죬ÿÿ˼尾Ĳ̣𣬻˵лйذɡܶʱμʱ򣬾ͻ˯ʱһ˯죬һнʮûֻҪû£ֻ˯ˡֻμйصķǳõ飬²Ż½
˵ߵʱ˯ž۾һҹҹ㿵ӺܿͱͿˣʱʬûʲô㻹ǵǸʱףֻһʮ꣬ʮͷͣѾ߰ʮͷˣ֮һλڼҸ֣书ķ˹ʧߵëβá˵ÿֻҪ˯žͻμ㣬̫̫˰ɣجΣһÿվ뾡ְ취˯Ϊ㡣
ݸıףڳ⳵ĺϣһš
˿ƺѾҪˣĵһһӿۣҪûˡ
Կл⣬ܾɵеɵùͷˡǵʱȴĪؼĸֻǸлģǸ
ϱӵļ䣬ŵĶʮأ޷ļ԰ĹΣĳޣһ;ˣһЩ֮ϲ˶ѡ
лⲢ޹ϸ
ֱ㻹ǵСʱ㣬ںɽһҹ㷢ˣһֱ߽԰㡣㱻һ˴ߣ˵һޣӦûôۣһ˯ȴ˯ʮ졣ԭǶ֪ΪʲôҲ֪ȫΪѽС㣬һÿһÿһ붼ϵϡ֪ʲôɲʱ˿̣һЩ
⿿ڳϣ汩עļ˹ˮ˵ʲôӶһҹ
ڻٴŹصʱٴγ֣һ˫ָƽ˼
һʮǰ˯Ѽ俴ǽϻζŵ͵ƵӰʱҲеһ˫ڰʱҲ֪ĸѾ׹ڳƺĿ־嵱Уһĳ͸֧۵塣
һλţֻȣЩ˫ȫʧ
ʹʧ˫׵ı֮Уû̫ľ׷һձ˾ϸڡ꣬ûʹȣֻ˵ֻһĵ
ջصѰһҪúøмľ֮ôҲû뵽ǰ
Ϊʲôһѡֲֻ᣿
ⱻ꽻ӵסˣһƬ֮Уǰһ¾һֽٲ֮С
һֱұǰʲôƵģ磺ͻȻԣأһǷǳõ£𣿡
ͷ
̶ڻ԰ˣһ˺ǿѹȸеˣˡԺкܿһӰŬǸӰ̫ˣûܲ׽
վŲʣôˣ
˵û¡
ղƴ绰˵ףתдʯء϶ʪ͸ˣȹҲ߰㣬ʵڹǱĿ⣬ף翴ģȥɷʰһ£ָ˱С¥ķȥӦ
ģ뿪ˡҵɷӶ˵Լղڻ԰·һСľʪˣԷȥ˸ɾ·ϡлϼ򵥵ĳͳ㣬ڴߴͷ
Ļһ˼ţવһΪӶ˻ûзϣȴûԷκζʱԣһͷȴͻȻһƬڰ֮С
ʱ˺һס
лҪ˵Ǳһ죬۾дϹˡ


40 
ף绺˹
ڵķ, ڴϣĸů¯͡, յҲ, ϳ, ֪˼㱻ӡһҷ, ڴˮ˳ػ
ڸղţһ㣬Ͳһ, ıڰ޳ˡζ޳Цʱ, ȻңԶķһŮǳǳĿ
ӡ, лᣬɼλСĳȴ, עһֻԼû, ޷԰Ρ
Ů໥, һӻָѡ⿪, ж, ڰ޳˸ס
Ȼ, ˹
ףתͷ⣬羲ϣԶһ˵˵ʲôûһȥ, ƻصȣͬ˵ʲôܿɫò
ףʱҲܣСȥô
뵽һ񱼳ȥ¼׵罻ӣĸһ֣Сأ
ɤӱѬþˣյɳơ
ͷ۲ѣһôʡģ֪Ȼȥʶ㣬ʪˣ±˿ȥ˺ɷ·
ˣ
Сʱ
ףתƣŲתȦף綢ϷһѣӶȥˣ˵ǲٺɷ
˶٣ֵ·ϡ
˵⻰Լ̫ţ㡣
󣬿ӣܻᵢôãټǰڻ԰ôһŴеڱ̽ó¡
תһ룬ңΪի粻ýʿţǱõİ˾ԷԲ״
ףĪ뵽񷣬ǸȥǰƵĿٴǰȻһüͷ
ȷ²һ㣬˺ȷףô׵ûɵĶ񷡣
ϵˣҵλá
˴˿Ҳ˲ˣ˺ܿ촫ϢʮǰȷʵһŮ˶¥
Լϼŵ̫үڱ޼ɹˣֻҪ˵ٴ¶үӰƽӸҳ㷹һûһʶȦģҲ඼˽ӣǰŮˡ
˸ȻûţүӵϿ϶ֵ̫ס
ƻͻȻʵ٣Ų鲻ٵظ¥
׳һͼʱĻϯصıֻһѪ
һڵŮ˹ȥлһ˿Ϣһ죬͹Ѫ˿ͣ°Ͷжһģľ
һǰ״ʲô˵ģǸŮ˲⣬˿ñȽ̧ȥ¥ȥի
ߵڰתǴڲͨףĵ绰
ҹɫдУ˵ĴϢ
ףӦûڼߣűϢʱһ˲Ծǽͷħ֮ˣƼһξͲúˣģҡ
ǿ͸ܶ飬ȴһһˡ˵ƺģҵϢʱ֪ͨҡ
ףߵͳ˲ʱĽᴩ߷֮
ּԲǰǻˣǾ˭ôܡôܴ
񷣬֮ǰڱ߾˺ˡ뵽һͷĵİûڣͷʹѡ
֪ʹʲôƺԤеʲô
ʱףԭƲ˺ǸӦʶ룬ͬʱʶ˻˭
֮ףԽ϶еĲ룬ǸӦǡˡ
˵ðճ߳ǰԲʮһ죬ȻԷע⡣β󣬸Ƕ˼ȦĪʧڸ˸ˣ˵ᣬҲĹ
ɱֵĵһˣһطʧֻһֿԣǸǵĲ֮
Ȧһ˵õĲ֮ΣҲȫĵط
ָоӦþ棬뾡ӱܿ˰ߣǱСףһ棬ĶȻȥ
ûɺϡ
ʧˡ
ףһ˵꣬ӭͷ⽪һȭػϣ䣺νıֻܵز
Բ𡣡ף۾˵š
УȻһţתһӲȥǴֲĳ⡣
Ȼѣ԰ܹϢУκ°ǵºڰɣ
ף̧ˡ

ƴֵҵһȺ֮еˮ
ˮҲƳǴкǰȥһԣھȳȥô绰ӣүү㣡
˵ղеȥˡ
ʲô´ôãǸǸѾͷԼȥ˰ɣ
ˮֱֳۣϣôܲʧôãѾͷʲôõģ費˵ˣүү㣬ֻҪ㿪ھܾ˼Ҳ᲻ͬ⣬ʱܽ󣬿϶ÿһٱôͲأҽòʹүˣûиԼ£ǲǣƣ㲻Ȣɣ
ûˮ̸£үүͰأ
ŵڲˮָһ򣬻ڱԹԸҲǣô͵ſϯȴڲҲ֪ڸʲô
ƺףѣԽȥɷ˵ƹˮͳȥſڣš
ȥիϼŵ춭³࣬ɱķ
ʾȲҪǣؼʱˡ
ļ¥һʱըµãƽ塣ȻҲȻӣի۾˼һ
֮ܶûһ˷
˽ɫƳһˡ
̬ʵؿǽվһ΢΢ϥЬнصŵذ塣ǳͶߣûзڻôһˡ
ƺͲһרע֣ʵȱȱֻǼװϷ˰ˡ
ƺͷһ죬Ҫ˵ʲôһӴα͡
ǰ˴ģٷɿظ첻ˡ
̽оȻƳ˵꣬Ŀⶨիִϣүүˡ
һӹ䵽أ춭³Ȼɫ
ȻһɺķΧ̱òܣ춭³ͷҲصسߣϵų̽ȥҽԺ
ʱ顱һ죬쳹ұϿա
ǷӦǹ泹˻ҡ
ի̳꣬ʲôѿûһʱңȫǽһ״̬
ʣ¾ǹصˣһֱ賿ʼûٳͻ˿ʼǰǹڡ
֮иһԼŵڣԭүһϲû뵽Ż˱ͣһʱûҳϡ
һ׮־ʹ˲ҵճ˾Ҫȫի棬׷׽ܡڡ˵ǣڶɷƽ˾ʲô鶼ûз
ֻ֪׷ʲô
׵ҹֻˡ
իһѷȥоϵӣŭȵ𣿾Ȼڼ֣˭ǹģ
ǹôΪ£ЦЦҴʮǹˣ֪ġ
ס죬㲻ҪΪҰ£Ϳ޼ɵ
ôҡ
ԷһβӣիҲϰߣ֪ŭûãܿƽʵģ
ǡ
˭㣬˭
իȻ˵˵ǣǰҰԴӳһƥǣѾƿˣΥһɡ
嶹ڻ˸ƣߵիǰ£ɫʯһ˵ôֻ˵Ļ滰˵ĻǼٻΪɱôˣĿеĶҲֻһˣ𣿡
嶻һ˿ϷʣѾѹǸŮ򵥣пܾǽԭŮš
ţô㣿ĵҽԭһȫ׹Ӷǲ㣿ʮ꣬ʮ꣬ȴͻȻҽԭŮû껹һ©֮㣬ҵŮƤӵ£ҵӽ飬˵˵ôţ
ʮ궼ûҵҷϣôţȴ˵Ķġ
֪©ġƭӡѵ
誺̸ۼ޵ʱΪͽԭ߶Ƶ֪ܲǸŮǽţȴ
˵ϱŮôǴԿţŮƯͷҲֻһͨŮδʲôı֡
һիǽšߣԸŵǣһС۰صĶӣȻȻôһѡ
پƣҲзŭֲסز
תʲô׹¶ˣǸ֪ʲô֪ͽԭΪ֪ȥɱ˽ԭһ֪޸𣿡
αһӵеӣᣬʲôֻ֪һάԼİŮ˶ѡ뱣ԭŮ뱣Ůô˸жĳ飬÷𣿴ĻǳﻮıȻͻ׶ϣгһ֪ԽЩ£ֲ֪ô
סڣ
իΡΡָʹǸӵ£ûйϵֻҪסһһҵ£ĸײпܴĽĹѡ䣬Ѱͽˣ鷳㶼ʲô£ôһ̯Ӹң
°ͣ³̵ҪҵĸףҵԼҳ֮£㽫ҵĸ׷޵λã˶֪իʱڲ벻ŮˣԼҲǽףҪվߴָҡ˸ϵұ㲻֪ߵȥ
ҳЩеûģ֤
һͨŮ߻ָ𣿿Աܿߣðɱһ¡ϱ߾ѾˡұŲ࣬Ǹ˸򵥣ɱˣֶηǳ̡
嶱˵꣬ȥҳһԷ١
իǲԸƹˤҲǲǽţǲͽˣҲʲôֶΣʲôҵǱʲƸ䣬һԼҵš˵岻̫ã֪ܲܵȵһ졣嶣Ѿʮˣÿҿı£Ҫһá
ƺϰ裬˳˱ʣͱɵùͷʣ˰ɣҲϡ棬ƫƫôӡ
ЦЦȥʲôͣ½ŲŶıƺϲǸŮһ֪׷ɱĻϷɾͺˡʵҲͦƵģôˣôĶӶô飿ƾͰˣ調µڻɣ˵治֡
˵ֱƿš
ȻӿĿ嶾ںڰ۾΢˱գʱ겶͵׽һʧǽǵӰӡ

ⳡԻеͬһʱ䣬һЩǹʱˡ
ۣ͸ûüϵĳţããҹ˷Ӱ
ĹһխСķ϶һڵ򿪵ţǵ½Ǳ졣
һĽУʣµޱߵᣬ˵߽⿪ֽŵһ̳صľƽ˸ӣȴŨɱʻҪӵĴͽ˹ȥ
Է۶ӵ˲ûʻѪ֮
ȻؿǸȥ˵ڶǹ죬ȻֱסԷ֮һʬϢصڳ¡
ҶȥڿտĺҹС
֪˶ãֵӲͣƣؿڳϣһ·ŵᵽɤ۴Ŀʼһϡ
ˣûá
ţڱ۾Ȼһȴ˳۽ǻ
ף磬㵽Ǹ˭
лҪ˵ԽԽˣţҪס


41 ɴ
, Ŀʮꡣ
ȥ֮ˣǧ԰Ļһձһսޡ
лѰվ԰, ŪĻݲ, Ҳ, ż򵥵, ŷ٣ŽԶԶŹѵúܣһ, ־лž͸⸱ӡ
һ껨԰ĵ, ֮Ҳֻ, ˴УŨ, 
лǰͽԣÿÿδ, ҪЦǡĻũ, Ѿ̿Ц, ߴߴָͣ
ǧ԰ϡָյ֡
ʵҪĻ, лȥԺ, װŮ˵լӣлĴ±ոˣƽʱٻҵĽż˿Ҳظžۡ
԰Цֳһţźͯ׷ˣ, ƽʹͷ·Ҳһ¡
ֻϲ˵ﶼ֪лԽھʲô
лԲ˵ȥԣΨҶ𣬶ս̺ƹѧϰδ֮⣬ʼʿԡ
лŵصлϣμʫỨƵƵ볯д󳼵ĺԺУ븾ǧش򽻵һ³̡
ɸǾܸɷ򴵶߷磬лûܶµˣܷʲô˻
Ǵţ֪ﲻʲôæڲᡣ˷ҵɫҪлҾԶ֮
ôһյؼ尾ţһճ÷һ¡
̰ۺӱѴͽ޿Ĺٵҷһ֤˾ǵϣʥ˴ŭڵҹԿʥŭ𣬵ǰ˾ִʥҹѲ飬պ壬ݶλ
һƺ⣬Ż䱻Ϊ˵Σ
һۣԪˡ
һԴ̫ӵǰʧǣʱ̫̫ллΪгΪ̫˵̫ӳ˸ʥ˳Ĭ
һʱ䳯÷Ƶ𣬴λ֮ʽ̬
лǧ԰ŴµĻũл⣬ռһһƿУѾ԰ܼҾһŰΡΡؽлϡ
л⿴ɷġ񷡱֣ȻһЦʵ
ܼԼʶǰλСֶΣһոҵԴ˻˵СҪĶΪлСģڽʱߢիһ𡣡
лۿܼң˼κˣһ׼ʱԼ
ܼ뿪һӰͤݸл⣬ʣСҪȥ
һĻҸΥʥҼ棬кξ壿
лյ裬ֵݻϣ뻹ЦޣòζѼϢ
ΪСǣҡ
ֻҺܺ棬ҵ̰ī֤ݣ
򻨴УüԾɲ̹ȻֱС㣬˵͵ʦ˽ǡڽܼ˽ڣԭҲ֪˾ǽĹܼңҹ۲죬ÿٻλصլۡҹҲг졣ʱף͵͵˽ӽ¶飬ҷֱСȥ̰۵֤ݣҲڽǸˣ뵱֣˳Ǳܼҵլۡŷǵܰˡ
̰۵Ǯྭֵ߰ĵתӶڹܼҸۡÿʮųһΣھ·Ÿӵıִ¡
ף޴֮꣬ܶȻȻףȫɰɡ
Ȼ֪лƤӵ׳Щȴо棬˲ֹϢճȺ
֪ǾҷʿĵطΣִպžѩһͬ佫žѩ˵ս䱸أṦ׿һ˸û취׷㼣ȻлİȴҸɸɾۼ
ôȱҪһڣ಻ܳɡ
ǰλС㣬ֻںԺŮ˶һߣȻͿ̫һɵĹ٣ڳ֮ĽѣѵͲ֤Ǽٵģǽľ
Ʋףл΢Ц˶аѱôߴ硣λĹٿ׽̫ӣʵҷԴӴĻվãȴٳٲšʱվӣ̫ƣʤﻹ֮Ĳ̫ӻسԼǰ;ˡ
ļһغΪСľǣΪĳǸ
߹ԼɣΪ̰ī֮£ڿҳϡҪһҳϣлҵƣأ
ҹӦֻ΢һ˿þɣžѩղĿ⣬ӦֻĻþɣ
ףŨ軯Ŀɬ
лӣͷ΢΢֮ʣ뵽ʲôƵģ˵һȥɡ
Ŀα̣һ
겻ˡ˫ֽ¸ͷá
ҹɴַ
ߢիλʯŶ࣬ȪʳҷȤǳ
лһĳۣڷ嶣ףǳҶĳۣ˷٣ֻ乿˰ڲɾл벽Сߺ˶¥
һţǷһףɣСһһ߻ͷ֨֨ѽѽ¥ߵͷǲ֪ٻء
лһ׽ס͵ʱС̲סЦλӳ濡
лǣһʣȴǺؿף
ǶǲװˣƽһģҪͣǸģ޿˿ǾýյʮֿػľҲմͬ˰ɣ
һ˳üۿȥڴʱ˿̣һĵط©
һǽҹɫˡ
л룬񣬳Сͷʾת硣
ڴ²СӣתȻлüëһЩ٬ζ
Ǻ֮ˣ˷̸лţԸǵ˵ʱȻҲ˷ˡ
һֱлŮоţɫ˫һȻŷ顣ҡֽȣ׵˵
Ƴл꣬ɫһֵǣ
л˵ҵʹӣŮӣү棬ִȥų²ߣ¼¡
Ļʲô˼л⣬ڲһˣлСӦ֪ġ
лڶҹĻٺɴϣɫ̬ݣšֻǲ֪үðҲҪڴʱټﳼ֮ŮΪ
ʵûίߵ£ɴ࿪żɽҲͬӣԷʣİɣ
лݸһЦү߿СŮˡ
㲻ҲûϵҪΪԼֱһ⣬СҪĶСʲô
ү֤Լף
һɢɢĿǵ˵ˣ֮Իл֣Ϊлµ˽⣬лڵҼƻ֮ڡ֪СôѶԸݺлʱϸúú£ǡ
˶٣ֵ±濴Ǳû벶лȸں󣿡
лüүֱԡ
Ǹ̫ӵܵТƳ磬ͻȻǰʧǣԭΪϷ꣬һʱ¶ڣץ˸ţ˵ԵݵһüıּڽƵǰȸԶ֣һװˡ
ʥڲȹʺ˼˸˻ʵۣȻҸǳ⻼ʤţټʥǰԳ÷ܼԵñӰ谮̫ӣȴײϷȨרã˴λ֮üޡ
̫Ϊ֮ضߵһ塣
лڣ˵Ҫòлڽ̵̫Ӷ꣬˵᲻֪̫˼ȻлΪȫ̫Ӵ壬Ǳ̫С㲻ϸ롣
֤ʲô
ڰ֣˵СóĳҪʲôСӦ
лһʱĬȥ
л̫֮ûйϵǰͷȴҪлңһɡ
ĵǣԼоλá
̫ӵΪû⵱ͷһᱻ˿ڣзƲһơ
Ϣعǰϸڡ
ͷƤһûֱʣǻ֮ҩлҵũׯΪʲôû
лⲻԵ꣬ӽ֮δڣߵ³ڣȴֳңɼ
лͷɬ׼ſ֮ʣȻһЦ
̽ͷȥֻʯ꣬ˮﵹӳϡԷֱ˵ĳࡣ
Ϊ׵ȥ¿״ԪԵһʵһǼλҵĹӣΪףԬԣһ˺ƺƵӶ
֪ڽЩʲôǷ׷Цˡ
ػҹɴ£ķ磬Ũľ㣬ô޷ײ
֪һ꣬ҲƵҹںһ꣬ѧ빫ʿûн׼֣֮еֻǾžƽƽ档
̫ƽķʫԣ緢һǻȻεȷˡ
Ǻ̺һꡣ
꣺Ľ𣿡
깪
Ҽǵǰ˵˽͵ʦǷҲȡ
ףŵţɬȥվɻһɹ֮ˣţֻǿϵüְˡ
ĻΣ
ң缪⡣
ҵá΢΢̧ףͼЦĲгһͷأñǶҪ̹
˵伸ЦͣؽԬ⼷Ԭǰ򼸲ֽͣ£ǰŮ΢΢̡
ԥػС
лͷȥһŵĻңɵҲѽ
һԬǣУҪ鷳ǿټĻϲ磬һ£ˡ
ƹϸʿڻҴƹԬ
Ԭһ棬һȴ᲻Ϊѣôʯšײһ꣬еڵϡ
ЦףⲻǶǰҵ𣿡
ԬԽˣ˵ص˵ۣæǰлʣأ
糵޻ˣóлظˡ
㡣
ˡлί˵ӦҪ°ɣ
Ԭ£ʵʵҡ
Ԭཻûִٵģһｵһʵԡ
ǰλС㣬Ҳյлͬˡ
ԸΪѣ͵Ԭ˵ȥߢիȾƣҲûʲôҪ£лСظɡŮһҹ·ܹ˲ġ
˵ȽԺЦ
лһʱҲò׼⣬͵Ԭ񣬼һԽԽ죬΢ϲ
ľ񣬵ǵȲˣɴ˳ƽһУҲ˵תߡ
Ԭԭأ㲻˼һѲžѹæ׷ǰȥ
ŮӽĻףӯӯһЦ
ˮе¶ˡ
ҡӣӳŴߵĹɫһʱһʱǳôһһŮԶ󣬵ͷЦлһ˫Ů
лһݣ֪˼
Сһ֤ݻȡǧǱʲĻǲ˼·ҪֻǮС㲢ʲôޣһأҲһأ˴˹ƽǷ̫ӾͲһˣδóѣѾллҵĽСѻʯ޹뱾зΪʤĿܡ
Ҫô
лС˹ɫϱ⡣лҽؽ֮ãСʵṩʽôаհ⵹̫һǡñٵǴ󱦣Ϊʺ󣬽ʱлԵ⸴ǰ
лЦˣүǴһֺ̡
ɿڵļæС㣬лʥǰֻһûĹҡ̫ǰһüֵ̻ɶԱԣȴǱȸͷ
˶٣⣬οȷʵϲС㡣
ȥ괺磬ΪлҲƸίԼһסлıСʾãʱڸ̨һۿȺел
ǸŮӣнݵӵϲ
ǣ粻֮࣬ͼӴ׵ر˶л֮飬ĩϣл⣬ֻͬ⣬ͽ̫ɱлڵ֤˫ַϣȻӭȴһ̵Ȳ衣
Ұü޸ˡ
˵Ҫȥ񷱻赽ַϣ׷뿪ֱԾӣ߿磬һקס
С㲻ҪʶôԽ㵽ˣأƵͬȥСĪΪɵ㣿
Ц¶һ˫ӣҪˣֻñƷķݣûеòʱ򡣡
ƴϣץֱۻۡ˦Ҳ˦ȡҪȥȻһײǣƹѵ硣
ҧгݵ󣺡л⣬ҵţžͲллһŶ正ҪУ
лţĿڽǣϡ
˼¥ݿڣǡһӭ
ȷӦԬֹƣǰЦʲôӰ
лⲻ߶ʶĶΪӵܡ
Իƽںϳ֮²ˣĵ㽵õţϣӿ𲻸е˼
ҲúԬһִˣִ࣬Ц˸εؿ̽
ֵôɣҲüСؼҰɣ
˵ͱһѣ죺Ҹʲô
Էɸ֣㿴˵
ʱԾǰͷƣſ˫ֽ۵лף硣һʱɫ죬ͷס
Ҳڷ˶ߡ
ˡ
ڴʱͲ˹С˶Ｗһۿѵ磬ææ˹ȥµô°أƹؽصһţ
ԷݵСźͷ񷲻ߣڰĻ׷װν
񷱾͵£ʱ̲סһƹ߳
˼ϣճҪıܲˡ
Դ˸޼ɵŲлԣԿһ֣ЦЦף磬ѹݱС㣬лΪ̫̫ԭȢС֮⣬ȴңмȻʲôǱ֪С֪ԵɰɣС㲻뱾飬Һı㻹иõѡ𣿡
˵һЦȥ
лſף磬ʾɿˡףȻһ˺벽лδٹ˼ĸܣֻơ
ãʵ㻹ԸȢ𣿡
лҪ˵һǸ


42 
š
, ѡ
һƬξʱһǽԭС, ǣֽһ, Žĸһҹͷ, ۾޵øɺ, 㯵Ŀ
ţĸҪˣĪ㰢ĸܣδлжڽӴ, ԹҺ, , ⶼĸ׵Ĵ
Ů죬ڵ, ֽˣҵİûд, Ϊʲô
Ů, һ귽Ůĸϥ, ĬĬذᶼصཱུ
ѾȥԼĸ, Ȼһֱȵ, ֻйܼҵĸð˺¡
һлᡣ
СС⣬Űһ˫ĸ, Сʱһ޵Сް
ԭޣ񲻱ҲޣķޱڵûƢӴ˽ɽɽǰֻΪСѾͷһЦ
Ȼ෴γܣ
ÿԲ̵ĻʱͿʼӱܣѰԼл֮𣬿ÿǰˣЩ衢ڣ˵Ľ̼ͣͳͳ̮
û⣬Ҳл⡣
ףԣųš
֪ʱȻͣˣԶվ£һȻţһŰ³ͬʱĿҲ
ģһ㲻Ļңܿ챻Ũڵ۽ޡ
ĨĨ۽ǣ黹׺˫գп޵ˣףӸ˵˼·ڵȴʲôС
֣Ҳ˵֪ˣ֪֪١кףߢիһҹһ˻صɴʱǸӲδȥڵ
ԶԶؿЦʵӣ̰۹֪µ˲࣬Ǳί֮ˡ磬˵˭˱㣬žѩ
žѩжղЦһСսǰʧؾձ£ûһķǱˣȥ㡣ͬлһǷ񾪿֣
ֵҹү֣л̽£үˡ
ǣ㱾֮Сϵǣ븮ʱ䣬Ǹ޴ıСô˽̽ƿ䣬һͳͳȥƫƫֻ㣬һٻɣһţΪʲôĪɫ𣿡
ϻ̳Ͽ֣²ҡ
ʲôֶΣϣסǵ²лһлڱУҲֲôһƿ磬Ѵ̡
֪ү𷣡
𷣾ͲˣлΪˣ²ͬ͵øɫơǸãŶлǰɣҪȢΨһĻᡣȻñʧλϹſҪѰˣˮ棬һɷͷݣӦ뿴һɣ
ۣҧү̧֣ĹҰš
ǷŹңȡ㡣ף磬ҪԶ֣ʱػģЩˣͳͳû취ˡϣζؿ۶
ѭȥϡԿл̵ݼɫǡΡΡعͣ۵ȴס
Ҫôл޸񷣬ҪôϹʬҰ
Ҫʵѣѵǣһ֮󽫴ĽллΣ
λС»ǰɣ

ҹһ˿˿ƤףȻصʵαָ΢΢ףӵ͸亹乡
Ⲣδһ㣬ͷã¶һЦݡ
ףȻһɣֱܿϵڴêϣźµĽսоͷһμвпᣬʱָԴ
šףһ죬һ㣬Ϊʲôޣ
΢΢ͷ᣺εˡ
ԭһĸףԬ񣬽ƣ񷣬ܶܶԺ³־õĶʹ
еԳ
һʼǷԸȢңһǷδ޸ȻҲ֪յĽʲôȻʹΪʲôҪ׽ŪǣҲǣҶΪʲôңɼ޳㣬ûпȡûлñǶҪ̹
עʪͷ˫գֻ¶һ˫۾
Ϊȥ𽣣޷˯ҹڴجΣʮ½빦нԶԸͷȴ˱ˣӦδԸɣ򡭡ôôˣôۣҲٿһļˡ
־ˣһ˶ܵľ档
ʹΪֹһֹڴˣֻչһ
һ˫պˮ⣬Եôף罫뻳УԴ˵СĪ£һֱߡ
һδغϣһΣҪۿٻɢ԰ꡣףǿ綴ؿڵʹ˫Ŀ
ŲĲԾҵ֣æƿ쿴˿ڣѪѾᣬؼһֺֺڵŨĿס
˺½ף簲ѣûʲô󰭣ӵ˵ңҲһֱ޷ȥˡ
ô
ףգֱƽһȻˣġ
ŵͷִһ֮顣ף罻֮ԶĽ֪һ֮Ȼپ
Ȼ׺ݣķ·ġ
˼ôһ𣿡
˵ؼң˸٣żȻҲ׷ٶԷȡ
壿رˣ
ף㽫һһˣȥȡδȻʧ٣˲֪飬Ҹ֪Ҳ֪Ȼôˡ
񷣬಻֪
ףҲ񷣬һɲԿصɱ֮ٶӿͷȻǱ̫죬ȻĴһ˿õɱ
ôţȥҽԺһˡ
Ҫȥ
ϣҲġף簲Ƶļ磬ģг㣬ᾪκˡ
С˵㲻֪ϼŵڽһӲ˸ϵ
ظ֪һУѱǡ
õķ룬Ҳûǰļ䣬һŵĶ档ƾһ㣬ܶңʲô£УʱٶҲ٣ٲʱ򣬻ơ
ף뵽Ǹŵ˴壬Σӿͷǻ⽥ȥһӦ⡣
˻ؼҺ͵ͷ
Ȼδϣֻµʱ֪ȻҲģݺݵһ٣̽ף٣Ǻȥ
Ҳ֪ȥҰ˵ҪȻȴˣڸǳҹ飬绰ͨᣬչ鲻ģ˳ȥ
ˣڴϾþòߣٴġӡ࣬ݻ΢Ž˯ȥ
ڶգף͵͵ȥȡͷһϸģҵĻɸ
ȣףѵóԷˡ
ʱľƺҲںһ֮󲻾ãԭ޲ų¡ټǸξȥǰѻĿ
лΪ̫̫ԭȢС֮⣬ȴңмȻʲôǱ֪С֪Եɣ
лֹһǰƣŻԼƺǿȻ˵٣һԭ̫¼ңбȻδϡ
ˣȻͬ⣬̫һ
лҲƸ̫ͻȻлһʱ䱻תߣʵл֮ȷʵɵء
̫ӽŴδŭʥգδϳͣһεǰʧǣʥʹ⣬лں޽л
лôʽ΢лںôǳλҵһ֮ȥоΡ
յǰʲô
лޣ̫ӷ˸磬սʥá䲻֪飬ּӦúѲ˸ϵ
һңһңΪͬһƣӦҲİŰɣ
ȾһᣬʱԭԤҪʱͬ˵ҳ£һնϣǧ͸¶κιڰŵϢ
ǽԭұۣԭ⣬ؽҵͼڽԭĴ֮ڡһ˱͸⡣
䲻֪ʲôͬĽǡйء
ףЩһʱ˼ɵԶ
ԭˣΪֻϱӵĹ˹û뵽֮Ҳôˣ
ңǣʱ꣬ǸѬĵҡ
ңͲܿػţеһΣͻеڶΡ
֮󣬼ڰŶ뺢ӻڶԷУԷڰٹһ󣬵ȴԷ¡
ף˵ʱŽߵԺ
ԭȵӦϲŪݣǰ˼ùǽдССʮѾήĻźͷһС԰ӣû˴ڶˡȻֽլԺŵΪ̫䣬סھƵעĿȷʵȫܶࡣ
ű˵ֲܻˣȥЩ˺ˣǱЩС˳԰ɡ
ȵؿһۣƺûϵ̸
ЦЦС㲻ˣ
˵ڲ¡
˵ųۣһӰ
˳ޣ
ѹñܣɹ̫
Լ˵Ǿ˳ЩɣǸũܻǽס˼ҵӣ˻һƬ԰Ҳˡ
͡һ㻹ô¡
ҲܵĻӦڸ˰ɣ
ͼ߽һͬոտǰ͵һˣһܾģ
ԭأ֪ΪʲôϱôҲһӰҹֵػһ˴˽䱸
˵һûʹ㣬ɱҵ֮ȥҺͰְڸһ˺ܾãʼûҵӰ
ʱǸ꣬˵Ƚûôġ
֪ʲôͫȻһɫӲʲôϵҼӣٱ׽ȥɣ
ЦˣȻҪ׽ȥˣȻһôǮʲô
׽ȥʲôҸС㵱ţ𣿡
ôô룿˵ҰְһǳģұҲţؼȥҵ顣ҼֻһˣСͺܹµҴ꣬Ҿܺãȿһ𳤴ֿԱҡҴСϣԼи磬ϧΪ岻̫ãһֱûٻˡ
Ϊɥ˵㲻ɱյĻڻܺá
ۿһᣬȻתȥ
ɱɱˣ˵Щʲô壿ҵӣͼҡһ˿ζ
뵽ڻϺ.˿˵Σһַƴܶ࣬ȴûиȥʱԱиܻ𳵵кһȺԣӮһ֡
ǹİɣΪӮͷʡ
һΪʲô׺ģ˽䱸Ƿʲô֪Ĳ̣
⻹̽ȥȴԶ˼ѸٵȰһ䣬ôܣһʲƸһŮûǽȥҪԼվ
ͷ򴰱ߵˣſȥܱãһܵùһһ׷ɱȣļˣЩְɡ
׷ʣأʲôʱŻ֣
Ųһ١
ڻ𳵶Ϊʲôѡ㣿ʱһﱻĺӣΪʲôƫƫѡ㣿
ӦûһļɣܺãоܵѾˡ
˵Ϊ㳤úÿñµĺڰȻȫñ֮Ҳʣǲһķ羰ӦΪԼ
˹ְһ֡ݺݵҪŵΪѡѡ羰ѡɻ߻סˡ
룬ֻǵҴӺǰѾûˡ

ǰһ꣬շתҹܹû˯СʱȺŵԷɣ˿ʼա
ҡҡͷף˵βá
ԭڼʱǰǧǧ˺֣תǰˡ
ף磬пܻصл⵱긲ޡ
ף뵱лѪǰʱĳʺѪһֱ۵ȥ
һ˲ȴ˺ֻ磺ûа취𣿡
˵Ҳȷţüҽ鶼ˡ
Ĺ
̾˿ҽ⣬㶮ǰ͸߹㣬Ĳ䣬һġлһΪ֮ʹѵһӹ𣿡
ΪʲôܣòѴͬΪʲôػһҪʹࣿΪʲô˷ңܵȴףθһȭصǽϡ
ѪɫֽһҾ飬ȱ𼱣ҿҩӳľڡ
˺𣿡
ҩֶλСܹҪȳ˲һġģúýҲǲܻóһ㡣˵꣬ȥϵ
ףʶղЩʧأ˱ۣлл㣬硣
ҿʲô˵û㣬ˡ
ؿ΢΢ƺ뵽ʲô־ʱǲҪ廳úãδ⹴£һЦˡ
ףصķ䣬Դţһҹ
ʱȻ࣬ҩܹãӯˣԴҲ뵽ǰһ֣뵽ƻлңҲ֪ôˡ
Ҫ𴲣¥´ִ
ԼԲʧأôСС֣ЩˣȻҪҵȥǸŮĳʲôرֵ֮ô
ʲôҵ˵ôҼȻ͸ô£ܲΪ䵱ȥҾջذɣ
ЦʦֹƷȫֻֿ˵;ͣ󷽣ǵ䵱еϰе㽻飬ҵӡ£ⶫҪгʦôң𣿾Ȼ͵͵Ʒ
֪һ䣬ĵ˺ˣôСֵҷ𣿴
꣬ǸŮ˭̸ϵʽ
Բ㲻һǮ뿪ҰɣҵģΪ֮Ĭ
˭ù㣿㻵ҵͲС
ô˵ȴô룬ô꣬һйƬҶմǲѪһصסִ磬ֹ֣ϲ̨档
ô棬ô֣޷ע⣬ˡ
ڹˣȴˣһҹδ飬زҴҴⲻһ硣еһ˿ţҪһǸŮ
ȴЭֳһ󣬳ͷۡ
¥˲ͣЪţ̸ǲǳˣ
ⲻصͷָ˵ְ֣Ҷˣ㲻ԣøǸ
ҡһ죬ͼˮϽͷСҴˣҴˡ
ǰñӰڣҲ˵ζֿ࣬ôôǷأ
һ뵽ǸŮ˵˼һ飬Ҫȥòˣûʲôֻһȥ˶ѡ
ôʶģ
Դе㲻˼͡իҲڡ
˷ѹûԭȥˡ
ô룬ıʹǸ˼ҵŮһμ͸˳ȥһҹ𣿻͵ת־ȥ䵱
ֶֽΣʲô嶼֪
ʣ˵˵ҵΡ
ⶼҪ˵
ü˵˵
úã˵ʵڵвʵʵ飬ᵽˮʱĪ˿ڿˮƤұүҲڣһ㣬˼ҶˣˮҪΪ
ЦȻ
ǲɵظСŮܰʲôģ
ҲɵȻ֪ˮǼԼϹʮ˻ԱŮһŮܣ᲻ĥϹֻǸŮʹࡣ
ҲǵһνˮĺˣֻҪƵأҹżңؿշͿ϶òȥ
ˮˣģƻʲôĶҪҪŸɣ˳̨ˡ
ֻǿƲ˵ƣһֱǷ޵Ĭû뵽һλֱͱ
еȣҡͷԵ棬νģɵɵʲôҪ
ƽʱǲҪ㶼ѾҵˣҪˡ꣬ҲǸ˵棬ǸŮϵʽҡ
Ҫӣֱ
ԿţҲǵһ ⸱ģҲûΪôɣ
һϲǰȥ꣺ְ֣Ұȥ𣿡
ŵĨͣͻȻɲסеԥС⣬Ҳ
գգ۾ְ֣㲻᲻Ұɣ
ƲƲ죬ҲǲţֻǶ滹ҪŮȥƨɣеŤǿͬ
ˮ˵á
ԼŮ棬⵽֮ΪʲôģʵǺ̫ˣ˵ݣʸоֱһޡ
Ůֻһ£ָܿƽʵʲôˣ
ᣬΪͬһ㶼ĻȴҰְ֣ҽ⡣
ŮüݸһЦããȰ뿪𣿡
ϵ˵һЩûϵô˵˼ҼȻżɽҲֱӵҰְһŵҲȰ㣬Ҳ治˶á
ǿɲһ˵֮ǰô棬ǶңѵΪҳе𣿡
΢΢һЦбˮʲôˡ
ñƤϣһϸĴ磬ڷȹƸɾء촰˵󣬸˵ĸоͱˣٿװӣ⣬ˢֻϸĻһſۣʮָ߰˶нָȦۡ
ڵװ粻ıɫ
ʣҪôſ뿪Ұְ֣
ʵұⲢ٣ֻǮȥ˶ѡҵǸƷҿ԰ǮȥҪҶʮ򡣡
˵Ӧòµ˰ɣҾǹȥӽģǮҼȻĿȷͲһףҲظҼȮʮңϾߣߵԶԶģҶҲңԺ׬Ǯˣһỹ㣬˵ҵĻϾ͸дǷô
һЦŮ޵Ĺ⡣
̯֣п
òô΢˶٣ӰͳſУ˵ھת
á
һȥATMתˡ
·ø귢һűɫݵƬھưĵģűըͷĺɫٷһװŨױĨͿ˸촽ҡͷһױץһŶ⣬˳ֱϣС˻ָָ
꿴òûѪ
⣬װô仯Ȼʱ˶٣Ծܵƭ˫۱ɱΣһ˵ĴܸУ̸ظҪٸ٣ʧǰ
Цúϲ£죬Ƭݸ⿴ôҿɣ
ͷ˴ĴָĿֱӣһҲˮ̫ԼҪʲôˡ
ʣҪȥˣ
˵
һûзӦʣôˣ
ҡҡͷ֪Ϊʲôֺ߳ܶˣ񶼺йء
̫ˣ𣿿԰ҽһҴûȥһҪȥ֪ȥš
á뵽ף磬ȥ
תǮˢˢдǷӲ
ҪȥȻһѣõַһƬڰ۾ƤȴǧƵģ߲˻֣Ŭתȴһ˫۾
ٿ䣬͸˫ۣⱻק

һգۣݶռ
л˸ˣ˭֪ݶȷеɣֻԪ̡ƹһ˸ӣԵ֮Ҳûеõݶˡ
ʱлܾũׯ˰ߣ˶򡣽ܱ֮ѸټжܣȫЩҹߵİߴҰǹһ֪
ϧǺڹȴܴݾߣݶϻۣһ磬ûκõʹҲԺѾͷǹϷ֣߰˰ˣôղˡ
лѹһһ׳ͷ棬ͬݶĹһᡣĩ׷䣬֪һͬĸĽһӣȡҥ
ǺüеݶлһʱȥݶһǮӳ֮һֱĺףδ
һܷĳϣдҥ֡

ٴѽƻ衣
ʼû˵þһԿҲҿڡ˵׼Ϊʲôңֻô⣬֮ǰ̸еŮˡ
һˣüĿƳˣζԶˣ˫ܵĲǼ򵥵壬ɽˮʱһꡣ
Ȼתá
ڳԺɭֵһ۵һϣӵس㲻ڽʮ˰ɣ
ҡҡͷֻû뵽ôûҵˣͻȻǰôͻȻķʽ
һֶȫµĽ֣֪Լػľʲôˡ
ĲƸҥݶŮҥĺˣôõõӢЩҵĺ˽Ǳʾ޸أתۣר˴٣Щ굹תٴΣִں˻
ⲻ֪Ҫô˵Ǹʮûˣ̳һʾ޴ĲƸתһ룬ôǮתָаպúþӪ
뵽ھưɵƬһʱ׼Բ֪ôڡ֮ܵԼóȻת˸»ᱩ¶ݣֻ
üɫԽգڣ˸ܡ
صңףͰڳѧ
úÿ˻ϲı£̷ͷסˣԽԽ⣬ֹƽյϲϰߣҲһй¶ˡ
ףţ죬̽ͷȥСͷ
ЦСȰɣһĺȥϴ裬㰮Եĸ
⼷һ˿Цݣתףۣ֪ΪȻʹһ£㯵ð˵˭ҵŮһȥְʰһģ
еζ̿Ҳǣ˷˵Ĵ򣬺ƿ޽ˮⲻһ´ŷһȥˣ˵ʲôҪ硣
һ۾ˣģ
ǻм٣˵ô껹ͷһοôء
Ľᣬ겻죬ײô꣬ʵһֱеϧǺˣüһϲȥ·
ô˵ȴųǸˡ
ˮտˣðݣһһ·ûƵģרע
ô̻ô
⸦Ȼתͷŵ¥ܣһֱϴּͣ£Ȼˡȥȹӣվھǰ
Ӱ࣬Կֵͼ
ʹҧպˮڴʯͼ״
ⲻһбƵʹˣһڻϣӲûжϴּ䣬쿴˻ҿʱȻһ껨ͼ
õ汲ڶʹʹбһεʱ˵㣬ʹĳ̶ƺҲһ㣬һͼֶ껨ǺĲĵ
֪Ϊʲô²Ӧйء
֮ǰʱѳϣʵƭģ֪ӺʱͶʧˣֻܿҵĺͨȥѰá
಻ǴͨţΪ˱̳˵İȫһһͽ֮以ͨ˽ԭ游δԭҲûи֮ǰҵλ̳˵ݡ
²⣬Ӧþǰ̳˻һ©Ϣ򲻻˱ȸҵŶ
Ŷǽԭǰ͸¶ģԭѰĺܲſһȻֻһߣȶ֪ԷҵŶˣƲδȫʧ
Ǳ˭еõûֻͨİ취һطһȥѰãŻȡ޸

žӣŮһŰգҲͶʮͷ۸ɾڶ¶޳Ĳ
ôͨŮûʲôֻ۾װܣǸ¶뿼ģѡ
ͷ£סͼʯϵˮѸˣġ˱ͼ
˵òΣٻһģƺѾϰ׽ŪǣŸվһãòקعȥ
ʱլԺƵɫʣʱѩܾܳãļ겻ֹ
ӣӵùȥ
ʱһŲܿͣǰһϽšˮͷ
ˮУű죬Ϥһ˿С㻹ûϴҪˡ
ǷĿǣһ£ˡ
Сɡ
ͷԼȻţȴеߣߴ뿪ãֻվͷ£æϴ塣ĭൽʱһ٣ȴܿƵ
۾ë˳żȥȻһϴּˤ˸˲档
ףֻһ󺿽УæסţС㣬ôˣ
ӦšŰ̽ţˤҽˣ
𡣡
һ仰û˵꣬ѾšˡˮʵĻףһʱҵڵϵ⣬Ů֣æ۾ԡסһѽ
ʹ

Ҳ
ⰵʮᣬףֵϴʱʲôôô⣿
ⰵգֱˣ֪
ף紹ֻ𣿡
ŲȻһ١
ӱܣҲҪǰȻˣβӭѶϣԨԨ
лڵģ𣿡
ף綯˶죬ûܷ졣
滰
ǡף˵
֪𣿡
ۣһ仰Сߢի¥ϣһǷ׿ʿǣһֵףȻ㻹ԸȢ𣿡
ʱӦ֮˰ɣŻôͻȻؿڣôشģʲô
֪𣿡ٴʣ΢̧
ףĿ
ã֪
ûѡ񡣡


43 
, Ŀʮꡣ
㻹ԸȢ𣿡
˵仰ʱлⶼһ¡
û뵽ߢիĵ, ôʿӵ, ѧڿŵ, ˵ŵвȡ̽ζĻ
ĸȥ, ֻ˹ܼ֪֮ŮлûκءĸЩĸ׺ͽҲֺл, ĻҲ, лһ, Լֻ沨
, ʥ˶׼ЯСһͬǰɽΧʱ̫ڳȻ, , лճί, Ļ, һŮһα߳, ȥж硣
Χഫ, ؼĳֱѹֵ黳緭֮ˮһкǧ
ж飬ҲλʦУΪִʣƵƣһҲˡ
ϧŮӣֻܸɽѻ
ԶԶ߹ǵǹ֮ʹȻڴʱһߺȣʥɱ
ǻ׹Ķ뵽һֻһεĻԼĲչ֣̣ͻףжȼһ˲Ժɽӣǧ뵽ɴػʿ⣬۵ǽŭХԭ
תͷǣȡϮ̿ͱ
ɽ¿ҰۣһΪ֪뽪һͬϰ䣬ֻƤë㹻á
ӧǹͷɨһ̿ͷ䡣
ռȻǴӺͻϮ֮۲Էͣ˺޹ߵ̴ūͣŶɡ
϶ǲǼ򵥵Ĵ̿͡
ڶԷɲ֮䣬ʥ˳ɽǧװ࣬󳼰̹࣬ɰ࣬лӵ࣬ҳΪʥ֮ˣȲʮԿ⣿
ô˵ɨǰȼݵĽ࣬Է£ҶԷֺһǾ֮ʦ
˶ȥ
ѸٵӦ֮ߣȻһ֮ԿЩ̿ͣվ⣬˳Ŷǻ򦣬Ҳȥֻ˵ضŶԷӧǹڷԷ
̿ͷƱɵǺˣ
ֻԺһСŮӰˣȻֻŮӣĽʥ˷ɣҳӣȡ֮Ⱦ𣿡
ʵ޵ܣĿ꣬ҰɱֺηСŮӵеʶҾͶϣոĳ㵱ʺΣ
лüͷһ壬˶ۡ
Ҳݣڶʹսıƶϣƽ֮ңֽˮӺⰲڣ˫£
ںˮָȴٳٲЧʥ׷ϢУֿ֪类ߡ
ʥжλʢȨĽڶʹмɵʵŴδѹվƷ硣
ھߣ˫ȫͷιûʿ׼֮֡ҪһΪ˽ԿͶֻ̾ں㣬δȻҸͶƺڵȴʲô
վд̿ͻϮԳлҲ׹統Ǭʮ˾͸սװôֻΪ̽ʥ˵̬ȡ
һ룬лȻʣżɽʣϿǺڶʹ磿
Էô֪
ڶʹã㣬СŮŹһսӢ¼ֻ֣˿ϧʥϿݣڶʹǲʹһʥ˼ǰжۡ
ݴǰ֮ˣͿ̿زԸȴգӦҪʥһȷ̬ȡ
л룬ȺܵΧҰҲʥ˰ˣԴһ׼š
ֻЩ˵̫ף˵档
Էû뵽һԺŮӣƲʮͣȻܲµϵ˼Ⱥһ⣬ЦҲգһҲȫջСŮӺ˼ҽʵתϣʱҪʥ˸ϣ
˵գһӣʮȥֻ¹̳
ʥ̺һɽ󳼴ӵ߳ʣʱͻΧʥǰ
ԭ֮ǰΧͻ𣬽ɣǰȥ̽ԷΧߡ֮һ֧ǰӱʥ˰ȫ˵ȾУȴӶԷ塣
Ԥıɶ·ɢƣʮǰҪʥ˴˿̿ǵˡ
лҲ£΢΢ؿڣıӧǹĥƤһۺ֪ӿ
ߺ󣬲ŷӦʥڽ
Ϥݣʥ˿лڣ޵лһŮıƿжʶĻһɴ󳼰
⻰һڣλԺ
ºлȴȥʱȻ˼Ʋã°ԷУһŮӶڣлŸõΣ
ףˣŮѪлҶˣŮʥˣʥ˼ΪͲܡ
ΪŮӾԶòһ࿴ǣŮǡ
лںЦ㵱ʥɵ𣿽춯ʥ᲻֪ɽһ֧ڴʱ׼ʵʩΧһʹɾΪĳ֣ʥԭȵļƻʥ˲׷Ϊĵƨ˻һʾ
ʱڣʥʼնڰе裬˵Ļ΢Ц⡣ȻֻһԼŮսľؿ̽ʥˣʥԵǰ˾ؽסҪνʥ˸һ񰲸
ʱȻµʥĽ
֪صѾͷȻΪƾ΢֮ŤתǬʥ֮ûзɱֻ̽ǵģôһЩĻ̥˰ˡ
Ϊʥ˻ӹͿùϻϡ
л˵ȥգһ
ԺлؼɽˮɫһǻѪϢȻлͻȻޣ棬ȺһߣվǻţòȻѾңΪƵ˰ɣ
Ǵʲôʱʼɽˮ΢һ·ߵľأ
лعԵꡣ
Ǵӽлһ쿪ʼ
ʼûƵĻӦеֶǿϷĿ⣬лʱŲף΢΢ʾ⣬ҪԾ
Զÿһ¥ȥߢիſڣƾ׷һקס˵л⣬ҡԸġ
ȻڶμƽڵĳѾ㹻ˡ
һ˿һ˿ŬƽϢؼӿ㺣˵лΪҪТ̸꣬ۻ֮£ղֻǣֻһʱ
һʱ̫Ǳ̬˰ɣ׷Ц
˵ԿţһҲĹ
ƣûϵн찡
̫ξĹӣһǾֵĺɾòʣᣬ˭ҵŮޣ
ôЩҺƴδƺ
ⲻͼôǷոӿˣ
ȷˣ֣ɹպþƿûķˣҵȾ״Ԫɺȥգˡ
һȺȤҲзִ磬˵糱ȥԭأҲǣףȷӦǣϡ
ӺСͻظУˡ
˵꿴л⣬лĿҲ£ģϡģ¹СףźϵˮʲôȻը˿ǿţ¶һƽ΢ЦлһƬء
뿪֮շߢի
ʯűȻûСټеֻǶʩĻʼˡҪȢлͽ˰ŵķء
ѡˮۣˡ
һҹף½ǧ԰С
лϴϣ԰Ӳ쿴䲻ײôһΣ̾Ϣ
˰̧ط䣬ףʼ˫ۣһװɾ䣬̲סʣСȥ
лⱾأ뻹˵Լһȥ
ĵ׷л۹һ֦һؿڡ
С㡣
æסδؽ棬һھͱлˡˣʲôһ˵Ҳ٣ȺúϢɡ
лײ԰ףΨһ˫۾þˡ
˫￴ƵʣǶǲϵͷˣ඼ɽӣΰҵȻվҪѧЭ
⻨㡣
Ҳһۣɽˮڷ䣬࣬ÿÿû̵ս
΢֮ػһΡ
ȥ˯ɣһͺˡ
˵ȥ
ףעǵݵıӰʹ֮ԽǿңҪȥŷ֣ԭѽȡ
ŷı˯ȥ󣬹ܼҽѣ˵ǽˡ
㯵ؿŹܼңܼҾúЦǰظСĽˣ鷿Ҳҹʰˣڸڡ
ԲţôôͻȻ
ҡ
СһظֳȥһֱʱŹ飬ūҲ֪ȥ˺δֻū鷿ʰ顣
ʱʱ
ףţҹٿӯڽޡ
ʲôҪʱ
ҹΪѰʦȴҪͼıˡ
ףײײ䣬ƿ鷿ţĳ֮һɾ޴ʹϯ
鷿ٲȻлիãװ徭һʵ֦
лΪʮ͵ǽʼղŵĴҽϪǰĻĹݱ׫Żھ
ϪִЦȥ·ðɡ
ף繰Ҿ
ϸ룬һյƽõůͬһʱڽл⣬ȴھƽʱ̡
ִ޲ȻףɲǷ绪
׷ǰӰһȻˡŭŮӣһҪȢһ϶ظԼ
֮ǽǣϪˮлӣĿ𣿡
ҡҡͷóϷĺܺãѹֵʥ֮ǰѡҵ嵽̿͡
ллԣԵʥƽһ־⡣ЦЦûἰ֮£ֻǵ˵ʱһл㡣
Ϊʲôлң
Һ֪ڽһЩ䣬Һ㿪ؼҺܺá
ƺܺãֹǺһϵĺãӴϻʶ񣬸ҽĺӡ
лһƽ͵Ŀ⿴ЩϧлЩһֱ·ҸףҸס
˵ӯˮңңԶдΪﲻҲ֪ǰͻȻ徣һ佻Ҳû¡ΪЩѪǰͬԬͨҲòߣ½ʥ˳УҪǽãҲеǷҵͷ
˵˴ͷæȥˮٿʱŭŮֻصǰͣ۾һƬͨ죬Ҳչ
ʹˡ
ƣлˣǰĻԼ޷άϵȥ㲻չҵ棬лǴ壬֪ܳǲǸǵӦУδŻ²ǰ϶峤棬ТΪɣ

Ƽ޹أȻ˵ˣԸģֻлߺͣһֱû½չҵͬһлңҡҴĵģȢ㣬ҵϢòã
˫ֲţӵ뻳ְ̲֣ץԴ
лҡҡͷ㲻֪лҽҪԵʲô
ֻҪ룬Ϳ֪˵л⣬֮ǰҲ֪⣬ΪѾ֮ˣЩӲһֱû㡣
л΢΢죬ǳʱԵӡ

ţӦʱſţǺ䣬ΪǾĬġ
ЩԳЦˣΪһһͻƣգȴʼĲɣºڲԾǰһȣŶձܾӼУҲ˹Ϣ
ֱոඥʲô
лʧƣʧȥĺֹǳõһϯ֮أлҶľӪǼеĴС㣬һصȻܣЩ˺вȣڻ죬뵽
ֻҪ޸ͲлҵŮˣҵĶϱƵӡ
лʱѧҺ֪л֮£ΪԲҵҴˣûܱ㡣л⣬ٸһλᣬһԱӻ㣬ӻлңòã
лԥ㡣
л⡣
վûסὫӵ뻳Сһ̴Ů壬Ŷеܰ㣬ĺʱܵһִδйĵóԸĻϲ
ŵ޸Ұɣһ㵽ϡ
˼գл߶ƵУ̫ξʱ̫ξŲ³һصУͽƽн鷿ѯʴ¡
Ƹִһȥͬлʳǻϲɫϣӭͷ̫ξһʹ⡣
ӣл
סˣףҪͬ˵¡лܺãҺϲҪȢлԼҲ򵥣ҿԵТڴ֮ǰǷҽ˸ڸеĴҲһ㡣
ȢôȢ
̫ξλȨأڳöǣϲŭģ¶ƻǵһοڼзʵڲ⣬粵ΪβȢѵΪлʧƣףΪ㲻ǿȨ֮ˡ
̫ξҺ˵ͨҲͬ⣡
ף
ƣ״ϻۣ¶Ҳ˵ҲӦµõԭл֮Ϊл֪ҾɱˣҾлҵĳУҪ
ʴģģ߰ˣ߾ˡ׽ΩΩµ̣ҼҷжλԽơһŸ뾭ѵ֮δޣֻĴ
ļ̵ĺӣ棬ɵ
ƲûǸԣʱлûߵһ˽ӱܰˡ
վûӵùȥ
һִĻƺûͳȥˡģײܣ̫ξ첽ǰƣǺŮӡ
ֻһл⡣
Ʒȥתͷ𴦣ǿпɬԲ׷ʣҲһ򲻲뵳𣿺ʱ̫ӵӪ
̫ξ׵̫Ȼ졣
ЩҪ̫˸̫ӵĴˡ
̫Һ󹬣ʥ谮ʥ˵ײԭʱڶڿεлڣ˻ʼһ߲
˳ƽԣô³Ϊ̫ʧǵذһлڵ汳Գȫ棬ŭлڲν޹̫޵ܣȻΪԱȫƵлϣл֮״
ʥ˺ģĲֹǵұͲһѪ֮飬Ǵȡ֡½̫Уӡ
ƶϤ飬ƻɱлڵ̫ӣףֻǡ
ֻʲôƲͲ𣿼ƣҪˣлôԹлڣҲлҵŮ
Բģ׷ʵȲ̫һΪΡΪҪ
ΪҪװ̫ӵˣ̫ӵĺ⣬лҽ𣿼ƣǳãȨģΪȻݣУɼ
Ƕûѡˡ
̫ξˣңһ֮ڳ֣һƷԱӽ
ߵһ·Ҳתأܵܣ˻ڵء
̫˸һٵѹʥϥֻʣһĻӡ֮ʼδֹڿǰлƮҡΣѡ
壬̫ͬɼۺ⣬ϲ磬ǵûص˿òϻ۰ڳЩ
Ȼµʲô׶𰸡
˭ӪУʵ
̫ξլԺﶦʢ̡֣硣
һʼҪƵľ̫ӣлֻ޹ӥȮˡлĴûվӪһ޵̫ܵӡ
֪лһŮǶıʥǰΣ壬ŵĴɱ̫ӵ̨˽лպɫֺòƵ֣Ϲۡ
ʱ볯ãκֹگ飬ʥ꣬ļڵġ̫͹߻ˣĻŴֺ粻ãԹޣƽʥԶ֮һ಻¶ıʣӲһġ
һƣվĶݣ޴Ӳ֡
̫ξղ̼ԼһĶ¶֮࣬شϡ
ƣΪֻȨףһҼѡ񡣶㣬ֻһֻʧȥ㽫һУԣûѡ񡣡
̫ξ˵˸ýˣлû˵еŮӣƣûʸ
Ʊ۾ԺоŮһһЦģޣҲЦȻ
ʼ룬ǾһŮӣã
벻𰸣ȴҪʹ޷ˡףݵҲֻңֻһʹӣжã
̫ξû뵽̶£л⾹ˣȵ㣡
̧ͷЦˡ
ֻһĶɰ
ס
̫ξһʱʹļסݱˣѳְܾ֣ʥ˻δ䣬Ҵ˿млҽܡ
ݺĽƽ㣬ܼҺˣʥּˣ
̫ξжȻһ
Ȼʥŵþ̸ּΪƺлͻ顣Ǵͻ飿ʥĲɣֽֽ֮ţ̽ң
̫ξҪ̴Ȧ̫һʵƽּл¡
֥˫ϥأ˫棬ء
̬εϡ

˷ҹҲ֪ˮʲô裬ͷͨǵһᣬ˯žɴߵ԰̡
ǰһպúõĴٱ˾֣Ūͷöý徯ĴߣòײƽϢԷϢʧˣһۼҲû¡
ؼүӻҪ׷ȥ
ò˼飬իЩ£ƽʱи紵ݶҪ˵Ĵ飬ûпɵˣû뵽һô׵Ϣˡ
йŹ֡
һÿиɾ⣿ڰիְƽˣκܿҲˡ
ôţ誺ݺ˿̣Ŷ࣬³һǿķɡһɢ̨ƳһӰһȻ˭
ǰһǹӰڣΨδ壬ƾҪˣȴȻϤ˿Ƿϵְ֣ҡ
߽ȥŷơ
ڻ̨ǰһĳ㣬ֻᱻˣ·Ͱ͵ģű߿˺üƿơ
ƿۣʵְ֣𣿡
課֪ʲôӿڴͳ̵ݹȥ룬
Ʋ̵̣̫ٲŸպ죬ͷþȫҲֻԼʹˡ
һˤͷͳһԣ誽ܵһ̵ǺУ³ȥͻ᳢һɵĸо
˼ΣٿԣؼƺҲôʹˣô̱ţ̣һһ
ʼû˵ԡ
ܾúܾãƲʵְ֣йʲô𣿡
誻ʱЦˣ̸ϣҵʱʱʵ뵱һʦ
Ϊʲôûеʦ
˵ʦô򵥣ȥʦˣô죿ôүүһ˲ǿ׳ʱԲٳ֣ô죿
̣еľְҵ˴𣿡
һ㶣úЦûɼҵĺӡ
ƣһҵ治ֻң岮ͷݣһЩͶˣкܶԱûô򵥣ʦֻǰְֺʱһζѣѹǵѧż縺Ρ
򵥵Ľϲϵ֮ҲΪ˳ȫԼδΰɣΪδõһֱ̰
Ƶļ磺ƣϲȥȫѾǺҸˡ
ƺͷʣߵԶҲҵĺӣ𣿡
ǵȻȰְָɲˣ㻹ǵûңֻǰְֲүүһ˼룬רҵľˣ㼴ɣҲǵż壬ҵһȥ
ΪʲôΪҵĺӡ
νǰǸá
ۣպͷΪʲôǰѲˣ


44 
ףżϹ, λͷѩѮű˵ͷ, , Ļύϡ
ǶΪӲǲů, ǲж, Ǹ׶Σʹڸˡ뵽ֻгͷأûʱͣȥŴů
ǸһҶ, ʵʵлΪ׼鷿ͣˡ
ͬһ׷侭Ȥ, , ˵֪ǽ͵ֻÑ, ޷Ǹˡƶ޷Ŀ, ֻװ֪, ʫʱһЩ, Ա塣
ѧ, ֮̿, ͵ʦ߰ˣ̵ܽòֻ࣬ʲôΪʲô˹, ݷҺԺ
ף˺ܾãʣ֮оԵĶԴ𣿡
Ϫģ񣿡

ڷ񣿡
ף缸˼յڡ
ÿʱеµĹǣܺȡ塣ΪеѡһֱûѡĻᡣ
Ҳ̸Ϻ󲻺ˣֻΡ

δѣˮ壬һ˼ͥҽ
ɨС¥İˮ棬ùС¥Ŀͷ˵⻰ʱҽպ׼ȥǰ쳣ΣˮԶԶһۡ
ˮڴ߶˺ܾãһʱһʱ誣
ʼհţϹЦ⣬ˮһӵĻ޴ӷйϢġ
Ƣ̫ˣ˻ʲô˼
ˮ˵ˣСзִ磬ҲˣȾƾͺȾƣ̾ͳ̰ɣ鲻õʱҪһйĳڣǧ
ƵͷӦá
ǸŮǲϲġƣ費ҪԣֻҼأǸѾͷľɣʵ˼úܣʺ㡣
ˮƶͷɵǰԸܵĵ䡣
һֱܿƣκβʼձһѵͷԣ΢ǳҲᱣԼܵ˺
ʵ΢һܵ˺ˡ
ˮжʹж⣬ƫƫϲǸŮ
̾Ϣһκ趼ЭΨ¹ҸϣؿǡҲ뵱ôĻֻŻعãûദ죬˴Ҳûر˽⡣Ҫһӵ£һ̤һܶûıˣҪﵽû㡣һ㶼Ȣʲô˼
˺ܾãȵϦ°ɽʱŻжϴ˸裬һɾ·ȥ°͵ĺ磬˳Կ׳š
תţͱһסȥ·
˫ְϣüֵ㴰ʾҪ˵ûжٶȱȻӺ˵³Ͳˡ
޿κΣֻý³ۼֿزӺ˳ַʻһ׶ˮȫֲ
ؿŶԷ񱻶סһ㣬췢һ˿졣
һƦЦƳˣôˣ
ƻһ
ôʶСˣǰȥʱǲǼôˣҼǵСʱͦϲҵģ˾ͲϲСˣţ
嶿ϰȫĳͷ߰Ÿʲô
ջߡ
ſȷʵ̫ã»Ƿӡƹʻ·ʱſڣСʲôʱģ
үӰʮܲˣһһ꣬껹֪û꣬һ͵Ǽһˡ
⻰ŵ˵˼̲סĿһ㣺С塣
嶸ϽеͶ˺ˣҲ˵ˣǧ˵ʣȥĶ
ƳĬ
嶻һתֵ˵ҪˣҵŮ
ƴ̵Ȼһɤ΢ֻûһƲ
ôûһƲҿҪǸСǻڶҪ˰ɣֵûȢҵŮˣػ˼ҵ˾ͷҵŮ˲𣿡
嶲ĿǣϲǸŮ
ҡ
˵꣬ɫҿˡ
Ƥϣ˫ֽǰһʵ̬Ӷ춢˼ҹˣ˵ϲ
С壬λãǿ򶨵תƻ⡣
ҰǴߣЦˣСûģʮ£ͻΣδζĶôСģ
С壬Ҳ˼
ʲô˼
̵·ͣ£Ʊȿ嶡Ŀһ˲еƽһαװƤҡ
Ҫڣ嶵£Ż˰ɣ
һ˭
˭ǸŮŮ𣿡
嶲Ƶļ磬ֶһ£ô£ôŰ
ҡҡͷֻ˵ղźƲûС壬׷ġ
С
֮һ·޻˻ԱӭӢˣ΢Цʣ򻨣͸Ů𣿡
ƻûڣ嶾׵ǰŮܵ˾ţʲôȽϺʣ
𣿡Աû뵽ԭ
ԣǹܵ־š

ԱɵˣƼ˼ưο˵СϲŻˣġѡһСա
ԱȥʱЦƣһҪϲ𣿡
ƵͷŻ뵽⴩ŷۿȹӳһ죬뵽ǰǿõƶµؿڼҪը˿
С忴˰ɣ⣬үүе̸ȥ·СȻ˺
С壬һҪô𣿡
ƣлͷ·𣿡
ȻתףˮĽֵ
ģжһ֪Ǵĵ·ȴһٴʵлͷ·ģֻǸ֮һҵĿԣ޷һаˡ
һ·˳˳ˮߵ죬ᶼ׿ɵļͥģѡȨ׷ĻʧȥңȷһֻһС
֮飬֮֮
ǣЦ
ƹ˺ܾòſ嶣С壬Բ˺𣿡
ļ磺Ȼԣȡֻõ˻ϣͿԻţұ֤˶֡
үү
ЦˣЦ档
իҪĲǮҪСʲôϣҾ޷֤᲻ͽԭһ³ˡƣúÿ磬ûôɾ֮¶ѪڰĽףңҲɱ˰һϸ΢Ĺɰˡ
˵ˡ
ƣСֻǡ
С壬˵ˣҸǲһҴδɱˣԣҶЩͬɱʲôǷҪѵݵҪҿЩڰ뵽ǵӪɱ˵ĹҲĲʲô
¶ʹ֮ɫҲȥһٲɫüĿ侲..ǰֻľ㣬⻬͸ۡ
˵ڶɱ߾һҹͬ˵ʱӡ
嶵ƣڿѡ뿪ѵ鶼Сɡ
Цˣ΢ﵹӳĹ⡣վʲôҲû˵ӹԱĻԿȥ

ոͱãףĵַϵ绰һЩȥҪעף󣬾ƺرġ
㹴˸üһŮȻ˿ݣ
ʲôһֱû˵ͷʵ
ûʲôֻǾСơ
ЦˣĶγţ
Ŀǣ̬л⡣ףһʱʧС㻹ǱȡЦˣֻǾе졣
һ
üȷʵһݶȥô꣬Ӧɴʲô˰ɣþ̳˵£תһ룬ͽ֮Ҳܻ̳֮ͨ£ôԴƹأ
뻹ˡ
˵㿴˰ɣ
ף綨ɡ
һһ˵˼ſڼƵĳͣ·ߡףһۣ¶˼
Ҫǰףס
šĻŵʱ鲻ԽؽС
һģзִġ
뿿αϣ˫۽գ֪ʲô䲻ôȻһ⣬æѳ
ʣô˲Ҵ绰һᡣ
ĵع۲ɫ˵ҲǸյ׼㡣
˵գƿţӺСյݸԲҼҰ⣬ܵš㻹𣿡
ҡҡͷûϵ˵Ҳû¡
ʲôûӣϤիԳƽýеΡ
ΪҲᷢ¡
ƻ£ʵһ֪ڻص󣬴ʹҲ˵ĵף̸ʱĻҲûбܿ
޵ıȴұ¶һֻ֣˳ʵǸĸй𣿡
ͷ
磺С⣬Ҳ㣿
ף磬룬ԶС⽻ϣġ
ףһ̴Ƶ￴һ˿ƣɵЦˡҵֻά˶ݵʱ𣿡
ԴΣף¹СȫҲܵģ½ҡ
ףüÿɷӣֻǽĿϡûп̫ã˵᲻̫鷳ˣ
һǧϹǰһŮƺе̫ɱˡ
ûЩ£ֻеĻԼֻǰһԼˣҲô࣬ǡǡ֮ûеûиɾ
ӽǽС
һʿӵܣһأȷʵûѡ
ֻǲ֪ʱյֵĽɫ֪˺˾Ƿûѡվһߣ
ôأлģҲʼնȺлڵ֣лĳУڸҪ˺
ôᣬһУһ²ȴ޷˵飬Ϊ˲ݾŬϷӣ̫ˡ
νķִ
ף޷ǰһĻ۾ת𴦣ĬĬڴţϣһı粻ҪһݣϣƲ֪飬ֻǵذһ
ֻΪţԸϡ
˵˻Ựؼҡ
ǰףĺôôô˳ۣɶҲ᲻ҵ˰죬ϧŹȥƽ޵ƶȣôûƽ
ɵӶúܡ
ֻôһ֣Ʋ֪ԭ뿪󲻾ãףѾᵽסˡ
겻̿ʧ䣬ҪҪҲڼסһʱ䣬ҲȽϱȽϡһȣȻ˸ղ˵Ҫ£æڰ֣ȴΪһ˲˼ǿðʰ˼ͷ
Ҳ˳¡
Ͻ棬öڷ˵ĻЩʧûӰһٱʣ˵ʵ
Ǹȥһˡ
ɣҹˣ
ʲôѽʲôأ
Ҫ׷ʣ
ţǸ˯ģ
⿴һݵģӦǺͷһˣ̲סȤرСС˰ɣ
ˣҺ档ɫ
֣кܶ໰˵һʱֲ֪֮ôڡֹһ仰˰ҲûЦ÷ϡ
ôһҲЦˣڴϴһš
ֵˣ˼簤ż磬컨ϵˮƣű˴΢΢ĺʱ·һֹͣˡ
С⡣Ȼ
вһһյʱ䡣þûģ֪Ϊʲôĺˡ
ܾһ뿪ǹһ
źҲʧˣȫʱһһ£ʱ˿ڣ㣬ּˡ
һ䣬۾ˡӣ

һſڣϤΥĿǣԭ޵ĽҲ̲ס۾ԭǳģԭֻһˣԭҲ
㡣š
ô᣿ʲôʱģǿеɬ״εұģܵ˺Ϊʲô
ʵҺͿʼˣʱҵξﶼСʱ£ֱڱ߾ҵһεʱֺϤһʱûֱصгŵ֣ѷ˵ԬҲſʼɣ֮˼ΣȷЩΣҵǰ
֪ʲôҭţʧҲ֪ԭǶԽþңԭһô࣬ԭôңõѾǸܰҵĽ㣬Ӷǡ֪֪ȷһʱжˣ˼ӵĸȻӶܵã
˹ȥⱧһţ㣬ĺ㡣
ʱһط꣬Ƕ޵òӡۣһĻĻľӰƬǰͣػطš

㣬˵Ҫһŷݵģիʱ
Բһֻֽ𰣬òã
㣬Ҳϲǧ԰̫ˣ·
Сʱ㲻Ǻϲ׽ԲÿźݶڵùǺ
źñػضǵһҵġ
Ųֻ㣬ӡ
ݶΪʲôң
㣬Ҫ죿
ҲŲҪңֻҪҺþˣֻʵڲΪʲôҵ׽㣬ȴܺסһҲԸ˵𣿡
ڸлҵŮǽá۰㣬õĶ㣬㲻𣿡
ģýһġ㣬׸Ĳõ𣿡
ɵѾͷõĸͿˣѾˡ˸췢ϣҸԺһɾ޺á
㣬ȥΪʲôһҲûУ
ҵĸȥһˡ
㣬лˣһܼһɾ𣿡
Ī£޺жһӡ
лҡҡͷһкжģĽҪ޸һİĽӣõӡ
ʵûȻҪˡݺлҷƮҡӦð˼δ档
Ԫ̵ƹһ츳˼·ݣ̻ͷ߳Ǹ߸ߵԺǽһ
˵ĸĴ󳤹ó֮лҾµҲƣŵ˵һ䣬ɵйֻǴԡ
ֻǲƲ¶лŸϾĿ顣
䲻֪ʲôÿڸҺԺͬЩС鱦Σɽ䣬ͣҳһҹ̸飬֪ڳﻮһǷǳҪ¡
ֹͷ͸˸鷳ˣɴԬһеʱֹһġ޸λɾֹסͷҪܹȥû뵽ͬߵһ
ɴҹ鳤
һ·ǰߣںСĽظ˵ҲΣʲôļ佥˿̵ģǻϲ
һֱ쵽лǰԶԶͷʯʨ񷽲żˣͰ͵ɺã
˵һжãֻǷ̫£ﲻˡ
ҲյлСˡ
뵽һ㣬лݿɬ磬Ҽг£ȥЩС㶼ԶңżȻҲܸоұָָ˵ЩʲôһǰܵǷǺڰ׶ҪʸڲһˣǳңЦңʧ䣬ԾѾʧȥѵĵҲˣʱܶ㣬㲻ҲͬǼƽϡ磬տΪ˰ɣ
ԬžһʼӱܵԭԭΪЩСһлʧƾӣһͬڳҲߣ
Ϊһ·ֻǰ
æͣҲǣô룿ΪķңԲš
лؿ磬ѾǹȥˣҡǼӣ㲻𣿡
ҽʲôһֵҽ⣿Ԭ佫ңЩҰҲ̻˼ҵŮҵӲ⡣
лһȣ˵ҵŵ֮ô˵ȥˣ
ԬˣҲعζ
Ԭлھӣ鷿԰͸һǽÿղʱͷǽͷ͵͵÷ײҲһֱ
ֻʱе㺢ûԼҪʲô
лڹлⱻͻũׯһ˳лң¶ѻͷʤ֮ʱֵòɢ
ʱģ絶Ƥϡ
ҲŲҪ޸㣬İɣлұ仧ҲҪ
޸ңΪΡΪŴؿң
Ե˵һͻƣŷݣѵϲϲӿɶˣҵӵܲһ𣿡
δСﳤĹȻδϲʹ̣̲ΪѣҲ֪Ƣԣֻܿ˵ѡ
ʱΣѾݲȥȡʲôˣֻýС֮ˣĬĬ˵һȥȴ
ʱһ˿Ҳûа취صߣҲ˽꣬׼ȴû뵽һɴ·ꡣ
ײԼĴѰć¡
һʱò׼˼ˣһעԶĿ㯵עȴˣЩȥϢɡ
лס
硣ԬתҪȥϽסҪѿڣ뻹˵лл㲻⣬Ը
Ԭ񼷳һ˿Цݣؿ
˵գлûлͬ˵ˣѸǣԭؾɵˣתͷȥһԶ
뿪Ƭо䵽ƣ
лѹþɥųкܶ໰ͬ˵ǸлȷʵʱͬգȻˣˣȷԼ⣬ƺѾٰˡ
ؿںһӣҹХ³ٻõĶʹס˫ϥ۾ˮǿŲ
ҧŴСسҭԼ̫ỹǿƲסµҵزţ߽ģ
һ˫ͣǰ
һ⣬̧ͷ
硣ſǻ۵ί
Ԭǰѱʳ˾ڽеͳ죬ƽһȻݵĽһǰͱɵСӡ
ҲǣҲǣţֻۡ
ҸղѾˣߵֿڣҵȥ·ң͹٣ҪҪԲӡ֪ΪʲôҺȻһ궬죬Ҽظƿӳգ۾˵磬ԾԲӣȥҳòã
ʱлڵĳݾǰ治Զ̫뿪ȺһݾԲӣʱѾ뿪ˡ
Ź̵ڽֿվ˺ܾãصԲģ첽ߵ鷿ԵԺǽ¡԰ĵƻȻϨеһǻҲ
׼ԲʱһʯӴǽ˹
ô׵ȶˡСѾͷίˣٵȰˣʲôµסˡôңһҵġ
Ԭʼ޷һǶǽ͵͵һֱ߼Ǯ򵽵ġζһľԲʱȻĶĸоﴩ˺ܶ꣬һֱڻͣϡ
Ц˵ǰһɵڵңҾͻˣ㣬ҪҪһȥԲӣ
лȵﲻ֪㡣
˵һˮ磬Բ𣬹ȥҲãҵĴ̫ˣǿܶˣܶ顣ʱƫңôģôĽȴҫ֪жԸн٣һŲԣ˽˳ȥ㡢Ҳ㣬ҪʱߣÿζֵôʱΪһжȻģֱ뿪ңңҲ׹ԭûʲôһģһֱңֻΪĸԸ
ʾ¿޵滨꣬ʵۡ
Ԭ鲻Խȥϵˮʵ粻żһֱ㣬ܾúܾá
ȥƽۻңδǷ粻ֹľˣղŶת뿪ʱҲΪʧȥˡ
Ԭһ٣Ķס
ˣָϣιƤһʵУסŮգ̵ڴ˼䴫ݣһʱסˡ
ʧȥңΪ־ֻҡ
ԬЦЦοɵѾͷˣʵղֻ룬ҪȥҸҲǺõġû뵽һĹҲȲˣ޻
л̧ͷ׻Ůҵݣóܳǲǣ
ңҡ
ߡ
һ˲ֱɵѾͷ̫Ťغһۣתһ룬ֻǰл
ԬҲϲ޼ɵӣٿŬʱﲻôۡ
Ҿĸ׸ҵ£ʱýƸòã
лɬţ˵ãҪȿľԲӺòóԡ֪֪ǴγҺþöٳԾԲˣ
ô˵
ǿԵÿģҲɷ羰ɵӣ
ԬһȣˣʵҲò̫óԣɿ룬ֻ۾ضֻװܺóԵӡ
һӣЦ˿
ٵʱôôɵأ

¥ףߵԺ̧ͷ¥ĴһʱһʱЦȻʲô
һĹ£̲סʱ˼ƣǱȥһʱ޷ԿأתͷԱߵף磺
ţ
𣿡


45 
ſڴ, СһԸҩ
ʣ¶Ѿ˿ڡ뵽ǰӱ̧ŻʱѪģĳ̲סֻȥл, ˼Դͻ鲻, Ҳ𷣹Ӳǡ
΢, ԡ
׸, ƣ֪˵𷣣̾ӣһҪȢлС𣿡
Ʋ
ô, ͷһؼ˷ôĻ, Թôݵ֡ӱ, ˸Ҳ֪лˡ
ƸĻ, ˼Ҳǰ
ʥּͻ飬֪ΪҲҪðһԡлڳе, Ψм޽, ܱһϦƽһʱʥ˶ҵ, ֹ, ǵ粻, Ҳ޶
ɿ׵˼ƺܼͻһ뷨һվķ죬ȵؾ¾ͳˡ
űҪ͸̸һ̸, Ȼ첽űߣŲһæסſ
ɱӣ˵ˣƲŸոպһ㣬´
Ҫȥסǿʹƿš
ҪȰɣʱܼҴǰǰӣлС˵Ⱦ纮㡣
˵ѹѹӣͻ֮»лأǧʯͷԼĽţЩ˵ڶ
ܼºƼӭӰ
лһۿƾ;ˣɫڼϣĵԽ
ҪǰӭǿͣסСػ
лӽõǰһɫǲ԰ס纮кһЩҴһЩ²ҩġ
֣ףӺ潫ҩĲƷȥһȲƲģƶһ۷ȥ
з磬лȥһԵĻ˵
ߵ·е㴭ǿЦ㿴ӹģ纮ͱڳģ˵ˣվͻõġ
Ǿͺá
ſӡװ߸ҲΪʹӣѾߣֻÿζͬһˣ˿֮꣬ΪˣҲ֪ʲôоеζ
лЩҩ˵һЩҩĵĻҲ㿴
˵ˣֻǷ纮ѡ
ףԲ֪˺ۡмأ̫գѷ¡¡ԲߣΪ֦֮Ҳ纮࣬ҩ˵Ѳа£δת֢ɴСǧܵġ
лһɫ㲻㿴
Щԥ
ν纮̫ξΪ˶Ŀҵһڰˣûл֪
ָ֪β룿
һ۾Ͳ֪ξܾףǰ벽ֻÿӣɵؽֱ۵ݹȥ
ףס
һʱأһȲ𼱻ǵʯһţҲײ˵ֱۡ
ŶԭرQͣȻǱˡ
ѵ䣬СһǰĻͱˡ
ʥ˴ͻ飬лТֻ΢һ뿪ˡ
вᣬִҪ˼ûס˵л⣬ճ÷粨ϣδˣȴжţֻڲıúչԼܷʲô¶ҪңҲٵһң𣿡
лפ¶ǰ׿ӲʧլԺһʱ˼ǧлڻлҽҲһͥаɣ
޷Ƶ⣬ȥֻܵá
ȥ·ףůϣ˴˯ٽϡϡ䣬߹ȥÿһۣҲûע⵽˿̵Ĵˡ
˵⵵£лʵǷ纮
ҡҡͷʱ̣ƼС˵ľٶίʵ֣ƲǷ纮ˣŰδš
лҲ뵽һ㣬̫ξ׮йء
¿Ȼе˵ζƴҪΪԼıǰҲ÷ҲãԼ⡣
ʱʹҪ޸ʲôɾ
ش˵ǲõӲҪģԷҪлѡķĻĽüһã˵ûҪãȴٻˡ
òʱŵõһ죬Եõʱȴٳܣ񲻿Ц
ŴĲ˸ԣף̲סʣСЦʲô
ûʲôֻû뵽ʿƺŵ̫ξҲ㿴Ļ֮𣿡
ף紹ҡҡͷ֤ݲ㡣
лݸ޷ɼҪﱸһʱգҵġ
ֻҪһȢһյĻ̽ʵҪҲֻܸˡףŲЦ˿˿ɬʵСҪң
лͣ½Ųšü
ʲô
ʥּлһգ֪ûлأԱһ˿˵ϣٶӦü޸𣿡
ôصģ
Ϊõ鷿ãд쳤ؾʱ˺޾ڡСηϧȡǰˣ
ôãԽޣϧǰˣˣʱ仰ʲô壿
֪˵ʲô𣿡
ףĿϣžĲԶԶ͹Լ飬Ҳ߹̵ġ
ֻ뱣лҴⳡû̵սгȥаȫˡ
Ϊ޸ƾܳȫһУиüͷ͵øһͨŮӶȹû뵽ٵͷûѧ롣
һůվ̫ͣˡ
Сûгһӵ֪ΪȫΪƭģ
лҲǺлҵ֣ԵúϧһҲ֪ࡣ֣кθϵ
㡭ʹδ𣿡
лԾѩ׵ӹտĽֵֻһ䣺Ұ㵱Σ
ףԭء
ãиСؤܵǰ˵ӣתһ仰ŵķͷҪ֮ڣһš
ף翴СؤСؤŵĶӡ
Ľֵֿʼָֻգ֮䣬ֺѾһꡣ
ףĿڲͣԼסһů𣿿Ҫˣף˱һȡҸ
˺ܾãλһǣӭߡպݵļڵһ˳Ӱӡ
ҹյһš
˸̫ξȺлڵ֤ݡҪˮʯӭȢлŮҪɱ˽
Ʊţûգս£ԬҸ˧ԬֻæڳлһǰȶĻҲ˸
ҹٴյţԷƴ˽ֱ֮ʣ֧Ԭлвл⡣
һöʾ¡
̫֮ξϥ̸һҹа취ԸҳľУպռݾҾŹسڴҲԱл⡣ʥѴģδزỳңˣһζܻͬ־ܣδȫĽ䱸֮ʱΪǿףȫ֮ߣβȫӵһȭȭ֮ģ
̫ξŵؿֻղһˡ侲Ӫƣİ
ˣΪͿԸлһ𣿡
ʱһоͽɶӶϰɣҾԲ˺ңɺã
мְգ
Ƶɹʡ
̫ξȴҲ֪һһ֮ıؾ֮·
죬´Ʒ־ñغϣܲԶһֻгһʧȥӻΨпԼܷѨ
³ã̫ξȥɡ
ã⡣

Ƽףþûлشװʤǰ˼סΣȻʱףʵôôʣ

Ȼ
ףû˵ɫѾҪĴ𰸣ͬʱҲ¶ΣյĿ⡣
΢΢۾βЦ˵ϴڳУǲǼ㣿ʱβ̫ԣҲûж˵ǲʲô
һ±ʵӦһֻһЩ϶ƬΣƴղ
𣿶Щ£Ϊ󡣡
Ҳûʲôֻ뵽ĳ
ƽɴϣ
֪ɣʵ翴һصߵǰȥġ
֪
ʲôƾһ£ȫûзǰȻŵһˣɫ䣬ôһûУ
ףеίһҪʲôߺüˡӦúúԼɣĶ⣬Ҳ֪ʲôôߵܰųԼŻԼأ
ƴСû˵ѣǰڳͱ嶴ף磬ϰ£һС¶ڡ
ܿףȵߣŻ˵еˡ
Ϊܺá
ǰƲϺá
ףҲǣȥлͼá뵽ЦûϵɣʵһֻԭѾ׼ظڼеǰĶҹЯһڵܵ͵ƣвٹܹȥ㣬һʱ˷ߣƵ䣬˵˳ɢȥߣôһٵȣ㡣
ף˵ŴʵҲǳζϾûЩ£İ
һ棿
ףӺߺߣ˰֣ûٸȥ˿ףɺһСʯӳڶȥһʱһʱЦֶֹͣһš
ˣ˵Դζף磡
һ˵Ӱֻһ޹ؾ֣ҡ
ⱻһ֣ٱ˵ҲʱɢЦ˵֪㡣
ȴѹ
ЦˣΪʲô
ڶ죬Ϊ׼ҪͳԷ
һȺ˷֣ϵ˰ŷ֣֮ǰK3֮õȫͬ飬Իͽļ֤ˣͷͱһ١
˵֮Ҳŷֹ֣ǸˣһݴδҲˣദʮֺӣƤЦⲻЦشк¡
ڱ˴֮䶼ϤٷԵòǺ죬ͽǻԾҲûάСʱͽˡ
ȥˣԶ˸ڰ⺰һȥ
֪ΪԼҪ¡Ƿͼ֪еھΣһֱ˵Բֻûҵʵʱ
£æ˵ûϵҪĻڻڴĻҪļƻ
Զһʱ˿Ҳˣ
ǰ㡣
Һȥ԰չǷѾˡʹʦ֪Ѿ氢ߣ˵ܾҪĻչչϲ㡣
һ㶣ʲôչͼ𣿡
㲻֪
ԶҲסˣ·Լһκİ˻£ôôùԶ̲ס԰գѰ˼ͷ氢̻ûü㣿ֻΪ׼ľϲѵ㲻ˣ
⻺ҡҡͷȷʵ֪顣
򴽣ٺͽԶ˵ȥæ˱
Զ죬Ըһ뺯𣿡ͼɿǸߡ
ףվ·ߵ󣬷ſڳͣߵÿ죬ײб󷽹չĳ
ǰʮҫۣһɲŻˣٶһⰲȫף绳
˾ỵ̂ҡ³һһ뿪ף¼һû·ѵȥͶ̥ôúÿ·
ã⾪δҲûҷԴ¶ףһйˣıӣС
С
ЦһԱߣתͷѭųβһۣӹղŵֶڲԶϡ
΢΢ͷʾ뿪·߼ƣ뵽ղŵ£֪Ҫ𣿡
ףղǸˣԼеĸоֲ֪ﲻԣҡҡͷ֮ǰżȻ͵һΡ
ִôң
ףϸ۲ɫС㲻
ҡҡͷ
͵͵ѧô꣬˵ȫ·Ǽٵģֻһֱ̬Ȳұ¶ˡڻ滭ʲô˵츳Ҫŵ·Ҳزȥˡ
֪Ǻ⣬ԼĻչΪ·ֻЩ·ٳԵͷѡ֣˭ʶСһ
СαԷƱŵﲻһСʵ˿𣿡
ףʾĳ⿴ȥŷֽԶδȥһеεĴһˡ
ѧôûн
ףֿ䣬ִһ£Ҫ·ϲ
̫ǵĻᱻ˿ֵԼƲסջ΢΢̵˵µʱû򣬸趪ˡ
ףδǷһ뵽Ϊ֮ȡͼ̲סǰοģڴܵĻչ쵽
ŴǮ˵Сģǽܻᷢġ
̧ۿɫƶһԱΣԶģɵģΨһõһЦˡ
ҡ³ʱľһĻ
ͷ΢һ£ϳ
ף뵽ʲôÿ⡣һۣᡣصҾڻչ£ûס˵ʵ
⵹Ҳ⣬˻չϸڡ
ҲգԱȻ٣չûúãҲûзȥæýͷö
̽˵ҪҪүү
իüͷһ壬ʲôõųЩҾˡ
ͷʾͬɻһתֵүүǰòŹĴ٣㻹һɺͼΰ컭չĻ֪᲻ʲôлϾүүڱһˣӣҪȥ
˵Ȼ岻õ£֮ǰǧǼһҪӹġȻͬ׽Ҳڿܣͬ
˵뺯ȥңԱ⡣
е֣Ҫ׷ʾͱƫ˻⣬ĵ᳡Ĳãһֱ˯
ڶ죬𴲣û뵽λסʿ磬Ѿ˻ͣڻ԰ˡ
Ű׼ţף纬ЦʵСôȥ
˻뺯Լүү̫
ףüв֮ɫȴһ̵ĲϤϣܿһƬĿĺ졣
ⲻɵͣ½Ųؿ
лҪ˵һ뱣Ϊѡ
һҳֲò곡Ϸ
ǧϹԵݼ


46 
ߵֿڿʱ, ߵ㣬ÿԸһʳ¯ĸ㣬һ, ·ʱһĦиպͣ¡
ͷ۲ϥǵȹ, еԥ
ժͷ, , ɿɨһȣ΢һ˵Ů˾鷳֪Ҹ, ʲôȹӣ
˵ΪǴ򳵹ȥ
Цһ, ûˣܳ, һĦл𣿡
Ҳ˼
˵ˣ˭Ľ͡
ɷ˵һͨžָ, һȣܽ
Ͻ, Ѿвٽ̴ֵ⡣ûһһ׳۷, һȦ, סܻ߹ȹӡ
ʱ˿̫, ʶ, 㶣һѽУֱعҵĦгϡ
ĺ, һĺڣѼñǰűڵپµܺÿˣҲ֪Ϊʲôôס
˵ʱĹ¡ˣڻϱסĿ־廹ڣûôȴҲҺŸɡ
һĽӰлߣôõţôôͻȻ
뵽һ㣬´μСϴвƺڶ̲ס˸
еϻشߴٵ𣿡
ô˵۾ȴһֱ顣
ڱʮ꣬˿Ž֪࣬ҪŻȹӡȹҲˣô̴㹴.˭ȥ
ðŻ𣺡ĥʲôȥòã
æ˵ˡ
һŲס̤˭ϰӲŸհȥûȳһͷԱ˳ȥŵ⵱ס
·Ըо˵彩ӲˣļӲģæСǸص˺󣬸Ϊץס·
ͣͿʽĺɫү۳ڽֵϣԵ񲻶ˣһգֻͷڵ¿򣬴΢΢
ݼš
ұѳͣã׼һȥⵣүӶ룬
һɫʱˣ
֪ʲô͵κϴβһϴң¿˦ͣص뺯ģҳ£үѴ̡Ǹ˾Ҫ֣ҲṫȻЩʲô
һˣвƾʱļߵΪרɷãһڼֻҪڣ壬һ¡
֪ǽԭŮôȴδ͸¶һ㣬Ӧ֪
һҪų˵ĻӦһ
ķüͷ΢ɣûкԼСĵ㣬棬ҵծûͬ֡
΢ЦͲܺú˵
ܺõŤתȥ
һʱ䲻ˣûٸƽϣ˸šիãڻ԰壬ɵ誷Ҳڡ
ˮΪǲƾļߣҪȥӭһɫ
װûһһͬǴкիһȭص£Ц˵С
ë򿪰װУһ
үү·ϸЩ㣬ͼģǣ˼ҳˡ
еˡիһڣ޵ȷʵȺģһȥŶ˰ɣ
ֺŵĸƷƣֵ겻࣬ӦƷۡҪʳ¯ĸ㣬Ŷٲˡ
ĸҺŪ˼ңʵصͷţһᣬҪүүϲŶöֵá
Сֵ˹Ц
իһ飬ж֤ϲ誺ˮҲ
Ȼֵܾˮڼʲԣͱүӵһۡ
ˮڨڨر죬һС飬˵ɣİҲóһù𣿡
誼˵Ҳһۡ
ˮգӵӣ˵Ҫ׼߲ɷõֱˣһԸӴ۵СۣЩεضЦ
ⲻ⣬뺯ó֣صؽիϡ
үүĻչæŲû᳡ûʱҸ˵ǸʱĻһҪ͹ѽ
իչһۣïҵõǼ仭Ⱦٰ죿
ţҰְֻһЩýߣ϶вдڡүү¶ĻҲûйϵ
Ҳ˼
ի뺯˶⣬壬ӹӲʡĿ΢΢˸˵ʱһ׼ʱ
е㾪ȡ
ի֮ͺȥμӻˣص⹫԰Ļʽ˳ɢɢһȥܾˣүȥ̳μݽҲܾˣû뵽ӦĻչ
ϴΰʮٵ飬е㷲ܸоҪ¡
û˵̽ŵʱĻҲһ
½յг̰ţʱǿŲģҪӦիؾȥ
ϵĿŪˣ
еȣүӵʹչ͸ʦҵƵģСǰе㶪ˡһЩϸڵĽչ˵¿ʵ
իҼǵˮĽտ쵽ˣ
һʱի⡣
ϾĻչҪҲȥͣҪȮˡ
ƵĻ±ˮʱָӻ֪ʲô
իһۣضԶ誵ͷŵŵӦá
һ˼Ƶ㯣ǸС󱻱õĺӣع֮Ķ̶¾ѧƳ̣ɵѡҪʽ׷ԼϲŮȻƬ£ֻҪһҵĺӣһ޷Ŀɣ
ġҪϢҵһһΡ
ôիߣʧȥңҲʧȥ
ѼǲЩ꣬ʶʱľˣֻϡĿһ̣ʱʱɼʱһ£ڵ޷󼰵ĸ߶ȣ˲ֹ
իֻһۣʵƵ
˵Ҫְѧղأ⼸컹׼ȥųһߣϽƷ񡣽ôûһòԼȥ˰ɣ⺢ǵġ
ⲻ֪ҵڣ˳үӵĻͷǰÿ춼ú硣
ǺӺ֪ϰߣʱ򲻹ܰҹڶ춼ңһȭŻȥѧУС⣬۰ӣһҪúϧ
ĿǧأⲻӦԣҶ˸ڡøϼߵͳƸˡ
뿪԰ǰߴ˸棬ԷĿ뺯ϣ¶һò΢Ц
Ҵ⣬ÿӾͿһʱ䣬ԽԽͷ˿һСʱ˳Կ׾Ҫ׼ǽ
һЦתͷһվڲԶ
糿ϣɫֹƵȹӱ÷¶һ˫ϸְ׵Сȡ
Ŀⶢסضȣֹͷ쵽תȥֻһĴǡ
ɨԼ˿ǽϵı׾ƣеգһ󲽳߹ȥҲһſЦ
ǰ뿴㱻׷Ŵӡûסһ䡣
УҾ˵ġ
ҡҡͷһ޹غޣҲʶ㰡
ĲʶԼһĸ߳ݼؿƶ£ͷͷһףǿаסĳ嶯
תһ룬еŵװСþ˴ԼҲǸһ˰ɣ
һŤԿס
Ҫһ˦תβͷĵ˵ǲʶ𣿵ϣܻȥɡ
⣺
Сʱһ͵£ظؿڡͣóе߽һ̿
ˣûôûȵˡ
ֻǸһ䣬ȻҲԶǰ׵ľ뻺ء̫ԶҲ׷ú£ү¡¡βֱ͸Цİһ
ȵ巢ʱףвҺֻϰ嵹ˮ
棬ָ⽡
ǿ˼ڣʵڳԲȥֺ˵ˮźһ㣬ȥˡ
ƺҲ֪ԼˣһֱسԷûٸŸɣ˵׼ͻؼȥ
ʲôӰóһ뺯ڵذϡ
Ҹղ룬ǮϽĻҾͲȥˡ
̽ġ뺯֣е¡
ô󣬻ǵһο뺯ֶչʲôģǮ˵ĸΪȥδһӵһλС룬Ȼ˿̵һҲţӸ롣
ǿд񣬲ԼܵǮԻʵʲô̯һ˵ǲʧĻչҲ˼ң
е㲻˼ҲҵһҵһչƷ
˵겻ڣּæȻ֪һۣҲ㣬ҲᵽĻӦҲܾɣٲҪ˵̫Ļһ²̨
һ飬еƲס
ţ֪ͺá
ı飬ʵеɰ
ʮǰʱĳڹк𺱩񣬿ɼˣʱƺйɲǵĹ⡣
뿪ǸпĶ޳ԼļԺԹҪ·ԺöóԵġ
ޱضੲ˵˺ܾã̲סҳԱ𣿡
Ц˵ȷʵ̫ˣҪԵܳ߳׳Ұְ
ʱյıϣԶԶŽԭıӰǺεȵΰߴ
Ĵһ㲻Ϊ̲סʣʵΪʲôҪɱҵգֻΪ𣿡
һ٣ŵ뺯ʱһ㣬ǻذġ롱Žڴ
˺ܾ˵ǣһи߸ϵĶҶΪңҾҪж˶ʲôǼƾʲôңң˭ҪǵΪľҪġ
Ϊʲôң
ʲôҪգǸ͵ˣһǮ뿪ǸطЦˣӴź⣬ͬ𣿡
ҡ
ܶգĺѰ
ЩȥӿŸӵıʹʱڵȻ˺ܶ࣬һĽԸܶݣⲢܽ˺
ɱҵİ˵Ҳưոݡ
ԭأһԶȺ
ԼĳһֲԵıܣ̧ȸ׷ıӰ굽ˣʮ䡣
ɱİֻһͷûԴǾʾĿܾԭڵһ̶֧ˡ
ҹķζϢΧɽͷַ죬ѵأŲͼô򵥡
ڻҰҹı£緢һ㣬ɱɧȻĶ飬Լػɡ
ֻǸΪԭҲֻǶϤΣҪ뿪Σյĸڶѡʲô֪ҪⲨܵıУѵ
ŷȵ뺯м룺ưոݣҲã
֪ڸﲻˣҲ֪µжΣգԵ£Ǵ鷳
쵽ҵʱ򣬺ǵӰʧˡ
ԺȻһ
ҹһµĴ̿ŽھĽֵϣֵӰ䣬ֻŵĵŷҹɫҡҷ
ĵţ֪˶ã֧ڵϡ
ӣ絶Ŀһʧȥ˽㣬ã졣䵽ϣ͸ѵĺ䣬Ƥʼʧȥ֪ʶҲںڰǰǻ
ǿԼۣ֪ʱһӰȽǰ
ʵƮݵĺڷһŰѩ÷ֱɡŮӡɤӸƣʯѵطһǣ
˸ӣɡסιȥɲǣƺ˵˻лⰡ

Ȼ񣬱ͷ̫ɹѣһ¡
ߵ£ͷʧķϱһһֱûлǰ
ɽôл⣿
Ȼ¶һļǲȱģԿлҳϡӣɱҪװɣ
ʲô
ţԽԽ졣صƺףڻ԰ݣæͷ󺹡ף罫Ļһһ£ϸؽ֮
ļǿ¶컨԰˼һһƷ԰װԶ촰ҵ±Щݡ
ؽصǿõǸ鷳Ҫרҵˡ
˺һ˾˼·һİ֮󣬲ſԶף漴ЦСˣ
ͷĨ˰ͷϵĺ߽ȥƵˮݸЩɹˣûд𣿡
űССڵغһ˵߷򳵵̫ˣҾһ·
գȷʵеȣƣܺ𣿡
ףԱ߼׵죬ܿɰ
бһۣûд
ָ˱ˮ˵֪ȥˡ
ϳʱе㷴ı֣Ҳ֪ҪȥҽŻģȲõϣȻһоҲûС
ףȷӦȥˮ
˳㣬˿Ӧô˰ɣ˵ֻȥ뺯ѣҲһĻүү롣
ˣիᵽúϧĻһ¾ҪѡˡҲ֪ܲ϶ҸʱǺú̸һ̸
˳Թ緹ѻӴ
Ϧɽʱף֦ͷϣ޼ҵĻ֦Ʒèϻʩͼֽڶ켸ȥгʦְû᳡æڲŻؼҡ
ת۾͵˻չ졣
ïҵ㳡λĵشÿ޴󣬻չд¥ʮ˲㣬Ա߶չֹ
֮Ļչ⿪ţ֮ǰïҵ㳡һ¥չʾư£ԽĲιߡĹԱǩʵαǼȻιߵݣ껹ſά
⵽ʱһ㣬һͱץȥױ
ʱĻױ䣬ĸŮдڵˡף˲룬ֻȴ
ȥ¥µիȻ
չŴĵ㿪ʼɲιۣʼȫչܣڣѹƷչ
ȵֳʱʱ
Ա뺯˰죬ƺ̫Ҳǽˣֻһ˫ϡ
Ҫ֪ϲμӻչǷǳòģ˵ǲӻģصͻչĵΡ
Ʒͬʱҵˮ׼ҵīسɹ
ԱģʼղǷС
ӵ绰һʱѲףȥǡף絽֮ùԱóõƤЬȻϣһժñӡ
۾һգҪף۹⣬뵽Ļչǿס˲
Ա̹ȻУСҧ˵ô˧һҲ磬̣
һ˵ûϰŮȫ˧硣
˵ѵϹϴһȵǸҾѾ˧ˣֶһⲻдñϰ𣿡
Ľӵ޸
ܲ٣
Զ磺˭ڱأ

ף߳ԶСŮۣ֮һһߴûðѹɤвٿŲҿӣ
ףæڰ֣ˡ
˵̲ס۽ñͷ׼ȭͷȴҺƣ˭ø˧
ǿס֣΢񾭲
ףûõشֳͶȥϵ֪Ŀ⡣
ĵûͷĴͷһпϵ۵ʮĻǶҪվ
ף磺ˡ
˲Ҫ޵С
һߵڻױͿԸܵȵ֣ʱʱйԱ㱨ϽŲûͣ
һױ·ͳȥˣлױʦúøѡ·
˸Ա˻ȤĸŮãֱ˵Ľиô赱ǣˣԺһǰ;
˵ǱϿάĻʵʵܵһѹ
һȻһ˿ųڻױʦͷͬԷ˸ƣ㵽¼ȥף绰
չѾвټߵк͡
ף˵绰ͽȶ˸˷ɢȺȥ
ԶԶױ䴫һУ绰ҲͻȻߣףһ˲ûͷļ£ֱṦӵ
һײţֻױʦŶӵڵϣջ·˻ʧɫصһԡ
ƿ¼ӣײ¼ܣƴĻױػ˼顣
ʼûӰ
֮䣬һɱնȻ˶ʱ΢࣬ԡ
ٲȻ
лҪ˵·ǳǳ߹⣡Ԥһ£


47 
֮, һɱնȻ˶ʱ΢࣬ԡ
ٲȻ
ۿĪɫԽԽ, ΪױʦĶҪ, ߶µóֻ׼
ʱ, ˽
ףɱʱɢ, 첽ǰס
ȥŲ
ţͣҲøߺøߡ˵, ֻзǳŻů, ô, Ϊ
΢£С˵û¡˴͵Ŀ, æƿȷſҡ
ףŲ鲻Ը֡
⿴巿ڵ, ̰Ź, ףȥ쿴ױʦơڻױʦֻǱӹ, һʱ۵þˡ
ǰ, ȲҪ, ˵˵ղŵ
˳ҭţòֹסᣬһʹʲô˰ˡ
ʱڻ¼䴩·ֻױʦһ, תͷ¼Ӿͱ˿һſֵ棬Ȼһת˳ȥ
Ӻûҵҵˡ
ֻ˵ĻΪʲôҪ˺ױʦ
ףϣ˴ᡣ
׽ŰԵ뿪ʱԷ뺯ϣ֪һûаܡڳڹ֪չ¡
Է֣ôïҵ㳡ĻչӦõĶʱ䡣ֻôҲû뵽ԷȻĿŵشױ䡣
οһƽ˸˵ǣʲôȷۣܵǩ֡
Ҳ
ͷЩ˿̫ǡ
Էͣ賤̫ˣ˵̴棬ңҪ֪ڻױĻҲ뾡취һ棬ǩ
ôŽһ£ȻʡףױʦӺȥҽߵߵһԡ
ʱʲôô棿
˵ҺȻеӳͳȥˡ
绰׳׳ӣȴõŻױʦ˵潲͸¶֪˸ϴּĽڡ
Ÿճû߼ԼԾ
ȥڱ߾ߣ׽ΣյϢһֱܣһɿ¥ݼ䣬ȻͼԷ첽ֱӴ˻ױ䡣
Һ׼֪ԷûҵһѸ۷ͨ¥ݼ뿪һ㣬ٴؿʧǰ
㿴𣿡
Ȼſ֣Կ϶Ǹڶɱ߾һѺˡ
ףɫһȻԷ뿪ˣѱٳ֡
ȥֻһС㣬K3ŴΣգҲʼǾ˵̬ȡɱˣƽ鷳֣Ϊ˳һСĶ飬һˡ
֪л⣬֮ÿһˮڣ˿̹ģղŻʧأһɲɱ޲ƽһ¥Դٴʧȥʹ
µظܵһʧõĿ־Уһʧȥõ
ףдӱڣˣδͣЪ
ɹڳصĶҲܣֻذסļ򣬿Ǵһ˿Э󣺡ȥﶼҪԱߣòã
ɫ֪࣬ںʲô
˿Χûˣ쵽Ĵǣָ˦˦һζ˵£Ҳµġ
ףĺȻһ̲ˮ
֮Ҳ˵˻ױ䷢£Ҵ⣬ȥѣԣΪȦڵ尢̡
һЩң費ԴСҲº͵úܣЦźѧҵ룬ĸ飬һ׽ѡ
Ļһչʾ̨ΧлƵĵƹ׺еͶӰϻطЩеĻ滭Ʒ
ԱЩֲõģ뿪֮ǰһжֻǸΡ
ΪֻڵĿռѻȥУû뵽صΪ׼ľϲ
ͶӰԼΪ˲׾ƻͿѻظҿţȴİ⡣
סۿʪ͵͵ֽãЩѷ׷ͬЦһЦֿޣܰСǴ
ͼĸɵдʵܹ԰չΪıҵƷչȻƣЩмԾɲЩ
ͨǵõֱӵĸǡʮ
Ҳһδפ㻭ǰ͸ͼ̽ĽᣬԸΪЭõԭ
ǧɣҶıܡ
ʱ˿̾ڲԶ˶ĵע˶еСıӰף磬ȴȼһǻŨҵĽ
ͼĸ⣬ÿһ涼
һںɽĳҹ·ҡҷǽӳ͵ƵӰӣһ˫Ůϡ
ڶҹɫУŨֲܵŲǡձҡǰǸ׸ߴıӰĸĹ;һ۵ķһлļգŻ֮ȥˣ;
ӵİϣûĿڣʮ꣬ʮꡣһһ
ĸʷļ£ѩͷʱصΣźɫͷСౣžʱŮ
֪ǿü£Ͷ·ʱ̡
ʱлţݣңˮһչƽ
Ҫȥʱڳ೤ɮھҹֻΪһķѩ
˵ζǣ飬һػ硣
һػ磬ɮһȴһѩѩصʱƳڰһü
ʱĳһͬĵطµǰһ;
ʱɶⶵ;κУģɣΪڷ絲꣬ɨƣ
ףͷ£ߵĸж̧ͷʱײһ˫ڲ׵ģĳϤС
һ漴ȺԷȴѾӰ
⻹չ̨ǰҵָ㡣
Щŵƽʱʮ궼δز͸ΪŮǴҷ׷ڣ̶̼ӵĵ㲥Լԡ
棬ûзܱߵΣաʱȴף簲
һٿȻַŻԭ
իʱɲιۻѾڡ
Ϊ˰ಡͯص֯ĴļѶƷѹᡶͼԼġͼʽڡ˿Ԥ֮Ϳʼ
һǡȪһָҵչ֮ճɽΪǧ򣬿˵ΪĴһڿź졣
ǳļ˲͵ĳɽۣġͼϵ֮еرի۸ڡȪһ㣬Ƕλҵ¾
ԴƵһᣬҵղ֮⣬˵ĿԣΧܺá
ѵأʱʱ˵һƤȳܿ͵ջڡ
֪ĻչΪԼŮվ̨һͼļ۶٣ճɽ۶͡
˿ⱨļ۸е죬ͬսȷ󷽲ű׼ۡһ
˵ǷǳǫˣڼαҲ׷ᵽߵģԸͬȼֵȥƣռĹһԵȵ߼ۣûоۡ
ڰһ˲֮Ҳա
ԾвٱĲιߣͷӶȤܿ˿ʼӼۡ
һ塣
һߡ

򡣡
ļۺؾĵһʽƷΪСѳﵽƿѾ÷ǳˡ
֣˿ļ硣
ʱںŵײ˽һ£ڿڴ˰֣ҪͿ㣬ˡ
û˵
չ˶ԣֻӳȥһƱȴһʲС澭ѡ
΢΢˺Ħһп
ȻԱ߹𣺡㲻׼뺯챻滯ˣΪû
죬һƻѣȻô󡣡
㶮ʲôƷ޼ۣοЩǮҪȰ֢Сѣ
˭˵ҪЩһֲʶ
ЦˣôôĮҪ˵ֻҪǰž㣬ǻ֪
֣߬߬ûзϲķȻȻˣۿ˾Ҫæѿ˳
ȵȡ
Աһʱ˽ȥʮ򡣡
پһֻεİƴϣĬĬذѿ˻ȥһ̧ͷײЦЦȻ󲽳ȥ
չڣλ֪ʿ˶ԡͼ־ڱصõľģһȼ뵽ʮȻùˣƾƣЦ˵һ򡣡
˸е죬ļֶ֪ʿ㿴ҿ㣬˴ղһֵľ۾ʹ˿ʼλʿԲϼ롣
ⲻϸˡ
ɰիȻߣ̫ԣôż۸Խ̧ԽߡҺóʱԷ˿ڣһҲԭ
ʱչڼαɫˣšͼ˱Ŀ⡣ٴ׼䴸ʱһŮ˽
һǧ򡣡
𾪻Ⱥ֮С
ĵۣ˾Ķ̷ŰգϸüĴǺЦһɲǻʱ˻͵ʮ󳡣Ǻεȷ˴ԼŮӡ
Ͷ㣬ַ顣
˲ѵ꣬Ҳŵعƣ֮һȫ㡣
ȻֻһۣͽĿתƵףϡ
ԱߵĽڰУ޷׽Բµ˿̵飬һǾװȻעĳֹ󲻿ʵĹ
ʶ磬Ȼ֪ףֱʡ
ʵֻΪһƿĻΪֹӦǵΪӾ۵һѾʧȥǡ
ɴϵȴ㽹ִֵ֮һȻ֪ϱӵĽ֣ڴܺ
Щÿҵͼòӽʱ̲סǸ֮һҵĿܡ
֪Ըܼ޸һʯᶨ֮λħȥᣬȥӮҪİõŮˡ
ĵһƷһݹһһ УΪӵˡһĳ⺭壬һٲκˡ
죬Ҫ룬իֱֹסĶ
Ҫ֮۸ٸȥ²̨
ҲǣһˣһƷͽгһǧļ۸̫߶棬Ҳ㲻ϺãԺҵڵ˭дΪָ
˺һ˵֪ˡ漴ի³ơ
իþ̺һ˫۾˲ʹƵķӦвʲô
յΣȻһ̬ڻ԰һҹ̣ڶȥʱ࣬ŸձؼҲһĮȻ֮뿪Һüûл
ټ̬ƺҲŤ˺ܶࡣ
ó˵ѵĺӣԼ飬ʲôǻ㡣ΪѵĲôһ׮¡
ի˼ջĿ⣬˺һʵƣְǰԹһҽԺ
͵תͷիʱ㻹ڹ飬㵣ģ׼κ˸㡣
ҡ
ڶûˣġի΢Ц˵꣬Ͷǰ
ط·ֻͻȻ뵽һ飬Ѫظʵ룬ǧ󣬿⣬ʵ򵶵Ҫ
ĺӣԥʱüѪ԰ȷѡ
̨ǩȨЭ齫ƿʮֻ󣬽Ļչʽ
ڹԱ·˻ףȡһöӡڻһǩ˼ȥдһ䣺
̡
ϦϦ˵⡣
Ρ̶ǣ˳ûϦǺϦһ̸ͬЩ𡢾ײ֮ݣϲ棬͵Ļҡ
ڵ֣ľƣÿһɨȥȫƣÿһ졣
ӣңңڵϣһ쳾䶨óԸ
ף˵Ҵ̫嶯˰ɣҹҿʱ򣬾иһֱҶ˵ôһǧҲãǧҲã»ȫҲôԺǶѻʷһ̵ôҲûסһҪе˶֪ҵȵ㡣Ϊ˰ɣС㣬Ĵ
ҡҡͷ̫ĳһʱزֻ׷ʣΪʲôдʫ
ҵһһҹ㹻ɹˣ֪Ǹʱ˵ʲô
طðűǹѻķջصǸķƽʱʵʲô
֪ˡλС氡
㡢ʲôʱ򣿡Ŭػ룬ĵһ쵽ڣǼÿӰ룬ôʱطɹš
ǡ±һ
֮Ϊ£جΣʧһζݵʱ䡣
ǸʱܲõʱʱӦɣΪʲô⽥˵
ͷûɵޡף簲οֻеܶѡ
ʹ㲻ʲô
Ǹʱո֪ôףֻһȥܣԥǻȥͷ
վ᲻ã᲻һδ
ȥˡŵĵţ̧ͷңòã
֪ʲôʱߵ˳ȥˣֻʣǡ
֪Ҳ޷Σ޷ˣ޷ìܵԼͬлȽϣ޷ϣʹлôãվˡ
һǹѾҪˡ
ף磬ϲ𣿡أһ˿˿ڴ
ڶɱ߾ѶڻϤлʱֵ˵С㣬֪ޱȵĽ㡣
Ǿ仰Ӧôûüл˵ڰɣôأʲôо
˹ȥף˵һС
̵Ĵëһ㣬΢һ㣬ϸһ㣬ȼ
лҪ˵Ӧûһ£Ԥ


48 
ʱʱ仹, ïҵ̳˰ףԱȥæβ, æʰһ, Ĳ, ɴȹȥ, ƺ
Ա˳ˣ뵽֮ǰˣȻȤ, ûٿ, ˡ
һȦ, ûʲôҲͺȳˡ
ԭ׼׽, û뵽Է̫죬ȥ, Ǵֲ
, ܶԷҲǸ, ȥ뺯ǹ߳һ̽, ֳһȫףȥҵüر, ׼ȥо
ʮ˲ת˲š
΢ĽŲΪףһʰɢҵĲʴһʣ𣿼أӸղû
ûеõӦֱԾ, ʰĶͣȴϢ˳һԵļһͷֱӲԷؿڡ
ʹһһѳ֡ⱻ˦һԣصײױ̨
֪˭ҧ϶˵
üͷ΢ʶϵĿ֡ٶǴ˵С
㡭ʹӵѰŶӺͺ°ȥˣ
ĹǵȰؿڣǰĸ첲
ȲˣѶϣӽ⼸ǵһ㶯ûдݸչ¡ƽʱ߽Ҳ˸ţȫҲֵĻᣬȥĸ׾Ҫˣ
˵ߣԸǱǮֱӽĻǱ˴˾͸Դϲˡ

ղſܱײˣһֻ첲᲻һֻ첲߬ţͷƺҪˣ۵ҧأЭ
ɫһƳƺʲôơ
һȦϵһԵĻ¼䡣λСҪҶǵ壬޴ӡؿڸղűҲקĶһʹ
ʶȥƱӽһѽӵǽϡ
һӦ;ҷȻײؿڡףK3͸ĵһĵУľһѪʱ
ʼδܵþȫԺ
һᣬԭء
æסӣҺʹֻ̫ιһ㱡Ѫ⣬δ˵Ѿ㹻һˡ
㳶˿ְڲϣҪȥ˺·
еһŨҵϢʲôעһ㣬ëʱȫӲػͷһϢվ
δһۣѾһȭػС
һħȲ񵱴񶷣ֲĩӽȭһֻڵ￴뻯Ρ
һαƷڵʱ߷һ۾Ҳʧȥ˽㣬ǰһǣתһ㡣
Ҫ˹ȥؿں;ԲסѪѪӵ£һѤõݱ»
ԼʶȴԽԽǳ
뵽һҪһʱ䲻֪ϲǱû취ٻȥһĸˣҲ֪ôˣʵڽ˷Ĳ£һӽ󲻱ٵի߹־ѾˣʪĽҪҲա
¶һ΢Цڰ
΢ĩ˼һ̣·ʲô˵ߡ
ס֣ס֣ƻҵس嶰Ű󣬡ף磬һɣˡ
еƵݣף类ѪɫڸǵŽָͽѪܱѹŹƽ˫ڱˮһĳξ
Ȼ㡣ףɤɳƣԴһ˿š
ûлɹÿÿ־˹µˣ˺⣿һѾˣһԲΪ֣Ҳٿǿȥ
ڴ֪飬֪飬Իѡ⣬û뵽һվһߡ
վûѡ
ǵģңͬڽȫ̳ⲻݣիƱҪΪԼΪۣʧȥիҽһɢɳ֮һŸո֪岻ãիȥǰ޵ʱȥ誡
ﳤˣڸĸ岻ֻҪ֮ô򵥡·һֻС棬һƬ޷֫⣬޷롣
ʵֻҪͿԱİȫΪʲôôΪʲôҪôΣգ֪¹ĸƽһҪΪǱ𣬵ֵΪѾȥ˫ףԼһδյأֵ𣿡
ΪǿֹסѪ׿ף硣ʹ㲻Ǻܰ𣿡
ף˫ֻۣҪɱһоͻû˺
У˺Զֹң㡭
ףɫһ͵˫ۡ
ƵײһߵǰʵҲǸող𣬾ֵʱִждôһֺ֣ıʼ뵱ûκ㴫Ÿҵİɣݺлڵİѱ֧ԬΪȢлԴвűƵվ˽Ķ棬ȥɱ񷡣ʵҲֹһε˭ڸдţΪʲôҪлңҪĴлң𣿡
ΪżݣΪ֤˭׻һ׵壬Ԭߵվ͵֪ıҪôȫſں˵Ҫô˾ǽߵˡ
΢΢¶һ˿Ц⣬ҲµĶǽݷлҵڹ
ףǻ𶯣Ʊƽǰò
Ҳ֪˵ʲô
㲻װһģһּȫµݣҶĬС⿴ô룿
ף߬ȭͷҲЩ
ѵ˺㣡ƺǰס½󣬿Ʋסغİɣ񷱻ʥ𷣽УԬ뿪ɣôΪʲôΪ£Ҫ
ףһ£ûƶſʼһȫû书ӵþȫ籡ơסƵ֣Ƽ䷢һ㽫һԼ½Ų
վܼƵһԡ
ʲôҪ㽻
ʲôѡΪʲôҪ㽻
ƻصߣԶԶؿ⣬ջߣȻɫ԰׵嶣³ۣ˭Ҳ˭ɾ𣿡
ߵһȻǹȥˡ˵嶣ҪʱףȻס
ƣҪ
ƳĬãֻ˵Ǳ㡣ҲС֪Щ°ɣ
˭Ҳ˭ɾ
˺ˣԶεˡ
֪
֪ġ


49 
, е㲻ؼϢûϵףͺ, ҪΪɨˡ, ĻչܸлΪ׼һ, ҺܸЩҵ衣
ָ˵˻Ự, ŷµ绰
ףš˱ë󾱣֮ǰһŮӽ۰Ƥ϶ʱһۣеףһ, ë档
ĦĲλ, е㷢
ӻԿ·ڵ, ô죿㿪칦磬Ҫ, ֪ôġǴδӱ߾ϵպ۵Ҳס, ŵһֱᡣ
òһЩ, ˡٵף磺ôǸܵ
ף綯һ, ܿ, ˵, ܶȥ׷𣿡
ǽأ
ˡף簴סĲӣҪҶǸӦıʲôطȥҵü¼, ԲͻȻ֣Һһ硣
˵һ£ԿƵһβ֣˵õıһĻԣ顣
ףۣٴƱ뿪ʱĳ
˱ѹһ˫Ц˺ıСƺӼһ𣬻ͷһ¶ı顣
ɵظе־壬һƿصķչе֮Сĺȥףһ޷Ị̇ӡ
æһ죬ľƣȥ·ûд򳵣·ߣͷ߲ˣף米ߡ
ŮϾû⣬һ࣬ŵøϽסӣӵ˯Ҳһ±ˡŽֵĲſףľѣǲǲģ
صûС
˱죬ĺᣬ̲סģһ¡ף統Ӳ˵С㣬ӣ
ֲǿֻ㡣һ˵㿴ǵʱͻƺС㣬żҰţʱ򲻹˵ʲôƽġġ߲ĵӡ
ֲصתƵüͷϸϸظƽüĵ塣
Ǹокܶ£İ̫ˣȻڻ֪װľʲôҿҲܲġף磬һѵ𣿡
ףҡҡͷѣС֣Ϳ֡
ЦһҲһЦһ
˵ֿ죬¶˿ݵ罻׼ЦݡףһۣеЦˣӰСĿе󡣡
˼ҳ󿩣
ƫģ۾Ц죬ףվûסЦˡ˴˿һۣԷĹЦ
һЦϴԶ
Цˣϣļǣƿǻ˵һ̣һ죬һǻֵĻ䡣ף磬ĺܿġ
ֹİͰݣĽоǸôҪͬŮԸΪ˸Դȫİ
ÿŮġģʽһ̰ɣԽصͷ˲һ¡
ƽƽǧϹٴˢһº
ϴλûعζͱ´ľ΢˰˲ߵӰ£תͷĶǡû뵽Ÿ̧ͷͱס˴
ףµͣ촽Ҳģ鱥ס´ϴϵ˱һ㱡
ǰ̽̽εĽֽǺӵǣɬ׵Ժ

賿֮ĳнһеʱ̡
ף絥ֳڿڴŲڽͷе̬ɫҴҵȺ룬վһž׼ľ룬Ųţһŵſڡ
ͷ̣Ѿ˼̵١ֻʣص̣ϵ˱ţûͳһ
鲻̫á
ʵ֮ǰףѾˣ᳡ڰĻţ͵һ̷˹ؼԵá׷ӳʱ˳ȥܿҲ˳ȥ
ȥü¼ʱһֱŴ˵
ȴȤôôǮʱ򣬽ɫԽһ˲
ôͲѲˡ
ף߹ͷתߡ˳Ĭ£ϰŲ˵ףд˼ȥ
̧ͷϽЦЦ̹Ȼʵô
һǧһ
ף纬ЦԵģڿԹȥ
ˡҲֱӾܾȥЩߵĳֻڣǴŵʺ
ôôҳǸ˻ңΪ͵뿴¼ոһ󣬺òײ˦
ף©ƫҹꡣ
һӪˣʵʱ޿̲ȹ͵ֻ˴Ӱ룬ûජŰˡ
ȻҲ֪ȵ˼ЦЦֿ
ô˵˹ˣϻ˱𣿡˵Ҿˣҹҿ𣿻ҫĻ
ףҡҡͷ˿ơƿǡ
ŵζüͷ΢һ£زе죺ûкȹơƣ
ζôףʡ
ôҾñЩİ׵ҪúһЩҲ˿һƿֱӾƿɵһ
ףѧԼǺסˡ
һƽӥĿûκ¶ȣһ˿УȤơƿһܳܳĹ¡

Ŀʮꡣ
ת˲£ȥصĶװᱡĴȡ֮ҵĹСǸǳŴĸֻ磬ʾ֭ԴһһȾһС˵ĳƺš
ллȥͷһô֡лⲻ̷˾ڷǵ飬һοǧ԰ʿ幫Ϸ԰ɷۺġ
ںһʫԣС԰滨ݣƷ㡣
лΪصƸߢիĸʦΪٻʣСǺһƣ÷ӣӣ֣ǣԽԽ
Ů֮⻰ϻһ򿪣Ǹƫƫ޷ѵҷˣһʰˡ
˵ǰλʹѹɤţҲΧ˶˸һ
̽񷱻󣬹Աж̫ӻسĺսߡ̫һΨץסһƵλУҹСʻԾΪʥ类սŪýͷöʥв¼ɣ׼Ͷ
ʳ˾·ҹңһƽʱվӸ㵳֮ȴһѺֵļһʥΪɽ𻢵ЧŵնЩԱӺ塣
һʱ䳯Ұ׷ݷ
Ȼʱʥ˺ȻأʡϢ̫ҽԺҲӹܡ
ı꣬᲻ĸߣһʱյϢûʥ˵̽תһ룬֮Ȩ⣬̫Ӿܵ⣬һγ̫ӵĸһֳľһװ̽Եûˣ֮ʥ˵˽⣬Խ֪Խ˹أһΪʱھɫӹǱͿ˲٣һ룬ʥ˴Ĳˡ
Ϊı֮࣬ȱǸãıʿϸһҹԭѾ˵յ˿Ӧ˸̫ѾȻؾ׼ƹͥ񷵱ȷˡ
һ˵ɱ֮󣬽⣬ԻйΪꡣ
˵ǻй˭֪˽ľΧסˡ
λȻѾķˣ³ӽ.ɵǰߵǿйһơл⵱ǰѾ߽˴ȥϢ
ôһ˭סǻλ˷׷׽ڸǡ
лܼͬһ߱ͺ󣬻صǧ԰ǽ壬ֱˤյ
λ˵ķô£úһ綼ˣ㿴ö໨ûϣһҲʣ࣬α̰ڣ
ŸλˣһлıԹæζغֵ֣˶֪ܣȴ֪㲻еĹؼ𣿵񳯾鼯Ȩְλ䲻ɣʥءԺм˼ԣ¶ҪƸһ룬Ҫһֱ뵽ʲô˵ʲôԼ鷳
Բ𰢽㣬ҴˣҸղžǾеϧ
ΪлػؾҰΪⳡﱸ˺ܾáЩˤ˵Ľۻ䣬ǰһһֲģж౦ξ˶Ѫȫ˲ϧܲߢضߢˡ
ؽ뵽ߢիĴ˭֪һ֮ſ漴뵽㣬ɫ
ղź˵Ļ᲻ᴫʥ˶Уʼҿʥ˻᲻ᡭ᲻ήлң
лҡҡͷλھǳĴͣҲ֪ģôҪҲݴ˿ɼղЩݶġһҹͥӦ÷һЩ£Ͷ˹ʵ㣣ģЩ˲⴫Ͼ¹ػʼ档˵ǷлĻ԰зݣֻҪû˻ʼϡ
Ǿͺãʥմŭлڲˡ
лϥûжӣллһλָ֮ǰ䣬һҵĹӸ綼ԸӣʫһɺڣֱϦ²Ž
ѧδˣǰӵԼȥɴϺȾ
ƴȥ˵ĺ⣬лıת˲˼һлšлûмлͬȨˣҲûʲôŮĸһʣµĻȹµһơ
л⻹ص˽һƷھн˰գˮΪҹһ˿⣬Ͽںˬ
ֲʤܿ˹ȥлʶȤ֮Ҳ˽뿪¿ռлⵥദ
;ȸ¥ʱһ紵İɽϵͤлߴɸǧ԰
лŲһ٣Ҳȸ¥
˵е㲻ô磿
лһ̨ףƮ̨ͤıԵʱ˷ȥæǰһקס󣬡ʲôˣΪ벻
ףףһ˿ЦС㣬ֻ¡
л۾ŷͤµб»вپ룬æɿ֣ۻ˰ɣô
겻˵ֻңң԰һƻ⡣лſһۣЩ׹
ϲҰ㣬𣿡
С֮δ
лֻҽڣϲһĻ˵ݣԭߣҲϲֱлʧƣҿĵƱŷʵһֱϲ磬ʱлѾʲ𽫾ԬˡԬǲçأʥأ֮лңжûУʽ΢Ҳкãһ̲סϲ߹ʱ̲סҪס֣뿴ΪͣȫϣһӶʱճңĽҡԣϲֻҪԼľͺãһƭԼġ
˫ֳɣ̽ȥ۾ղϯҺʱ»ڣ˵һжҰ˼ͲϾӭȢҰš㼲һտ֮ǰȥƺࣿʲôϲ𣿰˵̫ξҪ̧ӭҰŰɣڼƵңǻһ
Ц˵ţдζԭҼߵýлûж°ޣҰš˵ҵһ·ͼ޵ˣʵֻҪ˾ͺãڼ׵ˡ׵ĶȻˣֻҲŮӣ²ޣҲԣƲҿҲԣ
ң
лȻһЦ㿴ᵽҰޣ˶ȥ˵ϲֻԼ֪ɣʵ㿴Ұȸزס
û˵ֻƾ˽˽Ӳ
ûȻлҲãҰĺðҼ㶼֪ڵҲˣûеõʲôΨһֻңӲ˭ҲδԭҲΪʲôЦҲӲָҪʲôҶˣ˰ʼ޷ϣҲû˸˿ڲźһ˸˺Σ˿ڿһѵ£ͲˣʹȻڴҲѧᱣԼЩıܡ
ԼڿηͲϲͷ֧һĿѷ죬ܻѡЭôŹһɣ
ʲôʱʼأ
л۾ϸ룬ڴһ˵͸ھ¥ʱ򣬼ֱ󣬶ǶʱΨһı仯ǣһ˼ҡ
ƵˣƵıˣƵԼһ˵ͬ顢˸Ȼ󡭡𽥳ɲ
յл⣬ǰʥ˼ǰ׼Ƶл·ֻˡ
Ӧ֪ɣû㵱˿رҲҪ
ɤģгһռأʳ֪ǿ²ʣͷ˵֪ҵĺҶ֪
׸Ϊð鷿ΪĿƿǰ̺һα
ֻͷȥľѳۣ׷Ī
лյ̾ϢơҸжã
곰ع´ǡ
ʲôõģ޷ǽҵ˽ѡ̫ξ̾ᳯҰ鼯ȨҪλˣҲҵˡ
һʥûвأ⼱˸ӣΪͥڵͨıʿı˻۵ľ֣ܲߴһɹɱʥˣ˻ʼң켺˵ĻԣƾƱڿ˿ڡ
˵ʲôл˷޷еˣ˵ĻˣûԷһ࣬ȥõͬ㹲˵ɺã
˵תҪȸ¥ףˤææȥֻૣ磬ʲôʱŻȢأ
ĺȻ鴤һ¡
Բ𣬶С㡣ͷ
һҹʥ˼̫ξΪ׵ҪԱҪ£õƻҹϨꡰս¡ĿӼ񷣬ؾʥˡϾűá
˿Ԭҵ²̫ʲôüͷ΢΢һ壬Ȼȥ
лȴ紵˶Ʈ˼ԬʶĵεΣ̲סȻ衣ƻʱһС̨꣬ͤʯʪһŤֱӴ̨Ϲȥ
ûקסһȥ
һ̸ͬл⣬ҲĲͬƺܿġЦʲôôˣ
ҡҡͷŨĽһ˫պžˮģһᷢ
ºͣŲһ֮࣬ӻǰ㿿ЩԶԶ˼Ӱʱ΢紵ңʮǡ
ǻ˵ȢС㣬ӶлҵĲƲԭ㵣ģû뵽ô͡Ҳеˣ׻һ˿ǣʿɶֹֻػ˵ϻ˵Ʊж񱨣ý³Ҳ

леȡ
ԣɣӦһ˵ЦЦȴ˵
ȷʵֻΪ
յţ֪ҵİѱˮȵľʱĲΪУҲֹǱĶǲϧһд۵õ
õԶر
л֮ҲãҰġʥ˵Ĳ¼Ҳգͳͳȥ
ڽͥвĹۻ¹٣Щ˼ˣҹߴߴ磬ǵȱȥ£ҲҪһ㡣ҪǣյĽǳϲˡ
Ҫһ磬˶
żɼʱܲòɣ𣿡
Ҳţҹȥˡл˵ӦǵüǰΧ԰ɣʥ֮ģ֮ı䣬ģЩеĳö̫룬ҺȻԼһֻ֮ܣΪ˺ܶ࣬ʵֻǰһ㡣ƾѧʶ޷ɣԺǽôߣβܳȥҲ٣֮㲻뾭ѵͷˡ
ʲô뾭ѵͷ
л䴽Ůˣμӿƾ٣Σ
ھͣ㽫лþһΪ뾭ѵǵµŮˣû뵽Ǭʣ뵱Ů״Ԫ
лٺ˵ʱ룬ںܶ˿׳֮٣Ϊݣһ㿪Ҳ־ɣҰ̫ǿŮӣܹ鲻̫ɾϲ
ͷӯӯһЦŮ״Ԫ򲻸ҵǣҲúԶ
֮ˣһҪ׷ݸԴĻӦǴ鿪ʼİɣлڽ飬ǲмһˡʱ̫̫ڣҲֻһѧĺԼŮҲܵ࿴
лڹظ̣Ů̫ʣ˼ڲ¥ֲ֮Ҳù³ɶѣȷʵûнܹϵͳѧϰ⼸꿴ʱ͸ˡ
ڰ֣ǧЦˡ
ûУһû֮ǰҵһΧ˵ǷʱҾѾ̾ˡŮӣжһɫ˵Ӣ£˻ıԣл⣬ʵѾĽܶˣͬұ֮ҡ
ֻңȨƣӹѧҲãװǻҲãֻҪ룬ͿһӿУһϾС滨վûӵõΪһеŮӡ
ˣӡ͵ǰ˾Ͱա
еĳʲôģ
㿪·ȫƾ͸޷֣̺壬ʱᡣ
ܵͣ˵òãȷʵӣյĲ¼ɣȨƣվ֮ȴļѣԹڣɫȮһϡ
̧־һһ𣬼Ҳһཻ¹ӨյһһЦв˵Ĭ
Ʋ֪ǱŨľˮ߷ģǽһǻģǧ˵Ķڴ˿̡һһЦһһͶ㣬
̲סǰ㿿Щһ˿ӶеϢУҲȾһ˿ɳƣл⣬ҲЩ¡
ʲô
ҡҡͷʣҪ𣿡
лһŵ٣ֻԸӣŪһЧڷɡ
ܹĻϣԲҵķС㣬һǽڡ߳ȥǸл㽹ɽˮ䣬ƻ̺壬ʱᡣ
һעЦˣؿĵطΣ޸ɡĽԸ档
ȥ䣬л⣬Ը𣿡
л˵ԺȴһʱһӰ޸Ǹںҹеô죿
ƶɽˮԸʩչĻᡣ
ϣôһĶˡ
彩ӲţۿԽԽˮӨ˿̻һŨĺڣȥһȵĴǡ
漴һҲ˲ʱѹ
ҹһ㣬ʱԶѾ߼еС㣬ˣСȸ¥
ʲô
˵һ仰뿪˻԰ĶӵıӰЦ

л⵱棬˵òأֻС۲һƤϥǿˣǸùˣһˤûˤСҲˡ
С˽طڣл˴Σǣǿҩæѹҹ롣
л˯лһȥǰԺףʱǧ԰ûӵӰ
Ӧǻؼȥˣл˿£Ӱӳϣھֻҡҷ
۵˯ţԭֻǴҾ鿴ҹһƫͷͿŮʵٻӰ
֪ʲôõĳżͷ̾Ϣ͸΢ĻϢ
ЦһӰƱ˳ļ˽תǰ߽
û˯ᡣ
ҹ뵹Ҳ񣬿Ŵͷľ꣬ٶһЩ͸˯ˡº͡
ڽһ̸ɢʱƽղҲˣΪ˳ﱸлæýŲմأƫ׼κ˴飬žСǳ𣬶С׻ǸŮҡ
̫֮Ļ޷˵壬̫޷¶ڻധţⱣһְȫľ룬Զظ˴
ҹлһϯ֣ôһ˲Ҫ˵ıݣ⣬ת֮£־䲻
չ룬ūռݸߵأݳʵ˷ضڡԭԬ˧ȿɴģֿΪԬܾȢллԸ롭
͹˻Ȩһ˵ջ
飬Լ̶סСȣ÷ʵС̾Ϣʲô
лݸһЦ˵ֻǴĿ
ķƣִ̾ӽһ̾ע˰ɣлԴչͼûҹҲĲ
ÿÿ뵽ȻˣĿȥһһθᣬڴĻӦ
񣬲֪ǷѾ飬Ѿݡ
ЦԼɵҲЦ
һ£ģ׽Ū
걻ụ̂ĻתĶװ̯鿴˵˵Ůӵ˼ǧܲ£¶˲ã´Ҳã֮ãұ㲻˰ɡ
û뵽ôԲЦˣôͬ˵Щ
˵ĳʣﲻ֪Ѿ߶İӦյĸСѾͷ˰ɣһȦ̽ʣѰꣿ
Ĭ
ѵѩ
˵Լѩ뿪̵ĴѾͷΪ˳ȴϻۣ࣬䣬еݶӰӡѾӴģƺѾˡ
۲죬ÿγźͽһ̸飬ѩմظƯһ㣬˵գҲҪװ㣬ɲ֮˲еľٶ
ԭţȽշͷʽһ˼˽껹δȢޣѩҲĸ˳ɼң͸û֮ˡ
û֧°ͣ˼
ѵ۲
лˣڴߵİϣŰëϺµطţӳѩӣһ͵̬
̲ס̽һۣһ۾ղˣ˼ЦûУǣС㲻ҪҲˡ
лȷʵһȦҲûµ˭ɴգת֮£ολ飬ֵֹܾģȱʲôҪĻڡ
ɫһ״ƽʣСô룿
ߢիƣȢΪޣԡΪһֱСӦԣû뵽ͻȻ¡һʼҵ㾫ƵĻӣ׾һͿأҿڱǳڹ
лֻڹδ¶ˮ档
лйһ˲룬ɵ߷Ϊ˵ʱְԴǡδʶԼһҶĿѲ̩ɽ
ص֮ϣɵ㣬ԣһĶֵġ̸ƽ֮仯Ե⣬ʼл֮޸ϵ
ȻĻ롣
µ̫ξڽͥлµգ̫ξҲڽͥһ¹ػӣһ¹شȲ˵Ϊÿζôɣ鱾ζ˻ʼҵı¹ػλ֮˼ʥ棬ʹʥѪǡǡǹ֮Źس׶ãʥ˻㣿ֻοʥˣ
лһһһֵ;ɽҡǵʥˣпܼλĻӶ˵֮£Ψһв꣬⻼ƽȣʱԼ춯ɱ֮
˶٣лȻ
ʥ˲̸ֻΪƴͻ飬ǵʥּи⣬ѵл֮йأ
ʥ˲ԴͻΪ̽ҪǷڻʼң
ѵǸʱʥ˾ѾˣĻлƿֲãҲ֪ʥ˽ôɱƺԼ
ϣؿө֮⣬յ磬ǽʱ̫ξһʥ˻ᱧŽ׳ڶ𣿡
Ŀ޼ʥأ֮ͼΣҪһʢγ̸ڣҶֹ̲Է⣬̶ʮԺʱҪԿңصΪ»һʵƺ⡣
лһȴˤææǰһ£õ껳
ĿĿԣȻ©ġ
˼ǣʥ˿ܻѡлң
ͷһл֧ڶ࣬ɵйûжңŮپžޣҲᶯҡһĸʥ˲غлǰΪ̽ңʥΪƴͻ飬˿ТΪɣҵĻ£δһõѶţʥ˿лҵҳϣͬʱҪࡣлйף֮߶٣̴Ĺϵ࣬Ҵ壬ιү޼Ҷˣϰǲһݣ̫۸ӵףʥӦῼǡԣҪƺ֮Ψлҿãֻδҵһʵͷˡ
˼ǣҪʥô룬ȵһȣӦòԶˡʥ˵лػͷѶš
ֻҪǵǣĹؿڣѡЧҵ£ǡҵ¡
ѡĻᡣ
ʥͶϣҪҷĿлƣͬʱõл֮ࡣ
ͶϣҪлɳյ»һ㣬̺壬ʱᡣ
𽥽߸ǰףɫ͸˵ϡл尾سһȴǶҲҶһ˼
ͬһһͬ˵Σ޸ɡĽԸ档
һɽˮ䣬ƻֻҪ룬ΪС
лһŻ֣ȼ
ȥδЩһ̽
лҪ˵ˡ


50 
лҪ˵Ѿ~~
ף, ȻǸʱƻΪ֣ǸӵıǬ
лⲻǷֱվڶľ, һ Ʈҡĩ, ܳΪཻĺ, һͷ­, ѪֻΪҪĽŰɣ
ϧǣܶʱǲûѡĻᡣ޴ѡҲ޴ѡԼ, ôأ
Ҳ޴ѡԼлҡ
Ϊѡĵڶ, һζȥǵϣ
Ϣؾ, ūҹϮԬҾ, Ԭǧ֮ʦӳ֣ɽȹол, սһ, ūնǹ, ͷ­ڳǽ, һɹ, ʬ¹ڲ龩
лĹȣȸ¥ȥ

վûܽβΪףˡµһ̻, ΪʲôҪ˶Դǣ
һһĹ켣һ޷صľ棬ΪľշתߣѰѽҳͼͨһѾʧ䡱ˣѰһ˿΢ĩİȫС
һҪʲôʱʲôһҪԼһڡ
˫ۻأ俴ǰһɺȥһҹĴɶ³ۣ񾭲
ףĿڴͳǮˣϵ·߽Ҳ˽ȥһ·صſڣˡ
Ŷ¥յĴóһˣε̾һվ˸ɾĵط£صȴҹȥ
ףԭ̱ڲݵһţ֪仹ôģ˹ȥ
һ˶סˣᶯ˶¿ˮĬĬԼǿҳҹķϣһˣô𴲣
ּһСʯӣҪӹȥֱۻһ̣ȴȻ˸׼ԶСƹ
СƹΪڶ棬ƨƨߵֱܹҡβͣһ֣һȥף
ѣԱ룬һקסСƹͷԼС˵꣬Ҫȳԡ
Сʪ۾Դ治ˣĵߡһڲݵСʱĹɶĺۼ
͵ĵһԶСƹҲţСض㵽
⴩ſɵ˯ȹһ߳ƺ˯ѵӣͷҵԺ·Ҳ߲ą̃׵ʱЬʯӿһ£ЬӶߵˣֻͷȥ
ϹһȦ̵ͷĵƤ𪡣
ǿЦ⣬׾شЬ·˹
漴һʯ˹ȥſһ˿ԥ·˼ݵһϤæС˹
ף磬ô˯
»ãӦòסˡһط˯ȥԼоʱˣһ¡
ѣȥĶȾˣ
һƵƿ֡
׻ûסЦסıӣҪѣķιܲһϢסˣ΢΢ſ촽һһ˯øˡ
پΣ֪ôϻȥؼæʱһֻСƹ˳һиֲͣƵٻ
֣ҪȥʲôԾվ˳
ɤӣ̫˵˵·ϼ񵽵ģ͸ʰˣø˵л
Ŀ˵෴ĻѾϰˣؽ˼䣬˵񾭲˵һĻʲôлҵģͷǡ
һ٣ͷ˯ף硣
ҹ˯ȥ˽ĻһĹ£һЩδĲ̫ļŲģôü仹л֮ȥĳ˼
಻ס棺ʲô£˵𣿡
Ŀ¶죬ùҲ棿Ҫ˵ǲˡͼ֣ʾȰף̧ȥΣֻô˰֡
˰ףͻشϺѿյ򿪣ʺϵ¶ȣָһ㱡ŵ߳䡣ûߣڿ
һһʣ緹𣿡
˵ԡ
Ǿͼɣܿ죬һ¡
ҳһ̯˼֥ʿֹһȣֽãֵ˱֭ԼƬ˾װ͵ǰ
ţƽ˵Ǹл߰Ķ㾡ܵػתңҪһϸڣ𣿡
סˡ
ǰһưŵ̬ϴαвưոݡʱҲû¹ɾװܰļĺץȻձ󱳷
ֵĸоǰŮѾ⣬һˣһСʱŵӰӣ˵ĸоҪԶһ㣬޷̽ĳǸ
ָоֹԣδϣȻʱ˿òʼ侲ϡ
ĳڱľĿһץȻ˵á
-
ǸĹ£ˡ
ûͣҲƵƿſ񱼳ȥƺٻһ飬еǸµʵˣֵʺһ񾭲ȥ
ֻҹ͵ϢţղŽ˦ңûϡ
ȴ绰ףһҪġȳӦ˾ãһҹ¼ȥʮ飬ûҵɵټ
ͣѪ˿ŵ绰չ½Ӳı̡߳
뵽չʱûüп߻ȥֹʵ壬ôˣ
ûʲôĿǰСⲻҪӦǸ˲Ŷԡ
һǧֱ˵ԽͨˣԽǿɡһҪСף磬ֱ˺Σա
΢΢һЦ˵֪
ΣգһѾ֪ˡ֣˵ĳʸооֹһˡ
֪ǹǰĹΣ͸ˣǷɶ˻
꽪Ĺ£ƺ֪лѡ
ƣף磬˶õĽվֻл⣬лҵŮлĶ
վһ֮ĽǶȻȥԼǶеĿɱ
һͱ꣬һԸ֮ӵĹ壬һû·Ҳûȥ·Ӱӣһ뾭ѵĹŮ֮佻֯ŵˣϵִдı磬˭Ҳѡ
ʼٻرЩ࣬һ쵽ܹԼģףüͷ壬üƵ»ýһЩɡ
Ծʱǻŵʱеѡʱ
ôģҲãҲգЩȥԳܣֻҪ׿ڸ࣬Ϳܵס
صףķ䣬ЬıӡԲ߽ᱧס˵ף磬ѣС
˷˸ûȴǷֽøˡ
- - -
ףָʶʱʹ񾭵һʱѣŶͷ˿ۣȻ󿴵䴦Ů
һȦںڵķ
һʱûֵʲôطʲôʱ򣬹˺һǰļŻصС΢΢һЦǹļͷ
ΪҹûгȥûзݹֻǱ˵Сһ·Ȼڽֱӵǣѵ˯һ
һϵ·òع鵽ʵ
ףȿӺٺֽۣ࣬ҿȥ󣬱ͷסˣպ۵Ҳ̫﷢ȵָϴȦѪ
һ˯ۣǺСˣ
ף翴ǽϵĹӡ
ţһ㡣
æһõԭֻ˵˵ģû뵽˯ȥķ䣡æ´ЬֻͷȥﴫŲš
״ƽȵʣС⣬𣿡
ҪǱӵĳСæӣ㵸ظףȻƣһشָһ߳ȥ
ҪԴͷԽͼˮǹ˹͵˫沣֮⣬Сſڴߣͼ￴һ߿һֹ˹ˣЬԿװڼ˵ûгţôҲأ
⣺
һͷף翴ϷʱõѪָһ¡
ףε̯֣йŮһң˯粻𴲣´ȥƾ˵ȥ׵
ָָҲԿػӦȰСеͶҪν
ͶͷҪˣһչ𣿡
¶ίԼ굽ұġ
ǣҡ
ʱƻûԼϵδ˵ڸڣȴһ˵ķ˵ȥ
ö˵ģ֪Ҫô
ʱһȣؿ
ף繴ָ֣ա´ٵһ¡
ĳ㣬¹һץͷװһ˯ѵӣŴš
̽ͷһȦⲻ棬ͷʾ⣬װҪⲡ£Ҫ¹飬ףͦصġ
һʲô˼˵Ч𣿻мӦþ͵ˡ
ףʵʵ˵֮ǰ꣬˺ܶ࣬λȽΣգҲ˵¡
Σգ
Ȼתעףһ뿪䣬ȥ˿̸
̸Ҳ̸طûҶһҵȥ¥ϣͷʪŪɸϴӡ
¥ףһߣɳϳĬ
ԴЩơ
ôˣСʡ
æѹظһЦݣû£ղСף˵Ƴ̿ˣ֪Чôûҩе㵣ġ
ԭʱ˿ΪԼжأΣء
ë߹ȥҪġĸŮ˵˻Ựһֱڵ˺ۣĲɣȻûп
ȥǰվɶףҡҡͷļһҪע⣬ʱߡ
һѪֹסв
ףɫأеҽ鲻ǴĹûҵƵķ𣿡
⼸վûûҹھƵ꿴ҽ飬ëҽܼصģӵ䣬ҪʱҪΪôŤת
ǲֻǲϽˡ
һҽ飬ܱ֤ܰȥӦģҲ̫ġ룬ûбתֵͻȻӣҩ׼ˣǵôϡ
ףûӦֻԶһҡҷ㯵ʫ¡
̾ȴûж˵ʲôֻȥﶼҪҩ
֮ףһͨ绰ȥһƣͣ룬ӵǰȿҪȥָôϥǣʣȥĶ
лҪȥһҪҪһ𣿡
˵ʾõĴЦһ£ӹ̫𡣡
׳ң
ѹñܣӿڴͳһֻѹ̺Уһߵһߵɵ˳ȥȸһСΣȷʵֵҹȥ룬ۻĺԺ
һȥڵð˻𣺡ΪʲôҪƣ첻˵ָң
ףĬ˺ܾã˵ҵǸһ뿪Ϯ
ûץסһӦŽɵΪƣ
š
˵Ǵδйĳأòɫ³̣˼
ѹôȻȾƣԭһֱҪ˺ļһߣǾȻһ֪öԷóѡ
ûסֿڣֵ𣿡
ףţû˵ȥ
Ҫô߽һ˴ܵˣְͷʹ£ͬѡԲһԵҹ
ǡĻԡĿͷ˲̴ʵȥֻһһԣ˵Ļԡ
֪ô˵²ܾʹβǸһҪȥԷѪ֢֮£ô
ܰΨн
ƺֹ
ҲãŮ裬ҪǸ̸ۼ޵δһֱ׷ɱĻ˵İףָôģĵúܣҪݾߡ
ٵ£ĩеգô˵ߴߴᳶô࣬һֱ׷ʡ
ףͷԣʲô£ֻú˵ȥ׷ʡ¡Ĺ̡
𾪵ǣף̬ȾȻһģһһֲٸһԼĹ£Ȼ״İ˵˾䡰Ǿͺá
ٴʹ񾭲𣿡
ʲôƹ£Ҫһٵػ䣬аëǮϵ
ңƲùõ֣֪ơڶ𣿽ʲô£
ף˿ѾٹĽˡҺֻǽһգûἰԬսлʣСв֪顣
ȴû̹ҵ绰ֱе㳬ѰĽţһңʱҪƵġ
㡭
̫״̬ˣʮǰ֪Ѱԭ޵䣬ƺҪһҲʱÿһÿһ̶ֽ״̬һֺºʧȥӦĳ״̬
ôˣԴδйȥʵʲô£
ףɤʪϸֱĻһʣˡ
ʲôأ֢𣿡
ףҡҡͷ֪˵塣
һָоһܿˣСܿͻ֪ࡣ
ҪڣͱϣｻңһҵǼһټҽ㱣ǵĽ׽֮ǰúõסһɱ㡣
-
ף粢֪Ŵ绰ʱһӽֵϳ۹ͣſڡ˾공ѣÿӭȵߡ
ʲô
·ϿһСϣҾˣʹһԡ˵̽ͷһ£ף尢̲ڼң
ȥˡ
üһЦǵĸƺ֮ǰ˺ܶ࣬ĹͰɣ
ӹһϣһϴһ˵֪ģԸĽᣬҰһֱҲûúùͨ˻棬ŹӣʵǱ˴ﶼжԷ
ΪõԵʣһγ귢ѣֳԼδӡһ˻ĸ֣һʱץչƣ
͵չŵؾÿʿԱߣ˾ӤƵġ
Լȷʵ֮ǰ˺ܶ࣬һ˵иǸˡ
˴Цúϲ£ǣתֵһأòǱܿ㣬ȥ˰ɣ
ϹʲôףղŻڣӦǳȥɢˡ
˵Ϣϰߣ극Ҫһߣñи԰ѰͰվڹ԰ĺߣƽĺһҲ붨Ƶվϰ졣
Իǿ壬ҪһߣҲ֪ôˣԼһ˾ȥˡ
⶯˶٣תƣֻ֣¡һ˵ܲٲܲٵ
ţС⣬үүеȥҽԺ˼飬ڵȱҾͲȥˣҺ尢˵Ǹûܲμǵ칦硣
ֽɾ֣صûϵúչүүκʱ绰ҡ
ƸӲŻأš
ⶢǸ̵ġš֣΢΢е񣬻Ǿе֡
ڿʲôȻ˹һֻϵĶݣЦ˵ʲô˼ôоҶӡƣôżҲӦûһãŰɣ
ǵһӵƣҵĹӣĶܵ޿ޡƳףҲǸʿƷĺˣ;š롣
ͷ֪ˡ
ӦòǴһĴ磬Ѿеˡ
ˣˣô죡ǶڸãרҺˡ
Ծæʵôˣͷ񳳼ˣ
ǡ
ôˣʲôô
ߵɳһˤһɢĴ͡ǰŲ鲻Ըؿڣ밲ҳޣѧֵʱҲûرõķչᣬ˵Ҫٽ޸֮꣬ٿ
ӷҲŸոһأǾҪֿǣô
֪𣿡
ҡҡͷһû˵
øĸľȷģ޻õ߽·ɸʼ޷ᣬһ˵ĸо
ǻ̵̻ģһߣҪͷˡ
ɵ̾˵ǲˣĲ֪ô˵⼸˯Ҳ˯ãҲԲ㣬˼롣Ҳ߰ɣģ߰ɣҿ϶ġ
ΪԹͷԻʲô滮𣿡
Ҳ˹ɣ⼸춼æԡµҪ˵ʲôٵҡҡͷﴫͳҪмƻѧȥˣֻͶ빤УȢţӸֱۣڣ
ǷԼôģ
Ҳ֪
Σ͵ߣҪͨһ£һ¡һޣֻҪ̬ȼҲܿȥġ
᲻ѽǲŸոϣûسȥءסֱҪһÿȥ
ţϣƿɫȥ
Ҳ
Ϊʲô
˵Ҫ
Ѿһˣȥֻ磬ñһִСʱ뿪Լıģĵʼһͷ޷ʾʹ˵ͷһҪٻصԼѡ
𣬽ˡ
ִ˼˵ԲµҪԡ
Ϊʲô
ҡҡͷʵҲǺѰҰְ賵֮⣬ǷиԵһֱڤڤǣңһصٿһ
ʲôأѵһˣ
ͷǳЦҲǿҸɴһˣҾҲܺãķȫһҿѧϰҲ
С
Ϊʲô
û˵΢΢üͷе㲻ġ
Ǻܺõѣ޻̸ǽݸһЩεһԽȥϡ
ʵʲô˵һ˳ܣҲ֪˵ԼﲻæŰͬһУһе
һ̣һ
ˣȷʵǸѡ񡣡һͻȥ˵㶨ʲôʱǰ֪ͨһ֪ͨҲУҾһȥ

ߣҲ˵Լú÷ʡһ£
˵߳ȥӭմ绰ף磬һӰϣʲôʮһˣúõظǸϷһḯ¾ɵĽ˵һ˵ڲгΪĸһˣƽȵģ
ף磺
⣺
-
Ƣһֱ˵˵߾ߣϳͲˡ
ϸػղ˵Ļһʱˣһʱְûڲô˵㲻ϸԭ򣬲һȥӦʲô֮ɣ
ʱɳϿϣ̵س꣬ʲôƵģף磺ȥˣ
Ŀǰȥ԰ʱһСŮС㻹ǵ𣿡
ǸţǵƵСŮ
ţһֱ·ۣ֣ԭƲСһ˳ţʵڿס飬ͺȥ˵˵ڻ԰ҵĵطһӡ
ⱻͷطϣרעؿ
ȻӷѿˣһŹʵһҾͲƤһڣۣ𣡡
˺һʵûˣ
š
ˣ𣿡ڷӦȫǺ죬ȥһ£װûжӲһȭһ
ʹСọ̀Ȼ֡
ݣǣҪ̲ס֮ǰôûп㻹Ϸ񫣿ôȥԱũ̫˰ɣ
ףյ죺ǲ۹ҳô˧ȥԱ˵ķ𣿡
һ飺߿
ҲߣղŵĹСûףһ·׷ȥС㲻ϸ룿
ˮϴɾŽܣ˲̨ੲݣͷ㾿˵ʲô
ίر죺ұӣСǹʵ
һΨһĽֻ㣬۵ζʾ֭رףȫҪҪίˣ
˵üбһۣǼ΢΢һߣתͷҪߡ
عζʶǰסһתͷȻȻرסϸֳһ˿óѵЦ
СҵǸҾʹĵԭˡ
£ôӲûסЦˣԲҴ㣬û㺬ıѽ̫ˡ
ţñ
գִһ£ƵЦĵطЦ˻ļԭһ˪Ҳ˲˿ůʽǻ
֪ںˣĺӣǶĻӦ
ղŸ˱Ťܶ飬ô˵أôɵôܵҸһֱ׷ɱңԺҪôĲ룬Ǻ°ߵ˶ǣ
ףı֪С¡
˵ᱣɻߺȻݣֻôͣһ£ȻôҲ˵ֻܽرסϸܿˣһ첻Զˣһжġ
ͷҲػر
ã绰ҵˣͷ118Ųֿ⡣


51 
ҵ, ͷ118Ųֿ⣬Ļɹ˵ӺСӦþ, ء
ף翴˯Ů, Ųߵ⡣ѹʣ𣿡
, ϮǸһÿһΡ¿ǻ, ŵصĵֵͦݵģҿ˵òᡣ
ף˵Ͼ͵
ô죿
һ𲻰ȫһڼҲ, ףƬ, ˵ȶ, κϢʱ֪ͨңȥ
ĺԺλ, ûȥʱǰȫġϻصȻ, һٳ, ⼸˵Ǵ粽, ߵԶĳ̶ҲڼҶ·ϴ绰, ڼ仹һֱżҵķ
˵绰ص, е᲻˯һСʱѲ֪ǲǾǰԤס
ףҡļ򣬸˵С, 
Ҫҡ󷭹ȥ˯һС¶űӣ΢΢С죬һ̬ģ
εƵһ𴲣һ鲻䷳ˣŴһʱ˯ͷˣôң
ԭ˵öԣŮӶǲģȲǵ˼᲻֪Ҳܰչ˵̫ˣôߡ
ô˵ȴ֮µչ˫ۡ
Ծرס˫ȹסܵزһ͵ſڡվĽűϣֻ§Цţ˭ϲҡ
С㲻ϲ𣿡
𣿡ͷһؿʲôʱֹϲļ𣿡
ףô˵еĥ˼չ˵̫ˣȻôߣҪѵͼһתţȸԾЦź
ֳſָţλС㣬֪ԼղŶһ䵥그𣿡

ǸСûĵķݻ𷸡
Ц˵ʲô˼Ҳѧģ
Ŷ˸С㣬Ҳ4Gûˣϳ˵ļҲŶ٩䣬Цݣ˵ϴһ£ȥ
µ˽չҲ֣Ѹٵʰ³š
һͷ²۽óְأÿųȥһ쵽Ҳ֪Ļ𣬴ïҵȡص¼һ˿ǰĶ¥ʮ¥ݼ䣬ȥ뺯ʽչмʱ䣬Ҫڼе¼Ȼҳһɵļһ
ſҪ°͵ĺȦɫн˵һǴĩ׷һ䣺Һһö죬ƭʲôС͹ˣ
Ͻף˳˽ڳȥһ¼
⼸ͽߵƺеҲʱ֮ͨǰʹһΣת˻⡣
ԽԽԾ׷⣬קס֡
һȻŷɫĻӭŷǽ
Ҳ˵ֻһ˵СŮ˦˦ð첻֡
Цˣſʳûʲô𣿡
ף籧Ķͷţ𣿡
š
ңҶʵһر׵£ҳֲʵξҲǷң˵ţҾšΪ˵ȵһ̫̫ãһһҶñأһùΡҲҪȥԹԵһ𣿡
⿴ֿһͷ˵ãһҪעⰲȫȥء
-
ף뿪̽ԴĿ˺ܾãתһ̧ͷվڴߣҲ֪վ˶á
ӭǰȥ塣
ȵͷʾһһ˵˵
Ѿܾû粢ڳϣֻˣ˵һЩճ£ǽ˴˻ȥԴΪĳУ֧һ·ȥˡ
Զվһټʱһף磬ҲһӴˡ౳İһϦ֮
ԭΪֻҪȵصҵŮ¶Լͽ˵ݣѰ̳˵䣬һƽľжȹ뷨ˣԭ˶ֹһˡ
ˣЩɹţȪ·ϲԻµĽſĲ̡
ˣһСŮγܣ߹ʮģ
δĸɵ㣬Ӻɽߵһ𣬾͸һŮȻͬݣŽԭµܣΣնߵʹҵʱǽ躹ޣδʼഺֱӻ˾š
ϸ룬Ǹʱֻ߰ѡ
ڸĸ˫ıʹûп̫ãͱȽһС
İıһȥԶķУ׵õĽȫĻеһбʹΪŮִֵز֣ÿһʱͻ֡
׻׻̵˵ͬһ׷ǱʹľţŮǶ⣬ʵһֱǽš
ЩΣֻһֱûʱ˵Ǹò׵˿գʹɷҲҪȥͬ˵ЩĻ
ʮ⣬Ȼǿɣºӣ׽ͯϢˮĳ˼԰ʧȥԻĶ̸ˣѵʱûпйƤҲûʲôģɽﵫܳԵĶ˸飬ڳܾԶСĪĿ־塣
ȴһ˿ɣ΢Ц˵ϹҾøĸһԵɺҴӣһ𳤴Ȼһϴ⡣һܷ⽨˼Ӱ죬ǱȽؾɵģ¶һѭҵָģÿ춼ܳԱʱҾ͸ԼԺ󲻹ܽԭʲôȥ۾Ҳ׼գһ¡ְҵֵܣҸȻŵΨһ塣
ûгɼҵûΪԼǹ·ôԭŵΨһ塣ԭˣǽԭиȻȻسнʣµ
ԺһֺȻңоҪ£иչˣҰһȥʱҲûʹӦЩôԼԼģôԼģǽԭΨһŮҲΨһϣ㶼ǰĸ󣬽ҪôȥȪ֮ĸףԽô룬ҲԽ
˿˺һδ¾ʹ࣬Ȼϲ˵ضźӡʮȥˣôִ
ǵһһҹŴѩ׼ţͣʱ䲻࣬Ҫһ档ʮƵͶ·˴һֱӴӶ¥;ɶֱˤˣʹһ·ȥ
һĲҲûʲôϧµ鵽ϢϵؽܡЩͻѹ˵תߡ
ȴһȺĺӣ᲻̫࣬㻨ǮһȵĶһֻСŰԵ߰Ĺض󣬸ڴͷǰ͵
ССеɬ˵壬ˣлл㡣
ܾˣ£ɵϴͣҹɫ뿪ȥһطѰһңңڵʱࡱллһȺĹضȻ޷ռȫһ͸µļᵽһӵܴ
˺ܾżȻ֪ΪǮù⣬һҹû취򳵣ʹܻ˼ңڶϷձȥҽԺһϵмֱ֪۹ۣ˴µʯࡣ
ͨһε绰һ䱧ԹҲûУЦ壬ϴεĹضòóԣ
ͦżǣΪĳֳִħͷƵӦȴֵ´αһǮڵĶҲԲһ뷹ʵڣڵļ̫ͥϸˣԼʹ
Ĭ˺ܾãСص֪ġ
Ҳûиضˡ
˵ģʵеǸζһѩҹȵһůẠ̊́˴
ţ岻̫˵Ҳûܹʲô˼أ˵֪һǷ˼ģΪܹ㿪һ㣬Ҳڳȥ˽㡣֮Щ㲻ƽ㱻Ƚ˳̫ණʵҲãҲգЩ㶼£Ϊ⣬ڻ㻹ѡ񡣡
𾪵ؿܡ壬˼ǡ
ţϲǸ𣿡
ûзϣ¶һȻЦųˣҲʱԼ·ˡƲƲЩƸһǻ㣬ػ㣬㣬ףҸ㳤þãƽ˳졣
ǡأ
𣿡
Ⱥ̣һʱ˳Ĭƺû⡣
ҲûˣĲ֪µԺַʽȹӦûصٿڴŽԭĻ꣬ȹһΨһĽٺԵɡ
ֻ֮󣬻л
ʮҶôףڻԸ¾㵽˵ص£Źˡ
ɵǺǵһЦ
ʱĺԺźȻһ˿ɫ·ſֵ˳ɷ˵Ⱦһȭߡ
ȲԷ߲ƣæ󺰵ţܣ뿪뿪ȥһûʶĵط
û˵꣬һȭػСǽһײʺѪɽ
ܱ侲һʱѰһȥ϶ԷԤϣճžͱһ˴סˣ˲ס졣
ŵһɴ̱ǵϢܿʶ˵ԡ
ڱ۵һ̣ԶڣȼһľкԣĴˣ˫ϥػصȥ
жʹܺȣף磬ף磬
-
ͬһʱ䣬ף뽪͡ǽ118ŲֿصˣһʱףȻһ⡣
ʱңԶķĳϤĿŮţʹ಻ؽл֡
ĺȻʹʹ


52 
ʮǰ, һֻѻɫӥ嵽ٽϻˮʱڶף硰ԸϹĵ֮Աǣѹ͵ӥƬɽˮĵط, Ƕ, ǶԹ¡
, ӥһ
ڼžɽʮ, ֪ʲôԭ򣬺ܿӥɻ˴ͷȴûдκζ
΢΢üҪǰ쿴, ͼɮ붨̾ڴβСʱûй˺Ȼһ, һβˮС
ƽˮ汻, ܿһһϢСŮгˮ档
Ů֪Ǻˮ, ۾һϸϸķ졣ףӺ潫ݸһ, ҡ, ¶ݵЦݡ
һʱסˡ
ʱ;ŮǱѰ֮ɽ, ףҡ, 񴬴ϵڰ, ϦԸϹСߡ
ĺ𲻶˦βһˮ·Ҳζ
صǸŮͦˣڷ, չˡ룬ŽľͰֻ־ȥ
ܲϵζšűӰƣֵǣһֱ΢΢߽Ů֮ؾ
ܿ죬ָƽĺ
ףűһۣ¡ΪԺޣǴɫɮۣѵһֻʣɫ¡
һۣĲ鲻Ըر·ȥԺ
˵ȸϵɽʱһĻϺȾƣףչ˱ʱ׵Ľšһôǿҵĸо˽Ů²ĥĺۼôҲͲһҹˡ
Ȼףԣһн
ЦȻ磬ֻǳһԺﾲ޵αȱģǰȥһۣȴ뵽չһҹ
˵ΪʲôһԼţһֱʲôȻ˰ǰĹˡ
ʣʹĺ
һͱء
-
ףۣʵĺڶߡԽ˵ˡ
ʲô
ཻĺԺϡ
ӵ绰һĺԺѾΧ˲ˣھӱ˾ʹ˼ȵ绰ҲϵģѾȫȻ˲ˣһֱӳȱȥ
˺ܶѪ֮ףͽҲ˹Լ˵ܲãҽȵĳ̶ȣȥҽԺ
ʲôҽȵĳ̶ȣҪ𣿡첽嵽ǰһ˿˿ǲǻ
粻˵ף翴ֱ°߷ڣʱеĳסˣҪǽĦһ·ƣǸû취ô
Ȼˣ
Ⱥ˵ţģ
ףһȵڽ͡ҽ䲻߳˰һ֪жΣ
һȦûκϣصõҪĽȻˣȡ
ȥˣжѹף˵ƺȥҽԺ
׵ôͣĦûˣҡȥӸͣ
ãȥơ
ףѾ侲壬ĳֲ๵ȨֻҪԽܵµʵԵ˼·ͱ򿪡
ȻǽٶԷʱ򱻷ˣԶԷص֣ɽΨһϣǣ֪ģôȫٿԵõϡ
ҵģȥ

ʼȷˣΪʲôһ̣ȻԸ֮ǰף署Ǹ£Ǹơˡ
ûסʵֵ𣿡
ףϣעǰ΢ɲͣһ¡
Ѿˣһϣ˿΢ĩĿԣѾûѡˡ
Ĭؿһ۽һɽˮʧɫƹ⾡ţ̲סһ
ȺͻȻĻȻУһ˷ĺԺݶһǿܹܵܿʽӹһƬƬҺɫߣǷԶĲȥ
-
ۣڶݵϢ󣬲ɫ˿
Ҫһ㣬ӦڷĻż̨˻ҵĴͻߣССֽӣװڵģĲƷ
ܸߣžʽƬȣϻм¥
ʶֻŷϵͨѶƷζˣԴ˵Ҳû̫⣬ֻеϧ
öĵףģصصʦƳߵﶼšҲһιԷʶĻذɣص
ôһȷͬһˡ
һŻѾӲֱ֫ӹǿ˼£û˿ãɴȱ۲һ»
ʱб󷽴һϸ΢졣
תͷȥһ˿˳˿һֽͬŵС
СԱһŮˣ˲壬Щ΢εĶ
Ͻһ£СسԷŲȥʵ˭
С򵥵ģȴ˵һɹŵְ֣̻ǰŶ𣿡
ʶҰְ֣С˵ǰҺץͣش˵Һú¡
ôˣ
ѾûгԶˡ
˵䣬ϵŮǿһ£һ.ʶæֲͬҪ˯ȥ
ƺʶŶŮǿž
С˵аɯ
ɯЦЦĿĺӣ漴뵽ʲô¶ʹ಻ɫ
˭Ϊʲôץ㣿Ҳɷй𣿡ɯǶ˹ˣΪͰŶж⣬˵ú
ͷɷǱɱģ֪𣿡
ɯͷտʼǸڻϳˣҲţȥҸоڶҼҡҺܺ£ҹŹ뿪û뵽ᱻǲҲΪʲôҪץңǶǺʵˡ
Ŵ
ͨԭµʮҵŶ˵̳˵ݲ̫롣ԭܹҵһ̳ˣ֤ڿŷȽǰ漸ͽҪǿûɹŶǼ̳˵Ŀԡ
ɶԷȴҧŰɯŹȲţĳֻ㱵ĴǷԷõϢʲô룬ǹעĽĸӡ
ŶǼ̳˵Ļ˵ĶŹҲӦǣֻҪͨһ汲֪𰸣Ȼⶨźӵãûκμ両֡
ǣһ˿ɴҲɷŹĿԣԱǸŮ˵۾
ɯҡ΢ȥŴХķҶĦɳɳ
ɯؿ
һ̣һȵŮӳ˹


53 
ôˣ
ǲԲ, ڴһ仰Ҳ˵
ô˵
˼أ缲ŭ, 
ѩ˵, ǰӰһ, ɶѵ˲ʹĴСȫѻڴ, ̨µĸ˰̨һǽлʹлᡣ
Щֳȥҽ, ôҪȥ
ѩ˵ͷ, ׼ȥ͹ܼ, źлѾŵ˽ؿڲŸ˳ƽϢ, лⲨȻһڵϡ
, С㲻ˡ
ѩʱˣҸմӸڹ, С㲻ǻúõôͻȻ
ūҲ֪, СȻ˵˯һ, ź, ֻõ˰˵ůսů¶С˯ƣȥ֧죬һ֪СѡѾˡ
¶ҹ𣿡
԰ȻһȦ, ûжСӰѰѾȥطˣҡҵĶСʲô£ȸϽˡ
أлѾ⣬ӭͷͷ󺹱Ĺܼңһ棬ܼ̽˸ղлӽȡƲҶūһ˳ŵĩֵС㲻̫ģ˸ˡ
лŲһ٣ЩεȥѩһһҲ԰ףüۼŻǡ
л̧ʾ⣺û£ؿһ˳ʵڷĲ£ȥȥ
ܼ֪һ˵һƬ̻Ӧлںͷߣһһ߽ڵĩ˺Ȼʲôںδ
պһͳˡ
ôˣ
˵Ϫˣйȥ̽
лһ£ʣ׼Ʒ𣿡
ѩ̾С㣬ʱͲҪˣԼɣѾûкۣҪū澳ȥѰҶС㣬ڼЪϢɡ
лڰ֣ʾԼ
ܼ׺ͬѩȥֶڸڣһϢȥ֪ͨǡ
ܼҳ˼ۣһȥҶС㡣»򴫳ȥлܼҺþӣһ۲ѰеС
ôҷɴ룬лڳתһȦԲлϢۼƣɫн֣˼óתͷǰҡ
̫ξҵĹҪˣ㳲ܿлϢɴϵĺӷ䡣
ӷ̻֮أ˵ú㣬˿ڵʫڴ˷˵㣬¥Ժپʫ׵ĹһҲͲʣʲôˣʣµֻп͵֡
лһ֪֮£˹֡
ӷͷµĲܲξ¶ɫƻ⣬㲻ҪżȽȥɺã
лҡҡͷͬȥ
ܲξæ⡢ﵽ߻ĵطСҳ²˳롣
Ѷл峤Ҳʹļףö˶˵ŮôȥֵطС֢𣿴СҲҪһ֣˵ԲѵĻлѣ̫ȫȨּҵ¹ȫһ峤ȨԤΪлŮӣЩѾ޵ڷҪİۣЩδԺôҷңл⣬ĪҪ˽壡
лվںӷĽ紦紵΢΢ҡΣѩҪܾҪں汣Ҳֵ̧
ǰһ˶ӣ˵ڴˣλΪ֤Ӵ˿̫лһ֧л׳ӽ֮лϣǱлϣ֮裬޹ء
㣡峤֣һЩû治Ůӣ
л΢΢ﴽ峤л͵㻹ûмʶˣոףҲȫӴ˻Ƿ
˵꣬ʾܲξԴδ˵أؽ˱˵ļƣΪֹ
ξһ˼Ҫ֣پͷۡԭ£˭Ҳ֪˭ͷ㰲ͷȥȷ㽻ֶʵڸ㲻ΪʲôƫҪУ
ȴ˼
ôҲͼİҵȦӶαҪ׸ƣСͣһ޷ϷǾݵñ㻹棬Ҫȴ췽ҹ̷
ûв͸ǽ֮¼ȻѾͲȫ伣˱ţѻ˵ס
лҵֻá
ˮ£˵գ֮ɣԶɼ
ݸһЦԼ֮٣򵥡һʧȥױӵŮӣ峤Ƶõڵͷˣﻹ֪ô۸ȴͬϣѾӮˡ
Σ¿Ϊлãʵл֮£ΪĿġ
лһ֧лҰҵߵٻеʵ֧ڶлңֻϦһȺӲдϹƾлһ֧ķʢάϵлһޣƱʧʵռô
ӽ󣬲ٿЩͷɫ£ٱۣҲٿǵĵʧҪ߳ȥ߳Χǡ
һĺüıζǰĿ簮Զ˵Ϊл˷ߵķ˿˵߰ɡ
ܲξҪڣͱϡ
ܲξǰ·ɡ᲻صĿȨΡ
ξæͷΨΨŵŵӦãƺƵؽӷͣһԻ̸Ļ¥ǰ
̸ٺӶߢիлߢիμһԬһڷѧڴ´ʯŶƻеꡣ
ʱΪĲĬĬأһۣʱӦѾ˰ɣ
л΢΢Ŀƽȥɡ
»δڣ̸δӪҵһйٱŵûʧɫүǺ⣿ūֻСӪҿ˵ġ
ϻǷλС
ү˵ЦˣﵽС㣬֪˵λ
𱻹Ҫۣܲξһ˦̨ϣǳ⣺̫ĶС㣬ٸڣСʮ⣡
һʱˣڴʱѩһǶС㡣
̧ۿȥֻлһ߲£϶¥ˮ̨
ˮ̨б¥ں֮ϣһҹƻͨԿɹͣߢիҲԼŮˡ
˵ү治֪˭һӣ˵ҵˮ̨һ֧裬Ҽòһʱûס⡢š
û˵ͱһ߷ܲξҧгݵŮӣһʱ̰ģ
лһѾֱˮ̨ȥܲξæϡһƣˮ̨ٺգ׸ߣҪڵʵʩء
ܲξ̲סקסҪ¥ƣӣˮ̨ΣգҪиôС˵𰡡
ƾĿȥлѾˮ̨Ϊ˾ܴﵽ޾Чˮ̨ûΧһʼùǵڲ
ĿԾܲξڶɸϡ
δŵӣ㡭ջߣ㣬ðǵڴ˽ɡ
ܲξ亹乣æӦǡ
ڵܲúùٱϵˮ̨ʱлͬл˵Ůһܽ棬üϸԲԭӦùˣȴ֪Ϊ޹⡣
лԲĲ
лҡͷһ
㣬ˣһɡȥ˵ûŮҵģ黭֪ͨҪȢû˰ۣҲûٱȡЦҲҪһǿúõģ𣿡
˵治ˣһûüҲزˡ

㣬㣬Ҫҡ
лɫƺѾ˽ˮ̨ԵҪУΧ˲Ⱥ˽
һ˼ȰлȻˮ̨룬Э̬
㲻㣬ҪҲԿޣ㶼㣬ҪעⰲȫڷУֱͦĺ㶼һܡ
лſ
ǳӲӣлǿƣлЭ԰תǧأԭǴСڰӻ³Ůǻѹؼίʹ඼һӿ˳
㣬ԡԲ㶪˰ɣ
ɵѾͷ㶪ˣֻһˡ߰㣬ΪҪԬ񿴣
Ԭ佫ΪɣǱҪ谮ֹ֣᣿лƶƣڴܽ˵Żһǧɡ
лһĻѭѭգȫ˳
ʱӦÿնдţһһҲûдأԭû£ͻȻ𣬾̲סȥԬңŷС˸СԬٷ˴ٷðɥƷҴȥæߢի
˵ĿԾģ԰ƻѾɺ֪һ￴
ɽĻлգ˵ˡ
лԬйأֲ͸¶Ὡ֮ʣһŮӴӺ˳ǰ΢˸ӡ
СŮ˲˹ߣаɯСҪ̸̨ݳȥСһСƣ£ظۻ𣬿˶Ŀ˵úԴǼ⡣
лٿ䶴죬һֱŶ԰֤ߢիڶŴ˴
һԶԶֻܿŮٻӰȴ޷Ůӵݣǰɯȡ֮Ҳûʲôµˡ
л΢ͬƶＸ䣬ܲξż˲ɫʧȺС
԰ɯ¶֮ɫͬĽ顣
ɯȥˮ̨Ȱ˵л֪㲻˵һʲô֮룬˵֪Ϊ˼ŽԼվҪô˿ЦֻΣ
лɫһ٣ɶ
ɯл̸Ļǵ㰢̹𣿷˼УձڴһһõҪºǲл׷ҲһǾͻٵţһ޶֤ˡ
ǡҸô죿

ɯó污ɴлԴϣ֮ͫ׵ɫв֮ͬ⣬˴ӷε·ȫһģһ
һмתȥ԰˷ֲ̨ϵһ㡣
ô죿
Сģˮ̨ĴСұ۾һģҡСŵң¹ὫȥϲΪСһĸԸ
л״Ȱ֣صسͷлȥһĿ⣬漴𣬵ƻʱ˺
ҹŮ¥裬һĺӷַǷ
лȴҷɣڣϣвͻˮ̨
Ϣлչ˫ۣڰɯĴתüβȿգȫɯͷקҵжΣлһơ
л˳ƻȺվлŬƽȴҴ⣬ֻѹ͵͵л˵Բ𰢽㣬ҡ
ͺáлĿбӣ΢ڿԸʼĩˣ
һ⣬лʶƶԷ֮ơ
ˮ̨ƳЩСûб⣬ʵһٵ̨ݵŮۿΣˮ̨գǫ̇̄飬޷ÿһľ룬вͻȿա
ԷӦ̸󿴹ıݣŻҪ
л˵ļŷžߢիȴżȻԬٷ˵Ѿںɣǰ֮̽ʼ˳ҸǻҡԬԬδᣬʬڹ⣬ȴ׷һӴҴȥ
ȥԬ߶λԬٷ˲İ
ԬҼҷ䶼佫ȶ˻˵ܾᷢӣҲ檣ƫλٷϲ绨ѩ£ʫԣ˳īͨԬ
üζлײƣԾ澡ʧö֮ͻġ
л׽ţ飬лһ֪ΪԬŶдʯһ䣬ܹ岻Ѿˣлʹ˵ȥҲûţԬţв׼˵ȥҪȥ԰̸һ֧衣
ŵңֻҪ֧裬ͻѶŶңҲúõصٷˣ˼档ҡ˵ֹڣ˼Ԭҵ棬Բš
л˵꣬Ż˿뵽ȫң
㡣лţҪ
䣬ˮ̨ϵİɯȻȵһɶľ壬һᣬӶ¥׹Сһʱ仩Ȼȥ̡
лһ૵ô
лҲֻ֣ЩԹλԬٷ޲һʱȴҲ˲ˣЯл¥
ھĹٱѵأܿˮİɯͬʱܲξҲ˻
ԶԶؾһŮӵｫķˣǾץң
ǰлö˶˵վлԣˮǸŮȻؿȻɴ󣬺ʲô
ˣƬȫˡ
Ԭ˵˭ҵ˼Ǿֻжˡܺܺãĺܺãʱ²ңÿÿдŻܻӴһʺã˵˼ʵ֪Ҽ޽ԬҶЦǲµļЩֻҿĲҪᣬȴҽѵЩˡôãΪʲôҼ޵ĲΪʲôϲݰ
̹Ȼĸһձһղÿ£һӦ¶ƹܣ˶ܵżͻظȫϡҿдЩţ˼Ľ⣬ǼʡлĲ䣬Ǹɥǣ
лɫѿܲξ̳Ҫ
ƫҪ˵ǾССս¾ʮأҹһӾһ黹ܡܾȻڡһ˺ܶǮ˺ܶϵײ˽¹ͻؾһжǷ̸ۼ֮ҪȢ㣬սȥ㲻ɥʲô
ܲξԽ˵ԽףҹٱһɫҪȥлȻǰʵΪҲȥ𣿡
ǳǰһҹ鷿ͬ˵񳯾ֽţԬҴδκεʥԭ˴Ʋ⣬ɽȹԭҪֵūڴһ٣ڣȻ鲻ϣлأݵǰȥ֧ԮӦЧķⱣԴʥʥ޿κΣֻöԬίΡ׵Ļôս£ȻԤ⵽ǰѣ᲻öһգҪھʥ飬ʥ˹ԬҶȻ׼һھܾˡ
棬в޵صл˵Ҫ㵱ھˡл㾿εºܣˣ
лҸ㣬Щͱˣ룬ⱲӶٿдˣ
Щ˼Ľ밮Ҫһȥصˡ

һ־β֪ҹŮȵ̨ʼĩԭһİ飬еĻݵɩ.ס
лԬٷһ֮ԣѪ˹ȥ
лæظȥǰһ۰ɯ˵ˣӽ
𱿴һƱ۷Ź⣬ͬ⡣ɯǿź⣬лߵ׵лл뻹ʵǷ֪ˮ̨ǿľɶ
ɯһ٣漴ЦˣС飬ʲô㡣
㲻𣿡
£Ҹһ¥ˡ
ÿˮ̨裬͸ƽĺ濴Զʱɺƻ̲סǸĹÿ춼Ҫ̨ݳȻ֪⣬ƽʱСҲȵǴһҪΪԼĽһΡ
ҺãӮˡ
л˵һЩӦõġ˿ҼҪظʵڡϾеʶԸȥһˣºұز㡣
ɯһ٣СԸ
л漴˵˼䡣Ԭٷ˽ǣ㣬ʥ硣ϲԬҴ˷ȫûйء
ˣλĸˣӡ
л˵꣬עɯЦС㣬ҵģԸΪðա˵ģҴӲ˹ԭǵһ̸߳ǻϲ
˵תȥ
лȻеĽң۵ϵѪ̸ϻظڡ̸ƴӺ׷һ멡
ҹ纮С
л˵֮¶㣬ҡ
ΪĻһЩ޸Ұɡ
ʵҲܻϲ鷳ȥһοľǣиǰʤ̲סǰһ뻳С
л΢һ˲ҪƿһƳȴһϤӰ
ƼûС˿Ц㲻̫ģСӦް֮ԬҲãлҲգʥκκۼ
˵ţл⾪һ£ع
Ϊƶ
л΢ƣǷ񡭡Ϊʲô
Ц˵̫Ϊʵ̫٣ܻӱŬǴʧһʱ⡣
ҡΣٿ۾תֿղŵķ˵Ҳֵá
ƿƣѩʱ˵س֣ǣĿҴӹΪ֮ŨⲨȻֹסˡ
˺ӷĵؽ磬лٴλȥ¥ݣƻɺѽ󣬸ӰҲ˵Ӱ
ѩͣסʵСôˣ
ҷţ񿴵
ղžһƳӰںԵĻϣһŮӱȼڴߣŮӰ뿿ϣݾơ
ˮУӰŶһʱĿǾʧˡ
˵ȥ̽ô
лܾ֮˵߰ɡ
-
صԭ·ԤĺأʹȫûУתһ˾ƽ
лȻ˹ڴϣõҩҩܿ࣬Ҳ̣ȵһ뼸Żһ׳ɺҵۣסˡ
лţǿгһЦݣ㡣
л罫֮ˣʹʣ첽ǰڻıͷ˵ô˻
ûﹰ˹ͣĸҲ԰ܶ˭
ô˵
л⿴꣬Ҫھͱлϣô˵޷̸һףҽǽ˼ľƽͣвɴϲ󱯡
˵Ļɼ
л⸧ķң̫Ļ˵ȴ֪Ӻοڣ˵ѹ˵Ϳ˼ȥֻһ䳤̾Ϣֻˡ
Բ𰢽㣬㵣ˣԺ󲻻ˡ˫ֻסлûĺţһȻˡ
棿
š¶һ˿Цԭʮĵģһ߲뾹뵽ȥʱͻȻ뾩̸һĻ±ȸöͬҶپ֡⼸ÿÿδܼһ棬һ滹޾źиᣬһԽԽ󣬽˶סˣôҲⲻԽԽѹɾ£Ȼˣ綨뿴Ϊġ
׾ͺá
лͷ۲ɫȷʵ֮ǰ࣬ԷɣϢ簢㡣
á
л˵꣬лһۣƺ˵ʲôȴû˵Խ㣬лԽѰһٵ˵޲ɢ֮ϯǽԬɷޣһҲҪ롣֪ȥͻȻûֻƬЩҲδܴǰźǧźɵġδĸǰ࿴һۣδڸǰͬ˵仰δݶʱǸһЩδģЩǰźһҶЩźжȹ԰ҲЩźֻ㣬ػָЩźʱԲôʹ
㡭
㻹Ұ
лӯڽޣ´˵л⻳Уرס˵˲֪õĻлվסͳ˯ȥлΪϱӣߵڵ鷿
֪һǽ֮ӣһ£ͷѻţǰֵ˲ֶصϣµ˵²ܿף˰㳹ҹߡ
ʱһҪڱˡ
ѩַڰһһдʲô̬⣬üдʯء
˴һЦضСǰȥˡصҹ룬лͬ˵ˣҲȥ˯ɡ
ҡҡͷū澲ŶС㡣
ɵѾͷҲܳȥˣɫ찾Ϲˡ
СȻū澿Цĵˡ
ȥɣͬһ˯ʲôôǿ棬ŻҲġ
껹Ҫ˵ʲôѩסˡлѩͷ߽ڹš
ѾͷϴӦˣ׻ǲģůûߣһϴӣһͿС廨ֻӳһյ΢𣬻ҡҷ
ϡֻǴ˸Ȼѣͷ̨ȼȥС壬һɡѩȻ˯ˣһ̺ǵϡ
ѩ΢΢ʲôʱˣ
ŵʱ磬˯ɡ
Сôˣ
һֱûӦû˯š
ãСҲ˯Ⱦˡ
ˣ˵ˣԺˡ
û£λСãˡ
ô˵ţȻݴһСѩ˯̱ŵɢ̵ڡ
лùϣһɨһ˵Ĵ齣תѾߣأ
Ѿ߶ʱһļžлҲ˪㺮͡
ȸ¥֮µĻ԰ҵл
ҵʱ廹ůģҲлⱧܾãʼղɿԱѾͷ۹һȺڿޣֻûпޡ
Сһý꣬ƽʱ԰Ǿл⣬ֻܾм֮Եĸף׽֮⣬ÿͬʱǵغ㡣
ҲͰˣҲ֪˭԰棬ԶԶлڵأлСѾͷв֪£˦ֵǰȥ㡣
лȻףһƿ
СѾͷˤһͷƻ˿ӣޡл䶢Ҳ㰢㣬ҵֻ
СѾͷ޵øˡ
лһ֮лԶԶҧҡҡλεذлҽԿţ˭Ҳǰ
ֱһסȥ·
ҹлͬȸ¥䣬лȴˤСȣѾµ·յѣ޷ЩңЬմ峿Ҷ¶ˮüһ˿ҡ
лⶢã³һ֣
-
һɥڣлȫյл⣬ǿƵضԬǧɽȹһصԬ¹ڣлһ𣬲ΪǾٰڤ顣
ԬҾٷ˵һڣѾձɽҲԭȽĸȫл⡣
ѮлΪصڣһȺ˺ڵлⷢлλϣ̧̧֡
֪Щ˶ڸתɫ£վţǲţû˯һҲҺۣ֪Щʹԭǳеͬ˵һ࣬񱻳һ㣬ڻľ˵һ֡
ǹܼȿ˿ڣС㣬С񶼰׵ˣ峤Ǳһֱ˵֮ǰС㣬̸ͬһ̸
лü˵Ҳټˣܼһؾ˰ɡ̫лһ֧ӽлϼ޹ϵ
С㣬ɻ᣿
л֪ܼҵĹ˼ʲôлڴ󳤹ʢʱʢлʱܣҲǱзİң֧ЩǾľ֣˵ϾͶϣȥδһѾˣкΰ
ֻʣͽһˡ
һͬˣļҵ̳ﱸ״ĩϡʮŮӦûŮɣŶͷǰȸоһ˿ۡ
һŮװ̫£ơ鹣޻룬ЩǲܼݵģٶһŮӶԣһҪʲôʲôҲȶʧˡ
㲣ǿţһնкܳӣʵѾܶˡ
һ֪ûⲻҪˣΪҪ¡
ٲһλη򣬼ո߳ŴĽ棬һʱһʱƸڵ۲ö࣬ΪЩҩ
л⻹һԺɫβȸûбص˵ͷһ˵ҲС㿪ЩҩɫŲ̫á
𣿡
˵㷴Ӧָʶعι۽ǣۡԼδ棬һʱЩ
һЩŮ̬кǿοѩ˵Сһͬź֪úðϧԼҲһֱǵЩźŸҷȥɣ
лʶ΢˽ơлڸһԪ̡ƹۣ֮֮ͬй֮޲һֱ˵ݽޣѰһŨ˵λãľƽͣſ̹Ȼѡ
л⣬޲ɢ֮ϯ仰͸ԼСһһģǸӢûѡ񡣡
л⾲ŽµĹӰȹ£ŷĻζȻԺֻʳȸ˽ڹĵطŵ棬յط·һµطιۡ
ֻû뵽
˵Ŷһ£һʲôڸ۾գҲգһ£´ʲô
ֻСһ˳ȥлĿ֮׷ϣƬӰŷɣò񻰡
ֻû뵽ҵҲɡ
-
һлл˷ţһһ̵ֽģһۿȥĿСӰӣֻ࣬ʷҲһ
̶ҳд
㣬Ԭٷ˵ҪŶдȥصʱҺеһ˿ۡҲͷʱ֪Ը⣬Լȴǣҿ
ҵһܶݣݵֻ£һͨ׵İ㼵ңʧˡ
ĸȥʱףûʲôӡ󣬿ÿÿһҿʱҸеƣڣ˵ϻʱѾˡ
ԼΪʲôԸôĶʲôҲûУ޴֣ٻиףֲеʧ
һ˵֪Ǵͷһ̲סڿ
ҿͬԽԽԶͬԽԽÿϿƵƣں˵ϻʱظеȸԾ
һʱΣһլȴԶԶ֮һܴĻ԰ﷱΣҳֹڴˡ
ƽؽһУĵƼ֮Ȩҽݵҫƶլ֪ۡӵһ԰
Ҳ·ˣǧ԰ľͷһĨ͵Ĺ⡣Ƕ˵ҴϻۣһҲ㣬ϲ
վˮ̨˫һֱƲס΢΢һͷͿʱ򣬰㣬ǶôϣܺһҸ
Ҷݵĵڶ£ȻݣѾˡ㣬ֱʱһźδٸϴһνš
뿿˯ӳһ
һԲӣȥͬʳ
һƥ뿪˵ľ
֪ΪΪ֮վˡ㣬òɱȥˡɽˮȥ㿴һɣһǺķ羰
-
һ뿪ǰл˵һ仰صһ˴ͥԺڲһŲأͨһңлҰĻҵ
һֻ˿ľСӣȡһд¡ɯ֡
ͬһʱлλл㯵ţչбݺ󣬽µĹӰһŻŨ
ԬٷھϢɯðΪĽǣһҹȻǱеġ֡ʧҵԺǽ
лۡ
˰ֻСһڷһһݶлſ壬һֻ࣬һֻǺȸͬڲͬ·Ҫֵ
ȥǰ׵ؿɲƺǿӪһַΧ½İߵúÿһ˵ϣ͸ЬеԼĽʵˣӯġ
ߵűߣſ߸ߵżһ˲ʵۡ
߻һ꣬ڷ飬üͷЩҲûڿ飬ֻΪ
ߵ¶һŲ΢΢°ڣϢȶڽ֮ǰܵж졣
ͬһʱ̣ƺע⵽˱˴ˣĿһɲǣ׷תݡ
ڰĹӰһŽˮͬʱֱƵĻȹ緭£ڳϡ
һǾã˭Ҳ޷ӵˡ


54 
ӹһǰ, ȫǾֵ߱ϵ˽ҵȻһϦ֮䵹գϰ·, Աʧҵ, ˭Ҳû뵽̶һ곧ȫͣ, ֡ڡ̻, ֮¼żŵ䡣
ڶ¥ĳؿ¥µΡƵĿһ˲˲Ǹʹ಻Ӱϡ
˫˫Ŷţڱ޷ʩչ, ü֮, ʼ΢س鴤, ͷĵϥ, һǿš
Ľëһֱڲ촽Ű, ߽ʲô
ǰһĸȻķӦɵ, ˵ĳֱ仯, ż, żƽ, ݱһʹѵɫŲ壬ͷ΢΢࣬޵ںϣ񳤳ʲô
֧Ųסʹʹȥ, ƶһ¡
ֻڲ֪˵ڼٴκһ˶ݵһ֮ǰ˹ػ
ǰһļ磺֮ǰ͸˵ˣ⣬ϴһۺʲôͼҲйء
תޱȻһ˲˵ģҽˣû˸˽
˵ǿѹ꣬˵ֻǰǿ·һֲʲôƣ㲻Ҫ𣿡
ЦЦҲҪ
ƣҡ
ƴС壬𣿡
嶳˳ǣ᲻ۣǼһÿһȭᣬҪƼʱȥҽԺ˵׼ܱܲס
ƺҲµе뷨˵ˡ
ɫ΢
ɶ߾ȥ̽Сİɣǵʬ濴𣿺ܿ죬ûʹֻգ۵Ĺ򣬾Ѿ͸ˡ
˼ûҪҵ嶾֣һֱǸ˵ֿŵؿ¡
ҲͲµ˰ɡ
ʲô
ҡҡͷ˵ûʲô
嶵ͷʱ䣬Ѿˣûƺȥֽٵ˾ȻӦҪƾͼƣûҵ䣬ڻԥʲô
Ϊ˲ٸԥĻᣬ˵ĺԺǸ̫á
Ȼתͷ˵𣿡
ԭֻǴסû뵽ƴߵΪԱһʱ˺֡û˵꣬ɫ䣬Ȼƣƣ·ˡ
ƽŲ΢΢顣
ߵһԼĴүүСɱĸ˰Ŷ°޹ĸӣһͨȣ˺άֻһ档ԸϢˣҲ
֪ԲѰࡣ
ҪĿֹܲࡣ
ת¥һߵǰὫ𡣲ֿ⾡ͷһֵңһС˻ҳ
ڴϣȥ
ƺʵУüʼûиЩ΢ɺ죬ͷϷ麹촽ɵҪѿһ㣬˵ۣƸۣû֪Ħź󾱵λá
ſɵĳȹһŦΪϵŲƶɶ¶һƬѩ׵ļ
ƸſȥһֲӣҪӺǰ
ϣɫЩް
ֵƴ嶴˿̾վں档
Ϊ̫ûʹãҲһңģģĿϡԿƵĶ
һȰڴϣһȵŴأֽҿŮڵڶŦۡ
ɫûκα仯˵ת¥һѾĳֶı仯ȫò׼˼ȡ̡ԥЩҪһſ֧ĶȻȫûС
ƽؽ⿪˵Ŧۣǳɫ£Բظֹͣ˶ŴһȲײز
ǽӲľżһĳֿҪʧصķִ罫ʵ˫硣
Ķһͣסˡ
еļ֪ƲףҪ̶ֳȶһ˵ԳƲףǰȥ
Լתͷȥֱ￴ͨ۽ǵ⣬һƬӰζȻһźȻײ
ʶ￴ۣĳѾºˡ
ƤӲһ£ʶһηζʲôżҪͬƴֻҪһۣһ۾ͿԣȷǵǲȻ죬ƿ
ǰɡ
ڿɫһֽھıˡ
æȫõҽԸүүĻүүȥ
ƣΪ˭ŭɶȭͷҪΪ֪һЩ£ͿҪĲիȥһ棬ǷԶֹЩ
һҡҡ׹죬õΣǽ֮ϣÿһѪսڴſԿձһ죬һͲһͲһʵ֣ƺסȥ·
ѩҹΪĵơ
ڲصصȥʼյͷŵû˵֪ط
ơ
˵С壬㡣
嶴ûеĻţƣ㾿ôˣ
ҡҡͷǰһһŵһײԱߵͻͷ̱ƣѪ˳æҵΪֹѪԾһĳ
̫ˣϵҡļôˣεͷʹ۾Ҳˣ᲻Ծµ
̲סͶ嶵ĻС塣
һ̣񻨶һƻˡ
嶴˿һɺܴŰĳڰĵطק˻ĴƵļʣôˣ
ҿˡ
ʲô
ҡƱۣë侧Ө飬δңվ᲻á

Ѿǵһлһְݼڵ̬һһϤǳ˰㽹лТڽʮױȢлҵÿһƬߣ߹ÿһשÿһԻʱĳһְģȻҸ
лˣðһǽֲΡΡ
ǲԾӷһӵʱôĻôůϢôţô
Ǿһӵ
ڰĹӰһŽˮͬʱֱƵĻȹ緭£ڳϡ
ĺһ¡
ɥڸչЩ֪㿪ڣȲֻΪȷ״̬׼Ļһ
࣬ƾɣԿ̵һڻôôҰ
˶٣ǰ߻ϵĿҲ˹᣺ҶˣһԵ㶫ɡ
ѩķԸ±˷ʢ磬ǧ԰ͤһʺȹѣһ׻վ鿿ϣĿѵ԰Ļ
֪Լһ磬ҪӣҪ⣬֪һȼͬһɫ¡
ǧܾͷһʱ侹ȥʹ
һֱû˵ڻͷ˿ӣСǾƣʱΪǲˣԾ̬浾·ʲôҲûз
˲̻ؾĺ⣬ǿţѾʤҸˡ
ƹѲڿ˿ڣλϴʥҽڰ˳ĺ⡣һ
лгһݹģʯϡ
紵˹ģĿپ̬лڽ̵̫ڼʧְʧΥʥ״
л⺬Цƣ֪һܳԭҿּϵã
ƽҧء
缸귻ʢһʱ̫ξʫ£ҽҼ漣̫ξʷ棬սǣږ辪ûϴĻ⹫Ӧǳ̫ξְ֮ɣ
л⡣Ƽ˻ȴֻȼ
˷Ӧлвʵ֪ˡ
ԾɵЦţ֪̤ӷǰڶϾлҵĹϵʱʵѡ㡣
ʱ˵ҵ£ѡͬһеʥ˵Ĳ¼ɣȴҹɱԬٷˣ
Ϊʲô󲻹׷Ԭȥǣˡ
Ͷ磬𣿡
ƴ׵ǡ
롭΢΢˿ż˵ūᣬϽԬţԴ˱ʥ˵ͷԵΪɽڽɽ𣿡
˵Ȳ֪飬ӦˣԬҲȫû
ԬһĹҲ뵳ʥ˶Լһű׵ƣΪ˱ͷ粻ϧѹҲҪ׳н˵ܰ
㡢Һ磬ȺҸףԬңҵʥˣǣŪڹ֮в֪ӹ޶ȣοΣ
תͷһԲ꣬»ѡ𣿡

֪𰸣ѡ˼һ磬ƵģҲġ
һȥıԭ𳼡С㣬𵱽ʥˣֿ͡
㡣лЦˡ
С֪ģ
л̧֣ȥ뱭ƣĿԵض涵Ӱ˵ȥǰָǧ԰֪һʲô߶꣬԰һһľϤǵһЦ˵Ҫǧ԰ĻũΪѡһλߵصͷС˵ˣҪһӡ
лĿ⶯һ£һԱġһĲݱֲϡ
ǾŵʱͷװڰŪľʯŮеϸֱвͬͬƲͬĿǴ֡Ǹȣ汭
ҲԽ硱
ףı\"
С˵ҵݣ
ԭӦôѵģ˿Ϊɨȥ˺ۼȥ뽭ϪһҹұŽûмһ꣬˵еӡָһЩ˳ȥҲ֪ԭ㡣İź㣬ջľ¥۶֪֣ǻ˵ĲɺܺãǸСͯ
ǰıȼݵһ꣬Ļ׬ÑѧãμһԺԣΪţȻԳΪˣμӻԣ֮󸹬۹ʤȯա
Ȼˣɴϼ¿״Ԫˡ
ɰͻȻѣӴ伣ٶȹʱ÷ӿ
ҹˡѭһ·飬Ϸҵŵĸסŵĸ͸¶˵زʱ꣬ͨţһλСǰ
ݷȴ
лڣлҾ޸֣Ϲۣ֮ƵĺڣʵΪףƵİףʵΪڡ
ΪƸΪ꣬񷾿˭Ƿ˭Ǻţ˭ǣֻһöӰˡ
⼸һֱݣ
ǡ
ף翴ǰŮӣˮһ޼ʵˮͶǿ΢ʯӣʼյһִδйƽͣע
ûʲôҪ˵𣿡
ף˼ȥǰЩ̻Ҫ죬Ϊ޷¶飬ûȥǱһƬˡ
ҡҡͷлٴʣʲô˵
л⡣һν֣Ը⣬ҿԴȥ
ˡ
л˵߰ɡ
ƽ˸е£ǻʤĳ㣬ɵһеѡһ޷̽ǵʱǲףĽû
ƺĿķףҲĴâ
뿪ǧ԰лǰþǻվûסʵǷδ޸ң
ף˵ǡ
Цˣأ
ֻҪš
ǾĴâ

ʱͿռ
ľ
һϸɳ
Ưߣ
һССľ
һķܶ
㵽յ
˷ţ
ֻΪ
ùã
ĵʧ⣬
Ƭ̵ľۻ
ת۾ͱ
ľ
µȰ桷
-
ٴȻˣڴߣĿһֻ棬ڴķ϶һ˵¹⡣
屻ɵĿУװ˶ԴȻ׵ؿյ֮һãȻġ֪ĸо
ָ֪о̫ãΪµĿ
Ľ滹мףżȥĻʵڵĸоֻţʵľ룬Ȼ󾱵λá
ƽʱЩѾ˹žȻûκηӦȻ©һ¡
С⡣
תͷᣬõ˵ǣ͵ҹϵõֻλλãûˡ
һ˵һ߰Ķ˹һֻֻһöۡƵĿ⿼ϣɵƣĵọֹ̈̄Ȼ̬֮
Ƴһۣϲ
ǣֻǾɡ
𣿡û˵ʲôȹĿڴʵ֮ǰ˰ŶӺͺӣôˣ
Ѿ뿪ˡ
ɹ𣿡
ҡҡͷǣ˵Ҫӻض˹뿪ǰһϵʽ͵绰㡣µĻϵ
á
ֵҳ⿴ſڵĽ
˵Ŀһĵܰҹʼ˸ź⡣Ҳ⳯Цһ£еĪʶ±Ǽ⣬ûණɣ
ֻһ˲ֱƽģѹñܡ
ôˣ֮ʵ
Ǻܺãһʱһʱԡ
ļҽԺ
˸ַԱ˵㱻һһҹȻȥϢһ£ȥҽԺɣ
ûϵҲۡ
֣û취СʱҽԺѸղ·Ͽøʲô˼
ܿ᣿ѵһ
Ϊͷ۵ӣһߺΣ˰ףϳݶϷӵƵϴ磬ȻǲСķ粨һ쵽رж
عͷֵҲ£ҽʱ򡭡
ʲô
˵ȹѾڻȪ·ϣܼһˣһ񣬻˻ȥֻûʲô
أ
˭
ף硣
һ£ֱﲻԾ˵ߵҽϵһλרңרҹϹȥˣӦÿ쵽ˡ
˵ԭȥ㣬ҲӢ⽲
ὲ𣿡
ѵὲҲȷˣһֱΪף˵Ӣģܵˡ
΢΢Цһ£ĵһ˿ֵĸоǿˡ
Цʲô
뵥˵һỰ
һʱûӦĿʲô仰Ƕ˵ģҲƲ󣬵һָоʲô
ͬȷϣ˼ǲ
ԣκΣˡ
һͷͣ공߹ƣûת˼ͼ˽ȥŹϺ¶ͷð亹
ҽԺøǹûʲôģҲ֪Ϊʲô̶Ƭðһ亹
Ŀ̽ϡǴûе̸ʲôǶ֪ԷĴڡ
㡭Ҹһٶʮ˸绰
֪
ΪʲôôŽӣ
ƿʲôң

Ȼһָоĸоһ죬ĳһʱӵһԭΪԶĵ绰ȻһԭΪһʱֵˣȴĪһڶݵʧˣһ벻Ŀ˴ﻮ˽޷ߡ
ԼԼƺһߣȻҵһԭΪԲڵ
֣̫ˡ
һж֡
֪ʲô˸ı䣬Щıʱˡ͸ƿյĳڣɢתڡ
סȵ֣ͬ˵ʲôıᣬһŸĺ
ԼᣬԼ¶һƲĵͻǰź뿪
ȵܲȫ˹ӣ˵һ仰΢΢ţܳʱֻдϢϢ
⣺ţû°ɣ
˵û¡
ǣû۸㣿
ʹת飬Ҫۼ֤ÿһ˵û£Ƽϵܶ࣬ǿԲҵĶλ
Ǿͺá˵Ҿͷˡ
Ҫ
ͷ¶Цţܸˡ
ʲô
û£Ҿ͸ˡ
֪ʲôˣʮһ˵ĻûһĺԺ˵ö࣬һܸˣڶ˵˱Ǹ
ΨһһԼĵľǾǷſɡ
̫˵ҲڱǸһֺܼȵĸоҲ֪Ҫʲô
˯ź¥˵ϴƷҽԺչ
һȶһض󣬵ȴ룬˯úܳýʱضѾˡӳ¹⣬˯գ
⾪ѹ
ƺԥܲûθڣضѾǲһγʲôʱˣջڴص˵ͷŶ͹ضȥȡ
ｪڳϣվڴߣף米ǽǰƺһ£Ȼ
ҽ͹רϻĽɲ⣬ղŽרȥ˾Ƶ꣬ʱѾȴ˯ˡ
һһҹĺԺڣǻû˵һ仰
šתǣסԹ𣿡
Ҳ
ֱ۰壬źۼת˳ȥףƺڳһƣʲ
ˮ΢¯ʹãҪŶӵһ¡
˵ļǣƺе㾪ȻҽԺʱ俴һԳôʵŮֻһּͷֻ
ʲôͳֻ绰ף˵Ѿ˵ˣΪһ𡣡
֣ĶȻһ£ôˣҵ𣿡
ܵ㡣
û£һҾȥ
ףһڿݾȪ̲סǰӵסںҪϢ
ʲô˵𣿡
ǴĺԺ뿪ʱû˵ĻЩûл˵Ļԣʱϣܺ˵һỰֻǲű߼ʵһЩ֪ʲôԵʣֻ˵˵ĻͿϢһ°ɡ
˵ļٴοһۣӵһ΢е㲻˼һȺþʹҴ˳ȥѶŽȥʱ䡣
һӺϱѵըˡ
΢΢üףԱ߱õëšˮڵš̡һͷȻðһػ
΢¯ˡ
Īؿһ£ⲻһܺõףһ쿪ʼһжǺõףתߡ
Ȼصӻƺͽˣʿڼߣһߺţʮ˴ͣһְ룡
صȡ
ʮӺҽժ֣˵Բ𣬲ͻ˥ߣǾˣڰ˳䡣
ԱߵĻʿ˵һһ
˭Ҳûж
ʿӢ˺һеĮȻŮˣ˵ʲôҽһɫ֮ǰٰ뿪ɡ
֮䳣Ŵ۸ӵĹϵһ֮ǰʿ̨Сǻ̽һŮ֮ܳĹϵǾ벻һӺ󿴵󣬻һֲֵ̽ĿֻŸС
ڲǸȥһ˲䣬ǵɫ˵Եʡ
е״̬
ΨһܻʧصŮԣҲûκβֻǻǰ˵ִӰײ³˳š
ܳʱûٶһ¡
ȵһȵ״̬Ȼ״̬һ㽩Ӳ֪ʱǷѾһʬӲѾᵽָо
ʵʵ޷ÿһϸڡ
ÿһϸڶغϡ
컹ûζٸȥɿ֡ȿһͷ߳ȥ
΢ʱصңԼ˯ԴͷʱһƣصʵϯԼ׷һУ˯С
ΣлСʱģ
ϣϹһǲѰ˵ǷǰԱаĴ壬һԺϾķꡣ
һǴ߾ȥɲʱһλɮõףԸɮԸڲɽＲһҹ峿ٴǰʹᣬУʱɮ˵һҸĺӡ
ҹŨǰ·ֻϡǰһΰӰ
ʮǰǽԭ
ʮ䣬ȡ
ʮˡ
ͷɽһļͷһҹܵĺɫ䣬оһֱѣ˱ĺӡ
ͬһҹҲʣǷǴâǴ𸴣
ǡ
㿴ҹ
ڰҺ䣬
ǣ
۾
ȼڲ񷡣
ȫ
ȼ壬
ʹֻһɳ
ҲĿģ
İ
Ҫų
Ҫɻң

ִԼĹ
ľ
ǳ޴ѡΪ룬ʵɡΪɣʵ塣Ϊ壬ʵǻšΪǻţʵ롣
Ϊʵǹ
Ϊǹʵ
ףһꡣڰȥĵڶ죬ѩɺܴеÑóһڹײģҲֻģһƴվǹײˣ߽ûоϸµĴĥẉ̂һɹζ
ھӰæ̧ᣬǾܾˣմ˻ѹײϵ⡣ҵһɽˮԳƵǷˮصĹʱѾڳˡ
ëѩɽͷ֪һҹʲôٽŶһˣҹɫʼڿӡ
ڵһʱˡһ֧ڸҹ·֪ҪȥҲ֪ͻȻڽʲô
ǲ߳ʮףֻصߡ
ߵĸŻɽһڹײĵʱЩüͷһɫӹѣߵߡ
ܾã䣬
㡣˵
------------
лҪ˵ΪֹŴĹȫòѾչˣʣµϸڡʵĲ䡣ߵĹһӦþܽˣĹ¡
ǵһʼڶأʹļΪʲô˵ΪɢΪȵĽԭԭǱģҪ࣬Ҫ塣ԣôҪҪĵʲô
Ҿôҿһ롣
ĺܶ׶ΣABѡʱѡAһBǴģѡBҲһAǴģѡûжԴĳʱڿҪʲôҲпܻCѡûгһֵ̣ʱѾ޷ˣҲ޴ѡʲô
ƣС⣬еǶѡ񣬵ܶʱʵǶûѡ
ҸеʱѡĿƣҺᵱʱʦѡƣһѧʹ˯ʱҲ룬һѡĻᣬһ᲻ѡĿƣܲᣬΪһǻǸʦ
ϴѧѡ˹ƣұˡũЦãǰĺʦ
ѡΪʲôΪС
ǵѡСһһЧӦɫҲһģǵԼѡʵҲûжϵ
ǵĹϵܶʱӳ˳Ѿˡ
ԣľʱҲһεĳ˳ľǾԼڡ


55 
ٴѾǵڶ硣
ڴ, ˫ֽ°ͣ΢΢۾ƺ˼, ƺڷſ, ֱϵӰһ, Ŀȥ, Ϻʪͷ
ִԾʱܵһɳʪֻͷ·һֻ࣬һˮ˼
᣺ˣ
, ɤû
˯˺ܾ, Ⱥȿˮɡ, ˮߣ̵غ, еۣܱ巢, еѡ
ˣ
ˡ
, ȥ˴Ĺ, ԼԿߵƲʡȫʪ͸, , ܲ´ϴ裬һͶӲƬ, ɺˡ
С⣬ʲôˣ
û¡
ˣ
ûС
ôˣ˯죬ĺܵġ
һֱجΣﺰֵֹʱ޴ʱʣеĵǣƺһֱڿţҲôֻţ˸еĻš
˵裬һˡ
һ𣺡ǡҵʲô𣿡
ûУֻȥ
ͻȥΪ֪һԸܰƬߵԭҰҲӵıڡ
ʮ꣬Ϊʲô
˵⹫Ҫϼ˰ɣ
ǰȷʵãһԥҪҪȥֻһֱͼƵĻ£ǷիĶôûܻ͸˴һǴҪиܷġҲȰˣҵġ
ЩΡȻ˸ңЩ걾Ͳ׽һٵ˵˼岻ã˳һ㣬һڻؾġʽСһֱûȷ̬Ҳò׼˼
ͼƣ
ҺһĻүүǲǾܷĻϼˣ
΢΢졣
ҿԺһ𡣡
С⣬ֻ˵ǸܺõĺӣöҲöԼϲ𣿡ţϲһЩ
Цһ£裬ģ㲻һֱҲ𣿲үүʱͬһȥ߰ɣҲ뿪һӡ
ֱС⣬ǲʲô裿
ĸѽڼְֻúﶼӲָɽοң֪ڵʲôңֻеۡ
⣺Ϊ£
ûзϣٴ⡣ؽֲǿõ𾭹εĴݲУڻָյۻƵĻ׹֦ͷһشسģҪ֦ɶѹ䣬ֳ
Ϧо
ӳˣЩ˼ﲻ˵ǳɳıؾ֮·ǿʲôΪСⲻһĺӣһصúαװһɫʱ䳤ֲ˭ʶһƮУ·Ůδͣ
̾ӵסļͷС⣬ˣֻͣһ·ߣֻһ·ֻܳһߣûܺúÿԱ·ЩС·Ȼխδϲ·ʺ㡣
ͷ£סʣã֪ˣлл衣
ڶһȥȻ磬ȻվһһˣкǿοƵֶ࣬ĩ˳ͷ
㱾ãȻΪϵˣΪֹ⡣Ȼ΢ȴʵůһ¡
˼ȥ׼Ȼһ磬һУ˵ӿܲˣӡ
굱Ȼһ
֮˿صҰҲʱ뿪ˣټլֻʣӰĶ࣬ʰ·һߣ׼ȳȥҽ
ٵſڣף绻Ь׼һţŲͣ
һȥ
ף粻ģֱ˵ʲôŸտھͼЦһ¡ʣ֪лΪʲôΪȡΪڼߣʲô˼
ף翴ĵĳ޵ֱһ̱ǿˡ
⼸һֱûлúø˵Ҳȵ뿪̫һƣӣ㲻ȥŸʱһԼòǾһô򵥡
ܶʱѾԶȥˣԡֱ˵Ƿ̡ǡļƣ룬ҲΪ񡯡
֪Ϊʲô𣿡
Ϊҳϣûеõ
˵˳ȥףǰץס֪һֱе־ԴͷĳһʱչʾȫòʴôֲҺģһʱ䲻֪νͣȴиֱӵͷܾô뿪
ġ
С㣬˵ҿԽ͡
ʲô˵ֻһ䣬ûйϵĿϣƮƮģݻƵҶ
òֵһᡣףȻصͷû뵽
ȻĽͺܲ԰ףе䣬ȽһͽһŨīزʵﻭд
˽
˦֣ҡ
У㡭
˵һֶסˣǰһֱûиľڿ쵽ˣһηǳΣա뿪ǰȷ֪ǵģҲ⵽ҵвϣʱ뿪òѣֻԼ֪ж⡣

һ÷ïٿôأҲؽᾣȥ֦ɣԸܵڵ֭Һϡ
Ϊһֱ޷˽ӱܣֲ֪󵣾£һֱûиʵ飬ƺһͷٲ˵֭ҺͲϡǳ׸ɺˡ
οڣŲӺ
һȴþûģ͵ȥˡ
㻹Ҫ˵𣿡ƽطʡ
ףüͷиӣҡҺܵ㣬Ҹ㣬ҲǰֻҪȷİȫͿԣòã
áؿĳ鴤ĵطһ˵ף磬֪֪ĳ֣ҶԲѡ
ף罩סˡ
һڻˣʵ뵽ģĲпᣬЩʲôףҡҡͷִקס֣ɿ
ƴԼʹԼˣԼһɺԵľͷҲҪ֤Լľģףò׼ˣȥĺ
ֻԥһӣͱ׵˿
Զ缲߹һΣŲ˶٣ת˲ǰף˵ǧ԰ˣ̻ȥ
Ŀ⣬ŴһԲ
ڽֵ֮ǰɨۣǰҹǧ԰ͻȻĻ磬һ죬òΪ񡭡йء
ף΢һ¡
˵úлйء
Ǵɫ԰գɽɣټ㡣
ǾԹغ뿪ףߴ磬ǼӲΨһߣѪţһԵķΪ̱ý
ǰŮ֪ô졣
ҲԼԼˡǧ԰֣Ѿ׷ʲôˡȻ׵ĵطһ˿ȣתɿܿ
ףʶҪ׷ȴ˼ͱ纰ͣˡ𣿡
شֱۡ
һĵɫԸԼȥ
ʼղԶվţȥȻһѾĳࡱﵽĳĿĵŮӣ⡣
˺Ůӣֻ
û˺뵽һʱĳص㣬Ѿ׷塣ףȻתͷƶߡ
ԶһʱգصĳһңԶġƵҹ
ڳʱ𣿡
ƲµʲôĬˡ
Ϊʲô
ΪŶӣɯ
ɯ
ûӡ𣿡̸󡣡
ףȻʲô磬Ҳɯ̸ʱΨһѣһ̨ͬݣɯ裬٣˫һȱΪѻ
ɯӲ˹ġūڶһգ˵ԭţҲϸ¡ƺܺദ̸̫ŮӣԼĪʱ׽һЩ
֪˻ؽΪҲ֪Ǹ˾л⡣
ף粻֪
һ˲ĻȷƵĻûĲ֣Ǹҹˮ̨ϵһڶʱԵ˯˹ȥûнʱһ־Ȼճ
źĵƻл̸פ㣬ȻĿӹӰϡ
ǣпϡ
һ·ˣαһ·ǰУʧ˷ִ磬˺ޣһѣû뵽һлȸ¥
ǸŮĸҡ
Բм
-
ͽԼһ̳棬2ŵͷ˴۾һϣЦ˳
㼸û˯ˣȥ𣿡
Ϊõȥ׵
Ц£ֱϵ⣺ȥϺȰɣҿڿˡ
á
˹һȦһ̲裬ȴļ϶ô£
СԼèһĺȦأ̾˿˵ΪʲôǺͷ񳳼ţҸ˵£ͦͬ˵ңһ˵һȥɷ磬ͲˣҲ֪ʲô裬ҳѣ˵ǿ˵òЦ
⿴һʱĬ
Сĵɫæûйϵ˵ˣȥ߿ϵУ˵дٻرСҲǸˡе㱣أ뷨ʵʣȥ޲ʵģɷʲôģòҵ
ҲΪ㿼ǡ
˵öԣ
룬ͷɡ
̫ˣΪʲô
Ҵȥˣ⼸졣
óֻڣȷϣ⼸Ǿ弸ţϻȥʰģҾԲ鷳һȥòã
ʶҡͷתһ룬ϲǿӲ̬ȣһڷֻӼᶨԼ뷨
΢΢صºʵΪʲôҪȥ滰
ֻȥصڣ˵Ҳģһȥ档
ǿȥУһҪ
˵ﲻĹ㲻һֱȥҲȥ
Źһϸ΢Ķô׷ʣͶյýģǲ˵ȷе뷨һʲô
˹˻̳ŮĿģƯ·ȥһԣǵƷʹһĳֱֲ̫׵ԭֿտգһӾ͵硣
ǰ½ˣ
һˡ
Ǹˣǡǰ𣿡
ⲻ̫⣬Ӧ˾䣺һֱǡ˵СһԼ´йʶ£˫ȣŶѰϴּķ
ôˣɫ˵׾ͰףǸ˰ɣҩ𣿡
˵ģӦû£ʱ䶼ơ
Ǿͽһϴּ䣬͸⻻ϺһЩǲģһߵ緹ʱϢɫˣ̲סֱۣҲ
ô£
һβ
еɻ𣿻ǰɣ֮ǰڻϵһʵŵˡŲ˵Ѹٴ˼ֵ˱ȵĺԲ裬÷һЩ档
ƽʱĹˣѵϸµչһˣùˡö˶˵ôת䣿ΨһתģҲΨһˡ
ʣǲʲô
Ǳﲻסˣ׷Ҫסˣ̫ˣϰߣСһ֪ﲻԾ
סţҿѪر˳ȥһԻϥԺȫѪҲʪˡûиǶԻϥĻǲǾûлˣ
ʲôʱģ
ǰ죬Ҵ绰ϵʱ򡣡
·ʲôٳ£ŷҪһȥ
û˵÷Ա˺Բ裬һ¶ȣеֺζ͵ǰ
Ƕ˺ǵԵʣŨŵˮֱؿ
ܵͷһ£˹֮һ֪ˡ޵úСͷܳأƺûô򵥣ǸҲãĵҲã񶼱Ȳĳȱ©𺳡
ֻǾúۣһһΣŴһĵطʱúۣ͸խĴڿڰǸС塱ʱúۣװ˯ƭף磬ȴһյıӰӳǽʱúۣһ֡ʷݡĿ־֧ţѰ·Ƕߵʱúۡ
μĲԼȥˣҪʱøˡ
ЩͳΪ£֯״ңֻµһĽ⡣
㲻γͻһֱڡ
һֽᣬҲû׷Ϊʲôޡ
˳ĬسߣܲýģǿһֱǰģĻӰҡҡͷٶϵĲʡ
æܵ䣬ŸճȥһЩֶˣǽˮڣȻһʹʹվסţ׹
к˷һѣҪҪȥҽԺڰ֣ڵҧ
Ůȷʵ׵һգһ˿Ѫɫ߻ߵʱİλϣȴڡ
֣ʱ˺֡һϽ¥ݼ䡣
˲ϻߵİ׷ǰȥһһߵֻ绰
ͨ¼Ϥʱͣһ£Ǹˣ֮ǰڳʱ͸õ֣Ȼưߣ˵ǲٹʼʩˣ㷴ڣҲӦץ
ͣٵƬ̼䣬ײ¥ݼţȴ϶Էڵֱӿסĺ󾱡Էб¥ݼǵĽӦһ·ͨ赽˵ͣ
ⱻӵʱԼⶰ̳ƺϼŵĲҵ
˵һһ
񷣿
ôˣһĽˣһţիʮĵ죬ףŪ˸
Ժ
ֻﻹûüȥĵ绰СĵԱ˵ɫһ񳵣ռܴͽһҸһֵˣǰ滹˾һˡ
Ƕ˻ۣϳͿеɣǰλͷͽۺ˵˼绰е㶫Ǳߵķԡ
ʱҲ֪òң£صشԶĵط˵ϵˡ
Щ˿׺ݣܹרҵѵıڻһ㣬ٿŸ˵
磬ҶеۣɲԸҵˮ
Աһü˻˵滨
Ҳǣ㿴滨
۵ÿ촭ͷϺƵµ״ģǻûɫжݵó𣿡
һüɵسۣеԥ
ֵǵʲô˰ΪʲôץǣǱӽ£Ҳ̫˰ɣ𣿡
һüе㷢飬˵ʵǮ£ҲҪǶ̳ǹҵģǰ㶯֣ǻ治ҹ컯ô㡣
ɶϽǲΪǮǮҲУԷǶ٣ҸҺȿˮòãĿ졢޷ˡ
ǰһһ׻һϼƣɫܿһƿšĿȪˮ͵ߡ
һߺһСĵشֻ
ͣһᣬֺ˼ˮʹƺ⡣ԷͷڻȤ֪Է۶𣿾ܸ
΢ЦǲֵǸۣö˶˵ģôðץǡ
֪˭
ŲµˣϵٶҰɣ
ڰ׻ɫһ٣´һۣװ಻סǮջ󣺡򣬸𣿡
Ҫڣͱϣˣÿô
С椣ҪԲѡ׻½ǣ˹ʡô˵ţѾˡ
Ұְֽ꣬һ£֪Ǯòõóˡ
ڻһ£ͳֻĸ󣿡
ڵ󡣡
ôţ
һꡱһƺ⿪ˣԱߵһüûвУеزʲô۾ض
򶨵ؿڣѵ𣿡
ѵˣǸղصģ
š
ԹԣŶֵǮɣ
˵ţ⼸Ŷгˣ۸ˮǴߣʮǰյһЩڶʮˡ
ʮǶ٣
ܶ٣׻˺ڻһȭͷתǧܵ𣿡
һ£˵ԣȰѷˣҸУֱת˸ǡ
ⲻС
һüȻܶ࣬ûΪǮţ֪һ񳵣浽ǼأӲֱС椲򵥡
̫ˡ
ҪҲУڶֻתˣҸ㡣
˵У̫ˣȥа
ûʲô˵ˣԷֱӸֽ𡣡
ڰ׻ģҪ˵˵һüһۣеˡҲǣ̫δܵõֻҪ͵Լĵص㣬ǾֱһǮ
뻹ñȽˬ졣
һû
˵ʲôڻͶ䣬˵˭ûŻ˭أҵ־̿㣿
׼Ǹһẉ̂ڻܱһСôӣӾҪ׻ס׻Ҫ嶯Ӱ׻ңһȥԼȴ
ûҵͨ¼Ǽ˭Ҫˡ
Ӻʧ
ۿԼڧԽԽףԱߵһüȻһٳҹ˵ں֣һֻֻ˳պõںڻ
һͨ棬ڻˣˣذ
ҡֻ̱ӳȥ˸顣
ղ˭ôûûֻ𣿡
ҡ
˭.ɵbi𣿡
ˣˡ
һü˵ȫұ죬Ͽ쵽ˣǮˣ£˭Ū˭
һڣѻȸȺ˵ͷˡ⣬һζɫʣת˲óš
⻹Ҫ˵ʲôڻ̷ס죬ƻƵġһҲûӵùˡ
һ·Ѿƣֻһ˲䣬Ըо屻ˣǿŵһйˣʹԡ
еǰףһжԶȥ
ʧȥʶǰе˹ԱںѪѪôѪ
Ӧİɣ룬Ѿûϵˣۡûиǿҵʹнʵܾʹ˳˯ȥˡ
ⲻǵù˶ãһСʱֻмӣٴαһӣڵذϣͷײĳ
ΪһɲǵĴʹʶعˡ
Ѫ˳С£Ⱦһ仨
Ȼ̫Ϥ˵
䣬Լѡ
Ư𣿡
˵أ
ĸģ
ܡ
ǲܣӲƨɣҿҪشġ
äѡû
ʲôӣ֪ҵϲãֱ˵ɣһ䣿
ղ˲ٰɣ
ǣ˵أһ˶ҪˣԴˣӣ죬һвУ̲סˡ
ţ˵С
һо˽һ¡ͷƹۣһʱû壬ֻ˺ܸߡ
ȿʱԱ߶
ҪڣָѹסꡣȻͨеңǽϵĵ
һ͵زؿڵΡƮ˹ȥͫȻ
û΢
²ؿŶ棬һ˵һ￴Ů˾Ųȣǰһ󱻲˲ҲˣӦòµֲɣˣ㣬ĻˡСʱô淨˵ǸŮ᲻ҲȾϲ
񷣬ҧݼļۣǺˣ۾ðŻ
ЦЦǣͦģġҲܻرƣһ˷ܵȶˡ
ӦûйţǸ˼еѾ˿ӣֻʣһɵĿáһֱڿޣģڼУҰٱϻҰԽǷԷԽ˷ܡ
ϧˣϱû浽ⱲӻǱ˱ˡ
͵ıסˣ㡭
ôһϻһ֪鰡ÿǼһһͨ򣬵ǰҴˡ
Ҳˣûǵ£Żʲôӣҵɣ
Ҳ֪
װ°ͣһϢӣеզֻ࣬û뵽Ӷôң㻹ά
ס
ŵЦòỹ֪ɣΪҩ㱻ߵ𣿴ף磬ҩŻѪأĲ̣ҩˣûһͷһҵģ¾ûͷʲôˡһоͻԸǼӵ£Ƭ֮£ȫʬûС
һǰ֣ͽ޶ᵽϣΪĴڣףһٶر
һѵǵó𣿡һЦֹ˵ߺ죬ٿ㣡
˶ڷƴȫӵ񷻹ûӦ֮ǰ嵽ڷ䡣
ҹ
һͷҰ˹һѪѪڵϣĿĵĺ죬һʧȥ˹оԼһɾ޴Ʒˣŵ棬ǼŨҵѪϢ
ƺʲôۡ
̯ƣģУ·һöۡ
۾һָֻ˹ѹ£ϵţ˻ţɤѾ޵ɳˡ
˵㣬ǲҪˣ
ⷴץסۣ˵££㲻˺ˡ
һ˹ȥ

վ
ˡ
лҪ˵¾Ȼûнָ߹Լ
ˣˡ


56 
ĵɫĻ, ЩҪذһ𣬿ʢ磬Ҳǵ
ЦЦ, , һϸ΢ߡ۾Ȼ֮, յĺ쵭ȥ, ޲߳
ǸҶ˵ȥһֻӼ鴤£ʧȥ˶
ѪƬ硣
ڽϣնؿڸ, һϸ, пմѪ, ûջ۵Сһĵʺ˲ֱӡ
ջߡ
ɱˡ
΢΢һΣ
ܺá񷳶, üܺ, ϷԽԽ˼, ϣѪ̫, ܳŵһλϷ߽롣
˵, ¥ﴫٵĺ񷲻ɿ, ֳһʮɵ̬ϵϸӵһԡ
ݵɲǼ䣬Щǰľȥ㵵ضǸѪŮ, ûһ̱һ̸ʶʲôĵصǰ
㡭
û˵꣬һǹڵסšҪѸٵؿ۶顱һǹ䴩СȣŸհֹȥ
Ц˵ӿŵͦסǰһֱĽգʲô
Ｗۣҡ
Цøˡ
ԸҲܺð죬һ֣ҾͶ࿪һǹϣôһ˵ţǹĽһ·ϣȹӡ
ĿѪɽӡһ𣬳˹ȥвʱǻû
֪ԾӳһĳԼĸоεظıһܹȷ˵ǵһ
ĺԺ˻ˣǮѹ·ûȥǼһֱҶţܵظϡ
ĻÿһȻûгͣٶûгֹܿƵز롣
Ҳԣʮ궼ˣĲҲһϰߡ
ôҰο롣ôҲû뵽ҵĹȻҪ
һ·Ħ׷񳵣ǧүϾȻˣһҲܹͣȻ͸ⳡ棿
һɲǳͷĻȥеǡֻһͷһһ˫߰۾ܲҪһҪ
ԭʼĶɱÿһþȫżǹأСɵѪ
ǵʶ˹һֱܼ񣬴δǰôһ˲ġ
ΪʲôΪʲôҪôԴѾ˵ˣתѩسװΧ
ǽסģҲǽסģֻʣһ֪
ʲôȵϢ˽ʵɲԸңΪʲôڣ
ǲʲôΪʲô˶ͬĿһڡ
Ϊʲô
ѵΪĽ𣿡Цһ
۽һȻ䡣
һЦеҰԣеǱһӣЦܸɾ
Ƕõ
ǱЦţȹһ


㲻Ҫ˯ţòã
еˡ
˭
СС
㲻Ҫ˯ţ˵Ựɡ
˵ʲô
ǵǵһɽ
ɽ
ǸʱĺܱҲ˵ʦͷӾôӲ˵ʲôжϥлƽϹ죬¹أ򸸹ĸԲˡ󰡣ȴ̫ˡ

ûС
Ϊʲôޣ
㰡
û£Ȼۣ֪ΪʲôһҾúҸһǵĻЩһҲ˵ڰɣԼ˺ܶܶ࣬ҲŸ˵ҺҸֻ㣬ҲŸ˵ҺҸ

š
±ӻػɣòã
-
á
ѾػҺܾˣС㣬û㣬һѾˣû㣬ҵѧһı£û㣬һˣ䱯ң
ҵѾ㹻ȥˡ
Թ޻ڡ
λԸԱ
лҪ˵µ˽һδ򿪣Ĳһټдβ㼱٣̫ԼҲġ
Ҫ϶Ϊ.أнһЩԪأҪĻ鹹Ƚ϶ࣩ
ǻûڿ
дôһ£ĺҪҵ֧֣лл
ԤգרѰԤգһƪԣϵ֮ӺͻҹѪ
ůϵҾú
ңġ


57 
, ǧ԰
󻨻гĻĺ԰, Ҫ˴, ͷ200׾Ƕ⿪ӪҵĻ԰, õŷ޹űĽ, ǽܣٽڲ˼ȫǵʻʱдȹŮڴͷʻ, Ƶ, ԶԶȥһ˿ɾ, صοͣҲǵ˷ǳϲȥĻ԰
ǧ԰һƷг, ǧ԰Ƕһ԰ȫ󣬹ű滹һ19ʽĽ, 䲻⿪ŵĹ涨, Ϊǧ԰һصɴ
ף峿ʱ, һȥѲӻ԰һյڽ߶Ƶ.ʱú͵, Ų˿ʵص˳˯, һ˫ţƤѥŶ棬ǴдӴֵġһֹŽװ糣֮Ա, Ȼƺǳܡ
ߵúÿһԼűҵӵԹػ£Ȼ
ͣ½Ų׿Զ
ڹűĺ棬һŴլԺһשһߣ̨ͤ¥󣬾ˮ鿣ȶţǸ߸ȸ¥һɫ԰ǧ԰лĴڲȫÿÿ˿ʱԾɴ䵱С
Ѿһˣǧ԰ԾûϨʱ֣ʱʧÿÿٵһƬܡʯ÷ǽݣһѾ˼K3гϴصҲǵòԭ
շת࣬ҹ£һ뵽ȡλСϵľʻͲ
һˣ뱱ǳ춯صıѾһˡ
뵱ʱһĻԲʧءĿʺĿĵϢͻȻҵس鴤
쳹ǹѾñľ˾ڸ·ϡϼŵĽڻʳǽµĵλ̫ͬүһѻֱ˱ķͽʬն޴Ӳ
֪ûзͨʱڱۣҵȫмҵĶƻ
ƴͽ֪ȥǳƣڱ֪Ϊʲôʱܶý߶ȫûа취빫ϣ֮ǧ԰ֻ̬ݻ
ȴû뵽ת˲һ꣬ϵжϺͳʧȥǵϢǷ񻹻ϡ
յ峿ϰϰվһͷ¶ˮʪȥ·Ͽ硣˯ۣڰ֣˵ˣٶҲȲ
ܲΪͲԷʱ䳤ϰߣ±ֵˡ绹Ϊ·ִҵ۹
űռǧ꣬ٸ԰أпĺͶȼپƵ񣬿һ͵Ĺɭֹ԰һӦʩȫ԰ÿ糿ϰ࣬ĵ°࣬űרŵİڶɳͣ󲿷˶Ҫ˴
ӵĶ棬ľġ
ûϢ𣿡Ȼ
תͷף绻ֻƣƬһ˫۾еƣӡŨܵüë±ͫףһĵȯɢŨī㣬ǲѾʧɫˡ
뿪λС㣬䵭»ص棬˰ԣĹ¶޴ɲء
΢΢ҡͷ˵Ӧòڱˡ
ʲô
ǰһիӼǰ誾ɲֽһҽԺûг֡
ףﾶӶסˣڻǷҷȴһѣ缰ʱקסҡε壬˳ƴס
ɫȥһۿɼٶȲȥ󻺳Ѿһ˵״̬
ף˵ҽԺпܻ֡
еżǲǳ״ˣ˯𣿡
̫ܡ
ΪһֵĹ£Ѿٱجβơûجξûûβܱ۾ףһصجУǵ㺮جΣٿٿ桭治ˡ
ףѾǲмû˯ˣһκǺȹ˰̳Ʋǿ˯ŵġ
塭
ţǧ԰ƵƵ𣬺ȻͷƤһ飬ЩջٵĻƤɣתĻK3֮Ȼֹһ죬עͷҲر򱱾һ죬˵ġ
ͻͻģæҪȥקͷ˯˼һңٿʲôڱǲǻûʰβͣ
ףšü
ʱһֱļߣץסӦûô򵥰ɣúܸɾˣӦòʲô
ף˼ţʯһ
ظ裿
ôˣһǱлð类ģ˵֮⣬˭ǣôһɡիʮٵ죬ڻ԰ֵһʱļѶڳҲǡ
ҵظĻظ֪ȫ࣬ѱǡ
ף׷磺ñȥ䡣˶˵ȥϱߵĻסǣǻر
ڴӦҪץȥࡣ
ף쿪Ѿûˣ˵һéɽʿ˶ӵˮƽܿʲôãҵ塢ҵÿѧͣҲڻǱĵزˡ
ɫ㲻Ҫô˵Լ
ף̾Ϣļͷشı۰ϣҲҪ̫ģҾһпɡ
˿̵ɫǰϦĴ󺣣һֳŶӿĻһĲƷУֻҪ¶һĹ⻪ǳʱ༫޵ʡ
糣޷ѡ񣬵ܹϲԵѡһˣֻʮȥһֲȱ
ԽãصļֵԽߣеҵǣһֱԡ
Իˣʵнšף΢һ£̶ס
̫ҪҪȥ˯һ᣿
ˣӦȵö࣬еΡ
ףݡ
ֲ̩԰˰ɣʲôʱ
һ졣
翴ú͵Ʒڴ̨ȼӵһУһжһԶΡ
Ӱڴϻζ
Ӧ֮𣿡
ףеٶָۣ
ûúЦʲôԲߣ˼ͣڱϡ
ףеۣ֧˴棬ɫ㣬һ峿һİ֦ĸƷ
մ¶ˮʪйˡ
̩󡣡˵Ҫˣ̫롣
ף粻ÿɷ񣬹̫࣬ȻΪ̩񣬵ϲйĻҲ԰ʫ裬Զ˲ỵȥ
˵˻Ựףطȥˡ
ıԷǧ԰Զһž͵
˵ǲʵǿ鷿
ЩĹżûа취ọ̈̄鷿Ҳ͵лΪõ鷿޶ƵڼͬĻľΣ߽Ǵĥ·þˣŵĿߵĻݺ޷˯ʱһҹһҹ뵱ĵεΡ
۾ͼͨԼٶȻصգȻһ˵
һǰոһ ֻѧˣԺֻֻҲû 
ֱ˿̡
ף͵һͦվ𣬼ߵԣһгһֻľУĶɹɵĹ䣬̽ײ㣬Լ˸ĵ帡ǰ
ףóһ
ơ


58 
лҪ˵С
Ҫ£ֻܱ֤ܺã𣬺Ҫһ̡
ţҵľ͸ֻܵ
绰ܾͨ, ˴ֻкصĺ
ף޷ü򵥵Ĵ棬ڴ־壬򷭵ĵɫ, Ϳʲô˿, ԼһЦ⿪ڣϵܾ, һֱͨ, Ϊ㻻ˡ
ϡҲЦ㲻ֻ֪ڹ𣿡

ӵĵ绰԰ϵʱٰų
Լɵӣǡ𣿿һǺ
Ҫϰô׷Ůӣᷢˮƽôкܶٻ, Ҫѧ𡣡
ᷢ, 520ʲô˼Щֵֹֺĸд, ǿ
һҪ
Ϊʲôľȥ
ףоͨͷ̸ʼҪˣڴƵ, ͬʱֿ־Ľ
֪ΪʲôʱڣͻȻԼ绰
Ұְ岻̫, û, Ҹյ, ڳϡ
ҪҰæ𣿡
ͣһ, ˵Ļ, ֪ǸҽҰ𣿡
ףûԥã̹ȥ
ллƵҲȥһƵƣ͸ھĬ˳Ӻ, ڿڣС⻹š
ף缰ʱס죬סе
ˮϣ޴һһжԶȥףӣס˫ȣԼ߾ȫȥάһƽͣһʱᵹµľˣ˵ġž峿ΨһԻĵطذԼˤ˴ء
뿪֮ǰѾ뿪ˣҲ֪ȥطһġ
ףûڳӰУģǻްھҵţҲܵ˲
ѵʵ𣿡
ָػʱѪȻһ
ʱٷḻҲǹֻ̲ǵѪҶȾˣеҽŶӣ˽ҽԺʵϢȫա
֪һֱ
ƶ˶٣Ŀǳ֮ȥָضܲǳ
ף绹˵ʲô绰ͷȻƺͱڽ̸ʲôٺܿ졣˺һֻ̾Ϣͻ֪ˡ
绰жϡ
ףٴһ΢֮ءãԸ⿴ΪٴεԨôذЩЩ죬еڰ
оԼҪŲȥˡ
Ǹڰ밵ĵשϡΪֺˣ̧һߣƤƵİߵǽȥ³ױӰסˡ
Ȼ鷿һȦֻڵϣǲµʲôֲֻ֣ŻؽС
˵ʱʱ죬һӰ˹һͷ˵Ұ޴ֻȻ׹ڵϡ
޴ŵû˯ôһ춼ûУ
ף籧ֻ૵ȥ
ȥʲô
誡
ˣһʲôöһֱ׷ɱл⣬ɹŵǶò˲ģ
ûһǰĹ£ٿʱ˵ʵûԼ۾ûϸȥһС¶ʲộ˵档
ڲòˣȻףһڲϢĺͣƣﵽ⣬ͷţ͸޾
ߡ㾿ôˣԣӡúڳû·ò߰ɣ
ԭǿ˴գһ϶ʱһˡףǹЦȥȥɡ
˵ٽķϣҴӦˣҪ𣿡
ףҡҡͷʣµῴŰġ
ͷҪ⣬Ŀӹһֻĺ۽޲£ȥ
ҵС㻹š
Ƿܡϲãʲô¡صĽӡ
Ҫˡ

һעһ飬ӵɫʣ߷ζ֮һΣεԼ˵л
ǰʥˣ磬һӹһȨһ·ߣһ־ܣһûȨɱ¾һΪ˵õȨȺļˣҪƵ޴֣ĳһͶϣҲƣͷ­϶顣
ˣлǧ԰һչУԼ
ʵҲ⣬Ϊʲôûѡ踺أٿʱΪ˱
Ϊʲôôִٵȥִٵ׹һҲΪʲôⳡѣһһҿӻûн
ĺʹʹٻţҽȻٴѣ컨ϵİ׳ƸǰʱΪѾһ磬ٵߵһУڵˮȵģ˵ͷһӰ
ϸƣûһ˲Ŀϲʶʵ
̫δĹȥ뽫ȥ
ƣƴ˯̧˯ۣס룬Ȼס֪ǲϲһ ޡ
ûпǿ޹
һӣԭʼģܵģΪʹйԼ֮ǰһбʹȫˡǰһж
ѡ
֮ͬ£֪ԼѾڱˣһңԶůĹȡոմӹŹس廹Ʋͬ˵̫࣬Сԣÿҽʿżһ飬߸ŽԪĻᣬһǿӰһһ±˴˲˵ǶʱƽҲǻˡ
֪ӲԶڣӱܺͶʱޡ֮ȥܱߵĳУһСס
ÿǻżȥ򻨣ںǻܶЬߵһ˴ʱƵߣȻʪ͸ɳ̲ϡ
¹ϣǽһǽɽһ˳̵
ʵѾȹüˣһĵ绰һֱ죬ûͣÿÿʱÿ̶ڸһ㣬ŷģЪ˹ؽɵͷ۾ԽԽ죬ҲԽԽ
ͬһʲô֪ųԱϢ
һҪȥƵʱס
ȥɡ
ס漴ӳŵؽ͵ҳ㻭𣿶ԲҡԺȥߴ绰ʲôҸòã
ϲǼңƳµĿζ
ϲǡ˾
ߺݣһҲζ
һƹҲһͽһ˵Ĺ¶ҲǸǧȥɱ߾ؼȴվɷˡ
ô
õƾ㲵һĻƾ磬ÿһοںսᣬҪ˵ʲôʱǱˡ
ˣƱ绰ȥذ˳һС·ڡƵĵʯ·ϣõģҹ¹ꡣ
ڻ˯иоᡣ˵һĸоȾĶǣࡣ
һֱע
ʱͲµ˰ɣʱѾûӰ̶̵һһΣˣߵϢɸɾ
µı
ƣԭˡ
ô˵
Ȼѣǰˡһˮϻ䣬ȥˮ飬ָֽ
ի˵ƣһӵиĲƸҵİͼһţһеǳοⲻҪģҰͰȥԸְѾˣ㻹ǵõŵ𣿡
ƳĬ
իĹײڵذϣ˵̳ҵļҵֳΪһȨˡʱôҵģѵ㶼𣿡
͵̧ۣի˵ûҵĬϵûںһѣ̨ˣҵҲҵˣƣΪƾ㣬ƾʲôӵеһжҸģ׵ѡ룬ڵһһУЩƼʵһĶҸġ㲻Ҫ̫ˣòã
Ʊ۾򦣬ɫѪ΢΢鶯
ѵΪΪǱǮ𣿡
ǣիԥسˣҪǱǮһ꣬һ꣬ҵ𣿼ƣôҲû뵽ôһ壬ôϤĽȻôһҷϣҶʧ͸
իÿÿ뵽ԼǰŰʩԮȥǸŮʱ͸еʹģһôĺӣô˵¹󣬿ɾΪһŮΪһвŮһͼŪҰҵŮȻ
ҵˣ˳ϥǺ͵ͷϣֻܸڹѪļˣܸˡȻǱίȫȫǸŮжôʹˡ
իظƣ̫ʧˡ
һ򣬡Ҳû뵽Ϊļˡ
㣡֪˵ʲô𣿡
ɱԽĹӮصңõز𣿡
ͿȫɾҪɴ£ܲЩֶΣҵΪһĿΪһݺͬΪĳЩαϻԭʲô
ϵˮ͸ˣڲͣزţڲĳְĹϵիĶĻȾȥ
Ǹ߼ƵĽ˿ľȣѪͳ﴿ĺУſڵϣһԡ
һֱѪ͸իŻȻԼʧصΪһϡ
ְִС˵ǸʱûѡѧҲãҲãøʱߣҪ׬ǮҪԷҪţʱ˼˵ǰߣһͷ㲻ҪĮ飬˶ҲΨͼҵҵ󵽽زԽԽʱ־Խ᲻ܿ࣬Դ㣬ѡĻᣬȥʲôڰڴϣ˾ֻʣһȴ˵һһ㶼ࣿ
իŭЦǶô̵
ƣҸ㣬ôҲǰôļˣҲãҲգţ»ǱѾкˣ⼸׼һ°ɡ
Ƶűĵשֻʶزʲôڱŷһ꣬ԭϲˣͻȻ˴󺣡
һ˴ˮȵģȫ嵽ɳ̲ϣЩҲģ棬һ麣ߣȫˮϵ⣬ȥʲô
ˮ¹˦˦ͷЩɡɾĶص
ȻһصЩʧˡ
֪ôҲȨûصĶʹ˸ӵһֱŶСʿţһ϶
ãҡְֵػաղǺڳܣҲǹģǸ㣬ҪҰ㴦˿𣿡
ڷǳСŷ䣬ҽҩ̣Բ۾Ȼһ˸ֲҺӡ
ҧסأֱ̧ۡ
㡭
û˵꣬Ѿ˽ǰƣд֡÷ӡ
㡭ձ𣿡
üһ䣺ܡܶ˶ʹңҡйˣܵصйŶҡҴġ
ݣǸõط
ЦЦǳһСе㲻ܿƵҪðһ䣺𣿡

ָָͣˢһºˣͦͦ˵ҲǣҲǽֻ͡ǿеŲŻ
ƺҲʲôû˵÷ֱϵ˺ֱֻǳ㣬˿ڶں󱳡
еΪѵؿһۣҪѳѵ
ƶ£⿪Ŧֱۣ³Сֱ޵زĺ󱳣ϡ
ҧأûסʹͺһ
һЦղűʱ򣬶ûнУΪ㲻ۡ
û˵ʲô
һ̡
š
עŴ⣬ӣѾˣֱ뿪ĻɻӦˡѡʵҲò׼
һȻסһ𣬵ʱڵӡ˵Ļ٣¶͸زֵһᡣ
ڿһŻɫֽôףҲǺڡ
˼Զˣоһ˿˿Ϣ˿ʱ񾭼Ҫиľȴת˲ѹ͵һ
÷ӱķӦŵˣæסļ򣺡𶯣Ҹ㴵ʹĸоһ㡣
һҲҶˡ˵ʵûбҪһתͷںŨܵķ֪뵽ʲô
ʱ˺÷ӣ÷ӻҩˮ
󣬾ͳ򣬺֪ڷŮӼ׽Ū÷ֺˣæʰһͨߣطԸȲҪ·ȥҩ
ɣֵ̱һרҵҽöԴһ˿̬ȵţңӾͺá
˵˳ȥСʿһ󼲺׵󣬾ͿһƵģʧ¥ݿڡ
Ƶ΢΢һ¡
ûȵ÷ӻѾ뿪ˣ絽ȥǳʱ˴Լģٴķ磬ٴ꣬ҲʧȥǷ
ϸĸ߸ЬŽ黨ۣ˳ľȾɫĴʱؿԼΪһͻŮɡ
ǺѽҽĵĴϵһ
ɻ󣬾˵ҵҽǺѧģΪףȥ
һ٣ЦˣӦò֪֮ǰ̸գһŮ
̸󣿡
ˣ΢΢һЦ
ָ֪ĲԬս֮лвȥ̸ˮ̨Ǽ£ҲֻɯȻЩҲܰĻ
˵ɯҺܺõѣкܶֻܸ˵һ֪Ϊʲô𣿡
ͣ½Ų۾
ΪֻղжѣǶԼĵߣЩԹ󰡣ǲŲʲôǵߣʲôϣóĹﻹʲôպ壿ѣһЩӣͿϣ˵Щƭţ˵йרΪһҪΪΪء
˵̫ʶȤĹҲû˼ŮԽǲԽҪҪǿޣǹӲдŻŻʹ죬𣿡
һôæֻʰһֻҩ䣬ǿҲǸװεá
˵ʲôʡ
Ҳûʲôֻ㣬һôҵˣƵļˡǣңǹġ
˹ȥ״Ʒļͷ˵ЩֻףңƣôжҲĻᡣ
üͷȻ裬ΪʲôҪ
ǰߡ
Ϊף磿
㰮
㡣
ãһЦǣҺܰܰ


59 
ףǰ, һڣ͹ǿҵİǰûкʵλ, Ҳ߲, ôû¶Լ
žѩǱӷҹ, ڸλٹ˵, һסѩĹָкȥ︴գɡ
ɻľ, ȴĵҰƻˡ
ںӷѰ, ȵĲֻǾ, ҪҲǴ㣬Ҫд, ôôݣͶˡ
ƫƫյĹǸＱ, ˮ¶۾ͺ, ˹·
ɫĳǰ̿, ｿϴ, Ա߱ȱȱҲȤ, һ𽵹С
ƫƫ˲ͣҲͣôĶظŪ, һһСççײײ˹ǵĺ᷿
̸ٺ;ںߣû󿴣ҲŽλã򣬸պñײš
һ˫ݵĺԭҹеӥ׶صҲ֪ģǱȵҹŪˣ˳ժ˿Ѷȥ
ˣպϡ
ɵһ㣬ԭһ
ԶĽŲ𣬸OO@@뻮һȻʶݲ򵥣¶ͣȴǱˡ
ת￪ʼüȡ
ȻǸ˻ɵûж֪ǳʲôԵʣ֮İɣ͸Щαӣֳ̹ɣǺǻһĿȻ
ʯһ˲䣬һѶȥָ·
ڷӦһԵİǽȥ̸éȻһк׷ǽԷ׷ͣס˽ŲתȥķѰңû뿪ӷĵؽ硣
һ׺ö˶˵ġѩӲǱˡʮǰĻҲȻֹ
ƽ˳¹ڳ̸ЦǶĹţȻһ̻֮أǲƤòԶˣûУطڹѩ׵ظϣ۾ﻹɢ̹⡣
ȻԷҲû£ڰȥôˮ̨صԺŸתһžͱס졣
ԷСʱĹһͷǳ˳ҳϵĻë
ʲôˣΪʲôҪңʡ
Ҳ㣬ڻл˵𣿡
һǽ֮滷嶣Ӱںͣɫ׵ˣ΢٣ɡ
Žɵسһۣȴɿ˶ĳ⡣ͷ᷿ȥһһĶ
˺һԳصĽŲŸ
һƿһţõһԣɡ
ʲôط
ҵķ䣬ƽʱûҵһ˲ܽһɡ
ݸһЦȷҪ棿ʱ׷ûǸĹﵱɻˡ
˵´ڵӦòǻԺĶְɣ
žѩȷʵѾԥƬ̣Ⱦͷ춯˽ȥѸٹš
ؿڲţлİѵأҸֲռȻˣԲ˺ۡ
һʱֻʣϢ졣ĿתضãЦһת֮
žѩɣһ̽磬Ůӵ¼ϣЩ΢춯Уƺ¡
æתͷȥǸʲô
·ѽ粻ΪȻ
һϰߣ˺ԺҪѣǰԺصͳͳ˲ܴƵġ
ᱡȥŮȵٻӰƶ΢ĻϢŮӹ뷿ȼ㣬ɴ᣺һ¶òӡ
žѩ׳ھӪйɭϣֹʿ.ˣżȥļУһȺ˼굽¥ȥҲٲ룬һȵŽŽƣСܴ飬ʣû˼롣
֮߾սϣūʱʱʹһհ
ڵϣڳ£ɽӹ֮䣬ҵģûй£͸˵Ů˯ˡ
⻹һôͬһŮӵദԴεģѵʲô־ʱ£ʵûʲô˼ҲŸով㡢㵱ʲô˼ҵķ䣬Ҳ˵ʲô
ɲôо񣬶۾ʹһرʲôռˣģ飬ɢ
ʹԼʧѪԣؾŶãЩ˼ӣѧ÷ˣһԴֱײǽȥԼһ㣬ˣʹ񾭣ҲûأһֱӰԼײιȥˡ
ϵ߳ʱǡÿԴ˿ڵϣһ鴤£˯ȥЦ
֮ӣΪлİʼںӷһǻʱʱԹΪɽ뻭ˣ֮žѩδĹ뷿һŶȹ粨
һһŮϦദžѩһԽ˼ˣ֪ղ֮˼ͻĳһȻ˵ҪΪΪ˵ЦֱһٱʾҪȢţ
̻֮صĹʲôڲڵģҽطִ磬˴ͺáΪҾ㣬ҪǾ͸ˡ
ǡףҪĶ飬ҡҲֻôġ
ô룿
ˮЦڶģβϸֳĲ˹èĪ˿ڿˮģֺɵ
Ȼ˼ûڣֱ׵ʵϲң
š̹سˡ
佫ɣ
žѩһͷţǺ˵߳ˣ϶Ե죬¶ԵأҲĸãϲһŮӣҲûʲô˵ģ
ȻһЦ˫̻ڽŵϿӳϦ¶һ顣
ƮˣҪͣҪңҪһ´ǻɷ밮һӢˣǼײ¡
ûþܾӣȵ⣬ҡɾڵ̫ξһλֶˡ
ڳ죬ʥ˴ͻ飬λƷСպаԵȻûһǰҲװϹĿʲôûƵļˡƾɤӣЩҲƵģĮȻϷʵصȴŽ
ʱžѩȴš
ǰԺ֮ڶŮЦŭӿ޺ʱ࣬ʱôЩϰˣ¥ŮӴûѡȨ˵ֻգֵж٣Աںأ
ҲӲؿټںӷһС궼ǻŵľѡߣҲЩ棬ƽԸҪ֪ôģҲǳе¡
Լ³ıףΨŵһԽԽĽҲסˣ𳤵˳ȥ
ɵ죬ҹȫڵҹŷϸꡣ
𳤵ϵɴᣣ²Ůϡתȥȥ಻סڵɱ⣬ҪһĲӣҵСѪ̧־ͱקסˡ
ֱ۱źţȭͷȫϣô
ɱܵͶ׷ˡ
㣬ţ
ؿЦˣģ㶮𣿡
֪ʱƮϸ꣬ڣһصǽ塣ȦˣµųصĲߵԡ
뱧һֺ¾ôǻţ̧£ֻͷ
ʵҿԳɱĺ㲻Ϊҵġ
˭Ϊ㵣ˣĵһֻۣǲ鷳ˣѾʧڣʧĶòʧ
̧ͷ²ɾˣԲ̬ĽӣžѩһԼʲô
Ůӵڲһ㵥־Ĵϻ侲ȻǸɾģ˭Ҳ޷ࡣ
Ϊ۷ҲΪʹ
ֱ΢΢ţ̽ؽ뻳磬Ȣ㣬òã
пĻûдӦҲûоֻܾ˵ˣҳȥɡ
˰һСȥŽɴϡҹˣԵƻͨһϸڽ١
˼ıϢ
žѩĻżʵ˫ů̲סҪпžѩҲֻ
ӵţȹһҹ
Ů˵İԷֺ֣ܶ壬ڶᣬأ顣
ףһ̫꣬żҲ㱣žѩһεǲǰϡĳ̸ɴӣһҹһҹɫˮУıӰţĿ⣬ͽʿ롣
Ҳɣ
ף粻һİ
һָ
ڽ֮ǰʵǲǻţ
еزʲôʶʣǺڴ
΢΢һЦ
-
һ֧ϷţСڽӵʷ򣬹ᴩĺڿԤʷѾڽǧˡ
׷ݵּصʱڣ˵һλûʵõĹԱ䵽˵ˮ
ʱһˮأҲûÿÿθ꣬ǿ޶ǽǽŪԺŪµĶ̾ûģ֮һһԱ˵أʱ䳤ڶõĹԱƵط
ˮΣ̫ԹڣʺĹطʱʱеرŵĻңҸʲôﶼǼҳ㷹ʱֵֿĽҲһšܱסɴҲѾǴ£ӹٽһףʵﶼʡĹԱҲˣһգ͵ûط
ֱλ˵ʮƶ޿޵ĹԱ˵ء
ΪʲôҪ˵ࣿСЦ˵֮󣬵غü˾ŵ֮ԸЭ̸Э飬ΪԼŮ޸ʷϼģ˰أлӸ߻Ҫһʱ
ô˧ţ
أ
СȻĲˮνοԴҪͬͷǴ򽻵϶òȥҲǹԱΨһȱݣκˮһȥˣϣδȢ
ΪʲôûȢޣǲ˾Ů̫ˣ
ĪǶǶʩ
ҾͲ˵ûȢΪһֱڵˡҲ֪ô£λһֱûˣҲ꣬˻ΪһʯĹ¡ŵǿ鱮
˷׷׸ŵ߹ȥһʱ糱ȥ˼ָֻһĺ
һֱڱڣֹͣ˵յ㣬پҲһĺĳ֡
С߳Զͣ½ŲͷղͣפĵطһŮվڴӱϡ
Ž׵ȹӣɢڼǿ紵ڽˣȻһֱѹǰߣڹƺӵķ֮ҡҡ׹
ôݣ˵ĸоȴһݲ·ǱڵĴǰҲҪ
ﱧһֻɫմɹޣʲô״
ֵһղŽʷʱԸоȺһĨĿϣŻȶȣǵڡ
ֵĸоһӵʱǿҪСæǰ˼ȴͣժ˶
ĺУǸŮմɹޣץסһɳϸĶ˳ȥ
µȻʶʲô
Ƿ裬ǹǻң㼣
֪ȴһְǧķ糾Уһg˵˼˱ڵĴ
ߵǿʯǰ
ѩʯʯȻǺ½ģȻϱڲԫ˪ϡɼͷȱԱޣ鷱壬ϲ顰ӻ²顰
мһԴ¶飺Ѳףͱپ
ñǸ˫Ϸͼ·һ顰Ŀлϣ֮Ҳ
ԭ鸴̣ư磬ǧ֮ơ
ŮָʯỬÿһ֣ͣڡ֮Ҳǰûٴȥ
ȥǰ߹ްʯԡСٶȴοӱʱſ߹˫ޣȻʯϵһģһ
΢΢üƺĸطҲһޡʾ֭˺ܾãȻһţ
ˣǧ԰
-
ĳѾһɫԺǿʷļƾ㣬ÿҪ㻨Χһ
Ա߻й²ͺ˿ԽԼԸдҵȥǮԼ֡
ǵһλǱĸӲקģʱȣĸ׳㣬Ժɮ˹ϵǼһȱͰףϵķһֳȻ޷¡
ʱȻСʲôҲǱܵһΪ̬ʲô
ԸϵӵϣɫȾ˳һղ׷
ڻͼʱһĶѩЩɮשɫɮºɫЬ뵽Ժü뵽һκĸǣ߹ǽͷ鲻Խ۾ʪ妣ǽµһĻ
һʮˡ
ջĿ⣬ԾӵȺµĺԺȥƾӡҵԭסĵط
֮һֱãÿ궼Ժﾲһʱ䣬ԺѬֺƽûдһΨһһΣһΡ
ľ㾭Ų˶٣̨¡
һֱȵʦÿγſϥǰŮ
Դ¶һȦϸĺ󲱣ںڵķ׵ȹݵļģʦֻ֮С
Žɵػʩ
תͷȥҲʦݡʮ˵˵̲̣ȻһСŮ޳ŮǰʦȻһҲûб
˫ֺʮԷ˵ʦǰš
ţ
ʦæǰϸۣüĿȷʵӰӣľһ˫ˮͫ٣Ǻεȵۡ
漴˫ֺʮ˾䰢ӷ
Сʩ󡣡
˵Ҳ͵ĸ
СʩǧҪô˵ʩҲһϣܺúûšĸ׵ĸܱӻŮĪ֮ҡ
ʦҿӣһ
ڻǺӡ𣬽ֱһֻżż;飬ǽһ㰸ǰһֻɻƵţľ̯ġվ
ǰиϣϢĵطһŵ˴̲ɫĴͬɫ׵ͷͷһյ̨εĵƣβһ¹񣬵°˫Ьһ˫Ь
̻Ϣ
ʦ֪ʲôطһֻոµţŵԼ棬ʾѧʦӽȹƽǹš
֮һźܰĳõĲ衣
Сʩλȡĸ׵ľ
һĸ׻ж
һЩƷûľŵˡСʩٹЩʱվҲҪˡ
Ϊʲô
սţЩҪԭڷŵľƷҪˣѾޡСʩҪĻ̳ȡ
̳
ʦ΢΢һЦҵͽܡ
ͷʦƺδ֮ԣûдߴ٣ͬغһ裬۾ϣ˴˶һ¡
ʦŷ֣ǰŮųȻͬĲɣ㿴ᣬɹ͸Ϣȴһˡ
ָоˣǵһȴСһ
ĳ䣬˵ĿԱƽͣЩһҲδ޵̶ֳȣЩùڼ˵ķʽʵһ㣬屻͸֧Ѳظˣֻʣǵ㶫
˵Ķ
ڿڣʦҡ
ţϣҳƺСǵĸ׵һδʱ߰ӣѩɰʱ㻹ܵƤ׽ʦڴˮڹȥԺ棬ֻڹͲˣǵʦܿ˺ü죬㲻֪ڹʦΨһ룬˵Ѿһˡʦܽڹ꿴ʦļУֻڹˣǶħڹ꣬ʦܺҲõ˽ѡ
ʦ˵¶棬Զ壬ΪͶ·ĸཻƣʲô㶼ֱ˵
á˿ڲ裬Ǻľջ裬ظʣһ˿㣬˵ʦҿڳסһʱ𣿡

š
ʦЦˣûĸףн죿㾡סɣסöԣ̳ʰӡ
ƽɮǶסںԺżСס˳µ᷿ʰضܸɾʦͽ̳
̳֪ʲôֵͣϲãһͳܹǰˤҺԱߣ˳Ʒһѡ
ĸ첲žԣϸһ̳ǸŮˣǸѪŮˡ
ççײײģСĳײ͡
ԲʦҸղڰʦѼ
ʱʲôѼʦˣȥϴϴɾСʩȥס
ĩַԸҼ䶫ӡ
õġ
ʦֺ˵䣬ͽˡһ̧̳ͷشɫ͸䣬˸Ѥʡ
е㲻ôˣ
ûʲôֻǺٿʦΪͰסõģɡ
̳ߵһϴ֣Ӹڵķҳһ˫ЬŹؾصȥſأ
ҡҡͷûʲôͱһֻģҲ֪װʲô
̳ûжʣź˷䡣
ƻһȥ½ָˮϴһ³̳ϥڻ£Ժǿùϵļ
ͷëסβŲ߹ȥ
ʱ̳е㲻һˣպӣ۽ǲײơһʮͷŮˣͯɣ˽뵽һ
ƤܺãرŮǻҪá
ڿʲôȻ
ֱײƵΣ˸£̳û⣬˵ϰˡŮ˹ͷңⱾϡ£ټһֻʦҲƤ֮ʦЭò
ʱ;úЦ̹Ȼؿڵҿʮˡ
Ȼ
ɣ˵ҿźᣬʵ̬ã㿴ʦʮҶʮǰʱʮģڻǸӣҸһˣҲһ
Ŀʮǰˣ
ţǸʱʮꡣ
ʮͳˣ
˵ҲǺЦҸܶ˵Ƕҡ
̳½Ŀڼϣ˿̵պ̵ðһĲϼԺӵһשһϣÿһ貵Ĺ⡣
˹һ˵Ρ
жѪĸǶ˹ˣйˣûмףĸ׽һֱڳʥ·ϣһһĴᾧԿǸجģĸȴǳңغҸ
̳ɤĳһǶȿȥôᣬôᡣ
ٰȥˣʮʱй˳һҴ˵еĸףĴѡ;ǸʱɻƱܹĻ𳵴Ӷ˹ڻһˡ
̳Ŀ롣
Ǹˣ˵ĸоʦҪǳҶ۾һӾ׹˰ӣҵ˲һһ·һֱһҺܶ࣬ù¯ҽ£ʱ뱧ȴֻʲô
̳΢΢һЦŮ
Ҳ֪ԼʲôǸΪĸ׵ӶҵεĸףȻʹһ٣뿪ζȹ°뱲ӣһ˲Ҿҵӡҵһ۾ͰطѬǣϢײʦԭֻǴͣһû뵽һһ˶ʮꡣ
ʮʱһӢ˹յԺңغܻĵĬ˭޷Űɣȷʵ˵ÿһ仰ġ
ܼǸ˵ģȻ֮Ҳûм϶һʦᡣ
һֿѧ޷͵Ķں쳾ſҵ𰸡
㿴ǿҵһοʱ򣬾;ܳӺǸ˺񣬲òӣһڵӣƶ񤣬ȴȤôһԺ˼ꡣ
̳˵꣬գеɬذ۾ҶŮ̽Ŀ⡣
ǰ˽ЩҶǺЦһţһЩű߼ʵ⣬ȱȱȥֻʦԸͬ̽ĵ
ŮòסǷһЦȻȥһʧ䡣
˵ɬ˵ǵӣµ׵ʵ־꣬ȴһĶҲֻһرֵɮˡ
ȻŮؾĬ˺ܾá
뵽Ӣһ˵K3Ů;һˣӴ˶
Ӣ˵Һܶ࣬ù¯ҳվȥƷܺóԵʳҿԭǣҽӶĴ˵
һģһķʽ
żȻ
Ϊʲôÿ궼Ҫڱ˹·ϣΪʲôÿζҪŮ
͵ʲôؿԺеļӣӣ겻ҪҪˮ֣Ѫ⣬紵ɹȴԽԽʢӣ
̳һʱл𣿡
̳۾Ź⣺ԣлģ֪֮Ǹɣʱ˼׷ʣ˵𣿡
۾ĿѾǿʮˣĴã͸ʫ£ѡһ
˿̵ϼḻвΡ
ΪһɮȫһأҲʲô淶ǳҲɣ˵һȫɮˣʵ㻹ϲ𣿡
̳ҡͷϲһţҵҲ֪ʲôǿѭŹһɣٱʮʱҪضࡣ
ӦĶӦòǸˡ
̳Ц÷ϡ
ʦ˵һʦҲǺˡȻʦû˵ҾӦþǻĵ˼óڼį;ƭƭСʱ䣬ֲ̫棬һȡҲôΪͼҲǸ˾ӡ
Ȼ˵˾ӣе𾪣ֻһΣʹûжҡ𣿡
š̳˵Ǹˡ
ͷȥ÷Цʱȴʲôʪۿ
ˡ
Ļǵĺˡ
ԣĺˣкܶɼ޴ѡҲһˣֻĺã޷ܡ
ļ̳һ˵żҲȥʦΣʱ䳤ˣľЩ΢Ĳܹ̳ͬѡʮĶޢ껪ԭ⣬³̽սͣȴѡ˻ع鷲Ϊ̬жɣǡǡΪ̫Ȼ򵥣ñһɣ
еҸУõʱⶼ˳¡
ʢ볾ĵطĵǻǹ۲죬˼ĺڰ˽ѮԻŮ
ĳ޾İ
Ҳһ㶮ǿģӦ˭ɣϾʱȥʦ˵ʦҲ¡
ߵʱСӡֻǵøĸǳĸǸͷϸˣչ˺õĲֹ׺г̵Ļǡ
ʦҲ˵ĸ״Сãϲ顣
ⷭĸ׵ľƷȷʵкܶ飬鼮ȱȽǣкЩȫĵ񿴶óʦȴ˵ӢķǳʱǸ̩Ǳߵ⣬ȫӢĽ
ᵽ磬̯飬淢һžɵƬ̩ӡһ֡
ʲô
ʦùȥ˿˼һ˵̩Ļ¢ǵʻгǸʱҪǵ·ҼǵĸһΡ
ͷʦֵ׳󣬱̻Ѿȥ̩ˡ
У
ţڴӶﲻԶйֱȤĻȥ̳ʱҲȥû
ʦ˳ȥûһ̳̽Դ
ȥ𣿡

⻹ûӦ̳Ѿ֣ǲȥȥõĻУﲻ֪õȥ
ⱻקﻹžƬ
̳ǷӣôЩΨһûбĥ˵֣ҪԼʮӣԲʦô˵ء
ߵ̫죬ŬĲ˺Ժ̳ƳһɫĵƿȻæƬȹεĿڴ££ȹϺ
Ȼ֣ʦͽһķǰھ﷭顣
ҡеΣҿԱ𣿡
̳ûлɮ˵ĺۣСͷ·һǳƵĳȹͷֻ򵥵ر黨裬Ÿղ̳˳۵һٻɫ޻ٲݱƵЬվһ𣬺ˡ
ɮƿѾﲻԾˣиﱧţôô֡
̳ȴ󷽣һЦţһЩҪίԼ
˼뱧ͱҪܱô
ͷסС¿ϳУɫ£ɫʣǺɹ²
е䣬Ծ̳
͸һſŹߣ̳żȻͷ۾΢΢ͷϸڷɨգһֶô⣬ôȻٻɫĲ޻ĵСޡ
иˣҪŮϻҰɫͳͳϴ
˵ҰҪˡ
ģá
-
峿ǰҹһλطÿǧ԰ľš
ף𾪵ؿǰˣǸմˮȫʪ͸ͷ߰ˮݣڱһĴţɫģɫãţƤЬ
˫ЬСʦƵģֹţƤÿһ߶ǹ˷Ƶģϳˣÿϸڶֵÿ
ЬһҡڵҫС㣬ûʲôɫʱҪԼ⣬಻Ц
ˡ
ǣȻûߡ
ԱŲӷɿؼ¼ţһдһ˵ǰһӸεģŪ԰һ󲻰˲٣ȥûţû뵽Զˡ
˵ºëǰˣʵʲô
ǰˮһļһسϵˮݣ˵ȡ
ĸȣ
ףŻش𣺡ȵȡ
ףô֪ԷûзϣʣģΪΣ
ġ
ôģ
ɻ
֪ˣ˰ĹǻҴ
š
صڴĹӦɣ
š
˵һ¡
ִ˼䣬ûʲôʵģձ֮ǰһ䣺Ѿһ࣬Ϊʲôһֱڻߣ
ҡһף磬˵ڵˡ
üҪ˵ʲôףһ񣺡ȥ׼ɣġ
ðɣҪʧߣǾͽɡѲһţڰ಻ס⣬˯ˡ
һߣҲˡɿس嵽ףԣһȭͷֱӻ˹ȥȴΪյĹֱӴ͸塣
ףľȻؿѾˡ
ȺһЦ֪ôˣ˵һˣôʮûһ仯ԭͨˡΪ֮ʲôûˣû뵽ϻ˵겻ɢһ֤ϡ
ףһ
ҺȥңӿˣǶˣҲǾ͵ε֪ǳˣҾû뿪һֱڱȡҵĹǻһķǹݣûиᣬ֪
֪һֱڵ뵽ȵɫ޲
õҪĴˣûˣѾ˺ü죬ȴû㡣Ҳ֪׳ʲô£㡭ȱƽǰһ˶Բ£ǲǣ
ףûзϡ
˿̵һ˫ĿǧƴӰӿȣࡣ
Ȼһ˼ڽĳʵûѾˣһеһѾˡ
ƮʱҽϰײŸͷض󱻴ɨİӽͰһֱſ˺ܾá
һҹûᣬȴ۵ش
ĺӣʲôʱΪԼ
űóĬˡ˫ָӣһҲЦˡ
ôʣȻ񻹸㲻ǰ˺Ͱ֮ıѾԽһ棬ҪŰš
Űˡ
Ҫġ
Ļ԰ռɢӣٿʻ԰ɣ˵Ʈ̫ˣһ˹ģû˵ҲԲȲͦû˼ġҪҿԣҲԸ⡣
ղλѾˣһԸͨǵķʽ£齫ޡأ俴ƱãԶűӣǼתԴ˽һԸ
ҵĻ껯һɡ
ȱȥ˿ı۰ǴδйĲǸĺӣʮ䣬ΪһϡͿضգδһպúð
ͽڳһֱڳж
ף磬úð㣬һҪúð̫ҪˡǹȥʲôȻصһеĿʼúõΪԼɣֵ
ףͷỨصصͷ
ģܹٻصûʲôԳܣ֮ȥΪI'm only loyal to myselfԼ
˵вܳܵģǴڣǲΪҡҪΪκ˸ֻҪԼҳϡ
ѡκһʽ
ԲһҪԼ
ֻϣܺúõػš
ףģһҹӡӵĹп尾ţȴһԿĽ
ٴʱǧ԰ſڣ֮ǰǸվˣһҲ÷ɵ
˯ۣǰļ磺Ȼû˯ϴϴһȥǰ棬м԰Щ٣ֱͲ绹ڣÿ춼Ҫæˡ
ף粻ҵٴ⣬֪᲻Ȥôչȥһһҹһҹ˯ֻҪûô᲻˼룿
˰ף磬ߵǰȻףһ
޹ˣ
ףͷ³ڡ̾ȥ·ɣչ϶öˣôҲǾ浣ǧҵ⡣
鲻õʱҲԾʲô͸ʲôϴ˰ȵֺƽ¼ɵϣ׼ҸʱԽ¾̣֮¹ȥѡ򵥵İ׳
һ¼ܣҵĶǰɫ¡
̫磬Ҳû˼׻˵ʾ֣㴩ؤҲǺʣʱ䳤˶󶼲ߣ򵥵ػţܾϣˡ
Ĩȥϵˮ飬Ͼˡ
ǰһλʦʦ˵з࣬νǧ󣬺ϸ΢һͿԸı˵ĸоЦʱЦʱʱʱףΪ̫ˣʲô̬
չɨˡ
۾۾ܵϣ΢΢һ˹ģţе㿡ʣſԷҪˡ˳ȥ
ڽ¡
ӱߣվԣͷԶĻϵʿᡢϣ񻰣ձ˾һӦȫװҪӭӽһӶ԰Ŀˡ
ӱڲϢԶ
Ŀȥ
Ȼ˺
лҪ˵֮ܳء֣Ǿأ΢Ц


60 
һʱٵ, ܶ༤ңֱӵӰĿǰⲻʱһ˵۾, Ϊ˵, ȴò϶Է۾
̳ڴ, , ӽԭͷÿվӣʱʱзڵĻҺɫ㣬ǳ󣬴˺¡
Ծץסֱ̳, ʵȥ
̳˵֪ˡ
Ϊʲôӣ
ͣ, ̳е, ָŵʻг, 󣬼۵, Ʒַḻ, ô򶼲ۡ
˵мһ´, , С, Ӷȥġ
Ϊʲôȥ
Ϊиõġ

̳һеҪʫ˴󷢡Ȼ̳˵ڿĿ, ɾλӰ
ĩֵҾϲ
ɻ̳ϲô򵥡
ÿҪ̳ʧˣǧ԰𺳣ϵĻ԰ѾٴƵĸоˣΪ˲ƻ̳飬رֳڴӡ
ּǰ̳ץסֱۣ쵽ˣһվǣܽģĶ棬
Уתͷķ
ڵĺͣǻ̬ФЭ೤ҹ£ȵ˴ףһȪһŨīزʵͻ˿̵Ļ涨񣬴յƲź룬ԱͷЦɫĴɹ÷̣̳Цž
ںӶ԰ƽ
һиϰͨͽŰΧֱۿŻ＾Ʒ̳һɮ˴磬üĿˮǣѼһ֧ľܽظ
̳ˣֽľܽһߣ컨ĵŮԽԽ˳ۣһС룬ϡ
ԶԶһƣһ۵ķ羰š
ѼҲŮ˵ĺÿºͣȴʸУŴĴָͣؿĻŮʼղΪ٣ȴδһ·ǳűȥ
˽ǰһվٰĸ̨ϣעŴӣæٱۻ裬ߺϰ壬
˻ͷ΢˶٣߹
ͣԭء
ˣλСþòǵ𣿡Цͬȥ
ûнУҲΣתѼƨɣλ˽ңȥɡ
Ѽԭϰǰһ뱻ϰغһȥڨڨ±Ǽ⣺߰ɣҴǽȥ䡣
ſűϷӢthrough all eternities
ǧ
šϵĹ룬ʶߣ̳æסôˣλϰӣΪʶġ
̳ԼҲе졣
֮ǰǲǼ
кܶɮ˲ǰλŮɮˣǻѪҲϡ档ϸ룬ȷʵûʲôӡ
󣬻Сʦ
̳˼صͷ⣺ôˣ岻𣿡
ûУҡ
Ȼҽȥұϲкö໨ɢ͹Ŀˡ̳˵
Ըͣǰǧ԰ǶѪС㲻ۿ
һһݣֲģǵĺˮ
֪л⣬䲻֪ûǰĳȴ˵Իͬǰ¡
СŲ֪ɣܶǰֹһλ٣ڴӱϻĹذնС๫ΪʱĻʵ۱عʱ򻹲ʮꡣһձһ˳ڹǰزéɽʿԼһôǧϡʱ¸ովսҴϴĿʮ꣬ʵʧǰ̫ӣʱںһӵصĽڶʹ֪һȡ̫ӵͷ­͵ǵʵۼŭģҹްšȥǰټǰԱΪۣί̫ξΪ󳼣ǰ
Ц˵ʱ׵СܵιΣټϵʱ֮Ʈҡ⻼أ췴ıʿ衣ıʿΪ뾩Ҫı߰⵹µѡ̫ĸ֮ȴ¶϶֮米ıʿ̫ξ飬ǰߡ׵۱λδȣ񣬴˿ǿõڲϱıʲô֮ʼսԭشս죬˳ͷҡźֱ뾩У׵۴λԪŲ͡
⣬ƽңոݣȾӸλӮǰλλʵۣʷ׿ʷûһ仵һ˵ʲô¼๿Ǿǲ꣬飬Ұ޲νڵĵŹ֮ҲıʿʱɵС๫ˡ˵ģǰһҵС㡣
֮ʮ꣬С๫ŻѪԿ֣ˮΪʵֺ̺ĺƽ룬ҹΣʱԲѧӲֹ֮˵µܹôȶս֣ⰲڣûʮ֮꣬ȴͻȻھѲ·ϡ
ͣնΪ̫ˣ򲡶ⲻ֪ǧУһڣûСģǣλµһֱǰڵĹʬף˵ϣǲǺܿЦ
̳ôİ汾һ
ЦЦ䴫Կ϶û˵꾡ʵ
Ϊʲô
Ϊù´󽱡
Ц̳֪׽Ūˣ˫ֺʮ˾ʲôרĿ԰Ļ
һ·ӹűߵչ̨ĿǸɫľջľȣģľܽصвֵĻܣĿֳɲͬ򣬻ڳǧٹֵ͡
̳֪뵽ʲôʣʩղ˵µ۾ΪһλС㣬ҿӱߵʯǲ̵ĿлϣС๫ӣ
Ƶԭǡʵּͻ̫ξĶϱ
̳Բӡ
ô޸С๫
ûгףλСȥˡ
̳üͷ壬׷ʵлΪϲС๫ϼ޸̫ξĹӣ˿ּɱ𣿡
ɣλСǸӣɱġ
̳һ˵ʩĹ±ãͷβһģλСһǳϲС๫С๫ҲһǳϣܹԵٽá
쳾İһ̳ϲģһɮ˴Ӳܻʵģ򵽲һУ̲ס⣺ţ˵أ
û˵Ŀתؿǰ
֪ߵ˻ľͷһƬβݺһŴլԺʯʨǰˮλ񻨽껨ʯƻΣǽߣ
֡
һ߹ȥ̳Ҫϣסҡҡͷ̳ƺʲôȻıӰ
Ŀһ˴߳
̳첽ǰȥ׿Ŀ⿴е㷢Դ:Сʦôˣ
ˡ̳Цˡ

ף˿̿ʵ㲻ж⣬еǱʪˣ򢻹ˮ飬һ߸һߵ͡۾Ҳͨͨģѹһ壬е
еżǰȴ˵ֻǰؿ
˺ܶ࣬˵ĸоҲˣɫԣ֪ǲһ·е⡣
Ҳڿ
ûʲô仯ϸֺ˺ܶ࣬ʱĹԶȥü򵥣ɾȴ̫
Сˡףڿڡ
˵:ʱԲ¶
ں𣿡
żǲԶԶ˻¡סԺԵؾθڻԡ
Ǹʱҡ
ƶ˵ˣҲ޲һǲڱ
̧ͷ𣿡
ֻ˵㻹ڡúõġ
ƺ𡰻šۣɣ΢΢һ:ΪʲôûиңʱҵĲѾˣ
ΪԾ㡣
ѹʱӰˣұߵʱ㻹ҩ֪ͲˡǸ
Բ𡣡
ͷȹڷڵϸӰӡûƵģʵ:ʲôط
ףÿſڵλãƣɡ
á
̳ԶԶһżӰ߲硣
һ˲
ֲ
лҪ˵Ҫǽڡٵȵȼ桾


61 
лǴ󳤹صΪıԷ, ʱΪ˺ŪŰؼžۡשϾװ޸ûʣվһ, ûлӺա
Ȼûл˵, ӰڹȾ, ̨ͤ¥, һɻֺɣźǧ԰ȸ¥ľף, , ۴ɰ, ̨᷽, ľ̫ʦΣҤ, ÷׾, Ŵ硣, ūʹӾҲ, 羰续
ֻ, 飬һ֡һĻǶĻ棬׵ؾʷΪл⡣
߹лÿһ, ͣǧ԰
·Ϣͤ󣬻ǵİ裬һʢż֣ԱߵϼѬƿ¼Ļ֦Ҷϻմ¶ˮ
躣һ׹Ҥòߡ
ϻƺӣԺϢȻˮ뵽űǰǴӢģﲻԾ
ΪʲôӨ󣬡ΪʲôҪһһģһլۡ
ףһ£𴦣뿪лҵʱ̫źΪֻҪլӣֲյĹ١ٲЩźš
μһлǰĳһƬȼյĻҽ棬һֻ˼ķˡ
֫ľϣ˳ëյýڣͣط˻𣬳๷ƿյıԴ˿ĲһֱԱ죬Ѫأź׹Ԩ
⣬ûжļ䡣Ǹʱʲô
ԵˣףĿ⽥Զ޷ֲźĥս㲣·ЩȥûȻ˷ȥ
ͷֵղҽһЩ£Ϊʲôص
ףͷҲ㻹ʲô˵ĻҾˡ
ûУǡæסֻǲ֪ôڡ
û˹Ĺûеѡ񣬱ǧָЩɵȫʱ̶һʵˣ˭㣬㣿
ʱ䳤ˣ֪һ˵ĳʹ뱯ǸսֵһᣬڼҹǰëҪȥ룬ҲԼжһ͡׶û壬ֻҪȥȻеĺ
лʹҲʹһȻԭҲǿԱģҲڣҲֵƴ
ϵ޴ѡҲ⡣
Цһ㶴ϤƵҵĿģ뿪֮һֱлǰǻҺʯٵķʽ
ʱȻܵĴâԣлҲۏһѪ·лȥˣһбδ֪
ƽܣеĿ־壬ҹƼ
ʱ֣ƴһ£¿лҹȥ硣
ǰϹ֮͸ˡ
ݡӺݱ߼һչȭţºıʿҲ֮꣬ƫƫֻӡ
ɽѱΪ˱ʥ˽ȨϧūȺԬңɱ˹ѣǻѪ־䣬Ҳûѡ
£Ψ֣ܻȡлⳤ
粪Ȼŭݺݵѵһ٣ధ֮վЭòʱȻͬ⣬ֻҪлⲻվҵΪУԷлƸ
мѣݳȱƸǱʶջף˭ⷬòа޽֯ζӳ¡
ʱбһ˿룬ΪߣֶΪȨ֮ƣȨգջᰮӡ
ţ뿪֮ʱѸţھĲʥ˵Ĳ¼һһ棬δϵǰŸߣǱ뾩УһȥлҵĲƲ
ϻؾУѾ̫ξƿأлⱻƵͶ·ʥԱΪɱΧסл֮ʣһѻչС
ýؿڣȴĨԼĲӡ
˵ôҲû뵽ҵ˾Ȼ㡣
ΪˣΪ£㵱ҪȥʩչıȻˣҸᡣҸᡭ
ĻңеĽÿһһôǰһ˵ȥ
ƺ˵ʲôȴˣӶǾ䡰ټ㡱ҵŮӣʯٵķʽʹһѽ
º֪һֶΪǸأ常ˣ֮䣬Ϊ
糣վڽǵǰϣԶķͬ˵磬£ҹͬµĽɽⷬ󣬹ȥ׵λڼ䣬Σѣû֮ЩͻԹԴԼķһѣսҪ꣡ʱ䣬֪һһᾭ
磬ҪˣΪһŮӣı룬ȹĶ־ȫˣҲҳʱ־꣬Ĳȥ
ΪȡСְɣ֮ˣԺͻԶɣϣ˼ԶΪ޿¡
ΪߵϣȷʵǸõĵǱⲻ˲¼ɣ׵ۻʮ꣬Ϣ̫幬С̫ξ֮Ҿһкǧ
ȥĶ裬ڵֵΣ
ףĻԶڵʷʲô
ͷŽµһ⣬ЦֻһѧӶߵ·δǣΪгΣģ޷ȥѣʵҲ㲻ʲô
Ҳµ⣬Ӱģ˴Ϊԣص¶һʴôأ
Ŀлϣ֮Ҳ˸֣Ļ
ûȥѲ·ϣɱľ磿
ЦҪ𣿡
֮һֱ
ΪԼ͸ˣ֮ȴֻţ˵С๫ȻˡʵһҲãںڰܶƽ¡
ʷûһεļأ˲ٵ񴫣ټҧгΪ粵һΣ˼
ܹոݣ
ҰĲ̺壬ʱᣬС롣
ŪϵĻ룺ϧûۿһ졣˵뵽̳ܻڵæ˵Ȼȥˡ
ףţʯԽŲ£˵Ҷûе֡
ƺסլۡУһͷͺͺӣܾò˵ҿм䱧õдɽãлǰӵԺɣ
ףͷӦ£ǣлױ֡
ıʼ񡣡
֣ټ
̳վβݵĻԶԶСܹǰӭȿڵżСıˤˡ
ȹڣ̳üĿʣ·ˮϴˢһ㣬յĻ׳⣬Щ΢ͨ͸ķ϶
ȥ·վɿһ̳СҶ̴ķ飬ղλʩˣ
һ̧
̳΢Цɮÿ޵ʥûмɻ䡣ӦҲµӦˣ
̳ۣ˼䣬ķ
ϻؼѾǶʮǰˣ˵Ǹˡţ֪Բԣ
ⴹԴԲ̳ҲǹҪ㣬ʵܶʱҲ֪˭
Ҫţûй˼
̳ס֣ǴѾòӣһԴ˵Ŀζ
һҲûб仯ֻǺܺĹ¡̳գգ۾С๫ʯϵӣ𣿡
ǡ
̳죺ǻб𣿡
˵е㸴ӣҺܳ𣿡
̳ɫ֣أһͷ˵ţԸĻ˵ɣҲܸһ㽨飬һ㡣Ȼ֪ʲôĹ£ҿԸоΪʹࡣҲ߳˹ҾǸ⣬𣿡
ⱻ˵ˣ췽ҹ̷棬ֻлعԺԸɣ
˺ܾãڳˮҹɫ΢ɫӳյľϣ̳͵͵ظ׼һ̳ƣĹ£ʱʱƽʱʱжʱʱį
һܺõߣԸӿĺ
̳˵ʵܰǲǣ
ſڻϣһһΣſҹһĺƽ̫ңԶÿһ鶼ʵݡ
·֣ᣬĿ
Ҳ֪л֮Ŀʼ𣿺֮Ƕκ̵ܶʱ⣬Ϊ֪ĿġĻ־밮⣬ĸɾذ̳ġ̥ܹܶʹࣿ
̳ҡҡͷֻ˵ʹ޷ģֻƾʱ䵭ȥ޷ֻ˵ϵЩʹ࣬ԸʹҲҪ㡣ţûѾǶĳͷ
ǹƽģʩʲôͻʲô
Ǯʧȥˣλʧȥ壬Ŀ֣ʧȥܿѵ룬ʧȥͬĵˡһжƽĵʧнУеۿԿеۿеҪĲܸܣеȴþȫܴ⡣
õĻᣬȴʧȥ
סлҵĲƸȴʧȥˡ
һҶĿ
ǵԡ
ţҪóɱ۾ġ
ӣʵУݼ仯ԶƵŨ㡣һձϣͬĸΧȾƳ⣬ЦʱƻӳոڵĳһK3Сĸ߰ڣ䵹ҵһѾƣЦҪҪһʱΡ
һˣһǰˣһǳޣһִһ壬һ롣
ȹڸĻζζڷС
ģϳһǴɫ԰գɽɣټ㡣
͵̧Ժļ
ǾԲϵڶ߻طţطš뵽ǧ԰Щ滨ݣ뵽ɽã԰ȸ¥ͤ鷿ȫһģһ裬СűߵһҰݣλҲûзֺλʲô
ץˣŲһ£첽̳ˣ׷ʵȥ
ԶԶػصȥ
ڽԭͷ24СʱӪҵοڴذǻϴʱһкҲڵȴֻһȹӣ繴ճģкĿ̲סϡ
ȻǶһˣֵο͸룬ռŴһ࣬һǰһ󰲾к͸һˬҹ￴Ҳú׽
Ŀһֱϣ޷֮ͷ
е󣬸Ͻ˵Բ𡣡
ҡҡͷȥ
ȥС
𣿡
ǡ
һ£·ȥķ򣬲ǧ԰ͷʱ䣺賿㣿
кºףȥˣеļȥȿšأ
Ҳǡ˵Ҳȥˡ
ɣ֮ǰȥ𣿡һ˵һһ豾ûмˣ
ڴпǰĵƻһͷããӰ̫⻹ǱһŮˡ
һŴŮˡ
ҡȣŷȹüĵŻ䣬ŷ˿Ųҡ
磿
ʶ
ⲻ̫ȷ̸ֻԶԶԵһ棬ͬŵƻӰˮ⣬ĺᲨǶƵİ߲λ룬ֻɲǵһζ塣
ֱ棬ҡͷҲǺȷԵȿʵϰ塣
磬˭ửŴӣҲһˡ
΢˿紵ɢЩ΢ǵľкȾΪʲôҲôȥ
˵ˣȲҪӵͷ԰Ҳֻк˾ƲŸҼ
Ҫ𣿡
ţҪ
кһ˵Ҳǣܾúܾã˶ҲҪ
һ͸񿴵һ˵ӰӽüĿӢΰˣ𳤵һʿĺ̬֮
Ȼžѩ
ٿǰкֱžѩģӣôǰս˶ȴ㿡ȫһ˲ꡣ
ٿ۾ȷݣؿڶʹһ¡ջߣᴭ˿
кæɫеףʵôˣ
û£ȶˣеθʹ֣ʲô֣
ΰ
ģ

ĬһЦ̳˵û䷲ҵԴͷ
һǰط꣬δǻۣһͷ
ʲôʱ
ΰ۾еȥˣһûҵ
ꣿһȥǧ԰𣿡
ţǲǣʵҺϤһʱûǮˣҾд򹤣ϰżҲȥʱҰæȥͷ˻Ϊԭ򣬴ûϰҲûлȥ濴һǡĻҿҪûںܳһʱ䡣Դ
ôȥˣ
Ҳ֪ΰעҹɫĳУһƵ㯣ܲôһңķ̫ˣֻȴر꿪ʼ𡣡
⽥е㿴ˣǰȻһԻһ£ɢȥת˲ֱÿԶ
֪һ·ľͷȴǵĻʲô
ã˵ҵġ
ΰᣬŲлл㣬ҲǣҪһҪ˵С
˰´Զȥ
through all eternitiesĹűǰͣһϸʮĹŶүװʵõ壬ǹοʹյһž㣬Աߵɽǽϱ鲼٣ŷ޵Ľǽ·ֲİԻݣ׺ʯͿͷĵصƣҲһ㣬Ȼǹŵġ
Ĭ򿨵㣬˻磬ͷ
Ⱨֱۣʱľȥת侲˼һബӺ󿿰ȥĻ㹻ʱ䡣
ؿΰΰʶľִ٣Ǵùȥ𣿡
һ㡣ʵ˵
ΰ΢΢еʧҹʧȥһȺˣеµ˵ҪһҲãȥͷ
˵׵ݸ
ҪܾЦҾӦʶģȻеûͷûβӦÿĻͲҪܾˣɾͲˡ
ȷʵǰ΢һðͷ۾ݱɸգ˵ллΰףת˲ůʱҲԵô尾ˡ
ƹ˿˲ͷȥ
Ӻ󷽴
תͷͼŴӰ߳
ȣף󣬹Ŷֵһǰֱ⳯ʶקסΰֱۣһԵĹľ
˳ף򿪳ţȴûȥڸ˭˵
ΰѹʲô
⡰ꡱһ˵
һͷףȥƺ˭֣ȥţǵžûкڵĻˣĲȥͶ̥ת
оĬаӣؿڲϵʱһϤϵ˵ڣȥɡ
ΰԸоһԺ̲ס۾˿ȷʵֻһڶſ˵һڳڣô
ûӦͼԵŮͺһڲ
ôû˵꣬Ϳ֦ͷˡ
һɷڵҵڵأΰŵһˡ
ʪʵ˭
ΰеţҪҪȥʱԱߵŮѾָƽ˵ҡ


62 
ף絥ַڳ, ó棬ڿ֮ԥسף硣
, ͸ǰ粣ǰԶŮ
û˵𣿡
˫ֽϥ, ָץ£ɿ, Ծ˴ȡе㲻, Ѿˣ˵ϻҲҪߵġ
ˣɸɾߡ
ϥ, ˵߰ɡ
ףͷ, ˵˾仰͵֮, ʰٻ
Ҳµȵݣɫ֣ء
ұõ, ҹɫУ˸ǰƴӹ, ų, ʼûпˡ
ǰȥ
ôˣףӭ, ϴ, ֿһں󷽵к, üͷ΢壬ʾȽȥ
ûжղ˵𣿡
ȣףĿϸĵǣС㣬Ѿ뿪һ, ǲˣ
㲻ҪҴղŸ˵˵ǲ
ף紹е㼱Ҫ죬ţղֻ˵˼仰ûˡ
ǡɫȻûһ۾˵ϹĻңЦף磬ҿ۾ĻԾͻ᲻ơֻ㣬𣿡
ͷҹ紵ȹڷ
վڴӱϣӿ
ף綢Žż⣬·Ҫ涢һĬв֤
ҡҡͷŵһΪʲôΪʲôҿˣҪ͵ȥ
ͷŶʧķʲôھ̷ģ˵ȹھ׷ȥ
ΰǰһĻˣûǸγ֣ȴѾӹסǸŮ
˿ļ˿ϷסϸŮ
ѾˡظţѾˡ
ŮڻָƽʪɤʣԸ𣿡
Ѿˣ㻹ţǼˡ
һкܶ໰ûü˵ûСûгԵĹضŮȥתս̵֮С
Ӻȥ˱˲һȴվñֱп˵ĻԾɱֱغһˡ
ǿάԼϡ
һ仰Ҳû𣿡
С
ףͷߵͷָĶɰ״̲סҪŬԭʼĳ嶯½ŵøԶ
ΪԼ
һûΪԼˣȻΪԼۣˮ̲ס䡣
һˣѣ뿪ѾһûһᡣЩȥЩ£Щ޷ܵıʹΪһ󲡺ͻȻһŲ򿪵У׵Ĵġ
ҹˮûߺһ˻εİСʱΪԼѾЩԶȥˣвᷢѿ
ڳ̳ļԼΪ¶ܵİʱҲһԹߣĮȻؿڵޱʹ²ؼİף·Ѿɬ
Ѿ
ʮ꣬ʮһ·ΪĻΪ壬ڳ׵׵ǰ뿪ˣ棬
кȻŵطѿЩյҰȫЩΪıʹһ뱼
ڲظͻͻ׹ȥ
ף˫εооһƬ졣
ްɡ֪Ƕ˭˵޳ͺˡ
-
࣬ȴûͨеĻһѾ˵һеʱûп˵ġ
̳ӣػ
ɬ۾з·𿴵гӣ૵衣
̳ЦҿûôŮҲⰮ㡣ţ̫ˡ
±ӣñסת˲±ӣĻ°ɫʣ񻨴󴲣߻һֻ̥ĵСԲС
ɫĳ裬֧ľҾͶ°չ⣬˿ױ̽𹿻ͭ÷иҤ
һ̳һֻɻ߹ѹýʵʵɫһЩɫĿʲôӡ
ʲô
޹²ݡ̳˵ҽ㣬˵㿴Ͷˡ
ӹۣ̳޹²ݵĻػĶݱ룬ʱΪ˸ΪõءЩ˿뿪㣬һַʽػ㡣ţѹʵ˶ԣδǽ㣬ǶµĿʼ
̳˵˻Ự⣬ʦĽæسȥˡ
ڻΰΰе۾ףȻ޹һ빴£װʲôҲûпʲôҲûֻרĵظݵĵʡ
֮ǰ򹤴꣬гڵӦ䣬˵Ҳϲţżһ仰֪˺üСʱ
ΰżüǳЦʮŮģдʯأ˵ӦöЦһЦ
ţ
Ҳ֪ԼĸоԲԣ޹һ˱ˡͺʲôĵණй˳ȥ
ʵ˵ͷһοҪԱ߻οͣҪԼۻءʱ󵭵ϢͷƤ顣
ֱǧǰһ˻ˣźһ㡣
Ȼ֪֮ǰʲô£Ӧѹ˺ܾãʱ䳤˻ã޷ϡܿ޳ҲǼ£ǸˣҸоܰ㡣
ΰҲ֪ԼΪʲôҪ˵ЩֻƽĶۣʱӵֱ̬ӵĸй۾ǣǸ˺ܰǸŮ
ǸŮƺҲܰ
ʲôȥĿأֻҪǱ˴మͶԿ˷Բԣ
ȣһӱڻСڹ޹²ѿļڣҲ֪ܲܿ
˵ԺһԣչӣգҸϰ飬ΪеġһҪΪԼһΣǲǣѾΪңΪԭΪ̫࣬ΪԼˡ
ҸƢõ̫̫ȥһ׻ɴգμһУΪ׼һ԰СԺӣᾡԼҸжȹ
ϧһлûʼȻˡ
һŻ֣ػԸ
ΰ㰮ˣˣ𣿡
ΰһ˵ҲᣬңѾˡһǾˣûа취ŻҵˣһҸѹʱһô죿
ҹ֣ٿ
ʲô
Ҳ֪벻ֵĵطȴһֱ޷ԭ˵治֣
ΰ¶ı飺ҳһΣкܶˣܶ£Ц֮ȴһֱû뿪»ιεյĿѣսĲпᣬʱʼղԼΪʲôȥҳһЩܾ֮׹һδִ
˵δִ𣿡
Ȼʲô¶һǳЦлл㣬ΰ
ΰºף֮ǰ˵ģЩ˵췽ҹ̷ҾãӦʶ
𣿡
š
˵Ҳš
¹һعűŷһԹһʱ䲻ꡣΰѾˣΪ＾еԵʣ԰ȱ֣ӦƸõ
֪ȥ˱׷ԭΰҡҡͷϰû˵
ΰĻᣬ²ϱӵĹˡȻΰֵϰȻ黧һϸҵݣûΪѣңҰסҾͿҵˡ
磬֪Ϊʲôеĸо˻Դΰ˵ϣҪĴ𰸡
ΰԼǧ԰һԹӦˣ׼س̴ڶɳȴԽԽƫһСϣ·궼ûˡ
ԶԶһȫ͸شԲνΰʲôһԴǺߴ·ˣӦǵĿлذɣ
ָԲν˵ͼϿʵҡ
ͷ㻹ǵûȥ·𣿡
ΰһЦ⣬һ˵Ҫȥʸ·ɣûͷûԵģȥˡ
ΰȻͬ⣺á
ҿ˿СûһԱǳԺ˼ҲûеõӦʵ⣬ȫԶӦĸ߿ƼĪشˡ
ΰһۣ뻹ǽȥ
ʵҾ͸濴һ˾໯ѧӦڲɣװҲڼӹʲô
ǴִֿһۣΰҪûˣһ졣
ǵѭȥͨ¥¥ݡ
洫
ɫҪѾˣôǣһֵĴ𣿶ˣһû㣬ƻ˵ǰӦõΪʲôŹǶǶѣһֱܾ㣬ϣ滨С


æһܼˣ˵Ҫӷϴ˵ɫʲôµָʾԸ˵
·ϵһ£˼졣
Ϊʲô飿
ϵĻпţ˵չ滨ݣҾȥ˿ȣ͵
ٱٰĻڣ
ٱϻ԰ɫ̩ǿ̣֪
˵յԼҪȡڱܹӦҩԴ˽ǧ԰ľӪȨɵǣͬٱҲųֳɫ֪ܲ⣬¡ʱתȥٱϻУҲΪȷ¡
ıеóٱȷʵ̲סһʲôϵɫΪͬʱҩҲٱɣ
ȷʵɡ
񾭲ɣΪʲôҪٱȱǮǧ԰ȱǮû֮ǰѵʱɫȷʵǣҲǧ԰ô귢չǧ԰ԼϵľӪҲԽԽͬȻͬ·ˣֿ߲ǶԱ˴˶ΪʲôקŵľӪȨ֣˵ʵҪǮҪ֣ҪҩǶҪˣΪʲôΪʲôϷŹǧ԰
ǧ԰ӪĲҵҲΨһҵӵжĿ˲ź͸߿Ƽʵңܹضҩ赽ҪضֲĻݣ̶ܹȼСڡˮֵȶڵӰ죬ǧ԰Ļܹṩǵܣȫձ鼰Ʒ֡
Щǧ԰Ϊ.еƣǧ԰ȱǮ˸עƷʣõгǳߵͶʼֵ˲ҵ
Ȼھʮһʱ䣬Ϊгõشǧ԰긺ӪŴѵǮȴôҲ򲻿г棬ϵȫʱѾǶ.ĸɫ¢ˡ
ȥǧ԰ƱػҵΣ
ף类һħϣôǧ԰ĽͳѵǮȥ㣬ڵøɫòǧ԰Ϊһ֧ߣԹɫг
ΪرǸǧ԰ɵľӪȨ
ɫԸԤǧ԰κξгλƷֿԼչĴʮţһֱһľ档
ǧ԰ڱ߾һ͸ɫܾˣҪľǲϼǧ԰Ļᣬʷͥߡ
ףݸӣΪľӪ̸ڵϵ˵ֻҪ£û˿Զǧ԰ĸȻȥ˹ʷͥһоͶδ֪֮ˡ
ǲԸ£һܵɫвһǰѾ̸ãĻ֡ҩؾӪȨǧ԰˳ϰװķչȴû뵽ɫһԶš
ܹ˴˳ٴɫֹɫƺץסǵʹţɿĵزɺ
ÿһףͻЭ
֪֮һʲôһֱ
ҾͰѻҩҺףһȥ˹ƷȿƳģǧ԰ǹͬҵãԸãΪûйǧ԰ľӪҲһ۹һשһ߶ҵĺˮѪҾԲɫҵҰԼȻɣӽǧ԰ûκιϵɫҲȨٸڲľӪͬʽϣһʦԼҪ߾ȥô㣬Ӳźˣ
ž˵һΣ첽ߵ¥ݿڡΰæˣѰҿԶصĵطȴһͣסˡ
Ǿ˺ܳʱ˼ǣһ˿̾ϢĿǵǸϹʷͥĻӦͺ͸ɫַˡ֮ôţﲻǧ԰ʲôè壬ʲôܼĵطȻδȫʮҲܲµš
̩.̻øɫԹ֮˵İе棬˷ܣϵҪ̽ƬɲȻһٻ
ԣǱеıɾ͡
ѾСˣ۹ҵƣ޴ĳԣ¼Ũīزʵһʣǳǧ԰ΪĨɫʡ
Ļ᲻˥ϵλˣĪľ޴ңɫ԰գһеı󾿾Ϊ֪ܣ
ɬǲ֪ʲô
˵ǧ԰ȻһˣµɻȦŴլԺÿһ͸˵ʬɢķҷɣ
ҡҲ֪˵ʲô
ӣʮǰʶʱҾ͸ҪŮҵģΪһǸĽߵһ˭˵ϲԵıӦ
ָڷϣָΪʲôףһٵЭòԭ֪ǧ԰ʲô
ǿ֣˸Ѫˮ֣С
Ϊʲô֪
˵㲻Ҫҵġͨ.飬ܿЩ˿Ķģɾģڵİ׵ģܿϻʱŵӣ޹²ݰɣ
ͨ.飿ţڽˣɫɷף䱩ֹ
֪һֱ֪ףҲ֪֪ôɫأ
ģѵɫҲ֪
ûеĹؼ¥춯¥ݣʵҵŲ֪ʱˣӰȥ
һĴȣ⣬ᶼ˰ɣ
Ͻֻף绰Է֪ڸʲôʼûн
ԭشתһֱ໰˼ûн֮Ժĺ˵ȻؾƵɣ̸
ܣס˭
Ĩ¶ͷϵĺ˭˭ǻף緢ˡ
------
лҪ˵ǰᵽĻҩĳ
ҪΪʲôʾǶĹ˵ûǺأΪʲô¶һ£Ȼضǡ
ȻҪҪ¿ˣµװɡ


63 
лҪ˵޹ˣӦõλˡ
ͬһʱ, ףһֹ쾮ɹ̫
ʦͬʶһʣ䲻, ﶼϧԷ, ʮ׾Թ϶, ƾףߵ˼ʹϵһһ, λʦȴһֱûжѶ
ԳƲʲô¡綼ȰʦϵǳΨֽжԷʶǲͨ˵ܣҪĻ, Ȼȥʦнľ, ԾɶǵĹ, ӲֻƬ
ÿÿףԽӴ, ǲ´ʱҲͽܺдôæ, ָʱ, ʦһ仰û˵, ԸͽͣĻ, ȫȥæ
ףм, ʦ쾮¿ˮﻥϷβ㣬һβһβۣˮҷ, ӳȤ
ʦȻʱμ㣬ҿҪȥˡ
ף˵廹ܽʣһôȥ˵ûôУͽܶµ𣿡
ʦʱףʶʮȥˣ黹ǰƵģһӵİͷ̣Իǵؽ磬ɩ㡣
꣬˼ÿ׷̲סᡣ
ˣһ˲ֹˣҵҪˡˣҰѸأԸյĺӣͰĵ£ẢһʺͿˡԸµҲǿԼȥıǰ̡
ףĿ⣬ҪοЩʲôٵڶһ£Ӧ
ԭ⼸Ҫһ棬û뵽ˡôͻȻҪϿ֣ǲǵȵˣ
ף˫ңңƵգüȻһɸ֮µģ
Ѽ״Ϊǧ԰ÿһ鰸ÿһÿһӵĵԿױ棬һһδĥɵġ
ۼ֤鲻һΪ֮𺳣ҲΪ֮Ȼ
ڿྡˣһжֵõģ𣿡
ף绹û˵ʦȻЦӣһһܸ˰ɣ
ţˣܸˣһڴûô磬ȻҸ֮仹޷ԽѪ𣬵ܹط꣬ĺܸˡ
䵱ڿҶûֺ¶һ˿̣ȻͽϣƵģһ˲䱻޴ϲ÷
п˯ȥ
о
Ϊо
ǵȲ˳ٻǧ԰ʱǷҶϡɽá֣Դһֻؼҵĸо
ѣϣظԼ֡
ʦһüĿ΢
ףȻô
ԭдһֺ֣Ұļγɶһ޶ķǡѲֹһμ˵Ǳʷپˮ̫ƬˣɣԵĵط
ǰġɽá֣Ϊģлڵıʼһǳ֮࣬ȴһȺ֮ɫ
ʦɨˣص˼䡣ף翴ſлڵ֣޻ϲ
ʱҲͽһ֡࣬Ϧ£깤
ףᴵ˿ҶɢľƬʱɢ¶ɽáװĴ֣Ϧԡ
ͽǰæװãȲػȥǰʦ֡
磬лл㡣
ʦֱҲܸлۣͬ벻ԼҸҲ޺ˡ
ףפ㣬ͷ硣
һѾƣƵ´۽ǣǵһз·Ԥʾʲô
˵Ựȴ⣬һʱ鲻
ʱӻ֣Цȥɣ绹ЩӣԸɣͷҡ
ͽԴһ𣬷׷Ŀȥ
Ҳ˵ĸоʦ˼ҵ꽻ƺֻ꽻ô򵥡Ǻʶ˺ܾúܾãΪʲôô᣿
̽ؿʦʦ۾һգ૵ټˡ

ףϴʱͷȻһ¡׿򶫰Զȥϵϡֻʣ¹һgࡣ
ҲҪ뿪
ף۾Ҷ
صǧ԰ӰҹȥԶԶ˽Ÿ󡱼֣ãҿûй᣿
ôȥˣֻǰ𣿡
岻ã˵˵ûֻȱ˵ģҿ
ָһ£ףܣ˿һ󺹣߸һ㣬𣿡
ı߸һ㣿
ߣߣ˵Ļ𣿡
ҸջûС㣬ôˣףͷ
ղҸ˵ʱ˵һ룬סŴլۡŮʱں
ף˳߿ȥվӰڴϼϣȾûơ
ףһף˵񣬷ɿӡףҺҶӰᵽһԣ֣߹ȥС𣿡
üۼ京źЦ⣬ûпԴԲߵʯԿϷɽá
ղֻİãСĿȾҲ˲ҴͬʦĿһҲдòá
ףķǣȴлڵӰӡ
ԭʱȻֻһ˵ϣÿסլԶЩ
ɽлһĵطССĸ׺޶պ󣬳һͷŸױдңйɽá
Ҷ޷Խ̣Ÿ׵ݳ޵ƽȣ뾭ѵĻһҺɫĴɽ
ǹлͯȫҪءһɷҲһø׵лڣΪһ޷ͻִ
ɶףԣִʲôɽй
ΪʲôҪģлڵּ
Ϊʲô
Ϊʲôӣ
Ϊټʲô
ףݳþóĬǰû˵Ļ³ȥһ·ϻĽԼӪҸĸоݼţ˿̵磬Ҳǡ
㻹ǵ̳𣿡Ȼʡ
ִٵش¿ӣҪָʲô֪˵̳˭ԲµӦǳλŮɮ
뿪ͷʱպ´
뿪ԶȻףͷһ˫ܷѬղıɫ峿ˮӯӯˮС
һɲϤĸоԺ̫ˣûץסٴֱԾʾ֭룬δ졣
״˵ҲǣѾʮˣ㲻ǵҲÿ괺ʮ겻ЪĻK3˻ٻʮñ̳ñӢñһŮνĽӽػķģʵΪ˼ȡǧ԰Ļ𣿡
ᣬû𱸵˼·ֻ֤ʲôףȻһʯǸ˹ѪŮס
Ȼ
̳˵û㣬£ʮꡣһͷʱҲ£Ҳ޹ҲûкڹյõӢˣȴжһŮƭֱģ
תͷˮŰͬ飬Ҳǧ԰µ飬ǲǣ
ǡף˵
ǶԸ𣿡
ǡ
֪𣿡
֪
أ֪ԼĽ𣿡
뿪ʵҺһǧ԰˺ܾã˺ܶ飬飬ӣǧ԰ʢı
ǰһߵ˻ϡ
԰ɫա
ɽɡ
ԲµһΪʲôǣΪô翵һ仰ȻУ˷ħ˳ɿ
벻ȴĻʲô类ӵ͹飺㲻Ǵ𣿡
ǴףȻЦˣʳô⣬׻Ǹӡ
һ޷ȥˣʲôǴһǴô뿪һȻڳˡ
Ǵ˼꣬ʮҹ߹ֹ̣͸֧꣬˼ҹߣΪʲô
ֻΪ˵ȵֻǺѡ
ʮ£̰ĵʲôزЩͳͳȥ룬ֻһìܵԼıӣһԼͶϡ
ûʲôҪ
һأ
УҲȵЩС뽡ݰҲµɣʮ˲㣬ʮ˲㣬˰ٲҶԸܡֻҪŵһԵȵͺˣ͹ˡ
һ˿߳ұƵľͷħƹĻӰû͸
ⱻȻһ紵ҡҡ׹ȹ죬ȥϻҵĳһ˫ںڵݺ䴩ףꡣ
ûɱ¾밮ܻңҪôԽҪλţҵЩ˺ûҸҲٿ㣬㣬ٰ㣬һδε˵ѭԸû㣬ף磬Һ㣬ĺ͸ˣл⣬ֻңİ̫ˣĳܲ𡣡
ҡͷһˣһף嵽ʯ԰ӣչҺõҶжڵϡ
ꡱһҶˤ롣
δ͸Ľ۱裬ľѷĿģһдšɽһǡáôر¶ףҰС
һգգض
ˣ㶮𣿡
վڸߴһɽڣһӣƣǰһg
ף磬֮ˡ


64 
ף, ֮ˡ
˵꣬תͷȥ
ĲҶĴϣүҲҪһ, ϰקҵͷ, ˺ͷƤ, ҧס촽, Լһ˿졣
۾쵽ѪֽŲͣز
Լ룬ѸƬҪϢĵطоһѹȽ, ˦, ɻûػػ, ͱһ˫ֱ۴ס
ǲһ˫ֱۣһ, ӿĺˣǱڵĴӡ
, ˶һһ
زס, þȫڻ, ϵ, ذ󣺡㲻ԭ𣿲ԭһ𣿰, ҪҲҪ֮ôܽ㲻ܸһλ𣿡
ÿ㣬֪֪жˣ
İܶܶ, ѾʧȥԼô꣬û֧ţҲ֪ͷĺڰ
ţҪòã
ֲ
תӣ
һ̳ͬĹʱ̳ʹΪʲô׵ԭƣȴʼղԭΪ㲻ơ
෴Ϊ㰮޷һ˱㣬㣬Ŷô𣿡
ʱӺңȴܵطϣǡ
̳ЦˣţлͶһƬӰõִͶһƬӰϣһϵͷ꣬һϵҹˮе£˼ķо֣ϣܸ㰮ҳϣһͽʳ߰ͷ­һ졣Ļᣬͷأʩչʵֺ̺롭㰮øӣ˽ĺҰģֻû뵽ᷢô£û뵽İͬһڶУ̽б˴˿Լ⣬꣬־˭Ҳϵͷ˭л֮ǻӹĵܵĶ֮һûƲлҲվΪ򵥡л͸ˣΪԼһӹӹµµΪ˽Ϊõ֮Ϊʲôѡ뿪ʵ㣬㲻ӦΪлҶԬȥ껳˳ԣġϻ۹ˣ᲻֪Ψһ˺ֻ㣬㡭ֻ֪𰸡
л֮ʣڻƵĻ֮УǸ꣬һ仰ǡǴɫ԰գɽɣټ㡱
ǡ
óԸ
л˽֮ǶζҺҵټԸ˼óΪĸƷҲóΪִ
Ѿϵı粻ݡ
ԭûѡĿ˺ģɽҰ֮⣬һƬա
Ȼ׽Ūûһ仰
꣬һΡ
ҲʱлûûѣûûļǡԼΪʲô޴֣ȴ޷ԭ£
ִʲô
һ̣ˡ
㰮𣿡
ָġÿһ㰮𣿡
ףʧ
᲻㣿
Ұ㰡
ʧȥУֻʣļǡ
ä˺ڰֻ
ǣֻΪ㿪һ
----
лҪ˵ʣ΢.˽ңǵҪĽͼŶ
͵~


65 
һҹףܶ, ЩôҲ벻ĹȥֻصļҪٿơجΣշתܳʱܼ, ˿̾ı, 񾲵˯ʱ޿̲жҸ
ġ繵, , һĻĻԺһҹƽδ㽵ʱ̣˲ͷβʵʩס
ӵ, 
鲻Խ޷, ۽, ǣϸǺƽ̹С, Ƭδ֪֮أԼõ㡣
ôһ˲, ƺ֪ǧ԰, Ŀڽʹ, һ޼ʵĿҰﴭϢ, , Լ˽ʹΪƬ̵Ļԡ
Ƭ̣Ҳֹһҹǻӵҹ˾ҹ, ĥ࣬ףһûô
˯вȵעӣԭװ˯ȥû뵽һֱûŲߣ֪ãʵװȥװ˸űӶš
ˣʵ
ʶѾڽҰ뵽Σշ̧̣ͷףҿ᣿۴бЦˡ
ôˣ⣬һԼΰһ仨԰
´
ôܰһ
ҪקȺϢҲһжģ˵ỰɣҺһ߿ξˣҾͽˡ
ת۾ʪķȦĺݰΧţϸܷմҹĶ顣
̽ӣס۾˵㲻Σһжġ
Ѿлǰһ仰ϣóԸعɽҰʵĺͼ־
֪ԭѾԭĵȥ·һЦݵʶ̵İĽ޵ӡ
˺ܾãϻȥһУʹҿ֡
Ǳ˴ӵǣɫˮ.ڣһжôˮɡ
һ˯ѣ.ȥûкڡ
֪Ů֣ΪʵԵʱҾ̫ˣ췽ҹ̷췽ҹ̷ɵҽһУȴʼĽ֣Һ޷սᣬʹһֱȥ彫Գܣ޷ľأҲҪôôɵֻǲ㱳ЩȥȥҡҿƲסҪ㡣
գǹ촽
ĸʱͻСʹת˲ţǿҵİ£ҹӲдѰ顣ЩҶܺãȴ޷ؿΪҵĴڣʼûһ֮ҷ·Ϊʹڡĸ飬ѩ޵ľģı޲ߣǳصϢ壬ʼղ֪Ǵҵ壬ֱԾûܿࡣʶӱʲôܳܵʹޣһֱرܺһվˡŷжమ㡣ҲְɣҪЩ¡󲻹Ľ֣Ҷһܣòã
ͷٶȽӵ뻳Сǽӵ̵ű˴˵ҳĻꡣ
ףһڵóԸ
ҵ顢ǱǰΣյӶᡣ죬Ķô׶ײᣬӽޱߵĺġ
֮һֹڣǲ˶ãߵڰתֱ
Ǿûûҹһ˻죬֮Уף´ȥҳԵġ
Ҳϴ軻ɾȹӣףպö߽Ѷ̨һ飬ס֡
ܵģ˫ֵסţС˵ˣȥҪûˡ
Ѿ溿ϣ˶Ȫӳ¡ԴǵĲˡ
Ц˭˵Ҫʲôҿ󱳡
ûʲôȹӻקΰ鲻Ըȥ̳ģʵǿʽеúãʲôѹס󱳵£¶˳ı
ҹ￴һ㣬Ǻ˵ʲô
׹³һĿȻɽͼ䣬صĲɭ֣ǳƬŨܵĺɫٶ仨ѩ׵ıš
ף΢΢üô£
⳶Ҳ֪ͻȻġ
ʲôʱʼӡǣ
룺ڻġ
ףºϣͷղɲǼ俴ĻԼǧ԰Ӱӡǧ԰һһƷֵĻܣӦ޼һͣû˱
ס֣ʣΪʲô᳤ӡ
еԥ
òø᲻ʲôʣͽν壬յ㾿
ף˵ţΪûа취ͨһһ󲡣ѪţȻȥһ챨Ӧˡ֮һЩû߼޷ÿѧ͵ЩǱΣҲȫµתһҪңһܵ㡣
ʵҲûʲô㻹ǵ𣿡
׷ԭµ࣬࣬ȻѾѲ˸ϵȻˣҲûʲôɻˣúͰɯ¶˵ϵɯѾص˹ˣû
ÿһεҵһµ̳ˣϾͻ᳤һһӡǡ
ףֱﲻԡ
㲻˵һβʱK3𣿡
Ҳ֪
ʱΪŶ̳ˣʵ֤ӰɯǣҵʱֻԶԶŶû˵ϻͱɱˣΪʲôͻȻӡ
ףҲ˼Щ̳֮ĹϵȻûȷеͷֱȥйء
ˣȲ˵Ե㶫̫ˡ
ͷһϷʢͣ¶Ц𣿡
ֵģĴ󡣡
ɴ۾˵ʲô
ûʲô
ղǲ˵ʲô.ˣ
ЦŷûСһŵױ̨ϣգͷҾ͸˵ҵʵҲͦΪ󻧵ģκεˡ
ڻϵʱ㻹ƭ˵ʦء
ĵʦ㲻𣿡
§סһƬһ˵ŻͷҴȥԭν̵ѧУ
ָĹЦ˵ѽ
лҪ˵˵ɣǻ~


66 
ӹǺܿ, ˺üڼף棬ɫȻһ˿Ʋ˵Ƶĳģ
ףļ˵𲻺˼ˣǹ, ġ
ǧ԰Ƶµĸ߶򳡺ع˼, ϲ˼, վǿӲ̬, úȥɫ̸Ҫʲôһ˶ϡ
ףһ̬ûУҲȷ̬Ҫɫޡ
ôһ˵, ֹ, ҲЦ, ˵ɾ
ף˵ʲôû, Ȼú£ʲô, ֱûûʧ, ˺һֽĵʧ
٩׻˵뾡, 㶼⼸ˣİ, ܲ
ף, ֻЦ졣Ȥһ֪Ҫ̸һ뿪
ʣʱڸɫ̯ƣ㾿ôģ
ףֱԵ͸˵һ, ˡ
ټһǧ԰ƵƵϮʼҲԴͷҲеģ͸ɫƲϵҲãȥ鷳
֣Ϊɫͬ⣿
ף޿κΣʼˣɫˣһԸҲ˽֪Ҫʲô˽֪ЭһףԲҪ֣磬æ
Цҿɵ硣
ףæ裬עһ˵ɫͣʲôĶΨһȱǺɫ㻹ǵһǵʱͺϲ磬ôһֱû֣ܵﻹÿҹҪӴ硣ǵʺǱͼӦɣ
ףɫһ
粻С
Լ취Ȱ̽̽ڷ磬Ҫʵµоݺͳɹҡ
ҲǻũֲĿѧңڻƸɫʮأ˺ܶʽ豸˲ţȫ֧С
úԼĻ˵ɫ֪֮Ⱳٸڶϰ
ǧ԰ȥȥʮľ˭ֻǸΪȻǸɫĵĲ£ȴͬʱǧ԰ľӪйĻũѧʱЦӣһʵҾ͸˸Ƶģȫͣ
ʵңҲȷǶ֣Ҳ֪
ףûб̬˿ڲ裺ôŲң
磬֪ҵ̬ȣȻǺ͸ɫһҪߵ棬ôһ죬ҲһΪѡֻ֪ǧ԰Ķ⾭ӪһǹؼʱڣҪʵҵҵø
Ҳãô־ս׼ˣɫĺǿҪļ磬Цˣǧ԰˭֪Ҳ֪
˵겻ףش𣬾ȥ
뿪ܾãף绹͸ɫһͷۣȻûһ
ǧ԰ıҪòȷе̬ȣҲ뿪һֱھƵèءõԱţһʯףǰһš
տģȥڰɡ
ףֻǿƤĹϵһСͻˣô㲻
ɫҪ硣
ʲôһ˦¿㣬ֱƷΣʮͷˣ컹իģţһ⻹ܸöռıˣΪ˭еϵԼˣСıƼӣӡ
ʲôף̧ۡ
ɨһĨʱˣŰףԱߣԴֱţôţɫץסǵİѱ֪ǲҸţҲϹʷͥһٵ̫Ǿ۸ˣԭһ벻ףôúõ⣬⵽׷ɱһ룬ǻɫͶˣ̽ţ
ǧ԰ո¶â2005ңǻ͸ɫʮ࣬ʼ˵ݣԾǵòʼûκθı䣬Ů˱úǿ˵ͨһϴ˾еעˡ
ټʼһɴɽãԼ֮޵İʾɫĽأֹһͼ̽ɽڵǧ԰Ҳֱʲôĳؾ
ǧ԰Ĳ󣬸ɫʼ
2005֮䣬ʮΰɱǧ԰ݣҶҹֻ
þչ飬ħ֣ԼصҺ̴ıһ֤ɫĲ롣
Ҳûлɹɫֻûϵ󵨵.ʵΪ˲˲ǵÿʮǾͻһμңһȫµݣͨ90ѡַӱɹű֮ǵƿء
һʼڴӣһҲҪսڴӡ
Ϊǧ԰ȹѹأҸʵʱѸɫ˾ĻعѰС;ǾͶԵõȫ뵽ɫһ蹷ҧôʮ껹ϷŹǡ
ʮǰϷŹǣھ͸ˡ
ô죿
ף˫ֽ򦣬ԶĲƺԱˮǹˮƬҰߵƣǸ
ʺԼᡣ
Ҫôסɡ
ֹѵҪǧ԰ͳȥſϰ֣ϼһҪҵҪҵ
ͷһ̧ףѾԶˣæȥĶ
ףʯ񣬲죺ڣ
յشǰӣףıӰָ͸ΡһˮܱߣȻԱѲ͵һ
Ϲ
ԱһίҸղŽü
˷ϵˮ飬һӻ޴йȴҲ֪ӦǨŭԱ˰֣ͷ߿ߵһ룬ͳֻͨ绰
ܿ죬绰ͨ
磬ʲôʱæؼʵ
ո誰վҵĻ԰Цôˣ˰
𶼿յüëˣĻ㿪Ц
æκͼ˵ˣһɫĩֵǸɫڻ㣬ҿǲƺӲģһûɶҪҸԴ֪סϻβǲǣ
һ˵ͣҲúЦο˵ûǸϣɫҪʲôʲôˣҿ᲻ǧ԰ڱǵİѱٶıôŻء
Ҷ˵ѱ߾԰Ӹˣϣɴֱ˵Ҫǧ԰ˣҪ˵ֱը
嶯ô˵
ô˵ץ˰ͷ磬ʲôȸУ
绰ͷȻһ£вžԼ˵©ʲôѽһɤӿʼŪȥʵлһˣ⼸¡Ųһʱ嶯лͲˣҲҲͦҸġ
绻ֻֻڻ̳һ˺һʵлԭˣ
ţҲǧ԰ֵģͻȻ͸л֪ˡҸԶû̫Ӷۣȥˡ˵ʵҿҲͦģǸʲôʱ͹ͷ
һĬȻʣ⼸ǧ԰ʲô𣿡
һ˵֪ʲôŶͷ̾Ϣµûˣһݣֻȥһۣʲôû˵ǰԸҵģҶţ⼸쾫ܺãǲǸйء
֪ˣȱβ̻ȥ
Ǹɫأô
Ȼ˵
˵꣬˵ʲôǸ㲻֪𣿶˭ݵɫҪл⣬ұϸƽܸΪָ֪ʲô춯صľٶ˵˵Ӷл⣬һֱֻǧ԰磬ǧ԰ǵѪֻ⡣
ȱż
ܲżҪҿֱӸһ˰ˣ
𣿾èĹԱ˵ɫȫǱڣֲ̩һҾ㣬ǧһ
ӣһؿڣôҲȥ
绰ͷڸ˵ĶػӦţȻʱһһͨ𣺡ЩĵҲֵȥȣ뵱ȥαĺãȥˣã˯һȥˣ˭ǵ㣿磬ɵˣ
˵һ˵绰ܲ˵ضˮǹƵˮĻҲܿڴһֱ𶯵ֻ
ȥ˽εüġƸݹһȣǲ𣿡
ûϵţƢͺˡ
ԭɤžʹһͨǺģһҲ˸
¹ҵĳţף⣬еΡջ߿԰һԣֱ翪ڲת
誵ǿסˣӿˣҩҲܻ̫á꣬꣬׼
ãлл㡣
ڹ˾ҺҽԺһߣæͣסţɫŲ̫ã㲡誳ԺؼңһѹǿڳƬ̿϶
ҽܺãñصƷ̶ܴȻ誵ʹ࣬ҲǰӹŹˡﻹҪ䱸Ƚҽʱ誵ղŴ绰ϸҪ豸ȥɹ
絽԰Ϣ͸Źˣһ˵ллһҲϢû뵽ûڣ˱ڽǡ
ʲôʱȥ
㶼ˣ
΢΢һЦװûĻΪҵ𣿡
ݸǸˡ
ʵ֪ڵҸȥҲһҲӦǨŭ㣬Ҹȥ˭йҵԹޣЩĹȥҵз֮ʹҸôǣƣĲˣҲӦ
иɣҲͰˣһӿھ̣޾һΣһΣҵϣԶʹľ˰̡
ΪݷԴõʱžѩԼĸ¥һһӭЩͣҪչǵӣҪǵĻҡҪžѩڱлİҵҪ̽
һһ沽ǴġһƷСɫȮУ֮ȴһһС
ЩԹڸڴϯŮˣ컯ĻϯأŮŮҶաи߷ڵ̫ξһ֮µֶ岮ֵܣһǱɫͿյľҷ
ʮӵܵʮϼһûһö
Цֻ㣬Ψһɾˡ㲻жãлн
ƶסҲŴͻҲֲҡ
ɫеįȻΪղŻõϢеɥʵڸףͨ绰ʱĻѾˡ
ƶһҲƶﰮǸˣֻȷһ㣬Ҫ
ԳϧӶơ
㻹лᡣ˵
ʲô˼
纬ſȱڣɫӡ档ĿЩɢעԶ֪ʲô
ƾ֣ʵղŵĻʲô˼
ջ˼ôȡһ𣿡
ƽųȣڻ԰ʯϣһлҵ뷨𽥵õһҹΣѾˡ
Ϊز͵һʱ⣬㵽羡ͷȥˣ壬ȴʼûκġ
һС򣬳£Ҳһֱ꣬͸
Ѿˡ˵ҶһעɣܺãС⽻Ҳܷġ
Ǵ󷽵˰繴ߵķ˿۾Цˡ
û˵⣬תģһ課ȶһ㲻ٷʱŻȥ㻹ʱڡ
˶٣ȥллĿȣȥҩûСɫܲҸץһζҩҲȸƳ̰ɡ
ʧܾãƻͨĻ԰Сüͷ΢
˵ĸо˲
ͬһʱ䣬ڱ¥Ż԰һȴڣȥ֮իתŹߵɳͽһӰڴߡ
իˣ˸͵ĵط˵ˣ岻ˣվһ;ó첻ۣʹʱµëǻ֪ƴҵ²뵽졣ڻᣬҪעⱣ壬һ˲֪ڡ
ߵϡЦһתޱضի
ǿֻĹϵ𣿱ˣֱ˵ɡ
硭
ûи硣
իҭһ£õذ壬˵Ҫͷ㰡Ҳ֪˭˭ӡ
ƲƲ죬鲻Ը߹ȥɳȡիһϵеĶдɽĲȻһ֮ȴƽ
ûзȻûз嶼Լ۾
իһڽ˹˾죬ҿó˼ڹ˾Ľϡ
Ϊ˭һһͭζϲ
իеɸ֣һƬɽ۵ĶǸҩӣҲģֻʣһԵСӣѣûһ䲻ͱιӡ
סλãأҪ̳й˾𣿡
嶴һ£˵ʲô
硭իһ£ĵǣûˣܾȻҲٻص˾˼ڣ˾ﲻߵ̫Զ˻ǵ˵ӣ߾ֻʣˡ
իӳ·һļݹȥȥʦ㿴˾Ҳһݡ
ֱԾѸٷļ˼ҳŲﻹһ֣ҲСͼƳƽͬһҳʱȥʮǰϦ
㡭
ի˵ҶݣʱҸ֪ЩҶȷʵְ̫ҲûаûڹҡӣѵҪӸӵǸϴ岻ãѾ˰תƵԺˣõʩõҽŶӣģһȥȹһӣҲһҲⱲнˡ
ǧһʴЩ꣬ؾسŵİţٵѻźˣ嶿Ϥİףǲˡ
ģһˡ
˭իһתֵҪҰһ¡
Ŀתؿǡ
Цˣ۾Ѫ죺ȥɱ𣿡
һԼ֮ѼҲˣ̫ˣ㲻ͬйɺݾʱҲ鵽ȥǱ߻вɾβͣȥʰһ¡
˵ʰ˭֪ʲô˼嶵ͷܿƵһѿҪӿ˻ȥҧأʵ㻹ǵҵһΪʱŶ𣿡
·ڴĻشҲȷǵá˵Իʮ꣬һûгʱΪɱˡҲǣɱ˶ѣ£ץסҪǹең㡣
嶣
᲻ȥH£Ƽȥ.еЩûҪģʣµģ߸ϵغʩһؤǰģʲôҶýţһù˽Ӷѣͷж£ּһʲôѡĻ᣿һֱֻֻɣ
嶶Ȼ̧ͷ鴤籡ɺĹ⡣
ի˵Щ㲻ԼİϼҵԺסúܺã˭תƵʹ𣿿Ƿһӣˣһѻ£˭Ҫһ𣿡
һ˺е飬իӹȥǰ뱲ӣҺ뱲ӼΪիˣ
ŭɶǣԾիĹȣֱӳȥײ飬һƬڵء
ȥûիؿᵹɳ
㡭ТӣѾͬˣԸիһĿغ
嶽Ųһ١
ûƭ㣬ȥԺһ֪嶣Ŀ𣿡
ȭͷر˫ۡ
û˿ĺڰΨһһȥ
֪˶ãիŹղһߵĿ飬ҴϵĲˮ̻ʵţһ渧˳ؿڣһҩƿ
ʱ嶵
ãȥ


67 
ףһʯ񴩹ϤĻ, ԶԶһӰʯԣһкվԱߣ˵ʲô
߽, ǿ鱻ˤɽҶѾ, Ҳ֪﷭
Ų, ͷһۡŹ۾΢΢, еӣβͣ
ףŲһ٣õЦ
ţȥƵǱʯ, ϲ𣿡
ϲ, еѰ
ҸʲôԵģþƵ͹
֧Դһ, ˵Ȳˣسһ, üûϢ̳ҡ
һȥ
á
˵񽻻, ۵ĵڿд, ΰεؿһףſƵ, ǰ˵ʲô
ΰ˵СҸ취Ҷһޡ
졭ΰ, е㲻˼
ԭҲû, պÿ԰̧ŶҪȥӵͦ࿴ۣŷˤҶֻȰѶж, 취
ΰ˾ĥջУ϶㲻ҪȥҸм޲
ΰǽֱԭֵмңΪѣͻˡ
Ҳû뵽һˤͻˡ
ףԲĺף紵ɹЩˣľͷʹûϵ֡Ҳϲͷдһ
ְɣҪɽˡ
á
ʲôأ
ΰ˵磿
ףһۡ
ôˣǲǲ̫ã̫ðˣԲ𡣡
˼ͦõġ
ظһΣúܷǧ԰Ĵڡһ磬ʿ鷿־飬˯⡣
ԸǴӽûкҹ
֣ף磺ô
ܺãúþͺáֱ۴ϣɵĳɿ̬Цôһ˿⣬ժ۾޴ӡ
ֱһ£漴ʶΰڣָףҧ䣬ĵز֪˵ʲôףȻ۾ŵضΰ
ͷŴ飬ҡͷ
ɣͶ̥ת̥ǣžѩҲǻῴ¥Ρѽһᵽ磬һúܺã˵ѧԡ
һһ䣬Ҳ̫ˡ
ףﻮ˽նظ⣬϶ǡ
С˵Ǵģ˵ˡ
Ӯһڡ
ǲռˣ
ôռұˣϾҲഺ٣һ֦
ⱻЦˣԼ𡣡
ѵǣΪôꡭ
˵ˡ
һΰѾֱӵ뿪ˣףʯ񣬴Ӻ汧ס⺦ߵؿ˿ΧҺû˹
һʱû˵ʣôˣ
ףߣķ˿һ˫ַӣ΢ɹůţ뵽ؾ쳤˵Ҿһ̺Ҹ
գɵӡ
˵ֻһ̵ģǻкܾã㻹ôഺ٣Ҳռ˴ˣϣ㵽ʱҡ
ô㣿㲻֪жһϡ
ⱻ˵е˹;ǻн𣿿ǰҸ˵ĸо̫ǿˣǿҵƻ룬СһԴ
֣Ȼο͹˷绯
ظ
Ҳ֪˭ظŮһһСġ
ѽҶСİơ
Խ˵Խȫ֮ǰģ˻ԣ͵ĵôߣֽʲô֮ʣæ˵ȰҶ̧ȥɣ
ף粻ϣһǿǿ֡
⿴ʯʣ͸ʦ̳ףþƵ˼ˮٳǰͻȻţˡ
ڽҹ賿ŷ֡
ͽæңſ飬ºͲƲף紦һͨиͷСͽܾôȥ£
һңȥף̫òˣΰȥæֶЩʲôŴҴȥ
ٺΰһӣȻǱ顣
賿һҹĳΰԵʱ磬ӵʪȣߵ£ĵƻСЩϸڶӡ˵ָо̫ˡ
ûмһŮԸԱѵĸоᣬֺ˵Ǹʱѹ̫ʼûܷй
ҿˣ󲡳һˣﻹûá
΢΢һЦơ
һֱܺãڹСʱÿÿɢɹ̫ȥ߼񱴿ǣҩĬذѷ˷⣬Щٶһڰ׵ӰнУŮٽֻл
ϴʵˮ
˵ϷйСһʱҲ˵ʵûҪͽ⣬ԲЩĳޣֻİһ̸̸룬̸ѧʲôԣÿÿҪڣ¶飬Ͳټȥ
˵лףл֮ѡôƾ֮ѡһѾΪȥʽһڽʱ飬ͬʱôᣬô
課ػһʱ԰Լġ
룬ΰ˵һҳԼһƿܶģģϰܵĸо
ΰʾ⡣
죬Ͻ̬Ŀ⣬ʵѾǵһ㰵ʾˣӦʶ˵˶ҷľܹܡеʱͻȻһһ˴ҵԭҸҳʦѶǶΪѧϰѹ̫󣬳˻þȥҽ
ΰ˫۴ĻϣŹ˻䡣
ǶʱҲԹȥڵĲġ
ǳʹ࣬һ͸ĲƿڣҲĵҲһδγ˵Լվûܳɹ
ǸŮӡ
ƾξӡ󣬰͵͵زһСػŮӵİ⡣
־϶ͳһЭİֻܼǰԵδˡ
תΪˣ黹˼䡣
룬Ҳħãǲǣֻţ˵ԼһӡҲܣֻһ֪һֱѰҸһˣֱ㣬ڿȷϣҵѡûд
Ц˫һŻȼİĽ
һ
˵ǵ𣿡ϣʡ
е顣
簮žѩһθĵʱ˵ûй;ˣڵһˡʱţ˵Ǹ˾žѩĻôӦǰġ
Ǹžѩ


68 
ص, ϵʦµСɳǶᣬвο͹ڱҲ˲ٳ޵͡
;ʦǻϢ, ˴˽ĵ, ʱ̳˽ȥ
֮С, ߵмŵ̳, С˵֪취ᣬҲûǰһ£ǲǴˣ
Ҫ, ôˣһ, Ů, ЦˣΪ㲻ˡ
΢еҪʦ˵һ, ˣһˮǡ
żĻȵȵ, Сʱܽˡ
á
̳ʲô, ӿڴͳһƬݹȥߵôæ, ȹӿڴ, ֪زҪ, Ҿˡ
ʲô
һʰʱֵģΪд̩ģʱʦһ, תͷ׵ԺֻԼеӡƺйء
ɫ̳˵̩еϰ壬ʲǧڣ.Ƕ֪ôƬҿʸУǺǰˡ
ҡҡͷ
ĵ˳ȥΰڼ£˵ǰǴοûʲôϡ棬ٿȴôôУһһǸϤѡ
ⱾûиоΰһᣬòϷֿ֦ѾҶïʢļҲԼࡣ
ֻǲ֪Ϊʲô͸ǲɵǣƺѾ뵽ӵĽ׶ΣеҪݽ߸ɺԵļ
૵𣿡
ΰ˵ûаɣܾ!
ôĸ㲻һ
һ㿴ΰ׾ЦǳǳСУҿһܳ꣬˵ʱ
ⱻЦݸȾˣҲԸ
ΰ˹䣬²ǰÿλɶԼĽΰŲŷˣȴÿһͽȥĸͷд˵Щʲô
ʲôԵҲû˵ʲôǱ¶Ըλɵĳ֮顣
òƨ˰ɣ
ѽƲ˵ƣͲˡ
ⱻЦˣ˹ֻص۱ڳµŷһֱƬΰ棺Ϊʲôһֱʲôر𣿡
Ҳ֪ûô򵥡
Ϊʲôô˵
ԭ곣ϣһ߻ĴǲҶͺ𽺵⣬Իûԡ
ĻΪʲôиɫƬ
ɫ90Ѿǳưһĺǿ̩ݵλӰϵһ֪ȴûһӡ
ԭϵ£СͰ̳Ψһֻһ.⡣
ϸǶʱҲǳǰ
ԭɳҶֽţһһĿϡԺͼѰйصȴĲҵģܴûкʵ㣬һ㡣
³ͻȻΪȷİȫûҸǰϵرȥѰȻĨȥˡ
飬˽ҹǰϻƣ֪ǶѾ˽ԭصĶ֡
Ҽǵ˵ְǰΪأȥǰ⡣ǸԸԭͲó⣬ҲЩϵôҲûл֪廹ǲǵҡ
˵Ƕ壬ԭİݰֵܣСͲϲ壬ܾ׶ӥǣ촽ࡣ
ϴȥʱ򣬶⣬һǰذͼһںάȶԭΪ˿Ϳֵǣ˵֮Զһٸġ
Ψһһοǳ첱Ӵ֣ΪҪ̣ݵ⡣żȻײǵ˽ײ˶壬º󱻽ԭݺݵѵһ٣׼ٹ.¡
ΰӹƬ˿˵ɫܴҲֻǾӪУ̩̣ǺǸǹҹĲҵ
ΰɫޣ˼
ԭʹԲԼĹɫҪǵִ򿨶гôΨһܹҡԭ˾ֻж塣
ϵƬͶ벻˸ϵ
ΰ˼ʵûϵ𣿡
֪ȥϵ뿪ͺ׶ϵ
ʱ˶ΪѾǳС
ʶƺȥϵǰˣûõϵʮٷչǨϳ죬й滮ԭסַѾݸǣҲȫǨˡ
Ҳϵľɹϵ
ΰҪż취˵Ǹʱǧ԰Ҳսɲðɣһֱû뿪ǰæǰĹϵ
Ȼ
Ҹɫǧ԰ҿݲ򵥣ӦøŸɫ˺ܾãʮǰǸĻӦʶǻİɣ
ΰ˵Ǹ壬㻹ǵʲô𣿡
ҡҡͷֻǵճ̡
ֻûб
룺Ӵп鼦̥ǡ
ǾͺҶˣĻһҵ
ͷҵȷʵһڣȻδҵܱץϹҪǿһЩ
ЦΰǸ˲һ
ΰӦòֹһɣƵĵط𣿡
˵ԻΪʲôϱһϴְ
㲻ϲϱӵԼ
ǣҺϲ
ΰ˵СʱС˵ʱҾͻԼΪ͵ӣû뵽һӾʵˡһֺƵ壬һ佫ڣͷ­Ѫʬפر߽ҷǳȷͻȻ˾ϱӵʱһҲûų⣬Ψһеźûܶ꣬ҿɱܡ
žѩ˽Ⲣֻ֪ΪһսǰУ׷пܶ壬һ̲Ұܣ󵹸꣬.ζػؾ񷡰ʶһԺ
ƽȫÿÿ׵ʱܰҡС䶼ڴѱһֻӥڸ̫
ϸĻžѩ佫ֽţֻ˵̣һ֪ɣ
룺żｫκĲκƺ̫ľ˼ңûеĹϵ𣿡
κ˭
ⱻʵˣļл⣬ɼл⣬Ҳ֪زࡣ
лǰЮף磬ӳ׷֮ҲûмҲ֪ȥ
ؽ𣿡

񷣬㲻֪𣿡
ΰȻҡҡͷ
׹ûμˣ
ֻ
ѹףȴʶˡ
ΰ˵ʵһֱҲָоԼҲһУһ䳣ѬĹŴŮӹ뷿һܾͷǳ֣͸Կƻĵ֣ƺңһֱĹ뷿ǳϦԣҸɳѪսԼı֮־ңͱǲ׽塣
ʱȷʱȴףֻҪ
Ļԭ
С⣬ʵǲ֪ҵ£
֪֪ʲôҪڣȴЦˣǱˣ׿ڸҴ𰸡
ƻȥĺбΰţ˫ȴʯϲϻζɾ
ĽһӵԼͬʱһӰŮˣһ˴ӱĿĵѰꡣǧ԰ͣ£Ҫã
֪Ϊʲôãʱ䣬Ҳһˡ֪ôˣûҵķ
˵䷨ڽˣ̳ʦһͣкȥԺ˵ΰûͬԺ￴ż
أ͸࣬濴һӵҲУźˮӰ涣ӰһŮӵ
ǸϤ
ʦ֪Ҫ鵱길ĸ࣬û˵̴һʱֻʣ̳ĵ
ֱ׼뿪ʦۣ˾䰢ӷ𣬴ӳ﷭һƵռǱ
ĸ׵
Ȼĸ׵ôʦ
Ϊ֮ǰǰҾѾȫĶˣȥҹü飬ֻҵһŸɫƬ
ʦô
ΪʲôҪıʼǱ͵ΪʲôһֱڲŽ
ʦž޲һ˿΢ţĪҪ׷ڡĸ飬Ҳվ
⻹Ҫʣ̳ҡҡͷ˳˾ңһ·ǰԺߡһ¶ʱ̳ͣ½Ų
ţʦӦ뱣㡣
׵ġ
̳ͷҪ˵ʲô̧۳˳ݣüһ˿ǳ
ôˣֱۡ
û£̫ˣеҡţòײҸôҪ򷨽Կգ׷Ĵ𰸣ٵͷֻһա
ŴԶΰ
ֻһգô죿ָô죿
Ҳ֪ⱧıʼǱ̳Ҳ㣬ûĻľֻ֪ų޵˺ܶ꣬Ѿһռķܰγһһ
˺أ
--------


69 
, Ӱ˯Ѽ۾ϷӰֱ̧ס˵Ĳӡ
˳, 𽥲˼Ӳĺڷ, ̧, Ĵһ·Ųؿڡ
, һ˲Ŵͣǰþûж
ƳǽϵĹӣѾˡ
ôû˯
𣿡
˼ͬһʱ䷢ʣ˴һЦף緭ɳ, Ӻ汧ס
ʣΪʲôͻȻסƵ
ʰڳµ, صǧ԰, ֱӰӵ˾ƵꡣӦҲס׷¹ﻹ
ֻǧ԰ô, ö˶˵ΪʲôҲ塣
ף粻԰, ü, ߲޽ǵ޷ǧ԰ʧ, Ҵ㷭һ¡
ģ
ǲ, ԭĻ, α
һ˫Բ۾һգգضף΢еͷۣŮ̫ǲãƭ
, С˵ԭסԺǧ԰еԶ쿿ԺˣɽԱߵěˮʰիͨԺǾͿסһˡ
Ϣең˵Ҳ¶ֵ
ԭһϲ˭Ҫٸʵף
һѣúšȻ˵ˣָ·̵ĶҲġ
ץ˰ͷһ㡣
ף翴ĶٶƣҲʧһա
ڿʲôֿ
ܸղȵʱңĻǽϵӰٴοʼšѾһ飬ȥ˯ɿɵֲģһ
´ôˣ
һңͽǶŷּҡ
ŸߣǾ𣿡
ףֱļʶĦļͷ
ûкӣҲʵմͽܣͽһ뿪Ͷ̫Сˣе˻һ£һ˵˴뱲ӵĻͷ׷Ҫ̳С
ϴ裬ֻһ˿ʵ˯£һɿԸܵ¡
ûͽ𣿡
ףҡҡͷ
ô㣿
żΪẢӾ棬Ѳһ䶼ըˣ뿪ʱȻҪǰģ˭
΢΢Цһе㲻ме񣬻еλζ
⿴֪԰ƽһɣ˵̫ˣҲҪעԼ塣
šǴӦţȴ˯¡
ʲôʱ᣿
졣
Ҳ6š
󣬿Ҫ붬һձһ¹ķ˼еˣҵʱһȥ
áף糶˯µϵ
ӰһըըĢ״
ⱻףƵɳϺƳ
ֻأݡ
And never have i felt so deeply at one and the same time so detached from myself and so present in the world.
Ҵδеظܵҵ֮ľңԶҵĴȴ硣
ļͷɳƣûмһ̥ǵˣ
ףһֽŦۣһֲ£ϥǣ߽ɬʲô
̥ǣмС
ţ
Ԥ׵ؽˣһȫٶһרע⣬˶Ҳ޷˺һ㡣
һ˿ס۾û¡
ףǰһͣ顣˲֪ãӰӽβף뿪ʼʱһ̸ʵ̥ô£
ļͷΪû⣬û뵽һֱš룬Ҫڣȴϸ΢
ͷһǰ˷˵ļһѾ˯ˡת۾˯һǷǳǳƣˡ
Ƭβ𣬽ĹӰӳëܳ˯̬֮ͣһαεƤ£¶ʵ˺ۡ
Ȼһ仰һ͸ѧ˵ı䲻κһȷʵ̽˿͸ϲ֮࣬ϲȻǿ࣬ô͸ʱǵ̡
ߵʪëɳԸ
ӰĻսᣬٶȻطţڰ֮˲ĹߴŮϸıϣ߻£Ļǽ֡ѡ
ֿǿ
-
ڶʱףѾˣڲΰΰ˵һ뿪ˣĩҿˣѹ̩ǸˣԣǺȥ԰ܲʱ򣬿˵Ǳ߲ɿڡ˺һ١
ͣס涯ˣ
ΰͷػˣȭĶ֡
أ
ҲҶ࿴±֣뿪ʱѾˣӦþһʱû涯֣Ҳ
ߵľ棬˵׻Ǹɫ̫Ϊסǧ԰İѱף϶Ұִ󣬾һٶвǡ
Ӽ˶ҧˣǧ԰ȫѪôЭ
£Ӱ﷭ռǱΰֻƳһ۾ջߣһߺţһʣûҵõ
ⷭһҳд
찢ԭܳһܣѾͷ͵˸ţԭѵһ٣źҺһ˯š
ԭһӿֵͣǼƽϵĵʧһһ㣬һֻ۱һֻ۾͹ȥˡ
ξȻôףҷĲʰԭʼĩԭ˵մ̲ݡ
֮䣬ͬߵ̩˾.ˣʢ⣬̩ҵףǿܸǵֻкôûл
ɰԭȴһҧԷǸ.ɣѾӴüΡÿÿܾŻҵܵͷϡ
ܲţΪԭɵϷȥֵἰЩ꣬϶ԭͶ
ԭģһ飬ֵȴҺͰŻҪãǵʲôôֵܡÿÿ洳ʱ򣬻¶ģҪЩϲĹŶ͸ôҲܶһɡ
ɼˣֵˡ
ȰԭſĻɢϣǿֻҪͺáԭҵĻþòŵ˯
˯ǰͬ˵.Ʒ̫ˣܷҪһУֵߡ
-
֮һҳд˰ԭĻû̲⡭
󷭣ûˡ
ͨռǿԿûнӴɫ̫ʲôˡ
˵̲֮⣬ӦòٸɫƬô£
ʱ㣬ƬӦóҳ֮ôʲôΪʲôûдˣ
˺ܾãǶʱӦþһȥޣԺס˺Щ졣֮صҲãǾͳˡ
ΰķȻɴ۾òỳɸɫ㸸ĸйذɣ
㲻Ƭú𣿹ؼռҲʱֹͣˣ赽׷ʲô
ԽԽԾռǱһͳȥΰæ˿׷ǰȥȥĶ
ͷҲصȥҺ
嶯ҪҪף˵һߣٸкǻ֪һЩʲô
Ų˶١
ԺٴӰͷһĢ״ĳһǶȡʱգԼΣȻһںϵһ
ŰƤռǱ˵ˡ


70 
ߴ, ǧ԰߶⿪ŵлլۡҵʱվʯ, ͷ
һʱҶû, ٻҶ, һθɴҶж, ҵĶţѾ⡣
ʣլۡûʷдڹûдڵ壿
ⲻ֪뷨һ, ˼, תͷһ, һӦ΢΢, ʺãҵ·𣿡
ǲ, е
һ, ٿʱһ˿Բı仯
ÿ, ͽҺ, Ļȥǧ԰ģ
⿴Ĺ, ²ƿ׺һЩȥǧ԰ɻ, æͷ̨ףƹӰڡ
лլܴۡ󣬺ÿĽ죬ȫǰŴլķòÿһʷĺۼڵʵԣÿÿ뵽լۡˣ޵Ļ
ԹٹӵļֵҪΪﵥλ
пһֱʾǧ԰᲻£ʱжʷѧߣĻ֤һ漣ĵûпǹ𣿰ȥΪʷż
ⲻ֪˵⻰⣬Ȼͨ飬Ҳ֪ףԣѵլۡĺʷѧߵоѧֽۣ鷳
üͷ΢
˵Ȼķչҵѧ۾ݣ᲻µĴһ
ʲôǵݣǶ˵һ䣬ϲǳ̬޷ȥѵԶûյ𣿡
ҡҡͷȻҲףԵõգԵѧķչп
棺ͨ飬һ㣬Ҫѧ̽һ𣿡
˺һӦûᵱ񾭲ҹؽԺ
ţӦֱӳ.Ť͵ʵҽˡ
ڱЦˣҲղŵĻðף򱧲ƽء
ĵصǸȻйˣҴС̩󣬷ǳĽйʷĻլӹȻǺڷģĽṹשߵĲʺ͵̵ĹգСϸڶǸÿοҶһҪػصǸһʱòϣܹΪʷһޣõԶĥĺۼ
ǰһðû̫ױơ
֮ǰûнӴΨһһʵżȻĶԻʱķɵ׳۾ݣ޻֮
ûһĹ֮һʵĿеֲѧңΪʲôøɫãö˶˵ģΪʲôл£
ôţٴδǰˣֻʮӣĸߴʵΨüһɵķ˪УԽʵϵ
ʮǰѾʶѣôҲѮ˰ɣ
û˵ٴα̬εģϣӶܵõõĽϣҸղŵĹʧ
ģ⣬Ϻִʵǧ԰𣿡
һ£ЦЦܴ
ҿ˵Ļֱ˵
ǧ԰ûܴһ£һǸɫĽ漰ǧ԰Ȼֻ΢ԥһ£˵ʵ
ɫҪǧ԰Ǽ򵥵Ĳ־ӪȨô򵥣ҪǰֲԼеȫ򣬻⿪ŵլ˵пǾȥĻô.ٿԱ⵽ƻͲ𽨡
û뵽ԭһʱ𾪵˵ɫ𣿾ȻʨӴ󿪿ڵҪ̵ǧ԰Ĳҵ
֪ⲻʵ̬ȼ˵ģǵݱ¶鷳ԶԶֹʧȥһҵô򵥣δǿܻһֱֿ̽оʱôңתݣﹶӲдûˣڵĿƼ̫ˣߵˣñңñ㣬ܵȫļӡ
Ϊɫһ㣬Ÿ޿֡
ȻǱˣҲ֡Ӷʹʶ£۵õһ
Ԥ·չȥôľ棬ԲŻᰵʾʱȷǻףĴڣɾղŵһ̸ȷΨһɡ
ûиҽĹ£ǿǧ԰ķ֪ڵһˣѾȥôҲӦǹȥ˰ɣլϤؾͺԼһҺȻ֣ȻѾԽĴˣôĴʲô
ҡҡͷһͨˣʲôܽܵģ
ֻû뵽ЩΪԷ٣еоȻһĴôӦأ
Ӧ
ԭ֪ɵǰһ鱻ֻʣͺͺƤĻʱԼЩˡ
ҲǰһĻˣôʲôʱ£һǧ԰ﻹһɷپ
Եĺоȣȴָܿƽ̬תȻһǰʯȻֿպݲĵƤ
ЩƤһȱˮ֣ѿССķ϶˼󺵵ء
ߵߣѹ߶ŵϣ²ڳһģЩʱɢһšһڱǼᣬɫ
ĶüͷԽԽ
һɳʪɳ
˵ʬζ
ô£Щ鲻Ѿ𣿡
һȦֹյĻԣЩިïʢĻԣһһشصذһȴҪôԴҪôŶƤȫȻ̬˥ܵ
۾жʲôףʲôûи
ҲǱյĽҲǻũʱ򣬲С»˰ɣ
𣿡
һԴӲ˲֡ǻǵĻӦǳƬգôһС飬һС飿
˵ȡһȥ鿴˵Ŵ򿪲ƿƿڡһƤͬƤܱߵĶռǡ
ת˼Ȼʵˣʲô£
֪ŵòҪĴˣǿת㣬ʮǰǸǧ԰ʱûӴˣ
Ҳ̫Ϊǧ԰Уһֱоķ򣬸ɫŻһͬΪţҪͷܿı飬Ϊʲô
Ůͷ⣬ֻϡݣڹǰ»ǿԿƤϵɫѪܡ
ıһŮҪ׺ܶࡣ
ɫûоӪ.⣿
ȻƬ貵İ״ʹգ۾ûٿͷռһ˵ܴ̲Ҳ漰Ҳ˽⡣
û˵ԭ
һ
ûСеٶ١
أû˵
ҲûСʶ
ʰȥһԣæ׷ȥ룬û˵ûмһ̥ǵˣӦˣճ̡
һתͷϣĿ⡣
Ůֱʣһ˫ĵ۾ֱӡʶܣȴһץס
ǲ֪ʲô
˦ֻ֣ǧ԰ĶԽӣһŲܣҪ֪ʲôԼȥʸɫ˵ס
²ȣǡ
ɫ
ֻһ˵
ɫǲˣһ룬ҲԣҪǧ԰᲻ճɹ
ƣò̧ͷӭԣһͷˣ˵ҲˡǸղǸ͵Ůӣһεѹһˡ
ԼԼоһΣķâǡ
侲ʶưոݡ
쵽
ȥ
УܾܾԺеһʱͷȻǣȥ˸ɫôɱҡ
˵û֪
סˡ
ҿó壬ǧ԰ߵ棬ٷȥܾܿˡɫ֪֮ΪȻףҲ֪Ը⿴һͿȥɫ̸̸ת
ҲǸ㿪Ц㲻ȥɫ
Ϊʲôɡ
ͽԭʲôˣ
˵ҵĸĸ
ʲô㡭㲻Ѿ
ҲѾ𣿺ԭҲ֪ǳҰ赽Ǳ˭ģɫղΪʲôҪѣ
ƵһˣȻײһĥۡϱһ˺˷źȥ
૵Ǹɫ
˭
Ҳ֪˵˵Ķġ
һƬɺԵϣƽźʼղӣıѾ¼㲻ǸɫΪҲȻѲ˸ϵ
뵽ļգһ䣺ϴȥɫ֪ģΣ´Σ׷̩ȥҲһҪ
ӣû뿪Ƶȸ¥
Ӹߴؿǧ԰ȫлǧ԰ǰġ԰ɫա·һЦ
ԺٶȳǿĢ״۾һʪ˳۽Ȼ䡣
-
ףվѾҹشһյصƣƹιճƣ죬пڱڳϳõûж
֪Ϊʲôȥ겻ƣݴûóֻǽһ׮¾ҪͿƵģһͷʹÿҪѿҲվ÷ˡ
صӣĵƣпɬõο壬ֻôرһ۾һ;ʮҸˡ
ۣЬӣŵȥĻǽϵӰѭţִֿһۣƺĵӰ
ĺϲⲿӰףĿǣǸʦ׼ҸʱһӰ
һתͻȻס
ˣ֪ʲôʱӰĻǽµ紦һֻԡ
ɻۣȵӣô
ף첽ǰϸ˼ۣȷ޹²ݵĻ֡
Żţ̽¶ȣ첻Ծٿӹ۲죬Ҳû⣬ôᵽڻûѿļ
鲥ֵٶȶԣͿðѿѾȥһˡ
ܿ뵽ʲô
˲֪ãףŻۣСطŻԭ


71 
, Ƶ䣬̽ǰԺӰѾ, Ǳص, 볹ͷβĺڰ, һֻƾйܡƽʱڵƹ΢С, ײ˿̹ƾܹŴ
ŵԡ¶㣬ͣڰ˯Ѽ, ŲǺˣ
ף˵硣
´ôˣ
û, 롣
šס, ǰչ£Ǻ, һȥ
ףƳӰĻǽĬ˰, ˵á
л˵
׵ҹ, һ, ƣֻʣԭʼ., ˺Ů֮Ĵ뽻Ǳ˴ӵ, ̽ŶԷδ֪ĵطͷԼ
һϣɤɳƣ۲ۣ
ͣ, һѹȥ
------
ͬһҹƸմӹ˾°࣬µ⣬¥ѾˡߵߣΡһǰƴſڳϵˣŲ͵Ķס
С壿ʲôʱģôȥ
̣˱һںǰȥ´㹤Ҳûʲô¡ôôܶࣿ
üģţǽеһĿôͷ
ļŻغصǰ棬嶼粢翿ڳǰϡ
ɺ̵ð̡
嶵ĸ첲𣿸һ
ΪһѾˣԥûеݹȥѹܴôˣ
᲻øңƴȤֱƵ棬ڴ˳˳سһ嶡
𡣡
Σֻͳ£ŸϣеϧղŻʣص̣˼Ҳһ
ʲôʱʼģ
ûн˵䣬ǿͷͺٽ
ȥһںСÿζǶ㵽ĵطŻ飬껹õζɢ˲Żȥ֪֣ᷢҲÿλʲô
ǲǺìܣ
ҡҡͷ
ʱҲ֪òøлô๤Ҳòǰߣʱ䶼ˣżҲûôѹˡ
֪˵ġ˭
ҽԺǸСʿأûٲˣ
ס÷ӣǸԽҲ͵Ů֮ǰ誳ԺʼڼƵʱƼ˹һЩƷƵ豸ż豸ʹ˳ʺһճ
Ϣ࣬ÿÿǳֵغˣһҹ죬һ糿û˯ûѡ
Դ課Ѿûٹһˡ
ƲɵӣȻԿ˼ֻǡ
ҿǸСʿͦɰģΪʲôԷչһ£
ƺ̣΢΢һЦ̫æˡ
æʲôæǽڡ
СأΪʲôһ㣿
۾¶ϷʵĹâҲ䣿ʲôʱﶼ֪αȥˣ
С壬Ѿ𣿡ƶʱΪ̳й˾һ𣬹ȥЩͶˡ
ġ
תƵԴȻֶΨһůֻмơ
һů
ǵ궬ҪǺ«ŴѩҲ֪ôģһʳҪȥҽÿοҲˣֲ죬Ƕڼң˾Ҳģֻҡ
ʱң¶֪ի˽ӣܳ裬ҲûڼǸͶ·ݣ˭ģ
ʱƻСһԲѩɰ۰Ͱ͵ؿС塣Լһĺӣ۱ǣȴĪС塱֮Ҳûз¹
ûгֻܷͣǽȥ͵͵Ǻ«˼֣ˤѩֻ̯ǰһǺ«
СشڻܻؼңС³û˿˲Ÿó
·һ˱ֱ꣬СƲܲ˸һ˵Ҫůů֮һֻһǺ«ӲʵĿˮһ룬ˡ
ôõĺӣôƫƫң
ԺΪƵ˸еת뵽Լı
ЦĺٸһصСʱ򡣡
С塣
ԾôڵӦҪ¸˵ɣҪڣͱ嶴ϡ
Ҫ뿪һӣһ
ȥʶ뵽ʲôץסĸ첲
嶰Ƶֱÿ֣һ뿪ȥҸɣСѡ
˵꣬ݵ̣첽ǰȥҪ׷ȴֻһգ۵Ĺ嶾ʧںڰĵ³⡣
æ򿪳ƣ嶵֣ȴֻпտĻ
ʱֻٴ˵
÷ӡ˸
Ӳ绰
ͣ룬ǽͨι


72 
ι
, ǡҡŮӵе㼱٣ûĽУҡҡ
ˡԱ, 㷽Ļһ°ɡ˸ַ, ƿھֱӹҶˡ
ƿֻʮ벻ͨʱ, ز֪ʲô, һϳ򿪹ȥ
ԷĵַһҾưɣģҹʱ, ưѳͣ·, հҹȥ
ͳ÷һǴѧͬѧ, ŮƵʱ, ÷ﱻ˱ˮըһȽ
ڿ, , , ּòȱ, ԱŮȥ, ˵ʲôһֹ
ų÷ӵְѾ͵ߣԱߵŮںЦȲˣֱ, ǰһƣס÷ӣסСȾơ
һ£
Ϲ֡
ô˵ȴЦˣֺС뱭ؿһϲཱུĴõе⶯
ʱһִֻӺס˦ȴȻײһ˫۾
÷ߵŮ֪˭æˣ÷ͻؼҰɣˡ
˭
÷ӵѡ
ѣô֪
ûѣΪʲôҪ֪
ʲô˼
ǰҵİɣŵù𣿡
ŮеΪѣСֹŵù
ǰѳ÷Ӵӿﱧ
ղһֱƵǳ÷Ӵѧʱİ೤ϲЩ꣬κСﲻϣʼû׷֡ⲻۿͬѧǶڴڻʤ׷ưͳˡ뵽һţȻɱҧ
ưոݣסƵ·˵÷ӵѣʲô֤𣿲ȻΪͬѧôİһŮ㣿Ҫʲô£Ҳ𰡡
ưͨ¼ԷԷֱЦˣҪ˵ʶ˭ʶüꣿ˭ƾʲô㣿
Է˲Ӳ磬ҲΪѡ
Ǻǿˣȷʵ֪÷ӼŮȽ㡣ôţĿǸŮ
Ůȴ͵ĵͷȥ
üͷ΢壬Է֨ɴưɾƱһƣæЦݹ٣ôûǰк
˵ֻһѣ˼㡣
ôǴţ֮á
һŵŮÿ첻ʡˣΧһŮռ˵ÿʲôûһӾͲµʼĩԲҿòᣬҸ䣬Ѿơһؼңô
ҲȽϺãͷӦ׼ǰ·ֵǹйŮһֱӴʲôҪѾǰɣҲһȥ
ԶԶԣǰ೤ţ÷ġ
ǰϾǶʶ
ЦЦղǶŮʲôҪҵ뾯һ𣿡
ʲô˼˰Ϊʶ۸ˣûˣҾͲôľưɰ˿ͻˣŲһ
೤Ȼеӻ磬ӦҲ죬ױҲ£˾Ʊ
˵Űɡ
ţѯƵ˼
ҿҪҩ
ã˸͹ȥ
˴ȥưѳ÷ӷƽɳϣι˵ˮƳ죬ֶУһֳٴβ嶵ĵ绰
ػˡ
ššüģҲ賿㣬ֱӲͨիߵ绰ի˯֮бѣ˺һŽͨûھͱס
Сǲȥˣ
իͷʱ䣺ģôô
Сȥˣ
ʲôʱ
һ飬С嵽ȥˣ
ƣ㻹үү
үүˣϡЦһ죬ȴ˵һֻ֡ɳһӣ濿˫ָ
ƣһôˣһ˫ֲɷ˵ҿ۾е죬Сס𣿡
ҡûת
Ϊʲôޣ˭۸ˣǰһ§סĲӣ𣿻ԲԣƣΪʲôϲĻ
ȵľŮеܰ㣬ֱƲﹰʱȶһ࣬ôƺļһˣȴ.ѹȥĺûκ֧ŵϰôϡ
æ÷ӣѣˡ
ԶĿһ仯İ೤ѾˣǲϣǶ磡
ֳֹ֣÷ƽʱαװغãȻһҲû˾ⷬģ˻ѣҲˣ
߷߲ƽصһۣˤŶ
÷αҾţѰĹ˵һ˫ˮ۾ֻƣ㲻ҪϲˣòãƣҺϲ㣬ĺϲ㣬ϲþúþãǿҡ
÷ӣ
Ĳǵ𣿡ļͷӨӱֱض̲סӣơ
ơϤؾԶļ䵱С
͸˫·𿴵һŮӳ
-
ƣˡ
һȦһȦֻʱ䣬ץ㣬ĥ䡣
á
ŮæصͷŸͣס˽Ų
ǾܼѺĶǴʮﷸ겻գѬ졣ǳͣŮǿŶģڿڱǣӽ¸մڹһֻ󣬿첽ǰȥ
ڼĽһڸߴ¶ǵⳭ顣ϵ²ѪССı޺͸ڵӳִʵֱǽָ̰̣ҲΪֺף͡
ΪµġͷңȻü仹һɳγ֮·˿Ϊⳡ޹֮Ӱ졣
Ůӿ⸱ģѾܿƵػ䣺ơ
ӱһ٣δֹֻͣôˣ
Ҳģ㡣
ⲻĵطȥɡ
ŮҡҡͷߵԣסΪʹϲ֣дˣѵĵط𣿼ƣΪʲô
߸ϣΪʲôҪΪһѾȥŮӵףȻ浱ʥϣ
Ŀʮ꣬ǰµۿԪšǱۡʱͳʥ˵ףԶԤױݣһڳȻ󲨡
ºΪ׵ѧǷ˳飬ףԶ⼸аеӱʼĩģ¼ɣôܹ
ôΪףԶ壬ʵΪ˭ף˭˲֪
лһѻǧ԰ԷڼУ޼ҿɹ飬ĸҪɻ񣬶ŵΨһֻ
̫ξв֣վѣºҳߣɽС
СͰĽ֮ŮݣҪ̫ξӽײûпܣ˭Ϻ¶䣬ĸҵý˻ûţʥ˾ʹͻˡ
֪ǰɽУܲ˵׷ȥұ¶һǻ飬ֻװޣһӽ
ʱ䲻̣ܺ˵ϻżٶģüͷĳ˼ΪԼõ»Ȼлգڻĵʹʧظȵ
һʱûסĻ֪֮Ĺȥ
˭֪ڶҲˡ
÷˻Ľӽ⣬ĿĳǸϹҲÿˣοôûв
ֻװɵˡ
ÿÿ뵽һҹʹģֲ֡
µ۵ǰ˵ˣǻһҲջԻͣ˺ܶӲܽһ棬ʱ䶼˷ѣŬƽ˵̫ξҸֻҪɿڣѧַһµıƸףԶͿ˵ʥ˷㡣
ǣҺأʰԸɣ
ˣôἰʥ䣿
΢΢һЦʷסڴֲڵֽһīˮۼüۼ䵭һ̶ˮӳ
ζξӣ
÷ҡҡͷǰסļ򣺡֪㲻ĿʹʱûΪޣû̫ξļˣңΪֽΪǴָժ뵯ѹ
˵ˣ̫ξû˸Ҵһţ㲻ΪڳеľѾ㶼˰ɣ
ңΪλʲô
δȥǶơҲ룬һţǷ񻹲ȥ
ų÷ӣһһֵҲһǰһֱ׫꣬ȻҪոݣģǰֻҪһţͲԸ
÷ӻҪȰһֹңɽһ𣬾½֪̫ξѾϾӹϵȻǣģֻҪ麯ʽȥʥΪزΪѡ
÷ӿ麯ϵݣҡҡ׹
ԭ׼ˣͲˡ
ô죿
أҶ㲻壬ҡҺ
̣С㣬ɽ֪ݹأð˻ԭλһо͵һΰɡ
Σ֪ҲϧƣҲģֻúûš
ףԶȥݣڵ޹ҰȻ鲻ȴ˴ϧΪͬһС㣬վͬһƬ¹¡
ʥ֮ģȻ״ƣҪеʣҲÿףԶ
ֻҪѰ
ƣѾֻ꣬Ҫţһһֱ㡣
С㣬㲻ء
û˵꣬ŮůӺ濿סģѾǱݣûԡ£ԼܣȻס
÷ӲΪһǶеûⳡ֣֮һӶסɣ
һҹ˾ƣǵˣѾˡҲԴҪЮʲôǶҵĿǷúûš
Ůӷ㣬һʱ˽ԭء
ȻףⲻܣڶʱֻԼԼǵҹ˵˺ܶ໰Ķ
װңȻѾҹ˵Ļгô©Σ
Ҫ㣬ǿͬ⡣
ֱ΢΢һȥ
÷ӴδΪԼʧعЦһƣĿʮĻƽܻͷֻͷһΣжá
εǸߣػҹؼҡ
ʱҲͬһƬɫ°
ߴ٣÷ӽĻϴﶼһԣһۣתȥ
ƶϸıӰڴʱм˻ηʱµֱȴһҲûлͷ
þãƴߣʪ⡣
֮ʮ̫꣬ξزȥһȱãһȱ߽⣬ټҼʽ΢Ǻڰдһ־
ֱʮ꣬ףԶھѲ;лͶϢؾУ粻֪ں˼£ܼһˣо
Ҫɣ͵Щ¼ʷʵ
ԸҲԸͷ絹ҲûǿٽؽȥͲһһ֮䱻סˣһλѾߵĲ³
Ƽǵãǳ÷ӵĸס
÷һ仰һӣ᲻ϲ
˵꣬涵ؿܾãתȥл̻̣׷ǰأΪʲôΪʲôû
ˡ˵һǰΪȥɽ·ϣȾű¾Ͳˡ
һʱʹʣôô
ƣǰ÷ӰĽ㣬ⲻĽ٣ҡ㲻ϧԼϧ⣬ĽˡûкڹҲϣ㲻Ҫڡ
̷뿪ھܼȺĴǰãն飬Ȼȥ
ɽǱ޵¶ϡ
-
Ȼ۾ϱӵĽ֣ԭл󻹷ô£ԭʶ÷ӣ
һֱǵ
ʲôʱģ
÷ӿ޵滨꣬һۣҲãҳԺһֱû̸ڵ㣬Ϊʲôڲų֣
ȣҭŴһ£ƲҪһֵɳ
ְסԺʱ˸绰ţҸְ죬ְָҿƬҲȷ㡣
죬ԼЩˮһ飬ĩϱԼʹźҪǴβȥͺˣٵһ꣬һͿԳˣ˵°뱲һϡ
˵ɻǰ࣬Ⱳ֮һĿը˿
ôʣֺòãʶ㣬ŮܵᣬûвѾϲÿʾ֭һҪ˵´Լֵ̫ԣú͵һҲˡ
֮Ըô󵨣ȫǾƾЩӶӰ˯ʱ޿̲͸ɴһԵطй
㲻Ҫ˺òãϲһ£һ£һϲܶܶ࣬չ㣬㣬㲻µ޵ʱҲ˲ᡣ
СſſһڵһвգŲˡ޿κΣֻȴӦѽҩ˵òã
ã˹סĲӣװͰ͵ص
ӯˮ۽ϣҪмֳģȴȻĨ۾ˮͱˣתɸΪһֹ⣬Ͷ
ֱûӦҧסĴ
ѹңһúöġ·ҧ촽׾ûأʼ۾һ˲˲
ȵİĽ˷ġġ־ĵҪȼҪ
ָץɳֱڳ÷ӴĿ϶ȥ˵ˣ÷ӡ
ûУ֪㡣ֽƵ֪㡣
ٴεͷκܵĻᣬٴסңм֮ʧȥ˷Ҳʶɿתס
иһ̣÷ӺȻˣߣܵͺܵ͵˵˾ʲô
Ʊۡ
ͬʪ⣬˳Ųһ·»ؿڣϱû˵ĻⱲˣú
˵˼Ľ

ˡ

ףûˣ׼ȥһ̡ףû˵£һӦǹݡ
ǻҺʱյǰƷ˵ǵר˲ʶȰ˵ĹĵǣȪ²ûüھͱȿֵֺͽǴˡ
һ𻯣ǾûȥһҹǾ˿ף죬óȷеî
һͷʸϵͽֱóõĲƲָ
ף̯һϸغгƽʣˮƽĹ׵ȵȣгĿ
ͷСͷ˵ݲƲָ㿴ʲô뷨
ң
šףϾصģСͷֱ˵û
üû
Сͷе㼱ˣʲô˼
̳Ҳû
Сͷ㶣͵ǿ϶ɣҵľҵģʦҪңƴСҲסļҵ
ϲЩֹشҡ
Сͷȥ飬һɫϲʦҵȻ࣬ʸҲϣҸ˵ѧñ˭棬ΪʲôᣬʲôûУʦһա
ƨ
һ̬ͽܶʱը˹һһ쳳òɿʦ֮󣬽ǰİţǻǳֲݣ֪˭ȶ֣һȺ˷ӵϣʦСͷڵϡ
ⱻײһ糤˿ڡʱֺȺž۶С۵ؿ˿վŵˣʱѻȸ
˭ײģףʣվ
ͽ󼷡
ǲǵһμˣȴǵһαŵԭȥʦ̬ȾԼݲ򵥡üһɽƣӿĴǰ·Ҳ΢Сزֵһᣬﻹ֨
򵥴˿ڣקס֣ΪϣҲҪһС˶ѡ
ҲʱǰȰǰ쵽ʱˣȰ߰ɡ
ףһ
ֵֹģһۣߵǰȥſķâҪͷϸᣬҪʳ
סףļ򣬳
ףңԶĻ˵ģһʱԼںδӦĵʵôˣ
û£߰ɡ
ͽǱһٺ˹ԣؾصһ̣Ĺ԰ֱʦһǻСͷף綣仰
۲죬ʮˣһɾǸġ
ȥСͽǶŲƲֻȥñ֣ʦǰûľգһ˹쾮£ֻдˮβ㡣
о飬ҲԸĺӼ̳ļҵѪȥ
СͷҲ֮Ĺ԰ֻʣˡ
⿴źڰƬЦʵһǰǸˡף˵ǰңݣѣпܴΣյ˺ԶֹͣĶķʽΪֹΨһһҵϵˡ
һ
ÿοҾͲ뵽Ϫ㻹ǵҵһλʺ񡣡
ͷȻǵá
ǽϪҲ֪硣Ϫ뵽лʱҪȥԲլرۣϣǱһɳ졣
κ±ǨȻôһĵľٶ
ҵҲ֪ǸԹл
ףסļ磬µĹ԰ʯһ·ߡƮϸ꣬һɡס˵ˡ
ҼѾƾ˵룬ҪߵλֻһַʽɶҶԣ밢ΪʮΨһϣƴҪͷأŻҶȥˡ뿪ߵĲһԵĻᣬǰҹȻ֪֮ҵʱ֪ı֮ģصݣշת˵Χ֮Ѿº뿪Ļȫ֪ҰģҲ壬ʱұɱ˫ۣһŵõǸλϴˢٵ裬˵ĳԡֱΪϪҲźȻףһıȥЩ鶼׶ˡҲ˺㣬ʧԼΪ²ıΪ̺ıǶһῪҳȥһֻһΣǺܸжʱҲԼûнϪָ㣬ûҵ磬ǻ᲻ᡭ᲻вһĽ
ͷĿעǰϸ࣬
һϵ顣
ݣʵɣ
ûзϣǣףԶһʱҵԼ˵ɲЦңֳȫҡ
ȫĲԼ
ף΢΢һЦ۰ս
ȫҵĲԼ㡣˵ңҰܣҺյɣҶ򣬽Ҽأ뼴һ㻹ǻֵѡʥΧԼǾȼݣĽ󻳣Ϊл֮ͶУ嵨סлͬȻԭƣƣŹңĳ
ٴζ㣬ˮע
ǵöһҸǽҹɫžܰ㣬˵ΪĻʱ򣬲֪ΪʲôҵؼȻжţԶҪѡ񣬲ʲôù˼ҡ̫ˣһߴ̽䡣֪𣿰ǰֻΪԼҡҾȻŪԼ
ֱסɡбһԣȫȫסꡣ
һ㻤ңҵһӣڿ㡣
ţ˫۽ס
ˣ޹²ݵ˼Ҳˣҹ鵽ʱȻסֹҲܵˡ
ؼĳȣ޴ĸжһǿƶõҪɣ̧ͷһܸߵΧǽʹħ䣬޷Ѷ롣
ƵĵǺһΣȻһӲŵеĻᣬĲ̡
ӱߣʯǰ
þõűģֲֹظǾ䡰Ŀлϣ֮ҲĿ̺ۡʯǺΪĹ仰ȴıʼ̣Ҳ˵ںҪΪʷһӡʱһµĻ
ǸĿʮһѻԼŮӣ뾭ѵǴ治ıƶϣж
ĽѾò붼ޡ
ʵһֱ㣬ûԼĹڣ𣿡
ף˵ΪлǱ䲻ľ޸֮սҵлеĹڣ⵽˵ԡҡҲΪ
ԲĹҵĺۼ㲻Ϊһл֣ĹҲ˾ˣ
¡һЦ˻üǰȻһֵشƫƧպõذҪΪҽ󱮣Ҿͨ׫ʷٿһ䡣
˭ޣҲ
ǴȤһ仰ȴ޶ᡣףǿţͷתһԣ˸޳ܣҿ⣬Ҷ롭㲻֪ҿ仰ʱжһ䡣
ھ鱮ǰҲ֪˶꣬˶ꡣ
ף磬ǽɡ
ףתͷɡѾ赲סԽԽ꣬ˮ˳ջ䣬ʯڣǹĺۼ
ͬһﳤߣҺܿġ
ݹȥף罫Žɵǣסһקǰһ㣬ɡһɣ˷ȥڵĴӡ
ǲڱǰʮָۣĴʣΪΪý
ᷢΪޣɡף磬Ժɷˡ
ף˫磬þã촽ţֻ³֣ţҲˡ
-
ףҲǲʣЩÿ£ֱ꣬ϽΪ±һصƵ굹ͷ˯ȥˡ
ܹȵ豸ȫ򿪣Ŵ󺹸壬𽥻ů˯øȥһһɾ·
Ƶǰ̨ôҪȥһ䣺С㣬ȥĶ
Ų˶٣Ц˯ţȥ԰䡣
ǰ̨ͷұȥ벻ԣ԰ķѵߴˣɵظȥۣĻӰЯԶȥ
ڴʱԱеȻʲôֵˣ
ǰ̨һ̧ͷһ仰Ҳ˵ܻԭλ
˺һСƿƤһۣվǰλãǰķһҲ·˼
лҪ˵ΪǹϽգҽһҲͣ
һ~~


73 
ɫ齵ƵڴӶ԰ҵ, ´򳵣ʮӾܵ
Դ뿪ǧ԰˾ͱ쳣;üδù, Ϊ·Ϊף֪, ο˵ףѾ˯, û˻֪
ҡҡͷ, ĨŶͷ亹˵
Ľ󣺡ʲô
ȴ˵
뱳ѸɫҲʧȥףѣŽڴտԺƽǧ԰ì, ȴڸɫɲǼ, ϣʱ顣
ɫѮ, Σͷ, е㷢ͷŨ, Ƥ, һ԰ֺ, ھϷֻ۾ֺ, ͸¶˵ľ
̩ص, Խ˿Ϊũɴӣ㣬һ˫Ь
ŵʱ, ɫںȲ裬Ѭ㣬ԶԶº͡Ա̧߱ͷԭĿڿʱȴһӶס
Լ֣ɿɨۺ亹乣Լ˲룬Ծָ߬
ɫڰͣסŲüۣ¿˺üջߣЦʧˣǸ
û뵽˵ô΢΢ףûϵ
ɫֿһۣʾǰΪ˱裬һֻһС飬ŨɫҲ쳣͸
ɫ֣ܲ˵ζܺãԳϲĻԴһȥ
ʧǵվһԣ֣еʵôˣǲ岻Ҫȥҽ𣿡
һ񣬷·ƽ˰ĵ⡣һ˵ã꣬еð
𣿡ɫЦУΪҰô꣬û˼վڣȥϢ֪ĻΪϰƽʱжԱ
Ҳ˼æ͡
㿴㻹ˣ֪ܲ㣿ˣûʲôˣȥϢһҸС̸̸ǧ԰£Ҫһţҿɲȥ
ǧŤת̬Ҫ£ǸϰŸɡ˽ɫΪˣòȥ
ٳǰٴֹؿ⣬ȴ䲻ײϸɫĿ⣬üͷһ壬ͷ˦ıڡ
һߣеĲ衣
ɫʵζô
еɬ
ʱڲ˵㣬ⳡժҶζӦûһ㡣ɫ˵ĲɽԼоĲ֣죬ҪɽһˣСûȤһȥ
ס׵Цһ˵һǧ԰£
ɫͷСף
Ѫǧ԰Ѫ˫̸˴˶ԼΪм˻Կ͹۵ؿ顣ĻԸҽ뷨ϾǺʮ꣬Ҳֵ̫ǲǣ
ֽ𣿡ɫյ˿ڲ裬СΪͬ㽩йо仰޲ɢ֮ϯ˾һɢҲ⡣
Ĭһɫ̬ȣȷʵסǧ԰ĵƣ˿ãЭ̵Ļᶼ
׼֮ʣɫȻʵ֪ף粻ͨ𣿡
š
˹;һ²ʡС㻹ᣬôƯαѰ·ǧ԰˲Ǳô򵥣ףߵزѾɽˮһһС룬ΪԼ·
Цˣָ·
СǴˣĸײһ
ʶĸף
ʮǰʱҼһΡɫ˵һ룬˼شһۡ
̸неһһлǰڽСȴǧ԰ĻӽӽŻ̽õϢ
˺ܾãȻ֪ôɫƱҲ֪Ȼ˵ǸɫΪĻر˵ɫһʲôٲǺ£ô¡
ֱӿżɽʸɫ֪֪Լȿͷá
ֻ֪ɫ͸¶˶٣ȻǲҲ̽ԤУɫ˺ܲ򵥣ȫǴ˵мթƻ
Ĭ̸һ׺Ի
ֻǺ˵˳һҶˡɫ¶źı顣
Ҳ䵱УЩ΢ʱҲΪԼҪˣкڴξңѰҴر
ʱ֪ҲС㡣
⾪ȵ̧ۣһϵܺðɣϧߵ̫磬ûлʶȻҲڱ
ͷ˫ֽһֹסġ
ɫѶ㲻ã
ǺܺãֻΪҵĴڣʼûԼĺӡ룬Ƿ޲ɵģ֪ڣҾͲȥǸĺˡ
һ˵òȻȴûģĹϵֻҪȥͻ֪˵Ķʵ
Ȼɫ˼һûɣֻ̾ϢҲҵʱ̩
ǳʱ
ʵ̫٣Ŀ̫ԣɫһʱ֮û˵ֻһ˿Цⲻ¶ӣӭĿ⿴ȥ
ɫ˵պ̩Ǳ߳˵£ȸϻȥû뵽ôͻȻٻʱĸѾѾˡ
˵еʡ
ϸ۲ı飬Ȳʹϧ۵һ١
ɾȻһ⣬ȴƽ
̫ⷢͻȻˣʲôûи£ЩҺǣĸסᣬǲǣ
ɫɣȴվ˵ͷ
Ըҽĸôʶ𣿡
ĿƣƵüĿ俴˵ʱβ΢΢ĽǶȣֱһޣɫӡ
Ůĵеʧأԭ˵ûзϡ˵ףŮˣ˵Ҳδػӣɺ˵ŮմӱţһʱûסӦ
һȷŮ߷٣̬ͬᣬǸաʹ˵ڹȥЩһ֪ڿȷʵϷ
ҲԣһѾȥʮŮܼǵùȥʲô£Ӧˡ
ˣڣ̹ȻһԺĸ׵ģʱʹʦڴ⿴жŮӵ
ȤǳСʱȥ
ͯɵĺȫǡ
ţĸһʣ־ȤͶࡣ
һᣬԼڳ¾޵Ƕʱ䣬ȷʵôһĸ׵һ֣˾뿪ˡ
ҧסϲĸװɣ
ɫһ㶣ȻûзϣǣҵһۿͰ
ǿؼ䷭ĶģͷȥЩˣҰְܺãһϲ
ҲϲңֻǱй̸ԣӦԺӦһ̩
ɫȻߵǰס˫磬ʵķףͬߵĻͲᷢЩ£Ͳˡ
ƷԼֻۣһ˲˲ؿ۾
˺һɫԣһӣ϶˵ѣ㡭һԸвĸס
ڸղŶ̶ʱ䣬͸˫۾ʮǰࡣ
˵ûڳµһμʱž̴оһƳͰȴûһʣǳų˵׷
ɰԺΪʦ鷳лȴû뵽ɫ죬һҹǱ.
֪ԭ֮ǰһֱԭͶ̲̩˾
͸¶ܱӦ˽ȴһֱûġ֪˵ǳϲˣָͣ·¡
һýԭⲻ԰ŵвм֮һٵί
ɫȷʵм飬СܴͳĻѬգִһ߽룬ʳ֪ζԽ׽Խ޷ᡣ
̩뷨ȴܵӡ
һԭǰһʦ̩Ǳ˵⣬ò뿪ȥܷͷͻȻѡ
ЩÿÿԻΪһ֮ڡߣλҲΪ½ԭȶɱ
껪ôᣬθģ
ЩưⶨŸɫԺ󶨸ǸҲڿĶ塪Ӱϡ
ĸһռǱ֮ҲûдˣһƬҲµйϵû뵽㾹Ȼô޳ܵļһΪͳӰֺĸףҸ׷֣һֲ߻ǳǲǣ
ңǳûκιϵɫڽˣײӣô֪Щ
ղֻǿ۾Ȼֱס޷ĸоƿĿԸоʧ
ѵףһͨˣ
Ӹڳ˽һһֳΣȻ©ġɫʣ㵽ʲôˣ
ⷴʵӰ
ɫûлشֻϸݣһִӰӡŶͷ£֪̾˶Բĸ׵£Ҷĵģ˺
ص֪Ӱĺ£һŭ֮²ж.ݹԼڶ.ǵΪѡ
ӰҲǸҷϣ˽ԭĻ˽ԭĵ̣ǰֵܣȻʼͷڹ꣬Щ躹ޣ˵תƵȥˡ
ǧ԰׳֮йĶתƵףϣﻹ˵ϳӰ
Ҽǵá
ʲô⼱æʵ
ɫȷʵ뵽˿ҵӰ䣬˵ʱľ֮Ѿָƽ
ʣ㵽˵ʲô
ҪϲɽСпյĻһȥ棿˵ʲôõϢ
㶣ЦʼʩѶĸٶһΰɣ
ɫû뵽ôֱӣ²豭ëϸز˲֡ٿʱѾһףڵǰȣζüǾۣԵӣթġ
ĸȷʵֲԸ񡣡
Цһˡ
ɫȴúÿһ¡⹴ҾҲð˵ͷ˵ߡ
ɫһ̵סȥ·
ʲô
ɫĬֻ
-
һҹף˯òȴһ˯ĵһ⿪ʼԭʱÿҹ۾˯һΣ˺ܾãΪһԼ䣬̤̤ʵʵ˯һ
Ѿԣ۴ͷӣ賿㡣յ껹ûнؼһɳưڰڣҪͱư죬ϸ¡
Զһͷ˻
ףͨߴ绰ǰ̨ǰ̨Ůԥһ˵Сϳȥˡ˶ֵѵû
;һС˯˹ȥΪѾˡףʣ˵ȥ𣿡
ûСǰ̨±֧Žνˡ
ף˼£šո˯£˳һĲͷЬ䵽űߣɤź˭
һɴ̱ǵľζףʣȥˣ
ţ˭ҡҡλεؿڱڳϣףһӶǵڵϵĿվƿ
̫ˣҲʲȻף絣İȫ˸̸߶䣬ת뿪
ǰϣȻǲ۾ʱһƬϴ˰ҪתͷȻӾ￴Ӱ͵Ľס
֪ʲôʱףȥ
ҺȻɫ⼸һˣ¶Բߣڿòŵˡ
ףɫްȥˣ
Ĩϵˮ飬žԼҲû˵ףٴظȥˣ
Ҳ֪
ɫ齵ľƵ
סô֪ͨң
ףšüģ⼸һֱæĺ£ɫ½ͺȥ˵㲻᲻֪ס
ף磬㵽˵ʲôתòΪҰȥɫ˰ɣ
ףûзĲ롣
״Цף磬ǲǷˣȻң
ϵһ˳ȥȴûκηӦ˵һ㻹ĻղװƭңӦÿ˵ʲô˰ɣҪӣҸɫ
˵Ҳ֪ɫúţҪǧ԰͸ſϷŹǣ콹ͷöôŪΪ֪ĵַȥ𣿡
˿ͼԼƽôҪʶ˶ãȻңΪǲʲô¶ó
ףҡҡͷҪ⣺Ѿ뿪һϣҺܵİΣɫǸʲôиôҡ
һԭңǲǣŭЦף磬һǧ԰ֻ֮ѡһǲǺԥѡ
ףɫࡣ
ǧ԰֮ѡ֮䣬Ƕѡһ⡣֪Ϊǧ԰ľЩһֱԸɫԺвֻһֱ̲
ڸɫֱﵽͷЩջۣڹ˾޴ѩ
ȥͻȻԭҲ⼸ҸʱúģɻûôǣѾʧˡ
̫̫ãһ꣬ʮꡭܹˣ
ҡͷҺαô޴⣿ȡ衣

㲻˵ɫҲ֪Ų㡣
ףˤŶȥǿŵͻȻ䣬֧صڵϡǿ裬šˮͷϸ裬
µˮĴϣһ齫Լĵѡ
˴ʮӣڻ˹
˾Ƶ꣬͵Ĳݵ
Դ΢΢ѣһ£æܹȥ


74 
һûк, ˵ףɽϢ
լ, ЩطϻȷʵҪ, ɰǰļƻ, ћˮիͨ, Ҫһ£Ҳ
֮԰סƵ꣬Ϊ֪ǧ԰£Ѿ֪, ûҪסƵ, Ҳ, ￪ʼҲҪ
µҪȥҸɫ, ˯֮ǰһֱק֣ɿ, Ҳ׼뿪, ֱ˵뿴
ףֻ˱Ա߷
˯, ˬ, ϴһ¾˵ȥǧ԰, ףһ֪лҪ˵Ҳżţһ·ʲôû˵, ֻ˵ִ̫ˣûüףһȥԶٴ͡
ȥ·ӵĵ绰˵ˡ
ԭȻϷһǲ˵壬һΪ˲ɷ磬û뵽һȥ˻չСعȻͷţڽ⿪Ľߵһ
˰˵ģԱһ֪ÿҪرǱȻͻڵ˻ûȥδ绰Ǹ׼رˣ
һʱû˵
ʣ
š
СףҲ𣿡
ڡ

׵裬Ҹˣ졣˵Ϳˡ
İ˽ˣȴԼû졣
ܺ£ǲֹԼ
Ӹɫ뿪һ˳¡´Žգҹ︡ɢľ㣬עյƣܵһֿ̹ĵʹࡣ
䣬ȴǵľʲô
ɫԲߣȴŹΪ˹ȥ󣬶Ϊиʤȯյİѱ
˵йϵҵңڶ.һ˵䣬˵ڱ̯ӣɱһ̫үܺ߼1ڡҿ˶ԷƵ˻Է߱ڣȷʵ١
ɫ˵˭Ӧ֪ɣ
һ޵΢С
ȻףһգִĹǰʲôһᱻɱȷʵʧԼˣѣԼЩ޹ֻصͨˡ
Ǹô죿
һֱޣ˴ڿޡ
Ц˻ޱӣ˵ǩһæ˲Ͽˣ˵ãںܺã㲻Ҫǧ
һ£С⣬ǲǳˣ
ûУֻǡ
㲻ǹĻǾȲˡ˵С⣬СͱȱĺӶ£¸ңЩҸ˵֮ҲѰĸŮǸһСģ֪Ǹúӣܰǣ㲻һΪǺãԲԣ
ܴٸﻰ
С⣬ֻһҪ󣬺úñԼǧͻȻţˡ˾ͻȻ
СϹ˵ʲôѵ绰˹ȥС⣬ģұͲر߲ͦõÿүӺȺȲ裬壬ͦģҸֲǮôʲôˣȰѽ϶һȦһȦȥȸ٣ٻȥúõģµǣ֪
ְ֡
õغŮ
ⱻʮһˣ˵ȥɣڷ
ôԶţ
ȥ·֮󣬽ŻˣȥСһ󣬷һ·ȥ˷ЩȥˣҲ±Ǳ鷳ڷͷ
Ǳ뱱ԶҲܰȫ
ϴԣرÿرڷķǺ֮˼9µҹԭҰɽƮȻʱǱļڡβͻ½أ˲伫ڣҹԡԽ糺죬ҹԽְ֣ھȥõʱ򣡡
Щ⶯Ȱ˼˳
˱ֹ˼Ļͷûͷףȴ˵˱Ťʮ˾ȻˣҪǵöΣţ
겻ͬ⣬ܾÿǷҪ־ϲϣԼĺӣҲȷʵǸ
˵ȻһҲľȱǿһСӣȺӳǾʽ¸ˡ
˵ͷе˸Уһ˻һ꿪Ϊǿġ
绰ҶϺݺݴ꼸£С˵Щʲô
㲻Ȱ㿴Ů̬ȡ
ȥ˺һѹʣȥ
ȥ
˵Ҫȥ
ԱߣСǵǣȥԶĵطȫһ㡣ԭΪڱʱȥҲãЩ˳˶Ҳûľٶڿڣ˱Ҹ徻طȽϺʣҲ鷳
̾˵ǺӡôôСйأ
δйأйϵͱ𣿾춼ûǾϹզ˵߾ߣУƽ鷳͸߶˵ļҳһҸûҲˡ
ǸûϵΪʲôˣרŶС⣿
˭˵ûϵⳡģҸҺüηϻͷοիʮҲң
ôһѣ˳꣬С϶ʪˣСף·һжǴСףֺ˱仯
ʲôϷҽԸģҲС֪ˡ
ҪȥҲ֪Сףûйϵ
˵ģСǺӵûйϵΪʲôҪѽһûϢ㵽ȥ˵ˣ
ֱңԶ˿
ûоС⻳ܣ
ֹܣһӣ˼
Цˡ
Цʲô
Դá
ĵŶһСܳеʲô
˵ֱСܵģΪ˸ĸ༸ʮ澭飬ֻܻԳܡ
˱֮׷۾ֺˣĵ߬֡
ֻȰġ
޵ˣԺڹҸоûڹǡȻסܻܵãòãǵŮǵһӣ꣬ӦҺòã
þû˵
-
˵绰ѹйȥҲöˡףʳ壬һز˹ݣʹʹشһ٣ȥʱǣ֣Ŵһ·˺Զ߲ˣף米ߡ
Ĺǰͣ¡
һҹӺҲܸܵıˣţɽȿսСͷڰߣ۾пԶɽͣɫɽͷƣɽž
ȥϣʲô
ҵĹӦѡ
뵽𣿡
ף纬ЦţĺŸͷɣż±꣬죬ɳ̲ϸ𡭡Ҫǣﵮ㡣
Ɐϲӣô֪ҳںߣ
˯ŵʱȥһ˳¡
ʦԼµʲôʦˣ
ţ˵ĸ׺ܰܰ㣬Ǹʱĸ̥λʱܻΣգ㸸˼룬ȥһСȼ٣ǰ١оգĸȥΪԸٰһꡣ
̫ɵˣΪʲôΪʲô
ɫǸΪʲôҪίȫͷȥˮۿת
ף΢ţʦԸȥԭԼһҪԼĳǴǴ˾޴Ҹĸ׷ǳ㣬㸸Զļϣ˺֮ǰǺӵеֵ廳ǵġЩ˺Ҫ׷Щ˵Ρ
֪
֪֪
㻹οң
ΪЦף§סļ磺ܲܿһֱޱӣƣˡ
ģһף۾ˣң
ôáĴˣ޵ҺܣҲ̲סʹǲҴģΪԳ棿ΪҲôɱ콫ǰһܿѣΪʲôԴңͱˣȥЩ򵥵Ŀַ·һȥʱ䳤ˣѵ㲻ѵҪһƯ˺𣿻᲻뿪㣬ԲõĽЩҶˣһΪѾ˷Щ־壬Ϊϣڴֻṇ̀ǽ֡ţǶҪͶòã
⿴ȻΪǵĽֻۣҪһ뵽ԸнĻᣬѾʤҸˡ
ͷãǶͶ
˺ܾãˮڣ˵ĵҲãߵĵҲãϾûʵ֤ǲ
ڸɫֻҪ˾һ㣬ıҲ24Сʱǧ԰ܶ֡
ĲɽǸʱ
ף֪;ɫһϲɽЩʼˣЩΪʲôң
ⲻ
ҲҪ
Ҫѽ
ǡ
װΣ㲻ãҲãô죿
ף˵ﲻԾ֧˰ֻס˵㣬Ժ󶼲Ҫ˺òãңͲҪҵ
Ц˺Ŷúġ
ߺ
Ӧ㡣
˵˺ܾõĻ˯ȥȥҳӰ
һ˽ô⣬ʮѾתƣҲߵøɸɾ޺ۼף˵ʶֵѣҵ˵Ϣ
ǳǳӰ֣ôʲô
ţһг˯ȥף縧üģ̽Ժѽ˳ס
ͬһʱ̣һͨ绰ǧ԰
ܿ
ô죿ΪҪ򼸱ܰѣôûкȾƣ
˵ô绰ңΪȡЦҰɣ
Ȼǣҿˣ߿Ըһ䡣
ãʲôʱ
ôǺܻӭһƵģǳʲô˰ɣ
ûС
ɫǱôˣ
ĬһԥҪҪɫľǧ԰һƽĽͬõĨĲӡ
ЦǣǰĻף粻ѡǧ԰
һһҹǧ԰һǣԼ׳һз·Ŀ
ȥҹűרңԼķ˼δҵͼẒ́ÿһֽÿһˮ࣬ÿһƬأԼ๤ɡ
ȥ̩֣˯ڻһ££꣬Ϊ˵һʱ̣ȥûпɭѰҺĻܣðΣȥͱǧṩˮ֣оԱʵҷʳضȹÿһҹ
һɹƭյΨһ롣
Һ;һˣɾʱȴӹ˻⣬ʵߡô
ȻһЦ
ôˣЦùֵֹġʡ
Ȼһֱûʧ˷ϲ¾ˬλСڣܲȥ㣬磬㻹ûģ
Ϲ˵ʲô
ǡᳰ磬㰮ǧ԰𣿡
ҵȻȵȡ֣һŮ߹ȥ
Լһ֣Ϥȴò̫ܡ磺Լ˼棿
ţղ˵ʲô
ûʲôҲʶˣ
˶٣Ȳ˵ˣһ
˵겻˵ʲôֱӹҶ˵绰˺ܾã֮ǰ˵ݣź֪ʶʲô
ٲȥĵ绰Ѿͨˡ
ʱѾڴϡ
˽˴ֻںӿн˻ϡɼһݳӰԲ¸һƬ貵Ĺ⡣
ͷװϼʮǹĹӶѾװ


75 
ףҵӰȥ, ǰȥ˰ޣڳӹ⡣ϳİݸһ׷ݸ, ڹ, ǡþڼǰ˽׷ӡ
ף߷øķн, ҵ׷Դ, Ҫ򷿣нȥһʽ󷿣ŷʽڳ軹ԭλ, ûб䶯
н˵ҵ˺, ӿʮ֮, һֱûдǰϵԷ, ֪Ը֪ۡΪʲôǰͻȻԸˣҼ۸òܴ, Ӻż֡
ףһ, ʾ󷿺ܸȤ, ۸ĻҪȶһ¡
нһЦֵ, û뵽󷿲Ź˼ҵʵ, ̸Ҵ绰۸
Ҳǳˬ죬ֱöϾȥн鹫˾ǩͬ
ȴǳӰˣĴʦȫȨ󷿡⿴Ȩ˵ȷʵǳӰ, Ҫʦ׻κʦǸթƻĺ꣬ƺĿģʾʱˣҪٺʹһ£˵ֱ˳ȥ
нһͷˮδױ仯ԴѶ߹ˡ
ǸʦһҹսݺС¥ƲӰ
ףжϣʦ⡣
ͷҲͬĸоͻȻҪ󷿣۸òռ󵽲ʦķӦҲǳ˼ǲΣĴڡ
ſʼҳӰȴһǰѾҪ׷ˣ˵ǰ֪ǡ
бҲ
˭ʶ뵽һˣòҡ
ƵС壿
ûɽ֮ǰóĽۣǸʱƲ⣬֪֮ĴڣΪʶ˽ԭͽ˵ݣɱ֮
ɾݸɫ͸¶ӰŽԭ̲ݻҲɱǷ򸾵ɡ
ൽʲô
ףǣס֣˵ֻҪҵκһ˾С
ֻҪûзѰҵĺ־ͻڳӰѾΣΪʲôΪһ׷ٴգ
󷿵ıǲǻŲΪ֪ܣ
ڶȥн鹫˾ʱ򣬼һʼǼǵԱԷ׷ԭ˽нأΪزֻһӡ
˵Ӧ̳Уɲ֪ʲôԭ򣬺ӴСʧˣ֮½صһԶ׽˷ӣշתӰ߼۹롣סڸϾ˵Ӱ׷ӣΪԼĺ
Ӱʼûס׷ӣеʮǰѾȴ󷿣ҲûνĺΪʲô
˵ʦٴδ绰ʾӲˣԸ֧ΥԼǸϽϰѷԴ
ӳɽǺôһӶнĿͬ⣿ƤԱ뵽ףȥʱһҿ̸꣬˹ȥ
յͿʦһקϳĺͬ·߶Ϸӣ߸ߵ͵Ͳβ룬ͬһһ׷ϣæף磬Ҫȥʦ
ףԥһҸȫĵطȶϵ
ӦһʧȥǵټһڳתҪصԭȥףʱȻһĨϤıӰ
ʱľҲûȸǰȥ
ǵӰԱߵľɽã׷ȥʱѾû˶ԷӰھɽûһȦ뿪ʱٴŲ¶ڣæĿ쿴һԵĸ
СľšѡһϣסĲϲԼؽ䡣
ű߷϶һűڵӰԱһûв
ҵĽŲ˽ݶϢİ׸գһ֮ٶȻָž
һ˿޺治֪䣬ǿȥôʱû׷һʱûסн飬ŷҲ֪ʱǮҲȥҲҲң뵽һ׷ǳô
һǰѪҳ˷ӣһţ˸߲ҵȥǩͬԷȴӰ䣬һʱò׼⣬ûû뵽˼ţĻǳӰ䡣
޶żɺϣһʲô⡣һʼΪǳӰ̽벻ԾӦĳңϾľôһ׷Ҫ϶ôӷ֣˻ˮ˦Ҳ˦
˫ϥأԷģ˵Ķģұ֤ûһѣӰ治֪
㲻Ĵʦ𣿡һ˿˿ڡ
һס졣
Ȼˣ
ӵʦŶԭ񣬸һ׷ﻹͦˣܳӶ˭֪һȥʮ꣬ʼϵϣ绰ַˣﻹҵõˣʮһζûҾְ취ƨ䶼ûСҪеӶķ
šü˵ĲǼٻɫ΢ɡ
ʦ״˿ƵҰѴת㣬׷ֻҪӻڣӰţһҪġҲǸˣ˵ǲǣ
ǡЦΪҿƷӣ
ΪʲôҪ
ʦȻͷſֳһӰȥ˰⡣֪ʲôʱֵģϢһ顣
޵ֱųûȴҲҴԴĬ
Ҳſſڡ
ף˼ȻͼƣǾͼˡӰʲôҪҪɱ
嶹˭˵Ҫɱ
ɱ
嶵Цˣʦղ˵ĻڶӦû뵽Ҳôɣ
ΪʲôҲҪѵһɱ𣿡
ȷʵףǵȻ
ü㶼֪ˡ
֣
ԭ֪Щ£һɱ˵ΪǿʱԭҺҵҴҶʾ֧֣ûк֮ǣȻĺôҲû뵽ΪһݣȻԭźӶɱˡ
ԭˣ㻹ôѰ䣿
ǲѾµիһˡԭһʾ޴ĲƸⲻϵڱôܸģ˳ſԴ˻Ϣ鵽˺ƿ⣬֪滹һǧʽֻƿзǳӵļϵͳûа취ƽѡɽԭΪ˸ֻҪţիԶòǱǮ˳ˮ۽Ӱɱ˽ԭ
嶶˶٣ԭžԭˣźҲһ뵽ӰֱӶһѣڽԭǰǸȵȲҪõϢֻҪʱ;Ͷ빻ãһҵ˿ֻҪһӴһˣʱǮͽ˲Ͷӭж𣿡
ףһ͵Ҳ˵ͨԭȷʵԻի⣬һֻܿһ˻֪Ǳʲƿˡ
ֻΪʲôʱ꣬ȻҪԳӰ֣
³Ӱ˵£鷳Բɱ
û
֣޹أ㳯ˮû֤Ҳ޼°ɣ
嶽ףĿ⣺Ҫˣ÷ǳɾҵ֤ڵ졣ڳӰºĨȥһкۼҿҪİѱҲǳѡ
ҿδء
ףͳֻ¼嶡ɫһû̫ȣΣΪܰ⵹ի𣿳һηӽĻ֤֤𣿡
ŪֺͰ׵Ĺϵ
ף绹ǲ⣬˵Щûʵ֤Ļ޷ǧӱصͼɱӰıҪԡ
ǣӰив
Ӱ֪ʲôף촽ѵйأ
嶳Ĭ
ףܿ뵽еĹؼҲ֪ĴڣիҪɱ¶֮ʮǰ˻һʿΪɱ˵֤ͬʱʽ䣬Ͳһ˶Ǳǧʲˣ԰ɣ
嶲޲ɵ¶֮ɫ
Ҳ¶ˣ
ûԸпǧǽԭЩһķ
ʱԭѾò׼իڱ󵷹ǳӰĻǣʱޣ޷ȥ֤ˣҲ޷ȷԼܲܶȹΣѣܸ˳Ӱ
֮вһ⣬Ծ޴ĽǮջǰΪԷĳ⣬໥ǣƣ˭Ҳ
֮Ƕȡһľ棬Ҫôƽ˾˭Ҳͱ˭ķιӣҪôƣͽҾ㲻ð
ʮల£ʵ˭ûΪԼ㣿Ӱһţ˸ѿǣ⣬Ҫȥץѡ
ЦիһһǮӣ᲻ҵļҵף̰ĲƸ
ףȻƣ
ôΪʲôΪ£
ĸƷҲǱѵĶ棬ôҲᱳ
ףɫޣ㲻ҵĶ֡
嶱ΣȻͳһ̳ˣЦһѡ
֮ͽҪ֮ԷȴһΪԼĻᶼҪˡԸҲΪԼ˵
ף֪𣿡
֪ˡ
˵ʱʱ죬˦Ū˵ͷȻһǰסʦĺǳףá
ףûˣЮʦˣʦĹǺ˵Ҹ
һͨͨҪˣᷢټ
вĻףһ֡
ԣòײлץ
죬ؿڲ֮кأҲе㷢Ȼһģײҵš
͵תߣ˦ʦҪҵһ˲䣬űײ˿һ˿ǰ׼ֱҪ˫ס嶵Դѹڵء
˳㵽ףƳػȫ˽˫һᣬף磬󲽳ȥ
ףæס˫֣Ʋ׷ȥ
ʳһȺ׸ٴλɢǸһ£ֱͦȽ١
С׷̨ףȻ󺰵
Ӱ͵Ķס
Ϊʲô
ΪʲôҪܣΪʲôҪΪʲôټһǰڱ֮ưһͽҽԺʱȴ֪Ѿˡ
ԺڶŸȹҹһ͵͵ˣˡ
ЩӲôĵ绰ʼչػΪ
Ҫʵ̫ˣһ뵽һɱ۵ˣľͱЩѾҪˣҲ˿⡣
˭㲻£ҲúڣֻҪ㲻ܣٲȥǿһʹҲ㡣
˭㶼𣿡
Ȼ
ܿģɿܹȥʼûתֻǺȻЦһ
ƮƮģĳζ
ǳӰӣЩһֱѰ䣬㣬Żȡ䣬Ҳûϵ𣿡
Ųһ١
㡭ԲҸղû壬˵ʲô
ɱ֮󣬳Ӱҡ˴ʧ³ҵ㸸ĸʬ壬ȴʼûҵ䡣ģڴذѰ֮˵·ʱиŮα˾֮ʮһֱ˳㣬Ժӱϻ𳵣ٴɹŻصò˰ɣ˵ټʱҪ˺ȹӡ

ֹٸҲܱ֤Щʲô
뿪֮ף߹
ͽڻϵط꣬ǼСϴּ˵ÿһ仰Ȼмѭѹ嶻֪ʵݣ֪ô£ԭˣȻɱĸ֣
ȫ֪һֱ֪ȴװɵ㶣װʲô֪ڱǶʱ䣬һԸңʵֲ켺
ԭµܣһիΪЩӰ׷ȵ䣬Ѱһ̳ˡһóӰΪӪǧﱼϮҹ֡
Цǣһ˽ӣһӣΪ˼ӡ
ȴᱳΪʲôΪһ˿ãĶĿ𣿡Ȼ嶡
һԲ𴦣Ȧȴ΢΢ˡ˺ܾã˵ÿûѡȨ
أ
ף簲οûѡŵȨ
ڳʱǸ꣬ӻͯ뷨а̽ʱѾΪλŶ
ʱûɱգ˼ң᲻ͬɼˣһߣҲδܹհɣ
棬ǻš
룬ǻš
Ǽֵǻš
ԸǱ˱ȣһɼɹȥ֣Ŀһʹ


76 
ȥ·һԲ, ΰǣڿ嶺Ծһ£ȴҲûж, ֻףʵʱ, е¡
ףɫϾ, ŻصѾûϢˡ
ô£԰Ҽ
ǰһﴮͨõ, ˵Ÿվ鲻ãȥµĻ֣㵣, ôһ㡣
ףüһ
صǧ԰, ȥѰ, 糿ĲɢԼ鲢򵥡ܿһ, ȥɫ齵ľƵ֪꣬ɫѾ˷ˡ
һ֪, ųһ亹, 绰ɫʼ˽
һ, ǾȥɽҪ, ˡ
糾, ͷϰԶԶףһӹű߳ƣȥЦӭȥ
صûǰ֪, һϲû뵽ǱˣӭҲô̡չֱǰȥ
ףһ򵥵ӵôˣ
ȶˣܻþͿ־ˡķе㲻ת⣬Ҳһ£˵ˣΪˡ
С˵ллָкΰʱ㶣ûзϣʱŷڡ
һȦʣأò˻ûѰɣ춼ˡ
ףû˵
һɫ࣬Цʲôôˣˣ
Ҫȥ
µ˽ͣڹűĴߣУͷ˵Ҳһȥ
ף翴еƣ룬ȰڼϢҡҡͷĿᶨ
˵ʲôתǧ԰ҲҪȥϢӦ£קסעⰲȫ
һҪǴȻԶ˳Ưһֻľΰۼ⣬ڴͷ󺰵
ף缸ӣЭСߡЬҲûѣˮ˵С߲쿴
۾ɫ࣬ȫӲؿжദǹˣԿǣṹλ֯Ҳƻˡ
ܼѡգ۾°Ҵȥ
ɲôʼûзӦ
ΰҲԱߣ࣬ؿƽȣûס塣ģӲѾ͸ˡ
һ֣Ŀ⡣
۾èһƽʱģ˿ȴĵ̹⣬ˡһˣˤЩͱˣҺúקһѡ
ϰľֻʣˡ
翴ף磬֣᣺ǲͷˣôжвѡ
۾·ʣɣİɣǲǲ𣿹ȥûǹɫǸ񾭲ʲôûǲͦΪʲôһûܳɹΪʲô
ţСؿڸȡ
վɻǴ޵ۣͷɴ˿ȹӿ˲棬ͷҲˣױ滨ˣ᲻ͣ
һ˵ѰѣôҪ˯Ҳؼ˯˯ô£Ҳڴ·ˡŶԣȥµӦÿԿˣӦģһȣʳԺòãҲôͲˡѣ˰ˣԺԲ绰˺òãѽѽڸ˵š
ף簴סļ΢˶٣˺òãôңҾͲˡ˵һ飬װװһӣʮ룬ʮ㻹ѣҾˣһݶϷҿʼʮʮţʮˡʮ壬ʮģʮ
գŹһһĶ
ʮˣţˣߡҲǸ棬ġģ
ţ
ףסļ磬п
̫ˣôƭˣ˵ûһȾƵģȴʳˣҲŹһᡣ
磬Ѿ
ֻ˯ˣԲԣ㻹ǵҺһμʱΣϢһ̶㣬ò׸ϵǸõſڣȴЦҪģϷҽȥ˵йټҵŮ취ӽ㣬Ҳ⣬ҿˣûܣֺ㣬ֻץȥҵ㡣ǹƶ㲻ϣҲ˼ЦҪģ
˵ЦƳ׳۵Ĺűˮˢӡ
㲻ǧ԰ʣȴ룬뾩;˳ּ˹ǰزéɽʿʱûʵɾΪ漣ı仯֪Ϊʲôûװعıûڷɳĸڣûļ紺Ľϣ˹Ӵ˳ΪӾضС๫ʹӣһȫµݣ֪Լĸͷһשһ߸ԼһǣֻΪ֤Լϳֹ㣬ϲŨ׵磬ͯ£ԣȴΪһӣֻ֤ԼֹΪĿɹƭéɽʿΪС๫ʹӣΪһûй;˶Ϊһмҵͨˡ飬ᶮһյЩλС㣬װ¹ˣ
ץף½ʵؿװװ𡭡
ڣȥл
ϷȻӿΰһ񣬰뿪󰶱ֻʣǼˡ
ĶϣػسسȴʼûٰĻл
쳹׺ڳƷ꽫
ף罫ҪˣȰ̧ȥɡ
˵Ҫⰹˣ߰ɡͲˣǱȻģѾڹô꣬Ѿˡ
ںĵ˵ƣľһܲ򣬽ʻڴ
ľӳӣ¶͵ࡣüۿʼչϣƽȵĴ硣
׳˯ȥһ̣ʧڳ䡣
һ˲ֹͣ˱ڣɽУǧ԰һֻķˣչ᰿衣
뿪ɽľ
һֱվڰϣпףĻȭͷйϣץʼûɿ
˯ڴվں
ǵء
޷Ĺ
ûȥһʲôΣɾڽˣȥһƷ磬ûκκۼ
ûĹأûбû֡
ûкû
ս񳯣һУûκθı䡣
ǧ԰
ǧ԰ĻЩɣĪʧĻƤ˵ʲô
ǾԾǵĿʼǵĽ
ûпȻصɽãֻ･̣˲֪ãͨƵĵ绰
Ǹİĺ룬һûнӣڶʱŽͨ⿴ʱ䣬Ͼŵոպãһֲһ롣
ƣҡȿ˿ڣһ˿Ц⡣
סһſڣС⣬ҡû뵽Ҵ绰
ô᲻绰ʶôãûкú˵
ǵĵĿǣС⣬ôˣǷʲô𣿡
⸧ŷ˿̨ϣͥԺ滨ݣݶһ¡
˵ƣʶ̫ˡϱʱлѾˣϱծⱲʱĸѾˣϱųڴƣҿʮ벻·϶ģҲãɫҲãûаҵŮûܣҲΪҰְ˵Ůֻоˣɴ⡣Ͳ͵ˣְңǲǺ;ЦûΣǶƶұڻҲҪϹ˵ÿʲô£ǻǰƣҵְԱȥ࿴ѧѧʶԺöһ档
˸ĵط˵żһ䣺ѹֵһοʱ;رԭôġ
أ
ʲô
ļʲôģ
סˣһ˵ҰְֹæƢܺãпյʱһȥ棬ó˶򣬱򣬸߶̨򣬶ҵģȻʱ䲻࣬Щ˶ʱ⹹ͯܶĿ֣裬һ£ÿ˹鱦ǲμᣬͷϯһЩʽĻܰ˳ʦ֤ЩҪľۻ³йءÿҵգʮ񣬸߿ҵóԵģǾһͨķޣûرãܡ
˵үүǸʱҡСʱȰְֻæµڼҳԺ͸ˣżᣬճʱҼ棬ҳԷȻԷʱǵ绰ͣһֱڿļ
˵Ƕܰɣ㱣غܺá
ôãôԶôɾ֣пС⣬ʵ尢Ҳܰ㣬Ҳһֱ߾ȫڱ㡣
վԹߵĽǶȣûôԣô棬ûѻ´͸˵ˡ
İ͸ǳչѾ쾡¡
ۿˣ۾˵֪֪ƣҾԼ˺ܴĴ
С⡣
ҵôô࣬Ϊʲôڳʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬Ҫһֱȥҵ֣ҾͿԳ𣿼ƣҴǲǣ
˵
Ȼʹĺܶ£ֵܷԴǶԣĹϵʹԴЩĽΨһǳѵյ㡣
Ƕ̫ˣ粻ȥԨ
С⣬𣿡
ƣ𣿡
ͬʱʣָס
׷ûд
ûд
Ǿ˭ˣ
ƣƣҡ
ƺȻʶʲôסˡ
С⣬𣿡
ûС
˿Ҳ˿ûͺá
㲻𣿡
˵мӺܺ˵ĵѾˣС⣬Ҫٳҵһˣһѹ
ͷͷ͸޾ƣҲǺο˵˵úõ˵ỰѾõʱˡ뿪ʱ绰ǣұŽ߶ץı߶ץס
ҡҡͷġ嶸ˣĵ绰Ȼػˣƴû绰˺ܶϢ
һǣ˺᳹ʧȥ
嶿Цʧȥʲô˼Ǹ˼
ҲɣҲɣв˵ʱ֪ԼҪˡ
ֻ裬
̹ſӵкܶమɡ
ЩҪ˵ֻĸ޷ҸӵһΪǵС壬ɣסȴҪˡ
˵ҪԼ֣ɡ
ãҲ֣ˡ
ǾͺãǾͺáĬĬظţ˵˵ԲС⣬Բ𡣡
ƣԭ㣬ԭˡԺǾͺúõ˵ɣòã
á
һ˵˺ܾõĻЩ췢½Ϊֹٵȥˡ
ҲãҲգիӰΪֹˡ
˵ˣܺ¡
Ϊʧȥֿ־ڽͷȼյĳޡ
ͷˡ



77 
Ƹ⽲÷, ԭһֱߣûвתۣڴʱ˿̡
֪ף֮仹᲻ɽˮһ, ڵµľ, ô΢ã
ףһ, ·, ִæȥ˯ס֣±˵̫Ծȥ
ȡֵ, ֪ʱжҪ, ζ, һأ
ҵ˼ѹӢһƮƮȥ, ɢ˯⡣
·ߵǧ԰, صĹջڶƿ, ζŨ, ֮ȥ
صɽ, һɫ, ֪úȥδӡ
󾯲嶣Ҫµʮǰĳһ£һȥϸ¼
Ը⿪ڶΪƣǶ˿ڹ, ֻᱱӰĿǰڹڣҪ޵ϵҵӰ䣬ܽһ顣
嶱ʱΪϵˣҪһˣ˵ĺ࣬絽
ûȥҲû뿪ھֵʦ嶼棬һСʱȳһ
ټһ㣬ǰһͨ绰ɿԷİϤĸоЦԱߡ
ЩҶ֪ˡ
û˵Ĺȥʦ²òϸһ顣ڵɱˣƳȫϸڣȻֱӲز󣬵Ŀ¹ʷȫ̡
ڲŷ֣ҿɵˣҰְһ֪Ҽȥ
⿴ûϵļƣҷˡ
Ѿô࣬ٶһ֪ߣûκӰ졣ΨһƵ壬ʱҲûΪļ˿ѣ̹ϵΪһѸ˵ЩĻ
Ϊ¶ӱܡڣûڮٹࡣ
ƵͷҲȻˣʦ绤ȡ̡
ãɰɡ
С⣬㻹𣿡ƾۣһڶۡ
ƣٶֹ˵ЩһûֹˣǸô죿
ƿŲԶǽϵĻ£ۣһ쳾䶨һƬѩĳ̶ȣҲѹ
һ𣿡
ģ
ƸС⣬ҪͰ
ǰȻһҪע硣
Ǳҵһֱף磬ϢӦظųȥģ֮ǰظ档
û˵ʲôҸо
֪
סֻȵǸһֱˣžѩ

صǧ԰űﻹһ־ÿȫصοĽ򿨣ӱΪοͶʢװĿ˾ݺۡ
ʧȥĵһ죬ǧ԰ûκθı䡣
ףͷϣֻ§ס˿һ𣬺еһͨ¡
Ψһͨ˳඼̫ˣʱʱоͷĶ׼ǣӣСȥɡ
ףͷƹűԱߵϳȥ
Ѿ𣿡
ţ˹˾ÿ춼æʦ
ӰϢ𣿡
Ѿڲˡ
ף˶٣ᵽ𣿡
ҡҡͷȻ֪ʵʾ˭ǸʱŶʮ𣿳ӰΪȥǸµİɣ
̫Сˣûг㣬𣿡˼ţǾòǽ˵Իӣ
ףվǰ׵ĿһſſӦûҵҳӰһ㡣
ϾЩ갴ճӰķԸһֱ䣬ӦûϵҲ뵽һ㣬ԽΪˣ֣Ҳġ
ȿǱܲܲ鵽ɡ
á
˴ӣڽֿͲ裬ڣݸף硣̫ϲֵζܵմͷ֣۾һڡ
Ц
ô̳һ
ʳأΪ㶼ƽˡ
˭
ף΢һüָպͲǼ⣺Դˣ
ûС
ףͷ۾еһͳˣ仰ûУţȥҲ˸ţѼӲ˵ûгԴסѵĻɳǾ̫ˡ
ȭͷ˳ưסקֿУסЦ⣬˵ֻҺܺõѡ
ʣôʶģΪžѩ
ţ׷ɱžѩʱӵӷ̸
ѹһѱӷûҵԭǲص˹Ĺ뷿
еģףúЦ
Ǹʱ񷻳Ҳڵ񷱾͸ɵòþֱҼлֻҡҺ˼棬һȥҲˡ
ţ𵱳ǵ£Ҫ׷ȷʵףĹ
ԭӦѪµлСͻȻɱ˱С㲻˵е񷰲ڸߣܲɳڹһҲžѩö˶˵ģžѩˣ͸֤ˡ
ʵף֣ӦѾǳѪˡ
̸һΣûסʣ̸һΣƭ˵ȥ̽ϪȴڻȾơ
ԼҪʦĿһڻǱԼСᵽˡʶҲϲһʵζӳ¡
ףû˵
ĳĬҡţһƽʧȥƽ⣬Ԥһߣɾ׼ʧʱ˵ȥ籨ŵġ
ʲôţ
žѩˡ
͵Ŀô£
ףǰߣĦг̴ӹֵ࣬ס쳵ǡˣɴһɵĲϣţ͸Ϧ¡
ҺпܹūԿԬҵʱԬѾȫûˡžѩǸ佫һֻΪ޷Ϊ˱ȨȻԬҾᣬʱѾµˣûиһȥսðԬҾźоͰԬ񡣡
Ԭͷ­оڳ¥ɹգû˸ȥʬ塣ԬҴ˵˴ԬźԸʱýһؽлԷû뵽˾Ȼžѩ

ûٻصף翴ŴůоȻվ˽Ԭ¹ͻأԼȥݡ
ȥˣ
ţɱˡ
ף˵ǲǺɵʵǹģ֪һ֮ɱ磬ȥˣϢ뿪ȴûϢȥţҪȥˣҪ۾絽ǲֵЧҵľ
бȥͬһƬ£Ǹ飬Ѫѵֵܣһʬսʿôȥˣ΢ķʽ
ɵҶɽΪΪ˹ȫֺʿͱοҿԱľֻȰԼǶԵģ²ֶΣΪ˴ǶԵġ
ǺսҹƮҡķѡ
ףԴЦˣҲźڰ֪æˣûҲðźúΪġ
ֻס
ûѡߵһһʵ°ûбİ취ɣȷʵıλҲúܺá
ͬΪı־Ҳݣȷʵļ֮ʱ
ף˵ʼնиңֻչ˺
ƵĹϣ֪֪ˣҲˣȥɣúõȹѹءˣһġ
治Դף
Դһ˫۾ʣܻǻԴףģ鲻Խúʰ飬֪ʶȤţȡΪѡ
ףͷ̫ԾǺˡǵ֣Ǿеİ־úů
ţš
ǣס֣˵ΪѺˣ̫£ɳ
С۾˵Ϲ
Ť
˵㻹ûָҡ
ףָϸϸģȷʵ˵ʲôŽŲӿˡ⿴·ߵıҪԣͱק
ҡҵı㣬Һöһûôˡ
ȥþƵ͡
Ƶб𣿡ͷӡȷɱƵɣ
ףöţʲôʱ㻹űƱʲôóԵģĨ˰ѶͷϵĺҪ˵Ļæס졣
ⲦֹЦ
Żǧ԰ӭͷΰΰһſöˣˣ
ôˣ
ΰ˵ȥʵҺ

˰ѵ



78 
ףȥʵҵ·, Ȼ˵֪žѩˡ
˵ı£˼ֱһޡ˼ЦӦò, ˭֪, һ, ˶ĢС
ʵըˡ
ףæṦ˹ȥ, Ѿֲ֣ΰǵһμصɴ۾Ǹϵʱͺףһһ, ʵǰĿյϡ
ŨѬ˺, ܻضĵӽ, Բԭرȼʵкüµоɹ, Ϊ嶯֮٣Ҳָ֪ܻܲˡǿѧ, ʹ֮Ѫ̣̾Ϣ
һľȻڵ, öţѾ˵ܶ, Ҳ֪ɫ
˵ͳ绰, ׼˹ʵҡȻ˹ȥ, ץסļҪֻ
ǲǸɫ绰ѵ绰ң
磬ܲҪ𣿡
߳ŭǲǣһװʲôˣ˸ɫ˭֣ĵ, Ҫ²ͨ籨šǧ԰׼ǲҶƾʲôƾʲôô
ΪǰЬ֪ʲôʱˣڳŽţͷģźһȻһͷø
һֱûжֱֻ֣ˤ˸ŷһӣۿҪкȥȴȻץס
ͬʱһӰȥס硣
̧ۣףĿ⣬һΰϡһ²£طţɹŶ壬ȥ
ףֻ֣ݸҰ˹
һ¿Ӧ£ƹʵҡ󣺡ǣô㲻Ĵαɫǲǧ԰͵ѧмͳɹʱĸʵҴˣôرģûģ
ݴûģ
ֻӹȥһٰʮͨĵ绰ʧһ𣬾Ͳѵ绰ˣ̩˾ϵˣϵĶϵһ飬˭Ҳɫ䡣
ֻһԱϰҪô죿Ҳһðѵȥϰ
ôЩǧ԰Ľ飬ûкһѾԻҲһ뻨ĽʹѣҪһſϰ磬Ҿ仰

ףǰȥƵļ򣬡粻˼
Ҿ˼ףĶ·ǵ̬ˣ㻹ף磬ɵʲôôͷεˣһϢˣȻǸɫˣ
ȷʵΪɫֻԼףθ磬ˣȻȥúϢһ¡
ЦΪʲôᣬûף磬ɵװɵҪһĳ磬̯һԵ׸ôżѾûˣ޶֤˶԰ɣʲô̫ƽİϷ
þȫƿΰ˼Ŀ⻷ȫһЦһǺᡣ
̫ˣ̫޳ˡָף磬
磡͵Ĵ˵̫ˡ
ֱףڼϵֳ˼֣̲ססȴֱֻضף硣
ôˣΪʲô˵ΪʲôңҲѲ˸ϵ԰ɣ΢չһܰ˼΢ָһ㣬ֻһ㣬ҲôôȻôǹƥȥҸɫˣžѩǸɵһ
һתָ⣬㣬ΪΪʲôҪԬҾǰߣΪҪȢлþŵķĹûоͷ˵ð鷿һůһΪҪúö飬תץסžѩžѩвŲòһУԬҾȥ߹أֹӦ񷣬ܸԬԺȢлʱҲøʡ㿴ʱıĻǰ̣裬žѩǸɵȴݶ飬ɵҪȥһԬźҪ籨ͼʲô뱨ôɵ˭⣿ף磬̫˺ˡ
ҡҡͷġΪף⣬ɻûڣͱˡ
Բ𡣡ף΢Ц˵벻Ҫ̫صضȹѹأһ㣬ұֵ̫ƽһɣ磬ЩһֱߣǴŸжڻŵġΪǣһֱжϲԣʱԺлǵӰҲḡٳһţһ̵ͷЩǺܸжһֱ
˵ûžʱһۣܵұֳԼһᣬͷȥˣΪ˵ĻʹҲΪǲҸʹࡣ
ҪһȰ˿ڲŴһȹѹزУҲݽȥˣô죿Сô죿ǧ԰ô죿һӪҪٹŵĻǵ˵صҲŹ
ÿÿ뵽ʹòܺˣҲǿջЦŴ⣬ͬԣ㲻˥طչȥԲôسţС㲻̫£ΪҪһеƣ
Ϊװ̫̫ˣԼ̫ˣ
磬ǵЦ⣬ӿʪеģҲܱǸ磬ĿǰΪֹûнκ뷨Ҷ㡣
Ҫ˸ɫ
á
翴Ȼʧףǰס
޵ˣ˯ȥףͻլһվ£㯵ز֪ʲôܾãſϻطϢ
ûкϹ۾̸жáƽʱ˯һвƱһѵˣȴܿͺ˯˹ȥ
һᣬֻصǶΰûߣǰ̨ϵֻ
ߵĿλ
ȥ
뵽֮ǰܲ˹ȥ絲Σʣ㻹ûи˭
ΰͷɥһ£ﻹҽ£ҽǰңܸˡ
ҹغǰһ֮µӣǾãϲİɣٺϲžѩ
쿴ƶԺйÿһ仰ʵף籧Թ֮еĹȥûκ˿Խ룬Ҳԡ
ػһޣź˶档
ͷ°͸ϥϣŽµӰӡΰСļ˵ǲеĽ
ţ
ô꣬һҸҲǳжϲԸļɣ㣬˸жӦûһָаɣ
ΰû̸ഺʼֻһˣеĻڴͣžѩ̸Ůӹ뷿Ƕμ䣬޵ĹഺȶһŨīΪôһ翵Σǧ뾩ˣꡣ
˵ָĸʲôƵ⡣
˵ǵǡ˾ǰ̲סǣͷ˿治ῼǵһȻİ˵һָĸ顣
ΰ۾һ㽡ⲻ̫ʧ˵ʵһʱҲûʲô˼㿴еĳ̬ʶȫα࿴ᣬһҲãԶûаһ˵ʱá
ǻᳳ𣿡
֧Դ룬ף糳ӦóİɣоĻʵ֮㲻ϳܣ˵̯Ƹ׼ȷһЩ
һʼ־һܻ𳵵ѾȥװøûһҹߣĻŭţͱѪ
֮кĵΪ°ǰЩ.İĽ˺һĿȻʱŶԷ޵ʱҲŶԷѹʱ򣬾ùȥʱշתʱ򣬶ͷʱӶǶԷ̫ˣѲ
һ̫ˣİʵá
ΧǰĽЩ飬á䵱ԿͼʱϣԶҪϡ
ֻͣһõĻо͹ˡ
ΰѾ»һأǸٵͨˣ㲻һ㲻𣿡
ΰתͷ𣿡
ƯдĹ£Σ¡
𣿡
˵ڡ
ΰһ㿴Ҿ֪ı飬˸ӣԼȥˡ̫ڴǸδĹˣΪȱĵȴһⲻ֪һܡ
ȥһǧ԰ɵĻƤʼһμ򵥵Ĺ£ɻûͷΰ
ȸԾ˵ҵĻھƵˣҪȥùһ˺ܶĻ񣬲֪᲻ϲ
˵ҲƵسⱼȥţŶҺܿͻ
⻰ߣվ˻ȥһĨһͷڴߣϢأ֪ʲôʱġ
Ļҳǰȥˣõ𣿡
עΰȥķʵǣ


79 
עΰȥķ, ʵǣ
㲻ǵ𣿡
ҡҡͷͷŪߵݡӰб㣬ͷס, ˿ı顣
ô˯һ
˻ȱ˯ԺԱ۾ʱ仹кܳ, ڱղ, Ͳǿˡһ˿⡣
˵ǵ⡣
ѷҩ˵, ڴͷİϣعȥشˣҹҪעⱣů֮ǰҽΪץ, е, , еĻȥһ¡
һž֪ǰĲҩһ, Цôҽ߲ҽ, ǣ
ҲҪ, , Ը𣿡ͷİ, һ, ݶһܵС˸
ǧ԰ǰյлķؽģС裬󵽲װޣȴʱϺ, ŽӣйŶװΣҲʽϢŷʽ󴲣İɫᣣצƣܻ˻ɫСݣһƣݵܰ
˳һ£۾գҲգؿ硣
ĵɫ
ôչңлҪ˵ɣ
ͷҲĨˣֱʵ˵һֱڵȴȲˣף磬԰ɣ
üͷһ壬ת˲ȴЦˣƸģ
Ҳµˡ
˵ʵûڹΪΪģ԰㿴һˣ㣬ûлɹ㡣ȻڻͷڱĵһĿľѾˡ
ʲôĿģ
磬Ǵ촰˵ɣ𣿡
бڴߣζضû֤ݿɲҪϹ˵ʲôʱҪˣȥΪ˸Ѫ֢֮𣿡
ǳһθĿʼҵ𽥱˵֮ضУֻҪܰƳ̣֮ͲܵÿһѪвٲٳ챳ҩˣ𣿡
ûлɹƷΪʲôʮҩֻûȴڵ֪ǸӵŮǡл⡱֮ͻȻµƷ
Ϊ磬ףεˣͷ
ҼԽԽأһҪӰ룬ҾǰرƵҩҷãû뵽·ͻȻұ°ߣѪߡ
ףƸϵ̴ȥƣףƺǸƵҩûϡҽȴζҩ⡣
Ѫҩǰͨ磬ֻѪҲҶûзҩǴҲȲˡ
һڹСż𱱾Ƕʱ⣬ദĵεΣԾɲţֻҪǸһ룬һЩֵͶ˽͡ףҹҼǰֵһΣΪԼΣܳһʱûٳ֣ʱţԼһ޷ԸĽ֣뿪Ұɣºܵͣûл㣬Ҫû¯ȡů֤жر𣬸֮жǸһΪƣʵϢɱң𣿱ϾѾǵһˡ
ԭΪʲôҪôֱۿǧ԰ףһ̣ѡ
ҪһеĿʼʼԴǾԣʼԴ
翴ƴûŹǾԣȴκ˶Ҫ衣ںܶǰѾϢɱл⡱һˡ
˵ʱҵԺȻһȫµļ䣬ʮ꣬Ǹʱ㱻뵽һ˼ҳλСü֮лʮƣΪлתҽɱ
һ彩ֱ㡢ô֪
̾磬ΪҲͨ˲һֻҪҿ۾Ϳ֪Ϊ˶ɱһ˿ͷĿԣ㵽ɱ˶ˡΪԼԶѣֻۣ֮ʱװ磬ԴԼǲǣ
˵ȭͷ´ϣҲ֪˵ʲôʲôҵ۾Ūң
类˲ȵʹţҵĴһԲֻ۾룬Ǳת𴦡
ˡ
סԺﲻͣһ˫ҪˡװĻʵۣ޴Ρ
ȷʵɱ˲ֹһλС㣬κγл⣬лתŮɱˣΪлȻԭòȴû뵽ǣϵǵľȻѪ֢֮
ʱǽӴӾȻҿüĿлȻͬҲǼСŮ㻳ɹĲҲûж룬֪жڡʱҾɱ㣬н֣ڻֵõָָ𣿣
ʵû뵽ǸëѾͷʮҡһ䣬ľСЩշҹŵһȾѪĹȥû˯һհ
ѵ𣿵һɱʱµȫһֱ飬ȥͣϴѪԼＸ켸ҹûҳţλСļȥ鵽ͷϡ˱ǹе׼ȴû뵽Է´£û׷
ˣڶɱʱ׼λºβ𽥵زٺ¡ֻһӣ˼ٱӣʲô˺۲ܱµĥ˵һʱĸоֻǵǸˡ
Ϊ磬Ϊ˱İӴϿ׵Ŀˡ
Թ޻ڡ
⣬һһҲڡ
ʹҲڣ
ͷ˵ڡ
û˵ȥˣȥ
ƿţæȥקסҪȥ
ˣף԰׵ף磬İ̫˽̫ˡ֪ţ㲻񣬲ϢҲ˶еɣҪõɱŮܱȫҪʲôãΪһֱ۵Ѻͼ尾İˣעֺҸΪʲôٵһ뾡취Լ
ţģġ
ᣬ̫˽ˣΪ飬ûлٵԼ磬һ£Ĳһˣһů˸һҸ꣬ôܰһôãôѵذһˣôõˣΪʲôҪ
ûУֻǡֻȥ
ֻȥҪ֣ͻͻ׹ȥڵأпűߡ
úõŵһʱ⣬һ̵ĻͲҪٱˣҲҪĲȻңҲûйǡ
̨ף⽥׿磬ǰƣڽͷסα
˵ЩʲôվʲôҲû˵ͥ¶Ŵȥ⿴ڵصᡣͣ½Ųᱧ
Զȥһֱͷ˻Σͷ졣棬⽫ޡ
𴽣΢ɲЦһ¡
صɽãף绹˯һҹҲ룬źȦĨһ˪ϴ֮ȴûż.žӰѱһ顣
չ֦Ѿ϶ĻһƬһƬܻ԰ǧ԰ֽϣٸԵī뼡
ԼԼʲôһֽд¼֣K3֪˭ãݶĺɯ
һγK3ϣΪŶǼ̳ˣԵһδʹ˲뵱ʱڻϵΣΨһ۾ȥˣֻף硣
Ȳ۵һǲף磬úͰɯݹǵٶһеϸ𣬻˵лжݶлĸɯȹл
һڳдǵ֡
ȥ²⣬ʱڻϺлйϵģǽҲпף磬˶е˵ȥǾֻʣˡ
ԣӰӣ
һիΪ̳Ҳ˽ͣӦҵĺлδҲԿ񷣬ԺпܽһҲڳдƵ֡
Щȥж壬йˣط꣬Ϊϵļ̳ߵһŵܣֻһʾ޸ô
-
ף˯иоһůпë׵Դ˽۾üȴˣְȥˣ
û֨̽ǲ͵ȥˣҿǵûĨɾ
һЦ㵱Ǻѽ
šģ͵ĵĺӡ
Ǻӣ͵һ˵Ļ͵˵ġ
ţԺһ͵˭ˣ
뵽ʲôæ㻹ǵϱҼԪ̵ƹһ֮ҼҵЩôˣ
ף绹˯δѣ仡аӣŻصΪ֮ǰźء
⻰˵ģ˺գܼʱİţЦع£ף类ˣסֵԴ˵ССġ
һ˵֮󣬽һʧ٣лҲ䲻ʱսƼԭھƹȫɢˣҲ˴ǻ׷ٹлҲƿ䣬ʼûģӦǱǸĽһˡ
Ϲ˵һлһġ
ף粻ˣߺ󣺡ôǮأΪƵģֻͼ˲ͼǮ
㻹˼˵ʱҸ̨ҵȥҼҵıɽۻһҲԿ
ף飬û˵˵ġ
ʲô
Ƹ񡣡۾ˣ˵ʱƶ˵ʲôʲôûЩҵ˲ټҵףͦģȻлҵıܻôһ㣬ҲˣҴȥ
˵ֱ·ϣɷ˵סֳⱼȥ
Ҳûߵ̫Զڸ鷿ƿŽȥҵܼİ򿪣һͨףļҵ׶档
ؿǰƵĻα⣬͸СͲر࣬һȦСٳĴСÿʮ׸ߣÿﶼ챦
ʣϺͼɽ񣬳ɻӤǬ¡«ƿĴҤ״ǵãҹƷ
еЩǸҵƸ񣿡
ףͷţǰѱǰ㿴ģ»ӡǣҲܴ࣬ġ
˵žҪһƿæֹ
У֪ģСһ㣬ˤˡֿһۣǾţֲզ࣬ˣ͸װǸ棿
ףеΪһӣӵеѾˡ
аɣлл
뵱¸ֱʣڼ۽𾦵궼ˣЩ˽ӦöʵϡһװƵĴƿֵƣٿһӵĹƷʱˬܵ۾
ף״е
ҴЩ¶ֱ𣿡
Ȼأ㻹ϣұ࣬ԲΪֻΪһԣǲǣЦŴǣף磬ȷʵ翴ͦġ
ߡף˸ǳıǩ־ſɰɲֱȥʧУе߳ŭط°ƿߵһǰһֻС

ʲô
˸ӣû˵Լ򿪡
СбһۣۣƿӣȻһϲüңĿ٣޺ˣ
š
ĸ̵Ŀ٣Ϊ˱ᣬصʦɫƣ޾ɣž͸ԭûвףж񣬻Цˡ
Ϊ𣿡ߵ鷢
ǣӬӦ
ֻΪ𣿡ġ
ֵ÷ˣֻóϣԣֻΪһԣ˰ɣСЩϹŶԴסǶǻģôȵ㣿󡣡
Ĳʺƨе㺦ߣǿƹ⣺ҪҪҴһӸ
źѽ⿴ֱЦ
ʲô
һ˵ӡɡǰְ߻ʱ򾭳ӣʱҿ಻̶ӣڵҹҲúҸ
ףգá
һҹĺӡͻ͵˳Ŵһ·࣬˺ԶԶĵط
ٻ׿ͨʱȻʲôлҵĲƿ⣬ͽ˵ʹ˵ĴУ壬ֻء
һɲǼ䣬
лҪ˵ֵʱˣ


80 
ڶ캫, ǧ԰֮ĶԹҪ˶ϣݲʺǧ԰, Ҳɲȥˡ
Ϊɫʮ, Ҳʱ뿪ˡףͷ, סȥ·, ӹԼһǾ仰ʱ, ת
סף΢, ˵м, һ᲻ڡ
ɽˮ, ֻҪǧ԰һ컹, úûȥĿⱯ, ļ, תȥ
Զȥ, ת֮ؼֻʣһӰ
ףػͷ, ӭǰȥô簡
ӾͿȻ˵ˡ뿪һѹ
ףҡҡͷ, ѹһֵöʧ㯡ŵ˺ע˻һȥѼԲꡣ
ÿÿʱϣԼǸͨˣٿԲپһǧ԰ʡ
ɽ˹ȥ
֮ǰ֪˭˵һ仰ߵԶһȥԼҲһֽѣҺ̫ǻۣԽǿףԽǱעϣŲͷ
ǣס֣ССĲӯһգôţȥҲ޵Ȥ
ǻˣˣҲ뿪ˣ֪ܲ
֪һѹǿŰˣ֣Щ˼뿪ˣҲԶܹôãôãǵĹ£ҸѽжΪѶеο塣ԣůѾˣԲԣ
ñ𣿡ףɬñң
֮Уһ˻ȥ״Ҳеɥ֣οܿʧ䣡
ǧ԰ԽԽˣȻǶĬѡ˻رܣȴǸһ̫õĽ֡
һеĿʼԴǧ԰
Ŀʮ꣬лͶԷ٣껨԰ǧ԰һ
һһģһǧ԰֣԰Ǵɫ԰գɽɣټ㡣
лˣһһʷ߳ͬƷ̵ľᣬһص޵ѡǰٴչ
һ֮գĶ֮ǰǧ԰ƣٶȻһ
Щ˷ǵĹȥڣĽ
ף磬Щ̳ӦöǵлˣݶɯƣȵȡΪսңΣĽһòȽлҵľ޸תƣȴǧɢֻΪʹ
һʹͽ˵ʹʹ
ɢЩ򵥡
Ϊһطꡣ
뿪ʼ
һջ
ǧ԰Աһиýˡ
ͬʱҲζһµĿʼ
ߵһѾˣҪȥЩȥ£ȥˣǺúϧǰӣϧߵˣòãǣֻ֣Σζܷ
ףж֤˸ϧ
ڴϣյĹӰ͸ɴѩϣĵǷġܻ԰ұ𺳡Եġÿһ缡·Ϊһʷķ١
ҹͨﵩ
˻˼գõϢɫѾ̩סıһ24СʱһϲȥƤֿݵļҲͳ˹⡣
Щٶ֤ǵĲ²⣬֮ɫйء
ףϹɽ﷢һƴļ󣬻֪ݵװӶкȷǴӺ͵.ɽһ۾̩ĺۼغܸɾɵ㡣
Ҳߵҹ·̫࣬ɫԺĸ飬ϳƣҷǳ趨ʡһЩʽ
ķƺرףһΣͷߵΣ죬Ƕ˼Ŷɫʯ
һ޶
ȴƫƫ˲ϡ
ǰһϵܾͱȡˡ罨ѷƽϵ̩ɫʩѹôһƱػ𾯷ǧ԰Ĺע
֪ǧ԰һϵƣɫɵĻһᱻҪϵ顣ҲɽǸɫµĲҵж﴿һ鵽ˣʱɺϣͲò˻ˡ
·ֻ߲ͨһ·
ôҲȫȻû׼ɫǵߡ
õϢɫϯһҼľۻᣬۻطڴܱҵģǻʱ
ǲõϸڡ
һûзӦڵȴʱɫҲǳԲ뿪ȺԳ֡
иôǣμӻҵľۻᣬ᳡רŵıϵͳߵıڲܽһǾлӽɫ
ƻͬʱУһףùϵ᳡֣ʶɽɱĻܴܹȫˣΪ˱֤һУڸߴѻж
ῪǹѾ𾪣ӷ￸ȫ׵װ˵ˡ
ȥɫ̽ǣΪԱû취ѧ̩ȭ񶷡óһǹſȻ£Цת⡣
üͷһ壬ǹڱף絲ȥ
ҪЦף粻ɫذһЩװҪºۼ
üÿɷؿһѡ
ףЩΡ
鲻ãûչ˺⣬ڶҲ˵ʲôֻܼϣж˳
ֻҪ˸ɫǧ԰Σͻӭж⣬Ҳ
˾ж·ߣһͷˣףڻ᳡Ҳᱻɫıʶơ
ףѡʱΰҵ⡣
ҿ𣿡ΰ˵мգ
ԺĻ᣺ǲǡˣ
ΰ񣬵ͷֹǵļƻĶԻˡ
ԭ˲
ΰ¶һЦʺϣЩ˲ŵĹ£ͨͨԸͬܣΪʲôһҪɱǸˣңҲɱģκвҼ˵ˣɱġ
֪ǵĹ£֪ѣȼ˸ףȻֲӦʱǡǡΪšꡱĴڣ̵ܸᵽʹġ
ؿЦˣֿˣݱԼĽɫȫȫվߡ
ΪʶڵⱲǾͻлһȴû뵽̸Щҹ飬ֻйƬ㯡
һԸ·ײذŽºַŴˣϳ߻ԭ·
ȴʧˣҲҲԭ·
˵һֱΡ
𣿡
ҡҡͷ̸תҺˡ
˵ɣȴء
ԭΪֻǵ̸ĳĺĺһ紿Ǽ¡Ѿ֪粻ʵȴǳĺĺתͽ˺
ΰ𣿼ȻѾ֪Ϊѡ֣ûЩϴҲ˵ˣ˹;һ𡣡
ΰ㯵עһûŬûŬҪ𣿡
ⲻһС£¹һҪ
Ѿˡΰתһֱǽ߳Ĭף磬ȥɣһûȥ̩ݺ£Ҳܰȫκ˶ҷġ
ףţҡҡͷͲԡ
žѩѾΪһˣеڶΡ
ѡһ취㲻õģϢɡף˵꣬ٸڵĻᣬסļ磬Ҷˡ
֪ΰ˵ػûѴ½˹ȥһ£ȥõ㶫
ûһŻܳΰһ
ĻͲҪǿԼˣŬķʽк֣ܶңҲǿõˣԲԣ
ô˵ǰοΰҲǰοԼ
˵ҪŴɱ֮ľᵽɤۣģ֪ЩʲôҲԲ·
̶죬ݻ˸ʱӡ
ף翴ϲ˵ȴܣŷظóԵģȥ棬й˸飬һӵõ廨װȫ׵ĳľҾߣ׹У˯Ҳ˱Ƿ㣬Ũ컡
ٵ޹ƣɴᣣſٴġӡͶӰǽ貵ǿգӴǰڴβıУǷ羡ͷ
̶ʱ䣬ǹļƣñ۾ҹһ˵ǣ.ȫƴһ쾡µͷԼ
ǰһףȥϴó꣬Ա߿ʱմͿϣЦǰ󷭡
ֻ˵һӡȷɱ͵͵ȥϽָѧգȻַ裬Ҳϸ壬ûе㽹ˣܿġ
ű΢΢ԲĶ
ڱϯضŴӡף翴СҲ̲סЦ˵֪ĻΪ洧˸ޡ
֣Ҫչӡ
Сˡһ֣мֻϳʱ̬ˣǻȻɵԻ̲ס⶯
֪ͺãҲΪ˺㡣ⲻЦ
ףȴûÿ֣޵ĶӣʲôֹסЦָģ˵еġ
ף̧ۿǵıġ
ǴûʩҲûɴʱȻûκԤȴѾʼڴˡ
ĺڴԸиӡ
ܽһʱ̡
ȥŶû
ףס֣Ļҡ

һܻûʦרҵ˽֡լѾ£ǧ԰Ĳҵ˹ʷͥɫҲȨԤĲҲһְҵ˴֪ȻԱлǱʲƸҵƸҲԱá
ڵһ̣˺üһֱûпڣδĺվǵˡ
õĻլӽȥ˵ģңΪҲãﱣҲãйҵǰͷҵɫУҲ׶լ
ȻǰõĻأףҲΪ˰š
ǧ԰ҵʲѾתƣӸɫҲǲܣֻǻԵͷϾ
˵ЩüϾǸɫҸʦΨһĺϷ̳ˣ˳Ϊǧ԰κζ
룬˵ǲ֣Ҳʦʱ֪ˡҲ²⣬㶼ȥҲøɫռһˣ㲻̫ģֻһʱ벻ͨǨŭϵġ
ʵǨŭˣ֮ĬԸ˺ͷ˵֪Ҳģ𣿡
СףţԸҲԸ˵ԸúûţΪԼ
Ϊ˻ˡ
ΪлΪԬΪˡ
ΪžѩΪȣΪ֮ʦ
ΪݶΪţΪɯΪĽ
Ϊơ
Ϊ
Ϊ
ΪһΪ˶ƴԼġǡ

ףϵͷգһӡڶͷ
С㡣ᣬ೤һлл㡣
һʱ忣ɼչˣң
Ըٴͣκúϣ벻ͬ
лҪ˵һ䡰һлл㡱˵ǧˡ
´Żʣ¡


81 
һҹһ, صһɫ硣ڰУ·һ飬ۿǰ˺
˭

ǸŽĺƽ˵ȻҲн֣ͬ
̲סǰ, ߽˿ӵ, һҪɿ, ӺȻ̧ͷ, ߵķ˿һ˫ۣɱ絶
۾һģһ
ԭء
ӱ׷ͬɱֽΧסǰʻһϮ, ִҡ, ߵǰ, ˼֣Цû˵л̫
Ҳл̫
Ŷź۾, ˭
Խǰˮ, ѽ۽ǡ۽ᶯ, ǰӼȥǸŮ, ʱǴС, ŷȹ, üۼۡ
ΪҵС㣬ﱾŸ߹Ѫ֮С㻷¶ĿȾ黭һͨ, һв֪Ȼɡ
ʱ˫ů֮仮ңɼľ롣
ǾҲǶҩ
Ϊ⿪ºһ۶ͬ飬׼ʳޣȥɽʦѧգʦա
Ļ꣬ĳϳ
źþòЦлһŮţĪˣ
ǻǣθɣ
ǹϵɾʹˡ
ź⵹ģϸϸĻţã֮Ȼึ
ǵϥ׶ʥ˹ʱŹС£ѱٸϾɱ
ʥز鼱ƹأΪ˲໹ףСµػʥ˱ӣЩһֱĴĿǰϡ
ŷ͸¶׷ɱžѩܽлӦлɡ
֪࣬лĶԹ󲻹ǱصҲơһֱδ֣ܵŲл߻ӶγƲ³ڹ
ǻžѩžѩıԣĬЩ
һˣ˾лһӡ
źⲻ˵ԼͶ꣬ǸСͯμҾ;ⶣƾ֮·;ϣòѰ·Եɺ¡񷿼ãΪǻ⶯Ϊá
󰲲лڣŻڦʱ̫̫лڡ̫ӱ˸˼֮ʼΪıлҵĲƸ
Ϊȷ©֮һֱϵ񷣬֪λ꾿˭Ҳû˼ĳࡣ
žѹþò֣ܵžѩ䲻Ӧλֱʡ
ʲôòѾлλС߷˰ɣ
ѽΪ˽ԻӺ̰۹»ͻȻ¶Ҳ޷ʥ˼ٲ̫Ӽٹ飬ƫ񷱻׽֮µΣ˼ȥܵýϵģΨǰлң
Դ¶лıΪλڹ˳ŹϵȥȻ񷷢䵱ҹݲ¼̫ξȷڽУлƻͨҹδϢ
˰жлȻŻᣬץסǰŲʮ꣬Ϊ׵һﰵֲ˲پǿµͬ
ˣźԲҷŵͽ䱸
֪лнߣźѭѭյ
Ȼһ˵꣬˸һ£ʵ˭
֪
źⴧĦı飬󣬼ȣ·Ҳҵڹ˵ѣλδ¶ݡ
ź˼ãȸңƹǷ飿
촽򣬱ˮӡ
źֵ㲻ڹ˼С𣿡
ıʿı£ͽ˵ˡԳƬ̣˵ҼС޹أһΪ
ΪΣ
ȢС㡣
ôһ˵źԽת˹񷰵˲ã˵ȢлҶС㣬лףϺ˭֪ҰģΪĻлҼҲƣ
ӵ֪󣬱Ҫȥ
вңҲˡңұ֮
źⲻɵ׮ͷβ̸Ҳǡˣʥ˲Żͻ飬ɼӶлСȷʵһɲô˵ǻʼˣ⣬˵úһӿǶһ㣡
źŭݱ֣Ҫ˵֥Ķţ£
㲻֪
ԭû֪ɾջڸţлڻ԰ںȾʱǡϡ
ȿǵ̸ҲԿԶȸ¥ϵС㡣
СĲɣûķˡٿƵı֣һоͶˡ£Ϊð֮ɱӡ
ƹƶ֡
ʱڸߴһͷӣһƾĶ㯡
ȻҲҪߣҹӰУ¡
һƺԸˡ
ź⣬۾ŷܻ棺һشˣشˣڹ˭
źⱾȨ֮ƣδ¶ڣΪã͸׸ˡ˼ˣüһӣɱǰָ
֪Լڲƭˣһ³Ѫˮ֪ʦҵһͽ̻ҵĵ
ĥĥ裬׹ڻеźǰ֮ˣɱ֮ز
˵գȷɵգź⵹أɱ̷ӵϣ
-
վǽͷǸͬһʮѵصɱΧˣ֧
꣬ˢŨҵѪ֮˿ԽԽ࣬ͬʱҲԽԽ٣ɼˣΪԼӮȡһ˿
δ֪Ĵ𰸣Ծȭͷ
Ȼһٴδ͸һɱֵؿڣͬʱȴһ˫̸֡ѣСģ
Էȴûһ󾱣Դǽײײשк֮󣬺ӵ建䣬ǽֲֹòסˣȴʲô
̲סƮǽͷߡ
С㣬С㡣ֻૡ
֮ǰź˵ĻµλСžЧҵˣɵʱûˣЩûõģ
գ
ʣµļɱĨȥϵˮ˴˶һۣٴϢΧǰǿ̧Ƥ
Ҫǽվȴ֧ٴλȥ
ɱֵĽ߸
֣ƴҪȴ͸ɱֵ塣һԼ͸ģ޴Ӳ֡
ʶһ㣬ļ٣Ϻ
ƺѾŶͷૡ
ڳµĵʯ֮䣬һççײײعսͬһʵڸʲô
ɱȻתͷ
ԼĪˣڳݲ壺ӽ£ʳҪݶȷ˰콫£һ˵һ߳ͬ
ɱǾһûӦǰֻɲǰ׹⣬ת˲ѱ뵹ء
ھƣѪСͷһٻضʹţ֪Ĩһ£ſֶѪ
ͷڵ죬ƺûоͷ㵹ƤϣۣëţﻹǱһʱȴʴӡ
˭ô
С㣬С㣿
ˣԽͷʹԽʲô벻ֻʣͷһڲ׵Ŀ·Ԥʾʲô
-
һ׹ȻڵΣȥͷϵĺŴþû
ΣֲֻΡ
ǸߵֵϣͬҹĿĵسĳϮʱһŮӷӭǰ
һ̧ͷȻȷ
Ρ
һֱΪʲô˻᲻Լͬ˵ڣ֪ԼΪʲôڡ
ߵߣһλȻŵİ׹һƯף꣬סۣȥ˼ȴڲסϢԼ͸һ˿į
ֻȻƬ̽ͨ
õ𣿡Էʡ
Ĭ
һʧˡ
û˵
ҵ䣬ڰ޵סַϵʽôУЦֶܱҵɱǵֳ쵽𡣽͸¶İɣ
ƿȻھһţֻ˫Ŀյϣнűꡣ
һĺҹһԨ
˲֪ã˵ְɡ
Ĺƨô꣬ѵ𣿽ˣҪҰݣҵĸ䣬ڶһûҪҰ֣
⵽ӱѵ뷨֤ʵ绰ͷŭʲôĳ۶ʼġ
ľţϰߣƽʱֹӻϳ飬ٴò²˴ֲһ֮
ʱҲƣôôӲΪʲôɴˣ
ΪʲôҪٰ裿
ΪʲôӰ֮УȾȴϸߣôһħ
Ӱйһͨǿаŭʵصķ㲻Ҫˣ
ףһ˵Ϸӣԭص󣬳Ӱµģ˵صĲҵ
ԼݣӦ⻧˼ʧĺӣеĳ趼ǽǰĲãΪסΪĸԸΪӰһƷûж˶ʱɨ
ɵöӰĿģΪʲô߲
Ϊ˽ƯΪҵҶɣΪسǰȻһʮꡣ
Ӱûɴ..֣ӲŹ㣡
ǡЦһҵ㡣
ԭΪյȴãȿյӣǼ·ʺ
չ˫ۣˮ˳Ųһ·£塣
¥ҡҡ׹
С㡣ĺһɱŰתǧص⣬K3һĻĻı˫ۣȥ
-
磬ʦ̳ǣ뿪һһҹĳ¡̳ľź׷ʵţǻټ𣿡
ݸһЦһԵġ
̳Ҫ˵ʲôߴ˸תվȻӷһţټ
ӻ֣תͷȥѾڶˣ˵ĻͿԻ죬һоͿԽˡ
ڳ¸һյƣʦŵơкǸжʦߵףʦüĿֻЦɲǼΪ֣ʦͷ
һף̳ôľ㣬ע
ǿļǱըĢƵ·ʱ䣬ĩҷˡ
صǧ԰Ѿճɲҽڷз죬ŨңϿա
Ƶϴ·תء
һߵιǧ԰οһ߰ŹԱɵؽӴ񣬼ƻ裬Զȥһæµ糱ȥ̽͹עĿʱͣĲŽ
ʶȥΰģ˹űǰˡף粻ðգȴνһԸʿİҪģ˭ⲻҪ
Ҫΰ֮¡
֪ҲŬһء
ǳ˵ҪܼθˣкܳɳΪˣ͵ɵɣһְʮ꣬òһȷеĴ𰸣ôģΪ°뱲ѵػţٵҲӦóһأԲԣ֧ҵİɣһҪ֧ңȻزˡ
ô£ô㡣
˽ĵ룬һʤ
ͷٰһæµʵһôȥˣʱô죬ܿͽˡ̲סӾͷŴʱ˿ʲôȻһ
͵תͷͷ
æǰ


82 
ӵ, ˹⣬ҵˣ
ⱻײ˼滹, һ, ȻظͽԶ롣ô, Ѿſ, ߴߴؽľ
֮ǰ˵Ҫ𣿽һֱûҵͻ˱ŽǮûҹϵ˵, ؽνĹϵ
¹ǺĹϵ
Ȼ˵һҶڱ, 绰Ҳһֱͨ, ֻȥĻȿܲҵϵʽ˽Զ, ԭҲ㣬˵ɲɣ
û˵, ԱߵĽԶ롣е, ̽͵ͻȻϵ, ͦĵ, ԡ
ô֪
׵Ͷظ, û뵽֮ǰǧ԰üΣôû㣿
˭֪أ˵Ҳɣ˵Ҳ, ͸ŵŹֿ֡Լظ費Ųæǰ̬ȣŵǱ߲͸¶ġ
˵ʾáͷܲһֱǣǽȥŰڶɳ͵Ƶ꣬ס
һ˳ȥԷظȥϴּ䣬վھǰϴֵʱŽ͵֪㻳ңǸ²ֻ֪飬ҵĻ԰ûмһΣ˺ܶѯʣ£Ҳ֪ԭһֱ㡣
𣿡
һŮˣӦɣ
˵⣬ʲô̬ȡǰѣֻЩʱʱЦܾﲻԾ
صһ˾Ϊ˸Ҹûϵ
ظ蹴㿴ôҪֻǽԶҪ㣬סжãͻ˰ɣ
˵ȻһЦЦ͸¶ĵⱶʣˮ趼û֡ѲŻعæֽɾ
ûûûεӣһ˵ԼҵˣתúÿС磬̱Ŀ⡣
ظЦôĶ⣬ҵ˼ҲҸһ𰡡
˵ʲôأ˭Ҫһ𡣡һҺѣǴСһ档
Ŷ÷
ǰɡö˼ҲԸֻˣ֮еԶ
ʲô
֢
÷¾ƱɫЩ΢įѧϰѹ̫ˣﻹҽô˵ǷһΣ˵ģһʼ棬˾еħϣҽ֮ˣٸ˵ΣΪܸǰһû뵽ˣôͼ޲ϵزǰǸʱСƢҲ󣬺˼ûþ͸ɴˡ˴ѧ֮ΪרҵԵʽӴһЩߣ֪Ǹʱһֱûðɣ
أ
ؼ֮˵
һֱû˵һ䣺Ϊʲô
ĵطһܹԶʷϺûмءԱʣ𣿡
ظתһԣԶ˿ھƣϸָڲԵĵôɨһֵۣؿ˿Զ룬պúϡ
ظ֪ɽԶôҲ֪ӣջߣ˿Żؾ׽š
˵ģĺһԭ࣬Ӧþΰˡ
üû˵֣ôˣ
ûʲô
뵽ΰһȥ̩δǾȲ˵ˣʧһ˳ܼ棬ʱٸһϲҲ١
ǻأûʵ
ʷ϶ûеĳȥ˵ҿȷʵòᡣԶ¾Ʊһ񣬴ŵЦ
ǻϳʱӣ̫˵ҲоУĬĬעҲʾġӦĲɣ
뵽΢΢˿
̫ˣӰʲôҪǷһ룬뻵ˣҲԼŻˡ
֮ķ£ýļţһٷԵõ졣ͻؾƵ׼԰ǵլסףҲ
׷˳Ӱͳһֽ֧֧˵ʣµĻҪٵȵȡ
ⷭ˷кüʣǮ
֮ҲһֱŹ˷ӣԻǺܴ󣬲Ҳ֪ʲôʱҵʣµĿҪ㡣
û
ԴЦǲҲϲ
ţ
ߵ֪ҽǮ˵ҷˣҪô̫ϲˣʵûУСʱŲ£ʱҲҪ޸ϧ¶ϵҲ֪ôˣúòáôһ룬ϣúõģҲͿԺúˣȻܾ￩ʲô
ľᣬѰ÷ˣ֮ǡѰܽ͵ģǣң·̵ڵ塪
ҪۣЩڽġ³ġ˼ջѬյģûüʵֵãһԲ
һټ
ʣµǮûˣҲߣӦõġǮֻ˻ȥһ䣬Ϊʲôȹٸ㣬ûţ̤̤ʵʵš
ԭĸ̫Ǯһڲˣ￴Ųףʵͦ顣ûҪ˵ʲô϶صͷֻôˡ
˵˻ỰȻؾƵϢֻʱ䣬쵽賿ܼף磬жѻ˼ȥЩɿЩ
Ҫ뿪оһͷԶվ¡ŨڱΣЩûϳһ
һǰȥôҲˣʲôʱģҲ
յ˵ûǰ
ͷǾͺãӦûǵĶԻԶûзŹ۵һĽ䱸ϷƵĴݹһƿơƣҪҪһȵ㣿
ʱ̫ˣʶҪܾԶȴȿ˿ڣչ֮ûټ㣬Ҳ֪ôϵ㣬ֻøȥĻȣΪܸżû뵽뿪ˡһһֱ𣿡
ǣҲûжá룬ӹơƣһڲƺ¡
ϲջȥŻԿǡ
û˵ȥҲһıʣߵϷգԶתﻷãǧ԰𣿡
š
أ
˵еȥط
Զͷͻ
еعⷢйȥһơƾͼˣȵ̫ûסֿ
סôôͣҪҪȥõˮ㣿
ˣһͺá
ıԶ뻺͹ͷһת۾¶ֱӣת𴦣õ𣿡
š
Ҫ˻ȥԶ˳סһæѿûһԼߣ̫ˣȻȥˡ
Զû˵ʲôĿԶһֱ˲¶Ц
ģġ
ʤȯյġ
ڶһͱõĶCALLˣʰʰһȥɽȪ
̩һֱעŵţҲȥκʹز˵ܶ࣬һȥȪ֤ͻŲòӦ
ɽòԶҲһСʱ·̡
ٳǰ֪ԶҲҪһȥɲǵĽӴƤлеų⣬ѾӦãԶֿⱣ־룬Ѿ£͸˼Сˣ˳
·ʱ̹ע̩صţüĲɣ̽ͷһеʵôһֱ̩Ϣȥ̩𣿡
ţȥǱεĴ㡣
ѽ֪Щط档þôߴߴؽһԣʱ÷ɿ죬ܿ͵ɽɽš
ӽȥصİڶɳɽСƱһƬƺдţ˰ɽ֮úظȥգϳǣڼ˱̩ţûκϢ
˵ɫһᱨģô˻ûϢ
Լе㵣ģˢֻҳ档ɽźŲãų֣רעضţûע¡
Զһƿˮȵɣˡ
ڰ֣ˡ
Ϊϵ𣿡
һ£ſûУûʲô˵Աɫ˺֮ľ롣
ԶЦ˵ûУΪ֪ҵ˼
Ѿϲˡ
֪ҵĴԺһעģ㲻Ҫˣòã߹ˮǰ˻Σһ˿ֺõζ
ⲻô̫ѿˣӹлԶ״˿ʣôһֱ̩ţȥ̩𣿡
š
ȥ̩ʲôҿܵġ
ûʲô
šƿǺ˿ˮڹ۾̨Զã˻֡һͷ˸ǡ
ܿٴɽص˾ɽѾƬȻɳ׷ģϰһƣϾҪ䣬׼סһ
һܾ̾Ҫȥ
ظе㲻Ѿˣϴ𣿡
Ǹһȥ¡˵ʵϲĻסһȻȥɳǣô
ҡҡͷˣҲסˣʵҲûʲôÿģ԰ɣ뿪ޣȥȪ
ɨˣ밲ο䣬û뵽Ȱοû£֪һҪ£ǿɽòã
ȻȪ±ϣ¶죬ȪۣûлŮԡǶӾ¡·ʱȽȥȵ¼䶼û˲ȹӡ
ĺɫէһĿģϸȴ£ұ
΢΢˿Ӱ﷭Ӿ¡ӾǺɫģο˿סȫҲȥ˴롣
ȥҸ俿ţӦûһܽˡţֻֿûϢ
ӵʱһӰźȥ
-
ƤŮҪһɫȣϺɫӾ£ĵƤ˶Ź⡣ĵػͷһɨۿʯϣ紵ںڵķ˿üĿ΢ݕiÿؾһ
̲סֻһգùȥNɪҲ̫ÿ˰ɣ
⿴һۣȷʵԼ
գգ۾ҿҲػ˽ԼյˣҪ˭ɣ
ûڣ󷽷سˡõɴ۾˭ôĸƬ뿴
ֻңһƬݸ
ڴӺϣףԭԶȻһͷץģĿɲǵ룬ִһֿԶ⡣Źƺӣ߽źڵľףɫǳۣȫûбɫѹȥ˾Եøˡ
þƷ
ⱻݶЦˡ
֮ǰίչҵ𣿡ʱڱûܼ棬ףֻĵ绰
ĺ䣬ҺĽ˼飬ֻ뿿ͷ˵һֱֻڵϢ𣿡
š
ղŵԡշ𣿡
š
𣿡
ûС
ˣôôģúһ٣뿪ˡ˵ЦҪô˧ˣ϶᲻ᣬ칩š
㲻֪˵
ʲô
΢΢һЦ˺ܻһֱҵġ
˵ˣԴƵıסˮ㲻Ա䲻ײһˡ
ͷһǽԶ롣
æҪˣԶȴһ̣Żˣܵذƣеùһ˵ԶεȦڻ̵־
Ҫæظȴקסɿ˵һ˽˿ռ䣬ԶϲʲôԱ߻ô˿ţʲô£
ǡ
ûпǣ㲻æɣңôҵõ
ûظûȰ֮ǰڱһ˵ŤܵȻôһֱȥ֮һֱЩûн⿪ȻܾҪˣԺҲû˵ˣ͵ɣһ
ýŽɵؿһۣðɣǾһ˵껹Ƶĳͷ֮ظ뿪ˡ
ͻһŽԶ룺ſң
˵أ
ңԱ߻οͣʲô϶ңҪȣ㲻Ҫõˡ
һŷֲԾ˶һˣźԭĽԶ룬ֲĪˣһλ߲е
ڵʯʲô𾪵㲻ǡ
Զȣһ˿䲻Ц˵л⣬ڼˡ


83 
л, ڼˡ
磿
Ȼϻ۹ˣ˵˵ɣô³ģ
Ŭƽ, ˵ȷſ, ڻ, Ҳ, ҲӲ𣿡
粻ÿɷ̧֣˳ȹӹ, ˲ʱ, 䱸ضظĸԸĳ, ҲˣҪµһ㲢, Ҳʱˡ
ˣظĹ, Ǳҵɫһй¶Ϣ
ѹƻС, ʱԤ˰ɣֹظ, Ҳ, ǲŻô, ףȥ̩֮ȻƭɽǴⲻŻȥˣ
Ҿ˵ôôɣԭ͸紮ͨһˡ
ô˵, ҺĿĲһҪֻҪһǮӦ֪˵ʲôɣ
Ȼ֪
ʲôʱģ
пȻʯڣݳ̩ȻҪһͼżȻ԰һӽ˾ԶĹȥǵһڳµǧǰǿǻԶµġ
ƳĿ⣬ü㾹Ȼ֪ûҽݺԺסһʱ䣬ȲأЩ徣ȴ֪ʲôԭһֻ˹
ԶԲģĴѰĹڣһݣǿǰþվδĽһ˿ۼҲĨȥ˭֪ˣ񻹻
ÿÿ˶ֺڣҵʱ˿ǿ˵᲻ˣ
δ㣬ڡ
ԳһЦл⣬㲻ǹλģҪҳϣԼѡӲˣٱԼҲ
ʱʵڵطι٣ʤǴ踡
ϧԶδܸͬ·
ʼռ㵱ᰢŵĶδ㡣
ҡҡͷѾҪˣЩԹѻǣһʱˣ㲻ҪҵĽʲôƣ֪޸ʵòµģлҸɵй鲼ݣôΪҾ伣Ҳµʱ̫ˣлլߣŷֲǧ԰ܡ˭뵽лҵĲƿȻڻ԰棿ô㣬ôƻټǰǰѻյ̫ˣ
ͷҲûҵƿ䣬ƾӡ߹Ƭ棬ƫ˭Ҳû¿һۡʱѾˡ
ūҳս飬ʧʿҲұƵýڽڰˣôʧȥµĽɽ֪ʱеķͶϣڴˣҲ䵽ǲءл⣬ػһҪһУһĽ֣ѵ㻹Ҫؿһ뿪𣿡
ӿͼһ֪Ļˡ
вʦ͸¶ݣǵıҵУôɣպѷģ˳µؼС
ڻĹ۲죬ĦУܡ
ǻص취ˡͼһֱڽ͵һУû˭ǵ£ֻƶ̫ˣһʱûϣװ״һ֪꣬ƹһֱţҶǰ
ǸŮ˶ĵ̫ˣòʹʲôֱϢǡպûرŻȥȼװż
ǰ棬϶ɽ䱸Ȼһƭƭˡ
ȻѾҵšףֶߣõʱֻҪлҲƿػУ˵һлתأ
󲽳ȥл⣬˻ŷ⣬Ҫ޵¡
ˣı飬˵ЦȻΪʲôһҪõǱǮѾٻصȥˣõǮҲûˣ
һջ¿ʼƶ˵
һ磬ⲻƽпռ䣬Ҳʱѷ죬ֻأֻǲġ
㲻ô֪
˿ûͬ硣ԱѾڿǣѹʵõǮ֮أô
û˵ֻļͷ
ͷһ֪ʲôʱɶ¶˳æҪ˵ˣ֪㻻·ʱظ棬ˡ
ҧǻǴĻǡ
ҪЩеûģ̰Ǯҡ
Ǯ
޹ء
ջĿʼͽǧ԰ʧеһûľͷ͵һ飺Ҫɱ
һ㶣ЦˣȻʲô㡣˵һѶֻһӣֻɽȣģϢˣˡ
в磬ΪʲôҪô㡭㡭֪Ѿ֣⳹ʧˡ
Ҳܲ˵۹⣬˹ȥ˺ҧ硣ʼϲݺҧһڣ
ԭΪ˹ȴӡ
¼ڿһˣ֪ظôһһߴ󺰡ͼáɽܴŲ·ţûΣȷӦʱѾʧȥ˷ҪܵƫԶĵط
нŲ׷ɥĨŽͷһۣ
Ϊʲô
һߺһģŹҰɣˣҪɽȥѾʧȥһΣʧȥˡ
ޱ飺л⣬һϾͻ
̶סţãҲܣҲˣ˺ҿ԰˻㣬Ҫȷİȫ
˼һ˵á
ظƵ绰пؿڴϣ˯ˣ汳
˵ֻǳ˰ҩǮң뿪ٴƿ
Ҫ˵ʲôҪôߡ
ղŰҵֻˣôϢ
ҵġ
ֻӹȥװ¼Լ˺ţԷתİ취翴ĥ󹤾֪ڶԽЦһɱ㣬αһ飬˻Ǯң֮ûж֣Ϊһ֪Ϊʲô𣿡
̧ͷ
ĿߣʥǰǷΪŽ˵Ҫ׸ңͬҴŽԶݽӽʱҷȷʵıܵġҪʲôΪӵõ𣿡
˵ǰһָ⻬ֱۣл⣬ҪҪǮԼ
˿磬ǹλľ֮гǸ󣬼㺬¶Ҳ˳ҧŴסһҲ˵ֻص˻
ڿǱĿ׼Բܿ˵һôࣿ
ǽҺͶʾӪãʱ˺ܶ౶
һת𣿡
С˵ģĿ̫ˣϵͳҪұ˺֤ܴ򿪡
ڲ֤𣿡
̾Ϣҵֻˡ
ʱְʯͷҵԼŵĶҲںѾûˣ뵽һеİ취ϵеľöԷв
õǮݣҲˣֱ˵һްɣ뿪Ƕ϶ܲʱ⻹ҹأҲò
룬ûоܾȴǾҪ滨ʲôһ˲Ķ֣οа֣ף̩ܿܡ
ߵ·ϣʼһԲף磬ԽԽᣬ̲סۡ
״һ˿𣺡˿˽Ժγһ£һһһδ𣿡
ⲻҭĨȥۣҧ촽Լ¶
ԣٲǰ
翴ˣôҲһȲµĳӣҪ˵жôڱصãҲûеǷϡ
˵ﷳ꣬Ƿ꣬ݽɫһֱľٶŹһ΢СĶ
;绰ظ裬ǰһ£ظȴûӵ绰֮࣬е㲻ߵſڣȻùģĿͬ⣿
ٵȰñס
вٱԣҾʹ󺰾޵˱ƺˡ
ĪκΣֻñ˷ţһ¥ԽǿеĲԽǿң˵Ȼֻλ꣬ϤΣľ̫ǿˣ޷ϸ
ſڣöԽӰš
Ŵ򿪣ȴû˳
̲˲Ծɿɨ磬תܡ綯Ѹٵקס󣬲Ϸ֮ʣźͻȻӰȭͷֱϮ
зݵذͬʱһӣţϱԷһ̣һȭ
⿴κûס
ڻпһۡ
Цˡ
ô˿Ѿڽæ˹ȥ״ε˵𾭹һֱΡΡָϴּ䣬͸Ѫ˳һ⣬Ӧظ衣
Ѹٵضý˼仰ʲôûʲô޹أ˭㣬㶼˵֪ȥܣȣ˱֪𣿡
أ
ȳȥϾ
ֳֽۿնϴּķлૡˡüͷһ塣
ûϵֻǱƭ˰ҩ˯ȥˣʲô֪𣿡
÷·ûֻһζؽգ͵ֻ̧ӹȥһƽʵС
˾͸ҳȥ
عá
ýסļ϶ס壬һҹȥԱһȰƳţҵϡ
ʹһ׹ײϣͷҲײ˸軨
⵹ȥһֱš
ǰգҲǰԶûдСѵ񶷵Ľǿ֪ˣȥಫһˣܿ·硣
ڵϣΣ˫Ŀѣݺݵص⣺ɱҲزл⣬վˡ˵Ц
żʹ޷ǿżȣҹȥ磬ȻǷӣɱҡҡ
ɱ𣿡³ѪˮƵؿ
䣬Ľżȶӣȴûٶ⣬·ڵָʾ
Ҳ
Ҹҡ˵
˺һҵĽŲڵ˵ͷ⣬ֱѪ˫
㻹ʲôҪ˵𣿡
ۣЦֹȪ·лԶ㣬޲µ
ģЦȻֹԱһߣƬֿͣ첽ߵߡӿɽƺǰ
Ѿ˸˹ҵĴţ⣬ˣ
ţų彪ҡͷУ¡
û¡˹ƸңҪԼţץҡ
УģҪȥһɿžͻᱻײƣôǻţҡͷҪôһбİ취룬ҿԾ㣬һԵģ
û˵ֻ˺һ˵ѾһˣĻҲܺáеˣӰˣС㡣
˵ˣӰˣС㡣
ˡ
һڣȻ£Բ𡣡
Ϊʲô˵Բ𣿸˵ԲҲŶԣĺˣΪʲôǶǵãƫƫһˣûӦǸ˰
۾ˣҲЦˡ
С㣬±ǲҪټˣҺúõػһΰɡ˵꣬Ȼһ嵽ǰȾѪ˫۾һǣһΣˡҰɡ
һűƿĿǸѼñһڵˣſֱ۴Ӵȥ·һźɫԼ˽ȥ
һûڣ˺ѷεؿˡ
޵ôͣشš
ǶΪŮǱŲˣ֪ǡôߵĵطȥô
Ǹ˾Լ
ҲһɱˣûκηɡˣһƬɾĽ
ǰ㡣

-
˵ײԴǰˣӽĸ磬㻤뿪ȥϰɣҸﻨĵطȢӣлһС
С㡣
ʵҲãҲڷҪôûʧ䣬ҪлҹƱػͬһǲ뿴ĽʱҲˣлΣӣ˵պҾͻһѻլӣڸǲɢ˶ѾǲɢˣֻʣǼò࣬ΨаūǣǻָֻˣʵڷĲ¡
Сģ¶ʹϴȥ϶ӡ
ټǰͲҪˡ
ɫ£ŰµŮȸ¥ףլ𣬱ȥ׷Ѱɽˮˣҹúܺãص
ʲôϣҲҵɽˮʫ̽ģڣҪٵӰˡ
Ӧû¡
ģġ
ǰõĽ


84 
滨, Ʈɴɯվھ͵İϣĵĴ⡣
һ, ӱ߳ɯ, ߿, ˡӰ, һŮٺӶפá
ֱ٣ֹ
붬ǰһ˵, ɨͥҶ, ɢü
һ֮, ̩ٷ˸ɫţ¹ػ, û̫¶ֻȫΧѰѻֵ, ⹫ǲ̫Ƶ
Ƶﳡ, ǹ, źɫƤµĳŮԴѼñī, һ֧, еС
ƾƬ޷жϾѻֵĳࡣ⿴Ƭ˿ûϢٻϢ
˵Ϣ, ǻȥ¼ϵ飬ΪûиݡôȥǰĹҲ˳
Сܸԣ˺ܾãòײŻָٴαǿŲҿޣֻβųȴЦˡ
ѾܺˣǶԼ˺ͽ⣬ҸģһҪҸô㲻һˣ㻹ҡ
һС׽ˣһҲҪΪ׽ˡ
òΪʲôûм䣬Ϊδ뵽ǵĹµУǡǡΪվһԹߵĽǶȣſ¡
ûжԴֺڰס
һ׷ɽˮ䡣
С⣬ġÿ϶˵
⺬Ц⣬ûиͣҲûϡ
ȥɽѿ˼飬Ҳûҵδɽδ֪ڳ飬һҲ뱱ȡϵظͽԶĸĸϹԽǴ˼ҡ
ǹؼмˣɽصļƵĵͽԶ뷢ִʣˮ©ͷ˼·ȷʵûģҲӦøûϵûһﷸô̩ȻȻͷŹ
˾֣⿴գ¶һЦݡ
ģš
ҪģҲ
ֹ˼죬̩ضԸɫ¼۵ȶ𽥽ͣ߾ϿҲ⣬ȥ̽̽ڡ
׼ϵ˽̽ʱˡ
ǧͷԣңң绹ʱ·ɫ˿ۣǧȺۡ
Ҳ
һʱ죬һʱһʱʹһʱ׷Ī
һ´˹ٸֱۣۿһƾҪ£׼˳סһţȻʧ
类˦һԣЪ˹ʲôãʲôã
ǣȷûˣΪˡ
һοͣҲһ͡ΰĵ´ĻҰǷϣ·֧һ·ڴ˿̲ظصȥ
̳ȥ
뵽пܻڹ۲侲ùԱкפοȥűιۣúȴ˻ǧ԰
ʧǣڣһصլٻɫȻǧ԰ѾΪҽһƬ棬ͫȻŴת˲ʧȥ㣬˹ȥ
ȸ԰֮ʣΰһ˵ȸ¥⡣
˵Щһȸ¥ϣҲһڣȻϡ
ƺҲѾ׼ƽؿ˵ɣʲô£
ΰ򵥽һȥʱľһжԭƻɵؽУ˻ͻȻӺ
Ϊ˲һβͣѡ񲻸κϵ
ʽһ죬ף绹صװɫһʼûϳ̫ˣֻʶ̫ãøɫ˶ߣѾˣף󣬶סĺڸߴɱһС
ɫ
ֳܻ֮ңƫƧŽͷһ˳ףȴٳû
ԼһʱǱ뿪ʶҪӣȴֹˣðΣյ˼ӡ
粻ģǻȥף磬ֻøš
һ㳡ǹֻңֳѲһȺ֪ݵˣװ硣
ǹһʱϳй
üˣзɢˣֳȫʧء
ΰ˵ʣȻ类סˣΪ˾ף籾Ѿ׷٣ȴǷˡ
С⣬ɫ糣˵һ·׷һӣΪߣһ˶ڡЩװȫ㣬кܶǹǲҪǵֻҪģ˺ܶǹ
סˣʣȻأ
ᣬҲܴΰǿŴתˮ˵Ҳûмˣӱٻȥʱ˵˵˺ܶˣйˡ
ͷû˵˺һʵôģ
ȥʱһܰȫ
ȷûβ͸𣿡
ΰԥҡҡͷӦûС
ⲻ̫ģӾͲ̫ףıɱˣɫߵ˻ܹϳôҵǧ¡
룬˵ʰһ£һ͸뿪ȥһӡ
Ҳ
û˵ͱϣԸѾŬһˣϷΰҼǵ˵ϱ֮ԲȥһֱεΪδִңǷִ𣿡
ΰþû˵
ϵ۱紵ɣٴʪܶʼ鲻Խڻѹʹһ̶ͷ˳
һֱˣԸٸԼϾҴʮͿʼҵġĴڣδҰԼܾѣܾҽܾˣֻһˣΪҵĳ˺ܶ࣬һһ˳ԶţƭǮڳһҹ˼ʮס©дѵʱûгԹҴûзЩΨһ
֪֪ЩΨһˡ
̩һ㿴ˣף磬ݲ±ˡ
רע飬¸ң
޹ء
ҿܺѲŻ£ûϵһµģ˵ǲǣΰһ˿Цݡ
ͷ
ΰԾע۵ǻȳ֪˿̵ƽȻһֽεļ󣬿ôĴƣ
Ҫǿ
㲻ԳΪߡ
ȥһ棬𡣡
á
һֱû˯ӿǧ԰һѾɣֻʣһǡ
콫΢ճһƬΰŲᣬߵߡŬ֧ͷĲӰͦΣ˳
룬ôأһҲ񡣿ɿֱͦļԶϵ̬־ôһˡ
ôôˣźƽξͯ
ҲȰر߹أȴ˵˻µִᣬվ
ɵ棬ĽһǻѪ᳦ìܵͬʱ
̸Ľ˿̫ˣҪɣҪҪٻҪʫ¡
Ȼãɱ֮ŪȨȴߡ
˵ֻǲǰ߰ˡ
ΰ˿վĴ⣬뵽Ƕǰ̸ʱΣ׷ɱܵУ£쳯˿ѡ
ʱããöǡ
ȴʱվȴû
硣һοڽ֣žѩĿǣǧؽǰңǰ㰲
֪ūʹԬϢֻΪ˱Ķ飬Ϊһ佫
ͷ֪Ҫ˵ʲôȻܿƵԭ֪һֱ֪֪
ΪǺһԬҾӢ꣬Ϊһս׳ʿʮ飬ӣáʱ£ãɱ磬˳޹ˡ
žѩ˵꣬ȻסŵһӵŮˣҲΨһŮˣ˿ûУޣֻʣ⡣
˸ľӨһ𸴵Ķסˡ
磬δҡ
ʣҡͷģģҪҪҪԼĻֻһۣתȥ
Ҫٱˣ֮޹أ֮Ҳ޹أҪҵǿϣҲҪǿϡδԸԳܣ롣
ǣȷܣһֻ׷һĭΣʲôҧǿָ֧žѩγǽǿңҲı֮־֮Ͷ֪Ҫʲô𣿡
㲻֪֪ƾʲôָңЩΪǿӹʲôҺǿӹ
˵죬ÿһ䶼ڵĲ
žѩ߷ǰף̦ºζ뵽ǣôȥδమһźδڹ
Լ㽵ĽĽҲ˽ûʹҪʲôɼˣԸ
ľĲŻǣͼε־򣬺̺룿ǰĿѣãĹ¶į
ӳõľʲô
һѵӦϣҸ֣ߣİ
žѩþóĬһֱ޵û죬һ̾մƣ磬İ֮ѾԽһֲ̣𣿻޷ȥʱٴˣһ꣬һԭûУһΣѪܼ֮ܳз֮ʹһݽߣʬ⣬ʧȥȲҲȲôѵΪһ¶𣿡
ǡǡ˵ţȴȻ˴ϡ
˫Ŀնضʶ
ѾðԼ˵ҲҪ磬вɢϯͺһǧ꣬ٲиֿӡ°ɣӽ쿪ʼòã
米ȥסϥһšϵسţͷһһűӰǰۡ
žѩ˫ȭգסĿǰ콫ˡ
ӽ쿪ʼҲҪȥѰɽˮˡ
磬ټ
лҪ˵иβˡ


85 
˵һ, Щ˿ԽУЩֻܲɲͬ·öҪ˵ټ򵥵֡ټ, ˵ζ졢, õĽܼ, ɶǶ, ȴһʣˡ
һҶƼ󺣣δꣿ
ͬˣαʶ
һЦ㿴, ҿֻ˸, 粻, һ˵˸ܱ˵˸Ҫá
ΰߺ󣬾Ҳûл
ȥÿһж, ƽؼźȤ, ʱһͨƵҹ͹ȥ, 峿ĳа˯ȥ, Ϧ
·, ִ˲ƣһ, ֪ǵԼ˯ţһվȸ¥Ȼһлһ
ÿĬʱ, Եôǰж಻һ
һ˵úõ棬ٸҴ绰ˡ
Ҫ򣬺ȻܵԶȺĵطؿ˵һֱġ
ҲҪվڴӱߣü۰Ȼ
šüΪʲôҪ
ȥɣƯ
˵˵绰ٴȥʱѾػ֮ͲܹϵܲͨÿÿҲ˽ʱ䳤Ҳˣһ·ͬΰ߱ϰٻصѾⲻڣǧֻʣһˡ
ջǰլ˳ȥΪܳףĸٹ۲֮õĵؾ֣ǼףҺõʦְҵҲڶæ˽⣬ղغͲҵϸĿˡ
Ǯϵ˺ţÿһʱͲһʿڴơѰҼ̳Ѿû˼ҵʹҲˣ˿Իصԭλһͨˡ
궬죬ӰӰޱǲͻܵ飬ի漣ؿڳ÷ӵϤչһպƺһ嶼һ棬û⡣
˵ȥ˺ߣһȥĲ֪ȥƬҲ֪Ŀĵ˺ü죬յĻš
ֻм֣Һܺãġ
ƾôֻǼ򵥵֣Ŀҡ
˵ǰһܣ̩ͳǷȥƣŲլȰᵽƵ߲ͳ׷ԭӣǧҲˣֲֻ̩԰¸ѭǧ԰̸Ȩָ֮ʱųһš
¸Ǹɫֶӣ̫ɫ֮ǰǧ԰ìܣѺú̬Ҫͬǧ԰̸һ̸ڵĿͷͱ˸ѪͷеȷϺͽⷽǧ԰ﳹ׷ָ˳ʮ˱Ϣľ档
սᣬΪģְԼػط䣬ֱһˮͷ¡
̫ףͺЩԱܵ׷⣬ȴҽȥţԶģӣǳܵݡ
ܹ̩ӦûˣҪˡ㣬ѡҪǲҪҪĻְҵ˴
Ȼˮң
ǧһִģΨһļ֤ҲδΨһ飬Լ
ƾʲôƾʲôѵң
磬Ǳ˴˳һ㣬ж಻ɾò㡣Щһж񱨰ɣɽأأأûһƾʲôƾڻšȻûͺúõǧڰɡ
㡭ȥĶ
룬ȥαظ˵ˣߣȥˡ
֮뿪
-
ڵǴʱһ
ʲô
ҵĹӦѡ
뵽𣿡
ţĺŸͷɣż±꣬죬ɳ̲ϸ𡭡Ҫǣﵮ㡣
ҪĵطߣҪȥߵĵط
Ǹʱ̫Сˣǲԭȥľһز̫Զһҹȥ
飬Ĵÿͣ˵ˣĵش̽Էò˵˾͸ÿܻһκԶںƯ죬ȻصϣȣǷһ£ʼûӰͻȥһط
ÿһƬ죬Ҳǵס졣仯ǰһ뻹죬һѾעʱЬææܻɽϵľƵͣˡֻҪŽҵԭصȴ͸²ͷƵģֵȾǲ磬ֻؾƵꡣ
ÿζǲ֮ͬͣƵҲʶˣͷЦȴҲΪʲôһˣΪʲôȥߣ
ⲻóͬУ˵ĵִپˣɴһͣһ뿪Ҳô˵ܶʱǶҹҲ£ϴһֻɫ٣ؼһĵۡ
ɱɱ
κ˼仹Ƴġӡ
Ƕ˵й£Ĺ˭Ҳ֪һ˳˵ĳ˼ͬУ־ᶨ㿴ֱЭ
ԭìܵʣõܽ⣬İԸ΢ЦҲԸԶԣʼֻһˣⲻ˸еϧ
붬֮СҪرաҹǰϦһ˱ƿߣ뺣ں֮У֣ý룬ޱ޼ʵĺȻһԾ뺣С
ڲ֮ǰѧǱˮӵܵµķ羰ὫɲؾǱˮļɻһУ󺣵δ֪ڵĻᶼûУ̼ʧȥ
ȥ˲亣Ĵ˲ʹƿװ۾ź챻ߣһ֮ʧȥټƴΣһȻȴק
ˮǻѹڱǣȽʧȥ֪۰Ҳûôź³³
֪˶ã·һϤ
ҵСԶһ㡣
ŹȥͬСڵʿ̫࣬⻳ұġϸ룬һҪһģΨһĿܱǣͬػĻһػɡ
г19602010겻г4200ߵ൱Ƶ1000Ȧ˼ҹߣߵֺֹ
ΪʲôأΪ˵㰡С㡣
Ϊʲôƫƫʱÿ׼ʱͻө΢ĹâһҹҹΪ翵ϣšţŶȹ¡ɵڲʱȴȻңң
δõʧȥÿ˶ھܰɣ
ʹҲãҲգǧֻҪС㿪ģҾͿˡ
С񰮣ҵ
Ŀлϣ֮Ҳ
ҰĲ̺壬ʱᣬС롣
İܶܶ꣬ѾʧȥԼô꣬û֧ţҲ֪ͷĺڰ
ţҪòã
And never have i felt so deeply at one and the same time so detached from myself and so present in the world.
Ҵδеظܵҵ֮ľңԶҵĴȴ硣
ңҰܣҺյɣҶ򣬽Ҽأ뼴һ㻹ǻֵѡʥΧԼǾȼݣĽ󻳣Ϊл֮ͶУ嵨סлͬȻԭƣƣŹңĳ
ǵöһҸǽҹɫžܰ㣬˵ΪĻʱ򣬲֪ΪʲôҵؼȻж
ţҲˡǶҪͶòã
úûţΪԼ
һлл㡣

֪ȥãƽɢ΢¶޹ƽ˻ϸɳһˡ
һ˿ʶϰǺˮǻڲʹˣ浹ڴڵشϢš
ˮϣС
ȥϵķ˿ŻؾƵϴ裬˯һȥµĵ졣˲䣬иվԶĽʯϳ󺰵Ӵιҵ
̫Զ˵ֻ㵸ҲԵ쳣˷ܡ
ѵˣ
ôţǰȻס
һӰŲ屳¶
ʱ䣬衣
һСͣߡ
лҪ˵ţдˣن¼䡣ƪ̫̫̫̫̫дˣ֮ӦòдֳĹˣһαͿա
кܶ࿪ʼͽۺͷ룬ӵкʧȥ͹ҲһЩҸ˵ĿϲǿĽɫ͹£ABѡҲ޴ѡ˵ǱȽսĴȷʵҲ˲٣ۼ
ڹֵ˽Ͳ˵ˡлһ·Ķߣˣ
;дʵѣ죬лǰҡҾϴĸ棬ٿģȴȫɣǿ̹Ҳдðġ
֮ܶллҡδꣿһ̣һ̡ûΪһ㴥ҶԸε˵һ䣬Ѿˣ֮ǰŴǲֵһ£ûоĴ㣬VʱԿ
⣬鷳ҶָղһһԤŶȻܿܵҴȫʱѾûǵղؼ~~~ղҲԵģл꣬~


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ