صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ƭһȦߣ

İ

Ϊ뿪ɣ뿪ǸӴ⻷

ЦȦ

ֻΪǴ쳪ɵ
õ͹ȵɳɹתٴ۷ΪӰ۵

ӵҵɫǴ칫˾Ĵʼ
ҵ˵óʮĹ˾

뿪ɣ뿪ٴԻ

ʵǣ

Ȧ

ҵCPɢ

Ȧ

̫ǿ˸

ʱʱ޶ű

෢һеųЦṦΰΪһʱϷ

ʱװXˢ
äŬ

ݱǩ Ե ֮ Ȧ ־
ؼ֣ǣ  ǣ  
һ仰飺
⣺鲻ǷǺڼ׵

==================

 1 

˭òңƭȡģγϡ
ãۣʱǰ峺ûɵĶŭųȴģϤϢڣֻǹ޷ӵ꺮ͷţ߾ֱ۽ļ˦ϡ
ֽдӽ۵ļϻ޺۵Ĵʹۻʱͬʱţ˫ǱĽסļӴӴֵİֽ֣ںϣоǿ壬̧ͷȥʣûյĸ߸ϣɤǱ΢
Э飿
ǩ֣ʧȲת뿪
ǾıӰԭƬ̺󣬲ŷӦ׷˹ȥƽʱʮֵϸ߸ɵʱߵõߵײײһ˫˹ȥַڰʱ
ΪʲôΪʲôĵ޷⡣
ƭӣֹ仹Ŷ
о̶ȫѪҺʧȥ¶ȣֱĴ˦Ӳļڵء
ɣ
ԭشһ˺ѷΣسǲסǡƭӡڶķص
ƭӣ˭ƭӣ
ͻȻЦ˵ƭӣƭӰɣƭ꣬ڿ˵ΪǵĽһǻѪҵҵĴӸΨΨŵŵ赸ѧӰߣ˫յĶ
ԳҡͷԼһİƣԼҪΪṦΰЩմմϲΪĳɹֱֵһᣬʱֻһ仰ʱ䣬ȴİꡣ
Цָ֣ԼһƣյĹ̺ĵԸѵ㣬ҪԴΪˣ˰С˼Ҷ뿪ˣϵøɴߵ
˲գָϵʪˮջǾ̵ֲľҲԼѣ뵱Թ޺Թ֣ĳꡣ
ƭʲô
ƭƣ
ǸǸ
ƭɫ
ԣò绨ϲһˣһŮ˳ı˴ഺ껪µĵ׺õµĵۡ
ƭ
ϣֵֻ٣ഺٰ˴ģö˴

ȴĳоѧԣУգͬоѧŮѣԲУɱѦ׷׶͵ţ⡣
Ѧ׷׵˵ݣУգĿһɨ·ĵͦβߣװ⹴ͣĲŹɶصζ
ԼĸϴԱᣬʮߵȽĸ֪͡ɿʲô
»Ѧ׷ףһ޷γ
Ѧ׷׵ۺ࣬ԽȥһŽĹ⡰ףǲ赸Ķ𣿺ĸɹŶϢ
ţʵ˵㡣฽ͣ䳤㣬ñ£ñס볤ͷŰܲ͸磬ֱǶյҡ
˵赸жʮˣÿοݳֻʮţ˵ǸǲǴ˵еǶʮ
Ѧ׷ͻȻһ䣬ͷҲͷȷƾʲôΪ
Ͼڵôʵ޷ֱǸġ
Ѧ׷ʳָһĪҡΣﻹͲ˰ɣ˵赸ÿֻжʮˣѾ굱һѾǶ࣬˶ٳݳֻʮˣ˵ֻʮˣ
൱Ȼ֪ˣȫУ֮֮٣һ赸࣬ڶǹ࣬ǰƣʽ򣬳ڹһӣʵϻҪάһµģ԰û
ͷҿﲻѦ׷źСĿڣƽΪǰడòʮˣӿζûлᡣ뵽
ΪʲôأĿڹֳЦݡ
ۣ赸ϵĽ⣬ֵšһȥ
Ѧ׷ױƿߵĺ࣬ŵ¿ˮ۵С԰߳˴˵е赸ϵмòͬͻ赸ϵŮһȺͦòͬͻϵϵݣҵСҪˣ죬Ҽ󡣡Ѧ׷׿ŰԼؿڼں໳źָ
һѦ׷ףһʹѦ׷׵͵Ŀ⿴һɰԽԽ͸ŹŹ֣ƿѦ׷ף˾䡰˳ȥ
Ѧ׷࣬һתˣԭض½ţǸ˹ȥ
֪˲֪ƣĽѦ׷׹һǽǣѦ׷Լҵ˶
ʮˡ
ʲôʮˣѦ׷ױԴƿɫЩ棬ָָָȥҸλá
Ѧ׷׺ɶϺ۾Ҫʣʱֵ
㰡үҪٵˡƨĴĻڣúõĻطˣ˵үȳ𣿡
Ѧ׷׿ˣһۣЦ绨˸ϣ˵ˡ
൭·沿⣬Ц˹ȥ
С
󱻺һջԼŵĶһװ磬ŸƵķմӣеľ˲٣ִ򷢡
һȥ
ϣǶŴǴôܳˡ˵ŹԺӵߡ
һ˶ƣһͽ൲סøߴź˺󼸲
ɣ赸࿼ԣꡱͻȻɫ䣬ƿæӭȥСɿɲ²£ϸߡȥȥ༷üŪۣϲӬк
ϵʶҲӵ˼Ŷŵˣ߸ݵĴñԼܲ͸磬ǸղſǸˣ˵ĵڶʮˣ

 2 

ĿҲȥ뿴ʮǺηʥöү⣬ȱϯ赸ݵˡ
ȥ
һϬĺһ¶һЦ
ֲЦ˵ĵΪֺ˫ð˫ֲ̧ͷͦʮİԵȥ಻ãѾ仯ļЦŶƽͲҡ
ңȫɶͷţͲɸŵظϢƽӲͷƤǿţȫëӰֹгŶϢת۾ܽû
áġһŤıά棬ؿʿⶫүզûû
ŵЦƷű֧ɢ塣
ôðôſ༸۶౻ЦȻûû˾͸ſھͺߣԴŶëŭ
˲ʱȼ³ƺ࣬ɤŲҪšѾģզģզģǣѾġƸźˣžһعϡ
Ƕų»ҵţ뵽Ļ˸飬ȥ٣ܵ飬ԼСĸΣҿͳֻϵѦ׷ס
ҿ˿ǽһ£̧ͷһɡڣⰻȻǹ⣬ۣ˸λȥ
С͵Ƥ˵ֱСһ¾͵ǽؽӵλã̧һԾڹŴɫǽϣ΢ҡκάƽСܼһԽ
ϣ˺ɡ
Ѧ׷׳ͶᣬѦ׷һ߿ѹϵĺְָָ࣬ĿԽһСǽؿĶ
赸վһţǰվһӰŮˣһǰվڻæȥµˣë˲ⲻǸײĶ࡭ɡ
ƺе㲻Ծ಻ü΢΢ǰ㣬Ŀתǡ
ƣ治ɫһӣ¶Ц΢תͷĿݲУߴٵ˺òԾԭģ˫ץ½š
ĿЩŭ𵫱̣һģ˵ʲôһŤŤǲԸ⣬ֱ֣ŵ˿Ŷ³㽶ƿñһѼñƺ˾䣬Ѽñһһף£ӣ¶Ľ赸
ۣʮǸСܣֱǻѦ׷׼һĻпһ˫һóˡ
бۿѦ׷׳պһֺȥͬôȹءöүĸԸһģôҲܡ
Ѧ׷׸磬Ŀɨ˹ΣѹɤšϵݺϵۣŶСܣҵĸĶҪˡ
ɲҪôԵϵۣˣգۣ治ֹǣ¡
Ѧ׷׷ɧ˦εı飬һ˫һˮˮģڰ߲ĹԽˡ
ҡͷЦһտؾ֢ߣֱֻӺӣֱֻ̨ԺúȷϿʼ
Ѧ׷תͷһ΢ȵĶüëһԭ˵ı飬̧ͷһİǣк޺޲ƽԼֵİײ˱ĴǵĿˮ˾䣬ȥɰգֱָʹ𣿡
෭ۣϻش𣺡£֣磬֡
Ѧ׷ָһһŶ˼ֻͻȻָİǡһʮԪɣϿʹǵ𣿡
ʼ磬˸׳հı飬ʲôĸ͵ģɵ𣿡
ĸȥҿⱾǸʱĻ壬˭˭ʱЩû˵ǲԭ䷽ֻǳԲˡ
Ѧ׷ĴָѧϵӰ̨ʣߣĸߣ
Ѧ׷ܲ𣿺Ǹ壬ǾͲɡ
Ѧ׷ʶǻǻᣬһذͬѧģ˵ԼһͰˮȲҪѦ׷ˣ˵žǮһݼʵͽưʮǮˮѧУ͵ģѾģֱİáǻᣬǺ޳ܡ
֮Ѧ׷༸νڤڤеĻץסӦ飬źÿûȦǮУǵȴʱֻ벻ûɿ
Ѧ׷´ȣԼɳܣϺ޹ĿֳǶԼ裬һйоصģѦ׷״Ŵ̾
ɣô֪ģ
ĪרģѦ׷º࣬һָָۣĻǹϢΪղ֣ڻʽˡ
⣺ˣôˣ㱻ˣ
ҪǮ̬ȣ
Ѽ⣺ɭ
ˣͲ֪֧ܣɵĻѧ˼ҿֱ
СԲЭֿԿˡ
СԲЭѦ׷׵̫ѨüÿҲǲСֻӲõĲʱŸӣǽᣬоԼҪиˡ

һֻܳںǰŴ쿴Ѧ׷ףӲõʱֻܡ
Ѧ׷һȭҪ٩ɵ˺Ͷ𡣡
ӹֻܣʱѦ׷׵ĹȽţˡʹùߡҼС֪飬㻹ش֡úõĸߵȶȮƱȸߵͣҲ֪ԽС
Ѧ׷͸һָĻƹϣԹʹĽѵ֪ӿڳĵʵźףͷģлΡ
Ѧ׷⣬һѹӿǣ˵˾䱱ǻĸ̨ˮۼ濴
ʮˡ
ʲôѦ׷ûתࡣ
ΪԱѦ׷ףѦ׷׻һ£ʮţԲȱϯ                        
лҪ˵ÿһ

 3 

Ѧ׷ŻȻôû뵽أѵӲһģѦ׷Ļ龢˵ɾǺɣĴɣץס˲ĻᣬתΪӮ
Ѧ׷׿ֱһˢķڷҡͷǻ˼׬Ǯ
˫֣һɣܿʼ赸Ŀˣ治Ǿϸѡߣͻʶأû治ǰϹģرǴ˵еٮٮߣϵǳϵ˧ʣΪĿⲻɵ䵽ǽԵϣϵϵݲɣ
ûΪϼ֥飬۾ƭӣûǲظУԹɵ˫ֽվţγһǶȱ׼赸վˣͷ΢΢΢Ķ̷ɵëһղľװޣвסüۣûƻйɹȵӿ̲סȥɢĸġ
࿴ģͻȻ̧ͷоԼı£ת˲ͣˡ̣࿴΢΢·˭0.5٣ĪĻ̽ͷȥһ˫´µһζвݵҫۣ˺ǡ
յĺ棿þ
ͷٿǸƵСܡ
࿴ɹģʮ˵ĲݣʧһˣǱδִǰ䱦Сĺǻšǻ䱦ˣ֮ڡ
Σɲء
࿴ֱֻ¶Ц䱦ΧۿڿഫǺ𣿻ֱǱ
ιЦʲôѦ׷˳źķȥ䣬ϣǸСɰǹܵ׺ҹգԡžǲѾ۾в𣿡
֪Ѧ׷ͻȻ涨ûûҲ˭׷ձ˳Ӧ󳱡˭Ļȥʱȥ׷һĺ֮㡣
ˣֻ΢ˣҪŶѦ׷׵°ͣĿ趯ϵݣѾõڵē񣬹ֻ˵ÿǺ򣬻ȥɰ
۾ܲסˡѦ׷ЩĲôͶȤأ࡭һЦࡣ
һѦ׷ףһ£ͻȻѦ׷ƿǰ̽ȥѦ׷ЩŭҲȥһ±ùŹ֡
ֵ˭ˣ
֪
໺ҡͷ濴ղɷʦˮվɸǰͷ޲÷Աܴܲ㡣౧ԹѦ׷ͬͷ
ںãڵĽǶȿԿʦͣ࡭ɣˣ£С𣿡ԼĻĿɶһգҲգģ޲ýɵһ
ģ
Ѧ׷ΪǺںߣʦ٣ղŻüĿģ̧ĿһתģʽϬܣΧѧ׷˵ľ룬Ƕΰ̽ϰһڳһܴĿռ䣬ͳһ㡣
ʲôѦ׷׶һۣСϳôɰ峡ˣ׷׿ɡ
ɻǺܺµӣСģվԭزԸ⶯ɪвòʳС
峡ûܣѦ׷ǳ˳顣
ۣܹǳˡѦ׷Сָȥ
ͻȻվģĬĬͷĿƶԺɱ󶯴ֵѪȳ棬ı˫ۡ
С
Ѧ׷׳ЦۣҲˡ
ɶŹϵҲ֪˵ʲôɶ£ỹǲԸģҡͷ
Ѹ㣬룬һƹȥԹԵġ
ٳ˵ӣЩͷɴ˫ס˶䣬ëԭ˼ȦͻȻһɵƨһߡ
ۿ%#@ྪ״ΣҲ֣̫򵥴ֱЩ
󣬿ʮ֣
Ů̶о类˺ƣһҡ
ɲ˵㡣
ãԭֻǼ򵥵Ķڶ˸ɸ
֪ʮ˵ˡѦ׷׹͸һеĲɣС
ǰģ̨Զһҡˡ಻ôģԲһϵͳĴϷ
ͻȻ
类˸һ¾ֹͣ˶վñͦ
쿴Ѧ׷ָ࣬档
ɻſһ趯Ķֵ·Ϊһ壬ʣΨ续
˻þɷ˱仯ûй̶״ʱˮ£ƽɽƽԭǳ뺣ŸڶϣɶƵ׺죬ƻλ㹻ණŨصīɫǿ¡죬຦ס䣬һ׹볶ϷչգѾϴýף߲Źɹš
ͣвʺ磬Ʋʣϸڳ˫գ·ȵþˡ
ۻˡ
ôôȡ
Ѧ׷ͬӰͬʱȥ棬Ѿʵʵվԭأ˫ֽԹɵȿɰ˺һѡ
ģ
ġ
Ѧ׷Ŀ⽻£һ
š
ͬѦ׷׵Ļ˵ܿԽκΣղѾ㹻֤һУֻݡˣ츳ΪλȱϯǴŹأ

 4 

಻һܰԵˣ²ؼ¾ͷˣעص棬ͻȻȻζĵĿֱĹԣͣסˣһʱֻֿʱ䣬ͻȻһɣסˣʮôã군ˡ
æ̧ͷֳˣҵĵ΢Щȥֻȥ鿴硣
ʲôˣѦ׷׷ֺ಻Ծ̽ͷĿɨĻǹԣ죬ٲֻʮ˶Ҫˡ
һע⵽ղͣסԣѾ糣ĹţһһεԲĿֻ˿ֻŻԭλ
ɵѦ׷ζº࣬ת棬һһ˷ܵĵϵϳˣ
￩һæȥϳˣɲǸķ𣿲ɵúһڷˣϵݵĳֱ֮·زСĻȦǴ󰡣׷ǵСᣬֽٺо
಻ȥѧУıݣѦ׷׷ǿħڣҲȲೡλ̨Ϊȷʵ飬ʵڿΧͳһװͨ赸תϴʣ·΢ĽĹε಻ɵ¿ˮڵķӦ
ϵ֫ʼ趯²Ķſ֪ǿõȻǸ޷עˣĿƶ֪ķ˽ǸɵӰ
಻ɵĴЦ
ЦʲôѦ׷Ź̽ͷ˳źĿ⿴˹ȥһף˺һѡ
ЦץסѦ׷׵Ц֣ϵݡ
Ѧ׷׸෭˸ۣ˦֣ͷ⣬ڿϵ𣿺ʵǲǡ
Ѧ׷׺ǺǼ»ɽ֮צЦŶ㿪Ѧ׷·ȥץ࣬Ҫ㿪ط̫СһһоͱѦ׷ץס
Ѧ׷ױźνסһԵıʣ˵ǲǿ˭ˣţ
˭ŶȻˣҶˡ಻ȥѦ׷׵۾ŤҪ
ϣ˵ǰɡѦ׷׵òĴ𰸣ʮָȥ
Ҫ
һ¾ʹ˫ϵţѦ׷һס࣬һ¾˳һֱһۣʲôתһֻɣرҡҡ׹
ҪȥץͻȻһƣһץ㡣Ѧ׷׵óѵĿԼָֻԨ
ôˡ
Ѧ׷׸ܵһſתɫɫ׶һر߿ҲֿۣտҲ
ʲô
ֻధԹίѦ׷ףֻ
Ѧ׷׹ץץףҲߣӦûˤ
أޱȣһ۾ͿѦ׷Ҫˣǿֻ˺ܾò򵽵ֻ˼͡ԽԽģץѦ׷׵½ǣҲܣҪµġ
Ѧ׷Ŀ˸ͼǧ飬⵱ȻˣHŻˡǮҪڵϣϯ˵Ҫڼȥһֻû˸ǲ˷ˡ
ӵĶѦ׷ף罫Ѧ׷׵ĻǲöӦԮǮǵ껹Щûг죬ġ
ˣ滵ˣòˡѦ׷׵֤˵ָɢˣȥ˵תȥ
תۿ棬֪ʲôʱѾˣ뵽Լֱͷβģѹԭ·ȥ
԰¶ſڣֲïʢⰻȻ߲ĹӰ͸֮⣬Ľ쾰һһһʱúипλ԰Ľߵ衣һʱ԰ֻĴԺӵС԰ǺܴԺӣĿģֱתһȦصſڣ
յԼԴ˳żȥҵĵطǿù󣬺һ۾Ϳһϲ뵽ֻˤ÷飬һ³ӿ˽Ųڷǿǽɣ͵·һ⣬˷Сܹȥ˫˼£ֻ´һ飬¿ĻϤĲүʱһ£ڲĵĵѦ׷ǷֻˣվתͻȻһӰ
ѽˡ
Ŀڴ֪ʱվˣñ£ñӴѹúܵͣסüۣҲһվ
ٿһ۾;·죬ֿһϳ˭ǲ¡
˭ŵ˲˵Բ𣿡
̧ͷĵǸ
ͻȻͷѹøֻͣܵǼӰһ¸
ܶû뵽ģԼŵ⣬ֲϾ汻ŵǴ˿֮䣬ǱŵǸΪܹءֻ͡Բɽޣɤã
ԲɽޣɤãԲɽޣɤãԲɽޣԲɽԲ𡭡
ԼԺصֿǸǰ˶øˣоۡ
ֻҸڣſھԽøҲû뵽ԺӵĻôãԺصޣݺݵĸһεĶ⡣
ٿǰͻȻǱŵˣתƺҪȶӣԥӣƺ¾һһ̽һÿͬʱҲ⶯ŵ󺰣㡭
ֻǰһŶѼñԼŻŵˣҪͿһײٵѦ׷ףѦ׷һûվһһץסˣѽײ˻ܣҪȥҽԺԼļ
һ㶣Ҫɶ
࿴Ѧ׷һģԼһ㲻롭Сܹȥ㣬㣬ңҡ˰ᣬҲȻܲ˵ŵİɣ˸ģҪӣҲҪӰԺĹϵҪզ
Ѧ׷׵ۣƯһһһŭӡһɣϵȫˣֻǼĴţתͷһϵģ˵

෢ֻΪǵıһֱӵļҶƺһת۾СڳȥҪѦ׷СϰֿŽס֮زز
Ѧ׷ӡ
ǡ
ô죿
ˣ
಻ԸĻѦ׷һ۵ԼɲܰװױˣôõĻᣬһʣ硣
Ѧ׷׵õʾҲиСֻ̣ǮԴСϸĿͻȻϬӴ󣬴¡һҪˣһȥٲ͡
׷侲лú˵Ѧ׷־һ˱˼£ǲгױץļ
಻ɵҪȥѦ׷׵֣֪СĽñ£¶һë׵Ķ̷˳ڹĹ⣬ֹ˷˴סߣĳ嶯̧ͷȥ۾źܳס޼úĺÿ
ЩۣǱһ˰ɡ
㲻ǡ࣬ɣ侲ҪҶ׽ϻˡ
Լ֣Ķͣתͷȥ࣬ҲǵĿ⣬ͷۣ̽ȥڣƺ˺ⴺɫ
䣬ٵĺ£ʣɫȥƤûѪɫ΢΢ζ岻ڴ
ĺãѦ׷ײСܸŵˣ
׷ףҪȷ֣ôˣܲˡฺм
ɵ𣿡Ѧ׷״󺰺һ䣬ŭһƴںϣɤţҲײңҪ˽˾͸ǰһ̯
ＱˣҪʲôթȥɣǿĶɸɸ
ŵõͷЩµſڴɤЩ˵
Ѧ׷ͬʱ˹ȥ˫۾һʱ΢΢Ŵϡˡ
ܳˣ˰ƾ仰͵ģ
Ѧ׷׸оԼСˣˣ˸ߣӵĶԼǶ䣬ҲΣԽס˿̵һ©ƽɴۣƲ𣬽㣿Ǻǡֺ̧ܽĴɵֻһߵĸӣĺڰϵļƣý㣬̽ˣţ
෢ֲԣд󺰣İɣ뵽Ѧ׷ǽ֣ٿС壬ѵ¿ˮ
Ǿִ֣㡣ҰҲ˵Т˳أ༱æԲԱϷԱϷѽֻǸԱǽ㡣
ޣˤѦ׷׼˵飬һס
Ĵ군˳˻Ӵ۵ջȥͨһˮˣ˻Ҳǻ

 5 

ʮ׳̹ȥˮ￴һȦһ˻ųرߣİ˰֣һˮһ̣ץķףôָô᣿˵ıأûж˦ˮǣȱκ۶ûУ̾˻䣬ֽ˲ˮͻȻ֣ڵѦ׷׶ˣֻʣ¶Էɡ
׷أܿ¡
ûзӦԹԵվԭءûѦ׷׵Ю֣Ȼ÷ࡣ
࿴ƺָծˣ㲻ܣֻ˵ֻԽ˻á
ཫ˻ݸɡ
ӹҲֱӷŻؿڴ
ƥɹֻ߻صڵֻ
¹ģû
ûֱתˡ
ԭؿǸɴıӰֱúĴرĲ׷˹ȥ
ι
෢ûͣµ˼ĺüһ׷ȥ΢΢ɵļ
ĶסͷҲվԭء
ߵǰ񱻰ͣһģñúܵ͸ı飬ֻǰ˻Ρ
ֻ㲻лһ𣿡
˷Ӧеͳǲ˻ǰݡ
죬ָ˻֪ӻջҪأֵǮ
㻹ջȥɡ
ֱջػӣƹǰߡ
̸ˣˣǲҪˣȥèɣź򡣺వ׷ȥ
ιˣ
ɶסŲߵǰô˵ҲҪлһٷɡֻչʾʱɿõˡ
ƺۺûзӦ
వٺһǸģֻȥãһ𡣡Խߣ˼ûиˣתɻվԭء
ҧ˼ֻûȥɣµ׼ʵĸˡ⵽ú⣬ƻת˲١
ǳ԰˴ϣ𽥶ȴôǲԸˡȫƻˣͲٷүֲ⡣
ʲô˼Ť˵ˡ
ʱһȺ¿αʳõѧͻȻתİȾܣԽԽ졣
౻ɵͻȻŵֱܸ񱼣ְͷ˾ϻĸں棬ûþֲ֧סͷۻ軨·һ̾Ҫſ
ˣ
ʵܲˣһһ˦֣žԼһֱץɵ֣Լɵ
ɱһɤ£ͣһӦǾ迴Χģû˲ŵͷĬĬͷϵñӣ˫ַŽڴһίֹɵģ
ཫһϵжˣĿɣֵͷӿĿֱ̫ףЩڵñӣ΢΢ȥ
࿴˷ӦȤѽôˣ
һȾҪܣҪܵ༱æϻҲܣҲҪҡ
˦֣Ĭվ
ִɣôĬԲǸԱհɣԱϴѧ赸ϵ໮ĵ뷨ӦֹĮң뵽֮ǰΪСɰ뷨ֱϵķθ
˵仰뻹ǲ룬һʳ÷ֲ󡣡رˣȥñӣɶǰ˼վ
ֲ˵ˣʼʩҪñӣѧֺ⽫˻

üķʣ˻ûʣ˻šȫ۵¡Ϊ绰ɴȥ
ιĲ͵ˡ
бۿɣүˣô˵أ
࿴ɰվţѻⲻֻܲ֨ðɣǰɣҰԹ⣬ҲûãԼλãԵ绰˵֪ͤĶ𣿡õԷ϶Ļش𣬺ŹҶϡ
ʱע⵽ˮֻֻû˻ڶôˣˮˣ˻´£ûˣ򵥵ķӦԼȼʱɡɿۣҲռˣ̵ġ
˻ְ˼㿴£˲ǴĹܣ津еĲ඼У죬ҳδ˻ɡ
ţˮˤܸ7GģҲҪfashion
ûзӦһȭ޻ϾûֳԼȥ
ͤشƫƧϴķݵʱ䣬û˹ֻܾǵĽ
ͤ棬ɾת۾Ϊһ壬࿴ôǸȵأֱϹǸɻ˵֣ò򲻵ãĵƤܣǳһ˸ˬζ̼񾭣ˬ
һĿ໤еȥһɵԴ¿ˮֶʳץĲʣҪ𣿡
ݹȥһϸ׵ֽ
ţֱˣ٣ֻ˼˼й𣿲֪شҪֱĸ˼
ɿɲ飬ᣬֵζ̼ıӣ¶Ϊѵı飬»Ҫ˵ԲǡδȺſΪѱȿѾ촽ſһڳԵ˰࿴ɵһ¾ͺ쵽죬Ĵվ˵³û˵ͼ
ɵ𣿡֪³𣿻ȥ
ֵ̤ٶȳ˳ȥʱǵòԶиԶɨƿµˮ֪תײһǽſҪ̧ͷһǺɣѽˮˮСϺаְæȣTMDǸڡ
ɴĵͷ˹ͷ๾˰ƿˮŴۣˮģûֽܰϵš
Ǻ˰룬һĺʪյĳģֻС󣬺ĸȥƿһ˫ʹŵۣɰ̧ͷļˮۣԽ峺͸
Ŀڱײһ£̻䵱ıſȪˮƿһ˫ˮʵ۾ţϷŮͷպ֪˵ʲô
ߵƿɣȣվԶ㡣ͱˣ˻Ҫġ
һãȻȺһʣµˮʪֱָһһµĲֱˮ׵վš
͵ɣ˰ģҲûָɻشԼϾǸķɣش˲թʬ𣿹˵ġ
á
˭෢Լˣ˫䡣
õġ
㣿
ָɣɶǸָͷ
ʺŹ۲ҵڶͷϣĳֳÿüŨǡúʱ紺յůƢǱǺʹǾޣǳǸǡôʣûйԵģȵģ²ġ
è
Щ㶣ôʣֿɣԽԽĵĸоͷ
ͣˣǹҹҲˣҪԵģҲҪġһģ
ΨһĶֻͷŪֻ˵˵ƾҪ־ݵġҲ㣬Ǿ¼ɣ

 6 

ֻǰһţܼ򵥵ļ֣˵Ƿγ
ɿ˺գգۺû˷Ӧ˵ԣԼҵ¼ȥָָǼ֡
ɿʱ䣬ֿвֳñӵĺֻ࣬ſ˵Ƿ࡭
İͣüЦֻպãһתɣ˻
ɻĿǽֻٰ˼£ˣҵĺѾ༭ˣǺ˲Ҿš
ɿ˻ĻծͰͣüͷײ塣
ʹͻȻֱ֣תֱͤ
һ΢ֵ˱һдȫ۵µĴ˽ɹ˵ȾˡҲ˵ʲôϰڷš
࿴һˣ¿ˮֹô˻װBһȦʮˣôûпѼȫ۵£ȻûпѼ
Ǹ˲ע⵽ĺ࣬ɣ۾ЩЦŶԺ˵λͬѧĻҾϾȥ򡣡
ֳʣ򣿡Ŀⶢдȫ۵µӡ
˲ŻȻЦŽͣλͬѧˣҲȫ۵£ҽȫ۵£ȡͬѧĸסͲͬѧġ
˽ͣ뵽ɵԣ̾¸ĸģҲ˵Թ˳ɿۺ࣬ԼҲÿӳ
ȫ۵¾ֿɱ֣еüı飬һۣŻȥϵλͬѧʮ˴ٻϷ֪
ճһ룬ֻհǵ࣬ѾĻزķ㻹ҪԲˡ
캬Ų£أأϻءֻźվһòֲʣǼ㶼ɴһƣ˷ǻǸ˵Լڻ̧Ⱦܡ
ɿԶȥıӰ룬Լ˼ڷ£ǰҪУȫ۵ۼֹֿܳ
̧ۿǵŵ֣ȫ۵¿һ·ſ۵Ŀʶ˹ĵװŵĿЩӦ˼ڲϰˣԽԽôһ¡
ȫ۵κˣλŮͬѧʲô飬뼴ɵ飬ȥ
һصᣬϱżѦ׷ùǼˣһƮ磬Ķƭġ
Ѧ׷ƽͣķ½Լλһӣ´Լķ˵ĸİı㵱
Ѧ׷Сʣˣаɡû˷ҵݼ
෭˸ۣ㻹˼˵·ȥˣҶǴè
è˭Ѧ׷׳˼ڲˣζﱻ̼Ĵָúóԡֵֵˡ
ƿӵ˵㣬ǰɡ
ͻ¼˸ǹԸҲ֪еͨ𣿾͵ɡ
ЦЦɲˣָתֻ
·顣뵽Ѧ׷׽£ͷèͷơ
Ѧ׷׽һţϱḻˣΪ㣬׼úõĺͶԼҶսΪȥûľ䣬ˡ
Ŷˮݸ˭󺰰ǣһġ
˭˭ˣѦ׷ͻȻ֣ͣЦӭ
սŲźãϴ̨ȥˮ
СѦ׷˵û
Ѧ׷ϴ̨һ۵ͷ
ˮͣŲǹϷչ֨֨ѽѽظһ飬Ѧ׷״Ӿ￴Ѿ£ʹɫСʰ˭أòõ̫źϷү
ԣͻȻ򿪣ײǽֵ˻ȥ
ʲôæ
ŶɵˣԹȥӼݡ
ˮԽԽˣҲװȥſھˡǶᣬ֪𣿡
Ѧ׷״ɵҡͷĿ͵͵
죬һ̧
ϣӦְæһһ˹˼󹦸ɡ
˵ɣ㻹תרҵɣ̿ΣʦҲɵǰʮˣ˭˼Ҳ
ٴʣҵĺýǰʦˣ
ˡۺѦ׷׷ı飬¿ʱǲˣǵýҵ
ĸûԵ֣±Ҷϵ˵áķſܻ
ҲǵģǸףӢų̂ƽʱţؼʱ̲ʵ¾ˣʱ̹ⲻܣʦСǿźǾͰβסͳѺõĲ˸еĴ
㿴˼伫ƷŮش䣬ٺ١򿪵ԣϵܰ¼Ƶ
һ۶Цˣԭȥ赸Ŀȥˣԭô,˼侫ƷľѧǶۺϴѧѧԺЩͳĲһģ֪ӺʱʼдʦѧԺҲ˹Ҷģÿյ˺٣һ꼶һʮˣЩУҲû
Щδ赸裬رǿɵʱһʺ࣬ǰ̫ˣǴ˵еĶʮˣ
ǰ뵽ǺÿͱӣóҪɡ
ҪҪ˯ˣû𣿡
˫۾һʱ˵ʱڣ˯˯ʲôʱ򶼿Կ
Ѧ׷Ц۾䣬ŶһѦ׷ף˵
£Ѧ׷ʵ˼й̬ȣιιϰ尡㲻ǿԼģãããˣˡ
˵绰ֲ˹ȥ࣬ҹվ׮
磿ҿ
ȣֻĺ
ѾǲˣϴҲ˵ҵ׽㣬̧׵ܵܿ˳ҵҵ¸ɡ
ЩӦ˾˵绰ץץͷͷֻͨѶ¼࣬úõļľȥѧʦ˼ľҾûôȥͶˡ
ˣ˼ľͲѧֱӳɹˣİϣһԴȥ

 7 

ཡ治ӣҾͲаľǿûкѹˣҲѾҪԼ뵽ǹ֣ľ;ۡ
һæǻеҪֻվֵ뵽ֻҲûǮֻܱ£ԭؼתȦְ²ż
ɡ
ʵ޷ϵֻÿһ춯ݲ񾭡
ܳѪҪѪԽë鷳Խ࣬һʧѪһ¿˰ء
󼸸һƳﶯ˶ԸԳCSĸоˣֻĿĻϣһŽϴϡ
ѾĽӲӵ绰
˯ڱﷳƵķԶ޶ԣмƶֻ
ɽӲӣѾģѪѪҪѳԲôʰ㡣΢һ·ԭȫ״̬ѾһϢҧгݣһߣ޴ص
ŴӱֺһƲɵװſھѾв˯簡
ڶĳֻȫ̳Ǹ첲⣬λȻڱѾõֻſĻһһʲôѾˣأأֻѸǱߵġ
˿ͷʱðɡܳҲҽӵ绰ȥѪѪҪҪȦˡ
ѪյԼֻһӣҧţˣ˻ߣ־ʿƣһʱЦˣ֣ծͰͣɣծͰͰͰ㡣
飬оͷһըѣթʬһ粽˴һץ˻½
ܳүģһԶأɱ˱ۣµȫһʵʵֻιιţ绰ףûңܳưͰ֨
¿ˮſڣָֻ˼
ȥѾģϽĹ¥£ʮû£ҡ
Ķ
Ҫץɶ̫˻ȥԼĿצ첽̨ܵһûþͿɻŻܵ¥£һܵһط
ɣ
źѵɵøģ뵽Լֵ˱۸ˣ뵽ղһֵ״һöӣʱתʵͽĵͷߡ
һɻصᣬۿƦƦģզˣ͸˵
ͻȻͷĿѼ⵶һͣоһɽЬƽʱЬ߳ȥȫظ㳩ĺҲ֪ԼôˣŲʹߵ̨档
һͷģֻ˫ۣɹŷſ˫ۣһɿ첽ߣ޹ʱһֻԸߵĴ󹷡
סǷҵġҡҡֻʾǶ¼
ԹԻͷһίµɣԼǲ̫ˣһε˻ЩӦ
ҲҪЮ㣬Ϊã㿴ѧ赸ģҪ˵İɡ뵽ϲϯݵ飬ܵΪж䣬١
ͻȻ̧ͷһۣĿ⣬Ϊ˽ȥдԼûзֳ۵µͼǰߡ
أҪȥְ̲ܼ򵥵ľǰ򡣡
ͷûӦǹɸΪͬˣ㲻ҾĬͬˣһҵġ
УΪ粻ĩ˼٣ɻȥУŻһ·ƽĵǼ̲ꡣ
ϰ塣
һһ߳ϱԹ俴ɣɺ˲䡣
ţòźӣ𣿡
ϰ͸ģôϸ񣬲ˣĻأҵü֪ġ
ǵǮ㻹ҹɫĴ˲ɣоͲ㻹͵͵ķ˸ۣɨһԵɺڿԼ˸۵
̲ϰͷ򵥽˼뿪ʣɺͺࡣ
бۿɣΧȹĿǣϣҽŪȹʹ
žʹģ̵򵥵ǰͿˣʡ鷳¡
վţһɣŵĿϡΧȹ˻Ρ
ɿΧȹҡͷ಻ͷ
ЩڣҪҲѵģҲŲү֪ź򣬲֪ôү
ɿźĳҡͷſ˵ᡣ鲼ʲô

ɴ£һãȻʲôоʲôԼԴۣȫҪֱ
Ͼʹ̵Ҫ
ɾʵʵöڲϣֵͦ𡣡
û˷Ӧ
̾˿ͦһɵֱɵɵģһûҡͷߵ
ɰ㡣Ҫ㣬Ųι㡣
ɶ£ϸϸζĻţΪʲôйΣɵһ֣΢óơ
ּɲɹ
Ȱķȥɫˢϡ
ָָһԵĲʦɴȹֱһȥ׻λεȹŲɻ󿴺ࡣ
޿Լţɵӣػûпְ򿪣ЩЦãСĵ㣬Ҫˡ
ɿŹȹһģĵͷһ˫͸Źȹøˢӵһ衣
ҡͷԼԳ˴ǸԿǱżеĺ࣬úõļľȥְѧӣԼҲʼæ׼
һȹŮʡ
Ӧڵ㵥ȻԼȥŮ̲裬ɷԸСһȹתλС㣬ǲС˵Ѿվǰش𣬡˺˵ģҪˢ̫ࡣ
̧ͷͷøѧ赸վ˱ͦţС㰫ܶһ̧ͷ洩ݣһ˫ֻһָ˸ģϵͷ༭
һﶯͣȵƲԳ½󣬺̧ۿһ

ָָͷֻС㡣
෭˸ۣ͸Сүֲ⣬
ȹ
Сͷȹָǰ˱˺࣬Ŀһɣ˵ĳһЦСģǶԺ˵۾ɡ
¶ζʧרҵ΢ЦشǣȻò˵ӭ´ι١
࿴һͷС㣬пǷ˿ɮŮʩֻԼҲĻ̡̻
£ϰ߾ͺˣ˭㳤úء⿴ʱŵúõкӱŮӸΣա

תɣʲôүˣ˸ΣҲΣյȥ
нšظ뵽ôҲҪ
죬뵽ղŮıȫëȻٿ෢һԱȣоʵܺá
Ըѹѹ˽ṩ
ǱСĿϷۣ
ɶǰð⣬ûڣֻ̧ۿࡣ
಻ԣ»˻ΣӲӣͻȻʲôҧŶҪ￪ڣǸүҪźš
ཫװ˺ǳļһװĹү
ӹſǸһ¿Уֻɰִȡ
ͻȻͣ˶ࡣ
ôˣү
Ҫˮ
࿴ɹĺµ˼֣˵Ҫñõ̲衣
ҡͷֽͲɾǰݸࡣ

ɴ˫ۣƷ
ҧĿſ˫峺޹۾һȻȰԼôƽʲôأͻ˰ƽʱԵζ˺ʹĽ͡
ǵԲɿϺô졣
ɽӹĵͷĿһͻȻ̧ͣͷһ˫ڳ˺촽΢΢ſ



 8 

໢һоֱǣ׵⽹ۡ
ѾĲ̲ˣ
˳ֽһӣǵǰ
ɳһãȻڵĺ࣬࿴ڵɵ񱻹ĻǸסһûˣǼϲò֡
ϴһһȥȽŷѣʮ飬ĸǮܽѵ㣬ҪǮܿԵİɡ
գۣоˣû֪֮ͳֻһţ
˻
Ŀ˻˺ݺݵĴ˻Ҫк
ãҪʮȹ
ЦתˣƯС㣬ǵĿڵɣһ˫˫ͫۺ޲ý䴩
ɵͷԵרģ֪ԼѾȺŮʩΪ۹⾰Χա
ĿӿĪıһѽɰİϡ
ҪʲôζģֳԣҪʲô𣿡ְҵѯչҵˮƽ
СǿɱŪߣɫܻش
һԭζ𽴣ħȻһѡҪһ󱭵ԭζһбŮʣһ󱭰âһɲݣһɽҡ
ΪǳǮתΪ
ǸС磬㲻æ𣿡
ǣ֪ģ˱ģ£תװöȥǣǷòȵ͵Ĵ󶫱ز﷭ۺúһ󶫱ŮӣһĿķҪ̲衣
ѽǸʱģСŪȹͬһŽŴŴĲ
￩һ£ǵִţǲƺĲǳǷǺú
Сȥɡ
ȥɣͳͲøɸɾԹɵڵϵͷоڿ̧ͷȥĿЩС㷽һʾȥˢȹװûͷ
వүٵǸɽҡ
ʲôƵ꣬˶ûҪͶߡŻžžİ˼£ιXXX̲˵ǵʲô˰Ǹʱ䣬ǵĴүڹ궯ž˵һѡ
ûðɣһͶˣɵȱϰʲôͶߵ绰ѾĹСҲʧҳӵİɡ
ûúֻ
ιŶϰ壡ģԶԶԣϣϡ
˵绰ͷɣ̧ͷһ޹࣬ﲻֱΪ潵𱣬һȥ
֪ϸɷ
֯ҪʱͬѧɲܵӰ˽ģΪѵĹͷ÷ԼĳЩ
أզ˲Ҫ
Ǹɾ۾ɫ࣬Լֱɥ
ֻҪվﰴŵˢϾͺˣңԶվԡ
ѰүҲҪͷ
ɻգ۾ʲôˣ
͵ˢ˷۷䲻¡
µȺӰӣӰӣǹֻ˵ܳɾܲ𣿼ǧģָ

ʲôһʱӲĻŶԡٺ¶ѾģһﹻԣΪֵı
һ仰飬ȺŪȥ˵
΢˿
ĿԣЦ

ӹվߵȹǰˢӿµӣˢ
࿴Ӱ޲øˡ
꣬꣬ƻۡ
ǼֻɳĿֻ͵ļһֻˢȹĮǲһʼ󵨵գģģ༭
üϺȹݸǣĵҲΪˣߵʱ򻹸ʱһǺп⿴ʱ°Ϳɡ
תգգۣɵˣԼĶеȣͷ
ԣ
С˷ܵռС˽
ɱһԾԴա
ۣƬϸ˧ȹС磬ٺ١
꼸ơ
Щۣ鲻ã˵
ǣѵطָʾãѪ̫ҪһɽСִŶ
ɴ㶿ź࣬еһƨͷ
ʧС磬£һЦĺࡣ
㣬С󱭣ҪȹҪСˢ
СԸֱҲֺǿǿĽƻ佫ֻһɨ룬֧ɹʾ
ͷ˸OKƣתҪλү
ɣҸŶʹˢȹղٸѹ¡
ɵͷͷˢȹ
θڴˣ̰ĿɲŶү
ɲҪˣծ
ֻĿڴһΪ㣬浱ԼǴүˡ
һ٣˻Ƕ¼ݣԹввʦŵĺǼˣ˻Ǿš
֪˰ɣǺǻҾ
ҲǱ㣬ءæ˳㻹ǷҵծǸ̬Ȳãû취ϴ󣬴Сͳ棬ɵϰߡ㿴ѧ赸ģҪϴ̨Ϲ̨Ҫˣϲ͵ϰҰϰӦҲҰˣǺúõĵѡ
һƣһ棿̻ǿԵģѣʲô
Ҳ֪ȥ˶٣Լ﷭ˣëĴүʼԼʧ
á

Ҹ̫ͻȻ̧ͷͷ˵ãлץ˫֣ͬ־˵ı顣
ллɣǺˡ
ˣַأ
Ŀⶢűץ֣ѣ̫ûע⵽ķӦվתȥŪϣɷ˾
ˢȹȻŪٴ
ǻſʲôأ
ɲȻͷŷ֣ߵˢȹ
СǵĻɽң뿿ﲻ׻
Ҳǣ󱳼񾭾ţޱˢȹŸԵ
Сϲĸ۳飬ĲϣȦ΢ɣһ°Լ罻緢һ飬
С磬Ƕˣҵǣ͸һ΢ź¡ƺо̫ͻ΢ҲУǶѧ㴴ҵǿ΢ΪӦԮ绰¶ʵЦ
ηС磬ˡ
˸飬Ūõһţɡ
תͷһ߹ȥռüЩ׾յı׾òģСĻŭƵʲôģ޲ȥ
ҪǵˣƵܱ߾˰ɡ
ɣԳһɣֵɹܣߵĶ
ɣɡ´ŶСһǣߴߴϣˡ
в
ɰһתϺ෢ֱۣȻĴԾȵù̡

 9 

෢Լʵ۶ߣɼֱǹССͻиȹСˢǵȦĽ˰Ｗ
̫ɵĲʣ˸⣬ѧĿγ̣ͽֻ滭Сһֻд˸POP壬Ա߻̲ȹֶŻ˸QɣС˫ŲӣԱߴ֣̫飬侲ʮһ
ﱾǴѧľѧʩ£⼸ʮܱ߽˲ѧУְУУСѧ׶԰һ·ʮ߹ȥŸ︽ѧص罻ȦССļɵУ԰ȦһѣһϻȹҲҪСС̲ʱꡣ
Сѽ
ϰ彫Ǯ㣬ĿⶢɣҲϵƬƵۣ򵥵֪ɵʱ²˵ĻҪɣǾҪӺ֡
ളľѧܱ߾飬Ȼ֪ϰ˵ʲôҲ׬Ǯ£̵ĸֵܵأǱһƾͿԵģŪɳ׾飬ȻƸ֪ȡ֮жȵĵ
ϰ壬û취ץģҲæ˵ҲԸʺϡίƴǣϰڣϲѧУ˧ܶ࣬µĸ࣬һ꣬ġ
ϰ忴ǴƱı飬֪һרҵ༶ƭԼһѧǿʰ÷ġ
Ǿ͵ȺͬѧƼˣҸϣͬѧܵǵ棬Ҫǵаɡ
۴¿ɣܳ˾װǣ˧Ѵôֱ׵ƵҪˣϾ飬ͬҾͰյϷѡ
ϰɫе仯С飬Ǳ߳ɣ׵ʳƷܳԳʳļƣ˷ˡ
ɰ͵壬ͬѧæ岻ġϰ׽ɣЦľջɳĶһ٣һϰ壬Ŀɢγһɫһӳ˳ȥ
ɣ󺰣Ѿģʲô衰ϣϰ׷Ű׷˹ȥ
һ·׷ԽԽСӰĴŬ޻Ĵأſָ󺰣ɡѾĲҪٿ㡣
ƣĻصᣬѦ׷ΰĸ裬ѽѽ෭˸ۣ̱ڵϡ
׷׽㣬ˡ۵ķȴ
Ѧ׷׽ŵ͵㣬ִڵһЦź˵ɣ㵹ùˡ
ôˡ¿ˮ̵Ļشϵˮ
Ѧ׷ڵϵ˼£ˣԼɣҪ˵塣
ᵽֵʵſ㿪Ѧ׷׷Ķһ̲Ƭ滹иְԣһĪѦ׷ף֪һ˼̲ꡣ
Ѧ׷ҡͷ㿴ʲôԡ
һУ԰ҳһΣ֣ɾȥӱɾˡʱֻιǣãõģȥֻһ޿Ѧ׷ף׷׽ҡ
Ѧ׷ֻһͨѧͬѧһΪĬġѦ׷״Žı֡
Ѧ׷˸ı飬һ̣첻ܳХţѽһۻδüˣѾˡ
࣬з𣿹˸죬ΪԼ޵𣿡
Īصһˣ߼鳤úòʲôͼˮϲȥûƾʵſڴƻƣҿԸ̰ǰƽȣͬͬѧ飬Ǿ棬лӨ
һͨйлӨķӦ첽ȥѾģǳŲ͸÷ѧԺһһȵĽ棬徻˵Ĳû˴ֻˣ赸ϵϵ赸೤Ľ⡣
Ľ⿴գµôʶС˹ͺһͬѧĽˮЩܳ
ĽЦ˵ͬѧǲǺ֣ΪʲôЦ˼˵ҲңˢֻСĿһ³Ϊ죬˧ȹС磡ƬÿŶܺÿƵҾͺʦ˵˾䣬ʦͽŵĿ˺ֻܾ˸绰ɫҪĵ绰ң˵ʦҴûŵɡ
˵ôһΣȻԭװҾ˵ʦ̳ͷ壿Ϣմ׼ȷͷˣԭѽкǺ˼ƤЦⲻЦĻش𣺡ȷʵŻˣرǼŮʶңܳˡ
ĽЦúƣ࿴治赸ϵʥţʲôЦſһѵõĺûź쳾ͱζ
Ľ⿴ᣬԱ֣˲˵˼źЦ˵ȻŵȳԼѹѹҲǽˣӦòСɵ飬ˣǰ˶СĻšЦ˼ǼЦ˶˵ǰĳ裬ʵֻţ˻ˡЦϵĿϬҪ۸ŵˣǿǻ˵ġ
˼ƤڿţЦ˼˵۸ɣҪ鷳˼
ĽÿӲ¸նĲˣϽȳɡ
࿴Ų˶ˣﻹȥԣƲ䣬ٺԱˡҸճԹֻܱǾңɷģҺѣû۸飬˸Ҳ˵ġ
ؿĽ⡣
Ľ֮ǰ΢¹ںˣڶҲˣһţҾҪʺͬѧʲô˼
Ÿƽ˼£ӵǰһƵǺָɴСһɷίĸɻ
ͬѧһ£СΪʲôһίµģĽƽ壬һ˵ơ
Сгﳤ˸ĽƼֱ治ֵһᣬƮƮƽƹȥĲ˵ںģǰĶǾСѵͲˣ
Ľɲô˵ǻҶɴСУҲû˭ǰ˵ϻϵãϾҲͬסꡣܺͶȣɲܵѣ۸ɣֱǺƤſڴƻơ
Ľɤʣͬѧ˵һѣû۸𣿡
ҪſĽֻѾģƵ
ι
ֻͻȻ˭ֻôʱһָֻĽ⣬ĽⲻԸķֻιһ
ֻžһͨĪֻǸİ룬ѾĴˡ˵绰ҪĽ顣뿪ڣֻ½û˾
ܳٹңҲ㣬ѾĶʲôһܻͽԼڲ㲻ҰŪҲ
಻ֻ˵ϰֻĺĳȥҲĽûУȾܡ


 10 

ൽ¥¸˸绰ֵܿģҲ֪Դ׵ͷĸԸĸһָ
첽ȥźɣɣǺడôˣòãϸϸ˻ģﺦ»л㱣ȿԿң
෢ԼʼƮҲԾĶȫоһѪһֱų塣
ڲŵòӣҲü˵˾䣬£Ժ˵˵㣬һ¡
˵ͷѧŶģţſ˼²ҵԼɣɣ㿪źòáǺడǸҵĴҲвǿȥ̲꣬ˢȹСΧۣҹϡ
࣬ȱµûôȱµģȱǮȱȱˣ㲻֪ǰıѾģգǿȥ̲꣬ΧۣһԼǰ޲ڸȥȥΧۣ˺߻ðɣź޲ôһ٣ھİſǸŮģŲš
౻ײ£۵ҷ۾ίֺ£Ĳ֪˵ôС
ˣЩⲻȥ뵽ģ²ŬŬźݻޣʲôãǸŵöˣҲ֪ûãˡúץ˼ͷԼıͻȻԺôڰ졣
ǲˣˣȫվţȫſſģò˼£±ӡ
ɣ֪ûΡ˵ҴߣֻҪɲξ˵ɣǸģҿĺƵȻϣǸ¼ɾˣԺ󡭡
ʲô¼ץ࣬ҲǸŮˣһײϣŭ࣬ܳү㻹Ǹ¼
౻ײðǣھκ£ֶ˰죬󱾾ëֱӽĶӰһأֻһҪץ֣˼ָŽٷ¼¡
Ƿ԰ծഫ浽Թ;ΥծӣֱǷծΪֹ
¼Ƶģеίֲұǿ̵ģ˭˶ĲǸծΪʲô۸Сֱɥ
οΪ£Ŀŵ۸¼ҪЮͷˣʲôʱʶԺɣôɲȥǧ໥ΪСϹĵԭСñŸˣ
࣬첻ʰ̯ӣӲƤͷҪֻһӡ
ţͷ֪ˣʱֻЦû⣬Ҳ֪ôأҪ֪ʮӣҲҰ˼ϣʮףʮ׿Ƶү
ɣҰеĶ㣬֪ˣҸ¹Ǹòãɣɡ
࿿ŲŲţԷθǻűˮǿ޳ǵϽŮĴţﺰɵ֣ᣬĴ׷ŵ
ɣɣ㿪źòãҵծʹòá෢Ҳȥˣ˿ڱ飬һֽֽ³Ĳ˲Ŀ󣬡󡭡
俴˲٣Ǻܳĳ
౻ŵӣֺõ˵ĸƵ¡΢õıֺµͣԺծԺ浽ԹֱΪֹ
࣬ͳֻ¼ະ˾䡰˵
ϵļ򵥴£۾ϿۣҪþӣͲͷһ߹ȥ㣬ģǹ
౻˵ЩɥôҲǸഺŮô˵ǹأίֺ£ʵ¾ӣֻ
Ǻ࣬ƵΪ֤ծɣ浽ԹֱΪֹ
ⰴ棬ĲţϸģɣƵѾ¼ˣԺˣ⻵ūզզ£иţԿšҪϲ
౻һϲȫ˸飬̧ۿöӥۣŵõͷʵҲСģƵڶֻسˣͿźòãﲻסˡ
ɺ࣬үġæͣɣ⣬粻Ǳ㣬ȥڣȥڡ˸Ķȥڽˡ
˼ţɴ౳ţɣɣ㿴˶ܵӦеĳͷˣͲҲҪԼ˺ɣɣ𣿶һ𣿲Ҫ˵ģôˡ
ţ·Ħ֪ȥˣүѺ壬ҲܷѺҲú壬ԼµĻôýˡ
ɣ֪ģģңҲٶôˣͳɣǸƵʹţ˵Ļ˵ƭ㣬ҪⱲ׬Ǯɣɡ
ţ춯Ƶ˷ˮ۾˲ɣи˽˶ģɺóˣҪԡ
ģ
ȻЩƮ໹Ǹǰɣ԰ԡ
ϤԽԽǰĻŶ֣ͬѧſڼֻ𣿡
Ҳôӹе˼²Žͨ洫Թ׽㣬ǵӵ绰Чʣ뷢Ĵΰɡ
źĻһί±ȼֻ𣬡࣬үģл˵ƨͷš
ôĻôŵò壬˵Ҫ¿Ĳ𣿡
˾䣬¼˵͵¥¡
λãְԣſʣᣡҵס㣬û˵걻Ҷϡ
˵绰תС˵ɣҵܵܺǸ̳ӣĶɺóˣһ㲻һûķˡ
үģ࣬ҪЮɣһҪЮɣ𲻴һѾĲųȥһ͹̬ȣҲʰߣӵļơ
УҪԡ
űڴ򿪣һɽ£ŵúĿ
ִ³ɣ£翴ء˵ͳֻղ¼Ƶ
е㺦ֺ̽ͷȥͿڵϱĲţ۾ģҲģһı֤ôôףرЦ
ЦͶĿɣͳһ²ۣܳүġ
ֻ㡣˵Ҫֻʵģܳ˻浱Լ΢ţQQûУڱ𣿿鷳ˡﱧԹţһ죬ܳ˻Ƚѽɡ
ɿֻƵ۾ģЦһ㲻ǸŻԼزˣƵóѵĹ顣
ڶڷˣЦ泩ÿǸʹĺ࣬ƲۣƵ֣ɲҪˣʲôĻʱҲУ쵼ÿ˼ݣɵı
ʵͷָֻ˼½׽㣬Ӽ¡Ҳشֱӹֻɣھȥö
ʲôһ̽
֪ʲôȥ½ǣҲȥ
࿴۶ı飬ЦͷԼߣɺɸţģоԼһźι˹ͲΪͷڲѬ


 11 


࿴ŸӳԼ֣һЦĹŹ֣һӣȺߺܶ࣬һ̧־ٸߣֻͷ𣬡࣬ҷ¹
û񾡹صġǿѪףѪѽ󺰱ԹѾ½ӷڵϣĿ⿴źɣһԴţװС⣬̫ⱻһУʵ졣
࿴һԺܲڵɣŷûдñӣ˫ֽŵĴţסüۣڲסĻŵģժѼñɴϣǱŪҵȻЩʣٰñӣһԾԵĺ˵ˣ㲻Ҫ
ǸģֺͺʮĽܣȻֵĻ٣ͷԼӣ˾˵ҸƫƧĵط԰ɡ
ͷһߡྭһ⣬һ˽⣬Сѡ·ܿ˶ĵطС·˸ƧС֣ʯʣҶïס۵⡣
ӣóһ鲼ȥŽóһߵĽܣ÷ģȪճԻ
˺һָۣǵƻƵĽ÷ģһ۾ͿϣǺܲûмӻǿ٣ŷ𡣡ٵǸȪⲻ㿼û𣿽Լ£䲻ᳫòӳ˿ڣͷţԭԭζĿǸ֪ŪĸȻΪʲôǻΪĲСָһеľĲˣ࣬԰
Щｫһﴵ죬ϰ͵˵ϰߣЩе޿ĲɣС
ҪĲˣԹĶ˵áԿ޸ɲˣһһ˵зɺһһ㶵ģԵĺܿġ
࿴ǣſӣôˣô˺гоʧɢʮֵܣǸģѵΪֶи
ϲ𣿡࿴ɲ¿ӵӺʣɵͷţԵúľţһŷ޹͢ʿǳԻǼðЩȾͽñõɡ
ɵͷñõ࿴ɾëЩʪһӵĲľͷҲ˼£ɾͣɢɢ¡ֲ˼££š
ÿӳԻ⽴µġˬˬֲܵôϣô붼ϧˣﱧԹﻹϣ࿪ĿֵģҵԼϲ飬һȥĺܺãһָָ
õ佱β;죬ʼ߶߶һѱһ˵ϵʧʧֻʱֱл˭ôʱִ˼ֻߵһԽ
ιһǱ߾ëѾģȥˣҪ֪ʲôӲ㡣
ʾᣬһú÷ɣǱ߲Ź˵绰
˿治үǾȻϷҳСͯӹһȷǷֱӵ̨Ĵˣһ챩үǣֱǲ벻룬ֵܿͨˣͲԴ赸ϵҪǣһżȥףμ䵱ģˡ
תͷߣ߼©£ܹȥֻ࣬ëѾģ㻹ֱϰػֻһӣĿɣղŴƱ߾Ѫ׵ܵϺȣ˼డ
౻ͷһίϲôˣҼ¼һôˣСÿģ·ôˣ
УǲУ󺰣ȫеĿܲäľ˼ͬǮ𣿡˵žֱţƵúಽˣԽ˵¡
֪ˣﻹǲһᣬֵ̧һյ˹ȥܵǰʣԸԲ𣿾ǳĲˣֱʲôҪͳԡ
ﻹŶʵίģŵգۣΪûظһ飬ҳˣȫѡ
׺˵ģȥͷ˵Ҫ־𣿡
౻˵һ£תͷ龫㣬ɲų⣬뵽ʲô﷢Ź⳯˵ʲô־ݣǺҪǩͬ
ôһһ԰ǩͬ˭Ȩ涼õϡץɵ֣С磬ԺǾһϵˣգ
ɱе£ת࣬ɵȱܵܣɣ赸ģȻͬĺҪԺҪŵ㣬ͬϻҪһԸΪ
һ۾Ϳʲôִ̬֮ȷŵúܵͣϾͿʼֻдͬ
ҿܣɶ룬ϵܵĹʷ˵ԴŵܿħǱʣ𿴺ڸְѧʦǸ߿ľʮֵĿڱʡԵ߿״Ԫˣ㲻ҪͬͿĵĳԣݵá¶ĵģ
濴Ȼͷ۾͸ǳþˣ࿴ЩÿӰ̲ˣһ߹ȷ̣ԲˣҪ̣ÿ˶Լʱ䣬ܳԳԡ˷ǰĵǰ
ɺܵպԣЦ΢۵Ц⣬ɸɾ续ϵˣƽ׽ֳס
ιյδزǺ£ǶӴããһúԹۡȫ۵¶¼һӲˣֺǺǵߡ
լֻƬɵЦ¸˵ᣬָĦЦݣֻҪ㿪ģʲôԡ
Чʺܸߣһٷʱͽͬдãͬɣõ˻ʱûŵЦ˼ŶЦ˵ǹŶ˻Ǿս
ɱ˵һ㶣ӹֻشģǵһġ
൱ЦЦִɼϣϱȥҲ˸û˻ĬƣȡΪʲôôġ
ɽӹĸȵѧɺһĸУ뷨ֱ׵Լҡҡͷʰ˻ȥ·ְɴñӣ˫ñѹúܵͣγİȫЩ赸ΪʲôҪˣһȦˣĴӪİκΣܺûͬǾǴ
пĶĻصᣬһӣţѦ׷Ϣͨģչȥʣ˵赸ϵ鷳ˣΪɰɣϵҲţйȹСϢһȫһģ۶ĸɸɾ˵˼һĲš
էһ£ҲסˣҪĲ̵ʱ佫һɶĪʲôɣ
Ѧ׷׵ͷ˵˵Ǹ֪ͥһ㿴Ǽ򵥵ĸ֪ˣ˳Ҫϼ̨ףЩ˵½׼Ǽнβ˺Щ

 12 

ҲͷģϷҳģϵȻͬ죬ȥأɲҲʲôİɣ
Ѧ׷ҡͷ˵̫Ȳһʱ֪ı赸ҵĽų̶ȣǰţǻϵԼܱȱλԼúã˵ĻҪлϵ
Ѧ׷׵ĻСӰӳǳ󣬼ǼӰӳǵĵţСĿȾ֮㿴пѧʣϧûûϿγ̣Ҳ˹ȥ
ԸͺһģͬϾʹӡã͵͵ػᣬ۵Сһʳ⽻ɹʽ̸ǩ˺ͬ뿪ʱ򻹲󽻻΢ţһϾͳֵܣӶõ˺Ƶ
㽫Ƶ࣬Žü󱻺鿪ͷʹβɹϴʹԼĹΣ첲ղԼ˻侮ʯԸǩ˶ƽԼİ˯
һ۾Ѧ׷׿Ǵĺۣһϣҹˣ
һ䣬Ǹ࣬ԲƬԶ˸ǶҪЮҲ֪ΪηġǺ˼´׷׺˵¡
Ѧ׷׼࣬ǱߵףӢĹȥø첲º࣬ɫһ¿һȥѵǸࡣ
Ѧ׷˵ãⲻֿߵߵףӢʰ
ʰһƺƵȥϿΣڿμյ΢˵ҪԲˣ࿴˺˸飬ɷţûһݷ
ʱףӢ˹ƺʲôʣʶ赸Ǹ𣿡
ཫֻպãشֹͬס֮꣬ǰôҲʶ䣬Ѧ׷ǱˢϢĿǳۣߺߡ
һ飬ſȥ˵ȸ࣬ܲʶǻܹ𣿺ɡ
ƲףӢһװ崿֪ӣͬס꣬Ǹڵģȥı֮·ûæȻҲ˵ʲôƤ಻ģǶġ
Ѧ׷̲סЦ˳˵ˢ¥¥С軹˳ԲϾ˵WOCˣܳöҧ
ףӢҪάԼ裬ǿװǺ˼䣬ϣҪϿˣ׷ײҪˢˣˢҪˡ
Ѧ׷ףӢˮĹϵ̬㽫ϳԵŻΪȻĿٻֻУɶ˻ؼ⡣
ףӢµƣѦ׷һǮռĵѹͲϡƾͷһ·նſϼľΪһݸнĹҪΪʱҴ򹤣ԼΪĸн˼һôôƣȭ
Ѧ׷ףѦ׷һۣףӢѦ׷֪˼ףӢųַ̂飬ףӢ̨СƢˣһкƣҲǣòѧλʱҲôˢ˲ˢˡ
ףӢĻԼ̨׾ˣԵά˵£׷ýȥͺá
ǣߣѦ׷ôɢû־˼Ҳƾ¿ϼľģҾ˼ңͱ˼˼ҾǲĴεģǿ˼롣
ǺǸЦֻ͵͵Ѧ׷׿ţһѦ׷üֻֻĵһ´ã
һ¿ΣѦ׷׾ź࣬һҪȥɼܵӲףӢźܵˣףӢһ߷ߵӣԼ˵绰Լȥ
Ѧ׷һ·ź񱼣ʵܲ˲ŴѽףӢų̂ǲҪǲᵽĲ㣬
ҲףӢʱԲʱ޳Ե࣬걧Թ꣬Ūöѹһһ£ο»˹ҲǿɶͲϲԼˣÿζŪöÿ¶ôΣñĳЦơ
ǰֱֲƵһҪ˼أһΣѦ׷Ҫܣ˵Һ˵¡
Ѧ׷ºܸߣһ˫һۿź࣬ˮˮЦĵüƿϴβˣƢˣúүүӸʳź𣿡
Ѧ׷˵Ƣ£Ҳһ֪֪ôأһ˫汦ۿź˵ɵܵܶ࣬úͬǩ֪ǲ˶һˣһļǩˣҪʽһγԲһ±ǲǺڴȹСһŶ
Ѧ׷׺ϵĹЦźǰߣ󱻺򣬡ߣС֣ɿɹϲ
Ѧ׷߶ɿɹ٣ɲô£µĹţԸͲɣ˾֣Χ˻ҪĺţϵҲûִ
ǵʱ򣬷ǱѾںһòˣ豸ҲںˣΧѾˣΪУöλãƺǣ΢΢̧ͷﻹŶ紵ɳһ˫ʱʱ֡
ԶԶɣʱʱֵ·ΧĵĲʧˣ˵ľΨһֱȾĿ֡
֣߹ȥȷɣоԼϵһִĿǣ˱ȾıϴӵõһݴĿ֣࡭
񡭡ǱŶӣЦһԵģ٩ɶˣҪСˡ
ҪѦ׷׶죬ҲֵģСкóԵ벻㣬ʲôˣ˵ǷҶ١һ·ͷܣѦ׷׺׷
࿴ǵĶһɣ˼עⲻҪŵ
ֻǿһǣͰԹɵĳ࿴ʳָ󶯣ǹ·ģ˵ĵȻɵĳ࣬һԶԵǳʵмǿĸȾ
óԣš캰ųԵģɣСϵܡĴָһ٣ûȥȥ
࿴۶ֿһɣֻжԱȲ̵ġֹǹ·ģҲ
һٷ˶Եĳţ˵⣬ɳԵĺԱʱڳԣֻβڽ˺ֱ䣬ȥһϢڲϵҡȥࡣ
㷭ˡһת۾Ѿˣһǣÿݡ
෸˸ۣȻֱе㣬ô˿ģ˿ͬѧѣöҲǷۣƽʱҲаˣûк˵ôס
һɳԲɼǷǳģǳȷʵ·ħӿʼС˼ðݣ㣬Ҫ˳˵ٺ١
ӣƵüĿ⽻ӣһоڲУڽϣĸɣ㲻ܡ˼ԣƱظ
ԽܵĹŹ֣̣ԳֻۣҪںķΧڣᵲ˼Ҳ·һֻ۱һֻ۵Ǻܻġ
ѾԱˣһֽ˲죬ֹɵſֻĻԼ˾ɱɵͷͽֻתඣղλҵѣᵣҵĲƷƷ٣ֽɣ࣬ɲɵһĿɡٺ٣
˸ഺֵƤڵͣʱַȤĬúãɾݣһ˫˵ʳͻۣһ½˳չһ˿
ɣ΢ˡ


 13 

ֱˢ΢ʳԼܶˣֱ滹кöԣȻܶйɵģҲԴףϾǺ飬ܻӭҲһܻӭֻŪһǵĲ
ϲΪȻҲǸ˵ģǸˣעСֽ£ɣ¶ද֢㵱ֻͺá
ɹɵͷ΢΢Ц⿴źࡣ
ϰ׽ĴѹˢۣüɫͻȻתɣһ˫ǳɣֱܳɹǷ˿£¶ͼĴ
¶ɵüۣ಻֪˿̵뷨ܻǿܣҲɵϽ˵͸ƬĶ
׺˼һȦۺά۵ķʽɶֱˣ㲻Ƭ˼Ҳ󷽷ĸ˼ƣԵǴ
˸͵Է𣬾Ǹ׼ɼ򣬡ҲҪѧɳǰԼԷңǣԺиˣԵġ
ɲͷ󣬵ͷƺ˽ȥƺûУ߹ȥ߿ԱߣɣԷԼԣҲԺǷһԣҰ㣬ֱʳǣҵǵ
ɻ̧ͷ࣬ЩӶ·дӰûжʶʲô˺õݸġ
ྪ˫ۣжѦ׷ף治һܽġ
ֻһ£ɳƬ£򵥵PSϴ
˿ɳJPG
һ۹
һС˧ùɣúóԡ
ѲɣСĳ·һ䡣
첻Էտ˳ԲҰ̼ˮˣҲڣһԣһ
һˣҷ۶ˣʵ
СɰֲԣúóԣС·ϡ
ֱһδĻȻǡͣ˫ָգ˦ͷĻ
෭˸ۣġһ䡣
ſڣĴָҪҪˮע⵽ˣҲ˵͵ݸˮ
µˮ̫ãǰǺͶ˵Ǻɡ
ɽӹˣźЦȻֻǶһ˲໹Ǹоģõջĸоࡣ
ˣ״Բ´ٽ˵Žɢ˵ǣʼʰ
ΪͬУˣʣǼӵ绰ȥϻˣѦ׷ȥÿݣʣɺͺ࣬ȻҪɻȥģҲ㲻ͣҪһ˵Щ¡
ߣŸοڣǵһֱôܻӭԤϣǱ̬񿴺ǼѪģ΢ֱķӦԺңǺ潫ͺܷ
ɣ𣿡
ɻͻȻ˵ʲô˼
һãȻģҲһˣ˳ǮûУһ˻ãԷͣ·ʲôӦҲ˹ɣȫǸüõϲġ뵽ͷЩۡ
ҵ˼ģҪҪŪ΢ţԺǻһ췢ϢֱԺԽԽãյ͵ۺϳǮģһöཫһǲףÿ½Ǯ΢ת㡣𣿡ΪԼ͵ú͵ȺףӦ
׺˼ͺֱ׬ǮԺۺĿ棬п֪ûпҪȥһ£뵽Ҫˣüͷ
ֵͷĬӣΪûпʼѹɣ뵽˵ҪûǾȥһźܿģ֤ȥ졣
֤ɴʵԺ֤ⶫڼҡͳֻ˸3˹ȥ֤ҶϿࡣ
ⲻ˵ɧЩ˵⣬⣬ü֤𣿡
ɵͷ
Щţ֤ʸôֱͣ˵᲻ᱻ˸飬ʵؼҲԵģҲûǮȰע΢ţԺʲô¾΢ϵ
ɰ˻֪࣬ᣬùֻٴõò˻ͻȻ˻ֵ͵ݻʸбˮÿָҲصӣʵᣬҵ΢ŵעᣬɹҪȡʲô֣ʲôͷ񣿡
ɣ
齩£ŷԸд֣Ū˸ͼ಼£ٿ죬˻սֻ죬Ժ˭˻ҰͨѶ¼Ķ˺ѣȥ¾ͺˡ룬𣿡Ұ㡣
áЦӯӯ
ֱƵĴԷɾԼˣǵûؼ֤ͻȻ뵽ʲôԴǱе𣿡
ɵԼǿǴѧĺģ׶԰Сѧ
ǡ
ɵĴ𰸣Щ£һø֤ɽˮؼˣͳˣ˿Զᣬûˣȥɡ
࿴˼ͷ֣ŽᣬСӣֻ£Ļһ΢Ϣ
ɣζ
ֿ˫ָɿظ
ɣãһ
ɿĻظ˻˫ž⣬Ĵ¡


 14 

࿴ֻ˼޲£ȥ˸ֻȻϰ̸˱С⣬Żصᡣ
ջصᣬѾȱһףӢȿһֹģתԡֵգӰ׼ϴⲻСĵԣͣ
ĻɵĳԲתִŵЦŷ֪ηʥǳ඼ˣҶˡ
µĶԭǹѦ׷˫ֵĿڣһ
ŵĶ˼£ת˵Ǹ
УöдȹСԲع飬Ҿ͵ȥˣһһʮһպ˵һͨͽһˣĳʳҲ֪ǲǳ˽ӵƬҡͷ̾ôõӣ赸ϵ˷ˡ
ǰѦ׷׹̽ŵһǳֱɽʳԵǡѦ׷һͷգգۡ
·䡣
ԣžʳѦ׷׺޲ýԴһġ
ͷϢȻ˳˹ȥ쿴󺰣Ѧ׷˳ȥ΢ǳ΢ﻹƬϺÿɰ
˵ɰͱ飬뵽һǳɰСӣ˸ߵ·ˣ氮۶衣
淭΢ϲֵͣҲ򰡣˫ôô졣ͷȶԣ˳пĹע󣬡ϣעﻹʶġ
ǹֻʵҵܵܣ࣬ɺˣƮ岻ںˡ
Ŷתȥһ˫΢ŶâڱǺǸЦ˼࣬ҿɾʵ㣬úô˼ҡ
ͷ絷⣬Ƣ¼úôͻˣôһ֣ᵶˡ
̬ȶҲû˵ʲôתȥתȥ˵࣬˭ǻ֪ǹϵʵˡ
Ҳû͵ͷҲ̫֪ǲϵΪԼ˽ģԭڽӴˡ
ֻʾ𣬺ͷ鿴¶Ц绨⣬Ѧ׷װԿȥһϣյͼƬЩ꣬ûյһĶԴ˵ǲǱȲһ
ЦſѦ׷ףЦһѣ˲úһȣѵֵһ
Ѧ׷ײŹ࣬״ܣ׷׷򣬡ϣ뿴
ףӢŭˣ˵ҲҪط¥ǻСѧСѧҲɡ˵ᡣ
Ѧ׷˹Ѧ׷¾Ҫȥ׷飬һſ˰ɣҺˡ
Ѧ׷ײʵᣬϻǲͣĴ֣ҡͷָָϵֻ˺ܾˣٲҪҸˡ
˸˼Ķֻιһ
׽㰡ҪҰͷ
˵붨ûʲô£Ҳܲæ̬ȻҪеɱɱҲá
˵׽㰡̫ܵˡ
˵¡һ֪ƮˣƮҪ
ұʦѡˣȫΪʦֲμӡʦҪʼ׼ˣҪĵطʼѵҲҪȥѵõĻᡣԲǱߣҵ׽ͰɳԳԷòãòã
˺һΣǳˣǶʦʤȥģֵܵطžͽϻһĲˣϣˣͷС˰ɣδĹѡ֡
ѽļЦ࣬ҿɲҪߵͣ½Ųģҿˣҵϥǡ
£⻹ˣֹҪɰǲҲѷɣúȥԷʱҾʹǰͺˣʱǮɲȻٷ֣ҪǱҿġǺǺǡ
Ӧ£׬Ǯֻ֮ϲĿĻܴǵĿζƲƷ
ûͺ˵͹ˣֻ˳΢ţ˻ɵͷ˽ȥ
ɣʲôʱԷ
ⲻԾֲȥ
ɣҪʦˣԺҰĳԲʱ䵽ʱҾȥ
ɿֻϢ۾գգԷԲͷ´ֻ
ɣ㶨
࿴ɻظ־ϲϿ¿γ̱ܿظ
ɿ΢ϢɢϢһͣסŲͷҪȥֻסؿͷذ壬ûĽŲһߴǻ٩ҼҶҪɣŭǽ
ජѦ׷׵Թ뿪Լ˵ص㣬ͷܴŰѷɹɡԶԶͿڹâͤˣӿŲɡûպþ˵赸ϵû𣿡ǱѾˣܲ³͵ˣǻỹû¿ΰɡ
ûлشȫ۵Цݿź࣬ôǸˣЩۺҪϵȫ۵УֻҪɵ˶ǶõģǱǹֹ棬ҲǶõġ
ע⵽ϴλȫ۵µˣ㰡ˡ
ȫ۵Цſ׻ش𣺡࣬С⺢Ըǵ׼ͥﺢҪرչµģԷɡ
ȫ۵ԼС˼ϣںõһЩͬ飬Ůϲߵģгô붼ֳɻ
ȫ۵µĻԶϢ򣬵ףﺢӣóλɵݣر谮׵ĺӣرչͷ
лл壬һúչɵġ
ϵ󣬿ʼȫ۵ˢøУһȿȼ˷ֳʲôԼ㲻öߣǴùϵԺõɵĵطʱ˵Щ
ȫ۵Ҳ⻰ǳ滰˳ŵܸ˵˵˾úӣʼǰڲˣҲɵİæȫ۵Ҳûƴȥ￪ʼС̣ν˹ϵЩ
ɣ㲻ҪиƽʱԷͿˣ˶˸ֻǰʲôûбġൣɰ·̵ǰԤ룬ЦŶȫ۵˵һ԰ɡ
ȫ۵æܾҳԹģǳ԰ɣһ·ȵĺܣȥǱߴ磬ǳԡ˵װȵһطȥ
ǳԡȫ۵ˣԼӣһϵĲˣۣ˳Բô࣬ȴһЩɡûиɻشĻᣬԼЦĴ춼ôô㳤⣬ǲʳɲá
Ҳ˵;ź࣬һһϣֽĴˣһкеװһҲŪҵĲˣԿ³̵ģһҲëꡣ
ô˵಻ϲɵĹҲѣҶΪ㿴ҡ

 15 

ûС¶ɫֽץſӡ
ֻǺ˵һ䲻棬ûɾȻ˽ȥԼ˵˵ԼԺɲܶԱֻǺ˵ģûб˼㲻Ҫ档ȻûУķӦ㲻˵ãҪǱ۸ġ
ɵͷǲôϲ˵˵ǲϲˣȤԺԸġʲôԸ⣬ԼҲ
ǾͳԷɡ˼˼ɼ˲ˣֻŪֱȻ֧ϡ
ɵͷ⿴ۺҲ
ǸԸģһ˹Եţֱ뻮һһˢȥ
ע⵽ĻˢС޲ץǴкŬԼ侲һڳԲӣҪ
￪ʼţϰģʽųԸϣһԷˣʱ΢ϣı仯Ե㲻ûᱬһ˿񳱡
ʱֱ
һС˵˵Եʲôѽ
ǰϵۣĲһĳԲ
С۷䣺ȹС磬ÿԵúܺÿⱲӾûôÿ
ոȫֵࣺǸߣǸưҲǽë˰ɡ
С۷䣺ϲ߿ʲôĵĳԷ𣬲֪ʳ޲
Բ˵žͶӶҪԷ
ˣɷ¿ӣǰֻˣôԵô٣ҲҪİʳ֪ٳһɡ
ҡҡͷв˷ֻҪӳˣ׼¿ӵʱ򣬺˽һһɴ˸úЦķ¶ɣûбǱ
԰ȫ۵²֪ʲôʱСɰСʳųԣһžͲԣҪҾͲÿ춢Էˣºкͬѧæǹˡ
Ц˵˾ܵҲ֪ĸоͺúóԷˡ
ȫ۵˵ģǳɲԷɲѰСΪԼǲʳÿҪ׼ͬĲˣôôһӡ
ˢֻ෢΢ţ֪Ҫʹ΢ŵ绰
ۣˢ¼¼ˣְҪŪʱԤɣһԷô
˵˼ʣ㲻úðæˢʲôֱ߻Ҳʰ㡣
Ǹ֣ԷʱҿֱԷ𣿺ٺ٣׽㰡ҪģʦˣҪģúðæתҪʹ󹦳˵˵
ıŬ죬תɣЦҡͷӰɣҪл㣬ͺ˵䣬ĺúõȥʡðʦæ
û취ӹȥҡ
̫ˣԺͿˣҪٽ֪𣿡
¶ֻݸ࣬ЦӹȥɵȱܵܣιҪ˵ôû󣬰ɵĶ䶼ˣ˭ֱ˭ۡ
ֻæģҴˣҵ׽㣬ҵǸ̫ˣ㿴ʮ ʮʲôϣ
һæȥ̨ͳƣԹô࣬˷ֶˣ֪ˣúõǱߣҡ
˵˵绰ʱæʰԼȥ
ȫ۵ʰúɻصԼ뿪˳Լ쿴ĸ
ƵӱͶʳԵʱˮͣڶǴõı飬Ŀôֿͣ࣬ⱾϴѧΪԱ֢ͻƿڱץ
վóȫ۵µϢ濴һ飬󽫶˻ȥĿ⿴Զķ羰
ǰԼĵطС߹֣ɺȫ۵¡
ѽ෢ӹĻ𣿼ˣжʻ
ҡͷֵͷõæȫ۵°ڲˣκǺ֣ȫ۵´֣ȫ۵ּϣܰݲ³е
Ȳˡֱַֻ죬СôûС
ѿҼ˿鼦ͣ룬ǼſССڵĳԣ⿴ֻ泳ҲҪԼֻĲ˺ɣǲֹɣʲôˡһȥиɡ
ʱ໣ұˡܿи㣬Ϻ㡭
ϵļУǾˣɻҪģɲӺ
ȫ۵һԿţ﷢飬һֱ̫ˣһ³ôθ𣿱һ£º࣬ͷȫ۵£ָָ˰֡
౾Ǹһ¾ȫ۵µ˼»Ĳˣȫˣ֪ûģĻֵز˵ģȥС
ǹϱӵģ˸ߺСллвˡ
˸ˢллС硣Ϊʲô¶Ͼ˰ش𣬺߹
ҪˣʵʵСв˷ˣͻȻǸܺõĻ̫಻Ϊѣͬʱɵۣһֹ̫ƽ׽ˡ
ֱȫ۵ʰú뷨ɣҾûпƵ˿У㿴뷨ôÿʮӣʣµ
ףղźвôһҲ˼ԭֻˣƤѹ
ƽʱɾͲ˵ָţǷǳϤ治쵽˿̵鲻áȫ۵¸ܵæ
ͷȫ۵£ȫ۵Ŀ⿴ɣ࿴ɣûʲôֵͬȫ۵£ȥôҲӦǣתˡ
˵أ
ӡƾʲôԼԲҪɱ˾ã
Сæο˵Բûע⵽㲻ˣ㰮ʲôԺҾͼʲôԣǳʲôҲֻѡϲļУ͵ƭƭǡ
˺Ļһº˵ͷá
Ȼƽȫ۵ѾõĶԺֱҪĴָúӦÿЧǼƻ׼ˡ
վԽõλϣȫ۵½˵绰ͽӵĵ绰Уȫ۵ſڵæŴӹȥǸ
ǲ˼úͬѧһˡ
û£ҲǾ֮ͣ˵ҲзݳԵģȫ岻ŪҶ˼ˡЦ˴µĳԣѾȫ۵磬˳ùͿӣôô
ͬѧȫ۵°棬Ӿ͵ӣССҲԼߡ
ʿӣֱǸ߿Ƽȫ壬Ǹ߿Ƽ
ȫ۵ЦЦС⣬С⡣Ҳ̫æˣкͬѧæǾͷĶˣҸ¡һ֡
ע⵽Աˣޱ˸ߴװͷȫ۵ЦŽܣСҵ˾Ͳˣʱ鷳ͬѧæһˡ
СкоСͨ˾˿Ųһ˵ﲻһ뵽Ǹ߿Ƽӣȫ۵ҲͨˣȻܼͨģҪСֶˡ
ˡȫ۵𣬺֣ԶԼ뿪
ɿȫ۵µӹɫ䲻ÿͷֻ̳š
ʲô
˰ŵġ
ʲô
ΪãĲΪѺͬѧġ

 16 

ɡ
ɼѾŪֻֻ÷źֻӣô㣬ȫ۵أ
ϰɶȫ۵ֱ͵ԼСȤζҲ֪£ʲôѽûи˵ûп㶼ôˣҪ˵ĳԷ⡣
վԭһˣڵ顣
֪ɵĸԲ˵£Լʼڲˣʲôˡoӣ֥鼦ϲ𣿡
գۣ˵ԼÿҲУԼĿ룬֪˼ߵģɲԼߵģԴǴͶʳɹɾͺϵپͳԶ٣ҲֱﺰɶͼɶҲǸɡôһүɴүˣÿͶҪһźʱҪԼԽʹԿ۷塣
ɵĳԲһֱƽˮĽĲ˳꣬ĻĽкģγԼԲֵûƵģÿ˽γɸַۡ¶ͶʳҲΪ˹עֽкΪ顣
һֱ߽СͻȻɳԵûˣСٲˣæӵС
һͿСԱߵʳ÷ɵĻ棬赸ǳԲ
æȥѡ˼ϲĿǸʮȥװԱʳöʱˣ
ɲҪЦΪʳ׬˲ǮҲմ˹⡣Ҳķ˿أԱпĿ⿴ǱߵĻÿС磬ЩѡĿģһֿž˵֮ԷԼҲܳϼ룬ûǲá
ЩԾɻӰôУ԰ˣƽʱܵ͵Ҫ֪ǱУѧҪˣ뵽Щ׷ֳ಻˸£ΪɣԼ
ߵſڵʱ򣬵ԱͻȻһۣǽͯŮҾ˵￴ôаĶ
໹СӣεĽСѾԵĽģʽԼߣСʵȫ۵£ȫ۵ü¼
øɴ˸绰Ķ󣬶󿴵ɫòãҿźൽǱߴ档
ѹɤʣ֪ˡ
ҲǸ֪ħɣ֢Щĵͷ
䣬˵Ҿ֪ҡһڴϣһҶˣҲ㣬Ҳ֪ˣ¡ܷץͷЩ֣ҪǲҪŪǸԲ˰ɡ
౾ҡͷɹȥ£ЧʵĳԲǰΪĳ嶯
ɣҪⲻǱˣɣܳܵġžź࣬һ䣬ͣͣԲ
ͻأһ
ĸµһȥŭתͷվ󣬡ɣ㡭Ŀ⿴ߵԡ
̧ͣͷŶ󣬳ɵ۾ܵϵĿ϶
´˼£ɣ㲻Ҫܣһ㱻˷ݣÿһѵ񾭲źŲӬΧת㲻Ҫٶҿɲ㡣
𣿡תʺࡣ
ɰ˶ɵӰ̧ͷһӰ紵ǵۣ峺޲ƺϴӣŬһѲͣ˿ȥ룬ҲŲ˵ͣɡ
˾ţվúܽı棬һһϡɵźĻش𣬲شʲôʲôġ˽ĺĶԿݡ
תϺĿ⣬ʶģʶģЩ˼Ŀ⣬꣬һŮڴ£ǱôĶԣѸ˺˼룬ʵܲˣһˡߡ
˼ɻͷñӱһֻѼñһҪ˵ܳ𣿺಻ȥ룬ָĦֻǲǸúͶһᣬֻ
˰ģ˭ͷһѦ׷ףɵ˿ι
ɣ군ˣݱУ԰ҳˡ
ֻӺһ죬ָȥ㿪У԰ѧ֤ƬдŰ༶רҵ滹˸һ赸ݳƬÿŶ⴦ĻŴɣһ赸ɣǲһɣôˣô
žણֻ䣬ڵϣô죬ô죬ܳ
ιιɡ
Ѧ׷׻ֻͷǽע⵽ֻʣ׷ףô죬ô죬ҴˣҲáءô족
Ѧ׷һͨҲסϾŶʮ꣬Сƽȳû˵СҲŻˣҲ֪ʲôֻܰο
࣬㲻Ҫ£ȻŶȥ㣬㲻Ҫ
ţĽԼҪ򶨣ȲҪţ͵һҵͻ¹ʽҪȷʵԣȷϳ̶ȣܸȥ
鱻ع⣬ɻᱻΧۣܴ̼Ϣʧ绰Ե绰
ķֻͨѶ¼ƽʱһʱˣڷˣȫ۵µĵ绰ţָȥֻͻȻ˳鱻֪ˣʦˣúڵأֻ׵벽֮⡣
ͬѧû°ɣһͬѧֻͬѧҪ¡ͬѧƺʶóֻȥ

۸Ůˣ
˵ʲô
˼ҿ绰ŵֻˣ˶ˣǶ˼ʲôŵ
ƨ£һȥ
Ҳ£¥£㲻Ҫǰ໹Ҫأ
ԡ
ͬѧҪ¡
࿴µĺˣĸңվҪߣ࣬վסδͣ־ץ࣬źǰ˼ͣ
ι󣡡
һȥ¡һץźһ߰Ҫˡ
š
ſ
㡭˦ų˦۵һվǰջһŭſȥץɣżñҲ˵ž·ͷϡ
һѽ·˦˫ƿվǰҪʲô
ҡһʣ·һ˦вˣզզ
٣󡭡Ŀ˦ߵĶֿߵɣʲôԼҲˡ
û°ɡɻͷ࣬źǷ׵СδеĻңһһҲȥ 
࿴ҲһһǺͶĵģңû£ᣬôñˣ죬ȥɣû취ֻ˳˺ᣬȵվ̨ʱ뿪
ɿź෢׵ҪЦݣֻ֪ΪԼˣůůġ
ʲô˶Զˡ˫̨ϣ֪ղԼļˣܲļˣ


 17 

ɲֱתȥ֪ˣֻ˵Ҳǵ㿴Բһ»ˣѧУʳöתڿȫУˡֱУ԰ҳ˵ܲ뵽Щ˺׷㣬޲ҡ
ǺǡЦͶסôãԸǵǣ
У԰عԼ飬Ͼʹ򿪵ԣһȻѾҳٲϵӣݱֻܿǰһСκһѧ֤ƽʱǳۣѧ֤֤տɲ¶ٵģǿһ˫ۣܱ˳úãˮĭĭûŮӵӵĹڸվǡôסģеòÿиеӡ
ɣûƭ㣬ǲҪ׼תѧˣΨһ뵽İ취תѧܽľ赸ϵνһ˭ǹնģ뿪ֵܲãˣõѡɡ
ι
ڷһĮιߵ̨ʱܴ绰˭ûŲ·𣿶Խˡ

ҵϢɾ
ʲôϢ
ɲ˻ش͹Ҷϵ绰ְֻͻȻתײ̽Ķ󣬶ۺ߹ԼϵԼϴ򿪵Կʼô̡
վ̨ſڿɣЩãô̵Ӻʱһɶеħ·ͲƽʱαװЦԼ񾭣ֻǸΪ˶ѣʦɵ̬ȺͻУԲ³֮ϵͬСɣʶ󱲡
ιǣԶ
վ̨ſڿɣɹֻĿϣЩ͵ץǱתƻʣ˭绰㻹ʶ˭ѵǼˡ
ҵˡ
ңϲһ򲻻ش⣬ƺõʲô Сܹȥץ̵Ĵأɣǲϲɰ
ϲɺ⣬ϲࣿ
ɵ֪һĴĵϣɵϲ˶֪ˣ뷴Ҹƽʱˣһ㣬ͼһҲǵõʦܾòŴ꣬㿴Ǻɸնã˼ҳԷڸղ㻹ңֱǼɫѡ
ŶĻһһԱȣϲʲôϵأ̽ͷ¿öϸıϵĶ󣬡ţҾһ䣬ҸղҪ˺ɣ᲻ң
Ĵ࣬־ͲԾץء
󿴵һЦɣɣǸˣôҲǸŮģʱض˳㣬Ҫ͸Ŭ߳һҲҪһ߳Ϊһ̬ȡŮͳһףԶûϷ
ɻŴϣֻ΢ţԥ˼µ˽ȥſհ״֪Щʲô˵ҳɾˣԺУ԰ٳϢڶ壬侲ֻһַй֪Ļ֪ˡ
뵽˵ĿܣÿһȺ˸ôԺ໹ܺĳԷ뵽ᱻüŴ
ÿҼʮڣ˵Ƚһס
ȫ۵¿ĪĶţϰߵĻظ뵽ղſƼһָıԹITӢȥУ԰ֻǷɧ׼ɻʱ򣬾ͷѾˣҷðԵ棬˺ű⣬Ҹ˵Ϣᱻɾ¼ֻҪйϰֻͼƬֻҪϴ˺űضɾжֱǱԷΪССһ԰뵽ǰȹС飬Ҳϰģ׼ַ֣ϰѾ಻ס֣ɾ䣬ݺݴҲ˵ǰʮڿIDˡ
ȫ۵»ظöţ绰ȥιϳ°Ҳˣ˴Сִ֣ҲǺõģ㿴ϰ岻ǣ㣬չȭţΪƼͷûһ𣿡
֪ˡȫ۵Ǳϳһɣ̾ϢʮˣһϵӣҪҲȤϳ£ȫ簡㲻ҪȤˣʵؼûϰ֣æоʱ䣬ôʱ䣬Ǹϲҵġȫ磬Ҫϰʲôƴѧˣоɣúõÿŵ绰ȥʲô裬¡
ȫ۵̾ϢӵǸǴգһֱƽȥҲãҪ÷չҪһȫ쵼ߣа취Ϊʲôȥһأοڿһ£ܻ࣬ˣ֤뷨ȷǲͣġ
ϳ°ʲôɿģͲҪԹˣϣ㿴ÿܴѧ԰ԽԽˡ
ûȫ۵ֱֹۣɾˣϴȹСһֻ˭ʦ
ɾˣ಻Ҫģ鶼ˡҪǰߵģҲԭ̤ǰɣԿɲǡѦ׷׹˵ЦļлǺܵģ绰ϵϵ²ţǼ⣬²ô⣬õķչϾ˻Ҫһ͵ġ
˵ͷ˭Ҳ£Ҿɻܲˡ
Ѧ׷֪ĹǣҪ绰Ǹȫ塣Ѧ׷֪ȫ۵ɵĹϵ
ΪѵͷҲ֪ô˵±±ʧȫ빼Σ˵úúչɵģһһεĴ
ϱҪأ˵ܱ˵áѦ׷ײɢעͬʱ黹ҪԽ˴ȽϺá
Ѧ׷˵ĺеѾֻһˣϵɣӦ̬ȸ˿ֻڵȫ۵µĺ롣
ȫ۵¿ǺĴģЦ˾һˣͬѧʲôѽ
໹Աţû뵽ȫ۵»һ仰ͣ󣬡Բȫ塣
ȫ۵±һڵĵǸ⣬Ҳ뵽ʲôԭЦʣôˣΪ̫ҵǸ𣿡
ϻش𣺡ǣǣ
ǣǰȫ۵ЦŨ֪СǼˡ
ȫ۵µЦܲζôԼɽûþͳ¡ˣԼ
ǣһôʵڴȫˣǹɵ飬ȫȲҪżĿǰû¡ģ֪˭ɵϢعˣɵĳԲЩ춼УڼʳòɻᱻɧšңץɸֱҵĴ
ȫ۵Ļ಻ǸϵĺӣǸڳеϴĺӣԽԽϲȫ۵µ̬ڷչɣʲô
ţϣΪûдǸҵĺӡԴ֪СɰԲʱҾͿǵֿܣⲻĴҪһ㣬СǸĺӣôϲȫǺܿĵģϲǼ£ǻ¡㲻Ҫⷽȥ룬һʦһЩ˿СɣСҲѧӴˣǺǣϾСҪǴ̨ˣͬѧ˵ǲأ
ൽͬѧеĳƺ˿ǳмȫ۵ܹ룬Ŀ侲ļҳöɸǸΣҪãŲܹһΡ
лл㣬ȫ壬һöɵġ״˵ȫ۵¹ЦȻҶ˵绰

 18 

ӣˣѦ׷׿ɵıϲ³
šӦѦ׷׵صĿ׷ףôãԺɸúõġ
ƾʲôɺãףӢվſʣһһĪһ䣬ǿȫУ·񱦣ʲô˵Ļ
ûʲô͵Һߡ˲ᣬȥףӢɫԼϴ̨ߡ
ףӢĿⶢź࣬Լźվ̨ſڣ࣬ƽʱôҲܣɲĿЦҲУ˼ҷ赸ϵһԣٳˡ
ϴĶһ٣ϴɾϵĭԵףӢȨĻ״ˣ޲øףӢ˵ˣһԷ׬Ǯ֪ܳһʱ಻죬ʲôһԵĻݴӶ
ףӢɲŹ࣬˫۵ź࣬Ѧ׷׿ȥߺȣǼҵģ˵Ͳ
ǺǣѦ׷ǼľH꣬˭Ҫ㣬˭˿մȾģС߲˶ߡףӢ˵߹ȥײϴ̨
ףӢų̫̂ɣɣ˼ҺһֻǸۣ˽һ㲻ֽ֪ʲô˽ĵĶѦ׷ǺףӢ翴ˣװԼ֮Ҳ֪Լǳˮĸ߷塣
ϵĲ˯ݳ𣿡°䳰潣ˣԺѦ׷ͳһսߣףӢһĿǰû³˼Ѧ׷׶ףӢҲʾ
ףӢһǨŭ˵òҪ¡⣬ҲԼɫܺ赸ϵȡ
ˣһţףӢôһ˵ˣ˫ֽϷ߹ȥǺǣʲô赸ϵֻ֪ףӢ㳤Ϣˣһ˵ᣬסĶ
ףӢ˲ע⵽㣬Ŀ⿴ˣƮ˻ᣬ﷢ϵҪǱǸϳȥô죿
ףӢ˲ûתԼλãûǵͲҪװ
ףӢһͷĿŶеѹȸУףӢ˰䳡ĳ̫
Ҳ˵ĿףӢףӢ÷飬Ŀÿǵĺ࣬һץźͺ𣬡࣬¾
ףӢ˭أ
Ѧ׷׺һ־ҪȥץףӢϵסѦ׷׵ĶĿϬĵףӢףӢҲ֪㣬£˵ǽ¾ʲôݣſں˵͸ҶƺţҵǸ
ǸףӢЦ࣬ҪҪҵǸҲ䣬˵ǽ¾Բ֣ҲվԼʲôУĲ䲻͵ģȲзϣ㻹ҪҵǸҶûš
ףӢŲҴ㻯ûУ
ףӢСѦ׷ף˸ۣѦ׷ںĻǸҪɴףӢ޷ס޷ԸףӢ˫ͼѦ׷ףмǮʲô˲Ϊ˼ľĽϴͭζ̥ǣֱǳ˵Ρ
ףӢѦ׷ùǺƽúܣһëһ˴󺰴ⲻ֪ô졣
֪ҽףӢл𣿵ŮǵŮԶϴϢͺɱὫƵĵطǼǮ˭ɤŴеġ
ʵѦ׷ˣѦ׷ףӢˣףӢΪѦ׷ֻǸֽϻۼΪʵģʽʵãֿտմʮСҲת˲飬ףӢơ
֪Ѧ׷ǹϵʹԼѦ׷ѾıԵ˵̲ףӢˣƽڼӾˣھ̲޿ɡ
ףӢ㹻ˣ˵ǣǮ˲𣬶ƽ㿪Цǽˢ𣿱𣿵ŮôҲǵأΪϼľ͸һˣһҵҲΪͷɣΪ±ΪŴ˻Ϊ档
ףӢ˫͹һʱ˵ֻ۾͹ԣĺֻ࣬ҪԼߵˡ
࿴ףӢģֱ׵һѦ׷ף׷׾ͲͬˣŽԿ׳ͱȱٷܶʮ꣬վƸߵмľﲻĴóٲô˻ؼ⡣
ףӢһЩ֯ǺǼź࣬࣬ΪѦ׷ŽԿ׳ҪͰͰͽţʡñҵΪ±Ŵ汼Ѧ׷һһڣܹǰˣҲܵͷ⡣࣬治ǱУһҪ
ףӢﲻҪˣڿҿҵ׬Ǯ·ҾϹ㣿ҲҪ֤ʲôΪ˶飬ĳαĵǸֱȾҵĶĤ
žž˵úáϷƣֶ飬ĳˣ£ס˽Լҵطȥɡ
ףӢˣöһƾʲôϼܹҵȥ
Ҳд⣬治ȵéʯͷסһ𣬼ֱƾһʦҲǵģо仰˵öԣǷᣬƽȣѧУҲ³̣ҾͲιֻͻȻһɫߵ̨ôˣ
Ϣ
ſֻ΢ﵯʮϢ鱾⣬Ҳȥˣֱ˹ȥҸղ£ʲôҿ㷢˺ܶԲû֡
ûûϵǸֻǸϢѾˣҲˣ㲻Ҫģûµġ
ʲôһתӣͻȻһײ̨Сôһײǽϣܳ۵ĺֻҲڵϻһСξ롣
ࣿôˣ࣬࡭
ףӢͷĻֻ֣Ѿյö죬洫ĶͻȻըһץֻź㲻Ҫ˵˵Ǹ
ףӢҪҪѦ׷ֻףӢ˾䣬ֻغַ࣬ѯʣû°ɡ
ҡҡͷֻﴫͣû£﷢Щ£ûʲô˵ģ㲻õġ
ġ
࣬װģǹģġףӢͻȻʧشô죬ǰˣ˸ӡ󡭡
Ѧ׷Īź޵ףӢЩ˾ǲҲôһ
û£ŮǼ졣ѯʵͬѧͣŰ뿪˵˴϶ĵͬѧ뿴ķʲôҲˣֻ˵˼עЩˡ
Ѧ׷ԼλúҷŵԣͻȻ򵯳Ϣ۾кźࣺ࣬
ȥһǼĽƬһ֪ǹλĿڱϡ
Ͷʳ߽أԭͬ÷ 
÷Ҳͬͬѧ÷ˣ÷ݣԭ赸ϵ̫԰ףƬһֱӾĽɣôһվԡ£һ۵ɾ£಻ȥ붼뵽εĤۡ
ֱ˵˵㲻ҪϡѦ׷֪ⶨᣬϢըʱͨ˵˽ܵòϣҪ˵еˡ
ˣҲõյıع⡣ЦҡͷɱĴĿģ˽ԼϣԼôء

 19 

ֿŮĴ˼̵ģοһŮһܵܣôһϣУ԰һҹңгȦļơ
࿴Լ΢Ĵ֧Ľϵۣ߷ǳԲգŮ֪ԭ;úһÿŮģòװü٣ȥľŮķ˿Ļ޷·һֱΪʲôŮжĵķӦˣŮľһ滣ȻҲλǾ֪鹹Ŀ¥ж翡
Բɵļ£໹żֻǱøСΡЩм׽ӰĽɵţɹת˴ҵעĽɣתṩ˻ᡣ
ɱ·ԼҺõطλȻӹȥͷرֵսƬĸо෴Щ˦еıˡ
ڳһֱһԣֻһ˫в¶ڻǰŵԵʣΪ֪Ⱥڲտɣ䡰ϵֺҪϵ¶Ҫˡ
ֻҡͷĬĬɼвˡɿЦӯӯĺֿ࣬ĻԣĿָֻ糣
һγԲʰɰźʰ
ɡŴɤ塣
࿴ȥչ̫⿴ȥֻ˳ɡǿסϰСȺŮȹڣܲ³Ů
µĲ߽ɡ¶ݣŮĽ⡣ĽŸͷˬˬ͸Ƥɰˡ
ĽֻͷĿһֱɣ¶ɫɣԲϵƬһģ㲻Ҫ˺𣿡
㵿һֱɣ඼Ƣģϸϸɣüۣɫƽ죬ֻղųԷ㾢ûа㻵ĽǴӶ
ɣ㲻Ҫˣ˵˵Ϊѣǰ㶼ҵİĽɲһ¾ͼˣǰ־Ҫȥɡ
һתվߵԣ½ǣ𣿡
ѾʰöɣֿӯĽ⣬ͻȻǶŵĸоá
ӣȾҪߣͻȻǰһңĽվǸǰѾҶ˵һģôأֲҥôͲԭأΪʲôء
ࣺѽҪҲٿްһ˿ƺҲϴˡ
⡣̫Ҳܺߣǲȥҥ˾ˣ۸⡣
￴ð·˼ŮϢѰһȣǲ̫Լ۾ˣСʱǴûͨôľû
ǣˡԲ涫ǵǸĽ˲ˮĵǸģҼ඼ΪԼ۸
⣬㲻ҪΪ˵û˵ʲôܿޣôǿˣÿʮСʱֺ׵˶һᣬ㿴ⶼ޳ʲôˡŮĽ˲ᣬίʲôιǸվס۸˻ߡ
ǣ򡱻ͷһһɵӵĿӦߣѵ￴ҹ糡𣿴ģ϶ûУ̫˰ɡ˵żǣˡ
ŮҪȥ׷ĽסҡͷȰ˵ңҸлİæ
Ů˸ˣ޹ģƾʲôɫرǸŮģʲôͷ
Ľҡҡͷɡ
ߺ໹ӣǣŵġС̾˿˲ͷĺ𣿡
ɵ˵ͷͷűǣŵ֣ůģҲˡ
ǳԵĶɡ࿴һͷĺóֽݸһһãȻĿźֱ࣬Ӹ˲֪ȣ֪Լ𣿲ܣ
ɺۣܵ˱˳ë˳è࿴µı飬һϰˣҲԼ˲
ϲѩ⻹ͲϰԵѯʣ΢ѡѣϲǰ嵥
һãȻ̧ͷవԼһ٣ɴװĸˣʡһڻˡ
ԣúţȥ򡣡
ཫһε£Լ˳Сȥ⸽иС̣򿪱ֱһıװܡ
ϰˡ
һ£ʮ顣ɨóȥ
һ˱ܣһֻɨ롣
밡﷢´½ĺһ䡣
ĪĿԼʳָʳָиɫСī㣬Сһۿɼ
šӦֱֻ֣תȥ
ཫܸɣɺûԹһź࣬಻ͷķ˸ۣԼģģԵˬĿڸУһӿǻһ³ȫ˸飬¶Цݡ
࿴ɲЦûԹ
ɵ˵ͷһһװŵĳ
ɰᣬ뵽Сʱ̼ң̾˵ⲻܳǲܳԣͺ໹˺þƢ˳ɼҲİɣûܵĵƤȻչ˵üãȻܶණûнӴ
ˣҪϲԺԡ
ɶ£ͷЦӯӯ߲ĹһѤá
࿴Ŀͻ£ڳԼıܣֻʱ䣬ˣҴȥ
ͻɣԼصᣬϴ˸ˮһˬſյ⣬ԺǹӰЦ
а
Ѧ׷ͻȻðһ䣬̱ڵϵĺ࿩ֱѦ׷ףôˣ
ߣһħѦ׷ЩЦȥ΢֪ˣ΢涼ˡ
ֻ̫Ѩͻͻֻٴ΢һ΢ŹĶͼѾˡ
ʲôڸʲôúõĸʦոʲô۶ӡ
Щĵ㿪Ź鿴һԼɳԲ͵ͼΪʲô˵͵ģΪǶԶŽ㣬ǵͶٶϸھģˡ
һҴ绰
˵Ͳȥܿ߾ͽͨˣһι󣬺ը࣬㲻úõȥѧϰʲô۶ӣ
۶ӣֻĳһ£ôˣʲô
źȻõˣʲôҺúõұʲô⣬㲻֪³׳һô
ٺ٣Ͻ㣬Ҳ̫Լһ˰ɣֵȹһͨȺһ¾ûں嫵С㵫ƨҪҲǵҺò˲ҪĲ˵Ŷԡ
˺ŭ˵

 20 

ǰһֱڱɳԲȶȣһֱ壬˺ܶͼָԼǳԲǸôҪģҲһѣӵعøһЩԲ赸ϵ
ˣԭзĽCPûʲôһеôôԼ˸ˣһֱò׳ͷˣҲǶԵġ
ˣҲǷѵҲҪˣ˼ϣһֲúʦģܻá
֪ˣ׼ʳĵ飬Ҳʱһ£ҲҶʡЩҲ̣ѾġԻ˲٣ˣҺܿҪɽˣɽźŲãͨҵ绰Ҫ
ǺЦ˼ҼʲôҲЩֵЪЪɡ
֪ˣǱԹǶ䶼ҪˣԼﲻ˳ң˳ȥģԼӦģʵҹϵ󡣡
˴ţůůģѵ˼佻͹˵绰
ôѦ׷תʣﻹܵˢֻһ˫˹֮⡣
ģ˵ǰʵҲﲻΪǴɣϾĽѧУǸ쵱ķУ԰Ů񡣴Ȼּ࣬ƬҲ顣̫ĴɾͱζǴڻӦĺܡ
ǣһˣҲǹģһ˵ˮѦ׷׷ۣĿǰҪɣһǶ࣬Ľ˺ء
еԼܳCP飬Ц˼棬ͻȻĺûš
Ѧ׷öҹȥЦŸɶܶնˣ㻹˷˰˵ܲͼ֤ݣйũĻ۽𾦣ǳԲƵ˳ͦǸװٻͺúõĵǰɡ
Щ£Ѧ׷ЦЦ߹ʳָ볤ԵطˣСϾϸһһҡ
ˣ֣ȱݻˡҸøлϲˡ
Ѧ׷״Цĺļʱűƿ
ףӢ˽Ѧ׷ڴ֣һɽһӣ䳰ȷԼĵԣװʰ·硣
˵˭װأѦ׷ܲףӢƢˡ
ףӢҲֱվͦñֱ˵˭˵˭Ǹ¡Ľ΢úõһ使ǸѬˣڱأ˰ɡ
˹ˣĽԼϷԣȵʾͲԼ»˵ˣúþ޷죿Ѧ׷׹߽ףӢЦ
Ѧ׷ףףӢг
Ѧ׷ײʾ˫ֱֺﶢףӢ
ףӢֻǸͨͥĳɼѧԴİѦ׷ִӹ͸һȾ缦ʯͷһɾվԭֻԵɪɪ
࣬ҪΪɾ˲ˡףӢסѦ׷׵ƣתͷȥΪԼһȵĺࡣ
ԭĪΪ㣬˰룬¶Цݣ˲ġ
ףӢûԤϵô޳ֱӦźմմϲЦݣԭضָźþ˵
ʱǰƣɵĳԲճںСУѾعıɷ۵̬ȣֻ̫̫ˣ˸عʱСһCP֮ûƵͷ֣·һûзƽÿÿˢаʱ򣬺඼᲻Ȼ죬ò˼ûзʲôĵķ˱仯
ôˣֿԭزߵɣվЩƮգգۡ
ȡ
ȣǾͿ߰Ͳˡֲ˲ɵˮմָ֣Ĵһķͷֽ˲ȻҲ֪Լ
ܡɽֽץģƵ˵˾䣬Լ˸ĵط
û취̾˿Աߣҡͷͷ࣬࿴ǱֿĴʶľ⣬˫ֺͷ©ڣˣҪʲô
Ǹڣ޷ˡ
ܡɲͷ࣬ưĽ˫ֺͷڡ
ֱƣ죬ʵšǵôˡ
Ӧûб仯۱һģú࿴ź޲ǰһš
ںѾˣþʹһıܻǺѡɿһʲô
ཫ˺õıܵݸɣĽӹĵü䣬ĵģҲůůֱʹһ±ˡ
ó𣿡һ˺ֽһʣͷɣ֪һԶǲ˵ģɵ˵ͷһš𲻾ǰҰλɰʦĽɣҰʦк˵μӻݵ𣿡
ɳԵĶͣһ˫峺ۺ濴ͷ
㻹ǲȥԼɵ˽⣬Ӧǲȥģϲ˶ĵط͵֡
ȥɳһڣ֮ǰֽһץġ
࿴ɳˣȥԼķһȻݸһֽýɾ󣬿಻
뿴𣿡
⿴֪࣬ɵ֪ûпģϾҪ赸ֻڸݳϣôҲиݵġȫ֪ĵ͵ȫˡ
ɼĺ಻˵ԼͷֿĹ¶Ҫ뿴ҾͲμӡ
üɵԼǲˣĿⶢɣͷӰǹı飬ղ˵ʲôû塣
˫ץ¿ӣ̧ͷ࣬ƺþе㿴ҾȥȻϽͷ¡
ŶЩȻôоһ±úô󡣹Ц˼龯Ӵܵĺ
ɲ֪ķӦĻĿƵӦšĿֲԾĽץš
ҿȥԸվһҲҰʦ˽飬ǾҪԼģʲô鲻Ҫٹ
ţҾȥɸоҪ˳ȫ˷δеġ
ͷ˫ֺԶ̨ϵı֣һŽźµСϳ֣Ц
̫࣬ллˡҰĽź֣һžǧһµ˼긾Ů
Цð亹ƵƵͷűҰץ֣ʦֻҪģֻǸһ̨ס
ҰͷԶԶԣǸúӡõĺӲӹġ
ǺЦ⿴Ǳ߰޹ذɣʦȥϿΰɡͲúүĹģ뵽΢ջԵľӡ
ɣʦ˵ҪҿСȥȥ
ɣСȷ
ɣǰʦɺÿˡ
ʦɺÿˡ仰ǱȥҲ֪Ҷֻͨܣһ¾ͱˣûһмĻ
ûءҰŷԼڼˣСΪˣ˲۽ǵᣬͬѧǲ֪⺢ӡ̾˵˵Ļô츳ĺӾȻֲȻ˲٣һ˵⻹ġ
ʦá
ȥ˽ЦòҰʺã֪ʲôСǱƭˣҰҳɹƭһһԼʶȤĽԼſȥ
ͬѧ
˸תʦҡ
ɡҰϺĻźߣæҴżܣ˳㿴һѵõĻŶ¶ζԶЦ
˸ֱ˵ĸоֻӲͷƤҰװżܡ
ʦ
żܣʶͷ
ҰͳⰡæˣȥ׼°ɡ
ʦ˰֡ĽȤĿ⿴ȥöϺ࿴ĿֲཻĻת˲ʧŶⲻǺͬѧǰǹѧѧ񣬿ҪĵŶ¶Цݡ
ҪģӺλþͺˣǰˣҪѧһλץסԼҰȰЦ˰֣Ŀ֮ɫȰˣǰĴ󹦳೤Ҫڰúõ¡
Ľⶢź࿴ЩӲЦӦҪмˡǺǺǡ

 21 

ҲǺǺǼ֪ĽɵС˼ʱۺ죬޹ǹȺڡֻŬԼΪڽ赸ıݡ
һԹٴˢ˺赸ʶֶһʶ赸еɺеɼֱˣɱ·ǰ
࣬㱻˸ŶѦ׷ױĽֻ࿴
򵥿ۣͼŴº棬ɺġ
Ѧ׷һһŻЦôˣ㿴Ϊˡߵ˱˻ԡ
ҡͷǵģܰ
ϣѦ׷װ֮𣬱ᡣ
ҰʦҪ󣬰˵˶ǸԿӵᡣװ˲
Ѧ׷ƲһۣƿˢֻԼҲֻˢϰߵȥУ£һܻ˽ȥ涼͵ԼɵƬһƬݣѾ˺ܾˣǳԲ飬һµܵƬ
ţѦ׷ͻȻָ»˼£ָ࣬ȷ
԰һCP˵ֱ䰡аͷɱԱˣˡԼ˸֪ǵĿࡣ
ȻѦ׷׵ͷ˽ֲܿģԼһһ¼Լվڳ
ͬҲûа취û취ɾˣֻܶעˡ
˵ʵʲô̬ȣƬǹϵѦ׷װ֮úۡ
ҾǸķôûĺͶģһһˡķɱᣬ󶨲ſһ
û˼Ѧ׷ֿӣĺаۣرһʱ¾õĸо
˰ɡǲ֪үжѸ㣬Ҷ˼ҾǸMдġԼᱻɫ£ԸܽѲҪԡ
û뵽ӱתһʮ٣ĪɳCP࿴ֱ뻮һࡣ
ԼԴɾĿӶõ
û¡ܵɵĿ⣬עⶼֻˢ࣬࣬һƬĹЩʲô˼Ҳָ֪Եģٿı֣ʻƺ˴𰸡
ʲô˼ɶֻʵ
仰ֻһըˡ
ͻͻͻͻͻͻ
ʵʱ⣺Ҳǻɣ
ǣ˵ˡ
޷죺ú

ɿŹĻֱۣǷˡ
ʲôСʣֻһըˡ
ۣûû裬ķˡ
ʱʫ飺˵༸䡣
ˮˮˮˮ⣺ˣˡ
ҹѣԱǿɩ𣬰

ɩɴۿ࣬ͷҲ֪ԼΪʲô
ǡྪվ𣬽ֻתԼǲҪᣬֻǴ̨
Ƭ顣
ϵûо⣬ԼһˮЩƬĿİǶĵġҺֻѣƵֻΪҵܵܣҲɵĺϻʱæģҲҪϵԣһƬĳԲúóԷظңлл
˵ֱӰֻˣתɣɣЩ˹Ūģ㲻Ҫ
һͷˮǵ˵ͷſҪ˵ʲôȫܾϢ뻹ǲҪ˵ɡ
صᣬֱӾ˺΢ֱӷ˳壬Լ΢תŪЩ£оףУ԰Լ˸ӳǸҪɾ
ֵףӢֺ෢䳰һ䡣
ףӢ˵ʲôôһ̣ʱ鲻ǳỰʱðϵĶϸߡ
ףӢһѦ׷׻ÿһĻ֪ʲôȥ࣬ʲôˣ
ǺǡףӢЦ˵ûôƬֵʲô
ףӢͷŸɾ㣬˭ˣ̲满Ѧ׷׻źſھ˼䡣
ףӢʾʵѦ׷ǰĻۣʲô壬˵ʲôֻѡףӢֻ˼£ŵͻȻ˼ҳҲ˰֤ʢֶ㣬ᵶᰮߵȣ˵̲裬ǡ
ףӢ˵˵ʲôѦ׷ͷð̣޲ԭرһ١
˵˵ߣɲ˺˵˵𣿡ףӢҡ壬ЦÇNɪŻζ£һ¼˳
Ѧ׷֪¼ǲΪȻĿɫְף̺ĹƣҲѣɰ¼̫ˣⲻǸ˹ӵ
¼˶ˣ¼ôȥģɾ𣿶ִֻȥ޴дţԲ滳ԸĨ˲գСд˳ԲΪľ赸ϵѧֶβΨͼİ滹ƻȴ򹤼ܻӭ޷˽ʣõܵܵʳֱƭ䵱Բһ·ƭƭȣֱǣ׬һδ֡¶뽫һ߿ſڴ֡
ݰ٣˿޷粵ֿٻ¸ͼƬɺִһ⴫ӣȫǽ
оݣͷβ飬˰춼޷粵ڵ³çľ
࣬࡭Ѧ׷׺˼ȥ
һ֪ʲôʱסѦ׷ףҲտˣͼ룬͵֤ȷ䣬˿ûźôŵҲ飬СӦеģ鲻ˣ˵ĻҪ˵ģǿͼ˵㣬㡣
໺̧ͷмĿлл㡣ѹŲðơ
ͼ࣬¼֤ݣѵ㻹ָ¹ΪɣǷᣬʲôҪ֤ݣ㼸仰ڸǹȥ˿ɲɵףӢǺܾãôѱǰɶԲܵ衣
ףӢôѦ׷ˣûףӢôŻ
Ѧ׷˭ɲҵķӣҲҵģҲˡףӢãڲʹˮȺʱ
ףӢٸҪԼߣһ᲻ҪҲ
ףӢһľ棬ЩµĿô㡭ҪԼѧʦϵþΪΪҲǮģҪ߾ߵġ
Ѧ׷ץ˰ǮǮףӢӣɫѩƬףӢǰ¡
ףӢһαǱǮ֣ζӳ£ôûôǮһ£ʱۻңĿɿڴ
˵һɾӹѦ׷һָĿ⿴վſڵͬͬѧ
ǿһطۺһЩƮǮɵֳۣҲֻеӾܿǮѦ׷׻治ǵҵŮǧ𰡣

 22 

ǣãǸ˭Ѧ׷Щ˼˵˼䡣
Ѧ׷̫֣
ףӢȫǸˣ鱻˿ˣԼǱȻͬͬѧ˭֪Ů˵ĵطǷǶ࣬οŮᣬǹϵĸһаٵô죬òݽͱѦ׷׸ˡ
ףɻңñãףӢץ˿ήҺ޹ĺ
ףӢˣôͬͬѧĳϦദûɮ濴棬⻰ʲô˼վſڵͬѧףӢ˵ﲻǻЩ˻ǺõģôףӢҲЩ׵һֱˡ
࣬㲻ҪףӢ˵˺תͷףӢ˵ףӢôǹܣ侮ʯʵڲԣһģܹؼʱ̸ڧ
ףӢˣͬͬѧ𣚣Ϊ೤磬ǰżˣȫУ赸ǰˣ㻹Կ㲻ҪΪǣǺƷ⣬ع㲻ν֣㻹ӣԿǳű˰ɡ
𣚣ǻѧİ೤ѧϵе٣һһ٣ÿ궼һ࣬һٴµֻͣʮˣת˼ô˸ʮ̫ÿУ˻ֻܲμӸӸ϶棬رӴѧԺֻܱԵt״̬
ڰȴ£Ե༶һ»ȦðֲĺںñְԣѧȦ棬ֻ޾˺԰һʱҪȰοܺߣѯʦ²δϾôҲֻǸʮֻῼԵͨѧ
лл㣬娛˵Űǹĵſ˵Щʲô᲻Ͼֻʱ¿Ϥ֣סˡ
￴ʧǵӣƽʱ龫õˣҲܵӰһû˻Щ˵鲻˵ģֿ⿴ֻʹסˣģС˵黹Ҫ㱾˳壬Щν֤ݣƷҪֻɵʵڡʤҲΰҲ͡
׵ͷôͣԼ˵Ƕ㣬ðɶ˵ù̲飬ô˵أܱ˵ǻ϶ֻۣ鹻Ǿͻֻ˼Ҫŵģȥпķչϸ߾ſʼ֡
££ȥϵֺۣ۾ǲʹȥԽԽԽȥ粵մ˼ͱ˴ƿԡǸɸӣ©ٳ˻¯©ϣû취
಻ҪѦ׷ֻҪҪظϵ˶Ƿӣ㲻ҪΪֻ֪йˡ
Ѧ׷״СȦ˳ȦǷǷǣо۴ѹ֣ЩԵǾͻΪ棬ΪǵĹȫ֡ʱֻܵԤıݣַ׾ӣסЧѦ׷ȫϸҪը޲ץĻ֡
ǿٵģһƬĴȾɷۣԭǣһ±ģԽԽҵơ
塣Ѧ׷״绰ȥϵϵΪȦĵʶһһ֪غͺֱӸĸ֡
壿ԹˣڱǸӿεѧڼľôҲѧԽģѧ˴ѧѧ˹ѧûʵ̸ֽı»еģ˳ȥ
һ˱˵ˣһѡţŻϵŤֽڹͺúõ鱻ֵκζ򵥵Ķ˲⡣дһνǶ࣬òŵϵ꣬෢ĳ׵ףдν࣬㻳ԼƷǷ
лл㡣лʱѩ̿Ķ
绰ѯʣԽʱסɵƵ𣿾˵¼Ƶɺͺ໥Ķ磬˵ҪЮ
ཫϣڶһϣֲƽʱôעԼϣԼĸɸɾģ˵ôӡ
ƵУ԰ϺԼ΢ϣܿһ˹ֵʺǵصĹսӰ˶мܣʵƿԣʼҲɺƷ⻹ҪΪǰһ֤ˣ۸ɣ˵ôӣĻҲᵱ۸ˡɺͺĳԲӴɱ仯˺ܶ࣬Ըμӻݣ޴ͻƣǼ򵥵ı湦ģඨģ໻ġ
ɺɵ̬ȣҡڵֱĽǮָȥͬû˵һΣյǮ𣿻شǷ񶨵ģⲻܲɣģϾమƣǹϵġ
һϴûгɹһѻûյøҡԼгΪ˺ӵʱԼӺ΢ɾûκα̬ı˳Ĭ
Ϊ﹥ͣû뵽ǻĳĬΪ֤ݣ֤кļ״ɹһն̰İ
ϻɸӣÿնʱйΪɳ
࣬ҪȥˡѦ׷һֻžĺֺ࣬Щν
׷ף˵ǰǮɣҲ֪Ը£֪ҲһֱֲֲΪʲôҪ˵Ǯ飬ûðǿΪʲô˵PģΪʲôң׷˵Ϊʲô
˵صĴԽۣξͼؼ֣جεõڲˣˣɱ֣ǰְ裬˸ɱ˷㣬ǻᱻָָ̧ͷֱǵĳ衣
࣬ҪҪţЩӵĻ㲻ˡˣѾ̬ˣźܿǾͻͣҪ㲻ģǼǿ򲻵ĺɡѦ׷׹࣬¼˿̵ģһעɵ¡
ţ׷лл㣬лл㣬ءʹ࣬ϣһйȥϣԼʶɣڵȥǽֱ
ޣޣ쿴ɱ̬ˡѦ׷յ󷢸Ϣϵ㿪࿴
ƵûдñӣüۣǵһƵЩнͽţͷ͵úܵͣɶϣĴñ£ǸĺӶһ¸ҡ
࿴Ƶɣ鸴һ浣ɽӴ᲻ܺ£ΪϸȥƵɣΪϤ·ɺµСĵĲΡһ棬ϣɵĳϴɾϵָۣ
Ҳֻ˽뷨ҲƭԼǳ֪رĺ£ϲ˵Ƕһˣֻ¼ҲǳԼŶˡÿ֪ɶᷢĽֲǵĽֲ档
˲ϵˮ׷ף̫ˣҪɡ̫ˣ̫ˡ
Ѧ׷׶ɵ˽ֻ˺Ļǲ⣬ģ⵱ˣǸ˲վ壬һֱĬݣֱʰʱվһŶûС
ôˣѦ׷׿һɵˮһɵˣӡеĺԶǸǿӲˣǿƵʯʱʲô˿޵ôģ֮ǰǿ޺ޱȣֱѦ׷׵ķߡ
ɣ˭ġ
Ѧ׷ײԣⲻͷڹ꣬ˣҪǶһֱҲᷢ͵ֵزˣ赸ࡣ
ǵģ͵ҡͷſǻ׷ףҪɣⶼҵĴǸҳܵġڶ㿴Ŭĺܺ£ѾŬˡ㲻ҪֻԼ
Ѧ׷ױ˵һԽɵά˺ɵ̬Ȳһ㣬Ѧ׷״˿̲룬˿ɶվˣͣ˰ɡ
ͣˣͣˣֻѦ׷׵ֻһΣج֮š


 23 

ΰȥֻι
Ǻ𣿡
ǵģλֻʱ䣬賿㡣
࣬Ҫûᵶᰮװ޹壬̵͸ûǮԼ
ŵ绰ͷƪ۵á˵ͷýӲֱԷȤҶϣŷӦԼˡ
ֻƺ֪ǺֻʾֱӵյĴܶúԲλ࣬ŭգ
࣬ԴԴϵֻڽѦ׷׳ѡ
סס໺̧ͷնźڰеӰӣҺˡ
ʲôѦ׷ը𣬡㱻ˣ
ʲôҲˡ
వЦ˼ڰɭ͸ֻľ½žҹŵرˡ
BôȱǮȥɸʲô
һáˢѦ׷׺֪һֻʱ˲ŻعѦ׷ʶĲԾ´ܹȥϺĴֱֻӰػûֻ·綼徻ˡ
࣬˯ҪʲôҪ롣Ѧ׷ȥҡ࣬ںáֻǸչʮͨŮܳסѦ׷׺ܺ£ֲõͷԺƮҡͷҪЩ˦ߡ
׷ףҡ౻áŵˣ궼ڲΪƱ磬һֶ˵µģ֪Լ÷ƣһԼֱײһ³Լը
Ҫ˵˯˯
Ѧ׷׸ܵڶû֮ǰĥ绰಻ͶԷֻǰЩӵѾ־ݲеòӣѦ׷ò
֪Ŭĵͷ±۾һ۾ͻᴫЩĻЩϵۡ
ˣѦ׷Ҫˣźֻȥ
ɧŵ绰ѾġѦ׷ֻҪػʾϵݵߡ
ֻŬסش𣺡û£ιû£㲻Ҫģţ֪ģҲǺǺǣ˭ЩԷӰ쵽ңⲻϵ飬Ҳ˭ܵһǹͲˣͶȥ԰ɣҸձѻ˯˹ˡ
ǼЦ⿴ɵ۵ǵѦ׷ףû£ҲԷʱ䣬ǿȥԷɡ
Գԣ֪ԡתƻ⣬ǲɺԷˣûûεģһ쵽֪ҲڵĴѦ׷ոɴԼϺͺಢ
ûУ飬ҪҪղû˵𣿡æͣƽʱŻôͳٶأŬ߳Ӱ
Ѧ׷ûĻܲ³ǱʲôֻһΪ˳ԷһҲϣΪƵͽ𣿿Щûɧŵ绰ܲ
ôˡѦ׷Ʋ˵޹Ҳûȥֺٿվİ¶Ц԰˵ȥԷɣûʲô˵ģ¶ˣҶ뿪ˣղҲҴ绰ˣҲȥԷҶصԭӣֻһ˯Բȥѡ
ﲻǸɵģ֪ǺҪҲԸ⵱˺˸뿪ˡ
߹Ҷϵ绰ͺܵ䣬ͷô붼סǸëӣѹȥԼ̽ȥʣôˣôˣҲһҼұܻ񾭲ˡҲˣӦò͹ˡӦֻҪʱ磽
ŲҳԷģ̧ͷίʶ
һʴסˣԻ·ǲͬĵ㲻˼ҵ״ǲԷѵôĳ˵ȲһٷĺҲ֪ɵǼɵ۴ɣɵ
ɵɸֵĸһԹӣųԣֻԼĲ֮ԩӦǰο˼Է
ɲ׵ĿŶ֪ԷҲְοԼûзҪĲǳԷ顣
ҲŲҳԷΪǣΪŻᱻˣҸԭԷˣ뵽Էûޡ
㡭ԭת˸ȦԼ˵ôһѣһûȥһԹӣίͷ΢ʪģйˣ˵˵óģ֪Էûˣ֫ͷԼ򵥰
ɵֹ֫ͷԼ򵥣ʵʵԼ뷨˵Ͼ֪ôģǳºԺԷˡ
ֻŲҳԷ㲻˵Щʱ඼Ұ˵Ƶǲᱻ𣿲һ˵ûϵˡ
˴ţֱĿСΪ⣬ţԷԲˣ׬Ǯˣ
׬Ǯ׬Ǯ˲վ·𱻴ͨζǰǮ׬ˣⲻԡ
пЩᣬˣֲ⣬ϵ⡣ں౻ϸ鲻ãǮ׬⣬أӦóˣɡɴ˳ɵĻ˵һԻ·׷
ɻǷ˶ĹŹ֣ϵ֮ǰƵνĳ壬ЩΪ鲻òĳԲ飬ԭҪĻ̨ʣĳ壬ѳ壬ɫתȥ򿪵ԣȥͳһսѾռݴ뽭ɽԿ˼ɾѪӿоĲǺԼϰֻż
ιҡҰXXXXXXX⼸վˡɰ̧ͷһĶ󣬡ܣ㿴Ű죬ҲҪЩ˵绰ֿ
˭绰ΪǰԵܲ𣿡ЦɵԴ
ɱͷ۶󣬺ϵԱűʵϴ
Ц˾Сֻûϣûע⵽ģǳ֡
ɹϳµĵ绰ϳ¿ֻĸ̾һ䣬ȫ۵£ȫ磬ûˡ
ȫ۵һͷˮϳµıԹ֪飬Ҳûϳ±Թˣֱӹϳµ绰ϳ³绰񡣶ȫ۵ֱӴ󣬡ˣǱ¡˰˵£Ҹòò֣
Ĭһش𣺡ȿСɵķӦΪѺˡ
ȫ۵ˣҲ뷨պҪõĲǣôõĹ˺
ɲҪʲôҪǼվˣָڼô򣬰ɫַתһָس
ιĿ˵еȻ˵绰Ѿ༭õĳһԹԼǿĲֻҪ͹ȥǼվͻûͲﵽһͻᵼ޷̱ڲܷȥˣָⰴһһзʧȫ۵˵еף¼˺ܶйõļ䣬ѵ
ҡͷ򿪺΢΢¼źܶϲŭ֣ЦĳգЦЦٿ泱ˮĶԡЩΪЩҪЩʧֻʣ뿴ģܼˣᱻ볡
ֿʼôû֮ǰǹԹƽ࣬侲սʿûַ϶ֵֻﵽҪս޲ʤ
ô¡ףӢֳԷ˼Σ󵯳ϵͳľ棬ٷ۾ͻᱻɾţýĻʱǮ˲ɾɾš

 24 

ڰɡлӨףӢᣬûôһͶĲɣһ쵽ȫ¶ҪƵãñϳȥҲϡ
Ϊ㲻Ҳϲϴһĸź࣬ʵףӢлӨԹɲԲˣͰлӨΪԼӪôһתһսսѾӦսˡ
ü̵ʲô˼б££ڸ󰡣Щ۶ɾˣɼм٣Ҫûӵӣۿҿɣֱ𣿡лӨûֱĻ棬̾Ϣ
ʲôм٣ⶼѦ׷׻ǮɾģʱңΪʲôսʱ򲻰ȸˡףӢٷһһʾ˺űʮꡣġ
лӨѦ׷ǮҲǸ棬ôǮΪأҿ˵ǮΪ׷ǣԮܱʲôֻʣÿ¼ٵʳ÷Ǯ˵ǮɾҲš
ٿ飬ţףӢԭŵģ챻ͻȻǮ˵һëүүҲˣŮ˵ƭ˵Ĺû·һӵ·ʲô
лӨףӢ˵ˣо˼ֱвѦ׷״ϳᡣ
Ѧ׷׿ûףӢףӢ˼ֱ⣬оһһźرЩһҹʧˬ
࣬һȥĶԷѦ׷׶ĺȦЦÿźͬȦİ𣚣ۣ˳㻶ӭǨ֮ϲ
Ѧ׷һ۵Ц˵ǰࡣϵϢѾɾˣ̫ƽˣҲÿ˸ϿεϿΣø
࿴ЩʧǺ˲٣Ѧ׷𣿡Сﲻִ˳ˡ
Ѧ׷ҡͷҼǮҿǸѣǮĲ࣬ôûABCDӦվɾģϾǲʵۣӰ첻á
ҲͣţԼ´ðɣȥҸطԷӭᡣ
ɵ绰Ѧ׷ϴĺະԵֻۣɵġ
ɣ¶ˮҽӣ˵ԼˣԼ԰ɡ
Ѧ׷ЩΪѿ۰ﲻĹϵһãȻѦ׷ס
Ѧ׷ֻðæӹɸ˵ɤ˼֣⣬ңѦ׷ףɣ³ԱҪףԺûȥæҰת桢ʲôҲҪȥѦ׷׹θߣȥǱ߼װ򶨵ĺ࣬ҡͷⲻɣһģһðɣ˹Ѧ׷׿ٹҵ绰ԼСĸΣоԼܾǧڡ
࣬ô£Ѧ׷׿ߣǸֱӵӣˣرϤˣôأ
Ѧ׷׵˼Ҳٺйϸˣ˺ܺã׷֪ģܹȥӴġ֪ҶѾۡ׷֪ģҲǸֵģֶС˼ԣΪҲΪԼҲٺɽӴˣصڵĵطɡ
ˣһڣ˵ǿƲסÿһá⣬չǣļˣѸйϵˣڱֹˣ̫ˡϵķ粨ֹͣˣܹⷭѾǴ꣬Ҫ޲ٻظˡ֣޹ģ˵γ޹أȥ׷͵ԼǲĶ򵥣ѧ͸ѵ
࣬޹ġѦ׷ײͬ
࿴Ѧ׷еɫſ˫۱סѦ׷ף׷ף£ˣ֪޹ģ֪ҵģѡء
Ѧ׷ױٴεĿɵˣźĳֳٶ۵˳źıޣͲǹǣ˲ޡ
ﾲţҲŵˣƽʱֲԵĺɣôͿϵϣôĻ޵ġεķ粨Ķܴ󣬸˳ҪԼ뷨ȥѹ
ɴֻ绰ԸԼӣ˵Ϣû˾ͻָ𣿡תͷͷʦ
ץץԴ˺ôҲҪʱɣܻش𣺡أ㲻֪ŮϲԵģԷǺеļȥ಻г
𣿡˵˾䣬۾ĿƵҰɣٺϵˣ
ô뷨ǸǸԻ󣿡
ڴȻ֪ʲôϾһûԹϵϢܺ߶лٵﴴˣ˿ſʣǴɹزʱͷǸǿиɵģǮĳԣִ֮ǰĿ᲻᲻ɣֻƽʱǮ׷½ˡ
󣿡ô֪
ñأȥֻţжʲ
ܶࡣ
ҵĿ𣿡
ҪʲôҾͿˣ
ɹصֻ˻΢š
Բ𣿡
ϢɡԲ𣿡Ľ£תۣ֮Ĳ
࣬Žй𣿡Ѧ׷ֻϰߵĺ˾䣬ྪ£æʵ
ࣿǺࣿһİ߹յǰǳòĴ㣬ҪĻҳԻʧȥ˳ԲС磬ǳԲС磬ԲСǮ
ͬѧ˭עġҪ˵Ѿƿ
ʲôú˵𣿡һܹˣΪʲôҪǣͬѧأ
ϣͦģʲôʱǮƭȥֱкξģôϾˣҲµǸ׬ǮߣCPϣûġ˵žĿڴ
౾ÿûҪһһͷˣûɵǮûCPûУǷŹҺòãѾٺκιϸˣǷŹҺòãһعԭòã
ˣץɰ׬Ǯʱ򣬻ᵶᰮCPϣûҲأ
࿴ˣһɴȹĵʥţĽ⡣Уֲ
Ľ⿴ƽĿź࣬ŷ籩Χδʦˣ࣬羯㲻Ҫͬѧע⣬û뵽㵱Է磬ǿȥ̲ʱɶĴںʲôԲ㲻֪ɴô鷳˺𣿡
ΧŻ׷׽ͷӶĤۣ뿪̣ϡ
ιҪȥס࣬ƴѦ׷׹æһɾʹУΧ˵ĳѦ׷ָ˼䣬һ³û
ѵھ
ĽվһƬУ̧°ͣ߰ɣǲ۹ѡ
Χ˲Ըú뿪ܱǸѦ׷׺Ͱң֪ˡº
û£ʱһ˾ͻġѦ׷װο࣬Ҳͬ͡
ʵϲֻѩϼ˪˭֪ϻ䵽£ѧԺĹϱ˺Ӽ߰ߣͼоݣɵľű飬ϵν֤ݱгⲻǹ
ͣУ԰Ϊ⹫¼ںֱҳ
ܶΪ˼˳Թ϶飬˽ʼĩ֪˭ֽν֤гν¼ƵǳԲĺͬвǰɺĽһƬνգɺִգһϵϵĳѳΪԲİһˡ
Щ½ֻʳÿɵĳԲϲˣν¶ϼַַԶѵ𽥻˷
ܶۺļͥûĳȥƭ޺ɰɺ޲ñôȥƭãǩᵶᰮʲôCPϡ
ϻش𣬽ЩΪ׬ǮʹõֶΣΪ͵赸࿼ǽֱշѵ顣
ǶźΨͼˣССͲֶΣֻҪɹƭϣɣץˣ¼ס׬ǮǳԲԺ֪ʲôֱɥĲ
࣬㲻ҪѦ׷׵סĻ

 25 

ʧתȥѾƽϢ£طòͦ˹ȥΪʲôŹأŬգۣ׷ˣʵ֪ʱɾˣԲ£Ǻһģǩͬģûƭɣôõ˼û˽ġ¼ɾ˵ģΪ¼ԣ¼༱״Σֻҡ
ǳѦ׷ǵĻվһ
ɿʼעϵĶ˲øվܷйغκϢû뷨Ѿ黹Ҹȼٴȥ࣬رǶ¼ǲɾָ֤֤ݣôأ
ιǵģʦֻЦ֪˭ó¡ɲ˵ʦ𱸺࿴౻ᣬҪͣʦû⣬֪Լʲô벻ҪĴԣ࣬ˣǸܺõˡ
ʲôʦˡסתͷɣʱûдñȴüͷתƻ⣬һӺʦ˵ô໰źǺ˵ģȥͺ󣬺Ͳᱻˡ
ǣˣٴ˰ϴͣ£ʺΪʲôҪ¼ǲΪϵ¼ԭ򣬶ɲ˵Ϊ¼˺ܴƢ¼ͬ˺׬Ǯ֤һûдȫ񣬼ֱǰϴθΪϬɾ
ԲɡδеɥˮΪϵһͰûյĸ͡
ԼҲû뵽ҲΪֻҪṩ֤ݣҾͻţ֪һȺѾٹ̵ֻ֤ͽ͡û˵ʲôֻߵ̨óֻ
ιϵʦš
ʦţҪʲô
һұ졣

ѣ
е㣬ҪǻŬɡ
šɹҶϣصԼλϡ
תɣɿɫԣ뵽ʲô򿪵ԣУҳָˣдй赸ģȫΧźڲѧΧ顣
ˣɴŭµԡ
ûûˡ˵
ġն˵а취ġ
һǷڣںѾϺۼպϴףӡԶ޷ѡҿǲܡԼ̫򵥣ûаﵽ෴˰ѻ
֪ôˡɿźƬǱӣʹֻȥ
౻ֻһɵ磬ϡѦ׷ףﻹѡ˳Ĭ
౧ϥϣˮ£޹ģΪʲôҪͣΣѧƾʲôΪĿˣѾĴۣΪʲôܽ
Ѧ׷ǴӲϻǵϵ쵼ѧͱҵֵ쵼ŴǣΪ౧ֶġ
ͬѧѧУ飬ȫ⣬Ӱһʱ޷ƽ˺ͬѧ飬У쵼ΪϧҲŬѹϾѧУ˵ĵطⷽʵǷȱίͬѧʱͣΣЧãҪһʱ䣬ƽͬѧģѧᱻȡġ
ʦ˼ҪѧΪʲôƾʲôҪѧ
֪ͬѧһʱ޷УľʵںѿƣΪ˺ͬѧİȫУΰòʱίͬѧˣϺͬѧҪ̫ۣͰһҪĿΣᷢĲֻ˺
ʦҪǲͬأ
ͬѧ㲻ҪѧУΪѡ
λ쵼ͷϾֻǸѧͬѧУԽҼҳҪ֪ôأ಻ȥ룬ԴЩʧء
λͬѧºͬѧϻͬѧĹģʱ̵ˣʱǿɲܵӡ
ϵֻͣţķץֻȥĻײשɼƬػ˳ȥײŲ
˱⶯ŵĿ׷׾۽࣬ϥţֻ˶ҡͷһúྲ
˲Ļᣬˣű죬ŵѦ׷һԹĴ򿪣˭վһȺ£˭Ҫʲô
£ú˵ڡ
Ѧ׷֪߲ƣһֽץţվƣʱ׼ֵģѧУʲôģ𣿡
ֻǰѧУŻÿʡһ𡣡˵˿ܴ˫۳ڶϣԼʱִߡ
Ѧ׷׵ǣƾǣѧУѧУĹأǡ
Ҫ˽áѦ׷׵ĻѦ׷һɥʧëǶĸϵģ˭ǵȨѧУ
˭ƾʲô˵ǲܡ
ѧ£ϵ֪Ϣ֪Ķ࣬ںϣѧУڵ飬ֲʦΪһܸߵȽѧҵĶñ򵥼Ƭʵ±ʧȥежϡԽѦ׷վǰ棬һߣĻ飬ǹѧõƣ֮Ǳ˼
ѧ˲𰡣úͷı˼оӹҲס˼Ҫӡ
ιУŮ¥Ĳ405˾¡ֻһ¹ӿǣȻֻҪѧУˡ
Щ˻ˣҲ˲£ֱб֪±ߡ
Բ𣬶Ϊҡ࿴ŻѦ׷Ǹ⡣
ʲôû˵ֻĺļѦ׷ź֣ﶼȥƽˣڳȥ
˵ͷԲȥš
̫ˡӣ赸ʲôɳͷʲô˼ϿӼ˶ǳպͱɣ赸඼ǳע飬ΪԲɿźڰıǴ˼ˣҲҪǮɣǲϡƭµǮֻҪɵǸɻָԭӣҪ᲻ˣлл˺ࡣ
ҧгݵĶСӣҪۿɸ绰Ƶ壬Ϊ֪ܶ᲻ˣ󵼲֪ࡣ
ˣ赸вǵɣ֪ȥῴûдʲôúţ𣿣Ѧ׷ĵͨ죬ô̻ظԵ̫ˣķ׺һڣѦ׷ộóֻȥιİûҵǮ£м£ˣҪΪ౨ˮЩ֪棬ˣԼҪ˾˰æ˵ˣҪǮѦ׷ֻԼӶ¡
֪Ѧ׷ǮûõˣҲҪˮŪɳ׾Ʋ˵౳򵥣ԻеӺɡɱ赸ϵôãһ˸ȥģȱ۾ˣ˿ɲŹ¡ԽԽ鷢չ˼Ҫ˾ʲôУ˻˭
׷ףҪǾͺúôšܸлѦ׷ף֪ʲôǻѼ飬ǰֻǼ򵥵ĸֵ֣ͬ¶ȣ˲ᣬҪѧ¸ңҪùѹʹ߿飬ѧУѧѧУǷҵģ㲻ŪУ͸ˡ
Ѧ׷׿źǿջЦװƽʱģ۱ź࣬ɣ֪ܣǿޣⲻˣŮӱǱ۵ģҪ¸ҡѦ׷ºޣڿǿջЦź޲ʼ޵ϡﻩ
ӦпѦ׷֮꣬Լȥעƪ赸ӣͻȻӸ£һйĽ
ң˵ʦԼȥ࣬ͲúΪǶ۸۸ϣΪǡ

 26 

⣬Ҳһ⣬˵֣Ϊǵƾݡ˸¼ұȥ̲򹤣ĳԲʲôֱûġµûȥʦֱǲ
ҲܺߣȻӣҲֻǸͨĴѧЩֻҪɵǸƽҾͲ׷ʲôˡ
ⰡΪƲŻúлɳˣҿɲô࣬ǸǱģͷҲС
׷ͷǵԼ˭ɣأͷڹ꣬ǲˡѦ׷״˼ֻԼûɵĵ绰Ȼַ£ιֻŸңԶԶԣ£ú׼Ҫ㵣ģ㲻Ҫֲģúúáҵ󣬾ҵ顣
Ѧ׷õɵֻϲ˹ȥོǲӣӣˡ
׷ײҪˣʶĺɲӵġȰѦ׷ףҲһֱӣ뵽ʱĵ绰ϣԶͨǾͲЩ飬ϵ˲֪Ǹ磬ǰϵҲվǲˡ
ɣӲӣӾˣžͷץͷǲвдʲôĲ𣿲ôˣƽʱҲŰҲûмǼϷ塣
ͱɣЩ¡
Ÿӱ졣ᵱùݵķ޲Զ
ΪҺòױԼҪ裬ͱ¸ҪʲôǩɲǺúõǩëӲǩ
ǩǴ١ǺЦ侮ʯǸпⷨӲλ
ͻȻ¼Ƶ
ү㰲ֵɣûͲֱдɷٶǱƣҲҪţɾǸ赸ӣϿλᣬʳöȥˡͻȻ¼ƵǾв㣬ûжȥ𣿡
ô죿ɼץҲУ÷ɻҪͳΪʲôʲôС
ŶҲܺ˽ˡһֱڸ֪״̬ûôӰ죬ɵӡǾ壬տŶ󳪶Ϸķڶϻϡ档
û취͸ӱ졣Ҳܷо黹оҪˣҳŪԽԽҡ
˭˵ûа취ֱӹ˵ǹϵͺˣ
ʲôϵץסڡ
ҲǺһ䣬û뵽ôķӦһת˵ʲôϵԼ밡ʲôϵôףţǼĹϵ
ʲôϵɱ⻰סˣϻϵ
ҡͷɵӣʶһ֪ûУֱǵѧĳ衣
٣Ƿᰡ𾯸ȭͷ
ֹûС
ϣϵڻع˰ֵ¿ڡ
赸ϵϵݻ̵üˣҪϵģûϾͽ赸ϵָ赸赸Ϊ׷ˣ˻һᣬڱеסУסУԼķֻ£ҪδԲġ
˻ûн˵ĳϵı󳰷һ䣬ܷʲôϲϵݵţϲ˵
ô˵⣬鷢ûгᣬװ⣬ڹɡ
ͷͬĺǺǼ
һװһѵ֪ǵԣ
Ŷ˼ֻǹıסùݵģֻǸЪŵġ
Ǻǣʱ䣬ôЪɵҲܿɵ顣
˼ûû
Ǻһ֣Ĵָͷ㡣
ɣ㲻Ҫģȫ˶Ϊֻعġһػģһûע⵽ɴʱڿŰ˫ץűʵࡣ
ָץ÷ס
Ϊɸж˵ǰѾַࡣ
žһſŵϱˤıʵ磬û̧ͷƽʱĬ˻
ƾʲôַ࣡
㲻Ҫ£಻˺ġֻɵĺ౨Ͼ¼¼ˣ֪ɵֶΣѾɶԺϵĿ־塣
˵˵һߵıʵ磬Ż
ɵȱ鲻ϹʲôҲɵƲ׷࣬ǰֱҩɾȡ
ǰɵȱֻ۾СɹǱŵģȺɵʶȤĿ㷢ǸǸǩһΡתſվļˣǳ£ò˵һ飬Ϲ֣ϽĵǸĵǸ
ſڵǱɵĺģһξ֪Żҳŵӣ˼ҲŶѣǿʲôԶΪνĿԡ
ǣɿſڼˣ˻ĻϵӸˣߵǼǰǸ
ɣҲǹ㣬ǸΪ׵˵ɵǸϰƽʱɣһתɱĸҲ˼£Ҫ˵Ǹ¹򶼳ɡ
Ǹûдǡֺ˼䣬һŹϣתֻֿţ
Ǳŵģܵĺͣվԭز߻̧ͷɶӣڻرƲɣ赸Щ츳⣬ֱֵһᣬرΨΨŵŵԸ񣬼ֱƫƫԸʦŮͬѧϲ
ͷ̧ĿܵĿ⣬ͱסоͻȻݽѩУӸһһӲĳſȥ飬һ죬ŻͷԼѾ߳ᣬ˰ѶͷȥɵĿ⡣
ɲҪˣҪûءڵӣƽʱһΨΨŵŵڵǻš
ôɸ˾䣬ɴڵذϡ
󾪴˫ۿذӣ׶԰Сѣȥ¼ת̨һ²ؼ
תģҲûа취ȥɣתվ̨¥ǰûиߵĽһǰĹ㳡ǰۺϴ¥
ЩҪȥָǺԱһȺƺƵˡ
֪Ҳ˼˵ȥַɣϾֵľǺ飬赸ֵŵһѻܲ࣬͸ա
ʲôַ
㡭ɼһߣɿǺߺƺƵһȺ˳һȥżȥϧУ԰ľʵïʢסˣԽԽת˳ȥ

 27 

ɣһȥ׷ŷʯͲǲ
Ⱥ˺ƺƵǳۺ¥ȥģĿı˾ַȥģ֪ﴫϢ˵ȥѧҪЩɷۿɲúóѣɵѪǮң⡣
໹ûеۺ¥ͱȺ˿Ѧ׷׺ź࣬һЩˣѦ׷ƿ࣬󺰺ߣεĿ塣
жԸߣ۶ˣźߣ֪Ѧ׷ܺܺñԼͺǾͲˣֻܿ㵽ۺ¥бڣ¥һعؿţñΧ
⣬Ǻõ̫棬ôĿǺ࣬ôܱһѦ׷ȫסһСֶԸѦ׷ף󲿷׷źȥ
࿴ԽԽȺѪҺŵñסҲòտˣǿ򶨵ɫҲмʱ̲ϣ̤ܵܺԺﻮ
Уƺþ󺰣ߣ¼ȻˣҾͺ˶ϡ಻֪˦Ⱥ󺰣ԩͷծǳҪ˺ҵѡ
࣬װʲôˣ֪ܲһѣûõġ֪˭˵Ļ
žоͷеۣȻǼǰȻͬʱλȳζӣģû뵽ҳԼϣƹˤˣŻ᲻òҶʲôģķŭܲʧòҶлһЩ߰ģϣֻܵԼϣЦΪԼһͷҺҶʲôģЦᣬܣԼĴΪʲô۵Լѡ
ԽԽȲ֪תܣȺҪܵ˭һҪܣȺ׷˹ȥҲƣһ±ײһֱȵʹĺһ̧ͷǺѹѹӰӣԼͶδеĿ־ͷѦ׷һֽأ
ࣿ࣬ҿȥȺĩβ
һ·ܣ׷ͣкòҶԼԽˣΪ˹Ŵ˺ĻˣϣʲôԵүʲôĴֻʵЩ˵òҪĲֵģôˣٲͷڹˡ
ͻȻͬסŲתЩˣԩ޳ΪνĻ£ΪֻعǿͣӼáкȥ
ԼУһΪǵϴ񣬵ȴⳡĽһƽԼָҪˣҪȥˣЩǴ֮õСֶΡ
ס֣
Ϥİһ˫ֽסͷԼʱ۶˫峺ۣɣôˣ
ɣߡ
࣬źൣԼĺ֮Ժ󣬷˵ʲôϵֹͣʲôϵɽźºͽŵĲͻȻˡ
࣬ϲ㡣ɿźɴ۾ԼӰζԽԽɸоʲôըͿúܿѪҺٹ
ǣˣһг
ྪѺƿɣʲôϢƮҪסԼ֣ļվȣίãɵɵĻش
ϲ㣬ҪǣҵŮѣʲôΪϲ㣬Ըġɿźѿڶܴȴڳ˵Ķ
ҲҪһ˫Ŷ˳ȥ
ɴźܵıӰﲻͣԼôģΪʲôôתͷһѹѹȺ糱ˮ˵ĶĤһ±յ
εˣεˣ
ȺΧ˹ȥһȦȦΧˮйͨ
ȫ۵²֪Լ˶ŽŪ˳ȻͣȥҽԺױεˣôѹҲѹȥˡص㲻ǵˣҪѹϼ˲ǡ
࣬εˣ㲻ȥ𣿡
Ѧ׷Բз֣ڸ׻һϱϴһʽ󰮹£һ±汾̽ǧƪһɵСνʾ֭ͶԸʶ䣬öɱѿڣͦ𰮻ıҹ¡˿£Щ֪ԵĿˣҲɵ¸ңɺͺѾһ׷¡
ɣְף䷢Ȼʱ¶ºǸоټ︴գû⾭Ҫӱ治֪ô졣
࣬㻹ȥҽԺɣ˲ô򵥡
ȫϢ˸壬ɲǼ򵥵ʲôʱڳεһȺжصˣУ˵Ǳǲŵģܹרҵѵͨʦɱ򵥣ʱȥɣʡ²е鷳
¡
Ҳɣɴôãǳرˣرİˣһôİˣǻ˶ȥĵĵ˵ô໰˼·Ŀ峺뵽ӵʱԽ峺Ϥ֪ڱԼԽºԽ£ԼΪʲôܵˣһ
̲ס£ǳ¡
ʲôɻôԽ˺ףȥôġѦ׷źļ֪˿̷ǳìܣת֪ʱΪĵĵãʱǰ·
׷˵öԣȥɰɣʲô鶼Ҫ˵ûΪô
ǰο࣬⻰ĻвҲĶȥҪ£ļ˲ġɼҪڿʼͶˣΪʲôҪƵҲ²⣬һȷɵļԼ
ãȥ˾ģôɣԺԺ˵ɡ
ҽԺϤİɫԶԼΨǴӵȫ۵£ʧֱ۾ֽͷ
ȫ۵ҡͷչôãǳɵƢԣѹˣԼŰɣճš
ˣࣿ
¥㣬һλǳŵŮʿƺʶԼ֡
ͬѧǳźº棬ɵĸף󡣡
ãһ¶Ȼı飬Ȧ飬֪֣ǹҽüִ赸ңѹ赸ôߵ츳ԭŴ
ͬѧ㲻Ҫ£ҲʦġЦʺܺãЦ崺硣
࿴ЦݣŵߣһθпǿѹεĸȾԭĸװ
˵ôˣҺܸлɣȥɡĺļ
£Ӧſȥ΢Цȫ۵£࿴ȫ۵ۿͻȻȫ۵˵˾Բȫ۵ЦҡͷοѲ⣬š
߽ܴǳһŲһɳɾİɫմ䷿ĿⱻǸͷǽŵߵߣһһһ
ɡ
һ£౻Լźһ󲽣˷ܵ˵Բ𡣡Ȼӵס
סˣͷڰ׾ıȫۿɼĶôˣоħ˲ܿߵ飬ַɵͷָĸ
Ǿһ㶣ͷǳ΢΢һ˫峺ӡû뵽ɻԼǱ˩סÿһǣӾɵĶ
˾ԣȴǾκˣǺྭܲסۣɼ״ҲίĴͷʮָץסӡ
߱´΢һ̧ʮָ۲̾𣬻Ǵ˳ĬĴ
ǣһ±һ˫ᶨź࣬˫ҧʮָ۸ǲ԰Ѫɫ
಻ҿڵɣĿ⣬ңĶ£ӲתȥЩӲĻش𣬡ǡ
ǡһ°ϰ˫ְԵѹں˫ԼΪʲô㲻ң
ɴͷҲ֪Ϊʲôȥɣ̫˼һҲûеּ򵥵ͷ
ͻȻоһᣬסգͷ̧Ŀ޷ɶӣ˽һ˵ǣſδ쵽ɤ¶ôˡ
ָ΢΢ȥǽë϶飬ҪĨȥǿɱۣ̫ӽë˦ͬʱ۽޴ַỨ
Ҫġ˵Ҳ£ɾָȾ˿޵Ӱëһ׵ָ£̧ͷﶶԼ˵Ŀ
ΪʲôܾңΪ𣿡˵ƺеһɿ˫ſ˫ۺֵ֧ĴˣͷӰĺӡ

 28 

ջˣᵽ£ƺɰѾܾΪ¾͸ýܣ಻ɵ߼Ϊʲôô룬ʲôµģ׾ҪôЩ׵أ㶼Ҫ𣿡
Ҫ˻ƵະίŴ˫ź࣬һ֮⡣
һڴ࣬ʱžԼֱӰˣϵ춯ܼ٣ӦʱѾԣϸСĳĶ޷ŴҲͣ˰ģº
Ҳʶǣ㲻һٺܿܽţץźַԼĿڴҲҪˣ㲻ҪҺ𣿡
࣬ȫעǱץ֣ȷеĵ¶ȣƺѾԼΪԼǣ
㻹ҡɷķſ࣬įתԺ࣬ƺ˲߰ɣ߰ɡһȥȫѹֳ
ֻص˿ʼУƹһ߰ǰɸоڿԼһץűӽԼסӳΪİȫݰ㣬еͷų
࿴ǶİɫСɽΪվѵĿɰ죬ûͣµ˼ȥӣ࿴Ȼǲóѣһ˺һƳ󶴡
Ӵ￴һ˫ͨۿԼзŭίѹã
ͷͻȻģ£ɣǿԺú𣿡
۾һתõıӰסק˼ûŪɴɿ컨壬գգһҲ΢΢෽£Ϲλ
࿴ɵСѹס˼£˵˵ҵĸ𣿡ûлش𣬵תӻش˺࣬ǺһԹ˵ɣû˵ҿʼĶǸ
˵һΪǻɶ䣬ؿھʱ֪û
лл㡣ܸл̻
ת࣬λÿȥƺۣԼڴϣͷŲϽָǵ飬ƾʲôܣ
෢ɺ֪ͬȻĿͷûмĴ㣬תƻ⣬˺صĴͻȻֻԺǸǣɵĿɣɴͷס˵ı޴롣
ظĻָͣһᣬЩϲ˵ٱһΣͿشˣشȲں棬ֱͦ˫ֹطϣĿᶨ࣬ϲ㣬ҵŮ𣿡
ࣺ
ɼͣɿһֳһ࣬ͷţ࣬˵ѡ
ɴСɤףû˵ô˵ˣ㵿ɣɣѻ˵ô˵ˣ㲻Ըˡ
ܿ죬ܼͲ꼸¾Ͱָĳˣ۾ͻȻһ˵𲻴Ӧ
ۣôֻˣСƢһ־һѣ˳ץס֣۰Ͱ͵ίεΣ㲻˵Ҫˣ
˵ʹôҰɣ˫۾˵ˣ㣬֪ʲôŮ𣿡
ɴ£ֲ֪ĦϤ˻һ㿴
һӶҪˣٶȣһҳȫǴ𰸣ôһϲģоԼǰǰ׻ˡ
ģҲҪ濼ǡ˵󣬸оԼ˵úܶԸԼ˸ͷ
ǣŵĻشͻȻһǰҪǣڻܻش𡣡
ʲôʱ򣿡۰ͰͿź࣬౻ͷƤ飬ңҡ
ôͻȻ򿪣࿴ˣδô˿ɰ
ࡣһϲö౻һżĽŲ˼֡
㣬㻹ҸʦȥɽˣһͿϢ÷ɻϢͱˡ˵ǰΣԱȥɣúϸû°ɡ
ɹɵҡͷת¶΢Ц
࿴˸оè壬ͷԷ籩һͣԹӣϢҽ׾εˣǺǲǣá˵ŵվɣûһҪ뿪˼
ɿı飬˰֣߿࣬Ӧң˺ܶˣңΪʲôӦҡԽ˵ԽѺ൱ݣһץץø
ŬԼ·ԽȣűȥǺǼŮƤģһβоΣҪٽ׻˵ֵסɶߡŮ²ɡ
һɣת࣬һ¾ˢĺ࣬ģ
Ȼˣǿͬ裬˵ͬͬ裬ִ
࣡վҪࡣ
ŵϸߣɷܵ˵´һ˳ȥ
ɲסŲ̣ûײɡûĵɵúӵģ
ɵİɣûʲôѣͬѧ̫лˡ
ôһ˵¾ɵļҳˣٿ༸ֺƴ󵨲ʵɵɣƯֺã˵ɵĽҶš
󱻺ôһģϲԷʺ֣˵֣˵֣ܿ뵽࣬ŶǺĵܵܰ˵˵һʣͺ㵱˺飬ǸԲ˺ܶˣǸúӡ
֪ô˴׼ģôһ䣬ϲɵģλļҳ
裬ô˵ҾͲᷢЩ¡ͷһϴСѧģ
緢ֺС˼ֻ⺢ӹ龫ֵۺõģѹǺĵܵܣ治һ˲һŰӰ£һǸöãԽԽϲ̸̸ź
һ̸ʱ䣬ڲĺʱͬʱȥַֻɣû˺Ӱӣɿ࣬Ŀ˺һۣתӸǵͷϡ
ΪѵĿۺ࣬ٺЦ˼ȥɵıӣ󾪵ҪɤɻʲôķӦһ
зӦֻ۰ͰͿź࣬Ƕ˼£ٺٻЦٽסŶı˵ټˡ
౻ɵ˼죬΢ƽЩѦ׷׼Ҵֱŵۣǵģûп۸ĵܵܣҪʲô
ӲɵԿһģαһûǺࡣ
һҪʲôæóֻ˹ȥĮŮʾúཫֻϣȻػ
ˣҪʲôģԾѦ׷׺ͺûȣȻͺϵҲܺãҾһֵĴûĺࡣ
һĳĻ̫ϤѦ׷׶ȥ˾Ǻ࣬һߵɱ˫Ŀ𣬸оһ¾ܴĻˡ
ҺãǺֱ࣬ˣɵĺ飬ͬʱҲǹòֺıַߵĵܵܡ


 29 

ȫ£۲ɵùǳҪʲôˡСһֱǸ˲ĹɻúӣΨһһŵȥ˸ְѧʦ
ǳǵúʱڸĸǰȡı飬˫ŵĹâǾͷ̬ȣøĸͬѡ񡣴ʱ򣬺Լĵܵһǳˣһ˾ǰ·ζҪһ·ڣѡʱվΪֻعΪ˵ġ
ֱĿΪ˵ҪЩ˼ºˡȣԲԼţûκյº¾ġûкͬ飬ºҽ㣬Ҳǿڿ˽ǩһݺֱֽͬȨ䣬ڽǮϵ£ͬҵֱĿֻˢֱȶȣڽǮұ治ȤһǮҲȥ׬Ҫƭ滻ȡЦһֻͳĻ˼£˵棬ǿ̨
ཫֻĻžͷָ˺Ž̨һ󣬿дʱÿһһ²ֻнûгֱֱʱ䣬еĽûжһ֣ȫ˺
ǮҴûдҪãҲȥǮһύɴڳԲǷҲǹҵ飬֮Ҫ˵ҽ顣
ͣ£Ŀ´ִ·óһµA4ֽȡһͷһԣĻͼ
СǣҪġȥɡ
ǰôܻϣֱ˷ѿ
ƭȡСɰ׬ǮôȱǮԼóȥ׬ĸࡣ

һƬۣáһ¹ͬһˡ
ֵˣҾͲһȥˣʱ䣬ԼĳúϹҽϵĵǸŽҼĸʦҪΪߺҾҲ㡣
ֽϣʳָָžͷɱ֮
ôŪЩģǶɾ𣿡ôࣿĿһĻĿͨͨ
Ѧ׷ҡͷ֪ͬѧ¼İɣϾԵôãҪҲʱʱĹѧУʳĳû˵һ仰
ֻԼĿҪ˺໹ǸѧôǮҪˣԽԽΪżһʲô
㿴Ѧ׷ļ́࣬ͷĻϣԳһŮˣôᡭ
˭ģʰѦ׷ūһľۣ岻ܿƷա
ҺãɵĸףҺܸлͬҳֲҵ¶΢Ц򵥵ЦʱŰٻ뿪
ǲǸ󡣡Ѧ׷ץź֣ţ󣬵͵ֳ
ǸĺӣҲ˴ѧ꣬ӣûʲôѣֱʶ˺໹к࣬⺢ӱÿ˺ܶ࣬رǳԲЦݶˣҲŰǿŲķлҵľɺͺһֱҺܸлɵչˣǸܺõŮӣÿС̫ůΧˡ
Ц΢΢һתҲ֪ɳԲ˭˴ֶζԴںˣùϲԶҪƻѵõĹϵ
ÿ΢΢⣬бЧǾͱıǲãıԭ
֪ϺܶǱģһһ˺˵֣ⲻԭµɣǷڡǸǱģͬѧǮһ㣬ȥ
֣¿ź࣬£ܿлĵͷǳлఢ̰ǮҲҪˡĵؿڡ
û˵ʲôֻǵЦЦ
ռЩ˵һҵ΢Ϲҵǡ
˵꽫ֱرա
ιЩȫ
ɣں˭绰ŸղſƵɣͻȻ绰֪һɴ绰Լĺ󱳾ͷʲôҪ
ɣ󰡡
ģΪʦ绰»ɣҲ̤һ˭֪սͿڿֱ˵ǻɵ飬ûжȤֵʱŵˣѹʦôá
ϣϵ㻹߰䳰˸ۡ
ӶİۣԼһʣôҷ𣿡֪ĶӣǼһﻹˤǸ߰ͷ­
Ǻǣֲǲ֪粻֪ȥĸɽչˡǺǷһ䣬ǲϲ˵ԭҪҸǾϡ
ιţţšɽ˸绰ɵĵͷ
ûۿıͷô̬ɣȥιôߡ
ҡû˵ͱƵ⣬תĽ϶һ̬Цú崺硣⣬ˡ
Ľ⿴ǽյţεҡҡͷתԼһȥ
ɴ˵绰ֱûУܵɵķӦƽķ˼Űѵ绰ˣֻ
ιѧţллģûˣûϵҲڹڡˣŶãĲáðɡιֻȿѦ׷ס׷ףһҳȥһˡ
Ѧ׷׿ź֪ΪѣչȥĿڣû¡
ٺóţֻܿιôˣһȥҪϹˣ࣡
ֻ߽Ųܴһξ뻹Ǹܵ¶˵ģ¶ᵢҲҪȥˣȥȥ˳Ը
㣡ֱӾܾ
ʲôģͳԸ㣿ʲôζǺǣ࣬ʲôҡ
౻ҲǳԸôˣܳԳ仨𣿡úã౨˸ص㣬źѦ׷ȥ
Ѧ׷ЩԺ˵׷ڴڳƶ׶Σһжðɡ֮ûǮԲŶ
û£ѧǵǮ˦˾仰ĶǺ鲻˼ģ鶼˾ͲηηģǺһֱ׼
ൽָĵطԶԶ֣ЦЦ֣Ѧ׷׹ȥѦ׷ԶԶˣӢſŲǶٵӣȫɢᾭϢЩѦ׷ԽɵĴת
ѧ˼Ҵ˹Ѧ׷ףһҵܵܺ࣬ջҪҳԷû취͡ٺ٣ѧ㲻Ҫ⣬֡۵޳ܳԲ͵
û£֡
ŶѧѧԺĴѧս֪Ѧ׷ʺŶɴЩϢ
Ѧ׷˺వ˳˸OKƣСַ֪ͨģѹֺУС̷һȦˮԭڰЩ򵥵Ľ˴һͿʼԼҵһһǮˣѧνڱѧУصֶ󣬾Ϊպͽλҵҡ
࣬һ˵飬ûæⲻȥԶٷһǿ㾫ò赼㡣޳صź˵ǳϸĵΪǵ衣
㡣ͻȻڳһۿڳһȦĿ޵ϣλ̨˭һү
࣡ĺ࣬һΣ
Բҵܵԡ޵ǸֻͣŰֻ֣ϱḻҳ
˵˼ûϵźЦи裬ܻܵܺãǸǼõġһţοпһҿֱˣӣĵܵܣҾͷˣҲˡ
Ѧ׷׺ͺӽʲô˼Ҫʲô
͵͵ָֻä
ˡ
ɴẓ̇ɻ˻ộҪٱ༭һʽͳƺЩá˵Ϣڹ涨ʱڵǸľͷŹʱǸֱӷʦͬʱʵ
ɣٲӣҾˡӴò˯ţֱˡ
ָô򣬸û֪ı飬һֻ㿪һЦɣС˵гٲ֣Դֽɡ
ָֻۣץ˻ɫ˵ô죿
˸ûϢ񣬡ʶң֪˫ֲڴſ̨ߡ
룬ûŮѵȻ֪ˣͷٲң˿һȦüͷ
ҿͻΣϷأ¹ѽҪ裿ǮǮ𣿡˻һɫɡ
Ǯƺ룬Լ˻жǮûпӦеģСƶĵͷ⵽һɳͷ
У𣿡ɵͷҪһɺ±ͷģ֣֪Ǯ㻹ǸѧëǮǮ׷ŮӣֱҪ׷Ҫף㳤ġ
ͷظĻ£⣬
֪óʲôԣѧͶʣǰ̣һӸ̳߱һСҡͷඨϲȻദʱ̣֪ܶ಻ϲЩϲ翵ģ˵˷ѡ
裡ѿڶԼǳ͵ĵͷͻȻ͵һ۵ıͷ

 30 

裬ʲô裬裬ģɹŴչᣬִ˹ƣħ磬Ǹָ裿裬ɶᣬѧ˰Ū֫ˮɱ˵÷裬ڵϣҲһʱ±ӣ뷨ܺãҪ衣
۾󣬶һ
࣬㲻ȥԷ𣿡Ѧ׷ź࣬ɫţ˦ԼֻͷҲؾˣѦ׷׸ں溰ԽԽ죬һʧǰϡ
ôˣץŶʣҲû˵ʲôֻһΪ濴࿴˹ȥǵ˵ƿ˽ȥ
ɣôˡƿŴ󺰣һƬڰΪ˺صĴһϸĹ໹ǿķ巽߽ɣ𣿡
ȥǽѰҿأžһ౻캹ë΢˹ɢһӰǰ
𣬺˼Ӱƣ𽥵Уһľż˼˺Ӱ趯ĿĶĿһըѿü٣һһأǰ峺ֿЦ⡣
࣬ϲ𣿡
ŽİƣоԼǱƻˣͷľĵ˵㣬һ㱻ʲôȼ䱻ռݣһһ¿ǰģëǵ󴥸Уһ³Ļûǰһ
ڻȫ˫˷Ƶ౳°ͱܿļϣǼĶ˲£˼ű˻
ϲ𣿡
ůϢĶֱ࣬˫ۣɹ۵պ֪λش
ǲϲˡɺɥ̾㽫ȫѹȥôأֻˡ
ɵεεĴʧɥ·¯һһû֧ɵأ˺ȥ
ƺߣ˫ֳ;ʧȥһɧæҵķһԣǸԲ𣬶Բ𡭡
źڰ컨壬þôղǸ˵ĺ֫дֵĸоȫԼˮ
Բ𣬺ôˣ
ɷֺһĦһһ۵ǿսֵۣ߱ڵйپͱŴɵĺֹ˼֡
࣬û°ɡɸɴཫԣһƵľԷϸСë
Ͻͷͷת˻߱ǿȿǰһ˫ѯʵĿȲ࣬ϲ𣿸ܵ𣿴Ӧ𣿡
ʣ౾ΪԼԺ֪ԺȴԸٶ֪ʵɣǴ𰸡
࣬ϲҵ赸  
ϲǳϲ
࣬ܵҵ˼
֪ǳ
࣬Ӧ
Ůѣ
ҧ´ŮתͷͷסΨĿתơ֪ôش֪ôشﾲǿҵϣɫĹâڵǵı飬ĺ
ɡ
ţ
ҡ
󡣡
͸ɤȥഥɻ˫޴·ԼĻңɽӲſһ˵̧֣ŵˮ⣬ϸСС˵˾䣬ࡣ
ίĵ⣬źĸΣֲܿȥɣ¶΢ЦҲ˹ʡ
ǴӦ𣿡ɽƻķץסָָ⣬һȥɨģһһ·ˮﵴ
ҡͣһŽĿⱻܵɵָƶ
ɣࣿǡ
຦ƿɣȾҪܣյſֱסתҪʱǰѾ˰˵ɣסͬѧ
үֹһƿĽûģֿˣһ֪ŬܻĶɺʲôСҪѧ𣿡
ҡࡣɱɤӣղǹɾһ¾жˣǲźࡣ
ͷɣյĿⴹŲȥˣ΢ɿɵһ˳ȥ
ɿźˣһžҪȥĽҲ֪ǲСĻǹ⣬ұþǵסɣźʧıӰɴת
ĽǺ߹ȥԽĽʱζһֶۣ˵ûϢģû㶨Ҫã㵥
һ·ֱͣԭأڴԼղһĻĻǰԽңתѰֱֻŽ
׷סɤŶĿ
Ѧ׷һôˣ˭۸ˡ
ɣɤһ±ʲôס
ɣôˣ۸ˣɣѦ׷˭ţǲɻ۸࣬Сܵģ಻۸ˡ
ңҲ֪ô˵һɥʧֻһ˫ֺ죬մۣյһĵȫˮ
ŬԼԼҿλܵĽѧ¥ˡ
պ˼಻ȥϢ绰ʱһۿѧĩŵıؿˡ
ºܶΣٲŬǰǸ㿼Ҫҿˣֻ֪֮ʵÿ쵽ͼݺͽܡ
ʵ̫ˣ΢̰괵¿յͼݵʱѾΪû취ֻúѦ׷תսĿսҡ
ȥʱøϵж¿δ󳱣ϵ㣬ȺУȺУ಻֪ôˣⳳӵһ䡣
֪赸ҪμӻˣŶܵĵķ
ɻ𣿡
Ȼˣ˵Ҫĩɱôԣô᲻ȥأ
ȫƤѧŮڳһ˳ѡ˼ˬĽҽȥ˼ҳ󣬷ֱ۵ļƤ񻹲ʧָ˼»ûָ˼ԽԽͻȻɱôԣִ˸鼦Ƥ
⣬군ˡ
ʲô군ˡѦ׷ɵۡ
෢ૣħˡ
Ѧ׷ɻֱȥһ򲻹ĵĻʱѦ׷ײź֪ǺǻЦ࣬찡
˦ǰߣ㲻ȥԼȥ
Ѧ׷֪ںߣҲȥ˼׷ȥץֱۣڼĿ
ʲôĿβסĴǣ˫ðŹ⡣
Ѧ׷˸۵λõưִרҵĲǻ˵ſĻʡ
Щ˯뻹һ£Ƥһһ۵ʱܵѾĵ군˯ȫ˰ɣתͷȥףѦ׷Ҳ˯ûذҲǣӹ׵ʵڿЩ
ЦʧҡͷָһŤѦ׷״һ챻˽סһ˫֪ںδŵź࣬ЦŨţɢˡ
Ѧ׷ײŻ飬군ˣûпСɿɵݳˡ
СɿɣɿɶûˡЦãҲԼͻǾˣҲûʲôñԹģɣʳȥ
һã۵Ĺ˹ͷȥĿһһѦ׷ħһߣѦ׷˦˼£ʲʲôֻø˹ȥ
ӰʱѦ׷ײŶ˫ͻȻͣĺ࣬ȥȥ
Ҫתߣһ±Ѧ׷׶סȥԼǹϣȥأ˵һˣҲȥˣܸأλʲô
ˣɣɡѦ׷ײܲ˾Ƕס·౻Ѧ׷׶µķңһȥҪߣѦ׷סʵڷҪȥ˦࣬Ծ
ͣ½ŲǰɺͻȻͣվǰǰվһ࿴쵫һʱ˵ϻƲԡ
Ĵú棬гƬ̻С·ᴩУѦ׷è͵͵ǸĹľȺ΢΢ѹĽ嵲ס
ôҵ裬ôҵս


 31 

ʲôãʲô裬ǳôˣˣץŸӲݣûʶԼΪ⻰ǳ
ŵŵĻش
֮󣬺OO@@·ĦΪǶŵĸǵĶǵĻͽŵòԲ١
ſһվĿ⿴ԼʱʶԼʲô˼Щʲô
ࡣɴѷһѼץס˫֣˫۴ǹĿź࣬ϲðΧĹ߸ҫۣ۱ͷ˵ԻҡԼ˫֣ݳϲšô֪ĸվڡ
ûע⵽ɵӰ˵ԴŵԺģ֧֧Ĳ֪Ļ
ιɡɲһѽת裬һȥɣһƿ࣬ɿźļĻ˫ִƿȥ࣬ߵŷ
ŭӵЦŨҪɾҵ軹ż裬Ҫúõһ
ɣɣˣû˵֪꣬
ӷٴץס֣Ҫ´㿴࣬ҡ΢΢ߵıͷĺ㣬绰㣬ȥ㣬㲻
ɣ˰ץɹ裬Ǹ˾
ҪҪͺ˵Ҳһ۷ֱĿźࡣ
౻Ūò֪룬˫ִ࿴ִ
ɣͬѧǰɡ
˿˵ˣɡһԣҹеȹᴵģ·ȥյȣ
λҪΪ㳤ҵżͿԺͶ裬Сϸ첲Ťˣ׷Щı
Ǳ޵һʱΪԼż֣Ůģɵʱһ½ѣżǲʳ˼̻Ůô庢أǰʮˣжԼеżʱжǰˡ
Ĺ죬֪Ѧ׷׼ˣҪΪԼż񱨳
ɿɣöΪȻЦ֣İɡɣῴűĺ࣬Ҳˣɿɸ˻ˣȻȥɡ
಻˼ɸ˵ĵͷЦݱҵ̫á
˼˸λĻ£һ߳ѣһŤҲҪң
ǰкӰÿɰͷӦţ֪ͣԸķĵ⺢Ӳ£ծĸǶԵġ
ǺһծĸӣΪϡ
΢΢ҡͷӻʾȡ
Ϲû˸ζֲһ߳赸ʼܿľ赸ϵɼ赸й˵츳ģͣߵȣӲĻɫı츳⼴˱ҲǷǳɫġ
Ķɾ䣬˿̵ȲԱȣ赸иȾֱףҲԣʦǰõͷɣĵĹơ
ͷȻĽ赸ûгףֻĸߵͣûʲôϵ뷨һ˸룬ҪλҪô
΢΢ͷǶòŵĳ̧죬˵Ŀⱻȥǽ׵أһ½Ǵһľҹ¹һ꣬ϴȥҹϮСԺִɳɳµɫƮɢ¹£һϣˮ黹ڣƤķ紵ˮҶƬѹ们䣬ˮ׹أδ𣬷·ˮӰ趯¹ҫ£չ¹չ̧ͷ£ӭˬ趯ļӰϣһӭЦУİ׾ɫлζ½ָ
ȷ棬ϵˬɢʱŻڳָ󣬰˵žһͨ
Ҳ˵ôûòָ˵Ҳλ˭ǹ֮ʦѦ׷Ժ̧ͷ­ѧŷߺߵĶתӰð
࣬࣬󣡡һԼ۸ΣղʲôǲܵģӦϹȥͨһͷʦϣµӰɡ
˫ֽΪͬˣۿᣬſҪʦ
λͬѧ츳ʵǸǳɫĺӣʦλǳɫߣѧ󣬱ضһλɫߡϸ첲ȵûоȥˡ
ĸɵ˵ĻҪȥͶ̥ˣžԹ˫飬ʦҿ
ЦŨֻһʱСЦûʲô˼ͽģȷ͸ȥˣˣ˵
Ȼʦˣèôڹǰˣ󵶡ҪЦŻظΪ㣬ΪżĶڿﻹյİʲôģһ࣬Ҫ
ǺЦ˼ɿѽȻͬѧǸ⣬㻹Ҫ˼˵Բģͬѧ䲻Ƣ֪𣿡ɹ
Ŀ⿴ºֿͷŷ˵ԲҲԣұǳã˵ˡ
ɣҡͷüתſҪǸ
ԣ˵öԣ񲻺ãĵú÷ǳã徻˲֪쳾ǰɣһǳжɣһһĶɰõĹŻЦɣҪ˵ֵûа㣬лһġüʶﲨ͵͵ȥдʦҰżһģҰɡ
Ȼ֪С˼˿ص㲻Ķɡ
ɲϰߵһס࣬ϴߺ죬𣿺Ŀ𣿡
ǵȻˣұɵӶöһⴵⲻúػ
ۿû޳ܵġ
𣿡ɺܸˣۻζţôôϲһһĶٺ٣ƻɵЦܲ˼˵ӦŮˣ
ǵȻˣôôֱأŮӶ಻˼Ļ翴ԥıԵ˿̱ʦǰº࣬Ժ˳ͽˡ
ҡкܶ໰һ±ôһ˵֪˵𣬼˦ɵҪӡ
йһξ飬ᣬץ֣ˣͨղ֪ȵûԭ򣬡Ǻ࣬ҡ˵˰Լߵû˵ȥ
ֻоԱһɵԽԽģоһ³ɣĵɤۣһҪƿڶ
ɣͥڵġܳһ̫Ｑ˰ɣһˣĴ󹦱ˣһ亹һΪԼֱ۳ƣֱɵĲӺɹֹɫǿǡ
԰Ѧ׷Ҳһͷ亹дɣģԭģô˿أ
ҡߵĶţûŵתܡ
࣡Ѧ׷ҿŶ׷˹ȥ
ɵȥ׷ɸִɣɻɵ㶿źıӰֱʧ㵥ڲ׷ȹ갡
Ŭ죬ͳ˻һˣʲô绰
ǡɵͷŪֻ˵ڿλ

 32 

6666ԼǸɵӣһǰϻλװˣô벻ԣλ㶼װˣ㻹
֪ˡͻȻЦֻźã裬ȥˡҲͷ˵첲һͱ˳ȥ
ҧץȭҪſֲת󣬡ʦһúչɵġ
ҡͷЦҿûӦɲҪ˵ƻҺʦĹϵݰݡ˻ֻһӰ
˸ɴڿںߵͤ޾ɵĿŲԵĺ棬ӭ洵ĺӵķƣָӣ˼
ôأִ̫ŶҲػأ͸оԼվڻɽ±ĺ濾Ϊѣˣͷɴ۾磬Լɵ㡣
ͻȻ£ûֻԼ߱߿˿о΢΢ſ۾һɨ
ѽѽྪؿڣôˡ
˼֣ߵĵͷźӰӣ׷
׷׷ô𣿺಻ź˼ɶ档
ҡҡͷ̧ͷȥ࣬˫ĿŹ⣬ǣҲ롣
౻ĻǺ£ôֱǼ̹Ǻ
࣬㲻뿴𣿷뿴ģ㲻ǴӦ㲻Ӧõ𣿡վվںǰȫס˺·
ûа취ԼԱߣɱôһȸԾЦݹ˳Ŀźһƹúǳڵãָ˹ֱƵ·ˣˡ
ɱôһίӦ˵㣬࿴ģֲܿסĶ֪˭ˣ˵ɡ
˷ץź֣࣬ǴӦ˰ɡţҾǵģһԹԵģġ˵ͷҪ
վɱˮĶź࣬£úܿƣл˵Ҫֶŵģ˵ġ
ɼֵ˵֪ˣҴˡ˵Ϻηָתף
ٸ߸أǺǸĶ󣬡ûԼ𣿻Ǳ˵ϲңϲҵģ
ǵģɼ˫ȥץ֣Լֲķſ˵ǵģ֪ϲģҺܶ඼ԼӰ첻ҵģ㲻ҪΪҡ˵ҸģֻҪ㲻ҪҪҡ
΢΢ǻɤһɨģĺеĹɶȥء
ɣ㲻ҪҺܡܲ˭аɣֻҪҪͻԥĴӦ಻ǣߡ
Ҹôأࡣȥץ֣ڰʶַץţ˵ͷʹҪԼؿڡ
̫飬Һ֮ҾúңҲ֪ô˵֪飬޷׼ȷش㡣Ŀ⿴ǲԵĺ棬˵ΪֻҪȥɾͲᱻӰ졣
ţһϲ𣿡ɲȥ࣬˫΢΢һӰ
£˲ôϲģһϲȻеģ˵ͷСתϼ˳ﲻҪı׼Ҳƭ㣬ɡ
ҿŬġźĲĿ˫ֽȭһɣȻôһϲܹ𣿡Լҳòÿ𣿡ͻȻ뵽ĻŮ˶ò壬رϲ
һʱýŵձڲĻùŹ֡
ɼûлشԼҷֺɫòȻ˼άɢ뵽Ľ̵ϿģŮƤҪѧῴɫǱ̨ʣʵʱҪΪɵͷӦˣ಻˼˵ɡ
Ҿ͵ͬˣϲʲôأǹʯɻŰٿĴ𰸣ŮӶϲЩʲô
ͣ౻Ūúң˭ģʲôǹʯģû𣿡
ǵġɲ˹ҡͷҲġ
౻ĻشˣðɣҲҪˣ͵ڰɣʵĻʽϸڰɡ
Щףڣϸڣͷ£۾ź࣬ҲңڼұȻҺۣҲģ˭ҡ
죬ûתأͺұˡͷԹǸģտɼְǶɡ
ʲô壬ҶΪ˵̡
ɵñЦãͷָкߣè񫣬ֶ˼¡
ȻǺϲź֪ϲģȻͶõĿȥϲ
ջ֣Ǵܵı飬ָգСƢϸ򸺷֡
Ǹôֲ˵öŮ˵ƭ˵ĹɸоͻȻܹ֣ܣΪʲôǺϲء
˵ƭ˵Ĺô͵ˣ￴飬ԼҲü˵ʲô
ǰɣ˵ˣ޻˵ˡȻҺѹϲ㣬ǾԭˣԺ㲻ң֪𣿡Сͷ۾ζˮ⣬ץ֣𣿡ĿͶ࣬ܲСèίĿ⣬ֻõͷɸץָҾ֪಻ģõġ
оԼǿ̫ƽĲܿ֡
࣬ҿϿҿ˵Ƕ໥Ͽεģ㣬裬һܸˡϲú㽡
ĺܲоˣ֪ҪʵʵǮʲôϿΣ裬ҲϿһ˿Ⱥħ裬Һ˼
˼վ˵ҵǳĴ涼װ˾ӣ˵ĶͬʱڵĹ߸
վм䣬ΨˣʮŮŮǰɦͷŪˣʵ۹ĻþҸкθв
࣬Ҫôн
࿴Ŵ˵еʦٴολʦҲǸŮʿʵλʦҲλɫ赸ңҳ⽻ݣҲ֮֮⺺˵֮ǰᡣ
õģʦһܺõġôͬѧҲ֪˭ʼຩץºԡ
Ұϲʵĺ㲻ţͽӼڱ߾ͺˡҰָָǰľӣŸżܡ
Ӧ֪ģǰ뵱ˣѹͲҪν֣źûӣתͷҰЦҰһ׼Цݣں﷢ë
ࡣ
ţ
Ϥȥ֣ɫһĿȥҰɿûʦֱ֣߿ƣκӣߵԱʱͻȻһת䡣
ʦú¶ɣһȥ֪ôɶҰ˵ǳɵվ˫ָ£
Ұϲ⺢ӣһԼ˵˵ôֿ֣˻ͬ⻹úȥ
д˹ˣɸ߸źֱۣĻʦϲҡ㲻


 33 

㻹֪ݼڰԽɲô޺ӣֱ۵ͻȻſߵǰ˫ֲָƺʳָָ˼£תִһ
ٺЦͳֻɣ
ϳƣҪһȳִͷϣģ㲻úӲŮǰ㡣
ȫ඼һĿ⿴󣬶󱻿ò˼˫ֲǿ£ˣҪҪǷһҪҪһ𡣡
ȫܿ쵱¼Լ飬ŵʤ߰ģ΢΢̧ͷɣúڽȣҲҪˣզܶ۾࿴˿¾ĵͷ
ǵĻһ룬ѹֿǵĶȺһԭ˻гͷǿ԰ʦ͵ҰҰǱѵѧûעŻعͷİ¼û˿ʼϷˣ̬ȡ
¼һֻɾȲܹҿϻź飬ڶͷϣ¶˫峺ۣҪֻû취óֻֽſֻֻԼ
ô԰ɡ˼ֽŰϵĺƽʱͷҲ𣿡
̧ͷһ˫۾˶üͷôǣһָŻļˡ
һģﲻġֿɣЩء
ίͷʼίģҪװȵģ㰮ľˣΪֻҡС¶£´Ͼͻ½
һģô֪öԲԣòáСԹ󣬺ȥɽ
࣬ҵģĺòʦ¡ָָǱߵĻӣֻбˣܣ
ԼԼؿڣˢһſΧСͥڵġ
㶼ıˡ
˼Ͳˣͷ󣬡ðɣɾ˺ðɣԲҪ֡
ϱͷԵɾʺ࣬۾գգɾ
ɸ˵ɤͷûۿͷɾɾøɾ㡣
ɣ㻹Ǳߺɣ˫ֲɣԸٲӾˡ
ȥɡɣԺǲҪˣöúùܵʵʵġ
˺뷨ȻǲԸģתЩƣγԿ֪ѲҪˣҪҹҿ𣿡
ɳĬҡͷȥ࣬һҪҵݳֻҡ
֪ˣһȥġȥɡɽᣬ̨Լֺ뿪
һ㶼Ů㶼ǵţӼװ̨̽
С˭ȻͬˣаѺɳԵġͽʹ
֨ӡ
ι𣿡ƹǣ͸
㵱һ𣿡ЦŲԶſڣˣ쵽ˣʲô¡
һС˵㡣
屻£ᵽ֪ôش𣬵Ǳߺֵʱ˵˭ģǲǣٺѧЩ߰ġ
ɳۣ뵽Щ׵飬ͬĻûѧ󣬡ûѧˣôûиϢҾʹˡ
żӰճˣﱧԹģ´΢ŵ绰˷Ǯ
Ǹáõǵ绰绰ӳ٣ɿ

ðɡϲðɣҪҪ١
ͷˣøʲô͸ʲôˣء뵽ҪλͲ֡
һͲˣʲô°ֲҾһ쿴ˡ
ɵо˼¶˸飬û뵽ƽʱû䣬ͻȻܲˡ
ɣ㻹ƽʱ㻰û֣һһ׵ġ
Ϊ㡣˵˵ͷ˵껰
ðɣҹˣ컹ҪϰأҿƶҪЦˡ˸ɹˣģſš
ϣһ⡣Ѧ׷׿ϳЦϵ
Ѷһӣתƻ⡰Ҫȥ𣿡
˵תʣܴƿüëNɪĶ¡
Ҳȥ˶Ҳ֣ʡԼһΣȥ𣿡
ҡͷе᲻𾢣ȥÿġ
񲻺ùĿȥôˣ鲻á
û£õġƿ࣬Լϴһĵӡ
Ѧ׷״չȥ˵üˣ˾
ЩģʲôСϢѦ׷ѧϰģԵͨôҲǸӦҲЩϢ
Ѧ׷ҡͷǲõңû¡ڴ˵Ҳûмʡ
׷ףԽԽճô찡뵽˵Щúܡ
Ѧ׷Ц˰ѺɺϵûʲôСճ˲һֻС̹С̹ܲճ⵱˵ľͺúõѵͳˣʲôأ
Ѧ׷׵ĻеȷҪԼ£ʲôɣʲô¶˾Χת͹ˣ뵽Щ˷Ѻö׬ǮĻᣬۡ
㿪΢ţ뷢˹ȥ
ࣺɣڸտʼ̫ˣӰ쵽ѧϰ
ɣΪʲôӰ찡޵ģJPG
ѧϰٻᷢˡ
ࣺ.JPG Ϊ˽赸츳Ժôͻؼ裬أؼˮ費ҵȣ಻ЦŹ֡
Լȥ裬ܻؼˮÿ쵽棬ɴѧˣҲûʲôѧġ
ɣˮѧȥ棬ȥȥ
౻뷨ŵԡ
ࣺҪԼǮȥ棬ҪѧϰԺ׬Ǯȥ棬ȥҾʹȥ
ԺɵǮҪܵģȥﵱȻҪ׼뵽ﲻʲôôԶ
кܶǮԲѧˣ뵽ɫ
ɣģȥ档JPG
ࣺԣJPG
ɣҪס
ࣺ
ЩˣȹȥôˣղŻúõġ͵ۣ¹ޣôĿŵģ̫ＱСĺ˦㡣
ûڡŤһſ
ѽһ֪ôӻǶЦΪˣԭЦˣɡ
˻󣬶վý˻Ǳ˲ߣʹ磬ҲܵשҰôҲΪıߣûĵġ
˵ô죬˵ŮѾǿױģǣƭˡɶŽţһɱûУЩҪȥȤ
û¡
󣬹˰޳ɶ˵ϱվɣȸʹɫֵܣҪˣһ㻹Ҫ塣
յɫҲŪ˻ҪԼ壬αء
ˣˡ㲻ģҪõСɡָһһ
СɣȿŶ
ѧƽʱô˵ģôӻСɶ˳ǺߵģһҲ֪ɴ鷳Ӹࡣ
һתԼĵεΣ¶ƻЦ֪ˡ
֪ʲôˣ󰵴ʷҡͷɵЦ󱳷ϼ㡣
ֻ㿪΢š
ɣҲȫ۵ˡ
ࣺΪʲô
ɣûθڡ
ࣺԳˣ춼û档͵ЦJPG
ɣ쿴㣬ûθڡ
ࣺ
ɣθ
ࣺǸ֡
ɣ㶼ҡJPG
ֻһӣа
ֻᵽźֻһо˲ˣĿʲô
ߺ࣬ˣ跹˼ˡۿ֧С
֧ܲ赸У⡭ͷͺûԹҲ·У㻹ֱ˵㣬ѧζ黰ȥе㱻˸Ÿо
𣿡ζ黰Ŷԭˡ
ɣҴˡ
ࣺˡ
ɣڰķˡ
ࣺȥѵģûٿЩ࿴רҵĶһǱȽϲ衣
ɥϿ֪ʧˣºĻظڴ״ĲˣЩС
˵ϲ裬͸
Ҳǣ࿴ġ
ɰֻһ£¼һΡ

 34 

΢ͣ˻죬ָʲôһܰѧϰ㿪΢ţһСƵˣܰڣ治ǳ
Ƶһ򿪣ͱסɹԹԵڿϲ˲ģڶǲ֪һĵ趯
ŷ֣ɲ֪úãԭҲڻͨ赸£ʲôӣһ£ԭһ÷ڷٴ÷ѼޣȢޣϤСʱȶ飬ɬ޵ĸп꣬عͷֳΪһαļḻɼһΣ࿴óѦ׷׺˼ûзӦ
Ѧ׷׳ֻɵϢ뿴ģһ赸Ƶ͵㿪赸ͼӣһСĵĳ嶯
డҪǸɣԹҡѦ׷׸һΪ֮ļġ
֪ĵͷɺĵһԼ̬ȣ˵ǲﲻֱˣֻԼ
ץؿڣоֻظ
ࣺлߡ
ɿתˣߴͭŮӺأˣС
ɲϷˣ̻ظ
ɣһɡ
࿴Ļװֻһǡ
ͼݴһ죬ֻɵϢͣһģЩɥϢҲˣһǶ
ࣺ
ɿһֻҪʯˣֻһǺϢֿ
ɣûθڡ
ࣺ㻹治԰
ɣҳԡ
ࣺѽһûгԡ
ɸˣϴ绰ȫ۵£ȫ۵±治Էˣӵ绰ϰϡ
ͬѧа취ȫ۵¿ɺʲôͳʲôֿ˻ҲõɳԷˡ
ɣֲúóԷȫ۵µĻ֪ˣƢˡ
û㡣һŹǷŽᡣ
ȫ۵ôˣϹɼвˣͲʳ
˼Ӧ£óԡ
ȫ۵¿ʼԲӣǻ᲻õɳԷ⣬ңڡźͶʳ
ͬѧͬѧ˰ɡȫ۵ʵúСġ
ţˣˣµĿʳĳͿʼ뵽ű飬ϲ
ŶôֱҺϲֱʵ˵Բ
ɿȫ۵һۣҲþûĲˡ
ţпȥҲ׼Ե顣಻Ǻԭֱ飬뵽ֱĳԣҡҡͷ
Ҫ̾ѯʵĿ⿴ɵ֣˼ԣʧԲˡ
ȫ۵һпȻص󣬴绰ɡ
ͬѧæ𣿡
һ֪ȫ۵µ˼ֱ˵
ȫ۵»̵£ɴָԲͿ˳ҺͬѧˣͬѧôغͬѧᷴԵġ
ɵͷȫ۵µ뵽ˣȫ۵°ѻ֪ˣϾȫ۵¿ǳɫͳܾḻ
֪ˡɹ˵绰ȥ΢ţ뻹йˣ˫ַںϣ컨塣
ȫ۵µĻزסѦ׷˵ˣѦ׷Ҳźº࣬жϾʹ绰ȥ
˺ĻûҪɡ
֪Ĺǣɣڿ˺ܶ࣬㲻õģǻ𣿡
ࡣͻȻ
˵
Ĭ˼䣬ϲ𣿡
£Ц㿪ʲôЦ𣿡
Ǹʲôѧ
վɵģ𿴺ܾӣʵرɵɵϲϲԺһӣԸѹһӣ˾Ͳһˡͬʱ浱ֵܣܵ˺
һǱȽϲƣϲơеøУûɸĳҪѡѡɵģճЩڲò£򵥵߸ˡ
ס˵Ļ˿ɣһһԾͷżˣҵżһȥǶʱÿ챻ŪԵġǲǺܻ£ǲǺܸж
ж˵ʱͻšЦ˵˵绰㿪΢š
ࣺ˵ҪԣÿŪԵġ
ֻϵЦϻظ
ɣ
ࣺУ߷JPG
ɣ͵ЦJPG
ɶֻЦò࣬Сɿɣֽʲôˡ
Է˶һ䡣
ʲôÿǳԷǷ𣿡뵽ɺＱֽһӵĽ
ࡣ
ҪӳˣûСӵĲˣӽˡ
ʲôԵģҰҲҪչ
ôȥչˣǷϲаϰߺˣͻȻ˸Сֵ
ĩתƻ⣬Ȧܸ
һı£ɿֻＱתͻȻ
ɣֻһ
Īжʱˡ
ࣺ֪ˣҪúõ
ɣɰJPG
ܿ쵽ܣ˼ƣʣܿͿԴؼˡٿǱۿȫˣʣĩˡ࿴ӣҪٵܻܲؼңֲʵۡ
ֻʾ಻ÿ֪˭Ϣ
ɣʲôʱؼҡ
ɣܡ
ɣJPG
ɣǴģ˭Ӯ˭ӦԷһ¡
үʲô۶ӣ쿼ָԲģʵôô໨ӣԹظ
ɣ˵
ɣҵĻƵֱҪֱģҳĻӮJPG
ɣҲ̫ˡðɡ
ܿ쵽ܣ࿼ƣѧǽˣ϶ͣĻؼˣڵԴյѦ׷׺ʰ
˼ľǲһѦ׷ᵽʵϰȥû
룬ϵ涨ҪѧǮʵϰҪ֪Ҫˣû뵽׷׽ȥ𣿡
ҾһȥҪҾһкһȦ
Ѧ׷׵ľ˾÷׷ȹϵֹ˾ԼҲе㱾Ū÷ˮȥʵϰܿ۽磬Ҳѧ㶫Ϊ»
õѽл׷׽㡣ЦУ׷׽治¿ɱݰ
Ѧ׷ͷԼĶедǿʲô죬Ǽʲôʱ򿴲һ仰顣
е㲻˼û˵ͷֻɷϢϻظܿ죬Ѧ׷׺뿪ᣬֻʣ°ͺ࣬ǱԣʵֻʣºһˣҪ裬ʱҲ졣
赸ϵĩѧԺУȫ꼶رݳʦѧǰǵ¸صĿ١мλãԱȫ۵£ͼ豸ʣҪֱ
Цҡͷش𣺡ֱǺһԼ˭Ӯ˭ӦԷһҪ󡣡
棬˭ģ
ɡ
ԼǺģȺ˵㣬¶Цɺͺˣ˱ˡ⻰Ķȫ۵˵ġ
ǰСɸԿɲЩ顣оĵ飬ȻͺǾͲǴô򵥣϶ʲôţȫ۵¿źധɵĿġ
̣һӮģʲôҪġóûеǰ졣
ͬѧذŶЦֱ˿ܶ࣬Ϊ˸˵Ĺע׵½죬ĵһ赸ֱӦûҳ֪Ϊʲôô˵ϾϤֱҴƱ̬ȡ
еѣϾܶڣ½ҲֻжѡⲻǶһнпܲ𣿡ЦŻӻ֣ʵѾӮˣǰҪӡ
ܿ쵽ǰ࣬ɵ豸׼ӵ赸ɱֵһֱĶǳԲ˿ģɵ赸໴һԲ赸ҡ
Ϊ˹ƽֱֻɳֵӣϹرգಢţֻһԵֱҪݣֻô򿪸رĺã赸ֱ˵ǷǳõˣҳǲЩ
ɻ·˹ڴĿʤƵг˼Ҫ顣ɷǳԸ˳ͷƼ˾߲㿪ᣬǼ˶飬ڶɵĹ˾˾޴Ľṹ־һ̬˾
ʲô̬˾Ǵԭϣۣۺγһ̬ΪʲôĶҪɵĶԼˣڴһˮѵ֪˲ȫյδ֪
չǼֱ˾𽥱ԵԼƵ˾ֱҪзõƵ
ҪİЦѦ׷׷ӣͻȻ˸µƵվʲôлرºȫҪģƽ
ʵǹģ֪һξ飬ԭվģһ䣬ɴʲô֪ôԸ
ɶվⲻԼŪվ𣿻˴ʽڶԴõļ͹УվһͻϮʯķѵĹƵվһҹΪҫ۰
ԡ࿴Ѧ׷׷³ĸƵ˲ȼ飬࿴еͷ
ɶͷĺⷭڣźϣһۣ࣬࡭кࡣ
ֻ˧裬ԣȫͷʣÿ𣿡
ð໹֪ɵı仯ûûλشһҲһۡ
ú𣿡ץӣѹ˼֡
˼ǳ㲻һ·ġ붼ѿڶֱӽĻ
ôͲһ·ˣĲÿ𣿡ɼǵú࿴Լǳ񣬻Щٿ۶Ƶ廹ԾİڶѹµĻͺһըһѽֻ
ѽ࿴úúõģͻȻֻһס
㶼ңʲôÿôҷ治֪߳ܡϾͷɱҡͷ𣬾赸Ȩıֻ½Сǡ
˼ǳ㶮𣿡ˣƲ׵˵İã˲Ҳ¸ߴʤ
ʲôѵģֱȾ۾ǲҪֻܿҡɹ޲úԶֻԼ衣
ǺǣܴǾʹһγҪһףҳҴӦͷϣſھһҲ˼Ƿɣô̵ʱڡ
˵ģԸ߷䡣һ»ĸоĿⶢźĴһ۱죬Ǽ˵Լ뿪
࿴뿪ıӰ˲٣⻹ӦǴʲôġǣϴ绰ȥ
ɣҪģ𣿡
еʲôѵģŰɡ
ལȻҵ绰࿴ֻĻЦһ󡣡
죬Ҳ٣ץźҰ赸
վмںƣģһ½ɶˣ˾Ĳ仹ӮӦһ顣
ʼֱˡЦѯʡ
ɱش𣺡ʼɡ

 35 

Žյֵ趯һ֪һ׵ĵСǽҪ˭
Цҡͷʱɿɤˣ΢ͳɤǡôŵеŵֲȱִûעڳʲôֻ֪ԼĶ۾²ˣĺ趯һ˷ҵĻˡʲôСǴǻʾǣںֻֻ֪ǡ
һɴβٶȣҲûдڴϢ¶ƣ̬һ˫Ķźı飬ֿ˻ߣֻҪһЩ˭ʲô󻹲ֻ
ôɹźࡣ
Цſɣ˫ȥץĸ첲÷ǳرãֱɴ˦
ߣںң㿴˭ʱ򶼻ᷢһ춼ûСɷǳǱס˱֣ú˵ġ
İһۣٴֱҡδŵǱɴǸס˭˭Ҳ֪ʶֻ֪ɡ
ɸ˵𴽽ǣװȥ˦첲Ϻ׷ץסѹ˷ܵɤ˭Ӯˣ
ȻӮˡ翴װģĵү湻ˣżɲעһڣҪˡ
ɸоԺըһ⣬գڲסĴǸںҪſֱ۵ʱ첲һ佫̽鲻ԽסĴ
ֻһתײʵ߰ȥɬ˷ĦУú࿴һѤ̻𣬲Ҫʲô߳ļɣһԣԭĸо
ҵҪ󡣡ףɲ˼ſת
뿪ɵԴЩ£ߵԼ̵վҲ֪˿޺űԼɣΪýķʵֹҲղŵӵҸܵഺļ뵽ֺ˼֣ͷȥɣӷۺģΪղŵ赸¶ϺĶװ򶨵ļ
Ŀȥ౾ȫ裬źĶֺĿ̽һУԽԽ죬ס˹ɾö
㶶ʲôȡЦøĺ󱳱ۣϸĵ̲סЦ㶶ʲô
ҡ˵ڱ࿿һ粻ԼһƬңװ˺ˮһһεĳʲô
𣿡֪ɵ飬ΪҲһԸעף顣
ɵ˵ͷͻȻ£šˣֹˣܷɣӦѾϵ˰ɡ
ЦſЩЩʧתԹı鿴࣬һ㡣
ߺҪҲ˵𣿡
һ£Щʣ𣿡
ߵתʣôش𡣡
ôشֲûлش뵽ܾأִںļתԼǲ
е㲻ʶɣ⻹ôȹɵˣ찡оϷŮҪըˣͷ޲ؿڣ㶮߳ôдʣҲҪ󰡡
ɲʲô£΢ӣǲҿӮ˵ġ˵çܵġ
̧ͷһСײɵ°ͣ۵Ťûзſ࣬β׷ʺǲ
ôɵ֣ƿתҪߣֱһһתװɻֻͷһ䣬Ӯˡ
ĴϣܼĦ˵ϢɬǱζǶų
ɷ¼ܵ˷ܣǣ޲òǣȫʲôڽѪҺһ˷ųȡ
ءܲסˣɣ˿һҪ㣬˫Ĵ޶ԵɣħԲ±ǣһȡ
ɳһȵ۷ź⣬ŴΣյϢݺ˼ʿһɤɣ侲侲
ɿź׵ĴºȫĪĽһɹҪ˹ȥĳ嶯˫ŲܿƵŲ
ɣ຦ɴ˿̵Ϣ·Լһֻڸ򣬸ղŵۺɬһ±û
ɽŲںĴͣסබۣ˼֣ԭزĴ֣ͷС˵Բ𡣡
һСɰã̫ˣ̫ˡ
ɣԺѪգǲǿ⡣
߹ɵ֣ɸܵů۵ǹ⼤ʣԭˣ
šͷЩߵĿֿʼĦԼֱĴ֡
һܲ㡣ԭԼһӦָܲо̫ˣСδйĸо֪ݣ˷ֿ
̳ѵԴӲ˵СɰҲҪ
Ҫơţ˵ΪҲͷͷɸԸеĺ£ѡ񻺻һСԼҪˡ
šɽķ£޲ȥһҧһڣжָֻ£ôô죿
ſͻؼˡһ
ȥòáȥײˣˣ뵽ղŵĴʧ㲻ҳ𣿡
ؼҲԿ㷢ҿɻҪôãĵڴ
ɿźڴĿ⣬ͷĿͷ࣬춼ȥˣҪþöˡ
ǿƵѽҲ뿪뵽þûмĸĸ
һġѹ£ֿʼʵںĦ
ﲻһɧŵ֡
ɲԸ֣ܲܣ
ʲôֲõԤС
һ¡
ֿĿ⣬û취ĵͷ
ڻصˣòĸĸǵ߶֡ںˮ̯͵Ըսѣ۴Сȣ֨֨ѽѽתޱȡ
Ѿͷ㿴̯͵ԡЦŴࡣ
ÿλøȸѣ֣´ξͽҵġ
С԰ɡѧУ᲻򡣡ѿȣųѵŮҲ֪Сˡ
û£÷ͺˡ֣㿴ѧ˳ʦǶýˣҲóܳԵǳʳ׬ˡ
º࣬Ѿͷ۹Ⱑ뵽Щ˿ˮ
֣ҹҪȥˡ뵽ÿߺͷƵȥĿʼ
ô찡ЩᣬŮԴǵҪúѧϰҪϹ֣ѾԼķҲҪΪԼҸڿʼŬŬ
ͷԼһ·ײĴûС˵ʲô
ϲоͻˮЦĲϣŮ̫ۣϣġ
ģ·ҾͲˡ࿪ĳ˼ѣǳм۰Լĸĸ
պԼ˦˻ȥ·ճվͷԼ֣ɲɵýϿŲ˹ȥȲںһڡ
˫ۣմɣֳϡ
ί򣬵Թþûˡ
֪ˡû㡣ɵĸ첲ʲô𣿡뵽ֿɰ˼ɶ˼ԴӿĴ˼ĳƵ
㡣

 36 

֪ߡϲֱ׵ĸԸֱӱ¶ˡ
ǡ㡷ɲ׺Ϊʲôô˵
෢ɵ仯ֲԣд׸裿ɣͨģ
Цױó˻࣬ǰ̫ˣֲ볪˵ĸ裬ס
д𣿺ɵĴǣܿ챻¼Ƶˬɣɰ۵貽ůۣллһڣÿ첽ǰܣԹԼɸȾ
ű׵λãЩź׷ȥ
ȫ۵ǣ˳صѧУΪǰܵòǺϣɾֱӸȥһοᣬ۵ĺ棬źСܣԸ𣿡
ҪʲôѵҪ˯𣿺ŶЦʡ
Ҫ˯һˡɷֶݵټ᲻ֿ޲ʱʱ̿һ
ôСһ߹ȥСܣҵģҪԼ򡣡
һҪġɳźûעϢʱҾİˡ
࿴ıůůģðɡ
ࡣЩŤ˹
ţֿɣֲõԤС
þãþûˡ˵ֽȺͬЩＱѾ˿øʲôڷͣ౻һײǽϣһˡ
ںྱૣ࣬࣬ô죬Һܰ͵͵ںಱһڣһ
㣬Ҫʲô຦½ס
Ҳ֪ǺܡԽ˵Խϲ䣬ԽԽܣģʲôط˱仯
ɣоʲôĵԼŵôƿɣɣ㾲һԼܡ
һʲôԾͷһ۴һó˻ԽԽ죬͵͵ȥֿԼȵþˣЦˡ
ӣ
ġɱڻﲻ
ҲŲϡأûϢģ˼ˣ罫˼ܲˣϽɣ⹷̫ѳˡ
ʲô˼֮⣬»ϣ˵ȡ
ǲ롭¶ı飬Ǿһȥʱǲʲôˡɼ
סһ𣿡룬԰лл󡣡СһףĦ˻ڲסЦݷϢ
ɣǵס
࿴ɵϢպɵС̴̫ԣ֪ǺãһǾƵƵɲ¶ȵϲ䣬ڲסĿǣλθĿ
ɣΪʲô
ɣ롭
ɣҲ롣
ɣΪʲô
ɣһʻ
ɣҳǮ
ɣǮǰ̵ǮԼ׬ǮҾԲȥ
ɿźĻָ޲ûظ˵аҺܶࡣѾʱ򣬲˼ɾǮ׷ʣôأ᲻Ϊƭú¡
ɣԼ׬ǮͿˣ
ɣš
ƶŸȥ̼

˵ʲô಻ԼĶ䡣
ҷԼƵϺ㣬ȻÿֱһСʱ˴ͣǾǮˡ㯵ĿԸŹ⣬࣬ĺܿͿǮˡ
ֲȶһֱдô𣿡಻һ赸жΪһѡ֣˵ɻôص֣չȥܳȥðա
Եġǲһʽ⣬óʽͨԱνǰ޹˺ߵ赸õģˡ
ඨɣ˿̵ɳĻ׳ɳ磬δһܹڷ絲Ĵڶɱڷǳз׷ӣǰֻǱʺͼָȾǳǳİھǱעڣһڽڷֲ
ࣿڵ𣿲õģǷǳɫıʦⷽе츳˵ġȨҪţر裬Ը°ҵģԺŬѧϰ裬ᡭ
ͻȻӵɣһֻȦסࣿ
ɣĿ𣿻кܶ˴ġҲ㲻ɣɱ˿Χʱı
ֻҪߣҾͲ£Ժ㲻뿪һʱѾв˸ˮûжҡһ뵽ܺͺһ𣬹ϵøΪǸӡ
ᣬֻҪ㲻ҾһֱߣΪն¾ɵ·ķҪ죬Ϊ̨ӪҪǣ͵ˣΪľǡ
ǲǿһסɿźеᶨģȫͲܿƵĴ
ᣡŭĴɣצ
һжˣССıŤͳȤϲŤ󣬺ϲɵֱףƵ¶һ߱ԽԽ
ɵͼԽԽԣһĻ˵ҪԼ׬Ǯһ߷ͣһŬӪԼƵֱ
ɳɹӳԲ˶ԭ֡
ƾƺ赸츳һƬ·ۣиɫӣıƵȴס˺ҳ͸а񡣵ȻвʵҲԼĲԹһοܲٵһΡ
ǮˣⷿӰɡѧУһ׷ӣȺͬ͸ģ뵽࿴ĲõķӣǰסȻ󡭡˷ܵ÷
УȻ࣬ȶǶˣԺʱֻٲֱ࣬ʱ٣Ƶûи¾ͻȥǲĿǳҪԶЩ
ýɣǾͲֹһгΪǵǱʣֻҪ˵ӣܷҡֱһɳ죬ʱҪȣҪĥ־Ҫãָ;СԼǰ
ðɣһŬġЩɥҪ˰ǩˣֱӳǮˡ
ûɰԼǩʱ͵õһϢ֪Ƭ˾ҪǩҪԽǳ̸̸
ԼѧУһһᡣ
ɽ˰ᣬһװĵˣ˿վǴк
Ǻã³ƬһҵҵƬ
Ļرһָ߸ϵĸо̸ֻǩԼһǩǱǩǹ˾ɣԽС
ͬȸǿһ𣿡
λǣǳԽɿڣֻŮ˹ܵô࣬Ҳһֱɡ
ɽӴ߲㾫ӢˣŹɸλİַİİһץź֣ҵľˡ
ɣľ˹˾ᰲţⲻɵĿ˵Եŭ
мҪǽҾͺǩɲ˵ҪͬǣͬԼţɲñǣűߡ
˵˫ֱϿڡ
ҵľԾˣҵƷԵ֧ӵȨ˾ܸɡ


 37 

ŵĿɣ·ղֻԼĳţ»ΪһǩˣֻߣҲʵݺݳ˵ĵ
˵ʲôһᣬ˳°ɡ
ǳɣװıҲϸһۿһһıĻᣬҪÿĸ߰
˵ֻȨĶұС֪˼ɴֱ˷ʱ䣬ǻʱԣǾͺúõ°ɲҪеûġ
ɣǳȿɣ͵͵СѣҪ̫ԡòд˾ǩԼҪɥʧǧѷĻᣬ֪ǩԼͼֻҪȡ߾ͺˣһгİ취ҪĻǳ
ĺֱǳںĶ˵ġ
ȵɨźĶһɵ⣬ԹԵ̸СҲ֪ΪʲôɵĻɲǸ裬ǳĵԼ
ɣǿĲŻǷĪµҲΪҾ͵ʢͬûȥڴ绰ҡ˵վҪ뿪ӡ
ͬͲˣҲǷĪȻǲԸͬûȥɡɾţҲ
ôŻɣ˿һĻͷȥֻеţĴŮѵֱ
ɣĲŻһٶ㣬㲻ҪԴвŻ˶ţëᣬûţëУʱûá
ǳ˦ͷߣȦô꣬ʲôʱܵ˶ӵ̬ȣһΪŵģʲôʱֵֺҪͷһҪǩŲٺ˵һ䡣
ɡ࿴ǿ̣³ǺܿɣǷǳǩģǳҪǩ֮ǳС
ġĺֱο֮ǰĹǳƶ΢΢һҸȨѾĺôˣֵ
ᳰһĿɣʮְ˵ôֻȨǰװԼСӲҪΪǣʨӴ󿪿ڣ̫ѿ
ԣԼɵ˵Ŀ٬ŲΪȻı飬㲻ǿԴģһרϴһǴӦҵ˴Ӧǵ
һСǲ֪ɣҴӦ㡣˵ԼӰóһA4ֽͱʿٽԼд˵ƾǩɡ
ῴдʣ຦ץһѣЦǩԼ֡
һʽݣǸԼһ뿪
㷲һרҪһ찡ڵֱ췽ҹ̷ɷ˿࣬˿Ҳɵӣûһרǲ˻תڣԾĹ
ɣ̫ˣֻѧרෳĵץԼͷﲻʶ˭һѣһȦǰΪȦôЦֱǹҼҵС⡣
õģ跽淶Խ豸ͳȫ۵»Ч飬ƽʱŲŵҵһ֡ɿǵķģ﷢ᣬʷĽԼĴĸ߱ˡ
ɣԸǷ鰡ɵ뷨һηɲһеˣԼ뷨һΪԼе㿴İϤ
ЩȻɵĲп˵ɣ㻹ʶСôԼ뷨Ҷе㿴ˡ
ľĿе˸彩£һѲ䣬ģƵʱǾֻǵܸѣһңࡣ
Ŷôġ뵽ԵĶ׷ǵķǸ̥ϸ֧УԼʱʱײǵĽ뵽˲٣ԭСɱǸ̻ˣҲãҲá
ڷ浣ĺ෢ܣֱ˽࣬ô죬ǲữױͷ·ôأ
գգۣװǸ⣬ûϵҿ԰ǻױҪҵֻ治ױӦÿӦɣڷװϣƽʱݳ˭ģ
Լֻ˵̨װӦÿӦ˵װͷ۵·ÿ׸Ҫʵ·
ŶЩ·ǰŪġģʦӦʶ˰ǡ뵽һˣĿⰵ£˵֣ʵʹרҵŶΪרҪ㹦Ҫ෢˿ǺϷҪԼﵽ
ϸ룬ר̫ˣδĶҳ֣ݣڶܿǸܵ뵽;úЦ
ԽԽúЦźںòòǩӣΪһâɵ·
ԭԭ׸裬ٴ׾ͿԹһרεİѶĳȺ裬ⲻ̫˼ԽܸɫϺõߣʹãר漰ĸ棬Ҫȫ۵ȥ齨һŲŶӣⷽ氲źú󣬾ú⣬Լ̬ʱȻˮԼרʣɷչӮҲѡ
ɹҶϰĵ绰鼫õĿʼרݵĴѾе׸裬뵽ͺĵ㣬۵Цϣָڼô򣬸ִԱ
ż죡
࿴ʳƵС಻ʮ׸裬רΪ顷֪׸裬ףʱһףôõģֱ̫ɫ˰ɡ
𣿡ɿźԾųݵı飬̵ģֻһ̵飬ԼԺ飬ӿʼڱȥͨתļ׸ʳ¯ʵͳˣͷ۵ǴʣԼдķǳѣֻ˼ʱ䣬ǹ˾˹޸ĺͲ䣬дһдʵϵͳдʣҪ仯ɼ׺ԼѡŵóƷ
ţΪˡñҷˣҪͱ̭ˣϧѽԼִ֣ƥǧ
ʣµľǱˣͷȥˣӦˣѾǰյı裬һ͹ȥϰɡ
ʱǲ̫ˣ費ҪϢ¡ôõʱдӣȻͣȥ裬ר˵ˡ
ۡΪⷿƣһ㶼ۣ˷ı裬Ǻ⣬һϰʱһ£ֱ˹㣬ʱϵ̫Խü尾
ġϸɣ۵ûţɣҲȥϰ㲻ҪѹŶרҵµʵϰѧϰĿҵȻ٣û£һѹͱýˡ
ĵ׺ϣܹһŶӻ¶ţѹıĥźǣһǱѷ֣㲹ˡɷſ࣬ȥˡ
ɾ࣬ǸæΪԼҪɵʱæµţרƷʱ򣬷·ʱ졣
治ҿ𣿡ɲһڣɣ仵ˡ㲻֪ҶϣΪһ֤ߡ
Цű࣬ͻȻϲˣС۵ģ˭˵㲻ǵһǰȨ
ɰר࣬ྪɿɣЦ˵ȫ۵˵Ҫʲôۣ⻹ҽأ
һɻüɣǰ˾䣬û뵽ȫҵ뷨ˡ
ţЩɻź࣬ʲôˣѵ֪ʲôЩס塣
ҾԲ𲽵ģǲȻϷۣӳԲ￪ʼ룬ȻǺ﷢룬ֱǿſĹͨ౾רҵϵȺܿǵͼ
ҵĺЦſ˫۾Ҫ͵
ƻĶ㿪ˣҪ֣ȥŪԲɡ
ЩɥԲûвμΪпΣԱߵզզƵĺ࣬ųԲϷ˿ǳƽһݵķ˳ȥ
վǺƵķΪд˸СͳƷ˿ԼĻԾȵʵԺͻܣֻǸ˽õģȫ۵ǵĥӲ£ͬ⹫ãһ˺ĻܣΪ˹˾з๦ܣλι̳Ϊ¢ϵƵ˻
ʽȫһ죬ڳʱɻһȺεĿ£˷㵹
ʮţˣߣ壬ģһ
ߺѦ׷Ǹմʦߺ˻Ͳ˵ǵδǸ߸һ
Űź࣬øǶͷʹⱩֶνץ˳
վм䣬ѤĲʵѦ׷ĻͲнץŻͲź࣬οĿ⣬˷εİοɣľǣʼⷢȰɡ
Ǻ࣬ܺĿ⣬Ƿݿ־ʧΧĻȫֻкһˣΪݣʮȫʮ
㡷Ķ

 38 

ɵˮ۵Ŭ£ڹ涨ʱһپʮɿݵʱǳԼˣӦˮһé®죬·˿ٶҲֻۣͨҪǻǮҪóЩʵʱ䡣
ɣ̫ˡ
෴㷲ȫ˷ܣõĳɼѹǮƽɵһˣˮ·ʵĴǱ뾭ġ
ǲǿⷿˡĵĿɲǮʲôе£ǺϲŲỨ˼ȥ
㰡ߺôЩأԼӮˣΪȫĸ֣㲻𣿡һҵĶûУԺˡ
㿪ģҾͿġʲôģֻҪĿľͺˣֻǸ;
ɱ뵽Ѿ׼õķӣȫʹȥɡ
ϣҪһȰԼǩ𣿡רҵĹ˾æɵ;һģǩԼȻ󿴹˾ţѡ񣬰֪ߣȻһߡ
Щʧ䣬ͷȥ绰˿ӮңӦǰͽҴﵽɼԼͱ˰æѾεˡ
ӵ绰࿴ֻ¶Ц˸Ķιĺס࣬俿Ŀŵ͵
µܸǵĶԼӮˣ֪ʲôʱʱѺͬǩһǩ
䳰ź࣬дŶþͰѺͬɣǿ¡
СҪôˣȦӲɱ˭ֻһ仰顣
ֻĿĲ£Ϊײ򶫼ңûô򵥣ԭѧôĲпᣬͷգգһãȻź࣬˾Ҫ˳̨ˣӦһֹ˾ʡø˵ʱʱʱЩûˡ
Ҫдͬ𣿡Ᵽ侲Įش߶ԷԼᵫǺ۸ġ
дˣҲϣܹкͬĺͬͷһţȰǲҪԴֻ˵ֱ׵Ļѡ
ŵΣǳɣֻҪõĺͬɾˣƾԼôרȨҲҪרֻҪƹ;Ӫ˾ͺˣռ˵Ǹ
õģԼʱǩԼɡһҾһߵԭ򣬼ȻѾŵΣԼҲҪ̫֣˼ǰֻҪ̫֣ҲӦأϾֻǸУĴѧɵľ˺ܶʱҪľ飬ʦ·ܱԼúá
õġ˵绰˸˵Ķ׼ͬ
ǩԼµϢѦ׷ףѦ׷˷ܴУҵɺԮ᳤ôҿӵзḻľŶ
Ѧ׷ף뵱ʲô㣬ֻ˵¡ɬЦЦһʱ֪ôڡ
Ѧ׷Цſ࣬ף֪ˣ̫߳ˣǳȥͬʲô˵ġһ˵ôһ˵ɣҾҪ˵һ˵ˡ
ʲôģôɴβˡίǴβǣǶļƭˣԳݿڲƻɵ
Ҳ㹴ġѦ׷׿ɫԾˣ˵ˣҪעⱣԼŶϾŮӡѦ׷ӻЦЩʧ
ˣ˵Ȱȥǵʵϰʱ䣬רҵʵϰʱ쵽
ԼɡⵥԼĽѦ׷Цϴ
֪Ѧ׷ǷˣɴԼһ֪һھҪȥˣ뵽ʱ࣬һںҪµķֿˣٿʱ䣬ܿҪĩˡ
ˡһ
ˣѦ׷װʡ
ûлش΢ɡ
ɣʲôʱȥѽ
ɣʱJPG
ɣпգ
ɣᣬпգھ
వһ䣬һԽԽˣǸСɰأֱҪ۾ˡ
ɣá
ȫ˷ܵ裬ȫ۵µĵ绰Ըðݵ˹
վѧУ½ĸߵСǶŶ¥̣ÿ֪ܹˣవүת뵽ѾǩԼһֱ͹ɡ
ϲ𣿡ÿһط˼ԼƵģֱǵ͵ݻº࿴ЩʵܸߵĲϡ
ϲͺá˲еӦӲϾʵ̫ˣ߽һ̣˾һůʵĻΧ治һǮһֻ٣Ҫ⽻ǮһǮû׬پʹѪˣԺôء
ǧˮԽóֻ࿴ȫ۵µĻظ
ùȫϸ΢ǧǲ̫˰ɣȫ͵͵ｻǮɡ
ôˣϲһסʧź࣬ĺλҪһˡ
ǧǲ̫ˣǲȫ㽻Ǯˣජɵı飬һãȻֻһݺͬĵӵȫ۵Ϊʲôˣϼ޻
෢ɸԼѾǩõĺͬƬǧﻹЩ˵ķӰɡ
ţӦðɡȥȫ۵µķԸȫ۵µķӣ˵ҲǷž͸סˡ
Ҿ֪ðɣȻԼ˵ķӣǮҲİãðɣ׼ɡ
ģɸоҸ̫ͻȻź˼£ϻȥʰ
ֲɵĥӲݣһЩҹͰ˳վİ¾ȫϸůϢмΣյļ
Ҫ߿ȥϴ裬һҽڣû׼ãûûεģֻԼֲԾӣܸоԵ̫Щܡ
õġЦȥϴ衣
ҡͷɵĶ̬˳ɳֻ̨ǰ֣ðɣ˾ȫȫˣʲôء
Բ𡣡ɵı̵ƤŸղŵĻȣѹƵǸԲ𣬻ҪЩʱ䡣
šץʵʣǺɫʱ˼ײϢġḧı⻬ļָã뵽ȫпҺȣôѽ
౻ǿȿ࿴ȵıգؿڣȥϴϴ侲һ¡
šɵ鲻Ը´ԡңͻȻͷ𣿡
ߺͷûþȥ洵硣
һʹһܣò׵ݣҪʵϰˣҪը˺࣬Զ˶һ仰Ů顣

 39 

һ˶˴һ·ǰУڰĿĵH֪꣬Ӱӳǡ˹ŴĽȺ˸Ϸֵĳͬʱܱߵ豸ȫ־ҽѧԺȫȻһȫСС
ʮǰǻ̵ɽͷѦְĿ߳͵ļǮ˼ȫɽͷʣµΪû£ӳɴ󻧱Ͷ󻧣̶̼ӰҵķչѦְͨصϢӰӳûпʱƤΪ˹ӰӳľԵ
׷װĴ۽ˣΪǸͨĸԭǸĵض
һ·ܻؼҰʺH꣬ʲôʺֱӵѦ׷װŵס޵ط
٣ҲǴţɣҴСﳤ󣬸ϰѰ⣬ǽ档Ѧ׷ԼѦְƣȫȻ۾ڰƣҪж硣
šȥ˳ĺ˷ܺ󣬿ʼɣϸɷϢ
ɣҵˡ
ɣꡣ
ɣ
ɻǷꡣ
ɣѦ׷ĺܺסһ
ɣ㡣
ɣŶð
࣬ȥҹˡѦ׷׼ϴϴ·վ¥´󺰡
֪ˡ೯ſڴһ
ɣ׷׺ˣȥˡ
ظȥһ·ҹг˹ȥһȺȺοͲ·Լû뿪ƫƧĵط
ڶ죬Ѧ׷׾ʹź˾˿Ĺ˾ںѦ˾˷ǳΪǰ˸ʵϰǼһڣֱ׷õá
ѾһˣѾΧദǢʼģʽűˮһѹ¾ӡ
࿴ЩŮͻȻԶڼľɣҪǴŹװһɱȫתܡ
ࡣ
ɵЦҡͷ˳˼ɻˣࡣίܽоɵϢӺ෢Լħˣôɽˮˡ
࣡ίŭֻŭè
Լ̫Ѩǲû˯ãͻȻץסתϤϢֹ˼ĺ˾ͱǰݣȫɢϢ֪ˡ
ô죿Ҫ塣
ɣôˡϱסɣţŴǵ˹ͷ顣
һ㶼ҡôûзӦͲ
ˣΪǡ˼ɼ˵úߣϵζ̧ͷϤ˫ñţһ˫峺ίĿ˵顣
ˣյɣԼ𣿡һģӦòᣬȫ۵½ɱôãӦõרİɣ౧סҿһܣȫʶûһס
ǣҺͷġ
뵽֪ȥHʵϰ󣬶˾ͷħˣڲ֪·˸׵Ĺ˳ǣɽ˼࣬ʵƭȡҰ
ǶɡҲֻжӰӳǣ˳ƭʦ̵ƣӦȥˡأ
ȥˡҡͷָһǱȺݵĵط׵ˣͳһװֽͿĨֲ˭
ҴϢ¡ɵһԱϢ㣬ɿƿˮ𣿡
ҡͷһ˵ٻ˵ʵϰ
ʲôҲˮǺʵϰܸʲôףǿ赸Ա
šɾú˵еֱˣΪѵĵͷôأ
û£÷׷׸㰲ŵף˾ͺú棬ɺˣһ촩Խలοɵļ򣬴ֻɿЩƬ
ɿһźЦ绨Ƭ治ϱ仯ʱɫĹŽûʲôԭ㶼ˡŻһϢǲǰԺ󶼲
ǰڹʱûע⵽ûʱظСɿɹԣŶ֪˻ɵϢÿεŷ֣ΪֺɣһӴ򿪣סԼյһգˣҪ
໰û˵꣬˫ձסѹ£Щ˼תȲǣһĦ߱˴˵˼
ȿȡ
༱æƿɿµñ̫࣬Ʋֻš
ɣʲôѦ׷Լ˸£Ŀתɣʲôʱġ
ֻſ࣬ϸĵĲ鷢
Ѧ׷֪䣬֪ô䣬ת࣬ι
յͶġڽԼƿָָǱȺݴĳ˾Ƕ󣬷Ͳˡ
ףѦ׷׶ԶԱεĸĸʰ·磬ҪҪĸһ¡
˵Ҳʵϰġ˵ֺõĸѦ׷һƿˮ׷׽㣬·ҼСɿƼףʵϰ¡
šѦ׷׷ǳõӦôʵףкӦúܼ򵥣뵽ɰݸס¶ЦˣɲԼײԼ𣿡
԰ԴһﾪˣɶǩԼˣרˣʵϰʲôֱרһ¡ɣɣʵϰ೤ʱ䣿
ͷŪָСֲ޵˵ʮ졣һܵģĥӲݲŶ˼죬뵽ɻһľͻŵܡ
ˣʮܳˡ෢䣬زϰ߳ʱ룬Ǹճ˵СԣȥСϷ
ȥϷѦ׷ױذٹ˽˼δ󾭼ˣæ˯ʱ䶼ûУʹĸǰɡ
Ѧ׷׵͸ǰ˸ӷ磬ĻۣĿյԻû֣ζʳĶϣЩӾʳ͡
ҪҪԲѽСɿɡѦ׷׼ԻǰΡ
ɺµϿװ׵ռСˣСοɣһѦ׷ף
СɿɲԣΪ¡һزѦ׷׿ԻǳմһڣĴָζ
ĳˣԵһ̵𣿡ģӲܳܲôѺá
ϣʦܳ˵ѽҵԧѦ׷ŹֵҷԱС
Աͷ뿪
٣ʲô˼ġվŹǹǷģˣʲôСС˵𣿣
㿴ȥ»ʲô𣿡Ѧ׷׾ϲˣŷŭı飬аˬ
Ҫߣ滹м֣ԼϽȥġ༱æԲķѦ׷ªϰǸڣⷶŮ˵ġ뵽սʱĿˣȫ֪ӣѦ׷ûп
Ŷѹ»ԼĹ
Ѧ׷׼ģȥK
ܾûֳˣͷ޳ɣͷͣƺƵʼڶſ
ˮСԹ̣ϼ֣ɸ߸輸׺󣬱Ѧ׷ף󣬷˹ȥһС˵Ŀź࣬ܺů
𣿡෢Щ˯ͷ֣ôĵطҲ᷸ҪҪȵ㶫
ɹɵĵ˵ͷòˮһ¿ѺȡͷһԵ˳
û취ˮԹɣڴһᣬǾͻȥ
ȥ˯һñ࿴ߵĵüģ
ͷ˹ȥСίش𣺡ûС˵ġ
ɣɡûѦ׷ףơƹɷԾ˾͸ˡͷɶ˵Ļ
˷ܿ󣬡ģ
ͷڹ࣬ǵȻǸоأüë
ɱĻգŲʺ˰ڣܣ淢µĸоڸҲúһڽһڣСĺһ
֪ơƶߣҲֹֻҪʶϾͺˣû뵽һһصסĵط
ܳ˷ˮŤëĲɵѬ۵˼¡
ƺһۣʼƵԸУ౾͵ͷĿһͻȻһһѹůǽ


 40 

ͷ۵һ˯ŸˣתͷһϤӣںڵĳϣ˯ԿͷӡĴֻǳ֪ԽԽֱ̰òضĦԲļͷỬһ·⻬ϸ塣
أɾƿıԼӨףವòӵ˫˼ƺָԼ̰ؼĵһξһӡûеĽˡ
뵽һ·Ϊ⾭ӪƵ񵥣ǩԼר˵ģòסһˣݵýһˮˣʵϰ˼ļ尾˸׼ã⧲ˣ
ôˣ
౻ɳѣűɵԼӣһգ͵Ц
ɱЦŭһ˹ȥ˸ղŵİգεļμסĦһ·ǻȥ뿪ı飬һ˫ۿԼø٣ͷȥ
߿ƿɣת
ɲҪȥȥӣ಻ʧȥ˱ӵڻæתɣμı˺ֻ˹ȥָϸ崥д̼һѣ汧סࡣ
Բûס㡣ۺ౳ϵǺۣϸ֪ԼĽ˳μ仹
ţҪڱϡ̣ԺģѵģһĻĻ룬ϵĽһĿԽˣյǸ⣬ԭеĶҡûˣĿ϶ˡ
ôϲϵ
ǵʮʱת۾͵ˣᱳʹ壬ήǵվ̨ıź࣬޲һߣͥһǣڶǿ̤˻ȥ·
ظп˶࣬ͳһԡ
˯ȾˡѦ׷׵Цип
µʱ䣬ҵѧϰɵϢжȹóʵȤ
˶ϱůĺ£һӵϮ˿˿۵Ӻͷ
ˡ
šˡ
򵥵֣˵Щʱ˼ͼ尾ܿǣҵ
ȥɡɵıɲԸŤ
Ҫ뱧õ㣬Ļ̤ʵЩϤ˶ˡȻˣһ㶼
·ѣ˲ҪˣؼҡԼߡ
һصķӣԤϵ鷢ɵԸ˼κŭˣһŽ´ָſͷȥ˯
⿴ŽĴŭĺ࣬ŵŵǸҴˡõһ߹һ⧲ƨأͷ࣬ŭ
Ҵ˻𣿡
˯಻ָš
ֻһͷĳȥ࿴ŹһѹͷҪɢˣ¸ܵԿĵط¶ȣҲÿεġ
ҹ˯ԺĺܺʲôЦС§޵ĵ̾˿
ɳ˽ѵˣֱʵɵɡ
ʱѾ˿ܣΪ˸õĸϰɵķ԰ᣬϰԣɷԼˣֲȥź࣬뷨ע
ǺɵĵڶרˣΡʽĹŵϢһġ顷гʫԶһԴﲻ˵ִС
ΡһڸаʵǣһܵǸףɵУע⵽Ĵ󶯾
ôоҿԣɱչأһز׺ɣˡȡЦɵһ߿ɵרһ׿ȥɴ
ɺ෢йĴıźʵĵǸԲɣ㡣
Ρʮ׸裬ں࿴ǽߣĽڽ˽£ûɾĵȴΣŹԼĸʣڵľ괺ɹâ
šĵǸкܶ໰Ҫ˵ǲ˵ʱԽºԽΣԺ͸޼ɵ
ҵôôˡɵĿ٣СĵĻӦЦʱĵӣǰǲ֪ĺƤ뻹ͦġ
ƽӣĿ籩꣬ɬɤ˵Ҫѹ֡
ɵõصĿ籩ѹ̹컨壬Ż˯ĺ࣬С˵á
Ρٴ¸ߣһ¸ܹעΪˣһƥΧ佱ֳ
ȥǰⲽǽֽ߽ҵڰˣƢҲˣ
ûաɻ֣Ҫͺؼң뵽һʱ俴ˣײͲãˡ
ȫ۵¿ͻȻɱˣ´غϣǩԼǼҹ˾ĽͷˣôûڷأСУǲǾ̫˳ˡ
λҼС˵ȥǾͲȥذɡȫ۵³ʲôƽҪԵԼȥûⱾ¸ɴ໻ˡ
ע⵽ȫ۵£ſھҪŭȫ۵²֪νſͼȫ۵ɢ˺˵ѹϰʱ࣬Ļ˻ȥת˼䣬ǡԴǻӦ
λΪпܻ񽱵ˣϯһϯ⵽ģ·á
СʵڴˣҪκ·Ҫ̽ΪѴɻˡȫ۵˸ơ
亹ֱðһΪǣ˼Ҳ⣬αزģȥͲȥɣȥ죬ûϹǫ̂ء
źڰܲܲ߰
ɵҡͷԣҹͻˣʵʵšʲô۶ӡ
Ҹȥɡ
ȫ۵´󾪣ϱﰡ
˵ʲô뻰°һ˹𣿡üĽѵ
ҡͷ᲻Լһ˹꣬Ҳ᲻ú࣬ҪؼҿĸֲܸȥԽԽյץԼͷ
ˣȥˣúõŶĸһǣҪʱ˳ȥϳֽ˳ᡣ
ȫ۵¸п̾ɴĺ󱳷
ͬѧؼǱȻģȥԵģŵ˼һӵġȫ۵ϲ³ɵ뷨
ҳúˣķ˿˵˧ôأ
ģȥ˼Ҽúͬѧôأȫ۵¿˵ƽȥ˵ѣȥҪ𣿡
ȫ۵뵽飬һƬհס
飿ʣԺһδʣ飬ǲǾͿԺһ꣬ûˣ
⻰ǳеȫ۵ɵԻ֣Ǵͺͬѧҵͽˣ벻ƽʱûʲô뷨Ȼһ½Լŵװˡ
ϽᡣȥšͿԲؼˣһ꣬ԶԶһ
ȫ۵Ϊѣûеأȵȡ
ꣿ
ʮ
Ҫôð뵽ǻҪӣͷߡ
˽ǡ
ɡ
Һãź޷ϯҴȡ
ජֱֳץסֱۣɻˡ
֪ˣſòá۵ŤΪɶɲϯ
ſõ䣬ɲȥ£뵽ɱѹֳƵкһİѹǾˮ޽ɾߣ˸飬ɻ񽱵ϲһµ࣬û˼ۿ뷨
㣬
һ߷ſյĺ࣬ˢϤظ֣ѪҺһ±ȼ
ɣɣɡһأպɳն컨壬ˣרѳ ѱ衭
ⲻһƥֱһ硣

 41 

գ
ԣɻ񽱣ڵȶ֪ȣȦûᡣ޶Եɣ뵽ϰļĻ棬תࡰ㲻ľ𣿾˿ɲԣ棬㡭ָͣЦЦıķǹ滮˵ĹɲҪһźúõƸˡ
ƮƮܵ߿˹ȥ赭дбʲôţһ㼷ѹȥʱ޷ңڽ㡣Ҫúѧ
š࿴ɣͷƣֻè䣬һѧϰģллָ㣬Щ̫֣ǲʺɡ
˵յ֣Щŵȫգϴһζϰεعʣ˵ʾͲˣԼ˵ľ𣿡
̫ѨȦô꣬δźԵˣҲûûӵľˣƫƫ˼ұͨϲ
࿴֣˵Ҳ֪ЩÿƵģҲ֪һմʲôܽܵǵ룬˵ǼõĻᣬֱǧѷꡣ
ɲϲȵع⣬ֻúõ֡಻˵ԭ˵ܹûʵĻ
ЦЦ˭룬ҪôˣץᣬʱҴȥȥˡ
оͿʼⲻԸǲԸ⣬ô˲ĬĬɳ̲ˡʵпᣬʱ㣬ҲʱҪɽô
ллѣǺͬдţѡȨμӾǲμӡෳӲʩֶΣеǶҪֶνǸĳһ챻˵ˣҲڣܱɰĲ֧ţҲ֮
ðɡܻ˦ͷˡ
뿪󣬺˺ܶ࣬Ҳ˵źֻ࣬ҪˣʲôʲôѾ˱ȥЩ߰ĵطȥΪԼԼûŴˣĺమǮԼ
áиж͵͵ºࡣ
ЦЦõĻᰡҪǲμˣٿһݳᣬתͳΪĴˡǰƾòͲŻͨԵǻء
ġɲʲôǲǵģȥЩɲϡ
㰡뵽ɱȺΧʧı飬ļ򵥣ֻ֮ܲ
ǲμҲμӣҪסԼݣֻǸ֡ٴηݣĻԺתǾˣǱķ˵캽˴ߣʱҴΪҲΪԼҪúãҪμӵģҪϸϸѡ
ѡͿ죬δ绰ѡȫ۵£ȫ۵¸˺ܶཨ飬Ҳٴκ΢ˮ뷨෽һ𰸡
СѾͷ۹⣬ôȫĿȥȥָԵĽĿǷŲ£ߵúܡ
ԣֻǸ֣μЩϵĽĿֻʱľЧ棬кҲ˵ˣʱҴҾҪǸǳĸ֣ǩ
Ϊǳܵš
ĬƬ̣濴СȦʲô˶УһȾףȾʲôɫҪ˵۽Ͱװ׶Լ·˽סջ˴£ɫɫȾɳɰܡ
ȻˣҾȥ׼ҿ㡣ǰºļ
ྪ￴һοЦһǰ󱲵ЦͻȻӿգס⣬ͷ˵ʲôסʲôҲ˵
СѾͷȱĥ°˵˾뿪
ɼԣ˰ֽµ뷨ϡ
ɣұϿˡ˽ɵĻЩӵɢǲܸŵģԽԽ뵽֮Ըˣˣĳͻ
ɵ⣬ܣͱꡣ̫ˣڱϿˣãֻһ£ɣֻ֣һи޹ص飬Զų⡣
ҲЦˣ͸ˣ»ƻʱǳ
֮μӡֶܼãֻҪȫԸͲġȻǾ׼ݳᣬСĸԼᣬȻ
źδϲֻһ뷨˾ͺá
ѧҵܻķϣת۴һѧھͽˣ෢У԰ԽԽԶˣʱȲУ졣ȴᣬˡ
ЦŹɲμӡĸ׼Ǹɽûнҵʱ򣬿Ϊǳ裬øñ࣬ͶͶƱ
أ̫ˣ̫ˣ޲һ˷ʮ
࣬þûк˵˵ˡԹһֱֻŹһ˼ָ
˾ĲܵģʱϣͺˣԵʱ򣬾˶࿴ԼһۣԼ˵˵ԽԽࡣ
˵ʲôѽ˵˵ʲôҰŵ顣Ҳ֪ԼɣΪ˸õɵ㣬ֻˡ
ˣήҵһ˾ü׸跢
һüͷԭ鷳˰ⲻǱ𣿵̨ˡ
ЩǷרòáص֣ĿҪ˵ĸ裬볪˭ģȻһ°ɡȨ飬ҲҪǰȥŪһ£뵽ͷƤͷ顣
Ҫ˵ĸ衣Ťࡣ
Ϊʲôѽɱϲˡ
ǲ䡣
٣Ŀ˵ļһЦſɣü伷ɸ֣˼ҡͷҼҵɾֱףҪסϽĿʱ򣬿ɲ˵ŶһƱǰһǵͷˡ
ߣ˭أֲǺࡣĲӡ
ƿ˼֣˽ĿҪĿкʡ̸ߵˡ
ˣ֪ˡ뻹Ҫ尡ʵ㳪ϲĸ衣
ţ£֪ϲ飬һ˫֪Ŀźࡣ
һ֪Ϲˣǰϲĸ裬ֻɵģҶǵˡ
¶Цవһûҩȡ
ϷҪعʤ˲˼ǲǡ뿴øӣһ˧ཾۡ
˿ںۣһõġҪˮˣȥȫ۵¡
Ҿ֪ģҸϲǫӣһʿɣţһǱĬĸĵԵӣһ̵;Ϳˡ
ţģôôţǲˣ򵥵úܡ
룬Ҫɳʲôأͷۣôѡأ
ѡ谡Ѧ׷Щյ룬ȻϵɺԮ᳤ΨһĻ᳤ɵĸ趼Լдģóץסһѡôأ
ҲǲǣҲͷۡͷɿܱѡ˼õĻᡣ
ù˾Ѧ׷ײףǱôĹ˾ãԼСһ
һѾ಻ܺѦ׷˵ǺԼ̫֣˾Ǳ߹ǵϷأ
ǾͲ˵ˣȻɿд裬ʵԭֵ·ߣ͸ɴŸĸ裬ǲЩʦ˭ԼҲǰףõͷѦ׷ײǲɣϾǸģ赸츳ɣߴ·ߣǲ̫뻯˵㡣
Ѧ׷˼ɸ˵ӡǳԭרǱҲԴ˵㣬˭˶Ӿء
ãһȥԣ׷ôоԽԽԶˡ꣬ˣӣתûѧʱģ
ѵҵʧҵôõĹϲһ˭˲ۺġѦ׷״һ£°ϣҶ֪Լʲô׷ǣѵȥԺ᳤ı
ҿûйʷšЦãҵϲҵǶҸ飬£ɣı̫࣬㡣
ôҪһӿˡѦ׷׼װգת±࣬Щ飬뷨ƾգǸȦӣҲ뿴Ǳ۸ʱΪ
оĿѦ׷ףۣ˵׷ףлл㡣౧Ѧ׷ף΢£ѣҺֵˣԺ׷׽ΪǱݻ
ϣǿ˭˳۸ҡѦ׷׽ȥ;˾˵£˾ֱӱˮ˵ǸԺֵҪȥЩԲֺõ顣ΪԼӵˣĻǳֺãôȦﲻҵ飬ϣԼӵˣ·ҪǸƶߡ
õģ׷׽顣ôмѦ׷׵һģҲҵԼķ򣬳ԺֹǺõģ˱ÿ飬ǾͲҪȥ


 42 

ڽʱڷյײʱ乫
ɳɹõ׷ʸ⻹ɵľ˴ڳﱸַһµר̬ȡרֱ䣬ںռ˸ϲĸ赥ͶƱõϣɳĸ裬ɲĸıˣһ¾ֱ񵥡ٽĳ˹̶һ¸˼ףѱΪҵԣıСֵĳƺš
ɣԽ磬ԭ֣ı֣ݲ׷ֱûĿĻᣬĵ̨ɲᡣ
ǳҲǸĿⷢȣǸĿⷢȵˡ뵽ĵõĻظλѡ֣ܳ׸裿ڻҵλãΪ˲ϽĿĳ嶯ɸһ
ڵĺƮƮȻҪ˽βɣˮҶҪƮƮȻˡ
ɴ㵿࣬ʲôˮҵĺӦϡ˾Ҫᣬ˭˭ù
㰡иԸģΪҪ侲ǫ飬ǫѷ׷׼𣿡
ɵͷںϣ㡣
˫ִɵ֪ᳪ裬ɳԶµĳĲ䣬˲֪ǳıõģ̬ȡЩдģУһȳΪս衣
ԭ𣿡㡷жȺ汾׷ĵĻӾľ
һˣиĶЦдʱɣڳѾNˣҪĸ¯ˣҪĸжԶ룬赸Դ
ţҪˣڴ
¼ʱǰִɲӦ»ڵ̨¥˼죬˳ԱϤˣһһкöɵĸԣ־ϲЩְ֮ɧɣɷ쭡
಻룬Խɿý粽룬Ŀÿλѡѡǵĳѡǰкõèһֻ߹è࿴ӦֻĲ˹è
ĿЧɱһϢŸÿһֻèͷ̽˹ԭһĮ
Ǹḻģұŵŵɣè˵ĵطǿ˭
ͷתĮˮɣĮˮ߹ԭǽ磬ɡ
˽è£ɴкá
áɲˣĿŶھͷĺ࣬¶ϲ֮ɫ
˹ٷЦɣϲè𣿡
ƮƮèһ΢ãϲ
˹һЦèϲ㣬ȡְɡ
è˵ĺƤϲ˲䣬̧Ҫɴϡ
һ
ڶʱѻȸèڿУһʵԡ
˼״ЦԲаõģ뿪ȥ˭
࿴֮ززˣɣ㰡֪ЦһЦ𣿿ΰ䵽ˡ
ÿɶŰ֮䣬һûгè
أƺɵɵԼ˸طèš
㿴èˡȤɣЩţҪˮ𣿽𣿡
ҡͷͷϿأŵ㡣
ɶǰԸˣھͷǰܶԺֻ˯ˡABѡȻ֪ôѡ
ú׼ҿҪҪױϸ£ǲ⣬˸ɴ¡
ɻһ·ױȫͷͣ濴š
ɵͷźߣͻȻץס͵һڣŭ񡣡Цǡ
һ£²Ϊǰ·
ɵ׼㣬ٴΪɴ濴أ¡
ɵһε̨ʱǺĹڣ˵Ǽٵģһ·ɴԤ룬С͵ݳͼҲȥ˼ΣҲͼʮˣһ¼˵ݲ໹ǵµġ
ܵϯ󿧸ֵּĽɵ
ԭΪ赸飬ȴĸˣָΪãλ˭
󿧸ֽͲϯͬедɵ֡
ûɡ󿧸˸Ķ
ҵĿ۽صľ۹Ƴڣ۹תһӰ˽ĻУ࿴Ϥ˽أôӰҲޱȣǷǡ
ɳڵƹ£ÿһϢɹֻʣ¾޵Ŀɿڴϵĳݡ
ŻͲ΢ͷ𣬺ڼУţֻʣ۹ǡ
ݳͬĸɱ䣬ӳڵɬۣÿڸף棬޼ɵ⵽㣬ѪҺڽϸһһìôϡ
ףƹ򿪣ྪѲԼڹϯϣվ̨ϣĿ⽻ǧһ۱֪󲽳ݲվԶűסɣһųܾɷã̧۷ʱľ⣬˲˳Ͽ첽ſ˫۽뻳
𣿡ɵͳѹֵɤźĶ䡣
˸ƴͷ᲻ɲźۼ˲§Ϣߡ
ˡԼĳ嶯ڴͥӵ鷳ٲء
־ͷ֡˲Ҫءɸһǣռæƿ㻹ƹˤˣ񡭡ָ򣬰ֻèһڵʵʵ
ţè˸߼ͻ£ٸһǡ
һɷſ࣬Ǻ·ָӣʶ𣿡
ڵڶλݳǸǳĸ֡
֪Ҫ֪ɺΪ
ǰ찡СʱĺСﶼڷŵģرʵģϧˣĿɽȻ֪˭ĸǺܾϲġ
ɴⷭһӵϲ˵ֻϲĸأ
ȥʽˣֻϲġֺιһˮ
쳪̨꣬ף˵ƤһЦһλ
һ׶ĸλֱϣյ֪ͨųﵽִϣ౧Űһ᲻ҪƢԹԱŰʲôʹʲô֪𣿡
಻ʣٲҪˣ͵ˡ
šɲԸĽӹߡ
Сĸȥʦ۲ɵı֣ԽԽЦүǴүֻһߣèʻװû˵ʲôţҪˡ
ڣύʻ˵ͣҪˣץ֣޲Ū˵
һ˭أ
˭أ
᲻ǰأ
㣬㷴ˡҡͷЦ㣬˾ͺˮʾ͹
Ļ˺ЦΨ⡣
˷ɵĵɲýЦһЦһ㡣
ɶͷˣҲˡ
˹ЦᶼΪڿЦɣһɡ
ɵһ಻ԼĶ䣬ԱߵʦĿһۣ˵˾乧ϲЦŸлŻȥôףһº
ɺܵӹǳòλǰϹȻ
£ܿ췴Ӧɵһβμӡһ˵һ˿˭ϲã˵Щʲô
ߣŰ˵⣬ĿʦǱߵĺֺ࣬ͣץ˰Ѱһ㡣
Ц˼ʼ˵Ի㡷±бԭ㡷̥롶㡷˳Ũ꣬˵һ˸࣬ҲжࡣرǡôĸͶţǷǳõĸһʵ顱
šϧӦǳͬ˵˵Щȱʧ飬ȥ˵
ֿʼɣ߰ˮ棬һĳһظҡ

 43 

ڶ¼ܺ׼ĸüë𣿡ǰ׼С˸еüͷ´ҪŴкˡ
׾ͳסῪµİںϣûŤƤۡŰü
֪ۣɵҪʰˣ㻹ҿ㿹ʮڵġһֱյȶȣȽĿͿΪŪѲݳᣬҲƱˣȶȲȶһǹ˵Ⱥá
ʰʰˣ㲻˵Լͺˡôࣿ
ðɡͻȻéٿһڣСɿɴһԾˣǲ̫ˡٺЦһעððɣֱ󣬾֮ǰԹ̷ۻ⣬·ӡ
ۿ࣬ôоǮ۵ľˣָ˴üģѣֻǸˡ
ɵЦŴ֣ĸ첲忿ȥȶȸߣץһ̷ۣۣðǷչҵۣԲзۡ
߰ķۣϣ̫࣬ûͻٺܶෳĵ飬ҲԸõԼ
˾ͺáȥɸѡ򣬲ϸֱڣɺ뷨ԮҪˡ
仰ﱧԹģɵñصסۣѹȥһڣվ뿪ԽԽ֪ˡ
ߺһɴ汧סߣڴϵ𣬺תҪܣסȥ·ס࣬Ц
ֻ𣬡Ƿ׷׽硣ѣѦ׷׵粻Ӻصģɰתһۣ͵Цӵ绰
һ԰ƭ㣬ҪתסƢɣүƢأҪ
˵绰ɣһֿһ˫ίܵγˮ׷׽˵׻Ķ󣬻ɽ˷ɸתû˵أ顣
ɿ¿ӣѯգۣʹ
ɱ˵£ûгɹֻ֣ö˸ط
ۣİΪѦ׷˵Цô󿧣ǰ·ҧ𰡣ҪǶأǻҪúιʦʲôС
ۣű򷭵⣬ɴ¿ӣ˸ôǿүѾ˵һ
ǲƹˤҰˣ
ͬ˵Ѧ׷ףСȦѬյӦ˵俿׵ģ׷׽㣬˵أ
֪׸Ҫ𣿿Ѧ׷ױȽϹע°桶㡷ģһ׻¸£һת۾˶ǸƷ֣һ˸ķͷĤݡ
үģһû׵ġ˦ӣԼ˿ھƣҲˡԴⲻۡ
ǣĻǸԵġ
ԡɴش𣬡ǲԲȵġ
ҰͷԣѦ׷׵һˣɣʲô׽ҿӰӳǵŻٷǮ
ɲΪ޳ӵ绰
˭
һʣҲ濴ȥѦ׷۾ʾµ˳㿪һꡣ
ࡣ
ۣ񰡣ʳݵˣĦȭ׼һ١
߽һ˫˫۾ʳһţûеʣǶ˼죿
£ø翴˺öվҪʳС
ౣÿǸɿԲõģϽλÿȶôߣƹһ£һͳֻСϺɣҵĲƷͿˣٺ١
ֻСϻأܲôϷѦ׷Զ²ۣһûһ´룬뿴ֻСϺǲСϺ
һ׼ĻظҽСϺ
áϴӦѺϲԵĶ붼ÿġ
̫Ϸ˰ɡ˴
赥ʱһ̫Ϸ˰ɡ
ֻСϺѣ֪Ǹ֪Ϊǲֻ֮һѣ˳һλСϺֳ׷׹עɣԶǮ˸СϺ֮ѵĳƺš
ΪȻ𣬵ڶڵȶֱȥͬʱѡַ׷׵ҪСϺúõƵũҵƵ
ȶһֱѹգһ·Ʈ죬ֱڶڿ
Ѧ׷׶볡Ըĵңɺʳ㣬һȺΧڵǰ˼Ҹϵ䣬ڳСϺơƣﲻͣź׼Ӳ͡
ڼǳѦ׷׻ʣһִ򿪶͵ԵĶצ
ղŲв𣿡Ӱǻش
ղֻſˣûע˭ڼѦ׷¸ղſĳܣĳеϣ棬֩룬èڹ꣬һܿ𰸵ıϡ
ڹһڶèģ֩壬ߣڰˡ
ǸƻúõĹˡѦ׷״£뵽Ǹ˫ܰңȻöͶιһܳˡ
Ϊ㲻Ǻųûû׷վ籾㲻ɹһƹϣ꼸³ţﱨղŵһϺ֮
Ѧ׷ױ޻˵˺ðɣһ㶼ó齱ģΪֻǸֻԾյĹ˭֪ôףΪĺޡ
ڼõһССϺ֮ǰҲǲӦǲͬʽĳ齱ϾƽĿˣЩġͻȻһȷʵ⡣
ϱˣܶˡ˵£ÿֻ㿴£ٶȡ
··Ѧ׷ͻȻվĿڼҪвͬعȣڿʼʱ׼˸ֻ⣬һ϶ддԳ
ЦμӽĿ¼ƣҲһЩֻƬϵѦ׷׵˵ǣһ½ܹ˰֡࿪ʼԼһһô籾Сܴܲɳ˷ˣ°·Ӵʧ𼣡
ԡ
õСϺݵߣ࿴ϺֿȾɣ־͵һӿͷһѽɱס
ʲôҲû˵һϺ⣬һĴı
ŵɵİοǵ֣ʹ¾һҪԶãҪѶپٴۣҪúúõס
ȫǲǺбѽ
ɺ濴࣬Щϲʲô
ǱǲĴҵģһЩĹҪײͷѪŻףҲ뾭Щųɳȡٳɰࡣ
ʶֻȫ۵ḻӻһľʵӦûһЩõĶЩ󾭼˵¿ֻܱɣƬѾĽɽ
Ҵ绰ͷѪҲܵġ
Ҫһ·˳˳ˮ³ɣȫ۵¸һݺྭ˳ɳƻ
ţȴкԼͻˣǳ˼
Ŷһͷš
ˡ
Ѧ׷״һһѽ
࿴ӣӿһͬζ
ɴһٺ죬ʵƬУʣпվԣɱطһ±ʱз硣
Сȵҡ壬ֵ˧ɤһ½˴˶ȼٴ壬Ҫн׵ԷգûޱȣơţţСϺģԼĿ֮
ֻصĸоڣִõģˡ಻ĸŸҡڣź߳򵥵ɡ
ȵӻﴫ˵ĳ޺󣬺ѹĿɣô
԰һ״͹裬ôһļֱתͶ̥һơƴޣһרҵˡ
ҪһˡѦ׷׸п
ϣȵյֻСϺֵѣֱӽܶȥǰʮվʮϯֻСϺֻѰɻ˲˻Ȧˡ
ֻСϺΪֲ㳡ˮ裬ȲΪͣħְֱַ
ֻСϺĻֱˣаһ˭ֻ˸ĵʵ                        
лҪ˵һ

 44 

¼ƿʼڵڶڲȶУֻСϺΪ˸֮ĵ٩⣬ôСϺڷڸϢң־ۻҲڷ˼̡
ּ¼Ƴ˳򣬰λһţǰа˸СװСϺ˵ЦСϺɡ
࿴Ӧû붼һְɡ
ĳλҲ˵һ뷨࿴ȥŸɣһüĸ֣ķǳãƤϡ
ÿ붼£Աʶĸָĳһ̡û֣β֪ʲô
Ȥϴڹ˵һ
ɫİµˣҴû⽡ɵڹꡣԺˡ
ûϵһǲ˵һĺɣһһҪߣɣﶼ²ڼ
ɳţСϺʦǱߣƣ˲ģɺת˻Լ˸ĬĬ
ҲԼһʱ߽λˡ
Ƕ˹һЦ˳˳򡣡
һƬȻ죬࿴ĩβɣʲôʺ˰
˳ԻϢңȥɴɳϣһһɳСܹȥһԹУ߿һǣź£Ŀںϡ
ôˣ˭۸ˡɵͷſʼݵһλ֡
þáչһ۵
˱˻ԡʱű죬ƿȥţŭţȥ
࿪ŷǽĿԽáòá
Խƽۺ࣬º̸Ʋ𣿡мԴ̨Խ
ãҺɴк࿪Žȥ˵£ɲǺܸ˵ĴӦˣȥء
ҶæҾͿżɽˡԽµʱֱ˵ǰĲˮǰƣĿĿǰѾȶȺܺą̃׵ҪϣɵĺܸߣǴμǼĿʱǿճ¡
Ĭ£ǼĿÿһǴգ֮ǰ˵ҲǣЦЦӵóһӲʮ尡ĻҪġ
ʮֱǸɲμӷרҵսĿԼشԼֲȥڸȥһӲ̱빥¡
ܴɣһʿ϶䣬Խﲻصĳ
ȫȨ
ʶԽĳЦ˵ʱ罫˵ϵȻ֪ʲô˵ѹУɬͦס˿ⶼ¶
ΪԼס飬Լֵó費
˽⣬˻УɣֶĴⲻʣҺɵڴڣúðСĳ۷壬Խ˫ֱغα࣬౻ú󱳷
˿ǳ֮ǰȫ۵ȡһξǱҲ˭Ҫ¶ӣʵ¾ͦԼװһʯͷȶ˵һҪסԼĿģñ˴ܡر㻹ѹһͷˣҪλ״̬
ллɵϿɣǴǩԼ˾ʼͶҲˣҲƲ˰ɡһѹ
ҲҪġ㲻ӣԺҲҪʲôƽ̨ˡ
£֪ԽܵͷѾңӣһû뵽ôֱӿɵȻҪʧȥý壬Ҫ˵վǾԵĹϵվֱΣζıɱ
ԽõķӦ΢ΪˮȰ֪˾Ǳ̫ãʲô鶼뻯ֱĿѧףЩ˶ܡ
û˵ֻˮĺȣȫ۵к̸ϳе飬ʱ㲻йķӦҪԷͼҵԼŵٿڡ
Խ಻˵ӣ˵ֻעֵ֣ˣϲֵأǲֹɵ֣Ҳģϣܶ˵ģӰ쵽ϲܿϼľӦ÷ǳסһ㿴ܲμʲôɡԽԳЦЩвŻĺӣҾ̲סǡˣҪ
಻֪Խʲôֻĺͬһ߿һԽڶ߽ܣĿ˭˭лȨ˭͸¶һЩϵ
ϸϸţȫ۵¸ĵطܻЩĵ֮˿վе
ˣԽվأⲻڿ𣿺ͷۣȫȥȥһһߣԺ鷳ԼˣҪȫȥ֮ǰĻֱЦԽڿЦڸӣѾվܶǲֶǱ˴ؼҡ
ȻȫȨ𣬵˵Ǹ־ˣҪǰ˵һ£ЦˡֻˣԽЦҲܽɴʱӺȲֵһᡣ
԰ﻹҪǰ̵ģʱǳҪץŶԽѾվͬݸࡣ
źͬصϢңɷֺ಻ԾˣùĺͬһϾ˺ӽͰ
෴ӦѾˣֻ̾ɳϣ˼ǲȥһȥˣǡ
ͻȻ죬ŴǹԱ׼ˡ
пԼȥôãѹô»⣬׼ݳ
ȥվŲƲ
ԣΪҡìܰ¼ⲻȥȥյˣҪġ
ȥظɴѰߵſͻȻͣӵһҽУŶ׷ȥɷߣ༱һ亹׷ȥ
ɣ;ϵˡɵĲЩŵ
ͻȻͣĿź࣬࿴ޱĿԨת۾ܽû˰벽ͱץס첲ҪȥĶ
ȫһɺÿ£ҿ˵
áɷſ࣬תߡ
̧ͷɵıӰݲȥø˵ᣬ첽׷ȥѾվ̨ϣһ˲

񾭱ϣΥ̨ϳݳ˵Ļɻ˵ʲôȥЭĿźƶٿڵȸʾ˺Ͳ
ӣȫ˸ģǳѹ֣ʢ굽ǰ궯ڶͷ˵ıŰ޷мܣһй֮衣ΪģɵĸһΪվ̨ЭȺ˵һС˹ۿйֲ
ݳѻȸûֱͲ࣬Ͳһӣֱߺݲ


 45 

ֳĿɿڴ˷ӦûͲף˽ڿ֡
ȫ˲ʶЦ
ЦЦЦˣڲ÷ˣ˾Ͳòμʲô߰İˡ
ǳɵĺֱûаԣְ
û취೶ɵꡣ
ȫ۵¿ͷƤ飬һԲֳҲǩЭ鲻͸¶ȥǱѾ̬ȣˣôţе㼬ˡ
ü˺ֿܶܣÿֶǴѣע³á
õģڵֱӸǹЩƣǱ߲ƣʱ䲻ᶯ֣СҪķȥӦˡҿҲû˼μˣɴǿʼ׼ݳɡ
ʱûزԼǱҲൣǱ߻ֱӼܿɣ˷һûᡣ
ǮõģҪǡȫ۵˵ɣЩǮʲôɲˣǾ鷳ˣ뵽ɲ˺Ƕʱ䣬Ǿ಻ԡ
Ϊȫ壬ܸܲõķˣ׵࿴Ϊѣϻգ壿ȶȼֱΣһܻӭĹע
иվ泪һףֱҲˡ߲ˡȫ۵ЩĿʵڣɽȦӺоһĽĿ·ܶ೪軷ڣͨһ°Ѹ趼¼һ¼УڻǸżʦߡ
üȫ۵¸˼άȫ۵½һ˺˵ǣ۾һĴָϵ
ȫ۵µķԼ˵һ飬˵׼ƣͣԺ͹ڻǳˣϵ׼˼±ĸ裬ҪڽĿ׳
׳ǲǶ𣿻ǽԴϲĶңԽΪҺ˵м˵
ոˣءǸֹάǣٴ츳ĸ֣ûӣ˵ʱɵǽĿҪ˿ħϹ˵ʮ˵ꡣ
࣬Ҫ˵ʲô¡Һ൥̸ûûڶг̵ּεĸо
ȫ鹤ԱǸĩβǳмάɡٿޣ۾ˮͮͮˮ
ҲСᡣ˼С޵ͼǸŮūһ
ɺúϾͺˣѡɣǿƼи̨
ᣬһȥú˵ˣҲ֪ȫ˵ĺãѾѺĸȫѡˣҹ׼ţϢϢ˲ᣬһǿˡ
ĺ࣬ˣȥɡ
λŵ塣Щ⣬Ҳ֮УֱֵòܿԼҺӺþ˲
֣ɵߣλߣڰ̭һλֳ̭¯
ֿʼλֳ֣ȫ裬һλͬ͵ĸ֡ɵǣҲ࣬Ρ
־ݽλ־ϢּһڣΨԵø룬ȥ½֣һλҲԼԭഺ˧деƦԸĸ֣гǸ֣ԷȤĬһûȡ
ڵǰţͷסλ¼֣ʶĻڵйţܸоָرǲһ˲ɵĸ롣
˭أڸɣϵ壬ʱӹˣһˮʣ˫࣬ǿɻأҡڣɣĸǳиȾҺϲ
ϲ㣬Ρ
෢ЦҲЦʲô
Ҫˡϴ§ĸ첲ķᡣ
ڰѹ𣿡
Ҹˡɲֱںϣ֡
εڰˣˣ಻ΪûʤĵˣǺǿʤ
ڶϷʲôġ
ºȥ
ݳ᣿࿴ȫ۵£˼
ҵϢСɲҪΪǿȰݳˡѾϵˣﻹһعŶӣϽ֡С̡
ȫ۵֣ݵ߹ͷã̷ᣬС̺ˡ
С̣࿴ŸԱԼʹˡ
С̲Ŷʮ꣬żѡ֣ԺȫȨͺˣзɷѾкѾר˸ˡȫ۵½ƬƸࡣ
࿴мȫ۵£ллȫ壬ôܵҡ
·δȻ˵ǩ˹˾㿴йǣǮµѾк׼ǴԼͬˡ
Լ̫Ѩֻһѷ°ɡ
ȫ۵һЦ谮డѧÿ죬顣ǶǸµĸ֣¶Ҫ뼸·߶õġֻҪһ㣬Ҫڷ棬ҪﻹЩ̽ϻϣҪѧ¡֪֪ˣܾط
ųĬȫ۵ģǣЩ͵ѧϰѧѧ˲ܺúõıɵ;
ɵݳᷢƱͨҲͬʱͨʮӺȫ
࿴˲ŵزġ졶־Ҫڰˣֱӵڰ̭һݸ߿ߵĳɼѾԤ⵽ЩԶݡ
Ҫɰѵһأ׼õݳҪЩ衣
𾪿ɣã
áϰߵɺϣ˭
ıӣǳˡ
šɵӦתŶ⡣
գڿ˫˽̭¸߹ݳɹ
ͬʱһ˫һһ䡣
͵߲ȵͣǲѦ׷״˺⴮̽
ûʱһҪ׼ݳأѳȶȡԼԤ룬ûô滹ĵء
ʲô˼Ѧ׷׷Ķѵɵˣ
ǰһŻ˵ˡҲҪģ˵˵Ԯ顣
Ϥ˺ͷ˿ģ˿뾭Ӫã׼Ҫһɵۣܵڱ
һȺСãһȺ㣬һȺ꣬壬һЩ赸ȰߡѦ׷˵Լ˫۷⣬׷ô꣬ô׷Ⱥվûмô⣬ôķ˿Ⱥ˵ģɾʵ·ߡ
ʵ𣿡Цǳʹԭͷŵԭǰװǡ
ǣǣǡѦ׷׶ϴֻǱòۣĲŻǲ֪ɵӦԮľòȻҲкܶ࣬гŪС⣬ˣӦŪܱˣȨˡ
ЩܱʲôѦ׷Щ֪˵Ǽ٣ѾǴ׺ˣɺ޵ǵľЩۣʱΪϵɽ»𺣣ʱǣɱ̰ɣҲ
ˡѦ׷װź˲䣬ɴ๫ͺˡ
Ѧ׷׿Ĭ֪Լ˵˸Բ࿴˵Ҳ빫ڵݹˣܶ鷳
ʲô鷳Ѧ׷׷͸ֻ𶯣
ҵܷæҲչȥɫϺԼֻ濴
ѵڶƣӽһˡ
桶½ڰ̭ϵ  
ȥɣѦ׷׿ɵѣ廨ŵѿ
һǣţȲ֪һһ˶ôڸɣǹǻǮİɡ
ɻȥϺɣСϺ㳪ú
ˣӵһ׷ڣһֱҾޣʧδڣݳ㡣
һֻΣɾǸС
࣬㿴⡣Ѧ׷׾ֻݸࡣ
һתƵдԭ֭ԭζѦ׷һΣֱǳֳǿסʣָ㿪ۡ
ʦ(#`O) ˣԭǶƭ
ι֣һȫ
ǣɹֽ
~Ѧ׷ཀྵӲȥǰʮȫйɵ
ʱ
ɵ
ʲô˾ʹɤ
ԭ֣
ɹ赸Ȧ
Ȱ㵱ƿ
ɵԽʯ
ĸ
ɹ
ݳ
ɡѦ׷׵ץź಻ɶ塣
û»ڷԼԼ侲뷽ԺĶȫ۵£˦ͷвһ˰æ̫ˣֱǽơ
ֻѦ׷Ѻֻ졣
࿴ʾЦˣѦ׷ɵۿ࣬㡣
࣬ʲôݳôǵ˭ˡ
ҡ
أ绰ˣݳƱڸһ֪˾ҪǮû˾棬鷳һһΪ˭󻹲Ҫ˾ǲƨɡ
࿴űҶϵĵ绰һֶû˵ͣҪʲôɼٳǸĵݳʧ̼ǵÿ佱ûʮӾ˵˾ѾѺļݳ׼ˣ滮δ
ҡͷЦѦ׷˵̬׷ף㻹Ҫ뷨
Ѧ׷е࣬Ŀᶨź࣬ξҺúõѧϰ£ǻᣬ»
мӵѦ׷ף۾˼òѦ׷ס׷ףǲƲ
Ѧ׷׵ͷıĺصصķӦ಻¡þ˾˲飬ҿɵˣ
ҡͷ˭Ѿ˷ΧԴԿֱѻʯοǱ߻׷ݳ⳥飬ǮһⲨۡ
׷ףɵķ˿ʲô
ҿɵĺܶ࣬ҲάɵģϾûʽݳᣬƵרЩԡ
Ѧ׷ײߺһƬ˵ʲôС
֪ˣˣһȥˡɵר֪ЩķӦϺѦ׷׸ϻؼҡ
ɡһžͱɣЩ˶ۺĲŻǲǡ
ԡɵͷȫ۵Ǳиʼĩ
࿴ɿɰɣݳҪƱˡ


 46 


ɲͷ࣬Ŀ¿ǲϷֻ
㿴ϣ˾Ѿ˻ᣬݳǮǳеƱˡ
࿴źֻ̧ͷɣ˵ˡ
ֻ鿴С̷Ϻõۣ²ؼĿĬȻıúۡ
ɣ˵Ҹôأֻ
Щ˿Ʊ߸Ⱑ˻ǲˡ
ˣȫˡɵ
ΪˣƢ˰ɣѿ
չ˵绰ֻǳأοɣ˵˾ȡã
졣ɵ
ɵͷ豸Ƕ׼ˣݳһеģֻһˣǶճУǮģϴȥͬǾҡллģӭݳᡣ
ˣ㣬Ʊ˶٣ҶƲ͵һݳᡣ
ѧźԼĶš
ֻƱԭʣٷʮһ±ʮ
ѡֻһңֻˤɷ飬ңعϷ졣
ֻһ̣ϴ绰Ѧ׷ס
иʱƱڻǷ˿ġ
Ӧʲô̫ˣɲҪ
ƱȫˣκηãǲƱˣ鷳ڹдݳѹۿ
ֻ˻ᣬ
࿴ۣ
ǷˣѣѪǶǮСѲҪôǸջû׬ôǮ
ڿǣǹ˾ǰ۸ѹ£ϴɡ
Ц֪Ҫˣ˾ûʧЩǮǶҪ⣬ס⹫˾ġ
ٲһëǮδеƽش
ʱҵŴ򿪣˹ı࣬û£ôǮ

ƶеЦıӣôɣǾǼƵҪЩ˰Ѷϴɾ˭ǵ
ݳֱЩ

ϵ׼õһûϣǾʹӦҳݳֱرǫѷѯֱĻλҪ
Щ£֮Ʋ鿴ѣݳǰ壬ȥ
UIʱǷ
˵ǣƹˤ֪ԼǸɤ
ŷôʱϢҲǴʽ飬Ҷ
ɼٳ׼¼豸һͳֳ
ɿڮɶȥ
ʶȲƸҪ
ֿѣһģ֪ϧ
ֻͷѾ˯ŵɣݳᣬҪըݳᣬЩ˥ɵžž
Ӻܿ͵ˣֳڣ˺͹ӣõֱ豸ֱǵ̨ĸ塣
С㣬һῨǺȫ֧֡
ŷǳж˼仹ůģ𲽵ĵطûǡ
Ժ󣬺ɵΨһƵվá
찡Ǽ˸ˣҪټӼλŲΡ
ڣͶ󣬹еˣɶǵΡ
еߣ˵ͽû뵽Ѿͽˣⳡݳ᲻ɵˣͬʱҲⷶҰĻˡ
ߴ֪˭˭κͳǻ֪ͬһ㣬˽⣬ǸձݣǸϢͻװõġ
뵽ɵһôǿȵݳɼӿŲȥױ俴
ɡ
СԺۣ˫ȥû취Աߣ׼ĸ赥רݳʱ찡
ɣŪʲôĸ
Աߣױ
콥վ̨ԿϡϡĹϯ˵ζȥҪλ¡
ûˣƹͻȻ䰵ٶȴ򿪣Ѿվ̨ϣɱӪһƮƮķΧ
¡㡷ԭζָҡ˫֣רûѾҪ
׺һסֻСϺ㱬ȫȫϳ໷ȫӫ֪ʱտĹϯѾԱ߻վţҶ˷ܳ
۽ǣһֽݹҪ̫ж
ЦѦ׷һ£ᱻЦ˻ȥСţÿ׸ڸԭǸۣοָˡ
СϺ꣬׼ȥװʱ˺һҰ㡣
תĶͣתϯ෽ۣŻͲ˵Щ˳ȥ
ֳһƬȻá𣬺౻ԿվҪȥұӳѦ׷ָָ̨
෢ɻ̨ϣĻرı飬ɭĿ¶׹⣬пĸ֡
ҲҪµĺڣҪ£OUTҷһ٣칤ʮֳά
Ƿˣƽʱ𣿡Ѧ׷ʵúСġ
ҡͷŴĻĻŵҪͻȻȻˣѳЩ԰ʳ
Ⲩֳ࣬ûЩҹˣ裬ʵգݳᣬCDĴ
ֵгʹݣֱͻȻץסѦ׷Լ˷ֻܵ࿴Ļһͻе졣
󡣡Ѧ׷С˵ǹѹסС˷úһ
ɤˣһɤеλ԰ʱմԽѦ׷ִ˫Ŀſա
಻֪󳪵ʲôľ̾ɵӰ̲סҪкãԺ뵽һĻֻϧͷŭʱĶôãӴһڰ
Ѧ׷űӣۣСӡ±ӣˣҽֻһˡ
㲻ɺԮ᳤ˣ಻Ѧ׷׵ĹԸſǼǧֻһˣ
ǺԮ᳤⒵
࿴һ˫ǹ۾Цϴ߲ʵĹ⣬һҲŹַСﳤúá
ǰǡѦ׷׵ͷеԿ䡣
ʲô֤ݣСﲻţѦ׷׸ֻȺǹԱİԺԴȥ̽ǮܶǮӦԮ
Ѧ׷۰
ݳɣԺ㵱ͷ˵ЦСˣֻҪϵʽͲסϵʽ
ҽҾǶˮҾЦ෢ɰСѣһϲĹôԺڡ
ϳԶĽ̸γǡ˫Ĵգֱ걬ֳرзΧĸ裬˭˵˭ۡϷɱŵ裬ֱըϹۣһüķ
ǸСۣ࡭
סѦ׷׵죬˵ɣ˿ûȨе㿴Ϸ㿪ֻѰϡ
ɵ
˭Ĩ
ɲҪ˵㰮
ˡѦ׷װºֻ
Ҳ㲻ˣҪ
赥һǫ̈̄ûվһŶ׼ݵվҡͷѦ׷׵֫ѯʣҲ֪Ҫʲôѡʱ˭ҲסӦûһ׸衣
һдһЩ˵ģڸ
ȥɴδڹڳ˵ô໰ݳᣬѦ׷ӡɺưͲࡣ
ѡЩཾ𴽽ǡѾ³˸
󣬲Ӿһֳֹۿı𺳣ÿһÿڳӺ𺳣رķܣ𣿺𣿶
ȫͬش
ӫ𣿶һһ𣬸ظһҲħƶþ޷ȥʦ˵һ仰ʵĬ
ǣ
Цǵˡ

͸㡣
ɻ䣬̨ƹϨ
ġ
ҡͷشѦ׷׵ָ԰
֪м˳ҹˡ

 47 

Ǯ˾ѾյˣҶ˵ɵĸвŻĸ֡㿴ôһݳ˼ʮࡣ
һԽһЦû˵Ҫ¼ݳľٰȨ
յͺˣôҲûʲôǷ˾ˡ
ʱ֪ʲô̬ů˽˼ʹ棬ܳĴѹΪ⡣
˿ûн˼ôȦҲǸóŵѾͷƬżë˹ʺ˾Ȼֱ汬Ū˸㷭źүүҲһۣڸүῴǽô졣
ǵ˽ѵ֪ѧԣûֱûյô㷭ûѵȥǣ˭ڰǣǲҪĹΡ
Цѣ֪ܰʾǹ˾æȥģһƺü˾ʱǮˣ
ǵ˽ѵ֪ȥߣûб£Ҿˡ
಻Ӧֱ뿪ǹֱﲻסˣⲻһû취ơ
óֻѵһ 㲹ƱǸд̼źȫϸʹ棬˵û㷭ҷƯڶԵĽ¸󷢲ֱ׵ĶЩ˵ٳˣǾǶǶƵ⣬ôֱĳǻ
ֱ״󵨵ĶһӭڶǵĴ಻ȥ֪ЩѪѾս裬ü̷йԼ塣
ֻһʾһϢ
ܺõĺɫϳС̹ҸϣѾ𷴹Ǳ׼
ࡣɢ
ӹɵ֣ĸ첲С̡ʲô
ݷѾ˰ʼ£ֵһʣ氲ָɣ˵ʢǰѲŰβŻ绪̳ʻδڡ
СЦһ߲ȵͣҲ֪˭˭ߣѾøСϢֱۣӵ˵һЩǽͷݡ
֪С˵ЩսΪնѪ꣬ⲻ֪Щ˲ǵһ
أС̲Ằǹ
˽μӡĺ̨Ƶ˳ֱӶӦ˰ĻоݣѾи֪IDӪſʼˡ
أдΪһƷºˣĨɱ֮ǰ󡣺ҧ´ΨҶԲǸӼ߰ߵˡ
ý壬ƽ̨ӵϢҪɱ
ˣظ֪˽ֺ಻£ɣǲϡк㣬ǺȥɡѾͺǩ˺Լⱬƽ̨ɾ㹻ˡŲϡɳǵƽ̨ϣһعỻһв
ţϡԷȥӡ
ЦС̴˸к뿪С̼νҲķſȥҪ˭Ц
ȥԸɹɺûԹʳ
ɵͷںԣЩˣͷź֣ǣ
ɣɡ
УһȺСŸʽ׷ǵΧ˹
ɣҺϲ㰡ཱུСＤĺ
һԸƫݵСײߺɣϲ㣬պ𣿡
ɰǩ

ɡ
ɱΧм䣬ߴߴҡĶ类Ǽ߽ǣεҡͷЦеġ
ǩģաƿԼǰˣЩµÿԸĸں棬ͻȻͷ㣬㣬㡭ʲô֡
Ǽ㵽ɥıϵĶشԼ֣Ŀŵҡ
Ѿҵĺ£Ӱΰҵĸ衣
𾪴סһȺʯȺֱ߳ɹȥ첽ȥ֪Щ˴ɵüͷЩ˷ܣֺĿȺˣһȺ˳Χûк·ŭ֪Ƿ仯仯õķȥ룬ôǱǰá
㣬ʲô֡
Ѿҵĺ£Ӱΰҵĸ衣
ڽҪƷϤȥڿһƵǲǰɶԷ˿ŭƵ
ЦԭﰡҪˣ˿ǾҪ˿𣿺յǳЧ
Ƶ˵ʲô⣬Ļߣ˷㻹
ɳ۵֣ıˣϷ˿ĽӴʽ֪ǹˣﻹƫо˵ͷͷǵЩС͸ʰ
ҽˣҲ
û뵽һԾŶ˵ǽϾͱˣɳ۵רߵƵֱЩˣʵ껹ϣĳ׺ԣ˰æǸҲ
С
Ҳ䣺ӿλǮ٣ֻƬ˵Ҳ䣬ҡгûJPG ʾͼ
С@Ҳ䣺ǰǣҲϡһѣ˭ϡ2000
Сɿ@ЦǲǷǷתڣת ת2W
డɽǲǱ갡Ѧ׷״绰Ԯ᳤ѾסˣһȺڷָɾŪýͷö
ǰ˰ɣ۱ڷˣܷ⣬׷ǲ£ֲ·ߵġ
Ѧ׷̾˿԰ˮ·ߵģǿ͸ˣۻЩۿɿСǣǼ̵Σ˼ϲҰ
౻Ц򼸽СϺչ⣿
İԺСϺҪΪ̶ƷǿǮֳֽ֪ʲôܡ
Ȼֵǿװ̲סЦ
Ǹ飬仯ձѧͣԭһȺµС棬ǽûǱյķݡСѧʱ̰汻ҳץĳһԿݡ
֪˭˸ͶƱ˳Ȧ 
ѹԵķɫѹȺ˵Ļְҵ³£ɵĻɹɹռǰ漸ҳ
Ҳ䡷㡷OUTΰĶϲ㡷̶̼ٸơ
С˵Ҫܣҵĸ˵Ǽ仰ɹܺϲеġ
С̿ĿֳĬһнӣĵʲôʱͷְ
࣬ɱڵúϲаѦ׷ÿɵĹ·緹˼̡
û취ֱȽ϶ȡ׷и뷨ܺںתϣվڷ۽翪ѤõĻ
˵
Цˣվʼˡ
ġ
죬Ҫøˣ󱲵ˡļ򣬵ͷ󣬡һΣ˽ڿô
Сۿ࣬ǡǸ˼ģ˽ڿ֣á
ͷʱ򱬳Ժ滹μӣĲܶ汾Ĺ£ѾҪֻŵġ
û£С̣±áҪɵȶȣǾкøһر𽱣ýĿԲչ١
ģǷ˰ɣϲԺ棬ְˣôûսԵĹԲĸн
ùͶƱʱֹͣڡܾ죬սǰʮ񽱽
Ƹְ¡ܽһΪһĸʱĿ黹ɣ˼ú࿴Ȥ磬ḯҷ
һ佱ʼȽصֱ̣ľͷһתһŹĵزƽʱͬγֵزġ
ԣкز֮ģǲǺܹ󣬺ܹ죬ܹ֡Թ佱ʼ
ĻƮǻʲô𣿡
ûˣǾô㣬ƵزİǷЦر𽱣⽱ѡģԣ˵İ˼ҵǮ˭˭ᡣ
˶ŵĻ͹ڻƦεַ
صȽ˽ڿ֡𽱡ѧȥɣӡͷֲҡͭǮļٷۡ˰佱ʽԣôʣǶͶô־ϵĻˣһܱȹǣټһ첻һǮ죬Ǻڰɡ
ϵԣɹ
߹һ߿
һԼܵš
èܹ֪𣿡װ
ʮ򡣲󡣡˲䣬ǿ࿴ϲȥҲ䡣
־

ɷ
ɽͷ

 48 

ɵһռ˷ͷֱӽ½ķͷѹ£Ŀһվڷͷ˼ϣԻ·³ƣʱظ˼ýͷö
ķˣúõļʲô󣬰ʯͷֱӵĽ˰ɡ
ֻ˳ŷȶȣҲΪ˽Ŀƣô˾͹ˣò˵ˡ
࿴šճƸ˳ëǣ޹Ҳǣʲô׷й¶ߣùǱĿ˼Ϸݵ¯࣬²ǵһˡ

Сˣͳƴˡ
°⣬תԼҪҵˣĴѧˣ̹꣬ĵ鶼𣬵ӰԺطţЦᣬδǰУδĲ乲ǰ̡
ɵĵרҵڡ˽ڵֱ߳ȡĿ顣Ϊˡʾá
Ŀ飺½ҵѤá
һ
̫˽ڿ
СǿɿɣʲôȶȲҪ
̫ǵСһңɲҪ
㣺Ͷջ
ҵʲôʱҵ
ĿڱµҪˣôĻֱװ̨档Ѧ׷ɵķ˿Ⱥ˵ǸС̣ŰһͰҰѷ˿ˡ
౾ȫһİأԭôǿƼԭ͸㶨ˣһĿȻЧʸ߳Чá
ԭǷǳԴ˿̬Ⱥ̫ˣڻؿˣǹǹ߳ģԼʲô˵ţ£ЩǹҵһֱΪҵδǣֲ˵ǣ±ɡ
ץҪƻİЦŽӵ˿̬ϵ¶˷˿ϵӦֻķ˿ϵɡ˭̵ƢҲ˭ôҡ
ۣϷۣڷۣɱۣԺڣԸܴƣƽ̨ԣ´󵨲ơѦ׷ϸɼУôЦץźֱۡôоǴڷء
ְֲֺܰðѦ׷׵ŵѦ׷æյܶлţһ롣
ڻ˭ɣѦ׷׺˭ɣƽ̨Ƿ˰ɡ
жӲ輸Ƿ뺯
Ѧ׷ױ࣬뺯ͷڲ輸£ˡ
ɻӵͰأǲġû취Цʵ̫Ŀˡ
ǲȥ찡ǵѡİ㲻ȥ֪𣿡ⲻȥĻʾͻ˰Ѧ׷׿ʼ⡣
Ѿ˷Ը壬׷㲻õģ׼Ҫֻһˡ
Ѧ׷׿гģ֪˶ԲߣĺԽԽˣҲӰѾ׷ĽŲ
ж佱
˸鱥ŽܴʣĻһһȺȺ˿׷ƵݳƵƵһĻĻֳںôЦֳĬᡣ
Լ;ΪۣŤת˷˿˵̬ıһ¶ഺж׷ǼͥԼ˵֡
ȫڴɡ
ɵϻ̨
վھϹֺ£δϹ̨һξǫ̂˫ȲʹǰߣԺ٣ʶ߿һ嵴š
಻ϸԼ֣֣ѾĵĻһ̨ʱԽ衣
ܸ˴ҶɵϿɣɲӦùԭ޷μӣΪ΢վ̨ϡ
ڹһƬȻⲻƲ⽱
ֳ֪棬ȫ˫Ž̨̨ʺס˿̵Ǳͽš
ת棬Ǹ֣ҳ˶ѡǰϹû߽¡
һƬѻȸԼĽŲôԼǶĤصݲͻȻ֪˭ͷƣϡϡףѾߵԼλãڲǿ̣ѿĿٴξϹ
ͷٷɣ㳪˶ѡý׷תգɵ౨ֽֽýӱ
ɴһǱ˵±ˣȦ˺ͷ˿Ȧ̬ϵܳ׸ıһ̬ϵܼңԼΪߴңǵĹϵܼ򵥡
ƽ̨֦⿪֪Vɺҷһ⣬û΢
@³Ƭ
³Ƭǻᶽɿ΢

³ƬϣһĻ޿΢뷨
@
Ƶں@ɿ΢ֻƵ
ѣ
СĢ㲻ǰСϺ
@СĢֻ͹ӡֻСϺ뿴ɣﶼ
@ϰĺɧ뿴ϣ
@ûаûϵʽϴ
Сã֪
@Сã΢ﻹ˭Ҷɵϣ
С@࣬һû@кܶգ
ҳ
@תɿ΢
ǴV@תɿ΢
ˡ׼ˣֻŻܹɰɣ㿴˰ɡ
һ·Ʈʾ裬һʱһΣˡ
ǣ㡣㵸ֻ࿴
һߵȥһȥһᱬֻˡ
΢ǲǽּ಻ģ
ǰô㲻֪ڻеס
ǾͶˣдźкּ˲˼ֻùȥ
һͷ˫ë˲ùֻһкȥһ
С@ϰˣӪҵ
飺@ֱ
ӹһ@ʲôϵ캰ɿ΢
ֻ֣óԼֻ΢һֱڰʦæؽɽºģѾܾûиԼ΢ˡ
࿴ԼһƬ΢ǽɽģ²ֲ˳΢ٵ¼ûзӦֻˣãٵ΢Լҳ¸˿ˣת֣ʲô
һãȻǱˢ˰ɡ
ǳˢ˼˷Ӧٿٿĵ㿪ҳķ˿һ±ɼˣ۾ҳˣ
͵һ۵ͷ
㿪ۣǽˡ
޷ɿ΢
ϵɣɽɿ΢
ǣ࣬캰ɿ΢
Сޣô΢ˣ㻹ǷһγԲ
Ŀסֻɴص΢绰
㣬ҵ׽㣬ܵˣˣһҲ֪Ϊʲô𣿡
źʦеЦãˣ֪ˡ㲻ڻֲˣǰɲõúܿĵ𣿡
෢Ŀ
ҡͷһʱóܶ࣬㷢΢
΢ˢˣˣԼ취һҶϡ
С̣׼֤΢Ū𣿡
С̵ͷ˺ࡣ
¼΢
ࣺɾˣ΢ԡ
Сʲô֤
@С΢֤
ˮС֤ûãб·ֱǾ  ʮ
̾ѲͷһȦɣ̨һſš
ֻ㿪Ƶ¼ƣµ⣬ཫͷɷתͷǺЦ绨Źһèһ¾á
Ƶϴ΢

 49 

Ҫڱҵٰ졶ҵֳݳ᣿
ྪ뷨ɵͷһ˫۳峺Ӱģɵͷϡ
ɣΧ˶ˣңֻ峺͸
ͷĿδ֪Ĺ⣬Ҳˡ
ˣʱɵСԹţڻֻԼʱϤˣԽϤʵ޻
㰡ϲ΢΢Ҫٰ¶ģΪףҵٹ£ǾͿԽˡ
ɲҪ߱ˣ֪Ҫˡ
ҡͷѹɤӻش𣺡ߡ
ҵϣУУĴӡΣѧ񣬻αҵԼúЦѧ̹꣬ɣǻجج֪ĻҵȻˡ
Ҫڹ㳡ݳ᣿Ѧ׷Сʡ
Ѧ׷ȥ㳡һûҪݳļ󣬲Ͷɡ
˵ӦҪģȥռλá࿿Ѧ׷׼ϣĿɨյףӢЦЦ̷·ǰٶĿ
ףӢ£ǼʺľɣԼ᲻ҲӦǲɵģû
ҵĲʶˣѦ׷ףѦ׷ҡͷʱҲ֪עźתĵطˣѧУСС粻
ʵѧУɣҰֱӾˣҲǸտҵʱ֪ģʦΪɱݻû·½Ҳһ˳
ȫҷ׷վѹѧʿñЦСҪ
ͷźĿź࣬࣬ҪǵøҼɵǩרŶ
ҡͷߣٷۣСϺϺ֪ɲǩҪǩרһǦҪҪ
ЦС˵ȥռλá
Ѧ׷ǣǱߡ
ԶԶͿ㳡ϡȺһ󿨳˽˵˭ÿģͷֿ򿪣ƹ豸Զ𣬺ֻѦ׷׺һ岻ǰоյǰš
·Ⱥͣ½ŲΧ˹ɳ̨ϣ̨ߡ
ҵݳᣬֻӭҵ˵Զɢ
ǹˡЦ²ۡ
Щͣ½Ų˶£˵ɺϵŭɫȻȥֱ˰ɣѧǰԵ
ɻ䣬Ͼ־ĹԱǼֱ豸һԻЩǱУȰ롣
ź࣬湤Աڵ豸ʮӺݳῪʼ
찡ǰԤˣôȥϸС
ͬѧǺ¼ѹۿ
˭ϡء˵Ϻܳʵſʮ׳̽˸Ľѧ¥
Ϥ𣬺ӯˮɵһγĸ裬һǮˣⷿ׸İȨ֪Ǯһһģ˵ر
ɣΪʲô׸迪ʲô˼𣿡
Ѧ׷ٺԮ᳤źʣ᲻ͣҡͷѦ׷û취ٷϵͷѦ׷ֻֻˡ
찡׸ɵһϴƵ
ͷѦ׷۾һ˫һýй¡
Ȼǡ㡷汾ʽʼҵרݳͬʱ̨ݵķʽʳ¯ġҵר͡
֪ΪʲôҪˣרˡ
Ц׷ףҲԸԮ᳤
һ֣뵽ҽǰ̣øࡣ
ľѧVڶҵ ҵݳֳƬ
ۣ
ľǣΪûм䣬Ҳ˿
赸ϵĽѧǱҵʱ㻹ٿһ
@赸ϵĽ
ɿɿɫĽľѧѿֳ
˳@ɿɿɫӦǱҵ꼶ĺһֱֻܿ
ɿɿɫ@˳ӣһ
˳@ɿɿɫѧǣֻ±ҵ
һ׸лڡ
࿴һݵͬͬѧɻĿѦ׷ף첲ϵô档
ѧ˶ɾ޷ԭˡش
顣Щûжĸд
ǺǣصӦúкܴĹϵ㻹ǵֵɾ¼𣿡Щ⡣
ͷȥˣǸһ𰸰ɡ
ˣȥ˰ɡʾѾ˹
˵ټ˹ȥ
һ𡭡Ѧ׷ױԹһϡ
ˣҪȥˡ
ѹһҵ磬ȣ׷ഺһµıɡҵ㱬ĽԹΪһƤĻ⣺ѧǣ
ˢѷǳʵҪɸݳһΣΪǼľѧ棬ֻʵʵֱ
СӾȻ⣬㿴ʲô롣
ɾ򿪼ͥӰԺѡҵרŽȥᳪ𣿡
ҲҪϳ㳪ء
ɿ࣬ҡͷߣèֻٳһ㡶ҵ
໹ǲ⣬赸һΪǳK𣿲
ҵͼŻͲŵӳ裩
ۣ
С󣺿㣬Ҿ͸
Сٳһ֪ɣҪ赸
@СҶû˵ô֪
С@֪˹

USŶŶԭ㲻Ǽľİٺ٣Ҹ
ҲοһȺ˳һԽԽֱˤˡ
ˡɴЦһŰѰ߿
ġ࿴ɵͼǳ裬ֱǹ⼤ŭ࣬ʵʵ뿪
û˵תתҪȥϷˡ
ķûвɢϯпտȥ̽ࡣ
Ӧ£෢Ҳûиģֻǲ¶ˡ
Ϣһʱ䣬ҪʼѲˣȻǹꡣİţֳʵ
꣬ҾͶʮˡ̧ͷ࣬Ź⣬
ԭô˰ûʶɵ˼Ӧ¡
ϢһֱڼźͶʳֱһͨ绰ǳš
Ƕ棬˫ֱصƽϵ΢ʲôԶʹã˭ǵȨ
࿴΢ԭǡ㡷Ȩ飬ĳ̨ˡ㡷Ӧܺãһ󲨷ֱ죬ƽ̨ûдкûиȨѣǷʦú෢ôûзӦΪˣԭﰡ
ǲֻȨȫȨȨȥɬһһ⡣
ʹȨҲ׬˺ܶǮĽǮʧڹ˾ΪһЦģѾΪЦһ
Ȱǳ򡭡вԱ
ʲôɱǣ಻ܹ
ãǵơͬһ뿪
Ǯࡣ

 50 

¹˾vɽԼʦJPG
ѣɽԼ
𣿡Ѧ׷յתǮѩءʲôѩؾֻһȨ
Щ䣬Ȼֻ֪һȨ˸⣬ɾˣֻ۳ƬͶɵĻ·
롣ǽǮ⣬ǲշ˿ģֻ¼ң¼ҿɵ϶пһЩ
Ѧ׷׼෢йɴɣֱֻˣ׬һܻծѦ׷׺ԼûǮ
׷ףҪΪְֵͷʶѦ׷׵ĴѦְһҪŮֵİţѦ׷ײԸ⣬Ѧ׷ȥǮûеˡ
ôأѦ׷׷ôһǮʶ𣿡Ǹȫ۵ºرǮӡ
Ѧ׷ţͻȻ򿪣˽һſޱĵݸࡰǡ
ʲô̽ɡ
Ǯܹɵɰİ˯ŵİèëһըλ¿ź࣬Ҵ˸Ͷˡ
˭ôãʲôҪ𣿡ü
аԼҡ
໹ûӦѦ׷Ѿվ󺰡찡񰡣ŵðܵ
Ǻˣ°ЩҲ̫˳˳ˮ˰ɡ
Ѧ׷׵Ĵߴ£ɴʦǩ˽Լͬͬʱ˫΢Сʱ򣬺ɹңԳ
˿һɻڣɺòѣҲܸˣһ·ĵ·˵һ·ԼǣţԼǸоǲһġ
ɣҲǹңֹ˾𣿡ൣɻԼûкк
ҡͷź࣬˾ͺá
ϲ˵仰˿౰΢Уƽȵģ㲻Ҫ˵
Ӻͷܺҡ
ôᡣ౧ɣ˭Ҳ㰡
ǵɲ˺ǸӪܻһЩرǾôෳĵ飬Ȧ̫ˣĲܽǮǣƣˣ׬ǮɾͿһֱԡ
ɰһæʲôرʵˣǩǺúõȻ̨
´ֻ࣬Цˣһֲܲܵʱͻֻ˭
󣬷ɵ֡
Ȼһɣɸտದ绰
ٶͷĽ¼˼ˣԼ˼Ȼȥһǿ赸츳ɱϾ赸츳ߣǳ֣㹫˾·ߡɵǣ
ɼ򵥿˼ҡͷƫƫָԱ͵һСһΡ
Сﱻ־ϲߵм俪ʼ趯࿴赸˺ܸߵļһ۾ͿСʣǺðӡ
ʲô֡
ᰡ
꼶
ҡһºˡ
ҵͻȻһͬѧ廰ѧˣû²ҪѧУܡ
ҵϵʽøҵ绰
᰿µƬĿ׷ɣΪģ͵͵ˣƭѧԺУ¶˸ѧҪϻȥ˵Ҫٷɵʲôˡ
ᰶƬһε£ͻȻһҿԡ
Сԣ⣬ϲҡͷʲô˼
Щ˱ȶһɳ徢ʲ̫ߣŬŬԵġ
ͻȻſգǿҸʵĸΪǹɾ
۸ʱ֪ˡĿⰵ¡
ˣ츳˶ȥˣĶһʣСǳ徢ǸܶԶأ
ܿɿʼѲݣΪѧˣͼ˵Уϧȫ۵µĹϵظѧֺУЭ̣У֪ɵĹ˾ܸ˾ʹӦ˸˺ܶ
ᰣҪԶɾͿһֱȥٴο˵Ļ
ᰲףΪԼȱӱںͷһĵʱԼơ
ѲһֱײԲ͹˾˿칦磬պʽŴڼˡ
һؼҰɡɻĥ
ෳ̾УȥҼʲô˼ŵ˵֪εġǹ㳡谮ߣرϲֻСϺҪ֪ѣǲźˣǳ̫붼롣
ҺܳˡɲԼ뵽̨·˿ı顣
ܣ㲻ҪˣԹԵ䰢̡Ժܿˡ
񣬱ŰСθ¥
붼û뵽ôãý岻ͣĹͨడնˣѾʮˡ
治ȥȫ۵¼ˣȥһ
Ҳͬ⣬ɵ˼ԭⶼˣһƣû˳ۡ
ȫҲʲô⣬רȥͺˣ˽Ӵⲻġ
ȫ۵޻˵Сž̫ˣ˵˾ðɣϰ˽˷ɻٵ˷ӣ׼õطҲʱ䣬ɸ߸˵̤ˡ硱·
룿ȫ۵²ԼĶ䣬һ·ûнӴˣһֱڼң롣
Уʮ죬û⣬աԱǣеطȥҪ𣿡
зӡȫ۵»شɲȥסʲôд
Ǻãȥÿ˸ṩʳּ֣ΪԼҲΪ˼ˣôҺá
ȫ۵µͷÿָɵķӣⷿ·װҾ߼ҵȫס
ɵĵһ¾ǴֻƵ绰
ࡣ
Ǳ߿Щƣ뵫Ц⣬ɵıԾʣȥˣʱҪܰ
ɲܺĻֻߣ࿴ֽЩ˷ܣ㿴ˡ
࿴վ̨õЦָĵر꣬ವվСĴ˶žĸ
㣿ɶĸ
û¡ӦЩԹΪ㣬ҴһصĶǴ³ءôأΣհܹĶ˭ģ˰ɣв·˸𣿡һԶ뵽ʲôʲôżˡ
û£Ҹȫ۵˽˷ɻһ·ɻͱȫ۵µķˣ˭Ҳûм˷ûǳش⡣
ĵǾͺãúõĸ룬ʱ㡣
ɵ˵ͷ˷ܵı㶼ûʲô
ʣʲôݳ᣿Ȥ
üߣҶʮˡ
֪ˣǴСˡ಻飬Ҫ
ʮԽˣѹ΢ŭ⡣


 51 

ĿɿڴһƬհף㣬˵ʲô
еĶʮŮĶʮԽˡĸġͷ
㶵գգۣôûһ㾪ϲǾţϵľأ
ǡЩ£˵飿ң
ŭ˺һۣ˵أɡ
ɺٺĻʱ鲻úʱ򣬺ˡ
ֻõȰ֪֪ʲôððʧʧģĸɨѸ㣿
ĸ뵽ղź౻һڵı飬ͻȻĸǱȺ໹µˣֵֺá
࿴ɵı֪ȥˣˣˣ͵Ρ
Уɴ󺰷ԣˣᡣôãܰ;ϡ
죬ղЩǰ˵ˣô㶼Ҫʮ죬ô㶨ĸźôӡ󡣡
Ǳ˺˵˵͹Ƶ
ȫ۵˵ô㶨ĸɰֻһӣȫ۵¡
ȫ۵һ˶˳ɵĻѵ֣΢Щʣ˵ʲô
ô㶨ĸôӡϽ顣û˵һͨһĲһθڶûУΧ˽ȥš
ȫ۵ڹѣҲɲԷˣֻȥˣ˵Ҫ顣
󾪺һ˵һ飡
ղô㶨ĸôӡ󣬺ÿ顣ȫ۵½ظһ顣
ǱߴЦ˵ȥʲôԭǸҶϱˣ̫ˣͷɹȥһ롣ѽһμ׼Ҵʲôȥء˵ˡ
ȫ۵궼ˣһĸӰԻ·һģʽģȫ۵¿һˣԼȥ˱ѹѹ߹ȥš
ȳԵ㶫ɣ͹˵⣬ϱһ¡
ϴ򿪣ӿȫ۵£ģҪûоϲı飬üͷǲҪȶһ졣費Ҫˡ
ȫ۵ȫʺţ˲ûĸ᲻˵ġ
ɷüͷ˼֣ġ
ȫ۵µͷ
ðɣɡɿشɳһôĸ￪𣿡
ȫ۵֣תת긾˶ϲʲôȴĸϲΨΪϣȻҲҪչʾһ£滮½˭ϣ˭
˵ĸϲ㳡裬ҵġֻСϺء۴Ц⣬ͷһתҰҵĸȫĳɹ㳡裬ĸԺֻҵĸ裬ǲϲˡ
ȫ۵²֪ôش˰ǳĸĲ뷨ܺá
ɸӦǺ÷ӣôġ˵õԷԼר
ȫ۵¼ǹ˷ܾ֪شСʣĸ׬ǮǮ˭ܣ˭أ
̧ͷɵӿȫ۵£Ҿˣ˾ͺˣΪʲôҪԼ
ȫ۵±಻֪ĲǵǮһʴǮ׬ٹܶٲǺһ仰飬ĸֻ֪˵Ҫӣ϶ֵö༸ƣҲɵ⡣
֪˶ãű죬ȫ۵¿Ŷһ£һֻɰèװһһ˫۾Ķɱϸġ
èУֱ˹ƹȫ۵ֱӽû˵ʲô
˼ȫ۵²ֻǡֻӵèҲ˻ỨʮļǮֻèʵǺܴèͨԡ
ɰѰųͻȻɢֻȥ࣬뵽ôֺĸˡ
𣿡࿴ɺӡ

ŭɰʵʵҵطſ£ȫ۵°ЦòҰĸ˹è
̫ģö͹ȥϰһèһ˵ദʽ˾ͰˣɵĻʲôĸϲ
Ұҵĸ趼ɹ㳡裬ԺĸֻҵģҵĸҵܲϲױЦ
ĸȫǽ࣬ҪˡɵӣһѺ
ɲͬҡͷЩ㲻ţ㺰ҡ
͸Ҽˣ٩ҲúӴ£Ͼɺ˵ϲǸڼҺ̫ߴ
ʲô˵ģҿôݳᡣɹ࿴ôӣеû취ֻõͷ׼ҪŶ
ҲûãԹɾʹƵ绰ֱ
û취ֻܺ˹ڿԤະر𲻺⺢治ʡġ
ϣ˭迴Ļϵɣȫ£ˣ
к費ȻĻ͵͵ץźʣǸɶ

Ӵɣ·ĺ෢ɺɴкô
࣬죿һ˫Ůôʶǡ
찡׽Ѱֱ˵Ϻ˫ɱ˵ۣס죬ߡȥˮˡ
辪ָĻʣģ
ġ
洫תͷɣ״˳ȥȥˮ
ˮֺĻŶϣСɰ򵥺ÿء
ࣺˮ
Ա߿ǻԼĵĸǶ࣬˵෴Ҫлôˣһ˵ͨϵĸ￴Ů
Ϣ£һڳԲӡˮ
һȥҽѧϽһѧˣǾõһˡϺࡣ
οĻɣĲ֪ôϲ֮ѡ
ԿֱһѧĻ飬Ŀ⿴һֱЦ
ȥӣӰѧ跢ɿ࣬ɴ򷢺ȥúѧϰ
εıȥڿմ磬Լ˸λ̱
ʲôֿŵʣﲻͣྐྵӡ
දӣش𣺡迴ŮҪŮ¡
ʲôվеλΣȺҶŮȥѾǵȥķ䡣
ࡣùҺ࣬Ӱƽ£ǷǷĶྐྵӡ
˴ᣬûֳЩģ࣬ȥ
ıߵĶվ߶ʲôõĵģ˳һ㳡ءŲ߹ȥһ˸߻ྐྵӿ硣
˵ѽൣģ಻˵Լվȥ
ߵſھϷ˵ԷƲԣ˸ҲȥˣŲ໻̨
죬ȥˣЦúϲ£죬ȥʲôϲ£˵Ҹ̣Ҹ˵µĹ㳡裬Ҿ͸˵Ҵ衣
ԭ˰ѹôˡɶƨ˳ΧһˣǸСɰ
ֵЦУһ£վʲô
ŶһݺƵ
˵ܸˣ˵賤ˡ
ֿ˻Ҳ䶼ˣʣҰиŪһ̷̳ȥ᲻ġ
ĸרĸ裬ʮ׸裬첻ظġ
ɣˡֲ׸趼ԸĹ㳡ģϹԼ
ɸ˵ͷɵѧһһè˳ذ衣
ˣˡҪ̫ۡ
ɻ˾䲻ۣƵʼָ貽ĸĲ˼ҵָģǰд趼Ǿģտʼ࣬ԼƷ˶ɵ赸츳𺳣û뵽Щֱӳԡ
ɸոˡ㡷ͷ˵ֱֳѧ
㳡ѧܲϡ棬ϡǳ㳡裬Լĸĳɹ㳡裬ʼҶǿֵ̬ȥһܿƵĸѧ
񹤵ĸ˼Ǽ򵥵٣һиʵʣóԭΥͣϵ貽ûй㳡һֱ˵ϢʽķȦϯȫ䡣
ڼ£һ㳡ѧֶ壬ɱɫ̨ᳫҼͥլҷΧ
ֳһΣرɵʱҵºͣرƽ׽һ̸ɵĹ㳡һоǹ㳡Сӵĳ嶯
ﲻʰǸ˶ܺʹ飬͵飬׼ĸɲҰ
ࣺ࣬
Ȼ㰡׼ĸ赸ңһǲǳԶĺھˡְֽӻ
ͺۡ
ࣺͬˣҲֵǮһ
ࣺҪңǶǸ
ɳȴȫ۵£Ҳ֪ʲôֶΣֵ˴˹ƻۻع񣬿ĺ챾ͳΪѻʿˡ
Ϊʱڣǣ⣬ɴͨϵһ󷿣е͵ݻĻ磬׽ˣɴʮĸŪ˸ʱĻ硣

 52 

ʮѺѸظңĸ㳡裬Ψһ˳סĿ֮ҳΪ֮ҡ
ĸ￴ŮȻԽԽϲˣοŮ赱˼˵ɵľˣ᲻˵ŮԸⱻֺ֪ô˾ͲһһݹԶ˼˲֡
ÿЦɲˣѾҸɺĴˣÿ쿪ֱ㳡赥ʲôɣȥǾҪɽˡ
ãԴע·ᰣǸг徢Ĺ۶ѡûʧŬ³Կ࣬ƾſʹɵݳ׬˷˿죬ҵʵȱɫ
ɫΪ˺࣬ɼ⼸üչðצ˴౧Ϊ˳ëɡ
ⷽᰳ˳徢û֮𣿡
ɿᰵϣǿѰӵϣԼ˹ȥô
ҵǣûǾ졣һҶĿŴҶӸסۣ޷Ƶģ˾ͲһˡҪһеһɳ徢Ǿഺǳɫı
˹ĺɷĿ⡣
ˣҪŰˡ뷽Ů·ߣʵת͡ǰ
Сɹ˷ᰵƵ򿪺
ΪҪϴ㳡裬ٴҪҳ棬ɵ㿪һսĿһȺ°С̽վĿ
뿴⿴ɣһ㲻Ŀ˵һ㲻ԼƵĽĿʱֻ
˵ǶܸЦۣһע⣬ЦԾȻϣɿлл㡣
ԼϹŶԴǿʱһ꼻һĲǴԽı
ѾСҪعʺϲȣعʴﵽһĳ̶ȣԱһǾͳȴרCλջǵϲǣһˢڸСᰲʵһ죬ӦŪȫǣ·ҲߵԶЩרעҪŬĳɹˡ
ţ֪·ˣһҪЩַ̽Ҳװ
ȥѦ׷ף֪档ƿɣѰɣԼܵ෿Ѧ׷ߡ
౻ʦץȥɽʳˣɰڴߣèװ¡
׷ף˵Ҹôأ
Ѧ׷˵˷ᰵ·ߣѦ׷׺޳뷨ෳ飬ھȥڰҪͷۡ
ôֱƽ̨㿴ЩǱʵģڹתһȦ׬һЩ˿ٸǰʲô鲻ͺˡѦ׷״Ӷ׷ǵĵøߺࡣ
ͷ˵ü򵥲Ϳɿ̫ˣųİǵġ
Ѧ׷׿°ͷԼҲ̾˿˵ģ㲻Ҫˣ㹫˾пȫǣûǹ˾ҲᵹաûпݣȫլңɵǴն٣
ҡͷլڼˣûע⵽һ㣬Ѧ׷ôһᣬϷϢС̣Свµļլ׼ݣݽֹʱ仹һСʱ࿴ͼסˡ
׷ף졣Ժûɣ˾ô찡涥Щ͵ֹ˾ˣ⻹ʱȫ濪ȥˡ
ǰô㲻ù˼Ҫ죬˾÷鶼ܺģ˾ܸҪģҲߡ
Ѧ׷׵Ļͷ˼ҪôǣЩǣҪƷЩǴ֪бǩʶǡ
֪ˣ׷뿪𣿡¶ɫ
Ѧ׷ЦýӲﲻָӣֻǻؼҶѣ˳˷˿ȦһڽģʲôģҰۡ
ഹͷЦ齫ڼΪþͿԻָԭܾһѾԻһһ뿪ȥ׷ԱˣˣѦ׷ҲҪ뿪ؼҼ̳мҵ
ֲǿˣݳһҪҸһõλãϼҴǡѦ׷۴Ứ
ӦŬ˿׷ףϼҲһˣԱʲô飬ҪĸԴұݻ
֪ˣǵġ
ĸǵϻس̵ķɻصϤĳУõֿʼѲػݳˡ
רݳܶʼվӰܻӭְϣһת۹꣬ûвμӹûľ粻Ӵԣֻһֵı֡
ԳƷɫͿڱǿԳǣֵһֳʣ͸緱ǣܿԳȺ貣ҶûаΪһֹ˾϶Ǹֹ˾Ϊÿ궼ڿԳݳʩչŻߴǵıְ
һݳˣ¡ԵɣÿѲݳᣬһʹСӰݣҲ֪аֲϻˮSħ
ǳָȺͬ˾ǡ
˵ݳģҪԽ޴𣿹ԣһʹ˰ɡ
ɶָ࣬
ʹԱǴС
ʹɫӳܳԣҪӰݳ
ùҡҡû취˺⻵ëʲôʱܸġ
а
һȥ֪ǽˣҲ֪ݣ˾ǽΧǮ𣿡Աߵǡ
Ƿ˿ɴȫǣǿǿġ
˵ͷһȥҪˡЦǳ䣬Ҫŵʱײ£ҲǸ˰˰֣ȥץɳһ·ڣ̨
ΪƢѲݳSнվ֪ħԵÿ춼״Ǹپǿʹαϲ͵ٳףԵĵڳµͬ˾ǣǳݳʱ䡣
Ǻվɻص̨ΪݣѤĵƹϳλõͼ̨ߴһȼȫһԾ£󾪺һ˫չͿջУһθ߿ջĿɿڴ¿аڷһĶſͻȻϣ۶ϣ类еķ׹¡
࿴һĻ·ϣΧ飬һ·ƿסˣɱȥѾԱΧסκ˵ϴ󺰣ҽҽ
ݳ߿׹δ
飬Ҳ顣˭ֽţ෢ԹԱICUɺ͸ۡ
ȫ۵ɫĬվԣSĵطô̤ˣΪ£ս˫ȭַſȶ
࣬侲ѾԸȥˣһ˸Ĵۡ
ǲнˡ࿴ܹȥץžʡ
ƿ˵Ѿˣﲻ˵һˡ
һ˾֣콫ǿ˹ƻɸ߿׹䡣
أ࿴ű
ġش
ܣǺûг಻ݱдʶӼʲôҡ
ԭԭµϵˡ˵һļƵǰ
һ·ˣʱҪֻٵɣ
ҪҪ׿˫վ
ⲻϹءĮش𣬽һļѾǩ֡
Ҫ಻ǩִ
û취ʾͷܹעⰸܿ͸˴𸴣úȥ

 53 

𣿡಻£Ψͼڻٵɡ
Ĭ˲࣬׵ĺʵ䲻
һǵԼķˡජıָֻ糣
㣬ǲǡʲôѱᶨĿⶢı֡
ģ;ԽãҾԽң㲻֪Ȧͱ˳ЦζǲᶮģҴеģôң塣ҧǼ֡
壿Ц㲻Ҫģڼûз㣬㲻Ҫ˵ܹͷҲǸ˸㣬һģҪǸ˸ۡҧгݡ
߳һοûֱӻҽԺǻع˾˾ز
С̣ʲôǸ˵ܿ𣿡
뵽ǸײİˣĿ̫йŹˣֵʱע⣬Լ̨ǲԤеԼһѣ
еģԱ˳ʵˣ⼸ˣһ˶ԡС̵Ƭ
࿴һе죬Ŭͼغϣ˭
ʤŵĽӰˣʤŶ³ĶӣԶС̿ź˵ֵһͼƬ
ʲôϵ࿴ЩͼƬ𰸺֮
ǸʤŶ³ĳӣʱĸ죬˴ԶǶӡ
࿴С뿴Ҫ˵Щʲô
Щ飬Ҳ˵ȥʷ˰ɡСЩ飬ڿԳʵɹ˾£ϰ˽ٰҲȥ̽
֪ˡЩʧĻ˾䣬ȥҽԺ󣬸ԶɰְֵĶӣĿʲôҲɸںôʲôʱ֣Ϊʲôڳ֣Ϊɳɴˣ
ʻȥվICUᣬ־˼£ĸӾʲôҪԶ磿
裬¡ཫһԵVIPϢҡ
˲ŬԺЦ࣬˵ʲô
裬ʶԶǸʤŶ³ĶӡͨʣԼ
Զʱƽʤɫͱˣýץס׷ʣʲô˼ѵģ
ҡͷҲطֳ֡෴ץ֣裬ҲẦɣôɣҲڻԼǶôһܺˣˡ
˼ǣǺϻﺦɣʲôɺɣֻǸ֣һͿһѲݳᣬ궼Ϣĸ֣ܶʲôԵĲĿ˸
࿴϶ʲô裬ŶЩͨ˿ýֵҳôû뵽ϡ
֪ˡ϶˵αϣǵģɺѪԵϵĹϵɾûм̳Ƿݼҵʸ񡣡
֪һй£ĻоδףʲôԺС
裬һˣôҫأ̽ʡ
ܣվϵĶ𵽵ˤ÷顣
δһľֹ󷽵ģʱ̫ˡ
裬᲻ǸԶְ֪ϻɣԸԶͶɡ˸ĨӵĶ
࣬㲻Ҫ˵ˡ󼸺кץź࣬Ŀ󣬡࣬Ҫˣɰߺˣְǲɣġ
裬Ϊʲôô϶ô㡣಻󣬶ʲô
۵Ĵͣ˵Ҳã˽ҶԲɡ
ྪ裬һŮ˽ôչôãôԲأ
ҡͷ±ӿţ棬С˵ʤԶ죬С˽ӱƹҸ飬ҴɡҿԲҪκζûɣһ˷ǲúöġ
ӹֽ£ɺܴǷǳʱ꣬Ѿа֣ʤԶС˸ƣɴۣɵôߣʤԶҪɽӰˣǲҴɵġ
û׷ʣᣬĿᶨžȻܣĹġץ֣Եһܣм䷢˲أɻʱ⣬ʤԶ˱СǮңҾʹˡ
ʲô⣿ôʲôøʤԶôĶӡ
Ա֢˵
һԱ֢ķӦ֪Ա֢һ֪ɻ
ҴɵΪβعľΪ˸ɻָ
ǸʤԶ֪ɿҪ϶ӣԡ϶Լ뷨Ԥıġ
࣬㲻ҪȥˣѸԶͽʤԶͱضˣˡࡣ
౻˵ͷжĿǰ
ֿɣҽ˵ѾȶתVIPΪȹǷԹۣǲܼ˶ˡ
Ϣƽƽ粨ӿҪԶۣҪĸܣʧȥɣǵӰ̫ѾǵСӣԶĿ׹⡣
࣡ץź̨ŭţ㲻ǴӦҲٲΪʲô
裬ɲ뿪ģԶɲˣҲңڡ
Ļˣɻ뿪ҵģģˡ¡
æҽ費ҪѾǰˡ
ɵԱ֢ҹġ
衣ྪʧ룬ԼĶ䣬裬㲻ҪЦ
ӭŷ米źĵʤԶʴӱҾ͹һԱţ㲻֪ʱжѿû뵽˵õͿκõģһֱûʲôչֱת࣬˺ܴĸƣֱɻδĻָʤԶҹңҺ˵šǰ˲һԸ뿪ûв͸ǽ
оԼڷƮҡɷɷ
࣬ҪٲˣҪپˣΪɣҲΪҡ
·̨
߻صɷĻɷֻǱҷգǶǴ̼᲻̼ЦҡͷһֱûȤӦ˵ʲôȤƫƫΪЩԭ̵Ⱑ
ཾЦϵᣬͲ˰ɣɲǣģ˾ôҡǮôϢˡ

 54 

ɡĨᣬʵĽ
ɸۺɣະȥŬģӰ壬࣬ץס֡
ڣһʱӦཫɵԼϣˮ¡
ˡɵɳƣգ˼ۣ컨ٿֳһЦ
࿴ɵЦ۵һʹЩӵżãͳͳ޳ڲϵİᡣ
ⲻʡĵģɸúöϢʲôѽޡŮڿޣٿˣҲŮɢעЩţһżѹ챣ӣˡ
衣±ӣίᣬӸ
ɡϸʣʢȡ
ɺȡӾ͸Ҫι
ʡİɡӣģԸɸѣܺʳҪҽܳʲôͳʲôҪϹ֪ΪΪãʵǺ
ͷСȥɣ͵͵ЦŹ⣬࿴ѹȻϸԼ裬ջǲ˵Լ
ȥȡϺ࣬ٲɡԲҪҳԶ˯ôóθûлָҳ֪𣿡塣
գգۣĸһֱǹĸ˵ʲôʲô
úϢϢűºгȥ
ú֪ѵϢͿһ飬ɿԼ̲ס
衣ɷɳƵ
Ųϵ뵽Сʱȥɴ
վһԿţҲ֪˶ã˶õᣬ֮۾ѾΪѾ޵Ⱳӵˮ
ҽԸҽסһµԺᾭãָÿ죬ֱӸԺʱҩͺˡ
ɿԼǻʯûж࿴νɣĸˣ˵ɲ顣
Ҫ˵ģûûΣմɽ֪ɳԺˣϾ͸ϵǼ
ɣðɡżɣɲͷǶܣԱߵİϲŭţ㲻ȱ첲ֻȡ
ʵ£Լȥ׼ˮ뿪ˣС˵ģˣҽҲģզٲϱҲң±ӡ
࣡Ļøζۡ
Ů˼ҲǴүǵﻰûбץ飬ڣץҪܵİ˳˼ë˵Ǿ͵үͣʵզƵģԲɡ
ɲػĿ⿴ź࣬ʩ
״ŰվСһӣǴˣզСȥ̨硣
ȥɣȥɣ·紵㡣˵˾ݻ£ɵʯ࣬ɣҽ˵Ժ˶ˣҲ裬ָúҲģһЩѶǾͲˡ
šЦŵͷ࿴ۣɵ峺ģ顣
฽ȥɣȻĻر˳ı
㣬ҵɺúҾͺˡôĹ˾ڹһĺ𣿺వ룬
šӦ۶£˵ҿԳϱ㡣
Цǲ׵ĻҲ־ͺˡ֪ɵǮôרǸ軹裬հȨҲԹúúõģţɲϵĻȥʱ̬һġ
šɾԼҲ֪Լܣͷļ
ʯ£ɸ󲿷ʱ䶼һɷǳϺ࣬ҽ˵ָúܺã㳡裬ЩҵòҪԣвƣ͡
ҽɵķ˿ʱɳ裬ɾǲϵҲദʱ䳤ˣҽ˿ЦҲǺɲ飬˳ˣ˳Ȧ⼸֣Ϊɷ۴Ĺʶ
԰ԺԼֱ㳡ѧҽĺ⡣
ȥɡɲӻĸﻹмʮײأŪʲôֱ
˼ɣȥЩҡǮ뵽þûѦ׷ˣɴٹ˽˹Ρ
ɵH꣬Ѧ׷жӻӭһܴųסĹԢһ
ʲôСǣҪͿ䣬ǣݻǮأѦ׷˵üɫ裬Ϊ׷ʲôˡ
˾鷢Ǹ価ˣɿ£źСں˵ˡꡣ
䰡ܲȥϷѦ׷׵Ĵµ˵ݵλ͵Ѧ׷׺죬Ҳǿ
ʱ򣬵ݲע⵽ǣɵݵ£ɰҿϲˣȿǻָúܺð
వǸȱ۴׻ģѦ׷һԸЦк󵭵Ѧ׷һ߹ɣɵļ
ûȱ첲ͶȣС󣬿Ժ󻹸ô𣿡
ϰߵ˵ɳµʱϷֱͣϷǮҲҪȥһۣʱѾȥɻԲѵӣ޲ץ˱һҲŪԲѡ֪ѾΣգڴߴ¸ϻȥվѹɲˣ֪ɣɽҲ֪ȥˣôҲðݡ
ûˡɿÿÿͺӡ
ΧɵĻʱĬɵݳһ׼ʦλ
ٿһȻȥտʾ¹Աλ
Ѧ׷ײ˸Ŷ棬ˣ㲻𣿡
ֲֻһ죬١˾䣬վԼλϣСô塣
ôˣġѦ׷ףѦ׷˹ϵ΢Щæɺ͹˾ϣ֮佻ԽԽ٣ᷢѦ׷׺Ͷ˶Ӱӳǣܶ鶼˱仯
ûʲôٿһɡѦ׷ָֻԪӡ
ҡͷ˵ˣǺֱӸȥ̽˾˵İࡣ
ɸź̽˼˾ǵİ࣬ȥտѾˣѾ˲ˣѦ׷Ա赹ˮڡ
˵һͺˣʲôԹԼԱߣ˵ȣ𣿡
ҡͷಹ䣬ˣ˲̫ƣͺҶһ
оգˡǸɱǧģɻеģĳԹҲ󻯱Ϊʳ˼ͣͲզҲ
ˡ˵ƽԤϵѦ׷׵ľ㤵ı顣
ܳɴ಻ˣʡø˼ҡһ˺
޳ɣȦô꣬H̫ˣŰŶˣ˶˼ʣЩ⻹
˵Щ£˵㿪ĵġѦ׷תƻ⣬˵˼ȤºͰԡ
Сۺ󣬴æµ̽࣬ʼרע˵ž￴Ǳ֣ʱһͺɣɿʼƢȥˡ
ԣҾȥһᣬʲôŲ𣿡಻ȥ̫ˣһЩС޷עһӰȣݶҪˣⲻҪ
һһ죬Ҫȥɲܶſڡ
֪Աֱ֢˦ߣ֪ΪŽı֣˺
ðɣһȥҪװһ¡ЭʤЦû취ҡͷ
ǻװȥɻǱˣĺ˷˿żֱɨۣٶҲûá
ֺһתͷɣɰкòҪˣһ㿴ָһƱŮŮ٣һһ޷ע
ʲô
׷ܵͷǰɻͷվ棬ǾͲˡʲôأ
ԼϷ̾һݣŸһϷݰɣǲǱ߿ˡ
ݻҽϽҪǮˡ
õһȺݵľ籾·һվһˣôһʶĿˣȻȺˡ
һĹĺһడɿ԰
ཾӦʲôģ
һ¾ͷҡȥɻͷҶܷԱǱʡݼ˵С̴졣
ҪˣҲ֪ˡ˵ų滰Ӧڲס̰
Ҳû취ҪǼˣöδķһǳ˵ǰڷչãάͲôͷˡ
ɾȺNţ絼˵ʲôʲôǸҫ۵ĳǡ
аࡣһҪǲӰôõʲûˣȺڲʰݴһѿǻ
ݰҲûðΪѿһ²ؼߣèˣýһ£ɿĵĿ
ðƮƮӦߣèҲۡ
ûУ찡ҪˡݳԼվ콱̨ģȥҺþ籾õı硣
ɣ˵ģ֣¶Աߡ
ɰѰӵӸ¿࣬ߣϷ㶼ңæЩ¡
ðɣҵĵڶ

 55 

裬㲻ƭҵİɡ
಻ԼĶ䣬˫޳ɣ˵ƵʱҽмǿģģαװԼıԡҽƷ߳ѡԵ˽Ӵý˵Ļ
ѧǱѡ񣬱ҽǽѧݵġԺЦû뵽ɻ㱣ݻͲˡ
౾Ҫͬ˵Ľ˸оԮֻҪɵ⡣
תսȦٶ𺽣Ȼ󲨡
ʺ˵ĵݲõʽȵ⣬ֻҪʲôԶõĹ࿴ž籾ݵǸǣѡǾ飬ݺܲǶɵΡ
˵ӣֱӳ飬鵽˸ֺõǣѾڣˮգֻӰ۹ȳˣʵʣӰӰˡϷһģŵӰӰɫݼ̫ˣݣоǱǵľ³ɣ˳Ϸ
ӰӰǶûбѵˣҲѵķڷĶ֣í˾ֱɱ࣬˿ĲҪٺɺˣ´κ
Ƭӳһֶûѣϵȫǽɫ֣ĻתͣΪȻԱ
ӰۺӰɣԱҲݸǽ죬Դظ֣ɫ
ɱɫɳ飬һѣӰҶˣ̸ֵľ飬̸ʵӰɶ
ҶãȻֽɶֱ
ɣǵӰʲôҲˣǽɫ
ɳش
û취ҡͷ˵űɫݼ۲ɵķӦɹɿߣè
࿴ʲôɴ࿿ļп˵ڹ˾ըˣرЩȦģҪһϷأ͸ˡ
ܡɰѰӵʪ˲ķ
ۣܾͲܰɡ
תսȦһϲҳѩƬӦӲϾ¿©˺õıӣСͻȻ˵и˧ѡϵͳҪҪ¡
һԵ뷨ʮûпĸС̣Լ˧ѡٶսϵС̲
С˵ֻҪҪ룬ϵͳݱӵѡ
಻ţҪֳԡ˸С̣ԼһԿС̸Ҫʮӵӣˡ
һˣС̵ļ˰
᲻ᡣСĻشʵϵͳģΪѧϰء
̫ˡ˺
ţ̫ˡһԵɵĵĹ⣬Щֽܺˡ
ãøͷɵͷ˼ѡѡϲĸֱӳ飬ϴס֣ҳ顣
ǲˡıء
СվǳΣϣԼ͸ˡ
û취ֻýԼϲĸɣˣϲģݺòãһûм㴩װǸק˧ħ𡣡
ħⲻǱɫС̴˸顣
ϲñⷭ˷һӣһ̺ྪһɵĴϣ£оĿȣֿϲɣָĵջǲƵĻŵѹĴԣΣȻ
¿ˮӱ쬵ĶȫƤ۾˫ˮ֣޳ָץĲӣת۾Ϳ԰Ĳϡ
࡭
຦³ӱת˫סһɣѪҺ궯ȸԾ
ںҪϢʱſڴ¡
˲ŭ
Сŵɫַ죬˲ÿĻ᲻һ
ûħ˸ٵĽɫħ̫ʵˣ˿ɣħֻ˽ء
˼ӰɫݼõҵϿɣٶȵܻӭ˰ס
෢ˣɰƽü䣬׼
㣬˾˶ƬݳˣһҪȥϷ
û취´ҸӰд衣
ྪסģ
ɴûΪд裬־ִףרҪûˡ
ˡɷԼ뷨ãܿķ񶨣ǲдˣǰզզġź࿿
аǹ˾쵼Եġǵľ䣬Ҫʲôġ
Ԥвõķ
ǲҪ˾ݳ̨ϸǹǲҪͰࡣ
˸֪ı飬˵θɣôļţȥԱƾʲôɿºı飬ðɡ
š
ŶһڣֻСܳȥ绰
ݳǰԣǺԱǸۿԱ߿ţΪǺȥˡ
ã˾˸ϺһѡĿΪץס˻ץסԴͲûˡ
Ѧ׷˵̰ģ֪Լ̰ģĵģڿʱȻƷվȽŸƷƺͿڱҲҪ˳ӦʱķչǰסȨرɿʼϷΣԽԽǿһɾͲˡ
ɣϢŹӡ
ɺܸӵİɵӵı飬֪عˣ͵͵ⷶĹϵ赲μǸʲôա
ûµģԼҲûȤɴ˵عˣԸμǸѡĿҲͬμˣʦӸмαҲμӣμӺòáҡɵֱۡ
šܲ˺ֻôӦվл󣬶෶ûʲô¡
һͱƵƵ
ʦǳò𣿡
ʦô
ʦҵԭԴĸ衣
ʦ
ʦ
Ҳʦܲס
ɵ˼ǣֻǵʦʦɽΧ赸ӦȨǵķ跽ӦǵķмαʦҺأǸǹġ
ʦǵǿȫʦķ˿ȫˣȨĸָ֣Ǹ赸ֻǹǲƲʦ𣿡
ǡ
ʲô˼ʦݼ𣿡
ʦܳˣ۸ʦ𣿡
۸ôˡѹסƢվ͸һ۸ʱǻ֪Ķɳء
ϰߵıͷ󣬷Ĵָмαʦŵһͷ亹
ȫ˾ѻȸ֪˭Ҵɡ
ɣϵѣֺУ˵ո˵ģ˵Ŀ˵ģ᲻һ
Ҳûס͵ֻ㹫أںҲǺ죬ӵݼɱЦ˻ؼҽ˳Ϸ
ŶȽ绰Ķҡҡͷûױʦɻױ㻹ӰһΪȦӱóˡ
ôȣľҶܸû˵ߣӣ档
ҪҪ㹫ءʡ
һţëӾʹˣÿڶϰߡ
Цҡͷ˿ɻױĺ˵ֻô𣿡
ɵͷίͷ
ױʦЦױʦܺ棬һźӣʦͶʦǺѣǺѣôǣԣƢ˵۸ֲ
¼ϵ࿪Ц˵ױʦˢһˣ㿪ЦˣͬѣøǴϰˡ
Ŷѹʦμգԭλ۰ױʦ֪Цһֱߡ
ǰʵҲʲô¡
ǲʲô¡ֻǰһţɣʲô£ЩϷ۶ŻˣЩµЪЪˡ

ϵһ 


 56 

Сò赣û¸ʲô˼һѣϵأģЩۼֲ֣Щ·װʲôƣϹʲô
С꣺ûǳݳᣬɵĸ裬裬ǻϧϧòһǲһͱ
ҡ˵ˣֱӲֻιǸϷȫɾˣɾ֪𣿡žһֻϣŭɫ
ôˣСɣҡͷĺͺ˵ϲ˼ϷӰ˵顣
ʿɣ˸
ǰѧУǸܰôڲ˵أֿʱ̫ˣ϶ŲΪ˵ˡ
ʦǿʼˡԱк
˵ݲһƤڵķмα
뼸Ӱߣơ
ƴһ߽žֹ߹
ƣ˵ǰҲѧϷģǶʦ
鵰󽫻ͲվڵϣˣӾû˵ˡ˦뿪
󣬶󡭡ȹ׷˳ȥ
վʦԣŶͷƳݲڹҲ˹ȥ
ʲô!󼸴˦Ƶ֣ҡμµǽϣϹᡣ
󡣡࿴ȥô˵ҲǸŮİ˵ôԼˣ˴Ů
Ҵ˴Ӳˡ˾䣬ָŷ˵ô˵ģչ𣿡
Ҵˡƿ޵滨꣬㲻˵
϶סĻƨӷˡ
ңҡŶӴǽϷס
ͣסۣЩɶתתˡ
û취ֻУȸоʪʪģƤȾѪԶȥĶ󺰣ѪѪ
ͷϵ˻ѷƱ˳ȥ
Ŀͣ¼Ϣ˷󣬷࣬ź
ʲôģҽ˵ץʡ
˦֣Ҫã£Լúܴ
ʿܹѡ
ͽʲô£˼ҴС㡣ŶĻè塣
࿴ȥҪˡ¶һš
ôǶ֪Ŀ¼˷мαûЦЦҲˣҲ˵ˣɻ࣬ɾѧԱ۶ɡɿʼϧ׼ޣֱȰ˺ܶˡ
һڣѡվ̨ĸлλʦúõıǡ
ʱҴң˼Ӱ磬ѧ˴Ĺ㳡裬оСӹƽ˳ʱͻȻѦ׷ױ飬ͬʱ˳Ȧ
ͷ׷ʲôʱĻ飬ôһ㶼֪ͷûо쵽ǣԼ뷨ԼעȫˣȫûЩͷ
Ѧ׷ϸЩʱ⣬ģļѰѵġ
׷סǲ˵绰Ѧ׷׵ʱ򣬡㣬㻹𣿡
࣬ҷǳãģ㲻ҪϢŵˡ
óѦ׷װɣЦ̫ˣ׷ף𣿶ƾʶеĶӦòûЦģԺͻȻһ˵֣ǲǷƣһǷơ
ô֪ġѦ׷׵£ͻ˵ѷƲصôãô֪ġ
أԲ㣿뵽ʱ򷼷׷󣬶ĳԣһǣСУҧгݡ
˵ˣУţĳȷʵڱǿʥѦ׷ЦŵԳԼɵΪڻɵףΪ˺ܶ࣬㶼֪ҰԼ˸ĿŮ
ྲţŭɫȫ¶ҪŮѦ׷ףЦɣλӵȫӰӳǵƤİţ˭ΪŮ
࣬һֱ׷ܣͻȻһ˵ɣŵˣӿĴӦˣûʻûнָҲû¹һ򵥵ĻʱҴӦĿ죬һұˣ׷ôãΪѧ⿣Ǽ඼ţչʳ㶼֪ж಻ԼᣬͿˡñˡѦ׷ԺЦչʾƷ
ද˶ǣץ¿ɣǣȥɵͷǱץֱۣþû̧ͷ
˵ЩʲôԹѦ׷ôԹ󹬼ô࣬ҵһֻǰʲôءȥʥȥɣҲˡѦ׷ײᣬ±飬࣬Ҫˡ
áûиĻشкܶ໰Ҫ˵Ѧ׷ףѦ׷ףȥУ˵˸áȻѦ׷ѡ뿪˴棬ȫ
Щ˾ǲܱ˵ĺ⡣
ģһһСĲ
ţҵŮĿ磬˵ŮɲǼ£Ϩ
еӤסƢһŵö£˵ɣѦ׷ô£ҳ˹ǰѻ鶼ˣҼ𣿡
ɰϺϺͷϣƤ˺ѹ࣬ɿĿԼϺίü
˵㻹ĬǷϵӣһع˺úõģһͣԭǱ棬ӿ
ʱ˵ģֿˣ󰡣㹻үǡڸһϷ졣
ۣŮӤſޣĴοһϵжŮӤڱ
İϺһվǣη̶Ҳվɵɵſӡ
ٲ͡վ¡
ҲͣҲʲôˡ˰˵Ѧ׷ҵĺѣõġͺͷ׷׽ˣ˻Ҳ֪׷ΪˣŸƿʲô˼
׷׳ˣһվĿ
ˣܵúõŮūǸƺúõмŮӣҪٳˣллߡ೶Ŀ߳ȥй
ˣˡﶫһӣɥαš
û뵽ŮӤı
㲻Ҫôثʲô¾˵ҲûŵġΪ˱ƹȥ
ثثɡһ
űͻȻ򿪣ɿɣɿأ
ǳ⿴󣬷ȿڣɸոȥˣʱûпǣ
ûСĿ˸Ż˾䣬ֱӿ첽˳ȥ
ͷһۣϸ˳ȥ߳
˹ȥ侲󿴺ͷڽ䣬ץŸ˰Ŵ򣬿˵ı飬ֻǿѹȭߣȫŷʹ
ŮӤȥɣɷȫżһСΣһСֱѣǱĽץ˻
ɿɣ侲󾪻źȥǱ߰װĺ࣬࣬û°ɡ
ͷεú衭
ͻȻӰײ£ת˸Ȧںϣ౻ѹ߻ء
ɿɡ
ɡ
󣬶󣬷׷ȥɴ󺰣ϸ˹ȥһ·˾ͷԣ˲סɣתȥץǸˣ˱Ťһ
Զվں棬ססָԶͼһԴǣԼܹȥԶʯ䣬Ťһһ쳵ľ
衭衣౧ŮӤܵȥ

 57 

˱¼أܿ춨Ϊ⡣
գ˷հ㣬ԲȣൣѹְֶˣҲӹ˻һȺվհݣʦȫָԭòϧ߿׹ͷ­ûģ
ɡץֱۣ˵ӣתӡ
ɡͳ˵
תͷȫװĽ˶ӣվǰƬ
ǣʡ
ǸʤԶɵİְ֡ʤԶ˵ҵ˵»𣿡
㣬ߡ൲ǳʤԶߡ
ʤԶܺ࣬ɿźɣɣ飬㲻֪𣿡
衣˵˷ӦƵ˵ƿʤԶȥ
ɣǿӲɳȥʧԼߣ裬ƾʲôʲôں軳ߡ
ɵİְ֣ĴŮıడҪˣôɵİְ֡
ȥģҿˡޣˣԶ˳Ѿסȥġ
࣡ŭһΧ˵ĺҼ¡
˼˵˼׷뿪
ȵɻץɵԱߵķ䣬ʲô
Ҫһȥ̳Сһ䡣
ȥɱ裬ûӾ㣬¹ĸܡ˺ѷεĺ
˵ԵݰңŪԱվΪ뿪һһ˵ĺ
ҲΪˣģ㱻۸ֻ㣬ǻһӣֻ㡣ɲҪ䣬Ҫɣᡣ
֪࣬ʲôʱ֪ģĿ䣬ŭ̽
ݳ׹һΣǸԶģҲҪҷҲԸ⣬ź˵ԭ򡣡Զǰ·趼ΪģǸԶҾӦðѸԶŪûˡ
֪ˡûи飬˷۾۽źķӦ
²ȥ˫ֱס庢ӵ˵ǵģҲǹġɣ
Ƶ࣬ĵڵϣ޶֮ɫź˵Ӱ󡣡תš
ȫҽȥ౻ȫ۵µ⣬죬ɲԸֻҲӡ
డ㻹Ȼȥɡȫ۵̾˹
಻Ը뿪ȫ壬ҲȥңôʱԷ𣿡
ܺãİɣˣٹȫ۵Ȱࡣ
ֻûȥһڿյĿδÿʱִÿ¡
߹ں£࿴Űδεʲô
̧ܵͷһҶ
ű򿪣໶ϲվϤӰվشһϤ·İϤ
ɣˡӭȥǰһƬףʲôƣֱֱӶһЭ飡ֿɡ
ƭӡվһİĿ⿴һ̹ܽǱԨ
ɣҲǡɣ
Ҫͣ飬ǲ顣
ûи͵Ļᣬֱת뿪һ̶Ը⡣
˰죬ŷӦ׷˳ȥƽʱ̤ʮ߸Ьƽص˿̴żҾЬߵģһ·׷ݣһƬ½ǽ˵ݣŹϽǸ࿴֣תţһȦһȦ¥£׷ͣɽᣬ޶ԣȫ۵±ǸԶŹϣԼϳ
ɡѾʹ׷˼ڵأ棬ˮԺߡ
㡣ͳԵģֺڵϣһͷݵͷ˯ݵġ
û෢ֲԾֺ࣬ﻹһɢҵļùһڵϡ
ģʲô벻벻ˡ
Ϊìܣʦ̵ʱ򣬷鲻ԾǱĺʻ
㣬İ飬ģɵ
࿴Ŀն˵˵ƭҪ顣ƭƭƭƭɫԼഺǸƭӡ
ŵò壬Ҷֻɵ绰ֻܿͨˡ
ɣҪҽ飿
ԡѹȵơ
ɵԣֻȷûʣΪʲôΪҽƭ㣿
ԡ
¿ˮ˵ģƢɹˣɭˡ
ԡ
ĻشƢԣԣԣɲҪڣҽҵڶڡ
ཱུģ࿴űҶϵֻ߾ֻҧû¡
㣬룬ڹ㡣ಽ߽ȥӱ˱ǩʲô
ߡӸ䡣
࣬𣿡࿴źƮƮöš
಻ֱԹͷۣഥſԹԵĸȥ
ӽ߳źеòͣ
ӽȥڰϡ
鸴ӿίİӣѧʱһֱסٻ䣬ͷӵתЬͷҲݡ
࿴ļЦɰ湻ġƾʲô⹫˾ҽģCEO
㣬㲻ҪΪѣȷ˵ֻǾˣûռһһĹɷݣǰٷְٵĹȨˣп㡣
С̣㲻ãѧˡ㲻֪ǵķǹͬƲָô棬ŻѪģ뿪ܡ
㣬ǹ˾ǻǰģڻǰƲСС
ཫÿһǰƲããǳáƭһС
С̲׺Ļֻ޼ìܣźǩ֣˳ȥ
°칫﷢ʩ滮˵·֤漣
ɡԳ˾ǹģǵûһĺۼ˭ƭ˭жĥɱ¿
۽ǣ˫ֳվŲͷŴߣ̧ͷصߣԳĴʼˣ뿪Ͳܻˣ
Բ𣬶㡣
㣬զСװ𡣡
ˡ
㣬̽𣿡
ɳϣ߱еֹ˾ûһԸû뵽ԼԵ˵Ĳɵ̫
áֱ򿪵ԣвУҸܿ˰ɡ
࣬ļӦƸλǴ´࣬˵ĺøɽ㲻ϤУλǲʣĸλҪǾÿϿϸڡ
һŤԱ
δ
ٻĴ𣿡
ˣǺѿڶ˰ɣҡͷ
Ϊʲô顣
ֱۣˡ
ɷۣôײף
ǿԳCEO
찡֪˭㰡
ͷ۴ɳϣǧǧȫ£ѵҪȥԱ򿪵ԣ԰칫Ϥ
Уȥе˰׷ǣǵ䣬ȥСطٳҲҲ֪ɡ
˵߾ߣֻ΢డĹ˽ġһǮûΪԼ£пǴѧʱͣõĿ
ֻƫԶСǣ˸СĹ˾ӦƸ˸Աְλıдü򵥲ôݡ
СǳԴ
û£˾ͺˡ
㶼˼ˣвȥ˾Ա
û취ȥҽԺ
ΪʲôҪѪ죿
ǻˣų˺ҩ
ŵӵֶ£߳ȥ¶ӣ


 58 

ĸˣӪҪӪ´δְֹһֲᣬ·˲֪ǲġ
ӣͷǲϰп·ݿİɡ
ҽ࣬óӿڵ˾ô㣬ҲҪְֹȥ졣
õӳȥǮͷŶһʿõǱȸĿ
٣
˵Сת͸ǸŮԾҵĨǾˣװͿûй׾ǳɹˡ
ӳ칫ңǹѪ
õµĹְˣǮ⣬ϰ࣬ңĿڽֵϣż˴߹ʵƮƣһ°
û⣬𣿡
С˵ûУװһۡ
ҽߣɾĹһƵţ뵽˵Ӱͣʬ䣬ŲĻֻͻþ̨֪ϣʶڲܺʧ
෢ԼǸˣƭƭٿġ
ָ⵲ס۽ǵᣬૡ
ڽʶѰأ򿪳صƤһۿİİʹʹ߿ɫװ㡣
´ˡ
ǣǡϤ
ˣȫ壿
ֻȫ塣Ϥ˴
ƽɿڱֽץԼȣԼ¶ı顣
ָĶӡ
࿩Цֵ֪Ļĵᣬĸƾӹˡ
û˹㡣»Լˡ
ĽŲԽԽԶڻûסӸͷ
ۻվſڣӶﰵ˰
ǿˣҪҪԵȫ۵µɡ
ҪʲôʲôҪƭӡǮ𣿿ҪЮǮǰ¼Ǻܲˮɶ뿪
ȫ۵ſվ˻ŸɣرʱɣҲٻеڲӲµɹƽһ·˼Ӳͷ¶ĳֹ˾ᣬֱý壬ϰߵˣը˼£ܽɵôקԭԭʱǿ˭˭յ֡
Ҫùˡ
൹ùĻˣ˱סĴլḀ̇һĴûйһۣоůĴլײģװ׵Ļˡ
º˵˵𣿡ֻͳԵʱܼӰҪˣܽӴκεеƣΪصʯʱ
ͳԵҡͷ˵һ䣬¾ˡ
濴ţʲôֻ˸š
ڶ죬ͳԵĻˣֻͳԵ֪ΪǴκ󣬺ͲܿһˣʲôҪĶȥʧһסڴլµС
ڰͷˣʹһ󣬺ˣΣҽԱӴһ䡣
෢ǸõĲɲƴ֣֪˼ʹʶģ
ѵʱֻһһݵİɫۣӣóһֱ̣ǲףôԭҹԭӣϧһжԼ룬۵ȥʶģʱ粻ٱ룬ڶʲôأ
ʿ߽ﲻ𣿡
ҡҡͷϣ˵˵ڲˡ
ǸŮܽȳůҾͱ㿴ʿĿź˵
һºʿŵðᣬޣ岻á
ʿԽȰԽ޵ʱ򿪣վǰﱧŸ٣ֻĮһУ֪ιȥת뿪
ȫ۵̾˿ȥ
ٴҲˡﰡ˼ңԺ׷
ʤǱߡ
ˣ֪ݣǱøˡȫ۵²Ϣ˶ˡ
ﺮӦȥΡ
Ǻϲ𣿡
̲
ȫ۵¶£ҪĿ
ˮйӣܻɣأ
ʿΪѿź࣬ףԼĶԺֻûû٣˸ӻӣ׬ˡ
˲ᣬι
ýˣ⼸ȥˡ
㶼ˡίӣֻûˡ

ҽԺſڣҰɣûǮˡίģֲ
ӹǮأʲô˼˾ðƶĺˡУҪˡ
𣿡ʵʵʡ
౻Ǻסڽȣϰܼģˮ
ɨһۣºڣ
û취ץͷ߹İô죬ˣУҲҪڶ
ôע⵽İëſſ˼Ȧ۾ҲûǰˮģֻС
ſڼġ˵˾䣬ʵǱɨ˵ӳȥģϰͳԵĹ˲ż뿪˷ֻҪèļ˼ҡ
㶼úιˡ࿴ͬİ
ѰùҪè˼ˣʲôޡ
ûֻǿ˵ĸоѡͣᣬ࣬ȫҼӰɡ
ʲô͵û˵
˵һֱôãҶûм֪ʲô᲻ᡣൣĺӵĽ⣬ǶʱúԱգ䣬Ǹʷĺܵġ
࿴úӣ˺ˣʲôֱȥ
լ̥ôϤÿ䣬ȥʱ򣬺˫޳ɣլûбҲûӶˣټķӾһˣЩʱԱѾ뿪ԺӦò˰ɡǺӻ
࿴ȤְʣǼһ˴Ⱥ
ҡͷ¶ȿ޻ѿЦݣºӲ̥ôãҶûмһ档
ʲô಻ԼĶ䣬ǰжĿ໳̥һ۲ǻ𣿻һֱʶ
Цÿɬ㲻֪֮ǰвڲ˲Ҫˡ
źĻĸҲŭյ㺮⣬ƳžŶңжɱ¾𣿡
¡£ŵĺëİ˵Щˣֻ뿴ӡ
ţȥӵûչܺӣӦչ˵ġȥ̽һȫĿڷ硣ѹԼĻһ˫͸ž
ãϢ
ڶסլҲºӦҲڡʳΪ̽ȫ۵¿ڷ磬֪ȫ۵¶լۺӦլɲǻչ˺ӵˣϾèҪġ
ţھȥЩȲ˵žҪվ
û취ֻøţլ·ȥ飬ÿζŻϲһݳžԽԽѹ
ģҲˣǽҪдᡣలο࣬ȫԳɹ򿪴Ž롣
լǰ֮У𹤾ҪǽţֹͳһԿס
ûС౧ǲµﲫһתſˣྪϲ֡
࿴źΥЦֿţ·Ĵ¥ԣͷһ򿪣һ
ڡʧڵϣվһջϲôˣҪĻ䣬ôסأ
׺˼ȫ۵ƭԼȫ۵վߣϺܲ²ͼ
ȥɡ
ҡҡλվഹͷɥ󣬺࿴һϤĽֿͣĿⶢţĿɵԼĶӣѾƽֻ̹һİ̸סŸӣҪĺӣˮ£Ųħߣִڰͣ˰Ť䣬ףİףм粻ԭĲһԲεİɫľӤм䡣
գգۣ첽˹ȥ쵽Ӥʱɱͣ˽ŲϣʧתͷҪߡ
㣬Ǻӡ˵ɤ
΢΢£˲۽ǵᣬӲתһ߹ȥͷǽµĺӣװֵĺ˯ţʱʱζС֫
봥ֻСһ˼ԴûԤ׵峺Ӱ
ۻֹϤۣ¶棬Ƶüǣ죬ԭǶôããǸĵ

סɤǡ⿴࣬Ҳһã㵣óдϵô
½ŲѾԣźɫװǰιСһ˵ķСֱ

౻£̧Ŀ⣬ϤӴű˪߶뻳еСһֺгůСһС֣С췢Ц
һͷӺס
ûͷվתǱſߣվȫ۵£ȫ۵Ŀ⸴ͷ˻ʬ¥ݳլ´
ɱСһվ̨ź鶯ıӰĿݲȫ۵߹ȥ̲סڣˡ

 59 

ɶһ仰ɴתȥСһŽСָޱĶ£ȥȫ۵·Ը
ȫ۵ҡͷһ֪˽˼žͲܲ˷ǸӲĳҲסδδݲУοһ类˵Ĵġ
ιȥൣȥҽԺҽ칫˵ǲǸ
ͷͷ֣æҽҽҽǣ
ȻµõͲòȥжȲǵҪúùοҪڴ̼ˣȥҽҡͷÿ궼вͥϵ仯̶ͬȵĲǵģҪСͺӴˣǴҪʱС˯˯˳ԣõôע𣿡
౻ҽ˵˶ƵƵͷϴ޼ͷϣתͷͰѵ绰ȫ۵ȫ۵˺һͨĬĵ˼䣬ֱһͨŹҶֻ
ȫ۵¿ڴ޵Ŀԥ߹ȥɣֶ£޹ء
ȫ۵ӲɣתͷΪలⷽҽ
һƣ߳˲ʿҶ˵ҪţֻǷԭ򣬿ڹͺˡ
಻̧ܣã˵ĶԣϹġ
డȥҷֹ࿴յİ죬ҲһֱţҪԹģӰͥг
෴΢΢죬˻֪أ˵ӶŲµģܿϣ࿴˵϶סĻ˵ˣֲǷħҲǽأô꣬һ´࣬㲻ҪϹġ
ҪҵɣһֱˡżϷʡ
ҲԷɢעҽҲ˵Ǻܺõķʽðɣ˵ҪʲôҶ
ãѾҵˡ࿴࣬һҴý˾𲽵ý壬ҿԵ¿Ԫϡ
࿴źŹ⣬˵ãԺȫˡ
ͷ˺ܾãȦ̫ϤˣٽȥϤһ׹ýպչȭţһģģΪˣˣЩеˡ
㣬ġԴļ룬⹶ӲдĹ˾Ȼ»
ǴҵŬ˰ļúкͣЧͳˡĻϵĵʡ
ţ˵öԡСƨЦɫ֣ͷˡ
Цܲɴһ˾ǣڵʱľÿһרݳӰĸûв룿˵ʫ٣ĿȾĶǿɲ˵ͨˡ
СְʳѾվȽűҲܽղǲҪ̫壬Ҳ̫磬Լķſ뻹ǲҪ֮
СӦǣߺһʳ˹ӣСժӵΪǰһ֣Ͷһκҵ˺ƣأҡҡͷ̫ùõĶЩʲô
㣬㲻Ҫʳ˶Ļ˶ҹɼҪ˹ȥ̯ӡԱͬ·߷߲ƽ
࿴ͬ£ҶΪ˾£˾ǲźãֺôأҺ칫Σ˾ɫԹ˾֪Ϊҽ˾˭֪ʳҵĹͣ˹ȥҲʮ𾴣͹ˡ
ΪʲôأҲףø߾簡
ЦЦҾߣֻҪĶǵĲһѣȥɡ
¿ղϣС̰ðʲô͸Ĳһ¾ͱͬʻˣҪģֿ²Ա뷨
㣬İղСФվֳſڣűݲʮһ»ش
ҿɲ˵󻰣棬һҪƵ档౻ǵȾҲЦǲǻĲţձ˼·סˣȥǾ͸ýɢؼҳԼˡ
Цſڳȥ
ںߣղһʮˣŮվڸ豸ۣ߹ȥʣô֪ʲôˣ
Ҫɽ£ǸĹݣֵ£¥⡭ʲô˲ԸȥץԴ
㵱Žֿܷ໹ΪʲôأγǱ˭ĸˣԼƴϲ棬ҪЩеûġ
쵼һﹷƨܿ˼ǲȥˣŴ󲿶ȥۺðȫ޴ҡһһͣĲʺ󣬺״̬Ŀ⿴ķ羰ƵŴĺҲŴ󺰴Ц
㣬һվȥĶССηЦģ֪ǷſˣҪģѹ£ͻƹдء
ȥˮɡС飬˾ò
˵ã˸̼¸Ҳû˻
ſˣǱһֻȺţҪʲô𣿡˺˵ȥԡ
ܣ֣Ҵֶ࡭ֱ߰
ЦţֻˮҪƿˮܿŴӻϱԹû֣ˮ˿ڱĿͻȻֱ۱£㣬㿴Сǲ߶ˣ
Ŀȥվ˹ȥ㡣˺
Сãأ޴ĶСԱߣ⺢ӿӣ˫Ϥ۾̫˺һʱʶСһʱǲܷ飬ô˸ţϲȥֵĵطŪſڣǱܡ
㣬ʵ𣿡ͬ
ҡҡͷСòҪ£̴ȥҰְ衣
衣СŴŴźΰĸ첲ȦϺĲӡ
Ĳ£ֶ²ȦסСñ۾ᣬȥǱ¡
Сúĵͷɹš
ʲôְְأѹʣСͷϵĺ
ҽ㡣ĵΧΧĴ˶£һ˫ӵģſ˫־Ͽ裬£ء
ྪסղΪСǺ裬ȷԼǧذתȥοСӡ
㣬ǰˣܸ񡣡
Աͬ˵ǿĲŰǰôСĺôẰأСһ߶еģأǸµģǿȫ۵ˡ
ˣҪСһɡ
һҳǲ͸ˡ
ô찡𣿡
أ費ҪߡҪ߱
߲ߡı￴ɣȥ棬ǷҲҪˡ
ðɣ㡣˻кñģҵȰҽ졣һͷͬ¸˵
ָ˵Щǽբ
㿴ǽȥֹͣŲĲӡ
ֽŪһһѣ㣬ﲻְġ
ְְ֣֡ૣˣˡָֻš
Ǹ߹εıڵļҳְ˶ͯԵıܣ㣬ȹôÿ˭ѽɢСӵעЩ
£ϲȹӸ࿴ȫ۵ģкܶ࣬ܶءŵ˫ۻԲ
ȫȫ۵£಻ԼĶ䣬ȫмȫ۵µˣ֪ʶһһǳϲ޵Ĵ壬ϵȹӣʽӱϿӦ˽
ɫ˫ַסڻϲ˫磬ְֽʲô֣
Դ࣬ԺЩ룬ȵʣô᲻ְֵ֪أ
౻ľ辪Сһﻹ֪裬ǲǽɡ
ϵľһϲĺǰǰְְ֣֡ͻȻ쿪˫֣ΪҪԼſ֣ʹܹȥʧ»ͷȫ㣬һд絥ֱĮ
ְ֣裬衣ָź󺰡
ԭһŶڵϽסĺ࣬Դת뿪
·𿴵ɨҶƮΪյ̫ңоͷеλ˼°ڵء                        
лҪ˵ġں׷·ȤƲרĶ

 60 

㡣
࿴ͬ£Ŭҡͷ֡
죬ȡ
ˮ
ǵں˺ܶ࣬˵л
Сأʱͬ·СӲˡ
ְֹˡɬĻش𣬺˿ˮΡ
ǲҪýˡ˴Ȥա
죿వЦû뵽ٴμֳŮŪˣ֪ҡ
ˣһȥ档಻ʡ
㣬ǶˣʱҲˣ´ɡ顣
ҲáҲ᲻ȥ
εĳЧǳԣ˼·ˣҲ䶯ĻԾַ㼺úο
ֻʱһûбעȴúྪסԱߵͬŶǵǸֻȥ˸û˵ķ䣬׼ӣֻͣˡ
ԳԼҪţֻǶ֣һθϲ
£
΢΢üⲻĵ绰
˵
ָ£ܲ
ɡ
Ĭ
ෳĶԻֱ˵ʲôֱӻ
㡣
ֻܶ洫СŮĿҲ˸
裬裬Ҫˡ
ǵġſǻҪҪģǴǲҪġ
ְ˵㲻Ҫңء޵˻ߡ
˵ô᲻Ҫ㡣ϣĻôܸС˵ܿʶɵȻûʶ
ְ˵û˵ɣɸ˴𰸣̸˵ǣǣƭˣƭӣƭӣƭӣء
࿴űҶϵֻ߻صƭӵͯһģһһһС˵ƣĳġ·ʷݣʹĳˮǵصϮ
ֻʱ಻˫ֻԼԼıУֻ֪ͣͣãŴӱлֻϤĺž˵Žֻ
ءѾƵͯ裬裬治Ҫ𣿡
ǵģ᲻Ҫġſޡ
Ϊʲôӵ绰˺ܶãܾáְ˵
Ҫ˵Ļŵֿޣ費ǹġ
£衣
šѹſش𣬲˲Լᡣ
裬ԭˡŴžǿ
лл㡣໶ϲл˲ᡣ
費Ҫ㣬Ҫġ
ҪģԺһ㻹˵ʲôѹˮô͸
಻֪Լôլź׵۸˵չʾߣЦſŮЦϤ峺͸ϲͬʱʹ
㣬Էˡȫ۵֡
࿴ȫ۵µͷǣ߹ȥһһС㡣
ȫ۵£ˡȫ۵˵
ȫ۵ЦβƣǰˣҪԡ
ԡԼӳԷ
ྪŶĺӾԼԷĺ˭Ǳ׷źųԵġܶȻİְֲܲ찡
ְֳԷһ׷һŵɾӡ
ɵͷǿӵûгԵӡ
ȫ۵Ҳԡɵı֣תȫ۵Ҳӣ£ԣԷ
౻ĻǺ£Ĳ˲֪ԻǲԣһԵȫ۵£ȫ۵ֻЦЦˣԭǱѹ죬ǺԼѹԼ죬㣬СĺӾ֪ġ
ԡݸһףЦЦԼеķԡ
һٷڴ
ŷԼߣ㣬ɨɣǰ˺ܶ࣬һֱúóԷɣ˵ôԷ
Լ㣬Ӷĸ׵ģһμͱܣ̾Ȼ
ֻ࿴磬֪ˣҺܿͻȥ
žણ㽫һӱ࣬޴£ƭӣƭӣƭӣ˵Ҫ㣬ƭӣء
֣Сӿ޵ͷ󺹣첱Ӵ֣ܺôǲţǱɣת۾Ҫ
ɣ࿴ɵĮӣƽʱѵ޵ģҰ
ɱŵĶ£еתӿǡ
㿴ɣ϶ɴ󺰡ְ֣ƭӡ
ԡ
ȥɵĺ˵˵㲻Ҫ˵̺ӵôĸף
ǲҪˣ׾Ҫ̺˵ѣɱɳȡ
һ٣ͷȥһֱƭӵ㡣
㣬ҪôҪؼҰ
̧ͷ࣬ؼң
ǰҪԼҰ˽ȥϲ䡣
תͷɣְ֣ﲻļ𣿡

㵿ԼɣĪıӿϣǰﲻļҡ
˼СѰְ趼סһģİְҡȻָ
࿴۾ứ밡治룬±
㱻ŵҲſͣĿɡ
վǿӲĴӺ໳̳㱧ȥɣƭӡº¥ıӰ
±飬ŵվŰߣʱʱ˺ѷεĿ̥ʱĿտʱ÷ţɾ÷ţӵܳ˴ţƺõȫ۵¡
ࡣȫ۵ȥɡ
ͷһ·Ե¥£ȫ۵ͻȻԺ˵Ҷù㲻Ҫ̫ϣֻǶ̫ڴˡ
࿪ŵĶͣ£ȫ۵µıӰȫ壬ʲô˵ɡ
ȥɡȫ۵̾
յţֻǴϤĺ룬ದȲ衣
ÿĶڻˡ
ţ㲻ޡ
裬ˣͷ˵мңְмңסְּң֪ˡ
಻ĺ֪ʲô׶԰ﺢӶǴ˵дգǡ಻ȥЩúӶ档
裬𣿡
౻ʵ⧲ڵСѧʲô㣬Ǹ˭ѧġ
õͣͷ˵һңְҲ˸ҡ
ûСûн顣룬ڵС治ܵС塣
̫ˡһǶź˵
ְ˵ûн飬סɣͿԺסˣСÿ춼СӣҲҪ
ɵķӦ·ſݵİ˺ֺ̡ܾܶ

ְⶪ֪ôԼδ֡
裬ְԸס𣿼кܶ෿䣬Ӽһһסһ䡣
ɤ㻹֪Ӱ֪ӳС𣿻ǳСŮӣ
衣ֺֻռְֻ֣ܲûźˡ
ûС
ɵҲװˣ㣬סҡ಻һס
ְأ㿴ʣɿƽ㡣
ֳĬˣһ𣬻һ𣿺ֿð
ɡѧɵֶΣӸںǱߵ
㡣˸ְܳĴͲ
֪ˡ
𣿡
ˣʲô𰸣Ӧ˸ֺ㽫ֻˡ                        
лҪ˵ġں׷·ȤƲרĶ

 61 

ʲô߹źĵ绰ǰְֵģ=
࿴ǰĲ輸̾˿СӲˡ
ţݣɵģ
˵ͷ౩ǣʲô
ҡͷ֪Ҳû˵ʲôҪ裬Ǳ֡
Ҿ˹ˣճӾͱˣС֪裬è壬һè壬˺αصżתȦ㲻Ҫ˵ôġ
׺ŭ˶õ˼Ŵ߳
Ҳû˵ʲôһֱ֣⺢ǡˣҲûͣõĳȥ
Ͳܹܣһۺǹôץ˰ͷһıһЩѸʤˣֱӸ׵һĿյúܣ鲻ֶιŰԵ
Ůס㣬һǲҪˣҼңҽҾ͸˽լǮôһѡԽ˵Խ˶һݻ㲻Ҫ˰ۡ
ֻܰӦ£ӣΪᱻң֣ܰÿ绰ҪƵδԼʱһǷݿ鱻СղϴƵܻӭԱǳܶ־оҲܲġ
ڼһʱ䣬ɰֵúܷ˽䱸Ѱʳˡ
࿴ͻһһСĻڶ߻صè尡ߣͽˡ
衣Ŵ۾֡
ɱֳĬǴ۶Сۣס޹񣬺౧㣬ߣں໳ͷְְ֣ݰݡ
ͣ½ŲԶȥĽŲĪʧ߻ȥš
裬ż٣סҲڣеС˷Ϲ䡣
ķú档ŹȻ
Ķ£Ǿ˾˵ķ䣬ķǱߡ
˾ˣɻ۾Ź⣬ҪȥĲƷ
Сһﲻʵɴ౧㲻Ҫ˾˵Ķ𣿾˾֪޵ġ
ޣСԴſɰͯС顣
ǰ߰Ѻ෿ϣķ䡣
㿴ķ¶ǳʧı飬ķʲôûУ˾˷кܶĶ
ڴϻԼķ䣬ǵЩֻд͹ӣױ̨ûУյϢϲ̵СҲġ
˯ģ涫ǵͺˡ㱧
ɳϣһóԵԣ裬ҿԳ𣿡
԰ɣЩǾ˾Ŀɺóˡ˸ʺСӳԵĸ㡣
Եýζ˾أ˾кĶֻóԵġ
˾˳ˡͷʧʣôˣ˾ˣ
úƬ㿴Ǿ˾ˣ˾˿ǴʦԺʲô͸˾˵
Եʧ߾ֱȻҪ˾˵׶԰
ȥ׶԰ʲôΪʲôѽ
ʳԵһ춫˵š
̰Թüģغϲñÿɬֲ۽ǣ㣬ϲʲô
ҲۣҪߴͷ˵žҪֻ
ͷ費𣿡׶԰СӷǸɡ
ͷ費ģǰġôͷĽ㣬裬Ĳ绰ܿǱ߾ͨˣǱСѧŴ˵˵
һǵĶԻ﷢ᣬڵСӶôˣͯʱó죬ɲСһ֣ҲϣĹɡ۵ͷЩôģһ²ؼĸףܼƵȫ۵չˣᵽͥů
ű죬ȥţȫ۵վ⣬Աһӵӡ
ȫ۵¡
˹ȫ۵㡣ԲѽĿʾӽݡ
࿴ԼͷߵóһĲˣʱҲ
ȫ۵£ûȥûȥ㲻Ť
Ϊʲôѽȫ۵Ĳ˿࣬һǸ
ҪԵģȫ۵ͲءſǻͷҪգĲˡ
ȫ۵¹Цȳ٣һһ
𣿡תͷʺ࣬ͷӹ㡣
Ǿˡȫ۵¼Ѿݷúøǡ
ȫ۵¿ﻹСƢ㣬㣬ôȫѽûòǸĺòã
ҡͷְҲģҲҪ
һѾȫ۵չһСС󶼲ˡ
Сӣȫ嶼ܵүүˣ㺰֣ʦ˵СûòġСӾʦӦˡ
˾ͲԸˣҪҺ˰ְ־Ͳһˡ
һ಻֪˵ʲô˼ɵİɣϣɣЩôأôСĺӶĹ¶ְǴˣСӣͲһ
ҪҪءĻ
û˰취⣬ԷĳԷܳ
˭Էѽ
ԼԺһס

СѶǴιιְ֡õ˵ɲԷȫ۵Ϊ˷ǳգ㿴Сι˲ųԣԼҲȥιɣȴιѧԼԷɾͲι˻żȻôڣʱһϰԼԷˡ
˺֮ܶ飬ΧתأٽעСϣһֲʱʧȥɵĲ
Ǵֳô߶ģ»ǹڻΪɵĴ̬Ȳ·
ƤϽ۱úģְְֿ֣Ͳˡ
ྪסѵǺѵһֱԼܵģҪĶǰԵȡģ顣
úãû˵㣬ǰְֲԡ㣬Ҳǿ˯˹ȥ
ཫңϸϸŮüۣģӰ㸴ɵüۣӳú󣬴ͮͮһӵŵһӵƢԣֻˡ
Цһֱȥ㳤ԼȥһжǺܺõġ
һϣһƺģɶµˣصĸһۣҹͶٿû취ֻò绰
Թȥ𣿡
˵¡
Ҫ㡣
֪ˡ
žǧ˼֣ԹǳЦ౧ڵļϣͣķְһˣޣޡ
ûԤϵ٣ĳʱɵʱѾ޵úߺ״̬
ޱӹ㣬࿴Ķᣬַĺ󾱿ԼļѣʲôûУֻǾ侲
෢ֺ棬Լһ϶ˣ򵥵Ķ㰲ҷǳ뵽Ӥҹ飬Ӥһᵽĸ׵Ϣͻᰲһޡڵĸ³ɣЩҪȱʧٿ޷ؼ飬ЩǾΪĹ
ΧˣһȥİˣЩеǶǼȱʧȱʧ޷ֲġ
㵽ȥ֪˶ãȥȿˮֿţ֪ûйصƣȥһһСɳϣ࿴ʱʮ㣬Ҳ̫ȥɡ
Ժѵ˪ϤϮķһʱ˵ϻָָʱӵؼ˯ɡ
û˵С˱۾࣬
衱
Ȼؼңҡ塣
ɵħǣۿҲȥҪ衣                        
лҪ˵ġں׷·ȤƲרĶ

 62 

ͷۣҪ費Ըߣ֮ǰ㺰ְʲôء
ɰɳ·Ҫվ
ٱĴȣ޵øˣְֲҪߣۡ
ҹСӵĿ͸ǿоĿѾ¥̴ٴ˸
û취±΢ĳš
֪СǲȡģֻҪͲҪȥ෿˯ɡ
裬Ҫ˯ͻȻ˾ɻﲻͣ֡
ͣ½Ų࣬౻ͷƤ飬ȥ㣬ڲں໳ﻹ衣
౧ߣ㿴һϻְֲֺߣְֲߡ
תɣ෿ߣΪܰ˰ɣֵˣͣں໳Ť༸Щְ֣ȥ˾˷˯ߡ
˾˻ޣְ֣ҪͰְ˯ǳǵý˵ܽ˾˻ޡ
෢Լִ飬㵽Ҫ˭˯
ҪͰְ˯ҲҪ˯ίĿ࣬һ˶Ҫ
һ٣ΪѵĿɣûκαֱת˸ͺûͣ˻Ӧ౻ƵѵҪ˯һ
裬˯Ц
࿴ɰЦݣ˭˵ʹǶħ
û취ȥһм仹иСģʲôεġԼ裬ջǵֲסġ
·׳Ѿ£ҪĿӡ
Ѹתһ¹
¶Ŀɵѵƿ£衣
ţֻǰˣʲôûģôӦʲôأм仹һء
ͷĿ⿴ŵذתһߣ˿̷ǳҴûпǽţϷţ˫峺޳ۣڳĶֺ˼֣սսСƿȥ
˯һ˻ڿУշŵϾ͵಻֣ͣ迴
վڴ߲֪룬㣬˯
Ҫݼݼݡ
СħǺһаħǱʡ
˯
ĵһ仰
ิӿɣΪֱȥ˵һ仰ǳȨϹ굽¶һСԴĺۼװ˯
ĥĥڴϣֽƹϣһƬ಻ĺ˼֣һỺ¡
Ϊһҹߣһ۵Ӵϸ౻СħѣԼϺС֣ſװȥҧŵ֣ϲϷ
Ǵ˻ᣬŷǱѾˣĪʧڲˢ𣿡
ͷ಻ˢĳɹⱧȥһſһˣˡ
ȤԼǷϴƽʱʲôͣϰס͡
ʱɲһֱȥЩߺС·ڼˣͻϴ
һһѶСĻصţⷢһϿŵԡ
ɷǻֻǼ򵥵Ŀ۽Ժվš
סڵĴʵʵŴСȥֵĹɢ⣬ǵ𣿺ܿ񶨣Ҳ̫Լһˡ
Ķ϶ĶСӵĶһӡ
ҵġԼҽ෿
Ȼ첽ں棬ɽŵ򿪣ʲô˼
Һæ
ţȫæסаëǮϵ
Ȼ˲һݡ
ţһݣԺˣǷ룬Ų飬˵Ц
̫˰ְסӺ̽СԴ·һ¹ңְҰ㡣ԼСܹȥװģ
࿴㣬Ӧ˵Сһ˰ɡ
ְ֣贲̫Сˣ㶼ѹˣǻŴġ챧Թѹŵ顣
࿴ԼĴ󴲣ĸ˹Ĵôᱻѹ˵˯÷ǳߣֻ˵˯಻á˵˯ֶ࣬Ӻɵ˯ܲãֻ
ƽڷܡ
һϲɫý
ǴСһ᲻СɣһߣЩԹһȫĶССһɢ䣬㻹ǹɶµĺӶӣЩƤⲻǶ
ְ֣ȵҵСˡɽ̧˫ߵۡ
ɵͷŮ̧һãһֱСܴľ޽»ȣٿһص޴½ţûκαýŲ·ߣԼСյ
һʹèС
ɾվͷɳצɳһȳһߡ
ְ֣˰ˡɾɤָСܱҺ࣬裬ְˣ̧𰲾צӸ࿴
ǳϵʮֵĿöʮֵҡ
迴ôأǸҩ̾һ򲻶̡
ҪȥҽԺҪְִȥ˭˰ְǻ
¶ӵ˵һرǻ֣úˬ
ãͰְ˵ɲ˵¡
ǳСȵǰָֻŵĲ֪˵ʲôɴӦˣһСһèվ¥¡
迪ǳֿʻңɸں档費˾
౻ЦСһѧĻ
û˾ô죿Ҫ¶ŵΪѱ顣
ְֿҼСѵİְֶǿģԱߣС档㻹Լȷĵ˵ͷ
ɿ
תɣɻǸ²ؼģִڳϡ
ְֲῪɻش
㻹ϣ濴ʣְ㲻Ὺ
ɵͷ㡣
յĻش𣬹Цְ̫˲ῪῪ
͵ºӾ뿴Ů˵ɱ飬ʧˣɲΪκεı飬·ⲻǼ˵¡
ȷʲô˵飬յʱ򣬼еĿûءȷʵⲻǼ顣
һ·ͯͯﲻ֪ˣҽ˼ʹһεҽԺСǺģһЩ˵èèģ۵ѹలο޹ɱ㣬һŰ
ҽ״佱ɣ̫̫Ҹô޵
Ц˵̫̫뵽һְֱ裬˼ô㣬ͬ黹ʲôĿ⣬ɡ
СѲˣҽ񡣡ҽСӣرҽԺĺΪģٿҽһ˵СӾ͸Ȥˣһ˫ʹеĿҽĿҽСػˣʹ𣿡
ܡᶨĿȵ
࿪̣źӾͣο㣬ɵ¶ЦݣСɨ˫ۣĿؿǰ
ǿʼͬһǳͬӻ飬Ǹ壬Щʲô
ʰ޹󣬺ɴʵҾҰɣֹһʱ䣬һֲ;Ŀղʳƽ˾Ч飬Ϊϻһվڸ߲λã಻˵ζӳ£Ҳп֡
裬ּӰడСü
ڵλãֿ˼µĲţܶ෽ҪҪЭǺġ
ְ־ͲӰࡣСһɳϿԵˡ
˼ϰ壬Ǵа
Ȼ˵Щ͡蹫˾£æһͲæˣú㣬Ҫ
أ˵ˡ˦ȥСֱɵɣְ֣蹫˾ôæǹ˾հɣͲæˡ
һܼӰ졣
áɵشı
һֻϷԡ                        
лҪ˵ġں׷·ȤƲרĶ

 63 

ûûʳԣ¿Ĳ·ǲŵӳ֣˾˹һ·񱼣зͶ˾ҪͶʣֲ쵼˾ܷͶģܿ켷жеǷס
డǶģ˾ⷬ󡣡
ǰҹڱˡ
Ǳˡ
డǴС
У̫ðˣ˾ȻչúܺãͻȻ¹˾
࣬ҷǳŮȻǱЩģҲ֪Ϊ˾á
еʱ򣬹ɷҲġ
Ľ۵˾ˣһ·죬һɷϡ
࿪ʼԼǲıأóɼҲĽִ
衣Сܸں棬裬ҪӰ𣿡
ȥһ¾ͻ㣬ԡΰ㣬ͥҵջǲ˵ġ
ͻȻſ֣߰ɡ
ǳı֣ԣȥöܿͻġ຦룬þûкúˡ
ȥӰɣҺͰְһͺˡֱܵǱ߱ͷҲ
࿴ǰյǱĿʼһ䣬ֻٴǹ˾ĵ绰Ϊѡ뿪
أְ֡Ŵ
ԡɶǹϵţİ㡣
ص˾˸飬ʱǱ飬յʰؼҰ칫ôϰ嶼ڼΪʲôأ
ŴЦ㣬ˣûС
ԭҵķɾɾıûߣߣĶĴûһСӵߣٷܴҴҴ¹һɫŮװ·
ڵأֲֻǴϤĺȥ
ȥĶˣ
ڼҡ
Ϊʲô
˿֡
࿪ҪͣٵĽ类˵⣬ֻʣſԡ
ƭӡ
ԷҶϣȫ£֣ʵƭ㣬˶ٴλᣬһ·ƭȥ󡭡࿴һҵĿռţȴûд޵Ȩ
ֵˡ
ҪǮ
˶ͼչ
죬죬
ͣˡϡ
࣬˵ô찡
Ҳ֪úúõģôһ¼ת¡
ô찡ҵĹ˾
ǻǮ𣿿Щ˾ĹƱ
ãã˾
Ҫչǹ˾
չ
ðٻǮ
˾Աô죿
࣬ǹܲôˣݴӼѰǸŮ˴Ҹеļˣ˰ҵŻܵİ
࿴Ź˾Ʊ£ԼĴúȻ£úȥδӣʣʲôֻصʱֻʣȻһ
ǾõƣйXXX˾ϵ顣
ྪǰļˣʲô⣿˾ˡ
ûУûС
Щ֤ݶ֤λڼְ֮Ų˴ʽ𡣡
ûУܸ棬Ҫʦ
á
أȻǱ˸
ɣ
ɳ
ȥɡ䵭˵˾ת
౻˴˳ȥٴκĿһûظʲôƾʲôԼȥ
ǸҰˡ
ǲġ
ɶ
ûУ㲻ңɲԼ
˸ƭ裬ϣиε衣
衣ӳźࡣ
㡣౧ᣬԼⱲһͿء
ᣬ裬ְ˵Ժͺסǲѽ
ྪȿɣ߹㱧Ҫ裬Ҫţ²ɡ
Ծܾ𣿶ı飬뵽ѾһͿصԼѾ壬ûӭˣԸǸϤˣβɡ
飿
飬ʲôСûţ鸾ûи飬ʲôˣԣ裬ţȫְȫľ
˯
ƮƮϣһ衣
裬Ҫ˯һ䣿Цˡ
Ҫˣ㻹ǸšĮԼ߽ȥ
ûᡭ⿴ŸСԴֻýĻȥŽݡ
裬㲱ӱҧ𣿡СֲͣںĲǳĿҰϴ㱻Сҧʱ򣬰ְ־ǸҺ
лл㣬ҩͺˡŪ㡣
ԲԸתƻ⣬۾˼Ĺâĳҧģ𣿡
̣ٴδǲҪȥС֣ܴĳӡ
жҿԽԽһ£Ҹְ߰ðְȥӡ˵;ֻҪȥ
ֻԲҪŰְ֡
豻ҧˣš㲻Ը⣬ȻĿųӵĳӡ
˳ͷģС
ְ֡ͻȻһ಻ע˹ȥְ֡Сһͷɡ
ޱͷ
ְ֣貱ӱҧˡϸ״ȥǡ
ĳӣҧġϱ㣬ĿȥǱĺࡣ
ְָҧ裿
档
ˢĺ˵˵ʲô
Ҫܵܣܺһܣͷĵܾܵ͸һ۸ˡ㳩
еġɺԺķӦʼŮֵ̽ܵܵ顣
ʵȥ˸ˡ
ԳУ౻˵ĥڱ
㹻ˣٶĺޣҲñˡ
겻ˡ־Ҫѹȥ
ǿ겻ˣʲôˣ
ƭӡֹȥ
ٴδ򿪣űƵһߣƭӣƭʲôˣãҲƭ㣬ʧ𣿡
СҪ
ʲôʲôʧʧңң飬ҶˣʱѹţǼҲ㣬Ϊʲôң˺㣬ңʲôԽ˵Խѹʹ
ǲҪġȥҪѹȥ
㵱ʲô𣿡ɣҲҪʱû취Ҳǳѹʱ㣬֪ӻڣ֪жˣأʲô±ӣȦҡ͵ƿָŶһİ̺ۣ۵ȥʲôҼסҲòҪ𣿺ңҼסˣΡ
ɿǵ̣ǹģҲۣ۵ȥʹֲģֱӸһʸסĴҲҪӣҲ˵
˵ˣĿͣǵϣѹµԹһˣܱһ¡
˵
ȥܴ࣬󣬺סԹи֪˭Ƿ˭˭ʤ˭֮Ǹܿġ
ְ֣ȥĶˡһװŸ
˯ȥĶҪȥ𣿡
˵ȥץ档뵽軹˯һȥ衣
ȥɱ˼㡣
ɿְ𣿰ְ㳵Ὺ֪ôץ档˼ҵİְֻῪץ棬ҵİְִֻţšԷ
ְǮ
㱻ɵĴסС۾תתѿ죬ͷ˵ǮĥְֻǺġ
£ߣǮУʲô⡣
õɵĽ̵ԼԴǿҪ
⡣ɲ˷ſ㡣
ܵǿŵվԭأͷȫ۵£ȫ۵濴ĽСȿܹȥȫ۵£ְˣ£ء
ˣȫ۵ɴǵĮֽǼѵ飬ʲôˣְ
ְ˵ǮУ˵Ҫ裬ְ־ˣ˵õģΪʲô¡㱧ȫ۵µĴȿޣ벻һܺõİְֻǲǲҪˡ
ְǲǲҪˣְ˵ҪСͷ˵ְµСͲˣڻûСְ־ͶСǲǲҪˡ
ȫ۵¾̾⺢ӵ㣬ôأͷְǺСĵְܵͬģôʹͷһȫ۵Ϊ͸ô˼άߡ
ţãȻ                        
лҪ˵ġں׷·ȤƲרĶ

 64 

˾㹻ݣ˴ʱֻˣ˳ȥɵֻһûκαʶ֪ᱸעܽԡϴֻͣĴ
ෳ·ֻȥûˣȫ۵£һ˹ź̧࣬ʮί˵ְˡ
ʲôʱûŮǰƻ󣬶ʣΪʲô
üֻ㿪XXX˾Ѿˡ
ùֻʣչXXX˾ֻͷֲԾ͹Ҷˡ
ʿȫ۵£ȫΪʲôչXXX˾ֲõļ裬ģ
ȫ۵һΪѣ㣬㻹ɺЩȥ𣿡
㿴ǵͷȫ۵ǣߣһСʣְˣô
ȻúþӪĹ˾չһ仰Ҳʲô˼Ǿðڻ׷ʲôԾݹ̬Ȼôӡ
ɣ
˽ϺסXXX˾ǲչˣչʲôȥˣ֪XXX˾˶Ѫ̣
һǲ˱仯㻨Ѫ㻨ѪĶһ㲻˵ӾӣڽˣΪһ𣿡
ʲô˼˵£ָɣʲô֪Ҫˣ֪һôˡ
ֻ˵ʵԳ㻨Ѫ٣һ䲻˵˾ˣʲô˾ʲô
ԳľڵѪֽĹ˾㻹ᣬǲƵ˭ߣ㿪һʲô˵ģܲ𣿡
㣿㲻ٲܵʲôƵط㣬˵ûġָźʢŭ˫ĿȼŻ
౻ŵú˼ָЩ̣ɣҸ˴˵棬Ϊҵûģ˵˭ûأ
棿࣬𣿡ɵ͵͵ЦҲ¸㣬ҾҪһ´Ӹߴĸоˣһû𣿡
Σɵı飬XXX˾ĹƱĹʲôҲ㣬ʲôģ˵ͨͨ˵
෢ԼһֱûʶˣƤںͱ˶ٵӣأ
ΪʲôΪʲôңʲôɵ
㻹˵Ϊʲôƭӣˣת𣿡뵽֪Ĳװ£ԼСͽȡһתͲˣÿսսĺ޲ýϡ
ʲôʱŪת̫ˣվסţҲ˵ˡƿҪ뿪
ɷץס֣۴Σ㰮𣿡˵͹ȥˣٲ׷ˡ
񾭲˦֣ɣҹˣϷҲˡ
ɿԼ֣ղʱô˷ܣ񾭲жջûаԼˣҪġ
أֺ಻ˣһȦֻɡ
ȥˡŻ
ӣְֻǲҪȥˣ裬ʲôʱ
湻ͻ
㻹ʣȫ۵֪ìȥ㣬ҿС㡣㷴Ӧʱͽˡ
üóֻ˹ȥȥĶ͸Ҹ㵹ա
ߵһͷ̫Ѷ˰ɡ
಻ȥ˾ˣֻҸطάƣ˸С˾Աڶ칫˾ϰ࣬úõĹ˾͵ˡֻû˼ҹ˾ÿϼ࣬⹫˾ɢˡ
Լĵùѡ˸ʵĹ˾һǹ˾壬ǲֵˡȥ˼ҹ˾ֶûϼ͵ˣȥӦƸʱ򣬷Լ˺ûй˾Ը¼ȡˡ
࿴ŲϼٵĴʼٸʲô˼Ͼ·Ȼȥ簴ȥˣαȥ󣬺ǰɣȥϰ˺ðɡ
Ҷ˵ˣǺöڼҺúôţ㡣֪Щӷ飬ɸֵ˵
Ҿĵꡣ뵽ò׽ʳ˾Ϊܡ
ôֲУҵĶź࣬ͲϹˡ±һɽһ˸˵ɽ˼ɽͷ
࿪ʼȥ׳ӣԽԽ飬رÿĵ绰ʱͲܿƵ
裬ְˣҹˡ
һ˵õʱҶϣʼϵΪʲôԸأ
벻׾ͻԽ룬޵ѭཨȥ䣬ȥ䣬ͬ˵˵߹˾ֻȥȥܶ๫˾ÿ˾Ӧˡ
µԭ򣬵ʵ𾪣飬ãжھж໵
ʣҲȥˣ·ĲѾ档
粻ˣ˵ˡ
ˣô£ÿ춼ЦŻġ룬Ϊ飬ܿÿԼǿջЦȥй˾ıԭѾһˣҲ׳ʱ
ࡣ
ˣһæء
æʲô˾ˡ
ҡԲ𡣡
࣬ʲô
̧ͷֻŭԼˣĿƿŽ
ڼãú֣㲻˵òʲô
㣬ûʲôվ͵հɣ㣬ǲܵͷһЦһһӣ˺ˣˡȥԶ
·һվϰͻȻԺѿڴɥǹԶ㣬Ҳá
˭أ˭ɥǡ̲סϰǸӲߡ
ſңһû
ˣࡣ㲻𣿡ǰһյץ˼ͷѹ̫ǴȥˣȥɽҾͲܰ
࣬Һ㣬Һ˵˵ջԭ
ȥǵ㡣֣ȥɽ
࿴࣬Ӹ¿࣬绪ïͲܴ˲ںˡ
ãȥ൭Цͷ
Ƴϣ޺Ǽҹİ硣
վںö¥ܿȫеLEDȣرǶö棬޴LEDռ˲¥Ķ֮һ
ྲŲʣӰӿ·ǵֵģɥģŭģãĸʽ
ˡתԽԲ¼š
࿴忴ֻǿϤںһ߽ƹһòµ쳣ĺֱˡ
û˵ֻǾĿڵڣ΢ſڴϡ
תǰߵԵҹ紵ɣ䣬ŹҰɡ
߽һעıӰ͸Ĺ⣬𣿡
ûˣʧûлȨ಻ִʲôˣɣôôɡ
𣿡ٽ˼ҪԼҪĴ𰸡
ҪʲôҶ㻹Ҫʲô˵˵𣿡༤תڶ˫ۣţԼйʹ˻ţ㻹Ҫôôô
Ҫʲô㲻֪ѾߵǰͷʵĶ
㲻Ҫ䣬ˣֲˣôˣˡ͵̧ͷˮҹŹ⡣
ɻȥᣬҲˡȫ۵˵ҲҪپˣҾʲǿԽ㷴ҾԽұҪԭġ
ɵĿỨ³
뻳ϢۿնԶȫ۵һֱڸϢ㱻żȥǸطȫ۵˵úܲãһǮ뻨ҾΪʲôң㲻ǾΪʲôʱôӲˣǿĹÿżҳǲǺ˼ҳ˼˼ˡ
ѹĲ£ſҪ˵ƺ֪˵ʲôǶ뻳
ҲЩҲҪҪʲô㲻֪֪ôҵģҶԸȥˣ㵹ǺԼһֱڵĵ绰Ҫ˵һ֣Ͼ͵ǰûУȥˣŴϵʱʲôʲôأôŲΪʲôң÷顣
ӲҲԸ˵һ䣬ǰ㲻ġġ
ǰҲİغ塣
Լӣ۴ǹ⣬ǰȥɣɴӿڴͳСӣ˫ִ򿪵ݵǰĽָ
š𣿡
˵ԾͿԡȥ֣Ҫϡ
˦վ˼ɣԶģԶΪǣ˵ԾͿԣ˵Եʱӵң
ܡɿ첽ӵԴſǻܵġ
޴ıͷ࿿ļϣڰţɨ޴LEDĻӵˣ滹йķԡ
ƿſһָţɣ㿪ֱĵ𣿡оԼǸСеĸжι˹Ҫˡ
ĵģֻ¼ҪҪ˫ۿźʧȥ˹ȥ˫۽סҲٷſ㡣
ྪδͣϵİʧص׹ķֱ۽ζſˡ
޴Ǳ£౻ˣҵɴż˵Ķ֪˵ʲôǿϽָ˫¡
Соաֱȫļˡ
ҩҶ˵һˣǶţɣɡ
Ҵũʲô飬һǼٷۣǸǽָЩݳҾͿ˵ǲš
ǣֱִ飬Ҳһг
ɣ˵ҵû飬Գ⡣

1 ɿ΢˷
ְֱ֣ȫ۵µġͷɵƽ壬չ˫󱧣衣
һߴܵȥ˳ֽ޷ŽĻ
㰧ųֵĵܵܣ˭θְ衣                        
лҪ˵ġں׷·ȤƲרĶ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ