صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ



ߣϼӿ
İ

¶׹һҹ֮˹β͡еСǸ߶ȽĿÿаԻˣҲǸĵʳҡ
¶Ϊ˱ֻܱʾһŬ˪ĺ⣬ħҪųҡʲôƬҪһֳԷлħ˲ɱֵ֮ţǲµġ

ʳָϣ 
Ĳǿֲģɹ۹·ߣȻŸմ̼ĻĿǶαգʸߣȫб~~ôô

һ仰飺ʳǿߵʷ 
⣺Ҫֿſɳ

ݱǩ ϲԩ װİ ½  
ؼ֣ǣ¶  ǣ   




 1 

סڲҪˮ
˵⻰ʱ߼ķˮ쳣࣬ϧǱĳЩӰʦķ緶
ڲ輸ϵ¶ɣһ룬ɽϻŵ
¶⻰ʱȴ¶˻Ȼ顣
ϼŸո˴չˮҵľķˮ͸ˡˮ̣ҪùĽڽżˮֹ˾ȨȦ
⻰˼ӣ¶֪һŷˮȻǽ⻰ȥˡ
һԵļĸˣ¶һеı˵С¶˵ûУҪ챱ˮƷг˵ҪȥܶĺƷֳһᰤˮġ꣬ҿǻȥȽϺá
Сῴȥʵ仹ҪᣬȥᣬϴϷŮеŴǻ˲ĸ˵
¶ŵؽһ޳Ĵȣ׸߸ļͷ߸ЬԵϸӨס
ͬĸͬʮüȻˣ˲׽
ָԼĳڵ˭ȥ
һ¶ƺͬԼ˵Ͻ˵ȥСù˵չˮ˾˹أᣬһ¡ 
ӣҲСʱµ˽ӡ
˵¶ýһ硣
⻰¶΢΢һЦһյǿƣǺ˳ðְֵİš
ؼӪŹмţƷƷԶʮңӵӴֳ۲ƲҲ˺ĸ
ϸϸһĳʮǰҲũɽ￼Ĵѧѡ
İʮ߶ǵүүǨ˼أǨϣС곤ôͣһΪ̵ġ
ʮäĸ׵˵ǡϾð̣ܱȢ˱ԼʮŮ˲׬ȡĵһͰҪöࡣ
ϧһعĸϵĴС鶼Ҫһˮ
ô˵ˣŮ¶ȻǽбгѡȻǰڷߵĹ¶Ŷûûҹġ
Ȼðְ̽ɣ¶ҪĶýӹǹϵŵĹɼۣʧãһ
¶΢΢һЦТ˳˵Ů˵ð
¶̬ϣؼҴլĿʱĸ飬źгͥܰϢ
¶л˼ĸԷĺ⣬ˡ
߳ת䣬ؼ󷿵ĻٳϣԶķΨһûôĶĵط
¶ɵ÷ŲڵӰ£ŵϵϻשͯʱ͸̤ϸĻⲽ
ĸ͸ʱȥ⹫µլӲдľϢڱ任Ů֮ҲȻ޴棬Ψ⻨ȻܹЩдĻ䡣
̼ǵʱ꣬ױķ䣬ǻȴĮ⡣
Է˼ĸñ䣬ڰĸ׵Ļ
С¶ˮˣǳˣٰķĻ
ʱôοġ¶ͯƺǴʱȻ˴롣
ڻʱ¶˽Ų
㣬һֱ˵ǲǻҵҪ֪ҲģǴβǸ󷲺ȶˣȻ󡭡
СŮظҲ˳һͽ㣬ͬʱ¶Ǹ
¶ǰѣȴظ׼δ
μڱеִ̽ưڽɽΪμҵĶӣòӢ棬ǰ̿ڡ
¶󷲽Ϣʱظۺ˺ܾá
ԸԳԼδ򣬲һ¶ʵЩ񫡣
¶ȴзȵЦЦɫýˣҲ̶ۣԲҲĲˣϾǾƷ桭úܣ
㡭ظɫһ䣬¶ﻰˣûסʲô໰
¶ʵûˣֻ˵ʵѡ
󷲵׷󣬲жమֻȨףŵԣԼ׷ģ˳۴Ӧ
ȻҲŵƽϳ¶׸׷ʧȥ׼̳˵ƿȨʱ¶ļֵۿۡİƺƫӰСŮ
ظ󷲸˷һҹľƣ˳ˮ۵˯һɲɵر¶ײš
Ȼ޹鰮ıֻǹȨĽ¶󷲵Ҳʲôʹָ
ʱҽ͵ιһĴͺ¶㽫ϹŵĶλ·ֻͳͳ˶ȼپƵĴ¥
ٳʱϸĵس˷ĵ绰ߺߣͬʱ֪ͨý幤ھƵ귿ſڵڴϡ
˵˳ʱǱιӹëµݺڽļŪġ
Ǹι֮ظҲĵ
Ǽְ԰涼ˣظ׼Сʵʵ̫·ˣʱѣҲѹƲס˳Թϵ顣
ţظҲСĳҲ˳ĸŮ㱻˰¡
ͬ鼫˵ؼҴС¶ûл̫Щϡ
ϾʱҲæúܣҪƴȫϵĶ¾֣Ҫչ˵ĸ硣
ֶ뽫ƻռҪϯء
ظ˰ۣŷƣ¶Ҳֻգ۾ĲˣҲǷˮҪץȻѡɻʱҺͳҵǧءŶмλѣҪҪи㣿
˵䣬¶Ѿϳﳤȥ
㡭ظʱɫҲӡ¶˵öʵ󷲳࿡˧Ϊ˺ˬ˹ŮӾ塣
ֻǰ󷲵Ů¶شСֶ˽֪ܵԲҸ¶ñӡ
ѧײ¶ڵȷЩܲס󷲡ĵ绰ڸĽ飬Ҳһֱ
˵¶ͬĸãܺõļ̳˼ĸļҷ磬ϲڱ˵ʣ
ַǳһ׵̰Ҳû̫ľż飬ظ跭۾ˡ
¶ȿԼϴڹ˽ؼҵĸŮ۸ˡ
߳ؼҵıʱȱ̲סߵܣս˽ɹƾʲôСɣ
¶ƻ벻ҪǶԶŮżҲһˡҵλСдܸУԵЩͱ𣿼Ȼôɷѿĸ·ܵһã˽ŲӣҼҵġ
Ȳ¶˵ǣϴɲô˵Ůˡ
ǡȻ˵Щʲôȴ¶ϵ綨Ƶ͹ȥ𣿡
æѾ͹ȥˣʾ⡣
˵¶ͬĸ״ס
ؼҾӪŹмţƷƷԶʮңӵӴֳĸ׸ϷΪӡǸҵ־Ķӡ
ǰһײУҲø˽ż쵼ɡ
ϧĸԼĶŮλȴ¶ѹ÷顣
ʱڹѧ¶ͻȻ۷ع·ת˹ڵũѧԺҵֳרҵ
Ϊ˵ֳҵҪϹ飬ҪӹܼŵľӪعѧϰһ»֪ʶбҪ
ѧУʵϰõֳһ߲࣬һѧϰĸ֣ʴ߳Ȼȥĸ͸ľԹȨշתɱ˶¾֣ɷòװ֣˳ӹ˸λá
ϧŮӲ̳мҵﻹƫµĺӡ
ԺƷˮ̵ļ
¶˵̳ĸ׵˵յԸ񣬲ֺؼ̳ؽϵԸ
ģǷģ۶ãҪ
ҪӣҲҪŵĹӸûǸ£
뵽ԼڲԤİףըýֵ̽ͷö¶΢΢һЦԼĻܳһ·ǰ˱еĴͷ
³ʱͬһɫѡλϴڹϴѧʱ켣ּ˶ţΪ˿Ұúܣ⳵ټֱҪ˵ĸҹˡ
ͣ¶¹һͧ¶ݸ̼٣Խ˰ȹ뿪֮󣬱ϴȥˡ
ĸ׵Ӱ죬ϾʱϲԼͧںϳ۳ң˳һ񾭡δ֮࣬Գҹɫںҹߣһ̿͸ɫСԡ
Ȼҵ־ϱ׷۲Ƶ⹫żȺĸоҲ
ϾĿǰĹ̺ؽˣǸ͵üУȻҪúƼá
¶ĸȻͨţȿ㣬ڵòҲ˻ͷ࿴ˡ˵ĳϸ֫ѩ׵Ĵ͸ഺ޻ò
һ·˵εĵͬĹĶ£ڴڨ
ֻϧЩͻȻֵıһ£Ϣˡ
ϾǼڿΣһǲǵġ
Щ¶Ϊ͸Ƹġ
ڸ˳Ȼʾֻһ⣬¶ȴಢô򵥣л˼İţ߼Ƹ˰ԱԼ͸İȫ
ϧЩרҵİԱҲǰһ裬¶̲Ĺ⾰ĶͻȻ΢ϤôҵĻ뺣ԶЩ𣿡
¶תͷһԵĺȻڸױλˮ
ƵΪ࣬¶                        
лҪ˵¿ʽŶ~~һ²ǣϣܸǴһˬǵ~~

 2 

¶߹ıںˣΪζҧܣһں̲󣬿ʣô˳ˮԶ𣿡
Ĭһᣬֱ
¶ŷͷһֱŵġԼ̲衣
ƺòУݺһĭһֹ򶨵ҸĸǹʽԲẦġǰҲڱϷҵĻһ͡ҺֻȳȡҪȰЩǧ𿿽󺣡
¶⻰ĵĴ˵ľʲôǻﻰ˵ҲǸйء
⣬ʲôСҺֻȳȡ⻹˻
ƺĲţָָ¶Űĸ첲ǵĺ̥ԽԽ˰ʱ쵽ˡҲһ
˵Ȼˣ͵Ҳһ̲衣
¶ĸ첲ϵȷиβһ̥ǡ΢ӦҲ֪ڸĳӦͷŻ˵İɡ
¶ŭλװŪķˮһȺСӿ̲裬ĹλͲˡ
صͷԵĶȼٱʱҹĻʹ¶ھǰ䡪Ǹβ̥ǲ֪ʲôʱѾûˡ
Ȼ̥Ǳ죬¶ֻΪԼ̫ˣȻὫһˮĺ
ʣʱ˸տʼμ˼еĽӵ绰飬罻֮󣬱ɳԳԺȺȣȻѽٺ̨ɳһķ˺ܾõϷ
ɢʮԺ󣬵绰ˡ
¶֪֪cetžȻڲ壬չǩԺǲҪ߶չۣһҪcetµծѹʲծ
绰Ǳ߶͸ʮܻ¶绰ᣬһҧţɣһ꣬ϷĺͼϮ»ء
Ȼ̵ĹǷף˻ߵؾҲûֹ¶ֻԼ
һӽһֱͷ¶ÿһ·ǵĹժߺ󣬲Ƶֻӵʱҿǵżλµǰ㣬׹û꣬ԷʱٻһҰְְѺ㣬ͬǩҲҵ֣ͱ¨ӣҺʲôãҰǰϼɤӣ飬á
㡭ϰɣһжƵ壡ͻȻ˵
¶΢΢һЦûϴ̴ʱӦڵ绰Ǳ¼أ
Ͼ˼ôİӣһҪץԼһġ
ԣ¶øе˵磬һôİӣ©⣬治ӦһֹżԭЩˣ˵˵ôӵĹǶôĹ˵ȵҪ˵cetŵĲ⣬㵱ʱڰ裬ǸʲôŮɨȺʮ绰Ҳӣ˵ʱˡڣѰѹأֳӣˣˣ͵ǼʮڽѧѣΪˣӦ¸ҳԼĴ󡣡
˵꣬˵绰
绰һߣȻû¼ȴᡣƶԼ¶ļƲߣڵ
Ϊ¶һ㣬ҫⰴᣬøԱߣýҿ¶αĿʱŪɳ׾ɫࡣ
ŭĿ޴̵ҰôҪĹ㣬ȻʱȥŮˣ
̰ٿĪ磬ֻǺ˵ְֲǡǸѹû˵ʲô
ǸİȵȷΣÿζ㱨һЩëƤ飬ͷ˼κҲŻ᲻Ӱȵĵ绰˭֪¶Ů˵ȴų켺Ե֤
ϧѾķϻθ˲ڶ¾Ҳÿġԭһ⺢ӡȽŸǲзϴӵ̯ӡ
ڿҲǸķ
ʹ֮࣬ҲݺݵһۼάŶᡣ
ԼλԸ°ŵķ˪ȣȻˮԼĴ壬ǽŮķʵ̫ˣ
ǰޣ̲סֹһԹ
¶ǹСҲǸǸʲôĳĹ̥
Դǰ޵Ҳǰĺ׽
ԺļŻҪ̺СŮظ̳вá
ʱСŮظҲһԣ类ôңæΧְ֣ҲģҪٸᰡ
Ҳˡ
ŵʽǳţԭ뿿β̧߹ɼۣϧýѾcrtŵծ壬ϼŵĹɼ۲ûߣȵסֻѰԮ
ڹʴϵƶۻҪУҲܼͨܲۻԽһԼȼü֮
ҪҪʰһ̵̯ӣѵѡȻ¶ˡ
¶ʵдˣõֽһֱ˿ƨɡ
⼸ؼҵ̯ʵѾأǰųزβ̣ʽ׽⣬ȫ̧ɼά档¶֪Լ뷨Ҳ׷Ȩ
ûиԼʹУԵϼƴ
Ϲɼµ֮ǰ˵˸磬Ȩ֡
᲻һֱҪżһҪüĸ⣬ͣȻЦγȵס
¶ôţ߽ԼܳȻһţ˳źߴǰСȻר˾ʱ򣬻ϲԼĸоԷſӡ
·¶ΣϤúܣǽã糿Ũ
¶ò죬󻹸ŰԱĳԲ̫ġ
ǾڹһʱĶͻȻ̶Ʊһ㣬һֱֱ·ϣ˸߸ߵĺ¡
ˮܿ쵹ڱ֮Уֻɫƴʧȥʶ
Ҳ֪˶ã¶ֻûĪĴʹڻ۾ֻ۾һƬʪ谵ҰŴźˮеζ
գգۣرܡȻʱһƬ۾ƺܿӦΧĻȴؿˮĽʯں´ʯ΢΢ˮ
ЩȴԼƻһ㣬
̧ҪһԼĺĿ̧ʱ¶סˡֻԭ˳ָȻİ͸룡
æͷֲָıģ˳۵˳ҲһĲ˵۵β
ȻÿŮСΣͻȻԼ˱죬ȫʪۣȴǽʵʵجһ
¶㵵طһ˻ƶ̴ٵŵԼһ˶ͷ
Һǹ⻬ļӦ˵ģ
¶Ŭǰȥ̽ͷˮ棬İĹ⣬ԼǸ¶Լģ࣬Ǿµļ°ͣ޵١ֻ۾Ǻɫɢŵİ𣬿ȥ켫ˡ
ҡſ͵ʱ¶żȮƵӰеѪһ㣡
⡭⵹ǸʲôΣôӣ                        
лҪ˵~~Ȼȥֶʾò~o(**)oвûдд㰡~~

 3 

¶Լ׹ˤӣڻڻУɾʱԱߴˮˮŽϣʪĸоޱʵ
¶ѭȥСʯˮ£ðһβĹ
ֻǵβͲ¶һɫĹ⣬īһɫ۾һĻҰɫ
贰죬ûüͼЩ˴֮Ҳ¶˾̵ı飬׷׷ѽ˻ƵȻ󾪿״Ҫ¶ȥ
ǵ͸΢ĺ¶ڵʱ򣬲ŷֶڱһ˿סˣȻˮӿ룬ѹȥ
һӣЩǸˣһƴ˿˻ƴš
¶ûйȥ෴˼ŶԹߵӦԼܿúԶ⺣иǵȻǵƶ
֪Ϊʲô¶ǶΣռˣ̲סƵƵˣʱͻȻһֻСץסĸ첲
¶ػͷһһȥʮкӵСĸ첲ȻǻԲС˵
¶˼ֻ˵˻ˣֱСˮУϧ¶̫βӾֻСһ·˺¶һսǴ
ܿ죬޴ĺӿ˹¶ͨսǴԿԭſϵǱĴ±ϣ¶ʹı顣
⴦սرܿ˷ľˣС㲻ڱĵ߻ءǱƺ֪Ķر˳ˤ
һײĽʯǣʱԽһغӣ¶һתͷܵСк
ŤͷʱŷСкһֱڽ˵Ĺ졣
¶ֻܽС㣬ȴ˳ƽϢ
˳ƽϢʱЩǵĹֽȴӿ־塣
ƺʲô޴Ķ˳ƶ˹ƾĺ
ӿĶĹƺͣһ˻ƵȺֵֶҰ
¶սǴʱǾЩӹսǴƺѨλһ㣬ƶá
Ǹ˻Ȼڼ˵ţţЩתߣԹԵŪǾ񳶶һһ򵥣
¶˳ŹսǵҰȥͻȻӿ޴ĳǣЩǷ׷ױǲץˡ
¶ŲԶزҽֵͷԼֱۡĸ첲ʯ͹ˣ˿ڴȴɫѪҺ޷ԵʹҲһʵˡ
ĵô£
ڶѨڹǺ֮ʣǸСѾĵһͳһЩõ⣬򵥵طԸ
¶Բ۾ǰڹѧʱȻҲҰӪҲûеļµز
Ҳǿ¶ԣСкȥ͸ϿˣȻһ˷Ľɫβ
˵䣬ӵ¶ҲûʲôʱԥˣϾǰѾˣСкֽӹ⣬̽Եҧһڡ
Ȼ⿴಻ãһڣȴ˵𣬸ζ֮ͬ
¶Сؽȥⲻãŵɫβɫǲ
ʱͻȻһ˹Ķ˾סһק˳
¶ڿ˶ڵΡֻˮǣǴǹ¶ˮĴֲżβ㡣
ͬǹЩɫϹưı飬Щץĺβ㣬һ㡣
¶ͬҲץǸСкһֱץ֡
ںеĹץ˶Ѩĺβ󣬱ת򣬳Զȥ
ڹﱳϵһЩβ㿪ʵεתûнβ֣
Щβ˵ûУǺβģܶ࣬Ӧܹˡ
¶ĺˮдܣǵããĺˮѹʲô
ֱһʯ᾵Ĺµǹͣ
¶ۿβó˳ȣȻȥԶʯȥ
ЩβҲק˰ֹ뼸ȥˡ
¶СкȥʮŮһŮɣϱ鲼ƣҲǻ̿ãȻ
ʱһƺݺŽһƴߵЩβǶۣ˯ȥˡ
ֻʣ¶ǸСк۵Сۡ
ҲЩдߵĺŽû˿Щνתߡ
ûβʱСкֳ¶˵ԣڿԿ˵𣿡
¶ɤӣ㡭˭
տʼ˵ʱɳƣ¶Լ˵ʳˣôɡӣ⵽ʲôط
Сĵص¶˵㻹˼ʣҲǽˮԶЩ𣿡
¶⻰磬ɵشСк㡭ʲôʱ㣿
Скؿ¶üͷһڷſʵ㡭
ȻʵЩ󵨣ǵСкصһͷ֮¶ǵһ
ôôС
λСһ۾ɵԲȻԡСֺܲ⣬ֻ򵥵˵ﲢǸ磬֮ͨһռ½ֽҵȥǵ磬ֻʱ˸Ԫµˡϧûֹ㡭
ϳβͣ¶Ƣ϶һͷС˵˵
ڣֻϢţԼܸСĻ
ԭǵﾮˮˮЩ˻ضʱڴĿռбҲĻĺ֮ĺˮȾ󣬻뺣ƵģˣЩת߽򡣡
¶ЩŤ͸һɸߵ︩µıӡ
С˶٣˵㿴ǡߡɽ֮Ĺż𣿡
¶˵ͷȻ鲢ʲô˯ǰСʱ辭͸署ЩĹֺ޵Ĺ¡
ʵЩᵽˮ֮ϣֻ߶ָľںܾǰĽƵЩǵĹˣǲµ̵ӡ󡭡Ȼ˵ⲻͬĽзǹС˹
˹˶֪νʧ¶û뵽ԼȻӴһͷصƬ˵е½
¶Ĭˣűϳʱ˺ƽϴ߸̫ʱ߸ҫ۵Ľôˡ
Ϥĵ
ʱͻȻԼոתʱǵɫβͣΪʲôݹһͱ˺ɫģ
лҪ˵~~ÿĶиң׶԰ǿе԰~~ޣɶʱ򿪰~

 4 

СˣΪҪԲͬǸֹԼӽˮ
˵ǹʽ
СȻûٽȥȤԼɫβ˦˦һ°˵ôˣ֮ҪġƬ½ĺǡҲ˵̫һоŸÿһʱ䣬ϵͻᷢı䡣ȵϱɶʱǳֿռгתĽڵ㣬ǵͨʱҲΨһܻȥʱ̡ǵ취ӳȥ˰ȫĵطٵȴͻȥ
¶ȻҲżϽȥ
ѾŵĹƱ֣мҪչƻİأʹһ㣬ĸҪƾĸˣ
Сżɽͷ⣬ʾҪȥ¶Ȼ΢΢һ
ǼȻͬ㣬ΪʲôЩβ͵Ҫץǣ
СЦһ£رʾˡǲһָָ˯ĺβʵ֪ΪʲôΪת𣿡
¶˵ӦҲ£ҲĪ뺣Уֵ˿ռİɡ
С˵ǵʮоŸӦöɱ׹ġ͹ڵԲı䣬ռйƵرӽЩɱߵиܴﵽͬĻֽдųͻᴩԽѼڸղŵǸɽĺˮݱ죬Ϊβ㡣β͵ĵ͵ں˵ţ졣Щ˴Խȴ÷ˣǱ׵ʱ򡭡ҾǵʱӦúԼʵ
¶üͷ˵Щβ͵Ķǳ˵֣
Сҡҡͷ㲻ǿĹӦÿʼʱ򣬡Ϊ򣬶Ȳ߾֮ɡȻ˵ĽͣʼӦʹõ{࣬Щͺпܾ͸ƶɵġ˼ʹֵܳϣʵһ಻½ϣһֿζӪʳѡ
¶һбµ
С˵ͷǱߣ½ϵǻﵽߵ㣬ںܾǰ˸ǱǱսƬ½սЭ飬Ǻÿ궼ҪǱǽ͸ࡣôһֱ̭ߣΪսƷЩǸת࣬˺ܺõ͸Ĳϡǻ˺ȼü֮
¶ҲͲסĵУɱ˷ʲôƨ͸࣡ѵ˲ͻ𣿡
СؿһۣʲôֵģǵǸ粻ǺϡƽЩνʳҲûʳѷΣǲҲΪʲôνƷڸ֮¾𣿡
¶һʱﲢǵ򣬶ԣȷûʲôһȵԽпԡֻŸĳЩһ˽顣
С˵⣬ȴ㯵̾ϢһʵҲ͸ʲôóԵġǸʳǺܶģ̲趼ЩҶûг顭
˵⻰ʱΣּʵģ͸˺ͯеϢ
¶ȴĻ©˵˶ΪŻ㣬Ȼǰ
۴ķ濴Ǹߣ趷ɴû
Сɣֻ赭д㲻һ
û˵ȥʱɫѾڣЩβǴҲ˯ˡٲ취ȥɶҪ˸ˡ
Ȼʵ׼Ҳ֪ͳһιǽڣǹǽϿӣȻŵߴ
¶ûǽڵѷǲһĹ򣬴ӲԶĺ˼ִˮһ
ֻЩˮߵƤƺڳʲôиʴԵճҺĵطʯ˺죬ðһɵ̡
Щˮ˹¶СǰЩ˼̵ϣһͽӸʴһ󶴡
¶ûȣҲֻڵС
СȴһԾԾβѾȣֻɲ˺ɫƬ
ȻҲǺβҲӦǳʲôڲԭݡ
ԺСĻͱˣӣر¶ȻŴȥ
ɾʱǳҡεֻиԲŮƴҡӣûô˯ţֽ¶ӣȻ¶ǵ̸۾ǻֵ̿ˮͿΡ
¶֪ŮȻΪЩ˵깱Ʒ룬СҲȳɡ
Сĵ¸ƺ̫ǿĮֻ㣬˿ɲҵΡ
¶סСԵߴ磬ֱһ̲ŶҲЩǣҾԣ
⻰ˮ۾ʱԲˣóǽڵѣָЩˮŪӡ
¶ҡʣ㣬򵥵ظǽڵĴȻ뺣ܿ˵Ⱥ˵
ȵ¶˵ֻֻ꣬һСֵѽѽƴ˳ֻƵ㶣һӡ
Сߴ¶ٵȥˣ¶ҲֻܾЩҺ޶־ˣǲָġ
СԻǸСȻˣ㱳¶Ҳɡ
һ˺ǰȻ¶һԾ˺С
ڷԾ֮ʱ˫ٴα˷ź۵β͡
ҲǱĹϵ¶ƤӴˮһˣԡspaһ㡣
¶ԼӾļҲúܿ죬ڸտʼӦһº󣬺ܸܿ
СĽ࣬źǱ˹ȥ
ʱ¶Լ󻹸漸β㣬ȻЩҲŹˡ
Ҳ֪˶ãߵ߸̫ٴʱһ֮ϡ
֮ǰβ㵺ͬǣﵹɽᷴ䣬ɽвֵĸߴֲһƬԭʼϢ
ʱ¶㣬ֻʣˣоǸԲС
ֻϧǲ¶˵ƺҲùˣ˰ֻܼѽѽؽС
¶ۿСǣߣֻܻͷǸԲĹ˵ȵȣһ취ġ
ԲĹһ¶ϣĿ飬¶Īİ»Ȯ
˰С¶˺þãһʯͷķǰ
¶û뵽ȫİĻȻܿһũһķӣһȦդȻŲˡС
ðɣЩë׵ļ춯ȻֻֻۣǿȥСѣôϢһŨŨĵ԰磬һܰС
ȽӣļҾҲȫдٱƵΡ
¶֮ǰӾڼӲĵϡ񿴵ӣȲȥ
СȴܱģмƲôܺܺõĸȻڡĸô¹򡣡
¶չϣβΣ΢΢ҡΣô̾һôӲ޽ģ
Сûлش𣬿ôӡ˵¶ҲܲµϢ԰Ӧǰĸཨİɡ
лҪ˵~~½ȼٴ嵽ˣܵļٴγֵ~~~

 5 

ˣûʲôأ¶ŸСһ롣
ϾδһʱҪλ·npcӣ̲Ϳϻɹ࣬ҲҪСæ٣
ôϡƽ⣬Сȴɹһ۵һһʶҪʱ˵֣һԷԸ֪֣ζԷ޽ģΪ¡
¶ٴξȵذͣ˵
С˵ͷǵģǴķ㷽źðʧظˡ
¶ЦίرʾԼûҪëӽ˼
СһĲԼһ֪ϣҲЦرʾ۹ܸߣ¶ûпż
ô˸Ļ׸㽩գһĬ
¶ôãֻһζĸ⣬Ѿˡ
ѯСʲôʱСȴؿҵֻŵûֹóΪתߵĻһ취ǻȥûŵһ͡ĺʳԼȥץɡε̫Զñץȥˣ˵̲ģԼ취ɡ
˵֮С㷭ȥܰɲݵĴˣӣ׼ʱõĴȻ޾϶˯һС
¶С˦ƹ˵Ǻ󣬱֪λ·npcЩָˡ
Ҳǰ˵Ը񣬲˷ӵЩ߹ޣȻСԵ⡣
룬ֳһС飬Ȼ˳ʱķһ˺̲ߡ
ûȣβܸúܿ죬ȵʱ̲ͿֻʣǸԲĹ֪ȥ
¶ˣŮſ˻˦ŵβͻεøˣƹҡβ͡
¶룬ǿ鸯˹ȥ
ŮҲЩɣǿ¶ƺҪʱȲҧȥ
ȥ֮󲻾ãԭڵβ͵ûʲô仯һᣬȻҲܿ˵ˡ
̵Ů޿ҽУ¶֪ڶԼĹѣѣԼⱲҲҲ˧ġۿסһӣ˺
Ϊ˶޴¶ʵ޷ͬܣһ·ôظǣǿӣӦǾһĴ̼ɵɢˡ
Ƕ˵ˣǻлȥĻᣬأ
˵ƺȵòͷԼϰȥˣҲûлҪҪȥǣ
¶еԼӣּĸоǿˣֱ޷ơ
Ϊ͵ȵԺ󣬶ĻҲǿҡ¶ڵƺԶǰˮҲܿĺˮƺΡ
ʱϰ˵ˣȥЩ˵
̽ػصˮ׼㡣
̿˱Ҳ¶ȥˮץ㡣
˵ʵڵģЩģǹ죬¶ǰûмֻ˳ۣǿץ
ֻЩ㶼ﶪģʵŪôҲץɴذ߿ޣҺöˡ
¶ҲһҲصϣ̵Ŀûʱôû裿ˣ޽κ顣
¶ѹ˵Ǳʱ̱ڱ졣
ʱ¶ͻȻŰһᱧʯͷƺҲԶʤǰ
һʯͷ½ˮУѡһˮò׵ȵһֻͷʱ͵˹ȥ
ʯͷڵһȥһӾͷ㡣
¶׳Ĵᵽʱˡ
קصԺ¶Ӻһʯ
δ֪δյĴ㡣¶Լ֣ɾؿƶǣȥƬ
ֻǽֳ˿顣
ҿ¶ѧʱμӵҰӪľſԣû˴ѧʱѧļɡһһѻ档
Сʱո˯ѣקһԺζȣеصʵǿʳģϾĺҲô⿣ʳġ
¶ӵͷȻü˽Щ൱ûҪǵĿһŰ
˵һƬƽʯͷ˻ϵ̣Ȼµڻ˿Ƭԡ
һһ˵ζƮԺӡ
¶ȳһڣֲ֪ĺԴζƷζȻȶţ
ҲȲ֦Ӽһ飬һںβͱƴĵء
С֪ʲôʱ˹ҲҪȥ⣬̫̣۵һצӡ
¶ĵһ뵽С
ǾˣȻΪƺôصȴûһ߸ɿĵ
һͷͱ˳ˡСƺûгԱ
β¶ԸСڿŲȥ㡣һĹ򣬾ץʽĴ㣬Ȼ۰Ͱ͵¶˿
ϧ¶ԱԺ󣬱ʧȥһиɻĶֻչθС
Ե˼ʳСƺжĮƽ׽˶ˣһһ߸ࣺ̿С㣬ȱľˮҪҲѡֱǽϼӽٰ
̵Դøһ㣺㿴Ҹôȹһ٣
СˮʦԪͨʱȻϿϵҲҪܵԭӰ죬ҪһӲɢСమϰ߸ҵҵʿơ
ôһʣʹȻҡͷԵغˣٶⶵҲˣ㿴и֣ϣֲɾ
ָָ¶ǡء־˫ֳڡ̡ϰСĹˣɡɵġ
̸һúƣʱ˿̣ˮʦͶأ̵ͷҿؽҲرУҪҾǹﵺˡԺؽġ
¶ﴲϣǽϹŵƤͼСһٺƣ˸۵̣ôָˣ֪֪ϰף߶Է־Ҫ˼
С˰ֲ֣ˣ֪߲֡ϵ֣ǿǧҪܾȻû˻һ˵һԼɣݡô˵ҲǶˣڡʳµλã˵ĻǿǾ͸һ
⻰˵þеͱഺŮ̵ķˡ
뵽Լһĳ˾ǻزȥԼǱɵ˲ϵļȣҪȸĬĬһᡣ
ʱΧⲻԶﴫһʹ
¶ȥʱ򣬱㿴ǰһ˺˻ 
лҪ˵~~岥һ棺ĳֵĶǸݴ˵׫鹹ɡٴѹ䰮ԶҰζžʳ棬Ȼг

 6 

һǶʮСӣһҲ󣬶ʮꡣ
̸һ·ιѾ΢ĸ꣬æȥӭһӭǡ
ɾʱǵͻȻܳһֻ޴񣬿ģƵӥһ㣬ƫƫԴϻ¹һĴǡ
СһȻһֻƵҲбµģ
ǴչСͺըһ㣬ֱֱ˹
ѾױֻɵˣۿžҪι˴
¶һʯ㳯Ǵ˦˹ȥ
¶׼ͷܺãһȻƵһֻǿһ룬ֻƵܵ˹ӤһĽת׼¶
¶˦ʯתӻٳһӣĴȥ
ϧƺ»𣬾ȻצӽǻӶߣȻſ죬׼¶Դ
¶ɨСһеؿ֣û˼
ؼҲǮԴӵܵĽͶʵģֻ¶ѧİ󣬱ԼѧϰĿĳȭᣬǴСϰѾǺڴˡ
ϧȭٷ֮ʮʽȹ¶ֻһβͣ湥
ϮʱǹʹȻβ͵ĵ𣬳ŹƵ񹥹ʱһβ;ͳŹƵȥ
ҲΣʱ˳ǱһβȥȻǴһȵ˵ϣǶѣڵϲϵس鴤
̽ٺ涵ؿԼеĹˣΡΡؽ㣡
֮ǰƵ񹥻ҲƣߣһϢ
¶ֲӰһ־ʯͷԴҸϡá
һµģ̽رסԼ
ȷƵ͸ˣ¶ָָСܳ𣿡
Сƺ¶ı뺷ЩĿ࿴Ĭһ˵ǰǹƵΪʳǷӦҲ㹫ƽ
¶һԣϾÿ춥߸̫º㲢ʲô顣ëӦܳźܳʱ䡣
˵ȻƺأϵƺҲܿ죬ȵĺʹʱؿںͺ˺ѵ˿Ѿϴˡ
ĻǺǿģҲƼصܹ
¶ݹĸҲܿ˵ˡ
ȻǱëڣҰףǸЩȴ˵ģٵһʽӢݣͦҲǻˡ
¶ӢȻܸްҲû̫⡣Ǹʮҽܣ׶AҵϵľӢϧѣ壬Լȫ⣬ծ񣬽ڿ纣Ͻʱʧ˺Īط
ǸʮСԩгǸְȾزܳԼݴ㣬ںϺ˰£ȴһֱûʲôճɣɥ˼ʱ˱꣬Ʒ
ֵǣѧѧѧ񣬾ȻҲö׶Ӣ
С˸ǵ巢תյķʽҲԭͬ壬ʲôԶνתΪԲա۶Է˵ʲôԣϣǶöȻΪ˵ľǹ𣿡
˵⻰ƲȻռʵľȥˡ
¶ܽˣ˻϶͹ȣʱȴҲ㣬ʵƵ˼㡣
ϼų󣬱ҪŻչȭˡǿԼŵβ͡͹ƺЩ磬Щʱˡ
һȺùΧѳĬʱͻȻָ¶β˳㣬β͡ôɽɫˣ
¶ͷһԼβ͹Ȼַɫ΢⣬ǿ鸯ҲʱЧġ
ʱ˯С¶ǵÿһ̳⡭
׶գգۣ¶ʲô⡣СĻִ˹Ҿǻǲ֪Ϊá
⻰˵ĸ˶ĬˣЩķθ˶ûٿѯʣϾİĴ½ϣŻȥҪġ
ļ¶жʳصĳץ㲻⡣
ڳԵԺֵĲ˺󣬶ʱ԰ũÿ𽽲ҲӪ
ƫСϣûЩ½˷ɾ衣
ںﲶʱһߵһȥʬ塣
βͲ֪ʲôµĶﳶ˴룬״ҡ
ŵɿϸٱƵһ·βͻˡ
¶ˣҲ˺ߣȻҲͿˡĬһᣬʯں̲ߵ˴ӣǾʬˡ
λ֪עܻŻȥˣҲ֪Լܲƽ˳Ļȥ
Ȼ˺֮⣬½ϻԴȻв
һ죬¶ӽһļҵһƤɵ
Ȿʱ׶ߣǰȥдķ麺֡
ϧƺ޷תΪԲݣ׶ѹֻڨڨ¶ʲôҪѶϢҪʵظ֪
¶˵ͷתǰһҳҳǰ˵
ϵּ㣬Ůӵ֣֪Ϊʲô¶е͸Ϥһʱ벻Լ
һҳ¼ʳƪ沢û̫ؼ¼һİĻ֣̿һָ·һ㣬ϸؼ¼һɹΪʵػ
λǰĻǶֲﶼΩΩФĳЩжֲͶԱ߻עĿãͷúƤ¶̲סЦ˳ͬʱҲһЩ
Ͼͬ¶Ļ£Ȼֲϸĵظָ㷽ıʼǡ¶ʼǵǰһص硣
Ҳλǰһ˳ȥž۵ġ
뵽⣬¶·ȥֽļҳȴǽܳʳϸ¼θĺһӵȵķ
Ҳ֪᲻˿ҵļ¼ס򲻵ѣҪַ,ΪȣǱ߲½µӵ˫Ҳ㳹װĿɱˣֻ򲻵ʱſԳԡ
λǰҲǸӵĸ֣д·ȴһӾ˲ҩƪмƺ˹ؼļҳϸĻǱ˸˺
¶룬ȥС
⼸̽λСˮźòСһֲӣɷĩһ㣬Ȼ豸룬ҵ⣬ǰڵĽӻǴ´ġ
¶ʱСڷƣԵð̧ͷ
ҲϽк¶ԣ㣬ҽڵģС˵ںóԣҲ
¶˼󣬲ŰóС
С˼ۣ׽ĶҲԷˡ
ǰҲֻʱδԲͨҲϵЩ֡
˵ʵڵģ¶ⱾѾòˡ
ڿ¶óʱЩš
лҪ˵~~ܱʾ~~

 7 

¶ǹȵļ¼ʱ΢һԭдûҪȣأ
׶Ȼǣǲŷ˵ϰߣΪܲԼĿǰ԰׵Ƥտʼ죬ģذų㣬ɺſں̲ɹ̫⼸죬Ϊӱܲճɴ߶ȥˣֻԺһϯӣɹ̫
⻰׶̧ͷĿ⾼ʣб˵İ취
ܹʵĹ˼άӦβͣСϸ㣬ȵյһ൱ڵʱĴ꣬
뵽Լڵ£׶Щۡ
Ҳĸܣ⣬һԿĳҲ˳ͷƴ
СȻϲĿĸоɤӣŪ˵Ļ̫ͼܹβǿӦĻѾҡʵβͺܺãǿٵӦ󻷾ȻĺΣյǺںʳˡЩȻûкôǿӦ˻ļԺǿҲԱƬĴ½ϣвʵ½ϡʵֲףΪʲôҪ 
¶ʣֻ֪һ⣬Ҳһѡ񡣡
С̯̯˵½ϣӸϸıֻǱߵѪҺҪҪսһ½ǿЩѪ
׶ȻҪȥ鷳ȲʣǸǱ߾жô£
СĻǿҪþˣֻɰͰ͵ԶۿǱߵһ죬ǲ͸ˡŪǣǲѴ֮
ķ軰ᵽ˱
ɢȥСȴһѶ¶Ǳ˼Ҫ˽ء
¶ҪСȴԺȥ߱ߺҵģҲҵģû㶯ҷʲô
˵ţѾܵûӰ
Сһܣ˱ûӰˣһ춼ûл
ΪĵȼٴĴλţ¶Ůڳİִż׵ĸɲݴôɶȴ˵Ϊʲô
ֱ죬˴꣬䵽¶ǵʱ¶žһڶˬС
һҹưã¶ĸȴԺ󣬵һκ˯ޡ
ڶʱ¶ʪյٴθܵıҪԡ½ƺˮ
ȵٴҹʱ׶ʾԼҪȥ˯ֱˮݵĸо̫ˡ
׶ûȣ־ӢȻҲǸרң׾پͻ̵ĺøС
ʵ¶Ȼ۾һ
Ϊ죬װβͳˡϵ·˺ˮĽݺҲƲ
¶ѰЩ֪ʲôά֯Ĳϣ򵥲ü֮󣬱İرģǿάһŮԸе档
̻δſģ¶Ȼ
ҾŷŮ¶ǰ͹̵ҲǻһƽʱкܺõĽϰߣֶŮ˺С
׶¶ܶԼĿζ¶ڨں󣬶Сĺøж̴ۿۡ
ĺɶ޴й̽Ŀת崿˵Ůѧ̡
һ׶ԼֻⲻǸѧУ԰Լڲٳɢһ崿ԼᣬҲȥ
¶һסޱʣں˯ú޷ʱһޣ᲻ᱣ㣿
һͣЩشѣһܱԼŮѣο׶ûȷϵ̸ʲôˡ
뵽⣬ˣϽס׶¶˵˵㣬ǲҪȥˡ
׶¶˼ӣ¶Ů˲ϵ
ټ¶ֻǼ˵ԼũҵѧҵؼҰŸ׿˾ֻǸũŮˡ
׶ĸ棬ʵݵλʶߵˡ
ǰˣӦñʣµҪǿԶ¶ʱʱ¶ĿسָӵͲˡ¶С㣬ǻȵʵҲһɶ
ڣԭѾӦȥӪȹһҹȴ¶һܽˣʱüë¶µˣֲȥÿǳ̲ôΣʲô㣿ѵСλŮˣҪ̵ʲôʵʱ죡㲢˭boss
׶ҲǽеֱԲ͹Էӵ˼¡ΪӢˣƺҲںʲôʿȡ
¶üëڹԶ꣬ϰֵ˵Ĵɤţɲ׶һŵġ
΢΢һЦ޵ؿ׶ҵȻϰ壬ֿܱյĴ߶ôӶ㣿
û׶쿪תͷӵ˵ֻǸὨ飬ԼףԼ죬ǸջԾ˶
˵꣬¶Ȼ
̱Žŵˣ㿪ϣɵ¶ԼĹˣΪ˲ؽĺԼֻˡ
׶Ҫٸ¶ȴסˡ
ĻߣǼߴүǺŮˣԼŮͬܽи۸ˣſʯ۾׶ǰ
׶ϲڣȴϲ֣ǳ棬ǣԼһͣﲻ
ֻڨڨһֵȥ˺̲ߡ
׶ˡ¶ϳ̣ԺӸקưŽҶӵĴƬҶˮȻҶӵӸǡ
ȻˮУˮεҲܶ࣬˯һ
˯ҹʱ¶ܾԼƺʲô˯۵ʱֻԼβϵƬƬƬս
ֿ־ĸоƺʱѵĶеԶдǺϮʱһģһ
¶һˣŵغ̺ͳ񣺡ǡûиоʲô
˯죬ɻûʲô
˵ȴ¶ִϡ
һ¶ظоǴǹ˵ĺսĸоҲˡ
ǹˣҲζβ׷ɱˡСڣֻ뷨Ծˡ
뵽⣬һһߵҸоǸǹˣ뺣̫ˣǵɽܣҸεĵط˵
̼һȭɡ׶ں̲أҪҪȥ
¶ʵжشֻ¶ٵŲβһٱĶӣװϼɺ󣬱㳯ԺŨܵĴȥˡ
û취ǳ𲻹׶ʵַڵĿ־޷˷ֱҪϿܣȻˡ
¶ǳ񣬽һھ׷Ϲ̡
СǸ󴥽ǵĹҲ£ʵûеذ߽׶
ʵ֤¶ֱûг
ˮƶĺԽԽϰɽʱԶİɫƽɲͬХסǸԺһ飬ûɫĺ
ǿµľ޴󴥽ٴγ֣ɨǧں֡
¶ڵԶ࣬Ȼһξ룬Ҳؿǹ¶ˮļżβ㡣
ִ׶һǲƣ߸߾Ǽ˵ǰ
һ̷ϴŵ̵Ů㣬ܵתûһɫβ͵ģ
лҪ˵~~ʯ壬Ϻף˵ͷ˵ĲԵŮܲ½ѰѼ֮á
ţżʱһҪѡһλѧЩľС~Ȼоǰ֮

 8 

׶ʱȫ˷ŸŮ˶磬ǹﴥյɫ࣬ʱ΢һ㴭ϢĿ϶æ˵ҡ֪һɫβ͵Ůˣֻһ⣬βͱɺɫģǱɱңҴȥ
ʱεĵطԺӲ̫Զ¶ĶˣȻҲһ
ﰵһ׶̫죬Ҳ֪Щβǳġ
ʱ̷βԱߵһĽ˶Ȳϣ˵ûɣҾ˵תߵɽºˮ﷢˵ɫƬһµһתŽβ̫ƻˣô֪ؽɫβͣ
ǸΪϣŮú࣬۾¶ڵɱСƷҲҪǸβתҳ
˵һ仰˵ĴǹӿǹǧĴ죬ŨܷïɢγһܼסƬĵ졣
̱ͷĴŵһҶֱ΢΢촽¶㡭Ӳȥˡ
¶Ҳڲͣת֪䵽Щ˵ûеһʱôˡ
ͻȻ뵽ԼǱʱʳƪ˵⵺и泤һַĢһľ࣬Ϊڰ䣬Ҳﴢʳ
뵽⣬ſӿٵسעɽǰСҲ¶
ΪЩдǹϮ˵ԭһʱ䣬ƵųƴǴȴЩͻȻһпס˲ĥ࣬ΪѪ档
ǰҲһѪȣҪ޳ˣȴ¶ͷݺݵһۣһָʾְ
С෱࣬͵ҰҲƽʱ¶СָʾײɽȥҲల£ƽ
ЩҰ˴ǴĿ꣬Թ˲ϾҲ¶ǣͶ㣬ǰ̵ҪƴȡɣΪȡЩʱ䡣
ѪȵԣǴɽ
ڵʯڸӣʱƬ̴ϢĹ
ʱҲŵòᣬС¶Сܵȥˣ
¶Ҳ֪ƶӦòϣȻֳôĶ͸óˡ
Ϊ֪Ǹǻ᲻굽⴦ɽһ¾ټǰ
ţ͸оˣǸտʼɽʱµػǱġǲ֪ʲôʱʼǵ¾Ȼ㼯ϪϪƺǴӵƽϵ͵Ķ⵹ƽϸߵĶڵġ
Υʶ󲻵òɣǱϢѪζŨңµˮҲԽԽ죬ȻˢŷڵϵǰС
¶ֱ̧˲ӣƺµЩҺʲô
ʱɽչһҾ徵ɱر鲼ŵϸѪҺƺЩѪҺ֪ʲôԭ򱻻㼯Ѫӿɽ
ǡʲôƴʳЩѪҺһ
뵽¶΢΢˸һʱͣǰˡ
ʱͻȻ˻һСĺȿֺķ˳ȥ
Щ˶ĺͷӬһײ¶ֱֻܻۺβ赲ǡ
ɾмֻײϣЩڶĺҲ˾ţȻڳһ۾ճҺһʱ۵ش
¶Ҳ۾۵βһӣȻʯײһ󶴡
һֱֱ׹˴ڵһϸխʧذ䡣
һˤˤأڼӲʯϿҪײԽѡ
Һ澹ȻһƬأ¶ˤ߻أ˺һŻ˹
ʱ̧۴ܣʯϲ֪ͿĨʲôճҺȻܷЩİĹ⡣
ν棬ʵһ˶Բε壬ȥǾ޴ĵһ
ֻЩĵҺƺˣֻʣĿտǣ¶ž˿ǶϣұŽûбˤ
ʱ̧ͷԼˤĶڣ·ߵǳһңԶɼƾԼѹȥ
ָоͺĵһ㣬˾
¶żɼĶڣС̣ȴκλӦ
̫ǹֻȴһҲϵĶ
ǶرڰҲûпԼ䣬˵ҪܾòŻᷢˡ
֣ûԮ£ҲԹ˲ϾԼ
뵽ԼҪˡƺȱǹŪõȥ
ٴδһܣֲеľ޵ɱˣЩǵ뻹ʣһž޵ŵܻѪһĴǣ쵽ľ޵ϡ
ͺ񡭡ľ޵ʳһ㡣
ֻĵƺӯҺ壬͸͸ĿǿԿи޴ڵҺƯš
ʱһī̼ŨɫҺ¶׹µǸڴк£䵽ϺѳСӣǿž޵ķȥ
¶֪ЩСӡЩѪҺǿž޵֪һ㣬Ǻܿյˡ
ͬʱ¶ǰ͸ƺ仯ͷ­˶Ȼ󽥽ֱֳۣǻԲԴҲͻȻѿ˷϶һֻ˶۾
Ǵ򽻺ţһֻſ¶¶ƶƶƺڲɫش
Ҳ֪Լ¶鵹ǱƽЩҲںŵľʲô˵Ĺֻȥ̱Ǿ޵ԱߣõǣԳسһЦˣãμһкҽ¶ҲҶǰǳˣʳذ
ǶȻ˵ֻڵҺˮ﷭˸ͷɫع۲
¶˻ȥʳѪҺôµĳȻˡ
˴ûй߱仯¶Ӧùһ֮ãԼĿڴͳɣڳ
ǸĹҲĿתؿԡ
ȳˣ¶оһôȥ
ȻѨҲڵϣ˵ҲǸˮֻҪҵӣ˳Ǳ뺣ôҲԻȡ
ֻڵѨ̫ȫܲĶҲκβʯӲˣ¶βʹҲѵļ
¶ǸҰߣǶ͵±ڡ
ϧû˫֧ŵ㣬ҵѶȴӣڷ±ϵκ¶
Ҳ֪˶ã¶ٵù죬Ϊӵʳʣµʳﲻˣۿ
̵ʱƺ嵭¶Ŀ־УŸ죬ʱ䡣
Լʵһֱĵ͸磬ʵ̫ĸһ˵ĴĪʧٺҲ֪᲻ᡣ
ǿռŵɽֻһֻȻҲ˵ʲôԳһЦתͷ˵˵ЩҲ
¶Цʱǵֿʼ˱仯ϸϸβͽ˸¶ƵβƮһҲһģһ
ңһֻ۵˶ͷҲı䣬𽥱˵ģۣŨڵüëͦıںڵĳ
¶Ŀؿ޵̥ı仯˵ʵڵģʵöϣ˵￡󣬲ûڴλôÿ
¶ΪԼʵرϲһλӰ˫ܵ񳤵ú񡭡ԵǧŮӺÿ
Ŀɿڴؿŵ¶֮ƺܾǰһ۸˧
𻨳յ¶ɻ󣬿ﳤøתһģһβҲɫġѵҲǴתߣǡÿһתߵת                        
лҪ˵~~~~ˣҸ谮ػѼ~~~~

 9 

ʵ¶һܲŪŴ
ǳ¶֮ΨһĻ¶Ҳ˵׼⵰ʲôΣնϾ⵰ͬ࣬ʳѪӵļƣʵڲǸʳߡ
Ǵӿϸ˿˼ɵ¶ȷһ᲻ᷴԼһֱ
ʳ¶ֿʼ󵰵ˡ
˭֪ڵԽԽתߣĳԵƻҲʱЪˡ
ͬʱ¶ҲʡʱѵҲڵģ
Ȼʳѷǿŵͬ࣬¶ٴȼϣϾһ취˵һ
ҲʱЩβֻոѨ򿪳ڣʱ˵ܵĻᡣ
뵽⣬¶ŸǸת߼˵ͨ
ǵĿˣһֱŵǣض¶
ֲ֪˶ãһֱұϷѪӽϸǿž޵ҲѾ˵ѪҺ
ͻȻʢƺþ޵ķˡ
һ죬¶˯ʱǾ޵ʼѣȻͻȻѿһ׵ĺβӵǵҺ˳ſ¶Ľűߡ
¶΢΢ˣá㹻Զ֮󣬲Сʣ㡭𣿡
Ǹճǵ˧̧ͷ¶ȴ˵
¶ͻȻ뵽ʲôôˣձĻǲ˵ġ
ǣԼһֱŵٶͳһ鸯⣬룬һҧӸǸβ㣺԰ɣͻ˵ˡ
¶ͷǸ߾Ȼǰؿ
ܾ͸һɭ
¶ǿջأȻ·һҲ̫챯۷˵С۷ڱ¾ĵϷܵѨҲ˵
֮ǰýԼһʳȻ˲ԣȻҪջء
ǾҪûǿ鸯ʱǸȴ޳Ĵ֣ǿ⣬һھͽ˶
¶ɤ۷ҭȻ׽Ҳ
⣬ȴȻ˵¶Զĵط۾ƺϢӡ
Щˡ
¶Լеת߷Լ½ʱһӦǾʧ룬ûһǰλһ̹ȻԴҲ
⡭òʵĳλõɮ½˰ɣʵǹǿ
ǾϢƬ̵ʱͻȻβһʹ˶أλתɮ
βǽɫġͻȻڵ
α¶ǿ׳ö࣬ȻҲˣ¶Ť壬ʱˣȴɸ¶ٷ𹥻ͻȻһ㣬;һĴʹһҩһ㣬á
ͻ˵ֻȰȰҪһˣ۸Ů˲죿ҵŸ
ǸϵȻһ㣬ϸؿ¶ָɽɫβͣƺβ͵ĳɫȻ¶
⻹λµתɮԴѨ򡭡
¶ⱲӶûбôðֻܶŭĿԲؿŸɮ
㲻ҲβͣԼԼȥҰˣˣʲô֣ҵúúõؼס㣡
λ˧ɮüëùһۣûлش
¶ֻˡһصʵȻĻһٸڵ³çԴŮԡ
ǵ취ȥﲢǵ򡭡
ȻǸճǵĺ޺Ŀԣ¶Ǿְؽһ¡
󲿷ֵת߶Ǻ涷־ˣ¶ʵҲܴϣǿڲ˵ӣҲǸˡ
¶Ļ󣬵жˡ
ɮβȻǿȻֱ֧ǰУʯһȦȻһʯǰ£ʯ͵ػȭȻͽֽʯҿһѷ졣
ζĺˮ˳ʯڵܿͽѷһӡ¶Ưںˮϣ޿ĸƼһ㣬ʹ
ǿѨﾹȻгڣϲۿҪβͣæǻЩҪҳȥ뽫ҷŵߣòã
¶ȻŮǿ·ߣż̬ԲǺġ
ϧǸȻϵ徻ϧͷξȻ¶ͷ
Ȼ֪Ů˵ͷǵأ˲
¶ͷƤҪըˣƺһӳѨλѸײڶ֮ƣ˸ߣһβ͡
ܽ͹Ƶ񾱹۶ϵȴֻ΢΢ƫһͷȻ˼ؿ¶㾹Ȼܶ
¶Ƥ΢΢Цⲻ⣿ҪקͷҲܶὫˣ
Ǹޱ˵ˣƺ̫ʵĺ塣
¶УŴӹ͢ľֻų˹ȥ
¶ǵڶһԸġ
СȻûеã¶֪ԼĽɫβƺеࡣǰʱ⡣
ΪʳѷΪ˽ԼֻԶɣѾܾûгԸˣβڵɫȥʱɫβɫĺŶ˵Ĺ⣬
¶֣ʧʱβøӻдһԾ
Ⲣʲô󣬸ȻذװӦȻӣ
ָɽɫβȥھˮĹ࣬޺۸úܡ
ȻһͱǸβ͵׷ˡȻ֪ʱϵɱһڵӣһȦȦ¶Χȥڹ԰޹һ㡣
¶ϣ˧񹲷ߣҲüˡļβĳ£ߵĽϣںˮ֮Уһ㡣
ǹôɧһԼΣʵ赲Ĳ
ӲӲƺֲĶ֣¶һΪɱľԼǰΣ
Ȼˮ£ǲӰĴݣλոѵ˧絹Ǻĵ󣬿ڵȥ
¶˵ͷһ˦ɫβζţһ߷ʣô㲻ȥ𣿡
ǸתƺӲЦһ£ͻȻ¶ĺһ¡
¶úͻȻʹУŭĿʲô
ľ˵ǡ
¶תͷװͰ͵ʵʲôҵĺ󱳣̬ǣǸ𣿡
ˣȻ˵ͷ鵭Ȼ˵ҲǣҲбô
˵⻰ʱúܽһ˫ڵ΢΢͸Ĺ⣬Ըеı˵ĻҲôŶˡ
лҪ˵~~~~ף;~~µį~~

 10 

˵꣬ƺ¶ӡǣֿһգۼܵ˺ȥˡ¶Բ۾Щġ
̬ź󱳵ʹУؼΣ׼ϰ󣬱˸
ճǵ˵ҰĪЩ̺ͳ
ദͬ飬ɾºͻݵĴѧһ㣬
뵽⣬ͻȻЩѹôȥˣ֪ûƽܿЩǹ޵׷
Ϊ׶ĳЩβƶڵϣǲŹϵκνġ
̺ͳץĻ̴Ҳӱ͸Ϊ깱ˡ
뵽⣬̧ͷԶ͸Źĺ棬¶̲ס˸Щ󲻳ԾʱôΡ
ǸոתΪˣȻ֪жôпᣬѾûӰ
ʱ¶ٴŵѪȵζ
ӵƮĶʬںһһຣеʳ⶯
¶ԶԶһȺ޴ģѼͲһĺ˺ҧЩʬһʱŲٿˡ
Ҳ֪ǲǱЩ޸һȥˡ
Ҫǣ¶ԿںĶǣһֻȻںϡ
ˮ£¶ڿǸĴǹȫò
µǵ۾
ǾʱЩΧ£ŵĲͻȻֵط˻һɢԭĸǹͻȻǵķƹ
ԣǴǹ޲ǳźȥģֱֱسķ
Щۣ͸׹ֱֱںҷ¶ͬʱԭĴҲȫջأֱ¶ȫٶ
¶βϵƬȫսΣϮʱȫʶһ˲䶼߱ӹܡ
ǻʱ¶ͻȻͨһ㣬ٵת壬ɵڴǵķ϶
ͬʱβдβͻȻ˼ĳ̣翪бһ㽫ٴβƹĴնϡ
һɨķĹܵ˹øӿ񱩣ϵļĦ죬ٶҲӿ٣һʱȫƶӦӲϾ
¶Ȼɿƶ壬նЩǣǸ첲׻ǱЩ̻˼Ѫۡ
ǹʹ¶ʹĴͬʱƤ⣬Щٴβʱ¶ͻȻſͣ
˵Ĺ죬ƺǼĽֺư׾Ƶ񳪣¶ͻȻ𵴵ˮ
Ǹǹƺ¶𵴵öãӲļ׿ƺ΢΢
¶ԽԽ߰ˮͻȻըһըѿֱֱ򴥽ǹ
˲ĹǴǹ޾Ȼը˺ɢ飬ӵ˷
ҲǴþcdʱ¶ⴥǹֻ֮ûƣһβ͵ûˣֱֱ׹ȥ
ʱǸ뿪ڵһٴԾ뺣۷ɿεǰס֫Ȼסֱֱˮ档
Ծˮ棬ԡʱ¶ֻûһ㡣
˶ǰȴļ쳣䣬Ҳ֪ǲںˮݵ̫õԵʣһս
ƺĴУסֽ˽ԼŽ
¶һβͳ鿪ĵͽӣֻϻûʲôֻС㡭Ҫʲô
Ǹƺһµֵһ˼£ʧȥȤ¶ɳ̲ϡ
Һɳ̲¶Ҳû³
ǸƺոճʲôǻһĨɫѪҺʱ㷹̱˵¶ߣһ˼βȻı¡ֻº˶㡭ر𡭡
¶ΪԼתߵǰˣһճǵĺұȽʲôԼ⣬β͵ĺ
¶ЩװȻûܵпϴ
ʱǿתͷܣɱǸ⣬ǹ޵Ӱ˺⣬ˣް޵죬ʬкҲ֪ɹ˼죬һɸŵζ
кˣҵطһܰɡ˵
Ǹҡҡͷ˵Ѿˣûкˡ
¶ûһᣬûʲôβ鷳
ҲЩβ֮Ҳ뿪ֻߵʱһֻǹأȴˡ
뵽⣬¶ЩɥԼŷ£Щ֪ĻҪӲһ
̡¶ֱǲһֱܡ
ţҪµ½Ѱһؼҵ·
뵽⣬ЩһֱĬߵˣһͬӳķݶϣЩԵİɣûҶ
ҲǷų̫ҲϮ
˻Щ֪ûоܾת˺һĹ򣬾һһ׶೤Ĵŵ¶ߣʾԡ
¶ǿҪȥ˺ҧĳ嶯˵ҲʳҰƬһ°ɡ
ٴιؿ¶ָʾܿ˻𣬵ⱻ˿ζʱ¶ſڵأڸܵÿγԶʱҡβ͵Ŀ֡
ҲƲסƴҡβָͣЩ
Ȼ³ЩչͦϸĵġûгԣǺĵι¶
¶Ťɬʱ򣬿һʶְιԼԵãʵǺܲ˼ġ
ǼĸоѹһУҲʵڹ˲ЩСϸˣڳ˼۵֮󣬲滺һ
Ը뱥ŻָЩǿϵظ˵ллͬʱٴʲô
ô򵥵⣬ȴЩţĬض¶аɡ
¶ЦˣеŪ飬˵ǡҿɽɮ
ƺգ۾ʲô˼
ҿһں쳾еӣƺЩ书ԾͽɮˣǴʲôģ
ɮĬһᣬƺĥֵĺ壬Ȼ󲻼˵ò֮࣬ǰһֱڱչ
¶ص˵ͷЩ˳
˳˵Ǹɮ˵ԼչһֵĹӡ
ģô˧ǶԴŮԺ޷ִпԣڵѨֶţӦ߶лԼ˾ˣ
ǸòõӦ˯һµĶ
¶ΪҲָˣͻ޹ء
֮Ҫһµ죬ȥһµų̲ɽǷ
ɮһɵ򶨴ݣ¶ô˵ˣ
¶ڵ벻ͬҲΪĹϵȻʯһ㣬β֧ǰС
ټĿ࣬Գĵſߵ¶ӵĽС
˵õı΢оܺܲԸɮô۲۰һɣ϶ˮġ
֮ǰƺˮûˣ϶ǴССˮݣƤ˵ȷ⡣
ϧĽ鲢˲ɣɮƺһۣվţҿٵصһգ۹ûӰˡ
¶ֻܼӿٶУܿ͵ʯ
ȵ˶ʱ¶ЩȥˡΪȻһѡʯ
ϸһ¶ЩʯʵǴǹʬ塣ֻԭӴĹ޲֪ΪΣȻ壬ֻʣһӲƤէһʯһ㡣
Ҳ֪˭͵ĹޱһƤҡ
лҪ˵~~~ϺףšǻɶƷ֡
ʱ䣬ͨ£ע⣬ͨvǰ7һvҲ˵ʱġһʱϣ½⣬Сÿθöʱ䶼ɽ~~~~

 11 

¶֣ʱ䲻ϵɫѪҺʡʱͻȻ뵽ɮŵҲͬɫѪ
ѵƾһ֮ʹֻޣҽʳɾˣ
¶Լż˱ǱܣҲһͷɮƺҪǿƺҲ֡
йɹĸоЩͬѰϾеûбʳĶѪҺãǳЩѡ
ҡӦ̫ǿˣ·𡭡һֱһ
¶߸ɱľ޴ʬ壬뵽ǸǰѪӵΣͻȻһɮĴĺҲʹ
ʱѾӵѨգҲоĥ֮ǰûգҲû˼ȥСϸˡ
Ŀ˧κβԻƶҲתߡɡһأ
¶˸飬ԺĵһͷǸϽܣϽ㡣
ûüתֻһߴߴɵĽкɮһһˣȻӶԾˡ
¶һǳֻ̣֩˿һ˿ȥҲһϢĹ⾰
̿¶ƺ޶޲ˣֻèһĽţ㣬һΪˡ
¶һŬԼȥЩˮָһ¾
ɮڸ߸ߵĹʬϣһũŷȺģĬؿ㡣
¶¶ɫشһ¸ɮֻ̣ǷֿΡ
˿ֳһ¶Ŀ⣬˵ˡ
㣬ܵȥˣҺͳʱֻʯµתͷʱûӰӡȥ㣬ǲ֪ôģ䵽һȫǳѵĳѨЩƿǵĳ³˿ճˣסôҲܲ
¶⣬³ӦõЩڶѨĺĳѨЩ׳ˣ͸ɮûиϵĻҪЩӸˡ
Ҳ˵ЩҲ׷ˣɲ֪Ϊʲôƺҽֻ˵ʲôѵǱߣҪϽٽЩԮһġұ˿߲ô˹ȥԺʲôҲ̫ˡ
¶ٵһڸߴˡ
˵Ǳߡʱޱ飬ֻǺɫĴβڵһĴ¸ɱʬѡ
ʱתͷ˶ߴ˵λֵǣ
ߴĬĬؿǣ䳤Ľë͸⣬ƺԼ
¶ͻȻЩɵ촽ӹ˻磬򵥽һԼڵѨ
ɮǴӵʱҲǵΪ༴޲òҲԶؽתߡ
ֻЩ󲻳ԼҲڵǴ̬ȻûдɽСǾͷҲ²ʲôȻ
һһʱ¶һֱǸķӦ
ҲֱֱغرܵؿĿ䣬顣
¶һɿŵ֣Ϊ˻ĿԵΣʧòЦһ¡
ƺһüʣֶˣ
ţ¶ʵһ㶡
Ҫιʳʱ򣬾ôЦ
¶ò΢ЦЩάֲסˣ֪ʲô涾
ڵһǴǹ޵ɫѪҺݸ¶ܹ伢ԡ
¶û뵽ȻԼʱ󳷡
ǳȴǸûԶˣ¶ó⣬Ҳȳˣɮ˵ܳԣſһǳӴźڡ
һȣ̾ϲģȻģ
ҲźһڣһȣȻˣֺ˼ڡ
¶ǹɫѪ۵ӣﵹ΢΢һЩҰο룺ҲŸɮҲǷ޵Ѫúȣų˼ڡ
Ȼʱûб¶ʲô⣬Ҿ͵Ǹ޺֡
ֻ˽һҪˣڱҪʱ򣬾ܵ˦㣬ȥѰС
Ȼβ˵ǱߣǼɵس˰ȱ˵СԲ飬ǸǱߵȷǺܿµ
ǵȲСˣֻܳЩβ㻹ûлǰϽ졣
ȻûǱߣ˴սǱߵ̣ҲӦñ֮ǰӿ¡Щ߾ͲҪӲˡ
ô뿪죬ĸߣ¶һҲͷ
̶˵¶ģ¶ǵЩץңۣǲҪһ𡭡
˵ʵϾǰҲãҲնЩס顣
Ȼˣαˣȳǣһɢˡ
ǳȴ˵û㣬Щβ͵ļҲŹЩתߣһ𣬱˴˻иӦʲô۲۵ģ
ҲϽ˵ͷСؽİ֣ϲƻúܡ
½й̫ԶҪ¶ĴȣȻҲ뿪
¶Ŵϴϲ˿ߵĹæԼĺǷʲôӡǡ
ϸ˿㣬Ƥɹ⻬ˣӶûС
¶΢΢һǸĸŪʲôҪӡǡ
ڿʱڿһЦЦҲ˵
ΪûȷҹʱڵϵǸʯպŹһޡ
¶û˯ȹŸɮ˯ˣ͵͵̺ͳʾǲҪ͵͵ɽ
ΪƲ¸ɮ¶һС˵˸ɮĹ֮óҲ¾͵͵뿪졣
뿪ǰͳǻصĶȼСũּʰЩõĶ¶ũһǽϣдһСĻдǵľ
ѰĻ֪ʱ䷢ʲôҲСѰ
ʹõǺ֣ЩҲʶãǸ׶
Ϊĺô׼󣬲Ҫ﷫êֻҪ뺣ˡ
¶һᣬͷСǸ㣬û׷
ɵûһ
ȴЩϧϾɮǸѵһ˧磬ʵĶΪɮ˧˻ʲô˵Ĺ
Ҳǵáںһһҹϡ˴½
ֲĵĹԣ¶ǿ½֮һϲ֮С
˰ǷȻźĵò֮ǰĶȼٵȫһȻһƬɳĮһƬļ
һʱ䣬ȼٴЩ鲻ǰһ̤ɳĮһش
¶ԥʱͻȻ߰ɣǰгǰ
¶ӲŲӣתͷʱǸΪѵˣվ
лҪ˵~~~~ʱҹģǺθսģдܷѿƬ

 12 

¶β͸Ƭˡ
ȼؿ֪ʲôʱĸߴ㣬漫Ρ
̵ĴʱǷƱãظɮк磬ʲôʱģ
ɮȴụ̂ǳĬؿ¶
¶ҲŬ¶΢Цǡ̽·ҵȫĵطġ
ɮƽ˵Ǿ߰ɣܰȫ
׻˵һߣպü档򲻵ѣ¶һҲ֪ϸ˳
ί˵ǲȥˣǻЩ飬㲻عǣһỹҪȥĵط
ڿȫƶ϶תˡڵԶʱˮƽôûпɳĮгеӡ
Ϊʲô϶ǰгǰٷְǸػ
ɮָָĲã󺣣ȷҪٻصУ
¶˳ָķ̧ȥǰһԼİߣǾ˽ϮļԼԿβڼԦŴֹﳯźķ
ʱغУͶ
ƬãɳĮʲôֻҧǰС㣬ʱӦҲ˦Ѳˡ
ˣǼ񺣹һ½֮Զȡ
ȹɳһ붼ƺŵζ
öƤеò̫죬ֻµʱ򺣹ˣһӾܰǾغС
̵Ķӱɳ̵ܣ˻صǳ̲Ȼ쿪¶㣬ȥŪЩǱߵѪҺûȸûǰ
ʱɮ⻰ƺЩĿ࿴صһüëŵϵſŵλ
ͻȻص˺һᣬ۷˻һƬ֪ˮݣ׶೤ʵݵһ
ſȥקߡ
ɮȻĵŪˡ峵òֱߵߡ
ˢ̵ĺøжȣһһ硱ؽ
ˮݵǣ̵ɳز⣬иɮקҲɳĮ;졣
쳣ʱʱʸɮҪҪЩˮҴĺˮԲСɡ
ɮһֱûлͷĬԵ̸͵͵¶ûз֣ɮ糤رǸֱ߲ȸ߲˧
¶¶ڵĲУֻһһϾɮǺϸܵҲСһͬЩתߵҲ˵
ŷ飬һߴߴ䳡Ҳر˶Ը߲ͣɲŮһ˵߲Ҳ
ȻǸȦĸСŮǳԷѵĴš
ȥ¶ûô
һæûʱǣҲ֪񰤵̫׻͸߲ݼϾʱˢˢͺãûи߲˽½Ӵĳ嶯
ȴǵ᲻Ǹ߲Ȧﲻкö֢𣿻᲻ǸҲɱҲ
¶˼Ӧòᣬϸĸ߲̫һ
ȻԸϣǸɮòȸ߲ӳζ
Ҿ֪񱳾ףǸμӸ־ƻᣬԴҲõˣʱôɱ
ĵʱ򣬸ɮͻȻס˽Ų
ǰɳĮͻȻ˸߸¡ѣѵ۰׹ǡ
ЩȥĶӴȴֻʣ¹ǼɳĮȷ
¶̽ͷȥһ⡭ӦʲôʳĳѨɣԲŻôĶǼܡ
ڵʲôΣն
ɮû˵ֻǾĬصȴʲô
ʱǰɳͻȻʼɳӣӽ¡ɳð˼ĸߴ̫ѨǵӲƤɫ
Ȼģ죬οȥ˺ƣֻǱʧ˫ԳҪ棬ȥûнõĴɡ
Щҹ￴ȥúˣزȲ⣬ֵļ̣Լ۾ﲻƵ׹⣬ǲʲô޺
Ϊ׵Ǹ˴˸ɮǼʱƲһЦ
ʲôӣȻϰĽܵˣֱ͵˼ſڡǽԷǴˣ
Цͣ漸ҹѾȲˡ
ֻкҲظ߸ԾԾͬʱǵļϾȻ˼Ĵ̣ͬʱת󱳣ҪһӴ̴⼸Ȼ⬱ʳһʳȥ
ǻû£ǵͱһβˡ
Щûϵһ򲻹ǵ͵Ȼᷴһʱ޷ȻЩʧȥƽ⣬Եڵء
ǿƽʱһŷβͳǵģȻǸŮ
¶ֳס壬ݺݳǼɫĴ⬼ӣβҲʹ
ЩƤ·һ˵ճҺʱβѾʼʹˡ
һӣҲЩҹһ
Ҫ֪Ǽʮ㣬ҽǶȵ꣬ŮôôһҲЩֻ֪ʿԹ
ȵȡǸβ;Ȼǡɫģ
ӣǼȫͷ۾Բ˵û뵽˵ģнβ򡭡죡ץס
ʵԸ˶Ѿж
ЩƺıԼ̬Ҳ¶ڴ̼ȫԸԭֱ壬Ȼ˲ôȦ֫ŵأӡЩʨӡ
¶ãǸ˵е⥼ֱһģһ
¶İְղعһŶ¯¯ĽŲ⥡
Զŵʥޣ˵Ƕʨӵټӹڣ¶½һģһĿɲ
Щ˱Ϊ֮֫¶ԼѾȫʹˡ
ǵĺһֱһֹĹƺڿЩתߵ塣
̵ķӦǿңֱͬܿһ㣬ֱһ鶼ˡ
¶ЩԼá˴ǹޣΣʱ̣ȻҲһ£⼸ֻ⥡
ſֻͣǷ˼Ľѹ羨һ𺳵ˡ
ķӦЩһļ˹Ц
ۿһ˶ϣֱֱ¶һֱĬĬһԿֵĸɮͻȻӶһ֡
ֻƽƽػӶһ£צʮĵȴҽڰձѵöǳɣںɫѪŽõǡ
ǵʱԲŵƺɻԼôġ
ǸһֱԭͷҹƺҲˣٹ˲ýβ͵㣬ֻ䱸ؿǸޱĸߴ㡣
Ŀǳɵشɮ޳ڵβȻı𽥱Ť־壺ôܣǱôᱻͼ½׾ٵشܣβҲӵɱ㡭ôᡭ
ĻҲ͵Ϊֹˣɮƺر٣ûеǸͷİѻ˵꣬ȥ˵Դšˡ
šƿһ㣬ɵš
ǼԳǱߵĹﶼɮصʬתͷĿɿڴ˵ǲҪǱߵѪҺȰɡ
лҪ˵~~Ͷڿ~~չڼ֣ϣܶ壬~~
һٴϰ̸ʱԴ׷ǣ½ҲäƽʱϲӢǲ뷨ɾԼΪ˱ᣬ֡ϣǿĺ鰡

 13 

Щ⥱ɱֹĹʧҲڴ
ԾؿЩǽʬ壬ӵ˵ǾǱߣôܣС˵ǱƬ½ǿߡѵŻǣ
Ǻɵصһ˹ȥܹöƤصӣ뿪ˮû˫ȣΣնܡ
ſڵϣŶĺһںɫѪҺ󣬸տʼûʲô仯ûжã͸еβ΢΢ĴʹУڵϴ˼ɫβ潥˳Ƭ˫ȡ̱ãվһվЩӦؿƽ⣬ͬʱظŲƬ˫ȣУҡˣ
תͷȥʱ¶ŮӶͷ
¶һߵͷһߴԼĲͳӵϴĲϵݸ񣺡㡭һڡ
ŻعϽӹϲϡ
˳ǰ֮ŮӱܴݱεòϵȹӣȻȥǱߵѪҺ
¶ڻָ޳Ĵʱ̽ڹ̵ɳ˼Ȼɳ̵ýŵ׷죬ɻƲסϲ˷ܵ顣
̧ͷʱָɮβҲȣֻǡûпǱߵѪҺ
ɮ˫֮󣬸ͷȻܸߣ׵رѹԣƺЩСڣô̤ǰߣȻЩǱߵʬǰǸͷקһӵӡ
ôɢںڵĹ⣬Ҳ֪ʲô;
ժӣԼĲϣǰߡ
ıӰ˶ıھʵۣǡҲô޼ɵ
¶ĶĲҲѾΪԼֻ̲ۣСԭ峵ˮһƬȻòúݸɮ
ɮޱ飬һܵӡ
¶ЩιչһŮԵĸܺΪпͷ𣿡
ɮˣ쳣ػش𣺡ҳϲӣӦð
ôĻش𣬾Ȼ¶΢΢ε죬ľô֪߲
¶Ӧһᣬ΢΢һЦ˵ܱǸ㲻ϲͣ
ɮȴ߸üëɫ֮ǲţı飬Ī
εǽӹˮȹĬĬΧϣϵӣò㽫ӳϡ
¶żؽֹȥ׶԰СһϵӡɮҲ̣ܽ¶ϵúֲԼϵһ飬Ȼϵˡ
Ҳж̰ģ¶˸ɮ׾һ棬Ȼ࣬Ȼĵؽ顣
ɮòͷ³ش˸ᣬɭɭؿһۣȻǰ
˼ǰʱֵֹ¶㣬֪ΧſĻܡǸ𣿡
¶ǰǸ룬Щ㡭
ԽԽ̲ס㣬´òãҺܻ˴ģ
¶û˵ֻǿǰࡣ
ȥǰ飬ǶŲкĹ
¶̽ʸɮЩʲô
ΪɮֻĬû뵽ʹشˣ壬ҲǱǣǱϲȺӣСҲкܶ࣬Щǵؽǡ
¶ϸ˿ȻˣǾÿߵͬĵطЩڴ״Ҳһ
˵ǰЩúܸߣ׶ΣӦǳԺȲĲ䡣
ЩĹȥԵЩӦǽΪСĲ䡣
ǾôĲ䣬ּôĹȴǰЩģĹͺЩǱڵµǱǸ֪˵ʲôΣյĶݷƵġ
¶ﻹǲɴཨܿЩȦǰǸɮȴͷҲشǰмУ½˶ͷȥｻʣûĶ
һ۾ˣû뵽½ȻҲм˼̻ĳҪǷĻЩ·
ʾаȫʲôǱߵԳĻҪúóԶȵ͡
¶ȥֱ˺ʵ⣺ȻǼУǾҪ½ǮһĶ𣿡
ɮڶ¶˵㲻ȥУ˵ţǿӣ˵Ǻڽ飬Խٶ
ԭɵɱԽĹ
Ȼô˵ˣ¶ȻͲøֿ
һ·ϣѰǲǺˣĬش
¶ʵڲȷһֱǵĿľʲôʱ뿪¶Ѱܡ
ǸɮȻȥйǰȴ¶µӡζ٣ܵ˳ζѰ
ɳĮȣˮҲˣΪ˰ȫЩǲҪˡ
⻰ھ档
ʵ˵¶Ҳؿܵʱ
鲼ǱߵĴ䣬ƾȼ飬ӳ⻢ǻŵĵشġ
ɮǰѰһ֮أһȻĵض
ǰɮڶѨͿĨ֮ǰɱǱߵѪҺ˵ԱǱɳĮľ͵Ϯ
֮̿¶ôӶȼٵʯذײͣʯϿ֣ȻڸСϢ
ЩΪȻҿǸװģС׶ˡǰСһʱǵĳԺȣһүģٿ磬ǳԣǺȣչ˵øһ
ҲŸ飬ֱ˵ɮ˳˲˵ͦ
¶ƾһһ˵ֻĬĬʯϿ֣ȵȫˣŶ˵ԣܲܿɮѪȦ
ЩԸߣﻹţ˵ˣǳȦ
û˵꣬ľ̵˫һһ̱ѪȦһԡ
¶̾һ߹ȥקʣòĺˮιһ̲㻺
¶ʱ˵ҿЩѪҺָͷγѪҺЩѪҺƺ󣬲ҰޣáȦסϸϸ룬СȻһëûнһԴ
¶˵꣬ʣµ˶˵ˡ
ɲ˵ǡʲôͼ
¶̾һڣϸõּһ£ƽƽֻȥĲ½˷гҲΪһüǮ۽
¶Ȼˡû̫ãɮ㱳һĹĵһˡ
򿪰˳ʳȻ½вǷ硣Щ֪ʲôƤɵĳϣɫ޿ŵƣ·Ҳ˵˵ΣǷʴ
ɫƫڣȥ֮󣬻ڵġСұͣСҲ֧Ų
ЩҰɫʵ˸¶ϣȴԵúЭȻ
·ʴ󲻳⣬¶ǰΧĲϳɲͿŰã̱߷
ĸͷ쳣ԭ·ϣȴЩдȻζ
̺Ľ¶ĴæҲ«ѧ
ɽﴩ֮󣬷ָɮҲۡ
·ƴʯƣʴƤ¿㵽ȴúá
¶߹ʱݸһˮݸһɣʱˮԶ
ЩᣬԼٴʧ͵͵¶ǲǸɮ˼ȻĻΪʲôôĳԺȡ
¶ûشûӪ⣬רעؿŸɮӼлͶһƤͼʱվڸϣƤͼԶĳط          лҪ˵~~~¶ʾ˾һ֮䣬ɮҪѧð~~

 14 

ݵĲʺڿ·ǰ
һ·֮ϣ¶ҲǼ룬ŸɮʳѰˮĹ򣬵ÿ̵֣С
ô˼֮󣬴һƬ˵ĻҰٴһǱߵĴ䡣
⴦뺣ԶĲ䣬Ҳ¶ġ
Щƺ½Ĺϡϡ䣬ǿάһ˿棬·һͻɢ˼ӣ͸ʳѷᡣ
ԶߵǸ¾ɵĹϣƺ֤ĻԻͣȻԶѾڵβιǺҲ֪Ǻˣߵʬǡ
ǲ˵Ǳ߸ײУ
֪Ϊʲôɮһ·ƤͼֱѰ
¶ǰ˿ļ볤ĺڷ΢΢Ȼȷ΢΢ƶżתͷʱˡ
Ǹ߲һ㣬аĳעҪµӢۣǫǫһ
ӵƶĸɮҲǻ᲻ɾ裬ͺǸӢһ㡣
¶࣬ƺҲһ㡣
뵽⣬˶촽ڿʵ㡭ܸңתߣǺˣ
ɮͣ˽Ųת¶¶Ƴ΢Ц˵أ
¶΢ЦıʱԭȵֱĸоͻȻһɨգȡ֮˵а硣
¶ӲͷƤҧ˵µĴ𰸣㡭òǱ߰ɣ
ɮȴ˵Ĺǰʱһ㣬Ծ˸߸ߵͬʱһĳХ
ǽ˵Ĵ֮¶˶Ĥ졣
¶Լ֮ǰǱ߹ʱķӦִ﷢ηѹеĸй٣ǰһķڡ
ʱӵðֻɫĹˡֻǳЩ̫ѨǵĹ֮⣬м˳Ƥɫ⣬˵ò죬ֻǸߴԵЩͻأ졣
ȻǱɮĽġһƺѹһŹ£Ǹ߸ߵĹ֮¡
ȥĹ¶ôΧš
Ƕô˵ѹֱֱ˵ģսȼ˴Ǻָǿҡ
ڹ֮ϵ˽סʱ¶ҲعֳѾ̱ڵأԭ˫ȵٴαβ͡
ЩҹͷҲ̧ѹƵһ
ڹ˵ĸɮпɭɭ׹Ǽ䣬һϴŰ̺۵ƽ˵þò
Ǹĸ׳ͻȻ̧ͷЩŵشŸɮɵؿʣ㡭ˣ
ɮ͸а΢Цôϲˣ
ţΪǿ׳ˣӣĿŤ籩¡
ˣ𾴵ˡôϲ㡭һΪѾҲˣ
ڹϵƽ˵ΪҲˣôعһȺϺзҰﵱߣ
Ǹɮɫ࣬޵ñ鶼ˣˣǶˣ
ɮƺҲй鳡棬ˣˡҴ㽫ǴѨɡ
˵⻰ʱͳȥϺһ㿶󷽵ؽλͬߵ˼
˵⻰ʱˢˢŤͷ˶ȼ顣
ǿիǰĿϲȲ
¶ʱ˽ͣҲȫŪԼĴˡ
αƵĺβ㣬ȲתߣβˣȻǱߣòƻǵλܸߵĹͷӡ
ʵβһ·вȵѣʹµĿθСˡ
ǸĻ˻֣ԽεĿ˹׼⡣
̿һ⥹ǣŵɫڳıޣǿֱƭ˵ί
˹ʱһֱĬ¶ͻȻ֣Ծһ˵ĺ󱳡ȻôӶʯذ׳ȥ
¶ǱߵѪҺ󣬶ƺ˲ֹһ㡣
ĥʱѧϰڿóʵ޻侪˵ٶȺʱʮ㡣
ǾΪһлеʱǸ׳ɫƤϿٸһĽʣͺƲƬһ
¶ȻҪĵȴǶȻĽ׿Ķ˵С
һ̣¶ݺ˦˳ȥɳ˼
ΧЩ˶ʱĴЦ
ȻǰûмôԲôʻ͵
˳Ǹ͵Ϯĸ׳˴󺰣ͳ죬ǲ̫ɿˣȻõͼưˣ
˴󺰣ܳɲǸԣ֫ͳȣֱȺŮ˻ꡣ
һʱ䣬ԭʵǱǶˣ׷壬Ǹͳһ¶֫ǲǸĹŮһ޹ǡ
β˵ЩɳµǱǵȷ͸һıϢ
ڹϵĸɮƺֹⳡ־磬ֻƽؿǱˤɳϵ¶
¶ӵеʯһԡ
ս̳ܴͱϻ򲻹һֶ
¶̸̳ػطô򣬹
ѣΣڵϦ¶ø侲ЩˣתͷŸϵλ󺰣ɲ̸һ̸
ɮɢңմɳӵǱӣ̸ʲô
¶һ˵ôദһˣͨôǿӲɣҪǣҲ̫³͸ѵõζ͸ζķʽأǰ죬õƵչˣ֬б֬Դ󽵵ͣü֬γ˪ζ֭һξ
¶Ҳǻȥˣ˭֪ǸѨǸʲôһͺܵӡ
ɴհձţĵؽһ飬ȼȡҪķ²
û뵽ع޵רҵ֪ʶȻʱõ˳ֵķӡ
ҲЩɵۣ¶۵ϵ⣬ҲҪ¶ϲ˵ʳˡ
˵⻰ʱİĹ̿ˮƺǸʲô˪Ʒʵڴ
Ǵβ¶ĺ˵ͷȷЩݡ˵˵ôŻᱣĺ飿
¶һȻҪ㹻չ⣬ѨʲôЩʪڳ⣬ʧҲءڵϰɡϾÿճɢ˶ǶôҲҪʲôģֻҪǴźǻʵʵȹʱ⡭
ɮӹԾߴͷ˿¶Ȼ˹֪ɳĮж㻹ûüζȱɹɣ
˵ʱͻȻǯס¶̤سŵѨ˽ȥ
ľҲСһ㱻Ǹͳ˵ѨС
ɮȥģֱֱԾ£ЩߴǱҲ׷׸¡
ԭΪԼֱһƺѨһѵĳѨ
ֱֱ׹һʱɮͻȻأһխͨһʱ䣬ŷ¾ȻһСĴ䡣
лҪ˵~~ӭһʤ

 15 

õ¶ޱȿ϶ȷһİݺᣬԲηӵĴ䡣
ӴĵѨƺǶԷĿʣɢǶĹ⣬ҹĻ񷡣
ΪЩε䣬һСֲȥǱȴ֮ϻ
ġǶ֮£ɫƤŮڴЩͰֲгСĽСȥ
ȻЩӻδΡ
¶⵽ЩǱ߲ŮںˣĸߴһЩֻŮƺ궼Щƫ
ٴӡ֤䲻½ˣ˲ʳѷҷܺƺҲҪˡ
߹ʱЩŮǵ۾ƺһ˽ڲ²ǲǺķ͸ˣÿӢ
ȻóЩƫһЩ˵ƫЩÿĺˡ
ħڵĳ࣬Ӧˮ½綼Եÿ
뵽βڵʱƺӦϲòĳࡣ¶ԼʵҲߵġ
ĳֽǶȶԣȷӵĸ
Ǹһ·߶߶ĵ˵Լ˵ޱȹɮ´һ᣺ˣҵᣬ࣬ϢҪʲôԸȥ׼
ɮƺҪ󲻶࣬תͷ¶㿴ҪЩʲôֺܱ飬ı֬᣿
¶Ļƺ͸һɳ֮ҲȺӶҸҵͬһ𡭡
ɮҲϲ֣ͬ黹Ҫʱֿһ£ͬסɡ
¶ϲš
ʲô˾ȻĴͷĿǱ߲ܲάΣҴֲڵıƤȴܱø죬Ƕôɲ
Ĵħͬסܵϣ㡣
ίرʾʵҲ룬Ӱ˵Ϣʱɮ˷ţʯ֮󣬶˵Ӧһɣͬס治ұ֤Щӵδǲĵγ˪ζͽˡ
Ļ⣬ʹսᡣ
¶ԼţֻһһѰܡ
ԲεĴӣݶʵĽṹʺǱеĸߴġ
ں޼Ҿ߿ԣǸӵԭȻԿܸɾӵʯ϶ǳĹͷӺ͸ֿɵۺۣһЩĿɼ׳ڲβʯ֮δܡ
ΨһļҾߣڷϵģҰɫϸ˿Ƴһ޴ĵ
ɮԼ˵ƽ׼Ϣˡ
¶ŲʯŴ۾ŵϵˣƣʯ˿
ʱϵͻȻķתһ̶סˡ
ħͣǵˣַӽ顣
ӦԼ˵ʱʵһЩ
ĬĬýŽǰʯϵɾȻʯھ˼Լܺܶݵ
ںʱһֱûϢɳĮôҲǵ¡
֪ԼΧŻǣдʯ֮С
ʯͷʱӣֻԼЩǿ񻶺
ʱѵõľףٴᵽԼ½ǶôĹ¶
Ӳĵ˺ܲ¶θıˣԼ˯һС
ָ˫ȹȻаοǾ̱ڴʱˣոܹʱһôļо˫ʹ
¶֪ԼʹǼ϶ڹ࣬ʱ۵öҪˡֻܶԼȶӣҪʹС
ҲŲ巢ϸСôħð˯ԭڵϵͻȻ۾ؿ
¶̽ס壬ֱؿʯԣĿԡ
˾ǸѨʱơ
˽һųȣӸ߹ݶĵһԾ£ߵ¶ǰ΢΢˵ĳͶӰ˿ȥɭˡ
¶ȫ䱸š˭֪ǲ˯ˣͻȻ̲סˣԴʳ
ħֹʱ¶Եָ񵲡ɶ׾ٵĻˣһ̣ٴαҸһб˵֮ϡ
ǵдͣܺõопϵ˿Ĵ˳ˡ
ֻǵƽ̹¶ôܣǹ䵽˴ħԡ
ιҪʲô¶ĵֻգŴۣ΢΢Щҵؿ
ҳĳ£۾úܣ̺촽Ҳš
ħͷĬһᣬƺ˯ӣ۾˵˯ٶһҲ㿪͡
⻰˵ò̫żĮ̇ʡ
Է࣬¶ỳڿǻ֪˵ľϵ˼Ծǿԡ
ֻùԹʵ˸ɮߡ
ˣֱû˯ȻһᣬͻȻסȶӣźƤ
¶òɲɿ֣Ʒ׵˪ⲻ᳤ô졣
Ǵħʳȴ΢΢бۣ˵ҪڰĦܱ֤˪ʵ
¶Щ⻰ȷ˵ģϾձţȷźơƣ֣ڰĦ˭֪ᵱ棬һһ۵ذպţֲָ¡
˵ַͦרҵȷǼػСȵƣ͡
¶¼˺˵ǶצӣںʾеʳԾǻఴĦίؾܾ˸ɮĺ⡣
ħƺû˵ʲôʷů
¶뷭۵ĳ嶯ʾѨЩ䣬ڻ䣬һҲů
ǸɮȻִŽ͵ѪʵѪҺů
ϸĽͣʵмΪʳ˺ܱ
ûǴǿŵʱȫѪҺ
¶³ˣﲻΣֻܶԸɮζٱʾͣٴԴʳҪģϾĽβʳģ򲻿棬ȻԺĥζ
ɮĵţɿ֣ҲʳĶˣø첲ȦסĻ
¶ľȻʵĻҲеůĹ̥ƺɵԼ¡
¶ãʺ˯
Ҳܲסľţ¶øؽ˯֮С
˯ϮǰǷԼΨһϣС
׵·npcҲ֪ȥˣ
Ѩְ磬¶Ҳ֪˯˶ãʯ⴫ҵĽŲ
ߵѾʵʲô
⴫ˡмعصδ壬ſزע⣬͵͵˵Ѩ׼ڵϷǣ˭֪˺ˣٳˡ
¶Ҳˣ⻰һµŵǵĶԻ
ɮüëʣ͵Ϯĺ˶𣿡
͸˵ƵǡǸδĺˣٶȺͲٿܾˣ͵Ϯ֮һת۵ĹͲˡ
лҪ˵~~~εǣĵطˣ ͶӲݣ̣ͦÿ˹еʿлжʱжޱظ֪Ҳ߰ɡȻǸαռǶ߰ɣٲߣе˼ʹϵܸ^^^^^

 16 

¶΢΢˿ƶͬһ׷С
ɺ޴ħһҹȻĻʱҲͱСˡ
¶ﰵʱСʵ¶һҲڶš
صʱǺ¾ӣ˶ˡ
˺¶ڲбϵϢͥµѲҲûѰǸ©֮㡣
ƶ¶ܰȫ½ء˰¶µıǣһ·Ѱ
ʱɿ̺ͳҪˡ
ùѰһȫСǷ£Ȳش¶䡣
Ŀ̽Ͱ͵ĽС۾ɵԲ濪ʼ鲼ŵѪ˿˵¶ٳߵǸתߡǴӵѨĴġҳøβһģһ
̿ɥ˵ͷȻһеСͷعɳϣصˣˣһжˣǲΪʲôᱻƭǱ߲ȥ𣿡
̲סҲֲǣøԣְѲǺܺãˡ
СЩĿ֮Уسͷ̵ı⣬̷ŭ̧ͷͷȺͼĶųʲôǻͲԴ룿ѪҺǶôֲʱѵĺ˶ŵĶӣͣƬ̡ˣתôΪ½ʳײ㣿
ʹ֮СɥǱǼԼǿȺܳһڲϵؽǺսΪȫ塣ȺȫơܻЩ𰲷ֵķӱżѹһǱߵĳ϶еͽٸ߼ĸ壬Ҳᱻݶеľѫ𵽻ĮţߣᱻѨ£˻Ϊ壬ΪǱ߽׵ӪƷ
ˣ˵˵жǱߵͽҪȱһŵ߼ͬԵǡһǱﷸ
Сɥ촽Ȼ¶ڵϣ˳ǵǱڵĵ¼뵽ʥսʱǱռһǸʱǱ߳ͽһ࣬ǳ£ȴ˻תɿʳõĵǺǩԼǱ߲׼̤뺣ǸӦҲǱˡȴ¶ˡǸܴӵٴνΪε࡭˵ܱӣ
Ҳڻѵؽ㵣ģŲ㣬һر˧رҺؽ㶼ϲĴǡ
С˺޺޵Ǳܹӵ仯ģֻзëǵļ˶ѡ˭Ѿ˳ѣȴԵʩһԾôǿ󣿲Ǳ߳ΪʱսǿһԸӦ¶ĵ⣬Ը֪ϲͣתǸȥջɫͷһѵһ٣㿴׼׼
СˮԹ֢δˣպ֮࣬ʶҫԼ漼
Ҳ˼æʣɱ¶𣿡
Сץ˰ͷվǱ֮ȺֻζѣǱսһĽЩ˵Ǳ˵һûɶӪӽζ¶ǽβͣǲһǱһ˵˽βתߵdnaǱ߿ԼǱܣΪ˵еȫ塣
ȫ壿Щ⡣
СʱѾȫɥʧ־ֻǻеջĽǣǲ˵ӵ˵Ǳߵĳɳ̣ǸľŸӺƣڲϽıġ׵δܱΡǲϽ֮빥ɱĽƻף߽ǱͥԱҲάָΣƤȻֲڳªòҲ̫㡣ǡȴ˵Ǹɮǳɻó״Իǡ˵˵ĽȽ׸߲ߣûгΪȫ壬ǱߵѾ亱ˡ
Ϊԭβ˲ŻƴҪץסβ򣬲ǱߵõļƷ
ھʷǰǳʥսǱߺͺжԵȺ֮䱣΢ƽ⣬һֽβƱǱ߱øǿ󣬴Ӷƽ⡣
ʱ򺣹ƿصĺҲᱻǱ֡
ԲǺּġһֽβ㣬˻һʱŬ½Ⱥ֮ƽ⡣
ڣβ¶ôһǿǱ;ԶǰΪ½ǿߵĺӪ͡
뵽Լû¶ĸ׵гΪʧߣСһʱȤ
֮ǰҪһ񣺸òýβǱϢݸͥ
ȻһֱмڸЩȺתߵĺΪ飬Ҳβˡ
ԭܽ¶ƽͻص磬һжల¡
ڣ̬Ѿչĵزһ¶ҲζųǱȫ壬ʱɹҲͳһɢѵĲȺѪϴΪ½ıŰͳߡ
С̬񻯵ȫʰĵزһϢ¶ľͻѩϼ˪
ѣֲԾ·ﻳ¶İƺ̵ýס
ҧҧ¶˾ģɥĵù˵߰ɣ
δȥģ
Сͷؿβ͵ȻǸҸǱ߷ѪȰѵָұ𣿸ţŻ㣬Ϊҵ׸Ȼַӽ͵ºи߼ˣ
ܹɮªԵϴھϲСֺαļ򵥴ֱæصͷӦ¡
Сٴγ̾һʧɳ
˵¶С׷Ҿ˳̣֪Լǰ;͵͵ıá
ֻǹƥһˣδǱߵĲｫȳȥҲǸС⡣
չϣ¶˲١
Ƚ֮£ֱʹøγϡ
λòãָ϶࣬սĳԱ࣬Ĳ衣
۳½뺣֮սѫΰ䣬Ľӹ£ʣͳ첿ʱڣպյߴ
ԵĶҲ࣬ʳǶ쳣
ȴһŪ˴ʹʧ׳Ļᣬֱǲˣö˳ϡ
Ժݺݳͽ˿Ĳº糿ǹ˵ǰ
¶öӹؽУƺ֬ڹ࣬˲ŷԸǰۣȥ׼ʳʯǰ£æ׼ʳȥˡ
ʳʱ¶˼ڣٴᵽƶ뺮ᡣ
ǲ֪ʲôɿȳľ̵֭ǲŮְֵСֲﰾģϸϸƷԼζǲǲſԺȵı֮
¶һڣд¼ʵĹЧ
лҪ˵~~~ܱʾҪȼٴ壬Ǻڵ~~~~

 17 

Ŷģ¶ǿһڣԸɮ˵Щζ΢Щأǳɺˡ
Ǹɮһ߽ɫճֲ֭һ˵뺣̫ԶҺдѹߵǱ߲䶼ͥٻǰȥˡԸʱ㡣
¶գգ۾Ϊ֮ǰǾôಿȴ˵ԭԭЩ䶼ȥսˡ
ΪʲôĲȴȥأҲƶĲ仹ûߵߣʿǻȻڰ·ɣ
ȻԿ̱Ļ¶ǾԲ˵ڵģлл׼ͣ˵ûгԹ¿ζÿһڶЩ᲻ʡ
˸ɮ¶ʶʱߣȻҪ˼ʹϵϵҲġ
Ժʱɮȴľ¶ѻ᲻ᵼ㱥֬쳣
¶˻ҲɫʱоԼƺˡ
ʳѷɣΪʳȺȴѾʼֲ֭伢ˡ
ֱǼƤԲݸ
¸ɮˣἢʳѹвûдﵽ˪Ʒʡ
֮Ҫпæµ飬ſԷɢʱʱĳ嶯
ֿзִظɮһĽٷʣҲ³һٵġ
ں˸Ǳ߶ţ̵ľѻᡣ
һ飬ֽС塷ۿɶսңǧšǧѷĻҲͬǿʳ½ҪڰʱȻĻݼš
䣬дʳãֱԶѵϣ
ɮһ򲻴ʳԽ֣滮ڲδչƻҲûдϡ
¶ϴԵ˵ǣĪѪҺڣ̲ס˼ش֮󣬲ŷԼʧ̬ˡ
¶һǴģͺܾõԹҲ̲סй˳
ˣӸ֤飬һûͣͱżĪеΪе𣬱ܹѺ֮󣬴ӱ겿䷸ڵʱ˵ۣҲѾе˴󲿷£ǵȴŵĮߵĵشٲĮ벽Ҳ׼ͨ飬׼ӵбǱ겿Ϊͥ˺ͣȴﲿ³һ˥ȥˣһ겿ҫ
߶ʳ¶һϯȻȼഺѪ޲첿ɱĮ
ϧ˲ΪֻǶ˵ȽʳɡȻ䶼ȻҲָǽˡ⸽к𣿡
˲ӻ磬ʱЩзˣֻڨڨһЩԶȥĻҴ¹ǸеŷѺܸߣûֵǮļҵ׼С
û˵ʲôֻ¶극󣬸˵Ϊ˱õ飬㻹Ҫʵɢ԰ɡҪȥЩҲͬȥɡ
ԣ䶪ʧλ˱Ҫ粽ؼˡ
¶Ϊ޷ԵֻܹԹԵظŸɮ·
ΪϴеƬΪ˲Ҫ鷳ɮ˲ǱеĳۣסȲϵĽɫƬͬʱͷ
ȻûǱ߸ߴ󣬿ɲϸΪǸոձεǱС
Ϊ·;ңԶͨȻ⡣
˵¹ȻǻĮﳣȴ൱ܳһݳޣǲһƥûС
ҲѲ¸еµˡʹٽ˭¹֮ȥˡ
ٹ̷ʱԼӣЩ𾪵ؿر۶ϲӵڲԱЩɲǲ̫ˣ
֪ǸͨԵˣǱ߲ȻƽʱһɢɳǾͥ
ͥһ£ȫԾ
ǰ˶ԴĲԱҲнڣҰ
ԭΪĴҪȥ¹ٲҲϼƥˡ
ȴһ仰˵գۼŪ˼˸ʿ¾䡣
Ѫȵ磬˰
һʱЩز
һвt¶𾪵Ǻ⣬ֻһǸʲô¹ֵǮ𣿡
¹ϱٶȺܿȻֵǮˣ
¶ЦЦ˵ЩסڻĮƶشĲ䶼ǵͥ仧ӦӶǼͰ͵ġǽǲ˾Ȼ¹ôҿǵĹߣ彡˶ԲӡȷЩˣǸʲôͥǵģ
峿ʱʹβǵУ¶Ѿβǵյòˡ
޷ǾǴβǰúжĥɱ¿ֱ֪ôıһŵۿҪƨˣȴƫƫβѪɺӣһӽ⿪˸ɮķӡ
ڴβٹȻҪڻġ
Ŀܸı˵ԣλݴȵˣѾΪ˸ĵʹˡ
ڸɮ˵Ūͥӱ겿䶯İ̽Ȼİá
¶˵ʱһһ㶵ġ
󲿷Ǳߵļܵ㶼ֵѪ֮ˣ̲ôСǲóἸǧʣµĹĶǡ
¶ɵ֣һСĴԽͿǼַ֭ӾͱŰֻȥذש
Ȼ¶ķ¶Ȼ飬ʣµҲأͥĽթ޵
ɮɱЩ¹ˣƥ¹תˣǡ¶Ļбһۡ
¶ڽ˾㲿Ǻ¶շƨѧ߳ɡ
һЦ绨˵ǹ۲΢ɱأ
ɮûнƨֻǣһƥ¹˵
ЩĮĴ߸¶ڡɽ޲ͼϵ¹࣬ߴθƣֻͷһƬѩףϻһٺ췢ڵİƣźɫɵβ͡
˵ǳֲڻĮɳµһּ׳棬ӦĮҲһ磬ٶȿܳ
ֻǳʱûߵϣ»صѨŵѨѵͨ¹ǰС
뺣˽ս޽˺Լ֮ԭҲںǱ߱ȷƿȨǨƬɳ֮ϡ
ΪӦ滷ǰ˵¡ͬʱҲĵѨͨԼڽȵɳĮߵĽȸС
ƽʱؽ䱸Ҳϸսʱ䱸и࣬һ·Ҳ㳩ͨ衣
˺б߽ʱչأԲμӺн׵˶Ҫǰ
¶Ȼӵ˫ȣҲǾþò߶Եʣһ;˫ȷۡ
ɮƺĲʣӣʾſĺϡ
ͬеĺҲſŸСǸѾʼ̣֫Сӡ
˸ҪȥУҲҪͬȥ
¶ſ˸ɮĺϣǸСش¶Ÿ׸˽̸Ĺ¶˵Ů𣿡
ͯҪάȻŮǲûиЩӿգǴݡ
лҪ˵~~⼸ʯϢһļһСģϹгȥ棬ۿסأflagҲȥżҪ壡

 18 

˵ǱǳϲŻʽʽʥй¶ճжԼƻƺаʣ¶΢Ц˵ǿġ
аȻ֮Ĺϵ⻰ɲؿĸ׵Ůˡ
ɮɣͼºܿ͵һѨճԶȺ˵
¶Խɮļ̽ͷȥʱǰǼУĸ׳ƤɫǱߣģֵĹһ·ĦǰС
볡֮Ǳ롣
Ȼڵĺȴʺܷḻи⡢Ƥ˵ֵĲҩֲһЩƽʱǱ߹ͥ¢ϵĽƷ
һȺۼĸ̨ϣڽβͺˡ
¶С˵ĺβ㶼ǽǱߵͥġͨǱǲõʳġ
ȻǱ߷ƶȣǷɢĲҲҪͥĺͺͳϽһ㡣
ĶȻͥĹغżʹ͸йĲ
ڿֻҪжһʱҲں
¶Ÿ̨ЩĿ͵ĺβǣܲζ
Ǿ׵һ㣬ƾŸ̨µǱǺƺĶ־
ΪʲôмβĺҲᱻ
¶𣬸ɮǼ򵥵˵һ£ûעЩ˶Ů𣿡
¶ֿ˿ֻǣЩŮű¶ɫƬ˫ȱȹе
ȻǾһűϽ̨ġ
ɮʱ˵ǶǱƭ°ӵϵģǱŮΪŮūڸǸԵ
⻰¶üͷ
ʱЩŮ˵;̲סһЩ½жô߼أԭͣԭʼū׶ΡζͦصģԽ尡
ɮͷ˿ʣôȥˣ͵ʱͦᰢķе𣿡
¶Ȼ֪Լһʱ˵ЩˣС߬˵ء
ֻۿԼͬ౻ڸ̨ϣһ㱻ţ¶˼
˵ĻѾ˵ȥˣ¶Ҳˣ°ָָ̨ϵЩϲɫƬŮˣʴβǣ㲻Ūһ𣿡
һԵƺʲôз̣Ϊ¶ߥһǮæ֪һŮж఺ǸԣϼԣǶʵݣ
¶˵˵ͷҲǣůŻ˼.ڸɮؤͻû䣬й㶺֣Ǯûڵϡ
ɮǿ黻˲Сһľ壬˵һֽɣݣĥ˳ԿԲһĿ֡ĥʱ䣬ƺǱ߳Եİá
ֻΪǱֹͥ˵ĥʿǵĶ־Ҳͥ඼챻ץˡ
ֻһݣͿԻһ⡣
ǴһϲýЩ⿸ڼͷҲ˷ܵ׵ȱȥ
ɮȤȻʳ¶ɷԼļͷȺһԲηȥ
мסǵȥ·ֽ˼֮øɮ¶˽ȥ
ȻˣֻʮԶĵطȺ
ǼӣԲݶʱʱسһᣬгɶԵĹݶɽ
¶÷ЩֻһһĿпֺֻϲһ
¶ԽԽЩɵ񣿡
ṩ˯ǰɽƵĹ֮ɽɣ״죬һһĿ˷ɣԻ´ˮ
ڴ˵˫ɶԵس֣ףʾҪˮԢྶͥ
ڣЩɶԵݵĶǸʵϢȻһ鱨תվ
ɮû˵ֻ·ǶԱһſ˴죬ǰԽ˹ƵΧߣͥļʿѫߣõͥʦʳ˻ѣٽ
˵ЩǶ˲һ㡣ų䵽ȥˡ
мù⣬ͥö֮شϢֻЩֵǱǻ׷ɢѹͥʡ
Աεĵ籨ٶ죬ȫʹ֮Զ١
½Զŵʱ򣬸ϵܣôԶŵӦǼִսпܿκǱ߽ս
ܾű˺ˮ׵
ĴǱ˽ƺܶĵӣһʴӦǺܷ
ҪǰƶԼҲԶټЩӶ˵þͥ໻һЩ˻
԰ͷԣ˻ܽΣ˵ԾԾҪð뺣ȥƿغЩѰսʱµ˻أ۷׷ףʼоںټʿȻɨЩʡ
ĶǺеĴңͷ⣬ǲֻ֪ɱɱçܱȵġ
ʱһĽݿɿϢηϮΪнβϰβϰ
⻰һ鱨վȻˡЩǱǼش£ֱܽݶƷ
¶ǰһֱرԼβ͵ļֵֻǾӦǸţĵȼ
ͶϢϲӣôļֵӦñԤҪϡöࡣ
һƬĽкؽ˽ϵĸǲ
ʱһ˫ס֫ԭǸɮֽ£ڻÿӸΧżͶĿ⡣
ͷŻĽСŮ˵͵ʵôˣ
¶Ļ̧ͷͶĿ⣬΢΢һЦ£ӦҲûܴ㣬ΪĿرаȫС
ֺ¶ƨһˣ˭˶ˬ
ҲǾʳʡ£鱨תվԭӳʱ򣬸ɮȻһݵ̯ǰͣʣµ󼸿ݣһĺݸ¶
̯ܣִԹǰĺݽи輧ݣڶԻиοģáĹ嶼ָ輧ݣʹ͸ԼĺŮūοǵ˼֮ࡣ
ֺݼֱ˵˷ѵ
ۿһӢˣȻ߼۸ǸֺõĶ۵۾Ӷһ
ĶӰҲҪ輧ݵʱ׵ۺȵҪǶʲôܳ𣿡
ﱻ׺ˣίޣƫƫ־ǿر죬۾ͨӺܿ
¶ͷĲϣ̫ȰҴźòã
¶ίİοֹסСӵίͣڸ׵ıԵŸ輧ݷʱʱ¶ɬһЦ
лҪ˵~~~~ܱʾһshopping~~

 19 

Ϊݱ˺˷ѵˣ¹ҲͷҪ
ȻǱǺĽʣҲӵзצǽӦԡ
һսӵоװζŶЩʤ㡣
Ǳ겿ﲿֲֲõĹ߶ʯһģ˵޴
Ըɮԥƥ¹ֻԵܶţ
ֱǶ˳ž޴ǵĶϬţʺϸأߵò졣
˵Ҳ˵öعߡ
һ·¶ʵʵƾǯס첲ȺǰС
һҩ̯ǰӱһСײһ¡
ͬʱͻȻĲһĶ
¶΢ȴһɴ򶨣ͷûлһ¡
ΪĶ࣬ţߵس̵Щʱ䡣
Ȼᵽ˲ѨʱѾڶʱ䡣ħɮԭҪ¶һȥʳġ¶˵ԼЩͷۣӦᣬҪúϢһƽ⣬Ͳȥˡ
ɮǣÿɷ񣬱㽫¶һʯȥμӲĳʢȥˡ
ߺ¶ٴþȫȥƶŵĴʯôҲƲ󣬸ɴʹŹסȥܵĵԼóõĲ
ǲһŤŤĺ֣д¶ɧ꣬ǧŭǸܱǱߡ
ǱȻݷ£ҲҪ½ϲʳἸյĹ
ȵ׳ʱѲŵǼֻӽãͻ沿ãʱͿԸسѣ˵ԼصƤҪɹһɹ⡣
ֻҪѨϣ취ġ
¶ֿ˿ǼСɣɫףȥСżӼƽʱŻЩֲСǣ䱦
պСɣдֵҶƬ飬лʬ𼣡
ʱʯű֨ѽˣ¶£㱻ҭֻһԡ
ȵЩȥʱӦòμʢĸɮȥһ߹ǣ洩żƬ⣬ڵվ̧ͷ԰ɡ
¶ĺܶڻس̵·ϣҧ۵ɣϮѹֵס
Ҳһ·չӵԵʣӦϰʳĴħڶԻİѿظոպãҧһ⣬¶ĵɫļǲ۲۵߷졣
ǰǳֲ⼸첻ɣǲƲ֭ζٶҪήˡ
ȻԵڵĿ⣬ֱЩʶȵ⣬ͬʱźرʾЩξͺˡ
ɮؿ£Ȼһﲻȥˡ
¶һ߾׽⣬һĬĬŴħǳԼ죬ϣǿЩȥԣԼܵĻᡣ
һᣬɮȥһ;˹ȹǣȵȹϵ˵Ȼϵ˾Өʾ¶պȡ
¶ЩȣŪĺΡɮˮﻹЩˮû𿾳ġ
ëѪǱǲҪƺεģӺлİ·ϣֱӸӰƬԡ
ȻħôΪչζ١ǲ⣬¶˵жһС¡
ɮ¶Ա˿󣬱ߡ
¶ŵʣҪҸ
ʱⲿԱǺ죬ƺǳ˵ӣǲⲻԣ׼ǰʳ
ħƺоĽӲתͷ㲻˵Ҫ֤չҴ㵽ɹɹ⡣
˵ڴߡ
Ϊеζ˪⣬߶ƺǣŲԱģ֮ԭֹͣЩΧһĳԱȫĿⲻƵؽ¶
ĸ׵ĻСʣ˵˵ĸף𣿡
ˣ̳쳶ѵ˪ݺݵص˹
¶СͼӴףǻûüۣͱħһѱ𣬴ӵѨԾ˳
Ϊ£ЩֲҹʱŷϦĹ⾰
½̫̫֮࣬ɳĮǺܶġǴʱͷͣٺɫĹããϸɳ֮ϣһƬ˵׳
¶û뵽ô׾ٵشԼϣﵹһϲͬʱ²Сûжڸ
ˮȻһֱǸСӵģʱҲߣǣǸδСӡ
Ҳ֪СλǱߴħӲһǲǴħĶ֡
Ӻ˼룬ֻħǣɳߣһƬţֻйڷдʵ͸Щþ˻ò
¶ؿտļžѹЩŸħ˵㡭ǰƬɳĮ𣿡
û˵
¶Ҳĸ䣬Ͼʳʳﲢһ飬Ǻɵȱ۵ġ
ǰ˼ʱͻȻڵԭûлĮģﶼǴƬޣǺܾǰ﷢ս̵ĺˮ࣬ϵֲǱΪ뺣ƶԼ۷غ򣬿ԻʳĿռޣôƬأɳҲԽԽˡ
¶һ£սĸռ䶼ǿµĶ
⵽һ㣬ԭΪÿ궼Ҫ깱ǱߣΪǱū۴ѹĽ
ڿǱߵûӲչˣϵ½ЩҲǿȼԮȼԻĽţάϵ֮׵ĺƽ
ֻС˵ǿ壬ΪλսأҲǸδ֮ա
ȻὫԼĿ˵ϾǱ߿ȥǸкǿ壬˵Ļôħ̿ի⡣
ݵɢϦʱˣħƺ¶δԺÿ
֪ʵͼʵ¶̶ͬۡʤˣ˧ֱ࣬ܵůͣǹѡ
ôĿģ˲ˡ
̾ĵħ԰룬ƽȥӦҲΪ˸ɵؽˡ
¶΢΢̾˿Լ½֮󣬼ֱǴԽ˴ͳĿֲƬУԽ˾Խ̬
¶ĳ̾ħȻΪķʢı֣֬ʣҪĦ𣿡
¶ڸɮһ˿ʽʾͣģ﷢˲ţһƸ
԰Ħ˰ɣľܾˡ
¶ԲԵĿ֮ʣǵͷζ˵ĸ͸ҲίߣԴ⣬ȻŻȨ𣿡
¶û뵽ʵԼĽᣬʱɫһȻ뵽ԼʱΪǵѨԶǿŴƺ˵ԡ֪Լʵ̫ˡ
뵽⣬Цŵʱеģ˵Ļ㲻ص档
⻰ʱɮıЩ΢ƺִЩмĮ˵ҵ֣Ҳе𣿡                        
лҪ˵ذܱʾԼŮֻò~

 20 

¶û뵽ɮûͷûԵͻȻôһ䣬΢΢һ㶣ͻȻ뵽Сչĵסƺ֮ϣѯԭסʾ˼
Ҳ˵ڵʱȲˡǺҲ˼Ρôһ룬١
ʵ¶׶԰𣬾СøУŶ׼Ȣϱ
ĳɳУ׷߲ϣؼҴСܾ׷ʱҲӲмʲô̼ɣϵģƤӲ̧ͻؾˡ
ô򣬰۲͵¶һһȭдŶԷĶӺݺἸȭٳղĹƤҲͨ˻
ʱ˿̣¶ԾΪѣðշִ硣
˵˼شòãַĲӼӲ͡
Ȼʵ̫ã˺˵ֿΣԼ¶ƽһηһ£ҡʱΪҲתڡ֪ݣҡǾԲðġѹһְ
¶ΪⱲӶûôұ΢˵ϧ֮ⷬƺûдħƨ 
ֻĪؿ۵ת˵ζ
Ŀ½Դ˵ԶǲġҿԿ㣬㲻ܿң֮ĿΪ󹬣ĸʳҲܷŹ
¶ý͵Ҳˣһ²֮󣬾Ͷת˼ͷʳ¹
ʶЩıʱ¹ĻͺˣϧʱЩ¹Ӧöų뵽΢΢һתͷ̽ת»⣬ɮˣҿһ𣿡
¶ĸӢһũдƬѧżʱȥ
¹Ӧò࣬ܳûϰһ£ȵܵʱ˵˳͵һƥһ
¶һ仰Ǹ׼˵ġȻĬƺǲԵӣ㳯һͷץӵ¹ȥץסٺɫë׼ĺ󱳡
¹¶ʱȴӦңӵ¶
¶ķӦݣŤŶӵʱͻȻʧȥƽ⣬žһˤɳϡ
һԼ˫ٴγƿӣ˽β͡
¶ȼˣֻ¹Ѿܿ񱩣Ȼתͷ׼ٲϼӡ
¶ΪԼҪ¹ʱ򣬸߹̧ͷ͸¹һƣ¹񱻴ƫͷ˻ͷƺŸɮһݣȻֻطɳӳԳȥˡ
¶ЩǱֻܾβͣü⡭ȻʱЧ
ǳ벿ʱҲħĺŵñβͣѪҺĹЧҲǳá
ħͷ˿Ҫ׳Լ¹֮ϵĶﶼԣֻǿߣԴߣֻһ̤
¶⻰òˡ
СǺʤļǿ¸ΪŮӶҲò˽ϣĶǶҪǿ
ûκһˣǰָ˵Ǹߣֻһ˼̤
Ƭ½ȴʳ²㣬Ҫӱܺ˵׷ɱҪΪǱߵвͣﶼ۸Ӳȣ
뵽⣬̧ۿ˿Ǹˤ¹Ȼߵһߣ۾صʱʱ³һͷ
ˣٸЩǱߵѪҺ𣿡
˵⻰ʱûָӦϾһûȵĴÿЩ
ȴˮҵݸ
¹ʱ˳ˮѪҺʱȥǸ¶׼ġ
¶˹Сĵ£ϳۣһѪҺһ˫ȴʹٴα޳˫ȡ
վ۵½ֿϵã¿㣬ȷ߹֮ٴγųԳӵ¹˹ȥ
ƺû뵽¶ôִţҲûֻ֣ۿ¶һһα¹Ƶɳϡ
¶űƷ˼ΣҲЩ顣
¹ҰԺǿޣÿƶʱһǺƨɵ
ֻ͹ԱҰҪǿʱ΢ͻᱻ̤
¶½֮ܵίⲻѱȫŭ
ٴα̵ڵأۿ߸ߵҪ̤ʱֳһ۳ɰصذףͬʱ壬¹ĶϺݺݵػһ
ذǵڸͳʱ۶ϵһѣ͵͵˰ءҲ˲ûнذ׿ûŻһֱû뵽ʱȴõˡ
¹۵÷ӿһתӿ¶ȴѾԾıϡ
Ҳ֪Ϊۣ¶ٲƷֻʵʵ
¶һѱˡ
¹Ӵ˿ڣһһ߱ӿһС
¶¹֮ëëϹŴŵˮ̲ס̾˿תͷʸɮûз˿ڵĲҩ
ɮĮ˵ֻҪ̫صƣǱ߶Լϣصûһ˻ɵˡǱߴûвҩ֮˵Ȼ˲ܿܣǾֻܱ׳ˡ
¶Щ𾪣ǺֵǮ𣿾ôֱɱˣ
ɮܿʱ޼ֵֻ伢
¹֪ĻǸܵεɱ⣬ǰ𣬹ɳϣһ
¶߹ȥӲ鿴˿ڣȥʱȴĶ΢΢𶯡ԭǸд̵¹
ΪĶӲǺܴ¶ǰȫûвʱеСļ¶¶ˡ
治ýǱߵԹȫ޹֮ϡɱĻСҲѡ
뵽⣬¶ԸɮֻΪ˶ܿ죬ɱֿϧģˣɱҲҪ뽫⣬Ҳٶһ
ɮ޶Եؿƺû˼¶Ͻ˵չֱӡ
ũҵѧרҵţ¹ӦҲǲࡣ
ħ¶ôһ˵Ĳһ䣺һΪֶЩӻء
¶΢΢һЦʺƨѿڶҪ첿Աȥˣʱһ쿪ʤдѵԣ⼸顭
˵ĹһȺСӴӵӿ˳ԭǰһȺС棬˵ڵϵ¹Χ˹ȥʣˣҪҪͷ˵¹񣿡
һģ˼άһģǸɮȴڵ̧µѨɣҪ
һ·ɱ˺׳ĳǱߣ˵¹̧ȥһʱɳϺ֡
ͻȻתͷԶɳһۡ
¶ѰľٶҲȥڵԶʤǰԶɳûʲô쳣
ڴʱԶĻɳѺСͷ亹š
ŴӺиոĺھھ˵۾һȻͫףʱͫӳű겿ѨڵΣӳı
һ̣ھ巢žһ죬Ȼѿ
һԵĳҲɵˣǸɮ͹̫񱻶߽ŵһ㣬á
ʱھѣӰʧջһƵģһ̱ɳϡ
ô죿ǲǷˣ̽ʵ
С˹ͷϵĺǸԶأĸ֪ԳЩǱߣǿǣǸӦ˺ھֻȷµķȻʹǿ鲨˾򡭡
⣬һȴ²۵ؽŲܳɢȱβͣҲܼʱȵѪҺǣڻβ͡
СȻһ˵ҪǱߵѪҺǱ˼Σ͵Ϯ䵥Ǳߣȴȫʧܶ飬Һٶݣȫˡ
˵ίƵƵʹɫûп
С۵¶úã͸Ų㣡һֻ֪ԳԺȺȣŸƨúҰæ
СȻСģøʮĴүƵģСŽжء                        
лҪ˵~~511գҲһvʱ½ڶ࣬ʵͣǱýθʳƬ~~~
~

 21 

̱һˡ
СŭδҪֻάģôŪǰӲһָ
Ҳ֪λ߶߶СıޣڴţBȷλħɮб¡
ֻС»췹ԣĤţƤҲֻš
͵õĺھ飬Ҳ֪¶״ΨмϣղԣѰÿ϶ˡ
Ҳ˵ɳӪС鳳һţ˵ŸɮصѨ峤¶еæˡ
Ϊ˵Ѩãͷ¹ҪˡΪƤˣһͳ˿ڣѣҪ˳ӡ
Ǳ߲˵ʵһϡ顣
ʥս֮ǰһƬ֣ʷḻһˣǳʳǱûר˾ԵĲ䣬ֳˡ
ﻹǹϲ޳Χѱһֲϣᱻ̭
Ե˵ǸҪ˵¹Աѿӷƨһٵ顣
˽˼Ů˰¶¹Ҳ˵ԹŪĻ
¶ͿؽλǰⱩɹԶɳӵ˵ϣȻս̿רҵַ浹ɳϵ¹ƶ
Һ֪ʶκʱ򶼲Ṽùˣ¶һθȻ˳ճС¹ûƯƤëˣʪյġ
һȺСҲشŮ˵ı̽ԴһСĽ١
¶ǰС¹񣬾κСڽʱ򣬶͸żֿɰ
ĸ¹Ķ˿ҲҪ¶ע⵽Ѫ䶯ĳӣһ˻˿ڸȾǺء
ѹ˿ֻǶ˿ڣ϶ϣ
¶룬ӲԱΧ˲ң¹˿ֹѪͬʱóĶӰһȦг롣
ͬʱòŮեȡ֭ʣµĲϴ¹ϵѪڸζĳӡ
ʱǸճС¹ȻŲӣǿʪĴĵؿһϸļơ
½ڶμĽˡ
ϣɶܱһӵĴβģҲʥĸһλ
ȻûиܵٵϲٻţƭԳĸ׵ܷС
ǲˣЩŮԭҪæŽͬʱĥʯȻƣȴҪŮһĶ뵽⣬žЩ
С¹ǸŮ㻹ﶺС¹񣬾ͲһͬסգҪϮܾãҪԡȥ֭źԡϢ
¶Ƶ˵ϣ̧ͷؿš
˽ŵݰĴ۵ɵԲôԸ⣿
ʱչ¶˵ˮͰܳ϶̧ɡ
Ŷڶӹ̨ܲҪ޵̫࣬ûĥ󹤣Ժݺݵһۺ󣬱תȥ˰̧Ҫ޲ʯȥˡ
¶ĳİʾл˵һֱǸ輧ݡ
ǰȴժ¸輧ݣݸ¶˵ĸ˵ҵý㣬˵ãʱúóԵġ
ǰһ뺢ͯԻܰ𣬿Ѿĸ׶֪ݡ
¶ûؽӹ輧ݣ԰˵Ȼ֪ʳ㻹ԸңҸɻ̫࣬ʱ𣿡
Ų˵£Ҳ״ԣʱһЩֻҪʳﹻ˾ͻһֱ㡭ҲԼЩҪãȻģÿֲԡ
¶ҹͬһе˵ǣÿһ㶼ܳԵúܱ䵽ƶԭʼɽñúЩС
ҪôħȥԣͲҪͬȥˣСѾԼ˽ݲð
Щҩ֭ǲŮǻʱ䡣ΪեȡġȱˮɳĮҪϴ˷ѵ顣
ҲѹֽŵĻôһ֭ͨȴҪϴˮ
¶ûмŸɻŷŸ¹ѪĲ˼
Ϊ֭󣬾ҲУˮҲǼĺ졣
Ƚ¶Եñֱţڰ֦ʱ򣬾Ȼÿʯȶӻˡ
һʱ¶ֽţǰ￴µɫ׵ӣ̻˵СʲôٹЩҾǲδʿˣ£Ҳĸ׵ġ
ĸ׶ǣ¶ҪǱĸ׻˺ˣڵѨͯͻȤ
¶ڰƽм㣬˲ңǸ¹ֹѪһ氢ﴦ˿ڡ
ֿϵЩŪ˿ЩۣȻСǣ¶һ
¶ƺŵƺȦˣǸСУҲݴȵԭ
ڰͼСѵİ£¶һ׶ߵʯͰעˣĵؽʣĺȥ졣
Ӧÿ׼ʱĵڻرܣȥԡ龰
ˮͰվûмŸԡȻ¶˵ôһͰˮףҲһݰɡ
˵⻰ʱͺԸһϡƽ
¶ڽòصͷҲȻ˵ллĺ⣬ø̫಻ôϲϴ裬ϴ˻Ԫ
ɮһۣҲϲҵĵζ
¶û뵽ⱲӾȻ˰ʾζΪŮ˵ı̵úʹ
ˮͰǰīɫɢŹζˮüԴŪʣȷˮԽϴԽࣿѽ
û˵꣬ͻȻתˮͰ
Ȱˮ·ʪ˵˫ٴα˴ųβ˦βͽˮͰˮõǡ
¶żˡ
ִˮΪåﷶ롣½˼ҺпܾǳԷǰʽУʳһˮɾЩٳԡ
¶ȽºߣԻֻܷīɫˮβͣƽ͵Ҫ
˿վԡͰߣ΢ĳס˫ۣȻɫˮŽļձߣӢ
عǣ͸аģ˿׼ѪĪˣȴ͸޾Σա
¶ӣϣһֱľګ޺
¶Ƭը𣬽䱸ȫֱʱƵָָ֣첲ϸﱬƤĵط벻ˮƤѾҪѿˡٲݣһƤѿ۵˯ž
⻰¶ıʱЩ㵡ΪԡŮѾæµ죬ΪɳĮȱˮֻܽոʳѹե֭ˮôһͰǺܷġ
¶ԭΪֻݼѡû뵽ô˲ƾȻΪ롭
һʱ䣬¶ֻګګ˵ллֻΪжҲ˼ѡ
µʳͣҲעʳࡣ
Ȼϸ΢֮׵ĵĿض೤Щⱨĳ嶯
˵ϴ裬˵ˡ¶⼸ȷǺܣ˯ʱȱˮƤ͵ĸо
ڱ֭żֱˣƺûϴ˼ֻڳԹ˵׼˯¶׷ѵõԡ
̫ǿ¶һʱЩ᲻뿪ʯͰڲ֭ˮŹһҹ
ܾһͬԵĽڣҲ˳ˡ                        
лҪ˵~~~ħʾĵĿӦ֪жԹ~~
vлʳĸϸ壬λ׵֧~~~ôô

 22 

ڶһ, ʱ, ¶̽ʵ֭ˮ, ´ϴԡҲ֪ʲôʱ򡭡컹, ʱɲҴڵѨ
ԭΪҪ, ö粽˷ɶĽ䱸û뵽һڣ˾ͺԥͬˡ
ǵ¶ҪܱѪҺʱһ۵㲻Ҫһ𣿲ҪȰɡ
¶ףλǱ﷢̬߱·ߵģ, սթۺʱߡ
ȻͬԼ, ԲԼлܡ
ûȣƱҪѶȣܱûҪá
¶ĬĬʱ˲֪ʲôʱվľͰǰ, ؿ
¶￩һ£Ϊʲôֻǵݸһʯ, Ϊ͵֭
Ͱˮ, żЩ, 㲻ҪΪͺ
¶ǿŲۣظûкϴˮϰߡ
ЩͰʲôʱ, ȴûлش𣬶˼ؿ졭ƺʲôúھ̽ҡ
£¶Ĳ֪̹ȻգŴ۾Ȼڵ˵˿ҪСЩҪЩ
ɮ⻰ƺһ£ȴһ˵ζϣ
¶ΥĵصͷȻڲΨһĿɽҲֻƷζģȴҵĳ׳졣
߾ܵرģ˻Ǳعһǣöһͷ˵Ȼ϶˿ɽͲҪ׸ı䣬ĺĵ˶к³
˵仰תȥˡ
¶һûϸ˵Ļڷɿõļƻ
ܵĻǧѷ꣬ݲðʧ
ܿ죬Ǿ˵£¹񣬴źһ·ųˡ
˼Ҫ⣬ֻʣ¸ˡ
¶ˮͰʱյطǲҩ֭ȾɫЧѣǵɫβѾīɫ
¶Ƭʱβͣ·ֵõµߡ
һȺС¶βͱ߱ȥʱиСͻȻۡشһָ¶˵ô˺öĺ񣿡
һҲģִֺ󣬺ˣ
¶Ȼ֪ΪʲôΪ͵͵׽СĳӡӹЧһϾˡ
Сǲǰקĸš
Ҳûôĳۿ¶׵ЩˣŸϽקŶ뿪ԶЩȻʣ㡭ôˣ
¶һ˵ǣ¶ʹıѨ̫䣬ҵƤһͻɢȫⲡȾҲ֪᲻ᴫȾЩǡ
ӣеĺӶˡ¶ı飬Ҳ֪û𿾻ܲܳԡ
¶½̫ûƷæ˵ʵⲡҲΣ̫ɹһɹͺˡΪ˳Ե˪Ʒʵ⣬˿Ѫ輧ݶˣΪֽͱ֬ᡭǧô˵Ѫ׷ѡȥɹһɹɣ
ž˵е˵ȷţΪ˱⴫Ⱦǣڷ˵¹ʱ˳¶һȥɹ̫
˵¹ƺǿ¶˲ҺʱֹѪ˳ӣھ࣬СɳⲽҼ׳ԡ
Ϊ¶̫ˣһξ룬ͷϿɹ̫
¶ûȣֻſڹ̵ɳϣܣ֪Сںʱ֡
ͷԽԽɹʱͻȻӲԶһɳϷһβ㡣
࿴˿˹ȥ
ҪӽʱͻȻֻǱߡ
ֻϧֻٶȣȴԱǱߺɵضܿ
һǱߵķȥֻһŶСֳ֡׼
¶һǾδ¶С
ǰǸٳĽٷ˾ǸδĺˣǿСӶ¶İ϶ɫƬʱȷ뵽˳Сٷˡ
Ǳߺɣ̱⥵ģС񱼶ȥ
ͷ⥵ĸͷԱȸɮɱЩЩԹķӦҲ졣
¶˵ȻʿǴ󲿷ˣȴսģϵȴɳĮ
⥲ûйͨȴֹȷһֱֱСȥһΧưöǰܵС
ۿ⥵צҪץסСˣֻͬĨ͵Ե̬ܿǰǸ⥵ĹȻһĺ󱳡
⥵ĺѾ˺Ķݼ׽ʣǼƤϵһ۶ϣѹȥ
ʱһֻҲ˹ͬʱſĴ쳯СϮ
⥱彫ȫſʱôֱ࣬һС
ǲľӢѸ͵ٶȣҲ֮ǰ͵͵̺ͳϵѨҪܶࡣ
С͵Ϯʧ֣ʱ¶ӰǱ׼³ˡ
ʱͷ⥵﷢ʾĵͺضƺʣԭɳϵնĳʹԭشСķӦҲܼң˫Ⱦҵس鴤άסȵ̬ϾҪβ
Сʧ֮ʣͷ⥱ٴη˽
ɾʱһֻͻȻֱֱ嵽һͷ⥺󾱺׵ķ϶䡣
ЩСͿĨ˴ӺйİߵĶҺ
־ԾΪʳҺ˲Ϳ鷭һͷޣ嵽һ˲䣬ǸǱ߾ϳͷŰ۵ˡ
һֻ⥼״̵תͷѰ͵Ϯߣһŷ¶֪ʲôʱѾ͵͵Ǹո¹񣬶βҲ˫ȼϣﻹСƫڵϵļ
Ȼ⥱ΧСʱ¹ȫٳȥͬʱѰ⥻׵ߴ磬ֱֱ˽ȥ
ۿһֻҪ¶ŷ㶵С𣺡˭˭
СҲعβ֮Ȼٲܱܣȴ˫֧أԾþ޴βͽ⥵ͷƫͬʱҲѧ¶ӽ⥵Ĳϡ
ۿͷѪҪȣȴСһסܺȣЩѪȾ˶
ʱѨƺҲȻǵɧҾ˵Ѩˡ
¶Ҳ˲ֻ࣬ûָ˫ȵС񣬸Ͻ뿪Ƿ֮ء
Ҳ۽е¹Сӣĸ¹ŸСһٵسˡ
ȵ˰ȫشصȲس¶ܹغţ㣬ɻˡСʹ¶ûӣΪ˾㱻ǱһҧԴ
¶üˣֱʣڵϵʱ͵͵ȥ
СһʱڰȻҪ飬ֻɷģôһԾûУȻôΣյǱ˻죬ǲǿģúãɫˣĵҲ
¶̬ӵ飬ͻȻʵ͵͵Խ˵򣬸ǸˮԲͨ˰ɣ
Сʵһ㶣ǿά򶨵˵ȥǸ
¶ӣеˣ׿ڸңԲݵĺ֢Ҳʮನѣڶȥˣ㻹ǷˮĿɣԲִԽȥᡭȥǸˡ
СҲû뵽¶ô꾫ۿԴ󷽳ϣȥһЩҪ顭
¶һתͷ̣һ߶ʲôóԵˣ
˵ӡǽˣʲôֲħ㣡
¶Цˣǵħ㻹ΪСգŶġʱ˵ȻصᣬϳԵصʳ
ûȵ˼Сӣѹ룬ԼȿСȥȥˣ
˵Ҫ飬òɻ¹ȥɣ
СûȵԼС͵Ե飬¶ţһʱûýƱĴǣ΢Щ
ˣ̲ĵð㻹˼˵ǣҪô䵽㱻ץȥľأҸѨǸʲôˣ
¶һףСʧȻʹ
¶Ҳøֲ׵˶ƽϣֻץʱ˵ĺ󱳱ǣƺ˿׷ζĶ
С֮һ࣬¶˵Ǳֶ߲֮һȺԵϰѾãֲóǿĳȴͨ˱ǣһʱ䣬ȴʱٴá
ŵۡ
¶Ȼ֪ԼǶı׶ˣɲûسСҸҲֻ˵ͷһذ׽Լ󱳵ζڳ
ֲҩʹԲض˵¶Ӳ̲ʵʱ˺ڳһѪɫ飬С˵Ǿζ١
ҺСںʺĲҩָ֮¶ʱֹѪˡ
ڽ˱¶ټ֮ǣ¶Դһ
Сȴˡԭƿֶһûȵ¶һͷӵ¹ҲЩ˴ʧˣչ˲Ͼ
ҪȻǲҪˣʱʺ·һͶ˸ֺ̥ܿ죬ǾԲʹģ԰˵⻰ʱذףųһ
ȻСǱߣŪתǴ´ġ
û뵽ƽɵС˵ͷͶӣʱųſˣ¶ȡ
¶֪СŻˣæǵǰǱߵѪҺ
˵·ﻳͳɫĲӣ˵һһǱ̵ȣЩպȡѪҺ
˿ʱûպȡġΪԷһôӰպȡѪӲżʱ˫ȣŤתֵġڿһλͬС
˵ţóѪӷָ˳̡ȥò˫ڳ֣ǿֱߡǿ˦ƿıǩ
С˵ӡ
ֻ¶ʱ°﷢֣Ѽպȡ̫٣Ҳ֪άֶãʱͿܲѰµѪԴˡ
СдӺĿǻá¶ǴӲĴӣβ֮תòһ¾ͺá
˻·ʱ¶Сں߶Ǻ˺ǱߴǽҪȥȵս٣
¶ĻС̾˿̱ɳϣβֵϢѾ˺ͥҪ֮⣬ǱߵĸҲڵ߽ҳǵǸˡ֪˭𣿡
¶Ҳߣִ˴Լ֭ԡȾú̵˫ȣͬʱСϵɫƬ
С֮ǰӦҲǳԵʣŻ˺β͡ڣ¶β͵ɫһִ
Ĭؿһᣬʵ֪ɮ·
СҲ˼ǰĬǽĺ֪¶С׿յҪԣûӣһһʮ˵λ˵
ǱߴͥԪ˧ھɭϵǱ߾ս޲ʤЭ֮ͥǰǸ¡ͳһ˻ҵͥ䣬ͬʱ˰ֻϧʧϵӰǱ뺣˵ʥսУվ˶ӣͥĶһսʱ¡ż󱻴ӴѹܴˡҶΪˣû뵽Ȼںϣ
˵Сһٴθܵ˶ĲпŪ
¶һֱţʱȴͻȻʵ˵ŵһҪͻȥҵŵ𣿡
Сɿһۣƺֲ˵ӡ¶ɲɻأֱֻǱдİɣ
һοּʱ򣬾;ĪϤֻǵʱû
СȴڿͻȻʧҡȥ˰衣¶ֺóԵʱ˵Ҳסڰ衭
ʱ¶ССԵ̰카Ļ䡣ÿƷ󣬶ڲԸǽԸģּҲһģһ
ϵСĳ֣ԼԼĪİ¶ܲ󵨵Ĳ²⣬ǾǡĸҲԽ½ϣ
С֪ʲôԭ򣬸ĸ׶ԼҪֹ͸½ƺû̫ͬĵĺˣŻôİ
СƺǸóѵˣ˵飬һ㶼ǲشˡ
ڱ¶ͻϮһʺСıٴʧأ׺ݵ۵㡭ˡǲģ
¶ȴһĵӣսӣͷСԲòǰĸװɣ
ʱ򣬿÷绪ݣ¶ĳ衣
Сôظĸ׵ԼòСɣ
û뵽һСβͣ۾ϣӰҪǸŮԼ֮갵ңҵСӣӵ˯Ůˣëûȫ˯
лҪ˵ ллǵ֧~~~ºϲһ£ãһ·~~

 23 

ǲĸֹ, Сѹ˺ܾ, ԳƷ֮, ҲҪ˵໰ʵйһ¡
¶ü, ЩŵһֱССģΪԽռɵġ
, С֮ǰô˵ġ
ڿѹôһ£ƺʲôȦףгŵгŵĻֻС̬, һ, ߰仨Ƕ䡣
ȻСôغص飬Ūӣһᵽĸףͻ졣
¶ڲСΪζʱʱˡ󵨲², ûǸʲôԼ֮ԼĻҲСһɱйߡ
˵ʵ飬¶СһֱڵĽ䱸ǳ׷ˡ
Լ֮Լ, С޷չж۷, ֱĪ
Сѧ, жģֿ࣬С̽, ˲ᶮ
֮ͬ࣬¶еĿŶҲǿ룬ԲΪһʱ֮
ͷͨûбnpcָ粽УҸԼĿɽҪ
뵽ĸ׾ȻҲ磬¶һʺţ赱ΪʲôᴩԽ⣿ѵҲΪԲôΣص磿ΪʲôԤϵԼ͸Ҳ½
ϧСҲʲ¶ʵòͷεʹ¶ǱԼ
¶˷˺üҳȻǱС˺ȥˡ
֪СҪʲôܾȱʧǼҳǳҪ
·Ͼʱ¹ıϣҳҲǿٺ½Ŀγ̡
ֻ뵽дģԼѾȥĸף΢жЩ
ڸĸ֮࣬żһԼǰˡ
һʱ䣬ǸԹˡһñͲԣĲѩϼ˪
¶λ˿ڵˣıŭӦ
뵽ʱ¶ǰĪǶԱ亮ǵ۾ʱú󱳵˿ʹ
ǸߣҲʱţӣλħͷ
Ҫ֪Сս˵ÿԣȫָϡΪ֮ƣֻܸϽñ겿ԶЩ
Ŀĵν¶һµҪ󡪡ǾһҪˮЩ
㣬ϲˮ뿪̫ԶʱϵÿһϸںŶˮĿ
Ŀ˼պСȷ˷򣬾֮
֮شǴ󲿷Բ̤ĵط˵սۺ˻Ǳ߶ӺͻȻӿĺˮɣһ
ӴˣƬĺΪһ㲻׿
СҲͶ·ƫ棬ȥ֮ħյ٣񣬽Լָ֮
ô֮һһͷ¹һ̵С¹Ӿͳˡ
ҲΪħٵĺ֢¶һ·ƵƵͷܣǰһͻȻǰ
ҲڵζٵԵʣ˲ûгǵ˳شɳĮޱԵ
СܣǰߣǱ߹ˡ
ΪǱߵͳߣЩȻɳĮĵѨռ˴Ƭïɭֵĸء
ֻҪߣٹ죬ͿԵ֮ˡ
Ȼ޵ıԵȴѾԿʵϸˣƹһСɽ꣬ȻһС
ƤѾ˵ˣͬ¶ѹ¶ĺȲ˽ȥ
ˮܿʹ̵ļֵ˦εβͣˮɷת塣
תͷ¶Ϊʲôˮʱ¶ֻŶͷѪѾùˣôܲ˵ȥβͣ·ôߣ
¶һ˵ˮ˶ʱɵˡ
СѪԼΪˣı任˫ȣڳߵĴʯͷϣˮУչɫβˮˮʱ˵ǽռˮôͲаأ
˵˵ӣദôãһ㽻黹еģҾͷѰ·ɣ
̶ʱŵùǺ
¶СŻλͬȡ֣˿ĻЩֵʣˮԴôãôˮҰޣ
СָָǰԶһ߸߶ġʯͷɽסǱߵĹ壬ǾʯĳǱйı־ҰӦöǱץɾˡ
⻰һŵòᣬæҵյ˵⣬ֱβͣӲˣСΪʲôôΣյĵط
СܷˮʦԲӰ죬ϲĸ߹ʱ̡
βһļУ۰Ͱ͵ؿ˹˵ļƻ
ѪѾùˣǵѪҲֵ֧֮
ȻˣҪ취ŪǱߵѪҺ
ִ򲻹ֻȡïָǣԺ׿ǱǳߵǼҰݱͺС
ȽϻĮЩҰԵǱ˵һЩµĹӵܸ֡
ΪԴһ绯ΪΣΪԼµ˵ĲͬҲ޻ûк׵ıŵװԴ
ڵԳ͸ײˡС׼ʮĹǴ̣˼Сĵ·ϣһǱ߾ָЩǴܹЩǽĽƣռѪҺˡ
СΪԼ
ֲǻҲõķС
ùǴ̺СʹǶصĴѪԶӦ
Ϊβֻͣſڲݴ¶Сһø߸ߵĴ˹Ǵ̵СΡ
¶֪ϵǱǶûпޣڻҰѨʳӡ
ֱԶĻӣЩǶקųβľŷԭĸ磬ɭϵĽ׼ȼԽĺ蹵
ЩǱ߹ǵȹŴĵ̫ࡣ
ЩǵģԱɳĮǱҪ̫ܶ࣬ѨǣЩҰƤ⣬˲ˡ
ڼǶʯ¹׳ԣмͷȦ౪һĶ
Щ౪ͷŶǣζƵβ͡޴֮ԣ׳ۡ
¶ڡɽ޵ͼƬû´ֽ壬ĳ￴ҲǸߴ͡
¶ȽϸȤЩǱǴЬӣȥΪۣȷᱡúܣǴӦܹ͸
лҪ˵~~¶ʾٿǰ


 24 

߽, ͷŵǲŵĹǴʱ, Կüͷ΢΢һ塣
СԤϵ, Ϊ̶, ʧȥϣֻ˹ȥ, Ž˲鿴·档
ϾС˶Ǳǿ˵͸ó涣ҧһ㡣
¶ЩǴСں򵽴ǣͬעͷһмǿĵģڵµĲŻյĿ, ԺܺõռѪҺ
ЩѪҺ, ͬͿάϵΣװɺˣ֧ŵ֮ıԵ
ȻºβŮūǴͥ£ҲǰĴ´, Ǳ߹βΪŮūԻǰЩŵľ档
ཻȻûжϾǱ߿е, Ǻһֱʵз, ֻٵĺΪ, ԽߴԴ
һ£ֻҪǽǼҳ㷹ĻĮشװɺ½ϻǺܻӭġ
źɫβǰĻ, ֱƶŵ˾棬˷ңͷʣ¡βҪ
˿̣ϣĬĬŶЩǱ߲йǴ̣ôѪҺһЩ
ɾʱ¶ͻȻЩԣΪǼͷԭڻԵͻȻ첽Сܵ˶ǰ档ͬʱ̧ͷſʹ˼¡
ٿβͣͻȻ˷ܵزֱֱָ¶ǲķ
ţʮԼǱʿЦŴӻ˳ѸٻΪ⥵壬¶СĴ˹
Сһӿ
ұԣ½Ϻ󣬻Զϵζ͵ȵҲˡ
ΪʲôЩ̫ᳯ򼲳۶ЩʿҲŹˣ
СֱбԼǵǸ
ݲϸ룬ЩʿѾ񱼵ǲԶ֮С͵ͺӡȥ
ͷ¶ʱȴûиô󺰣ܰ
¶ȻûЩ޻𣿡
ڵõܡĻش¶תһץס˾ϵƵһϡ
¶巢˺ܴĸı䣬Զ࣬ȻܸЩ޻ǱȣҲѡĺڹѸ油ѡ
ֻеӰܿԳ̩ɽǧĸѶҲϾڹѧʱǴѧԤԱֻҪ󣬶ռɣŲմأҲƵúԶ
СôҲѹǻٴֻϧЩһֻ͵ҧס˿š
С˲޴βһŤͽֻ˦ˣȻֱ˫ȣæҵҲѧ¶ï֦ܵѾԾƵ
ӣ׷Щ˾Щֲˡ̫ܣǼҪ̧ͷѰ˵λãҪڴ׳Լ䴩УٶȻһЩˡ
м⥸ɴٴαΣҲѧ¶Ծ
ֻҪȺϵ˶Ȼʺdpsѡ֣Ǳ;޴ұأмЩ˲׷¶ʱ¶ȴΪײɵȥ
¶ĿȷƵԶɽ¶棬˦׷޺Ǳߡ֮ǰϿɽǱзкٲһֱѵĴӣ
ʱУ½ϵǱһʱҲκǲˡ
֪СԼЩǱߵĶ֣һЩǱѹǻ˻ֻԼСҪƲס񣬴ϵˡ
ΨгûѹǻתƵȫشɵۿҪɽʱǰͻȻӰǰ֦ѾͻȻһߴӡ
ҿ¶Ӧ죬ʱץסԱߵ辣סΣȻҪײһˡ
ǰǸǱ߲ͬŸ޼òֻͬڸɮĿǰӿȥü۸ҰһЩ
¶ѾǸ½Ĳ񣬽ӴôǱߺķѾرǰǸΣյĸ߽Ǳߡ
ûпô׷ģѾûسԼǰ
˶ŵʱһƺ˫ԼԼеһ󷢽Ĳ
ǸƺˣЦ´¶ǿ˿¶ڿĽסΪīɫ֭Եʣ¶˫ȶȾīɫҲ֪֭ﹴʲô⼸죬ɫӷڡϵ۴ʱȥɫģͨûʲô
Ӧ϶ˣ¶ͨ
˼ȵ򡭡ǸͻȻ˵ôһ
¶죬ٵسһԵһ˹ȥ
Ǹ˵ٶȸ죬ָһһϵѾֱֱ¶
󱻵Уʱʧ¶һ¾ʹϵݺݵˤ˵ϡ
һͷҲ˹¶£ʱſ౪һſˮ¶
ҲЦȥ
¶ԭش˸ĲǰͬʱԾϣذ׻ľ
ڱ겿Щӣǻججĥʱ䣬ǱʿÿڵѨоۼһдѵ
ȻϳǻһָٶȣҲͬҪ
ħڵĶʵսҪ
¶ԱñϰϵʿǻҪ档Ϊ֪ǰִѧ֪ʶİҰϡ
ı£ҪԼǿӦµһС
ѣ¶ΪԼ
Ѿ˳׵ת䣬ܺõЩ½֮޴ٶȲࡣ
ܲпᣬһֱĬĬԼ־ǧ򲻿ȿ
Ҫ֪ǧǰҲһƽȵؽȻпĿ飬ҲһڵѣֻҪץһлᣬһܻصϤĵ򡪡ĸһ
֪ĸҲ磬¶¸Ҷ̹ȻһС
ڣʵս˵ĲɱʵõҪ¶䣬ĺѾѪҲŽ
Ÿ˺Ҳӿ¶ŰΧС
СԭѾҪɽˣǿ¶ΧʱͣΡ
ҧҧƺ˺ܴľģȻҲվ¶ԣͬʱٵشǸ֦ϵˡ
Ǹ֦ϵҲӯ¶ŽѪЦ˳û뵽Ȥôô뺷򣿡
¶ذױ־䣬ȴЦòЩұ֤һָеӡ
¶˵۾΢΢ζʮȻ˵ǽЩ͵ȵ𣿡
лҪ˵~~~նװһ̣·~~~~

 25 

ԭס, ѹûнΪƽȵǻԴڿ¶ݵĳ, ǸӾȼˡ
ʱ, Ҳ׷׸ϵ, һͷɽĹ͢ٳǸӹصѾΧ, ҪԵĿ֣ǿλүǽɱ
Ǹ΢΢һЦҪ˵ʱСּغµҪĺ, ǴҪͥµġ
˵, Լȣ¶ɫƬǸǱѺõĺˣƽʱǴд½ΪǱߵķʡλ, ɲҪΰµĴ°
ǸС˵ǣ΢΢һЦɵôС, ͿʼˣòǺ͵ҵСɣ
СӦҲǱƵü, ټصĴ̼, ѻҵĸ׾Ǵͥİ̽ӳиҵѾܵͥŶˡ
Ǹ΢΢һЦ, ˹½֪ʥսʥﷴûþ͹ˣڵıҲʥţಡ齣ԾҪɱΨһĶӣô֪ôĺأ
С´Ȼȷʵǹ͢ľԼۺֻܣô㣿ǧ˱µĴ£
ʱǸɽѾȥˣư°͵ѻĺˣվǰľߵ£ʶװʲô̽ӣ
Сеţû뵽ôȻѻһͱˡ
Ǹɽ϶βǸСƭӣתλһֱ΢Цŵ˵£ǸŮβнѪζѰʶģ˽ĵͶ򡣽糿ٻ߼۴㷷ƬΧǹºλү֣Ե˸⣬򣬿ڿӦǱƭˣһˡҲ󲻵ԵȤ
¶⻰￩һ¡СĿգ֪Ǳ߹Ȧӵһ淨
ǴרŴԷķޣǣȻͶضѰԹɱȡ֡
Դѷϼٵĵ£һַ·ػʢݳ淨
ȻʳѷĴ˵ûʳȴװ׺ķԴĹ淨ǲɽܵġ
ԴģǺˡҲ΢ڶĿѰȥضΧݳ޵ԡ
¶ʱ֮뷨ǣ㵱ûǳһߵʥսǱ̰֪ƵĻӻбҲķԶˡ
ηȻƾ̰޶ȡҪȻ鷴Ƭ½ϣƵĽѵ
˿̣¶ƵǣЩŶץȴֱϵǶȻĳζĸš
Ѫǣѹû˵Ѫֶʲôˣʲôʱµأ
¶￩һ£ƺʲô
ҪĹؿڣݲ롣ߵƺû˵ֻɱ޵ŮβȤɱֻǻ˻֣ʾЩΧһԵүǸһץ
Сʾ¶԰꣬ȶһ̣Ѱ취ߡ
¶Ҳ֪˵岻ǱߵذΧһӣٱ͵ܵļʾҪؼˡ
¶һѣЩǱһӵʱ¶˫ͻȻ˺ɫβͣȻһԾϸ߸ߵ֦ͷ
ͬʱǸߵҲһԾ𣬿סβ¶ĵʹǰԾ㱻βҲɽ£ſӳ졣
ߵµһֻҲβϣȻɱ㣬ǲ۶βͣʵЩ
ʹһ̣ߵͻȻƺһӱŷ˳ȥ
¶ҲͻȻһӰסһ˲ʧӰ١
һ̣ǱŰΧСҲһӰٳߣɾ䣬û°ټ
ɽǹ˲ȥ׷٣æȥ鿴ߵµ
ӴӴִı۶ϵǱ˳۾ﶼǲŵѪ˿ʲô͵Ϯңٶôô죿
ڷſ˲䣬͵ϮѾΡ˿ռϷ硣
үҲɵۡ
Ҫ֪ߵǴͥҳԱռƬõԴ˻Ĺ£Ľ̶ѾȺˡ
Ƿţߵ²һмܲסĹƣоԷɱο˲Ҫĵط
ֻԷҲսǸβŮ󣬱ǸС˿ٳˡ
ӿԼٹ˫֣ߵҧгݵǸŮнѪζɸȥ׷ܲˣ
ֱ˿裬κһǱ߶ܽܣοǸ߸ϵλ׼̳ˣ
ȥʮֻǻžһβͣãȻĴתƺͷӡ
ߵصϣĬһᣬֽǸɽ٣ǸŮЩŹ֣ĸģ
ˣæȥʡ
˽ĥʱӪһ㶼רŴ·Ƿ׵ͷĿţ˽ɫźãṩ̣׵ˣͿùɱˡ
飬ѾΣضȫ
ǰûзҵǢʱȴѾ۶ϲ˺еĽ׳
õķҲѾȫʧ
Сߵ󣬿һȵĵ¾ȻȥȥŲ飬Ƿ˸߽׵Ľ塣Ĺôǿƾðģ
ϽȥŲ顣ǰߴšǱȫԾЩ߽׽壬פͥ⣬ȫε˺ߡ
ǾȻôһ߽׽ûٻӴԵʱ򣬶һŻ͵Ϯֱǵķߣ
һץ³ֻǱѨɹʿ˻
ܿͥų˫ɶԵıɢĸ䣬һɸܴϾҪʼγɡ
˵غӰٳֵ¶ڳݵĵʱ̲סڵһŻ
Ǹٳߵٶʵ̫ˡǯסʱٶȵƶγһѣθС
³ڵϵСķӦŻ²ͣ߹ĺҲͬܲסָ˦Ƶƶ
ʱһʢˮʯʵ͵¶ߣĮϤͳЩ
¶ûнӣ̧ͷһԼűߵĸߴˣ첻ħƺøӿˡ
лҪ˵~~ħԿбʾҳֵߣǺǡ

 26 

⴦ʯ, վʮ겿ʿ
ͳͳؿ¶, ¶һǵı顣
, ôƻ, Ȼܣҿ, ǸϽŪˣ
˵⻰ͳ죬һĺβ㣬ͳһֱǺ޲ɱ֮졣
һϧ¶˵㣬ô˵㣿ѵ㣬òܵǵ۰Ͱ͵Ĳôǵھͱҵ˵ĺã
¶Щ, ø˵ʲôҲǼͬѼվ, ˵㵱֪Ҫܰɣܸܲңҵ϶ʲôֽţ
û´ǸʲôѪǰӸµģβͱɺɫ, Ҳ簲ŵĽ
ɮĮؿϴˮЩѪѹˣ׼ɽҪ, Ȼ, ³ܲҡ
¶˵ķ֮, ת˼ڴӣӰ볨ĸԿʯһĶ, ЩԱʱʱſԿӦúֵǮ
ָָǼʣ㽫ǳǸߵͣ
ƺûзϵ˼ɶʯʣƽ
һԵȴȲҫ˵ӢǼֵôľ飿Ǵ˻ϡޣһüүأȺܼӣһӻ
ǰֻ֪첿Աǲԣץ˱˳⡣ȴ˵ͥ򣬸߼˹ǣ˿׵顣
ЩݻҪֵǮ⼸飬ǲһӾͷˡ
ʵûôǰÿҪ첿뿪ԶЩĵطʱǻơ
β֪ǲǺ߸漱䶼ȥ֧ԮԵʣһ·ϾȻ˳˳ˮ
ϣ
¶ȻҲʱҲһŷ¶˳
¶üɫҫҲŪ״ħͷ·ˡ
ͲСͬϵȴơ
ӦҲ뵽Լζ٣͵͵˱ǵڽѪȻɽƾһ·ܡ
˼ûԣҲû⣬Ǽټͬǰ򵽵һ˸ӵܹǲķӣݺݱ˵ùһʡ
ˮĿװǲ¶ֻܱȭ˵һ
ջǰǱԵĻ̣Ķթﴸǧ꣬ҲԶɾ
ĬĬӹʯʣһˮѹסѣεĶĸС
СҲˣڲݵϴˣܻ𳵣λʵ˽ϰģֻϰʱˣˣⲻԭҲǳԿֻҪҴұ֤ٸʮ飬㿴ô
˼ƺͨζڿɿˡһСĻŴЦʲôЦǽβ㣡øǳضСһߴȥɣ
ԴӱС֮Сıñֽеĳ̶ȿȴУһҲˡСһжѪĴʻ㡣
Цʱ̲סˣ
㶮ʲôС˵ҪЩ£ſҽű߽үү
һۣƽ͵˵кܶſĽűЩ£͹ǰŹĶӡ˵㳤õǺ񺣹
ôһ˵СƺǱס˲ӣ˵۾Ѫ˿һһˡô磡ңɱʿǺΪʲôñܴõ³˵㳤Ҳͥķĺ֪кܶ˽ӣ᲻һ
ɮ⻰ɫδ䣬һֻȴ£ϵĽǱϸߣ·һ̾ҪĹơ
¶ϣһĬĬǻϵףǼܹ顣ǰǣ֣Űտ֡
Сβ͵èֻƴŭħȻ޴ȡ
¶òϽ𣬻һ½ŵľ档
Ͻɤ˵սǰ˫нܿˣͬ顣ǧĶԹҲһһϦܽġ˽ĽҪеġսǵˣҲսżһȺȾƣ죬ཻѧҸ˵һ˴ӵõĶһɵϴǵõĶࡣϸƷƷǲ
仰Ҳ¶
ǰ̳϶һҵ֣¶ƿ治ɫǰѾԻᣬ̳ʱô᷸ܲ¶ÿζǻȡѵŬչھɱѪ·
Ȼı֤ǻ۶½ֻ֪ɱɱ˵̫¡¶ⷬϡĽԣЩ겿ĳԱɵһ
ƺ̣ܽǽŵɿˣС˵˵ûս˼ͣϸϸ׷˼ĶԹȷ塣
СƺҲ侲վԼϵĻңζʮ˵үϣԡôţɣ
¶Щܲ˷ˮԲͻӣǸϽȴӻûкܣЩ̫òϸ˵ҲԱʹȻ϶ΪĥǣȻðӪǺ壿ô죬ã֬ήҲͶˡǲ빦һӦټһ¡Ҫ֪ǵ磬⻹ǵ㡭
ϧڶ¶·ںʲôߵؼߵģϽȰ˵ˣ綼ͨβ㣬ôҲǻ£ǳãԼĽȼɣ
¶⻰ʱЩŵؿˡ
ƺ˵Ķ˹ش
¶ĸԭ޿ޣֻһʱ䣬룬һȦҲӽʵȻ̫ɹһֱͨýͷƤȻˮۣüֵۣһִҰԵĽ
ĽǶȿ¶Ƭ½󣬸޶ˡǴʳĽǶ˵ֲ֬㣬ֻܿпоŵˡ
룬˵ϿҪȥ顣
ס˺΢΢ſƺ˸⣬һҧڲӵĶҧϺܣŽѪ
ʱϴĵ֭ζϢ˵ıҪӵһ̣ٴα˳
¶ȻһҧסĲ
¶ҧúʹΪʹ˫ֱסʵ֫
СҲЧطɸһͱǼ˵ϡ
ƺ¶˼ƤëĹֻ΢΢üĲƽƽ졣
¶֣ԼҧסǱߴ磬ĸ߽׽ȫЧ
ҧ˰죬ƤҲЩѪ˿ѪҺ뵽ʱȴըѿĸо̵ͬҽʳ̵ҪС
βøɮɿ죬ͬʱƴץԼĺ
˿ķӦǯסֿ֫˸ĺ
ڰɽ£˱˽ȥ
ˮһ̣¶Χˮð˴ССݡĺˮܿ滺¶ʳɢȸС
ڴڵغ˼ˮ֮¶Լ˫ȾȻûˮβ͡
ɻ̧ͷˣȴԼ
ˣſ˵ԺҪκθ߽׽ǱѪҺٺȵöЩھͻᱻ̵͸ˡ
¶졪ǰȵĵȷǵͽ׽ߵѪҺȻƷʵѪҺΣգЧȻȵͽ׽ҪǿЧࡣ
¶ƿˣҪչ˫ں˼أĺˮ˼·֮Щβһͳˮչۣקסĸ첲صߡ
¶ۿ˲˺ͬġ
ʱקԼȴ͵úܣϸ룬ǰ󲿷ʱҲûжԼʹù뵽⣬̽ض˵ʵҰɣ
˿ںһƽĴʯͷϣˮöϴںڵĳϴһ·մϵĻҳ⻰һ£֪ɫڴǱ˵Ǿܾʳɣ
¶ûжҡԼ뷨˹Ȼز¶ϴûжԼɢɱ˵⡣
Լߵ¶ŵʱλ߹ϵĶֱӶӲϵÿһë׶źս
ͬǿߣԱȣԣèӵ̬ȣҪôǱ̬ģҪôѹûҪԼ
Σط˻⣺󲿷ˣҲ˵Ҳٲ־ܾˣ
¶ƶ˵Ҳû˼ƽ˵Ǳ˵Ǵͳǡʳ˵ֱЩѹͲӦó֮ϣǴҲ̰Ұˡ
˵⻰ʱ¶͵һɣԵӵĿǣֲĵʣ㡭ûгԹ򣿡
ƽƽҺʳǱʽ
֮⣬мڳֵͼ֡
¶չһ¶ûйؿǰλӢˡ
еӵˣޱȳϿҵʣ𣿶ˡҪһŪЩҸֹһѪ
Įز֣ԹԵúˮϴϵ˿ڡ
߽׽ǿֻһĹϵҧѾʼϣֻµѪۡ
¶˸ӣȴ⡣εºܣȻһλشͳǱߣ
ϲ֮࣬͵Ҳ½һִ󣬼ȻƺңΪʲôߣ
˿㣬Ҳ㡣㻹;
ھ;ʲôȻмڸһ߽ˡ
¶׻ʱȴ˼ȵķں߽׽ѪҺҪܴľһ㱻һ˾ߣ˽˺Ӱ
¶и⣬һ˿ڣʵ֪һܣΪʲôҪߣ
˵ĻشɺӣһΣǲʵǸ׵ĺͽѹܱ㡣
¶һЦβ˵òСȷôס
ҺС󲢲ڸǰȻԵĻȻٴα
ȷԼ˵ʳϺ¶ɽʱĵݺ˯һ˵ѪҺΣգҼԪ
һʱС壬һʯͷԵ̸
˵Уѧϰ̬ȣŬƽ
ֻСƺ̸ò˳ɫ࣬ƺǳԱӡ
¶һᣬ˼䣬ͻȻסȻԼƺʲôҪʵ顪̻Ƭأ
˵Լͬ黹ûΣʱƺ޶ԵӣһԵСûҲ˹ʺˣԼ¹Ѱˡ
ԭ¶Ǳͥ׷ʱ̶˳
ҲĶ£ǾȻؼβʪĵ˸Ȼͺס˶ڡ
ΪûнѪϳζڣȻӹЩǵļѲ顣
ȵЩڹ뿪ʱǡÿͷһ·¹Сɽһȥ
ǰЩԵĹ壬ҲɽҹʱǡԶͬ˻Ѱһ·ȥ
һ¹ߣ˵¹Ѱ¶Сء
Ϊӣߵò죬ֻΪһ·ϺչУĸ¹жԵʣԹǣһ·ͣͣġ
̾ôһ·ƴظ棬Ȼƹɽ꣬оյ
ŷ֣ԭ˵¹񷢳ͷĸ¹˹
ȷԼͶΪʱ̺ͳٴαͳŹǰ޵ȴ˷䡣
Ţû¶Ϊؽ㱻ʢŭ֮¸ԵˣʱѹҪޣǸǵͳȴ۾˵ǵ˲ϲ֣ҪǸҷ۶Ĳӡ
ֻһŲӣȻĬĬҧֱᡣ
û뵽ȴ¶ӶѨʱץסˣҪֱͳưˡ
ֱ¶Ŀת̵Ѿ۳ˢӴˡ
¶ίؿ£޿޲ɵͳ콫˳һǱߵѪҺ˫
Ǳ겿䲻ܵʳķ̺ͳ񵣸׼ʳΡ
̸龭ӪһͿڳѣһĢһʵľӡ
һ磬ԹǱҲԵͣ
˸ãͻȻŸʳʵҲ
¶ó˼żĴҶӣЩҶԣ˵Գ䵱ֽáҶӼѹ֭ҺûȺ󣬱Գ䵱īˮ
˿չҶ׼ܱʼӣüʣҪʲô
лҪ˵ºϲһˣոʱЩԼ~~ǣôô~~


 27 

¶һЦ, ȻҪҲ, ʵʵĸ, ֱ˲ɸ˵, ôҲǶݵĺҪ³, ȷһҵɣҾбҪдͬʽУñ˴ԺҲദǣ
һˣЩɻ󲻽⣺ͬ
Сһһ⣬Լ֮, ԼΪġ
˶ʱȵͼ㣡ʲôʸҵ˸㶨Լ֮꣡
¶ûصСһ, Ȼɫظ˽͵ͬûԼ֮ôԵħã෨ɵԼŵ˵Ҳͬ衣ֺ̽ͬϸڵḶ́Ժܺõ˽˴˵ĵ, ˽⣬ԺĦìܣñ˴ദ졭, ܶ޶ǩǰЭءĺ޸, ֤Ǳżʱ, ҲҪ̽һЩϸ𣿡
۾̽ʲô˱ֱ飬Ӧ˱ˣ;, ŵһʸõȻǿĲ䣬ҲŮͶϾֻսǿǱ߲ʸܺ
¶ڵص˵ͷͬʱԴͬؿ˿üòûŵʿҪܾá
Ȼ겿ڱ£ϧ·ǸԽǲ仹ɱͥǵĲ䡭
ּһ𣬱겿ǰ;ǱߵŮٲӣҲӦ֪޵Ĳ䣬ע룬ʺϻд̡
⻰˵ǼʿɫԷڣһɥĸ磬ļįһġ
Ƿĥʱ⣬Ȼ¶ĻʵҪʲô
¶ϽóԼѾдõļݣ
ҷǼ׷ְ֡ҷľǲ͵ܣͬʱһڲͶͺˮԡ
Ҫ֤ǼȨַ
粻ʱʱﶲţ˵תߵĴʻ㣬вԲͶǽͬʱҪṩҪǱѪҺǿ½ߡйʱ׷Ӧÿó鹩ҷѡ
ϾЩ˵ҷǮ
Ƶϸڣ¶д˺ܶࡣһ˶ͷð亹ؽھϻӡֱҪˣ
һ⻬Ĵʯϣ޳˫֧һԵѾϣʣƾʲôҪӦ㣿
¶˼ոϴõҰӣִҶֽϴʯͷ˴ħߣ΢Цؽӵ͵ߡ
ϧ˶ʾ޶ԣû˼¶Ҳ⣬ԼҧһڹӣɫĹ֭ȾıҲ˵Ĺ
¶˹⣬˴죬ΪˣǸϽ˸ӵ͵˵ߡ
ҲǾܾܾʿԥһ£ֽӹҧһڡ
˧гԶҲЩƲۣ¶ÿƤһεòԼ˵ʲô
ԼæɤӣɫܺûʲôΪ˼ʵɹʶӦúܼ򵥡
˼ƤָָǼ˵Ǵ棬Ҳܼ򵥣Ǳ˴˶ʡˡ
¶΢΢һЦսЩ˵Ķ˵С˵Ļҿˣ˵ҲҪȥ֮ҪҴ򿪸ʲôȻôҪҲǵĺˣʱдְͬɣ
ո˯ѵʱ˺С˵ڵĶˣȻƺˣû˵ȥȻֻƬ
Ȼ˳գ˦Ȼ֪ȷҪԼʲôûҪЮʱ
¶Ҳִ֪磬ûֵ̫ҪֻȸԼͬȡʵĴͬʱȡƭЩ鵽֡
ϾǮ֣У
ңңڣöѵС㣬Ҳ֪ʱԼĹˣȥ͵ñλǱߵ޳ȡԺ飬ҪԼʲôҪһһˡ
ȵʱһ˺ٺԼϾǵͼ࣬ܰװױ
¶Ļ۾ƽƽв𣿡
¶գŴۣŵ̬ ĸҰⲻǸҪԺÿԸ׼ʳʾлҺܻ㣬Ū֭Ĩ走Ժòã
˶һᣬתͷ۾ƺǲ¶ӡ
¶ӣҲ⣬ʶȤشӴʯͷϻԭҲûб̫ϣ̽ȡһ°ˡ
װ뷨ģ
һ͵͵С׻˳ǰʴӵҺûˣб޻
С֪˴ʲôЭ飬ڵڶһԹ뿪ˡ
ʱ¶ֹ˳ĬѹĿע£һͷ¹ʧ֮С
¶˼⡣СƺҲƶʱ¶Էĵؽָж۷Ĺؼ˵ߡ
Ҳεǵͥ¡ЩĳԱûڴ˵̫ͣá
׼óʳ֮󣬺ܿ쳷ޣ˻صͥϽɢĻĮȻ֮
ʱ¶ע⵽˲ûдӣǼת¹ŵľ
¶һ˻ǸȨ
ڰ·ϣҲ벿صĸǻˡ
겿Ƽһ˵Ĵ
ÿѰٷĵѨɽ̫ܶϷȥı׷١
ҹŮҹĻһ·ظ·
ŮǶԴ¶Щʧ̬ܵ΢ǰǱӣ񿴲һ㣬ӶĮ롣
СԴ¶Ҳһﲻٲǰ⾰
Ҳ̲סҪ۸Щġ
һںӱϴ·ʱ򣬲ļŮ˿¶˳ۣ¶ϴ·
¶ѧʱȻҲһϴ·ϴ»ϴһϴ·ĲС
Ųƽʱæ񣬾⼸ŮҪϴ·ҪѼʳˮԼȻðæ
һŮ¶ϴòɾȥ¶ͷ
¶ˣŮǸڹʱһЩƤһӲ
ģһζòֹͣԼӵоֻỻӶӵĶԴ
ο֪Լ˵üֵû˭Ҳ˽Դе
ԵŮ˷צһ˲䣬¶˳ֿסŸ첲Ȼ˳żͷĹǽڷһʹȻĸ첲קѾˡ
ǱߵĴҲܸߴ󣬹һ첲¶Ĵȴˡ¶Ҳû뵽Լһô޴
ȹ˵ѪҺ֮ٶƺˡ
ǸŮ˱˹ǽ֮۵شŮһԼ۸һʱҪʰ¶
ķŵԲ۾͵ش󺰵ס֣
¶߹̷غ
ûǳƺߴŮ˺ȵûи㴫˵Ů˶Լκ˶޹۸ҪôΥԼ𣿡
ڲŮ˵ֻ֪Լȴ֪˵ĺͬ뵽ΥԼɶɵõһ
ǸקѾʵŮҲֵ̿ᣬظ¶˵Ų۸ֻĽĳʲô͹ͷ
¶Ǹܼþյģۿסǣ̿ݴȵ˵ҷҲ㿪Ц˭ʹˣȻקѾˡ
˵꣬߹ȥŮ˽ϸ첲ֻǳףȥѡ
¶ֲҽȻŬǰ˶˴ֳ̳̣ʧܣֻŮ۵òвˣֱ˵İ̥Ӷۡ
ò׽ˣЩŮǶĬĬú·¶ԶЩĵطϴ·ȥˡ
¶ŵллΧȴһۣҲת뿪ˡ
¶˵Ļ˵ǹ˼ġʱȻûб̬˽ﻹϿĺԼת˲ĳԱǡ
ϿȻЩżǸԹͨԶ
¶ҲسŵóԵ֭Ĩ走⡣
ǽӪغܺãһ޵ıأˮֲԷḻһЩҵ¼ʳġ
ںӱʱСˮС죬װӣЩЦѰ˻ҪҪЩɼݸ
Ҳϼ¼һζС죬ݵĲݸпǹһԲľˮһ˿˿ġ
¶ղ˺ö࣬ԼĲڴ
ǰûгԹ¶֮󣬶ʱЩҲάϵסСҰްĮ
ڳԹһͷըݸ󣬰ҲЩһ߼ݸһ߶ң⻮ҵȣ͵ҵѪҺʱҶˡ
¶ʱһֻܣû뵽ԼȻһǱСӴģһ˵ôء
Բ𣬵ʱŪ㡭
ţ⻰˵úҲЩζ¶ľöԲС
Ե﷢𣬲ǾҪ¶˵ҵѪҺҳǲȢģȻҲͦÿģĸ˵ҪȢĹҽҪܸУҲ㣬ҵŮū
¶ȥˣʾСӱ죬Ϊʲô뵽ȢϱôԶ
Сֵؿ㲻֪ǱߵĳɻʽϣлѪĵԼҵѪҺҪԼӺȵģָܷŮˡ
¶ͷƤ飬ˣǱֱ뺷˵ѪҺƽơҲѹְСͻСӺᡣ
Ҫһ£࣬ҹͬǵϰסΪάΣҪǱߵѪҺġ
Сܲͬؿ¶·ڿһŵŵࡣ˵ǰȵĶ˵ǱѪҺȻû⡣ǻŵǱ߱͵Ѫһ׷㵽ĺǵģǱʿϣð
˵֮󣬷¶Ĭ˵Ϊˣæο˵һǸӣ㱻͵ѪҺûϵǿԭһΣԺ󲻻׷ɱġ
¶ǵǰСƨӣ
ⷢԼոմ˲ϿһѪȻǱô࣬ѪҲǰ׺ȵģΪʲôûأ
ռʳĻصʱĵѨʱ¶ڿ顣
ҲǴϲ֪֮ϲȫҰԭס
߽׽߳ңǴСҪרŵѧԺѧϰʷ
ֻǱûԼ֣ʹõǺ˽Ϊ״֡
СޱԺĽѧϰѣ˼ԡ
Ǳƶ֭˵˺ֵ޴ԾǱߵĹǣҲֻһٲա
Ȼٲеһλϴں鼮⣬Я鼮ƺֶ˺ü
µʱһ˰ſ顣
¶֪һڲ˽ⱻѨЩȱʧʱ¡
ĳԭ¶͵ͣ鱾ʱߴĪЩѧԵʣ࣬˿˾ЩƲ۾
лҪ˵~~Ǿõˣһ£~~~

 28 

ǱߵձǲԳƵġǵͯԱȽ, Ǳߵ޷Ƚϡ
¶ʱ򿴵΢ʱ, ͰԼ, ˵ǰⰴյ, Ѿǳһˡ
һʱЩ
¶Ϊèһ, ڡƺɫԶԶͺãԲ뷢ЩŶΡҲϣԼ˲ʲôŮĽᡣ
Ǳֽ˵˶ûз㲻ƽȵ
񰢴˵ǱߵĻ, õϲ, õĽ־ǳΪǱǲļū
ū ʻ¶˵ʵǹ޷
Ҫصʵˣѹϵ˳ʲôϵ
ҲĴˣǱ, ŮԵϣʵ̫
Իǽһ±ȽϺãҲҪעִ, ԴԵϡ
Ͼĺϻ, ŶӵĽ軹Ҫһµġ
뵽, ̵ָ£֭ļװĿ˲ժһѿˮѿˮһȵζ, Ҳԡ
עΪĿȰߣĺܳʱ
¶һЩȻʯʢһ룬俾ݸڶˡ
̧ͷ˿ݹ濧ȣƺ̫ӵӡ
ȻʱƴյŶӺĬԣĲ϶ֻɡ
¶ɴԼȺһڣȻеĿζԣԿ
˿Ƽֽ˹¶Ȼתʯ룬Լոĵطһڡ
Ǻ˴˵϶ΪԼˡ
ȻȻеþ飬ġ
ɴӹȨıĵĽǶ˵¶ͺ˵ĽˡһĨ˶ҩԼ촽ĵطȡ
ˣѧˣ
Ȼȹ˴Ŷӽ辫ȣ⡣
¶ɤʾл˶дأ˫ĺ˽һ󲽡
Ȼ˳ί˵ӰǱһףԼʮֵǸ⡣ϣܻλ˼½ΣյӦӦСͻˣ̡
ףԸսǻѪԼİ
˻ζʯɫȣ¶Ľ͸һ֮󣬲Ų˵˵ǵһŮ˱һҧŲӲţǼϡƽ飿
š
¶һ£̸˼£ֻװܸȤؿʣǼ¼Ǳʷ鼮𣿡
ֵ˶һ£˵ǡǺܾǰ顣
ԭԶԺܳһʱ䣬ĽԶڸƵǱߵʥ޲©ǰвٹ鼮ת˱֡
Щ鼮ڶޱİ汾ںлӻ˲顣
¶鼮ӸȤˡʵÿǱǶܳ˽ǻۣӦøָǻ۵һӦеء
ϧڴ󲿷ܴԽת߶ĺ׸ฺһ档
ǱҲãҲԽԽˡ
ˣѧʣ˵˵һ˵Ҳ¶ƨĹѾ͵ĺ¶ôһӡ
˷ת棬ضţ𡭡ƿ÷
¶ںԼһȣ˵Ļ㱻Ǻޡ
屦ǧǧôһûꣿ
˵ǺܾǰģӦԭ֭ԭζδɾɣ
ʱ˷רĵΣѧ̼ҷ
㡭ôⱾ飿¶̲סʡ
ɮشΪһ˺ܶ࣬Ȿ鷷ӵƷ˵ܻӭ
Ȼ¶ʳʣⱾҿʵؼ¼ǵԡŮ˶ô𣿿ԱɱԼİ£һ޲ؿԵ˹ûлĵҹҹţͬˡ
¶ǵĿȲգ򶨵شⱾ鲢ǼʵѧӦû鵽˹·룬ƾʵвܷ飬Сиǵʱоѧֵܸߣ沿ҪһΪؿ
ޱţƺ϶ǸֳªͿ֬Ĩ۰ˡ
¶е߳ŭ˵࣬ġںҲкܶǱȥ򺣹Ů˵ףĸ綼̰֪ˡǱҲûи߹̫ࡣ
˲ΪǱ߲ŮԶҲɱɷ顣ǱߵĻĶʥɸĵġ
һϣִӸ߲µʵȷȽϵЩѿ
¶ԼʶȤҪϷ硣
Ȼô弦ëƤ£תֽⱾ͸¶
Ȼ¶ϵú֣Ǻһ輧ݵһοתߵ˼֮ࡣ͸һͷӦͬĵ
νͶ࣬¶л˵ĺ񣬲Ȱο˶飬Ҫ飬ȡ侫󣬱𿧷ʯϽʯ
̸ոոЩʿǿ⣬ǽԶĵطС졣¶ˣæк
ؽ㣬ã쿴Ǳߣ
ֻԶߵ߸̫ڻɽʱصһγҫ۵ĹΣȻ̫
඼һĻû˵֪̫ļζԼؼҵֽЩˡ
ֻ̫˶ɶ飬ƺһǰĴ׳ľ鳲ĳֻڷ޲ԭй˲˽һ
ǸȻˣǿĳҲǸе𺳣Ĭһ󣬺߽һҴûԼôĵط
¶идҲû뵽䵽۹ŵѧĵز
Щѹѹʱɫʱһ䣬ȥ֪ˡ
ЩֽСJèͷӥһ棬ֻۣͥרѰ֮á
ϢıЩJӵзĽצ;޴ץǰսʱͻƷߣһץУȻٽǸ߸ˤ䵽½ϡ
Щ񲻶ڴּǻѰɵĿꡣ
ǲ鿴棬ǿ׳ٿ棬ضѰǾ֮Բ֮㡣
Щʵ̫ˣɱҲɱһҵĿ꣬ͻץͬʱת֪ͨǱߴǺ޻ɱ
Ǳǰ棬Щ·Ȼúܡ
¶˵ĻתͷڿЩƽġèͷӥʱò
ʱͻȻһֻĽԭվɽµıأɽ˵
ϢһֻJ
лҪ˵û꣬һ£žŵڶ~~

 29 

ʱ, ѾӰ, չ׵Ĺ񷢳èͷӥһĹЦ, Ȼôצ͵ץ˳¶, ׼ץȥ
Եǰ¶һѣ㿪Ľצ, Լܲȴץˡ
Ǵצץ㣬Ѹգ·ȫֱĳ۾
¶﷢, Ŭ̧ȥ, ȴJͬһֻۣɭȻص԰׵ͫӳ¶Ӱӡ
ͬʱԶе·õϢ, ̼һƬѹѹسǵķĽ쳹ա
JҪųʱͻȻ߸Ծ, һקסJĴ, צһ, ڰб㽫Jİ
شУֱֱ׹£ץų, ߷˴Լص棬Ȼĳ
ǽֻJ˳
͵Ϯһ⼸ֻ̽·ļȷ棬һŵ˶׼ץһֻȥ
ǾڵѵѾγ䣬ֻҪĿ֮Զ©
ǶԾĻǱߣû޵Ǳʿ˹ȥʱ򣬱Ѹ⵽Ľɱ
Ǿ¶ĴȻǱһֻJץˣҲǷռˣץ¶JѸٵͬɼһȥ
ʱǰЩ뿪Сһͷ¹ȥ
Ǳˣצӡӡ
ƶ㽫ǼJģ
С¹ĨĨԹӣ̫ҡȻڵ£Ѿõ˱겿ߵϢǰطͨǵѾ¶ˡߵҲǷ˺ݣȻսʱſʹõJҪͽҵɡӹʱֻJˣһ˲öԸôֻܾ࣬
˵ССе̸һˮȡ
ץǿJຣеجΡűֻJ׷ϣҪŷˡ
¶ĻȺֻ۾èͷӥ׷£ܺ塣ǵǱߴ͸ˡ
ͥĴɸ߽׽ɣ˽ĵȼٸߣҲֿסĴϮ
룬תͷ¶㻹Է𣿡
¶ָ֪Լǹ޵ġ
J鲼ɽҰ£κεȲʵá󲿷ʱﶼƻġ
ǿĲٿأһʵӦǰλβǡ
¶Ҳ֪̬ɤӣŷǳ˷μ̶⣬˺ֵԡ
С֪¶ǹ޵ľΪ¶ˣЩĿؿ
ǲУҷ¶ɤӷʹֻͣһ
ƺƣ¶֣˵ҪɤӷҪתϸϴôġ
ʱJӱƽ¶ԽƺеĴƽˡ
һڣ£۾
ֲûзſһ籡ݵϡ
¶һֻյĸ߽׽ѪҺֱ˴ݹ÷
еӿʱ¶ҲƲסſ죬׾һ
ֻΣˮзûˮӾ޴ǰĿŤȻ˲䱬ɢǰ
Щ˹ľ޴J˲˺ѣϱѪҺȾĶ䡰̻
һΣ¶ԶԶĵһΡǰַ·𱻽κϯȥʱһƬҰǽ塣
Ȼڷſʱ¶ٴαɣ˫Ҳβ
Ȼûβʱ˽缰ʱضסȻ𣬷¹񣬶ŲϿ쳷룡֮
ӦӦʼʰ
Сƺ¶ŵĸ𺳣ֻ۾ɵôģƺʲôľţصǸ輧
ͬʱǧ֮ͥϣ뿿ŴƵߵҲȵظʲô輧
Դֵ˵ǵĵ£ȥJ̼䱻Ѫꡭֻк輧Żӵ
ߵ͵ߵ£ֻJǰֻΪûֶѡ
ߵ¹һֻצڽצճżƬһץġ
ߵ۾ϸ鿴ЩƬ
ǲϸͨƬ޹ɫɾںɫƬԵȴһȦЭǳɫ
ߵ¿һᣬͻȻϴ·֮õļˮƬˮʱƬϺȾĺɫܽ룬Ľɫ¶
ߵ¾öɫƬʱվͥ˲ǣȵصͺJȻȻ˽β򣡡
֪ΪʲôɫۣߵԺֵʱǸ׺òеĺβĽӡ
᲻װٰɺβĽβƷǡ
뵽⣬ߵٴΰԼԳʧǸȥǱ߻᲻Ҳ֪ݣ
뵽Լ֮ǰͨ˼Ʒȫ壬ߵµĽһ죬뵽ߵı겿䣬鶼͸ıϢ
ǱߵʷѾмǧûгֹȫˡԽ߽׵ȫߣȫǱ߿һĴڡ
Ҳ˵ĳԱתȫ壬ôͥҪٱƷΣգʷҪ·д
Ϊͥ׼̳ˣǾԲ鷢ġ
Ǹ輧ĳ֣øӸӣߵ֪ⲻԼһ飬첽˹ȥݼԼòĸ
ʱͥϿܲƺڰʾһޱĵ
˵¶ǱߣԪ˯һ죬ʱ򳵴⣬ѾããһƬɫ̲ͿǸɣ
һֱ˵Ѿ֮
ֻҴо綾Ҳֻ̫еɫЩɢȥٿЩ
֮ҹƺˣ󲿷ʱ䣬¶µĥ
ҺиɮǱ顣¶Сæŵĺֱע˼ҳȻűעѧϰ˵֡
ֱҲģһţͿԾһ
̿¶ϰӣ̾㣬ѧҪ벽ƿ÷°
¶˦һԼɫβͣûн̵ĻڷոôҪЩѪҺصѪҺʥΡ
лҪ˵~~һ޸ģŮǶڹŵ磬ΪĻֵۣΪ˲ûĶߣԿ޸ġ
Ʋƫвޱǰ˼Ͼ˶֪ǰ޽ƿ÷޺¥Ρǿнǲϵεù£ûѧһϸԻʱв֮~~~ôô

 30 

¶û, жҲ, ǻ³, ſһЩֹѪĲҩ, ˵ĳϡ
Ǳûһ˵Ȭתߵʿɽôڡ
ųJץѪģĺ, ¶ĸмʱҪôһӣҲ˵ľˡ
¼ĲҩܹãϺ󣬱ֹѪֹʹˡ¶Ϊʱʱķ˯̱ҩ, ӪظɼЩ, ȻƳӣԱʱ֮衣
죬ΪûȣЩ˯, һͶչˡ
ķ͹֭
ͬǰĮӣſ㣬ɲ, ·𿴵ʲôˮһ㡣
ǽ, Ҳӡ
ҪûĻ, ôΣ·۾, ƺĥݣŭÿάֲסΣϾͱˡ
קŽקߡ
¶֣һǱòȻǱһʮǴû䱸⡣
ʿҲˣ־ͳޡ
¶ǿûеףֻ˫ȣԷͻȻֱʡ
ȻԱĻŪָ߼Ѫá
һʱ䣬¶˵Դżˡ
ʹĬԵķ֮ıذӪ֮󣬱ԶЩĵطĬĬ飬¶þˣǲ̧ͷĿԣȻҲؿɾǲ˵
¶죬ӹװģһ׼֪Ҫʲôȴƫƫ⻰磬һûУͬ˵˵ģǱߵѪҺ빩Ӧ
뵽⣬¶Ҳûƿ񣬳ȻһЦȻԼʶֽ̿飬һ·˵ߣеһҳˣмֲϵãҪ㡣
˿ֽϼŤŤĺ֣㲻Ѿʦ𣿺αң
¶ʮؽ˵ҿСˮƽôûдôרŽ׶ΣʦҪˮƽĲ̣ôܵң
ֻҪԸ⣬ܾ׸ƹӵһˣҲƨã˵ĿƺЩֽ˹ָĵط
¶ûһҳһָɲɵģǡڣֻ˼У¶ͼˣҶˡǸˣʵûɱʲô׷ǱߣĻɲԸŪһѪҺ
֮ϵĽأԼȻ׿ʱŪ˵ѪҪֻʲҪ
¶һͣǰ֪ٵϰףпҪЩ֪ȥʣ֮⣬˭ΪСﶼϵ˵еڶء
¶Ŭ룬ͻȻ۾һʵҹܲŮҪܿ˰ɣ
һ۵ֻɷŮūŻŮҪѪЧҵġҪΪ˭ūҾ㰲š
¶žһ˦βͣЩض˭ģ̸̸
˵Ǳ߲ͬϵѪǸƶԼҪý飬ֻ߲ŻԼѪҺ޹ϵ¡
ô˵֮ʱֻάβһֱſڵˣ
šϸüаƻ֮ʱһװˮʯ룬ȻΪһӣ㽫ָ⻮ƣѪҺС
ݸʯʱ¶ʯѪҺˮɵؿ⡭಻˼ҪѪ
˵˵Ƚ֮ʱָϱ㣬ҵѪԱ
¶ЩΪѵؽӹ룬̽ҺȵġԺ󲻻׷ɱҰɣ
˵۽ǴŨܵĽëѰζ˵׷ɱ㣬Ҳ㵽ʱ򻹻š
¶Ȼ֪֮жô£ǴǱ߲ǰһĽ̬Ҳܿһ
˼Ȼô˵ˣҲͲˣȻ֪ѪҺܣҧҧһڽѪˮˡ
Ҳ֮ǰJʱԪĵ̫࣬ѪҺȻҲ֮Уȴϴ̵شˣ˻׼ȥСһݡ
¶ǳ﷢ڻǵˮȥ㰮ˮԱ̵Ľ
¶ԼβͱJץˣմˮȾ˳ߵĴʯͷϣˮɢһ¡
ħһԼͷ顣
¶ʶȤûȥʲôȴСݡ
֪ĸƬ½ϵľСڣһֲᡣ¶ֻ辶˵
˵û˵ͥڶһֱܼҡǧ˹ŵͥڡ֮䡯󣬱ڵͥȡλСɽǺϹĶӣĺӡ
¶΢΢Բ۾ȻϴħСҶ̵ʱЩߣ˵СڵӣЩ΢΢Ծ
Ͼλͯһɣʵûеӵɡ
һ뵱ʱ˵Ķ죬칷Ѫϡ
С˵ҲģôǱȥ˽ӣҲǵͥĸֵܣλߵµ˽塣
¶ʶȤûиħȷѪͳαǻ̾һСʱ辭ͯ£ҲӽѣڳǱҼʲôġ
û뵽һ棬ǰΧʱȴôҳ
ϣһԼĴϣϸ׵ĴãõĿȻڲһ߳һ˾򱨣һŵĹ
ʵǣÿ¶ޣŸִȻҰˡð⣬ʱʱҪ֪ܲʲôҰ޵׷
Ψһĺôǲýȫ֬Ҳڲϼ٣ĵĽ̶ȣЩڽߣĹǿܼʵ塣
Թʮĳ̾ƺˣΪܣͷϵĶǷ̡
¶һֱҪ񵲣ȴɻ⣬˳ƽԼĻȻ¶ȵ¶Ỵ̄㻹ܣ
ϵĲ࣬¶ȻƾС
¶ֱ̧ͷʱһ촽ġ
ʱܻεġ
¶ͦıԼúܽı΢΢һЦҺܺã֡
Ȼ˷ֺܼʱ˷ŽһʱӺ󷽿ȡ
ɲɵģ¶˵ĻʱͿԶĹľԺСһЦؿԼȻһﲻתߡ
¶˴ӳ߻ʱСָʹһ˶ӲǸˮݽš
˼̵Բ̵ظıǰӵճݽűһ޷Ⱥá
˴żȥǰ̽·ʱС㿪ʼؼ¶ո˵󰡣бµãȻ
Сϴ˺꣬⻰һ̧ͷЩŵؿ¶㣬̸ˣ㲻Ҫɱƭˣ
¶û뵽ԼȻһᱻһѱ밮ʱЩпСף㳤ˣ
ȻСɫ˵ʲôأĸİ˼Ǳܿ˵ˣ𣿸Ǳ̸㱥ů˼ҲҸ˧簡
Сˣ̧Ѹٵһۣһ˵
¶Ựֱʣ㷽ȥҵİɡʲôҪ˵𣿡
СƺҲ£תͷ˿ЩԱǶԶȻ󽫳Ҳȥ󣬲Ŷ¶Ȼʹ񲨣֪ζʲô
¶ֱ֪׵ظСл˵ѧˮǻӣһһ񲨵
Сʹƨˣ˵ǹʥս¡
ǱǵҲĺ򣬿ֱ̰ȴԼĽƵƵ򺣹ս
ʱսǵͥĵܵܣҲǰĶӣĿᶨҪȡʵĳأҲ¶ǵԽƬ
Ǻ˵ʥأȻǱ졣
忪ʼսԶΪһҪʥս
ʱǱޱǿʢ߽׽ӯܹٿޣ֮˱¾ɱʬҰ
ⳡսԭӦǱߵʤ
ƫƫһսУȻһصŮˡ
ͷɴںս֮ϣǱǧſ
飬ͬ¶һ˲䱬ǧֻJĳһԭʤǱϰľӢףɾ
֮Ǹ޴Ů˱ʧຣ˶֪ݣֻƺΪ輧
ⳡսں˺ʷУС֮սһʧܣǱ߼׫ʷϳΪ֮䡱
ͻľޱ䣬ѸٽսЭ֮⣬Ҳͥ˷츲صı仯
˹ŵԭǱߵսбǧٿףںȻ˵輧սӮģ˳ȡ֮
ǱǱߣ̳ͥһ򲻻ᰴճ̳еģֻƾǵʵ˵
λУԶΪڣʱ򣬾ͿԽΣС
ϧ뺣һʥսУһֱսܵ輧ĴȻҪеʧȥ˼̳˵ʸɴӼλ
֮ϵǿӵи輧ζŸ컻ء
¶ȴӵʧĸ輧ⲻܲСΪ𾪡
˵һУСһ¶֪ζʲô˰ɣ
¶һֱĬţһֱʶ˽ͣΪʲôǱǿȴǡ
Сʱ˵ͷζţǷĸ輧һβʱ롮ǳ˺ã˺áѾء
ֵСһˡԴӷ¶ӵи輧һֱ
κ¶һֱ˯Ҳ˵ϻòѰӣַ¶§һּ
ںòѰ˵ˣ¶ȥȴһɵӡС
¶Ȼˣ½ڣʱ˿ʹ졣
ʲôûбǮ
ԭǸʳģ౻ҸõӣŶӡʲôʱ̸У
ڲͬˣܴȻ̸࣬ҲӴ˲٣⵹¶ɿ˲١
Сȴ¶еûûΣֻšüѵ˵ǲӽģɱ˾
¶ʣ˻ᱻµѨҲǸǰֵλ輧йˣ
СԵһֱƫӣʱҪΪ˻ĺߡȻҸ㶥˶ӣеɿսָӲ𣬱ܴã˵¡
¶֪Ϊʲô¶ֺ޵ˡ
ѲΪǺ˱ɵף
ˣҲֿġװְֲ˽ӾˣȻԼĻӶףڵ¡
С˵֮ϵʥսʷ¶⿪ʡ룬ܹǱ߾񲿶ӵĸ輧˭أ᲻Ҳλתߡ
ҪתôΪʲôԴأ
¶һʱ벻ͨǸСͱ˴ֽ㡭˹ŵǰӰɣ輧ĳ᲻ǨŭҰ
С֪һȻЩãֻνһЦûи輧˹ŵҲᱻȡһˣҰļҡ˵Ϊ˶ǣ븴ٵʵ۰ңڵĺܣȥҽԼ
¶СӽѣһĴָһģ
˵ԺСõĹϵȻβƣԱ˴˷ġ
¶֪Լ֮Ȼδ
ĸ輧ȣ¶ԻʵҪ˵ĳѹ磬˵ĸ輧ǧ˲ôĸ߽׽
˸ճǵʱ򣬱㷢Լʹ񲨡˵Ӧóʱɱ֮죬ȴһֱԼû¶ֵɱ⡣
СĽ󣬳ʱĵ㰵Уˣﶼʣһֱ˵Ŀľʲô
ѵҪٸһʥսǱٴ
¶ơȻԷҪʹûߣȻҪڳ˳ӵ̬αĺ˳ȥ
˿ܶԼΪҪ⣬˺һ飬͵˵Ե㣬֮ǰ̫ԪҪʳܿЩָ
СˣҲʾؼһӰҰ˷ŵģʽعеҪעӪ䣬ϳ⣬ֲǱҰ
¶˽ԼݣȻλʾõԵʣ¶һЦݣԹĲ⣬¶մ
˵Ŀȴ΢΢ת䣬תͷٿֻĬضʯ룬
Ҳ㣺Ҫ飬Ťת˶ĵ⡣
ɾʱͻȻɻʵ֡¶ûп̣ôһֱûйԷ
лҪ˵ϣʱ ֣µϲһôô

 31 

ôһ˵, ¶ŷ̲ûйԷ
Ĳʳḻ, ֮, һ·ժĸҰˡ
ȻԽ, ֽڿ죬ռʳҲ, ڲճ˵תߺѺãһĹ͡
Կڣ¶һֱ᲻ȥɼҰҰһʳˣ
תߣ¶Ϊ˴Э飬ЩǳȫǼ£۸ĵλ
̲, ˸޶, ˿ûȥҵ˼
룬׼ȥ̡¶æ˵ˣǺúţȥɡ
˵ʯ, ȥӪظ̡
ʱҹĻӪܵҲڲܼȺܵ͡
¶˼󲢲˻ش, ת׼ȥС
֮ܽбôɵ, һ֮, ߵ̫ԶԻǽСȽϺá
ɾ¶תʱͻȻƮ΢⡣
¶תͷѭȥ, һƬƺԼ̵Ӱƺ˽ţڵʹС
¶ǰ˼ȴıԵͣʵôˣǰ棬ҲóȻǰ
صؿţҲҩǱϵļ˽ţ۰ܹܲң
¶εҡҡͷתȥϵ֦׼̽һ̽·˳һ̵ȣͬʱ٩ûпأС˷磬´óƽЬɡ
ܻЬֻӲЬĥţϿ֮ĵشʪϵĶ࣬ŲȥԵ֮̾һֱ·ţ¶˵Ь̫Ҳһ仨ƽ׵ǳЬźôǱߵĴӡ
ƽʱ¶ô٩׼ؽţؽ㣬Цң
ǽ죬˵£Ȼƽȣ¶ЦȻܸɴ˵һá
¶ľһ٣ֱת̶ŵĵطŨֻһźӰ
¶˵ұ㣬һᣬҽ˹֡
˵¶ת׼ȥˣеУ̫ˣȲˣҾͺãһԼߡ
¶˵̫ˣķ㡭
ǡĹӵݸңԼߡ
⻰¶ѾӾͿʼܡ
Ұٷ֮ٵƶӺӰ̡
ѾͷƬӵеӤʣ½֮ȻֻƬ⣬ԼˡǷλε̫֣ǺӰȻ޶ԣִֻŵȥ
¶ڸоΣյϸأһͷԿ̿ܡ
¶ת˲䣬ͻȻǣѸٳ¶˹
¶Ȼûлͷϵÿһë׶ƺо˹ֱ㽫ľ˹ȥ
¶ܴ󣬿ľŨʱ谭ػ˹ȥŨ£ħצ͵س¶ץ˹
ľ򲻵¶ʱȴ˿һճƣڵأȻһ·קҪקŨŨ
¶֪ǱקŨܾͳˣ鼱֮£ŨХͼ˹
ǴеcdȴʱȻȹ˵ѪҺܻûлָȻҵһо΢ļֻЩòɢЩˡ
ǽţƺŵʲô˵ϢͻȻɢŨͼط˹
ֻһ˲䣬¶ԼϼƺʲôʪյĶĶ䷢ЦȻûƭңҵˣôǿ󣬾ͳΪҵͰɡ
¶ãǸоƺĶߴڵشŴ̰Ϣ
¶۾ԼЩ侲ػ˰߶ϢʱתĸоǶƵǰһ˲䣬ٴη졣
ոշ죬ͱ˿Ũס˺Ҳ
ǰҪڣҪϢʱ¶֪Ϊʲô˸˵Ļ֮ʱָϱ㣬ҵѪԱ
¶ƴȫڴһֱŵذס
ŨƺľٶҹһĹЦûõģ˲ҵġ
¶ֽס˵Уһ˲䣬ʺѪҺʹӻ˿ڼӿ
ѪŽʱŨҲѪɫ
¶ǱǳϦദҲŪ˶Ǳ˵Ǳ߸߽׽һĽȫֱ߽ߵķԾ
Ҫǣ߽׽ӵ˶½˵ޱ߽׽ѪҺҲ÷ǳ°ԵóȻҩ졣
¶ո˵ѪҺڡ
ǹ¶һ˵ѪҺһ̵ʹ຿УҲס¶ˣ
¶Ӱ˲ôһȽɵܡ
ûܼһͷװ˽ʵĻ
ΪŨ׷ˣ̧ͷŷ˲֪ʲôʱѾĸˡ
û˵Ѿ߸ԾֱۻûۼףìһֱŨ
һΣǹĽһȭ˲ɢȥ
˻أӡ
¶Ҳ˻ӵĹ޴֩һֻͷϰ˵ģ
Ǹƺһ˵òᣬﲻӿɫѪ
ΣۿɱҲѪˣֻһ̤ȥǹ͵ĳ渹ʱѪģ
ƣյĸ߽ѪҺһ֮С
˵ﻰ¶˽ڼضѪãЩۡǵԼüֵһ죬ҲĶӣ̨һϸĻȥѪ
¶ȥδܰǰֻ΢΢Ŵʣ⡭ʲô
ס˼˵˵
ף¶ƺˡڹΪ¥һֽ׵ޣɵģ˶׵ҲֶеΪеΪǴ͸ۡ
¶ǿˣԭǸ֩롣
˽͵ЩʵǽʱƫǱߡһʱʢһ˵֪ʲô˵֮Ĵų⣬ܹٽףǺܶ˶Сϧ󲿷ֶһȥһģҲ˱죬׾еһܸ֡ӦеԹޣģκ任õӰ̤³УȻնԷŽ뿪Ƭ󡭡
𷽲Լ߽Σ¶һȻ뵽̻᲻Ѿ׺ˣ
ɾʱ̸񣬻вҲӪկ˹
ıޣЦ͵غˣֿ˿¶һ죬Ǳӣʣ㣬㻹ðɣ
¶šüղȥˣΪʲôҶҲ㣿
һĪָָţЩΪСȥ¹ѵĸɲݣȫе㲻ȥѰ˼ŶӪ͵һС˯ˡ
лҪ˵~~æˣĸ廹һû꣬һŵ~~~

 32 

¶Ŀת, ʱǸ˵ǾûͷûԵġȻûƭҡ
ӷɿת, ʵʱ, Ǹմ˲ݻΪʲôҪȥ
űʵһ, һʱЩҵЩݲɣ¹, ȻЩ
¶˵Ǳ߲Ƿﾺ˵¹Ը⣬ôڵݵĸʪˣ
ŵĴֵԲˣһʱ˵
¶˵ôµ߾֪ӪװɣȥŪ, , ȻȥߣȻ޶֤ǸΪʲô֪ģ̵ңô֪һ̣Ī͵͵ǸʲôɵĽףԭЩǸ߽׽ǱߣҲô˼
¶ô˿һ˵, Ҳѹǻˣµؿš
һʱ͵Ӫ˯ˣҪ˴Ĺˣ
Ͷ, ҧҧ촽Ҫ˵, ȴȵʲô, ָʾģһֱβ㲻˳ۣ
һɷô˵ʱˣǵģԼô, ΪŮԼǲκ˶ֱӶ֣ҲŸף˵Ӫկнβ㣬ģʲô֪
Ǹ˵ķʱ䡣
¶Ҳǿˡ˽⣬ɵֲôػصļƲߣȥ˺
ŻпܿɷǷ˱ȫԻֱֲӶ֣ʱ⣬ô赶ɱ˳ķ
ţװɣ
ͨȻҲһ¾ˡ
̧һžͽǰߵһߣȻ˲ץסŵĺ˵˭Ҳս𣿡
ҲܹС￴ˣ໵һУСһȥס˵Ĵȣţſҵĸףſ
ʹܴϢ鶼ͻˡ˵ϣûʹ˺˵ľУһȫʬ档
Ű˻ߵĿ¶εû취ǸСʧȥĸ׵ˣӣڲǰһʱ޺ű籧סȴȻ˻ߵغš費Ҫ뿪ҡ龰
ɱδıɱȫΪʥĸòٿһλ
Ǹˣô᲻ᶯҡİҵⶥɱδ죬ͷ϶еģһҲְ̣ɣ㻹Ҫźӵĸװ
¶˵⻰ʱҲûָ˻ġϾ֪ԼݣڲɶҲǡ
ջƻʲôƻŪξҪɱйߵĻҲûһס
û뵽Ļǻɿ֣ŵ˵ϣźƴĿԡ
֪˶ŭˣ֪Լŷ˲ˡΥ˴˵ֻܹڵϣʾԸųее𷣣ȥֲΥĴ
¶ôʱ˵͸ˣ˴˶ùЩͶ˵֪ǲԸ輧ʹޣҲǸɱǧʿˣǲӦäĿؽתƵҵϡ˵ʸʹ޵ĲӦǵֱܺߣ㿴˼Ҵˣһ˶нڵģǳɴµˡ㣬ôĵ飿Ҫ濴Ҳ˳ۣǿԹĴһܣ˵ôյ飬Ժô㰡
Ҫϸˮ¶ɱ˷ʱҲһ纣һػ
ŴʱҲǴγѣڲҿڵϵɷֻģǸ׳˲ңҲǲиʹ޵ļƷ˵԰ҳҵĲֻҪ˵Ϳԡ˵ʱջˣҲ֪˵¶룬Ҷ֣͡ϡ˶ҵĴҪǨŭҵĶӣĺˣԸһе𷣣
Сﱧĸ׺޵ĳ˵㵵ĸӷϷҼˡ
¶Լ˵ĻҲ˵ˣôҲǲڲˣǱų뿪ˡ
æǰæظϵ˿ڡ뵽¶Ϊ㱻ץߣҲرж¶Ĳӣص㣬ҪǸеģһ
¶һôֵϱ
צ㣡Ҷ˺öˣ˼зϣϣ
¶ŷɵӣһߵģʲôޡ
˵ڶһ磬Ҳ֪𷣵Ľűڴ˾ޡ
һɣȫǵ̣తܵĻһӶŲס
˵ڳһֲ˿ϵճҺƤǱҲסʮӡ
¶˳̾һҲ֪žĳͷǲǸʹˣ
·ʱƤСȴŵ
ԭͣ¶ԡ
¶е·䱸ؿ
ʶôãǵһο˵°ͣǿ׳¿֭Ϳ¶ûж
ŵ˵ˣлл飬ȻĻҿ϶˴ˡҲҪΪҶ裬ԭңҲñǸԻ󣬸ôĹֱɽƻĺûʲô𣡡
Ǳ߳Աں˵ʹģǸʱҲȺһš
¶֪ڴ󲿷£Ǳ˵ֱֱȥġƽʱҲαˣôϿҵĵǸǱ˱ȶСĿҲѹǻĻڹˡ
¶ֽӹݹͿȻʵ˵𷣣ûˣ
Ϊûп˿ڣﲻޣǺܸɴתõĺ󱳡
¶һ˺֣ǴԼóĲҩ࣬ͿĨϡ
ǰûϹҩֻûıһƬʱԼִĴš
ԭб˸Чķ
ǰһ컹ӿŮˣһ̶ź󱳵˿ڣȻǰӣ¶ҩˡ
Ǳֱֱȥĵϸ˼άҲܺദһˣʲô˼
ǲŮǵ죬ĵ׽¶ŮȻҲ׷׷˾䣬Ҳûǰ߰ۡ
ɱֻԺ󣬲ΧҲԽԽŨ˭Ҳ֪лŶһĹ
лҪ˵~~~

 33 

һ, 緹, ¶ȥ, ̲סС֮Ϊʲô
СЦһ£Ȼǹˣ˵Ǳߵ˺, İĶΪӱܱ¸׷ɱ֮ϲ˵Ҫ׼Ķأ
С˵⻰ʱеֻ¶ޱ, ׼͵׼۷磬ϣСԺҸ
СҲЦˣֻս˸¶˵һʿģΪ˸أŮҲûʲô飬¹һǧ۵ôطѰ˻ᣬ輧Էһ, ʲô, Ū
¶Сĵ˿ϵռҰӣüë˵, Ҫʧˣܻ˺ңô¸ҵ, ϰɡ, ߵǶʱ便ʲôȥˣ
СҲѧ¶, ̱ƤྐྵӣȻָָյָӲԱ˵ˣ֪ҵ, ֪ʱҸĸ뺣ʱ˼֮õʥ顣ʣȥȡʥ
¶˳ָȥֻڴľϵ߸ӡ
¶˺ģЩڷĴӣʣʥ飿ʲôõģ
СںһڹƤڽ飬һ㶼͸װ׵ɫĺ޵һʥ飬ɫԽԽ桭еɮԲŻ𻯺µӣô˵㶮˰ɣʲô͵ˡ
¶ˣԭС֮ӽڵĹǻ̳ˡ
СĽͺȻ𾴣ֵһ£ǴΦ̾λ͡
ȻͿСеŵûûΣû뵽ΪԼڶ׳ˣж֮£ץһѹӷŵϣʣһʲôҺС̸
СҲûСͱع⡣
¶˵˾䡰ϣɴ˶˶ϵĹӣȥ
е衣
֮ΨһȤǲɼʳ紳Ϸ˿ũ
ϧ׵ұ˺ţŵٲȥռֲҰˡ
Ϊ˺ģַµ淨ΪְҵȻоڳһЩӣȻһԵĲϵסţصϪˮ㡣࣬ǳϺһ㣬ôˮ
˼ϺܳԺַ̱˳ԻĴĸĴ˵ĳ֣̽òɼСԲӣ͡ΡҰ˼װϺ
ֻһС裬ԭתһԣһġ
ζСҲһ£СֵûߣǱ߷ֳˣҳԵֱָߺԡ
Խ˵ĲСҲԤ˺ü衣
¶СϪʱ̴ŲĺһŵϺء
¶ˣҫָָļ¨ӣ㿴ڣѾˣ
¶һɲǵˡ
ҲֺǺǵ˵ðܵһֻǽҲ֪ôôãСĹ򣬼¨Ӷװˣ
¶ЦſǣҲȥ񫣬û뵽µһһ㻬˼ʱסϴĿҪˡ
¶תͷһ˲֪ʲôʱҲˣһֻǯסĸ첲
ÿθ˰ýʱ¶ЩڣҲߴĴѹȸУҲ֪µһ档֮һ£¶ǻԾظһľ롣
Ҳˣ¶ջظ첲󳷣ǽȴʪ͡
¶ͷһªЬЬЬѾּˡΪβͺ֮תܷѿӺЬ
ǳɣҲҪѧ̹·ˡ
¶ת񺰣Ҫ鷳Ьˡ
Ťͷ²ۣ㣬ĽŲǱЬĥ𣿻ѧҹŰɣʯ٣·СЩûġ
¶ЦЦЬʱȴ¶ЬĽš
ĽϲĺۣǱЬĥƵĵط
¶ȻǸ󷽵ִŮԣܱԶŽţЩ˦Ь˵ע³뿪ˡ
ȳ緹ʱӪض͵
ԱرΧ£ǲ̫ȥǳԹ˵ɡȫ۰ͰͿϼŵǿ԰ʯ塣
ȥͷϺŵʯʱʱһЩΧʯǰĴ׳Ǳһ¿ˮ
ܸжǲǳˮСӶͷһʯ˦
ըϺѾѣϺⱻ÷Ϊͷ̫ҧһھҧźʵĻȳһ񫡣
ĵųĳգֱԵץʱҺûԡ
һĽ͵͵¶˵㣺¸ˣܵӵ̫ˣգĸ˲䶼᲻óҿô찡
¶οļܵҲ磬Ů˲ȥɼ𣿷ʷǱ鳢ٲݣũũϣʷɣ
һϯȻСģֺǺ룬ȥС׽ȥˡ
¶۴ĸĿŶӣȶʿοССһ
ԼƲ겿䲻ᣬųǵǱߺ͵ɱĺѹѹģڵĴֻݡ
뵽⣬¶ִڵسϺƬҰߵϣȥӲ⣬̾û򱯴԰̾
ζӲϺܷ֭ƽʱʵɫҺ徭ϪˮĪơƵζ
¶سϺһںȸһĲ֭ơ
ӳԵñʱŷ˲ˣʱһ̻ʵسŸճع⣬һߵ˴¹ȥˣ֪ʲôʱܻ
¶ƨڼ֣Ȼ˴Ĵʽʢ磬øһЩԵŶӵĽ衣
һȥǵڶһŻʱһȥҲʡ
¶ո˯ѣſںؿǴʲô
˺͹ʵͳ򵥵˵˼仰󣬱󲽳¶С
¶ϽͷԼ·ǰûϵãȻվӭˡ
Ϊһֱæų飬¶µĲЬ¶ģԼò޲Ьӡ
ЬӲ㣬ַʾСĴʯͷϣȻŵƤͳһ˫ƤһСѥӣݸ¶
¶һ㶣̧ͷ˵Ŀϻǹޱ飬¶ϲ֪ԭޱҲԵ
лҪ˵~~~һţ9ڶ£ôô~~

 34 

, ôһֱš
¶㶹֮, æ˵лл, ӹ˫Ь
ղſʱ, ƺвٶָԼЬ, ʣȥˣ
ҡҡͷҴ˰ͥǰ߾ĲӣЩõĶ
¶˵ͷˣûȥУȥѡ̳öýˡ
ݸԼЬӺܾ, кÿĻ, ǸŮ׼ЬӣҲǾʰ
ʣ˵˳·ȥ˱ǰ
¶룬ǰǼǰʱ·ĳǰ, ʱ¶ʵ·ЬӣԼĿǰĴôԳػҪǮˢ
ֻ˵, ѡ, ܶµûҪκζ
۷ȥ, ¹ҹ·Ьᣬأ
뵽ҴǶźʥߵʥ, ¶һʱԽȫ֪˽ҪԼʲô
ѵҲ֪ԼҪ̵ضԴŮԺܲףŴµرϮȥĹ˽ǰ룿
뵽⣬¶һȰЬԣ֪βģЬӴСãĶѥӿҲϸĽ¶ˣŵԵ¶ϵ·Щªˡ
ָָڵϵһңȹӣ˵ʺϸĺŮˣԡ
¶ңóһ֪ʲô֯ɵĻȹ
ȹӵˣӦúܿģĳǶϸͬʯһС¶Ŀ⣬·Ƭԭʼδϣһֵơ
ȾǱǵֱֱȥʣҿ˴ҽ֮Ҫɫ.˭𣿡
ŨüƺûԤϵ¶ķӦĬһº˵գ಻ǶҪһܵôЩ㲻ϲ
Σֵ¶ȫĬˣĿ⽥ת䣬ߵǰʣô֪ҵգ
ָָڱϵǿֱǸʱ䣬𣿡
¶֪ԼĵѨִʱΪʱ߶࣬˵ĸʱѲҲʱ˵ԼҲ˵
ǿֱʣ²ĶƵֱˮȼԽԽȻʱ׼¶һֱߡ
ֱϵȷʾա
ǡôܿö
¶ͻȻ뵽ȻСͨԲݣԽ磬ôǲҲӴĻأ
ʣ㾭ɫ.ձ𣿡¶˼ĹȴͻȻˡ
¶ʵش𣺡ǵҪͨǱɫ.ҡ׷˻Ƥ಻
Ͼ¶ġòҡ̶ĸǧż͸ߡòģһ֪֮߶С㡣
Щ׷ǳԽ⣬֡ҹ⣬ƱĹ춼ܹӲ
¶ᣬҲ㿴޷羰ҵŪȤӦ̫ƽˡ
¶ĽͺƺܲˣؿһۣȻ뿪ˡ
¶˼һңԼź̬ȲϿңûԳƣǻ̬˵Լջ츳᲻Ӻʱķ
ôȻ˼ҵһƬ⣬¶̩ȻˣȹͬȻĵĽʽ˿ѲԵ֫ϸߣ
Դһº¶ֻԭľɳۣȻ·պá
ǰִյ͵׷֮⣬ҵƷ
׷ߵΪ˲ᣬһֱӾܾ̳ϵƷܾܾҪѡ˵Ļάϵ˴˵Ĺϵ
Ŀļ׷ְ¶ֻܽ軨׷𣬽µʣһȣȥ
һ·Ǵ٣ǽǹӦûŶӣͷӦ˵ġ
ԶȺõĲȺͿȥʱ˵ɫȻÿ
¶ģ˵Ըķˣ˵ƺ΢ڻЩ¶ܵķ£һһڵس԰õϺ
Сʱ߹ƺ贵ӣڹ̶ӪʵڨڨôڣûôûҰϺ
¶ʶԴɶǵһˮƽСһЦһԷϺҲ
Сˣ΢˵㣬˵ôǲ¶󰡣ôȥٳ־ȥˣߵڿǱ겿أ㲻±¶Ŀ𣿡
˺һ֭⣬˵ĵطҲǳҵҲؿšѾˣҪ֮ˣ£Բȥ
Сָָ¶ҲԲȥ𣿡
˴ߡ
Сˣֵ̯ҲֻܸȥˡȥҶµ𣿽뵽֮˶ᷢ죬Ķ¿ѾҲˡ
üͷûֻǳĬļϺ⡣
С¶Ӫʱ޵صУĶ³û۰Ͱ͵طҪ˼ҡ㲻þҪȫϡ
¶ĵʵҲȻ˲򣬵Ƕ²Ǹʳġ
̲Ʒеɮ⣬е˽תˡ
С˵ûӵԵʣǱߵ׷ܿ͵ˡ
ҲΪ̹輧ȺӵJ֮ıԵȴץˡ
ԱҲ֪׷ϾҪˣҲӿٶʰϴ
俪ʼϴ׼ʱ¶ǶΦϵʥá
ΪԵʣװΧӪءڱ겿ǱߣҪ˵ǲóȻ
ǵϴ֮ʱǱ㿪ʼûָĺ¥
Կȥƽ޲ĺпǰؾ޴ĽʯԻײϣ亣ٳȥˡ
ʥĵطɢȥеĻҲɢʧ
ôΣ¶ִż̵Ľʯʱǵһ
֮ԣֻżıްˡһɢǵļҲͲˡ
ʻһ֮󣬺ϵѾɢҲ˵ѾԶԶ˦
¶ڴУǿӿĺһȥĳ嶯
ûа취Ƿת֮ԾͱǿˮЩƲס嶯ıܡ
һ̲סͻȻӵеĴͨһȥڵβ˦ʱش˳
̿龰ЩƲסȥĳ嶯ѵιôȥûǱߵѪҺô죿
ȴһˮӵʱɱ˼Ǳ̲סҲȥɡǲε̫Զ⸽ûбǱߵ㰲ȫ
¶ˣҲ̲סЬӣҲһˮС
ǰȻҲڲԱǰβˮ⳩ΣȴǵһΡ
ǰȾڵβѾɫ٣¶ĽɫдһβˮƮˮѽ裬ɷתʱ˷շ
лҪ˵~~ŽһΣǺ·ߣ~~

 35 

С￴, ĸ˵ĸ, Ҳ㡣
ųһ۾ʲô㶼Լúϰ, ɸ߽, ʲôҶ㣡
ĸĸףӵֶζô򵥴ֱ, ֳջ
¶ںţһͷʱҲڴĬĬؿ
ʵ¶ԼӾжÿΪ̬Ӿơ
ǳŵӾֻϧӺгԺҲûֹ̬
뵽, ˵Ҳһᰡ, ĺ
ɾʱͻȻִϵ˶ɫһ䡣
СķӦ죬شУˮж
¶ͷһĺһںڵĶ
Ҳ˲ϸ, ٻΣϴ̾ϴ, Ҳڲϼǿ, ܿҲ˴
ǰӰƽ, ϵĳ겿Աȫ˾״̬
Ҳȫ޻˸߸ߵĴϡ
֮ˣû, ֻʱ̱־裬и
źӰƽʱҲȻһͷ˶Ĺ㣬Ȼ壬ȴţһͷβȴһ㡣
Χű겿Ĵε˼ȦڵĴֻֻԲţۣӳӰתŽβ͵¶Ҷ¶֮㲻ٶˡ
˳ţͷ˵һ¶ҲԺţͷ㽥³ˡ
¶Сʲô
СҲǸޣһʱԸӣС¶㿴Ҿ˵ֻɫǲȥġͷIɱI⵶ǹ룬Ӿ񾭿˻ͨǶµĶĿڸȷߵݣ˵Ǳߵľ롣
¶ˣǱߵòһڲϱ仯ģǺڣԽòı仯Ҳôһб˴ȷݵķ֮⣬ӦҲбһĶˮӾIɣ
ʱˮ˶ĲţͷĹԭһȺβקһ˶ıǸ
ԿǺ´ϱ⥹޵Ǳǣһ봬Զĵطͣ
ȺΪ׵ģǸͷԷϵŮˣĵЦ׳ŵӶڴͷ˵Ԫ˧֪֮·Ԫ˧ǰˮ
˵ضһ޴ˮΪ˼
¶ˣλˣΪ˱ʾ˵ӣһȺū۵޺Ůˣó˿
¶ע⵽Щβ϶Ȼͳһ˨̧ŵǸ޴ıϡҲ˵̧ˮѾƣˣҪ˵ˡ
ôıǣǾЭҲԶ
ʣǱͥĶձһǸͷ㱻ŵ֮ȴȻݳ޵ʹúΪū
ȻҲһĻֱСӿЩС̫ˣ
˿ǱӺ󣬻˻֣ʾЩ䱸Ǳ߲ǺˣȻ·˸Ƶ룬Եȥ¡
ûм´ǿǸ޵Ƕűʯı̵ݹ·
ǸӣԪ˧֪µϰߵģϲ¹ڲ֮ˡҲλβһͬҪһ
˶˶٣ֽӹ·ûȥúŮ˸¶Ǽ¶ʮ·ֻǶ¶˵Ҳһ·ɣһ뺣
СһʱˣҲҪȥ
û˵ֻĬĬػ·
׷ְֿˣ¶ܲȥֲЧڴͥ»·ԣ̰æóΧȻ͸Ǽ
̵һμȹӣ¶ϣ̲סۡһ㡭Ư
¶ȷƯĳѾߣΪˮʪˣԲɺֻɵش˱ӣ΢ңȴš
ĸӣ߶ܺõİ˳ʯ׺ȹڴɢǸβЩơ
ӦǱ߹溣Ůūĥ˶ж㡣
¶Լϰߴǰذûôȹԥʱ򣬻װ˹
ߴڵЩˮߣù¶֪ںδذףĳӲƣ˸߸ߵķ٣էһŷһ㡣
¶û뵽Ȼͷ뿪ллת˻·Ȼ𺳵Щ˵
ϴŵʿװһĻҰԵڴװʱתΪΣʿʡ
֮ܶڷŮˣֽڳǱţǺٸԶ߸߷ɵĳ嶯
¶ȻʱֻһԶ߸߷ɡСΣƺĴ
뵽⣬¶۾侲ʵҪ𣿡
޽ǵҷȻָ¶Ѫٱ޳˫ȡ
ŵ·һ˰˸飬úôŪˡ
¶ﰵľϵĹӣ⵹ҪµװѪ
Ϊϻ·ҲҪǱˮѪȻѿӷƨһ٣û뵽ժ˴ϵһʥ飬Ȼ¶ôˮȥˡ
֮ˮȻԶֿͺԼʥ캣ֿ񻰳һ㡣
С˱ж۷磬Ҳһʥ飬
ֱӷֺΪ¶ɱ졣
ʧصһ̣͸ߺ򶨵¶ôǿ˻ȥ
׹ٶȺܿ죬ڿҪ亣һ̣¶оתһӿг˶˵壬˺׵ɰʯϡ
СƲȶһڵϴڲסΡ
ʱ¶̧ͷٿԭֿĴͷٴκ£谵⡣
֮£һˮµĹ
¶ûм񻰹ֽ̻Ի͵ĴڴӦǰģ͸ʹ͸˵·һֹҲ֮õ˼㡣
ͬһĹÿһĴʯͷ϶Ǿĸ񡣶Ƕŵһʥ飬ܺõؽˮ˹֮⡣
мŻĸ߽Ǳ͵Ⱥ˽ſڡһˣ´һºƺȷ˵ǷˣȻ΢Ц˵ʦĽ𾴵ˣѾʱˣ룡
ǣ¶֣ٲȥСҲҪߣȴλ߽Ǳߺˡ
лҪ˵ŵ

 36 

СŬԼ۵ԵóһЩ, ɫ̩Ȼ˴, Ϊʲôҽ
Ǹ΢Ц˵Ǹ, ԭû, ¹ڲϹ͢, ڡ
Ȼ˵ñ񣬿Щ׻ʿѾصС
¶ͷʱֻСԱһʿĳҲ֪һСܲӦ
˵ĸ첲΢΢ʹ¶òͷǰߡ
һ·֮ϣ˶Ŀ⾼ض¶Ľ׿ӦǷͬ˵ĽɫƬ
¶ڲϴ, Զ, ż̬֮֮ȣ΢΢°ͣһμӰʱװչʱԼߵͷһ, Ŷ߰
Աߵ̫ӳôЩ, άϵ쳣ѡ
¶ֵ΢Ц, ĥСȹôխ, ô죬׼ڵϵĨ𣿡
˿һۣƺܵ¶, ԭЩĲڱûһЩ
ȲյĵųĲĸɫʳ߹ȫֻʢϣȴֻһˡ
¶̧ۿȥǸ˿ȥᣬʮ͡
ǱǺܺġҪ֪ǱǸȺǵ˥ҲձҪࡣ
С˵Ǳߵ޵һ죬Ҳܱò࿴ȥʮңԲǰһް߰ף
ʱ˶סˣǸͷƽ˵£ҡˡ
鸴ӵؿǰվӣĽں˵ò֤յĲ£̵Ѿ޵Ǳ󼰵ĵز
Ԫ˧ӵձȴǰǿˡ
뵽⣬²ƵЦˣ˵ҳϵʿҾ֪ģҡ
˵˶٣ĿתһԵ¶ϣ¶еЦ⣺ȻҴ˽β㡭⽫ƷҸӹܵͳΣʵǱߵĸˣǱٴΰ
¶ϣλŵĶ˵ɿͷԼ򵥵ĵͽ׽ߣʱӦѪȣ޲Ϊ֮սɣ
Ǻƽӣûй¸м㡣ֻǴ¶ڳ¡
±ڴ˴ûʵ罻֣ƺƵòУһ˻ϻӱϲ
¶ƳԲ̬´¶Ϊ޶ģֻ˶ѡû뵽ȻôȥȺŮ˻Ҫ߹ţҵԪ˧õûﾡãһһζ
⻰޳ܵİʾŻ
¶šüŶ£˱Ǳ߸߹Ļ¹ۣЩҳԱǰֵһᡣ
ȻѰ˼ţʵʩɫ.ռƻ˵Ϊ˻ίȫ
ڿŸڴϵǸ̰Ķ£¶϶һ¡
˶µѯʣûлش𣬶ľګ˵ϣ¶ֵŵԣ֪ĸʲôط
»ûһ㣬ֻǴ˸ָһȺű¶ĺŮ˱еĹ˶µĽűߣеľֱΧ˵ԡ
¶ǺִܴܽӣҹĴ
¼ϲ˵ţ֮ǸįĵطŽĵǲҲǺܶ࣬ҺҴЩŮֲһЩȱźе뽾ϵĸܸ߰߳һĹ̷ǳȤҵ˼ʳ֮⣬ȻҲܲŮˣһһᰲú÷һ£β㡭
վӣ¶΢Цһ£һúü뺣Ůʲô֮ͬﾡá
˵ţһָЩŮ̹Ҫ责򵽶µĽűߡ
¶ȴһ˦ȣЩŮȫ̵ڵأȻ΢΢ԶµҸĲͬǣܲͷϵĳζ
µɫһ䣬ƺûϵβ㾹Ȼô뺷
֮ȻҲ֮ϴ˵ĸ輧Ĵš
¶˥ϲĻǴ˶µĽɡǸ߸ϵ׼̳ˣȴ֮òĿ˥ϡ
ҰĴʱѾսʤ˺ɫ̰ˣ̡ŪͷͿ̱Ľβ㣬ĹѪÿٽס
뵽⣬͵վͬŻޣ¶Ϯȥ
˸׳ȴ¶ǰ˵˵ˣҶ˳ŵ¸֪ĸ׵䡣
ƺûԤϵצȮ񣬾Ȼҵסȥ·ʱ
»ָӸевѵĸǽɣһ֪ݣ㲻ͥĵĽЩͬ㣬ΪҲǱĳ衣ʱĴ⡣ҵɻѾűȫܣֺαأҪ֪Ѿȥܾˡ
ǾвȻΪֻƽ˵ֻ֪ҴӦҪصĹ硣
۾µĲ£΢Ц˵֪ίҳ˵ΡҪֻ֪һ亰ί
δʱ򣬶ͻȻǯסĺ
Ϊµ۹ǰ£׼̳ˣµҲ򵥣ȻΪ֮Ĵų⣬ӿ˥ϵḶ̌ҲøӾ⣬צѸ˴ֲ
ͬʱȻչļ̣׼ȵشš
ûи񵲣ǰһƬγɵĶƣһӽµй赲ȥˡ
߽׽߽Ĳ˿ֻһһֳȻ˴ĵذ壬ľ޴ʯȫ÷ˡ
¶飬סʱ첽󳷣˳ǵ𵴲Ȧ
ҲܿӿһǱŰΧ
±˵ĺüЩŵؿƺʵȻôࡣ
㵱Ѿ˻ɵʲôȻǷô߽ף
ûлشֻǼվ¶ǰκ˿
ƺҲ΢΢һ£ͻȻִһָͬʱ˻ɬѶ
ʱ¶ͻȻԭϴŵǼ·ͻȻ˱仯ϵάƺ䶯𣬲һĹϱ㲼һܵ棬ͷƤ顣
Щһ˲ֲ׳󣬿ٲ
¿ſҪûݵЦʹ͸·մ˳ѣЩ֮˱ĸʴ֮棬һ߷ͻἢʵʳѪ⡣̵ĸ߽ѪҺҲáһ̰ɣҵԪ˧ò̫ãǾͻὫеֻʣ¹ǼܡʱȻ͸ĸžˡ
˵⣬ת¶㣬ҵıƢˣȻúõչġ
лҪ˵~϶~~һϢһץץӣõ۾ˣֱ~~

 37 

ۿѾ䶯ĳû, ˿ûء
¶ֻ֪ԼԼˡ
û˵, Ϊոպȹ˵Ѫ, ڻȵ, һֱһϣ۾о, Ҹо
ȺǱӿץʱ͵۾췢˾
һΣԱϴ׸ǿһЩΧǰǼǱ̵ڵأϵȫˣм³Ѫ
һ, ɱȲһԴǺʱ, ûиɮļӳ֣ǲһЩ
ͻĸѾ㹻ʹΪ֮ɫˡ
ЩΪūĺŮ¶ŵı飬輧Ǹ輧
Ҳ۵¶һϲصǸ輧, ҪŪ׽ģ
Ͼڽβ󲹵˵ֻǸ˵˭Ҳ֪˽βѪ⵽ܽʲôزǸ輧սϵȴĿá
µ˾Ǳ輧ıġԶ·¶ӵи輧֮, ȻҪﾡ, úôϡˡ
Ƴһ۱ʴƵ, ǰ౻ʴʵһֱһҪ˶, ͻǼܶʣ
²ɱյĲ£汳ˣᶼĥһʹţ֮ҲĥʱӪ
ڶµעȫ¶ϡԿǸ۵ȻһǺԲ㣬սϿĸ輧ɽ֮
ҲãѱյʱưĿָտɴ
һ²ãȫ¶˹ȥ
ֻ޴ޣȥһ㣬ǱϵĹͬ˹ʱһӱӿҲЮ
¶ԸоԼо
ǰȻܸ֪Σգɱ
ͺñ˵ò˸ıĲ¿ͨһӱϳ
ֻʳ˵ѪҺ֮ʼһ㣬ܹӦͬĸ߽׽Ųͬˡ
ϵһ裬ƣһְȴѹȵĸо
ӭ˹һִĸ޾񶾵Ϣ
˱Ƕ˦ѲĶĺܼ˵Ǳܣ¶ֻ̲̣ܴطһһξȻȸղǴࡣ
˺̶ȶڶ˵Ȼ޹ʹȻľȫ壬ȴܣԳˮһɢ
Ϣ𽥱ƽôһ˲¶ΪԼҪˡǵǱʱ򣬲ϴŵĸ輧ݵɢڵء
¶ĿɨʱͻȻһĳƬʹʨ𹦵龰ʱǵӰİžһڴӾ£ӱġ
䣬¶ټݣݼ飬ߣٴδ߶ϵϢ
һΣľ˶̴ٶϸ
ֻǵսЩǱǷĴЦ
ԲǶµĶ֣Ҫ֪ɨ½ҲβҰڵµС
ȻղŮľƳ֮УȻѾǿ֮ĩĸ翹ˡ
֮󣬶µ䣬ӵĲбǿӲƢ䵽µлҵĳ
⻬µһȴ鴤һ£ŭŵĺ
Ǹβ㷢һܣ׼ز嵽ϥΪλϸǺ׵ķ϶ʹɽϮȶһ㡣
¶Щ겿Ĵֺ˻죬ɲǰ׻ġ̳Һţ¶ħ˫ܡ
֪뿪ʱ仹磬Ƭ½ȥҪôǿߣҪôԼǿߡ
¶ⱲӶϰˣΪ˵СֻŬԼĦЩǱߵϰɱ
żʱһЩ񶷵Ҫ㡣
ڣԵǰûչĸ߽׽ߣûаնסµĹơֻȡɵؽ̣Ľࡣ
£֮ԭɢۼɰԵĵѨ룬´ȳ
µ£¶æӣһ˵˶̣Ӹ£ǽɫĺִ˸輧ݡ
һΣ£ٶҲǿոɴԾĶҲѸչȻ׼ȵ˶º񲱾ΨһĴ
¶Ĺѧһʱǲҵ漫˶⣬Ӣֲĥʱ⡣
¶ڴһʱڶʮס60ϰ570ĳɼ
ֽ˵ֱСһ
±ܻ֮ȫŭˡ
ټƣǵֻΪ⵶¶קĵƷɿȥз¶˵ϡ
ҲһӴ˹ȥס¶ͷͷݺݵ˵ձȸ輧ɲԶˣȻôҲûãʱ΢ͿԸΰĴĶѪˡ
˵⻰ʱ̫ѨǾȻ˴ǣ̽¶͡
ⴥǸ¶ںѨϿ˵ϵĴһģһ˾ʳ˻ȫѪ
Ѿ̲壬ﵽĽ
ɾǧһʱһǿӶµϮ
ȻҪܣٶʵ̫죬ѹܲͬشһ㱻ݺݴ˵ϣʱһѪӿ˳
̧ͷʱֻߴ˶˲֪ʲôʱ򣬴ӳˡЩԽ߽׽߿еͷʣĸʴ֮棬ͬɵҶƬɢء
Ҳ֪һԿ¶²˶ˡ
һ׷ӿһѸ͵Ŀƶ㽫еѪȵζá
ѪŽ̤صʬŶ
µͫһȻֿܵסӵʴ
˵ͷѧŷ̤¶ӣһֻźݺݲסǿŻ׵ͷ­ƽ˵Ҳ˵ˣˣڵѨʶҪڵʱҶԼ˵Щ̤ĸ׺ҵˣһŹһУѵ׾ļ˵㽫ĸײ
µʯΪѣͷҲȫʯС
ƺˣڵŪһֻһ㣬ԼԴ֮ǰЪ˹صҪҸ㣬㲻ɱ!
¶һԭΪ˶µҪԥ
Ͼ֪ƶԼʥΪ֮ġ
û뵽ȴԥشӦˣԼ֮ʻѪҺΪˡ
ŷˣЦĸ׵걻ɽĻӦøʣһ׹ˣ治ףΪʲôһֱҪ
ޱŶԵԴǣתͷ¶㵽ţһ
¶Ҳ̸ͨкҵȻ˷ŵж©
ɱºͲŹ£顣
лҪ˵~~ŵ~~~ҼڲѣеĻƽʱֱӸû~~

 38 

һֱ߸ϵĶȻ, ֮ŵĻ, Ȼڼŭ
¶뿴ʮ, ȻϽ߳˵⡣
λʱ, Ų࣬Ѿ¾ֻʣ½ɪЩǡ
¶, Ǹˮ棬ŵ׳ŵ߹λҲߣԸΪū̷ȡĻᡣ
¶ʼ׵ظû, Ҳǿλ˵ɫһ顭˶ӦЩҵװ, ѲƱﰡ
˱֧䣬ڸ˽ˣܳô˻СһʣԺ뿪, Ҳ
ǸŮ¶ôһ˵¶˶µңƿһȱǶʯ, ʮ˵ıʯ顣
¶ƸΧʱ, ϵƺת˳ˡ
ɺڴ, ӶûС
¶룬ЩȥԼѰ˸С, װһС鱦ʯ󣬽⿪׼ͷ
ϧͷڸˣر˳Ū˼ζŪá¶ȫעĹͻȻִӺһ¶强Ǯ
¶һϢؽӽȻ޲
ͷһȻԤϵǣƺûл̫ʱĥ£ѾøɾϵѪҺҲ˴Ӷµҳ·
ǮץǺεģ¶һʱգŴ۾򶨵˵·᲻ôŴӶЩ飬Щ·
ıĪ⣬һǮӲ˵һǻЩᵽϣ·ǰʱ򹻾ˡ
Ȼ׷ְô󷽣¶ֻǿЦ˵лл
ͬʱ̲סʣȻŸʴ֮ûס˼ңԹۣ
ĦٶĲûʵսҲûãǲҪӦΣգҲܽ磬ǿܹԱȻĻǲƶ񡣡
¶֪˵ʵͬʱҲЩؿԭǹԼʵزĻᡭ̫ǿƿ
Ѱ˼ʱͻȻƤѪĺ㣬ȻЩԵĸʴ滹˺ˡ
žŹκι̺ϵԭҲ˺ףʼ˶ʱ¶ԼҩĨ
ĺأı۰иõơ¶ŪʮỺ˳ָڱ۰ƣ·ڵ١
֮⣬ѾΧ˰ɣǸôȥ¶ǵҲһ㣬ԳպгĹˡ
û뵽񣬴˵飬ηѰؿٻͷһۣȴʵصҵǰҲˡ
¶ҩݸǰԼܿģԼϰɡ
ҩݳȥˣȴٳûнӣɫƺÿӡ
¶æմһЩҪͿĨȴվͷҲصس߹ȥˡ
·Ӻʳӣ龰¶㣬ô˲̫˰
¶ҩԼˤЩȣʲôʱ˹
룬Ҳ԰˵ȷޱӡ
¶˵̱ҲǸຢӳʲôùܣµ˼ĸƺǱߡ
뵽ԻûΪβ¶󵨵˵ĸסѵǱģ
Ȼʺţ¶ԲȥʵģҪܣһ֪ˣ綼Ǳɱڵ³
СԭЩǹ˵ȻûסͳȥʱСѾŪ׼ȥ¶ء
Щ滨ĺŮūǣСЩ߲·װһӣر֤һǳ֮
ǸͷĺŮūΪ٣СĻмرſɰСܵܣס
¶ֱۣλûбӡӦǸС
Ҫ뿪֮ʱ¶ſ˶µ³
ȻǸĺĥ˵ĸ֣ҲǼŵԵмҡ
¶֮ڿʲôǻ顣
ʧȥֽźͷĶ±֮ĺѨֻǱ˨סװΧһ塣
ЩʳĺܱԲÿʳܵϸĿƣԲΣµҲ᲻
С˵Ϊ˼ߵ᲻ϴ̼һʹĻ䣬𷴿ͬʱһ㣬һôţʳ߾ͻܶʼ
¶СĽͣЩԭȵһЩµ³Ƕû˰ŵôĥˡ
ң²ĥȥҲɱΥԼ
ɴ˿ɼ˵Ƕô˵Լ˾Ƕô֮ǡ
ԵǵĴʣٴʻںʱ¶ˣҪҪĨЩҩûã˯˯㡣
ĬĬؽ£󱳳¶ԼļĨҩ
˵Ҳ֣Ǻܺϵʣαҧǹ˺ЩӲǿá
Ҳû¶Ԥ˳ԭ·أٸ׷ǵǱߴӲա
˳֮ĺˮһ·˺ˮڵԴͷ
ӿĺȪֲ֮С
ʥԣȴֲָˮ
ʥ󣬽·ԥ˺С
ˮһ̣ʵ˫Ҳٴαβ͡ˮ˦С
Сһο̬֣𺳵۾ͻˣԽ͵⡭̬Ǹʲô
¶죬ʶȤûнӻȴһСǱΰսʿҪǸˣһ˺㣡
ֻ¶֪Сˣڳʵ˵ЩģпǸѪ
ֻǲ֪ĸǺˣ
뵽ϿѪͳ¶һʱú΢Ҳ˴ϳԭɡ
ˮһ̣ӿĺˮճҴŵһ
Ҳ֪˶ãڴϲͣⲽҪȥʱЩճĺˮͻȻð˺ɫݣͬշ˵ˮڲͣڡ
ţڴӺˮԾ˳һصĳڽɫ׭ຣġ
¶ý˼ģѧϰ˲ٺ֣ϡ̹֡ս
ֻҪԹԵˣ֪ٵص̹ţǿŴһѸӣ˴󵰣ضġ
ڽɫĸӾȻôŹŷ֣¶һʱ仳Լˡ
лҪ˵~~ϣ~~520Ӵ

 39 

С漴˳̹սô
СΪοջһܾ, ¶ʾǸ񻰴˵, ʱ˰ۣϹʱ, ﵽǸ, ʱƵкܶĴ˵Ҳǵ硣ѵ㲻Ǹڴ󵰿ٵصĴ˵, Ǳߵ˻𣿡
¶Ҳ˸ۣ̹ԶźĵĴ˵๲ͬĹ屦ʲô֤˵Ĵ˵˲Ӧ
֮ܶ򵥵ϵͬһ֣̹š
̹սһγ, ʥս, 輧աʥս֪֮Ϊʲôӡ֮żʽ
ºȥ, Сǰ̫Ӷ֪ء
Ϲ䵽У¶ָоһ, 췭ظ
˾ֶ, ¶Լ, 򲻵ѣԲˡ
Ӷµ鿴˼ǳ, һǵÿ̹ģ˦Ҳ˦
ԼȾʲôĿ֮սУ֤ʼͳһĺ󻭾
׳ʷܺãֻʺġ
֮ǰؼҾͺˡԺлᣬԼĺլһһؿŸйصĵӰǾͻˡ
Ҳս֮ųıĹؼ˽̳ЩˮͻȻøӷڡ
ڷڵˮƺʲô޵ش˹ҪߡҪߡ
˶Ĥʹ
ϴ֮󣬱ҴȫٳˣǱǵĺˮпܽ㸲ˡ
ԵĺˮӿʱȻȻΪ겿俪һ·
ЩΧ֮Ǳ߾ţˮϮֲǱ̵߱ĺˮûܿͻΪһѰ׹ǡ
ǱҲ׷ٳ롣
˴ӳ֮Ϣͥʱߵ²Ȼŭ˽׷겿ͳȫ³ѨתΪ˻
λ̳˵ĲȻŭ˵˴ֻСоյͻ˰ΧȦص˻Įޱϡ
̾δֱΪԼˮ⡣
ǼˮҲɫֻĬĬذŰӣŮǰӪկ
˼Ҫ⼸µŮ˶ŪģСϧ񣬼ӦֱҪˡ
ҲǿСǣʥԵʣ˻ǸλǰӼֱġǱͷ˰ЩŮϴ
СȺ㣬ɫ⣬ҲΪࡱΪˣȻҪǡ
ǿȺŮūԼǿһȥǱߣʱЩЩŮҲˮʱ飬ǲ¶æһͷѨһ˵Ѫͷ֢֮
¶ָʾ⼸ҩָܷҪͷۿǼæ
СŲӴ¶ôˣΪҸǹϵ̫ãͲˣ
¶ٴη˰ۣΪʲôĸ磬㲻Ҹоõأ
¶ԭΪԴ׷ְѾܵˡٿ٣̾硣
ǷʳǸ˵Ͳëһɫع˵ǰ
βԭƺܹѵһһ˵Ȼˣ¶ǸŮ˶̲סԡ
ҪǼ׷ɱЩˣΪ˸С⣬ϸ̩ʽ¹ūԼǿء
Ϊ˻˵ĹҲǿһԵġټȻί̶ͷٿ˿ѷɫ˵ģӦøûϰˡ
¶Լ
һĲźˣνԶʧ
¶ڴ֮֮󣬾;ܵرˣԼСĵˡȻǳ𣬴üֵ󣬺пΪϲ˰顣
ǰҪʳˣ¶ԥؽ˲¡
ȻǱߵĹϲúŮˣôа̷Ӧûܿ
ûȢޣЩŮūҲ
ǳ£˵ԸСܲлôħˣ뿪
ӦǸ輧ôǿ̫ĸı䡣
ֻҪ׼ߵûһ䣬߰Ʋʡ
㡣֮ر
ڴĺһ·У㲶˺ö
ڴҵ԰ȫĵش´Ҳҳˡ
һκҰ㣬ֻҪʵĺ濾ɢ˵
¶þûԵʵˣϳռӳ֣ǳԵͣ
תڱ겿Ҳˮٲǰǰ㰤ڽسԷ
֪¶㣬һ¶
òǰС¶һƽ̹ʯͷһӣ˴ˮĺÿĲϣ˳ʣĹǣһʻȻ¶һųԣ߳Ա¶˵ֲǲӣ
¶ŵСذʿ㣬̣Ȼϴɾ֦ӣһˮĲ˰
һ¶׽Ǳһ͸´ٰСժЩˮɳ͸ˡ
һ̵ͷ´θ̳߼һ顣
¶ݻعִᣬŵòŮӵʱ򣬰ȴһֵ̿ش˵ˡ
߹Сڳ¶ȥ
¶ϴɾҶ˲ǣͬļλ˵Ǹˡ
˵ӪʱǸţӢϹһ㺮˪
Ƥõ˾ôռΣһųôĿ
¶˿ǰһδĿ㣬ʣô㲻θڣ
˶ؿдĺԼ
¶Щ˵˼·
صҪظһ𣿡
˵仰⼯ܵĿͷһ˵仰ʱ㶵¶ᣬΪѸٵж
¶ͷˤôһ䣬ЩпνͷʲĹ˭
ٸһλᣬ̵ԼԱʱһҪ΢Ц紺ϸ꣬ú¶
ԼıŵС﷭дĺͬ˵ǰʱ˵
¶ɤ˼ʣ㲻˵չҵһΪʲôȴ͵ܣѵƶԼô޳𣿡
˵ʱתҲ֪ôͷʧŵߡ
¶֪λĺ
лҪ˵~~ŵ

 40 

¶ѵ¶ı, ʵû뵽ȻΪԼûԸħͲ, ǵ˼Ҳʹˡ
վԼĽǶȽ, ȷΥ˺ͬ, ٲЦӭˣ»С
ԵĿպ, ĥİҲ˵ûչһ͡ԭаôƯĹźòͣǸ죿ͽɫɲ͡ҡǰһֱ˿ҩǺͬûй涨ģǸӷ񣬾ͳ, Ҳ˵ΥԼ
˵ʱ, ¶ҲûţֽԼذ̣ܿг״ƯţС͵˵ߡ
ϧ˲, ա
¶СƵģڵٴһȻٴε͵˼׷ְֵߣ̰, , 졭
űɽƺЩ, ɫҧһڡ
ʳٴμЧζζٵʱ, ˵ĿƺҲЩ
¶ջ̲ͣʧʱ˵Ȼϰ߱ͲͣԺͺòã
û˵ֻɵͷſ㡣
¶ѾϰԴɧԸ񣬿˵֪ΥԼ粨ǹȥˡ
Ϊ˹һ΢΢Ѻ۵ĺϵ¶ϵǲȫˡ
ָԼϵĳۣ¶˽ʵźͱ۰򣬿ԿЩʴҧĵطѾϣһЩӡӡ
¶˵·һЩҩ͵ɸҩͿĨ˺ۻÿЩϵķӣʺƨ
ϸһĹػ˴ħһĶ
뿪ʱȴ˵㲻ǻûгǽ˹һ԰ɡ
ϣ
һᣬ¶Լ㣬ͬʯ͹ǻƿҲһòոźг˫ٴδɺͽ⡣¶ϵ̣ЦȻܵ
ò֮¶ޱߵСϪϴ·ʱ򣬰¶ߣ͵͵ʣòãǵ˲𣿡
¶Ŵó·һϴһתͷοٵһи˵ʱ㲻̫黳ôץȥģûʲô˰
ٵȦ΢΢죬ؿķ˵Ϊͽսͥ͹ġ̹ǱߵˣһӶزȥˣĺ˻Ϊеĳ裬ٽҡ
ô˵¶Ҳ΢׺˵߼
ڶԴŮ˵ϣŴ˼άһ£Ů˿ԳΪ㲻Ƕģϵĸ壬ͳȥ󻹻ᱻ
¶ԭŵȿʱܲܰЩŮ˻ȥû뵽мһزãҲǹֿġ
ϧǵϰ壬ҲЩѱ˶԰ٵʾ֮ͬ⣬ҲûʲôӰǡ
ҲԼĴϲŭ޳ħͷ˼αں󣬱ĬĬתĿ꣬ת
ôΣ¶ʿѵϿٸߣúˮιˮ
ǼҲرͷʿˤ˸飬ļҫضƿĴ׳ȸ
ҲȻһȴ˵ĺŮһжĸ߰ȻͷѹЩǶҪһЩء
úŮ˵ᣬհŮū뷨
ǽ˿ɲǺǵġ
ڽĻͰٶСɽºʱŴΪĸޣӪ׷ܡ
ŵĻ˵ǲŸԣ죬ŮūðҲУǾ㵱ŶӰɱңȢһͷ¹Ҳܣ
ȻɫϣŶӵɱĸ׵Լĸҹ̫׺ԶԶܵ˻Į׼ŵһٻ
Լˣһܵ¶Ӫ׼һ㣬
¶һļɹһſƿ÷ʶֿαԭ²ؼ߸߹
û뵽پȻ㣬תͷȥ
֮ǰһֱ¶׽
ڰٿǹ鸽ĺŮ˸ͼģ¹񣬾Ӧˡ
𿴲ǱǶԴܺãҲӦǶԴʳᣬһּģӦö¶ǽβ㣬˭ö֮
¶ӦҲǼѰͬˡپԼӦûЩദúܺá¶ǰҲʾ˶ͬ飬˵ĹϵһֱǢ
Ͼǰӽʱ¶Ҳ˿ûʧĹǣһֱܺá
û뵽죬¶һܣȴ⵽¶Ķһʱ΢΢㶡
¶ȻɫʲôŮūǶĽзѾɻǱ߻ҪŮūǸС
Ķ䣬Ʒζ⣬ҪľǰٵĿա
ڲбĶ߻Ůˣ˼ֶһżĹ򣬾Ͱѱ겿ĵһʿ˯ˡ
ʵٰ˯˭ԭɣҲ顣
ϧ¶ƽ޲˻ĵߣٲŵĻȻĴɡ԰ܽ¶ͷһ֡
ٵıϥǱǿ߲Żе̬ĹһЩתΪͼ贵βǽɫģҲǸ߼һЩˡ
ڱ¶ôһ˵˫Ư۾Բˣ¶ЦŵʲôʸƲң˯ֲˣ
¶ÿ㰮˯˭˯˭ŪҵĵطϽҳȥ
ȴ˿΢Ц˵Ҳû뵽Ǹ˵ĿζôأôĺŮ˲Ҫǿ˵ͼô㱻Ǳ˯ˣͻҸɾ𣿡
¶Ů˯˸˯ɵˣתҸ֮װף㲻Ҫҥˣ
ʧЦװףϹ𣿿˿ʲô˯Ů˵Ҫøѧϰһôζ֫ƨɣȻʲô̲ˣҲ̫ã
¶˵ڵ嵽˰ٵǰһͺץͷһˤͽʧİ˦Լӡ
źɷŭδȴ¶ˤӣʱһ㶣Ȼ˵겿СƶԼǲΪЩŮ˵ģ㲻Ϊȥ
¶˵ҲΪ㣬ҲǱ겿ˣ˭ңҾͲù
ٿСҲ˹ٲŵӣֻͷصؿޣҲ롭ҪֻǸ΢ĺŮˣôܶ˵
С¶ˤ٣̵¶ôô³
¶⻰ԭĸ磬ҲͬĽ
ҲĺԣøСΪҪ۸ͬתصԼӪղŰ˵Ļ˲ʣʲô˿˯Ů˵
߼ǣ߼
źүòʱ¶˸ۣ۽עһ˿
ʱ˵ȷһֱĿתؿ˵΢о
¶Ӧý˵ףȻᣬ˱˵Ļڿɲ̫á
ˣ֪δɣ
⻰Ƥ֪úˡ
¶һ飬ˣԼ˵˲ٵ˽
ʵҵʱͦߵģºһ룬һǺܰλȥһԭҲᰮˡ
¶˵Ϲһӣĸǰδˡ
лҪ˵~~~~~~~

 41 

ֻǰ, ¶˵, Żʣأ˵Ҫȥ𣿡
¶Ԥϵͷ׷, üԡ֪ҪЩȥҵδõȵĻ, ͵ɾ;ΰҵĺͬ, ǽҪȥģһҪЩʲôңһȫϣ֪ʲôоһ绢
ǴˣЩһ͸
˿ɴû˵ϲһĻ¶˵, 㿴ҵе㼢, ǲഺڵˡһĻ
ȻѾ˼ҲеӣǾһаãǵĺȽϺദ
ô, Ҫд³װɡȻһͬҪû
˽Ļƺþ, ˵, ֻޱһڽһڵس, ƺûȤ¶۰Լĳ̡
¶ԼЩЦȻٵй֮Ϊˣ۰Ͱίʾ, Լйġ
룬˲ûмʶͲصĴ³֮ˡǰܾ˰٣Ҳ˵ǼŮ˾Եߵġ
ƺõĽ飬Ǳ߾Ӻܸߵλָӹ١
ˣĸ綼ֻɣûȢޣŮūҲӦļʶҲ١
ھôʣҲἢʳҸӵתߡ
뵽⣬¶ͻȻԼı΢λҲЩˣֻ˵ĻԱ߷һš
˵̱󲻳ŮȵĻ桭
һʱ¶еģ˳ԶɵƮƣ棬˵ΪͼһСβ״Ƭ
ʱͻȻһӣվ߰ɡ
¶һ㶣ȥģ
˴磺㲻ҪȥǰЩҩҩ𣿸гǰҴȥ
Ⲣ¶һθǰ伯ˡֻǰÿȥССҲȥһѣϼơ
ìܣȥˣڻûл
СĸѹһֱĸףҲû¶СҲܲڲ
ѵõֻ˺¶ȥǰ䡣
Ϊ˵ˮ겿񳹵׾òաΪ˶ܴͥ׷ǰһؽӺľƣڴͥĹϽڣɹʵ·ܹ㣬ĮʱײǣͨǰʱʿҲϲ顣
ԼƣȻȥľʣǹŻ׾ٵġ
Ա겿ɴ˻ĮʼǰС
˴ĳǰҲǰڻĮ￴ýȻͬ
ﲻǳظߴ󣬶֮ˮһνԶ۴αȡ
˵պյĹǱߵĳǱ
ʯ̳ɵĴϣȺǱߣˣͷڸߺȡ
˵ЩûëϳǱߺͺ֮һ壬н塣
˾գûнǱߺͺ˵֮ߵͽԼߺһЩС
㳲֮ѣճ־õսҲǣȥ˲ٵˡ
һʱ䣬ͨյ˲ŵ㣬ڵĴ¹׼뿪ͥĳǰء
ǱߵĹǲſûк֮ǵŽľ⡣
֮ǰ¶Ǽ۸񰺹ȹȻͳԽ֮֯֡
¶մǳѥӣܺõڱϵƬ˵ʱǱСŮū
Ҳ磬ñסԼͷòȥ˴롣
ĸߴ󣬸ǰĸ߽׽߲ûʲôֻĸ߽׽ߵòٶ޵ĺۼﵽˣҲ
סԼĲͬҲĿ⡣
¶Ϊ˻ѡһЩҪĶѡ
û뵽ȴ˳ǰһص˷г
ĮҰ˷гͬ⴦ڷǰ³չʾȻЩ߼ʲôԽȥġ
鱨ĳһ볡ǰ벻ҪȽһʼ۸񲻷Ƶ볡ѡ
˳£һİС
⴦Ƶĵص棬ǽҲҵĺ̺Сϳ˶ˮĵ񻨴⣬ڷŵˮˮһ㣬ŵСɫɢĪƷһԻŻˮ衣
¶˵հȴһֱš
·˳Сˣ㡭ͷֽˣ𣿡
ֻǿĵص֧һȣֱ۸ϣȻָָϵḶ́ʾ¶Щɫ
¶ڷǷ˿ͷƤԼүڰףҲֻѧ˰ٵӣˮˮ͵
ǰǰСϹһӿԿ·̨ϲϸָ߼
ĮЩı鲻̨ͬϵЩŮһ϶밢ƵĶľ΢Ц·һѾ˳ܣȻЩ׵ŮƵľ
ЩŮǶƯˣƺôȤƾôû̧ͷȥ
ӪصʱƺûгԱڵʳ󿪵ӣһֱ¶ͣιʳ
¶ڴƶĲʵҲģιʳүĿУԼҲ˼óԵġҲóԱ˻öԸһ᲻֪ͻ״
֪ʲôʱ˲ٳˣֻĬĬԣȸɵıˮ
Щˮ¶֮ǰûһ̰ɫĹӣھȻҵڸУ˿ĸоԵӯһʱԵͣ
ʱ̨ͻȻ˺ȻЦ
¶תͷһۣȻһֻǸ̨ϲ֪ʲôʱ˼εĹ
ǹﲻޣ
ֻǼȻһԴߵȴǴ㡣µβҲӷײ·ǲͬƴճ׾ӲдƷ
ǿȥҲжٻеӣȲܱܣҲӾԲǴȻĲ
¶¶ʵı飬ͻȻ˵֪Щʲô𣿡
¶Ŀ¶֮ɫ˻ǶǸһתߣҲһصԼȥҵ˶ʱԽȥɳ©СϧǣʧˣڴԽһֵ̣סֱ˻ǵٴη䣬ɳ©Ť˲ˣӡΨһĺôǣʵڳ̫ˡԾʳǱҲʲǡǱ˺ޣ԰԰ȥչƷҪãȴ
¶Ļ͵ػͷȥЩεĹ૵ܡС˵ֻҪȵգҾͿԻؼˣὫͻȥġ
ƽ˵ǰֻҪܽͻȥͿ԰ԼˡֻɹӻȥҲûΥԼԻȥʱܴڵĺ֢ûͬ˵ɣ
Сȷû˵ڴԽʱɳ©ʱмĿܱһӡ
ԡĸײǾͻȥ𣿵¶ûпƽȥҽӵʱȴĪؿǸ˶ûз䣬һǸ˲ĴۡŻȥİɣ
¶΢΢һ㡭ʲô˼衭Ḷʲôۣ
ҡҡͷʾ֪
¶תͷٿ̨ϱǣȥЩĻˣȭͷգʵҵһȥΣ𣿡
վñӴã۾͸ͦıӶñͶµӰֻʣԵЩı΢΢ϵϣ׼ܻȥˣֿδҲԸãӭȢɳ˹ֵ㡭
¶Ǹرˡ
ΪС֪ˣŭֽκε⣬ſ侲ǵѡ񣬸ıƣȨ
ӵµūгʱÿҪըˣ
֮лһҪǲС⣬һԲֻصȥ
صʱСѾˡڼŮ˵м䣬ǿࡣ
̬ӵ̬У¶ò¶ָ֪ʲôӪȥˣһ׼˸ʳ;Уص翪իȥˡ
ѽٰ̫ˣĻҸлˡңʱڻϡ
¶߹ȥǿŭС㣬Ǵʱɳ©ȥĻ᲻ᱻŤɻεĹ
Сһ㶣ֿʼԾˣôͻȻÿ㴩Խʱзˮɷ²˵ˣҲ㲻ûЩС⡭
ûС˵꣬¶ѾĲӣҧȥǰʱЩûεתߡǲ֪ĻԽʱɳ©кܴĸʻɳ˹֣
СĸӣûˣǵĺŮǰ̫
Լ¶ʣҲ۵ܻȥͲˣôʼ˵ôÿܱȥ㲻ǺǮ𣿵ʱż˾ˡϣҲ١ģ
һ¶سС׾һȭ
СɣˤڵϺһԾҪ¶ƴ
κ̰壬Ӳߣ¶ԴƨɣжǱˡ
¶ˣѧϰʩչȫСϡȻСռֱˡ
ЩŮҲһԸɽлǰǰ٣¶İƣڿ¶СѸ͵عУʱʱСֱͣԼ
Сѵ¶קŵ·һܾˣȻϱ׵ˡ
κ࣬ҲѹƲס°СӴЩǱʿҲ񿴺ϷһǺֱ֡
¶ζһɣС˵
СԴҡγ˲˹ģ˵Ҳ£ȻҪҡ
¶һ˵ҲˣҸ顣
Сؿ¶̺ͳһȥǱԶЩĵط˸򵥵Сᡣ
Сǣôؼһܽϳ
̺ͳ¶ļ򵥽ȫɵۣһʱؼҵϣ÷ã
̿ɥҲҪɳ˹֣һǼ޲ȥˣ
˵С¶ַ쭣ȳϿϴȥǱΣԣԺ¶һ֪޲ԣȻ׺䣬һӶ˯Ůˡ
¶Ҳ΢޲һСҡҡ׹꣬˵Լˣִ򲻹ǳһԶйСͷϣǶԲסˡ
Сתת飬ôˡ¶û˵
ܲ˵Լֻ֮᲻Դ΢ɣ
˽ͻȻŴȥūгǴżֲģ˵ǻ¶ʱĺ
ɹδĶûаӷȥūгˣλεػػԲزȥ
Ҳ˵ǲĶԼ˼˵µ˾͸ñڵĸ̥
¶Ū׵ľǣԼĸصôƽȥġͯļԼĸ׿ò毺ã֫ȫûʲôε
СĬһᣬڿ˵ĸסܸҵĸһˡ
¶۾Щĸİԡ
СȻ˻ϻӣ٩٩̸ĸ״ԽǸʱĴûѣԽ̷ͥ塭ҵĸʱϲĸס
¶ЩӦأ
СʼҲ֪ôҲͨ飬οĹĸ׷֣ȢĸסֻҵĸһֱŲĸסĸװĸͨʱɳ©صǵ磬ӣҲ׶˸롣ôȥģĸף˭Ҳ֪
¶˵ƿһĻһʱЩʵǡĸ׻𣿡
ǰϹСǰλ̳Ҳǵ롣ǰλʺӦҲˣΰȫͨʱɳ©ķǳܣ
ÿ뵽СĬһ£һƺںصҸļˣȻǺӣ˾󡣡
ӣ̶ˣϸϸ֮ƺЩʲôʮЩͬؿĺķء
֮࣬С辿ô뺷Ȼڳ
¶һʱҲ֪˵Щʲôû뵽ĸǶβΪ֪ðվϷ룬ֻԥŴǣôСԹͨ
СȴȽˣȻҵĸףΪ˱ʾĳ׸ѣѾҶϾĸӹϵҲҪȥİɡ⡭Ըһӱ䲻жҲȥ
СԿƵᣬ˵ԼĹѪʷʱüͷ壬ƺûбôѡ
лҪ˵֮ǰ˵ǹķʵСڵĹķԣ²һ£޶~

 42 

, Сĸ, 赱֪ʲôҪԼ, Ҳǣĸ֮ĳ¡
¶ڿС׵, رǸ
С˳ưûпʲô¶ȥ, ôӳǰҩСĨ
¶ϸָͿĨʱСգ۾¶ͻȻðһ䣺Ҫǲףʵͦɰġ
¶ǣǲҸӵˣһɰ
СһⲻǰϷǵĻ¶
һ֮, һɵĵУ˭, ֻҪ۾յĶܱƽ
Сֱ찤¶ᣬ˵׶ġ
ӿ湻ģС
¶ƺҲһôˡ
˵ʲô, ׷ְԶܸӡ
ǰø˴кʹкź˼ҳԷźֻĻ, лһ䲻˵
ƺҲ, ڸ˵, û˵䳡ˡԭͲС̸ˣͷûӦ, ַ䵽Ȧ
¶ǰֱŤʱҲ˵£ŮӵıŤҪ塣
ο˻ѣûбҪսˡ
һҰȫԵ
˵ѾĻ϶ԼĴ㡣ĺҲΪĶ𼸷֡
Ȼˣнˮƽȶףα߻·ߣϹȥˣҲǰգǼŮǱָָ㡣
ƺô룬θ˵Ӧ֮󣬱ҲĬˣֻ鿴ѧϢӼǿ
СһرĶ¶ʶȤ˺󣬼ΪͣơһؼҡĿջҲ졣
Ǽ֮ͻȻҪȥǰ
¶ίʾȥڲҲܲˣصﶼ
Ȼô룬ҲĻؾֻһǯס¹ˡ
һΣһǰ
¶ԭΪԼҪ˵İʾţ˿ʲô׵׼
ƺĿֻڽߣڽͷΡ·Ьӡ
¶Ż¶ٵԭһֱŲ֨ǿ˻ǮˮӣЩˢƲɡ
ΪԺڲﲻø֭¶òֹô·ҲҪЩ
һ·һСС¶αҵ˿һǱߴŸŮūֺµӣڵƼԸпʽ¡
⻰ڵ㲻ǲ˵·ͻῪЩˡ
ѪƴȷŮŽ⸺ĺ÷¶˵ģô򵥵顣
˵㲻ǲҲˣ˱֬ҲҪɣôҿģ
ûлشֻǼ¶Ե˵
¶סҲᴩղǼ͸С¡
ˣЩ·ʲô˶ģһ࣬ǹϵ׽׳Ϲ˾ɧš
ü·Ϊʲô¿ԣ¾Ͳԣ
¶˵ˣ½ֱмֱǸɵջǴ͸ġ
֧ĻȻֹһ
ֿʼȥʳ¶⴦ʳݾ˵ֵĵȼ
װ·ҲϲõɿʽҸ磬ǽϵĽĵܿΡ
Ϊ˸Ǯǵİᡣɾ޴ɵϰ˸ּȡ
¶ջǱëѪʮĻǰԶǽ죬ѹûԹǱϲȦӵ
ǰУƷһڼ˸Ƶ⣬ŷǱҲкóӵġ
¶²ףϾǱʳ㣬³ԵʲôĵĶ
ȴ˵ĳ԰ɣҵĶܳԵġ
ʳȻ·ܸ˵ģ¶ĬĬسÿ̷࣬ζʮʳ̫ˣȻвͺ㡣
˵һƺҵĹĥ֮ƳɵңڱԣȵֱƢ㡣
ȵ¶꣬˱Щ¶̻˵ҪȪspa԰ĦʲôģæӪҵԵ΢Цöˣллˡ
ƺǲ⣬ָװ룺ҪҪһЩȥ
¶ҡͷ˵áСô̰ԣʳܹ»ȥ󣬲︺ּҵ˿
˵ţɷԴӳ粨Ժ󣬱һֱûлҲ֪ǲ׼Զˡ
˵ҳ϶˵Ҳ޿ܡ
˽컨ϵ˼ȻҪࡣ
¶ĥ˰죬Ҳֲסɴֱ׵Ϊʲôôá
¹⻰ûΪʲôϲˡ
⻰˵͸һޱ¶
ϲǮܼңϲ¶ûƤʣֻǰߡ
ʱһ磬¶Ķñˡ
Χ˷׷ײĿ¶
ﲻƯģһִɫǧƪһɵޡ
¶Ҳ޵ĳ࣬һûеĶζһ޶鶯ĸоϸ۵ļҲԭûеġ
¶ʱ̲סȥ
Ķں˵ԽСȻûƬϸϸ룬µ򡣼֮ϴģ˻ǮݳƷܲ˸̾λүȻĽ㽿εεӡ
ʱһ˵𣺡ŮūɣԸǮҪ飬㿪Ǯɡ
¶ѭȥǸ꣬ĸߴɢɫĳһ˫͸һĹ⣬ŵĻɫ°ڣ¶ɫƬȣʾǺ˵ݡ
ֵǣŵ̴ȴдǱߣ治֪ʲôݣȻܺǱ߸ӡ
ǸĻ΢΢תͷ
¶û˵ֻǸϽñסԼ
ͻȻ֣֪ʲôʱȫϵȫκε
ԷƺҲоһ㣬ɵ´¶΢Ц֪¹ĴأȻȫǺܸĽ̶ȡ
ƺû˵ȤֻǷ¶ڻ׼뿪
ǸȴһΧ£˹ǼƣǲܳɽͲߡ
лҪ˵~~~~һŵѽ~~

 43 

Ǹͷĸûĸص, ô˶ϵá
Ǳߵĳǰ, ȴ޼ɵһŸ߽׽Ǳ, Ůū, ⱾͲ
¶֪˵ʵô, ȴ
סŲߣͲһ˫ڵֱֱλꡣ
ǸºһЦԭҲµֻƽʱϲĶ, ѵÿ, Ҳżðԭ¡
ɴ಻˵ˣһ¹ıϡ
һƺ, Թµǻи߽׽Ǳ߶Ҫܴʦϣ˵ףӳ֣㵽ĸص, ϣȴڣ
¶, ͵һС˵, ͥƾȨڵľҡ˹⣬ȨıּףĴʦ
һʦ󣬾˵Ӫ˻, ΪǱ߲׳󱣼ݻ
Ǵû˵ǱߵĴʦȻǸῡĺˣ̫¶ˡ
ȨڹĹʦҪǲ뱩¶пܻ
뵽⣬ɵýһֱۣͬʱĶ˵ ɱҡ
΢΢ͷͦıǼմúܽҲˡ
˲˵ʱ̰Ĳֳߴ¹ϣһԿŮĥӣΨƷһ㡣
ϧǶơǰ̳ȥҪ
һ̣¹ֻ۾ͻȻð˺⣬ԭ˶ҲѸĹצŹץ˹ȥ
¹ϵ¶ҺõѣסȻпܱ˦ȥ
ǸֲһӱץǰأǱ󳷡
Ҫ֪¹½ѹ㲻ʲôޣȻܺܿ죬Ǳ˵޺Ķ
˵¹Կŭζ˸ı䣬˺޷
ʦϣ΢΢ɴ۾¹ϵˡ
Ȼﱩŭ§ŮūȻȵذ¹ĺϡһֻ֡¹޳Ĳϣָ֮¾ǹĶûпĻظ߽׽ߵָƺ˿ߣ¹ĶУ¹Ǳܱʱøйԡ
⡭ѵʧ˺ܾõϹŻҲǾתһ˲䣬Ǳ¹ſͻȻȻһĶӣͬʱ߸˦Χ˹
Ȼ񻯵¹˦ƣԹһٶȳųſ񱼡
ҵһæ˼ڣʾŴء
ڳŵƶűߵľ޴ʯͷסΨһڣۿҪسɹʱ¹Ȼ͵һԾ˸߸ߵĳǳأȻǽͷײɣȥһգ۵Ĺʧڹ̳ܵӰ١
ŵǱʦʱȴػ˻֣ռĽɷˡ
˵ͷ񻯵¹һ·񱼳ǰûеפӪʱͻȻһͷԵڵأ۾ðɫѪ֫鴤һûϢ
Ϊ⧲¶ҲѾ˻Į϶ϸɳӣ˿˵ص滺壬زûˤۡǵɳϴ˼ͣʱŷԼſϣ촽һСĸһ
˵żʱִһڵعԭʼôʵ۾޺Уȫƾϵζ϶̭Է
¶ĵ׳ϣϵζ˼ˣһ˵ǰնζԵ촽ϸϸƷá
¶ٵ֧ӣȴûк󳷡
ͷֱֱƽۣĲ˾Ҳɢࡣ
ûлرĿ⣬עһᣬ϶˵ҡ
¶Сʱ񣬾۾ȼŻӡ
¶һ֪ԼЩƲסԼеŭ⣬Ҳˡ
֪򲻹ֻ΢΢󳷣˹̵ɳϣָͷ¹JʱǲҲôٿؼҵģҵʱǱܱĴǲҲһѪ
ӣûзϣֱ׵ôһ鶼ǸõѹҲá
ȷһֱ۵ﾺļᶨӵߣһ߶֪
˵¶Թ˵ʹƿԼ˵ĸо
ҧ㾿ҪʲôѵҪõúԤ׵ͻȻȥҸ¹һֻҪôԺôãͿԺεң
ͻȻѹɳϣӸµ΢΢գ㲻ϲָоҪŬǿ󣬵㹻ʸҽ͸ʱȻƽȵԻ֮ǰҵȷпԡ
¶ͻȻסʹرסҪѹȥ
˵˵ûҰ磬һ׾Цһֱ˵ȱʵս
Ǹѵ
뵽⣬ⷭѹסס룬Ҳֻ֤˸׵
ڲѧϰĺܶ༼ɣ¶ĹѸͺܶ࣬ʳѪҺҲظıʣ¶ĳȭǿ࣬ȻҲὫСǱ
Ҫ֪СȻС壬Ͼ۵Ķͯ¶ĽܴĻҲᱻöȥ
¶ѵϣҲʼЩǱǹˡ
һǱսʿԴʱ¶ʹҲܳŹʮУȻӮҲǱʿռ̫ıˡ
Ҳ¶ЩţǱ߻ߺʱֻԭص
ԸоȻЩŲȥĸоĲ࣬˺ܱ
¶ȥˣֲеͬʱ΢΢£׼ʹҵ
ϢӿϺʱͻȻԤ׵صͷñס촽
Ϣ˱Ƕʱ¶£ϢһȫɢˣôҲۼ
սĽǶ˵ʹһʵʡʱЧ١
Ǵĵ²˵ӾǸå˭Ĳлͷģ
¶ѣ˵̫սĺף˽У޿ɱܡ
΢ǽʱ¶ԼĻ˵£ˣվЩվ
һ͵ƿͺ
˳Ϣ΢΢Щңȴƽı飬ͳ˵˵ģЪ˹ĸŮˣסĴʡµķ
¶΢΢ɴ۾ЩˣåĽھȻ˲ʣҽ˵ô߰飿
˶˶٣ĬĬƤ˳һ飺Ȿ
¶ɵ㶵ؽӹһ˶ļ֣ܶᰮʧޡ
лҪ˵~~~~~˱ʾΪֱǲҪɣһ㶼ֱӲ~~

 44 

찡, ½鼮ʲôʱִСˣ
˷һҳϣ
Ϫƴ˻, ҸƴˣüСŮ, ĺ۾ô, ƺջ뵽ɴཫקԼ˶ĻУͷס̺ӣЪ˹ĸŮ, סĴʡµķֻӣʵ̫᲻÷¡
ⶼЩʲô߰ģʲôʱִСԣ
һʱ䣬¶˵ֻǱһ˦ô飿ִСԣ
飬ǲζִĵȻͨ鶼ԴԽôҲ;ȥˣ
˿ɫ˵, ÿһʱ, ѡһЩתĬдЩ鼮Ǻܶ࣬ⱾݵĻһЩܺŮ˵ϲ㲻˵Ŵ鼮ܷӳȽҾЩִ鼮, оҲƪĴѵһõ
¶ˣһдתΪԱļܡ
ȽĴͷ, дʡʱʡ, дСʱָģ費дˣֻҪܱ, ֤ո򣬾ϸ
ѹ˽˷ԭ۲Ӱ졣Ǻ, 鷳ܲܲҪЩ߰ģ
쳣ѵʱ⡣
˵ƤúãϢţǵļɡ˵ʵڵģر
¶¶֣Ҳ˲ߵǳŮӣ˵Ů˵
¶򲻹ָ˵鹹ʵԴŮԵķִ죬ֻҲѧޱӣǸôضԴƴһҲû꣡
˿Ĭһᣬµؽȥ¹ϵҽԼļϣȻ¶˵ӪػԶ·ֻܲˡ
¶ͷӰĳǰʵǸʦ᲻׷ǣ
˵ӦûģҪصתƵȥ
¶ˣٹ˲ø˳ƤæҲվʣµҸ󣬿첽Ųķȥ
Ȼ¹˵Ļ·̲Զһ߾ͺܳˡ
¶ʣȻ˫ȣʵǲʺϳ;УȻβͱ˫Ⱦͻȷʹ
һΣҪ¶ı
¶Ը⣬תҪҵ顣
¶Ĭһ£ĬĬſĺϡ
¶֮󣬱Ŵ󲽿ٵسŲķܶȥ
˲ʱȿ˱ؽģȻЩŮˡ
Ȼһ£üë̵Ȼı£ܹôǿˣҲģѧؽ㣬ɽ㣬һ֪죬ҪһȺ¹С𣿡
֪ڳͳ񣬵ʱ۵ҿûôҪȥģǰǱ˯ˣ˼Ҳñ㣡
һ˵Ц˺¶ӭ˹ȥ¶ӹ
Ȼ¶ǰȴһɶ¶Цӭ
¶ΣҲЧҲȥˡ
ͳ죬˵һڳǰתơȥʱЩˣܹ˵ûˣô죿
üû
ź޺޵ؿ˰һ۵һֱûϢⲻô֣Ҳᵢ˲飬ԭҪʿǲǵڶûл
û˵ֻǶͳ˵ߣ
صˣѾ˸ˣʱ⴫
ۣתͷȥֻڳǰλʦһֻ˶J֮ϣº͵ض˵
ôJѾ˲ϿգǲڶǱߺ޲ɴ˿ɼʦϣϢѷɫ
Ҫµʱ򣬲ʿ׷׽뱸ս״̬ͳѾԲ˴󴸣׼һ
ȴ˰֣ʾ£ȻʦһǰӦòӦսİɣ
ϣӴıϾֱ£أ׵ʥƮڳŮ˶Щֱۡ
΢΢һЦĻϣܸú̸һ̸֪Ԫ˧ܷӦ
˳ĬĶǴʦ˱Ӫǰʯϡ
ӳǰӲҲó¶տˮǴ̲ɼҰɽһ衣
ҷ˵ĲζȻܻգߴӢӶĻرۡ
ŮķģͲˮʱϼһʻ
¶ֱۣһѾͽһֱ͵͵ʦСøקˡ
Զˣδԭ˾͹Ӣˣû뵽˧ô࣬ߵʱ·ߣθأ
һòˣһתͷߡһˣ׷˹ȥ
̸ȣһڶĴѧһִ϶ûϷˣﻥ֣ЩС
Сλһƨ¶ߣԶĴʦɭɭصôģ
¶˵˵СȻҿǹȥǰΣҪʱ̸ͥУ
¶ʣ̸ʲôѾͥѵΪԼϴˢ±
Сҡҡͷʲôģǵ˲е뷨Ǳʶǿ֡˺ǵĲȴˡ뵱˿ӵдƬصҿɾӣ׼ʦ̯ƣŪЩػûǱߣҪؤûʲô
С˵⻰Ҳƾ죬ʱΧҹ̸ʱ򣬸˵ϲ£ǻԻ͵ʱ̣ζ˵ŴĳǱεݻ
ʥս֮Ϊ½òĸı䣬ر˻Į൱ڼҵƲ֮ҲսƵ
Խλεؾ췴ȻѹԼС˵ֻܵˣ޶
⣬¶ĿתΣˡ
Ȼ񣬿Ըоǵɢε֣㰤úܽҲ˵
̸Ҳ̫ã¶ע⵽λʦתͷ
¶һֱ׹ǵвԼ鷢
̸һ󣬵ϣվʱϹò΢ЦЦⲻŨƺ̫ӡ
Ϊ˱ʾ˺ƽĳ⣬ϣһǰڣ̧ͷʾһֱڿJɻȥš
һᣬһǱ¹һ·۶廨˵ϡ
ͱʦץסˣϵ˺ڣҲ֪춼Щ̡
ŴʱѾ˸ɷֵò죬ֻͰ˹ȥ⿪޽ӡ
лҪ˵~~~ͻƼƿڣ²Ӻ󣬽һᱼҪҪиצףһ£һŵ~~

 45 

, һ·˵Ľűߣ, Ҹ, ô, ҶûʦҲ֪Ϊ, ƶѾˡ
һţ˯Ů˵ʱ䣬úþԼļգҲϣճ۳սú
ˣֻڵϲ
ʦ΢Цؿѵⲻ, ȻӹݹĴ, ˵ˣ͵رһϲ˾֪ͨ, ҾڳǰȺ˵ļ
˵꣬Լǣܺƽ뿪ˡ
ֻߵʱ, һؿ¶ۡ
¶úܲ, Сʲô·Ǻ, ΪʲôǱߵĴʦ
Сһĸ嶼һͽҲֻ֪ʥս֮, ڴ±µΣΪ˴ʦ
˵꣬㼱͵س߹ȥ
С֪ʦ̸Ľƺ˵ֻǼ򵥵˵һ£ʦ˵ոԼأͻڵıõ֤ܹԭȥͬʱָĳϮλҲǱָ
Сôʦܻظôź׷ûгǰӣ
ޱ˵ҲֵǮ
Сװûĳ˵ûг¶
¶СôʣҲŵ˵ķӦ
һۣû˵
Сʱըˣιʲôʸţ¶һֱŵģ㻹浱ŮūǽͥҵһӦ
㲻Ӧܰ
¶˾֣ʾԼлҪ˵
Ǹ˵Ҳйͬģɲͬ죬ദøгЩ
Сŭδʵʲôͬ㣿
¶Լһ˵ʵٶλҪ̳УȻ˵ˣߵ·ŻԶ
СԲ˵Ǻǰӣ˵ĳܸλɹ
ϸ˵ҲǴͥһ˽ӣӵлѪһԺ㣬˵ҲϺš
Ȼλ̳ˣ˴˽ˣԺ
Сȴòԣ°ʣҺˣλҪ̳С
¶豭ŵغһں˵һӴҪ̳УԺһҪ飬ƾ֮Ľ飬һǰװסǵ˽һĻӦ֪ͬһŵļ̳˽Ƕôˡ
¶ߣûмڴϣһ󣬱˵ô
¶˷ŽаƤͼ˵ʦ˵ǰķʵҲûģѾܿˡҸڳǰֵʱ򣬿ǰĸʾǽŸʾ˵ͥıǡңղʲǰĲ£˵ǰķؾڱ߽ǡǰ߳ԽַͥңһʱֲǴʦʵʾãʵһʯ⡣ǰȥոأƱҪѾսʱѾıӮˣͥ
¶ͷͷǵСҲȻ
ȴΪЩ˵ĺʲôϵ
¶һˮ͵˴ħߵû̹ɰ˵ʵڵģͥ¶̫թˣûŸѹسôɣǲЩˣӵҲҺСһáǰҸȥͥǰ˶ཫһ̲ˡ˲ŵߣͿ龫ùһ֭ҡһŬϰãȡճΪģɱΪĺͼΰҵשߡ
۾ƺĶӣ¶ŵرϲǰ飬ǡ塷ûУǡ԰塯˺ģϽ𡣡
¶ôú⣬Ѿʦ˵ˣҵūҲܽκ˵ġ
ū¶գһ۾ǰû˵ʡ
СһԽ͵ƶԼū˹Ҳ൱ڴȫգݵĹԱ
ȻŲһū֣Ī˲ˬ
¶СȷǡĸҽԼ𣿡
վԼҪ˫ϿɲԼ֮⣬ǲͬ⣬ûа취ƶԼġ
¶ȷԼΪͷȴ֮󣬶ʱһʯ
Ǳ̫٣סԲڴͥǸб
´ʦɥҹһı겿˵Ǹ
ϾֻӵйصſԴݵбأͥͥ񣬹Ǳϵ
˲֪ǲǴǱԵԵʣӦƽǡҪ
º¶֪͸ʦĺװŵǶµ֫
°ڸǰģһֱֱӶԼĵܵܶ֡Ӧúܺϱµ⡣
֮󣬴ʦʹߣӭǽǰṩһЩҪʡ
һЩϲ⣬˶˳ǰжôİݡ
סйˮӡ
µŵļල£ϴˢһ顣Сϴеһˮ裬ֱˮн걳
ΪҪ걳̫࣬˲Ů붯Ա֮⣬Ů˺¶Ҳ󡣴Щʿ͸Ժ󣬹ؾصſڳӱߣȻŮӲëˢˢϴǵĺ󱳡
ϴ¶첲Ҫˡ
Ϸ˳ԷʱյŶв
˿ĸ첲ֽӹеȻԼֿһС飬͵ߡ
¶Ҳûп۵Լòˣι˹ôãżѻҲԾТι˵⡣
ιοϺĿζҪ󣬽Сݵ֭ٳԡ
Ÿĳעˮ¶Եñˣʱû̱ڿʱͻȻ˵
¶˾Լĸ첲ĵˣҴ裬ֻýѾӸϴˣҵֻʵûˡ
ҪϴһݰɣǳѾ¶ˮҲҪãԹһϡһ
¶ͷƤһͻȻġܶᰮϵССİܿǳ·ߡҪǣҪµʮȵĻҡ
֮ǰڻĮ«ǿԼѵҪ桰ŮˣҿһǷ˯İϷ
⡣ص˵һΣҺܰǰѡ˭Ҳ˯
ޱؿ˵ҵǣˮβȻͱ˯

¶û뵽ľȻȻ·ǵȷǱ̬úܡ
¶ŴС֪ˮɿ˫ȱ任Ҳֻǿĺ˲
лҪ˵~~һȺн

 46 

ϲˮĺ˺˵, ˮβ, ӽһѶĥˡ
Ҫ, ȥܲİܶԵ
¶һˮ, ͿƲס嶯˼¾ͱβ͡
, ʧܶա
ſˮرߣǰתһ𣿡
ûֱӻش𣬶ǸһѪҺˮһڣ±شȺ˵Ǻת䣬Ȼ, ޿Ƹп, ϰҲ沨ƾԵʹı䡣㲻һֱҪ֤ԸǱ߹ƽԻôһǰϵĶϰԣƿԼ仯ȻĻҲֻһ˿ĵ͵ȶ
¶ڿĻ, ĨĨˮգһ
Сѧԣûκʦ޴ɽ̡
Ȼ˲ɽܵǵǸ
Ǳ, Ǻ, Ƕ仯, ֻǿԼް취
뵽⣬һһͷ˳
ˮȾƤʱ, ̷Ҫѳβֻͣƴغšܱ䡱;
һΣתͬʱʼ٤һڤ롣
տʼôҲ޷оģӯȫʱ˼ʼȲִ͵ĸоҲʶ
Ҳ֪˶ã¶۾ʱ򣬴ߵĹѾ΢峿ʱתҲһһش
ôһͨڣȻ֪Ѿˡ
ԼƯˮϣ΢΢̧ͷԼȡϸ޳ûһβ״
ˮغǳѹƯǻ׾ٵƯ
¶һɵطˮԾ˳ӱߣӯԼš
ܳԡңڿʵƤſ˯ͷѾúܳƽʱƤɢţɢڿʵļϣƽ˵Ұԡ
¶ѹֲסĵϲã̽Сˡ
תӣ΢΢¶յ˫Եýë䳤
˯ŵӣƺȥƽʱӢˡֻһͺˣ¶ԼÿܻؿһСᡭ
¶˼΢СʱͻȻֽԼĻ¶һ⧲õĻС
̧ͷʱѾۣѵ񣬲ո˯ѵӡ
¶һº󣬲ʵ㡭Ҫ
ıǼܽȥҪǵӣ¶򿹾ܵţʱĵҴˣô˯ʵͷкַܶǺ޴ġ
ص¶ʱǱСԡòϣÿת߶Լ֮
Ȿıֱ״ֱӣûŪĲɣʺ󲿷ֱӾ⣬Ҳѹֳ
ͷŮ񫡣Ů·˲ˣ˵˻Ҫϴǳͷ
ѽްƵȺգˮҲ޸
ڻһŮӵң£³ȻǱԸĨ
Ϊ˲˵ᣬΪģ³ڣ¶ϴ˼ҽ˯
¶ѹ¿һᣬֱ֧¶ŵӣͻȻȻ첿ҪȥӾƣҲʲô飬úõ˯ɣΪӣҪҹ̸·ú˯һ»ˡ
˵⻰ץһԵۣһߴһߴǵ߳ȥˡ
齵¶ķϮȻˮڤһҹʮӯƣ
òϣʱ򿴲СΪ˻ָжΪʲô
Ҳľֻ뽫ռ
¶ò²͸ɴͲˡ̴µͷϢ䣬ӯ϶еϢԼû죬Ѹٵس硣
˯ʱѾٽ磬ǾöӶܻ˯ȥ
ʱйֻʣһЩ档ЩʿӦ˵ȥӾȥˡ
ƤֱպӡΪĽɫȾϣκ˶޷ơ
겿ΪżŲ䣬ǿ֣ټ䵱ͥڻˡ
ϴˢսף¶Ҳȥæ˳ġ
˵ǡҵ顣ԭʥսԺǱ߱輧شԪˡ
ټϲ֮ƶӴ˿ʼ
Щҥĸ輧ʵǴ뺣˰Ľ
ǶΪսʧʧ裬ɥʧλ̳Ȩ˳λɹ
ңಿͥ뺣˶ʱҲӲ
ǡΪͥӵظڽҸͶ𣬴³ɽţͥʹնɱͬʱʼš
¶ʱ˵ĹΪ׾ٵԭȥһжµֽţʵ̫ˣֱΪ½˺֮ǡ
أҲǡ˹ĵˡ˹ǸͬǱԪ˧֮һ
˵ľױߡ
ΪͬʥսͬǶĸԪ˧˹ȴƽ˵Ĺ͢粨ǡȴ˵
ԱȣԿ˹ǸôԲԱļһ
ö֮ĶжôҳϣǴµȴԴ·Ǳ˵ջʮ㣬˵ܶμӹʥսĲҲ׷Ͷ˹
˹Ȼ֪Ʒɲôףλᣬ˳ض̲Щ̸̣ͥеĳ롣
ȵܼͥȶʵƬøġ
¶ǰôʦ˵ȥƽѣһǮͶϣͬʱҲҪø˹֪Ҫǿͥ˽̲вͨġ
ֲһһ䣬Ҳľ
˾ƻʱһЩ
¶רңҲܿĶǳ¾ɵ̭Ʒ̶ŵˣŶеĵʣڴ򷢽л𣿡
˵ȴʲôŭɫֻõģ̧ĥʯʼĥ
˹ľǿ׳겿ЩУͭ˫ʵԲԵȡ
˱ǿ󣬽̶ȸߣҲһŤתռݡ
¶˵ľǲȥ˷˵ġǵĺ׼ʱ򣬲ŷӦʦһʱȨ֮ƣüʯͷ
Ϊ̹ɵĴɶ˫ʵ⡣
ڿͼһԷƽʧܵĴʣֻʵ˵ô죿
¶˵ǲбѹġ
ʣ˵ˣ
¶Ÿ˵ƲڶҲ˳˽⣬ʵ˵ڲαļȥԿ㶥иһٶˣ⻹Ҫòá
ң˵ô죿
¶Լں鱨ϢɵʣŪ˻ͺˡ
лҪ˵~~ Ʋ˵ ս±Ҫ̣ĺ~~

 47 

Ƕ¶ĸЩĿ࿴˻һֱͥϸ, ڹܿƷ, ҪȥŪ
¶, Сʾ, ᲻Ϊ
ʾ֮¶ŷĵʣ㲻ҲȺñ˵˻Ĺ̺òø, ܲЩ񼫵ǱҲһ
Ǳʶ֮⣬׷ǽȻͥļʿҲ˻Ϊնôܸ㵽һƷҲһӦ
֪һսڱ겿жôҪֻվ˽Ÿܸı, ᱻͥ, ޷Կصĵز
бɵĽߣҪת, ռȵĵ£Ȼʮ˻ڡ
¶⻰ɵһ֪ۡǱߵ, û뵽ڵ±˽ʮꡭ
ͻȻ, Լü, ʹĻ⡣
ĵƺҲȾǱǿʳĻϰҰԡ
ֱ˻Ḷ́Ǽ򵥴ֱ, ĥ˵Ĺ̡¶֪֮ر顣
ڿӰɵƯʱԼͬһľأǻԣԡ
Ǿڷһ̣Ὠʱƺ΢΢Կ£ˡⲻܲ¶Ѷ¡
ΪҲ֪ľ¶ôӡԺܲһеͻ»ع
ƺܸȤܲ¼ƻÿЩ
¶ĳЩĸԼ񣬶ʺ쵼ѭѭգեǻ۵ļơ
̹ɣλı£ֿʼʾ֭һеķ
˱˴ȡ̵֮̽ǲʵʩḶ́¶ûеߡ
˻߼ЩĹΩΩФظ̳˽һٿŴ󵰡
ȻִŲڿǰĻҰڳ˴ĵѨһٶżٵ˵¡
⵰۹ҲˣÿŰ͸ĵﶼԿһˮ𣬵ˮȺˮдͻ΢΢β͡ζ
¶˻ģǿ۹֮ҲòЩֱ
Źģٹ̣Ҳòһ£Ҫ¶ˣļЩʿǻַ췴˵ġ
ƺ±ɣԺŪĲǵġ
¶ûĲ裬ΪʿļϾͿʼˡ
ƺƵĺнЩԹڱ겿ӵضӴ˻Ѩ鲻ֶߡ
죬˰ŰɶڵѨһȦڵõ֤ȱģһжһŴ󵰵ĳŵʱѪڣ
죬Ӷ࣬вߵȽߡű겿ԱţһѨϴԡ
ʮĹ򣬱겿侹Ȼǧˡ
¶Ȼ˺˵Ḷ́Ҳû뵽Чô
ڸ̨ϲʱǧ˾˻¶ЩĲء
Ȼˣ̻Զƭ͵Ǵû
һƻʧܣǧ߽׽˺ˣҲҪٵȥˣ˳ԸĨ
ͳ쿴Ǽĵģ·ֻ˱겿ʢʱ
Ҳļӵķʽر𣬾Ȼ˴ʦĺġ
ڱ겿俪֮ʣʦϣٱᣬΪ˼С
ĳ֮⣬ϣɻ¶ѬȾ͸¶
˵ǲԣ˵Ȼʦ룬Ҳȥɡᣬһ㶼ҪġȻΪҵūͬȥҲ
˸Ǽٴó¶ԼϵƬϸϸȾɺɫ֮󣬾ȹ¶ףҲ±¶βݡ
⣬ǰʱҲó
¶̵İ£߸ͷϲűʯǶҹСڣϸĲһЩ͹Ƥۣȥׯš
һһװϸ˿СӺذ׵СͿԳˡ
Ҳ˵ֻǳȻЩң¹ϣ¶ʵǿ֢ɴͳԼСΪ˳
ϵصͷ¶Ļ￿˿¶Сֹؿô
ͷŨܣȻ΢΢ľȴ˳ô¶£Ժ󣬱Ч͵Ĺ壬΢ЩıӣĶдϵá
ͷ˵ĶͷȻһЩҷȫ¶͸յʡ
³ʱ򣬿ŮϳɹһȺγǱӿĹǵ
ǾĲֻ˽ĳ̶֮ߣò֮Ӣˡ
С߸ӵŮ飬ȻǸͼò
Ϊ˱ʾԪ˧عͥӣʦһǳɫ˿΢ЦڴŴӭӡ
Я¶ʱ˵ķʤꡭȻߵŮҲΪɫ١
¶λʦһݾǱ߲վ˽ŸȷЩҵı£ӦһҪҪء
ǸŴʦǱʱ¶ŷֺ׶µԵɵģϴǮžǱϲȦеķ
ʦƷζƺҲûбȶ¸ȥǽӳ£΢΢Щۡ
ܹת˻ľ˶漫ˡټʢиܵ˻Ѩʹ˲мͺ档
мʧ΢ݣοԼġڸտʼε䳡֮Ǳ㽥ķ£
һɨǰĬԵ䳡ɣڹŮȻ飬Ҳ
Ͼʮ꣬Խ̻߰ˡ
ش⣬ǲ¶¹Ľ飬һɫ΢ЦӦԣзִ硣
˵Ľʺæ¶ǵ˿Уѡϯ£ֻרĳԶϾ˴ڨʣҲнڲش
ɾ˲ʶȤߡ
¶Ŀһһ¡ΪߵǸĿĹʮϸģдȹڵĽ¶ĺɫƬʾǸתߡ
ãҽ˼ӱˣأ˼ӱϰ׵Ӱ죬û˵Լգֻ򵥽
¶Ҳ˺ģ˼ӱȻҲܲμָ߼ᣬ򵥣Ҳ򵥽ܵ¶ô
˼ӱô겻ԵģֱֲʣǱŴǡ
˼ӱ³룬΢Цλ˳Ĵʦ˵ҵܺã˶ƵĴʦңҿԹϰȵӡ
˼ӱʮֳݴʦϣõĻҡ
ͬʱ¶أ˶𣿡
¶ǳӦˡʣ뵽˼ӱˣǱͬҲǺ飬ԵǸʣ򵥵شܺá
˼ӱ΢΢һЦʢһңȻ˵ùãӦǱ߹ǲƴġʦһǶƵĺˣܸڴʦߣİȫʦ򣬿ϧ˶ԼΪūȻʦߣһͺˡ
˵ʱ˼ӱ΢˶٣ʣ㡭˵ū𣿡
лҪ˵~~ʿôʵģ糿һţһ󼦵ԣֻֻɳڿеʺЧѾʮ

 48 

¶ôһ, Ȼ, ⻰ӦǴʦ֪, ˼ӱ׻ˡ
ʵ˼ӱⷬһ½ֲ̿˵, ǺջϾʦЦů, ЩҰǱȣԵ׽ƺܶࡣ
¶ɲ־ᶨᱻϴԵС֪׻ֻɬһЦȻˣҳ˳Ϊ, ܳΪ˭ģ
˼ӱͬü, ʵ֪ΪʲôЩĪԽ𣿡
¶룬ҲǺֻСἰһ죬Ҳ֪١
´̼˼ӱ, ̽˵󲿷ֶΪ
˼ӱҡҡͷ̬ĪĽǲຣ˺޸ݵܽˣ
˶٣˵ҿӾͲԸ, Ҳǡ˴ѲŴԽġϹʱ, ĺ, ʱŮǵ˻ѪáʵܴԽ϶ӵŴԶ֮Ϻ˵Ѫʱɳ©ǻʶźѪ˻عġǵĹѾ½, Щ޴ǵʳ²㡭ǻؼҲŻѡ
˼ӱ˵ⷬϢܴ¶Ҫһ
Ȼ˼ӱĻǿ˼ӱԴӣȻŲơ
ʵϸǸ׶ǡ
˵ѵӵдԽĵƵԵ粨ߣĶԶʱڣµú
¶ƺ˼ӣ˼ӱƺ˵ͨ¶ǽŵʦ˵ڵ˶Щعߣʵ縺ʮΰʹģʦЩࡣǲԻص磬Լ̳еĳ٣ıܡһǱߵܵõʲôѵ˹¸Ħۺ
¶ʱ˼ӱǰ㣬۾﷢⣬ϲӣϴ˸Ұ·ӽͽʮơ
¶һֱŸϳϹϵģʼʵۺ˹¸ĦΡ
˼ӱǼƣҪ˵¶̹鸽ʦ;ĲݡҲӴ˹ԣ¶ʮַС
а˵٩٩̸һͷ飬Һƺٲ߹ˡ
ǸˣӦ֪ʦǧѷĻᣬӦҲϹѧˣôļŸǱ߰ɣ
¶˼ӱЪһĹ΢Ц˭˵Ǳߵʲôòܵõܶడ˵ܺãǷܺгŮˣӦöġ
˼ӱͻȻ˵ӣ¶ըЧըϴ߾͸ˡ
û뵽߻ħ˾Ȼ¶ĻԺ󣬼ĵٽʵʦҲ԰㡭
¶õĬĬ˸ۡĺ˼ӱܽϣǸϴԵʲô
ʱ˾ٲ˹¶æӭ˹ȥȵ˵ֱʲʣҪҪҵˮ㣿
˵ͷ쳣¶˼ص˵ͷ
¶ȥʯҨһեĹ֭ˣɿ˼ӱûҪߵ˼һ£ҵˣҸղŸ˵ģҺüˣֻһҲûԾѹҲСܶ࡭ԣҺڵҲףڴʦõƽĶԴ
ƺΪ¶Ļ§ס¶֫⵽ߣͷסŹ֭촽ܻ
ҿ
¶û뵽ôϷԤ׵ոմǰһʱҲƿֻܰݺҧͷ첲ȴܵסĲ
ǽ¶һҸ˵ĻĿɿڴ˼ӱǸЦЦôճңǸЦˡ
˼ӱǿһЦƺøǱΪٶԣֻתŴʦ˹ȥ
¶ȥʱִʦϣҲȻһҲһ
Լ¶ϣ˾ľƱ¶¾һ¡
¶ɬ΢Цת˵ĻҧгݵҪ
ޱ㲻ڸҫҲһ㡣
˵ĶôԶҲ
¶תŭصһۣȴ§ס֫뿪˳ָָڹһǣű¶ļ򣺡ЩӦþǴʦתˡϧʦҲǰģ㿴Ƕʲô
¶ĿȥֻǼһ⣬úƯڼλ߶Ƚߵԣ̬ȾֹһЩǱʧ֮
ղӦŵˣǵ϶ͿĨЩϣǱ˵ջܣƺֻдʦһṩϾЩÿŮˣʦѡˡ
¶ѣϻǸ˼ӱŮϣȷһ˵
ôʦóˮóӪ³½ɣ羭Ӫı̾
뵽οڹҪԼĿģ¶ϣһ
˼ӱϴԣڿҲŻ
˿ֳ쳣ȷǿԶ˴ʦб»롣
¶û˵ֱۣ˳ӵƾ§Ⱥкߡ
˵ʦϣ΢Ц˼ӱº͵ذο˳ʦ
תԽʣһСڴһߴӵӵ£õˡ
ڴߵģȻλ׼̳ˣߡ
ŻԵڻӷ϶ǸСŮˣ־ŭصͺǸαװĽβ㣡
˵תšĲӡ
ûв´ǰǸģ
Ǵʦȴס˱ŭӵӵ£侲˹е飬ǻҪƽǡңȵüֵʱĹǽβ㣬ǵ𣿡
ߵ˴ԣƴؿסԼǵŭͬʱſĻЦȻŮˣƺȵһμʱˡ
ȻֵòĶǻú绽˵׹ħ
һ߽¶һߺȸɴʦ͹ƣԴζû뵽ڵ±ʮȻô棬ץ˽βƷȴų
ϣ΢ЦŵӦüǵǸJĸ輧ɣҲµòӦþβ㡭ôˣôûŪôĸ輧أ
˽ĵʵҲһ㣬ԷԸϣǡҽһҪһʱƷŪ
ϣ΢ЦӦ£Ȼ˼ӱƮȥζ˼ӱʱᣬ΢Ц߹ȥҪ̷ӡ
ȴ̧߿ϣưʦҿɲЩ޴ʲôɫҪ
˵ţ첽뿪С
ϣϧطˤڵص˼ӱʵûˤۡ
˼ӱҡҡͷʦûܰﵽ
ϣ΢΢һЦҵɵӣѾ࣬Ϊʥյ٣㸶ܹ׵һУ֮һ죬رġ
лҪ˵~~һ~~ĵ𴲵˴~~~

 49 

˼ӱϵع, ϣЬ, ϶΢һҲִܹߵȽŮԡ
ϣḧͷ, ۾ֱֱõ
еȼ϶, ֤ÿһͶܳ׵طģԼ˵Ů, ȻԼŮ飬ǱﻹòͺŮˡ
ʦǱܻͥӭҲܸÿλʹȥ벻ȤһǱߵͥվȽŸʢ費 ص罻ɵġ
ӹһƬһĵȺ, ֱֱһֱŮˡ
Ů˵Ĵ۾ʼһƬ, 滹űŭӦȦӵ֮磬Ժȥ˴ӵߣҪЩͷ
뵽⣬ϣ΢΢Ц, ϣصĽβ㣬ٸЩϲ
˵ˣᳯŲ״ݻʱ, ¶뿪ᡣ
ΪԪ˧ף̫, Ѿ΢, ѾմȾ˴ȼʦѬ㡣
Ȼʶ¶ܾԼֵֹģĪҰ޵׹⡣
¹ʱ, ¶æץһԵı̺ӣס΢صؿʣ㻹ðɣ
˳Ĭһᣬʵ˵̫ãҲǵһŵôԵѬ㡭
¶ҲİСԵŶΣͷİŵĪ顣
æˮʪӣݸȾιôͣҲסˡŮˣǼŮ˿ɶϲ㣬˭Ըһ¶ˮԵ
Ŀ΢΢ת䣬ͻȻһקס¶ֱۣק˻۾㲻ϣֻһ𣿡
¶Ц˼ǲݸʦ˽ҲøԤδˡʲô費ģ˵˻ᡭ
ȴ޶ԣֻǵŮԣ˵ԲԵĻ
¶üëԲطǱߵǲѣӵļٵѵƭ˵İϷ
ؿ¶ԴƵͻȻ˵׿ҵ֡ҵѪҺ֪ζʲô𣿡
¶ɻؿֵ飬Ѿ˰˵ѪҲȵġ
뿪˵ǱָסͣȻ˵ζţֻҪҶ˵ҵ֣Ѫ֮ԼɣͷŶҵģ壬ɸġ
¶͵صɴ۾оָⶼģͣԱţͷļơ
üë΢΢ͷ˵ԺҪǰѡˣҲ̫Ҫսһ£֮жôģһġ
ûڳԴ󷢣˵ЩĻȴ¶ȥһ޶û˯ž
¶С׷ʵ̫ˣ˵ĸɫ׷ףѾ˾ռߡ
û뵽ԼȻòԵ˸ˣĲǵ
˾ȻΪἰδԴʱŮ˲ɱĵȷ΢ôһС¡
Ҳôһ¶ѣҲ˵ڲԵȵĽ׼λǽ㵽ִᣬҲǿ̸Ķ
룬ǰƵԽȴò£۵㣬ҵǰʡ
˼̫ܱȰĶЩ
Ҫǣ¶԰ٷ֮һٵؿ϶̸Ļ־ԳҪ⡣
ֵܷˣåʲô
ҪĳһѣȻ֪˴Ļ򣬾Ͳͷˡ
˼һϣ겿ʽʱ̿ήҲ¶һ㣬ôȦˣ
¶ڱ¹ֽӹ̵ݹƱҶե֭ϸϸ£ףȻ˵˵ҪҪСһԣôһһ٣
һаԣ˲ڷˣæʣ㣿Ҫɽˣ˭ǸʦϣôĶǼƷÿأ
¶̾һڣ·;еģͽ˻˵˵
ֱ£㣬Ҳ̫ˡûµʱģ˵ǱǷ桭ҲͦµġǵСܲˡѵҪȢ㣿˵ǿûһ˵
¶յ˭֪ǲ˵Ŷء
ദʱˣ˱һ軵֣ҲͦϷŪ˵ġ
겿ʱûг˼
ǲ˵ʱʱġʳֲᡷһ̣ǼӲͣʱʱ̼һ£ƴߵӣȴɫĬĬ˺þõЦ
¶ﲻϸѱ׼ĬĬһ
Ļ֣˵һֱ־Ӹµ̬ˣȻ򣬹ŵϿӦ
뵽⣬¶ͻȻһɣһ»ȥԼ硣һԸҲֻáˡ
ʱ翪̳ɨķӣǸʲôƨԼʲôѵһ·겻ɢظ
˹Ψͬڡֹ¶Լδڣ鲢ԳΪĸš
ôգͿԶһĲ֭زһˡ
һʱٽ磬Ѿżʿ̽·緹Ҳˣ
¶֪ԼݣۡǰûˣҲ¶ദˣҲƽ¡
ڱ겿Ȼǧˣ¶ԼĸЩİʿ־룬ͬʱҲ˳̣Ҫ¶ͷ
Դ·ǵĳʳһֱɲŮ˵͹
˯֮¶ܶ۰Ͱ͵ͳԵġ̽ͷȥʱԶĶﲻʱ
һᣬƺɫصشżſˡ
¶˳һ£Ϊʲôôֻ֡˵ļʿԭʿ˳ͻ
ԭȴƺ˵ӡ
ԴӷͰٵԺŶԴ¶ǰˡ
ǿ룬Ƿĵ׵׺ơСϣҲչ¶
β֪ΪΣȴ¡
¶Ӧ飬ҺܸܿԼйء
ǻ׻ģֱӣˣûʳˡ
ԭļӵļǱ߿¶Ǽ򣬻ǼŮˣʱЩ
Ǽ򣬾ȻŲɱʵڽ˷ѽ⡣ǵű겿ԭʿ棬м̲ס˹񫣬ɫеǼŮ˵֫ƨɣȻֿʼ˵¶ǡ
ֱ˵ǲСĴ·ǻšСӣúÿ
˵û̫ķӦǸովһνʽŵСȴˣʱͳǼ
Ǳ֮以ս˼൱͹֮ױʾ
лҪ˵~~

 50 

ȻĶ, ǵ˾֮Ƕĸ, е𾴺ҲҪԼȡ
Ƶһ, ׵Ҳò, 󰢴ﱻñףǸսʤ߲ͷݺݽһԴ, ڳӶǺôЦ
ŲĶӣ͵͵˾Ḷ́ǵĸ׵Ŀ֮󣬸ӱɲó룬ֻܸӵ, Թ¶Ϳʱ, ɫǳÿ
ŵĽ¶֪ͳ˵ġ
ŲԸȻǲϣ¶еڡϾСΪͷŰġ
¶ûôԣתŵȥҰȥˡ
ԼƵҩȻˣǱߵҰ, һˣҪͿĨһ¡
ﲢûиЩʿһԷǶһϪˮϴ裬ϴˮڻĨᡣ
ڱǱʹ˸ոճɵġ
Ȼ, Ǿĸһξ, Ӷ, ö˱겿ʿʹһ󣬱תˡ
¶Ҳͷʹɳ۽, ֻӸŲϸİĨҩ
òڿ˰󣬲ɵõһ⡭Ҳ̫Щ
Լĵ͹Ĵ£䶼֪ˣְɥֱҪҳߡ
¶мĻԸο˵ģֻظ꣬ٹڣһЩߴƨ
Ĩҩ¶ʰܵһ
ﳯԶΧһһȺߴĸ߽׽ָָ
¶һ˿Цš¶ʱǸ޷ĸ߽׽ߺسһвζʮ㡣
¶ĬĬתͷڰͿĨ˺һ磬ͬʱ˵Ժǰô˵ô˵ǧΪҸ˴ˡ
￴¶˵ȻҵѪôҾ͵㣬˭ҵŮأ
¶ƺָһ˿õϢ΢Цŵˣϣĸ׷ɱ𣿡
ˣŤͷҫȺǱߣ˵ϴ˵ˣǲܱԼֻҲҪ˵ı
ϣʱŽ齲
ΪԼĶӸ״֪һֱָ¶ѪҺȻ¶ӦǴ˵ŮūΪ˵˽вƲıĸĴǱʿˣô˹ֵŮɲҡ
ϧüҶûжһ£񰢴ȥǸڴԵǱˡ
¼ֱѪСγĶԱȡ
ɴ˿ɼԴԼģҲС̰һ롣
¶ǷˣֻǷ֮־ͦ˼ġ
ǱĿķǣװĶᣬȴҪѧԴףûһַӽƣĮ֮ӡ
ΪʧһȫǶһ١
¶ȴЩҪæ顣ʱ԰˴ٴ쳣ڵʳ
˼ؿһ߳һʣʲôҪ𣿡
¶ȸһæһˣ㿴ܲҰżʵսϾҪսˣһ⣬˼ңҲЩԱ
һۣƽ˵ҪҰźŮ˸Դ
¶֪ʣĳֱӵƵ߽׽ʵս
Ŀ΢΢̧°ʲôţǸµǳԾڶһ㶼죬ЩʿǺòļģҪɴóס࣬һҪڵѨٵ
¶æĻͷĵ֪֪˲ףɱءϰϣҾԲʹֻƾԭʼĸ񶷼ɣԲ۽
ЦЦؿ˵ҵʿģʵսҿԲЩʱ㡭
λ¶Ĭˡ
ļƻͳһĳһͺá
ƽʱǿѵˤ¶ǵʽ͸˸ϰȻģǸǶȻָ̻ʤ뻹һЩġ
߽еĸ߽ף˵ɳôСһҲǺܱ˺ġ
ȻĻᣬԹžԭ޵Ĺ򣬱¶С֡
ΪҪ¶Լᣬ¶Ҳ΢΢ЩԾԾԵӣΪ˵ĸ˽չ
֪ǰس¶գ۾Сѣע⣡ֳ˵껹ԼĶϿŵһ£ǵ
¶ۡ
Сһֳ
¶ҪϰʽȻЩʵ޻ĸ񶷼ɡǴϿٵʽʶȵĳǶȣͱô꣬Щ޷мˡ
¶ɽĴ£ȻطԼĽԴˮһ޺ƵȶԴӡ
ͺѧϰʱͻȻ뵽˽Ĺؼʽеһӭж⡣ȫܺõصõ˽
¶ĲȻر𣬿ȴؿʽƣǰֻ÷۵糸һִ
ǡĳԶУͺҧ師һ㣬ƽƽ棬ȴǽ¶Ա
ڱˤ֮ʲôĵá
¶һʹҵĸ첲̫̣㣬аѵͺˡ
ޱϻһ
ޱصһĺ׵ղкüĻᣬԺ򲻹ǿУŴ漣תΪʤһʱܲҪģ
¶Ȼ񶷼ɲ죬ǵɿ˫ʱܵٶձһĺ˶ˣԸ¹
ϣͨϵĴĳѧս֮زز
¶һֱΪԼľĴЩơǵѨˣˣȴΤСɶҲᣬֻŵĨͣƨö
ﲱӣ
ľǿŮˣ΢΢𣬵һӷ㵽׵ļƣȴŲ֪԰ܵŮһεĽ
ǧһɵм¶ҲˤڵһһΡ
ͨǡ·;ңԶһ·омЪ¶Сˡ
ÿο¶ֽʹά߳ЩᣬֹȰ¶㣬˺Ҳǻǿѣ͸˵˵ˣǵŮ˵Ӳ찡
¶ʹĸ첲ںһض̣УҾͺһڣŪĲݡ
ֻĿɿڴ󣬿Ұֱɽ¡
ǼŮҲһĽʺޡСֹУŪ˸ǱԪ˧Сս֮ĴҲˡ
¶΢΢һЦͻȻŰһ֣ŵðΪҪˣŵһ¶ȴƵ£Լͷ
ⷽƺҲմȾ軵Ϣûлԭʼᣬû¶һľˣȻܽơ
лҪ˵л2020-05-26 08:44:41~2020-05-27 07:11:03ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~

 51 

ϰ, ǰװġ
, ͨһƬïܴ, ⵽һȺǡJȺϮ
¶ȵľ, 򲻿ʹø輧ļܡ
Jļ쿰У˶Ա, ƺûߡ
˱£ֻһգ۵Ĺͽšֻ߰Ĵͷһˡ
Ѹ͵ٶȣһԵİٶˡ
ȵǱǽЩͻϮĴ˵ʱ򣬰ٲſڵ㡭ôôǿս
Ҳֱſô˵, ¶ŷԼĽȻ֮
JͻϮ, ֻĻڶJϮʱŵľȻǸ֣ĿȷؽźĴȼȻЩΪ, Ǳȼ˴ʵͷʹ顣
֮ʳԴƶ񤣬ֶǿ׳ĸ߽׽ߣЩǴٴνıԵ, ʳﲹ䡣
뵱ӵܹҳ, ΪǺɱȫ, ˴ѪҺ֮ſƼ
Ȼôĸ߽ǱߣʳһջٸɾûмʱĻ, ֱ롣
Եⳡ͵Ϯս֮ʣݣٶʱЩɵۣæ㱨
ʱû̫ķӦֻǷԸȥÿٷʳ룬ֱŵһǰԵ֮󣬲ſɱһ١
ԭʿԣֻƽʵϾǶǿˮݳģ̼ҲϰΪ
ȺļʿȴˣǴڸǰ֮ĹӶԼıǿ󲻳ԺȣѾ˴ִŵӡ
Ͷ£ҲȫһѨļƷ˻ϧѨʱǷͷ۶룬ÿ̽ǵѨλáȻͽ˵ѨŲȥǡƽء
̻ûдʳȴûˣȺ˳ˮ󣬶ʱˡ
Ǹ˰һٵ޷ͷɧرԹôĽߣȴû㹻ʳѵǿȶյĽھôװ˷ĲˣҪô˻Ҫô㹻ʳȻǾǻ
ǡԪ˧ȻǸļƵĽƻһ׼·̣͵ϮݣۿſҪǡ߽ʱľųңմȥ֮ʱҲĻɢɾ
ƺⰲЩǱǣֻǶǵ߾ߣûиȴ;ȥģͱ˻
޷⼸ʮӦһģۿɿڣƺϸ˻ļƣʱ
Ҳ֪򲻹ְԽ¶ϣŪ˼ԼԣҲüǮϰװ׸һ˾ˡ
ԣֲô޷ʹ͵͵ȥϮ¶ŵ¹񳵣һк󣬴ζ֮زز
ǶҪˣŪЩζĸ߼ʳģٻЩҲС
Ȼﻮˣ޷ǵжҲѸ١
ҹʱ޷ͻȻϮ¶޵ק¶̣гĽףͷɿط¹
Ϯٶȿ켫ˡֻգ۵Ĺ򣬳ѣ̱˿ٵضֻͣоȵĳͷĶϷһ˻˻߬ˣȻôʵ򣡡
Ҳû˵ˣ䵽֮ͽ³ֻһйĹǼܡ
ɾʱԵͷ¹ͻȻһ˺ѷεĲҽ
ס贵ǸǱͻȻֽŴ¹ϵ
ǰ޷ʱͻȻһźӰֱֱı
޷Ȼܿǣ¹ǣȴѾ˸ˣΪ˱סƽ⣬ֻܴ¹¡
Ӷһֱ޷Ϊ죬䣬Ҳ׷ͣһͣʧ֮󼪵Ļᡣ
ʱӪȫˣųµķ
ʱ޷Ҳȵ׵ͬΡֻʹشŵ۾λðѪ
޷ǰһӰɢɿĳ¶µǣ»ζŵģȻѪܵ򡭡
ȻŮ򷽲Ų֪ʲôӿ˽ٳ˵ӣȻԾı󣬺׹¹
޷ĻʱŮòˡ
ѹ±Ƿ֡˵סЩӶǴûн
Ȼ񣬿ʵǸֻӶĵùѡʳûбջ٣޷ҲΪǵԪ˧ǡˡ
Ͼ˶˵ǡʮĽףеġҲ췴ĵ
޷Ϊ̫࣬ο¸Ǹ߽׽ߣˣҲԼĳֻͣҪܵÿ죬ôκǣ
˭룬һССȻӥۣ̫Ļᡣ
޷泷Ůū𣿵ŪεεСһȤɣ
뵽⣬޷ȥɾʱǸŮͻȻװͰ͵һȻҪ㵥
⻰һΧǱǶҪЦˡս޷ҲشϹͬߵһߣȻݺݵЦˣʲôʸͬҷս𣿡
¶˿Ȼֿ˿ϵЩո˯ѵǱʿЩ˴󲿷ǱոļġһҲǹЦĵſЦ
վڲԶĳԣ¹ϣڱͶһƬӰ˿ı顣
¶ŤͷɫôҽսǱߵĹأϲսǰЩʲôҪĳǷ˵ţָָ̺ͳȻֵ⣬ùĽűߣĽţ
һΣ¶ָǰ
޷ѾЦˡһݵȻǱ֪ߵغŮˡ
ô˵ǰûвӦսĵӮ˵ģҲ쾭壬Ҳ˵ʲô
ãһҾƣŪСϸӣۿԼʱһζ
˵޷ͻȻ㳯¶Ϯȥ
߽ǱߵսǲСġʥսʱսĺʿҲᱻ߽׵Ǳһ˲仮ƶӣ
޷ôʵǰаܼڸǰĹӶ͵λڶ׬ȡӶҲǱ߲ܱġ
һֱ֮ڻ֣ĳ־
¶޷ϮֱܱȡӦϮ޷򣬾ֽһ㣬Ȥ
ҡ޷ʼʱĳʽȻÿϰһ㲻
γƽϰٱʽ޷Դ򣬼ֱ񿪾һԡ
¶ֲΣλҲΡ
Ŀ֮£ڹӶаڶλ޷ֻһУͱǸŮ˺󱳣һɾ˺󾱵ߴ紦
Ȼ޷Բ۾һĴɽһ㣬Ȼء
⼥ЦŮЦûֹͣѾˣɾҷζκֵûζϸڡ
޷Űĭɴ۾ڵϳ鴤ţ˼ط૵ܡ
ܵЦҲȻֹ˶񱻵Ѩһ㣬ſԱдǱʷһĻǱ߱һأ
лҪ˵ȫҶԱҰְ֡Ѫ˨ĵżԻǷСؼ¼ɳֵˡԼԶ飬ͻȻôԼˡҹһ࣬ڽӵϷǱɳҵ˵ĵ绰ԭк˿˰ְ֣ˡһ̿жˣֿȥˣ˽ӻ󣬿ĬĬ˸ٶλ
ˣڵ賿˯ˣ޸ʱеۡˣǼ¡˵ξΪǣиƵһһҪǰܶλĶһ㲻ֱֻһ̣ڶˡ
~~

 52 

¶ŵ££Լĳ, һԿֵСҲ, ͷϻһðɣ
Ȼ, ̻ع, һ·ܹȥ޷, һβػ˻ȥ
޷ܵͷǣǺѾ¶óָᴩֻܷŭſڵƴش
мؿδá
޷Ȼܶȴƴߺ˵ģȥ, Ҫ, ʳԡʿǶģ
ⲽ߳Ⱥ޷ߣ˦һԵĶңȻͳһɫƵ顣
ֵ, ޷ǳͷĹӶҲļƷ
ǵܲˣҪ뿪Ȼߡ͵͵ǡ˹Ǣ, ڷôĳJλǻĻ, ǿԾ׼λ͵ϮһôݴطŹ㣿
޷ʵ۾ֱ, ƺûôǵӡ
ôһ˵˻Ȼû뵽޷Ȼǡڼ顣
޳ܵΪ, ǳпʵ˵ǱܵġοΪ޷ĳкü߾Ϊʳﲻ㣬˽ס
⻰ЩܺǶʱ޵ֱĥ޲һӵϣ޷Ǽͬ˺顣
ûǶ֣Ѿˡ
ʮ߽׽޷֮һֱŽ䱸״̬
ȻʽֻǰĺӰһǵĲѾŤˡ
޷ңԴưˣȻ˻Ļᶼֱӽ
ĳѪȣ¶Rȼ̫ߣֳĦֻĬĬẉ̂ȻصԼˡ
Ҳˣպ˻ôУԭ֪ڼ飬Щն޷Щļһǡ
ֻǣܱ֤ڲٳֱ֤ʤ
ȥ̸ԼУȻ޷õʽʴϻۣϸ߽ǱߵĲ໹ʮԵġ
ɴ̸һľѹ޷־սĻᡣ
뵽⣬¶Ī΢΢һȻ軵ʱȤġ
ڰԼʱĬĬģȴġ
ڶ죬żȥ·ĳǰ򴢱ʱ¶ҲŸȥˡ
һͷ¹¶Ҳ˻úøлһλʦ̬ȿϿҡ
ϧȴΪֱӵ¶ѧղеĻᣬô϶սװ׳޷սƷ
ΪϵȻҪ³ˣϣ¶Ժսʱ˼С
¶˵Щ΢΢бһۣǣĶͳʵôɣ
¶ôŲǻ£̧۾˵˼Сﶼ֪һԼѪŮˣôùΪ֪Ҳƴһƴ
⻰һ˵꣬ŵЦ΢΢ĿҲɭ䣬ų˵Ůˣ
¶ԭҲ붺һɧУ˭뵽ôȻˡ
СǸСѣСѵĴ׶ԣǰܸˡ
¶ⶵʱټЩĥѣæЦǿЦ㱻۸ˣҲῴۣȫġ
෢ҪħͷĻǲֵܶĿͷ֧Ʊ¶˵ɵúѹ
Ժ󣬽ٴڻЦ΢΢΢΢ǹﵴ
ͷ贵ĶͷӮһǡ
Ǻᣬϸë䣬ѹû֮ǰ͸аǿԡ¶֪ôģȻƤ΢΢һ¡
ԼЩרУĵĳŵƭСġ
£ƿһ˿ĪĸУǵŵֶ˶٣СҪȥ·ʰɣ
̧ͷ§֫һ˵ȹǡһȥǼĳǱһƬܴ԰ӣ֦绨ѾˣۺһƬһϲ
¶СһĭЩҧ׼ǲģŵ˻ؼҼҳĳŵܸоһ˿˿ѹ
Ȼزϸ˫ϵȶãҪúάȻЩҪʱϣҪӲ
Ҿ˵ƽǡսۻûпʼ֪Ǹʲô
¶Լȥϸصլ顣
ѡ飬еĻýԭڳǰѾһǽĴͨ͵Լĳǰ
޷ǹ˹յģ˶ĿʳˣǼĽʳΪǡѾűŵĲ˴⡣
Ͽ˳и⣬ӦҲ˲ơӱһĹթ֮鼮
ջȳ²ֵļõʮ졣
ƽǡʱеĴҲѾᵽλԵñĽʿǵĺ롣
Ǳֹ鸽ǿߵԡ
ȻϴԺȣһֱʮ߽ǱߵǿѾˡ
ǿӵ֮飬Ҳƽǡûеôܡ
뵽ȵй֮лΪµĻ˻ջˣʿѾĦȭԾԾԣʿǡ
¶ǲȸʿһǰߣеĸ涼˺󷽡
ǰ߷ʲô¶رֻÿͻǰŲһŲ
ʼ¶ϯ˵ѨٵȻһεĳǱȥˡ
ݻǰð˵ͳ˵ڰɽĻԺǱصĸۡ
꣬ǰİ£ͥһ¡̳еĳǱǼʯͷʯͷӰˡ
׿ĹѫΪԺʯͷӵõϵ
ֻǺΪӶΪûм̳ˣҲȻ乫·͸塣
ǸȻмڹѪͳĴԣԸɴ⴦һʳһϷӲë
¶ķۺĻѾȺĺ̤Ѱټֻʣ°뷭Ļڷҡҷ
ſŵĳǱƣɫ̦ʱ˸С
Ϊ绨ǱԻ˹ȥ̲ס˰ٸнᡣ
ĺǵûĸǵ˸УֻڳѶϵ¥ϼصܶ˳Ŵһ·Ƶ£úܿġ
¶æƽսߵӦûۿĳǱ˥ܣȻĻҲæ˽ǹ
صʺͳȺĺʵ̫ˡΪǿ֣ôòŮǿĳ
뵽⣬һֱʲôƽر¶Щɾߵ˵Ǵ̻ӦûҪٸһʱ䣬ǷҲţýǱһ£ǴʤҲаľˡ
˵ͷǣæزᡣ
ǱǸǿߵ壬¶ͽֻ޷󣬲˶׺͵ͬʱĪһ˿ء¶ʱҲͼ򿴴ˡ
лҪ˵~~~~˵õҺլأ~~

 53 

¶鱻Ůһͨ¶Ȼɷ, Ʒζ, Ҷװƺһ, ͻѧϰĹ, ѯ˳ǱǰӺ󣬱㿪ʼͼֽ
ϸĻʱòŮǷ˾̾, ȻİſʼɳǱ
ǳȺĺϵׯ԰ǣصĲʿǵİ°˴žΧ߶
صͳȻķϣ·´һ򾥡
ڼˮļӳֺ򾥷ѿȻûмĹ, ͳõϥô, ұĻ΢΢ѿӦҲҪˡ
Ļ԰ǳǱڲˡ
ΪڲסˣŰɶ, ̨ײƣ̦ˮգϸϸʰرˡ
¶˲һ, ЩݵĲǡЩƺгɾ͸е, Ҫ׿Խ, ǿĶ⣬Ҫֵ׵
һ仰ȥ, ۵Ҳܲٵ
ǰȴЩܲסˡβ֣ţŮǣ˲ˮķҵǻúܺá
β˵̫尾ˡ
¶ڰжȴڵݴһ
ѭȥְڷ¹񣬴˼ڻȹ˶ҳ󣬱㾶ֱԴ
΢СЩʽڰԸߴϲʣеСȻĸǱߵȹӡ
¶ðҶã·ӦſһǲܶģȻ˶಻á
ؿˮԼƺսʤһУ¶ô˵ȻͷҲصʲô£˯˼Σ浱ԼǳǱŮ𣿡
¶֮ûȤٲȰת׼뿪
Ǳűһ˵̬һ°ٶѣԼˡ
ȴ˾ΪۿԼûȡĶȴ¶ռȥˣһֱ¶˵Ĵ⡣
˻ͷȻ׷Ź:ǰΪ˶ôжأ·εġڿ·Ůֶ߳ΰˡ㿴ӵ·С󣬺붼һ˵ĿζܲС·ǿҿҲ÷ʰˣȻսƽֻǰһڳǱռɫŮ㵽ʱùľˣҪ㣬Ϊôε֣һҪҺ¼ңһϵ
¶ü㿴˭õ¼ң
ȴ˵ȥֱ˼ϵ·׼ûȥԼһĴܸ¶ʱصôб£ѵû𣿡
ŤеĽֵ֫Ժ¶ٲ¹ǰӰ볨¹ȥȷذڷŵ·
ʮŮСȹһְڿȹӺ벻ϱ󡣹ȻԴ
Щ·Ȼ˻ҳǿȥһ嶼ûУӦոûдģ֪ΪαĬĬ
¶ûȥǽ¹ŹغáﶼԼĻ䣬޹أҲ̽顣
Ǳʱá
ǰߴƽǡĽݱʱ¶Ҳ˳ǱǰԣʿǱȫֻдǱǰ˵ĻҲˡ
ȻС˵ǰƽ˴룬ۿʤ˹ȴͻȻͥ͡
˵˼Ӧһġ֪ͥʲôĿȴͬ˸˹Ҫͣƽ
¶Ȼ֪λһֱĹǸʲôˣȻǸƺĸ֡
ѾӵĻƣҪȫǡĻпܳΪڶѶԸĸ˹
Ե¸˹ͬʱڣý»Թ˫ƺ⡣
ǵͥŵǣֻҪƽңͻʹ͸Ƭء;ϵĻôһûջء
ҲǺñ겿ٴαͥϷˣˡ
ûж˵ʲôƽѽеһʱµıѾǧˣ겿ʵѾ׳࣬ǻԸͥ˿⡣
άֱͥ˳ӻҪ˽ҪֵĴ䰲ͬʱصԼĳǱ
¹һ·ׯ԰ʱ¶վڳǱɹ㳦ԶԶһɫǱ߾װϵҲûж£ȥӢ͵ʿ
۵Ļ˶࿴ۣ¶ûиŮȥӭӡ
ϾϣԼҲкøУʱ罻룬ǺбҪġ
ׯ԰ʱ㷢ׯ԰ƺ·ȻҲǾԭϸڶĲ̫һ
ǰӭӵ֤ʵĲ²⣬԰ӵȷǾµķޡ
ϲĽ󣬿˿ǰӭӵŮǣһ£ʵ¶أ
˵ׯ԰вٺ¶˵ǵ㳦ܺóԣЯ⼸һֱæɱ£ڹ೦̻һЩŮںõѬ¯ùľѬơһῪʱܳˡ
ϼ¶ڸʳӹһҲġ
Ȼûִļӳ֣ʵʩЩѡ
ڼųʵϰʱѧ֪ʶӦúͷӡ
ڸŮ֮࣬¶Ҳ򵥸ǽһļִġ
Ȼ˵ӵٲƲʱǺ޷Ӧ˵ֳӵеȺʱе˶һȻ𾴣¶ֱ̳۵ʶ
һֱڰæСҲһĽʣҪٶٳʵ⣿
¶һ£𷴶׷ٶʳʱʱΪ峦ʳʱʾ⡣
Ļ޲úˮ֭¶ʹʧôĴ⣬ġ
ʱ˵ǹȥ¶æ˵Ͼͺã
Ȼ÷ɵ⳦ҽѬ¯ȥԼǽѾõʳ˵ǰȥ
㳦⣬¶׼׵ɱˡгɴƵɽҰˡҲùǺչˣϺŨĹ
׳ӱڷŵͷĽͳԷ
кܶǰʱӶҲǳӡִʳǰҲûԹ
Ǻ⣬ʶ壬մ֭ʱ˲СԼͷ
һʱ䣬λλĳ඼ײС
¶ԭصʱ¶ȥæµΪкü˻Щءû߼ͱקס˸첲קǿķλϡ
һҪȥءȴֻ֣ʢһ
˵ĺ磬ʣµľɣȳԷ˵ָ꣬õһڷ
¶ʵˣֻںʱԳ͵ԣȻԣֳק֣Ϊ˲Σʵʵߣʼ⡣
ʱٴż֦չĺŮˣ֫ϸŤضϲˡ
Ϊط֮󣬲ʿǶҸЩŮ̫ӽˡ
پԼڱ겿ûпɽһֱˡ
ôǱ߽죬ѵõĻᡣĴһԼ޸ĹȹӶ˲ˡ
лҪ˵~~~~~~~~


 54 

Ȼõ·, ᷢ֡
עطЩСϸ, ο뿪˳Ǳʮ, ǵǰŮǶЩ·ˡ
͵·͵÷Ĵ󵨡
һ֮, ͻȻסˣĿ, Ű·ģ
û뵽ͻȻʣǿЦ¥ϵһ¹Щ·úܾˣ¶˵ҪӵģҿЩ·ҲҪŵûˣô˹ֿϧ˼
ô, ҲԼƺ˲öĶ, ѽ¶Ҳ
֪¶ȣһСǲ̫ƽϣ侮ʯ, ڹΪ
ѵҪԼһȺǰ·
¶üǾð˵
ȷмڸٸкţҲն, ı֡
ôں, һ, Ķ˵ҴûҪӵκζŲţҲԤˡ
¶ȣյطɿһ, ٽ͡
Ȼٷϻֻѵ
һ£Ȼ־ȻҪ˵·תͷֶϲ˵˵קȥ
ŵͷһὫϵ·ϴɾٸһȥġ
ȴ˵ˣԺյɡ
Ȼûж˵ʲô֪ˡ
Ϊɷ͵飬һֱŰ٣κΪ¾ΪԵ̫СۣɷūᱻŮЦ
ǽ찢һקͷ˳ȥһĽ˹
ϵǱȴûȻЦس⣬һַŰĭҺ塣
¶רĵͷ⣬ȡʱĶõصлˡ
ȴһʳ¶ܵòع̳ɹ
¶ʵǳԲˣۿָʢһˮǿŴõĳ嶯С㻳Ҫ·Ҫͷңûи˹һЩ
˵⻰ʣµʳһڿڳԵ¶Ĳǣ
ʱ¶ͨĹսǿϱһ˺۵İ٣ᣬ¶¶ҸղҲѺģֻԱ㿴ǾĶԴҡ
¶Сȥ˵ʱҸĵطǾͿԻع麣ҲӵԼɷͶӡǰǣѧʵЩѿӺˡ
˵ҲЩˡ԰ٵ˽⣬ǻعֻǼ޸һƽ㣬ҲӦϾǰڶʱȻūݣȴҲ鱦ඥĴ
Ȼ⻰ͻȻˣֻɫõŤͷ뿪ˡ
ֳ˺ܾá
¶Ϊæ˹ܼŸùܵһУ˵ͰæˢˣһԼķϴˮ裬ȥȥϵĹľѬζ
¶ԽһܶĴ
⴦Ҹһ¥¶ΪԼѡ
Ǳ߹ҲǶܵмҡԡҵǽǶſĵ޹ǣһֱӵ¶
иרŵĴʯʣ˵ˮϴġ
Ϊ˻ӭǱ˻ʯʽ񳿵ʱעˮּȵ¶á¶øմһմûһ衣
ˮʱ̾ʶؿ˫ȵ״ȻˮβͺѣҪ֮󣬱ˡ
¶۱ϵת֮󣬾ӯ࣬ųһغŸͿĨõࡣ
ЩȻ޻ѧӼʹû¶ȫףӱͷֱľͰˮתس
˳ԡ֮¶ųƳɵЬһ߳ԡһ߲ͷ
ɵƮҵ̨ʱʱг
һž޴޹ǰ˿ƵΡĸߴųȿϡ
ƺҲϴ裬ɿشɫĳ㣬ʵڳ½΢¶ͷϵˮ˳յʱ¶ͻȻ͵úЩ΢΢ȡ
ɫɲͣŮӢ˼£ͷֹӣҪɫǺ޹˼ɵĻ¶Լܳһ
ҹĻɫƺŶ룬ɡ¶ò㡭ôģ
˵Ůѳʱĵˣֱ¶ʱ̧ͷҵķ¥ϣͺ׹
¶Щ˵Ȼ¥㣬ȴλǻ߱ڵļһȻŮʿշŵ塣
ˣʲô𣿡
¶ʵÿζŨҡ鱾һֱ˯һģ𣿡
ֻҪԸ⣬ԱúܴԣһҵͳĤ
¶ȴˡʲôһֱ˯һǰΪΪͣߣбԱԵΣա
ԱҲԱƣǱʵķܶ࣬ﻹҪͬ˯ˣ
ʵ˯಻ãʱ򻹰ˣ˲ΪչҶίԼĴѾ˴лζ޹㵯ȥϢɡ
¶û˵꣬ͱһק˻Уϴԡһ㱻ק
Ϊקʱһᣬһ԰뷭ҳӳֻедִķ磺Ůˣ̫ˣûüֵͽһ߿Ū𣿡һߵͺһ߳ס½̼䣬鲼ѩһɢ䣬ģҪˮ֮м尾
ѽ¶ôаԵľ鷢ԼϣæȵʵһϺ䣬ڣһ˯˺üΡҪǰһһ˯ˡ
ؿ˵ðɣȻҵҴ󴲺͸¥ȥסɡ
¶ʾ¥ҪȻ·ϰɡ
ȴ˵ҵķ·¥ɡ˵贵ߡ
ʱѾҹ¥µĴﻹоһʿǣŵЦʯ׼ص
¶ڵĶ¥ûˣһ̨ף谵ĹӰϸĽŲ͵Ĺ󸾣ߴʿһ·¥ϵķ䡣
ķ¶ֲõġСŵĸк˷ԭĴϢߵľͷɵĻƿﻹŴʻҷˡõ壬ܵȴԼ
˵·ǰǸ¹Щɣ
Ȼٲߵ¹ǰ˹š·ϵĻҳѾϸĵ䡣ĲϽסʱĿ飬ڵƹŸʸе
һĳȹд£¶ȴ΢΢ЩӦ
Ȼ̱¹·ȷЩ·뵽ܽŮ·ø¶ûë׶
лҪ˵~~~Щ˫

 55 

ܣ˲ǺܿЩ·һǻطȡԼ·ɡ
ƺ˼, һ߾·, һ߿ڵЩ·ûд, µ, ҪǶϲԺٸµ, ȶԸŴɡ
¶ŰɵؽӹЩ·̽ʣǲð
Ǹŵ·ܺܺõؽЩ·ΪдСҡҡͷĸҺûȥˡûͬĸֵܽáһֱҪҸ㻻𣿡
Ȼϲٸʵףֱʵ
¶Էĵؽӹ, ȻһԵԡһϡ
ȻϺ, ·ĴС˵ʣּ֫ʣȴһɵɻ
Щ·Ӧʮǰ֮ǰ׼˵, ǡΪ˭׼أ벻ͨ¶ɴ಻ˡ
߳ʱһ°ɫĳȹ, ܺõعճ̧֫ͷ, Ȼ·ϵЧ
ԭ¶Ϊ, һӦǰҹһͬ齣˯
ǸոմѪȷսȻôضȹ
¶ѹĴʱ, ûһĹҪǵϢˡ
ϵƺǵʱ¶òٹ˼źϵһҪ˵͸ˡ
ȵȣÿ¶ͷõƬɵĹ˵
΢΢̧ͷؿֻҵĺƵȻı鲻
¶ǴζӢҲö͸˵ĹӣζƸʴȻãƾһͷ
¶˺۾ʣҵʲôǲЩǱߵĺŮ𣿡
¶һתߣȻķǣ˼թⷽϣ㻹ܸЩŮ˱ȣдѧϰ
¶Ҫˡôģ⻰ﻰ˵ûЩŮ£
ͷǸǺܱصģǿԼԼϲˣ㡭ܺã治ҵĿζӦзȵزǿҰɣ
Ʊ¶˦һ֣ݺ
ؿͻȻ˵ʮʱ͵͵ϲһͼżĸ磬Ҫʱȴˡĳڶʮʱ򡣶Էúĳһֱζ䣬ϲҲǳǰȻ߱ⷽƣҲҡҲĳɣΪʲô˵ҲĿζǱصķǿɷ𣿡
˵ʱ¶Թͬı飬Ͽ̵Ρ
¶ЩĿɿڴͻȻ뵽Щеĸ̽
ЩһϾʱ꽲ǰѣʧԺҲ簮һˡ¶ӦۣŮлʷԽ˽ġ
ΪţǺͬʱչʾƺŷһ㿪ţ룬˵ʱӦ͵Ȼۺܿš
¶Щյ˵ʲôʱȴƺû̸ԣֻ˴ϱۣƽ˵˯ɣˡ
¶ҭðȴûȥ㴲ζˣߡǸɫҲҭİû˯ž
ٰĵڴʱ΢Ǹĳ
ĸ׹֮󣬸׺ܿȢתСᣬȻ£͵˹ļѧУֻÿ캮ٵʱعΡ
ֻǸļ¶ܣ׵ʱҲڼҡĶҲһʱϷŪϰÿ峿ţȥͼ黭
һ࣬ȴůĴ磬ķһЩ飬Щ˵㺣ϧഺĸѿûüȷΪҲֶزˡ
룬ǸɵˣһֱĶǸΪͼġӣֱ̫ϲˣᣬҲǸͨĻҲĻᵹ׷Ҳ˵
ôţ¶Ÿ첲ķ˴ա
գɢ䷢˿üۼĿģǰµ󣬰ſͼݵϣ䳤Ľëò˵ҡ
¶˹ӣתȥٿٺÿƤңֻҪ뵽軵Ҳˡ
ͲһˣΪ˲ΪûɵĿɱŮԣһԭסޡرġ
ҹȷǺ䣬ȻǱǵҹʱǻЩ⡣¶ӣǿԼϽ˯ʱӦ˯ĬĬ˸첲£ԼĻҲ¶ȣ·ЩСϡ
Ǳ˵ʸǱǶǳĵ¡Ҳˣÿθ¶һϢʱò˶ãϾͻů
ǰ¶ֻ֪Ϊ˯ˡڽ˽Ǳ֮¶ŷΪչԼÿҹ⽫ߵģһ
¶ʹЩǱŮˣǶ˵¶Ǳ˵ǺܲģܣҺķѱ
ůʣϣ棬ȴʵ
¶Щһ˯ΪǱﲻʺǱҲûȡůϰߣֻܶռ޹ӣڰҹǻᱻӱѡ
ڵٴαϤůʱҲԭԼ֮ǰһֱҲů
̲סĻַѾ۾ĿԼ
¶ҲҹϢӡ
ҹ䣬˺ܻȣҲ֪ôģʹ䣬¶ͻȻ̽ȥסı
ûбãȻؽӹȨһǡ¶ȻЩԣȴҲҲ֪ˣŮϡʱǺģȲһҪ޸㡭ǶǳŮñ˴̫ѹѽ㡭
ҵĴ󱻷¶ҹҲԱúܻȡ
ڶ죬˴磬Ůһ׼ͣȴٳٲ¶¥
ȥ¶ķңȴķûˣ࣬ƺû˯ӡ
ƵʱͻȻ£
һתʱ¶Ÿ̺ӣһͷңȴȦ΢ڣһû˯þӡ
ɻ㡭ȥ˯ģ
¶źǷһͷԵԼĴϣȥ׼Ҫӡ
̿¶ǳǳǺۣһرϴ㡭òǱ
˵̣֣¸¶ɶε˺
ǰΪ¶ϸС֣¶˷˹ϵ
ؽڻ޷󣬿Ǹһؽ͹ˣ˵ǽСϰˡԲ೶ʲô⡣ϾҪһĻᵽˡ
Ȼؽ㲻ô϶ڰҹʱӲؽ㵽ķȥݺ̣ˡ
һʱ벻ǣĽ㣬ֻͰ˵ֱޣ㡭û˰ɣ
¶̧۾᧿ΣƷһ£ûǿңҡûе󡭡
㶣û뵽¶Ȼô˵ֻɵʣΪʲô
¶Ĭһ£ǡһЩ⡭
лҪ˵~~~~ܱʾҶǳˣЩ~~~

 56 

¶ô˵, һ, Ȼ۾, ֮ȼ, ʾҪϸ˽һ¡桱⡣
¶ȴֻིҪ, Ǳ㽫̸ϳȥˡ
Ҫô˵Լòԣ󷽴ңڹؼʱһûס˽Ĵβͣ
Ȼʱʾ⣬Ҫȴ¶һβ͸˦˴, ʾĳЩ൱, ȫκ߶ȵս
ĺΣ±ǺѪǱת, ޷ƽȣ»ָ
ּУеƳŮ, ܱҹ, ȴ򲻵ס¶ΪŮԶ໰ˡ
뵽, ¶յؽͷ
ϸһ£ҲүһʱɫϣԴβһµʱĻȼġ
Ͼǲ, Ūôһҹܲճġ
Ը鲻ε飬ڶʮԺ㲻ˡ
ҹɫã¶ҲãʳŮҲ꼢ʡǲһ˺Ϳ¡
ôԼһʳõİɥε˲١
ʱ´ϸڣȴ̲סֿʼ졭ضΪ˵ҲĸоػŮʱۡ¶̲סڴϴ˸ȻָԼҪһ߰˼ȴԼ֪΢Ц۾˯ˡ
һѾ硣
̿ܿһֱ˯ĵظһҰװ¶ľ¶Ȼдء
ǰ԰ﴫ˵¶ë̺űӣЬ̨ǰű۰򣬸һȺˮء
Ǵ󲿷ĸţϣԼһ԰͵һȺĽ˶ű۰ˣˮر߶׳˶ؼӺꡣли쳣ˣ
ı˵߸Źĺ̲סһ·»ɿĿʡ
¶̲ס۵Ļ棬һڡ
ڲʱ¶󲿷ʱ䶼ĬԵسԶׯ԰˵ʵֻʵöʱǲ˵˼䡣
Ͼׯ԰˼ģɲϣΪ̰çʺصԭΡ
ԺԼͶɹڱС
ڱʱ˵׼ֺõĻԱˮӣƷˮм͸ˡ
ʱȺǱߵһ°ˮʻŭŵӡ
Ⱥ˿Ŵӱʾ뿴ȥɭֿΪʱǰεһȺȺʱԵĿ
¶ʱһҪΪ۵Ĳͬˡ
һҲԼķӡΪչµĶӣλĻҲûзԵ
άŶӺǶѧģҲҵΧڣҲ͹ԹԱ죬ƾЩüɫع滮
û뵽һȴѾˮصĳˣͲʯͷرˡ
һϲһѣڵ飬ôеǣ
ʱǵ飬ֻҪbossϿɣҲĳɾ͸У
ɴ˿ɼԦ֮ѷκλִ˰
ͳʯ׼ЪϢһᣬ̧ͷ¶棬Ըӵǣ̲סֹСǣôֱÿˣҲ˲١㿴Ǹء
ͳĻû˵꣬ͻȻúݺˤˮӡ
һˤúݼˣص˼֡
껱ˤ߻أȴˤԼˣĿԼ
ŵȳ껺ɻϹʲô
ӵ£ǵǱȥʱæؽЩ۵껵Ǹ¶۵ĵѵ㲻֪˵Ůˣ
ЩίҲԵ򣬶ҲûʽŮū
ΪŮū㣬϶ӡ˵Ļ£ĻҲ¸ǡ¶ȻûбʽչȻˣ˵ڴ˵Ҳʲôʧȥ˽вƲǵ٩ʹһͣôͱ˳ͷأ
ԭʵ껵뷨ûʲôܵԼŵĵ㲦󣬱ЩϸŮӽǣֻ۵Ҫ˵һϲˮӣ˻ڶ죬첻ʹôԽڳιûϳԣ
ϧǸϵģȱһʼղڼߣֻ죺ôУҲǸѵǱΰʿ˻Ȣ
Ҳܣ̲ס̾һôͷ⣬Ҳǵٽһʱ˼ɡ
˵¶ԭ԰˭֪ˮǱƺʲôˡͻȻֽ̧ͳˤ˳ȥ
ȻͻȻ߹ȻһԾֽ̨΢΢ɿãô·ͳ
¶Ƶ˿ԼţûⰡشȹë̺ӣԱʱö࣡
ԼĿſŵıȻɳ̲ɹ̫
ʵȻûе󣬵˵ĳ߶һˣƺͲˡ
ְԵز׼ڱǰ̫¶Ϊ͸Աܣҹӵ˲ڡ
¶ȻԾЩΣɤӣٴֻһʱԣ߱κԼ
־ǳÿԣǸܿƵβ;ǲʵһĸŶܲס㻹һϸ£Ȼúúɸֵıɱ
ĳĽ̻壬ֱͬؽƸ鵼ʦڴϼʵκγԱȡ
¶ƶһˣֱΪֵÿԣϿӾͲˡ
¶ѵбҭֱ˵ʱǱǰӢӵĵòȻˡ
Ȼһڲϳ緹ʱ֮Ҳһ˵ӣ·һжǲһ
֪Щѽ⣬һֱ֮ġ⡱֪ʲô
緹¶ȥһׯ԰ľ
ߵսǵʱȴһס˸첲ʱȥõ£նѵԭǲ֧֣ƫҪǱһϸ£ǲǸûѸʱԼϣ
¶Щҧ׼ѵʽʲôʱѾ𣬴ֽң˺صĴ׼ܸϿ꿼顣
ڿŮѧԣû뵽ԼȻֿܴ졣
ҵĴ˻Ľ贻ûסβ͡
Ҫ¶ĶӹУֱĿ˿Ҫҹ
֧˸첲˼ǲǹġ
¶Ѿѧƹˤˣֻ̱ڱתͷѵĳôŮͷǿɲԻһѵʽ
ֱȻֵ˴ħĻģ΢΢ǣӵԼĻС
ʱҵűˣ˵ˣͥ
лҪ˵~~~~һ~~

 57 

⻰, źݸһžµ
ǡĸ˹˺̸Ժ, ͥϣٰһǱڲ, ֿͬ˵Ľ
ҲȻд, ŮūһͬμӡΰĴͥҪԼһ
¶̾ף̲ס², ǲĽβ¶ˣҪԼμӵĻпܻϵһ̲ˡ
ʱѾ˾ֱ㽫һԵˮȻתͷ¶Ҫʲô, ȥЩ
¶ӵɾ, ̲סʣǿͥµô˵Ӿˣ
ҪҴȥ𣿡
¶Ȼ룬˼᲻Ǵʦҵ
£ųȻθҪ㣬ȻǲĲͬ㲻õ, һء
Դʶٻ˵ο˵ĵĻ󲿷ʱﶼĬĬȥ, ˵һҡĪİȫС
ȻǷ, ƵĳŵǱȵԵÿɿöࡣվĽǶ, Ϊ֮ոƽҾľٶôǡĸ˹ʲô죿
ֻͥġ
ȴͥü, Щĵߣ˴֪ãҲȥӦҲԴ˼ׯ԰ˣϾҪӭĿˡ
ؾʹߵɶԵòôг⣬ȻƽʱˣҪǱ߷˼Ľڡ
ͥʹñҪ죬Լؾʮ֮󣬴ڴʦϣͬ£Եˡ
ȻӵݰҪûʵɡϾΪҪνõġ
Ѳӱս尾ǡʱοһ˲ʵĹȻˡ
ˣ⴦ׯ԰ۼͥڵĳǰҲأʱҲ̵˲ٵˮɣ
һᣬ᲻صҲ
û˵ֻڲԣŴӾ˾پƱлԲԵ
ȻΪ˿ׯ԰ܣֳ˼˲˵ĺŮ⣬ûмʲôӰǿڵʦ˵Ԫ˧һܿĵŮū޽˻֪ܲҼһʲôƷԪ˧Ŵ
Ǻܽģ˲ǲؼˣЩֵֹĲ֢Ⱦ
ʱͻȻɫһһӵѣǵ̫ˣǸǽβļƷΪ˽ռбݡѵٱѨ˻𣿡
⻰ʱһֱ䵭ͻȻЦˡ
Цʵܺÿǲȴһ˿ֱֱضŴӵҵõʲôƾԼı£ظκ˱ңȻǿԡ
˵⻰ʱһӿҲֱֱӵϮȥ
Ǳߵĵȼ仯ò⣬ʵҪĸߵ͡
߽׵ǱߺսߣȼߵǱսҪԭ֤һС
ͺ㣬ͬͻʱµӶˡ
ȻͬΪ߽ǱߣʵԱȴǿǿòһǰ㡣
ֲƽʱǴȫβֵܵεĹʱ̲ԡ
룬е̳Ƕоˡ
ĽͳǣǺ޹˼ɵعЦǴŵƫҲЦ
ǱǷǿΪ壬ΪǲڱԼǿܶǱǰ˵ҪѨĻҲ˾ûЦ
⽣ޱεʱ򡣴ʦʱش˳Ĭ޵ֱóԼˣعȻС
ŴѾͷð飬͵ջѹȵϣʦԣҿ˶Щϣ˴ߡ
ǲϵٴαÿ񣬻ָǱȦӦеʱ
ӱһӺӻڣȫʧǺ޵òС
ǵñѨǰͱ˵ӣȻһĬԣȴΪ˿ܶࡣֵΪ飬ֱ
Ժлᣬһúܲң
뵽⣬ȴµЦˣҲº˺ܶ࣬ͻȻ˵ȻǿЦˡǵ˼ƷͥҲǴ桭Ԫ˧ΪҵݶѨʱһϧءҺ֮Ӣٹһ¥ģҵĸǶֻбˣѾԼʵж±ģôͥҲߵĴġ
¶ʵڴڵСͳȼһ
һ˶´棬һɳֽٳСţòԶ鷢Ҳ˴չˡ
ԴЩǰƺ󹧵ĻҲһҪؾǡҪѾų̂ԼҲ
ʱ˵岻ãһ˱ȸҸļҲһͬˡ
˵ŴƣӴһλĸŮԡ
¶˳СװθӿúŮǱˡ
ͬЩòЩ޻ĴԣλŮˣżòֻ̫Ѩ΢΢͹й¶Ǳߵݡ
Ӳ׵òԿλŮԵĽ̶Ⱥܸߡ
¶˵ΪԲΪսĽҪձࡣЩŮ⣬Ϊ׷뺣ͬòͨմ˻ﵽٽ
ԿòŮǱߵĻɣΪһĹŮҲûԱǰıսʿݳʳüֵƵ˻ٽ
ǸŮֱֱ߽֮ƺٸнغһ㡭ãּˡ
ޱվӹ͢ڣ΢΢ϱ۾𾴵õݰҵĳǱԡ
ʱ⣬Ϊ϶λŵŮԣԵպг࣬۹ǡƽѵ⣬λõƺ׷˼֮ǰ¡
ǰˣ¶ĺøвֹһǰ㡣
¶СһڣȴƺζЩᡣ
һƹС˺Ÿһʵġ
Ƶسһڣζܸʴ﷢ˣ
¶ûнӻ磬ֻһˮں󣬲ţӵ´һλõʲôͷ
һ⻰ŵ۾ˣõ޵õ壡˵ˣ찡ȻˣС̣ЩЩ¶õ
˷ܵһŻع˿¶޿ϧҲ֪һֱûгɻ飬ǲġ¶ǰõҲ˵ؿʱǶʢõҪ¼޸˵ġϧ¶ĥ˸ôãõٴ̽ˣ˵ǰԵǴ˵Ůū飬ǧҪСۣӦ˸˲ǣ˺ǶΪµŮ˶ġ
¶΢Цؾˮʾллȫҡ
лҪ˵~~һҹĶòô죿

 58 

ȻͶ, ȻҲӶࡣ
¶ˮ߳С, ׯ԰ϵĴƬ, һЩ֦绨, ⣬½ϻһ־ǽСõ
֪õǰÿׯ԰ʱ, ᲻ᱻƬĻжǱԻֵļִŸжˡ
û硣ӱʾڶջҪѲǡһ˱ʱڳǱЪһޡ
¶Щ춼ǸͬסһģȴصԼķ䡣Ϊʮ첻ס϶˱ңҪϸϸһ²˯
¶ȡһͷͷȻĨһٲϴ
ס, ʰԼķ, ܹ㣬ҪԼ˯𣿡
¶šһһôֱŤˣ
¶ҡҡͷԼЦ˵ҸֱŤ˵Ҳ, ӱŤ
̵˵ͷҲǣȥɭɭģҲ²ʲô, ҡ½λ̫, һ, ȥʲôûУһܻ硭
Ϊǰ¶̻ΪǸѧŮѧȺ֪¶Ȼϼŵǧ𡣴СϻȳĽˣҲ¶ϧ
һҪ̳еĸ, ̫ϧˡ
̵Ļû˵ֻ꣬˵һʱŤͷſڵʱʱͷ
Ӧ˵Ļˣƽɭɭֱֱ
һԣŽӹ¶ĴһûӰˡ
¶Ҳ΢΢һЦҲ֪Ů鷳ļ죬ǱҲ⣬ҽ첻̫һ˯㲻ɣ
ԷǸʿӦһʼ򣬱ʾ⣬ͬʱŮܵ⣬Ȼò˳ȥڲǰҹҹ
ȴķһأ߹ס¶֫ͷ
¶ʧЦ˵˵ΪʲôҪ
ͷϲеЦݣطŮһֱŤҲ޹ɿԡ鼮ļܽῴֱŤаٷ֮ʮĿ˵ڼ⣬аٷֶʮĿΪԼӣϷѡҵԼĳ֮󣬶ٷ֮ʮĿܣΪ˾ԣԼĿеĵλ
¶е㲻̵ͲΪǮֱŤ
ᣬΪһΪĵŮˣֱսսˡ
˵⣬룬ŵ⣬ϣһ½սʤҵļظš 
¶ҪЦˣƾǻŵ飬ŮԻôϸµȡֱ񡣿Ҫһ£ȷǸѧ츳Ǳߣܽ
˵úܶԣʱͨŮԻٸ߼㣬ֶԵų⣬ԡ㻹һ˯ɡ
¶˳¿
ƺҲĽͣҵŮ϶˷ʱ䣬һﲻתȥˡ
¶ϷţŰϳһȻһʵ˯£Ѿյĵ˴׼һζʱ⡣
˯ǰȻе飬ΪС˺ȥҳԵʣڶЩ
СǼҳǷˮֻʱʱ࣬ǲϽ
¶ֻʱúסİѱǲ
Ȿռԭаٷְٵļ̳ȨСµǼҳһʲôҪݡ
¶ĬĬţּ¿ʳסƪ֮⣬ռǺļ¼ʱĵεΡ
ʶɯƬ˵顣̻Һܶ࣬ϧǣȴܴȡѵȻҲϵˡ
һεʱ¶͵һС˵йĸ׵ʷ
˵Ǹϵˣ᲻ǰĺ
¶¿һȱҳһƬ
ҳٿʱռᵽǸаɯСĵǽһڣǵҺͰɯʱ鷳ˣκһ˶ܲס¶ٷҳȴֶȱˡ
¶ɥһĴ޲һҧǷС
ʱͻȻ¶˭ʱѾƶ˨һ˽
Ϊ¶ʾϲͻȻ˵ĸоǰŵطڣòҲǵ㵽ɣӦҪġ
ʹ̣˵ڣЩȽϺã˴ζ˰ɡ
˵ţľӵݸ¶ԭһﲻǸԼȡȥˡ
¶ֻܽӹ˵лл
ʱȴߣ̹ȻҪȷӣȻ̻ˮĹá
¶ȴڵһ
ÿ˶ԼĽᡣ¶Ҳ⣬Դ֪˰ְֵĲԺ¶ʹκʽκνڵļͥƻߡ
ⰮκˣΪͥϷŮūߡ̸ۼ޵ĶĻôҪһϵĽӴޡ
ȻźҪ¶ΪΥԼĳܵߣػţʵЩ»ö̴٣ҲҪԼģ
ҲΪŮūǴϵ֡
ǲ˵ǣüë˵ˣֽСfriends with besĿΪ˲ζʱַĴʻ㡣
ѧϰĺܺãֻ¶һ죬סӢĴʻ㣬ҷű׼׶ǻִö仳С
¶һ˵ֹϵһиǰᣬǱ˴˶ӦʽżҲܽܵģȻ˵һֿչҪӭȢһͬĹﲻȻǵĵ¹аºӵŮūǲͻģҽܲˣáࡣ
ؿ¶Щ΢΢Ǻ˼Ҳ˵첻˵ԭ򣬲ǵļңǵ𣿡
¶֪ԼԵ24kֱִУȻŮ˵ֱŤű࣬Լ͵ùҿһ
ҲöͣͷӦµԣҾһ֡һҪģҲ˷ഺ
ͻȻЦˡ΢΢¶һЩĿ͵ؿ¶Ļȴ͸ſ̱ǰĵѾ˷࡭Ҳһ˰ɣ
¶⻰һϡ
ҵഺֵǮȴһǱߵ㣬ҲʣһˣʵĶ󲻺˵õǸĻϣӭȢԵȻǱŮԱ񲻸ɷū⣬ôӦôŵϿǱŮͬŵŮ˿ķǵԡǵĵϲɷӵŮūΪ˲õʲôᣬǲǸŲ´ŻԲ õɢأ
¶˵ĻһְҸ˵Ľԡ
ελ˵ҲҪһʢĻŤתơȻ꣬Һ֮ͥǰЩϵõıǳԡ
ǴͥǰԶʷҲиŰͬΪסǿĽߣͥӦҲ׷ɣ
пϽ飬ȨԼᣬӲˡ
лҪ˵~~~ߣơ~~ÿ·տ̯ʵ־ֽһ~~أѾʮʤʵ

 59 

Ļ, ü, ˵ûУʲôʱ˵ҪӭȢõˣֹ˱Ť, ôһ, ˵ģϵɫܺá
¶ؿ, û뵽ȻԥؾܾԼĽ顣Ȼֽ׶ȢţƺҲû˾ܾɡ
¶߼ԣԼһ¡ƾʲôȢԼ͵ʶȤ£ȢţԼ͵üfriends with bes
ĿѧоȻѾĴѹ¶˵ʲôҪϾϵĻֻ򵥸һ·ֳˡ
ɫǳ, ǰЩҹʱ˵Ҳ˲١¹֮, ɫļ׳ڽĻ˸⡣ԴЧһ㡣
ڻ䣬˪Ż㣬ȷǺٿ˵ʱ̡
¶֣ϸʯС·ⲽ, ͬʱ˵绨ĻںܳϲÿһߡҲȶҵļдٽá
¶ǹô˵, ǿʱһ, ˵Ű˵Ļ, ̲ס̧ͷ˸ۡ
̧ͷѾĴߣؼǵȶȡ
⻨һ, Ҳӳ˱˵
õڳǱߵ̨֮ϣŻӵǵˣĿ⺮䣬˫ֽۡ
˰ɣҵĽ㣬ǱʿڵѨ֮˵ǶˡĿȫǸβռˡ治жȻ᲻ó
˵⻰ʱߵ۾ŻĨٻӰ˵ʵڵģǸŮҲĺġ
죬û£ȥ˽õܲ˵ԵܵܣҲ𾴿ԡ
ȴΪذ˰ֵԭָܹǣڿҲá
˵ţںس˷䡣
ʱһֱĬĬվõĴʦϣ΢΢º˵ҵĹ£ߴĺ̫СĴ㽿۵Ƥ
õתϣĴƲ߽ҡصƤĳϣһ˵ı⣬ϤԸˣЩ
ϣӰƿ޵Ѱ˹õİĦ͸࣬ڳһ飬Ȼ湫Ħ
õŵϣİĦɳһĬУõͻȻ˵ϣϣʧ
ϣͷº͵˵Ըһֱҵң¡
õչü䣬ת˸òؿϣڣʼֵİĦɣҵʦˡ
˶Ǳ˵ʱǲ⡣һϣԲŮ
ϣ˿ĹЦָ⿪Լ¿ۡ
˵¶󵽵׻ǱƭŪҡ
ΪչŮԴ˱񾭣¶ȷʾʹ󣬹ѵݸһ䣬ֻ§¶ѵðȵ˯һ
¶ĻʱѾˣһ鿴
¶ɨһ۷棬ҺòʲôСԣùʮĵط־¼ڼĸֱ䶯
¶ڴһʱ𣬱㱻ӵڻһ𿴵ط־
Сͣ¶ߵĺ٣Կط־ҲһĿʮУķɿ졣
ȻӸ˹ｫù˺ܴƻҪϵľԭ˴롣
ҪǣһΪ֮󣬻Ҫеÿ߶깱һ㣬һ˲÷ѣǿտŵ±˻Ҫ̳һƬյأÿ깱
¶˳һظڵֱƲġ֪ùطôԲ޳Ǳ֪ڰؽȥ»᲻ῴĹķݶϣȸ˻һ
һҲסƷӵġϾҲλҪ̳еĹȻᵡ˹ġ
¶Цˣڴ϶ĥһᡣ
ûнȸеദʱ⣬¶˵ȻǵһΡ
Ȼ֮ǰҲѣǲദһʱòʶ֣ٲȻǶԷ˼Сýᡣ
Խǳеĸ龭ӪҪغԼڸͶ̫Ѫȫޡ
ǸദԼ⹫ݺƿԡĸѧ͸ĻҲ޿á
ԴԼϲŮһ㣬ֱ׶ҺΣ˵İԵԴŮ¶˵ǲй顣
ȨͶԻȨȫԵȵĴǰ£¶Լദɶ졣
Ȼ¶ɹ׼Լƺرĸ輧ݡѵԱ⣬Ҳûһǰս֪д߷Ǳܵı죬¹եɣжһ
Ҳ̽ʹȴĬһ£Ȼٴ
֪ԭǱҲмңֱŤսʱһս֮ҲʶȤز⡣
ڣ¶֪Լͣã֪Ժ󻹻᲻ĺɵˣԼνķա
ȷ̬ʱڲѰһµ£ľڶȼǵһ㣬޸ദĶʱ⡣
뷨ʳˣҲദ!
ΪǱп˵ԵʣΪˣôҲҪԾ֮ꡣ
ڲϣڽβĹѾҲҴˣֻ¶ڳǱŮ˵λϣһ뼸λĿ͡
¶ȴΪõͬɹ
Ͼڸϴˮʱ˵ʹˣڳԴ׵ĵŮˣδá
ѵĽǣ棬˾ӦõĵرԼ氮ĸ
λõǵġ
õȻ裬Ǿû뵽Ȼ޼ɵһͼڸƽƽλϣӶʱһ˿ơ
ߵȴһýβݡȻѵŮˡ
ߵ´ӳ¶ƱЦǶŵ˵ǲһ㣬ڱӦôŽɫȦĽɫ
¶֪Ǳϲʵ˵ǿţơԳ΢΢һЦǲһ㣿ǿ˺ܶ࣬ȻҼǵµĿӦÿ˺ܾðɣ
⻰һһԵĽٴ̲סЦߵɫ࣬ݺݵص¶
¶ȴںػζƱ˵һЦߵЩ΢΢ֱ
ŵ򣬿Ҳᰲȵɡ
õȴ΢΢һЦ˵ԣһ˷ɵ飬˵ùïܵĴ֣ʺˡ֪뿪ǰܲԪ˧һΣ
лҪ˵~~~շݶڵط~~

 60 

õĽõཫ븽͡
ǱߵıǶжӡյս֮, ҲûбԸ˷ɾˡ
ȴ˵Ȼ빫, Ȼúͬλˡ
֮ȥ
ߵüôǣԶ鲻𣿡
, λҪ¶϶¡
ͥϵ, ҹ¶򵥵˵һЩõάһ״, ֱ˴˱ƽ͡
¶֪ҪʲôΪȻϺȡ
˱ӣ̹Ȼس΢΢һЦʵҲأﲻҪڻҲһ
⻰ߴǶԼͬЦˡ
½ϵսÿƽʱڳǰﻹãһ, ֿµޡΪе, ռκϷ硣
οǾ˵һӶˣ򿪱Ӿܻȡʳ磬һ˻ͬȥ˿ǵţ, Ŵûʲôսԡ
һȻ֪˵ҪΪ̫Цˣ
겿ǲûиЦ, ۼ, ǸŽСǷ, ̾ӡ
Ȼ¶ҲֵÿԣһȺҲҪϢΪ˵صȻûбҪˮ
ͥʿǵЦ, ͳӵ빫ѵһΣȻҲᾡľĿǾ˵ġ
˫ѺõЭ£һӪҵڱС
ֻϧΪͷҲԣȻûټѰ̸ʲôԼˡ
߿ű겿ＸʿűݲҰĲ̺ӣЩɵ۵Ϊʲô磿
һԵӵ£ÿʱгȺ·䱸˵ԵĿĲĥǱԭʼļЩαװ̺Ϊ˸õԼΣȻҪһЩΣյĴʳѰҵһЩʳݶͿĨϣݴš
ĵضºᲿɱԼɡֻôͥĹɫ
ߣ뵽ڲϣԹֽӹʳʱЩˮӿ
ϾҲǰûͿǷйӲĸϰߡ
õԵñ򶨶ˣ治ɫĽ⡣лαװ̺ĺ⣬ȻԼװ¹ϡ
Ŀ⵹ǵתڵͷϵαװ̺¶Ǳʵ̺ӣϾԵô֮࣬һСذ׽°ڸȥ
׼ӣߵЦЦҲȥȻǲҲǺΣյʵ飬Ƕԡ
¶û˵ǽַشӡһͷС¹һرǰ
¶ǰֽС¹ȡѱ͸¶쳣׽
¹ٶȽϿ죬ڵİѾ¹̫ˣԴ˸ո۵лõԣ쳣
Ϊĸͷ̫󣬴¶ã¶¹ʱʵһ㶡
¹Ȼ㲻ޣȴѱǸ֣߰ôõͼ
ȴ¶ɼԦһͷ¹һĻõҲˣŽɫӵֶʱһ
ΪĬĬ¶Ǿ˿һСʱĳĿ⡣ƴһ˿ΪԺɫ
ǺܻסĿζԼαװͬǱһ㣬ϧôαװǿߣ
ǱʷƵʿ贵Ϊż
ôţõһᵽԵĵص㣬úǸŮ֪ǶôʺϴƬҰĴϡ
뵽⣬˷׷׳ʱõԵĴʦ׼𣿡
ϣ΢΢һЦ·ģЩ˵СѾͶźˡ
½һЩҰײڵϵģǾĵİţҲЩⷢ
׼ܲٿҰ޵棬ǰһЩȤϡԸǸβ͵Ĺ
뵽ϣЦˣͰͬʥһ㣬˳͵Ц
ԵȺܿ㴩һƬƽԭ۵糸һƬŨܵï֡
ΪһǷ԰ߣΪΧסأϧϵľƬʮĹ⾰ֳȫδԭʼ״̬ͣɢ
˵Ϊ׷ʴ̼Чﻹ˴Ӵ½ռķޣǰҲ䱸˴ԵȺ£ŻȫװĽƬ˵
ڣȺ˶λº䱸˾װ⣬겿ĲǶ§ݴҰӵ״̬
ªֲڵαװ̺ŶˣѰţķ㡣
ţȻʳݣ޴Ҳ˵ζģǹǿţţΪʳĸ͵Ұޡ
ߵЩûӣصȻǱһ죬ϾΪӣҵ֮ϣһ£Ҫһ˼ǲҪ̤ôΣյĴ֡
ߵ¾ʵ̫СˣȻսĽ̶ȲͣÿνʱʹõĶͥõ˻ӲӲĶԴ档

뵽⣬ߵ»˻֣Ĳֽͱʣȵд飬ȻɣҵԪ˧㲻ҶҵڣҿɲӦÿһԱҪЩĵĳ룬ŻԽеĻͷЩ𣿡
˵⻰ʱ̲סĿ⻬һԵ¶
ǸСؾܾݹţ࣬һҲӡ
ĻͻȻתͷӣƺҪĵݡ
¶ĺܲϲԼĸоĻƺûоܾĵ
ʱ˾Լıӣһµҵûгµģôҵķر㹰ø¡
ôĶעټô˵൱ѺעԼеļҲ
Ҳ˲ô¶ˣʱֻ˵ǵˣҪʮ˻ϾҲҴ⣬֪¸ҲҶģ
һʮ˻˵治ʲôòϡˣͻٴΪûĿ档
ǺȤһԭΡߵºԥһڴӦ
ʱõͻȻ¶ˣ֮ǲҲ¶Լأ
лҪ˵~~糿ãװ~~~ҪúóӴ

 61 

¶ЩЦ, ŤͷŹ, ¶Լ, мҲ, Լģʲôأ뾡, ƺҴˣ
˵⻰ʱ¹֮ϣֱͦȻªαװ̺е·Ĺһ㡣
õԾӰ, Ȼ, ˶ԼϸϸȷӦáΪŮūԼȥЦ
뵽⣬õɫ, Щ²̨
¶ⳡϻģֻҪԸ⣬Բ¶ۼظѿҲõ˵, Ѿ¹ĺ, ֮С
¶ʵĺμԡһʱ, һǧݣٳҲҪʵսҪһЩսӡ֤ҡ
¶ý֮󣬶вĲЩڰ, ͬеȺ֮ͥˡ
һҪһչȻȥ׸ϾעһСģȫҪصǰõ˵³
ûͿĨţ࣬ӶԿѶȡҲûиֻǸǣԼ䵥
֮ȵ̱յ֦Ѿڵ֪Ľ˷
ǺܿΪαװ̺ԼΧΪһ塣ȻʼСƨ
õĸˣֽˣǿŶ۲
ǰǷ׷Ǵ˵ģ˵ڵͥٵʱػľǹ޹
˵һڴϷ̵֣֪Ǵʱ
˵һʱתͷ֪ʲôʱ¶
¶Ÿղժݸһ߾׽һߵùңǼ
ͬǺľ۾һȺаμһǰһǿҪȫ̱Ӱ
еʱܿͽˡͿĨţӦĸģܿһȺθߴĹţ
ȺţȻֻһȣٶȾˣһ۾ӿȴûзĸţӰʱʱŭһ졣ȻͺͺԴðǣԽǵֵأһ㽫Ƥ𣬳ǱϮǱ̤ϣ̼Ҫһ̲ࡣ
׼һԾ˿ŭţϣذףţĺ󾱲ȥ
ţѪţʮǿ㱻ҪҲҪϮһɱţҪǿԣ񺣵ʱһҪžܣֱû¡
¶ҲԵһͷţһ֮󣬱ɾĺ󱳣ƾֱײкüôһײ̹֮˹
ǲ֪УͷţȻĻɢˣŸŨܵȥ
տʼ¶ԵĿУûвԼЩԶˡ¶ʱ̴ţԾ߸ߵ֦ϲ鿴Ρ
Щ˵ţײػζӸߴ׿ڵλáԼԶ
ӺڵķλͺԶˡֻԼвӴJƶʱ
¶֪JȺߴźš
ڸ߽׽˵һ˲ɱﲢǷ£ڶʱڷִͺܿ鹦ˡ
ԣӵڿпʼʹ豸ˡJΪעλԵʱ䡣
¶һ䡣ȻزģǳǱɻٵѪӲѴ֮Ӯȥñ
¶ԶʱͻȻµĵƤһ΢ֲϸ΢ɲ¶ȴеһսϵƬҲ
Σյ츳ܸߣûдʱԵʱ֦ԾǱȥ
ۿǽǰˣ¶ɤӺƺжСģ
¶ɤӶˣǾȻͷûлأȻ˵Цõŵµţ
¶ûа취ֻܼܣȴײ˿ǽһ㣬˵һһص˻
۲ؿǰֵıǽԼ˽֮С
ǰСﵽһ硣Ȼάϵһʱ䣬һǱҲԽ硣
Ȼ˽˽ͺһ͸Ĵӣѹʲô
ǡ¶ñͬĲӦһµҲڷѽ磬ұӿ񱩡
ͬʱõֵıԵһϡ
ǰϰһ辻ˮˮӳŵһҵ¶ߣȥ
ϣŰһԣŵһŮĸ첲ʱǸŮĸ첲һӣѪһεεصУѪɫȾˮҲ
õһƣɢЦ⣬ƺĶڳǿ֮ǰû뵽ԼôɱľذɣҵĵܾܵϽȻᷢ㣬ЩҲ㱻ڽͺúҴ͸Ĵɣ
˵ʲôĻ֮ūŲأҪŪŮū
˵¶ԼڽʱԼЩ侲ֹ飬Ҳֻᷢһǽ֮
ſǽʮȻٴ˸߸ߵ֦ϣٿΡ
û´ĻɽʵϪǽķֽߡ
¶ҪͷôӸ֣׳нһݵؽ⡣
ȻǺ˵ļܣ벻ˮΪý顭¶ٲһϪԴͷסˮ½Ҳûý飬ôȻͱ˺һӡ
뵽һ¶ٳϪԴͷȥ
ǷŴϸ΢𶯣ȴҡܿѣ˻ƵĴҲȻ£ӵð˼һĲҰ⡣
¶÷Щһ۾ӵðǼ޴ޱȵͷЩͷſ죬¶˼ݣ˼Ӥһ¶壬ðľŸ׾ȻһʱԼʲô
ϹеޡӤ
ڹ顶ӡϸؼ¼
Ǽˮ»аΪоͷӤޣʳƾӤ񻰹ΪΪ˼䣬ɱˮ֮С
ڣӤΪѲ磬Ѿȫ񱩣ſŴͷſǽͬʱֻɭɭ۾ֱֱǰ֦ϵĽСŮˡ
Ȼ϶ˣۼŮ˾סԲۣ¶˹
Ǹյ¶пõϣӤһ˲䳶ࡣ
ڵ¶ͼʶϵޣѾһĶ
ҪǣӤϮʱһ˲˵Զѵķֻ̬ΪܣһֳֻذףɿֻϮджͬʱһֻߵԴݺݵػȥ
̶̵ذΪӵ˳һֻһغϣ¶Ѿն˶Դ
ʽĶһǱʿҲܴﵽ
õЩĿɿڴؿѪӳĻ档ͼ򡭡ƺǱߵİԵͺеΣߺܺõļһ𣬴Ӷγǿɱ
ڸӤԾʱ۾˿ûп־壬һɺսʿսʱе˷ܡ
·ʤưֻпŮ򣬸ˣ
ʱõҲܰȻϣڵ𣬶ϣҧгݵ߶棬þӤ񻯣ɱƵľŴ𣿡
лҪ˵~~һͯڿ֣ףгı˵ͯİ~~~

 62 

ϣ΢ЦſˮŮ, Ʒǳ, ȴ˺϶Զľġ
ʱ, ˮˮ, һˮѪͻȻʹطأɫβĴ, ·Ļ;ע뵽ˮһ㣬һͱһήĸʬ
ʱľӤߣʣ߿ͷ­ͻȻŤڱϵȻָͷȻԸѸ͵ٶ¶Ϯȥ
ҿ¶ﰵһ
ͷĹһ·ƽصʱ, ޸ĴBossƤ, ȻѪĹĥ³һȵ¡
ڿ˾Ӥµ׺ƺӿ񱩣ôμݿ¶壬һֻ첲ˡ
¶ܹеֻ˵ĸ첲, ﰵһ⣬ӤҺжٱҧ˼ڵĻֻ¾Ҫȫ, ߸ˡ
Ҫѡʵλ÷, ǾӤϮһ, ѹϢĻᡣ輧Ҫͨһʱܽ
Ȧ׵ȫ˽ľʲô, ˾ŸԴĿ񻯹һҲЪϢĹʩеء
ʱһֻͷͻȻȻ¶ܻ棬ʼδαװ̺ȼˡ
αװ̺ɿͷϵĻ棬ԭ㷢յЩǱ
ˮһ࣬õЦ
ƣһ̣谮ϵõ˳׵й
ӤֻЧ֮󣬿ʼƵƵС¶Ȼ׼ԻԶ빥ˡ
¶ԼЩ֧ŲסʱͻȻԼˮŲβʱ˵Ļ
ʱѹ֧䲻սҪƿȻǺתߣѾƽȵش͸ȫֻǿԼܲڰЩϿ
뵽¶ȻڷɿȴŽĳͬƯˮʱ˫Ȳβĸоһ
עʹ۸оʱƺҲȥʣµֻˮһ㣬Ƥĸо
ÿһٶԤУͨӤϸ΢Ķ仯𶯿˹
ǲ֧壬ʣµҲıܡ˫ʱĶٶȷԽԽ졣
ҪǣӸһ޷Ƶ֫ٺɢָоĸоǳƣȴЩͬ
ȫɶʱ¶͵Ĵֻۣоֱۻ֮ˮ
ʱڶˮϣϵ΢ЦҲʧˣŵؿŰеǸŮ򡪡Ѿӿˮ۲ƣ·ˮ͸
ǿתˮϵľһˮоȻͼĿ񻯵ľӤñˣʹŤС
ӵˮ۶ɵˮףӤѹٿ¶֡ǾӤ編ƣٴȴ¶ٿصˮֱֱ׼Ǻֱڡ
ϣ벻ǣΪ¶˽еˮԵʡɽϪֲپȣĽ磬ѾʼѺۣϾҪˡ
õҲһĻȵ˶ˮߣͼôܿˮԪءⲻǺѪܹƿص𣿡
ʱϣƤͻȻ˵ã
Ȼõ󳷡
׻һЩڽΪˮ¶ɶѵͬʱǲĵˮҲ±ŽѿˮѪˮˮһɽ˳Žõϡ
õֻоŽ沿ʹпٵɢˣֻ۵Ĳҽ
ϣ˲ȥ쿴ԼҲ˵ĸ첲ֻ̧ͷԶĺٵضõҪ쳷ˮѪˮͨӤý顣ǱŽˮǿ񻯵ľӤܿͻƽ磬ѰζǷ˹
õⱲӴûдʱôǱ˲ϣˣֻҧгݵأ
ϣٵ˵ԣҪЩӺԪ˧ϣȻֻƾЩ޷赲ȫ񻯵ľӤ
õȻ֪ӤĿ£ۿԶĺ̾ʱٵط¹ŵܵܺķ򼲳۶ȥ
˵¶˽֮ۿռ˵ľӤһ·޺ųֱ߽ϯȥ
ˮỺо
û䵽ϣԾٴγӯϪ
ֱˮԸõػϵʹˮһ˲䣬Ҳٿ˫ȣٴλָβ״ڸˮ̶ת
Ѱ˸ȥһٲ£ƾ޴ˮֳһʸл˱˵ʹ
ֻʵľ޴ˮһʱҲ¶Ϣ
о޴Ľըʱ˲һ·۶û̲¶Ϣ
ٿؽƵĵ棬ɢľӤףڲݵҶȻȵѪһбѾõսļˡ
Բ۾֪Ů˵ϢǿֻвдһϢͺǸŮƾʧһ㡣
ɿز쿴ֳҲ¶ʱͻȻŭȵ¶
쳹еJҲҡҡ׹
¶ٲȴԽԶǿЩʧǵĸߴ˿һ
˵ﻰ¶ȻµǸʦѲϵҲôµĹ᲻ҲԼһ顣
Ͼһĸĥġ
ǴʱĲޱ飬˪ĸ߽ǱߣһĿЩˡ
ڸСĿӶ̧µľǽĵ棬Ҳڲغ֡
¶һʱסȻµõʱ뷨һΪӤ˺Ƭɢ˿Ӷ
¶ûԼп̵һ졣
ǿǸһ侲Գ֣ƽӢ˾ȻУѰʱ̲ס૵ɵϣ
Ȼֻϸ΢ȴز׽ˡ
ٵԾ˳ѭķ򿴵ٲҷĽβ㡣
¶ûüϰ˾ͱԾˮ˽ӵסˡ
¶Ҫο˵һ䡰û¡ͱ˶ݺݵ˻ȥ죡
Ȼؼ壬ܿ췢߶˰ϣԲŸϹǵ죡׷ϾӤŪߵ
ǰԸǿ¶
ѹû뵽ھԼԶĵط¶ȻصĽһ߸һҲǻ˵ġ
ķԸ֪ҪȡӤ߹ֵߵΪ¶ⶾЩʿһԾ¹񼲳۶ȥȡ
˵Ǳߣּˡ
ԭڴJİ֮£ţȺݴͣţȺɱ
ĶԼǱ˭ֻ࣬ҪͬʱڣɱͿˡ
ЩѲޣJָ±ÿˡ
ۿʤ֮ʣ׽ͻȻһ·ֻӴܶǡһͷȫ񻯵ľӤߣ
һ̣رָ׽ı֡
лҪ˵~~~ʵ֤ı黹Ǻܷḻ~~

 63 

һ, رָ׽ı֡
ϧӤ߲ûиʩչֹʱ, ڽﱻ¶ŰùǺ, ûܾչɱ¾, ͱſŭԹ
ȵ֮, ѭζˣһ·õ׷úǱȻҲǸ߶ȽеȻˡ
õ˵ʵսܶûճǱսʿ
дʦʩչʱ赲ĻõѾҪӤеƬײˡ
һ·ǱؽӤ˵ܵǰʱ, ǾӤѰ˺ʵԳֻһ·ߴ, ǽϲtļֻJק븹УȻϵչ˷񹥻
ԭѾΧţȺɢüʿҲҧס˦ڰ֮С
һʱԳǺԭһգ۵Ĺͱ
ߵⱲӵΪĴˣֻƴŤԾԱ, ޷չĹ
յսǳңµ̬ά֡
ߵºõռ˻ıȻٶȺܿ, ֿĽȻʵ
ָϹ, ҵЦҪ¯ˡ
ǵİ, ſͷ
ڣӤǱܵõָµͷ­, ٴǿ
Ǻϵָվλƣڶʱһͬʱն˾ſףһǬŴ֮һĹﳹ
ھӤ͸Ժߵȡ˵֭¶¡ʣµЩԭӦ÷ָҧ˵˵ġȴһСġʧ֡۵һţţˣ㲻ЩҳԱѾԵ¶зسǱˡ
˼ܼ򵥣ҪⶾԱ㣬ֻҪҩǰ
ںߵһǰ˳ǱǵɫƺҲ߶ֻһ͵Ըߣ俴һɫճ߲ʱ׷Ż²ֹ
ɴ˿ƶϣʱӦóؿ۽ⶾḻԼʳס
˻ҵһ֮Ҳûʲôʱ佻
¶Ȼ˽ⶾߵΪʵԵʣҹʱȻ˸ա
ʱԭͳõĽ´¶ţСԹ·̫ࡣ
ΪְĽ´ȻҪղ˵һҪ¶˻ʱĵߵ¶𣿡
յð볤̵ͷͳİɣࡣ
¶һȻóָʵҲˣ᲻ѹ
§⻰ͻȻ۰ýͬʱص˯úϢͲǿñ߳Ե
¶յôæֱԼˣĹŮūôˣһιߣ
Ʊĵ֮ԣƽϢʧȥŮūŭֻͷס촽͵ɵʣĻ
ûг׷ȥһӤߵսѹʺٱ˰۰ƣһ˯״̬˯ǾԲѵġ
ǰҲˣһ˯͡
ֻڶ磬ߵ±𴲣롱˴̸жԼ顣
ӤɱġߵµΪ߶ĹϵѾ彩ӲܶˣȻþӹ˵Ӥ
ԭɱЩѾӤ˶ѹûʣʲôˡ
ΪսµﲻӰ졣ԱȣӮԡ
ߵ˼ǣӤĳͻ¼ĽҲͲҪˡ
ߵҪˣ׼ʰ˵ʱȴ˵ǵµ飬ܼʱ˻ĻһȥͥҪ
֮⣬ҪӤ׷ƨ֮
ߵȻֻҧΪͻȻðľӤԭʤӦң˭֪ǲ㲻ʧܣԲŪľӤף
ߵĽҲæǻӵܾӤϮѵѸϵ𣿡
ڳǱϣݸһ˳ߵǰǩµ顣
ָָ½ǰѾִ֪ڵΣգƺ⣬д飬ʲôʱ򶼲ܵȰΪӵĽͲˡȻΪӤֵΣǱһҵϷ棬׷飬һҵס
¶ʱǧ򲻵ѣҪȺǷϾǧѷܵĻᡣǽԾǴʦĽʼٸΪ˭
ΪǴȫҷ¸ҪһҪץСӣݺ޶ë
ˣߵҲܹǵĳƤմǱõ˽˵˲ٿؾӤ飬ùѪͷ
ߵΪҳԱȻΪ齾ЩǹﻹǱ߹Ľġ
Ǳ˾ӤŪģԵΪʤֶһ߾ⳡ־ԵΪֹˡ
Ǽʮ˻Ըķ䡣
ȱλޱб䣬ΪµԵʣҵĲҲ˻⳥ҪȻĻһ³
ˣߵٴû£ΪԼ覴õҲֻһܡ
õθ˲أԭ۴ƵƤ̵˺ѪݣҲӤĻˡüëյˡ
ΪڱŽѪˮ֮󲻶ãƽ˺ֻۣܼӿһ׶Ρ
ʧȥòõĿ־Уֻϲͣϻͥ޲Լò
Ҫ뿪ǰȸ߸ߵ̨ϣõø¶˸ͷ
Ϊ߻ŵԵʣ¶ɴüԼĳ̣ҵĵͷ򱡣ĵӽСԭƽ˼ˬ֮
ʱ̨׵ĸߴӸµõ߰飬·һ㡣
õڵõòУ¶кεֱʹ
Բ˼õ־Ҫ贵ҲѪˮʴãðŧˮմȾ¶ϣóָ׹յĻҲõġ
õ򳤵ñÿָ£ɨȥҪҪþһúˣҪһµ
¶ȴһס֣΢΢һʹõʹЩվס
¶ܿգֻǶõɭɭҡ
˵⻰ʱ¶ü۲һ˲ѹ˹ֻѹȵõĽˣһ͹¥ݡ
㡭ôǱߵѹƣõǱַ¥ݻ֣ʧе
ڷһ̣һ߹壬ȻһѹƵòѣĽűġ
ѹƣǸ߽Ǳ֮䲻ս֮ʱõֶΣϡ棬ͺϣһУѹסߵµơ
¶򣬲Ӥ߶ʱʹúŻˮʩչǱߵľС
Ǹʲô
лҪ˵~~~һʪ~~
~

 64 

¶ûоԼʩչʲô˲õľ, ֻƽʱѧ߰˷, ˵ʱֲԾش߶ѡ
õŵһʧǵ, ¶ҲЩ졭ѵʩչʲô˲õľѧ
뵽ͥҲ, Ǹùӵóô˻¶λ蹫֦Կõ, Ҳջ˲Ծй
õܿͻָ˹һ͵ÿԼıɴ¶Ѫˮɭɭǵʻû꣬ƣ
ŷݻﳤȥĹ, ¶΢΢̾һ
õִŵĵ, ¶΢һþˡ
˵ǿ֮ǰĳӦҲһֱǹһ̿ɿڵĲˣǲ˻ûȳԹ, Ϊﱻ˵Ѩ
һֱڵѨ﷢ȣƹ̲ˡ
˾Ȼ¹ǿ, òܼõִ֮, ӧҪʩչ͢ơ
ƻ, ϧʵʩȴûеõϡǷĴĹ߳ŭ㽫ŭõˡ
뵽, ¶пѹ˵ջˮŮǻҲǱ꼰ĳˡ
ݺļƻô꣬λõԼֱʣӵôˡ
뵽⣬¶ɵ뵽λЦݵĴʦϣΧŹתǸ½磬ָӤʩӦþǴʦˡ
¶óʱӭ洫һ㡣
͸ҵζ¶üͷһ壬̧ͷʱʦϣǰ
֪תǴˣӦý¶빫ŵһĻ۵ףԴʱ¶ͣûнʧ
¶λʦһ͵ĿԼе±ơ˵ôиʲôԼʦһ㣿
¶˵֮ǰϣ˵ҪңҶûʲô⡭ϾҸĸᡭĹˡ
˵Ǳģ¶һƨͷҲ뿪
ȴͻȻĸ׵֣ʵǴ¶ϡ
ϣʵ˭㣬ĸ׽᣿
ϣɹ˵΢Цȸ;һ㣬˵㿴ҲµòȻ˽β㡭ӣıһУΪסܰ˾ԲҪ۵ĸɱ˫ۣǲκνġ
¶˴ʦԵǼ򶨵˵ҸһֺܽݵĹϵҲƵ󣬾Ͳʹʦˡ⣬㻹ûлش֮ǰ⡣
ϣȴҲջֻ΢ЦӦЩصԼ磬סܰˣֻҡˣԵҡ
Ļû˵꣬Ѿӳһ˺ظϵˣ
ڸʦ˵¶߶ס˼ҴҵĽŲ¶Щ졣
˵ǰӿ¶ʱĻôһ˿˿ľɡ
˵Ӥڽﲫˡ
ǵĸ߽Ǳ񻯵ľӤҲܼ֣ŮˣȻһӲŵ˽ѣƵþӤߡǶô˼
Ϊһ˵ͣ£ԭܿȶӵ
¶뱻һȺǱ߰ΧתȺ뿪ȴߵһקס˸첲ʵҶ㲢û̫Ķ⣬ԵĻϣ㵽ҵ͡
¶ͻȻ֣ԭôãһĶû⣬ѵ֮ǰֶ
ûӵĴƣѾиǰӿߵµ֣Ȼ¶קĻС
¶ͷһԭ˹ƲŸҴ˽вƲӵ¡
ߵһʱڨڨȴǿЦҲ¶ҵĹͣ͢ϾһĿˣȴƫùƧǲʱ˵ġ޵Ļ䣬Ӧĵط𣿡
ȻûʲôȣɰͰ͵˵ǵµĻʱҲҪ·ʩʣʱ䣬µԼϾͥһһȵ߰ҪʼˣܲӤһǰ¶Ӱɣ
ߵһϵ¶ͬ顣
Ҳڿ಻Ͻַ·Ϊѧѧ԰סѹĸо֪
ڣʦúһйĸ׵Ļ⣬
תͷʱ֪ʦʲôʱѾĵ뿪ˡ
Ƽ¥ȥңǴʦѾŻĳõĳӼ뿪ùׯ԰
˼ӱŴʦʵؿϣͬʱóָΪϣ⿪˳ѥ
ЬʱǴѥ˳ĸȣȻľĽơ
⿪ϥϵļ֫¶һعͺͺϥǡȻʦںܾǰʧȥһȡ
ľʵļ֫ĥ֫Ǻܲ飬˼ӱóҩ࣬Ⱥ׵ĵطᰴĦ
˼ӱϲʱ⣬ϾʱʦҪǸĹֻдʦ˶ʱ
ʦ˵ΰҵ벻ǸβΪʲôҪõȥɱ˼ӱһ߰Ħһ߲ʡ
ϣ΢Цűͻ˵ԣô֪ڲͬأֱĸ׻Ҫ
˼ӱЩǵǡõȴΪ飬ǨŭʦȥԺ᲻硭ᣬ·Ͼͽ
ʦƽ˵ҵĺӣ֪ʺŹҪ֪ǽеǸı˵飬еĹУһǣ˿ɹõ˵á㶮𣿡
˼ӱͲõС˼ʦ˲صͷҵĿ̫ǳˡȥ
ϣ΢΢һЦָ˼ӱգصӲܳ
˼ӱЦǵģҵˣǡǸ¶˵ļūҪôõأ
ϣЦʢ⽥ʧùǱͻѾںʵӣҪĵȴѿģ¶ԼѰҵġ
˵ʱʦ۾˸ڱصõĹâɰС¶ˮϣ㲻ҵȵ̫ã
˵ùǱߣͥһ߸ɾ˺󣬳ǱҲٴλָյ徲
ߵһֱųӱӰ¶л֮˿ˣһٶٵųʳӦýӵĮϼ֭
ΪȺ˵ĺԺ겿ΪͲԣļҵ׸Ծִ٣ٲ취¹Ҫɴˡ
Կ뿪΢΢һ
¶ʱӶǴʦ˵Ļĸʶ᲻Ҳ֪ĸ׵ΰȻȥķ
ʺŵ¶һֱŴʦȥķ򣬵ǸһȺŮ˺ơ
ջһֱ֣ôôĶŵأٶ࿴ʦۡ
¶ŻعʱҪúø˵һλӢĴʦͷʱȴɫվԼ
лҪ˵~~~˱ʾĴ׺ܺó

 65 

㿴˺ܾ, ķ𣿡ʵ
ĻԴ˳ζ, ̶Խŵؿ
ΪƽʱҲһ, Ҳƽ, ¶أȻûвƺл, ֻҡҡͷԡأճǲǻȥ±ʾлȻĻ᲻Եúʧ񡭡ʲôʱȥ
⻰Ŀⶼˣ¶һۣʵȥʲô𣿡
¶ؿŲӰӵĲã, ȻҲ, ҿԡ
˵ҵؼҵķʽǻµߣȴסˡ
ֱ⡣
ʵϣһֱջȥֺ, ʾӦ̬Ȳһ¡
˵һʱ˻ȥŵҿԺúÿһʲô, ҲûаһءϾк͵̶ûС
˵, ȴͻȻŤͷˡ¶ں溰, Ҳûлͷ
¶Ҳ֪ԼŻתӲѹţŤͷߵĶҲʵ̫Сˣ
ʱ̽ͷ, С˵㣬ղ۰ͰͿŴʦЩְô˵ǿɲһôë㡭ǲڴأ
¶һۣʲôû˵ĹŮū𣿡
Լȥ֮ϸ룬ŲǴʦԼƺǸҲ룬һȲȥӣ˵Աġ
ϾĻƺù˼ʵǴ˵𰡣
֮һֱûٸ¶˵¶սһֱ˵š
ʱڳǱһķ￴飬ߴ˿ڶѷӵľϣ֧ȣͷú档
¶վſںһᣬͷ̧һ£ӡ˧
ԼҲȾ̵ĻղĲԲԲȵؿ졣뵽ڸԼʾһбҪġ
¶ȥ˺úȵĹ֭ոշɺõɷŵߣȻڸ߸ߵѰһ飬Ҳ
Ҵ⣬һƬʢķ绨ζϮʱԵҾ׶ܰ
¶һ飬ͻȻýˣ΢΢һȶʱ˴ƣ᲻صСȡ
¶û§סֱۣСˣֲ뿪һȥ˵ڿҪ붬ˣȻҪùҲȥҪȥҲǸһȥ
ı֤ƺɫúһЩˣ¶Ȼ󵭵ǵŮϲĶк͹ƺǲɸĵԣģһȥġ
˵꣬ͻȻֽ촽
¶סĲҲһǡ
ǰܲŮһͺ޲øԷһ˸о
Ƕȷûʱ䣬ÿεͻ棬ĩʱԼһֻǵӰ
ʱ̫ƵĻͻЩ˷ʱ䣬ϾֻĵƷѡ
ڣҲΪж˼ŵص£Ȼøķ棬ץһʱһҲ˼ò
Ƶʱ¶Լ¶ˮԵĽƺЩղסˣһнչٵþͺҰ㲻ܿơ
ǣƺѹƣȫʮ߰ĳ嶯Ůһ㣬ƾԼȫûʲôԵĹ
ҲഺЩ٣֪Ϊһֽ֮Уֳ嶯ǿҡ
½ٽǱ仯Ī
֪ʲôʱɫת˺Ĵ꣬绨۵Ļ걻Ĵķֹ
ķֱٽͣЪ
һΣ֪ǲ¶ԿһԵʣȻסûڹؼʱ̱β
ڽõĽβ̻ˣһʱԵǽ͡
ط§¶ʱ¶ԼʲôҪ顣
ĨĨͷˮؿһͬˮĿڸµСһ㣬֪һҪ
⣬һ᲻ỳС
ΪִŮԣȻ֪еҪԡǸԼ̸ۼ޵һҲҪһʱԤӯ޼ƻӡ
οҲûԼҪһǵĺӡ
û뵽ȴƺƵᣬֻĲβĶ̷ģͨ£תǲỳǱߵĺġ
¶⻰գգ۾ͻȻһ֪ת߲Ǳ߽ϲȴǸ
ҲҲһ֪һûнɡҲ˵ǣֻİõ
ҲܹƽҪ뿪ˣҲϷ롣
Ͼ˴˶ǳˣҲǱŻĿĵĽҲȢһ൱ܹƥͬŮ˰ɡ
뵽⣬ĬĬĻ﷭˳Щؿ£ȻޱȵҶˣȥԷɣ
˵꣬ЩȣͷҲصسҡ
ֻ˼ؿıӰĿ
ȻտҪٽùĴƺոտʼߵ»ŵԣûãü˻ʹͥ˹
ֶǱ쳣ĴƷһӵȼ½ʿǵ顣
һ۰Ͱ͵صԪ˧֮ǰľ۹͡
˻ζ겿ʵԵõ׳ҲļƬտܾõ
ڶһѩǰĸ˲ǰͶùǡǼ˲ˣ˵ͥʲôˣڼĵǱߵİ£ܰǡ
ЩԱӷڵõ׿Ϻ󣬱ԶȻḻأȻڻĮһѨӡǼ˵İ£׷׸˷ᣬȻԲɼڻ
һѩٵʱùһƺ졣
ղı¯ʽ¶ŷʽڱ¯ӣĹġ
ĴѩѾˣǱĴŶƲˡȴů紺첲ֵĲڻž죬ɢů͹¶ĻһڲԵ֦ûп졣
ԣ¶ʳ΢΢ı䣬ÿղ㣬ֱܡκù϶ѩ˺ϡʡ
Ҳǿ¶ʳ½ӣǰ죬߼ۣӺзһСӵ㡣
¶Ǽʱԣ㡢ࡢǲĳԡ
쿴¯ã¶ζǾ¯Ӽ˿ܣŪӶζ
¶ţúӽ˹Ȼųȸÿ㡣
¶˶ıӰ̲סһ¿ˮЩ˸һɫɲ͡
лҪ˵~~

 66 

һ, ʢװݸڱŮ, ȻһҸСڳſ, Ȼĵʵǲǵ
ʻ˼, Ҳֻ¶ס
¶ЩŮǱ߹˵⣬ʱֻǾЩšľ֪, ڳ˵жô¡
ͱǰҵǸһΣǿŴ߻ԼҺ׼Ϣһ¾ȥԷġ
ǵԼĴϺ֫ʹɽѹŲס
˯ҹʲôʱֱصķȥĶ֪
ƺ֮ǰûйʲôŮ, һ֮, ͯӻܲڣԭɽѧԽϢȻ޴档
ÿճ̳˸Ա᲼öѨָԱ֮⣬ʣʱ䶼ǰ¶, һԲӡ
¶ȻտʼҲЩ񫣬ɼܲסٶٳԳŰԸƶƻ³̣Ҳ°ᵽ̨
һ, ˴ͷ, ίظҪԵ
ü˰, ôͷָֽʮһԺʣҪϢӣ
¶һ˼ǣÿʮ, ҪǡҲ£ǿ˯һӡ
ĪֿһǱ΢΢Цһ£˶ôѹ˽ôˡ
¶ץץ̷ҹ˲ΪԵƽֻᶨ˵֮ÿҹôΣܲˣǸʿĻӦҡ
붼ؾ͸ˣҰ첻ҪΥǱߵϰߡ
¶ֱͦظҲΥϰ߰
ؿ֮߳ӣһһȻָһеһ
¶ͷһǸдֵһһ䣬ȻдַʮľӣŮˣôͲˣû˵ֻţûи𣿽ҹֻҪҲͣûкͣʸ񣡡ƻľӾûˡ
鵱ն¶ʾ޿̡
ȴ˼¶ôƤʵĹǿ¶ŪǸȻĲֵһ
Ҳˣ¶Ƶı裬˭֪Ե̫˳θ¶۵Щ޴롣¶ɴཫ¶޶ȵͷϣʵ˺ӵμǻᱻ绵ġ
㣬ͨתʡ¶ǸΪʵΥԶϣƶһݵ³̡
¶Ϣ͸û첲źүˡ
ŻǾ䡰ǲǵˡĻ¶һſ㣬һĥٸȡЩ
ȴϵιһˮ֮󣬾ͳӣȻסЦֲֹŮ˽˱ѣ
¶ӿʱͻȻǱ⴫һ
Ƹ輧ݵĺͳͬһϮӿ
͵̧ͷԾ̨ǰֻԶİѩƺӿʲôںİѩ³һ·ƶ
ʱ۵һ죬תͷ¶ͻȻͷʹشӴ
ⷢһǱ׼ͶսĳХٱ¶ȻǺ˺֮裬ﶼᱻٻ㾲ܣŵֵסٻ
¶ǣͷʹѣĻ㿿ʵת
ԴִսӤ֮¶ĿҲǿˡȻţǺܿܣȻǸһһߴ·һʵкϮׯ԰𣿡
˵ͷ費һ㺣ģǵĿӦͷС
ʱ⴫ٵˣˣٺ֮ħһ㣬Ȼ͵͵˳ǱŵĳʯѴŵĻƻˣʯҲزˣ
ʵЩأ
ݺݵʱǾһ贫ķȥˡѾûӰˡ
¶ĬĬһûмʱţôҲһһ뵽ߵС
뵽⣬ɿ¥˳ǱĴǰԶ𵴷ĺѩƺһؿˡ
˵Ǳʹ˺ѩ֮УӴΪڻѩˮǱβһ·ٵسķζȥ
Դʱӿѩг羨һĴ㣬ֻʵĳ򣬰ڿУɿĳɷ׷ɵѩ
ʱѹһֵ̧ͷϿʱסˣ
ǰһۣ׳ꡣΪ곤ʵǴĪ棬еĻһ㣬ȴᣬǡþµƷһ㣬˸пȻ
ղŷģȻꡣǸԴؿŵϾƣߵ򣬶һһֱŵʵһĸ˵Ľβ򣿡
Ǹ̽ͷʱһ۾ϳʧе׶򡭡
ԭǸùǵˣǵڶȼСϱץȥĻ־Ӣ׶
ڣǸǿ׳ޱȵİѾݿ£յĥ˿̣ʱðԣһܵľǣǶǸβ͵ģ
һͶˣ׶䵱˵ģʱߵسүģ
׶еصǿ˵¶˵ˣֻҪҵ¶ͻǣ
ϧҲ˽⣬ź˵ֳŵǣȥģ
˻󣬱㲻˵
ǲ˵Ҳûãͨ׶ĻЩ߸ӼԼķûץȻųǰ
㱳ϣ׷¶ǵϣ֣ǸβڵĻΪʲôûб᲻ǱѾɱˣ
Ǹ국̽Ӳ˵ˣץ֮ʦԪ˧ӦòֺＱçҲӦȳá
ĳɿ·ĴѩܿǸʵĳǱ֮ǰǿ·Ĵǰǧ⥵Ǳʱͣ
ǸȥԶԶģԿЩǱ߾ӺĳǱ̨ϣһߴӢˣվһСŮˡ
׶ָǸŮʧе͡Ǹβ͵ģ
лҪ˵~~~ 쾫ʣ~~

 67 

׶Ľ, Ǹ۹ȥ, ޵ؿ¶½޼İ볤̵ķͺ΢ޱ߷š
Ȼ˵нβ, Ŀεʧ
ϧ, ٶ࿴ۣǰ⥾Ѿʼ͹ˡ
ȻǱսǿ, ʥս֮Ѿ˺Ŀе̳սУҲŵ
ùȻ½أΪѩ׷ɵԵʣغѩʹﲻȱˮԪأǺϰľѻᡣ
߲, ûнǰЩǷС
ǵǱصĺŽʱ, ЩͻȻѵȻԾ⥱͵ԾУſ˺Щĳ
ֵĴ򷨣˴δ, ۿŴҡҡ׹Ҫ䵽棬ϣͲ̻֮ҪЩҧס⥡
ʱ⥾źָ߽׽ߡЩ߶Ǹոʳ˻ġһӯ, , Ӣ֮, ۿ˽ߣʱ˾һҲ, ֱԾ
ۿЩ߽ǱҲҪԾϴ㣬һⲫóԶ̽ĺ˵ʵ̫ˡ
ʱǸͻȻ߸߾˫֣﷢Ȼͬĵܵĺѩʱ׷Ʈ𣬺ܿ۳ѩβ㽫׷ɨڵأȻȥЩԾĸ߽ǱߣǺݺˤ˵ϡ
ǱǷ׷׿񻯼ŭʱڼΧѾñѩעγɵĽǽЩǱ߾ƴҲ˺ѽ硣
¶ǸزٿˮԪأŷԼӤ߶ʱٿˮԪصļɺֻƤëѡ
ǸˮԪزٿصļܿԶԼ֮ϡ˲乹磬Կ϶ںһݲ͡
γԺǸ˵ˣȻźԶͨעǽݵ˳Ǳ¶̨ǰ
Ԫ˧ôԴԶĿǿɲƽľ̸̸
ޱ˵ڲĿˣϲڽ£ƽľ̸
䣬ѾͻȻԾ𣬸ߴӰֱֱ˵棬յ˫ȭߵʱһѺֱֱűܵķӿܿǱѩһѿڡ
ЩڽΧĸ߽׽ǳûŽܿͽ˺ѳһӡ
ɾʱʾǱϵĺŽǷֹĺȻ³磬ú̸̸ɡ
¶ܺãԿڽ类˲䣬㱳ϵɫ쳣ѿȻûϵʵ
չʾ˱˴˵ĵƺ󣬴ƺԻعúõ̸һ̸⼴ڼĶսˡ
룬ŵ̬㱳ֱֱ£Ȼ̤˳Ǳ
ߵǰʱʵ֪δҵкιɣ
ư΢΢°͵ȫǳڸ˵˽£սֻҪԪ˧ҵδ޹黹ңһᾡ뿪߶š
⻰Ŀʵʸµδһλ
ʻͻȻ̧ͷ¶ͻȻһֵֻǺĶӣȫΪҮ𣬿ɷ֪֣
⻰һͻȻŭ֣Ѹ͵Ĳӣͬʱͷص¶һۡ
ȻҲǸ񶷸֣ܿ͸һ
¶ʵҲɵۣԼĶûǸ˵ĺ񡭡ˡ
СĿգ֣صؽԼȫѯʶԷ֣ڶ»
Ǿ棬ҪҴʱֵ˵֣Ծͬ˺飬ôֻܽΪ³¯СѸ
Ǹܹϸѵֶһ㺣ܱģɾҲмܲסѸ͵Ĺӡ˺üϡ
ۿԼ³ˣ㱳ϵϣߺԪ˧ٲס֣ؽ̼󺣣ĳ󲿷Ҳֻܱҵ
˵ԼһŻڵԲ򣬴Ű̺۵ϴһ˿
¶Եͺǡˮ
¶һʱ棬Сѯʲôˮ
ƺʲôҵ£˫ֽȭҧǸװ֮ᣬֽСˮˮϡ٣ռʱҲסһƣкһƬ󺣣ˮĺ٣˺֮⣬еǱ߳ʱ䱻ˮûֻϢ꺣ҲɱǱߵһֻӡ
¶ˣЩ˿ɲóóȻأֳŸҴùǰ
ڿɲǰȻһ˺ΪסԼĲƸ̣ҪҪЧؾαǵİΣ
Եϣ֮Уס˲ӵݺˤ˵ϡ
ˮЩк͸ǿ϶ͻϮˮġ
ǸĲӶˣĵڣȴһŲȻʲô飬һʱ亣ӵɫѿˡ
תͷ¶ɤӼ˵㲻Ҫ£ĻʥׯϵģȻҲ̫ϲ㣬޸ҺһһŮһУͥԶǱߴ³ªҪµö࣬Ϊ֮󣬱԰ȻܺõһУȻҼ̳˸λ֮ǺĻʺ󣬾ʹ͸İŨңҲޱȵ١
԰Լĳ࣬ĽŮӦҲø¶˵ЩʲôһĵԲԵĻԣһ㣬չʾҵﲻܾܾջ
ϧ¶㷲Сӣλưʩ֦Ȥ
ȷڵĻԷҶǣǧŮ
ʧ֮˳࣬λӵһҲĲ鲻Ըģж޼ޣŻӦôС
Ե˵˼޸ֺô֮¶ֻ΢΢һЦȻһһֱɭɭˣؿڵҽС
˵⻰ʱĻðڵɱλӲغ˼
¶ϵЦȴŨ˹ҽСʲôҪʥģǲĵĻʹĿɲԸԺȢǵĹȻԶĿˣùȻܵĿ֪ϲʲôҽ׼Щʢͣұ߳ô
ӣɺɫˣĸģȢǸɵӡ
ѵ֪ոմһɳĻжŮΪ˳Ϊǰ̣
Ȣһ˶ô
ǸŶëŮˣôŸ̺ӣһĲںùŮһ㣬׼һٷ
лҪ˵~~~ˣ

 68 

ôھĽ, ¶Ҳ˳, λӦСļ޺ĺ, ҲСͬĸ츸ĵܵ, СԸЩ֮ͬ
飬ȴʵǷ
֪ǸŮˮ, ¶ôȫԿλӳԸͣһա
ǸȴһɵӵƺһŭҲǱߵвȣҴӦҵ顣, ҼȻǰ, ȻҲܰȫؽȥҲظȺʳĹһˡ
¶ǺƢصлл㰡ǸţǰЩӸһƵĻȺûУƬ俾԰ɣɱͷȦĺ, ҲϱˣסѪӰѪܺóԣ
˵⻰ʱ, ¶Ѿתȥ׼ʳȥˡ
ùԺ, ǱĴС鶼¶, ˵ĲŹѧ㵽磬ҲȻáŶ¶ĿⷿճŶŷ֪Ѿ˹ܼŵĴȨ
Ǻ׼̳˵һʽ, һȺŮߴߴ̽ʳݸһ䡣
ʱָֻ״̬֣Ժ˵£ɡ
ڷţɵΧѾͻĺ˵н·ߡ
ԣǵõ˴ͥ׿ϣϷĺһ·ù
ͥȨǵС˼Ҳܺò¡ΪϽβ㣬Զںǰ鷳һּɡ
ϾڵĴ¹ΪԲڴѾˡֳĴţõ˳ֱԼжĻ飬СǼߵƺ
ȻǺʹͥЭȻߵ𶷵ܾˡ
ȻԾԼ鱻ܣ뵽޴ٶ۵ԣҲǸŮһʱ޴룬ҵþܾҲ˵ҪԼǸĻᡣ
֮ܶˣҪβغȥġ
ǾΪսˣԭţչڼȴ¶ϡһˡĺʱϢģڳǱĲϳӺ磬һطֱڳӵࡣ
Ϊ࣬ԲɼҲɻȥɼùǱĳʳҲḻˡ
¶ʳƪԾ鳢Ƽʳ˵Ǹܵˣÿһôĺóԡ
ο˵ζ޵ĺˣ¶ûģóʳģ
ȻҲؿ˺ͷǡϾ̺ͳǳǱﲻĴǳڵĴˣٲ
ҲΪ˻ȡ¶ĺøУǿͬˡӻع飬ڳɾһӵʢ硣
ڲϣƳߵ¶ﵹĬĬ˹Ů˵϶
Ϊμӵǽʽ磬õĲǣ¶ӳΪϴһ
ԺӴʱŮӷ·˸һ㡣
ȻͷЩ볤̣ú󣬻һֲɸоСɵ귢ʡ΢΢¶˫һɫȹܺõԳ¶״õǣŮ˾Ͷչֵʣһ˻᲻СĿԵĶ֮һܿ۵ŮˣǷʧģκ˶޲ëġ
ӻǿջ˴Ŀ⣬ȻĸָȢȢԺӦҲǿԼż׽һ
ôգϴֱɵǱʳ￴ƺЩɿˡ
Ϊ˵ȴɫԳƺ˵ӡ
¶֪Ϊʲôʵ˵ִǴ֮ǰ¹ʼġԭҲһһʽ΢Щ¶װ
vƺʺϲһ
ʱ¶ڻ·ǻ¶米һתͿĬĬſȻһﲻ¹óһĿӵݸ
¶˿Ǽ·ȷ·ʺϳϯ¡ص硣
ǵ¡صĳϾҪ¶𣿡
ıƽͣЩ
¶һظ¶ﶼִŮԵɣɷҲܸ棬¶ùˣҲоأϵһֻ΢΢¶󱳣֡ο·ģʲô޵ģ
ȴ㲻ţıǼҸ·ûô¶ġֽ·ˣ
¶΢һ£·ΪԼǵ·Ŀʽ˭뵽ôƶ
·ȷ˼ӣϾ߸ߵӲʺϴǴ¶ԼĵĲŮǶӸ·ء
΢΢ﲻ˵ӣĿ¶Ϊ˸ˣô磿Ǹ˵úףϲ㡣
¶ô˵еˣϲõЩǸСʲôϵ̧°ͣĶߵȻϲңҸӦúúô磬Ĺ۰˵Ҹͳء˵ˣŮѶأҴʲôܵ
ô˵֮ƿ׼ߣȴݺһס󣬳˻
¶صʣҪʲô
Ŀ䣬ƽͣ˹˵ǵŮرϲķǣڲǡʱŭǵľٶȻվڵƸߵϿʷҪȷһ£ղô˵Ϊ˼ŭң˺ʣµǵ㲼ϣȻڴϷһ磬һȱϯ𣿡
¶֪Ǹ˵͸ҰޣͬʱҲԼղЩѿ֮죬ѵȱش¹óһ΢΢¶ȹӣ˰ɣ
û취½˵£ܲͷҪǷδôضָָ㣬ҲɻƱԽԶԽã
Ҳǿ¶Ҫըˣǻþգ޵ؿǼ¶ȹӣʶȤûٷ߼
ⳡִ˵˲ҲǱŤŤġ
ԭ¶밤ˣǱһקסӲذλԡ
ԷʱƺΪֲĵһţŷŵȻĬһ£Ķ˵ҪԸ⣬ﴩǼ
¶ɿ̧۵һۣΪղųһǺɤӣȦģ΢΢ᣬرҹʱڴͷʱĹ⾰
ø׽ţ΢΢һӺݾ
ôһĻںȴڵŮ
ǸղţǸβԸߣȴҰק󣬲뿪
лҪ˵˯ͷ~

 69 

һ, ͻȻܲˡ
Ȼϲβ, ǼȻѾ, ô, ǺܲϲմȾĶ
Ҳǲ, ǡҡ
ͻȻ뵽ںЭʱսЭʱߵָĻǺͥҪǸβҲǲԣԪ˧ܻܲԸ⣬ǸβѰִš
ʱΪִǴʳҵĽǶȶԣϾǱвʳªϰ
ڲŷʳ֮Ȼϵ΢ҲĽβһЩ˲ܵ
뵽, һ˫Ư۾･ŭ, Լ˽Ʒ˶ǲ
ʱϣ˵ˡȻ˲ߣѾǸɫĴֻҪ, ͻὫˮˤڵϡ
˴ǰ˺ĶʵʱȻҪڱһԼ
ǳųԷĹ, , ɤӶ˵Ԫ˧, ǱҲԽβЩͳϵᣬͺǶƫִ϶һΪǲʳġŴλӦø֪, ʵ޴λĽްǽβ͵ģҲʳ״ʲôԵĸı䡣ʳýβ̶ȵĴ˵ʵǱߵǽβǺͥ˵Щ壬ѾȨǰƽѶϢֻҪԪ˧Ͻôλڱ˵Ƭ򣬽͸Ԫ˧Ϊرء
⻰һһƬȻǱ߽Ƿ׷׾ȵس͡
ǱѾ겻ÿˡеԴԶԶ½֮ϣӵһƬΪͿԻȡʳΡĺ󣬻ķḻʳ
ŵ˵һҹ֮主ɵй
ֿĽ޿ޣ޷ܾӲǱ߽Ƿ׷׶ݵı飬ͿԿôջˡ
ȿڽӻȴһֱںȦǸβ
ŵţţһСںҰ֭ƣµʣʣҶǺ˵ʲôҪ壿
ϣʵһ㶣ǵǺĴͳʷйأģӵ˵ص󣬻õƵչˣӵĻõ֤ϵĳǲûЦġ
λεϴΪ˼ȻܲˣһֱĬͻȻ俪ڵҼǵʮǰҲֹβ򡭡֪ǷǺͥǵ
⻰һϣʱһͣԵЩ˵
¶ˣȴһϱעڣǰʱעġȫڵʱĿռȷʮǰġ
ʱ¼ֱ꣬С˺ȥ˼ҳǴĻҲӦʥսǰ
ôĽβ᲻裿
˵ϣϴԱˣԵúܲˣ̵ֻص¶СǰЩ򶼲һǡ֮Ů
¶ֱüⷽ棬ϣԸʦϣúýһ¾顣ʲôΰҵһϴԴĶ˲š
Ŀǰڱ겿ס죬ʱȥİĵطȻһ˸һģǸ֪ϸЩ˵Ȥȥ͡
ν̸УǲյԷ¶Լĵļ޵׿㡣¶ⷽǸ֣һ߻ؾԷӶԷѹ뽹ƸУһϣջŶԷס
ϣ˹ȻЩٵɨһӵǱߣ¶¶СԸ˽̸̸ʤм
¶ʹ˵Ȼԡ
˵ҲһӣԴǿȴеĺ塣
ҲΪһµķ粨ȻѵõһϾڵŮ˵ƺҲҪһ罻Ȩ
ȻҲúݽȴѵʿˣûпǵĽӴ
֮ׯ԰Ļ¶ԸһɢһСᣬϣԶԶ
֤ڲ͵£֤ǰλİȫ
ӻǸڱĸ߰Į̬֦Ѿ·ǣʿ¶֦ǰ
ͬʱҲ򵥵ظ¶˵һ¹ڽβںͥ壺ʱڣʥ飬Դ֮ꡣʥأʱػǲ֪ʲôʱʥռ䳶ѣʱŤǵʼʱ֮˿ԽǵĿռ䡣Ϊʱƣ˿Ծеǲͬʱ㣬ҲǵԹԤʥߵĴ˵ֻǺΪ֮˴ƵմȾªϰ𶥵ѡʱѷٴŤ赲ǰȥ·ǺڵϵãȴԸԭʼѪٻ·صֻЩѪϿɣֻܱҵرΪ򡭡
һܣǸʦϴԵ˼ӱ˵úơʲôνɱߵĴԽȻˣﶼź˵ѪֻԶ޴ӿ֤
Ȼ֪ΪʲôҪǽбǱߣۣҰضԴǣ¶оЩƵķŭ벻⣬ԾѹŻʵ
Ǻƺûоʲôףֻ˵ǱϾĺˡ̰˽ӻڵ綼ʲôӣҪκָıûɱǣǽǽǱߣѾʥĽ̻壬ĿѵڱĲֵ֣ͬǸѺƽ𣿡
¶û˵ȻڲϵĽУǸľȷҲȻڡȻǺ˲̵ʵǱǲкתߵɡ
ȻˣΪʲôҪһصͥȥеë϶Уұ䱾һͥʥǸǺãΪﴧŷŭ¶˵Ҳٿ΢΢̧°ͣźâسԳ
˭뵽ȴһ㶣ӡƺˣ޳ɵص˵ͷһҵȷоϵϰȻøģҲϣŬ򺣹˿£ΪҺϸӡϾǽβӵʥ֮⣬ҵĺǰһúõƴġ
¶̸ɳֱۣץסص㣺˵ʥ֮⣿
˵ͷͬʱĸײµ͵ʥصʥ֮⣬ǿת˽βȻתʱգصǵ򣬸ֱɵ㣬㻹Ǳ»صĸײͬĽβʥ֮ĻǺͥƷӦ޸ңͬʱҵĺӣʥ֮黹ҡ
лҪ˵д٣ÿζػͯϰʱҵʱ⡣

 70 

ʵ֮ǰ, ¶ûָСӻύٵơ
Ͼ֮ǰС˺, ӦþҪʲôҪ, Ϊй¶顣
ӾȻ񵹱һһԵرĳ, ¶̺
˵󣬵ŵЦŵȻ, Ҳ벻ؾܾҵĺ⣬ҵĸ´ҪȥܾĻΪ˽Ҳֻϣˮùû, ٴȥˡ
ٴʹ콻һ׿, ܹ޼ɵԭǾϽ飬ôչǣٴսҲҪȥ
㹻ͲҪڵ˵Ҹ˵ЩǱȺսԵ, һ֪ŤתʱյĹؼôһͻоôŤתʱմֱͨȥ緱ԡȻǱǸ͵ȵ, Ǹ߽׽ߵ̰, ޷ġЩֻؼ԰ĺ˲ͬ, 綾һϮǵ硣
¶ʲôвСӵҲײʲôõˣ¶ίرʾԼҪȥϢ
ǺӾԼһѾ˷̫ʱ, ܶ𣬱Щͷص㲦ڣǲӦȴӦҵ飬ǵĻ֮ȥϢҵʱæڴȥлĻǺůϮʺеʱڼ޸֮󣬾컳УҲĸｻĵλҲȹ
¶ʵ⡣ǼͥԽϽΪҶˣͻΪģ˶Ӧת
˵ʲô˼Ļʱ˶Ǻ޸оȻġ
¶ǱˣȻЦӣĲ޸㡣вɱ䣬ʵҲûжĹϵ㲻ҪЮҡӣӦ֪ôҲưոݣ֮ùõòĽӴˮĽĵúãһŪˣҶճŪƯСҲǻЩء
ҿģúãҪȻ˵Щ˻¶̲סˡ
¶٩㶣ȻǰûбŮḡضԶԴҲ֪߻Ǻߣ΢΢һ£Ȼһǯסϸ㼴ΪҵӣҲҪĸḡѵЩǱ߽˲֪ǳĵ.𣿡
Ļû˵꣬͸оԼֱǸβ㷴סһ̷˦˳ȥݺݵˤ˻̳
ΪƬϿոһ͸ƽƤɵóƬůһ㣬˿ܺӰ죬ޣؽȥʱʻû
ЩˤˣԴǱʱŵؿ˿¶ֿ˿ͬ͵ϣ
רעˮҲûôˤȥġ
¶֣ŻƯҲ̫ϲ˶Ҷֶţ߹ĺͥûн̻Ůԡ
оⱩǣԼȻһ˦־ˤ˳ȥ
ϰǺģ½ϵģַһ̣һ¶֪ǳŮһĽѵ
ȢҲˤԼɷ
¶겿󣬴ûмϹϰʼֻǹĦٵʵսǱһĸˣǼɻǾ鶼ȱ
νѵСëʱ¶ûתԵĳȭչ
ֹʽڳǱ߹߳ʽΪ¶ٶ̫죬
Ҫ֪һͨ񶷵ĺˣȭҲԲŮҰ׺ݡ
һʱ亣Ϊ̫ȶڸ񵲡
ȭͷʱµķ֣ԭ⿴ȥʮϸŮˣȭȻôȣһ㶼ȭȡ
ݺ˼ȭ֮󣬺Ҳǻˣٹ˲ŮҲݺݻػ
ϣԼӳԿźɫˮҪæ
Ե֧ţϣæתػҲʹøִ
ϧǣǸ߹и֣ѹмڸôͼļɣԺԼĶ̰ʾˣտʼܸҰŮƽɫʱ䳤ˣ㿪ʼ·硣
Ϊһб¶Ȼ֣ޱȵڵϴ
ΪǵĴ򶷣͸ﶥҲͱ˴ܵļһѱ˴롣
ڻܻкöѲӵǱʿϴŮ˽Ӱڵϴ򣬶ʱ´崵˿ڡ
һʱ䲻ܵ˺ԶϵʹҪأŤͷ¶ʱ۾˵ۡ
¶Сƨƺȸղŵĸ߰ӿɰһ㣬վȥ裬Ҳ޸㣬ʲô⣬Ըҵ̸
С˵ǽͥŮǰκ飬λͨ²ŻȥġСԵǸļ޵ƺԼĸҲûж⡣
ƽ޹ʣֱ͵ʥ̫Ǹĸ׵Ϊˡʵ¶ҲָףԼĸϴˢ
¶ǺԼλҲԼȥĹؼ
֮ǰ̽һĶӣԺôǵ.
ǵʱܴӴȻ֪ΪþգȻ͵ʹˮٿػˮˮ׳ˮ¶Ϯȥ
¶Ϯˮסһӱǣٵ˰УǼҪںݺˤڵϣҲһŵصĸо
һԹЦǵǱǶˣȴһŭĿ˺
̫ˣղ¶СǺ󱳳ģǿ׳ϵСȴͻϮΪӮһŮ˾ͻõʲô
Ƿ׷תվڳǱ¶̨ϵǸ¸ߴˡ
֪ʲôʱվ˳Ǳĸ߸֮ϣĬĬԶ龰ûʾԼ³ȥ¶ֻĿ籮һĬ
Ϊ˺ޱʾЩǱҲóȻǰֻ̧ͷˮƣá
ʵҲҪˤֻŮ̫ɺޣԴ̬ٲȻԸδɵĺһ߹Ӻյ裿Ҫһ֪̤³
ʵϣˮ߽ס֮ʱãСˮˢЩǱӣЩˣֻϾġ
¶ƺûпĵ˼ֻ΢΢˫ۣƺ뵽˷ſյĽ׶Ρ
ι˾Ͷ˵һԲǲ̫ƽϵģϾΪδɷν̵ˣ
ƿش֮ƺúӻָ˺ӦеĴţֻ΢ЦһĨѪһ¶Ͷ
ǸᵽյŮ˻ûһ㣬ĸƼƾˮ˦޷˼
лҪ˵~~~ǣĵĲУ~~

 71 

һ, ̵Ůһ㶼ɰ, Ȼһ¿ˮ̵, һѵ, ڤ粻飬Ұ³
, һӣ׼˦ˮ
ʱֵ죬ﵹ󣬺Ϯ뵽ˮǸĽѵ
ͻȻɫһ, һɸ෴, ŶˮԪصƿأǹտʼ΢Ϻһ㣬ԺԲơ
ɵ˵Ǿ仰Ժ, ǹʲô̼һ㣬ͻȻͷʼƿȨ
޹˲ÿڳ¶, ֻܾ۾صͬʱɲؿűϰյ¶, Ϊ׳, ԸоġϰյŮˣ
ǲĸ˵̳͵صʥ֮⣬ҲǸʢװʥ, ѹʥ֮
Ůˣչֵսֱ˼ˣǱߵı뺷־߱˺ٿˮԪصϵκ˶߱ġôģ
ϸ룬ΪʱǹɿѾǿҪȫܲȥˮߵƿȨ
ԸоȻǿ󣬵۶ܳҲǶԿǱ
ʱ¶һ˫͵ȫѣȻԭƵľˮѳĽˮǽԶϣҲǡ
ȫҲˮܵģűˮоŻ¶
볤̵ͷѾˮʪգԵսʿһΪŴ򶷳ѵĺɫȹ¶˸ŽƬ޳ȡ
ȻûЩˮʧصرβͣǴݵ΢΢վ˸ŭáƺˡ
û뵽һĹ̽Ȼ˼ޣֻ¶ŭһȴ־ǰûй顣
ûƶԴ򣬶ĮԽֱ˹ȥͷûлһ¡
ιһҪǲٴһܣܻغ
Ǹ̷ûлͷֻǵ־ȭָ±Ȼһ󣬱ǵسųǱȥ
𲢲תĺ壬ֻԼ²ⲻǺܺõ˼
ŭػֽһԵǸ׶Ѱ¶ȻǸ«˳ʲô˼
׶ԾֵؿţСʣ˵
һԵϣһŵЩ˵ϻ
׶ɥ⡭ǵǸ˵˼ӢĽСFuck
ȻӢĵľ裬ҲԭⲻתͨԴ뵽˺ӵĶĤ
֪ԭ¶ƾȻǴֱɵ˺ῡ΢΢ΣֻһֵĹ򣬽űߵˮ˷ޱȵˮһӿ׶ͷǴžֱͷ­ͬѪڲлһƬĻ
Ȼ¶Ժ׶ʧȥüֵΪйŭƷ
ŭ֧ĺٴλ֣һΣ㼯Ĳһǳˮǵܵѩˮ
ǸŮǲΪŵеʵˣЩɫǲᶮԼĽġ
һΣٿ籩¶Ϯȡ
ǾʱӸ߸ߵĳǱԾһӰ¶ǰͬʱܽŭĺӵһ
ײ˵Ĵ̶죬ԶߴĳǱ΢΢ζ
ͻȻ΢΢˼ɭɭһ˿Ҳʶʱս忪սĺʱ
ڸղŶ˴򶷵ʱϣĺһֱŹĹ⣬ΪǳͻĽ㣬ƺûʲôע⵽
ɾʱǸոյ˺ͻȻҲִ̧˸ָߵھԳϣĺϮȥ
ϣû뵽Ǳ߻ɱһͻϮĺһֲˮ֮ȻĿֱֱ顣
һԻδ߿Ǳ߷׷׵һִ˳
§ڻе¶ԲͲʿǵĴʱҲѭȥ
ϵǣԲֻһ̯Ƕˮûʲôµˮӿ
һЦڷţڿϳһԡȻϣѹʲô֮ᣬαװˮ̽ݻˡ
ûϴλ溣󣬷һ͵Ķӱʹˡ
Ԥϵϣȷ˼ԭⲻ͵شݵ֮ĺ֮ͥϡ
ֻϧڰݻˮѾѺۣʲôʾˡ
ΪδĹԵ̫ˡһ˳ָߵѿ˵ľ棬һɫʷٵŮˣıǳվ˿̵Ĳ
ӵͻСҪĥ´̫ѾͥĴԼù֮⣬ǵӣǸɵ˺ӣٴ½սġһཿĵŮӹڵϣ˵
λʺ󰬴קżصĳȹߵ˹ĳϣڸ߸ߵ̨£ľβ΢΢ţ½ķֻԺûʱɳҵϣܹѵԺҲ˶ֻͥǸ¶Ȼϼ޸ҵĶӣʵ⡣
ƤãǸӵģּ̳ŵ㣬ԣΪӻ׵ؽǸβ˳شûŮ˻ľܾӵ顣οǸݱ֡
ŵһĻڿʼµŮôһ˿˽Ȥ
뵽⣬ԼŮǸڵصŮӵھʳ𣿡
Ȼûᵽ֣ᣬ֪˵˭㿪ڵʳһ̲סʳˡ
΢΢üƺ鲻ã˵ΪʲôµЩǣԸ񶼲ңҲӦһӲŶԡ
˵Щ˻֣磬ȻżĸڹƧĳǰУ˺һᣬһõĹеʪʯһĺ͵سζƬӣƺǶˡ
΢΢Ƭ̣Ǹʼղ̧ͷüͷһ£ƽ͵˵ɭ˹㻹ҪҼֱŤ𣿡
Ǹкˣ͵̧ͷȻʧ˺ܾõС
ĸװŵĻŵЦүʲôõط˾ĺôԼô䳱ʪĵֻǰЩ˵ĶѡɱѬ󣡡
޵Ϲ˺˪⣬Ϊ㷴ʡ˵ҵĶӣ
һСʱЦ⣬ֻĸҺ͸ףͶ뵽ѳĻһ죬ͲˣϣҲҪ˵Ļ𣿡
лҪ˵~~~ܱʾϹ׼ҲҪ~

 72 

ԼӵĿ, ޱ, ֻ߹ȥ, ݺݵظһ, ȻʹʱΪ˱ס㻹Ҫô˵ԭΪֻ㸸Ǹ, û뵽һӣ
СһһҲˡĬؿŰ۾˵ҸҸһûã㲻µĶܺ⣬ֺαѵң
뵽ԼĿģ΢һ˲˹, Ҳɵ, ̫թ˵ǰŮҪΪǧˣѵҪؿʥ֮ߣ
СҲǺǰ̫ɭ˹ٴ͵͵ʥ, ͵͵ﵽ˳ȥһԱ衣ǳԵǻʱ, ȴй¶, Լĸ׸ץסˡ
ŶھƿǺһ, ɭ˹޷£ûз̫ͽߣҲﳹ˽Ǹβ
Сɭ˹ȻǸ, ǱϾȿǳˣƵ͵ܵԼƿձƽ˸ʤһԺܿʹĸ׵ľѳ
С治ǹʳģֻĸһٶִٿأƾ־ķ࣬ǿӲѾƺĺ֢ܴ󣬽װѳɹ󣬺һûг¶
ĸ״ӹҴĽǶȿ״СٴŶȣĳָ˵ģ͸ҺƵġҪûǴҲ˽أʥ֮ġҪҸҲ׾ѰŶСŮİ𣬵⣬ȫǹҴ
С͵ܵԲ֢ԣ˵Ŷɣͷеĵ꣬ԼҲ粻
Ҳû뵽ԼǸԸȵĳӣô겻֮󣬾Ȼɵӡ
üͷһ㷸µĴһʰǸβѾȷܾܵܵ飬ôҲûıҪˡҪ֪ǲǱߵõġ
СãֱߣЩߵڴĸ׵֪ԭͬĸ츸ĵܵȢ¶⡣
ȻûԼҲǾޱһ㽿ʢĽСӣᱻ¶Ǹ뺷ŮʲôУô˵ʱ̲סŹڽϵЬЦ
ԭΪ˵Ҫɱ¶Ļöɭ˹еš
Ϊ¶˵ĻζԶⲻΪĴˡʱͿ̸̸ȥȰ¶¿Ǻ飬ֻ߰¶ƭ
û뵽ǰµӣҲ֪մȾʲôҪĲһֱ¿ˮ̵ӣ޷̸ͨȥ
ڶʧصЦųĬһ£ĳӵִͥԣǲȥġ
˵⻰ʱĶӡڵģСӣʱǻṧظԼż͵͵Ĳӽĸ
ڵǺͯ۾жĸ׵Ľ֮飬ֻʣͻŲźػǸܸߵǸЦůĵĺӡ
ϧѾǸŪˡ
С⻰ֻǳһЦңɷҲͬ⣬ǰɱ׷ҺܾұСӵģͱɳɱϳȥܾˡȰҲҪⵢ̫ˣϾɷƺĲأʧȥ˺ʢ裬֮λҲȡ
űӵһƤЩסǻ᳤ó˸еŮˣڻ̫ͣáһ·ǲϵǰģκ˶赲ǰķ
Ȼɭ˹ﲻʲôջҲøβĳٷϻת߳˵Ρ
˻תԼ޹ʱκߵĽ̹١
𾴵󣬱ȥ˵
̹ͨεıؾ֮·ϣȻѾʲôˡƺҲʲôܡ
ŲûоţֻǸ߰ƾŮקųȹڣűµ޹ȥ
ļǺѫ壬ܹҲһʱĳԡ
ڵɷܹվȽŸ벻ĸ֧֣±ջҲСϷѡ
Ǳ֮սһֱûͣЪڲҲκεıңҲǰ޿ֵԭڡҪסʥ֮⵱ʧϸڡ
Ͼε󲢲ʺβʵ䵱κһɫ
תȵʱƺ¶˾ģŮһ⣬ȴҡ
ᣬֻٵһԵСһɺԺܵ۷˵Ρһƿ׼Ķҩڻ˯ȥʹС
ҲǰӵһȰˡǰޱؿżѹɭ˹һƿҩһβʣع뵽
εʬͨҹʱ֣ˮûΣһͨ󺣵ţͿԽʬ崦һɶ
ǰӣĹʬţһ·еԨͨۼʳĺޣ˷κһʬ塣
͵װʯͷĹʬһ·³ʱӹʬͻȻһ̵ֻ֣׼شŴ׼ʹʬĳªޡ
װĸڴʱһ֪˵ظƶ˻ʱ˾֮èһ㣬ӵ˾
Ȼ֮ǰСԽõһ룬װĸŪҲֻʣˡ
С˦ɫβѳ˹ʬӵػŹεķȻðݣƺ֣һһ·ۣٵس½ķȥ
ʱùҹɫҲŨ
˰յĲ죬ƭֱĺ޷ͣҿȸҪ赶ɱ˵ĴһùرȻ治ճ
ֱ˵Ľթˡ˵ˮôϡĶôôһ磬ʶƣ˵ЩҪٱЦǶء
¶ִŵ֮ȴԼԪˣڴϷ·ˮѹһ㣬ϢÿҪȥ
㡭ǹģݺƿղ쳣ŵˣƴסʵ
·Ǳ˵ޣֻһѳͷסĴ
¶֪Դ׳Դ˾ˣƺĵСȻڵʱ湦һû˿ʲôСС
ֻʣԷʱȫ޿ȵˡЩԵ˵Ĳѧɡ
£Сʵת۵ĸ֮Ĺϵ£Ĳʺôռ
ϧأƺΪ¶ڱʱ̲ס룬ȵ֮ʱǲϷ֡ؼҵ谭ɣ
лҪ˵~~ڸеĴǸֱ룬أ˶Ҫˡ

 73 

ȻزʳڡǸ, Ǵ, Ҳ˵˵, Ҳء
һ, Լ첲¶Ҳ̲ס, תͷȻڱ۵ʵûУ
˶ӣ˳ԼǼ¶ϲ˲䣬ƴèĶŮ޷ֵ
۾ë䳤, ǿ޷ޡ¶̲סҲһ, ˳ʣ㡭ǰй𣿡
Ҳ¶һֱЩģ֮ǰûйŮ˵Ļ᲻Щ̬Ժڸιϵ, ܺܺõİճ߶ȣ¶Ҫ顣
Ϊ˵ֻǱԿ̬һʡ
û뵽ĬһС, ۾ɴй
¶һ, ˺ģǱΪʲôûһ𣿡
΢΢۾, Թһ⾶ֱҲ̫ϲ
¶Լˣ΢΢۾Щ㲻˵飿ôľ, һҪѧϰһµģ˹ؼʱҲ«ôһӣ֣ǰǺܺã
ƺڻԶ飬΢һ˵ḡ΢һסţ͵͵ҡŮ˸еָС
¶΢΢ţⲻǸ¸׷ŮӰˣȴԵþֹḡ
Ȼ¶֪ڵ²֪˲ֹһ½ľ룬ıֻĬĬ£Ůһ㡣
Ǻ棬˵飬ôֵģ
ȻϲΪʲôһ𣿡¶ʵ
Ҳ֪Ȼϲȴ̲סȴˣٴμʱֻҵİȥϷֻԼһΣǣý
¶ȻһʱǷ棬û뵽ȻôϸؽԼϸڡ
˵Ůʱ¶ͻȻЩ˵Щʱ򣬸첲ڽ§أ
뵽⣬¶͵ƿĬĬ·
Ĳ죬Ǳɣ΢΢Ц¶볤̵ͷʣˣ
¶תͷЦʲô˵ģ˭ûиǵľ뵱ҵǸǸ֣ÿλ⹦˻ζֹĺǡ
Цݽʲô֣
¶ؿһۣôģ׾׼ȥ׷ɱ
ʱôˡļǵȥ˵
˳ۣ۵һˤ˷Ŵǵ˳ȥ
¶ĿɿڴƺԼԴѵľ籾ùˮ
죬ҪȥѲأһѩ֮඼ٳûǽ뵽˶ߵ״̬
Ͷùƶ䣬³Է⣬ҪóĶѲӼġ
֮Ǵ󲿷ڶճ
¶ԼˣȻɴԼһͬУȴôԼ˵
¶ҲЩˣǰĸǹԹ浽ڼô˦ӵģǱ̴乬ټ
ϧתʱûŰܵľ籾ֻܼװʮųĿˣҲû
Ĺϵչʵ̫ˣٶȿ¶Լѹļת䵭ڵĻҲ
տҪˣܺǣҵ뿪ر˴˵鶼áԺҲܺӵӽһתĵй¡
¶ĹһѩϮĺɨϡ
ͷһʱԭޱӹģ˼˵ע㣡˵Ļǲʬģ
ʱһƬ׼ѻһͷ档
ǸõʱֻһͷӤкüͷͺޣһԵͶŵùС
＾ľïԴѷʱҲల£ЩֻŨܿ߼ʵɭʳ
ǵٵʱʳѷЩߵͲסͿʼƵֿ߳ʼϮʳ˹
գѲӵùıһոͶùĲ仹ûסŸ⵽һϮ
׳˴룬ȴ߸ӺŮڵѨӹһ١
ΪЩսʿǸģԸɴ˳קʬѪУȻ壬׼һ߱ɱԵĹ
¶ѡһξĴ֣ȻſѩϺ䣬ҲӭŷڵҪһЩ
ֻһΣʼղûӰ¶ź̺ӣѩ񣬽ͱݺݵѩһӡ
Ϊԣ¶ûпǵһۡҲ㽻Ļôһѩ⼸Ψһһνˡ
ǴʷԺֵıŤڴϵսһ־ö೤
ôҲûһͬˣ¶ĪʷʹȴҲܺã˶û˺һҲ
ʱ¶ͻȻеԼ󣬶һǱҲɫһ䡣
ûв´ĲԶϢسʲô͵Ķ
׼쿴ĹֻһűĻҵḶ́ҵôصģôضǳ˵Ĺ
ֻòСһǱǰ
Сһһĸֻ档治ֻͬԴ˺üСɽ
ĹĸԵĲ죬ƻһԳ򣬶ĸţɽһıǳļ̡
Ϊǵβ޴ƽʱһɶԣ򹥻ϵսԶԸҹĸһʱǡڣҲζǵʳ쳣ʢҪʳϽѨԱܡ
СںٵЩ᧿Σһȫˡ
ô¶ǰƣҲʵ̫үˡ¶һֱѹûüս״ֱ̬Ҫ˽
ʱѾƶһ¶ǰ׼ػȭ˷˹Ĺ档
ĸַ˹ϵĳ̾Ȼһ㵯Ϯǡ
ԼȫԶ㿪ǻûε¶㿪϶ˡ
γɿܣֵ˴󲿷ֶȵļ̣ǻһбб嵽ļϡ
սе΢־Щ
ֻϲ˵ѪʱļҲѪֱ
¶ӿŵС첽ߵߣקԼĲҪε̣˿ڡ
ȴӿ֣ԻҪǱŤӡ¶ǶֻŹĲӣһ߳䣬һ˵ҪǲңҰ˿ں͸Сߡ
ڿϿڸ˵ˣ
лҪ˵~~Ťʮһ

 74 

¶˵Ļ, һʱᡣûиսʵս顣
ĸ׹, ȻԺ½ŵĶ翴˳, , ְһͽ˦˹ļѧУȥֱŤˡ
С, ӴĶֱֱȥˡǸ˵ģҹͰѳԹ˽ˡ
ѧ̳ϵίߣЦӭˣҪԷҲЦŰѾԻ, ʺԷŮ
ǵĴħͷ, ǰʽȫˣ֪ԴʲôҩҪս
¶ϤЩ, ĥĸꡣ
һʱﲻʱ³ˡȷûкϴӦ, Ҳ߲ɡ
Сʱ׷λ, ѩϿŶ˵һʱЩĪ
Сȥ̫, ѾƬȻ֪ǰλѾչʲô׶ΡֻǾ¶õͦ󣬾Ȼ˵Ǿ仰, λεصһۡ
һﲻɳӵأȻûһˡ
СͻȻֺܲ΢оһʱ˵ʲô
Ȼϣ˽͸˲žǹ˻תùǱ
Сݹ֮󣬱¶ķ䲻ߣı¯֦һֻ濾š
¶һۣޱɫ磬뿪ķˡ
СԼͯһаŲߣ¶ˣ˵ܾ˺ӵµ飿ʱôģøϸϸͥǲưոݵġ
¶ߣҲû˵ʲôֻƽؿȻʵһΣĸȱʧǼҳȥˣ黹ҡ
¶˵˵ʱҲƽǴ̱ǵĹ⾰ СȴоһɱѹȵֻԸ߽Ǳʱᵽ
ǣ߶ѧЩʲôûС̹һ¶Ѿ˹ؽӣڵ̺֮ϣĺʵ㾿ҪʲôܣǸǺǸʥ֮й𣿡
СһƷסƴҲãɫǺǺģƺģٲ˵Щɻпܺķѵקĸ첲
¶ԽСԵĶʲôѵ浱ǺúŪɵϣ
о¶ǿЦŲӵԽԽԼѹˣСڵֿãȥطȫ㣬ҡҵ֪׷ĸף
¶ԭҪʳĻܣĸ׵ʥ֮ĳˡû뵽ȻթСԷ˼ĳ
Щɵۣһʱ䵹ɿ֡
СϽ֣ں
¶侲׼ú˳һ¹ϵСϱʵ㸸ǰȻ㸸Ȣĸɡʱĸײǻص𣿸ʲôϵ
رԸ֪ĳ£һͱˣСҲȥˣһ¿ˮ̵˵ĸ׻ŵʱҾ͵͵ȥ磬ʶĸסȻ󲻳۵ϲ˭ȵȻ˻ֹת½ĳŵ
¶֪֮ϣҲʲô˶Դᣬλǰƺӵ츳
¶Сഺȶ£ֻץסԣ˺µĿɲתִ飬˵㾿Ҫʲô
СԩȷǱĸ׵һʱ¼ĸһΣֻǵڶʱ߶һС󣬾ǱôңҲ뿴ҵ˺ô
¶ЩĿ࣬һʱЩ˵ĸ׻ȥֻ֮ص
СʹһӶԸ£ֻѪ۾ԣڻʱһΪ˱岻ðǸʥս˵ĸ輧˺ѳ㸲ҸȻ̳ĸ׵²ҲҪ췭ظ
¶ʵСǸرϧǧƫŮ˻ĸף
ĸʱѾ׽飬һôܸܲкӵİΣִҪأ
˵ѣĸײڻҵʱðһʲôѵĿԡ
С⻰ſЦˣ۽ǹ᣺¶浱ԼʲôĽᾧĸΪʲôѡôһũȢķУΪҪºӣΪ뿪ȡʥ֮⣬ܲסֻµֵϧΪʵԭѹûзֵ̫࣬ĸֲò㣬㾹Ȼǧһľʣʥ֮ϵĸ׵ﲻĹ߰ˣϧѾʥ֮ĵòˣ֮ǱòġȻûжȥ𣿿ˣϵȴڸţĸŮҵծϱӶǷĸŮģ
˵⻰Сӻͳһɵķˮ˦¶ǰȻһƵģķ䡣
¶ľ¶˼ҳչ˵ҳ
Сķŭ⣬ЩҳдɲֻƬƺһӱúˡ
ҳȻдһȳСɭ˹оǶԼкӵ޾Ρ
ֻ˼ҳ֮¶ֻؿڶǣҲȥˡ
ȻͽԼΪӰŮʵԼȱʧĸĸ׵İձȱ˵ôݡ
ڣСһϯ׵߸ĸеӣ¶ǵָĸ׵Ȳʵ
ټǿˣҲһ鲻ɴ֮ءһ̣¶ֱԼһֵȻ޴档
ĸĹߣһʢװʥЩĸ׺˯ʱĻЩ֧ȹͯ겻ЦݣȫֻʣһƬģۡ
¶ѹޣҲȵܣƴҪһԼ
ϲֵãȻĸоƿ̨ӭźХĺ侲Լȴһ뵽ããһƬѩ֮Сٽʱ˴ѩ¶ֻŵ·ѩп񱼣ܵһ˵Ŀؽ磬ڱѩʹޡ
ѩµúܼһת۵Ĺͷͷѻ˺һ㡣
ʱͻȻһ֣һѽѩק˳Դ³صϵѩһźƤϡ
¶ľȻ̧ͷ⼸һֱսˣ֪ʲôʱվ󣬲ñӽӵ˻
߷£ܿĻдݵϡ
սµĵﲻӿᣬһʱסˣȻһѽסüʵ㡭ôˣ
лҪ˵~~õ糿Ŀʼ~~

 75 

¶ľȻһЦûʲô, ֻǡ
˵ʲô
ֻͻȻ, ԭʲôûС, ҲΪĸ, û˻İ
˵ӣüͷø, һѱת˳ǱԼķ䣬Ȼֳˡ
ΪǱ㶼׾ʳСܳ飬֪ˣĻֻλСܵȥ, Ҳ֪
־ٲ¶ķ, زҳ˼ҳ
Щϼ¼ĶǺ֣ȴܿƵĿţȻǵ, ȥϲԵתص˷䡣
¶ƺЩˣֻڱ۾ڳ˯
ҷŵһߣʱ, Ƥ΢, Ӧǻû˯볤̵ͷ, һ㣬СƤëһ
Ĭһù̫ģҴȥٽĳǰ, ʲôҪģԾ򡣡
ںŮ˿ģƺͣĽ׶ΡͻȻôͺǰ¶ս˲һ㡣
¶ӣ򶨵ð·Ҳһȥ
һһĲô˵ȻҲͷ˵á
ֻǵ˵ڶ죬˵õĹ֮òûгСһǿ׳¶Ȼ˸ա
Ȼҹ˶βڣȻؾӶࡣ
¶һ֪ǱߵĲɲʲô顣
ϾǱŷﾺ棬мҽһ顣ɱʱˣȻǿ¶˿ڣҲûٹҩҩһˡ
¶ԼʱѾ׼
ȻΥǱߵѵ֮ǰµĲҩûж֢״ģ˼֮֮
ȻҲ̸ƾȴµĴ
Ǳ˵ʮĹƵһ裬Ȼýպʪ贵֫Ϊ¡
ΪԵʣ¶ƢúܲõЩͷƢ
Ҳƹˤ뷨¶ƺ̫ں̬ȣֺܹ粻ˣֻһ˰طڱ˯ذҪŪҲίߣ˾½ˡ
ȻѵúƢպת䳰ȷҲֻû
˵ˣҩ̫࣬ҲȡܲҰشһᡣ¶ƴֻ꣬ú󱳳Ŷҩˡ
ǳһҩȻ˵Ǻܿ࣬ҷѿǡ
¶յЩͯһ㣬ǲȡ
Ĭһ£ͻȻҩһڣȻӱǸŮˣ°ͽڶԿڵؽҩȥ
¶û뵽ȻôιҩһʱֲǺǡ
ֱ죬Լǰǽ壬ţҵ·ˣ
ȻƢֵֻݵߣԼȣȻһôι
ûа취¶ֻһڽʣҩ֭ȸɣȻѿǣǱϾԼǣȻȲѹƲסζֺݹˮں󣬿˸Լӡ
˵ﻰĸ¶ҲûϸչˡȻ粻Ǵ˿һϸѸ顣
뵽Լ֮ǰȡ֣¶ͻȻЩⲻȥСʱһôᣬ㲻ҵġ
һ·һߵҲһֱ£㣬Ҳ󡣲ǸҲǸȡ֣Ҫô¸
¶죬ҲһζӼҾС֮ҵȻûȡ
̵ĳɳȻȱҲῴ˵ɫ¡
һǶȶԣ¶Ķºγһֱ侲΢΢ЦµŮˣҪ۵ġ
ʱ԰׵鶯ĴۣƺȾ˵ˣ˿ˡۡ
ڵһúչģԲ¡
¶̧ͷֿʲôϵУĵ̨Ҳ
ȴֽ˻֣صĴӡһǡ
ǲֻǺ촽ˣ¶ôӽŸͷ飬ָоͺħӵıѾػܾһ㡭
¶β΢೤Щҩ˯ϮΪյۿۣ顣ѧԴ˻ѡϵΪ˯ǰ
ֵͳдԵڵĲǻŵ˻Ĥʱñκҩá
ûһĹ¶§ĸ첲˯ˡ
ıҴãĶͷٹ֮󣬱˷䡣
Ķܺã¥´˽ŲǶȵСûбˡ
СȻûиߴģӵǿܳȥĳǰպ󣬱ػˡ
Сһ¥һµش£˵¶أҸ˺óԵĸ⣬ѰҲ٣
СС󼸵̨ףӭӭһȭͷһ͹¥ݡ
ûߴѾĲӣһק˳ǱһƬС
ôһʹˣС˲òѪץסĴµ
ﲻһӣ㣬Ҳ㣡˵
Сбۿһ㲻״ӡ
Ȼֻ¶ģù㲻ӭ㡭⣬СŪ쭵ԭ ȴŵЦ˳ҵүЦ˳Ū˰죬㵹¶ˣѵԽҪ׷ɱǸŮ˵Ѫɱֲ⣬һһһֱֲףȻǱߵĻѪƿԶԶں֮ϣô˻ʮһֱʵʵشڵûǴĻ¶ĺʥزԶ㾿ʲôܹת½
СȻʲôʶʱΪܣؿˣȴȻܲ˵˵Ŵ̼Ļ
۾ͻȻһʹƺҪСúѣƵιҿһֱûи¶㣡ɱɱڰҡһԸһҵķ֡ͥ
ƺȤǾС˵˼仰ڶס֣ʲô㿴ˡܣѾˣôᡭ
Сħƣһ߿һߵҡ㲻𣿴ͥεĹһֱòûĲˣǡ֮أ
⻰ɫȭͷҲ΢΢ս
С죬һ˿㯵˵¶ǻˮһ㶼û˵㿴ŰɣˣҲܽ췭ظ
лҪ˵~~չСѣǼ~~

 76 

, ʱ, ˪΢΢ߵʱ, ¶㡭СŰɣ
Ϊ˯̫, һֱû˯̤ʵԼСžС¥, ֹôŻ¶ȻҪһʡ
·ĬĬתһЩϴ¶뻳
ûֻǴһٶѡͷ˵
¶Ĭһ, ̧ͷ, 鸴ӵʣΪҲŴ𣿡
˵ͷҵŮˣֲ㺰
ǰ˶¶˵ſ񵽼ĻЦһЦ̧־ͽ˦һȥˡ
ѩ׷ɵҹ, ¶ͻȻһůԾĻ˲䡣
ֱ˰ԵĸоȻ˵, Ȼ¶˵, ͸Щİ
ĸż˵, ΪӲʧشŮϣΪͷ
ϸһ룬ƺֻǸͼݴ, Сͷʹ˶һСå
Ǹ忡Ĵ磬ǳˣ᲻Ҳ⸱ģ
¶һʱ佫ԶĴк§صһ˵Ŀζǳõһء
˼ԱѸ˲ֹһ㣬¶ͻȻø̸ӦòǺʹ顣˲һ룬һദʱĸģУ԰һ󲿷޼գǲӰǵ
ҲԵʣĴ˵ƽʱ˵Ļǽ𣿡
˽ѹ£Ŵİѩɫ۾˵ĽָŮĥ𣿡
¶óָĳ룬˵ĥҲԣĥҪôһҪôһɢȷҪúõĥӦ˴ˡ
΢΢˵ͷıǼģһúĥġ
һľګˣͻȻ˵˴ֲĻɱ
ı˼Ӧǡϧһ˼Ŷԣ¶̲סа롣
ĳֽǶȶԣȷܻĥˡ
ô룬ôõıŤһֱʳء
ҹɫôã˸ոͷˣȥտɿڣǲԣƺԲԼ
뵽⣬סĲԼСھҪ
ĿðµŮ˻͵Сޣƽצȥ׽ӣ˽ֿԻΪСè䣬۵צһµòˡ
ͷеסƺҪٸһЩ
⺮ѩ׷ɣڱ¯žĴǰȴýӵŵ˶ڴ
ҲǺóֵԵʣڶ𴲵ʱ¶ûͷһ㡣ò´֫ЩĽӲ
ûеΪͣ·¥´һԡ
СһСҲ߳Էʱ΢΢һ£Ȼͷһ˵Ϻá
ʱһȥԼͬˣʵʿܸźüأ
ȻĽĸףձ㣬ϷСǺܲòġ¶һĳƺһUncleԡ
СȻСڳˣһɱ˲Ѫ
Ӻ׵Ƥ﷭һ۰бָָ˵ԣһֱ¥ݿڣ¥أ
ģҲصľʶҪһˣ
ûСԵֻߵʾ¶¡
ͺܷʢΪ¶ǵĴڣҲظıù߳ʳףǱ߹߳ԵĿ֮⣬беĺƬһ̽ˣ⻹ڵըͼ׶ԡ
ƬгɱƬмե˺̵ĻƬɼεݸ¶¶ǰЩӺܰԵλϡ
˼ЩԲߣֻ˼ھͲˡ
СؿȻӹ¶ֻҧ˼ڵΣȻһһڵسԵֿ¶һڵ̣ؼװѿǡ
ָо·һõϷһ㡣
ʱˣֱС°͵˵ֶŮǡô°
¶ɫ糣һ£Ȼ󷽵ܼ򵥣ڽ
ôһ֮ӵ˶סˡ
Ȼһ֪¶ǼҴ˯ˣû뵽¶ȻǰôȻϷǼҴˡ
Ǳ߲ʲô绨ѩµ壬ʲôŮ֮£Լһ˴֮Ҫôãĸӣ¹úܣôġ
жʱϱסǹ͵͵޿ʱҲĵĲͷ
¶ȻսǱԵϣֵǵľٶǼҴг
СҲԲ͵۾¶˵
ʲôнڵ̸Ӱ
ҲǽƽȻݵĻϵİ
¶֮ʲôƽԣʹĳǸ£Ǵӵط˼䣬˵˲Żţ
Ҫ¶Ϊ˻ȥһ˼ԻˣҲǿСһ£ڵ¶΢΢ЦǶˡ
˵ǽܲˡ
ѵĻǷƨûпĸ׸̸Ŀɱ³
뵽⣬һӣ¶轫иңôҾĳ㽻ѣӰֵ嶼һٸʣҴ裬ͬ
һԵ̶ɵˣ˳СӵȾִŮɣ˵㿴ĸܣķˣģؽ㶼ˣ
СԼ̲ĶӺ͸ǳһɻȫͷϣң۵⼸ӦøЩһסȦﹰʺ棡ǲ⣬ǵѰҵů
ԵĻԲ˴Сųھͱĳӡ
ļСֱɳιˮԡ
ؿڸ֮ĺǰܵ¾͸Ľˣͬʱݵظǽĵġ
Ƭ½ϣתǸˣǸǱߣﱯŷҶ㲻ϣϵϸųⲻݶѣûʲôǰ̿ԡ
Ȼ˵еϧڲ֮ؽ˿ɶģ˵ϾģҲֲȰ
ҡڲݶϣͱͱ߿ӵСԣָָ¶ڱϻӢ˵ҾþûнôӢ̸̸Ҳͦõģͦؽ𣿡
СĿؿſ˵ıЦÿŮˣһߣָǰʹʹлŷҶ
Сӣ׷ɱδĸʱ򣬿أ
лҪ˵ɽů

 77 

̾Сؽ鷴Ӧ, ֵֻؿ, 㻹ûг, ܴ˵ˡ˵ǳ, ؽҲῴġ
ɳʹС, һ˵꣬񱻲β͵èһըŴ뿪ˡ
תͷŷҶʱѾ¶뱧뻳ͷƺ˵, ֻû¶˵, Ѿͷס촽
еļͰ
żסͣǿŮĻˣڲãԭʼĴϣڿȫϢDżһ, ǿĳȣʮ㰡
ΪżŮ¶ȴôʹ졣
ȷϵ, ʲôı䡣
ǶЩԼ, Ը׼һĵͿƬ, ڳϯʱиŸ첲˰ˡ
ѵĹøĥʱͧǳһಢʲô
һʱг嶯, ȻǸȮƳ¶оȷ˹ϵ֮ٲȻԼ
¶ŸһȥһߵʱõȴĻش𣺡С
־Ե˲ƽܣ¶ʵΪʲô˵ȥġ
ƽ˵ȵļʱҪлҪ׼Ķܶ࣬ʱڲȥ
¶ЩɵۣУ԰޼յ̬ȸҲ˵ҪԱ˴˺ϲʡȻǸһϣȻѾԤ˻
뵽⣬¶ڵ֪Ҫȥҵģᡭʲô飿
΢΢գü۲ʣҽʱѾ˷֣Ȼصٸ˼𣿡
¶죬ֱ֪ôشϾཻĻһǲԤֺ󣬱˴˻ôǰġ
Ǵ߼˵һûСع鵽ᣬôȷԼٽµѡ
һݵ¶ͻȻ֪ø˵ʲôźáֻΪһθͷؼңԶܸĸȻҲʵ
¶죬ȰȰʱ֣ڵ¡Ͼں֣ܿΪʲôҪȥôңԶ飿
ȴͷסϴԵ죬ȻЩθеĻ
ǵĿҪϢʱڷſȻ˵棬ҪȥѲӷˣѩ⣬Ĳ÷ѡ¡û飬ⱲΨһһλҪǲźԴ
˵תԾһԵ¹벻Զǻϣһ·۶ȥ
żһжعһڱűһ߶¶˵ؽ㣬ǵĸãŪҳԱ˹ˣζˡ
¶ȴһãȻƺ˴Ȼ̸ĻϷ֣ǳԼؼ·ϵ
ʲôʱ˵Ҫ޸ˣôĺ
ǱҲʵ̫쿪ˡ죬ŮʿǾۼڿƱӡ
֪ȥµĹ󣬱ֱԲض¶˵˵Ż̫ˣȻܺãĺܺãϧǱߵĹǱߵĳɻ飬ֱ̫ˣֱǳţĻҪͥµףǱ¾ǻͷҲףǵġ㻹ȰһȰ˰ɣʵô㣬ŮūҲŮһĴǶܺòҪռ˺ϷżλãôΪ½Ц
¶֪ǿԭǵۡ춼ǡҿǸ檺ӡ۵̶̫¶ҲĻشҲ޸ǴˣȰһȰǴ˲ҪôۣǸм㡣
Բţܾ¶ǧټ˵˴ˣȢġȻ˭ӭȢôĵ顣
һ߷űӣһ߰ǻؽĲȢϼŵǧ𰡣̸ǲƾǰô࣬ǴǸ磬ŲϺš룬ǴҲǸسɣù˵ؼжϡҲµģĸ¥ûǮأ¹Ҳ󣬸ûкĳӡˣǴ˻¡ǵʵֲ˾ĳƶԱȢƷǧļΪ㡣ؽԿأҪؽҼ޸СԱҪһκأ
һϯĿɿڴڳǱ߿˳ǿսһУܣȢ˭˭ҪŸл֮ǿߺĻᡣ
ǵɵ˰᷿ӣᳵӵģЩɻʲôϵ̭Ǵ˺Ȣϱˣ
Ŷ·һıӣ۸˵˵ĺôִ̹ļּΪؽǵͼˣЩǱ߼þհɣһؽ޸ǴˣǴӵĵУ
һʱ䣬ŮԱǾۼСߴߴһƬ
¶Ľ᲻ǿԼͼʲôġۿȰ費˰ˣȥڵˮ̨֭ȡ
㡭뿪ù𣿡ͻȻ͵ʵ
¶˿ü˵
һܣҲˡϾҲֿġȻΪĻΪ棬¶С۵һֱΪ
ǱӵߺӾЩ۵ãߵʱٴǣҲֻùУҲǱʵࡣ
Ǵΰ͵¹ȹӺ󣬰˴ƺðܶ࣬ʱĬĬİߴߴˡԣͻȻܵԼ⣬˾Ī
Ҳûж˵ʲôֻ΢΢һЦ¶һ֭˵˵ֻҪˮ˭ҲǡҪˣ𣿡
˵ûͷûԵĻ㱧һõıӵͷ߳˿
ֹһʱ¶˰˵仰ˣ
½ڵԶʵǳݡ
ֻǶʱҲ½ΣյʱڡΪѩˣԱѩڻ˲ѩĻĮ⣬ᷢˮ࣬ຣǱ뵽½ϵ
˲غԼҪ͵ϮǱߵĻôʱھѵʱ򡣶ʾʱӦҲʱ
ǰ贲ĽΪʲôҪѸߴĳǱ߹޽ƽ״ǵˮڳǱΧŰʱֽṹĺʵԡ
ߴĵػ͵ȫֵܵסѩˮĳˢֻΪѩµ̫󣬳Ǳ߸ߵһ¥ûˡùĵطӦþǳǱ漸ˡ
⼸죬ΪЩ뵽ߵصؾǣ˿˺öľȻ˷ͳȥÿλʱʪܵġ
ʱ·һһĵġ
¶̨飬鱾̧ͷӻͳһֻ׵ģèһëСݸ¶
лҪ˵~~õÿ~~лᾡЩΪٲȶǲҪż~~~

 78 

СëƺĻѾ˯һ, ʱСצӰ۶, ۺСͷؽš
¶û뵽ϾȻèֿɰĶ, ݹʱ, ֽסèʱſɫĶͷƺа, ÿһƵһһİơ
⡭èɣ¶Сë۵Сۣͬʱʵ
ȥùյ֣ƬǸޣôȳ裿
һʪ°ڵĳһ˵ǰ׻, ڸһֻ沫, Ҿƣˣ԰Ƥס
¶һü, ׻Ȼ˰׻ϻϹİ׻, ֻ޺, 񻰴˵еǰ߳ơ
ôɰС, ȴ˰Ƥô̵飬¶綼ѾʼᳫƤˣûûɱˡܱܲ˵Щ
׻Сʵǿɰ, ҲǲµԼϵ˵УֻԴƴز䣬СͷʪĴ۾ոտ޹һ㡣
¶ļһֻ˫żèèƤëźθҪʱԸǼиΣаĵļ̣⿿¶һȫźС
С׻ƺԼ¶δƤݵݣʡĵɾ¶ι̣ȻԹԵ¶ϥϡǵ˰µʱֻһͶݹ̹ԹԵܵĲһš
еð͵ܣƽȥѵչȭţڴι½⣬ǸС׻Ϊ飬ֻС׹ܴûѧ˹ëͷƤļܡ
С׽ϣصܿôԻݵϣһ롣
ĳȴŰ׽̫ˣС¶ֵʱ쬵ɨƺĥŽµȽϺá
Ϊ߽ǱǹɱҰ˵ҲǺ˵ģ׽Ǳŵһת뵽ĺֻʣһСβɪɪ
¶ЩŻСΪȻΪ
ƽƽණ鼮׻ģʳ֮¡Ϊ˵ĸ㣬ôܶࡣ
¶ڶӣ֤Լǵһİѧߡĵ٩󣬵Ǻؽһ£Ǿܸ㻥һ¡
¶һ£ЩˣԭǰʾԼŰ
ܾͲˣȻΪˣǻûʲôŵô̭ˣɲ̫á
Ͽ飬¶⻰̧һ¡
¶ЩõˡӵȻѧϢӣȻνʵԸ⣬⿪һŦҲɽеˡ
¶ܳһԲȹ⿴ҲԶһ졣
ֻǰֻܾԶ֮ͣҲεѣͷױһ²Ų˷ѡ
뵽⣬˵ߣסĲӡȻŽǴӲǲ֮
ۿèһŮ˽ʪյأȻؽ뻳ͷźȻ˳ѹ˴ϡ
¶֣ڴͷġʱͲӰڶȷʽ¶ǲϰ򿨡¶Ȼ߲Ტۣȷʾ֮֮󣬻ЩԸؽȡ
û˿ѧıԼʱض²Ĵħٴν٣¶μƺҲܾ꣬ԽӦˡ
ĺгҲڸǲ˱˴˶ԻĲͬƺ쵽¶໰᲻£ʶȤıտڲ̸ǲ˵Իĳﱸһ̶ûֹͣ
¶Ȼ֪Ҳû󳳴֣ദʱݣҲθ̫ź
Щ¶˲ٵˮ֬һĶ˵ǼŮ˱ˮģǰɹɵĻĥɵġ
ЩŮǱȻ಻ôºÿҲԸԼ̵ָѧϰױһļɡһ֮£Ȼ۾ԴһȦͿСһȦ
ױ糱Ϯֳһëˢӣ³ǱͶܰʱӦǼοЧֻܶŶӣһ̺ǰΡ
ҺЩŮǻЩǣû߻ħԽһͽǰˡ
¶̨Ű׽ëųǱ²ȥĺˮ
ٶһкõĹϸ¶¶ˮӣ΢΢һЦϲˮÿҲǿŲŲȥ
¶ջĿ⣬濿ϣһһµŰ׽СƤ׽ϾèٶȺѸͣûĹѾСһˡ
ֻСϻôˣΪ˲ʧ谮ÿɷƤװèȡ͸᲻ס
ٲɫؿ¶ŵŽɫ˿ߵĳȹӣ¹ȹ⣬ڶѩǰݻ·¶
Ǽöģ¶ϴŵĲϣֻǱͥſõġ˴Ӻи߼۹ģ۸Ǿˡ
ǽЩҵĲϺϧ򴩣ǿʼŻ׼Ȣ
¶ڹӣǰһֱϵġ
¶ע£ȻشЦŶ¶˵ȵˮȥϻῪһССĺ֬ռɹĥɷۣͿĨ촽õϣʱҶռһЩ绨ľͣζһܺãʱҲϲ
֪ʲôʱٶ¶ʼʹ˾ٲȻѾǰ̷Ů˵״̬¶Ȼźˣһֱ԰мɵ
ȻΪҲϣԼֻ̫ڵθڲ̫ãԣ߸˷˳԰ɡӷ棬һԼչ˺Լ㲻ҵķҡ
¶֪ԼùŮˣȻ֧ʹ١⻰΢΢һЦ͹ԹԳ˷䡣
¶ؿųǱµˮ˵ģˮЩħ
Ѿ˳Ǳе㣬ΪﲢǺΧųǱܵĺˮǱŸΣգ޿ˮбǧ򲻿óȻˮ
¶ȻڸϴнǲûпֲƬŮ֪ɽлƫɽеִηԾèһ㣬ֻʵʵ̨۲ˡ
⼸죬Σ˦ɫĳβˮҷ⼫ˡ
ˮٵ󣬲ӾĻ˯һҲ¶ű㽫˿Ȼ׼˯һС
һĹͻ˯ˣ˯УɫĺУ˦βͣ˦Ǿ⳩εʱȴһʹС
¶۾ԼȻ̨ϣСϻ׽ҧסԼ󣬷ק
¶ͷһԼĽǹʵĺˮɫУƾ޵Ĵ죬ҪȲؽû
лҪ˵~~~~~

 79 

¶ǰûйεΪ, Լڰʱ, ̲סһ, һ, С׽Ҳק
СһѾʹ˳̵ϧѾ΢΢, ۿűҲҪˮˡ
һ˲䣬¶ƺԼܾõȦʱ䣬ǵصǾİƺõġ
ΪˮģùıߵؾڵĲ䷢˳ͻҪȥͣ, ǲġ
ǱȻ, ¶̨ѾֵĽ֣Ҳûá
Ҫǣʱ̨µƺ, ϵؽǣ׹
ڻ˯״̬С׽ʱקסԾص, ȻȻˮô򵥡
¶Ŷ˶ּ, ȴֲܶ, ҲʱȻʶѣȻ˯Уֺ, ˵ȴԶָƺް취
ۿСϻѾҪ֧Ųȥˣ¶ŵԼľˮԪأо
һΣٿˮǿ࣬ǴζսӤʱ֪ǿ˶ٱ
¶ҪٿˮĿȨͺһСڸһʿһȫ˶Էֻ۵ͷ󺹶ѡ
񲨵Ĺ˿ҲȫãŪûѰСѪģ
¶ٳˮԪصĿȨǳԻظĻܣҧԼ⣬ڼʹĸо£һֻڻܳһ˿ͬʱŰСקֹ̨ˡ
Զ˾Ⱑʱˮﴫһ͸ϤЦ
¶һӾˣЦǴʦϣġЦʱˮļٴӿһӱƵ¶ϣȻٴ͵ק
¶ضԿţðѹղסˡ
ԣʦ¶ֻǲ֪Ϊʲô֮ǰӤԿʱ򣬴ʦƺ躹ޣѹûչֳԼʵڴ˿̣ǹǿٿĺˮγɾ޴ƣգһӰס¶壬קȥ
СۿŮ˱קȥŭһȻҲȥ
һжһ˲䣬Сϻˮˮƽ˲÷ƽ˾̨ܵĽҲʧֻ̨ʣ¶һֻЬӡ
¶ٴʱ򣬷ԼһݻĹ
֮ȥҵĵطӦþǶµˮ¹ˡ
תͷŴǶžµķͼʱ֪˼ӦñȶµĲۺǵ̵ķˣÿһβ϶Ƕ˸ıʯҫ۶Ŀˡ
͸ʣһƢ㣬ֻζƺǴʦõִѬ㡣
ˣҪҪЩˮͻȻҵʱÿת˼ӱ˽
ϴеЦ⣬ֱʵ
¶ͷԼϱ˻ʱ˼ӱЦŽ͵·ʱʪ͸ˣԸ㻻һ·Ҳչ㡣
¶۾ͻȻҪס˼ӱոһʱͻȻòһʹû
˼ӱЦŽ͵ʦ֪Ϊ˱嶯֮ˣʹ͸ԼȦȦɣ˽䣬㲻ԿĻͲҪˡ
¶һĨԼĲϹȻһȦʱȦˣð˳ļ̣ش뵽˲ѪԣٳЩĻԼÿܻᱻ̴
ƳȦһĶʵãʮ˵˼
¶µأÿʴܣ͸شԿĹһƬߵĽȺǽ̻Ի͡۴αȵĽϦԣȫװǱ
ȻӵôΰĵطһĳǰӦþ¶һֱˡ
˴Ļ󣬱һԣ˿ĺɫȦƺⲻܸĵľȻ治ɫʲôʱԼʦ
˼ӱԭѾõȰ֡ֹŮ˵׼ϾÿһؾĹ̡
û뵽¶ͺԼԷһ̹Ȼ ݽԼ°ӵʵ
һºһױ̨ӵСϴˣͿԸʦһˡеÿ춼һθʦò͵Ļᣬʥ壬ԺҲԸһܴʦʥ̵ˡ
¶ͬ΢ЦضʤңҼֱЩȲˣ˼ӱС·ɡ
ܾ˼ӱױ¶ֻǻһȹӣȻȥʦȥˡ
ȻͲǴʦϴԵʱ䣬Ĵֻдʦϣһˡ
źʽԭͲ׵òеøӵľš
¶ޱ߷߹ֻǰһЦ漴ʿʮ¶קΣ
¶֮󣬴ʦҲλãº͵˵ҷԸĿζģԳԿвϿζĵطԸ˼ӱ˵ԸԸĽġ
¶ӾµĲȣȷϲĸֿζȻʦרŵ·һֱڰм 
ĵطߵһ·ϣ¶Ѿ뵽ץϸڡ
ؼһǣùʱ򣬾Ѿ֪شˣԲŻԾرڽˮ
¶ЩʦôúһУͶġ
¶ʣϣЦЦһи⣬һº͵˵߶Ҫģ뿪ù뷨˭ҲӲĴ㡭
¶ЩȻ㵱뿪ùʱ˵ǷԺ󷽱ٿҵӣ
ϣ¶Ĵϻۣǻһ۲ŽλŪ֣Ž͵ȻҲҪЩΪĸùǱǸŮԺòٿࡣǺӺͻȻ٣ԭӦøҵߡ
¶룬Щ̸ԡҲǱٿţڳǱʳֽţ
ϣЦˣ˺ܿгǱİȫʳֽŲףֲеľͺܺȡЩŮҵָ˶ʹõֻۣҪŵʱˣߵĹЧãʱֻҪ˶ﰵʾһ£Ϳˮˡ
¶ȻûͿĨЩŮֻۣ¶ʹۣô¶ٶŵȻ𵽹Ч
ټˡˮοȥһĻȻﰵʾ
˵ʦϣһײˮиɻ
ĳǸȻҲԶԶ¶֮ǰԤ
Լеԭ¶ʣŪΪ͸õйߣ׼ҽ׸һٽβͣ
ϣʦŵЦݼװС¶ˮǲô̵ġ
¶ϣ׽ðһ˵Ҫ⣺ҵĳ׻Űɣ
лҪ˵ˣùũһ㣬ǵοǺڵΡ

 80 

ϣº͵˵Ǹ, տʼ߲˿, ʿҪɱ, Ҿİ֮, ˽Ū˹ģš
ò, ϴԽ̴ļܵģŹκһӺøеĻᡣ
¶ڱס˾پƱʾлĻһ
ﲼøţɫ͵¯ȼѬ㣬¶ŲǴʦõζϳ˸ɫȣ׺ʻ, Ӧƽ˵ա
ϣ뿪ùʱθ, ˵һʶĸأĳԷǿԴһˡ
ϣζˮƱɫľҺƺܻ˵ҡĸǺܺõѡʱ, Ϊṩİֻһֱˣ, Ҳ, һҪչ˺㡣
¶ص, üëѾ˸µĹӦҿϲˡҲ㡭Щֻ̫, Ҳʲôиж£౨
ϣüЦʣô㲻ĸ׵ѣ
¶óƽʱҵ̸ʱļƣαϣŶȣʦһĸ׵ǼĸҪĺѣӦûἰ֣ϧһδᣬҪô˵ѣҪôǡѹûע
ôһ˲䣬¶ע⵽ϣӢɫ΢΢һ䣬΢΢۽ǳ鶯һ¡
ղŵĻͱ˴ʦϣȻɫ
Ҳôһ˲ѣϣ¹Ц⣬ͬʱв㡭ƺԼڵĴ˵Ҳ
¶΢ЦŵҿǺȢˣҵļֵԶԶԼԤ֮ϣʳô򵥡ʦҪɱңҲشµؽҡ롯ˣ˵öԲԣ
ϣ΢΢̽Ŀ⾼ؿصĺӣŸһĴϻۡǶ̫£ѲŮԵ㣬ҵĺӣ浣㷸˸ĸͬĴ˲ðˡ
¶˿ֻյʦ˵һЩ˵˵ǰϵˣһ³
ϣƺ׻ֻ㯵˵ѾԼݣӦǺɫβ͵ģǳΪʥ֮ôضֳĽɫβֻ͡Ѿ̫ûгˡʥ֮תߵʱ䳤ˣǵ˵вת𺦡Ψһķãʥ֮תƵӵϡĸ׾ġԺӿȢ㣬ǳڶİĽϣͥµõʥ֮⡭ͬĵ
˵ʱϣ¶ƺҲ׷㣬ûİ㣬Ǳоģͨеõʥ֮⣿
¶΢΢һ۾ֱʵϵˣǲᵮ𣿡
ϣ΢΢һЦǻЩ취ġȻôأΪǱߵĻѪӦӦξ㻳еİɣðһ䣬ǲѾϴأ
ȻϣЦºͣ¶ƽ͵ĻоĻػ
ϣ˲£ʦطĻ˶⣬ƭж֪
һͱ˵ط¶ʱһϲû¶ֻüϣʵòҲӰɣ
ϣЦȲҲҴӦĸףһҪúչģ𣿡
Ļ䣬֮ĳϱߴһӵĽŲϣ˵ץǸŵŮһҪúõؽѵһ٣
Ӧλŵõ
ϣüͷƺûԤϵõͻȻãٶͣվʿʮ¶Ӻ˵˼ӱһ೤Ϣ⡭Цſ˿¶ĲڷųԷĹȦѾ˼ΣȦļѾϸѩ׵Ĳ˴Ѫ顣
ȻһٷĹλ˵ŮҪΣͨһƷﵽĿġ
⣬Сһ±뷨ϾŮӻǺԼòģ²ܸƽ˰̣Ҳʹġ
¶΢ЦлϣĹģһ·ʵʵظ˼ӱžɭϵĳȻصԼķ䡣
һʱһѩ׾˹
¶Ǿϸѵ˺ܶ࣬¶ҪӲס˺ܶС׻ˡ
Ųͬ˾Ȧİ׽¶Ķͷһ̣һӳȥġ
ųųԷʱ¶ڷǰ벿ǹؿɭϣطĺҲˡ
ΪɵܲٿˮԪأڹǰװõȪѾˮ¶˳صףʹñˮݣҲС
ϣΪסѾȫ׼ûĻѡ
Ҳ֪᲻ִᷢʦڳǱµİǷˣ᲻ѰϲΪʥ֮ҲƴһȰɡ
¶ŲȥϣĻϾڵĴǴʳһӱ˷
ֱ˵Ĵ¶ըһŻ𣬷ϣֱӳӵĻܻȫȻ˾Ȧϵļ̣Ū˴ʦĲ˵
뵽⣬¶ת˴ϣԶ
Ⲷ׽ķǷȥķ
õȻʮַŭʮд͸
ҰҶ֪׽Ǹβ͵Ϊʲô˽Կ֪ҵܣ㵽װʲô˼
װĹ£Ϊʲôô׽סǺķģûаգȻûӵ³ŵʲôҡôǵˡָʾⲼֵģǹ⡢ô˿ڻģʱǸۣ
Ϊʦ˵ô¶Щ϶ģҲ
ʦѹ֪˵Щʲô¶ݺΪضǣ֮ܿͽõŭƽˡ
õ˵ʱԵƽֻ࣬ư˵ȻȻܽͥĴ£ҪӦңһҪǸ˲úԭôһͼΪԭ򰡡ǸһΪܰأ
¶ޱ͵ţǽǰȴѾճȭͷûʦĻҲܲ³ôʢŭĹµġ
Ͼ߹ĹӦøһֵһʶĻһõһڶ
ǰ¶ڿʱ򻹲ĸףȻͨӻʥ֮ѹΪβһԼˡ
ƺһЩˣЩϵֻĸϵôºǺε˸飡
ĸظ߰Ըɼ޸һԼķУҲϵκһ
ĸصļ֣Ҳļ֡
лҪ˵~~糿ã˵ҵλ

 81 

¶ȥԼһĸ, ϾԭȶԼ, Ҳǽ綨У԰ķ롪ѴӴӡ
Ȼ˵Ļ, ̫˼ע޼յϾԵö˺ܶࡣ
ߵĺ֢¶Ѻļ, ¶ûʳһθðˮŻ
տʼ¶һ, Լ᲻ᱻ㻳ˡ
˼ӱŻʱȴ˵Ǳߵĺ֢¶ôԼʳ³뷨οʦΪ˽㣬Ѳʹ˴㵽⣬صĻǱҰĺӡ
¶ȴ, ôʦĵµ޿Ӧñ˼ӱĻҪ͡Ȼ˳Ȧ, ôڷҩҪҲʲô̫顣
Գ˱Ҫˮ¶ʲôҲԣûĹ򣬾һȦ˼ӱȰ˵Ч, ҲùˣϾÿʱоʳݵĹ̡
ڴʦ, ҲΪ˰ŭõ, ⼸춼ûлصԼĹ, Źȥ֮Գȥˡ
Ǿ뿪ʱ򣬹ƺԱŲ飬кüŮ̴߲ˡ
¶ƾĶ, ŷŮǵֻƬͲµԭ򣬴ʦ˴õӦöõĶĿ
ȻϣԹԴǸϸ購飬ȻõȾָֺ
¶⼸ȻʳѣǺϲɢ˼ӱͼļල£ÿŰ׽ڻ԰ɢһСʱҵʱ䡣
Щߴ󣬶ۼǹŰͱ״˵еĿл԰ļɽ۵Ĵ̽أԶԶȥĹ͢԰ɢ߲ġ
еʱ¶Ҳ˼ӱ죬Ȼĵöǽ԰һ޹ؽҪĻ⡣ż¶ЩʻʯװԼĻ
ܵ˵¶ûʲô𣬶ӦʶõĻ
¶ҲΪԼȳȡЩͬʳǰ£ǲٽ׽ڹ͢԰ߡ
Ҳڰ˱ŭõڵʱʦϣڻˡ
¶ϴʱ֣Լϴˮƺ˸߼ϣ˯ҲᱡԸеúܡ
˼ӱɫƺ̫ÿôֱֱؿ¶ɰͰ͵˵̴ʦÿŮ˵ᣬҲϣ㲻Ҫ̫ܣΪԺÿһ˯ߵġ
¶֪ڰʾϧ޵Ļᣬ˼ӱĻԸоҫʾԼʦ˯ֻǺû˯񫡣
û˵ֻǶױ̨һԼʼ䳤ͷԳס۾Ҳסѹֲס
ڽ¶͵ʦ޹ʱ˼ӱƺѹֲסڵļ֮飬ʱѵﻹδɣ֪ôܾΪ˲˷ʦ˱ľҪҪҽ̽㣿
¶תЦЦ˵أǵøôվҪҪҽ̽㣿˼ӱɫһ䣬¶ڰūԼǿ
¶ЦˣˣīˣҪȥúøǼҴ˵ˣȥȵ̰ߣҪʧ߰
˵¶ǵ˴ʦ޹
ϣƺҲǸոϴ裬ſߵˮ¶߽תͷӿ¶ϸˣƺ⣬ЦŶһɣ˵ƣһ
¶ųȣڴʦһȦŴ˽˨תʵô˻ô죬㻹ӣʵ˷ѣǵᣬѼӽ̳
ϣתͷƵŮˣ۾ĸˣһȻѱ̲סҪ߰顭
뵽⻬գɢܰϢҵĺӣ㻹ײҪ⼤ŭ˵ĵ
˵ʱı͵غݺˤ˵ϣֱס¶֫˦ϴ
õ̰Ů˺ܲ͵飬Ӧô죬Ҳ÷ģúһˡ
ϣһ˿׺˹ʱ¶ͻȻֺݺݵϣĲ
ֳеķʽڱ겿ﱻˤβѵģֺȣһסͷ­벱ͻ˲ּҡ
ϣѹû뵽ȻڴԼȦϮ֮æܣǵ׻ǳһЩһⱻ¶ͻȻǳָ˺һƬ
ʦĲӶʱѪģ
ϣǾ˵ˣ費ٻᾪʧ룬ΣϹ˾ɵı飬´󣬽ض¶ľȦôᡭ
¶Ѿǳ̵ľȦ΢Цŵʹ
⼸ĽʳΪߵĺ֢⣬Ҳ¶Ϊ֮ݵĽԭȦ΢ɶĿ϶
ټÿԺɢʱ򣬶ڻʰװʯ˼ӱ˵ģּӲײĽϣֱƽʯȦ̵ܵĵһֳ
ղųе˲䣬Ѿʯ΢΢ѵ˵սپʯ̻ǰסʦ
ϾûֵĻ᲻࣬¶ΨаסᣬΪԼӮһ
ʧܣôһϣҪʱ˵˼ӱСнȫָĻˡ
뵽⣬¶ȫԸ߽Ǳսʿһһ˲ͷ
ԣʦʵԶԶ¶ָŵĲ֮ϡԶ̹ķʦϵսʿԾʱ򣬺ƿԡ
ڴʦ׼ʱɱֲ¶㹥£ܿͱס˲ӣһ̾Ҫ׷ˡ
¶ϥǺݺݵصסʦڸҽϵľȦ򿪣һ£šĲӣᡣ
¶ʹܴϣֱҪϢˡ֪Լ˿̱ѡ񣬶ϵŮ˸ĲͬǣЩŮеĴȱģǼѪɱ˵ġ
Ҳҳɣ̷¶ʯҪһ̣ҪȦҲӦ䡣
Ȧ⿪һ˲䣬¶һ̵ӿհס˲ӵϣƬ̵Ĺ򣬻𷽲ڵϵľˮγɼʮˮ룬¶ݺݴȥ
ЩˮϮĶ¶󱳵ҪѨһУ˲佫Իڵء
ǧһ֮ʣһɫӰͻȻ˹ס¶ĺ󱳣һҵĽ
ԭڻ԰ߵİ׽ӴԾ˽ֵסˮ͵ϮΪ¶ȡʱ䡣
¶ٴϣĲӣһֺֻݺһ͵⿪׽Ȧ죡
ϣƴشϢţ֪ǽ⿪׻ϵȦ¶޹˼ɣɱûüֵŵɱңǾ߲ģȦǱһʱԻָʹø輧ľУǧҲὫࡣ
¶ӸµƲģǲɱģϾһҪأ
̸н˫ʱ⣬ϣڽҿ˰׻ϵľȦ
¶Ű׽ϵǸϣڣԼĲϰɣ
ϣصҲûĴЦݣȻȦԼ˵Ĳϡ
¶ϣ˵ϳ²סͣ⿪ȦȻùʵӽʵ
һĴʦ¶һ
лҪ˵~~ܱʾĺ˼ӱСһҹľ

 82 

ϣýʵ, Ҳµ˵, Բû޴, ֻ¶һ, ˵ǲк³ġ
¶ûдڼ˰׽ϵƺ, Щ׽붼ѾΪˮʸɾˣǴƵĵطйѪð¶ֻȴ¯ץһЩҸ׻ʱֹסѪҺӳʱ취Ѱҩˡ
Щˮ뿴Ų󣬿ɰ׽˲ᣬֻһϢص˵ϡ¶۵ë׵Դ, СһΪ˱ǳԿͷˡ
ΪŵĴں̵ܶ¼ھͽ, Ȼ׽Ҳ̴ܶ٣ҵڵźԶŴ, ᴫһֱסʦĲӲǲϹ쿴ġ
¶ԼʱŰ׽ӳȥ
ϣ̶һ, Ŀһȴ, شӴ, 籪һ㣬Ƶҵһ࣬˳бǿԿȴΡ
ʵﳣĳԼϷ, ߶λ˵ֺϷ
Ԥϵǰ㣬˼ӱȻĻ̼òܰߣѹûȥֻһˮ۾΢صſڴ
ӣҪǴʦŵ̫ã˼ӱܺ۾ſڡ
˼ӱſںҲͷˣԭ·صΪĶܿ죬ոתûв
ȥʱ򣬷ϣڸ飬Ȼָ׻ԼָȻѪڲٿˮۼУĥϵӡ
Һ¶ÿ죬ȻһᣬӾͱĥˡ
¶һȥס֣꼸£۶ָʡػ
ϣ۵ƺһһ˫۾¶˼Ҫڵɣ̾ܽպˡ
¶ȥʦѰһֽдһ֣ȻʦգһὫ˺ֽϵҪǸҶһ̻㣡
ϣһʱʧ֣¶³ˣҲܿʵֻʵʵص˵ͷ
¶ЦЦȻȴû̽⿪ӣȿ˴죬ȥȻһԾ˴󴲣ҡŴʼʹػΣǺܽʵĵľȻҡ֨ѽ졣
Ȼ¶еһҡŴһɤӴϢУʦˡϣҰɣܲˡ
ӵʦ˶ڴ£ۿһ˱ݣš˼أҲ֪ʲô
¶Ů˵ĽǶƶϣ˼ӱӦüʳɿʧȥ˻жʱ´⿪ϵӣŴʦǰдֵֽݵ˴ʦǰȻˮקʾ
һŵĴʦ¶ڵлʱſֽ˵˼ӱˮ
ϣ˵仰¶̸ͣקڵϣԾŴ˨˼ӱ
Ȼһᣬ˼ӱˮŶˡԿ˺ôԹ߽ʱһǿԼ϶ѳЦݡ
ʦˣС㲻ź˼ӱðɡ
˵ţˮʵȥ
й򣬾ͳ䣬¶͵úúñһԼ˼ӱūԼǿľ֮顣
ϧڲʺĥʱ䣬¶˼ӱĴʦʧ˲䣬һֵ
ȵ֮¶ٵػ˼ӱۡǴʦĹŮͳһķΣʥİӣͬɫӻԷȥסͷ
¶ȱ˼ӱ߲ֻ࣬Ҫ϶ñͷ·Ӧò߳ҵĲŮ˼ӱ
¶úתͷ൶׼Ūʦ
ֻɫڵ壬ȴٿôתʹǳ塣ĵԳĸ׺ѣȴĺӣ¶붼ģȻûüֵͿһȥ֮ˡ
·Ĺԭſڵϵϣȴˡ
¶ĴѰңֻ׽ؽԴܵķ˹ĵɢż飬ʾ΢Ųļ
ԱյϣԭѲãڣ¶·ĹץʱӴܵҵܵ
¶ԣʱڴ򲻿ܵڴ˵ʱ䣬ûˡ¶קһʯʣס˻ŵĿۡʦҪųҲҪһۡ
뵽⣬ʦϴԵŮ˼ӱҲò죬ʯϡ
׻Ҳһվ¶ͷһԶԶĸ˹ǽʱ취һȥġ
Ȼÿڸסͷͷˮ߳ҡ
ŵŮǼ׷תһԵԡҶȥ
Ȼʦн񱣬ÿθŮӻ֮󣬾һҲҪȥԡ£ЩŮǾǰմʦ߳ϰߣȥԡ׼ȥˡ
¶ͷǴߵɴ״ʯԡ
ЩŮǽԡңһЩˣһԡעˮһߵʦλĺôæ˵õץ˽β֪ӵ£ʦȥ
һʦûҪΥµһͻǸβ𣿡
¶ˣǴʦҴҵػ˯ԵɡҪڽ׸ǰУӴֱɡ
ʱ˼ӱ飬һתͷĹȴһֱĬġ˼ӱˡ
¶ԡתٵųȳĴȥ
Ϲ˼ӱ빬ƣһ·Ҳûѯʡֻߵǽʱ¶ƵĴŽգɭϵӣȥпܱѯ
˼ҪҪӲɱһѪ·ʱȴӵĳ˽˵Ǵӽβˡ
¶֪ѵõĻᣬ˵ڴʱѰһǽ׼Խȥ
˭뵽Ÿİ׽ƾ׿Խʵȥʱȴǽ͸Ľ˻
ˤڵϵʱЩȫΧ˹¶ɢ˶ñ¶ʱ̾Ǹβܣ
׽ȻˣǿΧʱ͵͵ͷвĺ
ʱո飬ŵĻʹӵҪʹȻԼ⣬ôȥ
ŵȴȸʦһºˡ¿ЩǸʹְ𣿡
ǸʹƳӵʲôˣѵҪ֪ͨǸŻȥȴˣԼʦɣ
˵ţҪȥ¶¶·ֱ׼ȥ۰Ĵ׼Ѫ
û뵽Ǹ˵ķӦǳһӾͳ֣㿪¶Ϯ
һ󳷣˿϶¶ûǵİΧֱֱŴŶȥ
Σеȫﳤļ̳ìֱֱ¶˦ȥ
ǱΧʱ߳õʽЩì˲γΧԭס
Щ̵̫죬ˮ¶ûٿˮֵܵŷſȴҲȦĺ֢ĺʹȻܷ
лҪ˵~~ӺѰ~~

 83 

⣡¶ĵһͷ
Ϯʱ, ͻȻһӰ, Ӷ޴Ŀһӱ㽫ì
Ȼ¶㱻Ѹס֫, ˲Ƴ˹š
˽ӽʱ, ¶ıӱ۾˳նŵζ֮ǰҹߡ
ȵ˶סʱ, ¶̧ͷһĽüӢӣȻԻһȺصǱߡ
ڲ˵ʱ򣬾ͶĳìʱдʿϹߺʦϮЩ˶ס, һߣ
䳱ˮӿʱ, ˴ǱͻȻһ¹һƴڵڵڿڶ׼˴֮͵һ乳һĴ۰壬Ǻһ졣
¶֮, ҲܸܵǷȥĵƺйž޴ǰը֮޾ɢܿ, ʦΰдѾ֮С
ſھۼĴʿ, Ҳдһ˲䱻Ƴ˽, ʣµҲȾŻڵϷ
ǸԳӵǱߴһӣɵȻը, £ݼķǴʦ޹ٺ£
Ǽٴ׼ϣ޹޴ĵٴηȥƤը˻ζ
ͷ֮ѸٽƻصȻ׻һ·ﳤȥ
¶һϳźͷʧõ¶ֻͷݺݵĽ
¶ûܣʦĳѨʱȻһֱ䲻һֱһңϣҹ͵ϮǸʲôյֶԳ˽ʳ֮⣬Ҳû˯
§ڻʱĪϤĵĸо
㽫ϵĳӽ⿪¶ΪԸе˯ȹʱüټû˺󣬱ó˼ʽ·˵·ˣҪ
¶ע⵽ſ˯ʱı飬
Ǵʦ˵òٵĻӦܲ³ʦ°Ϊʲôȴûбֳӣʶûʣʵ¶ܲ뵽һֱôϲǡΪʢװʥ֮
ʦĹ޴ʱסеĳȫգв˷ȥJ
¶ԭΪǳǻһۣû뵽ǻӪľ֮󣬺˳ͨŴҡڵ߳ȥˡ
ҲǷСǰһСǰʱһׯ԰ͣ
ǸðƤڣһ˵ķ¶ƤЦⲻЦѵðƽһңȴΪ˸򡣡
ȻҲ֮߸ϵǿתߡ
¶֪۲һһϦγɣҲıǵĿȻԷðվȳԼҪòԵؿ˵лл
Ǹ˺һۣһôӡȤŴӳϰ˺üȦ󣬶㾹Ȼ˽ĹƵ𣿰͸Ұɣ
Ȼģ˺۲
ûһ㣬ԸߵǱ߽˵ׯ԰ԶͷȥǵĴʰͣͿԴ¶ùȥˡ
˿ƺûижͷƷ£ֽ˵ǰǷ飬ʹ˳ˣҲˡǰ飬Ӧÿһ¡ͳγòˣһֻǱߵ˥ȥֻзоƣɢĲ䣬׷ҵкܶ࣬ǿǱߵǿһɰɣĺƷָͥտɴ
¶ЩˡùʱԼ˵һҪƷͥƳǱ߲еľƶȣ־ƷͳΡ
ϵķ糱Ȼ֮ǰǡ־̵ΣҪصöࡣԴͥЩҵҲɱһӰ٣նݳ
û뵽ͥǧټͨҪȻվǰɵϸһλҵ졣
˵ЩٹƵж죬ǰһǰͥŵ˧ţ֮󣬶ͥ뺣˺
ϾǱ߸ǩ˺Լ֮󣬲Խ׳ذ벽ȻĲУģװĺңں˵ĵŵ֣²ƵԴ
ȺǱǳΪţ𾴡
ں첻֪Ϊʲô֮ͥᳫĸٹƺܿӮòǱӵ͹ҲĴӵ
ڴ¹²֪Ϊξþò¶£ΪĴӻۣȻܷڣЩѹƲסӸٵķ糱
ȥпܳΪǱʷһλдʷĽǱǴ޴ı仯
ҲǶղΪʲôװͥͥԵʡȻǼٵģƷ鶼ġ
ⷽ·úܡ˷¶׽ߺһ·촬ϵ˶죬Լȳ¶
飬ƺðֻǵ˵˵ĳڵԲʲô𣬲ǻҩˣȨ飬ûȤ
˺ǺһЦڵѨɵߵĴվȽŸһҪƴԼøǿġΪ⣬ͥЩǾͻ׷Ź㣿ҸɰɣʱΪԪѫҲЩȻȺҲõҳֵأ㰮򶼿ԡ
˵⻰ʱ첻´¶͸ḡ
Ȼ֪βʥ֮ܣֻ谮С⡣
¶Ȼǻεۣǲ䲻ۡ
ۿλڸƴϴԣʱʱдһǡ⡱¶㲻شĻ˵ȻǷծƽˣǲǿԴˣһֱû˯þҸطúϢһ£ٳԵ㶫
û뵽һȻҿڴ˵ʱ죬Ͼĺ绰ϰб۵٩ô㱻ʦ˯þҲôе˵Ҳ࣬Ӵ˲Ҫˣ
˵⻰ʱıһҪֽѵʱ¶ѾһˡֻžһĶ˶ϣ׵Ĵ󺺶˲ӡ
¶Ծ˶һ֮󣬰̧°ͣͷ˵ҿǱӦøĸǲŮԵ̬ȡȻĻȥҲǶЩҰĻɫС֣
ΧĶ첿¿Լ챻εεŮˣʼķӦǷŭİε򣬶ǲ´ĴڣģһϷĵС
ĵĺ˴ϼӣǽʹƵĿ顣
ȻԸĴһطǾ͸ӵˡ
ȴ˵ɵı飬ɲؿǰСΪѹǹⰤһ͵ģѹûп壬Ů赽ôֵġ
Ȼ˼ɱСޣΣյŮߣ˯̤ʵ
лҪ˵~~û緹ϣڿʳһ
´֣

 84 

֮, ָָ¶, ״ĺūôʹˣ
¶, Ҳٷϻ, ֵֻҶˣԶ
˶һ, ǵȥ
Ҳʶ΢ͬؿ챻׵΢ȰȰˡҲ̫룬ҪͨūǴ˻ôµʦĹ𣿡
һ۾ǣǲͨ, ǽβѵҲų˽βĹ𣿡
ö˻ϵ, Ǹɴ˵͸ˣǴѾʼﱸ¶СĻˣ˵׼δޣлл¶СһͣȻǴһ᲻˽飬Ϊģ
ﾭҲȻ, ĻȴЩĿ಻ԼĶ䣬ֻ૵ڵѨʱɵô, ȻҪȢһ򣿡
ϧѾ¶ﳤȥ, ȻٸúýԼѰ·ż׼
ùûĴ, Ե¶ͷǰͣļΦ˸ʵںھ޴սʱ΢΢һ£𼸸ʿ³ڣǰùʱûмġͺùƶһӴԭʼ˹ҵѿڵĸо, 켫ˡ
¶ָָǴ󴬵⴬Ūģ
ȴһ·߽ߴĴԸͿ¶һӡ
¶ˣ⼸ȻݵĸоãʱûмϣֻմźγԶޱζ
ߣĬĬ˼󣬱㽫ŵԡ
¶ؾִڳſüμеҧָ˳ĨһĨǣֻ΢һЩ۵΢΢󳷣ɴ಻ιԼ
ȵ˼⣬˽ӳȥ¶ûԹϸĸ첲סӲ˳ü㼸ûгԶˣ̫⳦θܲ˵ģ˯һ˰ף˯˾ͿԳˡ
θůʱĺ׷¶ý˲죬͹յƤ׼ݺ˯һ
û뿪Ҳɵ˵ϣ¶§˻¶Ļ˲䣬ͻȻʵʧʱûлˣ
ͷ¶ҵĶ̷ȻָָոϺҩſڽ˵İ׻Ѿҵޡ
¶գգ۾̧ͷͻȻ뵽ǰ׽ʱˣᷢİתĹ⡭
νޣָҰ޻ͨǿ˿ȫٿԼ£һ㡣ַֻʽ˵һǱŬ׷ƽѹĸ顣
ֲͻȻĵ͸ԼȳСϻʲôǸϻ
Ȼ˵ϣٳʱ̾͸оˣùǱ̫ԶȥʱҲˡʱð׽ҧסקϧ̫С̫ܳϣˮγɿռŦ˲ߵġ⼸죬Ҵһ·׷죬ڽ쵽
¶ȫˣֲûгԴϣûзʲôԭ͸׽һ˫۽һжԲŻʦŵʱ򣬼ٰӵ˽Žȥһϵá޷졣
뵽⣬¶۾Ǽϣ˯ˣô
ʱܸоһ£ȻӲ˵Ҫô˯˵ƽʱѵȻܽϣϺóѣһӦԼ˼κúԼŶԣ
¶ЩԾĳͣĿؿԼѡļƷѣҪǱǿ.ˣ㲻ǿŬЩѧϰȭһ˵ǣ24Kֱִж˵ڰɣ
һʱ䣬¶øýֳճˣѵҪ
ϾּƷںʹͥﶼܻӭһѧղһСı˵óˣ֮໹Ҫָ̫˸˯ˡ
û˵Ѿٴν§סҪ̫ҲûϵԺһ粽㣬Ҳ뿪ҵߡ
¶ܹоЩӿָؼ𶯵ĸоʵòݺԡ
֪ôӲԼһαٳֻеźˡֻǾ˵ʲôԲ𣬶ҵĴûػ㡱һĻ
ЩƺӵͲ˵ʲô˵黰
¶һʱпʱ򣬶ȴ֪ʲôʱ򣬾Ȼ§ԺȻ˯ȥˡ
ƺûб˯۵÷
¶һʱʧЦͬʱҲµԭЩӦҲûкϹۡҪ֪ͨǺĵ飬ڸ·ͬʱһֱ׽ͨʱ̲鿴˫ġ
뵽⼸ߵİ׻ƺҲû˯ʱ򣬶ʱԭһֱĬĬҲѹƣ˯ˡ
ʱԱߵС׻Ҳ˯ȥһһСڴ˷ȴ¶ľһķů
ƺþûôػˡ
¶ԼҪ̫жϾȹ̵в᳤õϣ˵һĻʱ׽ߣҲû
¶ǸŮԣ˷ϵʱӦöñУܲһ߸һָаɣ
˼Ǻ׼Ȣġ
ֻ¶֪Ϊһθ飬ԼǰƬ½ϵġ
Ǹɸ֧䣬ѡˡ
ȥģһʱŮѧ˵صũ񣬶ԸлڣũŮѡˣ󶼻ᱻʵĥµðûڲѣȴı䡣
Ĺ磬ҲЩŮѧһνĸסŲ
ҲΪˣ¶Ҫάúĸ飬Ƭ̵ҪͺСʱ׷ɵͥԺﴵһݵһ
֪ƵǴĹ̻ôСϣԲִ󡭡
˯Ŀ¶Сָıͺ촽ٴ̲סĵػ룬ıཱུС᲻ҲÿıӺأ
ĵĸ첲ȵĻ˯ˡ
һ೤ʣֱʱ¶ҲЩ᲻뿪齣ֻƤı﷭תӣ
һһֱ˯˵ڶ磬ıϢ
¶ںʱ˳㿴˼ߵļ򱨡츳ѧϰٿЩʱϰС
ֻ˵ں֣ʦĹݻٴ롣
ʦ߹ʺˣʱǡôſڸܿڵϮ޴ԶԶҪд̴ʦͥ˸евšԴ˿ʼ̲飬ҪҵϮʦ֡
ΪʱǵĳֻһУ׾׷鵽ͷ
лҪ˵~~ڼѵϢԭӦǿйɵӣһһ˿ȱпҪſˡ

 85 

ӵõѶϢ, µܸӸٵʱ, ʮֽ, Ѿɳ׷, Ҫٳ߽βҵһá
£Ž½Ϻлùѹ, ںڵĴһ·ʻ֮С
˼򱨣¶µ˻س̿ܲһ˳
ͻȻıһƶ洬ȥ˼, ͷҡ, ˵Ĵ粽ġ¶ټǸĵʦæ
ߵƶ洬ʱ¶ƶˮ̵ָʾһ·˷˵ǰ, һп
ɾʱͻȻ߹ȥִӾǴȡһ, ϵָʱһҡ
Ƕֻæ, һмǱ߽, һµ˵ղſϱаֱǶô, ô
¶Ĵ̧ͷڼ飿
˴ѾдڼҲ̫ˣָ׳нķ
ȴû˵ʲôֻסƶ洬գٿ
¶߳գ̲סֿεɫĺˮִζĺζѾջرС
¶̲ס˼ʡΪ뺣һˮЩ¡
վס¶ͻȻ뵽ݺİ٣
ޱ˵ҲǣСҵǰ棬Խ
¶˲ŵصɴ۾ЩС˵Ľôɱͬİ٣
ƺĲţ˵ƽʱƤЦˣҲ棬λǰƺ̱
¶ˣСҲΪյĸ׵˺ñرСôۡȻ˴ߵӰ죬¶ûжĻǲ׵ؽܴߵġ
Сһǵ֪㺦Լƽ߳ŭɱйߡ
¶̾һҲ֪˭
ֺһʱ򣬺ͷӶʹԼĴ׷ˡ
ˣͥ׷ܽѾʮˣƬϤԸȥǷһô
ڶ֮ǰĴӲ㷢ײ飬ԶȻѩ̿ʱ
ֻǸŴϣ俴ƺٸ򽻵ӡȻڰԸձƺԲܶࡣ
վĽ⣬Ȼ֪Լ¶Цߵ¶˵¶С㣬ԭյ֪˵׼δޣһóʮֵòԴҪ֪ҵһͬߵѧԺϰЩҰǱǲһġʱرʱܵܶСĴ࡭ϧЩںϸһȺϽ˻죬Ҷ˸ζԴŵŮʿˣԭҵð
¶кӣ֪ȷн飬ȻˣͲҪƻλͬˡ
˼ؿŶ죬ܾЩŹ֣ȴ˵̫ƢãöðˣҲϣǰӣҪһʶ
ĸ㻹ϵ̶ЦŰֱʾ¶Сһʵһ㲻ֵһᡣ
˵ţ׼̴׼ϴȴһߵ˴Ĵ壬ƽ˵⴬ܸ㡭
ŵؿͬѧƺܷŭӣ㵱ĺôᶯ㴬˼ôһ𣿡
ȴΪ˵ҵĴʧ飬ײϽʯ㶯ֽ𣿡
˵ţһ߿ԼµļװţͳקһнǱʿ
ۿȥǵæｨʱļˮ֣ʯʱƶ洬ǸһȾذ
޹ͭʣʲô˼ѹʶˡ
߹İ׻Ƥë͵͵ʱɱҵĳ￴ǮȻ࣬΢һ£г㡣
Ϊ׻ͨУʱҲ̲űײ
ۿδЦǿССЦѣ˵ײ˴ǻô𣿹
Ƕȴĥʲôʱץסߵģ߾Ȼ޲Ȼ˼ϸԺݾߣ͵͵Ѻסˡ
¶Ļλ˵ɧΣûĴȻŻᴬʹϵڡ
ϾںǶҵ񷶳룬ĺͼ涼ѹ
¶Ŷʹɫ㿪ڵˣǧҪ߳ŭϾҶӮȺں֮ھͲҪսˡ
һ⻰Ǳߵܵ˺Ҫʱֻ˻ӣǴϵļʿƿ˷¶ڡ
ǺڿŶǵĴ
£˲ʵˡһ࣬ʹļ׵ôˣ֮𣿡
Ĭһ£ʾöһ˴ڶǼң˸ͱ˵׶ʼðˮ
ϵǼϸҲͳ쾾˳׷´
Ȼͷĺһ·۶ȥ
û뵽պܺ˵ͬѧ»ôȻ˿˼֮Ľ顣͵ʴףûнڷԼ
֮࣬²⣬ǲǹǰչʾЩڻһеϹͷġ
дЩԣûǰһӾƲˣԡ
ЩȵĿζչ˳θĲ˵ģһ̶˰ġ
һߺζϡ࣬һ߿ŴԴԶǲмһ˵ڸǸβԡ
ձɽһĽӣôͶӣ첻ɣ˻ĺ֢Ӱλͬѧ
ιҲʱʱв͵ᵴƴеĲƣ΢΢ŵ˵ġ
Сĸ㳤ÿΡ
챻¶Цݻε΢ʧ
ΪƱΣֻܳĬضһĹȴĴ㡣
ͬʱԼԶ䵽ŮǣĿɳܾء
ΪҪչ¶Էûô˵ֱǸŮ·˵ԼԲˣŸͺ֣봬ղԶļװɢ
ȵǸŮ˳ȥ֮󣬶ע⵽ͻȻγ˿ܽ磬Сձɾ׵Ŀռ䣬֮ĶԻһ䶼ᴫȥ
ַʮָעǱＫ亱
ȻоƺǰǿˣǶһֱûʲôֱ¶һ֣ŷ֣֮Ĳƺֹһ㡣
ʱһƣȻ󿪿ڵˣԷĵظңڵĹ¾ˡ
۾΢΢һУƺܾȵص²һֱ𴲣˽֪鰡
лҪ˵~~ͬѧһʱֵܿ~~

 86 

Ȼ, Ϊ, ֻƽ˵￴˱µټ
üôܣԴϹżԪ֮, ͨ·ͷ, ֻת߳˵ܴԽǱߡ츳ĺ, ԸԲݣͨдҲԽǱ߸δš
һƣͻ˵ѾѰ˲ѯʮǣ»ÿټһ, ʱ, ͷһҲǰ֮󣬱²Żһþòλ󣬱µĲٴμ, ҲҲ룬ܹǰᣬҲֻͨʥزܴԽȥôҪݴǰ, Ҽݴ֮˻㹻뺷ϵ, ܱܿ˵᲻ÿǰʥشԽ֮, 㻤ͻټ֮ͻصʥأ
Ǳ, ٺЦ˼άȥдĻʵ̫˷ˣôĹ£ȻҲܱ
ƺøϻޱ飬ȴĿ¶ؿûʲôϡģϾҲǵһһģ𣿡
쿴ƶĬһᣬͭ۾ת˼Ȧƺڿ¶ʵĺ
ζʵҪٸʵȥоµ飿ң˵ȨƺȤ㿴
Ȼһټںս֮ǰ꺣ĵûģصĴ󴬡Ǽڣ֪ﻹж
ոմӵѨȻҲѰ˾ɲȡս˷أ񻹴ӴŪЩ˻ܿڶ̶̵ʱǸһ׵ĵôϡ⡣
ȻԼƺһҲ˽λѧԺһͬ޵ͬѧֹ¾ӵҲ͹ûոմӺѨʱһʱ
Զɣٱ΢΢һЦҶȨûȤҿ׸飬һҪЩǣ
΢Цʱ˵ӢɢȴǱ˵һʱûӲȻ춯á
صʵǲףչ¶ĲǱɽһǰˡ
ǱߵԾǷǿߣȻĲԸǿڵҲ֪ʹʲôʽǰġǰǴΣʥʮ죬ҲǴʦʹȡϵΪǳƵʹãÿγʱҲӵ³Ȳѣһǲϵġ
΢΢Ц㶦첻˵ʵҲѾݵֵĹǹ㵽µΡǰٳٲǴһ꿪ʼһαµĹҲˣӵ¶˵ǣµĲּˡ
ȻҲǴһ꿪ʼձµͶͻȻԸĸԾӣʼԪƶȣƷרȨһ޼ɵӡ
˵˴ܺһȥӣߴ˴գȰǶôǧѷĻᣬǱ߳˲ӣزˣֻʣСӣжٽҪǸת޹ĸֽ̣ѹŲסͥĴ֣ôһ֣ǱߵͥʷԸдˣ»ˣҲľѳۡ
ĺӣκ˶ûʲô̫ҳϸпԣǿ׼ʱ׼˴ͥ죡
ʳԼʵģ㴹˼ڶĶӡ
νʼٴξٱô㶼Ҫ֪Ҷǵؾ쳤ġҵѣҪʲôֻҪҪңһḰǡ
ô˵ĻҪŪĴ֮ǰ˵ģҲԵøһЩ
ֲĵѾƣȵò᳤ʳԼҪʵģˣ˿档
νشڳ⣬͸ڼװ¶ٺһЦǸֻŮɫ֪ȡأ
ʲô⣬Ҫβ͵ĸʲôأĿԴ
¶˵ϵĺޱȵġ
˳ʪ˵Ŀ֮⣬ʱԳԵϺھþ½ص˵ӿá
ҪǣУ봩ԽʥҲԽԽ
¶һֱҪ֪ȥķյķ˵ûһǿ׵ġܽӽʥأ᲻Ѱؼҵأ
ʹƶˮֺ¶һֱؿʥصķ
ֻϧǵĴʥػԶ¶ûиܵʲôٻ
¶óʱס΢΢ǰ
ûа취Ǻ¶̫㲻ȥҲЩȲ
ǲ῿ʥأ㲻ٿˡҲǿ¶еĿֱ˵˵
ǲɵļһӾ¶ϣ
¶תͷ˵ʲôס˵Ǻ˵ĵ̣Ϊʲôں˶ûзǣ
ָָսںɫӲƤЩǺ޵ƤǵƤǴֻͿԽαװɺеֻҪûнˣͨˮֻΪԼңеһȺˮеľ㡣
¶ûǿеɻˣ⴬ȥȽʲôʱģ
һۣЩ촬鼮Щĵþ˽Щ
¶һüΪϵ鼮һЩ⣬ǰѧأôйڴֻеһ鼮أôרҵ֪ʶҲд˾òס
Щڳ˵֣ǺսǱ֪ʶֻʲôӣ
¶һʱЩԶ
ҹʱ¶͵ЩǰĽˡ֮ǰΪʳ飬ûҹֻǱ˯ѡ
ڣۿ¶ѾָûģѪյͣȻȥˡ
֮ۿ˹ؼʱ¶ȴһѽƿҵҲ뻳Уס
šüסıǼ⣬ҧǹֶ
¶ȻòúҪҲ뻳УŪӣҾ͵Լұҩ㶼ʹڣЩƷôŪأ
ؿֹ̽ҵǺɷ羰ġ¶ɲڴԽؼҵʱ򣬶ﻹ˸ޡ
ססԼ˵⣬ǰ˵ˣһǲеġ
¶Ȼ⿪˰̣ҲֻܿڵҲ⣬𣿱˵㡭
˵һʱ¶·һ㣬ڵ˵Ů֣Խ˵󰮣ȴĺӣѵ˶˵ֻǰĦĹ𣿡
˵꣬˼·ʹ߳ȥ
¶ЩĻˣô˵Ůһ˵ֻǽԣû˵Ů
ǱôĺŮūѵҲΪ˴ڽӴ
֮βɢܱ֮ŮˣûлصĴЪޣ˵սٴοʼ
Ǹ˾һӾͿ¶ʧ˵״ֻ̬еشչʣôģż죬Ͳˣ
лҪ˵~~~~С飬~~

 87 

¶ɹ̫ļҪ, ¶ȻôҰ, ܾҪɹһ¡
İ´һľͰˮ, ľͰ, ɫβͣһһµòˮ, ϰźɫĽƤģɹ̫
˺һڴβϰ졣
¶ĶһСֵĺߣ˵ֺƤ, ŮͷƤס
Ȼ, ȻҲҪҵĥʱĺǲôźˮãʱսĲ졣
쿴ʱʱ¶ˮͰǽ۵βһʱ񡪡ܷϵ, β׿ҩüֵᣬӹͽǶȶ, Ҳջһ
ԶԶԶһ, ̲ס߹ڨ
ôõʱⱻ˴, ¶Ͳôˡ
ôģԼð͸īɫˮĸƤɵļīʲôʵģֲҪѧ, Ҳ㡣
챻¶һʱһżװӾתһȦֿڵҪˣô죿ʵڲУ߰ɣ
첢ų˽βΪȻʦ򣬵ԼûйͷʵŶûУϾĺΪҵĵѹûŮ
ǡСĸ㣬ǲϼ죬ϾȥȤ
ϧԷ飬¶һڹ֭˳ָľͰЦߣͷˣǮ˵ˣҪ㣬øϽɣúھһԼüֵʡñ´㻭·ͼֽ𣿡
챻ЩͷϹһ˿⣬ߵΪԼݣ˵ţ̽׼ȥק¶˵ˣҵʲôʱҪܣ
ͷһ֪ʲôʱվ󡣶æЦ컭һҹͼֽ۾Щᣬװ͸͸ʵңֺαҪͼֽƬʲôʱη磬ʲôʱ꣬Ҷģңһܱܿӵ׷ġ
ϧƺı֤ôȤֻƹ¶ľͰ俴Ȼһѽקýһͱ˴
ĵشһڣʵôɰƺûӰ
¶ڴϺ˵ͥϴ裬㲻𣿡
¶˵Щ˵Ҵ·أҲɹ̫ôܽϴ裿
سûʶʲôŷչԡֻµʱһɳ̲˷ܻε˼ۣ
Ȼ۳߶⣬ֻǼ򵥵˵Ժˡ
¶ҲԭʼũʱڵıسۣԼ˵ǲ˵սʹ˽ˣ
ʵϸ룬γҿΪ֪˰̣ȷ
˦˦ɫβ޳ĴȺ߹ȥסʵ֫˵ôϵģ
ͷű֫ŮˡֻҪԸ⣬ƽ￴ЩֳСŮһĽʱ̲סͷҪһ̺촽
ս죬ô׵رסӵƺԵΪ˺ûеߡֱˣϣˣ
¶ȻƤƺܽӣЩЦֻŵˣҼ˧Ӣأ
ֺõĻȻϵĺ˪Լڿϵͷסס̺촽
ķȻ̫ǵϢڣ¶žصİġ
ɷϣȻӢһѣҲƢһ
ǰиôˣƢģ¶ںһļҲǺ졣
ǲ֪ΪʲôÿοǲǺӵ˵Ļôʦͨð˳
ۿҪϰ¶õߵصȵȡ˵ˣڲ뻳
ĬصͷȻָָһϵС衣
¶̽ͷһӷˮƹ㳦ĳһĶ
ΰĹҵȻѾ쵽Ʒ룬¶뵽һֱڵһְ͸ĺߣʱµʲôˡ
⡭𣿡¶ЩֲڵƷʾеĻɡ
ѾܲЩˣҴɲբĽ˵ѾҪĴݲˣҪģһŷĥС
ںòõ飬Ҫʵ顣
һܲ˵ؼս֮¶ɥƵƷݵĸо
ֱǲǹġ
Ҫֹ֪ŮеϷ˲ܡ
ӢϴŲãֱԩֻ˵ֺߵƤȻеԣǳߴ绹СЩҲû뵽ֺܽʵƤõﾹȻôʵ
˵ӵĻʹˣﻹôߴߴᡣ
¶ľս֮࣬Ҳ׶Ǳ˵ĴƷҲá
ôûбŪɢӣҲҪлл˵أ
˵ڶ죬һҹͼֽ۾Ķ˳ʱͿһڴβٳһԡ
СĸǸͺˣߵúӣÿÿһ㿴󣿡
߹ȥ󣬹󣬺ôһ߰ҲϲԺ߸أ
˵֮󣬷¶һֵֺƺ˵ʲôð˵Ļһ
¶֣̽ΪһֱŵͻȻվӣؿԶ
ȥ֮Ҳ࣬ɿصڵתͷüÿ죬ĴܲټЩ
¶ˣԶĺƽ沨ιһϮļơͶڴͷɫϾӡ
¶ߵбϮ𣿡
üҡҡͷǡģǼҪˡ
¶ʱ뵽տʼʱ򣬺Χ˺ʱҲǲ˷ӣֻʱû籩Ϯģ
ǲԤʾĺʵС߲أ
ڶתͷܵ飬ûвɣ˵ҲӲˡû´Щ˸Ĵ׷Ӧúˣһ·ǱƵ⴦ϿΪú˿Խ󷢻ӵòãҪʵսģһ£ǲĻᣬȥʼս
һ£ǼҺٵųһţֳֺľ壬Ҵһס˴󣬼Ҳ׼վԱߣŹĵһ˺Ȼڡ
ЩǼӳֵڣйϯĲʱֻ˵ƺ˳ǧ˻ҽе˵ĶĤʹ
ĺ˶ʱʼ䣬˲ˡҪһĺͱӿĲθ㸲ˡ
⼸Ĵȴ粻һ㣬ڼ沨赲£ܿסƽ⡣
Ȼʶڵû뵽ȻԽڵӵĵز
лҪ˵~~ 


 88 

һʱ, ۾, ֪ĥЩʲô
ڵ޴, úӸӼɵ, ֮Ѱҵ۵ı¡
һͷӲ߼ʵϮ, ǶԷȴܹ׼ĵ㣬Ҫǿսж
ֻǼڵȴѾú֪⼸ʽϣиϵĺݽɫ
һȻԷóȻǰ, ʹ˽ԭء˶ԭľȥʮֹ, Ƭ¶ֹһ㡣
ֽҲĹڲڻػֿ֮ʼԾԾ, 𺳼Խ¶
ܵĿѾѻ꣬ʱƵΣա
ͬʱڼĺ贫, ǲﳯ⼸ҴϮ
ϵ˶ؿ˶ޱȵĺ, ľʹ޾, ſ˿֮ϣ޴ҡҡ׹Ŀܡ
ںϳ۳Ҷ꣬ûпƴȫΧɱˡҪ֪ǶĲǱߵ񲿶, õô㾡ȫ·ػʥս
ǡǲǷˣԡǲ֪ĴңŻô
ôĽģѾ˵ôӦǳģԵһͷǲ
ôǿһֿܵˣֻҪҿôһһָٸ˻֪ģΪչν˺ܾãˮúܣҪģҲУ
ǸµģıСʱҲģС
˵⻰ʱѾʼ΢΢޻ȻȦͬʱҪƵĿٴµĿܡ
ֻĿܻܸ֧ŲסôҲ类ơ
ڶƵʱ򣬷ǸСĸһֱվԶĵطְµġ
ǶԲ͵صһȥûʲô£
¶ȴ˿һֱ۾ڵ
ڶ첻ͷҪһʱתͷ¶ƽصѾȡ㹻ʱ䣬Ҫĥˡ˵ţָָĶһǵ￪ɽֻϰһ³衣׼ָǸλá
⻰¶΢΢ֱֱָۣķ
յļУΨи輧緢ӡ½ʱΪƿزй˼ɣҲϰǰʱʱϰ
ʱ˿̣ˣȷٺòʵսˡ
Ϊ֮ǰԵʣȻ֪輧ֵĻܣ¶裬ΪڰԼС顣
Ҫըˣ
ڵǧΧպĺϵʣһˣҪ˱ݻ
ЩŮ˹ͷˣⶼʲôʱˣòСĸ㣡
ɿ¶ĳķʱϷŭɫʧ
ֻǸŮ㻺˫չ˳˫ۣתʱȫ΢΢⡣
˫ʱ˰ڿգͬʱ΢΢ӣﳪԶ೤ĸ
¶Ը߸ˣܷ֣̾ĸˣãȻļǱûܶࡣ
ʱ򲢲̶·СԸһ㣬ֻǵʱ⺣Ӫƺ¶ǣңЩ˽ģ޴ĺŲϷХĿƣʼתȥ
˽ܿõ˵ǴȻߣϵȫĴ̶
ɾʱ¶һ壬ֱֱԾ˰У߰صȻȴڲĿȫˡ
Ȼ˱һ㣬Χľȫըѿܵ޾˺ѣȾѪɫ
ͭۼҪɳɵɵؿƯڰգһԸ߸Ůˣ𾪵૵衭Ǹ輧
һԵʿȻҲ¶Ϊ¶ʶشϽǣǱò𾪵ʱŴô֪Ǹ輧
ʱ۾Ѿȫ¶ϡ
ҪʵģǾǳӶˣ
Ȼһ˼ĥսڣȫﾹȻֵǵĹ屦
ȻǰҲԼи輧ĴţǴʦߵ¿Ϣ˲֪Ρ
˴ʦɵҲҪСĸԭˣ
˵¶Ϊ˿Դݶʱ䣬ʩչļ
׻˺˵ĵһ֮¶֪Լʱڲܷڶˣʣµľֻܽˡ
Եط֮󣬱һ²׼ҸطϢ
һ᲻֪Ķս뱻˦´ȥǹԹűסΦ˿˺ܱȽϺá
¶ѡ̨ףȥ֮һ̧ͷ㿴ĿͣȥǺܴӡ
°ͣĿι˵Ļٸ˻һ٣
ʱҲȫǻˡôϮǳǵѶϢ輧ɣ
ƾʲôҪ˻
¶ȴôʺҪҪǲӦŲھͰ㽻ˣ
ˣ۾ôΪ뽻ҾͻԹԾܣ
¶ͻȻȻ㡭òڴţɣٸ˻ҿ㡭Ҳôеӡ
Ȼ֪ĸ㻹ɱǿļְҵػ۵ıѹ÷ʱԷС
Աߣؿǹս챻¶Сһ˺Ļ˻ȻԼʾԼʳԶʵļٸϰһó˻ȵȡ
ҲͷϣΪ˵ôСΪڴţơ
ǵԼǩ֮Լһֱǣűˡ
ٴκڵؿűΦ˳΢ЦСĸ㣬һʱ䣬ʵ̲һ㣬ġ
ģԼһҪ취Ū輧
˵Ǳߣ輧֮һʱҲ۲Ĺˡ
˽ͣЪ֮߶ǻƵɫ亣ƯĸʬһпȥҼˡ
ʱԶ˴Ǿ޹֣վһλ͢ʹ˵Ԫ˧ҷʥ٣¶Сǰ䵺磬Ͼ̸ɱǸѰҵƽ㣬𣿡
˽ڶ׼ƽʵҪǲӦأ
λҲǼģں޾ɫֻ΢Ц˵˵һģϾһֱѰҵɽ֪ͨɽ·
¶⻰ɵÿ˿
ҵʱǸ˵ĸױɽĻС֮ûȥѰҡ
λʹߵĻףԭǸɽƺأʲô˶ҵġ
ǸʺȻ֪ܣջ̸С
ȻҲǸ֡
лҪ˵~~~~

 89 

⻰ʱ, Ȼ仯, ȴŽˡĬһ, ڿڵһ׼ʱ, ͡
ôûԼôª, Ǹʲôˣһʱ䣬Щץ񣬾綼ƿС
Եȵϵʱ򣬶ĥӲݵҪһϵȥ
ǺεȽƻ¶СֻǰգҸȥȽϺʡ
¶֪Ϊ֪, ȥֻᰭ, 㿪ڵƺû㣬ҼȻ⣬Щ˶ǳģ㱻ǿ, ҵ˻Ҫɵ򣿡
Ҳ֪񡰺˶ǳġ໰ǺٺЦ¶С, ӦҵΪ, Ȼ㶨, һصģٿŵѣڱ˵֧İ, Ƕ˵ȴɡϧ֪Ҫ磬ҵϴʱȹӺ͸ˡˣõһ׺ʯСڣɫʽرʺϴݣҶЩıʯΪѩĳжԵø財
ñ˶Щ¶ǵֺãȻ䵺ĵͼö쿴
ȥ䵺⸽ĺǵһ󵺣ֻǸΧĵһȱֲƬͺͺĵ졣ҵܶʺ
Ȼ磬ôҲӦ粼ú֣ȥ峡ѾʧȻ
λִ¼첢κ硣̽ǸɽϾʲô䣿ѵ¶СǧСʧ󰡣
¶֪ɽ壬Դ˶Ȱ˵ֻҪ뿪Ǹͻһֱ˲ǰɣ£ʲô˵
ʱкʹǰģȴһЩ·Ρ
˵ǺСӺ͸¶СͬģһɢζǶɺǵż㡣
Сдּǹ͢ебһ壬仹еİ
ŵ˼ǣѾ¶Сù϶ٶڷֱ֮󣬾¶СȤ̸˾ֹ΢Щ˼ڴ¶С䵺ϵطꡣ
ܿǸС̹ӵ˼ıʣҲڳʱյˮƽ˦һȥˡ
ȹҲ㴩Ͼ֪ԼжôԴףС·չʼһֱĬһԿ
ƷζǲģȹӵĿʽţҲ󣬲¶⿴ֿ󣬲ŷȻĻôˣģֲЩȹӿû͸ҵĺÿ
⻰նʱɻЩס֫һõһеġ
ִŶζ黰ʵҲûˮƽ¶ȴ˿˿ģֻסĲеš
󣬵ִֻ䵺ʱ¶ֻһĺɫװ˰
ΪϤ䵺ĵΣǴ˶һϵ
ĺ棬۾ؿ¶
Ů˿湻ģһʽĳӽĺɫƤģǼ򵥵ĴԵȳϸġǴ˳ѥӺ󣬿ȥӢɷˬбκŮˡ
첻òϣҲѹŮ򣬾ǽβҲǸ輧ĻŮԼܽ˵۾
ƷζͬȻˡ
ûп䵺ʱԶԶر㿴׼̳˺ѾվȺˡ
СѾ޲ϴùǱӵѺۡ¶һ㣬صȺϰȻ¶ûнʱ΢΢ЩʧأǶȻ˳˵Ļ
ǰҲСӣǸǿ׳İСӡ
û뵽¶Ȼô뵽Լ˵ĺӸδ޵Ĵţ˵ﾹȻζ
ܲͬضŮҲ̫ɢˣҪ֪Ů˸ʿһģҪɴĽ㿴㿴ôЩ˵Цģ
üëƺ˼ɫģһ㿴ģǸڵĺСռıˡ
˵ǵ߹ȥش˵ĺѣȻźƤЦⲻЦ𾴵ӵ£ּˣɺã
ûϵĺͷӾȻҲˣһʱһ䣬ٶ˵ʲôתߵǰ棬Ϊ¶·
䵺һڵöɵĵ죬綦߶Ʋƽܶ
עܵĺѸٵؽĵλã˺ʵĳءʯɳĵѩĵ̺֧Ҳɢ˵ķҷ
ΪϰǲòʣӪܰźöĽɫףװˮϰŷڷĴŷ磬ͼʪࡣڴҲ񱻺ˮһ⡣
ǰʱ¶һ߸𳤷Ů˴һɫĳȹ΢Цһѽɫɺϡ
߽УǸŮ˿˵Ԫ˧ƺܾûмˡ
˵꣬Ŀ⾼ؿ¶ƺޱȻ˵صŮɣ㳤øĸ׿񡣡
һԵĺΪ¶λҵĸף󡣡
¶Ӹ汾ĳ֪ǰλ󰬴Ӧĸ׵УҲĸ׻صȥġ
ҲصĻƱҪӰŵ׳¶΢΢һЦܿ˵ܹ£ʤҡ
΢ЦŵڱʧְúܣǵĴֻ;ŵػر˵Ǳߵ͵ϮЩðʧĽǾȻ⻰æܾˡֱ¶СĸҲ֪ԭǵĴæֹͣǡϾԪ˧ǴͥЩļһǣҪ֪Ԫ˧ġ
ĽԵԲɼ¾˦ڱͽǣҲ֮ǰΧȴΡ
¶ﰵһȻһӵҪʣĳϣȻҪŮĺ«ʲôҩܼгС
¶ĿλϣʢĲȣټǣӦòֻô򵥰ɣȻʥսд˺ԼʽļȻϳ档
΢΢ЦԪ˧֪ʣҵĶӲ˵ú¶Сʥ֮⣬ʥ֮뿪ʥʵ̫ˡȥֻǶԺһ𶥵ѡ
˵ţŵػ˻̧֣һž޴¶ע⵽ʾطԽĳءǸʪĺĶ
лҪ˵~~ܣİĽж١
ܶ˵۵ʾܲáһʱʾ
~~

 90 

ֻ贸ʱ, ¶Ķаûںˮ, ڶأˡȥһ᾵Ĺµ
ָָأĶڵʥصĺˮǷӡӳֹġһǰ, ʥصܶûںµ, ʱȻҲ洩ԽǻÿųôһΡԴʥ֮뿪Ժ, ʥغƽͿʼ½ֻǸտʼԣûеõػʥصӡһʱ䣬ˮ½Ȼӿ졣û֮ˮĽݣʱսѿҲԽԽ󣬲ʥصڲ, 취ŤʱյѺ۴Խȥļ󡭡
˵⻰ʱ, ͻȻŵʶȻһЦȥʥزΣӦ֪˵Ķʵɡ
ʮ͵͵Ŵ±ǰʥص顣ҿӣƺһֱԹ͵͵Ǳʥصһֻ۱һֳֻۣԾĸо
һ, ת˵Ǻˮ½ȷʵмҵĴһ׵Ľʯ
Ŷ˵Ӧ֪ʥܶҲûʥˮķӡӳ, ڶ¶ںʱ, ʲôΰɣʱʱջǡ
ָָ¶ҲתΪ, Ҳֻ崩ԽˣǾͿԺ谭شǷΥȻֱǵֳء
, ԭΪĿµ飡˵ҪڹأͻȻ˳Ŵɤź
ʱӰɫĴ⣬߽ʮǱߺͽ졣
Ƕϵ¸صλҲ֪ʹʲôӽǾ£һ
¶һλ󲻹λĴˣλרңҪս
⻰һΧȫȻһݼȻĶͨ鼮Ҳ֪Ϊһַչ֮·޿ԣ޼ɵؿԴĲ㣬أͬھ
ͬȣϵǸעȻĺгڼ¿Ǳܵͬʱֹӵ
һĸĤʧ˭ҲԤײսʲô
ǿһ쳣ҵսп綼ͬھ
¶һֱؼңпܺ谭ͨʱĬȥĿɲ޺Уֻսҵ硣
ȻһǸһģǾ򲻿ʱɲתĺ
һȺܣķӳԵرƽƺûô̫ںܶ¶飬ֻǿźʣĴ飬ӦøͥĻԱôʲô
΢Цŵ⼸λǸ˽ģΪǵѣ֪ᷢʲôµĹؼ¶С̬ȣҲá˱Ͼ¶Сʥ֮壬ֻʥ֮ʥأúƽ𽥻ָѺ۾ʹʧ
¶ϣŷָ֣ʣðһ£ǲʥأͿָƽ⣿
ҡҡͷȻʥ֮⣬ǱʥصµĺӣܺܺõظʥصĴųںϣάϵסҡҡ׹ƽ⡣
¶üʥ֮ķʽӳ𣿡
ԴͬؿĿǰΪֹƺֻֻʥһƬ󺣣ǱºӣǿĺӿºӦеҲðҵĶȥ飬ϣܵһкѪͳĺӣҲԷĵúӵչ˺ӣϾϣصȥģ𣿡
ŵĻɫѿ¶̾һòϣϸ̵ˡ
Ҳ˵λԼʲộ˵ǵˮ©
չʾҪ磬ʾ԰Ȼ˵ͷȴ£޹ظϲáίرʾСʵõѡ
涼㿼ǵˡֻ벻磬벻벻صԼļ԰
־ֱһ֪˵ţ˵
ҪǺ̳ĸһڲţѾƭóϷںͦŶӴأ
ʱҲ˵¶С㣬ҵĸѾұָ֤ҲúõĶԴģõܵõг谮
֪ǲù˽ѵԵʣ˵ʱǰǰţƺˡ
ϧһѾͶݹȥɭȻƳԾԾԵĺӣ쳣ؿڵҵĺǲᱻκġ
һ仰Ͳ˵Ĺ۵㣬֮ǣ¶ֻҵĺӣҵĺҲᱻ˿ڱĺײա
¶Ȼܿͬ飬ֻҪ뵽ǸܶԼĶӹ඾ҩĺݽɫ磬ͬʱʮֵľ裺лĿһû취Ǿҽ˭ӣҶԼĺһͳΪ룬һӿסںףƽҪҪӤάϵĻǾлŴ˵ĳ衣ҲԼΪһġ
Ȼںĵ̣¶£ĴħͷźҲһʱκβá
Ȼˣ̹ϵ˵Լ뷨ô˷ʱ䡣
ЦݲƺдΣֽסϵ˳ýʵҲôҲһϾЩѾʼӦĳˡˣսڿĲأ
Ļһ˵꣬ڵ˿񶼲̫ơ˵ģϿմϢıһֱ䣬ƺȲԼõѶϢݳȥ
˼ȻڰʾǣΪһ˽άԼ谮Ůˣ׼׼ȴ˺ѡ
˵һɢ¾Ĳ¶ŷ˷ġ
ߵŮˣ¶ٴμʶλ̸¼䣬㷭ƸŪȨ͡
ѾƢ̲סµȻķ˼򵥣ôϽºӰǴĲӦˣǾİΣˣҪеˮ˭жı£ǵĹУǾԲŹģ
¶ĵȻʩѹ
¶Ǹ̵ˣѿֲŮ˹ݣ
ʱ¶޳˫ȣ˵˵ģĩŪһ㣬˵ʥ֮ⱻúõķʥأҪİĸ׻治ܴʥ֮صأһˣû˿֪ʥ֮ã
⻰һΧЩٴըѿǵŵľǺˡ
Ҳüͷ΢΢һ壬û뵽ɭ˹ȻŮ֪޲ԣĳ¶˵˳û뵽¶ը£ܼطֱĺʷ
лҪ˵м£⼸ʱ̶̫ܲ½⣬ôô

 91 

ŲƬ̾ͻָ侲, ǧȻЩ, ʵ;˵ô򵥡ĸǸֶε, òΪ, ˾ܾˡһ㣬ĸס
֮ǣҪؿƭ, ǲ᷸͵ʥ֮ĴġǱŮƻܺߡ¶ȻҲǸջ˵ǲȰ棬ͻ·ġ
ûзٴΰѽתƵ˵ϡ
¶˵ȴ֣ʾҪ
ʱ, վ, ߴһ㴣ˣ絶һȦƺҪסڳĶЩ˭, Ȼ󿪿˵ʥصػԭǺ˵顣˴µһȺǱǾ󲻹񫣬ǱߵŮ𣿡
źƱһ, ɫһ, ؿڵ, ۵ǹϵ˵Ĺ£һ£Ҫ޹˺𣿡
Ǹһֱµɭ, ˽ӣٳٲϽǽβ㣬˵ͱ˵ӣ̲סµ׷˭Ūʥ֮ʲôãο޲ܶɣˣһҪβȻĻֻҪ̤½ͻᱻеĲ׷ɱҪǱߵеĻӦ֪ȥ˰ɣ㲻֪ҲǽβĿѡ
Ļû˵꣬ȻֹˡΪֻһ˲ĹĲѾ۶ϣһ̯ڵء
һж̫죬涼ûзӦۿǵ̱ڵأɴ۾˲ӣƬ̺ŷ׷ױ𣬿廹ûü޻ٴαյǹ֧һС
ǵʱ˲䱬ѿѩ׵Ӷʱǽ岻ѪһƬ
ҲŽͷǣһǱ
ҲҪʱ˵ҵѾڵ⣬ʱԽϰ˽磬ҲסڵĹϣλҪߵһ
ϳļζЩ飬㿪˵Ԫ˧ǱߵĽβ򣬲Ը⽻Ҳôһ־ɱɭأ
ʱסΣӹ¶ݹһ߲һȻʥսҴʿֻսɭĲԱΪҴվǵʱһֱڲй¶ӵ٣˼öǡôʱ򣬲֪ɭҵľ飬򺣹˻ȡ˴ʡǳʥս֮ɭ˺ôһʲƣҺܼǳ𣬸ݺҵˣ۶ãҶŹģԡ
λЦЦⲻǹ£˽ʥݵ޹أŵλ˵ĻλǸǻʲô飬˵ζٴ˵ģ
˵ʱ򣬿޺񡣿Ѫ߰ߵĴÿ˶ڵչʾĿɱ
˵ûǳʥսǱ߲ԪˣɭĲպñܿ˵輧жȷ͡ȻڣٲȻƴԱӡ
˵ŶȺܸߡ뵽ɭȻ˳⣬һۺǶʱߵ˼ְ๼
Щ˽׵ҲʼԼ˵Ĺڳ
һʱ䣬ӪѹյȻ޴档
ʱڵϲͷ˵ǷŷɳȥıûзɶãþҲ˵ϵϢױ⣬ѹȥ
⻰ؿһۡϵϾͷ˽磬ǵı񣬵ӬɲˣҲû´ӡ
Ҳ˵ϵ֮ǰѾԤϵܷһУȷԸ·ϢĻ˵ĳǸ̫ˣ
뵽ˣſζ͸ôּ͡
ƺԼĲõļƻֻ΢ЦŵһӣȻ˽ǾǸƾ£ɭ˼ˣҲûа취Ҫ֪ǵȻѾˣͬͬ⣬Ϳ˺¶СԼ˼ˡλԱ㣬Ҫһˡ
ŵȼˡ֮󣬱βܣ׼ˡ
¶໰Ҫ󣬱߼סǸ߼ˣԭ֮һֱһĽ硣Ҳ޿ֵı֤
¶ִֵʱܹоɱȴʦĺʵܶ࣬һʹҲ֪ܴܲ硭
ƺЩӣûߣŽؿ¶һֱûü˵ԴӸֱһֱ㡭ϣٸһλᣬ˽ԷԺҿԾдд˼ʫǴʱõУд㣬ҽʤҡ
úֻҪԸ⣬ı鿴ȥ⶯ˣһ꣬ķŵо
¶һ㶣ĵСӵϵˣǰ֪İ֪ƭŮҪһģӿɽҲ
ǻû͹СԼŵĿģͱú˼ĻС
ûͷ¶֪һ׸ַˡ
俴ӵǸ̷ŮĻ棬Ӹ߰ٴܵսʱתҵĺӣ߰ɣЩǼõġ
ĸ׵Ȱ˵£ת뿪ˡ
ҲҲ׷׼뿪ȴںȫ֮󣬶Щ˵λҲҪ˵һ˵
ζüԪ˧ѵɱڣȻڵϣҲнӦĴʿ֮ǰ˼׼еǱ𣿡
ƽ͵ζٴˣˣʮΪͥ׿ԽѫǣҸմӶ֪һأӦ֪λġ
˴ϵһֱԹϣŵöЩ˵
ȻҲ˵ʱ򣬱۸¶СӵѡʱͲͬ⺢ӵѡ
ǸӣŮ˻ⲻǵ£
˵¶СѹûͬˣҲлҪ˵¶Сһ˺˵۸
Һүǣסѹ
˭뵽ȴʱ˳һ±ƣһҪ˵ʲô
ϵӣʾûˣøλһ𾴵ıµˡ
¶ʱɴ۾ؿҵĺðѱȻĻЩĶĸ˷˵ͷҪˡ
Ϊ֪ܣԴӲŻһ̣Ķƶһһĸĸʩ
ȴҪԼĵ׿㣿
㽻Լ׵裬ҲԲ˵ܵģ
лҪ˵ǾõȣݿҴְ~~ǣôô

 92 

, ˵, Ҳ֪˵ʲô
ƺϵ, ˺ĵ׿㣺, 㻹ػȥӺеˡ
˵˷ָλĺˮ½仯ͼֽǰΪ˵λ, ˳¼ַˣע˺ˮ׿ݽߵʱҪٽڡ
ԭʱȸеĶʩѹֶ֮һΪѧԵɨһݣ뵽˵Ļ̷֢ڡ
Ȼ͵ʱڵ㲻ͬÿκˮ½ʱ, ڵλ¾ʱǺϡ
ڴݷ, ҵ֢ڣ󵨵ƶϳˮ½ܲʥ֮ʧԭ򣬻п˷شԽռ©, ѺԽԽ
֮컹Ҫ˵ʱѷ죬ҲŸԪ, ֱӹɵơ
ЩǷһֱͷͷǵķ, Ȼ̫, 濪ȵȣϴŴԵʮ˵, ʵ㲻ʲôϵǿ˵ƶӣ¾
ղűһͻɱ¾ѹסսڿڣʹ˶׼˵ʴˣ¡¡
ӳԹȺڣһĪ˰еĴϣĪ
ɵȻ֪ķܶԡʥ֮½ԭǹɵĻҲͳ˰׻ף˿ɲõ
ʱƣϽ˦ͥôӦЩѲϹͷɣѰ˻ᣬǴ³һܲŰȫ
¶̸Ŀڣʹس˵ĶʵָҲ֪ҪʴӺʹʦϣſס
Ҳ飬ʱˮеۺ󣬶һ϶ǹ˻ƣڷԾռĻôͥƱҪλһͬʱҲҪеʱ˺ѵĺ
ͥľȻһֱʧţֱܷѴµĴ£
һʱ䣬Ҹ£񲢼ڻصԼȥûоβø˭Ӵʥ֮ˡ
ȼҵĻ.ҩͰ֮󣬺ڵؽǷ׷˴Լһͬҷѵӡ
֮󣬶Ĩһ亹֮࣬бۿһһֱֱܹأȻôգ֪֪㷽һҵΣͬı
俴ƺ˵˴˱˴ˡ
Ҳ֪Լûɶҳûض¶˵ιŮǵĻ
¶ûд˷ݵʱ¶һֱĿ⾼ؿǸ٩٩̸Ӣˡ
ʲôʦܸ֮аѱȣ
½߳ϴרңʲôа̣Լһķ£ӢĽ˶׼̡̽
ִдԵȽֱòѪţȶ
һƿߴߴĵʴˣֻĸ첲ʣʲʣҪҪҵˮȣ
գڵһ߰ɡ
ûбԹĶôؿ¶С֣ôʩʩȻˡ
ǵǶԵıӰͻȻܲζΪʲôζһʱ˵
˵¶䵺ߴɽ
¶ɫأصӣƺ˼ʲôҪ飬Ҳû˵ֻĬĬԣ᫲ƽɽ·ϡ
ֱ߷壬䵺۵ס¶ԶǽʻȥĺȴȥӰ
˵ǸǸƭӣڲƭϣȴ˵٤ɽ
ܣǵĽ¾٤ɽˡ
⻰¶һϸһȦʯ᾵ͺ٤ɽôܣ·˵ĸ٤ɽĻݲѹԲϰ
˵ʵ˵̸еĵص䵺ʱҲЩ֣ݶ컭ĸĺͼﲢʺϵĵص㣬Զ뺣ΧΧҲûпĵ졣
¶ͻȻһ˵ʵ٤ɽĸ׵ĹأֻҪͼڹͿ˵ͷϾѰôãԲչսĹءΪβһ㣿
û˵¶Ҳ³˴šǸԾӴ֮ӦҲԸǳӲֱ׵ĵ൱ĸв
ԲģرͣûҪЮ
¶Ϊλ򽻵ʱľЩۡҲ֪ɷûɽĸо
¶һ㲻ףǶ˵٤ɽӦл
ʱ̧ʵܲܿƺˮû죿
¶һ㶣ȻܿزٿˮԪأǰЩϪӹȰˡ
䵺СϵɽܸߣúˮûɽֻһȵĺХ
뵽ΪƿˮԪѧͽ¶һնûС
ԸΪһ¡
뵽¶һҪҪõϵǱʿ뿪
˵ͷ㳯ɽ·
˻ãǹԹ뵺ǶȴЦʲôЦ¶СҪû죿Ǹ輧ԷҲ񺣹ĲٿˮԪأοû죿Ƿˣ
ǵվɽϵǸڰյŮʱԶر˳͡
ǰϸ첲ƺ̲ʱˮοʼ絹һڿն
뵵ˮˮԽԽٶҲԽԽ죬ɵĺ˳ŵϯʱǱ˴ϣǵĴԶ䵺ˮʱͷٿǵѾһˮǽû
ԶԶȥͺưԲεľ޴ˮ뽫סһ㡣
𾪵ؿǰΣǸʲôĹ
һԵı겿ʿʵҲǵһο¶չʾôǿĿˮ
뵽겿㱻˻տŮˣôǼҴһĥڵĿսǵҲĬĬ̾ǼҴ˾ǸʲôĿµ˧ţŮսʿ
Ϊ˵Ĳ£ǺýоԼδڣ
Ŵྶͥ˼սϵ˶Ĭηؿ޴ˮ
ʱ˿̣ױˮûɽѾһ˵ľ
֮ԭͺͺʯڣڱˮûͻȻðһƻǶһɺȻںˮĽȾ£ٳȻ类紵һҹشĴһ㣬һչϺɫĻ꣬ں˵ĳˢ£ҡҷʤա
ڳƬĻУһԭԵʯ͹˳״ĸơ
¶ͻȻ뵽˼ԵĽ֪͡ʲôģ·̹⴦ط
ˮϮʱɽϸŵһеͺɺ̸ֳܳô˾̾ľɫ
ˮʱ¶ûпƣ޳˫ȱ˽βҲ˺ɫĳβҷ¶ʱβĴģεɫˮвǰС
лҪ˵

 93 

¶ʵϲΪ, ҷʱ, Ѹ͵뽡ĳֳǱšʱԼǰе, ʵЩ, ¶һӳѨ, ںƺҲôԼǰġ
ʵΪʲôôΣ
ƺֱŷԼʶľٶڵԣϲˮԼϲĴߣĹһĵ
˵꣬Լ˶βĴ¶Ľβ, ˼Ȧ֮, ųŻȥ
¶˵ĻͻȻ΢΢һ죬뵽ѵڵʱͶԼһ
ںʱΧԼ˺üȦأ뵽, ǸŤˣһ飬ȻôŻ, й쵰
Ż쵰, ȴ̲סһ, û뵽ǰִŮܾȻһᵽֳζ
εò죬ٻǰƽ, ϾǰпѰ˺ܾõĸ׵ķĹ
¶ζס֣һ·ҷʯֻ¶ûȥ᲻ﶯʲôֽ㣿
ջط̽ȥֱ۵ӦòᣬֽţҲˡ
¶ʱҲоˣԭĹΧǿĴųһߵԵͻе켶ųһ㲻ǰ
ʱͻȻ÷ָ׸Լ󣬵Ѫܵ˺ˮȥʱ¶еųƺԼ
ػĹѨƺ鵽ѪĹص࣬ڿϼųˡ
ʯǰʱһῪʯʯͷ¶һԿţЩҪ
ʯԺԶƯһ͸ˮ餣͸餿泤ŵһϳź۵Ůˡ
µ˵Ѿɰ׹ǣȻ˵ˡֲ֪ʲôʵĹ餺ܺõر塣
òƯСɣȥͿʸУֻһȴƻƵӡǡ
⿴ƽŮȴĴħͷ
ҷڹԣĿĸװ˯գͬʱÿܰס餣ٴγյķ״̬
㡭Ҫĸ𣿡¶ʵ
˵ͷﲻҪߵĵط˵ţƾŹֱֱԾ˺档
¶֪Ӧĸ󣬴ΪŵĹѨƺĸʹڶԸĸױڸװŵĹѨ
ĸһôĶԹֻҪһǱĻ䣬ͿѪȷĹˡ
¶Ҫת뿪֮ʣͻȻĹѨѨƺʲôģεýЩͷȥʱŷһӢġLoss of my love will always hurt my arms
ĵĻǡʹʧҰһ
д仰Իֵ˸Удʹľӡ
仰ĸдµĻô¶ҪٴζǱߵԹĿ࿴ˡԭҲЧºˣд²ľӰûػԼġ
迴ȥôᣬϻлƵӡǣǰ֪ʲôĥѣӦòҴ׵ʹ޿ĹӦ۶Ѫ
¶գתȥ׷ˮȥ
ǾǿҪˮʱɽϵͻȻƵը¶ͷȥʱ򣬷餵ĵѨѸݣγУƺҪ߹餵Ĵ߾ȥ
¶ΣΣͬʱٿźˮ½
ǴʱˮԪƺܿһ㣬¶
Һƾϴٻιק¶ǧһ֮ʣקϴ
ǿǰڼսʻȥãˮ´Ƶըʵ
ˮλĲ½ԭ䵺ѾʧֻʣһƬ嫵Ĵ󺣡
ʱڴԼ˺ɫβǵԾʱβѾʧ
Լ۾뵽ĹĴţ־Լûп
رսͣϾĴϣ֪̫˲ܳ٣뱻ɱڡ
ûпǹ餣ʶȤԶԶվ˴ͷԶķ羰
뿪䵺󣬴ֻûмſںֺ˼պ󣬴ϢıɧҵϢ
ŹʧĴֱϣټʱѷը飬ȼ˵ײǱ߳ͥĲ
ЩɳĮĲ䣬ǶԷ䲻ռžԴĹǻԹѾá֮ܶ䵺λСᣬﵽ֮ԭĿģ´ͥһʰĴ
ϰ֮󣬱Բܴŵطصùˡ
ȻŻصùǴٴαװˣ׼һ
ҲûмŸֵ
ԣϲΣյķ϶ߣֱһ̴壬Ե뿴ʲô·
ȴͣѾ½أˡ
Ͽҵؿڵ˵ĽҲһˣ㲻ؿӰɣ䵺ϱ˵˻ʼҵܣڴӦúңϲά裬ֻٴλصˡ㲹ңҲӦøҼڶһ Ȼ죬ҳǮ߼Ϊϼ𣡡
ЦЦ˵֪ڵſʲô𣿡
ҡҡͷ˵ڻ̹սôҪóǮ
û뵽޴ھȻ̹սģһʱЩԾس͡
ڶõϹ̹սȴ죬˼ʵڳ˵ϡ
ٲҪҲ˵ҪڵĻ̹ս϶ѾõʥүүҲûῶ
ʹ˶ȻģȴҲҪһôƵͷûսģƳҲǺԵƷ
ĥӲ£ûиɴػؾҪ󣬴һ·ˡ
¶Ȼ˺ͶЩõļƣڶƺЩѵõİݣųùͬĶˣҲЩġ
Ȼ󲿷ʱǶϲشţƣֻһĬĬˡ
Դ¶оοϾ˭ҲϣԼ̫Ƨʮ꣬϶Щˡ
˵ʱüëǱߵĹֻо¡ˣ˵ǲɿĶǱ߲Ҫ
¶ҡҡͷ˵û˵ãǺƷԲˣֻǾѣҲǸ˵нѵǱʡǱߵôûһ֮ѣ˺ܶȤ
תͷ¶˵㣬ѰȤ
⻰һ˵¶һͺ͵ŻؼҸӡ
ǴӢ˵ȴýֺͷ΢΢ս
лҪ˵ Ҳ~~

 94 

˵˵黰, ¶ȴͻȻЩζ, Ϊ֪иһԶ, Ҳϡ
ϵҪѰ޲ʱѺ۵ķ, ʱҲصԼȥġ
ʱ˵ֳҪĻ, ֻת§סĲӣͷƤˣ
⻰˵ıЩȥܲ˵ӡڼ䣬һǶɳò˵Ӵˡ
½, ԲõѡĶ˺ܶ, ֻûҵʵĲǰܾˣЩѥɦ֮С
ʱһĳǰջֱʵذȪȪ۵Ŀջ, ¶ݸ
¶Ÿոϴ裬Դȹӣò, ῴļ, ƺȤʵȹ
¶Сһ߸߾˱ļӸ, ͷ΢Ц³˶ͷңĵ°;, ΢΢ĺ촽ջ
̧ͷűڻеŮ
רעʱĬԣҲǧ
ʱ¶һʶܾõĴҲЩǰ϶֮аɣ
䣬üۼǳյĿ˧ɱ˲գ۵Ĵħͷ˽ԸС̲סգͷеߴӵŽŮ˵ӰͶӳ̲ӯӯˮϣŷȹڣ࣬һͬˮС
ôصϵģ¶ǲˡ
ֻǵڶգĻʱԴյȥıӡ
ô죿һûƣҪǻô죿ʱһǧټƵ°˱ȥ򺣡
¶˵⻰ʱԼһԼһûųӵ뷨ĵķǱԺİȫ⣬ʵ̫ˡ
ΪʱŮԣ¶ȻбƭĹǡʵϣҪӵԼĺӵĻʵҲ
Ū˸ĸʵ֮¶ĸ׵ֻҪӵĻȫӦΥļ޸ԼˣԺļͥ硣
¶ڰóҲգҲܵºӡȲ˵ԺֿӵĹ⣬Ǳİȫⶼܱ֤
裬ǾԲε裬ñҵȥ
Ļ鿴ϲŭֻ΢΢۵ģ㲻ỳеġ
¶ôƶǾЩ֣ʣΪʲôûúƤ
ƺ͵Ǽ⣬ֻԼǲע⵽ġ
¶ǲģһ׷ʣ̽ͷĶߵ͵˵˼䣬¶һЦšιȥأҵʱˣ
ͷģһжúܺãҲκ˺ǵı
¶촽΢΢һ£û˵Ϊڷһ̣һ˵á
˳ƽͷĻȴޱȰɥţǸһ࣬жã
Ȼշļˣ¶ʱԷ¹ˣ˼ͣĲˡ
˯ԺǺñӣʰһǽĵ棬߳䡣
ĵĶԺһڿϳˣ͸һ˿ôԣǱߵĸ־ɫСβ͸ɢ𣿡
һ쬵̱죬Ȼڿջ߸ߵ̨ơ
ȻǱߵĸ־ƵǰҲֵһᣬΪĶ˾ܴÿ峿ҲҪϼС
ڳ֣ǡǣ̨ϾƣǺ顣
Ϊʥĩ˵ʢУض˲ٵӣ⴦ĳҲǣַңı
˵ʮ֮ǱµٳճÿٳʱҪǰɲֵĻĻҡ
쿴ŸǲΣ뵽ЩߵĳǰԼƵ˷ͨæµƺЩˡ
ͻȻһԳĬƵûƲЩһɢɳǾԲܹô̵¼ֳô̡ûĶ㾿Ҫʲô
΢΢Ťͷ׼ԪʲôҪΪһĹ𣿡
Ц͵סӣڼ̫ĹЩͷߴߴڵĺЩֻ֪˽¸˹ȡô״ūŴ󲿷ֵĲ䣬ﻹǴ˵ķǱսʿҡڱ뷨ʱѧԺҹ̸ʱ˵İôȫˣ
˵⻰ʱһԼζͻȻλͬѧһֱڼŵ˷ĻߵҲԶ˵ݸԶ
ȨûҰģȴԽƵ췭ظʮָȤԭĻҪڡ
ʱٱлԼʵΪĳЩǳôûȤĳһˮ
Цˣü˵㵹ˣѵ㲻֪ķǣҧ𣿡
վҪһϤˮԪ˧ͥҲûбʵѡˣ˵ܷҧס𣿡
˵⻰ʱ䣬ʮ㡣öٴλʱѧԺʱһֱѪľ䡣
뵽⡣ˬðȻô˼̯ӣҲһţǲʶȤ˵ɣô
Һɺָ¥ݿ˵˵˵
һᣬ˺üĲ죬ʮԪϡ
½ϲӣǱߴ󲿷ʱ򲻹ǽЩɵĹ˽вƲһռУޣ뿪ǰûʲôȨ
ǿЩԪ𾴵ӣȻ֮ĽӴ˵ѾܾˡӵЩȽսƵڣȻ벻İ֧֡
ܻϣãȻɿĻϺŵѪٴ
ʵ֣ҪƷĴͥҪ»ָΧ˵ĽҲʵɵ󣬻ÿԶӵļ԰ջŵǽ岻ܾܾģɢڸǱǣΪӦֵ
˵̵ʵӦأϾӵмȵĴ󲿷ֹǲȨġ
ԸصķңѾɳʼƽѣ˵Ѫϴͷ뺷ʦֱڽͷ¾˴ͷµˣѾʱָƽֻƽ֪άϵãǲǱǰ
Ƕ֪ǿѹķǿҡʱѺ۾һӣѵĲڣΪһӵˣ췭ظĸı䡣
Ǿۼ⣬һֱĬĬ͵¶ȥԼĺĻصŻһ
һֱ֪Щ飬ȺĴͥҲû뵽þȻôôԶ
ôһ̣ͻȻԼʵһҲ˽ˡ
лҪ˵~~~һ̣Ӫḻ~~

 95 

ָо΢, ͺİ, һӱɨƽµʼʵۡ
¶ԼҪӦһ¡ͬʱ˼, յĺͼΰҵаʲôĽɫ
¶һ, ĬĬչ
Դ֪֮¶ϸǰڵıвͬ, ȻͬһдģȴԱ任˱壬Ӧǲͬʱڷı仯
ڣܿҪˡϸĵָҪעҪһҪ˵ʥء
¶һݺͼǶڸͼʱ, ¶һĬĬӡġʥصλñעú˵ͼ, ûİҲ취ǰġ
¶һУ͵ͼԼܲСٴμᶨԼȵ, ҪؼңȻһеһ
ͼΰҵҲҪֵ۹, Ӧöʧȥ˰, Ҳúܺõˡ
ܿ͵˹ٳһ, ϣѾû¶ͷĹ»ûг֡
ؿŴʦȰ˵򲡼ݱǰλˡ
ϾȶҪ, þòֻĸʹˡȥȽϺá
Ǿڹٳĵڶ죬ͥجģ˵ǹòΣѾ֮ˡ
ˣǱµأ˶ûпµʬ塣
ݴʦ˵µĶ񼲾дȾԣҪչ⴦˵ļͱ
ֱӰŵʽʹʥ𻯣ٽǻҹڵ
ԭƻ޷죬ɾڹһգԺͥʷ飬ʮϾӳ˴Ĺءֹͣ˹餣ǸĿõʬ塣
Ȼ˵Ķȷ䣬ڱµʬ嶼ԱΡ
ϧЩǰӡ֤бȻ˱µūЩūǷ֣ʬ²ϣȻǵʬ壬ѹͲǱ£
Ӱʧˣһʬпѹ֮ϣ
ʥʱ˺ѵĴŷҡֱϣŭջǱԭͲǡ
һվŴΧε߱־Ǻҡ
ؾֲסոλһֻܱ߱սתƣԼĽһ˳ŵصǱӡʱӵ˾Զҷ
ʦͽʧԼĹʹ䲻
ʼҷĹǻңͬʱӵϹļӳ֣ԸŭȺ
ҳԺʱȨĻռ졣ҪΪȡͥ
ϧûüҿ׵ĴдѸĸʾʱҹñĽһԴ
ˣׯ״̬ΧĲڧ
ǱͥƮҡ֮ʣøʢԪ˧Ĳǰƽˡ
Щ˽ЦһĽȻҲ磬ϵΣֱơ
ڴ׼ЦʱĴڽѾռ˷һƬͬʱյɱ¾첿ɱ
Ԫ˧ɵˣٴμʶʲôѹƵսľӣƽƽɱˣΧĳǰ
˶𾪣Ѿûı겿ôʵ
Ƕνҵġ
µս֮⣬Ҫ˱˽塪塣Ǹλȴ˰꾪˲塣
˵Ｘĳ϶в˽ȻмΪʮ꣬󣬺ܿͽꡣ
ͬ㾡ȫΪսڿʼ㲻ֹṩĲƸ
ټ϶һʱٿ˻Ĳʵƣͬʱ沢˼ĲʵС
ҪǣʵۺĲȹֲ֮󣬶ȫ̬ʱƽѣֱ練ơ
һϣӴĲ֣ǰû¶ֺڳóı̻һѵĵʵ¡
ԼѶǵˡ
õҷ粨ڽƽϢ
ǳԤ֮ǣԪ˧ûǰЩųƵۣǴŲ£ǰȥϿҵߵط
ľٶлڴȫû˽ڡϾ˼˲ûгƵ۵Ĵ㰡Ǿûַӽʦ
ڹĩմ˵ͣǼ򵥴ֱ
Ԫ˧ֱǰɧǼ˺˵Ĺƻ󣬶ˡ
Ͼ󲿷Ǳ߶ܿǸʲôʥؿݽߵĴԼֱ޻̸֮ߣɱۡ
ЩҪһҹ֮䱻ĲͻϮչ¾ʣµһʶȤģվ˵ĻʵȷǺŮǣɢҥԵġ
ҲǻʶȤһ棬ǵ
ֶѾﵽĵĿģڷﵯԺȲʱڸЭسˡ
ֻڻ˴Ѿסˣֻʱίεı£ƫǵСйǳʧ޵ĹսҵȨһҡҡק
ı³Լ鲻㣬ȶǰľƣµġءΪԪϳԪԺеľȨȨƽԪԺС
һʱ䣬ʥĩյĴ˵ɢȡ֮ǶԪԺ顣
ϾԪԺǱߵĹ⣬ȻнԪϣͬʱ·ص飬౻սȥصõ·䣬ҲֵԼء
ͬʱˮ飬Ҳõ˽Ĵ֧֣һ˺޽ãͿԼĻĮ̡
¶Żĳסׯ԰ǱʱҲǸпǧΪˣеרľӪԶΡ
˭뵽ȻĴ½ϼ֤һƵı
ڽǰȥ˽Ĺ˴豸¶Ծ
Ȼӡ֪Щĸ߽νµġ
ͺñȵӰЩӢǻ˶ףһϤеֱ绢
ЩֱʵѧϰǿȫĿ
ǿռ򿪺ȺսǱҲȽֻôľ棿
¶ͻȻЩ붼ˡ
һȻû˼ŲԶ̻Ի͵Ľض¶˵ؽ㣬ĳǱ˾ȻָλŮ찡ڿһְλɴŮˣ
лҪ˵ݵ

 96 

¶ϲЩ, ĳ˵, 㺬࿼ϴѧ, ӦòΪԭʼᵱŮٵİɣǲҪԼ׷󣿡
ò׵ȵ˸ͬ, ¶˵һ˵ؼҵ飬ǻû¶̵, ̾ͱ˶Ծҵǰֹۣ¶òúôһͬ飬Ǵ־
¶Ļͬصͷ͵㣬ҵȷеͣôֻŮ٣ǵ˹, 㲻𣿵ʱҸʲôھ˵ɣҵĳǱҲ̫, 㣬ùǸС
¶ûߣš㻹˰ѵؼˣ
̾˿૵˵, ؼңԴڱ겿䰲ԺÿԺȲ, ѧϰרҵ, õĹҿ, ٸ̸̸ɽˮų, Ǹֲˣɼÿ춼ܳʵҰͻȻ־뿪WIFIûֻʵҲͦȤģĻͦáҪǻȥˣٹÿܾҪҵʵϰˣҵרҵţһе֣붼¡ҪҰ裬һЩȥˡ
̳ԵԲཱུ֪úϳһŷóԵģ벻ֶѡ
¶̾һΪ̵ֶ뷨ȻҲһ㡣Ȼʵľҵ棬
Щ᲻øֿ뵽⣬һ̾һȻ̨ϣӭ裬ͷȻƮ
Ϊֵҵڣ˻ؼҵʱ䶼ܸϣҹؼҡ
ܲǿƵ˻ؼҲ˯ޣҹ˯ˣֻǵϤĻʱ߽૵ǻﹰһ
ɵڶһ磬ԱһֻаݵıӣѾˡ
ʱƸǾ˿ôɼ򵥡ߵ½ȨǽȶģȴҪϸϸȥ顣
¶ӰԭҲԹ͵ѡ֣ÿԼ飬˳ΪѸµУ԰齵¡
ټׯ԰Ҫģ¶ʵкܶҪæġֶ࣬¶ΪǱδŮֻҪһ;Ϳˣѹ
ʱ䣬ָֻڼŰ칫ҵճ
ÿ˯ȻѺܱ˯ۣŴ޼˵Ļ԰ųಲ޽֦Ҷ׳ʵǣһݵȡ
³ѡһĵȹϣëЬ̲۵ˮرߣһ߿Ű׽һһ̳Ĵԣһɹչԡ
ҲɹڵƤ֮ܵ·Բۡ
ȳԹ˳ĵ׺˽С󣬴Ůָ̻Ů˱ĿȻйǷ
ס߱µˣѾֿȵǺĬؾڲѨĺʷ϶ż׼Ȼ˷ѽ⣬ظͬһ£Ҳǲ⡣
λԪϼĹǱһ֦˵ĽμӴСᡣ
Щ¶ЩϾ֪ԼǲôģøһȺƲĹŮίߡԱŰæǷرصĹ壬ʣµһɻؾ
ȻǧƪһɵʽżҲЩһġ纣Ӻ֪ʲô·ӽż㣬̽ŷ⣬ϸֽдʮֵĳ⡣
ͥʵĽСù̶ֿʫֳ¶ֻ˼о;ӵĲÿһˡ
ʲôʱڱ˻ֵؿһۣԹĳԹʧۣ֮
¶ÿȥԱ߼̲С¯Ӱʫ˸ɾ
ȻĻ־ĦҪ䵽ʼʵǺܷӵ¡
ׯ԰칫ˣȻҪһߣ¶ѡҪμӵӦ꣬׼ȥμδʦڹڵ
εĴʦǽһλߣ˵ǽС֣ܲһ䡣
¶˴ʦ񼣣˾ͷ⣬Ҳµѡʱעƽ⣬ʵԡ
һ䣬Ҫĸǹ߳ĵ
ӵĴʦȻ˵򣬵¶һ̰ɫѹ޿óȹԺʱ˵ĿһӶģȵŮסˡȺҲõ
Ϊ߲õҲҲμⳡʢ䡣
ڶǰĴʦϣ˽ģܸ֣񣬿ĵ˱벻ӰεĴʦֱʡߵĳ購ˣȨҲǰԹ̵ֱĿˡ
ʽ΢õûпʱֻܴڵ˰̵ĺɫɴĺ棬ҧǸۣΰߴӢһǸͼ
¶ʱһʱЩ㱣жûڰ쿴ˡ
ŴͥԪ˧ôȥôԸУǿĳ۱ƤͦġɫĿӽס߸ߵס˺ᣬֱı飬˲ۡ
¶һɫʵĺɫۣʻʵޱ
뵽¶ĺȻһ¿ˮŰԼϸƷŵݹĴ
סĴԽһЩؿ߿ȹõ˽Ըȹˣ
¶ԼĵĺܺãĴǼӷ˸Žۣ·ֵһ磬Ƶĳסɲá
һ̳Ҫзļ󣬵§ĸ첲֪봩Ưһİ
¶ȻŮǱʣﲻԾ÷壬̶̵ֻһ仰ʱɫһ磬һ޽ǵͷȹӵĿûߣҿϸһЩ
¶΢΢һЦ̧ͷô۾òʱʤֻ֣ƺֽһ£߸쿨סĺ΢΢š
һһףǣĴȥʱʵǶĿˡڵλ˵ԲԵףʱԵ϶ˡ
֮ľƻ¡֡ھӪȱǮ壬Ծٰᣬ߻ǰ趼Ƶۼ
Ȼɵƣֻλĳߵ˸ڵСȥ̸ʲôˡ
¶һȺѣһЩȹ֮޹ػ⡣
¶ڶƱʱע⵽СȻҲǱƼĳϡ
˵ˣСҲ겿˾ǡסڵĳǱǸ˻쵽һ
ҲǳϺ˳ζͶԵˡ
ԴϴΪֵòɢ֮󣬹ϵ䣬¶Ѿûмˡ
ƽĶۣСʵܶࡣ̫ÿ¶ʵһС
߹ȥЦʣֵԲˣ
ƽʱǶԶСһεǺú΢΢һЦݸһ̵ܺóԣҪҪһԣ
ֺǵʾãЩʴӡ⻹ǶС
лҪ˵~~ٴʹ

 98 

ԴӽСԺ, ؼٲǸնĿں, ˽ȸһ㡣
¶ÿյʱͻоһºͼ, ͬʱҪ׼еĲͬͨߵٶȼʱ䡣
½˵ʱ, Ҳͷ̫λεվҪˡ
ֻһ̫ʱȽ϶ر̴٣ֻʱ, ζҪڶ֮ǰǰʥء
֮ǰҪټһСһǵ
ֵǣԺͻȻǺæˣȻÿ, Ĺͻˡ¶һ, ȥСԵúܿ⡣
ɵȵڼʱȥСȻ˵ʲôûа취˺Ƶ¶ɴҲŴϢ
ı廹ô, Ϊ˱ⱻ˿ûʹú֣ʹ˵ġ
¶Թ, 鷿￴д, ᵽ֮, ȥĸµľ
լӱĸռˣûʣʲôˡ
ӡ, ĸȥǰȥϼԸȥµլңҵĸ׵һǱķ˵ذĸ
Сʱ򣬸׺ϲཱུ¶ǿذزһĶ
֮ܶǱĸд˸ǵĻĺܹٻشԽһĴԽȥĻһҪڶ֮ǰϵʥأʱ򺣹ɭ˹ǵġ
Ҳĸ;ƿݵ龫ǵ˼αȫһ˫Ůɭ˹һ塣
¶ʱ΢΢һԴ֪Լʶػرȥĸ׵װԼ⡣
񿴵˸дĻĸ׾㲻ڴãȴǶǿԵĺʮֵǵġ
ΪĸףѾ˸һУһ룬ĸƺڸСʱ򣬳˸һĿγ⣬ΪǰƻҰҰӪĿ
ûи֪ǿܷĿ飬ӦҲǲϣǵͯ޸ǰаɣϾĸΪ˱ǿıҾ಻Ϊ֪Ŭ
뵽¶ζӳ£һʱ˼
һ񣬾ȻʲôʱѾߡ
ΪȻߣǱԭóټȫϢԵͻȻֳ¶żʱ¶ȫһ飬˲ʽˡ
ȵʱҲʽֻǸΪȥš
¶񶷵ٶȷһܱ⣬ӯƼǱߵʽ¶ϵõ˺ܺõںϣ˵ܸٶȵĻͻᷢʽʵ̫ٷԽʱζ
ϧѸ͵Աֲ¶ʽһֻݾſš
Ȼ֪ǿֶԱԵĲ˺ܲ¶⸱ݵЩȻ뵽϶ʶģȴȻƴҪ
󣬱Сĸ㵽ǱһӰԱߵϡİ볤΢΢ʵ˭дģ
¶ˣôţò
ƽƽǱҵķ䣬Ҫš
ǻƽʱ¶⻰ЦһᡪΪ̨߳ʡǰǰ˵Ͼ䣬ȴֵµ˱Ϣˡ
ǻƽʱ¶ͻȻˣܱźһᡪΪ¶ʹСӵʱ򲢲࣬󲿷ʱǺͨģż͹ӵӣǿɰ̲ס塣ȴϸŵ֣΢΢
˾ô۽ţ˭Ҳ˵
ȿڵôôһֱȥ
¶ɵᣬҲָǣѲգ۵Լдռǣ㿴
ۿһ̣¶ܸоƺһ˿ŭǻûȷϣѾָ˳ֽ̬ݸ
¶ӹֽͻȻЩܡؼҵ飬ֱܸ˵ϾǰΪ⣬Ѿ̬ǿӲػؾˡ
ʱѷ˺ѵʱ¶ϣѷ첻޸᲻ȥ
ȴնظʱյѷһᱻ޲ƣȻĻ񺣹˵˶𶥵ѡ
飬ڵûʲôøУǵĿȾǻѧƼʳ̫ʺӡܲҪȥ뷨¶ΪʲôΪ
ĵͬĳЩ棬¶˵̶ǲ׺ġ
Ȼˣ¶ҲٸЩʲô
Ȼ뿪Ǻѹ顣ֻ뿪ճ̣¶ǿԼҪȥ뽫ʵ
ˣԽӹֽ֮ҲŬյҽ㻹ԵзҪҪڳԣ
ȴӻȻɫ۵׾ŷ˪˵¶һ㶼û䡭
¶ЩĪҪ׼ȥӣƽʱսһУסֵιܲܲҪĪҸ˭ͨԼɣܲūһٿеһаɣ
ǸԼдռǵ˵һ㶼סҲ
¶Ϊûи˹ĸȣؼҵҲûиιֻһϣûдһ°ˡ
ΪȻŭ塣
ȴ˦֣ǵ߳ȥˡûٻ˵ȥѲȥˡ
ڶ죬¶ׯ԰ĻǷҪһ¡
ЩΪĻ׼װõʻͽ׵ĳС
˵ǱߵĻѹûĽƶ»Ժ˺סһͿˡ
ȻһЩܻȥǲǰף硣ȻΪչĸܣڻ񷽱ϰס
Ҳ֪ĸ￴ģ׼ģ
¶Ǽµĵ׺ѩ׻ɴʱֻŵ˼㣬þûеҲ뿪ˡ
ڵĿ϶¶㽫ټһ׼ȥʥص顣ҲȥȻ֣ǡؽߡҲ塣
¶㣬뿪˰Ҳڰɣ˴ҲûļôһߣԺһӶˡ
Ǹһӡ˵¶ﲻ֪ԼһӲȥ
ȷڣ¶Ż۽ն˿Ͼϲѹһѹ⡣
صʵУһжָԺѧǰеġ
뷨¶ȥܶǹ磽ⲻĪֻһ˼׼ųԶʱҪһС
ΪһֱûлҲСٴμ档
СԲݣָ¶һ뿪ϸڡ
⼸죬СѾ˴ֻǶ̷ˮ˽Ļ⼸Ϲ˳磬ֻǷĻҲܿģ¶ǿԶڻϴȵʱЩҲͲҪˣֻҪ뺣ǰУٹʥصСĺװѨǱʥؾͿˡ
һ׼Сݷõĵҹ¶ų̾ԽǱȻȥˡ
лҪ˵~~~Ϻ~~ĸĴ֣Ϊ̫۾ĵ˳ıӴǹ

 99 

Ϊ¶ڳǱٲȻŮ, ȻҲȥĶ򡣼չ۲ҹĻ, Ȼ뿪Ҳʲô顣
ֻû뵽Ȼô˳, ȵųǱԶȥʱ, ¶ﾹȻЩġ
Ů̵ҲģĹ񫻹û, Ҫ¸ڡʱһ߳Ŵӳ˳ĿƬһµ㣬˼˿ѪҪȢģҶ׼ɴ澫£ǴԲúܣ˵˷㲻˻᲻ˣҪ׷ˡ
뵽쬵ı, һµ˻ûõĿƬ, ݳĳһ㣬ɱ׷
Ȼˣɫֱǵͷ, ûһ׷ȻҲǵ¶ѧãʱ䶼ĺܺ, ԾǷ˲ڵʱ, ҲѾϴˡ
ʱСѾ˴ͷһԵ, ̿æݸһгǱҵ⡣Сڣϵ, ָָһӵ˵ûչ㣬ѡ˸͸Ĵӣˮvip͵ɴǲܳԶΪ֪ʲôʱܳ𷢳϶Ƕ˵ˣһȺΪ˵ĺҪǷ鷳ҲС
˼һ£һС¶vip
ȵϵˮְϴԺǾͱڶ¥ĴһŴվĴɤţСԹţҲ֪ʲôˣոȶּչˮѵһʥս
СΪǰӣ̫ʺ̽⣬ŲɸһЦȴת⣬Сɭ˹Ӧøо˶ĿУҪǸɵϣҪץλᣬһ㸴ٳɹɾͺεĹˡ˵ȥׯ԰ǸǸ¶СĻȥ˰ɣ˵㣬̫Ŀ⣬ΪŮɫŪǧѷĺûᣬʵˣ˭Ҳֲ㣡
⻰˵ЩζЩԼҲĵĸо
СйķѾװˣ˶Ľ֮ʣҲǺһû˵ʲô
ʽú˳
ֻvipЩ̾ԼҪƳɳͷˡǳŴ󴬺УʱС¶㣬Ȳȣ
һᣬ¶ŵ˵Уŵǿʱﵽߵ״̬ġ
һģ¶ƤȻܸˬһȵĸоûУϸĺҲӦǽ뵽˵״̬
Ȼܳʱ䣬Ǹһûȥ¿ԼܡϽϾִҲû̫һֱڽߣġ
󲿷һϰ˿ԣ㲻ǺܸˣԾ¶ָȥ̻ǳٳٽ벻״ֻ̬ڴƴͣˮ
ڴ󴬺һ֮󣬴ͻȻͣװ崫̤̤ĽŲϵƺܻҵӡ
ʱ¶͵۾˴գŲӦС
СյӱߺС˵һᴬЩˡ
¶ЩЦΪǺϵĵˣû뵽죬еʴϰû죬˲۾ٳˡ
ʱڼװϵĶҲڹЦҪԼĴͻȻˮðסǰҲû뵽ԼȻٳˡ
󴬱סʱӺ︡һһֲڵƳ˰壬˰һüĿĺȻšɫβ͡
СӴʱҲһڣ˵ţƣ
ΪǰӵҲǻüˣȻһȺɵķŻȺ֪ļһǾȻ۰Ͱ͵شǱߵʵĴֻһľǶôҡ
ͷ򺣵ȻǸŮˣŴͷüͷһİ̺ۣէһǸò˧Сӣֻ΢΢¡ز͹⻬ûкĲʾԱ
һ»ֿ˿ĳˮλƺǺӣŴϵǱǸѾǵĵ̣ͻǻһ·
شЦ֮ʵøЦת߷ϻֻߵһʹɫ󣬼߽Ǳߣʱ޻壬Ǽβڳ˰ϵ򸩳˹ȥ
ǱȻˮеǶʱˮû⣬ˮп˺Ѽ֪ôת߸û⡣
ǵۿǱ˹ʱǸ˧İ̷ŮͻȻָ﷢һǵ󸡳˼ͷˮС㣬ھ㲨У˰õ˼¡
½ϰޱȣҵǱûκŵĺЩβݵĳ˰ԵǶżӲĽڷɿ컬ʱ˵ĳ徢ͱɱǿüˮеǱ߶ҽűǼг˰廮塣
ԭ𽥱ԭǴ¿ģŪЩ֪ߵغתߺټС
û뵽ȻЩŵȻúе˹˻ĳ˼չɱ
м縺ǳҪϵĻﲻʧԭϷ֮ģŴϵĲ֣ЩʿǷ׷׾ļˮеĴ׼䡣
ǱʹõļƵģʺϱ˵ǣһǿ䣬ʹӵмӲͷ­Ҳ˲Խѡ
ʿ׼ʱǸ˧ŮٴδеѸٷ˳˰壬˦ųβʧİ˹ĺˮУЩҲѸ³֮زز
ʿȻˮǿЩǿ뺣Ҳ٣ܼļ֮£ǰӰһᱻ㴮
Ȼһټ֮󣬺ȾɹɫģѪҺɫָ˷ƽ˾
һ֪֮󣬱ˮǽ⿪ס׵ĹӣǰС
ǣˮǽСȥ⿪ʱһֻֻСͻȻҡһգ۵ĹˮǾˮʧӰˡ
ʱͻȻðһƬܼĺţ֯һĺϽؿĹϻһɫˮĸƣȾԻ˵ѪҺɫ
ʱ˾ֵغˣǵĴӺӴ俪ˣðˮǼֲ̫ˡ
ԭЩװмиǵľȴ͵͵ڴ²֪ʲô߿˿ӡ
һֻûôЩ׳ǿǱҲֻ־ܡ
һ߸Ů˵ʮ˴ڣһѸסµ©ͬʱôԱǿȥҨˮ
ʱŮ˻˻֣¾ǵСʮһˮҳŴϷ˹ȥ
СԿڴϿˮһըѿкĴָСˮĸʱʱɫһ䣬Уãǽʬˮĸ䵽ˣ
ЩССˮĸȴޱȵľ綾һմȾƤϣ̼˾ͻ罩ʬһ㣬һ
ˮĸһ֮أҲ֪ŮôŪôģȻһȫ䵽˴ϣҪ˵Ѫˣ
ۿŶһĴͷ۵һأСĽҲһ飬طԼһССˮĸ
ʧȥĿ֮ǰС˻ߵغ¶èˣҪɱ
лҪ˵æ÷~~һ䣬~~

 100 

ʵ, ¶ҲѾˡ
Ϊˮ, ѾסˡСĽкʱ, ¶ס˽ŲֱװӦú, ȻǰӾϵĺôС
ԼϷһ, Ұռơ¶óҲ¶ͷֻȡ˴ǰľӣѡýǶȳŲһ죬̿Ρ
ǶӲɫЩ, һжļơСҲ˵, ۿŲܶ
¶˵ɢЩĴָСˮĸӦˡ
ȻСǲһɤӣ¶ƻһЩл¶ҪСһ٣λҪϷ, һؿӶѵͷ
ȻСһٺ֮ǸŮͷӳԼһʹɫĸԼβ˺ƺƤһ, ݵ˺
Ϊǵβ˽, ؾմȾˮĸĶҺ, ܿ˲ſڣһһˮĸҪͶȥʱ, һˮͻȻӴӿ˴ˮĸٴγ˺
ЩеĺǷ׷ܣһǱˮйˮĸصˣ彩Ӳͨһ뺣С
ǸŮͷ̧һֻˮģǸŮӡһɫȹ߸߿õȹŽĿӣԿ¶ȶϵĵۡ
ѹͲó˰壬ֻǱɫ˻о٣һԾɵΦ֮ϡĵ˰볤˳ͷ䣬΢΢תͷʱ޾ˬ֮⡣
ͷǸ˧Ů¶̲ס۾һüһ¿ڣȻʵ㡭Ǻˣ
ѹôʣϾ¶һֲٿˮԪص־񺣹ˡ
¶û˵ֻϸںϵ⼸һǿ׳ֻ߲ˣЩɫβʾӦתߡ
¶ˣ֪ܡβȡˡǺβͣҲǾ࣬࣬Ҳǿ׽ĺˡ
¶û˵ֻǿǸת˻˸͵Ϯ̻ػ
ŮһԵһƺܽŵĭϴĺϸĲ鿴ˣ⴬ϳ˷̵ǸСǺ⣬ĶǱߡ˭֪⴬ͻȻðܲˮĺˡ
Ӻ˹ΣרǱߵĴ֡
ǱǵĴһ㶼ǴʣٲóսǣȷǷǳõѡ
ʱ¶ʵʲôˣ
ǸŮ˫ֱ۵ⲻǺǾǺ򡣡
ʱ̺ͳҲˣ⻰̲˵ҲҪԼͬ𣿡
ڴմˮǵٴαɺɫβ͡
Ǹ˧Ů˿̺¶ĺβͣһ㶣ȻָָΦӵ˫ȵ¶˵Ҳ򣿵ȵȡǽɫģѵͺ˵ļƷ򣿡
¶û뵽Ⱥ뺷򣬱ʣҪʲô
Ǹ˧Ů¶˸åڣˣãǺڴ٣ϵһĻҲǣһֻͦŵģ
СѾʼԣͻڣˣֻСңȻ硭
˵⼸Ժһٲ
¶֪˼Ҹͨأɲܲҡ
¶룬Щຣ˵Բסˣ⴬Ҳܸ㣬ϵҲɱ
˧Ů΢ȵüϵЦԼôҪЩǱǣѵ㲻֪ЩǱȺ˶Ҫı𣿡
¶ñӿ۵ЩҲʲôֻǼ򵥵ָָСԵѡ
ָָŴ۽ӲŵĶ죺ѵ£Զ֣Ժǰ˭ǵ飬ҲܲţȹϲǷƾˡ
Ȼ͵͵ûиѡöһҪ顣ԹԼܶĴ顣ȰȺõˡ
ϧ˧Ů˵ƶ⴬мֵƵĶֻ¶ãȻִҪǱǣҾͶԲסˡ
û˵꣬ͻȻֳ̧¶ôһ¡
ʵһ˲飬ҪǸڱ϶ӳ¶ھһˣһӾͿǸŮȻһѻʵMP5С͡
ǹǹھȻС϶ʲôֹķƷһ˲䣬ŮһӵӵѾ¶Ľɨ
¶ˮܣͬʱ߸Ծ֮ͬһ㳯Ů˹ȥԾĳ˰ֿʼǹ
ǸȻƲ磬Ȼ¶ݵķӦҲŤʼС
ɷϣŮûйڴԽĸı䣬Ѿٶơ
¶ûнܹѵˤĻƾ񶷣пܰ
ڵ¶Ǳ߹ҲԸŶҲ練ơ
ûм£ǹѾ¶ֶ˹صֵŮ̫Ѩϡ
ŮӦûɱ¶ֻ¶Ľ·ӵŻ¶ɱĻ¶ھܿ۶һӾͽ
νŮ֮ǶʱҶˣŷǵϴ
ûв꣬¶ѾٿˮԪؽȫʬˮĸĴװϡûһĹȫжľ
¶°ָָһжˣŮǻ𣿡
ŮȻǹڵסԴȴȻƤЦãжѣǱƤģһˮͺˡҵ¡ٶЩˮ治ǰǱߵħצʲôǱѰЩǱ߳öѿƤƵģҪٿǿϴλãø
¶ͷôϵĳע£ȻóǰǱϣٸСˮⶾ
ŮͷӣҲ˴ǸŮ¶ǰǱ߶ˣɼβС˵ĹϵҲ̫ǢţŤͷⰤ贵ãǿ𣿡
¶΢΢һЦǵǣѿңǻȥܡ
ոս˶СָŮͷһǸӣҲ֣軹𣿡
ŮûпĺСȴٰһΡ
챻ûбⶾֻܵ۾ؿСʹӴͻȻð¶ǡ
Ȼ˴ûǧӶðѪ˿ӿĻӦñСĻҪࡣ
¶ŮͷӺԺ󣬱Դݵһˡ
ԭŮͷӽаޱԭAֱ۾ˣԼһҰ˾רųнһЩ˵Ĺ
һκִʱ򣬱ͻȻӿĺ˾ˮУһķˮ񵯾ôԽġ
лҪ˵~~Ӱҹ򴲣ҵͷʪˣζˬеơĸо~~

 101 

Ȼ, ʥصĳλ, ޱҲ˺ǰոһӾͽЩ޷ĺ˸̵, ڲҧ˺һ, ԼȻûȣ˵, Щ˵ĺˣԼˡ
Ӧǿİޱڳһǿ׳ˣӱܺ˵׷Ȼһ飬ǿ˴ٵķ·
һ, ѾһƬʮˡϧӲ, һӱˡ
¶Ūȥ󣬱һġ
ȻȺֻǵΪٵຣʲôͼ򵥶ˡ
ޱԼܿ˾, ȻǺɿͽȻǼ˵¶ǡ
¶ǷŷƸֶ, ֱ벻ؼҡ
ޱһ⻰, ۾ʱˣ֪صķ
¶ƭ, ʵ˵Ҳ̫ȷһԣֻҪǰʥ, ǾС˵ʥɺرأܲ׽֪ԸԸҺһһʥء
ΪӺһӳԣԾͬϤˮĺΪս¶ջʵ̫ˣҪǣ¶ʵЩȲѷɫ԰ޱϣͬȫ¶ĵǲ
Ӻ󴬾ֿ﷫Զˡ
ùҵĵʶʱҲһϿҵض¶˵¶С㣬ҪӻĻ˵Ҳǲ⣬ΪһȻҸŮʿģҲģܲȽҽ⿪
¶Ȼ֪Ϊҳ϶ȵ͵ÿЦЦʱò㣬ЪһЪҵطˣȻǣǿȥִǵҲ˳ظˣɼץҲʹ
ɫѿһ£תݺݵСˣλ뵽ȥ
Сս˶Χë̵Ȳȣһˣ̷۰׵˰ɣʶأҪ͵͵¶ϴڶ˲ԴĨӷѪˣʵ͵ɣʷ㲻˵ҿ϶˵
ޱԭڿ¶ĵͼһС⻰ʱ̧ͷĿ⾼ؿ졣
ںϻģĴϾ괴ĺٰͦ䶯ġޱͬУͦȤģһˮһ߶ڶǰȣһʣҪҲͦ򵥣ó⡭⴬˵ʲô
Լӥ۾һʱʧֶˣŮ޵ֻЦŵȰñ϶⣬ȻĻ֪ôģɱûȾ㰡
⻰ޱ۾ȴˣôŵĶʲôñ
Ҫȥ¶ȴסΪ¶ڴʱ쾫ڱһӡ
һӣ¶ѹͿˣϿйϵģӦ˷ӡһӽͻѪӿѹܿǰ
¶֪ö͵ʲôҲ֪óľɴཫŷκ˽
ֻؼңսȥҲֱӸޱ͸ϣʵ㣬ȻĻὫӻصȥ
ޱڵ¶ӣߵ⴬ģȻǴȻʲôġ
¶˰ޱһۣǵܶ˴ڨŮãǵһΡ
Ȼޱ˧Ц¶һСֿɰӣ¶ȣڰޱ쳣ڵʱѵˡ
ޱüǱѣ˰ɣƣȻغ˴ҲйͬĻ⣬ѵЧҲˡҲ㣬ôɰ㿴ǲżãҶ᲻뿪ˡĺб㰮סþС
ȻޱŮԣҲǸ˧һˣνԣ˵ʱһ˫ƵƵŵ磬ŮøСҲ椵ĸи֣άֺŮӵĻ
¶΢΢һЦ˵ֻתͷãã󺣡
ȽϻĹֽͣѧϢˡղŰޱĻһֱص˸С
ȷ׷ֿԽԽٽˣûкúõطָ
ʱ¶ڴյĴҲշת˯ž
òԺ˯ˣȴμ˾ԶŮʱĳ
ʱͼݣռٴλãһûãλͻᴩذ׵ĳźɫڵλԡ
죬ΪСۿ˴һ档ȭʵǺɶɱ¶ļһҹ
һᣬǸӰȻҵǰǳɫԵ޳ֱӵʱÿһŶµ¶С¹ײ
µʱ¶ֻ̧ͷ״õĴ֣ʱһġ෢չʷһᷭһҳ
¶컹ûü˵ллˣڿЩƷ
Ϊ˸лСĳȣ˴ˮ̡âϡݮѸɱ̳ݣʺѧϰʱô顣
εı㵱֣ذڴǰʱȴֻĮؿ˵㵱ʱ䣬һָű˾һӣ
̧ͷʱĮ䣬
ǳ¶һ˼ӣ㵽ΪֹжŮʱڵ¶ƤԶȳʱֻ࣬ӣԸⱣһӵˣԸһӵı㵱ԲԣԵĻҾιԡ
ƺ޳ܵĻ嵽ˣ΢΢üĬĬؿڵ㶮ʲôһ𣿡
¶ŵʱһӾˡ
΢΢ϢţԼͷĺˮڷŵμŮʱͼݴ磬ʱȻصһ˵ϸ΢ı鶼һģһ
¶Ĵհ裬ֻ֪һΰˡȷһϾ۵̫࣬Ϊ˵̲סҪȥ
ǳԼ֪⣬еĹǳ
ôˣΪʲôμѵû뿪Ϳʼ˼ʲô
¶յط˸ֹԼȥ롣ڴԼڶ˳뿪
žһеҩ׷ֿ룬ǶǶܺáôʵ뷨ȴı
һ֮¶ȥطҲ˯žʧߵķӾҵ
ʱֵҹϵ˼սһ죬ˡѡ˸ķһƿվƣڴΦϣź˰޵ƾơ
лҪ˵~~~ȻΪèҪèͺˣһͻóˣϧҼСӣڻǹĶڣýĸΪλͷ޵Ķ޵˯жǧٹ֡

 102 

¶ľܺ, ֻտռįþ, , ֻ˴ƿ, ˻˯ĸо
¶ȥ˲, ѱǲʲô˼עΦϣҹɫڻ·ȫ
ԼΦ˻ϣô˯
ڰ˯Ѽ䣬¶ܾõڿԼȻۿʱ, ֻкǵĺ, ٴδƣ˫ʹ˻˯ȥ
˯ƺоůԼԡǹϤů˾¶һ, ૵
ƽ߳˵Ļÿʱǻ, ĶͷǡҲ㹼, Ȼø, ͷҲĸо
ƾİο˯¶ٸоʧ䣬ֻ˯ȥ
ΦϵĺôǱ̫յ, ѵҲ硣
¶ȻҲĶ죬ڹĲ£ŰޱǵĴȥ
ӸոհѾĶһ򾡣һѩǰܡ
¶ûͷʹĺ֢ԣԴ˵ģһȺܵĺȥ˭ҲȰǼܷµȰܲ£ҪЩǴʱ¶ƫƫûʲôͷ
˵ǸޱҲǳصģϢʱޱָĲſڲЩʲô¶ɴҲùǣֻ۾ȴѵͷʹʧ
˵װϣۿǰһǱʿ׳ĴŰ˴ǰİȻŵһһӵˮĸǴˮĸٴɢһ㵯俪
󲿷ֵʿٴУ׷۵¡ļȡ˽ѵ´ųѥŻܣͬʱȫǶ㿪Ⲩˮĸꡣ
ѾкþûԹôƿˣԹ챬ըˡ֧ŶҧгݵҽǸβǶˣҪڣ
ʱ﷢һЦܴͦţƵİһ˽Ǳ߲Ǳ½ǿ𣿸ҹУ
ޱɵĻӴƮ˳ΪA˵Ϊڵ۶˵Ȼһɾǻء
ڿɲСˡǰޱƺкܶаŵǲģ˵жֲըԼĴգֻܻؽ
𾢵ʱһӵʹӴ˳
ıŭˣΪ߽׽߸һԲٿؿΪܣӵͬʱڽʵĺǽ֮ϣһӾͽסˣȻȻء
ǸޱȻܾãһֱΪȴûмʶʲô߽ǱߣԵһӵȻ춨סԺ󣬶ʱаֲһӡ
ӵޣһ㲻׿ǹѪˡӵҪǮһžϵ
ԭΪЩӵ͸˵һ㣬ɱˡһ֮£ԭЩӵڿܵǰ˲ʱЦǣ㱾»ӵĴһͺúýһ㣡
˵ҪҲǱĻ׼ŭˣΰޱɴһ񵯳
쵱ӵÿܵһֱս¶ȴһá
ס񵯱ס˼װϡǿǱ󿪵񵯰
¶ɲΪʧҴæҪӶˮ񵯳º
ϧƾĺ֢δѹ۲ֻܴ죡ÿס
ѹûĻɵĴͷʱ¶֪һɤǰ׺ˡ
񵯺һըˣȻװɢĽʬˮĸҲٴαըζ⧲˶ˡ
¶ŵΦҲըϣȻΪƤԭ¶ֱֱ䡣
Һٹ죬ǰ⿪Ȼתأϧһ˲䣬ֻоһֻһȱĽʬˮĸ֭ҺϤĽϡ
ԵĶҺһ¾¶о˫ԣȻ˳ĴϵһʱҴȺ׽ӹ
Ӵİޱ˿һصǱ߲Цһڣţǿ¶Ҳˣһ㶣Ȼ󺰣ãԲסˣҾ㰡
һԵĲСϴ󣬹⴬Ͽ˵㣡
ޱһۣ費ؼˣ
Ȼβһ˦˹ȥ¶۵ղըûУϣϽĵҴϣҺú顭
¶۾ŷſԼöԿЩȥЩȷλޱСԲǺԼ塣
κ嶯ˣ¶һ⡣
ɾʱޱЩ򺣵ȴͻȻֽž˳ѽôôϻ
¶˳Ŵ˵£۽ǵԺؿӰٵĻſ߳һֻѩ׵ϻ
ϻ;޴˶ˣ¶һûϳֱһ߽ͷ·ʱȷİ׽
ֻǡƽʱСϻʲôʱ򳤵ôˣôڴϣ
ҪǣΪʲôڵİ׻ѹƵ˴
ָоĲֹ¶һˣЩз׷׺ˣޱһֻ׼ԾͶȥ
׻Ŀһ׼¶İޱͻȻͺһ졣
ޱЩܲס޺ĵĳβһʱ֧Ųסɿ¶ˡ
ʱֻǰϻȻͣ¶ʱЩ¶İȫ׻ǹͳ׻ȥ
ӵȥ֮󣬾ȻҲ͸ĿǽֻǸסӵĿǽͬ׻ǰǽڲⶨסӵҷ·δһʶӵŤΣȻӲĽĥм׷ɢɳ
ֿµԭϻ˾塣
ޱԾؿϻ૵⵽ʲô
ϻûдޱǰˣӵ֮󣬱תͷ¶
ΪҩԵĹϵ¶۾գֻܱ׻ӡ
֪ܹͷ׻ͨУϻңһУʱĿɭȻĵģѹͲǰ׽
¶˵ȴ죬ֻŬά־ǿػصŰ׻
ǲǲԣֲūȥʲô
׻Ŀ⸴ӵؿ¶βһԵˮͰͷ¶˹ȥһˮó¶մȾĶҺ
¶Ŷ˶Լ˵ˣȻ֪ø׻˵ʲôֻ΢Ťͷ
ʱޱ¶У㡭û°ɣϻô£
¶ɤӵ𹥻ŭû£ĳ
û˵꣬׻ͻȻ¶ݳ͵˻һ¶ĶĤ죬ȻǶĽܲ⡣
¶ʶʱŭǵˣ̸ĿڵšҲҵѡ
ޱ³ɵˣȻ¶ˣϲʲôġû뵽һȷ¶ڿЦ૵ζҲ̫ˣ
лҪ˵~~~~ѵ𺳳ʽ~~

 103 

¶ѱ, άԼڱе
Ū˻ǸɽӽĴװʲôˡ
Ȼķʽһֱ, óӵ¶Ρ
, ׻ͨ, ȴܲٿֻһֱĬһ޻Ұ˶ѹܴ
ȵ¶ܶʱ, ˮȥˣæµĺܡֻҪ׻ӣһжá
׽߸ڼװĻϣһķļơ
˶Ժ˱úɥֻվڻǰ, ָ׻ͣ, ҪңҾûйմδޣһжɭ˹СӸɵġ
˵⣬תת, ŴôĶȻɭ˹¶ͷСӡòǱƿصİ׻˰ɣ
ֶôѪȣڰ׻ôһѪȷ硢Űѩļơ
¶ȻûƵ, Щ򺣵Ƿˮ, ǹ򶨰
Ůޱ֪, Ȼߵǰ׻ĸǰ˵ι˵¶ˣ᲻˵
׻ûпֻɨһβ, ޱ˾ͱͻȻĿ÷ֱֱ˺С
ޱקʱޱûл߹ǶҪˣˮʱȻ۵ϢһͳΪˮ㡣
ͷ׻ɱǸצĶˡ
¶֣׽֮ͨԶԶԼȻ˼⣬ƺϹ޵ǱҲΪǿļһࡣ
̿뺷İޱʰˣȶת̫˵ˣԼ¶Ҳͬˣ˻᲻һŭ֮ҧԼĲӣ
뵽ɥ¶˵㣬ȥ˰ɣ˵ôû۵ǣ˶ˡ
¶֪˵öԣȷǸøϴ룬øڳ֮Ͳ
ôʢˮȻϻӣڰ׻Աߣҧҧ촽˵̫µôãһܿڿˣȵˮɡ
׻Ϥ㲻˵¶ҲܿӦšǸƭӡһĻ
¶һ˵һҪߵģﲢҵļңǿңҲǰһá⡭ӦöġԺ󡭡ҸõŮӵġǡ˵󣬾ͷְɡ
͵߼Ȼԣôһʽľ
ĸᶼԵÿӦҲǸõŵµˡʽ֣ҲǸ˴һע޼յлһԲľš
¶Ϊ׻ֻԼû뵽׻ȴ˿δֻһֱ£Ϣһըѿ߸ֱֻһ˲ԭͻȻը׹ܲ
Ӷ󴬸ĺ棬ҡҡ׹
ʵ̫ˣѹȻܵĺˮðˮݷڵʱյըҲң·ĩһ㡣
ڿﱧΦѵס壬¶˻ߵظߺ㵽׸˵ʲôǧŭıѾ뵽״̬׼ȫһ׶Σʱŭ帽ޣ׼׻Ƭ𣿡
¶ķ治٣ϾѶ࣬ҲζߵǰҲܶࡣ
ЩǵķӦҲǧ𣬵ôࡣһʹ֮͡ģӵ绰Ҳ棬͸ͺˡ
һôͣһδץڴֶһѣȴ˵ƣҹסͣȻ˵һЩһʱԻʵ㣬ֻҪԭңôҶСһĻ
¶ҴҪһ򶼻ᾡ㡣
ҲûֻԼİԱ˵绰װǰδѰ˸ؿؽ䣬˲ĸ첲ݺݼһ٣֤ԺԶԶҵĴöȦߡ
û뵽ԼһѣȻǷֺ͵ġһ㲻ҺãǴҶˡļơҲŻˣǷַӾֻҷ𰡣
ڶ˵ĻȻûȫ⣬ҲڴԼƲסԼ״̬
æĴ룬§ס׻Ĳӣë˵ԹԣǶģҡôø֡
һ䣬ʵںˣҲ¶ȻѵԸôƫִǺϲ˵Ѿһ¡
ϵը׻ڳɴ죬ɰ׻ŭƺ¶ˮ١ͷϵ顣
ͻĹһŨīս硣Ҳˡ
¶΢΢һ֮࣬Ҳе𺳡˵ǱԽ߽ף仯ԽĻô߽׶εȫһܽɹֱǴ˵һĴڡ
ǶչʾĿܵҲܿ¡ǱһӴڼζսӦ֮ǵսȫԸ࿹⡣
¶׾ٵռϷ뷨ٳּٿȻԪصĽ塣
ȽᣬҲᱻЩˮаɣ
¶ڷۿŻ찵أˮڵһɲǣ뵽ľǾԲ
ѧϰǿǱ߻ôľޱ䣬ԶҪԡ
ޱԭ¶ҸϻѾǸЦ
޴չʾηڱսͣȥ٩ǰëϻ䡣
ֿµ־ѹķڷҲ
Ͼ˵ĺƯ㣬׵ظˣֻ޻ô³
һʽķָβҡ
¶ٸڽκл⡣ֻź״үӸڼװˢëɹ̫
Ľ֪ͣʲôͻȻҪĽ״̬ճ˵ںѨոãѹӦٴν
Ҫ֪ԽǸ߽׽Ǳ˵ԽһûȫİգǾԲóȻ뵽һ׽ġ
νʱ̫̣ǽӽɱΪ
¶궦˵ĽͺֻּŴϻԴڲвУ˵ȵ´ζ˵ҲҪϻͨˣԹԵרıչؽôΣյʵ飬㻹Ķ⣬ɵϣҪ𣡡
Ȱ¶ҪˣŮԣȴᵽĸ׵ࡣڼֱǿȰܺӲҪѧùѧϰ
ϧƺ˻ֻؿȻͷһŤزٴˣ˼һطУ԰ʰα˼ûС
¶Ű׸״ЩͶ
˵ǳˣϻ˵ˣϻͷء
ҲȰЩڸɥ˵ڴϻϣקİë
лҪ˵~~~ܱʾĳɾ

 104 

İϻͷ, һȺƣߵ, ֻ, ѻͷռʮؿ¶ı, Сĸýġ
ڰޱͶͷӣҲǲʶȻ컹Ǵ￴β, Ȼˣڴϸһ
Ϊװ屻ը󶴵Եʣ˭˭ÿ¶ʱͻۼһ޼װ, һǻ඼˳۵ĵС
¶ճͼ򵥶, дè𴲣ߣèëϴιȻһһװһǧٿ׵ĸ顣
Կ¶β˺ˡճԷϢ֮, ˶ĬĻۿ¶ؿĺ
Σ¶ƻܸһ, һԼȨ档һͷ˵ϻ, ұھϿµĽ, пһʹ˳ʧϡ
׸֮¶ĵҪﻹ˼ϻȡ, û۾ӿԣ˫ƤƯ
Ҳ˵ſű̺ܰʱ̣ϧ¶ֻúðȹΣյȫڡ
ΪͨǺܺķѾġԴ󲿷ʱ򣬰׻յǸ뵽˯״̬
¶֪ıģΪҲ֪߽Ǳ߽뵽׶εʱ򣬻ԼѰζʺϽĵط
ȻֻԼʥͨ飬ʵҲǺΣյΪ
¶ܵģӣԼִ뿪һǣ
¶뵽Щ߻ħڣǴζջȥͷ
Ű׻ȥ˯ʱ򣬸̺ͳ񣬰ޱ⼸ڻȥ顣
̺ͳһ¶ģȻ塣
ǰޱȴͬ⡣õͼ˵ҸǲһһֱںϣʥؿҪɺԵ飬֪ñǻࡣΪˮλ½ʥظļҲӰ죬˺ܶࡣǺ˵˼ھȫ޲ʱѺۡƵʥһĺɰ˵Ҫʥص¶ƽأ
ޱһ˵һ룬ȻˣǹֶСϢ֪ʲô𣿡
ϤŴ񻰹µ¶һ뵽˴ĸˮĹ¡
Ǹ񻰹͵ȡ۵ıϢƽˮ˵ǿԶ
¶ԭΪЩ˵Ĵ˵ˣû뵽ȴֶ
ĸ˵һĻôʱѷпܻʱϢôؼҵ·Ҫˣ
ޱ˵ԼһܽᡪζղߣôԺҲ졣
¶ֵʮڵĲʱûԾ
˵ȴĶ̶ʱ侲Ȩףиأǻȥѻᡣ
ʥϢ˵ȥƵ©áĸʥް׻Ȼڴϣÿͨʱ䲻ܳ־ãƺʱ䣬ҲԱܿϰ
ȵȥ֮󣬺Ϣ϶ôԳ׸磬ʹҲ׸λĵọ́Լˡ
ǰǸ¶ԥԵѡ
ڣȴԼֱմһëٳٲֻеȻѾˣǾȥ̽̽·ʥص˵
ޱȻ֪ɵԭ򣬲ü¶ҪˡƬ½˿Ǳ߲㵱߰ˡ˵Ǵŵļ̳ˣȥ֮ʲôҲô᲻ã
¶죬û˵ΪҲðޱ˵еڵһ㶼Լˣû
¶İˣޱҲʾû飬ǴżƻʥǰС
¶ɢ֮󣬱׼תϢǸһսǣͿѩ׵ϻڲſڡ
ôѵô磿¶Щȷûиڰ׻ϣ̽һʡ
׻˵ĥ䵽贵ߣһ֣һȣŶƤ¶ȫûнڲٵӡ
ԣûиʱǰ׽
¶һ֮࣬Щʧ䣬һ㣬ƺѾû׻ͨˣҲ֪ǲǰȵҪѹأϾ
뵽⣬Ĵϻ͵͵˵һҪסҿһȻĻ뿪ǰһҼѣͷͣ
׻ŲӺܿɰŮ˼䡰񶾡ĻҲ֪ûص˵ͷ
¶һЦЦֱЩɬ
Ȼʥأƺ԰¶ȥȤ
Լԭ˵ǣ¶С㣬һ˵ֵ£ͱ̫Ϊˡ
첻Ը򵼣Сûл¶Ȳ롣
죬ϵǶ´ϷˮšΪϲˮԣԼÿǶˮһ󡣾׽Ҳˮ¶ΧһȦȦ
ޱ¶Ȼˮˣɱ˫ȵӣĽΪʲôβͣ
¶˵ΪԼøӾ⣬ŬҪβ͵Ϳˡ
ޱѾʲôζˣֳܱȵѪϻûˡ
̴Լİݸ˰ޱһСƿޱ˴Թ֮󣬱βͷһͱ޳Ĵȡ
Ҳоˣһ鳤ë׼ţޱΧϡ
ޱǸСڵģڼװϴЦűܣڼװϺȾƵĶһһ㶵ġ
ǰޱܵǰɪʣҵȣòÿ
칾һ˾ƣɫؿŰޱ૵ӡ
Ϸƽ˾ڼװһƬֵʱ¶ͻȻˮﶨס塣¶طִЩ΢΢¶
ƺʲô˷ٱƽǵĴ󴬡
¶ˣ˶ϴ
Щ˻һҪϴʱ򣬻ûüԾˮ棬㷢ҵĽ򱻿קˮȾѪʧӰ١
ڴͷΪȻĲߣſѸٴ͵ϮߵһǣɫҲ΢΢һ䣬̸ߺôϵм俿£Ҫ봬̫
ĻûкʱʮӰɿԾˮ棬ҧסߵ˾ϡ
¶ηӦܿ죬ѸٲٿغˮЩ͵ϮĹڰС
´ҾͿؿǵòˡ
ֻЩڵĹﳤһȴ˼ǺͺһֲڵӲƤ˻ȴβ泤ſĴʱ¶ҵļ
˷˵Ĺ˲ʣʧе⡭ЩǸʲô
ޱЦţɢźâЩˣ˵ˡ
лҪ˵~~~ÿٽ磬һɫӣʱҲǡ֮ƺԶҲԲӣ~~ڿɣ~~

 105 

¶뵽Լȥūʱ, ЩԽʧܶεת, ʣǡǴԽʧ𣿡
ޱǰ֪Իתķ, ȴ֪Щô, ˵ǿɲԸġЩ˴ѲЩԽ࣬Ȼ뺣еһŵʥ, ȻǾͱ޻ӣȫӺ˵ٿأΪǵ
¶ˣЩª޺Ļ˲ͬˮӿЩǺ˾Ľ, Ǿѧһ, ʵ飬˳ֵĹߡ
һ¶ӿƵŭֻҪһ˿Ƶ, ˮðЩεĹʱƵĿ־⣬ĸܾǷŭ
ȻЩѾȫɥʧ, Ѿʬ, ¶ʹǡ
Ƕȴæ, ЪһЪɤӣʥʵ̫ˣ̫, һСʥصʱѺۼӴ˴ֲǾ֣֮
Ȼø輧ļܣǾֻ辶ˡ
ޱ۾ҲðŷŭĻ棬кüͬץ߸ɹġضź棬¶ãܾٿЩĺ𣿡
¶ˮǸˮǽ֮⣬ڴʱ˽磬Ȼشԡ
˵ѰҲЩԴϧ˽赲¶ѹ룬ڴϿմһѷ죬ȻһԾ𣬴ѷ촦Ծ˳ȥ
ʱж粡ʬһѪ˼ʣ¶ˮΪ壬ֱ̧ڰջУ˰һںпٵػһȦ󣬳ŴϵָָϷ
ζţѾֲٿڶϽˡǰޱһ죬µæͷŶϷǰ
šֹ롱ԭ򣬴ɥʧ˴ֻƿȨ
ʱϣŴ˼ѪƵİޱǾҵߣҲı䲻ЩɱѾΪܵˡҪ˵뺣˽Ǹúսԭǿˡ
ޱָ¿شһƨ˶ϣקϸϸѹ˵ôӲһҵ°ܽҪǻصҵУһŪúܺÿ
췢һƺɾˡϵλ˵ῡ˧ÿŮƫƫرǴȣžЩͷ
һʱ䣬첻ȷԼǱвˣǱˣֻƾŮôק˵
̿ŰޱڶϣʣⶼʲôʱˣĴΣ
һԺͷĿһתͷͬµ۾Ϲܿ
ԭͱܵĹŵòᣬͷһ˲ӣųСţô죿ʥȫЩǲǻزȥˣ
ĺС£㿴¶ǴŬǰµĽ磬Ǻܰȫ
˵⻰ĹЩıѾѵһſڰ͸ĽϣüӲβײ硣
ǵΪ޻ǿƺΪʹײѪģƵһµײ£ѾʼѺۡ
¶Ҳ֪ԼոսļܣĽ֧Ų̫ãЩıײǰҵЩߡ
Ϸʱŷһ죬ԴԴϵشӵ뺣С
¶Ӹ¿Щߡʵ̫ˣԶԶ¶󡣾ൽԺԶӳЩҲԶԶÿԽת
ôһ˲䣬¶һֺܲõ뷨᲻оϲˣʲôʱѷٱи죬µţ
Ļʵʩ¼ƻʵ̫´ˣ
һ̣¶ֻ뾾ˣж˿飡
ΪýˣҲС
Ӻ費ͬʹЩ֮һƵѹָо·ѪѪҺˡ
ֻǸ˲û¶ΣǶ㵽˵ĵܶҪץס͵ǰ鲼ߵĵ졣
κ¶նɱ˼ߣԾŻص˴ϡʱѾܴˣ¶ʱûӹ̡
밬ޱһ󣬾ϵǸܶߡ
ޱбۿŶɵһ´ڸаɣӦҲ̺˸аɣǸôаԵľţԺںҪٿɾˡ
ǺһЦɵļҪʥأЩ·ģʲô飿Һҵ¾ڴϣҲȥҪȥǿĻҵǿṩһЩеϵС
˵ֽ̧꣬һС͵ڡ
ޱרңȤΧת˼Ȧ˵ģȻM252İĺܾϸǲ֪̺;׼ôҰ˾Ȼ
¶֪ЩͼֽģǰֻΪͨЩĹԼĥġ
ޱרҵָСģµͺţһͬʱһһֱٴθͷôᶮôִĻе֪ʶ
תͷ׻ʱ׽һ޹ؿ
ҷʣں󣬵ǵҲɼЩ
СȻû֮ǰʹõĴ󣬵ǶԸʬ⻹ǺЧġ
̹սڿڽڵӵ˼£һڵȥըѣԭ鲼ĵ϶ʱýһƬ
Сڽܼ־֢˲ޱСڿڼͷ˧ˣȻ˫ȵĲһ¶ϵ
¶̤ʱ̸оһֱڰޱͻȻжˡ
ڰƺǵĵ׼Լ١
¶׻Ҳˣȥ
δ֪ķգ¶ĸʥȥðաһʱ䣬ؼʱ̣
ǰ׻ȴĮһۣȻ˦βһԾߵǰ档
¶֪ԼǸŤѲרıųˣ
ɵøڴ׻ĺյ׷˵ôô
׻ͷ˿˵ͺŮƵġ
¶ĹӦú˳ڵһܽûʡ
ʱеıǰ̵۷̤ͬѵʬ壬޶ð㳯Ƿ˹
׻˦βͣʾߣϺ
˶ɿǰܣ¶ģתͷ˰׻
ֻ΢΢壬ԭͽ˶쳣ڶʱȻһȦͬʱ󱳾ȻһԷɿʱγɾ޴磬ЩıһӾʹɢˡ
лҪ˵~~ץȥ~~

 106 

׽϶ԽԽ, Ѿɲٿذ׽, 
¶Է, 󲽳ŵȥ
ʱۼıԽԽࡣǱץʱҵٿߡ
ޱֱ, һܿѰһܶ, вˮݺۼ˵д
Ƶϵͳʱã¶Ŷ﷢֮󣬸ݻܿ̽˶ѨȺ״
ڲкͬףޱ޲ýʬΣԺ, ͳ, ͣƬ̣ȻѨȥ
ӽȥһᣬ˺ը
ޱ¶ʱ¶ȴɫ΢ãҿ󳷣
ԭ񵯵, ¶˷Ϯ
Һһɤӣæˣű㿴ѹѹļӶӿ˳
Ϊǰ˺󳷵Ķ̫, Ȼ¶ýһ, Ȼʱס뵹,
µʯͷƬµĶ̫ͣƱػᱻˡҲû취, ȨȡᣬʯͷˣܱȱǺ«Ҫǿ
²ԤļӲʯ飬һƬ̧һԭڷһ˲䣬֪ʲôʱϺİ׻Ȼ˹棬Ҿ޴ʵʵذסˡ
׻ϵǰǿʢˣЩĳûȽ׻ͱ𿪡
ɫ򿪣ڷŮſڰ׻֮ϣԭ㰫ĸӣȻ׻еýСˣ׷ʤѩ۵˫˳õŮҰ޻
׻þ޳Ĵ¶ĺ󱳣ʾ¶ڻ֮ϣͦΣȽסֻͻͻȻһХȶ¶һԾѨ֮С
Ѩ©ͣխԽԽΪ׻ȻһḶ́¶ڰ׻ʵĺ¡
Ӧ˶Ѩĺڰʱ¶ȻѨʶںʱֱһģһ
ȻҲһ˻ĵѨҲܳΪһ߽ǱߵĽء
Ѩ֮ڵǱյֻʣһƤĸɱ󵰡¶䱸ػһȦҲûҵЩ󵰵Ľߡ
ŵѨ˻¶ֻͷƤ
Էı̬ߣôζǵ鷳ˡ
ޱǰӺȻ뺷½ĸ߽Ǳߺʤԡ
¶ĵĻԼߵİ׻ĸʥޣǿУƱػǣ壬˵ʱգһ˲䶼¶һ顭
¶ϣߣ
ĶҲ߲ˡʱһͻȻ
¶ѭϸڷڵѨĶһӰǸȱһȣǾ˵䣬ȺƱڻĶβһڿٵ
һңȵɣϵıĤȻһתǽһƬ˻ϡ
˲ǱˣǵܵĴʦ
ҵС¶ˮּˡϣȥôĶţ۵׵ҰĲأЦЩ
¶һֱΪԼһ߽Ǳߣȴû뵽ˡ΢΢һȻʣЩ˻Ǳյģ㵽ʲôˣ
ȱ壬»ָӯôʦԭͣ¶һļ⡣
Բ񺣹ˣǸ߽Ǳˡ
¶ʣϣ߿صĵǣһ߳¶һ˵ƾʲôֻǱֻܹҪԸβ͵̬ѰҵʵķҲԽΪѰᣬȴˣ
¶ʱ˶ѨһǸ߸ߵʬѣЩʬ嶼Ǹɱ˵򡣴ӷЩͽǸ¶־屯֮ɫЩĿġϡܿʵͽ˼ӱ
ȻϣʳĲ˻ͽǡͽֱһ̣ǵЦݱص
νĺʷǳ𣿡¶ʡ
ϣ΢Ц˵ǳ˵ǹ㷺ռǱߵĻ󣬳ΪĽݣʵΪǵͼõΪǿһ֡
ϣˣܰĹ˵ùûʡ
Ȼòȥǰӿ¶ƺŵϸʬһϢҲֻܲһ֣չĹ
ϣŲ̶Ľʽ˵˸߽Ǳߣ͸һͬʱٿĳ
¶ٵĹڵֱͬȭһֻһӣ¶͸оܱѿһӾͽҵǽϡ
ϣڵʵ̫ˣֱ¡
¶ĸʥޡӷʱ׻˳ڵֻһҰ޹״̬ϣвĵͺѹ״̬ʥЩ򲫶Ѿķ̫ľܳͨˡ
ϣ֪׻ܣϣ°¶׼ӵʱ򣬰׽Ҳһ°ˣϣѹû̫¶ĳ
ڸոսϣⲻһӲ͵С㣬һ˵ʱ򣬿šϻӣʳѪҺͺá
ĴǰˤſڵصŮˡ뵽⣬ٴλ֣һӾÿסֽţȻѩϸĲӣͬʱĵ̲סҪ質ĻܻһСĽʶĲӡ
ڵѨĶڣͰ׻˲±պˣϵߣᱻЩ˺ҧɵ
һΣκܵĻᡣ
֪ĸĵطǵĴЭ飬ʹһҪĲ£ǽΪ˻ԣҴ뿪󣬾Ҳûбʺҽĵطˡ
¶ʣڿװ׵ظңҵĸ׵ʲôϵ𣿡
ʱңĿͽϣܹ򿪽磬ȥ
ϣɹҲõͬʱèŪһƺ¶һġ
¶ֱӣҲ죬һգҲȡʱ䣬ޱǻ᲻ŻȥѰϵĶ֧Ԯ
ôϣʱѺ۴ͨΪʲô᣿
ϣ־ÿֽ׻档Ȼ贵ǰ°΢ЦʲôֵģΪЩ޶۲ǲ˽ĸж˵ġ˲Ǿ֮ܡȻиõ磬ΪʲôȥأĸȻǸƭӣƭ׷ǣҸǵʱ򣬱Ǳ׷һȡ֮ǻڤڤ֮ġ㿴㲻Ǵĸֻصҵߣ
¶üĻ˰죬ϣа·ӻǸĸѧģ
ϣĻȻܶϡҲС˵輧Ŀ׷ߣ³̶ȿ˽صʱҲš
ϣĸ׵ԱĳޣǰõŤ
Ȼʵ˽ӿ¡ƾƵһ·ΪǱͥʦǴĻһȺŮǳΪļƷ
µЩǣѵҲµ
лҪ˵ ʺ˯Ҳˣ~~

 107 

¶, ʦЦˣô޼ɵֵ, ȻǺĹ, ҿûôı¡ԸҺ, ǲƾܵģĴ񲻴ɣ
ʱ, Ѩٴ֤Է飬ʦȻʸµĿɽ뺣˹ᣬʥܲ˱赲ǵȥ·¶ջ⴦Ѩ
, ЩΪĴ߷ӿꡣޱǱȻΣ֮, Ҳ֪Ρ
ϣٷϻ¶ʳһҪУ´ʥ֮ĺӡ
⵹, ǳƿʱյѷ죬Ҫʥ֮ļӳ֣뾡, ʱ, , Ĥݵ
ôãҪƷС¶һԼ
ɾϣ¶ʱ, ͻȻһϣתͷʱԭڿİ׻֪ʲôӣĽ磬һԾ
ǰ׻ٿֻİ۾ضϣɢɭȻϢ
ոջýϣȻˣ岻ٲȱĸоʵ̫Ὣһֻ
Ȼ׻ʶȤǾŪˡ
ϣһ֣ۿгŰ׻ȥû뵽ǰ׻˲óһӾ͵Ľ
׻ȻޣԶһӵеϣȥǰ׻۾Ũ
ϣ۾ڷϻ״ˡȻ᣿
ֻ׻ٴչͬźâ
ǿ֮ͨ󣬲Ż졣
ͨǳͨҲ˿̽鱨Ĺʹöѡ
ǱߵJˡǿԽJӵ飬ִмЩ
ٿذ׻֮ˣѾ뻢ȫںϣԲٿǿĶսʵ̫ˡ
ϣ룬ǰ׻ͻȻչ˹ƣйϣϮ
ϣæܽ赲
ִһɲǣ˾޴ĳһӽϣӡĵѨ¶˵Ѩ
Һϣ׻Ծһ˲䣬¶黷ʧ˳Ѩ˵ϡ
ʱ˵ϵΣֻǱʬ壬·һ㡣ޱѪſһʯϣ漣Ļ
ԭǱΧ󣬰ޱӵѾõʱ¾һ
һȺȫ޻Ǳɽȵıչ֮սһǽһػڴʯΧεػס˰ޱĲǣȺຣסС
ϵѪսûнѨͳBoss
ʱԵ缤һ㣬ΪԲ㣬һصʬ𵴿һʱ䣬ѪɣмйѪꡣ
ʱ׻ٴ¶͵µļ⣬Χ˼һǣէһ͵İʨһ㡣
ϣѨԺ󣬲ԲݿܣԲ˳γɽľŰ׻ȥ
ֳĲΧܴ󣬲֮׷ըѡ
켱æԼ£ſŵļ㣬޻񱼵ٶȳźԵĴֻ˹ȥ
ܵúǱʱʯ졣Ϊ߽ױ̬ǱߵĶԾѹ顣òǲڿ񱩵ʯشϡ
˲ͣϮ죬ڴȫϵΣ¶Ҫȥȴһקסˡ
ҪȥƤҶסǵȥĻҲǱʳˣ
ǣ㲻˵ڽĽҪͷð׻̬ܴӮϣ𣿡
ĨĨѾɹֻƼɹˡѾ׻ʷӵ˼£øϣһս˵ѹûгأֻ֪ܾ䡭
˵Ĺ򣬵ٴתը죬󴬵ĴҲ΢΢ҡΡ
Ͻ͵ǣЩڱʹ³¶ǵĴֻϮ
ޱЩ콩ʬǸʵ̫ᷳˣɴĨĨͷ˿ڵѪһ̧ΦˣȵøˣЩĹƣٲֵȻ˵ڶ򣬹ӷڵϣˮҲε̫ԶǿһСհ׵ˮ򣬻᲻ǹӲĵط
¶Ҳ˳Űޱָķ˿еǰޱҲȥʾ½ǸȻھȻװźڳȥ
鵯ըʱȻֹЩϮãȻУڻ谵¹Уһһس뺣ס
ԭ鲼ĺ棬ǻظƽ
ڻĵطβ˵ʬ塣ǵǿѣʱѾѿֻʣЩ΢Ƭ
ʱϵ֮սҲڷֳʤϣײǱߣȻǿȡǱߵĻ򣬵Ǹȣѷһ
Ȼõ˼µĽǷȱǱƴһĶ־帺֮⣬ܹ˵ĵСڹؼʱҲɲս׵İ
ԣڱ׻ҧһ֮ϣʣµȫܣˮУʧˡ
¶һһʱԾˮУٵϰ
Ǵ˿̵̲Ϳϵİ׻ҲǱˣ¶סһ̣ͻȻӿڵѪ

¶гۿŵϻ˶ήңСȻֻèһˡ
˹ü¶֪رϻӣְ˰΢̾һıˣ㿴ĸޣӦ֪˿ҲӦһϢˡҲ֪ĸѨģԺˣһѰط
ƨأ¶⻰ըëˡ޴رŻСӣʵڲıʱļ尾
̯̯֡Ȼ߾⣬ֵսϵǺܹٵģֱÿǱʿı׷Զʵڶʲôˣֻ뽫ԼӦꡣ
ȻϵϰѾɨɾôһǿЩ͵ʥذɣʱøպãѾǶˡ
һӺ쵽ļս֪˶ãǰѾޱߵĺҹڣ߳΢һֹĺգӺѳ
¶ãȻߵĺգ벻ҹεĶյʱȴĵıнǣѹԼʱӦЩʲô
ޱһԿ¶ϻӣЩ֪ôοİɣôǿһ׻ġЩֻʧȥָǵˣûʧǻץʱʥذɣȻһ谭ûˡ
лҪ˵~~Ϣ˺ÿ£һ·ãڶû緹أżҪŬָ´

 108 

¶û˵, ֻǱ˻Ļ̡
׻Ϣ, Ӹղſʼ, ͵¶Ļһֱ˯, ¶ԼĴϣظ
ʱĳڰɼĵѨҲһϢ, ȴչܰɣ
֮ǰ޷ΰǼįʮģȴʹࡣǰһĬٻ˲ôǿ󡭡
ڼװϵˮǵͷʱ¶Ű׻߳˴գڼݴİޱ˵תͷǲȥʥˡ
ȻֶǶȥʲôطȻҪȻҪõܶ˻, ʹòĴ, ѰԴܻʲô
⻰¶˼ҪȥѰˡʧЦҵʲôãĽ׶ΣΨһ³𡣵, ʹˡ㿴ˣǺΪṩġ
ޱѵøվͬһս, Ҳ͵Ǵŵļ̳, ЩѪ˲һ, ˶˰ɣȻȥ˵ɡ˵ãҲı䲻ʲô
˵úеϧ¶Լ, ǰ׻ĺ˾ҼȻѾʧôãض֪࣬ģӦҲ̫ǡһ㿴ĺò£϶ʧܺҲ׵طԣڡֻҡ
ޱšü˵̫ãһ֪ܻȥеߡϾʿе˻ϻǧ𣬾ͻȥ£ҲԻʮ⡣ܱںƯһȺҪǰ;
¶ȴ˵ȥֱܴ壬ᶪһߣǰúõġ
ն˿ûءĻƺ˰ޱʲô£Ĭ˺ҲˬȻѾ˾ôǲڶһζա
һû˵ֱŰޱָ½תʱűֱ۵ҵĴȥȥʥأûжĹϵһҪȥģǿѡ´ԼλȥϾ㣬θӾҲʲô鷳¡
Ҫ´ޱһƲתͷ责ûдĻ鷳һܴܲӮһ
¶ĵһ£ҪѸƷ£Ҹ񶷣ñеĻỨЩʱ䣬ⲻֵ̫󣬿ƲסԸɴ಻ҪܿƺɢĻӦÿԶʱڽһ򾡡
ޱ˵ͷǾͶABƻ㿴ô
쿴ĸ㵱ô޼ɵŪķǱߵܵصսºüĿԴѵģǸʲôޱҸղôģ鷳Ƕ΢жһ㣬˵û˵²ǣֻҪЩȥʥأǹϵΣе㹫вУ
ޱȻûУֻصǽһСĺȫˣûаղžǶһ٣ȥβǡ
¶Ļ뵽ڴЩƱӵĶõĶܿʱѺۼ񻯵Ļ˵кô
ǰ׻ζ񻯣¶ٵȣεǺܸɴãҴ׻´Ҫٸҡ
Щؿ¶Ǻôøжͼġûи֪ҵг̣ңҲǴ롣
¶һͷŻСϻѾȫ״̬һģǱϢ΢ͺһ
¶뵢飬Ϊ׻ڸˮܶС׻̻гһͬص½ϡ
ιȵңޱҲ˳˶һСһ
¶ʵޱһѧʼͲϲСŮһˡ
ޱȻΪ˿ȥܺˬվǸոʶˣıӣ¶֦¶ڲԹɫڷ˵ȥʱ򣬰ޱȻӦ󣬿Ǽ¶˽Ʋʵɫ
ڹϵ˵ǰʱס飬οһ֮ͽأ
Ȼ¶ڸû˹ͬĿ꣬ڵҪ½أ˵½̫Σգǻ߸İɡ
ǻһ߰ɣǵʱҲˣǿɾûлؼҵϣˡޱЦ˵ȴʮּ
¶ʵûϻˣƶСǰ
ޱҪҲҪĴٹ
Сûȷ̣¶ֻƾͷ̫λȷ
ǵСתһȦʱ¶ۼؿԶԶʻһ󴬣ǴͷŵǶ졣
㡭ڸң¶۾ʡ
裬ֵ̾ģҵĴúúţĴġ
¶ûȷ˵Ǽ٣ɾǰޱСҲˣںϺоḻض¶߲ˣʥƺʲôһֱΧеĴֻ£
¶ͷŴͷȻѾϵ̫ƫܶˣƴҲܰķ
¶ͻȻиصİĽɻʹֻʧٵĸر󣬻пѧҳƷصˮ½Ǽʧںе˹
ʱС˵ҲǳΪ˹ѵ⴦ʥؾǸĽһӵĴųĴֻʧ
¶˼ʱͻȻһָؽ㿴ǲǸʱĶ𣿡
¶˳ָȥֻһƬããУһڵĶ֡
ֻǸʱڰˮвͬΪƽ½ĶѾ¶ˮ룬ϡԿĶɽһûˮеͷһĶϵһֻն۾
ˮλ³Ҳõһֻۡ¶ˮ档ǸڶĶͬԭûˮµǸĶֳһɫʡһһڣǸб¶ˮеɽԵʮֹ졣
Ҳǵһοɽȫòָָڶ¶˵ڣһһǵǴˮĶڴԽȵߵʱ򣬾ҪĶڴԽȥˡڵĶգתȥĴѾչˣܻܲȥͲ˵ˡ
¶üܵԼĴֻԶǶƮƣѹͲ뿪ԣɴſˮԪأˮݰס˯С׻Ȼ뺣бβʥء
ǵ뺣еʱ򣬸оǹǿˣ·ǹŵ˺ʲôɿڵζøӷ񣬺ˮʼǸĶѨ
Ҳüͷÿ궼˵ؽ͵͵ǰĹ£Ǵûиܵôǿ
¶ȲסԼΣԼİ׻ˮ򣬱۾ĬĬųʥǿĴų
лҪ˵~~ʯûؼңû˴ޡ޵ˣֺóԵģƬס˲ޡӺ󣬰ʯλѾɿдҵ

 109 

ʵ̫ǿ, ¶, ȴק¶ˡ
ʱ, ¶ͻȻ, ֻʮβðĶǱ
ǵǹðĺɫֻһ˲ͽǼβûˡ
Щ·ԶһС, һ˲䣬׹һʧ˶ڡ
ͻıһ㶣ҲΪʥΧû˰ءѾʼжעϢֵĳ⣬˶ˡ
ؿһĻ, Ϣ, ⶼʲô⣿ֻϢʱѷ쿪ѵø󡭡˽ȥ
˵洬ıӡЩģҲ֪ʲô;
¶ע⵽Ŭ¶һͺͺʯԣЩʯԭӦ˩ʲôģЩʯϰȥ״, ʮǺϡ
¶΢Ĺֱקÿ˼ס
¶֪ȥǰ취ֻپ, ٻ, סȫ, ٿźˮƶԼ뿪⴦ǿĵط
һΣ¶оˮݵĵط΢΢ȣɢȫ, Ȼ˺ܶ࣬һ˲˴ų˳ȥ
Ǿǰʱȴһͷײһŷɳ۶Ĵ
ޱŤͷһԼļͻȻѣ¶˴ǴϻȾŽʬˮĸĶҺޱ۵Ҫʲô
ǼߺϴûпǸȥĶھҲǼǱƺڷӡͨҪǹЩǰŮ˻ص򣬲Ȼһжˡ
˵꣬ҲܰޱʲôӦŴ¶ק
ק¶ʱԭӦһ¶ͻȻֲˮǼˮĺײ¶ͱϣֻˤͷѪ뺣г鴤ѡ
¶ˮԾ˦ϵӡޱ˲Щŵ£ɲؿűж¶ôġ
¶ûй˽ֽ͡ʬˮĸжζƷһξ㹻ˡ
Ǵж֮¶ڴѰװˮͣͿĨһ㡣
͸ͷˮͬʱֹܷҺ͸ȻҲΪƤγϡ
ʵ֤ĽС΢áؼʱûб˰ȥôһ˦Ű׻ˮҲ˦˳ȥ
¶һˮͼˮ¾صԼߡ
ˮȴһ·诶ƯǸԡ
ʱҲȫҾλֻߴİһֱš
ʱͻȻһ⣬ܵĺˮͻȻʼڡϵļһİԲͬ⻬ľһ㣬ʱ֣϶յ⣬γɼ䣬ȻöѨ֮С
һʱ䣬ٴξŭţĹҲԽԽңĶɽ΢΢ҡΣĶϸģˮԽԽ󣬺ƽ濪ʼҲӿգ䵽ϡһʱ䣬ϵ̫ҲɫҵӰأƺϾҪһ̫ٴηѳɾա
ˮһֱ˯İ׻ͻȻˮԾֱֱ߲İ׻屻ᴩʱʹ˻
¶æ˦βȥȴһקסˣ𿿽ԼƽʱѷʧȥҪһ񡣡
¶Ƶʣô᲻Σգ
ü쵰Ұѹûи˵ļƻҲ֪һҪʲôϹⶨʥˮλĶ֮д˵Ǹ롣Ϲʱʱϵжֵʾ硣Ķʥ֮ʧԺԭûбʵʱѷԽԽҲ²ǴٴξһϹŵķѼЩһʱˣҪЩףӦþΪһ̣֮ǰѾܼܲɹֻƾˡ
¶˵Щʲôȴİޱһѿס󣺡˰ɣ볹׷סʱѿڣڻߣҪױˡ
ʱһקס¶󣬽СĶҷ
¶Ťͷʱʧ˺ܾõС֪ʲôطͻȻð˳ʹק¶ͬʱԽٵ˵ߣȻûлˣ
¶ֻһɾ˦֣Ȼ۾Ҹأ
Сһ˼ؿҾǰڸСͨ飬ֵʱ䲻̫˵ӦҵĻģʥ֮⣬ᱻʱѷŤΡ
˵꣬ק¶¶㱣Щ޴ص
ûµģҲԸžˣЩ߰ɣﲻֵ
¶ګګȻȥˣǾֿһȥԱˡ
⻰סֵǰʱȥҶ㡭
¶ȴͻȻͳЯذףصסĲӣĥʣ㲻ҵĸ硭㵽˭
СԵĲӱ¶סͯͻȻֳһĨ΢Цôֵģ
¶ʱͷһ䣬СƼ˵΢Цؼʱʧܲ˻ɣǰӦ磬һȥԱ裬ˬԼˣôȥԱĻ⣡
Ľɣû¶ôԱ裬ĸȥ㲻ȥˡαװɸСͨȻ֪ҵĹؿڣһƭ¶붴ڴӦţԲŻϹ
ʱ¶սĺȫˡαװɸˣ˭ǲ⡣ȰԼΪʲô
Ǹʯϰǰ׻״ذ׻ʱѾ·ӡʥص׼ɡ
ټռЩܻĵ˿̽˿
αװɸȻǲϣķӡɹԼƭԼܣͬʱִĸʥʱʧˣű˱ǰ
Ǹ֧С壬αװ׵ˣƺҲˣڵľ棬ֻһ֣㽫ŵ¶𵴿
˿Ҫû뺣Ķ¶һЦݵĸһòǵط㷢ҲνˡЩȷϣġɵҲϵڵϸϣսķԪȻԭƻӡֱΡǹ˼ŮˣԱøǿЩϧ㿴ڿĳèҪķԪ飬ڶ֮ˡҲԭʥ֮⽻ˡ
һԵ̶ɵˣŵʣ㡭ҲҪ¶ӣ
֧С˹ЦôӣֻҪʱѷ죬ͻᱻ޴Ť飬Ȼͻõʥ֮ˡ
лҪ˵~~~~ӽڿ~~˸ǱգζԻ󡭡

 110 

Сһ˵, һ߲ٿˮ, Юס¶, Ķק
Сԭʵǿ, ս
¶ھϸ̿ѵԽĺǰ̫, ׵Ʒ
ȴСȻޱǿ󣬹ˮزԼ·һļԴʹĸоƴȫѲ
ѾõĻת԰Ļᣬһգ۾ͱ˴ͽֳ
ޱһӦ, ˶ˮĸļСȥ, С־һǺ˲ײ˶ǽޱֱӻˣҪǶ켰ʱԾסҪײں, Խɽˡ
Ǽ¼Σһɢѹǵϴˡû߼, ͱĶ, ȻקŽǸŹĶ
ֻﴫĲҽ, ȻͻȻһ㣬Ȼֹδ֪Ŀֲ
¶, ҲˮɵϸסܷǱڰʮ˽¶ļܣƵþ׼λ
¶˦ǸĶʱ䵽׻ϵҫۣ׻ⲻס¡ԽԽǰ֫쳤ԽԽ˫֣֫𽥱˫ţһҵ󣬰׻ΪΣëȥȻӹİһԾ𣬰׹һѸٽס¶׻ӰʱŨܵƤëɹ⻬ƤͷҲݻӡ
˶ͻı仯ˡС૵ΡȻˡ
ŰޱĶҲ쳣Ȼξ븽˲以ơôģ
ס¶˫Ȼ侲ȴƺŭƺûдӰ׻ϰаѳƻХĴΧĿΪȻ¶ŤΣһĺХųС
СֵֵǳΪȫֱɲ⣬ŷŭһҲγ֮ƣ˲ˤ˲ֵܵ
ֻСΧ˲ըѿҲ˳沿ŤΣ屻˺ñˣһת͵뺣С
ûԼסΣŤĿѾٴθ߸¶㡭˭
һϢСһѪǿһϢҲ裬㡭ôˣ
ȻųһʱСͨѾת棬֮ˡСΪ޿ɱܣȫǱһȻΣҲҪǿƿڴһ
èȻʣ࣬ǿҲܳŹһ٣ֻǲ֪Ҫòܳ׻ָ
Լ¶ʧŽԼĽ˶˰ȫһʱطֱסĲ
ƽµضȹ˽׵Ĺؿڣ¶һƺûȾٺϲãֻü۵ ԣǽܱ˵ҵģ
¶һʱ䣬ЩԶԣΪ˵ĶʵαװĸƭȷʵҲ뿪
֮ǰΪǰ׻̬ܶԣʱķŭȻѾѹߵ㣬һһһ㶼û䣬Ǹƭӡ
¶Щûб䡱ǴӺζѵŭǸܵ˵ġ
£Ҫϴ̬ȣɿ§֣ҲӦò֮ǰ˵һͺˡ
ոսǱߵϢʵǲ̫ƽȵġ˾һһͳ˻˵״̬Ǳ޻ԸһӾͷӿ
¶ѹûз뿪Ļ־ͺݺסϸĲƺֻҪһ۶Ĳ
¶֪ķŭθͶ̫ˡһ·ΪάԼվһ鲻ɡ
֪֮ǽ˻¶ԭҡ˵ȥȴӶҡˡ
¶ԼܰδڴϣԺĥ𣬰鲻ʱŵѡеķһ׷Լѡһ·
ѾȫĽߣ½ңδڡҲԻصԼžۣչԼҵ²ͬһռǶܺãȻˣҲûҪˡ
Ȼô˵ÿһϸȴԵ뷨Ҫסȴһֻӿ
ӣܵǹѵ죬ҲڵˣӦһֱ֪ҵѡҲˣҵDNAϹŵĻҵҲǳͷβִˣҳϲ㣬֪ΣյʱŲ㣬ϵϣܰһصҵȥǿӲңǱһԹż
¶˵ǲûָԼ˵ħֻϣһǧʲôͷҺʮȵϷ롣
Ļ˵óĬ˵ַſ⽥䣬ƺǱ¶Ļ˵ˡ
ʵ¶˵ǻҲеѼӲĸоڸٺطһѹͲʲôؼҵ飬ֻ˵Ľӵ촽ӡ֤ȱ
˵ĻͱˣȻԼ׿ڳԼǸ׳պƭӡ
¶ⱲѵԵʱ򣬶˻жŮĽ׶Σֻ붷һ¡
ʵǰҲżΪ쳳ܣ˴սһʱͬѹֹĻɽһ鲪
һΣ¶ӦûϾ׷쵽ǲߵģԸ˵˵ĻеڣŸתһ»⣬Ͼ֮ǰƭ顣
ǰˣڳɹ׺˵ҲΪ֮һ䣬ƺˣѹܲ˵Ϣ
¶֪һ˲ٿ࣬һúõϴһʱ䲻ؿǰСŮˣɨ̱Ǻһ촽·Ҫסģһ㡣¶ʱĻȻˣԸ
˵꣬͵һƣ¶Ķ֮С
͵һ½¶ǿʱŤУκεʹòϡ
¶Ѿ˱ʱѺ۽׼Ǿ޴ת˵ӷ衣¶ȴ۾ʧȥ־ӿˮЮһ·ק
Ҳ֪˶ã¶ָʶǺͺŸĽһ㣬ſڳʪĺ̲ϣصòܶһ
Ҫ۾ʱͻȻмиˣ
žһٴ˷ۼЩƺ޺ȥҴˡ˽¶Ʒʱ΢΢
˺û죡120
¶˻˯Уٴʱۣӳѩ׵컨壬ڵҺĵƿ
С¶ˣһϲĽ¶ƿһֻһȦĸ״žϲЦݣ涵ؿ
лҪ˵~ܱʾڻؼˣΪʲôһֱĸо

 111 

¶ش, ΧԴִϢʩ֤Ѿ뿪Ǹĵ, »صᡣ
뿪˵, ǺȴһơʱҲӦ, ַȥлʿǰ
žרҼҽӵݣʼѵ¶, ѯ䣬Ӽûˡ
ҽһ֣¶΢ˮʱ֮󣬱ʿ۲죬һע, ˲
¶ֵҵ, ʱȥˣ
¶̽ʣ㡭֪ȥ𣿡
ɻؿÿˤӣС˵ʧ֮, ˶ˣҹӶຣѲӣ̵ֻ亣ܳ, Ȼûз, ڵӱֽ˹, ҪѰ㡣һֱûϢֱǰͻȻӵ绰˵ںҵ㡭ʱ𣿡
¶죬û˵, Ǹð׵˵ûȫ˵ٻȷһֱûзѰ
ֻڣȷϵԼһξǻһΡֽ⿪˱ӡ
£ǴŲſӵ޳ȣק¶ҲӨƤǽӲӵƬ
¶תͷһԵˮֱ̧Ҫٿˮˮǻ˰죬ˮ˿
һɫأٴΰҽõӡ
֮¶ǲʲôһֱۣǽˮڽϵ־ٶˣֻǼѯʧٺ󣬱㲻ٶԣֻĬڴϣ۾նض컨壬Ҳ֪ʲô
״ûԼȻимĸһͬĸõʱ̡
Ŷ̺ŮظڲʱԲԵİο밵ʱ¶۵׵Żȼˡ
¶˵㣬Ҳе̫ɥ־˰ɣǷżŵĲܣһܵ棬Ȼǿ쳵亣ʧ٣˶鷳֪䱨ֽ϶ôдеĴвȺãʳҩŷ뺣ġ˲²ڹϾвۻᣬԲŻ½ʧȥϵȻʧ亣֮Ϊ㣬˾Ĺɼܵ˶ٵʧ㣬ְֺԼʶȤ㣬ֵǮóԴҶã
ûĸ˵αĹ֮ʣѾͲסȲسŲϵĸ÷ڡ
ĳǣ亣˾ˡϢʱĻϲô¶ĹȨ
û뵽¶ȻߥڼŹɼ۶ʱڣɷݱ֡ĲծΣԺ󣬼¶ȱǮúܡ
׸Գ棬֮֮ײԼһݣҪ¶ֵһǮóá
ױʾԼǮõ˻ȡֻʧ٣ûûȨ˽ԴõĲƲ
˸׵ĻʵûˣȻƫģԴ¶и׵ӡû뵽ʧ֮˸տʼֳЩĵӺʣµʱﶼһ˼úǮ
Ȼ˵գһ򲻰֪ѰҪʱֻңҲһڻؾ
һТ˳Ĵ˾ػؾ󣬸׵ʱѯʦ¶ʧٵģҪſԴĲƲʱʾµˣҪЩҵ¶ʬ壬ֻҪҵ壬ͿԸ״˾
ڶŮĲƲ̳Ȩϣ׸ʸ̳СȻ׵Ǯ¶ֻҪò֤ݣͶ¶Ųˡ
ûжŮҲûɷʹ˵Ļͺðˡ
û뵽¶Ȼţ̿Ӳ˳ۣͬʱҲϣóԼǮһ¼ŵȼü֮
¶һԵŮҡʺϵĽǶȣȻ΢Ц̣Ŷֽ϶ôĸ쵰ҸֽϣҪܻҵɣ˵ˣɼµҲһˣûʲôϵ
ظʱ㣬һˣα˵ôֵĻ
Ȼû˵ʧʱһʲôֵ飬⼸¶ûƽԵҳͨ˵绰֪Ҳ֪Ĳˡ
׺ĸ׵ĶԹ˭˭ǣҪŮĲۡҲĸڸϿǷסҵõİϣĸѾ㹻ˡ
길׿ȢĸҲǶ棬밮û̫ϵԸҵɻڴڳ˽Ӻ󣬻ǰڳһܺߵӾе̬˶ˡ
¹Ϊ˴ȸӶûУȸ绹Ѱʬ壬籸ʦ׼ĲƲһУ¶ʧ͸
Կ̻ڳǸҫӣ¶ÿֻƽƽѾðȵݽҵĴǳʣȥһҵĻǡϼԺٸ޹ءǴǵĶȥҪϢϣӬ˽С
һ˵С¶Ҳ̫ˣôĸ磬˵ôİְأΪļŵʽת⣬ְֵĸѪѹˡ
ᵹ֪¶Ϊˣǵ춹ģ˵ǳЩǸȱٸŮӡڼôΪ˵õһͬ
ǴҪƣ¶ܲ
ϧԵǴһҰ½ٹŮˣ¶˼ûȫ䵽ʵϡ
֮¶ĶĳҲЩӲޱȡһذ֪˰ʲôζٿαĸ¶ƺǰ㰵ѹˡ
ֻǱ۾Ȼڷ˵ȥְ֣߰ģһƲҪȥҪһᾡȥԺġֻҪ̫ԺĵκͻԱ̬ȣżûʵĻҲ⡣
һԶñըˣ⻰ʲô˼ŸƲס۵ԺŰιʺι򲻳ɣ
˵¶µİԱѾ˲һΧΧڳһ롱ǳȥļơ
ΣŻУǴֵ̺ظˡ
۵ؿãȻźܼǿʵĺЩνǿƲһһֱòĸ۰Ůαװıɫˡ
ϣδ÷Ǹ㹻ǿˣԱñȲαװǿ
ʱ¶ڴϲû̫ȥ븸˵ľٶһֱǻǣһеǲǻþȻĻΪһУûԼ°ۼ
뵽ǴڵĻþ¶Ķµ
ֹԺһͻȻʼ⿪ɻ
ʼֻܼ࣬һֺһ绰ޱ½139XXXXX
лҪ˵~~ ĵŮvs

 112 

¶ɿץ绰, պ˹ȥ
Ǳߵĵ绰˽, ȴû˵
¶̽ʵޱ
Ǳߴޱˬʵ, ˣ
ޱشкʱ, ¶ĺһ棬һƯʱˡһвǻþ, Ҳʵڵģ
Ϊ鲢ʺڵ绰˵¶ޱԼڶڳĿȹݼ档
ޱЩۣ˵½ʱԼϷǵĿնء
ϰʱ޷ģû߼˵ػ١ԭΪ˺ûвҲܽٸɫû뵽Ķ̷, ֿȭ, ͽ񷴱ϴһա
ޱҲķһ۲ŻصԼλڻĹԢϼʧٶʱĶǧҵϢʱ䶯һʱţޱ˹¶ţ·ʵ˽˵, дϵʽ
¶յޱemailĵϾͳԺˡ
׻Щģʧ࣬ȴʼղϸ֪, ֻǱؾ˵ǲˡּųԺ, ǽ˵ġ
˵ʧĻ, ⼸ϵȴС
֮ǰ¶Լһó׹˾ͬʱ»Ͷʵʮ̳ؼŶȥԼලΪ, ŮܼҲǿнӹܡ
֮ǰõİΣϾ˼һ˺óʱ䡣
¶˰ȵĻ㱨֮Уʦʦ˽Լ˾ᵱȥͬʱĿʲתƱ䶯ģҪĸҵ
¶ƺһľҪԺҲֻרҽŸ¶׷ٻ
ΪҹԺˣڶ¶˴ǰȥԼ
ɫװһԴİޱˣ̧ͷŲϸɫ߸ЬŰȹ¶߽ʱ̲סǰһ˴һڡ
ֻûֱÿˡ
¶ժīЩȲʣ㡭ôҲˣ
ޱʿӣµȻǸѵĹƽ¶˳ףҺͳ̶¶˵˵ӳû治ÿˡ
¶Ĭţʱյת˺ܶණҲƵؽǴ潲
ڵ
Űޱ߿Ļ¶Ժͷȴǣʱѷ죬㲻ͬˣȻô뿪ˡ
ޱ˵̲ס˵ҲƴģΪ˵ʱеĽɱƺԼľˣ쵱ʱ˵ôͬɱҪ˻ɵʲôġ
¶һһסֵ㡭˵ʲô
ޱֵصɴ۾㲻֪˵һ£ҪʱеĸƽдԽһǿԸΪݻһΪ֪Ϊġ
¶ֶˣƴסԼʣô
ޱʼ磺һԽʱģʱѾ֧ŲסΣٴα׻״Ժ飬Ҳ֪ˡɵӦòΣǰɣѽôˣ
ޱ˵һ룬¶µӣʱЩֽš
¶ûƽĴۣȻҪ˻ɵǸ쵰ʲô֪ȴϸôΪʲôҪһӿǷĻھεȴҲ޷
֪ĴҪôǾԲģ
ôã˻ɵٴν˵ĸжôͣʮµʹ尾˻˵ҹҲżﲻ࣬ȴ߿̹ģ
뵽¶Ҳ˼Լһǿǰĵߣ˫ס죬ʹʳ
һ̣ûȰޱӦѾɿ쳯ȥޱæǮҲ׷˹ȥּۿ¶ʻλϡ
ûȸ贵İԱӦȥקޱ³¶ѾһŷǰУһ·쭳ɳ۵亣Ǹս
Ҫٽʱ¶һɲͣ·ߣȻʦ绰һϵ飬ƽǩ˼ļ󣬶԰ޱԼ³
ޱüҪ
¶ӣ侲˵Ҫݳܻܲȥ
ޱû뵽ô裬͵һshit
¶ʦԼ⣬ŲȫתʱЩõĲ²⣬û뵽Ȼģ
Ȼĳص˵ãѵ㣬ΪôôԽڿɲܵôҪģ
¶ȴһβӣͻȻԽޱ򿪳ţȻ³ޱ˵ãȻȥ¶ٷȥˡ
¶ȴزʽһѽ˳ȥˡ¶Ȼʧְִڵĸ񶷼ȴѾμģȻγ˷Ӧ㴩ԽصҲǡ
ޱ˳¶ݺݲţӹһٷɳۣһ죬ײٴε뺣
ޱ񱼵ȱǰŽµĺ湾ðˮͳϴ
һᣬһɫӰӺð˳ϽҲ¶ϰ
仯壬Ȼ죬ںӾʱȻʱļ䣬԰ޱǽ¶ȫקϰ
Խʧܵ¶ʪɳ̲ϣ˫ֱϥСŮĬһ
ޱ̾һ˸ôĶͻȥӦѾʱرʱϾѷ̫Ļ˶áҲˣǱѷɢ򣬾ǳѡȻѾˣͲҪȥǱߵˡһΪǸ˸أ֪ôЪ˹ǾԲġ
ޱĻû˵꣬¶Ѿվת·ȥҪ裬ޱ׷ȥʵιҪʲô
¶ޱ˵ؼ˯
ޱɿһۣ˰죬ЩĵİԱѰʪŮϰҲϽ򿪳ţ¶ϳ
˾ǰޱſų˵裬û˵أʧ˺ü꣬˾µĲƲϻ˷ֹˣҵϱоǰ㿴ڵıƺӣҪҪӶҰ࣬ҶҲа
عܼܲںƯŵ԰ޱԭһŮһԼӵİġ
ǳ¶û˵ֻǱۿڳϣһƣӡ
İԱǺݺݵ˰ޱһۺ󣬱㿪ϰˡ
ޱԭΪ¶ûдҲû̫ϣϾ¶ҲƼˮ꣬ԭûʲô̫Ľ顣
¶ڳδıʹûմҲ
û뵽ͽӵһаȵĵ绰˵ܷԸ⡣
лҪ˵~~տ~~~~~ǲǼʶĿʼ

 113 

ޱؽ¶ĺ, ¶Է, лȴ˵ѾĿȥ, ʱ, ع
¶ȷǳˡ̶ʱ䣬ͷ, ׷µĹȡ
æĹһ¶ķӺ۵£ϾԷֻزȥ¶ɽĹԼȥԼΪ顣
ޱ˵ö, Ǹʱѷ˵Ѿر, 뿪ʱ򣬲Ѿˣֿǳ׵ķ룬ʱϲԽĹ֡
Ȼ, ֻƽܣԼ¶˿Լġ
μӱĹûϢʱг, ȻӰ
ÿڷɻͷȲ, ׼һʱ, ʼܻоӵԼ
ָоÿæص飬ҹ§뻳ůһ, ˾ѡ
֮¶ʱȴ޾Ŀ˵ıС
ֵ͹͡ڽµĹʱЧԺַɻĸλµլӡ
Ǹðˣαװô˵ĸҲãҲգк˽ᡣ
¶Ŵ֣ûʲôصѰϾĸǰһʲôķӡ
լӺ󣬷Ȼб½ļĸ׵ռ鼮ƷݰڷλõĻҳۼ˺ü
һʮϷޣۻ¶˭
ǶϷȴֱҡͷ˵լӵŶƽʱҲȥûʲô
¶Ѱһ飬ʵûʲôջ󣬱׼ɻؼȥ
죬绰ؼҡ֮ǰݳײ뺣еΣ֪ʲôĳɶƵϡ
Ȼ¶Ѿʱϵ˽˾ƾ֤ûΣռʻֲײķϹܳ˾鲻ϣ⵽λɱĴϼŵĶǧһʱ亣ɱĴֱ
׿Ƶʱһ۾ϳܳ˾İȣ֪þȻԼôΣյľٶcall¶ϻؼҼ塣
¶֪绳ľ״̬⣬ɱΪ˲и絣ģ׼æʱԹؼҡ
ڷɻϣĸֻһᡣڻ滭츳ⱾСʱƵĶͯ
Ѿʮûпˣû뵽Ȼլ﷭ˡ
ⱾǰհͽͯΪļƪƳɲġ¶Сʱϲ
ҲⱾһѾߺͶͯȻӹǸ˽լѰڱ
ڴ򿪻ҳ߽ǶϾɷƵɫ¶ԹˡĴָСѼֱˡŮһƪ
ǵСʱƪµʱ¶ĸ׻ò£Щ㻭βڣƤѩףǾ֮ٿŸ߶Ȼԭĺβ㣬¶ͷһ˵ս֮С
֪ĸڻµʱʲô飬ٿʱӵòǱơ
¶ûϴȻǸӵòӢǷȷӵŸ߽Ǳߵ
˵ķ¶Щ㶣ӷɿšĸײǸΪʲôڻｫӻǱߵòأ
¶һʱҼˣǲʡģЩ湻Сĵġ
˼飬¶һɴִ˯
ʵ˯ӿʱ¶ԼߵĿλˡ
¶ֻۣ˯
⼸¶һֱʧߣһϢһܱտռجΡظʺĥ񾭣¶ظ
ֻһΣڿԼĻӤһӣƯڴζҺסĿռƺǰ͸ģŬ۾ȥȴޱߵĺڰ¶ͻȻˡһ˻һ
һʱش򵰱ڣȴ޷㣬ֻؼڵҺܰˣįȴѡ
ֱ˷ľ¶ڱߵطһ̴ٵĽк漴ס֣ѣСǲˣ
¶ͷ亹͵سԼ֣Լߵʱٴξȵ۾͵;
ǰ˸̫ˣֻϹЦݣŶз۵׺ü۵ĻױۼЦ壬ûйı顣
ǸӢ¶ľԿŵˣŮ㿴²ĵӾ磿
¶ԾָƽΪڿˣФƵˣѹֿȵĵըӼ߲
һƻĵǼʵӾ磬ĽڵӾcpŮϲΪһڷ˿ҲǳΪ
¶еôУֱ߲Լá
ʵ¶һϷɻʱ򣬸߲⵽ŮҲ̫ˣ
ȻһʿĴ磬ЩɫǦȹȴĵС޳ѩȤĳҲͦطԵԸУټźɫbirkinһܲ³λʲŮʿӦʲô˾Ӣҵ߹ʲôġ
߲ûгԹָ֪ͣЩĶһϷɻժ˿֣ϧŮûԼһֻۣһķһͯᡣ
ٺ¶ԵĿϣڼʱӢ۾ج﻽ѡ
޵Ůһ֮󣬸߲ԭΪżõˣӦü;ܸ㶨ʱǸŮȴָı飬˵λҲµģҲϣ;ʱ˴ţ㣬صԼλȥ
߲þûôӻˣû뵽椶ģ㣬ȴô䡣
ֻڨڨһЦصԼλȥˡ
ڴԽǰ¶ȷǸ߲ãǾ˸ԺٿλСֻĸ߷Ʒһۣܶʹ
ԵɻԺûСٴδڨֱ߳רˡ
߲ԶԶؿһ˹˹ȥ̲סʴôϵ˭𣿡
Ϊְҵϵǰ԰ˣȻһ۾ϳǰʱֵ÷зܳ亣ŮǣǵͦаʱģǸϼŵĶǧǸƵܳ¶
СϵǸ𱬼˵ĳ庣ƵҿȻ
վŲߣæڣϽȥɣϻؼҵġ
˵ţһӻķ˿ǰŸСϽ񳵡
˵¶ؼҵʱ򣬱˸òʣֿʼרǸľԴΪø簲ģ¶Թһһ
רǷȷϣ˵СȻƺЩʧߵ֢״Ǹָûп׵ĵط
ŷģɻ¶ʱҲ׼ʻܳͬʱù˾εİΰޱʮСʱ¶
ȻޱŮӣ¶ӦñЩаԱˡ
лҪ˵~~~~~̫棬ʱ˧˧ŮҲΣ~~

 114 

¶ֱ׵˵̫, ʱޱɫеʿΣ, ݰ˵, ޱڹ˾ò˲Ůӷ, гΪ˾˾ݡǱʡ
Щ飬ǿԸޱ˵˵ûзѰȥķ
˻ɵ, ҪѰٴķЩÿֻҪۣμڵҺΣýĺҹԳߡ
ǰʱĻعһ춼ûܵ
Щڵأżޱ˵˵, 滺һ½顣
ľ, ҲظֵϾЩ齲ˣû֤˵˵ĻֵдһľרҵĴ
Ϊ¶ͼٴɱ鴫÷з, ĸǱ¶
˵˺ܶνרң¶
ȻⲢĸޱߣϣ¶ȷﻼо༲, ö֮سΪ¶ĺϷ໤, ͬʱĲƲ
¶ûɷŮ, һȳȵĸ磬飬ֻװ
ϼŵʽѵѾڲס, ֱӺǹб̣ҪʵʽͶгסɼȶģؿ飬һֱ绰¶Է
ϧ¶ɵؼҵĴլͨӦ˵Щνרҵ飬һ¾Ͳµǵ˼Ըɴܾпɳ֮
Ҳ¶üĸôԼȳʵǲТ˳
һֱŮԵ·ߣ˵ǳԵǻֺˣԴҵΪٴϹﻮǮ
Ͼ⼸ҲûţССֶܱ衣ȻҪΪԼǣڶŮµķܶ࣬Ҳڷ޹ָͬĲƲʼٴλµĽޡ
Щ꣬ѧ¶һ߷װʱ·ߣ¾Ӫ˲ٵ̣Ȳ˵۶ǹŮظµĵֵͷ˼
ԭ¶Ǻ赳ల£ᾹȻҪݺΪ໼ߣƺ̣ǽ̡ظµĹ˾һֵ۸תꡣ
ǰʱ򣬵ȻںЩСǮûŮжʲ
յݳ֮۾ʱԲˣñס
Ǹ˼ͥúܣԼ飬һԼģû뵽ô꣬شԼôˮ
ôĹ˾һǶֵĿ׹˾аεϼӹһϵеˮḶ֪́Ӽ˶Ǯȥ
ظЩ̣ûŮἰ׷һ¹ʱ䣬Щظʮʱġ
ôСܾӪʲô᳤۰תƷ޹ͬƲ
ҪǼžӪ˳Ҳһֻ۱һֻۣἸ鳤ʲôĸƭȥˡ
ڼʽŶѣۿҪˡӬˣοߵĲƲĿơ
һԶŮôʲȴҲᣬѹûа˼
ôĳ谮ιˡ
һʱؼҴլսô̺ɲǰģɫͰסᣬ֮ǰ¶רҲóʱŵ˥Իٵֻ֢ܽڼңϵͳơ
̺ظҲؼңʦһţؼλСų̸
ʦŸ߶нȻһӾ;׼ؿס̰ۼʲظЭͬĸתƻڲƲʵ
̣겻¹ĻҪ׼ηġ̵Сû¾͸׷ģŵóԼµȫʽ׽һȼü֮
ظûиôȱŻʦôΣҪƣ
ظ꽻ʵ׶Ҹ󷲷ˣڸϵƶԼᡣ㽫µĲƲҪȥۼҵĶҪҿˣ
󷲾ظӽ¶δظһֱϧμؼҽɼµĳź󣬱󷲸ֱӸظ˷֡
Ǹظ賢ʣѹû¶ôϲؼҵĶŮ浱ͷûʲôԥ̸ظ֡
֪£治֪ظʲôʱ
ظʵϼŵǿʽע룬ôϵɾ̻ˣ
һʱ굹ǿСŮֻĽ
¶֪ŶʱظʤȻشϼ
Ҳãµķ⣬ڿ˼եŮǵĲƲ¶ԼҲʡ˲¡
Ϊ˷깷ǽʲô۶ӣҥɲõӰ죬¶Ȼ˯߲㣬ȴǴμ¼µļʽ
Ϊ˸µƣµ˺ܶѲվ̨¶ǵ棬Խܵ͵شһ򵥵һּɫϥСȹCLҵɫ׸߸Ьɵİ볤ͷϸʯ̶
ȻԼ򵥣ĸʾѣȻֻ¶һ磬ޣԸУǱɫ߸ЬСȣֱץ˵
ΪMJŵܲһŮվһʱ΢Щ½Сǵķɡ
ûа취ĺãƤ⻬ٻȻɣһǴûжӣֳ۾Ȼ֮
λŮΪ˸õϾͷԵʣٶЩĶһΪ˱ոմ룬Դˮס
ЩŮǶרҵյĶ̰壬˭Ҳϰ¶࣬ٻű˹ȥһʱ䳡Ρ
ʱһ˴ǵ߹ȥȻվ¶ߣʿ㻷֫΢Ц򾪺Ⱥʾ⡣
¶תͷһһ㶡Ϊ㱼俴ŨüͦǣΪߡ
߲¶ʪͷԼôרעͻȻȻ΢٣΢Цػ
֪¶΢Ц׸Ůܲȴα˴һ㣬¶ʧ֮ɫüۣתͷһ΢Цգһߵףûиɣ
߲޲Ĳ֮ɫ΢Ц˵ڸͨ棬Ǽżµ꿪ţҪҲʶˣ֪ͨ˸µĻϵʱ˳㵽һҵ񡭡ģҺܱ˵ģֻһǮô㲻ۣ
¶תͷ߻ˣֻؿֳͻȻȺȻһǮֵԼռıˡ
˵䣬ͬһž
ѹûϵȦĵըӼͻȻվ̨
ټϸߴǸ¶һӣŮ̸ЦǶʱô˴йϣǧֻϴϼͼƬûȥͼд
лҪ˵~~~Ϻ~

 115 

߲, ¶ҲðڳӡȻǰ, ʵϲŭ޳, ǷѵĴţ
ȵʽ, λŮǷ׷׸ͨȥʱ򣬸ߴƺûҪߵ˼, ȻҪ¶һμӽϯ
¶òһû𣿡
߲˧ЦԭУҶƵˣһʱúΪף
¶˵ллǷֵ꿪ţʲô档ϼţЩСӪҺڣɲЩϰΪӰҵķһǧ𡭡
߲, λί, ɲܰǵĺýϲ˷ʱ䡣
ʱھƵȣ߲ߵսǵĹ򣬿⽫¶ǽ, ͷʣʲôʱ򿴵ʱˣû˵ҶǴʽ𣿡
ûйϵǸ߲ر¶Ȼø, Ʒԡ
¶ʵЩѸ, ŮԱô, Ȼ˫糺죬۲ҸӡھôĮؿڼҴ㿴ŶŵСƨһ㡣
߲ÿγԼʱ, ĶӣƫƫѼӲ治ԣ
һ̣˶һݺˤһǽϡ߲ؿȥֻһ˧СӡԣǸвŮļСӽקȥġ
ޱŸ߲ƤЦⲻЦǸܴиᣬǾ֮͵øϷɻﵢ̫á
εĸнǰõģ¶ĽΧ˳̨˳ˣѹܸߴɫ
˳ʱ򣬰ޱЩƵص¶ô£ΪʲôǸ߲ôҵ谡ֱ汾˰
¶ƣؿαϣ۾ܲ³ҵϲã̬󣬾ϲǵӡ
ƶ˵ϲʱ¶̲ס¶˾Υ΢Ц
ޱĴָţֱǶưѰҵȰȰ㰡ȻˣҪôʻزȥ׼÷ǸһУҿ߲Ǻܺõİοƣ˯һ˯ܲܰߡ
¶ʧЦôﻯ߲ǧȻƾٸߵı£Ҳַӽ˺顭
ޱǴǹֵģ֪ȦĿ£ֻмһ˵ƲƲ죬ŵ˵ģҪŷ¡
¶ɱֻۣǽת˳ߣ°߲ĹӰ
˺һᣬ߽һҡ
Щ־Ȼܲ
ڼʽĵڶ죬վͷǸ߲ΪŻؼҴǧվ̨Ƭ
ΪŮʮǣĸ棬Ǹߴǵͷ΢Ц¶¶һԵŸ߲ӡ
һʱ˽ܱ¶͸¶¶Ǹ߲ӰԣӰղĶ࣬ڲͬϱ͡
ǰһӶͬһɻ飬Ҳͨýھһ㣬óӦýһʱ䣬ͬΣӦھƵҲͬסͬ˯ˡǿ̳иϵǰЩ¶ݳ顣
Ƕʱ߲ǡøһλСţ¶пǳԴ׷裬ҪЮ߲
һʱڶ౻Ϲ˷֮УΪôǲƴֵŮǿôǵİ
Ȼòϣ¶ƯּѣǮĽʺ޺޺ˣ
ϾȻԷ˽Ÿ߰˶ʩǵ¶µʱƷƣŮѹҪôǵϹ
һʱ䣬¶µŵЩͥ䡣
ظϲΪǺѧЧ¶ҵŵ¶Ϊ
Ȼε¶ŵķ糱ӿҲظûˮƲ¶ˮԵʡ
ڿЧԣظǳ⡣
ΪڽԵʣǿųˡ
Ͼи裬ήؼҸۼϣＷһǮȼü֮󣬻Ҳ٣Ǹ»ָЩ޸еƽ͡
ᱻ³ķ⣬ķߺ޿ɲǼ򶨾ҩɢġҲˣԼС¶й¶ȥġ
ŮһߣҲ֪пãӾ͸ôһڡˣظȻҪΪĸ׳
ҵ߷չò鳡һ¥ȵ˳̫̫̱¶ҵֱ׾٣
¶Ϊˮ֮С
ӪʱУǸϲãҪ֤ԼȦҲһʱ·ߡ
Ǯĵطڻϣֱⷽ׼ջķᡣ
ϵЩëӵĲӿʲôģѹûкƤë
¶ûзȥ빫أǱڼоĸ׵ĻᡣΪĳʧߵҹȻ֣ᱳĹĻƣ÷Ŵ󾵿ʱʱˡԭЩƾȻСĺ֣
ֻЩȻϹʱڵдʱвͬ˳ֻܿ²⣬á
¶ɴ׼ȥլһˣҳĸлᡣ
ٳʱӵһͨ绰߲֪Ūĵ绰룬ֱӴ
пҪҪһԷ߲ڵ
¶һߴ·һ߶Űֻ˵ûա
߲԰ɥҵˣҲû뵽ǾȻô񣬻ĵ̡ģһɹѹءʵҵĸҪ㣬Ѿ˵ˣҸڽԼˣһġ
û˵꣬¶Ѿ˵绰
ӴϲǣȻżĿʼ㶼ϲԴˡ߲˵Իǣڽûһ衣
ʰ׼Ϸɻ
ޱԭӦУǽ첻֪ô˳ٳû绰Ҳû˽ӡ
¶ȥլԾˣ׼ϳʱȴͻȻʻһɫ˹˹ס¶ȥ·
߲򿪳ţߵ¶ǰڵǼӣû˵˵绰㿴ҸгԷ㲻˼㡭
߲˵һʱ򣬷¶ֱԽֱֱؿ
˳תͷ¶˹˹볨ĳš
˳ųţԿһߴĴŻɫˣȵ˫޳µֹƤЬճĻȣ£ͷñĶͷ¶һ˫߲ФƵ۾εøͱˡ
߲ȷе˵Ϊڵĳʣ
ôʮ룬¶ֻܽӲؿųˣƺֹͣ
лҪ˵~~~~~~~~ܱʾԭǰôֵĿʽA̫~~

 116 

߲¶˳, æڽܵҸ, ǵĳ, ·Ҳ˵
˵ʱ, ȴ¶Ѿ̲ס߼һӾ˵˸ĳǰ, һŵؿųˡ
ֱ̫ˣ¶̲סժ۾ֱֱ
Ǹһֱʰ㱻¶³çժ۾ҲɫģƽؿȻ̩ȻسֵСãǸ߲ĸ硣
¶, , ûа㱡룬һŵĸ֣˫ȴ鲼ӵֲһ
¶ûлգȴĴϣ̽㡭ʲô֣
̩Ȼջ, صҵӢFlynnףҸ־Ϳˡ
˵ͳ, ׼, Ǹ˵ĸо¶̬, ٴο϶
Ǹ߲ĸ磬ø߲Գ, Ȼ࡭Ǹ߲ĸ磬ȻƾմԽǱߡ
¶ګګ黹˸Ľ˿۾ڵܱǸΪԼ˹ˡ
Ũü΢һǺܾûŻϡ
˵ţվ³վ贵ǰĸӺܸߣŽһ׾ŵӣǸǱߵеĿΰȣȻС˲١
¶ĸӣٴȷǰλȷǸòФĵˣ
¶ĸһӱÿģϣܣǿʰӦе򶨵лл룬ҪϷɻֻлĺ⡣ûµĻˡ
ΪվǶȵĹϵ복֮䣬õĻûߡ
ȻûĻֻǵŶʵԭҲҪȥģȻ˳·ҵĳɡ
¶Ȼİ˵ĳǸҪڻؾʱ򣬾һֱ򶯲˳ӵ˾˵ˡ
˼κ˾鿴˳Ȼ󺰵ܣӵĵػˣǸҪЩʱ䡣
¶ԼӵĹԢ¥£ƽʱôסΪ˶޿ײĹжӣҲıΪסԶʱɳ
Σ߲߹˵㿴ãĳˣҸĳ
˵ʱ߲Ҫ¶ϳǸ粻λãҲˡ
ʱӶĻƱܸϣ¶ٵʱ䣬ȥڸ߲ڣȻܡ
ٴλؾˣԼȥͿˡһá
Ȼĵ϶ǵ˫۾ʱĺ󼹻еһ˵ѹȸС
¶òϾ㲻ǱߣҲǸǿˡ
¶Ҫٴ˵ʱ򣬸ʿغһ¶Ա㣬ͬʱȻСæǾԱ㣬˵죬ǻټ桭
⻰˵Щͷ¶øλǵĸ粻ʲôȻĻٲ߻Լĳԣȡ˼Ƴ̳ȥ
ֻ͸¶̲סһֱվڳԵˣվڳǰһ֧̣֮΢΢̧ͷʱһݲ԰Ρ
¶͵תһⲻٶ롣
ǳʱĳӹȻǸԤףʾ²˳¶ʱͻȻܲ˱꣬Ϊ׵罻ӣɻ޷ɣ㣬Сʱȡࡣ
¶˻˾Լʱϵĳı꣬һʱЩãã
ʣµʱ¶¶Ʊ׼ڶ»լû뵽ⳡ꾹Ȼ졣
˵ĹؽںͷðĢ¶ӻµɱʼǣȻѧʼעһط롣
Ĺд÷¶ѧкܴĲ죬ѧµһԡ
úͷʱ¶ӵһͨ绰ϼҿլϷ޴ģүڵ绰εظլӲ֪ΪʲôŻˣеĶ֮һ棬Ƿӹһ١
µ绰ʱ¶һӳȥֱⳡ͸Ź졣
νУһᣬĽھҲ˵绰ֱ˵ڻг¼¶µĶֱ֣绰Ҫ׷ӱ֤𣬿һֱͨ񲻹ⱬ֣ǲ׷ӱ֤ѾҪˡ
¶뺣֣ûпԣѸٵ㿪Բ鿴ϢȻ뾭ԣڻгҰƱгҲֹۡ
ڹȻƬ̶󲻵ã̶ֻ죬¶˸롣ǽھ˵ͨĵ绰ô£ֻϸϸһһŶûյȷǹúܡ
ڻƱгþ׬Ȼ⡣ͷضѪʱ¶ûھɥֻʱ˱ʼ½֣ʽ
һ̶ֹҵĴ㣬󻷾룬ЩҪͶʵʲȻʡ
ڻǮͷʽҲ࣬Ҫֵʱ򣬿ϧҪüҲ¶Ѿһȥ׼
û뵽һίен绰˵дҪȫҪҪ̸¶ЩЦʾԼûʱ䣬ʵڲУȨȥȻרҵн
нȴЦ˵Է֣Ȼǩͬ
¶ﲻ˼ϣڻѪҲôѾصʵôǷȥҪԼңŸ綼ҪųԿˡ
룬ͬ⣬ͬʱһ¾񣬻һСȹʩ죬ȥˡ
·ϣн¡ؽۺ񣬾ǿɿ
ҵİ칫ʱþȻƶңдƷıվڣŽɭϣżװĵİ칫Ա
߽ݺ¶н֪Ǹʲôġнҡͷ˵֪ǶԷ֧һǧı֤𣬾Բǿ׾ˡ
һǧı֤ȷǴֱʣ¶ҪĲҵܼʮڣ㱣֤Ƚ϶Բ̭࣬һ޳ʵҡ
ôֱʵˣڳܽеţ¶󲿷ֶʶ
ҲԽ̫ã¶Ȼ֪¸ǵĴԻҲ֪һĻ᲻ˡ
ȳ˵ݣһŮ˹¶µȴ
¶֮ĵط˷ֻǰ죬ðޱȥϼң鿴լ顣ŰޱϢ˵ҸˣֶѰһլϸڣӼ¼񿴣ƺǰݻ
¶ֻĿȴڷɿеĹؿ
ʱͻȻˣ͵۾ʱȴ֡һ̺Ӹϡ
ֶͣζʵڲáڿ˽ն̷ɣмڶǰȥˡ¶˺ܴ󾢣ŽԼĿƿŻָ򶨵ô
ֱֲ嶵Ҿң緹ʱˣһԸİɡ
лҪ˵~~~Ը~

 117 

¶û뵽ҾȻǸ߲ĸ, Щʵɻ, ̺ӷŵһ, ʵǸҵģ
߲ǰ˵ҸȹѹصĻ, ô˵¶ֱǸ߲, ȼü֮
˵仰󣬸ıû䣬ΧȴȻ䣬ֱֱض¶ĹϵǺܺðˣ
¶ʧЦܿܶԡᣬ˵仰ǽĻҵ̫ƽװ¡
ü, û˵ʲô, û뵽Ů˾ȻԼǵܷܵɡ
¶֪˭֮󣬱ٱϣԸֵίİĻôܱǸ, ЩҲġ
ֵô¥еԵ£ĴڷҪʲô飿ͳв, 𣿡
¶Է, ̧ͷ۾ʱ, ֪ôģҪܾĻʹʻȥˡ
̫ˣ̫ˡ
ǸƷ, ϼۣҲ΢οһ½ǵģҴʱ磬ҲñŸŶӸ̸飬ԥһ֮󣬱ͷӦ
İ칫¥һѡĳԷصҲûйκңֻǳϽһԺӡ
СͤˮƷζףӦǼ˽˹ݣĵʽ󴰷СϰŹɫľ²˵
¶ַΧʺСۣĻᣬȥ֮˫ϥһľȻʺ̸
¶֮󣬾ԼȣǸȴƺչԼĳȣθϥ
ֿȥִȨգԼùˣ˵ʱûĽ顣
¶ҲԼģȻЩϸڣֻһĵŸֳԲ֮󣬽ԷѯȻʹǩԼǮ
ڻг𵴺ֻܴҪʽԣַҲǺܿ顣
ȲƷʱ¶Ӧʽĳ˼ڣȴЩ˶ܺϵĿζƺûгԣֻڲͣظвˡ
òϣ־ĬҲƺĵܸܵǴڶģû˵
¶һûһسţ̲ס̧ȥ
ע£Ȼ̧¶æգ۵ͷ
ԼδȴһФԳ
뵽⣬¶ֻսپ¹죬¿ӵûʵĻǲǿǩͬˣһỹ飬Ѿ˾ˡ
΢΢ǰ㣬˼ƺ̫Ը˵
¶ӪҵԵ΢Цһ˲ţԸ˵Ů֮͡
רעؿ΢΢˵㲢ûиҵĵܵܽô𣿡
¶ЩǳˣȻԼĴͻǻ̲ס㿴ûѵ𣿡
ֱ壬ƺŵ޳ָ棬˵ؼҰɣܺãҽȥ
¶صɴ۾̲ס˼ҸղźûдӦҪɣ
΢ƶ֪ƺûʲô󡣡
¶ȻؾλȤƺܵܵĽô򵥡ƺԼȤ
¶ֻսپڲͻǰ£Ѷ䣬ڵ֮ǰѣλףѾ̸ۼޣҪˣҸЩᣬָˣû֪ͨⳡϵλͬʣʵڱǸ
۾ʣ˵󷲣
¶һ˶ٹ򣿲֪Ŀζ֪ǰδ֣ҲѣƵԼ绰븴ϣǷַӵ顣
΢ЦǰȻϵ֪ܰԴףϲڡԡ˼Ҳٸ㵥ˡ
һ̣˺ݺס¶ֱָѡ
ع֮ȻʧǸ񶷵ɶڣҲŲڸ˳Էĵ
ϸЩڵֲһأ
ǲ֪Ϊʲôȴ˦󣬱ɵس˻Уѩ׵Ķҧгݵϵô죿ֺӦһֱɣڼֽ˶ˣ
¶ڻ¶ôҲѲҲάϵ˱ŮţֻԼϸ߸ЬݺѹƤЬͬʱݺݵҸ˭ƨ£֣
½ŵᣬǽס˿ͻȻǯס°ͣժ½˿۾ͷӣݺȥ
˵òФƵԷֱˡôǼҲФƵ
¶ԭΪԼǿǣһܣû뵽ϢԼʱȴϤĿҰ࡭
ָоֻ
ɳϣǳһ̲ʱڻ̧ͷʱ¶̲סһקס죬ʧе
Ǹȴ۾˵˼ϴˣҵۻԡ
¶ŵصɴ۾̲סȷϵ˵ۻԣǸϼŵۻԣ
죬Ǯ¶һȥˣǮ﷭֤ɣٰȷԡ
죬Ĭضе֤󣬾ʹתȥ
¶׷ʱѾӰ
ϼҸϻİޱ¶Ľ󣬼侫ܽһ£Ҳڱһ֮δֻһñ׼÷ˣϲ㰡
¶ԼĶ㹫ԢشȦһֱڷɿۻԾĿԡˣۻȷˣҴСĳɳ켣ȫмѭʲôǿսʿ
Բ˲ٿصĿҲΪ㣬ڽϣϿ˵ϼ¸߿Ƽ˾ƷΡ
Ϊܲ÷ԣȫ̵ġӢġл̸ڴʵĻڣǷ棬ϬʧĬòһŮ¶ĸ΢Ц
ۻѹƬԲԽˡ
ȫۻʲôˣѹûġǰޱĻȴѡ԰ظһֱҫĽ󡭡ϵۻ
뵽һڵʱ򣬴ñ¶ֻӿһʱܼˡ
֪ۻԵ˽˵绰ɴֻ߲ز˹ȥ
ඣŮпոҴ绰ˣС컹һ˿죬ּװµ򶨡
¶żɽʵոߣΪʲôۣ
߲һ㶣Ҳ۰߲ҵ˲׼ñһ֮¾ôôɣ
¶ֱ硭Ůǲǽظ裿
лҪ˵~~~￴ˮ~~


 118 

߲һ, ƺڼӵ׷ҸŮ̫, Ҹ岻, һдҪȥԺ, ˵õŮӣӦûʽĶɣ
¶˿Լۻ, ֣ɰ㶼ಡˡ
˵ˣۻļƣûʲôʥ࣡
¶ڸ߲Ҳʲʲô˵绰ȥǸ֡
ȥõʱ, ¶ŶûȥſڵİԱ˵ûԤԼ, ǲκ˽ȥģСԤԼ
ʱ¶Ϊ㣬ôҲˣ
¶Ťͷһ, ֻظû֦չسԼ
Ȼ˽¶ԱĻһʱɷ΢΢̧°Ͷ¶ôҲϼˣѵ飿Ŷ, , ˵ȦںܶڴѪ, 㻹ðɣϾµʱеͲڻƱʧһʣһصǰҲѹἱҪˡϾʱۺĴ, ûм˵ˣԼȿȣĴæˣֻʱһʱأµģƫƫҪңǺпУһͨͨ᲻㣬ˣݰݣ
¶û˵ֻؿظ֫ͨţȻһ·ҡڵؽ˵ݣع˵š
ָָ£ĵţʱܵŮѣ
¶˵⻰ʱЦźᣬݻεۣղظн㣬һʱְҵЩػЦǰ
һ̣ǰλ񻣬ʾѵС㣬˹ѵ˽ϵļϸ߸ЬȻ΢Цŵݸһ£лл
ؽӹЬӣһʱλŮʲô·ĽſÿĨžƺɫָԵ𪡭
һ̣û˼͵Ůˣֻβڳȹܣ˺һխȹ˺һӺһֽýطԽ˸߸ߵĵŻȻٵشݡ
ƶƬŮһӲصΪȫ˵ϡ
·ɵĴҲ񣬵ǷӦʱŮѾһǳɵʧλԱǰ
˵ڵ¶ϵӪҵ΢ЦʧڶҪըˡ
ϸۻԵӢFlynnǷ˼Ǳڰٷ֮ƶۻԸĳϵ
ڸۻԸظ֮䵽ʲôè壡ۻԼλͬĸõĶԹ𣬿ƫҪⲻǸñӣǺݺͱ
Ҫ̣͵ùаְ֣
ӵݳʱ¶һ۾Ϳ˸մӵõظ裬Ťϸһջң˴š
Ҵǰ¶ɴŶãֻ̧ȣһźݺ˹ȥ
ȭֵĲȷޱȣ۵һͱһ߿
ʱ컣¶ͻȻֵĽŵ۴У
ǰ͵ʱҲô¶ᴳ䣬ۿ˵ȫӵ¥¡
ʱظǱˣҲ֪ʲô¶óġجݣظ赱½ץסԼϵȹӣԲܽȥ
Ҳˣվŭ㡭ʲôˣҪʲô
¶΢лͷ΢ֵģҲЩ㶣ɵ㡭λ
˿¶ƲڣʱڵһҪأϽҳȥģ
ʱб׷˵ܣ˼Ҳû뵽Ӳ
¶ʱѾָ侲Լͷܣۻԣ
Ǽۣ¶Ҳû˺ӣֻ۵˵ûԤԼܽôӲˣǳȥ
ڱ׼ȥ¶ʱֻûаĸ첲ͱһƿˡ
һθߴӢҲ˻ҵſڣ۾¶˺ȹڣŨüǿʲôʮĳ
Щǿʱû̻̣ǸŵСͷͷСλŮʿ̸ߡ
Ļ˵һʹˣΪϰֹȻ߹ȥ·λС䣬ӽһ
Ȼ˷绯޹˽ء֮ǰҲȽŮ˳Ĵס˵
Ǹͺ˿̱֮û̻̣ŵؿ۽Լ¿ۣͷϼŵĶǧ̸飬Ů˾ʹ˽
ظ迴ŵͷͺѣƺҲʲôԣ̴˭㲻ӦϼŵƶôҪʾ
ǸͺǵЩκ죬ͷʼð亹ۿǰһ̻ҵŮѣɤӵҡʲôʱ˵ϼŵƶˣ˵Իλϵܲۻ
˵һԵָָԼƵԼϹɱˣ
ظһ˫Ư۾ڿдšӪ͡ʱǵѪ죬Щŵؿ˿ǿʮѣתͷ˿ոսòѵˣԱȣ¡
һӾˣԭԼʱ侹Ȼ˸
˵лͣʵǸ߷ˣǰڽʳϣ˵ıԼܵͷƭ˲׸ƵŮˣһ·˯÷ˮ
Ҳû뵽Լƭظǧ𡣸տʼظᣬӵģλؾŮ˵ԼԽǾܾظԽ飬ҲԽԽ͡
ʵǼܲס̫ĵˣټAֹ˾ˣŲ˯ײ˯ԭ򣬲Ŵŵ˯ظ衣
û뵽׼ϢССһ£ȴ߹ݣ˴µһ¥ܲ
¶ҲƣһеĹؽڣͬؿ˿۾ɳظ裬ŵ££ͷ˼ǷҿʱЩǽ棬Ҿһˡ
˵꣬תҪ뿪ʱ򣬻ŤͷرŲ
һֱ۾ͱǯסһקרݣֻⲿݲſԴﵽõ㡣
رյĵŸظŭĽӪҲΡ
¶ɤӣɫĹ˾̫ɢˣôðأ
֡Ҳۻԣп˿վڵӸ¶ǰȥʣӪ˳棬ʱˣкܶҡ
¶գգۣ˾ͬҲۻԹΪ֮˴ϯһЩϡ
֮ǰŷֳں·ߣΪ˸ߵúأ
ϧǸòôڲƾ棬ƶԼסϵôı˰ײˡ
лҪ˵~~~ܣһҪǰˣ

 119 

¶ڼۻǰһٸҪ, ļ, ȴԼ׽.ʧܵĳ, , ȱ˵ֱ׳
תһ룬ô, ƭԼɣ׽˼飬ҲҪ̣Ա΢΢°͵˵ɣôѵҲСһԲͨ𣿡
˵ôֱ, ۻԻǷǰȻǷ֮, ޱС㣬Ҳ֪˵ʲô
¶Щؿ۾ôǰûע⸱Լֱһģһ
ۻ˵⻰, ߵ˰칫︽Ĳˮ䣬¶һˮݸ
¶ô۾˿ûнˮ˼
ۻԸɴཫˮݵԼ, һӽˮȸ, Ըе촽ˮ, ЩǷǡ
¶֪һ¿ˮתԼȥ˲ˮˮһ¡
ˮֲίȴɢ, ۻԼЩΪµʲôڶǱȷֻҪĺݣ
ôһ룬ʱε˱ȥˮҲÿɬ͡
¶ĳǰʧ̬ŲˮĲ̨ٳٲת
ȻΪȻҪصպޣҲƤ׷˵ˡ
ȻãôҲظϹģ԰ãԲúˡ
뵽⣬¶һڣֱᣬ׼תǡ
ǻĹײ˺ʵĻ
ۻԵͷۣͨͨüͷøˣޣŲͦ𣿡
¶˼ƽʰЦ˼ŵǮһҵ⳥Ȼ㲻ҵľʶҲͲˣټ
˵¶ƿۻԣҪתˡ
һתһѱƽƽôҪҷδԼȥ𣿡
¶˦ѲۣҲӿͷЦŵǰǰǺæкܶҪ
ۻŨü޳ǸлСڰæ֮Уܵš
˵Ȼǽסˣ¶ԼҪ֮ˣǡءֱԵдˣ
£ҲˣָֻŪϵĿӣȻ˳ָ°ͣ˵˺ˣҳԴװ
˵ţ촽°ϣһèһơ
ĺ᲻ع˼£һҲ¶ڵòͷݺݵסӣһǡ
һ̣¶ɫƤɳϣԭ󸿵Ҳɢ䣬ɫ˺ѵĳȹЩڲס״õĴȣ¶ͷңȦʪ΢΢ĽջޣûɥʧͲˡ
ۻԷɿѵԼĳͷ㽫¶ɳϣȻһǡ
¶ֱĺǶսϤĸоǲ˴ϣ˭Ҳָо
ǵûȻңҪһʱһ
ۻ΢΢̧ͷԼѾɳϣǸǵСŮˣѾվ˹ؼϵԼϣ΢Цлڰæ֮иҽƣǼǰѲ࣬ллд
Ȼլʧ󣬰ޱЯ͵һó
˵꣬ǵعŽųŴȥ
Ȼʱӵľٶܲ˴洫˴קɳ
¶ûͷ˱ŭı飬ɴȱܣһ½˵ݱһ¥
¥ʱһڱЩӣϾŮ˵ʱǱקߵġ
ͷ ں챻Եʣ޼ӣټ˸档
¶У΢ЦŹܱҪԼĸ߸ЬŴϣȻ߳˴õĴš
Ǽװʶ𣿺ðСˣǾͲʶˣ
¶߳õʱ΢ЦЦȴЩҧгݡڱظ迴ʱЩҿǰ
뵽ԼƭҾظҲ˲õˣ˹ȥ¶ǲ֪ұƭˣΪʲôңֻżҵЦɣ񶾵Ůˡѽ
ûظϣ¶һѾ˹ȥԼˣ˶ûȷȲиһĹȥҹԶ㣬û賶
¶һӻأҪۻ֮ĹϵǾԲġ
¶ޱȿ϶һ¶˷ֵľġҪˣܹĳַҲǱŲϵ˼ԲǰԵ
ŵĲ࣬ҲǵѿԣԲĵ˼
¶ǿŮˣûйԷôľ
ʵϣҲͷһޱظܵ˦˵˵įɥ̬¶ûʲôʰõЦֻϿؼңݺݺϼƿƣȻ󳹵Ǹ˵
Դظһͺɿ˳һſȥ
ؼ֮󣬰ޱڵЩ쳣ӱСʣô𣿡
¶ҡҡͷ˵ֻ˻֣һ˽˵ݣʶָ֮󣬾ֱصԼĶ¥Ԣ
ǶĵĴƽ㣬۵شԿԵĽʱɫԶ۵ɫȾþ
¶һƿأűͰشǰտʼӱ飬һ¸Ũȵİء
ɴüӱԭֲ֭¾Ʋ˵ĺȷˡ¶ȵһʱŰǰһװ˵̩ϴż𣬿ʹǰѵĿء
ˣСʲôʱ˵ҪǸʱˣҪǲңҲǻúõش𣿡¶ڴܵϣëװͰ͵˵
ô۾ң˵ţȲ߰ɣװʶңΪһе׷
¶˵֮˦ľƱȴһѱס˴ܵĲ۴Ϊʲôңѵ㲻֪һԺ󣬼ûһ˯˵Щƭ˵ģƭӣ쵰ء
¶Ʒʱƺ춯ʾзÿãҲôⶰõİܺãӦţÿݶϲ
ʱ˭ҲֻúÿһȻ󽫹˦⡣
޵û찵صʱԱߵشͻȻû
¶ȵѾͷ涵űȥֻװɫӢ֩һ㣬ȺشĻϣŴʾ
¶ھƾ£ʮЩ龰ӦٶֻۣǴؿ룬Ϊʲôͨװ޳ʵĴϣôԸбأ
ƺЩεؿ汧ŴܷŮƹٴôӡ
¶ǷӦ˹ȥȻڲ˴ӡ
˵ݣһӾʹ˽һذصıƿü㵽Ǻ˶٣
¶ȴںٺЦȵã㿴ҶֻþˣȻΪʲôҵĴ⣿
лҪ˵~~Ůʾûֵֹİ飬Ǻð

 120 

û˵, ֻǽŵ, ȥͶһëСƹ
Ĵƺ, ȦĻů, ֱĸоӿ
¶ٴα˵ĲӣԵһҧĲһ˵Ȼ, ǲҪˣ
СӤһ㱧ƾʵؿҧε̾˿Ҫһң㲻Ҫˡ
ϧСƷʲôɽ¶ر׼˵, ﻹ£ţ, ҵﻹҶ죿ʵ·ȥ
˴Сָʹʹɫˣüë, ˳ӵ¶ѵ˳¶˶ĸ˴, ȻֳͷԵ𡭡
¶ɫ, ͵˹ȥ, ϣǾͱִݻ
ǵ˴ȴֻһתĶľӿ
ֿոȾƴ, սҲЩѹס˵˵ϵʱ¶̲ס˳
ˬˣֱ߲ľƹһŲ˯˹ȥ飬˵
ǸԭżͶͱˣŻ˯Ů˺¶͸˯
¶ʱѾǵڶʱͷĵ绰һֱ죬Žӹʱͱ۽ͨ˵绰
¥͵İڡϺʽǹڣ֣Եͳ˹
¶δˣ۾˵ϺڵĺͻȻ֪ͣ
ۻƺһ߸Ǯһ˵µöˮȾҲûԶӦúܶˣСвУ
¶ԭŵģô˵һԭԴ֨ŤŤɬת
˵ȵΪʲô΢һ룬ͶˣƷ飿ĻҲͰˣǸ˻˸ˮͽɽµļһӾ¶֮ܵλ
ǵ¶ѽһͶֻٴصԼıͷȥץֻɫͣȥɣ
绰Ǳôһ˵˵绰¶ЩʧͲﴫä̲סһǿԼĿĵòԼˡ
˿Լϸɾ˯£лϴ˵ĴȻЩġߵϴ·ʱɻﻹѾɵ¿㡭
¶ϴڣƴϴʱ죬һִ˴˶װżԵ˽
¶˿ɵӷƵؿô֪ҵ룿ŵϵҵġ
¶һ£֪ȷôһ¡ƽѵֱжзȡ󣬱ʸɾ󣬱˯˻ص೤һ
ȳ͸Ҫǣôִġ¶γһҳֱۻ
£Ȼ󵭵ҾѪͳ
¶ǵһôֱ˵ɵһۡ
ۻԣҲһߵݸ¶һ߼˵㾫ı뺣죬ıѹƣܶ˲Ҫ죬ǻѪǱߵǿѪѹΪ츳˻ɵʱ򣬾ûǱѪѹƣܶ顭
¶գգ۾ŵʵҲ˵Ѿ˻ɵˣ
˵ͷûϵֲûйľֻǿʱķ̫Ҫָ׿Ҫһʱ䡣
ôʹ飬ȴ赭д¶һۣȴƽسЩ顣
㡭ôϼŵۻԣҲ¶˼ĵط
Ҳǵһγɵۻʮʱùһ󲡣ȥʱ˳ӹ塣
Ҳ˵ڱ˻һʱ˵ѧڵĶᣬɴ˵ˡڵ˺ܶ꣬ۻԵݣαװɴŵƶˡ
¶֮ǰ߲˵ಡԭÿţԭԵɵġֻӹܵĺ񲻹ۻԵľ񣬾ƺҲıˡ
쿴ۻԺԴʱǽʵϰɲһе塣
һʱұϾǿԲϽǱߣԸҲҲϲñ˵ȥ㡭
⻰¶΢΢һ죬̫ǻ᲻۵ı
뵽˻ϮΪγŸ߲ƵĳƺЩˡ
ǡΪƶϲĳࣿ
¶ʱܲõƺִϴĲˣҪԼȥ롭
¶ҪŪȴ׻ˡ
¶̽һߺԼݵĿȣһߵ˵ģҪŮϵôǳԣǿԳűfriends with besĹϵ˴˵Ӧʱ䡣
¶һСҭɤۣٷְƶǴڱԼ˵ĻԼ
¿Ӷ˭Ҫfriends with besִᣬҵѡֲܶ࣬ʲôѡ
⻰ıƺܲмŮƹʲôѡ棿ǸƿӺͰΪ𣿡
¶ȴ߳һӱ˺ؽҴһǵѪ죬ȥ졣
˵һתȴק˻ٵһҹڽ
ƺЩյ¶һ̻жǡ
¶֪ۻԭʲôԸε˵߱Ǳ߸壬ֱС̹.ˣѹ˹ͷ飬ٴܲ
ʣµֱõʲôûиɣ˱ҪĳԺʱ䶼ĥ˴ϡ
屻֮󣬾ϵƣҲ˵ʱ¶ô.Ҳ΢ôһˡ
ûʽԼĵ˾һȥӰֻ¶ûװԼһ⣬ֻʣ糿ʱʱʱװ
ڿӰǰ¶ȥƷЩ·ҼװԼ¹
ƳŮŻе飬¶ƺΥ͡ǶĻɵ飬ƺҲԸ
ֻǹ滮һУٳŵʱ˵绰̵ػش˼󣬱¶˵ЩҪӰˡ
¶ȻЩʧ䣬ȴɵͷϾҲһҪһɫ
¶¥˳ҲҪع˾һˡ
֣ߵԢĴʱ׼¶ع˾İޱЩɵˡ
ǰҲ̫ˣۻԸֱһģһ
ߵʱ¶ĵ绰˽˺ȥóɿݼһλãͷһգȻܳͷҲأһ·ȥ
лҪ˵~~~æڶܻһЩ~~ǣôô~~

 121 

ޱ¶, ̲סʣʲô
¶ջĿ, תͷ԰ޱ˵, ˡ
ޱ⻰, ʱ¶ļ̽ܺ, ˵Ȼסʱѷ죬ϵ˻᲻һַʽԽ˿Խӹܵ˵壬ӸϸDNAôҰļңǲҲֱѪеķʽϵ˽дѪ
ʵޱĹ, ¶Ҳ뵽, һֱѽլӵǳʲô˷ŵģ
Ѿʹȴ˵ģҪ룬ᴦġ
һᡰЩɻˡֻǶطϵʱ嵭һС
¶Ȼֱʱѷֻʱȶ, ǳõĸǣʱõ¶ҲԷԼĹˡ
ȻڻгϴѪһ, ǵ¶һ˾, Ⱦӭ˹, ˵˻϶һʽǴϼۻԵ˺ֱתġ
¶룬˿ݼ绰, Ǯô£ϾרĺͬûǩԼôֱӴһֽ𣬲̫ðɡ
ǱƺĺæӣԼֱתȵظסĶУʱҲһֱ㣬ôô
¶ڵת˰Ȧ͵ʣҪң
ЦͲﴫ˹Ҫòˡ
˵⻰ʹҴ˵绰¶Ϊܾ޿°СͻȻ˿˿ġ
ʵȥ¶ĹԢļ
ΪȻйԢųףֻǿʱ㿴ſڵЬݱ
ȵʱֱӣҴܵ˽ļ͸Ͻˡ
ۿʽѵĽҪͷõڴеľ޿Ԯټϵ绰ʲôĻ⣬ð뵽һ۵ؿܡ
Ȧһᣬ˳Ϊȼҵܾ˶ŮĶ
¶ոս۵ͨתͿԼ涵Լ촽ܣǸܡظ𣿶ꡭʵ㲻̫ż϶иõĽ
֪ԼĻЩԽˣ㶪ҲҪ˵ǼظڴҫŸлˣ˱ϵܡ
ʱȳ˾ܲлϹ⣬û̫ĸо
ۿĿģԼһܾȻҲԸʶ䣬ίлڴʱֻˣҪȰܣΪʱū
¶ԼҸ嵨СΪζʱЩʧЦǰԼ˽˵ˣһȰοһ߶ŰȵûίԼͦҿζģ˲
ȵͳϴʵ󲻳һлӵˣﲻ
ֻؼҽõսñеĻ졣
ظ豻ƭԺ󣬾ĸ׶û˵ŮѵͷξĸŮıְ֪ƭϸڣ˵ʲô۶
ֿ¶û»ؼҽϣɵ÷һġ֪㣬Ǻ޲øؼһϡҷѰ˼ҸµĿɽʱٸ˵ۻԷ־ͺˡ
ϧȻеĽȦȻСҲô󣬳һλӭȢϱĻϣôԤؼˡ
ظǸŰְ꣬һġ
ΪŮ˺ÿɽԵʣ˵
ǰҲ˵¶Ѫ飬Կ¶һ߶ɫʱ̲ס߹ȥ¶¶ǰҪ˵㣬Ҳýʡ㻨ǮˣϾ˵㶼ҪˣѪ޹顭ְҲĪ
¶ӹӦݹĸ߽žƱŵػζһ¾Һתͷĺ裬΢΢һЦҺûȥְְɣαôæطڣҪǮѧߵŮˣ˵ôûˮƽ
ᵱְרûж꣬ͼҴҸ˵СȻͷΣʵûһƾ
ڹ󸾽ȦʵǺ಻̨ģƫƫûⷽƽ˼ȥʲôѧԺѧϰûд齫˼¶һӾͱĶ̴
һӾͱ̼۾
¶곹׾ѣҲؼʵװʲôƽļĸˡЦŵǰҿûѧôߣƷζôãΪ˸ϷӣȻ۰Ͱ͵Ҫɱǽؼҵˡ
ϷӣȻǸ߲ڸְ԰Ƭ˵͸߲ţЩýĵƸ߲һԼᣬ·ˣűιʳĻ档
һŮű΢ǵϢ˱Ƕ굱ʱ˶òУ¶Ƕ۵ˡ
˵һתͷԼ¶˵ʱһǵ߹ȥ¶û𣿸ôûҷĶ˵
ǰ¶ôȻҲܼǿȴʹòС
СôŬϣӸõ϶ڵ¶Ѿǰα˵Ŀˡ
Ժƽļ̣Ц
꿴¶ô̵ܽӣЩջǰĶҲûô붼Щӵܣôƫƫ˸Ϸӡҿǰ󷲿Щ˵ظ󷲷ˣҲвδˡʵڲУ㻹Ǹϰɡ˵󷲰㣬ŶԵҵҲкô
¶ϵЦݽʧˣÿΪ׵Ѿ˼ʱһͻƵߣ˴۾
Ļʲô˼˵ŮҪˣҪջ
¶ȣҵ裬㲻Ҫ˳νΣҵ˽ǹĹĶŮɡ
ѹûȥһԾִٲظ裬ֻЦظʲôҿɲĵĵطû˷ףҪصϷӣ˼ҵδ򣬿ϵܣ
ѵŮĹ򣬾ſһɧڼʮ°ԱĻ£һߴӢ˴ɫֹ˽
ʱмϵεЦӭ˹ȥӭȢϱĸһߣһ߸Цϴݹ٣԰
߳ޱ飬˺ѺƣԽȺɨӣܿͿȺϵ¶
ǸϣҪȥһҵŮ顣ǵؾֱ¶ȥ
ֱֱͻȻЩȷ߹˵ǲǴǸ߲
Ȼú񣬵һȴ񸡿ǣҡҶ⡭ôһ£
лҪ˵~~зԼԽæԽ죬ֻʱ򣬲Ż~~ֺʹϣһҴ

 122 

û, Ѿǵߵ¶ǰ, Ȼؽӹ¶ľƱ, üôֺȾƣǰûгԶθ
¶һ, Щţ̣һƬ, ǿոơ
Ǵһӵʵ֮ܣ¶ԼⱲӶôҵغȾˡ
Ϊ֮ǰȻֵԵʣǰȫްԼŮѶûл쵽С
ΪתҲƴ, ЩΪ˲ȡһЦ, ͲǸ̨ϷϷˡ
ϧϸӲýץֺôأûл˵ɿڡ
˵ʲôŮ飿
¶ﲻʹ, õ׷ĺۣó򣬵һ, Ҫһ, תĴ⡣
ڸ˵, ҲЩġ
ʱһԵ˵ˣŭĿ, ưؿʵ㡭ǸǸ߲
ͷȲҲϣֻĮλ
ʱ޲¶ԹĻϽϷӷ֡
ǸҲ¶ڣҹŵ˼ǵ¶ʵᣬʵԸ¶ǰԵģܰæϵʽ⣬ְֺú
ΪŶ¶󷲸ϵͷʵҲˣظѣϧظòסιӡ
˼ιϲģĴŮ¶
Ȼ¶͸ϿιӺͺþˣһΪϺϵ̩ɽҲõʽ⡣
£֪ôϷüޣĵУһ֪ǿԷУ
뵽⣬óϼŵ˹߳ɵ˵ЩʵţʵŮӺܲãŮѾ̸ۼ޵ĶʵڲôҺδϣܹʲôй£ӡ
¶ûԼĸĵ·שߣǾû뵽ǫ̂жӡ
󷲵Ļ⣬ĪĺͿˡֻΪ˵㱻Զ̳Ӽסˡ
ȻºһǶòһʾ˱ˣڴϱʣ˭̹ĵǰѡ
ᣬ¶ЩͷʹȻ⻰쬵ͷǹ⾰ҹܷϱ׵ӡ
֪СѾ֣˵СδǷ̫һԸΪ鲻ã˵Ҳֱӽϵס
û뵽˾ȻôʱһߵȰ˵㣬ȻĻ챻ɱˣ֪Լôġظ裬߲ǻʢµ˰ɣʢҲϵĲҵ֮һø˵˵ƷԲ˵ˣͲҪˣ
Ҫ¸߲棬Թܴظ¶˵Χ˷׷ײĿ
ظʵһϳ߹ˣϴ߽¶
ڰְֵ棬µˣظεú޲̵رװ
֮ǰûиְ˵ԼƭʵְֵһȺΧۣڽ͵ĻԼӿɶҪˣ
ֻǿ򶨵קְֱۣ֣Щ鲻Ҫ˵ˣǲϲƵ𣿡
ƫƫѹ᲻ظձΣɴµЩˣͲܸȻһ·ǺӾԼˣ
ʱ˼˸˹ۻĵòˣԸͺѺֹۻԸŮ鵽ϯ
ڸ˵״ĸЦӯӯѽԭأϯġ
һ㶣ۿŸڵ߲㿪ڵȵȡǲϴˣո𣿡
ظϲϣôʶ˵ĶŮ𣿡
˵⻰ʱòԣΪŵĺĴŮǶǧظ衭
¶ʱسظ˵ô㻹ûиְ֣߰㽻ĶϼŵԱӪ۾𣿰ְ֣Ҹʽһ£ԱߵλأϵܲۻҪ˭ʵֱӸ˵
⻰һʱɵۣͷظ˵ġģ԰ģǸ߲
ۻԵ߲ܣ̰Щϲҵ˸ϵĻƺкܴе֮뺣
ҲһԵܣӦö࿴ƼƾıȻϹ˾ոٿƷᣬôҲų̂ԵİҵʱֳǺηĶడ
ʱΧŷҲôˡ
ме£ƽʱظ軥ŷͷΪ˽ǵһµĳƺţҲܾˡ
Թսһ󣬱ʱŲһԹòС˵ôظϴŹֵĲһأǸѺǸʮ˰
һЦŵͷƭӶȥˣЩ۵˻ϡҵʱظôͺͷԭ۾ҵ찡ôô飿
һϽӵ㵱ʱûظӣż̳λһ¡صĽ˵λϼŵأҵ찡Ǳ̵ϱһ
ôôأҲ˼ҵְλͼˡ
㲻֪ؼжȱǮҿظǺ޲øϽȸϺÿɽأ
ԵС磬ܶǻԭܿ˶֪ؼҶС㣬ԱܲõĻˣ߶ǵһõӰﶼôŵڡ
ټؼҶСǰ˴¶δǰ£ؼҵĹһʱԵ÷ţ
е֮Լ׵ܵܵĻǳΡðѪ˿ݺݵĿᣬѵظ衣
ٴתʱѾ£ЦᣬᣡҷŻŲ˰ԭϵһһᡭ
˵ڵҪ֡
ȴѾʱת¶ϺȾȥˡŸ׳¶ʵ̫ܡ
Ͼǰ̬ٳļˡȴʱһ֣Ϊɵѹڵ㲻Ҫǡ
˵ţֱ۽رһ£¶һů̧ͷЦ
һƻᣬеʿֻ֪ˣϵؼҴǧ顣
ϧǣؼҴǧһֱؼܵĸżؼҾˣôõĳȴմô
֮ؼҴլɹһֱֵҹ
ȥ·ϣ¶Ҳô˳
Сʱ·̣һһҹ
лҪ˵~~~ͻӣ޴ȡڳ

 123 

黹Ҫϳʱ˵, ¶ԭΪǰδһҳѾȥˡɴ˳ʱ, ŲεСô, 㴫ʲôѶϢ
¶ڸʻλ, һܺѾƻθӪҺһǸ˵, ѹû
һƺЩ⡣
ԼһǸ˾¶ĺܺľ
ƺ̫Ը˵ʼˣֻ򵥵˵׷ɱĸףȷ֮󲻻Ƣ
¶תͷΪʲôûж֣
˽, ¶Ҫɱĸ, ôĸ׶༪١
תͷ㡭ȫˣ
Ļû˵ʱ򣬳͵ǰһ٣ƺײʲô
ǵǳǰȥʱ, Ƚʻڱֱ·ϡ
û˵Ȼúࡣ¶û˵ڳӷŵһ˲, о϶ײʲô, ֻͷȥ, ǳʻ·ɸɾʲôûС
ͷʱ򣬷ֳͻȻղǰ·, ԭĹͻȻ֡
¶͵͵桭̫ԡֹ治ԣΧҲԷ仯½磬ֹĸо
¶ԴӻصԺѾܾûĸоˡԼȹ˺ܳһη
ɵصĽȦʱĸоȫˣ¶оԼ˫ȷ
ȥӵʱ򣬸оƤƺʲô˳ͷһȻƬƬɫƬ
ע⣬סԼû˵棬¶ĽɫβѾڳ˦˳ȲͻȻĵ¶͵һҺϵ˰ȫûжƳǡײһ¡
һᣬȻʱˣǳӾʧһбб˻ֱֱ׹뺣
¶Ҳרҵˣ麣ľḻأԳӻڰտʱѾ⿪˰ȫӴԾ˳
Ķ죬Ծק֣նʸһԵ±ϡ
¶ۿܳĺںͻȻһգ۵Ĺʧˡ
ĳ¶һ׹Խʱʵ̫ˡ
¶δؿô£ѵʱܶٴα𣿡
û˵ֻǵ±ڣͬʱ¶ţŬĸоϽȱ黹ûꡭ
˵䣬ϵܳƺøӿ꣬Хžˣƺ±ϵĶ
¶ƺٴηת䣬ǿ־ȴ˵оеġ
ͺñѧϰ赸һѧ赸һ£һֱűԾһˡ
ýɫĴβ˫ȣȴʧܡھ˿ҪϽʱ¶ƽ飬ס˫ȵı졣
¶˫֮˵ע⣬ǧܱ˾ȥﲢʵĵ˽Ժ󣬵ܶڣ·ҲܲУȥŸһ½еһÿһʱҪϸ𣬲֮ܵܶС
¶Ͻ۸һ£ھʱקɿԾ±ڣ±ߵ·ϡ
ʱ¶оµİ·̣ɢŨصζ·ڻĺɿŤεĺۼ
¶üʵôǷűʱܶǲǾͻص
ûʱ˻״̬ܹȥðԭȹ
ȴڵѾΪǱߣʱܶӵϹ䣬ǵ֮ţȻżͨԼϹѪͨǾ֮֮ȥҵͬŵľᱻ顭
⣬¶һҲ˵һߡǺܺ棬λǱ߹δԽģѵҲһ壿
ȻоµʱΪ·ϺܿĸУŴ̱ǵζٴ̾
ָ㱾ܵ壬۵Ƕٶȶ޷ģ¶ָʾ㡣ӶֱۣǿܣֿסЩһϮ
ŨڵҹĻܱԵ𵴵±ߵĴ﷢һߵҵĸ
ǸƮ·һߡ
еһָָֽıԵ¶㿴Ǳߡ
¶˳ָȥʱˣԭŵҹͻȻƷ費ܿһ㣬ŽķһѾԽ˽磬ֱ׹
Щ˶ǱҲЩôġ
¶⻰üʲôôɶ񣬹ഩԽʱ©ûзֹǣ
ѪͳҶ࣬ýʵҲ֮ϣˮ½磬ֹЩ˺ͳͨЩʱܶһкĸţͻ˥ֻϲڳȥֻ̫ܰ˵
¶ԣı»Ӷֱ۵ˮ硣½ĹԭҪѡ
ÿγˮʱƺצһĽ糶ѿЩԻʧȥǵӿ硣
¶֪ЩһܶҪľʵĹֻܹʹ˺ҧǿʱ¶Ķ־Ҳȫȼˡ
͵۾ɲԸƸ첲һЩѪҺ
⣬ͨĺˮȣǱߵѪҺ磬Żǿ
ԥػֱָۣһѪ𣬱Ѫ飬¶ĲѪһٷ˷
ǱߵѪҺڽʱϷʱǺһ˻
ԭ˺ѵˮѸٷգЧظЩǡ
Ҫģ˵һǼֵȵ¶оԼֻص˱ѵˮﲻ׼βЩҹƺҪľˣȴֻҧۼ֣ʱʱ赲͵Ϯĳ
ķѵһĳ̶ȣ¶ӱһƬհס
Ҳ֪˶ãоһֱѹԼͻȻʧڿеҲʧȥƽ䵽˵ϡ
ʱ̧ͷһ±߳΢¶Ȼӿȴ쳣ֻռŵ·ȥǱˣŽİԲΣײǽĳ߰ʮһ¶ֵű˴˵ǣֵظߺС
ʵڲףԼڼҺúõ˯ôεط
¶ڴϣĨĨͷϵĺˮ뵡뾿Ǹòʲôȵ绰ʱԶɵĽؽ㣿
Ťͷһһŵ綯СĦУͷϴϾŷ˯ȹĹⲻС
̵ǰӶѾײñΣȥҲǺִŵҪ뵽ȥġ
лҪ˵~~

 124 

ʶѹʱ, ŷԼڴͳֳ, Χȫײεĳ, ֮, һͱгΡ
ŵûɢĻ́۾Ϳǰ治ԶһŮؽ̱һ˵ϡ
˷ܵԽײεĳ, Ьܹȥʱŷ¶ǡˣ
һʱ䣬Щ񾭴ңΪԼλԼĴȺݺšһ, ۵ԼϽг
¶˲ø̺, һƬңǴýǰ鷳ˣڵݶöŷ˼ý塣
ΪƬ˵ڵĽְֵͣڰΪ񲡴ˡ
ѸԽǱֳ, Ź·һʱ䣬ڴ򳵻ص¶λĵĶ㹫Ԣ
·ϣ¶򵥵̻Ϊʲôû̵, Ϊͨ˺ܺüΪ, ˫, ȥϼ㣬˼˵ְˣ緽ʽҲû, أֻڱһݳԱĹ˭֪ôԺؾ㡭
⻰¶۵̵֮һֱȻҲȥѰֻ̣˵ѾУʵϰȥˣ֪ܵĸС
¶ʱˣοܰȫؼңܿ뵽ʵЩŲ̡
ǶξСɵͬãȻ̲ôɲ£¶һȥС̾һٰۣҸùһжúõģܷġ
û뵽ⱿСȻԼѰˡ
뵽죬Ǽʱܹ磬ҲҪͬİСĦоҪһ뺣ɹʹıˡ¶ںµͬʱҲ޾ķ֮飬ʲôôɶ񣬾Ȼ޹뺣ΪҰĵĹߡ
֪ݵλ⣬СŮؽ׸ƣű˵㣬ǧᣬҿɲҪҹġֻǴ֮ģŪڹÿһ쵹ΡҵǰֻҪϣҲԼǰɣȻΪôһlowҪҪ㣬ϣǾ飬֤ԼΡ㲻֪ϿּݳʱǵļˣִԽȥ
¶ʲôҲû˵ֻǱһ̡С˵ãҲᵽǺûȥС̣Σա
˵˵꣬Խ¶СĵؿЩӢִϢĹӡ
ˣôģ
¶֣΢̾ ǵģ˵ȥ˵
ȵ˹Ԣѽ˴԰һƽԢؽ㣬һ㶼ļҰ
¶Цŵͷȥϴ裬Ȼ¶С̵ҩﲻ֪ôĴģ첲ȫǴСС˿ڡ
ṹѾǱߵķ߶ȽȻһҹ񶷣Ҳ˲˿ڣǵʱ򣬻Ѿˡ
¶ϴĨҩʱ򵥳ϴһ£㿪ʼ͡
Ϊ¶ϲƽʱİദʱ⣬Էͳ⡣
̫æ̫۵ʱ¶ʵ᷸ôڵĴ϶˸׳ˣܴ󲿷ʱ䶼æۣȻ᲻
ȻҲ¶ƺϲԷһʳƷû취һʱʱͷζ
ʮֲЩʳƷʲôóԵġһٳԷĬĬ˳һֱľװףӸ¶һݼ򵥵ܽϺʻ
Ժ㿪ʼʽϸڡ
Ĩҩʱ㿴ΧС˿ΧȹӢһ˳⻹кĴϺʽʟh
ںϵִľӼϢֱżһ̸Щˡ
Ȼ¶͵͵˵ڹϵ΢ڸոոûʽһĽ׶ΡôʢеǱϴҲֻøİˡ
ҵѽ˾ӼҵһҲԸУֱ̼ҪĤݵˡ
ǸոܵʱܶĸţӦúԺ࣬Զһ㣬ĵĵʡ
ʢʱ򣬿˵
¶֪ʲôܣȷŵζ㲻԰ΣָоֻΪʱС
ϴʱԼ̵϶Ƭĺۼǲ˵ʱʱܶĸţǵ廹ǻᷢ仯ٴα㣿
ͺǰԷ
¶ʱ¹ǸСһ𿪶ǶԵú𣬵ûгԣֻŸ¶ϺƤȻ󽫰õϺŵ¶
Сû˰Ϻɴ಻Ƥһԣʵĵ
ʱӶʽҲˣڲŹͻı
ֳļڱҹĹ쳵󣬱ҽѧרңѯʶôһҹγĿѧרҲɫأʾҪҽѧֻĵ˵ںԼԾȥжĻþ
ô˻᲻ʳж»ãԲŻ飿
ű˵ҹ·ʱ·Եͷ׷ʧ飬ҲûʲôӰԭʱ¶ʱһطĸý彲һңԶ½Ĵ˵
žͳЩԶˣǹϱ߾ӷʱڣ˲ԼͬءСˡıǸκʶ˾ۼͬ飬ͬƴ
ű֮¶ô죿Ǹ½˿²ưոݡµĹһֱƬ½˵᲻ʲôİ취ץǣ
ıЩأ¶˵̶ҪˣҪԶ뽭ӺʱܶҪˮԪزܵõţԶЩطܶΣաⶰԢѾ磬춯ִߣһһʱ֪һûԵĶҵʱ㡣
һ仰¶ġ
¶һʳ󣬱
ʲôܾͨƫƫԴһܲ֡ʼʱȻʹõķȥܲϵΡ
¶˺ܶ˿ÿŵʱ򣬶ᡣָ·ɣܿʹƯᡣ
¶ӣòӢ¹ڳĳɹʿʳ¯
¶ԴҰԵʺʺϴװִܺõкԣȴֳһΣյ˸С
ͷ˿գת뿪ˡ
ߺ󣬹ԵùƵص㻹˵ûи˺ͺã㿴ֱɻķ򸾣
¶˵ĻûкͺãǰڳǰҵֻС𡭡
ɳϱſܲ˵ط˷ۣؽ㣬ɱ𱥺Ӳ֪ӼˡһǴ˶漣Ҫ֪һˣҪ֪˶ܳһġ
˵̵Сˡ
лҪ˵~~~һȥҽԺθ飬Զʱ䲻ȷԼ磬ȸǱһ£ôҷˢһΣ˵ʹҪȫ飬

 125 

¶, ̲סʣ, أΪʲôûиһ
¶̵ͬʱ, Ҳҹ
̵ֻ˵ԼĴѧ, Ժҡǽг̫ˣ¶֪λ, һʱѾˡ
⻰ȦˣƵصԽʱʱ˵˼ĵ绰룬£ȴûкϵʵһʱ, Ϊû, 䲻ҶԱڻصʵԸϵҡֻߣ᲻ǴԽʱ⣬˳˹֡
ԽԽ, ̲ס
¶סС̣οȹһʱ, , ҲὫҳ
⼸, һֱæ¶Ҳ֪æЩʲôֻĻ, ڹԢ
ڼ丸˼޲Ůĵ绰̬º͵رʾ¶׻ؼҳԷȻܴһˡ
¶ظûпգһڻؾˡ
һͨ绰Ԥ֮ˡ
Ͻ¥һңûſý绰ﴫͷ
¶Ƶ˭绰˰ɣ
ƨɭ˹
¶ֻЩ죬û뵽СȻԲݴԽˡ
ͨӵ绰ڿ˽ʿŲɣ
СԲСͻȻӭһƤ֦ЩӦ
¶ûиšϾոʱѺٴα򿪵⣬¶Խﶼһľġ
ֻ֮·ߣһֱȵŹȥסǽ¡
ӿʹɵ˾ɭ˹ȲԼݡ
ܸһ¥
һӾʹԼ˵Ϊ͵͵ԲԽθɻʳѾϽƭӵļҵ׻òˡ
ԲԽʱΪɽգǮˣֻգ˰̯թƭʶƣ˾׽˾
ɭ˹һԽ׮ù£ֻܳ˺üη
ȴӼʱĶɾҪ͵СҪǼʱҵ¶ϾҪڽͷˣ
Ɐҵİܽɭ˹ʹǰԵ¶򿪱ʱͷԵǽһƣȫĳǷˡ
ȳ֮Դ˸ãʼ˵ڵ˻ɵϢϢ©˳ȥȽʵȨߵ´ɲ׼Ȩ
άϵʮ࣬µʱɭ˹Ⱦƣ˳ʹʮ˴ڣôһʰɾ̯ӡ
ʮֻϵ߶ŵжԶܶԶ
Զ뺦ˣֻЩɢ޺ӡ
ʱѷ죬ȷ¿ļ󡣺ҲǼµ취Żǽ¶ûʥ֮⣬޷һݡ
ĳԺ󣬱鲻䣬ɭ˹һһĽ
¶һû뵽ȻûģҪԼץȥӡ
룬ó֮ǰԼӡĸͯصĺ֡
ΪĸĻտʼԸ˷ŲɿصķչҲƽĸµѶϢܲܶԾʲô
ǽıʼǽͷ˼кüͷ
¶ֲ˵ĸҵģæһ£ûʵ֪ҡ
һۣҸдɡ
˵ţʣһֽطһ飬ͷһŲӿȴ˾Ȼǵд
ɭ˹ģʱļթǼϸԹ
¶дµģȴͻȻһ£ǰҲõдţʱΪȥʱͻȻӣ¶ŻһǶˣԲŲȻŭ
뵽¶ڹõķ룬˷ֹɭ˹͵֮⣬ҲйͱԵ˼
¶ҧ촽⽫ֽ̧ø߸ߵģסԼøĿӡ
ȥֽʱʵ顣
ҵڶϣһʱһƽΪѾоԼ;ƿݣŲ㳤ˡB֪ǸɰŮҲζȫ̳ϵʥ֮⣬ζᾭ̡ͨһλѣ֪ӵһ㹻İˣҲ˲ۣƽȹһнѣסԼֱĬĬػ㡭
¶ȫû뵽µľȻдԼšָԼƵĻ汾Լĸס
貢ֻǰѵǱ¾ɵĻ汾¶һʱʱ⣬ڻ԰һϣ汾ʱܰã۾һʱ̲סʪˡ
ֿ˼飬ͻȻĿⶨڡͨһλѣ֪ӵһ㹻İˡһϡ
仰ΣʱĶΪʲôԤһԱİأ
ףԸĻⲻҲ̫׼˰
뵽⣬̧ͷؿ
ؿʣʲôҪҷ𣿡
¶ҡҡͷӦûУϧլѾջˣʲôû¡˵¹ʲô취ܹԽʱѷϹ䣬֮ɴأ
ڵõǸһķȽ˻ɵȻҵʵ壬þԽᡣ
ɭ˹˵Ƕ˵ˣÿδʥؽӻĶǴ±±˰ôƵڸ߽Ǳߺ˻֮תѵ˵𣿡
:û˵ѣӻѹǱ±ˡ
⻰һɭ˹ɫһ䣬ĳһ˫̥ѵģ
֮ϣ˫ǲ顣Ǳ߻ǺˣҪðٷְٵĸ̥﷢
ǵµȴ˫̥Ҳζ첻㡣
ΪǱߵһ̥͵˫ӣʿ顣Ծ˵ܴ˫̥Ƚһǿ׳ЩĴӵ
Եѡλ̳˵ʱŻȿǶӶǴӡ
Ǻӱ輧ܣλѹֲӵͷϡ
¶üŴªϰһʱ뵽ʵĴ硣ǵĸ˿ѪͳĻΪѪҲ漣ˡ
Ӹʵ룬ûд˫̥ͻѪ
лҪ˵~~û꣬ĽҩˮҽԺãǾҵ~~~

 126 

ɭ˹ʱƺҲһ㡣¹һ˸Ƶ˫ֵڻ, ڸԼΪ˻, ʵ
ֻ˫ֵܵΪ첻̭, ǳóǰһ¶
Դ¹ڲ, ųһΣȶ֮, ٴ
ֻΪöÿȥʥؽһأ
Ҳó˴𰸣ΪȥӵľǼٹƷܱ˷֣ԳþסʥأÿζȥʱݲҲĹڣƾڳǰ, סԼ޷ʵ
¶, ˼ӵǼԳͣʥءǾ˵ҲЭ飬õǵĬȻĻ, ôܲ˷֣
˵⣬ɵ˺ʥɺֱӹϽ֪ܲ, ˳ͨ, Ҳһֻ۱һֻ, Ҳ֪¼䵱ʲôɫ
뵽¹ĸйĻһǸı¶Ĳһ
ɭ˹˼ҵĳθղųԵü, Щ̱ɳϣָʹ̸һźۣЩ𻨺棬һ߳һߵҵʱпһˣʱһ񳵣ȥûӡ
˵⣬ɭ˹΢һ¡ģЩ³Ǳô쵽ִһһ磿ǰӣƭƭȵӣͲ̣׽⡣
һֱŲ΢һӵôǴͥҪ̲ļ󰡣ǴǱ߶һɸڵ˵ϣͬʱıǵ壬ǡҪԶ𣿡
ͷԼ򵥵̣һεһеģֱ˵ҪĹؼ
Ǹ¹ƺ˼ƻųڵô֮ǰԤĲսͬǱԱѪУͿȫȡ֮
ʱɭ˹Ҳ˼ǱߣӦҲԡڰĵһֱڲͣ׹ʱѷ죬ҲĻӡ
ԼĹİóһ̨ƽԣͼ֮ɭ˹㵱ǲˣ
Ƭչʾһˣߴģ٣г͡йˣǻ˵пǱߺۼһתǱߵһɹ
ɭ˹˵ͷϵƸӽһѾҵˣ˭
˵һ½Ĳ֣Ǹ˾ܲǡ
µչ˰ŷ޵ĵеĲƾ涼б
ȷƴ¹λƷȨ¶Ҫȥ𣿡
˵ӣӦúܿͻǡ
˽ĿתϣʱȲţFKܲǷеϢ
еʱгǲƽŲĳͻȻӿһʱͷԡ
ϵۻȻFKܲݰ٣˲ʲôЩǰ
ȻƼľƻƵٰ졣
ۻԣǶЩƻ᲻Ȥӣ˳ϯ
һȵͧϣλеǲԼͬĳˡ
ͧ᲻֪ΪΣڶ࣬ͧǺ̶ȶѣַǷ
¶ζڰСȹӾ£ڴͷԵľƻϳԶ
һĽ˹⣬һԴź˵ؽ㣬ôõģôôزӾ£
¶ĸ͹֫ϸǳĲ͹ԳȻأȻڴӾҲʸţֵķʽµʣֲܾ¶Ұһ档
¶εػűӣɰͰ͵˵Ӿѡġ
̿ʽӾҲֻǸ׸ĴԽʿܿϡ
Ϊװ⣬ССһ¶ѡǺɫ߲棬ӵԸбȻᡣ
ǵԴʱɫܲÿ쬵ڸƨɴ
ֱֺибĿȻҴء
ֵ⣬Ҳĳ죬ֻڴβ
Ӵ¶ƿˣյؿŵϱ˺ĺɫֱ֡˴ϣɰͰ͵˵Ҳȥˡ
󻹶¹һǿ۵Ӿ£Ȱ¶ˡ
ְԵҲǶʮ㰡
¶Ĺ˾ﵣСã¶ѧϰһЩճÿ춼ѧĵҪļҪҹȫûʱ׷˼޼յ顣
ؽɱڷܣҲÿ촦ҹȫûбԹĽڡ
ɼ˼ҵҲҲȫڴϼ̳ġ
ƽĸŬҲô񣬵ÿо˵Сʱȥ߿Ѭţ⣬ڽ¶ι֮࣬Ҫҹʱ򣬽ץ鷿ϻصǵȥ
ڱǰڸ¶ס¶¥µĹԢȥԼǿλεĵݣ˺¶ġͺá̡
ΪСãһ¶μֺͧᣬҲĵһΡ
εˮʱĺ֢̴Ҫȥһ
¶ԵĲɵӣЦЦ˵ξȥΰɣǰ죬㲻õĳʱѺۡ
һϵƬڶʧˣ˺Ҳûгʲô֢״
⻰طӣ첽ܵǳɫˮԣͨһȥȻתк¶㣬ҲӾһȦ
¶ʵҲһ£˳һʱʱ׻ǡʮֺ¶δϼŵܲõġ
Ȼ΢֣ˮ֮ӾȻӾ˶ԱҪ
¶ˮ̬Ϣ֪ʲô·ˮе˰׵˫Ȳ£ʱǡӾʱ򣬲ǣˮر߾ۼ˲ˡ
¶ҲԾˮʱŷ̳ΪǵĽ㡣
Ӿر˵ܣ㱨˻ӾѧϰˣӾôôÿҷһ˲һ㡣
¶ûпڳرڹƵˣŷװĿ㣬ټ󻯵Ӻۡ
¶ûϴĻFKŵܲáǰ
Ǵʱ΢ЦСɣˡ
һʱ䣬ΧҲСۣ׷ײص⹫ôִ˽ڴأ
¶ˮ̹ȻؽӹȵݹëسҶҲǾ׹
лҪ˵~~θûĿ£˯꣬ǿµ24Сʱʳн糿Ͷˣʲô¶ûĻỴ̂ߣСϺ

 127 

޳ҵ֮, Цָָͷϵһͧû, С㵽ҵĴһ
ʱ, Ѿ˹, ǵĴʵҵĴɡ
˵껰, ˻ජһᣬ˭Ҳû˵
ĻʱܲõͻȻβð̣˼Ҵ˵Ƿ˹ϡ
һԳݱСٺٹЦôǮĴôôͰ
ʵСվߵ¶ȴ֪žʲô
Ǳ߾Ȼڹ컯֮½һıƴսġ
˵ʱ, ͻɽһϮͣڰߵĴ, ȻҪѿ
ʱܵסϮǱֲ£ۿεҪΣ𻨳ǰʱ¶ҲһСֶ, ǲٿغˮܲô󴬵ķðƻ
Դһҹ֮¶ָ, ŪСֶηǳɡ
һ, ؽ߽Ǳߵ֮
۾һ򿴲ĻѪ˽ܵ, ȻԳɳô£Լʵ¡
뵽⣬Ŀת¶, ¶ŵس΢ЦԴм
ܲЦ˵ȻȥǺܰȫӣǻڰҸطһɡ
ȦƼĳϣȻٲ˴ССŰĻ
һһٺİ͸£ϲһı˴˵ĵ
ֻͬһˮľӢȡߵе㽭ݰӵɡ
а׺ӵԣС̣ټϴ¶Ůٵģ΢ʧЩ
һ߻ԼƣһЦŶҵĸڵĻһοֵýĶӡ
ƺ̫ϲ⣬ֱʵ£Ϊʲô
⻰΢Ц㲻õȤһЩ𣿵ҵĸ򣬲Ѫ׷İڵ⵹ΪҿһȴţǱߵδӦֻԴҪľ֮ϣﱾҲǱĵط
ΪϹ֮ʱжϣΪǱ߹Ŵͳӵôп޷ֲĺ£ְɡֻҪϻȥ߱»ͬ⻹λġ
ܳĳϿҽ飬ԴЦЦȥܿյǰֻǾսǿû뵽ҲǸŪȨĺ֣ȻҲǸ鳡֣Ȼ˵길󲻵õŮ˵Ů
⻰˼һʱ¶۾΢΢һ¡һԵҲһ⡭ǰԵܲĸծŮŰ
ƺ¶ķӦ΢Цŵô㲻֪ҵĸĸΪĸףĬĬػŮˣڱȥ˽ʧĸŲ
¶òϣƺ֮ףÿһ˽˶᲻ϵףӸ֤ǡ
⣬ĸ׵ô£о飬ôָİְֳ˹ϵ
¶ѾΪЩ˵Ļﶯҡˣ˻ɵʱĽ̵ĸо·ȥһ㣬綼ðȤ
֮ôѪ¶Ͼİ˵ȣദʱ˵ĬǢ
Դ˵꣬¶ɫüëʹʦץ˴࣬תɱİɣ
û뵽Ȼĸ׵ľһ㶼棬ȫƣǶһµǱ߽߲㣬ʵӦóΪסӴķֳȻѹĿռ䣬ʵؽתһ£Ƕݵ塣
ˣ˵ҲмڹĨǡǼֱǽǱ߶ָ߸ϵԽзӵ˼¡
ЩྫӢϳֵһϽͽĳݡ·Ƿλ󣬾Խˣõһ㡭
¶ϴԴʦϣʦкˡ
Ļ˻ãȴ̲סˣƿڴĲ룡Լ񲻹ܣȴ۰Ͱ͵ܵ˵ĵװӣǲòᰡ֪ϸ˭ԣǽһң
ſʱ΢ЦѧԵ˸ָһǿ㳯̷ɳ۶ȥ
һеĻʬ鶼ʣ¡ǵĽʱһԵشȴ飬ǿˮ¶ˮܡֵסǵĹ
ԴϴڿϮԺ¶βȻʧƿˮԪصȴ·γһ㣬ˡ
ŵˣɱΧĿתʱ¶ж˲ˮʱѾ˽磬صı˷ﳬļ
ֻû뵽ƾԼ͵ֵסǽƺʱǿĴˡ
Ҳû뵽¶ŮǴӴʦϣ˵ġ
չֵսʵ̫ˣֱ͵ǱսʿһǱȫ֮٣ĸ׵Ҳ
Ϊʱûȫ򿪣ͨǱ޷ޣҲ¶ȫҪԭ
ǼڴʱѺ۵Ҫԭֻܹȫմ뺣ԽʱѺۣҪٿγɾ֮⣬ҪԭҲΪʱѷ
ԭѾòˡϧһһʱܴɡ
ջʱһ˵ˡ
£ʵ˲ܶ࣬ҪЩ¶Ťͷһԭɭ˹Ц˵
ֻԭͷӣʱȴһŮһŵؼȶͦŸɱظ֧ͷ׷Դϴ˲Żӵеĸ߰
ʣбˣֻƺǸŮˡ
¶Դʱ̬ͻȻ뵽һλˣ̽ʣ㡭Ǻ󣿡
Ƶ۾ŵػ˸˵¶С㻹ѩҵĶƺƷζѣȻѡһ壡
ȻܲС壬ҲʼݣϾ˵ľάϵޣ˻Լöᡣ
ֻ΢ЦŵҺ͹£˺¶Сһʵǲסô˻Ὣ̯˵ɡ
˵⣬վֵߵǵĸǰƺܻؿòľþòҵĹ£
ʱƺԼʱǸ׺ͷò͹ȥʱǼ˵Ĵ¹Ҳ̲סθֱٴεźϮȥ
лҪ˵~~ ֵļ棬ʾҵ䲻óܵʹ~~

 128 

Ȼǲú, ֻǱĵӦӦѡ
Ͼһͷӡ, ʲô, Ӿĺ̡
ûбô, ı飬ʵȳ˺߰
ʱܿ, һŭʱźʼǸܲ忿ңһᱣֶ𾴡
ĻûסһЦѽ, ԼǷ绪Ůϵζ, ⶼŵ
ҲһεϡȻʶڵʺʩչŮԵģ㾡򶨣Ŭ΢Цصλϡ
˿վһ¶˵ŮƺȥƯ, Ȼò˥ϱȵ˳ٻܶ࣬µĸеǻʧġ
贵˳Ļ, ǳ˵İ, ǲݴҸС
һԲԤ¶֮ĸ鲻, Ͼ¶һҪȥѹû뵽ȻҲ˻ɵ, ¶ϡ
̫鰮ֵΪ֮Ķˣ󰬴ŴǽڵһλˣĽҲãҲնһĶ
е̸УȡӦõȨ档
ǱҲҪ뺣ú̸̸ʥսʱǾ뺣˽´Э顣
ȻôôɵضδԽʥأ
ѾҪɹʱѷˡԭЭĺȴټǱߵǿᣬʥΣѾ򿪵ʱѺۡ
ȻΥ˵ԼӦҪ̸ġ
Ȼ֮󣬱㿪ϲظ֪ǣʥصĿ˺ѵΣգѿֺϻǽһ󣬶һ֮䡣
Ҫλã˿˫ĺôֱж١
ҵǶȶԣһɧƷ
Ϊǰȴ˽ﱳ˹ŵ¹ѳɹλλ֮ĵһȴǳ˸輧֮ϣǸһ·׷ɱͬʱɹƿʥ֮˽ǴЭָʱѷԺηָϵԴ
ϧѿأȫ˦ӵɣ˴ıͬһںĽš
ɴһݣǱкסҰֲسŵĺȻҪʥصΣв¶ĶӵС̡
ڣƽ΢Ǳ·ֲһСľ֮ڿԴ֮䣬
¶Ūе֦֮󣬲ܲԺȻ𾴡λŪȨһѺֲ֣ΰסλãڿҰĿɲֹӻʺ֮λô򵥡
ȻҲںơҪǣǶŪҲŪһϽƭӵѣʱȵشں˭Ҳκá
һ˳ƣǵ̬ȵǱøºͣͷƺֳ˼͡
˵𾴵ʵǲ֮ˣҳõĲϵʵΪ鵢ˡ˵ͬұʥʱҲѾͬԲΥŵǲңҲҪ
Цһ𾴵ı£ҲòǱеٮٮߣڵҶ̫Σ˸ҴƶԼѹǱ˫ܵܡΥԼԲҷɹʱѷţñ̲ҵܵܵԡ֮ΪΣ֡Ӧ飬ɶЩ꣬ٻ㲻룬ûкʵԾͻز˰ɣ
ŵһϯ˻ȻʡѹֺҲӲ£ԭԭ⣬˫ܵѾΪۣΥԼȻǴѶ
ǱСϷҲֻ΢΢һЦȻҵĵܴܵͣô˵˵ɡҪ֪Ĳˣ㽫¶ʥ֮룬طҲ֧̫áϵΨдԽʱѷ죬һôӣΰҵɹʱ򣬸Ҳ̨ɣ
ΪЦҪĳ⣬ܸˡ
¶̲ס˵ӦʱѺɵĻҰɣǿ˵ҲӦôӦġ
΢ЦſĿȴ΢תǲ¡ҡġǵ˲һ仰ӢۣӢۻ˭Ҫĳˡ
ڵĺĴһ㣬ֻ鳣۸ߵá
ؿͬƻĻʺ󣬹ЦӦ֪Ǹѭıɣòʲôôģɣ˽̸һΪѡ˸ʵ壬ҲЩġ
µЩʱһֱĬ·޹һ㡣
¶ȴشĴϣ˻ŰϮ
ǺͺҲע⵽һ㣬վҪƽ硣
˳Юɽ಻㿰˺һѷ죬Ҳֺϣǿϯ
ǿƵΧǺͺЩ
ʱɲؿŰȻɳϵĸߴˣҧ⺣Хµĵģôܣ
˻ɵ󣬲ſݲԽʱѷûд򿪣ʩչҲۿۡ
֮ǰĹ֮ҹǷ֮ͧĶԾչֳʵûбߵȥҲǸҺظԭ
ͣҲġ
ڣѹһеȷұܲ͸
ɫҲˣΪſͷʱͷϳ룬ȴܵĽȻܹסݲĿܡ
Ҳ˵ȫһͷӵϣ뵽⣬ҲЩˡ
һֱֱ֣Ƿɣ̧ͷʱ忴ȥӸߴѾȫӽǱߵĽ˶ͣ˵ڵǶᣬȫתռݵ塣
Ҳʵʾôöλǰأܵ˵ҵȷǸߣ壬ֻȫԼģܸǡλ̫ڵİȫˡǿԺú̸һ̸ˡ
ȫռԵؿ˵
˵ˣǱߵΪ˲ò롣һȥɡ
лҪ˵~~Ժôô~~
׿¼ף ˳һ£ιߣߵĸǣҲĴ磬̫ϻĸ

 129 

ǳĬһ, ôôӿĺХƱػ˵ע, ҪôҶ޷ճ
˻صص, һ㶩, ˳˽Щ, һ֪λԪǣһܷͥ㡭
˰ţŵǰ˽Զ飬һ֪
Ĺϵ˵Ѿ־˽ʮˡѾλ鸾һѾ˱µá
˵⽫˵˽ӹڻʺ, 뺣λ̳Ȩ
ɵĺӲ޼̳к, λ˽ӾΪϻۣܵúİ衣λ֮Ӻװ
˽˺ʱѺ۵Ĺ˵ĻôͿ˳طϵ, ˽ӳΪʽ
Ļ˵˰ŵߴϣ۾в𣿡
ĮؿҲв, ֻڸ֪, Ե, ϾŮʿҪõʿĶԴˣʵѾ, ˵ָָǽһ˶ףżС裬ҷһȴֳȻĽֱ״̬һ۳ֳİĹ⡭
ǹϵﲨӽǺܺõͨȻ˲ٿ㣬ΪԽļ
뵽͸۾Լģܾɷʱɫȫˡ
һ̣ͻȻ˥ϵ˵ȾȻѵĿӣˡβ
¶ؿź󣬵ôˣ
ڵذĴβʹĺ󣬵Ӧɱ壬ľֻˡ
¶ĬĬһ绪ӣһ˴ԼȴҪȴһͷǿһ̵̷
ǸǺݽɫƾ躣λɼΪϡнȵ˻ݺݵسͷԽȨĻʺ󣬽ԶңԶʧȥԼ塭
νǵϺþۺɢĻƶȺáҸĻκεƶȶӱҸ
뵽ʱ¶͵͵һڸӼᶨֻɻͷȻĻһ찮鱻ĥһСڻš˵ĻĳǸܸÿ
˵ȰŻҪ³ҡ
֪һ˽̾ȻŵߵŮ˳Ϊ˼ᶨĲߡѾԪˣڵذһϢ߶˵̫֧Ų̫á
һǺ֧Ųסֻ³
ҪԵǱߵǡ
˻صʮأڵĺХֻסһʱֻҪ˻Ȼתκһʺϡ
ȻǱʺϵ״̬ҪܶĹԲ򲻵ѣǲڵġ
Ե֮Ǻԥ̳¶չ˽ȻһΣٱƴȫƱҪס¶ҪЮɿ硣
ϧ¶۵ôסֻضܿǵãͬʱָеļָףĲӺݺݻȥ
ٶ̫ˣһʱǵĲӱѪ졣
æ࣬׼нʱȴͻȻӶֱۣͬʱдʣ˺е衣
Ｘ㣬ƺһӸ¶ͨ飬ʹŴӴ׳˳˳ѪҺζһǡ
Щʹһµõ޵ķֳ̬֮
ڶ࣬Ǻ˼׼Ȼҧ˺üڣѪð
ǵľʹֿ⼸ݵ󣬵ɴ۾¶
ǺеĽβȴˡѵʥ֮Ǳ
ԭǶʥ֮Щмһ˵ġ
Ϲʥ⴫жʱػʥصãȻǧҲΪɽβǴ󶼳ΪĹߣ֮ϵҰļҿ˳ٿʥ֮⣬ͬʱõǿá
Ե˺ʥ֮ѾϹʱôǿˡ¶ѵýʥ֮ⷢһ
ض۷֮Ҳµġ;ƿǰŮ㱯ȥˡ
˵ŮӦûŶԡû뵽¶һ·ֱǱ̬һߵĴڣ˸輧ͬʱԼӵ˼¡
ڣ纣һٿֱǳԽ˺һĴڡ
뵽⣬ǿ¶ƺרעͬʱЩŮ˵ִˡ
ôƿ֣绢
뵽⣬ĨĨϵѪļƻȻܽ絽ǻְɣϾٴȥֻܾˡ
ҵŮ˶򲻹ʲôʸ̸У
仰ֱ̫˵ˡȴںһЦ֪ʱѷ谭ҵ㲻ںϵ˶ɱĻôͼҸ㵽ס
΢΢°ͣʲô˼
΢ЦŵǼŽֱʾչ˰ŷ޵ĵ㶮õģԶβʽʱѷٴαҴ򿪣Ҳƽ߳ĻҵĴʦϣƾЩĵȫܱгеǱɱ򡭡
⻰һ̶ʱһеĵطҲǷĳ
Ļ쵰а취Ӵĳ˿ڱĻôͨѷᱻӿ˳˲䳶ѿ
ʱǻָߵս˵Ҳ޾ıԹʹ
̵ʱ¶ȴһı£ΪʲôãҪȵʱвǣ
ЩյЦһ£ҵȻҪȵʱʱôϾҲϣԼĳɹƽռȥ
˽ʥأʱѷԤ׵ش򿪡ôǺпܻռȻ
ҲǵΪҪảԭ򡣶Һ³Ҳдʦϣͽ
ԭǼƻڴʱѷʱ캣͢ңúɱϾ˼ľޱ䡣
û뵽ǸŮ̫ϳһۿƺԼȷˣһеļƻ
󱻺ϵͥʲôҲʣϣµİƺȫ޶
ݷ꣬ļƻаʧû뵽ﱻ¶ȫĵơ
Ͼʧȥǵ塣пʧȥЩƿȨ꾭ӪһֻҪЮٴӳ顣
лҪ˵~~͵

 130 

¶˺һ, ǵķƻ, һµ,
, ǵ޷еΪĺ
¶ǿڵôܱ֤㣬ǱĵᴥأԷҲǲ, 
Ǳ˵ƶǶΪһײôǱƵǽǣϣ˵ľܲ, Ҳֺ, пϣ֮µҰĿһҲС
ǵӿתֻܵͷͬ⡣
Ҳ˵ʲô˵ġ¶ֽϣƶ, Ȼӵһ࣬Եϸϸ٣ǴЩӢҲ׷״ӵ, Ͻ˿۾ʼ, ȡȨ档
һʱ, 춷Ũҵ̸Ϣ
Լó򣬽̸еľ鷢ӵ˼£̵ıԱ¶, Ϭܽǽǣ̽Էصĵ׿
䵱С࣬Ϊܳݿȣ˳¼Ҫݣ˫æҲǲֺ
ǴBOSS̬еɳϾֵ̽ĽǵϻŲϡ㣬ǿϲƾ̸ֳ
˫̸г˫ܽܵĽͬʱʱԲᴥսΥԣ彫ҷᱻ֮޳
ҧгݵƶġ
λ̸ֱתҲ󳬺Ԥϡ˵ףĳӣӵ˱ı£ʵúܡ
ǲ̫ΪԼСᡱһֻҪƶĶʧͺˣͿԲԡ
ԺȫԸѰ˻ɺɰԣ
ⳡʱɲբս翴ȴһ⧲֡
̨ôƪⳡͻȻĺХͧҲֹ
˵ǣ֪ǳϫãʲôԭ򣬺ХڼߵʱȻ˵ֳ࣬ûԱ
ⳡȻŻ˹ʽڴ
ӢǣҴҲ
ýź̾Ϣ֮ʣ˵Ŀ׷׵תȻڱеĽڴۻԡ
ϼŵĴŮ¶ĴǲƾӰȵ㣬дŮμᣬҲʽźš
ϵĹɼҲʼղļɴ˰־ļߣβ¶ڶµۻԴЬͬĻһȥľӼһ档
εͼǰزĵ˵Ļ
Ȼ߲ķ˿Ҳط֣¶ϵƺǸ߲Ȼƶȼߣ˵òȥӳӢŸ߲㾫Ӣʡ
ܵһ·ְ棬ǵ˲ƾ棬˾ķ֡ԭ¶ϵϵĴۻԣë׶ǶʯĶ塣
˼Ҳвòѧ߻ûлʷֱ޲κë¶Ϊ׿Ӱ죬ŻҵŮҲвòѧߡǶԵ̸۴ķ濴쾭ģᶼûв۵㡣
ΪʲôۻԸ߲ǰĴ˿ϴʹ¶ã
͸¶˸߲ļͥԭȻۻԵ׵ܵܣ
ȦҪ裬ﶥв׼ĶҪɺӵܣĸǷëǡ
ڸ߲ʵˣ˼渻ӵֲܰó˳˳ˮһ·ֱϡۼ˵߲ȥȦչȫǲҵ
ڡ˶еݱʱը౬˳׺֣¶ӦǸ߲Ĵɩһ·׷ʹ¶ٴαڷضϡ
۶ԼӣͬʱǸɩӣϱǴˣԼˣԭǵ֪ɣ
ȻͷıǸ޳⣬ȥɩֲ֮ǰķɱʧԳʮϡ
¶µŵһҹ֮ͥУȵӪҵ
ϱȻϴܵܵȴըˡ
߲ԭҪ¶ģȻ¶һʱѩɽ
ǵý屬¶ġšʱһ۾ϳ˲Ǹۻԡ
绰ʸô£ǰ׷¶ǽǡ
ƽظ¡ȻһĽͶûˡ߲Ҫŭˣò׿۵ӣôˣҿ˼¶׷ĸ磬Կ
ǵ߲ɱȥʱۻԵ֣һ˫۾ʱǧﶼں֪Ϊʲôÿμ綼кӼèһĸоװ˵ڸǰȴֻ綡
Դ߲Ҳ״ı֣ѡҪ뿪ۻΪԭдڣҲûпĨɱǶۼҵѣܵܶģҲԭԸ
ԵܵˣȻŤҲû˵ʲôǸ߸߲һԷ
ÿ綼иݵԼᡣ
ǳ̸֮󣬺ͨǾ˥ϵΪܲ˳ʱ䴫ݹľ;ƿʱ
ƴȫԼľ¸ˮ׵һֻϣǴߡ
Ѿ˵ʬߣʱûлע⡣˺ȻҪȽǵľı⡣
ǵļŻڲţ˵⣬ˮʩҲŹ䷢չȵʱʱ޷Ƶѡ
ÿ춼ڰ칫ټӢиַչǼţ߸ɴʹƲ
£ȻÿԼᣬʵѵˡ
ʱ߲Ÿȥ¶ڹ磬ģ׼ҪȢ¶𣿡
һۣû˵ֻǵͷļ
ȵ¶İ칫¥£㿴һӡȹ责žµ¶ֺ߸Ьվ¥µŸ硣
˿γ¶ŷָ߲Ҳڳϡ΢΢һ£΢ЦŸǴһк
¶֪ۼҳԱ࣬ܺõĻȻܸϵѽڡ
Ըۼ˺úദҪ׷Сܵܡ
߲ʮؿŶ潻޳˫ȣŶŮˡ
¶ͷ࣬΢΢Ĳ֮ŵ£ڶ¶СɵĶ˵ĲߣŴϪصԲ飬ȥŮζʮ㡣
ԽԽԼŮԺ¶ôĵˡղŲشʲô˼ѵֻ棿
뵽⣬߲ʱЩ׼¶棬⣬һ½ʱŮĸ顣
磬׼ʲôʱȢС㰡
߲ԤϵǣûȸۻԿڣ¶æʲôˣҪҪأദ첻֡˵ǲ
˵꣬Ц§ۻԵĸ첲һϴԵӡ
лҪ˵~~ʾŮֻʰ~~

 131 

û˵, ֻǱȻת䡣ȻִŮԲܲûг
һʱյ, ˳ԷʱҲתů
߲ϵڵظ¶в, 쬵һ۸Сܺ, Сάѹת˸вˡ
һٷ, ¶ʲôʱҪҪȥҵסĹ˾ЩҲ̫
˵ˣһȥ㡣
¶˶٣ҽϿҪȥư棬㲻ˣȥľȥģ
˵, һ, ͣһƳ̳ҲֵܣԼ˳ˡ
¶ˣΪⲻһξܾȥסˡ
ȻҲ֪ĲȲ˵ԻȻĿ־, һ飬Ų޸أ
ºͺ֮ûصľ
˹ҹĵصʼ¶ļ
տʼʱ, ¶һ㡣Ҫ, ˼ʶ, ؼ
¶ЩͣЦ˵ǰͼĶ, ʲôؼԣ
ڷĳҲܵٴ亣ʧðޱȥϷѰҳȥˡ
ֻҪҵС⿪Ľᣬľͷɢˡ
̲ԼޣؽҲӦøһһ£ָһС¶㣬ôһڵܷϰ
¶һֻдţԷؼңֻҪҹʱ㣬ǱҪעԷҲֻsex£ʽ󡣡
¶̵Ϲ˵ʲôأ洫ǱҶȥ
űʱ˲ǳȢϱ𣿿ոձˣʱǲһ˸ͺˣҿûǰôˣȻͺôãؼҹ𣿡
¶ѵôȷûȥڵסÿζҹӰĹԢʱ˯Ժأͱһٿҹ
Ȼ¶ʱ飬ڶĸģԲԼΪп޵ѡ
֮¶΢ţ֣ҪӴļ
Ļشܼ΢Żظʱ
ǽ̶ʮԪһؼϸƶ˴˽ܶȵԼݣ
ÿйͬʳ͵ʱ䣬ҪǰÿһܶҪȥйѡӼҲƷʳ˽Էϲáÿһ¶ҪԷѹͬ۲һΣں˫ĽȦ
¶Ȼ̸ǶûнеôôһĳЩ棬Сء
ȻʮԪСôضѧһ棬¶ȻЩЩüͬǱſѧƶ˽ʱ
ִϣܸܶǸк֣һ״򲻶ÿһεĳйҲϸִС
ѼԼʱۻԵĵܸ߲ܵҲǼеס
ϧһ緹Ե˶Ť¶ʱ;ʱ޳Ѿ۲һ
ֻϧԼᵽ¶̽ҪȥסʱǱβ̬ȸŭˡ
һ֮뿪ʱ̲ס档ʱеģڻдֵ鿴˸顣
νٱ飬Լ˵Ľ֣̲ס뵽ܲõļҲиСķ
ڷ̰ԵܲõĳϦദ顣ֻǰܲиǰδ˵İ¹ǰŮѣ֮ܲǻһʱԥ
ܵļұǲܿԽĺߣܲôŰһ߸ǰ˼Ӳ壬һ߲С뿪һһ롣
ľһչ¶˼ʱЩ£뵽ĵط޲ɱסһ̯̽ƣҲֻҪȣƴȣٰѲзʹ͸СķȫǵŰ
ǿ˾͸ӿź治ɿ磬ƺƯСʱǺЦôѳˣôƯʲôУͻһ
¶ԳЦЦɲôǲˣҪţ
³֮¶һԼ˵ȥĻȥưɲ飡
ϲ쭳ҵֲﶼǽƻԱֲĳԱǸ󣬱Ͼͨôֲܳǡýл¶һ΢ŷȺμӡ
ȻʱϴĻҲƵֲĻĵθ͡Ǹˣ֪뿪Ȼһ綼û΢ź͵绰
⼸綼ҪŸ磬׷ЩĲɣһֱڲͣؿֻƺڵʲôѶϢ
״ӿһ²һ˵£ȥæɣһֱҡ
¶絹һ벹ʲôҪ
ЦŵȻˡôڵۻԵĵ绰
¶죬û˵˵ƺܾˣʲôʱ쵽ǰҿʸҵ÷򣿡
¶ȦһͺˣڸǰαװǿŸļ͵͵ֹ֣ģȻˣƺһֱܳԭҡ磬Ҹô죿
ײ֪Լһ˾޷飬ֻͨŮֱŤ
ôģҲۣõͷһֱԭ£˵֮仹ǲʣ˴һЩʱͿռ䣬侲˼ܲһȥҲýˣÿν¾ŷ֣ʵʱҪãŮӲһֱôǿơ
¶ȻȱĸٸȻѱ߻ˡ׳縸ûٴ¶ȷ顣
໰ʵڲ¶ǿԸ翪ͷھͶҽ뿪˿ġ
ֱؼңûеȵĵ绰
¶ڴƵͷ󣬾ȥֲɢġ
ûа취ڵ˾ô̬Ϊ˵İ飬ĵλһֱ޴ǰ̧ͷ
˵Ҳ˶Ӧ侲һˣú˼˴ǲʺ϶Է
¶ڼ˼롣ӵ飬ѾеСķͦŴӹǰȫŶˡ
ԣһȿ¶ܳȥλнֲȥɢȥˡ
ܳʱ̶ڻ̳˰졣ؽ̫˧ˣĳҪ׼һ׻ǣȻ񲻻
¶³ʱ޳Ĵȴѥɢ¶ڵ̿⣬ʵ̫ץˡ
һڸ³Ƕֱۣ¼лԱʣ찡˭ôô
лҪ˵~~꣬ θ⼸ԵĶò ٳԶͣżҪԷȥ~~
~~

 132 

˵⻰, Щ³ԱһԾԾԡֲĳ봽, ҲԽŮɡЩһŮӴ󲿷һҹԸ, ҪһǮѡ
һ, ھֲöгֲʶȤ, ҪģֵǾͽ֣߳棡
³Ů𱬣ҲƾˣӦòô֣Ƶ°ݵְɣ
ֲϳԱǼһε, 㻵Цˮ˵ûȾ㰡, λǼǲλǾֲ֮һأ
һ˾ϳԱʹˡ
ǹ￪ܳȻ󣬵˭֪ǲԼİֲôԱ, Ůѹû˵￴ӣʲôУǸǮĸˡ
³ԱмѼҵ, ʱλøսˡ
߹ȥ¶ڨ, ϼ
¶鲻̫, Ȼ쭳ʱ磽Щ飬ء
̴кˣ̲Ⱦ, Ǿͺȹ֭Ҫһݣȥ̿ͺã̸տ˼գÿİ֡
¶ѡ˸뿪ŵİһ߹Ź֭һ߽ŵװ˿Ӻ;ƿӳ䵱̺͵ѡ
û£ֱݵ㣬ǳǷ̲ƬҲᣡʵڲУݰɣҪȻֻܸѳƻȥˣ
ʱм˽̵ĻʱЦˣãֲȱ˾ǷĺȣʵڲУǻȥ
˵һľСһƨ¶Աߣһֵҽаſ̨ɫӵҵģôһûȤҵĳ磿
¶Ƥûֻ̧˵Բ죬λȥɡ
¶Ǿֲĸϯ⼸СžֲĳԱƣ֪»Ա˵ҲϾ־ֲǽѵĳ˼кҲƿڴ
ϧλȴǿ鹷ƤҩΪԼòϼǮʱûб˾ܾʱ¶ܾɲĵʲôĸ𣿡
¶εһۣʵѪѹûʲôԵĲʷ
е˼Ǹ岻־ãǹ˹Լ˶ش󼡵㿴ľӦ֪緽涼
¶ص˵ͷֽӦ˸ƵӣһССľƿӱǸΪҪƴƣʱֿˡ
СҼҵģжپôȣƽܿˡ
û뵽¶˸ƱؽҺһ㹴ҽȥȻʼҡˮַȥְҵʦһ㣬Сһһ㶵ġ
¶ҺʱѾһСɫľҺһ͸ıھҺµĸ
¶ָҺƹȥ˵°͵Ɑˣ㹻ʸ
Ůа壬ܶǸѾһЦǾƱһӾͺȸˣȻ¶߰˰ǵ˵ʱ򣬲ŷԼЩӲ㡭ҡƴΣżǡ
һĻû˵꣬۵һʹɳԵ˵ϡ
ʣµļСӶɵˣһˤƿӵǣǲǸҩˣôˣ˰оȻ
ʱ򣬼ֲԪ˹ڵصİ񣬺ٺЦŮ˰ɣǸˣСëӲҪûò㣬ŮⱭа벽ûܿһǽ̧ڣ˯һ˯ѾƾͺˣоȻ׶԰ҵ𣿡
ֲĴгǼëͷСǾɲ̧Ŵźİȥ˸ڵϢѾȥˡ
⼸ģһλ¶ˣǰδ󷲡
ҲھֲʶģֻҪӹܼҵֲˡû뵽쵹ˡ
¶ıǲԴڼк˼룬û뵽ֲȴӶ˵ĲӬ
Ҫߣȴһסеؿ¶¶¶ȥôˣ㻹ԭң
¶̧ۿͻȻλǰδıӸúò棬ǺԼֵеƺй̶òҪ󡭡
ƵƤȴŲͬ꣬ȻǰֻƤˣѡȲߡ
λǰδǷֺŷƤж
ԭ÷򰡣ҪظأȥؼҴլңҸ㲻죬Ҳû˵ģȥôˣʲô벻ˣһá
¶һ䡰÷ʵǽе̶䣬󷲵ҲЩҲס
֪¶Ը񣬴Ů˵úܣḩС͡
ڵǸۻҲܹŮ˵ˡԽ¶ֲͲ²Ӧò˳
Ͼ¶ѶûܼµģΨһ̸ۼ޵زֻ
ʲôĹʴţڴɲмͥ
ڱȻͷҵɵ˹ϣҲǳչͷǵСҵѡ˵¶ۿҲ̳ϣôǮ͵̣ʲôʱֽڴ
˵ף󷲼ۻбµ˲¶ȻҲ÷ҵʱʵҲԼ̫ܵݣЩС˼û뵽Ȼˡ
˾ôԼ绨ѩµʱɡ汻˦֮ҹҹȫ¶ˡˣ뽫׷֮ôŮˣû¶ġңַˣ¶ûʸμҵĶϱ
ϾүӾ֪ܻǮŮ˱ضǣǻ׬ǮӪϱȴ
뵽⣬󷲵¶¶͸һλɡۻܸʲôҸ˵ˣǸ壬żأûҸġҪ޸㿴ŰɣǰЭǩϼʮҳʱ˶Ӱ˼ʦġ
¶Ǳǰδ̭˵ı¸ˣŶ޸̤ʵ޸̤ʵòǩǰЭˣʲ𣿲ֺ𣿵ûߵһȻҲʦдǰЭ飬ҵʲûǼ࣬ǶԼģûȤƶ츣ʲԡԣܺԼɣû׾ܵװʥˣ
ڲŷ¶ǰǰʱѾǾס࣬չˡ
¶ȫмܲסΧĸǶ̲ס͵͵Цˣ˵ǵĿУԼĸʲ¶
ô֮£̲ס¶һ͡
лҪ˵~~Ҫȥ׶԰ԣΪ飬ںһ׶԰СС඼԰ͬټһȥǵԣҲ֪ܼܲ͸ϴԣҪԣϰ顰԰̺áӺŵرʾԼܺϸ~~ϸ׶԰ôо߿

 133 

Ҫǰһ, ౻¶һˤ, ٰݡһ׼ȫ̱ķŬ
ֵһ, ͬؿô̫˶Ӱ, ô⣬ؽ˺ġ
ֵû, Ϊһֻεס֡
󷲻ͷһʱɫһ䣬ΪվһߴˣĮֲ˿һ۾ֱսС
, ҲŻһ¶, ЦЦ
˵֮Լôۻǰô¶׼Ц
ɻûĸԪػָλֻñסʹ, ۲ǯסۣǴ̸о
ʱ۵þͷˣʹ񾭴̼ôСͬʱʧ, һȺǰۡ
˿, ۻƺûô, ֻһˡӡӶûУôͱŪôСʧأ
ҪɵĻ, ֳмأҲû˼ΰ
Σ󷲵ȻѵģǵýоȻˣְ˽ŵ̧ߺ󣬾ֲҲ˴롣
ȵɢ˵ȣ¶ʣô֪ģ
ʣŵǸδ򣿡㣡
¶һͣԼ֮ǰĻѣ󷲴˼ɣϧձµôεĳ棬ԺȻ
ԭһ磬ڱǽǣеϽͣ俴˵
һֳղԣ꼰С㣬ͷžƿӺ˿˳ǽ˰ᡣ
ֻʣ¶ĬĬ۾
ȿڣ¶˵ؼҰɡ
¶˿ȥĸңҵģģ˵һزؼҪҵ飬ڻûȹ
شͷŵش¶յĴ磬ȻǶ̿ĳȣ¶װĲϴСص
üͷһӦסĲӣϽȥ·
¶Ѿ˼ˣƾȻġ벽ôͷ¶Ѿʼ˵޼ɵˡ
㣬ҼҾҼңҰʲôʱؾʲôʱأ㣬ԼûмҼܣùݣȻǹڻҵַ֣ôֱˣ㾿ңǲˣҡλã¶˵⻰ʱ򣬽Щ΢΢Ρ
ƽȻǳϼӳ¶̲סɧˡ
Ĭһᣬڵûмҡ
һ仰ģ˵ۼҲǼļңںۻԲʶУҲ޷޸С
¶ޱ֪ΪʲôͻȻôħ͸˵
ζ֪ںʱʱѾеᵽζ
侲øƢģ뵽Щڵҧҧ촽ȥס֣͵˵ǸҲ빴¡
ס֣ʣڿԻؼ𣿡ϵĲ̫٣ֱ޿̣޲ק°Ĵʵʵذ
ŽǼʮˣ󲿷ֵĿⶼĳȺϸϡҪǸδñˣЩ˵Ҫأ
¶Ȼֱĵ㣬뵽ԼһС籾ͻȻЩ޵ĸоƵͻȻʣļûŮķ
Ϊʲôôʣ㿪ڵС
¶̧ͷԽŵʣó𣿳áÿǲǲҿԡŲȥļң
üͷٴȻĴԽṹԭ˽ĻҪӣ¶ȥʱû뵽Ϊʲô뿪
æ֪¶ȥֲʱ
û룬ľŮڲзĳʵþƹ൹ëͷСѾˣ̵һһûûˡ
Ůˣڵƺʡġ
ͻȻǲǲıķ
Ȼ˳еϵƺˣ¶ȥڵסйء
Ĭһᣬƺ˺ܴľģסʼߡ
СƷӻ̫Ը⣬һֱ𣬴ǵسȥ˳
ֲ˿ⳡ棬ǶλܲȻ𾴡飬ֱǾֲгԱ˶顪欶˵ϴôԼĳ˵ԼĴϡ
˵ۣܳһ·ȥֻʣԭţλϴҡһأ
ϧעһ˰ؼˡ
˵һ·ʻģߵĴþڵľ
¶ǰûһδ
¶ϲͬϲסڶ¥־Ӹµĸоݴ򿪣߽ȥʱ¶ֻ㱻صĸо
ضεĴƽլֵڵġһҲй˾ܣŻһǧլӡⶰ¥ǰǰ˽¥󲿷ֵסǱˣ˵㼯˹ĸ
ӵģʽۺװҲԲϧʲôҪƸ
ǡ˺լװ޳ɱܿڵ񣬾ͽ޷ˡ
Ⲣ¶̱
㿴ǽģʯеʯ壬дмǶ̧ߵذµӣļŲ࣬ԿԲװΣ̻Ҷﻹ˿ʳµ!
һ˲䣬ֵټ֮С
һз豹ɹգٴʾϰǮԵɫǽڵԡʯͷԡܵȴֲ¶пǧڵ·ϵͳﶼһԭʼɭֵ͸ŲĸϢ
¶˿ת㵱ûбƷʦ
ת̨¶һˮ˵ͼ˵ҵʦһоͽչ˳ˡ
¶ƺ½װ޵ӣʵ㡭ʲôʱģ
ûлش𣬶ķ䣬ƿţ߽ȥʱ˳ֵ㿪˵ơ
ǽƬ¶ǰʱ¶ˡǽϴССƬϸеʱһֱѧڹμҰӪʱЩƬ龰
¶߹ȥϸ֮תЩģ
ǽϵƬƺڿһңԶĹ£ȴش
¶קƬٴλͷ㻹˵֪֪ҪǷڵӰƬľͷȫǾɱ̬ɱֵӰģ
ҪǸĻᵱǱ.̬ģ
ڴϣĬؿһᣬڵ֮ϣһԼС֮֮ǿϸԼĻ䣬Ը
¶һ㶣ΪʲôͻȻ˵顣
лҪ˵~~ݵһ䣬Ǿõˣ~~

 134 

¶Щͷ, ֪ΪͻȻתֻһĲ, ܾ͸һ˵ĳ, ߵ˴, ̲סʵ㡭Ҳ¹Լ
ֽק˴ϣȻ˻, ۾۾ֽ֮гĬ֮Լ֮˲֮κεĹ
¶գգ۾ͻȻָоһ˶ƵԼȴƺܾǶļ䡣
ʵǶ֮˺أ
û˵ֻǽס¶, Ҫ޷ʱ, ų˵ǺˣҪٲ֮Ҳ޷׷ء
˵ʱ͸˵ˡ¶ĶǶµ, ·ܵڵıˡôһ̣ðһ󵨵뷨ˡ᲻
ȻôƬ
ô, ˵¶뵽¥˵ġ֮˲֮κεĹһʱ, ӷ, ͺƴͼϷʱͻȻֶȱ˼һ㣬ĺ˱ץ
ҲͻȻЩ, ǰԼסԭûжǵСķҲк֪ܶĶ
ڣܸ֪ĶѾ˼ޡͺϰϷһ־һЩģʣµĶֻԼ˿һˡ
뵽⣬ָָƬϵԼϲҺܾúܾ˰ɣ
û˵ְֻסͷסӣк׺ݣ¶Ȼ˵ЩʲôǺܿͱ˰֮һ𸡳
ȵʶʱѾǵڶһ硣۾ʱߵѾˣǽϵƬҲժֻ´ССʾƬԶ
¶һᣬ֪ԼʲʲôˣѱԼеļ䣬ûʲôĻ䡣ΪʲôҪ֮أ
ڴϢĴϴ˼һɨ˴ͷ뿪ĳ롣
˵ͷʾصİã¶̲ס򿪿˿
һдһıסţõġһµĻ¶ʵҲǲ˶ٴΡ
Ȼִĸ߿ƼƷϵƻõöܾ࣬ˡ
¶ʹֱӷ˷ȻҲ˸ͬѧĺƵĶʮԪϵд顣
ֻЩȻרԵĶܴ򶯵ǵġŮİ˴󲽡һѧŮ˵
ѧۺʱϽѧ磬㷭һܿעʼǡ
Щƨ椼ɣ¶ƺʩչ˴롣粻ҪһֱԷҪʵĺȣظһġ
Ҫ˵ЩǿЩɵĻǸļӵļǸʲô·
õĹŰ磬Ůط꣬˸Ѫǰ飬һĥŮģƫƫÿŮ֮£ΪǰֶԼĽ˸ֵĳͷһ·˯öֽβ
¶ʱ⿴˿ڣⶼҪŮʱĶﰡһ˿ζأЩŵʵﶼ°˺𣿱ֽ֤ܿβ
Һûɵ͸ûиЩѧȻԼ̫Ű
µ亹һһ˯ǰԶʮԪϵСӺףЩ¾õͯ²
ͻȻƺ
¶ſ˯ʱߵıķһʮհΪ׼͡
Ƥ࣬ӵýƵ֥Ǳζڡ
С㣬ڽϲʲôܸ˵ǰܲôڼҳԷұȽϰտʳû˵ԺҪﳣסģһͶĿζζģԺģ԰ɣ
¶ֺ̰Цӵ籾ʱҷǹλ棬ôĹǡ
ӽʱ¶Ѿ˴࣬ڳ̸̰ոռʵζıɣʺ·
¶ע⵽ԼһʱԼĿζƺʳﲻ̫𡣿ǴĺۼϲĻϴŴζʳ
¶ȻΪѧЩ򵥵ķˣûиϴƷ¡ȥ˵ƨʱѶΪ֮ǻ֮£ܲͲ
Ǵʱɫ̩ȻسԵͣ¶ͻȻżһ٣ĻһͣԸ⡣
극¶ӵ̵ĵ绰СѾͷƬӺܴȵرʾһҲԹңģ仰ʱƺ˵Щҧгݣһ̣ϱ󺰵㣬»ܱܲȥôƫƧĵطж²ܣ㲻֪Ÿ߸Ьɽжôʹ࣡
¶ʧЦǴ绰ðޱȥ𣿡
ص˵֪ޱǸޱ߲ˡˣޱҵ񣬻ˡ
¶һǺ£绰ֹӣƺʲôҪ˵¶˵ϻȥС̡
ǡգֵ˹涨Ĺ䳬еĻˣ¶϶Ҫһ
ȴȥн˼ӡ
¶Ҫӣ
һšȪˮƿӣһ˵·ӣ֣ңҼҵķ֡
¶Լľƻ˵£΢΢һҡǲǺ˸˵ڵļҾͺܺãӡ
ŤͷǺܶǰװ޵ģҲѾϲˣ·ӣϲװޣϾҪӰ첻֬ɡ
ħַ¶ǰΪ˸ƴ˵ĺǵץĸ첲ҧԼ̫С߬ʱػᱻ٩һ
һ·һѡнһе󷿡
¶ѡΪؼլƺݵĽǶصŴ״ǸϢ
ѡΪ︽һƬĹĻ԰˵ӶĻｨСֳ
¶û˵ǺǾηؿһ˳зܡǱߵŮˣһ߰˸ĶС
ϣףҪⷽǱߵŮǱȼ硣Ӿ͸ոպãкŮģһɰˡ
ȻԻŵĿ־У¶ԸȴԽԽǿҡ
δ̫ĲȷԣٴǲζҪص
¶Ÿֹ̽⣬Լ˵׼һη֮¶ҲҴԲѵ˵ֳʹʹһѵĻˡ
¶ޱȷⱲѣҲᰮˡ뵽Ҳһ죬Ҫõķ룬¶úЩѡ
㻳ıӡ۾üëҪ뵽⣬󷿵ԺסƵʣôûһУ
¶˵ֻǵѯʡǴ˵ĽǶȿ仰ǱԹˣǶϵơ
лҪ˵ǱС˳Գɹ~~þ²԰żһȥ~̱ĸ׺޲һӵ

 135 

ֱ, Ķ㻳ϡ
뵽ҪʹļƷ, Ҳõ顣ȻĶ, Ƕĳ, Ȼûչ˺ǿ׳ʿ
¶̧ͷҧһ°ͣŲҪأбŪˡ
ʱ, ߹ȥǩ֡ѵôƴֵĿˣ˷֮̿ϸڲ࣬ϰİʹ졣
Ծæͬ´˺ͬǴϰƽȵǩԼһ¡
߽, ¶Լֱڻ԰ɢ
ԺӺ, ٿһһľʱоͲһˣÿһŸθĽ
ϾｫΪļҡ¶óֻլĴ׼ȥʦúоһ·
Ȼʱ·ϣȷʾ¼Ҳܿڵɽķ񡣵¶һԼ˵, ԲҪΪ԰ʨɽstyleͺܿʦĹˡ
ӳҰԣֲʧִϢȻĽҪġӤ, Ҳ籸¡һۺɫϵ, һɫӷ硭
, ˳С߽һİӣ¶촩ʵ˶Ь, ʯ·Ҳֻ̫ᷢţƺ˻ΣҲ˻ˮ¶ɻصͷˮӳһӰӰӲڵȻ˺ö࣬ȥʮģ
ǸŮϴŵģҲϲһްɫë¡ֵļ˶ôʪȵﴩë¡
ˮǸͬĿ⿴¶
¶̽ϸʱͻȻʼȥϸ꣬ˮˮĵӰҲ
¶̧ͷʱԼѾؼլ¥ǰ
ʱլûбĸĸĶǺǽ٣ǽǹź̦ģ
Ӱ뿪Ĵﴫ¶Ϥĸڵ١ⷽ棬һֱ裬ȣϲڵϰȭšϲ赯ࡣ
Ϥöɣ¶˽ؽ裬Ľȴһ㣬ôҲȡ
ʱͻȻжˣƺĸ׼̴ٵľ
¶һҲ˲̷࣬˹ȥ
һ̣ǰƺһճһӽסˣض޷ˡ
ֻƵĸоʣȴѲʹࡣ
ɾһ̣¶ͻȻһɣȻ׹뵽һʵĻ
۾ϱŽŵѪЩ㶡
̴ٵ˵úüоԺж
ʵ˵¶Ҳоˣźһ֮ľȥ֮ѰҶµʱһ̵ֻٰޡס
ֻǷǻӰĻһеĳҲ̫ˣһɲֻﲻ¶ȵġ
⵽ҧˣȻڽĹͷҧԼѪܣǱ߸йԵѪʱɢ˻Ӱ
ʱٿƬİɪһźӰ
̧һע֦ʱǺӰͻȻһ꣬ʹʧˡ
ǺڶʧʱΧѹͻȻʧˣֻԭŵ󷿾Ȼڷűѹѹ£̮˴롣
ոȥıӡϻķ͸߽ԺӣһĿɿڴһ˲ʳˡ
ӶԼʵӶ𼦷ɵ˵ôԭֻͣ˿Ӷѣûӣ
ǽӣˣȻȵرʾԭҲ⣬˾˰ɣһ£ǩļ
ķ;Ͳһ㳯һˡ
ȷԺԼᱡ׻ס¶¶ŷԼð亹ȻѾʪ͸ӵ¶˳ٵʻ
ŵĶԲǵϵģڸʻϵ¶϶˵ȻͳֻٵطŷµƬ
ž֮Ѹٽ˻þȵӻþﱻѪʱֻȺʱ̶̵֮ʮѡ
ǰµƬ˵ܿʲôߡ
ƬֵƬʱ¶ͣһԹİƬȥէһƬ˹Щ⣬ûʲô׵ĵط
ǵ¶ͼƬͼƬɫغع⣬вͬĴʱ¶ɴ۾
ֻƬԭӦһƬһֻĶ
޻ڣͷŰƣȥ̾ڸ߸ߵϣͷĳëȴ񼦹һ߸
ͣ˳⣬ֽӹ¶ֻһ£ǡϼ
ϼ
¶Ȼ֪ǡɽޡΣҰܡ˵Ա֪ƶֻ֣֮Ҫ˵УǶ񣬻ǻأɡ
Ȼĳɷ֣ȴ㹻ƺӵĵˡ
¶Сʱһʱŵֱͷɱ˷ŻϼҲҪһ´ңСʱһʱ䶼ΡԼʱϼҲܵ˵Ŀܡ
û뵽ͯʱʣȻڳͯʱͻȻ档
ֻڹżصϼӦһëŶԣΪǸղֻȴڣأ
Ҫǣʱѷ죬һǵģֻ鲢ܴ崩Խϼôģ
͵ϼʵ̫ݻֺڰ֡ΪԴ棬񲻶µĺһ㣬ϲЩ磬ǺɫȽ϶ԣͨԣϲһЩ֮ˣԼϼΣϼȴǵΣǻȡ֪ļ䡭ǱĻˣͨѷ촩ԽҲпܵġ
¶ˣֻϼȻȡԼļġֻ֪Լɴ磬˹Ϊ֮أ
Ҫ͵ĵĶμ䣿¶ϸҲ벻
ŵʱһֱþò֪¶˵һʱŽʵȻء
ȻȻҾһͷؽһ˵Ĵֱ㡭
ʱϳֳһִЩʧȻı顣
¶ͻȻ˵ײŴǲΪϼҪ͵Ƕμ䱾Ǳӡģ벻Ҳ͵ߣ
˵¶ȴԼ¶ˡǱ֮ӡˣǶļ䣬űɫϼԨˮ棬¶һǡ
лҪ˵Ķ~~յ磬˯ʲôûо~~

 136 

¶۾, ԼȵʣҾʲôΪƺҲ, ʲôŲ֪ģ
ɳĬ, ˵
һս, 糿ȥһ𿴷ܰƺȻ޴档
ʱƵû
¶תĿһ, İΰޱó
λҪ̸Ҳ³¥̸ޱûзֳ˵Ĺգ˵
¶ŷ֣ĹԢ³
ʱҲ¶⿪˰ȫ, ڽ͵ĹԢ˽, ûе˥ڣ԰ȫЩϼ˵ôпܻΣյҲڣȻ, Σջ˽⣬ס԰ȫ
Ҳ¶ᣬڽ͵
Ȼкܶ, ҲϸԼ, ȷİȫȷ޿ޡ
¶ľǸ, ط̫ףδпԶΣգÿһÿһ, Ӧ۶ϧ
뵽⣬ĲӣĲ͵͵˵ҲǹҪġ
û˵ȴ§øȻӡһǺ󣬲Ŵ˳š
¥ʱ򣬷һɳϡǸ˲Ǳˣòĳ
¶߽վ¶˴к
¶ЩִٵӣЦŵȻһֱûǣǴ㽫ϵ鶼𣿡
̷źڸƵ뽫ˣޱ˺ôĹŽ롯Ҫǰޱ˵пٴε˼һء
ǲԴǵӣӲӿʼЩǺ죬һƵ˵вˣʧٵӣ˶죬Ҳ˳ԷӪһȥǮ贬㣿
¶һӾˣȥ̣ǳ˼ҳк
Ͼʱ̸ǿԣ£మˡ
ǻعʵ֮˳ѧڵλĲֳ⣬ͥҲǰ
ͬ绨ѩȣСӳȻҺڣĸ׳Ｏҩѡ
ô̵ԭҲˡ
¶ڵǶһͬѹĻ飬ʲôѴֱӸ˵ͺˣ˻ңǮȥһȼü֮
ǵø죺ؽ㣬ҲҪǮнţԼ׬ͰҲ٣ǻҪҡҳʲôˣ
СԼͼһ档ʵ¶ʱҲǰ׳԰׺ȣԶ˵٣ɻǸ
һ¶ȻЦſοֲǰ׸ģǽ衣ԺǮʱҪϢ󣬲ϵ̫ãʺˣһЩרõ˲飬ü˱㣬ᣬнţһ׬Ǯʱһ𻹸ң
¶һĵȻҪǿС˺ܶ࣬С¶˵ллۿȴ졣
Ҳҧ촽һԲ˵һȻûѹأǽܲһ𣬻ǲ̫˵
ϾʵİﲻȫǷ绨ѩ£¾ãʱܲһС㸲еСۡ
ðСֶӣʧȥԽСûе⣬ǿˡ
򵥵˵нֺɫϼ顣ޱһӦ˹ҵ찡ʱѷʧȥƣǶܵǾ̫ˡ
µĲJһ׺ĶϾΪ㣬㹻ǻۺЩǳΪչı걾
ϼһܵޣǱƿصĻеıܲŽͬ裬֮ͽ߼˷֣֮˵þͻɲ֣֮
¶ִ˵Եҳţ쿴ŵϰߣǻеȡκŶҪϸϸ
һע⣬ֻджʮŮҹ;лʣ·ߣʱϵĲڣҲûбַĺۼЩ벻ʲô˱鿴˸ļأҲûзʲô쳣
¶ţȻָָЩЩĹƬ㿴ǹͬǼƯ׳ٲƽɫһĿܣ᲻ǺѰҺʵ壿
ָָһŮֱ۵㿴һСûУǶʧµŵ㣬ûҵʺϵ塣
̺ʣǶɹأ
ĶϱȻһ£ڸոձȡʱһߣʱ̣ܶϾͻʧ
ǸɺһһҲƷˣ֪ǴʲôЭ飬ͬѰҺʵ塣
һǵŪǽʲôļƻ
½ĵ糧緢ǣ˵ǵòͷɫϼд;
¶޿죬ɶݵأôأ
ж
¶ЩˣȻҪ𣿡
ӢȴҡҡͷϵòҪĶǲԵġĻ׽ĹҪ䵽ǵͷˡ
¶˵ͷ֮ϾԣûвϼͨޡҪʵҪһ
ڲ֪ʱֵǰ£ײ󷿿ʼˡ
ΪӶ̮˵ԵʣݼػҪ¼ӹɡ
԰￪䳵ĹӽɵػǮð£Ϊ࣬¸Ч
µʱ䣬ӵĴ幹ܾɵĲˣ˳󣬴Ӹ͸װ޹˾Ϳ볡ʼװˡ
ڼ䣬ΣÿζҪܾͣãûֻɫϼ
ޱ󷿲Զķһ߳㽶һ߿ǰĵĻʱ԰ÿһװȸӦ
ȻϼӰȥ٣ǵεʱضɢʱĻ֮Ͼͻʾ˾Ϳͨʱ֪
⼸Σ󷿵ʱֻЩһСﴳȦûϼĴ֡
Ὺ⼸ζ𿪳ʱŵ绰ŵ绰Ǳߵ̱
СƱֿʼ˻͵ļ󣬳¶İ±˺ڰ࣬׼˸߿Ȼѧ̲ƣǾ¶˵ģֻҪᣬ޵ĿܡԱŬԼδиĿܡ
ڸ绰δع˵绰İޱ㣬׼ʲô
һ˲ûлش𣬳̧ͷƳһۺӾޱһžӣһһԼ
̧ϣһɫĶߣһת۾ʧˡ
лҪ˵ 磬æýŴף~~~ôô~~

 137 

Ŭգգ۾, û˿ĺۼ, ۻˡ
ʱ, ɴתޱ
ֻޱվ, ŮԻʮ̬Űޱϴ, ϴĨ͵ġ
ɤӣٴʵޱ㣬ʲô
ΰޱתͷģЦ㣬㿴Űɡ
˵ͷ, ҾϲԵĺշʳɡ
ﴫƮƮһð
Ǯ˳, ǲû·һߵȥǿ첽װ޵󷿷ǰУԽԽ졣
ڸͬס¶¥£Էʱ, һ㶼¥һԵġ
¶رϲԳĴˣɰĸɹʳݽצ
¶̳Եýζ, ɰޱǹʳֱӡȻڻҲ, ǶؿζϵлǾл
Ϊܲǹӳζ, ɴԼһͰȥ̨ˡ
Ǿڷţ˵Էʳ棬ûС
뵽˵, ʱƬ̵ĺɫͱǣԽƶûп
ûܳȥףȴ˲䶨סббԱԵ˹ȥԱߣһֻɫޣ۾ԵĳһӳһڲͣŻ档
һᣬͻȻȻһźɫˮӴð˳
ӷİޱŵè˳ĽǰֽסǿӣȻһ¡
ɫϼߢȡģȫǳйذޱļ䣬ޱɵһ¡
ȻܲⰬޱ̶̵ͷͲµƤǺǰ͹̣ǳԺ󣬶ľںϵԭһֵϰ߼䡣
ǰޱȡԭ̫ˣȻԲ϶ȷǳߣǵʱ򣬷ԭȻͼľߡ
ɼаޱŮǶô뺷ϧ൥ľ޷߶ȷĺ࿹ģѹסޱ
ѹƵ̫ݣҲͲ˳֪ޱϲáҲ֪ΪʲôȻСӿȾʱ֪鲻ԡ
ʱϼѸٲ׽Уȡõļ䣬Һóļ仹΢ֲһȱ
ǿź󣬡ޱ˱۾۾ʱ򣬱ѾޱǰζŲӣǣͶƫζ
ڳСѾûˣޱԥ׼šϳĲӣһȻʬ壬ֻҪ˵ȥûٻԺǷʬ壬ҲֻΪǱǵɱġ
԰ȵǱǵߣŻٳ¶
ǵĵԼƻȷҲֻܲŷޣҪ䷶ΧҪ¶ʥ֮ΪԴ
ҰĲϣһλܷΪԼΪİƽ·
ޱ׼ȷ˵Ǻ󰬴Ÿϣյ
ȻǳΪԸͬҪĵһ飬ǽװɷڽ£һµطѪ
ֲͷϵԹκһƵŮ˺ڻοԭĺĺ
ͷ׼ʱͻȻһУޱ㣬ҸͳԵˡѽôˣ
Ťͷһʱĵë¿·ʻˡ
Ȼ¶һ̨֣һǳۼۺ涼ʱԸԼС糵ɫ
˱㵱׼ӵĳͷ
绰˵Լȥøһľϲû뵽տɨǰԶԼİޱ㡣
˵ʱ򣬲ŷְޱǰƺŸˣȻǽϵЬȴԸġ
һӱ㾪˳
ޱδңС̵ѾͷƬӿһЩϼߢȡļ䡣
Ǿ˵ϣǺɫϼҪ̣ȴһĲҽУ˲ݵʧˡ
̧ͷ鿴ܣȴʲôûз֡
ۣض̵ĶͷϣѪۻһһͼʱͼŹĹ⡣
Ȼϼ׼Ϯ̵ʱ򣬱סˡ
ضǷ䣬ϼɲ£
ں׼ֽ˰µʱһۿ󷿵ķ̶ӣ̽ıϣýϷ
񷽲Ѿϼ˯֮ϵˣҲҪ˯ʮѡ
Ų³ͻȻҷԼ
߹ʱѯʳģŰޱ߳Ŀǣ򵥵س˰ٵľֻ˵ȥ׼緹ʱƺܵϼĹһӾͻ˯ˣ³鿴ʱøҲܵϼĹ
Ǹ޳ֵ̫죬ûüӦʧˡ
Ҳʵظ˵ǣ֤ޱ˵Ķʵ
Ѹٵز쿴ΧûѰϼӰʱ̣ͷķ˭ģ
̵ǵؿųʵ˵ǡؽһģ췭ĸȻ󿴵˰ɫϼͼϵ伮˵ڰϼиϰԣؽͻ룬˵ڵϼǲǸŵģڹԢլѪһ˰ɫϼͷĻƣҳűа
ֻû뵽¶ԭֵľٶȻ·ˣΪѪͼƣܿ˱ϼȡĽѡ
绰øڽֵıȡأ鿴һľ
ǲһᰲα˵еļز֪Ϊʲôȫ˹ϣʲôûĵ
ñ뿪󣬶԰ޱ˵ϼ֣󷿵ܱ㱻ҲԽ硣ѹͲ뿪ɫϼ˵ʹΪʳȵһĽ׶Σͻʳʱװ޹˽ôƵȴûйˣ˵ȷʹ˶ֻҪ棬Ͳм֮Сǽ졭Ϊʲôأ
˵̧ͷɨһ°ޱ̡
ǿòһ㣬ʱɣ¶ӡ
Ȼûзʲôֽ˵Ȼ¶ϼĶ̴ôҲ򵥡ޱһȥҲ¶㻭һ˵һɳ룬ܽɫϼ
ޱһʼʾͬ⣬Ȼǳô죿
ϼ֮Һľ綾ȵԹˣȻͻˡ
̧ȥʱ¶Ҳһôˡ
̿޿ؽ¶ü˸һ⣺ΪҪ񣿡
лҪ˵~~ڸ߿ˣոսǶԺð~~

 138 

ȻҪȳ˲ܻش
ҹ, ոϴ, 㿴¶űڴߵ
ûװʱ, ȫҰĽ֡ոԡϵˮ黹ûв, ˳žļ䵽ëϣ˺, Ҫȵʲôʡ
¶Ƚʷ£סݵˣȹ˵
ػر˯űʲô
ȻǸĶͷѪﹴЩˮȼϣһκԼֺö, Ǳϼ͵Ϯ, ȡ˹ҵļ䣬Ҹô죿
ֻҪ뵽ֿܣ¶;ú˳ˡͬһУ˱, һ㶼У
ʧЦһǸɫϼﻹϹǺ֣øԼúûϡҪʲôˡ
ĻȻ, ʾԲõ˲
¶Ҳ֪֮Լ, ǲ֪Щʲô, Ƶöͷ˶°ͣʵֿ㣬ô
ͷ, ǰ˵ٰһΡ
Ļֵҩ¶еŷı
һҹ࣬ڶ˴磬׼һݰͣΪԼԻ˶ֱӡ
ÿҪܶ࣬ر磬Ϊ͵ĻҪøЩ
¶ɵ˯ȹųȥʱȴֳѾˡԭޱڳ﷭ʲô
Ȼޱס¥£Ϊ¶ԿףҪûµʱ򣬰ޱҲһ¶ĵ䣬ЩóԵġ
賿࣬ʱȻʱˡ
ޱôҲһ㶣ȻЦŵҹϷӶˣг±ƵļצӣЩԣǸˣ
¶֪ޱЩСڣЦЦȻˣͶ߰ɡһ÷ҲһЩ´벻Ҫ̫ʱ
ޱʼ򣬱ʾokȥûʲô¶ڿȡ
ϾӶޱһϲͨҲһ㣬װɰޱĻʺǺġ
ǹӵķצ֮¶ʼвеЩƺЩ£ǽģԽԽ졣ﴫ˼ը보
ޱһ߼װֻϷһ߳Ц
ʵ̫ǿˣ⿿ϼѿסԷŰޱŷʳĹѾڱţһЩϡ
ΪǱߣΪάĸ߽壬ÿĵʡ
ÿһͶҪһӵţ̣ݳļ䣬Ĵţ̼Ϊ׼ġֻҪ¼ϵţ̣һʱ䣬˯ףֻҪʶɢɫϼƿӼֱ׾ٵ顣
˵ھԽ漫츳˻ɵǰȥ׷ɱӻصءϾʱµܳʾֻҪģͿƽƣϴˢԼĳ衣
ȻΪû˻ɵܹڵͣʱ̣ܶǰսɱصʧȥܵؼֱ׾١
Ǻȴʧܶգ۷ذ´ͥʱԸΪӶ
Ƕڵʱľܺ棬֪׾ʲôҲܸõضԿѪ֣
Ȼźԭļƻҹʱжġκ¥ϵŮ̫ڣȻ賿˯
ȻϢؽΪ˱ǹһСʱ¥û뵽¶Ȼô
һϢŹֵĹŮ
ɷ־ӣȻȨΪŮ˵һҲܿտԶ¶罺ᣬдޡ
λȻʲô֣ʱʲôѽˡôŪһ
緹Ѿ糿ˣѹҪô硣
һʱޱȸдӱȡţʱ΢΢Ц
ֻҪǰ󷿣ͱضϼƿ֮С
ȵͣȻŰޱͼеİԱǰ󷿡
˱ı߽㣬ðޱͰԱȺ
ΰޱûڷǸһ˽͵¶ҲҵĶͷ˷ҸŽȥź߼ǣҲʱظΧı仯
Ļ΢΢˵ͷǰޱվڱȺ
һᣬŹϵţһﵹصԻڳֳһ˿ӵеЦ
סͷסͷϵķʱƿ˽ȥ
ֻǸӢѾЧǿİҩ鷭ڵأ˯ѣɫϼҲҫ֣èΧɫɢϼ嶾ƿȡҪļ䡣
ֻϼΧߣƺܷӣϵҲøŨأèһĵͺ
οٵȦ޷³
Ȼʮټֻɫϼ쳣ĴܿС
֪־ݿ±еĻҪǶ˻ɵǱߣԶԶ˵ĻҲԲԼдĺš
Ȼȡļ˷λᣬԼذףذע
ѵãҪԲѣֻҪһ¶ʧȥıɡҲֻ־ܡ
˵ˣϣʹ¶У¾ʥ֮ӤǣָͷɷҲʾͬ⡣
ֻϧ¶Ǹˣͬ顣ĶӺǸսթļһȣֱʹ
ϣ¶ʧǵʱ򣬲Ҫ̫裬ΪŮˣ̫ãҲӦ˽һпһˡ
ôţѾߵߣǼذ׳̫Ѩ׺ݵ˹ȥ
ҪĲ壬Ҫľ̫ѨǾ۵ĵطֻҪ̫ѨﶼɢԶ
ںһػӵȥʱͻȻס
ԭó˯ѵͻȻ۾ؿ
ֻĴƣһֻݺݵǯס˺һֻšסֻɫϼĲӡ
һ૵ôܣ
µҩ˴ģǻ߼ררǱģһ£߽ǱҲᱻԵ˯һ졣
ҩԸոշôˣ
ʱӺ洫㵽˭ľڰޱ
һһװ¶̴˽
һЦǷˣ
лҪ˵~~~Ҫս㣬ԼЩ~~

 139 

¶Цŵ, Լ³˭
俴ߵΪݽŷצ͸ɹʳ, 㲻Էʳ, ֻǾŷצ, צȫˡͳȥֵϣǳԼһҹõķצ, ˵춼ûгԵһݸҵġ㵱ʱڳӦø֪ȻǳͻȻԲѡĸԣȻҳԵģͲ㡣賿򿪱ʱ򣬾Ȼ׼ȷ֪Ǹ̳Ƿצ
һ, ѹû뵽Լһ, Ȼצˡ
ʱ¶ʱҲһ˵ϾڳļǺܰԷצġ
ȴ˳޷צʱ, ڳϸڡ¶ŮҲ̫ˣʹһó֪˳ļʵ
ֻηּϵţ̵أ
¶ƺܴڵʣһЦӭִ, ҵﵽǼ, ȫҵֻ, 㷭ܷţ̺ӵʱͣʱ̫á
һͣƻ󷿱Ķǵ¡Լжʱ, Ȼû뵽¶ȻԼľװء
Ϊ壬ȴһ೰Ϊеĸоʵ̫ˡ
ڰ֮࣬ҲҪǣڱסʱ֮Σ
뵽⣬ͻȻһ̣Լְγһذס
ޱĸǿȻʶգð֣ıǷղסġ
ռҲռΣʹ˷õʽ˦ǯסԼơ
ϾһֻֻźɫϼǶֻбסߴʱסȻиһݵʧ
ƺɵҲ̫ʹˣ·ûнӡ
¶һǷʱŲףǽ¶ˡ
Ϊ壬ƽȻûжıҪֵľ٣ޱ¶صȴÿܶй̶ʱѵҽиѵ
¶Ϥޱʽ·ԸǺ׼ȿ졣
û¾ж˺첲һӾͷŤϣҿǼƣúðѪҪʧˡ
ǣϽ뿪ޱ壡¶
˼Ѫĭûлӡ
ʱסĺɫϼӡʱǱһϼøëèһСˡ
ȡһѵϼһֻצӣϼʱزҽУκߴ类ץסѲá
ϳȻҾһŸѪ˺ݻ࣬ϼɪһ£֪˵
Լ˵Ľצڵϵİޱ
ϼѪҺҲǺɫģںʱ󷢳ĽȻϵ¶Ҳ˦ˡ
鴤Ŵʱ򣬱ѪƤʼðѪһĶһ𣬱һԲĺƺаµĴܶ
¶֪Ǻľ壬ԭΪҪʺģû뵽ȥһ̧žͽǺȵϸ顣
ѵ˲䣬ȻͻȻ˱ꡣ
ôͻȻꣿ¶
ʵĴǻǿȻͷţƱҪӰ
Ļ¶૵Ҳ˵ϵҰļԽԵ֮ڵϴǣȻĻ콵꣬ҪŵǷ𣿡
û˵ǿı飬˵¶룬浽Ǵռһ죬̬ϵͳǾܲĴݲС
Ū˺ŪϼսթҲãһСıȡ˼ǺΣյ顣
Ǿ׼﷢ʱͻȻһèдѭȥֻӵĽ֪ʲôʱֳһֻϼ
ֻֻϼȴͨѩ׵ġ
ֻϼڿϼʱʱһ㣬ҽƺҪӣκĲӱţѹѲˣֻܽ۾۲Ĳ
ǰɫϼƺˣèһŵĲҵλãͣŵĺèݣưһĽ
ǽϸͷ̲סȿ˳
ô£ôͻȻôˣһ߱ݳһ̲סʡ
¶ҲĨĨᣬȻŤͷòðҲץ
ʱźè˴ոհڽɳϣȻɳֻûгȥȵӢ侢ʱŶȣؿֻϼҷ
ɫϼƴص˵ͷ
̵Ŀ΢˵㣬Űɫϼſధɳϵ˷˹ϼʱ̲ס㣬һĵϷ밡Ǻϼôô飬̫ˣ
¶ޱϵѪۣһᰬޱԼôңˡ
⻰˿Ǹƴҡƨɻβ͵Ĵױӡ
˵ɫϼ¶ڿмִȵļơ
ʱӣǲڸг̸ϸ̸һ
ҷҲԣҪʲôȻʵ
ϼ۾һֻ֧צӣܿɰͷĽ˳ƺ˵һǵԸ
ôһ˲䣬ÿͷƺֳԼʵֵԸͺ㹳סҷһ㣬ס
¶ԸҪһغ׷סʱžҰļֵĿܡ
ɫϼǰ۸һ£Ȼֵ̿ҡԴʾ
˵ϼʵ˵ҲģҲԼļ̰塣
ʱϼ̵ߣ۸һ֮۾ʱβһĿͻȻѺۣȻһԲεĴ󶴣˳Ŵ󶴿ƺĸĽ⣬ǽשȵġ
ֻҪ˳ȥɽֿɵá
¶̲ס̣ʲôԸ
̰쿴ǽ⣬૵ҡҾ΢һҪ׸ͺˡ
ʱϼߵǰС첱Ҫ̽ģȴһ˺˼ʮס
һϢĺϼˣܽʱŦҲͺϼɴ󵽵ԭɣȻĻҪҽһصİȫͨ
ɫϼΪѵ˰죬صؽһһ̣¶˼̫ѣһ㽫ѷˣܽһݵʱѷ졣
Ťͷ˺ϼʱ۾Ըһ
ڰϼû뵽ֺ޾Ȼı졣
ζţȫͨʱ˳۷ҵǵĵҵ÷飬׶˴ϱµĸ
лҪ˵~~ 

 140 

ϼ˳̸Ժ, ڰֻè˻Լǰڡ
ɿǯƺè, Ǻè֮, һ±ݵʧӰ, ϼ򷢳ǵһغಽźϼȥ
ڻس̵·, ޱڳˣԼôôۣʹһƵġ
¶˵ľֻǿԼӪḶ́ʹŹޱڲᡣ
һص˵ͷʾѧؽ˵ؾ, Űޱ㶥ͷ¶˵лл, ĺܸˡ
õ˰ϼҺȻȥϾͿԽⶾˡ˺󣬿ޱһֽСò˵Ҫޱƴ
ཫקסһٽͺ󣬳Żظ򶨡
, 񲻹Լ廹ûлָҪӵļ⽷ʳʳɹʳһշʳ档
ޱԭΪոձ, شû뵽ôһӵķʳȫ, ˱ǡ
û, ޱˮӿ뵽ΪһСıᣬű۵жӦøЩ, ǿŶģǿһ
û뵽񿴵֮ٴεԲ۾ŲµĲ˵Ҫȥŵ໽Уæȥ
ޱˣӣӳ˳ӣ㻹бĲӣһڣ㻹ǲǣ
¶ó̫ʧأŰޱڳϣһĶʣ֤ԼʱŸɹʳ¥ؼҳԷȥˡ
󣬾͵˯ǰʱ⡣
ĹǻҰߣǱѧо̬ڿԴ󲿷ʱǸʷһйص鼮һܿꡣ
¶ѧϢͨҲһһ
ʱ⣬ܻ¶㱣·ںܾúܾǰҲ
ھʱ˵˴˷عϣ¶뷨
ôһ˵¶ôһ˻ȥڵľ嶼޷лص˻һҪһУҲҪȥ
㲻Ҫصһȥزô죿
¶ҵһΪߵͻȻĲ¸硣ڡҸĲ㡣
ı飬ͻȻͣͷ¶촽ӡһǡ
͵ľҹ˽һȴûмеعǾһ
¶֪ܰǵʱⲻˣΪصҪ಻Ԥ֪ķա
Ȼ¶ᶨҪػģû뵽̡񡢻аޱȻҲһȥ
ޱҲˣǹӶϲմ̼ọ̺́ͳȻðռҰ
ȴڵؽ㣬ֲһ˵飬ֻҪһֽţҺ̺ױǲɱֻпӣǲ̫ƽӡô࣬Ұְרﲡҵ֪ͼȥģҾȥģ
̵뷨Ҳ࣬ȥģȥġ
Ȼ̺ͰޱܺҲһö⡣
ȻСֶӾȫԱع飬г̵İˡ
׼ȫ׽ϰһķ̷ֳĸ󱳰׼ȫƻعĻʳ⡣
ޱ׼㹻̻ʹü򵥵.סʱ¶һԼţͼ÷ˮSCAR-LǰʱرͷȻޱһѧģ
¶׼ЩӦҽƷȻǱ߱ҽѧ˵£ЩҪҽƷȴֲܾǾɭ˹ȻҪԼЩĻᡣ
Ȼ뿪ǰ¶ȥԼĸ硣
˸Ļԣ˵Լ˹˾ľӪʱȨίи紦ãҪѻ磬ҲҪܾöܻЩطźŲãҲʱ䶼ܸϵҪġ
ܲԼÿйɱǰƵġܵľǲǡ
¶ȥʱ׿ȴƬ̵Ļ㱣ɻǲ
¶֪ĸ߲ĳФƣЦͣ˵׵ܾܵǴǸ߲Ҳǿ߲ӰƷԾۻ졣
ǿЦ˵ԭˣʱʱؿۻԡ
ֱ¶ȥΪĥݿʱײſƶ˵㡭ǰҼҡ
һ£ӦǼǴˡ
ȻϣȻ˵ЩʲôļõĳƺǸúкӣ߸ߵĸӣı飬Եߵüθ˲
ȻʱżҲἰ£Ц˵ǴˡΪ¶ⱲӶûص׷кӣవѡˣҲ콫ϵļˡֻǽһ±Ƕβȷļ䡣
Էʱ򣬿ʱʱüвˣӵʿָֿǸõ׷мһ˵кӲ̫һ
Ҳϴˡö쳣ǵӣײοԼһΣõ̸ò̫Ϸ
˹ϵĽ֮Сֶ˻ع׼
ڰϼԼӣڰϼԼ
ɫϼΪ˵ԵʣһֱûлָèһС
ϼչʱ򣬾͸ӵƵġ
ϼҲ֪Լ޿ɱܣɴ۾ƷƤڵϣһĿģ
ǵˣЩǴͨ
⻰ɫϼֹͣ˶ԺɫϼɧšԾ˺µĶˣۿʼʻͨ
ֻͨǰһƬ磬ȥް
ʱɫϼҲԾɽ£ŰɫϼԼ̶̵β͸ϼĳβһ
һ˲䣬ͨĿһֳһƬĹ⾰
¶֣ȴɽԾʱͨ󣬿ŴİҲ׷˽ȥˡ
¶ŴͨһתͨһһƬ֮С
δĴʸУ¶Ծ뺣ʱϵë׶̹ˡ
ܸоԼ˫ٴαβòűĺˮ岻ϵ
Ծˮʱ̡ޱҲƯ
ޱʱ䶼ʱȻػع֮Уشһڡ
ȴض¶㣬βôʯһɫ
ޱˮ꣬ʧЦҵѽҵβôɽɫˣ
ʱҲ׷׷Լβͱ˽ɫ
˺β͵֮⣬ƺе˵βͶɫ
̿Լɫβ̴ͣˡ
֪ϵ˶Խβôִ̬ţԼһͨʳ˶ʢ磬٣ѣֱܰޱҪŷˮѹ˾
Ϊʲôǵβͻɫأ
ޱ˼ȦͻȻһ󵨵Ĳ²⣺᲻ڶ࣬βͶɽɫأ
лҪ˵~~~~磬޷żǼҳңԿյӿҿյʹ󺰡أأ~~~δʹ˳Ҳǹġ

 141 

⻰, ҵĿⶼ¶Ϸβ, ǰޱĻ, ¶ǵ
¶Ҫ, ֻ̧ͷԶ, ĮıٲȻдš޿ɷ桱
ޱƲ, Լĸ׵βҲǽɫ, ˵ĸԼǵˡ
Լǵϴβǵһ, Ӧǵڶ, ôһô£¶һ, ֪Լʧļй, ֻԼѰһˡ
ҲǼִͱβԵ, γ˳տʼʧ⣬˶ûԵϰ
ʱǳؽ¶ʱ, Ծ̫
¶֪ڵ򵢸⼸£½ǹȥ˶, ҲӦһʱˡԽǰΣǺˮɫ, ĸζ
һֱǰ·ͣ, ظǵҪ, ǰĺˮкǿĸʴԡ
˵ļЪһͷȥľ޾ǵǰƯйһŵĸϢ
ޱһæҵ˺ס, һ߲ס˸٣ʲôˣûߣⲻǿ־Ѭں˰ɣ
׼ܿĴΡ¶ƺԶʲôűվļͷԶ
ֻԶԶͿһͻأںϵĴ߮ǴʽƵļֱһģһ
¶һתͷǲ֪ͨ˲¹Ӧǡ˵ԭϻһϱ޷ϵ¡
¶ϸ˿ǽʻĴ󴬣Ȼʱļһģһֻ治ǱߣǺˡ
һڴϣɫƬʱ⣬һһɢŹâЩεۡ
Ϊˮ**óӾĺҲòֻˡ
ź˼ʻźԼƵüһĴ󴬣۾΢΢
˻һԶĺϺȻһˣƺһĺƤһݣȻº鿴ܻڱ
ΪˮǣܼȺܵͣ⺣ת󣬷Ҳһ
һӾͷβͲѰһβ͵ķƷ⣬Ȼкüǽβͣһޱȣ˵ʲôɫβͣмǳæеĺݣصĴ
Ȼûô£ͱνİޱһ첲Ӹײˣ̻Ĵβͽĺݸˡ
ϧԶĴݣ̼ʻ
ڸָܻ˵Խŵʣô죿
ޱаһЦȻʰҵϱУߣޱǽٴȥ
Ҵ˺ʾѰҵ̼ٶʻ
ϧڱˣȻӦ÷ΣյѶŲǡ
Ҵ󴬱ǰçײŮͷӵĲԷΧ֮ڡ
飬¶ûж֣ڴӴµϣ˼ͷеؿŰޱϴȫЩһ
йͷûг꣬սѾˡ
¶ϴʱѾվڼװϣʼʷˡ
뿪ʱѾԪ꣬ʱȻ˷츲صı仯
Ǹٴ䲻ôͥʱֱ΢Ȼ˽˵²ٿز˵ĿسȻѷһ
߱¾ݳƸӦĵ˸׵֪Ҫΰƻ²뵽ļԪ
ٿصıҲԽԽ׳ٲȻռƬļ
ԵǱǾǿߣȻߵͻƿӴȻЩԪϷ׷װеꡣ
ǴȨҸȼǰ͢䡣ƵĶ˾Ȼ̣ԪԺһλ¸صԪϵӡ
޴Ӳ֤ວŵĳʵܻ˶߱±ԪƾٳֹǶһҹ֮ͨ
ޱ̲סŴȣǻȻ˯ˡҵѽҲƱص
¶Ҳ̲סҡͷͥŪȨν̳ѡǻˮİ취ˣõˮֳġ
⴬ôأ
ԭɲ㿪ʼо˵ŲǸɴ֯Ĳǣ캣Ȼ۸ΪȾղĺˡһҲе
Щ˵Ҳʲʲô֮󣬵ޱʻŴһˮʽϺõĺЩ˱㱻׷˺С
ޱ˺ô˺ƱЩաȴ˵Ҫ֪һϢ
ӺԴĻʺǵ̬ȿڵĺӦȡĶ
Բ򲻵ѣ˺
˴ͲºˮϮƤƽȹƪǵĴ󺣡
¶źԽԽüߵ̶ֻ̼꣬ô⸱ӣ
ȴȻǲٿѷ죬ôǷת䣬ȻƻƬͺһĳǳͻȻˡըҲΧȾһ
¶ЩˣҲ˵Щӿ᲻ЩʲôǵĳԺҲἫƻƬ
Ҳǵ˵Ӧóԭ
ͳʿҪֵĹ˵Ĵ
¶Ȼϵ飬ɻΪεʱѪŽļ¶Զġ
ϣǵĵƬָܻյ
Щ˵֪˹ֻĺСѰҵͨ죬˳ѰԼľɲ
û´ĻӦҲһ
˳ϰѰ˵ǸʱɫѾɢˡ
ɴҰӪ
ڵֻԿģǱĻкܴľ롣¶ļӣ˶㣬ţпһġûڵҪۣжۡ
ɫûȫгȺǱˡ
ϧ塣
ޱһѡˡ֮󣬿ʼָλƶ
ЩȻǱ߿ɱȷ̺ôˡһӵûдأͰ񱳺ˡ
¹ϵĶ쿴ЩµĶЩʲôʱȵò¹ϻ
ڵȻƺ˻ʱ̲סǺЦģƴƴذ㣬ָ㳬ԽʥͣΪǿǱأ㵹ã˻˱ŪôһԵ𣿶ԵҰˮ𣿡
˵꣬˻֣ļ׷Ƴ˼ԸȻڣ׷׶׼¶ǡ
ŪСŻˣӵǿܲˣʶľ͹Թ־ܡҵ찡Ȼôβͣ˺ǮӦƽЩһַʽѧҲ񡭡
Ļû˵꣬ͱִ¹ƷһְʵһԵɳʵˣү
лҪ˵~~

 142 

Ща, Դɳǿ̧ʱ, һɳ, Ҫ, ɽѹ־ĶԿһҲ, Ķͷðˡ
Щò⣬챻Ʒһʱҿǰ׷׽šˣҪҪڣ
ϧڵֿˣѹ˵뵽Լڲǰӵȫѹ, ʵ̫ûˣӲضһ, ҲҪȫŬ׼
ޱ컹ЦſǹڶǰµС, ѵϲ˵Ĵģǲڹ˶ѹһᣬù񫰡
ŵǿޱһ仰ж
ٴαɳȴŰޱǣķƨ͸˯һ, ֪ʲôˣ
, ڴɳʱ, ¼ʰյ֮ͬ꣬úø˵һỰˡ
壬ȻͨҲҪԼŪѡ
ڵϳλһƬ޽紦ɽϡľ, ȻЩҲȻ谵յĵѨҪá
ѵöǸµĺӣһ֮󣬶̨ףʾֵ֮ǰдǲǳġ
ȵʱںųԴڳޣЦˬ쳣ڲýβǮ顣
¶ʶɭ˹ĽϾ屻ȡԺɭ˹š
ƲСӹòҪ̫󣡴æŮذɡ
¶һҲԣϾôõСǰӴŻƴֲԼഺɡӦҲûˡ
ľɲһƲԣûи˻죬ػ˻ĮԼȥѨˡ
Ӷ˽һЩͥ״֮󣬱¶Ϣˡ
¶˯ľݵĵϣԼŻͰޱ̵
ּªСľݲϣҪʱ¶ıСŲҪҪֱֳ𣿡
ıĶ˵Ūֱô㣬˯ţ˵ֲֻ
Ļ䣬¶ȻһЩĶ˵ĴرأѹľݵذϵҹҲЩ̶
¶һʱԲ۾Щ²Ķԡ
̺ͳ
ָܰ൱أСͬѧҲֻչĽ׶Ρ
˵ˣԼûȢС̵ĵǰܰװ̣˼ҹŮ̵ĻͬѧֱѰƬ
ʣµŮģֻаޱˡ¶ͬ޷ޱĸˡ
ûŮ˷Ķһʱ˹ڶĴšòеİɣ
ԭЩڻԼȽһʵļƻֻ¶ɴ۾͵
ӪصĸǳСӣ˯ǰŮ˾˵ڶȥϴΪҪɳĮѰص˻
ӦûһʱˮȻҪˮúϴ衣ظ׼俪˿ڵӲǹӣϴ˿Ժȹ֭ʡ
ϴʱ¶̽ǲǸ췹ˡ
̺˵㣬һΪأҲˡ
ޱһ߿ʯβˮһں˵ң
¶̺εؿһʱ󲻳˭ôĽ顣
ޱ·һغһڹ֭ȻŸ첲Ǽһ̫ǶѰ˼磬Ͱˡ
¶һĴָճʽʾԵ塣
ֵóưľ׳Ǳ壬Ӧö˵뺷Ů˵ݲС
̱ѳմüֵͣƬޱô˵ʣǴ𣿡
ðޱֱ֣һ˦ﱻȸ˵ĹǵʺƤ˯һ޳ʰˡ
ϴһӪؾͿǸեɵϹƤ
ԭƤͼ˵ޱǹˣ̲Ȼɤӣǡ
̿Ŷ컢ӣٴޱĿζأ
ûиԼĵںδҪҵԼĲ
ԵڶգװԺ󣬱㿪ʼĮˡ
ĽӦҲãǰ״̬ȣӲԾ޶Ҳ֪Ǿ
ÿԱ䶼жصԼǺš
Ŀĵ˼֮һøɿݵ·µļǺš
г̾ͿԼӿٶˡ
ǣҵ
ûʹ飬ֻǹѾǰ֣صسϴΪʻȨȨȣ˵ˣԸҵ飬Ҷ׼ˣ
¶ѾɴСӵİȻֽ׵İͲǸ˴͵͵ĨСˡ
¶˻˷ܣ͹ȥ¶ҺĸںּۿץסԼĶӱô
¶Ÿ߸ߵĸӣȴȻһȸԾİһʱпˡ
뿪ʱߵȻȻžã겿ÿһˣǸҲɰ
ŵȻ¶ûкɫ
˵Ļﱸôģ׼ʳﶼѳɽ˵߾ߣ˴˵Ĳ˵ЩԶԲʳİİȫѵø仵ˡ
ڼӵֻҪһʾʹټ˾ʹ䲻ٲȻһʧ˵ӣòĽ˵Ĵÿÿᡣ
ֱ¶Ŵϴ֧ԴСͶӰǣ֧ˮײǲŵӰ㻻ЩŮǵЦ
¶֪ĳдֻʧֵܷĹΪдһСˣı
ں½еŮԪأдһͨǱߴԣ֮󣬶Ľβ¹⣬´ظοŮԺݺ˺ˣӮĹ¡
˵Ȿ۾ڰеİ׽񣬼ŮԶһ
ǿҵĴʵ̫ˬˣһͿԻԼӵһУҹҹϸ裬컻һ
˵Ҳܰİ汾ǽϮŮ任˺Ůˣ˺ǱߵJ΢ŰĵҲܺأ
û£ܲŮǽһĥʱ⣬¶Ҳſ˼ҳ
һȴΪⶼǱʲô߰ģ
µǰ£ӳ˺һ輧ı簮¡
Ȼдƪдǰ¹ŮС¶ε׷˵ģʲô¹ջ伫ô˶˷ģעẦİ¹輧
ҺϮŮλһ·ö֮ش輧Ӣһ±
ֱǺ죬¶̣е׷ⱲӾû׷ˣ
̺ܿ϶˵㣬֤Ҷ֪ôϵģ֮ǰ˵׷㣡ȼд֣Ҿ壬ֻȨ
лҪ˵~~Ůʿʾ~~

 143 

¶˦һ, ٿ, ȴζæһ۽ľ顣
ȻҲѧϰЩ, 󲿷ֶǿĲͼä, ٲûҪ¶æ׷硣
ŵȫȲľͷһֱºô, һ߶дֵ״
¶дһ, ôȥ, ԼٳһŮҲŮģȫռеĴг
, 䶼Ҫγ, һȥѰ˻ˡ
Ͼڵ, ȻƾųԽ˵, 巢˸ı, ǻǲԭӦĻ
ҪԽĴģս뾡صԼȥ
Ųǰ˳ȫ¿ʱ, ¶ʱ˵׼ʲô˼
ڵĻĮзḻĽأ⼸ұ, սԲԱһģƺúҤĿ󹤡
Ҳұ¯ҲԳ겻, ҹ
Щ׺ᱡ, ˵Ľϸ񹴶, ͬʱ뵽ѪݣԵóʱѾɫס
ó˷, ҪܽǱߵǿսºܻףЩǺñΪʲôЩó
¶Ҳһ˵ԸΪҹƵģ֮󣬻ĩŮսʿԸֻ𱬣۾ֱϧ׶΢Ů̫Ѻãֱƺֽˡ
еڣȥʽӱޱûθʺǱǲٿˣֱӰװǽ׳ֱϣõĹȵĻŻˡ
ڵڶ˻ɵǰѾԤԺı֣ս׼
Ͼһηʱ˵ʱ֮涷
кܶвǱ˵ֻȫѹ֤һС
ܺú˻ˡ
Ҳûֱָָȫ½ĵͼֵһעͿڣȥĵϡ
쿴֮󣬵һŵص㡭㡭Ǹӣ
¶ǵıǣҲһʱĬĬ
ֻǵΪ¶ǰҲŮ˵ǵ
ϣʵڵģֻЩӴ󲿷ֶϢ֮ϡżиܳضΪ˼䣬һͽɱЩӳޣ쳣ա
ǰ鲼ŸȥսԼޣ޷˻ɵԼ˦Ѩˡ
̲סͬôģǲǷˣ
ȴ鵭ص˻׶ѣҪȻû˻ӪḻӦҲ㹻ˡ
¶˻︴յĳȻ˵Ҫ޴ʲô˼
ðյؽԼһȺҲеڶˡ
ڿ񶼲ԣԵܵĹâ
ǰٶЩԼģֻ˻ٴνϽ׵ĻԵ
ҲȻбĳɾ͡
ڣǳ׵ķˡ
ôĺֻЩֻˣûע󸶳Ŭˣ
Լ֪Լ˻׳ɹܲܺݵԼ˻ɵӵϣ
㷴ʣҲǲܡϾ̫Ĳȷˡ
˺ݻ磬ø
һ˺ƺƵʼ̵ʱ¶ͬһͷ¹ϣЩǵôôðգ
Ӷ쾪ȵ°ͶӣͿԤ̲ô˳Ȼһ壬Լվ
ʱҹͬҹ̸·ҹҲᰲӪկϢԼص罫¶סȻ˵ķںܳĸŵߣҵ˻ʱܰȫ
¶ˣӵµҪûڰϼôӵѵҪѵĳڱɱĸ㵽ҪҪǲҪѸ
ȻЦһ£˱˪յͷһ¶ǶƤëİû޸ңڲ뵱ѸҲϡ
˵úˣʵиô׵ĲֵܣʽŮѵͷ㲻ϡ
ϾŵȲŮǿȲҪġ
¶ĬĬؿһпô޷ˣҴûҪЩʲô¶ȴֿǷһĸо
ڵ˾ôϸϸ֯һŴУβҲ
뵽⣬һͷԵĻƵ˵Ժ󶼲ˣǵĺӻ᲻ΪڻԺҪŮĺ֮λ
ûе飬Щ¶˼ü˼ǸŮǸʲô
ȵ¶ĬĬͳǱеʱٷ˼ҳؿڱ΢΢
ҹɫڻ£һȵƺЦúӡ
ƺЦô޼ɵƺӵұź
ܿɲˣ̵۵㣬ҿûдôˣҪиλŮˣŪһһԣôʰˣ
ѵƣüָָа¹Ů裬繴ŶεҺûǲҲþҵһ㣬ôóһеİ¹λ
¶̧ͷҧ°һ£͵͵˵һбǸģҪҪһԣ
һʱ˽һٯٯӡ
װ¹˰ޱǰһŬ°͵㿴ãֱůֿ죬ҪҪҵ¹ϸҼһ
ޱ̧ۿ˿ϹƤЦһ£ôý˯һ˯ˣԲ𰡣㲻ҵĲˣһξˣٳԿɾˣ
û뵽Ů˵ô̲ס۵㣬Ů˵ӣ浱Լģ˳һھͰòˣ
ޱٺһЦս˶Զ㡭벻ٳ˵껹ͷ촽
ޱԵŮˣĶԸ͸аܶأЩסĿȻһЦˣֻ㶵ؿһᣬֺݺݵһۣڨڨ¹ǰ·ȥˡ
ããİѩǰУܿÿ˵϶źİѩҹɫڻ¼ǰС
ڰյǴ̽ϢJѩӵҹõڻ
ڸҹ·˳
˼壬ƫ½ءȴǽӺȼգһ޼ʵĻ𺣡
ԳڵԵʱ򣬳ɵˡóҪԽȻ󵽴ι
лҪ˵ϣйµ¿ӡ㡷Ѿϲ׿ȥרղذ~~~~

 144 

ûȥ, 㵱ôȥģ
ָ, شӲһ, һԴ
¶̧ͷĳβʱ, һʱȼˣ૵ѵǡˣҲɵ, ֱԼ۾, Ȼִܿ˵е
ӿڵ, ȸ
ȸ֮һ͸¶İ׻һ, ֻ¶صԺ, ׽ҲŹ鵽ɽ, ڵȥˡ
ȸ, ȴ֪ʲôʱѱġ, ǰӦ
˵Ƕ, ܴϻǴĳԡ
ǻһĴʱ, ŷǵСͷɻһ㡣˿ֱϣ
ԭ, Ͼ̫, ս޷Ӧͻ״̬, ԱɴǸĲԱء
û¶ҪҪ£ѵĬ֪¶ǿ϶ǵġԸɴʶû, ֻһֱ¶˵һǵҪעĵط
ǵ˳¶֮⣬ӡͰޱʮʿ
ǵǵʱãĻǾڶ˯ѵӡ
Ҳ˵ȻЩĸΪ˯ǵϵĹǾ͹ǵ˺һˡ
¶ȸıʱֱ磬ҲȸĳƶԶ
ܻʵǹ̵۽ɣƺ緢ĻɽȵƺӵĹؼ
ȸһ·߷ɣЩ˴ʱϵԭƺӦ
̵۽ƺʲôڷһʱŽ߸ߵҽȸĳβȼˡ
ȸһ·űȼĻβͣշתǻûüأʹӰ׹
ҵǣǵ䵽˵ϵһ
⴦дУֲˮӦʮ϶ң̵ĸоǷ׷׿ٵسȥ
ǰͻȻһãжסҵġû꣬˾ͱק³
һΣգһͷһᣬˮﴫƵĽӿ˻һͷβ͵޽Сһ·Ŵˮд˳
üãͱѣ˵ű贸سŰȥ
ﶼЩճǵСһ㻹δʳס˵Ҳֵĳɷ־Ӷ࣬Ҫˡ
ڿСβͣǻġϵĺˮˮ»ͨܶһǴ˷Ļ
¶ޱΪβͣȵ˰ǶǻûźأֻˮԽԽ࣬ƺҪǼס
¶ƿˮԪأȴԼһˮٿزˡ
ô£ô޷ٿˮˣʵ
˵Ϲʱھأκٿеı϶ʧЧԵˡ
ޱٺһЦգؼʱ̻ǹӹӲ˵žͼ׼Դ
¶Լذף԰ޱ˵˵ˣϳƤӲͨӵǹ͸ڣעĵһҪͷ·ʺ̣ҵλãǴطƬ·Ҳʺµ
ޱ͵һȻҲݹ⵶ǵǵ۸̹սʣµĽɣע֮󣬵жɢĺâ
ۿŶҪȥޱȳˮͺ˼ڡһڲը˶죬ֱӽôˮɵ˰
쾪δôޱǡ߶߶ĳǡ
ޱһڣֻڵлüëЦ˵ô
ں֮ƺһʱƽҲεˮϡ
ǾȫԱϰһ̣һֻ˶ͷͻȻˮﴮ˳ֻͨ巢ڣһԾ͸׺ݵĹ⣬ſĴǷ̶˻Ȼ׼һ¡
¶򵥵Ŀգ֪ûнǵС󤡱Ǵ˵֮һһֶȱ˽ǵ
ձнǵǷȱЩȴӲбĺܵ˺ӿ꣬ƱҪЩ˳мܽͷ֮ޡ
¶ͬʱԾһһңֱۺʺϮȥ
¶˵ǿֻƿˮԪءصûиԼ񶷼ɵҪ
һֱÿǿȵѵʱɵϰߡڣϣԭʼͳսʿ
ʵйĬֻһ˲䣬ǵλþʹұ¡ֻһԴӦӲϾֱֻ̧ͷ׼ӦвȴԼʺ¶
¶䣬ѸٽսذʺܵһԪƺˣѸٵˮУһѪȾ档
¶ص˺ߣ𷽲ڵϵİңȡƤɵԸţЩƤס壬ǿʱסϵζһҪԽϵԨۼĿɶǸнǵˡǱҪ׺ܶ࣬򲻵ѣҪŭǡ
¶ѸٵعסƤҲ
ȻǿʼٵسԨܡ˻ãǰޱ½ϵжһЩܵٶҲûǱȡ
ﴦںģʰޱ費ҪǰСǱ˵һǰܴĸ
ǻûȰޱش𣬶Ѿ³ؽޱ˼ͷȻٳǰܡ
ܿ죬ǾԨ֮ǰ
Ԩ˼壬ɽ֮һ׵Ľ
ֻˮȫڵɫֻһۣ͸оƺʲôһ㣬׹޵е
ֻһۣͻʶĺ˼¶ȴؿڲĺˮֳǰһ૵ҡط
һԵתͷסϸʲôʱģ
¶㱵΢΢˻Σ˺һãȻ벻ˡ
۾ӹӵɫȻ¶:Ȼ벻ˣͲҪˡԨǳΣգȹʱ΢ͻٲ
˵꣬óװŵƤӣ׼ƤɵķӴɹԨ
˵ԨŨɫˮһζãΪὫ˵Ǳ**޾ֱֱ׹ҲƯ
ޱ͵͵˵һŶǲǴ˵еʮ˲ҿǸߣҪǱŽˣ϶ҲƯģ
ӤҲ̵ͷοǳˣҪĶ͸ˡԨ˵Ǳ񷽲ŵһ˷ˣһҪȫû
лҪ˵~~~һ


 145 

ȴƤ֮, Сػ, ʼԨһǰС
ƤƯˮʱ, ܾż, Ƥǰĸֶ˻Ҳʧˡ
Ϣľţάֵ̫, ڳͷ
¶ۼ⣬ע⵽䣬ƺǱ׼Ͷˮơ
æһס˰Ҫʲô
γѵӣ͵˵ղšиƯˮ֡
šֵഺٵİ˵ȷƯ졣
, ûˮαŽ, ɫԨ־ᶨ˵ҲʮĿ顣˰ޱҲǣҪǶקסҲһȥˡ
ȴսȥֿ, ǰޱڵźûܼʱ»顣ֿ˵Σ嶯֮, Ҫȥ߷, ºѡ
¶, ɴԼıͳƤָң, һֱƤ΢ʹԼʱ̱ѡ
ʾƤƤǱ˵ʲôãǼǱ߸ɴյУѡ
ʻԨĵʱϮĵĸջҲǽСֺˮУƺ޾һ·еò졣
ҲΪ˷ɢԼעޱ¶ûвþ
¶ҡҡͷ˵Ҳ֣ˮôãһ˿þûвĴԿյľԶô
ûܵˮκջ
뵽⣬תͷԭΪӦøһӦԡ
ǵʱȴĶͷ΢΢ð˫߬ýģ۾΢΢ʹֻԼϥǡ
Ϊʹõ壬ֵñǰЩʱӣڵʲôҿܵʮࡣ
¶ȥĸ첲ȴס۶
¶ʹõͽһžһ㻺¶ǺһƬ
¶ûüôˣ
Ȼʵ૵Ҳˡ
¶ʲôˣ
ȴ˵ֻֽڻػԼʧõ䱦
áǵƤ³ڻͻȻ˵
ޱ˳Ƥһ̽еʲôҧǵƤ
ϸһƤܹȻۼһĶ䶯ڿҧƤıء
ָ򶨵˵ǴƤסˮлĿҧԨ˵ľɣԹܴϲдƤ˫ƤӣҲ̫á
˵⣬վͳ͡оˣ㳯Ԩһɽڻȥļܿɽڡ
קקо̶ʵ˺󣬱˵һקƵ԰Ҫʱ䣬Ȼʣµ˾ֻƤһȥˡ
˵ţ¶ͰޱһקƵԨ԰ǣ˼֮ʣµֻˡ
ʱƤѾʼˮֻŲƤӵıأǿǺˮ
ק׼ʱԨͻȻ˳Ƶ˵ϵ󤣬ȫˣ
ǵͳ˵ƽˮȻҵķӿշеˮһʱѾƵӳŰߵȥˡ
֮ʱͻȻһɺɫˮɽһ¸ʴϣˤȥ
ڰޱһУ¶Ѿȥһӱסӵһ׹Ԩ
ղŻӿԨת˲òƽֹ·ղŵĿŭ˶ǻþ
һԼĴ˵Ԩֽ̹˫һţԨȥæֱסק˻ͬʱ󺰣֮ǰ˵Ļ˵;˷ɢҲҪǰǰҵ˵˻һ
ҧ֪ԼˮҲãܰ˵ľ»صԼĻ˵һ
ǰޱȴ¶ô죿ûı壡
̾һҲ֪ڡֻһһˡ
ޱҧҧ˵ȥɣҪ¶һԾȸҲ˽Ӧ
Ƕƺһ£ҲŰޱ
˵¶׹ˮǿĳ˷ָ¶סͻȻоǱ˴һȭһ㣬̲סҪ졣
֪һˮôɱ³ȫ־ſűսԼ졣
˵մȾϺˮ**᲻ϵؼӴԵβζٴյʱ̲ر׹
Ǻƺʲô³¶Ըֻ֣ôظһ³
ʱߵĺˮı䵭ǳ͸¶תԵˣֻ˫Ŀգƺʧȥ֪Ԩײȥͷϵķ˿ˮڶĸ·ԨһֲɫĹâ
¶£ĿŬȥʼֻܿһŴ׵ĹâأڿˣǹâһƬƬġ
ٴϸʱſԭԨԨף̾һ޴ޱȵ
ͺп󤿴Щֻ޽ǣͷͷޱȣǣ͸Ө·Ʒһ㡣ҲձϺܶࡣ
ʱ˫ۣԨз·磬Ԩ۶¶Ƭ̺¶һ˿죬ſ죬һɳƵԨвסص֣ҾȻе
¶еѾĴΪȱǰðǡһ£̧һֻצһССԽԽ󣬺ܿ콫¶
¶ݺݵһæסǷܵ˺һֱ۶¶˵Ҽǵ㣬
¶Щɵؿļȫû־Ӱӡֻ֪ԼڻŻῴԨƵ
ǷŵԨʱĪϤвƭˣ˵
Ҳʵʲôʱң
룺ʱ˵ޣʱɻǸС
˵ʱͷ˸¶ǵˮƽλãϸ˿¶΢΢ľ΢ЦȤҾȻ֮ӡˡֲҿ**㡭Ǹˡ
¶ٴδ˵ӡ֤ԼʧʵԲǸ֮ˣȥԼ¡
֮ǰǸȫ޻ȣǰ˵Ԩ֮ƺҪùͨЩ¶һ£󵨵˵֮ǰҴģҪңҪ鷳
Цģôˣ˭Ҳ⡣
˵ʱƺѾ˺ģ˵˾צᵯǸ¶ˮݡһ˲䣬ֻҧƤĻ˷ٴӿ˹
лҪ˵~~~ؼһлŬÿǣôô~~

 146 

Щ¶˼, һ˲ҪӵǵƤˡ
ҲΣʱ˲䱬, ¶ȻȻʩչ輧Ȼһ, ЩڵĻʱ𵴵òǰ, ˲仯Ϊĩ
ݵǰʱ𵴵ˮ·˲һ, Ȼ輧ĸ׵ľЧ
¶þĿ࿴ʹܣ㻹ǵһСԵֿңǹԹ־ܰɣ
ž̧ͷʱ¶ͷʼ̾Ԩ֮µԭˡβͱһ͸εԨףҪ, Ҳܡ
¶ˮ, ƺҲˮ»ָЩʱһݣٴαԨ֮ˮš
˾в֮ԣŵӵȻǷ, βҶ˵˵㱻Ԩܾ˰ɣΪʲôᱻ
ѹû뵽¶ͷȻĸ΢΢һǿڵԭ壬Ϊ͵֮ʱյѺۡǱӡ, Զܳȥĳͷ峤, ֻԨ
ȷܼį, Ȼﱨ𣬿죬ǺԸ⳶ϻӵġ
¶췽츳, ߵΪסе壿ʵ̫ƽˣֱҰ
ҲŷŭĹ⣬͵һͷԭ£Ϲŵ֣ϷӡߣҲⶾ֣˺࣬һȥģ
¶Ȼȥ˼ôһɱһأо仰˵Ļһúƾ޷ȥİɣ
ЦǱǸб壬˹˵ЩƯѳԣ岻мΪ飡ҡұԨ£ɵĺ£
ͻȻŭľצָһֱԵٺЦϹŵ֮һȻǧټƵıΪˣС㲻ѡ𣿶ôǵѡΪʲôҪٸ˻쵽һֻ޾ıˡ
¶΢΢۾ʲôϹôǡ
ߵͷ̫ãһ˻ϻӣЩղסɣٺЦôǿôͨǱߣǱߵڣϹʼ񣬻ԳΪκһֻϹս֮ڧƶ񲻷ֲһƬʼԼѹס˻񣬶Լ˺˺Ҳڡϧǧ󣬻ȾˣǵԼΪСˣ˵ʥ֮⣬ʵĻ
˵ʱ۾ͻȻŹâСǶ˵ʥ֮ϣҪ֪ߵʵǶתһֱ㣬ϹʱһֱٿŪһôǻûصޣϹű磬ǹԹԵرҳԵΪƷӡɡ
˵ͻȻſ죬³һĹ¶Ϯȥ
ǷŹ򴥼ˮݵıʱȴһֵֻֿסˡ¶ϲط֣֪ʲôʱˡ
ѹǿ¶ЩϢȴܵɵؽס
ٴξȵŴͣ㡭ô
û˵ֻǱؿԨµͻȻ𣬳žϮȥٴѵƺʧȥǣõսϮ
ֻһ˲䣬һȭȥҲǺرÿϧΪβͱסֻԭأжޣûµĹشƺǷ蹷һʱսʵ̫ˣ蹷ӲƴҲռˡ
ڱݺִһȭͻȻƶ壬޴ˮˣ¶һ˦˰ϡ
һֱڰߵİޱæܹ¶ʣôû°ɣ
ͻȻ˹׺ݵϮޱ
߽Ǳߵٶʵ̫ˡ㰬ޱʱѾ壬ӦԶ࣬ҲǷӦ
Һö켰ʱ˹Ӳ氬ޱһ£űס˰ޱһСҲˣѪŽðޱǡ
¶û뵽æҲ˹ȥֵôˣǰޱ
ȴ΢΢ƫתͷؿ¶һﲻ͸źɫֺƵ¶ǰûмġ
뵽ǱԨĺˮԻʧȥǣ¶ĽŲ΢΢࣬Ѱ˼ô취ĺˮʱѾ˹
Ҫȫһļƣšס¶ͼ˫֣ѸٵʧԨһ
¶۾һֱƵʿȻͨȣǱߵİԣż춾ܵ˵һ򶼺¶Ը
˵ԸΪŮѣԲӲǿȥȻϲ˵ȴƴذȥ
ڵԿԣѹһïܵе·ʱ¶ʲô
¶żصȷȤζСǿڵ̶Ѩôͬ˵Ļǣô¶ϯȥ̫ðɣ
ľܾȴɢһһζ֮֮С
Ȼʧȥǣ¶Ǿ۾뱯ˡ֪ʲôʹĻȻǸοҩ
뵽⣬˫ֻסĲıԼ㴽οĽ겻
ҲΪֹͣԵʣ˵ĽƺһЩӵһǡ
֮ʱµ̦΢΢İĹâӶ̦˿ƣһɫ̦
ȫʧصķˣ¶ͻȻǰжôĿˡɫ̦֣ʱҲʧȥ塣¶ڼ˹֮ʱڶҧгݵصţҵģ׼뿪ҡ
ٴʱ򣬷ԼСӤһ㣬ű˽ӵڻ¶˵ǷԼѾ׺˻ˡ
̧ͷרעؿԼĺƺ˸ɾˡ¶˺̦ӵһǣϪˮˮ¶Щ
¶ˮʱúɳƵģֻ˻˵𣿡Ԩ֮ˮ޷Ŵ˷ľٶ˵˴ʵͷ֪ɫǡ
ԭΪɧвش𡣿û뵽ȴصҴ˺Ϊ㡭
¶ȵ̧ͷȴ˵⻰ʱ档̧֣㡭ôİң
лҪ˵ һ

 147 

֪, Ϊ˻ΪŮ˺жˡ
ԭиͱġ൱İ, ȻԳΪĵ׺, һŮ, ɹ˵һֶ䡣
, ٴνӵڻΪʧȥֿ֪յζ
¶û˵ΪָһĻص飬΢ЦŵҲ˵Ҳһ˻صģȥ, Ҳһȥ
ȴûнӻ, ֻǱһʱ䣬¶˵񻰡ƶǸʲô񣬶ϵʥ֮Ļ
¶˵ϹĴ˵𣿡
ڴ·˶ؼ˱ĳճյ, ʵɫɲ͵ӡ
ʱ̫΢͸УƳ볤ͷ, Ϲ, ȥ
뵽յ֪㡢Ⱥ, Ĺ⻷ʱۿۡ
¶ôģûлشŵ⣬¶̲סһ顣
¶ͷ, Ȼص񻰣Ľȴûʲô³ʲôϵֹͿˣԨôã˭ˣֺαĻ
¶ֱѡ˵˵ѡת˵ǣ̫սΨߵˡ
¶ȰϱӸһߣȰⱲӹ˵
ߵʱ򣬽ޱ˵ĶԨߡ
ȵٻصԨѰҰޱʱѾûǵӰ˳ѪҺζѰڸɽҹˡ
ޱһѸٰǹܺã˶ǰ
ޱҪȷ᲻ᷢ裬ƤĺӸղſ˲Ѫðޱһ˿˿ۡ
¶ԼһҹޱȴŸѪĶڿຮԨߴһҹʵ̫صˣϵĵǸ˵Ԩ֮ˮӰ죬һʱþŴ˶ġ
ȻأǾһҹĵϢѾ˴룬¶һȦٵġݮߵʧȥҲû˯ŮˣǸĵһ޶ûɳ¡ǣǹİɣ
뵽ޱնϣԼļпϣѵŮƵǽһϧӲ˰޵ѪŽʼ
ûıԹǿɣȻǿܻΣա
˴ΣգǾֱȥҲ֪ôˡ
ǱµıǣĴǰ
ŵϻɽԽԽе͡¶ԭΪϹʱھͷӡĵӦøԻߣû뵽ɽײȻ˷Ĺ
ȻԫϱڣǴӹĵǽڿйԻ͵
¶ĹǵСߣ˵ĽŲʱĴɢһǽ֮ϣ¶ĵ
֪Ϊʲô¶ֱ˾Ԩ֮˵ϹʼǸüĿߣϿࡣǸķòŮӣһ˫ĳϱ鲼Ƭȥ񺣹ˡ
Ը˵ģȥǱߵʡ
Ա߿֣ĸͯõͬ
ʱΪ˽ĸдݣ¶һ๦ѧϰЩ֣ȻЩĿİܿдݡ
¶ȴЩȣдľȻԻĵ͵׷ʷ
ϲһ˲£µϲһƶ񲻷֣е
󰮵ñ΢ȻԼ̵İ⣬ԼĻӡʥء
¶һ꣬Եİޱ˵Ȼô˵ЩһǾôЩֵȻУһˡңǾԲ˵׷ġ
ޱҲͷͬ⣬ǻĲҪôʶȤӦŪ˵ôӵģŪ
˵⻰ʱб˰ޱһۣôģ˶ˣ
ޱսˣЦô࣬ļǵ尡
ɫ΢΢һ䣬ŰޱЩ׺ݡ
¶֪ǰӿޱȻ֪ǱߵǶôԴ׵壬𿴶ƽģĹҲռǿǱ߰
¶ޱĶԻתͷؿһۣһЩζ¶Ϊʧȥһμ䣬һۿЩ飬˽ԼԸǾƨɵģ㲻ٶ롣
ǼǰһΣһ·ȴûпµıǡ
¶ЩתһսǣͻȻǰ߸ߵϵӼһĶڲס䶯
¶ϸȥֲǲϼ룬˿ϸ˿ذ¶½ǰġ
˵һ죬ˡ˵űҪǰ
һקס˵Сģ³˿ϲ˿ڵϣ˿Զסǰĵܲ˿ǹȥδ£Ҫĺ󳾡
˵ţһͷСʯͷ˳ŵ˹ȥʯͷһͻȻžһһ˿ڵϵһӾͰסʯͷҵϡ
¶Ҳһ£æʵҪܾͰ
ϸ۲Χ˵ڸֻҪҳɱȻͿԾ
¶ޱͶæתͷĹˣܷҳ
ʱѹֻ˵ѾҵˣҺĽһмܹȥȻޱ¶ֻеǰһ˱ס󣬺һ˲ܹȥ˿ޣþڡ
꣬һʲô׼նվҲࡣʮͱͻȻֵɲϼҵϡޱҧҧһس˳ȥȻҲȥ
¶ܳȥʱл˼µֻţôҪǿô죿
˼ʱȴһס֣ͬʱһش෴ķ
˴ССսΣĬеġ
˰Χ£¶ܿ췢ڲݵдֻŵĹߡƣ껯Ϊԣǧ껯Ϊȥʵһֻද
ܿסĲӣһ˻İֻǰצ౧
ðޱǶ¶Ҳ̱
Ľ˵ܾ߲Σվͻ뿪ԺץҲֻжϳŵλáܺãܹҲһƾͼƣ˵ĴλãܣȻһѷֻĶ
лҪ˵~~

 148 

Ѿһ, ڼǵ˼, ˼, ǾǵĴ
Ǵ񾭵Ķص, Ǳ̫ãʱɰ첻ܶ, ǶͰޱˮǹһЩǲ㻺
ԼΪĽߵʳ£ԿŵһѾˡ
ȴ뵽һԺǿƤֱԺá
Ťͷ¶ʱ, ȻĶϱԡ΢΢ü, ¶˵߰ɡ
¶ȴͷǻӵĵ񣬻˵ΪʲôҾú㡭
ޱѵҳǴ˵ǰδ򳤵øҲ񣿡
ӣ΢̱, ¶ѹɿһۣЦŵҾ˵˵, ô˧, ô, ĸ㣿
˵ǽϵͻȻ»һڻĻﱧһŵ, ԶߣҲ֪Ǹʲô¿Ѿһϣؼˡ
¶ûпߴЩ·
ԽķϵĹǰʱڵѨλáһȻĻɽҿӣܹͺͺģֻлĻɽҡ
ûǿͿһ˶̾ҿ֮ϡֻۣһ΢ƺ˯
Ӧþؿӵĸˡ¶ôǹƥĴͬʱԼĸ˻ɵġ
뵽ðôķգþ崩ԽѰԼ¶һĸж
䵰ףȡѡĵƺҪˣЩһһġƤҲڲȥƺϾҪӡ
¶θԨɫƣֻƬɫģ˵һС㲻ҲϹʱڵ֡
Ԩ֮ΪβͱסԵʣޣռ˱ˣԴԨӳĸػԼĸԶɣضƽʱײС
뵽һἦɵļҴ򶷣¶ʵЩԿۡ
ԭصȺ򣬶Լ˿Ӷۼ׽ٶȣ뵽ĸ¡
ĸ˯ضϧǳߣԵʧµһ̣ĸͻȻ۾ͬʱ޴Ѹٻͷ뵽Ӷ￪ʼЩ
ʱʹӿڴȡ˿
ɫµĵϸϸܵ˿ǣѹ治ӵʱ򣬵ʱŭظߺǺеȻûɽ΢΢𶯣й̵ҽʼ
ûӿ涼ĵóȻȥƶĻЩвٻ顣
õľʱѸҵԼ˻
Ϊ˱뵽²㣬ҵԼ˻ʱŸոճΣɵԼֱۣõϸܵĴǲֱۣܿѪͨ
ٽҪԼǱߵںϵһֻʱѷŲ谭ֻϧʱޣΧˡ
ֱ۱յһ˲䣬ȫ񾭳ʹࡣĶͷ󷢳һŭһʱ侹ȻĸХסˡ
ʹŭƶԼĵʲôΣյĶŭ֮£ſ˴죬Ȼܻ棬ϵ˿յøɸɾڻԪأĵ»𡣿˻ȴܷ
ھʱ¶һһشܳ˹ȥҪͷᡣ
ʱ棬˻Բͬܽһƣ
¶ٶȺܿ죬ȷϮֱֱ°͡
ķӦٶȺܿ죬һܿһȴ¶ķ
¶֮ϣʱܵˮԪأǸ輧ļѾԨԿʱס±ڣžס˵һĻ𹥡
ɾʱͻȻ˻棬ؿ¶һ̷һ˵ʲôоʮ¶
ô̵ʱ䣬¶ûڶۿ˹ֻܷȴһٲס壬Ȼ˾޴ͷ¶ȥ
ޱº˵ֱĿˮ£ʱΪ¶㲻ԣҲӦñճĿˮϢˡ
¶ʱβʱֻԼԶϴ䣬ֲڵĴͷˢĸоǿЩ˲źá
ʱ¶ֱҲΪҪԼǱͷؿ֮¶оƺûж⡣ӲԼĵ˻顣
ĵؽ˼ȻȻȥֻܵ¶תҵ˵Ĵһ㡣
¶Щ㲻ΪζԼã̽ʣ㡭ʶң
͵صͷͻȻŷΪϹ޲ͬŸ˹ֻͨҲò˵ԵʣŹֵؿ˼ڼ˻Ƶؿڵڵȵˡ
һԼϹʥ¶֪ǲԼʥ֮ԵʣЩᣬʽ飬ܱȿҪãһ˦˦ϵѣһ߳ɵšãǡʶ
ѾػԴˣһһŵʱԽҷ˳Ҳģǵˣ
¶һʱ뵽֮ǰ￴ıڻѵʱŵǿŵ
֮󣬽¶ط˵ϣȻңиҵĳѨŪ
˵Ҫצ˹ȥԵ
¶קסӣ޹ؿ۾һգһգġ
͸źɵ¶Ϊǲ˼̫ףֻܴǸѲĵҪǷĻɲƽ͵ؽ롯
һ£ȻͷʱѾںϵһ͸͸ĵǣԿ߳ΣںϳǱߵĸߴˣֻھ޴ĵûƼ
۶ϸŵˣϬ۾ȫòĸֱֱ˵Ļ鱾ʡ
һ۾ٴֳŭ𣬰ߺȵǻֱƭˣ
ʱ¶ѾԾߣһ߸ʹɫǸϽýδƿģ́ȥٴȻ͵ǻֻǸͨǱߣǸܺõģҲܺãûʲôƭƭ
쳣ҡҡͷͻȻһӿ³һ顣
ڰգҫ۶ĿĹâܿɢĹ㣬¶
㴥¶ƤʱǰͻȻһ۵İ׹֮ԼһͷϣΧǲơ
лҪ˵~~ȣҪ~~

 149 

ַ3DӰһӽ˲һ
¶϶֪û˯, ԵβôֵĻþ
ɾʱ, ȻԨϿ, Ԩ֮߹һ, ϰ˸ź׹վ, ֻܹţȻ̧ͷؿŮˡ
˸¶ڹ˻ĵ̫ˣ¶һӾ˳
ʱȻվţ޵飬΢΢촽˵ԭһֱңҳʼ, ƿ, Ϊ˽ߵһƬʥͿ̿ȴ֡
ǻﻹ˿ĸ飬ֻĥ㲻Ҳ, վʼһұ͵סԨԨˮû, ó, ֺα̬, װȱ
˵䣬·һ㣬Զʽ, ͬʱʼһؽԨﳶҲܿһٴ˽ǡҲۿٵ񣬾ʹʧԱء
˵ıʱѾקŵԨʱͻȻҲ׹䣬ͬʱ彥Ϊâס˻
ֻ񾪽һˣΪʲôҪ񣡡
ЦؼƮֻΪƶ񲻷֣׹ħԼΪ磬ƶֻԸãҪĴԹ
ʱâ׹⴩͸˻壬ֻ˲䱻صӰɫɷصıżٶȵ׹Ԩһâо±ڱߡ
Ǹ˱һᣬͻȻͺȵ񣡡
ؼȴֻв𵴵ĻҲŮ
Ǹı鲻ٱ䣬ֻԨƯĵ׻ϻһᣬڵԨˮ֮ϣһ˿
¶֮ϣ˴һĻͻȻҲ۽Ƿᡣ
ǾҪʱСȴһԨ֮Ե˷˹ȥ
¶Ʋƽһȥһ۾ȴԼǻѣ֮ԡ
ŵĻþĺһͻȻ֮һ޷
ǾʱٴȻҪվ嵲ס˻
Ҳ˵׼
һڣһ˼˵ӣûпΪɢֻʣϵһҵʱΪҲˡ
¶ҲʲôҲǻ񣬲Ǵȷԣһ뿪ҲԺܺõչԼĵ
ƺѹۣ͵͵Щҵĵ浺ϵǷǲͻɽȣֻǡҪǸ쵰ǵĻջɽǻҵطɽ½ģֻҪͿֱ
ʵͣѾôˣӵӶϸ˿ӳ£ǰ͸ĵǽɰɫ
¶ԭڵϣǴʱȣƵòƼǵؿŵˡ
ߣһмı飺ȻֱôͨǱߣߣǺĹˣ
֮ɴԼĴԴ͵¶ߣҪĶͷ˵Сʱô˯ġ
¶ڵ˼ϣΣɲϣһڵȶпܱһö嵰
ԴԴȥҲֻķҵߣ¡
ʱΪĵܹܵɽ𣬹עϡԭյ10ҪˣһɽԽԽ࣬ҲԽԽ
գʣµעķҪ޴ĸ̫ͻɽṩҪ˵΢ÿһö ķҪƾ¡ʱȴޱӴ󣬶˵õĴ߻
ܵĲӰ죬ܿһ񶯣Ҳʼһϸ΢ѷ죬ﵽ군ѵ
㹻ǵϰ벿žһ±鿪¶˫ֱס˫ţվ̧ͷһХ
߻Ǳߺӵ׳䣬ϵļõ̳һ㣬ԶԶžͳѹȸСŵĺ⣬ͣ·ȼŻһ¶òϣƺͷ緶ϣ˵ǻתҲ˷ĵš
ΪѾƿǶջɽһӵõ㹻Ĳ䣬ܿʹﵽ˷һƿǶ
ΪϻŻɽСǶ׽Щηһʱ䶼ͷЩȺ׵ζ
¶ӰȴͻȻӵ֪ͨųٵı飬ڲסϲá
մͳҪٴϸʮ꣬Żе벻һеˣҲˡ
̧ȣһ˲ŲƵ¶ߡ¶̧ͷлϲҪ˵Ȼ´¡¡һ𶯣¶ʹЩվססҡڣֻʯվԭء
¶˶̴˵ղյĻɽ̫࣬ǶҡķӡǱӹ̷ӡܿͿ뿪
¶Щǿһ뿪Ǳߺͺ̺صĺæʵҪô
¶˵ܸܵӡ֮أֻҪ½ӡ
˵¶׼뿪зӡ̧ԴҪŮȥ
˵ţöıϡ
ʱʮֽǲЩ뵺ӡĻеҪӽȥˡ
˵ͷ¶ԾıˣҲıϣڿն
ʱ¶ͷһŷĵһ޴ͼ淢ɫĹâȴѵĺۼ
ȹԨҲǲӿˮѹĶƺԾԾԵҪ˦ػɡ
¶˫ֻ裬ŵͼᰴͼϣͬʱĻɽϹŵĽڻɽӵȶ۵ĹâʧصٴûŨص
¶ͷʱȴһ
֪ʲôʱһǵСȻϢſβϣҲųˡ
ǵòʲô͵ȵӦòԲܸһƽ磬͵͵Խ
лҪ˵ǿѰļڣû֮һÿ򱻷ӡһ˯ֱ̫ɽܽӡ~~~

 150 

ʱڶӹ, ¶⼸ŹֵС, һ·Ŭβ, Ȼֺõֱĥĥ, Щֵ˼
ЩɵǻҪطͻȥ
ǼС˵, ճɣóȻлбΣգЩСߣҲʲôӰ죬ǰɡ
ô˵, ǼСĥøˣְֱֵۺù⻬, СӸЩ
¶ؿЩȵСҲģѵͬһĿ
֮òܷɵˣƶϷɻЩ, Ϊϵ
ɵ͸߶ʱȱJȷˡ
ԭ⻬裬ȻϹƲ, һʱֵطĲ, ɢ
һ㶼ûп, ſԲӬƵ˼ʮֻJԵǼ͹ѵˣһʱԵһζ, ̲סХ
紺ݾףõ̧ͷžǵĳǰ˾ؿ
Ƕľ˵ҲѾңԶ񻰹ˣȻֻʲôԤף˭Ҳ˵
һʱϰˣб뺷Ǳ׼ʱϹ޽ƴһ
ƺԵϵ˲мһˣֻ˦βŸƫƧĻĮȥ
Ϊ겿ʱڻĮıأʱһƬɳʯеĲԱˣ䱸ؿž޴ҡͷβ
ص̸ǶŰ׸ǹԴСе㱻ĥľˣֻԼڴϷֵֹʱ±ƼǺԤ׵ؽص𣿳BossҲ̫̫ˣ
ǵԱ˻вԱʿıʱǻŷ׷׹ڵأظߺšˡ
֮ƺô˵ˣԣԼӡҪģʱôˡ
ĬҲ¶С̬ӯ޼ɵſȣɫ¶ļϲա
ļУˣƾʲôñռˣ
䵽ϺͻȻ壬Ŀ··йƤԽԽСֱһҵСŻ¶ö֮һβ˦СռƸߵ㡣
¶֪˾òε㡭ͻЩҵļſſɲУ·̫㡭
޲ȴỨˣѵ㲻ϲˣֻΪûĺʱ˵õֻһأ
Ϊ˵ƽڻĮϣ겿еףᡣ
ʧԺٴʧȥأ˻ˣ겿ܻԻ͡
һʱ䣬ʿǺƣЦڻĮžҹǼͷСҲζط⡣
¶ûƬäĿֹС
֪һֻǸոտʼܿЩҵǵ˻ΣͲûн
˽羭Ӫ꣬µľӢһԼΧ쵽硣
ǲܰǲϻı¡
ڻĮϹ¶ʱס͵ʣ̫ġ
¶΢΢ͷ˵Ӣӣип˵ûУ΢˼һᡭ
øͦıǼĥĲӵʲô
¶ĻȻʵ˵ΪʲôʧȥʱŶϧ
̧ͷû˵¶ȴսƺӡ
¶ʵôˣ
ص˭ҲͻŮˣŮӦѧԼݴʣҪǽһӴǸķʽ̻ˣȴƫƫѡ˼˵ģҲǡŮһǵĹǳ飬һȥ
¶ôسˣȻҪѵˣ󲿷ֱֶӴͺãҲҪô˷Ѵࡣ
Ȼ̫̣¶Щͬô⣬˵أ
Цһ£Ϊڵʥ֮ǰлһˣϢ϶ҲҪװŪ𣿡
֪Ϊʲô̫ãƺҲܵɡ
¶°ͣһҲû˵Լͳ˰㲻ҪԷƱԣˣҲһѽ
û¶ϷأѾһѽ˻ҧһεĳָȻסС˵˵Ļ
֮࣬¶ΪƶǻأѵֻΪԵʣ
룬ͱȵǵȼЮĻ֮С
겿ĸƽûлݼĲ䡣ĳֺܿϱ֮ͥС߱Ѱ֯˾ḻ֣ǰɱ
żҲӳҲӦһĵ͵ǰڿ;޴ƼϵƬ̫ŹâһĹ
ҪǣԴ䣬˵ˡ
ζܱѱˡϹŵڴ˵ѱǺεȵı£񻯵һẳͥͳΡ
Ըȣ߱¸Щ˳֮ˡ
ֵǣôһڻĮϿʱȴʧˡ
뵽˵겿ûʧƬʱߵ²ܲ룬᲻ڸʲôı
뵽⣬ңٴγŸĹȥ
ʱԿ᣺һɴڽɫ֧ϵˮ
ǰҪҪʱƣϣʦŪ˴ѪҺѪҺѪɫߵ˽ĸϵʡ˺ܶࡣ
ɴʱѪҺˮ򰵹תһӳ˯һò͵ǣ߶ǱȻŮţȥ⼫ˡ
ߵæ£ĸ밲ڳͣõиϵȵţţʱͻȻЦһƻļһѰд˻ĵѨȴû뵽ȻԼ˻ŵϡ뵽ô
뵽ҲǱߴû󼰵Ľ߶ʱǵЦתΪĵҲñΡ
ߵô˵ŻȻͻȻԵʡ
߶Ұ˵ֺ£뵽֮ϵ˿ʱ޲̳вȨ֮ˡ
ƺҲûٳˣԼǰͬѪȾˮԿ˿˵ҵĶӣһҪƻҵ˻úᣬҪҲ⡭
лҪ˵~~̿Σϴαְȥ˿޾ͲϿεͷָûĿޡ˵һҿȻֹ´ϿΣñԳѹۼҾһģʣµĶǴȸ~~~

 151 

һʱ, ߵڸµЩĵ, Ϊ֮˶ĽҲõ˻⡣
Ǹ֮, ¸ɴ
־Զ, ȻѾǱ˽硣뵽׳ͼߵȻв̫ϲ, ȴҲҷ
Լ滮ûиĴڵġϾ˵ԶԶѷɫԼĸס
Ǹ˳λжã
һֱо仰𾴵ĸǾһ˽һͳϵĵ˭
Ǳߵ߽ܳ׵ǱҲǹλ˸, ֻͷ׶̹ɵطܽ, Ȼػпڸǰ棬Ǹ
ϸһ룬ĺƺֻʧٵ⼸, ϧõʱⶼôĶݡ
£ҪĵľŪȻĻ, Ʒ˴, ء
뵽, ߼ӿ˽ŲԼĹȥ
Ĺûдš
ߵڴ֮ͥ󣬶ıչ˷ѹһҲܵ˲˲ٵĳϡ
ڴͥڻĮ޶ʵϸĽ, ͬʱڴĴڣͥӲ˴Ƭĺ
ԷǱϵĶ˵Ƕ߱¶ԺǿӲ̬⡣
ˣȻǸߣǶڴǱ˵ûŵͳߣͲǺͳߡ
ĸｨɵʧҲ˽ԴԼŮūǰʥأǸ輧ߵ飬Щ̫Ů鳤ھ󲿷Ǳ˵Ů˵̫жˡ
䲻Զﴫ˵˲Ů֮ѳˡ
ܵ˵ȻɧռݾԻȨǱǳ
¶ЩҲ¶µġںԣԵҵ繥ҲǵһȺˡ
Ƶ䵽ͷϣȴƬ̶ֻ̣塣
ʱ겿ǰε·ϣ·һСޣͣפˮշϢ
¶ˮϴͷ¶ͷúܿ죬Ǳ֮³´лҲǳʢڳִ䡣
һ߰ˮһҪΪٿż߻飬΢΢һЦҪʲô˵Ҳ඼ʵ㵱ʱִ뿪ܵͬޡ
¶͵һ˦ͷˮӱŽ϶ǣôҲô˵㽫ʱġʲôбѸ˻ؼңҲǱǸȥ˽磬Ҫֹǵıʲôѳ飿Ҷװʶҡ
¶Խ˵Խ㣬һʱ޲Ѹ£ӲζŮ֮ģĻΰҵϾޡ
ǿʶ¶˶ҵĿҪ
¶Ȼ֪ر˵ķ飬뵽˰ﻹǺܡ
ʱŻȥȴû뵽Լľܾ˺
ֻ޲飬ҲҪҸʵҲֻһһ
ڽĴѾг
ǱһһȵļӰ½ϾҪˡǶǱʿ˵ǳҪĽա
Ӱ½Ǳߵʢᣬÿζһ½غͺ󽻽ٰ֮졣
Ӱ½Ͼٰи־еƽǱߣĵ߶Բμӡ
һȡһǰͻᱻͥѡΪͥӡͥӻң󣬶ҸлᱻɳʵȨԱǴǱ߹ѡȡ
ƽѡΪӣԺȻΪ壬ںڱǱ˵Ծţ൱߿ÿһļӰ½ڣƽǱ߲μӱҲۿѡЩǱߣÿμӰ½ڶޱ֡
ѡһЩոսᲿԱαװƽ񣬲μӱ
е֣ʵǴµһͨҪȥμӱĪǡǵ˻ӣɱߣ
һ߸һ˵˻ΪҪᣬά˽ľҪʵ˻ṩ
ˣȻͥӵеӵд˻Ⱑ
΢΢Ц˻Ŀ棬ԤϵҪٺܶࡣǺͺѾܾûдģսˣҲǷƽ˾ûдģң˺ö֮صõģ˻ͥʱڣǰĻᣬͥӶǹ壬ûƽǱߡ
ôÿӰ½ڱʤƽǱ߶ȥҵЩƽǱ߼ֵͥһʱΪʧˡǶǻʬӰ½ڽƽǱ߹ȥʱ˵Ҳкܶ׹Ӷ
˵⣬˻ŵҲʤߣʧߣֻҪϺ׼ģ˽Ϊṩ˳ǾͿҵ˻λá
šüëЩμӼӰ½ڵˣٮٮߡǱȺάֶʢϣƲĻôǣڵ߱¶ἤߣקŭڿͷѪ
һɵĵʶǶԸҲߵ̫ƫ̫Զˡ
뵽⣬¹ϵǱÿһǱߡûгڸİ飬Ƕôʺϵһ
ǻ涼ʲôö뵽⣬Ҳסt˲t¶˵İޱ
ǡκַˣҲ֪ʲôʱҹԼ
ľԲŮ˱ϥĶˣһʱԳ渡뵽ҹ**֮ȥˡ
Ӱ½ٰ졣
ŶǱǰĸһεĵѨס¡
Ϊ˹ʿǱμӱһЩΣյﷸǰﲢĳǰҪŵϸ¼顣
¶һŮǱ£Ⱥʱ򣬻ȺϽй䡣ҲǷε̬ȣöǮǻ
ּȳҪǮİҲľˣֻڷǮӵʱ۵ضŮ˵óƽʱּҵĽڼ󣬲Ҫν˷ѣЩǮɶҴϵʱ
˰ޱʱˆ£˷һǮ
һŮֱƫġ
ǺֵһģѾ˱֮ǣǴһЩĿյضĳ˱أˤǣȸֳıǧٹֵıȶ⣬ԴصĥʱɵȱĿ
ÿر߶ǱߣʱʱһЩֱɶĺȻЦ
Ǳ߾˭ܶڽжĲܶʣעҲΪ
ĸ߸ʮ׾ͻһ֮Ǹ̯ʳģװƷģӦоУȻûевнֵ뻮һۣȴһȤ
Ĳ֮ǰλ£ЩŮǱǴûмʶӰ½ڣĿϾӣʳòֺ¶һֹ￴ȻᵽһЩΥɨֵȤ
¶ɴ沿һ̯λֱƳɵĶ׹ʱһǱǱߵĴӵ˹һ۱㿴¶Ȼźɴֻ¶Ĺ⻬ͷǳϸüһ˫ۣɴһ.ˡ
лҪ˵~~

 152 

ǸǱ߶һ, ԽԽ, ԴͥĹҴ￲, εҲǲ, Ǹ游׳䵱
Щλ￲ҵСүڳǰҲ, ǮƽǱԸ¸ףԴ˸ԼĶȡЩΣô￲үЩǰ˵İԵ
ڽϿһŮҲʲô⣬Լ˭ҵŮū, Ҫˡ
ص˵°, ߵᣬ˹
˿˿϶ӦЩŮ˵Ůˣָ¶, ưͶ˵ҵŮūôúõķڼȻŵ, ү, ˵һ, үҪˡ
źúõѡû뵽Ȼô۾ģֻ۾һţ˵ҪǴ, ϽҹԶ㣬ǰۣ
ЦŶԼ˵ݣǱ˦ըĵ⣺Ӧò֪ҵ˭ɣǴ￲үǱμӰ¾ˣ
˵⻰Ůķеİͽᡣ˭֪Щ»ĮŮ֮޶ԣɵһĵ
ǸòŮʶ࣬⻰ȻժϵɴǼүһЦ
ԹԣŮˡȻôƯ۾ֱˡ
￲үЦյĹƻ̲סǰ˼һѾקס¶֣ͷ˵һȥɣһܺõġ
¶΢ЦؿĵǴ￲ҵү
ƺ˵۾￴ĽĿ⣬ΪȻģһǼӰ¾ˣֻ߼ԤƱ˲ʸȥҵĸ٣ȥԸߣҴ᳡
¶Ȼ֪᳡ƱŪҲֻŪţһ᳡ȥˣȴֻܹȻλСүôһƺԲ¶һۣưСŮˣȥɣĺ뿴ʵľأ
ֳľͷŴ˸ֱЩӦС˽һ绹˷ƢأһֱĥҪһȥӿɸϱߡ
Ų¶ƽȻܺ˵ǹؼʱ̴⣬ͷ¹
Կ¶׼ƭСӣҪѸϷŮūȥȴŵĵҲҪȥ
˵꣬Ů˴￲үʵүҲ֪Լ׼ǿŮūϷôһȥ
뵽ԼǰʩչԼӰǺԸġҴŮ˽Ҳʲô£ȵ½ԸŮūƱ˵£Ůūһ˵ƱǮ
֮֮Ů˾ˣĴһüƻ𡭡
գ￲үֽ뼸Ů᳡
¶ϳȴǱߵһס˳ţЩŮ˵û𣿼ƱͰƭȥˣǵ֪ǵ𣿡
￲û뵽ȻƻԼĺ£˦ȥֻ죬һԵѣǰǰ죬Ϸá
ӦþԱߣʼʩƭŮˣԾ֡
¶ת겻Сӣһ˵ǰҲòҵãǼʱϵҪˣǿЩҪϵ
Ҳǳţ»ֱúܣżӰ¾ӦҲͻôӲٵĶӣһҪμӾǣҲǰ;ǰ
¶Ǹ￲ǰ˵λүģҲԸϳͲͷλˡ֪ǿ֮һٵĶӣȴ˳ԲѷҿҲزμӱˣ￲ү˵ǲ
¶ǹμӱġǸν£ǺڰĻĲμӣܱܿ⡣
ȻǺģҲͶұǲҪȥμôյıñ˶ϣϡͿر˻
Ȼ¶ģһ߸ӵߺߵԭǶˣϣǵʱźڣƾʵģеĳǰ˶ΪǼ֤˸ȨǱҪǧΪУ
Ӱ±ΪƽżһעعƽԣǱ٣ҲܸűĽ̡
˷Сתˣ￲ү˵ıӰһЦҧгݵƣ
һתͷͿζؿԼȻ˵үӺţ
õ˵Ŀޣ￲үӺŸʤһ·İžȻʿʮ㣬ܵϾõ˵ĽҲһ£¶ǵλãȻΨһĹϯϡ
ŵĶǴ˷ϿĹ壬ҴǹŮӡһ￲˸˹ſλϣ׷ײĿ
¶³ʱִɴʱҲμ˴ССᣬΪ˱ˣɴĶñֻ¶һ˫ۣȥΪء
ϧȻʵƽϯλϵǴź·̬һϳ
Ŀʱ¶ڵСӣСһЦȻֱۻ¶ļϡ
Ҳˣһ߸̾һ߻Ͻ͵˵Ů˾Ƿ㣬һ۾ƭɵС볡ˣλñ⻨ǮĻãˮӦ
˵ʱļһģͷһޱ֪ʲôʱˣﻹһޱϹ֭
ԭޱ͸ЩŮǿһģ͸¶ǷֿЩԵڻſڣѰ˸ӣ˳ǣ͵һĶƱȻȻһ볡̴ӵĶβŻˡ
ڶָ£¶߸ϣλʱҲһа취֪͸ˡ
תһһԵȻҲɴ˫ɢޱ¶һѺȻڶԱߣһڣһڵغ
˵¶ػӿ˴￲үϵ֮΢Цŵүǹ壬ֻǱ΢ڹ϶ҾֹܣҪ˳Цˡ
￲ү˵еֱӿССҲɢˡͷ¶úܽһ̰ܰ㣬һСһһ㵽û˵ĵطǱȫҵŮˣҲϴı΢
¶ζЦЦҺڴ
ʱһ޽죬ʽʼ
һϳģǸǰڼΪꡣ
￲ЦŻֶߵ˵һ᲻ӮΪѡʥѡ
лҪ˵~~~Ըɣ齴ζǰٳԲ~~~

 153 

ڽͷŮ˵, ͵óԲ˶ߣ뵽ѡƽ³￲үһЦ
¶ζؿү׹⣬ҲҲɫְĹүͻƿڡ
ʱ, ϵıҲʼˡǸ껹Ǹѵõ, Ȼ׵Ĳβ֣ĸ츳ܺõֲ˽׵Ĳ㣬ʮغ֮, ѰȻƾݵĶԷһ
ʱϻ, ĹŮ, Լʻ³, ʾԴʿ
￲Ĳڴ, ԳϵӮ, ȴôߵ˹ջȥ
ŵ˼ڱϣû, ע⵽˶濴̨ϵˡ
ô˵, ۵ɱ, Ŷһ¡
Ҳɵ, Ȼ֪ô¡¶Ҳǲܵ, ǸС̸ӣһȥ̸ʲôɾЭͨˣ
뵽⣬ŵĲ쬵, ¶۵, ϽؼҸȥɣǶ˶, Ƥ
û¶˵￲͵վŵҪǮ˫㡣
û˵Աиࡣ鳶Ǿģ鳷ǽĥϸۣȻҧгݵ
ɲ򵥣Ҫ󣬸ҪǱߵܹƣɢȫ
շĹǱﶼܺˣοŻǸŮˣ
ܴﵽľأ˸жôѲ
СǱߵ˽вƲǲԭͬ˽°ȥ㲻Ҫ׵ġ
ЩǱŮһǱ뺷һģֳȻ£Ҳ鷳Ͼ游ҪǵˣҪ߱¹ġ
ϵǺģ˵ģҪ뿪ʱͬʱǸǱǶע⣬￲͵͵¶˵ģһġ
һ˫ˮĴ۾͸ʧͬġҪҸ˽
￲üëɴûĵ
¶ԹؿҵǸĵͷӣֵıϴҲμӡ˵ţ￲֣˳ָд֡
ͬʱս˵סҾסǣǽҡȻҸߣʲô
˵꣬͵һק߳˹ϯȴƵƵͷ۶ǿ﷢
￲ʱ޲һ½ڻϧȥˣ󲻵á
ıִûʧμ齵ĵط͵Ůū飬û붼ʴ̼ȵˣȤˡ
뵽ϵĽҪԼᣬ￲·͸ӯ
ӱسʱŵùһС¶С㣬Ȼ˵棬Ϸˡ
¶ҲվС㳡һ࣬һˡ
˿ңΧסͷɴӯ߹ȥײײļôˣ
һҪ飬Ҫȥ̽·ߣﵢ鲻̫ãֻӪȥһٸ㡭
˵꣬Ŷתȥ
ſƺҲû̫Ҳһ¶С㣬ǸϽȥɡ
¶ȴ΢΢һЦǽסڳҡиԼᣡ

ҹܿ콵٣￲׽յʤ߻㼯˳ǰйþƺдǣٹǰ̡
Щƽӵ˵ܹ빬ΪµḶ̌Ǻεٹ飡ÿ˵϶¶ƵĿϲһ̳̳Ƹ׿Ͼͻᱻȵһβʣ
￲үЩУЦһԵĸ򵭵ѡ𣿡
æصǺޱԵļƷһϸ񡭡
￲үص˵ͷͬʱǵľﶼҩ֮˯ҹ˽ߣý֦
￲үȻϵͷӦʱҵĿɲһĲںӡ
˲£ᰲȥġʣµʱ⣬ҪӪȼˣһ̼Լᡣ
µĵַǳǰһõ꣬ʲôҰڣӾƻ󣬱˳ظϵ
ʱҹĻûʲô˴õ߳ڴ￲үԼ˻εʱͻȻһߵĸǽ
￲ҪȥߵүڳǰӣҵúܣСΪˣȥǸɡ
￲Ҫľ͵Ů˵Ĵ̼
˵˾㱻˷ҲûʲôǰѾ󲿷ֵĹʱͷ׷뿪ˡ͸׵ĲҲҪˡ
㱻˷ֶֿҲ£
Ǹ˶˵ˣǸнľͷӣʲôأҲʶôͽϲĻ
뵽⣬ԸļȥڵĽֵţҽ˺ǾͿԳˡ
Ǵһ˽Ǽֱ̫ɷ羰ˣ
￲ҪԳǰӢһȻקƷһС˵ζ
ԵŮĳǽͷʱǵ⼫ˣſ˫ȥ
ȹӯһʱ￲үȽסȻתʾһֵǶ롣
ȻȲؿ˹սһǱлǺӣͨǺƧĵطǽǸӵβһζ붼ܴ̼
תһӣ˴ŵʱϵͻȻת壬Ŵļһ䡣
￲ûعԼĲѾͻȻǰ˺ݺǯסݺݵض˰ǽϡ
ʱ˵ĳȹҲϻ䣬¶ʱĸƤװڱȳƷغεĳ£Եøϸ
ǰﻹֻèһŮˣʱޣԼĳȰ󸿵ĵسذףȻڴ￲úܾϸơ
ҵСүûи㣬ҹﲻҪ𣿡
￲ҪǸɶŮ㵥һӣȻһԺˮһز˹סֽźͣѹá
¶Ӷָһ㽫ٵŶʱ˹㿴ˮʱ׾ٵ飬ôȻʺôүһѡҪҪ
Ȼĥ˵Ϊִˣ˭ûдɱֵĵӰ«ؽһĹܻǺаյġ
һȻôµô￲үĥ˵ķôɲǳˡ
µǣļŮˣ˻ǯһֵֹĶ￲ү߱¶ԤڵĻҪ¶΢տڵˮ̿ĵˣҰɣһǺܶܶǮ
¶΢ЦذϿ̻ǲҪǮֻҪʵʵظңǶЩҪʲôˡ

 154 

Ǵ￲үԭ, Ҫ˶թЩǮơû뵽Сһ, Ȼֱ, ͥ, £ô￲үʱס, ֻԲ۾¶ɲ˵Ҳ֪˵ʲô㵽ʲôˣ
¶ôСʱͻȻ˵ղǲǱˣ
ѹûŲȴ˽Լ˵˵¶ûͷһ, ԭóǵ֪ʱվԼ, ͶӰ£ȥɭɭ
˵⻰˵ڰ۲ãƽ˵, ¶оƺá
¶ʲûиСӹֽӴ㱻һ£Ҳûбȸ񶷽ʱ, ˵½ͨ, ʡʱݵס˴￲, ûдݾߡӰЧʶԣ¶û
̹Ȼʲôʱģôһ
Ȼ뻺, ִֻʣǲǱˣ
￲֪ߺˣԼίôһʣʱһԷſ죬ʵ͡ǽѹûռʲôˣ֪Լڷа񲻿ˡ𣿳ŻûбͥͨǰǷҰɣһǮء
￲Ļû˵꣬ͻȻ˫۱ˡԭǸڰͽ־ͽָֻšˡ
ǵģõߣֱӾšˣֹͷͻȻѵĸоʹüֱ˲Ҫʡ
ȴµģĲҽ
ʱͷ¶ƽ͵ˣǻѶģڿɲԸһӪˣ
Ȼƽ¶˽⣬֪ƽ͵ı£ʵӿ֪Դףû뵽ôˡ
ʱոšֻצӵס¶΢΢̧ͷ¹¶ѩԼߡ
¶ȻƽʱЩ˴ŵСƢʱʱ죬Сˡ
ĸ첲΢̹ɿ£ƾ¹Ȼ޳˳ǰ
ĽҰҹʱտ䣬¶ǰŸͣҲʱ⣬Ͼ￲ǺܺõͻƿڣôҲݾߡ
ͻȻսôͣ˿տԭҰϣֽ¶ת˹۾ÿһˣȴֻԶԶؿš
⻰㲻黰Щս֮УǴסֱϿѹܾˣռǿı壬Ǳ˵ϾܱѪȷ硣
¶ͷʣ˵ϴѧÿһ㶼ˣ
û˵¶֪Ĭϡ˻ʱӦһֱۻԵ˽ߡ
¶벻ʲôʱǰΪʲôȴ̸
¶Ȼ̸ܶѣǸռҲС뵽ǸŮ§§Ҳܲˡ
ʱ￲ίʱȻòûй񣬵Ȼ͵úࡣ
¶˵ЩʲôѾס죬ʶ͵˱šʵĻҲǵ䡣
ôǿҵռʱôڽ䣬ҵġ
صӪغ¶㱻ֹƷ¶·ֻ̫ҧסһԵͷ
Ҳû˯Եʣڶ¶ˡ
ʹʱڸʢΪӭ¶Ŀζһ峿Ķ
¶ȵĲҩ˵ǶܺõĶΪζѺȣ¶ÿ춼һ롣
ԭζ¶ı֪Ϊʲôֻһģ̲ס۵һ˳
ԭֻΪԼϳԻʲôһֱµˮҲûͣЪ˼һǹһˮץ 
ﻰԹһǴ³ضԴ¶ĥˡ
ƽ¶Щ³浽˹ؼʱ̣ĸһر¶
ƾ䣬¶µʱ򣬾òȥɴִ¶˳ǰ
ʱǰﵽǹٱŴ￲үĻ񣬰Ұѯʡ
Ȼүҹޣĸ׺ļɴ࿪ʼѳǡһͱˣ˵СˣҲûͦסʱˡѾƴ׼ʬ
ܿЩٱֱ¶һУҵһصҽݡ
ȻǱ߲ҽǻģҲЩŮˣϲͨҽ滺żƵ飬ͬʱաԴ󲿷ֵĳǰղҽݣӿٽŵװļ۵˫Ƥܡ
ҽõҲǸūҽļܵ㣬Ƽãҽݣ׬Ǯ
Ե¶ŶӰ߰׵ҽʱٴθпҪ˲ţﶼзԡ
ҽһߴӢǱߴһС޵ʱҲЩֲ֡
ϾŮôƯĵòܱסֻҪΪǱǵҲա
뵽ǰʻһŮӣҲҪõ³ҽҲһп˦˦Լĺβͣʼ¶
һƷҪҽڱϼª۾컬ġ
¶ǸԽ׺ܸߵˣһΪѣЩ˵ڡ
Ĵҽ飬ٷְǻˣ
ĻУôˡ
ܸǱߵºӵġǿֵĤǲǸ˽ͨ˲еģΪĸ˶޷ܵġ
úܾˣҲ˵Щ츳һЩҩԷʸı䣬˺ӵġ
԰Ǳô»ѪͳĺӣͬеŮ˶һõˡ
Ҳ˵ﻳǲ˵ĺӣ³ɱ
ҽһʱ˵ΪζŮӵ̣¶ĿҲͬ鱯
¶þòϿڣټϱҽĿĬΪԼʲô֢ʱһ
ҲЩҽӣ˵ôˣ
ƽ˵ԴУǿǱͬȻȻ츳
ͨʱѾȴǻܲסҽȻϵɪɪˣ
˵仰ҽƴ£ǸǱ߱ס
ǵ΢΢̽ͷʱֻǸߴǱ߸߸߾ŮһϲСظ·ĸ
ǹҲһϲ΢΢Թôһϣڹۣ಻ʰ
лҪ˵~~~㱦ȻҲпǸ⥱

 155 

üʲôʵģ㶼Ҫ, úõ̥, ӡ
ôгĻȻҽ֮ǰ벻ͬ, һʱղ׼òôӵ
ʱ, ͻȻҽλһĹ, ¾ȥˣԸ߳мʮļ۸񣬽ҽˡ
ûа취¶Ȼʱ޷ص˽磬Ϊ˱֤ƽȣܵŪҽԱ߱, û¿Щ̥ҩʲôҲЩ
ȻҽǮҲǶġ˵ǽ, ϶лһ졣
ʶٴδѪ֮󣬸ζڲðޱ¶˵ú̥ûϹ, һиôҪ̥ʲôģֵ֪ܵعǮ
ǮѾ˽òˣһҪȢϱ, Ҫȥ䵱˿ã
ޱЦһĺΪҵĺ, Žأ
˾Щζ, §ŰޱļʣͬУҪպһ£޸ҵˣ
ޱ´Ŷ, ǱߵȻû˵ģǷ濰ȵ綯Ҷ첻ĳЩԸĥĥľϴ֮࣬ҲпĵĻ⡣ǽʲôģֱޱʮǧòãжô벻Żȥˣ
ޱⱲӶܳΪʲô˵ӣԥĻؾֻ֮ʼ򣬿Ʋӡ
ϣŻ¶һʲ֪ǶȾȥˣȵȵЩʧأµؿŮ˵⣬ӱСģɡǧŮ˶ʲô飬ӣ𴲵ʱ򣬶пɷ̸ǴĹˣ
ڶžϵΪ¶˸Ĳڶ쿴ѧСɷĸͣɫĹ¶ֻöɫ࣬ڨڨ¶ˡ
¶бۿŶ죬²Լòõλź֪һͣȻǾƺķθ֮˵ȥˡ
ٲڨЦַһѪ˺ܶСԺҪõ͸¶ǱǸ
ļ죬ûгˣһ׷Ӱ½ʧȥˡӴ￲ǵ֪ͥ޽һܵĵѨͥڻ˻д뱻ȥֻرأҵθӣǴȥС
ڲ̫¶˵£Ѱ˻顣
¶ÿζһǺúõؽ塣
Ͷʱ¶ڱǰסһΪլˮء
֪¶Ժĳǰ򣬻һЩǨ½صĶӵ㣬ԱӣҲǴеĺѡ
¶򲢲̫ע⣬ϾȱǮǱˣܶຣŮūŮūһû֦չڻݹ
ٲȻǵصķˡ
¶ԷĽչĳ˶ʮǱʿ֮⣬źͼŮˣг̣ޱҲ
죬ŮԺɹ̫
ޱĸһǽ¶ÿһʱ߶ԶҲϸƣˮ̻ûԼھͱų롣
¶̲סŵι¶ŸջУ̥ûأôҪǳˣܶţ
̾ҪǱŮԣȻԺ޹˼ɵشԴȣɡ򣬻ȴǱߵĺӡ
Ż治ΪиǱߵĻ͸һʮǿҲȻǻѪϺѿԵʡ
ЩǱŮԣпܵҡĹ裬ȫΪ˳Ľ
ʱ򣬾Ϊ͹ھ޴󣬶ĸײһȥȻһȴ˥ˡ
¶ˣȻµı˵ǵڶλѪˣ˭Ҳұ֤Ӥһ͡
Ѱʸҽ֮ǰΨһľǲ¶̥̫̫졣
ҲǼ縺ʹÿϸִķԸѡ
¶Ҳ֪ߵʱһ鶣˺úóԷú˯֮⣬һҪϸʳñ̫
¶֪Ϊĸ׵ԵʣӰʵҲܵģȻԹ
Ҫ飬ȻѰڰϼ¶Իص˽ϾִҽƷ̥Ҳʸ
ۻԵ¾жҽԺ¶͵Ǳ߱ҲǮסҽ죬ؿƿ
Եõ˻ѶϢ֮ͣǰˣҪ飬Ȼ¶һص˽硣ȻĻ˽˷ˣҲð¶һ˻ȥ
¶ҲܵǱ߱Ѹ͵ٶȡԭƽ̹СֻĹͻһСȭͷ
βŶ˵¶һһ̣һż񵰺󣬱޳һˡ
ǰͽӰ½ھٰͬȻڶ࣬ǰųǣʷϢ
ǱߺͺʮƽĳУлҲǼǱߺͺ˵ص㣬ӱ
¶ڶӵǰǱĹųǣɫгǱߵʷʣڽһ߾ܿǧĹż¶ϲУȻڽֽǱ̯£˽һСֳЩˣЩ¡
޼ɵȥƷֵСԣһʱ׾ĥȥˡ
һգ¶ڰޱźͼǱʿͬڽ
ĿתμȻȥǱתǵ䳡ϱԡ
һǱЩ졣¶һ˼ͻȻüͷһšͻȻꡪӰ½һµĻʤߡ
ΪͬڽͷΪ￲үϷ¶ӡ̡
ʱ￲үʵйһƽ񶼻ᱻسΪάǾļƷ
ô
¶æתͷ֪ͨޱţ͵͵۲죬ԼûпޱͳԶԴпǸ꣬ȷǼӰ½ڵĻʤߡ
Щһֱ׷żӰ½ʧͬʱѾȷϳ׼ʼ
ĳ֣¶һЩõĸоܾչ̫˳ˣһЩ
뵽⣬ðޱչĶ߶˼䡣
ޱᣬӣΧΧŸ˴ĸ񶷵Բȥ
˵Ǹ꣬ոӮһŶӮǮǵڴ
û뵽ͻȻһӰѸײڶ֮ƾͽǮˡǮͻȻߣ̱ŭ˫޻ʼ׷ܿһ
ۿǸͬǸŭسС͵쵰Ǯң
ɵ嵱ٷǸ̷Ůʱɵһ㶡
лҪ˵~

 156 

⻹Ĳ, һǱʿи, ˵ȥҪ, ûˣ
뵽, ֵۣ콫ǮӸңȻһ޵
ޱЦŵǮʣ, Сӣʶ㣬㲻ǰμӹӰ½ڻʤСǸʲôţ
Բ̲סһͦظǽԣҾǼӰµĹھҲ̫ҪˣǮ, Ȼָ, ҲŮ𣿡
ޱںϾӪ⣬Ȼûںʲôףһʱ־ķףĪԲԵԺС
ʱ, Ӻ洫ŵ벻Ҫᣬֻһʱ, Ϊھ, ôûȥְ, ܵϲ
ƽŵĻͷһ㿴һĵŮҲ
̫ÿˣŵȻǵȻǰ, ŵûʲôΣСϾǱ˵ǺɱԵĴڡ
޷Ǳĸ񶷷ˣԽС൱ԽӼһĽ߶ѡ
¶֪ٲȻѾ⵱˷˿ᣬֻо̬ȻÿݴںһӰ±ֺѶȵ¾ӮҲûʲôֵýģ
˴ţƵʱ壬ƣôһԾԾԵĸ䡣
ĵص۷Ӱ½ڰֱǧľţ㶼̨֪ʱҶһѺԷôĿͷ㼸Ӿͽ̵ˣҵʱƶĺأ
⻰˵̫ůˣŵϳֳһЦǿ͵ı飬˫յļⵯ
Խ¶ǰʱŵҲ˵˳ֻüͷһ壬ޡһʲôƨĴǸٵĶӾԸҽ˽𣬲ģȻھҩҺЩƾȥľƣתˣԵʱȻˣ˵Ȼ˴￲һһ˵ʲôӵι㣡ȻǽǷ˸ˮÿһʱ͸ǹҩҵˣÿζװ£Ȼʳָٺ³Ȼн;УѰ˸ӣҾ͵͵³ˡ
¶ЩɻʹûʲôǿнǱ߱˻
˵󲿷ֵǱҪ˻ɵһҩˮѨ;УѾ౥ҩˮҩˮ񾭵ãͬʱǱߵѸ˻̥Ӳǣ˻
ЩҩˮϸӣǮҲʮְÿһ׵ļ۸񲻷ơҲΪʲôֻͥӵд˻ĸԭ򡪡봽ϣÿ˶봵öģ
Ҳ˵ˣЩĴ󳵶һĴףʢҩˮ˵ġ
ôˣŵ˵ԼΪƻȵľƲԲűѣھƸʱ˲ϵظǹҩһ׵봽ҩˮʧЧˣҪҩӳɣ
¶˼Ƭ̣ͻȻð亹
ͻȻ뵽ѹǽǵأ˵֪ǱעΪ˻ôʹðҩˮȻ˷ˡ
ǿǱؽŵԻþ޴ҪҲ١Ѿƭ޹ʿͿԿ˻ĵöô
ôҩˮҲףɽȪһ޹˼ɵعӦ
ңܵҲ̫ף˵͵ʿҲʲôӢ
ϸϸ⵹ǸնҪȡĶӦþҪѰ˻λõˡ
Ͼ֪Լ˻㣬ݺ˼磬˹ĶǺͲƹȻܲµѰԼ˻Թ׷飬Ȼĵ
뵽ǵļıʱܲ壬¶Ҳû˼ŵҪһһ꣬Ѱе˿
ܸܲһˣһҪ㡭
ŵһ۾ҿûйǳ˵˭ŮūôûأڽϸЦǵ٣ƢģͽǵĲӸšˣ
¶ٷϻˡޱһֵͬʱ֣ŵȥ
ŵŮжͿˡ
ô˿ô뺷鲻ɣĳˣ
ŮСȻգ뵽׷Լ֮ľȻеԲض֣ƺЩ⡣ŵƲסغ˼룬ĲɵӦԣûʶڲͬ쵽ʱѾˡ
ȻǸ̷ŮһЩȫ֮һ㲻÷ˡ
ֻǸŮˡڶ̷Ů˵ڻŻͻȻ֣ŵûпĹƣѾһõԴϣˡˤϻ˹ȥ
ѹûϵ¶Զ֣һһ˲䣬ֻüסԼ죬һ㾪˳
¶غö˵ָĶ˵㡭㡭Լˣ
¶ϵСȭͷοŵ㲻˵Ǳı뺷Ǵ̥ʼǱŮ˻ỳвμӱصսأҲ΢ȭţʲôģ㿴˶һӾʹˡ
οźмŵڼϣõ·ߵĳȻ󳭽·صס
ŵٴʱ򣬿¶ȫˣüӰ±ĹھȴһŮӶסֱܴ衣
¶Ҳϻһľŵ۾޺޵ǵʲôˣ
¶ҲûбҪֻؽܵԳƺΪ¶󲿷ֵǱƺԸƺΪ輧
ŵһԲ۾㵵㡭Ǹ輧Ǹò˺˵Ůˣ
¶ǿס۵ĳ嶯ͣھؽɣÿԡ
Ǹͷʹ¶ôŪǱߵӢۣôõʼ
˵λӦҷۡߵı߸УǲֱǱܿݼڹͳġ
ޱȥһƾķŵֵԹҪٲǣҪɺ˵İˣ
ڰޱŵԵʱ¶뵢ʱ䣬ѯǱǷ֪ģûдʲôϢ
¶Ǳͷǰ˵ǰЩ˻ñϢ¶춼ûбɻҲǱ߽еΡ
¶һԸͷɳǱߣͬʱųܷŷɵı񣬿ܷ絽
ɳǱ½ǰǰ˴Ϣֱȥ˿ڵļطһ˲ûʲôǸ
ְʱһǱ߻ˣȴ˵һϢĵطǰմϢǱߵʬ塣
죬ǰĽҰϷźܶJģǷŷɵıӦûзɶԶͱJԲʳˡ
лҪ˵~~~~ϣϷԵĵط̫ɣҪˣҲҪעԼİȫ~~

 157 

⻰, е˶
ڿƶ, ʧȥϵһĳЩ鷳֮СսС, սթ, ȻǾһ뵽ɱС
¶ｹ, ȴܻţĳΣգʧȥĺԮ
ȻǱڰĵҲһ㣬Դʱǰ֮JܲҲһֱڼǵ٣ֵĻҲǡô
ʱǰ֡ĻʹȴһƬƽ
߱½ʼ뺣˺̸ϾôͥĶ̰õ뺣ƽҲ˳׵ĸı䡣
ĺ, ޸ϵ̬ԡ
ҲӭȢԼ鸾Ϊº, ˵ĵλҲ
Ÿǵ˼ǲм뺣ĺ̸ģ߱ԼС̣ûиôӴҰ, ҸãԼȨ˵Ҳкܶĺô,
ǱȻս, ǽЩ, սĺҲǿҡ
ҲԼҪڸĹ⻷λ߱ʩʶظֿ
ΪĻڸ׵İɽһȹ̶೤ΪĻ, ڸ׵İ֮⣬Ͳ
ǻӡΪĸʧƣһϦ֮ͳΪͥľˡ
߱²ɵ뵽ƺҲкܶ鸾ֻǸע˽ˣ˽ǴûڳӺ͹ǰֹѡ
Ŀǻòǫ͵ؿ˺ʹǣЩŮҲյȫˡ
ϧЩµǶһҰԵζ߱¿¶Եˡ
һ뵽ǸŮ˳ҰԣѱӣŴʱϷǶʱʧζ
ȷβ輧ѾĺӣڽЩ뿪߱»ֽһˡ
Ǹ߹ڵʱժͷ¶һŲɫѪܵ
ǰιʦϣںһУ帽ڰ׻ϵʹʧ˸ոս޸ȣֻβȱñȾ˻أʧȥϥǣ԰װϼ֮֫·ļˣҲûǰͥŲϡ
߱ѯʣϣæ˵ûѾõ˿ɿ߱輧ȷͽĺӣӦǱߵĹǶôգ˵ǸܺõĻᣬϾһУϵʥ֮ͻڣҲˡ
߱ܺõվԭⲽͬʱʵаջ׽𣿡
ϣæ˵ǰΧܲJҪҲܣοͽҲѱ
߱ߵɳǰ׳ͼǹһµűĳǰȻʵıϡ
ϣֱЦˣ𾴵ı£Ϲŵޡ֮ǰ˵ĿǲʵҲд֤ʵ̫ҪӮˡ˵ʲôϷŪþŪˡ˵ĳ֣һѪʲô²ٿϹ֮Ҳû˿νôӴڳôصúټߵȷСЩոճǣΪӣЩǰҲʿܣ¿ġ
߻ڵĹʦͥĹʦ֮λȻȱš֮ǰƺʧȥЩģҪ»صͥҪó˵˵ĹһΣҽ輧ȫȨ㣬ϣܲʹ⣬ȻԽͨ˽磬ϣڵġǳĴϣ㲻ΪڶһСġԶزˡ
ϣ۾΢΢һ䣬ߵ˼λεıƺϣԼ˽絢̫ãǰʾѡվ
뵽߱µС˼ϣ΢΢ЦԸ߰ĸǸĿ棬òߡ
ϣ̧ͷʱϵЦʧһɶֻʣϵģ𾴵ı£ģһʹ
߳ʹʱŮȺĳԣЩ½ɵͽϾױϴԵĴȱȽǡ
΢һЩݣٿǼֱ練ơֻЩŮ˵ϴϹȴŮ˿İ˵Ŀȡ
ϣڳʱȡӿžĿɲԼĿҲ𽥱
߱¾Ȼв̫ɿЦˣ
ڿǰ㶼ϲԼ壬Ȼ֮ǰ˴ͽѪϧʱ򣬱ϡ
ڽʧܵķͣѾƲʣµʱ䲻ˣҪЩٿЩ
ŴıĳǰҲɽ¥
ʱ֣¶ŰޱźͰȼǱʿ͵͵ǽϣСڵ㡣¶ޱľ¸߱ԶԿͷߴJڳǰϿղס
ôJ񣬽ı񣬵ȻǳԲһιʳͷŷǵĵط¶Զϸ۲еJڷֲʱJ򱱷ȥҲJӱιʳǵĵطڱ
¶Űޱ³ǽǰJȥıǱйȥ¶ʱԶ۲JǱһǰǱߡ
¶룬ⱻǱ߷֣ڲڸ۲ЩǱߡԶҹӹܣ¶ʹԶ۲졣￴һС˵ЩǱ߶İսǿеľ񣬴Ƕ;䷽ʽϾܿϴҲʮ־ҲǾУЩǾҲӣԲʲôܲ䡣
¶ԶȻܿسǵһĵشӳǽ
صڵľʱѾ˾ԴУҪҵ
ľŲò棺¶С㣬ڵǧ̥ܵĴ߻˲ʹ̫п㸹ڵ̥Ѹٳ󣬺롭
ôһ˵ҲĬϾһǣֻԴС
ڴˣҲһս¶ʹø輧ֱʤԡ
¶ȥ˳һֻʵţţȺ󣬱ѰţС࣬Է
˵С࣬ǵһӳ
ְֵСֻͬ¶Ҳȥֻ¶ԡֻǴӳĺ֢ԡ
ʧȥ弱Сøڻ⣬˯ֱ¶һи
¶ţջ˰죬Ҳۼ⣬һװӵҵ˺Ȼ˯
Ҳ˯Ҫ񲻺ãһԵ͹ɽըڻ
лҪ˵~~~~

 158 

¶ָ˲, Сطת, СצӰһ, ҧһº, Ȼ˯
Χֻ룬ۿԵսήҳ, ֱǷϲеķϲ
ޱ̾һô죬ָЩ׵දˡ
¶Ҳ˽С࣬ûбİ취ܵǹˣֻͻΧȥ
˵ĵӶģ¶ʲôûм, ȻرΧ, Ҳûô
ǵȵҴװ׼ϣʼǵʱ¶ڲ˻иĸˡ
ҲĹ, Ķִ࣬ѾСȭͷСϡ
ƷչȥĥҲûмĹˡ
ҲѹôŽ, ô¶ȥ, ǱӤٶʵ̫ˡ
¶һֱϸ, Ů˻һ㶼иѭ򽥽Ĺ̡¶ֱɳĸоͦŴ, ôࣿ
ԼĽճԲĶͣԺɳӣһֻɫڻͷзַһȻȻ˯ٲȻĦǷͷΡ
¶ָС࣬ȻȫװĲԱǵ
ǰعȻҲӵ߱һֱܼ¶סһһ׼ʱӿһȺǱץǡ
µĶǲеľӢİҲսˣЩں֮ڣѹûз
ǵǴԽǽ¿ʱѾرΧͷǳȺ׵¹ټܲJҪһССĳǳأֱҪһ֮ս
Ҫʹø輧ٶҲ𵴳ɳ¶ϣԼκεԱð̥ͻȻ׳ΣգҲһԡ
ǵʱеĸоǹûüתں֮䣬ͻȻһʧԼĶûа취ıȫۼĳԡ
¶ĬĬֱ֮ޱҪһǹȻ˵к񵯣ֻܿⲫˡ
ûʹԷʹá
˫ŵǧһ֮ʣͻȻ˹ͳĺ衣
˷ƿסѪͳˡ
ִٻ̸֮ǵֿİ취ⷨӸѵ¶ˮβһγһӲԵ䣬֮ʶͻʶΧǽеֿ
Ȼܵú࣬ǰޱ̡ǵǿһûбȥ񡣵Ǹ¶ҽɲһǸ֮ͨһ˲͡
ȻԼҩץһĵ룬ݺݵس¶ͷȥ
طסĸ첲һӾͽҽקѾˣҲ֪ѹʱܲԼϡ
¶˽εҽקָ㹻Ǯ
رΧǲܴܿĻʱصͻΧֻܽ¡ѰԭҽݣҲܻڷԡ
ɶ޿ײ밡¶㿴
ޱʱ򣬾;òԾĳǰһˮϵͳúܷ뱱Ľйء
ԲԲĴֹڵ£ͨ˴ͨĺӵ
֮󣬰ޱͻȻеƺʲô죬ţһЩ¾դһͱѵһӵصӿ˳
ҿҪΣ𣿡̱һǹǽǿޡлĸоؽԼϷİҹģʽҪ˴򣬻ҪȺѪĽʬ򣬻ò˻ˣ
ÿ氵ҹģʽʱ򣬶ϷݵǽǱʬǲС񵯷Լը
֮Ϊܲסɣ֣ţٲս
û뵽תתȻܵ½˼˰ˡ
ʱ򣬰ޱѾ˿ʼըˣһըҪڸ󣬲ӿ͸ȳ澮һ㣬顣
ϵJһͬսһ׷ͦżǰϮ
мǱʿһ񣬾ͱֻJ죬ǳǹɨ䣬ǴӰ
¶ע⵽ЩJĿһǳķ˹ЩJҲǼͼա
ȼʿȫ޻ʨһػΧ͵˺ҧһеҿΧʬҲԽԽߡ
Ľսעһȡյʤ¶ųȥѰֻµȥʱѾȫ˵˵ˣ
뵽⣬һץͷС˺ģһβ͡
¶һЩСίؿһĴ˫Ƥ˹С࣬Χȫǵˣܲ취֮󣬴ͻΧ
С̧ͷ˿Ѫأŭ췢ǡ۽ȻǸؿ˿¶βպһ°ϵѪ¶д֡
뿪ʱѷӡҵҪܳʱ޲ҲǾԼʵԵ̫ܣСպѪˮ֣дС񹲴
д֮ٴαĵ¶ͷŬ֧Դֳҡͷβķ̬˶϶ķ
ޱ¶дµĻ¶ͷһ߷ɨһߵ¶Ҫų˵󲹣أ
СôදĻߵسŰޱȻ¶ۣȫǡҰɡĴȻ
¶۵СٴƵͷȫԸɱϮĵˡ
һ˵սҲʵڱ뺷ڶ̶̵ʱɱΧ
ЩӵǸ¶С˵Ȼʹø輧ܣһ᳢ԲٿˮԪأһȥӳǿڵ¾ֻҪʱıߣǾͿͨͨ븽ĺӵܰJ׷
Ҳûʲôõķˣ¶ô˵꣬һ˾ͳųǵĵ¾
ʱǰľһĵѨżвԵسӣҲܿ챻צӳʳǳض
ɱһѪ·ǵĵ¾ʱ⴦һҲԴԴϵӿ
¶Ӷ˫֣ƴȫźһ˲䣬Ŷӵ¶ͻȻڿն𣬳¾׷ӿɫˮߣһǵĵ¾͵سˢ˹ȥ
ӿˮͬѹˮǹܿͽ˽ȥ
ޱΧھҲȥˮͷ˳ŵˮ⻬ȥ
¶оԼ֧Ų̫ãٴαڵСӤʶɵܿͿʼµ
ûпԼ壬ŵ¾ˮನҲһ·廬ȥ
лҪ˵~~羫Ӣ氵ҹģʽʱ򣬸һĲˡ

 159 

ˮֳ漤½ĸо, ֻյҲг䶨İȸУǲĿʼ
ǼӴִˮ֮󣬰ޱȵս, ܣ
һɨЩΧ£ı, һ߿ϰӡ
Щ½ز̫ܵ죬ЩJǱ׷ǻûзǴӵˮǣÿԴʱʱܸʱ
ΪǱ޻ģ, ¶ޱǸɴ˼޻ʿıϡƽʱĿ̿ѵǿƵʱ, ץؿ񱼵ٶһҲѷ¹
ܿ߿Jǵ, Ľ
һֱڳǰ԰ϣÿͷ, ̧ͷۡ
ȻǸƶ˵Ů, ȻܴӰΧˮйͨĳǳôɵӳ
ѵ䵥ֻ, ӳ˳ǳأҲӲģ
뵽, ϣ΢΢ЦŴ¹¶ķ׷˹ȥ, Ǿʦ, ȫ޻, źӵǵϯȥ
ϣҲǸ¹, ֻ۾һİĹ⣬صĽצ绢һ˶ٶȾˡ
ܿ׷¶ǡ
¶ͷʱȻͷ, ǿϣǳҰĵ۾һϳ
겻ɢĴʦ¶붼û, һak-47ϣкȥ
һ˲䣬ϣǰŤĿǽ, ɵ˼ӵͬʱ˫һ٣̷ˮԲ͵Ľ磬С
ϣʱҿԼͷ¶Ų˺ɫѪܵͬʱ¶Цݵҵ¶С㣬ʲôôİ㣬ȴԸһ׷ɱĸ׵ˡ
¶Ϊؿųª˵ԭӦɫѪҺʳ̫ѪˣЩɫѪʵĶ񣡰ң㵱ϴԵͽ𣿶ĵĻ˵Уҽžˣ
ϣǺǵЦţµӢŵòȻ޴棬ȻҲָϴջ¶ˡҪľǻ׽¶ĺҪЮ׳˶塣
뵽ԼµľûĿܣֻ翹ҧְˡ
ϣ֪Լ֧Ų̫ˣ⸱峹ױǰѰҵʵĵλѰҼ߸߽Ǳ߲ǲܣֻЩǱͬȽϣ
¶ĺ纣ҪǰؿԼŮ˺ͺӣ塣ʶɲ˶ġ
ϣҪס㣬ͷ
뵽¶ͺеӣͻ̳˵ؼֱҪЦ
ˣͿˣһϾͻʵ֡ѾУ¶ҲѾ֮ʦѾ׷ΧסϣýĸĤɰ͸¶һ˱¶޻ǰ
ţȼǱ߽¶ޱ̣񼸸Χм䣬¶Ȼ;Ȼı飬֪Χסοûлᷭˣȥκν֮ģҪǾܵı¶˵ĺӣֱһ̡
¶ҧҧǿΧܣֻܸոճͣ۵һɢڿС¶һתͷʰޱ֪ʲôо𣿡
ޱһʱЩ¶Ľְ࣬ܺҵӶǸɽǰѾݣüޣ¶Ȼ̽ӵĸܡ
û˵֪ûӣⱲӹҲӵġ
¶ЩǸȻĳһЦСҡҸоǡҪˡ
ŻˣӸղǣˮԪ;öͻȻйɵͻȻýġ
Ů˵ֱӦþǴ˵еĹǰü£ѡôʵĽڹϡ
¶Լͣ뵽ԼĺҪôΣʱ̣ͺӳܵҲЩֻܽץŰޱ֣ҧš
¶ĻѾ޳ˣô죬ؽ㣿
ޱƬ̣°볤ףڵϣ¶£һ⺢ҲǸûģȻʱ϶һǸֱУ
ҲԼ磬¶°ΧϣȻصûϵǱŮڻҰˮж͸¸һ¾Ϳˡţ˫ϥأ˳ޱ˵־Ҫȥ͡
¶һקס֣㡭㡭Ҫʲô
ûԹҲܣֻҪѺקˡޱһȻӡ
ϣһԻܶ޻ʦЩǰޱӲ̴ֱһ㣬¶ʵƲ
ѵ˵ҡԼ
ô仰Ĺ¶ͻȻɫ΢΢һֳһãȻ޴ĿնС
ǽı飬ʵŻΧһȺŮԡ
ŵŴԲ۾¶С㣬ôˣǲﲻף
Ů˷Ĺ̾൱ڳڽ̣ܿο¶ŵǸͲǱ߾Ӥ
ڼʹ¶СΪʹѲܾĥ
ͻȻıʣҲϣһ㶣ֿʼ¶ɭЦ֪ӺŮӲͬŮ˴ӺӳοʼͲϵظܵӵĳɳвƵӿ⡣
ǴӿʱſʼϲӳĻвֻҪ޵Сʯĳ־Ҳҡɡ¶ʱ䣬δȡ
Ĳҽһֱûг֡
¶˵Ȼֹ󣬾һֱãȻؿΧŮǣżöҪصӣǸȻص˼Һˡ
ű㵣Щز¶ҲǻŵһƥžڸҲ̫˿˰ɣ
ﲻһţø첲֧ӣͷȥԼĺӣȻ¶͵ıDDȻһö
һö¼ԲʮɫĵӨףģؿǲסתҺ壬ҺʮɫĹâԼƺʲôȴôҲ塣
Ȼǰ˵ǱߵŮ׵µһµĶǳ͵ӣѹûʱ򰡣
¶ֱԼⲻѧ໹ǱߣʱӤӡ
ϣԶֻ¶켣˵Ůڹʲ󣬾Ȼû´﹥ֻۿǡ
˭Ҳûע⵽¶ͷС֪࣬ʱ֧ӣ۾գҲգضŵϲסõĹâǱʲôһ㣬ǱһԽԽ
ϣע⵽¶ͷıڻƷȻͱʱ͵ôһ飬ŵ⡭ǡϹ

 160 

𽥷ڵϵðź, һ˫Բɣʱ, Хһ㣬ΧĽ硣
壬˦˶ĳβſϣµĽʱϣڷӦʦͬʱ˫, צ
Сʱ廹ڲϵؼֻͣĽצǰǰţֵϣ, ͬʱ, Ŵʦŭ
¶󵰣뻳ʱ, ֻеоֻ, űĵ, ƺܸܵСڲֵڻʱ궯ͻȻֹ, СƺܸоԼĻ, ʮְġ
¶ϵ·ס, ͬʱ·Լ䡣ΪеͶսֻһ
û̥輧سˡ̣ס¶, ޱŰǱʿʦս
¶ܲJ, һȻ󷢳˼
Զ߰, ϣε󱻳ñΣ·𵴿Ģһ㣬±ѡ
ϵJ˲䱻飬ΪѪ¡
Ǳʿûмʶ輧ۿѪJһëʣ𺳵ĸоֱݡ
Ҫǣǵǰ񻰹е˵ӡϣóǱߵͯ˵ֱһĴڡ
·ӵصһ㣬Ѫȷ繥Ѿ㹻ˣʿԾغˣǱʿǺټ
ϣҲܳصֿĵֿϵǰƽӴòˡ
ԭȲʤȯľ棬ȴΪĳֶתϣ˭С
ۿԽԽ֪һȫָԼֱ׾٣
һڴץһһĶૣдʣͬʱ˳ȥ
ĳһ˲䣬˲䳤׳м̵
ϣϳֳЦȥģǸ١
˵ʼԼԪѹ˻𣬱ԨķĹǰһǧѵƽʱݷһ㣬ɼؾѸ˵ĿǣԽи١
ϣѾ˼ռЩϡеֲӣ쵹óÿסͷľ
ֻǺɫܿȫ·һŴžݵϲϲսĴҲĺƤ
յ÷ۣʹǾ屻סҲҪסϣ¶ֵĻᡣ
ԽԽ࣬ϸܣĴҲ͸˺ƤȫѪۿžҪѪˡ
ϣҪȡʱͻȻצӣϣϺݺ˼˿ڣץϣʹУ֫ҲӶϵ
ϣݺݵţ̷Ըʦתͷ
ȻʦĵȴʹһβͽΧǱʿýǾϣѪɣֻצɿץӣ˲׽
¶ѪҺ֪ȥ֧Ų̫á
ޱͰŽӽ٣ǸپȻ賤ŲǡʵϣпﶼϣͥʿҲסˣӵĹͱ̴ƣʳֻʣһűƤ
¶ҧס촽ֲٿˮԪأͼˮϵû뵽Щˮ󣬸ӷ
ڴҶΪ֧ŲסҪʳƤʱĶͷͻȻķ䡭
¶һע⵽Ƿǰڰ׻ͷĺơԭһϢͻȻۣڿԪתϵһ𡣾һ˲䣬ϵʱ˻Ťشɢ
ϣݺݵص¶ȻҲֻǱ¹ȿˡ
ûЩ˵ӣѪϣǱߣצ˦βûüɢǱǳƬƬɨ¹þ޴͵ѹǡ
һʱ䣬Ǻ˷սƳŤת
Щ׷ǶòʱԪҲĴˡ
ͷʧйһμСٴλΪڻڵء
¶æܹȥСࡣֻСǾ˰ŵ·ϣش˸Ƿ˯ˡ
̸ղűȿһ٪޼˵ĴϷڶûعֱֻ㶵ʣŵô£
¶̾һԼ뿪ǰ͵͵ɣ֪һػɢɴӡؼʱ򷢻á
ƶԼԼǸͺйأе̥ʱʱѣػǡ
ʱٴηãǱܡ
ߵʱ˺֣͵ΣڵϦ
¶ǵŮҲʱٿ˻飬ֹ̽
˵Լһֺķ󡣴˵е񣬻̹ЩԶʥҲǴӵġ
ǰҲǱŮӲ󣬲󶼱Ϊףͱ˵ͬŮһڻҰι
¶ʱĵýģۿǵ˭ҵĵҾͽպˣ
˵⻰ʱ¶ıӦ׺ݼˡΪЩŮǶһӣֱʾԲ¶Сĵ
ſ¶ҲǲѡȻ֮ǰûǱ߷ĳɹɹο¶ıȻûгǰöССһöǱ¶ѲΣա
¶ҲЩʵӤԭΪ׳ӤԴѹ޷˳Ȼ
ĺԶСС¹Щ̥һͻճĺӣֻǸ˯˯˳ԣСţҪĺǻų󣬲Ķһǿ׳
θӳףɴһöܾѣ˵ǵıȫĸ
Ȼֳǰʽĸ׵ıʮѺãûгơͷһص¶ֱץҪץ񡪡׸ôı˳ǣСƺԲεֳԵִšû¶أԼȦ˵⣬ĴС״ҲʳÿԽסĴС
̴򿪴ִҽҩ䣬ȡ¶ȼƲ͵֮䣬һ¶ȣ38϶ң׼ķ¶ȣƷֵӵС
ոմ¸ڵ裬Զϸˡ
¶ֵͲСյǱı̥ʱһȻΪĸգҪĸһڵϣҲǹ˺һģ
¶ǣСԴ̾һǶҪԹԵģ˵һսǡ

 161 

ͻΧ֮, һ˼ͣǰʧȥϵǰµϢʵ̫٣ǼҪҵ, ˵, ǰ;δ, Щļǡ
ʱ¶ͷ˿ԼڻС͵, С˯ú㣬Сצεرŵǡ
ϸָḧǵʱܸоиСҷ, ƴظŵĦָ
Ȼ֪µʲô, Ϊĸļ¶ȴ˿δĺӣֻС⥣Ҳ
ʧأ, ˼壬ﵽǴСС֩롣
Ȼ֩ϷһǳԽĴڡ
¶һֻŴı֩룬ÿξʧȥǵصǣֵ֩ȫ̶ȿﲩݡ
ĳǰʱ̾Ͳͣ继ˮޱǺùǺֻűӶСͬѧֻӣ֩Чˣ, Ҳԣ
̴ſǻų㿴ޱŻҰ
԰ޱ˵㣬Сͱˡ
ޱʼǵʱӪʣϱŵ¶
߹ȥһƨ¶ԣƺһû˯ڵطˣǻδ󣬻ǿ첹һɡ
¶תͷ˿㲻Ҳûô˯𣿡
ʧߵʱ򣬿ڵ΢һһ֪ǰޱڳ̡
ޱЦˣɴӿڴͳ׼ٳһ¶ȴһѶָָԼĵҵḷ́
ޱҷЩεʱ̽ˡϧȥּ֮˻ҴЩˣֿԽˡ
¶㡭ǲڵĶ죿
ޱʵһ㶣ֱҪϣǿ¶˫ƺϤһеԳһЦҲеɣϾûء
¶֪ޱսŮˣп϶ôţޱѣʵϺŮˣһĶҲ١
ֻǽľ̾Ϣ˵һǱˣʵǵѡ񡭡
ޱЦˣôǵŮ˶Ǳµˣ˵ʲôҲˡ˵ӦûΣհɣ
¶̧ͷ걻һϺɫ֡ƺǧȵƯϿգʹҲûһ˿һضɫȺɫӺڰѪҪأͨһۣ񿴵ԼĿ־һ㣬ýֱ
¶ԼӲʿǴѶϢ˵Σյĵط֮һҲѡΪյе塣ڴ˴ɫġħɴԵĵһѹءҸղԹȷֱ治ʲôʣҲоʲôһ֪óȻ룬»δҵԼҪˡ
ޱ˵ǾҸ򵼺ˡ
¶˵ͷ˶ָƣҪ֤ϣdan ļҲᱻͥؽջ󡭡ʵҡ
ڶգ¶ŰޱźͰװһȥѡ򵼡
ϵľÿһǱžԶ̬֮ȣҲк֮ܶͽרŵԣ˵һֶƤɫ֩룬֩ڵҺ˵ΰ硣
кܶϵĹָֽҺΡ
ͥƴÿ۵Ľ䶼¶ŵ˵ͷ񣬶Ǹ߶͡Ǽ±¶Լзˣķһ磬Ҳδҵʵġ
һ£ų˸⣬ȥūгοЩĶϤū¶ޱȻūϲûиõİ취Ҳֻˡ
ūгغū˽̸̸ū¶Ͱޱűбľūʮֲɴ̧ͷ졣̵ֻɴ۾ҿʮֵϡ档
һᣬ̺Ȼ¶˵ؽ㣬ôǸСС
¶ޱ˳ʾķȥһйһСݰ׾鶯Ĵµµתţ͵ūԲͬδĺǰɭ˹
СҲ¶ǣֻǲδ⣬ֱǼ´⣬ϸϸؿ¶ڵɴȻףκݴϡ
С·ظ¶һϲ죬Ҫ˵¶ڱͥãǿֻͣɫǿ˷ܣ۹ʾ¶ȳ
¶æʾС
̳ĸ׻ӵģȻִŵظ˷ּۻۣǸݹӣذɣȥóԶٷǮҲ̫ˣٱ˵㡭
СһάֲסǿװĮı飬ۿŰﻹĥĥ󣬵ʱʧصسŰϻϽǮ
˷ƨһţӣҪѧδ˹
ɭ˹û˵ֻʵʵصͷ΢΢ļʾӵѾıԵ
Ǽþգʹظӡ
ȵ˴¶ޱסСֽŵ⿪ô䵽ز
ɭ˹һıߣܻ軹ǣһķʵĵ򻷾ţô۰Ͱ͵ֻ
ɭ˹¶ԭӦúúõش˽硣ǸҲȥ
Ȼǽ֣Ӧⲻ
ͧϼʱ˽ͻȻĸ׶ᡣ
ԼҲץĸܵܺһߵĸ󵽵ôˣΪʲôŭͻȻ˴ĸ׾޵Ĺɱ˾屻ĸף
ɭ˹ʱ壬ѹ֪ҪǺ˵Ҳ֪ĸװľ
󺣹ͥһӹڵĴϴơ
ݷõĹȨԼ޵ɨøɸɾ
ԼӺҲŵƫƧĺϿ
ɭ˹ĹֲһˡԽֵ˵ԽԽãڹɨӵйʱ˿ˡ
ӣɭ˹£ĸ׳ıһӣҲʱñ³ӵĿЩֻԼò׳󣬾ػӻһ¾
ϾҲûһˣȹĶͯˡ
ǣ˺˵ͨ׷ܵһºеļ˹Ҫúһʱٴηˡ
뵽ʱΣɭ˹ֱףһ߳¶Զţú˽ţƫְֻܱ߳жΰڴչ۷ʱȻС˳ߴ磬ɸͯŮŲ˳Ŵ˳ȥ
ȻⲢʱɭ˹ѵսᡣ
˽磬Ժ㣬Ͷĺ屻䳾ĶӣȻǱͷŶ󡣺ƺµ߱´Э飬Ǳߵĵͨ׷
أղӵ⣬Ų·һͷֺķһ˳Щ׷϶ĺ˶֮СʱѾ;ƿݣþͻ赹ڵأʱͱ˼ȥū
лҪ˵~~~Ȱ԰ϲ~~

 162 

ɭ˹ı߾, ֵİޱŻúðοһ
¶ȴסһؽڣæ
ɭ˹⼸ūгﶼûԱūǾʢ۶, ֻ֪ĺˮ, ɭ˹ҲǶˣ̻ʳ˸ţȺ󣬲ſڵôҲǸаżˣҽʱ, оЩҵ꣬Ȼ󡭡˵ɭ˹ɫ˱䡣
¶ݸһˮ, ʣȻôˣ
ɭ˹ĥǺʹĻ䶼, ɽĻ, ѹ۲, ֻȫֿͻıˡһж̫ʵ, 󡭡ûа취ΪѺľ, ֻܸԼһ, ŰѺ, ˳
ǰè, жԻӻ, һŵա
ʱ̽ϢİҲˣɫصظ¶, ûдĻ, Ѿ˽ʮˡΧ˵ֻ˽ȥ, ûгġ
¶ʱ壬ڲΧס˼ѼݵǱŮˣӡȹӾ֪޲ԡ
òǼüɫǳô󣬾ûôÿǱߣ찡ֱһĴڣʱǴŮ˺ͺǻ˺ԶأֱŻ
˵ǼŮ˻һδӡ
ȷĳ̫бʶˣֵǣȦףΪʲôΧΧأ
̽ûͥĲӡ
ЩŮЩؿͷɴ¶͵ÿ굽ʱڣţ⼸첿˶׼ңùü£ǲܰʱ˳ֵ࣬ˣֲָׯǮءҪĽڹۣ˭ҲΪ˵Ӿӣɵһ˶⡣ûһֱҪѰˣѽ˵䲻ģʱ򣬽ȥ˿϶ˡ
⼸Ů˵ֱ̫¶Ҫȹӣæ˰峵һ·űţ뿪ˡ
¶ЩŮ˵ĻأǰյĲӪأԼ౻ûķݣ֪ЩŮ˵Ķġ
Ȼˣܵʱ䣬¶ֻ򵥰һ£Ҫһﴳ
ޱȻҪȥ¶ȴ˵Ƕɭ˹ʵôǽȥĻҪħţֱҸǲһҿԽȥǲУ
Сؽ㣬ΪʲôͿԣ
¶СؽĵӪصĴϣЦΪʹĻ䣬ƺȫӡˣǺһҵ֮á
⻰˵Χ˶һƬĬȻ
¶Ȼƽ￴ƺӱ˵һ⣬Ͳ׸ı䡣
ĵȻӣЩ޶¶˵ʲôһСһˣԾȵĻͺΣˡ
ɭ˹ƺ¶˾ģ˵ٽһΰɡ
¶ŤͷӦҲʣһ˰ɣ
ɭ˹֪˼ںЦŵҲȥһΣҲǰȫˣ㱣ݻû⣬һ˽ȥҿɲģҪ棬Ҿ͵õһӵСˣ
С˵Ϊ׳˳ԽҪ
ţ»ҲҪȥޱҲʾҪȥ
¶˵ǣȷС
Ϸĺһ쵽ûʲô仯ԶôŨء¶ѡ糿
ޱװߺ֣зͳͳ˳¶ɭ˹ϡǱ߸ߴѣѹϷǸҲǳߴС
úܶ޻ס˶ӵףǺС
һ׼ͣĸ˱㳯
صʱ¶̧ͷ˿֪ΪʲôɫȥŨˡ
˽ȥⲽһȦ󣬳˺û£ǽɣ
ɭ˹ȴЩܻԻˣû£߽ȥҲû¡
ˮ࣬Ǵʱ·Ҳǵصͨߵ·
ֻǾݵ˵ǰﲢûŨصĺ֮ǰм˽󣬱һȥ˶ˡ
߽֮󣬰ޱ²鿴ϵĽӡʵʪغ½ӡ
ΪӶİޱ鷽澭ϵտʼʱ·ϵĽӡص
ǽʱΪ·࣬ӡҲֿúˡ
һССĽӡȥȻֱʲôУĨȥ˺ܶĽӡ
Сһĵؽ͵ҵģҵʱ߹ȥġ
ͬؿСԺֿȥĴӡгѹĺۼдǱߵĽӡӦ׷Ǹնȥˡ
ŽӡǰУʱѾŨˡĸµÿﶼһһ·̽ǰС
ǷãǲûС˵ָĻþ
һΣ¶ͻȻͣ˽ŲǼõģűߵˮƺð
̫Ũˮ棬ɭ˹ѵע⣬Щˮɽ֩롣
ɽ֩ǡɽʵصľ֩룬˵˿ֹѪȻҲ
¶ÿɽ֩볤ʲôģ˿֩ɮ龰Щ֩ԭɽҰҲǱץˣǸɴıϰԣǱ֮С
˵Щɽ֩ȶˮ֩ɲֻǱˮ£ͻȻ˿ٳˮã˷ʤ
ʱˮͻȻˮʮ׳˿񴥽һһӳŰϵĸ˲ƶ
˿ٶ̫ˣһ˸ǵǿҪ¶ʱȴ׷ճһ͸Ľϡ
ԭ¶зˮ˽硣̫ǿԸЩ֩룬պùá
ޱҪקӣ¶ֹˣǴޣҪʡһЩҿµĲЩ֩룬Ū죬˵
Ļޱˡ︡ˮһ֩룬˱ָ󣬱¶ǰ
ţһխˮӱߣ˴ֻһһõĴγȻĶľţÿҲֻͨһˡ
˻ã˳ͨǰͷ󣬽ѾҲ󡣵ʱɷžžѵ
¶˻ȥѾղסƽ⣬ˮС
ˮʱˮۿɼĴ֩볯ҷ
ǱߣԻûǴ֩Ѿųֻ֩ˡ
Щ֩ҲܺˮմͬѪʱҲɢٿ
ɾʱڶ޻ȴСˣһƺٵĶ
ǽק˰ʱѾ۾ó죬а˵ľ飬ĺ˳»䡣
ôˣ¶һסĶһʡ

 163 

Ȼ, ǰ۵׵ĳȴԽԽŨң۾Բƺ˼߿ֲĳ, һӿ޵ñ鶼ˡ
ȡҪ, ⣡ҪңⰢһ, δĺһ, 嶶ɸ, ֳµĿ־塣
¶˵ڰʱ, ʧʮֻꤵΧ, һôǿһޣȵڶմѰȥʱ, ЩҪִӶˡ
⺢ڹԮҹ, ۿһץɵĿ־Σǰĵĥ
ڰʶȻظͯجΡµڼ򵥵ΣҽŴӸ߹ϹʱҡһΣ·һ, ϾȻҧۣҿʼðѪ
ɭ˹Ϊ, Ȼʲô, ¶˵ЩĿ²ظجΣһجеΪʵҲ֪￴ʲôȥ, ϾҪɰ׹һˣ
¶Űϵ˿ڣҲЩʲôǰҽʱҽǱϵѨλÿϡ¶һ룬ĻѨܿ찢ɵڵأ˹ȥ
˻ѨǱûʶģȻҲ޷ΣڰجεϮϲٳ˿ڡֻӵİҲ޷ߣϾǴбȻټյľأϺԱ֮İֻẦ
¶һ磬ﱣĻѨλϻ룬Ͼʶ뵽Լ״ֻ̬Ҫڽһʱȫ
Ȼ¶˼ǰߡ˰ǰ֮Ƕʱעŷñ롣¶ƶˮ磬Щɢĺ
һᣬ¶·ʶһ㣬Ǽ߶ΧڽĺԽԽ࣬Ҳϵʴ磬ɽһĲ
¶һҪϸϵĺۼѰһҪͣؼӹ̽磬һĶã۾Ķǳ޴
ѭһΣֵϵĽӡϱȸղ˺ܶ࣬ȻĲƵ鷳
¶ʱѾǻ׼
̤ŴĻ⧲һʱ޷ƽԵĺ
ʱĺѾ׺ˣɫľ뽫ǵ棬ʴٶȱǰֿࡣ
ڣ¶벻޷㹻֧ţܿ緢һЩϸѺۣһЩѺ͸˽ϲƹרѰڣЩĵط
ޱԼΪḻģǹֵӣֲĵĻҲ̫ˣͦξϮɲξвҽűըķѣתͷ¶ô죬Ҫ֧ŲסˣѺҪô죿
ʱ¶ͻȻǰһĴסҲǵװͼӰ»ʤѡǵĳٿܵ۶ϵѪҵĽŲʧһԵˮϵ죬ˮ
¶žͷЩûнˮУˮ˵һ
˸ոˮӣžһˣȿֺӿ˽˲ͳǸղվĵط
ˮлΪ㣬̧ͷ˿ˮŨĺһ£ղֻҪһ룬ǿ¾Ҫںˡ
ˮУ¶кȻӿһ¶ǰƺʲôڵȴԼ
۾񣬺ԵӾһ˿оǼ¶ԽԽ͵۾ˮ϶ʲô
ߵˮȻ΢ı仯ޱͻȻݺһβͣһطɴܳȥһֻ֩ղŵĵطð˳ֻסذڶ
¶ɭ˹ͻȻֵˮ֩һæǰζͬʱ۲ΧֲԶֻ֩ĵعޱɭ˹ǲЩ֩룬ιȥǴ
¶ų׶֩룬ȡǣɱİޱɭ˹ȡʱ䣬ǵߣôˮ֩볯Ϯʱ¶˫ֳ鵶ͻȻһιȥһᣬƬ֩뱻ƶǣ׷׳ȥ
ޱɭ˹ܿɱ˼ֻϮ֩룬ڳֹ¶ɱ֩롣
֩ɢ֮󣬻ʱĴϢ֮
¶һˮ¡
½ʱˮӲ󣬵ڶ࣬岼ֻŷЩˮӾȻǻͨģʵϹޱȣֻǴ󲿷ֶڵ֮²ΪֻһС¶档Ǳ˵ڣǶ˵ֻҪСص׵࣬Ļɱȵϰȫʶˡ
һᣬˮڶܶ඼ˮӶеģ֩½ҲǿƣˮӵҲǸеλãǺܶʳҲԲ˵ǿҲСΣյйȥ
¶ѭԼĸоǰ·˺ܾãڷߵǱǡǶѾʧȥˮӵײϵ˿ǧٹ֣е֮ˣбʳģлյģбʯͷõġ
¶пһ£ٵѰޱɭ˹˼Ǳߵ壬ǵƤ鶼ǺɫһƬɭ˹̾˿ЩǱ߶ǱɱġӦúһˮֻܺǲǰˮɺȥʱϮԼξ
Ѱ˰죬ûҵӰ
¶ӽǣҲֻԼοԼҪ򶨣ˮϸѰңڣһƬˮ﷢ͬǱ߱ˣ־״ãֻţ·˻һˮף˫Ŀգ·ֻ˯ˣʱ
¶Ҫҡʱŷƺ˵һĽ磬޷塣
ҲǱƽıľګƺûʲô¶ܾ͸һһľ
ʲôĻȻ˵İ
ɭ˹ҷ¶ԣΪ㣬ˮʹϰ΢΢죬¶ΨһƽԺķ취ӻþ
˵ţݸ¶һѵ¶ͷؿɭ˹Ƕһѳģͱһ˵вѹ
¶ΪǸ⣬ûҪʾһΰôͱԼģ
ɭ˹Դҡ˹ģͬʱĵôǿͱһӦҲĲԣ
¶Ͷݹıɭ˹ʶȤҪȻһַŸԲݡ
¶ɵҶ壿
ɭ˹׼ȷ˵Ҫ뵽ج
лҪ˵~͵~~

 164 

ɭ˹ִʱδš
¶Ȼǰ˶, ԭһ㶼ѹƵʶȫޣʶ¶С˵սʵ̫ˡ
ޱҲʾСڴԽִʱ, οռ䡷ˡ
ɭ˹ȴһ, ֻҪų㣬ֿԺܴԼĻĻҪ, ֻдʶһжǼٵ, ܰȫؽ
²˳, ¶һԡΪ, ھԭ۾ķ, ¶ſԼʶ, Բݡ
ʵһѵ, ŵһ, ¶ΨһҪԲ˾ǰ, ˶š
տʼ, һֱв˾ǵ۾Ĭɭ˹̸Ϲ̴ʣֻԼʶƺǣ, ӯϸ
ǰƺһ, ʶ͵˹ȥ
¶ٴ۾ʱͷǲõ͸ïܵ϶Ͷ, еġ
תͷķط֣ؼҵıDDͯ蹲ͬĵط
µľ
Χһһľ¶˼⡣ͻȻ뵽ԼлĻ棬ҲĽ
뵽⣬ٵسűȥ
һκ˳ûʲô谭ȥΪⲢ¶ļ䣬ǡġȻҲʲôӡš
ʱһˣ뾶ֱĸ׵ұȥ
һжĸʱģ¥Ͽ̵СѼҲڡ
ĸ׵Էʱһˣֻһ뷭ŷڲ輸ϣһһĿȣڡ
¶룬תͷбķDDңԼ
߹ȥ˳ŷ￴
ֻѪرһССŮڵƺڵʲôҵĺ޹ģôСҪɱɱҰɣŹŮ
ĸף¶۾ԲˣֽƿЩĸ׶ˡ
ĺ󱳳ԿǸ겻ֱ꣬ͦϵУҲǳУУմȾѪһĸ׵ģΪĸ׵ĸ첲ץˡ
ʱǸɵؾ֣ȥһѾšĸ׵Ĳӡ
¶Բ۾ĸ׻СŮһؽеס֣˺裡
ǣһжˡһ̲һ̱˵ϣԲŵ۾һᣡ
¶޷ˣǸСŮͬʱԾݺݵǸк
ʱǸΪ΢΢ӣŮһ˲䣬¶

Ȼɣ͸ɬǡĮݴ棬ǻûг˵ǻûŴۻԣ
һ̣¶ĶըѿСŮһУɱ裡
Ҳ̫¶ά־ƽ⣬ǰĳҲ
ά־ƽʱΧĳַ˱仯ؼұĴѧУ԰
ʱվһߴ˵ǸֱֱؿǰԶҵ¡
¶Ҳˣϴѧʱʱϲ켣ڸּ˶һͷĶ̷§ġӦǴʱѰɣ
¶ʲôˣڣţȥκһУ԰˶ûʲô
¶ǰȴͻȻɱŵȭͷƺҪѪˡ
һ̣˹ȥǸŮкݺݵشȥһ˲䣬кѪģ˵ϣȥǿֲ
Ǹ̷Ŵ˵Цɱĸ׵֣Ұ˭Ҳᰮ㣡
¶ʱˣ˵Ѿۻԣ㶵ؿ¶ƺ˵ЩʲôǣǸŮؿصˣѾ֮Ѿһɶɱĸ׵飬ԶҲһ죬Ҫɱ㣡
˵⻰ʱ̷ͻȻһذףֱֱͱ
Щ飬ǲҪô˼ģ¶͵ǰ棬Ҫȥǰѵѹץס̷Ů֣ǵԽ壬һӺݺݴĸ
¶ֻܿüͷ˵ϡ
ʱ¶Ժﴫɭ˹Լٵˣĸ˿ڣǱߵôܲ֯جΣȥģ
¶һ裬Ǵĸױɱ˹
԰ĵĿ־ѣ񰢴þΪԼԵˣʵʵȻһ־ɵĻþǰ٣·飬˶ѡ
ôĿ־᲻µɱĸףɸ׵ľأ
¶ϸ룬Ͽ컽ΪǸ̷񷢷һ룬ŵǹĥһ룬ϵشĴ첲
ƽʱսˣʱ޵ֿ֮⣬һƾŮõӡ
¶ôں۾
ۿϵ˿ԽԽԣ㲻Ҳ̫ã¶һᣬ˸輧ĸһӽΧĻþһƬģͬϾɵĽƬӰһ룬𵴡
ʱ΢΢۾˳ɢ¶
¶ݺݵ˵ǿɻһأ˲ôӵجΣŲҸһٸɵҹҹϸ裬ٸʮͬĸ츸ĵã
⻰˵̫ŵˣкܶࡣͫ˲һ£ɵȥ¶
¶ʹ֮Ҳά־ʱһӾͱʶ֮С
оʶ»ع鵽Լʱ΢΢۾ǰѾѪˡ
͵һξʱûиоһξֿĶʼɣûڣϮʶϢĻ֮ȥ
Ҳѹǰɭ˹Եʱ򣬻̬ӣĽζԲݵĺ֢ʵ̫ˡ
µǣ¶ЩĸҪĵҪΪ¶ʵ
ѵûѹ
ʱͥĹһɫͭ˺Ļ档
߱źڵĳѪʱǹЦ
ϣĽűߵЩ֮Щ׵ʬɵġǧ۵Թκ˶岻Ƶġ˺ĶͻἤĿ־壬ӷЩ־壬תΪ޴ľDDϣҪľɲ⣬ʱ԰ϣ´Ըһͳ磡

 165 

߱ϣĻ, Щ΢ֻʣ͵˸˻𣿡
ʱһֻͭˡ
Щĸ, л, պݵȵʱ͵˻ĵѨʳ
ǰһֻ⼸, źľ񿴣յĿ־, 
ۼŶʱ, ߱»˻, ʾ˽ĸ̧ȥ, ʳ
û뵽, Ѱĸ˻ڴǵķĹ
Ǳ߶ڿʮ𾴣», Ҳ̤ǰǵķĹ
ǵ˻ڴʥʹ۵ĹѨ
֪, ǸҴóȻ, , ҲἤǱߵصĵص˵ȱһʧ
һĸĳ̨, һ·Ѩ
ǵ˻ʼʳĸףִǺܿ;òԡܸܵĸЩֲЩȴûĸΪáþʳյȡʱ, ܵĸͻȻʼԾ, Ȼĸ׾ݷ˵ľһԽԽ󣬶˻Ѿܳˡ
ЩҲƲ, ʾ߱¸ǺáǾʱĸ׺һװˮһѿ漴Ȼ磬ȼĹѨ
ߺϣ˵ͻȻеҵ˼£æ˽ⷢʲô¡ܿ켸ûӳĹѨߺϣĹѨе顣
ߺϣһŴĹѨʱĹѨѾһƬ𺣣߱־£ĹѨջ٣ҪάæȥϨ棬Ǳµ˻
ǵĹǱʱȴþȻǹһƬԭǾȻʱ˿͵Ӱڻ֣æԭĹѨеĲΪ
ϣһԶҪˣʲô͵Ӱ˻ڼ±Ѻ󣬾ڻеĴ
߱´ŭɱ˼ʣµսս߱µû˻
ȻһжˣĸѾɿˡյʣһĵʱϣ૵ķơˣ֪Ǳµ˻Ȼرأҵ˾λãҲܴؾг嵽Ǳ˻ǰԣװмƣĸﵽĿġ
һڴͥ˵˵ûݡеԪӿĹ̾Ϣ
˿ʼҥǴǴĿʼ׷ײ²͵£ŭ
߱Χڳ޹ʱٻֳɴϵˮȴ춼ûж
߱ؽںãȻת߳޹ֻϲʧȥ׵ıʹһĪЦһи߳ŭ
ЩˣȻ
ԼǢ̸ݣ߱¾Щ˵һǰա
һ͵͵ϵǵط˸һع飬Ľеδⷬ˵ǣ˵ߵĵס
ĵıʾֻҪ߱Ըϣô߱ȫõκͿȫλǡ
ϾȣͲǶλִŵˣȻܿ߱£ǻǸ˴Ӧеء
ñ߱˳ܿߵߣ߱µǺ΢һµġ
߷ֱߺϣƻô©νװĸһǶ˵ȥһĲȻܹͬھǾ͸ˡ
߱ǧ㣬ȴû뵽Ȼһѻͬ׵˻ǵĹһˡ
뵽ǰﶼνĴǴ߱µǰռˡλϷգҲùΪį
ܵ˵߾Լϻ˯ĵһϣԭĲТֻǸ̫̰죬ӦѧԼĶӣͬʱѧʵλ͡
ǸͷʹĴڣ
߱뵽Լ˽壬ɵðԼͷѨ
Ĺǳ𺳵Ĵ𣬴ʱ֮ԿҪûĴׯҲ㡣
ʱĺɢȥظƬرģ
ֻϵ˿ڲûǰٸԭƺج˿ڸϣĨֹѪҩۣɶټһЩĻǻᳶ˿ڡ
ԵҪȥľ̿ʱ¶ݺݵһۣԹԲˣ¶ȡࡣ
ű̾ĵֿߴӢԱ׾ǿŵСӵе׼ְֵ˼ˡ
˵Ҫˣǵ֣֮ļʽҪᣬġ
¶ͷҲᣬһԵذſƤ
ܹʵŮμɷ죬󱩴޹ɷһ٣ϹֱסԺ
ؿɱĸףŪǰѰҪأ˵ҲλŮʿһףһٽ˵
ƺ֪ΪʲôԼ߹ӹڵһ߰ƤһߵûɱĸףӦ֪׶ξǼԼĿ־壬ÿ־Ķѡ
¶̧ͷǾ˵㵱ĲɱҵĸףΪʲôûж֣
˶٣Ϊ¶ξۿһĻ˵ҲΥܵԼԱʵ˵Ϊĸ׵ĿڲŸһá˵ҡ
¶Щ棺˵ʲô
۾˵˵δиĿܡ
¶֪ĸ׵ȷǺ̸ҲǸ˼ʽŮˡȻڱ˵˵ĸɫɫ£¶ڶΪŮ鳤ô򵥣ĸŮ˵ȫ
ٿ̹ģҲԲΪ˶»صĹ
ΪʱѺ۵Ĵڣϵ˳Ҫѧθƽôϵıĸ׾Ը⿴ġ
ĸصһγߣʥ֮˶ĳޣ˺ǱߵĲƽ⡣ڶλصȥҪ취ֲԼĴŻ˵ֿǱߵ֣˺󳤾õƽ⡭
¶ĬһᣬʣΪʲôҪɱѡȻֻ֪󣬿ʱ㣬Ѿʼˣ𣿡
¶һֱ˼νķǳ˶֮Լޱķҵʶ֮ʱѾҵ˼Կףʣµֻܽʱ䡭ӦңȻǶˣʲôҪӰڵĸ顭
¶ҲǰˣõĥμDDҪ֣вҪӦ˵κ顣
һֱɭ˹ǻѪӡ
Ժ󲻷˵Ҫ¶Сû̴Ӧ
üǰ޷ܾˣģɵǡÿ˵

 166 

ͻȻסĺ, ۣһһҪ֪ⱲӶֵܶġ
¶Щ鸴ӵؿǰˡΪĻƺᵽ˲
Ļ, ¶֪᲻ɴݵʵеôǿֻҪһСС, ׵˺塣
Ǳ޼᲻ݵ£ǰʵҲдһ档
ʵ벻ʱԼ֮䵽׷ʲôȻǶǹȥˣ벻Ҳܺá
¶ڶԵҲЩ, ǰȻ¾ãǸһðյóҲ޾, ȥ, ǼɬĻ, ȥȥ, ʲôϵ
ϧ, ЩһƺЩرղϡ
֮, һֱûаȺ۵¶ڿڳ, §žñطúòһˡ
Ǵ˯ʼ, ƺֺһƬС
ֻ, ٴεԼŮʱ, μԼܰȥͼݡû￴飬ͼݺС׺һꡣ
ҡǵһθ˱ף˵ò, ҲԵָ, ôһﲻˣʲô˼𣿡
Լǿװ׺, ¶Լˣʱ񡭡кˣ
ѵҲΣǵԼֻ͵͵λ磬Ǵû
ǱˣûӵؿŶԷһﲻˣȻƶûз
Ҳ̫˷ָˣ
ҪҸеƵģ׷쵽ʰΪɶתˡ
ȻηжŮʱڣô뺷Ҳó
ǸסкͷﵭǵһΡ
ҭһͣ漴ȷǵһΣһƺǰǰĴˡÿһΣ״򲻶
ķǺ죬ǰ̫ûˡһҸĽ˰֮ǰҵȷûи˱׹
кֿ̧˿˵˵Ҫȥˡ
ŮȻ̵û꣬㻹û˵𲻴Ӧأ˵⻰ʱŬ۾ֱֱ
к΢΢ͷֱͦıӲһͰģǵŮӨ׵ڵһºһƬŬ󵨵ؿ޻رܵ˼
кҧŵĺ촽֮ϣ˵Ҽң
ŮЩŵؿϵ糺Ϊ˷Ѿʼӵ˲ϣ˷ܵصͷȫк۵׵ı䡭
εȻֹ¶ﾪѣȴþò۾
εޱǽʲô״ɢһ롣¶·ͻȻ˹һ롣
ǸξǸʱۻԣӴһ΢СĺҲһģһ
ĵһˡȻ
Ե¶۾ʱһ밴סҪװͰ͵ʵΪʲôӦƭȥңװŪ𣿡
üЩȷ¶ʲôô˵룬ƺǰû㵱ʱ̫ˣֻȥҼңҵĲ࡭
¶ú治ʲô£ȴ˵ֻ˵Լ
ŮʱʧĴӰڵ¹ϵ
֮һ¶񶼳ŭܨDDŮʱжôۣﲻͬ⣿ԼʱǷ𣿵жôһδεظףһԼǿˣ
ϵһθʱ򣬻βͣȫӣ
붼֮
ǽ·ϣһ·¶龰ιˮʱݺݵҲգǽڳݺݵһΡ
ޱЩܲ˵ʶ죺ôˣô̸һôŤŤ
첻˽˵У԰ĻԼѧʱƺǸѧԺΧƷйأԼ£̵ͷɲǣֻëͷС̸Ż공ᣬ̫ˣ
ޱбۿʣѧʱ̸Ů˰
ĳЩ㻹ǱǱߵĹֱģʵؿʼָ۾롭ʱڵѧԺӵƼ֮ΧƷҲ̫ˡָͷô죿
ϧûףͱޱͻȻ¹ʱ˵ٴѪ۵һ
ļ¶ǻεʱΡֻԭֻǸк˼ӡȻǴģĽͺ¹ҳһ㣬ԭǲģģһƴջԭĨȥ˻ҳָӡ
ȷȥļҵĸѵ󣡶ϱһһεƷ̵
ôĵƦԸˣԼ˱𣿸Ͻк˵ĶѧѵʱĽ̹һ顣
ˤ߻صڿۿתǹľǿȴȫ˳һһߵظУһһرˤڵϡ
̫棬¶мʱҪľˡҲףΪʲôԼǸڽ֮󣬸񶷼ͻͽصѧУʱͬһȭŵ˶ѪˣϵĽˤ߻ء
һֱΪԼΪżʱСƦ۸ˣ־ͼǿĽ
û뵽ԭǸڸײɣؼҷˤ򡭡ֱҺۿԵഺʷ治ȫ˲źã
죬¶Ϊû˯ãĻﲹͻȻо΢΢һ
̧ͷüͷһὫŵһߣ۾಻ԶȥͻȻ˵¸ôãʲô¿Գֱ˵ˡ
һ͵Ǳеٮٮߣʲô۾ʧˡ
¶Ǳ߿ȥ;ˮͻȻںڵ̶ˮмһ֣һںڵ㣬ͻȻӺˮﻺ𣬱˫̤˵档
¶ע⵽ںڣմȾ࣬ϵƬɫġ
ðĲһĸǱð˳
ûб飬͸ʲôʱ򺣹˾Ȼ½ˣ֪Ȼ˫սǱ߻ûиҪõʱȥԷйĵز
ǸŮ΢΢Ϲ˵ˣûж⣬¶Ůʿ͡ԼǳУҲŴŵӽ½һ·׷Ѱˡ
¶û˵Ǻ󰬴ŵɷ򡣶Ūӣϵ׶ӵĺݽɫ¶ȻδѾʮֵ
ǺĹȴ˷Ѿ۵һǱߵͨ«ʲôҩ

 167 

źʹߵĳϿ벻Ϊת˵ͼ, źߵĳһָָǻ;ǹгĻһں, ȥҲա
˵ú, ȻǹҪϿЩǾϼҴǰ˵ĵ̵ġ
͸񣬺޶Ժҵ, û뵽ʹ߾ȻʾһڴӦ
ɼҲһµе̬ȣµһء
֮, Ǽ˾һ㻬̶ʧ
¶ŵ, Щĵʣ᲻ǰ壿
ŵ񺣹ǱȻάϵűƽ, Ӧòǰͥץ, ϾҵĴǴͥı, ں
˵Щ¶뵽, ɲϣðһ˿˿ķա
񵰵ıѾ, Ҳú, Ҳ, ʧظ¶˵, ԭΪһֱűĳɳ仯˭֪СȻõǱֱǿäУ, Ҳ֪Ů, 㻹⥡
¶Ǻ̹ȻֻҪ, ʲôҪ
⼸죬Ҳ½ⶼǵҪı־
Ϊ׼裬ϣһݵĻҲϣκα
Ҳµ˼§סĶͷģǵıһᰲȫġ
¶΢΢ƺЩӦ顣û취⼸ǳѵӡ
չԲ˵ǵҹȫǾǧ֮ıһ
¶ڶɣԼ׷˱ֲ̬ͬȣǲǵ׷׷̫ˣڹˡ
֮࣬ѡ޵ı̹Ρĵרҵγ̺ܺã޳ָڼʱ򣬷ټһ㡣
ŮſϣհתͷкĲȻ־ܿǿ׵ǶȣҲԵͦ䣬Եֽŷ顭
ʱкбƳʣпҵʾ𣿡
ҲǹʹŮͻȻ촽ӡһǣ촽͸ļı䣬ȴеĻҪ
˭Ҳûб۾ŮӵĿĿ⽻֯һĵ鷿ŻĿƺˡ
ӳ˵ĽǶȿеż綼͸Ϸ롣¶ؿԼŮʷʱҪ²ۡ
Ǹռ˱ˣ˻ƻŮƫƫڳһ˭ҡĳʵǳƨ
ʱԴżˣȻǣѵֵ֪Ǯĵ
һϵ²һ̣ӿɴѹ׷ĸоǲǺܵ⣿
ͷֱۣƽؿĹĵŮ˵ҪҲ룬Ϊ׵ң
¶һͣʵǸʱչֵĸͳˣ㣬ͻϮҲײġ
ɶ񣬼ȻҲףﲻֱǴβǵͻţ
뵽һǵֱסʱξܴܣëĿDDιʱͺϲˣԲԣ
ʵҲ̳ǱߵĹֱȻʵ˵ǵûСֻǿѵú࣬ƺ׵ӣҪЩССĽ
ôѪĴ𰸣Ǵֱв˵¶һûȥݺҧա
Ҳ㣬رҧȻڱ˿¶ǾŮˡ
һֱǸȷͻɵһֱǰܵŮҪԶҲŬһа죬ȵԼĻ
뺣Լӡ
Լĵص¡ǰһˮǡһĽ¥ںӵУ֮ӵĵطԵԿˡ
¶մһ˿ĳȹÿڸסԼʯһĴȣںڵĳҲñʯס޵ɴڸǣ·˶̲סͣز²Ǻˣ
˵һٺլǰ˺¶¥
¥ݿʱ㿴һڿ̨ϣ¥Ⱥ
תͷʱ¶֪һǺĹΪӺ𳤵ʵ̫ˣӹϵɡ
λ΢һֱ֮ӿ¶ĿЩӡ
ڵسһ֣˵ɣʱ䣬ӦѾԹˣһȲ衣
˵ţ˻֣ʾ˶ߡ¶ΪӦԵʣԲΪ˽⣬Կ״ֻɫĲټֶصȻζۣ̾
΢΢һЦĸһԲоⲻǴֵۣܣϸ׷ȵǵ˽Թģģеˮòζ
ҿһˮͿˣ
ڶԡĸһľʽܷСĸĹ˱£һģʲôö
¶ĺλʲô۶ӡ
ǵһЦǲҪᣬμǣֻƽһݵ輧ίұܵĶ
ĸ輧أ˵ӻͳһֻɫ¾ɵСľУƵ¶ǰ
¶һʱЩȷľٶɵؿľС
ƺڻµĸ׸ҶܵЭһǱߴҧʵʱŮѾǵˣҲøˡ
¶Լһ飬֪飬ֱһǷʲôص飬ò֮Ƕξøɸɾ
ľװʲô¶ȷ⣬ȥ
΢΢һЦľһԿסһţԿ״򿪣ϹİϢ֮ءĸ׾Ǵţʥ֮⡣
¶ʣҪҹ黹ʥ֮𣿡
ҡҡͷ벻ԼһΣǺġΪӣġǵĳءڣĺҪƽҲҪǵš
֪ƺԭ¶ûҪࡣ˵Լʱ򣬻Щ㶡
ҡģôܣ
΢΢һЦڵĸĸʱ򣬷ûдʥ֮⣬ˣڻʱٴ㡣ԣؼ̳ϹһĨǡ
¶šüͷĸΪҪô£ֻΪܲסҪת𣿡
ҡҡͷƺЩ㯵Ҳϣֿ֮⣬ľˡ㲻ظоѹĸŰġֻҪߵ·עҪЩɡ

 168 

¶һ, ʵֿѣֿҲ𣿡
΢΢һЦĺҲǸ򣬻ǡĸס
¶һͻȻĸἰԼʶһλѡ
ĸ׵Ļ, Ϊʲô뵽ĸĸĸ, òǸİְҲĸء
̶˵ĸĹ£ڿʽĹѪӾ硣
¶Լ˵硵ġšȻÿ˶ĸ׶вͬĿ, Ҳв̶ͬȵŤ
￴ȫ㲻ࡣ
뵽, ¶εؿ˿, ͬʱ뵽׷ɱĸ, ǲҲЩйء
ƺ¶, ѵÿڽ͵̵ȷĸǺѡĸ뿪ȴûа취, ĸװ뿪˴ֻǺҵĸױƣ, ĸ׻ԭ, ʵҪҵĸ׸𡣡
ƽʱǺܲԸἰԼʱ, ʱǺͷ, ӦҲȥ˵
ӦҲǺ֪ظĸ׵Ĺϵ, ԵŻزһ˶µɱĸס
¶μʱΣʱһǺգŻغԼһɱĸõѡ
ͷ˵ʵɡ
ʱ, Ŷ֮õʳ, ÿһôľ£мʽԿĸԴĶŸ㡣
¶ȵصԲ۾, ΢΢һЦʵĸӦûһѣңֻϧƺೣ˵ľѣһĴ󲿷ʱ䣬ڳԳԺȺȡⷽ棬ǵǺͶԵ
˵ʵպȨ󲿷ֵʱƺڳԺжȹ󲿷ֵ񶼽󰬴Ŵ
Դ󲿷˶úܿˡǰ¶ҲôΪͻȻ֣λǸز¶ĸ֡Žĸףø輧ԼɹȨƷǰɭ˹Ӻ
ļȻƷȨʵȥͥϵŵʱּѸҰĲ״Ǳ߽һԵƵ˻ϡ
Եڣ˿Ǹ޸ԣҲ޶ʥˣһƭ˵Ŀˡ
뵽⣬¶һԴĸӦá̫ĽӴҲǵĵˡ
ҲĸҲҪλղֻŬͬչһ°ãԳԺȺάϵһꡣ
˹ЦƺСѵĳ̯̯֣˵֪Ӧһֱҵ޲ѷİ취ıֻҸһϹİߡҲ֪һ㣬ŻὫԿ׽ұܡʥغŵҪ壬ʥ֮ľѣϣǵĺܹȫǱʣˣ
˵˼˵Ļص¶֮󣬱ˡ
ò˵λǵ쵼ķûʲô£ȴܼʱҵ׸ɿĺ
һ㿴ͬǳԻȱ۵ǰɭ˹Ǹˡ
ڻȥ·ϣ¶ôġ
óľǰԿףĦŵʥصȷи˵еĺţһǵĵطֻǾ˵󣬽طӡԿӦҲý
¶׵Ļ˼һ汸סת˵ҵʶʱĵ񣿰ϣôۣ
жŮֱܺɸ֣޲һӴԽȥָһôάŮԵϣٸ˱£ÿһͬиζĵԳԣô֪˵ĺû
ȻŮʮĻǾԲܵġбƲ¶Щζ˵
˺ѧѵĹ⾰¶Լ˵ˣʱһͷڲǳԵ˼ƷǰЩĿζȻ벻ˡ˵ˣҵÿѳö㡭˵ҵר顭㡭ǳǱô·Ǹ˭ģ
¶֪ûʲôһġЩװŮװԸװԲһ˵·˸ΡôĿζܲ
ȻΪִŮԣ˽ʱǱҪʣܼôʵҲ԰òˡ
ںİҲصĵز˺һǰŮǡ
¶ζʮĻȴ¶֮΢Цò¶ĳ˵˭ģ
¶˿ӣͻȻһ̽Ǹ𣿡
Ȼ˵ͷұ˽׷ɱĸףȴ˽⵽ĸȥ࣬Աȥǰĸ׶һᱣ㵽ꡭʱдӣŪȹӡˣҪҸ·ԺÿնҪ򡭡
¶ĿɿڴһΣҲ벻ˣôһ˵ƺЩӡˡ
Լͯʱиĸ׳ҪĸסСʨһȥĸףȴǸõĵİȹӡҪǸ⡭
ԣ㲻ò ÿ궼һȹ𣿡¶˼ʵ
˵ͷǰ˽̣ʺϵ壬ҲƵǰһʱۻԾͻᡮɲԣСȹֻܷڳǱ¹ȵʵʱȫ͸㡭
¶Ĭһԡʱ۸ҲΪӸĸ׵űң
ͷ¶ԼŮξʹ˱ƻһɶҵİȫʱŵĸ׵Ļϵģƭң
ô¶ǾԼѹʱһӣʱǱԼĳŵˣ
¶һƭı飬˴һקק뵽ޱ˵Ů˾ô鷳ѵҪҶһɵСѾͷƬһ𣿡
¶ֱؿڣɵģ˭ϡһ飡㣬һ˵˵ǻûнأ˭ˣü
Ԥ滹û˵꣬¶ӣͱסˡԼĴԵģⱲӶûиֵĿܣ
ȥ¶˴Źһһ޵Ĵ
ʱȶģƲסرβ
˵ڶճԷʱ򣬰ޱ¶һȵǷӣѣСֻһٶȣǵûķأֵһˣһЩɣ
¶һȥ°ޱĶ࣬˹أҲøµ˰ɣ

 169 

ޱѵʧ̬, 㱻ţǺˣ¶㵱˶µ˵ҺͶôܡ
Ļ˵һȥˣΪ׼߹Է, Ļͷ㻢ص
֮, ˵ĸ, ҹͬ˯һӪʡ
Ϊĵ, ƺޱŮ˳Ե, ǰ˵Զһ
ޱ۾ȴִԲ, ŭ
Ϊǿ壬ܺĿҲʮǿҡޱȷܾӵĻ̫˵ˡ
¶ض, ܵӪȥԣһԱŤ㹻ռ乵ͨ
ʱվСϲtԡһõʱĮҲʼ˲֪Ĳ뻨ǿһ, ޸Ҳʮǿ, ȻսƬ˼شʱҲħʱ, ָֻǰĻ
¶ٿƬ, Ѿǳʱİ벻ӦĸоˡƬصһҲ, βˮгεĸо
ҲŴк˵Ļ, ԲŻӦ
ʱ, СͻȻŵߣȻͷٵǰ
¶һ, ֪Сٶʲô˼߹ס˵˵Ҫˣ⼸Ҫ߷
ĸ׵ڱ޿СӦ˵ﱦı仯Խ¶
¶СؽڻʣҪĸһڵ𣿡
쳣ı鶺Цˣ˵㽫ڻˣܻܵܳƿǵ
ǿŴ󵰣ʱļ¶оˣҹ¶ŵʱ̲סβȻ壬ʵʵ󣬱˿ƲסĻ˯״̬
˯ڼ䣬ƺέɵȣԺ֮󣬵ͷ˯ε֢״ǸСʱһģһ
˻ֱϴ˵Ǹѵһ˿ѣ۾ʱԼĻУҲ˶β͵ʵʵ
ĵ⻬ıѾѺۣѺƺڲϵ󡭡
¶ϲػͷ׼ְҲѵŵؿѿĵǡ
ͨĸĸֻǵıǲǽͬ׼軹㲻ԼҺӵƷ֡ԿŵѿʱֱڿäУ֪򿪵Ļһֻʲôûϡ
ڵǳѿʱһֻʺСִӵǷ϶˳ȻһʪģͷںڵСԴ
Сȳ׽߷ʱһԲźֱƿǶ
޵ʱ¶Ҳ䵽˶ǸͨӤбҿַۡ
һ̣¶ͻȻһ̳ӿæ˱Щֱŵظι̡
ˮİοСӤȻֹͣޣСֽճȭͷڴԴ࣬ཹཱུس
Ӫ⣬еı겿Ա£жŲ̸裬Ϊ½С
СԱ˺󣬴˸ã¶Ļ˯ˡ
¶Сزøɾϵˮ޼צССţֿʼ𱦱Ӧ˵ô죿ȥıܲӦĻ
۶Сο¶ǵĺӣҪԱǻܺõı
ʮǱ˵ֱֻΥԡ¶пȺĥҰԵôһﾺǱ˾Ȼ˵ҶҲν蹻һĻ˾ص°͡
һ̣Ѿ٣ߵӪ⣬һױòԱǿһĶȥˡ
¶߳ȥʱŮǶȿֺرС
ֻǿԿǶһͬؿŲ죬ʾ֭Ŵǰο򱦱ˡ
ȻڿЩ˵ܳӲǡƶ˵
Ů̽ӿڣѽСצӦҲܳ¶СЩİͣˮŹñĸͷٴЩе̫Сˣ
ڲ˵ѵǱŮ˵Ѿ˼˵Щο֮Ǻܷ֭
Ե¶һ̹Ȼ˵ñӺܺʱĳԱǶһ
Ÿظ뿪ˣϾ˶ᣬԺĺġ
˵⻰ʱˣ˸ݣбۿỤ̋ǱȻа˳ɵ
ű޶ЩȣֻܳСεЦȻȻǲԱı˭ҪǸ۸㣬ҵһӦ
ɱȻֺ޳ĻֱŤͷСһһŵĥ裬ѽѽҪ̳ԡ
ΪԵʣǵһʱг̡񱦱˳ǣǾͼǰ
ʱϱӡǵ˻ȻսˣΪƺûֹͣб䱾ļ
취׽Ѻۣ˽磬һѡ
ǰƺ˺ܶࡣĹʹߣ˺˵ͨĵ·ͨͥ;ֹıǵĴֻ
л˹ĺ⣬ԼĴֻȻ˽Խǹ֧Ҳװˡ
ǱߵĻѾʿ˼ڴͥñԿΪҲǿ鷴Եϡ
رʱõ˵ӵֻ֪ƣɱİ´ͥȡΪʱʽޱȻ
ǱʿĿеĵλ޿;Ҳ˲µʿ
׼ϴʱյıҲ˴˵УԵȥĸ輧
ֻϵĽɫƬȻѾʯ貵ɫǴһõϥǵĳȹʱ޳С¶ԡ
޵ýƲ۵Ů˻ֱŸֵСӤΪȣǸȥŴŴСֻ˼ɵСǶſļϽζ˱ԼС֡
̻˵ĺӣ
ʿʼͷӶĿ¶ܵɫ
ǱߵĽɫԻ󣬲ߴ·Ҳķеĵλ
¶ǱǸջˮˮһܻ˵ѪôõСǱ޷̵顣
ͬӰĵʶˣƺҲΧһŮƨɺתۿҪ˵ĺ󳾡
ǱߵѪҪŮ˳ˣֱǱȱҪ鰡
лҪ˵~~~ʾҼԳã˭˵һǵ~~


 170 

¶Լıȫû, ۵ϲģ֣ҲǵߵСŮĵУһö
⼸յ˰ο̫, Щ, ˽͵͵ӰοǸͨıְҲ
¶֪ΪӢ۵и̳²ĺ, ͨ޷Ƭ½ϰȻġ
ǵú˵ԼǵġŹ˵, , ޷ؼ̳ʥ֮⡣
ıȻǸ, ȻûеȵʥؾѾƿǶˡ᲻Ϊԭ, ıѪͳ, ȥǸȫ౦
¶˵ˣȥʥ֮ŵԭ, ɲϣԼĶӼ̳ʲôı졣ֻϣ¶ϼ̳еһĨʥܹ֮˳λ
½ʥ֮ӡں, ܾܵѰ, һлָ, ˽һΣ
ڴʻʱ, Ҳֱڿкˮﲻϵ
ǵĸͷ񳤵úܴˣȻǰôӴ󣬿Ҳήҵǰ䡣Դϣ޷, ˮƶʱĳ쳣׳
нһʱ, Զĺƽ߶ģǧıӵ
ȻΧкפ, ǵֵҲʮࡣ
͵սʿԺʹеıʱҲƣӦԣɱ⿳޷սǵĽ
ʱеͻȻһ𵴵úˮӿȻĻٿĵƵôһᣬʱʴӣãȻ֪ʲôֻ㶵ؽںϡ
ϵķҲʼߵͲͬغХֱɱڻ¶ͷС࣬Ҳ̧СԴؽôð졣
ģһǾͲٽˡ
¶ˮϵŲӣʱЩһսʱĳ
ֻҪ˲ٿǵͻЩܿأǴĺХͣЪʱЩٴη˹
¶뷽еſڵͳǰɱǿĸ輧ͬ¶οģĽȥö
¶Сʱֿϰʱһĵϵĸ˷
ٴβˡ¶ƿԼǿֲȫķֻҪˣάֺܾá
ոճԱ̵ıƺҲܰȻ죬ѽѽѧĺ
󴬵һ·ͨǰС
ֻǴЩյʿȫԲĿ⿴űӤ޳ϸĴȣŷɥĸ輧ǴʱӵʱǳǱｿЩһ㣬ĸȻȴ˻ģתĸصڿȵĺϣ̼䱻˷ı
ͷͣȥϹһ룬˾η
һʱ䣬˵ĺջˮȥǲײժĸ֮˾Ȼܽбµ˶е˰
û˱ʻú˳ܿʥء
¶̧ȥصʱ˴ʱӣƺûʲô仯ϸһͻᷢˮλ½˲١
ѷȻڣˮûеʱ򣬶˵֮֡
¶һʱڵůƽ治⣬Ҳ֪˿ѧҹЧӦĽ⣬ǲǸˮ˽йأ
ΪˮλǳԵʣʥɽˮʱˮֱǰˡ
νĺžʥɽ֮¡ֻڸһƬɺˮ֮䣬ױˡ
¶ıڵһ𣬾һֱԲ˴۾˯ģԾԾԣҪ
ôΣ¶һûסӣŵˣ봬ԶһЩ
Сȴؿ䣬СָźˮķСƨҲʹһһڵġ
СĥĥòУֱĺӣ¶ûа취ֻܱС˴ߡ
һΣСӤøˣִҪˮС
תͷŶӣ¶㱧ɣ
¶룬㵥ֱŶӣӴϴֱԽˮС
ˮеʱǺˮպûؿڣΪӾٹͷûСӽˮ
Ǳ΢һСֽڹˮ棬۵СϾȻ˵ɫƬ
¶ЩȵؿŶӵСֽţ̽ŽСӰˮ
ֻƬ̵ĹСӾͱһС㣬ȺӺϲβȶţϷɽϳˮ顣
֣ˮУ͵
ܿСͷε˸ߣˮ﷭ŶƤЦ
ϵǼοеʧοǣĶӺô̳Ѫͳȫ޳ࡣ
ʧǣΪǱߵĺȻ޹سֻ˸õβ͡
ɦɦӵĶƤȻطŷŻص¶ĻȻͳ˺ݸԿףܲɺҵһʯʯĶͷһ͹ɾ̦
ŽԿײ嵽Ǹ϶ʱܸܵһԶԿס
漴ԿԶڿ϶صתȦ졣
죬Щʯ֮ϵɺˮݷ׷¶ʯԭģ
ԭ⽫׳ʯϵ̵λϹ֮ĵһ񣬶һģӢŭӦǻˡ
ֵǣԿֹͣתʱʯȴûп
¶ʲôΣգҪŶ뿪
Сȴʵزϣһ˳ζβͣҡҡڰڵؿǰȻСצӰʯִֹһֻʯǰ
Ҳ׷ˮ̺ؿʯλؤģ׼ҪǮ𣿡
ʯϻİۣ˼ǶѪ룬װ˵Ѫġ
¶գ۾Ҳ˵ţԿǲģҪɣ˭֪ҪʲôԼ˭ӦҲóȻؽԼѪаɣ
ҲˣôҲѧԺĵЩǹ֣
¶תܴϵҪֽʣŽЩͼƷ׷ӡЩֵ˳ƺɢҵģҪС
ΪŲŵĽǣϴΣ׶ĩ˳򣬺ܿгһ֣Լ֮ţΨгϮʥ֮˷ڡ
Ҳ˵ֻиʥ֮մߵˣſɽСôֻ¶Ҫˡ
¶룬ҧԼָŵѪȥѪʱԼŽ죬һֱŵĴ΢΢һ϶
͸϶Կɢ͵Ĺ⣬ĺˮӳճ˵Ľɫ

 171 

½籣¶СǺ, ƿ˴š
ʯű򿪵ʱһůĺˮӿ˳Ȼͻָƽ, ûʲôʯ쾪䷢
¶̽ӱصȥ, Ǳ˦һ¶βͣٴ뺣УȻԽ׵µĽ磬ʯ
ҪּۿС, һת۵ĹҪ׵ˡ
¶ʣΪʲôγĽЧ𣿡
˼ؿŻ˱ָıҵĽƺס
ޱһָ, ʾҶӲӵľڴ
ຢӵıȻؼ, äбݡ
, Ŷһʯ, ΪҲоʯƺ̺, ȥڻıƺʮִ
¶ӹĺҲ̤ʯʱ, ̱ʯһ߼ʵıڻ
ЩڻҲ֪ʲôַȥ, ȥͻһ, ˴֮
ıڻԶһ, 񡣴֮鵰ﵮ, ںϷֻǳƶΣÿһÿһϸ΢Ц⿴ȥô, üʾһĨɫԲͼڶ͸˵ġ
ӦһĿе, ͺһڼµظĿõľһ㣬õﾡʯϡ
ɶ, Ȼô񡭡ֱķӰ֪ʲôʱ¶ͷСȻܿ˵ˣԣܺõСֵˡ
¶С໬¼򣬺ʵ֪˭̻ģ
˦β͵Ȼǻ񻭵ˣǼһƾЩԻ񣡡
¶ǱڻидЩڻһǻ滭֮
Ϊӵʱϧʧȥ׷Ī˺ƺס
аȿĻҲʧȥʱ˻ں޵ᣬϧţ׷䣬ͽһıڻ͸Цգǻ⡭
¶űڻ֪ΪʲôͻȻӿһ˵Ŀ֮Уֻ׷˼αˡ
ΪɢĪķУٲȥ
ʯĿռ䲢󣬵¶һʱ㿴һڿе
ǽʵأô졣еʽƣ¶һӾ뵽ù̹ս
Ȼѱз·ͬһ֣֮ӦöϹűС¶þһϳѹŽӦıвŶԡ
ǷһĨ֮أ൱ķڣ⽣Ȼᡣ
Ϊ·ҵӣ̹սһʵıʱЩϲ⡣
ѱܹƲڵڿڣ۽˵ĻܶǮأ
ͷһֱسԺö强ǮСӣöȸҪӱ
ҪǶʣӦѽҲһʱʧ
С̣ߵ˹ŽǰͻȻȥá
ɾֵһ˲䣬ŽͻȻ۾һǾ֣ۣͭͻȻſĴڣݺݵسŶҧȥ
Ȼ켰ʱܣҪмܲסת۵Ĺܱ㱻߿ҧ÷顣
Ҫּۿؽһѳ˻İֱ۶Ҫϵˡ
ҲǸҪǮҪģδ֮£ּۻۣҸ˵ɻҲٵǮҲҪģҪѹŽ
ޱظ˵һ첲ǾˣҪǮ㡭
λּۻ۵ʱ¶ͻȻɿ˻ıˮȻˮվֱǰѽȥ
͵üͷҲܶ죬Ҫȥק¶
ָոհ¶ʱȴһӣ÷𣬺ݺˤ˱ڻ֮ϡ
Ϲһֱ棬˽áǽ۾Ľƺ¶ûãȻٴΣȴСһӴ¶Ϣ֮𽥱ϸһ¶ϸֱ֮ϣͬ˻ƽѱۻ
Ȼקһס˾޴ĽػӶ·ǰϹŵıĳֱһ㡣
¶ʱ˵ʶΪ֮һ䣬ѾͷƺüɫԲͼڨDDü۱飬ҲڻϵԽФơ
С㶵ؿ¶Ȼڿغ¶Ϊ񣬿Ҳ̰¶ϸϢˡ
Ѿʵ
ǵ¶񱦽ʱ˵Ϣˣ·һ㣬һʱҲѱαˡ
¶ֻܽŻ¶Լо񣬽ĽǽӰ쵽ģɿ
ĺȻûл¶˱ЦǷҵģûˡ
δ䣬¶ͻȻ˹ȥޱȵشȥһ
⽣ĺаţõ̹սһ㣬ϹŵıУϱͨıиԾֵܵǽҲ絶жһ㣬׹ķߡ
Һϴһֻ۵һǽŽ۵Ļ𻨡
Ƕֻ۽̹սʱӲһ֣˵սľһԻ󣬵˻ɵǶԻҲõذ˻
û뵽һ߽ڹؼʱ̣һ
һֱ¶ĸѵʦ¶Ůʱ˽֮Ĺְִڵġ
Ȼ¶ĸ񶷼ɲձǱе˵úԶ
ڶԴʱ򣬴ࡣڣ¶·ﵽĻһ㣬õĸʽȥÿһжֱҪƶǵļơ
Űޱǣ첲¼ֶӣԶԶضܿһ㣬Ҫ˳ˡ
ûа취ɱȫ¶ϱ˵޷ֻܿһȫӦԣϱ˿ԽԽ࣬ѪζҲԽԽŨ
˵Ļʱ¶¶ĵ¹ˡǶţչȥ͵İŮ
ޱʱҲ۶ſڱϵС⡭ô£¶ǲʲô
СšŲרעؿ˵Ĵ򶷣ǸӾͲҡĺȲˡ
ʹһ£֣ǽעѹģǡѽôµɱ⣬Ҽȱĳ۲
̿¶Ƶ׷·ڿ˰ġ顷֮ͻȻʼһĲɱĳ˵ʵ̫ˣ
૵ʲô˼ѵԼҸϣе¶ಫɱ𣿡
ʱޱеǿĶͷ
ĿȥüҲֳ˳ͼڣֻͼڿȥһս
ǶԻͻȻ߽⣬˷ĩ

 172 

ĩΪ, һıУ۾ͼһó졣
ٵֻֿؿ¶, ¶Ȼ΢Ц, ɱҰɣ
¶ԥٽͿ
첲¼ŵСȴͻȻֿС죬۵һ
СĸԵģٽ, ʮ㡣
ȫħ¶ĸʹȻӤɵ΢΢һ١
ޱ֪¶һĴȥĻ, ôúõһڿɾͼˡ˵¶жమ˰, һ, ֪Լɱ, ҲҪѳ顣
뵽, ޱæ󺰣¶һ, 㺢ӵĵ
¶⺰, ƺƬ̵ã
ȴ˵ˣǸ, , ΪԼϸһ, 㰮öô΢ѵ㲻뱨ɣɱңֻɱңŻƽϢԹ, õɡ
Ļ, ¶ƺסǻŭ⣬Ϳ˹ȥ
콫С˦˳, ˹ȥĶȥͬʱײһȥ
ȻⶦԼ٣ŽߵһߣȻŲӵ¶
̰ﲻæֻܳŲ¶첲ϵСߺС࣬취ⶼʲô
ʱ¶ĸ첲ϣǳܸŮһսĸоĺŲԸؿڵ̹սǶϹŵִΣִϣԼĽ¡ִӦ̫ǿˣȻҲıϣ¶Ϲ񽣲ٿأҪɱ˸Ż
ǵһ̹սˣڿսʱԶ˻һϮǱš
ҲСԨִ϶ǻԭ
ִҵ˺ʵĸ壬һ±ĳϮִɻ񵱳ԸDDʧȥеֿԸĽ£ҲԸǰɢ
Ҳˣ˵һ䣺磬ȥˣ뿪㣬˳𣿡
ϧħ˶ȰħĻ͸ҪˡƣһǾԲճģ
̾ؿ¶һش̹ȥ͵ͺô죿ؽҪǿԼɱԻᷢģ
ʱ¶ֺݺݴ˹ȥʱҲˤʯϣû
ۿҪŵʱ¶ĸ첲ȴܶˡԭ¶ĸ첲ϵСڿʼסĸ첲̳һ
ûа취̫ϲڵˣȻǸһҲܺã¶ҪΪ裬ǸոճǵСûûչˣſڳ޵ôűݵСޣȻ¡
СʱҲûмԼĸĸչ˳ģ¶
һ̣ھֹⳡױķ
ƣ¶ٳٲܻӶ첲ۿħȻ˹ȥֱֱײ˱֮ϡ
д̴ʱѨ
Ѫ˳ŵʣˮϣһɢȻİĹ⡣
һ˲䣬¶ͷźɫһڶ˵ͷǻȥ
Ҳ֪Ӻδĵڿϡ
Ӧþǻִˣؿڱʱִɣ뿪˸ŵĶϡ
¶˻ĿƣѵؿǰѣֻյıȻšʱţɽһѪ
¶һʹľУͬʱɿ˽ס塣
ӽеλÿԻˣκﱻ̴ֻ࣬ӭϵǿҲ⡣
¶ȥ˿ڣͼֹðѪѪȿֺشָð˳
¶ҪˣԼǵ÷ŵĸо֪Լ̳һǸʲôƨĻʧǧ꣡ҸͲñҸ˼
ۿѪӿеĿ޺õģ¶һ̵Բ۾תͬ޴Ķңζ֮
֮ΪǿԼֻҪ㹻ļƷͿԳԽŤתǬ
ҪȥΪԸУ
Ǿ¶˵һ˲䣬Ƭ̵Ļ㱣·ԼǰҲĳһڷĿôһϢصĻУᶨģԸУػ
ˣû뵽¶Ȼ뵽֪֮Լһһ
ֻԼĶԼǶ񶾵䣬˵òʧ
ƩҪˣѵĲؼҪı䣬ֻֻһ˵ļ䡣һˣʹؿ˳׵ؽȻתͷӡ
ʹĥ̻ȥ
¶Ҫ֮Լԣ¶»ǳ޴
ֻܾ취ˡΣɿؽԼ֮дֽϣ¶ƶԼ
¶ӹֽ׼жʱȴһס㡭׼Ҳһ!
¶ȵؿڼ㡭ôˣ
͵ؿһ³һѪͬʱѪΪ磬סˣͷû£ʱλѾı䣬ղһȻ˵ҵǲûдࡣ
ǿǱ˵ȻˣԶأ
ʱͷĺƺĻٴηع磬ƺŪĲݡ
ڲµϹһĨִԿԡΨһԸûĻ¡
Էˣٴαħʮ㣬
ҺͷѪʱֵסħĽ
¶ιı鿴һϵ˿ڣһͬʱԽŵʣô죿ǳȥġ
ڸղţڵÿտѨܣȻǧǲǵһνʥصˣɢŹǺӹǺ߹ŮкüԶӵһԿӦҲħɱİ֮˺˫˫ѳ顭
һԶԵѳ£¶ͻȻһЩ֮ǰû͸顣
νʥأʵǻԹļ̳ɣؿ˵
ϹŵĻԭƶ񲻷֣ҰĲħձԼħڵᡣ
ħǼ򵥾ͻɢģ񱻰Ķ񣬱ʼӡĽڣͬĲһᣬʥصĵС
ÿ꣬ħԾҪõͷţ˵ҪĿ֮ԹԻػʥ֮⣬ʱʵŮ̳ΪƷ
εĹֶθ֪һҪȥʥһ̽ģɴ˳ˮۣԿףԣ͡
ֻĸ׵Ȼ֮⣬ֻ˻Թʧȥ飬Թʱѷ췢춯
ĸȻԸԼŮΪƷŻǧټƵֹŮصִ˵ı硣

 173 

22
Ȼĸصʱʲô, ¶Ҳ޷֤νʥʱ¸ԭ⡣
ȻĻ, ѷ첻ϼӴվһ
ĺΪûִӿ꣬ϳĽ硣ûд, ¶¶Ӻ, ͹ȥסӡ
ǱĺȻһƽ, ֻǿļ, ѽѽš
ǺɫŨңһµײ磬ܿͽͷѪĽײѷ죬
Ȼӵų¶˹¶֪˺ֻܰסԼ񣬷ֹƿءҲס¶, ׼ȽĸƳ, 취ٵǰ
ǾںҪһ̣¶СѽѽȻȴ͸ʮ㣬һ𵴵úЩɾ
¶ԾؿŶ, ԱһõСԱӵи輧츳СС;ȻѾʼѧʹˡ
ǣǱ߲еְԵĹ¶򵥵ʧ󣬶һ, εԹذ󸿲ƣصŵǰȥ
Сӳ裬ƺҲһƺɢڽ£Ѩ˼ŵ̾ϢǵĺӰ
𣬵ȻºӡСȴӰϼ̳λϹʥϢ
ԣԹܵСȻΪΪµĺӡ
ʹԹĸ˳Ȼ˱ȥ
Թصһ̣ſ죬ųܻ潫۶ϳˮˮС
ڵһ̣¶ĬĬţͻȻеһĪ˸УһξӨᣬˮУڻˮΪһ塣
̼䣬ڵˮͻȻҫ۵Ĺ⣬·˲һѣ۵Ĺ⽫ѨһΪֱʥصʱѺҲ֣Ҳ񳱣ⲻ˷ɢ
һ˼¼ΪʥգõʱѺһձ޲
֮ˮһҹߵɣȻûдﵽԭˮƽߣǼӻ֮ǡ
ֲڸıҲһҹ֮ʧ
Ҳ¶ǡ
ٴ۾ʱٴƯ˺Уֻ¶̡񣬻аޱûзɢ̫Զǽ򣬺ܿ챻嵽˰ϡ
¶ָʶʱѸ̧۴ķôҲͱӰ
βѾ˫ȣӹ̴ӱóţп㣬֮Ҳ˸񺣵ѡ
ޱѸȷǻĽȥס˽Ƶ¶Ͻϵ¸ͳɡͱҲˣźġ
¶ѹû뵽޲ʱѺ۲Щͳͳ˻
뵽һΪѪѪͳ͵˱ĵطʧɢ˱Ľòˡ
ںͷֻޱ˵Ȼص˵
ҺҲǴԽḻˣ̺ͳıһֱЯֻпޱıҲиֽ
ǸɴȥĻ˻ƱصС
صк¶߲ۻԵĽ
Ǹ߲ȴ㵵ʣҸ粻˵Ҫȼȥù˾˸绰ôɢˣ
ۻѹûл¶ֻ˵ɢ˱Ҵҹ˵绰
ǱߵϢޱҲܿˡ
˵ǰͻȻԲڴŷļλרϻҲûвҳԭ
幦Ͽһרûзκ⣬ǵȴԽԽƾЩרѾ֭ز⣬չֻںĴϡ
˻ջ٣һ˼ľԴ֮ˮޱ֮ľһϵĴȲú󣬽᳹׵ʧ˼䡣
֪ƾԼǲв˻ģһԼĶӱԼϧĵϣҲȫϾϵʧȥݣǾѰ壬ͼתƵһҲΪ
¶ǻ죬ǼŶ³;ƿݣ
⼸죬ƪ빵ıǰĪʧˣͻȻȺں̲ͽϡ
ڸı߷׷ײɣЩ˻᲻ǱUFOٳˣ˸ʵĨȥ˼䣬·Źϵġ
ΪЩˣŮ٣һŶԼǰĻǲˣϾΪԽȥˣȫɥʧңܻŻʵˡ
Ҳһٲ˵ԳԼǵǶξ
ֳβضɽһ˵ǣȻ˵˵˵߱͵˾ĺʣƺ˳Ĭǽĵ󲿷Ҳ˵Լǲˡ
¶ڸռʧƬٵطңǲҵͱӰ
ԼڵĹУΪ˼ͽǶϡн߽⡣
ڿǣ޷ٴԽҪȥץϼܲٽصȥ
ޱ¶ĸܣЩƺҲ˺ܶ࣬󲿷ʱĬĬػ¶ԣڿľưһơ
˰¹ȥˣޱƺҲ뿪һЩ㿪¶ҲҪˣûлһȻš㾡õְ𡭡ҲҪǵˡ
¶ֱڻ̣˼̵ĶʹͻѹؿڣʶرȾƣֻһһغų֭
ôô˶ˣʵ
ޱЦһ£ʲôãԣ˵ŮڻҹҹϸأûɽˣôֿˣҲͦá
˵ʱޱһϵŮۡ
и缶ģشضǴȣϵεľưɽ;ۼ˲ٿŮ
λŮӶЩԣģˣ˼֣ⲻƺһŷ޽Ů˺ܿʹûȣյһغȾˡ
ڰޱָ£ھưȾƵģҲ׷¶ԣʼڨ
¶ûϿʼ뷨ֱӸλԲѾǺӵˣֻ밲һᣬλȥɡ
Ǽģܲ졣ΪǰŮһ¶ĶTһţȿ㣬¶һ֫ƽϸܿߡѻĸŮòǸϹ˵İɡ
һģϲ¶ֳ磬˶֮ģԺûйϵ˱ҲԼɣôɰĹɲùشһ˲ϧ㣡
λҲõĸ֣оλǵ϶֢ҩ䵱ϧ֮ˡ
¶ָҩԸ˺޺øУʱǵı㿴ܶð˵Ů˰Ҳ֪˵ģסٴ򣿡
¶һ̻ͷȥֻһһɫװֱһӣɱؿߵģ
лҪ˵~~ˣõߵʱûֻ꣬Ȼȥ׶԰԰ΡûпԵǾõ~~

 174 

¶ڵվ, ȥһѽӹ˶ӣཱུС˹ȥ
ģһ˼Ĵźˣ
Ϊʱ, ڴ, ǸϹźӵˣȫĴһλﲻĽײ㣬ر, ʶȤˡ
ͬеؿűŶӿ޵ŮˣϴĽ·𣿡
ڴ֮, ⱲӶ޷һ, ·ĺû, ɲϵĶѾ
¶һе·Ҳƽ, ֱ˹ֻô£
һʱ, ȻֳӵдŮ׹Сһֻ첲§ס
еĲӵ⡣첲, ԼĻ
ޱҲ·һھư, Ĺ, ͱһѴŮи˳
תͷһ, ȻֽһĶҲ˾ưˡ
Ȼ, ߴΰͻ塣Ҷ𾪵ؿǾ޴˻ǴӾ˹ܳĹˡûȰޱ˵Ѿɫֳȥˣͽ۷׷, ˵λ᲻ᴴ¼˹¼
ѹ, Ҫȥϴ硣׷ȥʱѾˡ
߻ȥʱ, ưӵǶԴ޵ĿŮҲټ
¶˷ʱôǵӵǵİޱʱڻȻ˷ֻûװ˶Ĵͷˡ
ʱѷѾõȫ޲ЩǱߵѪôԽģ
˵ץǶϼǰǴԽ˹
Ϊ˻ԹʹʱѺʧǱ߲ǰ˽ĽҲһˡ
֪ϼͨ˽ܣ԰Ǳߵ˺󣬱ͣشŶ׷ˡ
ΪۻԵΪһ壬صʱԶ״ֵ̬Ķۡ
ܲͷ¶ֳɵġסլҲöۺ죬ֱԼصҲҪһƵġ
ݶ˵ʥ֮Ҳִͥ䡣
ʱ㸲˴룬ڹһֱץɫŮϢֶߡ
ЩŮкĹŮһʱŴŲɱͥʱ򣬹޺Ԯ춨֮ڡ
ǣ漴˴½ԼǱغ˵ʽǺҲҪóԭǱߵ嶼гʣƽദȥ
ľɳ٣ǰκ̫ɭ˹õ˺ϵӵΪµĹ
¶ʱǸоըDDɭ˹ŵĹȷǱߺвԣ֮ʱӦܺƽܳһʱ䡣
˵ڼλǰڹԹԼңһȥˡ
ڴͥڱıԺ߱¼ֱǱ߳ĴʣһͻĹУɱ
ϵǣξѡˣȴлԪԺԪǵ飬ʾԼͥλúȤ
⣬ȨĳȻӮڶǱߵ𾴡
쵹֪Ϊ㣬Ժ󳤾˽ľǴһ̲סʣΪ˸Ůˣ㲻ÿϧ𣿡
ʱڲμӱ겿ְ䣬ȨȽҲԼصĳǱһܡ
ʣ˻ĶһۣƮƮʣΪһŮˣƽֵ𣿡
ԴӰޱ¶һʧԺǰŵĶƺתӣŮ˶ȤģڰޱµҰӪȾơ
챻ôһʣ̱죬֮׼ʲôʱȥ˽磬Ҳȥ
öĻûŮ飬Ҫһ£ҪǱ˾ܾˣҲĻΰĺ˽ӵҵˡ
Ǿôţ󣬾ʹŶͶһص˽硣
¶ҲЩѡǲͣǲľڵ򳤾öˡ
§Ͷӣڶ¥ԢĴ̨ϣյϼޣֿͨĻҲΡȻ̫᲻µĶôұ㶨ȥġ
ҹĴ󣬰ޱȻӦ˶飬ԸǱߵѪһصȥ
ðޱĻ̫ƽûô̼Ը⵽Ƭϼðգ˳档
¶§ĲӣƵصǡ᲻ܳҲҪԼϣȴȻᡭ
¶ĸ첲ϻһ˿ڣû¶ˣ˿ѾԶˡ
ޱ˵ΪڵͨһδԽ͸ıˣģһϵġʮʱǴԼҪټҰǨĻˣȻΪǲϲĹˡ
Ȼһ䡣ͻȻðؼҺۼ˵ȴ
׵ûСޣ̲סã㡭ģ
˵⻰Ҳе㲻šϾ۰׵޳ʵ̫úۻˡ
¶֪޿ɱܣϾ˽ʱӵġ
Һ˽ҽƿƼѵĿռ䣬ֻӲͷƤۻңڹ˴ġҲ˵ѣȻ˵СģСҲǴˡ
һӣƣ¶̫ǰˣôӵĿ඼ܣԺӹƽ𣿲ԣǶûн飬ô˴أ
ʵǱըը״ΣǴҲЩֲصˡ
Ϊ÷Ļϵõ֣Բ۵ĶӶԼĴ˸˳ֿǸ⣬ʾһжԼĴˣ̫Ҫˣ¶ᣬ뱻ۣԾˡ
ſڰְֵĻ˱ָָŵõ˾˵
ⷬӹƣеͶֻǸϽǼǽ飬ϻڣ
ýǱߣúŪøǽͺôġ
ֻһһʱСϮ˸ĸòѾѸ£˭ˡ
Ǹý忪ʼʱߣ¶Ļнڵ㣬ǰ¶ֻҪɢ·ĽƬȫе֤
һʱýַ׷ֶ̾ΡϾδвŮûмؼȻҵλϣһĸƾӹҲȶλˡ
Ȼðˮġ¶þڽýʱغʾ¶ĺ·Ϊ˽ۼҵĴţʲôжʹ
ϧʮĻû̫˻
ΪϺܿͳأʾѵ׷֮СڿϴӦ飬Ѷصһ˽˺ȻΪٳĶѣý岻ǰ󣬻Ƭý壬㱨
¶ȴˣʲôʱˣ˵⻰ʱŶӾӾ
СβְַܱӡסˣȻˮǿ󣬴СӾˮӶСȣεС¶ôס

 175 

ûлش¶, ֻˮһѽƤСӱڻ
¶ӹ˶ӣסȻӻû湻ñϰˡһ߶ɴʦɴ, Դ
ԡ֮, ¶Ǽ⡣ĵص㡭û𣿡
¶ͬĵؿ˵ʵڵģԴӻصԺ½˹ڵξ
ЩȫڿƨɬŮʷȫǴӱȡ, Ƿַˡ
¶ǻɵԼʲô, ȻƶᡣȻҲ, ֱµ, Ҳİְֳξʱ, ֪ǱŽġ
, Ǹװʥ֮ȻУ³нıáԸ, ҲԼĶʺϵѡ
ξ, һӴս껹ûн߽׵ȻǸ׵Ķ, ȻûûĽ, һ, Ѫ֮С
ۻԵĹԢ¶رǰʱۿɫò԰ϾҪȥ֮ǰ, ʵ˭ʱ, ˵Լ֡
ر𳤣¶, ۿ
ȻʧɱԼǿĶҲְաҪӣôװ˽磬˵Ǻܴʧ
˻۵¶ͷϣ֮
ֻԵԼҪƷζļƷ֮ոİ顣
¶ᱻеĹļ䣬Ҳ᳹֡ȻҲ¶ǰ˵Լݡ
¶ξ￴ʱԼԥشӦˣҲУΪԹ߿ø
ؿԼڸָƶѪʱ۵˲䣬ҲָһѪ֮Ѫ
Ϊ˵ʱ򣬲˵Լ飬¶δ⹢ڻ
Ȼһ͸¶˻ˡΪôǶڤ鰡ѵҲнӲ
¶ʳʱͷֶһ£ޱ˵ˣȻҲЧˣǱ߼ţûִеԼ˳ӵ
֮ǣǻ
һѪǸˣܻٴγѪ˵ǰ
뵽˻ʱײϵӣ¶ίر˱죬̲סҪˡ
ɵؽػ㵽ϴѧ󣬱Ϊﵽ޵Եʣع˻ɵΪǾĴԵʣڵҲɥʧһЩ
¶ҧҧ촽ʣôҵģ
½§ڻ촽֣һǺ˵طұҲ⿪˳Ļ䡭
¶Ըе°ͣҪûаңǲǾͻὫˣ
ͷһۣޱȿ϶˵ᡭʶѰҸҳһҲֻϲŮˣٴΣҶޱذ㡭
Ļκεĺɽ˶ˡ
¶ǰεˣеǺƵ׽ʲôߴﹾôҶˡ
ͷԵסĶ˵һΣҼǺá
סǱ߹ȫǺܷ飬ǵһԨԴĹ£ǹϼǰ׺ࡣ
¶ĿɿڴԽֺǷλˡҪǵĳ̫ңСС͵ӦñѪ«ЦŶԡ
һΣ¶ûסһʱЦö֣öհɡ
Ȼӽ鳡˵һʵڲܲӴһ¡
ɫÿ˱˴ϣͷֻ֣Ҫ֣ͱһء۰ͷ
ݮǺ۵Ľǣɴѹûˣֻܵ˵ĺۼʧ
ѾӵĻһ̶ӵġΪ¶ٴλ˱¶ȥҽԺʱ򣬿bʾСС̥ʱЩĿɿڴ
ǶļҪδͷİ
ڴɵľһ̶ܵˡ
ۻµ˽˺׼
ļԵ
¶ĸΪ˽Σ¶ã黳·ߡ
ϧŮ¶ѹһףԺܵ͵ļ۸չϼţǱծΣϼŵأҲˡ
ӴԺ걻߳˶¾֡Ļߵͷָһ˫ŮĿűҲǵǮꡣصԭͥľͷԽ¶̸ֿðְóһǮҵҲϴӦϧͶ˵ƫȥֳ㣬ƭѪ޹顣
¶һ͸Ƕ˹ϵǺƤݣҲѰϵ·
еһ죬ûԻ¶¶׺Ļɴڸ׵һεˣĶſɰİɫСᣬڰְֵıӶС֣ŸһӭǵŮˡ
סֵһ̣䵱˵Ķ죬ڳαǶ̴ʣ¶ĶߣԼǳһ֣Ȼ֣ʵԸ޸𣿡
¶סĿ⾼ؿ뺣壡
μǳ˶ʾߵǹ·ߣĸߴֹ֡
ǳΪ޵һ̣ط׶αºƣԼںϿյƲɫڷӿ
Ȼ޻̸֮úϱĪͶƲ͡
ǶϷӿĶ˹£˭֪ôϸȻڻһλдǸ⣬λдֱǡƵд㡱
һӽǣдԼ˹дС˵ľ
Ȼһ±ʾḻдֵĳһȻĵʾⶼľͨϼܲóɻʱĹ뵽ۻԸἰͬһˣ
µǱԸ²ǲԸС
Ȼһĺ˵˵Ҳûţ󲿷ֵĶ߶һ¸¥ԨDDȵɳܡԼһдֵ߳ġ
˵ҥ۷رȣȥˡƵд㡱ڴֱӰʵȫװȨ󣬻ǩµЭ飬ڷѵŵ£Ҫո򣬲ұʸꡣһʱдһдֿ촩ǡ
˵ʵ˾ܾ˵ֻ֣ǲ֪Ϊʲôдֵ棬׷۷˲Ϻţٸһλᣡôдǻ˵ΣҴˣҷʰɣˣ
˺Ϸƺʼ˻֮áϾ߲عϣһ統ࡣ¶ĸ˫ȻָߺҲӹ˻õصʼ˾ճˡ
ǶԷٳգǴ˿ںףƶˣ



صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ