صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
=================
ҳˣ
ߣκ

½ڣ 54 £½ڣ54
ע
     һֻӵһ˫رĳϲĳ

ǣһ죬ĳ

ۻͣİĳ϶󶴣ŭ졣

˭֪ڶ죬Ҳͬ˺ȣ

ϴȺΧ˵˵ɽ

³ɺޣ군ˣ

-----

һΪԴͷʼúð֮ˡ

ϣѶ

˰˵ĳ򣬽ˡ

νعɽĵ군ˡ

------

ȫļܿգHEXܡ

------

ԤաǺ˵ģղѽ

顢⡢Խ

̶ʱ䣬ϪĴһֻˣSSSAlphaOmegaˡ

ҸоκǷ׷

Ϫ߷߾ϰ

Ű¥¥ϪȻǰ

ô£ڶǸ˳ҲÿݵʲôĿƻҲнĿ

ͷЦС

Ϫ½صͻȻˣſƻζ֪ǸЦеĺ塭
==================

1


ҹɫ䷽һƬƬԾĻ磬һպ졣
־ɫֻ̫䲻ĺʱ֣ڳɽĴѡλã͵ļ
ǱĵطϼֻкѡеλãŻСһѻˡ侳⡣
ء
֪֪֪ˣͻء
ˡϣЩĺʻӻ̶֣չĳ򣬲䵽档
£һֻҰɫëǴս˲ϣתϷµţǲ棬ˡ
ֻСĶӣߴ׳ʵܹӦһͷСҰȴôֲ֣ȺȻǲͨͨԽֵֻкһˡ
ΪǣʮּǳСȸԴһֱʮַܣܶԶͶԶȻû˽ˡ
ˣںڰ֩ͻ᲻ɫκνΪЩŲҺϡǰ棬·ðͷ֩룬ýСİܹ˳ؼҡ
һһм߰˳ԶСȸĲߣľݴм䣬ûһ˿Ϣۺϣ£ǰͿԺϰظСȸƫƫżǱ˼ɵţŤñͰ˸ߵĲҶջ·
ĺԽԽڡԽԽδ֪ΣյϢ
ͬһСȸͣ½ŲعͷʮصźϸſѪڴһĹǷ
ʱ򣬺ȷʵСȸ֮£ȻĿȴµĴ£ɿܹȥˣ˵СȸϣȵĲ׼ȣߡ
۾Сȸ£ᡣСȸĹǷһ룬ŵþ޴۾гɷ϶ڣ
δ£ǰСȸ
οɾȥˣҪǷû꣬ݺһ뵽СȸΪܵܣÿζӣýѵһˡ
ʹ
˵Сȸϵһ̣һСƿնֱӴ͸ϵǰᣬ档
СȸΣգѸٵƳ෴ķ񱼣˺Զ·ֱȷϰȫŻصȺۼɽ
ղǸ֪˵˺ϲأܽɽڲСȸͣסŲ壬Ⱥ׷ǰҪء
˭֪ϲҪӦٶƺû֮ǰҪãغ󼸲ΧȺɽһ
ϣûгԶˮûһڡԵĶ˵ˣĲѣ̾Ҫƣ϶ÿ
ϵһֻΪ׵ԭ򣬺ӵһ˫ɫϵĺһͬϳϸСĹ֧ţʹ˫ɵ£չ
˫ںϵĶӡǣѤûɫκܹϵɫƺڽ˺ϵĳ򡣶ʮİû˭˫ˡ
˫ȻĳҲ޼ɵشӸ߿²ˣҲܵñǻҪ졣ɽֲָչСȥ
ǰӦɫģһЩǳɫƣɫ𽥱ǳһһÿһ壬һʱһֱƶֲͣˡΪָˣһªƶ֧Ķ̼ɵġ
̼ı˵ɵ˿ֻƫƫá֧̼ʱƬҶĺܲס̼ҲܲסҶĹ˲ͱһӿݵĶһڹͷϡ
Сȸܵüûü֧Ķ̼סģʱѾ㹻֧̼͡β𴦿һء֡
һһ㻺ƿڵÿһ߼ʣҧ
˵үץ㣬һж˿飬˳ԣ
ھ׵ɽڣʯţʮ˵̾˿
ҳÿĳ򰡡
˵ĳû취£ֻչϱ齳ɹ״ʹͷƼˡ
һ.ҹȥշǰס
ٲڶѲߵ⣬Ⱥǻڳ˯ʱѷĽͻȻϸ΢춯˯ڽļֻ۾
~~
ǰϣȺֻһֶۣ۾˯
.
ᣬɭﵽǽ֩롣һڼĲҶϿһźɫĶ󣬺Ϲѡһ·ȥȥǶʲôª
̫ˡ
һת󣬿Žµ·Ȼ뵽
ͷ޾ּ𣬲һ̶ͣЪҶĹһ䣬йڰжϵǣǱ˽Ľ䡣
ԡչּŵĲҶܹغſּֽѰٵ˵ټ
Сȸֻ̫ţ̫ܵ졣ϸ֧ʱŵѪζȻζعȺռɽͷѪζ.еĶǲزġ
Ⱥṥ࣬ǸصˣǱضǴɽġȻɽǾͱȥˣ


һ֪ͣˣ֡

ûСȸ·ĺϲòٴ峿·ת䡢ƵܿС
ֻתǰ治Զɹһû֩룬ȴһֻĹ˷Ҫԭ·˵Ȳòͣ
ֻķ̫󣬲ã֩ͻ֣Ȼ󡭡
ԥԥؾţǲ棬ţǰС벽С벽
ʱԲĲݴԸOO@@춯һֻ˸ߵĴһ㽵١Ӷצӣ˵þȣųˡ
ϳ˿˲ţǲ棬壬̫ʱˡ
ǰѹ·ںǰ棬ʾϸ
壬ߡϼææסǣٸҰʱҿ϶ҵġ
һ죬ȻûҵѾǸֽǸѹﳼĸӽɽɽﻹһʿѲǡ
Щҵˣܾͱ˳ˡԣԲԡ
ϧ岻Сȸġźϵ·קԼϣɴ䣬·صɽ
˶ڣѺϷ
һѪζ˱Ƕ϶סôôصѪζԵ¹𣿡
岻ֻǽźߡӦ̫ͻȻðһֲõĸо
Ϻ弱ҴܽȺΧһֻ˵ߣʱбϻ׷׸ÿ
˵Ĵϰ࣬Ȼĺ˴һ֧̼СȸվһԣϽҩ˿ڴͼֹѪȻҩûκãѪ˳żβԴԴϵ
ͷϿѪĵ.ϸ˴ٵһ̡
ϰס˴γСȸҩݶ˴ѾγֹѪҩûЧѪȻð
ء
ϴս˿ڣ˿ΧѪմʪë¶˿ΧƤϡɽڹ߰һܳɽŶĹؿ֧̼
ͷûеһİۣڼ֮ǰܲж˿ڲ˴ܷϣпжˡ
·ɾ̼ϵѪڶ̼β𴦿һ֡ء
лҪ˵~
----
һдɳֵĹѪ£İ棬ղѽ~
------
ĴžǸָҵ۸ǰǰסݵĹ
Ǻ˵ģABO
Ϫ󣬻ûüܵͳ⡣
ٴһֻں׵ˡ
֮֮ϪӦغܺãֱеһηڵĵ
ϪΪSSSAlphaˣϢתı䣬Omega
ڣеıʧȥǵAlphaΧĿֲӰûг֡ߵҵϺ궼ƴԶжԶͶԶ
ϪаȣһϵĿֲӰ

2


²˳٣ټʮֻ뿪ɽѰǸֽࡣ
һͬеͬ飬϶ˣֶ̹ԶҶСЩ̼ȺֳӣѾѹˣǷֱȥ򣬼ס಻ҪͻĿýҩץ

ҹɫɭһƬһƬӲݴʲôҲֻģӰӡ
ǵڣ
ûȻоǰжʶס
ڼ⣬ֻŶӾ
ǣȺ
УЩǶǰϵֵܽãǰϵˡǸ֧Ԯ
ҪߣҪЩҴ߹ֵǡϣһ³һѪ
ˣļλͺϴֳ塣
ֳĳ.ǹ͸࣬ƺǡЩ۵ġ
ڼ߸ߵĲݴ̧ؿڣӦһӡ
ûУؿڵĲǹˣǵˡ
ңʱ˿̣ŷԼϲеˣнˡˡˤԼݲݰļˡĽ˼࣬ŻѪ
˺üС塣Ӧ󣬲Ÿоȫÿһʹȵ˿ˣεԭ
ؿûг.ǹɵĺˣ˺ҹɫΧи΢СڵҲڣӦҰ
һôص˻ںͰɽ뵽Ҳ֪ôˣ
ȵȣ
ɽͷڵɭִϡĹס¹⿴ΧĻɭ֡
пܾǰסŵɽ֡
һˡͻȻȵʲôͷȥǼͲ滹һ֧̼β˿šء֣ؼҾĶ
ԴؼҾѹ塱Ѿܶûֶ̼ˡ
ĦżβĿ֣һ󵨵Ĳ²ð˳
ֳ̹ĳ.ǹģڡڰҲġǣţԶȺΥĶ̼ɭ֡
ˡ
»Ƭϣһ̣һжûзһжüԲñٴݣؼҾġѹ𡢰ϸĸĳһһ㣡
һжûб䣬ôɳӦûɽǾȻɽҸɳ˺һȥҰϡ
ϡ
ϲ¶ЦݣȺסɽ۾ҵ
һж¿ʼһΣϣ˵ĿʼܲôѪȺͶܹһ㡣˺Ҳ˺ֻҪڰÿտϦؾ·ϡżĵˣһҼȥΡ
~
ԶһǺ̴Ҽ֮ǰֻΪͨǺڲһйһӺȺΪľ飬׾ͿжϣǰټȺ
Ƿʲô飿
±ϼͲȡ䳤գ֧壬ǿǰȥ
ϱȻķ
ҡҡλεֲ߳ȵһͷȥһֻӡ
ϻؼҾĶ̼û⣬ֻ
ֻǣԵӵһ죬δ˸ˡ
Ҳ˵Ѿ˰ϵĳ򣬽
ʹꤣͻȻͲˡ
һȳһյ߻ؼعɽɽڣɳڻУûѹ
ʰЩ֦ɽ𣬿⣬ʱ䡣
⿾ʱ򣬾ǰϴȺŵʱÿ밢ϳ⡣û뵽ʱȥôãٻȻεϸڶʮ
һΣԻɽ·ϣȺټ˳ټִͷľȻһ꣬˵ĳ޷£ģȥֺֻЦ
͸ɳˣǺȺϣûаʤ㡣ܣǾֻ취˵ߡΨҳ㣬ܹһƵС
ʲôأ
󣬴ȺԶһ·ɽǰְıӰԼ˼;ץֻɽҲηǿڹģʹŲˣҲ̸еĳ롣
»϶Ԥ֮УȺҵǶصɽҩȺ»𡢰֩룬ݵĶȡ̸еʱ䡣
˵ӦȺ죬ȺȻϵǳҲָӲȺ
ҿԸҩӦһѲǵʿȻѾɽڵ״಻˼ձȻᱻ֣ѰһӻʧΪһð취
ڣ֩Ѿֻͣڿҿҵ֯
ϲɫĺһʲô
ֻ֧飬ͽһֱǵ׷⣬ʱ
ʶɱ֪
תתϿ֦뵽ϣһƬ飬һû׽飬ȰһҹͰѽҩϡֻҪһᣬģ԰ԱȻǣ׷⡣
Բ࣬ĸɳתѡ
ôˣһΰϵ˸ɳѣˣǲǿ쵽ˣӻû졭
ɳʧѪ࣬ʮ㱼ǵûȥʱǰٽô˵ѵֻ˸ѹˣ
һ룬ɳ˳ʵٽһ˶ð
ɡ
ɳ
ˣĽҩǶɣ۶⣬Ⱥûйҡ
ɳͳҩƿݸβɨֻʣһ֧ļͲٽʲôƻ
Եʱ̫ˣ֪춼ʲôؼҾƵĶҩҲֻؼҾ˲нҩٽҪ˽ҩǾ֤һ¡ڼ䣬ٽп׷Ѿ죬õ̸еĳ롣
ûƻ˾۾Ⱥλ죬һǻҽҩ˵⿴ۣӿˣΪʲôϻû
Ⱥ
岻ɳɳʹӻһľͷ
ԷһȺǰٽôһνǽæۻˣ
£ѷǵС
ɳӾһֱٽߣĻһŲɵģֻǡҲԼ˵̫أӽˮ˰ɡȻôٽ˵ʲôء
ɳŽɵذľͷŻػѣѣȺ𣿡
ţᡣȻصͷĵ⿪󣬿϶ȵġ
ҡǰĻ䣬һֱúͰϵ˻.ҩζȻܹһΣôҪź¿ʼ
ɽֳӵȺ㼯󲿷ǶᵽŨصĿζƺӣ
Сȸǰ棬ҷֱֻǣΧм䡣˳ζǰҵ·ϣһֱͷĴҿ۵ǵ
ֻŲ־֩ܲɭҹ
ҹɫٵʱȺҵࡰסɽ
վڶ⣬ȺɽΧ
ˣ
лҪ˵ѣɫڵĻʵܾͬʳҰζǱԼԶҰôҶã
[ллݵ1ö]

3


̫ĻҹĻһƽֻСֶӷֱסɽࡢҲԼǰγɰΧȦСȸϷڶˡ
ں󣬻һֻһСǣڱǴࡣ
СǵԴСҡ
ڶԼԶλãһǳ۵Ⱥҵʱûϸŷ֣ǾȻɽ
϶⴦۵ݵʧ˼ģСʱ
ʮǰ͵һɽסֱ꣬Ǳȥ
ǰ˫ᡣ
ءСǼһֱûжشߴҧ˺һڡ
΢΢ĴʹѺϡ£λԴԼѣߵҺ߳Զͼƹ
СǲͼҲ·߱߶Ŷڡ
ͻȻСǺ﷢һвĵͺ𡣺̧ͷȥ岻ؽסˡ
ղŻտյɽڣֻڲĳǶ֯塣
СǸոѧǺؽţҪ֩𿪡
.
εˡ
ȻܹػһΣȴû뵽ʱź޽ġһ˰ϵĳĺȣûץ飬ƫƫ۾ȥڴǹֻ˶顭
һʱ䣬֪ԼӦθ룬ϾҪ˵ϲñͷһˮؿڵѣʧѪģιȥһ̣룬һжû취ıô
ǣġͰ˶̫ˣһӱݺƭδڵϣôܸģ
Ų飬ѾģĶڣһ
Ȼ󣬳׿ˡ
Ƭǰɽڡ
ɳ·ʮΪʲôҪʣͻȻ⴫һ߶˿λƵƵߵʯͷƺǹġ
ٽ˵Ⱥ׷ΪԷһɳٴδӻгһľͷһֳ󶴱ڣ
׷Ϊٽһ
ɳضŶ⣬ǽֹסȥ
ʱͻȻһͻֻ˵֣ҡ
ɳûϵĪĻƱصٽͻȻͻֱָվ˵ȥ
߳ûԶͻȻ֣ۿҪأҺøɳۼ⶯죬ӵѣס˲һϵĿ⣬ڷ϶˰зϣֻӶ಻ףٽô˲ϧʳ
˵ʳɸղŶ̫ͣ˿ڣɳ۵վֱ塣Ŷڣִ̧ͷٽ˱أչǴԣҪɽ˶ţ治ٽ
룬еٽģ˻һͷȥɳֻæȥٽ
ɳ뱻ȵصӡѹڵ϶ãͻȻһԲƿӵ˳˸ɳԣǸղٽߵļҩ
ѣȺ𣿡
ţᡣ
⣬ŶڣһֺһжĵҧŲֹǰ벽
СҲѧźϵӺˡǰԲ۾۵ɱ֩롣 
ʣǡСү𣿡
һʮӶдϽӲ˵Ľͣ¡Сү˵Сȸ
ϲݵĳĬ󣬶ڵ𣬡١ӣҼð壬˺λ⣬ǽҩϣܹõĿˡ
˵꣬һƿӴӶӳƿӿܵصصϻһ룬Ҫȥסƿӣ˫.ȽӲãûܽӵƿӣԼԼˤڵء
ſڵϣߴæ׷ѰƿӵټҶСͽܹѵȽסҩƿϲ˿
ȺɢΧɽΧ֮ҹĻЮ˲ûпڵ֩롣ʱˤſڵϣ˲ǶΧ˹ȥ
СȸҲӶͷڣڵϣ֪ʲôȥûʲôвˡġܹԺвڶڡ
ҿѵƿ¶СǽйСǿһצƻ֩֩ĵЩСǣСƶǶصͷҲ˸צӵĶ
Сȸʾ⡣
Сѧ¶Ưױƿӣ̯ƽȥסСǻӹצӡ
СǺܸˣתܽɽɽ˺Ư죬ҪҧǣƯһϲ
.
ɳòװͻȻӶһֻǣѪ۾ڣɳιȥٽٽ˵壬Ҳ̫˰ɣ˵Ҳͨǵ
Һþǿһ۾תˡɳɿ̱ڵϣٽ˵Ĳȷʵлѡ
ֻˣһֻСġҪʲôСôô
ˡ
ֻСۻˡſƲסҵɳΪʲôûΣ
ۿֻСǹѪڣ߽ɳַڵϣ䲻¶ɫȴѾоҪٽɽˡ
СǣȥˡǸղǸ
ɳۿǲĵһɤӲſˣӦò˰ɡ̱ڵϣɳɿŷȫǺ
ۼأСȸٴ׼ֹѪҩݣźϡ
ϰεҩƿƿ˼һⲻǽҩǻẦ˵ڵ˿һֱðѪӲáҲһĶ̼˺Ҳ޷£
۵ؿ۳ֿȣһ۾һĩͿĨ˴
۰
ЩĩͿĨڳĶϹϣһϸּͷںϵĹͷ֡
⧲ʹԼûзͻȻµᣬˤ࣬ȫȥͼʹ࣬ƴҧ
ʹӣһʹȥ󣬺ϸоһ£˳ᣬȻɹˣ
Ȼҩ쳣ң̫ˣá
ֻƬ̣ڻָЩԡĩ壬ǰҰסҩã̫̼˿ڣһ;ѹȾͲˡ
ϴȺȥʱѾΪƹػ˹ȥ
һæңڴ˿ڣ۵붯һ¡źϵɽϵң˷ЩΪĴϡͷϣӸϸϣʾú˯
뿪һƬڵɽֻʣ˺һˡ
û˯ţϹǴʵ̫ˣ̲סҪץһѡ
ƤˣԵϣͷҲԽӡɳ˸ôͷôӣ
˵Լˣ˵˲ԳǸڶڷ֩롣
ϤϵǶ֪һ常Ҳĳ򣬺ǻ֩룬첻µزµĺ֩롣
ЩСȸ֪صһɻ䡣Ǿʱ͸ĸһɽϲκζ̤Ǹɽ
ɽﶬߣ֪󣬴ֱӳȥѩ
ûˣ͸ɳͲֻص屻ôˡ
Ϸ׽֣ǽ˲ܵȣһۣ
лҪ˵[ллɿ㹽2ö~]

4

һΡ
Уӵе츳԰֮̿ΪһѾ
ﰢҺòÿ᲻ᣡ
ϵɵǰҫڵаһĺԭκȴưΪм̳԰Ļ򡣿˵ڵĺΪǿĺû֮һ쳣ǿᵹΪͳһɽ常
οӲ֩룬̳аĵʲô顢ģͳͳɱ
ʲôʲôϵǰͳֻ顣ָ⣬̧֣һƮǰɾˡ
ߣʲô֩붼ǻҷ𡣡
Ŷ𣿡
һֻ壬·ȴа֩ȵ֩ͻȻڰУ޴ڱգһвľ
϶źڰ֩ɭɭĳüͷ˫߬ʲôˣ
໡
ϷһǺСȺг󣬺϶˵˵ھʹűꡢŭζ
ءȺУˣеǶ˲װԼǸǡȻ˿̷·ǹϡЦ򲻹ֻ֩룬˷ĺһ̲ͣ
һȭڴϣйѵ
´𣬡໡
ˣеļԽԽﰢԽԽģþöûμĸˣϲϵػղһΣͼ𰢵Цݡ
Խ룬Խ
ԼĪһӺ󣬺Ͼֻǵμ˸ĸμ֩ĸ
︸ĸʲôӣʲô·֩ʲô£Ѿһӡûˡ
ֱ꣡
벻ͨĸ֩ʲôϵѵ֩˸ĸǱѵģ
𡪡
ϣ
ûûˣ
ȷһ㣬ǱѵģǱȺӳѵġһξʲôܹ鲻Ǹӡ
漴ʶѺ󣬺ϻһ¾ʹͨ£ûģ¾ˡһһʮֵıꡣ
ʲôʲôʲôϹűӾͳң¶ȺҺͨͨС˼ȥ
ֻСǻҪСǣŽͳ˹
˺󼸲󺰣ͣ
ɲסŲֲظ״
Ŵ󲿶ӳȥԣǻϢֻһȺǺֻĳڡ
Ȼˡ
ΪеϴСǳŶڵһвǸɽƯ˵˺ƯǸǳȺս󲿶Ӳڼңǲġ
һʱ䣬ŵǣȫۼڶڣγơûͷǣûҪȥѺϻ衣˲ɽȫĵط˯ˣֻҪ̫ǲᳳǵġ
ȺУĬ֮ºڶڵǿϳˣ׷ÿóһ·
ڣϸ˯ѣͷһԡӲݡϹһ
⣬žŶ̼
һʱ䣬Ȼԡ
˯ܲ˯ϲȭʵرﶷŹÿÿͷҵġͺһѸοͷļܡֻһμ𴲵İϣȻĸһһˡ
ճںϣʱİϻδ˪꣬ûоɽôնпᡣ
дûˣ಻۴źûô·ûһëٻ·񶴿ƵģŶȵȣҺҲû¡
λٽ˵İˣɳĵҼٽͺүı⣬ǴѾɡĵǸܹõԭ¡
϶Ŷ˿һҲ˵ͻȻתˡ
ȺŶڵ࣬ʱʱвĺϣܰߡ
Ƭ̺󣬺ϴ·ֳˡ
˵˵˾ˣ˵ԭ¾ԭ£ʲôأ
ɳ԰ٽʲôأҪҲԭ£ٲô׾ԭ¡
ţ϶˵㣬˵úôô·أ
ɳٽ·ǰ˿ڵı
УȺɽΣܲ壬ôҹģĥĥģҿһ㶼
˵ţϵСǿƣ̵˳.ǹս
ȺǵĵǸǹָڣӧ޷ȻˣǾͱˡ
ҵĵǸǳĵġ֣ɳеĶ̼һһ㣬⿪Ľᣬ˿¶ģû̫ɫѪ裬˿ڷѪ죬ѿļơ
ؿڵıΪҷµĴȺǸҲᾡֲ
仰ǳĵġǹˡ
˽ϡһͰϹϵ;Ϊһ˿ڶ񻯲¡֪ߺ֮䱾û˭˭ĵȺԩֻҪֲܹĵǸŵ͹ϵֻʱ⡣
ȻϿı˱䡣
ٽүǸƼεˣԽ
ɳ䣬ֻǽɽ֤ٽȷʵ赹ˡ
ڸɳǳ˴СͲ⣬û𣬺ѷֱ档ҲԿֻ˸ߵĴǲڶ
ȻȺӦǳȥˣصĶСĲʱ򣬲ŵǸģڵġ
ͻȻǹָǹͷĺ壬ôֲ
ɫ䣬ȣӦòأֻҪֹѪվͻȬĳ򡭡
ǵȷʵأֹѪ߶ۼ˿ڴʱѼáǺϵʹֻҪϹǴʹ
ϵֲս.ǹǰͳȥ֡
ɳס˺١ٽ֪ʱֻ˴֪ԸٽҪŵǸһֱǲѣĵǸɱǰ˽ӡ
ȻǲѣһҶΪٽ¡
ǹƤĿһ£Ҳˣոû˵Ļĳҿ𣿡
ϲ˵
ҲźϣʱȥãõɳظоԼĺ˳һελ䡣
ͻȻһ˫޴ĺںչ
գξ⣬ֽ˵λãϸϸĹǴе˿ߣѤáɳģһӴûôÿ̲סҪȴԼŪŪǷΪ˺󼸲
ֱһ߳ǸƿĶɳֻһˣٽˡ
Ǹƿڣ֡Ϊҵ޲İ취Ǽ߱㣬Ѱһذ취ҩ꣬˫ٴλָѾȥꡣ
ò׺ĺˮľɳĮɳĮꡢصǧҶԼƳҩͿĨ˴֮޸򡣡˵
ػһܲһֱصޣٲٺȥ޲İ취ϵĳһˡ
ϹӦûڶ̼ϣֻҪһض̼ǾͿԳãָɵĹͷ
򣬡ô㣿
ҼǵĵطҿԴȥҡ.ǹǹͷָͣǶ׷ŽɽģҺ͸ɳ϶ˣȥҼ׷ܶܲˡɳҳʮֵܣ԰Ⱥʡ
ɳ
ˣ˸ɳһѣɳ޷ôƽɽ
ɳֻǵһƭ㣬ҲԸһ
һƿҩˡֲ
֣ҡ
ɳݹ̼ϴһڼβҵһء֣ͷİмǳɫҺ塣
ִѪƤ̣˺ؿڡ˿ʵѪ֤ಢû˵ѡ
˵ȺҸȥҡ


5

ϵͷСΪ׵ǳ׷˾裬иɳΪǵߡŸɳվȺм䣬Ҫɳһˣ
ϾǸ˵ˣɳ໡
ɳᣬǷźšӹϵݸľһԶĴϷ
һߣûпɳľȣ¶һɵЦ
ѹǵһЦġ
ϻӦıԤҪܶࡣҲһ˺ͺ죬Իкܶ಻һģ
Ц̫ɵˣÿһôЦתߣѳ.ǹŻǡ
ڡ
û뵽ܵĻں档һͷ㱻ıŵڵϣŤ
СȸŹһ޹߽ɽ߱ߺػͷǸžվڶڵˡ֣û±ʲôŰ
ɳһȺΧţûȥ˵ٽʲô⣬ѧĽҲĽ尡
ڣ۵վվɳһʱļүү
˿Ǻ޲ϣĳָ֮ǰ˻ˡ
ʹԸҲߵԣӸµʵιû°ɣ
ȺȥԣΪСȸ¿ҡСȸԭ˯ͻȻȺﻹһεεİӳȥĹˡ
ΪɽΨһĴµԻһͶܹġСȸܷĵسţһͿվŸˣŲû˼䡣˵˼ǸģϱôЩǸһ֡
ɾ󣬳еĺģСȸ˴Щͱˡ
ĺֻܴһ¾ˣء
ۡһѿ𣿡Ϊûȥһǳӡ
϶ƣһ˿ɻ󲻽ӿͷö̼˺𣿾⸱һѲ壿
Ҳ֩Ҳ Ҫô뵽ôɵİ취
⡣룬ûз͵ض¡ͶԱߡ
˰û˷ֻ˻ȥס棬Ա֧˵γʲô⣿
ϣô֪
ʲôʹû˵Ҳ֪еġָʲôΪֻġ͡Żε
ε鲻ŵģɽڡԺϵ˽⣬װͿϾԻ϶ǹġ
Ҳò֤֤Լס£ԽԽҪɽе֩롣
ȻϺɵؿ㲻֪
װ֪˵ʲô
ϣǲصɽֻ֩롭
ӽɽϡͿҵǸɽɳػ죬һ£úʾˣæͣɽﻢնǿչŸѣ˿ˣѪԣ֪˵֩ô
˵ţ˼£·ż˵Ǻˡ
ּֿģ֪ĻΪô۸ء
ԣֻɺϿ
ͷεԲʵ̫أӽɽûʱɨŽ֩лɳˡ
ûټ⣬ڵѰƬ̣ҵһֱ۳Ŀ֦
쳤˽ϾİС죬ѵеﶼϲУ
ҶˣԺǲѧϽˡ
Ͻ⿪ſ֦һð߽ɽһؼ䡣洢ŴѵľȺȡůģҪǸȡů
úþ󣬺ٳʯͷɽһ࣬ղֺСΧ
߽ƣŰذƤһȥпָǡ
ֻܿȥֻϢ˵磬ٻͷֲ⡣ϿһᣬŪŹӡ
ûйʶֻһѹǰҲǶԹôԣھȻô
ϿƵĴ˹ȥ
רƤ·ûвֻϵЦݸˡ
Ƥп顰ߡÿֻСӷȻʣһ顣϶֣׼ȷ˵ǶһĹ⡣ЩӲСȸŪԵôȺСôͻȻôˣöףȻ̫ˣֻþˡ
ϾͿǿԽԽԽԽ
𣿡
̧ͷǶڿֲһҪ°ˣ̧ͷظʵ𣿡
ȻҪԵģֲСӣΪʲôҲҪιʣϾֳԵһ⡣
óһµļƤ
ϴ￴һۣСȸȥժһɣԡ
ɹֵ̫òôӵСȸ
磬ǺԼСȸڵȵȺĻع顣
˰ӣֻоĹȫˮҪ־ֻܹι̫ˣʲôҲԲ¡ֻȥҳǡ
ȺûãϾʹȥˡԭΪҲ޷ָĳ˻ָĿܣϷǳˣһϱЩ졣
ȺУֻŻ˵˻˻ú죬⻹ǺϸĸȥĵһΡ
ĵĶĳԵģһ·һ·Сʱ͵˺˵ĵط
ͺϷŲӲݺľмѰ֧̼
֧˵ǽҲǿʼԵĽǹϵͻĿʼһͰԣµȥҼǻѾ׷ҵ͵㱱صפˡ
һαض
̫бһطҹûС
ѰΧûС
Ӳͷһ飬ûС
ûУûС
ʼ˻һһ죬ܹо϶ųҵǣȺ鴦ãǿһȥѩɽȥĮкܳܳʱദţֻҪ㹻ģǵİͻ¿ʼһֱ
ʱһһĹȥ֪ʲôʱʼ˲˵ΧһƬžɫԽԽҲ˹ȵס
ʲôûУĺϼʱСȸҺϻؼˡ
Сȸֵһ̣ϺȻ
ԭСȸǰæסɿһԣҧгݣҺ㿪𣿡
СȸצӾͽĲӣѴϢŽͣһҵģңҡ
ȥˣĴСȸëȣɿɿɿ㡣
Сȸ̧צӣ˳
ںϵצֻںϣһҵģһġ
Ͼԣһ־ץס·˼ξȻûݺݵɿ
Сȸ̧צӣŵϡ
ϣ
źϵţǲ浱գϸżĵص㣬һȥ
һҵġ
ͻȻͣһǳǳĳ״ǵĺۼ׷Ƿ˶̼ˡ


6


ϵĹͷܹˣֻҪҵϹǡֹסѪͿԻָκΰ̺ۡÿһͰ߱
˵ͷˣǱ̼ˡ
˵ϹǱˡ
ɽĶﲻᶯֶ΢Щǵܻߺһû˹ɽûаմѣֻʣΨһһֿܣǾ׷Щ׷
֧̼ʵ̫ˣĸ׷ϳؼҾļ
ϵ׺ˣͷѵʹ˲ӿҧЩĶ
㲻ȥϾͺˡţǲվе˵СȸȻȥȥҡ
~Цһţǲ棬⸱վվȵӣȥңզֱӰԼ廨͹ȥأ
Ȼ߹ȣ˻οһϣͣ˺㣬֧ģЩҪҵҲҡҲҲ
죡ƿڴ֪һɽǸɽô𣿱ɽˣ㲻ҪȥȥЩҾԭ㡣
ϻû˵꣬Сȸʮֲͬˣ˭չЩӰ
ؿźϣã
һץ䵥׷ʣ׷Ӫڵõ̼ġΪʲôǰˣ
Ȼʲôı䲻ˣΪʲôҪٸһظһӵʹΪ
αˣ
ҲǣϱʮԽԽˬԽԽ
㷸Ĵеһҹе
˸϶ûô͸оʮҪըˣ
ʱСȸͻȻ˺һ£һ£
ʲôϱ˿Сȸ롣СȸëдΣ̧צǰһ˺
Σաתȥûʲôлع˵Ħпѹŵĺ
ɽĶɲᴩ·˵ܲٲܲ˾Ļְϻعͷ㲻Ҫôˡ
Ҳ˶ֲɫر󡣺ϼǵʱںһذס
ϣСȸ뿪ˣֻһǿ϶
Сȸצԭص˼£ʾͬĿϾЩǳġ
ˣҲˣֻûжϻŶôԵҿôֻǡ
Сĵ㡣˵
۾ˡ
ΪܹﵽԻ˵ЧҲǻߵʱһţţǲ档
ϸСȸˣߵúܲġû壬ʮִڵ״̫ˣοԷˣΣա
ϲԼΪʲôô˼ȥ벻ֻͨҵһͣǾˣûܸ޸ϵĶˡ
û뿪Ⱥ֪˵ǼصĶҲ֪ɳĮͨʲô𣬳ǲǲһʹҵˣҩôȣͿҩ֪
ԣһ
˳Ҽʱʵ߶߲Ͼʹһȡڶһ۾Ϳĳ.ǹ۹ǳһ£Сȸ
.ǹߴܡԶʣӢˣԺţǲ档
ڣȴûӦó.ǹģţǲ治۶ϣһԿ

Ǻһãվ壬׷űСĵش˹
ľУһֱһ꽫ɨǧоŷɥĴ˵Ǹ˵˹վǰʹҲӡ
Ǳ߳פţǲ²棬˫ֽţǲĹβָζЩĵЦݡ
˻ȫͲҶһͷ֪Ķȥˣһŵһѳĳ߿Ĵ󵶣һֻһ糤ذףǱ߳פõ
ʿھԶͽͣûͷǸʿ΢ԥʵش⣬߳פǰѾӻȥˡǾؾ
룿ֺͳ»ξģ
ɽԶֺǾ󽫣븱»ĸҲϽһģսƸΪ븱û뵽˵.̳ı⸱ģСųûץһ˵˶ҡ
ûͷʿͬ飬پæͣңɽ˺·ˡ
ɽĺӣӡ̣߰۸·ÿ͡ˣ͵Ϯʯͷʲôþʲô
ϻʲôһͷʿһڣЦؽŶѾְˣӦýϼ׽ͽǧҲܹūķϣǲԸ֣ϣһ˰ɡ
ûͷʿսذףСˡ
ۿ˿ҲţɳͽǶ٣
Сͣͷʿŵֶ˶ǻǲͷϻǲ̫ˣ
ûͷʿɳٽ𡣡
죡ͷʿ޺޽¡ëȫˣɭδ֪Σ̫ˣղߵһһҲ֪ʲôϵһۻ³䣬ץʱ׽סɽ빦
ɳȻôֵǮЦȻͰôЦ¸߰ϡ

ʿһۣӶԷ۾￴˿־塣ʵ̫ˣ˿ûΣӦеӣ
һһϡһ˵ȵĶȥ
˼ǰŲһһаɶԶʱٴζסֱ׷Ŵʱɥĸоֳˡ
ϺСȸվ󣬾ĵؿǡ
ʵڲģڵֵǸСȸƵ˵
Ȼֵ⶯ƤӲܡ
СͲôֵֻкһʿٲһ
߾Ȼһͷ˸ߵĴǣض㣬ŵܶܲˣܵٿôܵùǡ
ԵķûУ̷Ͷˡ
ϣ
⣿һ˲䣬ϺڻˡջֵĻ
û˼Żһµ˼ûˡ
ţǲһȳһյ߹ǣ˶ң
һˡ
û﷢һ֧ؼҾĶ̼ͷϴһͷ
ͷʿûС
顪
˱ˡ
Ĵƣ̫ˣֻһϾȫ
ָŻվŵʿ˵
ûͷʿ
ŵֱ£˵
ϣ൱
֪ʲô˵ʲôº͵ѡ
ءؽ֧֧̼ʿͰ֣񡢽磬ҿѲɽġͻ׷Ӫһһ֧̼Ӧþ;˵֧
лҪ˵[зз50ƿӪҺڴ˵30ƿӪҺ]
PS.򿪺̨ൽһзз~

7£׽棩

Ҳûͷʿ
Сȸţ˵֮ǰɽһû޸ҿ˵ʿ
ȷ϶̼͵ɽºһǾ󣬾ͺϼٰʿ׷ӪСȸȻȺоȱɽʱע򣬿ʵһƻ
ºûɹĴΣҲ߰˴ˡǰɽ»дʱ򣬰ɽ·ٵˡɽկܰӰ죬һֱЩ˿ߣȥˡ
СȸϹΣжѾʮĬˡ
ղûǸʿ֮ǰֻǹ˹ָͷСȸ뷨
ֻû뵽ȻҲ˲ףʿһΪû˿ȣͼæŪСȸϡ
Ϻ⡣
ʿһǱ׷ܽϱߵ̶ȥˣȻ·ôࡣе
·һʪӣĬĬ·ŢɾˣݸϡϾǿܽˡ
ֽˮڵϣŪЩͣһ˻·ͿĨϺϣͲ¶ڡ
ʩչϣڿȥǺεʿһģһ
²˳٣ھɽ
ԥ㡭𣿡ڵĺܿ죬ѾˡҹپζɽҰ洦ɼ֩롣
ۼĵط֩٣ϸ׳ɹҧҧԼû˵ʲôһﵹȴùˣɷ߷ߣ·ѡɽ£ѡһ
ˣɽʱһҪڰǰ棬ǰ·ϵ֩룬
ٴȷ˵ӶýģСȸˡȻؼͨ籨š
ǰѴ󵶣صʵáûдҪţǲ档

̫ˣٶȣɽͱȥˡǰͱȴһЩҲСʱƶ̡ܶ
һһյǰߣǱʵãзɨ·ϵĳ沢ڣʵȴ粽СҾˣϵ˿ʵ̫߲졣
šڵٶȣǵļƻӽ׷Ӫͻᱩ¶˻׷Ӫص׷ٶ󡣺룬ԥұ㣿
֮ϲ
󷽷쿪˫ۣǾ鷳ˡ
ϣ㵹治
Ƥ񡣡

ſںϱϣһõһţǲ棬ʱ׼·ϡȻӦٶȲȰţǲ͵ܹľ֮ǰϾѸٻ·ˡ
ðɣܰϷ
.
ɽ£׷Ӫء
ſѲߵʿ˸ǷԱһ˿ҲƲס˸Ƿ
治֪ӪʲôѲߵģѲб߹פפأ㱱ֽڣͭǽڣ͵빥ɽûɽûˣѲʲôѵ͸ɳɱ׷Ӫô²ǲҪˡ
ʼǷ˴չͷ˵ʲôʱܻȥҪɶûɶٴȥҪҰˡ
һ˸Ͻֹ꣬ýˣСİӡ
ߣʲôǸݰеϵٱԼ󽫾ˣ˷׷ս֮ӵĽЦЦ˵ؼҾѹˣʲô֤𣿡
սڲҲɳô˵ʿСĵؿ˿ңûע⵽΢ſģؼҾѹ֮û֪˵Ƿͺܾˡ׺ԷͦؼҾڳϼκĳ۲㶯֡
¶Ҳ֪ؼҾʵˣ׺ı֤Ҳˣٱˡ
ɲ׺ؼҾһ֮ѡ˵ʼֻǻϵļĸĳ˵ؼҾʢǱߵİ͵ղֻϽؽ־ŵƨֻ֪ؼҾ֪ʵۡʵҲû˵Ǻȥһš
һ˼дʲô콲
дʲô
дˡ
˿˶Էһۣվã۾Ѱ˵֮
ɽӰһһǿȥǸҲǺգգ۾Ǻ棬дʲô
¶˽Ѿɱͷˣóڰô
˴ɤӺֵǹ֣Ⱥˣ
ϱһ˭Ŷ
ӿĹĬ˲䱻ƣѲʿܹæ
ŶŶˡ
ֵզ˵ð
һ·ʱŸĳɷĺ֣ǳأаֿ̫ˡ
ϺŢҶһ˴¡Ӫغʿϱ󽫾ǰСͨҪͺϡ
˶ôȥôֻ˸ɸɾɽͷˡͱ˺ˣܻܻŻп͸ɳ棬սһ
׷Ӫ񣬵ʣʲռ󣬽Ҳռ
һ̣üͷɴûĸʿ˷ͷǿϧˣӦȥϷ̨˽䣬ʡ
Ҳ࣬ڷһ˲һ迾ҰͺϽ֮ǰѾһ롣˽佫ԵͻȻͿսСüͷΪʲôü
潫̱ȭѧģɽʱˤȣأ
˽佫Ŷ˵˵ɽʲôˣǲǺˣ
ʣѰ̼䡣վӵĹأսҪ֤ͨͷڻӪڵľʦˡԼǰСϢˡ׷ӪʱӵӪûоʦ͸λϰԣƨǰСӦòֹ
׷ӪǰѲʿǰ󡣽ʱһ飬ʮÿ˺סһ˽Ϊ˽лС㣬ȻǰСһûУǾͱȻСϢˣڽʸΧ
ѲһȦûзʲô
ͷһ˵ˣ˽佫ʧȥȤû˼ֻ磬ֵĶЩʲôָЩŵˤȵʿȥץ
˽ץҡͷȥȥɡ
̲ס˸ۣЩ˸ſҲһսֵ
Ϸ߳ʣұߡ
һ֧ӣٲȻǼȫָӵȺͷ侲ʱѾ׼ƳҰ
ͷڣʿҲɼһ㣬һɢɳΪ塣
ұӪڣʿ˯һڲ˲ڡƿʿ̧ͷλֵߴ˰ɡ
һסˣ˭ʶ˭ͺϻṳ̂񣬾˺ѡ
ŶŶ˼ֵܣѲɽˣǴˡɤӽ͡
˳˼˳񣬡ȥߣ
ţͣСϢ˲ңղڲ˵껰ҲˣԺܸߣضǻǰѲߡ
ߣƿ.ĸˣ˯ûѡߣұߣɹҵ˶ֻ̼Ƕ̼ϲûкϵĳǡ
үġ
˯Ÿһ˾ѣ͵ס˵ǣ
Ժ۾ǲߴ
һذͻȻĲ棬ڱϡ
絶˵̼ϵĹͷĶ
˵˵˲ΡΡ˫֡
˵ʵѡŶ̼鲻Ǻܺãһһ˵ĸоȻð˳
ǣͷѾɻȥ㱱ˡС˵ľʵ
ϡİˡ
һƴǸʿ㱱ǰؼҾפأ˭ѾԶ
ֳ񡣡׽֣겻ɢ


8


ͻȻܶӪ⣬˽佫ҪƷ񣬡û뵽׼ǣ
ʲôʱ¶ڵģϿȻļѾʧˣӦҲʧˣ֮ǰһֱæҶ̼ûעѾʱˡ
̫󣬻˯ʿѹֱͳͳſ¡
𵶣һǸղʾͱ¶ˡ
ûоͣûкͳ˧ɢɢȺ׷ں֮ڣҪĵҲֻˣӡλԳԺȺȾָһֻ˵ľӵĹϵ˹Գ

ɽϣֱߡСȸһʱע⵽׷Ӫʼǲʿˡ
߽ʲôʱȥ
Ⱥ̣ʹ׷ӪǱ߳פҪҲ⣬ʱҪġ
һ󣬾ͺȥ׷ӪҳǣСȸȺǺ׷Ӫ֮ʣ׷ӪϺȺȺߡ
СȸҡҡͷҪٵһȡ
ܿɽ¾ʹû׷ӪӶСȸһƬ׼ȷ׽ӰЮסһȥͺܶʺϵĴӣ󲿷ʿҶˡ
ֿ˺ϣһܷǳͣҪʱ򣬷ȥҰû⡣
СȸζǰĻңͨͺ϶ǲս߻ŹѵֻۿˣһȾ͵һ׺ݵģܱЩࡣ
Ƭǰɽ¡
߷һ˺ԣؿǰЩˡ˵ĶԣǼ⣬ֵడ
Ⱥܹ֮սʤʨڴɽ㣬ƴĿɲǵһƴľȺս˶۾㡣
˵ƤһĹ£Ⱥ˿ɱȺˡ
ͲһɢɳƭҡϺ޺˵ǲΪֻһˡ
ںһսֻ
ӵǰѾ˵ĵȡذףЦŲţȺ˶ˣ
ţղĸһĿԣס
ϣǰлѡ
׷ӪĲʣҹҲҪǰյ÷ŻѡͺĻѾǽǰˡ
˲˼Ϊ˲ˣٶȺܿ졣
ûȥӣ֪ǲеıӪ񶼰ڷŵôܣֻ֪׷Żҡ
󲿷˶ͻȻ񱼵ĺȥΧ£ȻѾˡչ˫ᣬһ򽫾ʣ׷ȥʱѾʧˡ
ǵһȻǵڶ󲿷˵Ʒڣһʱ뵽ĲǾȻ𣬶ǳԼƷһʱޱȣܿʹﵽҪЧ
ܶǻ⣬ǶԼһʱ䣬ղŻЦѵ˽佫ͱԭأ˱
ڣνܵûо͵Ĳӣһͷ챻ܣûй˼ˡһͷԻѹ׷
𶯣𶯣˽󺰣Ǽˣͣ£
ܿ죬߶ʿǶͣͷˣǻȥ˲
ʵĸѾסϣҪãͻȻͣϸϽ߷ǰһܵԱߣĿ佱ٽ
󣬡ǣ
һ٣ʤ

ڽŵĶ£֪˭һǡǡˣ
˶ɽ·һȺǺƺƵس˹ɳǧת۾
Ⱥ׷Ӫɭɭ¶˾ҧ
ǰ˶һţɢӣʱвҽ˽вֹ
һƥսΰɣ̫ˡ
ؽҰɣˡ˽ֱ¡
Ϸ˸ۣ׷Ӫٸ˼ûһ
СԴ𣿡ͻȻڡ
´ֿģԣ¡
Ͼֻüҵһƥˡ˽һ˾ܶ
á
ƿʣץסϵ֣ɽ
Ҳѧͼ룬ƥܾϡ
ҧղ׷źϿ˺СȸͷУء
Ⱥ½½׷Ӫ׷ϵܡ
Ⱥ뿪׷ӪҴʿ½½ľܡݶµؿɽϵһĻ
ʮֻ׷ƥܾϵ˱˦ȥܿ˾ͱȺΧˡ
ոձӵ׷Ӫ˽佫ΣԶ룬վʿôᱻ׽סǡ
ǳĻû³ڣһĿɿڴؿɽϷһĻ
Ⱥ˷ʣ˭
档ૣֲ̫ˣллأøղǰˡ
ȺܿΧϣ˴ҡڵɽգ׷˰µͻΪʳ
С˿ڿˮ»ᾪŵȺǣȺٻͷ
ǾôţȺͼֵܵʬʮɽˡ
ֱȺʧվȺ˽佫ȻһЦԻȥ빦ˣ
׷ӪлŵʿǷô
ɽϣȺСȸĴ£һƬ֣ƹ̶˳¡
ȺѾʮûԹˣʱⶼ᲻ȥȤԾ´ʬ塣
ˣըƻˣһ
ȺʬһߣûؼҾѱ䡱£Щ˾ͶͬţͬΪʿÿһʿһͥû취ǻؼңлΪ
ű߷һЩͷĳͷʱǵġͷĬվޣڴ˴Ҳ㰲ְɡ

ϲ֪ĶŪѣǲعصĺܶ࣬ȱʳﲿֶʬҪЩֵܺù˰ɡ
ﲻˣʳҲûôɻ䣬ûʳʱʲôԡȺȥǺϻ𻯵ģʬ壬ͲᱻðҲǶܼء
֪˵ǰ͸ɳڳɽͰϡȺɽȹ˰ʱ⣬ɽϵÿһص㡢פĶÿһ׶ǳ
ҹĻ׽٣˸ǳ鲼ʣһƮԶ
¶ֻΧȦ͵ϢȦģһӡ
ǲԶڼֻ
Сʱ򣬰˵һƬУͻȻڣȥϣܹӣǾͲҪġΪӻǵ꣬ǵ硣ûûбˡӡлǺµĶڣЩҸֵĻţȥžۡ
ųͷֶһ£ãЩֵǶиˡ
켣ڲӺսʮҲϧֻвηܲ嵶ҲֻϧܷһһϾ˾һˣǲǻһ磬֪£ŵô֪
֪޷ǾˣһЩˡ
Ҳ֪ӵĹ£ǰ˵⹫ȥǸϣϸպܿӣ˵ӻȥ硣
ˣڵҲˡ
ؼҾսϣҫĿһľɫͽһ
ԼĪһʱڷ³ͷӹϱŵĺӣ붴С
϶棬æ
һǰ͵ղ찢޵Ķӿ̮͵ϮѲϲĴ䣬ҴʮֵѲþǱߣսһץ˿̮Ϊ˶ӣһݱ֤飬Կɺ屣֤͵δٷ
𨣬к¹âССϡ˵ѾʮǰµĹ
Ϊ֤ģѪα֤顣Ѫǰ͵ղߵļǣڱ֤ϵѪŵ֤Ҫ档ϣ㱱ضˡЦ̾ǿİ游һѲߵʿ߹ؾ࣬òʹͣƽҶܳԶٺ÷ǽֵͣسһ١
û뵽˽ⷢӵɡһŵݽǣٱƽܰѹգ̤յׯڣÿմһڽʿ顣˵Ҿƺԣ˵˵ȫؼҾģԺһ죬ء
ɽʱʿ͵ĵİԣ˵ţֻȥû˵һžȫ棿Ļʵ治䵱ʵۡ
һŲᡣؼҾפر߱߹أԭ𣿡ͻȻίһųƴؼҾؼˣûȥϷ˵Ϸ˶ϲסˮߣСˮ羰ᣬû
ɽ紵ϣӣۡ
ףϣĴЩ˵ĴؼҾҲĴ㲻Ӧ𡣡
·󣬺ϻٻصȺм䣬ϡҹǺģװͳȥ׾ԲҪ
֪Ҳ𡣡ǵӣס游ѾǲˣؼҾĸҳھﳤ󣬶ǵӡѾֻʣһװˡؼҾ泯ĮɳűҪɴĻʵ۲ǣǰֳʥּǷŵ㱱أ˵Ѳ顣㱱ز죬ʲôҲû鵽ҵΪȥˡ
ϣֳóڶʥּʵдһЩοĵĻ˵ҪؼҾҸѲߣһѲ߱ξδմҹдͣս֤İʾ͵Ϯ㱱أ˲ءҲҹ̮˽½ֳһţ޵顣
͵Ϯʿʬ飬ǣдˡ̲סսȭͷץһë
޹۵ǵʹϻæ̯Ƹץ۵ĵط
ϵòǩ±֤ʲӷ͵Ϯһĺۼϻ䣬˿ȭͷϵؼҾ¸ǣǼⲻеΪؼҾݵ֤ʡ֤ˣò֤ֳˡʵҲˡǵİնˣؼҾˣʲôʲôõŷɥȫġ
̵ǣҲϵѪˣϵúܳϿңԴȥʵº첿Ǩʮʵ۴ͣʹףͲԭúϡ
ĽʿòӦеĽͣϱӣûΪؼҾϴˢԩһξԲᣬЩƱҪѪծѪ


9


ĸȥ󣬺϶֩Ŀ־巭ҹ粽̤ɽ벽Ҳˣ˺Ե÷ǳ⡣
ڽ֮ǰ϶ûȵ죬ȻҹҪġ
Ҳ뱻ȡȰзʿʱѾˡӳ»Ⱥۼֻܴߣһ뵽ʲôϾ͸еģ˶ˡ
ҡ˵ô౯˵ĹһĸͬܣԸ¶˵˵ӣЩˡͻһЩôˡ
֪ʲôʱңԶߵľͷһ⣬ģԽԽԽԽۣһ˶Բա
Ǻϲ̫
Ѿûлῴճˡ
˵ԻĻԸӵһ˫׻ɫĳճʱչᣬǸʱնǺĳǴ˵еϧĳ͸ɫģ㰢Ļ롣
ϣÿһճһû˻ڿճʱѹ
ΪĪеԺûеõϴˢ֮ǰֻҪϳͱⲻȻ׵ģĵĲֻ£ʮǰļ䣬ؼҾĵΣ˸ĸֵܡ
˻̫Щˣȫºûо̸С˵дܹЩѾЩɻᷢ
һУճȷʵá
Χ˯һȦǷ׷ѣСȸ˸޴ĹǷȥҳԵġȺ뿪󣬳紵ɽͷֻµĺ⧲ش˸޴硣
̲סЦЦ
̱Ϸˡ
Ц˹ݺݵһۣ֣·ң
̫ɽԽԽȡȺĹӣ·ϲɾ¶һڹ⣬оﲻ̫ԡ
һĹӣôζء
ŹӸִŶûȥƤƤóԡ
ˡ
ֻĵذףմѪĹɽѵõʳճѪȾͲóˡ
ǹƤʵǷζǰãôԶ̫ԡ
߰ɣȥɣõˡû취ƤֳԲԾֻöйӣӵʱ
Ȼؼңˮذףɾġ
ͶˣԲʹ죬鲻̫á
Ҳֻǲ̫ãںᴩ·ϼʱͳײˡ
ۼɽǰһƬյأĥϵӣʿŪܵˡôһƬյԵø룬ǺСʱļҡ
ɽǺϸĸʱ䣬ԭȻɽĻϽġ
ĸȥ󣬺ϸǵסȺסɽûסֻż·ȥһ¶ǰţȴǺͺв֮Լ·ˡ
ǺϵϼңʹŲסҲǺϵĵ̡
ʮκҪɽͼռɽļһﶼúܲҡ
Ͽɼǵã͸ɳסȥˣ죬֩룬ݸ֩ڶ֯
һֻ֯һǲǻҪС֩밡
һȽϼǳ𣬸οϵûãͷˡͺһ͸ˣ
㣬Ⱥ˫ֱ·ɵĹǰŬŬüͷһ壬һȥѸɳʹɨһ͹ҵĵ̣ͱɨɾ
ãǳˬشӦˣһɨɾŹκν䣬ٴ
ٴǿĻоЩ

ϲ·Сȸע⣬˵СȸϣߣؼҰѸɳ
ǰ챻֩ŵɪɪİСȸҡҡͷˡһ·ܻɽµأûȥͿɳŴ˳
ǺС̫ˣûעִ磬ɳ·ҧãȫǶΪ˹ɽƭαװؤ࣬ϻżëЦޣǻ
һֻСӽŸɳȣڸɳϱ˳ۺؽһɿɳܹϵĴ.ȡ
˳ưСǱŸɳЦ۾ǿʯͷЩߣһ¡
ɳĥһ죬ٽүˣٽأ
ŶõġûüʣүҪæöɳȥáתʯͷ棬ûϸֱӰй߶óе࣬ڻүóˣŵĶ
ţ߰ɡ͸ɳ̬ȶܺã΢ֲһ˵顣
ϼѹեСȸСȥֽһֻǣɳմǶѹߵĹ⣬ܳ˴ǵı
Ⱥһ죬ǰǰʮֻǣɳŷԭֻҲСȸġȺ֮ܳΪǵɳ߳վȻȸɳҪһЩ
ϣȥĶ֮ܳΪǵǴɽ߳Ǻϵ常ҲȺ졪
Ƚ̬
ϼСȸܵԣˣ
ţ׺ˡͣ΢΢أɢɢ
ðڸɳĿɿڴע£һֱС̣һְסıСӣ̫׾ȥ
ȥСȸͲȥˣ¿Ұɡ
~~Ҫ߿ԣ¡СȸͫǱϵĸɳ
ɳ֪Сȸ˵ʲôֻֻ֪Ǻݺݵһ־ڱصõӡٽ
~ҡҡͷСĶӣװɤȸ軹С໣
ɳ͵͵˿үղǺү˵ɣС˵ɣ
СӸСȸſϣװ˯ˣ˵
ĸȥʱ򣬺جΣ˯þǵúſ˯ôȥˣǵϵĻ̫ˡرϧŵĻᣬ۾¡
Ÿɳ֪ҪȥĶǰ·
Сʱ󣬵ɽڡ壬͵¡ɳŹ߲ˤ
غ󣬸ɳǸ׳Ž߶С۾ĴﲻסԺĴ˵лл
òҵ衱󣬼غһɤӣ죡
ΪԵʣϴСϰſ˯ɹ̫ſǵ˯һǳǳܵ飬Ա룬ǾͲǺˡ
Ժϴȩ̈ͷǳ͵Ըɤ˻ȥ
ͬʱĻһ
ɽҵһֻľͰںϹ֮ǰѾȥɽһڴתһȦǱһխխСϪϪˮϴˢɾľͰ
ʱմˮ
һƬֻеɽڣͻȻðһУ书ƽؾסڰߣҪʼ⧲ŵˡ
ɳ뿪ӪŶãôͰѾһɶֲ׷ˣҺʲôŭ±졣
ԾɽڶϷѰ˸¡ҲڶѰ˿ʯͷ£ؿͶˡ
Ҳҵĵϳκһֻ֩룬ɽɨɾҾͲƽǴҵ̵ˡ
ɳĹߣŷŵɨѡϲһĨʲộѵɽǺү˽
ɳЩ㶣ʶٽʲô֪ʱϴġ
䣬˵Ҹ첲ˣϵϲɾһɨغͱ߽ǻҳϵأסҪŹκǡ
ǣٽ
°ͣĵٽϴ̬ȺãǸҲܳϿңԸҲ
ԭˡ
лҪ˵߳Լһװ

10


ǵð˵游ȥ͸ŸĸᵽɽסǰһֱΪûлῴһסĵطû뵽Ȼ
һ˽ģͷϣϣɽľűˣԿ𣿡
ﰢϴɨǵһˣһΪͣľҲᡣڻƺľǰվ˶ã
ԿףȻеģɽڿ˵ϼҵĺţｨʱΪ˰ȫ͸ķ࣬ǵķ䡣
ľźǶѷĲֿ⣬ֿ⣬Ǹķ䣬ұ߾Ǻϵķ䡣
Կ׸ңҿźٻ㡣˵
ҡϸ˵ȥͻȻֻ֩룬һﻹô죿뵽һ㣬ʮָɴطԼŵĴ㣬ԿӸ
ʮֿտԶĲ֪֪ûûˣ˫״·еĶ׼ҶɾŻԭλҪġ
õġˣʱʱɵûСҪ˳šʮֿģǰֳһ棬Ҳʹŷ´󲿷ֵķˡԱһĿʼ
ӵԿףӵ䱦СսˬһЦģһͻ㡣
ľһһյ߽ɽʧںǰ
ءЩЦͦÿġЩ죬ʲôʱ
СૣܸоʶΪʲôأ 
ǰɽפ㱱ʿ˵Ⱥءͷǰȣɹůڣ۾
ϻͷɺã˼ǰļ
ӦðɡȻôоϤأ
ҡҲǵü
⼸췢Ҷ˵ˣһƢôˣԭʶ˻ɽĺӣˡ˵רѺݵĲӵģǰѺݵĲӴɽ¾Ҫ֪ûѺݴɽǰ
԰ǼģͷãɢȥһЩһ
ɽڣɳٽڵš
һȥԿ׵תšüҿˡɳЩʱҪѧῴƣ˵ʱҪ˵ðæͲҪ
ɳʲôǲðæ
Կóľûд򿪹ˣ˻ҳľźҲɴСڷһŻ裬ûлŵһŴСһĹӣŻۡ˪ǡǡۡСԾܿĸǵԵģĸﰮԵġ
۷ܣԷۣǰϲԡ˵Ƣܻ𱬣ǿСģΪϲǱм䡣
˵ϲ԰ǣǸǹӡǵĹҲȷʵҪࡣ
һãͻȻһˡֳ
˵Сʱ򣬸͵ҳߺٲӰ궼ûҵ
˲ʱһҪҵ硣˵ҪϲҪȥҸ磬ڳɽúûš
ͼҵ磬ǰ֪ĹڸϢʮޣֻ֪գ֣Ҳǰ
Щ߹ôطûҵڶųˡ絽Ķأܼǵð˵仰ʱ˼һ硣
ڰϵļֻڵһδε߶һδεѰУѪϺ͸籾Ӧ׵˲Ŷԡ
ֳأõĶԾͣˡ
һжûб仯ôӦûֳһ֮Եֳо֮
ľɳĮŰͷ׾ͻᱻߡľɳĮԵΪ˳УͨòԼϡ
ͺϵһνɳĮûҵɳĮ˱磬Ǳػصӣ򵼼ſڼһˣֳ
Ͱϰ˴򵼼ңչһ.ҹŰ˾ѡ
ؼҾǰʮֲϲֳֳѺ󣬱㲻ٽݣǰæǰæչǸˡ
ֳỨðϺܸˡǵã˵ִ˸о׽
ķߺ޺ʹ࣬˵ֳ̫顣ϸͻȻֳ֣ƺҲǳϲǡ
򵼵ǸЩֵŮˣǶึһļǮ󣬶ĲҲͲų⣬æϴֳɳ·
СײǸŮˣŮ˱ŵһ·һƿӡæʱǸŮ˵ʲôǵˡйأƺǺΪʲôЯһ˪
֣޸ĸ걻ʵǡһжܶϣûг
ҲⳡĪŻᵼºôķɳСȸҺͰϡҪȥôǲǰϵĸ磬ʱҶᡣ
⣬һȵʱ̫ϸоյۡ
ϰԼһţڸ첲Ⱥ˯
ľ񡢲׺붼ȽԶ㱱أͻȻڣ׼ʲôʱȥҳǣ
ϵŸ첲ԵƵģȺ˶ôŬѹͷ͵㱱أǵĴˣܲǽعͷιɣȰұšٵȵȣ͸ɳ˶ˣȥҲ١
Ĳģϸ֮ŶִȤ
ĺᡣϷ߷̧ͷܲŸзȥҪͷɣ
зϡ
һǿɳӸޣȥˡ
Ǿ͵ðɣѾҩȥˡ
źߣ⻹ࡣ
.
ϸĸѶʱ佨ķӣзһܴɨɾġǴɨ죬ԭƻǴɨϢһ죬ǰ㱱ء
ֳѲ㱱ĿѾﵽضϻؾǡѹͷˣ´ҵͷ֪Ҫȥá
ϲ׼ȥ
ɳմͱһȺ˵ڵءСǶϲС裬С˵Ҫߣ׷ײΧСͣ˵ŲᡭȻɳ
Ҳ̫ǿûжģҲͲٹܸɳҲ˵ҪѸɳµʣڹͷûҵʹȷʵʡ
ǣڸɳеУϵˡ
ɳ
ͻȻڳһֻǣǽ˻ûãڼ
ɽڣؾ͵£λʺϽ̫

ɽ࣬Ϻıϣӡɽðһͷָ˵˵Ҫʲôȥ
ȥ㱱ء
УϷ·
Ҳǡ԰ϵ˽⣬߲ˡˣȡȡֳŰϵĳǻؾ
ϽܳȥȥɽѰ˸ʺϵȵӣĥһʺõĹȡ
·ϻ˺ӣӶõӸȤϺݺһ١
㶯ȣŹԶԶָ˵ȣҪԭʮ£Ҿͷȥ
·Ҫ֧ŵ
⣬⣿㻹ܣܵö𣿡ſǱϣʮֱģУҵţǲ¡
ϰӸֵʲôʱȫˣʲôʱɽ裬ûˡ
һʱûзӦСǡ~һɤӣСóһ·ɳ
ɳСײײȡ
аɡ½ɳ߹ٽҰɡ
ģҪȫã˵Ҳĸ£ֳܻؾˡ
Ҳͺݺݵ˸ɳһۡ
ɳ
кү׳¡ɳһȥٽ˵㡣ȥ㱱ȥùͷȥġֵץȥͷܸ»ű
ٽըǸ˽佫ȻȥٽûֳץˣΪ׷Ӫͷ˾ĳ»Ȼ
Ѿ˵ˣƹˤɳ۾£ⲻϸ¶

лҪ˵[xiexieڴ˵~]

11


ºƺһ˲͵ˣɭһͻɫ
װյӣͷûȫãؿڵҲûг׺áϲ̫˶æɨ˶
ĸºûк·óѹײĻƤ£øɳĳĳߴ磬ϡ
Ҫˣ⼸µ˶һֱ󣬰˿鸹һ飬ϼôֲڵĻƤ£ģɽеԻ
ŵʱûҽɽЦá
϶׵ϣһֻС˯ĶȥС˯˵ɽ˸ھӣһƤ£ǸԺ֡רץЩʵ˯СӣǵĺȣƤ⡭
º󣬶ĵһѩȻ
ú磬һȥճ
ɭֵǺصİɫһ̤ѩѣɪɪһ㲻ã̫ˡ
óɾЬϻϣҪ첻ȥˡ
ţȥ˲ȥˡߵѩʪЬӣ̫ˡ
ǾͲȥ
ߵȥĺϣΧźůʯϣ֣Ҽһ¡
߽ź¡ֵӣֿٵ·λá壬ߣָţȦ󣬻صλã뿪塣
Ȼ䣬ϵҲˡתȦоƺȥѩ˸
ͨˣѾ÷ͬפڱȳɽҪѲǣϰߺ䣬ںջϿȥûκεĲʡ
ǺϣѸ쳤첲̽̫ˣůů
šһֱֱۣһս磬¶΢Ц
Сƽǳÿһ춼ƽ֡
ܹԵظоͰϣ֮ԽԽ׽϶ķ£ʱҪϼɽЩöʱ򣬾ͻԿӸҷ䴲ӣСǸ档
ЩʱҲ㱣һжʵġһĴƮĹ꣬ûԼ֮ǰɽϵ
󣬰Ͼͻ֣š裬ָʹǡȥɵʱֻͻȻŶһŰˣ𶯣Ƕ
ǰϣһһεš㻹š
ճоһ˿谮ĸо
ȥҸɳᵽϣǸ·»۾µģɳï}ûšԻٽǲǱ½ͷˡ

˱½ͷǱ½ͷ˿Ǹɳ
ɳչ˵Сúܿ죬СѾɳ.ˣͳֱӰƵ
հϵĻ˵ЩѾɴˣҪչˡɳȴòУڻڷڣʳ˶Զܺʹһ
ÿգɳСǿоǵĺʳٳԶ͡Ⱥȥ¹ɳСȥáˣ·˲ƥСר·䵥򣬼ëҪСǷ·Ϸǳ಻ؾܾˡ
Ȼøɳ·ŵ磬ϷǳůͺʣҪлɳ
徭ϵϸȷȫ
תѣⲽ˾Ȼڣܾȣûȥճ
ŬŬ°ͣѩˣ䡣
ѺȺҲ½½ˡѩ˶ڣȺ£ɢԳһƬڶ
Сȸ˿ˣһŵˣͻȻһɤӡ
գգ۾ȫˣûκκ֢
Ⱥһ󻶺ˣҲ˵ǿԳȥҩˡ
СȸȺϻҪ˷ܣһֱڳɽлȥˣ֪ɽģ
̫ҩûĴǻôСø߱С
Сȸ໡
ɳ໡
ϣ

ϣǻûȥĶأȷҪţ
ҡҡͷɳıʲô½ͷˡ
ɽبѲем䣬ǴѲǵزɽٴѲ˷
Ҳÿһʱ䣬ͻ̶ӻ˾ɽ
һЩ˸߹ӣȺΧŹ֪Ķıӣÿ·ͺһЩ
ǰϲ£ֻǴϢΪԭ򣬺Ǵ˲Ϣ
ǰ׺㣬ϵ͢ɱսʤи뽩֡
ֳ񷵾ؼҾıؼϢ㡣
մɷʿı棬壬ɱ֮ʵݣΪģһ֮𣬻Ӧ壻ΪģûռмҲΪھǵģ
۾飬ȥɳĮɡ
ȷʵλ˵׺ؾ붼ȽԶѡֳִųǻؾˣǷɭϣֳܼ˶һѵ飬һǰһѾ˵ˣ»ûǾͻע⡣
ľɳĮǴ߽磬ߵشụ̂Ȼϡ
Լ˼ͬĽ飬Ǿȥľ
͵ղǨ㱱ˣǰɳĮҲᾭ͵վۼѡһѵѡ
ʡһȥˣûô죿ֱӰѻλתͷɳĮʲôӣֿЩĸʣ
ɽЩ˶ûɳĮϾ͸ˣʲôֲ
ɳĻǲҲôɳĮȱˮɡ
Сȸ~ǻôˮ
۵
ô磬˵ɳĮﾭз籩ʱסҲĥһ£Ҳ

ǸϡŹֵĶҪһ°
ô鷳νͣɳĮһһǿʱ򡣲ô裬ֱӼϴͿˡ
Ŷ󽫾ʶ㣬ʲôŶϴʮ͡
ǸɫĻͻΪһˣȫûм̳и׶Ի֡ 
·һر𶮻ģǰ͹һɫޡȻޱˣˡ
ܶʹɽвݴʢҰҲ˵һڻϣϺܳʱĻ˭̳ԺѪ츳
ǣٽǴĽͳؼҾҪû汾£ôôķڷɳŸͣʼ۾񴵡
ǳ飬ϵ׻һθŸɳѧˡʲôмʶ㣬ֻǸպɽ￪ĻʶɳĮѾժһΡʲôĽ׺֮Ůʮͳˮˡ
Ҳֻ˵פر߹أִ˵˲١Ȼô룬ϣ԰Ϻ͸ɳĿޣľɳСҲ̫ȣǰոպá
лҪ˵ҪͼϣŻᷢһЩϲŵ°~

12¡ޡ

12 
һѩûɾͺϾͳˡ
ûɳΪɳҪչȺСǡĽСȸļ£Сȸ
Į߽磬¿ʲôĶУǣһֻǣֻҪѲǳڣͲ˾֡
ɳĮԵǣÿÿա
·ҵǵ򵼣ס򵼼ҡ
һһ¾ɳĮСȸ
ɳĮľɳĮͷǳΣգСȸɭǣɳĮ׾ͻȱˮ
˵ˣϺȡ
һֱŬΪϴ.ȵСȸǽǣ˰ʱ󲻵òʵ
ϣҲҪȥˣСȸҾСͻȻ˵
ոջֻЦСȸĺϣ
ֱ꣬϶СȸԱߣǿҿ飬ұȥ
Ͼ͵³ˡ͡
󲿷ҪȻģЩòľԪԼĿģ󲿷ֲ»
ȻǰȴҲľľ»Ͻסľÿ³»ļ٣ͻˡ
ΪܵķֻأȳˡֻҪ뵽ҪɳĮһַǳõĸоͻðͷܵģǰϴʱɳĮܻΣշ
ϵǲںҲȥһͨȥˣһЩֲǲҪˡ
Ȼֻͨ࣬Ѿľˣ涼ǳϤɳĮϤȿ±򵼻Ҫһ㡣֮򵼣ֻСȸܽɳĮҪеطϢ֮⣬һ˽ġ
Ǻǰһľֳ뿪
ϳɽҰܣʹǱΪһͨ࣬Ҳͨˡ
ĵһ㶼վסţ˵˺ϣպϻǾҪȥ
ϣ˵ɳĮһֽƵֲк̣ܶҺܺ棬ܿˡ
šɳġ
⸱踽ʵǽ˿ȥŲߣͻȻͶ
ʲô
ͻȻ֣ǶԴСһסգ˻Ρ
ϵĵǾôûˡ
ϵİɣܳʲô£˵ˣһΣգⲻǻ
ǰΣգ͸Աߣôðϳء԰
ľֲϡ٣Ҷ׼Щˮ
ڶһ磬ͺϽɳĮԼʮ·Ϻƥգ򵼷̻ȥ
ʣµ·ͺԼߡ
ɳĮǳߣȥȫǻɳûоͷֲ
ѾȥˣֻûаƴơЩȷʵ˵һǳǿܹôӣȱˮĻȥ
ǿϡ棬·ʱΨһȤϢڴĮɳеİơ
ϣƣǳƯڳɽȫһľɫ
Ȼ·ЩиǳĵˣǺ˼ģ˾
Ϊԭ򣬺ϿʼԺлĻ뵽ﵱ
һ졢ڶ졢졭ôһȥϻã˲Ծ
ϵԽԽ˻Ҫ
ʱ򣬺Ϸˡ
յúܵˤȥ
Ϣʱšˮϣĵһʱһƥհɣ̫Σˡ
ûж룬ѾʼԺĺϾܶˡ·Щ̶ֻз޹ϵ˲ŻṲһƥ
ʲôϵծͻծ˵ĹϵΪʲôҪһƥգоֵֹġ
˵Ҳˣѹô죿
ϣУģһãû¡
ٸ·ʱںϺ棬źߣ۾һעźϣǣǳһˡ
߸Ѥǳֵʱ򣬺Ͽ˰˸ߵƣָ׳Ҳϡ٣ʮԶһꡣ
յͨ죬ҰڵĺȻȻظƵĹ켣ǰߡ
֪˶ãȻߴܵͣϻˡ
˵ɳĮ
ţҵˡϵͷ˵Щʲôȴһͷˤȥ𽥺ڰϿһӰ
ŵرϣźϵ֣ϣϣϣ
ϿŽȴģ˱۾˺һŸоһЩҲˡ
㻹𣿡
Уȥժɣ㡣ϵǿż˵ƺзձϡ
á
Ѻϱձϣס
ϣϣվԱߣ̧ͷźϣסҺܿͻˡ
š
ɳĮֻʮಽľ룬һ棬ɫڼûжɫɳĮ쳣ۡ
ɳĮж䣬һκͰʱ첲£ʮ졣֣ȡ߽ڲǰȡ
̳ٶȿ죬һѸٹΧ
Ƕ̵գܾӣǰϾΣˡʧ֡
һһɳĮںϵģӰһԶͬĻƺʶ
ǰǼģֻҲǵˣϻλԴˮˮ
˵󽫾ȥ.¥ˣ
ȥˡ
ô.¥ĹǺÿ𣿡
󽫾ЦЦϽǶͦƯģǰÿ
һ˵󽫾ϣһ§ŲӣһסԷ°ͣҴҾãûƮƮƯ
ƺ˵ʲôϲǵˡǸŵ˳ʲôӣҲ
ǽӵһ촽촽ܣƺ
ſձϣյշ壬ʹ촽ĺĻ
ϵ£ղûˮˣˮȫɳˡ
һͷվɳĮѸٿʢġ
û̷أסȴӹȥûκֵļ
ãһΣܺá
ͬʱһϢ˻غԱߡ
ּ֧ȱˮ״ܲǲܾ͵Ϣ̫ˣʱоΣգ뿪
кϵ֣Ϲòŵ͵͵Ӧһʵյ̫ˡ
⿪ںϵӣգںϡ
̱ձϣģͱ۾ԾͲֱͻȻ˿
ǣԥһ£סϡǰϾܾʱҲûϵͬ⣬ȰˣٲҪˡ
ƥһǰһɳĮУǳ·
̧ͷȥͻȻ֣ǳȴû
칷ʳ£԰ϲŻᲡôء
лҪ˵ɳĮʵԭָɫĺֲѧеԻ򲡱䣬ǳǲԿġﰮĻǿɡ

13¡ޡ


ϻûãš
պ󣬱һλá첲ϣԴأ˳Ҳȥ
źϣ˳űָߡ
һ»ϡ٣Ȼһһε칷ʳ¡˲˽ͣû»ɳĮȱֲӲŻᵼºڵ״
ֻҪ뿪ľֲĵطϢһ죬ͻû¡
˳ѣ̧ͷǿգѤѤãùҲ浹ùѾû칷ʳˡպþɳĮʱɾˡ
ҺãѾõɳĮˣҲ۲ѣҲͺܺˡ
ͺۣȱˮǿ촽ѿӣֽ˼衣
ԺǰĻһγ֣Ǹ˭ôҲ
ܹоǸǳ
뵽̲ס˿ڿˮ
䣬ܹ֮ΪҲֻһˣǾɡ

߳ȥãͷѾκټ
ϣ˯𣿡
¿տǣסֹռǰߡ
ߵúɻҪܹú˯һϢһ¡
ź~ȻյԺҸоʶѵģǺ˯
ɳĮƯûз֦ͬӵײ򶥶俪ţûĻ״ɫҲвͬɫԽԽɫò
ϻûü࿴ۣͱˣǰĶҲ߷Χһжɵģʧȥɫ˺ڰ׵ġ
ԽԽܣ칷ʳ粻ƫƫ
໡
ǾڡǾϢɡ
֪˵תͷյ϶˵
ֻǣû뵽ϻͻȻתͷ
ǿ£ĮУעźϣĵһΣһǾôܹ˴˵һһ¡
Ҳעգգ۾̫ģˣС˺ǰƺֻģļƬ
ʵ㡭
૳
ϵʮֵ΢Ȼôľ룬ҲС
˵ϽͲ׺Ƕװ
ǰʱһûء
֪ܾ𣿡
ʮһξ;ܾˡ
粽ôŹˣ
ƺ̫ᣬŹˣΪҲӾǸѼӡ
˺ýڡ롣
˫۾ƺʢϵĵӰʢһֺϻĸ飬ʲôʱ򿴹ȥúᣬŵһޡעĿ
ҲƺΪŻİĳ˺ܺܿԭˣ˴Ⱥı֮£ˡ
£Ǳӣд΢΢ţҪ˵ʲôû˵ڣƺ£ֻǻûҵһǡ˵ڵĻᡣ
˵ʲôأ
ϱϱͿе۾һ㿿ֱ󣬸ʹĴһѿڵ촽
ͻȻǵ
ǰϴؼҾȫ򡢴̡ʲôʲôʱһֱߵˣˣ̹ǣǼȥ֧Ժǰϣһˡ
ǰʮкͰһӣԺһһй̵ӳۿ¡
ϡ
۾סϣղ顢˼˵޷˵ڵģһС
ϲ֪ʲôʱ˹ȥźɳĮУŷ֣ϵˮʧˡ
ḧϵգͻȻЦڵĹϵӦô˵أǸһ˻ǰϵ󴽸ˡ
ǰҲûй鷢رȷϵԺ󣬰Ͻ촽ռٱˡ
һ֣ԡһ㶼⵱ϵ󴽸ࡣ
λûмҪߵ˼ƥҲһǰһ͵£˯
ùԼˮˮ󴽡
ªûκιߣָֻһĦ˫ѵĴһһΣᣬǰദĵεΣ֡
ʼ࿴ᡢá̸Ϊ˸ԵĿǿһľݡءǡի߹طദҹԽԽ֪䣬ԷӰ߽סķ
ǻ룬ûϣѾ˴ɽ֮УҲͳЩؼҾϵġҲԶϴˢʹһţҲûȥĶ־ɥʵҲȥϣجج

Ϣˣתѣۣ붯Ҳ⶯
ϸ˯ŵʱ֪̫ˣҪϢ
ʱһȹȥҲԽԽšпܻһʧȥϵͷһž޴ֺڰϿա֮µ޴ӣԽͻᱻø
ڣˡ
ˣգȫΪһ֮칷ʳ¡
칷ʳµʧɢȥ¾£ϢˣȻҲͻָˡ
ǡʹã˺ƾرס˺ϣͷȫϲãмָммѹúûţֻҪϻţžͻи壬лȥĶ̫ˣû̫ˡ
ȫ֪Լ˯˶õĺĳˣԼϸѽĿӣҵĴ󽫾úÿûû㿴ҵ죬ѳ߿ˣۡ
Цæˮ뿪ܿͻõġˮﻹˮȵ㡣
ܾԼУǰǲʵֱڣʵʵظܵʧõϲá
Ѿܾû˱ŵĸоˣСʱ򱻵ﱧŵļѾģ塣ҲܶܶС̣оġȺġ
û뵽˱ŵĸоȻȺİ
ǵǰｲһ仰İ硱ǲ׼ȷġССĻҲסˣôܳΪİأ
ҲͨΪĻ룬׻ΪһֻͣϢǵǿԳΪġ
鲻Խǣǣ¶Цݣ漴촽ϵѿھ㿴ѳ߰.Ű촽㲻ЦŶС˿ԽԽ󣬱Ѵ죬ġ
ָ̧ǽĴһſ׵ǵĻһͻȻسԺ
ˣǰգɳĮ⸱Ҳֹֻƺûôң
ĺĻ
ǰͷֵʱ򣬲ȥժˣεˣûʵʩĿܡ
뵽ϱ׾ѧԺֵĻ棬סĲӣſεϣ˫ü˫ۣӣ촽ȻҲȫѿĿӣҲǺÿġ
ϱ۾ȥ

һһ㶼
ҲȫѺۺͽ裬ȥӲǷĵں촽˿
ղĻƺôǵġһǸղǵĲԣ룬̽ͷ
Ȼͱ촽ϵӲεˣһʹӿ
ϣ
ЩƺܵĻ棬һ̫촽ѵ̫ۣŻĻþԣһǻþȻôͣڲۣͷҲʹʵ
һж̫죬쵽ķӦ
ȻˣֿһƬһ֣һ㣬촽ϵʹȫֲĵ׵Ŀ֡
.
߳ɳĮСȸѽ겻ڴȥģѾڴھôǧٻء͵ؿĵ˻һʱе㲻Ӧ
໡ôôͻˣ
ѾɳĮ˶ʮ
ȻȺ켣꣬Ҳܲ¸ˡ
ںϣѾ˵ȥˡ
֮ƽȡɳĮһǶܸˡûһ·ڵ򵼣һȥ򵼼ң׼Ϣһͻسɽ
·ϵʱ䣬ǳѾһˣ·ϿһĻܸϵϻɽꡣ
򵼼·ϣϺСȸЦ֣׷ɫࡣ
ҺͰϲڵʱ䣬չСȸˡ˵
꾭Ӫ̶ӣһνٷˣͰĴڼңɳĮİǵ򵼣׬ճ
ĹġԽġˣģʲôϡŹֵ˶ֻҪǮĹʲôŹֵҪ󶼾ǡ
æιһƥǣҲʲôϡ¡򵼰ڰ֣ﻰͣǳûһ˵
ǰԽԽԶһһǣ״⻻˸⣬ûʲôææ
򵼣ûûˣ̫䣬ûʱһ
ͷ˼䡣ûþ͵򵼼ңϺСȸСȸſڵϢСȸëβ
ǶٴζĽ֣΢΢һЦ˵ҳȥתתûʲôԴȥġ
ţ˵ûʲôóԵز˳㿴ûģǴȥҲС
á
˳õɳĮԺ󲻻ٻˣôֳľ棬Ҳֻһλˡ
װʲôȤðˣǰѰÿһ磬ûзֿܻĸȴֳ񣬸ûзκֳĺۼ
Ӧǲһˣֳֻǲˣֻڻھǣûг
ȷĸ깼ֳûǰϵǵزʳѯʸûгز
һʱ䣬Ѱȫ壬̽ȫסûҵֳ
΢ģȵٴλص򵼼ңϺСȸѾ˯ˡ
򵼼ҵĿ;ңյСȸͺ϶˯档ݵĶ˺ϣ۾û߽Ƶģò˯İȾˣ㻹оһ磬˯ˡ
һֱʱڹλ
İ磬аڵĵطİ֮
ѵ£ںԡϴһ죬ĵط˱ӡ
лҪ˵㷴˼˼ôÿμĶ飿

14¡ޡ

ľг˳˳оʵ
һһľΣһɳĮδڣӭͷײ쫷磬ڶ⧲ײ϶䣬׷ϵ쳣Ǳһ̫ˣһβŻڶԱ֮Եɡ
û쫷磬Ҳûж䣬ֳû룬ڿʼ
֮ǰ׼˺ܶ࣬Ūֳʵݣ⿪еɻ
ͰϵĸĸǶֿѣ갢ϸĸԼϸȥȫ
ˣľ֮ǰ˽ѯʣֳȷʵǰʧɢĸ硣
ȻˣȻкܶʶûн⿪֪һ㣬кܶͿԽˡ
Ѫֳˣϱܵľͻ׽һЩֳûаֵ飬ðϵΣﵽԼĿģ˺ˡ
һûˣֳ̫ˡ
һ˼Ҽƻɱգһڴס죬ĽĶԽԽ࣬ȥ
һĥҪҪһֻգհѶ˻سɽ
һҪգСȸ˾۾ؿźϺ򵼣͵򵼵ͷϣǻصɽкöԳˡĸһ졣
򵼿Լգ᲻ã⼸ͷ˺üˡֿǶһ־뵽һ⣬λˣҴҵոͶ͵ٻλвУұձ˶ˡ
⵹ҲǸ⡣
֮ǰæҹ·ˣ壬һ·ϵ̲زҲǮ
ʵϼҵĲֿϻвӵġЩ·ɽ͵ģϾǰкϻǹɽĻͷѡ
һʼϲûҪǵ˼ֻǵɽȺӲԸӣ̶˳ȹɽЩϵҡϲõı飬Ⱦ˺ϣ֪䣬ҲеˣһδλҵС
ƺ˵ʱ׷ܲɽԭ򣬴һʹаɡ
£ڲֿԽԽ࣬ϺٻõγҲ˻ҪͨûҡۿǮԽԽᣬһʱҲ᲻ٻǮˣǾͬ򵼵͡
ϵ۾תʲôȫ¶
Ȼȥûʲô飬۾Цضزס
˵ֻСȸܸоˡ
˶𣬺Ϻ򵼴øǣ춼ԣֻҪϦ֮ǰ͵С
Ȼ˺ܶǮ죬֪롣Ѿ˵˾Բܱ¶ݣȥһ·϶Ҫͷͬһеˣ·ʵǲ졣
ź֮һǾʽ̤˷̵·
;˻ʱӭͷһϢ̶ӡ
;ɽ̶Ӵƣ²ٺӡ󡣴ʱ̶ҲС
̶ӴԼʮˣǰǻмȴһӣǳͻأ
֪ʲôʱ˷磬ˮͽӣȫ
һŮӣӹˮжõ·̡
ʥŮ˻顣ܵﰢͷȷ¶ӵ㡣ʹӹ
Ůӵͷ˻̫ˣ֪ͨҾ̡
ʲôʥŮĪˣ̶һ߽ΣؼҾѾȫѾˣפ㱱ģһȺ
ȻһȺŮЦΪʲôҪ̶ٰӻزأ
ӴЦƿսˣôȻΪʥŮİȫ롣·࣬ʥŮúϢ壡
϶ܺãľ룬ֻҪЩѹ͵ĶԻȫ˶
ֻǣߴ˵ʲôأ
һ䣬ȻһҲû
ǲԣ˵Ĳһ͡
һֱرԼĶƽû͸ɳǰҫû뵽ôԶľ룬ȻҲǼ˵˲ƽ˶ǹװƵģ
Ц۾ʶǸŮˡ
ǰʶѾʮˣϦദϤĲܸϤˡ΢һüͷ֪ʲô
ǸŮǰ͵ղʥŮ찢֮𾴵ˡ̫ͣԶɴʥŮУ棬ǰ͵ղϰף
ϣ
ϣҺܺ棬˵ôͣ㲻עȥĻӦҲΪʲôͻȻ͵˶ԻѰ˿ܷĴʯͷվ
һ磬ҲϢϢˡ
֪ϵ˲õĲˣûƭԭģǲµġ
롣ʮʵصͷ͵ضɵĲ񻰡
ϺãȻ˸еˣҼٸ̶ӣ̶һ·ɽӣ¶ޣǳ̶࣬ﲻŮģڻϼû̶ӵŮӳ˽εġ
ȷʵ
ֹõͬϸӵ⣬β͵Ļˣ̶ӳ;·óֻ֣ҪûΣգ󲿷˶Цŵģĵģ֮ĵģ̶˽ʬɫ£䱸ŵǾվڵʿ
СȸźҲ̶ܶӣ̶Ů˶Ǻˬַŵģûôεεôһȷʵܲһǳͬصͷ
ϼ˵Եһ㡪
޺ۼ˳ĻǰװȫǻĻ޺ۼӦôᡣ
ȫȷ˷ܵһСȸԴ
СȸһëʮֿܵŤͷȴôҲӲѺϵħצᡣ
ѡıܷʯǳ󣬴ȫڵסӰǶǳᣬֱڼ̶Ӷûзǣ֪αװڱ˿͸
Сȸ̫ңϸɴ྾סСȸͷë˷ܣ˵Ҫʲô·͸·£װҲװĲӡ
͵ղǨ㣬תƵıȻܹȶĵʥŮͷ졣
ǰļ䲻հᣬ͵ҲӦǨˣܵȵڡӦѾǨˣ̶Ϊ˱ʥŮġ
ΪʲôӦǨʥŮȴ·ϣǸʡ
벻ͨʱԶϢ̶˶ʯͷϲ鿴Щ˳ɬĺ󺰣ˣӡ
˵ĺϳǣԭ˵˻
û뿪㣬С˵ľЩ彲ͺܲˬ
ղźͽŮ˵ŵˣǰƥԽԽʹźصͷ棬Ҳϵˡ
޵Ķӿ̮


15¡ޡ


̶ӵ̶ӣ˵ͷ˿̮ȫź·ֻʣһ˫۾һƽ䱸ʵϵɵ̶ӡ
̯ƣһ˿εԽʯɹݴԺǵĹľͣڵ·롣
˿ģӰĺĴųûĻ۴ӳɢ䣬̶ӵƥ
ϡ
һֻͻȻ˺ϵϣ漴Ѻ̯ƺ£
̮ġ̶ӡԽԽ۹·棬ԽԽԶ̶ֻܿܿӶβĳ
סѣһȭϣֱˤȥˤڵء
ŭ𣬡ʲô
ͣ·Ͽգ˲֪һǸп̮ļһйȻմȾۡ뼡裬ѪҺ»ۣɱƱػп̮˼һ⡣
µǸҹʱ꣬ÿÿ𣬶һʹѹؼҾʿʹģʹġʹ˵ʹһҹ֮ʧȥֵܣһеǿ̮Ǹ˵̤ũ
еģһеıǴǸʱʼġ
Ҫɱ˿̮ɱ˳ŵֽİޡǣ۸˺˹ڸʲôƴȫֹϳ֡
㵽ڸʲôǸ˲ǿ̮𣿲ĳ־Ĵ𣬷ȥַ߷ߵջأڵϡ
ղһȭŭּûעֻоһ˲ȫˣ첲ûһʱڵ
ȻŭǴʱ򲢲ֻЦ֡СȸѾǲжûˡס
ʯͷµ֮УСȸվڵû˿Ϣ˺ٺˣ˳תʯͷһߣſڵϣɹ̫˵ɹ̫彡ԶԴⱻ
ʯͷһ࣬ϵȥջȥջջҧҧûȥ
֪ڲ¶棬Ҳܱ¶ݣԺķѴҪ¿̮ءɱΣеĴҲԲ˭֪̮ôġ
ϸеʮֵı꣬ģѹ𣬵ͷĹػݹȥȴ򷭡˶να鷳
ľȥͷ·һ㣬ϸϸܵ۾ԺϵķŭҲղŷߵĵʲôˡ
ѵҲʹĵĸ첲кܶᣬһҪʦͬó׹ơͷ䣬δز鲻
ôҲģʲôһ룬ѾҪսصɽ֮ǰԲ˵뵽͵Ļû˵̲꣬סʡ
ǻ׷ٵ㣬׷ٵɽ뿰̮ԩ޳ΪʲôͻȻֹƱػΪһġ˶٣˵̮ǰ۰Ķӣпܾǰ͵һ졣ؼҾϿѾֳ⹴ᣬֳǵʵӣ̮ˣǲ鵽㣬ޱȻ취붯ֳΧɽҲΪңǣȺ
ǱһģȥĻɵ׻̲ס죬˵̮ʲôʱ
߼еۣȴֲ𣬡ˣҲ˲٣ȵһسǣҵҩģóˣ׻ָٰұ𣬺òã
ûְϣ壬ఴ󱻴۵ĵطԼĪӺ뿪壬صϡ
ٶ첲Ѿоκʹˣֻеġ
㻹𣿡ʡ
źߡϲ˵Ҳ˵ûϢˣø·ˡ
ЦЦá
̫ңС̵ĶƤůģɹϸոպãСȸѾĿҪ˯ˡ
˭뵽˷ñӿ죬ͺú͵ıҰ¹أֻܼԸطװʳ·ˡ
¹ѩһ·϶ǰããģߵﶼǰɫʱ䳤ˣӾƣˡ;ϵĴ䶼׼Ź꣬ʱ̴ߴһץ·
һзظϣһջӱ޸ϵѲǣϲغóǴЩ뿪ѲǺ룬ڵ˳ɽɽ¡
һ̶ɾɽϢ϶һȻ̶ӣ̶ͷǲˣѲ
о׻ɽɽˮˮӵϼڲϽŲ׺СԺѲرϰߣ̶ǺѲ
ٺԼɣ辶ѲǣٴӾǵϸݣתȻصѲʱ򣬻ܴһЩͷŵĺϺ֮ࡣ
ܹٵˣ˺ÿÿ·ɽӶ׼һЩԵ͸ϡ
̶ܿ˷˺ϣ׷״к
һСкϣںߵǿ϶Сȸֻɽﳣ궼ֻкһˡλվںߵǣҿӣƺǸմӡСȸǴ뿪ɽģô
ӣþòλǣ
ѲλڴԭҲвԭסѲǣ˰ѣ˴
ڳɽԱΣͷ棬ϡ档ĴŲûӵĸע⡣
ҵѡûĽǺӣλӲԣǲˣѲǣ̶ӶʮˣǸ˭̶Ӿȫһ
ԣǴӾǻģǴӲϻģ
Ե̶ÿˣһ˸ףΪܻؼҹ꣬һֻȥһطǾǾǲϵκһС
ϣ˵һ·̫ˣɽĺӶӴ
ʵǲ̶ӽĵڶˣӾǵϺûã̶ȫ˲ϣϺʹ㽩֣ڻã߽İնùԲ֪˶ӣͨ˶ٲϵؽʱϻѲ
Ǳڷǳϸȥˣ˳׺гȫִ˳ʿ֤ͨܳС
׺ǲʹķֽߣ׺Ȼغܿغϸ񣬵սͺ׻ˮ㡣
ϣ˲䶮˼Ƥգգ۾
ԿֿλǲҪȥϰɣ
ڲȥҡͷҲҪȥȺҴȥ
ȥҲȫ뵽ܲȥǲҪȥˣ̫Σգö˽Ƕᱻһ㱳ϻг̫ˣһʿץȡо⡭
ʱ£壬ܲһºԹ޶Ըôǰȥľʱ򣬵עĿصɽˣȻôô
ᵽʱͺ϶ͷȥ΢ſһЩԭ۵صĶô¶˳
Ҽһȫչĺ𺳣Ȼ˿˫ԭ覵ĳƿһ
ʢĻͻȻǧŵ˺𾪣˸еѹô˶ͽ
лҪ˵ĸΪĶͽҴǵɽɣ

16¡ޡ


ϳϵĶ˵󲻴˵СҲС֮ǳۡ
Ҳضֻ£ĳһӱ͵ˡ
ԸͬʮʹʱͻȻоһעԼ˸˳Ÿоķ򿴹ȥǺѣͳԵģ˵ģҺϵҲŪİ
΢΢˺ٿϵĳ쳤˫֣ѰݹȥδӲ׺ˮزʧأĲ࣬һС⡣
Ͳ֮΢߽ûϵע⣬˵ϸûй
ȥľһһһ££͵¡þûע⵽ϵĶˣٿӿݵĿӣʮֲܡ
ѾжûмĳˣһߣѤáٿߣĺó󰡡
䣬ҪҲͲӡ
ԣҲܹҪ־͹ְʲôǸп̮ĶӣֳؼҾѹı棬ؼҾȫҲͲӽɽҲͲˡ

˵ɽҲˡ
ôһ룬΢̹ЩǡʱʳһЩ
Ͻʳлл㰡
ںλԱߣ˼λûסʳڣ˭ĳ򣬻ܾȻʵ̫ѹˡ
һѾϲ𿪰ش˵ڶ⣬ܾȵģҪҩĸ˳ȥҲȥҩȥˡ
ҪʲôҩģǸˣڴĵĵط˵һҩģϡٵҩҲа취õһЩ
кЩɽ˵ᱻ˽ڴ˴̶ӵЩƴļҲкһ
лᱨȻҪ߾ȫ
ԣ˵ЩϴҲЩҪɽѩҪǧ˲ΣҶܾһЩ
˵ҪЩ׺ˮǧ񡣡
׺ˮһĴȣа
ѶϹ飬ÿÿصϣԶҨһ׺ˮϣҲ⡣
˵գԾóСˮǲ׺ˮǿϧΪս̶ӷ·һıȽ٣֪ã
ǲ׺ˮϽӹˮϡ棬û뵽ô׾õˡ
ȷҪˮɣ洬ʱ̵ġҪˮǾ̫ˡԸ̾״ܲȥϾͲȥϣսʱᱬ
ϰһȦˮˮСȸԴΧתһȦݵϣҲҸоͨˮʲô𣬸оɽϪ
ӹˮ˿ֵϵĳҪǰϣĺ⣬ˡ
Ϊ˲Ǹ˾ӣ飬֪ͼĿǰͲ̬԰æܻ˴鷳
ֵ¼гڲҲЩʽȥϣˮӦòѡ
ؼҺͲʽ㣬һԭҲΪڳؼҾ˵˻ʵ졣
ϵͷ˵öԣܸ鷳ԼȥҾˡ
ԵͷҲãڸʶº񣬹ϵóһöʽᣬ͸λҪ洬ҵʾǾͻæ
Ͻ¡ˮĲ׺ˮǲõģȹ꣬Ҫһ˲ϰ޲ˮʲô
̶ᵽļΣ㹥ϣù£սŰܣΪŲ׺ӣˮһֱڲϵӦöǱߵ˽ɡ
⡭Կ˿Զ̶ӣ̶еĴ˶Ĵˡ׺㣬ö˶׺ʶôս²׺ߵİڲˡ
ѹʵ˵˰ɣϵû֮ǰ֮ˮڲϣʣ֮һˮʮǰ׺µʿġͽܶʦʤ㰡
֮Ŵƽ֣Ҳǲ飬飬Ըʹ˺ֻλʵۡ
Գ̾һԴǰȻͻȻ̫ӵؼΣϻλ¾ͱˡأϴĸ˴򽻵֪ö࣬ǲطҲ˽¶ڻء
Ǵ˷ıжܴģؼҾפش㱱Ѳǵ˶֪㱱Ǹ֮أҪûҪûȣ侭磬۸̣ʳؼҾס㱱ס˲Щˡ
㿴ؼҾ³ʲôλʵۣ˺İ
ˮû
ֹĺأ
̶·ɽֻǶݵϢһ̶Ӿ̻Ѳˡ
Сȸɽɽ
ɽϵĶﶬߵĶߣڻʳҲżŵ̬ȺҲǰڻʳŴɽһȦҲܿһֻ඼£׷ѧҵطɹ̫ɹſɹƤɹǶûԻĺýɹ̫ǧٹȫû̬ԡ
һɽӭɽſڵľһ棬Ƕɹ̫ɳ
ɳһʯͷϣ˫ֽճԴ棬ֻ۾һƬɿݵҶ˯ûͦġ
Сſڸɳӣɲ£ͷƨɶ׺࣬һ
ϰѲʳӸŵ˹ϸϸشһһǡ˯ʮ߹ȵһؿ֦ǰ˺Ƕһ˯
㲻˵Ǿˣһз紵ݶͻᾪ𣿡̧ڸɳͷȥҲѰ
Ҳ߹ںԱߣϲΣҲԼţˣֻѧźϵӣҲ̧Сǰ˻Σƽ㿴СҲûء
ɳûѣԾǣСҲ˯һ㣬û˿Ҫѹļ
̭˲ɷ̭죬㣬СǸɳġ
ڸɳΧСǣмֻСǣΧڸɳΧ˯
ԣЩСǶǸɳˣ㿴ڶûأһı̫
ǣΧҲСӣ塢ȳҲڣʱڴǷҲûѹˡ
û˵ͿΧһȦ
ϣ
Ⱥһһڻˣû˻ӭˡһ˯²֪ؼʱ̵ӣ̫ˡ
ʱĹǷڴˣ³
˵˯ŤȺ½½ѣ׷Χ˹ء
ӭؼҡ
ɳҲˣֻǰСſϲŲطûվٽүڻˡǡ
Ϊͺ϶վڸɳԱߣѹ׷׾˹
ɳǰʯͷϵġȥȺΧӭͺϻģͺȺΧ۸ɳԼɳϵСǡ
·ϿĻЦе§סĸ첲ٽôֻǰ
鸴ӵĿɳתϣӻֺˣ˵ķǸ
лҪ˵[ззֹ7ö]

17

ľزʳ֮඼͵ģһǾѲǵʱ˲Сȸȳ䵱ԱĽɫƷɽ
ࡢǹʳҲᣬΪɳṩ޲ƥɳȺе·
⣬˲ٺͮͮļֽĴвƽĶһȺڣһϼǰŶڡ
ǱڣûڣǶǴֵҲһЩ
궴ڵĶͿֻǼһ˶ڵϣ֪оʲô
СǺͷ򣬶Ļˣɽˮڡ
СǵĴͷԣǷ׷׺һʲôܹ鲻ǺóԵġֻҪǳԵģǾûʲôȤˡ
Ǽ֪ԳԳԳԳԡֹţôѳԣ
źֽŵĻɫĶģеԲڶӦİɣ
СǲʳϺϲġմһָͷϣҪ͡
ľһĻ
ϣ
ţϾָͷؿҪҪһ
ΣסϾٹָͷøɾڣǹʱ޵ģܳԡ
ô
һߣʲôҰ޵ģղųԶļֻ¾£ͺһŴ۾ؿ
װбڵĴɽ֡
εһڣ
֣¶ĺָѾ
һŴתߡ
ʱĺģʹҲҲǷĺӡۿҪˣҲæ׷˳ȥ
һǰһ׷ɽûã˷ϻĸɳԼɳŵһȺճǡ֪ǲǸɳͷȺͷ
֮ɳֻ߰ǺƺƵظ˺
ɳܱߴŴʣүΪʲôҪ׷ٽܰǲˣ
ҵߣ
ɳ
һûٽô˸ߵİã
һ·׷ɽ£һĵ·ǰȳĵ·
ĴȫķϣҲ˸šһƬտشͣ¡
ɳүٽͣˡ
֪ҿˣ졣ϸоͷۡ
ɳǾӳǿСɽܣһ졣ɽ·ϣƴʵϰȰȰ˵û꣬һٽ˵ûһְźҪעŵСǲҪ飬ʲôû¡
׷׾׷ϡǹһ׷ܵģ뵽ɳģ治Ǹ裬̫߶߶ˡ
׷˵ڵĵһ仰ǣʲô
ɳɴ۾ɽ׷ɽ£׷˰첻֪ٽΪʲôܣΪʲô׷أ
´ӣóһڣӰľͷϣҪʵĳأɽϲ
ڿˣϿܣûһöľɿݵҰݶʮôԶ
ԭٽŵǱڣɳչ˫֣סïʢǣˣˣ
Ҳżˣָ⣬ȼճһ𣬵ŸɳиǶ׵ˣȼš
ſʼȼպľݸϣϣ㡣
Ҫڵõǹĺӣ˷ܵòˣٽӹľҪôᷢʲô
شĲһֵͣĻ⣬žı
һ쳤첲±ڱըըԼһְѸ첲۾գҲգضǴ𻨣ִֺ̼
ϵıըУƺ˵ʲôˣȴû
ⲻҪϲ¶µĳ϶ǡ֣
¿˿ҵһľͷҲ
á
ϡͿźɽһԣȫ˵ĸɳȺǣ
ŲԶúܿĵˣɳ̲ס²ۣҪѧǣ̫ˡ
.
ƽǹ÷ɿ죬գۼ͹ˣҲһꡣǽϵӣÿһֻǺͺԼɳ
ȺۼܣҶ£óµʳһһСɣϷ˸ɾ
̾Ϣϵƽţ͸ҵֻôˡԳζˡ
СȸץԼɵݹҲйģȫǿˮ
еرֱԱŲûעײͻȻͶǷָСɡ
Ҳ㣬ҳ˰ɡ
岻ݴǣ
Сȸ
˵ʹǽҲֹɳ˵ͻȻһ¡
һ˺ǣʱ򣬺ӻ˵
ٽٽֻСүʱǻٽֻʮɣǷѺһݵѲǡ
Ϊ˱ⱻ͵Ⱥ̽Ӵ̽ݵټαװɹ·̶ӣ˲αװõʹҲܴ˸ֲ
һ飬ر˵˵
ʱٽ鲻ãǵһνܵôҪһ·϶ܽš
ɳ˵ͻȻ֣ˣ࣬Σ۹۱Ǳǹģװ
һ£
ϳ˷ܣ
ɳ;ɽʱ͹̶Ӵһԭ̶;ɽҪɽɹġǲпˡȺ
ʿ󣬳͢ȴͨ˵ķʳﹻǾһеǮóɹʳˣһףûжǮɽɡ
Ȼأ͵⣬ٽʲôˣ
ûע⵽ڸɳ˵ʱſԱߵСȸͻȻ̧Դ
ɽɣɽɽɣ
ٽⰡ޷ģ˵䣬ɳƺУŲŲС󣬡ٽûǮһͨ˵ţɽһ١û취Ͼǵһγ񣬾ͼİͼҺԵֵӲգŴճ߸ͭ塣
һֱ־ĬͻȻ˭ˣ
ϲͷצʾСȸֿڷӦˡ
ɽɣԼ
ܸ˭˭֪ɽɳʲôֱӽɽˡɳ߶߶
˵ҴǸ̶ӵĵغұֻ֤Ҫѹɽɣɽһ˳
˭֪·ɱһȺӣץúüǼֵܡºٽһ٣Ųɻ߸ͭ塣
Цɳ֪Ե𣿡
˵һղܵ͵𣿡ɳԺ֪үΪʲôͻȻɶˡ
ǰ·ɽ̶ӣԵ̶͸ɽɵĹʮ˸ɳһ㣬Żøɳϸְλ
ɽɱ㹩Ǯû͵ǲ
֪ĸɳ
㣬ɽɱ˶㲻ŶɽŶ
ΪһٵЦźˣǵٲ£¡
ߣ


18

ϲѲʹСȸУ϶װǳľܾˡ
ǰϣСȸ
˸ɳ
һʼɳǲģһµһȺСǣƫƫֻǳСɳģһȥĸ£ûչǿô졣
ԴˣϺһʮֱģЩǻܱС𣿶˸ˣųȥԣһʱԵһͷҰ
С
ٽͺүĬϵ֮£ɳˡ
ʵʰһͷ뿪˳ɽ
ȥϵ·ϣؾĵһطǾ롣ͺϱ˵ģǾɳʿ
£͸ɳǺԼҲҪαװ취ʿӾ봫ȥ
ɽɽ֧ɽǶɽȳɽҪСܶࡣɽ˵Ȼ̬֮ͬǰѾΪס
Ϊչãھش½˳У³Ǿ£ǰİգӴһЩȥǴ򹤣ѧպٻ̡꣬
µķչ³Ǿ÷٣Ǵ㱱ĳУ˿ܴ󣬳дӲһֱǳϸ񣬳ٷش󰸼
͵ù鹦ھֺ͸»ȻֻǳſڼλҲǰղеҪ
ϵҪɻأǺܲ׵ġ
³ǳ⣬һԼصĵطӪݵһޣȲģǵȺǵĻ߳ѵġ
һγŵľ飬κϴ˹Ĺһȫ㻨˻кܶࡣ
һأͷͰѰ˸ɳɳúšɳʹȻ͵͵һۣ漴ͱ׻סˣҲ̫˰ɣ
ɳŸпûעˡ
϶ͳȥ͸˱ˣǲˬˡ
źڲ衣һһϣøɳֶϰһʱǮǸҪ
Ŷĸɳаȡ
ϲŤͷȥ⡣Զĳſڣʿ·ˣǴӰ͵ղģҪͨ뺡ǴѲǻطģҪϸѯʴʲô֣ʲôãҪǼǡ
һû·ģö඼ǴѲǹ򹤵ģ̽׵ġ
֮ǰѲǵʱûôϸļ飬ϺһҪô˵
Ҫ죬ͻȻڻա
װûпϵĳ豭裬ŵǰϣȲ衣
ߺߡϲȣҺߺںϿߺ˵ҲԷ
˳źϵߣҲſڣСʣϣû֣

һسʿʱӦǡְͣѲ豭ƣ˵ҪȥͶݡ
ϵͷ˼ӦȡʲôļֱȽϺã豭һˡ
ϣ ̡̡
ˣ£һóȻҲ̳ѪͳĴСȸˣοСȸǸкӡ
ʲô
ơ˷ܵ׳־һͺ硣
ȻԭʵӦƣǰ׵֣˰
أʵûУ
ҡͷûСһвУ
ʵԣкϵģ±ϴ
һ̣ϰǰ㣬սͽϳɡ
΢΢ȻǱȲ롢Ӵϳԭֽǳǰϵ֡
һԿԽȺƫĶޡ


19¡ޡ


ϵĸףһֻû֡ʱŬʱ䣬˴
ϧ˴˵ɽûܻȴˡ
֪ɽд䣬ȴݣɽ
һգճɽĿĵصɡ
һûעͱճ֩ϣƴ֩ʱ롣
˵ĺɽƮƮ֪Ʈɽ£һŮ˼˼ҡ
ŮƣչˣԺеĲ軨ϣ͸˸ǵ㣬Ϊȡǳ
ʶǳƼÿͬͬ顣
ʱƲһӣȡֳ
ֳʱƲµڶӣȡϡ
϶зǳԵİۼĴǶﺢӲҪּҵСҪԶԶġ
СǳôǶɽµʱ򣬾۸ּҵĺӡ
һգǱƷ޶˷ֱ֣ӰңᵽɽϾסԶЩˣǴǵİ⵮ģ۸ָָġ
ǳƵĻ˼ƻִеˡ
ɽѡʾסɽ죬ڼʶѡ
һɽеķӽãƷ޴׼ҡ
ʱֳʧˡ
ÿ˵Сʱ飬ڰϵļĸڵѰҸټ
κһܵϢǶŹһһµѰңȴʼûϢ
ôꡣ
ϵĸ״ӹ̶ƺֳټӴкûʹҴҷߡ
ºɽǿţ䶼˻дɽƷ޳
ưѺӰиչˣŹҴɽ
ʱǳͻȻһѪĻˣ˫ȫ۶ϣɽˣɽȥҡ
ҹʱģѰϴȺԼɽȥҡ
һȴһʬһѪˡ
ǰϸİ汾Ҳһֱ֪İ汾
ϵĸǰϣҪȥҸ磬ʹڳɽúûš
ֱȥľ֮ǰѯʰϸʱ򣬲һ汾
Ŵ䣬ŻĲǿֳ
ֳʲô˺ĸͰϵɡ
ǰŶӵȴԽԽ٣ۼҲʼɢȥ
ȸɳǰ˻ŶӶм俿λá
ֻǺԼĻάʮʱԲ⡣˵ʱһƺֻά˲ʱ
һΣˡ
ʮʱʱֻǶһ˶ѡٶˣ֪ʱ̵ʲôز
ŶǰƶǾʿԽԽάСȥֻʮ꣬·ǳ档С˵ᱻ𣬴װģϸϸ̲顣
Сǰ¿һ飬󷽡
ˣŵ㣬Сǰһ룬˲任׶ǲ̶Щ˵ģԲŶӵЩ
С߹ɴ۾ſһʵˣʲô
ɳ𣺡үǴѲģȥ⡣
ֻ;أ
ǡ
šСͷûٶʣһŲ顢ѯʡ
ʱͺ϶ޱ飬ʲôɸɳش𣬱ԼĻشĲŻ̻ش
沿鶯Խ٣ıʱͻԽӲŹ˼ؿڡ
߽ûȫûˡ
ɳԼֿٽͺү̲סС죬Ҳ̫˰ɡ
ϲ֡
ۣϣʱ򲻹ͺá
ɳˣŶµ죬ģҴˣүԭҡ
źߡ
͸ɳȻһֱھٻȺ¶棬Ҳܱ֤û˼ǡССشԸɳϴβ˿ٴǣͬİ취뿪
³Ǻܴ󣬺بɽ֮У뿪³ǺɫѾ
ƾں϶ɽ飬ҵһԱܿ³Ǻ;Ѳߵıܷأľóɹɵڻ֮ϡ
ľȼձž죬ԽԽɫ׺ˡ
˳˵лԵò˾Ϳʼ·ߡ
ȥϣԲҲԾǾͺĿǰ֧żûǲҪǰΪ
ΪȣɱȾϸһ²ϡ
ʣǵĻЩѡ񣿡
ɳֻ˵һ֣ͱٽˣ˵Ұȴֻܱ졣
ǵĻǻ·߿ѡ񣬡˹˺һ⣬Ž˵һǾأƽݣƽݸ۴׺ӵϵǡڶһ·ߴС·Ӧ̨У׺ӵϵġ
ͻȻͣ£˼ͬʱסͺϽ˸
ˡ
ֻһˡŲͺǳǳױӦǾˡ
ʱ㣬ֻ·ģҲ̫ˣʵ·Ǿǳġ
΢ᣬ¶ֻǽڷ֮䣬ۣһֻȭͷġ
ȻǳģǾһݣֱڣһ˾Ҫбɱľ
˽ŲԽԽͣ˱ܷ紦档һͳ³»
϶Գ»ӡ󣬼ǵ˵ԭؼҾģ뿪ؼҾְ븱
Ȼǳ»ǳ»ô֪ģɳԥԥؿϣǺүļ̫裬˷ˡ
ɳʲôϱֵÿ̫ˡ͸⣬ǷݻɾͲдˡ
ŭֱ̧ȻõӸ軹ʮ꣬Բֵ᷸ͼ
ɳϸ¶ɣûǴĻү꣬ӦöʮһŶԣôʮꣿ
ϸ̧߰ͷڴɳ
ɳֻܽʵĿתٽ
ˣЦˡ
û͸ɳͣϵ˼̥Ϳʼˡ
ˣϵ˼һ㣬һ·ϻľǸɳǸɳ¶ڵء
Ϊ˱Ⱒϱʵô֪ģ
»λõǰ̶ӶԱ£ǾԲᵥء
ǰһˣû뵽ڻǵáɳ̾治ؼҾ˰
ȿȣ»𣬡СڼΣйĿ֮ܡ
ϺЦ
ǸСƨʿʮ飬ܲμӹؼҾ
ȥӭ
Χڻǰѯʣ죬½ô֪ң
ԣ˶䣬ǣ׷Ӫô˶ιˣô֪ţ                    
лҪ˵[лл㹽~]

20¡ޡ

ΪļνǴ¡
ϳ䱸ҹ׷ӪȺ໥ϣ׷ӳȺΧȺʳ
һȦԶھĳ»ô֪ûģ֪ǲҲ֪
ǻ᲻ٰ׷ɱ֪룬Щ˻᲻Χɽ
»ͣɳȥ׷Ӫ˶¼ӵģǸݰѧؼҾ˲ݰԸˡ
Ըأ˵úأ°ͣ԰ܴ㱱ܵɽǸ漣
»ˣҲֻ˵ؼҾıˡ
аȣûʲô˵ˣ»˵˵ؼҾûƸ۵ͲоĿܡ
ҲǣһȳȣҺ͵Ǹݰ˽䣬ôɱ
ûϹѯʣ˽֮תһ⣬ֱ׵ôʲôҪ˵
У»˵ʧˡ
ǰȵۺ̫Ⱥգȵ̫౦˲СĴ̼ʹ˷財̫ӵΨһѪ
ȵ̫ӷ裬ףΣվӧ˵λ󳼺󣬳Ϊµۡ
ǻ󣬴ΨһֶӣڻʹԽ̵
ǽ꣬һﳤСӣ뿪ʹȥĶʲô
ϽͣϱƵеΣˣʵһֱߵСƨ·ˣڲ֪ĸɪš
»ǰ̫Ҳʧˣ䲻
ڳˣ
ɳſھ²ۣţͻȻסˡ
һ̣ϲҪķ룬Ҳ˲׸ɳ˼
󽫾˵Ϊʲôһ˵ꣿô˵Ƶģġ
̫ӷ財Ѿˣйתļ𣿡ʵ
ǰ龿ʲôʵôࡣؼҾϵ飬ֳһݣлʵһݣ˵ʷš
ֻ̫װ裬ֻ߷財Ѿˣѻʳʵܡ
Ϊʲʧ٣
»ҡͷ˵̫ʧٵ鱻ѹˣֻ֪Ǳֻ֪ͨҪѰ̫Ӻǻӵټ
ٽλ³ǼʱĻǷƤ
գգ۾ʶǾ˵˵һͻȻ⣿
ץס˺֣ǣɻţ̶ӻѲˡ
»ʲôֶΣ
һֻ΢΢һ˲任һס
ģ½
϶̫ͻȻ»͸ɳһ˲䱸ٷӦǺϺַ
ɳŵظүͻȻˡ
ϣߣһ¶ѡ
½Ϊʵֹ˶죬ټȥ϶ɳС
»ȭϱǸ⣬·ǻӵټڲҹзֻһ֯Ҳǻӣ֯кܶˣҲ˻Ļ˻ƾʧɳ׷ˣֵһڣѾʮˡ
ǣ
Ҳȷֶ֯
ֳ񡣡

»ǴؼҾгģؼҾı֤ȷ䣬ֳ񷵾;о룬˳»
»ǰؼҾξسǸ󣬺ؼҾûй
ֳ鲻ı֤ݣֺֻܰжų»»ھдѹƣҪһЩѶȶǳɱӵġ
ھˣڵȵĵѰ˻һԾҪ鱨
»鵽֪֯իֳ񲻽Ǻ֯ǰʮĵóĽǣֳիˡ
һˣ֪ϢȻǱȳ»̽Ҫࡣ
ֻǽ־ǰóȻüȥԿֳ񣬿»޷صӡ
ѾһΣٴڶΡ
ÿ̤һ˼С
ӳ»е֪իϢȡȽϾȵǡʧˡ
ڸչʱͱ̫ӣҲԼ׵ˡ
ڵǣ˫˫ʧ١
ӳ»Ŀǰ̽Ϣ̫ӺǶûѾ뿪˾ǡ
һӺһʲôҲİ꺢ͯ뿪Ǻȥ
Ⱥʧٺ˽־һ𣬻ǸԷֿˣָֿȥ
Ҳ̫軹Ǽٷ裬Ǳˣǻս¡
仢ʱҪҧһͲϵս಻ڶڽսֻ
ǳ»˵ǵ飬ر֪һҪ²Ϻ󣬸ȰҪΪտǡ
δ»ͱǺˡ
ôһΪΪǵĻʵۣ㻹ָܺؼҾôģ׺ôģΪȨȡ𣿡
Ǻĳ»˵һı⣬ϽĿ⿴͸ɳȴȻ͸ɳͬ˵Դǡ
ѵֻ𣿡
½°¸Ҷ游ĸפر߽ʮ꣬Сھгģ㱱ԵɳӺȵĺ磬εûлɹؼҾġǻ꣬˸ͷͰ͵Ӧɱҵˣҵı
ؼҾ³㻹ָʲô³ھУϢȻͨӦ֪϶֮ǰʲô
»촽䶯˵ʱ£ġ
Ҳ˾ͶɡƽγûмĶӣ緢žޡ
½Ҳô࣬˰Ѳ񣬵˻ǶǸ߸ϵĻʵۣŰĺӣ£ҪΪԼĴ󸶳ӦеĴۡ
㵣ĵ»ᷢǸλǸģҲûҪǸλˣܵʵ۵˺ܶࡣ
»
岻ȥĵԲݵĸɳ
Ͳò˵һ䣬Ӵү˭˭Ϳλ
²ȻҪƸŵλȥĵ˶ȥˣ̫ƽҪӸԴϽ⣬ȥȰ˵ʹûвҲбˣÿ˶ȰȰտǵġ
˵ٶȲ죬ÿһ仰ڳ»͸ɳϣߣ˵Ҳ뻻ȥء
ӳճÿһ˵ƽ𾪣ɿݵ֦ڻУƺսѾʼˡ
ã»ڳսɱ𣿡
»䣬ɳ𣬡첻ܵʵۣӦ˭ϣ
оȻ˷ܡ
ؼҾûⳡʣӦڼݼ㸸ĸףδŵӹ򻨡ԲֵܲݼٽԼ䡢Źݡ
ҹλصʱûֳ񡢰ޡ̮лʵۣһܷŹ
ϣ㲻Ҳԡ̧̧°ͣں
»
Ҵ£ϷƫƫСݣһҪֹ˼ûС

21¡ޡ


ֺ»úܽ»һ²⡣
λû޹ģǱֶˣ
ûпܣһеֳֶǱƵģʲôʱ򱻿Ƶģ
ǱƵģǰȻʺ̫յ޹ءǻƵۣı⣬ֻǱƾλһӦóеΡؼҾҲ޹أֳŻ
ǣǺһװ׵
ؼҾ㱱ûгһջΪжд̣Ҫγʹ졣
ǰĴоӶŻѪҺ罦ϣ߰ˡ
ͻȻիǸʲô֯涼Щʲôˣ˲任ûġ
ɳͼԼĴڸУ𣬡ھдû˵֯ǲصú
ľľؿϣûеһʱش
֪İɡϵ»˵իʱķӦԾ֪ģҲ֪֪Ļȳ»ࡣ
ɳ
֪ʲôΪʲô֪
իһ֯ѵɤӣ֯ĳԱǴҲа̡ѪöֳҲ֯һԱһȷǲǾիˡ
Ϊ֪֮֯٣ɳСȸСǲŻիϣϢҪȷˡ
ֳֳ񣬡Ͼ׽֣ǴǰǸʲô
ô겻ɢس֣ѲǰԵ˵һСڲ֪ʱ˽ˣ
ջߣ
ĻڶҪֳ߰ʵݣĸ׵˼ԵĻϣֵԶҪ棬ϣܹǣһ
˻ɡ˵
.
벻Ǿ֮أڶһڸۼ뿪ˡ
ݳ»鱨ֳڲھǣôðȥȡǾû˱ҪѡȻȻͱų
ʣѡϾɽ·ʹ䣬һ·ϣᾭܶطܶˣԽ˿͸ɳԽãɽ·ʡȥܶ಻Ҫ鷳
ͬȻ͸ɳھУѲڼİҲ١Ѳ˿ڷǳ࣬߶·пܻʶǵˣõѡɽ·һ·Ӵ䴩ȥӦ̨С
ڸɳɽ·ѾƱˣȻҲͲҪˡ
ɳðɡȻѡҲɽ·
ǲ˵͸ɳڳɽס˰꣬ȺΪ飬ȺԣɽҰ֮ԼĺҸɵֱɽԽƽ̹;һ㣬ûԸߴḻḻʳףӪ⡣
·һվվһ;ƥȥѡǮӵĸɳǮ
ǰУ쵽Ӧ̨еʱУ뿪Ӧ̨еˣˣлӦ̨С
Ӧ̨ĿǰϽΧΨһһٺĴͳС
ѡӦ̨УмƻֱӴӦ̨洬ȡò׺ˮֱӴӺϴеϵĸݡ
û뵽ǣֽӦ̨洬̼ƲתҵҪҪôǮٴҪôͱ׺ӣϹϽΧ취
Ϊ˱𲻱Ҫ鷳˻Ӧ̨еļûסڳǵ˺ߵ塣
иĵˣһǰȢʱ¸˷ӣɷһֱţɨɨסˡһ˾סļҡ
Ϻ͸ɳǱ½ˣϸǼû뿪ɽϡ٣ûκηӦ
ûӦͺͺϡɳһ󣬷Ӧ͸ƽˣط
µ¿һ֪ǰû
Եɳ˵Ҫȥڵʱס
Ϻشս費ȥʣѵ֪
ϴյ̫ˣЩҵ·϶ܹһذ׾ǡضſ˼룬ںϺ£Ǳתߡ
Ȼǰˣһûһ뿪ľɳĮʱΪѾʼˣպദȴ֡ϲû˼
˺ܻΪϺκеϲãֻΪĲ֪νеա
ﳣϰµģԭΪԼһܲˣҰ̯ơû뵽ôùȥûܲˣԽԽϰˣϰ˰ϵκ
رԸɳ棬ʮĬʹǰһ
֪Щ飬ʱȥ̽Ϣɫһ㣬ûвҺȻҲһЩ
Ŀȫ̵ĸɳ
ڸʲô
һ·Ӵı˸е˶ˣӳɽûôϢظϵ˲׺С塣
Ϻ͵
һûסˣûͷƮͷ
ɳҪæңȻͿٽȻԼȣүҲͺȻȻؿȥһƣź
ɳܸоƺ˵ʲôֺûС
˵ģĥһ£˻ͷ
ԣô֪˵ʲôĴȣתͷġ°͡
ǺͲԴߵҲû壬ô֪
ϣǲǵò˵ƷǼۣټ̶Ҫ;棬ԸɲŻô١
мɢҵͷŪִϵĸо̲סŲ˲䣬ֲ˲䣬Ըߡ
·ϬŪͷͷ˺ԣûÿ
ر˱۾ǵãô
ɳ
ڸʲô˵ôôͻȻô飿ֵֹģﶼ͸©ŲԾ
϶󣬴Ͳ֮ľԽԽţ̡ƽź洬㣬ͻܵţܻϸ洬Ͻ鱨ʿӾ棬ᰵп洬Ҫ𡣡ϣ·Ļ͹ӣһ˵һ߰úʱ䳤Ժ˫ʼ洬Ҫ;룬ɾӻ͡
뽫ʿҪģ񻨲ǮĴֻԽԽ٣ֻʣ³͢Ĳ㴬ӡֻˣˣͺصʳ۸Ȼˡ
ԭɳĴָ治ٽӺǼƳôϢȥ̽鱨ȫˡ
ϱһ컨Ż˵ţ
ȻǰļףΪԷһ˼ǲŶڵĽۡ͵ܿΪתҵȥ򹤵˵ľͶˣӦ̨ʱˣ˱ѰҪٺܶ࣬ƫࡣ
ϣš̹ʲôøɣԻҲð~
ɳٽүǽô
ϵĿģȡò׺ˮѾסˣʹʿվڣҸ㺣ˮǺ׵ġ
Ϣӣɳȥ̽鱨סţȴʱ
ɳⶼˣҪʲôʱУ鱨ٽ㶼˵ˣҪ̽ʲô鱨
лУүΪʲôϢϢҲ


22


ٺ壬Ϻ˽߰ӡûʶǣ֪λھӺܺˬʲôʳ׷óھ׬ѡ
ܵÿģæӦ̨ʳ׬ȷѡ
Ȼ󲿷ֵʳ˺ϵĶӡ
Ϊʳ飬ΪǮ˵ĸɳѸٺ˶һƬ̽ϢֱǷַӵ顣
ͲŲ׺һ߶ŰƷļ۸һѾ޷ܵʳͳԺʣ˴Թ֮չʾƸһ·ʽ
غһߵ׷תҵ򹤡ЩﺢӸճģĸģûа취߿ۼһԽԽϣ
Զٽ˵Ҫ࣬ɳÿմ̽Ϣ󣬶̲סһ̫꣬ˣ̫ˡ
Ҳû£ɳڵõÿ̰ڣѵģܰһһѡ
ȻûиôƴͺҲæһסǰ࣬ʵֿ֡
һ磬ɳ𣬼¯࣬һʱСãڼůθ
Ҳ磬ֻҪ죬϶ϰģճ
ѺҲˡ
ɷӲֻһŴ󴲣ǿճһŵ˴ɳŵ˴ҵλ˯
쵽ˣϵĳֻܲϣչ˫˫Ųչ
˯˴ͻܿգഹ˯󴲾ζűҪһ˯
ںԥѡ󴲺󣬺ֺԥѡ˵˯ܺãƽ˯࣬ϵĳ̿ϣͺһرƿıӣֻһֻһС
ҲΪⴲӡĴڣںû֮ǰǲ𴲵ģ׾ͻᾪѺϡ
ɳ벻ͨźеɵʣٽ˯᲻᲻
˯úǳѾ˯ϺͰϴͬӵؿ˸ɳһۣ㲻
ɳ
ͬ𴲺󣬺£ڴߣһͷ٣ɢ󡣵𴲺ͷ
⣬ɳܵСҵ
컹ûгŴ߰˴ֲѵģ˹״شкɽôˣ
ɽĸɳаɣҲ硣ԸѾԹ緹ˣ
Թ˳Թˣɽ鰡
߽󣬸ɳŷ֣ȻŸշŵĵӣ²ҹİ
ɳЦԸʲô£ֱ˵ɡ
ٺС壬ΪڲܴˣߵĶˡҪϱСѾͷҲȥˡĸп죬ͻȻһתǴ˭û뵽ʱ򣬾Ȼ˰һס¡ŶҲǸ˼Ǵ棬λӦò붨ɡ
ڣϹڴߣڰͷĶԻشĶ
ɳ֪Ѿˣѹúܵͣ塣
Ͼһһظһ飬˵һ˵һ²ۣЩ˵ôҪʾֱʣĨǵĸʲô
ЦҪҶ
ϣŶ
ȻԸ㶼ˣҲͲ㣬˵ʵɳͣĶʵǶǲˣ̡ǰĸ״Ÿǣ˵ײأϾҪˡҲǵٵĽܿĶЩͨϰա洬ʱٻǱߵĴϣ˹ٴ洬ͣˣ
ɳŲǰģҳ̵߶ǿĳҪôģǿɾͲˡ
ϱ߸ЦЦˣҪƴƣ̫ˣû뵽Ǿﲻô̡ӣΪ˴̽鱨ʲô˵Ŷɳ˵Ļмģ
ؼҾЩ
ףϻνţǾˣɳ˵ʮһˣС͸ߣǾн̵ģѵ̵ģ

⣬ĽҲһ̾װǣʲô㣿
֪һһһһ죬ҪʵڲУҾ͵Ըʲô
ɳúõ˵ŻͻȻһ˳̧־Ҫɳ졣
ɳһɾڳɽʱ򣬱ÿٴɨһѵϰߡֻ֣һǳ緹ûϴ֡
Һڲĺ֣ɳһ˳ľ룬ԶԶ㿪ģ˫Ų㱻ͣŭԸлú˵ھӵģҪʲô
ôʲô˵ıȸɳŭʮӣҪǱˣȥҹٱҷ㣬ҲҪŵù
ڣҪˣôôЦû˵仰ʱǰ·ɽ㱻˽ɫĹŽٺҺͲ㱻ķŭ
Ȼɳ˵ʲôҲģʮģĽͺ󣬡
ɳ⼸䣬ĥ˰죬֪˵ʲôˣ͵ǶϿİɡ
Цǰϣʵû취ͷ˰ʱڰͷá
ˣã
ϰͷϵãܵر۾ͺһϷһϣԺӣسɽҲãĶҲã飬⣬
˯ãһͷҲңһ£ϷھͿˡ
˴ʱ򣬳ˣҰһƬ
ˣɳæ͵лһ̹ӣŸ֨˷̧ͷ
ˣһɳĵĶԻЦͣ
ôôģɳҲЦЦոպãȳԷɡ
꣬Ϲӣ˽ݡ
ú󣬸ɳ˷ܵش֣ٽүҸմ˵Ϣ
Ǳ㣬ֻǰɲ㣬˶ڲ㣬оӻͳӦ̨߲ͬǣǱ߾Ͷûбһ˵
ǰ죬ɳһѾϤ̽Ϣ
ʱҾв²⣬򹤻Ǽ㣬Ǳ߶ѵѡ
ڲ׺ͨϵĴŶˣ԰˹ߵҲȥ϶ȥ˽¾һ𣬴Ǯ͵ɹӡ
׻պ֤һ㡣ˣĻ֪һ͵ߵܻص㣬ʶˡ
ʱǾͻӶ԰Ϊô¶ǵĽ䱸ɳææ⣬ڻȡĵΣõ˹ȥϵķ²˳٣ҿǽϾȥǰɡ
Ȼ͵ɣͿ϶ǰٷְٰȫģķ²Ÿ㣬ɼǴٱҲΣա
ԣϸͣİͶ˵˵Ǽ¡һߵһ룬Щʿ̻鷳ˡ

23¡ޡ


鷳ͽɳȥº˽лҴ󷢴ȱظɳһȡ
ͺȷҪμ͵֮ȥ֯ϴ˸棬ɳĸȥ˲ȵ㣬ȷǷɿ
ȥĵص㣬ò˵߷Σĺ֯ͷĿļصڵ¡ɳֻǴ²̽һҵڣʵĳֻ»ࡣ
һ˸٣߱ٱ֣ܹ˳ŻԶĶӳ
һֻеӡʮһ궼ûд£ʲôʱģ˵Ű裬ȴֺܾɳûҿֻ̫Զ˼䣬㱨
ɳżȣ̾û뵽͵ɶչɵ²ҵˣɣֹȷľǸ²͵ġǶķ򡣡
Ҫ͵ɲ׺ӣ͵ɶ飬׼˫ݵǮһǸ֯ǵѣһݼ֯߷͵ԼõֵʿһǶ𣬵ʿȷĿ͵ɵʱص㣬͵ɵ죬Ͻʣ
֯Ͻ͵֮ǰ֯μ档ʱص㶼ģ֪ͨڵ֯ľǸ֪ͨˡ
Լʱв뱾͵ɼƻ˱뵽ָص㣬Ҳǻ棬˭ûԼʱϵĿص㣬ͻᱻͬΪٱߣ߳͵ɶ飬ǮǮ˻ء
ɳû¶ɾ죬ĵĵףҲӦ̨еĵ͵ɲҵ˽˸ȫ档
͵֯ߣ١Ҷܰе伣˼Ϊһǰһ֯߶鱻ٱˣ֯ġܻ¸ġҪ͵ɵģȫڴء
ɳ˵̫ɽҪ¼Ҽ棬ǣһˡ
ӣʵܲȥ𣿡
ԣɳǵúܵʵĶǰʹˣһģȥһ˾С
ǾȥҺͰȥǸµ֯ص㿴
ɳǡ
μ棬֯ͷĿŵ͵ʱ䣬ǻȥʰ顣
ϣɳߺͺϳ෴ķȥ
Цֺ뵽һȥˡ
һЦ˵֡
ϰַȥǣּǰȥ
ڸɳڼҵʱӱΣϱʾ
һϣϴϢСĵظźϵĳ˵ϣҩĳˡǲǾܳԭˣ
ÿÿϿ뵽Ƶĳ򣬾һ̶ͻŭһֱΪ˫ȫŵĳûκܹȵϣСǻô꣬һˣȻ
Ϊˣǳܣս
ָǴ˿ڣ˵˺ˣһĸĸ
˵仰ʱ϶˵ǼǿףҲĵ
Ϻһû˵Ϊϵ˼ľܾԱͻȻһ޵߽ҪҲҪС
һģʹ˹λ˵㲻Сġ
ͻȻ̧ͷŴ۾컣˵С𣿡
Ҳᡣ
еӰȥ٣ɢһɶѾ˰ϵ뷨ټ׷ʣҹȫС
ܹ֮о֮ľֽһ֮ĬҲ׽
ˣѾ㹻ˡ
ǣ֣ǰߣȥ̽̽Ļģȥɢġ
˲ߵɳ˵ĵص㣬̽ܣûκ˵ټ
ϸһסӣָָ¡
£˵
ѯʣǷҪȥ
ҡͷ뿪˴ӦǴźܹ
ʱһŲæɢȥδκ˵ע⡣
Һ󣬸ɳڼУæˮҹ
ʱ䶨Ժһҹʱص֪ͨ
ҹøɳȥ·⣬ݱȽ׻顣
ܿ죬֪ͨĻƻ裬ڴ嶫«έ棬֪ͨʱ͵ص㡣˶Ҳ͵ɵ档
Լʱ󣬴Ҷʱɢ֪ߵ«έԡ
һˣСӣһģһкŮСŮӴ˺һһĺȷϣã
š
Ĵ߲Ѻãתסãϸ磬
͵͵˹֣СŮ˵ĿһǾǳġ
عһ£ȷĲ²⡣
֮ǰʱСŮû¶档ڰȫǣİӵ߸˺һˡ
СǸŸĸӾǹˣĸڵӦ̨е·ϱҧˣûˣֻʣΪ顣
ǵ游ڲϵĸݾס͵ɹӣΪͶ游
곤ĸ籧ȭ񣬡һ·ϻ鷳λչˡ
ͻȻս⧲סСк˷ܵٽһ
磿
ţԡһСͷԶû뵽СģСǵĶƤһСʱҲ𣿡
˵Ƕȴڳ˶˶䣬
Ц֮ǰһֱǣ鵽㱱ʱû¸ɾͰ
ϣÿɰ
ɳ첲оһƤ·ǲůƤˡ
ͷһĿĵأ֯ȷһˣȡһֵֽ󣬸֪ʱصⳡͽˡɢ
ȥ·ϣϺ˵лɳ岻ˣܻؼ
ˣٽͺүʱܻԶγһݣ˶棬ʾ֭Ҫ˼һֶ㡣
ˣרͦõģûʲôǺóԵĽ˵ģУǾͳԿʳġ
ǲǵһ˹ݣӳɽ·Σ˵
룬̫Զˣǲˣ
һ¡
ϣʲô
һݾɽʱ·ǰͻȻܳһֻСǣȥǻû̡в
ụ̂ӦðϸŻ䣬벻һѹסĲӣɽǣСܣϵģû֮ǰ뿪ɽô·ϣ
ǾͲˡ̯֣Сǹв·ϣܾͼпȺֲܴ࣬⡣
ŵʱһųСͻȻܹҲ·м䡣
ɽˣϴЦҲܻбˡ
㣬СһˣǰֱסȾͲˡҲЦ㿴ûһۣǸʱһɿʧӰ
ϸ̫ϸˣϸԼôһ¶ˣСȸΪҽСȸˣûؾ˻ҳߣ
Сȸϲ֣
ǰ¶ǷǷЦݣСȸǵΨһĺӣҪΪһġûְϣˡ
ҲЦˣ㻹У
ߣ˭ǰĽأƽˡ
ⲻгƽл˺
ҪOO@@Ķͣ˽ŲСǣ͵͵ٴˣǺúӰ
һƬ谵У߰һĺӰ˸ߵ«έһŮЦЦɺ˵λ磬ǲǹġ


24¡ޡ

վһȦһȦ
Цеģڳɽʱ۸СһһѣʵΪʲôǣ
ǵСǵĶƤһ̫ˡʱ䣬뿪ɽѾĸˣЩˡ
壬СȸСǣеɽϵĺӡ
֪ʱվ󣬿ƴںϼϣϴȥָͷձָǼӣȥǺͺȫһĸолһֹĹЧ
̲ס˼£Щ񫣬ܿתע
վһŵĺǻüŪۣƳСվмĽ㣬ҲǸղǸǸŮӡ
ϣҪ̹ϣСѲŶ
Ůܾλ绰͸©вһ˵˵˼ٻͻᱻšϲӡ
Ů룬̵ؿڣ˵̫СˣһΣնܲˣڵ︧֮ǰϣչչǣǺܹԵģҡ
׺Ӻ󣬲·͵ϵĸݡ
ϣ𣿡
šͬͷʮ棬絷ûֱ꣬Ϻֱס˵ԴһһԴ۾ӴͷΡ
ʣס𣿡
ͬҡҡͷڵı飬ָСϹŵĳף⣬ǶҸ伷һ˯ˡ
Ͽ˭û˵ġ
õĽ㣬۾תͻȻ˹һѱס˺ϵȣ֧ԴǰɣǱ֤ԹԣԲң˸ݾȥ⹫ǡ
ƶӵѸٸϽĲסһȣҲ֧Դ
ҿͨ죬̧˸Щıȭ񣬡鷳λˡ
˵žȻҪݣֹˡ
˵ǻǮװ״Ÿǵġ
ýŽĲͷޱͬ˵ĻһǿƵģظһ顣
ϣ
ðɣеĶ
ǮֶƷԴӳ˳ɽǮѴѵػȥϻû׬Ǯĸоء
СƨƤ£ҲˣʲôȴŰɡ
գգۣЦŵͷͬľ
ǿԣ˵ãϼѵسȣ΢ϲ˴ȵСԶһ㣬ûжĴ˯
ûû£˯ذС
Լõĳ˴󣬸ɳܻ˼ңڿҿҵ׼ҪĶ׼ϵҪԵҹ
æµ̧ͷţСԴ
ϣ˰ΧһȦһһСԲǸɳ׼õҹ
ճ£ɽţ롣ɽʮ꣬Ǵ磬ԱȽϳȣ꣬ãһܰ˵죬ԸöΪĹǣСĳ꣬ǰջ˺˵ǸľСƨ档
˯ʱ䣬ӰչɸţɳѴ˳ӷҪ˯ذ塣
ɳǸж˯ࡣ
ó˯ţž͸˯ǰ£СƵõĸ첲ФһӼһȫ˯ˡ
Ӱ˯գɳǸǺñӣ˴׻̫ˣһǳ˯ˣ´
ôţɳͱ˯˵ĳɽһ˴ͣڸɳ˺һ
ٽүҫǶţˡ
ݣſãոչݴ顪һ֪ˤͦҵġ
Ŷһ޶ĳӣܵر۾иɳϣ˯ɡ
ϣ
ҹĵܺҹĵǸɳȥˣòҡ
ܺڣʱǹ÷ɿ죬ת۾͵Լʱ䡣
ĺڱҹգʲôţȷԳˡ
ˣСÿ˶һˡ
İͳ񣬺С߸˵ػؼҺ庢ȥˡ
һ˰ԼĿĵأһ׺ӲԶһС
Ǹɳصעģ͵֯еġӡӡ֮ԽӡΪϺؿеӡ
ӡǰھӷִ˴ˣӦд̣ͨ˼²Ĺϵ꣬ûɣ˳ˡ
ûгٵӡƺѾȺܾˣˣ޺޵˿ĭôôãһٺõȡ
ĵ˵ӡҪ䴬һӣȻҲš
潻𱣻ѣ׷תҵĿǰֻʣ¹ٴڲ㣬Ӧ̨кƷļ۸һ·ȻѾΪ½ݳƷʳ
߲ͬǣϵȻƳȡıѣֻҪڳǰһ͹ٷɹٷ֯ͳһų
ˣϵĵĺʼ۸ȶսʼ֮ǰû̫仯
ӡǰҲ͵ߵĴϵͼ뺣ʣٴ߼˵һ
һ˾ĥϣѾϤģǰҲǣٵ˵ϻȭͷһ٣ֹˡ
ԭ˵ĻУƾ׶һˣͺ˲ˬ
û뵽ǲˬ䴬˸ˬһֵġǰԶв׺ߵѲʿֻ»ıڸ
ĥȹ˲׺ӣ׺λ
ǰѲ߱ӡͣڡ
Ѳ߱ͣ
ӡºվѲ߶֣ͷӸߵŶӣŶӣߡ
Сųһţɳӡǧٱ飬ƽЦղ䡣
ˣûһѰѸɳ˻
˵ͻıˣˡ
ɽšټһɳ
ҲӡԶһЩ
ޣһȺģ߲ߡӡһһҪ¸ǶѲСȥ
Ѳ߶һֻˣθȴСÿ֯͵͵ɣǴǾҪȥ١ӡ߬ǮӣĲᰡ
ۼӡԽԽԶɽӡǮӣ۾ˣǻôǮȥǲܹ
ɽҧҧǰ˳ȥ
Ȼɽֻ߳ȥһͱͷֹɽȥ
ó뿴磬ֿ㣬رס˽ĸ첲ġ
кĲ鲻Ը˻ؽŲһ˲йڵϣιȥǻôȥ⹫
ŲҲ֪Ӧϸ硣
ĳţڲ⹫ʱ򣬿
ӦѸ٣ɽϣɳС룬ϡ
һ˱һӣϢ뿪£˳ԼʮϴųŲؽһƬ«έС
֪ʲô飬ӶǸ뷨᲻˾ٱǣ᲻Ǿɳҵˣ
ѡκϵ˵С޹ġ


25¡ޡ

ѹǣͷϷľʯһСľͻҸͷѪĭɡ
ӵˣ˷֪ʱ°£ˣݴOO@@ʮʱָͣسҲû˶ܹľֻʣ±˴˵
ӡԶЩûĽŲͣôҲû뵽Щ˵߾Ͳˡ
Щɨˣһ߲ߡǮƣǲ˻ġߣ´߲˫Ǯ͵ΰɡ
һӡǮӣһѲ߶ӣ͵ߵβȺ˲ˣúСˡ
ѲеС߽ͣ
СӶӳճӡ֯ߵͷĿϵãȾơ
ӡſ޵ЦкӳҾ͡㲻ǳ
ӡҪѲ߶ֵĴ㡢ΪʲôǳӵɻҲʲˡ۾ԲɣǲԼ۾
ӵʿˣǰһס
һʿõĳϻѪðû˵Ļû³һ
ҹɫ֣ޣֻģؿӡ߹ȥǸѲ߶ӵ˵ʲôûͻȻˡ
ɽ۾ҪٿһЩһֻס۾Ҫ

סкӵ۾ҪҲҪϸ
ϿĶҲ編ס˳ŵ۾СӲܿԹ
ܺãԶһһС
ӡ󣬡ӳյʡһ·Щʿ߽ӡСѯʣ˵ôֻһˣ
ӳбһۣأ
鱨Сѡ⻰ӹƲʹ
ǣҰʬ崦ʻʿԸоϼŭԾ໰˴ʬĹ
šӡûԣڰ֣ˡ
Ҫôʬ壬£һƿҩʬϣܿʬͻữΪһ̲ˮʧ
ͻȻ䣬ϸߴǸգۼ͹ס˵ϵʬ壬ԽԽ࣬ûãϸ߱֯һʬ
ʬɣ˿Ŵˡ
⧲ȫ̵ĺϣ
ƲסĻһһƤ
ܳʱڣ֩һܽ⣬Ҫ˹˿ү˿
޾ķŭϼֱըǲܴݾߣܿںϾѾ˳ȥһǹ
¸źϵıϰǱŹʬߵʧ󣬺ƽ
֯ͲɵǸȫֵ֯իĿǰǵ֯ע⵽ǡ
һͷ֮䣬ܡ
ıͻȻʼ裬Сʱ˺庢ӳͯҥ
ֻ˺ϣüͷһ壬˶䣬庢ӣҪɱӡ
֮󣬺ȶųŵѹѾаû֩ˣֵһδԭΣû׼ֵɸ
еĿ־ģڹģϺѿơֻÿ춼һظųֵȻһתٱԭ
ĥһȫիİɡ
Ӧ̨իķ֧פڴ˵صҲӿڴóϳԣ˳ԵģתעӦþͻһЩ
ԶɳûǼ˵ĶԻ廰ѵǱˣģ
һ˲ֿܣǲ͵͵ܣǲϳˣ
ǡ˵ǳţŽźϣ౻۸ųϵĻǸսӦ̨еʱؤС˵ץСԣǰһ컹ܿˣһʧˣҲҲˡ
ͷӦͣɽҲС϶ǳҺġ
Ŀ͵ӵ֣ᵯ˸ԹϱԣΪǣЩ˵СҪӣܹץǻȥġ
ۣú£˺ϣϵĸ첲ϸҪǰ˵ţִӺϿ֨һѰõĻ
ϣҵĻԼȥ
ЦЦû˵гһңѸðתע첲ϵļƤȥˣȥûпУ˲١
ҵĻϷסĸ첲ס첲ڲ⡣
˼°õĻֱӷŽ̯ġ
ݳ»鱨իһֱܲСǵټιǽӵСҪ͵ɵ鱨
ôĿŵĶԣǷǳȷǾӦ̨ˡϻдѲ顣
ֳСĴԣɳ켣ôû˵ء
ԣӴͨһѡ
˵ʧٵʱ򣬴ҵСãһţ˵Ҫȥβ
ǰһ룬ͺˡǿ˵ϳ
ϳŻû𴩳ŵĻԡ
ͺϵСʵ̫ˣɳûע⵽Сˡ
ŷһЩú͸磬һһذءţƴںƤӵҫѽóԡ
ҫָֻ꣬˹ԹСõ״̬ʲôʱܼ⹫أ
ĥ졣
ţ
ҶʮŻ׺رˡ˵
ţû֣ҲͨѲ߱˵ĴƮںϣǺԵġ
ϣ˭˵Ҫˣ
ţ
˵ιȥ
ţ
ɿһ˵ĶԻǿ϶ҪǣǶӾ𣿡
εĵڣǰǽǸѼӣӾ
գգۣҲᡣ
ɳͷҲᡣ
¼ã
ȣЦɣӾ׺ôǵҲβȥɳ֣˵ȡһڸУȻȷºӹȥզ죿
ЦֹۡԵģϰаõĻȫ
ЦЦ˿˿·ϣϳԶӲ
뱧ľ𣿡ɳһڣͺ֮䵭ɢ١
ӼͬʱЦźɽúЦ
ЦЦһɸɳһᣬҹʱѲ߶ƣʱ
ܲ£һξʲôҲǸ͵ɵĺ
ի뿪Ѳ߶ӼѲߣ·ԸղŷһŲ֪
ɳĴ̽͵Ҫ¸ʿֻˡҲ˵ӡѡĵǴص㸽ֻһѲ߶ӡ
ֻҪͬʱѲ߶ӵˣǷ֧ԮźţȫŻ˴ˡ
ǰѲ߶ϵõģǰʱ򣬺ѾһѴͣڰߡ
ǰҲѲ߶ӣǿйӵ顣ֻû˿ͬʱ˾ǡ
ѵʿȻǲܱȵģɽɥһܾƻ©ٳʱץΣա
ֱؿظϸɾͰ˶ſˣѲ߶ӵûüӦ
Ҷңɽ綼ûг֡
ʱۣ̫˧ˡ
Ǳģɳ󣬡شϸ㲻壬˭һȫûⰡ


26¡ޡ


׺ߣѲ߶ӲֹһӣѲ߶ӳʱ䲻¶棬ܿ죬Ѳ߶ӷֲԾͻ鿴
Ƕ죬ɳѸ˴
׺ˮӿû⣬֮ǰԵ԰
͸ɳ˴ź˯¼ֵѾ˯˼ʱղŻλչ֣òУﻹ˯⣿
˼ζʧˡ庢һ򶼲óΣϸɴɳĴϸɳȥ庢ӡ£һС
ɳڴһ࣬ͺһͷ
¾ͲԵĲ׺ˮ׺򶫣һ·׺
ϣ˵ܹҩĲ׺ˮʲôӣͲ׺ӻʲô𣿡
׺ӵˮ׺ԺҲǲ׺ˮΪʲôأ׺֮ǰãǵԴȥģʱӲ׺ĺˮΪʲôҲأ
ˮУǲ׺ˮָĲǲ׺ˮ
˵ⰲƬ̡һͷɳѾ˯ĺϣֻôһҶСҿ·ֻ֮аϺˣûбˡ
˵׺ˮʵһֿ˵ǣʵϣҪҵǲ׺ˮ
ϣʲôǲ׺ˮ
ϣ㿴׺ӵˮȥʲôɫģ
ɫ첻Ļɫˮ͸ģûɫϰſڴϣ첲£պܹˮɢһơ
Ͳ׺һ׺Ҳֻǿȥģȴ͸ģܹϵ˵ҩĳɫһĲ׺ˮͲ׺ˮҩ
׺ڣ궼ʢϢö֮ڲ׺еһˮɫľ飬أվ쳤Ų׺еγ
УһؼŨ֮أأǻƶġŵ⡣
޺󣬾ŨʬˮĺˮγһıĤҲˮ
ˮӲʵﶼ˲׺֮ɫˮͨСʵʣŨˮһ
ν׺ˮָǲ׺ˮ￴ȥˮ
ϣԲ׺ˮָǾʬ壿
ʬѹסˮûмʱγɣʬɢͻɢ
ϣǾûʬ忩̫ˣñʬ޸򣬸оֵֹġڲˡ
ԣˮǳǱ˴ȥҡ
ϵͷĿޣ֪డ
ƤеĿޡ
ʵΪҵҪĲ׺ˮܱϵڲϵĸŴĲ׺ˮ
ˮȻϡ٣඼Ưں棬ԶԣǱȽϺҵģֻͨۿֻͷųܿƯںϵˮ
˲ϣõ׺ˮҲͺˡ
ϺҲݣҺͲƽ˵
ϣţ˳̽̽իϢɣ֯Ҹо

ţ˵Ϊǿ
ͷܺãһȥˡ
ʱ˳ﰶߡ
ϵѲ߶ӿ͵͵ɺӣѾֲˣƽÿ¶սʱǶࡣֻѯʺѲ飬Ѳȷû󣬾ͷǽˡ
˳븧ݺվڳ¥£˸һִϣûͷһ㿿Ц˵ɢʱСǣˡ
ɽʶؿţƺڵһŻ˵һӦþʹ˺˷ֿ
죬⹫ֻһڵĽڶѣֿҪȥأ
Ų𣬷ʣϸ磬׼ȥﰡ
׻£һ죬ҲǸ
ƺס˺ϣ˼죬ⶪǽȥĶ
߰ɡ
ţ
ðŷչӣΪߣ
ŵͷ˼һðɣף죬лټ
˵꣬һһõ־ˡ
Ͽϣ˵𣿡
ЦûС
ôǰ뻮һ߳ȥûԶ͹սһӣӰ
Сƨʵǳסô͹䣬˶Ϲӿ
֣߰ɡһߣסǡ
ɳõģү
ת˲¥¾ֻʣͺϻվţ˲磬ǰߣɢ
ϣڸôܼôȥƽ
Ҽǵøвһۡһǵ£ǹȥ
ϣ㲻ûҵ
ϼǵûϷǸڵı½Ѽӡ
ſɣҶ˵ҲҲ·ˣ⴦լӲʲôؾ֪Ӧò١
ϣðɡ
˵䣬˾Ѿߵڣڴͣ£ûнȥ
һɳܺ˳
֣ͷһɥģССڸɳԱߡ
ϣĳЩСѲ˵⹫ôҲȥ⹫ҵ·
ţ
źܿգüͷصúܺãʲôʱ¶ģ
ӣһǴĻӣǲܴȥۡ鷳
ǰʱͺڲϴ꣬ʱסڸݡ
ϰԣѸССķ궼һ飬պóԳ̶Ⱥͼ۸ʮҵ꣬һЩֱСǺ«ȵȸСʳ˸óа
һư¥Լ¥ſڵǺ«ǰϲġ
˵͵ư¥ư¥һĲ¥һ¥ǲ͹ݣ¥ǰ䣬¥¥ṩסޣҵĺʻ࣬˺óԹܱԼ۱ߡ
뵽ϳԵһģЦָư¥˵ȥǼҵЪЪŰɡ
˻һûϵǵһϿɣð
ư¥ſڣһӻ׵үǺ«˴ӣ۾ˣǺ«Ǻ«
崮Ǻ«
λүƣư¥ϰĸף¥˶꣬˶Ǻ«ҵַǺ«ŵ΢ᣬ壬ǰϲԵʳÿư¥ҪǺ«ԡ
ƴүǺ«ָӣó͹ٴֱӴߣ
ҾСӹǺ«һȰš
ɳóǮǮүԼ֣ʳԡ                    
лҪ˵óǮǮĶTAT

27¡ޡ


ư¥ϰ־ͽưڸҲǳǰ׷׺֮Ů粲ܽ׷ûɣ˺ѡ¥ʱ򣬲ҲͶʣư¥ڸҲǴĹټӪ
Ī˵ڸݣϵư¥кܴвĽǰ
˵¥Ͳɴ˿ɼư¥ڸ
ϺĿﲻˡͨƽ塢ÿ͡˶ڴˡŮ֣ư¥аһμ鱨鱨ÿһʱ䣬ѡ鱨ϱ涼ˡ
ǵãǰʱ򣬺իйصĲϢǹ֪׺ˮصı˵ϢǴ֪ġ
Ŀǰ֪Ϣ˵իѾ͸ϵûнȶľݵ㣬Լĵ̣ﲻ̫µ͵ҲΪˣѲҵǵټ
ݴںʹսǰܿΪϸիҪ͸Ѷֻ
ǣڸݣסư¥ԵģҲ͸ȫ
Ϊ˷չӣɳѡ¥Ĵ׼סʱŵʱһ¥¥ΪɳСһѷֱ͵һ¥뷿䡣
ߵĶͿĶ̬ţûͷƵ̱ϣ۾ؿСӡ
ЦЦװûһú͸ڲ¡ַ˿ӣк£Աߡ
ȻһһſӣȺóԵȫûб˴ƻԵ顣
û̫ã½½ţź£ϷСӾ̹ˡ
ŴãԵʮʹ죬һֶ˵
СӣΪܶˣϳӣָɳʹ˸Ȼͷ¿ӣؿųţųŵ̹ס
̻⣬Űһ𿴣Ŀ⾡ºͣҪŻСѡ
ɳûϵɶͷԣǸȻѧԱٽͺүӣɵ۵ضųš
ʵϣͶˣһ߿ţһ͵͵ӣ룬ʲôʱܳԷأΪʲôܳ극˵
˵Ŀ£ʵһڷԲ£ſӻȥ죬ĸ˶û͵ط¿ӣ뷢һġ
˵˺ˣ̹״ӿ԰ɣ
ЦУԺӲŶ
ϣžʧ˵ĻǣŮ롣
һ³ûѣĿĵȷʵǸֻ⹫ܾƼķ
ƼҲΪյ£ǰǰ԰ʱ򣬱ʵ֩ҧһڡ
аŮװ룬˰Сؤ켣ؤȺ뿪˾ǡ
Щˣˣ֪ҵǸкӣȴû뵽û˿ӵļӣŮװС裬ûһ£ͻ˾ǡ
ڳ˾ǲԶ·ϣ˳ɽͳɽ̡
ŶɽҲгɽгչ׳ϳɣؼҾְν
ֻ̺Ͱְ֣ؼҾ󣬱ֳ͵ѹ׳ϳʧȥټ֪̱ϳǣ·Ǻ롣Ϊ˼ǳɼһûþͲȥˡ
ֻʣСΪչ֪ǺݣҲ֪аŮװȴԸе˴Ľɫ˻ѡáԼ
չ˵·Ҫ˵ܶ໰ʱͨǳ棬ĬײײãߵӦ̨С
Ӧ̨סʮ죬ҵ͵֯Ǵߣڵ½г˴塢չǮ͵ɷѣŹӵ
ϵؽ磬٣첻ױҪԭ
ǸԶϺʰӺ飬¿ӣֻһɿΧ˵԰ֻ֩룬ſͤʯϣô󡭡Ҿֻ֩룬ֻ֩ҪҧҲңҵˡǲϵĳУһҵҽƼİ취
˵һҵס
ɳ͵͵һ㹽ԼĶӣǴϢǣ㸸Ⱥʧ٣ûһ𣿡»˼ѵһôڿǸܸģ
ĵǾŵ֣Ⱥʧ٣ȣ㸸ںؤȺôְ֪Ҳ뿪أ
ãȻǰҸʧٵģ¶ĳߣҲ˵⼸궼úõģͻȻһ仰˵ˣ˵ǸĲѾˡ
ͺ϶һۣ˵ģ̫౦֮ǰʧˣô»õϢǴġ
ϢǾ˴ȥģΪʲôҪʧٵ㣿
Уݵ֩롭֩벻᳤ô԰֩룬ľʲô
ǳչôҲû뵽ʱ֮ӡ
ϳչʱѲȥչϳµĸ׸ϳûӦʮˡȥ˵ˣûؼҾⳡ⣬Թ飬ؼĸ׺Сӡ
ΪһʵۣΪһЩĪеĲ²⣬ͿԷֳУӺڶ֮У߽һĽʿжຮ
ҲԱؼҾ³Ŀǰ˵˲׺߽ţϵڲɰ͡
о仰˵Ĳʵ۵òУǾͻɡ
Щ㣬ûɳһϳµĶӣᡣʲôóԵģͨͨиչ
չһʱܳ
ǰοչСʱ游˵ؼҾؼҾŷɳսһǸǳ˲ĴӢۡɽһǺܳؼҾ
ͷ絷⣬ʮͬ
ϼеһֻբзȴԣȫǿǣм⹻
һЦذբзĿǡ
¼á˲٣ȻЩʣֻʣǷŵ˵ɡֱӰ飬»ȳԷ
һֻɫŸ룬ϵĵطպŮϡ
ŮƺմһӲ̣ˣӲ㲻ܸոպþͲ˵λá
ȻưĻˣ̫˿Ρ
һԵĸӹıѯʣһϢǰŷ˵Ӧô죬ǲʲô£
ʲôƻ򡣡ŮšüŲţԻϲµһʱŻ飬ָ˷Ϣѡ
Ц˵
ȡͲȡż㡣۾ֽϵػؿ飬ȷƻǲ
ǺϢ
ţҵˣ
лҪ˵ͻȻϵˣʱ䲻֪ˣϰһҲָ꣬£ˣǾټɡһֻԭʼ

28¡ޡ


ǰư¥
ӵˣʼлЩҳҪǸɳ˵ɳ߶߶ͼЩʼš
ţ֪ôأ͹յ԰ֻͤ֩룬һ˵һ߱Ȼɫڳ󲻳ֻ֩볤ʲôӡ
̣޿̣ûꣿ
ǲԣдɻ
ɳ֪ģЦ̫ʵ̫λˣүһˣЦᰤ򣬡۹
ɽͻȻڡ
ɳЦȻֹԴֻʣһ仰ˣˡ
ǰ㿴鿴𣿡
ɳˣҳ
ϷĳЦ
һûϢõСˣ׷۾Ƿ
бۿǣˣ
չͷ͵ҡͷһ㶼
ˣ˾Ҹȥ˯ɡ
ţллϸ硣
ɳһŶСӣ졣
ۿӶѵЬ࣬ڴƽ˱ӣһĲʱ䡣
ͻȻ˹ǵѣ¶
۾ˣһֱۣʲô
ʱΪʲôҪǣ
ںϳϵĹ£ǿŸ첲ʶЩ£ʲô
˸ʷһμʱΪʲôҪȣ
ţԣ㵱ʱϳϳңңϲʡ
ǣ
ЩˣҪ˯ˣְ۸ѣ˵˯ʲôңôû㣿
˵˵ǻӿϵ֣ϸ磬ƽҾ͸㡣
ɽ
ʱǼٰŮӣһһұסϵĴȣϺһ˵ԭ򣬲Ϊϳ߸ɳϳ˺ϡ
̫ӵ˷財ԺǾͱӽʹΪӣֳڹҲһǾסֳԱߡ
ҲˣǳȥֳæʱҲԸһչǡ
һգճȥֳ鷿ֳȴ֮зһң֮йһ񣬻еǺϡ
Ҷſ˺ܾãˣһ㡣סصؿʼϸУϸֱۻ˰ߺ򣬳Ⱥɫģޣβ۾һĵ׺Ÿоֺÿֺ£̲ס붢ſ
ѿڶ̬
ǣҿ˯𣿡

ɳչӣͺϳư¥
ڸĶߣѡ˸Ľֵǰߣһ·Ĭ
˲֪ãϳ̾һ˵Ǹ˭ǸֳǸ̬ɣ

ղĲǣˡ
ϣȻ鷿ҵĻʲôҲʶ
Ҳ㲻ʶȻ˺ܶΣϸԼʮܵȫ䣬ﲢûһֳˡ
ɵѿڶҲʶ˵ʱ򡱣оȻһģ󣬻Ǽģֻǲǵˡ
Ȼôֳһδıİ˻
ֻǣΪʲôأ
û۾һС
ÿ춼źϵĳ˯ϵĳû۾һУûС
Ұϵĳںϵģֱۡ
ֳΪʲôҪôΪĳǳֱϵô
ϣʵĳǳںϵ𣿡
ϣѵˡ
һЦ
ŭЦ
һֱڳɽУܼԼֻʣΪˡ
ǵȻǴȴٻҶʲôˡ˵оϴһֻˡ
롣
жô־֩룬СȸôǸܹɨǰ֩ˡ
ʹĲͬû𣿡
룬ȷʵҾͲܱɺгҲɲ
ϣڳ£Ѱ죬󲿷ֵİʹɣ
ҲǣСʱֱܳŰѳҲϲţ뿪ɽĻֻҪ̶ӣҲųġ˵أһ£ֻҪʹͺͳһʹõʱɢǸᱻͬ
˵Ż֪Ȼľߵ˲
ǻ֩ת˻⣬û뵽ײȻľҵˡ
ǰۣһ·ϣǸߵģû·
ϣǾôȥ
˵Ҫһܹ֤ݵ
ϣ𣿡
ϰȥȡ壬˸աˣȥľ屻·˻̲ˡ
ͺˡ
վ·ߣźϣҲ
ͻȻƵģգգ۾
ϣ
ôͻȻϮ
ϴӻͳһö壬ǲ
ЦˣһҲõꡣϱһһģһɻ˹أһʱԭΣһּʯͷ
˵ߣ·˽ȥ
סĿڣЦˡʯͷڰӦһˣط·Ŀڣůůġ
ϴսǸǰ壬ž͸ҵˣ͸㡣
ԭ壬ֻȫů⣬ϻǵ⡣
Ҳս˺ϣǾллɽɴˡ
϶һ㿪ˣ
һȥѲӣڲڼУܼȥ룬Һλģȥæȥˡ
Ҿʣͺϣ˰ʱŻ
ʱЩǲ˵
ҲܲһҪ
ʲô£
˽ի֯𣿡üʱӦ̨իˡ
û˵巢ʲô飬ҲʶȤûжʡ
䣬ˣ֣ˡ
üȥիˣ˾˶˰鵽Ķࡣ
裬Ȳġ
ǰʱ֯ڰе֩룬޴ڣӰУʱʱ̿̾һŴªģЦŵӡ
һΣի𣬶ϵֳı۰
˵ǿȥС粣һǰС粺ի˽֡
Ӵ򲻹ɳիЩH֡
϶һۣû뵽ôͶˡ
Ҳˡ
лҪ˵ָ~

29

˲µĺ⣬ͺ뿪˲
ڸ롣һǰӸǰݣ;ΪһЩԵʺի˶ϡ
ҺöԷֻһˣһӲ̺󣬲Ҽϱȥһ⣬һ࣬˴ûȬ֮ơ
δģֻɵһᣬֻѾˡ
˲˵ʱϲûκε֮ɫ
ͺȴͬʱɫѸѹȥýвʲôƾǡ
ڻư¥·ϣǳ̾˿СͷУ̾ϵġ
ʣΪʲô̾
Ҫˡ죬ҵóԵĵطûԹֵó˰
Цܲ˵粼իץˣڿλҽȥء
ҲֻǴŮУֻ֪Ƭ²⵱ʱ
ͺ϶֪ʵֻ˵ĸ⣬ץˣ壬ѰҩҽϵʱԽãԽΣա
ڲͺֻһۣȻ˸е뷨
֪ӲУѾ֪˵жأ뾡취ԸϵˣȴЧ΢ѣϲȡ
лл㣬ʲô𣿡˵͡
۾һƾߣߣӣ˵ģҿɾͲˡ
ȵȣǮҪҲ͵ģ㲻
ûУҺͲСʱһܣˣһӡ
˾͸Ǯ𣿡Цøˣǵȼҵö򼸼ܡ
á
ϣҲڸȥĶһӡ
˵Ȼؾ¥ɡ
ϣš
ʱ˭ĲɣѡһĽֵߣײߵ
Ҫȥˣȴ˺üѾûгԵ˼ˣߵúۣϢ
ǰʱ򣬴Ӳư¥·߹ôΣôߴ
ٴȷǰ·ûߵʩش
Ĺܼңʩغ˵ͺϣعк
λүҪȥĶ
֪ư¥ô𣿡
Ŷλ߹ճȥϰյĹ͵ˡָָܼµĵ·޺Ժ󣬴·߻Щ
лл
һһκǰһĵطһжûзһжпصأµ龰ǰһ
ָܼ·һСӣԷʱǿտյֻͰˡ
ϸղûܼ˵ʣҪ߶ð
ͣ½Ųߣܿ͵ˡ
룬·Ҫôܿ쵽˵
ϱסĲӣڽͣҪϱˣҲôƳʮȦû⡣
Цţ㣬ˣ˲͸ſĸͲóˡʱһһһûϢˣ˯ɡ
϶Ľͺ⣬Դ۾
ܿ죬ź߳ӣյֵ߽¥¥ݵ¥˯úܰȣûбѡ
˵ķڸɳ˵ĸڣٽֵ
źϽ뷿䣬طŵϣϱӡ
ſڴһɱ۾ȴˣʣǸɳ𣿡
𣺡ȥ˯ɡ˯һʱ緹

ŵư¥ϰ壬ư
ǰʱ򣬰ϲԷǮˣȻͳѣѡ
ʱǲʶ
ưһ㣬·¶ֽŵһǡ
ư͹٣㡣
Ͽʲô飬˵û
ư
Ϲ𣬿ֽ
˵Ҫš
ư¶һ۵΢Ц͵͵ģǵÿͿһݸ㡣
Цлл
˵գӹԼѹŵֽš
ư
ȻŮħͷѣһԡ
ڣ¸㣬ֽ
ǲ粵֣㻹û̫ˣȼݣ
һ
ͷȥſڴϣ˯ú죬ẹ̈С׹
İס㣬ٵֽŵسš
粵ĵȲˣ˵Ҫ밢ϳһ鸧
ʹСȷưλú˹ȥżɽѾ֪ˣ͹ȥڳ֮ǰҪĺϻ˰켸¡
ư˱һͳȥ⡣ֱҹû£ôҲѣܼܲȡ
ȥҪȥģ㲻æĻҾȲ
ư˱ʲô飿
ȥҪƥ͸
У̫֡ưͷͬˣ̷Ըȥš
ҰϲԸ㣬Ĺɣϣܰæ׼һݡ
ưŭ;ʲôϵ
йϵҾȲˣҰ˿Ծȡ
ưˡ
һЦЦĺϻǷһӣ˸ԴĲҵá

˯ѵʱջһһصİһǺ«
ں˯ŵʱѾŸɳչڴ˵أϲư¥ի顣صǿȫΪȣʲôҲ鲻ν
˳ЩʳԹ緹ư֪ͨҪĶ׼ˡ
²˳٣ʹ϶˳ǡ
˳ǣһ·ۣϸߺ㵽׺ư˵ʲô
ǳʱưͣﱧ˱һ޿Сϱģ
Ҫߵʱưһ޳֮ͽ˵ҡб鶼дϣ˼һˡ
ûҪ˵㶫˳˷š
ϣʲôŰ
ò粰׼˵ĶԺǾʹӸݳȥҲ׺ˮ
ҪˣҵưϳҩҪġ

30

ͺݵʱ򣬸꣬࣬ϣġ
ǳûãưҪһӵŸ룬ͷɵ˸ݡ
粹ǵĽų̣õˣһͰŸڳſӭӡ
Աǰνǣһ̬Ⱥܸߣܺá˺ܶʳϳһ·ˣҲ͵ˣûиܵ·ı
ǰ·ǸԴӼԺ󣬾ͱúһ㶼ûܵģǰӭӣھеȶλ
·
ǰ·սϣСѯʣô𣿡
аڣûй˵ľΨһһΣֱûʲôһ˵ˡ
ϣﱾаţԾͻܾңвֵᷴģûжԡ
ǰ佱˲Ҫ⣬ˡ
~ϴЦϲ佱˵Ͷ˵㡣
Ӫеʡ
УҧһëӲ㰾ĥ
ãʱ࣬˵꣬㶼
ʱ򻹺ãһ˿ڴеһСһСظʹѵ
һ˽ʱ򣬲粻Ǻҷϣëˣܾ𣿡
˵䣬ɤƵģˮιˮ󣬸ٴűӳȥˮ
ʹݴܣֹҧͷְë
ãҴҽ
˵ѲѣɶڴûнӴͨ˵Ǻѵġ
˿ед߰Ѷ粲ʶʲôѣҵҩĶûаֻҧš
ǰգưһţǾ
ǰõ鱨͸ɳӽ˳ɽɽ׷ӪʱȷǺһİ꣬װͨʿ׷Ӫڲúòָ¶ݡ
ȺǳӪڷ
һ䣬һֶûţ鱨ȡصϢǶװͨʿҹӻ׷Ӫ
õľͲǡʲôɽȫ׵Ļױ豸ʹΪʲô;ױأ
֮ǰһֱ벻ֱͨի˽ֺͨˣ˸󵨵뷨ߵӽɽ
ԣư˵͸ɳԼһİ굽˸ʱ精뵽ܾģֻˡ
񣬵վǰǶԼͶأʵ̫ˣ
ˣ϶ڲ࣬ζֱۣھ;ûеõظóһۡ
ϣǲ۾ʹ
ҧëʹһֶ˵Ĳ粣
ʹط˸ۡ
٣ֻܿ˻Ρ
粵ͷ
ϹŲڵĳӣܿ־ѣ״㻵Ϣһʱܻˡ
粣
ô
²˳٣ѶŪܶ
ڵأֿ½ҪѼ򴦵˿¶÷Ͻⶾ
ĿӸս⿪һţϾһסԼ۾һס۾дʣŮܲף˲ÿĻ᳤ۡ
粣
·ҲǣѺҲǣʮεͣװܡ
ٶȲ裬һˮʱ򣬿ľôһĳ档
Ȳˮԥһ£Ǵ˿еΡ
λʲô
ϵ״·
粣
ⲻͣգ۾Ľëںɨɨȥ
ģҪջ뵽ǰλŮŵӣҷֻ֣ҧСһʡ
粽ͣӦ¶ϵ˿ڣ÷ƣǹ·ġ
к򣬾Ͷˣ˵ҽⶾҲҪ˿ڡ
ڳˣ
粣ðǺǺǣС˵˵ҾԲѣԲẦ㳤۵ġ
ɻ󣬡ⲻ˿ڣôƣ
ҲϣҪôΣ

˵ţ̧ƣֻɫĺķɳɵ˵ļ򴦡
ʱ粼ı棬ֳһɫӰӡ
ϻûüʲô֣ͱһס۾
˵Ҫ׳ۡ
ɻؿԼ˿ڴĺèսϾѪȣ˿Ҳŵòᡣ
վһԵĸһ
ļϣɫСΧƵģһֻͷľ֩룬ץסļ̰˿ڴѪ⡣
粿˿ڴⱻֽ֩ʮϸ״Ѫһ֩ڣÿһڣ֩׳һ֡
粣̸ȵġ
Ͽʲôֻѯ𣿡
ư׼ʳô󡣡
ϻһ£õʳʱĴСһֻҲ̯һȺɫĺĳǰ˴Ԯ
Ͽָ㣬ȻƾŸоչûһʼô˳
ʱڶ֩뿪粣ûѪɹӪܿ죬֩˿Уûһ˿һĺۼ
ǷɻغУ塣
ѯʣоô
粻Ѫ͸ɴ·
٣
粶գգ۾¶һЦҸоˡ
٣Ұ°˿ڡ
šתͷվŵ˻˻֣Ҫ°·λȥɣȻۡ
ϵͷߣ󣬵ʱʣǵĴ׼ˣ
óҽҩ䣬ߺܷλȥ
˲粵ˣȻҪ׼ˡ丣ݣʳϢϢ׼
߳ԶͻȻ˰춾ûʲôֵġ
ϣʲô

ģ׷ʣ˵ʲô
ǲ˵ĲҪôأ㲻Ը⿴
̸ѾߵĿĵأкܷ죬ܷȥҽ͸٣ϵſʲô
ܷˡ
ʣͺϣΣһҪ֪𣿺ôأ
ϵͷֵһҪ֪ұûôصĺĵģ˭һֱҡ
ڸ㡣
ϣð˵
һֻ֩롣
ϣ
ΪʲôҪʰ
׼Ĳͨ洬С;ڲܹ˳ʿԳһ¡
˵ҪҶΪ䱸ʿæ
ǺϵһôӴ˷ܵڴȥ
ã׷Ϣİܷˣ˷ܵغͺϱȻӹӣҴ̽ˣһֻ֩룬ôȴô
ϣ
ôϸģ
ܷ̫죬ֹź˷ܾѸȥס˶䣬ƴˡ
εЦһɵϡ


31


粼ϵγ˺õúܿ졣֪ͺҪߺܾãƼݵĸʳżŲԲȡ
ɹκ󣬺ϾͲˣ˲һɹȥ
ڸϢաǵһ˶ʮ죬׼ǰҪ׼ģԷʲô⡣
׺ˮûйԣԲ׺ˮҲȤ޶á
Ψһǣ׺ˮƮɢڴУ溣˸̫ҡ
˵ֿˮ粰ŵʿﲻæڴг䵱򵼵á
㣬ײǲֿ⣬Ǵжڶλʿסͺסϲ㡣
ÿյվڼаϣͺ
ʱغµĽǣÿ϶ͷ˯ÿ춼ܶһ٣Ҫһ԰˶ٷ
Թ󣬺ϾͲһˣʿÿԼϺԺʡ
˵ķÿֻһ㣬ҲԳ°˶ٷźһԡ
ÿַ߶һԣԽԽ࣬ҲܴǸɳԲ֡
¥µʿǸԲһЩ
ڴϵƮӣҲģһ¹ȥˣһ
ʿǸоβˣ̺ˮоôɹΡ
ÿĿһƬ˿ﶼһ
գʿǲ̵ƤƤϺûһտ
Ѳһ죬ûҵκβ׺ˮټ̱ڵϣеĸѧϰôֿʡµذƤƤϺ
ɫһûþ꣬Ҷ£ûз磬ˮӰ쵽տ¡
һֳ꣬ϲ֣һ֣ڼ仹ƤƤϺŵζϡ
һЩʿ͹ʿǶһ̽ƤƤϺһʳĲһζ
һ߳һ졣
е֮ɫѾƮһˣÿôԳԳԣʳﲻô죿
ЦЦ˵Ҫģǰ׼µʳҲ²ĴˣԵÿ϶࣬հ˸˷׼ʳ
һһ̵ֻƤƤϺҲȷܲҵ
һ˳ԴʳһͣسԲϺĥɹΣƻµʳܳ¡
һʲôûҵ˵Ǽٵģһ˵ٻٳ£˲Ͳˡ
ѽµʱ䣬㹻ҵˡ
ӦصѰĸλأ
ϳ˼׺ˮۼڣҪĸ֪鵽ˮĴŷλǲˡֻ̤ܽʵأһ鿴Ѱ
ں˼ڼ䣬˷䣬źһĢ
˳Եģ˱ģֵģȻϴһϴԿĢԡ
ϳװз涼ȫˣҪġ
Ұϴ
ϣ֪ʲô𣿡óɾǩӣϴõĢ
ϵ۾ǳԵľɫĴ󺣡
ѾںƮһ£ʱ仹ģÿ۵ֻ˯Ѳ֪ϦǺϦˣʲôӶ֪֪ʲôӡ
ں˵ʲôܲ˰ɡ

Ц¶ԿģѾȥˡ
ϷʪûбôҰѱ鲼ֻ֩ûúϿ
ûϷĺϣƾŶ飬Ϊ컹ûͲҪʱܿ֩ķա
ĵеߵĻô֩ںϵĵϸ˷ӣͥԺϴ޼ɵ
Ҫ˵Ϊʲô£һ⣬ûκԵˣ˵пܲԾĲһ¡
Ϊˣֹ̽óۣϸ׵̫СŴĵСûм̳׵뺷
һο֩˿ѾȥܳʱˣõһİѺº͵ڿˡ
꣬ӵ鶼СȸܣСȸÿ֮ǰܿҪˣϲҪſճˣϲҪ浽䶼ؼҡ
ʱˣ϶ʶ˱ܵķӦľ͵ˣҲ͵ЩִӲ֪ĸֵĽڰС
ૣôô죿
֪ڵʲôοϵÿ춼дɨ֩ںﲻ档
ʿ˵ģ֩к֩롣֩ںϴǲҪ߰ˣŵ
ں桭Ϸ׽˼仰ԽƷԽġ
ⲻǾζţ԰Ķȹһû֩
ÿ촵ź磬źʣ̫Ӻƽ𣬼ܡڿԺúһˣ
˷̫ܵˬˣ
ϵʳﶼ˳ˣûƤƤϺζ˼֡
˿ʱϱһΣ£꾰ʳ
ʰо֣³ʱ򣬺ϸպ˸վӴȥ
ʱĻͣˮ鲻ϻ䣬ͷ鿴ܴںϵĲ׺ˮ
һС߹źվ
бۿԴǣҸС󽽵ˮ
ϣŶ
ȥȷʵר־ˮС󣬺רѰ׺ˮ
˻ţæġ
Ͽޱ߼ʵĺ棬ǣǣ˵ôԱߣͦãɫۡ
ҹĻ٣𣬺ϴ˸ǷԴȻȻؿļϡ
ܾ⸱ʶء
Ҳйĳڴϣ󺣣
ǺϺȷԼûݣǵһμ󺣡
ʲôʱأ
ĥ͸öˣֻоͷʹ
ʵǵһμ𣿡

Ȼǣһμ󺣣ҲǺͰһ
Ҫֻǰشһ
ôͻȻ
ϱ۾̫ѨûУܾһĻʶǰ
ϣ
ͷԽԽۣŲס˴
ʲôʱأ
ϣϡ»裬Ҵұϣҡ
ǰͨ˲ͬһ¾Բǡôˣ
ϲڴϣһţͷۣЩѸԺĻ棬ǷĻģ
ʲôʱأ
˷ԼϣఴͷѨλʹ
ʱҲȻܻǲζŰҲġ
ȻİϺͶǰǸϺ𣬲ǵκκйص飬ûɽǸεɽɽ
ڣȷˡ
ϲǣôΪʲô˵ʶĻ
ǣǰΪʲôǵҲǵ÷һУ


32¡ޡ


ϻ˯һҹڶתѡ
ԣ˯ɫȻأڵϸоůůģĶ˶һƣ׼¡
ȻѾˡ
ôûиоﲻ
û˵һ
ڻ䣬εݡ
˯ж೤ʱ䣬ж೤ʱΡԽ˯Խۣ۾ɬܡ
ϲԸۣ߽ϡ
ǵãеļ䣬йأһȥɳĮһ׺һȥ֡
鶼ǲҩ״ȴʵ಻ͬ
ľɳĮǰȥΣʲôˡ
ΪʲôȥΣ
ϲǵˡ
﷢һУͬˮԽҪץסԽһβʣ
Сʱûܻʲôǵˡ
˼ǵǺһ⣬һɶ
ջߣգգ۾ʹ

ϵͷǳģСԹȫˣôÿζ
ϷһģЩʲݵ㣬ɱĶӣ˼·ϣ´˵ӱߡ
̸ڱ̨棬˿˿ģһڣо˲١
Ⱥõķ˽ʱ򣬺Ѿɨһ̸㣬Ƥ
緹ƤƤϺǵڵķ׼뷹һζС·
ϿС㣬߾Ʋˣճôʳе塣
ԭҲ塣
ŲϼһС㣬壬һ壬Ұͺܰ𣬾˵ҸҲܰǶﰮԣӦˡ
Цһ˳Էʱ÷ֿ
ϣյһֺòˣҵó㣬ʱΧųġ
ȤǰﲻǺܳԿҪ˵Ĳˡ
˵һ£һСѿھͺ˰ϻ᲻һȭͷ
ƺûвĳƺʲôףӻǲᣬĸİˮֻûôԣֲǲܳԡĲңȫ˵ķݣյܳԣԶˣ
ĳ𣿡
ü۳Զ˻ᣬٳԵͻã´㣬ֻҪһ۾ͺˣҸоķ۳ˡ
о󱳺ѳų
Ϸţ£ϣչҿ
Ϸ¿ӣӺչſ
ͼŤͷȥ򣬻ͷֻܿһƬû쳣
ȷʵǸо̫
󲻰ɿ۾Ҽҿǲǹˣ
úѯʣѾߵȷʵһ
ںϵβ׶ˣһ㲻һɫ·СڳϵĻƬ۷۵ġ
꣬ϾͺɫɫĴ䣬˿ĳͳڸˡ
ϣ˶۷䣬ǣ۰
šüףоô
ֻܳһף¶ǣ͡ˡ
β׶˳ִƬƬķɫƬ
ְڷЩѾû˼Էˡ
ƿһķίͰ͵ſϣ
뿪ɽӦ̨Сסǰ£ϾʱҲ㣬ֻǻиɳڣھӻʳ㡣
ʳķһֱûг
ûз֣ܳԵķһףס
ǰʱ㣬ҲǰϳԵĶˣֿǿ׷Ҳû¡
ԭں󣬸źβ᲻һ㣿
ϣź~
βĸλŸر۾Һߺߡ
ϵ˼ǲԷˡ
ϣȵſţȰʰˡ
ţ㡣
ϹԹվϵִۣǰŲصϣԹſá
յײбӣҺͲݮʱ򣬺׸׻ˮ߲ΧַһԱ߰겻
ʰ꣬յײЩݮϴɾ¥
ĲݮϳȥӦûЩ
ŽݣͿԹſõĺϡ
춯عͷ۾һǲݮ𣿿졣
˸ӷڴͷʢŲݮ뵲ڵϣȳԣĻȥá
뻹ûȣϾԣֻǴҴҵͷùĹҵģš
ֵһɣ
ϾŲŲ
ųû취ջȥչûط
Ų󣬺ϷһʵĵطҴϡ

Ȼÿͬǽڴܴ˲ͬһӵǰ¡
ûôõ
òִߴ٣죬ӣˡ
˵գƨ.Ų˻
Σ£ǰ죬βఴץӡ
ǵãһطǰϵ.е㣬ȷôһֱఴȥĻ᲻ʲô⡣
˼֮ʣѾһݮ˶ǡ
һժֵݸٽˣԸݮ
Цð
Ա㣬̱ͷһûһ˵Ż˵Ļֻ𣿡
ţרץ㣬ôͻȻ
еģǻŵʱ򣬲֪ô飬Իиֲ²⣬ǰĲƸ£Ҳһٻ
ֻûеģһʬ壬˪Ƥ࣬ʣ°׹ǡ
ڵԸеģȻôܹػһأ
ϸоеȣˣȡСų֪ܾǰĻһǼġ
˿˿ϣȥȡ
ţô϶
ϣһû˯ãһΡ
εʲô
ǵˣ뵽ϾͺƣÿεʲôͶǵˡ
ô뵽һʶأ
ȻΪﶼ㰡
ϣʵѾǵһˣҾε㣬εһϴ˺ܶ飬ƴҪЩϸڣȴԽԽ죬ֻʣһģӰӡ
ģû˼˵ǵСʱһ찢˯Ѻ󣬵ϣεˡ
СʱϲȴʶĲεô
Ͳˣ˼ҹΣ֤Ұ㰮һ㡣
Сϱȥˣ˵ֻģģ˸ӡ
εһˣǰ˵ı֡
ôأ
ҲΪԲŻε
һ˾ʲôо
ϲΨһĲվǰͰ
ϧѾȥ꣬û취شʡ
ֻܺԼ롣
Ͼȥﰢദ
ˣͰ˯һģǶԸС˯
СجˣҪŰһ˯ǲŻΪѵĽСƨ档
ȻΪչ˰ĿζᾭһЩĲˡ
ȳһֻͼģٳһ̼˼⽷ġˮ㣬Գ㡭
Ǹǹӣ԰ǵԡĸȴǷźٵǣԻҪʶȡ
ʵΪչ˰Ŀζɡ
Уʱ߲·ͱɺڰͷϢ
鲻õʱ򣬰ܶۼɵĺΧŰתŰ衣
Ѽǽĸɸɾɽ·ڰǰ棬Űļڰ˵ƶҡ
ŵزŵԣұ㡣
ǰӦеӰɡ
أ
μȻǲʲô
ǻ÷ӵʱ򣬱ɿڵķ˳
ǰǱȼһŴϢˣϰ˯һŴϡ
ǰ޼ɵرֳԼĺ
ĳ򣬵ÿÿ뵽ϵĶһ㶼Ǻûһ
ûκãѾڲ֪ԭ
Ϊԭ򣬺ϰݼڵؿɳ˳˲١
ʲôĶ߿ֵ飬Ը
ţϺԶڳɽСȸˡ
ǰɣ
һûġ
룬ǰġ
ϣҲҲرˡ

һ²֮ǰԺոҰ
Щʱ㱣ǰһжֻһΣһ˺ܾúܾõΣõΪЩǷļ䡣
ˣļֻһ˼š
̲סһ룬ǲǰҲأ
ʵϣ뵽ʲôΪʲôͷأ
Լ·УԼķۺ֮Уһʱû˵ʲôʲô
ظһ顣
ͻȻͷ۵顣
ϣûʲôǲˣܾڷԺЩģļ䣬ҪȻͷԽԽۣʲô벻ˡ
Щղһ˵ĳΣʵġ
ĺϻ᲻ں̽ûпܣķ
ſһʱеãŤŤ壬Կ϶ôܣҲҵĳΡ
ҲֻأȻΪʲô
ŶһµָͷҵĳΣΣ

ϵĹעԶôأЦЦӹ磬ǣҵĴӦôүأ
źߣùݮ룬ٸϴһݮ
õģԵȣϻ
š
Ͽµأ˵ӣţš
ȷԺ󣬺ѵ¼塣
ӷĵط֪ʲôڲֻβˡ
Ͼȫһ˵⣬ǰȫͬ
ǳղȥϼֱڴش
׸ʲôǴʲôصĿ
˵ģڰ죬ƺҵĵطˡ
ǳٶۣҲӦˣô໰¡
꾫ʳʱ򣬺ͻᡭ
֪ʲôʱͨ죬̣˵Ŀˮ
ܿ죬Ͼһ
ϣҽˡ
ϻŴ·ñסԴ
˵һΣվͻͷɳΣվͻŹ
ݵʱ򣬿ľһ
ᶯ˶ϲ֪ʱİϲ죬ҲǺģ¶Ⱦһ㵭ķۺɫ
ϡ
ʲô

֪ϵе㣬ԴԤϣҲ׼
ڵʱʵ޴롣
һʱȻ֪Ӧ˵ʲôʲô
лҪ˵д̫æдͷû飬һ£Ӧòпĵط
_(:١)_Ϊһֱڵأû뵽СڿӭѽнҲ~
⹫գһ٣~

33

Ĳʱ򣬺ϵϣƵİͷһװԼڡ
˭ӣ֡
߳ŭ֮䣬ȫĺ˲ȥָɫ֢״ʧջ˳
λԴҵͷŪ󣬿ʼݮ£ȥ
ȥ벻ʲôɡ廹ʣҪչ֮ĽڣϿܻᱩһŰߺ
ȥȥڴߣѾЬֻɢһ߳徲
ֱװ£ڲǰ£ݮҲûеݸϣڲϣֱԡ
˵ҲԲݮ
ϣ
ðɣݮģȥֿõģϴģԣܸܲ˳
øϳȥ
ںˡʱѾˡ
Ьͺ˲
ڸ˻˰ɣһûȰ˸ϳȥݮͿˣ
һһΧŲ⽣ӰŲݮҵģϾ˶
ȥݮǳֹԷݮһȥ⽣Ӱһʱ侹Ȼ֮ϵмֻ֡
һɲݮĴսôĻڲݮԿպɲ֣ͣϵطСʩչ
ߵӣһһսţһӡ
ܿһƣֳצ״һ̣û̵ˡ
̵һ
ϱ˯һҹֻ£Ҷһ̣סµǿӵġ
оûˣʶصͷǰ½󳨣¶ʵļ⡣
ϴŭ˷˳Ķƣһѡ
֮أûסΣץסһƬһǡ
뵹ڵϣһš
Ť֮УͺڵϹȥ
һڿڣΪʲôң
㳶
֮ǰأΪʲôң
Ի֮䣬ϰһƣٷϻԼش֣ݮ
춯鿴ʿ֪Ÿòá
Ҳʶϱڰ֣ʾ˸¥
¥£ȥŲξСһɻ󣬡ţүǣ
˫ֱһĪ⣬㳤󣬾Ͷˡ
С֪ŵ˼ˣûף˷飺ȥԲݮɡ
ղү˵ݮСͻȻͲˣѾûˣǸýˡ
ɹŵİۡ
ȻСƨʲô
¥·ĶԻ¥ȫĶڴܵȻ֪
˵սѾ뵽Ȼ׶Σǲ֪ôӿݹݣ̶ֹ˴ס
¿ռޣʩչ
ĸ񶷼ɺͺͬճĶŹɽҰӣ׷ȥһˡСȸˣʱҲעؼɣȽϴ󿪴ϣʺڿտĵطս
෴ģĸ񶷼Ǻ͵սѵģˣ£ļҲͺϴͬС˺
ˣСڰĿռ䣬ǳʺ
£ϲʹȭŹȫʩչ
ʮкס˺ϡ
ϱǽǰڽãŭ
ѪӿЦӦû֪ԼѾжУԼײƣ߳ŭˡ
𣿡
ߣ
촽΢ţЩ΢شͷк׹׹عϣСĿռԵԸмˡ
¶˶߲ת˺ϴϡ
İϰ
гźɶɵϢϻ˵ʲôȥٴһ֮ƵĻ
΢ŵĴȴͻȻ˶סһ˲ĺ漴ʲôݼ䡭
ҪŭҪҧͷ漴ģ˵ľɳĮһЩ档
ֻЩ棬˵Ǽ䣬
Ƭ̺󣬺ϱ۾ѹһ˳Ʊȥ

ݼ޾ؾȸղŸļ仭ӿԺ
Щеˡ
һһսһԣһԷһ˯һһЩֻǵ͵͵ĻŻֵ顣
ڶ𣬡ϣϣҵİϡ
·Խʱնʱսۣسǣڳǽ֮ϣ·ʾһӷĵо顣
ϲӵϲǣϲڶԷࡣ
Ƶʹس֣ȴԸͣ
£һͣЩͬҹΣȫɢټͷǾʹģݼģԵȵġ
ͦá
ʧȥ·ͬҶֻɷȥԶ衢תɹɭ֡Ʈͬľɫһ١



ʱɫѾڣƺ⴩͸ڣƽһůɫ
࣬˯ƺεʲôõ飬˯üͷŵģϵֽճȭ
ϸоᣬҪһ࣬һжֱ۾սˡ
սȭͷɿˣѴఴʹ

ϣ
ҧס´ʣµ
Ϊʲô
ҧŴŤͷ֪ʱüͷѾչˣüĿ䶼ֺÿ˼֡
һֱľԼĳ򣬴ȻĹ񹤣ǧҲֻܵһԳϾ޽еΨһ
ڣüۡëӡ촽һƶ鷢ڱǼ⣬һĨҵС
ÿܺÿ
˺ںУȻ񹤵ֻ֣Ψһ
һֻ͸ĺɳ£رա
ϱ۾Ҳˣ˯һɡ
ϼ⵭ȥϦĻϸ΢εĺ棬عƽ
ҹ


34

ϵʱԥһᣬС¥ѯʽӦĸߡ
߶ɻС󣬲֪ʲôһʱûע⵽ͻȻͣˡӺݺײźϣᶼҪˡ
ŻͷСߴ٣߿ߡ
ôģôԭ·ȥ
û϶¥ֻ¥ݹսǴһۣˡ
˵첻Ǹղڣλ˯ˣ絽׷ʲôٺ٣֪˶֪ˣ֪Ҳ֪Ͼٶˡ
ϸųȥţ뱻Ӻι㡣
СƶǶصͷʵĶߣ
ţѡ߹ķɡ
ǡ
ڶ죬ͨչ⵲Ҳסسڣһҡ
ʱڷ
Ҳ𴲣˸
ż˯һſ˯ֲͬĸо
ϣˡ
ȻεݺǲãһԼסˡ
ξ϶һСʱ򣬺Ͱһʱһһܶ󣬻һЩƬΣˡ
ڴϣǱε飬ȡ㡣
ξ̫ʵ˺ѷεĸоҲ̫ʵʵϸоϢҹʱѹΡ
ξ˺¡
һпܺĳ֩˳
ǶξϻûӿӽǣƶϳӦûڰĶ
һˣУȫСӵ汩¶ݣ¶˺֮籥裬ͰסɽʹЩ˶ϵġ
ڰ֮ǰͰÿɽѡʺϾסɽ˳þסķӡ
æµģǸʱ򣬰֪ԼУÿɽ·ϣǱغڿз裬￪ġ
һգճغԭδüС͡
һֻĳª֣֩³˿գ֮Ͳס˰
ۼҪ֩ߣļһĴӣһѸĥеͳȥ
֩Ȼǲʾ¹ɺӵİֱͰվһ
ֻȫǺڵģϸϸܵĺɫëʱܹε·
Ϻǲһ亹ѹ
ԭѱߵˣӣ¸ϣǵجˣ
šû˵ֱ۾
һϸоһִֻ˶ϣ֪ȴǲĽӲһ¡
еľֱָӰ쵽ʵһ˲䣬ϲΪϵģ֩ȡ
ϸоֻҲͣһ£ͣһʱͽ˵
ûжѯʲôһֻ̧𣬰ϵĺࡣ
ϵֶһһĴĸһײ֪ĸԱߴἫ͡
Ÿٴ˯ֻû뵽ξȻܽϡ
һ֩һȣһͷ֩ӣŶҺ
֩ˡ
֩ȳ˰˼ɽȥ
˿عͷȥʱȴһϣֻ֩ſϣ񶾵ضǡ
ϺΪʲôﻹҪһѻɡ
״콵֩ŵǿܿ
Ȼ󣬾Ϊʶξˡ
벻ǣ˯һĸڼ
ϰסĶ֣˵Ҳ˯ɣ𣿡
û𣬡ںõ𣿡
뵽еĻ⣬صͷţöˣ˯
á
һΣ˯ġ
ָֻ棬ͣһг
гܿռţûҲûлľĹͼ
ЩرǣڰгĿյľ׮ϣһˡ
ңͷҷɣϿսЩơ
ûȿԶͻȻæľ׮
һֳֺӧ.ǹ,׷ŻζӰϸⲻҵԼĳ.ǹ
ӦԼˣϴľ׮߳ͼæ
֪ʲôסˣòˣֱҲûгֱ
ⳡУֳӧǹվϷ磬ǲҪæġ
վһԹ۶
Сʱһܣֳӧ˷һǹ͸˵ؿڡ
ͼƵֶڰˣϸоĿʹʹԺڵϣѵſڴϢ
Ǳߵ˶ûп͸ؿڵҲûеһʱ˹
Ѫ˵ͷ̧ѪմȾһͷڵϣֻ¶һֻ۾
ֻ۾ʹ
Уᡣ

Ϊŵʱ

˲̱ڴϣһλá
ʹֻǻ룬оõۡ
ǰŵĲǸˡ
󣬳ֳӧ˰ߣһľ׮ϵˡ
Ǹ˰ѻ˵ͷ¶
ǺԼ
䵽ϴ˺ӡ
ű˴ƿ߽
ӭŹ⣬üǵǽ𣬡ˣԷ
ţֻΡ
ĻλԴӣ
ˣ
лҪ˵е㿨

35

˳Թͺ󣬺Իƶ⡣
ȥϳţվΧʼÿѰҴ֮еɫˮ
һÿһ춼һûκεĿ֡
ſϣ䡣
ӡļ䣬Ǹֳֳӧǹˡ
˶ͷһö֩״ӡǣſһֻ֩롣
ֻ֩ƺΪС
ʶ
Ÿ첲ʼ˵ڶ乤
ҳ֮ǰʶǵҳǵֻš
ºǵһס
ʱǡ꣬ȤǸȺе֡
ϸϸԼֻһ飬ܺãûһСͽ
Ϊʲôμˣ
߶ź棬עȴںϡ
캣з磬һ󴵷źˮɬζ
һӣҵ˴ûע⵽
ֱߵǰɻૣʲôأ
һӣͻȻǰԱߴʲô
ϣһ߰Ρ
Ĺעƫһ£𣿡
ϳǣаμˡ

ӣңϵ
ӹ𣬡һСɱ㣬һֱĥ˭Сʶʶ
ӣҵͣڰС
ϵ˰죬ûеȵӣңɻŤͷֻе֣ѧƽ˵ʮειأιأ
˵գյǰһҧȥ
ɫϣٻ䣬Ķʲôɱң
ϣڰгõҵǹˣԱߵľ׮ϻһˣԲ²Ǹǡ
㡣źϵ۾˵
ϣô³ģ
ؾżε£Щ¿ģҲδᷢģҲһֻجζѡ
ΪϲľƣֹöΡεʲôʱ˭õľƣʲôʱʲôߣ˭Ķ˾ơȻҲεģֻǺƵļ
ԼûεΪ˻ҹǵѯʣǵ˵Ҳлεġ
ϴûεεʱ򣬵һӦδܻᷢ飬ŻеҪҳǸֽСˡ
һеĿҡͲˡ
Ǻϲ֪
εĲʲôԤ֪δǹȥֻǵõһݹȥ
Ե׼ȷ˵ص͹ʱһʱ
ͺϵ뷨ͬǣĪǣҲǵã
ǰϡҲǺһ
ǰգΪͷۡ
ڣѾһˣһĽӴİûκβͬ
Կ϶ϲǵãǸڴɽҰİϡ
ڴ֮ǰҲ̽ޱȷûκӵеЩ䡣
ڣܿ϶ˡ
뵽ˣҲҴ̼ϣܵİǰһͻȻͻԹȥ
û˳źϵĻͷ½ӣôջ𣿡
ξŵĵǣγֻںƮ˲£˳ҵ˲׺ˮ
ˣϻͦɵģξӦʵò˶ãһҵ׺ˮ䡣
ʹҲںƯҲԣ½ϵ컹ûȥ½Ϳ۲Ĳ
ϿԿ϶֩һ£Բ룬ʵģ뵽Ѱ磬ȴ˵Ļϲܲɣǲڰ·⵽˷ͱ
Ȼ֩ͬС죬֩ǱȽټġ
ֽӴģ֩йصϢһ԰ʵֻͨ֩벻᳤ô󣻵ڶֳڵի
뵽ֻ⧲˿֩ϾͻƤ
ڻǲҪ룬Ҳ׺ˮںһ¡
Щ飬ȵص½ȥաںϵʱͰ֡
ǲŸ̹⣬ϻģֻǺһ
ھ͵½ô࣬᲻ﱻȥ
Ͼòشʼʩٴóӣңֱ
ʲôأ
ϻعߴٿͶι                    
лҪ˵[ллнĻ][ллռlingӪҺ*2нӪҺ*30]

36

36 
ϿȫԶӣ͵ߵӣңõĲˡ
˵һյǳáƮƮʱʱкŸɹ
ƽ޲һӺνߣֵӰӿֺܰףֺܿɰ
ѰŲ׺ˮߣž˺ţ׷ŰӺԶȥ
ȥķһʮֽ.ССǺϻɢƾҲ
Смġ
ϻǵãǾСҵĲ׺ˮ
Ԥ֪Ρ
˷ˣȥСǣ򿪡
ʹǺ츳ˣҲҪܿοֻͨ˵
Ͽʲôܲµ
ô˷ܣһ˲׺ˮˡ
ҲãںѾƮһˣϢˡ
ֻǡ
ҵˣζҪȥˡ
һҪƽع鵽ΣղϵӣҪӦ
룬Ϊ⣬ȡò׺ˮϰ󣬾ͺͰȥأҪҩκðϵĳ
ֻ׷źǰеķĿĵСԽԽ
ҲˣСϤ̶Ȳϡ
Цôҵģ
ϣεġ
ˣ
ţͷֵΣȽҵǣܼסˡμСҲ
˵һеСƬ̺ҪСͣ
ССûǵĴ󡣴ͣ󣬺´žСһȥ
׺ô󣬻ˮڣɢڸֵطƮߵȴԵ˷֡
ǣתתζͬһطͬһطҵ׺ˮ
Ե֣һԵĶ
洬еʿû´ڼװϢСϽͺˣ͸оЩӵߵСľͷ
СԵŲ׺ˮ໥ˣˮһһ»ζ
϶ߣһһ
ֱ׺ˮˮ棬ںϵĵʱſˮģ
͸ÿһ涼ͬɫâ΢Щˮһͻ֮ζ
ˮ󣬵Ǽ񣬺˦ֽöˮ֮Уִ·óһ׾סöˮ
պò׺ˮ˵ھͲһˡ
Ϸ񶨵ˮҵ̫˳ˣ˳ʵһֳصǡ
ĻǾͲһˡֳõǧҶ
ü׼ôֳ񣿡
һֱڲ룬ǸС񵽵ʲôˣϼһöʯͷӳȥڸղţ뵽ˡ֪ģСˣֳֻһȻڻʶú󣬿϶ʶġ
ǡֳ硣
ϣʲô
ûʲôҪˣǻشϰɡ
á
˻صϣʿѾʼس̵·ߣ߳ȥ̫ԶسҹЪҲҪ϶ʮ졣
λż·ĻǾͰٶȻس̡
ϣٶȵĻҪ߶ã
ʿû״Ļʮ졣
ϵͷǾٶȾС
䣺ǵʳˮ㣬Ҫż·һ´ҲˣٶȻغͿԡ
ǡ
ҵ׺ˮ󣬺ϵˣس̵һ¾ǳ׵ķɡ֣
̱ϣ˸Դ뿪ɽ֮󣬾һֱڸ·ʹʱҲǸֲ̽ϢϷ׷ѵôɵʱ򰡡
ǰϷһ̸ϴûˮĲݮǰôɵʱһζĲݮ֣͸ˡ
۾һͺ˹һöݮң

ÿſ˴ѰҲ׺ˮõĽʱֵܻ֩룬һδźա
гк߻
ϵСӱж࿪ˡ
֪䣬һºܿ͹ȥˡ
գϵװɢڼװɹָ̫ǰ˷ܵү㿴ѾԿϵķˣգǾܵˡ
ա
͵ˡ
ϻ㱣ܵӦ󣬾תˡ
һĪ֪ιʡ
ϴҴ϶¥ڷ˯
جˣһϻجج˯ѣ˯ð亹ײߣһչԵʳ
ƽûϰߵˣ˯һۻˡ
뵽ˣŵָϣû
˵ʲôأˣúϢɡ
лҪ˵6»д~
֮¿ӣдһɳС˵Ǻ˵ģ
~~~

37

37 
˵գں϶ԣ·գۼ䣬Ǿ͵ˡ
˴̤ڼʵϣϳس˿͵ˡ
վ࣬ôˣ
ûʲô˵ţ̾˿ңǺܶݰ
һЦֺγأںϵƽݣ԰
κĳǾͻسɽİµء
ԣɫһЩͷš
óĿڴӣִϵ֣֮УţȥҵĲݵңȥҲ粴С
΢˹ġ
ڴϵ£Ǵûҵ׺ˮ֮ǲҪϢһʱ䣿ֻ߻Ҫ̶ǰء
ԼͬģǶѡ˼̶ҪҪ֪ᣬ
ǰ˵Ϭһͨ
ݣѡһλãҪ̳ף׼еص
Ȼһеⶼʧ˲ǽڽŵǴ
һƬӬһָֻ׸ǴС֩ʳ
ˣϾͲˡ
ȻǺϿ֣һϰ֩룬ġ
СָָűߵСڵǸɨ֩붼˸ɾ
ʹȷǴһĺۼûˣҲԸһһ豭СẒ̇˶¥Ѱ˸ż䰲š
¸ղŵٷСǰ棬ƿżţȽȥѲһȦȷżɨ׵û۲˺Ͻ
żŹرգ˫Ų豭Ŵ
ͻȻطһ£ǳԵζһ˷ܡ
ղſ֩룬ƺûкܺ£ͺȣһЩ
ûǰô֩ˡ
Ϊ۳ô󣬲ôˣﱾϸһֻк֩룬ǿڹĶ
ǿЩ֩ǰԵöôۣһֻʱᱻճסݣΪ֩͵ĺһ¡ܡö
ڸղţûܵؽСܵؿŵСɾ֩룬ܵػżȴ
ʲôʱôתأ
ϲ֪Կ϶ǣԺ
Ǹ˸оˣһǻ᲻Ծˣ֡
Цһ뵽ͻúܺá

ûúϵ̫ãܿͳżſڣͬһģһǺ«
ôȣϴӴ̽ͷȥûзκһҷǺ«С꣬·ҲûǺ«ĳ
ϣĶģ
ܽġ

ϽţʣŴ󷽵ظԡ
ȭҾллүʹ͡
һԹ緹Ǿ߰ɣҪҪȥϸɳô棬˵࣬ʰһ¾ߣӱ޸ϻȥҸɳҲ˷һա
ҡͷɳҪչӣǰˣ˭չǣ
ϣҲŶ
ȥͺãϵͷİɣҸɳдһţɲܽŸ͹ȥˡסڿջȫ̫࣬ͶϽܽһ֧ӣǸغȫģʹȫ
š˸㰲žУġ
ɽǱˣ
ϣӣǵ֪ҪȥغѾСȸȴӳɽˡСȸų̿ɱˣǵʱһѾֱˡ
ǳ꣬кڣͳɽϵûжϹ۶ɵġŸ롱ͨŸҰȫֻֻͰͨ˿żݡ
ĿŸɳȥһ԰ȫĵطȴûܵסСȸǰأһУ
󽫾ҵĽ˼ʲôأ
ϾõȲش̧ͷһ˾ȻˣûӦ
ֻһٲ񣬺־Ҫȥˡ
Сȸû뿪ɽЩġ
ɲأϰסͷǵ˵СȸͻͽѾл˵ˣ겻ͷڸ߲٣Ѿ򲻹ˡ
ңһ·϶ɽСּߣҰ޴򲻹Ҳʲô֯ˣôµġ
һ
һסͣգգۣͼչתעôĹأ
һϣ˫չϣǺ«𣿡
ղںϵļල£ԵʣµǺ«
ڳ֮ǰǺ«һǺԵʳһαҪԵࡣ
ûմֻţôԣ
Ϲ̧°ͣҴƺʲôʳƬ̺صͷʲôǺ«㲻ó𣿡
Ц⵹Ҳǡ

ճһǽϰԵĲˣЦų緹
ڼ䣬粰ƥǧԺ
ݵϢ˳
һ·ܿ׺Ӱߡ
ɲɵģ粺͸ڴ˴Ѳߡ
ǰŸմкײˣƺһЩΡ
粴ЦҪһΣҿûжǧˡ
˹ˣϰ֣ܽ࣬ȣС
ĻԼˣҺ˼һ
ǼǱʼǣܾͻֻʣ֡ͬϡ˰ɡ
ǵʺʽر𣬲ûٶԣȭʾˣȻˡ
ˣҲˡ
ϵͷţСߡǧԵ
ľǡЦ
뷨Ը ǾʹˣҲܹ׷
ֻҪϸ˾ͺˡ
Ϻ˷ܣߴٺĴҿ㿿ȲҪʼ顣
׺һҪȻķʽѲϵӴȥ뾩ǽϽĺӶǶΪصĵԶˣʿͶϬװˡ
żб㷽첻ѲߣҷѲʱ˯·ڸշŻ˭˭ˡ
Ǹ߶أ̶ӡգƵķ׷Ƶһʱ䣬ϵĴææ˵ȴɺӵĳӡ
ʱһ粷м̻һСӲӰԻɴѹʵϣ׬ɺǮ׬˯Цѡ
кĴܿ쿿æǣ϶һⲻǸô
ͬʱҲϳͺϣ¶һڴүүþò~
Ǻǳµʿ
Ҳͨ˿ʹǲսģƥϴͺȫԡ
Ͽ᲻ܵļƻܣ˵ı졣
ǣǸãǲöŴ̫ڰߵˡ
Сһ߳ŴһЦпλԽԽˡ
ϾŤͷ񣿡
ǰʮһʱŸȥ㱱ҼСһ㶼񡣡С
ϰ⳶֣ץԭʲô
ҵ롣
С죬ôûˣб𣿡
СʮʮһҲǰɶ˵ѾʮǰˣǻʲôӣҲǲ
СŴһ˫¶̾۾ڴص˸𰸣һ̾
˭ϸػ˰죬óۣһǴˡ



38

Զ뾩ǵĲ׺ӱߣפܵʲô̶ء
ѾƥսǧԵǰ£ôؿͺǣˡ
ܵѯûС
Դ˸еǳüͷȻ壬һߴӱǻĲӣѹֲ޹˼ɾͷˡ
ϸȥܸеһ˿ɸֵζ
Ϊ˷˵ϻ⻻ǣҲߣǰС
ЦЦ϶˵һ㣬ʮϸعˣôôɺӹ
˵ȻҲֻϰʹȻǱ˵£²һˡ
ӾľʹְҵһѵѵĲӣʶҪѵ䡣
ڲ粲Ӷݵļˣ顣ֱӵ³ǰ粻ѳз磬ҪԶжԶ
˽ź²ֵۣܣˣúùܹλξǻø׵ͷ϶ģһûû;
Ǽͷëã
Щ£ЦǾòڲòָо󣬼˰ɡ
ʵϹֻ֣ϣ˺룬ǳϰµģһЩϸСİ̺ۣܹˡ
ֵѲǵãЩ˶ʲô˰̼ǵá
ϸоǻЩᣬЦ״ϽͲܽĴ󽫾ôܾˣ
˵ɣȴƽ
׺˵µʱֻǼһ£˵ȥĻͷû𣬾ͱ仰ƮƮˡ
Ϊˣ׺֪ȥŮˣŮɸ봫һ⣬úȰ˵Ȱ˵
ͨµʱǵãæ׼Ҫˮʳڳ
ô֪
ĬȻǱߣϻڼ˵š
ϽͲܽǰŵˣǵٽ㲻ɶõĽţԼˣҪ㣬ġֻǣϰָͷ뵽ʲô̧ͷһ۵ΪʲôܾأʹڲΣҲԸǵҩͻҲǡ
һ𡣡û˵꣬ͻȻ˵
ϣ
ڵĻȻֹо͵һȻ֮ǰܣ׶ȴָ
ͣ½Ų׽סֵ˫֣ס֣صһ𡣡
ӹֹһΣһۣĪúϸо©˰ġ
Ǽģ˵ȻҲصӣڡԸκĳ򡣡
ַΧ£ͻȻ֪˵ʲôţȴֻǸɰͰ͵˵˾䣺Ǿȡҩ
ƻڵգɿŲ֪ĺϣȴֻҡҡͷǵЩ𣿡
һ£ͻȻһЩ棬ûҿڣֻŶԷĺ󻰡
֪ЩĶ
Ҳܡɻѳڣû˵һһĵ
˺ģһЩζʵķǰסɽֳĳ֣ҵϣЩʵģԤ⵽δ
˵֮۶գضźϡ
Ȼ̣밢¶ȥ֪ж¶Է̤ǰ·
⻰Ϣе󣬺һʱ䶼ˣæڰֵͣһۡ
ڽ֮ǰ϶һֱţεЩǵμСȸؾƵĵط·ɽ̶һ֪ȥԤ֪δξ
ڣǣġЩΣ߿˵ЩͲΣĹȥ
ɳСȸҲ
ЩԺеļ䣬ͻȻ֮òºͣһѰѵ޼ɵиϵĴԺࡣ
һʱ֮䣬˵ǽϸоһѵ顣
һʱ䷢˲ԣϵڶú
ϣôˣ

ںΪͷʹңε֮ǰǰųź͵ǵ
ϲһãû                    
лҪ˵[лл6ƿӪҺ~~~]
̫ˣ˶κģоһˣŬһ

39

ǵڶˣһΪͷʹѣε
һ˲䣬֮ǰһֱ벻飬ˡ
ǰεǶʱ䣬ε԰˵Ԥ֪Σɶ˵ȴʵõ顣
еĻɺͲ²⣬˴𰸡
Сرϣ
ϣصƣðܸһЩ
ԭϺһٴģʲô֪ʲôûеİֽϡ
ǲ֪Ϊʲôԭʧȥİϡ
˵￴ֳɱ
Ϊ԰̫̼ܵŻᵼʧ
ƥһǰһû˵ԶԾظ˵ûյҪܵҲɢš
һ֣һ źϣǵǵ۾źϿ

еĺƺһج֮УŤʹࡢ
ͻȻ̧𣬻Ϊȭһȭ
㿪
ٴλȭͷٴζ㿪˫ɱˡǣ֡
ϻֻһֻˣΪݣ˵ȭͷܿͱ
ϿռޣȻܶ㿪ȴԽԽǱ
˵ĶŵΪǧԣȻ꣬ûнյ˵ʱ̵ɢ
ôһƥˣϡŹֵĶ飬ܿ·˵ע
ԭѾôǵĽʿ˹ˣС̼ңͣ
СǸƤǰǾ͸еĺӸǸɴģϵĶ
һУûз֡
۾ֻкϡ
ج֮еĺ϶ȭߣ﷢йˡ
ˡ
ʮѣڣΪǿҵͷʹεȥʱجεʱʮѡ
֪ԼֻΣ˾ͻѡ
ԹǰһУһź޸Ұݡ
ȻſڵϣѪǰһ̣һ۵Ĳᣬشʹ˺ϵࡣ
ǱӦ˵ġ
һжĴֳôһжᷢ
ʱص֮ǰ
ʱĺѾֳΣľɳĮ¹˻Եֳ񣬴˺ֳʾͰ͵ղսҲǴЭ
νرͷĽΪѾֳꡣ
ֳؼҾ飬ҲнͣǱƵãòһֱڼʹֳҲб¡
ûԭ˵ϰߣҲûֹѵϰߡ֮Щӵĸôű˽ꡣ
䣬ֳͺϳ֪˫ǰŸҲҪˣֱͨżǷ㡣
ڡ֮Сֳ֪ʵȷԼʧɢĸʱ򣬶ֳθԸӡ
ҲθӵĹϵվǰӡ
Ƿǳģҹں˯ź͵͵𴲣ݶеЩǡ
֪ѾȥˣԼôѡ񣬶
ֱһգֳϢʾԵеܺڣϿҵǸȥʵԸ
ԥֳвΡ
ϵͷֳΡ
ȥˣŻǸг

40

һλ赹ʱһζ̺ܶ࣬ˣĳ׷
ôûﲻ
Χ˽̫ܼü˼ӣͷǺߡ
ʱʲôָʲô
ôˣϾò˵ʵ
ϣ뿪ߡ
ƺǵڣܵ
һ˿ˡ
ݣ
ٳǣ뿪εĵط
ɢȥ֮͸©һɹĳĬ
֪ȥãȿ˿ڣϣʲô
ܶࡣ
Ҫ;棬ǳһƥϲȥŬŬ죬ȥ
ƢãƽЩֻ˵ںǰȫûƢԵġ
һƥƥݶС
ظһղŵ⣬ʲôˣ
Ϊѣһɫ촽ȴûзκ
ԣҲûٳѯʡ
ǸһθͷͬΪʲôϻʧ䣿
һλԣȻҲجоѹΣɫȴвͬǡ


ţЦôˣ
κϼ£µľҲγĻ
ûйϡ
ȫֳսթðϵβµ塣ҪֳֻܹôҲﵽͷϲŶԡ
Ȼڣʹʲôû˵ıȻ¶ôġ
ھȫţǼ⡣˼Ӧô˵ܰѰϴţǼק

ٴοڣֻǽ֡
ԥһ£Ӧţôˣ

ţôˣ

ţôˣ

ȫǵ𣿡
ƥͬʱ̤һƬ֣Ҳ¶Ŀڡ
ǵãû
ѹ֣૵ѹͳʱȫһȺΧ˷ܵɵһιȥˡ

ʹͨˣҲͨõģοǾôҾ˵ʲôˣ
ֽе
ţôˣ
ϣңҿҲȫˡ
ǰ϶ˡ
ֻǡ
ϣΪʲôԥ
˵Ҳ֪Լôģ                    
лҪ˵ͺ̡ܶæٳ

41

41 5000ָ¡
еļ䶼һһʰأΨһΣ֪ʧںδ
ƾô룬䶼ʼͣʱһ˲䡣
ܺϾãʧļҪʱҲûа취
ݹǵڶʶϵļ䶼һ㱻̼ġľﵽ׺οϣأˡ
ϣš
Ҳֻˡ
ضֲһƬһƬһ
Сϰ£ᣬϻԸ֮䡣ֻﻹߴ·֩ײϡ
ͬһǰһƺһΪû˸ɳĴţܸɵദ
ֻΪ鲻һˡ
׺֮УԵծǷծ֮Ĺϵòôǲ֪.Ϣ
ǰֻһ㣬ȻϲȴɲⰢ֮С
Ļ£һİø࣬ൽƺװ£ÿ춼оĹĵģƺҪ
룬˰İ飬Ǿ䡰
󣬰ԭܹõˣͻȻأƾǵ뾡˰취޼¡
Ƕʱİʲôأ
ǰ⣬ȴûһεõ𰸡
ڵõˡ
磬ûȤ
Ҳһǲֵ֪һ𣬲ҲϣܹҸ
һصˣ˴Ҳӡ
ʱʰĺ֢Щأҹجоѣ亹ѾǼֲ֣ż档
϶ۣо㿴ⶼΪµˮ
ΣĵطΪϲˮǣңѧղ糿һһϸһ㡣
϶ĥϼ룬жƤ⡣ˣҲԵСֱ׾ޱȡ̹ϴһô
Ǿ㡢㣬ŬΪֵߵǸˡסϣ
ϵֱץס࣬·ҲܸһһŤͷѶ俿ȥϸ
һ̣Ψܹġ
ͷǸ˵˰ɣһţȵģġһúñԼ㵣ˡ
ţӦ
جδɢ٣ʵʵƽͻ룬ҽϰɡ
ϣֻǸͨˡ
ϾĴǣ㲻ͨˡ
˵սʹٸߣҲһ־ŪһֻȫںԾʱ򣬱С
ͷֻС˼޳ܵԼĳϵˣԵ˵񾭣һڿ̳Ե˵Ѫ⡣
˷Ӧʱ򣬻һ첲Ѿֻʣ¹ͷˡ
ǲսʤֳģĴӺֳĶԾҪȷ£ǱҪѧϰ
ͻȻ§סĲӣһϸ೤Ƕסܾ졣
˴ִŷֿٴ飬翪ʼҽϰɡ
ţá
Ȼûʲôһ˵ġϵõ϶𸴣ؼ˯ȥˡ
Ǻñӣ˯գЦЦҲ±۾
ڶһ磬Ϲ˵ؽ
ϵΪ
죺Ҳ
죬ϼΪһλ·۾Ҫ˼룬ܣʲôʱܵˣټһ
£ִϥϵ˫ָ֣գһ˳źϵĸ첲Уָյĵطݵͣ١
͵͵һֻ۾߶첲ƶ
ָͣԽԽ࣬ɫԾָϺƵĸ첲ϡ
ֻǣҲǵ첲ûٶǰһ֣ܿȫ˻غϵ塣
ϲŭԡ
һʱڵյĺᴦ
Ǹü·ˣȲѯʣôʲôջûУ
ҡҡͷʲôûоȴҲûֻһͨ¡
ܹðϰһ㣬ȻùҲᾡȫ
˺һ·ϣÿ糿϶һʱҲֻܵᣬѾɵΧ
Ȼʱܶݣ˵ȴѾǺܴĽˡ
صһ·ϣν˳˳ˮǾܿУɽϣҲͲҪαװ
Ψһһ㲻ĵطڳ䲻ĵط֩롣
ȻǳÿѡϢĵطߴеɽںϵǰ棬ܵɨڵ֩ϰ
Ȼζ©֩ǳע⵽ĵطǺ϶ʮУҲῴ֩롣
زȳɽļʮʮ֩ҲǺ顣
Ȼʱ䳤ˣϺͬʱһ˿ɡ
Щ֩ƺڼǡ
ֵǰһգϱһȫֻ¡
ʮֺķѾġΪ˲֩뾿·ϵģǱǵġ
Զĵطһ϶ȦȦ⣬ûκοԹ֩ȥĶ
֩뻹ܴԿ֤һˣԣڿ֩ǡ
ϵޣõȦҲֻôһʱ̣ʱǺϣ̲ˡ
޵ĿռŲȥճĵطչ˫.ȡ
ܴʱģȴûκҪ˼һ˵ʲô֪ͼȥܻ鷳
Ҫϸȫעͷ¶ȴҲе÷ţľͿʼͷ˿
ؿϣ˫ץͷϹĵͯ
ڣźϵ۾ѰҰ˵
ǰҹల£˾ͻһ°µĶڣͬʱܣȷ֩벻ûע⵽ʱ
ҹԽԽ֧࣬ǰɢؿϣʱֱӰȫȥЩ
ûڰȫڷ֩롣
ǿԷˣ֩ǣҲֻǵĲ²ѣһġ
ʵǰȴһ̶ɲʱԽԽ衣
ͬʱȻƣۣſϣоһǳ鷳顣ˣǸһֱš
ԣķô壬˲ܲӡ
Զ̿ƵļС棬ôԻزΣգ
˶ţȥãͻȻԾ
ϣ
ƣ㣬ʱп˯ȥҲû̫Ӧţˣ
ûС
Ǹʲôգգ۾ѣڳ
ϣ΢һѣվס
ʵ᲻һ㾫ھͺһѾû˯ˣֻһҵط˯
סվڣԼµأǲһ˿
ϸ΢ִֻĴ̵ָһ˿ճںϵЬϡ
֩Ƕûע⵽ʱϣ
¶û֩ĺۼôֻûмˡ
·ͬСɣ˵Ьֱûз֩ĺۼ
ԺشŹǷ۽ǿƲסˮҵ𣿡
ûС
ǿֲ̧۽ᡣ
ͻȻֶסͷ˿Щ΢ճ塣
ϾҪ˯ȥĺϣ˳ͷϵĺۼԼĺס
ѾβԼؿڴַһ˿⣬
ץźϵ֣𶯣һûꡣ
ϵĿ˺ϵľʹ۾ǰ·һǰƳüӰʴＸ֪˭ģȴʶͣԼĶ
ţѡ
ϵͷڷץһָֻ׸ǴСĴɫ֩롣
лҪ˵Ԫæ͵ģϰͻȻ6׳־soµ~

42

ڲǰϻΪԼ֩侲ģҸо˧
ʱûйȥܾá
˿ץ֩룬ϲаҪһ
ס·һۣҿһۡ
֩ϣ⡣
ǣôᡭϡ
ҰƲ⣬ֻ֩ڽ֮ǰͲˣǴϴġ
ڰ˵ⲻһܹϸ飬ġ
κβɣϵƫƫʱˡһҪĥ˺һĥ
̬ʵ̫һ˼ơûʲôȥһ²еģУǾ¡
뵽ﻹһֻ֩룬Ϸˡ
ֻ˶Σչ󷨡
ʲôʯĳ֮ˣǶӪѾͶˣѳŵڡ
˵ãͿһۡ
ţ˵ϲһ
ҪһۣҪɿƺһ㡣
׼ˣߴǸó
Σһ㡣
ʱڹһ㣬һվȣţ㣬ҿŪ
֣̯ģһֻɫ֩ģһ֩룬鲼ëǳʹȫûзһߡ
ϣ
ϻһ£ë󺰣ӵ
֩Ǻټı룬綾Ӧס״̬ʱֱŪ˷û£ˣолĻᣬ̷ҧһ
ڸղţѾſ졪
ˡ
ĬȷǺ»ǵǵʱ򣬱ܵѡ˵ǡκϣμʹǾҲӲı䡣
һѶȥһ·ҪǮƵģ˲ס룬ȼ˲û壬Ϊһغڻҡ
ȥһѱס֣ŵؼ飬ôû£Ǹûҧ㣿
ؿţһ㣬һٴǰ£һᵽɤۣѪ
֪뵽ʲôסϣһһµظıϰû£û£Ϊ㣬Ҳٳˡ
šƵģĲ·˲۾ἣ
ȻбŵǸһֿ־塣Һû£ֻ龪һ
ͻȻһOO@@
շ̽䱸ȫҲͬ䱸ȻĽ䱸ʱ̣ܶ·ûн䱸һ
ȻͷСȸ
ȻOO@@Զڲݴ¶һ׵Դ
СȸƼǸӣ֪û£ΪǵΧתһȦҲûκ¡
ûСȸѾкܴչȻɲܻΪαװࡣ˵˻ļѾˡ
Сȸһʲô¶ûʲô

ǰ˶ûرľȡֻһκСȸͨʱֵıߣǾ뻹ԶôͻȻ
ϣôˣ
Сȸһ˵֩ܶ࣬һƬҾƹˡ
ϣŶ
˭֪ҸյĳߴҽССȸԻط˸ۡ
߳ŭȥСȸϣһٿᣬ˵˭˵˭أ
˸ٵ֩룬СȸҲˣһʱҲŽ֡ɴԭϢЦ˴֡
ϽץСȸͷһë˿Сȸë·ϣ̲סëζ
ãҶš                    
лҪ˵ĸ~ȻܶСдſORZ
첻ϰ࣬Ӧûһ~

43

43 
ϺСȸνǶֵܣûĻ˵˲䣬Ϳʼ죬ܡ
һܿ͹ȥˡ
ԹݵϢһǽ֡
ݺϺľ飬ƬΣվǺΪһ塢洦ɼҶࡣ
ϣҶϲϲҹ磬̫ңӦöǸϢǽȥʱһҪСģҪκҪŵǡ
ϣЦеر㣬СȸǶֻţֻֻţעⲻҪȵɿݵҶŶ
Ҫʼ
Сȸֱơ
˽֮ǰּһܣûзκοɵ
˿绹ûܲٿ֩ĵزǰѵ̫ǿˡ
ǧǰѾһƬˡֺС»ۣƬԽԽӦ滷ҲԽԽïܡ
һƬΧһֱɢγɽ⸱档
ҲˣԽΧԽۣܾܿһ곤ԽԽԽ׳
Ҫҵǧ񣬾ֵĵش
ֻҪ˳ߵĵشժƬҶٵΧҳֻҪٶȿҶķӦٶȣͿڱҧ֮ǰӳ֡
ǺõģȻʵǲ⡣
һûϷˣܽ񣬷˶ûҵֻɽݾӣ˽˴֪һ㶼＾
ɽ꣬ѧϡƹϡϿʱдʼɽҲȥˣȴΪûжԸߵľ飬׷ǱӴܡ·ĴұҶҧһڣŴҪźϣֱæҡ
ôˣЦǲһα׷ĵܵˣ
϶˶죬˺𣿡
Ϲӣװգ˵˵ָˣһһᱻ׷
ȷ
ܿ϶صͷǿʮֵȷ
һֱǰ̽·Сȸͣ£ɵǱ˵ʲôأ
ϡûʲô
ڹͬ˻һֱۣѡƭġдϣͲСȸĶ䳯ˡ
Сȸۣˣ˼ƽϡ
һǽַΧǰͷϾУСȸϺ
СȸֲϤӦþеģɺ϶Ϻ󡣵죬Сȸ֩롣Ҫϱм䡣
ǺУҲ֩Уﻹ֩ѾΪҶвˡ
ȻСȸ֣һ򣬾һһһֻ©֩룬ܵѣһͻᾪϢҶࡣ
ҪںҲԣ㱣֤һֱ֩ҲûС
ֱ֤ϱ֤ˡ
ң˵Ա֤Сȸ˽⣬һ̣СȸͻҪ֤֤ɭȷʵûһֻ֩롣
ȻҪô֤أ
ΣֻܺƤСȸ˵ܵܵչˣмλá
ַǳٶȲ죬ߵλþͻһʱҺժȡҶ˳
ֻҪߣһһо´󼪡
Ȼ
첻Ը
һҪ뿪ʱӭһˣϢͻȻֵġ
ҲǸϤ
ֳ
ֳ޼ɵزڿҶϣ֨֨Ϊɻִʵʲôˣô
ˡ
ѾϿ£Ҷ࣬һ䱩໰Ҫѿڶ
Сȸʹļܣҧסϵ·ͼ˦Լϡ
˦һ£û˦һ£ûС
קס˺ϵĸ첲һһͬʱקסϣҪ뿪֡
Ͽ˵ǰ·ҺСȸ㡣
ͷһľ飬Ѹٹ滮·ߣ뿪ԭء
̾Сȸϡ
ԭ˳ļƻôֱ˺ǰһһִ
Щͬǣһεľ飬һƺûôǱˡ
˵һ⣬ôһξͺΪˡ
Ϸ߷ҧͷȥ
ߵһ㣬ͱѵֳûбҶҧˣ׷
ԭͺʱˡ
ϴ󺰣ΪʲôҪǣ
ֳɻƺΪʲôҪʣ˵ܵĻᱻ߹ģЩ߿ȥо綾
ԣ෭ۣ㾪ǡϻҲ֪о綾ûϹȰɶ
Сȸת˸泯ֳһ˫۾Ҷ֮ͬ͡
һװ޹ֶΣǰ˶꣬úܡ


44

44 
߽ȥһʱʱֻ˰ʱΪ˱ܿȺܻ졣
ȺķΧֻ뿪ˣȺڲ׷
һȺֳܵġ
ǰ·һ뿪ֺ󣬺ͻȻסСȸĶ䣬죬ȥ
Сȸʲô
졣
ϵĻûκɣתصֱߡ
ϱӾѾ̽ҶԲһֻҪ̤־;԰ȫ
Сȸ˶ŽɵظŻȥ
ԸˣɿСȸǶ䣬С䡣
Сȸ׺Ҫʲô֪ܿ˴𰸡
ܿͳֳӰ׷ŴССʮҶࡣ
ֳ񿴼ǣй򺰵ôô졭
ܵٶȺܿ죬ת˲͵ֱߡ
ܺãڡ
СȸĶ䣬סСȸϵëСȸʹǰȾ׼ֳܹϡ
ֱܵߣۿյֱֳӱ߻֡
ѽ˼ɫҲСץߵˣû°ɣ
ǺһĹֳ׷ǰҶסһҧϼ
⣬ʮֽһԼһ֦֣ͼֳιû°ɣ
֪ǰһͷˮСȸԴʺţϹƽȥ˱ҧнˣʲôأ
ʹСȸ룬Ҳʲôûֳ
ǷڳɽһΪСȸʹ̨ҲһԿϷ
ϺϣƺҲż취룬ҲҲϺϣˡ
ֳҧɢǱضץסϵݽ֦ӳ֡ڵϣѴϢ
ϴ󲽿Ĵҧĵطֵܣû°ɣ
ӳѣֲⶾֳֵǣ¶׼Цݣû¡
ϣǾͺá
ѵСȸ䣬͵͵ȡõҶУͬʱС鲻ϡ
Цһ£û˵
ϵ˼ǣЦģ̳ģȻôÿζһЦĽǶȶûκα仯ء
ϣֱ治ϲŭ֣֪濪ĻǼٿģֻ߾ڿʲô
ֻǰԼǸɵ.ƣʲôš
ĶϮֳɫȥллλҡ
Ҳûû£ҵĴû¾ͺá
ûɽˣݸûαװֳҲûС
Ȼһֳ̣˵ô
ϺߣװȻ򣬡ԭֳֶ
ֳ񣺡ڲϳҲš
һαĿ׺󣬺Ϲȥǿзסֳ񣬡ִ磬㿴ɫҲˣɽ·ֲߣɽɡ
ֳ񣺡Ǿ͵ˡ

ѵֵ֮Ĭ
Сȸ
ʲôʱߵģôαûۿˡ
糤͵̵ܶһ·ɽ
ڼ䣬ֳһֱɫѯֵܣͬɫƻȥ̶׳⡣
ϣִ磬ǣȻһ˶֣ߵ̫ˡ
СȸһۣȻҲĬؽܵ˱˴Ҫ͸©Ϣ
ϵǱ̨ʺԾǣֳççײײӽ֣ⷢߵģҶȻûҧֽϻõġ
ϼ΢΢Цˣִ磬㵽ʲô
ֳһʱʧ֣·ˡ
˻ʲôʲ˴ղת˻⡣ʼϺϹġ
СȸǲκֻҪͷȥͺȫһ㡣
ǰ棬һûۿɼս
ս˫ЦȾ̸ֵܡ
ﲻɳ̽ǰӪ̽Ϣ쵶ӷٷ䣬ͬʱ׼ǧƷá
첻֪ĵ⡣
ֳ֪͵ܿȥ⣬ľɫȫͬĮɳһζ
ϣûŶҴСɭﳤ󣬴ûĮִϸϸһ
ֳЦЦ߽һɳĮľɳĮ
˵꣬ͣһ£̶ֵɭ֣͵ӦҲûɣ
޶ԣûжĴ棬ǵһ˵ľһϻֵط
СȸţһȤζûУݼҪȸ˽ػϷӻҪݼ䡣
ǺҸ˺²ۣ²ҲԣȻһʼȫһһ⵱ǰ˵Ŀͺڡ
ʱרϺֳ񽲻Ȼʲôûб¶ע⵽ֶһ¡
СȸĵŤͷһԵľɫԸٿǰ˵ıӰȴԱͻȻһ춯Ťͷ
ǰҲܾػͷľȻǸûע⵽
һҶĿ֦Сıˣһֱжǰ˻עⲻżôһΣע⡣
Ҳ̫ע⡣ɭֲǺ԰û˻ȥɨ֦ҶϾ˷ͻ񣬲עͻȵ֦Ҷ
Сȸľ˲˻ȥĵһɲķ羰
ǰҲ˵˵ЦЦ
˺СȸҲȵ֦δκ˹ע
ֳСȸ֪£ڼֳһ𣬾ûзɹʹϲԣȴһֱţԤʱֵܷκ״
ѾܴҶҰݷ϶ɽµĴׯǿҪɽˡ
˼һ⡣
ǲûľĴֳֳȴ֪ȥľֺԵɵسģһֱڵǡ
ֻǣֳ񾿾ʲôʱǵģʲôʱʼٵģ
Щδ֪͸ɳӵɽʼһݣֳʲôʱע⵽ǵģ
رǣֳǰױ¶˶٣
ʹйһĽ棬Ҳҿ϶ȫ˽ֳ񱳺
ͱǸص֯ի
իһֱںԣȴʼûвիϸԿ϶ֳիͷĿ
իжȻֳָʾġ
Ϊҳǰǰֳйص鶼һһعˣݣ˼
Ȼûеõκδ𰸡
ҲȫȻûջһµĲ²⣬Ȼûʵ֤ݣȴв˿
ֻǰû鵽ϢС˶ڱ󣬿Ц
ܿ쵽ɽ£ֳȺµһʱ䷢ɽ׷׽䱸ڿֳַ׷ж·
ȴڿʱٴóб
ֳڰ֣ʾǷ£Сǿˡ
һ˵˼ֳĵһ仰𡣡
̬ȳĺܣսָǷ׷յ
һŵӷҼǿյַŹ㣬˵̬ȿ㡣
˵ʲôȺǵĴ֮˴۽ˡ
˵ţƺֲֳԾ
ֳ񣺡
ֳƤЦⲻЦ˵һ飬Ķǿˡ
ǲĵȿڵ˲عֵǸԲ𣬸ղ̫³çˡ
ͺҲʹгĵǸҲԸܣοһûгĵǸֻҲûټѾǡ
Ϸֳڵ£ͻȻֳֳ·ĵִ磬оô
ϵĶʵ̫ͻȻˣ˺·ĶǹģҪ¶һȦֳȫ˲һȻѿڶȴǹģϰʿǺɵضˣһСģֳƤӵ±ɱˡ
˵ֳ񵥴ڳÿһˣȻվǵġֳ£˶޷Ρ
˿̣ϣʱᱻɱˣյغͺ죬˵ЩײеҶࡣ
ϸֳ˿ڣȷʵûˣЩϧ
Σֳʼ磬ԣĲֳ񵶽ֳܾʹڶ£ҲʧΪһֺõĽ֡
ֳ񴩺·ͻȻ£ճС
ǸղŶԲѷʿʱĵûɢȥ
ֳһЦѯղյĲԣǸˣ֪Сܷԭ£
Įһ仰֮󣬲ٿڣ鶼ûб
Եǰǽ϶
ǰʱΪ˲мѣЭˡ
ȻЭĺʲôأ
һѳ.ǹ
һһֱ˺ͷĳ.ǹ뿪ɽʱûЯһֱǶġ
ֳΪʲôĳ.ǹӧơǹ࣬޲졣εʱ˶飿
ͬҲκα̬
ҶղѣֳǵԼĵ̣Ϳʼˡڱԭ£ԭҲԭԭؼҾ顣
Ȼƾʲôأ
һţɽֵв֪ʱҲͣˣһеƺƬ֮⡣
ƬڣֻгźͰ
ǹڼҵ
϶Įģһˣա
¶ţ֪ˣҪĵǸˡ
Ϊ֪ԭµ³
գٴΪղŵ³çǸ֪³Сԭҡ

ϡԼֳΧʯǰֳٴμŵЦݣ˸˵͵ܣһģղȻĲԣҲ
СȸëһȾ͵ëһһصǰרķı·̾СȸëϺǺʵԭϣϧؽչһССȸѵë
ڣɽ£ûж˵Ϻëֵˡ
Ƹ̾רעؾСȸҪѲѵëɢڷС
ʮרעë£ƺȫûֳ
ֳ˵ڼͼϳڰ֣Ǹ˻Ӧ
ȥ.蹷ƨԭ£ԭ㣬ɱһΣ
˵ԭڱɤӣ
ϿûôȣǸСˣʲôʲôԹһʱʼϣǲ㻹ֻǻʱ
һ㷴ӦøҲȷʾԭ¡֪ڡ
ֻǲģһ¡
ԭ£ԭ£֪ˣұ֤Բһ
˵ȻֹһƬҶأʺɫ
ֳǸºЦŵף˼û
ʯ£źȵ˶Ⱥ΢ϲһˣĺѲ
һֳֹੲݣԣ
ϣִ磬Ĵģ𡣡
лл͵ܡֳȾһǡôİˡ
ϼרעΪСȸһһëҵȥֳıݡ
ֳݼʵ̫ãΪˣĺϲŻᱻƭ꣬һ֪
ֻԼһ׳ա
һԵѸʰо֣ܿ죬յĺۼͳʧ·˴ûֹ
ղŵĲҲƺûз
ںֳϹġ
ҧֳҶ಻ͨҶ࣬ɫ͹ٶȣһʶҲͨҶĶҪٱѰ˱ҧˣʱѾɥȪ
ʼֳ񻹱αװͨ˵ͷʱ֪޷
Ϻִ磬ʲô
һ
һϣֳǴĺˬ죬ҲûΪ
ȻشˣΪش֩أ
뵽ϺȻסȻǰֳҲûԼݡ
ΪʲôΪʲô뵽֩棿
ûһصǶμʲô
ɽûбˣ˴۾ӵĴ仹һξ롣Ϻܻ¶Լĳֳ֪Ҳ˳¡
ϺܿعʵǴǴǰ
ûкϵķգʱ򲢲оҪֱ̬ȫ
֮ǴĻͨǲ¶˰̬ġ
չ¶ĳ򣬲ֱ׵ظֳݣʮԵչ¶Լݡ
ڣڵֳĴ𰸡
ֳЦЦ
ϴۣʱĽܸӵûвֳݡ
ǰʱֳװһʱͨˣںϵǰһֱԼݡ
һΪ͸һҲǧѵһĺ˷ܹһʱ䡣
ʹǺֳݣҲûв𴩡
һμ͵һװ
Ϊʲô
ϵļڸļ䣬˳ıѣֻڸĸż˵ʹӲŹκ˿ϳѰҵæµӰ
ںϵӡĸž۵ʱ̣Ȼǰ硣ÿһҲֻƬЩ˼Ƭϵóһģĸ续
Ϊĸ磬ǶµġɰġŬϽģȻԼҲССһֻŬ游ĸֵġ
ҲΪˣԸǷģ⹫ڼңһֵءҩ
⹫ȥ󣬰ȫҰᵽɽȥסȴû뵽ʱͻȻʧ١
˺꣬ǵ̽ϢѰҡǴٶȿ죬ȥԶĵطңڴسţڼʧĻſڵ̬οӡ
ʹ磬Ϊʲôʧ٣ЩҲûлعҡ
ֳʱôشأ
ϲ̫ǵˣѹûлشɣȻôҪ飬Ϊʲô벻
ƺͻȻһ£ֳĸ磬ϲԼݡ
ްһ
֮ǰĸǺͰ˵һһɶµĺ
͵ܣ
Ͼòֳ
ϱӻлѣʶѹĵסû£һƫ
ֳ񣺡ʲôƫ
һͨԳɹð.ȥѪҺȫתɴİ취ɫǴһģͨ취Լ˴
ⲻ̫ܣ͵ܣǱƭˡ
ϵͷֻ֪ЩĶҲ˵ں౾ԨԴĺ˵ΣաԨԴԽԶԽΣա
СȸȻ۾ŭźϡ
ڰֳʼͲ֪Ϻ«﾿ʲôҩˡ
´ŵϵļƻСȸһֱרĵص͸װԼڡɽּװſںԱһ
ˣ뿪ɽҹҲֻΪ˱ֻİȫ
ֻ˵ʲô
ʲôãΪʲôһҪðΣա
Сȸ޷ٰܺϵźŭźϡЩ֪ʲôɷֵİһҪѵ⡣
Լ˵ʲô˻
Сȸŭʵ̫ԣֳ޷ӣͶɻĿ⡣
ϸæ˳ëСȸҾһ룬ô
õϵ֤Сȸſȥ۾¡
ССȸԣʱҶǲǳɾ˹ͦҵġ
ֳ񣺡ԭˣ͵ܣǲҪ׳Ϊá
ţ˵Ķԡ
ļ䣬ɽ֮ǰϵõĴ־Լɽ½ǡ
غֳ𣬡ִ磬Ժϵ
ֳЦϵлǻټġ


45

45 
ΪֳͻȻңϺһУûõʵ
ڣҪȡʵ񲢲ҪǰΧͿõ
ֳ˻ûߣдɽȡ
ÿ춼ɽʵǶԸҶҲһװ취ֻҪѾʶҶ࣬ȫû⡣
־ֵɽȡ⵽ֳʡ
ÿ飬Ҳûκβͬ
ֳ޹ֻ÷ɽ
˳õóŵɳĮ׺ˮҶ
ǧ꣬ʶҶīɫġٻкɫ󣬻ѤõɳĮ屾ԴŪɷĩ
׺ˮ޸֮ˮͿĨڳ˵ĵطͿĨʮ˿ھȬ
ٵ࣬ܳ׻ָΪˣϵЧۿۣ˺֮ʧָˡ
ҹ¹꣬ʵˮҲѾ׼á
ϿŪĩ󣬹Ŵѵ£һ˫ɫڱչ
ſϣ˫۱£°͸ڸ첲ϣҩ
ЦŵԴˣ
ûУŬϿԼͷɢҵͷ÷ȥֻ룬һθҩʲôţ

ʹǸƤ˿ҲЩˡ
һΰ
ӳֵʱ·ãβνǱࡣ϶˲ʣɽ;о˴꣬ģɽɽؼҵȴֻ
˸ϴ󣬻æҩǸովһң޴йҩž.ˡ
ڵڹͷ˯˯˰Ĵ
ϵļոչλʱҪʲôҪһʱҲӦˣʱһ졣
ôһŴϻС
ǺߵģͻȻ۾￴ҲʱͲˡ
ֱ׳ʲôӦҲ˼죿
˼Ϳҩˡ
ϣŶ
ԭһ컵ķΧ˿ɢ٣еΡ
Ƶ󣬵չһ㡣
ϣŶ
ҩ۱ɫҩ״ָһһ㣬˿ΧһͿȡ
оΣ
šϸһ£ϲַˣжǺ
ͺãҶ
Ϳҩ󣬺Ҫһưʱ˿ڳա
ϣҲκˣҸҲˣô죿
˼Ƭ̣ȥɡ
ȷʵˣֳǱҲֻǸʶڻʱ
ǣʱӦûɽ
ϣô뵽Ҫȥ⣿Ϊǻسɽ
ڻУǰֳ֩ǣǻȥˣܻǴȥΣա
ҲǣϵͷǾȥ⣬Ǹʲô̮ǿģϴξͷŹˣˣûˡ
ҲǹԵ⽨ϡ٣ɳĮСֳǼ٣Ҳ׷֡
ϣ߰ɣˡ
Ϸֱ޷ܣʱضܿ֩룬ǰҪȡҩʱҲûȥˡ
ǵˣҲ͹ȥˡ
á

ڶһ磬Сȸҫ˿ڡ
ϣãҩ಼鲼ģȥÿˡ
Сȸв
в
в
в
С
㣡

ôͻȻͳˡ
Թ緹ȥ־⼸ķãְƥǣʱ˻ڳ
ңµĳܵ㡣
Сȸǣܵÿô
˵ŹƥȻսɵǳԲݵģ򲻹ģ㲻ԭزȶ֪˶ûеܡ
Ϸ߷ߣǣôܵˣʧȥã߳ŭˣ
ʵڿȥˣӰм䣬ͣ
һĪİһ䣬ֻһ·ϣһһǻã̸ȫӶԷ
Һм
ҩʱ䣬ϻҪⶶ򣬺ߺߵĺͯ
ɾ˺ʧˣֱڳѾܹۿɼĸԭǷľֻˡ
СȸϣϾͺNɪһͨ֡
գСȸڿȥˡ
̫ǷˣǰǷǮˣСȸòϣμԺҪͺһ˯ģϾﵽ֩룬ñϡ
룬ϰߣߵȥ˯ȥˡ
ܾãǲڳɽʱʲôء
һʼǲ̫ģһʱദʵʵеۡ
ϵʱЦǷˣǮǷˡ
Сȸöۣת˵ʱˣһ飬ʹûɶˡ
ԣҲЦˣҡҡͷ࣬⡣
ϣźߡ
ĵϲǺӣǺ衣


46

46 
˵һ飿ʲôһˣСȸë㱡
װЩ˼仰Ҳ˸ſ˲١Ѿʶ֣ſ͵Ҳ˺ܶࡣ
ֻͰĴ࣬һ͸оԡһʲôȻ
س̵·ʮֿߣǣƥ档һº͵ϸһǰһһǴ֡
ûãҲŶܻˡ
Һһ𡣡
á
ãСȸҲ߻׳˶ǿӲؼм䣬ϴ𣬡㻹û˵˭˭һˣ
Ϸ˸ۣ˵תͷԲ࣬ûմ㡣
СȸצӣͻȻԱ߻һˡ
Ťͷ˵̹״ӿܴϣʵ
ҺͰһˡ
Сȸӡ

ϣ

СȸûޣСȸһκ˶ˣһ᲻Ӧŭ˵һһˣͲҸͣ
϶һһˣΪʲôҪͣ
Сܣôܲҽͣ
˭Сܣ
㡣
ǡ
ǡ
ǡ

ֿʼ
죬ڴһƬɭ֣ɽµ·
ҲСȸˣǣ
Сȸÿ죬ҿ죿
Ϸۣǻ˵һ졣
ϲϻ˦Ҫߡ
ءСȸһǺ
ƥһ٣΢΢Ȼûٱܡ
Сȸλǣغһ߿
ȻͺϾֻܿﳤȥֻԭشת
ĥ̫ˡ
סһ־͹ȥˣٵһȰɡСȸԶһ㣬ǵζɢˣǺܸܿϡ
ϣš˵СȸӦô󣬻ȥǵ᲻Ⱥ㣿
Цҿɴ򲻹ǣɵñҡ
źߣҴ׹Ǻѧ´ʣѸɻ˼
ϰҪʲô
ҿǿϵôȡ꣬ͻȻоԡ
е.ʶؿһ
·ߵĲݴУһʵ˿ڳصĹһһһʢҰ棬¶֩塣
ϣ
˳źϵߣҲˡ
ֻ֩Ǹղųģ˿ʣһαˣ뿪ֺ
ʶϣ󡣸ǲøٵģֻô˦ЩƤҩǱȽ鷳һ¡
Ͼ·ʼ߶߶Сȸˣ̫ܵˡ
ϣ
Һ£
ûʲôô
Ϻ˲ͬײ֩벻󺰣϶ٿ־塣ǴԭԶ۾Ҫ֩뿴·ʩ˶ãֻܴԽӲһ˵۾УĿ־塣
϶֩ǳ.Уʲôطֻһ̧ͷߵͷܿǱڽ֩롣֩ΡҲŻʱ̶ڲ֮С
ˣ֩Ϣس֣ڳֺ󲻾þͱϷ֡
Ψһҵǣڰڿ֩󣬻ҵڣѡܼСȸֺЦ
ϣԸô
ЦЦץ֣Ҳѡ
ϣǾ
á
з磬ֻлӣƲ׿ƣ׻յ֡ʱ򣬺ϵſ λԴٽаզ죿
զ죬ǳɽɽæ
ţؿ鲻ΪѾͰɣСӣǵҪҡ
̲סЦ֣صͷһһ
סӵ̯һɫĻںġָʾ˳ȥҶ֮˲䱬𣬺ܿ죬֩Ӱʧڼ䡣
߰ɡ
Ц˳ĵ߰ɡ
һƥһ˸ߵĴǣⲽ˻ëصȫǰԹҶܳȥԶˣôԭز
ϺѾԣϳסⲻǶôݣ

ٱɳ˵СȸϣСȸĿɿڴİܳȥԶܻظȥǹģ
ϻͷȣѽⶼ㷢ˡ
Сȸ
ǲ֪ǣܳȥԶһͻȻɽ·ϣֳ
ֳһĨҽ.ꡣ죬Цôô.أ
.
һͣͣɽʮ󣬻ص˳ɽ
Ϻûȥľ޴壬ˣ㵽ɽȥɡ
Сȸ⣬Ѿκˣôؼң
ϣ¡
СȸҰ㡣
ʲôʱʹһӵôһοֵļ䣬Сȸ͸ɳĵĨȥˡ
ǰɽŹʱ򣬺ϻûֻĵвǶʱ䣬֩һֱӰΣһֱΪ֩Եʣȫף֩뻹񲻰
Щ죬òװȫͻˣŵܷˣ˵Ҫǡ
ϲһѪ³
ʶȥҲڿĿ⣬һĵ
ž˵Сȸ㷢ûУ
Сȸһ£ʲô
ɳˡ
Сȸ±ƣѹܾﲻԾԭǸɳˣȥĶˣ
Цǰˡ
ʲôɳȻǱ˵㣬˵㣬ҲһǴչ˺ӣô
ȵȡ
Сȸһ˲Ͱ͵Ļ汾ͻȻԺһЩĳҲڴʱĬؿ̽Ժ
ŲһŲһߵͷУУУˣɡ
ллСȸȭȫ
ۿٴСȸͻȻղʲôǵȵȣ
ϵ˿СȸæʵǰѸɳŪĶȥˣ
ʹɳ˵㣬Բ˵㣬庢ӰϾҪܼˣôһȺСëӣеҪһ԰æ
ϣ
ʵǻк͸ɳϵģֻǲһʹ
ӵģӺϻ֮ǰȷ˹ϵǻỹûǰļ䣬̵أͬһ̸һ
ȻͰѸɳˡ
ʹʱѾȥص·ϣǿҪʱʹŽ׷ϵ׷
ţɳûҵ׺ˮ
ɳµϢ̫࣬һʱ֪Ӧθɳšƺɳ˵ҪظһϷķģôԺ
֩һֱڲɫ׷٣ɳأֶһٵĿꡣ
οѺϣɳ߻Сڡ
ǺϾ飬ɳسɽ
һʱ䣬͵ˡ
ȻСȸɳϾҪˣСȸ۾һ
ϹⶺɳλСŶ
Сȸһ˲Ͳˡ

ȥСȸһȥʼͬǵ飬ͨСȸŵԿӡ
û̹׾ͰСȸˣԺʱӻɡ
СȸСӶˣ԰æһչС̡
⻰Сȸͱ˸ɳһ
Сȸ˲Ϳˣɽ
Ҳ뵽ʲôЦŴչлҸ㴴᣿㡣
Цȭ񣬡ǾͶлɽɴ˸ᣬܹ˺Сǰøˡ
ϵͷʾ⣬غ󣬡ź~


47

47 
Ϻ뿪ɽװǡ
ǰ͵յıǨŵͺҪҵǣڳ㱱غ󣬴ľɳĮԵ۾ӵĴׯʮ
üؿŲԶ񣬡ʮǵĵѪ治ֵǮ
Ͽʲô飬ȥȥľʱڸĵطңͼˮˡ
ǻûߵľ۾ӵĴׯѾ˰͵վ۾ӵ
¼ûпԲĵطֻǰʯͷǵзվڸߴҲһࡣ
ץϵ֣ˣ
һֱ˵Զ֣ϲŷ߷ߵ޺Ϳ̮ԴһǵĹŵֵǮ
˵ЩʲôͻȻɫһ䣬㵽
ָڴϱȻ~
һҲɫһ䡣Ĳʱ򣬰ƺıʲô
Ƭ̣һ߽ǰ޵ĶӺӡ
һذףҧгݣĿ磬ҾͲˣ̮ǸƾʲôŴܵãǶɫϵ͵Ϯ⻹ġƾʲôǸȥִмƻ
϶Ҳɫ죬Ͼ͵פˣذиˡ
֪ˡջذףɳʣһɱ
ֻܿü
Ϻһۣ֪Էʲô
̮Ҫ͵Ϯ㣬ӦԲĵһؿ㱱ء
ϻһǳʱ򿴵㱱أһѲŵʿȥЩʿǽϵѲ߶龮Ȼ򣬿κβ
ʹֳŵľӣؼҾҲǲݰ
ǣȿ̮Ǵ㱱ذһɱǣ֪Ƹ㱱صسǾӡ
һۣΪ뷨һġ
ֱǸ֣߳һϲŷ֣ǵ뷨ȫͬ
ϳǼЦǰ֮ͨԭƭġ
Цû㱱صûкͰ͵մ뷨һһġ
Ŷüԭǰܸ֪
е̧ܵ˼ٺֱͣӰ˳ҧһڡ
Ƣʵˣ
϶һͻȻ̧ͷС˵˵ʲô뷨
ع⣬ɫ㱱ȻǶԿ͵յĵһؿȴǲƹȥġж˽⿰̮̮ж˽㱱صĲֽĲȻܣʿȱٺͰ͵յĽս顣
ûȺӵսթ˵
ԣͷ̮ᰲһװؤ֮ǰͻǵĶ顣ң㱱ؽʿߣ󲿶ӻҹƹ㱱أ
һͨǵĿĵز㱱أѲǡֻҪһ͵ϮռѲжѲ㱱֮ĲӦ㱱زơ
ԣ˼
ϱ䣬ǵ⣬ǿɲãҲ˭ԣĿȾѧҲ١
ţﴽ΢Ц䣬ټķɡ
ֻҪߡ

̫ɽ֮ʱڵȵˡʼװɿ̵˽˹أǽûúװƾɵؤΨΨŵŵСء
ϣعʿûзκ쳣
һֱصسʿرչţء
׼õֽɢдء˳ȥ
ֽ˳ŻûʵŷţسʿѸټֽֽķȻʲô˶ûз֣һƽֽƾճֵһ㡣
һͷѾ뿪㱱ظһСڵĵط
óɷ
ţζ˱ǶյĶӣ̽ͷ˶ɰ𣿡
ԡ
Ϸģʯͷϣô
ʱûҪٵȵȡóһɣ𿪡
ϵ˳ŴȥץһһӽԼ
Ǿֻܵˡ
š
ԼĪҹʱ֣һװԲõĶ鿿ɨһȦм俿ǲǿ̮
ҹɫŨֺԶĲǺ
ĵǲһذɫ룿
̧ͷȥûпǸ˵ĵ󡣶˺һȷ
ϣ
óץϵһҶӣһҶ۳һ֧ɫĳ
һĻǰļֹΡΪһЩԭ˲ĲӣڲӴ˰ࡣ
ʱսڲССֵľ࣬׺ˮȾ˺ɫ
һͻϮо󲿶ΧļˣϾ;͵ȡģץʲôʲôӲһ·
ץֻɫ¡һεǱ𣬻иı䣬ıЩԭӦóֵսӦóֵɱ
իֳ񱳺ıһжع鵽ԭλϣһƽʢ
.
·ؼҾפʱͳ걻ԣճѲߺٻߵ
СԱ鲼˸ߵľԣڵ·͵ϮС߹Ҳѱ֡
ؼҾפĲڲ¼ȫǲݰ̮⣬ֻڶŴ˲һͲ˸ٵߵǰ档
ǰݰҡ
һ֧ƿմݶ䴩˿̮ࡣ
̮û˵ĻҲû˵ˡĵأһźţһ֧֧̳֣һ£ֱֻʣ¶ɸĸһˡ
ٸ߾˫֣Ͷ
ԶŹֻû˼ҲûҺáҲû
̧գգ۾
ҡͷ
̮ˣ޲ŹһҪѰһ·
°ͣԶڴĸ٣ʣ·Ķ

48

һ·ܹٵλãƾĲӲı£Ϊǿ̮ľ˾ˡ
ûн㣬ֻڼ
ҲΪ㣬ڿ̮ߡ̮ҪҪô㲡Ҫ룬ֻҪпڳԵģܹţеСǮҪǻС
ÿһγ񣬸ٶȥŮ

Ƭ֮ǰ̮ǰȫֻţôһлȥļֵˣҪڻȥ֮󣬺Ϳ̮ȫƲϵԲǨŭͷϡ
ɢؿϣһ֪ʱ˳ĲҶ˵СԴϻҪתãŻشǵ⣿
û˵һ죬óһ֧
ͼٸ߾˫֣ɱұɱңл·
ǰö˻ǰߴﹾ࣬˵Ҳ֪ʲô
˻˵Ҫɱˣ
ֻǲ˵һ亹˷ظšɱҡ
Ͳ򽻵֪ԡ
ͷϣͣӦò˵ǲԡ
̫ˣ˵Ϣںϲաȵģһ֮⣬˵ʲôû
ָǰļѾкܳһʱˣʮľӿռĴԡҲ·˲ͳɳʮꡣ
ڵ뷨ѾһܾˡĲˣʵ벻ͨΪʲôÿܹ˾׼ץסĿ⡣
ת˲䣬Ѿ˵ˡϺҵصͷţǾͰɱ˰ɡ
٣

Ȼ󸱹ûȷʵһ׻·ź˺ᴩ֣һŴ£ھеĵص
üͷȥ
ڳ֮ǰѾй²⣬̮ÿһζܱܿ㱱عؿѲͻȻ֣Ȼֻ²һֱûܹ֤ʵĻᡣû뵽֤ʵ»˼򵥡
ҹͨһƬڣֻڴ΢¹롣ͨĻһֱõģһûѵľñ̰ˡ
ֿʼɽﳣ߳ϳûΪ˷ֹ׷٣αװԶûлѣٸһҲûӼǰߡ
СȺг󣬺ڰȫû⡣λҲܳɫ˵йû⣬ȫӰǵж
ˣ˶ޱؿŸ٣ʾǰߡ
ٿͨĳȣ˫ϥһֱӹڵأɿ׳һѺĴʻ㡣
ϡһ˦ַųһֻڰУͨɢɫ⣬ڵλճһƬ
ִƹȥȡЯذף𣿻ܵĻ
ܡæͷȥʼշͷȷܿǰ·ͺϲں档
һʱڣڰֻ˵ĽŲ
ԼĪСʱƺʲôǣһͷ亹ǰߡ
ʱסˣٵ˼ʼܻܲȥͿô˵ˡ̮Ӷɱʲôǲҵģǻȥǻ᲻дˣܻȥ
ͷ֪ϸ΢춯
üͷս֡޼䣬ǵĬͷһϢץסذס
ٵ˼ĿǰҲֻһ룬ԽڵλãԽȫģԼǰ塣춯Ҳһ롣
úϸоģĶ
˼ǰߣȷκͣóװذףҧᣬСػԼ·ֲ֪ͳһѪԼϡ
ϣ
ٺ˵䣬ɫͻȻһ䣬жӽˡ
ʲôѪ
ãȻѪ
ߣ
˵䣬һֻͨѪ۾ӳǰ棬ŭĿǣһƽӵĹȶûС
󣬸ŴССʮֻӣȫŸٿһ۾ȴͭ塣
ҲЩﲻԾֺˣֵòΡΡ˵ô᣿ͨôӡУҲñͨ̾߳˲Ŷԡ
һϸ˿ӿд׹㻤ںǰٶȿ쵽ϻʲôû
ȭͷô֩ͨ£֩ÿȡ۾ǿɼ
ʲô
ϣիˣпǸǹġ
䣬Ʈڿе˦һ̣׼شе֩롣
֩ܿڵ棬ΪΡףߣЩֵĺƤˡ
ڿе֩˿ѣֵڵϼֻС֩룬С֩Ҳ׷׻ΣֻͶǰһֻࡣ
һƺ뵽ʲô飬ֻ
һֻͻȻͷķһظɾɫ۲ȡŵĳֱָǰȺˡ
ͷʱ㣬ӦһΣĵڶμʱɱ
ɱһΡ
˧ȡ۴һ޷ƵʼղĶ
ţҲţôνʷͲظһΡ


49

ٶڵϣŲһСһСŲ죬ԸסͨڣܵӲĴУСС˿
ҪڵĻܣ򲻿ܵġɵ·ˣͻеʣֵ·һڳκһ˷֣֮ء
ֻڱҸȫĽţֹɴС갡
ǰۻңֻżܿӰСĽع۲죬Ӧɱ˿̮ռϷ硣Һû·ôﶼ򲻹ˣˣһ׷жҰ
ٸ̼䣬սԶĵطŲ˭ӮֻҪܱסСС
ԼĪʱ󣬺Ͻֻͷ֩룬ȳڵһ־ͼ궴ܣһնɱ
һսȴû©֮㡣ٴͷųղ˲γ֮ǰǰ·⻹ǲġ
УٿֳһƬǽ壬Լȷѡ
ϵģֻҪ㲻ܣǲɱ㡣
ϵıǰٵƺ˷ãٶøˡ
ϣˣʺⰲο˵Ļơ
߰ɡ
šϸȻǣ֣Ըղŵսۣû뵽ǾȻôࡣһΪٴ
Ҳ۵ȷʵսУʲôͻͽ˰ɡ
ϣǲǿϧǰ͸Ҷð
˴Ȥһøٷôš
˼ͨȥ
һΣһ·û赲ܿǾ͵˳ڸ
ټһʯͷǽڣһ촫ܿ죬Ϸһ
٣X*#v
ϣ˵ʲô
˵ǿԳȥˣҪҪΣ
ٵͷʾԼĹ֮⣬ϾҲǳصģôĿŵسȥǷǳΣյġ
Ϳλ˻ûһС̸λԸӻһЩСͻȻ§סһλȥ
ٲٿŤͷݡȻλģӦþͲõˡ
һ·ֱǾһģڼſˣһûȥ
վڳڴǰæ
ͨһʵڻˡͷĺ飬Զˣ㶡
ԭǿ̮һʹӡģǶǲûȥһ
ʹ͹Ų٣֮ҲΣĳǳء
ֻǣе־ͺµԭǣôô죿ڸղ֣͡
Ǹ̮Ȼ·ˣɳĮĹǡͿ̮ճֳһޡ
ۿ̮ɱˣɵػһ˲Ҫȫ֪ʲôˡ
Ϻɾͻ˲ĴӪǰȥ̮ǿ̮ѰƢִԽߵ÷ɿ졣һ·˶Һ˵һ·½뿰̮
ȷ˵˲䣬ϳ˿˵ò˲ָ
һ¸̾ȻѾȳ뻯ĵزһ̣ʮԼȷѡû˼򣬵һܱ׵ɱΡ
ʲôʱԼޣ
ͻȻƺŵ˸٣һȻô˫ϥءֱһᣬŵٹʱͻټλ
ǻٰοһ£°ⲻûɱô
Ʋסǹһ£̿ס飬ϣšðο
ٵͷ絷⣬ǣ#V&***#$
ѯ˸⻰ʲô˼󣬾ͲסԭҪΪ˵ʵ̫鷳Ҫ롣˵˵
ٹƵòԼĪʱ󣬰޵ĻԹ 뿰̮ӵʻ㱨վ顣
Ż뿪ھֻʣϺͲ˵ĸ١
ĥһ£һӵݸ˸١֪㼸⣬õͷҡͷشģ͵ͷҡͷܵڵϻû
ٵͷ
һͷ˳ʡ
ڳͣӣ
ȥ¡
޼жʧˣ
ͷĿɭϢһ
ǳﻮô꣬һʱҪһһ޸һţ⣬㣬ͷţǰѾˣʣµֻǡʱֻҪһһѪ⣬á
һȭϣҲֻܲĵصͷǡ
˵˵ɡһ̽ţģж˲ǡʲôӦóֵ˵ȥ·
˼룬ڣǴﾣԡ

ڿ̮վһκ͸ȷϵס𣿡
ٵͷԥ
ϣôˣ
̱ڵϣץץ°ڣȻԼʵ⣬ȷ³֮Ҳ𣿡
ϣᣬѿ̮˰ųȥ֮󣬾ȥǸ˭Ŷԣ˵Ǹӣٱ̮߱λҺ㱣֤ʱ򰢺޾˵һ֡
ٶ˶ģһΪ׼ǣȥ
ڴһݳһ˵ģ߳
·ʿģ˺кҲһһкֱ߽ʣľͷѵɫһҴҹȥ
ڣͻȻֵ¡
˵ͻȻʶԲͨһóȻڣȻƻļƻ̣վһԵڵϢ
ɣ
ʶڽԼҪȥٴα
ɫһ˲࣬ĶСû˸Ϲߡ
һذͻȻںУһһذףˤ񣬺ڵԴ񣬿ھʲô
ǸѹµĴͷӦþ˵İޣһϵȣĲӡ
ֻѾռݾĵλΪʲôʱ򲻳ֹ
һ߿ޣſ޲ϲһذףѪעѾ޷ٿ˵ˡ
ôһţӿѪøˣ̱ԭٶá
󴳽ͼӳһ
ϵô죿
ȫѹںϣһϺبһպۡ³һѪϣܴһ°ֳ𣿡
Ѿܾûܹôصˡ˵Ҳ塣
ڣϾԣһһַɿͷųһȺ˵Ҳ˼
ȺΧŵصİ޷ɣɫɻʱȫմȾѪѪѪġ
ȺɫΧͺϷɡ
ָܿһͷҲԽԽ׳ʵֱױ˰޵ģصİ˿̮ģ
ɻǰɣģҳŲ˶á
ͷִվֱɺϷ뿪
Ǹճа޵Ļǰ˳ʬ崦˰ɡɣймν
һ񣬿ҵĿ̮һʱȻ֪ӦôӲһ˲
صͼǰæŰޣְڰ޸ղǾ仰֪ƺӦù
ʱҹݵѾץ̮
ҹȥ
ǡ漴ֳżλ˰ݣ󣬼λݲҪˡ
ͺ˳뿪أͨ
뿪֮󣬸ٰռƻȥ˶ӡӴ˳׽˿̮ಿľλ׷ӿ̮
Уͺϣȫûκιϵ

50

һ̴̵úڵͨʱʧѪࡣȺϱ뿪ͨʱѾιȥˡ
Ǹյ㱱ûãҲûѡŵ㡣Ѳ߶ӻû˿̮ϵǮӣ뿪
óȻܽǣҵһɽռݴ˴ߣʱ˽ȥ
֮ǰѧܶ˿һЩ΢á
ϣ֪вŪɳ׾
ƽڵأ˫۽գɫ԰ףûлӦ
ʱ򣬺ϷͻȻһ¡ֱµļ𣬹ǰ²ǳ
ֳɵģҲǡ
˵ƺͦЦģһأȻܰҪļ޵ĳ˰ȻڻʹС㣬ߣԼ׸˴һƬ
길ĸҲΪ
ϵǶãƽ
ĸ׾±סĸףȴɱֻ֮ڱĶĶСֳǵ㲻ޣߡ˺ֳɢϢϵˡ
Ϻޣֳʶ˲壬ֺԼʶ˲壬ϴĳˡǸĸѰҶĶӣȴҲǺǵ֡
ѾҪȫԸիԼիıֳӦʲô̬ʧɢĸ磿
ѰɣҲ֪ôˡϲǵѪૡ

ɽϣɳƿˡ
˳һϢ;ʱ򣬳»͸¶ġ
Ϣ˹𾪣ƽɳƽϰˣһʱ֪ӦǺãʱϢͺ
˭룬һ·ӲܵأִܻȻͣûӰˡȻٽӰӶһ졣
ΣɳֻܺӲΣйصǴӲȤɳ鱨ҲóȻ
ɳˣһԴҰչչˣȥǡ
С
ɳû뵽ܾôɴ䣬һ˿ԥһ㻺͵Ŀռ䶼ûС
ɳڿǿǣ
СǾܾһθɣһݵ㱱ǳвС޹ʧ٣Ҳǿ׳·Īˡһ뿪ɽΧҲܱ֤İȫûͰϽ
ɳ
ɳͻȻ뵽ǰᵽ֯իܹȷЩж٣ʲô˵Ŀľʲô𣿡
ݵİ񿴰׳һؿӥҵģ岻ֻ֪ȷ֯ģˣҲ䵥
ɳӥ
໡
һֻԲԲèͷӥӲԶȺȷһһյ߽
ֻ䵥ӥ
ɳû˵èͷӥἯжأͲǿ䵥ˡ
뿪Ӻ󣬸ɳȻҲϰ˻ʤ㣬ڴүģֱŰϸѰ
ۺϿǣɳڳɽǻիЩ̮Ⱥ׶ˡ
˭룬ôһȾǰ¡
ºһҹǻˡ
Ϻò޸õĳһ죬ƺǱذ֮˵ġ
ε˺һβһãҪ޲ҩָܻ
ɳ˿ҪѾòõͻȻֱˣǻֱѪ
ʲô˳ʱ򣬸ɳһѪĸо
˻·Ϻիˡϵ˵һֻѽε֩
Ϻֻ֩¾һСؤ
ɳôСؤôԵ
˵գ߻һԺСȸֵֻ
һĮ񣬸ɳ졣
ջسɵϣ֮ˡһɱˡɡ
߸
ԣ߸ǵ˵Ǹ֯ôôͷ˿˳ŶͻȻͶƷ˿ȤץһһֱΪһأоԼͦģô࣬кüǡ
֣û˵
ĴҶʮ˽⣬˵Ҳָʲô
ſһĥʮֹ⻬ʯͷϣģȷʵһģڳɽס꣬һͬࡣ
ɳ̲ס죬իôô࡭ǲû
ɳһצӡ
ջצƼȺ˵ץСǿ׳ĳˣа߽ݾȺһ˵Ȼˡ
ûȷ鱨֪ȫжˡ
̫ġ˵ƺԶƵģ̬
һǶ٣ɱ˰˸ʣ٣
֪Уǿ죬ҲΣգ߻ħ߹˵Ĳʣ¶˵ġ
ԣ˿˻ȥپͺðˡ 
ɳ˰죬ҵᣬү㱱
ˡ
˵ɫܹײɣ̮Ͱ޶ˣ⣬λӦǶӡ
ȻǶӣɳ漴ִЦ˵ģɵҪܹλ㱱ӭܳһʱĺƽʿҲܷЩˡ
ϣˣ֪ӦõȶӼߵġ
ֻҪ⣬Ͳбˡ
ǽӦøʲô
ǲ֪ʱܵ࣬ʱͻȻԴȥҸװɡ
ɳ˷ܵı黹ûջȥһƿˡ
һצסСӵԴЦǺǣץˡ
׻Сԣ⧲һ죬Զˡ
ԶϻģܻȥСȸһۡСȸվҲɽĳչҲСȸ˳ȥ
漴ɳͿǰ˫Ӥһ㣬ˢˢ˵ʲô
ɳͷֲĵĿһɽڣȷû͵С˵һʱ·룬»ң°ǰǰ̫ӵ١Ҫ˰̫ܽӻʱ̫Ӻȫʧȥϵ·һϦ֮ȫʧˡ
»Ʋ⣬ܡ󡣡
в鵽ʲô𣿡
Уɳ˵ի
ɳôҲ벻իţ˵Ϊκκۼɱȫ޹ǣ
δ㣬ˣĥǿܶԼˡ
ˡվǸջ˼еûģʹڳɽúϢһʱɡ
ϸоԾʶ̧ͷȻ뵽ʲô͵תͷ
ͿһǱСڶ⣬̽ͷؿǣ֪١

51


֣ǰһƬտĵϵӲݱøɸɾһƬٺʢţΧİٺƺǴطոԹģЩɶ
Խٺϻԣһ˹ɽ
һСϪɽһഩж;˽űߣԶƯȥ
ǵãǰɽԹһľӣ滭һֻľƲˣҲˡ
߽ԣɶһһѹʵˡ
һֻڴ֩ͻȻ󣬿ԣֹӣȥ
ϵ˸вӰͽĮ˵ҪҸʲô𣿡
֩룺ûУֻȥ
֪ˡ˵䣬һİ׳ϡ
֩õȷ𸴣תצƶɽ·ȥ
ġˡһξ룬״ѯʣô֪
Ǳ¸ߡ
һĳ֩붨˵ϣϢ
Ŀбӣɽ
ɽ£һƥ¡
Ҫ˵ɽǰʲôͬĻԱ߶˺ƥǡ
ʶһ׵ܵܣһǱݺؼҾٽ

ԴӱɽϢ󣬺£ܱɽѳɽĴ³İٺϻԵɽǰЩǰϲĻÿ꣬϶ôµһΣͬǣһһŪ
ԹȥãСȸҴҸϹ˵ɽ´һˡ
ɽµĴʧסɽµĴߵߣɽûˡô꣬ɽ̵;֮ءֻֻ;ɽţû¾ԲɽΨɽľ͸ɳ
ֻҪɽľʲô˾ͺã·ǵСǡ
С˵ղһֻ޴֩ͻȻɽ
С˵֩ɽķСȸ˵ȥķһ¡
޴֩Ծǳ˾ʹɽ˲һģǵжԹϵ
飬ʱȥǣɽҪʲôǵжԹϵÿɽۻҲʡˡ
СȸСԭ·ɽϸ׷źۼ׷ȥ
֩ƺ·ѾԭȦʵڲ뿴ţԼǰ׷ˡ
ֱ֣߳ǰһƬٺϻüȭͷʲôҲû˵ʲôҲûؼװԼڡ
ǰˣ֮Ҳ֮Уֳ
ϾôϢؿţֳƽ֩ҹֳ˵ֳɱ֩룬ɽ
;Ϻǰһɽƥ
ȻֳҪɽ϶ǣȲˡ
ڼˣ˵ʵݺȫİ˵档
ޱɽ̶ֱ߽⿪ڿϵȻҪôһ֮
ȵȣ̲ססˡǰԹ磬ʼû취ƽ֮
һ·ʱҪߣ̲סˡ
ֳͣ²ӣϵİɢָòͺơ
ûôôвסˣֳ񳶳ǣƺЦϧеѿ
ͻȻƽˣһμ棬˶ǣ֪Է˭ȥɽϸʲôװִ֪̽ˡ
ϣһ˶㿪ʲô
ֳ񣺡ûʲôһ˵ߣ֪ߵˡ
ǣͦģҪҪɽס찡
£Ͳˡ
ʲô°ɱ˵£
ֳɫ䣬ƺ¡
û˵ֳû£Ҿˡ
Сȸָ΢һ˶ת˲ͽֳ˴ΧСȸСǹͷѹͣԭص겻ԭ߶š
ϵ͵硣
ϣֲԾֱһֿ֣ɲֵƺδԼ
ɴŵȻЦ⣬ϴˣҲĸ硣
𣿡ƽվĶԽǣʹðΧȦ޿ͻƵĿӣ˵Щٺϻÿ𣿡
ֳ
ϼЩָһŮ˿ģϧǸԶˡ
ֳһ˿ײĲ
ϵڼΪǸʮǰһԡһԣǳУû˱ԵڴȴûһڣȫˣȥȥձЩ˺˲ΡɷѰӣҲ⣬һϢŻûҲˡǱסɽڣǰСϪˮٺϻʢ
Ҫ˵ˣ
ϳһĨЦݣϤ𣿡
ֳŭһ£Ů˼޸ɷһӣǸƫŮ˲Ը⺢ֻ³󣬾ɷһᵽɽϾסȫȫһܰļңڰҵһ죬ʧˡ
˺꣬˵̽ӵϢŹκοܵѶϢ٣˸˫ɱϱ
ҽ죡
ϵĻٴαϣ֮ĻһѳǸղɱ֩һѣֱָϵĲ
УϽŵʱǰرӰĳ.ǹ
ǹ
һôͻȻʼܣͨ˱ȻܵͷǱܵսȦΧ
ⳡսֵ֮սӦò롣κָһҪ֮ǰ׼
û˵񱼣ɿ뿪һҳҳִܿĻҳϯա
.ǹƿգҳһΪ
ϣƾʲôұ죿Ӧñ죬ССʲôѧҳߣͦ͵İô˼ģʮʮʲôȥˣ
ҵºûκιϵҲܣҲĵ̣ԸؾͻأԸؾͲء
ɽҵĵ̣ΪʲôܹܣɽҪҵͬģûϣͲ׼ȥ
ֳֹʱ䱸ʮСȸСǣ
ܸоͷһȺѻɹ
ꤻ˵һѣͻȻ˵ˣû뵽ôɣ
ֳһҲãҲû뵽
ϼʣΪʲôҳߣ֪֪жൣ㣬ȥ㣿
ֳͻȻ˵˶ڰС⧲һֳ塣
ͻĽеúϷеŭ
ôˣǺˣ
ⲻ¡
û£ˡ
ֳԾϲ֪ʱܻϣͷҲصˡ
СȸҪȥ׷ֹҪȥ

ϰСȸСǻȥ¡Ժ󣬺ϳĬ˺ܾãɨΧһƬǽ壬սۼ
ȻʱֳΪʲôҪɱիˣѱ˵Ҳǻ£غۼǰֳҲóɽҪի߷Χ
æһУͷȥϾȻڷվԭأ͸ղСȸߵʱһģһ
߰ɡ
ȥĶ
ɽ
סϵ֣ɽȥɳĬߡ
ߵĺɽʱ򣬾Ѿĺʱˣ̫Ϊһֲһɫʡ
Խ֣Ƭ֮УۣӳĬѹ
ôˣǰһ֦
ֳĬˡ
Σûз棬Ǹղŵ˵ºйأ
һΣûֱֳ֣ʱֳ˶ںϵĸ磬ǵˡ
ϽŲһ٣ͣ
ֺ~
תͷ롭
µĻ̻˶ˣʮ·þȫ
ӦϵģǸҵǣͬӵ                    
лҪ˵~

52

Ǽֳ˵˵£ûָֻоƺʲô֪飬ϣܹ
ֻ֮ǰֳ֮˻Ҫֳʲô飬ӺؼҾ޿ʵ
ǺիѾˣسɽ֮ǰɱիôˣիҲһᶢǡ
ǺիϣҲζźֳϡ
ǸղֳΪֳʱ
֪ʲô֪ץϵ֣ȶǴǰڣǶкܶûн⿪ȻܾôɵˣһηߣΪ˸õĲࡣֳիѾѷ죬ǿ͸õĵիĻˡ
֪䣬Ѿ֣߳ȻֻصƬٺϻԸ
ֵİٺϻʢ·һһ㸧ƽĺۼ
϶Щӡ˺һͻȻ͵ˡ
ˮԱߡ
ϿˮŸоڿʡǽɽɽһ죬Ϣãһ¾͸о۰
ҸолҪ˵ȿڣʲôأ
˵ʱɽЩļӿѾǵһˣֻǼĽָӴĿġ
ӦôڣŲԵƺڸֳҽڡ
㻹ǵõ𣿡벻ʲôõĿڷʽ˰ֻôһ䡣
Ȼ˵ĵ굽ָһ꣬ڵʱ㣬ӦǾԺˡ
Ǳ㱱ıѵӪˣֳƴһ󲻵
Ҽǵãǰǹ͸֮ƺ˺ܾãֺֻһجεʱ䣬ѹѾڳɽˣʱصһ
ϣ֮󣬻˺ܶ顣ֳˣҲˡ
֪֮󾿾ʲôڻָ֮Ҳû˵Ƕξԭûô
ûʣֻǽӹϺıӣָһ
Ҳһ̫ڿˣ˶ˮһ˶١еţ˵˳ƿϡ
³߷ΧխĿΧȫʢİٺϻ
һֱӴżתһȦļͻȻ.ģʵ·еʱߣ˻ûʶ֮ǰļҲƺǰǸӵġ
۳֩ڴ޴ڣʱضܴӽˡһĴһеʱֲξ˲ĲӣҲûйʱ̡ҲûܹڻζӦǵһΡ
ٺϻζ˰ġƺ£ȻҲͷ
Ϸɲ٣˵ǶοƲҵĹҲûзǰˡ
ѿֳһ𣬵״̬̫ԣƺǣʲôһһһ߻ҪԸңޣܿͰҿһ첲šӦ첲ͬʱȶ˵ˣҺֳ˵ܾ˰ɡ
Щʵܲµõ˵ʱȻƽܿͱϲ
һƣ˼룬ڲǺúõôѾǹȥˣǼȻһĻᣬζص޵ġģ¾ݣֻһجΣ˾ʲôҲǡ
š
ʵǰһβص㣬صǺһΣҺֳվվȵʱһˣ²˭
ʵۣ
ôһͼ
סˣҪҶСӻûбꡣ
ĮŶ
ʲôʱ̣ʲôʱ⣿ǲڵģֻһ˰ˡ
ϣµʮȷڻλŵλһۣôö֮ĳˡҲص㣬صǣŴССʮֻ֩밡СҲȭͷС̫ˡ
֩ǺУΪĺ϶֩һ.УʹڳڵĴ򽻵û˿־ÿһοǲɱķġ
Ͼã۲ΪáǾãĵϣڳɽؽ磬ֻܴ֩һ
Ҳµ˿̵ĥһ£ͻȻʣ²ô뵽ʵ۵ģ
ϹȻתע۾ؿ˵
ֳ굱ʵڻʵۼλڳ͢еĵλǵһĵز룬Ȩ˭ģ
ʵۡ
Ȥôģ
χNɪź~
ؼҾפУҵΪؼҾͳ˧ĿӵмߵϵսŰܵ£ҵǴɢȫһһλ˭в󣿡
ʵۡϸĴߵЩ꣬ĹҲв˽⡣ʱҲˣǼ£ֳֻһǰĴ֣ǵ˻ʵ۵Żô˵ǶԵģھֻ죬Զڱ߽һ궼ȥһεؼҾʲôԹ
ǰʵһֱĻǻʵֻۣϧǰһֱûҵᡭ˵ʵ۳ˣһѣ⣬ѵѾͨˣ
ϵͷǰĻʵͱ֩ɱˣҲȻʵȥʱҲǸʱ򡭡
˼ǣ֩ʮǰ滻˻ʵֳۣ񣿡˲˺ϵ˼
ʵɲȥˣһ㻹ǲǵ㽲ҵĹ£
Ȼǵãǵã˵ɽзеʱסɽҩ;зְġ
ԣһסѾĺġһɡ
㻳ɣסһֻ֩ģֳɱӵҲͬһֻ֩롣
һûдҺֳǱ˵֮ǰһ仰ǰûһЩ飬ϸ֦ĩͻȻˡ
˵ʲô
˵һΪֻһû뵽һֻ©ġ˵ǻףһ;ãһֳָһָһҡ
Ǿһˡ
δ˵һʹ硣һƥеľǷֿԣ߽Ƭյء
ôˣ¿˿ôһСƬطûпþſԵĿռ䣬طȥѹҵĻ
ĻǵӰʧȡ֮һǿ׳ĳˣ͵£ⲻˣ
ʲôʱģ
þˣץһѺϵͷҪ͵ǶԻֻҾѾ˵ĿԸʱˡ
Ϻһۣͬʱתͷʲô࣬Ѿֳ֪ҸˣҲֻ֪֩롭
Ҫ˵ĲҪ˵㸸ĸ࣬䣬㲻˵Ҳ֪Щһֱû뵽Ȼڻʹ
ϣ˭ȥˣôô궼ûзֹⲻܰ
Ұ~
һֵֻèͷӥַɵϣ¡
ϡϼ
Ϣǽѹųģһ⵽ֳ񱻳ɱ۾ɽϣ͵Ϯׯдɽɽȴڻбˡ
ĺȷʵ֪£ڻָмһνҲڼط顣
ǾˣȻʮ
ܹףֳ֩ĻƭߵġϣǲԭµģﶼǼӱǸ˺ģʱǿнΪС¡ؼҾ¼ʿأһ޹
⣬һһʶѪծ
ô˵һǵһЩϸڣҲҪӦǵԼٺϻµĸĸֳ¡
ϦĲͬ;ʵ̲סʵȷֳһɽʲô֪ʲô֪װ֪֩ԻԸ֩ߵģǿԲȥͲ𣿡
һͶƵĿˣͺһֳҲų߰ģʱÿ죬תۼ䣬ǸӾѾʮˡ͵ͻ~
֪
ϣ
һץסϵֹ֣˵ȥ飬ʱͲҪ˵ˡ
ⶼЩʲô°Ҳֻ̾Ϣһ뿪ˡ
ǵĸĸţһָξ
뿪󣬺ϳײܲ˵سʴһƬŸղû˵Ļ֪֪֪֪Һֻܻ֮һڵֳѲʮǰǸǵĺˡ
֪ٴץϵ֣Ҳ֪ΣǶġ
.
ͺֱߣ·ӵèͷӥ
õģ᲻񣬴ʱװûֱкĻڶʡˡ
֪ڵ״̬èͷӥк壬׼ȥĶ
èͷӥͣͷǴ̽鱨ȥ
ʲôƺǱ仰̼ˣͷӥҪʲôȥ
ûòèͷӥųɺͷЪţȥӥǴ̽鱨ص㽻ˣҪעիͷĿǸֳˡ
èͷӥȫɢ˶ˡ˵ϣ˵öԣںҵģҺҸ磬ߵһҵĴҲĴֻǵһѵҪģӦǸյˡ
ЦƺŹ⣬̲ס˴ͨˣ˾ͺãǿЩȥɡõżˡ
š
ڶһ磬ϺŸո𴲣Сȸ˵ɽˡ
Цǰﵱͷ羰ľôôÿ춼
˵ԺһֱѹϵĴɽ·ʧˡ˶˯˸þҲ˼Ц
ܶǻʵۣʲô֣νˮڡѵлػһΣɲܾʹ˷ˡ
ˣһϢһ㶼żϴһŴŹǷˡ
ɽǸƺǵһЩ裬š
ϺվһϣŨ֦ܵȫ˵ΡҲǴǰһ˵ʱ򲻻е飬֦ҶСķ϶ǳײ֩룬һ㲻¾ڴˡ
ϣʲôģ
ϸƬ̣е˵ģ
Ҳôãȥʣ
ǳЦΪʲôҪȥ
ɻ󣬡ţ
ͼժһƬҶݸӳȥҪ˵ˡ
Ҷֶһ˺Ϊĺ׾Ϳʹãѡ֮һ
һöҶڴӿзǰ벽Զĵϡ
˽źˣȣʲôС
˵һĺǳ;Ӳתòʻˡ
бġ
ҡͷʾʶˣҲпϤġ
Ȼʹ˷ͬʱ𣬲˲ľ巽λ
ϣʲôˣ˭ģ
ϸλֻѰ˸񣬡ؼҾСѣɷһ
ϼ˵ǣôʲô֤ݣôû㣿ʵΪ˴
⻰˵еɽĥһ£ֲһ䣬˵öԣҿԿǴȥǸˡ
ˣǾģҪۼС˵
Ͽʾ⣺ô죿
ȥӦǳ»ģ¡
ãҲȥ
˷ͷжȥˡƮƮһȥ
ѵأͻȻ֣Ҳš
ң
˼˼ȷݺ̻㱨Ǿ»Ĳ£ǰǰҹʧˡ

53


ʵʧˣ
ǲȷ֩ϸϢû뵽һ칦ֵõʧٵϢ
ȭʧ٣϶ڳﻮʲôı
СʿҲͷ뿪֮ǰؽһֱڲ̽¡ʧٵص԰ߵλʬںб֣жֳûзִ򶷺ۼקʱµĺۼȫûУͤеĲλϣ豭а뱭裬ɵϣûҲûеͺ񡭡
ͺԸԶ뿪ģɱڣû԰Ļκ춯䡣
ǵģô飬ܵĽ۶Сԡʿ˵
ͻȻڰгֳ񶷵ܾ˵ʱͻȻֳĻʵۡȻвͬǺֳ񡢺իȷʵǽţʱܴ
˵ľԼ֩ɱֳ˵Ǿ仰Ϊֻһ©֮㣬û뵽еڶ
лɣ֤ʵĲ²⡣
ʿͿ˼
ϣв²⣿
ϵͷȥիˡ⣬ֳի˾ͻҹ
֪ͨǣȳ
ϵͷҺһȥɡ
.
Ⱥ۾ӵɽڣмӰһߴߴȥƺں״
߽˿ǼӰӣһ㶡
ԭ״һȺӡһȺ绹ϺĺӣĥŻ뷴ôر.ȣ
~
۾Σյгһ죬Ϥ˲תһƵᡣ
ϣǻ˰
ʲôˣ
ǹԼɡ
ȺһһѸղź˵Ļظһ顣
ϺһۣɵöüͷիѾʼжˡ
ٶô죬ܸо׷ƵġϲЦ
Ҳûܣ˵սУһֺսãӲԵ޹ܹײҪΪܣûûȣۻˣҪôǺ׷ϣŲ·ײˡ㾳ʿȴսսŰܣʵ۵ͳ᧿ΣիԽŰ裬ѾͶ·ľأԲŻṷǽ
˵еӦô죿ҰҰ죬ǰһڣ𣿻᲻̫ˣ
ԽżǾͲܼţױӷҧիռȵռ˺⣬ǽϾͻжĿǰĵ֮ǰȺ롣
ϵͷ°ϵë磬Ⱥӵصɽǽ˶ĵ֩ٻСЩЩע⡣
ûӦбһۡ
ƶ˳ëϾҪˣ㲻Ҫĥ䣬㡣
Сӡһ䣬Сȸ֮ĬʹǼҪ
Сȸͷ֮ǰǶ˺Ϻһ䣬Сģעⰲȫ
е㷢µؿСȸ뿪ıӰµ΢һЩԻ
վߴӰסµչѹԶĺɪһšµͺϷ˰ȫС
쳹׺͸֮ǰСȸǰȫ룬Ͳйˡ
ϣأ
㸸ĸиңɲֻյġ
߽սϵ֡
һۣ޴ԴˣǺֻ֪֩жƻͲ󣬵ͦġ
ʮԺҲûˣһҲйڵľƽٶݣʱȴһ仰Ҳ˵ֻܺһʵվŰ
ƽģô˵ʱһ˻ϻӣϲֱѵһӡ
ԶĺȺǹûõҲһֱԭأһá
ȵ˵ˣתɽϢ
һſϣҺþûˣǻ˶õԹ
ЦҡҡͷסָָȺϣôţ
ɨһȦǼʱסɽסҶҪְһЩһҪ
˸Ứϵͷٴεõϵ󣬲ŶӽɽϢոպϸɹܣôںűؾ·ʹӣϢԼͻȻʮֻ֩룬һֻɵ󣬲ɷ˵ҪǣȺ͵Ļȥת˲ͱԵͷ­屻֩˿ûþͻһˮʵֲ̫ˡ

źʯͷ£ϵжƻ
ϴӿڴŹӣɾݸǵɽɣܡ
һ˼˼ֳʱ֣
ǰǵҲֳͬ񳤴⡣ֳ߶󣬻ʧ˲ֻаͰǵϾɽ֮ǰĵˡ˵ֳĳֲŵǵܻɱУիлɳˡǾԲ֡
ͷһ߽ϱ紵ҵͷá
Ǽţһֱź׵èͷӥҡҡλεطɹϡ
͵ֱ壬СèͷӥϢģ
èͷӥŴ죬һŲ˳ҪùͼûĹģʪĲ
ŤŤдǷֵ鱨
իѾɽΧֳԼһǧҵʿפɽ£δ֩
СèͷӥԴһŹӵݸСһ
èͷӥŤŤ壬ͷרעйӡַͦˡ
ڵϣ򵥻˻ɽĵͼϣӺȺۼصһ˼·ߣԼؾص㣬㿴û©
ҿϴչ˼һһ·ߣ·ȽΣмҪһСƬΣգһ£ߡ
ӦҲѡ·˵
ϣΪʲô
⼸·߻ǸߵģƽɽҲϰ߳·Ƕ˺Ͱ⣬֩롢ӡͺСϰɽּߣᴩ֣ᴩ󣬴һλпܵġ
ҵЩһиʣѧѧѧǰ㣬֣ʦʡ
Цϣλѧ뽲ʲôɻ󣿡
ȻﲻѰ·ǻЩ·߸ʲôã
Ȼ˵ġɽ󣬡һȺѾѶԸˣһһԷǱ뿪Ҫһ˶һǧʿˡֳʿһפɽ£ȻЩӣСȺг󣬱ԸѡɽȥЩؾص㲼壬ܶƬ̣Ӯû͸һЩ

54

ҹ˶ʣɽûŹκһǡܣȫġ
ϴͷ·ȥ͸һǳס
дʣϧΪûңȻվһͲʹ⸱ˡ
߽ôһ䣬Цˣ߰ɡȽˣٸһµġ˫Ҫˡ
ô˵ˣΪܿοһû뵽ϾȻÿһףɷ߷ߣǱȺ˵ˡ
ڱȺ˵֮ǰִϵ֣һ£ռ𣿡
ЦˣЦø⿪ģһϣ׵˫ָգܣȻܣռ˶㡣
ʱǰѾбؾ·Ľڵ壬пܵ磬һ̤磬ͻһƬش·ϺҲ֪̾һ˴롣
Ц߳ɽʱͺŶɽڡʯ顣
˿ʯغˮ׼Сһʮһ飬ȫиǳ塣
Ҳ˿֪ڸʲôԣð㣬ʤǲǰٷ֮٣һ㲻Ҫܣסڡ
ûذһۣ㵱໴ĺͯԽԽԽԽòˣô⸱̬Ⱥͳ˵
ϰһۣ˸ʿ񣬡˼ˣҺȥսɳָ·իСɽˡ
~ٴר־ضŵϵСʯ顣
һ紫춯ɳѾȥ̽ˡ
Ѻ䣬Ǻ忪ˣźˡСèͷӥһηɻأһϢɳڰ·һֻӾʵʱ͵Ϣնɱ
յϢֳ֩ȻҲյϢȻ׼ʱǱҲжȻֵô졣
ǣϵ֣˵߰ɡ
˴߳һξ룬һƬտĿҹᴵԶһƬİٺϻԣʢĻ΢΢ƺڵЩʲô
ժ¼֧ý޵ģҰһݸϡ
Ǻ֮ǰĵطͬʱҲĸ֮ء
ûǻᣬһۿȥƽ̹֪.˸֪һĹء
ϽһطһЩ͵ദʱĹϸ룬ȴѾ䲻﾿ʲôģʱһǰߣѾǲˡ
֩óڸ󲻵Ľﲼ壬óСĿռսͺѡΪܹ˼ΪǳɽĿյأƽ̹ûǡ
֩ɽĿľѰԷͲܲ
õèͷӥ׼ȷ鱨֮󣬺ѵ֮һһ㣬©ʮϸٴν꾭飬һεж
Ʋ⣬֩ʱҳ֡
ǵʱʱһ̡Ϻ͸ĸ˵ʱڲԶϽ˵һȷƽȺ뿪
϶վһľͰͰԸɫʮŨʹͨˣƬյҲκ谭ϸǺϰֱưʼ
һͰˮףԶִһOO@@ʮֻͬʱǰ
Ϲһʱ䣬պʱ̣Ʋ÷ǳ׼ȷ
ϷˮưֱʲôɹѸٲܿǳɫ˿һδУ˿ڰٺϻϣʢŵĻѸٿή
ϻͷȴһ۵ˡдСʮֻ֩룬ֻ֩а۳ϸվһֻһԣһȴϸѶ
Ͽʵ۵Ļ񣬾ǲԶվŵˡֻɫ԰ףüĿ𺣬űһӵ̬ûУȥǳ񻰱ڻҷߵĴ̫ࡣ
ǵСӣϴ˵ʱҲڴϡ
չұۣһ.ǹУֳһ
С屲֣Ҫһߣʱ̫̣ûǽ̻ʲôǡҡҡͷͼװһͰģκòʹڳһŤģ
Ҷ㲻ΪЩĻˣ˵ĵʱ䣬Ǳ߸ɳӦѾϣӦúܸܿϵ
˿ϵıƺڲԼĿŢ̌ԼӲ˳ߵļӣֵ֪СϷҾͺԱԡ
֩óս˿ǿƺȻ̶ʮ꣬ζǱȲǰ֩ġ
ѡƬյһǾѡԼĵΣ˵Ҫ̽
ϳի֣ͨô֩ȻСĽͣʤȯգҲ뿪ս̫Զϴս͸ɳټѲߵèͷӥԶ̷
ֱ֩ӳ֣ʹ̫ǵսô֩ڳҲȻիȥֳȫһڱ֤ȫ£Զ̷
ôȱǺѷֳŵʿʱǱ˽磬ǸϺʡ˲鷳Ƚֳ֩顣
֩аŹ꣬ҪԸȷʵס˿ǳͣϣҷǳϸǳ͸Ǻ϶е˵ãҪ˿ֻҪŸоܾܱܿ
ֻǣһͣһٺϻ棬֩ûжôȥ̫֩˺Ϊľ֩Ū
һǹܿһϮԽ֩һٴ̱ܿ֩棬.֩ĺĿڡ
ǹ.Ѿ˿֯͵·ȴֵͻȻͷձܿ۱ҵѾˣ··һ㣬û֧Ŵ
ٴԣֻһЩǱֱˤȥģѹһƬٺϡ
ôõĻᣬ֩Բٴ¶ŤЦݣ㸸ĸڣҾΪǽ㣬ѾæǵĴʮ꣬ںСӼꡣ
³һѪ.ǹ첲˻ȥ
֩ΪͶ·Ҫƿڴʱ򣬺ͻȻЦˡֻ֩ñ⸱һƤǻ·ڣǾҪëͷСЦ
ʱѾƿճĿڡͬʱгһѳޣȻϮ
֩󳷲ˤڵǱԶ㿪ϵıӡ
ļ⧲ȻܿҪ̼۾֩ʹشҧгݣһô۵ȫԼ˶ŪˣǵţҶҪǲá
֪еǸ˭ǰľˣϾ°ǵĶա°ǻѣĴǣھ˰ʱû˳ɱڰ֩롣
һΣ֩ĻûеõӦӦǺϻӹĳޡ
.ǹãΪޣʮ߳ӣǳʺսϣֱӵһѪ⡣
֩ЩǱ⸱ǸۣҪˡ
ϾͿ֩ʮŤ̬ЩǿȡЩϵۼԼϡͣ֩.ȥǽ˸ߵľ֩룬ÿһëɼ
ٴλӳޣ޳֩ϣûһۼ·ֻڸ֩Щëü᲻ɴݣΪһԴȻס
֩Ц꣬踺ʮ꣬Ѱ͵ѾܹȻףһ˿һ˺
ˣ³˿ø͸ɫȻϮӰӡ
ԾͲȥƾӦгǿֱŲ
ƺֻصʼս״̬֩Ѿʧȥȫʬ壬ѵԼŪһΡ
۾źϣϳźڵķ졢˿ջء¡
ļٴһ䲻ĽǶȳ֣֩³˿ֻһΣ֩ûи֩κ˺ƺײ˸ְ΢طһ¡
ص˲䣬ڶֻٴ
ֻƺ̫ɣպײ˿ϡ͸ղһû˿˿ճ档
ٴαܿϮһ䵽˰ٺϻ档
ʢĻҡҷ¾á֮߸߰𻨶䣬ǻԵͷ졣Ȼһ̣˿ɨݻ˻ͷ¾ãЮĻԼļһ𣬻ص֩ĿС
֩³ϼȴû³ѾĻꡣϼ״װˤ䣬ʵӻԼץһ֩˿ٴϮʱһ׹ȥ
ϸճ˿ϣ͸˿͡ϳûӳס˿.ǹ֣޺˿ڵϡ

Զƿն޲ʯӡɳҰݵ߰Ķ
϶ڵϵĳ.ǹ֩ڼջس޺ͳ.ǹ֩һѣ֩һײѵϣһɳʯҰݡ
ЩȻ֩κ˺ȴ㹻ġȻһ̣֩ͱŭˣȳŵأǰȾȻѧֱǰ֫쳤ͽղջ˿˵ϡ
һ죬³һźϵͷ˹ȥ
ͬʱϿʮֻС֩֩ǰǿſȻڵķ
ͷųֹС֩룬ȻͻΪʱ׽ǲֹȺС֩ٶȲФƬ̣ͻᵽڵɽ
ǰģһ˲ѡ⡣
ϼûж룬еʧһȺɫĺȺС֩˹ȥͬʱأһεع˻
룬Ƭֵֵ̫ˡ
ͬʱͺͬ뿪ʱһԾſɽڣĿתضŵϷʯ顣
գʵܲˣǲϽյģСǴݻǰźšǸ֩ʮֲöԸС˵֩һȺ仯һ֩󣬺ûٵľͳײʣˡ
վϲڵ㵽вУ㲻Ҿȥȥˣʯͷ˭ԸСʯͷ˭ȥˡ
Ҳվתɽ
ľٶĿɿڴ治ǳɽɽôصʱ̾ȻôڲԹˣͳݵҲĴָѹɲ˴˳ɽ
ûãֳˣ̼
ѼݸһԽתȦȦСӡпջغ䣬ʾ֧̼ܹɱ֩ĹؼϽսסֻ֩Ҫ֧̼֩壬֩ͻʧ̶һʱڣѸٱѸʧֲˮͰԱġ
ʱȣ˼ͣҴߣСŵĶ̼Ѹٳս˹ȥ
ϵĲ㼰ʱϱճס˿ͻȻͱɷޱȵĵУһиźϵƤѪ
ҲǳǱһС֩뱻ϻٵˣַܿų˵ڶɽϱûУּŵ֩ûмǧҲм٣ɽɽϣɽе֩Ͷǲ
ɵĺʱʱ̴̿һδɱС֩ȺȴֵԷࡣ©֮ɽϮ
ҺðΪȡ㹻ʱ䣬Լܵ˲ٻѣ֩빥ɵ̫֩СˣֻǿйһʱͨˣʮǱ
ʱ򵽵ģɱ֩Ķ̼һèͷӥ
èͷӥͷųʮֻƴСĻɫľľȺ˶ȥƬ̺һЩǸɽסϵС֩Ⱥ
ϵƣڱ׷׷ɻߡ
ֻЩ˿Ѿϵ壬ûĺںϵĿ²Ѱͻƿڣȴʼ޷
Ǵûͨı£ͷԶǸϺеȻûиתֻǿаѶ̼һѽѽرȻһ߸èͷӥͣͷ֣èͷӥ˻ûѧףͲ
Ȼ˵ʲôⲢϳ֧̼ؼҾƵĶ̼֪֧Ͱϵ֧
ֻĪرã
һ֧Űϵķ
̼ãһ˿֩Ŀƣͨ˿ͨ˿԰첻˺
ţҲ׼
̶ĺͻȻһ˲̵ֻۡëצӳ֣ץסĸ첲ǿתǶȣŲ׼֩
һԶѪİϣ˱ۡղͿˣ̼ãն˿ЩСˣԴͷֱ֩ȫĿǰ
ֻ֧֪֧̼ܸ֩ɶ˺
׼
̼ճȥڶ֧׼ٴ
֧̼һǰһƺЮŷһ֩֩ΪȻ
ȴڶ̼ʱӴܣΪʱ֧һ֧֩۾󣬴͸֩壬档һ֧֩Ļ塣
ŨаŨɫһٱֱӽ֩ʯ顣
һ£ܿɽܽԣںϵ𡣺վ
ղèͷӥʾٱ뿪һƬطЩ趯ŵŨڿɢɫͬѰɢڿС
ʱ߹ģĺһԵİ󲿷ֵ嶼ֻ࣬ұۣ˰խϸĳ򣬻ƸɫѰ˼ǻþ㤹졣
ǰһϸϸ̽һϵƣȷֻƤ˱ȽأûΣա
СȸͺȺѾȥ˵ҩˣͿҩһʱָܻ˵
ǵǾ䡰ը²ġߴżʻԿۣԶ˼ķˣٱըˡ
ǵĵĲСȺϲյأǰסʱǿóԵ໻ֻŻֵʳԺǻϲյأʱʱҪˣһи.ʱ.ը.ôܷſˣ
һצƿ죬һɫųڿУƮ·ĿյأڿյϷͣפ
źվϱסԼøЩ
վͻȻһƺûɿǰ
ܿ죬ǾʲôҲˡΪס¹⣬ƲЩƵ죬Ƭ̺һȻ£ֱǸš
Ž̳ڣ棬͵ɢ
ؼٴڰ֪˵ʲô조һµĵطͻȻȼϺɫĴ𣬸ɢ֩ʬ顣
ʱɢˣˣҲʲôûˣʲôûһΨбѹİٺϻǵһ
ǲûɽվܾãȷ𲻻ջֺûбİٺϻ󣬺Ͼıϳ˯ȥ˶ɽ

ҹ룬ͻȻѣһԲɻһƬ˿ڻָٶȺܿ죬ϸоԼѾûˡ
ĵ߳Ϳ׼뿪ֳ
һʱ䣬ЩΡ
ֳ֪⶯Ҫɽϻȥһףϣжʾ⣺Ҫɽ
һ·ԣһǰߣһںţչ졣
֪ߵһطǲõʿĽ硣ں֮֩ǰֳ֪˹ɽȻ
֪ʲôٴεõֳϢʱѾԲѵſǵˡ
ڣЩȾɵѪѻʬ塣ܿ׹﾿ʲô
ǵڳɽѾãȴʼղԸཻʳҲֻشԣܿ࣬ǵµĽ磬Ҳк˵Ĺܣֻǰ߲ȥʱѡ
ǰ޳ôģͲԶ
ϣģΪʲô
ֳЦһ£ûش𣬷˺һƿҩˮһȥȵʱͺõòˡ
ûоܾҩҲûʡ
ĳĬмӡ
ͬΪǱԲôһһŲߣƫƫ˶Ĭѡ·һ·ͬһ·޻ֱɽš
ֳƥ֪˹ֳͻȻ˵ϵ¶Բ˳ϣô׷Ҳˡ
ⲻ⡣˵
УǸҾջˡֳ˵ұ۵ĳֱָģݡ
ȵȣϽסûסʳɻ󣬡Ǵʲôʱʼʼڵģڵҳߣں͵ֿ
ֳϵӰһ֪ԶĴ
˵ʱ򡣡

ɽʱѾˣһһˢˢڶ⣬ڵ
ղֳͺƿҩ˿̸оѾɽʱ̫ࡣ
ֺ߽ؿȡůýצӣ̹״ӿܴϣɡ
̣˵꣬ѾˡĴ˸ǷЦ
ʵҲӣǵֳҲûǰΪýʱǵ˴ҲǵĿ֮¡
ֻҪ룬ͿԿ﷢һС
ֳǹЩʿģڽͳԹͨϹЩʿһ֩ĶأֻҪ֣֩ǶǲԿصġȺ֪֩ʵĿȴԸЧһΪ֩ɹ¡
ڱʱ򣬶ػữС֩Զ壬ص֩ֻ֩ҪͿ˵١ֳɱˣԼҲˣڱƳ˶ء
Ҳռ֧̼ܹɱ֩ҲֳϢֳȷ磬ҵһϢ
ܹ˺֩ĶմȾѪȻܹǣմȾѪħˣôܻУ
ֽƫƫؼƵĶ̼Щ̼ؼɱ˲ĵˣʮ߽ͨաȻؼҾؼҶ̼Ҳʧ
ã͸ɳ֮ʴɽʣ֧һ֧һ֧˺ϣǳĺϷɽڱ档
½ˣɽȥ˯
ϲ˯ﻹŵĹǰЩٺϻȥ
ϣ˵ֳ񾿾ʲôʱ
ϱӰɡ뵽ֿܣ뵽ʲô˵û뵽֧Ȼôõıš
ϧһ֧ʣˣϼⰧ
ЦԴ
֪Ǿߵ˿Ŀյأٺϻҹݻ˴룬ʣµմȾ¶ˮʢ
ϣô࣬оƯˡ
ֵ㣬ɽĲȥ롣ִϵ֣ЦܺҲҪ͹ȥλҪ̫ӾλƽµҾ֡
۾һȻǳûɽˮ
شȷ                    
лҪ˵=ȫ=
д_(:١)_ûжԼȽѷ֣ȷʱѾȲˡĵдˣд汾бȽϲģϣ»ÿľţȻ˻ֵȥ~
ǳԼһһʱսָѶˣԪ겻̫˳ѹҲһдɳֵĹѪ£İ棬Ȥǿղأ˽Ϳ~׼㹦~
------
ĴžǸָҵ۸ǰǰסݵĹ
Ǻ˵ģABO
Ϫ󣬻ûüܵͳ⡣
ٴһֻں׵ˡ
֮֮ϪӦغܺãֱеһηڵĵ
ϪΪSSSAlphaˣϢתı䣬Omega
ڣеıʧȥǵAlphaΧĿֲӰûг֡ߵҵϺ궼ƴԶжԶͶԶ
ϪаȣһϵĿֲӰ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ