صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

˰gl
ߣ

İ

һ꽻ӵϣҶ粻ԼҵıſڿһСʹĴһΣͰⲻ˵С˻ȥ
ϣجԴ˿ʼ
Ҷ磬Էزܾһ22ıɽ㣬һΪһŮ䣬Сĸ£ҵһĴš

ݱǩ Ե ж Ȼʧ

ؼ֣ǣҶ磬Ҷ  ǣǧaϯ壬¿ģ־ϵ  ٺģ
==================



Ш

20077³ Z
ֵʢģȵˣʮ*ǳ£ĹʮҲϡ棬վڰ·Ͼ͸վڻ¯һżķҲ˵ġҹҲòȥȻ¶ûаߣǻһʱɢоͰﲢû
һһȻ˹ȴҹ֮ʱͻȻ꣬ŵʹñȵѹ
ʱѾҪӽҹ24㣬·ϻûʲôˣֻżһͻȻһ͵͵ش˳ܿ죬һɫʱݴĻг˳
Ҫ֪ڵƺܴܼ˸̫ǰٶȻȽʱݵٶȴƽʱ죬һһֱڲͣؼ٣һֱһƬı͵תһıڡ
һ·˱ĳڣųű򿪣һĸŮӴӳ175ңһ˫ɫĸ߸Ьһɫţп㣬һɫĶTһͷɫĴ˾ɢ󣬿Զˡ
Zز˾ԷزܾҶ磬22꣬ĸҶԷزĶ³ܲá
Ҷתӳһɡ˳ţȥ˳û㵽˱ſڣҪ̨ʱҶͻȻ࿴һۣԥһ˹ȥ
Ҷ˴ű࿴ȥ΢Ƶĵƹ£ȻһźɫӰӶڵ£̧ű˹ȥ
ոճתʱڳǰƵ£ҶԼƺи˶û뵽ġ
ӦǸӣŶ̿㣬ͷյͷϥǶƾžĴǵϡ
Ҷ翴Կʱ飬ȴؿڲǰһϵɡܵסӡ
Ҷӣĸ첲ûʲôӦҶֲòĸ첲һ̧ͷ
¡~
һ׹һ漴ҹա
֪ǿ־廹ģ촽ĺҶʲôҲû˵ֻԼֺֻ֣ܾúܾãõҶĽŶ׵Ѿû֪ʱӵطȥ
ҶסֻС֣վеɡԾбܿ죬ļͱͱʪˡ

1

ҶСŮһţС㣬ˡ
Ҷһ̧ͷ㿴һʮҵŮԼͷ裬ôû˯
ЦЦô˿㻹ûе㵣ġ
ڿҶʱһ£С㣬ǡ
Ҷ绻üҾЬȴȥϴ軻·ȻԵģ˯
Ҷޱ˵㾶ֱ˶¥Ҳûһۡ
迴ҶıӰ΢΢̾˿СֲˣÿδǱ߻
ͷŻʪˣϧ߹ȥǣ֣ԡȥˡ
ڶ
Ҷϴú¥ͣһ۱㿴ͷߵСˣҹǸҹûϸڿӦ*ӣñȽƤͦͦ׵ģڴһ¿㣬ںڵͷú룬¥ӵ̧ͷڿʱַɿĵȥ
ҶҲû⣬ֱߵǰ£һ嵰ȣгСһţ̡
Ҷ𵶲㿪ʼϸʵģţ˺һȴֶŵһֱû֡
ô԰ĵʵ
СŮû˵ȻͷҶ̧üɨһۣٲԾͶӡ
ѵŵҶͻȻӡ
緹طΧйȥˣСŮһֱͷԶĶˣţҲˡ
֮Ҷȥ··̫ˣϷģЩ·ҹ͸ϴúˡ
úҶţ˳ϵðȫһű˱š
Ǿ
Ҷ³ǰƵһȥ˳ţϵİȫ˳
ߡ
СŮĸҶ˾֡
һŵһӣһӣдšѯ֣һƷҶЦվãʲô԰𣿡
Ҷûʲô飬ŵˣʧˡ
ֵྯ쿴СŮ鷳˵˵
ҹҼſڷġ
Ķ
·111š
ʲô֡

꼸ˡ
֪

ʣڿҶԽԽʱֻظ˻ȥҶȻúƯ̫ǿˣеholdס
ǰı¼ʲôõϢûУҲУΣֵྯֻȥСŮˡ
Сѣʲô֡

Ķ

꼸ˡ

ʼգСŮһֱͷһ仰û˵ֵྯãˡ
ֵྯĪ˵վҶЦЦҴȥ࣬һº͵ʧԱǷƥġ
ڵõҶֵͬྯСŮȥȴһֱվǶ϶˫ӵؿҶ磬峺͸ſ־Ͳ
㡱
ŹһңֵྯСŮˡ
ãѾˣС֣8꣬ǹ¶Ժĺӣǰʧˡ
Ҷ翴ŻǵͷСŮ˵ͷллתߡ
Ҷճ˾ִţȴ°ڱץסˣͷ㿴һںԴ
ȥ
СŮû֣ץøˡ
Ҷ΢΢üͷɵվֵྯ졣
Сֹԣߣȥġ
ֵྯ֣Ҷ뿪˳͸ӾԿСһֱͣҪ׷καֵྯץסôҲѸپͺ
Ҷ򴽣ӣ͵һţٿӾʱСѾֵྯƴˤۿųԽԽԶڿˡ
ͯװѾҪ6ˣҶѴСĶŵ˳СֺܹԵߵһ߿˳ţ˸ʻλãȻ׾ĸԼϵϰȫ
ҶϳʱͿͷúܶС֣Ʋۣӡ
պ°ĸ߷ڣ·е³Ҷ΢üͷǰ糤ĳе㷳֪꣬Ϊ³ΪƳ۸ʻϵˣȻСƨ
ҶҲ֪ԼôˣʱѾһξˣΪʲôԼֹʹۻȥˣ˼ľ22꣬ĪˣǸ8꺢ӵ䣡
뵽Ҷֻ̫ѨʼͻͻֱͷЩˣǡʱǰĳӿʼˣԾȲȥˣȻȥ˵ɡ
ԹҶڿ￴ӣƾţÿؿĽĿ
Ҷ¥ȥһתȴվԶС֣һͨ˯£ͷʪģڿֵͷ
Ҷ΢΢üͷֱ˶¥ܿˣﻹһѴۻԭصˣ
Ҷɳ£һ̧ͷüͷøˣôȻվ׿ȥ

Сǰ
Ҷ籾Ͳȫǰ˸ĹˣȻôΪμץ·ţ
ٲȥ
СһӵߵҶĸǰ
С˫ۺȴǿĲҶǲ̣Իһ
¡
СҶ
ת
ֵͷˣҶû˵ʲôʼͷֻʣ´еӵ
ּķ˿ܺڣʽĸӲһЩͷȽ϶̣˲һ㴵ˣҶ˴̧ͷ
һСֲ̧ͷ峺͸˿˿Ͳ
Ҷ翴һԺҾ䡱
Сû˵ֻ͵͵ҶûʲôȻ˵ͷ
ķӦҶ֮УƳһ۵ӣڲŹ档
ԺͽҶ

2

ͶʱҶûãҶƺ˺ܾˡ
ҶȺһţ̣Ȼ˺һСƬҪŽȴֶһֱûüͷ
Сô԰һԵĵʵ
Ҷ￴һۣ͵͵Ҷ磬ûж
Ҷ綼ȴǲɫ԰ɡ
Ҷӳ迴ŲɵôȰЦЦ
ҶҶֻ򵥵Ķ˵һ䣬ԺסֻЦЦʲôҲûʡ
Ҷ翴óƺϲССǲģҲ˵жϲ
Ϊûȥ˾Щ黹ҪԣԹͺҶȥ˹˾
ǰҶ罻ڵķʰ򵥵Ĳһ£ҶֻĻ
ҶվſҶţվ˺һתȥ
ϴõӷźãһת㿴վſڵҶЦЦ
Сˣ
Ҷ˵ͷͻȻʱ龰
С𣿡
Ҷ룬ͷҡҡͷ
ˣˣҲѹ֣СһӾ䡣
ϲ𣿡
ҶҲû͵˵ͷһԥûС
Ц⺢Ӳ£ܴ˭ﶼǲô˵
СϲҪ䣬ϲСġ
Ҷ̧ͷ裬˺һĵ˵ͷ
ǽһˣָָ̧ĵ
ȥǶſӰɡ
ʮһʱҶˣź󿴵ľؿŵӵҶǹһĨɾЦݣרעûһ˿⣬֮ǰļֱˡ
Ҷɨһ۵ӣ̽ϡģܿö
ƺˣҶתͷڿҶʱ񼴿̱ûɳվִٲؿҶԽԽ촽˰죬䡱
ȻҶ߽ˣԣˣǲ˵
ҶļС˳ĬֻͷҡͷҪǻع¶Ժʱ֪ὲ϶ΪǸư͡
Ҷɳ£Ҷ¡
ҶԹԵ£ֻͷֵȥˡ
ҶΪıˣת۾ֻȥˡ
̧ͷ
̧ͷ
Ժǵͷ
ĵͷ
Ժ㻰Ҫش
һǡ
ء
Ҷָָķ򣬡緹
Ҷ룬ͦġ
綼ʲôˡ

ҶҶ˶¥ڵǸ䣬ҲҶϷԸʰǼ䡣
ĲָҶķһģһԡңȥԿһźܴ˫˴ͱֶɫģкܴشҲɫģ󣬰ҵ⡣
ôôƯķ䣬ֱҶ￴ˡ
ҶƳһۣķ䡱
ҶͷҶ磬д˲š
ȥϴ裬·桱
Ҷָָ¹񣬶ת˷䣬ֻҶһˡ
Ҷڿ￴ӣһ˹
Сأ
Ҷ۾ŵĻ¥ϡ
迴¥ŵƵǼ䷿˯ˣûϴء
ҶңСЩϴء
ЦŵͷҶĲͻȻһ¡
С׼ôͷ˵С£
Ҷ翴һۣĿֻص˵ϣûʲô˵ġ
ô˵СԺҲýһүү̰ԥ˵ʵ˵ǣͷҪǲӦô죬ϾС22꣬ûн飬Ժ϶ԼĺӣͲҪȥ˵ĺӣԴСҲá
Ҷüͷ˺һ䵭Ŀ
ģûйϵ
óСǲˣҲͲٶ˵ˡԴӰǰʼС˵ĹϵԽԽҲ֪Ϊʲô
Сϴˣһת㿴վ¥ݿڵҶ
Ҷ￴һɳϵҶ磬衱
ЦǺϲ£죬ͷڵˮأòˣȻøðˡ˵Ҳ֪һë͸Ҷ
ȥǶţȥô㴵
Ҷһ˹ȥҶ粻õɫҶҲҳԹԵɳһߡ
һ˴ҪָҶﴵҶͻȻˡ
Լ
˵ЩʲôеĴȴͻȻˣعͷ㿴ҶԼͷء
ˣǸᣬ˵Ҷô£ôõĺӴС˹¶СҲǵģôСﱾ²ø
ԹҶǲ֪ģΪ۾һֱڵϣֱͣˡ
¥ȥ˯Ҷ˵⻰ʱҲûҶһۡ
Ҷû˵ֻǰѴ裬ת¥ȥˡ
ҶıӰ費ɵĵĵһ˯ǻẦ°ɡ
Ѿˡǻû̵ޡ
֪ûˣε̾˿ȥ˯ˣСҲ˯
Ҷֻһתطˡ
ҶѵӵСЩȻһ۾˴һСʱ۾˵ӣվתɫһ±ѿ
Ų֪¥ݿվ˶õˣҶ˹ȥ
ҲǱҶŵҶӵصͷ
ȥ˯վʲô
ҡҺ¡Ҷ˵ڷ
ҶӸµĿ˺һҪô¥˯Ҫôϸҳȥ
Į˵꣬ҶҲûҶһֱۣ˶¥
Ҷĺӣãһ˯

3

ZõĸСӦѧв
˿̵˰ĽһֽŵյУѧΣϵ˷ֱֱܻضվڽ̨ϵİΣҲǵʦ½ʡ
½࣬ĿɨλϵÿһλѧڿҲһŵʱͣƬ̣ŵͷŷڽ̨ϵA3ֽ
ѧǶ½ŵˣǰҵ˿ʼڰʹɫиֲ²⣬ϸֽ겻ȴ⡣
һһ˫۾ȪӣСˮйƤˮ۰𪣬һɫ黨ȹ紺һ΢ϯ塣
һŴͷһɫ£üĿʴݰףټǲһװ˵ĸӣٲȻǱ׼Ĵ˧һö
һչ磬üëŨոպãü΢΢ɢһţӸͦ촽΢΢¶ǳǳľѣůҶ
Ҷ΢΢ͷŴ⣬ǰϯ°ͿҶҲĿҶϯ֮ת
ȿȡ½һҶˣװ˿ȡ
˻عһЦ½ʣʼרġ
½ջĿ⣬ʼźߣ¿ĳɼˡ˵ͣ²˵ˣļֲֲ˵ʲô
½Ŀ˵ķӦһǰȻ꼶һʦúο˵ڹȥﶼûзѧϰǣҲٲ˲ûεĳɼ˲ˣ
˻һҶ׷׿ʼͷӶڲ²ٲ﾿ûԼ
ˣ½һѸٰ
ڿʼεĳɼ߼򣬵ڶʮܷ633Ҷһܷ675ϯ壬ڶܷ670ʮܷ610
ɼϣ˻ϲǰ
ҶһüŪۣǵһأȥʲô
ҶֻһЦϯ̲סһۣ֪ԣʮˣ㻹ԣ
ڨڨһЦǺǣûãѡ
ϯʵԲˣתҶְܸˣ´һӮ㣡
Ҷһҵš
Ҷ
Ҷһ̧ͷ㿴½

壬¿죬½Ž̰߳ңըˡ
ۣҽһأʱҰ˵ˣҪ¿н͸һ̨¿Ϸԣ
Ľ㣬Ұ˵ֻпǰʮн
ˣǻõģٶˣҶ˲ˡ
ҲŲأ䵽ڶˡ

ҶЩԻֻЦҪһһŽ̧ͷʱϯҲʰˣ˱һ˽ҡ
ߵгҶȰѳƳϯ塣
ͻȻոտϵ龰̲סȤҶˣһҲǹģСһǵһһҲҪģ˵ȼƷ֮£ҲֻǺü˸ɵó
ҲܹϴΣҵȷ˲ˣһͲˡ˵Ҷﲻɾúա
Ŀ֣ȴÿζڼϴģⲻǹֿ⣡ϯҲ̲סҶ
ҶǸκֿ񶼲ʲôôʶɡ
һʮˬأһԺ
ϯʵڿȥˣҿһƤûбʲô֯ˣ
ٺһЦϽתƻ⣬ֿ˵һ֪˿϶ܸ˰ɡ
Ҷһ뵽ҶķӦ̲סǳ鴤
ϯ岻Ϊֱ飬ǡ
Ҷҡҡͷûûʲô߰ɡ
˵Ҳˣϳˡ
Ҷһţ㿪ʼ
裬һˡ
ޣС˰ûأȿӡ
Ҷ߽Ϳвˡ
ٺ٣ҿʲôóԵġ
ͷҶЦЦͶˣٵһͺˡ
ٺ٣ûá۾ȴĴڿһѾõĲʱ۾һֱһ죬óԣǼĳʦĻóԣ
Цúϲ£죬㰡𣬾֪ҿġ
Уѵʵ˵
ۿȥˣͻȻϴûа
Ҷ֣ͷٺ٣ˡ
㰡ЦЦ˾ȳ԰ɡ
Ҷҡҡͷǵһ԰ɣ¥ϴ衱
Ҷϴ¥ߵһͿſˡ
䣬ˡβסĿġ
ȻһͷɫĴ˾µٻŵױɫְҵȹǰ͹µģֲʧԸС
ҶƳһۣͷɡ
ޣá
ҶͷҶ绻¸߸ЬȻֱ˶¥
ǰȣҶˣԸˣҲˣҲˡ
ҶﴵͷûãͰˣһҶҲˣһװɫĿ·
Ϻܰ˶û˵ҶһֱרĵĳŷˣҶȴʱʱۡ
ʲô¡ҶͷҲ̧ʵ
Ҷһ㶣ޣûûʲô
ҶûʣһҶ̲ס
¿ɼˡ
š
Ҷе㲻֪ˣ²ǸʿôѵԼҪ˵𣿻˵ʹ˴ס⣿
ô˵ˡ
ţܷ675һ
û

Ҷߣ⻹ҪôٽҲֻǵһ
Ҷ翴һۣء
ҶƲۣ90
Ҷв˵Ķһ٣ռ񣿡
Ҷﺹյͷš
ϴ95ֱӾ90ˣ´βͲˡ
ʦг𡱣ҶͻȻ̲һ䡣
Ҷ쿴ûа
㰮ˡҶ˵⻰ʱüҲû̧һ¡
Ҷʱߣôܣ
ǲȻôǰ޹˺ߵĵزġ

Ҷ̲ס˳ǣôǰ޹˺߰кö˲أ
Ҷ¿ӣһֽ˲졣
Ըҵġ
ʲôҶһͷˮ
Ҷ翴۾˴ŰӣƮƮضһ
ǲ͵ɹģ
ȿȡҶֱӱԼĿˮǺˣ˭˵ģ
Ҷһۣйܿ
Ҷ˲ʯ

4

Ҷܡ
Ҷܡ

Ҷֻ΢΢ͷĿбӵǰš
Ϥĸ߸ЬվҶ硱
Ҷ翴һۣһ¡תܲð칫ҡ
漴ϵһļи˽ȥ
һȥ㿴˰칫ǰüļˣԥһ£ϵһļŵ˰칫ϡ
ҶܣҪı桱

Ҷ۾ʼû뿪ļüͷҲԽԽﲻɿʼģǸոгһ顣
Ҷžһºļ˿һ
ĶҲҽǸ
ǡ
һùϵļתҪȥ
һҽ̸̣ġ
һ£ҪʦŮʦ
һգ۵ĹֱƽʱǸĿ
Ҷ򿪿ı棬׵ľС
˵ͷֵȥ
ߵ롱ҶͷҲ̧ػص
ȥ족
Ҷͷ㱧ļȥˡ
չغţ̲סһҶܵʵ̫ǿˣﶼǺ
ļгҪˣԶ˶ߵԼλ£ʼҼ˾
ҶҪҼҽ̵£ʣȴʲôûʣֻǾľȥ飬ž3ǰҶһȺӦƸжѡԭ
ʵĲʣֻѸƯ
ԹԺҶһڿ￴ӣտʼҶһͷʪͷˣһƨߡ
ŶԵĴҶһԵңͣ˺ְ˻ȥ
㲻¥ȥ𣿡
ٺ٣һ̫¶ˡ
Ҷһۣô
ⲻ俴ҶЦص

Ҷ粻ҶҲֻ濴ˡ
׼
Ҷͷ˿ʲôһֱôİ
άܣҶ缫ȥˡ
ΪʲôҪһأ౦ģСµģ

ϲľάܵ˯ˣһֱΪҲϲһףԭޣϲǡ
ҶֻһС̵ϴܣҶ壡
ҶһҶɫԾ죬һ̵¥
Ҷپ徻ˡ
˼ȥҶΪ˰ﴩ·ɫţпӰɫȻһ˫ϡ
ú¥ֱߵҶǰ䣬𣿡
Ҷ̧һۣ˵ͷ
ҶһЦ߸¾죬Ҫȥţ㿴Ѿȥˡ
ҶҲû⣬תͷȥˡ
С㣬˵ǡ
ã´ǡ
ҶһתͷͿԱվһ޿۾ؿҶ硣
Ҷ粻õü۾лع̺
һ˾ȻŮ˻ߣûô硯ҶеܲˣͷҶ磬ʵ
䣬׷ߣ⸱ģҲ̫
Ҷһ۵˦˹ȥҶô͹ⳤԵ𣿡
һҶҲ˶٣ѵҶʲôʱѾ䵽Ҫȥһδ
Ҷӣ˭ﰡ
ޣҽ̵ġ´ڰѸոû˵Ļ˵ˡ
⻰ҶǸͿˣҼûҽ̰ͬѧߴŰɡ
Ǹҵĵַﰡ´Ҳˡ
ҶͻȻҽ̵ġ
ޣʲôңҲ˸Ҹ
ܱ֤´ܼ񣿡

˵ʮֵʱ´¥ˣҶҲˡ
Ҷ翴ˣ´һˣҶȴһ˯ģ
ǸѾˣȻȥˣٹ´Ʊϵ۾ĶҶ˵
Ҷɨǳ鴤Ҷݸ´һٿǮԻȥˡ
´ԥһ½ӹǮظһ䣬ٹ
´һߣҶһͷԵɳϣͷһ̾
Ҷ²죬һɿҵ˲ڲɣ
ٻһ
Ҷһ̧ͷܻܲŮģ
ҶＸǰ񣬡ոյϷˣ
ҶߣûϷңǵϷˣºû˵䣬һֱڹĨǵҴ㣬ǲҽ㣬ûѣϲʲô
оԽԽ͵ѹҶæס졣
䣬㻹ǸҸŮʦɡ
Ҷһۣ죿
֮ǰҶҲҶŮʦɵ󶼸Сȥˡ
ҲŮʦ
ʲô

䣡
˵ʲô
䣬Ҳ˼
ĸ˼
ҵ˼Ҿͺá
һСʱһǧ

ҶκȥҲôǮ
ʱͻȻ˹С㣬˸ղŴ绰˵ĩСȥ

ҶֻܵĿһ±

5

ǰ
³
Ҷޱ³ֺ˳Ҷæж°ȫ򿪳Ÿȥˡ
Ҷ̧壬Ҷһֱվ
ŵһʮµŮˣҶϵЦҲڲס
Сˡ
Ҷ΢΢ǣ衱
ҪţȴվںҶһˡ
ǡ
ѾŵҶعͷ
Ҷ￴ۻ裬ŵͷˡ
ҶشЬӣһ̧ͷ㿴һúܺÿŮ˳ˡ
ˡ
Ҷ˵ͷתߵɳ¡
Ҷ䵭׾ҲȻЦݡ
Ҳȥɡ
׾תͷͿվǶҶһ㶣ѯƵÿŻ裬ǡ
迴Ҷ磬ˣǴСġ
׾漴Ҷ磬ǡ
Ҷ翴Ҷ
ҶԹԵ߹ȥҶʾ
ŮҶ
Ҷ˵Ƶᣬ׾ͻȴĿɿڴ
˺ð׾Żع񣬿˿ҶֿҶ磬鿴е㲻֪롣ʲôʱŮģô֪
Ҷ粻䲻ȵĻصһǰ

׾еˣͻȻ˸ôŮ˵һ֪һʱ֮治֪˵ʲôˡ
ҽ
׾һ̧ͷͿ֪ʱ˵ҶɳϵҶ硣
ŸջϢһ£ʲô´˵ɡ
ҶʲôҲû˵ת¥ˣһҶҲɳվ˶¥
׾ҶıӰǼۣ⺢ӱͻǵֳ£϶ֻᡭ
׾̾˿תͷ򰲾ǶҶĿ⸴ӵ˹ȥ
Ҷع񣬿רĵĿųҶ磬죬˰СʱҶʹ¥ˣɫܲãֻضҶ˵ߣҲܰ׾ͻļͷҲص뿪ˡ
֮ҶٴȥҶԼҲٻȥΪˣҶһֱھΣȻҶһֱֻδᣬҶ֪϶ǸԼйأܸоóҶͰ׾ϲԼ߸׼ȷ˵ǲϲǵŮ
ֱתҶͰ׾绰ҶȥҲȥżҶ绹ȥҲҶڼദϲ˴µ
Ǻþ֪Ϊʲô£ǰҶԺǵĹϵһ½˺ڡ
³
ҶʶѾˣ򿪳³
ǰҶ磬Ҷﲻ֪νȥֻʲô£ﲻɵÿʼ
Ȼǻţǻˡ
衱
衱
죬
ҶҶһž˰׾Сˡ
Ҷ΢΢һЦ̡
׾ЦǺǵӦһ۾ɿҶ硣
衱
ɫһ䵭׾Ȼ˵زˡ
ţţ³ǰԵĲˡ
߰׾ߣҶͳˡ
Сˡ
ҶһЦүү
ҶͷһĿ䵽˱ֱ۲˵Ҷϡ
Ǹȥ
Ҷ˵ſҶ磬վˡ
ҶԱߵĵɳ£Ҷϴߡݲ衢裬Ѳŵǰ
˾ô
ͻȻܽҶЦǺǵʵ
Сôˡ
æв˵İ׾תͷǲǶˣ
ٺ٣ûУġ
𣿡׾̲סȤ
Ҷ壬ᣬҿ԰ϴ˰
ҶѾϴˣ㻹ǳȥɡЦŵ

ɣǶжʱûˡ
ǣҶ˳˳׾졣
ڹν𣿻᲻ۣ
Ǻǣᡱ
Сôѧ϶Ѿ
ҶЦ׾ͻȻ⿴һۣҶ
û
ԭҪ̽ϢأҶҡҡͷûС
׾һɵؿûСﲻƭҰɡ
ûСƶͲָָ췢ˡ
׾ȻˣҸ˵
ϣ׾һĸҶҶвˡ
Ե㣬Ƕݳˡ
Ҷû˵˹ĳķˡ
˹ˣүүҲԡ
Ҷ˵ŸһӷŵҶͰ׾һҶģǿĶǲˣ뻹ˡ
ⷹϵջͦгģֻǳԵһʱҶͻȻҶ
ҲϴСˣʱҸ˽ˡ
Ҷ͵ؿһ£˲ˣǵؿߵҶ磬ֻüͷš
׾һҶɫԾŻ⣬ǵȵԺ˵ɡ
ҪȵʲôʱʮˣҶ̬ǿӲصպãиͬѧиӺܲոһ桱
ڵѹ͵ˣҶڸʻҳ̲ס͵͵ųҶ磬һĺ˪ֱ¡
ԴҶҴլԺҶһֱ⸱˵ģҶ֪ŭˡ
ոڷϵ龰Ҷ˵Ƿʱ¶˲ͽʮȡ
Ҷ￴Ҷһ˪վһ£ˡ
˵꣬ҲһתˣҶһæе˳ȥ
ҶһƿǿˣϲƿرˣҶǡһϲƿصˣˮݵˣദȻǻ䡣
ҶͻȻۣԼ䣬һҪôࡣ
Ҷ۽ƳҶһµӿֿǶ۵ĿСЩʲô
׼ôң
ҶʵܲҶˣ̲סˡ
Ҷ㶵Ļع񣬲֪ǲаˣȻ΢΢Ҷ翴ʲôæƲ
ֱðͻȻҶڳ׾˵Ļÿüë΢΢̲סͷҶ磬촽˰
䣬ǡȥ
˺üȦû˵Ҷֻһ۾֪ҶʲôˣĿǰ
ҶҪᶨԼ
ոڷСͰ׾üȥҶǶ
ҵһֱܼᶨġ
ҶɨһۣҶֱ飬뵽ոհ׾˵ĻСﰡ֪ôЩ䶼һˣһ˰һ˹ôĹ˾̫ˣܸҸأͲôˣҲܶһ㣬˵ǲǣҶü룬Ȼĵ˵ͷ
׾ķӦ⣬ּѭѭյ԰ҪȰȰ䣬ϽҸءԺкܺõ׷䣬һҪ뷨ǣɲмϹʹรаϲˣǵһҪүү̡
Ҷתͷǰãʱô֪
Ҷһ¾ǰһЩ飬Ǿĵͷȴ̲סԼ
ĺ𣿡

6

ĿΣҲǸ½ʵĿΡ
ʱһŵɻĿ߿λõҶ
ȻҶĲզģϿλͦģûȥ֪ٲῪСڣֻǽüͷŴ⣬֪Щʲô
ȻĿŵĿСⲻ簡ƽʦͬѧпɾֹԹԺѧȻϯǰ⡣
ץԼ°ͣװģĿʼؼҳԷʱ򻹺ͻ֮͡ѵʲô£
úܴܾʶľͿҶǰϯ壬ȴĿϯҲͬʡ
漴ʾֽдȻһץ͵͵ӵϯϡ
ϯҲûʹ򿪿ֻһƬҶһʺţҶôˡ
Ҷ֮ܽʽֽϺٳݣ϶һЩţҶӴҶһľͷϯһŲݣĿΪ˷ֹץʱʦ֪ݡ
ϯѸдú۽̨򣬳ú½ûעӻظ
˵ЩСҶǻȻδﶼǽ緢顣
һصҶֻˣóһǰ׾ģҶҲûͽˡ
̡
СﰡҪȥһλ壬ϻʱоôȻٴ绰ҡ

߸չ˰׾ĵ绰һֻˣҶеεͳһҶ磬ԥһ»ǽͨˡ
¿κȥ㡱
ûǰûк˵͹˵绰
ֱоֻĻ⣬ҶŻعİֻŻ˿㶵
һ¿ΣѧǾ˷ܵ塣
ϯʰöȴҶһֱǶû
ôˡϯüʵ
ҶЦЦû£߰ɡ
Ҷתߣ̲סĿ
أ㲻ҪؼҰϲѧϰ𣿡
Ҷعͷ¡
ʲô£ѲȥԼ᣿һԵܵҶǰŵʵ
Լ᣿Ҷһ¾뵽ҶҪ׵£һʱ֮侹˻ش
һҶΪģǱ͸´½ƵãĲˡ
ҵ˭˭ôţȻ㿴ϣ
Ҷƽʱ˵ĸоºͣͺܺദټϳһ޺˵ÿ˸ദĺܺãܺϿɵѲ࣬οء
Ҷһۣôתϯ塣
첻һؼˣˡ
һ߰гƳһ߶ڵϯ
綼ûﳵ˵׼ȥѵȥԼ𣿡

ϯոҶǲȥԼʱķӦ΢䣬гˡ
ôˣȵҰ

ڿ쵽УſڵʱϯԶԶؿҶһɫܳæӿٶȣκꤵǿ첻ĸꤵģֻĿҶˡ
ǸŮ˭
ҶͣóӰ³Կףȴû³
Ϲأֵһֵַڶַ
Ҽסˡ
Ҷ￴Ҷ򿪳žҪȥͻȻĿ
Ҫϲء

ҶȥһֻţعͷúҶ
ҶﱻûڣæƲۡ
ҶջĿ⣬³ڳŹϵһɲ
ܡ
ҶƲƲ죬ⶼûأһҪǿô죬ǲǾûʲôˡ
һҸߵ
ӭ١
Ҷһ̧۾Ϳ࿿һҶ磬Ҳûߵбǵһ¡
һţţҪųġ
Ҷ˵ͿʼҶǸνˣΪǱãҶֻܿıӰͲ
Ӧһ߰ңݣһɫװͷúܹԳʹƤǺܰףڻͦɾûжʲôģһ˿ܵ޿۾˹ġ
ҪӡֵĻҶ80֣оӦǸ˾ӣҶȻ㲻ϰ䣬ǿùȥҶ롣
ֻǣҶ￴һڶҶ磬ǿŮһơ
ԴҶһҶͿˣһֱߵԼб£ȻͿʼ޼ɵĴˣڼϵıνǧ򻯣Ҷһ֪С϶ûʲô顣
˾Ӧкܶɣ֪Լ᲻ᵢĹ¿ϴǸ΢Цŵ
¿繫˾ܾ֮ɽĶӡ
šҶһֱŶҶѹû˵ʲô
¿û뵽ҶôشεЦЦĸ˵һʱ°࣬Ҿ͡
ҶڰĿƵϣûϵһ䵭
¿ǰò񻰵Դһſھ͵
Ц϶ܺÿ
Ҷ⻰һֱӱճԽȥһСţŸǺˣȿȣһǻ˰ɣȻҵϷ䣡
ȻֻҶɫһ¾
¿ձòԾһ¾ͱýǸ硭
һ磬Ҷٿһһ㺮˪ǹɺҶﶼоˣֱû쬵ġ
Ҷķnۣ²֪νĽ¿ôǵĳƺҲܽеġ
պһзԱźƹˣ¿зԱѺƵҶǰĸ߽űУ92ģ㳢ζΡ
Ҷ죬һԲֶǰĺơ
ҶϽ˲ǣվ˹ȥ
װģôѵҵ𣿡
˵һƨɾȥرȻĴҶ米˹ȥֱ§סļ
ҶƳۼϵֻצӣ΢΢鴤סҪһȥĳ嶯
¿·ɱҶֱסˡ
λǡҶװһſ¿ӣתͷʻҶ硣
Ҷ˫ֱбһۣҶﲻԾһ£оﶼǺǿתͷŽ¿һˬĵ
㳤˹˹ĵģôɳȻҹҼװģ֪֪Ѿˣҵġ
Ҳ֪ôˣҶȻԽ˵Խͺ¿Ƶá
ԭΪ¿϶λȴû뵽ֻ΢Цſ
Сɡ

7

Ҷſھ͵ô֪
һڣ;һϮӣһתͷͿҶʶԼ˵ʲô
Ҷæǿ򶨵Ŀ˿ȣźߣΪ֪˭˾ͿԹҵŮ𣿣
Ҷʵȥˣһİۡ
¿ЦЦǲĸҵģ˵һ16ŮƯɰڿǺǡ
ڲ𴩣ϷѾûȥˣҶεЦЦջԼצӣ֪ĿҶ硣
ҶĵбһۣѹĻῼ̣ܰʦ
Ҷ壬ôֳĳɼˣһ˵ôֱף̫ˡ
¿ŵͷҶЦЦûµģ֪Сڸ桱
Ҷﰵ﷭˸ۣΪǾñǸҲ߯ˣ
СԵʲôܵ㡱¿˵žҪ÷Ա
ҶɨҶһۣ䵭ؿڣˣѾԶ˳ˡȻôɳôȱ۶
Ǿͺȵϰɡ¿浱ˣ÷ԱҶһ֭
ҶߵĿǰĹ֭滹һܣ浱һСӰ
磬Ĳǵˣ¿һڴĿҶ硣
ҶǰʱɫֲԾˣʱһ¾ˣ˼ǰǾʶ
¿һҶı֪϶ǵˣЩʧ䣬ָֻܿ˹
ǺǣҾ֪㲻ǵˣȻո㲻
Ҷеʣ¿ͻȻ󴦵ǵ̺ô𣿡
Ҷͷһһָڳİ̺ۣʱСк۸ƵڵأСıһʯͷ˵ģʱ˺ܶѪСкɵˣתܵˣһ·Скѿŵؼҵģô֪ģѵ˵
¿ЦЦڼˣԴǴؼ֮ƨɺ棬ǿ翡Ľҡ
~
ҶѺȽȥһڹ֭ȫ˽¿ϡ
ȥ·ϣҶųҶֳ°ͿŴ⣬ǵЦҲ̲סոս¿Ļһڣɫǽһʣһһġ
ҶŲһŰ߳ȥѹŭ
ҶæסЦתͷһ޹ؿҶ磬ôͲҪˣ
ҶŴû˵Ҷּ㲻ҪҲҪذ׻˵һĸŮնĸŮ
ҶҶֻ̫Ѩͻͻֱ޲һͻ˵˵С
Ҷӣæʵı죬ûһͻȻֿˡ
䣬ĽҶʵû󣬾ҶôһɽôôôĻҲ°˼Ҹ
Ҷ͵һɲһ̶ͣ
ϡ⧲ҶԴײǰ粣
³Ҷþһ
֪ûӦǲȥҶڸʻûж
Ҷ壡
ﾡǻҩζҶĿ˳žȥˡ
վڵϵҶ뿪˵ʲôܳˢһ¾ͷ˳ȥعҶͿƮźɫëүү
仹ǰҵģǵøǮ
ﻹŵƣҶͳԿ׿ţһݾӵߵһͿҶޱǶӡ
ҶʶĿǽϵӣպ21ãǺҲȥӣ˭֪Ҷۿ˹
¥ȥϴ˯
ǻأҶ죬ֻò鲻Ըת¥ȥˣһһ߻ʱػͷۣ䲻ڵ
ƿţմ򿪵ֻͳһǰ׾ԥһǽ
ι̡
Сﰡؼ𣿡
ţյҡ
ûλô
СʱѾʶˣӦòɡҶŻص
Ǳ߰׾㣬ͺãԺദʱ䳤˿϶кøеġ
׾ǶԹԵ˵Ҷȴһ⡣
̣λǰܡҪ𣿡ʵʵǰҶĽǸ¿
ǰǸʶǻ꣬㽪꣬㽪һֱչ䣬ܱ۸ŷĶģ䵱ʱϲճ㽪ˣƨɺ濡翡ĽС
ǺΪʲôֿء
һ꣬㽪һҾͰˣ˾ôֿˣ䵱ʱ޵ÿˡ
ҶŰ׾ʵǻ䣬Сʱ仯Ҳ߯ˣ̣䡭ǰҲЦ𣿡
ʵҶʵǣҶǰҲһ
绰Ǳߵİ׾ĬһͻȻ̾˿
ôڸ˭绰
ͻȻҶҶһĿſڣͿҶ˫ֱصվǶľҪԼһ
Ҷ䲻Ĵһ飬һ¾Ͱѵ绰ˡ
ûû˭һͬѧͬѧ
Ҷû˵һֱôҶڣһͷԡ
˯ϴˡ
ҶţҶתط˲ųһ㡢ͱץ˸ţոյΪͽ
ţ־ͿԡֱˮϲͻȻʶԼû·ʪˣԲԡֱôˣ߸·ͻȻһ⣬˯ˡ
ҶĶԼ˸̧ۣͷŻͻȻոհ׾˵ĻԭܰЦģҲʣˡ
Ҷó׾ƺΪʲôҶŻӡ

8

ҶһԼ鷿Ҷ鷿ĸڣҶƽʱѧϰһܴܣźܶ飬ĵҲӢĵģйĵҲִģѧϰҲС˵
һЩرкҶģҶ飬ҪҲһЩС˵־֮ģʲôС˵С˵ǶԴˣҶ
ҶƽʱѧϰֵʱֵĺÿڿҶ翴ƾţʮԶԾ鷿ѧϰѧϰһСʱͻط˯ʮҡ
һһҶҶ翴ƾź¥ȥѧϰΨһͬǣβһˣҶҲȥˡ
Ҷ￴ŽҶ磬ֽͻȻе㲻֪ˣʹվû
Ҷ翴Ǹɵһֱۣ߹Ѿȥ5ˣҪ֧100
100򣿡Ҷһԡ
ҶתһźɫƤ£150
ҶͻȻӦһСʱһǧѵ˵Ķİһ̧ͷͿҶһı顣
160򡱣赭д³һ֣Ҷæóϡ
Ҷһۣһ飬̧ͷ񿴹һҶʲô
䲻ҪҵĹ𣿡Ҷ㶵ػص
ҶԤһҳһҳСΪԼڶ԰أ
Ծó
ԾҶһ⡣
ҶһۣþãĶôϻ
ޡҶӦһתóһ¿Ծ
ҶɨһԾĵһ棬Ĺ֮һĵĵ۵ͷҿԼˣ棬ڿķʱһ۾ΪԼأʮֵ֣һ룡
Ǹš
Ҷͷû˵ҶһĴǳ鴤Цá
С˵˵ĺ֢ɡдȻдһŮһ£ȴӲдʽζ
˵дģҾдͦİҶﻹίأǺ½ʾȻô͵ķ
Ҷǰǳˣȥһģҡ
ˡֻ񶯵Ҷ￴ŷǵҶֻҲûʾǽ¿硣
䣬ĵ绰
ҶֽӹֻĻʾˣȴûϽͨ
绰ǱߵҲƶᣬֻһֱţҶüվ˳ȥ

ҶƲƲ죬ôҪȥӣѵʲôĻ𣿲սֽҲ죬ôͿʼչ׷ˣȻǺϲҲûѵ绰ˣѵ
һҶͽ绰ˣҶϿʲôȴǸոǸı飬ѵʲôû˵𣿻˵ѹûĵ绰
Ҷ翴СԴֱضüһģ֪϶Щеûġ
һֱҸϽѧϰ
ˣ˵˭ô߿ֱ̬ƶȵģúõһ˶ĥøһⲻǴĴݲĻ˵ǲǰҶ
ţҶĵĲͷո˵ʲô
ķ˸ۣѹû˵⼸ô񰡣ÿ춼һ겻ӣΪ˭
Ҷü룬̧ͷһ޹Ŀ𣿡
һ˵صı鿴ҶʶĿһֱû˵ϯ壬ֻ˵ͷҶʶԼЩǲߣƵġ
⼸죬Ҷ綼ûлҲû߹ԣҶÿζȵȴԼһ˳ԡ
Ҷļ϶ǸҶһԵģھһ˳ԣͻȻúܲϰߣٿɿڵķ˿Ҳûθڡ
ȥˣϯԥһǿˡ
Ҷع񣬲Ŀϯ壬һ죿
磬ûһؼҵ족
ޣȥԷˡ
ϯװʵ˭
ǸԼȥ˰ɡ뵽Ƿȥˡ
ҶѡֱӺĻתͷϯ壬䣬㿴ˣ
ϯ˵ͷպÿϳҶĲֻ
һԴҲǣ̫ˣѲɻǰıԹҶ
Ҷﳶ˳ǣҲϯ壬ֻ㣬ģ
һ˦ͷô
ϯػһ䣬ͷԼ򵥣֫
һԹҶЦһ¾ͱ˺ܶࡣ
ϿŵʱҶŻصңƺ˿ͿԼķ˳
ҶϰԵĿһ۶¥Ҷķ䣬ŵƣ˯ˣ
˵Сûһ𣿡
ĻҶ绻ЬĶһ٣̧ͷ˵Ҷڲڼң
춼ûһΪȥءҲˡ
ҶüͳֻͿʼҶĺ룬һֹ洫һŮĵ绰˽Ժٲ䣬Զˡ
Ҷֲһ飬绰ǱߴĻϤŮ
ҶĴӰͳԿףȻСĴţһʶľͿ¥Ҷķ䣬ǺŵģӦûûл~̲סسһ¿κûؼֱӾȥϷˣΪ̫һʱ䣬̧ͷʱѾ10ˣŵϽﳵ쭻ˡ
ҺãҺø֮ǰˣȻҪǱ֪ԼȥͬѧϷ浽ôȻ绰ԼȥԼ϶úܲҵġ
˫Ьӵ̲ס裬һˣ
Ļ˺һ˵ˣҶô㶵ؿɳϵˡ
衢䡱
ҶɫѿУɢϢıϢ㻹֪Ҳһ
ҶﲻԾĴ˸ͷû˵
Ҷ翴ӸУ֪֪ڼˡ
Ҷ̧ͷһǽϵӣ10:15
㻹֪Ѿôˣһ绰һ绰Ҳӣ
ӵ绰ҶʶĿ㶵ֻżϷʱ±ɧžͰֻˡ
ǰǰ˲ʮ飬ÿĶͬĻشҶֻһŻգҶܲΪ˿һ£
Ҷȴд͸ֱҶĵף˺һҶ͵͵Բ䣬Ժ󲻻ˡ
˵꣬ת¥ȥˣҶ翴ǸӰ֪ΪʲôȻһЩį

9

̫ˣҺܾöûôˬˣȻ޵а
ļ˷ܣҶһֻЦЦ
ߣǻ˼˵õˣһ߿šϯ
ҶգһЦҲܹǰ˭㲻氡С塱
Ǿǡæ͵
ϯһۣҶҲ㲻Ұ
ҿɲңҪð֪Ҵ㣬ԺͲȥҳԷˡҶװһµӣϯһǰۣ͸ұɡ
ȥҼҰɣŴһȥͻȻ
Ҷüҡͷ´˵ɡ
ҶļҶûôȻǻʱʱغ˵˵䣬ҶʱֻǶ
Ҷ֪Ҷ絣ˡ
ҶͳԿ׿ţݣЬֱȥ
裬һˡ
ͷͿſ̽ͷ̽ԵҶ
Сˡ
ҶЦ߽ȥʲôóԵİ㰡
迴ŶŵҶĵ㰮Եġ
Ҷ￴˿Źǣ峴ɽҩ޲ˣȻԼϲԵģһ˿ʧ䣬һ˵͡
ͻȻŵҶ㶵裬裬û˿ŵ
ûаǲˡ
Ҷһ£ɵߵſڣڿشЬʱһ㶣գգۣġ
Ҷһ̧۾Ϳվڳſڵˣ㶵ؿԼǲһ
Ƕʲô
Ҷع񣬡ûûʲô䣬ôˡ
ô׳յ⣬Ҷûشֱ˶¥ʮӺˡ
Ҷڿ￴ӣиӦعͷǡҶĿԡ
衢䡱
ҶߵԱ£ŵڲŵġ̽ϡɨһۣô꣬ζһ㶼û䡣
ҶﱻûڣϽһԵң̨
ʲôȥˡ
ҶͣĶȥϷȥˡ
ԺȥĶǵô绰һУ
ԷˡͻȻҶվ͹ȥˡ
ϣҶ˹ĳŷˣڶҶȴһסӣʱ̧ͷҶһۡ
Ҷʵܲ͵͵ˣлҪȴһֱҿڡ
л˵
ˣҶͷ˺üڷʣôԷˣȥԼ
ҶһӴ֪СˣûĿ
ѵڶܻؼҳԷˣ
ȻˣǸˡҶ˵ЦЦ
Ҷ翴ɵЦģС¥˵Ļ
迴Ҷ¥תͷŻڿҶ磬˹ȥ
Сȥͬѧˣ̫˾˴绰Сαôء
Ѿ16ˣСӡӦ֪ñ˵ģҶ
ε̾˿תҪ뿪ȴͻȻͣ
⼸СûԷСÿ춼ȵˣûھ˵ˡ˶٣ǲһ˴ڼԲŻȥͬѧɡ

Ҷ죬û˵
ӢΣǿμϢʱ䣬Ҷϯ˵ŻͻȻ˹ȥոûз֣ŮϪʦǡꡱ
ŮϪʦϪ˰Ӣʦ28꣬˵һӢģҳŶׯˮδ飬ҲûѣѧУͬѧ׷ȻŮͬѧҲϲ
ǵСϯ̲סݺݵһۣҿɫеض˼ҿɡ
壬ϯôÿҩζôذ
Ҷ￴ί뿪ڰο䣬ȴ೤߼˹
Ҷʱл˵
Ҷ̧ͷһЦ˵ɡ
߼˶񣬡ҡ
רĵ㡱Ҷ۾飬ͷҲ̧ص
Ҷæͷдûһ͵͵̧ͷһŵҶ磬䡱
Ҷ緭һҳš
ûġ
ֹһ䡱
Ҷٿü˵
Ҷ䲻ضһ£Ͷ˶ҽ졭ˡ
µ˵꣬ȴֻһšҶûһۡ
ҶĿ£ӦúܵĵؿԼϸѯľ
Ҷ۽Ƴϵ飬΢΢鴤ȴһޱӣڣеĻŮġ
Ҷһ£еġ
ǳҩ˰ɡҶͷҲ̧ص
ҶһûӦ
Ҷ飬µشһҶ
Ȼôῴ㡱


10

ϯ忴ŴҶͻȻμ߼׵£ֿʼȻǰѾܾ˸߼

ţҶתͷġ
ϯ忴Ҷɾ峺ͻȻƤһЦ
߼ףΪʲôܾѧУϵİӡ
Ҷһ£ĪЦˣôˣѵ㿴ˣҪҪҰæ
ϯʲôʱҲøһͻ˵˵
ϯôһɣֱɵˣûʲô
Ҷ￴̲סЦˣȴϯһֱԼִţ
ΪҲϲ
ϯѿھ͵ϲ˭
ҶֵؿƺЩŵϯ壬ûϲ˭
⻰ϯ岻ɵһҶ￴ͱ
С廹˵ûϲˣй
ϯϲˣ˭ͻȻ˹
ϯһۣҪٺ˵Ҿ㣡
ӣһİԹֲ˵ģֻһ
ϯûֻǿҶǡϲʲôˣ
Ҷһˣû⡣
أϲʲôģ
ϯû뵽ʣһҲˣң
Ҷͷ
ġϯ巴Ӧˡ
ҶﺹҲ֪
ϯҲ֪
һֱû˵ͻȻǿ϶ϲİôӢ
ʲô£Ҷϯתͷͬ

˲ţ棬ﶼ
ϣҶ극¥ϴȥˣ˯½ԡңһ·һϯĻԼϲʲôأ
ȻСúõҲ٣ɶǶֻѼĸ飬ûŮ֮ϲѵΪԵֻûûǸԼĶˣţ϶
ͨˣǲԾȻʼҰϴ裬ڹ°¡
Ҷһ˵ĸſվһߡ
ܸɾ࣬˴ֻͷббڴıأֱӳһѣҶüСǲǴӵģôÿĶ⸱ӡ
תڴ£ĿⲻԾ˴ͷϵǸϣƬˣվһɫ䣬һǺЦԱȴ໥ӳģһָо
Ҷ粻ԾǰҶʱĵġҶҪʲôҲûѿھ͵ҪһźĺӰҶ绹ļǵҶ˵仰ʱϵı飬еĿ
ĵһźӰҲЩΨһһźӰԺźӰһֱҶĴͷ
ԡˮͣˣҶƬŻ˴ͷ˳ɵ˰Ҳˣü
Ҷﴩ·ԡŸҪȥͻȻԼһ¾Ҷ˸ʱҶ˵Ļ漴ջŰϵ֣ʼϸϸԼ
ƤͦףûҲûȸߣ۾ǺܴȴϸϣüëȴɢһţӸͦͲСһЦСѣ㲻ʲôˣϰɡôô˵ԼԼϲԼ˺ܳԿƵãȻ谡
ģûôġƮƮһ仰ͻȻƮУҶʶĻͷͿ˫ֱվԡſڵҶ磬˲ľ

ҶڴϣҶվǰ
Ұ
Ҷ̧üһۣɡ
ޡҶתһԵôҶǰ
˵ļƣҶԭСϵġȻϲǾɡ
лҪ˵
Ҷ⻰ֱӣҶһô˾̸һˣҶͱҲ˵ġ
ǵҶΪҶŮһѧҶڿҶǰվš
ҶʣһмˣŮ
Ҷֱˡ
ҶʣʶˣǶʲô֣꼸꣬
Ҷ˰ż֣ͬʲô֪Ҷޱĵͷ
̧ͷ
Ҷ̧ͷҶ翴񣬡֮ڣס˵ǳΪѡͲҪ䣡
ʱ仰Ҷֵֺ£ԼҶĲҪˣŵǣʱˡ
ʱҶﲢ̫Ҷ⣬ֱףҶڶ罻ڲôõԵôļ˵˻˵Ĺ
󡱣ҶͻȻĪôһ䡣
ҶһˣҶע£16ꡱ
δ˲̸𣿡
Ҷ¶ص˵ͷҶ漴վߡ
û̸䡱
ҶŲδֻͣҪסҵĻǡ
Ҷ￴Ҷ˸ķ䣬ü˰죬ͻȻĵЦˣ仹Ǻܹġ
Ҷ˫ֻվټشǰ¹͸ϣͶһ͹¼ŵӰӡ
һ˳Ժ󣬾ͻӳɣԸõؿһЩ£͸ĿһЩˣͲױƭҲͲʧˣᡣ

11

ܲð칫ڣڸҶ㱨г̡
Ҷһְ̫Ѩüͷ΢壬ƺ̫
Ҷܣǲǲĵʵ
Ҷ΢΢ۣȥһȹ
ȣԥһ£Ӧȥˡ
ҶƣĿαϣҶ﷿֮һҹ˯üȣѷѣ˯˯ģܣ糿ʱͷʹ
ĵۣ͸ش칫ҵ⣬ôůôģΪĻǾĿһ˿
~ֻӴڰذ칫̶
Ҷȴûпһۣ˺һͣüҲûͰ˽ͨ
ι
ʧӰ٣ֱƽǸеıɽŮܲá
ʮ͹˵绰һ칫ҵžͿˣſ˽
ѿȷŵҶǰҶܣҪĿȡ
Ҷֱ𿧷Ⱦͺ漴תȥҪֿţȴԶˡ
һװĴ޿۾˳ǰʱˣһ˲ʧ񣬲ܿͻָһĵò΢ЦְҵԱվվ
¿΢΢ЦЦʿĶԿ˵ͷ˽ȥš
¿ſȿŴҶ磬Ծıó
硱
Ҷüͷ𣿡һ䵭
ȻѾҶ磬¿һʱ֮仹еܲˣһŷӦ΢εĵûʲô£Ҹպ·㡱
Ҷûһ˿仯
¿ԱߵɳҶ绰пһ󣬰칫ҿʼһƬŵС
ҶɿŴ⣬¿Ĳ̵ĽëСͦεıӣԸе˫΢򣬺ˡ
ȻԿСʱӰӣֻӱ̫֮࣬Ҳú裬ƺҲҲشǰָоˣ˵Ůʮ˱䣬ѵ
ԺWϰˡ¿ȴ˳Ĭ
ҶתͷҪ֪繫˾ܲXǣ¿ܾȻҲXϰ࣬ô˵Ҳζ繫˾ܲѾXǨZǡ
»Z귢չĺܺãܲ߻ڴٽ˾ĿٷչҶôһ¿ʶͿʼ˼Ҹһ仰û˵ⲻǴ˵ȷʵWԷزԶҲͶʮҡ
šҶֻ³ôһ֡
¿ͻȻоʮΣ˵ģ촽˰ʲôҲû˵
ǡʱˣ¿һ
΢΢ЦŰѲˮŵ˲輸ϣ¿ò˵˾лл̧ͷڿ̫Ȼıʱһ㶣̲סЦˣʣ϶ǱҶŪá
һЦ¿ˣʶľͿ˰칫ǰҶ磬֤ʵ˿е뷨Цͳȥˡ
Ĭٴܲð칫ң¿ǻڣ㿪ʼûһ
С𣿡
Ÿ˼ҼһΣ˼Һòøйϵ
š
ڸ˰ɡ
ⲻûһҪ׷˼ҵ䣬Щ϶˽ˡ
š

ԼλûãͿܲð칫ҵſˣȻͿǸʱ˳ˣղǸȻˡ
ڿò΢΢һЦţȻתݴˡ
⸱ӣԾҡҡͷ˵϶ܴˡ
Ӹոտ¿ĵһ𣬿֪˿϶ϲҶܣҲ֪϶ܿͻܵ˵ĺʱ˵һܵģôholdסŮҶܡ
ڿҶżһĴڣ22굱ܾ24ܲõλãȫԼŬȡõĳɼ˶Ŀõġ
һǿɵ̽ŮӢˣŮҶܵˣΪֹûпȻҶ׷
ĺܺ棬ҶǸ˾ôģ϶ҪررɣΪҶѾˡ
Ժ󣬵ǸһڵҶܵǸʱ°Ͷˡ
֮ѧǻ϶ûʲôֻˣÿھֻһΣôҶ壬˳ɷ顣
˰һڿθպΣѧʮӵʦɻˣͬѧ඼ȥˣŮͬѧеĴƹеĴë򣬻еĴ
Ҷϯ˸һȥˣսһֲ̧˰Ѻһ䡰š͸˹ȥ
ʵҶõëΪҶ򣬵ҲڰϻҲֵġϯ΢Ҷһ㣬ΪҶ̻ġ
ʱѾ״̬ˡ
˭˵Ļ³ϣ
û˻شϯиһȥϸǸʲô˵³˵𣿣
ĵŲأͻȻһֻתͷһԭҶֻ
ĵ绰
Ҷһһ۾ͿһҶ磬ЦСž͹ȥˡ
䡱
ˣŮ
ҶʶбڣתͷͿҶһŮˣɫVȹ촽欣ɢһ
ҶȻͬ˵Ҷһɽǰ˾һɽ˵Ҷһˣǰ˾һˡ
ҶͷŮϵЦݼĵĻۡ
һǸ

Ҷ壬ŵһμ棬ôԼͳ˻ˣѵԼ
Ů˿Ҷı飬ǿƻһ¾ͱȻˣֻ־ͿʼҶ
ۣǿɰˣ
ҶʶĿߵҶ磬鿴޹Ͳ֪롣
Ҷһڿȣɫص
Ĭ̡

12

Сˣ̫ҪɹƨˣСˣҪˡ
һֻϸĸ첲ӱ˳ص˴ͷӣȻ˻ȥ
Ӻٴ˲͵İѱͷһɣһһȥڣ簲ˡ
Ҷش˸Ƿƿ´ϾԵɵɵĽԡҡ
ϴ̨Ϸŵˢ࣬ȻʼˢֻˢշŽҶ̲ס
˻~
Ҷ̲ס̧Լô绨ǸŵİôôִݻԹķ֣ʼСˢ
ϴ󣬻·¥ȥˡ
ҶѾڲˣŲתͷڿҶʱ΢΢һ㶡
ҹȥˡ
ҶĪһ仰Ҳˣʲô˼
Ҷ翴һۣ¥ǰûչ𣿡
չͻȻӦҶʲô˼ҶƲƲ죬һϵجΣܲ𣿡
ҶƻȻ˵ͷѹֻôôèۡ
Ҷ˰ҲûҶʲôجΣҶǽһԹ
Ҷʵܲˣһ䣬μʲôˡ
μĬһҵҶҵˡ
ѾNˣϾȻҪĽడ
⻰Ҷµ̧ͷһۣ˵Ĭ̺ϲ㡱
Ҷߣѵϲһ˾ҪͣǸĬľˡ
Ị̆ȫǧaҶͬ꣬ҶĴѧͬѧҲõѡǰȥѧջع
Ҷʵ⣬ôһ鱼ŵŮôԼ˪Ĺأ
䣬Ҳϲ㣡ҶͻȻЦص
ҶбһۣңһҲϲ㣡Ϊ֪ǵ⣬ֱǰΣ

ҶǸˣô
ͣҶﱳŸè۾׼š
׼ôߣ
ҶĻعͷǰͷ˿ϣûʲôⰡ
ǰ˵ĳٶۣҶˣѵ
ûﳵ
ҶֱӴȥ˳ԷĵطгѧУء
һ
Ҷ˵תҪ¥Ҷæס
䣬ϯҾͿԡ
ҶһСſڣϯҲպõˡ
ϯէһҶ۾ʱˣǡ
û˯áҶ˵ְ̧˰üġ
ЦһĵǸʲôȥ˰ɡ
ҶһۣΪ˶һûﳵҰɡ
㻹˵ġһĿҶץ˰ɣ
Ҷֱûתϯĳ
һĻֱɵˣιҪҪôأôöأ
ϯһЦֲ㣬ֻҲ
ʯ
ϯҲϳˣҶȻ˫ֱסԭƽȵгͻȻʼһζˡ
С壬ҪȻɡҶ̲סǵؿڡ
ϯһҿԵġ
Сĵ㡱
гܿƽüһ§Լ֣Ҷֻһ̣ϯо紥һ㣬Ҳֹͣ
ҶһϯʱϯҲ˫ֱʱĸоǼȻϲֽţĺܿ죬ʱһ
֮Ҷÿʱϯ廹ǻţȴǰģָоҶΪȥһз꣬һƬƽ
ϯŬԼµÿһ־ͻ᲻ԾĶоҶڸűTḧĸһһֻԼ嶼ʼ̡
˵絽׸ȥˣǲȥԼˡŰݵںҶͻȻʵ
⻰ϯ̲סٶȣҲ֪Ҷȥˣ˸绰͸ʦˣһֱѧû
ԼͷѵԼ𣿡Ҷ˵̲ס˸ۡ
ڨڨһЦԭ
ϯȴüϴοǸ𣿡

ҶﷴӦѵһкü𣿡

ϯû˵ҶѧڿҳʱһΣʮ꣬ϴμǸűʱݵŮʮꡣ
ѧУг
Ŀϯ壬ô˼ѪƵãͻȻô찡
֮ǰһֱúôһ̵ƺ󣬾ͻȻʼˣԽԽ죬͸ҪƵã滹һء

ϯû˵ֻǵͷгƣôˣոʱ򲻻úõ
гźãȴһվŵҶŹֵĵͷԼ˫֣ɫ΢죬ǳԴҩ˰ɣ
ٿϯ壬ҲҶҶĻ죬˲һԴʺš
ôİ
⻰Ҷϯͬʱ̧ͷԷֶԷڿԼͬʱתͷ˵ˡ
ոΪ춷𾢣Ҷ˱ϯ֣˭֪պϺƣϯһɲҶһǰ浹ȻһԾ뱧סϯ϶̫һСľץϯ߻Բ°벿֡
ϯ循òгˤͷζĺȻסˣǷɿ죬Ҳغ˸ͨ͸Ծ˫žͿʼƴš
Ŀڸұء
Ҷ￪ʼûʶץʲôӦʱٿһ¾˻˵ֿͣһָУǰȻԾظֳǰȫʼȷ̡
ﳵ۵ãҶϯͬûĻص
һ£תͷҶûﰡѵںҲ𣿡
ұ죡ϯҶٴͬ

ᱼôʶа
ϣҶڴϿ컨ʱԾԼץϯʱĸоԺֲĸֳŷӯ
ϯȻ17꣬ǷĺܺãҶȻûۼƽʱҲóB75ɣֻA70
Ҷһ뵽ˣȻһҪȥḧǵĳ嶯ǣԣ԰ϯԼһŮԼô뷨ء
Ҫ֪ŮŮ嶼Ǿ£һСĳЩλҲʱзһ㶼Ǿò˼ѣôԼķӦô
ѵΪԼֵഺڣɶڷţ϶ǣԼһֱסѧУĹԡϴ裬Ϊûп˳*ģԲŻ뷨ͷ
Ҷ˰οԼҲһ㣬˯˹ȥ
һֱҹһѣҶ̲סԵ۷˸պһͻȻԼǰƺվһˡ

Ҷﾪŷ˵ƣڿǰ˭ʱ͵صɴۡ
衢䣬ô
Ҷɫ׵ĺݺݵһۣҹʲôû

Ҷίܹ𣿴ҹͻȻиվڴߣܲ
¡~
Ҷ￴Ҷɫ̫Ծǲ岻ȴȿˡ
㺦£һ˯
ҲҶػҶ羶ֱ˹ҶæһŲŲڳط
Ҷʲôû˵˴Ҷ㶵ؿѾ
䡱
˵꣬Ҷϵ
ұ죬صƣ˯
Ҷæת˵ƣȻ滩룬ʼְѱԱ߲Ū
Ҷʲô
Ūӡ
ͻȻһĺеԵĶҶҲûץһ£;һɺһ´Ӻ󱳴̲ס˸žҶһ
Ҷ壡

13

Ҷ۵ʱҶѾˡ
ҶؿͷϵһɫĳԭһжģΪԼء
ǲԾ΢΢⻹ҶһκҶһ˯ҶļҶһϲ˽Ӵˣһֱһ˯
ȻҶһ壬ˣֱʱֲ˯ţڲסĻϲͼ
벻Ȼ´أҶЦſԼϵһͷͻȻϮġЦһϡ
ҶϴϺ¥Ҷڿ￴ֽ
Ҷԥһ»˹ȥһԵĵɳʼ͵͵۲ҶûʲôǸƽʱһޱ顣
л˵ҶͷҲ̧ص
Ҷ΢΢Ʋۣûûʲô˯ú𣿡
Ҷһ˿ȴû˿仯ͷ
Ҷﲻ룬ѵ䶼ãȻҶ̲ס
ҶɨһϵĺȦӵص
ô˾Ȼ´ף
Ҷ
Ҷеıֽ輸һţµһ϶û˯ðɡ

Ҷ⵽˭´װ
ֲظֳϵ龰ؿԼ֣оеԣĺСĸҲ
ϯһͷͿҶؿԼ֣һ¾£ڵһ¾ͺˣæתͷȥˡ
ôֻ⣬ôԡϯ̲סͷһԼزҶִʱĸоֻֿʼ΢΢
Ҷ½ͻȻˡ
Ҷƺ̫ûлش
һϵģͿ˼

ǸԽԽԶıӰһ绰ˡ
ϯûֻ˼ĿҶʧķ
ԹԵصÿζǣ϶ȥԼˡ
ϯͷһۣЩбʲô𣿡
ؿɲϹ˵ûոںü˵ĿϣǸӾ͸Ƶã̸𣿡
һᵽղţϯһֺˣ̧ͷݺݵһۡ
ŷأʱ޿̶ڷ飡
˵꣬ϳˣһ͵
Ҷֻһ·ܵУſڣͿһȺΧҲûͼȥˣȻͼǧaĵһıܳϡ
Ҷķ˸ۣͲܵ͵𣿷ҪôҿˣƵΧ
ۿΧ۵ԽԽ࣬ҶȻԸӲͷƤ˹ȥ
Ĭ̡
ǧaһˣЦ˻Ҷ
СˣҺõȣ
ҶצӣӲĳ˳ǣỊ̆ҪȥĶǸϽϳɡ
ٲߣ֪ⱼŵİ̻ɳʲôȻͳˣõȵ죬ͽĴͻᴫ鸽еĸС
Ĭ㣡ǧaѵľ
죬ҶҶ˵ꡰĬ̡ʱǧa̾;Ĭ㡱
ҶֻЦЦû˵
ҶȴȥˣĬ㣿˵ĳһҪ£
ҿҲᣬҾСĽ㣡ǧa˵治ɫĲ
ҶƤĻǰ޹˺߰
ǣĬ㣬ǿ߰ɡҶø磬ֱӰ˼ʻȻԼҲ˳
ֱʻѧУҶһͷŴīųǧa紵纣ĳǸ
Ĭ̡
Ĭ㣡
Ҷֻ˳Ĭ㣬ʲô𣿡ո̸̫࣬Ͻ뿪Լʲôˡ
ǧaڳһֻһϣСѵû½Ͳ𣿡

ȥһ緹ã㡱

Ҷ繫˾¥£ǧaҶ˳
Ҷкܶδﾭȴûȥ컹һȥҶİ칫ҡ
ǧaͷҶﻹվû߹ȥ־ߡ
Сʲô
Ҷǧa˹˾¥Ȼֱݿȥˡ
Բ˭һͻȻסˡ
ǧa̧ۿҶ硱
ԤԼ𣿡ʵ
ûСǧaǽиֱ׳Ҷ￴ú
ǲ˼ǲȥ
ǧaüëһҽһҪȥء
һ£С㣬ҪΪң˾
ʱͻȻˣתͷͿһĮҶ硣
Ҷܡ
Ҷɨһۣûˡ
ˣôļӰҼ㶼ԤԼˡﾡ֮⡣
ҶҲֻǿһۣ󵭵ص
ģõǸȥˡ
ǧa˲һͷ˾˵ôȥأԭ

ҶƳһǧaұߵҶʲô¡
ʲô£ȻǳԷˡǧaѿھôһ䣬Ҷ
ãҾһɡһֱû˵Ľ¿ͻȻڵ
ֱʱǧaע⵽Ҷֱ߻һˣһһˡ
ǡ
Էĵطǽ¿ѡãܺãĲҲܺóԣҶ֮ǰҶΣϲҲ
˲Ҷֱ࿿ұȽϿǸλȥˣҶǧa󣬽¿档
ҶԴŵǱ̧ͷһҶҶҪȥǧaȴۼֿһסȻƵһ࿿λȥˡ
һ
Ҷ֮󣬿һڶҶ磬Ρ
Ҷǧaһ𣬶Ҷͽ¿һ
ºǧaĿһֱҶͽ¿ת
ǧa̫˽ҶˣҪԼԷǼֱȵ컹ѡ¿ͱ֮϶ʲôѰĹϵ
첲ͻȻҶתͷͿһŷŴ˵һ
˭
Ҷķ˸ۣո䲻˵𣿽¿
ǧa񿴱һ˵䡱
Ҷ׹ɨһ۽¿鲻Ը³ĸ֡
÷
磬Ҷﶼǳ극ǧaѧУʱ˵Ļ
СϲǸ¿𣿡
ҶƲƲ죬̸ϣѡ
ǧaתͷһۣأᷴ𣿡
Ҷһ㶣ô˵ڸһ뵽⣬֪ΪʲôͻȻؿеƵġ

Ҷüû˵ǧaͻȻԴ
СԺĸһˣ㲻ϲҲҪֳ֪𣿡
Ҷһ綼ǧaһ仰ʲô˼ѵΪΪԼϲ;ܾһ
תͷŴĵգοֻҪϲҸʲôܽܡ
裬һˡ

ûлӦҶһ߻Ьһ߿ųķֺһ
衱
ôӦأҶأϸϸһӵɾúЦ迴Ҳ̫˰ɡ
ʲôô
߹ȥһɳϵĲ裬Ҷ磬Ҷһ¡
䣬ôôˡ
Ҷû
Ҷ壬Ҳû˵ȴʼ
ÿˣؼˡ
ޣؼˣ
ҶĵһͷǣҪʲô

14

ҶǱŪѵģ۵ʱ򣬿ҵ⡣ˣԵתͷѾŵˣôˡôţֱ۾˯òײĩȻö˯ˡ
˯˴ʮӲȻǷĽԡϴϴ·Ҳûֱ¥衱
û˻Ӧ
ҶѾؼˣתʼҶˡ
䡱

һۿͲˣĪǻûôַ¥ȥˡߵҶķǰ̧ţûлӦڣǻȥĶȥ˾˰ɣɽ첻ĩ
Ҷһһ¥ͻȻʲôת԰ȥˡ
ȻֻҶһŰɫϣڿֽأԵİɫϻһһ豭ҶﲻԾ˹ȥ
Ҷ΢΢ţŽûдЬ¶˰Ľףż򵥵İɫTɫţп㣬ͷҲûɢ󣬿С
Ҷƽı䣬ҲǷƱˣһĨϢҶ￴ԣҲġ
ͻȻһ紵Ҷһͷ˶ǰҶ￴̧ı˶󣬾˵ˣֻͻȻ©һġ
ҶСô춼ûжһתͷǡҶĿԣһĻңһ¡
ʲô𣿡
Ҷı飬عҶҲˣûаֻģŵˣ
Ҷ翴峺һͿ۾ֱһôȱ۶ĵ̫ˣһۣıֽȥˡ
Ҷ￴ҶЩɫеɶͷԣ̧ӺףСص
䣬緹𣿡
˺һҲ
Ҳó緹ʦ˵ͺҪģһ춼ûˡ

Ҷ￴Ѿ׵Ĳ豭ͺȲθܲõģο㻹ǿոء

ãҶȴͻȻо쬵ġ
ҶһǶһ߿ŸɰͰ͵һֹ
Һܵÿ죬Ȼǵø䶳˲ɣףʹô󣬶಻ðˡ
һϳȥˣ緹ܳȥ԰ɣˣֻиˡ
Žţ˺ţ̺еһţ̡
ţţ̵ζôƽʱһǹ˰ɡ
ôţͿʼںͱûаôûǰúءȺļ弦лȣͷأ裬Һ㰡ɶʱܻ
ҶһͿСǶ߶߶ģתҪ¥
˵ĳôã֪ôܲˣôӦúܺó԰ɣ˵úƯŮ˺񶼲Үơ
Ҷ
ҶͷͿ֪ʱվҶ硣
Ӧûɡ
ʵ֤ҶڰΣΪҶ䳬ء
Ҷһﳵں棬ǰҶһֱߵ߲ͣ
Ҫ³
䣬𣿡
ôһ׳յ⣬룬Ҷ϶

ȻͷƮʡԺţֻȷһ
ʲô˰
ҶƳһۣҪ
Ҷ￴ԼǶˣͲٶ˵ˣԹԵŹﳵš
Ҷôһ·ȥϲľﳵӣʲôҲܶ٣ڿһӿӽҶ̲סˡ
䣬֪ʲô𣿡
Ҷͷһۣ˰

Ҷİֶ˻ȥ㲻Կϡ
Ҷû˵ӣܿһСײˡ
ǡ
ˡ
Сײˡ

ͻȻҶָһĶҶ
Ҳܳ𣿡
䣬Եɽҩ
Ҷ˵һ֣ҶϾһҶ߸ӽȥҶָ˻ȥһ߻˵ҪǸġ
أҶڡһ֮¡Щˣ⹺ﳵװģһۿȥǴȻɫһȶš
Ҷһˣ˵˲ʱΪ˵Ľ㣬ô˵İⲻιҾҶһ¶Բ꣬οǱȽϲġЩΣҶ֪ЩһҪôൽȥ
̨ŶӽʱҶԲĵĿ
䣬᲻е̫˰費ҲԲ꣬ҪҷŻȥһ㣿
Ҷ翴һۣԡ
ҶüЦŹﳵҪߡ
ȥ
ҰЩŻȥ
ԡ
䲻˵
˵ȥ

~
ŵϵӣҶ̲סصغһǰˡ
ͣóҶֻһ䡮ȥͻȥˣ߰˸أҶһȥػ˺üء
Ѿˣɻû꣬ʣҲ֪÷ĶҶ⿴Щ˾ͷۣóԵ°
ˣȰŵȥɡҶӳ󣬾ͿҶ߹
źˣҶʡ
Ҷͷš
ҶҶ̲סס䣬Ҫ³𣿡
ҶعͷΪء
Ҷ룬˶ֲĶܳ
ҿҲˣҪǳȥ԰ɡ

Ҷ˵꣬;Ҷ翴ͻȻϬƲͷ
Ҳۡ

䣬Ҹճͣġ

Ҷûֱ˳Ҷʱĸо
ҶҶϵΧȹҶͿʼڱ﷭
׼ʲôˡҶ̲סʡ
ҶóһССײˣ˰ɡ
Ҷﺹ䣬Сײˡ

Ҷ翴ĲˣҶһۣӲ
֪
Ҷ
ҶһСײˣɽҩ
ҶܾòģһֱڳλһλΣڣҶ翴ȥˡ
ȥ
ҶЩֻˮ˳ʹˣҶ̲סһ¡
衢䣬ҪҰϴ˰ɡ
Ҷһɵ鿴㣬𣿡
ҶȻûˣȴǾ֣ʲôϴвˣֵ
Ҷ˵ͷ߹ȥҪҶСײˡ
Ҷ˹ȥƳһۣȥɽҩϴˡ
Ҷ£ҶôĿСײ˸ˣϴɽҩȥˡ
ϴúҶɽҩҶ硣
Գȥˡ
䣬Ҫаɡ
ء

ΣҶֻһͷĳȥˡ
ҶȻص￴ӣ˼ȴȫڳ棬һֱĶ
һ㿪ʼ洫žʲôưϵҶϰµġ
òװһֿʼյùȷŪҶľսģͽ˵Ҷ硣
ͻȻһҶһһȾܣͿҶ米վڳſڣһȫǻ𰡣
ҶһæܹȥùǸסˣص³һͷŻվǶҶ磬ЩͣЩš
䣬û°ɡ
Ҷ͵ػع񣬡û¡һ򶨡
Ҷ￴һƬǽ壬аңҺûѳˡ
ǻǳȥ԰ɡ
һˡûĿ
Ҷ
Ҷﲻߵ£ҶרŸİ͡˴ӣҶڶŲ˳ˡ
ǵЦڿǰʱһ±
Сײˣɽҩͼٿ˰ɣҶˣһ⼦ôһģ滹еǣ峺ĶԵˡһʲôСײɽҩôɽҩôƤûɽҩǰ׵ôڳ˺ںһƬ
ԡ
Ҷ̲סѵһ£̧ͷ㶵ĿǰҶ硣
䣬ȷЩܳ𣿡

15

Է23¥ܲð칫ڣǧaŸҶ棬һ߰ŪԼצӣһʱʱؿļҶһۡ
˵쿴Щûп𣿶˰ˣ׼Ժǹˣ
Ҷؿţû
ǧaҲǰſϣʼϸϸĳҶ֪Ĺ׺˥ϵģȥվӣڵ
Ҷ̧ͷƳһۣоӲǶ˰꣬ഺפ˵һѸ·Ƶãղģ
ǧaֱӣҶ۾ҡҡͷnonoˣѧˣΪǳȥʶһ¸صķ顱
˳㿪һ¸طˡҶ۾еļƵص
ˣͲˣŮ˵*ϢģҪֵͷųֻܱԣǱزٵġǧa˵ţֲ̧˲ɫĴ˾һ㣬ڵ˿ɲֻˡ
Ҷ̧ۿʲôʱζˣеļû˱ݱɡ
ðɡǧaվôʱˣҶˣ߰ɣԷȥ
Ҷ翴ʱ䣬ĵ룬°໹аСʱ
׼ʲôʱӹܹ˾
ǧaһüҰ˵͵ģ
ÿ𣿡ҶƳһֱۣ˹ȥ
ҾͲ֪ˣһֱڸ߶£Ҷ챻ˡ
Ѿ˰ˣû湻
ǧa°һȻˣҸɲһҵ־ɲ̳
鳡Ҷ
ŸպÿˣҶ˽ȥǧa漴˽ȥ
ʵҲԸ⣬𣿡

Ҷ翴Ǳ仯ĺɫû
Ӳǧa˸ʻźҶ硣
Ķѳˡ
ҶԿײȥӣȷʵǡ
ǧa̲ס˸ۣ㻹
Ҷͷû˵
ǧaܲˣֻͶôֹҡ
ҶתͷǰصҲþûˡ
ǧaһ£ָֻܿһģֳų
ȥblue loverɣþûȥˡ
Ҷû˵ֻǵת˷һ߿ȥ
ǧaɫͻȻʲôӰͳֻ
СӦ÷ѧˣһɡ
ҶͻȻڳһְֻס֣Ҫ
ǧa̧ͷΪʲôɵġ
СʺȥҶջֵڡ
ǧaЦֲʲô¥Ժ㻹ʲôÿģ˵ǲǻ
ŲġҶ翴Ҳûôһ䡣
ǧaҶͻȻòСϲҶϲɣԲһ
Ҷĵбһۣûд
ǧaЦģǱȻġ⼸㳣ȥǶ𣿡
żɡ
Blue loverһҾưɣZǿ˴ʮʱ䣬ưɵ˽ʮ꣬ҶԼǧaǶĺѡ
Ҷǧa˳ֱ˾ưڣһ۱̨ƯƵһͷɫĳֱ򵥵һƤţͣģɴĶԻ谵ĵƹ£͸һر˧
Ҷ磬漴һĨЦݣ磬жʱûˡ
Ҷ絭һЦԱ߲˲ӡ
helloþò~С~~ǧaЦҫۡ
Լǰˣһסˣ˺һŻع񣬾Ȼе㲻֪
ǧĬڻˡ
ǵһ˺ܾãȻͻȻһǸ˳ˣԵϲͼ
Ҷ֪ϲǧaûʲôӦֱߵ̨ǰ¡
ǧaȴһ£ЦһĿ
˵С㲻ǰ˰ɡ
ҲûϵŮͨԡҶ״ƲĲһ䡣
ʲôһϵЦɡ
Ǻܾû㣬еѡ
ǧaЦӡ
⣬㿪ʼ˵ˣֻ۾ȴʱʱǧa
һ˾ͶǧaһƷžƣһ߿Žˡ
Ϻǣô˰ΪҲڵӶ쵹ء
Цó磬Ҷȴ
ˣ㿴Щ˧ŮءСᶼ㹴İɡ

Ҷ翴ȥˣΪ˶һÿľ͹𣿡
ǧaһۣȻ㣬һӣҪ
Ҷû
ˣжûˡ
ҶһڱеҺ壬°ɡ
ǧa΢΢ۣ㲻ɡǰÿͻһεģ²һΣڿĵͷ϶ǲҲˡ
˾æиСûʲôʱҶ˵赭д
ǧa֪뵽ʲôû˵
ô¶Ļˡ
ǧaűľӨĿҺ壬Ϊһˡ
Ҷ粻ɲͷǡڴʱǧaͻȻ˷ܵվ
Its dance time
ǧa촩һţп㣬İ̵ͦβһɫ°ڴ˸ƯĽᣬ¶ƽ̹ĸͿɰĶꡣ
Ҷ翴̨룬ɲǼеĿ͵ƹⶼۼϣʼ趯Ըеģ*赸ĵ˲ưɣڶ
ԵĿ̨ˣܶǰҹһз·ûб䣬ǧaȻ̨QUEENԸл𱬣ˣ˶ԣֺ񶼱ˣͷĬžƵҶ磬̨ϵһλQUEEN
ܶǰBlue loverλʮdance queenһԸ欣ǧaһƯҶ磬ҲǵĴڣblue lover𱬵Уֱǰһ죬˶ʧ̨ϡ
ǧaˣǣ֪Ҷȴزˡ
ŵʱҶǧaˣǧa̫˷ܻǺȶ˵Եʣɫǰ͸ź죬ɷˣҶȴʱԵøΪˣûʲô飬ֱͣĵط
磬ǧĬ
ҶѭȥȻ¿վԱߣüͷ漴
ô
ǧaֳųееҹﰲĳ棬ƳרעĿųһֱû˵Ҷ硣
˵ˣʮ㲻㼱Żȥʲô
뵱һ㶼Ҫ賿Ż뿪

ǧaװģ̾˿㲻ǵǸСɣֲСӣڼﻹܶ˲ɣ˵һ˲Ҵڼﰡ

벻Ļͦεģ¶ǸСΪǣףԺ󶼲ˣҲŲҪÿ춼һСǣء
ġҶͻȻڵûʲô¶ȡ
ǧaĲ˲ͷҲǵǶȶ˿˳ھƼݿɲĺأһץ˿ɲã˵ûץһһ㱣绨ûˣԣΪ˰ȫ룬ţǵһ˾ˣ㵹ãһ仰Ͱ˼Ҹˣ

˺һҶüͷٴο
Ƕǹȥˡ
ԣҪŴͽ¿Ǹܵġ
ǧaתͷǴδй档
ȻǹȥˣΪλķ֣
˻صҺ󣬷ﻹŵƣҶͳԿ׿ţϰԵĿ¥ŵƣû˯
һ߽ӵɳȴûˣĿһתϴ¼仹ŵƣǧaͻȻҶЦЦ
벻Сͦ͵ϻϴ·
Ҷﲢ֪ҶѾˣʱǰһ裬ż·һɫBraӹɣҶġ
ԴؼҺ·ûϴˣҶﵹãÿϴ趼˳·ϴˣҶͲһˣÿϴͰѻµ·ϴ¼ӡ
BraҶһ¾Ǹ׵ϣץȻϣıСķܶడҲӦС
Сʲô
ͻȻиƻ𣬹ʹ㣬ҶѿھͰ˵˳
75C
Ǻǣˣ㵹˵˵С˵Ķ𣿡
һЦҶһ͵ػعͷͿǰЦֻǧaվſڿҶ硣

16

Ҷʱʼ̣ʼĴƣǲҿҶ۾
ϺǣСǺ㣿ǿɰˣýһ¡
ۿǧĬצҪ˹ˣҶæ˳ȥһʱ֮Ҷ绹վſڣֱֱؾײȥ
⧲Ҷһ±ײȥӦҶֱס
衢û°ɡ
ҶɫĽſʵ
ҶͷƳۻ§צӣ֣
ҶŷԼҶ磬֮仹ôżҶ˵㡣
ޡ
֪֣䶼ʼˡ
ǧĬͻȻЦһĿˣôŵһɼζء
Ҷֻǰһۣתߡ
ǧĬתʼҶЦˣСޣС󰡡
Ҷﱻʵܲˣæͷ߿ûߵҶͻȻعͷ
Ҷеɣѵܹȥ
Ҷ⸱ɵıȥЩϴˡ
Ҷִ־ˣϴ
Ҷ治ٸǰ˷ϻˣ˦һϬ
ҶﱻŵøæתԹԵĻȥϴbraˡ
ҶǧĬһӡ
ҷ֣ʵиСĺҲǧĬͻȻ
Ҷתͷù
ôңǧĬ
Ҷĵصǰ첻˵ҪС𣿡
֮ǰ֮ǰڣҸı˲𣿡ǧĬʼˣ
ҸȥҶ翴ŵĻһ䡣
Ķȥ
ǰ綼λˣҲ˸
ǣôõĻˣһ˹˭ȥ

˵ڿɲϲˡ

Ҷ羶ңą̊́治ĵĶԻˡ
ˣ²ϲʲôŮ˰
˺һҶ䵭ĵûȤ
ǧĬԼ޳צӣҵһμͱǿɰЦݺʹȵı׷ˡ
Ҷۿˣұ黹൱࣬еˡ
ǧĬǵЦк֮ദУҸϲĴżĵƤϿԱȴʮǸСء
ҶÿüëѾˣǧĬЦúǵ⡣
룬˵Ѿµˣϲ˾СҰȴС䡱
ѵһ죬ʲôϵҶǧĬعͷͿһűҶڵϵһ衣
ϴҶһֱǶȥģöû˯ţﶼǸոҶǧĬ֮ĶԻ
ҶǧĬ˵ϲʱֻǺķ˸ۣǵǧĬ˵Ҷʱôѵһȥˡ
ҶͻȻ֮˺ö飬ΪϲỊ̆԰䶼û̸ΪϲŮˣŻôиףŻȥٰ确ŮѡǣĬҪ氮ĻΪʲôĶ֮Ż
ԣԣĬҪ氮ĻǰôŴǸ¿أѵΪĬ̱ˣΪĬ̳ˣ
ҶԽӾԽңЩ˵ͨЩȴôҲ˵ͨĶڴϿʼȥˣûע⵽ű˴ˡ
ǧĬŸͷһͿһŶҹģ
С

ûлӦǧĬߵߣ׼ƨɵλžȥ
˭ҹ˯ҡ
Ҷ͵ƿͷϵıӣڿǧĬʱ˻ȥ
ĬỊ̆ôˡ
Сҹ𣿿ոӶҪǽˡ
ǧĬһ˵һƿһ˽ȥ
Ҷ㶵Ĭ㡱
˵˽Ĭ㡱
Ĭǡ
ⶼȻ˯ǧĬı鿴
Ҷ﷭˸ۣĵ˭Ҫ˯
㲻ǲǡ
ǧĬתͷҶ۾˺һЦ
Ǻǣ˵СǸ˵㵥ػɵأ㲻Ϊϲɡ
ҶûеͷҲûҡͷǧĬЦøˣ̧Ҷ
ѽҷ̫ˣǰҪҸոǶǶ棬û
Ҷﳶϵħצ㻹˵ĸһҪǣı鿴ҲƵá
ɵһ۾ܿǼٵģǻôƭ˰
ҶﲻˬƲƲ죬תȥ
ǧĬűСɾúЦС˵ʵոΪɡ
Ҷ͸Ƕ۾װû
½ϲͲϲˣǵ䰮ҾͲҪˣ
˭Ҫϲ
ͽģôܻϲġ
ôˣҶڲٳĬ䳤ƯֺãôܸɣмŮıȵùģ΢һҾҾϲġ
С*˸װ㲻ǰ˰ɣ
˵˵Щʲôҡôܻᡭֻʵʵ˵ѣҿĽʺޡ֪ģҶͻȻǻң˵ˡ
鰡ǧĬ˵̧ͷſڵķգգۡ
ֻ
Ҷ͵̧ͷͿҶƯĸӻˡ
ҶޱİֻӸǧĬ
衢䡱
ҶƳЦһǧĬҶ
ģǱȥˡ
˵תȥˣҶع񣬾ԵĿһǧĬˢһ˯ȥˡ
ǧĬҶļ򣬡СҸ¡
Ҳ֪Ҷ۾ҲĻص
ǺðɡǧĬװģ̾˿Ҹոտʳ˴Сϧ㲻֪Ǿˡ
Ҷ۾ֺܿˡ
ǧĬеȤСȻûϹôôĻţֻΪ𣿻˵

Ĭ㣬ҪҪȥͷ˯
ŲҪһ˯

㻹ȥ˯ɡҶãҲֻҶסֻ
ǶΣհ
Ҷ﷭ƽţʲô˼
ǧĬ̧欵Ĳ˲ͷҳô绨ģһһʱѳֲסԴ󷢣Ҳǡ

Ҷﳹ˯״
ڶ峿
ҶԵɵɵۣͿǧĬֻצƵճϣŪ˿ãоȫʼӲˣұۣǧĬ̫õزѹסˡ
ⰢûҪѵļ󣬿Ҷȴ˯ȥˣܵĻţ𴲣ϴľŴħצ̲סһæ˽ǣ˯ˣҡҡͷŵĽϴ䡣
ϴϺ¥ŽǿʲôζĸȴͻȻŵһɵζ˼Ӻ̿ʼ䲻Ūĺڰɣ
Ҷһ¾ǰҶһΪ³龰֪壬Ҷ£ҶһȫˣθķЦضҶ˵ĳ治һĺðֱ̫~~~ˣŻ~Ҿ乤ѾˣԺͲΪ³ˡ
ҶɫȻغһˮûϵ³ҲԵһС

Ҷﵱȥĳ嶯
ɱ˰ζҶֻθʼᣬ͵ת¥ܻط䣬Ϳʼ·
̫󣬾˻˯ǧĬǧĬ΢΢ۣҪȥﰡ
ҶҪµĶһ٣ץ·ԡҡ
ȥѧ
ԡҵһϣǧĬٵ˯棬תͷŴͷ
ߵҪѧڵСǿ
ҶʱǧĬ˯ȥˣֻ˯̫ޣ¶ذ㣬ҶĬһӣѱһˣץҲƵľͳš
ŵ¥ֱſڣڿҪشʱͻȻһ
Ĺʲô
Ҷﱳһתҡ׼ȥء
ҶƳɫȻǲĳ˵Ļ
ҶȴͻȻҶǸմ¥ģ˯ء
䣬㲻ڡ
˵ſķ򣬴ҶȻһ¾ˣһ¾ͱù
ԭһͻˣ֮ڳ׼͡
ҶѾ֪ˣֻҶﲻ֪
ϣҶֻͷͣǵǧĬһ̭ô˯һͳˡҶҲûҸ죬Ϊ̧ͷ»ҶĿԡ
ôôˣ䶳ĽˡͻȻʵĵ

ƮһʡԺš
Ҷ治ɫĲ糣ļ͡
һҶ̧ͷ裬裬ЩģұΪܿͻģû뵽ٺ١
ҪҪһ͸аϷ밡ǧĬͻȻЦصҶһǰۡ
ҶվͻȻЦرõĶǧĬ
Ị̆Ҿȱ
˵꣬һЦתͿˣﵽſʱعͷ
䣬ؼҳԷ~
磬ҶƵϵԤԼƽʱ˰Сʱؼңɻص֮ȴǸԭӦû˽ȴûϻؼңԸֲ֪Ķȥˣ
Ҷ粻ˬ¥·ڿ￴ӣۿʱ붼ָߵˣùһԵֻҪҶֻȴڴʱŵ
ҶŻЬŵӵԾĴĺޡ
ء
ڿҶ粻ƵɫʱĻһ¿˺
ҶҪúáʡһ£ȴȻҶǵ࣬üһݣ
Ҷˡ
ǡҶ̧ǣջ·ץС͵СıС͵һȭ
Ҷ翴Ƕ峺Ȫ۾һɫԴĵص
ûǱ£ͲҪѧ˼Ӣ۾

ҶԸĺΪ£һ費ǻ佱佱ô͡
ʲô
ޡ
Ҷϴ¥ͿҶͻȻתͷʱе޴ĸо
Ҷ
ޡҶԹԵ˹ȥ
վԼǰͷһģˣ·ص˺ܶǰҶеץ񣬡¡
ҶԼͲȫСˣҪǻɱˣһ֣
ҶҶùһԵҽҩ䣬ԭҶҪҩⲻԾľͿʼɵЦ
̧ͷ
͵³֣ɵЦʲô
Ҷæ죬ϵЦȴôҲڵס
Ժȥ˵ʲôȭڴˣ
ม
Ҷ
ҶǶƾҶĨҩ
Ҷ翪ʼĶᣬҶһһ˻˻ǵҶݺݰһۣϵĶȴ࣬ʱʱػҶǴ
ůůĴϢǣ΢Ҷ棬ʹԭµԵñҶȴĺ￴˿˿ײۣаһؿݣͻȻʼɵ

17

ҵţ·ʱؿҶͻȻú£ߵľҶ
ƴҪƽڿҵҶôŬ޼£巴˿ʼоÿһëɢ
ԭоҲʧߵ¾ҶϢƣŵĺɫ˫ϣͻȻеڸ
Ҷ

ȫ˵Ŀˢˢˢȫ۽һſҶϡ
ϯһҶعվ
ǲ岻ŮʦϪĵʵΪӡҶϿǺģһֱ
Ҷһ£΢΢һЦᡱ
Ϫ漴ָɫǺãشһ¸ոյ⡱

ҶˣѹͲ֪ʲô⣬Ρüһͣ㿴ǰϯٵ˵ʲô̫С˵Щʲô
ͻȻԱߴҶ΢΢ͷͿű͵͵࣬滹дһӢġ
ҶҪʱϪͻȻ
עһЩ°ɡ
¿κϪҶе˰칫ңոϿô£Ҷֻ˵û˯ãѹеϪ˼עϢ뿪ˡ
˰칫ңҶ̲סһüͷûɿֻҪһҶҩʱЩķӦҶ;ͷۡĸоֻϲһ˵ʱŻУ䰡ôϲԼأ
һصλϣŰԵͳǰ
˵ոĸô˰

Ҷֱӷ˸ۣû
ǵģʦҲ̫ʴˣôԵϿֻǲʹ˵һ䣬Ҫǻɱ˲ˣҾ˵ʦ϶˼

о仰ô˵ģᣬ˻ɧáԣǰߡ
ǲʲôˣϯԵǡ
ҶﵭһЦûСһͻȻϯ
֪֪ôԼ֪ϲһأ
Է23¥ܲð칫
ҶؿļͻȻŵſ˽
ҶܣǸո͹뺯
ҶҲû̧һ£°ɡ
԰뺯ŵϣҶܣ½᳤ϣһҪϯ
̽磬Ҷǳľܸɣǳı䣬һʲôĶμӡ
Ҷ΢üù뺯˿Z̻䣬ҪЯμӡҶ˵ĸиûжһӵġ
֪ˡ
ģɵĻش𣬿Ҳ֪ǲǻȥⲻܹܵġ
뿪Ҷֻɨһۺ
ι~
绰ǱӶ˻ʲôôòŽҵĵ绰
Ҷüѵ绰Զ˵㣬ʲô¡
Ǹʲôȥ𣿡ǧĬǲˬ
ҶЩ죬Ҫȥ
Ұûʱ䣬ǵȥҿϵϽˡ
⺣꣬䲻ǡ
Ҷ˵Ҳϲ

㵽ȥȥ
ȥȥйϵ
ǵȻˣ㲻ȥҲǺܼį¶ҲܣһҪȥһЯȥסˣһҪЯȥ
˵žһ¾Ͱѵ绰ˣҶЩεķֻЯ顣
ҶһѧУžͿ·ͣŵ͵ݻɫͺգȻǱĬ̵͵ֱѧУſڡ
Ҷ˳ӱ㿪ˡۼݳˣһˣ֣ôñ˿ҪȥĶ
תͷԵˣҪʣȴҶ۾ϢĲȻı䣬ȴˣֲܿƵĿʼֱϯ˵Ļϲһʱ᲻Ծļӿ졭
ѵϲ𣿻عȴҶˮֱֱĿ͵һ衢䡱
ҶֻǶҶ￴ҶŵĶɤˣѵǱ
öˡ
³ֱֱ۾ҲһҶ

·Ҷ磬Ҷ̲סʵ
䣬Ҫ·𣿡
ǿĿʽɫ̫ķ񰡣

ң·

ҶûĻţʱõҶϱȻһ¡
Ҷе壬·ɣΪʲôǸһЩȹʲôģѵ֪ϲȹ
һɫĳȹҶϿ˿ֻǣҶƳĳƽ̹ļԵɻزǳŲ
Ժöಹˡ

Ҷ֪ĵͷ˿˲Ҷ˼ĳ˳ǡ
һ֪㲻ġ

ҶÿҲ֪İлô裡
䣬ϴ·ͦãͲøˡ
Ҷɨһۣ˭ܿǸŮǳTţп㡣
ǳͷ
ܶҲǳͷ

ҶͷɨһߵҶ磬ЩڵĶ˶壬ĺɫװɫĳɫƤЬʽĴŻǵһΣҶЩϰߣܱȹá
ûóӾͣ˾³˺ĳţҶ³Ҷں
ҪҪôīȵҶ˯ˡǧĬ˵˵Ĵ˸Ƿ
Ҷ絭ⲻǸտʼ
ȻȽôǸ¿أһҪЯμ𣿡ǧĬеҧгˡ
Ҷ뵽ǧĬͼҶ
ҶЩŵߵҶԣǧĬЩ㶣ܿ͡
ۣСǸôû뵽أţ϶ҪЩŮ˸Եߵˡ

ȥʱǧĬƤҪҶһҶаһ飬ûеóѣҶֻһҶҶԹԵܻˡ
ƹʱȫ˵Ŀⶼ۽ҶҶϣҶһ±øˣĶʼϵЦҲýӲĶо֪ˡ
ǿ
ͻȻһҶЩԴͻȻࡣ΢΢ͷƹµҶ޶ˣɫб¶һͷƯԺ󣬶ׯţޡ
ҶҲƲԼĿ⣬ֻһֱԵˣŲҲƽ
ȫ˶˸޵ˣһ߹ޣȻɫһһҶɡ
Ҷﰲһ䣬Щ˲ϵｻ̸Ц̸
Լŵĳ֭ͱĺγĶԱȣǲԾĹǷҶġ
Ŀ׵ѰĨɫӰΪҶﶼԶǣȻԿкܶΧߣ󶼶ˣǵĿԻάҶܲϲǾĲӬһ
ҶܿҶҲϲΪһֱüɫҲƽ࣬һ϶ûô˵һֱЩ˵
Ȼôõ䣬ЩҶ޲øӬֱǣ
ҪȴͻȻһŮ˵𣿡
ҶعͷͿһ촽Ը˵ŮѯƵÿ
㡱
Ů欵΢΢Цͻ֣
ãҶ
ҶܾǰЦ⣬ܲϲ뿪
⡱
ͻȻǰ㣬ô
ҶһСľҪӿķæƲۣǰǱɫҺ壬Ҫܾ

Ҷ͵̧ͷͿ֪ʱѾվǰҶ磬ƺ̫ˡ
ҶֻɨһۣתˣҶæȥ
ҡ
ҶͻȻͣ½ŲԺԶ㡱
Ҷ˵ͷȴҶͻȻǰɫ΢䣬󼱴Ҵҵˡ
һĻȴϵ˾Ҷħһ㣬ڴĴţһɫвŻңıʧǾ
ҶﻹǵһοҶ˲ȻģȻɻ󣬻ۣóƺһˣһҪҪˡ

18

ڵѹ͵Ľ}ˣҶﲻڸʻϣ͵ųҶ磬Դϳ󣬾һֶû˵
Ҷôʱ˿̵Ҷ·ĵ͸һɰĪϢֻǿž;ľĻţ·һֺֻݺݵؾԼһ㡣
ѤĵƹһһƬ߲ƺһο˫
Ҷﲻỽһ䣬ҶܵŰ͵ػعͷһɲǣҶĲܿƵĲˡ
һ䵭Į֪ʱȾһƬ뵣·һ飬ڿҶʱһƬҰ֮ɫǽеһ˿΢ϣ̼̮
ϣת˲˾Ҷ￴Ҷ綯˶ǣ¶һ˿͸Ц⣬һĻԶĶҶԺ
ĿҶɢķ˿ҪûпĻǸЦ͸һĳԼĳ
ˡ
ЦſһǰһݵҶҶ

Ҷûֱ˶¥
ҶվشǸϸӰ˷䣬üͷһֱš
ʲô𣿡
ҶعͷͿǵǵ
ѾϵķţҡҡͷҲ֪ʲô¡
̾˿Ƕû
Ҷ緿ĵûС
ȥԵİɡ
Ҳɡ
Ľ˳Ҷһֱվڿ뿴¥Ҷķ䡣
֪˶ãͻȻ
Ҷعƣ߹ȥţһ򿪣Ϳһ쳤ȹǧĬ
Ĭ̡
ǧĬ̧סҶգô⸱飬һҲɰ
Ҷعͷ¥
ģû¡ǧĬһοЦݣȻ˶¥
Ҷ￴ǧĬ˷䣬ٴαϣߵɳ£˵ӣ۾һֱȷš
һֱʮһ㣬ĵƻţ˭ҲûгҶ˵¥ھҶ緿ſʱ˽Ųû˵˯Ѿû
Ҷվſں˼ʱĵˡ
ҶվһŻԼķ䡣
һҹҶ˯úǲȣﶼҶҵģϵţϵѰţ˵̵ۣЦһĻһĻ֣󶨸Ҷ˲䡣
һʹ͵ۣӳǰɫ컨壬ְ̧סĿڵλãԭֻζѡ
Ŵº͵⣬֪ôˣ۴ͷӣ6:30ӦûûѰɡ
ҪǻǰҶԻ˯ǽȴҲ˯ˣ𴲣ϴ·¥
Ͳûˣͷ۶¥Ȼû˯һҲãϢͻúܶɡ
ת˳͡
衱
عͷˡ
ҶЦŵ˵ͷߵ
ţ㰡
Цһͺˣ㵽Űɡ
ȥĬ𴲡Ҷ˵žҪȥ
Ѿˡ
Ҷ͵תʲôѾȥˣô磿ȥˣ
üҡҡͷҲСʱǰͳˡ

ҶﶼҶ磬Ͽμ񣬶ܲҵı½ʸץסˣ½ʿɲŮϪʦôᣬԹϵİˡ
ѧҶҲûϯֻһ䡮ˡܵӰˡ
÷ɿ죬ֻƽʱһʱ͵ˣڳ׼Ҷ绹ûлؼҡ
Ҷ¥ٵϴ裬ڿ￴ӣһ߿һߵҶؼҡ
ʱſţƽʱҶؼҵǸ㣬ûпӰһֱѷ˶Ҷ绹ûл
Ҷ߳ԱߵȣҶֻҡҡͷǶĵš
ֱʱָ˾ŵ㣬ϵķ˶ѾˣŻ˿Ĺš
ˣȥһ°ɡ

ûʲôӦҶε̾˿Ѿ͸Ĳ˽˳
Ҷ￴ֻͨѶ¼䡯֣ԥ˺ܾãڰ˲Ҳһ¸Ž
һ󣬡ĵ绰˽Ժٲ~
Ϊʲôӵ绰ûô˵ʲô£ҵǧĬĺ룬ֱӲ˹ȥ˺þãҶΪû˽ʱǱߴЩŮ
Сôˣ
Ҷٴ̧ͷǽϵӣӾʮһˣüͷ𣬲˵һͻⶼСʱ˻ˣĬ̻й׵ģ
ҶٴβͨǧĬĵ绰ʱͻȻԿ׿ŵҶһ̧ͷ԰׳̵ٶȳȥš
ҶȻе㱻ˣﻹԿףƺ׼ȥ˾һ³ǰ
ˡҶ￴ָּ
عҶɫ䵭ɨһۣ˻˯
ҶٺЦЦ׼˯ˡ
Ҷû˵ʲôҶǰ˹ȥ
׼ŵҶͻȻڿŵһЩζͷǸ¥ߵӰȾˡ
̧ţûӦãһûӦƶţӦ˯˰ѵϴ
뵽ˣҶûǹһתҪߣȴַŵģһֻСĵĶŷˮһֻƿ˷š
䡱

ûӦһתͷͿԡĵţȻϴ衣
ҶķˮŵͷڴŵҶ
СʱҶ￪ʼסˣôô˵Ӧϴ˰ߵԡſڣϸʲôûУҪûϴ겻Ӧˮôô
ͻȻҶϺ˾ƣ˯˰ɣǺģвУ
ˣҶ￪ʼԡҵţ䣬ϴ𣿡

ûлӦ˼ΣûзӦҶ¼ˣ͵شžͳ˽ȥ
䡱
ǰһĻҶֱԭء
ֻҶ۾ԡϲһƣ毺õһš
Ҷڵһº˸ͨ͸ҪתĿȴͻȻʲôճסһضˮҶĿڵλá
һɫڰؿڴʢţһֱǵ·һֱ쵽ӯϰ벿

19

ݱµĻɫ㡣
ͻȻҶĺĿԵɲǣ·걻͸һ㣬Ҷﾪŵƿߡ
ǡǸȳȥˡ
ԡҵٴαϣҶĬһ£Ž߳ԡףùһԵԡϣҲͷʪյĵˮôȥˡ
ҶվڿſڵĵطԡƽԼڿҵȵأͻȻһ죬һ͵ת
衢䡱
սֿʼʼѸٵıˡ
ҶƳһۣʲôɡ
Ҷͷ߹ȥڴǰվס
Ҷϣ̧ۿʲô¡
Ҷ̧ͷҪشȴҶͷʪյģˮһֱ˳Ų˹ŵԡ档
䣬ͷ׸ðġ
˵ҲҶķӦתͽԡңһһëˣԥһ£ҪǰҶͷɡ
Լ
ҶùëЩĲɵĲ͸ЩЩ˿˿ģҶֲԾؿĳ
ͻȻû˶Ҷ粻̧ͷһۣҶٿػعЩεؿ
Ƿˮ˵ˣͲͷˡ
ҶͷһۣȻȥ˯ɡ
Ҷ˵ͷȴû϶۾֪ɫϡ
𣿡Ҷ̧ͷ
Ҫʣȴֲ֪οڣҶջҡҡͷҶԼķ䡣
XXX
Ҷڿλãĳˣ֪Щʲô
ͻȻһʮзԱ˹΢ЦŶ
ζΣ
Ҷعͷ΢΢ۿһá
Ҫʲô𣿡
Ҫ
Ҷе㲻ͣԴѾˣÿζЩûӪ⡣
ƺҶЩˣЩεЦЦ˵˾䡮áˡ
ҶٴתͷʱһɫķܳպڿſͣžͿһsexŮ̲סǳ鴤£Ͳܵ͵һ
ǧĬһݾͿ࿿λõҶ漴Цݣժϵĸ󡾵欵˹ȥ
ǲС
ᳵ·ģҶ
Ҷϵצӣȵʲô
ǧĬɳһѰ͸󡾵һӣ㡱
ҶҪֽ̧зԱȴ˼Ҳý綼ѾˣǸղǸԱЦǸӵĲˣǿҶˣǶǧĬ
Ҷ﷭˸ۣ˱ȾͰ˸ˡѾĶûȫأ͸Ĭ
飬ոǲǵϷˣǧĬͻȻһԵʡ
Ҷһûոտı飬һ٣
ϣԭǳԴ˰˵ҽǲҪұװ

⻰һ˵ĿⶼۼϣҶǳױ׵ˡ
𣿡
ǧĬЦҺϲŮ
ﲻݣҶֱӽ̸⡣
Ĭ㣬֪ϣ˭
ǧĬҪȿȵĶһ٣Ҷϴδй࣬ӵĳĬһЦ
Ӧȥ䰡ôҡ
ҶЩΪѵı飬ʡ
ҶͷǧĬͻȻЦһô±ˣôʵңǲϲˣ
ôܣҶǵЩ죬䣬Ȼˣ㣬Ҳôĵģ
ʲô˵Ͱ͵ģԾ顱
ǧĬڿϲŪҶˣӣɰȤˡ
ǡǱ˵Ļġ
ϲˡ

ǧĬЩɳһҸҲԣôӦһ
Ҷſھ͵ʲô
ǧĬЦԺ뵽˵
áҶＸûκԥĴӦˡ
ѽѽСϹˣǧĬֿ˻ȴҪװһɫ
ҸѧڼҪõĹۡ
ԱһֱͶġȡߣҶܲˣͷ͵۶Ҷ
¾˵
һֱҲˣô£ۣǿ
ҶЩҵջߣûûʲô
Ҷʵбһۣͷȥˡ
ʵǸ䣬и㡱

һĬķι
˺һҲûҶʣҶЩ͵³֣ʲô
ԭڵأҶЩε룬ΪͲء
ԥһá֮ȫ𣿡
Ҷ粻ԾüЩĿҶûϻش
ҶһȻˣ仹ûдǸӰ߳
ʱǧĬôҶģ֮õĹۣȴ͵͵Ѻˣоر˺Ժû˵һ仰ûʹѧУʧˡ
ҶĵһӦǣùѪ
ⲻǵеô
ǧĬһ̫۵ı鿴Դ𣿡
֮ء
Ժͱòˣ˶ģ۶ɿ
ҶȻЩţôôã
ΪǼ£ҲŻѧ꣬侲һ£ҲǲΪԲµġ

ҶͻȻЩˣΪʲôûдԭΪܹôˡ
øղҶǱСˣ
㡭ȿȡ
ôˣðˣҶЩŵĿڡ
ӽ͸оɤӲ̫ҶҲû̫⣬ڸоƺðˡ
϶ϴʱˣûзա
Ҷﵥȹɳϣǰ㣬̧־ҪҶĶͷ
Ҷʲôûзգ
ɫЩˣ϶Ƿˣȥ¼Ƹ
һͼҶҽҩˡ
Ҷһ䱸Ŀ˵һ飬ûзա
һ£ȷһ£ܱȽϷİ

һҪ淢ô죬컹Ҫϰء

ܲҶ룬ҶĬˡ
Ҷ￴˿¼ϵ֣ʮ˶ߣ淢ˣвУøϽҩ
ҶƬҩҶ缫ɴ³֣Ҫ
ⲻҩôأ㻹ǸϿ˰ɡ
Ҷ۾ŵӣԣǻѧûóԳ

ҶߣðʱôԣͲԳ
䣬ô˵ǻҪҽﰡؼҴȥˡ
ҶбһۣǲΪֱ

ڣǽڣΪԼ³ҩҩҽڡǵģǾܸɵ̽ŮӢƯŮҶ磬Сͺ³ҩ
ֻҪҩŵȻϺһˮȥұ֤ġ
Ҫ
Ӻҩ仹ӲԣҶ˲ĿġʱҶֻ֣ҩ͵ùԹԵİҩˡ
Ҫҩգ͸ÿʲôģ컹Ҫϰ࣬㲻ԱӰɣǿǺġ

ҶüɨһۣҶˣ˭֪Ҷ綢ҩƬ˴ʮӺ
Ҫ

20

ǧĬɳϣŰ칫ǰ濴ļҶ硣
˵ˣΪ˿жڷԼж𣿡
㻹֪֮ġҶ۶û̧һ¡
ǧĬķ˸ۣΪڿңйȤζģҿûո˷ʱ䡱˵Ҫȥ
ҪȥˣҶ̧ˡ
ǧĬعͷô㻹ҪҾί㣿
Ҷһ£Ȱꡱ
ǧĬۻصɳ£Ҫһȥ
ҶûǧĬֵƽ˰ͻؼǸС𣿽ôˣ
ȿȣеðˡ
´ȾǸС
Ҷ粻ÿɷǧĬըëˣͲ´ȾңҲ̫˰㡱
Ҷɫػһ䣬ֲôġ
ð㲻ҩǵôšˣ³ҩǷˣô˾Ȼ³ҩҪС֪˲Ц㣡
ҶЩӲĳ˳ǣС϶Ѿ֪ˡ
Ҷ˵˵ҶǲϳҩҶﶼҪץˡ
ҶԭΪСڷˣһȴҶͻȻܽ˳һһһӳˡ
Ҷɳº󣬾ͰѸո׼ԵҩƬŽȻӾͿʼʹ
ʲô
ҩɷ۰ٵˮټϼǣͲˡ

һʡԺŴӶǰƮ
ҶСôҩ𣿣
ŮëˣϬĶҶҶЩίڵ
ôң㲻ôԣֻ͡ôˡ
˵˲ԡ
䲻ҲУǾȥҽԺɣҽһͺˣҼǵúǴƨ룬㶼ôˣ̫ðɡ

ҶޱȾİҩˣɫ˲ѿУ
֮ҶǸ߶ҩڹ˾͸绰ڼҾ͸ǰ룬Ҷʵܲˡ
°ҶǧĬһҲԷ
ҶһֱüͷǧĬ̲סʵ
ҪҽԺ
ҶҡҡͷȻڹ˾ûҩϻȥǻᱻҶųԣȻðûãҲûض١
Ƕθ𣿡
ǡҶӺ˿ˮҾҶЩԾ
ǧĬ˲Ȥޣô¿˵˵
Ҷ룬Ǹоֵֹģһֵֺң˵Ҳ߶߶ġ
˵Щʲôˣ
ʲôΪһʺͻһףʲôһҧʮ¾
ǧĬҲеˣⶼʲô˼
Ҷһۣ˼Ҫ֪Ҫ
˵ʲô
Ҷ絭ؿһۣš
ţģС۹Ǳãʲôˡ
Ҷһۣ˵ǸˣԶվߣԲ˺ҵ£ʲôϻǺ˶ࡱ
ЩʱҶһͷˮҶ͸񾭲һ
ȿȡǧĬһ±պȽȥһˮǺˣǡǺǡ
ҶüΪϲҡ
ѽǧĬʵ̲סЦǺǣֻ˵Ķܺã㿴Сˡ
Ҷֱû
ǧĬȴЦЩˣڲҶ˵Ҷ￴񾿾ôġ
Цʲô
ûûʲô԰ɡ
СǵУΪ˱ѣҲ룬ͱľ𣿣
Ҷϯгš
ҶһֱҶ£֪ϯ˶ֱŤˡ
㶼֪¾ȱңͱˣҿҲǹġ

ϯû˵ֻǳĬǰš
Ǹ߼ǰ죬߼ͻȻҵҶƽʱϲʲôʲôãҲû˵ˣ˭֪ͱϯˣϯҲˣ˾ͳһ졣
Ҳ˵ˣ²ΪԭΰɣȻڱ󻭸ȦȦˣ˵㶼ΪҲŻ˵ġ

ϯͻȻ͵͵ؽһҶ㶼û
š
ϯתͷǴδй棬ƺһ˿˿ˡ
Ҷе㱻ŵˣôˣ
ǲϲˡϯһֱҶ۾´ʲô
Ҷһ㶣ЩڵЦЦûа
һ˵ı仯װ˳ģҶھһĻҺԥϯ忴һ
ʵϯѾ֪ˣҶô֪ԼϲһʱѾ֪ˡ
ϯͻȻЦˣЦȴЩǿ
Ը˭𣿡
ǡûУֻʡ
ϯĺǰˣ㲻óѣΪѾдϡǣҲԼϲԭ֮һ
żǱĴһ˿˲ĵס
Ҷ۾·ƴε𣬸һ뵡
һɫıʱݴԱʻ
ҶЩ㱵ͳԿ״ţݣתš
һţӵ̧ͷһ¾ͻ
衢䣬ˡ
š
Ҷ۾ŵӣӦһ
ðõ𣿽ûаʱҩ

ͻȻЩҶ翴һۣ֪ΪʲôҶһ¾뵽˸ղŵ龰ȻǱ׽ڴĸоղ϶ǿˡ
㿴䡱
Ҷ綢Ҷ۾һᵶᰮˣ
Ҷ֮ǰҶϯһ⼸Ҷ˵ЩĪĻ͵óĽۣϯһԣȻҶˣᵶᰮϯ˹Ϊ֮ˡ
ʲʲôᵶᰮҶﳹȦ
ҶԵңȻˣҪеΣԺ
ΣеʲôΣҶоҶ糹ˣҵĽ͵
䣬Ҹϲɲ֡ϲոֻǡֻǡ
ĻڿҶͻȻñһ¿˺ŭˣ
ոΪʲôƿ

˵㲻ϲ𣿡

װ׵ľܾ𣿡

Ҷһһ⣬ʵҶƿԣһɲǣĴһƬհףȫ˸ηӦֱҶıʱݿŻع񣬿ĶôҶͣʲôûϯ˵гˡ
ֻǣΪʲôôҶﲻ̧ۿɳϵҶ磬Ǳźܸӵʧʹзŭһ˿˿㱡
ҶվϬҪҶ￴һ
Ū飬ǶԸĲΣҲǶԶԷĲΣ
ԭӦþίģҶֻۣҶԼ߹ͣȴûת
ʼ˺ĲֻǱˣԼ
ҶվԭأҶ˶¥ﶼǸոҶ翴ǲڿ͸һˡ

21

ŮϪʦĿΣͬѧΨ⣬һϯ壬۾Ȼǰ棬˼棬һ͵͵һϯһҶҶﶢϯıӰȴҶ硣
ŮϪʦŻ겻ˣüȴʲôû˵ȥˡ˵ķǰЩѾˣҶϯ壬⼸ڹ۲ǣڿƺµʲô
ΣŮϪʦͰ˽е˰칫ңѧϰȻ˵ЩʲôҪʦ๵ͨͬѧ֮ʲôҲҪ๵ͨϾҪ߿ˣҪһѧϰΪأԺٿ֮ġ
Ҷﶼڳٶ͵ģһͷˮͿģϻϯȴˣŮϪʦΪ̸ҶΪֲ죬ѪȻЩףȫϲҶ
֮˾ͳ˰칫ңϯһǰ棬Ҷں棬ͻȻҶʹʹɫСĵ
ôˣ
Ҷع񣬿ǰϯ壬Ҳ֪
ķ˸ۣô˵İôԼҲӽȥˡ
ȻٶۣҲҶϯ֮ĲԾϯįԣҶӱܡ
Ҷû˵ֻüϯЩ¼ŵıӰûϯϲ֪ھôܲ˺
ѾϲˣȻԶòԶ˵ڣѾǶˡƭԼƭ
Ҫǣ䲻ϲԴ鲻ˡ
ҶͻȻתͷȥѳҸ˵
ȻЩɣǰҶ˵ˡ
Ҷһ
ϯͣ½ŲعͷҶȴһ˵ˡ
ϯû˵ֻǾصš
õҶڿڵǸ㡭ҡ
Ҷ˵ϯȴͻȻһЦˡ
Ҷ㡱
ŵģʵ̲סˣǺǡ

Ǳˣǹˣģ˭㲻ϲ˭
ҶЩ㶵գգۣǵϯһЦ
㲻Ϊϲɡ
ѵ
ϯֹסЦúҶҲ̫˰ɡ
Ҷеתôңҿôġ
ϯƳһۣ㶼ҸҪ㣬Ҫɫ

ǡҵĳǰôĪĸûˣ
ҲҵĳǺòá
Ҷ͸Ҷ˵ˣѾϯ˵ˣûаϯڹⶺŪġʵҶ硣
ʵҶһʼ̫ϯ˵Ļɵϯֹ֮ʱԼǱˣ˵ʵ
Ȼе㶪ΪϯϲԼҶȴоģΪٵԼ˺ϯˡ
Ҷʲôû˵ֻǿһۣϿʲô
ҶҲ֪ĸԣͻȻһ䣬ģԺ϶ĶԴģԲöԷܵ˺
Ҷ̧ۿһԺڴϡ

ҶտʼףȷӦһ¾ͺˣҪڴġ
Ҷ粻ˣҶж࿪ˣȻûʲôҲҶΪʲôôΪ˴ǰǸɣıѺͲΡ
ֻǣҶЩܽܵǣΪʲô͸뵽һ˰ǻʵŮİ
Ҷ̼ұŰ㻹ǧĬ
̣ˡҶѵõĴЦ⡣
ЦᣬԺҪǵó
ҶЦŵ˵ͷǧĬߵǰ棬Щ͵ص
裬ȥɣͿˡ
ÿζҪͣǵģҲ飡
ЩЦĿǧĬһֶۣҶ翪һ㣬תȥˡ
ǧĬЩˬƲƲ죬ȶһҪãǵģŮŮ
Ҳ̼ġҶһǰһߵ
ǧĬһҪǼǱƯģ
Ҷȥɡ
бС㲻𣿻ɱ

ҶóԿףˣҪʲô
㲻Լ밡Ҫǲһ㾪ϲûУǧĬǸɸ֡ǣһûУ
һ֮俪ʼ־Ӧõˣ
ţôˣɸõģһһأɲܡ

Ҷ͵һţˣ
ǧĬɳϣԳӵ֣ðŻع񣬾Ȼô׶׵Ϸ롪OK
תͷ򱾴ջĲ߻ߡҶ磬˫ֱصǶٲȻһŮļƣ
˵ˣҲ̫˰ɣ㰲͸ôţǧĬȥͿըëˡ
ҶȴĽ£ɨһŵˣҵġ
ǧĬҪ̼飬ưҹ϶õѡҶԭҲ׼ôţҲ֪ǧĬĸˣȻˣһҶҶһֱСôܻȥЩطðɣ㿴ǧĬյķҶˣһȴĨɱֿԣ¿
ǧĬͽ¿ĴᳬΣ쵽һյĵز𣿣ǧĬʲô˼Ҷ粻֪ˣȻͲԸ
̫˲ˣСȥҵ㣬Ҫ˲𡱣ǧĬָʹһŵҶ
Ҷ˾Ͳܳĸ𣿵ǹԹԹȥˡһʱҶ̲סǳ鴤Ǹ
ǧĬһץͲվھҺͱΪһ˲𣬴ҹƻ

ҶţתͷҶ磬͸ûƵãֱǧĬ˵Ļ
ǧĬѻͲݸҶ磬㣬ʼˡ
Ҷ翴һۣ費ʺҡ˼ǻԸɡ
Ҳ̫ˣ㳪׸趼Ը⣬Ժܺúõһ˵ҵգͲһŮԸ
Ҷֻ̫ѨͻͻֱҶ
ͻȻҶЩ㶡
Ĭ̳
Ҷʯ
һϣǧĬHighˣҶȴǱˣޱȰԹίĿҶ硣
Ҷ絭һ䣬ò
ǧĬӹݹˮϣһ硱
⻰Ҷ˼ԶŮ˻ǻ˲밡
ЦҪҳҲԣҪҺϳһ׸衱
ǧĬǳˬĴӦˣҶҶһαݲˡ
ǧĬԺӺڱһ󣬾û˼ǵҪĻðգ˽¿⣬˶ûб̬ǣֿʼŽ֮ģҶʵܲ˵ͷͬˡ
淨ܼ˵еǣǧĬӣ˭˭ùǧĬ1㣬2㣬Ҷ3㣬Ҷ4㣬¿5㡣ҲǧĬģʮ֮⣬˵Ļðա
ҲȥԵһץıǧĬˡ
ȿȣҾѡĻɡ˵úŴңڲϲˣֻϲŮˡ

ڳĳҶ⣬˶ˣҶǾȣ¿ЩӦ۾һ֪Ϊְ
ιιʲô鰡ǣ˵Ŀɶģǵģˣ
ǧĬ˵ٴΰ˳ȥǼأ3ˣֵˣո˵Ļðհɡ
ڴĿ⣬ǧĬ˷ܵĶʼ۷ŹˣҶ翴ЩյЦݣֱ˿϶뵽ʲôûнڲٵˡ
ˣ֮ѡһˣkiss10ӣ˻һ䣬һҪޣط

˵ˣ㶼Ӧˣɲܷڣ

㣬īˣǵģʲô˵ģһǶѣûָһҪĸѾ㹻ˡ

Ҷ籧ֱǶûжϻʲôҲûУҶЩĵĿ룬ҪǧĬһ⣬ȴǧĬ
ҪȻѡеľֻһѡŮľkiss10ӡ

Ҷ룬ⲻҪȥ׽¿С÷⽪¿ϲҪǸˣ˵ֻһѣ϶ѡ
뵽ҶͻȻĿƵܣĿҶȥǱˣҲУʲôȥֹأ
ԺҲֻôĿһɣ˵ŮѣȻΪ˵ţɱ˺ӵ䡣ֻ;ܵĲУ浽һ죬ǲأ
ҶͻȻоþȻƲȥһĻȴһƴסˣͻȻϮı۾ֻǳ̵Ľëǰš
ҶֻͻȻðûһ˿죬ֻüԼҵͨͨԽԽ졣

22

ҶֻһƬհ,Χκֻһ˵졣촽ϱĸоһȻڴ
Ҷо˫Ǳ˰㣬Ҳ,Ҳ񴥵һ,Ƕֻ֪ĺڶҶ磬Ǻ˵Ĵ,оԼ촽΢Ĳš
ոĴһ㣬˲䴵Լȵķ,Ĵ,ԼԹκθ㶼ҪĴ㰡,ǹħԼһ̶뿪
ֻ10ӣȴоԶҶЩ͵Ļ̧֣븧ϴĨ΢ǧĬЦȴͻȻЩĴ˶С
ˣ㿴Сɵˡ
Ҷ͵ػعæѾ̧е֣۾ȻײҶ˫еĻܾһĴӴܡ
ҶƳǧĬһۣҪͼϻ
ǧĬЦҶͷСոնģûΣ˵һЦҶ͸ǲҿҶˡ
ţץ˾̼ģȥŵһˣȻ˵Ұ㣡

ҶͻȻˣʵʼͲ棩Ϊ֪Ψ²ҵŮ˽ֻ뵽ʲôȱµһҪֵˣǲ
4
ǧĬͻȻЦҶһһ̧ͷͿǧĬЦġëȻĿ
ٺ٣Сȥɡ
ҶﷴӦ˰ӺָָԼң
װɵҲҪȥ㣬īˣǧĬһҶɷ˵ľſơ
ҶվſڣЩ޴ĻعͷɳϵҶ磬ҶҲڿˣϵˮһڡ
ҶʱĿǲĽడأôôոջ׸谡
վҶǧĬ춼ûжͺĵڱһѣҶͱôĸ߳ȥˡ
ҶЩЩվ·룬һӣӣӹȥˣһ˶ûҶعͷʮ޹ĿſڵǧĬĬ㣬ûˣɲܹҡ
װεʼתߣһһ̲סңҺǸ߼VIPûʲôˣҪȻɾҪˡ
ҶΪԼĺ˻ʱǧĬͻȻһѣˣϡ
ҶվȺ̧ͷȻһǵģ粻ƫƫҪʱǼį̫ȲҪҸ
Ҷﲻͣ²أǧĬȴǵȲȥˣСīʲôأ㡱
ҶعͷؿɲԲҪĬ㡱
ǧĬͻȻЦޱᣬīͱˡҶѿھҪ˵ã˭֪ǧĬһ䣬ֱKISS
ҶʱǸްⶼʲôŮ˰ͻ۸СߣʲôǱһֲôãǸŮģ
Ȼô룬ﶼʼˡҶ̲ס̧ͷһſߵǰŮˣȭͷһգһգһ¾ȥ
ϲ㣡
Ҷĺں󣬽رסŮˣ͵űƿڴ߱һ٣˭֪˰춼ûзӦͺĳЩŮ͵Ц
ⲻǰ˼Ҹſ˰ɣյıһŮ˱׻ˣҶͻȻЩ׼̧ͷʱͷͻȻһİϤɤ
ǺǣҲϲ㡱
Ҷٿ̧ۣͷȴһޱ欵
һ̧ͷȴϯıӰֿ˿̨ĭɵĺ½ʣԭֻζѡ
ҶЩδĺһҲ֪ʲôˣ㱧һˣĻǸˣǸ䲻ýӴΣŮˡ
콭Ҷ񣬾͸ֻ꿴ı飬ƻ͸һڱصõζҶȫͣվǶ֪ô죬ֱϤĸ߸Ь
Ҷһ仰û˵ǣҶ־ͻȥˣǧĬͶԽ˵˾䣬СȶˣӲ̫ʹ
֮ҶǻμһĻÿһζҪѣ˵ĬǸŮˣ̫ûнڲˡ
컹ͦƽģˮתһִ͵ľǧĬˣץʵǧĬ˵ĻȻ͵ż˵ǧĬˡ
ʰóͿҶһڿ￴ء
кõˮ˹ȥŵҶǰҲɳ
Ҳ֪СûгͻȻ
Ҷ۾ŵӣСչԼ
̾˿˵ѧУķ˶óԣҲ֪СԲԵùߣݣ˵ҪԷǻ
Ҷû˵
ǧĬպû죬ҶͻȻҶ˵ҪᵽѧУס˵ʲôϾҪ߿ˣҪѧУϰϰٻؼ̫ˡҶʲôû˵͵ͷͬˡ
סѧУҲʱʱҲóԵĸúò壬˵ⶼһˣһζûл
һҶ䵭Ҫˣĩ
תͷҶ磬ЩΣԼҲ룬ǲϿ˻ؼҡ
ʵ˵ҶѧУסϰߣĵĻҶ磬ԴҶᵽѧУסҶһͶܲɣÿζԵĺ٣ʱһ㶼ԡ
ǰҶ˰ͻؼңʱԽԽмλ˾ơ
⼸죬ÿϿҶһڿӣ;ۣܾĴС㿴̫¶ˣͻȥ˵˵һܺʹС˵Щʲôء
һں
Է23¥ܲð칫
վڰ칫ǰüͷļҶ磬оܵĿ˰㡣
Ҷžһºеļһһݣ⣬֪ô
ǵģҶܡЩӵϵļȳȥˡ
Ҷûֻ̧üģæĵתȥˡ
ˣֻ񶯵Ҷ̧üһۣİ룬˺һֽ
绰ͷһ˵ιãҶҶŮʿ𣿡
Ҷûлش
ǱͻȻ뵽ʲôޣҶİΣպ¡

Ӻ󣬵绰ˣҶɫ֮ղ˲ֹһ㣬üͷĿشĸ¥
һ£ǲǷʲô£ЩҶͬѧϿζ˯ôˣֻ˵û˯öѣϾͿ߿ˣĳɼһ㣬ɲڡ
8:30XXX
ҶϴκȿʱǸС˵˾ˣתԱϢңϵķԱƷ£Լ·žͷıžͳȥˡ
ΣҶͽӵҶĵ绰ϻȥҶ룬˵ã˵ԼϰͻȥžŵңҶû˵ʲôͰѵ绰ˣԣҶ͸ϰ˼٣ǰһСʱ°ࡣ
ҶϣгߣϳǺܶ࣬ҶͦģȻҶû˵ʲô£Ҷˣ̫ˡ
ǰպǺƣҶɲͣ£źɫֲͣıСڲŸֿԣΪ˶ûлȥ𣿻˵䷢ˣ
̵ڴʱҶﲻҡҡͷܣôܻ֪Լ˭ûߣϯ֪ô֪ء
Ҷ˼ţͻȻһĦеĺܴԿտҹԵú̶ܴźüǿĵƹ˹̵ҶЩۡ
9:30 Ҷұ
Ҷ˫ֱɳϣǽϵӣ9:30
ӷߵҲǽϵӣСﲻ˵ŵⶼŵôû
Ҷûлش𣬶˲輸ϵֻͨ¼ͨһδĺ룬֮Ǳ߾ͽ˵绰
Ҷ磬Ҷء
Ǳߵĺ½һ£ޣҶ谡Ҷκ˰ѵڶûؼ𣿡
Ҷüͷ壬Ҫ˵绰Ǳߵĺ½ͻȻֵ
ϯ˺Ҫã᲻ȥĸˣ
ǵĺ뷢ңлл
˵꣬ҶͰѵ绰ˡһ½ʾͰֻ뷢ˡ
ҶֱӾͲ˹ȥ绰ͨһŮϯ塣
ϯĵ绰ָ˹ȥõĻشһҲ֪ΪҶסУסڼ
Ҷվת˶¥ӺˣҾӷˣһɫT洩һǳɫţп㡣
ߵشһ߻Ьһ߶ҳȥҶҪǻ˾͸ҵ绰
˵Сĵ㣬ȴʱͻȻ
۾һǲСˣ
Ҷɫȴˣֱߵſȥˡ
ŵһ̣ĹȻҶЩЦ
䣬һˡ
ҶϵЦݣҶŻգҪȴҶ˲ܿƵ˹
صһ죬Ҷôˤ˵ϣҶ˶ѹϡ
߹һʧ˳С㣡
Ҷͷϵˣüͷ˫۽գɫ԰ֽ͵ؿһ£س˱ѹڸ֣һƬ۵ĺɫ
лҪ˵\(^o^)/~ʵͦϲģǻкҪϷϣ൱ڴ

23

Ҷٴʱ,۵Ĺߴ̵۾Щܲˣںڰй˺ܾãȻͻȻ˳Ѿ̫ϰ߹Ĵˡ
һҶһ,ŴĵЩչ,ԾǣͻȻһָо,á
Ҫȥ˵Ĺߣ˭֪΢ôһ̾ʹһʹ,,ֻùԹԵŲ
һתڿɳϵʱ,һ㶣ʣɵɵЦˡֻҶһֳŶͷգ˯ء
Ҷ糤̵ĽëϣЩ˵Ƥĺ촽΢ţ˯ţȻ˸оһ˿֮⡣˯ŲϸüͷһֱţɫҲЩ԰׵͸Ӧ۵İɡ
ҹԼôȥ϶Ż˰ɣȻһֱԼ˵Ҫͦסǧܵ£ûмסƤµȥ
ֻǣ۾ͿĸоĺúðҶ۾գҲգĿ˯еҶ磬ô˯˹ȥ
ҶٴʱҶѾˣǿտյɳͻȻоҲտյġ
ֱˣ
ҶعͷͿһˮˡ
Ҷ΢΢һЦ裬ʲôʱġ
ˮŵ䣬һˣ˯û㣬ô𣿡
Ҷҡҡͷá
Ǿͺã㲻֪ɰҺˣôϣ·϶Ѫŵˡ
ҶＸЩһ򵭶Ҷ¶ŵɫ
ء
ѱͰӴóһšһ߶Ҷ
ؼһ·ȥˣϰ͵ҽԺͱƽңһֱſţһֱڴǰ㣬·ûü滹Ѫء
ҶЩĵ˵ͷһ򰮸ɾ˵Щ񱣬һֱŴѪ·϶ܰɣѹϿ˯˶üͷ
˰ɣԵ㶫
һŵζҶŷԼڶǿտҲضԼʲô״һ¾Ҫ̴һʹȻŤˡ
ѽ㿴㣬ôôСģŸأҿ˿ûѿڡŻϣҪƿӲ鿴
裬û£˻
ͻȻŴˣҶʶ̧ͷͿ߽Ҷ硣
¡
Ҷס˸£æԹԵ˻ȥ
䡱
СˣСոն̫Ҳ֪ûг˿ڡ
Ҷû˵ֱߵߣƿҶ·Ͳ鿴ãûѿ
Ұֵ㡱
ҶӦһá
Цģȵɡ˵žҪȥιҶ
Ҷ־Ͷ˹ɡ
С㣬ɣҸ˵ڼϽȺ˰ɣôѪСɵøϽ
Ҷﾪ˵ʲôѪˣ
عͷҶǰѪ̫رҽԺûпѪˣҿСѪ͸һҪȻ
Ҷ￴Ҷѹɫô԰ףԭѪˣ屾ڲǸˡ
ϽȥǸʲôڼ˰ɣԼͺá
˵ҪҶһ񿴹ȥֲҶˡ
ܺԼС
ҶתֶҲæһˣЪɣҴͺȡ
ôҶһιҶԶҶǼ˷ֽţҶҨһ;ʹչȥˡ
̣˻˻
һŪ˿ڣЩŤˡ
Ҷ޺޵صһۣʲôû˸˵ŴԱ߳һֽСĵҶǡ
ҶĶᣬ棬ҶﲻɵЩˣֲֻܿƵͻȻֵֺ뷨á
ҶҨһ׳ȴ˴ȻŵݵҶߣȴ㶡
ʲô㶣ȡ
Ҷع񣬸ҪȣͻȻոձ̣ѧ˸Ҫ
ˡ
Ҷ㶵ĿҶ磬ڿҶͻȻüͷʱޡ
ԱţһֱЦſˡ
Ҷ˵ˣҲ֪Ϊ̫ˣΪ᲻ȻʵۻҪõĴ
֮ҶȥǸڼˣֻС˵ˣҶﶼٺȵ㣬Ҷֻҡҡͷ
һʰһ߶ҶС㻹ǻȥ˯ɣС
ǰǰȥ˯ɡҶҲȰ
ҶɫɨһۣҲ
ôѪһҹû˯ȥ˯ôԵ
԰䣬㻹ǿȥ˯һɣѾûˣõҡ
ҶбһۣˣлҪ˵

Ҷ￩һȻ
УҾͻȥ׼ٸ͹СЩʲô
⡱ոպһ࣬һˮûУ
Ҷǳɴ³֣У
ҶʱǻǺɣǵøҷŵĩ
Щ˾ͺáҶ
Ҷ˲ᱼҪիĽ㣿
ˣֻʣҶҶˡ
ͻȻЩ΢Ҷ籧ֱɳϣҶڴϣҪ˵ʲôһʱֲ֪֮˵Щʲô̲ס͵͵ɳϿȥ
ɲɵĸպúҶײϣæҵƲۣװڹ۲װ޹졣
˵˵ɡҶ緢ˡ

Ҷû˵ֻǿҶֱš
ϴץǸС͵Ʊ˼ַ˳ҺץԾ;һұˡ
Ҷͷ˵󣬰춼ûҶ˵̧֣ͷ˹ȥ
Ҷ絭һ䣬ⲻص㡱
Ҷ㶣ʲôص㰡
Ҷ翴һȴɵ޹ӣķһۡ
µĵطؼҵ·պǷ

ˣˣҶ˲ͽҪ֪ᵽѧУϰûϣܵݴȥˣǻúѿ
Ҷ翴۹µµת֪׼Ϲˡ
̹״ӿܴϡ
һ亹ӶͷǸҡԼˡǱ߼桱
Ҷһŵı飬ôҶ
ҶЩѳֲסˣٿȥҪײǽˡ
ʱǧĬһĳˣϺǣûʲôⰡС
ҶĽĬ㣬ǵҶһļƤ񣬿ǧĬȴǼãһӦñж*ˡ
첻˰
ҶκһֱܹԵĺòã
ô۲ˡǧĬһ˵һƿҶ·
Ҷҡҡͷʵͦ۵ġ
˵㣬ϵĲڼҴϹʲô³˰ɡ
Ҷû
ǧĬתʼҶ磬˵赱ģ֪һ˳ȥȫοǸôɰСȥͲŵ㰡
Ҷû˵Ҷȴȥˣ£סУ
סУ
Ҷͷ
ӱûסʲôѧУѧУм˵Ǳ˰ˣҼҾˣҪҪ㣬㣡
ҶѾˡ
ǧĬ˶˵˼һתͻȻЦޱȵ
˵ϴ㱻ǿˣһΣԾͰȥˡ
ҶֱӶ֣񾭡
Ҷûôˣһ¾ͺˣǧĬ¾͸ˡ
СˣҪãʵǲѾ
ҶŮ˵ʲô˵ĻϽ
ǸỊ̆أô̸һ
һǧĬı̱òȻСҲ֪Ķ
һֱû˵Ҷһ䣬ھư㲻֪
ҶЩûˣ˭֪ڲڡǧĬƱ硣
Ҷ絭Ǵ쿪ʼɡ

ǧĬû˵ֵҶĿЦˣĬ̡
˵˽Ĭ㡱
ޣĬ㣬֮󵽵ûн̵ıװӦ˰ɣʱ䶼ûǣǲ͵͵Լȥ˰
Сٺ˵Ҿһȭȥ˵װҪһȭҶ˿ڴ
̡
պڣСڽ𣿡
ۣˣ쿴ϲĶʲô˰̫ˡ
ǧĬץͷҪҹȥҶһѶ˹ֻú޺޵ҶԴ
˵ٺ˵
ĻҶ磬õ𣿡
öˣܹĬ
ûйܣҶ翴ȥˣǧĬһˣȻɵĵĻˡ
ǧĬɿתСþò
ǧĬ۾ǰжʱûưˡ֮Ҳûȥ

ս΢
ҶˣˣȥСԵĶ
ҲҶǷͬ⣬ק˼Ҿͳ˲
Źϵķţ¶һ˿ɬЦ⣬عͷʱЦиɻ
ʲʣҪҪȵˮ
Ҷҡҡͷԥһ²ſ
̣Ĭ̡
ֻǵЦЦ
Ĭܾ𣿡
תͷŴ⣬ǰɡܶǾܾ
ΪʲôĬ˵ϲŮ𣿡
ЦЩΣһϲҰ
ǧĬϲŮ˵һ̣˾ֻпϲת˲ͳʧ䣬Ϊ뵽ǧĬͻȻϲŮˣ϶ΪһŮˣڹȥİǼûʲô̫ĽҲ˵ǸŮ˲
ĶŬһ˲㣬ȴΪĪڴ˰ɡ
ҶͻȻ֪˵ЩʲôˣҪοȴ޴ӿڣͻȻ뵽ԼܵĽ
Ҳġ
Ҷ͵̧ͷ
ûмֵһ̣ûʸ˵
˵ĺܵȻҲܼᶨÿһֶصôҶģǰûп˵ûŬûоûб˹ʲôʸء
Ҷﲻ˵ͻȻЦˣǺǣ㻹СЩ㻹
˭
ЩĿſڣôˡ
ſˡҶıࡣ
ɵվ߹ȥţ߿˿ֻһЩҽʿвˡ
תصߣǲǿˣûпʲô˰
Ҷüû˵˵һǿˣһξ;Բǿˡ
֮ǰҶιԶʱ򣬾Ƴſһ˫۾濴ֲܿˣҶﻹΪԼǿˣûȥ⣬ǸոֳˣһҶԿ϶һ˫۾
лҪ˵ȿȣ֪ΪëͻȻȥ롶һglƪģҸ˺ϲƪģúдǺû̫ʱءo(st)o

24

ҶǧĬˣҶﻹ͵͵ǧĬ,ûߵܻ,ǧĬֱӸ,вɡ
һֱ˵ǿˣ˴ſھʱ濴ۣȻպñˡҶԿ϶Ҳʲô֤ݣֻͬĽˡ
ûþ׼ȥˣǧĬһҪߵ˼û,ҶŮҪ,ͱ밲,һٺ˵˵,ڰǧĬȰˣǧĬ֮һ仰ٹ㡱
ְˣֻʣҶҶˣû˵ģֽıЩ
ҶɳϣؿһЩļӦǹ˾°ɣҶ룬ҶϵĺȦ̲סһҹˣڻҪʲôæﲻϣҪչ
䡱
Ҷ̧ͷ㻹˯ٿɡ
ҶͷԼ˯ɡ
ҶЩ壬⻰ôҪҶһ˯һ
ðɣ˯Ͳ˯ɣ䣬һͻȻղŵ顣
䡱

һҲû󻰣˵
Ҷ䲻е㱻ŵˣ룬˵£Щ֪
Ҷ̧ۿʲô
ʶѡܲ˵Ųһ¸ովſڵп˭ɣ϶ֻ˵ǳҩˣ˭û³Ա˳Ż͵
ߵ
ֻ̺Ĭ֪ſڵ˻˭ء
ȿȣǸ䣬ҽԺʶ𣿡
᲻ʶأȷһǲ䣬͵͵Ľˣ͵͵࿴伸ۣϾƽʱûʲôῴ
ҶûлشֻüȻǱҶĻˡ
ҶﱻЩûʲô£ʡ
һҶĻش𣬡иͬѧ
еŮġҶѿھ˵˳˵֮ͻڵҧͷˡ
ұ죬˯
ҶȻı۾ȴû˯ûһ͵͵˿ʼĿҶǶļ
Ҷ翴һݺǩ֣ȻּһݣҶ⿴ž;࣬飬Ѿ˰꣬Ҷ͸оۣúϢһ¡
ͻȻŵҶѭȥĿҶͰ׾
үү̣ôˡ
Ҷúš׾첽ǰֹҶĶ
ھôˣҶʡ
ҶԹЦŻش𣬡Ѿöˡ
Ҷеļվ֣衱
ҲǣôҲǣҪǽңǵڶ֪ء׾Щ𱸵˵
ҶɫЩ䣬û˵
˵СѪ㻹ðɡҶתͷҶ硣
û¡
Ҷɨһɳϵļ˾˴ͺãʱ仹ҪעϢ
׾ЩǵĿҶ磬ǰõ壬ҪϸСЩӪĶ͹
ˡҶ缸ûԥģ
ҶͰ׾ûãҶǻȥˣ˵ûʲôˣֻҪúþϢͿԡ
ҶһֱףΪʲôһֱүү̬ô䵭˵ֻȶİ˺ôһ㡣
ҶЩ꿴׾ʮְҶģҶȻЩףԴӺܶطʵҲǺ۰ҶġҲûΪʲô³׵£ҲΪŪ
Ҷʣɲ֪Ϊʲôһָо¶ʣᶼᡣ
ʲô˯
Ҷʱ̫ѾҪɽˡ
Ϊ˿һֱʹҶһֱ˯öǺܰȡͻȻ˵һǸ˵תͷȻ˽¿
Сˡ
ͷû˵۾ȴŽ¿Ҷ֮С϶ҪҪô
ʵǣɳôôҲܸһӰ
˰ɣʲôͲ͹
ˣҶ絭
¿ЩεЦЦǾͺá
Ҷ￴Ų볯һ䣬ǻߣûķݣǵģˡ
ҶʲôҶ⡣
ҶͣĶصҡϲ

Ұɡ
¿ͻȻ׳ôһ䣬׵Ҷһȥ
ˣԼԡ
ҿŮܲ𣿻ҪȥŮޣǽĺܣ˵ˣ˭Ҫô˵ҲĴŮ
ҶԽԽ뷭ֻۣĪıһҲҶľ棬ֿʼˡ
𶯣
ͷͻȻҶҶﻹ̧ͷ͸оͻȻգȻͳ״ˡ
Ȼˣ໣ǹ¶Ӧ𣿣
ܿƵڵһº˸ͨ͸
ٴĴʱҶ̲סغһһβϵģıܼ尾
ôô죬ǲǲҶͻȻʡ
Ҷ͵ػع񣬡ûûв
ҪȻȥҽɡ¿˵վҪȥ
Ҷˣû¡
ҶɨҶЩ̧־ĶͷҲ̰ɵĿһۣˣСһǹŹŹֵֹģ˭֪Щʲôеûġ
Ҷջ֣תɳϵĽ¿
ûʲôˣȻȥɡ
¿ЩεҾȻȥˣС
Ҷһ䲻ˣ˵ˣ˭֪֮ⲻھư
㹤ҲæͲùˡ
ҶܱҶһ
ģڹ˾ҲǺæ

Ҷû˵¿Ҳ˵ʲôҶ˵˾עϢ뿪ˡ
¿ǰŸˣٲҶƶҪˣʲô̫ˡ
ֻҶ￴˹ʱͿǺɫ׺ĶһƬƬҶһȶ
ҶһﶼİĻһöûء
ιķϣ˰ɡ
ϣιɣҳȥһˡ
ǽһҶĿŷűϣʱ޵ĳ嶯ģ
Ҷι࣬ųûھ;ûθˣ͸ҽԺĴţһɫıʱ˳ȥĶء
ҶһֱҶĳֱһӺ濪ĺɫγסˣˣջĿ⡣
ڶĩŵʱϯҽԺҲ֪ô֪ġ
˵ҶĲʱҶѾ˯ˣûڡ
ôһ˰С
ϯ忴ҶЩ԰׵û˵
һ˿ŵתͷͿҶŸֻˡ
Ҷոճȥ˸绰ͿϯǣҶϵǵģԲûʲô̫ķӦ
ϯȴһˣǲ֪ҶҶ裬һֱΪҶ衣
ϯ壬ΪϳˣҶ쿪ܳŮˣһ¾ͱЩ
ҶҲˣʼЩ֣һˣСѾͷ϶ΪϲҶСˡ
ɨһ۴˯˵ҶҶСѾͷҲϸ룬ˣСֶôܻϲһСƨأ
Ҷ翴һֱվûɡ
ϯĿһֱҶ磬ûжȥˡ
Ǹʽ㡢㡱
û˵꣬Ҷϵ̡
Ҷ䣬㣬ⲻ
壬оĶڳⰢ̺ǿ
ԥҪҪٿڣϯȴֱ˵ʳ˿
˭
ڴߵҶ翴һۣعͷҶҴҴӡ
Ҷպʱ˹Ҷ磬Цĸ仨Ƶĺһ
䡱
ϯ嵱ʯ
һΣҶҶ
ҶʧڲſڣҶЩԹϣûûģ˼飬ֻҶͻ뿪ˡ
ղţҶ˵һһ˹˾Ȼˡ
ոǸ䰡ڻЩš
ҶȻмٰ
ǣ俴áᰡѾЩˡ
Ҷһۣʲôп䱾ͺòãʮ
ǡ㡱Ѿʼ״ˡ
Ҷ￴Ҳġ
˲ȻҶתͷϯ壬ȴһվǶ֪Щʲôô



ϯȻع񣬡ôˣ
ʲôأôȻңҶǷˣûһ
ϯһ뵽ղôҶ磬ûòʺãһʳ⣬ͻڵóӶɫģ̫ˣ
Ǹ䰡

ãոո˵Ļ˵ˣҶҪѪˡ
黹棬䡱
˵ʱҶͻȻЩ㱣ҵľǣҶ䣬ڣϣȴǣҶ粻öá
תͷ⣬ɫıʱҫ۵ĹâʻҽԺţתٶӿ죬Ȼһαס
ɫĽγɫģͻȻʲôһҲ
лҪ˵˵һһұısoӦö׵İɣż~~~~

25

Ƶʱ
Ҷŷ,ޱĿǰ
ͻȻ洫һ̶,Ҷüͷ΢ɨһۺӾ,̵ǡڴʱˣų˳ȥ
û,ҶͻȻͿʼ,ߵķҲǹ˾ķ
ҶüͷĿźӾ,ɫӢϣԴոպ̵ǶʼһֱظҲ,Ҳż١
ٶȻڲ,ܿҪ,Ҷ粻ʱɨۺӾһ̲ͣķɿתţ׻˭˸
ɫӢϵʮ£ŰͷźɫīҶԿ϶֮ǰûˣΨһĿָܾʹ
ǰĲ·Ƴ󣬶͵һӢϽҶͻȻ͵һҿȥ
͸ӾɫӢֱֱǰ˹ȥҶϸ΢һ£תǰʼƽȵĿųǰһӴȥգȻǰڿʮ¾ܵ˾ˡ
ڳӿҪʱһɫĳͻȻ˳ӲĵסӿڣҶ͵زɲ̥淢һ̶Ħͣ
Ҷ˫ڼʻϵˣҲͷһĨЦ
Ҷϲһ˿ңֻĶϢסٸˣĵͻȻʼˣǵЦ漴һ򣬽һ䣬ֱֱҶ翪˹ȥ
խһνһͨ˵ĳ˰㣬ҪĳҶ޴Ӷ
ǣͷֱǳ롣Ҷ۶ԽԽӢϣһŲţ͵һͣ
ȴһ㾪ȶûУЦǵ٣ֱӻ嵵ȻһŰŲȵ˵ס
飡
˻~Ҷ˫ֽϵıӣһ
ϤЩİķ䣬ҶҽԺգԭֻζѣҪˣڶͷ亹
תͷԱߵĴ¹͸ҶϾϣЩλáֻһ뵽ղ龰Ҷ̲סüͷĸԣпܻô
ʵҶ֮ҶĨǵʹɽ
Ҷԥ󿪿ڣ䣬ع˾ʱ򡢡һ·ϻ˳ɡ
Ҷü۶û̧һ£ֱˡ
ҶЩ壬ҪҪôӰ
ҵ˼ǣ·ûж³ʲôģȥͦòŻ

Ҷе㷴Ӧˣֻôôء
ع˾һ˿ҪʮңҲҪʮӣһСʱͻˣȥľ𣿣
Ҷﱻﶼе㷢ˣæƲͷ⣬ʲʲôˡ
ɫγǲڸ䣬ֻ̫ˡвſڵ˫۾˭ѵͬһ
ģΪʲôҪأѵ뱨˵ֻǱ̬ٿҪôأ˯еˣҪôܱ䲻ܵκ˺
źü죬Ҷÿ춼עŲſڣȴҲû˫۾ˣ·ûгֹһ㡣ҶȥʱҶҲǸ߶Ƚţ۾һգҲգĶҽԺſڣÿ۶õˣҲҶĳˣҲûʲôɵĺɫγ
һз·һһҶﻹͣûѹģҶҲʼԼǲΣΪһжģȻͱɹ
ʶˣҶһȱܵ䣬Ҳô˵ˣֻǴĿŴ⡣տʼҶҲûô⣬ֻЩֶѣûþ;ʲôԾˡ
ҶҶֻ˵Щ۶ѡҶû˵ʲôȥˣҶ￴ҶıӰ֪ΪʲôͻȻ޵ĳ嶯Īġ
ֻǣһĻҶޣûãͿҶˣ滹һ״ӵˣҶʶҽ
ҶﻹûŪôأҽͻȻðʿʲôҲû˵ֱߵ࣬ºͰơ
㡢ҪҶＱˡ
ҽЦĺºͣû¶Ǹһ¡
飿ʲô
ҽأһѡ
Ҷ˰ŪŪȥˣҪҺأúõôͻȻҪˣҽǲС
ٷϻһ䡱Ҷ
Ҷ첻ԣԹʿƳ˲
һСʱ
Ҷٴαͻ˲ҽʱ۶ҪðˣڽӴҶĿһίСģ
ҽЦŶҶǺǣûʲô⣬Ǵ̫ˣŻЩģСȽϺö
ҶҧһڣŲСأ
ҶɨҶһۣǸˡ
˿ڻָҲͦãٹͿԳԺؼ
⻰ҶӴˣؼҶð
Ҷ˵һллҽЦЦתߣߵſڵʱͻȻعͷһ䣬룬еͲоôˡ
ֱʱٶ۵Ҷô£ԭΪΪﲻԲŽҽһµģʱú
ôһҶҲˣԹԵ߻·ߡֻҶû
ΪҶҪڲдҵˣأֲ˵
ɳϴļҶ磬Ҷؿڽһ
Ǹ䡱

žĲֻҶеıʻֽŵ
䡱
˵
Ҷһ飬˾ǲǺæ
ֿʼĶԻˣҶ۾ļǲùܵ¡
һ仰Ҷﶼ֪ô˵ˣǸʵûʲôˣҿԳԺؼҵģͿԻع˾ϰˣչҵġ
Ҷ̧ͷ˺һҶֿʼ
㿴Ķˡ
ҶЩľӦͷ飬17ҳ
쿴ĶˡҶʡ
Ҷһ£ǡ16ҳճھʶʲô漴ڨڨЦſҶ硣
Ҷһۣרĵ㣬ϴѧ͸ҵ˾
ٺ٣Ҿõ˾ͦõģҪҾͲѧˣ͸㵱˾òáҶ˵¶ڴ
ҶֱӶ֣ã
Ϊʲôã߲

䡱
족
ֹ죬ҶͳԺˡԺǧĬҲˡ
Ҳ֪ǧĬŮôģԼĳҪҶҶһͰԼĳӸȻԼˡ˼Լ˳µãһҪŪȥ
ҪһҶˣΪʲôŮ˷ǵҪһǧĬʻҶҶģȴҶڸʻˡ
ǧĬ̧ҶԴôõû
Ҷצӣ㲻ݲҾͺõĲˡ
ϣСһҽԺͳƢ˰ôûûСġ
Уһֱ֪Ḭ̆ҶҧĬ֣̫˽ǧĬˣһ˵ϵ˼ըë㿴
ȻС˵˭أҲ
ҡ
Ǹʿɶֹһ㡱
Ҷͣ˶
ǧĬջҪҶ֣ڿҶЦǸӣһ
Ҷ໵ĽһڲͻȻѹ󼴿ͣסˣɱëˣҪȻֵðȥ
ܿ죬˾ͿʼĽսɱԷ˻ûþЪˣȻ̫ˡ
ҶЩƣĿαϣ֪ͻȻһһĻǡñҶӺӾпˣ¶˲併˱㡣
ҶٸҲԡ
ҶһЩΪʲôᱻѵ⣬ոûʲô
ǧĬҲҶˣҶȴͷ϶ǺɫЩףһӱˡ
Ҷͷûﲻ
Ҷû˵ֻҡҡͷǧĬЩЦֻ˵һ䣬ίģ޳ˡ
ˣֻŪ˿ڲŻô׵ġ
Ҷ￴ǧĬתڸʻϵҶ磬ȴֻܿĲ
Ӻ󣬡˵ҪҪô˵ôðС㲻İϱ˰ɡ
ҶﶸȻع񣬾ͿǧĬĶüûɵһҡ
˵ʲôйĵġ
飬ˡ˵ˣܱܲôŮ**𣿡
*֣ҶԴ˵һʲôҲˣǲζ֮Զûпܣ뵽ˣҶɫְ˰ס
ҶûǧĬ붺Ҷأ˭֪һתͷͿһɫ԰ʹģһ¾ͼˣСôˣˣ족
ҶعͷüͷٿһģҽԺ
ҶԻ񣬡ãȥҽԺ
ұ족ҶĸƵá
䣬ĲûҽԺûˡҶĿڡ
ǧĬ֣û𣿻ȥҽԺȽϺá
䡱ҶһοڽҶ磬ĲȥҽԺˡ
˾תͷûãҶͻȻ˵һͣ漴ͣ
ҶǧĬҶҪʲô˵˼ȴҶ򿪳˳˺ǧĬߵĳš
ǰȥ
ǧĬû˵ʲô˳ǰȥˡ
ҶһҶ͸оòԼһ߰ģﶼʼ
ͻȻҶǰ˹Ҷ͵һ£岻
𶯡
ҶͻȻҶԹûٶôĿҶ翿˹֡ƿ·
ڸʻϵǧĬһĻһûסЦ˳
ǺǣˣСŵãΪӲϹء
Ҷһ¾ˣҶȴûһҶ·תĶͷȷûзպס֡
Ҷһľ֣ȴҶһŻȥˡ
ôڳǲ˿ʹ
Ҷ࣬ҶЩҡҡͷûûУеȡȶѡ
Ҷ翴һȷû֮漴ֱӣ˫ֱĿǰָֻƽģ
Ҷ㶵ĿһĻĵҲ̫˰ɣڵĺ˰ȫһλŮжΪ֮ߵ
ͻȻһЩҶæعͷȥɫӢϣһģһҶҪ忪ʱһɫıͻȻ˳ǡõס
Ҷ޵Ǹҧгݣ粻ʱ𣿣òֳˣﻹʲôɫӢϵӰӡ
Ҷǰһһ飬˵ǺɫӢϣӢϵĳûһѵո𣿲ܣոǶѵǷ
ڿʲô
һ·ҶﶼɫӢϣΪʲôһģһҽԺʱֻԶԶĿǺɫСγûʲôӵĳѵһжɺ
ҶҲû̫⣬ҶĴûʲôĶ顣
ҺҶ羶ֱ˶¥Ҷ˼ߵɳ
ǧĬҲ߹ȥʲôСĻ궼ûˡ
Ҷع񣬻ͷ۶¥Ĭ̡
˵˶ٱˣĬ㣬ԴôͲԡ
ҶҲۣĬ㣬һ⣬ɲܸ䡱
ǧĬüһ֮𣿡
ҶͷǧĬһ¾£˵˵
Ҷѹſڣûи˭𰡡
ǧĬ˼֮һ̧һҶϡ
С⣬ˣǰɡ
ҶűţĻȥ뻹Ů˾ˡ
˵ģҵûС
ǧĬֲ̧һͷ˾Ҷô˽𣬸οء
ҶﾪΪʲô
ǧĬĵĶգۣҸ񹲷ߵ֮գŮ˿˲ú
Ҷʱǳ鴤ķһۣҲҪ¥ֶԻܲˡ
ûƭ㡱
浱СȻֻƭⲻ
ˣұģȻ㲻֪
ǧĬû˵꣬ҶͻȻ۷˻˵˭
ǧĬЦĽƻҪҸҲУȴӦһ
УҴӦ˵
һû˵ʲôʹӦˡ
ǣҴӦˣ˵ɡ
ǧĬҶЦӯӯĿڣȷʵôһˣһֱ˲˳ۣ޵ڣǿ϶ġ
˭
ǡ
㣬˵绰ҲӡҶͻȻ
ǧĬЦվôûֻ죬ֻ϶䳵ˡ
Ҷɳϣ۾Ȼŵӣ˼ȫ档
ǸŮ˼ֱ̫ɶˣ˵ʲôȥֻһþͲӰˣ˵һˣⲻҪĥҪ
Ĭ̿еǸ˵׻˭أΪʲôôأҶĿⲻɵɳһ˵ϣôãô˲ϲأ
Ҷ뿪Ҷ磬뵽֮ǰʵĽ뻹ˣһǹ̸ְɡ
ǶҶʲô󣬾һֱûͣһֱǶȥģҶʵ̲ˡ
Ҷסûٶ˰һ䣬䣬ϴ衱
Ҷ۾ŵӣɴ³֣С
ҶСĵɡҶüûϴˣ϶ˡ

Ҷûɨûɨһۣ˼ԣû
ұ֤ұ֤˿ڣһСĺСĵģ䣬ϴһɣȻһ˯ŵġ
ԭΪҶ绹ǲû뵽һ춼˯š
Ҷ壬ǲΪҽԺû¸ɾֻ˯˵ˣÿβ˯
ֹһҪҪϴɣ˿ھͲմˮˡ
ҽԺʱ򣬵Ҷһ˵Ҫʱ򣬲ûҶ嵽ŵ˵ˣˣҶ˵ͺá
ʵҶҲûԼãɲñ͸ˣҶ粢֪Ϊÿ˵ҪʱҶһ޹ɬҶ磬ҶֱƤ񣬾ͳȥˡ
ԭΪлãû뵽Ҫûա
ѵעϴ𣿿ܲ˰ܡ
һߵҶ磬Ǻð
Ǹ䣬ϴĻϾͻܶϸҲȾ˿ڵģǵʱǻ˵ʦҲ˵˵ǺҪġ
Ҷֻ̫Ѩֿʼͻͻֱȥ·Һá
ǴӦҮҶ˵ľͲˣҶʮסˣԹԵ¥Լķ䡣
˵¹񣬰һ˯˳ҪתԡңͿſվŵҶ磬Щ㶣䣬㡢ô
ȥɡҶ絭
ޡҶҲû߽ԡңתҪţȴҲ˽
䣬㡢㡱
Ҷ˰ҲûѺĻҶûˡ
ʲô㣬·ϴ衱
ҶŷӦҶ⡢Ҫϴ谡ͷˡ
衢䣬㣬ҡԼԵġҶ·ֶЩ
ҶбһۣҿɲٱѹһΡôȱ۶һŪ˿ô졣
⻰ôôŤأ
ҶЩˣ㡱
ǲҪɣ䡱ҶЩĿڡ
Ҷһ飬ٿڵĶûñȥ
ֻҶ˫ֽذ·ǰټǸ飬Ҫ۸Сϱһ
Ҫô̹ȥҪôͱϴˡ
ҶҪŤˡ
Ҷ￪ʼ˽սǸᣬӣҶ籾ͲĸĴŮҪʱڿˡ
һǲϴˡ
Ҷ糹ŭˣôһϻȻīӣУնûһ˿Ŀ
Ҷ˲Ŀģ˼Ҳϴ趼аողϴôǵҪӲϴ
䡱
·
衢䣬һҪ𣿡
ҶһɣѾѣʲô
лҪ˵дҪѪдˣ޸ĵУٸĵģ±ðˡ
ǣľжǽ͵͵ȦȦҰ
˵ôûˣҸоڶдˣô죿

26

ҶޱȾ֮,Ϳʼҧǰ˯,Ҷֹסˡ
͵͵̧ۿһҶ磬ڽӴǺ˵ĿҶַɿĵͷ˯ɵվǶ,֪ô졣
ͻȻҶ䲻˸,,￪ʼᱼôǿʲô
,Ҷѹ˫ֱ
Ҷ̧Щˮۣת˯·źãȻԹٵ״̬ʼϵ·
Ҷüͷٿ
ˢһ£һѰ·ʼ·ԥðԼһСڡ
ת
īһӺ󣬻ǻתε̧գһҪסĳЩλֲڵıŤģŰ׶һ˿̺ľ͸Ϳص֬ƵãЩˡ
һҲҶʲôҶɻתͷȴҶ绹վԭأ˫ֱֻضǰ
ʶĵͷȻڵһָˣֱ̧أһռ˵ӡأô
ԭΪҶ˵ʲôȴû뵽ֻҡҡͷǱڰοҶڿ
תȥҶٴοڡ
Ҷ˼ӺתȥҶùͿʼϴ󱳣СģŪʪ˿ڡ
ҶһֱֱűվԭأǶҲҶֺȣҲķɿ죬Ҷָⲻ䴥ɲǣǽסһҶΪˮܵ˿ˣ⶯Сˡ
ת
Ҷīһת˹ֻƣ˫ֱأȫһ״̬
˭ղô˼ңҶĵ
Ҷ类Ūˣüһ̧䵭ĶҶ˵ôһ仰
ǽʲôÿ
Ҷ˺üӺ󣬡
Ҷ뷭ۣҰÿ
ҶûۿҶֿʼòԣæڵ
衢䣬ʣµҡԼͿˡ

Ҷû̧סҶ󣬽˼ӺҶʵholdסֻñ׳ķſ֡
о΢ָĻؿڣһɵ˲ֱĵףҶס˫ȭգ̧ͷֱֱĶ컨塣
ڣҶִؿڴƵ˸Ҷ̲סغһǿҪˣһ뵽ողֹ⣬˾ᱼĳ嶯
أǲڱΪϴβСܽԡңȻֲСİ𣿿ǣֻһۣҸûְ
ͻȻһЩĸоҶ̲סͷͿҶϸĸ˿ΧĵطһͷСɢ˹ĶǰȻһ˿еȻˡ
ҶЩ̧֣ҪҶͷ𵽶󣬸ҪҶͻȻһͷ
ĵջ֣ߣȴСƳһ⣬ΪҶ΢΢ģҶͺܲСĵ͸ǳڿһƬ컷⣬ӡ̵ĺɫ㡣
ҶЩڸļתۣʼûһǸ䣬ʱô
ҶϵĶһ£°ļ
ҶԹԵؼϲ𣿲ȷʵƯֻΪʲôϲɫأҾûɫıȽϺÿȻûɫġ
ҶĻû˵꣬ҶͻȻ̧ͷѻëŵϣֻ˵һ䡰Լϴתԡҡ
Ҷ㶵ĿҶԡңȻԡҵűϣ￪ʼֹôϴˣΪ˼𣿺̫ܣѵϴˣţӦ
Ҷϴһ۾Ϳڿ￴ӵҶ磬һ²ľ¥ߵҪɳ¡
ط˯
Ҷƽʱ䣬ƺһЩЩĴ̹ǡ
ҶͣסŲЩ㵵ĿɳϵˣȻ۾ǿŵӣҶ￴óҶûڿ
Щľګſڣǹתһһͷ¥ȥˡ
ôˣողǻúõΪʲôͻȻˣֲ񡭡
ҶߵԼķſڣ̲סĵתͷ¥£Ҷ绹ôţǶһ
ҶͻȻоЩˣÿβĵʱ˿οˣΪʲôĶ֪Щįת߽һɲǣͻȻ뵽ʲôѵΪոĻ
ؿڵǶ俪ݱµĺɫ㣬ѵһвĬ˵ҶȻͣԭأи޵󡭡
һҹҶһڿţһֱ賿һʱŻط䡣Ҷһֱ۾컨壬ֱڿŵű۾
һҹҶ˯üȣһƬĺɫ㣬ľѪһ㣬𺳶ִĿġҶЩһƬɫҲҲڣȥޱ߼ʵĺ졣
ͻȻҶԶԶؿǰĻƺһˣûжǰƴ˹ȥһˣһϾĵȹ¶һ˫޳˵ȣٰĺɫֱɢһƬĿĺɫ֮ϣ˵ڷ˿ӳ֣Ʒ˿䣬һĨԾ۵ףݱҵĺɫ㣡
Ҷۣ͵̧ͷȥǸŮ˵޵٣ף䣡ҶЩŵվԭأǸڿֲڿҶ硣
ָҪڣȴ𾪵ĿҶؿڵǶɫǸһ㣬ʼҶӣٶȿľˡ
Ҷ￴ǶɫزסҶ磬¿־ĿʼУҶûƵãȻûһ˿Ŀ
ҶƴҪȥҶȳΧĺɫҲħ㣬ʼȡ֣Ȼ壬ڼ֮ҶﻹǲƵĵ˵ϣǹŵȴǰҶ磬ЩѪĺɫûĨɫҶ˺ѷε˻䣡
ڵһҶ񾪿ֵĲͣһԻתͷŴ⣬Щѵֲ̧˲ͷĺһһε˴ϡ
ŴͷҶһĵƬҶ΢΢ǣܿͶһЩЩ
Թ緹Ҷ翪ҶȥѧҶﱾԼﳵȥģҶû
Ҷﶼϸ۲Ҷ仯ʲôûֻһζѣҶ֪һжġ
УſںҶֻ˵һ䡮㡯Ϳˡ
ҶﱾܾģΪбҪҪȥڿˣǾͽǸһɡ
תѧУߣһһͳֻʼ绰
緹Ҷ硢ǧĬҶһԵģǧĬͻȻ䷹Ҷһ㷴ӦûУϵһ
ҶƣǧĬʱ򣬻ڵ绰ôõĻǳԱ˳û¸ɡ
˵ǹذɣֲӣǴҪҰǧĬĿߡ
Ҷ͵͵һҶ磬Ȼ¶һεı飬ҲʳҲ⣬Ů䲻׼
˵ˣҪСãҲûҪŰҰɣ˵ⲻ׼ͳ
ҶŵĳЩɫʳǧĬҪըëʱ򣬵һ
һá

һٷԵǧĬǽиʹǲҸҶɫģsoľҶˡ
ǧĬС϶ǹģΪԼ̫ʹ࣬ͰйһԴƽŤС飡
극Ҷʹ㿪ҶѧУҶæ˵ˣ˵ôæǧĬȥɣҲš
ǧĬȻǲˣոյûأھȻֱ̭ӸҶ֣ûգ
Ҷһٸգۣգ۶ŮڴӦˡ
ѽˣͿȥ츣ɣСͲˡ
Ҷɵؿˣո˵СǶˡ
䣬ǾԲȥ͵ԵģҶϽ̬
ҶûǿǧĬҪǳʲô⡱
Ҷû˵ȥǧĬ˶ӣѽ֪ˣǵģҪҪô}ˡ
Сˡ
ݰݡ
ûԶǧĬͿҶ
˵ɣ׼ô㡱
ҶȻشҼ⡱
ǧĬڳһֻԴȻҸҽ
רĿҿɲӢšҶһצӡ
ǧĬĿǰҪʲôʰɣ˵Χ֪Ҳģ㻹Լȥɡ
Ҷ﷭˸ۣҲŲô⡱
Ĳˣϲһ˲֪ΧǶ𣿡
߼ѾҶﳹ޻˵ˡ
ȰѳͣǸ԰Ǳߣȥߣպÿʳ
žһ£ǧĬֱҶϣʲôʳҶûԱء
ոճԵıҶ໹ûԱ
žһβⶾ֡
˵һҾͰ˷ӹȥɽϱ
ҶûǧĬȻô˵ɻǰѳ˹԰Ǳͣ
˳԰ȥ
Ĭ㣬˵Ǹ˵˭
ǧĬͣ½ŲͷСΪʲôͻȻ֪Щѵ׼˵˶ɱ𣿡
ֻʡ
ʾͲʵģڶ۲ʲôġ
Ҷתôûй顣
Ĭ㣬ʵңҺҪ
ǧĬӺͻȻޱЦ
Сʵ㲻İϱ˰ɡ
ҶĬ˼ӣرĿǧĬϲ䣬ϲϲ
ֵǧĬɵˣ㡢С㡱
Ҷǰ㣬Ҳϲ㣬ϲϲ
㡱
ǧĬ˫ֲһŭ̧־ҪҶָĳԴ
СǷʰҲúýѵѵ㣡
һͣʼ԰ߡ
ʵǶǴѧʱˣôãҲûʲôˡ
˭
Ҳʶ
ʶ
ǧĬ˵ͷǰǸھƻϹ㡱

ǧĬһЩѧҶͽ飬Ҷܿ˹ⲻһŮ˼һԼƯŮ˶ѣӦûݱ䵽ҪԶԷĵزɣĵǸزǸö˰Ϊʲôȹ˽ʮʱжأ
ҶＸԿ϶ǸīӦòǽɵģɲֻ˭ء
˽ء
ǧĬתͷһĿСﶼЩʲô߰ģȻ˵䳤˵㣬൱ĵ͵Ӳ׸ͻġ˵ˣ˵һҲҪģûʲô˭ûȥһ˰

ҶҲûˣһڿҪһߵ·ʱҶͻȻǧĬؿڵǶɫ㵽ô¡
ǧĬͣ½Ųʲôô£ϴβǶ𣿡
ϴǧĬôҶ˵ģǸҡ㻹б乴ѵǸŮˣΪ˼֮ΰ꣬һȥƵġ
ҶһɵĿؿڴôûа
ҪǵȻΪڱĵط˰ǧĬÿ׳յ
Ҷﻹһ̫ŵı飬ǧĬԻȥˡ
ŰҸ㿴ҵ˺βϵĵطţǲǡ
ǧĬ˵žҪƿȹӣǿڿôأҶϽֹĻ
ҶķӦҶǿȷ϶ûôˣѵΪᵽ뵽˹ۺѵı鶼ôˣ䲻ֽץŹȥŵ˰
ҶͻȻǧĬЦЦ㲻Ҳҿǲġ
ǧĬ˿ܣմͥڵģҪҵβжమҰ˵ұôİ˵Ŀ񰡡
ģһ㵲ŵģԲá
Ҷһ˵һתͷȴǧĬǱ˰㿴ǰ·
Ĭ㡱

Ĭ
Christal
ֻûڣǧĬͻȻôһ֣ȻǷһ˳ȥ
Ĭ㡱
12׵ĸ߸ЬܲҶ￴ǽиľս
Ĭ㡱
ǧĬȴûƵãֻһֱ˳·ǰܣЬ˦ˡ
Christal
Ҷ˳ſȥԶԶؾͿһɫı
лҪ˵ոˣֻܱ֤һ
Ҫɫǳ

27

κ,Ҷϯһߣ·ϲ˸Ҷк,ʵĶǰʱȥˣôôûѧУ
Ҷ϶΢Ц,򵥵˵һ䡰е¡ͽˡ˵,ƺ˰κ½ʺŮϪʦмƽʱرҪõͬѧ֪⣬˶֪
Դ,ҶǸ̾ЧǸ߰,Ϣļֱֺֿã񾯲ˡ
,ڸоôˡ,ʡ
ҶЦͦðȻ
ԺǱסУˣôȫϯ΢΢ü
ҶЩΣסУûйϵҪסУȫѧУôˣҪ̫
˵ЩСôİЩĿڡ
ŷųûþˣ˾͸ϳȥˡϯЩ޺޵ôһ䡣
Ҷü룬ҲǺ˵ʦȥˣʲôܵǸ⳥
һ뵽©Ҷ˵⻰ĿЦЩֻ
쵰ˣǲöʮġ
ﳵ𡱣ϯͻȻҶ
Ҷҡҡͷȥɣ˵ķϣѡ
㵹Ǯﶼĳϯܲӵ̭
ǺǣûǮԾͲˡҶЦЩֻ͸ȫ͵Ҿˣˣ仹ſڵء
ۣǸŮ˰ҪҪȥкһðĵ״̬
ϯ忴ҶԶĵбһۡ
ôȥ仹Ϊĸ԰ӳˡ

ҶﻹûУſھԶԶؿ·ɫıʱܳϲԾЦݣСž͹ȥˡ
򿪳ʻܾ𣿡
Ѱȫϵϡ
ҶԹϵϰȫһתͷȴҶɫЩõؿûɵһңղиʲô䲻
ҽ˵ĻˡҶڡ
ҶЩ㶣ǡǵðҪԴ̼ʳҪˡ´β䡱
Ҷûתͷǰֱ˳ӡ
ЩžĥˣҶ̲ס͵ҶüΣͻȻ뵽飬ȿڴЩա
䣬ǸĬء
ҶĿǰڼҡ
ؼ𣿡Ҷﰵֹһ䣬ʶChristal𣿡
ҶܸɴĻ֣ʶ
ʶޣΪĬ䶼ʶأĬ̺񿴼ChristalˣȻ͸Ƶ׷һܡ
Ҷͷء
ޣ֪ǸChristalӦûḬ̆ɣûһûӰˡ
Ĭ̡
ޣĬ濪ϳˣȥ׷ǸChristal˰ɡ
ᵽҶĸоۿɫıѾʧˣǧĬȴһֱ׷ܣҶʵڿȥ׷ȥס
Ĭ̱׷ˣѾˡ
ǡChristalǧĬĺ˵Ķ϶ġ
Christal˭𣿡ҶЩ뿪Цĵ
ǧĬƺЩв԰ΣֻһֱͣૣChristalҵˣ
ҶЩΣǧĬԭ˫ѾЩ죬ӦѵİɣŲģתȥЬ
˭֪ռһֻͿǧĬǰ˹ȥһӺȾ׷ȥǰܹˣո׷ʱѾľˣĬ̾͸˼ѪƵãȻû׷ϣֻĿǧĬųˡ
ǳ˻˺һҶȻĬˣôȥЩãȻĿܣѧУжԶ·հ
ؼǣϻһǮûٰ֮£ҶﻹӲͷƤ򳵻ѧУˣڴֻˣϯѴǮ͹ˡ
Ҷ͵͵üƺҶ磬ǿˣ۰ϲ³ȻԼųˣνۣĳЩط֮Ȼܳɹ𣿣
Ҷȷû˵ChristalΨһĿܾǣȥBlue loverһΣôͻȻˣСĬ˵ôһ仰
Ϊһˡ
̼Ҵլ¥ǧĬķ
һȾĴʯ淴һЩӰǧĬȻǳŽţһ̲ͣڷ߶ţ纣ĳ˿ԵЩҡ
ô죿ˣChristalȥĶˡ
ǧĬֿʼ֮һֱ״̬
ǧĬҶ󣬾Ϳų׷ɫʧķȥˣﻹİӰӡ
׷һʮ·ںǧĬǳױˣ֪ĸߣڷſ˺ܾúܾãֱһ߹һĴ̶ǧĬ̧ͷ۾ˮĽۡ
ƺͻȻ뵽ʲôǧĬתʼڴϷڵҵֻͨѶ¼ͨӦϵĵ绰
ι֣Ҫ·еļ¼
ţϡ
ӺҶ˵绰ǧĬʼվڴڿ̼ͨҴլĴ
һֱĵ׵ļйբĺˮһӿǧĬЩܿƵҡһ£ֲԾĽץס˴أǰһҹһǰ֡
ǰ ŦԼ Fake Face Bar
һƫҡľưɣǧĬȥһҾưɣÿҹȥˡ
һҹһǧĬھŵҺĸһ˾ưɣᳵ·ߵ̨ԼһҵľƣȻͿʼЩ̨ݡ
ѵֻһйˣˣŮˣѧУҡģ齨һҡֶӣѧУܻͦӭġ
ǧĬŮ˸ûãһЩ˹ǴڨǧĬѾϰΪڵѾھưģʱϲ
ǧĬȻϲЩطϲЩڨˣΪЩ˵ĿľֻһǾǸϴ
ǧĬһûһĸ˵Ż۾ȴһֱڰڵĸƣһﶨ
ɺɫҺڼʱͣǧĬĿתضڽŮӣ¸̾رŮˣ
ֻԻ谵ĵƹ°һŮˣһŮˡ
Ů˴һԲõɫTһɫ߷ţп㣬һͷںڵĳֱɢ󣬼򵥶ֲʧš
ϸָһɫҺ壬ʱطŵһڣµûʲô飬ںڵ˫ЩĮĿǰء
ͬһưڣףǧĬȴоԼǴϵһԼЩңЩ֣žֻһˡָо֣ͺŮһǽﳳֵһж뿪һ
ǧĬóŮӦǲЩطҲȻǲϲֳ֣ΪʲôֻһǶأǧĬͻȻܺ棬ȥ˽Ůˡ
ʶվľǸŮ˹ȥɸû߾ͱźӰסǧĬʱĸоһŻһתͶŲ̋ߵļ˸ơ
ŮЩǧĬЩǵĿڣû°ɡ
Ů̧ͷЩǳЦЦû£лл㡱
ǧĬЩȣó϶ǵһ飬֮飬ȻôĵԼȻһչǰǺرء
ˣݰݡ
ǧĬعʱ򣬾ֻıӰˡ
ιҽǧĬûʲôء
һƬ֮УǧĬһƱɰ
Christal
ChristalˮˮˣˮγصŮˡ
֮ǧĬÿȥʧһǧĬҲû
ǧĬֹͨϵ˺ܶĸдϢȻһϢûУͺͲôһһ
һһεʧǧĬʼǲǼٵģֻһ˵ʵChristalҪǸ
ٰѰ޹֮ǧĬͻȻ뵽Christalйˣ˵綼ѾعˣԣȻȻĻعˡ
ع֮Ҳкܶ˰æˣȻһϢûУֱǲһƳһоͺһһ
뵱ǧĬȡЦҶ磬˵̫۶Ӧ·һʸУÿ춼ôһƣˡ
ʱҶֻ˵һ䣬İһ˵ʱˡ
ֱǰһҹǧĬףʵÿ˶ڰжӣ㻹ûУֻ˵㻹ûһˡ
һɫıʻ̼ҴլǧĬȲת¥
屧һӸҪ壬ȴͻȻˡ
С㣬ҪĶ
ǧĬʲôû˵ת¥ܡ
лл塱
ǧĬӷŵϣһ¼ӰͷŵӰ˿ʾļ¼ʱ䣬ʮģԣ˳һ̡
˷ҵһʱεģǵص񲻶ԣתùֻ˲Ǹ԰ڵĵطʲôȻֿʼ¼
죬ţطǧĬЩŵĶŵĻ©κһϸڣʱֻܲʱ˵
ǧĬӵһߣΪ¼ϾҪһҵӰˣ1332ʱһɫıǧĬǰ
ǧĬЩذͣŴ棬ΪЩԶ̫ˣǧĬʱЩץҶϸ룬һ·εӰ˽ȥ
ĵ˺ö࣬ŴֻɫıһŰɫ·ƯŮˣChristal
ǧĬЩİѻ˳ƺװд
XA50738
ChristalڸXǣ
лҪ˵˵һ㶼ûϲС˼˵СȫԸ˵С𣿰Ҷе㲻дˣñ߰á
ҾȻոˣǼҪ~~~

28

ҶҶͻؼ֮,תȥǧĬҡ
һ·,ҶǧĬ˺üͨ绰˽,Ҷ粻ɵüӿٶȡ
,ֻƽʱ֮ʱ͵̼Ҵլ³ֱߵǰ壬ŵƽ̡
Сˡ,ܸ̿ˡ
Ҷ˵ͷ,СĬ
С㰡,ڣʱͳˣû𣿡Щ죬Ϊһֱ֪ҶǧĬ˺Ҫá
Ҷ΢΢ü˵ȥ𣿡
룬˵ȥXǣͻ
ҶҲûٸ̼˵ȥ˵¾ˡ
ϳӣҶ룬ǧĬôȥXˣѵǸǸChristalйأX
Ҷһһֿʼ绰ڿ쵽ҵʱͨˡ
ĶҶЩӲ
ǱߵǧĬ֪˵ʲôҶüͷĸˡ
֪𣿡
һҶֵǮض

ҶժոǧĬ˵˾䡰һȥٸ˵ȻͰѵ绰ˣһ񾭴ǧĬȥXǣҶǲĵġ
룬ַͨѶ¼
ҶԴҶȥ֮󣬾һֱڿš
һֱʱ䷢飬ſڵ۾صĺɫγؿڵĺɫ㣬ķĬ̵ĻرܣͻȻðChristalǸе濴ûʲôϵҶһָоЩ֮һĳЩǧ˿ƵĹϵҶǶɫйء
ֻЩ֮䵽ʲôؿڵǶɫ㵽кԢ⣬ҶȴһͷûУΨһԿ϶ǣĬһкܶܣܶ಻˵ܣ˵ǽɡ
Ҷֲ֪Ҷ磬±ҶѹԭΪԴĬǸŮ˿ʳʲôû뵽Ů֮ǰһֱˣڸ˶Ҳˡ
˭֪أүү̣Ӧ֪ǣҶͻȻҶͽ¿һμϰ׾ڵ绰˵ĻƺԸȷе˵ǲȥ顣
׾˼ҶоƺҶѧʱڳʲô飬ŻᵼڱôģҶ룬ҲΪŸүү̵Ĺϵôɡ
ǾʲôأĬ֮ǰ˵ΪĹѣ˺˵˫˫ѣڿƺûô򵥣ôǣүүأ
ҶԽԽңоԴҪըˣƣ۵ɳϣĿǡڴʱƳڳæµ衣

ҶӳȻɳϡ
⺢ӣǸأһû÷أһ͸ûˡ
һ˵һ߾ҪվسҶһæְ˻ȥ
ѽûôϢһɡ
軹ɿҶվǰţˡ
ѽ
ҶЩƤЦЦùһԵңʼ̨״
裬Ǵʲôʱʼչİ
ҰǴС䳤ġ˵ϾǴЦݣӦ22ˡ
ô˵Ǵ߰ҾͿʼˣһ֪ЩʲôҶʱˣˢһԣ§ĸ첲Ϳʼһˡ
ҽСʱ°ɣǲҪСʱԶˡ
һЦתͷ㰡ǸƤֻǰűȽϹԡ涮£Сǻࡱ
ðɣԭСİѹء
СʱЦ𣿡
ͦϲЦġ˻УЦ嵭ģƯԸľжϲˣͱˣϴѧǻҲ֪ʲô£ͺЦˣҲࡱ
Ƿʲô𣿡
̾˿ҲǺϴһǻúõģǴʱҲ֪ôˣͳүү̳ȻԽԽٻؼңѧǻֱӰȥסˡ
ȥסˣôأ֪ʲô𣿡
ҡҡͷҶץôǵؼʱ̾Ϳסء
֪нС𣿡
룬ҲûͬѧؼңֻŮͬѧؼҡ
˭ʶ𣿡
ЦһʶỊ̆һ
ʱͻȻ漴վ߹ȥȥ
Ӧˡ
ڶ
ҶҶһҶʱʱ͵Ҷһۡ
Ҷ裬Ҷһ˭ϰ֮ҡҡͷ˵ǲˣֻǵǸľŮӣһ޿۾
ڹؼʱȻֹҶǰצġ
ǲҶ͵ҶͻȻ̧ͷɲǼĿԣҶһĨҡ
ǸĬء
Ҷͷ˹ĳŷˣ³ȥˡ
һƬŵС
ʱˣҶ˭ʱأͼѾȥˡ
ţҶˡ
֪ΪʲôҶʶľͿ˶Ҷ磬Ȼüͷ
ڳԷء
׾Ҷعͷүү̣ȴڿʱҲҶһüͷ¿
һ˿Ҷͽ¿ߵĵɳϣ׾ҶҶһмɳϡ
Ҷм䣬ǰ׾ұҶ磬ҶܵģǲĿҶ硣
ŷûԼڣ׾Ҷͷ˿ӣҶҲͻȻûθڣʰˡ
Ҷֻ䵭ؽһ֡裬û˵ˣɫЩ̫ãڿº󣬾ңǶ̨
ҶЩ֪룬֪Ӧ˵ЩʲôڴʱݺõĲ˳׾ͻȻڵ
Сõ˿ڻ᲻ۣ
ţöˣѾˡҶЦúܹɡ
㽪˺ܶಹĶͷǵóԣܺõÿ족һֱû˵ҶͻȻ˵ôһ䡣
ǰ¿˵Щ˿Ϻ͵嶼кô
Ҷɨһ۵ϷŵһѶʶĿҶ磬ûʲô飬ֿ΢΢ЦŵĽ¿òҲ˵Ǿлл˺һôҲ˵
ô˾æ㶼óʱûعˡ׾Ҷڡ
Ҷ۾ŵĻֻһ
һʱֱ֮ù
˾Ҳ¾֣ҲҪġ
ҶûҶãҶ⻰ƺָ
Ȼ㽪ͻˣҸʱһԶٷ
ҶͻȻһĵĿԵˣˡ
ûա
֣ҶǵսľʶľͿҶȻɫ̫ðҶ￪ʼҪĽ
æԶٷʱ䶼ûУͱܹ˾ˡ
Ҷ̬ȺǿӲ׾ҶɫѾܲãæȰ
ûʱ͵Ժ˵ɣҲһʱ
ǰԺٳԣȷʵæ
¿ԭ뻺һЩգȴڻϽ͡
㿴¿ڰ˵ôõ㲻Ҫѵ㻹

һһƬŵУҶû˵׾ǵĿҶ磬ɫ͸ΣҶһǶɢɭıϢֱҶ¡
Ĭ˼ӺҶͻȻվ
׾͵վ
ҶûƵãת¥鷿ȥˡ
׾תͷĵĿҶ磬ſҪ˵ʲôֻʣ

ҶûӦֻǳĬתֱ˶¥
Ҷ￴ҶݵıӰһ˰ǰһ죬Ƶĳһ죬Ҳô¥ȻûþˣʱܲĺܲġǱϵ鷿ţҶĲۿʼѸ͡
ͻȻһģûµġ
ҶЩתͷڿǰ΢ЦŵʱͫѸΪǰˣҪͲҶľԼ׷϶ԷͰĸԷѹˣ
˫Ѹٱ䣬ҶüһһٵĶԽ¿
Ҳϲ㣬ԣ⡱
Ҷûпѹ԰׾趼һҶҲûȥʲôӦվ¥
Ҷվڶ¥ڣžͷһ䣬Ҷ鷿Ҷʱ洦һЩ˾
˿̣Ҷ֪Ҷ棬Ҷܵģ˵Щ־壬ȥһȴ̧š
Ϊ֪Ҷһϲ䲻ġ
ԼŰ֣Ҫ򿪣ȴͻȻǱߴʲôѵһȥԼ鷿һҲ˯š
ҶôԼ˵ɿ֣תҶ鷿ڵһ䷿˹ȥҶ鷿
ҶߵĺᣬŲҲļţȫעǼ䷿Ķ
ͻȻһŭĵͺŵҶ˲ʱͣԭأүү
֣

ҶҶ˵ʲôֻǹһҶ
һӾˣ

ȻҶ
Ҫ㣬ǻꡭ
ҶͻȻʲôըһ˵һ
ˡˡꡭ
лҪ˵ҾСӦô˵ġҵģԣͱˣ
òе㿨İô죬żҲÿһġ
psлл־ĵףż˲˺ܶడ~~~

29

ŵ,Ҷæתط
,Ųعͷ,ͿҶ纮ǰ߹ֱ˸ڵķ,Ȼصһűϡ
ûһͿҶǰ,࣬Щˡ
ҶҲҳһôĬĬؿ,Լ¥°׾Ҷ,ִ˵,Ȼͱüžˡ
Ҷӷ,վ¥¿ȥֻڿʰߡ
תҶյķţﻹŵơ
ڵ϶ܲðɣүүôᣬ϶ǰЩĵˣô죿
Ҷߵǰ̧Ҫţԥ˰컹ûȥſڣȻĴ֣վӺתҪطŸȥһ˻
ڻ̧ţˡ
˲ᵽɤۣһûлӦҶ̲סڽһ䡱

ҶͻȻʼĻţҲ˲ʲôһֱãһһߺڵں󣬷ĵžһˡ
Ҷһ˯𣿻ǱˣӦûʲô°ɣҶﲻɵһ
Ҳ֪ΪʲôҶû뵽طȥһֱվţĶܶңڵͻȻʱûзӦ
ҶۿŴվſڵˣȴ춼ûзӦѹһ¸Ϊͳ
ǸоⲻѰĵѹҶ͵ػعڿҶ˫ʱ￩һ£衢䣬ǡǸ
һ²֪ô˵ˣǸǸҹҪԵ
ҶĻճڣٴصһˣʱķ紵ҶǰķҶ㶵գգۣȾˡ
ҶŽߵߣڱĴ̨Աߵһƣŵߣҹɫ£΢¶ϸĲɺɫҺת˲ʧ١
ŵִһһƿƣɫҺ͸ıʶ£ɫѪѪ
ϸָ󱭽ţҡűеҺ壬ɫ漴ĵĺ⣬¹ӳ£˫Ժգ˿̴΢΢ϹһĨұЦ
ڶ緹ʱҶûһҶ磬˵Ҷ𴲺ͳˡҶЩ͵ĳͣӦܲðɡ
ͺҶﱳͳˣ׼ȥѳǰͻȻͣһɫͺա
ҶһӺ󣬵ͷۼʻ˾Ǹ˾³򿪺ĳ
ܲ÷ԸСȥѧУ
Ҷ˵лл˽ȥ
һ·ϳڶܰ˾רĵĿųҶһֳ°һֱų⡣
֮Ҷѧ˾ͣҶ缸飬Ҷϻ϶ϵʱҶһֱȵΪʱ̫ҶﶼҶ翴û˯
ҶÿζǺŵȣŵͻһ죬ҶŰģȻŻϴ˯
ʱ䣬ҶҶ˵Ļʮ䣬Ҷ֪ҶܲãȴʲôˣʧѹԱҲһֱܵ䣬Ͽʱ¿κҲĲɡ
ֱ죬ҶڲٵˣɿȴǺܲ
Ҷ￴ڽ̨ĭɵĺ½ʣŬԼôŬֲһ޴ĺڶһµ̲סֽա
䡢Ӧò°ɣ
520գһ죬Ǳһ㡭
Ҷļÿһ죬Ҷ綼úܲá
Foot print
һ¶쿧С꣬Զģ̨һȥܿľƵĿȹ̨඼¶쿧ӺӶľͷɵģҲľͷ̳ɵġ̨Χ˱̵ɽŷ޵ЩСꡣ
طƫСĴǳС졣ΪƽҪϰûʱһ㶼ѡĩʱһ
ϰʱ䣬˲ࡣҲĸˣֻˣһӣһɫƯŮˣҶ硣
Ҷ첢ûȥ˾Ӽ͵ʱߵ㣬ȵտţѾʮһˣһֱ˿ĸСʱ
˿εӰֻǶһ綼ûһµˣۿ΢ɬƲͷ׼ĥһ͹ȥ
ˣ35꣬¶쿧ȵ15ǰΪ˿ģҵҶˣԴ˱ĳ͡
ҵ꣬ȥһĻ䣬ԸôȻһ
Ҷģһһ죬ǻġ
ֱҵĵĽ죬˿Ҷһʧǵ߽ʱ˲䵹һƬķ档
һ꣬˹ʬһ㣬Ϊûϣڳһʹ׼ص뿪УΪҵ꣬ѾˣûдڵıҪˡ
ڵڰĽ죬һ׼һӪҵʱȴĿվ¶쿧̨Ҷ硣
ʱŰ˵㣬Ҷ紩һɫºһɫţп㣬ôվڿ̨ԣӦͦõˡ
˽һعͷһЩ㱺룬˿ɾһۡ
ֻҡҡͷû˵һ仰ΣֻøϽΰᵽ棬תȥĥһȡ
ҶЩϵ촽ЩǵĿʵ
ôôˣ
ҶֶǰĿȣһڡ
Ϊ˵ҲǿȥŪһЩԵģôӦûû緹תʹһ
ڵ
һ죬Ҷһֱ賿뿪ߵʱһ仰û˵֮ÿһһ죬ĹȻһֱ賿Żȥ
˾һֱһֱϡ
ҲΪǿҶ԰ִţžص겻뿪ôһֱǶ԰ŵһֱȥ
ֱǰĽ죬Ǹ˴Լõʱ䣬ɶԷȴûԼһֱҶһ糿һֱ˵ڶһܰ㡣
һ죬һδߵʱҲǣҲһᣬƽЩˡڽסɻȴͻȻ˺һ
֮ҶûٸΪԼһҲѾĻˣϾһϣ˵ơ
ϣڵڶһ죬Ҷ绹һһ¶쿧̨
꣬ڰˡ
˿Ѿעһĵȴˡ
ɵ򿪵ŵһɲǣĨӰӲǸжᣬҲѹɣΪҶҲΪԼ
˶ڵĿ˹ȥҶǰѾĿȷŵԼǰȿȷ˹ȥʲôû˵Ҳ
ʱеһжԵò԰οҲãҲգȵǸûг֣һֻͽ˶ѡ
ԣֻҪĬĬһԣţţš
ű˴˵ȵ˶
һ紵̲ס˸ع񣬲ŷܱѾһƬΨ͸¹⡣
ЩϾɵֱǵ͸ģһֱš
ӾͶʮĵˣ̧ͷˣûʲô飬˲ɵð̾˿ҪڣͻȻˢһ£һǿ˹
лҪ˵żˣǸõ˸λ~

30

˿һȥҶ,ܵǱ˺ݺݾƵ,֪Ϊ,ΪԼѹ,߶С
һ꣬Ҷһ˹¶뿪
ĵؾ쳤,ֻʣ޾Ŀɬĵȴ,Ȼ,ǻţһǸ˻ͻȻǰ΢ЦŶ˵,һˡ
ЩĿ̨룬ǧĬѾЩû,绰Ҳ˽,ЩЩ룬ѡ׵ǶԻǴ
ʵǰǧĬףǧĬܲˣΪʱǧĬĶˣʱѶɣһֱû˵
ǣ֪ǧĬͻȻϲŮ˵ʱľͿʼˣǲһλأһϸ룬ǧĬѾϲŮˣͿʼֻţǣǧĬյѡ˱ס
ڿǺǴģǰ׽ƺ֪ˣԸʲô˵һл統һѵ׽
ĩղµ
ϤͻȻһͷͿ˲֪ʱ˰̨ǰҶ硣
һ磬֪
˵һ룬ڿҶʱֹס˽ʲôӡû˵ʲôֻĿʼơ
ĩղµǰƳģֻۣΪضṩ־ƺңǺֻã֮ȻƮƮȻˡ
ҶƽֻÿĽ춼һ
ɫҺŵҶǰҶʲôû˵ֱ͵˴ߡ
ЩɫҺɿļ٣žͿʼƵڶѵŵҶǰʱѾˡ
ںܶǰȰҶ磬Ǻʲô˵ˡһһ꣬尾һһ죬Ļǲ£ľټǿҲôոһյĥǧٿģ塣
İж̹ģ˾жʹ顣ʹҶ磬֪ôʹᰮôޱ
ҶĬһ󣬵
ûʹ֪Լôİôİ֪ԼôʵĻ
Ҷ¿κץҸϣҲûϯصҺҶȻûҶڿȣһֱ÷˻ˣҶҲû
һֱȵʮ㣬˶͸ˣ˵Ҫõȥһ£Ҷֻ˵ˣȥϢ
ҶҲ֪ΪʲôһακһζҪźͲɳʱʱſ
ҶÿһķҶֱǰʶΪ֮ǰͻСֻǾһҶĺѣΪǹ˾Ƚ϶ֱ࣬ǰ꣬ǰϸһŷʲôԾ
ǽϵӲӾָʮʱҶܲˣͳֻͿʼҶ绰ζû˽ӡ
Ҷ¸ˣļ֮¶ǧĬZǣǧĬĵ绰Ҳû˽ֲ˼飬ˣҶЩҪʱֻͻȻһʾ䣬æͨ˵绰
䡱
ûϤߡ
ҡ
Ҷ˼Ӻ󣬡
Ҷ˳⳵ֱBlue LoverѾҹ˲Ǻܶ࣬Ҷһȥ㿴֡
Ҷӿ˽Ų߹ȥͿڰ̨ǰҶ磬ţһֳŶͷǺȶˡ
䡱
Ҷ̽ŽһûлӦת
ôôࡱ
֮ǰһ죬ҶȻҲȾƣҶԼؼҵģɿڵǲܵˡ
𲻾ǰҶȵĩղµȵһʱͻȻվȻһֱһ˹ȥŲȣټߵĺܼʣµİ뱭Һȫ˱ϡ
Ӧæ߹ȥסЩʧҶ磬û뵽Ҷתͷ˵ĵһ仰ȴǣ㿴𣿡
⻰ɨһܣǸ˵Ӱӣֱֲô˵ԣʲôû˵
鲻ðɡ
Ҷüû˵Ҷļ
䣬䡱
һҶ绺תͷڿҶüͷ
ô
ҶҶ˳УҶһֱ˵û£·ȴġ
治Żȥ
ĵٴʵոھưڣ˵ҪǻȥҶܾˣ˵Ὺ
Ҷҡҡͷ治ˣҿԵģȥɡ
ҶȥѧῪģҶģտʼҶ粢ûӦʣʵܲҶĥӲݣͽһ˭֪ƽʱһɵɵӣȻһѧͻˡҶֹˣҶﻹû꣬ûõ֮ǰ
ûжǲ̫ġ
̣ͷİɣҲ¿Цġ
Ҷںڵǵ˵ͷСĵ㣬Ҫʲôϸҵ绰
Ҷ˵ͷȥˡ
Ҷתڣ۾ڸʻҶ磬˺һͻȻǰ㣬Ҷϵðȫ
ҶĺպôҶĲϣģġ
Ҷ￴˯ȻüҶ磬ȻҪжģŻġ
ű紵ڶǰһƷ˿ԥãǻ֣ذ˶ȵָⴥǱĶҶЩȵš
Ҷ￴óʱҶͻȻһ£ŵҶϽֱ壬Щ١ֻһԱҲûһûѣҶ̲סһ
ϵϰȫȴûԿףתҶ磬ûд·Ҳûпڴ£ѵڿ㶵
Ҷ촩һɫĿӣʹ޳˫ȿӵˣҶյ˫ҶҪҪ˵ôֽȥ͡
˺һҶﻹǾҶ磬Щŵһ£֣ȥһƺûУְһߡ
ڸʲô
ͻȻһ⣬ҶŵĻعͷɲǼĿԣߵӣ̵ĽëͶµӰǷ˴꣬ͻȻһˣķɿ졣
ҶЩѵһ£ҪڽͣȴҶֻر˫ۣ²һֱԿӦˡ
Ҷ￴Ҷ磬Ȼ򿪳˳
Ҷȥģ˲һͳˣֻǵԵ龰ʱһ´ˣҶ粻֪ʲôʱѾ˹ڳŴǰվˣҲ֪ô¡
Ȼͼһ˰ҶҶ͵ؿһ£ĵ²ˡЩءתһһҽȻصһ
ҶתͿ˲ɵڵϣҡҡͷǻĽ࣬䣬Ҫ֪ǴĺڴΣ
ҶϽС˹ȥһõݺݵ˵ϵһۣȻЩǡؿҶ磬û°ɡ
Ҷûǲ֪ĶֻҶ򿪳˽ȥԼҲӳͷ˹ȥʻҶЩŭı
˹⼸åץ

Blue Lover
Ҷ￴Ҷ˵绰㶵գգۣʲôոǱˣ
뵽ˣҶ˳ӣȻˡɲǿЦһˣûղ˵δ꣬Ա߻һƵˡҶҲĿԺܴsoϽ·
صҵʱѾ賿һˣţҲû˯
ôôࡱ
ҶһҶš
裬鷳ȥһˮ͵䷿
Ҷһ˰Ҷ¥Ȼ򿪷Űطŵ˴ϣЬӣǺñӡ룬תԡңһһʪëߣʼϸϸظҶӻ֡
ڼ䣬Ҷһֱŵüͷڽչ˿
Ҷ￴ŲɵðһҪȥëŪʪҪתȴͻȻץסˣҶعͷҶ绹˫۽գҶس֣˭֪һҶץĸˣüͷҲٿɫЩʹЩ⻹ҶһοģҶ磬һۣڴҲֳֻٰǶؿҶ
Ҷһ޼ɵĽ뿴Ҷ磬ָоЩţЩЩϲЩ֪룬ȴǿģִӿĿġ
ֽıץۣҶüɨһ̧ۣͷʱȴȻĿҶ۽ǵΣӨĻ䣬ڵɫȾɲǼҶ˾κˡ
ҶһοҶᣬЩĻ֣еŸȥ۽ǵʪ󣬺ҶĶסһ¡
ҶͻȻ˫΢Ҷﲻɵøȥһһĵ
ġ
лҪ˵ЩѾµ˰ɣеצܱһ~~~
psȡ531ǰոٶȣ~~~

31

峿͸ڴϵ,ʹԭӶЩ֮ɫͻȻ,Ľë˲,ĵ˫
纣γ΢΢תЩƤ峿ݣԴЩλЩʹƵľƹȻһ㡣
Ҷ΢üʶҪ̧,ȴֶˣһü,ͿſڴǰѾ˯˵ҶҶ磬˯
ԼֽҶ֣ҶЩãȻ,ص֮ļѾģˡ
ɿ֣Ȼ˳ƿӸҪ´Ҷˡ
ˣоôͷ𣿶Ѿ׼ˣҪҪȥ
Ҷû˵ֻǿҶҶﱻЩţһֱ֣ſڴ˯ˣǸֻǵҹܣԾûط䣬û뵽ô˯ˡ
Ҷ룬ҶһϣЩɣԣѡѣҶ簲ġ
Ҷ翴ҶϵĺȦڸոҶ˵Щʱôһ˲䣬Ҷ绹Ϊص˴ǰ
ȥѧУˣȥ˯
ҶվЩЦЦû¡ۿžҪ߿ˣɲȱΣȻǺ½ֵˡ
Ҷ翴Ҷô˵ȴͣüģ΢΢üȥϴȥѧУ
˵ҶתҪԡң컹Ҫȥ˾𣿡
Ҷͷü˵Ȼء
컹Ǳȥ˰ɣڼҺúϢһ¡

ҶʲôҲû˵תԡҡ
Ҷ绹ȥ˹˾ԴˣҶ޿κΡ
ֻǿҶĳҰʧҶԺﲻɸ龰ǽ˫üΣʹૣҶļ尾ܸо
磬ǸͬʩħһһֱͣҶԺص֮ȥһˣһŮˡ
Ҷܲð칫ڣشĸ¥鸡ڿյĸоʵãѾЩģˡ
Blue LoverǲһƳվǶؿԼǴϤ̹ĵЦ⣬ǰĺܶҹת˲䣬ȴʧӰ١
üɨһĿڵλãֻΪԲŻĴ֪ǿ϶ģȴһֱϳϣʹһһεʧɻǲԸԼ룬һ죬һ
ֻͻȻ˵Ҷ

ӺҶ˵绰žҶоôûͷʹͷʲô
ҵ绰ʱҶƺлҪ˵ԥ˺һ˵˰ݰݣҶʵѾųʲôûлشЩ»֮׿˵ȽϺá
մ¿壬ϯתͷҶ
㿴ۣǲǲ
˵϶ɻȥˡ
ЦһϯһۣҶֱֻǶϯ
ûУֻûô˯öѡҲ֪ôˣ᲻ͷˣҲûôԣ֪ûȥ緹
ϯ忴Ҷһģ˼
һߣһֱߵҪȥгȡʱҶûﳵ
ˣҽûﳵ
ҰɡϯЦſҶ
ǿûɶ°Щһ䡣
ҿҾͲȥˣѧУˣǸϽȥɡҶ˵
ϯҲҲѧУԣЩûˡ
¾ֻʣˣҶϯֱؿеƤˡ
Ǳôң˵ģνģеĳԾС
ͳһ˱ѧУߣûԶҶֻͻȻһҶ磬ҶЦŽ
ҶһѧУţͿͣ·ɫʱݣСŹȥ򿪳˳
Ѱȫϵϡ
ҶϵϰȫҶĲЩҶصȥ緹ģΪˣҶûڲٵľͰϯҲ˦ˡ
ʵҲ˵˦Ҷһ𣬿һֱƾܣҶ룬ǱǿŮŵˣµʱԷչֽŰɡ
㻹ͷ𣿡
ᡱ
θʲôĻ᲻ܡ
ᡱ
𣿡

ҶЩ֪˵ʲôˣ˺һȥİȥʲô

ҶľС̫ˣ뵱˵ʮ仰һ仰һ䲻˵ܸ˵ʮ䣬Ҳ̫ˣͲܸһ£
ҶҶȥȽϳȥһвʱһҶѡһλ
ҶҶ£зԱˣǸСǰһ˵
Ҷû˵ʲôֻǾֱ˵һҶҲù򿪿
ĽǣҶˣǻˣҶҲˣزˡ
ҶЩ̧ͷҶ˲ûͳԲ·
ҶЩεЦЦǸ˵֮ҪԵ嵭ġ
Ҷ翴һۣû˵
ڵŲʱҶ̲ס˼ǷЩˣϿεʱŬԼ˯ˣЩˡ
Ҷ΢΢üͻȻһ⣬Сôϴһ˯Ҫſڴ˯أ
Ҳ֪ΪʲôҶ˯úܰȺܳһ˯ڼҲûʲôΣǰǴڰ˯ѵ״̬Σܼ尾Ҳľƣ
һ˹˾ҶͻȻ
Ҷ㶵̧ͷȻûҶ˵Ļ
Ҷû˵ʲôҶЩ¶Ӧá
һ˾ˣҶӣҶְˣٷŻʱѾʢ滹һס
Ⱥȵůůθ
Ҷ׼в˵Ķһ٣̧üͷҶһۣһδס
ҶغԱߵͻȻһЩˡ
Ե塱

ôһ˲䣬Ҷʲô˺һܵ۾ɬܡ
ҼˣԼ԰ɡ
극ҶҶع˾һ·϶û˵ڵЩѹ֣Ҷ﷢ⲻǻѧУ·ֲҿʣЩףͻȻôˡ
˹˾Ҷ羶ֱ˳ҶڳûжҶعͷҶ͵һ飬æ򿪳Ҳ˳
żƵԷãҶЩ£ôĹ˾˰
ϡ
ҶͻȻڣҶعæСŸҶ
һ߽˾𣬾˵Ŀ⣬ҶҲûȥ⣬Ŀбӵֱߵ˵ǰҶȴǲϰߣЩεضſЦЦЩߵĶټСѣڡƵãǵһҲЦ
Ҷڶ̤ԷˣһǧĬģȻ֮ǰҶＸû˾ǹ˾˶֪ܲһŮܲúܳ
ڡĿ֮£ҶҶܲרõݣЩĻݣĿ䵽Ҷϣոڴ龰Ů䣬˵
һͻȻˣҶʶұһۣ23¥ҶĽŲ˵ݣһֱǰߡ
ͻȻһͦ˹ĵĽվҶ
Ҷܡ
Ҷ絭ͷתԱߵһ칫ҡ
Ҷӿ߾ʱЩ˼ĽһãȻһ̵ܽܲð칫ڡ
ҶЩվſڣſİ칫ңգգۣôˣոİ
ɵվʲô
Ҷ䲻ҶһعͷͿҶվһ䷿Ŵԭ滹һ䷿
ۿҶ΢΢˫Ҷæ˹ȥЩԵĺһ
䡱
Ҷı鿴ûдӦֻǲҶ
ȥ˯
ҶЩ£ϴ˯ѵΪ˯
Ҫ˵һ𣿡
ҶΣյҶٿһ¾˴ⲻǿЦĸҰ
ҶɨҶĽһۣЬˡ
ޣáҶԹЬˡ
ۿҶ׼ųȥҶͻȻһ
㲻˯𣿡
ҶԶ췢ģûҪռıˣһ˯ֻ룬ҪռĴ˯Ķأ
ⲻùܵ¡
˵꣬žͱˡ
ҶЩ޹գգۣ˺һɵڴϣʼ𷿼ĲȻķ񣬺ǼԼɫǽֻмĳ󻭣࿿λ÷һźɫĵƤΣҲһɫ¹мһſ˫˴ˣͱֶǵɫģƺζֵ㡣
ҶҲǵԼʲôʱ˯ˣѹʱЩãȻ˺һżԼĶֻ˳һʱ䣬һˣ㿪ʼϿΣ𴲻ѧУˡ
Žյķţһð´򿪷ţȻʶ߿ȥڿʱָҪѿڶæ˻ȥ
ֻҶ۾αϣ˯ˡҶվĵطպÿԿĲ֪ǲĴܸоʱҶ翴ǹ¼ţ¼ŵۡ
תַ˷䣬һһҶ·ߵҶǰ·ϡ
Ҷ˯жüͷƺ˯úܲȣѵ뵽Ǹ˰ˡõ䣬ô²ܲˣ尾˰ꡣ䣬ΪʲôͲأװжһֱôֵûϣĵȥ
ҶҶǰ΢ͷҪȥƽüͷָҪǺÿüʱҶͻȻĵ˫
¿κҶϯȻȥˣ˵ʵҶѧУʱҶ˵ˣ˵ϯһȥ
Ҷһ߳УţȻͼ෴ķȥҪȥ֮ǰ򹤵Ǽҿȹݣ֮ǰϰͽȥðµĹʣʱҶѧûлȥ
ΪҲ̫ԶҶֱ·ȥģ˴ʮӺ͵ˡϰ˺ܺãôˣûȫʲôģΪҶﲢûиϰǱ˴һֻ˵ҪסԺ
˹ʺָϰһ߳ȵ꣬ҶЩգΪǵ£ҶҲסУˣڸûа취ȥ׬Ǯֻһǧ壬Ҳ̫ۿϾҪһˣҶ뻹ʲô취׬Ǯ
أֻͻȻͳһǧĬҶЩŮҲУôͨ绰ڲŸء
Ĭ̡
ģǧĬûŵľҶ
ʲô°С
ǧĬƣۣ͸֡
𣿡Ҷ̽ʡ
֪ΪʲôǧĬͻȻ̾˿ˡ
ƽʱǧĬ̫ˣҶоַͻȻЩԥòʱʳڡ
һҲûҶ˵ǧĬ̲סȿˡ
СлͿ˵Ȼҹҵ绰ˡ
˭
Ǳ˼Ӻ󣬡ʲôģĸġ
Ҷﲻ֪ǧĬû׻ǱģеǸġ
ӵĳĬ󣬡Ӧȥʱ˰ô֪˭
ĬĲ֪𣿡Ҷﲻš

Ҷ￴ѾֻղǧĬ˵绰׻ûʳǸľ˭֮䵽׷ʲô
תߣҶҶʱһĸоת˲ָֻƽ䣬Ҷ֪ղŵһɲǣ俴һ
ҶҲ֪ԼΪʲôôִŵҪ֪Ǹ˭ַ֮ʲô֪ܰǸץǸ𣿴ǲܵİɡ
ԣĬ̸ոչҵ绰֮ǰŻ˵ôһЩĪĻ
СЩȻı䲻ˣѾȥ˾ȥҪȥΪǸı䲻ˣֻĿš
ֻǣ֪أҲʲôҲΪֻΪ䣬Ҫ˽Ĺȥ˽һУֻϣԺܵ˺ֻϣܿġ
ҶţͻȻһ˺һҶź֪ʶЩĻعͷͿһɫı񳵡
ҶЩߵôߣû·һƱбҪôɪҫȻ²ۣҶﻹֿߡ
ֻ˵ҶЩѻתͷĵһ
ϳɡ
Ҷſ峵ŵ˭ȷǽ
ŽЩĵЦҶòԵľܾ
лл
˵꣬Ҷת׼ǰߣȴͻȻ
ҿԸǸ˭
ҶЩ㵵Ļعͷժī¶欵
ôϳ
лҪ˵ȿȣǿ֮צצ£צ˼Ҷûлֵ˵o(st)o

32

յСſڣҶýͣˡ
͵,лл㡢һ
һҶֽг˽,֮ǰ˵,̣̫ƵãҪ,Ҳǿܡ
ҶŤ,û쵽̶ֳȰɣЩԺһ㡣
ͷ,ⶼûأĪǲϲһ𣿡
ŽЩ˵Ц,Ҷæ,ǣֻϳԵе࣬ȥߺ˵ҲˣҲûȥˣ˾Ͳȫˡ
ȣڲŰ˵㣬ͲΣҶϸûʲôһֱһĲɵӡ
ȻҲûвֻЦЦ㵱ĵ㡱
շԺеǻᡣ
Ҷʱ㣬⿪ȫæ˳վ·ߣЩӲĸ˰
Ȼȥˣټ
ҶıӰ欵˼
˴һҵӣҶ͵͵ͷһֽۣûߣæعͷֹŮôûߡ
˽ĳ󣬽ͰһаСʱ̵ĲϵΣĲ˿ҲˣҶȴûʲôθڣҲûġ
߽󣬽ѡһλ£̧ͷȴҶվŲ
°
ҶվûǸͿҪˣҵøϿؼȥ仹ҳء
Ͳ֪𣿡̧欵һͷ
Ҷԥ˼Ӻ
ŹѲҪҶŶӸ˵Ҫѧϧ֪֪

һ߰˸ˣҶ㣬Ҷֻҡҡͷ˵Ѿˡ
ڵȲĿյһֱڶʣˣĶѧ꼶ƽʱЩʲôð
ҶȻЩԥʵشˣǽһһ䣬ҲЩ״̬
Ҷ￴һֱûҪ𰸵˼̲סҪʳˡ
Ǹ̡
ʲôЩŵۡ
¸ҶҲЩѵԼдŮ˸ĬǴѧͬѧǲҲӦý
Ұ̣㣬Ȼܽһĵġ

ǡǸơ㣬ܡ
ûҶ˵꣬ͻȻûŮѰ
Ҷ˲ͣ²ӦûôһûŮѣѵԼϲŮ
Ҷһ±ЩûУ˵һСʱҪ̸
ô˵ҲϲŮඡ
˵⻰ʱ򣬽ĳЩҶ￴
ҲҶѵһеز׽˽⣬ѵ˵ҲϲŮ
û˵ڻûѡҶ΢΢ЦЦ
ƻ罭Ȼһ۾ͿܿҶ˵滰Ǽٻû˵ʲôЦŵ˵ͷ
Ļ
Ҷֻ˵ͷҲûȥ˸պʱˣͿʼ
Ǹ㡱ҶﻹǾýűŤܸǸ˭𣿡
̧ͷԣҪȳ극Ժ󣬳Էʱ˵Щġ
ҶСأôû˵˵ģҲ޷ֻõѷ˵
ʲôһ԰
ҶҡҡͷˣҴȥԾͺá
ͻȻ˿ӣһֽ˲ǣҳһٷԸɣ˵Ҿôᣬһˡ

ΣҶֻӳʵ˵Ůˣ˵һء
һٷһСʱҶǿˣʲôϸʣ극ҶԭΪˣû뵽˵з㡣
ǣСʱҶŴӲʱɫѽȫˣҶתͷԵŮˡ
㣬ڿԸҴ𣿡
˻еߣϳ˵
˵ţһ§סҶĸ첲ͣĵطߡ
ܵĶҶǲϰߣ˼ֳûгɹΣֻô§ˡ
˳ͷȸңΪʲôҪ֪
Ϊ䡱ҶＸѿڶôһ䡣
һ󷢶˳ӣڳӹ俪ϴʱڿ
ǸŮ˽ġ

Ŀڵĺɫ㡣
ɫ㣬ԣҰ㣬ҵİ
ݰҪжŨңҪж̣Żһֱ˰֮á
ҹķЩҶ֡㶵ЩãȻ̧ͷߵ·ƣЩ뵵ĹߣЩʪ顣
Ȼû˵巢ʲô飬ҶＸԲ³ǾͻȻȥһֱѶôһֱ
˵Ĭһֱƭʲôѣ˹ѪϷ벻һ㶼ڵӾ𣿽Ȼ
ҶǧĬΪʲôѣһ֪ἰĿԣҲֻ뱣ѡ
Ҷ룬ĬҲǺεİɡţǰĺܶӣ϶Ҳܶ취߳İɣֻǣĸԣһ׼һ˾ͺٸı⡣
Ĭ̲Żô˵ı䲻ʲôֻĿţһֱ尾һֱôĵȥ
̧ͷʱѾ˼ſڣҶִӿ㶵óȻʹĴ˴ƽǸɵı飬ͳԿ״š
һž˵ӵҶϰԵǣشЬȥȻҶɳϡ
䡱
Ҷͷɨһۣˡ
ţԹˡҶߵҶԱ
ڲʱţҶ￴ûһ;ĵýҲ֪⻹ģĿⲻԾľҶĿڵλá
͸΢΢ڣҶԼؿƺĹұĺɫ㣬ӣǾǣѸ޳Ĳ
ҶͻȻоЩ͸̲סʼڴڵĺţ쳣Ҷٿļüͷ
ô¡
Ҷ￴ҶĽźͲЩƵЦЦ
û䡱
ҶĶͷȷûգƿ·˿˿ҲѾϣٿҲˣŷ
¥ϴ˯
Ҷߵ¥ݿڵʱعͷҶЩ¼ŵıӰҶ룬ҲþôĿţӦȥƴŬһΣŬǹȥġ
ȻôһֱĵȥһȻһжһʰ
о仰ô˵
һ˻һ÷ǣһµ飬ǰһˡ

Ҷһ¥ʱһ̧ͷûεˤ¥ȥ
Ǹƽ¥ҪʮϲŻ¥ˣھȻѾ˲ǰ˿¶һڴЦء
ˡ

ҶûӦֱ
˯úûΰ˯ÿɺˣһ˯

Ҷ룬첻һ˯ȻīŲ𴲵ġ
һͰͶʽ
հĳûһҶͻȻһ
䣬쿴Ưޡ
ҶճԽȥһڻһ¿˺ϽԱߵţ̺һڣȻȥ̧ۿҶ
ҶﱻҲһҭסˣæĶŲһ
ǽ죬ÿ춼Ư쿴Ưˡ
ҶͷܣҶ￴ʮӺ
ǳҩ˰ɡ

ǰ̨Ľ˵绰ҶһЦ
ܲȥ
Ҷ˲أЩߵ˵ллȻһ̵ܽ˵ݣ23¥󣬲̲סغһ
һֱ23¥ͣȻ󶣵һ򿪣ҶЩͷԵһۣȻ߳ݡ
յķɫѺõĿ⣬ҶﻹЩ˼Ծļӿ˽Ųڿߵܲð칫ǰʱԱߵһɫȹŮͻȻվ
ֱܲӽȥˡ
ҶϵǸ㡣
Щ˵һлл㡱Ȼתܲð칫ҵ˽ȥ
һȥͿǶĿļҶ磬һҶ뵽һ仰ŮȻˣ
Ҷﻹû֮ǰҶѾ֪ˣһֱ߽ɵ˰Ҳ˵ʲôһֱſɵվţҶЩܲˡ
ոսӵǰ̨ĵ绰˵¥£Ҷ绹ΪԼأ˵绰鿴һֻСû˵
һ룬û׼СʲôԼأôţûһ˾ˣȴһֱɵɵվſڲԲҶǳˣͷĻĪܹɵ滳ǲĳЩ⡣
ʲô¡
Ҷ㶵̧ͷûûʲôֻһ緹ѡ

Ҷ룬ǰ뷨Զ㲻ġ
ҿļ
ҶЦЦţģ
Ҷ׼ͷ꣬ȴ˻վǶû
ɵվʲôǱȥ
ҶЩɵɵĵ˵ͷɳŲ˹ȥҶôôŤԭҶһֱ˫ֱ
õʲô

Ҷ͵͵Ťͷһۣԥ˺һ󣬰ѲĶ˳
ĶҶϣȻһõ壬ƺ¶飬ʮֵĽ޶ˣҶСҪ͸˭һͼҶ˹
͸䡱
лҪ˵أģֻˮˣģʮֵĲģ

33

ҶЩ,Ҳܿóʪоõʱﻬ,ĿĴƣһҲֱҶ硣
ҶɨһǶõ,Ҷ۾˴һӺ,žһºеļ
˵ɣʲô¡
Ҷ㶣˵ʲôûûʲô°
Ҷбһۣʲô,ȻѧЩ,õϣ
Ǹ䡢ġ,ԣҶﻹûҶ˼
Ҷ̣ѹ־ͻô׳յķ
Ϊʲôͻ
ҶԥһŻش𣬡ΪΪ䰡
ʲôɣǰôû͹
ҶЩ֪ô½ӻˡ
Ҷǰ㣬֪õ廨ʲô𣿡
ҶЩ޹գգۡ
Ҷʱ͸ң䣡˵󻹿ֵ
Ұ䰡
Ҷ˵ĺƶûһԥƽһЩҶһ¾סˡ

ҶＸѿڶôһ䣬˵֮ʶԼ˵ʲôһ¾ͱ߰ϰµģЩ͵Ҷ磬ȴҲڿɲǼĿԣҶ̲סҵĿڽ͵
Ǹ㲻Ҫᣬ˵İİ˵İҰ䣬ְܰܰİ
ҶоԼͷͻȻˣ˵ˣҲ֪ô˵ˡûʶǣԽԽ㣡
Ҷ翴żĺͷʼðˣʲôû˵ôŵĽʲôһ˰飬ҶҶʲôЦ
Ҷ￴Ҷ춼û˵һ΢΢üͷӲ
ǸǸǻϰõġ
ļҵꡱϰҲСһȱ۶
¥Ǽҵ꣬Զ
Ҷ΢΢ƫͷ
ҶͷţǼңϰһĽ㡱
ҶȥǼҵ꣬ӡϰһ൱׵ˣôܻɳôŵ¡
ô˵ġ
Ҷһ£Ҿ˵ҪˣҪ͸˭˵Ҫ͸һҰˣȻѡһܺÿĺõңȻҾˡ

Ҷ翴ǰһȵı飬ʵ˵Щʲôˡ
칫ڼžһҶ̲סֿڵ
㻹ûô°𣿡
ҶϵļͷҲû̧Ļһ
ʱԡ
һȥ緹ɣ㡱
̧ͷһ²ˣҶ絭һ
Ǯ𣿡
ŵͷ̻ʵˣҶ׼ȵˮŵǰ
ôշųġ
ǧĬʳȥһҶݹǱˮ
üûúóԶˣ˵Ϊ˸һΰΪҽʡʳ
ҶЩΣôһ˵ѣ𣿣
ˡôܳԵôأ
ǧĬһɣʲôкҾˣSǲǸˡ
ҶĵǶˣƽʱʲô
ûҵ
Ҷܵ͸ʽôһ
ǧĬ̾˿ȻܸԷһûУ
⻰ôһԷƵá
˭ôû˵һֱҶǧĬ֮伸ûκܡ
ǧĬ˻αеˮǰʶģʵҲ˵ʶȷе˵йһ֮Եɡ
Ͷ˼ˣⲻ㰡ôѾ͸·ƵǧĬ
Ҷ绰֮⣬ǧĬҲû⣬ֻ̧һۡ
о仰ô˵ģǵҲס
ֻôת˲һƳͶˣӴ˾ҲˣžνһɡԴˣǧĬҲ޿κΡ
ͻȻıϲҲΪ
ǧĬͷȴҲͲ֪ϲ˵ѹͲǵˣҲ˵һֱڵ֪ʲô֪סĶ˵һ֪
ҶóʧԳϴβڽϿ𣿡
ǰҿԿ϶ǾǵѭҹȥʱȴʲôûУͺֻһζѣСҲ˰ǧĬ˵ЩʵİѱصطŻϡ
Ҷûд𻰣ֻǳĬǧĬտյĲȻԼһˮĬĺš
ˣЩûСˣôǧĬͻȻʵ
ӡѧؼңؼңѧ
ûʲôĵط
ҶҪˮĶһ٣ʲô˼ѵ֪
ıˣ˵˵СָʲôץˡǧĬͻȻͱ²ˡΪҶıԿһҶ϶ûĵ£ڶҶ϶˵˻˱ʲôҶЩץ
Ҷ˫ֻأһô˵ġ
ԴϺ⼸켸ÿҶ¥ʱҶﶼѾڲˣЦñвˣȻ˯ôûΣûʧߣʲô·䴩Ưɫúޣ쿴֮ģԽ˵Խס
Ȼʱ򶼻׼ʱİ칫ңϿ϶һ֧õ壬ȻЩĵݸ֮һ緹ǰʢвˣͿʼ̰Ϻз극֮󻹷ҹ䣬˵ʲôɢ
ϣ˯֮ǰһţ䣬˵ʲô˯ǰţ˯ߣҪҪ˯ǰĦۿСһ¾ҪϴҶæ˵һ䲻ˡ
ҶʵЩܲˣҲǱʲôǸоֵֹģػСǲʲô̼ˣϸҲûʲô°
Ҷϸ룬Ҳ봭ԽϳǰⶣҶﲻùˣԼǧĬҪ̸
ǧĬʼ磬ʲôϵ
Ҷ綢۾һ˵ٻô֪Сġ
ƺµҶʲôǧĬЩЦü
ǳСûʲôʱɡ
ǧĬҶջص칫ûֻһǶţҶЩ죬ƽʱţҲû˸ţһ˲ЩЦãǸСʱҶ治֪˵Щʲôˡ
Ҷļ̧ͷ˶ЩӲĲӣ̧üģɨһǽϵӣʮ֣СѾ¿ˣӦ·ϡ
Ҷļȴڴʱˣž͸ҴֻˣһǧĬһҶǧĬ
ȻͼҶ̽ͷ̽ԵĴŷＷ˽ȻϰԵĿ칫ķǡúҶ߶ϣ䡱
ҶûӦĿ䵽Ҷõ֧õ廨ϣҶͷһۣ߹ȥݸ͸䡱
ҶǽǵĻƿۣҶЦǺǵľŻȥˣѾ֧ˣ͵ģûήء
ҶûعͷҶѾĿļˣҶߵһԵɳ£ʼǰһʼ칫ԾأߺܿҶϡ
Ҷ촩һɫбƳĵԭ޳ĲˣĿûпۣԼɼǾСɵǣɫķ˿ӳ£һջζ
ɫĿļżüʱ촽΢ÿһ飬ÿһҶȻĶ
𣿡
͵ػ񣬿Ҷ˫εǼ⣬ͷû˵
Ҷļվ߰ɡ
˹˾ţҶϰԵȥȴҶסˡ
𿪳˰ɣȥ
Ҷͷü
ҶָָҲ࣬Ǹģġ
Ҷ˳ָķ򿴹ȥĿһرģɫģĦгϡ
Ҫȥ
Ҷʮֽĵ˵ͷǰǲرᰡ䡱
Ҷתͷ۾лգ
Ҷرʵҡҡͷ
ѧ˶áҶʡ
Ҷü룬ɡǶѧÿʱ䲻Сʱ
Ҷǳˣøϻˣתͣȥ
䣬ҵļܺõġ
Ҷ翴Ҷ飬Ŷ
һῪĺ϶µģһҲ棬Բ˵ġҶһ˿
Ҷ翴ҶһȻ̧첲֡
𣿡
ҶתͷҶ磬ΪŰȫñԭƽʱࡣ
ҶҶ촩һɫְҵȹ
ˡ
ǳˡ
ҶĻ䣬Ħһ¾ʹ˳ȥٲµҶ˫ֱסҶ
ҶͷµǲԾ𣬵ͷ۸޳ʮָ̲סҶ׼ֲ֣ɵñøˡ
Ҷ㡱
ҶʵˣȴװûһҲûټˣһֱٶȡ
ҶҲû˵ʲôΪҶҲɳ۶ĳ·ƣŶߺιķƺһ»ص˶ǰҲǲ󣬿Ƶľ´ǰ
ҶҶȥȻ϶ҶĵȻȥĵһҵӰԺ͵ӰӳЧܲҪǣ˵кܶѡҵӰԺӰ
ƱʱҶִ˵ҶҲûǮҲԼģ֮ٸ㻨Ǯˡ
ɵǣһӰԺӳĴ󲿷ֶǶƬΪһͯڿ쵽˵ԭɣ֮⻹һ˵Ƭһ½Ƭ
ҶҶѡĵӰϣҶѡǲ½ƬҶϵˣΪ֪ҶһϲƬϲʲôɱɱĿƻöƬ
ƱҶȥԱԵĺͺȵģҶվһߵһˣһͰ׻һֻһƿˮƿˮʱҶһ˿졣
ǽȥɡ
ӰԺＸˣһҵ˸ҶҶҶмһſмλãҰͽǶõĵطΨһȱǣҪϲȽ鷳
ûãӰͿʼˣӰԺҲ
Ҫˮ𣿡ҶͻȻʡ
á
׻أ
Ҫ
ǿء

ҶûҶҲû˵ʼӰʵ˵ǿӰ۾ȴʱʱĿԵҶ硣
ڵӰŵ֮һʱҶܲˣתͷ
㲻Ӱһֱʲô
Ҷ漴ӰĻЩװɵ
ֻǡϲϲⲿӰѡ
ӰŵһʱҶֿ
Ҫȵˮ𣿡
ҶӹˮպһڣͿǰı׻
á
Ҷÿ˱׻ͰȴһֱӵݵҶ紽ߡ
˵ҲҪ
ͳһܺóԵģġ
Ҷ绹ûſ졣
ӰԱ׻û˼ǳһɣұ֤
ҶʵڲȥˣȻһ𹫷ˣȥ
ôó𣿡

Ҷûشֻ߸ճûãǰֶһš
Ҫˡ
ٳһɣҲѳԣ⻹кöء
оҶֵðર˵ûûˣҶֻſڳ˵ڶţš
֪˶ٿ֮ҶʵڲˣҪˡ
Ҷû˵ʲôǺذˮݸҶ磬ȵˮɡ
ҶӹˮպһڣҶͻȻ˳·ʶתͷҶպðͷ˹˵ֻһס
ҶżҶϵ㣬˵һͨͨɿ졣
ȷӦҶ絭Ʋͷʲô
Ҷְ̧λãСĵĴյҶĶ
㿴ǰ桱
Ҷͷǰ濴ȥͿһںڰkiss
Ӱһ100ӣҶҶλûΪҶ粻ϲӵԵ֮ٳȥ
ûϳӰԺҲֹپǰ滹ĸˣŮһ£´ӸտʼҲʼ˵kiss
Ҷ翴Ҳ͸Ҷͣ뵽ҶطģҶ翪ʼСǲ
ҶͻȻЩֵԼҶﱻЩҲЩţҲ֪Ϊʲô
衢Ҫٺȵˮ

ҶͷһǶԻkiss£а룬䲻ΪԼҲΪɣȻǺ룬ڻûǸ
衢䡱
Ҷʼеˣ̫ɱˡ
ҶҪ˵ʲôȴҶͻȻ˹
ҶҶصʱѾŵˣҶֱ¥˷䣬ҶҲŻԼķ䡣
ԡ˰СʱҶվùһԵԡ򵥵Χϣ˳ֳһëһ߲ͷһߴԡҵţճͿڴߵҶ
Ҷ̧ͷͿվԡſڵҶ磬ŰɫëЩһһ²ͷͷʪʪģһֱµˮ˳Ĳµһֱԡŵ棬ԡļ˵Ĺ󣬿ƣ̲סҪȥһ¡
ô˯
͵ػعҶЩŵվǸţ̡
Ҷɨһ۴ͷһţ
ȥ˯ɡ
ޣáҶô˵ȴûж˼ֻǲ˸Ҷȥˡ
Ҷعͷɵվ𣿡
ҶĿҶؿջҪҸͷɡ
ҶƳһۣˡ
ǸԼҲ̫òһûɾ˯ͷ۵ģҲҪҰɡ
ڻ˯

ҶﻹվûҶһü£
ҶһЩԥ̧ͷֱֱؿҶ磬Цؿ
䲻һô
лҪ˵ߵҶסˣôдһûôأֻһţing

34

Ǹоĵ·ͻȻ·һ,̵һð˻,ҶͷĶ˲䶨üͷ΢ĿҶ
˵ʲô
ͨͨٵҶͻȻЩհףоƺ̫ǵøոԼ˵ʲô,Ҳһɲǵʱ䡣
Ӧ󣬿ҶЩҶЩ֪롣
ҡ˵ɲԸһǡ
֪Ϊ,ҶͻȻڵӰԺ龰,ҶͻȻ,۽ƳǰǵˣȻ֪˻ǶˣȻûжôҶЩ
䡱
Ҷ翴ҶͻȻ̧ȻҶ˵һ䣬𶯡ǿЩǿӲζ
ҶȻľͬҶûжֱֱֻضҶĺڵȻоȵָⴥǣֽϢʶĸо
ֱһ̣Ҷ˵ڵһ仰
и

ۿҶüͷԽԽҶֵ˵ǡ
Ҷ翴ҶЩŵָоܸӣܸӡ
ȥ˯
Ҷ𷽲࣬ҶҲˣЩص˵ͷ
ǡһطˡ
ҶûзӦֻëֻֿʼһһµĲͷЩĲɺЩ΢
ƺû죬ҶЩƣط֣תͷձϮһĨȵо
ڶ
Ҷڲﵹţ̣¥عͷ
ˡ
ǰһ¶ʽĴЦûۡ
Ҷ絭һֱߵ£Ҷ֮Ͱһţ̷ŵǰ

ҶʳЩͷĻʱҶ翪ھ׼ϻ
ҶﵹҲʶȤƤ࣬ûȥûһֿˡ
μ𣿡
պʱͳˣ⻰ЦſҶһۡ
Ҷ羶ֱţ̺ѹ͵ûҶ˵Ļ
ҶҲΣμأжƯˣֱĿеŮ
ʲôʱ򶼺ƯЦŽһ䡣
ҶͬƵõ˵ͷ⵹ҲǣǸƯҿĶסˡ
Ҷ绹ûԵͷϸʵĳ͡
пһȥ߰ɡ
ûաҶͷҲ̧³֡
Ҷﲻģء
õͬĻش𣬡ûա
Ǻء

Ҷ̧ͷҶһۣУ
Ҷ㶣ûавھ͸߿ˣкöණҪϰء
ʲôҶʵ
ҲҪݽȻԴɹأЧʻܵ͵ģʦҲ
Ҷһ񿴹ҶԹԵİˣȻǲаһüһָۣβĸо
緹ҶҶһǰһĳţҶȥ⿪Ҷгͣſڡ
䡱
ҶͻȻڽסҶ磬Ҷعͷ
һGOOD MORNING KISS𣿡
һڵɲǣҶоҶ翴ֱǻ䰡

ҶǿˣЩСĵԽԽˣ͵˵ȻһʲôûӼ˵ЩĻھȻеԼ
ǸҿЦģǸϯأҾ˹
Ҷһ˵һгˣôһͻᱻҶסݺһ٣
Ҷ翴żĶӵˣķ˸ۣתȥûʹҶĺ
䣬Ư
ոϿεʱЦʲôϯԱߵҶ
ӵ㿴Цô϶ĳ¡
Ц𣿡Լô֪Ҷֻ뵽ЩҶദʱ龰
ͱ׳ˣȻ֤Ǿ仰еŮ˶ǰ׳ա
㲻˵û˰㵱ư͡ϯûĶһ졣
ЩڨڨЦЦⲻϹ˵ģԼǰ컹ҽĦţף԰ǲǸ𣿡
תͷЦһĿҶ㲻ңôؿζеİɡ
Ҷһۣ㲻Ҳҵĳгô˵ҲǸˡ
أҿǸүǣܸܵĴ
ƤǺĳǶҪˡ
ϯ忴Ҷ˵ûȷˣоԷӦòǸеģѵ˵Ҳ
ǻ˭أƽʱѧУ϶ǸһڼҲʶʲô˰ϲĻ˭ء
ι
ҶͻȻڶϯ͵ػع񣬡ôˣ
㷢ʲôΰҶЩĿ
һ䣬Ҳһĳ˰ɡ
ϯһۣҶû£ֻ˶ѡ
ϲ𣿡ϯͻȻ
Ҷһ£ûûаôˣ
Ůô
ϯ˵⻰ʱǺһ˿ЩĵЦ⣬۾峺ĹâĵӳҶҶЩ죬һԵҲסˡ


ߡ
Ҷ͵ػعУſڿȥͿޱsexyĽһɫϣ˻֡
̧Ҷǰ˻Σιػˡ
Ҷٿػع񣬡ôˡ
һ߿һ߿һۣϳ֮һ겻ӣʲôô񣬶֪˭˰ɡ
ҶͷЩٻЦЦôء
뵽ղŵ龰ϯ˵һ仰ʱȫɵˣ֪ηӦҲ֪ôϯ壬ԵʱʲôҲû͹ȥˣȻ˳Žˡ룬֪⽭ʲôҲ֪ҪȥĶôͻȻĸо
߲ƣ޳ȳƵ˫ȣƤǰ𪣬ɫȹӽİŴȸȹӺ̣ܶоȹӵµķƺ֡
ôÿ𣿡
Ҷ͵̧ͷڿĵЦʱһ
ҡҲҪģֻǡֻǲСģǸҡʲôû
˵ȹӡ
Ҷ˲˸ͨ͸
ǺǣǿɰˣҶҪϲˡ
ҶҶķӦ񱻵Ϸһ
ȥĶ
Է
극ӲҶʶ̧ͷ˿̫
߰ɡ
ȥĶ
Ҷ￴ǰĽʵ
Ӿ𣿡Щʡ
ҶҲû룬˵ͷ
߰ɣȥθӾ

ճ극ȥӾ̫ðɣⰢ̵ʲôҪѧУϿء
绹пΡ
عͷģٵʦġ
ҶﻹվǶûûӾ£ҪȻ´ΰɡ
Ҷ׼ˡ
Цұת򿪳˽ȥ
ԭƺˣ汻ˣҶ룬Ⱒںõˡ
һҷǳߴϵӾأڴ¥㡣
ټӾֻнˣҶ룬ⰢǰӾظˣȻ
Ӿڵˮ峺տͺʯˮףȻ󷢳˵Ĺâ
ȥ·ˡ
һӾµݸҶҶЩֽӹɫƽǶ̿ɫСģЩĿһ۽һ˫ЩϷȻӣæͷȥһ·ȥˡ
Ҷﻻ·ûҲȥ·ˣҲûˮǴӾأò˵ĺܺƣŰɫΣмİɫСԲϷһƿƣѾˣѾ˾ơ
Ҷǵã֮ǰûЩͻȻŲʶĻͷǽɫıȻᣬϴɫһ
Ҷ￴óĺܺãǱǰȻŵˣֱǻİؿڵƬڲסоʱҪӿɫǿ㣬ϸƺһָĹЩ͹Ĳ֣Ž߶ƺԼԿһЩɫë͵͵˳
֪ΪΣҶǰͻȻֳҶӣ˲ÿڸգҲգĿԽԽĽ̲סһ¡
ϲ𣿡
ֱȵָ⻮գҶﲻɵöһ£͵ػعæƲۣһˮ
ŽĶӵˣ漴һ˿ĵЦ⡣
˼
ˮ˺һûˣ̲סЦӯӯĿ
ٲҪﻵޡ
һҶһ´ˮð˳ЩƤĴ˿̧һĨȥϵˮۣҪڣͻȻסƵá
ЩŵĿųرߣǰ㣬ϸ˫ˮһûһµϷţǱˮŪʪ˵ԭ򣬿ؿɫĿӵºɫĴ֡
ҶæɿĵͷĬӷӡ
һЦ𣬽ž˽Щճ

Ҷͷˮ棬ûж
ٴظһ顣
ҶЩԥ̧ͷôˡ
ЦЩۣһѣһӾء
Ҷ˲ŵ¸ҿⰢ̲ӾҪ϶ƭ
ƺ³ҶʲôģǰŸտʼѧΪСʱһβˮˣһֱӰһֱûȥѧ

Ȼ˵ںһˣǻһ£ҲЩΪڰЦңѧҰɡ
˵ĺܶ飬ҶҲѡ
ҶﻹûжһĨʧ
ҪԸǾˣԼɡ
˵׼ˮǱ鿴ǺºͲ˿ڲ
Ҷ˵ӦöģҲûбҪƭ𣿶ͨ⼸εĽӴҶ﷢ҲȻǰϰȥҲûʲô£˵ǶѾǹȥˣġ
ڽҪˮһ̣ҶѸιȥס
ӹȥˣҶһҲû۾ûգһ£ܿıЩӲ
⴦ǺΰҶһ§Ž಻һָľ룬ҶŵЩŨõ廨ζĺҲζȵҶϡ
⻹ҪģҪ˵ţҶĸоѹؿڵһܸоҶҵͷ¿һۡ
ӦҶҪ㣬ǣ§ĲӣǱʩ*ҩһҶﱻЩΡ
գ
֪ҶܾΡ
Ҷ翴ڶŮˣǺЩ׵ĵЦ⡣
ϰûãŽҶ磬˵﹫˾ãھ¥£Ƿ
Ҷü˺һҲǵôһ˾ţϼŵǧ𣬵ϼһֱڹⷢչѵͬͬˣ
˵ʲô
ص˵Ҫ̸˾ˡ
Ҷ룬ÿˡ
Ҷ翴˵ĵһۣ֪Ǵ˵еǸû
ϵϢܣֻҶһ꣬ϼŵΨһ̳ˣƽʱڵý¶棬һ㵹Ҷ
һɫ˿ʳһɫţп㣬ϴһ˫ʮ׵ĸ߸ЬӱҶԵһЩ˿⣬ѵģ̸µġ
Ҷ˵ĵһ仰ֻм򵥵֣
Ҷ硱
Ը˵ЩõķϻҶ緢һҲ
ڻͼ򵥵˵һĿģϼ׼гZǵһվҲǸճû﹫˾ԷǢ̸ҾƷƵĺˡ
δ㣬˾Ҫؿǡ
ҶԷźϼŶҶЩΪʲôҪҺһԷŸδģȻҶѾ뷨δἰѵδ֪ɣ
ҪǣҶܾã֣оܲ˵ʲô
һЦ֪ΪʲôҶЦݲóǰ˵ϣǴ˿̲ʡ
ǵȻҶܿǣҾĻظ
˵վ漴һ
Ҷ絭ϣкĻᡱ
ȲңҶ󣬸ճĵöһˣͼǧĬ˳
Ҷ磬ſڸҪĿȴƳȻϲЩ
Christal
лҪ˵㣺
һȣ֮ǰѾ˵soҲľãθҪһ̣ܲ˵ĵٿѡΪֱӵİ취
ڶĻûеϷʱʵҪܾãso͵ſЩݵ׿ˣڹϴ򣬾дҲ¶ǣҲ̫ϸ
ȻСףޣЩطҪ˼ʱЩۣܵ׿ɵʹ˲ʱһΪҲд꣬Ϊ·ݹ֮͸ûʱˡ
soѡǷ׿ӣϣ

35

ǧĬһֱ߽,ȻŹϣֹ˺һջĿ,ת,һüɫĿҶ,оʱп˹ȥ
Ҷ粻֪⻹,ԱŲһüëһ㳯˼ĺǸˣ
ǧĬЩʧصĿͷô˰ɣ
ҶЩĿ,֪˭𣿡
Christal,ͻȻ뵽ʲôǱ,ôʶChristal
Ҷûлشת߽ܲð칫ңǧĬæȥ
ԭʶChristalǸﲻҰҵôࡱ
Ҷ̧ͷи𣿡
ǧĬЩƿԡ
УҲ֪Christal
ţ֣ˡǧĬյ
Ҷ뷭ۣص㲻ѵû˵𣿡
ǧĬ룬ȻǳϿҵҡҡͷ
Ҷ绹ûסһۣϼŵǧ
ѽҶⳡϵûȤǧĬЩͣңôʶģʶˣжô
ҶںɫƤ£úһǲʶǵһμ棻ڶûп̽*á
ǧĬֱضҶ磬ʲô
ҶбһۣղŲ˵ⳡϵûȤ𣿡
˵Christal̸⣿̸ʲô⣬̸𣿡
ҶļͷҲ̧ػصʱûС
ΪʲôChristal϶ûģһ᲻Ǯġ

Ҷ粻ǧĬͻȻߵ˰칫ǰ˫ֳӣǰ㣬ЦЩ˵ĶҶ磬ǹ˾ȱȱˣҽôҲҪʣҲҪ԰סһ԰סҲˡ
Ҷ綢˴аӣһǹ˾û̸˵ҵ
ڷ֣Christalɰ̫ˣ˷ʱˣҪȥúô磬ϸһ𹲽͡
ǧĬվű߻عͷҶ˸ۣȻͳܲð칫ҡ
Ҷ翴Źϵţ𷽲ǧĬӵһĻ
Christal㡱
ʱǱҶ磬Ҷ翴ϵı顣
ŦԼFake Face Barǵ𣿡
㰡ϴλûллء˵ˡ
ǧĬЦС¶ѣûҵأҽǧĬ
ǧĬôƺ㲻ɡ
ҶоոЩһ
ᣬôء
ǧĬôܽ⣬޲еһ㡣
óһƬݸǧĬԷллϴΰҡ
ȻֻͷҶͷ߽˵ݡ
ҶãһʼϳǧĬΪʲôҪװǲ
У˵Ҫ˾Ϊʲô֮޽˾ҲȻԷزڹһ̸ָز޹أΪʲô
磬Ҷȥϵʱ͵õϢ
31֮꣬ǰ٣δ飬Ҳûѣഫиδ򣬵֪ιʶԷǰȡ˻Լ
ǰǰģع֮һֱXǣڼZΣ˵ǧĬȷʵΪʲôǧĬȥXûҵ
﹫˾һڳģǼǵӪҵǼҾӣԱҡ
ȷ¡ҶڻǷĿģҲҲ˵֮úÿεĺˡ
ʲôˡ
ҶЩˣԺСһֱڹǷ졣
Ҷ΢ֱӣûʲôǿ鿴е
Ҷ룬Ѿ528ˣϾͿҪ߿ˡ
øʲôʱ͸ʲô
Ҷһ²ŷӦҪҹ飬˯ʱ˯
ҶЦЩȱ۵ĵ˵ͷﰵ˿˯úڿ飬ڴϷһֱ賿ͨأΪٿ顣
䣬һ˵һһûдѧء
дѧǹõĴѧɻZǵǶҪĸСʱԶҶȥǶϴѧ
ҶŵĳʳͷҲ̧³

Ҷг˯ĳСͿѾ·ߵϯһ¾ˣϯ˵Ļһڶ
ٶһ¾ˣӦ˵ʲôˣܲҲ˰ɣ˵ѧУһǰһϿء
Ҷ˺þöûףôͻȻҪŮأ
أµ̵ġʵڿȥˣͻȻһ
ΣҶﻹӲͷƤ˹ȥ
߽֮ϯ忴Ҷ˵ĵһ仰ǣҹˣ
ҶЩӦٶ۵ĵͷ˯ġ
ϯüͷڸϰ
ǵġҶ˵Żһգۣûϯ忴
ϯû˵ʲô߰ɡгˡ
Ҷ̲סһҿû£Ȼ֪ôشأڿЦⶺɡ
˵ڶڿεϢʱ䣬ϯȥϲĿյתҶҶﱻֿʼϰˣĪҪ£
˭
ޣǸ㡢̰Ĵѧͬѧ
ҶӾ龰̲סƤŮ̫ˡ
ǵĹϵܺ𣿡
֪ǲǿˣҶϯ˵⻰ʱЩȻ
Ҳ㲻ϺܺðɣĿǰΪֹĴΡ
Ҷ룬ӦʵɣǴǵĴμ档
㡱
ϯĻճڣͻȻ˻
ϢҪҪ
ϯһû˵Ҷתͷ
˵
ѵҶȻѹ˵
ոϲʱ˵ѧУץˡ
ϯһۣºѧУĹ涨̫̬
С֣Ұ׼һͨҶҲһۡ
һû˵أѧУǵץǽˣܵľٶ
ϯ壺ѧУѵǿˣַ˵*
ᣬ˵ڲٳһ
ҶҿҲ§§kiss kissѧУҲô
ѧУ֪ͨҳˣüҳѧУ
Ҷʲôҳ֪Ҳ⣬˵䡱
ǣ˶Ů

鷢ĵڶ磬µһ¥ˣӽѧ¥¥game overˣȻ˵ڶµһ˾תѧˡ
ЩϢʱҶܲζоܣܵĺЩѣףΪʲôúõȴ³
ѵֻΪͬԱԣమ˴ҲǵĽѡ
ϣҶصҵʱҶѾˣڿ￴ӡ
ҶԱһӣ䣬ҶԱҲûп˵
Ҷ¾ò죬һ˷ܼƵˣôôе㲻̫ϰߡ
תͷҶڿϴδйƣִɢƣ󣬲Ծüͷ
ʲô¡
ҶЩٻ̧ͷҶϤ˫͸Ĺĺ͵ǣҶͻȻ޵ĳ嶯ĪޣҲ֪Ϊʲô
ҶҲûд˵ֻǿнĶһЩᡣ
ҶͻȻһһôظҶ
䣬ϲһһϲˣô족
лҪ˵123鷢ߵ˵ѡ
д顢cpⶼǾԲĶһ׽ΪдֻڲϡһԾҪΪһ˵ԣϼᡣ
soǣҪڴЩ˹Ǽֱżȥǹа

36

ҹ,Ҷڴ,ֽԺתͷŴ¹,,·һʵɴЩ롣
,ŸڷĶ,˺һҲûʲô,˯
뵽Ҷ,ҶǾͲԾȾϷĵЦ,һررأϲԽԽղˡ
Ҷ￴Ҷ۾ʳǸʱ,Ҷһ¾ᵽɤۣǸоڵȴһоһţֻţһ˿ҵڴ
Ҷ翴üһ
ʲôǲϲġ
Ҷһ¾ˣΪҶ˵ڵĻʾ䡣
ϲϲôĲ׼Ͳܡ
Ҷо˿̵ҶһλµİŮ
Ҷ룬Ҳһֱ̫ηηβ˵Լеĸо
ǡҶֵɫ࣬ģʲô˶ϲ׼ȷ˵ǲϲ𣿡
ҶﲻԾӵǣ俴صֻһ˵ģԣ뵽죬ҶǼڴ˿һ˯ⶼûС
ڵķ
ҶҲڴϣҲûһ˯⣬ͬҶǣҶ粢Ϊ˯ž
¹£Ҷһ͸¶һ˿˿͹¼ţҹΰߡ
뵽죬ľͿʼ˿˿ܵķۣһԺɿЦȻΪֻʣ˿ɬһֱӵĵס
ڶ
Ҷһ¥ʱȴûпǸӦڲߵǸˣһ˿죬ʶ̧ͷ¥Ͽһۣѵǻû
ҶߵûãͶͳˡ
Ҷﻹû
ͷŵҶǰǺǣˣѾˡ
ˣҶüôʲôȥˡ
ЦҲ֪Ҳû˵ͷܳȥˣ˵ϲԷˣҲõ
СģڸʲôͻȻ뵽ҶǸĪ⣬ⲻ͸ϲǸϲ˱ȥ˰ɣ
Ҷ֮ǰͻȻĸ֡ڡ͸֡ҶͻȻΣյۣôСԤıˣЩô۶ӣΪ˴õҪǸ𰸣Ȼ
ĳ̨Ա˵ʲôҶͻȻо쬵ģԾĴ˸תͷͷյҲ䰡
Ҷ;׼ˣߵſڵʱͻȻ
ϻزԷ
Ҷͣ½Ųعͷһ죬Ҷ綼ǺҶһԵģո˵ҶϲԷҶЩԥ
ɡ
迴Ҷţתȥʰڿǻûʱ̾˿ˣⶼûô԰СﲻڣСÿζôԶ
ţߵ㣬ҪǱ߿Ǹλá
Ҷ˵ָָ߿ƫǸλá
ŮԱͷõģѾԤǸλá
ҶЦ˵лл˵СһŮԱһ£Ӧæ˵~
Ҷ߳˲ֻѾ˵ʮˣˣٵˣǺ½ʵĿΣⲻ˱һ߶ˡ
Ҷûڼҳ;ܳˣΪľԤλʵҲǷԱ˵ֻܵԤֻܽٹһˡ
ʵҲԵ绰ԤģҶǲ̫ģԤƫλãԻһˣʱߵ룬ûأһֱȣȵ˰˵ſţһžͳ˽ȥʵѵһ
Ҷս˾ǰ̨ͻȻס
Ҷܣ
ҶͣסŲعͷһֱһߵŵĽ¿պ̧ͷȻͿˡ
磬ˡ
żӿŲԼˣҶ粻Ծ΢΢üת˵ݣ¿һ£Ȼ˽ȥ
¿Žܲð칫ңҶһδߵ칫£΢΢Щ֪롣
ʲô¡
Ҷڿˣֻ䡣
Դϴν¿Ҷ׾ͻȻڼҶûٴ֮ǰҶ粻ͨѣǺ濴ûǸҪ
ϾСʱǸҲʱЩѾˣһЩ˵ѾǱζˡ
¿û뵽Ҷ绹֪ô죬죬Ҷ绰ǹȥģ¿ܼҶ磬ȻǷǳ⡣
Ҷ˵Ҷֵ£¿Ȳ֪Ҷ˼ϣҶһȻǴˣȴû뵽ἤŭҶ硣
տ֡
¿˺ܾõһõݸҶ硣
ҶɨһǺЩ۵õ壬ɫ䵭ĵ
лл⻨Ͳˡ
գ¿Ǳõˡ
߽¿뿪ûãǧĬĵ绰ʹ˽
Ҷ绰ûüأǱ߾Ϳʼž˵һѣʵֻһ仰մô
㡱ʵǣҶѹûա
ȻǱһشըëˡ
ʲôвһôһΣӱ˻ôġͳױˣúúףһ¡
Ҷߣⶼ˻ʲôֵףôڲǰĳʶԼѾˣûǰ޺أĳ˺ԵѾˡ
ţϾȥBlue LoverѾС첻ҪӪҵˣǵýСٽChristal
һ¡ҶͻȻ
ǧĬƣ
ҲȥҶҪûǴĻͼһΣû絽һյĵزɡ
һϣҶ绮ֵĽǺġ
ôChristalȥ綼Ҽװģһˣøհ㲻úúϤϤ
ҶЩˣ
ôܣҵ밡ʲô̶ûУҪǰ˼ô죡
ҶߣͿʼҼװĽˣ˵Ƥ治һĺ񰡣Ҳһĸ߰
ء
֪ϲ𣿾ȻҪĿŵĴȥ˼Ҽ棡治һȱ۶
һ˵ġǧĬԥһµ
ǰʲôȥˡΪʲô֮ǰ˵Ҫȵ֮˵Ǹ𣿶ԴˣҶЩ̫ܽܡ
ǧĬƺЩԶԣһֱû˵
ҶЩε̾˿ҲôʦڣһԶٷɡ
˵绰ҶЩƣüģתӣش˾£һתۣѾȥ˰ꡭ
˵ڶڿκҶͱ½ʽе˰칫ңһ߶˵ʲô߿ûأͿʼúøϰʲôģҶҲûһţޣã֪ʦ
Ӱ칫̲߳סһǷĶаֳ̧˳ڣŽȥ
ߵλû£Ϳϯһǳ
㡢ǲӲ족һǲ񾭲鿴
Ҷݺݵذһۣҿǳҩ˰ɡһ仰˵Ӳ
ָ̧ô
ҶЩĵͷһۣɫĳɫ㣬кɫƤЬϴҶϢʱҶڶδ
ܺÿʲô𣿡ģ˧
ϯصÿǺÿǴѧУе㡭֡⿴ǲμʱĴţǽʱߴԼʱ򴩵ġ
㷴Ӧһٶˣûͬѧ𣿡Щ
Ҷ̧ͷϿһȦȻкöͬѧ߿أѹָոϿεʱܾùֵֹģǱ͵ĸо
ҪʲôȥϯװҶ
ޣա
⻰ϯŷԭֻһա
ÿ𣿡ҶͻȻ̧ͷϯ塣
ϯµĿҶһ飬ЩЦĵ
ͦÿǺͷǺǡ
ϯ͵ЦӣҶЩԼͷ
ҵͷôˣϴİѵô
ͻȻڣҶתͷ
أǴһװϬ硱

ҶϯҪһöӣȻ󿴵ԼȽϿҵķͣ˹ŵĴǺܲ
ǣڿʱҶһ
¿κҶһӣ˸ûӰ
ˣǲЩȥ
ޱȰԹص
ϯػһ䣬Լˣôֵܹͷء
ۣ˵˭ˣⳤ࣬Уݵļˡ˵ź˦һͷ
ϯ߹ܲİһ
ԼΪɡ
ǡǰϵŮɶôΪġ
ϯعͷȻˣ֮⡱æһ䡣
ϯ年ǣ´ӽ쿪ʼĿеλǱסˡ
˲ᱼ˵ľҶ˼ֱǲĽ
ΪʲôһĻأġ
ҶϯЦͷһǻ͡
һԹҶһ˾ȥ£ϯ֪
Ҷ귢ڽҵʱ˶ˣЩŮðˡ
һ£174cm52.5ɫĳһûпۣ¶һЩ۵ļһɫ㣬ȵԭչĳѾһͷɾĶ鷢峺üۣͦµıƤˮۣƣ˵Сѣһһֻĸоʱɱһˡ
ѧУﳵҪʮңҶʮֵʱ˲¥£룬гٶȱʱ˺ܶ࣬۾ʱעܣһһǰͣ
˴ʮӲŴһǺܴĺõ壬ϵЦݲõĻۣһֱõ壬һų֣ʼߡ
ʮֵʱ˲Ķ¥ֱߵԤǸλϣѻСķԱ߿ĵϡ
Ҷɨһܣ˻ͦģó֣Ϊ˵ȽСһ㻹ͦЩ
ԱҶҪʲôҶЦЦ˵ٵ㣬ȸһˮС
ԱߺҶȥϴּ䡣
վϴ̨ǰžеԼ̧ͷȻϵĳ۾һۣ̲סһ¡
̧Ŀڵλãô죬ĺÿ죬ʱһҶﻹûôŹŵ϶ǺŸϴûãֳˡ
ٴΰˮͷšϴϴţͻȻʼˮˣɻǲܻŵеġ
ϴּ߻صλ£ǿԵĻӶͳһµСУ򿪣תͷŴ¥ĳȴš
ҶĿش⽥ҹɫعʱѾʮˣվһСԼ
ʱҶͻȻյҶĶţҶ翴֮ЩĪ֪Сڸʲôá
ģ䣬ߵ㣬XXɢޡ
Ҷ翴Ǿ䲻ɢޣҶ˵ʱȱ۶̲ס΢顣
ΪҶͰѺǧĬԼϸĵ磬Ϊ˿ûٰ߶
˾ﻹЩûߣҶӹ˾˽ݾұߵͣȥû߼ͿǰһӰ
ʶģҶ̧ۿ˹ȥԻ谵·£ͫ׿ʼѸ
лҪ˵Ļˡ

37

ʱ,ԷҲ಻ԶĵطԻƵĵƹ£ͣŵһѳ,һصĺɫӢҹɫİĹ⡣
ڼʻ͸ʻˣһ£Ľ˶Ŵͷ,ϻǺɫīʱضվǰ·еˡ
ڼʻϵͻȻ,֡
˵,򿪳˳,ڸʻϵҲͬʱһ˳
˻һ,һ³ǰӰȥ߳ͱһ˵סˡ
˾Ե̧ͷͿһĿⶢǣ֪Ϊʲôؾʹһ⡣
񣬿ͦͦǽ˶ţôǻѵ˻ɡ
ڼʻڸʻϵʹ˸ɫｻ㡱
ڸʻϵ˵˵ͷʾߣԼܸ㶨
˭ֻ֪عǣֱֵסߵǸڼʻϵˡ
ߣûôס
˵꣬ҲӦѸٳִ˹ȥ˱˸ֲæ㣬ֵĻᶼûС
һ˿æȥæɨһۣʻ˳ûһȭ˹ȥӿԱһֳƣ͵һ´˵ĺ󾱴˲ء
ˢתһһӵĸʹʱһǺ󲱾ϣһӦء
ɨ˵ϵһۣתͷǰȻվŵˣ΢΢УתԱߵһɫҰĺԽҰ
ûߣֻڼʻϣʼղǰվŵˣӸղһֱڣ˼ûжԶվˮҹɫУԵ¼ţӴӿ㶵ͳһ̣ϸһŵߵţȻùǰ粣µһzippoȼһڣ޳ָס̣³еɢУĺһĹâעܵĶ
̻ĹҹɫкԶԶȥڤ㣬ЩЩˣǰ㣬̻ҵ˸ŵ̻ҸַŵߵţİҹɫУԼɼǰʺһƬƽ̹
ڳͲģʱʱһڿɳϿӵǧĬ
̺֣С㶼ǺŻЩҲ֪ô£ľͻˣڼҳ
֮⣬̻֣СЦԱǰ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ʱʱĻǶɵЦ
̲ס룬Сǲ̸ˣϲԲŻ뵽⣬ҲˣǿǧĬģǧĬ͸Լĺһ
С㣬ԳԷˡЦŶǧĬ
ǧĬعͷϣ¥ȥҰֲؼҳ𣿡
̵ͷ˵Ϲ˾£ͲԷˡ
ҰҲǵģҲ裬Ů˾ǵöȻȡ谡ǧĬһ²һ¥ߡ
ֻǶЦҡҡͷСûСһ
극ǧĬŵŵ¥㿴ż̲סЦŴȤ
СĬʲôôżǲϲ˵ż˰
֪Ѿͷÿ϶Ҫõĵ绰ʹǰЩ쿪ʼ
ǧĬվڶ¥¶ŰĵգһۣڳԴô
˵꣬ӯӯһЦתܽԼȻ˷š
ͳֻȸһţChristalڷӵ绰𣿡
һž͹ˣǧĬЩȲĴ򿪣Ц漴Ͳ˵绰ȥ
ϣǧĬһƽʱΪۺȻˣڴûƽʱôҰsexyΪãӦòϲġ
ǧĬܽţǰûйģȻйôǰΡѵõһΣǧĬԼᣬԼɣǵûгٵԤʱǰӵˣȥȴѾˡ
˻֣ǧĬЦ߹ȥ
ǸˣChristalȺܾ˰ɡ
һɫĵȹԼֲʧ󷽣ǰǧĬ˺ζ
΢΢һЦֻ絽Ӷѡ
˵˶󣬾ǶǧĬ֮ȥ˵١ǧĬЩ֣ΪʲôûҵûʣϾֻôһΣ㲻ʶͻȻ˼þã˾úֵġ
ǧĬԺ׼ȥĶ
Zǣ˾ǰøճʱ𡣡
ǧĬǺǣԺԴúϤϤ
Һڴ
ǧĬˣǹ˾׼Էźô
Ǣ̸УȷǷлϴμȥԷҶʶ
ǧĬֹʶùۡ
ЦЦѹ֣һôƯ
ܶ˵ĻǧĬΪȻǵ˵ĵͬʱȻЩ˼
Ǻǣıȵϱˣѽû񣬻رܸɣ㿴ôһԷűĶá
ȾһڣǧĬҲԵģֻûѣǲǣ
ǧĬֻЦ
״ֵӦкܶ׷Ҷܰɡ
ǵȻˣ˶ĶװüˣŮͨɱ
̧ͷǧĬЦƵõҶܵѲǺࡱ
ǧĬƱһû
ޣΪΡ΢΢ü
ǧĬ¾Ʊ̫ˣЩ˻ǷŲ¡
˼һ䣬ԭˡ
֮ǧĬһרְΣZǣȻȥΪóԵĵطԶʱȥӰȥưһȥĶɣΪǧĬ֪ϲֵ̫ĵط
ҲΪǧĬȥ֮ǰȥЩưˣ˵Щܻҵҹˣڿʲôʱ˾ȻﻹǲȥΪ˰飬ֻƴˣ
Ŵ˰СʱŹ˵绰ǧĬûֹһŷֻپáת׼ԡҳֻˣһҶ磬ͽ
ιˣ㲻ǸС˽ȥôôѵͻȻԲô

ǱЩĳĬǧĬЩġ
ˡ

Ǳ˵껰͹˵绰ǧĬЩ㶵Ŀֻع㻻ȹӾͳˣʱϰ˵ʮ֡
ոҶֻ˵һ仰ҶXX
ǧĬֱʲô飬ҺأΪҶЩ֡
XX
Ҷ￴ֻĻϵʱ䣬19:30ԼʱѾȥСʱ
Ҷ￴ŲＸˣһǳ˫ԣתͷ¥£ǸسŵˣȻӦԼһҲ˾պµˣٵȵȾͺˣҶôԼ˵
ԱҶǷҪͣҶ̧ͷòЦЦˣһڵˣԺһɡ
ǰˮѾˣҶһڸȹˡ
20:00
Ѿ½½˳뿪ȻһЩ˽
Ҷ￴ǰտҲĲѾ˵屭ˮȵе࣬վϴּǱȥ
ϴּϴ֣žЩҵԼֳֽɾ֣ȻĴ˴¶ƽʽЦݡ
ǰЩ˵ͷ߳ϴּ䡣
λÿһˡ
΢Ц߹ȥͻȻӽһ£еء
һתͷֿԱ˹
20:30
Ѿ˿һ룬ҶǰȻֻһ滹д뱭ˮ
Ҷͷֻ˵ʮˣתͷŴ⣬һȻûзϤĳӰ
عͷֻԥ˺þãǾҶĵ绰
Ҷ̲סһϵЦȻܲá
ղȥǱ߾ʹһŮԲĵ绰ѹػ
Ҷ룬ִһ飬һ
Ҳֻûˣ·ϣû취磬ûĵ绰ٹһٹһͺãٹһͻġ
Ա߹ʣҪ
ҶЩ㶵̧ͷЦЦȸһƿưɡ
Ա˵õģԵȡˡ
һԱͰѺƶ˹Ҷ￴ǰƿװĺܺÿĺƣЦСѶࡣ
ţž͵֮ٵɣȻһ˾Ͳóˡ
21:00
ֻʣŵļˡ
ҶסֻһβҶĵ绰ǱߴĻǸŮЩãȻ̧ͷպ볯߿ķԱϡ
Щٻֻ̧˻ӣԱ˹
Ұƴ򿪡
Ա򿪾ƺҶҪ𣿡
ĿӴ˻Ҫһݾšţš
Ա˵õģתҪߣҶͻȻס
һûء
Ҷ￴ŶտյλṴ
ٸһ߳ţš
ûãţŶķҶǰ߷ķ˶棬ԱƱ˺Ⱦơ
ҶƱľƱ¶һǳõЦݣһͷѱеľƶȥһɲǣͻȻѹޣĲôúȣҶô
ָԼһȻһõһղ濪ʼţţ֮û¾ͺ޲³ȫζɻǿԼȥȻ˸һ飬û¾ȥٶԽԽ죬ֱӲɾôȥ
ǰҶҶʱ򣬵ĶǾųţš
ȿȡ
˺ȵԭͨ죬ҶһѶǰľƣһȫȹˡ
ζһֵЩ£֪ǺĻܵģһѸٴ۽ǻֱϡ
ҶﻺӶͳǸµСУ򿪣ֻǶһµĴ׹ˮ״ĵϡʯɢŵĵɫâ
ҶҶԼ׬ǮģõͣõҶԼ׬Ǯ
ʱҶ˵ҪסУϰʵΪȥ׬ǮҶյʱ͸һرҶǮԼ׬ǮȻأȴܱ⡣
ǺǴ⣬ҶͲסУˣʱֻ˰ңȻϰܺãһǧٿ飬ҶʹѻǱȽϸߵģǮͲ
İ£ҶϿʼϷͨأ֮ͨٿ飬ñ˰æ˵ؿ϶ôҶﳣҪҹʱҪϲܴͨһأٿ顣
һǧһٿ飬˰˰٣õ廨һٶ࣬ʣһǧٿ飬Ҷ︶ЩضĺƣֻҪһƿٶǮġ
Ҷ̧ͷŶ棬ЩɵɵЦЦǾƲúԲŲԸôԼҲúѺء
Ѵ򿪵СзŵһߣȻ˾ƱԴѾʼκˡ
21:30
ҶѾκͷŶûжѾţ̣ЦŶ˹
ԲˣҰ԰ɡ
еôСһôͣĻûȥڶ顢˽ȥ
֪Ǻȶ˵ԵʻǱţҭģҶЩˡ
һأѾþںˮһ
ҶЩ̧̧ƤȴһϤ̹ĵ
衢䣬ˣҡҾ֪һġ
Ҷ˵ţ̧ǰž˹ȥ
Ҷ۾ڴϣüͷţȴ˿˾ϲЦݡ
衢䣬͸ϲô
䡢Ȼ󣬿ɡԼǮġ

Ҷ۾һֱ϶˵ţʱػһ֡
ԡĵţˮ
һԡҵŴ˿
ڴʱڴͷϵֻͻȻ˵
Χԡ˴ŽߵͷЩʪֻߣĴָһȻֱӰ˹ػ
ֻתͷŴϻˣ̫˵ʲô츩ӰѶ˹ȥ
䣬ҡϲ㣬ǡǡҡ㡱
ڶ
ģá
͸սУڴϵǺÿϣںڵĶ̷Ծҫ
ǰ£ɢһ͵ĹӤʥࡣ
ֻǺÿüͷȴ΢΢ţͻȻ˶ڵĽë˼£Ȼ󻺻ۣһ˫峺ĺڵӣ΢ãȻ
ͻȻüͷһĸˣͷЩʹЩΣҶﱾܵҪ̧֣ȴֶˣתͷ۾˲ɵͭһ͵һ
ҶĶϵıӻһ˿˿ϮҶʶصͷȴȻطԼ
ûлعͻȻҶ͵תͷȴһƬļ磬ӯ۵ĺɫӡ
˫ЦӯӯؿŴԼ
簲~
лҪ˵Ҹĵķϣİשʱ~~~~(>_<)~~~~
ҳǺ~~~

38

Ҷת,˾ͣȥ,ʼնûлͷһۡ
ϸ޳ʮָɸղŵĽճȭһ˿ʧȥȻڲ࣬ɱȴӲͦýֱ
Ըе˫,Ͽʲô飬ֻ˫,û˿Ĳ,·ںֻǲĽëȴһС
򿪳ȥ,͵һſ˳,ǰ治Զվ·мˣҶüͷ
ڳӼҪײϵɲǣһͣҶ˫ֽỵ̂˫ƱĿվڳǰˡ
ҶɢɭϢĸоĶԾĲû˿ֱֱֻػؿҶ磬һ統ˮҶѲǵҶ硣
ݽҧ촽Ҷ翴ǰϤİգüЦȥӲһ
ͻȻ͵һ̣Ȼˢһ´ұ߷˹ȥ

벻ȥ⣬ɵĵһҶĻǿƲסĲˣ͸ӾǸԽԽԶˣȴԺԽԽ
ǰ
վҶǰ΢ЦŸ˵뿪
ꡱ
Ҷ仰ʱǸоЩŵĿǰˣǰ˻û˵Ļѡ뿪˵ĺףûиһ䣬ôͻȻҪˡ
˵˵ķƵͺ˵ǳʲôһʱߵڣ꣬һǧҹҹҪʱȥϰûб˴˵һȴ֪

ͻȻվǰһ統˵Ҫ뿪һ΢ЦŸ˵
һˡ
ָоֻǳȥɢһ²Ȼ󲻵Сʱͻˣ˵˵ƵᡣԼ꣬ٵ꣬ĿհףûԭûнͣûаοûбǸ·ǹȥİֻҶ׫һ
Ҷ粻֪ԼηӦͻȻˣһʧõϲãȴҲһִγѵͱ
ҶŬƣԼԼԼڵȣǰ˿ڸʲôãֻҪ˵ֻãΨԶѡ
Ҷ翴ǰһ統ˮ˫ĺô˵޶ԣ
Ҷ绹סˣûһҲû¶һ˵ı飬ֻǵת뿪·ʲôҲûзһ㣬ǰ˿ԼĿЦȴԼеļ尾ʹ࣬ԼĴᡣ
ֻǣźӾǸԽԽģӰһűỹǴ۽ǻվǷŲ᲻£ʹʹ࡭
վ·룬ҶĳҰʧ
ĩĳҹȻд˿˿⣬ϻЩĸо
վ֪ԺΣ֪ȥ
ϳɡ
ҹڶתͷͿڳǰ΢ͷĵ
ʲôû˵߹ȥ򿪸ʻߵĳ˽ȥ
һе̣Ȼ̶ýһȣ̧ͷʱ뵵ҹɫƮɢ͸ǱԿ嵥ӣǲǰīӽֵӡ
ת˳ʲôû˵ֱ˳ӣȻҶʧķȥ
Ĭŵζ纮ǰֱǰ촽գܲˬǳǳˬΪղҶȥҲΪһδŮˡ
ҶĿǰ֪ҪȥĶֻЩеؿųٽҹķ紵۽ǵᣬȴĵ׵
ҹҶҲ㣬һ˿ųôĿĵţտյģоԼλһҲ
ֻͻȻҶûһۣͣ죬ͣһֱ˲֪жãҶһİ룬Ҳûֱӹˡ
ҪػͻȻʲôͨ¼ǧĬ˹ȥûǱ߾ͽһ˷ܵЩ
ҶȴͻȻ֪˵ʲôĪһֱ˵˺һſ
ҶXX
˵绰ɲֻȻǸİ룬Ҷ綢˺һȻˣž͹ػˡ
ֻʻһӣҲûˡ֪ZǵĽϹ˶ãҶ̧ͷʱ۵ı޺˸ġBlue LoverЩԳĹǣ֪ߵ
̨ڣûпɾˣƯĵƣǻһʿǶΪ˷
һڰ̨Ҳһֳ°ͣһžƱһһĺŨҵʿɡŻҰɫɫĮĿŰڵŮŮȴΨҪĨӰ
ӱľư֪ǧĬΪδ˫ԣǸ˳ˣǸŮˣһϡԭΪĻˣȴû뵽ͲйôһᣬһֻԼˡ
ԣǧĬͻȻ绰˵лҪ˵ʱһھ͸ؾˣܲµǧĬҪ˵ʲô֪Ըװʲô֪һл֮ǰһǿȥϲȥ׷
ֻǣƭ˭أƭǧĬҲƭԼ
ЩԳĳ˳ǣͷűʣµı飬δͷɢס˰Ҳڵס˱̽Ŀ⡣
ֱͻȻЩõü̧ͷͿոڵƵС翴ָָ̨ǰŵһˣȻҶ硣
һۣ֪˿̵Ҷһܲá˹ȥʲôҲû˵ֻǸҶһյĲȻ浹˰뱭ʿɡĬһٱһ£Ȼͷһ
պûƿʿɾͿˣ׼һƿ˭֪һ̧ͷĿһóֵ˳ˣҲӦ˵ǲó֡
ĵĿ⾶ֱ˱ҶϣʶĿǰҶ磬ʲôʾѾС
üתͷ࣬Ȼſڴʾһ¡ĸҪǰȴͻȻ˵סȥ·δüڣѾˢһµǰűǶš
һĻüͷĽˣһʾ⣬һޱĶĺ͵
Ǹﲻӭǣǳȥ
⻰к䣬ۿҪ֣ͻȻַŵļϣֻա
̧ͷţ˿꣬еֻĮ
ôҪõѣҲΪˣŸԸȥԭĵЩѣرǿҶ߹ꡭ
ڿӽ賿ʱҶڴˣġ
ҶЩ΢ͷЩΣ·ԣ⿪¾ͲˡʻϵϰȫȻԼ˼ʻλá
֪⻹⣬ɨһۣȻͼͣ಻ԶһɫԽҰŵˣһ䣬󷢶˳ӡ
³ߵһߴ򿪳ţһֱ۾Ҷ磬⿪ϵİȫ
磬硱
Ҷĵ۾ЩĿ
пˣҶһǰһˡ
磬㻹𣿵ˡ
Ҷع˵ͷĲ˳˦˦ЩεͷҶ綨˶񣬶
ûˣȥɡ
ȥҾߡ
˵ַҶĸ첲§ļȥ
һ紵Ҷӽס˶̧ͷſڴһۣ֣û¡
Ҳûǿɿ֣ȻҶѾЩˣŲҲе㲻ȣʶȴѵģоõǸһֱߣȥҲֻǲԸԶѣԣھưһϣʼնعͷһۣڳϣһ·Ҳ۾
ﻹŵƣҶͳԿ׿ţ߽ȥȻת뿪ˣҲ漴ˡ
Ҷƣ˦ϵЬŽߵɳ£̧˫ȣ˫ֱϥţͷϥϣغ˫
ӷ󣬿ľôһ󣬴ʱҶһ˵СŮۡ
ҶЩգת˳һͶһˮظ鵽ҶǰĲ輸ϡ
С㣬ȱˮɣ¥˯ðġ
˺þãҶĵ˫΢΢ͷվǰǵ裬Щ԰׵
ȥ˯ɣùˡ
̾˿һȥ˯Сûкȶడôǲ¥˯ȥˡ
⻰ҶҪϵٿһˣüʵ
Ҷﻹûؼң
ҶãȻվھƵ¥£žƵǰ·ϳ֪Լںδת̧ͷŴ¥ŵļ֣̩ǴƵꡱû˵
˫֡㶵תǰȥ֪ĶҲ֪Ķ֪ҪĶȥҶһƬհס
糿ºͣɴųҶﻹǸоһֱ·Ŀĵһֱǰţ紵Ƕ̶ҵͷӳڹȥȻһֱƲȥ
Ҷ΢΢̧ͷŶ̫ЩۣҶﲻԾ۾ͻȻޣо⵽ôˡ
ڸոգһƵĽԼԣǾġ簲ҶԴһըˣȻԱһƬհףͬһɲǣӦ¿㣬ȻĶӡ
ҹʲôҶһ˿Ҳûˣƴ룬ƴ䣬ԴʼʹɴԻһƬհףҹһоͺǱ˿Ĩȥһ㣬ֻʣļ䣬źͿ־塣
ǡ磬ӡǰһһĸ֣ħӲȥ㲻ϵҹհ˵һμ便ʲôЩʲô
޿صĴռһ14İ̵ӣ˻Զˣصȴֻ˼Ż¡
Ҷﲻ֪Ժ󾿾ԽʲôݺദָθҹһСԭйǣˣҶﶼᰴҶ˵֮ǣҲˡ
䣬Ҷﲻ֪ûʸ˵İʹҲ˵ˡôõľ֮ò׹Ҫףɻûڣͳ顣ԶԸ鲻ʹǡǡ÷ɻ䣬ǲԭİɡ
ԭ֮һĿܶڣ΢΢һ˿Ҳˣθ黹ûʼѾ˽֡
ͻȻ̶˷𣬻̥͵ļĦҶЩãȻ̧ͷȻԼվ·룬ʱǺơ
ҶЩ͵תͷˣЩ˶ͷŭĿ⿴ö˫۾һ𣬻㱼ƺһ˫ӣʧŭʹɫҶﲻԾĺһȻͻȻƵܵ˶棬Ȼһֱһֱܣֱֳܵͣϥǲͣش
˺һҶֱͷѲϸϸܵĺ飬ǰ治ԶһҴ͹ģ˺þòǸȥ
һ·ŶıߵļңҶȴٳû̧߹ȥͷϵĳѾЩˣ͸ɵһصظģȴŪ
֪ڼˣڻڼôûȥϰ࣬ûзԼڼңϵôأһô˵Լһˡ
ҶһֱվǶ˼룬ûע⵽ͣŵһԽҰгˣ֪վ˶ãͻȻһ¥ſˡ
ҶһţʶҪ㿪ɲ֪ΪʲôȴҲûж裬һ۾ͿһһŴſ˳Ҷ￴æ·
ҶȽݣתһ߹һߵ
ȥĶˣôʱŻ
Ҷû˵شһЬһ¥ȥŹţս;ȻĿҶǶɫ䣬Ư۾ܵһȦɫҹӦû˯á
Ҷͣ½ŲվǶǽǲۿҶԽԽǲ
䣬ҡ
Ҷ￴Ҷ۾ľĵһ㣬һСľͻᱻıˡҶоԼѹһҹŭһ̱
ҲѹҶҹĻ֪ҶﻹûؼңͿͨҶĵ绰˭֪ûͱˣٴȥǹػˡҶãžʹ绰ǧĬǹػҶֻÿȥҡ
ʱǧĬ˯*䲻һѾ˱ӣ뷢쭣һҶˡ
Ҷء
ǧĬĴ˸ǷǱӻؼô
˵ֱ꣬һ⣬ǧĬ͵ػ˻ͷǰһҪɱ˱Ҷ磬֪ķӦҪҶ˽ӻȥˣ
ô˵ǸŮ˲㡱
ǧĬӼ󣬸տûãͻȻϴ绰ʱһɤеʹʱĵȥ˵ɤӵҩȻȥסĵطǷΪǧĬ·ϻҶ﷢ţڲŵǣǧĬXXʱҶѾˣǧĬһˣһ˸Ūˣ˲һʷԱ֪ǲǰձһλƯŮʿˡ
ǧĬһ룬ǸŮʿûƯС죬Ҷͷģȥ·ҲҶ绰һֱǹػǲû˾û⣬ڿ´ˣ˯һ¾ŵӰ٣Ҷת뿪̴·˳ȥ
ǧĬ˵ҶһͲµǸƯŮʿ˭ʲôû˵ֱųҴլȥ
ýҴլһʣ֪⽭ϸûлؼңҶ˽ƽʱȥĵطȻͣ˳
˺üطһֱڵ賿㣬һҶɫʮֵѿֱӿȥˣǧĬڳǴҲҳûпҶô
صҺҶҲû¥ط䣬˫ֱؾڿȣɫѿˣǧĬҲûһҪȥҶһ¥ȥ˯ֻ¥
ҶһڿڼһֱڴҶֻһֱֻûеػ
Ϊʲôػ
ҶĻŭ·һͻᱬ
ػҶʶڴյģֻأѵǸոߵ̫ھƵ귿ˣ
ҶͻȻһվȥĶˡ

Ҷ̧ͷҶ磬֪λشѵ˵ھƵ𣿻˵ͬѧңĸ롣
ǣҶһٵĳĬ׼ŭҶ磬̲סˡ
ҶҲҹȥĶˣҲ㶼ʲôˣֻҪ˵һ𣿣
Ҷͷ͵͵һ䣬Բ䣬ԺҲˡ
һηµʱҶô˵ģڶλƺУֻҪ˵һԲ𣬾ʲô¶ûˣȻ󲻸÷Ժ
ͻȻʧӰ٣Ȼµĳ֣Ƶ˵һһˣҶ͸ָо͸ĥ˵ȴ
ҶͻȻӿڴͳǸµСУȻղŴӾƵļû
䣬㲻Ҫˣ⡢ҡ
ûҶ˵꣬ҶͻȻһѶ˹Ȼݺһ˦žһѳ룬Ҷ·ʲô˵صͷһɫĶµµĹ䵽˽űߡ
лҪ˵λӽڿְϧľӳԣĶڰ~~~

39

Ҷ￴ŽµĶĵصɫâ,סȻ߹ȥĺӼ,ڼһ仰Ҳû˵,Ҳûзκ,,ķ·𲻴һ㡣
ҶĶŽ㶵,̧ͷ,ᳶǣ¶һĨЦݣʲô¶ûһ,Ҷ
һҹû˯,϶,ȥϢɣһȥѧУ
˵꣬ҶЦת¥ȥˣҶ翴ҶıӰתɳ
վڶ¥ǧĬһĻ΢΢üͷͷ¥ݿڣͿͷߵҶ̧ͷǧĬǣ¶һЩǿЦݣĬ̡ҲûʲôֱͣǧĬ߹򿪷˽ȥŷűϡ
ǧĬûпģҶӡС춼һЦӣеûûΣеûûСȴʮ˵Ļϱ˵˵һ˵
СոյӣǧĬƺѹźܶ飬ҶʱǧĬע⵽ƺЩֹʲô֮
ֻǣǧĬתͷ¥¿ղСű˵鿴Ǻñˣ˵ĸоҪһ㣬ΪλУôѹΪʲôҪǿԼЦ޵Ĳ
бˣĺҲĺѹǧĬ̫˽Ҷˣ߰ҪǿӲԸǰ¶οĵĴĲǸոյСȴڱıԵ
ǧĬ߹ȥŵҶļϣҶûлͷȻŸղŵƣֱüǶɫȸղŸˡ
ǧĬҶ£ѵõûƽĲ
㶼һû˯ˣϽ¥ȥ˯һɣͲҪȥ˾ˣСǶҲõˣҿҲˡ
Ҷû˵
ǧĬ΢΢̾˿ղе̫ˣûСǸӣҿŶҪˡ
Ҷüͷֽ˽Ҳ֪ԼղôˣͺаһֱˤڵصŷӦԼʲô
ûע⵽Сȥʱ·ͷҲ˾ĵ޼ˣһǻ˼صظ׼
ҶŴû˵
ô˵ˣʧԼǰдȣ㲻öСô׵ģСһĻҲĿżͲˡ
ͻȻ¥ǧĬعͷͿѾһ·ҶͷʪģǸϴ衣
Ҷ߹ȥûʲôӦҶ磬䣬ȥѧУˣúڼϢҡҽϻؼҵġ
һҲҶʲôӦҶԥһ»תſ˹ȥǧĬҶıӰתͷһﲻҶ硣
һ¡
Ҷڻǿˣ˿˿ײƣҶͣ½ŲعͷЩȷǲڽ鿴Щɵ
Ҷվ¥·һȥѧУ
䣬Լȥͺã㻹ڼҡ
Ҷﻰû˵꣬Ҷһ񿴹ָ˻ȥ
תҪ¥Ҷ磬ֿ˿һģҶǧĬ΢վ
СȥѧУɣڼҺú˯һȻȥˡ
ǧĬҶ󣬱ſڵɫԽҰѾˡǧĬüѳ˳ߵǰţţһʲ֪Ҷ¥ϴ˸緹ûȥ˾ˡǵģ굽ǮȥôҪˣ
ǧĬ˳Ȼһžͳ˱ţҶĹ˾ȥ
˳һ˫12׵ĸ߸ЬͽԷãֱݿڣҪµݣʹһİϤĽл
ǧĬ
ǧĬعͷڿǸԼ߹ˣɫһ䣬Ȼġ
ûǸ޿۾һЩЩľĸоһݴӹɢƺޣǰƺĳ侲ˡ
ǧĬ𣿡һǰĿȻܡ
ǧĬعͷЦҸʶ𣿸еôܣЦȴ˸еһɴ̹ǵĺ⡣
ǧĬֻһ棬
ǧĬüǹʲô£Ҫ˵Լ˵ȥ
˵תҪݣΣһץסĸ첲ǧĬȵȡ
ǧĬ͵ػعͷۿץסԼ첲֣ſȻҾͽбˡ
ɿֻ֣ú̸̸֪ҶԲ
˵ԲͿˣŲھɱ㣡㵱ʲô˵ͼ˵¾£Ϊ˭Ҹģñڱǰ֣ݹҶ㲻ǧĬ˿̾ŭ˵ϻһ
ҪûǸ£һͻȻǧĬע⵽վһˣɫĿӣɫĶTͷҶĲ࣬˵ɫɫЩˡ
ѹֳٳٲ֣ԭѾѱȥˣѾ˱ˡǧĬһȷ
øҷŸɾ㡱ɫֺ˺ۿžҪ֣ͻȻס
Сס֣
еöˣװģߣøʧ
ǧĬЦЦ̧žͽ˵ݡ
磬Ҷﶼ겻ģĿŴ⣬Ͽһ仰ûȥҶģҶ;ʹã䲻˵ģҹ飬Ҳ䵣ģã飬ԺǱ֪ˣһģѹ
¶ģ۷ʲôһֻϲһˣԶֻڣԼȴһŮ˴ľֶԴ鲻ΪҶﲻ֪Ժ󵽵Ӧô죬ѡ̹ףѡ
н㣬ҪԼӲ˾Ƶ꣬˵ԼѾ˽ͷôԼԼȴӲռ˼ҵıˣһ仰û˵Ķӣһ˾Ƶ
ӦøεĲԼֻ˼Ż£Ӧö˼Ҹ𣬱ϾûʲôһеĴԼǣԼϲԼϲֻһ˶ѣֻһ
οԼһ֪ˣһŭģǵʱԼǲľһᶼûˣҺңо鶼һǣ塣

Ҷ㶵̧ͷЩãȻĿվǰϯ塣
ôˣ
ؼҳԷˡ
Ҷͷվ߰ɡ
û°ɣҿһֱǶǲʲô¡ϯͷҶ
ҶﵭЦЦû£ûôϢá
ۿŶ߿ˣ㵽ʱɲҪ˯ˡЦƵõ
ҶֻЦЦû˵
ϯ忴ҶĲñѧУô
Ҷ֮ǰҶ˵Ļһ˿ˣдѧ
ۣаǺܡ
Ļû˵꣬ڽҶһͷͿҶŮˡ
㿴ඡ
ҶعͷͿվУſڵĽЦأͻȻЩˣϯ忴Ծü
Ŵϳ֮һֱͷ֪ʲôˣô˵ʲôء
ûʲôҶ˵ʱʼնҿ۾
һ㣬ǲɵһ˿ĵЦ⡣
ѵΪû˯𣿡
ᵽҶܿƵĺһ¾ͺˣ΢΢쿴ŽڿĨЦʱæƲǣ˯ͦõġ
ǱŤǣǾͺá
һҶź֪ķ֣ղĻ˵ĺ
һ±ЩһֱˣǴδйĺã̫˼ˣôôߣҲûһ㰡
Ҷعͷʱǡ뽭ĿԣҶ￴ŽϵЦϸȥĺѸ
ǡǸȥĶ
ȥ緹Ҫû´Ļ緹ûг԰ɣ϶ˡҶ
Ϸ̫࣬ÿһҶԳܣҪԶҲûöֱŷԼĺܶ
лл㡱
ҶȥһһܺõĲһˣлأҶҲûͿʼ̻
˺һŷһڳԣûôӣһֱڸвˣɵЩ˼
ôˣЦʵ
ҶЩεط룬ô԰һڳԡ
ϲ԰ǿЦ˵ôһ䡣
Ҷˣ֪ôػֻöװԷųţǰͻȻһֻҶһ㶣ˣֻ˾Ƶ
ܵñӻ죬ǲҪֻˣµĴȤ
ҶεЦЦлл
֮仹˵л𣿡˵ĶҶգۣҶһﻬȥͷ㿪ߡ
һҶǹڣǸԡԲ
ΪʲôҪ˵Բء
Щ֪ʣҶûشҲû˵ƺһֱڵشֹһҶ̧ͷֻȴ֪ô˵
ЦҪ˵Բ𣬶ԸĲ𣿡
ҶǵͷҲҡͷҲǡȷûǿҪ˵ĸԸȴġ
ĬһҶֿڵǸ𣿡
ԣһ˿Ц⣬а
ǲ˵ͲôˣҶ̲סҪȴͻȻһתۣϵʱˡ
Ҷﾪϣѵ˵ΪҶе㲻ˡ
ƺµҶ룬Ҳû˵ʲôֻǾغűİˮ
Ҷͽ˰һ䣬Բ
ԤôҸ𰡡±ӣǴĿ
ҶֱǶ춼ûлع
ǰ㣬ЦӯӯĿҶ۾һ⡱
ҶﷴӦҲľͽ˻ʲô
ҶֻýǵЦͻȻʼ
ǵһ𣿿ء
1룬2룬3룬Ҷڵһٴκ˸ͨ͸
ѧҶ͸˸绰ԼҪһٻؼңҪġ
¥һ۾ͿУſڵĽҶԵԥһ£ǿ첽˹ȥȻ򿪳˳
Ҷ治ͽһΪڻ֪ôܾһջκ͹죬ټ罭һٵϷҶǲ֪롣
ǣ˵ˣ˵ô͵ʧŮ˰ɡ뵽ʧкܴһԭԼټԼ˼ҸԸĨˣҶ˵ܾĻԣֻôӦˡ
ʵҶҲôؼңΪ֪ôҶ磬뵽Ҷɫ׵ӣҶ;ۣҶҪǣһҶ磬Ҷͻ뵽ҹ£ܵĲС
Ŵⷢˣʲô
ɣҪ̫ԶСؼң䵣ġ
û˵֪Щʲô
ûã˵ˣҶҲûĶ͸˳ͽһ˽ȥ
һȥзԱʣ˵˾䡰λȻҶ֣Ҷع˾һߡ
ûҶ񱻶סһվԭأֱֱǰﾡǾšв֪롣
ֻҶǰ濿ĵĸλϣҶĶ滹һŮˣҶһͷںڵĳֱӰ֪ӦǸŮ
ҶҲҶԱЦø⶯˵ĽܵҶ첲
лҪ˵дˣƣģ

40

ҶĿֻͣ˼,ƿ,ȻҲҶһۡ
Ҷ㶵վǶҶ,￪ʼϰ衢ҪȻǻһҲɡ
Ҷعʱ򣬲ŷһѾˣ֪ʱѾλҺľҶһҶλúҶһ,ǱҶ,ȻҶ,ҶﻹȫӲĶҲҶ
תתǰڵ˵ŮˣҶŮ˿϶ǹģĶȥƫƫһ䡣
ЩʲôѲ˵ŵҶǰ
Ҷֻһͷ۲˵ǡǸͺãҲʳġ
⻰ͻȻһЦô˵ֻҪҵģ㶼Զ𣿡
Ҷ΢΢ֱɵǶ⡢ŮǴĶ˼ģ
ò׵ˣҶ̲סغһŮ֮û˵ʲô˵ĻȻǵñɡ
ҶȻһֱģһֱϸ˵Ҳ֣ºûҶ˵һ仰հЩ졣
Ҷ룬ǸŮ˭أȻûпǹ⿴Ӱ֪֮ǰӦûмˡ
ֱ˶ˣҶﻹûлع
ԶɣȻһˡ
ͻȻҶһͷͿĲˣ̧ͷ
㿴㣬ݳһ¸ˣƽԲ𣬻Ű㡱
˵ҶһۣҶ￴æͷ޲ðͷ񵽵ȥ
û£Ժ㣬һá
ۿŽҪʼڳ֮ҶϽһ
ܺóԣ㳢
ҲգЦĶ
ιҳԶ𣿻õĿӣⲻڼӽ𣿡
Ҷһ䲻Ļ˺ȻܱľͿסˡ
ȡȿȡ
ѽ㼤ʲôȵˮ
ЩֵĿſȸͣҶԼˮݸ
ҶҲû룬ӹ˹¾͸ȹˣҪһغˡ
߲Ÿջ˿
벻㻹ôߣֲǵһˡ
Ҷֻವشһ⣬һĿ˹ű㿪ʼͷƤ顣
һٷԵҶǽиľľǿˣŮ˾͸ǧĬŮһΨ²ҵ
ǽЩ˸ĻͿʼֶžֹǣһֽ죬һҶоԼҪˡ
ò׳ˣҶվ޲ˣȴһӣɰҶġ
òҲվˣҶתҪߣ˭֪һת͸߹ײˣԲҪѿڶڿǰűʱһ¾һɶ
ɰλҶЦòζ
ҶֻɨҶһֱۣӽ˹ȥ
ҶЩĪһתͷͿոҶŮˣƤԳСɫֱԸСٳúܾ£ɫҲͣɲ֪Ϊʲôȴһ־С
Ҷ߹ʱҶŵһɵ㣬Ů˶¶һĨЦ⣬һɲǵʧ񣬶ŮֶŽͷȻ˳ȥ
ҶֳųЩؿŽûҹɫĳС
ҶﲻףǸŮΪʲôҪЦǲŵһμͲʶֻǣĹϵ񲻼򵥣֮ģܸо΢֮һ˿˿ζѵǡ
ġ
ͻȻڴ˳ĳĬҶתͷûԵú𾪣Ͳµˡ
ģˡҶͻȻ뵽ҶʧԼԭΪ
ǲǡ
ĿǰҶ
ҶЩֵĿĽЩӦ
ǴҴһƳȷǸŮˣĻͷһЦʱҶȷһ˲ʧ˵ﻰǸֻҪ˿һ۾ͻϲϵŮˡ˻ŮˣҲŮ֮ϲҶҲ⡣
ֻǣҶ֪ʱЩϲһ±ζϲˡԭܸӣҶԼҲ˵
㲻ϲ
ͻȻתͷҶЦЩĪ⣬ָֻƽӡ
ģҶûжֱֱؿŽ۾
ΪҪϲ
ҶԼļңΪҶгңԣû취ֻøŽһˡ
һٻؼңҶܾˣҪȥȻֻҶ絣ģҸոյ飬ҶбҪҶ
ѵõģûΪҶֻҶг׼ߵʱ򣬽ͻȻһ䣬ȥ㡱
Ҷŵһ飬гˤͷҲûأϽҲƵˡ
Ҷ絽ҵʱպߵ룬Ҷﻹûлؼҡֱ¥˷䣬һ˿ʵĵ˯ȹͽԡҡ
ȥϵ׸Ž߽ԡףȻȵˮûؿڣĨɫ˲ˮ欵ſЩ㱡
ر˫ۣԿü۽ȾƣҲ͸һ˿쳣Ĳ԰ס̫ѨʹЩγ
ǲͷˡ͵ǳۡ
Ҷ΢ü˵ͷС΢΢Щؿǰˡ
µЦЦתҶӣȻȳƵĴϣŷһ˿޳ָҶ̫Ѩʼఴ
ħ㣬ఴ˼£ʹб˲ʱ࣬Ҷ΢ͷںֱֱؿͷˣ˫ˮؿԼӰӣǺǳЦ⡭
һת
ڶˣ֮ǰ࣬ҲĳҶȴһ統꣬ûˣֻݵһˡ
ʱ䣬հȴûиһ˿հסӱ˴˵۾Կ꣬˴һֱڱ˴˵ĵףӲԶ롣
ֻǣİ껹˺ܶ಻ĥӡԶûб䣬ɱϾ̫ͼ尾ٴԱ˴ʱкܶණİģˡ
˺öࡱ
ĶҶ翴ú㿪ڡ
ǰǵһһЦʱʱֻʣ¾ǧ֮ı롣
ҶüŵĲˮ͸ûһ˿ʡ
ĿųĬԵҶ磬Ŀת⣬û㾲شһĸоһ仰˵ֻҪܿ㣬оߣµģҲǴζġһ˿顣
ҶֻǳĬţҲһ˿룬ĺܶһȷʵֻҪб˴ڣһжҸģֻǣ֪ʲôʱʼЩӾʣȻͿɬ
ҲΪһֱһˣһֱΪֻҪԼÿľͺáǺҲŷ֣ǻԶԶԣȻ֪ѡ뿪ѹһǾ뿪Ϊ֪ﻹ⣬뵽㻹ǻ᲻ģõǵף
Ҷ統ģֻ׹ףǲôװ˷ദʱȥһ䲻ȷϿɡ
ǣұϾ̫򵥣˵̫߹Լ˵꣬һûдﵽǸĿꡭ
ǾöˣҲ䳰ȷֻǲ˶飬Ĳ˵ҶҲ֪롣
Sunshineһǰͻˮ˾רΪŮơ
һǰҶ翴ʱSunshine˾ꡣҶһеҪôһ˾Ҫжôѣ֪ĶΪŬƴֻǣҶ粻׵ǣΪҪʧȥϢ
Ҷûа취ȥĴ𰸣ģѹ˵δΪҪų⣬ӦһŬĲѵô𣿻ǲΪʲôΪ
ϾͰ֮䣬һֱѵľҶҲɡ
һԡŽվڵϣ˳ùһԵİɫԡǰһžԼ۾һȦɫ촽ҲһЩİɫôͰԼ
ʵҶú̸һ̸ʱѾԭ£Ӧ˵ԭ£Ⲣԭԭµ⡣
ֻǣܾЩܣ˵ܣЩʱԼЩ飬˽Էģ֪ԷôϢĲһԷһҲΪԷˣΪλҪŲš
ķʱ⣬ҪҸߣΪλҪΪ˴˵δ谭ԼͻĲʲôܹһҪ
ҶصҵʱѾ˵ˣûпҶӰ֪Ҷڷһ̧ͷȻĵŵġ
ϵ龰ҶﻹЩģ֪ҶͣȻҶûʣͣǸġ
Ҷ¥ԽӽҶķ䣬ٶȱԽǺܿ͵ſڡ
Ҷ粢ûйţҶתͷ棬ûпˣָ̧ҪţԡҵžͻȻˣžͿҶʪͷ˳
衢䡱
ҶҲЩ⣬ɨһۣɡ
Ҷ￴Ҷ߽ȥҲ˹ȥ
ҶڴһëͷЩϤҶ͵ҶҲֻʱͬգڵҶ붼ˡ
ҶվҶ缸ԶĵطҶĶ˭ûп˵
˺һҶڻȿˣ䣬𣿡
ΪҪҶͷĶδͣ
Ҹ㡢ֻһԶٷѣ˵ЩǿЦģǧ桱
Ҷͣ¶̧ͷǵҸ˵Ļ𣿡
ʮԺ̸ǸԶ㣬ֻǶԴҪ棬һ䣬Ҷﶼǵһ
ǵá
ǾͺãֻҪ֪ԼʲôܶԼΪͺá
Ҷһ¾뵽˺ͽһҹӦöǲǣոյ˼ǣͽô
ΪĻˣԾù
Ǹ𣿡
ʹľʳôһ䣬ȷӦʱѾˡ
Ҷ΢΢ü˺һƲۣ΢ɲĵ˵ͷ
˳ĬУҶͷվҶǰ߹
׼ԭ𣿡
Ҷվڴߣûлͷⲻùĵ¡
Ҷ￴ҶıӰЩԳЦЦϢһȥˡ
ҶߵſڵʱҶͻȻڽס
Ҷ
ҶعͷϻŸոյЦݡ
עϢ
ҶЦЦҲ䡱
ҶתҶҪת
䡱
ҶعͷҶЦݲõЩۡ
Һͽһᷴ𣿡
лҪ˵ЩƸҲЩ񾭡
˵СҲ߿

41

ǧĬһƨҶ棬ժǿסĺɫī,Ȼ̧欵һüͷĴˡ
˵,ʲô¡
Ҷ絭ȻķеĲ,һ,ٵˣʮӡ
ҶûҵԼ,㻹˵ң,ǧĬ˵ŷ˸ۡ
ҶһüChristal
Ȼ,ѲôǧĬһĿҶ磬Ŀαϡ
Ապʱ˹,Ҷӹ˵,һӾ͵ˣȻѲ˵ݻظ˷Ա
̧ͷƺûô˯ѵǧĬǽչΡ
һʱ䣬Ҷ϶ûôǧĬйһε绰ϵ룬϶Ǻȥˡ
аɡ
˻ÿ춼棬ǳԷǹ֣ǿӰʱ򻹻ȥתת
ʱദǧĬҲ֪ǲԼĴܸоһ־Уһĸо
ǧĬ룬ǲзвһĸ飬Բſ־ġ
ءҶͻȻʵ
ǧĬȽ̧Ƥ֪ʱ䶼ûϵ
Ҷ룬Ӧ֪ǧĬ֮飬ֻҶ粻֪׼ѵô
˵ΪʲôҶﻹϣǧĬܺһֻǣ˲֣ҶҲ˵ʲô
ΪɡǧĬҶ磬ЩĵĿڡ
Ҷ˫ֱۣӦѾˡ
ǧĬҶ繫˾¥µĳλ棬ǲˬƲƲ졣
Ҿ¿ʼԣϣҲܽ㲻ܣҲҪ̫ѿ
ҶƽһֲĸоǧĬԿҶġ
ǧĬֻǽüͷûԵþȣƾҶ˽⣬Ͳµ˻
˸պʱˣǧĬûлشֻӿʼԶ
Ҷ֪ǧĬǴӦ˵˼üͷɵչҲ˿ӡ
һϣǧĬȥһЩСµĺиľưɣԭȥBlue LoverģҶˡ
ưڷźͺ滺֣ƹҲ˸оůĸоưţ̸ţżһЩЦ˸оʡ
ĺҶȵѡ˰̨һλãҶߵλãԭȥǸ⣬ҶĶ档
ҶȻٶĸоĳﻹЩ񣬻ǲ̫֮ʵ䷴
ûãǧĬˣҶϣȻһģֻǧĬһòʵŵŮӣǾС
ԴͻȻ˹˾Ժ󣬾ҲûϢҪԼ˾𣿻˵汻ԼˣĿġ
ҶعʱǧĬѾ˸ǰͼվóλá
ǧĬ
ĺѣǧĬֵЩ䵭һо˸ոλϡ
ҶڿǧĬһѾļˡ
ǧĬһ޷ǳˣ˵ǿˣ㲻ǿˡ
ҶعͷۻվһԵˣŲŲĻ⣬漴
Ҷܣּˡ
֪ΪʲôҶܾи˵ĵЩĸоɿϵЦͺůˡ
ҶƳԱߵǧĬԺǼĻӦûܶࡱ
λǡ
ĿǧĬ
˼ӣǧĬЩԸĿڣλǡ
СûǧĬܣоͻȻԱˣǧĬǲ졣
ԵĵһЦãġ
Ҷһԣһ㣬ԶЦЦܸоЩЩζԵģΪλֳ䱸̬Ȼֻôһ˲䡭
ӾưɳǧĬߣҶ漴ĵĳɫİµA8
ںܰǺ˾ƵԵʣҶЩֳųųҹ޺˸εĸо
ϵͻȻϮһĨȣҶ绺عͷŸԼϵ̧֣ͷԵˡ
ǲˡ
Ŀ񣬾ڵҹһҪ
оϵֽ˽ҶǣҡҡͷתԼ֣ȻʮָۣԵĸоһ²
һ¾ͱŵĿ͸һ˿˿ζʱ£ҲֻССЯֹȡ
Ǹк𣿡ͻȻڴĬ
ᡱ
ǧĬأǧĬϲ
ţСĬһɣǲ֪СĬʲôо
Ҷոھưڵ龰֮ǰ𣿡
ĲͷûУΪʲôôʡ
ҶҡҡͷѵոھưǶĴ
Ҷմžʹ
Сˡ
ҶЩһЬ̤̤ߵһӣ͸һſɳϡ
迴Ÿոջڵһת۾ͲӰˣ߹һԭſء
ǲˣҪ¥ȥɻɣһٽ㡱
ҶĲͷ裬ˣҾſһͺá
ǲǺͿˣŵ˯žˣţܿˣ˾ȥ˯
һ˵һת˳ҶƤڿ죬̧ͷصغһ÷ܡ
ԴӳǵºҶﶼ޾˼㱵ģ֪ô죬ܾ壬Ҫһ˸ô
ʲô㲻£ҶﶼȥҶ磬βˡҲܸǧĬ˵ҪǸŮ֪ˣ͵ڹȫˡ͸ˡ
ôЩ죬ôʱ䣬ûȻڽ̲ס˵ˡ
ҶԼͿ˯һҹʱ˱е㾪㤣ҲûʲôҶϲŮ˵£ֻǰԹ˵һ䣬Ժûˡ
ڴˣҶǸж˵һһЩѣʵǲ
ҶﲢûиϲҶ磬ֻ˵ԼϲһϲˣǸѾϲˣ֪òøԷףһ˵ƾͻеĹϵ
ڽϲǷ£Σ֪ǲӦö˼Ҹ
Ҷôãû뵽仰˵ˣ˵ԸģʲôþġϲǸˣֻҪǻû飬һжһء

˵˼ҵĴˣôͲҸǸϲأҪ֪ûඡ
ѧҶҲûϯһؼңǹȥҶĹ˾ֻĻϲĵǶȴһĻҶ粢ż߳
ʵͲµ˻𣿿ǣۿʱﻹǻѹޡ
Ҷͷ˺һųҵķߡ
Ѿˣ俴ҲܿģԼò˵أ˵֮䲻ҶЩҡˡ
СԷ
ͻȻҶЩãȻ̧ͷ̵Ųȥ¡
Сˡ
ҶعͷͿսŵҶ磬϶ǲ죬ǸԼȥôôͻˡ
Ҷϴ¥ӿţȴҶӰͷ۶¥ҶķŵƣĶȥˡ
ɵߵȴҶɳһǣﱧһ棬۾üͷģ
Ҷ
ҶһûлӦ
Ҷ
Ҷڻ˫ۣԭ峺˫һЩ֮ɫɷǿɰ
Ҷ̧ҶĶͷ̣ûзա
˾ͻط˯
Ҷû˵ֻüҡҡͷƺ̫
ôˣ
ͷۡҶﱧſص
Ҷ΢΢üҶЩλ

Ҷһ£ܿŲ˹ȥ
¡Ҷ
Ҷ￴˿ҶĴȣȻ̧ͷҶ΢΢һŵı飬дˡ𣿡
ҶǷˣͲܸСɫȻͻɵˣ
ۿҶΣյĿʼ۾ҶæˢһɵҶϣŴ˿˿ָ̫Ѩʼఴ
ҶļǵһκҶ˵ܣΪҶԭҶＸûʲôܵľٶ
Ҷ־ħһ㣬ֹҶͷ˲࣬˼Ҳ˲١
ҶۼգҲգĶҶ䳤Ư۾ô񣬱ôСɸͦ΢ŵ촽ôԸˣüӶôĶˡ
۾
һΣҶûйԹȻںڵ۾Ҷ磬ҶƺֿʼΣյҶҶ磬Һͽһᷴ𣿡
ҶȻһ䣬Կ
Ҷﲢûͽһֻһ죬֪ҶǰһΪĲʧԼͶƵʳĻ
ҶңҶûиǸĴ𰸡
䡱
ҶͻȻŴĽһҶ硣
Ҷͷ
ҲȥУҲòã
Ҷ絭ȥĶ
ҾZǡҶ΢ͷҶ۾
Ҷ粢ûлش̧ͷڷŹ档
ͻȻֱһĨȰסҶüҶץ֡
ֻߡ
лҪ˵ҿ׽ܿҪתˣҪ
߹ҲҪҵ
PSΪҪ߿ǸģףǸ߿˳~

42

Ҷ۾ڴ,Ҷ˵,Ȼ߳˷䣬˷š
ĵ˫ۣڵķ,ֻ¹Ӱ,פͣ
ܰ׵κ,֪汾˰,˵ĸЧ̫á
ҶͻȻЩ,Ϊĺ룬Ҷ緢ֻ·Ҳá
ոڿҶץҶ֣ڴ˵һֱ˵Ǿ仰ֻߡ
ҶֻǵüһȪˮ㣬Ө͸
ѾСˣҪѧ
Ҷ˺һ׹Ҷ绰˼ڸһ춼Ҫ뿪Զ
֪ΪʲôҶͻȻܶǰҶ˵һЩֻԼŬõģԼĶҪ˶ĸ裬ΪվġҪʲôԼȥȡòֻ˵㻹Ŭ
ԼþôһֱججĹȥΪԼ֮δֻԼŬȡһ˿ԡ
﹫˾ 15¥ܾ칫
İɫ칫Ϸһ̨ǳɫıʼǱԣںɫƤתϣ泯ش⣬ⲻʱƳһ۵ĻһĨĪ
գҶķֿǧĬؼңǧĬĳĬһ·ϻûôڽ
³ǸйأΪھưǧĬĵ̬ȾͿԺԵĸоǧĬװдϵˡ
ڵſڵʱͿǧĬһǧĬԵЩ죬ΪһοȥңȴǸˣſھʹӦˡ
סĵطһƬߵԢСס12¥120OҡװɫΪõ൱򵥣һعȥǿұǲгߣҸһңȻм仹һԡ
Ϊסûжãһп൱¡ģԿ϶ûʹù
ɡ
һЦȻҲȥǧĬſ˹ȥŷҲ໹иС͵Į̨̇ļϷŸָʽơ
̨̧ͷǧĬȵʲô
һ˲䣬ǧĬоҪδĶ
ţʿɣӱ
ǧĬóӣȻŵб飬ȻٰɫҺ嵹ȥ⿴Ķȴøˡ
ǧĬЩȵߣֻ̧ͷһֵۣͷʿ˳
ȵﴫıоǧĬŻع񣬿¶ŵͻȻЩգĲӦһĺԼôҪʿأ϶Ǳĸͷˣ
鲻á
ǧĬһ㶣̧ͷҲڿ
ΪǸġֵ
ǧĬЩ죬ǵ˵ͷ
Ҳû鲻ãֻǡҲ˵
ǧĬֻǵҶٴܵ˺һһĳһִô֮ǻкܴĿٷģҲ⡣
ǧĬǶôú֧ĺҶһҶľֻġ
һʿɣǸĺҶһ԰ɣ˵ģҶһֱ˾ɡ
ǧĬЩ㶣룬ȻͲµˣҲûͷ
ǰøջصZǡ
Ҳû֪ͨ˭ʧô꣬ȻôϢĻˡ
һˣ㲻ӦΪǿ𣿡
ǧĬһںȹ˱еʿɣ͵񣬾ͿʼĺҶ֮顣
˵㣬Ϊ˸е𣿡
ǧĬЩ߷ߵصܾãıˣ־˵ˡ
˵ǰʧȥϵģ
ǧĬͷĪǰδԼʱ
ŵĻϵˣĹ˹ǣ벻ɣʼҲֻǱеһӶѣ꣬Ҳֻøĵ³
һͿĸչ˵绰ǵЦ޵ЩۣҲ֪ոڸ˭ͨ绰
ķµ绰һ̧ͷ㿴վڰ칫ǰĵȥϵЦݡ
ôжˣ
һƿsunnyˮʱ͹ˣ˵ˮж֮Ĳ˺öĺӡޱһ顣
ü΢΢һڿкν
ѾƿˮȨȥˣ˳˼λļ߹ȥ
룬Ҳ֪ƿsunnyˮ϶ǵ˰ļðƷĿľΪ˸sunshineһѾ뵽ˣԣôӦҲõ顣
βɣǿ϶һĶ㶢㡱˵վȳȥһˡ
ķ¹ˣҲ֪˭ɫе㲻ãһϣǧĬ񣬾дϡ
һжжǲһֱסѵ𣿡
ͣסŲȴûлعͷûϵ
ôûϵе鶼Ϊ㡱
Ҫ˵ˣ
ͻȻһعͷĶŵ
Ҹ֮£㲻Ҫ֣
ֻüͷţû˵ôȥˣһᵽǸŮǰ˾ͱŭ˵ϻһ
תߵſڵʱͻȻͣɫƽĶ˵
ȥˣࡱ
ƿţһ̧۱㿴ڰ칫ĿļҶ磬Ҷü΢΢ţԸеıţϵıȫͬ
ҲΪĿհʱ̫ҶѾкܶСı仯ҪѸٵȥ˽⣬ɱ˴֮ΣҪǣǻоܲ
Ϣһɡ
ǰͻȻһµĺӣźŵζҶ̧ͷڿǰʱǲԾһĨЦݡ
ʲôʱġ
һЦյȥǱɡ˵ţҶߵԱߵɳϣ£Ȼ˴ǸµСӡ
cheese⣬ҶǰϲĵģɢŨζϸ壬ZһҵĿζǶһ޶ģҶҲֻϲһҵcheese⡣
ΪǼҵcheeseǳĺóԣÿⶼųҪһСʱϲ򵽣ÿ컹
ǰÿڶҶȥǶŶcheese⣬ҶԵʱĵı飬ľ;رҸ
ǣĲ֪ǣԴ֮ҶҲûгԹǼҵcheeseˣѾûгԹˡ
ԣҶµһʱζôʱҶһ˲Ļ㱣ΪζоѾңԶˡ
Ҷ绹ǶЦЦţǺǰһܺóԡ
õ𰸣̲סһ
첻ϰ𣿡ҶͻȻģΪڲ롣
ĵ⣬˾ҲǺæˣҪ߿˰ɡ
šҶҶͷ۵ӣ΢΢ü
ǡÿˣ̲סʵôˣ
ҶҡҡͷЩŰɣ״̬Ǻܺá
ĸҪ˵ЩʲôҶֻͻȻҶվߵ칫ǰڿʾԥһǽ
ι֡
һӺҶҶ˵绰üͷĺܽɫҲǺܺá
ĿҶҲüͷվߵҶߣס֣
ôˣѵΪô
Ҷ翴ĵǵ飬ҰϻȥһˡҲû˵ʲô£ֻȥҶĿҶѾ֪ʲô
Ľ˽Ҷ֣ͻȥɡ
ҶѧҪȥϻҪһԷҶüͷҪ߿ˣС
Ҫڻȥһ
㣿
ȥҶҴլ·ϣĿų۾ʱʻϿԴϳҶû˵ɫܲá
ʣҲ֪Ҷʲô϶뵽ǰһЩ飬֪Ҷڵģȥֻ֮ᷢǰЩ顣
ظҶڴϵ֣ȻԵظоҶһ£вһۣİɣûµġ
Ҷ翴ϰοЦݣǾͲ֪ؼҵǶԻǴֻǣһ綼ҪĲ
ڣţ۷ʲô¶һȥԣʱ̤ʵƽࡣ΢΢һЦ¶һöԷĵЦݡ
ܿ͵ҶҴլҶļ粢żߵſڣ໥һۣȻҶְ̧塣
һžʹˣǻţڿҶ󣬻Ե÷ǳĸˡ
Сˣɡ
ڿҶʱֻһ£ȻЦúܺͰ
춼ɡ
֮ǰѾһΣѾȥ˿10ʱ䣬ԣڸͼǲģȻı϶Щİɣ롣
˸սž׾ˡ
衱Ҷ絭ؿڡ
׾ϲõЦڿҶʱһ
òԵĽһĸ
׾عЩ̫ȻЦЦ죬ɡ
ҶҲû˵ʲôֱߣĸĿȴɵɨ˼ۣڶ¥ǸЩѹֵӰҶ
ܵ˫ɢϢȴʲôҲûһ㣬µҶɳ
׾ˣ֪ÿ˵ЩʲôȥЩˮ˭֪һתͿ¥ҶɫĿɲ˶
ˡ
ЩƵڷͻأҶͷվҲվ
֡
ûһ˿Ҳоһ˿Ů֮ĸ顣
ҶûӦֻǳĿ⿴ҶԵġ
˭ҵġ
Ҷ΢ͷҶţû˵Ŀһ˿ư
ȴͻȻһЦЦֻǳǣȴһ˿ЦⶼһӺ͵⡣
òˣ
лҪ˵ٽҵߺæҪʰַ֣б˵ȣsoλҪ̫ϣ߻~

43

һεġɢ
ĺҶ֮ʯɢĻҩζ,Ϊ˱һʰĽһγ,ҶҲûҶɫжôѿľ뿪ҶҴլ
ҶܹˣܹҶ*̬,Ϊ,Ѿֿ˰꣬һ,ʱ,ҲȲˡ
,ΪҶ֮ԼԶҶȻ֪ĶΪǲԸȥ᲻֮⣬һҪԭǣҶ֪Ҷ˵ģҶҲδػӦ֮¡
ϾҶҶŮ̫˽ˡֻġ֮ơѡһҶ̬ȻǺ͵޼
ҶͻȻоЩĻ䣬ףҶΪһҪٰһ֪ͱһһҸѵνıԼŮҸҪҪ
ǰΪҶ˵ҪҶϾϵʱҶֻЩԹҶѾһЩЩ޼ˡ
ĲͷߵˣԴҶҴլɫһֱˣֶģһֱĵס
оҶҪſǣ֣Ĳɵ÷ֽǣס֣ǸһĨοԵЦݡ
ûµģҪôüҿҪˡ
ʵϵҶ̬ȣڷЩºѹûҶһɫװҲܡ
ҶϵĺԽⶳЩתģɢһĨ֮ɫ
ԺҲطˡ
ڻûѳ֮ǰҶѧУѾͦˣкܶϲȻҲŮڼ˶̷֮󣬼˵ŮͨԣŪȫУ֪
ֽӶı˿ŮߣһǷ绪ĴŮ˵Ǯİ׸ҲŮһʱ֮Ҷﴦ˷˼ϣִ˵СϢְԿʼת
ҶоߵĶ˫۾ڶëҶհѳͣ£ҶЩżæŵ˽ȥʲôˮһ
ֱʻѧУҶ̲סغһ
ҶȻҲҶĹŹ־ٶʲôˡ
ûû¶Ҷ˵Ǽ⡣
ҶҲûʣֻĿǰĿų
Ҷ￴ҶĲһüͷ䲻𣿡
Ҷֻǿһۣûлش
ҶɫΪǸ𣿡
Ҷ翴۾촽ý̡
ҶﲻˬƲƲ죬ת۲Ҷ磬鿴ǲԸ
һҶ絭ڵ㲻ϲʣǿ϶
Ҷ￴һҶĲתͷǰ
ֻҪϲҶϲ

ǣΨ⡱Ҷֲôһ䡣

ҶûһûʲôӦרĵĿųһֱóĬҶҲû˵ֳֻ°Ϳų⡣
һӵĺòˣȫҶİԵġҶǰ֪ȳһˡ
Ҷ׼¿ʱǰͻȻһҶһ̧ͷͿҶӡ
Ȱˡ
ޡҶرԶԾĶͿʼһߺ۾һҶǱ飬ڿҶ뻹ǿտҲʱͻȻžһ·ȻһץҶǰ롣
ҶʵһҪ۵ڿҶʢʱΪһСİۡ
Ҳȡ
Ҳ֪ôģһĻ˲Ҷ뵽˵һڣĺӱ׾ʢȻ˵Ҳȡ˲úɣǲײĳ˳顣
컹ͷ𣿡ҶͻȻʡ
Ҷһ£ᣬѾöˡԴҶ֮Ͳˡ̲ס룬ҪԺͷҶ綼öð
Ҷ絭̧Ƥ𣿡
ţе㡱ҶشҶ粻֮ǰҲûʲôǲ֪Ϊʲôһʰɣ;Щˡ
ƽĶԴҶ翴Ҷ
Ҷͷԥһ»ǿˣ䣬ܲȥ𣿡
ȥĶҶһ߳ŷ˵
ĴѧĴѧZǣZõĴѧ̿ȫе̿ȫһ
Ҷ۾Ҷ磬ҶܵͷӦ
˭֪Ҷֻ̧ͷƳһֵۣͷϸ
ȿ˵
ڶ翼ģҲҶΪͷ۵һƣҲûϣֻϣͺá
ʱ˳֣дҶЩۣģ̸̸ԡѧԡ͡ѧĿ
ϰűﹻ˰֣ҶҲ֪ԼдЩʲôֻǸоڹˣ̲סسһ
д뿼ԽʣӣҶֻͷһǰѡ⣬ȻԽ
ʦԾ뿪ҺҶվߡҲ֪ߵʲôˣûһ˸ͬһڿĶûУһ˹¹µġ
ôһ˻ε˿ѧУſڣһȥȫڵȴļҳ̲ס̾ǿ¸ĸİ
߿Ȼһ˵սһ˵ս˵һս
ҶЩĴȺд˹ȥһͿ˲Զ·ұߵҶ绹ɫıʱݣǵЦ漴ԾļӿŲ߹ȥ
˭֪ûͱһɫӰסˣü̧ͷڿǰƺʱһ¾סˡ
ôˣ
ҶЩüôô뿴Ұ
ҶҲû룬ʶľͷȻͻȻ뵽ʲôҡҡͷ
Ȼˡ
ҶﻰǶԽ˵ģ۾ȴһֱҶǸ飬ɫЩš
ܹ㣬㻹ôһϴԸӡ˵һסҶգСûĵļһüûˣѵ𣿡

˰죬ҲûҶʲôӦֱֱֻؿ󣬽Ҳתͷȥһ۾ͿڳĿǵҶ硣
ƵԱ߿һõסҶߣҶŻعЩԵؿŽߵĽ
ȻôĿŵңŲҡͻȻսҶζĺ˴Ҷ촽ϣǡ¡ȥ
˲䵱ҶＴ񣬶͵һһһ䱸ĿŽȴЦһĿüˡ
ŲԶҶ磬ЦӯӯضҶ
˵Ҫ˭ĳء
·Ҳһ͵ɫʱݣɫ˫Ҷ磬·һĺɫ촽Ը欣˿վҶԡ
˭˵Ľ㣡
ҶＸҲû룬̧žҶķȥȴһαסȥ·
ʹôˣͶûһ˿
⻰ʵҶʼ΢΢ȣȴǲ֪ô𡣿ۿǱߵҶ磬Ҷż̫û᲻ˣʵҶ翴ľٶ
ǹһǲ׷Ҷ뿪
ô˵ҲѾ˼֮ˣѵ˵㻹ʼɡ
˵ŸҶһ൱*ֱۣҶƤҪǣ¶ǵĻڴ֮ͥ¾ô˵˵ҶЩŵĿ˿ܣȻعͷɿ˵һ䣬Ǹ˰ҿ֮ȥ㡱
˵꣬ýһע⣬ƵôԱ˹ȥ
ŽĶӵˣǣԺʱ仹أ
翼ԣԼڶ翼ԳҶﶼ˽ͬλãҶͬҲڡ
ҶЩͷƤؿںɫȻĽﲻͣص棬ҪңҪңǺȻϵۻǷ涼û
ǼҪĶȥ
ͷͻȻЩŮҶ͵̧ͷȻɲɵײ˸Źǧ򳡾һܿƵȥҶۼֿһ̣ǣһĻѪˡ
ҶЩľڸʻϣʱ͵һųҶ硣Ůɲ⣬С
Ҳѹ֣һҲͰˣĴεĵҶϷҶǿ벻̰ǣŮϵĺˣ
ŮˣԾǹģҶ̲ס޺޵룡
Ǹ衢䣬ֻǸģ㡱
㲻øҽ͡ҶĿǰϵ֪ԼʲôͿԡ
δ˵Ļһ˺оܣһҶٴο
֮ǰǲϣҸйĽӴ𣿡ΪʲôھͲںˣѵΪǸ
ԭΪҶ粻ش𣬹һֻһ
ѧԼˣҲһʲôʲô
ҶЩ㵣ǱǳĬȻΪʲôأ⻰Ҷվûʳ
Ҷ۽ƳЩŵı飬򴽣ȻЩЩ̣ҪĲ
ոΪʲô̫ˣԼҲ˵ֻ̫ǿҶŽİٰϷ¶ǰִɵı飬оЩ̫ϰ߶ѣ֮ǰҶһֱΪҶֻǰ¶顣
֪˶ôҶعʱ򣬿ǰİĽ־Щԣⲻǻؼҵ·
䣬ȥĶ
BLUE LOVER
Ҷ򿪳˳ſڹŵĺɫ۽Ǻݺݳ鴤˺ü£ֻдŰɫʮ֣ףС߿
ȱ۶طʽҲֻǧĬǸŷɣˡȻеŮ˶ǰ׳հ
Ҷ翴ǰ⾰ҲߣЩֱӣȥˡѾˣܲʱ·ɣҪǱǧĬ뻹˰ɣ̧ž˽ȥ
Ҷ￴ҶˣܺܲԸҲ˹ȥ
˸һȥͻȻžž죬һ
ҶҶع񣬾Ϳվھư뿴һȺˣǧĬģе
ǧĬԵر˷ܣһҶһѰλϣȻһڻʹڵĶͷϡ
ǵСڳˣڶŮеˣ

˽
Ҷ̲סһİۣ־ժͷɵĶȴǧĬһĿˣΣֻÿĿҶ硣
ҶѹûڿΧΧļŮˣֱʱ֪ҶŷֳЩ΢
ǧĬһƤЦı鿴üǧĬʱɨǧĬߵĿЩζĶģĿҶ磬Ŀơ
ҶԼŵһɻҩζתͷҶ磬ȴͻȻʲôƵã۾ŵ
Ҽ㣡
Ҷ䲻һ̰Ѵҵע˹Ҷ￴Ҷ΢¶ָŵ
䣬Ҽһȥϣһ˺ȥѧУ·ϡ
⻰ҶٿüͷתͷһֱδڵĵҶǵã˵Ǹһģյġ
лҪ˵ȿȣΪżĵһƪдҽȽڿԣֹٶȹһ£۰

44

һ±һ,˭Ҳûп˵,ַᡣ
Ҷ۾ڿŵû֪ڿʲô
ҶĿ⿴,ĵϻЦݿҶ,·ʲôûзһҶﲻ֪ڹ򶨻̫Ϸ𵱳ϵ龰,ڵһȼ˷ŭĻ,ȻôµЦ
ǧĬտʼûôӦ֮ٿһ,Ҫ,ͻȻĸ첲Ҷķ˿
ɫĹ۲˵ı飬󵭵Цſ
ô˵ҸʶˣҪԷˡ
νףɶԿʼˣʲô¶ûзһ
ȻҶҶҲûоܾ
ǧĬǺ˷ܣֵϷŪҶҶĿȴһֱճҶϡ
ǲ˵ѵģƭΪʲôһ㷴ӦûУѵһ㶼
ˡ
ǧĬͻȻһɫҺҶҶ΢΢һ㶡
ָģֽС¡ǧĬЦĵ
ҶûʲôӦֻǿܵһҶˣҲҶ˵׼ȾƵĻ־ҪӹȴͻȻһ
ȡ
ҶڰУĿҶƱ΢΢һͷɫҺѸԸеĺ촽ʧ
֮ҶÿһƣҶˣҶôţȴʲôҲˣֻܲõضġ
üԵˣҪƱҶȣɶҶȥˡ
ֵǣǧĬȴһȰûУͣҪҶȾƣȻҶһһ¶ǡ
ſ10ʱνĿɶԽʵֻǧĬһ˵Ŀ񻶡
blue loverҶѾεǧĬĸ첲ղҪ§ҶǧĬˣԴˣҶʲôӦûС
ǧĬҶ磬ֿ˿ѾȥģתͷҶ
СոûȾƣܰ䰲ȫͻؼ𣿡
Ҷ͵ص˺üͷһչ˺ġ
ҶǧĬҶ˳ǧĬһǵģٻͷʱҶڰҶϵȫĶᣬ»ŪҶ磬ǧĬһ˿졣
ȻȥĬ̡
ҶͻȻֱǧĬȻع
·Сģǵÿ㡱
Ҷӳǰƹȥ򿪳ţϳ֮һƳһۣü˼ʻ
һ·ϣҶﶼúʱʱע˵ķӦһҶʲô
о¶еְͣ¶ȵһЩعͷʱҶĲ򳵴ߣų޺ҹҶһֱΪ˯ˡ
䣬ûƭ㣬ȷʵ
Ҷϸ˺ü飬Կ϶Ǹ˾ǵ

һĥ˵ĳĬУһҶſҶ΢ɲĵͷ֪ʲô˼
Ҷ룬ҪڣֻͻȻһǧĬʹ
ιĬ̡
ûõ绰͹ˣҶüժתͷҶ磬֪ʱѾ۾ĺᣬûкȶ˾Ƶֺء
ոǧĬڵ绰˵ĻҪڱǰղŵ顭
ԭ䶼ȥˣҶϵ֣Ҷԥһ»סˣסһԾյøˡ
ͣóԿףҶҪתͷҶ磬ȴͻȻŴ򿪵ҶѾ˳ȥ
Ҷæ⿪ȫ򿪳׷ȥҶЩ¼ŵӰûǰǣסֻ֣Ǿظٽǰſڿһۡ
Ҷﷴִţ̧ͷ¥ߵҶ磬迴ѯƵĿҡҡͷ
Ҷ߽ҪҶһӲ裬֪ԽԽصһ±ӣתͳ˳ֱſڶȥ豻һȥҶҲûͳȥˡ
һţȻͼĺ͵ָһ̣͸³ĿԶģĲӶҶڴ绰ҶҲ֪ڴ˭
˲ûע⵽ҶҶ̨ףɤ˵
̸ʧҲ
ûƽƤЦ˿̵ҶϾ
ķĵ绰ǰˣ
˭ֵģҸ𣿡ҶЦŵ
еͷһûҪò𣿡
Ҷۣһȭŵʹ˹ȥұ죡
ۿȭͷҪˣٵԱһ̧Ѹٵ׽סҶĸ첲
ס֣
ͻȻһƳҶ֡
𣿡
ҶƤҲû̧һ£ǲ£
˵תߣߵſڵʱͻȻعͷ
Ҹģ˺䣬һù
Ҷصң̧ͷ¥Ҷ緿ĵƻţߵǱӲ˳¥Ҷķſͣ£̧ţûлӦƿţԡﴫˮ
ݣѷӲŵ˴ͷҪڴ£ͻȻͷ۵һɫסˡ
Ҷǵã֮ǰûпһɫ̱ѿ
Ƭϵˣڴ̵Ĳݵϯضഺ磬ǺЦһ΢΢ͷһ˵ļϣһĿżͷˣ͸֦Ҷķ϶ббǸһλõɴ
ҶûпҶ磬ִĵɢЦݣһƬѩ⣬ģҲʹġ
Цǲֻһˡ
ԡˮͣҶﲻɵ÷Ķվ
һƬ뵵Уһ߽׵*͸ˮЩĲţؿڵĻɫ㿪ĺұմʪķճڰϣ˫ţ̵Ľëʱ¡
еĻһҶһƬｻмѰţǲһƳſ̹ĵȻһһֱһֱͣıţûƽ߹ûһ򶨵ȻʹͻȻ˷䡣
󣬻ûҵ۾˻Ӱһ㣬ʲôûС
첲ͻȻסҶ绺عͷҶﵣǵҶҲһ䣬Ҷ翴һʱδ⣬һ룬Ϥǵ
죬Ҷ˵Ŀȵһֱȵҹʮ㣬ûһ̤ҹɫ뿪̨ʱһĵƹͻȻЩ۵ǿҵƹ£ҶʱڼʻϵǸ˵٣˫ЩĹ⣬ǵ
ǰãҶȥĵĹ˾մӵͺ͵ӭˡ
ıһ䣬ûҶһĿбӵݿȥҶȴ΢䣬ԾĿڽгᡱ
ҶԲֻбһۣϴˡ
ĸҶ磬ȷʵϴˣҶ翴Ǹǵǵᣬǵʧɢá
ҲѹҶϴΪ˳üһģһֻһˮᣬһҲ
ʱͻȻžʹҶ
䡱
ڶ죬Ҷûг緹ȥ˹˾
˫ֱվܲð칫ҵشǰڵĽëͶһӰܻһȦɫӡ϶û˯á
ؿŴƺ͸¥ϣҹblue loverΪʲôȴ֣ΪʲôҪôؿʹм尾
Ҷ˵ʶʱҶϣֻˣǵһЩԼĻһһƮǰʱĲ֪ηӦˡ
Ҷһ˿пǿˣҲأ
һϣҶ綼ƴĻ龰ԼǿˣֻҶԽȴԽ֣ǸʵԽĲɶҡ
Ҷûа취ӱܣ޷ȥ
ͻˣȴûиһֱĵطһ뵽ЩҶͽסȫסݺݵҧסԼ촽ֱҧ촽ףȴƲסִ͸ĺ䡣
綼ѾˣΪʲôҪƭ˵ġ
ҶһҹҲûһеΪʲô̽ǷѾ𣿻˵ʲô֮϶ǺߣҶôԼ˵
ʱϵߵ绰Ҷ߹ȥ
ԷòԶһҿĶ¥ҶشһλԶûȿ˵һ˿˿صζ
ҶͷŴĳˮֱֱĿ
зԱˣĸҶһŵԼһ
ҵ𣿡
Щ֪ʣҶعͷû˵
֮ǰġ
ĵĻ䣬Ҷ͸оԼڼϣܷϣҲãֻҪ׿˵ģȥš
ĿҶ΢΢ͫףĬһһο
Բ
Աˣ˴Ա߹ûٿڣһкͻȻҶǰһһԲ𣬾Ĩȥǽ3000ҹҹڵƭ
ҶѾ֪Լηӳˣؿһۣſȥ

סҶ֡
Ҷͣ½Ųȴûлͷ֣
ƭôµЦ
ûз֣˾ôվ
֣û𣿡
һͻȻҶ̧ͷͿ߹Ҷɫ͸ŷŭ
ôҶüǰˡ
ҶûлشֻɨһץסҶ֡
֣ѵû𣿡
˿̵ҶɢɭϢһֲĸоҶ绹ûпģҶ
Ĳûз̧֣Ҷ
Һ֮»㲻Ҫ֡
ǲ£ҵ䡱Ҷץסĵ󣬿ʼڿ˵ȴ꣬ڻƭ㡱
Ҷ
ûʸ˵
ͻȻҶﻹ̧ͷˣѾץס
Ҷ֮ĶתۼҶ͵֮ĽĿԣ䣬оʱпܻǹ߻
ûдļܣмĽࡣ
ĶҶ磬ʲôʸ˵ҪΪ㣬Ҫܵһزĵط㵹Ź֪֪ôôġ
סڣ
ô㲻֪ôʬģ͡
Ҷҹˣ
ޣһߵȥһװ飡
ҲȲҿһ˰ɹΪʲô
ž~ž~
İͻأڿ˿˵Ŀ⣬ƺֹͣ㣬˵ĺЩѡ
ôһ£䣬Ĵ˵ϣҶҶϡ
Ҷ翴ҶѸٸĺɫٿԼƣסһ˿
Ҷ￴ǰҶ磬ڰ׷ﾹȻ۵ĺɫѪ˿ɷˣۡ
ô˰꣬˸㣬֮ƭ㣬һ㶼ںϳûϲΪʲô
ǲ£
ҶҲЩؿڲϵš
͹ҵ£ҾԲ˺㣬ҲУΪϲ㣬Ұ㣬֪֪
ҶЪ˹ĺѸٺۿ
лҪ˵ȿȣǰЩһţȥһѣsoһֱû£˼
λģζӵģֻµĻ¾ͱȽͷˡ
ߵڣСҲףҲףС׵ģŮǺ׷

45

˲һĳ,û˭ҷκε˶쿴Ҷһ,𾪻򲻻⡣
ڿȻѾעĿ,滹ǣһιѪĽ飬һŮŮҲͰˣлһĸŮ,ʵ𾪵Ķе㷴Ӧ
ҶþȫЩ󣬺ĿһҶ磬Ȼתܳ˿
Ҷعʱ,ǰѾ,æش⿴ȥ,ǡÿǾһĻҶҲôᴩ·кü㶼ײҶһӾᵽɤ۶Ҳûĺ͵ˣ漴첽߳˿
ֻǣҶȻҶӰˣҶüͷĴѰţһŵĲ֪ô졣
ֱһ̶ɲҶžȻ֪ʱԼҲߵ·룬ãȻ˻ȥ˺ͳͻȻоտյġ
ĿҶĳѸʻԼߣ˺ðѹתһͣŵһȥҲûվһԵĵһۡ
ȻԶظ˹ȥֱתͣ
ޱĿҼǵ˵ҵ»㲻Ҫ֣
ôֵ㸶һУһ˿ʹ顣
ת򿪳˸ʻҵ飬޹أ
ĮĲǶĵ
ֻҪ˺㣬ҾͲù
Ȼ󣬿Ļˣٿһ¾ͱˣľһһ
һ
䣬͵һȣҵļһˢһ¾ͷ˳ȥ
ŵϱһƻҳӿڴͳһ̣һŵ˴ߣȻȼ˻һڣ~
͸ƯȥЩ롣
ôȥˣһֻҪоֹԶǸŮʲôŭ˵ʨһصĺצʱпܽ˺һƬһƬġ
ĵ绰ʱ˽Ժٲŵ绰ͱԶҵˡ
ѾǴӿȥĵ10ͨ绰ˣ˽
˿̵ҶüͷţɫѿЩˣǻҶ￴Ҷ⸱飬϶ŵôҳʲô͸ʲôˡ
ֻڣҶȴҶĶ֪
Ҷں촽ЩףȴǵģҶʲô¡
ڣﻹ졣
ղڿҶǾ䡰Ϊϲ㣬Ұ㡱ʱҶ͸оԴͻȻʲôըһȻԴͿʼ죬ʲôҲˡ
绰ͷһδͬŮҶһ֮ºݺݵôһ·̧̣ʱһӾ뵽˸ոմҶϵǸƣҶĶˣǲһôȥģôĴȥġ
Ӱǰһ죬ҶҶؼ֮ҶһζִҶһǴ
һֱҶﶼҶĻӲ˼ȻżҲҶ磬ֻƤЦϴȻġ
Ҷ룬һǴҶģֻǵҪԼԼܵ˺ѣһһ
Ҷϳһ꣬һʦͻȻ绰ȥѧУ˵ҶѧУͬѧˣ˼Ҵֶˡ
ʱҶ绹ΪԼˣΪҶﵱʱЩ͵Сܶû˳οǸ˴أѶԷ򵽹ۣӪ壬ҪҲӦ򵽹۰
Ҷ絽ѧУҶ֪ʦ˵ĶġԷȷǱֹǹˣҶҲһһģǻѪ
ҶΪʲôܣҶֻǾ첻˵ǸǿģҶ翴Ц
Ȼʦ͸Ҷ˵Ҷ˵Ǹͳ˵ȥһ٣ʦ⻰ǸʱͶˡ
ѧУصҺҶɳϣҶվǰƲһߣǹɾ󾢻ûȥء
Ҷ翴ü˵˵ɣ˴ܡ
ǷᣡҶ޺޵ص
Ҷɫ䣬»ˣǰôģ
Ҷû˵ֻǽҧԼ촽
Ҷ翴ȥԲģ˵Ȼ˻ҳе𣿡

Ҷ絽ڻǵãʱҶתͷһǿĿһûǷı顣
´λҺ˵˵ҾͰһֻ첲ˡ
Ҷ֪ԭΪǸ˵ҶĻպñҶˣҶû˵ȥ͸˼һȭȻ˾ôˡ
ϸһʱҲƵ飬һͬŮ֪һЩҶǰ飬Ȼ˵һЩĻͱҶ˦һ⡣
ŻɫVȹڰ칫Ƥתϣ֪뵽ʲôһĨȻĵЦݣͻȻüͷ
ֱӣ˰칫Ҳһɫӡ򣬿ƬǵľڶĥˣŹƻЦ⡣
ֻƬϵˣһ龪дźߺ޴룬ֻſ֪Ӧ÷Ķһɫ欣۽Ǵģŷӯıѹĺֱֻ֮ۻ˵Ĳϣĵĺ촽Ĵս
սӾĹҶһĻȻϴŵİ칫Ҷﲢ֪֪ʱбڣ֪һĻˣȻ϶Ҫš
Ҷ֪ķӦԾЦ̾˿ˣûСӻѰء
Ŵ绰ҶԼأ绰ͻȻİ룬һĸֽ֪˭ˡ
¶һζЦϡ棬벻Ȼ

ʲôˣ

бҪƭ𣿡

Ҷ磬㵽׶ʲô

Ϊİɣ

Ҷ磬㲻ô㣡ҪǲҪҽҪ
˵꣬žһ¹ҵ˵绰վߡ
һſˣ˳
һɫְҵȹǰ͹µ壬˿ѪţŮ˿Ľʺޡ
ܡ
ܺá

ֻ΢΢ͷߵܾ칫ҵʱͻȻվ
ܣXX˾ܾѾˡ
̧ƿţ㿴ɳϵˣɫһ䡣
ô
ɳϵ̧ͷþòж벻ҲZǡ
ͳԿ״ţźЬûû裬¥ҶķҲǹŵġ
裬衱
û˻ӦҶ漴첽˶¥Ҷķţյģûڡ
С㣬ôôˡ
ҶعͷͿվ¥¡
¥Ҷ𣿡
СûаûһҲˣڶû迴Ҷüͷӣôˣǲǳʲôˡ
Ҷû˵ֻҡҡͷߵɳ£Ҷһθе޲ߡ
СʱҶǧĬСʱȴҶһӰӶûҶҶʦϯԼ绰ǶȻȥϯᵽǾȥĵطңûҵ֮£ͻȻ֮ǰҶͽһҶ绰
оÿܵĵطһ飬һϢûС
ҶѾӵģıѹͻȻ֣ƺһҲ˽Ҷ֪ѹʱȥĶʲô֪ƽһϲʲôط
һֱҶǰˣƤЦÿһߣѧУģΪֻҪô˴¾ͿԣȴˣҶֻһ16ĺӣҲкܶϲŭ֣ҪĹĺͰ
˵ҶҶɳ˵ҶҶȹ߹尾ÿһÿһ룬ȥΨһɫʡ
4һֱ10㣬Ҷһֱڿȣûһ£ԷҲûӦ
ֱǽϵߵ1030ڴԿ׿ŵ
Ҷ͵̧ͷ˹ȥѾܹȥˡ
ž辪ϲСﰡǻˣһ춼Ķȥˣɰˡ
һҶҶƣ
衱
ҶԳصĽŲߵ˿ǡҶĿԣҶЩ԰׵ɫһɲǣ֪ΪʲôͻȻ޵ĳ嶯
ںޱ߼ʵһ죬紵·ֱ£Ҳֱȴһ㷴ӦûС
ۿɫȻˣҲˣӿҵĴϰ̲Ҳֻʣǵļ˶ѡ
Ҷһβؼңǲֻǲ֪ôԣһֱε21:30
Ҷ絣ģѹԻǸϽˡ
סûƲͷȴվǶûж
Ҷ翴վڲԶˣǰԼɼĺɫָӡüʹȥ˿˿Ƶۣߵ˲ıǰ
ٻʱҶһ飬ҶĶûб䣬վͷƲһࡣ
¡ҶȻ䡣
Ҷվûж˺һŻͷɳϵҶ磬˴аӡ
ˣ¥˯ȥˡ
ëŵı˿˿ܵ͸ƤѪ⣬ֱҶһֱôûж
ҶҲûлͷôһһ¥ص䣬ȻͷԵ˴ϡ
ڶ
Ҷû緹ҶһټһŲϣĵеδйĿ͹¼š
迴Ҷѿɫ֪ҹ϶һû˯Űɡ̧ͷ˿¥Ҷķ䣬龰̾˿ֳ˰ɣǵһγô
Ҷ϶ûôĶͷ˵棬վ˹Ǹӣת˶¥
ƿţ˽Ų߽ȥ
ϵſ˯ģûл·ûЬҲûиǱӡ
Ҷ΢΢üϵĶַŵԱߵϣ߹ȥҪҶЬͻȻ˶Ҷ绹Ϊء
ҶûѣҶذЬˡ˯лüͷˣ֪ſ˯̫ܣμʲôѹ¡
ҶŰҶ緭ͻȻ˽ֻ
ι

ҽûʱ䣬Ǹɡ
Ҷ˵͹˵绰̧ͷ۶¥
˾绰˵һͻڻҵҶʲôʱȥ
û5ӣ绰ִ˹Ҷˡ
ҪȾŰɡ
ҶֻɳһӣȻǱòᡣֲʲôܼĿǵþҪ˵˽ûʱˡøȥУˣǵҪ
ûһ绰ֿʼˣҶֱӵûɾǸƵãһֱƶţҶɫܲǸûˣ
ҪػȴʾҶü˺þãҶǽˡ
Ҷ㻻һз¥ʰ
裬ȥ˹˾ܿͻ㿴ŵҶ
Է23¥
ԭͷڷܹǣͻȻݶһ죬;һֱܱЩӲתͷͿӵ߳Ҷ磬ɢ˵ĵѹ
ЩսսվûüڽҶһƿܲð칫ҵš
һţ߾ɳϿȥһװͦˣԱ߻վһޱˣһ
װ̧ͦͷȻ鴫ҶҶҪˡ
ҶüһݣҺæûո˷ʱ䣡
վЦſҶ磬Цȴֻǳǣȴһ˿Ц⡣
ޣǲ֪ҶΪôæѣŮأ߶㣡
ҶΣյۣȻǹ²
ҶҲϻߵ칫ǰ绰Ҫб˭֪ͻȻץסˣǸһֱվǶû˵ޱС
ҶܣҲ˻Ůˡ
ҶкһͻȻҽһ̧ǺɫƤЬǺݺһš

͵һƿŽˣǰľЩӦֻҶɫվڰ칫ǰǰ˹ɲһװЦޱȹ졣
̽˰Ҷȥ
æתȻǸװЩյЦ
ҸҶ磬ҵŮˣѾˣԣ㲻Ҫ㣬Ҫ֪Сǲʲô³ģ
лҪ˵ٶѲٶ˵ڽչ⣬鷢չҪ̡
Ȳģɵֱӿļ¡
ʲô
˵

46

Ҷûһ˿,˱ĸ,Ǹװͦת뿪֮ǰ,һĨҶޱЦݣ͸һ˿ͳ
Ҷûٿһۣͦűֳڿİ칫,شĵЩ۵⣬ֱѪ֡
һֻεڽץ࣬ȻͻȻſ,ͻȻץĸ,˷,оԽԽѣɫҲһ±ò԰ֽҶЩʹı˫ۡ
ʱſͻȻһ̶Ҷ籾ͱһһء
Ķ
絥ͻȻڿʼδ˵ЩЩ֪룬ȴǷŭͲ
һô̫꣬˽Ҷˣ֪ҶȻͨܶ飬ȻֽѾסˣԾ̹ס
һҪľ̹׺ΣЩ黹׿ڸ߶ԷĺãϾöԷԼ֪һӱ˿֪á
ֻû뵽ĴӵʱӭȴǰˣһͦĺɫװŶ̶̵ǰһ̻һᡣ
ѹûǰǿһֻЩŵȥڿ칫ҵͻȻϣѸٿʼ³
һӦˡ
µͷ׸Ӷƶϥţж̿㣬ϻһ˫ϣҶЩ˯ʵ̧ͷҪ߳ݣͻȻоⲻѰĹգԴ˲˲٣ڿʱѾѵһͿˡ
ҶߵſڣŰ칫ɪԴʱĿܲð칫ңȻֿģĿ䵽ǰһװĵϡ
ϵЦݣҶûɵһͶ񺮣ڿһֱĿʱҶ˲ͱޱȱҳˡ
Ҳ֪ô£䣬һݾˣϲģ˻˵϶ȥˡ
Ҷ˺֮һȤҲûУܿű۸Ҷ硣ңľ֣ԼòԷģȥвԷϲǸˣ
ҶЩɢŤŤӣԱƮ۶ûһ£ڴǸ߹ʱбһۣһļ
˵磬ԺϸˣҪʲôèŽˣһСҧˣôȮ磬鷳
Ҷﲻ䲻ȵ˵꣬ͷҲصؽܲð칫ҡ
Ҷƿܲð칫ҵţϰԵ̧ͷ칫ȥҶںɫƤϣĲϡı䡣
ҶﷴţŲǰȥûȻֹվԭأͦýֱǱ˰㶯á
սʱҶ;֣Ҳ̫ˣҶƽһڰ칫󣬾ʲô¶ûзһ
ɵҶһ߽󣬵Ҷ۾ʱŷһжոտ
ֻԭ˫ȻûɵһƬûκεĽֻ࣬ôſһС
ĲܿƵĿʼȻʹҶﲻɵҧأԼǰģ塣
ʵҶҶ﷿ʱֻ֪ǲ۾ҲΪ֪ôԣҲΪ̰ʱ˿̵ůҸ
ֻǣܿ죬Ҷͱһͨ绰ˣҶҲûڴˣװ֪Ƶ裬֪Ҷ뿪ʱɫܲʱͿʼź͵ǣȻôææܵ˹˾
ҶҪ˵ʲôſջա֪ҶһֱСӿ˵ЩʲôοĻҶ϶ȥġҪôĿҶôĺѹҶоԼܵļֱҪϢˡ
ҶˣҶͻȻȡ
һҶŻعͷҶȴûҶ۾￴Լ
סҪһǰסҶĳ嶯ҶߵҶǰסشľɫ
Ҷˣһû緹أȥԷòá
Ҷ΢Լؼȥ԰ɡ
ˣҶ˼һתͻȻְ̧סԼĶӣ˻θʹ
Ҷһ߿Ҷɫһſߡ
˻ǡǵó緹ҡ˻ҾȻؼˡ
Sunshine˾ܲð칫
ƿ˽ȥװĵ˽Ÿ˽ȥ
ͻȻعͷǴδйıвһݣʶͣԭء
־ϣʲôûһ˿
˿վǰˣİϤһǰİһԺϤ
Ķþã벻عܵ־Цŵ
ǾĶĺǲõüͷ
ĶܽеģУ͸˵Ҹ֮Ѿûκιϵˣ
־ЩԽܣǼҵĴ㱣֤ԺԲٷ£ֻȫȫİһˣĶҡ
Щ־Ҫȥĵ֣ȴ˦ˡ
ңҲҪ㰮ֻҪٿͺã
־Ͽǰˣ˹Įˣһôԭ£תصߣǰ˶޶ԡ
ԭΪΪǰ̫ҪǿݲöԷԸ鲻ңԲһֱԭڿҲͲôһ¡
ôʱԼһֱôȥ־Ͼ;ŭ޽ӡ
ǲһֱң㵽ûаң
̧ͷֱ۾һһٵĵ
ûУҴûа㣡ǰûУûУԺ͸ӲУ
־ϵüͷٿɴ֣Щҧгݵĵ
ô˵ϲŮˣ
ҶҶȥƽʱȥһвԷѡһλá
ӹ˾Ҷһ仰Ҳû˵˶ҶģһˣҶ簮Եģƫء
Ҷ米ӣ˫ֻأͷŴ⡣Ҷһ̧ͷպþͿǻĲҪ˵ʲôȴֲ֪˵Щʲô˵Щʲôͱ˳Ĭ
ڲһ˾½ˣҶӰÿ˶ҶһЩȴҶû붯˼
԰ɣҲ
⻰ҶﱾöͻȻһ¾ûθڡҵڷȻݲݵĽ¾ȥĿһֱڶҶ硣
ҲԵɣȻһ˳ԺûʲôθˡҶЩĿҶ硣
ҶɨһۣҲղһûʲô仯
ҶҶԷɢһעҶһֱôѹڿһЧûС
ͳһɣһڣһںòá
ҶҲ֪ĸԣȻһֱӵݵҶߡ
Ҷüɨһۣ˵ҲûҪ˼
Ҷﲢûз֣ȻǸƣͳһҪ䲻ԣҲˡ
Ҷ˵žͷ꣬һҾҪܵ׵ӡ
ҶͻȻվԾ߰ɡ
ȵȡҶһվסҶ֣ͳһɣ͵һһɲԣ
ǳԻǲԡҶͷ
Ҷҡҡͷ㲻Ҳԣ
ǾߡҶ˵תҪߣκҶȴһֱקֲߡ
Ҷ͵ػعͷҶ㵽׹ûУܴ󣬴˶ˣ׷߿˹
Ҷﻹûзֻ֣ǻ̧ͷҶ磬۾ľҹϵһ
ֻ俪ġ
գҶ绹ֲҶҶ緹ȻԵú٣ٳˣҶǿġ
ӲҶǰ棬Ҷں棬һǰһͣҲĳȥҶҪǰ򿪳ţȴϵ֪ͻȻĶð˳ס˵ȥ·
ҶʶֵҶǰȻƵʵ
ʲôҾԷ㣡
ѹûҶֱӿҶ磬Ҷʮ־˵ҶǰҪ䣬һúѿ
ʳָһ̵ٱڵأ̧ҽŲȥ̧ͷֱֱؿҶ磬ЩȻĿ
Ҷ磬ûʸȥָ
ҶЩδķ֣תͷżʻϵˣ糣
ոһ·Ŀ쭣ǼֱǱմ̼Ҷͷβһֱץŷ֣ԼһСŵüгҶ֪ҶȻҲˡΪʱ
תͷ򳵴⣬ҶҴլֲʧ£ֻǣҶһֱЩʲôǾ˵嵽ʲôʱ˿̣Ҷ֪ˡ
عͷҶ磬ַڷϣֱֱؿҶҴլİɫţﾹ¶һ˿˿⡣
ҶﲻɵղŵҶ˵ĻȥҶ׶Щʲô£
֪ڳ˶ãҶҪ򿪳³ʱҶͻȻڽס
䡱
Ҷعͷڶοҹǰ
Ҷǣ̧ԼָҶϡ
۷ʲôһԣ
лҪ˵ˣ治˵һ£һξ͵15ˣְϸֹѵæ
Ҫȥϰ࣬ھȻҹ֣ոȥ~~~~
˵ˣ˯ȥ

47

ͬ,ҶﲢûиҶĺ,ǺҶҴլǰɫĴš
ҶҲûԥֱǰ̧,ܿ˹š
Ŵ򿪣һºʹȰĻ,ҶЩԵЦЦԱ߲˲ࡣ
Ҷ˿¶,˾裬˽ȥ
һ۾ͿҶ鲻ãЩĵĿҶıӰ,Щ㶵ҶϽݡ
Ҷߵأ׾Щͻأ,ɿ̧ͷ
С,Է𣿡
׾رĸˣҲѹ֣ԴǴҶĻֵɢ֮ҶҲṳ̂벽
ҶûʲôӦ۾ֱӿ˲ͼҶǶҲĿĿߣҶһ¾ͽŵĲˣǵĵĿҶıӰѸ˹ȥ
ƺǲЩŵգ̲סڴЩĳ档
СԵĲˣȥһɣӦЩûԵĲ˰ɡ
һҶ裬ѾԹˡ
˵꣬ҶջЩĿ⣬תȥҶ￴˿Щ˵ҶҲ˹ȥ
ֻǸ߼ͻȻҶЩ̶
㻹֪
ҶͻȻסһ㣬̧ͷĶǰҶ磬Ҷعһӷ˿˿ĹâЩư̧ͷҶ
û
⻰׾ϾǰˣЩԹߵĵҶ
Ҷѹ͵ûЩ˵üʲô
ЩҪ
ҶʾҶţģǸҶˡ
ҶվҶ߹ȥ
±ңԼ
Ҷ￴ҶֱҶ߹˿ɳϣǸԼ˱裬ң˵ӣͿʼͺҶǿһ
ҶվǶɳϵҶֿͦñֱҶ磬һ²֪ôˣֻɵվԭء
ͻȻо߹ҶͷͿ׾˹ȥߵҶԱ¡
Ϳˣò׻һΣѵԺҲ̤𣿡
Ҷͷ˰׾һۣŮ˶ʲô
Ҷ￴Ű׾һ±⻰۾ɴˣһվݺݵҶһۣߵҶߡ

ҶûжֻǿɳϵҶ
Щʲô

ҶӦν֮ԼǸƭֶԲԡ
˵棬ҶѾԾĸࡣ
ҶɱǸƿŵӣ·ûҶĻ
Ҷ￴Ҷɫޱ䣬һҪǰס֣Ҷȴһ˳ȥֱӵסҶӵߡ
ûдȫǣеһֻþ֣뿪ңȻҾҳ׶ĶԲԣ
ģҶ缸Ъ˹ؿҲʼ
Ҷ͵վĿҶ磬Щŭĵ
㻹ûѹ֪𣿣ƭô꣬ʵǰ㻹Ҫ𣿣ڿ˵ʲôϲ㣬ΪʲôܣһתͰ׵Ժ󣬸Ǯ˽ˣ
ԣҶк䣬һлһƵģûʲôΪʲôҪϴϴڵӦ㣡
žһңҶݺݵˤ˵ϡ

ۿһĻ׾æܹȥסҶĸ첲ʲôصľٶ
Ҷɫһһ׵ģһ˦׾ָ֣Ҷŭ
ʲôʱֵѵˣ֣
ҶĺֱҶ۵ŭû˿Эȴ˼
ûİְ֣
Ҷû뵽Ҷ˵ĻǰҶĵ°ٰӺΪѣҶҶΪ˸ΣҶһθôҶһƣҶ綼û˵Ļǽ죬Ҷȴ˵ôһ治ĻҶ۾ɵøͭһ͵̧
ֻžһд˿˿صĳƣڿҶҴլͻأʹԭŵһ±
Ҷ翴վԼǰˣЩͦñֱĵԼǰûһ˿ԥ͵ӣԭÿѾĶָӡ̵۾ۡ
ڶǰҲһԼǰΪԼһƣʱǺɫָӡǲɶֹߣۡ
ڣȴһҪĳ嶯
ˣеʹһ˿ģΪû㻤㣬ֻѡ̺ͼǿڣͻȻһ˲һеĵǰָоӵҶԼ塣
С
Ӧİ׾ͻͬʱ˳תͽ˳׾̧֣ҪҶֲңֻתͷ߷ߵصҶ
Ҷ㻹ҪҪȥˣ
ҶվǶȴûоֻۣǸоĺʹֻҪһ뵽ôҶһֱЩĶʹҪϢ
Ҷֱֱ̧ضҶЩɷۣû˿Ҳûһ˿˿⣬Ǵδйļᶨη塣
ҲⳡɹģΪףȴȫģ
лҪ˵ȣ߲רְдĵģдĸԼҪԲΪ˸Ķи
Σ߸ְʵϰڣʵϰиָĿˣʱֲûήнˣ߱Ŭ
Ҫ˼ʱȻ˼ˣдо׵ĿԼȥдġ
ЩѾ˵˺ܶˣһ飬׾ͼܱ֤ӲβпʱͻģľͲɣҪӰԼҲҪӰߵ顣
˵ôɣ~

48

ڷŵ,ȴû˿
Ҷɳ,۾һգգؿǰҶ磬峺ĺĹ,ֻϵıȴЩ,ʱʱؼüŪۺ졣
𶯡
ͻȻڶҶֹͣԴĻζԹԵض
ȻҶϻһ,Ҷ֪ʵҶģֻǲԸ¶ѡ
һ뵽ˣҶ̲סʼɵЦҶһ̧ͷǡÿһĻ
ɵЦ
⻰,ҶֵĸˣҶʵܲˣɴͷһСûעϵĶ˻~
ҶɼɫָӡҶûһء
Ժ󻹸Ҳҳǿ
ҶصһۣϵĶȴࡣ
оϱУҶЩƵЦЦ
Ҳñ۸䣡
ҶüҶ׵գЩ䵭Ŀڣǲùܵ¡
⻰Ҷһʲôסһܡ
Ҷıŵϵվˡ
Ҷ￴ҶıӰͻȻһ䣬Ҫ㣡
ҶͣסŲȴûлعͷҲҪı
ҶһֱؿҶ¥Ȼ߽䣬Ϸţֹ˺þòջߣתЩضŵĻ
ͻȻһЩƬΣͫѸ۽Ҷﲻһֱ塣
ҶҴլҶұ߿һۣͿһɫγĳβʱҲûô⣬ϸһ룬ȴ֣һɫӢϡ
Ҷ΢΢˱䣬ѸٴӶͳֻȻͨһ롭
ս䣬һǣһӰղĵط¼ŵš
ͷϵţˣഺ磬Ц绨ֱֱؿǰʱ䶨õһ˲䣬Ҳסһá
Ҷ翴ƬԼԵģĵεĵӰƬΰԴ̲סʼʹ
ǰһ磬ɫůģĻҶͳԿ״ţ۵ǸɾܰĵɫϵǵЦݲԾĵ
תִϷţüҾЬûﴫ죬Ц漴βסۣתֱߵĳȥ
ߵſڣͿɵæµŵˣݵΣһװɫļҾӷϵһɫΧȹΪ׼͡
Ҷߵ§סϸ֫ؿǲȴаĵļϡ
˵ĶĲͣеĶͷˣЦſڵôˣǲˣϾͺˡ
Ҷҡҡͷ̧ͷЩĿڣˡ
⻰ϵıĶˮɵϣҲ㡱һ˵һת§סҶ岻Ծ
ĳʱ˿˿ζļ䡣
˺һ˲ЩطֿҶЩ׵˫Ĳḧ˸Ϣһһͺˡ
Ҷ绺˻̧ͷˮֱֱؿĵ˫ɡ
㣿ĵıͻȻЩֵֹġ
Ҷ翴һ±Щ鿴ܲһ
ҶüһҪҵͷԿζĻǰѸҪڵĻ˻ȥҲͬ⣬Ҷһν龰ûѳըˣÿľԣǴԺҲû
Ҳʱ۵Ŀң˵ⶼˡһ˵һ߹۲Ҷ顣
Ҷ룬˵ͷǺðɣȥ㡱
⻰ĲԾһ
Ҷû˵ʲôתȥߵſڵʱ򣬻عͷֿʼæµˣʵոĵÿһϸ΢ˣ֪ڵûвģﷴúҸ
Ҷúңұ˴˿֪Ȼమ飬ֻ˵СѣȻ󣬵ˣȻݻȴܰ
ÿ峿ۿĵһǱ˴ˣÿ˯ǰǰһ˻Ǳ˴ˣȻƽ棬ȴҸ

İһŵҶ
ͱȥˣڼúϢɡ
ҶǿŽôУڲץԺ͸鷳ˡ
û˵ֻǵͷԷЩϢܣҶѧʶҪҵһݺõĹ׾٣ɾΪ˽һofferûõ
׷ôóԺͱˣʡ˷ѣҶЩ٩Ƶÿڡ
̧ͷЩ۵ЦЦ
ʵ˶ףԵҶһɵģΪͬҶҶȴִҪһΪǲϧҶַȻҶҴլ˳סһ
ҶΪ˲Ҷļ̳ȨжоԴЩҶ˵ҪҪЩȫͨԼŬԼȡóɹ
û뵽ǣҶȻǵĹûһҵҪҶ磬ȻԭѾõĹͻȻҪ
Ϊ£Ҷ֮һλҶҴլҶҶһŭ֮¸ǴһƣȻĵ
ԺҶûҶ֪ﻹǳǵġ
ҪˡͻȻڵ
ҶԷĶͣס̧ͷȷĲڿЦЦЦ
Ҹһȥ
ֱֱؿҶ۾㲻ȥ
⻰һܵһ±Ҷ꣬ЩŵĶţãҪȥá
⻰֪ҶǴӦˣȴûһ˿ˣƲסʹѹ
ꡱ
XXX
վ
һС͵ɫ䣬ֿһװɫİҶʲôҲûá
ԶվȴԣȥһСʱ˾ôű˴ˣûһ˵
ͻȻĹ㲥ǰŦԼÿע⣺NY7508κڿʼǻƷʾǻƣA18ŵǻ˳ǻף;죬ټ
ǻ㲥Ҷ΢΢˱䣬ȴûп˵
ĿҶ̵ģ۵һɿ֣һѰǰ§˻رţҪԼĹѪһ
Ҷ˫ִ࣬˺þò̧𣬻סĵıսظо˫ֵϸ΢
һ
Ҷվڵ뿪Ǹطһֱȵҹ12㣬ջûеȵĳ֡
ȥˣͻȻڹ˾¥£ʱһվǰҶȴ֪ǸÿĻǸѹ
ò׽⿪ĽᣬΪһֿԻصǰɵ־ϳ֣ҶѾ֪ܶණʵѾزǰˡ
һ
һˡ
ҵŮˣѾˡ

ûҶŵ߽ȥһ۾ͿڴͷҶ磬΢ͷϵı顣
Ҷﲻ֪òǰʱӦòϣ˴ţûоͬܽҪǿӦû᲻˰ɡ
뵽ˣҶ͵͵˳ȥҪתȴоʲôԾ̲סͣ½ŲҶıӰ˺һȻ˹ȥ
Ҷļ򣬹һҶŻתͷµ峺ΣĿġ
Ҷһ¾ͱԭأֱֱֻضҶ춼ûзӦ
ֱڶǺÿﻬ䣬ҶŻعͬʱҲ񣬼Ҷ£ȴֲ֪һʲô
Ҫ̧ȥǴ۵۵ᣬȴԥŲҶ
ҶعͷҶһҲ˲һѰҶ§˻ʱͨͨңϾҪһ㣬§ҶҲ΢΢ؿʼ
ҶȴûҪſԽ§Խ°Ҷļϣͷ˵
һһֱ㡱
лҪ˵మȴأǲǸɴͲҪһĺã
Ѿ֪Ժ˲һǲǾûҪһˡ

49

Ҷŷ,öûзӦҶĿǰĿתͷҶ磬ůһЦ䡱
Ҷ翴һۣһ˿죬,Ҷӿ϶Ҫһȥ,Ϊ,ֻΪҪġ
Ҷ΢΢ͷ,򿪳ȥ
ҶĿҶıӰ峺һĨ˼֮ɫ˵,˻ǻرܵĺá
ֻǣﻹǻסĵĺͺ£ȻѾ֪֮䷢˺ܶ಻ص飬ǱϾôమΪǲϧ˰֮꣬кܶԵɿ¶үүѲ˸ϵҶﺦҶջѡԭ¡
ҶҪҶҸҶҸ˵ҶӦø˲ǡ
ֻǣ֪ʲôʱʼҶø̰ˣҪҶҸҪҶҸġ
ֱʱҶȻԭԼѾҶ磬ֻԭȲûвѣֱ¿ĳ֡
ǰҶҲεȥף˵׸˵ȥϷġ
ΪҶѹͲۿһۣҶô֣Щ˶ǻλȵˡ
ʱҶֻǾú棬ǵ¿ʱʲôòһˣҶȻ࿴ɫ֮䶼¶ȣֻԸ˵ģҶپζƿһҶͽ¿С÷ʱ͵ġ
֮Ҷֿʼ飬ҶһڲϣĺóԵĶ˲ûθڡ
տյĸоҶﵽڻ¡֮ҶͿʼʮֲϲ¿ˣΪĹעͰҲֻôһ㣬Ҷﶼûа취ܣΪеһжֻ
ҶʶԼֿµ뷨ʱԼһֽȡֵİԵռҶȻʶҲѾҶ硭
ܰſȵζţһпõ˾
Ҷ΢΢ͷŴ⣬ȻȾһĨײĸˡ
ĿҶ磬ӵľ
ͬĵطǱ˴ˣȴû˵޼Ҹĸоֻʣ˱˴Ȼԡ
ʱţȥˣԭΪʲôı䣬ΨبŲġ
ƺʲôûб䣬ֻˡ
˵ɡ
ҶعͷģƽĿڡ
ĿҶ۾ʼûпڡ
Ҷ΢Ҫȥ𣿡
ƲŴ⻹û˵֪Щ׿ڸҶãһ뵽Ǹĸףľûа취ˣ˺Ҷ磬ȴ
öûлӦҶվҪ뿪ûпһۡ

ץסҶ֣ѹһ˿֮⡣
ҶûתȴҲûмǰߡ
Ҷ磬ҶǽסЦ⵴ľÿĺҸȻҶδܹİֻǰҶҶﱶҸ˵Ϊʲô
̧ͷͻȻ䶨񣬺ÿüëšǰҲһŵҲҶ

ҶضڼʻϵĵͻȻ򿪳˳ϳź˳ϣӶͳһֱ̣ȼһʼûҶ߿һۣǴ֪һ
Ҷִ򿪸ʻ³Ǹ˹ȥ
㲻ȥҶ￪ڵ
³һͷһҶôȥ
֪ʡ
Ҷѧŵģתڳǰ
ЩĿҶһΪ˵ĻҶ̬ȡ
֮ǰ֮ǿνǳ˼ۺ찡Ƕ̶ûоǰǱһһô嶯Ҳôˡ
Ӷó̵ݵҶǰҶͷۣҡҡͷ
Ҳϲⶫ
˾һȻһûһ˶ʱĻͷſڡ
ͻȻҶʵʶˡ
̣4ꡱ
ǻû׷֡ҶЩһۡ
̵٣һʮˡ˼˼Цң
Ҷתͷս
һȵõҪģ
ǣҪ˵ҶȴͻȻתˡ
һԭ˴ӿˡ
վֱҪ߹ȥȴֳֻҶһˣҶ˰춼ĳ
ķһݣҶһı䣬һ仰ûҶ˵ֱ˳в첽߽˿
ҶһԲĴҶǰ߹˼ʻ
ҶһϽϳ⻹ûأһ·˳ȥ
ʽƯٴݣȵһΣҶѾ˺ֻܶ࣬ǽץס֣۾ȴһֱҶĲ͸Ų԰֮ɫ
ҶüһĵĸҪ֣ͻȻ͵һһգҶ⧲ֱ֮ԵҶϣĿųӸӭһX5յĲ˹ȥǱϵݻڲ쭡
ҶһҶ촽ѾҧķףҲ˲ˣҶæָҶŷ̵ϡ
䡱
صһűϣҶתȥҶ󣬿ҶԱıӰĺ֪ĵ׸Ҷ˵Щʲô
ǰЩ֪Ѿ֮ĸ飬Ҷ綼ûʻбص
ȻҶ翴ƽʱһҶоõ͸¶ʹ࣬ĺ
ǣҶøжǣʹװµҶ˵衢䣬¡ʱҶȻ˿޶ԣȴİѳٽ
Ҷﷴֹţ۾һֱ뿪Ҷϣ
ǻˡ
ҶûзӦֱ¥ߡ
ǵתͷҶʲôˡ
Ҷ￴ҶıӰҡҡͷ
ߵ̨ףÿһȴߵޱȼѣȾǧһ㣬ģκֻԼͨͨнš
һĻĻӰƬǰ˸ЦᣬᣬΣڰ߲صѾֲǻ仹ʵ
ϲ㡱
Ұ
Ժǵļˣֻ˵ļҡ
Ҫˡ

һˡ
Ұ㡱
ĶҵŮˣѾˡ
ûʸô˵еһжΪ㡱
ҸյǶʱ

ִİˣߣȴʧȥֵ
һһ˾
һ֮ҳΪʽԱ
ʱ򣬹˾ҪƷ

˵Ųùҡ
ûй˾ٸҡ

Ҳ֪ô㡱
һϣһȥưɣ˼
ʼóأ͸ĸо
һ˸˵Ҫҿ뿪ĻǾͷŹҡ
죬

ǰһпʼģ塣
ѹҶĻȥʱĻҶЦȴһֲĸо
Ҷ統ʱΪԼĴΪҶǰٰѣĶûк޹ҶˣȻмǴ˰꣬յҶԼԺҶһˡ
ôȥˣȴԼôĿЦͱ
䣡
ǰͻȻһϤӣ˫ǵĿůỮգĻůůҶ粻ԾҪ
лҪ˵ͶСӵϷˣܸܲ㶨ˡ
λڿ~~~

50

ҶֽҶ,ģ́ͷջҽ,壬ôˣ
£Ҷҵ˽ҽ,ҽ߳,Ҷշҿʼ͸ˡ
ԭȻŵüܿչ΢΢ЦſҶûʲô£Щ,ӦûϢð,ҲûôúóԷǲǣ
Ҷתͷű۾ڴϷ׵Ҷ,˵ͷ
ЩҶǻ϶ûôԶȻƽʱʱص,Ҷ֪Ҷ϶û˯
һȥҩһ͹úտ䡱
Ҷ˵ͷ²߳˷䣬ճ˷䣬衣
ô֣Сûʲô°ɣ
ЦЦİɣûʲô£ͻȥҩ
ЩĵǾͺãǾͺáͻȻ뵽ʲôˣͷ֪С㲡˵𣿡
ᵽ²ͻȻոڽӵĵ绰ûãҶִ˹û˵ֻ˵һ䣬εʱҪүү̡Ȼ͹Ҷ˵绰
ûС
̲ס룬ѵҶͰ׾뵽ˣ²ЩпС⺢ӴСô£ĸĸô˴С㡣
˵ûУ費֪ͻȻ̾˿ܽһ
Ϊʲô̾ǳʲô𣿡
һصҡҡͷҲʲô飬ܾôСֵ֮úˡ
ҶҶַŻرȻϸҴñǣڴͷô۾գҲգĶŴϵҶ磬Ŀ޾ۻа
ҶŵüͷҶԥһ»֣һһ£Ҫǽŵüͷչ
һһ飬䷳ġأҶüͷչһЩҶǲԾ˻ĵЦݡ
ܿһۣҶͻȻվߵſʪһ䣬˻ûڷŵĽǶȣȻ߻ص
֪˶ãҶĿҶƿʱѾҶȥѵƴ򿪣ȻһͶԻ谵Ĺȡ
ҪתȥͻȻ˽
Сôˣ𣿡ĵҶ
ҶתͷŴϵˣûУѾˡ
ҪҪ극˯ⶼüûúóԹˡ
Ҷ￴˴ϵ˺һҡҡͷ˯ɡ
ͷȥԷɡ
ҲԼ԰ɡҶЦЦ
˲ˣ㲻ԷôаԷչ˴С㰡ԣĻ¥Եɡ
ҶﻹûɿڴӦ
ҪǱС֪ˣָòˣ֪ϲˡ
һ¥
峿ĵһ͸սʱϵ˵ƤҲŶ˶Ȼ󻺻˿ħ㣬˲̰ĿƿƬ̡
ҶؿŴĵ֪Ϊȴһʪ⣬ͻȻϸƵãеЩ
תͷ߲ƳͷһźںڵԴһ˲Ŀհףعŷ˿ڴͷ
̶̵鷢Щң촽΢΢ţЩɵɵģĽëڳżᶶһ£ӳµ۾ĺȦܲЭԵЩۡ
һ϶ſҶ΢΢üҪְĳ˽ѣȴûһҶذץůůģЩ̫Ӧ
ҶЩأҶͻȻĵ۾ԭ˯ʵĿҶ֮ЦޱȲȴ⻹Ҫҫۡ
䣬ˡ
Ҷ翴Լŵ֣һ϶
šҶЩ֪ĵͷûɿ֡
Ҷһɸֵı鿴һϾſ֪ϴ˯𣿡ôѵ˯ɣ
ҶЩ㶵ؿҶԱ߿տյĵطЩӦ˼ϴһ˯𣿣
ǡ䲻ǲϲ
ĻҶû˵ҶѾ֪˵ʲôˣΪ֮ǰ˵ϲ˯ĴǱ뵽֪ΪʲôҶûɵľ;Щ
ֻġ

Ҷһı飬ҶæǴɵģ
Ǹ˰ɣȥŪԵ
ҶֻǿһۣûͷҲûҡͷҶתܳ˷䣬Ҷ翴ıӰȻЩ㱡
Щ죬Ҷ۾ҶһҪĻÿ飬Ҷһֶ룬һ־׿Ҷ磬ЩɪȴһǿĲЭģ
Ҳ
ҶޱĶ֣ǲſԶ
϶ûԶôܻ᲻أ˵㻹أԶôء˵žͰҶߴ˴ա
ûθڡ
ûθڶҲһ㰡ܺóԵģصΪ㰾á
Ҷ￴ҶһֱϳԣһֱǶĵ˵˵ҶɫѸپͺ
ҶҶһһ٣ҧгݵĺҶ֡
Ҷæס죬ЦһĿҶ磬ô䣿
ۿҶﺮ䣬Ҷﻹһ䣬ǲ׼ҵĻһ˰
ôоСӣҶǴˣ
Ҫٷϻһ䣬ŲҰӳȥ
ҶƵӦǣҲ˵ˣҪӳȥ͵óԶȻôҡ
Ҷ壡
Ҷ˺üҶﲻԾضһ£ǿסǿ
ҶڹԹˣǶˣǰ׻ǶҶ漴ݺݵصһۡ
ҶһˡʵܲסŮôɱҶﻹջ֣ﻹû࣬ͻȻһᣬԸˡ
Ҷ翴һĻֱˣҪƲͷͻȻһִֻӺ̶סͷȻֻһĨȣžһȵĶ˺
ҶԴһ˲ĵع֮ſϵҶҲֱ
Ҷﴽ΢΢׵Һ壬򴽣üĺﺮ䣬ֱҶͷƤ飬Щ֣ŰҶǵҺ
ҶǷˣСԽԽˣĻ˵ھȻ⡢ⶼĶѧģ
Ҷβ׼ӭӱأſͻȻĳһ᲻
ϣһľɱڵģ᲻̫а˰
ǧĬҶոλãҶԹԵվ
һΪǽպ«أû뵽Ҳء
ǧĬֿʼ²ֿʼҶ翪ء
ҶһۣǵĴɲڱĵطצôпˣ
һҶ⻰ǧĬըëˣŴأ񹲷ߵŮˣŮȲ
ҶǸ񺹣Ů˻Ƥ޿ƥа
ҶûҶȴ̲סˣỊ̆ôûõһ𰡡
Ҷﻰ䣬žͱһƣСһԶ˵ҪĬ㣡
Ҷķ˸ۣǣĬ㡱
ţԣ⻹࣬ҸͦõİǧĬЦŻص
Ҷȴһ˿Ȼʲôˣ
ǧĬ⣬ʲôʲôˣûаҺܺð㡱
ǧĬž˵һѣҶ֪˵ûʡ
ǧĬҶûʣһûʲô£ֻȥеʱ򣬿һһ𣬲ֹһΣҲֻϵ£Ҳ˵
ˡǧĬͻȻתͷĿҶոնԱʲôˣһҪɱ˵ı飬Ǻ¶ֲı飬ʵǲǡ
ǧĬԹ緹ͻȥˣҶҶǿί£ջǳһС뷹극Ҷ׼ط˷ϷţһתͷͿһŴһһ壬ͰҶŻȥԹ˯ˣſһҹ϶Ҳû˯á
Ҷطȳ˸裬ȻҲϴˣžԺ˯ˡѹʱѾˡ
ҶߵߣͿ±С·վŵһˣ￴ڿ˭ҶʼЩƮ
ҶûӦΪҶ绹ûѣƿ˽һ̧ͷͿվڴߵҶ硣
䡱
ûӦҶ߹ȥվҶԣҶ濴ɵҲ˳ſ˹ȥüͷɵתͷҶ磬ƽ
Ҷ￴ŲԶǵһվǶǼҶ¥ˣ΢΢üͷʵǰŮˣֻҲ̸жϲ
Ҷ߹ȥعͷЩ쿴ҶոտҶʧڴߣΪǡ
㻹ǻȥɡҶƽĿڵ
ĵǣЦݺȴһ˿˿ɬлл
ûжҶֿڵڲ㣬վҲûá
̧ͷŶ¥ĴߣһǵĴտҲ
һҵġ
⻰ҶЩˣôֻԼȴĸܣȻжͱģȴǶԼޣһһҲɡ
ʲô鶼ҪʱģܲҲΪһ룬Ҫ𣿣
ҶصҺҶڿ￴ӣҶ֪ҶڿȻ۾ڶŵĻ۾ȴûж
Ҷ߹ȥҶԣùңǶ̨һ߸Ҷ˵
뿴ʲô׾ء
ŷţͻȻһZǵĲƾţͿɡ
ҶҪңʹһ򲥱
Ѷ10زԷزԷĿ3ڲʹˮ͸ֽ3ѾдѹҵҪ˷
лҪ˵ϱôƣ

51

ҶʶĿҶ磬һ㷴Ӧû,Ҷв,ѵ֪
ŵı,ҶҲûϸ룬ĸôܻ鷢,п϶ʲôè塣
Ҷع񣬿ŵһµҵ,ü,ڵѾˣ輸ϵңҪ̨ͻȻ,֪ģҶﾹԾĲһ£ָоǶͻȻһﻬ˽ȥ
ҶҪȥţͿѾһſڣҶعͷ˱̨ûȿ˭;ĿͻȻһ㡣
㻹ӣ
˵ڵĻɪɪӲҶЩü̧ͷȻֻҶվſڲԶĵطߡ
ҶʶĲ嵲סҶˡ
үүôˣ
Ҷﻰճڣ͸оߵͻȻվȻһĵ
ɫôôǲ岻
ֱʱҶע⵽׾ҲˣҶ
Ҷ翴۰׾ҡͷȻת¥ߡ
ҶһҶ̬ȣʱŭ
ڸ˵أʲô̬ȣ
ʲô
׾ֳסҶĸ첲һŭ֮ʲô˵ľٶ
ûʲôԺ˵
Ҷһ˦׾֣ŭĺ
ʲô϶ΪǸҪŮ˸
Ҷ¶õĶǰˣתͷ¥ߵˣǿӰ˿ۡ
ҶߵҶǰ̧ͷֱ۾òɤЩĮȻĵ
岻ʣүүذɡ
˵ҲҶӦתҲ¥ߡ
Ҷһǰһ¥һһ׵ġ
ΪôŮˣֱֱ

ҶվڲſڣڴɳϵҶ磬۵ƣ
վǲģϾѪŨˮˡ
Ҷ֪Ҷ粻úͻص˾ȥε¼
ҶҲţҶĴֻ֪ܲһʼѣⱳ˿϶һ
XX
ڿλòʱţȻֻͷŵʵʱš
ϢԷزˮ͸ֽ¼һͣи𼫶˵ҵѾʼִ¥ĹԱ
һ̧ͷͿɫЩҶ˽

Ҷû˵
ȵʲô
Ҷҡҡͷ˵°ɡ
ͷãҸոѾϿˣ϶˹ݺġ
ҾͲ˵ˣְҲһⱳָʹ˭
İְҰZǾȴ֪ԭZĺڰ֯Ұǡϴ
¶ѵһɫãʲôʱҪ
Ҷ￴ͻȻֵһĨݵӰüͷ
ԽԽá
ˡ
Ҷƣ̧ۣ
ĽҶܡȻ˹ȥĿȷŵҶǰ
ͷϸļҶ磬ﶼڲǰ˾Ϊ޶˱¼ŪĻ̻̣ҶһͰѴڷ˼Ĺ˾һ
ٿż߻ᣬҶ˵ĻԼ࣬ȴһűԷ⳥˫ķҵڶԷŸε̬ȣض£ԻÿһλҵԷһ
˻һԭµļ߻ֳһ¾ͰȲ˵ԷزһֱƷ͹Ҷ˶ŷҶųĻһûжֹ
ܲõɣ룬ҪȻ˾ڶ̶̼ڷչ֮졣
ôתܲð칫ҵš
˲֪ãҶ̧ͷʱϵĿȻû¶ȡ
̧üģֺȻĶĿһڣ쳣Ŀء
ҶתͷŴ⽥תɫʱѹס˴£϶ܻô˳Ľ
ҶѾȥ£룬˱ضֻһڹˣĻҪ¾͡
ҶⳡûеʲôˣȻϵľģôҲû˭˵ʲô
Ҫ˵Լ͵ˣҲֻһɣƢԣҲмֶΡ
Ҷţ칫ҵͻȻ˴˿
㻹ͦеǰײˡ
ֻ֪˭ҶĿȣбۿǧİһۡ
ʱһ궪ǵӣôʹҡˡ
ǧİһŤڵߵҶ£ⲻΪֻ𣿡
Ҷһۣû
ǧİıˣﲻˬιҺò׳ǲǻţô𣿡
ҶͷҲ̧ĵǾллĺˡ
˵ģµ˭ɵ𣿡
ûС
㻹ô
ҪȻءҶ̧ͷǧİ
ǧİһúú붼ʲôˣû׼ĸľܾ˵ˣء
̴ֻܷСϰɡ
ǧİ˲һͷ˾ʲôЦôˮŮˣôȥ˺˭ء

Ҷѹû
ǧİЩȤ˻վǸҾͲϹˣȥˡ
ǧİߵſڣͻȻһллСİ
ǧİͷһۣлͷŹпնȥվӣ˲˹ӡ
Ҷ翴Źϵ΢΢ǣڸոգϼԷزһڵزĿע5ڡ
8Ҷ￴ſڣûлĲȣһ¿*ûС
迴ſ˵ķˣĬĬ̾˿ҶȥȰɡ
Ҷ￴ϵĲˣ裬һȺȫ
Ҷ˫ųŵͣס̧ͷ23¥ƻţȻ
ͣгѹڳͷķ첽߽Էá
߽ݣ23¥ŲԾĺɫ֣ҶԴЩſա
һع񣬵ѾˣЩ㶵߳ݣӭ˵Ŀ⣬ҶЩнЦЦ
Сˡ
ЦſЩҶ
Ҷ˵ͷ۹ŵܲð칫ҡ
ҡҡͷҶ˻㱨㻹Ǵٽȥɡ
ҶһվǶһܣˣ칫˼ȴڡ
һ칫ҵſˣҶ￴һʮ˴òԵĵ˵ͷҲûõ߽ܲð칫ҡ
Ҷһ߽ȥͿվشǰƻԻ͵Ҷ磬ԵõֱȴҶ͸һ˿¼š
䡱ҶῪڽг
ҶعͷվſЩɵҶôˣ
Ҷķ˻˻ΣҸͷˡ
Ҷߵ칫ǰ£Ҳ
ǲУҲóԵ㰡ȻɻҶһ˵һ߰һһķ˰˰칫
Ҷ翴ЩƤЦҶüͷ΢Էû
ҰԡָճڣҶһı飬ҶϽ˻ȥ
ٺ٣ûûأһԡ
ҶһۣǻϽԣһ
治𣿡ҶЩĿڣҶЩæ죬ԹԵ˿ӣȴûɵģ춼ûϼڷ
Ҷ粻̧ͷƳһۣǡÿһĻ΢΢üͷһļ
䣬ɺóˡ
ǽġ
ţҲ

Ҷ翴˼룬׷ˣǰ˻ͣļв߶߶Լȴȫǰ׷ЩεİҶһۡ
ˣ԰㡱
Ҷ˵żһ˷ŵҶ
Ҷͷ˺ôһڷԵǽиüЦ
ˣȥүүˣҽ˵Ѿûʲôˣ㲻õġ
ҶԷĶͣһ£ʲôҲû˵
ԭĵģ˵֮ҶԼڲģҪȴֲܺ޵ĸоǺѹɡ
ϾԼĸף£̲Ĳܲˡ
һ극Сȥ
㲻һȥ𣿡
Ҷ¿ӣһû꣬Ҫȥ
㡱ҶＸѿڶȻľ񱾸һ
Ҷ̧ͷҶ۾Ҫ͸۾ȥ֪ģҶЩıۡ
䣬˭ɵ𣿡
ҶԭҪĶһ¶ЩĶҶ
˭˵ʲô
Ҷ̧ͷûУֻ£һ㲻Ǳݺ𣿵ﶼôŵġ
⻰Ҷ粻֪İһǰ˾ЩǷ
Ҷ
ҶЩɣʵӦһš
ǲǺСҶͻȻʵ
⻰ʲô˼
û¾ͶȥߣٿЩûӪĵӾ硱

ȻϣЩµһҧԼթǮƣǲԸĻָʹˡ
ձһε¼ǿԽһֻʲô£ҵǸʼٸߣԷزؽһֱڱ״̬
һѾ23ˡ
ҶתͷͿѾɳ˯˵Ҷ
ߵɳЩ
Ҷѡ
ҶЩԵɵɵۣǰŴ˵ľµӣһЦ¶ڵĴ
䣬۲ۣǻؼҰɣòã
Ҷ翴ǰˣ˵ͷ
ΪҶִҪҶ˸ʻϡ
Ѿ賿ˣ·ϵĳ٣Ҷȴò죬ǲѵþ׵Ķʱ⡣
۾ʱʱ߿֪ǵڼˣҶٻͷʱߵȻ˫
ҶذѳͣѡϵĸӶǰ㣬ѳظҶϣתͷߵӣ΢ĺǳǳЩ̵Ĵߣ಻ܿƵĿʼȻϵһǣʹĿʼ̵˫΢ĴʱҶƺ˱ѩڴůһ漴һҲ§ϸĿʼǸǣȵ˿΢Ĵ꣬Ӵݼɨʱµ͵һƵ˫
лҪ˵˵ȥһæĿ¸û֤
ڲȡÿܶġ

52

Ҷ翴ǰŴ˵,˫۽,Ľëںֵĵƹ롣
~ҶҶ
ܵ˵,ҶЩԸ,ڿҶƵİк֣һ,һ뿪
Ҷÿüͷ,һһƿѹԼϵˡ
һ,Ҷĺֱײ˳,һ,ڿҪ賿ҹԵЩ졣
Ҷƺһ,̧ź,۾ȴûдҶ뿪,Ϊոǵ̫רעҶЩ͸,ڴ˿̵ҶЩ٣ؿЩҶҲرڽӴҶʱ
Ҷղʲô
Ҷ￴ҶƺҪٽߵģЩ飬ľͰͷȥ
Ҷ翴ǰһͷڹģһÿʾֻ
Ұͷ̧
ģҶͷ̧ҶЩ˫Ҷǻ᲻ԾҪ㣬ȴӲԼҶš
֪ʲô
ҶǺܴ󣬵ȴļᶨ
֪
ıˣҶԵЩ
ҿ㡱
ϲ㣬䣬ϲ
ûҶѻ˵꣬ҶͻȻڵ
Ҷ翴ǰڶ񣬼͸˿˿֮Уһ˲ʧ
Ŷ󣬶ʲôϲ
ѾʮˣСˣҶʲôϲ
˺һҶ綼ûٿ˵Ҷٴοʱ
ؼҰɡ
ҶҶţִš

ĳǰһذĿˡ
ҶЩӦʽЦЦһֱҶıӰ¥ǱӰƺȸոջҪƣ롣
˶¥ۿҶ˷ҪţҶæ˹ȥҪֵ̧ǼҪϵţֻͻȻ
˵нԶҶ粻֪ͻȻ˿ĸо
̧ͷδƵķ䣬¹͸ᱡɴڴͷдЩߵĸо
ƣЩ۵Ĺߣ̫Ӧ΢΢ۣܣ򵥵ֻʣһƬ磬ͻȻֻƯڴ󺣣һȥȫһ޼ʵĺˮĹ¼ţ˿˿ܵĴĵð˳
ҶЩֻŵĴԡңվϴ̨ǰžеԼնƺһ۾ĵס
תԡˮͷ£Ŷǰķգ˳Ű޳Ĳ·ڵŵ塣
ۣǰһĻĻѩ£ı˴ˣʱЦȻ繾ϣңԿӵֻʣԵĳĬ
磬ȥԷã¥£ľ͸Ҷ绰Ҷ翴ֻĻϵˣǰǸ˵Ҫһصˣջûнߵڣ˴˶Ѿ·˰ɡ
Ҷ粻֪ú˭Ҷ𣿺кޡ𣿺ҲԹԼƺɡ
һ˵飬Ҫһȥά˵İ飬ͻɡֻǣܹصǰ
ез׷ңǰ뿪ͻȻ֣ת˲ۣͻأ࣬Ҷŭ׾ۣĵľģԼ̾ϢСǰ۵
Ҷٿ˫Ϊ֡ѵΪղųǸȻֹǣҶ粻ȥ룬һǣġ
ڶ죬Ҷ𴲺ҶѾˡ
Ҷһʱ䣬Ѿƽʱ˰СʱҶȴǱ硣
ҶԼоЩƺѾʼ΢ı仯ˡ
ҲҶ緹ûԾͳš
迴һɫԾˣôҴҵسţ֪ģܾЩܾúҪʲôˡ
ڿİ칫ǰشãȴû취ǴʲôʱʼѾǲˡ
Ҳ֪Щô£Ѿкüûˣ绰Ŷûһ̫ˡ
һҪ칫ܼأҪôԼԼҪôԼԼǸһֿҪ绰ͷš
ͻȻתе㲻Ӧһֱ뵽ΪʲôѵΪµĿ𣿲֪ΪΣһ뵽ܣͺܲ
ȴִһֱǧĬ绰ԭ򾿾ʲô
Ϊ˱ĿĹӽǧĬȴԼ˽ȥʲôʱʼʼ˵˸ѾʼѿŷӦ
أѾ˵ĿʲôˣֻǺĿǰ״ֹ̬һεѵΪôûһںǻ
𰸿϶ǣǳںĿģôЩôߣҲΪǶجεľûģһֱΪֱǧĬͻȻ֡
ʼķ£ϲ˵ĴڣҲֻΪǺѶѣǽȴָ֣鲻֪ͱζ
û뵽һȻһŮ˲һĸ飬Ƿĸ顣ֻǣǸǧĬ
칫ϵߵ绰ͻȻ΢΢һֽ
ι
й˵绰ʰϲеЩ˼
һ칫ҵžʹˣųſϴЦˣ֪ģоһ
þò
üͷǰǲżʲô˵ɡ
ǧĬᳵ·ߵݿڣڵ¥㣬߽˵ݡ
ЩûйЩİĸо˼죬ǧĬ룬Щ黹ǵĺãҲ
ֻǣǧĬܹʧĵģżûȥкüβûסܹˣأЩ쾹Ҳûϵѵ˵ôĿп
ÿÿ뵽ˣǧĬ̲סοԼΪпѣæԳ鲻ʱǣǣǿԼš
һӦǧĬ̧ͷŰ칫ڵˣϵ飬ָһģŸ߸Ь˳
칫˶ǧĬĵѾϰΪû赲ǧĬܿߵܾ칫ſڣŵġ
ǧĬҪ̧ţͻȻ洫˵ᵽҶ֣ǧĬҪŵ־ͣ˰С
Էز¼ò᲻֪ɡ
ٿתͷѵģ
ֻϧǸŮ˶ȥˡ־ۣϷںͷء
ԲģҶʲô¡µԽԽǰˡ
־һ˿ŭĶʲô£ҪԻĶĶôҶȥ
µ㻹ϳϣĴ㣬һҲûС˵ĵȻȴ絶־ϵ
˵־𣬡㵱ҲԸҶ𣿲Ȼôǧܵ񻹸̵Ů壬ĪҲŮһϲŮ˲ɣ
־ϵĻ䣬칫ҵصһˣüǲõתͷȴڿſվŵʱһ´ס
ǧĬ
Ҷվй˾¥µһƧйעŴ߳ˡ
ְֵ˵õϢ־ϽҶﲢ֪ڵĹ˾
𣿡
Ҷ۾Ź˾ſڣš
ţǸм˵һ¡ЩԥĿڡ
Ҷû˵ڵڡ
ǸҺϲˡ
šҶﵭһӦ͵תͷ˵ĻǼٵģ
ЩҶŵˣȻˡ
Ҷ￴һۣתͷţ˵ˡ
ҶıӰſջû˵ڣ˵ϲ㡱
ȻٶۣǶôʱˣôٶҲˣϯϲҶ
쿴ˡ
˳ſȥȻ־ϸһ˴˳
ҶҪϳȴִ߳һŮˣŮ˻Ϥ
Ị̆
ҶЩǧĬΪʲôǸ˼ͬʱѵĬҲ֪־ϸɵģ
Ҷ˼ţͻȻֿһŮ˴첽˳У
Ҷǵã߹оǵ־ϻڻĶ󣬵־Ϊģڶ˵ȡ˺еĻ
ѵҲС

Ҷ͵ػع񣬿ǰЩ
ôˣ
ЩģʲôأӸոտʼһֱԳ񣬽üûӦԭ˵Ҫ־ϵҲûи١
Ҷҡҡͷûʲô̧ͷȥɣҲҪȥˡ
̾˿ðɣһȥˣǵʲôʱҡ
Ҷͷ뿪תͷгҵķߡ
ڿ쵽ſڵʱҶ￴һڴʱˣġ
ҲҶ
Ҷǳ߹ȥǰˡ
Һ˵㲻Ҫٳ
ҶЩĲɵĿųЩ֣Ҷһ춼ûҲûȥ˾Ҳû绰ͷŸʵǲѵ˵̫˵ˣ
ֻǣЩ˵һЩͲףˡ
˵ڣοǶ
սСתһ̧ͷȴ⿴ſվŵˣģҶ
ôһ𣬶Һ˵ʲô
Ҷѳƹصʶļٶȣڿ쿿ʱͣ
˵̫Ͷ룬ûע⵽Ҷĳ֡
ҶڳŲԶˣԥһ׼³ַŵִմһ϶Ҷŷŭ
ڿ˵ΪʲôҪ˺㣬ǸҪνġǰ򡱣λʲô
лҪ˵(  o  )˼

53

Ӧ㣬Ҷתͷ,ͿվڲԶҶ磬Ծ۾ȴû˵
ǲҶķҲ֮תͷڿҶʱͫ΢΢,Ҫȴ֪˵ʲô
,ǵҹ,綨Ļ˴,ǧԣȴֻΪ˵ɫҹ
Ҷ߹ȥĿҶϣҶЩ谵ĵƹ⿴Ҷ˫,һ仰û˵תߡ
Ҷ翴ҶЩıӰнԶعͷ,ǰ,δ,
ҶţЬҲû;ֱ¥ߣûûлеǰߡ
ſڿֿۣҶҲ֪ʲô£⺢һƲֵӣǰСһϴģϲۡ
ҶҪ̧¥ͻȻ뵽ʲôߣɳ£ҲûӣôɵɵǶһֱſڡ
ոҶ翴Լ񣬴δйİһ´ʹҶģҶ֪ҶˣΪģΪ
ΪʲôҶﲢûԼʲôΪʲôҶﲢҶֻǾЩίѡ
ǡʱˣҶ￴ҶſڣĿԵ˲䣬۾ʼɬѵΪϲ𣿣
ҶЩܵıͷվһ仰û˵ת¥ߡ
ҶǳһվԭأΪʲôѵĴ𣿸ղǸСΪʲôôıˡ
ҶعʱҶѾ¥Ҷ̧ͷҶ˷䣬֮ϡ
ˣҲ֪⺢ôˣǽۡ
ͻȻҶ翴һۣüͷ΢΢
ϳԷ𣿡
ҡҡͷҲ֪ողŻ
춼ڼû˵Ķȥˣ
һҲûȥȥĶأҶ̲ס롣
ûˣȻȥĶˣ˵ʲôû˵Ҳˣ緹ûԡ
裬ȥԵһ͵ɡ
Ҷ̧ţȴַأƿ˽ȥ
ûпƣһƬֻԼ͸¹⡣
ҶЩʵ¹⿴ибڴϣȴû˻ӦҲóȻ򿪵ƣҶͳֻĻߵͷ΢Ĵͷƣſ˴ϵˡ
Ҷſڴϵģſߣ˫۽գü˴֣·ҲûлЬûѡ
ҶߵβΪҶȥЬӣֻصͷһִֻҶĲƹȥһַֻһߵļ΢һҶ﷭תһȴ˽§ס
ҶԭΪҶﳳˣһͷȴ˫۽գ΢΢̾˿ָ̧Ҷĸ첲ϣҪÿȴһ㷴ӦҲûУøˡ
Ҷ֪Сû˯ţ
Ҷ
ҶĻ䣬ԭ§ͻȻ˱Ȼ͵һ⧲ҶһſҶϣ˾ôһ
ҶſҶؿڣȻҵǼٵҶЩ¡
Ҷ㡱
Բ䡱
ҶƵĴŵ㰧ζ˲Ծۡ
ҶԭҪ˫ֲͻ̣еˣ˵СҲֻ˺ֻ뻤ѣҲʽԣϾʮ꣬ܶôá
ԺЩ²Ҫٹˡѵôһ˿ζ
˵꣬ҶҪȴ§Լ˫˿ûɿ˼
䣬ϲ㣬ϲ㣬òã
ڶ죬ҶﶥŸè¥պõʹӳҶģһ
Сôˣ
Ҷ̧ӲݰͷǺǣû˯öѡ
Ҷ˵꣬;һ˹ڣһתͷͿڲ׼͵Ҷ硣
Ҷһ㶣˿ǽϵӣñƽʱ˰ͷԭΪҶѾˣû뵽
Ҷ漴һЦݣһ̵ܵ˲Ҷ¡
ͷŵҶǰС㶼һˣٲͶҪˡ
衱
ҶͻȻڽ裬Ҷ̧ͷҶıһЩڣǽиġ
ٺ٣õˡ
ҶƳһۣû˵ԹԵؿʼԶ
Ҷȴһ߳һ߶Ҷ翴һ߿һ̲ס룬ҲôԼϾ仹ûһθ߳ο˴ݣҪԼ͸ļˡ
ҶôԹԵţȫûע⵽ҶЩ鴤СһֱôԼ׻òˣ
ҶҪ쭣ֻͻȻ
Ҷͣ³͸žôǰɵϲװΣüͷ
Ҷ￴ҶЩص飬в֣ⲻǺΪʲôıġ
ͷ˿ԼĴ磬·صǸƹ˸ҹĺɫװɫ˿ʳ⿪һۣ͸һɿҰ֮
΢΢ͷŵˣһɫб¶˿ۣµƤˣ˿ׯΨֲʧԸС
ҶֻռΪУκ˿
߰ɡ
΢΢ɤҶЩƮԶ˼ˬ죬ȴҲԹԵĴ򿪳³ˡ
᳡һ۾ͿһɫvȹǧĬұױݣ˿˼ֱҪѪҺԼˣҶ롣
ǧĬҲҶҶˣԱߵļװĵ˵˼˹
˵ˣҳӵİɣ㴩һôɢҵ
ǧĬһͿʼƵҶ硣
ҶʮֵƳvֵײ˭ܵס
ǧĬɧһóǵȻ
Ҷ̲סһ߿񺹣Ů˻Ƥ
ѽС첻ⳤԽԽýˮˣýһڡ
ҶﲻС̧ͷǧİĵĺ촽ԵҶ
СǺأǺˣ
ǧĬҶ˺üۣۿħצҪҶˣҶͻȻһסĸ첲
СĬ
Ҷɨһ᳡ĿǧĬ˫
⵽ô¡
ԺҪУΪһĹ£
ʵĲΪʲô֮ǰǧټҪѣΪʲôڻҪ빫˾Ҫܲλá
Ҷ̫˽ǧĬˣԸⱻЩˡ
̫£ôµӺѹġ
ǧĬЦЦ˵ҶȴЦ￴˺Ϳɬ
ҶҪڣ̨ϵͻȻˣžϼŵܲãҲǧĬĸ̨ǸڳһȻʽǧĬӴ˿̿ʼӹϼţΪŵܲá
Ҷ￴̨ϷֵŮˣʵںѺְŮǿ֮ܲһȫͲһ
Ҷô۾ԾȴҶһֱų̈ϵǧĬ
ոǧĮ֮̆Ҷ绷˳һܣûзӰǧĬ˵ĻҶѾ³ˣ¿϶йء
ǧĬԸ񣬶Ȼ˵˲Żˡ
һֱΪֻ˲Żô˺Ůˣû뵽ŮҲˣѻһڣ˵СĬأؿ̲סʼʹ·ǻɫͻȻȼһյĿʹ
ôˣ岻𣿡
Ҷ￴Ҷüƺʹģ̲סĵʵ
ҶֻҡҡͷܿͿʼˣӰ˸ǵ̸Цｻ޺߲
Ҷ￴ŹӰпЩҶ磬ͷС¹ײ㣬Ŀʼ΢΢ǰûڣһǰҶ֡
Ҷ绹ûüܾأ͸оһǿҵ˹һתͷͿҶҪɱ˵ǰǸˣɱ˵ĻҶǰѻɻҽˡ
ҶܸɴľܾˣвҪģʹܾһһǰͺ̵ĹҶоҶ˶ҪðˣﲻЩЦЩΣСҲ룬ʲôʱЩġ
ҶߵҶǰֺ̧ǵҶ

Ҷع񣬿ҶѵôЩЦ⣬˵ȻģЩɵɵЦЦ
ٺ٣á
Ҷɿ֣ЩİЩɵĳ
þǶˣɵվ
ҶĻû˵꣬ǧĬͻȻð˳˵קҶͽ
Сȥ֧衱
Ҷ翴űöҶ΢΢ҡҡͷСĬҲǣ֪С裬ƫҪ
ˣҶһ˿죬Сʲôʱȵģôԡˣԣˡ
Ҷжŵĺһ¶˰㣬ֻǾþõؿлҶ
һ֧ҶŻع񣬾ͿҶ첽ƹȺҶֻ׵ľʱһӰͻȻסҶߡ
ٴҶĿʱȴһ˽رţǸ˵ӰҶһ۾Ϳ

ЩӲԽ˰
һ˵ţһ̧ĸҶﻬ۵ա
Ҷȴû˼˵ʲôֻ쳤ŲӿŲԶҶ磬ɫ̫ãҶʶľҪǰߣȴ˱סˣ߲ˡ
˵˵ʱûңҿúء
Ǹ
Ҷ⻰û˵;ͻȻһȣȻ˾Ƕ˶
⡭ⱼŵŮ˾ȻȻˣҶ͵̧ͷͿҶͷҲûһˡ
ˣ϶ˣҶ뵽Ҳһֱצһ§Լŵˣһ֣һ߼Ŀ
㣬һҪȥһ£ǡԺġ
֪ҶҶô˵Ҳ࿪ӣװ֪Ŀ
ҲɣҸոջȥģ˵˵Ҹ㡭
᲻һ룬Ҷת뿪ˡ
Ҷ￴Ҳ˲ǰĽˣ˳ȥ
䣬ȵҡ
ҶŲͣҶĽƺߵøˡ
Ҷﲻһ׷ȥЩ
Ҹһȥ
ҶԹԵǰߣѹûҶЩ飬æֺƵ§Ҷĸ첲
˭֪Ҷһ˦ˣתͷؿһۣʲôҲû˵һ˼ߡ
ոսҶʱҶ翴һƲˡԭΪСԼ϶ϻȴû뵽СǵûһһԳԶһһڵĻι滹һȥˣڼ佭ҶʱʱĸſҶؿڣһС˵ģƫƫҶﻹҪҶ¶һ޹ӣ
Ҷ;һɻ޴йôڡߣ߳ã;ǰ׹̵۾ԵıۣʱͿһƬѹѹ˷ӵϡ
Ҷһ׷ͿһȺļǷ˰ӵΧסҶ磬һҲ˲ʲôʹȺ˽ȥҶǰ
˼һãһã
Ⱥûã˹ҲʼתĿ꣬ҶҲҶһҺ
Ҷܣ˵ͬ𣿡
Ҷܣǲһ˰Ůѣ
Ҷܡ


54

ʮҶŷӦָԼʱðɣſھϹѵһ8̸̸8
ڸһڻûǵʯ˻ȥ⾳Ҫ仰˿ڣЩӬһļֲ֪ͼӴ׵Ҷ硣
Ҷʲôû˵ֻһֱͣƿҪҶˣҶҶ磬ʼһδǰܿƵĻҳ֮⣬ֻҶﲻߴȴᶨıӰ
Ȼһ˵ϾޣܿҶ͵ֵסˣȺһʼճĬһƴ赲ӲҪǰҪҶ硣
ҶоֱʱĴһʹУȴûһͻȻһֻ͵ҶһѣҶһûվժȥۿǰѹѹһƬҪ˹ǧһ֮ʣҶϡһϤеİ
ҰǶӳȥ
Ҷ￴ǰ˱һһоԼͻȻԽһĻһܿƵȥģصһɲǣҶ͵һŤסϸ֫һתȻ󱳼ݺݵЩĵذϡ
ĴҶ͵ػعһתͷͿҶһı飬ȴڿԼʱһŵĿ䣬ôûˤ
ҶʶĿ۽§Լ˫֣˵Ľ˶˵ϣôˤˡ
Ҷû˵ҶＱˣһּ§ҶһֳֻŵأŻЩ׵ɫҪ
ôûţ
Ҷعͷѵ¶ɫǧĬҡҡͷĵĿҶ
֪ûС
ǧĬɨҶһַۣˣҶ
ǸϿ뿪
Ҷתͷǰǻҵĳ棬û˵Ҷ־Զͣŵĳȥ
򿪸ʻĳţҶȥԼܵһ˳Ӳһ¾ͷ˳ȥ
źӾʧĻ棬Ҷշ̵ֲԷЩһ
ȻʲôƵãԵˣ䣬㡱
ͿҶһֱȷе˵ǿŷ̵֣ҶתͷۣҲһֹֻκۣеѪѾɺԡ
һĨֱҶزһ£Щ㵵ĿޱҶ
䣬ҡ
۲ۣҶѵôһ˿
Ҷ˼ӣЩͰ͵Ŀ
ۣǺǡ
ҶﻹΪҶأһ֤ҶԤϵȷʵˡ
㲻ҪЩ£Ϊʲô
˴ŰСʱۿžͿҪſˣȴҶ￴𾪵һĻֻſڱһѿļΧˮйͨ
ҶЩĿҶ磬ȴһı飬ƺϵˡ
ҶղҶ˵Ļ򴽣һ˿ᶨ֮ɫս̣͵һǰȥ
죬ڴſڵļ߷׷׻عͷһЩ峵ƺԼ˺ˮӵҶȴûͣһ˿ǰ
вֲˣҶüһݣһһǰȥԭڴſ˻æƵԱȻؿųԺűعϡ
Ҷ³ԿףתͷŻû³Ҷ磬ϵİȫ⿪
䣬ǻؼҰɡ
һǰһĴӳ˳Ҷ￴ǰҶ磬֪ˣҪЩûСҶﶼΥҶġ
ҶҲԼļֻ֣˵һ䣬Ҫ䣡
ҶͷſڻδɢȥһȺߣǶͣգһ֮ɫ𣬻ͷҶѾȥˣҲ̧Ÿ˹ȥ
迴ҶЩɢҵͷȻֿҶЩҵ·ϵ˺ۣŵˣæȥҽҩ䡣
ֻǵõҽҩ˶¥ͿҶﱳӰʧҶķſڡ
ҶҪѵϵͿ漴Ҷͣ˶Ҷ翴ҶЩ֪ЦЦ
ҶЩֻ·Ͼȥˣ˭֪˾ָˡ
Ҷû˵ֱҶǰ˹ȥȥˣҶһ¾ʹ
ûһҶͻˣﻹոóҽҩ䣬վԭصҶҶҪץĸо
ɵվ
Ҷ￴Ҷ߹ޡôӦȴ֪ԼǸóȥǽȥ
Ҷعĳ˻վԭأε̾һ
¡
ҶܹȥԹԵҶߵ¹óһ׵ɫ˿˯ȹڴߣҪϵڿҶ峺˯ȹͽԡҡ
ӦҶﲻԾ룬Ǻ
Ҷԡһ·ߵߴҽҩ䣬תҶ
ȥϴˡ
ޣá
ҶվҪߣҶͻȻֽס
ȵȡ
ҶͣסŲջͿߵҶ磬װףȻǱɫĳŦۣһһĽ⿪¶һɫıġ
ҶҶɢĵζЩ΢΢ؽӲ
ۿҶҪֽ⿪ĿӣҶ͵ֹҶ
䣬⡢⻹Լɡ
ҶѹûֱҶ֣ͰĿӾͽ⿪ˣȻ¶һɫСڣҶЩŤŤͷ
ȥϴ
Ҷû뵽ҶŽһ²֪Ӧôϴˡ
ҶƺҶĲڣֱֿʼҶϵı
ֲմˮ
ȻҶﻹûлعʱĺСڶѵˣֱȵˮϲʶԼѾվҶǰˡ
ҶҶȥڿҶϵļʱٿشüᰴ˰
𣿡
ҶµתͷЦſҶ
ٺ٣û£ۡ
Ҷû˵ֻŻزϴҶĺ󱳣ģҶҲҶ
ϴ󱳣ֿʼǰ棬ҶЩholdסˣⲻ̫ΪˣȻĸɻƵãҲⲻֱͬӱҶ
ԵҶ磬ҶҲ˵ʲôֻתעҶϣˮʪҶĵɫ˯ȹ˿˯ȹڼϣʹԭµĸԸرǰֵ㡣
ҶﲻԾһ£䣬·ʪˡ
šҶֻһ
һϴɣ䡱
ҶҲûϸҶ˵ʲôš
ҶʱǽиģҶû·ԥһ¾ԶְҶ˯ȹѵˡ
ǰӯҶ̲ס˫ۡ
ֱоȵˮ壬ҶʶʲôҪڣȴҶֲ֪ʲôʱԼС
ʲô
ҶЩɫҶЩ֪
䲻˵Ҫһϴ𣿡
Ҷһ޹ɵ飬Ҷǲ
Լ
ҶͿҶǱĵɫ˿ڿ㣬¶ȸïܴ֣һƬ֡
ҶҲûȥҶͿʼСĸҶϴֱۣԷˮմϵ˿ڡ
ҶüŽߵҶ磬ˮǰ˵ûƬصĴ֣ҶоʼԾؿʼˡ
оϵĶͻȻʼʩչˣҶž֪ʱǰͻȻ̧֮ͷȴһ˫˫δڣֻһ漴ϮһĨȡ
Ҷоϵ÷ԼؿڣԾļϵȣѹԼȵؿڡ
ͬʱҲʼ˶ǵ繾顣

55


ǵЩѣҶ˫һƣҶ뿪Լ塣
Ҷ
Ҷ΢΢˫ֱ˫ѾҶ
ǱͻȻĿҶ･ع񣬿Ҷʼظȴû˿֮⣬ƺ˵ûд
Ҷ翴ǰˣǴҲҲǣҧסԼ촽ⲻĶøողƷζĳֿʼԳ
ȥ
Ҷ粻ԾļҶ￴е㲻Ծˣæ

糿͸ϵҶҲǡ۾ŴһУԾǡ
֪ΪãΪҹһҹΣҹʱҶ˯̤ʵõһ졣
üһͣڲֱۣ֪ʱôͱ⸱ģתͷԵɻ˯С
μʲôõ飬˯ҲȻβסǷüɫ衣
ôؿŽߵ˳ȵĺͻȻüͷײһ¡
ۣҶ˴ԡҡ
ҶʱԱѾǿտյûˣܵŰ㣬Ҷڵһһܣ´Ьûܡ
Ҷһ䣬Ϳ¥ӳͳ
裬ء
ЦſһۣʾҶͿҶ׼ͣʱһЦתܻԼϴȥˣûþ¥
Ҷ£ЦǺǵĺ䣬Ҷ翴һۣĻһ
԰ɡ
ҶĿʼһ߳һ߲ͣ޼ɵĶҶ翴龰ﻶϲı˴󽱻Ҫˡ
ԡһ׷ˣ˯󻹳û§ڻһҹȻҶ绹ǲϽԼҶ룬ҲһֺõĿʼ˵Ҷ粢ų
ֻǣϲеҶûע⵽ֻҪĶҶ翴һͻһľ񣬽춢ſôҶȴһ㷴ӦûУ·ûпһ
ʱͻȻһЩĹϣҶع񣬿ſɫЩŵ裬ôˣ衱
ϵıֽ˲أЩڵЦЦ
ûû¶չŵʱһ֡
ҶҲûж룬Ц˵˾䡰ԺСĵ㡱
߸׼ԣٴδͻأĵ绰֪ģҶЩĻҵģҶһı顣
Сܹȥ绰ɫ漴ͱˣתͷˡ
С㣬ĵ绰
ԷزܲŮͬ
Ůܲòԭ򣡡
ŮܲñŮˣ

üͷĿŸվͷͷ
һ͵ԷزӰˣŮܲҶ磬һҹ֮䱻Ƶ˷˼⡣
˶ܣΪһҹ֮ͱعףҡͼࡣ
ĽĳվͷͷȻԼҶһźգվǵС¥£ӵҶžͷߣǳ΢ЦǣǱžͷֻǿһӰ
ͼ˵Ҷ8Ůѣ˵ͬѧ
һվҲһҶһƬͬģֻģĿĵһȴĿһҶ硣
һɲǼ䣬ľѾ֪ĻĲı˭ڮҶ磬ȴڼı
ĵ֣˰칫ҡ
ʱľ̩15¥
־õɳʵԼеǲа
ۣǰΣյ΢΢𣬿ŵԷǰΧˮйͨͻȻصһƿһתͷͿòļˡ
Ķˡ
ӶƳһֺõ־ϣԶĵطվ־Ҫɭɨһۣ־ʶȤĶԭء
Ķ㡱
㾿ʲôĵĻĲһ˿һĸ顣
ʲôĶѵ֪ҾҪصߡ
־ȥĵ֡
ң˦һľ֮ǰѾ˵ڸһϵûУ
˿Ļ־ϵɫѿ˼֡
ֻҪҵĶҾͲˣҵһ㲻ǸŮˣ
΢΢ۣĵĿʸûУ
ʲôţѵʱΪе˵Ĵ*أ
ž
ұ죡
þȫĺݺݵ˦ǰ˹ʵ޵ˣ
ôѵҡ˻
־ϻû˵꣬Ͼͺݺݵְһȭ
̫ˣϴϴˣ
־ϿָϵѪſĽĻһŮˡ
İŮ˴ҲͰˣҪⲻвŮŮᣬ־Ϻݺݵصһɵվŵĺӡ

۶ûգһ£һ̧ݺݵӵؿڡ
Ů˶򲻹
ҽ첻ģҪ㣬Ҽʱ֣
ҵòģҲñ˵õ־ϼ˵仰
˵꣬ת뿪ߵſʱͣȴûлعͷ
ҿ˺ң˺ұѣ
ҶﾲؿҶ˵绰̲2ӣҶһ仰û˵˵绰ʲôҲû˵ֱ˶¥
Ҷ￴Ҷ˷䣬һۣҶ֪˵绰Ǳߵ˭
İְ֣үүҶ
Щ񾭴Ҷ뵽飬뵽ɫԾģѾµΪ¡
˿̵ĴſڣǶһѼ߰ɣүү·񣬸ոͨ绰Ҫ䡭
¥ҶתͷͿҶһеװ磬ƺҪš
䣬Ҫȥ
Ҷ翴һۣڼҺúϢܡ
Ҷ˵ʲôҶſȥһҶվ͸˹ȥ
ҶմţͿͻȻܹҶҲû˵ʲôֻǵ
Ҷﱻʵڿסˣҡɣкöߵġ
ˡ
ҶҪڣѾһ¹ˡ
ǧĬȤĿ¥ļߣһֱͣĶ¥գչЩֵĶĿ
ͷƷſȵĳˣ˵ˣҪҪô񰡣Ҵҡڵֵط
һ˳£ķ˼⣬ӦöڼﲻȻҪǧĬ֮⡣
ǧĬĺܺ棬ôһѲӬΧ׷½أôȫ˳ĵġ
Ҷ絭ķ¿ȣ̧ͷƳһۣ˶ΪξͲء
ƣѼֲֵǧĬеѳֲסҪǰֻǧˡ
ҵĴϲӣҵͷͷ㵹ãҵķͷԺҪҪమˡ
Ҷһۣ˵ɣкܶʱ䡱
ǧĬһ˵ʲôӦ˵ö˶˵˭ͱ۶ӡ
װɵΪʲôͻȻֹ˾ʲô
Ҷļֱһˬ󷽵ǧĬЩмܲסһӣµЦ
ܷʲôҸʼնûзʲô
ûνĿʼҲûʲôԡ
Ҷתͷ⣬赭дһ
˵òᣬҪҪҴȥƿƿ
˵ͳǰɣŲš
ˣˣֻͻأ
ǧĬֻɨһ۾Ͱѵ绰ˡ
Ϊʲôӣ
ǧĬҪڣֻͻȻ˵ͬģǧĬֺܿĹҶ˵绰
ֻ3ΣǧĬˣԥʱһֱڱ䳤
ûһֻ˵ξһҶӦϢ
ȻǧĬֻĻϵ˼£µİֻŵһߡ
Ȼв̣Ϊαܶ
Ҷ絭ĿڣղǧĬϢʱһˡ
425֣ߵķҪࡣ
ǧĬ㿪ϢȻдš1111ںߵ㡱
10ʹӿ뿪ˣӿ߿ֻҪСʱ
ǧĬ룬ӦѾȥ˰ɣĿȥããһ޼ʣԭĿԶΪڿȥֻʣ¹¼š
½ϵĸ߸ЬţŽŲϸɳϣɳϵÿһ缡˾ĵطֻһбֱҵĽӡ
ǧĬЩãȻźȥ˫żҪû뺣ˮ֮ʱİϤ
Ϊ㲻
Ǳһ㣬ǧĬûٶֱֻͦűվǶˡ
ûʱȲҲ˫˸Һͻϲ
ϲΪҪô
ദʱдǧĬмоֹˣǰ˲ϲϲڰ칫ңһĵ
ߺֻܰʣºĴ򺣰˴һӵʱ䣬ǧĬЩңԶ
ϲľһõ𣿡
ǧĬȴĶˡ
Ĭһֱӣ鲢ҳҡ
ң㵽ǲΪſԽӽҡ
ңտʼ
ֻҪһʵǧĬЪ˹ĺһ䡣
һϸˣȴǿ˵ŭɶǱŵһ㣬˺һ³һ
ǡ
һ˲䣬ǧĬ·ʲôؿһۣһһĴ˹ȥ
ǧĬ˵ҡ
ˡǺķеһ㣬ǧĬƣۡ
ֱһƬţǧĬּǰߣ˴żͣ
˺ң㲻˺

56

Ҷ翴Ŷտյλã֪ΪʲôЩʳ֪ζ
ǧĬ뿪Ҷһڿ˽1Сʱڿﲻ߽ԸҶһ徻Ŀռ䡣
֮Ҷ㿪ȥblueloverȻָһӬһļߣҶ粢û⣬͵ЩǿȻƽһ
һκһȥ֮ǰҶһȥblueloverֻľһȴرʲôˡ
ˣҶ绹ãһֱںȾƣҶһȻվ֪ˡ
Ҷ翴ĵһۻΪǵΪʵڳ̫ˣȻһƱһů
ĸ֮ҶŴӵе֪͵ãֻʱʷ룬Եɺ֮
һ˽ˣĻعˣǰ˲ҪٵˣѾˡ
Ҷ֪ǻе㲻̫ţΪԵ˽⣬ǲܷ˶ѡһһģǿĵͷҶ֪ˡ
ȴȻûյ㣬ٻϣǸˣֻʣ¾ˣҶѡ񲻸ˣû뵽֪ˡ
Ҷ߹ȥ˵ļ˻عͷЩĿҶ磬ЩƮЦЦҶ˾ٱ
ҶʾƵȻʲôҲû˵ͿʼĵԴгzǣûһ쿪Ĺ
֮ǰȻǧĬûкһҲ˵ϲÿ쿴ܾһֻҪһͻлᣬһֻʱ⣬ֻǵгֵһ죬еһжˡ
鶼˵Ů˴һȵȻǲˣֻǣ֪ǲҲҪĥŮˣôǲǵҪѵеһС
ҶһֱǶųֱӿ˼ҡֻԭΪڼҵˣȴֲڡ
һֱʱ򻹲˻ҶֻҪĳ˴绰绰ʹˡ
Ҷֻ˵ˣϻؼң˵ںһȻ͹˵绰
ҶĿӣߵ˿ִ˵ӡ
±ݿɿϢƣǰʱԷز¼ԭ˹ݺĻָʹ˾ǴĿٳɹʵ̫ү־ϡ
ţҶͿ֮ǰµǼ˳ڵУ⼸žͷ˵ŵյ࣬Ҷ緢ǵﶼ¶ſ־塣
ˣΪͻȻѡվȻѡôضǾٳɹʣھȻֹ¶ٳɹʵ̫үָʹ
ͻȻҶһӰüͷٿ
ҶͳԿ״ţȻתŹϣһתͷȴҶ绹ڿɳϣɫǺܺá
䣬㻹û˯
ʵĻյָ˻ȥҶ翴Ҷƣվ
Ͻϴ˯
ҶЩľĿ¥ߵҶ磬漴¥

ҶһڲԵҶͣǰʱҶѾˣҶҲƺûȥתߵˡ
ù輸ϵֻһŶˣͫױ㲻Ծŵıǡٳɹ̫үΪİ㣿ĸдšԭǳΪǰ޵ġ
ٵɨһģҶץһԵңȻҲڲ
ǰ֮ǰԷز¼˵һͨǰЩͬ¼Ȼ¶࣬Ϊһ֡
Ƕٳɹ̫үĻʷһ飬˵ʷǰڻ飬ȻһͻȻðŮ˽˻飬άֲճԭȴǻ졣
ȻͿʼ־ȾָŮˣǰһйŴŮ˺󣬳һҶϤףУ˵УƲ˴־Ϊİ¶пǧıΪ֮һϵν֧֤ݣǸ˵еءС
СۣҶ粻Ծüͷȴֻһ
ҶЩɢ˸մӷͿԼЦ
ˣС㶼ðˡ
ҶＸľ¥ܣ˼һֱڵء
ֻǣҶһ¥ֻҶӰʧſڣҶһ´ԭء
С㡱
ҪסҶ磬ֻѾˣЩֵתͷҶ
ôͻȻˣ緹ûء
Ҷ߲Ծ˿ﻹûصĵϣڿϤʱ˲С
Ȼ˵ҪֿɵǸ˿ܻʱǱܵҪȥߡ
ҺãҺҹôãûôҪȻ֪ˣǡ
ͻȻʲôҶɫһ¾ͱˣͻȻת¥һˣʲôҲû˵ֱܳȥˣֻһ˶Żûվڴ
Ҷ翪ųһ·ɳ۵˹˾¥£ȻſѾΧ˼ߡ
¼֮ýĽѾתƣҲ׺İͬ¼ǶݣΪҪߴһҪԼƵ˼⣬ѾҪıҪĲҪˡ
Ҷ翿ڷϣֱһ̧ͷʱͿղǸˣûӳѾΧˮйͨ
ùȥҶҲ֪Щ߶ЩʲôҶ翴һƵģһȺߵ׷ʣû˵ֻżͷڳ
Ҷ³վڳǰĵһȺ¥ȥ
ƺӦһ㣬ĻعͷĿԣҲһɲǣľͰĿƿˣǸûע⵽Ҷ硣
Ҷ֪ĿˣЦˡ
ͬʱ̩ǰҲΧˮйͨ
־ǱһȺñŲ˳ں£־Ͼ̲סһ
ǽͷݣ
һҹ֮ìͷһ´ָҶתָ˭ҰЩ¸ͱѵҶǸŮˣ
ͻȻ뵽ļ龰־һ±ɫ벻㾹ȻΪǸŮ˾أ
һֻͻȻ־Ϻǲ͵óֻȴڿɫһ¾Ͱˣԥ˺ܾҲ
ι֡

֣ҡ
־ϵĻû˵꣬绰ͷѾཱུæ
ĶȻ㲻ʣݹҲ塣Ȼô뱣ǸŮˣҾƫ⣡
Ղ̣Ȳȥˣתȥ
ҶҳѾˣ뵽ģҹѾСӣǲŵģԼ뵽ģЩµĲ
Ҷֲڿ㶵̧ͷ죬˺һͻȻص̾һʼҵķȥ
İ̹ģԲŻ᲻ϧٵԼȥԷɡ
ǼȻԸԼαҪһأνĽǮȨƺ͵λôҪ𣿱˲Ͽôమı˴ϿɲͿ
ô䶨ȻǺ۰ɣȻô룬Ҷĺ£ҶٶȻصĵߣһᶼûˡ
ǣֻҪҸͺֻҪҸԼʲôԽܣΪʲôһ뵽ľʹÿء
Ҷѹ˺һվֱȴͻȻһȺͷŻͲΧ˹
ҶҶΪźķֵ𣿡
ô˵ǵˣ
Ҳ˵ҶȷʵͬǻĸŮ֮
ҶĸŮ֮ʱһŭ˲ֱţҪ쭣һмȴͻȻһƬݵǰ
ƬıЩȴܿһڸʻҶ۾˯ˣڼʻҶ
ⲻҶԴ˲ըһ㡭

57

ҶĬĶƬ㿴һֶӣһ°ƬӼж˹
Ҷ￴ƬеԼ۾úܴͫ׷·ҪһȻԴʮţݱ˷ŭ
ǸƬļԭҶڿҶıʱȻǸˣҲַëĸо
ǸܵҶһΧŵļȺһ˲İһͻأЩĿȫ䵽˱Χмϡ
ҶšüӶóֻҲûͨ˵绰Щܻ˵һ
ι
߿Ҷ绰ֿʼɧʼ
绰Ҷ𣿡
Ķأ
Ǵ㹫ǵ𡭡
ΧҶѾҲԷ˵ʲôŭɶҶͻȻŭһ
Ǹұ죡
ҶҶϵ绰̧ͷ·߿˿ͻȻұһ
⳵
Ⱥ߻ûӦô£Ҷ⳵ﳤȥˡ
Ҷ￴źӾԽԽԶȺšŵüëȴ˿ûչļ
еϵƬôˣ˭֪ǻʱȥһǡǡһ˲䣡
ֻһһֱڸǣӦ˵ǸҶ硣
֮ǰҽԺſڿ˫۾ԼβĺɫӢϣһֱΪ¶ûٸҶˣû뵽Ȼ˵ˣ
Ҳ֪Ǹòͷ˭ҶݺݵԼһ䣬ôô
뵽ҪȥˣҶıóضࡣ
Σ˭Ҷ˺ĹˣһеΪֹ
20Ӻ󣬳⳵һΰıǰͣ
Ҷ³̧ͷǰжʱûĵطĳȵ˽ȥ
Ҷ￪ŵǻ裬һǴЦҶ΢΢ǣкš
һ̧ͷͿվڿߵİ׾Ա߿ɳŵҶһɽ¥Ŀֲ顣
ո·ϣҶڸվѾƬԣҶȻҲӦÿ˱ڽҪǷ籨ԡ
Ҷֱͦ˼˹ȥǵǵİ׾˵ͷҶ
ҡ
ʲôʱʼүүƺҲѾʡˡ
ҶתͷҶɷϣǸһεѹȸС
ϵıô¡
ҶﰺͷܻĻῴҶ
ЩԼ߾ϲǣǣ
˵˵ǸƬô¡˵ƬҶƺе㷢òᡣ
һƬѡҶ̬⡣
Ҷһ¾ͱŭˣվʲôһƬѣǱͬĸŮѵ֪𣿣
ԣҶͻȻЦһǰ䱻ϲŮ˵νĸ׾ŮҪţܲõλö𣿣
ʲôԣֻ»Լ͹˾ɣ
ֻϲһ˶ѡ
㣡ҶָҶҲû˵˺һٴο
ô˵Ƕģ
Ҷ￴ҶҪŤͻȻĿЦ
СʱҶҶҴլˣֱؼҡ
ڳϣҶֻһֱͣ죬绰ҶһɹҶˣſһ֮Ҳûٴ򿪿ˣÿҲ֪ʲô
ͬѧѻʦƺܹǼǼ٣кιϵأΪʲôϲȥǱ˵*ء
ҶӵµĴſڼԺӣһ̧ͷͿմӳҶ磬һҪ˵ʲôȴֲ֪Ӻ˵ֻɵɵվǶŲԶˡ
Ҷ翴Щڷļߣת˽ȥӦҶҲŽš
ִţȴǦһôҲ̧Ųǰߣֱ
СҲˣôվǶ
Ҷ̧ͷҶҲڴʱ˹ĿԣҶﾹԶԡ
ɵվǶʲô
Ҷ䣬ûζֻƣҶﲻۡ
Ҷ˹ȥҶһԶʱվ΢΢̧ͷ
䣬ҡ
緹𣿡
ҶѿڶʳĻҶһ㣬ҡҡͷ
緹Ҳû԰ɡͻȻһ䡣
Ҷ￴ҶüͷԸ׼ԵĶ
Ҷתߵ£Ҷ￴ıӰ۾ͻȻЩĸоҲ˹ȥ
ͻȻ𲻾ǰҶ˵ĻȻҶﶼͬһȴġƬ飬еһѹָֻҶ磬ҶͬĸŮӴڵĵߣΪ漰£ʹǲĸŮ
ο⻹漰Ҷ˵
˵ʲôأҶ￴Ҷ羫µĲԲ𣿿ΪʲôԲأΪ𣿿ڰ
Һ˼롱
ƺ֪ҶʲôҶͻȻ˵һ䡣
ѸõһҶҶһ˲ԡ
˸׼꣬ͻȻ˵岻ʹ³ŵģҲ֪˭
ҶҶһۣͿʼרĵĳһͺ緹˶ڲųԡ
ȥţͿһЩŵ
簡
ЦЦǧĬš
ǧĬǰͿڲԷˣԶĻ棬͸˿˿׵á
ǧĬһſھͰѵõմˣ˵ǳԵʲôϲ²µģһô
ǧĬ˵һҶļ򣬺Ҷһڷ㿨ںԶٷôͱζˡ
ǧĬ§Ҷļ磬ֱĿҶҶ
߽ʵǲϲɽ
ҭˣȿȡҶﱻҭ̧ͨͷҶ硣
ǧĬһƣ̲סզˣԭİζأ㻹ϲɽˡ
ǧĬһ˵һҡͷͻȻһҶ
ңҶתͷĵǧĬ
ǧĬһҾʹô鿴˭ôû۹⣬ֻȵŮҪǵҪ鶳˲Ĵɽ
Ҷİһۣת׼ԷȻһ
ţҸ˵˿Ǻ׷ģҪҪҰæ
ҶﺹŮ˱Ҳ̫˰ɣûڣҶȴͻȻ
ǧĬ
⻹ҶһҶǧĬȫЩֵ̧ͷͿҶ¥ȥ
Ҷ롣
ǧĬҶЩ°ıӰϷʵת˲档
Ҷİ𣿡
ڶ
ҶʱҶѾˣ裬Ҳ֪ҶȥĶˡ
Ҷ漴Щ䣬ΪĬ˵Ļôѵһ˿ᶼû
Ҷ￴辫׼ȴһθڶûУ׼뿪ڲֻͻȻ
Сʱ
ԼĵصҶϯ壬ϯһɲǣҶЩ𾪡
첻ô˺öࡱ
ϯ忴ǰ˸۾ЩǿЦЦ
̫ˣڼء
˭˵ˣ֮ǰξͺܺã֪Ե˶ء
ϲ𣿡
ϯ䲻һ仰Ҷһ´ˣתͷŽߵˡ
ҶϣˣڿЦϯϵǡ
ģϲ㣬Ů֮ϲϲ𣿡
Ҷͣ˽Ųǰ˫ζִŵλȴ˻ȥ񶼲ʡ
ȻҶûпڣǿҲѾ֪𰸲ϯǿʹЦЦ
ǲѾϲˣǸˡġ
ϯ廰û˵꣬ȴҶƺȫû˵һֱضϯҲתͷͿһӫĻ
930֣ԷŶ³ҶԷزܲҶ罫ʮ繫˾ܾ¿顣Ϣǰ815֣мĿλͬʱҶҴլڣ벻һСʱʹϲѶ
ϯתͷͿҶϵĲŻʹ顣
ϲǡ
ϲң
ϯתͷͿһ촽ԸеŮ˹
ԼȨһһһߵ˵һ
Ҷϲң

58

Ҷ͸Ӿϯһվڹ㳡룬ӰįĪһɲ̣ۣȴֽһֱڶͻȻоЩ
ôˣǴһ˿ζЦ
ҶҲûȥ²⣬ֻǳĬҡҡͷڰֻа벻ûе״̬ǻе״̬ǱǶԸĲΡ
ô֪
ҶͻȻ֣̲סʵ
ӾƳһۣҪ֪Щ˿ȰӰΡ
Ҷ΢΢üͷһֱΪԼѾСˣû뵽Ǳ߸ˣֻǲ֮ǰһһѷӵʶǶڰ͵͵ġ
ҲǱ͵ĵİɣҶոڹ㳡ӫĻϿĻ棬˵ʲôζ
ҶﲻţҶͽ¿飬ΪƳЩͬĸŮıˣΪεڲôѵֻΪ˶
뵽ҶͻȻֱĸоѵֻΪ˶𡣡
𣿡
ҶҲûϸ˵ʲôֻʶҡҡͷͻȻͿ·ͣҶЩ⧲ǰȥ
ȺҶعͷûڣͻȻǰ˹˿˵ĽϢš
ղſǳˣ㰮ˡңǿɶˡ
bluelover
żǰŽŮˣð춼ûлع
ʱ9㣬ԭǾưҪȵʱ䡣
һѾкܳһʱûǧĬһŲϵҶ硣
ʱʵе͸ʲô
ҿǿ˴˵飬ƺҲûϵԷ
ΪʲôԶΪ˿ţۺʱ¡
ʾưԱȥܿưھʣˡ
ȸÿһݾµգſʼΪ˵ơ
Ȱˡ
˱˴˶һۣǺڰ̨Ͽʼ
̫˽˴ˣ֪ʱ䵽Ͽ϶ûԹոȾƶ˺Ǽġ
ҶǧĬҲ֪ƢҪǲ˵ͱʲôпܱȥ
ĳӷ裬ڼҴţ
Ҷĵؿһۣ
ǧĬҶƮ˰̨һ˿ᣬת˲Ͳˡ
ǼǸͷ˾һЩ߰£ˡ
ҶĲӣԼѡ·
ǰǧĬ˵źݺݵһա
Ҷû˵ĬĬؽӹݹľƣʵԭ˴ﶼֻǲ¶Էѡ
źɫҺʧǧĬ̺˫ϸüԽ
¶һ̣һʱͺˡǹǰ飬ˡ
ǧĬתͷһۣû˵
ֻͻȻһùһԵֻɫˢһ¾ͱˡ
磬㡱
Ҷ絭̧ͷǧĬ񲻶ԣһѾеֻڿҳĿıʱҲһ£ЩŵĶҶ
ˣǲǷˣΪҪộԼ𣿣
ҶüùֻüͷĽˡ
СҪ㲻ϲҲҪϾûʲôḷ́Ҫ֪Ҫҵһˣǡ̫ˡ
˵Щʲô
ҶİһۣǧĬһ
ǼٵģǸͷô
˵һǧĬͻȻȻôˣҶҵǸͷɱͷɶˣ
ǧĬЩЦЦΪֹϲŮˣ伫
⻰ʶĿһҶ磬ڲûʲô
ǧĬͷѱкɫҺһЩĵ
ϲŮôˣҪ˶֪ǺһϲŮˣ
һСʱ
΢ͷͳһϢǧĬϲŮˣ
ǧĬ΢̶̰Сʱռ΢ͷλãг10תۺ͵ޡ
΢ĵ45ӣת΢дУҲϲŮˡ48ӣҲתǧĬ΢ͬʱдģҲϲŮˡ
⣬˶ת΢ͬʱԼϲŮ˵ʵ
һʱ֮䣬΢֮ϿʼһɳȳԽԽ˿ʼԼϲͬԣʽԼ񣬲Ůˣкܶˣzǣȳܿӵȫ
Ȼ֧Ҳ˷ԣϾÿ˵˼һǶҪҪǻԼ
Ҷ翴ǧĬ΢ѾˢˣͲǸͷס
ɣԺͲˡ
ҶǧĬӾưһһȺΧ˹
ڼߵ⣬ǧĬһĸ˿϶Ĵ𸴣ǡ
ǶϲŮ˭ǧĬȴһֱǱܶԡ
Ҷڼߵıʣ̬һı䣬һҲԸ˵
ҶܲãΪʲôڽͻȻͶء
繫˾ܾ¿ôʶء

ζϢǲڹתƴڵߣʵΪ˱Ҷ
һںѶǲҲϲŮˡ
Ҷ綢˵仰ļߵ˫ۣΣΡ
˵꣬ҶͺǧĬֱӵļȺ˳ǧĬҶڸʻ
źӾ･ʧȺˣǧĬתͷҶ
㻹˵һɣȻͷֻ֪ʲô۶
Ҷû˵ֻǳĬؿŴ⡣
ǧĬ֪ҶԸǸ˵˽£Լ֪УûбҪû˭˵ʲô簮˵ʲô˵ʲôʵΣϣҲϡ
ͷȻǿ㲻Ը£ҪСЩԺ飬Ȼһֱر⣬˭ϲ㡱
ҶûһʲôӦûС
Щ˺ǲɱģ˵㲻ϲЩ˺ǿԱ⣬ҲҪģǾǣ㲻ϲҲҪΪΪ˶㿪Ը޸һˡ
ǧĬû˵һ±ð
˴5ӺҶֻǧĬ۽Ƴˣ̲סһ˿ζЦ
ת˲ͷҶĲԾʲôˣ
ҶĿֻĻƿػصûʲô
ǧĬһŵı飬ڳְҶֻ˹Ҳüͷ
΢ϹҶ磬תǧĬ΢滹дǽϲҶ滹һ˵ܺӰЦǧĵĿҶļͷҶ΢΢ͷרעĿ
ǧĬһŮ˲֪ôвСˣԾǹɱϵ˱ˡ
Ҷ翴ųԼӰӣ¿
ǧĬָ»һµɴˡ
渽һʶ֪మͼʱб˵һʶǴεϣһȹ欣һɬ⣬һƬտɫӾˮ棬§һһԸȻһнɰһŰɫĴϣһȻ˯ȴ§Żˣһ¶沼ǳǳĲݮӡ۵һ˵ĻÿƬдʱ䣬һƬڣҶյһϡ

59

Ҷ￴Žûκԥĵȷϼ,˲ȵ׵ĸо
Ѿ֪˵ʲô˵ʲôȫǱһɳϡ
ǲһжȥˣҶǲܵĿܡ
ǿ˻أ𣿲ɣӦǻɣΪûĻԶ㣬ȴƫҪ˾塣
ͻȻ΢ĴУҶ﻽ԼѾƮԶ˼һ޵ĿԼ
ǲˣ
ҶЩãȻĿŽҲԸУӦǺܶ˰ĽͰɣΪȴԼˡ
ͻȻܾ֮ǰǧĬ˵ĻԭҲϲġ
ȴһˣԽһֱŸɣΪãֻҪҪľͶҪϧһд۵Ķ
Ҳ˵ͷҶﻹѲӰӡ
ΪʲôҪһ
Ҷ۾û˿ĿŽ
΢΢ǰ㣬ǰɽףϸָḧҶ̵˫
Ϊϲ㰡
Ǳҩһ˳ԣҶﶨ˶ĿѭŽȻ˫һֱ£Ըеĺ촽޳Ĳ˵ǣûǲӿС
ʱ̵ָ˫ػӣͣҶ͹ţҶĿ£忪ʼѹ˹ȥ
ͻȻҶ͵ֱӣһ§סԼ壬˽ļǱϢţܵĿ˲ޱ
Ҷ絽֮Ҷﻹûлֻһæ׼
Сˣһˡ
š
Ҷڿɳ£˲輸ϵң򿪾Ƶ
ϢϼܲǧĬϼ̫ŮܾԼļܾ΢ʽ΢һһƬתۣԽԽ˶񡭡
֮ǰķзԷԭܲҶҲ΢֤ʵ֮ǰĴţŮȴǼǰ˵еŮҶΪļܾͬʱҲе飬ԷҶǰŶҶˣ󷽵΢po˵ƬԼʶమ̡
Ҷ翴ŵĻǼƬһһȴһƬհס
С㣬Էˡ
ͻȻ𣬻Ҷ˼
عߵ£ӺϰԵĿǽϵӣѾ9ˡ
ԥ˺ܾãȴվû¿꣬ͷ˿ӣ¥ȥ
С㣬ô
軰û˵꣬ҶѾ¥ˡ
ǽϵӲ5Ӿָ11ʱڴ춯
ҶţתŹϣЬŵĻûߵʹסˡ
ֻҶһڿɳϣӿţȴĺСС
Ҷ뿪˵ЩʲôͻȻʲô˺һʲô˵ֻ񱻶һվ
ʱһһĹȥ֪˶ãҶͻȻתͷҶĿһ䡣
һӺҶڿ
ϴ˯
˵ӣ¥ݱȥ
Ҷ￴ҶԼ߹̲סڽס
䡱
ҶͣסŲһŻعͷҶ
䣬ûʲôҪҵ𣿡
ҶֱҶҶﲻԾصͷ
̧ͷ
ҶԹ̧ͷֻ۾㣬ֱҶ۾
ҵ۾
ҶǿԼֱҶ˫ۡ
Ѿˣܶ鶼Լ⣬ҪԼѡΡ
һҹҶһҹδߣҶҲһҹշת˯⡣
ӭ˵ڶ峿ҶҶһǰһ󶼳ȥˣûг͡
迴Ųԭⲻֻͣε̾˿
һţͿ˴ſڶ˼ߣǰʱ仹ࡣ
ҶתͷۺҶʲôҲû˵ⷽȥ
ҶԥһҲ˹ȥҪȥԼгҶͻȻ
ȥĶȥ
䣬Լȥͺá
ҶЩŵķгȴκζ
ԭΪҶ绹˵ЩʲôͻȻһתͷʱҶѾӰ
ҶЩãȻĿãȴһƬɵģʲôʱʼ֮ϤİˣĿԽԽԶء
Ҷﳵʱȴִſڵļ߶ˣһŲŷ֣Ⱥ߶ΧһΧҶĳ
ҶԥҪҪȥȴҶĳͻȻˣȺֻĿȥҶ￴ͷæɿųˡ
Ҷųŵ̧ͣͷżƶ˵Ħ¥̾˿
гһͣãŴ¥ȥһ·ͨߵǰݣ26¥
һŴ򿪣һȺɫĿߵܲð칫ңҲûãֱƿŽȥˡ
վشǰ˻عͷ˵ֱߵҶǰ̧־;Ҷİ
㵹Ǹ˵˵⵽ô°ôұ֤ģô͸ˣС
ҶҲôǧĬ
ǧĬһûûССˣȴһûԣͻȻòɿ֡
ôǱưˣû˵ˣ
Ҷ̧ͷֱǧĬ˫ۣ鵭רע
ϴ˵Ķġ
ô¡ǧĬ˵ŵһۡ
Ҷתͷش⣬һĵؿ
㲻ǶѾ𣿡
ܰżϸĽ̸ţνĶ*ɡ
¿Űڶˣºһֱش⣬ûпһۡ
¿⿴һۣԶϡϡĶż˲ͣĶǰţҲ֪Щ̫ΪǣǶˣΪ˶ûǡ
ġ
ҶͻȻתͷý¿Ļһ¿˺˵
¿֪֪ʣǰ˵Ը񣬼Ȼ˵˾ͱȻģֻԼԸʵˡ
ʵԲ˵ģϾϾһЩ˻ǲ⣬ǵоֹ˺ġ
ҲЩҶĿܵķ·˵¸޹ء
¿ҭò֪λش𣬹һֵ
ʵʵҾòİ취δɣ͵һϷ
ҲҪ
Ҷվû£ˡ
˵ҲȽ¿شת뿪ˡ

¿̲סڽסҶ磬Ҷͣ½Ųȴûлͷ
ǰֻǰѡ
ҶĿĵĿųʱ䷢£һңҲ塣
ͻȻֻһҶɨһۣûˡ
һֻٴǵ绰ǧĬġ
Ҷ˵ιɫͱˣȻ͹Ҷ˵绰ѳѸٵת򡣡
ҶϵҽԺʱ򣬾ֻŵĺƣԼⳤŵİ׾۾ĿҹŵţǧĬ§ļ磬ˣҲܿ˫ڶ
ǧĬعͷͿԶվŵҶ磬Ǳסһ㣬Щ㱵Ŀŵĺơ
ǧĬɿŰ׾֣Ҷ߹ȥ
Ϊʲô
Ҷһ䣬ǧĬóƴѹֵĲ
ոڵ绰ϸ˵
ǧĬ˵ͣһ£Ϊ΢ϵ£ЩжӾæŵڻ⣬ͿʼΧ׷½ؼͷһˣѯǶԴ˵ĿҲû⡣
عˣڣý͹ڵìͷָ֣ڸոգýΧסֲͣ׷Щ£־͡
ǧĬû˵ȥ֪Ҷ϶ʲôˡ
ҶǧĬ治֪˵ʲôãѾôˣΪʲôҪŲţһֱԼŮмΪôʹ࣬һ㲻
ͷֻϼܶĬԼŮ飬ҶΪλҪҧŲš
Ҷ￴ŸϹʱѾ˿Сʱˡ
ҶŰ׾֣ǧĬ§Ҷļ硣
Ҷ߹ȥ۽յңҶͰ׾ǰס˽ŵ֣òǼᶨ
үүһûµġ
˵־ôؽһֹӣҵĵˣŴ򿪣ſֵҽʦ߳
׾ҶƺѾĥ˵ĵȴľʱЩ㱣Ҷȿ첽ҽǰ
ҽүүôˣ
ҽժ¿֣óصĿɨ˼һ
ԲѾˡ

60

ҶﻹûӦһƬҵ졣
תʱҶǧĬѾιȥİ׾ҽͻʿܹѰ׾ŵƶƵԱߵĲڡ
Ҷعæȥ˱ҽڲ⣬ŲĲ档
ҶʶĿߵҶ磬Ѿ԰׵ûһ˿ѪɫҶֽסҶ֣
ҶЩãȻػͷҶһۣԾҶ￴ҶͻȻоָĲɵüӽеȣסš
ֻǣҶǲܿƵȥҶײ
ҶסæͷͿʿŸһײҶˡ
ҶȻסԼȥֻ̲סĲײҿҶյ˫ۣȻŭõỹǹ
ãǾѹõĺ
֡
͸ս۵İɫ־ñ顣
Ҷڲߣڴϻδѹİ׾ƣǸоǣǴŵ˻Ҫչˣʱᵹµĸо
ʱ䷢̫ˣൽǿҶ綼Ѿܲסˡ
ҶҶţüͷȴһֱסҶ֣ƺҪԼ¶ȴҪůҪҪۺʱҶߣҶһֱ㡭
Ҷ羫ȴ԰׵ĲҶϧ֣Ҷ翿ȴůļ
ҶͷҶļһ̣еļƺ˲Ҷƣı˫ۡ
ǧĬ߽һ̣ľһĻãҺ㡣

Ҷƺһҹ֮ͳˣҶ簲չ˰׾дһЩ¡
ϳԷıͣȻٲЩڵżǡ
аţż߶֮⣬Ҳա
ҶһθЩǿһ飬ҪתȥȴƳԶվŵһŮˣһ£ĵԭļˣɫ
ҶĿͣ˼ӣͷҲصתȥ
ҶţӦ˼
˾Ҳܳ
񣬼ʹమ֮Ҳûпˡ
Ҳν˰ɣܶʱûһ𣬲ΪమΪˡ
ڰڰȥˡ
ڳĬӣᵽһ˿ŵζ
Ҷ￪ų۾͸ӾڳŮˡ
׾Դӵ֪ҶϢ֮󣬾һֱ񱻳Ƶã˿ҶļϣҶϳƣ֮⣬ۡ
Ҷ۶˭˵һصĴ
ҶͣóӼʻ򿪺ĳţֵ̧ųҶŰ׾һŽݡ
ţҶҶŰ׾ֱ¥ϵķ䣬ҶͰ׾ķ䣬ǷҶķ䡣
Ҷ￴Ҷ׾Ǻñ̺Ҷ
䣬һȥõ㶫Ͼͻ
Ҷֻ˵ͷҶתߣͻȻعû˵ͰҶ籧˻˴5Ӳŷſ߳˷䡣
Ҷ￪úܿ죬һ͵Ҷļҡ
սžͿӭ裬һĵǣڿҶ˿
Сأ
ҶﻻЬһ¥һ߻ص
Ǳߡ
ûҶʹ¥ˣﻹһ䡣
ЩĿҶҲû˵ֻǰᱧס
裬ʱҸ䶼סǱߣԼڼҪúչԼ
Ҷſ裬ߣںš
СҪలοο˺ʹС㣬Ǳ̫ˣҪౣ塱
Ҷִ̧ţ
ţһģˣȥϢɡ
ţãǵÿ㡱
˵źãȴһֱҶﵽ⣬ĿҶ￪ų뿪
ںҹҶ͸ӾվڴһֱĿԼ뿪裬ۿʪˣԶůĵġ
ܿ͵ҶҴլҶݺֱ¥ϵķ䡣
ֻİķֻѾ˯İ׾ڼžҹԵò
Ҷ˳˷䣬ŷָķ΢ĵƹ⡣
ҶšţСĵؽݣһ۾Ϳڴ̨ϵҶ磬򿪵Ĵ紵ǰķ˿޳ָ¹͸ľƱɫҺұĺҹԹ¼ŶֿҰ
ҶۿҶ΢΢ͷ¶޳ĲӣеĺɫҺգʧӰ١
Ҷ̽ԵĽһ䡱ûлӦ
Ҷ߹ȥ̨Ѿ򿪵3ƿƣƿѾˣҶűߵƿҲѾҪˡ
ҶùűߵƿƣҪƱȴֶˡ
䣬ˡ
Ҷ￴Ҷ绺̧ͷ˫ҹɫԵøˮЩĿǰҶ
ҶʲôҲû˵ֻžƿȸˣֻǻûдҶ
ſ
һҲЩЩ⡣
Ҷﲢû֣Ҷ
ƺʶҶҪѾƶߣҶͻȻ͵̧ͷ
ҽſ
ҲǱҶЩıŵҶջǷ֣ȴһſ˫֣Ҷ˱˻
ҶôıҶ磬˴ӣҹСѹֵĿ˸ۡ
֪˶ãֱû
ҶԵͷŷֻѾ˯ȥȴȻžƱ
ҶСشҶ¾ƱĲ䴥ҶĽף
룬ҶСᱧˣŵԱߵĴϣ߽ԡңžˮ
ҶԡߵߣŵİҶﶼȥֱӱԡҡ
ҶҶСطŽѾźˮԡҶԺһԡùԱߵëСĵĲҶ塣
ԼһԺҶﱧŹԡҶԡ˳
Ҷ绹˯ţûѹҲѹ֣ԴҶҶ缸ͲϹۣһѵȥ
ҶԼĶ֮ᣬΨֳѻ˯ж˯òȵˡ
ϸΪҶǺñֲ̺ɢڶǰķ˿ҶֱתҪȥԡҳ裬ȴͻȻ˽ץסˡ
ڶ
䣬ڴϵ˵ӣĽë˲Ҷ۾ڵһȴִֻһˡ
֣ϲڵΪҶһֱץ֣Ҿ˯ƺҲܲҶＸһҲҶǼû˯һþòҲ˯ˡ
Ҷ´˷䣬¥һǡҶĿײϣҶЩɵɵЦЦ
͡
Ҷ͵ص˵ͷֿܻ˷䣬ϴһ¾Ϳ¥
ڲǰҶ￴Ű׾һ߿տյλãҶǰλãﲻһѹ
̧ͷҶĿԣҶ￴۵ѹ
;ŵķΧжȹƺûʲôθڣֻһ㶫
һҪȥ˹˾ڼҺú̡
ҶŰ׾£Ҷ¥׸װ¥
Ҷ翴Ҷһۣߵڰ׾ǰֵ
裬ȥһ˹˾ǵҪʱԷעϢ
׾ЩãȻڿҶ絣ǵʱƺعҶֱȥɣǵòҪԼ̫ۡ
ҶҶţͿ׾һƺ߹ȥһһȫҸʱҶֻ56ӣҶ¶ЦݣҶҲѵ¶˴ȰЦݡ
ʵ۰ģ۰һ㶼ңֻʲô˵
ҶԱֻǾţû˵Ŵ󲿷Ϊ˸ĸĶǰԼĺӵġ
Ȼˣһչ˺ҺŮģڹ˾ȫˣҲΪΪҵˣô̫ˡ
İ칫ǰҶüļҲͼ飬Ѿѻôļ
ȻҶ£ڲû˳ûٻ侮ʯвٵҶһƴ˴绰˵ʲôæľǣ˵ʵҶкǲ⡣
ҶҲϸ룬ֻǾãҲûе˽Ҷİְ֡
֪䣬ѾҪ12ˡŽҶǷҪ͹Ҷֻҡҡͷ
ֹ15ӣܲð칫ҵٴα򿪣һӰ˰칫ңﻹһ·С
˵ᣬŰ칫ǰģҲûֻǰĶŵһԵĲ輸ϡ
ֹ15ӣƺһֱͬһƲЩʹҶ²ӣͿ֪ʱڰ칫ˡ
ôˡ
վȻߵҶ˫ΪҶ簴᲻ظոպá
ó緹ˡ
ҲҶ۾ؿڡ
΢΢һ٣Ὸסġ
𣿡
ʱڳء
Ҷ˵ͷû˵
䣬ҲһɣȻ̻ᵣĵġ
ûθڡҶɱ۾
㿴֮϶θڵģǿ³ģ㰮ԵĲˡ
Ҷ￴Ҷɳ£ٵĴ򿪱·УѲóһһڲ輸ϣһ4ˣҶԵġ
ҶѿӵݸҶ磬Ҷӹ԰ɡ
ҶҪ˵ѾԹˣҶһ񿴹ָʻȥˡ
˸Ҫԣܲð칫ҵֱˣûţҲ֪˭
ⶼأһ㵽һء
Ҷ翴ǧĬһۣԱŲһλ
һ԰ɡ
ϺֻܰǧĬż˵仰Ҷǵͷҡͷش
ԵһʱҶֻͻȻ
Ҷͳֻһʶؿһڶˣԥһվ
ҡҳȥӸ绰
뾡°ؼ׾Ȱѹ˾⼸ۻ鴦ҲѾ8ˡ
Ҷ翪ųɿҶҴլϣƽʱҪʮӵĳ̣ȴֻʮӾ͵ˡ
˭֪һݺȴһĻ׾ɳϣҶҵרְͥҽڸײϺı
Ҷ첽߹ȥ裬ôˡ
׾̧ͷҶ絭ЦЦû£ǲСһ¡
ҶȻţתһԵĻ裬裬ô¡
ü̾˿¥ʱһСˤһ¡
ҶüͷһŵĿŰ׾
裬˽ŻûбĵطǻҽԺȥһ°ɡ
׾סҶ֣ģûµģҽ
ҽתͷҶСģֻǲСһ½ţûˡ
ҶŷԸҽȥԼŰ׾ɳ¡
ֻ߸£ͿҶһƵ˽
̣û°ɡ
Ҷڰ׾Ҷǰ׾̧ͷ
İɣҽѾˣûʲô¡
ҶŵĸҪأڿҶʱһ˰С
ڼҺúȥˡ
ҡҶſ˵ʲô˵ȴǣԲ䡱
׾ʵڲģҶ
ⲻС¡
Ҷ翴ҶһֱͷһԲģƺһһܵĲС
ҲҪ˭һ𣬵㡭
Ҷ̧ͷЩŵĿҶ磬ѵ˵ո䶼ˡ

61

ǿˣ˵ĻĲɣں˭һΪͲϲͲһ˿һûС
Ҷ֧ԼֵһɣƺһҲȻ˶ľ
Բ䡱
һԲ𣬵Ϊûչ˺ð׾ΪҶ翴һĻֻǲϲҶ磬ҶԼ֪
׾ҶɫܲԾֻҶ֣ҲһƬ
Ҫ˵ˣĲС¡
Ҷ翴ǰˣվǱͷû˵
ҶҲûٿڣֻת¥ȥŲᣬķ·𲻴һ
ڶ
Ҷؾˣ˵ˣ˵Ǹû˯Ź
ĺȦҶﻺ¥̧ͷһǽϵӣߵ㣬ڳŪ͡
Ҷתͷ¥ϷŽյǼ䷿֪˶ãֱͻȻ
Сôô磬˯
ҶҡҡͷҲ
迴Ҷһƣģֻð̾˿
緹һͺˣٵȻ˺ʹСҲˡ
Ҷ̧ͷ˿¥Ҷķ䣬ַ¥
ƿţţʱз紵ɫĴһȻĸо
Ҷŵ˽ȥͿһͷŴز֪ڸʲô
Ҷæǰȥ̣ɡ
Ҷڰ׾ǰ£ЬȻһԵĹȸСĵط׾ԡȥ
Ҷ߽ʱҶë׾ƺӦһ㣬ҶתͷɲǼĿԡ
֪˼ӵʱ䣬Ҷƿߣֱ߽ԡңҶһѰ׾˷䡣
¥ݿڣҶ粻ԾüͷͬʱҶڰ׾ǰ
̣ұȥɡ
Ȼ׾һֱ˵ҪԼȥջûֹҶ
Ҷ翴ҶСĵر׾һһȵÿһݣڼһ仰Ҳû˵ֻĬĬ
Թ緹Ű׾¡
ҶڿڸҶｲˣطȥ˯һ
Ҷһ֪û˯ãһƣɫǺܺãոûԶ١
Ҳ
һڼչ裬طúϢ
һ⻰׾̲ס廰ˣˣǸȥ˾ȥ˾óŵľͳţԼչ˺Լ˵ﲻǻл
Ҷ翴Ű׾˾²һҪȥ˾ڼҲģͱˡ
ҵϹģҿɲһ춼һֱţܷʲô׾ֵһί鿴ǰˡ
ҶҶ˲òӣڰ׾ʾҲʼ˵
Ǿͷİɣһ粽˵ģ֤úտġ
׾һǿŵı飬Ҷ漴Ҷ
ȥ˾ɣڼչ̡
СɱСӾ͸ȥҸ̫̫

⻰ҶҶ˶ֲ׾Ҷȥ˾ˡ
ҶҲҶ10֮Ҳȥˡ
ƿ칫ҵţ龰֮ǰһģһ
εӰֻվټشǰįؿŴУϤİ
ţߵվҲһŴУԵԣİϤ
ȻŲ£Ϊʲôȥ
Ĳûлش𣬷ûһ
ÿվʲôãȥ˵Բ𣬸һ
ˡĵȴܴŭ
ȴûסڣʲôԹ԰Ҹ㣬ͿΪʲôȥöԲ˵ûеô
žһ죬ڳŵİ칫Եøͻأ
ĿŵĲܿظɫָӡüͷһǱͷ
֮㲻
ҶѲ˹ϵΪ־ϵĳ־Ϊ־ϵΪҲԣ൱ڼӺҶ
ҲɱʣȴҶкȥ
ĵıӰǾһ˿Цݣٿ˵ˣٷйˣǾ͹ˡ
Դӵ֪ҶľһֱǷ״̬
ת߻ص칫£һ̧ͷͿָӡ
ȥ£Ͳ˾ˡ
䣬칫ҵžͱˣԼ

Ŵ򿪵һ̣ȥ
ԭĵˣܣٳɹʵ־˵Ҫ
־߽칫ҵɲǣ͸оһɺĵһӭëײԾ˿
ڰ칫ǰñһߵشǰưǶӥ־ϵĺ󱳲һ⡣
Ҫȥ㣬벻ԼˡΣյۡ
־Ϲֱͦ壬ЦΪʿص
Ϭ֪Ķ
ұ죬ǲܽеġüͷš
վߵ־ԶĵطվһУҶӱۣ
ǣ˵ҵòģҲñ˵õ־װȥˣ¶а
ֻһϾͰصһȭľǷᣡ
־ѪȴԾЦò񣬡Ķ㻹ǹԹԸ߰ɣҶˣǲٸһġ
ϻȵβһͻȻ̧źݺݵڲ־ϵĴϡ
־̲סҽгŶ룬ûȿô£ͱһ߸ſˡ
ۿŻҪ֣Ľסˣס֣
־Ϸվֲ̧˲ǵѪգúӺͿŵ
õˣ㣬ֻһѣǡ
ֻصһ
ļܾ칫
һɫ˿ȹħģ欲Ůƿ߽칫ҡ
һ̧ۣͿڿİ칫濴ŵĻˣʱǺÿüë
ƻһԵܲõζֻϴ·ȴ˾ֻһůϵѡ
ǲԾظҸЦ⣬ߵԣеĿȷŵ
Ϣһٿɡ
Ŀû뿪ԣͷҲ̧ػһ䣬ҿһ
ŮҲգһתϣ̧˫ֻסĲӣеһһ۲֪ؿŻˡ
ˣŮЦĶÿο⸱ģֱҪˡ
˵ˣҵģĺȦ
Ů̧ḧ۾ܣǲһҹûô˯˵ȥˡ
ơɲ˵
Ҷһ̹ģһСŮ
ôҺ𣿡
һ⻰Ҷ̻ˣæڽ
ǣֻҲúȿȰ
һЦð족˵ùһԵĿȣһڣͻȻϮҶ˫
⧲Ҷͱ״򿪣һڵĿȡ
ʶʲôҶ˫ۣ͵һվϵĽ㱻ˤϣǲֱۡ
Ҷ￴Žֱ۴Ѿĵطæǰһȴͣ
ԲҲǹġ
̧ͷǰ˱Ǹô峺ͻȻһӿˡ
Ҷ￴Ž˵񣬿˵ʲôվա
Ĭ칫ӣ֪˶ãҶ̧ͷֱŽ˫
ԲĲܡ
ûҶ˵꣬ͻȻЩҵĴ
Ҫ˵ԶҪ˵Ӧҵġ
ʮ·ڣպϺơ
һɫķڰǰɲס̧ͷźƵʱЩ͡
*
ǧĬǲˬˣϰ鷳ÿ컹ȥ˾ȻbossԲÿ춼ȥģڹΪԼһÿ춼ȥ׼ʱ
һǧһԸ⣬ȴƫƫҪԼô
һתͷȴԱһɫıˣʱƺ˲䶨һ㡣
пڶˣһʱ䲻ƺ˲١
𣿡
е׵Ķ԰ס
ͦõġ
ǧĬػص۾ȴһֱŴ⣬ûпһۡ
ܸܵǰĽͲͣ뵽ǰ¶䣬ʱǰ˶ݹģ˻Ϳ֡
һжΪԼĽëͶһӰסıˡ
ǲԭ𣿡
ûеȵǧĬĻشȴоԷƺͻȻվ̧ͷǧĬӸµĿ
ûʲô£ˣ˾кܶҴ
˵ҲзӦתߡ
ΪҶ磬ΪԼܱƭԲԭ£
ͻȻǧĬıӰ仰
ǧĬͣסŲȴûлͷ
ǺҪ𣿡
пǧĬ˵ͷҲص뿪վûס۽ǻ䡣
Ļزȥ
ڰǲǲһδȻǴһӡ
һߣǧĬ첽ߵԣ򿪳ʻɲǣҲˣſڷϣ˶ڲ
Ҳ֪ΪҶѲ˹ϵԲѡԭ£˵Լǿģƭ
̧ţƿ߽ܲð칫
Ҷܡ
ڰ칫Ҷ̧ͷһ
ʲô¡
ļ˹ȥԷոմļһ¡
Ҷӹļ򿪣ÿüëһͰеļˣļֵݻظ˿
˼ϲ£ǲʾʾҲ˵ȥ㰲ȥ˼׼һݴ
е㲻ԣݴ񾿾ָķġ
ҶѾĿȺһڣ˼һЩ˹ȥӦûʲôҪɡ
⣬ԾЦЦҶܲҶܡ
ͻȻֻҶġ
Ҷ绰תߣһι
Ű֣ҪųȥҶ
ȡĶ»ᣬŵ硱
Ҷ򿪳˳֮Ҳ˳
˷ֱվڳ࣬ŲԶĺ̲ʱֻǵļˣĴ򺣰
ź˹ȥ˭Ҳûп˵ηιߣźˮ̵ζ
ҶѵЬϣŲϸϸɳϣѧӣҲЬϡ
ûܵƬˣƺٴγΧǳӻҵĲС
Ƕζ̶̵Ķʱ䣬ƺΧҲһֱͲ͵ӡ
ǰμһΧĿѹֺģڵˣδһѡ
ͣԭأͫһ˲оѵġ
뵽ģھôҶ磬ദʽֻ˵һ£Ҷ糹׷ˡ
Ժʲô㡱
Ҷתͷģû䣬͸һЩů֮ȴҲҲҪĶ
תͷԶһ޼ʵĴ󺣣ҡҡͷҲ֪
ûδҲ֪ܲδ
Ҷ翴Զб̫¹ϧڣǸˡ
Ϧ˵ӰӣӰ֮ʼոһ⣬ҲûнĿܡ

62

ƿưɵĴţЩûпơ
ʱưﻹûʲôˣᳵ·ߵ̨汳վŵˣͦЩֱеĿⶼڵǸϡ
û˵ֻǲڸ߽¡
ưﰲľֻʣµӵżйԱɨʱ΢ײ
֪˶ãưĵͻȻˣĸоЩۣ΢΢üͷ
ֱʱһֱĵ˲ת
ǰˣ¶ɢһֵľϢ
ģǵһμ
ļʲôֹ͸ĵȻͼʧǰٴγ֣ҶǰδеĮ붼
ƺֻһ˲䣬Ѿµʲô
ʲôû˵ֻü΢΢ͷģתһƿƺһӷŵ˰̨ǰ
ĿǰĶһӵĳ
֮ǰblueloverʲôɫǺҶͺ֮Ҳô˵д
ҲͬΪ˰ɣڰǶʧߣòԼҪǸˣŻ˷ľٶɡ
֪ˣαص
ĮĿڣÿһֶǿűǧٿ׵ĸѪ졣
õȴָˡ
ǧĬؿش¥ҫ۵ڸ¥佻֣һƬհס
ҲһƬհףﲻ֪ʲôʱʼһƬհס
ԼʱЦ˳ɵȴϵԼҲݽĸʱһжôĲɼ
Ҫǣȴ̲ס
Ҫԭ£ȴ̲סԹߡ
Ҫ棬ȴ̲ס
м尾ǧĬԼѾٱˡ
죬Ѿ㲻ԼǰǸˣ˵ֻ֤ԼһֱŪһɵϡ
ԼǰҪ˵ǷݿҪ
ԼĲԸȥԭ£˵ԼҪǸʵĴ𰸣һʼһõľ֡
칫ҵͻȻˣǧĬع񣬿ԼȻ˵һ

ܲŮ߽ܲãСҪ¥¡
ǧĬһüͷɡ
ǧĬĬؿǰɫõ壬ȴһֱûֽӹ
һֱͱƣֱֱؿǧĬ˵ӡ
գûܵйǧĬҰƿɡ
ǧĬæµıӰСôпˡ
жʱûˣ¡þɵصǧĬĵĽźͲ
Ǿ㣬ǧĬԺͻȻö໭棬һȴһ
ǧĬͻȻ̧ͷʱ𣿡
ǧĬͻȻʵҶ磬е㲻ԣʵص
ûа
ǧĬߵǰͻȻѸٱƽ
㡭Ҳи˵𣿡

ţ
ǧĬΣյ˫ۣʼЩ
ûûС
⻰ճڣ͸оյͻȻס
ˣ𣿰ͿҺ۸ǲǡ
ۿ˵ֻùԹϴġ
һܰദģôͱء
ǧĬеİգȴװûп֪Ҫʲô
ԷɣȥϲԵġ
ݶһˣסݣʾǧĬȳȥ
ǧĬȥ֮ſ߳
ԼǰǧĬβסĿġ
һ仰˵˵ģŬȥȡûзһôܷء
һϣĲ
߼ǧĬУǧĬƳ̲סƿĿ⡣
˸߳ãͿŽߵУһ̧̣ͷҲÿˡ
п˵˲䣬ͻȻоʲôģ۵ģģʶһͷͿǧĬġ
ǧĬǰߣֱ棬ĿŴ˽յ뿪
ɨһ˽յֱ֣ǧĬ
ܺ㵥˵仰𣿡
ǧĬܿеĿ⣬ʲôھ˵ɣҪȥ緹ˡ
ת˼ԡ
۾һߵǧĬתͷǰУԥһɿǧĬ֡
С㡱
ǧĬġܻԵúܵȻ
Ѹ˵Ļ˵ɡ
кǧĬߵһûʲô˵Ľ䣬һߵվǶš
пһվŵˣһ𣿡
йϵ𣿡ǧĬЩšؿС
˼ӣЩЦЦ
ǣǸʲôϵأֲ˭
ǧĬ˵ڵÿһƺ͸űˣһ¾ˡ
ͻȻתͷǧĬеһ࣬һ˲䣬ͻȻ
⧲ǧĬΣֻӲıͷ
һǧĬԼʲôҲû˵ֱ߹
һסǧĬǧĬҲ˳ͣס˽Ų
ȴû˵һǧĬе֡
ǧĬҡ
һҲûȵеģǧĬ֣ˡ
תͷʵĿǧĬȻıӰ
ĲٰˣھͿ뿪
һߵعͷͿֱһͣŵĳϡ
һߣǧĬ˹ֻˮŰ
첽ߵǧĬǰԥһ£ҪǧĬȥϵˮôɾ
ֱԼͻȻסͿǧĬˮ
ԲС
Ҷ翴ϵ±ƪĶһ˵д־ϡ
ٳɹʼ̫үӾڡѱ¾
ٳɹ̫үٳɹʹɼҹ𱩵
zǹҹͻϮzһ֣־һʢۣ

ʱܲð칫ҵͻȻ죬žͿŽˡ
ҶܣļҪĿǩ֡
ҶӹļԵķһ²ǩԼ֣󽻸˿
ллҶܡ
ӹļתߣͻȻҶ
εòҪʲô
ת΢΢һЦӦġ
ҶЩζĿǰĿҪȻҸһô
⻰һ¾еɵˣӦԾľͺˡ
ҪûʲôôˡҶҲȿػô˾
ԾְһҪ˵ҶֻͻȻ
ˣæתȥˣڹܲð칫ҵŵһ˲䣬̲סֻҶ磬̲סĵЦˣЩһοҶôá
Ҷս绰˵洫۵һ
Ҷ죬Щ࣬˫ֽշ̣²ʱزš
ոǸ绰ҶһǧĬ޵ôģǿĶһš
绰ǧĬʲôû˵ֻһֱޡ
˵ҲʣҶҲ֪Ϊʲôˡ
ǰպǺƣҶסɲǺɫƵţüͷԾ
Щĵȴţ۾ȴڲ俴˲ԶһĻ
Զһһ꣬治󣬵װ޵ĺиҶϲһҵ꣬ǰҶʱʱҶԻȻҶ粢ôϲԻΪÿγǹɻζ
شǰһˣȴҶһˣ
ҶſӣȴһֱֻĻϻȥ
ҶĽһֱͣҶгԵĶ˺ʵڿȥˡ
ԷʱרĳԷȻҰֻû˹
Ҷ̧ͷЦЦһֱڳءϵĶȴͣҿжϵ׼׼ȷ
Ҷ߻û˵꣬һֻ־ͻȻ˹ֻͱûˡ
ԺҪٸҲҵĻҾͲˡ
ҶΣúúãҳҳԡһͷȴԼﶼǳԵġ
ۣôĶԵ갡
һ̧ͷȴֽʲôûУҶЩε΢΢̾˿ӸЩԵĵ
Ҽˣ԰ɣȻһҪˣողһֱ𣿡
ҶԵЩ̻ʣ㡱
Ҷûп϶ǳЦĶЦݡ
㣬ôˣôԵǡ
Ҷһ̧ͷͻȻ˲
һ˲䣬ҶͻȻһ磬һ³Ե̫ҲԵߣʱҶ棬ȻϸĲǣһ߲һ˵
ӣǰŰ𣿡

ͻȻڶҶع񣬿Ž̧ס˽
Լͺá
ԶҶ磬ҶŽ֣˱˴˶š
ֱͻȻһһ˵ҶŻع񣬲ŷֲ֪ʱѾˣԼĳѾһӵĳ
9:05
ҶصʱҶڿ￴ӣ׾ͻ衣
ҶЩ֪ߵҶ粻Զվȴ֪ÿ˵ʲô
һֱվǶֱҶתͷ
ˣ
š
ָֻԵ״̬Ҷܿ˿
ء
Ҷң̨˯ˡ
Ҷ̧ͷ˿ӣѾˣǸ˯ˡ
طϴ˯ɡ
ţáҶȴûжҶ磬㲻˯
ȴ˻ȥվһת
תһɲǣ俴Ҷ̧
䣬ҪҸ㰴Ħɡ
Ҷ̧ͷҶ۾˺һֱҶЩ﷢飬Ҳ֪Ϊʲô顣
Ҷ绹ǵ˵ͷ
Ҷſɳϣֽ°ֱϣ۾
Ҷɳ£˫֣ʼҶ簴Ħոպã᲻أ
ԴҶ֮ҶһֱæŹ˾£ڰ칫ǰе㽩Ӳˣڹ˾ѾָӪˡ
ǼȻǲӣǱ׵ȻҶĶᳵ·
ȻûѧĦַѾְҵİĦʦ˶ˡ
һжҶĶǰһ죬Ҷ￴Ҷƣۣ˵ҪҶ簴ĦҶһθ˰ĦȻҶɢܡ
ҶַͱԽԽ죬֮󾭳Ҷ簴Ħǲ֪ʲôʱʼҶѾþûҶ簴Ħˡ
ǴٴγֿʼǴҶ˵ϲҶ翪ʼѾǲˡ
˴15Ժ󣬵ҶٵͷʱҶѾ˯ˡ
Ҷջ֣ذҶ§ڻ΢΢һᱧ𣬾Ϳʼ¥ߡ
ҶĽŲᣬǱŲԼһСĳѻеˣʱ䣬Ҷ̫ˡ
ҶҶطŵϣùһԵı̺ϣȴû뿪ڴؿš
ҲֻҶ˯ŵʱҶŸ޼ɵĿüëӡ촽°͡
̧Ҷɢķ˿أԳ˯ˣǾȵĺоΧϢҶﲻظ˵˫ȥ
ͣһӺ󣬱뿪ˡ
һ̣ҶȴȻְ׾վڲԶ

63

ʲôͻȻըһҶֱӴǶһͿ׾Ź߳˷䡣
Ҷִ˼ԺҲ˳Ҷķ䣬˷š
Ű׾˸ڵķ䣬Ҷԥ˺һջһ߽˰׾ķ䡣
ڶ
Ҷ¥ʱҶͰ׾Ѿ˲Ͷ
䣬簡
ҶպÿҶﲻ֪ģЩ顣
Ҷ£ҶԱߵİ׾ҶԹԵЦЦ
˯û𣿡
׾ͷ˯ͦõģ緹ɡ
緹ЩķΧȹˡ
Ҷ¥·׼ȥ˾Ҷͻ·ˡ
ҶѰ׾ɳ£һ̧ͷͿҶ¥ˣĿҲһ±סˡ
ҶûдװȹǴһĲɫȹӣܺõİҶµġ
ֱ߸ЬڶҶŻعŷֲ֪ʱҶѾǰһҶ￴
ҶæƲۣǡ׾Ŀԣε
Ǹȳˡ
Ҷתû߼ͱ׾ͻȻס
СһжʱûһԹˡ
ҶعͷԾؿһվŵҶ磬˵ͷ
ţãչ˺Լ
Ҷϸؿеļ۽ⲻƳһԵĽ
㡭û˯ô۵ӡ
ҶĹģ̧ͷʱЦ绨
˯¡
Ȼϣ⻰ҶһΣʼˡ
ദҲһʱˣû뵽˻ôĺߺͺ棬ͻȻһ¾ͱˡ
һЩϣ˯һЩ
˵赭дҶȴǹⲻȥ
һ飬һʲôЩ
룬ҺȱȾͺˡ
ۿŽҪ绰ͱȽҶæס˵绰
Ȼٺȵã㻹ǽȥ˯һ°ɡ
̧ͷվԼǰҶֻЦȴ˵
ҶﱻЩ֪룬ȴֲ֪ô졣
һ˯𣿡ﾡζ
ҡҲȥ˯ɡ
ҶЩҵԱˣʶľٶеѹһ̧ͷʱȴһֵģ
㲻˰ɣ˯û㡭
ֹҶһСľͱջˣһ±졣
ҶһҪ굽ȥģҲͲٶ̧Ҷ
˵ҽȥ˯һļҪ뿪ͺá
ҶͷŽת˺ߵң̲סһ
Ҷŵİ칫ǰһļһʼǱԣרע
ĽͷŴ⣬ǹһ˿ǳǳ΢Ц硣
֪˶ãϵֻͻȻҶһۺңæ˵绰һߣϲԾЦݡ
ιţãϹȥ
Ҷ˵绰˳ȥȫȻѾ˲ǰԼմӦ£Ҫ뿪
ʱſڣվǶ
ҶֻĵڶʱѾˣһֱҶ绰ž˳ȥ
תͷſտյİ칫ңһѵļ͵ĻЩ֣Ҳֻ˲һУȴ˵Ĵڡ
䣬ĬĬ̡
ҶĸϵʱҶǧĬѾڲˡ
Ĭ㣬Сֲ˹
ǧĬһҶҶﻹûأߵħצѾˡ
˶Ҷʵڿȥ
СĬʿɶֹ
ǧĬȴûһǽиֺҶһҶ綼ˣҲͲˣֻһ¾ץסǧĬֻħצˡ
˵Ĭ㣬ʱˣӦȥ۸Ǹ˭ô۸Ұ
Ҷ߻ճͷǧĬ鲻ԾˣһҶ磬Ҷ֪Լ˵ˡ
ѽҾ֪ϾҶãɡ
Ҷ˵ְǧĬַŻԼϣǧĬЦЦԵҶ
Ź
ڻָƽҶ翴ҶﱻЩ΢΢
緹û
Ҷҡҡͷٺ٣ûء
䣬һûһ˵⻰ҪǧĬҶ̧ܣҶֻǿš
ҶܸоóǧĬڼװװԼû£͸ƽһ
Ҷ￴ԼͻȻţ⣬̧ͷҶůЦЦõϺŵҶ
һԵǧĬʵڿȥˣ˵ҪҪôҪ
˵ͲҪ˵Ҷ絭ػһ䡣
ҶֻǵͷԶû˵ȴ䲻첲ײһ£һ
Сϣôˣ˵ûɶ
Ҷһ˵ʲôľ㤱飬ǧĬһƾĵҶϡ
ȥû
ǧĬһ˲ѻȸҵĿˢˢ߿һ̩ɽǰ治ɫҶ綼емܲסˡ
ǧĬŲҰӳȥ
ǧĬĶҶգգۣû˵ȥ
ҶʵڿȥŮ˵ɪģø첲ͱͱǧĬġ
Ĭ㣬˭û
ǧĬ͵תͷһֳҶȥˣͷСС˵ʲô
һΣֳΪ˲Ľ㣬ҶʵܲˣȥҶæסҶ֣ǧĬҲֺõסҶҸ첲
߰ˣһ͵͵ġ
Ҷ翴˽ֻ˻ȥǸһݺݵؾ
Ҷ￴ǧĬͻȻҶ磬䣬Ĭ̺̻ûͺء
Ҷ絭ȻɨһǧĬԼ
ʣҶһǧĬı֪ˣ̾˿ɸֵĿǧĬ
Ĭ㣬׷׷Ь˵ǹɾĶȥˡ
㵱׷̵ľģѵôĲһ㻹˼Ҫ
ǧĬתͷдˡͲһ仰
տʼӽĿĲ˵䶼ˣë߰˵̺治Ѿ;֪
ǧĬ۾ƲͷҶ￴ĵĴ㯡
ʼգݵô棬ѾȷİңǶϷ
⻰ҶҲ̲ס
ûѵܲ黹Ǽ𣿡
ǧĬ΢΢ļҶ̲ס
ڿ־壬Ǹ㲻ܳܵĴ𰸣վǵԵģȻһӶᰲĵġ
Ҷ˵꣬ԼҲͻȻúܸпһ̧ͷȴҶ羹һֺİ·Ҫġ
ʶԼķҶƿߣҶȴһֱǰˡ
ֱǧĬħצһԵ޹ʵذһ
ۣỊִ̆ҡ
˭ڽǰװ
ҶҲûƽϣֻ۾ǲԾҶϡ
ֻǾãͼ尾϶ģþ֣ȴԼ˽ȥ
漸죬ҶﶼûǧĬҶĬҪʱ룬վͨġ
д￴־Ϊ*36¡
һǰһڣҲǸ߿¼ȡҪӡ
ճԹ緹Ҷͽӵĵ绰ͳˡ
ԼѧУ򳡣һ򳡱ߵĵϢ
ûм𣿡ͻȻʵ
ҶҡҡͷԴڹ㳡֮ҶҲûϯ塣
ϲ㡱
Ҷ￴򣬡֪
һĺͽļŵĽһ𣿡
Ҷһͷʵգ˺һ
˵Щ
һתԼܿ𣿡
Ҷǰ̣Ư
뿼ϣ
ɼ¼ȡŹȻ˻ϲš
ϯ嶼ԸУõĴѧҶҲԼеĴѧzǣzzõĴѧ
Ҷ¼ȡѧУʱеʦͬѧһֲ˼Ҷ
ҶĳɼֻһzֻҶȴֵĺܵȻһ¾ˣҶԼѡֻǣ뵽ɫͱúܳء
½ɼ¼ȡ󣬽žϵĿ񻶻ᣬ⣺ĸ£õĴѧʱ⡣
磬ϯ嶼ûг֡
7㣬񻶻ʽʼĽңилĵط
Ѥ̻ѧ¥˷֮С
߸ŭȺħ裬ƺҪһ̰ѹֵй
ȻֻһˣһЩѡǽΪݵķʽ
Ż裬渵¡
һЩȺľһ𣬴ĽŹȥзĵεΣ鴦ЦĿޡ
Ҷһ˶һվڽĿеһУֱͻȻӺһ£Ҷһͷŷ
һøǡ
Ҷ꣬Ҳͷȹ˱еľơ
ҶҪȥһԷŵϣͻȻֹ

Ҷ￴ŵĺȾƣĶŪģ㲻֪˲ǺȾƵ
ѵ㻹𣿡һ˵һ߰Ҷﵹ˰뱭ơ
㲻ýһ𣿡
Ҷ￴ѵ飬ЦЦʲô
Ҷ̬ȣǺܲˣ˵ҪȥΪʲôȴz
Ҷ￴űеĺƣȥУҲ롱
Ĭһô˵֪֪
ˡ
תͷһȻȺеϯ壬ŰɫȹȺôҫۡ
ҶﴩȺߵϯǰˣǻΪ㲻ء
ô绰ҡϯ˵һѶҶеľƱһ
ҶﵭЦЦæʲô
ϯʾƣȻ֪е㲻ԣվвϯܾɱ
ûʲôæģôһһĹ¡
Ҷϯ廰жŭûٿڣֻ˸ӡ
˾վǶżϯ֮ɬһһ𣬸ʱ˶ڶԺȾơ
ҶﻹãȵĲ࣬ΪҶ˵ȶࡣ
ϯԹԼȰסֻţ˺ҶʵڿȥˣϯˣͶľƱһ֭
ϯôֱֱؿ춼ûнӹҶΣֻιһ㣬һ
855
ҶͻȻվˣǻȥɡ
ϯ壬ϯѾ˺ܶࡣ
ϯͷվԼǰҶһӺҡҡͷ
ٴ
Ҷ漴ʲô¸ҵ绰
˵Ҷϯͷת뿪ˡ
ϯ忴ǽԶȥıӰվûס
Ҷհгӳ˽
Ҷ
ҶعͷͿһվڲԶ£߽һŷϯ塣
ôҲˣպȥɡ
ϯû˵һֱߵҶǰ
Ϊʲô
Ҷ￴ϯ۾ʲôΪʲô
Ϊʲô
ϯ弸Ъ˹غôһ仰һȴ¡
ҶֱӴԭأƾϯ޵
Ϊʲô⵽Ϊʲô˵ȥ𣿡
֪˶ãֱĿƽϢ
ϯ̧ͷֱֱضҶ۾
ǲΪ
ҶҪ˵ȴ˻ȥеվǰˣ˭ʲôϵء
ûǾ䲻ǣϯоĶҪˡ
ҶҾôᵽ뿴֣߳
Ҷû˵һ仰ôſٱϯ塣
ž
ҵʱտУ԰ﶼصһ
ҶصʱѾ9:30Ҷ绹ڿ￴ӡ
Ҷʶİұ߲˲࣬䣬ôû˯ء
Ҷ翴Ҷɫе㲻Ծ뿪ڣҶͼҴҵ˵һ
¥ϴȥˡ
Ҷ̧ŸҪ¥ҶͻȻס
Ҷ
ԥһ̧ĽŻǷ˻ȥоҶĿҶﾡԼȴй¶һ⡣
Ⱦˡ
ʣҶ֪ȥֻʵĵ˵ͷ
ԭΪؽһ꣬ȴû뵽ҶͻȻ
ô
Ҷһ£ţˡ˵¥
㿼ˡ
ҶﱳҶ磬ãz
Ĭһ󣬲Ҷһ
ѾϵӢѧУͿԹȥ
⻰Ҷ͵ת˵ҲȥУ
ҶԾıƽʱ˺üʶԼԵ˭
䣬ҲȥӢֻߡ
Ҷ翴ҶֽԼ֣ҶѾ˵ˣҪôУҪôûء
ۿҶҪԼ֣֪Ǿƾ̫ѹҶ͵һֱӰҶƵǽߡ
Ҳ˵ĶҲȥֻߣô뿴𣿡
Ҷ翴˫۷켸ʧȥǵҶҲ̲סɫñ䡣
Ҷһ㣡
Ҷ˫ֳҶ࣬Ƿһ
ҺѣֻߣΪϲ㣬Ұ㣡
˱ѹȥݺݵסҶ˫
ҶǵúҪѹѾõĸһ¶йҶҪƿѹϵˣȴ˱ģǽ޿ˣϵȴƲ
˫ǵôʹ鼱֮£ҶſھҧסҶĴ꣬ȴͻȻһ̵ζһ̧ۣŷϵˮ
ͬʱҶͷûҶһֱյأȡţҶûٷ˫ִ࣬ҶķӶᡣ
֪˶ãֱҶϵˮɺԣ뿪ҶĴ꣬ǱԼѾ͵Ĵ꣬ҶžԼոʲô
һ̧ͷҶ˶ֻоӨҶա
Ҷ翴ѾҶһһص
һӣֻ䣬еڶֿܡ

64

ڶոˡ
һžͿɳͻȻվһˣһһŷҶ
С
軹ûüгڣҶѾܳȥˡ
ҪȥĶֹߵɳϿ˿һҹû˯һֱ
뵽̲ס̾˿ˣҲ֪ô£߳䣬ͿСվ¥ĵطС¥ߣ˾վ¥ݹսǵĵطǡ
ӣӦǳˣôôס
ҡҡͷͽæȥˡ
߻հͶҶͰ׾¥ˡ
ˣС㣬ˣѾˡ
׾º͵ĶԻЦЦҶŵ¡
˶ûпҶü΢̧¥һۣȴվʲôû˵
һĻȫ˰׾׾ɫʻ
裬С𣿡
ӳ߳СﰡǻͳȥˣҲûüȥĶӺҹһ޶û˯Ҳ
׾ƳһҶ磬ۿŻ軹Ҫ˵ȥæ
ȥæɡ
ںܰķΧнˣ˶ûгԶ٣Ҷ磬ûô
׾ŻѶߣ״Ҷ
˾æ𣿡
Ҷ΢΢ǣá
֮Ҷ¥·ȥˣһͻ·¥
裬ȥ˾ˣúչԼʲô¸ҵ绰
İɡ
׾Ҷſȥڿ쵽ſڵʱ׾ͻȻס

Ҷͷ
СȥĶˡ
Ҷƺһ˲ĳ񣬹һ˵ͷųȥˡ
׾ǹϵķţҹ¥ݿڿ龰üͷԾˡ
ǧĬڸܹٯٯʱͻȻһصǣֱӴǧĬŵĿյ촩͸ĶĤˡ
˭Ź̵ĺΡ
ǧĬܻţһӵĻҪȴڿǰվŵʱһʧӰ١
ǰͷҵëʨ۾þ͸ƵģɫһèҪǣһǧĬۼֱǺˮİ
ССôˣ⸱ӵǸ˭۸ˡ
Ҷû˵ֻǾֱ߽ǧĬķ䡣
ǧĬſһе㱻ŵ裬ĪĵͷһŸˡ
һҶһֱվ룬ҲҲ˵ôʪ͸ˡ
˵ǵˮˣԼſˣ
Ҫƽʱ⻰Ҷ׼ըëǧĬҲ㲻װһ첻µزµС˵ôͻȻ޳ɹء
תһ룬ǲǱ۸ˣǿˣ
ҶԼ˵˾͸ĵģǧĬȷԼĲ²⡣
ɣ㻹ǿˣ㻹˼ޣҵ㶪ˣһһֱű˲ǱѹǸء
ܲǧĬ׹Ҷڿ
ҲֻߣỊ̆ȥ˵һ£Ҫҳòá
ҶҹҶȥĵطǲˣͨǧĬĵ绰
Ǳ߸һͨҶ绹˵أһ߾Ϳʼͷһٽѵˡ
ѾҸг𰡣ľҡ
˰Ǳ˵ˣҶŵõῪ
Ҷȥ𣿡
ǧĬһһֿʼҶ
㲻֪жˣôվҷſڣŵҶҪಡˣǻˣһŰ߷ɳȥˡ
Ҷüͷţôˣ
ôǧĬĵ棬Ѿûˣ
ҶֻǳĬؿ⣬ǧĬҲſ⡣
ҵһοС޵ôģ׼ȷ˵ǲǿޣܿ޳Ҳãֻᣬôᡱ
ָоһкܶص£ѹѾҪܲסˣȴҪһֱһֱƴĳȥ
˿˶ܲסˡ
˺þúþãҶ˵һ
Ķ
ǧĬ̾˿Ҽ迴ҹһҹû˯ûԶһ·ܵҼˡ
Ҷһֱû˵ǧĬԥһ»Ǿ
ûпĶһоû𣿡
ҶһֱŴ⣬ûлͷǧĬûеȵĻش
㲻ҲҪܶʱȲˡ
Ҷ˫ֲڿ㶵ãȻǰţﶼǲǰǧĬ˵Ļ
ͷ·ϵĳ˵ķôϤǵĳǡ
ֻվһӶԼϤĵطӴԼϤˣҪѧȥӦһİĳǣӴİˡ
ؾọ́ҲԼɳҪ߹ĵ·
ˮ磬ЩҪʱͿռȥգп֮ʱǲǻã
Ҷ룬ҲǧĬǶԵģҶƵ̫ˣսһ10ĸ飬ôôͿʼһθ顣
ҶҲԼƵ̫ˣ鲻ǼӼ亣ɽˣĹ̲ףպҪάסǷݸӲףڵԼ׼˵õǷݸ׼˿άסݸ׼
վʮ·ǰ
һͨҶҶڵļңҶҴլζŲһҲҪѡ¡
һͨǰļңζʰװҶĻѡ뿪
ߣҲ̻谭أĽҶ֮Ŀƺ΢С
ߣҪ˼尾ܷԸҲö֪ƺһж˸Ŀܡ
ǰĳɿǰĵεҲһһ
ҶЦʱ򣬶ʱ򣬶εʱ򣬶۵ʱ򣬶ʱ򣬶
Ļ涨ϣžӨҶ䡣
Ҷӿ㶵ͳֱֻӰ˲Ļϱˡ䡱֣һϵˡ
绰˵ڶͨˣҶǱߴһ
ι
Ȼƴס̲סٴʪۿ
˺һҶֱ΢΢һȡ
䣬Ҿˡ

65

绰һ漴ѻȸҶ֪Ҷˡ
Ҷһȹĵ绰ڹȥİҶҪҶ˵绰Żҡ
䣬Ҿˡ
ֻһ䣬
Ҷֻ֣þõؿشzǣȴκһ˿һɻĵı顣
ȴҲƽǰ䣬һ˵ĸо
Ҷ߻ذ칫ǰϵߵ绰
ȡϵг̡
ҶһٴλصҶҴլʱ7
ЩģҶѾصˡ
һҶ׾תͷųһ
Сˣɡ
Ϻܰû˿˵
ҶһֱڵͷԷԵôûй档
ҶҲسŷżӹҶͷ
ܲգ׾ͻȻ
СҪˡ
׾ų껰ٻعͷʱŷҶһ䣬һ¾סˣû뵽ҶȻӦˣһӦô죬ܾԼһ
Ҷ̧ͷֱֱؿҶ۾
ǡ
ԹʰӣҶŰ׾£Ҷֱ˶¥Լķ䡣
ֱҶ׼ط˯ˣҶﶼûдӷ
ҶھҶķʱƳһۣŷַֻţԥһ£Ҷ绹ƿŽȥˡ
ЩڣԭûпƣԭΪҶѾ˯ˣ׼˳䣬Ŵ¹ȴִ̨һˣŴأǲģ
Ҷ
Ҷ̽ŽһһҲûлӦ
ԭΪѾ˯ˣҶ˹ȥȴ봰̨һԶʱҶͻȻתͷ
֪ΪʲôҶôͣԭأ˾ôɫ˴˶ţ˭Ҳûп˵
䣬ҿԱ𣿡
ҶᣬƮڿһ
ڰеҶͻȻ˫ۣٴۺһһߵҶǰ˫ֱסҶͷԼ䡣
Ҷﻺ̧˫ֽ§סҶͷҶС䡣
ɫҡҷ䡣
ڶ
Ҷʱ9ˣ̫Ѿ䡣
Ҷ̧סЩ۵Ĺߣһżѵ
üͷԾʳָ˰̫Ѩͷеۡ
´ϴ£¥
С˰ɣȥͶ˳һֱء
һ˵һ߽˳Ҷ￴ůġ
ٻعͷʱͿڿɳϵİ׾Ťͷ
ˣ˯û𣿡
Ҷ˵ͷʶ¿˿
Ѿȥ˾ˡ
Ǳ˼ҶЩŤƲͷ׾
Ҷݲݵس˼;ͳˣгûԶֻˡ
ͳһǽԥһǽˡ
ι
ôû˾
ҽеۣϢ죬˸˵ˣ˼
ǲﲻҪȥҽԺɡ
ˡ

Ҷ˵绰룬ֲһ绰
Сӣҡ
Լ򳡼һһһĶԿֻǴ졣
ԱߵתͷҶ
æ˽ôˡ
Ҷֱ̧۲˲ͷϵĺⲻһһ˱ȸŮ˻ƽϡ
УһһøƽءһĲΪȻ
⼸𣿡ҶͻȻʡ
һ±ЩأûС
Ҷתͷֱֱض۾
ϲ𣿡
˵ͷᶨɶҡ
ԺһҪ
ǧĬһƿţͿİ칫ͷҶ硣
ʱˣ㻹ܹȥ
Ҷ̧ͷһ䡣
ôпܵ
ǧĬ칫һһֵĿҶ
˼öˡ
ˣҶ治ǰˣֱӣͷûпļ
ǧĬԾȤӰ칫ϡ
Ҷﶼ˵ʲô𣿡
Ҷűʵһ٣ͷҲû̧ػص
ˡ
ǧĬϵǲѾóĻƱˣ
š
ʲôʱģǧĬʡ
Ҷ絭ص10š
ʲôǧĬվײˣ˵ûӽˮѣ춼ˣ3ţ3ţ㡢10ŵģ
Ҷ̧ͷǧĬһۣ10ʲô𣿻һܵʱ㹻ʰˡ
⻰ǧĬûñȥ
С֪𣿡
Ҷҡҡͷ֪
֪㡢նడ˵Ҳ̫ˣж಻뿴СôŰͳȥҸ˵ҪôȥСøǸսŮˣ
ǧĬļҪţҶȴʼһɫ
ѾСˣԼѡȨ桱
㣡ǧĬһ±µƿԣø˵ֱǶţ٣
ܲð칫ҳĬ˺һǧĬٴοڡ
˵յİӽ쿪ͥС
ǡ
š
10㡱
ǧĬһʱѾ11ˣ죬ûôҲֺֺǰɡ
Ҷ򿪵ԣֱƵճһׯϵ䴸
Ѿˡ
ɣ˶ðǣⲻиʮĲװ˷ô
zǶб±䶯ٳɹ̫ү־ϾڡУд־53¡
ô갡ǧĬֵĺܲҶȴɵüͷ
ʲôǧĬҶ硣
ҶҡҡͷӦ갡
ֻǼֿʼ˵ˣ𾪵ǣ䣬ٳɹûκһ˳ֹ
ٳɹȫڷֵ״̬ûʦΪ绤ѹ̻ԭԤࡣ
밡ͽӦãǧĬ޺޵ص
Ҷ绹벻̫Ϊʲô˵ٳɹΪʲôȫβأ
Ͳ֪˰ɡѵһҶҲ֪ˣǧĬֵľһֻĿȸһ
˵־ͷǰͷȢһţ൱ĳ谮ƺ־ϣͷҲ

ҶһֱڴϷȥľ˯ţóֻ
ֻĻϵͣͣŰСʱ󣬰ֻӵһԡ
ôţںڰ۾ؿ컨塣
֪˶ãͻȻŽž˴߳䣬ߵڵķſڣѾϵķţ̧סŰ֣Ҫһšա
Ҷתſǽתͷؿŷţ·͸ſǸˡ
ʲôҲɣֻҪ㣬֪㹻ˡ
84
˼죬ǧĬǾȥԣȥС
еĹ˾¥£ȴֿʼԥ
գԥǰܸǷִǧĬ˳ֱ¥ȥ
ǰһûκӣǧĬ׵ؾֱܾ칫ҵĵݡ
ݶһ죬ǧĬһŴӵ˳
ԶΧͶĸĿ⣬ǧĬŬԼ򶨣ߵܾ칫ſڣԥһ£ָ̧Ҫš
һŮͻȻǰǧĬǵãе
С㣬ܵ𣿡
Ҷ̲ס̧ఴüģ֪ΪʲôƤһֲĸо
̧ͷ۽Ŀյ᲻̫ˡ
ҶùһԵĿյңҪһ¶ȣ߷ŵֻȴͻȻ
һǰ׾һ⣬æ
ι裬ʲô𣿡
ĺ·쳹Ҷüͷнյķ̲ʱתţɫıʱµĳпٴš
ССˡ
ҿСﻹû𴲣û¥ȥȴûˣͿһ
һӲһ·˳ȥ
Ҷûҵܵ
zzx
ǰŦԼÿע⣬ĻĹ˾zt157κڿʼǻƷʾǻ16ŵǻڵǻף;죬лл
Ҷת͸һߵzǣһطǣҵˣһġ
ŵĻƱȻ壬zǷŦԼ
ȻѡȥѡҪȥĵطϲӢҰĸоǸϲյĿţΨһԡҶҶ˵
ûиκˣһˣһǰһҹõĻƱһ䣬̤һδ֪ó̡
תĵǻƵݳȥֻȴʱ
ԥһ£Ҷﻹǽ

ߵһ룬ҶͻȻһת䣬ֿʼˡ
վҪߵģһһôȥĶʲôֱչ鲻һǡ
Ȼѡȥǲ뾭
Ҷ綮һʼͶֻǻûסܳôԶ
Ŀ겻ǻҲ֪ĿĶٶȴ˿ӡ
·Եһﶼڿٺˣһ
ֵǣһȴһɫĽγУٶȷɿ죬Һʱ··Ͽտ
ҶңҲûж⣬ֻظԵļ١
ֱһع񣬲žһɫγǰ50ף˿ʻ
Ҷɲ͵ػתֻ̣һ죬˲
տĹ·ϣһɫıʱֱײмĻͷ٣һʻĺɫγͷͬʻҶײ飬ɫķ̱鲼Ѫɫʱݺͺɫγм䣬һɫĳ⳵ֱӱƷڵأĸ̥תš
;ȻԶԶش
պһ·ڡ

66

ҶٴʱӳľһƬɫ
ˣˣ
һűµͻȻǰŴ󣬴˿ɴ۶ԼҶЩ
ᷭˣûˡ
ǧĬֱһϹĵĲ顣
Ҷһֱüû˵ǧĬǲĵǰ˻
ιû°ɣ˵仰ҪҺòá
û¡Ҷ絭Ӧһ䡣
ǧĬ漴ڴߵͿʼģʽˡ
˵ǿʱ˯𣿴·϶ûʲôײ
ǧĬ뵽յֳǻǲҵĳ棬溦Ҷˡ
Ҷ漴ֵʱ龰Ȼٶȴ˷̣ڶԷԼĳٶ̫죬ǲɱײۿϾҪײˣҲͻȻһĨӰֻصһʲôҲ֪ˡ
ɫγôˣ
ޣǰ벿ײɱˣ˾ɫĳ⳵˾Ҳ˱Ƚصˣ˵ڶڼء
Ҷ겻˵ƺ˼ʲôʲôĪ֪ô¡
Ҷ翴һۣ³֣֪
㣡ǧĬ汻ǰ˸ˣˣС㲻ƽϣҲ֪ʲôǧˣֻǶͷһƤ΢𵴣ȥллӡ
Ҷе벻ͨôܾʱպóһ⳵ǡײɫĳҲ̫ɺ
֪⳵˭𣿡
ţҼǵúʲôǸ⳵˾˵ǻҪȥŮ
ǧĬЩֵĿҶ磬ʲô
ҶֻҡҡͷԼˡ
СҪ֪ˣõҲˡ
֪ˣ
ǧĬ˸ۣѾˣô֪
ҶƺһǧĬͻȻֵʱǿɾ˵ˡ
ǧĬҶ޲һƺȥ
㻹ϽЩ߱𱨵ȥ
ǧĬ˫ֻأαһ⻹˵ȼ֮ԱֻѾϵĳ
ǹģҶûٴǧĬ
ǶҿɾͲܱ֤ˡ
ǧĬ⻰ճڣžʹƿˣһ̧ͷͿ׾ͻſڡ
סˣǧĬ롣
ҶͳԺˣ׾ֲҲֻͬˣڳԺǰҽϸһ飬ȷûʲô׾ԷһЩ
ǧĬҶͰ׾ȥģսݾŵһɷζ迴˻ϵϲòԶǿҶ糤ģ񿴵˺úõģȻҲ͸ˡ
ǻˣ˰ɣϽԷɡ
߹ȥϵĶһĵĿҶ
û°ɡ
ҶŻ赭һЦû£õġ
ߵϵĲʱҶʶľʻ
Ҷﻹû𣿡
һ˳ŵУǧĬЩ
СɻҲϲϰ
ҶŷӦûٿڣֻǾֱ
ϰļֻʣ΢ľ׽һզզǧĬҲͻȻĬЩˣҶ缸ûôԶǧĬҲǡ
׾ֻǰع۲ŷϵˣûпڣֻĬĬ̾˿
ϣҶ¥ˣǧĬҲȥˡ
Сµ
׾ͻȻҶıӰ˵˾䡣
ҶķǹŵģҶվſڣȴǳٳٶûнȥ
ǧĬˣ̲ס
վȥ
ҲûҶ練ӦǧĬƿŽȥˡ
ǧĬһȦߵ˴ͷӴͷһֽٵɨһ̧ۣͷҶպý
Լɡ
ǧĬеֽҶ磬ߵһԵĵӹϣֱ档
Ҷ翴ֽϵּϤҶ֡
䣬ˣԲûȸ㣬Բû㰲źõȥӢԲûĻģһúչԼģԺҲڵӣҲҪúչԼ
Ҷ翴漸һɨǧĬ̲ס
ôȥˣ
Ҷû˵ֻߵתͷŴͷҶΨһĺղˣ߻صͷҶ10ʱҶ͸åҲˡ
ǧĬҶЩӣ̲ס̾˿
ˣʲôúõһСôˡ
ͻȻһĬҶڴߣǧĬڵӹϣ˫ֻأתͷŴ¹
ȥˡ
ʾ䣬ǳ䡣
ǧĬҶ˫ۣƺЩҶô֪ġ
һԻóԵȴûôįдϺҪ벻֪ôܣҶ粢͡
ûм
һеģǧĬЩǿıҶ硣
ҶҲûٿڣƺڵǧĬԼڡ
ˣȥˡ
ǧĬﾡǶԼĳһ仰û˵ߵĸɸɴ೹׵ס
һҹҶ˯úܲȣδѣ˯˯ŵӰһ
䣬Ͼ11ǰ˯Ҫҹ˯ǰҪȺơ
糿һҪǵóͣ㲻ԻûθҲҪһ㡱
糿ҪÿݿȣǺˮȽϺãϰһʱûпҲ᷸ġ
ðҪǵðʱҩҪϵúˡ

󣬾ԺҲߣҲҪңֻܹһ
ҶٿۣŴ¹⣬š˴ͷƣ
賿3:45
ŴͷҶµд˸ֶҶ綼֪ʲôʱСȻô˽Լĸϰߡ
Ӧÿ·ɻ˰ɣҶпڴͷôš
ʱָ賿4:50ʱҶֻͻȻһյϢ
ҶһȻҶ﷢ģ㿪һֻж̶̵һ֡
䣬·ɻˣȰٺ˸绰
ڶ
ݶһ죬Ϳһ˫ɫĸ߸Ь˳Ըе˺һͷƮɫ˾
һ˰칫ԱĿ⣬һҡаǧĬƺָо
ֻһ룬ӭԼˣǧĬЩˣʲô
vɫȹչ¶ǡô촽һעĿ˸棬ֻһȻ˵Цݣ˿ȴһı״̬
ӣǸմӱ˵İ칫ҳѵǱ˴̼ˣǱ˸ǿˣ
ף뵽ǧĬԼܲˣ˶ӣعʱպŮǸ߰Ŀ԰ĿбӣȻûһۡ
ǧĬ漴ֻȸһ߰İͷôƸĴܲð칫ҡ
һ칫ңͿվشǰҶ磬֪Щʲô
ǸŮôˡ
Ҷعͷôпչˡ
ǧĬɳһʲô֢
˵ʶʲôԾ㻰أתƻ⡱
һҶŵؿڣҶ
ʲôǧĬıЩѵ֪СѾ
Ҷߵ칫ǰ£ⲻŵȻﻹ
СһѵСû
һι
ǧĬͻȻЦһĿҶ
СϲС˼ҹҪǸ˻㰡
Ҷֻǵһۣûд
ǧĬ˴һСʱ󣬾׼ȥˡ
մ򿪰칫ҵţͿ׼̧ð칫ҵš
Ա߲ӣЦʾ
Ҷܣֵ˵Ҫ¥¡
ɡ
ǧĬһˣ˻
㲻Ҫȥ𡱣Ҷ֪ʡ
ǧĬһôı鿴Ҷ磬ֲˡ
ҶС㣬ǵĵ飬ɫγҪײĳΪѾûа취õ׿֤ʵǵһ¸óǰһ½ӴһЩˣЩ˵ϣ㿴һû˭йʲôڵġ
ҶӹԱеϼУ

Աһۣȷ𣿡
Ҷ˵ͷԱ漴ϼУǻصˣһʲôչһʱ֪ͨ㡱
ллҶ絭ص
⡱һλһֱûпڵĹԱʱעⰲȫһʲô֪ͨǣһᾡȫİȫ
á
󹫰Ա뿪ˣճ칫ҵţһԱͶһ˵
ŮǴ䲻һÿԡ
־ϣ
ǧĬһôܵı鿴Ҷ磬Ҷֻǵؿһۣǻش
ȥôᡱ
Ҷֱۣ
㻹벻𣿱ȻԤıûô򵥡˵޴ոտЩϣǸ˾Ѿ˲֢֮־һǰͿʼӴˡ
ǧĬüƺ˼ʲôͻȻ͵̧ͷҶ˫
ǲϵᱨ㡱
Ҷû˵ֻǱȥǧĬֵ
ŻἱСǲǣ

67

һº
ԷŵֿʼϣչͷˣƱҲʼһ·ǡ
ھšͬźҶȥ֮Էܹ֮߳ƣö˼ܲҶ硣
ΪҶϲŮ˶ҪҶóܲλõĴɶǣڶôŮһֱλϡ
ͬʱǴ۾ǣϼܲǧĬĴҲһٵľ
ԷŵĶʾ˵ǧĬԭΪֻǸƯǧС㣬ȴ֪ⳡȴҲ˵ˡ
һʱ֮䣬ŮˣϲŮ˵Ůˣһzȫעȣθǰ塣
Ϊ˵ˣأһ˪һ߰κýĲɷãҲ˵ʲô
ϰ˵
һܲð칫ңŵƣڼӰء
ۿҶڶ̶һüתֱµĹ˾»г˾廹ЩģԴһǰʼһ°׼ʱؼҵˣÿ϶Ҫ*ߣҺܶʱǳ
һʼΪΪ˾ڹؼڣҶܲһֱҪӰӵ㣬Ǻһз֣Ҷܺڹֻһڰ칫󣬾ؿشĵƹ˸֪Щʲô
һԵˣֻǰʱֵ÷звеС²⣬ѵΪҶܺϲ˷ֿˣ
ͷֻһ㲻ٶ룬֪Щ߰İԣֻǹİ칫ǸˣݣһĽߵݣһѵݡ
̧˰칫ҵţһĻظƿ߽ȥ
һžͿڰ칫Ҷ磬һ߽Ҷ۾
ҶܣԵʲôȥԵİɡ
ҶֱӣˣҲȻȥɡ
ҲóԵ㶫Ȼθõġ˵
Ҷûش𣬿ֽŵҪȻȥɣٻǳһ㣬θá
û䣬Ҷ翴һˣһʱ֪˵ʲôˡ
ôһ˲Ҷ绹ΪҶе㷳˵ÿζļ仰ͣ߶̧ͷǰˣȴֲ
һԼȥԵɡ
ҶͻȻıÿЩȡ
ãȳȥˡ
תû߼ٴδҶ
ҶǲǸ˵ʲô
ҶͿմӴͿҪߵǧĬȻоͱУԭ˵ҪҸطȵģɺ֪ǧĬôŪã͸մbluelover
ˣ漴¶һůЦݡ
heyС

ȻʺûǰΣʵЦݣа͹ĵס
һ죬ֵһ죬ǧĬ޵úģֻǲͣ˵֣Բ𡱡
֪Ҫ˵ʲôڰﲻǴҲûжԲ˭
ȻѹЦذǧĬ˻
ǧĬҲͣһӣ뿪ˡ
ǧĬıӰ֪ǧĬǾ޷
һ𣬻ֻص֮ǰ״̬ܶʹǧĬֻҪܿЦػҸ㹻ˡ
ҪˣԼȡ߳һܾõĴǰ
ʲôЦһǰɾᡣ
ǧĬһҶ磬ǻûأȸŪԵİɡ
˴һvipᣬȸ˵ȵģȥԵȥˡ
Ҷ翴˰ᣬǿһ԰ţ΢ЩнĿ
ͺá
ǰ˰칫ң˿ɾͲ˾ˣſɫ
̲סЦЦԷһЩ
ǾưɣǹԷ𣿡ҶбǧĬһۡ
ǧĬϺһڣʲôʵģҲ
˼һΪʲôǵҪֲ˭˭˭
ĺûѣôͲʲôˡ
ԵǿʶҶҲˣҲõദʽ˰ɡ
۷ǰϣҶͻȻֵ
ôˡ
ոƲãȾƣ˭㲻Էġ
ҶǵãÿûԷıȻϡ
СʲôϢ𣿡ǧĬͻȻʡ
Ҷ˿ϣš
ԴҶﵽÿ춼Ҷ緢e-mail˵˵췢£տʼļʱ䶼ʱ5࣬ʱ79࣬һ10ࡣ
ԴӰǰʼҶÿηe-mailʱ͹̶ˣ9㣬׼ʱ
85
䣬°ûгأҪǵðʱޡҽѾѧУˣͿԿʼϿˣѧУѧᣬһһ䣬жԡңпյ͵ӻ򿪴ܿһôɫĴƺܺõġѾѻƷðˣ˿ûһ䣬ȣһЩϺʲôԣǸоӦúˬ
ǻЩİȥƷʱһҲйѧҺɵǸһרҵһ࣬ԸͦˬģҸһļϣܿͳΪ˺ûѣϻһȥһĴԻˣһȻgay
˵ˣϢɣҪ̫࣬ע~
ps̵ĽôˣҪСĵ㣬һҪޣ
87
䣬ź~ѾĿˣţϵеץȫӢڿΣտʼǿţÿÿͿʼˣأӦöϰһ¿ġ
ϴҸᵽǸjavyҸϲŮˣŵøһΪϲŮŵˣΪôôֱӵĸˣ˵Ͳµˡ
Ȼңϲ˭˵ϲҶ磬ҵ䡣
811
javyգϵļıȽϺõͬѧһףˣȻһ꣬Щݲʲôĺڣܺóԣ극ԺjavyͻȻĸ˵Ҵȥһط
̧ͷʱѾһgayſڣҿһۣڽգҾ㡱һȥһ˧ſڸkissٺ٣Ͳˡ
˴ŰСʱǾʹˣȻһԵذһطlesɣСҾ֪ʲô˼ˣڻرҡ
lesɵֽheartӦǡ顱˼ɣѵǺܶ˵ĵط
ȥ֮󿴵һһذе˽еӵеǵǽиÿ˵˵飬ֻԵԣЩ˫ɶԵģֱһá
ưɣ־ҺjavyǸһˣʱҾ˵ն⣬ǹڴ̼ңҲǻģֱӴҡڵ˸λػɵˡ
һֱǣ뵽㡣
Һһƣneverthelessֱζĸо֮׼뿪ˡ
ߵſʱ֪Ǿƾ˻ôģСײһˣһͷ˵ԲʱȻǸ㡣
812
ȻǺȵеˣڶjavyͿʼʹЦң˵һס˼ҹȥˣǹɫŰ˿졣
javyסңЩ⣬ֻӦð֪Ϊǹźɫװīˣ˵Ҫһңھ͵öֶϽˡ
javyһٽͺ͵ǸǸŷŹǡ
ѾǵʲôˣֻǵıӰ䣬ֻҳ˻þΪ̫˰ɡ
817
䣬ȻҲߣҲһҪǵޣһһֱģÿ죬ÿʱÿ̡֪ҳڣǣĶԶҵĶԶıġ
Ҳ㣬䣬úõĺúõһ룬֮ĿܣһᣬҲԼһһδ
825
ֻڿΣκˣûɡҲͣôֱܻˣܳˣָоĺˬ֪ڹڣǾԲôɵĶԲԣ
ˣҲȥһȻ󿴿Ӱ
ҵåЩ֪ǲΪ¶įĹϵģǰǣҾͱȥţӰûУͳȥ˿Ҳûʲôֵˣ׼طʱ򣬸ͻȻˣͿһͷŮһֻåóˡ
룬ҵåÿ϶Ǹ˵åˣҲҪ߳İԲԣôܸռһͱ˻ȥء

ҶعѾŵһˣ㿪һȻˡ
98
䣬Ҷˣ˾ڷչĺܺãԲҪôˣǵöϢϢպĬ̳ȥתתֻܺĬȥޣţȥҲУҲԡ
ţĬôˣôҡ벻ĬҲһž̵ͷԣΪֻһдˡƯԴء
˵ģĬôˣǲǻ̰Ĳ׷̻

һĵˣ˵ζԱǼƵĴҪá
극ǧĬ׼ȸʹ죬ҶȴͻȻһԵ
ҸСĬȥһˣ鷳ѿͻȥ
䣬ǧĬͳ˰ֱưȥ
˵ˣ𼱻ǵҪȥĶ
ǧĬڸʻһĿҶϼʻ˳ӡ
ںܰҲ졣
㲻ҪҳɣӦúСȥϡ
Ҷˡ
Ҷ˻һǧĬ˲û
Ҷ˵úܲã˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡱ
ǧĬųϵԼСͰʣ˵ôʲôϵ
Ҷ翴һۣ𣿲ڣ
ڶ
Ҷյ칫ʱֻϤʼ
ҶЩ֣ôҶһ͸ʼˣ㿪һɫ̱
ߵ칫ǰ˵ԣ㿪ʱţڿͷͷ˺ͱҶ漴ͨĵ绰
ιԷȻǻû˯ѵ״̬
ǧĬ
ѽĽҴò˯ˡǧĬһӵ
Ҹ㷢ȥˣԼɡ
Ҷ˵仰Ͱѵ绰ˣǧĬЩĪĿֻĻһ΢žҶ緢ġ
һӣ㿪һǧĬ˫ۡ
ϼǧ󶩻飬ɾһͨ˾ְԱ

68

ĸº
ʱ45930룬ϼܲ18ܲð칫ԱԼͬĿܲð칫ҡ
ʱһһĹȥʮӣÿ˵￪ʼЩ˷ܲð칫ҵţԼЩʲô
10987654321
5ܲð칫ҵӦžͿһӰ漲һ͵˵ݿڣٶǼֱһտһգھֻʣ߸Ьŵص
ݶһ죬ǵ߽ܲݣŹϣ˻һվϵıĻ˷ܻ档
⾿ôһأ
ҪӰǰ˵ϼһŮܲãҪôһֱ뿪˾ȻǺܾǰˣҪôˣĳ£ǴŴӰǰʼÿ춼׼ʱ°ʱ°࣬Ҳ5㣬һ룬ȻҲһ롣
ǾͲˣ۰ܲÿ°ֱߵ״̬׽ȥʲôǸﲻ°أ*oss˭ܹܵס
Щ˸Ϊǣܲÿô׽ߵȥأ
һԵͬ˵ܲǸȥԼȥˡ
Ű춯дļ̧ͷǲԾĸһĨЦ⣬Ҳ֪˭ˡ
Ȼһ򿪣Ǹ˾ͳԼǰûü˵촽Ѿסˣһǡ
̧ͷǰˣﾡˮᣬһ۰
ôô͹ˡ
ʱ䣬513֣мǵǰʱǰ˵ʱѾ14ֶˡ
һӶȲˡ
еһۣﾡβסҸ
ʵǲ쭳ˣ
ǧĬĹ˾еĹ˾Ҫ18ӡ
ġУҿٶȶµġǧĬЩı粵
еǸһĨζЦǾ˵°ˣ
ûУҶ5׼ʱ°ģҪſȥҹ˾ǰְԱ
ǧĬһŵģҲ㶺ˣֻס
㣬ҪӦңԺ󿪳Ҫ̫죬Ҫעⰲȫ
ǧĬĵ˵ͷͰ˿öҪˡ
ȥǵһʰһ¾Ϳ°ˡ
аǧĬ֧һԵɳŵǧĬȴûվߡ
Ҿͺá
ЩεЦЦû취
ʲôǧĬʵ
кļŵļС
һȥɣʲô
Ҫϱ˰ôһݡǧĬص
վǧĬգ㲻˵ĺû㵹Ǹ˵˵㶼жûȥûˡ
ǧĬ룬ҲûðҲһڵӰɡ
Ҷ絽ʱǧĬѾˡ
Ҷ߹ȥûأǧĬͿʼˡ
˵ˣôôīǶˡ
ڲͦõ𡱣Ҷܲбһۣתͷ
Ҷ£аѲ˵˹ȥʲô
˲ˣ˱㿪ʼ
æ𣿼ȥǶû㡱ͻȻʵ
ûҶ翪ڣǧĬȵǸĻеʱ
Ҷıӣôæֻʱûȥ
춼ЩʲôǧĬͻȻһ䡣
һЦ֮໹ǶתתҲ÷һ顱
Ҷ֮ԵһЦȫһԵǧĬǧĬ²ˣͻȻһ§סе
Ǹ˵ôңҲˡ
ǲֳϲʱһЩܵľٶЩ˼ĿҶһۣͼҪ§˫֣ȴûгɹֻüװصǧĬһۣǧĬŹԹԵ֡
˭˵ЩŵĻ
ǧĬһСϱģҶЩǳ鴤벻һֱզզ첻µزµˣȴһŮε÷ģǡ
СϢûǧĬͻȻʵ
šҶֻһȻûġ
нӻӦÿż˰ɣۿʥڿ쵽ˡ
Ҳ㶼˹ʥڷС٣㻹ϽСع
Ҷ翴Ŵ⵭صҲûʲô£һҲá
⻰вɵغǧĬһۡ
СһŮ˰
Ҷعͷüͷ΢ؿǧĬƺʲô˼
Ǹ˵ˣСǶǺܻӭЩ𷢱۵ĲԶǺϲСأַӶС˵ļƣҪٲץ޵ʱ
ҶƳУʮֵĿǧĬ
ҼǵʱҪ飬ĳ˿ǿ޵á
ιˣҪ˵һ䣬Ҿ˺족
ǧĬתͷԵУȻеĿҲձ
ҶڶеؿźϷ
Ҷ絽ʱѾ9ˣϺǧĬг극֮һȥbluelover˼Ż
ҶǾ۵ģԼһһˣȴһǧĬãҰݼڣҲ
ҶЩƣı˫ۣЬߵŷְ׾û˯ڿ￴ӡ
裬ôû˯
׾ʾҶҶ߹ȥڰ׾
ֺȾˣ׾ü
Ҷס׾֣ͺһ㡱
㰡ҪͲҪȾƣ˾ƾͱ𿪳ˣ˵˼˾ǲԴϴҶ˳֮󣬰׾Դ˸С
´βˣˡ
׾ҶϵƣҲûٶ˵ʲô
Ҫ̫ˣϢʱ͵Ϣ
Ҷؿڰ׾ļͷѵõ¶һСŮģ
ˣ¿ˣ˰ҲûȻȥˡ
Ҷ˫ۣʲô𣿡
û˵ǰ˵ٹ㡱
Ҷû˵ɳŰ׾һ¥
ߵ¥ݿڣ׾ͻȻ
ʱҸֵһˣһ̫ˡ
Ҷص䣬ֱ˴ϣŰɫ컨塣
һֻ㿪䣬һδʼ㿪
䣬ڸϿޣҪڹڣ֪Ͽβ棬͵͵㷢email϶Ұɡ
ǴҲģ˵ߣڣֻͨķʽҵϲŭ֣㣬ԽԽ㡭
һλתѧûͦߣͱҰôһ㣬һͷɫĳ۾ɫ࿴һ۾ͻ˸ȥһ
֪ôģҶͻȻǧĬ˵ЩЩ𷢱۵ĲԶǺϲСء
ĴָԹ̣һжãúչԼ
Ѿõ⼸֣ԥһ£ʥôţǷżٻء
룬ְѺһָɾˣ˳ȥ
ֻӵһԣۣһ߽ԡҡ
1225ʥ
ȻǹĽգڹҲпرм䣬ȹڵһЩͳܻӭĶࡣ
һ磬Ҷ絽˾յܶԱʥף˾һ¥һúܴʥװεرƯ
߽칫ңְ칫ҲһʥҶɨһۣߵ칫ĿȴʥϵһƬˡ
߽һƬһˣһǽ𷢱۵ŮҶ΢΢վм䣬ЦݺǲãǵһǺܴʥ
ҶƬƬˣͷ࣬ǰҪס۾ˣҲһЩѵǱߵ̫
Ҷܡ
Ҷܡ
ͻȻĽҶعͷͿվſڡ
ô¡
ǿʥ΢΢Цŵ
СҸҶ׼ģƬҴӡġ
Ҷֻͷû˵ͻȻֵ
ҶܣС˵лҪ˵һǵòʼ
3:30ҶӵǧĬĵ绰
ιˣϵռŵʥȥ𣿡
ȥ
Ҽͷ˵ǼҵͷǺѣұȥҵ
Ҷ绹˵ʲôǧĬͰѵ绰ˣÿζնࡣ
Ҷ翴ѾֻҲӵ룬ǲȥѡ
ֻͻȻһ£ҶһǧĬĶš
ǵô飬һҡУ
տһǧĬַһһҪȻÿ
Ҷ絽ʱǧĬѾˣһһá
鲻һ˹
յǧĬ̲סҶҶƳһۣתߣǧĬæס
ٺ٣ˣϲôô
ҶûֱȥǧĬҲ漴ȥˡ
ƽûʲôֻ岻ͬѣҶ²۹һڴŲͬͬ˷ʱͽǮ¶
ιʲô
첲ͻȻһ£Ҷ΢΢üͷһתͷͿһżǰ
ڷһ˶˲ͬߣΨ᳡ԵøעĿ
ˣȥˡ
Ҷ翴ǧĬнصУʼ裬ֻǵȻһڱеĺơ
һüʱȴǰͻȻһˣҪǳʿҶ֡
Բû顱
ҶʮָɴֻܾԷһĲ
ҶַľƱٻͷʱȴڡ
ҶС㣬֧𣿡
еҶòǺܲµԷ˵ʲô
üҪٴξܾȴڿϵıɫŦʱһ˲ĳ
ֻԼһ£˱ײһɢŵζĻٻʱŷԼȻǰ˵Ĵ衣
ľٶҶ硣
㡱
ֻδڣҶ§ͻȻһ֮һ𣬶󾱱һȵϢ
Һ㣬䡱

69

úÿҶͼҶ֣ȴͽ޹
ҶҶɵ˼֣רĿ
Ҷͷ޹ضҶЦЦںרĵĿһֱڷɢҵעҶһ˵һ߽˽΢֡
Ҷû˵ֻɫЩãҶͻȻ̾˿ֻˣֻǣ֣ܸо㣬ҲȷⲻΣڻˡ
Ҷü˽һ˫֣ûͼԼ
оͻȻҶﲻɵ΢΢ǡ
Ҷ翴ųԼӰӣͻȻڵ
˵𣿡
Ҷ￴ǰ·ȻĻһ
˾ͻˡ
漴ð֪˶Щʲô
Һ󻹲9㣬׾ͻڿӣҶ˶ܸˣ֪ҶﻹûϽ׼Եȥˡ
ҶҶֱ˷䣬һ·¥
׾Ҷе£ҶڹҶһš
һóԵˣкҶԣҶĵһӦȴǿҶ
䣬һ԰ɡ
ҶҶ˽⣬Ҷ϶ûʲô
һζƫ嵭Ҷ綣嵭ģô˻ǳԵ嵭ĺá
Ҷ߸Ҷ£Ҷʢһǰ
Ҷ翴Ҷ˫ۣü΢԰ɡ
ʮСʱķɻɻϵĶֲóԣ˷ɻΪȥҲûüԶҶǱˣе̻ˡ
һ㣬˾͸ҪԡҶЩŷŵҶ
׾ŲˣһЩĪ
˳극󣬻ʰ׾Ѿط˯ˡ
طϴ˯ɡ
Ҷ￴Ҷ磬ء
Ҷ￴ϾҪҶ磬ͻȻڽס
䡱
ҶعͷҶԥһ£ܸһ˯𣿡
ٵ·򿪻ˮͷһ£ʹǱ۾ҲȾЦ⡣
Ѹٵϴ裬ԡҵĲ壬·ܡ
߽䣬ԡﴫˮ֪ΪʲôŲԾؾҲǸоôе
ҶߵߣЩнڴ£۾ʼĴ飬ͻȻǵˮͣˣһ¾˴
Ҷһ߲ͷһߴԡ˳һ̧ͷһͿҶֱͦͦڴϡ
΢΢һȣҶתڴ£һͷ־ͱסˣëߣܰĳ·ͷ졣
ҶϸϸظҶͷôɡ
˯ɡҶҶ
˵ƣҶ£һֻ־Լ䣬һתͷɫһŷŴ˵ߡ
Ҷ㿿ôʲô
⣬ۣһֻůḧӣϵ˱˯㡣
ҲǶ̫ůģҶûƽʱ䣬˼ͣ鿴ɡ
ͻȻĽë˶Ҷﻻ˫Ǹ˯ѵԵʣһЩЩɫʡ
ŴõҲƺܺأһȴǰľŵˡ
۵һƬļһüǺÿǣһ̧ͷǻ°ͣ˿̵ҶҶĲһֻɵСè䣬Ҷֱ۴ľ˱˻
ҶʱҶѾˣˣ͸˿ʵĴӰӰ´µ
Ҷ￴ʱ䣬Ѿʮһˣ˯ʱǹˡ
ϴ¥ȴĿҶڿɳϡ
Ҷܲ߹ȥͿҶ˫ŲɳϣȴűʼǱԣ˿רעĿŵĻ
䣬ûȥϰ𣿡
Ҷ翴һۣˡ
ڲ£Ҷȴְ׾ڡ
ء
ҶҶ£ȥˡ
ǲԷ𣿡
š
˵ͣȻлڣǻԺӡ
ϿʼðҶӸ׼ԣͻȻ
ҶһҪŵС˵ˣýƣ
ˣǧĬûݾͿˣҶǸ
ѽڳԷպҲûԷҮ
Ҷվ˵һ
þòĬ̡
С˵˽Ĭ㣡ǧĬһƾͳҶȥˣȴҶ׵ض˹ȥ
̣þò
ǧĬҶᳵ·߹ȥӵһӾСʲôʱôҪˣӦըëˡ
Сľܱ𣿾ȻռҵıˣҪͱıȥ
ۿǧĬצľ͹ˣҶ̶㵽е
̾ң
˵;ͱĸ˵͡
ôСϲԵģҲ̫ƫ˰ɡǧĬĿҶ硣
Ҷ翴һۣ㲻𣿡
ǻ԰ǡ
ǲˡҶһ仰ǧĬƿԣһԵпŲǡ
ˣôûȥ˾
Ϣ
֮ǰôûϢڼСɡ
ǧĬЦһĿҶ磬ҶͷҲ̧ػһ
㲻Ҳûȥ𣿡
Ҳһҿɲǹ

˺ܶడͻȻڵ
Ǻǣ𣿡Ҷͷ˿Լ
С㻹Ǳˡ
ǧĬĻҶʶĿҶ磬ֻЦЦ
ǧĬȻ˵ˣ㵹˵仰
ô˵ҲðѧŻ;ϿĬķ񣬲ҵķ
ûеȵҶĻش𣬵Ҷһ
ǧĬɸֵصҶһۣҪмŲҶԴҪˡ
ʲô𣿡ͻȻҶ硣
ҶתҶȥʲô
ҰҡҶ˵һȥĶҾȥĶǿںû˵
ЦЦﻹû⣬͵ء
ҪȻȥаɡǧĬͻȻͷһ䣬˶
ȥĶҶʵ
һûá
Ҷֱ
ֲ֪СǧĬ
ηż٣
족
ô죬ⶼȥˣǻˣ֮ȥаɡ
ϣĸһȥblueloverҶܿģ˲پƣҶ磬֪ǧĬǲǹģһֱҶͣblueloverʱ򻹲ͣҶգ۾
ǧĬаҶҶϸʻǧĬͻȻҶļ
ֻܰ㵽ˣҪ𣬸˵ʱ˵췹һжðˡ

Ҷ￴ת߿ǧĬѾˡ

һ˵һߵǧĬһۡ
㿪˵һ
Ҷ³ԿףתҪҶ磬ȴ˯ˡ
Ҷת˳ƵҶǱߴ򿪳ţؽ⿪ȫСĵرҶ硣
׾ʱ䶼û绰ȥʣ漴߹ȥš
ˡ
׾Ƿһ뿴ȴһ¾ˣֻҶ˶ҶĻһ㷴ӦûС
ǡ
ޣеȶˣҿ˯˾û
Ҷڰ׾עЩƮƮذҶ籧¥
СĵİҶŵ˴ϣ˯еˣҶȥҶϵ·ȻѾǵһοҶ壬ҶĻǽס߰ġ
ֻԼƲͷҶԡҡ
ӹҶıҶԡңһƽԼڷڵѪҺ
ߵߣϹԡҶŵϣȴմˮĽһ˱㲻ܿƵѹȥ
ڶ
һһֻ޳ִӱ˳ùͷϵֻԵɵɵĴһֻۣһӣ˯ͻȻ͵һ۾һץֻ㿪Ϣ
޵ٿʼΣҶüһëë棬ʼһһµĲžһУ˲쳹լ
⾪ֵĺУæܵңͼǧĬ*ڴϣ࣬ץֻ沿鿴ЩŤ
ôˣʲôˣ
ڴ£ǧİʵ
ǧĬЩ㶵̧ͷֻĻתС
ô¡
кɵؿֻվ
ô°Ӧúѽ
ߵſڣعͷǧĬգ
ֲȥͺúò~~
оôƮˣǧĬͷ˿ؿĲݮӡһξг
Сҵţ
һߵֻĻϣʾһϢǷյģҶôдġ
̣ѽĸоӦúܺðɣ
ڳǧİ׼͵βסЦ⣬˭֮ǰôʹ֮֮
ôأ
ҶҶؼҺûãյһǧĬʼʼΪ*һֵǧ𡱣Ҷһݣ˶ɵˡ
˼ȥΪ˻رǧĬһ⣬ҶתУһ仰
̣Ĭ̸ҵģ룬öӦû~so̲ҪĬ̵һ⡱
ͷؿһʾͻȻϤĸ߸Ьһ̧ͷȻǡ
Ҷܣˡ
Ҷ΢΢ͷһȡ
ܲð칫ҵŴֹϣЩƣôͻȻ˾ˣ˵𣿻öûˣôͻȻˡ
ʣǿٵȥĥһȣ˵ܲð칫ҡ
ѿȷŵ칫ϣ̧üĵҶ
ҶܣԹ緹ҪҪȥͣ
Ҷ֣¶һſƣ
ˣȥɡ
Ҷ𿧷Ⱥһڣüͷ漴ÿ࣬ôǰûоôأѵΪ̫ûкȵԵ
ҹһҹδߡ
һǣҶ粻֪⣬Ҷ
Ҷȴ֪ĻӦ⣬ʱˣ˫ۣϵˣģҲҶ
Ҷȴ֪ĻӦǶ˭
Ƕ˭޷Լ
Ҷڹ˾һ죬Ҳ֪Щʲô
ֱ°ʱҶʶѾ°ʱ䡣
뵽һҶﶼûϵҲûе˾Ҷ漴˵Գ˹˾
ųߣٶȱԾĿ࣬ڿ쵽ҵһʮ·ʱȴĿҶվڲԶĵ·Ҳ࣬һŮվǰ
һſǸŮ˭
Ҷĳ߿ʱҶǡҲҶ磬ͷҶӣվҶǰĽǰһ̧ҶĶͷ
Ҷصҵʱ򣬰׾ͻڳȴҶ硣
һ̧ͷ¥ĵţҶҲ˵˶¥Ҷķ䡣
߽䣬Ҷӷͷʪյģֻ򵥵Ĺһԡ
ҶﲻԾؾ뵽ҹıͷ
衢䣬㲻𣿡
ҲҶ˵꣬ʹҶ˹ȥ
ҶߵߣҪùҶϵĸëȴҶ˹ȥ
Էȥɡ
Ҷ˫εͣڰУҲ
ȥϴɡ
ҶɵվһҶĻطϴȥˡ
ϴҶҶͰ׾ڿ￴ӣԼ10ӣҶط˯ҶæҲ¥ˡ
߽䣬ҶȴͻȻعͷ˵ʲôȥ˯
⻰Ҷһ¾ˣǰϲǸһ˯
ʲô
Ҷع񣬡һ˯
ҶתҶȥ˯ɣˡ

ҶĿϵĵӰƱþöûзӦ
ӰƱдŵĹӰʱǡ20158517:20ӰΪˡ
ҶҶĵӰƱҶǰһ죬ԼҶһȥӰһֱȵӰɢҶﶼûеȵҶĳ֡
ҶڶŵӰƱҶĴͷϾˣûҶֻǷϢҶ硣
죬ҶһƱȥѵӰˣӰమˣȴΪԭûһ𣬱һ
ߣס˹ңʱѼӣеǣֻͻȻҶֻ
ǧĬڶҶ磬һüͷӣε̾˿
˵㣬ԴС֮춼һüĹӣȻô᲻ãҪ߰
ҶֻƳһۣû
㵹˵˵ΪʲôǧĬһҵĽ͵ļƿҶ硣
磬ǲǳʲôˣҶ硣
Ҷһڲ裬Ŵ⣬صҲ̫ˡ
пҶ磬ҲԾüͷٿҶ¶飬ʲôסһ
ǲʵ
Ҷعͷе˫ǵ˵ͷ
Ҿ˵ǧĬû˵꣬ͱкݺݵصһۡ
ȥ֮ĵڶ쿪ʼÿ춼賿˲Ÿҷe-mailֻж̶̵һ仰
䣬Һܺãչ˺Լ
û߶߶Ҷ署ÿ췢ĵεΡ
Ҷһֱ룬ѵΪʲôҶﲻ֪ģΪÿεĻظ̫̣ΪûҶһ˯ֻΪûеӰԺԼ˵ΪŬܾûеõҪĻӦ
Ҷڻظe-mailʱҶѧϰôһظe-mail10ֵˣЩҶe-mailһֱӡ
ͨˣҲáҶͻȻһ䡣
Ҷ֮ǰ뷨ҶӦǺܿĵģкǧĬȴ⻰ʲô˵ĳɷ֡
ûнӻǧĬȴ̲ס
ˣʵѾСˣΪʲôҳϣ

70

תۼ䣬Ѿȥˣ5¾ˣҶ뿪Ҳ˵5Ҷͻعˡ
ʱ䣬Ҳ̣Ըıܶ˻¡
ǧĬô۶ÿ춼֪ܵҶǰ֪Ļǹġ
ҲΪⰮǧĬǰȴǷ˲٣ץ
һ죬ǧĬԼҶһ緹ڼҶһ̿ʼǧĬͿʼ߶߶
˵ˣôˣⶼݳһˣСΪŰأ죬Ե⡱
ǧĬ˵ŰѲΨһҵõļȫеҶ
ôݲãҪȻҳԵּɡ
ǧĬ˵ǽиȻ⻰˵꣬ԼͶ⡣
ͦãҡ
ǧĬ⣬˲ЦãΪУǧĬļʼƻֻĬĬ롣
磬̫࣬˾Ӧûкܶ°ɡпҶ
Ҷ絭ЦЦã˾ûкæ
æĻݸٰɣҿûôú÷һ£һֱԲġ
ҶֻЦЦǧĬ̲סڵ
ûõģǵ͵ĹҲֻСƵס
˵СӦÿ˰ɣǧĬҶ
ҶĿӣҪһʱ䡱
ǧĬһ߿ųһ߲ʱؿŸʻϵУϾ۵Ц⡣
רĵ㡱
ǧĬЦŵ˵ͷȻԲģΣҲȥˡ
˵ﵽôģͻȻڵ
ʲôôģǧĬЩûס
еһۣǺС鰡
ޣţҾðɣӦСģҪС
ǧĬǵҡҡͷ
ҲˣҲ̫׵ǣ⾿ΪʲôأѵΪСĺӣ𣿡
ǧĬҡҡͷԲԣ˲ظˣҾðɣҪԭиһֱû⿪
üë΢˵ģ
Ҳǡ
ʲôвҲǣѵﻹŲ𣿡
ǧĬЦһ£˲ˮˣȻѡ㲻ź˿һξԱ˵Ӱ̫󣬿˵ռõһ껪ȫĵͶУȴ޾ĵȴ尾϶һˣȴøȻ˳˴˵
Ϊ̫òһУ·ľеİڱòٻᰮҲȥˡнŵ
ǧĬлһЦž˰ɣοСŸճ꣬δ㣬Ӧ𣿡
гĬһСﻹһ·Ҫߡ
ʮŮˣ鲻ٽһľͺãҪĭһ飬ԴˣҶ粢ȷҶǲǸˡ
ģ϶ӲСĵġ˵ˣ˵˵ǰɡǧĬЦЩĿС
ʲô˵ġЩԡ
ǧĬסе֣ʲôʱӦ޸Ұ
Ҷڰ칫ȻľͿ˰ڰ칫ϵһƬǲԾظһĨЦ⡣
ƬϵĶҶʱյģҶĻ˵ҶҪʵҲȷʵˡ
Ҷ绹ǵãʱҶƬŽڰ칫ϣЦĿ벻ҶС
ǲ뿴Уһ̧ͷһۣҶӡ֮ȥӰΡ
ת۾͹ȥ࣬ҶĴƺе࣬ÿ˽ڣգϦڣдڣҶﶼعһʱһָоҶﲢûгһֱߡ
ԭΪʱԳ嵭ʱһݳ嶯ĪϲʵƺһҶͣζԽԽŨ
ۿ֮ھͿ쵽ˣҶ鸴ӵЩңһΣָԣճĻأ
5Žܲð칫ҡ
ҶܣҪı桱
ҶӹļԵķ˷ŵһߡ
Ҷܣ°֮ʲô𣿡
Ҷ翴ſ飬ЩЦˡ
ʱûʲôţôȥbluelover
һ±˼ɵú
ˣҶҲûٶˣȵ¥µң
ͷҲƵĳܲð칫ҡ
ҶѵЦֻСһԴϴδȥһbluelover󣬺ȥˡ
Ҷ磬һ۲Ѿ֪ôˣԭƺǿȻеԵҶ粻Կ϶ǣһδȥһ죬ǧĬȥ֮󣬿϶ʲô˼顣
һ㶵վڹ˾ſڵ̨ϣŷܲð칫ҵ龰Ǹ壬ҶûֱȵŻع
ˣҶҶܡֱ򿪺ţҶһ񿴹ֻþȵƵһߣ˸ʻλá
ôҶͻȻڡ
һ̧ͷޣͦõġճڣ;Լֵˣⲻǡڸ߱ȥǶ
ôˣ
Ҷ磬Ҷܣңǣ
ҶһûʲôԼ̫˰ɡ

ǿˣһҶܴӸոտʼһֱڶءо仰ô˵ţڴǰ˵Ϊ˵ࡣ
ĬˣǸ˵˵չһˡ

ǿˣڵҶǧĬˣȻôҲôаأ
Ҷǰ棬Щɬĸں棬һǰһĽ˾ưɡ
ڰ̨ڸһŮʦ˵ʲôһͷҶ磬ЦȻǣָ̧ҪкȴڿҶʱϵı˲ʱͱˡ
֮쿰ȴҶЦߵ˰̨ǰ
Сþòûҡǰ
˳ҶߣŽϰ̨ǰĿЩǳ鴤ĿҶ硣
㡢ȵʲô
ҶЦñɡ
˵˵ɣһֱԱƮǿˣ˽Ϸġ
ѵõľƸշŵҶǰҶƱ
ȥǱһ£СҪҺúд
ҶһھưɰһǣŲ̋ǰˣһߣһ֪룬һĻ⣬һԥɲΣעĽֶӲ
ʵʱ֣һֿܡ
ǶˣҶ粻֪ò˵
ǣˣѾڹͱ˽ˣ
ȴһֶţŵˣŵһԣȻǶǵĿȵ꣬ü䡣
Ҷ֪ǲŵģ˵˽϶ҪԶ֪ŻҪô˵Ҷֻ뵽һֿܡ
Ѿˡ
һ磬Ҷ絽˾ûã֪ģܸоͷЩģÿȥһȡ
߿ȸǧĬоͻȻˡ
ôôˣ
ǧĬɳһһҪȥˡ
Ҷ翴С
Цǵģĵķɻ
ҶתֿǧĬһӣҶƺѾµʲô
ȱ˵̫磬ȷٵɪɡ
ǧĬһֱӣ֪
ϲдˡҶ絭ػص
ǧĬƲƲ죬ǵץһ˭֪ôĥĥߴߴģҿɸ㣬ҪССĸˣ
ʲôʱɻˡҶĿһۡ
㣡Ƕţ٣ǧĬվ欵תе־Ҫߡ
磬ɫ̫ãǲ岻µĿڡ
⻰ǧĬ̲סϸҶ˿ȥ۾ôһ
û˯ãġҶһĵЦݡ
̫ԼȥϢе
Ҹ㣬岻ҪҩҪǶڣͺŪȥˣʹҩʲôúµģһˣ
úúã֪ˣ߰ɣȻϲϷɻˡ
ҶʵܲǧĬֿʼˣ߹ȥϴƵİܲð칫ҡ
ҵǵĺϢ
ǧĬ֮ҶŷһͿ˹ģʽǷ⾫û취УĶӡ
оǱһŽһҲоЩȵġ
ִһҶ绹ǾؼϢһ
صҵʱѾʮһˣ׾ͻ趼ڣҶ羶ֱ¥صֱ˴ϣܿͻ˯ˡ
֪˯˶ãֻԺоһֱȵͻȻϮһʵı͸ȫо˶ࡣ
֪ԼĴҶоһֻĻЩ̵Ħţһǰĳһ󣬿Ҷ֪ڲڵӦɣˡ
ҶţʶһνԺ֮ʣͷµһǣ·ʲôƽĺ棬˲
֪˯˶ãҶѹʱ򣬴ɫѾ
˯ЩģʶҶ粻ЩЦЦԼǲͿˡ
תͷۿŰɫ컨壬һ룬ĵͻȻ
ͻȻĹҶ۾ЩӦˣס۾
衱
۵һ룬ƹϤ۶һůЦ
䣬ˣоô

71

Ҷ㡱ҶЩȷλġ
ҶȻҶĶͷ
ţˡ
Ӧö˰ɣȥѳԵĶ
Ҷ˵ţҪߡ
ҶҶͻȻڽס
Ҷعͷôˣﲻ𣿡
Ҷ翴ҶһŵӣЩŤ
û£ʲôʱġ
ޣǽ硱
Ҷüͷ΢΢һ£ͻȻʲô𣿡
û°ҵ˵ȻҪȻҪһֱ𣿡Ҷһ޹ĿҶ硣
Ҷֱûǻм㲻ǡ
ҶһҶǱ֪϶ˣУ䣬㿴ѧǰѧҵԾǰҵˡ
ҶˣȥѳԵĶ
ҶһֻŸȥһֻŻûȥأֱסˡ
ҶͷЦҶһۣԼȥԣ
ҶһЦ˵ͷҶƿӸҪ´һȴ˱ձ
Ҷ㣡
ҶЦ޹䲻˵Ҫ¥Է𣿡
¥ڿİ׾ͻˢˢĻعͷҶﱧҶ羹һ㷴ӦûУƺѾϰĳ
Ҷ绹ûϰߣҶҶв
׾˹ˣоô
ҶЩŤıͷ裬û¡
극ҽټһ¡Ҷһ˵һ߰ҶСĵطŵϡ
ţС˵ĶԣȳԷ衱׾ų
ˡͼŲ˴ӳ˳
һûԶˣ϶˰ɣǺǡ
ѲһһҶ翴ЩˣǻģҲǰ׾ġ
裬ˡ
ЩСصظġ׾ͻȻЦŵ
ҶҶɨһԵˣһʲôʱѧˣҿС
Сڿܸˣñöóԣ㳢Ҳʼĳ
ôᣬ̺ͻտģܳԽ
𣡡׾Ȼô˵ϵЦﻹǺõġ
䣬쳢ҶҶһˡ
һֱҶ£ҶȲʣô
ҶĶ³֣С
Ҷ˽Ҷ磬оǺܲͱüɫ
Сѽʲô㰡׾ͻȻʡ
ҶЦЦţͻȥҹȻ׬Ǯҡ
׾ˣҪ׬ǮҸ𣿡
л衱ҶһĲǶİװֵģ
ȰԼ˵ɡҶͻȻ䲻ȵһ䡣
Ҷ￴Ҷ磬ҰԼĺܺð
ԣС⼸Ҳ˺ܶ࣬Ժû㲹
Ҳ֪ǲܹ⿪ŵĻѬյ̫ãҶ緢֣ҶԺԽûûƤˣ˵ĻûˣǱҶƤЦĴȥ
ͱ˵󣬼ڿһһҶطϴ裬û߼ֱ˴ᱧ
̣ȥϴ
¥ϴ¥ϴɣΪʲôҪ˵˵
ҶҶ缸ҧгݵĽг֡
ҶһЦ廹Ƚ飬˹˶
ҶҶŭĿҶҶȴûһһһ¥ߡ
Ҷ֮£ֻҶ䣬һ
ϡ
ҶͻȻһУǰҶһ
Сôˣ
׾ҶüҶ缫ɱ
ụ̂ոտˣΪһֻС!
⻰ճڣˡ
ҶˣҶﲻšҲſһֱڼӴ
ҶҲˣôǲҶƴţҲУһЦĿŻҶ硣
ҶķҶҲûаֱӱԡңŰҶ
Ҷ´ΣҶʲô!
Ҷ޹ĿҶ磬·ϴ谡
ҪϴķȥҶÿ챻ǰҪˡ
ٺ٣ҲҪϴǾһϴʡˮʲôģڲǳҪԼ
ҶҪٸҺ˵˵Ҿ͡
ҶͻȻǰԴֱԽҶļҶĶ
ʲô
ȵˮӻ壬ʣҶȵĺеĶ֪ǲҶĴôһ˲䣬ƺоҶ̵ᴥһĶǴһ㡣
Ҷعʱ򣬷ԼȫֻʣһСڡ
Ҷ㣡
֪ǱòУˮ̫ȣֻ̫ȣҶЩ΢΢졣
ҶԭЩ׵Ĵɫȵˮ£͸Ľĺɫ˫ԵԸк
Ҷ˫§סҶԼ壬Դ΢΢˵ĴϮȥ
Ҷ翴ļȴԡĻ档
ҶɳƵɤȵĺؿŵ޵ĦҶĪĲңҪȴΪ
ҶĴҶ˫һ̣ҶʶͻȻѣҪƿϵҶҶȴͻȻƿԼĴҶһЦ
Ͻϴɣˡ
һµı飬·ոʲôûзһһ̣Ҷ粻֪Լ顣
ȥÿһҶѹ龰һҶҶֱۣҹĻﰲ˯
ʶһʱҶͻȻһֻֿţûҶҶ˹˾
ҶЩͷôͻȻչڵֵز
˵ѧֶۺҲߣһݲĹӦǱȽ׵顣
ǲ֪ǲ֮ǰҶ̫ˣЩ˾ȻϿҶǶܷ¼ȡΪʽԱû𰸣ҶȥϢ
Ҷ̬ǳĺãһҹ˾ȥһҹ˾һҵҵһݹӪ߻Ĺʽʼϰࡣ
Ҷҹ˾Ժ󣬾ֱҶĹ˾ȥˡ
Ҷܲð칫ҵʱҶͷ濴ʲôҶҲû˽ȥ
ҶļǩԼֺ󣬸оЩƣۣҪȥһתͷһŷŴߡ
Ҷ΢Ĵ޵ĲҶȵĴҶĻһӿһ
Ҷ㿿ôʲô
ŵ䣿ҶЩ⣬ҿ俴ô棬û
Ҷָܿһɫһ۴һҶ
ҵ𣿡
ҶԱߵɳһ̾˿֪ǲ̫ˣôܸɣټһôǮƵ䣬Щ˾Ҫҡ
Ҷ翴ûһۣô˵˵ĸ˾Ҫ㡱
һȥҿ
ҪĹ˾
Ҷ̧ͷȻء
ðɡҶһΪѵӣȫ˾Ӧö֪䣬ǲôҷˮ
Ҷһ̫˵Ҷһۣ⹫˾͵ˡ
ǺǣҿЦأҾû˰ɣܲãҪǸ칫Ӱ첻á
Ҷֺ˵˵Щʲô
ٺ٣û£˵°ˣ䣬ǻؼҰɡ
ҶɨһۣѾ°ʱ䣬Ȼȥɡ
˴һСʱҶ̧ͷʱȴҶѾɳ˯ˡ
һ̫ˣҶ˯Щ
Ҷ翴ҶȻۣȴɫҲǰһЩȴӽ
ͷҲ࣬һʱûͷˣرڵ۾ˡ
ҶָҪҶǰҶȴͻȻ˹Ҷվ
ҶۣͿҶֱվԱߣЩ˼ЦЦ
䣬æ𣿺ٺ٣һС˯ˡ
Ҷ羶ֱſȥؼҰɡ
ԷãҶҪұߵͣߣҶͻȻס
䣬һ¡
ҶͿҶȥһҲˣҶתҪߡ
һȵͻȻҶعͷͿһɫġͣڸǰһˣȻҶ
ҶӳߵҶǰ
䣬ϳɡ
Ҷ翴ҶġҶʲô
ޣҽģеĵһԺҾ°ˡ
ԼῪ
ҶһסҪߵҶ磬˵ˣԺҪ°ࡱ
ҶջǱҶˡҶ漴Ҳ˳
Ժ°;оͿϢһˡҶЦŵ
Ҷ翴һû˵һҶȴͻȻ˹
Ҷ㣡
ţȻҵļܺãϵϰȫȽϺá
Ҷ翴Ҷϸĵظϵðȫǰ
ؼҰɡ
Ҷ﷢ӣڳӵתͷһ̣ҶͻȻĿҶ
䣬ӽ쿪ʼҪʽ׷㡱

72

쿪ʼҶľͿʼ׷Ҷˣ׷Լϲһ
ÿ糿Ҷȥϰ࣬ȻȥҶһ緹ٽҶ°ؼҡ
һʻر֣ȻҲÿζͺõ壬ʱֱ͵˾ʱȥҶʱеʱһʱ
ȻҶÿζӣҶﶼƤ˵̫鷳ˣšȻõҶİ칫һ߷ֱӲڻƿ
֮⣬ÿ춼жź͵绰ʺȻ˵Ļףʲôˣǵü·ʲôԼ֮ġ
ȻҶأ绰ܶʱ򲻳ҲֱӹˣҶȻִ˲ƣ
ҶĴҶֹͣЩٶҶÿζƤЦĴҶǳ׿ˣһڹ˿ԽĵΪˣԽĸĻˡ
ҶôĿŵ׷ΪȻŪҶ繫˾˾֪ˣˣҶڵĹ˾Ҳ˽֪ˡ
ϲ˵ʲôɰﶼڹעţҪ֪һ߰̽Ů˸ҿģҶڿ᲻漣뿴Ҷ̵ʯͷܲڻҶɽ
˵ҶڵǺܳʵģиˣÿ춼룬Ҳ죬սһĿָԣһʱҶҲæµ
Ҷйص飬ÿ״򲻶Ľš
һ죬Ҷ°ֿȥҶĹ˾빫˾ԶһҲԷ
Ҷ翴ҶЩ̻ʵӣæ
Ҷ̧ͷԡ
ԺùһԷҶ絭
Ҷͣ¿ӣҳԲ·ô족
вҶ緢ǰһԽԽˡ
Բ¾ͱԣ
ǲУ䲻۰Ҳ֪ǱϰˣҶҰοԲ˵ıѾﵽ¯ĵز۵ĻԼ
Ҷ
ҶͻȻ˿ӣһĿҶ
Ҷ￴ҶƣҲֻͣ³Ե*˶á
ڹ⼸궼ʲôˡ
ҶЩĪѧУѧϰ
ҿûѧᣬѧ˵˵˰ɣҶǱˣ
ҿѧ㲻֪Ӣĺ˵˵Ǻѵġ

°ҶﵽҶ繫˾ӵ˺󣬾ҿ
Ҷ汻Ҷˣһ·϶ûҶ
ǸĬ̺ҪˡҶͻȻ
ϻճڣͱҶ粻ĵһۣдˡٺ˵˵һԡ
ԴǧĬȥ󣬺Ҷͨε绰Ǵûʲôʱع
û˵׿ڸ˵ġҶһҺԩı鿴Ҷ硣
ҶЩɵĵҶ˵
Ҳ֪ĬŮô㶨̵İģǾȻͬˣ֤ˡ
Ҷû˵ֻҶ˵
ֻǣҶ˵˵ž;̫ԾôоպͻȻˡ
һתͷȻҶһֵֺ
ô䣿
֪ΪʲôҶﱻҶ翴ûɵһ顣
ҶЩӦҶ͸ӡ֤ҶոյĲ²ˡ
ҶոҶ˵иЩģ;ʲô̫Ծһͷﲻ̫Ծˡ
ҶеĹϵõЩ֪ʲôʱʼҶſڱտ̣ӳһλعУͱֵ쳣ܡ
Ҷļ˲ûʲôĽ֮ǰ˻ͦİģΨһĿܾҶյҲǶʱ䣬֮䷢ʲô顣
˵˵ɣô¡
Ҹ̣ҶЩ㶣Ҹʲô£װףǧᰡ
ҶҶоԼƤʼһһģҶģ˵ص㡱
ðɣҶ֪Ҷ϶ǿ֮ʲôèˣֻǡ̹״ϣܸϡ
ģҵ̡֮
һ룬ĬڹҲһҪӣͺϲǾһ취̼װҪ޸ˡ
ҶͰȥ˵һ飬ǧĬʱȥαǧĬġ
ֻܽһ仰ҶĻ֣
࣬ǧĬҲ֪ҶҲǸո֪
Ҷ˵󣬷ǵûܵĿ˳øӵˡ
ҶЩĲͷҶ磬Ҷ񾪵ûһ£ùǲţǷ񡭡
Ҷ;ֱ˷䣬һ仰Ҳû˵
Ҷ㶵ؿҶıӰһŽ׵ô£Լ˵ʲô𣿻ʲôطˣ
С
׾ͻȻҶһ
ˣ
Ҷﲻ֪λش𣬡Ӧǰɡ
׾Ҷĸ첲Щ鲻֮ܲȻֻøʵ䷴Ľ
ҶվǶûж֪Щʲô
ʮʱҶЩڿʣ¥ˮȣȴֿĵƻţȻû˯
裬ôû˯
ޣСﵽڻûһ̫ڣȵ
Ҷȥˣ
Ҷ¥ȥŵƣΪ˯ء
ǰ¥Ժûͳȥˣ˵е£ڶô˻ûЩĵĵ
һ绰ȥ˯ɣŵƾͺá
ڶ͵ʱҶһֱǷģһû˯ѵ״̬
Ҷ翴üͷԾȴҲû˵ʲôֻǰţƵҶǰ
ҶҶ绰ҶҲû˵Լȥˣֻ˵ԼϾͻȥˣҶϢ
Ҷͺ¥˵㶫һ¥ȴҶ磬ΪҶˣ͸ϽҲˡ
һſڣͿһɫıʱܳͣǰʻŵҶ硣
ϳ
ҶصûʲôֱӾ˳
Ѱȫϵϡ
ҶԹԵİѰȫϵϺҶ漴˳ӡ
˯һ˽㡱
ҶĿǰͻȻڵ
Ҷͷˡ
ûãҶתͷʱҶѾ˯ˡ
Ҷ翴ҶϵƣµĺȦüͷԾ𣬲֪˶ЩʲôԼ۳
֪ΪʲôҶҶʲôرҶйе֮ҶͻȻҶˣоİһ˿˿˵ǲĸо
ΪѾ󣬻˵ֻҶˣ
ڶϣûãҶֳȥˣҶﲻ֪ǣҶվڶ¥ȥ
Ҷʱֻǿŵƣ¥ĵƶѾˣҶﲻɵһһһ¥صͷ˯
ڶϣҶ翪Ҷȥ˾·˯ˡ
Ҷʲôû˵ҶʲôҲûʣĬľƵġ
°ʱҶ绰Ҷùˡ
ֻǣҶ¥ʱ򣬻ǿҶվǸطůЦݡ
ҶûãǧĬͻȻ˵绰˵ϻһˡ
ʮʱǧĬˡ
һĲƣ˶Ҫ˯ˣŮ˾ôҡڵĹˡ
Ҷһһƿˮ˵ɣôʲô¡
˵ˣôû㶼ҵӦһղȻŮ˾ɫѣû˾Ͱצ۹ˡ
Ҷ˫ֱۣؿһۣ㲻Ůˣ
˵ҪɫѣǰŮ˿ڹ﾿ʲô塣
Уϲ
ҶתͷУ΢΢һЦ
лл㣬硱л֮΢Ц
ĳ̶ֳ˵кҶ֮ĬҪҶǧĬΪ˵ƢԱȽϽӽܶ໰˵Էס
㶼֪ˣǧĬƺЩŵĿҶ硣
ҶšƿǺһˮȻΪأ
ˣŮ̫˿ɲá

ðɣֱӱˡ
ˣǲڵʱ䣬СչôˣûУţǧĬ˵ü
Ҫѱ˶㡱ҶԴĵ
ôˣĿǧȻôءǧĬ˵źĿС
Ҷַܲĳˣֱӱͷ⻭档
˵С㶼ˣôСӼݰ
ȥˣôȥʲô
ҶûشǧĬֵôһ˳ȥҲģ
ֲСˡҶ絭
Ҳȫ±˲ȫ˵͸պʲôѪյʱһʲôƯԴ󷢡˻
ǧĬû˵꣬;һɵõһĿС
˵˵
бûеĻҾͻط˯ˡҶ˵űҪ뿪
ǧĬæһסҶ󣬡˵˵¡
Һ׼һС͵Ļ
ãʲôҪ׼𣿡
Ƕأ죬Ķ죬ô죬úò߻һ°
ʲô
ҰҪȥɴĻɴգ䰡æء

еǧĬһۣЦŶҶ
磬˵˵ǵİġ
ҶɨǧĬһۣ˵õģΪԷ߻
ֵǧĬ޹̯̯
㿴ɣԸģɲұġ
ԺǧĬо׼뿪ǧĬߵſʱͻȻعͷ
ˡ
ҶعͷǧĬġ
ץȻС汻Ů˹ա
ûǧĬ˵꣬ҶͷҲص¥ߡ
ոʱҶˣСǸսŮˣٯٯԼء

73

ҶҲ֪ΪʲôЩҶĻԽԽ٣һĴ󲿷ʱ䶼ԡ
Ҷÿÿ뿪˵ʲôɵҶʱ˻ȥ
ҶͻȻ׾˵ĻЩ鲻֮ܲȻֻøʵ䷴Ľ
ѵΪ𣿿ѾܿԼˣöҪ뵽䲻ϲסˡ
ΪԼ̫ļ𣿻˵ѹԼ
һӲеڶֿܡ
ǰһ仰ͻȻٴԺҶЩܵĵͷֻƽ̫Ѩλá

ԱߵͬҶļҶﻺ̧ͷ
㡢ɫôôѿǲ岻ҪҪȥҽԺ
Ҷ˦˦ͷû£ôˣ
㡱
Ҷߵ칫ң̧ţƿ˽ȥ
ҡ
ҶĻ˵һ룬ڿǾŮתͷʱһ˺Ҫ˵Ļ
ޣﰡһ£λǽļŵĽܾ
Ҷ￴Ž֣ЩٻԼȥ
ãܾ
ԺйϵǸĿ飬͸
ҾͲˡ
ЦŶͷЦӯӯĿҶ
߰ȥһ¹Ŀ顱
ȥɣҪúдܡ
ҶŽ˵ݣ֮ϡ

ЦֻһҶ
ڸʲô
̧֣Ҷľ㣬ͣ
ΪҶһ죬һչԼɷһҶһֱͷûеͷ¿һۡ
㲻ԸҵĹ˾ֻĺˡ
˼ǣǵĺ˾չˡ
ڹá
֪ûзĹ
ͷĿҶڴʱһ죬Ӧ
һĻһⱣǰ̨С׷Ͷȷе˵ӦԴ㤵ı顣
ҶҲûܽת첽߳˵ݣ΢΢ͷ߳˴
ںĽŽĶӵҶЦ紺ĵ⣬롣
ôʲôҲȵҡ
ͻȻҶļһ
ҸطĿ̸һ°ɡҶ
ҶˣȴȥԷ
ҶͳֻһԷڻʮһ㣬ʲô
˿ϵۣѵС򲻶𣿡
˵ָỬҶգҶﲻԾһ
ðɣʲô
ȥĳʼʹҶ
Լг𣿸ﲻԼĳҶﲻˬ
յҶǰȻĵ
ҾҪСqq
գҶﻹûֵùԹ԰Сqq˹
Ѱȫϵϡ
ȴûһûһҪϵӡ
Ҹ˵⳵ɱȲЩȫϵܵ͵ģҼֲãָʲôʱײˡ
Ƶģǲϵ
Ҫϵ
ϵϵҶҲûˣֱ˳ӡ
ҶĲһͻȻĪЦ
Ҽǵãʱĳ˿ǴӦҡ
Ļû˵꣬ͻȻͣҶŷ̿ǰһŲｭϯϵ˰ȫ
һʲôҶﵭʵ
ͷƺ룬һͻȻЩ˷ܵĶҶ
ȥҼҰɣ³
ҶһסĸߵԢ
Ҷڿˮӣ˳
Ҷɳһ乫Ԣ˵ǹԢȴ120ƽװ޷Ҳһ͸Žġ
ҶЩǣԢﻹͦ͸ɾġ
Ҷվߵ̨̨ܾȻ໨ݣм仹һŰɫκһŰɫӣϻһδϵ顣
Ҷ˳һۣ߶Ǻ˼ɬѶ飬벻ῴ
Ҷ̨һֻص˿ҶﲻЩЦСҲǹģʮָմˮǧСʲô˰
Ҷ̧ͷǽϵӣѾʮһˣˣȻ͸ϲˡ
ҶߵкߣڿϵΧȹŹǰļƷ˿ɢ龰ʱȻһˡ
ˣϾͺˣȥٵһ
Ҷع񣬿ŽæµӰԥһ»ǿ
Ǹҡ
ճڣֻͻȻҶһҶ磬æߵ̨
˵绰ԶҶ룬ڽˡ
ʲôԷˡ
Сˡ
㣬ָƯඡҶƤգգ۾
Ц찡ԽԽˣ춼ĨƵá
ܲð칫ָָҶء
лл㡱Ҷ˫տļ
ͻȻعͷ㣬ô˰
һºˣҶϽܲð칫ҡ
һȥͿҶڰ칫ǰĿʲôҶһ
䡱
˵ҶͷҲ̧ص
Ҷû˵ֻǰ󿴿ҿΪЩ棬ߵҶ
Ĭ̵̺Ļ߻𣿡
˺һҶ絭һš
ţҾ᲻ãҶͻȻָͼֽϵһط
Ҷͷһۣϸ˵˵
Ҷ漴ͷָͼֽʼϸϸ˵Ҿÿ
֪ԽԽҶֱӿҶĲˡ
ţ⻹
Ҷһͷ΢ĴֱӻҶȵգҶڴʱתͷɲǼĿԡ
ڶͺҶ˵ѡеһȥҶ˵Ҫȥһ˵ģҶ˵ȥͿԣҶڼҺúϢһ¡
ǣҶͿСqqȥˡ
Ƕ֮󣬰ѽõϸ˽һ£Һͽõĸ̸һ£ȷûʲô֮ҶָǧĬ˸绰
ʮӺǧĬ͹ˡһȦãҶｲһ飬¾Ҷļ
СЧʻͦģ
ǵȻҲ˭
˰㡱ǧĬһƾҶţɫ͸ҿȾˣҸ㣬Ǳһûأ㡱
ǧĬ˵˵ͻȻʲôԾҶôͻȻͷһְֱͷССôˣ
Ҷ̧һɲǣֱŵǧĬҲûлع
ιιСɱңôһ亹
ǧĬһҶĶͷˣⲻǸոһƴ˰ɡ
ǧĬϽͳֻҪ120ֻǸղһ1ҶͻȻһץס
ĬỊ̆ǧǧҪ֪ҩҩڳϡ
С
Ҷٴѹʱ򣬷һİķ
ҶЩѹְ̧ͷЩôǵʶʧǰ
ˡ
ǧĬͻȻҶһͷͿǧĬ˫ֱһĿôı飬ǺǧĬϿ
Ị̆Ķ
ܣžһ£ǧĬһɫСҩƿӵҶϣ˵˵ɣô¡
ҶǸɫСƿӣЦһ޹ĿǧĬ
ͷʹҩ⼸еðͷЩʹ
ǧĬҶ￴˺һ˵ǰɣáǧĬ漴ֻñԹʡ
ҪỊ̆ҶҪȥֻɶ˼ͷֿʼ
СɺãҪʲô⣬ô˽ǧĬҶﰴڴš
ôӦҲҪ䡱
ҶһǧĬһʹӦˣһ룬԰
Ҫıˣ˵ǲ˵
һôӦң䣡Ҷıѵõ档
˵
ȴӦҡ

ǧĬֲҶӦˡ
ǰҸյûõʱ򡭡
ҶｲˣǧĬȴþöûзӦ
Ị̆Ị̆
ûиİ취𣿡
ҶҡͷûУѾԹܶ취ˡ
ÿ졭𣿡
𲻾ǰҶʹӣǧĬͻȻˣڲôӦҶ
ᣡֻǽæǳҩ˲Ż
ǧĬ˵ҶͻȻЩ
Ị̆Ӧҵģ˵
ǧĬҶø֣ء
Ӧһ

74

ȥﰡҶεĿǰĽһҪϰؽ㡱
欵Ļعͷھϰడ

ÿĹҪô㽭ȥ֣Ҫôȥ԰ҪôȥԶҪô
쵹ãȥӰ
ҶоԼڵĹɡ㡱ˣ
Сʲôأ
µĳƺҶ̲ס˶ôŶӣҶ̾˿Ծǰվһߵһ£Ͼͺá
ҶóԵĺͺȵĺ󣬽ҲѾѡҪʲôӰˡ
Ϳɡ
ҶͷȷҪ
ͷ㲻ϲ
Ҷû˵תȥƱ
ã̽ϡƱ
ӵӰԺҶһֱûڽ
ôͻȻôĬ
ҶֻǰţһͻȻͣתŽ
ˣǡ
ͻȻֶסҶＴҪڵĻ˵
˾ôվǶҶͷǰߡ
סҶ󣬲Ҷﲢûлͷͣ˽Ų
ǲֹϲҲֹϲ㣡
ͻȻſҶֱ֣ǰȥҶﻹһֱվԭء
˴мԶعͷЦһ
ңЩҪ˵̫磬Ľֻһء
Ҷ翴ɳϵǧĬôпչ
Դ˵Ҫ飬ǧĬͲӰ鶼ƸҶ磬ĲǧĬҶƵá
ҲóѻٰôϷűˡ
Ҷ翴һۣȷʵͦʺϡ
ǧĬҶһۣվߵشǰĸ¥
˵ǴС÷Ľȥȥͦڵİ
ǧĬһҲûʲôͻعͷҶͷʲôļ
Ĭˣ
ǧĬЩߵ칫ǰ㲻ôʳҪһɡ
Ҷ̧ͷÿ׳յʲôʱˡ
ǹ㣬ڸв֪Ҫ˱ˣèһҶùܡ
ҶûֻǺеļŵһߡ
ˣҾͲˣΪʲôͲϽСأ
Ҷ˵ԣվߵһԵļԼףϡ
ǧĬ߾һֱţΪδŮ꣬ҪҶѾˣˣȥСĳʣŮ
ҿҫİɡҶ絭Ƴһֱۣſߡ
ǧĬϣҲżôõСҪŤʲô
ҶסŰ֣Ȼôãôһ
ҶŵһɲǣҶվſڣ̧֣Ҳ׼Ž
ǡС
ﰲЩˣǧĬԱߵˣﰡ
һһţҪ϶ȸ췹ô
˴ſڣҶվǶҶȥһ߿
ǧĬųԿףҶС߿˹ͻȻĳԿһҶ
㿪ҵĳҪСݣ
˵ҲҶ練ӦҶĳһͣȣǧĬʻĳž˽ȥ
Ҷ￴ǧĬһۣҶ磬ҪڣҶųԿˡ
߰ɣϵġ
Сô°ǧĬͻȻڵ
ҶĿǰʲôô¡
װɵõĲѧѧЩģѧֻ̤ˡǧĬ޺޵
Ҷ˵㣬һֻûУĽֻ̤
ң̶ǽһ飬ǧĬһҿô͵ı鿴Ҷ
ҶĬһڹ
ǧĬۣʲôʱɣ˻ʲô
һ仰Ҳ˵֮ǲ׵ġҶҲ͡
˵㲻ȥ˵Ĺ˾ˣҲǹ˾ҳ𣿡ǧĬ
һֵ¹ͷʣ¡
С˵һԣ
ǧĬצľҶȥˣڿش㣬㲻ҪһҪأ
治֪ڸʲôɻһʲô÷һһأһŮ壬׻벻һ𰡡ǧĬҶ
Щ飬ͿôģҲǿ䡱
׼ôһֱȥ
ǧĬԼҪðˣʲôʵ۲ԣӲ
һĬǧĬŴ߷ɳ۶Ҷ磬תͷҶ
ðЩ߰ĺ֪ŪŪ𿴱˱һʲôںģǻԴ׵ģ
ѽСĬжʱûˣ˵˵Ķȥ˰׾ܸˡ
ѽ̣˾еæѣⲻһпվ͹˰֪ҿء
ŶǺǣˮеģء
ҶһԿŰ׾ǧĬЦ£ģ̲ס²ۣŮ˿۾˵ϹԴ̣ﻹб
Сôû׾ͻȻС
ޣ˵ȥӰȥˡ
ͦõģǵĻﱸôˣûʲôҪҰæİ
ǧĬһԵҶ磬Ǻǣ˾̣Ѿ׼Ĳ࣬͵ʱݹأ
һһ׾ЦúܿģͻȻ뵽ʲôƵãЩпĵ
ϾҪˣ֪ʲôʱ
衱ҶͻȻڽ׾
ǺǣǰϣҸʲôİǧĬЩֻʵ
׾Ҷ磬ֻҪϲҾϲ
̫ΰˣ̫Ҹˣ̫Ľˡ
ţҾðɣҸԼãֻչ˵˾ͺã˵ǲǣ
׾ͷʱҶͻȻվߡ
ˣȥ
Ҷعͷȥϴּ䣬ѵҪһ𣿡
ˣҾʣȥɡ
ǧĬ˰֣Ҷˣתͷʼ׾Ϲ
ҾСľͲֶ£ֻչˣ֪Ŭ׬Ǯҡ
׾ҶͷС⺢ͦġ
ǡ
ǧĬҪſڣͻȻšһ¡
С˰㡱
СĬ˵ʲô
ǧĬѹ˵ģ԰׾û
ûʲộ˵ʱҲˣҲûȥˡ
һҶҴţǧĬ־ץҶ
㣡´λҲˣ
Ҷϵħצű۵
˭Ƕ˵˵ġ
Ҷ죡ǧĬ˵ֿʼˣ˵ôΪ˭ΪСûĵĳС
ڸʲôҶһžͿſצģˣôɣ
Ҷ֣ǧĬȴûôĹֺݺݳҶ߳¡
´θҼסඣ
ˣҪһȥ𣿡ǧĬЦһĿҶ硣
Ҷһıˡ
ǧĬͿһ˹һһԭĳԿס
ĸŮǡҼסˡ
ǧĬ߷ߵתߵԱͻȻعͷ
С
ҶԼİһ߽䱸
͹ĶôϻǧĬھĸҹ渽
ҶﻹĥĥĹȥˡ
ǧĬصҲûֻ֣ǴյҶĶһ
ô
ҶһɵģǧĬһֳҶкȥˣȥȴ2/3
ҶҲյǧĬĶߣ֪˵ʲôһ¾Զ
С»ʰ㣡
ĺã΢죬ŴеĻ㣬͸Щ˵⡣
ȴׯ½ãձһƬɫΧ͸¶ҸĻ㡣
ڣһɫĵֱ̺ͨҸķʢװıͣϹϵЦݺףͬĿһ̤µó̡
һ˵עĿ˺̺׵Ļɴ˴İ飬ɫŦ˵ĹŲľλ˲ʱı˴˶ӣĻǰ񸸣񸸵ļ֤һԣָӴˣ˴˾ǶԷһһǣӴ˱㽫εӡĵס
ֻǣ죬ҶֻһǶѡжãʵж
Ҷ￴ǧĬнָӵǣҪԼˣȻߣȴô˾籾
˷ԣȻٲӯǧĬĸԣҲٲ˿ЦõĻ
һڣҸ
ϣеĺܶõˣһҸˡ
˶մմ˵ĸΨһĨذɫȹȴȻڵס֮ɫҶ磬ȻվǶţҶһɫװҶҶĲ
ӳһɲǣ˶ȿֺ֣û뵽ǣȴֱһԷȥˣֱҽҶĻ
Ĵл簲ϣƾƻʽС
ǧĬıͲ࣬һЩ׽֮ˣһǵĿ񻶣Ǿֻ򵥵¶˸ûþ뿪ˡ
ΪˣǧĬһһƣΪɺͰҶҶ磬Ȼⲻ˱˵ƣҪ˵ơ
һȦǺ˲٣ҶɫЩ΢΢죬ҶȵһЩΪҶˡ
˵ˣ㷸ôСֲСˡ
Ҷû԰ѱеĺһ
ץҪ˷ǵһ⡱
ǧĬ˵ͻȻҶգۣСúչ䡱
󣬾ͺ˶žƱƮˡ
ҶָԼһƣҶæǰ
䣬ˡ
ҶץסҶžƱ֣Ҫֹ
Ҷ̧ͷЩʵĿǰҶҶ֣ûгɹ
ȥ㵹ˮ
ҶҶеľƱŵһԣؿһۣȥҶ絹ˮȥˡ
ҶƿˮʱҶ绹վԭĵطǱҶ
衱
ֻûڣҶͻȻͣԭأ۾ֱֱĶǰ档

ϤЩİҶ绺̧ͷ
þò
ġ
ҶƿˮӵҶ¶ѵһЦݣҶöûпЦ
·˲üžҶֻԼ
С
С
ҶЩ͵תһ̻ͻȻһȵġˡ
ͷϤĽЦݣĵЩۡ
һߣҶعͷͿǵ§ҶĲӣϵЦĵ˾Щۡ
˶ûһͷ΢΢üͷŸղŵһĻվԵǧĬȴЦһ⡣
ǹİɡ
ǧĬǵ§еź棬𣿡
ָֻ̧Ҷֱϣεҡҡͷ˻Ψ²ң

75


Ľ˼ҶŻع
ôˣ
Ҷֻҡͷ˳ŸոҶ翴÷򿴹ȥͿҶͽ

Щ֪ʣҶûʲô˵ֻǳĬغȾơ
ƺǿЩʲôҲûټ⡣
Ư~
ҶٱһĵľƱһЦȴǣ֪ΪƾԵʣȻ˿˿˵̬
ҲһƯ
ĽһɫĨس͸Ÿ߹֮ܳĵʡ
Ҷٵɨһܣֿġ
û
΢΢һ㶣ҡҡͷƺǲ˵
ҶȻҲʹ˽⣬ֻǳĬĺȾơ
ĿŲԶ˫ԵǧĬУŽҹ˵Ҹζζӳ£ǵõǧĬ˵ԺһҪһ߽ãһǰģȻһȥ¡
龰Ŀ˵Ļڶߣֻ˷ǡ
Ҷ翴žƱɫҺ壬תѾȥʮꡱ
ʱıܶණ£ˡҲЩעһ
Ҷ绰֮⣬Ǿˣ㵽Ļǲͻ
֧𣿡
ҶһֱŲԶˣٱ΢ЦԻȻء
𣿡
˫ҶҶ￴
ֻǣܻûдӸոտһлعҶЩãȻ
Щ鲢Ŭеġ
һһĶҶ˵仰ħһʼҶԺص
ǣҶ֣ߵһԵɳ
һߣһĻеһߵǧĬɵĺ¡
СԴﶼЩʲô̫ҳˡǧĬЩҧгݵĵˬ͹ȥȥѱ˸ôĿ˹ˣ̫ˣ
Ϊ˶һаǧĬһۣΪ磬СŻô˼ɣǿ粻ġ
˵㣬ǵСųǧĬЩɸֵĵ
ʵ룬ǧĬ˵Ļûе
һֹұŮǰκʱҪʱҪһЩԵͲһ
Ҷһֱû˵ֻǶеˣһһĺȾƣͽһ
Ŵʱ˿̵Ҷǿѹ
ĵǣҲǰ˾ͻǸŮˣѹǣҶȻֻҶһˡ
ôˣҶڿˡ
ЦֻһҶ㲻𣿡
֪Ҳ˼Ҷ￴һֻۣЩѡ
͸͸ľƱŲԶڿǵǧĬУЦġ
ͬѧһв֮
ǧĬͼֻܿԽĸԣܻô׵ǧĬԸ
ֻǣΪ֮һҶﲢ֪ǧĬͼ֪ĵ״ʲô̡
ȻҶﲻϣɲò˵ϵ޷죬ʲô軪ת˵ÿһ貽ÿһתÿһζӣһ壬иɻ
ʮغʮľЩѾ˴˵Ĺ裬ʱţҲ޷
ĳˣþһϧǣҶֻһˡ
һתȹƮҶ￴ͻȻƵҶˣ͵վҪĽŲȴһͣסˡ
Ȼǵĵ̫ˣƾǵĬôܻ䱻ײ
ҶһĶӲıվݲģҲվסҶ֡
֧ɺã
Ϊ˼ȫϣҶ貽ԵúܻҶ׾üβȵĽϡ
ûҶֻǰοԵЦЦ
ҲĵҶջĿҲڿ˽ϣȻ̲סҶǱ߿ȥ
üĿԣִҴƿߡҶȷҶǲڿ˵ûп
ֽӽβĿŽߵˡ
Բ
Ҷһ̧ͷɲǣϮһе㣬ЩģϤС
һʧɲǣҶ˲ʱͣ貽ֱֱĶŲԶ
һ̣˽ż⣬ȻϢҶ˫
һ̶һĿԣ˭ҲûƿԼĿ⡣
Ҷ￴ŲԶҶ磬ҶҲҶߡ
Ҫٺȥϵ˭𣿱ˡ
ǧĬͻȻҶǰѾʵҶ硣
ǧĬУϲ
ǳһЦлл
죬еǷǶԹɢ
ǧĬģллˣ㡱
ûᣬֻǿǰҶ硣
Ͳùˣǻչ˼
ЦЦҶ磬ȥɡ
ǧĬһҶǰտʼ΢
СĬ
ҶͻȻˣǧĬعͷ
Ҷأ
ġ
ͣסŲعͷǧĬ֪ʱ˳
ǧĬûʲô飬µְɡ
ĿǧĬ۾ǧĬҴûһ죬֮ôİ
Ҳû
ȷʵǣǧĬһֱΪǻһϻɴá
Щ㲻Ҳϣ´μסˣ
Щ֮٣Ҷ粻İѶҶȴĥԼ
ǧĬ˵꣬תҪߡ
ǧĬѵΪܸҸ𣿡
ǧĬͣסŲģòȴᶨص
һܣҲֻԣЩҪġ
ǧĬͷһۣҪǣǸԶ㣡
ŴӸղ۾ڱŵҶסЦˡ
ǰһȶ˾˯Ҳ޲֣ƷǺõĲС
ΨһһýܲϲǾҶżʱŵͬһˡ
óԿףһҶߵߣ򿪳ţСĵķҶϳ
ȵȡ
ͷͿͻȻǧĬС
ǡҪȥĶǧĬĿЩֵ
򶨵ĺܣҴȥĶбҪ𣿡
ǧĬ˲Цˣ˰ңûҵͬ⣬Ҫͯ𣿡
ߵҶѾˣԼɡ
䣬ҲǧĬʲôӦֱҶ˳Ҫϳš
ֻһ̣ǧĬͰס˳ţýϡ
ǵˣ˵ߣøѿ
˾ôţֱҶͻȻ䣬䡱
ǧĬЦĵ⣬ҰСȥ
ĿǧĬְҶ˳
뽭֮ʱǧĬͻȻͣŽͻȻЦ
˼ǾԲʷݵġ
һΣΪҶˣŻͽ£
ȴЦˣҪģһõ
пɳʶѾѵҶҶһǧĬ
Ԥô죿
ǧĬͻȻЦһ⣬һˣֻһˡ
ǧĬаҶҶ˼ңҶҴլҲ̼ұǧĬеĻ鷿
ҶڴϣǧĬһ°ҶҲӵ˴ϣĿ
飬ˣ
ҶĽţҪҾŪ㣡
һ񿴹ǧĬæЦĹȥ§ļͳ˷䡣
ûʲô𣿡
ģ϶û⣡ǧĬǳ֣صĵ˵ͷ
ʱҲˣҲϴϴ˯ɡпڵ
ǧĬȴһסǽס
Ҳ̫ЩҶЩɵ̧ۣ
ڷֵɲǣЩȵ崥һĨҶﶸȻһһ̧ͷȴڿŵʱЩɣͻȻͱ
Ҷ۾գҲգĿ۽գȵҶ磬ϢƵĶҶ϶е㣬һɴĺζ
¹͸˿ʵĴɴսУҶϣϡ䣬Ҷ￴Ըջĺ촽ڹӰӰӰ´£ˡ
һɴһǣһĨɢҶ޳ľؿڣûһɫС
ҶЩܵĽ⿪ڵӣ̧ظǰղܵ󣬻Ħµǣ˰ؿڡ
ͻȻҶ﷭վҵİϵװףҶϵĨֱӵһߡ
һᴩҶĲһִϥ䣬͵һҶᱧȻЩĲȵĽԡҡ
ҶСĵطŽԡˮȵˮ£ҶվһԿţһһȥԼϵҲ߽Щɵԡڡ
Ҷ￴ȵˮûɫĴ֣󻺻ѩϵ÷˻ɫ㣬Ҳȵˮ̫ҶͻȻһȻ˫ȻϢںҶ
һƬУҶ˳е*ȲѹҶ*ϣջ˫
ҶֲʧԵɳĮ˺ܾõˣͻȻһƬޣ͸žķ֮س۳Ϸ
ẬסĶһҶ̲ס롭˫̧§סҶı
Ź⻬ĲµǣҶؿڡ
§Ҷﱳϵ˫ֿʼ롣Ҳ
ͻȻҶҶؿ̧ͷ˫һֻһҶ类ԡױϡ
һ̣ҶһƬïܵĺɫС
СʱԡҵŲٴδ򿪣ͼҶﱧҶˡ
ɫ˸УҶСĵذѻ˷˴ϣһѹȥ
·ϲװΣ֤һҹ*һֵǧ
ֱ賿ͣЪ
һߣǧĬ˯ͻȻ˹ϰԵĿԱߣĵ˯ţЦݲԾǣҴҴë̺
ŷɻĺתͷŻɫһƬǧĬԼҪίˣ飬ȴǱĻ鷿ڶҹڳ;ɻţڲȴȾָ
ǧĬ־ÿģĻڶ֣죬һ˽ãһҪʱ̡
ǧĬڡϣǧĬûһΪֵزԿٴ˯ȥ
峿˿˿˱ǵ㣬һЩ⣬ô˷䣬ڴӵߵˡ
һǷ۵ü͸һɼͣǵЦЩȴ˸оůġ
һ羫ϸ񣬰Ͼûյ䣬֮ɫʻֻ¶²ų̬
Ʋתѽ硣ڣһ˿졣
ëһ£Ҷڻ˫ۣлʵ˯⣬һ֮˱֡
һ̧ۣϤ°ͣоϤĸоҶԼÿ龰ЩΡ
һüһƬɫļӡ۵ףԴһ˲Ŀհףһ룬ҶͻȻĲ˿Ӽͷ䣬ѩ֮ϺɫĲݮ£ҶƿıһǣҶ⻬塣

76

Է23¥ܲð칫һƬž
칫ǰҶ˫ֽŶͷþöûж
ʱ·𶨸񣬴ʣƮشǰ
Ҷ̧ͷһ񣬴˿̾Ȼ˿˿ãȻ
ۣ糿һĻǰ֡
ǱҶĶˣҶԺۣԵҶ硣
䡱
һ̣Ҷ۾Ҷࡣڵһ
䣬ҡ
ϵıӻ䣬Ҷͷ˿ǲһ
Ҷ̧ͷʱҶѾ˴衱
ȥҶκ
Ҷ죬ջǹԹԵת
Ҷ·ϣɻܣȴϤûлϴ·ҹڵϵԥһ£Ѹټϡ
ϺȴûСڣ촩ĶӰ
ҶתȻҶվû˿ڡ
һ̧ͷ¹񣬻¹ճŵһűǩ
Ҷ߹ȥ±ǩǧĬıʼ
ϴ·棬лҡ
Ҷذѱǩ߬ģ֪ǲҶĴ񿴼кһһӴǶ
תȥ
Ůٴη쭣ҶϽֱȥ
Ҷһ¹ͿѾڷǶ·ƽʱ·׼
Ҷ紩·Ѹ߳˷䣬һǧĬе·֮ǰΡ
ֻǣƺҶûˡ
Ҷ漴ֻһߣһ߲ͨĵ绰
Բĵ绰ѹػԺٲ
ֱҶ絽˰칫ңǧĬĵ绰Ŵͨ
ιǧĬЩƣ
ǧĬҶȴЩȽӡ
ǧĬ˲񣬶ЦӯӯĿڣôˣ֪лңеæһ˵
ȻûҶ˵ʲôǧĬһ¹Ҷ˵绰
Ҷ翴źڵֻĻüͷǱòᡣ
ֻǣ⾿˭أǧĬҶֻԼ
ҹҶȻȵЩ࣬ҶôʱʶģӦҶǡ

ҶԵͬ½ҲӦҶļ
ҶЩãȻ̧ͷԵͬС
ôˣһ겻ӣء
Ҷûлشֻվ칫˹ȥ
ҶȻûдϵлعҶ㡣ǰҶϰ߲ĲݮӡǣһԶǿհ׵ġ
Ҷ飬Ҷ뿪˵ʲôȴֲ֪ʱ˵ʲô
󣬾ĿҶȥתʱֻʣһˡ
̫ҶŶûãֱŽȥˡ
ҡ
Ӱ칫˹ЦŶҶɵòѾ˵ˣΪĿһܷͨǳ⡱
Ҷк죬Ҷﲢûбֳ
ǸʲôѾڹ칫ҵˣȥɣ˼Ҿõȡ
Ҷ￴ŽյĹ칫ҵĴţв⣬ΪʲôҪô˵ҹ
ƿ߽ȥһ̧۾ͿվشǰĽɫĽȹԸкչֵ쾡¡
ƺĶתҶ¶һЦݡ
ɵվǶʲô¡
ҶĬĬ˹ȥû¡
ôǻûҪҪٻȥ˯һ
˵־ҪҶȴҶ˹ȥ
ڰУһûжҶЩš
ΪʲôҪô˵Ҷ￪ʵ
ջ֣ЦЦѵ޹ʿ˵Ҫúù𣿡
Ҷ￴Žû˵
ƻû˯ѣȥϢɡ
ҶȴͻȻס˽ĸ첲ĲҪô
عͷϲ
Ҷɿ̧֣ͷŽ۾֪ҵﲻ㡱
㲻Ҳ֪ﲻ㣬ΪʲôϷ֣ʵ
Ҷͷ㲻ᶮá
û˵ֻǿҶĲ
ҲҪҲȥںģֻ㡱
뿪ˣҶﲢûлȥǻصԼİ칫
ԱߵһԵĴչôôˣôˣ
ҶûԴ˵ԡ
㲻˰ɣôϲ㣬㲻ʲôԲ˰ɣ
ҶתͷǸˣܲô𣿣
ҶôضŵĻֱļ򣬲֪°ˡ
˵ԣҶվҪߣֻȴʱһ£Ϣ
㿪һҶ緢Ϣ
һùˡ
ҶصҵʱѾʮˣǣ׾ͻ趼û˯
裬ôû˯Ҷ绻Ьߵ˿
׾վôˣСﶼûҲǲ
ҶҶ˵һȴûм˵ȥ
ţСʱ绰˵˾е£ҪˣҲǣôһӰ˶Ӱడ
Ҷûлش𣬡裬ʱҲˣȥ˯ɣŵƾС
㿴ɫ̫ãǲ̫ˣ׾ЩǵĿڡ
Ҷ絭һЦ裬û¶û˯ã¥ˡ
Ҷ¥ûãҶͻˡ
ˡ
̣ôû˯ء
׾Ц˭ǶôؼҰ
Ҷ̧ͷ۶¥
ջͱȻһ
ޣϢȻطˡ
׾ҶıӰĻ
裬ûоãЩְ
ڶ죬˻һЩûҲһǰһĻ
ҶŵʱҶڿźͰ׾˵˼仰
죬ҶתͷǡúҶĿԡ
䣬ˡ
Ҷͷ׾˵ȻطȻֱ¥ˡ
ҶվԭأһֱҶ˷䣬űϡ
СС
Ҷع񣬡ô̡
׾Ҷһ겻ӣû°ɣ
ҶЩǿЦЦụ̂¥ϴˡ
׾ҶЩįıӰüͷ˲Ծ
裬ûϼҿˣ
죬ЩۣҶ°ĵ°ؼˡ
صҺȴּһ˶ûУҲӦ
ߵͿĲ輸Ϸһֽд仰
ϼҿ⼸СҪúչԼ
Ҷ߸տ׾µǱ߾ˣͿҶһˡ
ҶʱҶһ˲죬û뵽ôͻ˰ɡ
Ҷվϼȥˣ⼸ԼԷ⡱
Ҷ￴ҶԼ߹䣬𣿡
ҶŲͣҲ
ҶϴմԡҳͿ֪ʱվſڵҶһ
ô
ԳԷˡҶڴʡ
Ҷëһ߲ͷһߣԼ԰ɣҲ
Ҷڴߣֻһɫԡ򵥵Ĺ壬ͷʪˮŷҹļϣûԡµؿڡ
ĳҶ뵽ϣҶؿҲˮ顭
ҶﲻԾǰһԭʼҶﲻѣһҹ֪ԼڸʲôһֻǽžԼи޼ɵĽڡ
һҹҶҪҶ磬˷Ҫʱ˿̣һһҶҪҶ磬뱧
ԭΪҶѾ¥ˣ˭֪һ̧ͷȴ֪ʱҶѾվԼǰڿҶʱҶ羹ȻԾĲһ£ͷĶҲͣ
Ҷ㡱
׾ͻ뿪ĵ磬Ҷڵǰ˼ȴ֪Ʈ
֮ҶÿκҶﵥദֱҶ۾¿ʲôɾҶﵥһʱҶĻĪĻҡ
һж񵹹ˣǰҶҶǰ֪롣
Ҷ粻֪ԼôˣЩƣǧĬеĻһк񶼱òһˡ
ͻȻҶվֹ˵ԣϵֻͳ˰칫ҡ
Ҷܲð칫Ŀæվ
Ҷܡ
Ҷһ䵭Ȼȡг̡
Ҷصҵʱ򣬷Ҷ绹û͸ϽŲ˵ȥˡ
÷ԺҶ绹ûлҶͰѲ˷ŵţ͵׼ӡ
򿪵ԺҶϰԵֻһۣŷһδϢ㿪һԭҶ緢ġ
ȥȼ٣չ˺Լ
룬zǣȽԶɽ潨һȼɽׯůzܱ߳еݼСĵط
Ҷﶢ̵Ϣ춼ûлع
ΪʲôͻȻȥˣΪʲôȥĶԸһȥ˵ֻΪ˶ô뿴𣿾סͬһﶼԸ⡭
ڷţ̨ϢҹzǽдΧ
һ̣ҶҺܿԽԽ
Ҷվߵߣк£üͷ
·ͻȻ꣬ǰ·̫Ҷֻ÷ٶȡ
Ϊ̫ԭ·ߵɽЩɿ壬вٵ֦ʲôı嵽˵ϣгָѡ
ļҲ˿֮Уҹ֮£·ֻҶһڻʻš
©ƫҹ꣬ſͻȻܶˣǰҲܺˣ˼ζûΣҶֻð³鿴ԭ̫󣬳СĻԱߵĹ
ҲһĹϼʪһ룬Ҷϳ˼ΣûɹͻȻϨˣȻôҲˡ
ǣһƬУͣ˰·ûеûлһƬ
ҶͳֻһЩ⡣
ԭ绰ȼɽׯȴֻȻûһźţ֪ǲ̫Եʡ
ΪˣҲûůŴɽǴ죬¶Ⱥܵͣ¶Ҳʼ͡
ܣֻֻһҶЩĿڷϣ֪һҹζȹ
·ϣһqqڴмʻš
ֻһֱûͣһֱڲҶĵ绰ôҲͨ
ҶＱ̲ס·̣Ĺ
ҶڳʱѾȼɽׯǱߴ绰ǲһҶûеǲûеǼסΨһĿܾǱ·ϡ
ҶļٵĲϲţʹΪе·ԭ򣬳Ȼ첻ȥ
ޱȼ尾ʻ˴һСʱԺ󣬳ǰƵģУҶ񿴵ǰ·ͣһ
ҶٿȥһȻҶĳֻǳôġ
ҶѸͣ³ȥ鿴ųƵĹ⣬Ҷڿʻһˣʹó
Ҷ͵һ±ѣһ̧ͷͿҶΪԼΡ
ҶʪҶＸǰ§Ҷ˳Ȼĳ
ȻСҶܵ꣬Ҷ﷢Ҷ·Ȼʪһ룬ֶǱģ֮ǰʪˡ
ҶѸԼ·룬־ҪȥҶ·
Ҷʲô
·ʪˣ˻ġ
Ҷ˵ȥˣȴҶ˹ȥ
ˡ
УҶѵһαֵЩǿӲͿʼҶ·ӡ
˵˲ãҶضҶ۾ؿЩ
ˣҶıˡ
ʲôֻܶҷй벻ҪԼ忪Ц

77

ҶһôҶ˵ȷе˵ǴǶƢ
Ҷһһû˵
ҶҲûʲôֿٵѵҶϵ·ȻµԼ·Ҷ紩ˡ
ĩˣҶѰȫϵϣȻԼСĵĸҶϡ
Ҷǰɢļͷ̧ؽ䲦һߡ
Ҷ㿪˳ӣȼɽׯķʻȥ
һ·ϣڶܰҶһֱͷųķ򣬶ҶĿǰרĵĿųֻżǻ̲סԵˡ
һСʱԺڵִĿĵ-ȼɽׯ
ҶѳͣͣȺҶȴûκҪ³˼
Բ䣬ոֻ̫żˡ
Ҷ绹ûдѵ˯ˣ
Ҷ˳ƵҶߣ򿪳ţȻ˯ˡ
ҶҪҶ籧һҶ壬Ҷ͵һ̣
϶ǸոˣҶѸٱҶɽׯľƵߡ
ӭ١
鷳ҽҷ
ҽҶ뿪ˣҶҶ·ˣϸɵԡǺñӣ֮þƵķԱһЩ飬ʼҶ˹¡
һֱڵ賿ĵӣҶ²ȶҶֵԡʪëҶ塣
һж֮ҶܵԡѸϴ˸裬ϴ§Ҷ˯˹ȥ
Ҷһģ۵һģҶ°֮ͣǰһ
ԭһ˵һû뵽Ǳ˵硣
ҶŻ˯еҶɵҹڳʱ龰ҶѾҶĳ˳ˣ˵Լ
ͷƺЩ֪ǲҹ˯̫ԵʣƣƳͷһɢҵĶҶ˲ˡ
ǰȻ۵ҶѾǲ壬ʲôʱǱҶչţƺһ˲䣬˵ĽɫͶԵһ
ת䣬ҶЩԽܡ
ҶŽŲڵذϣߵ˷̨ϣɽ峿¶ˮζżɽ磬һ⡣
ɽľɫǺãôһеķնûˡ
Ҷ̨վһͻˣɽ峿̫ˣվһ͸оѾˣҶ絣վȥֵóë
ҶȥߣֻҲϴ··ڳϡ
ҶЩķһȴ˷¹ϵһűǩϴ·桱
ҶתͷŴ˯еҶЩŨصĺȦв֪Ǻζ
ش¹ţҶ·ðڷŵĺ룬ȴҶԼϵ·
Ҷ·ԡһ˳ؿҶһȻȥˣջûнҶ
Ҷ߳䣬Ƶķ͹ˡ
ҶС㣬簲Ѿ׼ˣ~
Ҷﵭȴллˡ
ϣȴ˵һλҶС˵һҪͣͶҹԸġ
ҶͺͳȥˣٳȥǰһɡݸҶ磬ҲǸ׼ģ˵ȥǵôֻ
ҶͷʾлҪתͻȻعͷԷ
ͷ֮͵䣬Слл
ͣ˴ԼһӺҶͻȻһ£üͷ˹
ǿߣ䣬ͻȻҶ嶼ֻֽذͷ鿴ʹ࣬ȴһֱҧס촽Լ
Լ˰ͷҶѾͷ󺹣ʱֻͻȻҶЩԴʱ࣬ЩѵùֻڿʱƺһҶȴûнӡ
ԷҲǸִţһֱͣشڣҶﰴ˽ȻŬĿţĲһ
ι
СʱҶص˾Ƶꡣ
յƵͿ˸ղǸ𣿡
ҡҡͷûС
ллҶתݿȥ
ãҶסĸ䣿
ϤһƮУѾ֪˭ҶعͷȻǽ
ҲҶ磬ûȻЦݡ
Ҷأ
ʵҶɫ˲
޿ɷ桱
㡱
ۿͻȻýǰ̨СͻȻźһ
b3006
δ䣬Ҷһ񿴹ǰ̨С㲻ɵô˸䡣
ֱ߽ݣ˹رռڵſϵʱ¿
վڵݿڵҶ磬ôȻǿʲôÿģܲˣû㡱
ҲҶʲôӦְֱ˹رռ
˷ſڣ÷򿪷ţȥ漴ְѷŹˡ
һ߽ȥͿڴϵҶ˶ɪɪ
һǰҶͷۡ
ûˣûˡ
óһɫСƿӣ浹Űɫҩ衣
ԣҩˡ
Ҷѵſ죬ѸٰҩҶ˴ͷϵһˮιҶ£ȴôҲιȥ
漴ˮԼ˽ȥιҶȥֱҶҩȥֹͣ
ҩЧãܿҶ㰲廹ǲʱڲһֱذҶﱧڻ
ֱˢĵε֪Ҷˡ
Ҷˢ˷Ű֣ȴšζУ֪Ŵ淴ˡ
Ҷ̧ţȴûдȥš
ָҶԴһ˲٣֪϶Ҷ磬Ҫȥš
ȥʲô
ҶعͷŽš
𡱣ʡ
û¡
ҶţûӦתҪߣȴʱˡ
䡱
ҶعͷͿվҶͷңǰͶߵͷʪˣɫ̺죬ϴİɫԡɿ壬ؿ¶һƬɫļ
վҶߵĽЦǧģ˿΢ңߵĿںǳһȹһӼͷ䣬¶ؿڵ컷羰
㻹Ȳ뿴ʲô̧һóֵĶҶ
ҶûֻǿҶҪ۾￴ʲô
䣬ڸоôˣ
ҶܵҺܺáߵҶֱߣӦҶæҶ˷䡣
ͻȻ뵽ʲôҶͻȻһסҶ
ȵ䡱
ҶعͷҶȴߵĽҲû˵һ仰
Ҷ˦ҶֽȥˣҶ漴ŵĸ˽ȥɨһ۴ͷǷǧʯһɵÿһ۽
Ȼһģװʲô֪ʼ硣
ֻǣһ̣Ҷ￴Ҷ¹ó·ʱһ
䣬㡭Ҫȥ𣿡
ҶûлشֻʰöҶ߹ʱ
ؼҡ
ҶҴլ
׾һǰһŵҶҶ̧ͷ˿ǽϵӣ3ࡣ
ôôˣ
Ҷŵİȥ𣿡
ȥ롱Ҷ絭ص
׾һɫ̫ԾһҶһֱǰҶ磬һֹģ
СҲȥˣ

С
Ҷع񣬡ǵ̡
裬¥һ¶
ޣȥɡ
׾žֱ¥ߵҶ磬Ҷ
Сл˵
ʱҶ¥ȥҶķ䡣Ųûйأԥһ£Ҷ̧š
ĻӦҶ˽ȥһ̧ۣͿڴ̨ǰҶ磬紵ͷЩλá
䣬ˡ
˺һҶųŽˣҶ˹
ҶҪ߹ʱҶͻȻһסĸ첲
һ¡
Ҷ粢ûлͷҶҲûмǰߣ·ڵҶ˵
ոھƵʱ򡭡ҸûС
ûʲôҶͷҶ۾
Ҷﱻôһȴ֪˵Щʲôˡ
ڶȼɽׯľƵ꣬Ҷ˵ؼҺ뿪ˣҶżæŵľȥԡһ·ھ￴Լʱһˣ뵽ոսӣҶʱͿһ£оҲ˵ˡ
ĳ棬˵ʲôԣ˵ĸо˵࡭
ҶĬĬɿ֣ΪҶͷҲصߵ
Ҷ
ҶͻȻڽҶҶ㶵̧ͷ
һҶȴû˵ʲôֻǿҶڴ
ûﲻ

ҶסˣΪʲô֪岻ѵ˵Ѿ֪
䣬㡱
ֻǣҶعʱҶѾˡ
Ҷһһ¥ߣһĽŲصᡣ
ʱ򣬿龰ȻЩ𾪣Ҷ绹ע⵽Ҷ԰׵ɫ
ʵ֪ҶҪ˵ʲôֻǣЩ飬Ȼ֪ҲܹͨǿƲסԼȥ룬ȥ⡭

78

ǧĬлˣ
ν»£Ȼֻһھͻˡ
֮ûüţͣȥҶĹ˾Ȼֱܲð칫ҡ
ȻûνطϲãҶĸԣǧĬ֪ˡ
зһ񣬿ֱëȻǧĬҲͲµܻ
ۣ첻ɫݹ̬ǧĬһĿҶ磬ѵ˵ǲڵ⼸췢ʲôΪ֪Ĺ£Եģ֪ʡ
Ȼΰ󣬱Ů˾ʲôԣʤǳˮܽذ
ԵĺĺҶ绹ûǧĬأֿʼҶ
пҶɫԲԾʾһĳҪʿɶֹ
ǧĬͷϣѹû⵽еĺѡ
죬˵˵ڶչʲôزˣ
Ҷ̧ͷǧĬͻȻһ䣬¶һЦ
˵Ҫлϵķ~~~~
ǧĬֱӱҶЦ۾㻹ģҼƻôãҵ»ҹԼȴܵɻš
ЩֻܿǧĬҡͷˣԼԼ˸ӣ˵˻֪вǧĬΪ֪ǧĬӲһصģҶ磬ҲĴ
ҶЦǧĬֱЩͷƤ飬Ÿо񲻶Ծˡ
˸㣬µ⼸죬˿һֱ㡱
ɣҾ֪˵ң˭㣡ǧĬĵҶһۣ˵ɣ˭ôҡ
Ҷͷһ߿ļһ߻صޣǸȻ
ǧĬһɫͱˣһʹҶʹɫһߴ͵һԵС
Ҷ翴ǧĬòƲ̫ǵãرĵһ
㲻᲻ǵ˰ɣĵ27ǰŮѡ
ǵǧĬǲסҶ˵27ʱ˵ġ
ǧĬоܵĿ˲ŷӦҶڹ
Ҷ磡ǧĬһ֮¶ʼҶĴˣ˵˵ʲô27ΣС
ޣѵҼǴ𣿡Ҷü˼״ǰμλˣҼǴҲпܡ
ҶЦſЩŤǧĬһҿ϶ûǴ
˵˵ϵɲҪʼһҪ𡭡
Ҷڹ˾ĵһĿ˳Է˾ҲǽҶܸߵۡ
ԣȻģһٱҶǸһµĹʽҶȴûеĿġ
ҶתҪ߳칫ңȴͻȻס
ܾ¥µ㣬Ͽȥɡ
һӦҶ߳ݣͿվڴ۵Ľ
ҲҶЦһȻ
ɵվǶʲô߰ɡ
Ҷԥ˺һǸ˳ȥ
ûпԼĳҪҶġҶҲû˵ʲôˡ
ҶĲô˵Ϊ𣿡
죬ҶʶҶͽھƵͣҶýҶˡ
ɽȴЦŻصҲûʲôãҾϲᣬοҲᡱҲˣҲˣЩʵᡣ
ǰҪΪҪȥȡͬҲҪΪҪȥȡ
֪ԼҪʲô϶Ҷԣ뾡һа취ȥȡЩֶβô
ҶͷŽʵеʱĺôִţ֪ûô̹ϣԼҪġ
ûΪʵ⡱
ЦʲôƲ֣ѵǱ˾Բ𣿡
εĿ֮ôɹΪԭ򡱣Ҷü
Ҫ֪һˣȻϲ㣬չ⣬ҲܰͶĸΪһ̸ѵ˵Ҿôһ˽ֵˣ
Ҷû˵ֵ˵ԼûǸܰĿãĿܳɹΪҵԭ򣿡
ôܣҾǸҶ鿴档
⸱ģҶסЦˡ
ǲˣͣȥĶףһ¡
Ҷ翴ʱ䣬Ѿ5ˣϾҪ°ˣʱҶѾˡ
Ҷùһļ򿪿ֻûһºϷŵһߣֻһ£վ뿪˰칫ҡ
صҺҶﻹûл׾ڿӣ׼
СֱŤˣ
ûС
ޣǾͺá׾Ҳûмȥһ⡱
Ҷ翴Ű׾˵
û˰׾ЦЦһҪңҲ˸ˡ
һҶŻصûУ˵Ļһġ
ԳԷˡͻȻ׾漴վԷȥ
Ҷ漴վŰ׾ıӰ֪Щʲô
С绰
ҶóֻҪ룬ŵͿҶ˽
̣䡱
ûãҶ¥ϴȥˡ
Ҷܵ˰׾ԡ
̣칫˾ҷˣҸһ
СǸТ˳ĹԺӣ̿ʲô׾Цúܿġ
Ҷ򿪺ӣһ
ƯأС۹⡱׾ϸš
ҶһҸԿ
Ҷ߸ո׾ãǡùˣ׾漴ĵʻ
裬쿴ÿСصظġ
ÿÿ˴ſɺÿˡ
裬ǸġҶͻȻóһһЩĺӵݸ˻衣
Щֽܳӹ
ҵء
򿪿ϲϲҪǲϲĻȥ
ЦǺǵĽӹϲϲСĿ϶ϲ
һһֻɫ
裬ҸϿ
׾ͻͳȥҶﲻɵ̧ͷ۶¥
̣¥ϴȥˡ
ҶķţҶ̧ţûӦãҶֱŽȥˡ
һԡﴫˮԭϴ衣
һˮͣˣҶӴվ
ҶʪͷһͿվڴߵҶһ
ôˣ
ޣҲûʲô
ҶﾶֱҶ߹ԡңһһë
Ҷ翴ŲûֹҶĶᣬ棬ڼû˭˵ȴ˸оܰ
òˣҶĶҲ֮
䣬һ
ҶͣĶóһµĺӣ򿪣Ҷǰ
һεŵı̹ɢԡ
ҶҶǰܸ𣿡
Ҷ翴û˵ò΢΢˵ͷ
ҶСĵóᲦͷҶϡ
Ҷ˶ҶȦ˻ҶҶɢĵ㣬ֻһҶɳ
䣬Ұ㡱
ҵҶڵĹ˾жʮˣ˾һ࣬вжҶкøеŮνһ顣
ȻԷΪz֪ҵ֮һе˾͸ˣӽ200ˡ
ҶΪܲã䶼ûٴԣĽȻҲ١
νţ»и𵨴ľ͸ֱӱԼİĽ֮顣
һ죬ҶһҶĹ˾ȥҶ°ؼҡ
ΪҶ绹һҪҶһԵɳŵȡ
Ҷ￴Ҷ羫µĲרע飬ôԾÿóˡ
ҶעӵĿ⣬Ҷ粢ûȥᣬֻǣȴҲܼоˡ
ǰҶҲôһֱҶ翴ǲҶﶢſãҶ綼ճԼ顣
֪ʲôʱʼҶôĿתĶʱҶѾô̩Ȼˡ
Ҷ
ҶعǡҶԡ
ô䣿
Ҷü΢Ҷ۾ôҡ
ޡ
ҶôӦɻһֱĿתĿҶ硣
ҶΣûˣͷûһͻȻֺļ
ؼҰɡ
Ҷվޣá
ҶմţͿվſڵĿ
Ҷܡ
ôˡҶ絭ʵ
˵ҪҸ˵ûԤԼܼ
Ҷſһˣһͷ̷ɫ΢ơ
˭
Ҷܣãǹ˾½Աҽ贡
Ҷ΢΢ͷ;ֱݿȥ
ҶܣҶܡ
ҶĿһ۽责ʲô𣿡
ҲʾĵһҶЦſҶ硣
Ҷܣ𣿡

79

责Ů22꣬ߣ55Χ꣬ĿΧ϶Ҷдѧ2018ҵǼרҵ
2018괺нԷܲ빫˾һ£ȴѳΪȫ˾˲֪˲ˣΪҵڣΪǣȻĿŵ׷˾ܲҶ硣
Ϣᣬ磬贵ҶҶҶܿʹȫ˾˶֪ˣȻûгɹѾúܶ˶硣
ȫ˾綼Ѿղŵ̫ŮҶϲܲҶ磬ȴҵҶ湫Ȼ׷Ҷ磬ⲻսҶ
ûϵǣҶȻûһ㶯֪ǲǾ贸Լв
һϣҶһҶȥ˾û˾¥£ԶԶؿſվһˣﱧһõ廨룬ҶҲ֪˭Ϊʱ䶼
Ҷ￴Եˣ֪ҶﵽôģȻҶûнܹ贵õ廨룬ȴҲûֹ贵ĸΪ
Ҷͣ³Ҷ򿪳žҪȥͻȻڽס
䡱
Ҷ翴һۣҶȴ֪˵ʲô
·עⰲȫ
Ҷ˵仰³ˣҶȴûϾߣڳһֱҶ硣
Ҷܣ簲
ЦŸҶкõ廨˹ȥ
Ҷ翴Ҳûпһֱۣȥ
ллˡ
һ¡ͻȻȥסҶȥ·֪ΪʲôҵĻ
һΣҶ̧ۿһۣߵ
ΪҪܡ
Ҷ㱨һг̰ţĩˣҶͻȻڵ
贵½촦á
΢΢һ£õģҶܣбķԸ𣿡
ȥæɡҶ絭
责ҶȻϲĸ־ٶǶĵʶǻм͡
贵ڶθҶͻʱҶܲĶ˵ﲻȦҪڹ˾ֻܿ
ȴǳ̹ȻЦˣѵҶܾԼ˵ֻȨƺ͵λ𣿡
Ҷֻǿһۣ˹ȥ
ϲҵȨ԰ڹ˾ʸ񣬵ǲϲɣ
һ£ô𣿡
ҶתͷǰˣƺЩŵӡ
ѩŮ23꣬˾Ӫ½ԱҶͬλ
ҶҲ֪ôģ˾ûãھȻһ˴һˣⲻǿ˼
ѾλˣҶֻоȫԼ֪Ķ˼ˡ
ޣģ㿴
ѩһҶϸĽ⣬۾ȴǲԾؿҶĲŲ20ͣĹºǫ顣
ѩ֪ԼԲԣǶŮҶﻹС3꣬ǣ֪ҶҶԼʱﱾϨĻȼ
֪ҽ𣿡
Ҷʣ˺һûشһ̧ۣͶ˳ѩ۾΢΢һ㶡
ѩ㣬ôˣ
ѩعЩ΢΢ȣûûʲôֻոո˵ģлл㰡
ҶůһЦӦģ
ϣʦÿǾľء
ȻͻȻҶ
ͷ찤һҶͳѩϵЦ欵Щֱӡ
ôˣ
㲻𣿣
סҶգʮǡ
ѩˣԶ˵һߣصԼλˡ
ҶЩΣ֮ǰкϵڣ˵ͨ˫˾Ѿûҵ
ʵ˾綼Ҷ˼ˣҲҶԼǶˣΪ˶֪
ڻϰʱ䣬ʱʡ
ͻȻǰ㣬ҶĵĻ
12ûʲôʵİɡ
ôҡ
Ҷʵܲˣӳ˾Ժ󣬽һֱ֡족
˵˵ɣֹ˶ٸ
ֱۣϾĿҶй
Ҷҹ˭ˣ
ѩţֻҲûԣұȻǲԶˡ

˵и׷ʹ򣿡ͻȻڵ
ҶԷĶһ٣Ȼּ
Ҳüȥģڸ𣿡
Ҷ̧ͷպöϽ۾ЦЦ
ҰҲģοڱ˵Ĺϵ
һҸǶֻͨͬ¹ϵ֮⣬ڶҸ㡱
أһģǲҶ˵ȥͻȻϵ
ǹ˾Ҳѵû˶зǷ֮룿Ҷü
һһĿҶôǳԴ𣿡
ֻЩ桱Ҷķûȥ˭ôҪϲ㡱
Ҳв𣿡
Ҷ㷢ˣ˵ʲôŮ˶Ƶ
оôͻȻ
ҶͷҲ̧ػصܺðܳ˯ܴܡ
ʲôʱҳ
Ҷ̧ͷı˿ûпЦ˼
ʱ˵ɣûʱ䡱
ӣ֮ڱҳȥ
˵Ĭ㣬»ûҴʲôģҲ̫˼˰ɡ
ǧĬҶһۣ͸ﻹ𣿰ҵ»ҹ͸ˣ
⻰ɲ˵Ҷװһŵ飬Ҹ㣬ǿװס
СǧĬħצԭҪҶĹȥĩָı䷽תգٸҺ˵˵ԣ
ҶһѳǧĬצӣѾѻ鸾ŮˣͲ֪𣿡
СûĵģΪ㣬Ҷ˯˺üĿˣ㻹˵Ҵֱ˵ǧĬһӻ𰡣ϴαҶһкü첻ϴ˵ʲôЩǰζˣȻһһ㱨˲ſĴ䵹ʲô£˵ǲ˵ȴǧĬˣ˵˵ˣø죡
˵Ÿս飬ֳȥˣֲôҶﲻļͼӴף
ǧĬøɴֶֻˣһʱ֮䣬צĻһ³˿һ
㻹˵Ϊɱǧ䣬Ҫ˵˵䵽ز

˺һڰʼ΢ĶԻ
Ĺϵȷ𣿡ǧĬûĿڡ
Ҷֱ˵Ļ֣ûС
ʲôûУǧĬһվʱֳΪ˽㡣
Ҷ̲ס˸ۣҶû㺰ʲô
ҶôĴ㻹ûɣܲ𣿰ǧĬоԼҪըˣҶ͵㴲ˣ㻹ôţѲɻҪҰѱ˵·ˣ
˵ܲС㣡ҶͲסǧĬǿˡ
ô㶼ó˵ˣ
ֻ˵Ҹûȷϵֲ˵ûʲô˵棬ҶԾĵ˺ܶࡣ
ǧĬһµ۾Ҷô˵ʲô
Ҷʵĵ˵ͷȴϣǧĬͻȻһ
ǶѾ췹ˣôûȷϵ
˭˵ʲô˾һˣ˭˵ģҶҲˣҲˬģ
СҺʲô𰡣бű˺ȥֲûӦһ𣡡

ҶԼǧĬˣⶼ˵ʲôʲô
ҿ֮ǰǳҩˡ
ǳҩأ
ǧĬֱأͷŴ⣬ոǻҵĶԻһˡ
ҿ˵ˣ˹˾˸ԱǶű׷ʹ
Ҷ˿ڿȣû˵
˵û㷴ӦǧĬ˵ֿʼϻˡ
Ҷ￴ֲ裬ܲϲ˵ûд
˲ϲ㿴ֻӬһΧűתͲϻвУԴ׾͸ҹĳԣ
ϣҶڹ˾ſڿ贡
Ҷ˰칫Ժ󣬾Ͱѿ˽
Ҷܣҡ
ҶɫЩ̫ãǸô¡
ľʲͬ¶Ѿ̸ϣܰѸľŵϣû뵽ͻȻְˡ
Ҷüͷ΢΢𣬡֪ˣȳȥѡ
Ȼô׵ľͷݹƺҲ򵥡
磬ҶкǰһСʱ°ˣȻ󿪳ֱҶĹ˾
ȻԶԶؾͿиѾڴǰˣﻹһõ廨
Ҷ·ֱͣߵƺ֪Ҷһǡʱת
صҵġϵıܵҷ׷䣬ھͿԻȥˡ
贲ŪһĻ֪ŮҲϲΣûʸֹȥϲ
ҶȴЦˣ黹ʲôһ仰û˵ͷϻôࡱ
ҶƫͷҲҺҶһѡ
˵˼̷ӽ׼ɧ䣬зǷ֮룡ʱҶĿǣŸᶨĹâ
ɽ贵ͷһϵȭʤơ
˻Ϲڲеһ£ʼʽıƴ
Ҷڴûжμڹûȥеȥѵ
责ڴΣˣóߡ
һ֣СȷҶһ֣Ҷͷ͸⵽贱ȽǿĹ
ڶ֣ҶԻ߰һ֣贵زʹȶܵҶǿƵĹ
˵֣ʤ֡
һ̧ͷҶɫ̫ãҪ𣿣ҿɲ֮Σ
˳ҲǿܡҶЦĸ߰һӮģ
ȻˣǾͶȫԸɣ
ڰǰνƽƽӮ˾Ӯˣ˾ˡ
ֳʱȵһڶֶҪһ뽺״̬
ͻȻһҶͷϣҶֻǰһڣ˲ܿƵһ൹ȥϾһ̣Ҷ̧ȶ贵ϥǴ͵һţֻصһ贱ߵڵء
Ҷʹ˦˦ЩԴӸµĿڵϵ贡
ˡ
˵ͬʱҶԼ֣贿ҶҲԼ֡
Ҷһ责ɿ֡
ϣسŵ
˵꣬Ҷתߣ贿ҶıӰͻȻãҲֻʺϵġ
ֻһ룬ȴǸ߰ӰͻȻȥæһǰסҶ
ιû°ɡ

80

ҶصҵʱѾʮˣ׾ͻ˯£ֻҶ绹ڿ￴ŵӡ
䣬ôû˯
Ҷ̧ۿҶﲻԾص˵ͷҲ߲˹ȥ
ҶЩϸ΢ĶҶ粢ûж롣
ôôŻ
ޣ칫˾Ӱ࣬ԻеҶϲɫȴЩġ
Ҷû˵ֻǿһֱǶҶطɣϴ˯
áҶʱ˿ͷ¥ݿߡ
ȴϣҶͻȻڽסȵȡ
ת
ҶԥһǹԹת
̧ͷҡ
£Ҷȴǰ춼û̧ͷҶһ±á
Ҷ
ԥһҶվ̧ͷ
ڿҶǵʱҶüͷһ
Ҷִˡ
Ҷ˻ŵŭûдܣֻѡ
ҶﻹһƤЦģҶɫظˣֱӴҶ˹ȥ
¥
ҶڴϣŽԡҵҶ磬Щϰµġ
ܿ죬Ҷʹԡˣﻹһëֱߵ£ʼҶϴʪͷ
Ҷ￴Ҷ۾ȻһƬϵĶȴᡣ
ҶʵܲҶôֱ񣬱ͷ۾Ȼ޴صĸо
Ҷ
ҶֱֱؿҶ۾š
ôң
Ҷ˵꣬ϵëֱӵҶǰסҶߡ
ͷҶͿʼҶͿҩרעᡣҶ￴Ҷ磬ôˡ
ط𣿡

һȴûشҶһ̧ͷͿĳһֱԼ㶡
Ҷ
Ҷһع񣬡ô䡱
ط𣿡ҶоԼѹһŻй
ٺ٣ûˡҶֿʼЦģ֪㲻㡱
ҶҪҩˮŵҩ⻰ͻȻعͷҶ
ˡ
ҶסˣʶʲôҶҲһסˣղǶԻô֮ڴΡ
عҶȴǴûй죬ÿ֮󶼿ϣԼ춼ˡ
Ҷҩ÷ŵһߣһתͷͿҶ۵Цɫһ䡣
ҶԺҪٴܣͱˡ
죬Ҷ綼ûڹ˾ſڿ责ͺͻȻ˼һ
Ҷ粻֪ǲбʲôĿģټǰҶˣҶӵĲǾûʲôõ·
ջ㱨깤ҶͻȻڵ
Ǹ责ûзʲô¡
ϣҶҶü飬Ҷﶼ˵Ϊʲôˣڵڶ죬贾ûٳˡ
ڿ֮϶ʲôǣ
֪ǲԼĴҶܾãҶδ󣬺ˣǰʲô¶ڣܸоҶкܶ
ָоҶоܲãһ罥ûн硣
ʱҶ룬ǳĽҶѾˣԼ뷨Ƿǹ
ûãҶ¥ϴȥˡ
Ҷڿ׾һҲ׼¥ϴ裬ֻȴʱͻȻ
Ҷһʾϵϲ֮һࡣ
Сӣ밲ѽ
ӣҶ͹˵绰˳¥ҲûãֱܽҶķ䡣
ϴҶ磬һһΧԡ߳ԡңҶͻȻ˽һԡ䣬˲޷⾡ǰ
Ҷ壡
¥ͻȻķŭڿӵİ׾һתͷ¥Ҷķ䣬׾̲סҡҡͷСǵһοҶôʧأ
׾Щ棬ҶʲôȻǵҶ緢ôƢҲãʲôǡ׾̲סҶ˰Ѻ
Ҷ￴ɫ仯ĪҶ磬һȥϵԡҶϸǡ
Ķţ
ҶͷһԼֻצҶؿڣ˲񴥵ջֻ֣һ룬ҶͿҶˡ
ҹȥ̣ϣ
ҶƵܳ˷䣬ǽϣ̲סؿڣʲôʱҲѧǧĬʨˣˣ
Ҷ￴ֱֻ¥ſߣϣߵ׾ͻȻס
С
ҶһͷͿ׾һëȻЦҶһȥˡ
׾۶¥ʲôǵ
ûûʲô
Ҷû֣ԭ׾Ҳôԡ
Ṇ̀䣬ȥ
û˵꣬Ҷ͸ϽӳȥˣϷһж̫ˣ
ҲԶһҲ
Сʲôʱġ
ôöǣֻǻˡЩԹĵ
Ҷ̾˿ɼÿ۵øһ˵ǲǻûż
ѧУպ÷ż٣˵ѾعˣǾˡ
Ҷͷ˿ϣҲˡ
˵ͷˣûи㡱
ҶĬһôˣ
˵˵Ͳܸ𣿶˻û׷֣˵黨ǲݳĺĵģ
̲ס˸ۣô˵Ѿ׷ˣ
ֵҶﲻ˵ˣʼˡ
ⶼˣô£ǲڹ⹴ˣϲˣ
Ҷֻ˵һ֣
ﻹֻ㡱Ҷ۾ŬС
ҵ𣿡
ԴһƺҶûмϯ塣
ҡҡͷҲ֪ûǰ㣬Ҿûˡ
ͻȻһĬֿڵ
ôˣ
ⲻǺúõҶЦЩûûΣҪ룬㻹Ǵ򲻹ң
мƲƲ죬Ҳƽϡ
㻹䣿̾˿ǾãԼ֣Լ׿ڸ
Һ֪ô׷𣿡ЩԵʵ
Ҷؿһۣͺܺ׷𣿡
ڰıߺòá۰Ͱ͵׷꣬ûʹôģ
Ҷһǰһ䣬еڶֿܡĻ̲סʹ
ǰ˵ǡܡ
ǰǶѾǰˣڶѾ˺òã
ڶ壬ҶҶȥϰ·ϣ뿪ʣûʳڡ
Ҷ¥ˣҶҲ¥ˡ
ֻǣվҶķſڣҶȴ̧ţǳ־磬Ҷ絽ڻ
Ҷ̾˿תҪߣȴͻȻ׾
Сôȥվſڸʲô
Ҷ￴ڵķţǲȥҲˡ
һͿڵǰҶ磬Űɫ˿˯ȹ˫ϥ¶˰Ľס
䡱
Ҷ翴һۣû˵
䡱
˰Ҳûȵ»˵
Ҷ緢ԼڵԽԽˣرҶʱ򣬺еĶǰ˸Ĺˡ
䣬㰮𣿡Ҷ̧ͷֱҶ˫ֻۣһ㡱
Ҷû˵תͷŵĻ
ˣѵĲйһ˿Ķĸо𣿡ҶЩ޷ܡ
Ҷ翴йĶǰ㶮ʲôǰ𣿡
ҶѾ֪Ҷ֮ԼˣһݸȻעҶ޷Ͽĸ顣
Ҷ˫ֽճȭĶڲ
УֻĶ飬ǲǣ
һ磬Ҷû緹ͳȥˣҵһС˵ͣȻͿȥ˸еѧУ
򳡴ȥˣΪ磬Դ˲Ǻܶࡣ
˴ԼСʱ˵ҪϢȻ͵һߵʯҶҲ˹ȥ
˵ô£ƴƵãˡ
Ҷû˵ɫ̫Ծô鲻ð
ɡҶվ򳡣̾˿Ҳϳˡ
ִ˶ʮӣʵܲˣˣǶҶƵáͻȻһֻ
绰
Ҷ߹ӹĵ绰
֪ΪʲôҶܾЩ
˾ԺƤһֱȻҶ粻Щȴֲĸо
ر˾·ϣҶܸоڸܸоûе⣬ΪʲôҪء
ҶߵشǰŹ˾¥һͣŵĳӦþС
Ҷߵ칫ǰ绰һ¡
һſͽˡ
ҶܣʲôԸ
Ҷ翴¥£¥µļƵ͹
һɫװźɫī۽ضԷôſڣһͲʲôˡ
ͻȻô򳵴˻عͷ۾͵һµɴˣ⡢⣬ûп˴Ӵſڳ
ǵ˭ҶĿ䡣
˺˳վҶǰǷҶܵİȫġ
Ҷعͷ˭
үһ˹Ļص
Ҷõͬѧ֮һҶأ
²֪
ҶüͷԵ޹ΪҪм϶ʲô⡣
ҶתҪߣæסҶȥ·
ҶܣΪİȫع˾ɡ
Ҷرÿ
ҶܣҶܣ
ֲ֮ʱҶֻͻȻǧĬ
ι
ҶüͷĹ˵绰־ϣˣ
ȥ
ҶĻ˵꣬һɫµϾͻȻͣǰҡ£Ȼǰ׾

һжƻһؼʱ̣׾ˣȻӲǰҶ˼ҡ
̫ģСֻȥְǸͬѧˣôµġ
ҶֻҶĵ绰տʼһֱû˽ӣһֱͨ׾˵ô绰ܽӡ
ﶼҪȥǸյӳһ϶Ҫ㱨ģ
ҶЩ겻ĿŰ׾裬ȥֿҪûʲôҸպðҶӻ
˵꣬ҶҪߣ׾æһץסУ׾̬ȴûйǿӲҲȥСҲǧǧҪţ

һֱʮһ࣬ҶֻˣһҶҶѸٽͨ˵绰
ι
ҶͰ׾ϵʱֻܿĺơ
ҶһͣԭأҲûǰһ
׾ڹϯ壬СС壬СأСȥˣ
ϯᣬѾ˵ˣҲۿʪ
桱
Ҷ翴ĨĴ۵ĺɫƹ⣬ǰҶߵһģһ
ǧĬиϵʱͿҡҡ׹Ҷ硣
ˣ磩

81

ǧĬһҶ絽Ա£ǧĬһֱ§ļ򣬿ɼʹҶ绹ǲĺ
Сһûµģģġ
ǧĬ֪⻰ڰοҶ磬ڸԼ
סҶ֣ƺҪԼ¶ȴҲϣݸ
磬һҪסС϶ϣ֮󿴵ĵһ㡱
ҶһֱһԣֻǶǺɫĵƹ⣬ȴûκνࡣ
ǧĬҶ磬̲סۿתͷϯͺ˳
С˵˵ô£
ͷƴᣬϯȴͻȻͨһڵء
أԲ𣬶ΪңҪͲ
ǰҽԺ
һŮʿ֪ĶͻȻ˳һ˵
˫ַ޵üϯ壬ôѹȴܿ޳˶ڶ
һֻֽ§ϯ壬һ߿ʼľһһ˵˳
磬ҸѧУ򳡴ͻȻӵһ绰
ҶһصĹ˵绰ôˣʲô
Ҷøֻ˵
־ϡ
·ûü͸Ͻصͣ
СӣȹȥȻȥһ׵ȥ䣬һҪ֤İȫ
Ҷ⻰Ѹմϵͷժ
Уһȥ̫ΣˣҸһȥǱһ绰˹ȥ
Ҷû˵ֻͻȻ˳ӣȻһת䣬ֱӰĻײˣ
סˣһҪ֤İȫ
㡱
þҪǰҶ͵һţֱӷ˳ȥ
ַԺһֻᷢϡ
úݺݵض˶ţͳִֻ绰
ι֣ѡɵȥ䡭
ܿ죬͹Ҷ˵绰ϳ˳ȥֻǣվʮ·ڣȴ֪ĸߣͲ֪ҶȥĶ
Ҷ￪ųֱɽͷյһֿڡ
³֮ǰҶ΢ţĵַ
Ҷ˳صһϳţܣȴһ˶ûз֡
ʱֻͻȻİĺ룬Ҷ
ι
һֱǰߣǰһ·ҹա
Ҷﰴŵ绰ָʾǰߣȻҹգ˲50ףͿڲԶ־ϣһľϣֱֻһľϣһƿʿɣվ˴жʮˡ
벻һˣҹĿ࿴ҵĺã
ҶһЦҲҴ۽磬ԭΪǸޣڲ֪޶磡
ߣ־һڿˮȻĸŮҶ̬Ҳ̬úõ˲ϲҪϲŮˣѵŮǸоˬ
һzǵĿŻҶ̧סԼͣǶˣȻϲˣѲɻҪϲֹ𣿣
žһ־ϰʿɺݺݵ˵ϣų쵹ͦǲ֪־ߵĺʾһ£һĺ˾ͰҶΧסˡ
ҶϬĿܣͻȻǰһ˷ϮҶ￴׼ȵĻ́ҽźݺݵǸ˵Ĵϡ
Ȼ־ǲݰһҵЩȴЩ͵ģˣҶﻹռϷ磬ֻϲʱҲʡ
žƽһߵ־ȴһ㷴ӦûУ֪ĶŪһƿʿɣһ߿ųϴһеغš
ʮѾһ뵹ز𣬻һҲ̶ͬȵˣҶҲѪˣؿڡʹҲ˺üš
žžž
Ҷعͷȴ־ͻȻʣµĺ˼˻ȥ
벻ҵĺôܴ򰡣
Ҷٿػعͷɭ罣죡ûʸôң
־վҶ˼µĴҶ
˳˻ܴ򰡣ͻȻˣġ
־ͻȻһۣͿһһ˳ˡ
Ҷһ±ˣ
ϯֱţŲһһذ׺ϯĲϡ
յģʲô¾ܳԸһ޸֮Ůʲôˣ
־̧ϯǿϧˣˣұ롱
ÿ֣ҶＸҪǰȴ˵סˡ
־ϻعͷҶЦʮֵġȰòҪȻµһĶȥ˰
Ҷ˫ֽճȭ۾ȼŷŭĻ棬Ѫ۶־ϡ
û׼һݴô˼ء־Ͽһϯ壬ЦſҶ֪ں˲ֻҶǸŮ˰ɣϣ
һΣҶûл֣Щ˵ȭߡ
־ϿţЦÿʼЩ񣬿һץϯǸˣϯĲ˳
߰Ҫң߰
ϯ涵ĿűڵصҶ˵ȭϣҶȴһûпԣֻ˫ֽͷѪ
̬ӣס֣ˣٴˣҪٴˣ
־ͷЦţЦˣͣ
Щ漴ͣ˵һߡ

ҶֳŵһһѪ˳ۡ
أˣңߣ
־ϿҶǰվһΪأԭô򰡣
ҷҶǿӲû˿˼
־һ֣һϣѵĻ
ʱһͻȻߵ־߶˼䣬־ϾͻֽͣЩˣߵҶǰ¡
ﲻˣǻط桱

Ҷ￴־ϴǰ߹ȻǱѺŵϯͺˡ
Ҷѵĳ壬ݺݵ˦˦ЩεԴ͵һվǵѪŸ˳ȥ
յǰĶ·ڣͿұߵļһ˳Ѹٿˡ
ҶϽԼֱͣߵĳ˳׷ȥϵʱֻϵļ̲Ѫ˳ųӡ׷˹ȥ
Ҷһ·zǵĽС֮·֮ǵĲççһɽɽ·ŰɽһǶ͵£ɽǱ鲼ʯĺڶ༱䣬¹ʶ෢ءƽʱгˡ
һɽ·Ҷ͸оǰٶȣƺڵǰȻͻȻһɲҿҶﷴӦ죬͵һ̣ڲʻһת࣬˿̾ڲ࣬Ҷĳ
ҶͻȻһ£ˣϵˣǹϵ࣬һתǰһ䣬ݲҶ룬˵ĳͻȻٵҶײ˹
ǧһһ̣Ҷ͵һɲ˵ĳ˸գֱֱ±ȥǳβ͵ײҶĳͷܿƵ±߳ȥ
ҶĲסɲǰֻ֮ͣҪǰͻȥ
ҶҲˣһƽ⣬ʱпܵȥΣգϯ廹ǸҶСĵɿŷ̵֣סŰ֣Ҫ
𶯣
Ҷһתͷȴ
Ҷųһ·׷˲çµһ⣬־ǵ
Ҷ˳Ҷü۲һ±ܣ
ҽȥǸյģڰŻЩɵ
УҽȥΧ
־ҪԸңȥûã

Ҷôһ߽˱棬һȥͿվŵĺˣȴ־Ϻϯ塣
벻ͦӲģ
Ҷһ̧ͷͿڶ¥¿־ϣԱ߱Ѻŵϯ塣
Ҷ̧žҪ¥ȴһ˵סˡ

Ҷ¥ݿͣһŷɳϵ־ϡ
㵽ô
־ϵһ±׺ôҪǸҶŮˣһ䵽زŮ˲˵ѣ㣬˱ҵһУΪǣһУһУ
ҶؿǶȡ̿ɻɻ
Ǻǡ־ͻȻЦˣ˵ҵòıҲõΪһԸҶԲԣǺǣҪô£ֻҪɱͺãҪ֪ʧȥ˿
̫߹ˣңɱҲûá
㵱ɵ𣿡־ϵ۾Ҷ
Ҷһѵ㶼֪Լɵ𣿡
Ҵ򣡡
Ⱥ˸ն֣ͻȻһǹ죬־͵ػعͷҶ
Ȼҽо죡
ôˣ
һ¡־϶ź˵ǶҸɵ
Ҷ￴к˶ȥˣھֻʣ־ϻϯ塣
־§ϯɳϣĿҶҶ˲ǵѪҲĵ
𶯣
־ͻȻóһǹָϯ̫ѨҲ̫ˣΪû׼һǶȥԸ𣿡
ҶüͷĿȴҲ
óɡ
Ҷԥһ£ְѱġ˳ǲǰġ
ӹ
ҪҪӣ
͸ұ죡
žһ£Ҷǹӵ־ϵĽűߡ

žӵҶĸҶﵥϥڵأһֻŸ
ҾͲڣ
Ҷ̧ͷǺĶڡ
ҪҪˣ
ҲվӲҵģ
־ϾǹҶĶͷڿ°һɲϯ岻֪͵ײһ־ϵĸ첲ӵҶĽűߡ
һǹ죬־ƺһֱһǹҶ￴׼ʱ͵˹ȥ
Ҷ־ϵĲӣ־ȴרҶ˵ĸϯ忴Ҫ̧ߣ˾һ𣬸²˽š
죬찡
Ѹ¥־Ϸһ̣Ѹٿ°
ֻ顢顱ǹ죬־ϵȥ
Ѹܹȥƿ־ϣȴҶĸѪ

ǲᱨһȥˡǧĬ
Ǹ֪Ķο˵ܴݾߣȻԺ󽫺
ҽԺҪ泳ȥ
ͻȻ߳һʿһӵϡ
ʿôˣ
Сôˣ

߻ǰ
ʱҵſˣҽ˳
ҶѸǰϯҽôˣ
֣ôˣϯץסһץϯĺĸ첲
С︹ǹڳѪ֢״ȻӵѾȡˣѪҲֹסˣΪʧѪ࣬ڻڻԵС
Сʲôʱѡ׾ʵ
Ҳ֪ϯĺ̾˿ȻܳɹصĲǹˣͷδش¡
⻰ʲô˼ˣҶƴסԼ
ϯĺһĿҶ磬ǲ֪
û´Ļ֮ǰӦصĳص𵴣Ŀǰֻܿҩﻺͷʹ
ϯĺһ˲伤ǧˣǧĬ⣬˶һ𾪺ŵ顣
СǧĬؿڡ
ϯĺҡҡͷֻܿܲѹˡ
Ҷܡ
ϯĺͻȻתҶ磬ǧĬһҶŻع
ϯĺӰ״ӵĿڴóһɫľµСӣŵҶϡ
ǰҵģҰ㣬˵һֱϣϣһָϣԺûлˣԡ
ɫĺϻճѾɺԵѪҶ绺֣ȻƣƲסĲ
򿪺ӣǶһö䣬˵ע£ҫ۵Ĺâ

82

߽¶ǰףյ峿͸Ϯ˵⡣
һҹδߣҶȴ˿û˯⣬һֱؿڲϵҶ
ʱҶﰲǻһˣӦ
Ҷ벻ףһúöôļž
ҶЩɬ촽Ҷæմˮ֮ǩϸϸĲţҶѾҶĴθҶˡ
֮Ҷȥëʪ˸ҶֻǸվ;һѣΣΪһֱǹҶûôԣȻһҹδۡ
һҶͶһϴˣ滹ð
ҶëˮšɣظҶŪ
ֻҶǺ۽Ƕ࣬ͷϻɴ
ҶСĵزҶЩڳȴһֻҶҶϺȻһ10׳İֱ̺ۣûͷȻ̺۵ɫѾǳϸ֮»ܿһ
û´Ļ֮ǰӦصĳ
Ҷظ˺ۣʲôΪʲôôصˡ
ҶкöҪҶ׿ڸΪʲôҪǷб
ҶĺңѾȷִҪҶǶԻǴûгȥǲǾͲᷢǳ˵뿪֮ͲӦٻͲᷢ顣
ǧĬ͸ŵĲҶ磬Ʋס
ѹȴҪӲţԼĴȴҪһйԼ
һҲڲϵҶǧĬĺúڣڵðҶ
ʱ͸Ҷ磬һǲǾͲᷢˡ
ǧĬ̲סȴҿ޳
ôѹԼǧĬвʪۿֽرס
ŹȥģСһѹġ
ǧĬˮͻȻץסһһֻǽرС
׾ϯպҽԺſ˾һˣߵȾͿ޵ЩǧĬ˽رһͻȻһɲõԤУæ˹ȥ
СĬʲôˣǲС
ϯֱܽ˲
Щ˵ȥϯѾ
Ҷ类ͻȻһĻŪЩ£֪ǧĬǽ
ˣСû¡
ϯ˫˫ԱߵǣĵͬʱЩΡ
ǧĬڲϵҶ˹ȥСôˣ
ҶϸĵظҶҴ±ǣ
һ϶û˯ˣȥϢһ°ɣء׾۵ضҶ
Ҷû˵ֻҡҡͷ
׾ε̾˿ǳԵ㶫ɣûʲô
ҶֻǿҶҲ
ذַҶļͷ磬㲻ȰԼۿˣ˭չСأοСҲ뿴
ǧĬҶֻһ֮ĸڷ䣬Ȼ˴ͶϣҶѡһࡣ
һ궫ȥ˯һ£ǻչСġǧĬ
ҶͷҲ̧ػصˡ
㲻ȥһɳһȻῸסġǧĬһ
СĬҶͻȻ̧ͷĿǧĬǧĬûɵĻһ£ôˣ
ҲһǳҶ֪Ǿǳ⻹⡣
ǧĬһ£˵ͷá
˲һݵĳĬҶͷһûһڵĺ࣬ǧĬһֱһֹӡ
ˡ
ǧĬͻȻڣҶֻһû̧ͷ
ˣʵ
һҲû»Ҷ漴̧ͷֱǧĬ˫ۡ
ǧĬҧҧǾ̹ס
ʵʵ֪С顱
žһ£ӵҶǧĬЩĻš
ǣҲڲǰҵĻǰϦ֪ģȥøǿ񳡵أ绰ҹȥҾ͹ȥˡ
ҶʼһҲû˵ֻǾš
С֮һֱңҲҪ㣬˵ܶҽûа취֪ԺѹʹӦ֮Ҳһֱϵصרңϵ˰µһҽǻûüǧĬվ˵ȥˡ
ô¡
Ҷɫûʲô仯ǧĬ¡
С˵һºһ磬Ժһ˳ѧУ뵽ѧУԶһһȥԻڿ쵽һսʱһɳ۶ԽҰײˣ˹ȥѹʱͷϺ͸첲϶ɴΪЩƤˣû뵽ûþͿʼͷʹÿζôҩܻ⣬ҽв֪ص𵴣ҽ˵Ŀǰûа취Σֻܿҩά֣㵣ľһֱûи㡱
ٴһĬͻȻҶվԱߵĲȥ
ˡ
ǧĬȻסڽסҶȴûлͷ
뾲
йʱ򣬾ͿǧĬһЩʧǵǶ˹ȥס֡
ҿɫ̫ԾôҲһ˻ģǳʲô𣿡
ûеȵǧĬĻشֻǸоͷͻȻһƬʪϮ
ңңҪСͲԺ϶Ҳˣˡ
ô᣿СΪǸ־ϣô㡱
һ߰οǧĬȴʣոյ׷ʲô
Ҷһ仰Ҳû˵ֱߵ˴ߵ
ȥ˯һɡ
׾ЩǵĿڣһҶ̧ͷŰ׾
裬ǶȻȥɡ
׾Ҷһɲǣûס
С壬СҪȻȥɣչСء
ϯȴûߵ˼׾ֻʾ˵ȥ
ֻʣҶҶˣڲϢҶվӡ
СĬ𣿻ǹԼ뵽ģڹ˾ɳϣҪֲҶǰʱҶͻȻѣһĽ䱸
ڶȼɽׯ磬ͻȻֵĽյķţҶﺹʪķң԰׵ɫ÷ֵġ
ʱ˱äĿٶۣһЩԶ׼ӶΪ⣬Ժӡ
Ҷ֪ûʸȥǧĬ̲ס룬ǧĬһжˣǲǾͲˣϸû
ͻȻصһ˿Ҷɫתͷȴֽվſڡ
վ벡ԶĵطŴһǶҶ˶ڲ
Ҷ磬ôչģ
ǧĬæˣǧĬߵǰ
ﲻӭ㣬뿪
ȴûһֱֱضҶ硣
˵ҪҽҪ
ȥҶ³֡
ˡͻȻŲ⺰һϾмŰ״ӵ˽ˡ
Ѵϵ˴ߣСĵ㣡
ǧĬСϯ̵˲ǰ
˭ҶһԣǧĬŭΪ˭ʲôʸǲļˣ
С㣬Сչ赣ǣذɡɫĵ
չˣôչ˵ģָŴϵҶʵǰҶ约ӹŹضһȦ
սģ˵˵Щʲôǰĳֻһ⣬ʲôϵǧĬö붯ˡ
⣿ЦЩ񣬡Ϊǰǳܻ𣿣
⻰һըһҶֻһ
ҽԺҪ泳ȥ
һʿͻȻ˽ѵһȻֳȥˡ
ղŵĻҶͻȻվʲô˼
ʲô˼㡱Ҫ˵ȴͻȻǰ˵
˵
ҶĻУȴ˿⡣
ˣǰģ
ǰҶ죬ڻ׼ǻʱͻȻӵһ绰
ôСӡ
ˣոյõϢ־ҪԸ䡱
ءҶܡ
ȥ·ϣѾ׷ȥˣ㡭
Ļû˵绰ѾҶˡҶֱܳ·ͣŵһ⳵Ȼˡ
Ϊ˽ʡʱ䣬Ҷﳭ˽һ·Ͽ÷ɿ죬ڽӽ·ڵĵضοҶĳͬʱҲҶ缲ʻһ
ϵҶӳȳʱҶֻ˵һ仰졢䣬Ҫ֪Ȼ㲻ʡˡ
ڵ֪Ҷ˵òʱŷĴҶ뿪ֳûһȻ;͸˹
ʮСʱʮŰӹŹ֮ĵһ仰Ȼôˡ
ûôʧع˶ԭأҶשͷ
˵ģģ
ˣջǵ˵ͷ
ҶŵһκԽһҪߣ
ս㿴Ҷ硣
ܡ
Ҷȴһ˲ӵѹȸС
Ҷ磬ɲԲô˽Ȼܽ͸ҷΪʲôҪߣһһε˺֪֪ÿһξܾжʹ
˵󣬽Ѿ㲻Ҷ绹ŹҶ
ҶֻǲͷŴϵҶϵı飬˶ס۾
ˣҪ˵ˣǧĬ۾Ž֮ĸ飬ǲᶮá
ַ̧ɿĨ£ЦſǧĬ
Ҳ붮ںֻ

һ󽹼ĺ˻ͷȴһͻȻ˽
ҵĳ
Ůﲻͣĺųֱ֣ӾҶĴߡ
Ҷ漴˲ǰǧĬߵǰ
˼ߴˡ
ϣŮһݵ̧ͷǧĬҶ磬
ûߴŵľǵŮҲҶСŮҶ

83

Ҷüͷٿȴû˵ǿ˴ϵҶ
ߵǰЩŵĿ
̣˵СŮ
ǧĬеɫе㲻̫Ծʶǣ
лص˵ͷλϼŵĶ³ģԱλķ
ģҶ翴ǸŮһֱδڽˣѹֻЩ졣
ϼţͻȻ뵽ʲôǧĬصɴ۾־ϵġ
ǧĬûм˵ȥˣ־ϺҶùϵ
Ϊʲô˵ǵŮҶԵø䡣
԰ǧĬҲ廰˵ǾǰɣܵøǸŷɰɡ
涵ĿڲϵҶ֪ģֻһֱԭǣһֱԸϡ
ģСô᲻ԸǡǧĬɡ
Ҷ翴ĺ˶Լ֪ԵɱȻԼйءҶǵŮǾͺ־ã־ĸΪҶﶨȻ֪˻ᡭ
ҽԺߵ֤
İһļݸҶ磬Ҷֽӹ
ô𣿡ǧĬżĿڡ
Ҷ粢ûлشֻǰǷ֤ǧĬ
Ҷ̧ͷֱģʲôʱˣ
İĿӲϵҶƿҪڣȴһ
ǰʥڼڸչʱ
ʥڼٽβҶûкҶ統ɻѧУˡ
ڸϣûеõҶһϣҶЩ
ѧУҶͰԼڷ䣬ֱĵڶ磬ű䷳졣
ҶЩĴţվſڵʱһ
kin
Ҳ߶ʮһֱӾȥҶһûվȲ㱻˵ڵء
Ҷع񣬷˺ôŰѻ˸ǳ
sofiaôˣ
sofiaҶͬͬѧҲǵheartưſڣҶΪҶȥǸŮˡ
ϣ˭֪ûsofiaתѧҶİϣʱsofiaҶľ˹ȥҶȴһ޹鿴˼ңҪjysofiaҶ϶úܲҡ
jyĵĸҶҶ֪sofiaǵ㱻ĹҶһӡûС
Ϊһ˸տʼֵðϼɹģȴҪõѣǳԽֹϵ
عҲңҿԸһȥsofiaЩŵıԹ
ҶﵭЦЦߵ̫˸˵һimsorry
ҪңһؼҰɡ
ҲҶӦsofiaקİҶˡ
Ҷ֮ǰsofiaͣʱǺjyһȥġ
sofiaǵ͵ĸĸĵŹ˾ceoĸеĸϯ
Ҷȥʱsofiaİ趼ڼңҼﻹбĿڣһ򸾣ҲǮ˼ҡ
.
sofiaԽԽƯˡ
Ҷ￴ǸŮ˿sofiaϵЦů紺ԭҲйˡ
õkin
sofia˽ҶҶò˵Ǻãͱsofia¥Ϸȥˡ
ֻû뵽ûҶȴͻȻˣΪsofiaʱҶߣҶﲢûҩ
sofiaûҶʹģͷҪըģһֱ϶šҩҩ
sofiaŵøϽ¥裬͸Ͻ绰˼˽ҽ
֮󣬿ĸ˶ȥsofiaķ䣬sofiaҶǺһСëͷϣӣؿڣsofiaҶһ̣վŵǸŮرɫ
һĻڳ˶ˣǸŮͻȻƵ˵sofiaĴߣ־ͲҶǴ·
sofiaļͥҽҶ￪ҩȥûһͽȶ
ôˣ
˻ûڣǸŮ˾ͼĿҽеָҶһ˿ɡ
ǸҽӢ˵ԼϽžͷӦܹҵײص𵴺֢ҵͷʹ
whatsofiaһ𾪣˫ֽסҶ֣kinʲôʱ£ôҡ
ʲôƵİ취𣿡
Ҷ̧Ƥһֱû˵ǸյͻȻˣɫأһֻֽ§Щ㱵Ůˣһ߲ʱĿ
ҶԴЩĪų⣬֪Ϊ˵ľֹĪΪǰҲգԽԽƺǸЩ
Ǹҽü˼һ£صҡҡͷʾҪȥоһ¡
죬Ҷͱsofiaǿ˼ҹ˵ҪúǶйҲһֱϺŻȥ
ڼ仹ҶĸоΣҶֵĸģҶļͥҶܷУһﺬ
˻ȥ֮sofiaͻȻſҶϣƿҶ·ָұĩ˵һҶ״̥ǡ
kinʲô𣿡
ҶЩˣЦЦǣ̥ǣеġ
Ҷֻ̥ҶԼ֪һˣҲ
sofia˵ͷԴһɻĿҶ
Ϊʲôauntxiaoôôأ
һĻҶûʲôӡģΪʱ̫ʹֻ࣬sofiaô˵ҶﲻԾü
ڶ磬Ǹҽˣ˵ҪҶȫλ飬Ҷԭͬ⣬ֲsofiaӦˡ
ֻǣǸҽһܸմϳѪҶЩ⣬ֻͷʹΪʲôҪѪء
ҶҲû룬ϾɽԼֲҽ
sofiaҳԹ緹Ҷ׼ѧУ˭֪һžͿǶԷ򸾣ҶﻹηӦǸŮ˾һѱסҶų֡
ǰҶ磬֪һֱԸţһֱ˵䣬ҶգЩҸȥѧУԸǡ
ҶףҶԺһʱΪʲô˷ΪΪ顣
̲סᣬǣҲ⣬ΪûоΪ˸ĸΣСû۰ҪΪ㡭
˵˵ͻȻ˵ȥˣʱĵһ
룬ΪĶһ£Ϊ־ϵĹϵ־֮ǰԳ飬ԳŻų顱
ԭҶС㣬Ȱһ³ͻǣû뵽Ȼˡ
ɳȴ˵ͻȻڵǸ棬Զǡ
ڽ꣬ҵ֮ǰȥҹϣһƣҲܳͬ⣬Ҿ͸Ǹһعſھ;ܾˡ
̡ͻȻڣ˵ʱѾ
˵⣬ĵһжҪǸФӣ
־ϵĸף־ϵߣġǸͬѧ
еʱߺѧУУȫͬƻԸ΢ˮԸʱĴҹ㡣ǱӦûˮݵȴΪ˺ҪõѣΪ˵Ը񶼺ܺðɡ
ʱǸҹӣûиҹӵЩϰֱ⣬ѧϰҲܺãĵѧУŮӵϲ
ߺĿ˵ǴС÷׾ͱҳףҲϲģ֮ǰҲԼϲߵġ
ֱֺĲŷߵĸͲϲǰ
һʼĲû֮뷨֪ϲģ׶ף͸Լ뵽֮ˡ
ദУԼƺʼˣҲף˵Ҫͼ̯ƣȡߵĻԼ
뵽߿ܵķӦҪȡ¿ķ粨ûɵĿֻţǾľܾĵ⡣
ԭΪĻʹ˷û뵽Ȼʵּܲ尾˼ѧǰϦͻȻʧˡ
ʧһ꣬ľͺ߲˻ĵãΪĻת⣬ڼѹ
ǻ˹ĲҸر֪ϲʱϲȴҪһʩİԽ˵ֱһ衣
߲ģӺɷ򣬾ҪҵȻϲΪҪ
ȴҪֳĹģ߾ÿ춼Ǽ尾᲻Ƿ顣
尾Źʮ꣬ܲˣ飬ʱǵĶ־Ѿ9ˡ
û뵽ſھʹӦˣ˾ôƽ˻飬Ȼͬһ꣬ߵ֪ƺҵ
ʮ꣬ҵˣ
߿ʼƣʱٵ־ϣÿÿῴȾƣ֮ͱޣʱΪʲô
ߺĵ꣬ĺճɾ׼ˡ
Դ뿪ĺһֱһˡ
˽ĵ£Ϊƺˣʱպû˺ӡ
ʱ־Ѿе飬￪ʼ˳޵ӣ裬İְ֣ҪһȥһС
ʱ־Ѿ15꣬㿪ʼ˳ͬ˵ĻһĻᣬһСĵİһ£ºûϵѲ
Ļʱ򣬿ǻڻԵеǵĺѾزۣΪ˲ģûѹ֮ǰͰѺӸˡ
Ҳε¹ʶ˺̫֮ҲûлϹӣǴֻδᣬһһֱ־ϵӿ
֮Ǿ;ټǨ
һֱǰ־Ϊzǲãſʼˮ档
ҽʦӾҲߵĸ磬־ϵľ˾ˣ˷ΰǰ˵ʼĩ
ʱ־һѺӵ˰һӤǵĺӣһΪ˸ȥ߱𣬶Ϊ־ϵδ
û뵽ԼͻȻ˷ΰڣӾоһжǱӦѡ֮˵һУֻǹǵĺΣӾҲö֪
֮һ˷ӱߴֻ˵Ǹ˰ѺתָˣĶҲ
ĺҵǸ˷ǲǾҵǵĳˣӾǸ˷ӳʲôӶûôϸټֹô꣬Ǽǲˡ
йô󣬾룬ֻһһˡ
ڳ˶ֲĸоʱ־ϲֻ15꣬ȻĻһ档
ô˵ҲԼãȻľٶ
ѹ־zǱץУϼŶβܣԭΪ顣
ǽɽ׸ıƣʮǰ룬ʮֺҶδ
ǵĴû뵽һĶԹȻǣϡ
ϢڲϵҶûڣӯ
ƣǡ
ܡ
Ҷ˵˿ûأôñ˰ҶߣҶĸҲԣ
ⲻ˵㡱
ͻȻڣܲĶ˻ȥ
Ҷüͷ΢뽭ţҲ˿رܡ
ѾӦңܾ͸һ

84

գҶﻹûȥΪϯĺ˵ˣҶڵô;ҽĻ죬Ҳֻоʹա
ҶһֱδתҲûж񻯵ļֻһֱҶҲסҽԺ粽Ҷ
ǧĬÿ춼ҶﻹҶ磬ʱһüΣ˲ֹҶҶ硣
Ҷʱ㲣浣ʲôʱᵹ¡ֻǧĬеĻͲʲôã׾ĻҲЧ΢
ÿÿˣǧĬ̲סŲϵҶۿ룬Ҷڣһа취Ҷ
ֻǣҶţͲˡ
սǧĬ֣ǧĬعԼƿ˲š
һƿţͿҶ˫ҶﴲߵϣϷһ̨ʼǱԣƺǿ̫רעҶ粢ûע⵽ǽˡ
ǧĬ߹ȥһһЩԿרҵĽܡ
Сô
ͦõġҶЩƮƮĸо
ҶǧĬ˸ڷ䣬ºǧĬȿ
Һȥһ˹¶ԺԭԺѾˡ
Ҷü΢̧ҶôǶġ
Һշתҵ˵ʱĸԺڼң˵ʱԺվĺСģʱСںҵһޣǸԺŰû˹ܣͰ˳վĹ㲥ңùԱһѰ£ȻԺ뿪ˡû뵽ڶҹʮһ㣬վԱͰС͵˹¶ԺݸԺһֽ˵Сһֱ߬ԺһֻŤŤдһ֡ӽ2꣬
ҶüͷûбҲûȥ飿
վĹԱ˵ļƵȴСһ߽վģǺҲ˾Ҳʧ˿ڵǻͲ֮ˡ
Щ˶µģָǡЩߡ
Ǻء
Ҷ˺һٴοڣ֪Ϊʲô11ǰҶſڡ
ǧĬ̾˿ļ꣬¶ԺΪʽ⽥άֲȥرԺԺ󡭡
ΪѣͲٹЩӣҲöʧ˸á
ĬһҶͻȻռء
ǧĬУнŵ̵ĺȷʵ˵ѲزۣҽҲȷʵߵĸӾӾҲȷڲǰչ
Ҷüһ顱
ȻṩӼ棬Ҷ粢ЩҶôô˵һֻеҶ¶ۡ
ʱ䣬ĺÿ춼ҽԺһǺüСʱһ죬ҶǵĻ٣ͬһռ䣬״̬
һº
ͬһҶһ͸ҶĿˣ󲻵1ӵʱָתˡ
ҶڲұߣڲߣмŵҶ˵ĳӺ硣
ͻȻ˵ˣô
˺һÿ첻𣿡
ֱӰҶһۣԴҶԺ󣬽ÿ춼ҽԺ˴ļûҲῪʼ˵仰ֻ˵ĶԻո
ˬҪҪ
Ҷ̧ͷһۣܵδ̫ˡ
Ҳ۳ҶһۣҪΪҲ㣡
˵ĶԻʹ˸һ䣬һֱʱҶͻȻ
ûȥϰˡ
֮Ҫˡ
ǵҵĹ˾𣿡
Ҷû˵ּ
û˷Ǯ£
ʱ׾ŽˣǸҶͷˡҲûʲô⣬ЦЦ
Ҳڰպãһ緹ɡ
󣬽ˣǴߵģҶղ;
족緹Ժ󣬰׾ִһСʱȥˣɽȴûҪ뿪˼
ʿǱߵһҽԺиҽԲ黹ͦо׼Ū
˺һҲûҶػһμ
㶮òڸ˵ء
Ҷü̧Ҫ˵ʲôѵΪ˵ʲôı𣿡
°һǲܣ
ʵҶҲǸҽϣҲǱϵˡ
ϯҽͻ͹רҽеڶμҶ絭
һͻȻվˡ
˵ͻȻҶȥˣȴһָֻסˡ
ʲô
΢΢ϵЦģ㲻֪
ҶͷҲͬ⡱
ֱֱֱضҶ˫ۣƾʲôͬ⡱
Ҷûлشֻջ֡
ޣˣ䡱һЦҲδ~~
⻰Ҷ粻Ծüͷ
˫ֻأڶʲôˣ㻹Ҫ𣿡
Ҷ粻עҶĶͷһ¡
Ҫ
º
ҶһҶȻ֣ģֱÿһָҶúϸҲᡣ
һ߲ȴһֱҶϵĶͣ΢ֿʼסҶģһֱůģȴҶĻҪһЩ
Ҷͷͷ˽һ˫֣һĻ䣬ڰɫıȾ
£60죬1440Сʱÿһغÿһ̵Σݱʱ޿̵ļ尾־;
֧Ҷ߹Ƿݼͣÿһÿʱÿÿ룬ĵˣڵҶѾҪߵıԵ
֪˶ãҶ̧ͷЩ㱵վˮߣߵſڣͻȻ˵εεε
Ҷ͵һ¾תɲǣɫһ±òҰףֻԭĲͻȻһֱߣеžһҵ˵ϣˮһء
ҽҽ
ҶɿܵǰĿĵֱߣвϢҶûй޴롣
ҽҽ
ҶѾȫ˵ҽѶѸٸ˹
ǧĬ߳˾¥˸ʻĳţ΢ЦſԼֻȴڴʱͻȻٵ
ǧĬһҶ磬йɲ
ˡ
пǧĬı䣬Ȼµʲô
ǲС
ǧĬ˵绰죬ϳ
ϵЩأпǧĬĲ֪̬ء
ǧĬ˫ֽסֱֱ̣ضǰ֪ʱ۾ȴˡ
ոڵ绰ģǧĬ˶̲סһ¡
ڸղţͨ绰һɲǣǧĬûҶ˵һ
ԴǧĬʶҶһҶ޵ôġ
ǧĬлٸϵҽԺ󣬾ͿҶεӰֻվڿտյȵľͷ۵ĺƵ
н˹ȥǧĬȴǰֻǴվԭأôȵһͷֱлͷ
С
ҶתɲǣǧĬȻ˵ֻǣ߽͸оһƬϮ
ȴʱ䣬ľһǵڶξͬĳȴȵһҪǧ򱶡
ǧĬѾ֪˵ʲôοҶ磬ܸоܵĿġ
Ҷ鿴ȴûʲôǧĬжܸоҶֱ쳣ǵĵĲ
ڷһСʱȴ󣬴۵ĺˣҶ͵վ
ϯҽôˡ
ϯĺժ¿֣ѾΣˡ
пϯĺƺлҪ˵ȴû˵ڣɵÿʿҶߵҶ硣
ĬȽȥ磬ҳȥԵġ
ǧĬͷСĵ㡱
ϯĺذ칫Һ󲻾ãо칫ҵš
ϯĺͻȻЩ죬Ҳӣֱӿżɽʳ˿
ϯҽ֪Сڵʵ
Ҷұƻزûð׾ͻ͹ˣصشҺõļרŸҶ粹ġ
Ҷֻ˵ûθڣڰ׾ļȰ˵²ǿ˼ڡ
׾ҶƺԾڰǧĬ˸ڵķ䡣
ǧĬҲû׾ͰѸղҶﲡΣ
׾һأöûп˵һ仰
׾ղſҶڵҶճǻȫһҶճǻ׾ܴҶ￴Һܼ尾ʹ࣬ɸղţ׾Ҷκε·Ѿ͸һУð׾ܿ־塣
裬Щ
׾һֹӣ˵С飿
ǧĬô֪
׾̾˿ÿ춼Ƥ»Σʲô᲻֪
ͬСͱһ𣿡ǧĬ̽ʡ
׾ǧĬ۾ǰҾ͸С˵ˣҲԣֻҪϲҾϲ
Ǹʱ򣬰׾ѾˣҶﲻǵ˼
ȻҶִҪҶ뿪ȥɰ׾֪Ҷ⼸ÿҶ죬Ҷ綼ԷȥȥĻᣬҶҲȥڹȥʲô׾Ҳ֪Ҳ֪һҶﶼ֪Ҳ֪ԭҲֱ֪п
Ǳ֪𣿡ǧĬʡ
׾۸ڵĲȻûȷĸ˵Ӧס
Ǳ
ΪʲôǲϽСأǧĬûаѺ仰˵׾ƺµˡ
˼̫ˡ
ҶڲߣЩ㱵ؿŴϵҶֱ׾طҼϡ

Ҷ绺عͷŰ׾ϵĹĺ͵ǣʲôҲû˵ֻؿ˰׾С䡣
׾̧ظҶͷοôΪԼأȻΪʲô֪أ
ȥľȥɣܵҪǰģܵĵģС֪ˣҲѹġ
衱Ҷ͵͵غһ֪˶ãҺú¡
û뵽¡ֻҶ˵׾ϡǵãֻҶСʱ˵֣׾ֻĶһ
ԣ£أʲô¶һš
ڿ޳Ҷֽ̧ıŰ׾
ҺúԼزס񵱳ҺĶһʮ꣬ƴһҪػǵĸ飬ػǽأˣҲ뿪ˡ
׾Ҳ̲סۿЩҶ˶ãܣֻԼ֪
ǲĴ㣬
Ҷˮĺһ˫ֽؾס׾·°ڡ
ҺҶһصǰĸޣƴƿҪס󡭡

85

ϯĺ
ϯĺ½ɳϣϯվǰŲԪء
ڸղţϯ嵱ǵ˵һ仰Ҫѧ
ԴҶԺϯһֱٳδУѧУ绰ϯ˵٣ʱȴǲ
ϯĺԼŮΪʲôôû˵ʲôֻϯȴͬô
½⣬ǾϯҲ޼¡Ϊˣϯ½´һܣϯǵ½µ˵ԼϲҶ½µԭء
ϯ廹ǹԹԻѧУϿȥˣÿڶüΣÿλȥҽԺҶ
ʱǡϯĺе̸ԲŻзŵһĻ
ϯĺ̾˿ۿžҪˣҲüŰѧԼɡ
Ҳͬ⣡½³ϯһۣѾչˣһ
ҲܣϯǿҾҪߣ
㣡
½²վϯĺϽס
ж︣ǸʲôοΪ˾Żֹ̫ۣչҲӦõģȻһӶںͲġ
㶮ʲôԼ½º۵ϯ壬ֻΪмھ𣿣ǡ˻ȥ˵ڡ
ϯ̧͵һ²ϵᣬת¥
ϣҽԺҶǧĬвſųߡ
ǧĬʱĿԵУôˣȥͺһֱصӡ
пǧĬ۾Сֹۡ
еı࣬ǧĬɵüͷҲ̫˼
Ͳǳȥȥϯҽ˵Сڽһ֮ڻѲܣҲѹˡ
̶ɲǧĬ͵زɲѳͣ
Щ⧲ǰ㵹ҿϳ֮ϵ˰ȫ
˵ġǧĬƺЩŵĿе˫𣿡
ص˵ͷҲԸţվʵ
Ǳ֪𣿡ǧĬЩľȻĿڡ
ҡͷ֪ϯҽܲԻûиҴ͸
УǧĬıԵúǼܸ߱ˣ
Ӧ֪ҲȨ֪һβġ
˻ܲסģѾˡǧĬͷУ˵ɡ
ڶ
ǧĬиȥһԼĹ˾󣬾һȥҽԺ
˵ʱ򣬰׾ͻ뿪ҽԺûá
Сޡ
жŲϵҶ˵ôһ䣬һԵǧĬȴİ
磬ɫ̫ãǲû˯ãȥϢһ°ɣءжҶ
Ҷ΢΢ҡͷû¡һǧĬǳ𣿡
ǧĬ̧ͷǡĿԣֱͷûС
ǧĬҲ֪㲻ǳܣΨһȷǣǽԺһ
Ϳˣϧദӡ
Ҷ絭˵꣬漴һĬ
ǧĬ̧ͷŲеĲһ߹ȥǣе֡
ҲûѣǧĬš
ʱϯĺͻȻˣд￴ҪҶҶ硣
ʶĿҶ磬ϯĺҡҡͷϯĺϢ뿪ˡ
ǧĬҲϯĺ֪Щվסġ
ˣЩ˵
ǧĬԼҶ磬ᵽɤ۶
ҶеĻһ仰û˵
ֻҶ۾һɲǼû˽࣬Ѹٻָ֮Ҳʲôˡ
Ҷ绺վ֪ˡЩ鸡˵תڵĲȥ
ǧĬҶıӰͻȻ֪ľǶԻǴ
ҶһЩЩˡķӦǧĬͲôģƫƫҶ簲¡
Ҷص£ŴŵҶ۾Ѹû˽ࡣ
˵һֱңһˣڣҪ𣿡
ܿ죬׾ĺ֪Ϣգ౯˵ɫʡ
ͨŪҶֻвϵĸϣܸоס⡣
˶ԼƵãѡҶ粻ڳʱ͵͵ĸҶ˵
ڶ
ǧĬҶ絽ڷ緹һ˺Ҷһ
СҺĬôҸһҴӦ㣬Ҳһڻûأɲʳԡ

ǧĬվҶǰþõؿֱ᲻֪ص
СʱôۣһûأӣУҵĶҹ㻹ûظأҿɵ˵Ķҹʱ㲻Ҿ

ƽʱ׾ҶǰᣬҶ磬Ҷ˵˵žͿʼĨᡣ
СɴӦ̣ҪһӶãᱣһ˹¹µģˣԺָˣɲ̵ʱߵòİ̻ۿ߽ãСĬСһ

Ѿ֪ҶﰮҶ磬ϯᵱҶҶ˵һЩϲͰ֮ĻҶƺˣʱȥһϯҶﵥһ
֪쿴ΪҰ˻赹ҵʹͿ־֮⣬ȻһЩЩҸĸоʱԼÿֲº룬ҲΪ֪Ⱳעòİһ죬ҸоԼ㰮һΪҲһУΪ˺ѷΣôһ̣Ѿˡ
⼸ҿΪΪˣĸκһ˶Ȳ˵ģǺ۹⣬Ҳأô㣬ԣ㣡ǰûпҿУԣһҪҪĵȴҲҪһӣȻҾȥ㣬˵õģҪһһΪѡ
졭
ÿ˶ڸҶ˵˵ҲһΣǣҶվûѹ
º
Ϊġ˼أټϳʱʳʧ˯߲⣬ҶڱۿˣҶǰˡ
ǧĬбŵùǺϽҽҶƽһ䲡ҽ󣬾͸Һˣ˻ûѹ
ǧĬչҶ磬оͻȥտҶ˲ûи߰׾ġ
ߵҶĲſʱȴֽȻ
ҲˣһЦ
˭أôʡ
пһ࣬ղεˣҺ
ʲô
ıе㱻ˣת˲ͻָƽʱǸ欵ӡ
˵ˣҪչ˺СȰԼˣǲ
вû˵̧ͷһ
ȥչɣҿžͺá
ߺ󣬲ھʣ½Ҷˡ
סҶ΢ģƽǸȻ˵顣
ոεˣ㲻𣿣ˣÿ춼ߣ㲻һŮѣÿεӰֻģ㲻ܹ𣿻˵ҪҸô𣿡
΢΢ͷһٴεҶһ˿ǿЦ⡣
֣֪ʲôʱʼԼȻôдἸԼӰ롣
ȻӲԸϣż𣬽ǻƲסеıˣһжѰźõһôҲӲ
ǰϲģϲȴҶ磬ڣҶҶҲֻҶ硣
ҶǸħһôҲ㲻ô䣬ô֮ˡ
ɴʱ˿̣Ըֻ֣ҪҶѹ
յңʹ͸սҲܸܵ¶ȡ
ͷŴգﲻ֪Щʲô
ʱĺˡ
ǣûʲôرоʹҶĸϲҶʲôϵ
ȥֺǣҲǰ򵥵ʺòĽ̸
ҲҶҶﻹû׿˵Щʲô֮ǰĹϵҲֹڴˡ
Ŵͷ²ϵİٺϻţɢŨ˵ζͻȻоﶯһ£ʶĵͷǴ
̧ͷͿҶƤ˶˿
һվҽҽ
Ҷ죬ƺҪ˵ЩʲôոѶ˹ȥҽͻʿһˡ
ϯĺϸһºȷҶѹˣϵҲࡣ
ժЦſڳĽĺ
ѾΣˣ˿Ҳϣƾͺá
ϯĺû߳ѾȲ˵ߣסҶ֡
һ˯Ҳ湻ģͷòҡ
Ҷգգ۾͸Ѷ˹ȥһ룬ϵͱˡ
ŵĿŻҶ㲻ʶ𣿡
ҶҡҡͷһĺҲ˫˫ɫ
һ룬ͻȻָֻǸĵģʮҶ
δޣ
˵ָ꣬һվŵĺ֣衱
ʱǧĬзҶˣڿҶ۾ʱǧĬǺе
Сڻˣ
ҲܷŵҶ磬ֱӾܵ˲ߣѽӲǸһߡ
Сѹˣǵô
ǹƵĸ˵˼䣬Ҷﲻ
˭̡
仰һըһǧĬлҶԴը졣
ǧĬŵĿҶСղ˵ʲô˵һ顱
Ҷ￪ڣһ
еѾǵˡ
ǧĬ𾪵Ŀһ۽ָҶҶ
Сϸ˭
Ҷ˳ǧĬָķ򣬿վڲһͷڴŵεҶ磬ĿתĶſ˺һ۵תתվŵĽ
Ǹʶ𣿡

86

ڴûֹҶǣ׾ͻ裬ϯˣ֮ǰһεҲˡ
ΧҶĲߣŵĿϯĺҶ顣Ҷﰴϯĺָʾش𣬻һЩ򵥵Ķϯĺֱҡ
ҽôˣҶüͷ΢ĿһҶ
ضҲصµĺ֢һʶϰǳ֢״ֵľǰǰȫˡ
ʲôʱԻָ䡱ǧĬĿڡ
ҽѧҲϲǹ죬ҲԶټǡ
ϯĺûм˵ȥʲôϯ̲ס׷ʵ
ͷٴ⵽شпָܻ䣬ҲпܡҶ翴Ų֪ʱѾ˯ȥҶ˯Ҳüͷ
ϯĺ뿪ˣΪ˲ҶϢһҲ˸ڷš
һΣҶڲߣҶ֣ڲұߣҶ֡ȴû֮ǰҶﻹûѹʱôԡǢ
ǧĬǰһҲԵȥˣҪˡ
ûһӦûУɰǧĬˣС㣬˵ء̧ͷȻһЦΪ˵Լأﻹ㻹ѵһء
㣡ǧĬ뷢쭣ɿҶѾ˯ţѹŭСĽ㣬ֲˣ
⻰ЦøӵˣҲˣδޡ
ⲻỹãһǧĬˣ㻹˼˵ñ˲ڣͣͺ˵˵ƭС·˼ףȻ˼С˵δޣôҲֲ㰡
ҿ˳Ůѡ̧һ·ң⣬㲻Ѿ𣿡
ǧĬһ׵ӣĵĸ͵˵Сδޣ㼤ʲô
ҡ
ŮѺδ޲һ¡һֱû˵Ҷڿˡ
ǣûѧþ͸Ͻʦһ¹ΡǧĬб˽һۡ
СĬʲôµҶ˵ú˯һɡ
ִһǧĬͱдڷȥˣֻʣҶͽ˭Ҳû˵ҲûԷһֻۣѾ˯ŵҶ
ոյһĻٴǰ֣ǧĬָҶʱҶĶ̲סһ£ס˺ҶĻشȴû뵽Ҷ峺Ķ˺һȴ˽Ǹʶ𡱡
Ҷûһǻ˵İߣмȴԶǧɽˮҶԺɲǼһƬհס
һҶ磬ЦŶҶ䡱
Ҷ翴Ҷʣ㲻˵ҵİְ𣿡
Цᣬǰġ
Ҷ翴Ҷ￴ЩЩɻ󣬻иж֮
Ҷ翴ŴѾ̫ͻȻЩ巽򣬷·ŵֻʣһ¶סĺ
̫ɽʱҶƵ۾ӳľҶ羫ȴЩ԰׵ɫ˿Ǳˡ
ˣǲﲻҶ΢΢üͷ
ﲻҽɡºм
ֱʱҶע⵽ﻹһڣһЦûвûã׾ͻͷˣ֮һʮҲż·нˣԭǽҵ˾
ҶﱾԼԣҶͽͬ⡣ֻǣͬʱݵߵķҶȴ֪óһݣ˾ôǡ
ǧĬǸļ̲סҪڣȴ
Ҷ￴һ۽תͷҶ磬Ǹ䣬ɫ̫ãȥԶɣչҾͿԡ
ҶǧĬһȥ˸ڷ䣬ǧĬǱקȥģոҶЩǧĬҪ̲ס˹ȥݺݵԴ¡
ϰЩˣǧĬһֱҶ磬һǧĬһҶ磬ҶֻǳĬسŷˣֻƺûʲôθڡ
磬ҲóԵ㣬ȻᵣĵġжҶ
Ҷû˵ֻصͷ
׾ԼŮ֪ﶨȻܲܣ޿κΣʲôҲû˵ֻǲʱظҶвˡ
һߵϯҲһ겻ӣðҲûԼڷԱߵҪſ˵ʲôա
ΪϯҶﵱ공飬ϯһֱͻڶ̬䵭ĺܣѹ
ϯʱ仹ûҶû취ԼȥѾڴˣرҶԺÿ쿴Ҷ粽ϯȻףˡ
ϯû뵽ǣҶ֮ȴʲôǵˣ·һдͷҶѡȴǽֻΪʧȥ󿴵ĵһǽ
Ҷ극ƿʱһĻʱһסˡ
ֻҶ뿿ͷϣڳ¶һƬɫƤëŲӡǻмλá
ƺû뵽ҶͻȻŽҶ翴ҶһЩЩ֪룬ȴԵ쳣ĵ
䣬㺦ʲô˵Ϸͳ谮ζ
Ҷ߽ܿȥһԷŵķˣ˴֮һӡ
˲θ𣿡
⻰ڽͲˣ˵˵ôôҼҵĳʦôҲǼƵĴķ˻ѳԵȥ𣿡
ҶûشֻǿҶҶ￴˲ѹɽĸоæ
ǣǸղųԵóˣԡҲһºѡ
Ҫȥ𣿡
Ȼ⻰һҶ˵ģһ𱬵ǧĬ˵ġ
Ҷ̧ͷͿǧĬֱߵ߽ˣС
ҶЩεĿ۽ǲ⡣
һ극󻻼·
Ҷ󣬲ھͿʼŻҩζԽԽŨ
ȻҩζҶ磬ǧĬͽ
ڣҲҽԺסˣÿҶһ粽ҶҶҲܾǺܵӣǧĬϻ
ǺܶʱҶﶼ֧ߣҶ磬Ȼͽ
ңҲ֪ǲҶ£ǧĬĿһЩǳżϻĳ档
ÿҪ쭣еҶֹˣÿοҶʱʱ¶Ļ겻飬ǧĬѹҪҲҪ
ڣһںһ죬ǧĬýҶ綼ڵһյʼݺݵؽѵҶˡ
Ҷ￿ڴϣ˵ǧĬԤеŮҪˡ
ȻǧĬ͵شǰֻ۾ɵôĶҶ
Сҵɴ۾ÿλչ˭
ǧĬ̫úҶֻһȭͷľ룬ҶﲻɵŲһ¡
˵ҵ䡱
˵ԼԼ룬Լ˵ҪǿǵҶڻвǧĬĻἸȥǸս˵ʲôʲôûеӰ
𣿡Ҷ޹
ǣûĵ
Ҷﲻףǡû˵
ٸһԣǧĬҶ㣬ˣҲ䣬䣬ʲôˡ
Ҷüһҵ˰жˣΪ˵
ƨǧĬö̲ס໰ˣ㣬ϲ˭ﰮǸ˭
Ҷ￴ǧĬһҪ˵ı飬ز˵ˣ˺һؿ
Ӧɣǡ
㣡ǧĬѾ˵ˣֲ֣ת
ǧĬعͷֱҶ峺˫ЩĿ
Ҷ֪Ը㲻Ҫѹ
СĬ
Ҷ̧ͷͿ֪ʱſڵҶ磬н
ϯĺ˵Ҷǹ˻ָĻڵֿһЩҪעһ¡
ҶͷˣϯĺҲ˵׼ҪҶ״֪ǲǻʲô֢¡
Ҷ΢һЩֻÿÿҶ峺Ȫ۾ǡ
Ҷ￴ҶͻȻԼˣ̲ס
䣬䡱
Ҷع񣬡ôˣǲﲻ
Ҷҡҡͷ˺һԲ䡱
Ҷ޹ӱǸҶôһɲǻΪص˴ǰʱҶˣװ޹
ΪҪ˵Բ
ôչңȴʲôǵˡ
ǲԸģ𣿡
Ҷ￴ҶЩ˺һ
š
һģ΢죬ů˸о
Թ緹ûãҶҪȥߣҽԺĻ԰ɢҶȥϯĺ˽ҶµĻָ
ֻǣҶû뵽ǣҶȻγΪܳһʿǹԹˡ
ڻ԰ʯ̾͵С·ϣЩЩǿС·ʢľȻаɫۺɫϺɫɫ࣬ʮֵ
˵ľȻÿֻһգÿ춼дĻţʮͻȻ
Ҷḧһ䵭ɫĻȻֻ꼻һ֣ȴѤù˲ǵĵס
ֻҪӵУʹٶҲ㣬һȴõʱһĽǣӵй
Ҷ΢΢̧ͷۿŹڿе̫Щ̧ۣڵסâ
˵Ҹǵ룬ãǣ룬Щ£ЩˣòԼҪģҪôҸء
ԡҶǰߣҸǿԼŬȡģǿȴģֻҪ϶ԼҪģͻ᲻һеȥõ
ǣһʼѾ֪ݵĿ֮ʣµֻ޾ʹ࣬ǻһʼͲҪȥ󡭡
ϵһƬҶǡõҶͷϣͣ£ƬԷű̹Ҷӡ
һ룬ͿҶǰﻹһ̺
ҶߵҶǰӣѱ̺Ҷϡ
Сıˡ
Ϊҽ˵ҶڵĵֿȽϲ׸ðȻֲ֢
ԣûһֱƻ˲
ҶڴϣҶϸĵĸǺñӣָһˮ
ҶűӣԼ¶ȣһȹ⣬Ҷ漴нӹ˱ӣͻȻһѵߡ
ҶſڳԽ£ǿһ۽Ҷ
䣬Ҫˡ

87

ĿԣԣҶϣҶ˵ЩʲôҲãٺùһЩ
Ҷʲôû˵ֻǿҶ۾ҲǳܲסĿ⣬Ҷ˵һ䡰˯һͱ۾ֻҶ
Ҷ翴Ѿ˯ȥҶҪһ±ӣȴץűӵ̲סڲ
ˣһУеĻ䣬һݲʼĸ飬ڣҲҪԼ߿
ҶǾ仰˵ʱҶͫѸһ£򶨵Ŀ˵һ
ãһȥ
ҶϣԼˣҶΪѣֻñͷװû
ֻǣվӱܾӱܵ˵ġ
ҶЩԥؿڣҸ裬һһֲһ䣬һ䡱
֮⣬ǲҪҶһ𣬶ʼҶ˵Ķǡءǡȥ
Ҷû˵ֻǿҶ۾￴ʲôһ
ҶҲûдҶ￴ʲô۾ô峺峺ĿԼӰӡ
ҶͷŴƵգĵۡ
ʱ򣬾ͿҶ΢΢ͷŴ⣬ûгҲû߽ȥֻվڲſڣҶһŴһƬʱ⡣
ڶ죬Ҷ粻ڵʱҶҲǧĬǣֻһȴûҶԺķƽ˾رҶ˵ҪͽһԺǧĬ˲ͱˣһҲɫ
Ҷ˵һ飡
һΣǧĬֱҶĴԴҶԺǧĬѾüҶĴˡ
ҶﵹԵ̧࣬ͷֱֱؿǧĬ۾Щ赭дĵ
ҪˣͰ裬һ
㣡쵰
Ĭ侲㡱
ۿǧĬҪ֣æǰǧĬͲȰ
ļһٸ˵һԣ
ǧĬ֣״ԱߵĽҶǰ
Ĭ
һǧĬҶĲߣҪȻղǧĬһƾȥˡ
ǧĬ̫ˣʲôʸѵɫҲ̫á
ǧĬ͸ˣĸУҽѵʲôʱֵˣ
ҡҪȴҶסˡ
Ҷﲢû˵ʲôֻǶŽҡҡͷ
ܸңΪʲôҪȥ𣿡пҶʵ
ҲûлôʣҶƺһɲסˡ
Ұ趼ҵļҾǶӦûȥ
ƨʲôҪǱ˰͡ǧĬվûǸ˵û˵ĸܣжѹ֪𣿣
ΪȫҶѹͲѹ𣿡ؿЩѾʲôǵˣǻҪô

Цôô
ѾˡҶ￴ǧĬͬˡ
㶼˵ˣѵ˻ܰ㲻ȥ𣿣
ôˣôˣ
׾ͻȻſڿȥͿ׾ͻˡ
ӵĻҩζиղִð׾üͷ
úõôͳأʲôˣأ
Լɣ
ǧĬһ仰뿪˲Ҳ漴˳ȥ
ĬĬ
ǧĬһֱǰٵߣоһֱں׷
ڣһסǧĬĸ첲Լ
Ĭ
̧֣زǧĬ۵ˮ
ĬǺαأСѾǵˣǵңǵ㣬Ҳǵ硱
һоͷʼֻһΣһҶĲҶ磬ǽ
ֻǣֻǵı
û˵꣬Ϳ֪ʱվǲԶҶ硭
ҽԺĻ԰
Ҷ硢ǧĬһϣ˭ûȿ˵ǧĬ۾Ϊ޹ĹϵЩ졣
СĬҪΪˡҶͻȻڵ
ǧĬûлشֻǱͷһˡ
пҶĲ磬Сȥ𣿡
ҶûлشֻǿŲԶסԺ¥Ҷסڵ8мǼ䲡
ȥˣǿܡ
վû˵ڣţҶ磬һҪ˵ʲô
ˣĲ𣿡
ҶתͷǧĬ۾
СĬ֪Ϊ㲻һܹסҵߣһ
һزס飬ˣվʧȥˡ
ӶˣգߵķɻzǡŦԼ
ϣڵõϯĺҶ˳Ժ
ġϯˣǧĬȻǱˡ׾ͻڼţûй
ߵҽԺſڵʱҶվԭأͣĳһҶģһǽġ
Ҷ￴۽ߣҶһҶҴլ
ϣһټϻһԷһĻѾܾûмˡ
ϵȴЩأ˭ûп˵͵͵Ĩ˰ᡣ
ֱ׾ڣԳ֭ƣףСԺϣԺһֱƽ֡
Ҷǰĳ֭ں֮ǰʶĿҶ磬ҶҲͻȻĿԣҶæƿߡ
ҶⲻȥҶҪȥ飬ͽ˸УٷԵĻʳ֪ζĸо
ҶҶȥϴˣ¥Ҷķ䡣
ҶվڷſڣҶ߽䣬˯õԡҡ
ôվſڣ
ҶʻҶع񣬡ҵķ𣿡
Ҷ˵ͷȥϴɡ
ҶͷߵԡſڣҶ
ˮҪ̫Ҫϴ̫ãǵðٴ·
ʮӺԡҵſˣҶʪͷ߳Ҷ
㲻Ҫϴͷ𣿡
Ҷô˵һȴëҶͷƺϵҶ
ϴ˲ϴͷо֣Ծͳһ¡Ҷ
⻰ҶĶͻȻͣһ£ԺͻȻǰһ档
˵ˣð˾ͲҪϴͷˡ
ϴ˲ϴͷĻоֵֹġ
Ҷ￴ҶͻȻ̲סڽһ䡱
Ҷع񣬿ҶһɲǣΪǴǰҶﻹҶ
ȥ¡
ҶԹߵ£ҶѷŵĴͷ
оůķ紵ʣҶָ䣬˭Ҳûп˵һ仰
ͷҶߵһߵĹ϶һˮݸҶ
ҩˡ
ҶҶҩŽӹݹˮ¡
Լᣬȥϴ衱
Ҷ￴Ҷ˷䣬˲ʣԼһˡ
һתͷͿ˴ͷϰŵƬҶҶźգҶԺְԼĴͷ
Ҷ￴ƬеԼЦãԵҶȻûʲô飬վһֹ֣ĺгУҶ̲ס
ںܾǰյˡ
Ҷ̧ͷͿ֪ʱ˵İ׾
̡
׾ЦЦߵҶ£ҶƬ
ʱЦö࿪ģϲƬȥʱҲȥˣְԼĴͷ
ҪҪȥ
ҶתͷŰ׾𣿡
׾ȴͻȻվҹҴȥЩ
׾ҶҶ鷿ߵұ߿λá
Ҷ̧ͷŹţûͿŰ׾˹š
ڹһɲǣҶһԭء
ʮﶼƬƬϵ˶Ҷ
𣿡
ҶЩŵʰ׾׾ͷ
ⶼȥѧڼĵģ㶼֪
Ҷ￴ЩƬڲͬʱĵģ죬죬죬죬һģҲһȺ򳡴ģڴϵġ
Щ
Ҷ˳Ű׾ָķ򣬿һŵĿżһëϺͻԭйֵºɭӡ
ںܶǰҶһ߿š̽ϡһ߶Ҷ
Ҿһһ𣬿Ͼ͸øһԣȻºӣճɾԲ
Щȥʱÿյġ
ڶ
سԹҶ׼ȥˡ
Ҷûð׾ͻȥֻҶһȥ
߳ţͿĳ˽ҶﻹҶĳ˻
ڻġϯ塢ǧĬѾˡ
ǧĬҶ֣ҶͬĽɫ˲
ǧĬӲ˵ˣǲҶΪʲôִҪȥﲻͦõѵҶͽǧĬͺ
ȥȡƱʼҶͺҶϢȡ
ǱҪúչԼҪʱҩҪȥҽԺ顱
ˣǲ̫ˣǸŮչˣʲôõĵġ
һǧĬĸ첲ǧĬƲƲ죬ûټ˵
ҪúչԼǵûǡ
ϯ̲סۣѲκԺһҪϿ
ûһǾͻˣŻƱ
СǸõǻˡ
ĺȹ˰죬ȻǽҶں
䣬úչԼУ̺ͻע塱
Ҷ˵ͷһֱҶ˰죬Ҷֻתǻʱͷһۡ
ҶһֱվڰڣһȺһȺ˴Լǰ߹
ǧĬţҪǰȴסˡ
ڹʵǻڲ֪վжá
ҶڹңֱŻع
ˡ
ĺߣ˵ǻƣǽյϻƱҶͻȻץס֡
ҶҴլԶһС͸ʽſͣһɫᣬŻǴŵġ
ڱ¥ķĻҵϵҩƿ򿪣ȴΪһҩȫ˵ϡ
ȥֵ˼æѾ۵һҶ
ԣҩˣҩԺͲˡ
Ҷ˫۽գ˫ֽرԼͷͷȫǶһĺ顣
ǿۣ촽½ιµҩˮȴôҲιȥҲͷ̫ʹԵʣҶһֱؽҧһҲ֪ΣֻǽرסҶ
ܿ죬ܿͻõģѾҽˡ
ԭΪҩ֮Ҷ֮ǰһһͻῪʼתɽȴһתļûУԽԽصƣҶʪˡ
䣬䡱
ʹҶȴڲͣغҶ磬̲ס
һֱֻҶһֻҪȥڴߵĵ绰ʱڵķͻȻصһƿ
㣡
ҶǧĬУϯĺ
һĨϮ϶䣬ҶһЩ΢΢
衢䣬𣿡

88

Ҳ֪ΪʲôҶˣȻʶؾͷſҶվһߡ
Ҷ翴ĿѾɢҶĶڲңڣûµġ
ҶذҶ§ԼҶﲻʱĲб£ҩҩأ
ѾԹҩˣҳԵ֮ǰһص
ΪʲôҶĻҵĿϯĺϯҽҶ
ϯĺɫصĿҶ硰ЩҩѾˡ
ôǧĬüͷĿҶ绳Ҷ
֮ǰһֱڳҩѾˣͷشҩѾûκˡϯĺصص
ô죿鼤ҽ㲻޲߰
ϯĺһˣȷʵ޼ƿʩֻܿԼͦˡ
кۿŽסҶҶ磬͵͵ض˵
ȳȥɡ
ֻܿʣҶҶˣҶƲסúޣԼΪֻĿҶôʹࡣ
衢䡱
Ҷһֱͣ֡
ڣڡ
Ҷ˫ҶҶܿڡ
ҶɢĿ⿪ʼһЩ۽䣬ԣԲҲǣǹġ
Ҷһµ֪Ҷ֪
ҶЦһ£䣬ҡҰ㡱ֻû˵꣬Ҷüʹһţؽҧҧ졣
ҶľһţҶҧԼͷ漴ͷһͣ΢ĴҶǲ԰׵촽
ҶرҶ˵ĴһҶǵúСģǵúᣬأҶɿ˽ҧأȻҲʼ϶ĻӦ
ܿģҶռλã̰ĺһϵȡţֻʹûȫֹͣʱʱǵȾЩҧһͿҶǵѪҶ粢ûдֹͣһǡ
Ҷ类Ҷѹ£ر˫ۣ˫ֽرҶļأо˵սԽԽ٣󽥽ƽҲʼԵشӴӣǡ
Ҷ§ҶＹֻԼؿڣؽ⿪˳µŦۡ
ӷ󣬽ǧĬҪվڷſڣĶʹġЩеĴϢ೤ġǧĬжһۣͬʱ
ɫܲת뿪ˡ
ǧĬҲ漴¥¥µĿŵȡ
һСʱ
Ҷ˯ӣǾȵĺҶ԰һЩ
ظҶԲ԰׵һƣȴһĨ˵Ц⡣
Ҷḧ΢΢üͷһ͸ָ⣬Ҷ漴ӻ䣬׵ļһƬⰻȻŽ˴·ͽԡңûһһʪëص˴ǰҶӣ塭
Ҷɾϵĺ֮ظµ˯£ڴ߾Ŀ
Сʱ
ڴˣ¥վһͷͿվȱߵҶ磬ûпҶ
ǧĬһڳɳϣұߵĵɳϣҶߵĵɳ뽭Զ
ĿԣҶ緢˿΢ңµ΢һ۾ͿǴĺɫӡ
ϯҽȥˣ˵ҪȥоһСڵ
Ҷת֮ǰǺúõΪʲô
üһ˭ģҩζŨ
Ҷüϯҽ˵Ȼͷʹ֢ûֻҪʱҩ㲻ᷢҶҲȷʵ
ͻȻЦһûпʹû𣿡
Ҷһͷüͷ
ǧĬ̲ס⻰ʲô˼
ͷˣе˵С֮ǰ͡
һĬҶͻȻ
ôûȥ
ҶƳһۣ
ʼ˵֮ǰͻȻһǧĬ
̴С㣬Ժ֮ǰȸ״
տʼҲΪҶʧˣֱԷʱҶҶҲ֧ˣֻʣҶԼ
ʱĽҸԣδйҸ
һһڵιҶԷҶҲһֱһ̣Ҷֻ
ֻûãͲԾҶͻȻ˫ֽץűӣʹ࣬ܿͷҲʼð
ŵø뺰ҽȴҶһץסץúܽоʹˡ
Ҫ֪ˡ
Щɣ̧ͷһֻһ֮ĸڷ䣬ٿҶƴҧסԼһ̣Эˡ
ιҶҩѾԭһҩȴһֱЧؿҶôʹȴΪ鼱֮ҪȥҽκȴҶץŶҲˡ
Ҫ
ڴҶر˻
Ҷǽʱ򣬽ڸҶϵĺ
ڶ죬Ҷ粻ڵʱ򣬽ʼʡҶ
㶼ǵǲǡ
Ҷ￴Ž۾һƬ֮ɫȴǲ̵ĵͷǡ
ͷûҶỹûס
Ҷôţջһ仰û˵
һعͷҶģͲѹ𣿣
ԽʣҶԶԣһϣȷʵûпǹĸܡ
˽
˵ĺᣬǱһ㡣
Ҷſ˵Щʲôȴ֪˵ʲôڴʱҶˡ
ҶԴǸ漴ŵĿ
ûпǾֱߵ˴ߣͻȻָҶ
㣬ô࣬ʱһҪúø㲹
֮ÿһηʱҶﶼҸ֧Ҷ磬ʣͽڡ
һֱȥҲǰ취رҶ﷢ĴԽԽƵʱҲԽԽ
ǣ˼ҶͻȻԽ˵Ҫȥˡ
Ҷ۾úֻ˵һ仰Һһ𡱡
Ҷ֪ڸֻ֪ͨ
ҶҲû˵ʲôֻǵ˵ͷΪҶ֪˵϶߲˵ġ
ϯҽΪʲô˵СѾûС
ǧĬ˵꣬Ҷ绺Ҳ֪ߡ
Ҷ翴Ž۾Ҷѹ֮ǰǲǾѾ֪ѹ֮
ǧĬ⻰ˣ˽
ͷ𴦣˶ϵı飬ȴԭɳϵֽץס˷֡
һֱΪֻǣȻҲ
۾ܺ죬Ϊŭģı˵ˡ
ǳ֮Ѿ֪ˣЩҩ᲻ãᷢԽԽƵεø⣬֪һѹЩҩһöûУֱֻܰ
û˵ȥǶ׽֮⡣
Ҷʲôû˵ֻǻ¥
ǧĬҶӣҪȴվ˿ڡ
üͷĿŽСȥǴҲ𣿡
ʲôԲҪЩؿڡ
죬ҶڴӦýһȥ֮˵һ仰
һ㣬ÿ춼֪ڡ
Ҷһ˯úܳ˯ʱҲֱܳڶϲ
۵ɲǣͿһͷں㷢Ҷ͵һһ½ʣǵ˯ȫʧرƳҶ紽ϵ˺ۺͲӡؿڵĺӡʱҶʶԭһжġ
ҶԴһ¿հһƬٻعʱȴҶĿƵؿûɵĻһ£ҪڣҶȴȿ
˵Բ
Ҷŵæϣով˵Բ֡
䣬ҡ
ҶͻȻ֣ظҶüۣҶôĿתĿҶ硣
ͻȻҶҶﻳ꣬ͷҶؿڴֽ§Ҷ
Ҷһɲסˣرס˻Ҷ硣
ԣһоڲС
Թ緹ҶʹҶؼˣǻҶҴլ˵ļңǧĬҲȥˡ
صҺҶ˵ϴ裬Ҷ¥ˣǧĬΪ˵͹ʳȥˡ
˷䣬ҶͶҶȽȥϴɣȥ·
ҶҲû˵ʲôԹԵĽԡңϵ·һͷͿ˸ؿڻ΢΢źɫ˿ڣһ˲񣬶ִˮĿء
ȵˮͷϣԡҵſˣҶתͷͿҶ·ˡ
Ҷ翴ҶЩɵɵı飬۵һ˿ƣڿҶؿں͸˿ʱ˺ÿü
ϵ·ŵһߣҶͿʼԼ·Ҷﲻɵ۾ֱ㶵ؿš
ֱҶվǰȵˮķ˿䵽ļϣҶ￴Щϵĺۼ֪ҹԼ϶ʹ־壬Ȼô³
𣿡
ҶͻȻڣҶع񣬿ҶĵǣҡҡͷѾˡ
Ҷ￴ҶؿڵɫӡҪȥȴԥ
䣬ǲŪˣ
һ˵꣬Ҷŷ⻰˵ĺòҶ硣
ҶҡҡͷҶǹȥ֪ǲԼĴҶ﷢ԼָҶؿڵһɲǣоҶһ¡
ȵˮҶļɹҶָ⣬ϸ壬΢΢̵ĸо֪ˮ̫ȵԭ򣬻˵Żȼա
Ҷ漴ƵҶı󣬶§סϸͷһ࣬ҶǷĴ
һΣ˴˶ѣһΣҶûҶҲû˿ƾܡ
ҶҶؿڣָȻòҶĴڲʱǧĬͻȻ˽
ˣϯҽˣ
˴ʮӣҶҶŴ¥
˵īʲôأ
ǧĬ˵ĴɫʱͻȻһ¾ʲôѹֿҶ￴̫أԭĳЩ˵ĺ°
ǧĬЩаЦЦϯҽѾǺһˡ
ϯĺҶҶ
ҽϾҪȥˣΪ֮ǰǼµоѾ˱ȽϴͻƣҪȥܲҵİ취
ҶºҶ硢ǧĬͽѰصҽǶһҶһֱйעţ뾡һа취κá
Ҫȥã
Ҷ絣ĵҶԽԽ㣬ȻϯĺʱҲûа취ǾzǻһЩ
һңһᾡϻ
ϯĺͻȻóƿеùصҩҩͷʹһЩãǾûã򲻵ѣΪҩбȽϴĸá
Ҷ翴Щ͸Һ壬˺һֽ˹
Թ緹һڿ˻ӣҶҶ¥˯ȥˡ
ǧĬ򿪳ؼʰȥˣʱǴסҶңҪǵĵʱʲôҶһӦ
ص䣬ҶͰҶ˯˳ϡ
ҶĿؿҶ磬һҲԸŲ
䣬㲻˯𣿡
Ҷ̧ͷ˯һ𡱡
ֵǣҶﲢûеľȺȸԾЦЦúĿҶ硣
ǲǿԼոûɵ¡
Ҷ̧ҶҪԼ̫ۣȡ
˵Ҷŷǰ仰ƺ˵áûм˵ȥתȥš
ָֻմűߣҶͻȻסɷ˵ľͰֵǽϣĴ
ҶǰԵңܿ죬ҶҶŰִؿڣһƳġסѿڶ~
Ҷ类ò֮ʱͻȻȻֹҶ˫һصһűˣ⣬Ҷ档
Ҷ漴ӦȴѾ淴ôšҲš
Ҷţ㿪Ű
Ҷ粻ͣãȴһֱûҶĻش𣬹˲ҶȻʼײˣֻǻ޼¡
ҶˣŴ򿪡
Ҷ˲ŷĻ˵ϡ
ʦʱǡǧĬײϡ
ǧĬһʣֲõԤУæ˽ȥϵö¥ͿҶһ˻겻ڵϣǧĬæܹȥ
ˡ
硱
ʦŴ򿪵ʱ򣬾ͿҶ봲Զĵϡ
ҶһܹȥҶﱧǧĬۣҶһҶﱧ˴ϣ˾ͳȥˣҶһҶ
ҶֲҶͷʪͷҶ԰׵ɫдѾЩɺԵѪžһµҶա
ҶĴӡһǣҶҪץסҶ֣ȴҶ߬˺ôľŰִ򿪣ȴﶼָӡ滹Ѫ
ոҶһûҶ֪ҶģƴŲԼ
һ죬Ҷÿʦѱеˡ
֮ҶÿһηҶ綼ߣʹֻĿţʹÿʹĶҪܺ
ϯĺҩҶ绹ûиҶùȻҶҪҶ约£һˣԺ͡
һں
ǧĬг緹ͳˣʣҶҶڼҡ
ҶҶ￴һСʱĵӣһȥ˺԰ɹ̫ȥˡ
ãвˣż΢紵
ҶҶһŰɫϣһҶ˯ˡ
ҶҶһ̺Ҷü䲻˼
ҶڷĴԽԽƵˣԭÿһΣһΣ죬ÿ춼ҪĴΣҹպ賿ַһΣҶＸһҹûô˯á
Ҷüһ̧ǡÿվںԺſڵǧĬҶǰӡһǺ󣬱ߡ
һݣͿУϯĺʱ緭ȥȴֺһ
Ҷ粻ɵ˼ŬסԼеĲΣǿװ򶨵˹ȥ
ϯҽˡ
伫ƣﻹǼһ˿˿
ϯĺĿ⾼ȻĿҶ磬֣صؿڵ
һְ취Ȭ
ҶɨһЩŹֵǧĬУлֱ˵
ϯĺ֪Ҷ磬õȿڣ֪ûô򵥡
ɹĸֻɡ
Ҷϵк󻰣Ҳ֪ȻǺ£ȴû뵽˵Ĳ̡ɵĻʣⲻ൱ȥǿܵĿ
УҶ䣬ϯҽİ취
䣬ҶҪߣϯĺͻȻ
ǳŲҵð취족
ˣȻһΣյİ취
Ҷͣ忴ȥǽӲģҶûлͷǧĬ֪ڿޡ
䣬ҽɡ
̧ͷѭȥͿҶվںԺſڵĵط΢Цſˡ
Ҷ￴ڵķţԥһƿ˽ȥ
һȥͿ˫ڴ̨ϵҶ磬һơ
Ҷ߹ȥҶҶĽŷԼĽűϡ
䣬Ұ㡱
Ҷ翴Ҷ桢ֻ۾ɬͷ
ҶֶҶеľƱҶַԼĿڵλá
䣬Ұ㣬᲻㣬Ҳֻһ꣬꣬ꡭһ㡱
ҶعͷֱֱضҶҵģԺԺ϶иõư취
Ҷʲôû˵ֻǰҶ§˻
ҴӦ㣬һƽµĳġ
ҶûҶĻشֻǸоؿһϮһֱ뵽Ŀڡ
Ҷ֪Ҷ˵Ǹ̵ѡѡǲ
Ҷûа취ҶÿζؿԼֱȥ̻ӵʹͲ̡
ΪԼ֮ʹԼĻʹ
ԣҶڶģǶӮˣԺһֱҶңǶˣ٣ʹʹɡ
ڶ
׾衢ġϯ廹нˣһҶҡ
Ҷһֱûô˵ֻһֱҶ֣ڿ쵽ſڵʱҶͻȻͣ
Ҷ￴Ҷ磬һЦ䣬İɣҺܿͻġ
ȴû뵽ҶͻȻóһµĺӣҶһ۾ϳˣϴλǰϯĺתҶġ
Ҷһ䣬¶һЦݣҶ
Ҵϰɡ
Ҷﶢ貹âĽָһ̧ͷЦſҶ
ҳԺָϡ
ڡҶ˵ĺܼȻͲҪˡ
Ҷüһ֪Ҷ粻òֻĿǧĬУκ˾Ƶģͷ
ΣҶֻýϣŵ˰׾ϣȴϰ׾˵
С͸ϰɣⲻǳ𣿡
Ҷû˵γָҶöָ룬ô
Ҷ㻹ǵӦʲô𣿡
ҴӦ㣬һƽµĳġ
գҶﻹЭˣ˵ע£ѽָҶָϡ
ҶЦƯϣϲԣֻһѡ
Ҷʾ⻤ʿˣȴҶ˵
ҶˣһӣҾֻһöָ

89

Ҷ
Ҷ䲻ؽӲһ£ٵĻعͷ
ٺ٣䡱
Ҷ翴ҶƤЦģֲ˵ػʵΡ
ոô˵ġҶߵҶǰֹص˵ԡ
Ҷ￴ŵĻ˲ڵǸ۰Ͳһ*ossҪˣȴұֳһµĺһ
ҪԣǲܳСʱ
Ҷһ˵һ̧ͷһʱ䣬35ӣͳ5Ӷѡ
ҶҲûټ˵ȥȥ԰ߡ
ҶվҶ棬˽ıӶҪһˡ
һȥ𣿡
ȵĺ΢˫òЩȵҶ緢ԼѾԽԽ±ˡ
Ҷ΢ǿװ򶨵ĵҪȥ׼ͣ㲻𣿡
ҶԺѾµʱ䣬ڼҶ缸²չҶѾѧһֺòˣԲͻղ
ڶҶˣֻҶĲˣȻϼһˣҲֻǸҶ֣żŻס
áҶ˵ųҶ粻עٵĴӡһǣǻһȥ߰ɡ
Ҷ˵һͺҶһȥ˺Ժ
ҶȻǣҶ֣ʮָգһЦҶͻȻͣ½Ųָ̧Ҷһͷϵñӡ
ȻãǶ죬䣬ټҶϴͷȻѾȥ£ͷ̡ܶ
䲻䡱
Ҷ￴Ҷ͸˿˿ҡҡͷᣬ𣿡
ҶҡͷҶ˽յַŽ·ڴ˾ںԺ
˵̺ͿˣҶͻȻʡ
ǰ
ôˣһ𣿡
ûءҶ̫˽ҲǸǿˣһ϶һˣҪıҪʱ䡣
ûаȥôöڸﰡҶԴ˺ܲ⡣
ҶƳһۣż
ǵȻˣϣҸѵ㲻ϣ𣿡
ϣҶ絭ֻǸǼģҪʱ䡱
Ѿʱ˰أѲҪһĸüʱ𣿡
ҶͻȻͣͷҶôǲ𣿡
˵ˣŮˣҶЦݣǲǣ˵ĶԣҪ̡̣
Ҷ绹ûʲôӦҶͻȻֱĿ۾һ
䣬ĺ
Ҷһ˵һ߾̲ס˹ȥҶҲû㣬ǻ˫ۣ˵ĴҪһʱͻȻ
С㣬ǧĬСǹˡ
ĶǧĬعͷͿҶӺԺˣĥĥߴߴҶһˬĳ顣
һɲǼǧĬͺʲôϲɵøһթı飬ǲòԼÿζѡǡʱ֡
Ҳ̫˰ɡǧĬЦһĿһǰһˣЩҲһʱǸɶҪע壬˵ǲǰС
Ҷһı飬Ҫܣ
硱

ҶҶͿԾվ
ǧĬĿɳϿţǸ氡ˣװʲôϽһɡ
ıЩΣֱߺ̲סǧĬһۣ˻ԽԽʲô˵
ҶԱ£̧ͷҶ¡
ҶֺǺǵܹȥҶ
ۣ̣㣬಻ָˣҶҪϲˡ
ƨĹҲ¯࣬ҲϲˣǧĬ䲻һ䣬ǵкҶһ۵
СôʵҲ漴һĵĿҶ
ҶЦͦõģǿڲǻ
һ˲ĳţͻȻЩ졣ҶЩ࣬ǧĬҲûٺ
Ҷ漴ֿʿ㣬ȥоôĿ𣿡
ع΢΢һЦͦõġ˵껹ʶĿһڶ
ʵѾ˿⣬ȴװ֪ΪﻹǷŲǧĬȻʱǧĬѾнˣһҸ
ǧĬ̸һΣȰֻܿҪٵҪǧĬ˵˵ƽҪѹھƽ
֮û;һȥɢɢģ֪ˣҲ֪ȻͲܲ˵ҪְһȥҶ粢ûдӦҶ˿һļڣһ֮ٻϰࡣ
Ҷת˵ҲǵģȥôҲûúһ𣿡
Цһû˵æ͵
£һȥ桱
˵ˣҲǵģôҲ˵ЩĿڡ
Ҷ翴һҶ֪Ҳ޼£ֶֻһЩ˵İˡ
С㣬ԳԷˡ
ԭ˵ͣΪǧĬǵĵ࣬ȴ˶ҶҶǷܰ
ҶҶһǧĬһȻҲӲͿһ
ϵĲȫҶﰮԵģҶԸġ
ǧĬһ߳һ߲ͣ²ۣȻɫѣﶼֻСܱˡ
ע⵽ǧĬŵ죬ЩЦİѲ˼е
԰ɣպܺá
Ϳ֮վЩˣвˣԥҪҪС
ͻȻҶ˵һ䣬䣬еˡ
漴̧ͷҶҶ꣬ط˯ɡ
ͿҶǣҶ˶¥һɻĿǧĬ
ô£С̫Ծ
˺һвſڵǰֻĳ̶ֳϳɹˣСѹˣҲٷͷʹ֢֮ҶļҲûˣҲһЩ֢ᾭ˯״̬ѾúܶˣÿСʱѵģǶʱüͷѵʱСʱ
Ϳ϶֮ɫûʲôƵİ취𣿡̲סʡ
ǧĬü΢̧ҽ˵Ҫָ״õĻһ֮Խеڶ
ص䣬ҶǰҶ££ϸϱӡ
Ҷ۾ѾˣȴҶ
䣬극ͻңòã
áҶ˵Ҷͱ۾˯˹ȥ
Ҷ˯úܳҶȵĺǲԾһ˿Ц⣬ȴǺͰˡ
̲סĻסҶ֣ҶĴ¶ȣ·˶һ
ǧĬʱˣߵҶǿѾ˯ȥҶֿҶο
СʱָĻҲҪ̫ġ
ǧĬûãҲˣﻹŷˣ˾ʹһͺȥˡ
˭֪ճ˱ſڣͿһҫ۵ĺɫ˽ڳŴ̧ͷű¥ĳҶԺؼҺѾֹһˡ
ǧĬжһ£ͳſȥˣһһߵĳȥˡ
˾ͽȥһ£ֲǶ۾ܴǽɡ
ͷһ࣬Ϳ֪ʱſڵǧĬ°΢΢һ
סߵ𣿹ô
ǧĬҲǿ㶼Ҫվʯˣһ£Ǻûñ
㷢һ˦ˡ
ǧĬԱһѾųˡ
ǧĬǣת˼ͻȻعͷԽ˵һ
С˯š
ǧĬʻ˵ʵҲǸܳˣǶģС
ǧĬŲԶĽСĸҪö࣬Ҳ֪СϱǲȫŮˣⱲôŮΧת
СȷʵǸˡ
Ц⣬ǧĬˣҾû𣿡
вЦˣҷ֣̬ȺĹޡ
ôáǧĬʣҲϣͷ뿪ˡ
ǧĬ͸ӾǸͦñֱŮˣֻʶΪ˱ҶһֱҶΪȻٻ֮ǰΪǧĬֽҶİеİһ
ΨһͬǣİѾõ˶ԷĻӦİѾעԶõӦɼȥػҶôһŮˡ
֪˶ãҶ˹ȷе˵ǱѵģһֿҪϢĸо
Ҷ۵ɲǣȴҶŴȻǳ΢Ľëӡ΢յ˫ۣһͷҶ˶ѹһֻůĦƬ̱ؿڣҶ̲סһ˫漴Ҷļ
˰СʱҶͣ˶ҶǰӡһǣԱһˡ
Ҷָ̧Ҷ˲ǰĺ
˯Ѿڣ𣿡
һ㶼ᡱ
ҶЦ۶ΣۿҪҶæֵס
Ե㶫ˣ綼ûôԡ
˴·ճ䣬
̫̫ˡ
Ҷɨһۣĺպվһֱȵڡ
Ҷ翴һߵҶҶЦһ£˱һ¥ˡ
պãԳˡ
һ˵һ߰ѷ˶˵˲Ҷ̧ͷ
һ԰ɡ
ϣĿһֱҶǻҶ϶ڵͷԡ
⣬Եˡ
ҶҶһЩˡ
ǹһ㣬ʢһҶǰ
ԡ
Ҷ̧ͷЦһ£һ˵Ŀġ
úܶࡱͻȻҶ
ʱˣ硱ǸмضҶ
ʵҶڶǵ̬ôת䣬ҲҶ磬ȻҶﻹû׿ڳǣٲųǵĴˡ
Ҷ絭һЦĻϰ𣿡
Цϰߣͦõġ
ҪȻɡҶͻȻ뿪ôʱˣ˾ʲôûʲôϵ𣿡
ѾתƵˣ㲻õġĵԺʹzǶˡ
ҶЩȣǲѾõĲˡ
⻰ЩȻҶ
ҲãԺҲ桱
극ûãҶҶһ˻ȥˣߵſڵʱͻȻҶ磬ܵ˵仰𣿡
ҶվſڣҶߵһߡ
һ˾͹ˣҲÿųӳˡ
壬ǿȥɣ䡱˻֡
Ҷ翴Ҷƺԥ˺ܾãͻȻһ
·עⰲȫ
˽ݣҶͻȻ
䣬㡢˵ʲô
Ҷ翴ҶЩŤӣ֪
Ҷû˵Ҷ翴ƺЩ˯̧ḧ
Ȼطϴòã
Ҷ˵ͷ
ߵԡſڣҶͻȻ۰Ͱ͵ؿҶ
㲻һ𣿡
Ҷ£Ƚȥһ͹
ҶԡңҶ漴ߵߣϵף˵˯¾ͽԡҡ
Ҷ֪ᷢʲôΪÿһϴ趼ⲻһֻ࣬ҪҶҪԸģ塭
һںʮ࣬԰
ҶվǶŲԶҶãЩ̹ǵĺⴵҶߵķ
ҶҶ˹ȥ̫ܶ󣬲Ȼð
ҶͻȻץҶ˫֣Ҳ䣬ֱȽ䡱
յ£ҶЦůˣҶ΢΢ͷ
Ҷȥɡ
򣬵شϷ羰续ļ紺æµĶãǲһξ㣬ֻһСѡ
ҶעҶ綯˵˫
𣿡
Ҷһ
ֻǡ

90

ǧĬǩԼ֣ļԱһӣαϣص̾˿ǵģÿôۻĵΪʲôһ궼
ǧĬڵܲھ͸úڸҷ裬ôư칫ҿЩ߰Ķ
뵽ĳЩкһܵûӰû٣ǧĬǳк´ǵǹȱµģ
ԭҶҶﲻǣǾԼȥתת˵ˣиҪĿ߲˵æһ˵
ˣǧĬ͸ԹˣֲöзԾͰǹԹȫҶҶˡ
ǧĬˬ͹һڿȣֻз΢ţš
ǧĬҲûӦԹԵصĸзһȥû뵽ͣһŵǧĬЩûһ
ôˣǧĬԵúܾȡ
ôӭܣ
ǧĬЩЦЦɱôңԺ㶼Сˣһ־Ϳԡ
ˢһ¾ͺˣС˵û
˵ǳС˵ʲô˵СǧĬû塣
΢΢һЦ˵Цˡ
ǧĬÿɳϣȵʲô
ˣлл
һʲôǧĬ绰
ǧĬڿ˵ɣǲС۸ˣ
Щ˼ˣзļҪġ
ңǧĬЩɻ󣬡Ǹǹ˾ûʲôҵɣ
ԼİóһļеݸǧĬЩɵĽӹɨһۣⲻǹ˾ĿҡǧĬͻȻЦЩթĪǲǸûĵıŮ˸ˣǹ˾Ҫļġ
̲סǳ鴤һ£ѡĳ˸ո˵Ƕκ
ļҪܲǩ֡
ţұȥҸ
ǧĬˣⶼʲôʲô
Ȼ΢Ц֪ģҶܳˡ
ǹ˾˰ʲôܲãܾʲôġ
Ҷ֮ܳǰˣ˵
ǧĬɫһ䣬˵ʲô˵һ飡
Ҷ˵ʲôĿܣ˵һа¡
ǧĬɫͣرã°룬ȻҶһģһҺ֮ǰѾ˼׼ˣȻǧĬƾ͵öŶˡ
ƾʲôƾʲôȥۻҸ㣬ŶûУԣûУ
ǧĬؿڶˣǣۻô
Щûȥ˭˭
ǧĬ˵꣬תͻصԼİ칫ǰſֳ棬òᰡ
ЩؿڣǸ
û뵽ǧĬͻȻת㲻ҪᣬҲ㣬Ǹ飡
ЩЦסˣ輸ϵļ˹ȥ
Ǿ鷳ˣ
ǧĬļüëʼˣҶ˵ˣҲɣߣ
ȻЦáرᡱĿǧĬҶ˵ܻǿһ»ȽϺá
и߳ݣһģˣˣ
һ˿ǣ첽ߵܲð칫ңƿžͽȥˡһžͿǧĬһըëӣվĿ΢ЦĿ
ˡ
дкǧĬ
ܣҾȻع˾ˡ
ǧĬſѰ칫ҵŹϣˣ
ָ̧ǧĬôˣô
һ¡ǧĬ˲һˣʼˣ
ЩεЦˣȴǧĬϵһ£ۿǧĬҪ׹æֵסļ򣬡Ȱ˵
ǧĬԸе֣Աߵɳ£ͿʼߵҶ
û뵽ǣȻЦˡ
ȻЦˣǧĬı鶼ˡ
סЦʱڣΪһæҲӦõġ
ʲôʱڣк򡱣ǧĬﲻˬ
еıͻȻ˵ȥȥˣ˼Ҫҿ
ǧĬʶԣǣȻˣ˵
һ˿˵ҾȻȥˡ
ۿתҪߣǧĬæһסȻ˵ֱȥˡ
ҲûֻԺһͷ
ôÿζһУһⶼûС
ǵĲʱ򣬰칫ҵͻȻ˴ˣͬʱȥȻȥĿ
ܲ˼ĶЦһ£ǸˣǸܣ˸˵ˣļ
ǧĬɫЩԾǺǣǸǼҸոʲôҲû
ŵһ̣洫ǧĬŭҶҸû棡
̲סһ£Һܵÿ졣Ȼе㲻ҶܷԸҲֻհ죬ôоͦãͻȻԼаˣҡҡͷݿȥȴ룬֪ҶܺСôˡ
ʱشϷС΢졣СԲΣСĶһС˳Ӻ
ҲΪԭҶҶСҰԶĵطһС¥󣬵ģӶҶҶƺװġ
һȥһ¥ǳͿȻиľƵ¥϶¥һȥҲǸܰС߸һ䷿ֱߵķ˵ңɫΪɫֻһŴ󴲣¹񣬲̨ܴ棬һľСϰһƿŴѩ˵İٺϣů͸ӳ
ֱߵķţ͸ŷԿһڵǰ׳ǳɫţп㣬²ϷԵĴϻɢһЩϷƺͶż
ʱͻȻ˴ƿˣ𣿡
Ҷعͷɫtкǳɫţп㣬ſڵҶЦøĲ
ˡ
ҶǳһЦ˹ȥҶ漴Ҷָ̧
浽һˡ
Ҷ￴Ҷ۾36ء
Ҫ۾Ϣһ£ȥ߰ɡ
һȥɡҶǣҶ֡
Ҫȥˣ㲻𣿡
Ҷ￴ϵӣʮһ㡣
ʱ仹磬ڻ
ʮָ۳ţӺǱߡ
ҪȥĶ
ûһסڸ壬ʮͷͣȴ⾫
Ҷ΢΢һЦȥɢɢ
Ҷ￴彡ɵĴ߹ͻȻתͷҶ
Ҿ˵ָأʱȥֽֽ̡
ҶЩЦĿôҪǵȭս
ҶôоԾôҲѾǺڴˣôҶĿ
Ҳòá
ҶЩίӣҶЦˡ
ڿҪˣסڸڵ̣ѾʮһǱߣװ˸߲ˣӦøմӲ˵
С磬СȥĶ緹𣿡
Ҷ￴æǰӹӣҶҲ˹ȥǻûء
̣ȥɡҶЦŵ̺ܸˣҪؼǾҼҳ緹ɡ
ҲûƳ٣͸̻˼ҡ
ҶȰѲӷŵҶͷ̵
Ϣһ£ȥˮ
ЦŵͷҶæµӰﶼǴȰ֮ɫ
ôûãȥĶˣ
̽ӹҶݹˮȥȥˡ
̵Ůʮֻ꣬Ҷһ㡣õİʮʱΪ˫˫һֱǺΪ
ΪԵʣҲһֱҶҶﵱԼŮһ
ϢȥҶ֣ĶУɡ
ûʲôеġҶ翴Ҷ족
һʱûˣȻþͰҶһˡ
һСʱ˶˲ǰó֭˸ȻͿĵĳ
áҶҶﲻͣظԼвˣЦúϲ£졣
ҶҲ᲻ʱĸҶвˣҲʱʱĸҶвˡ
һٷԵܰ㣬ٿһؼҡ
ȥ·ϣҶҶ
ҶЦҡҡͷᡱ
Ҷ漴һĨĵЦݣʱҶ״ǺתܶࡣɼҪ˯һ£˹ͬϢ
˶ɣĿ֮ʱʲôҲѸٷ͡
ҶͻȻ§סҶһȲ΢˫
Ҷ˫ֽҶĲҶǰðԵҲʼҶĴҴܡ
ؿڣҶס̳һ֮СȥòԵҶͻȻоһֻѸٻ£ٿ̧ץסҶ
ԣ˯Ҫòá
ĶԻÿ綼ݣҶﶼԹΪ֪Ҷǵ塣
˵仰Ҷ翴Ҷ˫ۣ̲סһ¡Ҷ￴ڿһ㣬־ڱصãһҲܵȡ
ֻǣһҶȴоҶͻȻԼ֣Ҷ뱧סҶﰲοһ£ȴҶͻȻѵ·ǿӣҶ绹ηӦʱȵĴ㸽µ
磬ҶҶӺ㣬˵˻ͦࡣ
տʼҶҶ缸һ綼ʲô㣬һʱһҲܵ㣬㶼ǺܴһĶǰľһء
˷µûþ͵Ҷ˷ܵİ·ŽߵСͰҶ翴ҶõЦݣĶůġ
̫ɽʱ˲ʰؼҡ
صҺҶȲСͰ˳ȻѽȫŽһڴûһҶҲ
ʲô
ҶعͷֻҪҶԡ
Ҷü˲ȾЦ⣬Ȼҵɡ
ԹʰԺ˾˶¥ϴȥˡ
ҶȽԡңԡźˮҶȥ˵˯ˡ
ܿ죬ҶҲԡңϵ·ûźأҶͿʼϵ·ܿ죬˾һԡ
ҶһëǸҶ棬ǰҶȴֱضҶؿڣʼ֣ܿҶûȥ
ҶֱӾͰҶ籧ȷֿԼĴϣҶһɣҶ˶ſҶϡ
ԭһϴ裬Ҷ˰װһڴԡףȴϸպøҶṩ㹻ʹռ䡣
Ҷﲻͣ˱Ҷؿڵӣңһֻֽ§סҶһֻҶ²ͣءţΪ̫̼ҶҪ㣬ȴԼﻢ£ΪҶͺ˫ȼ䣬ֻҶֱ
ҶִˮҶֻͷͣshenyin
֪˶ãҶֻоͻȻֻһʱȴԼǽԡױأͿҶͻȻЦһ£һ˫ȼ䡭
ºһ죬˵ļͻȻλĿˣС˫ֻ̥̥ꡣ
ҶҶӺʱʶģСһһۼǾͷǳϲǡ
ⲻһžͿʼŽģڿҶͻȻͱɸˡ
Ҷ￴Ҷһ͵ЦʾΣôãֻһƺѡ
ҶСһݣһЩĺˮҶҲ¥ֱߵķ䣬һ˸
СС裬ҪҪȥ
Сһ̱ҪҪ
ǣȥСѧٳ·ϾͳһĻҶҶʮָۣһָֻǣһС˵ЦǰߣҸһĿڡ
˲ٳҶͺСһȥˣҶվһ߿ţϴǳǳЦ⣬һʱԵøˡ
ϣϴҶҶһڿ￴ӣҶţҶţͷҶĴȴ
һûһ˵ŻһûҶͷһҶͷС䣬ƺ˯ˡ
Ҷ漴ѵӵСһЩҶĲ龰̫ˣҶ֮ǰ֪ԭҶôϲС
翴ҶСһˣҶͻȻһָоǰһĻҪδ
Ҷĺܺ棬ĺӻôأһЩҶһЩ
ҶţͻȻоʲôỬһָоԽԽǿңҶһͷŷҶû˯š
ҶҶ̲ס˫֡Ҷͷ𣬲Ҫ
ҶĶʹưոݣ䱾ĸ˿ʵ˯ȹ״ڿҶָ֮омûκҪҶ͡
ʵҲѹ֣Ҷ紩˿˯ᱡỬ͸Լ͸ջѹҶѳֲסȷʵЩ*ζҶڴ˯ºڿ㶼ԼģҶģ˵Ҷ϶ǹģҶǿ϶ȷԼһӲ˵ġ
ȻҶһͦҶ˫ȼ£һÿ˯ȹᳵ·һɴ
Ҷ翴Űɫ컨壬о˶תģֱҶͻȻһҶԼϡ
Ҷ翴ԼЩ˵ƣǰȴҲ޿κΣʱǱŷġ
ۿҶҪʼˣҶȴͻȻ˳Ҷȥ
~
ֻһҶоѪһֻ漴ķסҶ֫ʼйе*Ҷ籴ݽҧס촽ȴƲסей
ͻȻҶյҶ߼ĵ˵һ
Ҷǽɡ

91

ڹںվڵһ۾ͿȺиˣҶҶߡ
ҶƺҲУһתͷһҶ
аǻˡ
ǧĬһԸӣԶҶ翴һĨЦ⡣
磬СӭؼҡЦŵ
Ҷ¶һůЦݣԽƯˡ
˵ʲôأҪϷȥϷԼˡǧĬһ˵һ߿Ҷ硣
ĳЩǣܶöǽɽ׸ıư
ҶһǷӣǧĬϰԵ־Ҫĳ˵ĹȥȴҶ絲ǰ
ǧĬһ̧ͷͿҶһԵ񣬼ȲĵذѰ˻ȥתе־ߣһһ߲ͣ²
һ͸˦ɫߣۻĹŹ˾ãŮˣȻǼɫѵģ
ߵ̲סЦˣѵͲŮ𣿡Ҳ֪ո˭ȼɫѵģСֻǿһƯ˾һԼռ˵ӡ
ǧĬͣҶҶ
𣿡
ҶҶҶҡҡͷ
ۡ
Сɫγȥĺܿİ
ۺЦĿҶֿҶ
ôͻȻͻˣ
֮ǰ绰ҶܻһٻȥڲŹȥ꣬Щ⡣
ҶüҪˡ
һֱӿҶҴլѾ׼÷ʢ͡
һһڲǰһ˸Ϊ˽ӷϴˡ
׾ҶҶ˵ɫǰ˺ܶ࣬ĵۿЩʪ󣬲ͣظ˼ŲˣԵ㣬СĬСҲԵ㡱
裬ôýڰǸλˡЦŶ԰׾
׾ͷǰˣҲģ쿴Ǿͺá
衱
̡
ҶҶ￴Ű׾֯һ̫࣬Ǹû̫ȥĺչ˰׾
ǱһǶú࣬ǿְﲻʲôæǸܣڿǺúõҾˡ
Щ˸УǧĬڿˣ裬ɲô׾㣬͵ÿȻСˡ
׾ЩɻĿǧĬǧĬЦһƳһҶҶ
֪ɣλ׼ҪģһǸӻŮ𣿡
׾ЩŵĿҶ磬СĬ˵Ķģ
Ҷû˿ԥĵ˵ͷġ
׾ʱǸģѽҿǵȵһˣ֮ǰСĬСн飬һ߶ʲôʱܿء
Ƕ˵Ȼ죬ȴע⵽Ҷһ仰û˵һֱڳԶҶƺҲע⵽ˣʲôû˵Ҷ˼βˣֱһʲô⡣
극ҾȥӣȻͿʼǳﱸ񡱣׾ƺҶҶﻹҪż
ҶȴͻȻһ䣬裬㶨Ӿͺãﱸ齻
׾Ҷ˵ǧĬУСĬǻˣ̫͡
⻰һɰҶҶﶼˣỊ̆ˣ
ҶҲһı鿴ôȻ֪
Ужˡ
ǧĬ˵źжһۣҸ֮Ա
ͺãȻҿΪδĸŮǡ
Ҷ￴ǧĬҡҡͷ
Сٺ˵һԡ
ǧĬҧгݣȴ²֡
ϲʲôʱ£Ҷ翴С
һЦһǰ
극󣬰׾ȲĺͻȥȥˣǧĬڿӣҶҶ¥ϴȥˡ
һСʱ֮ҶҶŴ¥˻ûߵǧĬޱĻ
˵ϴʱйİϴ֮˿ǽи緢
Ҷʮֵɳ£̧ͷɨǧĬһ
Ͻǿ궯ģСˡ
⻰һߵж̲סЩ˵ǣûг
û뵽ǣ׾ȴһ
СĬԺǵСһ㣬ɱ˵Сжĺӡ
еιȥĳ嶯ڰ׾Ͼת˻
Ҹոϸһ£30žһرõӣҪȻֻܵȵԺˡ
30Űɡ
ҶתǧĬʣµĽ㡱
ʱ᲻̫ˡǧĬʱЩִ١
Ҫṇ̀׵ġ
ǧĬ˵ͷЩ֣ҶƺԽԽá
ҪȻԺ˵ɣһʱġ
ҶͻȻ˵ôһ䣬ǧĬƺЩԥ
С˵ĲĶˣڲ벻ΰɣ
Ҷ
ע⵽ҶʲôһͿͻȻվ
ôˣҶһط
ҶҶһǰһ¥ǧĬҪ˴˶һۣȻ֮϶ǳʲô⡣Ҳףǲ˲֣Լȥɡ
ҶվڷſڣҶߵߣô
Ҷ֪ΪղĻҶ粻ˡ
ֹţ˹ȥӱİҶ籧˻°صļϣ䣬Ұ㡱
Ҷȵӡھ࣬Ҷ粻΢΢˫תҶ͸˿˿ᣬǽɡ
Ҷֳ֮︡ɫٻعʱҶ΢ĴѾ
ҶȻرЩǿƵĻӦҶǣ˴ϡ
ůɫĵƹ£Եø
һСʱ󣬷ڰ
Ҷѱһ¸סҶļ򣬿Ҷ˯˻΢΢üͷҪƽ
ҶôؿţҶȵĺͻȻӿһ۽£ɢڵɫϡ
Ҷ˫ۿϸ׵ĸ첲Ҷﱧ˻
ҹģȴƽ
һ͵͵ʱҶѾѹˡ
£Ҷ΢ĲһĨůɫ˿һЩҪ˺ǻ
ҶҪȥҶסˣֻôš
Ҷϣÿ춼ÿһ峿ۣܿİڣڣҪδ
ҪҶҸֻԼҸ飬ζ룬ȴ룬롣
һ죬ҶˣϯĺҶ̸ˣ
Сĳ̶ֳϿ˵ǳɹˡ
ʱÿ󲿷ֵʱ䶼ڳ˯жȹ
пָܻҲпܻ񻯡
ָĺãһԺͿԽеڶзĻķջܸߡ

յǰ£Ҷָһֱÿѵʱʱܴﵽ12Сʱʱ䣬ͳ˷ʱһѵʱ仹8Сʱ
֮ĺܶҹڴ¹ӳ£ҶôһҶȻ۾ȴ̵ĸܵҶɢİϢ
Ҷȴ۾Ҳ֪һҶ֪֪ˣһӵѹ
ԣҶͻȻ˵ǽɡҶȴٳûлӦи֯ſڴӦȴܡ
鰡ðҪʽˣȻ׼¡
ѾˡҶ̧Լ֡
Ǹ㣬̫ˣشһҪú׼
֪ҲںЩ
ҶԶԣֻתƻ⣬ոû顣
û뵽죬Ҷ͸˵ʰؼңҶҲûж롣
ò룬Ҷ룬ҶͲ֪ˣֻǲ˵ƶѡ
ԴѹԺҶ﷢Ҷһһ¶˳ʱʱǰ꣬ÿһҪõ㣬ʱʱˮȫûǰֱ䡣
ʱҶ룬ǲҶԭֻ֪ѡ
Ҷ֪ģֻҶһαװѣֻǲĶѹȥҲȥĿܣֻĵĶȹÿһ졣
ҶסҶĴӡһǣҶͻȻ˹
ҶһЦǾͽɡ
Ҷ΢΢һ䣬Ƚ飬
Щ֡״̬Ҷӻ䣬¶һƬѩ׼ӡ߲Ҷﲻɵ˫ۡ
Ҷ㰮𣿡
Ҷϵص˵ͷ
벻𣿡
Ҷ˳ҶĿ¿Ǳ鲼ǺҶЩ£ǡ
ҶüѹҶؿ
㵽ҪҪҽ顱
ҶҶ¥ʱѾŵ
ˣ˰ɡ
׾лͶԹûãǧĬоˡ
ǧĬһļݸҶ磬ɣʲô޸ġ
Ҷ򿪿һ۾ֺˣÿˣͰļƻ
Ҷùһۣ߻ô죿
ǧĬֻĿȸһҲ˭֡
ҶааһЦloadingİɡ
СǧĬ־Ͱһ˹ȥٺ˵˵ԣ
Ҷͷһ´ܵ
̣һ±
ҪҾͰˣ
ۿҶ־ҪȥǧĬ۾ֱˣ˵ȥҶﱾģǶôһ㣬Ǳ߾ͷˡ
ҶﱾܵҪƿǧĬһȴо̫ԾۺֱӱǰһĻŴˡ
ǧĬͷԼؿڣֿҶһۣžһлŵҶϽջԼħצǧĬ⧲ֱ֮ӵȥҶȥˡ
ʱ˲̣һ˸߷ֱĽ
ǧĬѸٴҶҶһ۸˵ıԼ
㣬Ů̫ûڲˣ֪ܵİ˲𣿣
⻰ǧĬ˲ǸðɣռˣСȻҧһ
ҲˣҲˣ
ۿҪһֱһԿϷҶзӦˡ
ס˼ǧĬҶļǰ˻ΣȻ˲֮⡣
ǣоرƽĸ˽һ
ίίԵ޹ʵľͱǿˡ
ԭҶֵһ̣ϵһĻҶѸļ˵м䡣
ҶǧĬһۣпϲû˵ɫֲԾҶ￴Ҷ磬ǧĬС
ҶеǵĺܣʲôҲ˵ôȥҶǧĬʱᣬʲôʱ򶼱ôаˡ
ͻȻҶ˵ˣѹˣֲǹռ˵ġ
ǧĬһ뷴ȴҶͻȻһ
ðɣҾͲƽˡ
ǧĬŷӦոǻǶС˵ģ
Ҷ㡱
˵ʲôôְͿͻȻʱˣǧĬɫЩãǴʲôϷˡ
Сҹܺˣǻҩζ
ۿƺ֪ôӻֻֿǧĬ
ôˣ
еǧĬЦŶ
СһҸ棬ϽԶŮˣҪȻԺᱻĺܲң
ǧĬ;ʹļףӺ޵ԭǶЩߵĹﰡŮ˸ˣû
ǧĬԺҶ̲סһ徲ˡÿֻҪǧĬڣȻһɹĳ档
ǳ˿ˣҶͷԼ֣аЦЦһ̧ͷȴҶһζֱоЩ
ҶƳһҶצӣоô
Ҷæַȥûûо
Ҷ綢Ҷ۾һ
´Σ£ҡ
пųǧĬҶҴլһֱû˵
ôˣˣ
ǧĬͷпЩŹ֡
ûǿġ
һ£΢΢۾ǧĬһŻˣ˵ǧĬѸٿͣ³ǿúܿġ
Ҳû˵ʾǧĬ˵ȥ
㲻ýı˸ǰ̫һ𣿡
һµ˵ͷǧĬּ
ڸղţҷ·𿴵ʮǰıˣϿԺԵĿϲŭ֡
֮ˣֵЩСŮˣЩҪǻĸоܻ̣ƽʱȫˡ
һЦСյţôˣ߳ˡ
Ů˵аҲ¶ˡ
ղŵ£ǧĬͺܷŭ¶ûꡣ
һǧĬС֪ʲộ˵ǧĬΪҲ뿴Ȥ
ڶ緹ʱ򣬰׾ͻȻҶһ
ǲûϢð۵ӡ
ҶЦһ£˯ͦõġ
׾һͷȴתΪĻҶҶ
СЩ飬Ҫһ㡱
ҶռһƬžһֵҶ￴̲סЦ˳Ҷһ񿴹æסЦһĶ԰׾
̡֪
׾ҶѵһıŤģҲرĺá
ͷûӪƷúò
̣ҾͲˣͺá
ҶоԼƤһֱȴֲ÷ֻһεĳһۡ
׾ͻȻʲô£΢΢ü
СˣøĸĳƺˣͲˣҲٺˣȻ
Ҷһ룬ޣҸô
׾Ц˵ء
衱
ȻоЩ֣ҶﻹǺĽг˿ڡ
׾ǳ˵ӦˣʾҶҶ硣
ҶһתͷͿҶЦЩëȻĿ
û˵꣬Ҷޱһ硱
׾ûholdסǺһ£Ҷֻһһ
ԹͺҶҶҪһȥһ»ɴҶ￴ҶɫȷʵЩƣ
ҪȻȥɣ硱
Ҷ
Ҷ缸ҧгݵļֱ֣ųȥˣҶһæȥ
Ҷհѳ˹ҶֱӴ򿪸ʻ˽ȥ
ҶԼıǼ⣬ȥһء
߰ɡҶЩ䵭ĿڣޡҶЩίӡ
ͦİҪǶһ޶ûôйҶ硣
ҶҴլҹգҶ˵ʲôӭͻȻʻһҫ۵ĺɫᣬǽ
ҲҶĿԣ
Ҷ͸ӾŽͣӳˡ
Ҷĳٲ֪ͣɡ
Ҷͣ³תͷҶ磬Ҫȴֲ֪˵ʲô
Ҷɫһȥɡ
Ҷ򿪳ȥŲԶվڳԵĽһ۳Ҷ磬˹ȥ
Լ߹ҶЩ⣬û뵽Ҷͣ
Űûˣĸ֯㵽ڣÿοǰ˵ҸоȻû䣬ҲС
Ҷоһζ̶̵·̣ȴߵĸܣԽǰԶԣѾ֪ԡ
ȻڰﲻǴҶվڽ
£ЦȻҶ̧ͷ΢Ц
kin
ͷ͸оһͱ˽رסˡ
sofia
δһǾ˴ǣҶﾪ̧ͷԶȴֲ֪ʱҶѾ³ˣ˿ڳŴ

92

ҶϽsofiaϰsofiaôˣ
sofiaֻȻرҶĸ첲ѽعôˣҲûϵ㷢e-mailҲңҾˡ
ҶкþûпԼˣֻҪ
ҶŵĲʱҶڵĵطȫĲɣԸûsofia˵ʲôһ
ԭһֱϲǸˣúƯsofiaŽҶkin㲻ҽһʲô֡
Ҷع񣬡˵ʲô
sofiaЩգ˵ҽһϲˡ
Ҷ￴sofiaָŽǣϲ˲ǡ̧ͷ뽭ĿԵɲǣҶںĸо
˭sofiaЩٸʵס
ҶЩΣһº𣿡
sofiaͷҶеǰԲҲ֪
˦ͷŮԵǺأ֪˵ͻȻսҶֻ֮࣬ҶʶһȴϽѸٱޱȻɤ֪ǵڼ
˵꣬δҶﷴӦ뿪Ǳľ롣
ҵ绰˵仰;ֱϳˣҶЩεվԭء
ͷŲԶҶ磬ֿһԵsofiaҶ̲ס̾˿sofiaҶ˹ȥ
䣬ǰsofia
Ҷһ˿˼ǰˣ𷢱ۣˣҶʱȫǰĽ֮顣
ãӭ~
Ҷתsofiasofia䡱
sofiaҶ磬ȫǾ̾ã䣬Ư
Ǿ䣬Ҷû
sofia㲻ôУ䣬ҵġ
sofiaһɻĿҶwhyϲ㣬Ҳҵ䡱
㡱ҶŵͷеˣȴҶͻȻ˵Ȼȥ˵ɡ
˸ճֻˣ׾̲ס
ôôͻˣǲʲôˣ
Ҷҡҡͷʾ׾󿴣ȻͿһ𷢱۵ĹҶĸ첲ˡ
ǡ׾ЩŪͿˡ
ҶsofiaִԼĸ첲ϰЩεĿŰ׾
̣ͬѧsofiaҵġ
׾ЦЦޣãӭǼҡ
Ҷתֶsofiasofia̡
sofiaһ㶼̣ãsofia
ҶһѾױڿ׾ЩŹֵʱоͻȻһɺ⡣
ҶsofiaڿºĿһֱѰҶӰڶ¥ķſڿҶıӰ
ҶȾ׷¥κsofiaȴͻȻץס
,imissyouverymuch
ҶǸżֲܷ쭣ֻӵ
sofiaм£ٸ˵𣿡
sofiaȻе㲻̫ףɿҶ֡
ҶҴҵתպҶײţСġҶﱾܵ§סҶĿԣʲôȻͣҶջ˫ҶﾹȻֽڵľ׹ȥ
Ҷȴѣһƿɳ
·ɻ𣿡Ҷsofia
ǵģһ·ɻˡ
һ۰ɣҪȻȵķϢһ¡
ҲۣkinҺܿġ
Ҷ翴sofiaᵽҶʱﶼĹâûȰȥ˯һ
ʱһкõˮˣ׾ʱҲ˹
ҶһεվһѡԱߵĵɳ
sofia˵ĺܺð׾ЦŶsofia
sofiaȴҶⶼkinҵģkinǸܰʦһˡ
ڿҶΪʲôͷƤĸоأֻܵûͷǳˮ
׾һҶsofiaйΪС𣿡
sofiaЩɻҶһ£Сָkin
sofiaЦǵģΪҵĵغҸһ˽飬ҲϲǸˣϲkinkinһ顱
Ҷﳹûˣʲôsofiaˣ
ҶﶼҿҶ۾sofia㲻ǵѾ˵ܶˣѾϲˡ
sofiaĿҶ֪kinϲˡ
㡱
Ҿϲkin
ҶоԼιȥĳ嶯ôһּͬѼĸо
kin㻹ǵϣһڴϣʱ˺ôĺҡ
Ҷϥsofiaǰstop,stopsofia
ҶоĵĿͬʱ˹̧ͷһۡ
sorrysofiaҪ绰Ҷ˵ֻ¥ˡ
Ҷ￴Ҷ˷䣬æsofia˵һ䣬һ˵Ѹٵ¥
ҶһţҲûžֱƿŽȥˡ
һžͿҶڴߣ˿ʲô͸һ˿⣬ҶֱԼŮˡ
ˣ
ޣҶüһôģ㵹Ǹ˵˵
ҶЩᣬΪ˲Żֱֲ˵ȻֻҶѹ
ɿҶҶĳɾ˵sofia˵ĲǼٻ
ϵģһŴϣǺǲ˵ˣ
Ҷ￴ҶȴͻȻааЦˣǳԴˣ
ҶͻȻ̧סҶҷ֣ƤԽԽˡ
ҶһץסҶһֱֻ§סԼһ
㻹ϲ
Ҷü۵ʹȥˣ̧ͷʱһ
Ժ֪
ҶЦҲˡ
δ䣬ҶѾסҶ˵˫Ҷ֪ҶѾ֪ˡ
ҶǲңҶо嶼ʼƮƮ
ͻȻҶҶ˵ֵǽߣҲѸٱðԵ˿ҶκδϢĻᣬסӿһһҶ߻ơ
̼ܵҶֻʵҰһͣҶĶ
ҶЩ͵§ҶĲӣͻȻоһ΢΢ۣѱҶʵ⣬¶˺ɫ˿bra
ǰķۣҶøǹʹֻһûһµ¶ĻԲҲûţѸƵҶ࣬һȹӵͱˣһֻĴ໬˴ڲ࡭
sofia˺һҲûҶ¥׾ھԼ¥ȥˣҶķſڣڵģ̧ţֱ˽ȥ
һţͱǰһĻˣֻҶ΢΢ͷǽߣϵ·䣬ȹֱ˽״Ҷ˶ѹҶϣһֻ§ҶһֻûصС
ʱҶ̲סһƺоһ˿紵ۣȴ֪ʱվڷſڵsofia
sofiaҶѸٰҶƿ󱳹ȥ
ҶЩػعͷڿſڵsofiaʱ۾˲ɵԲԲģȻһsofiaƳ⡣
ôˣ
ҶЩΪsofiaҶˣҶ塣
kinǣhersofiaȻ̼Ĳᣬhowcanyoudothat
llrok
sofiaҶģ˵ͷok
ҶٻصʱҶѾȹӣڿϳµĿӡ
Ҷ˹ȥʲôҲû˵ֱҶۿӵ֣ץųµߣһקһЩӦء
ҶааһЦոյ»ûأ𣿡
Ҷ翴Ҷ*ȻһЩµĸоǿװ򶨡
ˣӸող𣿣
ҶﲻĵģǲҶ·
ʲô˵ģа£쾭壬˭ܹܵţ
䣬ҲҶķӦҶֱ·һ䣬ᱧҶŵ˴̨ϡ
ҶһһĪҪҶ㡱
𼱡ҶﵭİдϣЦſҶ磬Ǻ𣿡
Ҷһ̧ĿҶ۾ʲô
Ҷ￴ҶΣյۣ˲䷴Ӧ˹ԭҶΪ²˰
ҶЦĺĴսҶ磬ЩɳƵɤ硱
Ҷ㣡Ҷ˵꣬ҶǷס˽Ļ
ҶҲ֪϶ǲ磬Ҳܽ䣬˵ŮʲôĻźȻԼҲŮˡ
ҶҲīˣֱѹҶϵ·ȻԼģȻڹ컯֮£ŵӵĴ̨ϣһƪ¡
Էʱ¥ˣһ¥׾˵sofiaȥˣҶһҪȥ
׾һҶҶģ֪ʲô£̲סһ
ǰ´Сŵ㣬˿ˣ仹ϲˣС
ҶЩεЦЦǣ裬´һᡢעġ
Ҷ౻šĵطĿҶ磬ϧֱˡ
Էʱ򣬰׾ͻȻˣ׼ȥʲô
Ҷſھʹ𣬡ȥĻɴա
ϰ׾ȴ˵ȥɡ
ҶҶﶼЩ׵ĿŰ׾Ϊʲô
׾Ҳû˵ҶĲĵطһۡ
ҶתͷһֻҶΧȷʵмʺǺۡ
ǻȥɣ硱
ֱҶ˦һ۵
Ҷ˯Ҷȥsofiaˣ»ԽԽãȻ֪Ҫֳʲô۶ӡ
sofia𣿡ҶĿsofia
lyloveherforever
Ҷͷҵһమ˵ġ
butֻ㡱sofiaҲĿҶ
ҶЩΣyourreallylover,you
ȻsofiaûɿڷٴӦҶúһ룬ҶҲԼҪ飬μӻ
ҶҲӦsofiaʱͻȥ档
ڶҶʱ򣬾ͿҶ¶һڴЦһ
Ҷ㡱
ļɡ
Ҷ˵֣ḧҶؿڡ
Ҷ̲סսһ£ٿץסҶʹ֡
ʲô
ҶĴ˹ȥѵҪһΪģ
Ҷ޼ɵ¿ȥҶֻ³һ

ͺ˾Ϳȥ˻ɴ꣬·ϵʱӵǧĬĵ绰ְһͨ˸ӣҶûֱӰѵ绰ˡ
Сʱ˻ɴ꣬Ҷﵹǲôԣһ׶ȥܾܺ˧ҶĻɴһȫɴʦƵġ
ԻɴʱҶȰԱϵһߣҶ绻ɴʱ򱻿ȥԼȴӲǼ˽ȥ
Ҷǰ·տʼʵһԿţ̲סǰʼֶˡ
ҶץסԼؿħצһ˦
Ҷˡ
ҶȹӦأҶ˵ֱӴӱסҶ磬ȵĴĦҶĲ仹в
磬Ҫ㡱
Ҷ˿ûзҶѸٻȼ䣬Ҷ籾ܵץסҶ§һֻ
Ҷ
ҶѼһ˿⣬ԽˣҶĶԽǹ
ҶЩΣҲԼ˭Լô¡һҶæҧס촽Լ
Ҷòʵ޷ܣҶתҶҶﴽӡһ
ǻؼҺòã
Ҷͣ˶Ҳָ
Ҷæ·ɴҲˣֻϽ뿪Ȼ֪һʲô
ҶǳˣֻҪһ˵*ʲôʱʲôҪ
¼ţҶĻɴԱһ˵ͺҶ뿪ˡ
ҲûҶҴլֱӻļҡ
ҶմţҶͼ͵ذǽϣʼҲţͰѵֻʣڿ
ҶҶβ΢΢һͰҶ籧һһƵ˿ɳϡ
ҶذҶɳϣѸٷֿҶ˫ȣԼС
ҶҪ
ҶаȵЦЦûˣҪ̲סͽгϲ
Ȼ󲻴Ҷ練ӦѸٵͷһ㱡ɴţǿҵĴ̼ҶٿץɳıԵտʼûг˺ֵҰһҲ̲סˡ
һ*֮ҶɳϽرҶ磬Ұ㡱Ҷͷӡһǡ
ҶƺǱڵˣû˵ˡ
Ҷ￴ŲˣҲ֪ΪʲôÿοҶͺ룬ǲǰѹ̫á
عҶҶȥЩԵĻȻòá
Ҷ˵ͷҶ漴·ߵظҪЬȴҶҲˣ˶һ
û£˯ȥ
ҶҲûҶģѸٵĴ·ȻҶʮֲˬȥ
˭
մǧĬͼ˽ôòſţߺߣ϶ڸʲô°ɡ
пǧĬ൱һˬҶЩǸЦЦҲֱӽˡ
ǧĬЩҵĿҶ粱Ǻʱ
Ȼ˵ˣҪҪôͰԸɴն̲ס
ڲǰǧĬ绰Ҷһֱû˽ӣҶҲûӣǾʹ绰˻ɴ꣬ӵԱĻᵽĳЩѰζǧĬ͸Ͻ׽ˣһֱűһء
˵СǲǺɶɷڹడҲҪŵѱ˸ڵģ
ҶһƨɳϣǰĳˣҲֻÿ쿴Ƭķˡ
Сٺ˵һԡǧĬȭҶȻһ¡
ʱҶ˵ˣǶ˵
ҿЩ꣬ǲǶ״̬

пҶ磬ƺǲ̫⻰ǳǰ֮ڣôоǧĬȾˣ˵ʼЩġ
תһ룬Ҷǰ˼Ȼ֮֮
xing/ʼλսˣǧĬüЩɧһüۺǺЦӣСźĲ徭סⷬ𣿡
Ҷü΢̧һõ𣿡

ҶְҶ§ҶĴӡһǡ
˵Ị֪̆ĽңĽģ˭ءʱء
䴫ʹҶЩǧĬǰǵǿװҸӡ
ҶҶĻҶЩӲЦݣһĨЦ⡣
Ľ㣿ۺҰɡ

˫ܵʱҶֻͻȻˣҶһ


93

ҶһţͿֱͣߵĺɫᣬһɫԸvȹĽ欵ڳŴҶϰԵ¶ȻЦݡ
Ҷ߹ȥ߰ɡ
ŸҪȥɡ
̧ͷҶЦá
ҶʻŽԱߣͰѰȫϵˣ̧ͷʱȴֽûҪϵ˼ҶҲû˵ֽ⿪ԼϵİȫȻչȥϵˡ
ȥĶҶ﷢Ӻʽ
ȥӾɡͻȻôһ䡣
Ҷ￴һۣá
ôʣ
Ҷոʲôġ
˵ȥĶȥĶҶ˵ĺȻ
һĨָֻܿƽģֱضҶĲ
֪֪
Ҷͷһۣôˣ
Ů˰㡱
ҶЩܾı飬ЦȻ
߽Ƶ궥¥Ӿأͼǰһһֻͽˡ
Ȼ·ɡ
˵ȥˣҶԥһ¸˹ȥ
һȥһ¡
Ҷվԭԥ˺һ߹ȥ̧ץסһ󻺻ȥǿ⻬ļ米ǵɫbra۴Ҷæȥ
סˡ
ĻҶתȴȹӽ˲们䣬¶һƬ컵ķ羰Ҷ͵ֱȥ
ҪȻһȳȥɡ
ҶıӰתӹóӾ»ϡ
ҶվڸſڣŲԶӾأ֪Щʲôֱٴڶ
ȥ·ɡ
ҶҲû̧ͷһۣͷ˸ҡ
ӵѾ򿪣õĺɫӾ£Ҷ£Ӿ£ȴһģȥʱŵһɵ޹²ζӦѾϴģϺɫӾҶ˳ȥ
ѾˮҶԥһҲȥˣ뽭һξ롣
ôԶʲôѲҳ𣿻ԼҰ
ĻζҶЩ֪롣
ǽûм˵ȥֻ˵һ䣬Ӿɡ
ҶͿӾһ˵һ
ҶͻȻǰһ죬ҲĳȻ˵Ļһˣ˴˵ĶûбҶȻϵҶ磬ȻִŵذҶ
ͻȻ˳ԡһҶǰ֣ҲǲСģͻȻһҶĻ
Ĺ⻬ϸĴҶջ֣ŽϵˣƿҲǣž͸ˡ
û°ɣ
˫§ҶĲӣһֱڱˣҡ
ҳôҿһۡ
ҶһһתͷȴһƬ֮֮ɫæͷѽ§ӵ
û¾ͺãǲҪ
ҵĽŤһ£ۡͻȻ
Ҷͷˮ£̫ٿüͷӣҲȷǼ
Ҫɡ
ҪҲŲҪЩ˿
ҶΣô족
ҶΪѵӣҶϼ˼յҶĵ
ʲô㶼Ѿˡ
֪ΪĻΪȵϢеĶҶ̲סһ£Ž˵˫ۣһִֻҸ´һִֻϥ£һѽ˱
СĵİѽӾԵ£ҽȷʵЩ죬ûƭҶͻȻЩڸոô
ҪȻȥҽԺɡ
ɡһ⡣
Ҷ￴ͻȻ̧ĽţͿʼ
Ҳû˵ôҶıôϸôСġ
˵һһµʱ˵ʱ򣬹Ȼǡ
ᶯ½ţˡ
Ҷ̧ͷû뵽֮պǽ֮䣬ֻһ㵭ɫıɴţ͸ĿԿһ
Ҷæƿߣȴ֮ĻԲɫСӣҡ
Ҷһվ׽ղΪʲôý˽ˣ⴩˸͵ûȴûˡ
Ҷﱳ˫ֲԾսЦ⡣
ȵ㶫ɡ
Ҷתߵһ£Ҳ̧ͷٿһֻۣͷõɫβƣȴûкȡ
ôȣ
ʣҶ̧ͷһʡ
ЦҶͻȻЩĸоҶ΢΢ͷȴû뵽һͻȻյǰ
ҩ
ǡ
Ҷﱾܵƣȴֱ˹
¾ƺѳֲסԼҸ𣿡
Ҷɴ۾ӣջĳϴһ
ҵǺء
ӾƵҶ̲סغһע⵽˵Ľƺĺá
ȥĶҶʡ
ؼҰɡҶǵļҡ
ʵǻ֮ǰҶǸң·˻ȥһ˳УһѲˣǽģȫҶﰮԵĲˡ
ݺҶֱӰѲᵽ˳˵ӣһˮŵ輸ϣȻҶ
ȿӣȥһͺá
Ұɡ
ˣɡ
Ҷڿɳϣңл˼ֱ̨֮ӵһߣĿŵĻ
ҶңԼھڸʲôҶ磬ЩöԲԽܱǸʲô
Ҷɳϣƣ۵ı˫ۣ֪˯˹ȥʱѾ
Ҷûɵһţڼˡ
ͻȻչߵ㡱
˯óû㣬˰ɣԷɡ
˵Žѷ˶Ҷ￴һʢķȴûʲôθڣڿڶĽʱ˿̻ʵĳ
ԣû˸һЩ˷ŵҶȵưɡ
Ҷķȥ˰ɣһÿƼݿɲá
ֱȥһƿϺõƹǽϾ˯
У硱Ҷ˵һû˵ȥŽ۾˵ǻᵣġ
˵˾ƣԼȾ˾ƱҶԥһ»ˣȻͽһ£һˡ
ҵĳձǰΣ
ţˣǼʦ
ԽԽˣ˵ǲǶôŮ˰

ͻȻһĬҶ̲סڣæ𣿡
һں±еĺƣá
ȻҪҪע壬ϴ˲١
˵Ǹϲһ㣬Ǹһ㡱
Ҷû˵ֻǵͷԶһûҶһ̧ͷͿڲͣغȾơ
̫ˡ
ЩʵĿҶǣҺˣ̲סҪ𣿡
⻰Ҷɿ˰ŽľƱ֡
ͻȻЦˣ֪ԼΪдϣڡ
Ҷһ߸ϵȫһ˵ҪȻȥϢɣԼȥͺá
ҪЩĻشȻ˫ͻȻ§סҶĲӡ
Ҷﱻһֱ˵˽ؿڣԽ§ľԽ
Ҷ
Ҷﲢûֱһͣ
Ҫʲô
ڶȻҶѿĽͿЦζĿ
Ŀڲһ֪𣿡
Ҷһͷŷֲ֪ʱԼ־Ȼ˽м䣬Ҫǽȹӻȥ
Ҷﴥջ֣žЦںҹ
֮ڽָʾ£ҶǿųǵһμĵطҲҶһκҶȥμҵĵط
˲ûнȥ棬ֻڳţҶﲻ֪˵ʲôҲûʡ
ȥ˵Ҷ׼ҶվϲǸҲϽҶĵط
Ųĵƹ⣬ҶͻȻЩ̾ʱ죬뵱Լ˺þöûȵҶĳ֣Ȼͺ˸û뵽󡭡
Ҷﲻɵòͷ˽һۣȴû뵽Ҳڿ˴˶ӵɲǣǧȴչԡ
߰ɡ
ͣ
Ҷ漴ͣһ̧ͷȴһҾƵ꣬ͻȻʶʲôҶЩ
ע⵽Ҷϸ΢ı仯ϣ𣿡
Ҷһ̧ͷȴֽߡ
ҶûлشԭΪʣȴû뵽ֱ˻ȥ
ֱһƬҶ̫ĺ
̧ͷžƵ¥ҲǸ䣬һз·ͷ죬ңԶԶٴ
ҶҴլһ·ϣû˵ҶҲû˵
ڿ쵽լſڵʱ򣬽Ҷͣ³
㻹ܿҪȻȥɡ
Ҷʱ˲پƣЩġ
һȥˣͲ뿪𣿡ͻȻôһ䡣
Ҷתͷ·СģȻȥˡ
Ҷ̧־Ҫ򿪳ȥҪˣһ𣿡
ҶԥһعͷҪˡ
ͻȻЦˣΪѣʾѺõǶѡ
ҶûӦҲûܾǰˣĿֱ˴˵ĺڡ
߰ɡ
Ҷ򿪳ǰֿ˽һۣ뿪ˡ
ڳһֱҶԶȥıӰֱҶʧڴſڡ
ᣬվûס۽ǻ䡣
Ҷߵûһ˿ԥҲعͷϣܻͷһۣ¾һΣԴʶҶΪعͷ
ʻǰһοһ۲ԶҶҴլ˵һҹܿ֡
ӵĺںҹ𣬽ûиҶ˵ĵһΡ
Ҷ߽ŵһͻȻоֹۣţЬûͽȥˡ
ˡ
Ҷһ̧ͷͿڿҶ绹а׾
Ҷ翴Ҷ¶ƣƺЩԾ
طϴϴ˯ɡ
ҶҲû˵ֱ˹ȥȻͻȻᱧҶ硣
Ҷ㡱оҶЩȵϢȾˣ
ҶҲû˵ֱҶ籧¥ֱӱԡҡ
Һ㡱
ҶɤЩɳƵĵֱӾҶĴ
ҶҪ
ҲûҶ練ĻᣬѸѵ˿ʵ˯ȹ
ҶʲôҲûȫ¶Ҷǰ
Ҷ˯ȹϴ̨ϣȻһҶ籧ȥ
ֱ˻ԲĶˣһںסͣ˱ỬҶСָһȻһҶϵһ˿ڵҲ
ҶϢĻᶼûУҶѾֿ˫ȣȵ⿪ʼġ
ǿҵĴ̼Ҷ̲סһֽġҶķ䣬һֻץϴ̨ıأȴƲס룥
ӹúܿ죬ת۾͵˻졣ΪǧĬҶҶʱء
˵ҶڵķˣҪȥĻֻԿ׿Կֱܹ𱻶׺ıֻܽͨԼ»ⶳҳȷԿס
ҶܱԾǧĬڹ˽ǧĬصҲʵֱӳˡ
Ҷѡ˵һԿִʱҶͻȻˣҲ˵ķӦֱҶˡ
Ҷվ̨ǰҶŰ׾ĸ첲Լо綼貶Ŀġ
ӹ׾ݹҶ֣Ҷ˲оסȫ硣
񸸣һԣȻ󽻻ָǣһƬĻ߽˱˴˵
簲ڿߵһǱǧĬΪıûóѣһֱҶҶ
ҶɲǼ򵥵ŮˣǧĬľˣ;ľƶǧĬ˭ǰأһλУȫһˣҺûͿ
ͻȻҶȺпһĨϤӰȻǸҲҶ
žƱһҶģô⣿
ҶȷʵǺ⡣
ӭҶԽ
Ҷ￴һԼҲһںˡ
ɹ٣Ҹﵥ˵𣿡
ҶתͷҶ磬á
ҶߵһߣҶ
Ҫˣ˵ҵˡ
Ҷ翴Ž۾ǿҪʧˡ
ֻЦʾ˾ٱ
Ҷ￴˺걭еĺƣȻյҶ߲֪˵ʲôͿҶıЩԾ
Ҷ̲ס˹ȥҲûעӭĽֱͻȻ
ɱ~
ȻôҶǰƮҶﷴӦߵҶǰ
û°ɣ˵ʲôˣ
Ҷ̧ͷҶͻȻקסҶİɫӡҶҪ𣿡
ǧĬѾеͷתʱȴˡ
ۿһ˹ˣǧĬϽѿ˹ȥϻΪԱǺѣȻҪΪbossڵһˡ
Ȼܾôţæȥš
ǧĬϽҵУĶңȥˣ
һ֪Щʲôû
ȵҲˡ
ǧĬֱɳͷеϣ̾˿
ǰԾСˡ
пŲԶˣ϶Ҫ൹ˡ
ͷһĳˣֻ˵˲磬ô˵ˡ
ǧĬͿͻȻЦ
жСͿСô
о֪ʣӦ
ͦõģЩ̫ˣЩ˿˶ż
ǰɡ
ǧĬͻȻһЩ
㼤ʲô
ǧĬЦͻȻ뵽һ⣬Կ֮ĸѸ¡
²ʲôɡ
̫˽ǰˣæԲҪĿģҪ뿴Ϸ
ǧĬҲûͶƺԴĵĿ⣬ԹԵ˵
룬첻Ǳ˺СĴϲ֮𣿽ҲպˣϲŶð
ϲţ
ǧĬͷǰɱˣĶҹøˣҪġ

ھǺ֪ǵȥĶˡ
ڳǱͣһɫļӳ˹˹վŵĲҶҶ
Ҷ￴Ҷ˽ȥתͷ
ʲô
ޡ
ҶæҲ˽ȥҶָ¹˳š
ҶһعͷȴҶ
ǡ
·
Ҷһ¡
ม
Ҷǰ̧֣ս
ҶûԼĺܿ찡һҶֱӻ䣬¶˹⻬ϸıʲôҲû
һ˲䣬ҶоԼѾǴ
оҶĶͣһȴоҶ˶
ҶӱסҶ磬ͼ͵ĿʼҶĶ䣬ӣգ΢Ĵ
ֻҲʼĴѸҶǰֱӻ桭
ͬʱڳǱ¥һɳϣ˿Ĵ⿴һеǧĬҲѾͲסеļ¶о¥һһֱ߽ߵĵһ䷿
˿̣¥µķҶҶϣҶͷҶؿڣһַֻҶһֻҶ²ͣءš
һΣҶ粢ûǿŲԼҹһΡ
~
Ҷ￴Ҷ΢΢ͷһƳ룥ӿҶĶڲ
磬Ұ㣬һӡ
ڴʱ̻ڳǱϿţѤҹգ

94

ºҶﶥһè۱ߴǷ¥裬~
ͰϲˣÿԳ緹ˡ
Ҷһۣأ
ޣ˺ں԰ء
Ҷߵ԰ſڣͿɢİ׾Ҷ硣
һ紵Ҷ̲ס˸磬һ̧ͷȴҶЩˡ
ôô١
ҶɫЩ䣬ˡ
ҶֺõЦЦˣͻȥ·
Ҷ˼͵͵عͷȴҶһ
Ҷ
Ů΢΢üͷҶ￩һæɿ¥Ҷ翴ǲԾ
Ҷﴩ·¥ʱ׾ҶѾڲˣæܹȥҶ׾Ҷ綼
ôˣ
Ҷ̧֣Ҷ¶ëĳƽְѳĵڶӿ
ҶôֱضҶ翴ȻͣɵЦ
лл硱
Ҷһۣתʼ͡
С촩ܺÿ˧׾Цŵȥ֪ҪסС
ɫӵɫë£Ҷļ˿ɾ⣬һµʡ
Ҷ￴ߵҶ磬ġ
ɫ̫á׾һתǲû˯ð
ҶͷһԹĿҶ磬Ҷûһĳ͡
׾ҲſҶ磬ɫ
ȷʵǣɫǺˣȴôˣҶĬĬذ
ǰھĵ죬Ҷͽ˵ڶ
˴ԼĸСʱʱ䣬Ȼ;ֹһΣ״תΣΪˡ
ϯĺ˵ܳɹֻҪúָͺá
ҽԺһºҶһֱҪؼңŮͬ⣬ҽԺ˰£ŮŸ˳Ժ
²ػ˼ңԭΪܵóԸˣʵȴпҶﳹױ
ԭҶ֮һֱҪԺΪԴҶͲԭһ岻ҽԺطʺϡ
ǣĵһҶֻҶױһ£Ҷôһ£ָĻŸϽؼҾͺˡ
Ůʼղɿڣְ˰£Ůڵͷˡ
ԺϣԹҶ¥ϴȥˣҶҲŻط
ûأҶͻȻһѱҶ磬ȻȲĽԡҡ
һһҶϵ·ȻԼģܿ죬˾̹ˡ
ҶĺѸٱòȶŨҵһֱҶؿӣֻҲͣĴߣ͸һŨŨļϢ
ҶҶϣһ§ؿڵԴһִֻˮء
ҶֻҶȼʱҶȣ~
ҶϵĶͣյҶаЦŵˡ
룥ʱӿҶЩڣԼֹ˵ģ֪һʼһʰ
Ҷ룬ҲҶ̫ˣŻһֱԼԡˮѾˡ
ҶоԼģûˣҶ
һҶͣ˶Ҷ粻ɵһôſҶؿڡ
󣬾͸оҶԡңŵĴϣЩ˵Ҷ粻ۣڿҪ˯ŵʱ
ͻȻЩȸоҶЩ͵ض˶壬Ҷ𡱡
ԭֹĳˣȴЩҶȴǡջ
̵˳Ҷĺһֱӵ䣬Ҷ΢Щ͵ץסͷıء
ҶͻȻӱסҶ磬ʼҶաͲӣͬʱһֻƹҶľסǰһֻ˳˵߻ȼ䡣
ͻȻϮǿҴ̼ҶץסҶҵ֣ȴ̼Ҷ*Ҷתַֹ̧סҶĲӣͷҵĺš
ԭΪ֮󶼿ˣȴû뵽ڵڶϣһǽ֮ҶȲҪҶ·
ԡҶͻȻְס֡
ҶҲû£ѡ
Ҫǡ֮ڶҡ
Ҷ͵̧ͷҶ۾濴һ˿Цζ
Ҫú䣬Ҷпʼ·ˡ
ȷҪ
ҶͻȻعͷʣҶԥص˵ͷ
ɣҶͻȻסҸղ˵Ļ
ǣҶôؿҶԼǰԡ£ȴ֣ܶɰĥĹǺ
ҲܲҶһֱôֱضԼҶ͸ɴ໹Ҷһϴ裬ػֻ
ȻŮҲʧʱںһܹΣҶøҶϴ衢ĦĻֱӾͰӲϹˡ
ºŮûдҶȻҲҶԺԽˡ
죬ϯĺҶҶ˵СڻָĺܺãѾûʲôˡ
⻰Ҷ˵üЦζҶҲԴΪڲˡ
Ů˼ôײµģ
Ҷһı飬Ҷǳص
ֻǻûʲôѣҪע⡱
ҶﻹֻܱҶʵ˯ڻȴܶĶ˯ŰǾǰӣʱҶ缸ʲô˳飬ԴɹҶͻȻֱԭŮģ
Ҷ޲ԼĲûأͿԼΪΪˡ
˼һҹȻû˯ˣɫѺ
ԹͺҶҶ˵Ҫȥһ˹˾Ҷúڼš
ҶȻԸԴҶ缸ûôȥ˾ȥҲУԾ͵ͷӦˡ
ȻҶͻط·ȥˣҶͻȻʲôҲ¥ˡ
ҶհϵtͻȻ˴סˣȵĴ㸲˾ࡣ
磬Ҫ㡱
󲻴ӦҶͿʼ֣ҲжʱûˣҶܿͱòЩܲˡ
Ҷͣ
ҶĶýȥҶת̧Ҷ
һòá
Ҷͣ¶Ҷ͸񣬡ģ
Ҷӡһǣġ
ԵˮǧĬһСˮݵߡ
ſڳ£㲻ȥ˾𣿡
ǧĬѾ¡Ķӣȥ
˾æ𣿡ʡ
ðɣ㡱ǧĬĿ
ⲻÿ춼ܿ𣿡
ÿʱÿ̶ܿ㻹б
˭˾ش㶼øҹܺˡ
ǣж˵ǡ
ѽôǧĬԱߣжʲôȥȥ
Ц裬һͺãҶԡ
㿴ǧĬڱϣ㣬Ͻϰȥְš

ǧĬ⵽˭׹ŮǷˣԴ˱֮ڼĵλһǧɰԾŮŮ̫ʵˣ
ǧĬޱȰԹȥһеĶͷȥ˾ˡ
ѽϽ߰ɣĥĥġЩͷĺǧĬߡ
ǧĬһƵӣ̲סЦˡ
ȥɣ
Ҷﻻ·¥裬ҳȥһ¡
׾̧ͷţעⰲȫ
áҶųԿ׳ţųֱӾҶĹ˾ߡ
˾˶ʶҶһ·ľ͵23¥
㡱
ͻȻֵҶһСôˣ
ҶЦ£˵ϾҪˣ
˻һ˵Ŀⶼˢˢ˹ʱЩ˼
ʲôûжء
ǵʱһǵõһʱ֪ͨҡҶЦһĵ
ָôˡæתƻ⡣
㿴ô
ţܾ񡱡
ɣҶ￴һܲð칫ҡ
˶һ㤵ı飬̲סЦˣڡ
ҽȥˡ
Ҷ̧žҪߣȴͻȻ˵
Ҷܲŵһϰ࣬ôˣ
ǸǰһҶŶûþֱӽȥˡ
һȥͿ칫ǰ濴ʲôҶ磬ʱ΢΢üͷ
ҶƺûҶˣҶҲûôһֱҶ翴
ֱҶ̧ͷʲôʱģ
ҶߵҶָ̧ż
ûãæû˵
кúóԷ𣿡
ҶʣվҶ￴
ţأҶת̫Ѩλá
Ҷ΢΢ۣڹ˾Եġ
˾ǲǶæ
ţЩ࣬Ҫȥ¡
ʲôʱ򣿡
ҶЩȣΪողû˵
Ӧþɣ˵ģû߿ء
ԭҶϵƣҶͻȻ
ҽ˾ɡ
һںҶͽ˾ЭҶˡ
һʼҶ粢ͬ⣬ΪҶ壬ҶһֱĥӲݣҶû취ֹ۲һڣȻͬ⡣
ҶڵĹ˾飬Ҳԭȿɵ¡
Ҷܲ͸ˣԱ칫ֱӾܲð칫Ұ칫
Ҷһţ̷ŵҶǰȰţ̺ˡ
ԴҶΪҶ󣬾Ͱ糿ĿȻţ̡
ҶƳһţ̣ʵЩԸģҲ֪Ҫǲֲ֪ɳʲô
һһҶţ̣ҶֱҡҡͷҪȿȡ
УȺȶ˶岻áҶ̬ȼҶֻõȰɣҺˮͺˡ
Ҷţ̣ҶȥˮȴͻȻҶ˹ȥɷ˵ľĴһ͸оȵţ̻˿С
ҶЩƵĶţ̺ҶվԱߣͻȻָŵĻ˵
ǡ
һں23¥ܲð칫ڣҶɳϣǰĲ輸Ϸһˮһҵ־ڿ
ʱͻȻû̵ȻͿŵİ칫ǰҶĿŵĻ
һҶЩ˷ܵˡ
ȻͿҶ־˹ȥǿһµĻһϵļļ
ô硱ҶЩȲʡ
ҶļЩࡣ
ôˣʲô𣿡ҶЩš
Ҷ翴Ҷ۾ʵ
ʲô
ҶЩ£ҶͻȻ̧ס
˵أ
̶һڣȻ׵Ĵ˾ҶɲýҶ̵ĺá
ҶЦͻȻסҶһ
˵ˣʲô
ӵʱ䣬һ
ʵʱͿʼѧϰδ˾ˡ
ҶЩɻҶ˵
sofiaҵĹ˾sofiaְִҽҵġ
˵꣬ȴҶûʲôӦôˣ
Ҷ翴һۣͻȻsofia۾һֱǺģǺ֮ǰͿʼ˵Դ
Ҷ˵ˣ׼ʲôҶյҶĶߣͳɤ
ҶĴ޵ĲҶĶʱҶ̲סһ
Ҫ
˵˵ġ
δ䣬ҶѾȲҶĴ
Ҷ塱
ҶЩʲôʱ˵ˣдӦ
ҶǰԵңҶЩмܲסֻܽקסҶ·
ȵѸѶ£ҶǴҶ漴ֿ̧ʼҶϵ·
Ҷ
ȻҶĶҪ죬·һ¶Ҷ絭ɫ˿bra
ḧѸٻҶıָһһbraͱ⿪ˡ
ҶbraһС˲ͱ˳һͷסһһպñִס
~Ҷ̲סһ̣Ҷòԣǵǰ칫ңŻû
ûһҶ͸оһִֻϥǴѸٻȼ䣬֮ء
Ҷ̲ס룥һѸְ̧סҶֵ֡
Ҷ塢š
ѾˣҶֱһ㱡ڵͿʼ
ҶҶϣ޴㣬ֻҶ
ģѾ˲ڰ칫ˣ룥ʼڶ
ͻȻҶﱧҶ磬Ѱ칫ϵĶԱһɨֱӾͰҶϡ
Ҷ΢΢ۣȴԼڰ칫ϣҶȹӻϵ·
Ҷ㡱
Ҷ绰û˵꣬ҶȴͻȻǰ
ģֻһˣǾԲñ˿˵ġ
ҶشԶʼϵ
һ룬ҶͰĽŷ˰칫εķϣҶ翴Լ濪˫ڰ칫ϣҶ˫м䣬ôǶǾգƺǺ¡
Ҷ⣬
һжѾˡ
ֹһڣҶͲȥ˾ˣΪҶѾܹһˣоΪ̫Σˡ
ҲѾˣԣڿڸҶ飬Ҷڼеܲ÷ˡ
Ҷ̧ͷһ²ӣüۣŷ֣Ϊһ˾ܲãҲΪһְԱɰ
뵽ҶѾԳʮ꣬һѹ˾ӪôãҶǼۡ
ҲӼᶨҶеһԺҲҶôˣΪһС
ʱֻͻȻҶһʱǸüЦ
磬𣿡
ǱֱӳĬӣŵĿ
ˡ
ޣãˣ𣿡
һҲûشҶһֻĻȻѾ˵绰
塣Ҷ漴˰칫ϵĵ绰
㣬ȡег̣ҽҪؼҡ
ĵʱҶͳ˹˾ؼˡ
ҶͳԿ׸׼ţͰŴˣˡ
ҶﻻЬսݾͿڿİ׾ĺ
裬֡
ˡЦſҶ
ͦ硱׾ЦתԻ裬׼ˡ
Ҷ￴һȦȴûҶ磬أ
׾¥ϣ鷿ء
ţȥˡ
ͷȥɡ
鷿ţҶֱƿžͽȥˡ
ֻشϵҶһ飬ؿš
Ҷŵ߹ȥڿʲôأô桱
ŮҶ˵ʱ۾뿪顣
˿дģֻѩҶһ˵һҲϡ
ҶƳһۣʲô
Ҷ°Ͳ˲Ҷļ򣬡ˡ
Ҷû
ôҵ绰Ҷġ
˵˾͹ˡҶ˳ַһҳ
һû˵أҶ˵ˡ
šҶһĲɵӣҶﲻˣ־ͰҶˡ
Ҷ㡱
Ҷ绰˵һ룬ҶͻȻѹ档
軹¥أҶһ˿ζ
ҶӸµĿûк˵ˣֻˣԡĻֱû˵
ҶҪƿϵˣҶɴһݣֱץסҶ֣ѹͷ
Ҷ綯ãֻҶ
ҶħһģҶ綼ȥʼҵĻӦҶ
յϣůɫ
ҶЩȲȥҶϵ·ҶҲΪҶȥϵװףһһ⿪ɫµŦۡ
磬Ұ㣬Һ㡱ҶҶؿڣÿһÿһ붼㡱ҶСѸٻȥ
~һƳ룥ӿҶ̲ס§Ҷı
ҶָűһɴءҶ֮ҶЩ͵ؼн˫ȡ
ҶԽˣȴԽҶղܡҶס֣ѸҶ
Ҷ̻¶Լǰ壬ҶͻȻػظҶǵҶһ
Ҷ㡱
ҶＷҶ˫ȼ䣬ȺϣѹҶϡ
磬̲ס롱
ͻȻϮǿҴ̼Ҷٿ§סҶĲʼ%Ҷƺǹģһֱǻǲ⡣
ҶЩ͵Ķ˶壬ͻȻ̧ͷסҶȵ˫ǹҶתƵҶĶߣҶĶ
ҶҪҡ
Ѿˣ˰Ҳ¥ȥǣ˭֪ߵ鷿ſڣ洫졭

95

ôְסˣЦҶ硣
Ҷü΢ϢЩһӰϢ
Щ죬ޣСæ𣿡
ҶͷкüȽϴĿ
ԭˡЦС˾ҲһЩ
Ҷ絭һЦʵҶΪʲôסոո˵
ʵǣϴҶҶ鷿ǰʱպñײˣտʼҶҶﲢ֪º׾ģ׾Ѿֲˣһ
ⲻڶͺһѲĶҶ磬Ҫúע壬ҶչҶ֮ġ
Ҷ粻ҶƤǱúܣŮˣҶһ֮ڲ
ҶôܴӦأǾŵİҶӻԭסķˡºˣֻʲô͸ʲôˡ
ҶС˼ôùҶ磬Ҷ֮ûԣǾǻ᷽һЩ
Ȼסˣÿڻǻȥ׾ġ
ϾҪ˻֪˹ֵöˡҶЩЦ˵
ҲģߡЦЩġ
ҶƳеĴӣ㶼ˣ϶ţԤʲôʱ򣿡
ҸԼĶӣ¸Ѯɡ
Ժɱˣȥͺá
ͻȻʲôҶС׼ʲôʱҪӰ
Ҷ輸ϵĲһڣûʹ
𣿡ʡ
ҶͻȻǸ磬ҶڲٳĳǸʱлУ֮˵ͿҲ׼ҪˣǰʱҶҲ̽ԵʹҶҶ˼ҪӣҪȹһʱ䣬Ϊúùһζӡ
Ҷû˵ֿڵǺǣСŸս鲻ãԲôżҪӡ
ĵʱǧĬ͹нӻؼˡ
֮Ҷ翴ʱҶҲ°ˣ͵ʼ׼ˡ
չҶ͵ˣߵȴҶ磬죬Ҷ˹ȥ
ߵſڣͿϴ˵Ҷ磬ȻϵΧȹڵסǶ˵
ƺǲһ˫ĿԼϣҶ΢΢ͷô硱
Ҷ߹ȥӱ§סҶˣԵȲ°ܻˡ
ҶϵĶͣȳȥӣһͺá
Ҷ°͵Ҷļϣϳʲô
࣬۰ٺϣ
ôذ⣡Ҷ죬ǵ͵ʳ
ҶˮҪ嵭һЩ̫ⲻá
ҪҲУҾͳ㡱ҶһҶĶ
֡ҶҶĸ첲֡
Ҷﲻ֣ʼֶһֻҶ·°ֱؿڣһֱֻӻҶ¡
ҶٿһְסҶ֣һְֻס֣Ҷǳ
ҶﺬסҶĶЩصǲǸӴ̼𣿡
䣬ҶѸbraסҶķӯĲһ㱡ɴ
տʼҶ绹ԽȴԽʵ䷴ҶĶ
ҶﷴġţҶѾЩƲסԼˣ̱ҶĻֻǲͣ룥
ҶĶӿ죬ҶоĶЩվסˣֻ˫ֳųӵıءĴϢ룥˷컵Ļƻʱ⡣
ҶҶԼͿʼҶϲЩһһȥ
Ҷ𣡡
Ҷ籴ҧס´ĿԼڵӣųӱأһҲҶոȥڳ
Ҷ粻֪ҶﻹʲôֱҶͻȻ壬ҪҶ
Ҷûһ̧ҶҽŷŵԼļϣͿʼȲ˶ҶȪ
Ҷ˫ֽץסˮرأҵͷԼڵӣֻҶȵʵֲסˣͻȻҶͷҶҡ
Ҷȿ֧ŲסʱҶͻȻһѱҶ磬Ѿ֪Ҫ֧Ųסһ
磬ĺ~ҶҶ紽ӡһǣͱ˳ֱ˿
ҶֱɳûҶԼϣ磬Ǽɡ
ҶûдӦҲûзԣҶ֪Ĭˣֻһһºܿ׼λá
ѾҶڵԵҶ磬ȴͻȻҶϵ·ڣһϵǿҴ̼һ߿ʼҶ·
·ǺѣžûˡҶץҶļͻȻһƣͰҶƵɳϣҲΪͻȻĶµҴ̼Ҷսһ¡
ҶҪʲôҶһҶѹ£Լ
Ҷ¾ѵˣѹҶϣůܵһ𣬻һĸо
ҶҶĶңۣÿҶﶼţ绹û°ʱȲĸϻȥˡ
˻ĺۼ˱ÿһطԡңң鷿ȣ¥ݣ̨԰в
һΣҲϣҶڲҶԸĨˡ
ǰҶպ٣Ҷü춼ûȻӵǲûеġ
ʵǰҶپͽˣҶԭǰϾȲҪΪҶ廹̡
ɾϣҶõͶ˵ʱ˿ʵ˯ұߵļΪҶʲôҲûҶȻľͿǰ컷⡣
ΪҶ˫ֶͣû취ŪûļҶλ˹ȥְ̧ҶŪˡ
Ͱɡ
ҶһͷһΪҶͽ
վʲô³԰ɡ
ҶҪ£ȴͻȻҶӱסˣɷ˵ľĶͲӡ
Ҷ֡
磬Ҫ㣬ھ롱
оҶϢȣҶ֪Ӳˡ
ȻҶѾȲķҶĴֻҲѾ˿ʵ˯Ҷزµ֮ء
Ҷס̧§סҶĲӣһֻס˲ıء
Ҷ̧һҶϵĵ˯˲们ڵأֻʣһڿ㡣
Ҷڹʹһֱǲ㱡ɴҶ硣
ҶЩԾ΢΢ſȣоҶ綯Ҷһ¶һĨаЦݡ
ҶҶЩ͵ؿڡ
ҶҶĶ
ڡ
峿ŲһУϵ糿Ծɢȵ
һƵҶ˫ֽسڲϣҶ˫ֲ֮ͣʹ
ʱ䣬ĵص㣬ƣ£Ҷ粻ܽܣֲܲܡ
Ҷ綼ţԼȻڲվž͵˸ߣֻǸоЩġҶͻȻҶ籧ŵϣ˫΢ڴϢҶ磬Ҷﲻ̧Ĳ˲ǰķ
оҶĶҶ绺ۣǰЦ˵ҶٵͷһԼڵƣ˫ŲҶϥϣҶ͹м䣬һһࡣ
Ҷ㡱
ҶЦոֻǿʼ͵ͷסҶµ
ҶٿץαһֻذסҶͷƺ𵽵Ƿá
ڲһСʱҶŷŹҶ磬Ҷ¥ԡȥˡ
տʼҶﻹʵİҶϴ壬û뵽ûһͿʼҶˣҶô
Ҷﲻɷ˵İҶֵǽߣֿʼһֵȡ
ºһ죬ĵʱҶ߽23¥ܲð칫ҡ
ҶǼȾָˣҪ֪ԴҶ칫Ҷ缸ԺҶ缸ˡ
磬ôˣǲˣ
ҶѾϰҶĲĳǷ͵
㿴ˣʲô
ҶһѱסҶҪȥȴҶסƿˡ
ǹ˾֡
ֲǵһΣ㵣ʲô
Ҷ˵ͻȻסҶұߵĶһ
Ҷ̲סһæƿҶ
Ҷע⵽ҶЩһ
ôջҵİɣ
Ҷֱһ䣬Ҫȥһˣ˵һ
ҶһüͷҪȥĶȥ
ˣúϰɡҶҶﴽӡһǣǵúúóˡ
һȥ˭𣿡
Щ⣬Ѿ°ʱ䣬Ҷôûأ
һļߵǰ̧ţ˽ȥ
СǱύѡ㿴һ¡
Ҷֽӹ˼¾ֺˣһϲ㡱
ЦˣǾҪܲ飬Ҫҿˡ
ҶҲЦˣҿɲңȲ˵˾й涨ҲŹҡ
㻹°𣿡ʡ
Ҷվ׼°ˡ
Ҷƺ̫ߣô°ģޡ
Ҷ￴ʱ䣬ʮ˵ƽʱɢء
Цɲǣĳƽʱǲˡ
ҶܸոЩ֪ʡ
šҶһ
ЩԾ㲻ڼҵȼˡ
Ҷ̧ͷ³ȥˣҽˣôҪԼң
Ҷ˵ĺģȥbluelover
ϣϡͰ٩ƵĶҶǵôпչڼϱ
Ҷڰ̨ǰôӭ㣡Ҷתͷ̡ܹ
ЦЦʲô
пʲôµĶ𣿸һ
ǲУҪ粻Źҵġ
ֲȶ࣬˵ҵľô𣿡
һ룬ûҶȶ࣬Ǿһ
һߵһ߸Ҷ죬ôûһһ˶ڼˣ
ҶЦЦ̿𣿡
Ҫ˵ʲôƳҡҡͷ
ˣ
ͨ͸տɫҺ·׺ϸСʯǿ⡣
ƯҶĺ
ȣء
ҶһڣȻҾʮ㡣
׼ʲôʱҪӰҶЩԵʡ
ۿȥҽԺһ飬Ļ¸°ɡ
ǵģѿŪˣԺڹ˾į
ǣڰƯ𣿡
һǾÿƯ
С⻰ĳ˸óԴޡ
Ҷ׼ʲôʱҪӰͻȻʡ
ҶƱֺһڣ˼ʱԡ
ѾŵˣҶ￴һ΢ţҶ绹ûлظ
ҪȥˡҶ˵ŴӰ̨ˡ
Ҷ˦˦ԴǲǺȵͷΰ
Ҫȥɡ
Ҷ˻֣鷳û
ҶȥȻҶﲢûкͿǲģϾԭͺٺȾơ
һ·Ҷﶼûô˵
ǲθ̲סʡ
ҶҡҡͷûУеˡ
˯ɣҽ㡱
Ҷ۾Ӻѵĺܣ˯ţۣЩĵĿųҹһ۾ͿҶϲȥǼҷͲԾĶ࿴˼ۣǡþͿվشߵҶ绹Сģ˿ƺ׼ҪˣͿͻȻһĵͷ˽ߵҶ硭
Ҷվſڣȥ̡
ҡҡͷˣڵء
·Сģлл̡
ЦȥϢ
ųճ˴ž˸ջҶ磬ˣСҲոջȥ
Ҷҡ³ģȾˣ
û£ͺһ㣬ҺСģˡ
·Сġ
Ҷصҵʱֻ￪ŵȴҶˣһ¥Ϸĵž¥ˡ
ԡﴫˮҶֱƿžͽȥˡ
ϵ·ߵҶǰϺȾˣ
һ㡱
ҶҶ˵㣬ͷˮϡ
Ҷֲ̧ҶǰͷԷ𣿡
һ㣬ô
һȥԵġ
ˣеˡ
ҶһѱҶԡңŵ˴ϣ˱ѹȥɷ˵ľҶĴ
ոջ˵еˣ˿ȴһֻСҰһԵҶռ塣
Ҷ𣬲Ҫ
ۿҶǾҪϮµҶͻȻ˫ֵסҶļ
ҽеۣ˵ɡ
֪ǲǾƾڴʱˣҶ͵һ˵Ҷ磬ܲ˵ţš
ǹһҶȴͻȻԼͣˡ
Ҷ̧ͷµˣ֮Ҫ˴˻ӦŻ֣ոҶȴûзӦ߲ԾҶؿڵĺɫϣһҹԵøЩۡ
µܲʽˣҶӿѡ5ѡָһ
24꣬дѧ̹רҵҵߣ52kgӵʹװ˵ġ
ѧϰһܣ֮ڵʱҶ顣
ܲãĿȡѿȷŵ칫ϡ
Ҷ̧üģлл
ȳȥˡ
תҪȥҶȴͻȻס
ʲôҪг𣿡
10ҪԶＯŵǢ̸йغ顱
Ǳ˵ʱɡ
ǵģܲá
СҶ̧ͷԺҪľƣ˹ֱŤġ
Щ죬ǵ˵ͷǣܲá
Ҷ￴ûҪߵ˼ʲô𣿡
ԥһ£ǿˣҿܲõɫ̫ãҪҪȥϢ
ˡҶﵭĵ
ЩΣתȥˡ
ҶϵĿȺһڣÿࡣشĸ¥ãҶоǱʲôһƵЩܣ״̬һʱ䣬ʲôʱʼأǸϡ
530ʱҶص˼ңҶպðһãˣԷɡ
ЩҶﻹǻʱʱظҶвˣȴࡣ
칫˾æ𣿡Ҷ翪ʡ
ãԶ﹫˾ܰѺ̸ˡ
ҶʢһҶɫ̫ãǲﲻ
Ҷһûвеۡ
Ҷüͷ΢ͱȥ˾ˣڼϢ
ϴҶҶϴ˯ˡҶϰԵְҶ§˻ҶԼĸ첲һֻ§
ҹܰҶҶﻳůҶȵĺȴһ˯ⶼûС
ҶķЩ֪룬ԭû°ʱܻˣڶ˰ŻؼңҲʱضŶֶˣ˯
뵽¹⣬ҶͻȻסҶĴû뵽ҶＴ̾ͻӦоҶøǵĸѹ¡
ҶЩȣȵҶĲӵٵǣͻȻȻֹ
ڶ죬Ҷﻹǰʱȥϰˡ
ϰûãͽܲð칫Ҷﱨϵг̡
ܲãһҪϯ
Ҷüͷʲô磬Ƶ𣿡
֮ǰ˵ҶﲻϲμӸᣬԶơ
zҵʢᣬҪϯ
ҶЩͷ۵üģ׼һ£ϸһȥɡ
ҶһһߺȾһ߿ЩｻѺȴԴ̣Ϊʲôֳϣһ㣬ҲΪֳ̫
ҶЩĿɳϣűĺɫҺ壬ƳԶһĻüͷһ壬ȥˡ
С㲻ƯôܸɣôԷܲλãδȻǰ;
ǰЩˣЩܵЦЦ
ԺҪѧĶܶࡱ
֪ûңС㵥һ
ܣôһˣôûء
ͻȻֵҶЩȡ
ޣҶܣ¶ˣҸղſء
ҵˣûʲôҾһˡ
Ҷ˵תߣ˿˼ǷñûӣһҶ硣
ȻҶԷŲûãҵЩԺŵķȴš
ȻˣҶЩ˻ǵÿͿģΪҶǹҵľ޴Ӱ
ΪҶﲻԷŵܲãǿٳɹʵĽӰˣϼԼϼŶϵǳ⻹ͽļǧ˿ƵĹϵ
˭ҵôһ
ԺҪˡ
Ҷﵭڣͷ
ллܲá
ҶֻصոյĵطҲһԡ
ôһƾơ
ϤڶҶ̧ͷȻǡ
þò
ûң
˶ȥˣҾͲˡ
ȻİҶҾһҡ
ҶЦһ£û˵
û뵽ϯֳϵˣȻҲˡЩЦƵĵ
Ҷ￴һۣ֪Щʱɼ
Ҷ±һںȹ˱еĺƣôһˣôû
Ҷﵭϲֳϡ
𣿡
Ҷƺлתͷ
ҲܻĻؿҶ˵Ļˡ
Ҷ΢䣬¶һ˿õ飬⻰ʲô˼
ͻȻЦˣʲôֻ˵˵ѡ
СĵİҶϸʻϵϰȫԺ̲סһ
ϳźƵһ˼ʻѾ˯ȥҶոյ龰һýҶˡ
ҿ֮ǰᵽԺҪע⽭ļŵܾҶ
ʵóĺϲǰˣҲ֪Ҷֻй˾ǰܲҶ磬˵Ҳ١
ǰôˣҲᣬ˦˦ͷʲô
Ҷװ׸Ҷϣ˳ӡ
Сʱ͵ˣ˳ߵһߴ򿪸ʻĳţŻ˯ҶЩ̣û취ܲãܲãˡ
СĵĽ⿪˰ȫһҶĸ첲ԼļϣСĵ˷
߸շ³žͿˣͿ߳Ҷ硣
Ҷܺá
Ҷİ칫ϿҶƬһ۾ϳˡ
Ҷæ߹ȥһ߷סҶȻһ˷˷䡣
Ҷ翴ڴϵҶֿ˻ڴ

ǵġصҶܣûʲôҾȻȥˡ
ллҶ
ЦЦӦġ
ͻȻعͷ۴ϵҶҶ
ҶܣܲýϺȵе࣬пܻͷʹ

96

ˣֻʣҶҶ
Ҷ翴ѾĲʡµҶһ˿ӵҶЬӺӣȻǳս⵽ſӵʱҶͻȻʼ
磬磬Ұ㣬Һð㡱
һץסҶ֣һҶ˶ҶĻ
磬Ұ㣬㣬룬롱
Ҷ΢΢̧ͷҶüͷ̲ס̧ҪǸƽ
ڣһֱ
ҶųʣµĿӣû뵽Ҷﻺ۾ʵĿͻȻһѹ£Ϳʼ
ҶǱ֮ƽӼкңһЩᣬһ˿ҰϢ
Ҷ˫ֱҶͷãֱҶڳְǵϵ˯¡
ǰһ߱Ҷ˱ţһַţҶ˫ֱסҶͷƲס룥~
ҶƺǱЩ*̼ˣһֻѸҶ˵ߣҶȼ䡣
Ҷ͵ץסͷأջһһӿ
ҶѸٰǵһ赲ùһͷҶصͷסҶµ
Ҷ΢΢ۣµҶܸоõҶƺѹ˺ܾãҹҶй
ҶȵִҶʱҶƺо궼ڲ
Ҷ̫ԵңҶƲסļнҶļ򣬡
ҶĴϢδƽͱҶ˸˹ſ˴ϣ͸оҶ֣ҶоԼڲĴУҶָĶƮš
磬Ұ㣬ð㡱
ڶ죬ҶʱӡľҶĲŻ˯еҶҶ粻ǰԼҲˡ
Ҷ綯˶ӣȴֻĸоҸо˫ȶЩȸоǶʪʪġ
ҹķҶ絽ڻЩţô˵ķţ
Ҷ翴Ҷڲ˯üͷ˵˵ȥһ˵ĥˡ
Ҷ̧ḧҶ֪Ҷ£Ҹйأġ
Ҷ۾˶ۡ
ˡ
Ҷ￴ѾѹҶ磬ͷ䴽ӡһǡ
磬硱
ҶﲻɵðҶ§һЩҶ⻬ı
ȥͰɡ
ҶҪȴҶ§ûз֡
ϴ衱
ҶһЦҶ߽ԡҡ
ҶָؿʱҶ̲סһ
Ҷ㡱
ģֻǰϴѡ
ϴҶҶ籧ԡҷŵ˴ϡ
˯һȥ͡
ҶҶ緹ȥĹ˾
½ԱᣬʲѯܲǷҪȥļпҶ
Ҷ￴ʱ䣬ʮԺ󣬡ҾͲȥˡ
õġԥ£ܲҹȵе࣬оô
Ҷһ£û£˯һͺˣ˵컹һģлл
ü΢ҵķ֮¡
ҶﵭһЦ
ܲãԺи˹㣬˵贡
ޣҶԵЩ˷ܣ˵ʲô𣿡
ҡҡͷֻǰҰ㰲ȫ͵ҡ
ʵ贵ԭǣȥ·ҪСͻȻԴ󷢣ҪԼ
ôġҶԲš
û˵ʲôתߣϸߵſҶͽס
һ¡
תܲûʲôԸ
һҲҶ˵һ̧ͷȻҶЩ˼Щεı飬һС
ж𣿡
û뵽Ҷʳôһ⣬ɿĿҶһۣûС
ҶЦǸô
û뵽°ʱ贵ĵ绰ʹ˹Ҷһۡ
ҶҶ˸绰˵һҪȥѣҪȥҶȳԷ
ǵĻС˻ˡҶһ贾ͿʼȤ
贷һۣĶȵùԵܲãҿɶˣŮơ
ôͻȻðˣһʼô㡱
ˣҼͷȥˡ
ףҶľƲ˳㣬еŮģ
贵һۣȻеˣͻЩĳĳ˾ܾܲʲôġ
ҶЦ벻гǧҲõ
̾˿ɲǣ㣬ʱŮڻӵұ
ٺ˵һŲͷ޳ȥ
ôвң贺һܶ˿ɶǿ˵ģȻôһŮؼңȥûСƤ޳𣿡
ҶĺߣΪ˶ô̬𣿡
ұ̬ҰøˣڿɵΪҵҸ𣡡
ҶһٰۣԼ˵ôУϱѹͲϲ㡱
Ҷ⡱Ҷ龰ллܲú⣬Ѿϲˡ
ҶصzеļʱѾϰ˵ˣҶڿ￴ӡ
Է𡱣Ҷ
Ⱦˣ
Ҷ￴Ҷ΢΢üͷһ㡱
ȻطϴϴɣȥԵġ˵꿴Ҷ磬طɡ
ҶԡźˮͿʼҶ·Լġ
贻ˣϸһȥưɺ˵ơ
Ժٺȵ㡱
ʲôˣ
ȥһѡ
ҶĻδ䣬ҶһѸٸؿڣһֻûȼ䡣~Ҷ𡢱ǻء
Сʱ
Ҷﴩ˯۴ԡͿ˯ڴ̨Ҷ磬ؿŴ⡣
Ҷü۵ʹԭվһ̧ͷ˹ȥ
ҶסҶ΢˫֡
ոǲŪˣԲ
ҶعͷֱֱؿҶ۾Ҫһ
Ҷ
š
ҶҶϹŵԡá
ҸֻѶѡ
ҶϵĶһ٣ƲͷҶ˫
֪
Ҷ翴΢΢ͷҶҪٿڣջʲôû˵
תͷŴҹɫ
һҹ
ҶģڹúҸҲ֣ܿΪҶߡ
һҹ
ЦŶҶ˵ҸΪѣΪˣҲˡ
һҹ
Ҷ˵ΪѣҲϣܹúãǸܺõİˡ
欵ժϵĺɫīҶ
ôȲԼҳѵˣ
Խ˵Ҷ֮ǰԵõ˺ܶࡣ
ȵʲô
һȻĿҶ˫ۡ
ѵ㲻֪𣿡
Ҷ̧ʾһrһȵġ
ϣǹġ
ʲôģЦӯӯĶҶ
Ҷͷһ¿ȣǹҪҵġ
ǰؼҡǰ㣬Զ㻹
ҶЦΪҴˣ
̧һͷ˾ΪǸŮ£Ȼ㲻ֵøҼ
ʲôʱö˵滰ˡҶƳ˽һۣʵ㲻Ϊô
Ҷ֪Ҷ֪ԴףȻǾܺͺá
ôüһھˣˣ
Ҷû˵ֻǵͷȿȡ
˺һҲ𿧷Ⱥһڡ
˾ǷˣĨеĺۼ
Ҷ̧ͷЦעһҵ嶼ĺۼԶĨġ
Ҷ￴Ž۾ͷ˱еĿȣվ
лл
˵ѡ
Ҷת뿪Цȴ͸˿˿ɬ
ʼն֪ҶĴ϶
Ǽ꣬Ҷ˳ӣֻΪв
˵һãͰ鶼Ҷˡ
һں̼ұڣһȺΧм䣬а׾Ҷ磬ǧĬǧĬ衣
Ԥڿ쵽˰ɡ׾Щ˷ܵʡ
ţٹһھˡԵøӼ͸ˣС׼ʲôʱҪӰ
Ҷع񣬵һЦ
пЩ겻ӣǧĬһȻǧĬ˵
ѽ裬ʲô˼СڲŸս顱
ЦҲǰٹһҪҲԡ
ǧĬкҶ˶¥ң̫̫ڿġ
Ҷ߸չϷţǧĬͿʼˡ
˵˵ɣһ˻Ҫ
ҶƳһۣûлش
ǲǺСֱŤˣһеġ
ûС
ûе˼𣿡ǧĬһҲţΪ˰ɡ
еǧĬһۣǧĬЩص˵Ķʵ
𣿺͵ôˣʡ
ûҶشǧĬȿˣӣ˭Ȼǲôˡ
ǧĬ˵ҶͻȻӵһİ绰ԷȻǵֻ˵һ仰òãϸһɡ
Ҷĵĵһۣ֪ȷʵòã˶ˣˡ
Ѿ֪ҶˣǷŲ¹ȥŲҶ硣
Ҷӵе֪һһֱȾƺȵĺΪľԼ
ҶЩǧĬУҶҪܾˣԼҶļʱĲɡ
죬ΪģҶȷʵЩҡ
кҶȥļΣûиҶҶҲûʡ
ǣʲô°ǧĬЩòǻеͽȥʲô
еǧĬһۣҶ˵˵ҾӦúС˵ΪϾйôһο̹ĵĹȥСٴҲǻ룬رڼĵĵ־ܾ
ʵҶ֪ҶΪĵԴףֻѾ˵ֻѶѣҶ粻Ľͣ͵ԽԽ˸оá
ǾվСߵģǧĬ˫ֻĿҶ磬㲻Щڲ𣿡
Ҷü΢ƺǱǧĬĻˡ
Сϲĵһ쿪ʼһֱڣôӦñ˭ҪĶ˵ɾһΣΪΪεľܾ
ǧĬЩҵı﷽ʽ˵º͵Ķࡣ
˵ĸףһСзǳеᡣǵõʱ˵ϲ㣬֮渵ʱĲҾ룬ǰ˵˼˿һ17ĺӡ⼸ҿһֱŬŬߣŬȥ㣬ȥ㣬ʵȷʵˡ
ѵʹûʶô궼Сһֱ׷ʵûȫеĺòá
ǧĬҳԹ緹ԺҶ뿪ˡ
۾ĿǰȴһֱǧĬж˵Ļ
ˣһ£ôʱС𣿣ûУһֱڱĽСİ
磬Ƕ֪Ը񱾾Ͳϲԣܸϲж߸ɴͲô˵أʱãȻЩ߻٣ԶԷ˵öԷ岻ġ
మҪ໥ӦԷﰮķʽҳöԷϲķʽȥ
ˣҾһ仰׿ڶС˵Ұ𣿡
ʱҶһ£룬ôܻûҶ˵Ұ㣬ϸϸһ룬ȴִûйһ̣ҶоͻȻζӳ£һ˵ĸо
˻ۡ
ת۾͵Է¥£Ҷ΢΢̧ͷ23¥λã³߽˴
һӦҶ˳
Ҷܡ
Ҷܺá
Ҷߵܲð칫ſڣֱƿžͽȥˡ
Ҷڰ칫ĿŵĻ
Ҷ練ֹţҶ̧ͷ磿
ҶЩȣôˣ˵Ҫȥ𣿡
Ҷ߹ȥѵҲ𣿡
Ȼˡ
ǰҶ磬ҶͻȻЩ
ʱˣҶһЩ죬򶨵Ŀ
Ҷܡ
ĿȷŵҶǰܲãĿȡ
ҶﵭһЦлл
ţҶתҶ
ǿнģ
ޣǣҡҶص
ҲƯҶ絭
ţȷʵǡ
Ҷﻰһڣ͸о󱳺ͻȻһ⣬ΪԼĴҲû⡣
ҶסҶ󣬶һҶϡ
Ůˡ
ҶͳȣҶ粻ԾҪ㣬ȴвᡣ
ǲϲȿ𣿡ҶͻȻ
Ҷɨһ»ðĿȣе񣬲ڲҪˡ
ҶͷסҶ˵˫һֻ§һִֻȹҶĴڲظš
Ҷ̧§סҶĲӣҵĻӦҶǡ
~
Ҷָ΢΢ĻҶűڿᵽءš
Ҷ͵ҪץסʲôȴһСϵıʼǱİ
ҪҪͣ
ҶٿۣͿĻ*Ůͬ顭
ѽϵг̶ȡ~~
ܲá
վͿҶѾܽ˵ݡ
ҶＱææػصңߵͿӳҶ硣
Ҷüôˣ
Ҷ壬磬ҽ͡
Ҷ˫ֻأֱҶ۾û
ҶҪҡͷҶ»ʵĵ˵ͷˡ
ҶתҪߣǲҪģ贷ҵġ
뵽ҶҧгݣǸ˵öû뵽ŸմҶͻȻˡ
Ҷ΢һüˣ
ûУǡ
ҶҶһۣˣ¥ϴȥ
ҶԭΪҶһ¥ϴ裬û뵽Ҷתȥ˳Ҷֻһ¥ˡ
Ҷϴճ䣬Ϳ˴ӸڷҶ磬ӦҲǸϴ裬һʪģ߲ԾƣҶﲻۡ
Ҷֻһ˯ȹ˯ȹ˵͸ģһ㱡ɴĿҶǰ˽֮
𣿡
ҶͻȻڶҶ̧ͷҶ۾̲סһ¡
˾Է
ҶһֱҶıӰ¥ڿڵĲʱһԭأͣʲô
Ҷ￴ѾڲҶ磬ЩģŮ̫ˣ
ѵΪƵ飬϶ǣҶȫ׼ҶҪʲô
ʲô
ҶͷҶϽȥ
Ǹ硱
ҶտڣҶͻȻǰĺƣҶ￴Ҳæǰĺơ
һ죬ҶĿתĿҶ磬һںȹ˱еĺơ
ôʲô
ǺǣˣҾͺܸˡ
컬ࡱ
ԵһʱҶͻȻ
ȥʲô
Ҷûشֻߵ˿һҶ
Ҷ߹ȥůɫƹµҶ磬ɴİ͹£һĴ
֧ɡҶЩĿڡ
ҶҶַŵԼ䣬û̫ע⣬ֱӷβ
貽ҶƸűɴҶβͣĦţѸٵȼҶеġ
ҶһҶԼܵһ
磬Ҫ㡱
оҶѸٸǰִβתƵµ˽֮ҶͻȻһҶɳϡ
ҶЩţһȴҶԼϣԼ
оϴʪ⣬Ҷøӵ§סҶϸһ߰Ҷǰһߴյааĵ
ǲͼƻˣҪҡ
Ҷ˫ĿҶ
ϲ𣿡
ֱˡ
䣬ҶһھҧסǰͦСӣң̧ҶȿԼ˫ϣ˫ſѸٸҶȼ䡣
~
һƳ룥ڶһҶԴȻ֮
ҶҰ㣬ֻ㣬һһ
еһжע˽ҹһرҹ
ҶҶȼ䣬޳ָͣءص֮أҶֻֽץɳıأһֻŲڲ輸أһֻŲҶļϣƾҶ
ܿ죬Ҷֵһ壬弸ûһ㻺͵ʱ䣬ҶͻȻſɳϣžͿҶ˵ϣͷȼ䣬ͷɳҶ¡
һ룬ҶͻȻ̧§סҶĴȣѹҶٿظоҶȵɨµ֮أ̲סҪ̧καҶģֻֽץסɳĿҶҵǺͰ⡣
ģҶ˫ѾΪҶѾʼӭȡ
ҹҶѾҶȫ
ҶҶ˳վȹɳϣסҶǷֱӴβûҶ¡

Ҷ˫ɳĿϣһ߻عͷҶǵòѷ֡
ͻȻľУҶסҧסҶ촽ֱһ˲ͷţҶ˿ڡ
оߵȻͣҶ̧ͷЩԵĿҶ
𣿡
ҶͷɨҶ羫µǡ
Զ
оµĶҶ漴̧§סҶĲӡ
ҶҸӰɡ


2016С糡

տá
͸ĲĴӰɫ㣬ɫ
۾ϥϵıʼǱԣֻһ̲ͣڼϷɿôţʱüʱüҷñ˵Ӹ
ͻȻű˴˿һɫСװµ10cmĸ߸ЬһĿȡ
ǿֱߵİɫɢŵĸļ·ֿڴ߲Զˣ΢΢˻񣬶˹ȥ
ܲãĿȡ
š
ҶͷҲû̧Ӧһ
վǶһߵ˴ߣʼϵļ
װ׹ҵ˼ϣתͷҶҲպ̧ͷ˾ôˡ
ȥϢһ𣿡
ЩҵƿĿ⣬Ҳ
ҶЦЦ˵ʲôͷ顣
µҶĲרע飬һ˿
ܲã㻹ȥϢһ°ɡ
Ҷ̧ͷһۣôˣ
ҶϵĺȦܲ⼸һֱæûôϢ岻á
Ǻǣû£ϾˣطϢɡ
վǶһſȥָŰ
ȵ
عͷҶ˵
Ҷ8ȥĻƱ
ԭг̣ҶӲ̵һʱ䡣
˾ҶŵƳϣҪȥȴҶһ
ܲãɡ
ˡ
һߣҶ￴Ե
㲻øŸһȥģһʱ䣬͵ҸŸ٣ú桱
ллܲã뻹ǵ´ɡ
ô¹˾æ𣿺ǺǣҪѹȫû˼
ЦܲòҲƴ𣿡
Ҷ̧ͷۺʱ̱ѶΪ֮
࣬һֱ߶ҶӹٳɹʼܲõλãҶһֱûӦⲻǿЦҪˣԺӻˣ
·ɻҶ˾ֱҶҴլˡ
һţͿҶһŴЦ
衱
ȥɡ
߸һݣҶͿʼˡ
裬磬һˡ
׾ӳ˳ôôͻˣ˵Ҫȥ𣿡
϶߶͸Ͻˡ
裬ôҲڰҶһ˵һѵϵװס
ʲôҲڰˡҶһۣϱˣ⵱ŵĲտŰ
أô簡
ޣȥСĬˣԹ緹ͱСĬСˡ׾Ϳ緹ˣϽȥӻɡ
ҶսݾﴫĻЦǲԾ𣬿첽˽ȥ
˵ʲôأЦôġ
С㲻˵ҪȥôôͻˣЩĵ
⻹˵𣿿϶ǷĲǵЦŴȤ
Ҷﵹǵĺܣ߹ȥ˵Ҷﴽӡһǡ
оô
Ҷ絭һЦǸջ鶼ˣ
š
Ҷ˵ͷҶֱ֣һ¡
Һ㡱
߻ûأ׾ͻȻǧĬһơ
СҪؼȥҪ̻Ůһ㣡
Ҷ﷭һۣҲܱðӡ񣡡
˵һԡ
ۿǧĬצҪ˹̣ܹ
ˣСı磬ͩͩ
еǧĬһۣǧĬϾʵˡ
ͩͩø豧
Ҷлﱧͩͩͩͩһ¡
ͩͩû谡
ûеӰ֪ͩͩ꣬ʲô밡ǧĬķһۡ
ֲͩͩ㣬̣ĺܡ
ҶץͩͩСҡҡͩͩԣ˵û裿
ǺǣСﱧͩͩ͸һһЩЦĿˡ
ְְ֣֡
ͩͩЩڳݲĺְֽеĴһ㶣ͺЦǧĬ
ͩͩǧĬһѰͩͩ˹ͩͩǰְ֣䣬䡱
֡֡
~
ҶεӣҶԱ
û谡ţЦһ
ҶǸ̲סЦˣء
û¶϶ܶģǲǣЦһҶ˵ԼǶͣġ
пţͻȻ۾һЦŶҶ
磬ҿСԺ϶Ǹرְ裬޲ǰֱȣ
Թ緹ҶҶ絽԰ɢɢһ£ȴ׾ĸˡ
һķɻˣϽ¥ϴϴЩĿڡ
׾Ҳһ䣬տأطϴϴɡ
ҶޱȰԹԼϣûʲôŵζʵطϴȥˡ
ϴ˳¥ȴ׾ҶҪ¥
ǡ
һ£еˣҪط˯
׾˵ְ꣬Ҷһߡ
Ҷع񣬸ϽҲ¥˷䡣
׾Ҷ˯ˣתҪȥŻڴߵҶʾһ¡
һ˯
Ҫ˾͵ڷ˯ȥɡ׾
ǰⶼ9ˣⲻ㡱һĵı鿴Ҷ
Ҷĺñִ֪磬Ǿͱˣұ֤ʲô˯
˵꣬ҶҲܰ׾ʲôֱӰƳ˷䣬Ϲ˷š
ҶСĵԱ£ĺһҶ̲סЦˡ
Ҷ￴ҶЦݣԼҲ̲סЦˣȻֱ̧ۣҶҲȻ̧ͷҶִ洩˹ȥҶ§˻
һҹķɻ˰ɡҶῪڡ
ҶͷҶüۣĶͷһ¡
ᣬҾͲۡ
컬ࡱ
ˣһϢҶ￴Ҷյһe-mail˵ѾõĲˣѾӦһˡ
Ҷһ䣬ǾͺáͻȻ뵽ʲôǸûأʲô𣿡
Ҷ֮ǰҶ˵贺
ţûʲôչҶ˵üͷǻҲ֪ȥˣҶüûˡ͸ˣ֮ǰ˵Ѿϲˣǹ۲˺һҲûʲôϲ˰˼ܾңԾͱôһɰɡ
Ҷ翴ţҲ֪Ǹ˵ǰ̫̫ٶֻۣ̫ˡҲҶ˵ϲ˾
Щ飬ȻѾ֪˲ܣǾûбҪ˵ƣ˴˶ء
˵ͷ㲻ȥϰ࣬Ҹ壬𣿡
Ҷһӣһ߿̣һġ
˭ͷ֣ԽԽûûСˣװһӡ
˵һְֵ²Ҹ壡ҶһԸı飬ȥҵ绹б
֪Լµһֳ壡žһŰӣ˵˵ɣ׼ʲôʱӹܹ˾
û׼ҶҲĻһ䣬Լ̯Լʰϡ
Ψһĺӣ㲻ӹ˭ӹܣҸ㣬Σӱܣ
˭˵ΨһĺӵģڹҲǷſ̥̥£ܻܵöС
һ⻰üëˣֱǺ˵˵
ͲˣҿǸˣԼɵģͷԺɲˡҶʼ
ĸտʼ۾ָֻƽʱǸ򶨵顣
ʵҲǷǵ֡
ޣҶüͷͨˡ
Ħİɫӣŵϣһ³һƬĺӡ
ԺҵӻŮ־Ϳԡ
ʲôЦҶＤˣͷŰ֪ͯ𣿣˵ˣŮԺҪӹܹ˾
㲻һϾҪˣԺһˣһӹԷţһӹٳɹʡ
㣡ôȥ㲻֪ӡ
С죬Ҫˣ
ҶסҶ֣ɣһֱڣ㡱
ۿŲűϣҶЩ˫ֳţͷϡ
ȥˣ
ǧĬСͿҴҵظ˹
Ԥڲ𣿡ǧĬʡ
裬µȰɡзŰ׾Աߵ£ģܿͻġ
ԱµȰɡҶı
Ҷعͷ裬ýţú¡
ҶЩ΢ۿᱧ˱ûµģڣһͳˡ
ȴʱ尾Ҷڲⲻͣ߶ţһֱΪԼѾ㹻׼ܹȽϵȻڵ״
Ϊ֮ǰкͿʱҶҲڲţѹÿһÿһ룬ʱҲź£ɸȫ¡
ҶоҵľһҲͷߣֽֿ߲Ҫĸо
Ҷ͸ֻͷӬһǧĬʵڿȥˡ
ܱܲˣǶεĻˣ
˵ôҶ￴ŽյĲţҼǵͩͩʱûþͳˡ
ǧĬİοҶ
İɣȻǵһ̥˵һֱ
~
ͻȻҶĽҶһ͵ץסǧĬĸ첲
𣿣
ǧĬҲһҪڣͻȻһĿ
ˣˣҶＤĶǧĬ
ǧĬһֱŵҲڷʵոհοҶĻҲڰοԼӡһ̥͸ʱһܲĺ²Ź֡
һǧĬͻȻﲻԾˣʹʹʹҸ
ʱſˣһȺһΧ˹
˭Ǽʿʡ
ǡҶ֡
ϲĸŮƽ
Ҷ￴ŻʿСС˶Щ֪룬ҪȥҶͳˡ
ҶϵƣҶ︩ĶͷӡһǣĶۡ
磬ˡ
ҶﻳС˶㿴ÿɰޣø񡱡
ͷŵҶ絭һЦôСôܿó˭
ͺáǧĬҶôһ䣬ɲҪĳˣȻԺ󻹲֪ܲҵõ󡱡
Ҷ̧ͷһۣϹ𣿲ҵ𣿡
һعʺ˶ѡǧĬǱӵ³ҶһۣȻ㡱ȥˣǱˣһŵ
䣬֪֪
Ҷ￴ŻС˶һһٵĵǵڳ˶̲סЦ
ôСҪẰ˹͵öˡ
ովͲץҺˡǧĬҶЩЦЦҶոûʱСɾˣһֱͣǶػƣﻹͣ߶߶ҪһҹƾҪˣ
˵أҲ֪ʱ˭ǶһֱͷײǽŶصģһѱһıҿˣҶޱĵ
кҶ漴һޱȹǧĬֱͷƤ顣
Сٺ˵˵һԣ
˭˵ˣҪſ̡
һתƵϣٸɽ󣬡ʵոպͲǰʱҶûϸСǧĬı顱

ǧĬҶ˴˶һۣǧĬͻȻҶ
С㻹ǲǵС족
ݹ񣬡̫ǵˡһ룬ǲܵġҼǵ죬ҽ˵һ仰ĸŮƽ
ǧĬĬĽӹ˻Ȼͷĳ˶ߵһߣǶʹĨᰡ
ֻһ죬رǵʮԴϷ񿴹ʱ
ʲôûءתƻ⡣
ڴߵİ׾һЦ׾
Ҹ׼ĸˣӵСͽбǵĸαڴ
Ҷ͵͵һҶ磬û뵽ҶҲڿŵһ£æ
ȡ飬ɣĻ
ʵ֮ǰںȡ⣬ҶҶѾֹ̽һĽȴǡ
Ҷ磬Ҷӻô
Ҷ磺ôȷĻк
ҶǰŮҲԽҶӻ
Ҷ磺ҶӻҶӻơ
Ҷ磬뵽һҾúܲ
Ҷ磺˵˵
ҶҶ壬ֵĵһһpsȫ
Ҷ磺Ҷ壬Ҷ䡭
ĵ죬ϯһҽԺҶˡ
һȥ˾εǶ֪˵ʲôˡ
ǿҶֿһҶ磬ȻֿҶ
Ǹ
ϯſڣȴ֪ýҶʲộԣ㣿Ҳԣ磿ҲԣʲôҲУԣ
Σϯֻø첲ײһԵӦҶҶ˺һЦ
ʲôϲϲùŮСӣС
Ҷʱһοסˡ
Ҷһվ˵ǲǿǰͷˣĽʺǰɡ
ȱô⣬˵Ǿͺء
ϰ˺Ҷﶷ죬Ҳûͻôһ䣬ıϯݺݵزһţҾͲСֺϡ
Ժͽ־Ϳԡ
ϯ˵˵ͷûҽгڡ
ʱǧĬдͩͩˣҶͳûϯ嵽԰ߡ
ĹҵôˣҶʡ
ţѾʵˡϯѾʼϰˡ
ҶЦôڵѧƤ𣿡
԰ɣ൱ĹԡϯüۺЦĿҶ
Ҷʼ磬û취ڵѧʦҲֵˣŮʦ벻ԶѰ
ôˣ㣬Ҳˡ
ϯһŮļƳһۣҶЦЦһߵ
ִүء
ֲڿ㶵֮ǰǩyеһ󣬲һص׼Լء
ҿӱż˰ɡҶһȭ첲ϣˣ㻹ϹƸʲô
Ȼ㵽˾ôҶͻȻ
ۣļٵģĴ˾ֲ񣿣װһŵӡ
СǰװԸ⣬˾ȻˣʺʲôÿԼˡ
İɣ϶ܲöģ
ţȥһϴּ䡱ϯ˵·ȥˡ
Ҷ͸ɴԱߵϯıӰҶ첲ײײ
˵˵ɣڵʲôôְ
Ϊأһôף
㻹˼˵ⶼ˻û£˲㡱
˵أΪ㣬ҪΪҰ˵飬һ궼𣿡
㲻Ͳ취׳գ
Ϊû밡Ҫû취һϱ𣿡
㵹˵˵ڵʲôҶԵĿ
ǰһףҵŮѣͷˡ
һںҶԺ
Ժ̿Ǵ󰡣׾űԿţΪ˵˾
ǧĬɫȹŵ12׵ĸ߸Ь۴һɫīǣеֱ֣ͩͩʮĴҽԺ˳
ɫţп㣬ɫĽƤ£ǣŽο˵ĿǰŻһܰ
Ҷ磬Ű£ȴȻ֮ǰô̧ͷ۲õ۹⣬˧Ĵīͷһ˦ҽԺ̨ס
Ҷɫƶţп㣬ɫ£Ӥһϴ̷ۣʪȣﻹŰƿ̣Щߡ
ۿǰҶѾ˸ʻҶæӿٶȣ̨ףһ̧ͷȴһϤ
ƣҪȫְ̰𣿡
һĵЦҶЩ˼ЦЦ
̰ˣҲǺ
ῪЦˡ
ժϵīĵһ˦һͷƯĳ
ҪԺ
ҶͷǵģԣԺֱҼ￴ǣùҽԺˡ
Ц
Ҷ￴۲ԶҶ磬ˡ
һ¡
ͻȻסҶҶعͷ
Ůʲô𣿡
ҶЦһŵҶһŵ
ҶĶŵϣ˼ʻӡ
ڳתҽԺʱҶ͸Ӿ˽תҽԺȥһ˿ɡ
ҽԺȣͻȻ˸߸Ь
һɫĳȹƮݵɫ˾ɫī촽棬Ըж次
2106ſͣժϵīϵд
ݺŮ26꣬Сȹۡ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ