صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

֮治úߣܲɣ
İ
ĳλ
ԭɳģҪ
ģִ
ΪúϰĶӣľǱ˸һıǩ
ȻǼҲȷʵǱ

cpxǿǿɳֱУ׸
ף߸ܣвԸǿңԹͷܱ꣬ռǿԵ˻˵ÿ֪ܣҪʹܣǳԼĸ飬Уÿ޳һӻ𻹵Լжڣƫ񾭲ȫƣû
:αй˫ƹϲ࣬Űhe̹ؿ˳ĬܿؿᣬҶԲ㣬ֻܱ֤йheȫΪĻĿĿӣһܶҪˣдƽܣ


1 
Ш
˻عû߱ˡ
ʺڣɻִsеʱ䣬ߵ֡
ߵ㣬ڰ·ݵйϷչ⻹ûȫȥӻصĴ⿴ܿŹɵڵɫ
ĨһӢSУ14СʱĻֱ̣վڳվڣеû˯ƵġҴң߳ȥɫ˵վǰţԿһ۲ԡ
óֻ£ȷĻʾĵִַԼһµҵʱ䡣Ӣߵǰһͨ˸ټϷɻ˯ò̤ʵǰƮء
г˭ҲûߣȻӡ
һTţпĴ䣬ϴһ˶ֱ˿ȥʮСվ̧ͷ΢һ»ָʾƣȻų⳵Ⱥȥ
ûعֽէһվϣַеĻеûӦǰ¹˵ĿģصԶģΧ˵ʲôһͶ𩵱ӢͲ˼ȻǹˣҲ˲٣Ǹعĸоûȡ
ͺͻȻ˼ſˮ̫һůòС𩵱ߵغܱһĶп
Ŷϳ⳵ʱߵʮ߷֡
򿪺ȥֻǰĵַ˾һ飬sнһƬı˾һʹ֪λáϸ֮˾ԵĴ˼仰ʵڸоƣͣػһûһŵģһʱ;ȥˡ
бںĳϣһȰŴλϣһ棬һ˫۾òУԱϡ
˯ѼĥձͳǻѾᵽsȥһ¼Ҷûȥ˻عʱµľΪһ㲻飬趼ûǰߣȻ˴ˣ׼һ
ȥӢ͵ϽҶ֪ôҲ˵ܻصġ˵仹Сʱõز࣬˵Ǹڵıνģͻϰأ˼ҪϵСʱŸ˯ڶӡǸ鲢ïģ벻Ŷѡ
Ȼ룬ӻʮ߻Ǹ߸ٹȥҲͰСʱsһϾ·ã˸ٿܻһᳵ㣬һСʱҲܵңʱ˵룬ܸϳԸȺ
ôһûһŵĥţɢںϣоԼҪ˯ˡ
ͻȻչĴûô۵Ļۡ
𩻹Ǳ̵̧ۣǰһ¡
ǰ׻λεǿʶ۾ֻһ޴Ļͷô׵سڵ粣ǰ
һ˲䣬ֻʵسһͷ룬ôأӦð
˲Ϣ䣬ڻδʶʲôʱ򣬾޴ײȻ
ںֻʶǰ棬ޱӰȫ𲻵֧áײĹ˱˦ǰ棬⳵ѹƹȥұݱΣ⳵˲췭ظ
⳵˾ײ֮ǰѾ˻ߣײֱӸסȻֹĩβеӡһʱ˾Ѿûˣ忨ڳϸųŴһ¶Ϲȥ
䶨ڽܿһƹĳڣ۲żڳԻһʶ
ʶû취̳Ǻһ£һ˺ѷεۣѪĭӿʼӿ
𩱻һεĿռͷڳλϣǰһƤƬ룬ûõ˼ӣ·Ѿġ
Ѫʱ򻹷ȣڿﱩ¶һѸٵȥãϾǺһʪĨһܡ
ƵĸоûôһʶҪˡ
2017823գʮյĵ5졣
Цǣ֮ǰĻعΪŸոտʼ
ʶɢ֮ǰ֪ʲô֧ţѪˮ³ȥȻҧסشӿڴֻͳ
ֶţĨĻѪǰʼʲôҲ
ƾһļ㿪ֻͨѶ¼һ֣벦ȥϵѪһֻ˳ŵ𩲱ӵλϡ
ûټˣǰˡ
Ǹû¾ͱ˽Ǳ߳һ£֪ûӲһʶļСſ˼֣ߡ𡢱𡭡
˵ʱһ£ͻȻԼԭô໰˵ҪĻԼ̫ܡ͸ϲкûǰͻȻϷ绯Ҫɥˣϲ綼ݳɿֲˣ˭˭ܵ˰
ķ֣ԼʲôҲ˵ˡ
绰ǳˣһŵ绰𩣿һʣûظֻһܲͷ˵
ƺʲôԾֽ˵Щʲô塣
ȫˡ
ϵڰһ࣡һаʶ볹֪ĺڰС
ֱһ̣Ҳ֪绰˭ˡ
ֱͣ1957֡

Լʲôõġ
֮һΪԼǹͿȺзǳ˵һλ
ݹܳһֹۣƽѣ˫ߣڳʵĶһɾͷԼײͷͲϻͷƵġ֮ǸˣΨһ㣬е򵥡
ּ򵥲жɵ෴ģϵһ򲻴˽ʱһôΪ൱⣬ĳЩϣ𩻹ͦк
ļڣЩʱ²ôǺ
ĳɳйϵЩ̫꣬˳ˡ
ɽġ
ǻϸĸ￪û꣬ôˣʲô׬Ǯүү洫ƽˣһ˵Ǯ󾮣Ż˴ϰ塣Щú󲻹󣬹ҪǮүүʱǻȥɻǸջ𩻹ûʱүүһ¹бˡ
ԺҪ̳ҵʱڼһ޶ϵ伫ҪָУûסžÿú۸û꣬ˡ
һССֵķȷȷʵʵĴ󱩷һҹ֮ʵʵúϰ壬ԽԽǮôŵһǼǮûɶˡСѧʱѾǿĵҵɵӡ
ļҵڼʵ㲻϶ôô簮Ϊ𩻹û꣬˻飬ǵгȥг˶ҪǮͨ˼ҡ
ӡӣкӣֶһûϵţԱůˡ
ֵĸŽ۽ҲˣʶĻһ߲εǶôҪ飬ֶûָһҪ󣬾ѧϰһúá
׶԰ģСѧҪʡʦõģ˼һڵûϵǮҲҽȥ
һƸСһ߽һ꼶ĿʱɵҲ֪Ϊʲôܾõʱİζ̬رá
СǲЩ
زʦƫͬѧֵʱ򣬸״ʦʦҲƫ𩡣ǼƤСǱһֹ϶ƨʦǰĴˣǲһģǾʱʱĸʹӡ
˵񾭱Ƚϴһ㱻ҲôȥʱСкſڵϵ飬棬ͶԱ߿棬þˣԼֺͦǵġ
Ҳû̫ãСϲʳ̫Сҳô㻨Ǯ֮£ÿʮǮǶСѧһ꼶ѧ˵ֱǾ޿
еʱ𩿴Сѻëǣ߿μȥУſһСʳʲôģҲȥʳö࣬ÿӼץһǹɿڴִ󷽣ѧУ͸˵ϻͬѧ֣СͬѧҲԼʳһȥͽˡ
˶꼶ʱѾ˰ίԱСʱȻðװ׾ͷǽһᣬа취ʦţټϳɼãͬѧԵͻͽһԾСͷĿ±˵ˣ˴Ӽ߳Ҫһ档
ӴԺǿطһسˣ˳˳ˮĴСѧҵ˵õĳУȴӳбҵʱѾ⣬Զѧûвֵ֪ġ
Ҷ֪и𩣬Ǯܺѧϰãÿο꼶ǰУص˳ûȻиеѧ飬һڳСͷĽ˵˺֮仹ܱ
ǵģ֮ǰһˣ֪ʱʲôζΪô򵥡Ҫʲôϲ˭׷еСѧϰɼöμ⣬꼶ǰʮ͹ﳤˣﲻʦһֻ۱һֻ۵ģʲôóģ
Ӯң˼Ŀռ䶼ûԼ
ֱָͨһһֱеʱҰᵽ˴bС
ɼԼҲܿʡص㣬ӳȫһĸС
ԭǵصСһӱӵӵĴ׶
Ӳſʼˡ
ʼڣ·һˤһӣͻȻѣãȻĹˣһʵĿȴ֪ô졣
ԹͷˣεצѧˣҪô˵ʱֳˣϾˣˡ
һӣûԼʲôѹġ
Ψ£úܴ
һ£һѣ˵õֵܣˣŷ˼ҿЦһ̸֮ʿܻ硣
ڶ£ΪԼбһߣҪʲôĴ£ǹȥĶʮ꣬ˣûԼΪʲôš
ͦϽĵһˣ˱Ƶز˹ΪһЩ˲СĴ״̬͸ŷˡ˵ҲСûʲôۣһ¶ΪǸˣùˡ֮ӢѧҲúѧԺŪŹأɼƣݰɺȾƻķӣƵ˼δ飬Сʱйоصŵֱ췭ظ
ΪԼഺŽпʼˣִ̼ʡֻ˿ʯͷŽˣйһӻ
Ǻʮյǰ죬ĳһ峿žӣһοԼЩϸ΢ĲײƣӶͷ̧ͷ崦ȻִӲѪ˿ͫ
ͻȻԼñȼУΪĸϡ
ͷٿ꣬ңƣȡһõĶ
¶ҪعûƱڼ֮δһʵĴ㡣
Ϊʮܻ꣬Ļᡣ
ֻû뵽ͷڶʮꡣ
ǰΪԼ죬㣬͹ˣڻͷʲôأ
Цǣͷˣſʼˡ


2 
оԼ۾ˣܻ谵ڡ
ߺ¡¡ķ·ڷɻܵһĤЩͻȻһ¼ٴͻ˵һ£ȻǺ¡¡ĳַת
𩶯һ֣˼ɵ˿ڣҶ̫첻ֱоԼһܱյĿռǰ谵ĻżгȻɫĵƹһһ˲䣬𩿴ȥǵƹǸų
ڴԽɽ
֪ķЩԾʶһԼؿڣȫֻۣһԲᴩë¡һ㶣ְѸٵ·һѣƤ⻬ƽȫû˿ڵĺۼ
͵
ĴԶڲǰǳÿһϸڶǵޱԲһΣߣҲ·ɻ˵⳵
ţǡ
ͻȻгȥˣ۵չһӿߡ
ʻͻȻһŮ˵һͷ龵һ˼˲صʶС
ӣˣ
ŤͷȥʣܵһжޱǼ˹һǰ棬ȫˣԲۣ裿ô⣿
迴лᣬתžһ飬ƲɽͨʼզˣСӻ˵໰ˣ¼ҿɲôˡ
һƱĵӲһ±ƣͦǰȥʻһˣ֣Ҳ⣿ôôһعûǰ԰ҲǣҲǸ
ǰȻһ󣬲ŷһ·Ҳˣ޼пˣһҰɫĸë£ѧʱرϲһ˫Ьһۿȥױ߶ûƣոµƵġ
𩻰һ룬ϲµģûˡ
ǰֻ豧Թզһ˯궼ûˣϵ¼ˣϽʰʰھӼ治ӡԺզˣ
һΪȻת࣬Ȼſͷһģ㿴㿴ͷˣӹȥˣ
һҲţĲˣɲһ壬Źǰ㡣
һ㲻Ҫǰļһըһ˲оԼಡҪˡؿֱð亹Ѿȥˣֻ裬⵽ˣǣôô⻹s𣿡
ƳûƳƿţѵóڼҴ죬ַ𰡡
𩱻˳
һ³ҰͿˡ
濴һСţԱ߻԰һƬݻƵĲݵϳ˵΢ĩɫӰϵ΢紵һ
һ൱Сǰⲿڲʮ־¡ÿλýԶΪ˽Ƶ˽ԡԶܿԶСһΧ档
ã϶ʮʵǰԸơ
ǣǰһжңԶļغˡ
˵¼ңûһ˸е澢ɵһվſڣֱһѣ
һֱҪôһ㿴˰
ƵĸŽݣǰոϤĻôԷɣ˵Ҳе㺬ǸҲ̫γˣȻ˯ᣬǸǱҰ
ܼĹ죬Ѿֱ¥ȥңңĻԭغһȣ֪𣿶¥ǰڶţȥ˰
һʾ˽⣬֮ǰһֱסûᣬ˵ˣⷿӶĿůȺ˵
ݣţŵе˫˴һˣŻعζ
Ӹոʶһ֮һֱֱŵﶼе亹
ˡ
ȻۣصʮǰһbУûṳ̈¼ŵĳϡ
ʮꡣ
ʵǰһʶ֯һξ˵綼
һԼؿڵ̫ˣΡ
Ļʮ꣬аʮգǸʱ
ûǴ¸һѾһ룬Ͻû죬ҪԲͶrȥ顣
һոµĿˡ
rУΪȫһߵѧ֮һָúϰǮǽȥġ
֮ǰǣڹǸСȦӣҶ򵥵Ҫһƣ߻ȥǮִ󷽣СѧУͺ绽ģĶ˸ӡʹеìܣҲ¾ܽ
bвͬʹлδᣬĹϵҲһ۸ӡ
RУbйϵһСġ
֪缸ѾʼַزҸǱѾչ൱̶ȵĿbȨƼĵطûеؼƾʡѧôҲrж顣
ڵ㣬۶ңǶԼ൱һʵ𲽡
ʶһǰȫͬˡ
ʮſڴϣĦһĴϸܵĲָƴݵйϣӴ廹еů
ת˸£һ˫۾ֱضˢµ컨忴ǵûȥ˵Ѫе
¿ʼôˡҲ뾡سһ㡣
RУǳԺֵ֪Ϊ˸תѧУ׷˶ľ
С飬Ľ⣬ĳɼһ򲻴
ɼrȫġ
ϱӣղrеʱ൱ù
ΪէbһҲϤѧּȫbеıˣƤӴ࣬ͨһһã˵һپеټͨ˵ľͲ׼ĳһ䷽ԣͬѧһ𩿪˵ͿʼЦЦǸƲ˵˼ٴɣְϵӻ˷ǳܴ
ң˵ʵúϰӵıǩbУrУ𩲻ôǸͷ˵ȥЦˡһرų¶һҸģԼͷŪȥ
£ӲʮǰЩ֪Ĳ֪˽Ĳ࣬ӵ˼ʹϵҲеʱСʱɵñƵģɶҲԿҲϹΪ˸֮佻ʵûࡣ
ʵأ
ɴˡ
𩲻ûܹܵһʵܶ顣
һؾͺˡ
һأɵƺǺǵظ˼Һ棬ͷθʲôƵġҲ˷ǽеļЧʱ䣬ķ϶գҴ̼ͷȴ¡£Ųó嶯˳嶯ȫƺ
֮ǰеһУĵĺڡ
ԭôûкҩԵģٲҲϡ˭뵽쾹Ȼָһλᡣ


3 
˯һ緹Ѱ˼ʱ򣬾Լе㡣
ھӪ仰˵׵ʵ̫˵㡣
֮ڼЪ˺ü죬Ҳȥÿͱŵϲϣֽ״е˽֮ҲеԼ»صδʵ
δквãôզڣþ̫ᣬܶ¶Լޡ
ͱ˵ѧɡ
ѧһϵġ
ѧ죬һ˸˾͵ısuv͵ֿھˡ𩴩ڰУվrſڵʱǸоֱǱˡ
Ȼһһѧڹò̫Ⱥĸлͦиġ
ô˵أСѧ̫¶ϹϹ֣ûʲôûġΨ˸Уʮ꣬ûóͣų˵¶ഺĸоһӿˡ
˵ҲͲȵ꣬ƾЩ˹õС·ٵڽrеķΧϼѣҲһ¡
ѵǣôһ챼˵׼꣬ػظУصǣپһ߿𩻹еû
£Ӣﻹذɣû֪ʶ㶼ģˣǻظһˣҪֱȥ߿ԼһķֶǺܿʱ򻹵ʲôɼֱͳˡ
ѧҲûʲôõģ˼ҷɵ롣˹ؾǻҲһǻǱߵģûɶȥȥȥ죬ж
һĥѧ¿ףһӲͷƤװۣѧУߡ
УУУڵ¥޹ˢϸ¥ᣬʹУ԰ȥʮִƸСû·ֱϽѧ¥¥ڸһſһվʹʦʱиŮͬѧߣһ¡ͬѧһ£Ǽ㿪ʼϰ
ʮѾεͦߵˣƤȻûСʱôףէһͦһСӡȥһоֹʮִ󷽣˵ʱ൱òǹһ죬ҿһۣǸߵʦˣ㼸ģˣ
ŶǣģʦҰأû¶ȽȥɣԺָ̰ͬѧ
ŮͬѧһǾϡ棬Ҳû˵ʲôλ󣬻״ſڵ𩼸ۡ
ɫɰſڵǽϣȻһͬѧЩεǣǲﵽ׽ɶˡ
ңµģ֪˼ҽʲôҲ
ʱˡ
ǸʮŮԣΪǰкҲ͹¹죬򵥵Ľ˼ʾţ򵥵һҽ֮󣬾浹ڶŵһĿλһָǰɡ
û߹ȥˡ
Աһһһ£ͽŸˡ
Ұǵ˵ŵģܹʮԴҶĿ˴ûͬҲһҲӵ
ԱŵǸˣȸһԣһϰУɿĳ洩ŵİɫ£һֻʵ첲⣬˧еֻ֣Ǳģʹᣬһơ
¶СʮһĹǽڣ޳ָһûһµתűʣԱһ߶ԼϺҲعͷ൱ʮĮһᣬܲؿ𩣬㿴ʲô
ϰѾʼˣﰲֻз˿һС̬ʮֲ棬ȫ˶˸ҷ׷׻ͷ
βûгʻֻ̧ͷһ˵ķȻӣʾһعͷרѧϰ
ɫ䣬עĿһϴҲʲôεģղǸ˵һ˼Ȼתͷʲô¶ûзһרԼȥˡ
ǵиһġԱλһʱ䡣
⵹Ҳʡ¡ǲöˣԼܺ÷ͷˡ
֪ܲǸʲô
̫֪ˡ
֪ΪˣԸŵ㣬ȱ㣬֪Ϊ֪Сȱݡ
ʦָ飬ʮҳ۾ŵһ֣һͣ
ߵñĪˡ
ΪϱӵĺѰɡ
ҲⱲǵһˡ
ˣ㲻Ψһ;ǰ͸ˡãԲܵ
Ȼˣ۸ڶĿˣ춥һųקĸ˭ǷǮƵģǰ͸򵥲ˡֻҪ˵µ͵㣬׼ʹͬͬѧҲв֡
˵ѧУ˵ǸȦҲǳѴĶаԵ˵ƢҪƫƫҶ޲̺̺һû취˭˼ݸ߰
ϱӸտʼʶǻᣬ֪Ǹʲô
ļͥ˽ķǳλ꣬ǼͬشԺͬѧ֮⣬û֪ҵʲô·˿ֻԼо˲ֺǣҼҾͬһĺãɾʲôֻʣˣ֪ǼҲȥϹ˵
˲֪𩵱ȻҲû֪
ϴѧ֪ˣʱҲûô
쵽Ǹϣû˲ж󡣴ôֲǿ˭Ǯ˭Ÿ˭ģҪǽô
𩵱ôġ
ô
Լ鷭ҳر̾˿
¶ͱˡʲô÷չ
˵ʵڵģ룬˵ⱲѹͲٸʲôӴ˵ϱӣƴүѧУУβȲԵ˵û˵ôͻ쵽Ǹأ
ϸ룬е벻ˡ
ѵѵΪλý
һͷðͱˡ
ЦˣҪܷ¼ӸùϵܰԼͷš㵱ߡ
Ҫ˵2012ĩˣܻʵ㡣


4 
ѧˣĿûʲôѵģʷҲ˵֪ʶ㣬ҲסЦľǿμ٣ʲô̫һЦҲ˵⣬ҪǾ̫߳ܡӸߣڰ༶ŸոŰڶ£͸оԼѾûظˡ
ңӶ࣬һذʲôعصģ첲ȣҲԵúһ㲥٣øһ㳡Ƶġ
鼯ǰߣû汻һ£ˣͬѧЬˡ
ͷһЬ濪ˣԭѩ׵Ьһ뱻ȻҡϵЬվżϵĶͷ˵һ䣬ллͬѧ
һźڿ۾ԲԲģЦˣû¶ҿμٱȸտʼˣоôϰߣ
һ⻹˸أе죬ʲô벻һ߸Ŷߣһ߸˵ⲻʲôҼǿԭײ٣øѧأտʼ˵ʵ̫ϰߣеӦˡ
ʵҲԭǿײ٣ֻڲͺһɣҲûеûȥ֤ʵֶ
Ǻڿ۾һۣǼǿĿ鰡ͨͦ׼ģҶĶˡ
ֵʮ̹ϣˣɽģͨȫضռˣǱ߿صġ
ڿ۾̬Ȼ˵Żͦ͸ЦӴɽúʡúϰɶɣǲǶǮ
һ£УʵɽҲúǲҵأóԵض࣬ȥûҪȥһܸ㵱Ρ
ڿ۾ȻעСʱȥһ̫ԭʲôˣȣʲôóԵİ˵ǳضɣͶų԰
ѾߵſˣЩЦؿǰλСӣ˵˵ʲôðɽ֪úϰǺóԵĺĶȥˣȻˣҲһԸʮٰ˶ٲû⣬´ȥɽҴ㳢ŸյСֻ꣬һ磬͵ȥŶӣζ±ӣֱˣ
ڿ۾һǸԵģôһ˵۶ʱߵſڣڿ۾ʹļ򣬡ôţư´ȥһֽֽ㡣ʵҲ˵ضóԵҲ٣˵ϿǼҰӰɣӴһóոȥˣ㻹֪ҽʲôɣҽǸλ
λбһָҲָԼλаû⣬ҽ𩣬ǡ
ʮȻ֣֪ģҼһˣǿ϶ܼסǾҪʮˣǿ϶ǲס
һС߼ͦȥûô˼Ҳһ£ÿԽѣô£ˣͬѧհ̼
Ͽˣ˱˴һкظȥˡ£ͼս³Żֲֻڿ㶵һײϵı飬·Ƶģˡ
һǣȫͻȻͶ˵㲻һֻŮʼװģʰһʱ仹žص˺üֻʣ𩿴ţ룬Ǹа

緹ȥʳãûʲôϡģζܶ࣬ѧʳеơ극У԰һȦѧУëĶУ΢Ϥһ£¥ؽңſ˯ȥˡ
ϷѧһҵԼҺòͣµĳȥһӣ˿
⼸ѧ״̬ȫͬѧȲϤû̫Ҳû̫low󲿷˵𩶼ǵˣܵ˵йоء
Ψһֵ²۵ģb·ʵ̫ˣ6ѧ8ൽңж³ҵдһˡŶ˵ҵģҪдҵ
﷭Ǽſհ׾ӣԼֿơ
Ȼ˸·һθͣһ°߷壬·µˮйͨһϵ̿ӣǩֱʡ
ųĶһĿʱ˼ӵ룬бҪָڳϰһСˡ

һٷѧʱҵ𩣬ż䣬Żʶһ°û»࿪ЦϵĶ
һ𩣬ʣˣûһ԰ȥ
һ£ûʲô£˵аҸ绰ȥˡ
˵û⣬һȥʰʰȻڸһ顣ȣȥûϵɣǱ߿ҪŶӡ
û¶ҲԶȥҪɱȥˣǼ
߹Ҳߣ
һ¼ſڵվƣʹѧ⼸ûƾϱӵӡ󣬶bл൱Ϥߡ
һȤҲߣĩʱȥүүҲߣվ³
Ҳһߣxxǿ飬үүվ
ͷxxǿƤɹҪ㻹ǸҼұԶվxx԰ǿ顣
𩿴һۣ̭ˣʲôxx԰QǱߣΪ˲bз۰
ſڵȻҲͨʶǡԭԭϵˣ˵ֶȽĵĿ˵ǼѧЩĵȻһˡ
Ȼһӣ˰ɡȻת˵үүйԺԺʿѧһŶ£һܱ𣿡
ŵһŵڰҪǲȫУǰԲ򰡣
ƤЦعɱ˵ˣСӵѧУǼߺŲŽģ˭˷ֲ
ôһ˵һ˶ʼЦ
ĸ˾ôһ·ҴЦĴУ߳ȥڼҴ˸绰˵ԼȥˡߵһȻ¡ǵ˵аСʱŸϿ
ҪһţģһеģӲһ˸ټθ㣬ԵñȽ϶࣬һЩҲ͸ոպáһҧȥ֭絽ȥһ£Աкôó԰ɣ
𩱻̵òᣬһһ߽ͷϣóԺóԣаǣԡ
ˣǵ⾢ҿƵģǱģѽҲǸҳԣûСүҴ·ǶҲֵ꣡
ߵûʲô˵ģȻǱԲӣһһ󡣵ȷͿˣ˳꣬ſҪʱȻһ䣬˴
ߺһˡתͷָ𩣬񲻴򲻣Ҫѧһ𣿡
һ㶣ʲô򰡣
һЦˣʲô򰡴磬Ȼ򰡣ѵƹ򰡣
ôһ˵ҶЦˣҲЦˣˣһʲôأᰡУһ𰡣۸˭򣿡
Ȼ۰Ǽܻбİ˰ɣû¶ʱܽܣһʲôλðСǰ棿
ƣ˸׼ԶͶˣҶУö࣬жʱûˣһָУⲻ󡣡
һˣð۰ȱô֣
Ҳ֣ǱģʲôС𡣡
ĻһִһƤ˼䣬˸𣬸ظȥˡ


5 
ڶѧУߡѧУ򳡽ͦ󣬺һƽʱʲôµʱѧһ㶼Ƭ˶ϻ
ʱǸշѧмˣҶ¿Σ˻ࡣһˣʱ²ˣ𩲻̫Ҽ涼֪Լģͷкȥˡ
һλò𣬴洦һ£Ȼ˵̫үĿΣһʱ²۵ȵȰɡ
һƤغڵӿڵû¶ⲻȻš
Ҫһ׹һ½ס˵˵ΪˣռһߣⲻǴɰ༶ˣ𩣬Ͻ֣㲻þû𣿡
˼ָſһĸоȻ߶Сܵһ򣬼ͣתֿ򣬷еɬûʲô⡣ǳʱеİãϱڹǼ껹û¶ͷˮƽ˵϶רҵɣҵҲȦɵ֡
ôһҲſ˻ᣬеӴŻ治˵𩣬治ǰ淢չչҿͦܳġ
һҿĸоһ߸˵ôˣһһʲôбĴ𡣡
ǱƤЦûΣȻʣ۰գһ÷ְ
սɣվͶһȥԣǿ𵯷ˣ״̬һлͦвģɣͶûָУҲò˷ְ
ʮĸ˵ˣ򷨶ķֵôϸһܴʹͶͶƸýNBAƵģбҪ𡣡һ䣬Աһǰһָˡ
ʱѧ˶ˣ½һЩСŮչЩƴ˧磬Щǳ˭ŮѣٲȻаˣ͵͵һ֮ۡϣһ뵽ż٣첻ôҶȽԸ
ŮԱ߹۳̲һˣ͵͵عҼüŪۣǳģǿ˰
ʮСһָָ¶ĵЦݣ壬ޡϵֱûۿ
ӣ˵ʵҲû˼Ƿ֣ҶǷ˶ӾϹһˣռһȫôһ֯ɢ˶ϻͦġ
Ǳ߸ˣϳ油ģ߾иõһܲˣټǱ˶ԱʱĶõö࣬ȻǷ֣˶óȫ˼ҶѹŴ򣬴ŴЩСӾͲˣٴһײһ棬ֱӾˡ
еͷȻ˱Ƚ侲볡Ϣʱק̫ˣزס˸ñˣ٣ոҪв⣬ҪǴڣ
ôòûΣҪŮǰûһسӲСˬġָܲеһˣٶҲϹȷʵˮƽզأһƽʱҲ治֡
Ȼ˵ûް౾ʵĴ֯УȫУǰ
ԱǸܲǺܺõӿڵ۰Ҳ
Ȼ˵۰ָСǰ÷أû𣿡
˵ôһ˵ŵᡱһ´ӵϵеѽ˵ܲٲܲپˣȥ
𩱻Ա׵ĴһĿһ·Сܳȥһһ֣󺰣û߰
ڰϰˣվڸ̨˵䣬һָԶҲͼǱߵģȻҲϿһۡ
һ͸ˡ
ԱһþȣƤһ֣٣һأȻˣơ
Ҳͦģû뵽ֶͣתһ룬ֻǵˣϾϱľͺܲ
ôһ־кˣߵУһѣڼӵĵϣȻߣ첲⣬ϥǡ
ϳʱƳֻӣͻȻǸƲӡ
ҿϸ۲ᷢǹֵ÷֣ϽͻٶȺܿ죬һѱס
Ǹ̫ܲõͬѧȥˣȻСǰóԼȥλ÷ֺһˣҲ̴油һôóȥ
΢ˣǼϢҲ࣬һҲԾԾԵģĦȭֵǣϣ
𩱻жѪͷеЦ͸ҪȥɼƵġ½˳ӺԼĪ°볡Ϳʼˡ
ڶͷһûþڶһ壬תسһƯʤֱӾ͸ˡ
һԱ߲֪ðһССֱǼĲУվҲˣոۻҲûʲôýеģ⻻ô񶼱ʹأ
ôأָйˣеˣʱǰһˣһ˾ˮƽס󰡣һͣͶžһָˡ
һ˵оرҲըˣһŮҲ֪ûǼУǴ򰡣ֱүһ˵רshow
༸Ҳѧˣ˹ȥɶҲɣרžͶ·ͺƣһûã򱻶عȥһ·ȥ̽
ˣʵϾһͷȫɢܣûʲôϿԣ濴סһˣȨ̾תƹȥǰ滹ûСǰվסš౾˶ͲѴ˼壬һö𩶼еˡ
ԭʹ㴫ָУ̫ۣԭҲǸסˣټᣬһҲʼˡһߴӽǿʱѾߣʱû˷ķڶԷʱһһʵʵĸǸǻȥ
һñˣҲˣһȨִصǸڷش򣬲𩱾ΪͳɫͻƵԼǰ볡̧ͷһǱߵķɿˣţһܣ𩿴ȥҲÿ
ܿһ壬Ƴһ϶ȫעĿ𩣬ǰѹͣƵָ΢΢һ㣬𩶯ʶ죬ԭһɾ˶һ£һְ˹ȥ
򴫵̫ˣͺһٴһ˵ϵû뵽һ̧֣оֱƵ˳֣һ¡Ҳûԥһ沽תһĻ
̨Ů֪ĳԱ߼ֱӴһȭţư𩣬Ǹñֱˣ㻹ʲô߰ҴǰֱӸ㻻˰ɡ
Ĩ˰ϵĺǲУһվλ˳֣˵۰һ󻹲
һ䣬Զɹһֽסˣ̧ͷһ־Ȼӹġ
߹Ҳ˵㺹ߵ߸һ䣬򴫵Ĳ쵼Ӳ칤ƵģȻǱ߼Уش·ƹ⣬߸ݵһӰԶˡ
һߣ첲⵷˵𩣬˵ˣƽʱͲôˣⰡ
ʲôýİ˵Ŷû°
һϣһʰһ߻۸ոյ򣬺Ƥر𩣬𩣬ղô֪ǱлᰡոǱ߱ĿˣҿǸλã㲻Ͷ˵Ҳܽ
𩱳һ㶣û뵽⣬ֻ˵УȫûָУⲻǿͬѧòŸ÷ʸһ㣬һʹȥˡ
ȻӻҪ֪ģΪ͵͵һֱִǾˣ֪ĻΪǶϴء
𩱻һһĿһĥ;òԾ
ʵֻԼ֪첻ǲͶ֣ҲͶǶûǣʶĴˡ
ǰһϰߣ֪ΪʲôϰߴΪϱһֱСǰ棡
ǿϴǶϴ
Ӵѧ꣬갡Ըλ򷨶رңÿ޲Լĵ÷ֶ㣬Ǩͱ˵Ķ
ΪһְĿĹ̶򷨣ʶ֫ϻֵСоıԼ˵һ֪ҪǴأжԼҪô
һ棬һ棬Ĭϰһже˳ȻģͺԼֶ೤һ˫ֺһ˫Ƶġ뵱QֱУӴȫѧϸѧУɱƬײģԻ͵ʱֱȻе㻳
ǣ黳ԸԸٻصǻᣬһˡ
г̫˵Ҫȥүүҹĩûʲô뷨ͼȥˡ


6 
ǰûдռǵϰߡ
ϱӵļѾȥ˴£տʼǼ˵ãǼٵģɽģҲ֪˵ޣĺ֢ϱӵļһձһģ
Ǹо͸ڰԼһԽԽʣһĿܣܶĳһڵ㴥棬벻
ͱƲ£ҪƳӵСܾˡ
ȻģĹԾȻܱͺ鷳
ϸĻϣô󴫵һֱôô˽ĳһԼһȫʶԷеġ
ǲȴȷˣϵĬһһϦɵģżȻһο˵ɺϣҪǴˣͺѸ˽
Ҳǻᣬ𩿪ʼԼҪǸռǡ˵ռǣΪдܼǻǶԡ
ôģÿһʱ䣬ͰһЩҪдڱ¼̫ӣԼһͿԡ˵ļԱϾޣ˵ϱӼѾȫ棬Ҫǳʲô£ԼϱӼⱲӼ΢һ죬˵©죿
ǿеˡ
峿չȴ͸һ۲֭ҺζʱƮ¥޼ƺ
ԼӸǰڿһʵţƤӣӱͲһ֧ǩֱʳȻ󷭿ӡ
ΪӲСı˿ϲҪɣ𩾡Ѽ¼дռǵʽֲֻϱӵ¡
ǰҳǼ򵥵дڰϽʲôѣȼûдʲôĶֻڵҳͷⱾϵһдա
дڣŲڶУ˼һᣬд֣
룬ϣǳʶϵͬѧܻҪİһ㣬˸ܻʲôĽӴʵأ˽ⳬԽеľˣһּˡ
ҲͨϵǳͻȻ֣ԼϱӴĺ֢ʵûôװѣⱲӵейϢǷģǲӦóֵġ
Щϰһɣ㵥оܱ⣬οͲһôˡеʱ𩻹ԼһСѿ˵ʲô˵ģǵ档
һеĹؼ㶼ϡ
˿ΨһȽƵİ취ǾٸӴ
д
Դ򣬵ҪֳϡǸͬѧƯϧ·Ӳ̫ԣоԺûʲô򳡴Ļᡣ
ģɵһд˿ԼҲʲô˼ţƤһϣȻ
³·ڴϣһס
ѵĩѧڼլⲻ˷

ʱǻӦ˵ȥٳϴ
żʱװҸߡ
ʱ򲢲ֱֵ࣬ĺȻνҲûзʲôס
һ°ѧھոһյ¿йȥˡ
ٵʱûԼŲһµʱɽϼסȥˣԻعͯꡣ
ɽǸӵĳһµСܣڲüգֻû¶͵ؿȥҲѣû³ȥϹתȻȥ̡
Ȼʣһµʱ䣬bУԼ˸߼ϰСࡣ
ͨһѧڲиŬѧУȣԵеѧУ棬ɼ治ġ
ʱϱӵĸгɼ˵߿е㳬ˮƽӰɣôҲǸ˾Q󱾿ƱҵɾƾˮƽٳˮƽҲQż
ãô˵һأҪϱӵĳ̶ȶﲻǰ׻ˡ
ѵѧϰͷȫοĿ֡ٿѧǻᣬſϣһʼҲûȥжǮż·ȥвһ£ðԼеԾ治ǸСֱʡ
ȻҶһֱܵͦɣô˵ǸѵִǮʱֶһ㣿
гɫպÿΪп뵽ֺҪϱ͵ϣָôȥˡ
ϧڵʹһԷݵ壬ȴûһȥ˵صġ˵ʵڵģԴһ֮һּȸУԼʱ䲻á
Ȼһ¡ҪϽ̬ϾͲɢ
ٿ쵽ĩڵʱʮգȻǿѧ
¹úƽûʲôֵ飬ռǱϵҲͿ¡
ǿѧûã¶ˡ
һʮѰķѧͬѧҪŵԿףڰϰҵд˸࣬Ŵӽߡ
ԴѧԼ˼ε֮󣬾ʡ˾ΪУſڵ·ʵڲͣοrкܶ൱صͬѧؼңҲûʲô
ůͣڵҲߵ಻˵Ĺ̫ȫȥˣΨ쾡ͷȾһٺɫϼǳǰһ޴ɫ
ѧУߣ¥ģ˸ǲͼʦİ칫һţ϶߿ˡ
߶ʱӼﱣķ˳δѧϾͲżؼҳԷֿԱܹ߷壬̫ѧУҵЧߵģ˼𩻹ȳһЩʱһЩԼ¡
һá
߳Уţǰһ··ı߽ŸָӵСͬЩͬߵıȽ϶࣬Щͬȴ˼𩿴һֱʱ䲻ˣʹ㳭·ȥվ
һߣһ߻ϿĹСϱӱƺо޵ĽרҵϧûôúѧҲûʲôڼǹƱǾ͸ˡ˼ͷرҵ֪ӪҵĲ֮⣬ûô˽
ѧô꣬ͷ⺺һܼסĽмŵ鼮ⱲӵǴúѧˣϱٲҲеӣȥЩ飬Ҳ°빦𩻹ȥ˸ģĳˮƽǮӽȥҲǶģ̤ʵˣ˾һ顣
ôһӰ˵ĥԼ£һһС·ߣûߵ·أͻȻ˺סˡ
𩣿
˺ǸŮתͷȥͿһӲߵŮվ󣬶Уһͷʣô˲ߣ
ǰģм£Ҳ𩵱սѧУסʻǸŮѺõ֣ؼûʲô£ⲻҲߣ
ߵߣ˵лῪڲء
˵Żһ¼ҲҪȥվһսͬ˽·
ͬȻС·ƻͦŮԴӴ˻һֱŸͷ˱Ƚ̸ȻԷӦȽС𩻹ǰĵòΡ߳ͬǰһյõС·ԱһյרŰЩ˶ʩʹãΪ˵˼豸Ҳʽ򣬾ͻķˡ
ߵ·ϣһûһµأͻȻԶ˶ʩм˵
һеͲ󣬵ɵߺţ˵ʲôأ
һɤӳûʲôߵ·Ե÷ǳͻأƳһۣûʲôȴͣ½ŲǱ߸С˵ѧУģôΧˡ
ҲˣȷʵrеУ·߿˭λУѶͷͷǳɱصһͲʲô죬˾ء
𩱾û£һǮҲͷˣûҪȥһܡǼǳٳվŲߣ𩱾ʿҲֻøվһᣬûһͱɱһˣŹӾָģʲô밤Ͻҹ
ɱôһӹӲλУϣͼλͬѧ߲壬Ӿû·ߡ
һϳˣ¶ϳ˭ˣС۰󣡡
ǻ߽ԽԽվڸǰȥȻûʲôûֵƦạ̊ŵһСɷףһ½һ£ŵ˵𩣬⿴ű£ȥѧУʦ
˵ţŤͷˡ
һʱ䲻ס˼ҹĿżߺֿһͻվķһѾŹˣǼ˳·Ҳһˣһ˲䣬治֪ӦԼżż
ĵײԼ¶
£ⳡͬͬѧһײˣ˵ʲôҲӲˣҪպ˵ͬѧ˶ˣԼˣԺˡ
ǻ߹Լȥ
ԱеһӣͳǮһƲźӲӵƱӣݹȥţȫһһ٣ɢ˰ɡ
һ˲伸˹ְΧסΪ׵Ǹ˺شǮһ۵̶Ź˦˦ƱӣͻȻЦ治˵rһñǿ׵˵ž˲ˬ죬ΪԼ˭ԼСү㵱پܴүүˣҸ㡣
ǻĴָԼһָָķ򣬼СӿүүˣҪԼϸӣүүҾŪȳȣҪʶ㣬ڸϽүүǰ¡
ọ̈̄ϱ鲻䣬ʮ
ʲôˣϸָճϾ
Ūȳȣ
аɣȱ˵ƾǰ⼸λܲˣºĴƾѷе벻
ǸᣬᶯͰ˲ǿǶȥˡ
ʲôݰ
վţ˵ҲûҪߵ˼ǸͷԾеҲסŹǰһƣߣҪǰɣ
û˵ֻ꣬žһĴ죬ͷĻסˡ
һ룬ͷϿʼðѪ˳ıӷֳͷ۶ֱˡ
߳Ÿ·ּľƿӣƿֻʣһ롣ֳžƿӵվס˿ͷѪעȻŻͷĶһžȥˡ
ô˭ӣ
£ΧĻ쿴ɵˣ𩶼ˡ
ǻͷһƿֱˣˤڵϸһһڻǺ֪طӦ̾͸ѪһǱ˹ȥ
ĥһأ
Ȼ˼ƽϣҲվñ˴
壬룬ϲ̫ռư
Ȼ̫ռƣҲûٶԥ㿪ɢػӹȭͷȻһȭӹȥֱӰѶһ˱ӸɳѪ
һ֣ⳡǳ״ˡ
Ӻãֻû뵽˽棬˵ʵڵģƾ·⼸޷ǶƤӵĹԼְ
˹͡
ʵʵʮꡣλ˼¸ʮǻǾ̲˰
ҲⱲܶ¿ˣƢҲˣҪǸϱӣ𩲻⼸򵽽ҽԺǾû꣡
οһȣϱӵ𩶼Ƣõġ


7 
վԭչָеûأոǼֱӸ̵ˡ
һܼ൱˳֣ʲô֮΢һ£һʼûͬûֻں߬ʵϵĹӡ
Ȼȭȥûתļ϶ץչȥ
𩱳ŶԷ͵ϮѾˣ𩷴Ӧ죬ѸٹʱƫԴûУһӡ𩱾ҲһܳԿˣһȥۣоʮջ
ת۾ӵģৡһУµ·һӣҿȥ侲ɣȻֱ̧һž߹ȥ
һߵı֮ǰֵʱݶˣֱӸһͷſŶӺߺ߸ͣһѪĻŤͷǸվĻҲѧ·˸ƿӣһ֪ʲôУҲǷϻˣһ߷еľƿӣȻ˴Ϳʼᡣ
ٿһߣŴ˳ȥһҲûźãֺݣָݡʰԼˣͷսʱ򣬾ͿǱߵѾˣΨһվŵһҲվò̫ȣץһ̵ȻڵϾͿʼûȭͷϾʹѪˡ
ÿȥҲ죬ֵǸʱ߰ˣȻһӣ;¶ô䷢չˡͿֵҲ̶õɣĻǸſһŰ룬ÿôٴȥҪ¶
ºǸƣⲻǰм˴𩵱Ҳ룬ȥֱӴӱĸ첲סϰһʹҪǰȭأվϺˣˣ
ֻ첲۾ðƵĶŶŵǸˣʹŰվϻٸϵ˲һţѹɤģҸҶӡ
һϲ̫ʹ¸ٳ˿ڣֱѳȥٸ˴һ١
𩿴״Ҹˣһ߰ӵȫקһŲǰ壬ˣѵ͵ˣ˵ˣ
鲻Ըվҿ˿ǱģӡӵĲ˵·һӣѪΧİױУȾһȦôŵ˻ܰ˴ҲǷ
΢ƽº۾һֱ͵ڶϣֱ˿һ£ǵ߲Ƶϣ·ƹӳݣΨ촽ڹ³ĵЩʧȥѪɫ
ָһ£ôҼһ£
ϴһ˿δĻһüлְ䵭˵˾䣬û¡
ȻתȥϼԼ
ôһ˵ĿָĶһ˿ڣǸط·סˣģתҲ룬ȻѪͦĿĵģô˵ˣӦõڲϾʮ˵ˣ¶ܸԼ
𩵱ҲתȥڵϵУ͸ԶȻ۱˵ˡ뵽ոջѧУȱļ£ʱӦò֪࣬ΪγٳٲѧУ¼ܶˣѧУʲôðȻһȳͷˤƿ֣ô˵ҲܲºٸǸôɡ
ôһ룬ûǳѧУˣôҲ㶷ŹռƵһٶ鷳
ֱ۴Уôߣ֮ǰֻͷһۡһۿɺˣͼǸϣصϥȥһ׵ֽѪ˳ֱָΡ
״̫
ߵߣֱ۶ȥƳһѹ˿ڵָ֣컹Ѫأ˵û£
촽԰ףüͷԾǿضǰһԲ𩿴˼ӣѪеֹסּ˿ڵֶе㶶ˣڴ120ٵȳʱ䲻֪Ҫãͬôխо΢һ룬ֻеһֻԼһȻư
߲࣬ôһҲеǲ˿ڵеɿ߸첲һУȻȾгĵطܣһһϻ˴ظ˿ѹס˰
Ҳ˵ԼûˣͷļϣгֻǰһܵϣоԼȫڳûг⳵·һٲ˽ҳֱһܵ˳ǰס·ǳͦԶɲҲ´࣬˾ǸŮ˾ŵòᡣ
𩱳ֱ˼ʻĲһſ϶մѪҲ̫ýˣһͺܲŮ˾Сҡ²ֱӸ˵æɣͬѧʧѪе࣬ҽԺѶǮ˵
λŮʿȽģ³˴򿪺ĳţŵϣȻԼԱߣһ߸ѹ˿һ˾쿪˼ҴҵؾҽԺϡ
˳͸˾˵һ绰·ϺһҪȣº󷣿۷ʲôǸȫλŮʿһ飬ȷʵҲòܵ飬һ·ֱͨ͹ȥˡģҽԺҲʮӵ·̣һ³ͱɶʮӣ·Ů˾ϵУ˵rѧƷѧŵģ𩵽ʲôˣ
ݲݵ˵һ±ٵḶ́λŮ˾ֱ˵ˣһΰһ߰ѳ˸ٶȡ
ڳϣǼ޳ֻ岻ƶֱ𩵥ѹ˿ڣ͸𩰤ͦ΢ͷ鷢ס۾λãֱ𩿪ڸ˾˵ʱ̧ͷһۡһۿΪͬ鶼ɶһ㣬ֳЩ˲е飬ֻɫɷףɫƵĳƷϣ˶һֶлϡС
ûڿһֻûɿ֣һִֻ﷭ֽͱʣҽԺ֮ǰѾдԼ͵绰³ǰֽǰһţһŮ˾һҪǵø绰ҪǮȻ³ʱһһֱð麹
û뵽һȥģǿ΢һ֣Լߡ
ҪǸƽʱ𩻹뿴Լôߣ״⣬Ӷ˲ˣøϻٵʱ䣬һҽԺܣ˵ҽԺˣʡʡɡ
Ǳ˾ǻһòøһ飬˸ո˵ã˴˵̨΢˵һ̨Ļʿ̾ˣͽ˸£ȻȥһǱܡ
һжпǽ𽥴ȻҺŶӵǱȥ
϶һŵˡ
ͳֻԭ绰Ǻ֪뵽ڶڹڡ
̾˿ְֻջȥˡͷҲͦǱģУ϶಻˵Ҳɾ첲ΪոմܲƤ°ڻһѪۣѹŸӶΧ˴Ʋ֪ΪǸմֳֺġ
ε룬ôǼƻϲϱ仯찡


8 
Ϲһѵݺտ̨Ǳߡҵո·ǸʿȥˣתһȦûҵˣǱҴҵһ壬
ôҲҽԺʹǱѾ°࣬ſȫˡ߽ǵţͿҽӵһҽٵܣǸʮĴүźһࡣһϽ˲ÿ·һλܹߣ𩻹˲ִٵĿǻٻͷȥ˸ѾƳȥֱӹս˼̨
ץϵһֽվҽԺ߽ϣۿһ£˺ܶ࣬ûʶˣɶѹġ
𩿴ţûҵӰȴĪ뵽Լϱӡ
뵽ǳѳɶֵĳ
룬ʵȶչȥĻӾǱ߽ӵϢĿŴײϡõĳ⳵ɽ̳ҲҪֻ̣Ҫӵָ֪ͨʾǰsеĳһһ㲻ҽԺȻĳһķ俴Ѫʬ塣
վŵһֻ
ȷݣʲôо
ʱ۾ûȫϣ΢΢ȴһ֪ˡķͫȫɢºüȵͣʬ䣬鿴ȥϽĲ
ȥдϸСķƱϣԼǻغš
ʹΧ˺ܶ࣬ͻȻĪտеܡ
ģһ־лĻ˻ߵĸ߳ˣӱƵ˳ˣһʰĳ棬֪ԺԭǸ绹᲻ڣֻʽչȥ
𩵹ԸϱֻһجΣˣЩı˺ͱʣͶʶʧ
һע޷֪Ҳ޷ʵˡ
𩼸շתһ䲡ҵ
һľƾζÿƴǳɫĵ򵥸뿪ȽϿһһ˽ʮʱλһ̽ͷͿſڲԶһϡ
ϰŵε룬Уɿڼϣ·λñһ㣬ܺĿϸıʹӺɴ͸һɫ
ȻһŴȴû£ŴšӸݣȴڴ棬ȥ̶ͷƵġ
ȥ
Ҫ˵ͳľ͸һƴߵĶۣ˵Ѫɫ԰ףΧСʿĸԹԸȼˣ˼ͼԱ߻ʿֵָֽˮػǽһ΢
𩿴ûʲô󰭵ӣĥԼǴк߻ôšţû߽ǱߣͼƵ߿һۡ
ͫɫڰ׻λεҽԺƹһģԵüĿ𩣬֪ô΢һ졣
ûָֽ̧һʾˣȻߵǰ˵ô
ƲߣҲ֪ʲô˼ĳĬһᣬŵС
˵ӵϣȻһֵݽʿȻֱʿקһ£ţѽ㿴ﲻҲҰһ°ɣ
ŻʿĶȥ첲ȷʵ鱻ƵƤڹԼõ֣𩱾ò鷳ˣҪʿһֱ˵׸ȾһеԾ󲡴ԱǸһ첲ʿҩˮˡ
߻ʿĸҩˮأһͷҲ첲û뵽˼ܹĹ飬һ߾⣬һͦô˽ӣ
ְŲԱߵ϶һᣬûҪԼߡ
һ£ԼߣϱȻһ£ʿסһ𶯣ֹԹãֽҲҶˣ𣿡
һʲôʾмƵģԼסֲԶʲôеġ
𩻹治֪ϸԼסϱϵȻҲɣ쵽ȥԷҴţҲǴѧеˡ
𩿴ͷָĲ˵аɡ䣬Ǳ߶ͻȻһ¡
ʵͦСģø˵껰һ˸
һ㶣ٿ󣬺üһû뵽ƴүƤôʱ򣬲ͶӶһ۾ʲôƵĵһߣһſе㷺죬ƫƫе㾽ƵŲһ塣
Ӧʮֲ죬Ҳͷһ⣬ƺеˡ
ʱҶһʱ򻹲ʲô䳤ʮ꣬ôԱһġ㱻ģƭˣ˵ףʮ꣬ԭǸСƨ
𩱻Լһͨζӣ뻹ǲȥ󣬵ʲôûʱʿҲ첲ͿҩˮˣʮĵĸһڶͿ
ʿлԼߣסȻ󣬡ˣæһ˻ûԷҳȥԵĻʲô
һǺһ㡣
Ӳһ£Ҳ˿ڣǲֱ룬ôڴϷ˸ִһȥˡ
±𩣬Ҳˣ˵ĪʮֵӲͺ˭ƵģҲҡ
𩣬Ŷ
Žʣ˵徫ûֱӰҽԺ
߳ҽԺҵͽһұ꣬˵ţ̣Ӻ͹ضʲôģ뵽ĳ˻пζԣָһʳ߲ΡôֶŹضʢĺӣһϴĶȥˣһϵһͷɢɢİڴֻϷԱߵСϲ֪ʲôʱһƿû򿪵Сմˮһˣлʿմˮ
ѹضСһţȻһϴĶڴϣҲֻһӼҴΣһŷζеˡ
˵ʳζǿɣĺôǺĿڸûʲôҪһӾŹضԣһߣ󲻽ĴһϷӴԱߵĴһӵİӳһڣ̾رĿڣʲô
ƣˡ
ÿּһܲ˹˵ԾͱԣҲ
ˣȻûгڷֻԼһᣬȻȥǸϴ˰죬ҳһţ̺Ǹ߲Ρ
Ѱһȥˣ˺εİװҳ
һڹضȺȻִһŶĵ㡣
һ߳Σһ߻סԵô㣬ϻеŲ¼Ƶģ˵𩣬ôһ㶼
һʮƣתͷȥ󣬡ɶ
ǡһ۱ȵĵ׳룬ɫһ£ȻƲͷˣû¡
𩣬
˳극ǸδҲˡ⳵Ȼ͵ҽԺſڡ
˳ҲߵʱͻȻһ𩣬ʲô
ͷվڳǰѾһˣȴһֳֻڳϣҹѾˣ·ƹϣӰ޴䡣
ɾΪµʱȴתͷȥһ˳䵭һûʲôһȥˡ
Ȼšžһأ˾˵˾ʲôžˡ
ЩĪĿų⳵ԶˣȻԭؿһֱ2305֡
ͻȻʲôƵģһ
Ҫѧ
ģҵûдꡣ


9 
򳵻ؼҽ12㣬ƿţһƬ
²ڹڣķҲ°ˣȰѿһյСƵ㿪ȻŹȥұ䡣
򿪱䣬ƿʵĹ֭ϻиķˣһش䣬ϧ͸ˣ𩿴һۣҲƾûȥܡ
Ź֭϶¥ҪͰڵһӡһϴּ䣬ϴּ൱̨ˢʲôһѣߵĴæҳһţ˿̶ѾСʰġ
һںȸ˹֭ѲһڣȻɢɢУٰ·Ҳˣ¶УֻһĽڿҲ䣬ôϴּȥ
һһϴһ£һ첲ϻҽԺĽ
ᣬ³´лĺܿ죬΢һһζټϴܹ࣬ʵܲ˾ô˯
ҲǲƵƤŽϴˡ
ϴϴţû뵽ԼһỹҪҵдϴ˯˫ָͷĭǱֱÿݡ
ԭȴѧУߵʱѾҵдò࣬ɼʹٶȰҵд꣬ӱҲѾ賿һ롣
ϴʱֱоԼҪˣ˵ʵڵģϱӺȾƹ쵽賿㣬ҲûôĿǰͬһѧִܣֱȥҽԺ賿ϴһˮ󣬻ֱϴǰĿЩһַ
û֪ƾʲôžӺŪģ֮дȥһҲţֻǵ󼸸ûһͷȥ
Ȼմ˯һ˯˵ڶϡ
ڴۣɢѾʶԼӴϿ¥˾ͣſھλԱһŤͷ
ӱָոߵʮ
һͣ١
ºˣϰˡ
ŷôҲóٵӴһ̤ڵذϣԲż
ȸ¥˾кȻһױõУִ¹ʱҳһаԼԭǸѾĲܿˣͷСϴһ£á
Լ׵ȻԼҵı㳵
𩵽Уſڵʱ򣬵1 Ѿٽ¿Ρ


1 εĿΣϽѧ¥඼ϿΣÿ洫ʦм仹൱ġ
ߵԼſڣٽ¿εʱ䣬Ŵţſһվŵͬѧ৵߾ͶˣҲӳʦҲʱ󷽷һ֣ʦ˵棬ʦҳٵˡ
İǸЦŮˣǵķƺ˵һӡһ൱̰ˣɽҲǲ֪ʲôаˣٵˣβû˵ȻƴظЦһ£ɫû£ɣŴϡ
𩱻ôһЦе£飬ͷ·𩲻ǳٵǸʲôƵġ
𩹦һסϵı顣𩲻ɫذѰŹϣߣһһ︹̣ǳԴʲôҩ𣿲Ծ
ƹߣߵʱ򣬷Աߵλš
Ҳǣ쵶ӳĶ룬ôҲڼЪ˰ɡ
֮ûþ¿ΣʱߣһӣԼ첲齺ϴˮһݣ߽ǴЩ
𩿪ʼר־˺
һ˺һ룬ԱߴһĹֽУزʦ̫Цˣ
֪ʲôʱܵԱôһУûպһ¾ͰŽȫˡǽճĻͦʵ˳Ű첲ϵĺë˲٣Ȼ첲ëᣬһҲ۵ҪšһǸ߹ȥôʲô
Цһ㣬Ȼſ˿첲ϵ˿ڣִСֵؽеӴ˵˵ôǣǲ
𩿴һֻĻЦоʵǷ򣬵¶ֲ˰죬ֻñһ䣬㵱㰡
ֵһ˵ô˰Ұ֮û˺ٴүүǸɣ㣬˵˵ôŪİ
һƨƫɲʴϣ˺һĶûͣرؿһۣôŰʹ𣬾ͲƵƤҲ˰Ͻȥұʴˡ
ʴϲɽԾؿ𩣬Բۣӣţư˭򰡣ôҰ
𩱻һӡҭǺ֪СҲͦģûôܣֳȥҡóҵվ˵ȥ칫ҽҵϽôŵĵطƨ
𩣬˿ģ˵ʦ̫⾢԰Ц̫аˣȥôզ¶
Ҵƨ˰־ʹӽ߳ȥˡżžӺϰⱾʲôȥʦ칫ң߽ȥͿĿʦڣǽĵģҲڣһͿˡ߹ȥҵʦٵˣҵûü
һЦرɫŶ֪ӹҵֹĵʵˣû°ɣ
𩱻ôһʶˣʲô£
˵ŶٵʱҲˣһΪ첻ء
𩣬Ŷ
󣬰٣wtf
ζһ£ֿ𩣬¸һ㱨˵ϻ죬㻹ΪˡѧУʦȥʱǶˣ𩣬԰аֵñ
𩣬Ĩһͷ亹رǫûûУʦӦõģͬѧ𡣡
һοˣҵ⣬һʦ쵽ϿεʱˣȻȥɡ
ʦ˸к˳칫ңһʱνʮΡ
ܰ٣Ⱳֶûйðɣ캰˵ʱҲະιܻ֪֪׽ʲô
ѵʦٵʱ˵ơԱλǸҲȥˡֻ
ͦġ


10 
оԼ״̬ߡ
вۺϳɼȫʮ˵һʮ˰ɣΪ౾еʵʣRһ12࣬Żڼʮϡ
RмʮǿɲһѧУʮоԼû׷˼Щϰ࣬ÿдҵսƵģϿλһֲ©ػص㣬Ч
ȸҪܼǰʮɼԳȡQˡ
ʲôʡԸ߿
ôһ룬Ҫˮ
Ҫǻлᣬ𩱾ƶQǸ⣬ϱQѾ꣬ⱲһֱڿҪҪֱȥѧ
˶ٻعҲ24꣬ʲô
Ȼ뷨𩻹û﹵ͨһֱôѧϰģԼûʲôѧȻһӳϸģԺķҲ᲻ʲôЧĲοֵ
Ҫ»Լ
λ΢һᣬ¿ˡ
ŹǿĽ룬УÿͬѧԼٷѧ˻ϲ˰Ȼ㻶ϲһ
ʰһҪֵգߵڰǱ߿һֵθһ顣
Ǳ߿һۡ
ͼǱһɳƲҵ֮λϣһץųɼһĿڣһļеصӣսҡ
߹ȥһţˣϵأװ񣬵Ůɨء
ſϣʮ΢Уˣֵҽϲ˵ˣˡ
ȻҲ߹̲סЦˣ͸˵Ҹӻ˰ɣ㿴Ͽ˸ȫ൹ڶһһ첻ϿξͿ챻ѧУȰ˵֣ؼȥָôء
Ȼ²۵еҲеﲻסЦˣȻ˵𩣬ҿѧȫڶڶһûܵϷ֣ϰѷˣ԰
ȻǱ׼ѧԣɼȶڼʮ壬Ҳ˼̧ԼЦ˵УУⲻôҲиѧôû㶼ƫƵġ
Ȼǫ飬ȣأûʲôռˣѧڽ٣
Ҳ֣ѧԻûȵġ
ʮαҵһͻȻһɫ̧ͷָָɭƵǶȻ˵ֻûԣûԣ
շѧ˻û߶٣ôһΧͬѧ⾰֪ʲôˣЦ
Χãڲ֪ĴܳʹŮֵյһɨ㣬ŮЦأôһҪȥ׷ƽʱڰȽϻԾ˳ҲƯƽʱûϲôһɨ㣬ＸСӶˡ
ڰɨһӣ͸ƵıǸ˽ǹҲЦǸŹɨ㣬һһ׷ȥƫƫ廹ĴƵģžӵˡ
ºˣ¶Ҳװˣһӱסɨ㣬ͷָǽһ찡ղ߬ŵĳɼһȥˣֱոˡ
п˲ǻ󰡣ͼٸɨ˻ƵľôϸߣﻹϷ˹˵żҪɨҪҰ
ż߸һʱҲΧ֪ĸһʴӣЦ㲻Ҫ㻹ң
͵Ůͽһ仨ƵģŭдӸֳɨһӣҫˣð㣬㲻ңңҲˣ
ɨϸεģɨ£Ҳ֪ôģžȻװģѧת𹿰תɨˡ
Ϊתļ̫ɨһմͷʱײһʵĵذҡ
ȻԭûͣԱôһֱЦˡ
оԼᶼҪЦˣȻǺӵĴЦЦһһģЦƨǱ죬׼Ц
ȻĨ˰۾ᣬذ֣Ҳˣ̫ЦˣӰûôЦ
ϵĻңϴĹۣǻˣ˵žͰɨǰݡ
𩱾ǱЦأһӴ㡣
СʱƤѧӣֲУֻ˫ת£ͽӹɨ㣬ûתʲôˣ֪ոǽɶ
һʱûӦرɵĸʣɶ
˵ǽа˽ҡ
ȻմһָЦſˡ
ЦҪΪӱסЦֻšһ𩣬ϰŪһɨ㣬رҪգ˵Ű
һشˣ˵ɨϸɨɴǰһתִӺӹȥôɨ㱳΢תһ£û갡ţư֣ͼɨһϵİͻȻȦתĹԷɳȥ˦һǳߣ׼λͷϡ
𩣺
ͣӣȻһ֣ɨѸվĶһֲؾ͵
ȻһŲôˬɫͿ
Դϴ֮󣬴мܸһܲŻϿΣѧѧ͸֮ǰһѧУֲһ˵˻ûйʲô
ʱоеΣƫƫûɫĴΪԼƽˣԱЦǽһ
Ц߹ȥӲͷƤһ̧֣û˵أż֪ð˫ֺʮǰһĸǸ󣬶ԲԲ𰡣Ǻ֣淳𣿡
ȻǰǸȻ֪ɶ˼ǰڣоԼ˵˳˵У⻰ͺÿڶˣе㲻˼ץץͷҲ˵ˣ治˼ͬѧ
ɨѣҲԱǸȿͷĹֻһüͷ𩣬Ȼһ
𩿴һų߹оҪƵġ
ûУߵǰɨѵݹ޲ģ
ӹԵòЦУ
ͼɨһɨɣܲмЦһ㼸ˣ
𩣺١
Ҳû˵ʲôֻһ̣˾ˣ
һɨɺɨѣ콩ˡ
߹Լ°ͣ㿴ˣᣬ˰ɡ
𩽩һȻɨλȥ룬ģոջɵأתͱˣҪˣʿɱԱ˵תȥûֻ۾ҵˡ
һĪӣ㲻ƽʱ˭ģᱻĶ˵仰ˣ˵ǲ˵𣿡
ֱǿһȻҲͦٶ۵ģ淢ʲô֪ܲԾ͸˵ôܲԺȥд籾
ôһ˵ȻΪǿ佱֣ȣ͵͵ҵȤڡ
𩣺ֺ޳ܶµû˵
Ȼﲻ֪һõĲ߹ȣ֪ѧĩԻǰ
ɨŮݹȥֻرУʵ֪ôˣǰż٣
Ȼַϣ˵ǰɣĩҪȥͼũǰһڿԣž͹ȥ֮ǰѧ˵ͦġ
룬ͼ
ûʲôӡˣֻԼǵ÷һرȤ¡
ʲôţ


11 
ͼ¶һֱûô⣬ĩ֮ǰǶʱ䣬ӦѧУĳѧϰ֮⣬һиsatؿˡ
ѧƱڻǸѡ
ڹõճû⣬ǣרҵԾͲУȻз򣬾ʹٿʼֱصѵ࣬˳ѯһ¸ѧУǱߵľרҵݡ
һѧھôֳֿʵĹȥˣֱĩһѧʱѧУʱѸ߶ĸͬѧһ£Ȼɸʦ˵ͬѧǣؼ׼һ°ɣ쿪ʼΪһܵͼ
¡
ÿ˵Ȳһ߶¥һ࿪ʼƵļУİ໹ô£ûȫУʮĸ߶һ
տĩʦǶѧȽϿݣ߶кüӲְȥʦǿʼһʳҪ̫࣬ΥҪϷԲҪŮױƷܴ
УҪġ顣
ÿһߵ㵽ŵϰʱ䣬ҲҪѧУһ
ʦʣʲô׵
ǰλһ֡
ǸӺܰŸƵģǲ֪Ϊʲôëر࣬ʹ˾ȥһĪΥ͸Уͼʦһ£˵˶˵
˶վȥر棬ʣʦκܴ
հȥûõĶЦըˡ

ûٳԵġ
ҲûѧУʦǿҪǻ֮⣬ֻһԼġ
ճĵطȫŻϴ·Ʒˡ
ڶߵУſڼϣȥһǰеļûӵˣʹվڳǰ棬˿ȥرС
͸ŰＸ߸һʦŰŮȥˡ
ǹһݰͣӳļֱ˻ǲǰѼҶˣһ߰ᣬһ߾Աһ²ۣҿôһڣǴô·𣡡
ҲоеγУǿԴУŮŷˡҲŮͬҪ治֪Ǵѡ㻹Ǹɶˡ
һֱվڳͬѧӣ˵Ķеûһۺɫӵʱһûٺã
һվˣٵݽȥͬѧʱ򣬾һ䣬ŵ㰡
պóֵôһ˵Ҳһۣ洩һҰñһеɵ˶ףŲڴͳǸ̨ϣôһ˵ŰѲڳϵĽŸ
Ȼһ
֣һЩڴӣ𩣬м
ͷһۣ˵ûˣĸɡ
ûٴǻֱͽȥֻµʱ˿ȥûкܳתȥʣǼ
ʰʱ򣬰ͬѧѾϳˣ⼸ʦǰһǳǰ棬˵һڶ˳һλû˳ˡ
ǰһ37ˣŮ1918ᳵϾʣλãǰиŮλʱ䵥ʣһĿλ
һȦ͸˵кͲҪ˼СＷˣǲ滹𣬹ȥɡ
Դ⼸һͲλ䵥Ĺ۾һֱʦôһţǹѸٿȥˣǽһįٰ
Ϊϳʱǰ棬ȥʦİûʲô飬ԼǱߡԼҲȥˣſһȦλϣҪ
ʱŰҡҡλεߵš
ǰ棬濿λ£߹ȥҲҪʱ򣬴ͳͻȻСȵһɲûվȣСǱһ£뵽һôϲ˸̫˳ַһǰλ
ȻͼտȥŹԲһ塣ʵʶСû⡣ƽԺܺãûһǰŵӱˣûʱ䡣
Լϣ̬ɵ˿Ȼ󷭳ֻŶϸ衣
ͬѧһĻȾ߰˶졣
ߣû˵һ仰ʼղͷŴ⣬ֲŶ裬ͬѧϵδ⿴䵭
ǽ̸ʲôʱ򻰶ܶࡣ
ֻǣô˵أѣԸͦġ
̸ѣ˵Ļޡټ֮˱ڱ˵ӡһٵˣţֻҪԼΣʵȥҲͦġ
𩣬ȻΡ
סȳӰһס۾ƬӰУһۡ
һµλȫ촽°ͣûеһͶע
üͷ΢΢һ£ƺĬķΧе㲻˵ʲô˶촽ûǰߺĿĵͶڳ档
Դղʶһ£ʶĸ˿տһ롣̽оԼ˯ˣͻȻЩôڵŲһ壬˻¶˵궯Ϣôû˯ŵŪˡûӣǵֵ궯ֱѹȥˣһбúʲôûһ
סˣüĿ¶ķϼû
ٴۣǱ߿һۣͿǻ䵽ʲôһһ˫üͷ֪ڸʲô
󾭳һΪǳ̬ҲûȥֻҲе㷳ˣ·蹻Զġ
֪󲢷ǹôĮ෴ģԸʵһѻĳһڵǳ׾ͻᱻȼ
ϴУܾҪĿǰͬѧ֪ͷˤƿӣƾȺѧӶܵŭʱǻ׳嶯ƽʱȻͬʱûʲôǿԡ

Լֻ׸衣
ˬûƣֱӳ˵ĺĤ
𩲻֪ʲôԭ򹹽Ըϵȱݣ˽
վǰʱ۷ʲô£Ϊ񶼻Եú򶨡
˴С˼ʱ򣬹ƹܰˡ


12 
ĸСʱĳ̰棬Rи߶ȫͬѧڵִǴеĿĵء
ﲢǴ廧ľסԶһģɹ۵Ĺֵˮ̺õ·󲿷ֵطƽء
СʱũũСĵطȦţǻᶼéԶͳѬ첻˵ûʲôĵطػｿͬѧҪܲܵȥϲ
ԶˣӽƫִķǽڱȽ£Ȼܸȣܵ˵̫ϴִּģѧУ豸ࡣ
ҪݵĻطеսӰļӪ
𩱳ͬѧһ³ͼĳͣʮͳѹѹٺ˶һɸʦߡ
ǰĺ棬һߣһߺ˼ɽҰʿ
ڵѾЩˣΪʱ磬ӳҲ̫һȥԶɽ°ݰ̵һƬݵأĿĿС
оԼ鲻
ߵŮ¥ţʦ˼緹ϵʱ͵ص㣬ȻѧԼɢˡ
ǰյ೤ǱȥԼķ䣬տԼ301ͱһ£һͷȻһСӸ֣߰𩣬¿ˣһᡣ
ִ˶漷ԼİȻ¥ȥ301һᣬ濿̨һ´Ȼϴ³ֻǵԼ3ŴȥһŷÿķǴɢģѾվİͬѧʰһȻʶ򵥵Ĵкͽˡ
ŴǸ´ȻһŴ߿ŵǸϴǸּܽṹӷͷϣǰ˰ڳ˶״еƾӳõİ裬мŰһӣҸ֮⣬ҾûУһдӼķ
ڴϣŶͬѧæһͨԼ̫Լˡ
ñҲˣȻ˰ޱҲùˣôһӣⱻռһ룬湻еġ
أſ߽һˣΨһȱĴλͷϴһȴһŶȣһֺеſڿ
վſڣڻһȦвҲ߿һۡ
һ۹ȥøˡ
˫Ŀӣһ㶣ҲһƿһԲߡ
Ҳûӣһ΢һĵɽߵ𩴲ǰѰһӡ
ôһ·ĿĶһԭ󻹸һţ
ûӡˡ
˵ⱲӵĽ̺öϱӶѽˣǲǵöû塣
ȻǱ߿ˣϾһģ°͸к˵ôɣһˣѧУְ
ֻĮءšһظһͲ࣬Բһתǰڴ·
þбԷ
ỹ֧Ÿ첲ڴأȻкˣоԼٲкҲ˵ȥǾ͸˵ûӰ
΢бһǶȣӶóֻ׼ͱôһʡ
֪ôģָ϶һͣȻûȥֻ̧ͷһۣ˵㲻Ҳû𡣡
𩱾ûָӦΪ͸ȻһһڶԸȥˡû뵱Ȼ磬һʱûת
һӷӦ˵ʲôŶŶ˵Ұʲô˲Ķ˯ġ
ֵֻƴȥȻĿαϣеɣе㲻мƵĸ˵ǣôѳԵĶ㶼Եȥʲôġ
𩣬һᣬУûס̫˺ҽԺôˣ㻹ָܸôţ
ϴһɫֵֻ̧Ķֻŵһ£ͼְֻϣ˵ôˣ㲻绰Ͱ
ͲһĵĵҷҾǰԹʣˣҾͲӦøǿڷӦֱˡ
ϿҲֻŴľɨһ£ת˵ǲ˵˵£˭˰
֪УҲǾǷ
һһ˵˼䣬ͼȻǱѾʰˣ˵Ӵʲôأ쵽ϵ˰
ֱ塣
ͬסһݾôСÿ̧ͷͷҪǿⲻһ˵ͻԵúܹ֡
ǲôģ˵˵˵Ͳ˵Ѿôˣһ첻˵һ仰Ҳô
ôһʱشԸ񣬴˿̻Ͳͣһ㡣
ٳŵʱȻк˼䣬֮ǰҪŵġߵſˣͷԼء
֣߰
ƺû뵽ô˵һԵͣ٣Ȼͷתһ£óеԥ
ſϣһȻļ׼ߣȴվ
ֻ˵С
Ȼǵķ

ߵ¥ＸԶͿȻˣһߺһܣΨȫУ˿Ƶġ
ԭͺ˷ܣܽһҲڣˣ˵Ҳڰʡˣء
Ȼ˵һأɶ¶ˣô
ȻϣˣʦǼ֪ͨһǼҲǰǸԱˣһⲻǺ˵𡣡
ǸԱ𩶼ûţ͸˵Ӯнôţ˳
һü˵⻰˵ģΪ¶ܲҪʲô
˻һ˵Ȼһʱ˼ž
ˣֻҪմŸѧϰûص¶Ǿͷʹġ


13 
УͳһųԹ緹ûٻ¥
ڿյϼϣ֮ɵصĹԱѧΧתһȦ
¥﹤λƬΧĳغܴߣµˮؽأǰһ¹꣬ϻЩŢŶһᣬоŵµеԶȻһƬʴӵ׵أŵĻиڵϵȥӲӵӣķΧ
żü߶һһէĺȻԱ߻Ц䣬·Ĺ˽ˡȥһۣջߣ룬ũ˻ĸȥƵģũ񲮲ɻ۵ģ˭йǣⲻɪô
һطѧֶ٣澢һʻƵӿһ𣬿ʲôú棬ʣһ·Ͼͷ߰ȥ·˼Ұ
Ȼûǣһ߾һСʱ
ԭֻΪΧתתû뵽ͷĹԱѧһɽͷɽ¶Ȳ󣬵ɽ·ƣͷһҽľͿʼˡ
ЩЬӲŵĻŮѾˣûߵĿĵأͬеİλжԶαʾҲ˽⣬ȥǰˣ֪һҪȥɽϵˮ⡣
˵ˮ⣬ȥֻһɽͨŶѧʧ
Ȼ뵽ҪһСʱԭ·أһʱԹصѸٵȥ
ߵ·ԭ·󲿷ѾĿ羰Ҳͽʣôһ˵ЦġɽһƬµأٿ֪빤Զˡһ·Ȼи˺һҿôô
仰һҷֱʶע⵽ŵζԽζԽأʱȻӶǰ˴һɧٶȸŻ
ЩͬѧúۣΪΧѬ죬ҲһšüͷҶףһ·ţ࣬ѧΨմԼϡ
Ŷһᣬŷǰʲʲô״֮ߵΪǰƽһӣһһ׿ʯ壬Ϊ˱ÿֻһˣҲɢĸԴ
Դѧ֮ûôũһʱҲѬҪŲӺһ䣬Բۣôһӣô߰
վһλתͷ˵ʲôӣлأһǵöűֱۣܹȥˡ
˵ĹͿ쵽ǰˣ˳λվǰ棬ô˵ˣͷ𩣬Ҫۣ
˱ͦɾüͷı֪ҲĹǺ죬ʵڲŴڣߵһֻĺ󱳣˵ҵ׼û
ĺ󱳵ĶСƵģԶһ¡
εûԵıܿ𩶯ֻЩôȻĲ¼ȻûС
һ¾ͷˣԼȫûʶԼʲôҲûעʲô
ȿ߹ȥʱһûԥںܹȥˡ
ٺ滹ۣΪɶΪɶۣ
ֻԸ⿪˵
űһ룬ͻȻŤһӰ
ɿӣæ۾˵Ӽֱˣۡ
𩣺˵ʲôš

һ죬Уչ˴Ӧϰ˰Сʱ
ӽߵʱȻʦˣԼȻˡ
ŵӵĽûйȾܱȳиһ֣Ȼ·ƺ֮ܶ࣬Χߵѧܶ࣬ҽУҲûʲôС
𩱧¥ƿŵʱ򣬷Ѿһˡ

¿Ŀǰûһվ̨ϣŰ뿪ţڴϣ˽ջ֡
̨ڽݴŵ棬һյ·ƸǷĲʮʹѾ˵ƣ·ƻǽ̨ճһƬٻɫŨ
ｫֽȥ߽ģ
ϣȥһűߵůˮһĸůƿ涼ǿյģѾתû˵ڸһк˵ʲôء
߽ݣŶѲϣһ˵ûʲô
̣ȥǺ뽻ӡ
ˮվſڣôһ˵аɣҴˮȥ
ôˣȴͻȻʶʲôƵģ̨͸·ƹںصͣһ¡
ƹ
һۡ
ߵʱ򣬷֪ʲôʱҲſˣ˳űߵůƿ˵߰ɡ
һ㶣û뵽ҲȥһˮƿˣŸ߳ȥ
طƵĺ֣ˮĵط¥ǰһյϣҪˮѧǣ۰ϣůһβ·̵ˮеǱߣһزˮ
¥ѧİ༶Ѿȫ¿ˣѧӣӵ¥ʱԸˮ˲࣬ۿȥҲֻǺǼߡ
ߣ˦󣬽ľûʲôˡ
һ·Ҳû˵
·ֲͰϡ裬·ϲŢҵĽӡ߹ʱ򻹲ʲôȻҹɫȳиһ֣֮䣬δû
ȻʵĺƲեһɢ˾ú͸
еˡ
𩲢翿ߣһһ룬ԼˮҲûôԼİɣĽҰ˭ԸߣСĿȪˮᱻ
أһ̧ͷͻȻԱûˡ
ͼ֪ô󼸲ԶĵطѽŲͣ£վһ
֪ǲǵƹԭɫȥе鶯һ£۾ǰ棬ͺڸʲôҰ޶һ
٣ıȻǿʲôһͻ״˱úܽš
˳ǰһȴǰʲôҲ
ϵʲôҲ
ո·ܼǵƹҪǮƵô𩾹һʱûз֣·ߵ͵Ϊֹˡ
ǰߣƬ·ˣʣҹͬ״ŨֵͲҲǸϹһ
Īͣ彩ֱѪɫʧ
˵ģҪǽ⣬ɱκһˣӦƶΪǰ·ˡ
ƾԼ˫5.0ڴһƬŨɽ״ĺҹзһһС㡣
ˮ
ԼĪһ£û̫йĵطŻʮס
˼һģûȥֻװʲôûзƵĸ˵ڵϹҲǸ¶⿴ˮɣһȥҲʲôˮƿ˽һ಻ֵ
ͻȻһ˵žҹͬбһ㣬Щȵһ
ʶ𩣬۵׵һʱûüջȥ
Ŀֻ̣һԳֵʧ룬΢΢ſ죬̴ٵغ˼£ֱֲ׵ı¶⣬һ˲ӡ
Ȼ൱Ĭûٻͷ
𩻰˵ˣůˮƿǰߣԽߵռڰѹȸд˷Ϯ
һӲҵˮڳһֻֻϣȻһֻźһֻѹסˮڣôͰˮˡ
ʱ򣬿վԭû
ߵǰԼȥˮȴ߬úܽһ£ź֪ſ֡
ԼԵϵ亹
ɿһ΢΢ͷĨ˰۾ָȭͷ
ȫڷսҧסһ
ˮֱʱ򣬿ܿ۾ȴͻȻϱӿһӰ
Ѿˣֻǵһ·ߡ
һյƣһյơ
߽һƬ͸ĺڰУӰӶɡ
Ӱ˹ƵجΡ
ߵʱΧܿˣȻȴԱʱöࡣ
һ·Ե߻ᣬһݣĸ˶ˣҶ˻ˮʾ൱ԾһݾͰͿһ
󻰶û˵һ䣬ůˮƿֱߵϣЬ˫ڴһţ൱˴
ĸΪԼ˵ʲôˣԲ˸ŴΣ˵ġ
˯ʱǸȥصơһϣ̨Ǹ·ȻһɢߵĴϣһǽȥȻλεġ
λصƵͬѧһ̲סһ߳һ˵٣ͷˣ·Ƹ˰ڴߵģô˯
øջ˯Ķ䣬ǵŴض˵˰ɣҲ㣬Ǳֲ͸⣬æˡ
ͬѧе㲻Ƶģ̧ͷоһ´Ĳ֣˵ôаô˯
ͦνģˣô˯ţڡ
ָߣվڴһתͷþܿ
󱳶𩣬΢΢ţһҲ֪˯ûС
˵ô˯ˣҲӰ죬ɡ
ͬѧһҲˡ˴û˯ǰİ
ڴϣûʱ·Ħھñһ̫òˣ΢˸ơ
бͶĹ·켣һϣӲӵģ̧˿
ƴӣÿһŹ⡣
˯ǰ𩻹ĥϱ֪֪ȱݡ
˯ʱÿƣλƫڿĵطƽʱĸʲôƵģͻȻڰͻзǳҵӦӦ
˭뵽أˣ
Ȼºڡ


14 
༶ֲ㣬ũвһ
ǰ౻ס
ʵͦ򵥵ģץסͷǿһװͻ䣬ʱڶջ׶е̫ˣ׶ڸϣƤһźķù滹г䶯·ģ˵ŮеĸʲôƵģԼĵùǺ
׸ֲ÷ǳܼҪߣҪǰĸ֦ҶȻҶӲ׸붼ܳңʹ׵ߵʱ򣬲ѿΧĻױҶӸ֡
Ҷ̫һһէ׾ˡϼһ£òҪµȥɻȥףŮڰϸֹҲҶʾܽܡ
쵽СȣһһҶ¨װоþӽڵϡռаԱֱ죬֪߹ˣ֦Ҷ̫ܣҲ˭
ǰߡ
ƿǰ͵ĸ˾ӰڻζŲһߡ
ͿվڴŸ׵ľ룬ͬһס
ͬһģػôײú
Ȼȴô룬󿴹ʱ򣬱һ£üĿ͸һãȻȥ൱⡣
ѵûһ顣
ȻеֵעУͻȻʶ˰벽һɣڵϡ
ٿͱúܾ衣
ǸоͺϾҪȥƵģʲô
ӣװһָ˵ʲôˡ
δ˵ֻ꣬һ֣͸˰벽Ŀ·˺ѳһӣ䱸Ŷŵͬʱƣͺ㱻˷һʣһѿľš
ܹƵģհһ¾ͻȻˣû˵ʲôתǿһףе㼱ٵˡ
𩣺
˼¾ûӰˣԼǸװӽԼĿ룬˷ѡ
˵Դһȥ˺ˮ֮ͱò̫
ԼܸоܿԭȻΪȴǷǳԵ֡ͱ˵ϰɣֻ̨Ҫشţվϣ𩻹ûأȴͻȻʲô̼һ̧ž߳ˡ
أȻֲԾˣʣɶì𣿡
һƣìܣûɡ
Ȼһ룬Ҫ˵ĻܾܿϽˮƬڵϹĵطˣº־ԼӦˣϹȥٿͬеҲò˳ۡ
Ŵٵķ˵ʲôùĶ¶ŰͬеĶɱˣƾô
ӵҲ𩣬ԭ󻹴ʱϲ֪Լ˵ʲôֱӾˮˮҲٸϾôˣദһʱ䣬ܻеطûʲô˵ġ
Ϊһ粻ȥũҶС»ͦڴġ
Ҫϳǰˣ˷ľͽʼ
ڶʱ䣬ڰＸʲô򷨣ʲôˮƽˣ߶վͣԼú˳֣ǵ͵Сǰ棬Ա͸ȥȥλ
˽һڳתֵʱĪое߶ϣͦǿҡ
ŸоǱ߿һۣȴֲûڿ
Ǳ߾վһ
ϣһͷûת
𩲻ԼͻĴоһ
ǩȻȥģչһְ˰ࡣ
Բˬô࣬ôͷǵýϰ˰࣬湻ġ
˰Ҳеš˵˰ʵͶôǿ˰Ļ㲻ǱǣǸĶ顣
ǰһָ׳Ĵӣô򣬵רŶˣΪη汻³˰໹Իսð˰RеϿƳ˭Ǵ
ֱԹҶʾͦͬԭҲѧ֮ģٸҲܸ߿ӷ֣˵ˣСϹȥѣø˭򶼲ࡣ
ӣ̫õʱ򣬱ʼˡ
Ŀŵһֱ֮תƵһͶ򣬶ûסԼƫˣײֵ˰ֱӽߡ
Ű˰˵һ
ð˰ǰ볡һʱ件ϣ˾ͷȽ㣬һҲ˰οֻе߷ߵĵ˰˰Ǳһֹۣ𡣡
ȥ򣬡û¶һ֣ǡ
ȥ֣ȥȥȥ˭磬˭硣ͱ򴫸ˣǵ÷ֵ㣬ҾǴ͵ġ
ؿһۣӴ˰ôǫ飿
һ˵־ڿýˣȸոոоȡ
ͷûоȷʵڶ
ֻոһϣ۾һƵģ৵һ߾ƫˣΪӦ̫ˣͷûüתȥԵе㽩Ӳ
Ҳչǿһۣ˵㿴㿴Ϊ㲻򣬸öϡۿ㣬ɶͽкɸְ
𩣬ǣ㡣
Ҳһᡣ˰бһ׾żһǽȫɶҲɣģӽǶµʵʵģܲӰɡ
ң״̬ԡ
֪ˡ
һӣƲƾƳΧǸ¡
һлȫ¶һƴĺݾָ΢΢ʹ׼ˣʱ߶֡
ûУܾκӴҲͰˣ»
ܸоڰˣҲп·ˡ
ٿ볡ˣ˵ʵҲûʲô÷ֵ㡣
˳һ¶վλе룬ûԥ̧һףžһ֡
ˡ
Ȼе֣ȴָв
±ɶ볡î˾Ļ
һϰ볡֣ĸ֣Լ볡ɱɱͻƵģгϢǰ೬˰˰֡
󷢻ҲպϣűǿԶԼˮƽߡȣҲӲһò׼׼˸򣬾Ȼڽӵʱûסˡ
ⶼʧˣֱǱ۴
𩵱ʱõˮأ
룬𩿴״̬Ҳø˵
ʡٸ˵š
°볡ȥҺλãûأͻȻԸǰһˡ
һվ̫סˡ
Ͽվһ࣬Ϊϰ볡󷢻ӲãҲû̫Ļ᷸棬λ˰볡ûȥڰ˰ʷ൱ġ
ǵս˰
ɣдҲܷһε
ѡ
ǿ磬һǰٺתȥ׷׷ϡ
ֱͻΧֽ֮󣬶Ѿ䵽ˣ˰ǳסɧ
ǰ˰ǰֶֹ֪һʲôͼֵͷ߿ء
ٵ˳֮󣬲֪˸ոֹʲô˼
üһΪ˲ֱӿʼˡ
ģ
𩱻˼£е㲻ˬǱߴѣ߼Աһһˡ
Ҳ̫Ҫ˰ɡ
ֵǺһΣһƲԣؿǰһֱӸƵˡ
⻹ҪģŵˤڵϣϻûüоأͻȻһʹӾȻصʱûվסһЬ׶ϡ
ǰһ󷢰ףĶٶһˣ۵ֱǻ˵ˡ
ڵû뱻һק亹乵һӴû𩾪ֲɻȥ
ô󰡡
קĸ첲ⷢԱ߽ѸĽ׿һ̧ͷǸǿ͸ҲƵģ۾ˡ
촽΢һ֣١
ϧû
עȫϵɧˣ༸ȫ֣˰Ծӷǹ⣬治ǹģһʱҲıô˫һᣬǰžҪ
ʦʱ߽ƿߵˣ˵ʲôأûܴܡ
Ȼߵߣ˿Ľףʣô·𣿡
ŲŲףܶƲۣ۾У˵Уߡ
ץ־ͦ첲žվŵأһʱʹһȳһҲߣ㡣
߳ȥƵģɿĲ˵Լȥˣ⻹ûأȥɡ
ᵹǲٶߡ
ɿ֣еƵ¿ջǵҪŶ
𩱻еĪ˵һ飬û¶ָָϯҹȥ˰
Ȼ󲻵ʲôӦһһµĻȥˡ
Ų˼ףһɫе㲻Ծ
תس
߻ȥȫ͸ӴʲôӢƵģһһȻмŮˣе㲻˼бҪô𣿲ڵİɡ
ǰһòȥҽңоһ£ûոôˣ˵ˡ
Ȼڹϯʮеؿ
вʮӡ
һλãûʼ˫ͶԳˡ
ͷҪȺƵġ
𩿴ûаӣͻȻ־ƲԾ
󣬵Ϊ˲汻³ҲչʲôֽţΪй򣬱ϾǴܡ
Ȼ֪ôģͻȻ˯ˡ
˵˯˻׼ȷӦ˵Ǵźܴ˸ˡ
ֺ壬׾һ֪ˡ
ԭ󷢻Ҫԭ
ĴƵģԭó칥ȫûסǹƥ嵽ǰǹסѶĶ׵ġ
⻹ǹؼ
ؼǣ쵽ǻᣬߣҲ֪⻹⣬ҲѰ˰ǸӴ¡
ߵûͣ٣һ൱Ưĸ
Ҳû룬һָˡ
Ŀһ룬о൱ãˣײˣĹҲǰٷ֮ܽġ
Ҳ֪ôţ𩿴ȴͻȻϿĶһ롣
Ŀ֮£־һѹһˤϡ
һҵúݣֱӸ˰ѱѪҳˡ
ƫƫһ˫غ󣬴ŵб˼ңһ£˵Բˣֻ
ǵǸǸֻرأһ֪ǹĺ


15 
һȥǸֱһƨڵϡ
סӣʹűѪһӿ˿Ǹšһı飬֪жˡ
Ҳ˵ʮ׵ʲôӦ˸ͬжͻһиеɡǰ˰Ǹһʼ֧ʹǰȷӦָָָڵϵӣ˵İ
üͷ˵Ǳɨһۡ
ʵĿٶȺܿ죬Ҳһ˲䷢£͸ոӲһǷʵʵĹΪһҧ⣬˾Ҳ˵ʲô
԰˰һ˵ĸ̲ˡȱ¹Ǿ仰ʲô˼˵˰̬϶˵ȥǰ˾⣬ǰ˾͵ΪһָŰ˰༸վķҪȥ䣬ȴŲȵأתֱ˰ǰ淽˼
˿ȥȽۣrжڷֻƽʱȺԴȻ֪˽ⶼȽ١¿˵ߣ˰༸һʱ˼Ҳ֪ʲôӦĿһ·ߵԼǰǰϴŸǵ꾢˿ȥرǿӲ߹ȥ˲ͣ£Ƶð˰ǰһ˵ôˣ
仰ʺ򣬷е֡ڰ˰඼ûӦʱΧϿһȦ˵Ҿ͹ģôˣ
һɤȥ㣬Ŷʮ׶ˡƣ붯ְ
Ұһ죬룬Ҳѹ֣˰ȷʵ̫ڣӶ˼ӣ𩶼ñοأӿһϰ볡ƢըŹ֡Ҫò֪˿ˣΪͷ𩱨˽ء
һ½ףֿʼп˵Ļָһأоˡ
ŲԶǼѪյСӴ۵С۵ϾҪʱʦѸܽأѵĸֿȻһһʦԼ෽߻
һߣһ߻˵׺ƵصɣʦҲͦġRֹϵرӵѧУһשͷȥżȨӵܣͬѧ֮붯֣ҲõǲǵˡһȭͷȥԼһʲôӰ죬ѧ᲻Щʦǳڸ̬ȣⶼҪѧǿǵġ
Ȼ󣬺ǣҲˡ涯ѧУܸǹ˵Ǳ߻ŵǸȥܼܲǻδ֪
̨վŵ˵أоȸոպõˣ·ӻ䲻ʵ嶼׼ɢһǳһŵظŶԱ߲֪ʲôʱչһŮͬѧӵظ˵𩣬ҷ߰ɡ
ƽ̨һ̨ףٿλŮͬѧȥģͷҲ͵°ͣһ첲ѹˣԷ˵ͦ͵Цòã治ãûôأ˯һܺá
ױȥˣһǳһŵǰߣͬѧƵظ벽棬˫߬Сȹššȥһֹ֪ôڵӣָͷˡƵؿ𣿡
˵꣬ŵ첲ͻȻʹһ¡
𩱾ȽžͲһקקˣûУٵʱ˳קǹɾסˡ
Ƶ󿴣һŰŵĳ
˵Լ⳶һ֮߬С۳ԼȻǰҪ𩶥
˶ˣһʱ䲻֪ҪҪֱӸһˤʶסĺ󱳾ʹ˵Բۣʲô
𩲻֪ͻȻʲô˼һʱͿһ󱳲Լֶ˵λϣеΣȻжֻץûɿҲ֪˭ˣȥҸʲô
⻰˼ϵĻҩζȫԲԭطӦ룬ŷӦ˵ʲô˼һʹԼ˵ǣֲǲߣͻȻ֮Ҫﰡ
𩱾ΪԾɤžͦˣָһ£а̾ˣɤű𩻹󣬻Ϳˣưߣ
ԭֻǲ죬ûʲôأôһ۾̵
𩣬˵ʲôУ̶ֳȵ̲ˡ
ǰһָ°ϣֱӸź𣬡ٸһԣ
ոƽϢһ׵ʦǹ벻ף˵ҲˣͷһôһҲҪˡ
ȻոջҪֱΪҪ֣ȴôһ˿ȥеܾȻ죬뷴ʲôûһڵ汻һˮͷţ綼ûʣ
ֳǿƵĲʾ𩣬ɵñףŵŲܿƵش˿ȦȻе㷢졣
ɷίϼ治֪ʲôԭˣ˼·ϳſӣûأȱͷĽѵһ٣Ǳ͸ϵһһ
ֱԼǲ۾ֻþˡ
ûȷϵĻᣬ͵Ʋͷһ١ƲֵľҲ֪˭أȻͷĨ˰̴ٵغ˼£תˡ
˰·׼ܵʦһѲǸ˾ȻͷˣһĴɤַŻǻ
ʣһվǣҲ֪Ǹüôš

ڶȻõĲࡣ
ǰ顱ûµظɻǰŮһڰϴ
һСʱͱм尾ʵҲɣΧһȦݺݺСһ棬ôôŤ
Ȼһ졣
СﻹܰʱʱظһĹʲôһʲôȤãһһָ黧Ƶģߴߴ벻ͣʵͷˣƫƫ𩻹Ӹǽ
ռͻϵһ𩲻ףͰȥǵĿӣϵõľվڵ𩼷üŪۣ֣ž͸£Ӵ𩣬޸ǳǡ
ɤӣ֪ĻΪǸ̫ܹܸܳءһ˵ŮǾЦֱ
ȻҲˡ
ȥĿӣһþȻûöԭץڿӵһ߲ţ̧ۿһۣ˵ְ
һ죬ǲɡ
Դϻȥ⻹֮ĵһ仰һʼеû֮ǰôԣܷ־ߣվǰҲûƵ߹ȥŲˡ
ͻȻʼĪǰơ
ͱڣקſӲ֣ͷǵҵʲôڸвŹƵġ
һֱеѽ⡣
˵ôţҪ˵Ҳǿڽ֮ûиӾ͸ɾˣֲǶǳˡǾûʲô˵ģ˵ôǳϻѾܲӣ󲻴Ͳˣ˵ϱ˲ҲΪ𩵱һʱͷ
侲ûǶŵ߱ȽϺá
Ҫ
׵ĵطˮغӵλãΧöȽԶһᣬͻȻ𩣬ﲻ˵
鲻ԸģôƵġ
𩱻ʵһ㶣˵ڲ˵𣿡
ܲ˵ضſӣ棬ûкðɡ
ͷʺţûʲôȰѿӸҡ
ƫͷһ£е㣬ſˣСظֹڵôôС۰
𩣬ʲô


16 
ʶطʣֻһ£û
ӣ²۹ֱа²۹̵ͣûô²۹Сۡ
еԶԡ
̬ҲĪģȲ˵⻰˼Ҳ˺ĪʲôСﲻ˵кҲΪͬͬѧķϣ컹ڽǣ˵Ǻ
룬𩲻ô˵ĿǰһüͷۿӣҪôˣ׼ҩͰһը
ùĿӣ׵ڵϸ˵ĶһȻѿӵݹȥֽסʱһ𩣬һ¹ӣְˮˡ
֪ΪʲôŸվǣͻȻͿȥеƵġ
ߣҲʺϾôתߣֱֳĬһᣬڶոеˣ͸˵ʲôϵ˺ˣ
⻰ʵʵرûӪǴȥҽԺȥˣǰôҵĻû£ȴ𩷭ʣʱԼһеһ
Ȼȴ̧ͷܿһԼλãȻͷ֪ô˵ˣʲôʱ¶ˡȥ񻹺ܲмƵġ
س˳ǡ
𩾡ԼͰףָָ˵аɣȹȥ˰գ󣬷ҲͦؿڴڱʾʲôƵģֲһ䣬ǰʲô̫ã鲻̫ãȥԲס˰
Ȼȥô£Ѿ庢õļˡ
ȻܳףոǵһӶɢȥеˣֻûһֱȥˣ˵ûôСô
˵ĺ˭СƵġ
ԾӦøδһƽϣ͸˸к߻ȥˡ
һȥΧŮ̸ѪζһΧ£װҲˣͿʼԣ𩣬ոոʲôأ
ĪؿһʻŮ˵ûʲôⲻͰһ𡣡
һŮ̽ӻܣ˵˺ü䣡Ƕˣ˵˵ʲôأ
𩱻Χһѹмһһ䣬оеܲסͶƵ̧֣УУУȫУͬѧ֮˸к˳һ˸ǸϾ֮ǰҲΪҿǵĲǣپûˣûˡ
λ꣬棬ġ
𩣬ôš

Ϊһܵũˣ˻Ҳ̡ò˵۹ۣҲͦѵãͬѧǻǱȽϾˡ
ũ֮󣬽žǺ١
س̵·ͳѸλͬѧУſٽɢ
س·ϸƴ˸˫ĸСʱڳͷͷ˯û찵أ³ʱ𩻹Լ϶һ֪ĻԼĿˮӡӣ¹˭ģ⿴ȥеġ
վڳòͽֽſˮӡӲһ󣬺Ȼ͸оһ쬵ģǸо֪ôݣһֲԤС
ͷһĸԴȻϡ
վϢͬŵӵҹɫִ࣬ݷЩ᲻ƵĳŶĿӡ
ȻڿʱҲһۡ
һۿȥ൱оУɨһ¾ջȥˡҲʲôģܸоڲ̫ˡ
Ϊʲôˣ
𩲻֪оôҲܸԼйϵɡ
֮˾ˣؼҹȥˡ
˵Լʮй滮ġ
ȣҪҵʵĻ׼һ³顣֮ǰָӵſǮȫ㹻һ˻ܿճѧѣ˵Ļ㲻ͨĸǱҲԼص˸ﱸꡣ
Ҳȷʵôģһеķ򶼶ٰѴһ˵ֻҪй滮Ϣ£ﲻ᲻ͬ⡣
㻨ǮѧϰãԼ챻ԼжˡȻҲҪȷʵûʲô̫ҪǮĵط
뵽ؼҵ͸֪ѵ绰ѯһ£ѡһȥȽϿ׵ģԼʱ䣬ڶֱӹȥ
ԼһһСΣ۸εģҪǾ˽ѵԿԸһ㡣һ⣬µףĴʻԣѧҲǿ˵иsat˵㲻ͣǺҪרҵָ
ӴĻʦһλʮҵŮԣ͸ƿԽSarahһλȥ൱顱ŮˣŸ˵ҲȽϿšһѧУһrУ;ǳϵŵûˣȻһѧУκרҵûԥֱӾ˵Ҫ̿ơ
SarahԲԲ£˼Ȼָһ¾ϸڡȻλʦҲȽƼҲ˵ڷܣҼﾭȥĻѡؽǳࡣ
һѧУʱ仹нһ꣬ѧУѡȽϿ̣ڿʼ׼Ѿеˡûϵоѹһʱ仹׵ġ
źʱѵûɽҲûֻҪȥϿΣÿ飬һҲܼ棬ؼ죬Ͳˡ
һϣսţЬûأż˿˯¶ڴſڣŸ첲𩣬ӣһæɶأɱүѧˣȾʲôĵĻë
ЬһѣЬ߽ȥ˵ɶˣôͲܰˣˣҪҰҰڼˣߵ¥ݿڣ¥Ϻ֣֣
һ¥̨洵ʳôһ£ƿ̨Ĳ߽бУǽ˭ˣˣ
ɳһӣ˳һƻͿУ۾߹һ£֣ơƶզԽԽôȥСߡ
һЦһ£˵˵ɶˣһ֪ȣ˽ǮûǸˣ
һҲˣզզˣⲻӦզһĲ˸ˣ
һڣָָƻָָүһУûã
ǣоԩƻˣ˵裬¶£
ץһݱֽ˶˵ô˶ӣҪǮۣ
һ죬˵˵Ǯйϵ˵ţͼֱӵˣϽӲ磬Ǻ£дȥѧ
۾ָջȥˣʣѧʲôѧȥİ
̯֣ȥȥƣ˳ĻпС
迴ȥе⣬ͷʣǮۼҿ϶Ⱑӽ⣬۶ȥĸѧУ
ЦˣûôҾǸǴкѧУ뿼١
貱ǰһ£ʣʲô٣
ֱֽһգرؿһۣ˵ɣôѧУ㻹ɶ֪ˣȥݰ⡣Ȼת𩣬ٴѧĸĸˣ
𩣬֣Ǹһʱ䲻֪ôֽͳǸˣֻ뿼еһΪ˱ȫֵӣס飬ί˵ţѧУڷѳǣǽгٴѧڻûһƲأ϶֪ǾôһõĿꡣϰѾˣ9·ݿʼͶ룬ϷĻҾͲòμӸ߿ˡţԼܰ죬յofferˣҲ٣ˣɢɡ
˵꣬𩻹쵼ӣرػ˻֡
达ش¡


17 
ԼĹδļƻְ֮Ͱ˼԰࣬ĳһң¿Σͽӵһ绰
Ǳʣӣأ
վڽͷϾֻ˵ҾһƺȥҶ㡣
Ǳ߿ʼЦ磬Ҵ磬ȥҼңѹͲڼң¶ûУһ氡
𩿴ɫչûã춼͸ˣ˵ɶ
˵ˣʶһѧѣиۻᣬһȰСɴˣĻ߶ҲԶˣܿ죡
Ҳһߴ绰һߣβʱ򻷾Ϳʼˣȥǽһ൱ӵĻУҲһʲôۻᣬ˵ҲȥûҸʶˣһؼѧϰء
رŵĺһҡȻ˵𩣬˭㣬ѧϰҸ˵ʲôҲǲӣxx·xx23ҲһˣһСʱԺҼ㣡ݰݣ
Ȼɷ˵ľͰѵ绰ˡ
ֱһ׺۸ˣȻһ룬ˣԴԺûȥôʱҲͦ˷ôġ
ȥȥ¡
վ·ϣȥ˸绰˵ͬѧоۻᣬõԷˡȻһ£ִ˸
𩵽ʱһ㡣
СǼҵıֲ࣬򳵽ȥ֮󣬸23¥λãȻֿȥ
ԶأͿһС¥Ű볨ţ֪˭߶ʱûдţֺ͵缪ŴﴫֺɫĵƹӴð۾֪ÿ¥ˣ׼û
룬ߵλòΧӿȥҲסҪȻָеĵ۵һޣö񰡡
³˾ǮȻվſڸ˸绰
绰ûųˣůȣȻĴһͳˣһʹżк죬Ͻˡ
ǸȲӣ𩲻֪Ϊʲô͸оԼ֯ľݵƵģһ߽ȥĹĵҡһӿߣŷԭӵǽѾǺܸЧˡ
ʮµ˴һʲôԽߣԽоԼĶҪˡ
Ƴ·һȥҲʮ߰ӣϥѥ̿㣬©װһƤпˣһֲٵѬױһƸT̨Ƶ߹ȥ·ʱ򻹷һۡ
Ҳˣø첲ͱ𩣬ۣ㿴ӳЦ˰ô!ĶûУ
ƳһɵСһûԹɣŶϹأ˵㿴˭ʶקﰡ
ϡžžֱģѽҸܽ㲻ʶλǳӵ۴к
ߵһɳǰ棬һˣڸԱ˵Ц죬һ߹ˣҲվЦӴλ˵Ǹǰɡ
һӣûҸһ£λ𩣬ҸǼͬͬѧR˳СǺһģҲԸõû˵رˬ죬Ǹ缸鶼غãǰӡ
𩱻һ۴鶼콩ˣ˵Ҳֻ̨ܲЦ˵ġ
𩻰û˵أֱֵ͸һʽӵ
һһᣬһһᣡһͷ˵ʲôǿȥʮǰĳϵĴ۾ƬԲһͲֻѰ·ͨһ˵ĸһᣬֵƵʹĺ󱳣Ȼſ֣˵һǰҾ͸оرԵ˵һָƾջ˸Ȧر˼һ£˵ǲļ׶ʱװܣ

Ⲩװֱ֡
һӣҲܺôϵģ¹𩿴Ĺۣ˶ȥˣܰڻͰۻᣬʶ̾ʲôζУλͬѧȻ󣬶λҲߣԸȫû⣬Ц˵ˣܰ׶ʱװǶǰ¶ˣҲܼţҪ˵ΨһпܽĵطNotting HillϱǸArts club棬ǸJazzbuleֱˣһףڵϹģΪ㻹ܼҰ
װ˭ᰡϺϹһͨе㶣ܺƣҲ൱Ѻãһֻ˳Ż˵˵Ҳ͸ЦҲпҿˣҿ죬˵۸Ե֣͵ԼҰģָ̌ӼƵ˦¸첲СЦɾ꣡
ֺ˼䣬˾ȥ¥ˣһѧľӶֶ࣬÷ŵӣԼ˾ݽ˸ֶôģ˵Ҫ¥ǷŵһЩԵˣʲôһ㣬ʳһǴӳмɨġ
˿ɿ𿪣˵ӣ㻹ȥ׶ʱܰǸʲôʲôclubģǸİû
ûԷŵ汥ãһʣųԵģƳǸʲôģҹ𣬲ǸƸȽϸߵҹ꣬ѲǸ𣿡
һŹˣԲۣ磬ȥҹ갡ǰôûôţưô
𩡰ǡһ£˵ëûȫأЩ㣿ⱲȷʵûȥСڵĶϱʣµģԴ̻ʱ룬˭ǣ˭ûʱˡ
֮쵽ʮ࣬ۻΧȵʱߵ˼ˡ죿ġĵϣġҲҲӣַйʣķоԼϴүƵĸʲô᲻Ƕʮ߰ģճδ꣬Ҳ̫𣬶Ǻȶɳϲɶģ뵽شڨĺпδ꣬͸оһٷƵļ尾
ȵʮһʱѾԱ߼ӹѳͷˣرڱݸƨôĻڼұʡ
Ȼȴ˻ˣܵϣ첻֪ƭ˸ʲôͷݵģҲűˣȫ˵룬һС㣬һǸСãȫ̹ۿʵ޷׾ӵֶΣɳ˳ȥ
ſ12ʱܹһҲ˲پƣǾûеƮ˵߰Ϸأһ𰡡
֣ҲȥϿأ㲻һ˰
ǰ֣ˣʲôΰѧɵ˰ɡȻĴսˣʲôƵģҸ㣬ǱӶˣϲʲôģ˵ߣ
ԺȥƤϧ˲ˣҾߣԼĶ㲻ߣôˡ
ٸۣ˵ˣҹ˰
һ˶վˣæȥȣ𰡣磬߰ˣʲôǰҪ绰绰𣿡
һָˣʣҪҵ绰û򰡣ﰡ
֣Ҳ֪˵ʲôˣͼʱСװ˰ɡ߰զ쿴С㶼Ȥأѵ㣿
ͻȻһһʧɫԼؿڣʼϷѵʵϲеģѵңУһϲӣа磡
һžȥˣҿȥİɣҿһȥ
״ŷҺѹôֵҺģ
ָ˵ݰҳ㡣
Χ־һŵʱѾ賿ˡ
߳ţϢһ顣˵ƣϻůͣҲʹ͸͸ٴȥ
߳С·ߣ賿·Ѿûˣ·ȥƽʱ࣬塣
߽·ߵһ24Сʱ꣬һƿȺţ̣Ȼţ̳ڽֱһ⳵
򿪳ţҪϳͻȻ·ͷһԶٶ൱졣
̧ͷͼܳǰ̼۶źǸ찡⼸;֪ܷǳãͷ𩻹죬ҵĻɫ HY-KERSϵͳͣΧ˭ôһƵģû
ϳ⳵ˣߵڻصƵģ̲ס²ۣô˵أ˻Լ

ɽɽ·ĺ𣬳ڹ䴦ͬһɨ۵ĹӰݷɽ嶼ˡ
ִڷϣ·ֱߵʱʳָ΢ڷϸֹĵô¡
ڵֿ겻ЪؽҡһζŨ񣬽ѹɣ˸ҪѷĿɾƵģɳƣ˺ѣй޴ӹ˼
ıȴʼ᲻£еɢģ복궯γĶԱȡ
ٸɺ180ƿǰܲĺҹֻ۾ǰ첲ڳϣȻ󳶿ǣЦһ¡
һЦȻûκõĳɷڡ
ɽɽһƬˮյأȻֹϨָͣˣȻﻹ
֮ɽʱʮ׵ľͿˡ
ƴţڳǰϣһţһĴȥĺڳ粣ϣɫͬһֻչĻ񣬶һ鶼ûУĿưųԿףģ
ʹ賿㣬bȻƻͨһ·ͬɵ·ľܣϿչȾ˲ѣУҲΪй⣬йĵطԶ˯
ֻ᲻ٿ˵
Ϊ֪֪׵ķСΪٵѣ֮Ĺϵ㲻Ϸǳ׽ĽȦҲѵõһλ
£ǹؼԴסţ֮ҲƨɳģǰλСĲ̫ȫԸ֮һԼзȨ
׶԰ʱͲʲô֮УС裬ͷ۸ˣЩʷȦĳЩϻܿŵӰ򲻹ǲֻܿߡ
ʮ֮ǰԸӹӣȴԶûô
ûеһ¹ʵĻ

Ŀ⿴·ڴо
ķ纮䳹ǣͷǷ˿ɨڶͷ϶ġ
ԿһŽڴȻ˳óֻ
Ļָ״Ļ˼£ȻĴָͣһûбעĺϡ
Ŀ΢΢һ졣
֮߹˵ذɣһˡ
ĴָǸϣٿһ´ͻᲦȥˡ
վûа
ֱֻ˵һ֣С
Ȼǰһء


18 
ķ֮һʱǹڹꡣ
һɽ꣬Ŀγ̰ţ¶ʮ߲ߡ
Ǽɽмǰסļڳ̼򿿽ϲмһСʱĳ̣ǺԶ
ʹˣȦȽСǼʮѣͲȥ﷢ˣסԭҤҲʣһϼƣϼܱðС¥ȻԱ߸üҲһ
ڶӣչҲ㡣
·ɻ˾ſڵţҪؼʰȥżʹȰŵ̼ңٹһԸ
ԿԼţڳæˡ
ŵһٳԵ⣬ͺڣһٺͣٵϵĭӣǽһ㰡Ե͹⣬϶˿˵̣治˵գҪǿ꣬׼׶˴ɻԣ˲˵ɣҾһ
Աߵϣһ߳һЦһ۽ǵƶһˣ޼ľͷȿ𾢶ôһ˵ֺǺǵһֻĥرڵȥĶ䣬զԷ²סˣ
СʱС¶Сĺӳûָ䴹ٱôһúܲ˼˵̣ˣҶҡ
˶䱳ɤŻû̫˵ʲôƲһڴӵɽǻ£óԣóԶԣкܶ࣬óԾͶԡ
һʱͣҲ˵ˣԡ
̼һζСʱùζ
Сʱѧ֮ǰйʱ䶼̼ҳģǻũ壬ȽϸԣͼҲԼɱųԵģÿСˣϴõӾζÿֻҪһŵζžͻῪˡ
ֱڣζһžͶ͸Ƶġ
һ룬ȥʢµģʱҲˣ˼ԼסҾҲǺܶ࣬·ܿڴߣϥϰһβ÷·߲˺öôϻϸϸڲߣĹҵҲ֪װʲô
ظոյϣ˵ϣȻȲסһͦߵĺˣ첲ϥϼҲԼܰڣȥ˿δ̫Źˡ
ԵأֻˣصԱǸӣȻͻȻſӵ֣Ͻ߬һЩҪʲô
񣬱һ»еĪģʣ̣զˣɶǡ
ûأ͸о϶һֽ
׼ȷ˵Ǯ˶۹Ӳӵġ
һ㶣ٻ˵Ľķûջ
̻Ա߰ǮǱѹԭܴɤͻȻˣƵֹ𩣬ţ轲̸㻨Ǯ߱ˡ
ǮͻȻܲζ
ڷװƵ֣˵̣ˣⰡ⣬㲻֪ۼɶʲôȱͲȱǮûȥ
ƣܴ̾󣬾ȻеƲ
һʹӲ𩲻ԸգϻզƵİˣ߾ö࣬ĸ࣡СʱҪǮҪʹˣʲôУҲǮ˶øҲǮ
ֲǧǮֻտڴˡ
ֺֻڵĸƤһȥοһԼϥǣȻȣĵĺʹ𩳤ĶʵƵġ
ϵչ֪ʲôˣ黹Сʱȥ׶԰һһЦֳĥĴ̸˵𩣬ʹˣ̻ܿ㼸ˡ
˵⻰ʱ̿ȥѹѰĸкԷƵġ
ߵһ¡
סһԼᶼˡ
ʵϱ廹
ع֮ǰ̻úõĴɽ
ǰˡ
Ⱳȥʲô
ȻµҪ
ȴȥ˼ʬʱı顣
ָһ۾ǿǵ̻ȥֻ룬ܿޣ̫ˡ
ֻˡ
ûôмٸһλᡣ
Ϊʲôܼá
ΪҪгϢ
ҪǿܶҪз
ܱѹ壬һ޳ɡ
ҪڼٴϱͻϮʱپϣء
Է
ֹȻӴ󣬿ȥ޿ɺ
Ŭ򣬲

Ǽоʱر졣
ÿ˯ͳԣ˾ͳȥţ󲿷ֶǱǼҴš
ż𩻹Ӧõĺ٣ϳеıܸΡ
˭ѧϰһͲǸѧϰ͵ģһѧϰͳüҲ͵Ҳ磬Ҳץ
˸տʮ飬ܳȥűˡ
ٻbеʱܻվſ𩣬磬㻹ʲôʱ
֣úѧϰѧϰ˸ͻ档
һ鶼ˣƭС
һЦҿɲƭС𡣡
ѱתͻݡ
ȥڶͼ԰Ŀγ̡
Ĵ㣬ָ˵ʱѾ쿪ѧˡ
ǻ¿θյң۵úܣ˵ʲôҲû⣬˳ȥתҲһˣҲ˵ͶϷ޵ˣҪ͸оǸûʲôʳȥİ
ָŵճָ֮˵һ¶˵֮иϯģͦͷˣκܸߣһȥǰճʱ䣬һúôߡ
Լ֪ɶ˼ǾҲϴСˣԺҪڹȦ죬˺涼Ҫһ
ҲףǼҴģ߽ȥúϰıǩǾ͸ѽ԰Ƶģ˲˵ﶼء
˵ףõôһ뺯ģһ棬ҪֽһֱڸֵƤĽ裬žĿŸȥġ
ϾˣҲԴͶˡ˭ԣûиֻ˿
ν
ּȻȥôȥ¡


19 
վؾһ߰Ūڣһ߿žԼӰ
ʮ꣬һǳɫĳһӲϵףװȴֲͳϵҲԵϳɡͷʦ÷ץ£¶ĶͷէһľסˣԴ۾˸Щƿصҹâ
һ˼ĸоʶԻǹˣܾԼӦøһ㡣
żָп˼¥Ѿſˡ
һĴֹװͷĨ͹վڳʱʱ̧ͷһ¥˸Ͻϳơ
С˺
һȥָʹ˾Ͻߣ𩿴۱ʱ仹磬˵֣ż㣬ʲô
ֿȥΪţͳֽһĵĺ˵޶ʲôֳ³ٵȥڳϵţҲȥǿ
һôҲ˵ˣȥ⡣
ֽᣬԽ߽׼ֻԽأҵ˭ûиȵʱء
ͱ˵Ǽܾͻ˲ȣһǰʵ׽ǱҲеġ
ǳ顣
ֵʱеƫ磬һƫƧĵطͣ£Ȼڳϵ˶ʮӣֲָʹ˾ȥ
³ſһΧĹ⾰
ǰֻһȥʮеĺԺҰ׵ĸǽ˵ռعģ
ſվ̣ʱ½б½ߣǰһŮӺ档
ŮһϮɫĨȹƤţһһǳŵĴīԼıϣ¶һС컹΢΢Цɨ۾Ϳ죬ϸһ룬ⲻǸĸʲôƵǸԱ
һֱ̫עȦһʱ벻˼ҽʲôˡ
ֵԺߣӵĺԺ񣬾еǸŽգ෿һųš߽ȥ߰룬ǽϻһڣһôƵĵݼ䡣
Ӧþڡ
ͬе˳˵µ¥һ򿪣ֽԵĵƹһӳڣǰ̻Իͣյĸһ
ĽȻʽġ
ݼ߳ɫĵ͹ȵ࣬Ȳ߳ȥͿһǽıڻϸ壬֪ǳλʦֱʡ
ڵ£ϵľڲռεĹɫṹ¥ݴ£ǲ۵ı߽Ƕúɫʯģ൱Ʒλһ
һϱӡļȨǰߵĽǼλͬ𩶼˼ҵСǻĵ־ӡ̽磬𩲻Ǻ죬ѧӴӵ֮ϱڹһü꣬Ĺ̽ʮޡ
ִȣ·Ȼʣǵң߳ȥȴվڸһ̨ϡ
̨濴ȥһĴ棬ͷһûʵĴƣ״ĲƬŵƹӳڵϣ¿ռķߴ
а»ʹһֱʸе̾˳̨¥ʱĿȴͻȻһһס
һͻչһڴ棬һͷӡɷ񣬺ˮɫϰ߲һһԼСŮڵӵӰŨīزʵĳƻ衣
עͻȻеʲôһ£ȻŲȻһ١

ϱӣĳӡֻǾһƳҲ֪Ϊʲôеӷһ˲伦Ƥˡ
һֲ̫õԤС
֮ʣ𩱻קһ£عֽŵͷðˣһ΢Цһ߻һĸǰʹɫٸֵһʶǲ֪ʱѾ߽һ͵Ķ飬ٲǰҪ·ˡ
վ¥ݿһŶӣҪ
߶ķ϶䣬񿴼Զɳһλʮˣݹᾣ壬һ˿װһ֪š
֮һ֧ѩѣǰһʺùȥеѩȴô𣬼΢Цһ£ǵͷ֮ЩӸλߵĴ֮Уƺѹȡ
һۿȥոǵоͻȻǻߣ룬ͻȻը
Ȼϣ
ϳۣովȻǵ
ǵϱӵһμڴѧôճͻȻǰôꣿ
һʱо˼ңȴһߡϼȻѵζţ
ۿŶǰֻʣˣɫԥ̧ͷȴվλõĲ¥ϣһˡ
¥ϱλãǱ߷䲢Ǳͻ߶λá

ȥƽʱ¥ߣһִֻŶӸĵش¥ϴı͡
Ȼע⵽ʱһȥ͸Ŀˡ
֪Ϊʲôȥƺע۾һ¡
ǰ滹һλΪ壬ÿ˵һ׻һĨͺû˵أѾˡ
ȫǰŵλķһָɫɢؿڣͬѧ
ǰλҲ˿ֵģ˳ôһָȻһֱˣǱ𩶼ˡ
Ȼôһܣѵô˵㾪ȵɫϽһҲؽ˼仰ָķһۡ
λ⿴ΧҲ˵߿һ˲ǽһ°ֶûƵĶƣֻӲͷƤϵķ򱣳ζʧò΢Ц
ֵЦҽƽμ£ԭϵч
ôͨ𩣬ʲô֣
𩱻ʻˣо֯ȥʻһ˵үүãҽ𩡣ȻԱ߽ܣλҸף찲־
æȥʺá
Цŵ˵ͷͬѧǺѣ˱㲻ҪȻ˵Ա㣬дֿܶܳæӦ£ߴһȥˡ
Ȼת˵󲻳ѣʱ˵㣬ĳһû˵أһɤӡˣ˵𩶼ȥˣ𩵱ȻٻϽͰֻôԲ˵ûûУƢͦͦõģѧУǻ࡭չˡ
⻰˵еΥģ΢ЦסˣûЩϾᣬ˻࣬㽲˼ʹȥˡ
ϻСء
ߵʱһЦһʱŤתԱ˵˾ʲôû⣬ȥʱѾȥˣʣ˵ɶ
Χûʲôˣ΢ü壬ܲЦôЦ˺𣿡
𩣺
Ȼתȥ˵ˣϿҸﰡ
ԭ߻ϣôһ˵Ƶƫߣ"˭ˣ
ûû֪Цĳ󣿡
ҭһ£ѵû
ת˸սʱǷԭ˲֪ѾߵˣȻϱӼȻǵ￴ģӦøйء
ߵΧͻĲǰߵĻС˱Զ˿ԭΪӵˣ߽һ֪ԭ˲ûбһ𣬿̬ԽӴǱܹȥӵӵ˼ѿ
˼˵⻭ͦÿ
Ҳ߹ȴͻȻסţɫЩֵ𩣬ϲ
ЦˣûʲôϸģŸоϲúÿĸ֮
Ĭ˼룬Żġ
ţ
ۼ൱ӵģҵӴҲ࣬ϧϷֱϵȴϥ½һһŮӶʮ¹ȥֻʣĸһˡ
ͷȻи磬ĸҲôһۼƼǵ͵ĸȦӶǰμҲѹƢ
ԼǵãϵԭСʱΪһȥˣǺѣϱûиϸֻÿͺܲԣҲһֱûжʡ
ȻΧŵĻⲢһû⡣
׼һȥ⣬ȴʣ⻭Ķÿ
¸Լˣһ£˵˵Ǿɫҿе㡭е㱯ۣ
һ䣬ļͻȻӿֳ
Ҳֲǵ⸱ԭƵĻҲ˵
ϱҲĶˣҲʱϡ棬ȥߵ󣬡㱧Ѿ˰
ʱһۣǻỹûʲôԾֻǷҲ֪أ
ֿһ˵ѾˣҪذɣҪΪʲôѡڻƻ裬౯۵Ļ
ȻǵЦˣ˵⻰˵ĵǸ˵е񡣡
ٺûϸ𩲻֪ԭŻģȻҲ֪ŵ˵ʲôƵĻ
⻰һڣһ£ĥŶ»ǲҪȥΪãȴ˵Ǻһ
˵ԭñۡ
ȥ󣬷üĿĿڻϡ
˵Ϊ䣬˻ֿ"һ£ŻϦֵ"˵ûȴ


20 
ȻԼбҪתˡ
ΧһȦ󣬡𣿡
˼ǷϣһûӦʲô
һӵķȥȥñȵġ
ӾһȦòҵϹ֭ûԭվţѳ֭һЩǱݹȥ
ߴϵĹ֭ûȫջԶһⶼʲô
ôûټɥȥ
һʹ֭˵άذɣδƺȶӣ㲻֪
죬ôϹô
ͷѹ֭ȹˣ˵Ķܵ㰡ͬѧ齨𣿡
˵⣬Ӹովһֱ£ֳϣ˵⣬Ҳ֮е¡
ͻȻ⹫һ£Ͳһˡ
ʹϱӣҲ˴ѧ֮ſʼ˽ⲢӴ߰ĹϵⱲӣܾû죬ͨͬѧĹϵôͻȻչֳĽˣ
һռм飬ҽԺǴһνӴ֮ҲİһûʲôӴʱƣҲѧĩͼǴΣֵһᣬһס˼죬ٴ˼򣬵쵽
ңˡ
۵ưһ졣
ôǰˢһ죬治һ¡
ϾϱӵЩڣϺۼұеϵ
ۼڸ۰ľӪĳңھӪһڵ۹Ҳ֪ڰͨԵǻᣬֶλĺꡣʱڻɣ˵ͷԸǲǶŴү
ʹˣܸ˿Ϳģֶֻ˵ĲֵǮ
վԭؿ˼ڤһûͷ̧ͷվڲԶһȵſǿһֲֻڿڴ۾Ϳ𩡣
ϻеƽʱ̫һɡ
ڹˣһ֣˵߰
ѿղ£߹ȥˡ
߽ȣΧˣмɳǻ̸ĵط
Σ͸Աߵɳϣӹһƻ˵㻹氮ˮ
𩲻ÿɷĵͷҧһƻ˵ˣ˵ͼжˣ
һϵĶͣһ£û뵽ͻȻôʣʱƻת˵ʲôôǵá˵㻹Ҫҵ绰ˣôûң
촽һ£ɳϵԵЩӲһʱûô¶Ҳû˵
֣ι
Ļûüʣɳվ
ת˸𩣬̧ɳһڣʣ˭ģ
ΪǿӲ
𩱻һ䷴ʵеɡ
ƲǺ죬ʶҲþôˣ˵ӦҲʲôҪҪ鷳ͷǰɡ
˵꣬мһԲ̨Ǹʲô飬;þϺеҲվ󣬡զˣ
תšüͷ𩣬ģ
˵˭
Цô˵ʲôʲôϵǺð
оĹעôĪģ˵¶ʲôúҵģ㵽׼ûҶ
һˣת𣬡Ұ
𩱻һ㶣϶˸˵ʲôˣվǸ˻ɡ
Ǿþӵ̬ȣӦŶԣϸһ߼ֺûʲôģԭسĬһᣬͻȻͷһ˰ñҲͲһֱ۵ľ룬ʣҿû¶㡣
µ¶Ȳȣеļһһ˵̰ûհֹ䣬ͻȻһ͵һˣ˼Ȼ޷ĵɳϡ
ٿﻹзӣ鶼סˡ
ʮֲİֵݵǰ˳̯ʾԼû˼ ҿЦ㲻ڵİɣ쵽ôˣ
ڰУʾԽֵվʱֻңԶһ顱죬ת˲䣬ҵĵƹⱻһͬϡ
ǰһƬڡ
ΪڵңȻҲ͸ϵֲָһȫĺڰʱ˶ûӦֻת˲䣬˷Сļгʱʶʲô
Ƕϵˡ
֯ľۻΪ¹ʣǲ֪Ŀʲô
ܲ߻ĿΣԶˣôҲӰ첻طе㵣ֱڻбˡ
һϵ˼·Ҳӵʱ䡣
һʶ鲻ԵʱΪԱ߲Բˡ
ˤһ˶סƵļɬϢ
һӹһ̫õͷ
ˣ
ϽϹһǰһҪһװ֪ʣͣôˣ㻹ðɣ
ϱӡ
һΣͼݵĵҸϰչݵʱͣ磬ʱ˾ͲˣһԾûʱʹ绰120
Ȼ˾ͱicuȥˣҽ˵ʲôԴݿˣûܵ˺һ͸йأҺ磬Ҫָʲô¶
ҲǻῪʼ֪ëġ
ë˵زأ˵أͻȻҲͦΣա
ۿԱߵĴԽԽѣ𩵱Ҳװɵˣŵ²һزӣҲˣֻһһߴӿڴֻոɸҪ㿪Ļеֻ־ˡ
ţһǸȥûһûվȣǱߵȥ
ֻڵҲ֪ˤȥˡ
ѹϡ
ΪֲָҲ֪ԼǸʲôֻܸоһֵһ˵塣
ȶȻഫһ£о˵ʵе΢
һֻץֵĴȻ״̬̫ã˾͸ˮ̳Ƶģȫ亹ֻ־͸̫ƿƵģѵȫ
Ҳҳֽ֣׶λûιȥǾͻ£ֻҲ֪Ƶطʲôʱ磬Լǵݿ˵ļȴʩҪ˱µġ
Ųһ壬Լ֪һǱ߼ס֣ӲסԼһûк߳ڣֻҧһ֣𡭡
˼һˣæ˵УҲ㻹ðɣ
ͣ˼룬ûȴָոʮּѵĴڶûˣе鴤̾鲻ãҲ˲ôˣȥѹסļһֻǯס°̧ʹſ죬Ű
ˣһʿӿȥƴڴ£˻Ƶ˵ҲС
˵ˣβеסıð
𩵱ְֻ˵УúõסˣϾˣҾ㣬š
ͽôһѹɳ̧°͵Ķϣһֻֻ߬ţһϵ亹ˣֻ𣿡
˵ڰظĥδýȥ˵жһڻԼͷſ°ͣʼڴ
ڵϹģһȥģҪȣ˵ȥ˷˼
Ϸ御ûһ飬ֻ߲࣬Ҳֻһֻ֣еѾȥһλҲҲԡ
δǲ㱡ľߵԵļָк⣬ȻԼҲУô˵ое֡
˴Ҳûҵܳ䵱Դֻ׼ѰҵʱǰͻȻų۵Ĺ⡣
գգۣǽˡ
ٵͷµ
ڴȥˣҲѹһֱûš
ͷɳϣ鷢µһ˫ڵ۾ʪһֻ֣˼άûöþͻˣ΢ƽȻһԲôһ˿岻Ŀ𩡣
еΣűס֣ʲôˣ
ġжпڱɳϣɤɳƣٹƵģĺܲȣҺûйĵطһ㶼á


21 
ͻ̹ףһʱ䲻֪ýʲôá
룬ûбҪȴӲȥɳϣϰҪŲѹϣ۵øƽ֧Ƶġ
˵ȥõˮ£ʲô
˵ţֱһ鿪塣
ȴûճһ㣬ֱһ
ʮֽؿڣ衭һѰ𩳶Ա£Ӳѹ𩲻ߣƬ̣˵Ȼ᲻ڲˮ
˵ִֻ꣬ϥϣȻǷͷ
ðɣ¹һ¶ϵˣû£
㿴ûʲôң޵øʹƵģܶûܣ֪ʲôаȫ˰ɣ
һ룬Ƴһ
ôͶϸ磿ͨʵûʲôӰ죬ôǿǳİɡ
֪ëˣȫҲʮ˭ڸ£ҲֲģȻֶβ¡˵ףּ峤СƴСͺáôһ룬Ҳͦùġ
ʱλͻȻܹߣæһȻ˵Ǳء
ɳվ𩿴һӶһ·ûƵģվƳһۣͣĲ̨ϣһлҪ˵˵ӡ
Ȼһ䣬һᡣ
ˡ
𩣬ܹԹ
𩵱Ȼܡ
ΪոյͻǰɢˡһȾͿ˶ˣ־׼Ҳߡ룬ո˵Ȼᣬһµӡʲô£ѵһкҵ
ֻؼˡ
ؼϴ˸ˮ裬ȻһǽһⰡʿ˯ŵʱֻˡ
һ飬ûŵڶ׷
ۣ绰û˭أǱȿ𣬡أ
ǻŵ绰ˡ
ƳһĻİ磬һҲ֪˭еѹ˵Ŷ󰡣ʲôһˣʱеңûкô𣿡
˯˶һߣõ绰ͷһͳĬˣȻǿѹŻ˯ˣ
šʵطһڣͻȻһ£˵ŶûУû
ַûʲôã𩣬֪ã
Ӵһֱһˣͷ۵ץͷ˼Ϊ硭
СʱҲ㡪ϴ𩷢ʱǸ˳ƴû˵ڣȻһ绰ͷ֪ʲôˣúܣ𣬡Ҳ֪˵һ𩣬ģ٣
󣡡ѹɤźһǱˤĶôͣһ£ʣһùǺĴϢӵ绰ͷоҹʵڲ뼤ìˣֻԼȥô¶У¶Ҳԣ´ôҲкаɣ
֪еϴ̬ã绰ͷĬһᣬٿʱȥˣһΪɳﲻҰ˵û仰ͻˡ
仰󣬵ʾ䡣ʹ˸ȫæ˵㲻֪ʱҶˣҰҲߣʵ°˵ˣֲһ䣬ʵҵʱ˵ģ߳Ҫֻˣ˵Ҳû˵Ҳżġ
仰©ٳ֪ôľȻụֻ̂ʣļٵġ
𩵱һҧʮֳϿңȻˣ
Ǳ߻е㲻ԸƵģǶ˵˵ġ
︹̣˵ˣԼһͲܲ˵˺ôϲô˵ǵģҲôãʵҲΪ̫ˣڶоɤۡ˵꣬𩻹װɤһ˼¡
ǱֳĬһᣬоԼŵݼҪˣ˵ȵˮ
ӦУ˯ɡ
˵ż㡣
س鴤һ£賿һѵô
˵ϰҹ
ҹߵˣҪ
˰˾˵һ飬Ϊ彡ҲҪҹСоٹ֪ˣҪ͸֧塣
Ǳһ䣬֪ˣ÷ôҰƵġ
룬Ǻǡ
Ǳ߽˵ҹˣȥ˯ˡ
ô˵ˣأ˼ûŹҶϵ
оԼҪϵʲôβ˵õģм쿪ѧˣѧУһ£˵ҵꡣ
һ͵͵ģ֪ˡ
ȹҶ˵绰
òУµͷ硣


22 
𩿪ѧһ¾Ǳȥ̸ġ
ʱ𩱳ûϣͱŲһߣ̸֮޷ǣڳʲôʲôʲôƯӣŭָҲ˳һˣȻһص⣬ѧԺֱտ·ѧ
ʾһ̶ȵ⣬˵ֵܵȻ֧뷨Ǳô㶨
һ仰öµʮ˲ȥˣ֤һ֮ڴϲЦտüľ޴仯̾ţȻ츳ż첻㶼ѧˣ
Ĵӣ˰ѧ˰ǰܳҵģ
ȻԱŻѧҵأһҵᵹ˵ˣ𩲻ҶҪ˺𡣡
ϱݣˣˣֳŻ¡
ֵ٩֮ԼλϣҲˣ߶°ѧλûԱߣͼԼһӣƣôˣôˣ
֣ˣǼ㶻ôҵд𣿡
ͳıһ˾ɢȥˡ
ƣҵҸ㵹ǽ
Ƴһۣ㲻ܲҵ㽻
ʱˣȻһȦߵߣҵȥȻһݹһ߷һߵ٩ôݰ𩣬Ӵҵ
ôͲҵء
ȻЦ˰
û⻰˵ģѵ𣿡
Ȼʣгˣþûˣϴ𣿡
תҲȥ󣬡"
𩿼һûػҲˣ̧һ°ͣҲûһʱȻĻ𩣬ȥ𣿡
˵ȥɣҲûɶ¡
СͷȻ˵Ҳȥ
ȻԭҲԵΪֻȱڣû뵽ȴˣ˼ΪƵġȻֵĿ𩣬ѹûʶʲôת͸ɱȥˡ
ѧʱûһڽ˸СŮѣÿ罺ģ⿪ѧһϾ͵ȲҪȥԼˡ
ʱȻȤ𩣬˵㿴̣㻹ץģûϲģ
ǻǡõվߣһ϶Щ°ڲʱȻô˵Ҳ֪뵽ʲôֶһ£ȻͣǸϾͲˡ
ûν˵ˣʲôõİһǸӺѧҵΪء
Ϲϸܵĺ飬һɣ°ھˡ
ʶʲôתͷ𩣬ֱתϦ۽ͦӰ潦俪ջĵǣƫƫһûմϡ
ȻĻ׵һģĸ
һ뷨ûĴֹ˿ȴǳƵģǲ֪ģֱ˾ʱѿŵһĳ徢ź֪𾪡
룬ˣˣԭĳһʱ̣ҲͬһŮһΪĹϵС
𩱳Ź⣬ӰȴﹴճԼЦģôЦЦվĵĳһǣֱЦڽ̫ɫĻС
ôһ˲䣬;иǱˣեһЩʹ˼
Ϊʲô
֮ʣһϡ
Сһ̣ס嵯˳һǰ磬ʲôأ
Ӵĵطͨ˵һļĶ˰벽оӶе㷢ˣ죬˵ûʲô
ΪһʱվûдȻڲԶ볡ʣô𣿡
ӹȥ˵û¶
ȻתֿһɫѪͦģ˿ȥе㲻ѣЩƵĿ󣬡£
о綼ڻΡ
Ǳ˹һͰͣŻѸٵȥ͸
һԼ˵ǡ
𩿴Ƭ̣оȷʵе㷴תͷļͬѧкʲôе¶Ȳ˰
Ȼкһߡ
˳·˵ס
ôһԵĸУߡ
߳ȥˣ׵ݸãȻ˵ϡͷҲ̧ӵϣΪƽʱŻף֪ԭ·Ǹġ
Ҳ̫˰ɡ
һʱ˸ˣô°
ӦҲƽʱģʲô
ɵۣ㲻˵㲻ва
ͷֵȥһԭأ
һᣬûȵ𰸣Ҳ֪󵽵ô˵Ҫ治ȥҽԺҪǾûҸȥ
ҽԺرִ˵ҲȥҽԺ
˵Ǿͻؼҡ·⳵ȳ֮ͣɫ磬ִڳϣȥ𣿡
ͷͫڣͺվ￴ܾãէһӻе⧲ƵҪƿ
߶һ£û㡣
ѹڻеɳƵ˵ð
һ˳
û뵽ⶼܴӦһ²Ÿϳ
ĲԶ϶³Ҳ߶ʮӡһϳ˶˵Ŵ⿴һᣬᶼڼңɴ˵ˡ
Աߵ˿ڣ˰ɡ
˰Ѷӣˡ
˵֪мҵζɡ
øҲûʲôÿģ˵а
Ȼ˾˵˸ַ˾ת䣬ͣһ൱иϵſǰ
³߽ȥ˲࣬ӰȻе㰺󡣲Ҳûʲô׵ģǴУе֡
ĵҪҵ˿첻죬Ϊر
ҵᳵ·źͷߴߵһ൱ձɫĸ䣬ԱһЬȥˣûվԱʲô˵㿴ɣС
͸Աֱ˼ȻҲЬ˵㰮ţôҺţ
һˣ˵԰ţ⣡֮ǰȥ񻧳˼գţ̫ó˰ɡ
ڶ£Цһ£ͳŸ첲˵ҷֵͦġ
Цһ£ʲô
ʼ磬˵;ãʱоҲûôദ󲿷ʱ仹ǲ֪ʲô͸
üͷˣĿ
˵ȫǣȻˣҲкܶŵġ
ôһ˵͹Цһ£˵磬Թض㾹ȻϣʲôͶľң̫֮ˡ
Ȼ𰸲̫⣬˵ʲô
һʱ֮Ҳ֪ĸΪãʱͷˣͿʼרĳ˷
ʳޣ˵ĵ꣬ζûˣõпǰţţţ۱϶ҵɫ֭óԵζٶҪˡ
վſڣԼݹ󣬺Ҳͦģ"ôȥ"
°һ̧"ܽ߻ȥˡ
˵СȻһָҲȥ˰
˵ţʹӸڴ˸𣬽ŻûȥͻȻײһˡ
ȻͻȻ˴һȭһŲԶһ㣬ޱ𾪵
ҰУӭ߽һŮ
˵һȺпһ۾ͻ˾úƯŮһβ꼶Ҳ͸£һѧУУŽֱڵߡ
ʹ¸꣬𩻹ܴȺһ۾ϳˡ
졣
Ȼ죿
һ±仯̫ˣ˲Ͳ𩲻Ծ˳߾ҪǱ߿
ʱҲ߽ˣͻȻһͬкɵһĶſͬʱߣȻȽӦֱעӵĸоֻЩֵĻһۡ
һۻһһըˣ˲ջԼߣۿѾתȥ壬𩵱룬һסļ˻
ΪʱѾͷǸŮҲתϣһ˲ˡ
ץʶսһ£еȡ
ϣˡ
Ȼǲ־е㲻ԣעҲûǸŮ϶ãֻһ߾Ųصϣ𩣬ʲô
ߵߣ϶ͣ롣ոշĴȤͻȻ۾˶һϣ·ȫûԱбƵģҲ𩣬˶ûаעϣŮ֣ܶδıʲôֵľٴ룬ֻǶ࿴ۣˡ
Զˣ𩻺أʧһ
ϱӼڴѧΪʲôĽȶǰˣ
̧ۣڿеӵζ֪ɿϵ֣ʣ˵ʲô
˵ʲôոǸŮˣ
һֽˣʶһμ
۾һ𩣬Цһƭ˶ƭ
һеżˣ治ʶôˣѵʶ
۾ôʶ
һɣûٽӻ
˵öԣĵľǰϹϵңϱôһϵеˣʼԭ򣬶ֻΪһŮ˶ѡ
ΪϱӣڴѧͻȻħƵģȻͬʱһŮ
졣
˳Ĳ󷽿ȥȻߵĲ죬ܿӰ
ǰһ
ʱ򣬱ס
𩲻ֹһεû죬ϱ̶ֳֵ
һбìܣǱȻƣֻżȻΪ֮
Ĵû
һ˵ȥ


23 
ô𩶼ˡ
ֻǵȥ׷ϻûԶ죬ʲô֪һȥˡҲûֻǶԶǸӰ˺ü룬˵һ䣬Ůĵ˭Ȼ֤ƵĿ𩡣
𩲻֪ôظ󣬽˵ˣеϻֶԼĻоΪƵģ˵ǰ
ǰ

ٺҲԼô˵ˣ֮شĶ൱ģɣֲɵܿڷ
𩱻ƵʵƲ⣬ңﷳҪֱӸ̯ƣپˣ𣿡
û̫סԼһɤȥе󣬲Ա·һ𩣬ɫˡ
̧ʳָ°͸ǰ˼£ѹɤ˵У𩣬ġ
Ȼʹײļˡ
ľͲ졣
ȥ֮˺þøô졣
ȻȻһ֣ⱲӵĹ켣Ѿϱȫͬˡ
ľ飬ϱӸڷܣ֮⣬ƺ֮ء
졣
ҲϱӵһŮѡ
ⱲӲͬǣϱӲԺ쭳Ⱦƣ椣ҹ꣬Щ£һû
ͼľʸУ֮ǸȦӱľʮֿôһ˹ȥģǼ滹治һСܱȵġ
棬ǸˮһḶ́߼ѣѰ̼йٿʼһǻἴʹͲ󣬵ҲȥûϵҪ֤߲ͶƷģǻǷſ졣
ȻˣʹϿȥôϵܻеɵ뷨żĻԵЩߡ
Ҳɵ뷨ڸһǳĸͷ
һС
ǿؽӴȵѪҺˣȾһ氮ϵԭ򣬺һ嶯ﶼʱư롣
ԣ뵱ȻģһͻȻΪһŮԽȥ
Ů졣
ӹȥˣ𩻹˵һοʲôо
ǸϣҳԵģһζͻȻУĴ߳һŮֱ飬ȹɢϣȻ紵ȥʱеһͷ¶һɰС䡣
Ǹ˲䣬Ϳסˡ
ҹȴͻȻâɣ·ĸо
ǰһֱõӰͻȻĸں˵˵ƭСġ
ǻȴ޷ָ֮ԱˣΪһˡ
Ѿ˼УѿдŮϢչƺƴ׷֮·𩱾Ͳµ˼׷ˡ
ǶʱΪٽȥҹҲĲȥ׷֮ţ̾ƶ˲˵ĲɵģΨһһƢǰĺãÿƵġ
ûǻǽϵһ̣һɲȥ𩿴˰Σ΢΢һЦ˵һţ𩣬е㷴ǰɣ˵㻹ˣ
𩵱ʱͷæͷҲ̧ʮָɴ˵⻰˵ģһ̸ˣˣ˵ˣҲûôϲһˣǸùÿմ
ȻͼһһϵЦոɾɫͻȻЩ
ѻʣ´ص̰Աߵʯϣͣ˺ü룬˵һ䣬Уҵš
Ȼ˾ˡ
Ҫ˵жϲ죬ϱ̫ϲˣϲ޲ðԼܸĶ͸ֻ˵ĳ嶯ϲֶܵأһꣿꣿꣿʱǼͱһˡһƳķţĸ顣ǿڹȥġ
Բ˻ͷݣʳ֮ζ֮ϧ̣õĻ䡣
Ⱳټ죬ֻһˡ
һת·ڵˡ
ϣ͹ָͷһܲȥ̸ˣⲢ˵Ϊһ䶯Ӵ˸ͷ治Ű顣ûô
֮ԻôûνģΪ˶ѡ
һǵĳ˵ƷǱƷ
οϲ˭Ҳϲ찡ϱӻһʱˣȵõֵܣҪ˵Ϊ¶ɣʵ̸ϣǸᣬôǿȡİڵضǽǣ˵ԼҲԸġ¶ҲܶԺ׵ģʱпôడ
󲻽ĪŮѣһʱȥ˸绰ȫ֪״°ȥһƵ꣬˵м£˸ž͹ˣǼ𩻹ΪھƵ˴ءÿͳ׷ŵʱ򣬾ȻԼŮѹŸԡˣӡԡ㣬ͷǳʪģֻҪɵ֪ոӷʲô£𩵱Ӿ崻ˡ
쵱ʱر𾪻ʧľˣȻ󿴣ϰһˮ˳ŸʣʵıԵһɫСˮӡ
ֳŵŵǸɳϣ˷̫Ծһ˿ˮ˵ĻҩζûȫӳƵġʲôûƵָ̧˸к˵˰
崻ıˣǸ飬Ż֪ԭʶġ
˵ǰһȭϡ
һȭȥֱӸ룬Ȼתƫͷ𩣬˵ʲô˼˰β˵𩣬ΪһŮˣң
˵˾ʹˡ
˵һҲΨһһδܣ𩵱ʱرͷûȴû뵽ݵøʲôƵġһһݣԱ߶ɵˣһ߿һߴ120˾˫˫ҽԺѪ˵Ƕˡ
˾ˡ
ٺûôϵ󣬾ͼǵмһҹǾ˵ʲôˣǴֵúܲ죬Ϊ֮ʧһʱ䡣
ûãֵĹ˾عˡ
̵ϵˡ
Ϊ˽˶ԹôһҵеûܹǼҵ⣬ʵ̫ˣ˼֥͹ֵġΪ¶ȥ̸̸Ͼ֮ǰûйóʲôֻпܳϣϾҸΨһصһϵ
ûҵ
绰ͨҲûˣǱѶ֪ˣûٸԱŸЩԭЩϲŽıѣ˼ڹϲ侮ʯ㲻ˡ
Ҳ֪һǲԵ޹ģ
ʣµľֻϸĴѹٸߣƲıԵʱ򣬼᧿Σ
ǶʱѰӣʧҲͰˣõѱѡ˵ʵҲըˣƵϣǰ⼸ĸ鵱أӰʧ֣ɰܻˡ
ǻ治֪ܸʲô
ʱϲŵһµҵ𩡣
Ǹ˽׶
ȵ׶ô˵ģ㿴үôүӶˡǼҵҲ˽һЩᣬģҲֹˣϵ˼Ҳܲô
˵ţ׶ͳһļ𩣬˵⣬иӢxxѧoffer¸ܿѧ߶ˣү˼أԺٿ㣬Ժڰܱ;ܱˡ˵ȦӾô󣬻ͷٽײүӲһܣǵЩҲȰס㿴ҲǸСӣΪأ
⣬𩻹˵ʲô
¸ܿѧúʰ
ôֿտգͶ·ĳˡ
֮ûع
ڹ죬ɾ죬ΪɲľΪǱʶĲġ
ֱоԼǼĸι˹ˡ
𩵽Ҳûһ档


24 
ֹȻͬѧ
ԭ˵뷨࣬ʲô·Ҳ㣬ҲˣԼͱҪǮ
תⷬʱϺһҪΪηģ
ԱȻƣţưӣŶŵŵǸŵҵʲôʱһ£ұżʮҵ߶ʦˣ
ɫһ䣬ſϿصغ㿴Ȼ۸Ҳܹܣ
ĬĬվԼŵӴԶˣ˵ѿˮϣ桭
󱳲СײԱһͬѧϣϽͷǸ˼̧ͷһԭվԭأüһֹӡ
󿪿ڣ߻ԼλϣϿ˻λȥҿӰƤϵĿˮɾߣ
ȻϿһ죬ڵնʱֻʦε
תűʣĲɵķĿα
Դż֮ؼҵһ¾ǷǸСţƤǰϢۣĥҹͻȻһ⡣
Ǿػˣζе鶼ϱչҲͬһŮصޡ
ϱӵľشĲοҲ޲ο
תһ±ʣſαϲ֪λѧ룬ͻȻִǿҵΣʶ⵹һ£ʵĻγɶԣǳ̬͸ʱҪͷˮܳѣ쿨ʱ֣Ҳһ
ƻ֮ҲĸֱӽӴĿ֮²ɱòظ֮⣬ֱʡ·ϸкĻڡӣԽӴʹǳָոͻ¼Ҳ˳ְעԱߵĳϣȻһǸУȻؼֱ˹ӰۼûΧͬѧκ
ˡ˰ɡ
ԭһлͦ˳ġ첻ɢ֮󲻳ϳһ˺ü죬һʼͻأת̶ʡˣϴһ
ǼҲʣô
ʼ磬һ·ӣûôһֱ𣿡
һ룬ҲԡһֱôˣҪ˵ͻȻ˭ǲǻ˾ֵ¡
չ·ϼҲкĸͨͬѧҲûʲôʱҲûʲôˡ
˵
һʼסܷ̬е仯װµҹ𩼸ΣӴͽ⣬ǶһˡٺƺʶĿԶͻȻͣˡ
ñĬû˷⡣ʱһվڲٳϣǻĳһͣǣû֪ʲô
ÿԼԵĳﱸС
ĵĻиSATȻsarahĿǰɼѧϰȵΪ±offerȫǰ϶¶߶°ѧʱúܿ죬𩻹ͦŵġ
и˵ΪиʱƵһοò룬ȫԶ࿼ΰѷˢȥSAT΢һЩҪΪ𩲻ϣȡһ¡ѧֶûκηգ𩼸80%ľ׸Ķд
׼¶ûѧУͬѧ˵ҪǾûҪĿǰֻ֪ȻȻΪһ֮䷢׼ϣŶδԵĴ˻ᡣȫվԱӴ֪ġ
ҲΪɲȥˡ
һæµʱѹƵġ콥ůѧů͵ף㣬Ȼ֪ʱͻȻ֣Ѿ˴϶ˡһ߸п濹һ߻ԼĶУͻȻµĵһ챻ĸһ
ƽӳǰһ졣
żǰһ죬ȫһߵġѾα¸ѧ𩲻һȫƶѧУΣһҪؼҵĶ
Rвѧѧ㣬Ҳͬĺܸɴࡣ
·ʢģʹߵ߻һ˿ͷųȹ⡣
ص¥ȥѧѾ߿¥ˣѧУһƬž
𩴩¥֮ĳȣŵԼһ䳤һֱֻ̣Լ
ѧ¥ѧУŻһӣС·ѹֻʣ֭ҺҶںҹչš
ţʲôĿƹȥһ߸ݵӰڲٳ˱ϣڻ谵ĵӰֻһģһҲ
ֱλͬѧڵʲôˣֻôоô죿
ûǲˣǸӰѾǰһţվֱ壬Ȼ߹
ӵӰֳʱһʱ䣬Ȼ֪˵ʲôá
ȿ˿ڣҹɫǳһôÿЦȻ˵ôɡ
⻰ʵȫǸɺϡ
ѧУĿǰʣˣȻǾζ˺ȻôҲµľˡ
Ҳ˵ôɡ𣿡
Цһ·ЦܸԼųƵģȻ˵ʲô£
оԷ̬Ȳôãһü˵ô֪
һ£˵ʲôһƵʾͲ̫ԣƽ˺ü룬װƵؿڵҵ
𩲻֪ôһֻ侲˵ûС
ǳһ£ƺЦûЦȻЩϢӱﱻ˵ô£
һ㶣˵ʲôô£
̧һ۾ƺɵشȥıˣӲû¶κ˭ܴϻЩûӪЦʲô˵͵Ǹ𣿡
𩻹ûʶǸ̫ȵβʲô˵ûˣ㵽ûʲôȻؼˡ
ֱ̧ͷ۾һȦ۶ûĨɾ𩣬֪˵Ĳ
ԭʮģֻ˵ʲôϽؼҳԷʱҪڵĻҭסˣô֪Ҫ˵ʲô㵹˵
׺ݵ𩣬ͻȻۿйæø첲סǸ쵰衭١Ǹɵơ
һʱҲϾֱ󵽵˭
ǿ˿еⲻȥ룬ֻ÷Ż˵ǿ˵ҵ绰Ҳڵ绰
˵ţȻûһίӣ̽Ե֣ͷ̫ʣֻļ򣬡ô
ȴû룬˳Ƴסĸ첲Ȼǰһֱӱס𩡣
ⲢһͽӵŴಱϣڷйĳ߸Ƶ֫ӴӴû˱ô·챻ˣ϶ǲᡣӡʮֿӴģҲ֪Ⱳӵôˡ
վŵ󣬲ôȶˣ˵ʲôȴͻȻ̧ͷ
ûӦ˱Ϣһײһȥ
⻹ûüأĿ𩣬ǹɾûȫȥȵĺڴݼš
еĪĿУͻȻתĶӡ


25 
ø缸Ļ˵æľ͸˼Ƶġ
ȷʵڼ䣬ˢиɼԤڷΧڣȻűµ׵SAT
۵һѧǰܹȥԤΧƵһ׷ȻͿʼ˹ı
ڼ軹㿼򣬵Դǵľܾˡ
֣ôϽ϶ԽԽɡȰ裺㿴ѽӳˣıǶˣ㲻Ҫϰޡ
ǰһ֣Ȼ룬ܾôȥ
żǰһºٳûÿæŸܣӺͷȥˡ
ٿѧ죬SATĿԽˡ
ʱоָвڿ˻еˬĸоǵɼд20ңû£ȥѧɡ
ǵ¶˻Ʊ
--
ͦ˼ġ
óĳø߿ĸ߿
RѧУߣѧϰզصģͷҲ̫ҡ
е·Ӹδı·
һţøȻײ˸ۣȻʾƵ̧һ°ͣ˵ô
֪Ȼʵʲô֮ǰ𩻹ȻĹ⼸Ե£˭Ȼѧء
˵ԣоС
Ȼһ£Цô˵ǿ϶û⡣԰𩡣
ǫڰ֣Լϣ˵ɶӱͻȻڳʲôû⣬ɶأôأ
λһȻһڹȥ˿ž٣ͷһ㣬ԭȵĺڿ۾滻һϸ۾Ȼȥ秵ġ˵Ӵŵͷ
ץץͷ¶һ˼Ƶı飬զѿ
һʱ֪ôɶתͷȻԲۣԴɶҩˣ
Ȼһֱӣ˵ңҲ
ʱûһһȭģ
űյؿһЦһˣûס˲㷭ȥ
æסƳһɫĶ˳һȻǸǳɫŷ⡣
½ʮд֣𩡣
߻ûӦأͻȻһֿڣԲۣһȫƹһѳŷ⡣
ԲۡԲԲԲۣһ˲Լ˲Ʊŷ˻ƵѸΧŽ˰Ȧһһ߿񺰣𩣬𩣬ˣʲôˣ鰡
һɤȥѧ¥ϼĺõĸǶʱӿʼ壬һصȻ
ʱоͷޱȣۿŷ˺ҪʼˣϽ̨ȥץڵøƵģһܣһ
𩱻ĳСЦҪǵ飬𩵱ȻνдСѧУ첻ˡ
ΧŽҼɹȦһѴססϲʱ򣬰ͻȻŽ
һˮƵģ˲
ߵǰ¹ˣֱŵؾҪԼ㶵ûȥһֻѾ쵽ǰòɵĿ˵ʲô
ĵ㶵Ͱ͵˵ûûʲôʦ
صһۣûʲôûʲôѷˣ¥۰Уҵˣ
ҼڴˣΨΨŵŵؿһ𩣬˵аʦġûء
ͷ۵һǰǸͰ͵ֽݸΣȻڳһϴʦԣ´βˡ
νӹ֣һֽϵݣˣֱַһۣȻ˵ģ
ͷ
λ𩣬˵պˣ˼ѧϰϣϹ塣
һæҡͷҲҡ
λӻ֣ˣȥϿΰɡ
۹۱Ǳǹ߻Լλϣ󣬲ŷԼԱߵλš
ûѧ
𩷭飬Ҳû롣
--
ܺSATɼˡ
ϲɼһƬհס
ȸSarah˸绰˳ɼSarahֱһ䣬holy shit
˳Ĭһᣬȿ˿ڣڸøɶ
Sarah˵Ÿʲô׼ϣҪǲ¼㣬Ͷ𣡡
𩡰Ц
ʵ綼׼ĲˣҪ飬ûʲôˡ
ٰ
ϦǴѧֶѧԺ
𩿿ϣ룬ϱӻûȥѳǡ
֪ܱߵĻʳô
--
ԴӳɼûôѧУȥ
˽Ȼһɢﷹһ𱬵ϻʱȤ𩣬ϴ黹ûأдɶѽ˭İ
ʼ磬Ҳ֪дҲûһء
ʧļٵİôû
ڳŪֲǸдģʵ۲̫ࡣ
һۣƨ
ϰ棬ҹ㣬һʮֻҡ󣬳Ȼѵ㣬ʣ¼ȫſˡ
ȻѼֱϳ⳵󣬻ʣһ𩡣
ȸˣǰɶӰ˳վֱȻ׵סĶûʳȻֻ绰ʱһ绰
ûбעİ롣
Ȼԥǽˡ
ι
󣿡
ǽһԷȸˣ취ͻȥ
֪סġ֪
Ŷxx·xxxxxôιι
Ȼ˵ַ֮ͻȻҶϵ绰۱ӻͼ𩣬ֿ˿ֻ˼
ʮӵĹֱŽ
ԺվŲԶĵطû
һڵϰѵ𩣬ֿһȻ
ȻȻƽʱҲʲôദˣո
ѳԿǽһȻϡ
˵߰ɣҹ
Ȼе㲻ġ
Ȼ룬ҪõǷϣɢﷹΪʲô
Ȼֿ˿ڣҪæô𩻹ͦģҰ춼ϲ
ִһϣ̧ۣŻҩӿߡ
ŰΣȻˡ
ʣʱϣһֻֻ߬Ȼһ
ָƤĵһ룬һ¡
ֱ۹⻬΢΢ź
𩡣
һִֻڼϣȻһӰư𩱳
Ӳڲϣһӱֽ̣Щʹü
·̫ˣըѳ飬ⳡѾ֮ƽһֲֻʵľС
߳꣬ķ·ϣҴٵλʱҲû


26 
ڶۣſԼҵĴϣеͷۡ
ϱȺӹൽƬʲôȫˡ
Լǵ˿ġ
˰룬˭ţ
˯¥ݣѵ趼ڡһţ׼ȣɳϿֽ¥ͬʱ̧ͷ
֪Ϊʲôܾ迴ıе֡
ɻ̽οƣȫдϡͷ˿Լֿ˿󣬸˵Ǹôҡ
ֿһֶֽװ˵ÿɺð
ͷͦð
˵ôȵľƣҪͷƼҵСү԰ͻ
һûӦ˭󣿣
ְѱֽһգû˵ɲͰŲһ£Ҳ֪û³ϡ
룬ɫķɣ͸׶һ˹һ
룬԰ѹûǷչһ
ţ̱ߵ¥ݿڸ֣ɵվˣӣԷֻοҿҶôˣǳˡ
Ϊᱻһ٣ϾȵļŶҲš˭֪ڲ֮⣬֮侹ȻЩйػζ
𩱻̬еëëģѿ֣˵Ūɶˣ
ְѱֽһգ˵ոǸʦ绰㿴䡣
һͷܡ
򿪵ԣ¼䣬Ǹ𩲻֪˼ٱУͼһӫĻǰʱֻǶ˼¡
һžôĩβһɷӢ
Լ侲侲ô˵ʮˡ
վʱ̫嶯ײֱߵһͲҲͷȥһ·Сܵ¥£ԭؾһתȦǻŮƵһС
Цÿļˣһָо·Լʮ߰꣬һȾʲôˡ
Ӽûô˹ԼʵʵĻʵʵȡرٷϱЩ¶һǼëƤһᡣ
һţںûЦֲܻЦ˵ҰѧУĶûԺͲȥˡϴѧඣ
--
𩵽ѧУɸ4 ΣΡ
߹ٳżļͬѧкֱȥ򳡣˰죬ڵ
ذҶڲٳϣ԰һ˶ûС
ԼϤλϣԼ
ȽƫƣѧĿƣԶõıӣмѧıʼǱͣͳֻõĻ
ֻʱͦ󣬰׵׺ں·мһСĽꡣǰϰҲˣ𩻹ΪŪˣԭ
ְѻڴһ쵽ѧʱˣ𩱳һʲôߡ
߳ȥʱһͻȻŽ
ͬͬѧƽʱ̫죬нơ
λͬѧһţ𩣬̽ŵſվ˳ְŹϡ
һ£ģ
Ƹӱ𩰫ͷüĿ㣬ȻѧϰɼڼǺܺõģ⼸ƽʱҲ治һȥǽ֮
զأͬѧ
Ƶš·°ϣʵָףµ𩣬Ƿ㿴𡭡
һ룬˸ǰɡ
˼룬ֻôһδţǧ֣ȫĽǴаٻ£綬ѩ֮ƣĳ겻ٵĿѧͷޱȣҲûд˵˵ʲô
Щһۿı׳þ䣬иһûСǲġ
λͬѧǰһվЦҿȵɫεоԼܰ¶е򵥡
飬ͷһ⣬ֲдô
ͷ˰Σ˵ˡ
˼ϸ壬һ۾ͿվشЩΪѡȻһǿѹԼѹҧͷؾϹȥ˵𩣬Բϲ㣡
ŵأȫڷе۾ȵˮӿһһڵܳСˮӡ֪Ҫˣһ𣬿ûټĻᡣ
ݸ飬ɽ첻˵һӶûˡ
Ʊ˵ءҪöġ
ˣҶġ
ųĬиӣΪεؿ˿ڣʲôöԲġ
վڽ棬չʹ̨ġ˵ͬѧ˵ԲңҪˣû취Ӧĸ顣ҲǶȡƫѡ񣬾Լѡһֻû취ϲݸһסģллôõϲҡ
æҵסǿû޳
Լñ˼ˣ˵ȥңʹߡ
֮ʣſڣ졢𩡢ҿһĶ𣿡
һҲǺǿѵҪ󡣵˿ԼһɶҲûУ˵ֻЩˡ
ƴһѧʼǱ
дֱȽ϶һ·忪ͷȽյ磬ʮ˵ķ
ưѱʼǱڻǿסᣬ˵һлл㡣
Цһ£û˵ʲô߳š
һţȴҲǽһˡ
һֱˣһȰţ첲ϥϣڳ̣һ仰˵ɫ˿һȦһȦơ
ųûϸ̾һֱڶһȥǺֱԡ
Ҳ֪ոǷԻſ١
𩻹ǲű߼ʵ룬ѧУɶʱԳˣ
ûʣʲôϵ
¥ݵʱ˵ллһؼҹ
ٱģû˵Ҳ롣
˳¥һ·ȥߵУſڣӭľˡ
ϧвɣһţͿȻͷŹУſڲԶţдͷļе졣
һˣѵϴһǼһû⼸ͽ𣿻
rſڣôҲͷƾ첻ʮӾ͵
𩱧鱾ߡ
վǰǸͷʹôãһ۾Ϳˡ
ʮŹӾߡ
ΧԷѧǺһóһɫ˽ûôֳ档
ͷǸͷЦСӣû뵽ɣָүүˡ
װ˼˭Ȼһֱ飬һַֻѾشӿڴͳٿǮҪǮǰɣôࡣ
ͷһӲ֣ɤӽٸүүӣҪǣ
ֱһ£ĿǼźӲӵĳƱ˳ŷƮ䵽ϡ
̧ۿǸͷ˳־Ͱ鱾ˡ
Уһѣһȥ߿ѹܺʮ˻ǶʮˣһǰӸµؿǸͷѾѹˣ˵û˼ˡ
ͷǸľһƣƵ΢˲ȻСүүˡ
û˵꣬ͻȻ𩲻Զһ󺰣Բۣ˶½ˣ
ȻֵڣˣģҶֵܣ
䣬ƳԼб󷽣ͻȻɹһˡ
ڵϣֻ׽һӰ
˵ɹһ㲻ţ˱ٶȼ죬ʱ򣬴ôߡ
һǰǸͷϣֱӸ߷Զ
ŷ𩻹һɤӵģcaoġ
ոջǽ̵Ǹ˵ĲӰ̳ð죬һֱڲȴʼû˵һ仰
𩻹ΪⱲӣͬİ·ĸˡ
˭Ȼһܹ
һ߷ǰǸˣȻ󲻹ܲ˵һȭһϡ
һߣӾˡ
Ⱦˣû¾ͼѪҲȭСֱͣӰrаٳﻹŸɨϰѿȪˮƿɶģƽʱǴĽ顣
ⳡսȻ˶ʮСԺüʮݹrаʷûУſھ˷˼飬һ۲Ϊ
ĳһ˲䣬󿿵ýˣƳһ
˧ϣзŭвʣڲסѹ
ȦǺģҪѷ˺ˣٺ
ʱ˵˾ʲô
Ȼϵķ̫ǻӲǱںһֶû塣
˾ô
ⳡеԾͬ־ʱϵΪֹʮһ˱ͽҽԺɢʱΪԱͬѧ˱Ƚأֱ120
ڵϵʱڻ룬⵵£Ӧø˵ллš
ҽԺһ죬ȥĲʱǱûˡ
ȥҽԺ˴˵ôÿ˶˵ҲȻ
ıӣûº󶼱˹ƫƫУ֪٣ƴܵʱ֪ȥˡ
𩶩ûƱ߽ʺڵʱϵĹ˻ûȫһʮҵ衣
ﳯСˣڽҪٵѧ֮·ֵһᡣ
ֻϷɻǰû죬ѹʲôأ
ֲǴܴˡ
ɻƲ㣬ӭ̫ɫĹ֡
Ŀȥһδ
--ƪ


27 

Ϧݡ
ѳǡ
ΪȫУѳһо÷ͨеԣӵæͨ
Ϊϵĳ֮һиɾ̬ʳĻԪΧʮŨ
һĳС
ϲѳǣΪΪӵ
ѳǵ۱ŦԼɼִлʵݣУܱʳζȻˣҲӲȱҹ
ҲŶ·ߣѳ洦ɼͿѻ񳣴һڸƲһһӵһ𣬰Ҿһ·СܣѧǺĽһ·߽һ߲ѧԢ
˳еòĸߴɫ䣬һ˫˵۾ԸңڽʣΪǰ˻ἶĻ֡ڱͶʱŲϣм׮ʷΪѧֵ
ҽˣΪսΪ֮ܵã;нύ˶λŮΪѧʱõĴŦԼطѳˡ
£Ԣ
Сһ·19㣬Ȼ׼һңٵİ˼壬ʾԼż顣
ʱſˡ
ŵһλԣʮ꼶߱һҪߣҳƽòӢķ롣һɫëɫп㣬쵽ؽڣһִֻſϣһҵ棬λԱļûпӢ˵ңˣ㰴Ľ໹ôз񡣡
һӵסǰλԣ˵ĽеHaleҵֵܣˣҪһϢ
λΪHaleЦŸӵһ£˵ҲŻҴϢá
ӵ󣬶˽ݣᳵ·ĴӹһƿʿɣŲߵԢشǰºӾܱ߳۵ףҺ˿ھƣ˵ֲܲ뻻طסط治
ҵѾ߽ң˵еȣϣ㲻һ·Ҫ֪Ҳսţٶ湻ġ
ҹЦڸԷӵ绰ͼæֻ֮ҪųôС
˵ֺ꣬žƴһ·Ρ
˵һ˳еľס񣬼ҾһдӼװƫŷȻҰڳһţɳ϶ż·һ飬һpadһдʼǱʼǱһʡûʲôԱ߰һСڰ壬滭ż߷ʽһƵıעʮѧ
ͻȻûðһ䣬˵йǲǶѧʲôص츳
˵ţǸ߳ˣһᱡĵ£ӹҵݹľƿڲﵹС뱭ƣȻű˵ֻѧȽ磬Ҹ˵ܶˣУλ㣬ǵļƻʤ
ҶԴ˲⣬һǰĴҪȥŦԼ֪ΪʲôȥġǱ󱾿ѧԺͬһڵͬѧѧ֮ǰҴûһйһɵʲôҵ
˵жôǿҵӡҴеԣż淢ӵ쳣쾡¡ҶŮԣӲΪɫԡϰңҲȷʵûôصԡ
Ѻżֲͬ
żԵΪһ̬жһˣʡಽ裬ֱͨ򵥵ĶԲ֮ͨṲ֮ĺɶɣϾ֫ҲԵһ֡
ѣǺϻ£ȫһڲĽһԸ񣬾Ļ۵ײĥϣϵ³ˣҲΪ˿ദúǢ
ѧ꣬ѧУᣬҷôһйѣʹйƬ滯֪Ĺۡ
밲ṫԢѵĳμ棬λйһ˶װɳϲԣ˽̧ͷ漴վ򰲵֣ãҽ𩣬ԽHale
ҵʱһ㶣ֱ˾䣬ձˣǡйˣ
仰ʵʵеðʻ˲û¶καðεɫʮȻִ΢ЦĻشйˡһ£ֲ֪û˵йɽ˳һᣬܺóԡ
֪ΪʲôܾλСHale˵ԼһĪźԽС
һ˵ԣ
Ϊ˵İ̸оһѪͷӿ
ôҲû뵽һй˽ĵһȻǴɽĸóԣ̶չʳйʳǸţƣ淢չġ
˵йˣҵĵһоǽ̸˳ͦȤ
ȣλͬѧȻй󣬵Ӣ˵÷ǳûʲô޿һӲԵӢζȻ˵ûӢðҰ˼⡣
Σ˲ֶ峣еľнԸйͬѧ罻ĻǳϤҲӦĺȻΪֹۣƽѣѧҵ㣬ľ쵼һʣڽ̸ʱײñ˺øУ׾˵Ļͬʱֲðˡƾ̸ƣHaleûѧڼУڰȦ
׵ļҾҵû̫⣬ͶֶѧԺѧҾʵͻԵĸú
ʱȴĴͻȻڣ˵ˣм»û㣬ҽ׼ع
һ㶣ʲôʱ򣿡
һڹ˲еľƵף˵˶ʿߡ
ü˼¸£㲻ǸմŦԼ𣬲ˣ
ָ֪ʲôûظЦӣѣ21ͣҲÿһطš˵ʵڵģ¸ܴӢԼȥ˹ά˹һѣ˳ߡôҲڳʱһˡ
ô˵֪˵ȥҲû壬ʼ硣Ľ飬ڵϻﳴڻ֮ǰҾ֪бҵйչĴ㡣
ȻһߣҪɢƵģе˸С
--
ãҵĽ鷢չһֱͦȤġ
Ӹһ棬аҵСͿȥеɵ֪˶ԼҵʳִôţһϣΪ˸֤Ӱ췶ΧڴܳȥñţԮ
ǰҵ̫ʮҾͶƱȻϲйʳռ֪ұܴ
º󻹵ڷȥο˵˵ڲٳü
ƾʵѧԺӦɵġ
椼һ֮ģҵڵȡ
ʱ룬ðҲġĲ֣ĳЩƱڻԼĳҵ۸Ԥľ͸һԼĻ˵ԿͶСҰһ
԰ҵһθҪʲôʱ𩻹ͦ⡣
ÿʮͰҾڷѳôһ90ƽСԢｨ˵ʱֻ˵ġɫ𡱣ʼʽ100Ԫ
ޣһԺ¶ˡ
޸Ǹˡ
޺ͰŦԼױǴѧԶһСưʶ
ҽȥʱѧۼľư漴һѶ20ԪۼƲһ9ˣʮֻԾΧιʱ˶ĳأ񽱽ߴ800
Ϊ˶࣬Ҿ˿̨λáԱһλȥ൱кİСһ˫ɫ۾ȴһֲмŪ顣ûе㹻ȾƵ͡
ҵĿ⣬Ǹȿ˿ڣ൱ƣ٣ƣʲôأ
̯ԼĴ֣ʾԼû˼һ£ע
Ǹ۾˰һᣬֺһھƣ°ͳŽһȻмһ
ҿ̬Ⱦ֣ͬʱֶм֮ΪıܸȤʣҸ̫ŵ˭Ӯ
Ǹգ΢ۣ˸ã˵Ҫ˵˷
ֺǺЦһ£˵ô˵λйѣ׼С
һƹһƵļģôѵǸйѣֺУ
ûԷʲô飬ֻڳһ൱ĵ飬˵ȻҪڣһӮóϧû
ֹ䣬йˣôˡȻ˵λйҪڣܸ㶨
һ£ʮֳʵ˵Ҳ֪
˰ѱľͺˣͻȻ˵20Ԫ
±Ѿʼ˽5ӣһʱûСҪʲô
ͳ20
վ廹һ£ȻʮŵĸӺڣиֽͳȥǸƨĳأȫһӮޡά˹סˣޡά˹ȻҲڳȷʵǴӶ࣬ҪǸй٣ң׼һ
Ŀλޡά˹ȥȻڱȱ7ӵǰ£òӵʱ䣬ˡ
ǰҺ˫ӻԭĴ³
뵽ҵʱȥ˼һ缶ѧŴţ͸оԼûˡ
ͰԼҾ׵˲ͬĶ졣ŦԼҵƶĸǾƹǸӡ13ʳ飬15꿪ʼԿɿ16ȫSAT֣УṩѧԸcoverУзá޷ѧҵʼĿĵߣײĹ׬нˮѽеһǮ潡ٹȥԸɿҲԸԼ׬ǮԼǶʱһ̲ࡣ
ϲһ仰ϵΪһţܻΪһȴ˰ߵ츳ϵǸҵļͥпĸĸһݲ޲ҪݲԸϵڴʱŴˣΪ˻Ŷڵù٣Ҳ
ַ׵Ĺ۵㣬ǵ޵û⣬Ҳÿɷ
ô޼С壬Ҳ˵
¶Ƕ˰ҡи£ĪͰǼˣһǼ޾Ϳʼһʹһͱ˲¨ӣȥֽͽȥˡ
Ҳ֪ô޴ģһ׾ӻ׳ˣڡɫ𡱽һԺ󣬳ΪͰҵʽϻˡ
δɵѧҵپļ롰ɫ֮޾ðҺˡ
ͬ꣬ͬõ˽Ŵѧţѧѧϵofferȫѧ𣬲ҷֱΪṩ൱ѧһλѧ缫ѧϵϽдһⳤҳţϣ޿졣
ޣΪʲôѡ˽ŶûȥţȴһνĴ𸴣Ҳ֪ǿ⼸ĸ˳ֻۣ֮Ҫ뿪ĵطȥҶν
·˿ҰƵûÿ쾤ҵҵһһӡ֪ʶϵѪ


28 
Ϊڽͨ⣬޵ļʱ䱻ӵ9롣
ԼصһȪ¶Ͱȵ˱ߴǰãȻ󲻶ʱҲڲڴ
һۿǸСӰһ֣ҽ˫ۡ޻һȦֲԶڴкˣߵĲ
޴һļӣţпɫñϸ壬һлûҵѧӣƨɻûȫ£˵Ŷǰά˹ضˣҪ˵ҵķĹԺ뽨˻֣һ⡣俴ϵһƿǹеļ˵ƣװȪˮƿӶװһ˭ѵǰĸҵ𣿡
ҺһۣΪεʼ磬Ȼ˶ⷬ׵̸ѾϰΪȻСﱾԲҲ˿ֻ̱Ըе֣ȻˣЩ񱡣ĳЩɳ⣬޻൱𸻡
޳ҲƷζ˵ϴά˹ľرãΪӦúú÷һ¡
ϴǴξҹһЦƳһûûεİң˵Ŷǵģ˵ϴΣҲһܰѷĹ˹ά˹ǼҵĴĳأǰǰֵûаͶʳһιϴȦĺܡ
ЦΧƵƵĿȻҲô࣬˵ǲ֪ʱժͷ׵Ǹ飬
һǣ˵˼ûǴҵʱԱ߱ժͷס
Цĸˡ
˵ǰά˹Ǵξá
ǴΣԼȫһĴĳ档˼ϻȻȥ̨21㣬ר־Χ椡ϲ֪ΪʲôõҲϻˣԱտƬ룬˳˵Щ޹ؽҪķ
§Ǯ§𾢶ʱͻȻм˸ĺ˴޺ͷһһ鲼͸ˡ
治֪˵ʲôë
ڼһǸйˣһֱӮȻƶƣԱੲݵķҲΪǰףȻ˾ͱˡ
Դ˸еΪһˣƾʲôһй˵ֵһΪƣΪӢûܻϴ·ϻӡнУյT⼸Ҫʵ޶ĳӵĸ߲
ԩڣ޲ϲ21㡣޲ϲ21ԭڣΪϷǳģΪ޼־й˵һ򵥣ƶ޶һʶΪ޵Ļ˵ϲָһ׬Ǯʽͺеװȴǵȥ׶԰һûɾ͸С
֪һ㣬ӣûףȴץˣ
ޱȴ鲼ͷףСﱻѺ˽СʱҲλѡ
ݰº䣬µԽһ粻֮࣬Լ500ͨѣ˺˵
ڰҺûĿЦУӭ˽ĵһˡ
ſֱ˵һЦʮꡣ
޷߷߲˵治ףҸHaleʱͷǰҰ˶֮֮˼ٱ飬ûƣǾǲ֪˵ʲôǾͷˣ
Ҳ˲Цᣬ˵ʲô˸¡
òӾеһС˵ô˸Ĺ𣿡
޷һţţ·йһб˵Ҫ˵ⱲҲĲˣͳѧһСϷˣһ˾ͻ͹·ĸʣ治׸ϷʲôȤһȥıָܰߣ
һƲЦ˵ޣһȥҪѻһ󲿷˶ˣ˵ףںͶĲҲûʲôֻͬ׬Ǯ˶øϷɰˡ
޹һЦ˵˵öԣHaleеʱҾϲ㡣˵һֱʣһ㹻Ǯʲôܾ㲻Ҫ߼ô򵥡
ʼ磬̹ϵ˵ЦҹһְȫУһٴĽںХҲ岻İȫСŶָĲǽΣǡţһָ󣬸ֱ۵ϵ
΢ЦȻ˵֪ôHaleһɫ𡯣ȫΪ׳հҼæָָңȻûע˵ˣڴڴڵĳԼ򺣬޼˵ԭ˵֣ǾһˣǵĳɳرԸҲͬԶ׼ȻȴܵĳϤʣƻ壬еϡҲʮֲҵģ췭ظ鲻ô֪ΪʲôҼʱ·Ѵ״̬ˡˣĲ𣿡
ԭɫͦ޷ʱɫҾ۾ĿޣָЦ̫ϤˣҲ¶ˡȷʵǸйµˡҺô䶾ɹġ
־׼ĵие𾪣Ѿعƽ˵ףܾ˵ȥҲûšʱҲ廰˵HaleǸӣЦˣ̶
ͽ˲죬ƽ˵˵ĶԣȷʵһαȽϵԵʱ䡣޹أ㲻ӷĻҵǺȰҲΪĶʹʧ棬ʵĶԶڡڣƮţԸʵ̶ԽԽ
𾪣ƺû뵽һĴ꣬ԭôŵһ¡ȻƲ죬˵̫磬ֿ֪벻DrugSexġ
˸ָ˵˵ˣޣҪйˣǻȥȼٵ֣Ǵҵ׶μһȥص֣Ȼˣһֹ˾ܷչĻǵû˵
޺޷۾ʵʲôʱ򣿡
𩿴һֱϵڣԼԺ󡣡
ֵҵɴ۾ˣʳ˵٣û˵ôϣ
ʼ磬ûʲôϵģɫ𡯣֮ǰЭ飬ĶѾ˻ϡ֮Ҷûʲôǣҡ
˵ò˵HaleһС
˵ûʼʽһ򣬵ܹ࣬ǧʮǧٰʮԪʮ֡HaleҲ֪һŶFuckһȫ綼ۺŶӣ㾹ȻҪɢ֪㼴ʧȥôĺϻ𣿡
̾˿˵嶯ޣҵȻ֪һŶӡʧȥλĻὫΪһźζǲܵѡһعΪһҪҸǴúҵңԴδʮķչǰʲôҲұȥʵЧʲתơ
˵һʼ˳˼𩻰˵֮󣬰Цһ£˵һ̸£Hale
ޣͰҼûô̸۹£˵С⣬ʻذңҲ˵С⡣
Ҽ˵ҲףϴλйΪʲôһļ磬㸸ǲúҵģıֱúΡĲˣԲǰŮѡ
˵ʵر⣬͸˼һǲǵڶ̸һ
ŵһˮˡ
һЦҲ࣬޴Ȥ˵ˣƣʹ˵һΪɢΪʱ硣˵ףˣĸطзӻֻҪͨҡ
һ޵˼ҪλǨе൱ԥ
˵ʵζеˣĺϲ޹ɫƤĺɫ۾ϸüĿ۵˫ۣŶ˵һûȥй
˳ǣ֪òðֲֹͣʵʵ
˵ҴŻѧ֣ǿйͷHaleϼ£ȻٸԾȥǰ꣬ҲһֱǴϵΪⲢ֮⡣ŶйҰйʤ顣
û֪жమ޵ʱСʱһ齫ɫ𡱸ĳɡ𡱣뷨ձͰҶɱҡ


29 
˴˹ά˹뿪һ˷ѳǡ޶Լͥȫûļһ㶼Ͱ߻ӡ
ǰһ뷨ڶ糿Ͷ˺ͬһйĻƱԼСУȥɴһ˻Ʊ޾Ҫйһÿ춼ܳԵС١
𩿪ȥ·ϣȻੲݵرԹӢǸͷβĻ졣
治֪ѧϵʲô˼ǶͻῴѧУǰ۸ڶļһŶ˸ܲ˵ı飬ں˵ֵƣôǸѪͳôϣĵӣǸĵĹ壬Ǻǣұǵ⻹ͦɹģٿֲˣиƹǰŮѵķַѾһżֵİٶԪĺ챦ʯİٶԪؼǼʹκζŮŶӿ
𩿪һô죬ʮַܵػӦޣ𡣡
޷߷߲ƽҲ֣˼Ͷ仨һͳȥˡνȨ׼󱲣һΪԼôš߰ѵȺ˲ʺ뵽ǵı鶼ܡ
ڿڸʻϻعͷޣضУ֮ôŬҲΪ˸һʳһϯ֮
ް˫ӺһףҲԣѪͷǲҲųԣҿûôߵĵµߡ
ֹʴпͣѳԱߵĽˣȻк˵߰ɣǣйӭǡ
---
һվSеĻʺڵشĵ⣬һֲ̫ʵĸо
Ժ󣬼ʹûоǳʣļͥԸϱӵһתƵSعûٻBУֱSء
£ǰϤĳͻȻһֵС
ʱǴγľڴѼɫͬϱӵмһһƬûбʶȵӰ߿顣
ʱԽƣĳξʵ׼ȣսһִ
Ҳϱӻ֤ݣһΡ
ȻĳֶҴԻڰչеĹ켣չ͸һѴӸϸı
𩿴ԼֻĻʾĵַsнһƬͦıƺŶϱӵķֺ
ϱӣǰַ;УӭԼĵڶ
ָоֵͦġ
䣬ԼߵߣŹǷ˸һû˯ѵӡ޵Եú˷ܣ۾ɨŻĻֿΧȺվйˣôһĸоûСŶʲôŵʳζ
ĳ˳ＸʮСʱĥЩͷHaleңйô˵
ⷬԻʵ硣
ָŰңһú˵졣
޴ľؿ𩣬·һܴɳһֻ̱ЦˣֱԺûץ
վ¥ʱڽӿؿһλˡ
Ȼ仯ͦ󣬵𩻹һ۷վλãҪȻдš𩡱ֵ̫ˡȥʱڵɬоȻʱȥһλѧߡһ߾ŹƣߵǰˣȻϳ𩡣
ԴӸбҵֻ򵥾۹Σ˴ط꣬־ϲôˡ
ȻЦһļ򣬡ˣsжУôҲ㲻ǣǰ˵ҪعBУھﶼ켱ˣ˵̰ҲҪ㡣
ȻŰҺӢʺλѰɣǺãĸͬѧѣܸʶǡ
˴˴кһ˸Ȼͣȥ˵ӺжʱûϵˣǶô
Ȼ˵ҶͦõģF׼˶ȥƬˣÿھȫصܡҲдûˣС壬ͳĸʧٰһ
ε˵ˣڹ⼸æûڳ顣ûˣҪһعɵ˶ûС
ǰȻһͦʵĴڣȻ𳵣˵ˣ˵һĸ飬ϵ˼ʹϵôסİ
عͷҺ޼򵥽䣬ȻȻ˵ҸǶǸxxƵ꣬ҼòԶҴǺú档
ȻúõȻ˵ȥ棿ˣһתתӣܻˡ뵱֮ǰŵʱ˲ͬѧҸӴ򶼺ˡֱ߿Ҹоûʣˡ㻹ǵ֮ǰǼУſڴһܰɣ
˵ĶҽԺ˿һڲųԺ룬ǻôôͷأᡣ
Ȼ֪ıĳᡱôʶΪ˵ԼǻƤʵЦ㻹֪ʱǸ˲ǶҽԺҲ˵ʣȥϰ˸Ѫͷǻͦ١Ҫʱ¶Ҳ湻͵ģˣУ˲űRУȻΪȺŹѣֱšûУͷǸɫǲûЦ
һĳû֣һ£˵ôһᣬǣʱæҪָҽԺɶءԼֵܣͲ˵ˡ
Ȼųô˵ƺͻȻʲôһһ𩡣
ȻйŹ֣ʣôˣ
Ȼ˼һƺ֪ôڣβŵ˵ˣҲģԴǴδ֮󣬱ʧĻףʦ̫˼Ӧͬһġ⼸ûϵ𣿡
Ȼһ俴ʵģܾʵú⣬ⷬƺʲô𩲻֪顣˵ûаһûȻô㻰л
ȻΪԥü˼һᣬ˵Ҳûʲôôһܾ񣬶е㡭
𩿴Ȼ˵ʲô
Ȼͣ˰ΣͻȻҡҡͷЦ˵ˣûʲôϹµģ¶ˣû˼ҾԺټɣۣҾʲô˵ͥͦġ
ûôȥˣҸʲôûˣҲܲټţ˻ǲǵҶ˵
Ȼųָĥ֣˵
ţһմϳͻȻ˯ɽҲˡ۷Ź⿴ǰһֱúĵˣַֹ̫ţˣһѧѧ


30 
SϾŵ࣬𩡢ȻҺڽһΪСʵвԷӷ߽䣬һ𩣬һţšһšһȭϣ𩣬Сûĵģ˼
ԭͻȻһţͰͷԵİһٿ§סӾҪףڳԳ޾׷ӱ
ȻоԼѾûۿˡ
𩱻һȭ³ٿƬӶˣۼֿһưԶ磬лú˵
鼱֮¶ˣЦһŤͷͻȻϻˣһһ͡
æһͦվֱ壬ͷЦ˼ӻڣմӹ͢Ϸʹ˸ɫеת䲻Ц˼Ц˹
һѣ˵ȻʮãȻ͸ӣعʣǲй
𩣺ɡ
ǰһһֻסҵֺ޵֣˵ඣķһʣķķǣ˹Uάķǣ
һ㶣һ߽ò΢Цһ߸ӺߺƵӢޣ˵ɶ
ãȻôţƵķӦİɡ
£ˣ˻ͣġ
е˷ܣǲһ۶ûˣҸ˰ӡ
ЦͦΣǣҲˣ˵ӰȥˣԺȥӰԺǲǵþ
һЦǱİԺҪƯСɶģǲǣȻϸ¶ͻȻɫһ˵˵ãᣬ׷׷ȫ°
ȻЦϢȫǱġ
ֳԳԺȺȼӢĺ٩˻ᣬȻʾȻðҺ޿һһ㶵ġ
ȥҹһЦǰȻ£ҾȻһͨһЦʹɫһ㶮Ҷ
ʣ¼ֲ˵ǿҪ󣬾һȥˡ
һ⼸ûˣһƣᳵ·ҵҪȥҡ
ͷһһľưҲûʲôͬ
߽һţһ¥⾰̱ˡ
ѪŵĹĵ㣬궯ķΧŮͬһڸֹϣɫ˿۷ͬһֻŵĶõ塣
û뵽УȻܴ衣
һɫشҹĹװζסȻúõڸԵĿϣƷƣ̸żһкҲںڰеġ
ȻˣԱȽעر˴˵˽ԣǸ߼
Һ˴һûΣһgood goodһܺúܺáҲ֪ɶԱߣȻҲںһûһţڻ谵Ļвˣûôעǵ˵ʲô
̨ϵ¶䵽߳˹̨ϵŮѵһ¡
Χкڳһ޹ζ
˼һգ̨ϿۣͻȻûʲô˼
ѾƱ£վȻ˳һ죬ôˣ
ڵϴּ䡣
Ȼû˵ʲô
ߣ·ϴּ䵫ûͣһ·ߵſڣݻųʪϢŷˡ
˵ĻӲ֪ĽֽصɢڿС
һʿΪĵذȥܵϸϸܵ˿֯һϣЩ
ԼӣȥˮĨ˰
ˣȻ׼ȥ
һת߳һˣ˸
˿۾˹ĵ۽һǳɫ룬Ϲ΢Ц
ڴ绰ǰһ߶ſͣһڵϳ
ʱ˴ſЦ˵ѦСιʲôƢֲ֪ⲻΪ𣿡
ŲһͣͻȻͷ
С꣬ߵñȽϿ죬һ̨ױ粽˳ֻһسŵıӰ
üͷ
ովһƳû̫ôоôأ
--
ɫıʻSеĴϡ
֮˸ոǸΪѦС㡱ĵ绰ԽԽñںϲͨһ绰
ͨ绰ĴʱȽϳ֮Ϊѹӵʱ򣬵绰ͷͨ
֮֮£ΨֶԷһ԰ѵ绰ˣϽżɽʣʲôʱع
Ǳ߳ĬƬ̣һָ˯ƵƳɤôͷ˵ܡ
֮˵ˣҪҪһԸ
Ǳ̵ػأ㡣
֮Ҳ֪㵽ȥǲȥͷ߷߲ƽ˵˵𣿡
ͷȻֻһ֣ԡ
ȻžһͰѵ绰ˡ
֮һ飬룺ģһôᣬ˭˭ˡ
--
иΡ
ξ磬СƯڹĺϡ
ļװһˡ
ŴҹûҲûǣϵ޷֪ԼδҲ޷Ƭж
ΨһˣһֵġƷпŴš˫ִϥϣͷ˫УȻúư۾ס
粢һƬ
롣
ֻ˫۽գ˫ָסǰһⶼ͸ҵĸ֪Ǻڵġ
û
һɿֱۣ۾ͻкǿĹ͸ʱҾͻᷢ쾹Ȼģһн͸ûʲôԺҹδ֪־塣
ŵ˳Ĭս˫ۣ롣
£ֻǲ뿴ѡ
Ϊʲô
Ϊû˼
ŵţҴٵЦмЦЩͷŷ
ֱ
ֱ治Ѱطӿһ¡
źƽһͬбŵĽǶȡ
ŵ˲Цɶһֱ̧ۣͷ
ŵģһðľ޴ͷ­
ûϸڣûй⣬ֻããȻһε
һͨڵȻڿն
Ƭ˶ޱȵһ׳βҶѺ˽췭ظ
һͷҹԾˮľ㣬ԾڴбϷ֮ĭϻ̵Ϣ
һӴġδ֪Ӱͷϡ
һص죬ֳ뺣
صŹµ
Сܿ˾ˮĹ켣ȴƽҵҡҷţ·ʱҪ෭뺣
ŵ˽סˡ
ΰվҡεĴĵǰߣǰʲôҲֻоںڰС
£˫סͷɫĳˮӿҵķûһС
־оסࡣ
ȴͻȻһ˵߰
ִٵ̧ۡ
һ˲䣬ĳˮͺХķȫûˡ
֪ƮһǣǴｦһ㣬͸ǰ
֣ɿסĹ⣬ͻȻĳǿҵоӿ
̫СˣСһ΢ͿԱɢţȴʹս
սˣҪˡ
ֻܿǣӹŵָգԽԽߡ
ձһŷŻСǡ
Ȼˡ
۾ؿ컨壬Ȼĳ֮С
ܾ֮Ӵϵĺûȫɾ
ҹδص̨ƻš
صƣȻߵǰһ
ǿҵչȿֺӿڣ̵һ۾
չվ˺ܾ֮󣬴ͷֻ΢
ͨǱ֮׼ôˣ
ת߽ԡңʼˮʲôô
֮Ǳ룬û뵽ôʣ˵ϸԷ㲻˰ɡ
ӦһŶ
֮ǱˣŶŶŶʲôŶ㲻˰ɣأھȥ㣡
һˮˣǲͷ˵ȥܲ˵ɣˡ
֮ˣϣΪڼˣˣ˼ָ˯أ㶼ôһ㻹ûʱ᣿᣿
˵һ롰žһֱӲ˵绰֮һѪûǺš
ϴ˸裬ͷûɾͳˡ
סλsĵضεһ߲㸴ʽԢĵضֱ뻧˽Լá
˳ŹԢȥܱ߼رĽֵ΢΢̤ȽĲܽһӵ
µףҶïܱʻšˮһСʱ绰ˣ֮
֮ȥƣ˵ʲôҲý˾Ҳ̫ʶԼˣ·ܵ·Ƶĵطͣ¡
ʮӲsͨ״֮˾ƹٸϵ
˳ӹ˾ݹë˰ȻѸ첲һ߰Ͷųȥ
˾֪˼ǿˣҲҶ˵֮ʮмɵһȣƽȵĿʼ١
ǰľӹĿĵؿ־Ҳ֪ξ۲ͻжû˼
Ȼһ̶ˮͬˣɲͬ£ʵҲһû˼
ɵ룬ٵعһ·Բ˷ͩһ߽⽻Ԣ͵Сʷ
Ұпٵػͩ޳·߶ֻ·Ľͷ򳡡
ڻͻĳУһӰܲ۵ػȥ
ڵߣһ߸Ӱƣ׼ơ
عʱ򣬳Ѿٵʻ˸ոƬ
͵صضźȲһͣ
˾һһһ˲ûӦټǱʶһֱεؼԼүĶ⳵ͣ˵㡣
һ룬˾û
λûȳȫ٣Ѿ򿪡
˾ʱһ亹һɲɻһ
ӻûͣȣѾ൱嶯³صһ˲䱻һֵҵƽԷǳã˾ľսעУڵϳһѣȻٶȲɿ˳ȥ
ܣӿš
ţٵĺʼ
̶̼ףɱȥȴԽٽٶ
Ŵά߽ǵ档
ڣиɫعͷһк˵Щ֪ʲôĻ
վſڣأ߳ؽһ

̧֣Ѷͷϻɫ˶ͷժȻһѶͷ
ģͷҲʪ͸ˡ
ԭ
ԭվһᣬʰ߰׼ߡ
ȴͻȻһˬʵ
ֵܣ
ͷеתԵúɡ
˲ϴ˸õëﻹƿȪˮϵĻɫĽ͸ǰһ飬ȻǸ˶ûٳ
ȻվţͻȻϳλȻǸˣΪҷ˼Բۣ󣿡
졣
֪˵ʲôҵԼ
㡣


31 
عѽ¡
ջ󣬸Ȼ˼죬Ȼִ޺ͰȥԼΣߵĴع·߳Աźķѽһµʱ䡣ٻsУҲû졣
֮𩿪ʼæԼڹڵ¡
סĵ⡣
һ뵽Լûе˽˿ռ䲻Уټ֮Զsĵض˸һٶƽľװԢһԣһͷһС鷿sй滮һƬ⽻Ԣƽʱ˾Ӷ࣬Ҳ㰲Һպû
ԭǮ𩿼ǵԼ۱ȣˡ
Ҵػʱͨ绰˼мֻö˸ĻƱٽѧȥĻ˵뿴Ⱥ˵ĳԻsйߡ
ͷ򳡾¹Ԣ¥ӵĵط⿪ŵġ·ʱˮƽƤȥ˸кǵޣ˼ҲԸһǾͻˡʱûˣһͶ֣оڽ˼
ʱһֵĶ
һһ㣬ƽеߡ
ô󣬵йռؾŰʮƽ
ٷָʱΪλĲͬʱա
ȥˣ𩾹Ȼsк׵
ڴϡ
ʲôʣ
롣
ѧĽǶϻ޽ˣǹôԵֵġ
ʱҲĥ߶ϱӵ¶û˼˵ʹˣ˴ˣƽĶۣⱲ𩻹Ƿһлл
꣬˵ĵڶ仰ǣҪ˵ˡ
Ȼ𩿴һ˶װ޽ʣҲͦȣͼסʳָָƿȪˮݹȥ
۷źȴַˬһʱ˵ٿȪˮݵǰ·ʶȪˮһû
ûнӵ˼ԼƿȪˮȥͱʪˣмϸϸڶͷϣͻȻˮһ£Ǿһһˣˡ顰һײںϣŪô
ſȪˮڰУϲµģֻ˵ŰܸͶզġ
֪ˣֻͦ
˵ͷѵҲߴ򣿡
һšȪˮƿǣ˼յֻ˰룬˵ԡȻбϷһָҲָ֪ĸطʼϹ˵˵ס
ë˰ѲϵĺƵôǣֱ֪˵ʲôãһعû죬ֲû
һڿȪˮˮ̵ĺЩսƵĴ̼ƫƫֽʣƽʱȵˮֱûȡ
һˮһ߻𩺹ܳŵֱֿۣˣƬ̺ƿӷ£ܶ𣿡°ͳһ£·ʱ⣬ⲻ𣬶Զ
һ£̯˵û
վֱ壬Ȫˮƿһĸ첲߰ɣһкȥ
̵һţԲۣ㱨ҡ
һûס˸Ц
̧أ֮˾Զܹһװģڹ
˾߽ˣʮΪѵ˵٣ǡ
һŤͷ¶æģˡ
һ˾ɫѰΨ̫ƣ˾Ļû˵
Ҳܵ˵û¡Ȼתʱһο˾ӿڴͳֻҲ𶯵ֻ൱Եذ˹ػȻءر˸͡

ߺ䣬в֮һĿȻ
˾ԭأһʱ亹ˣֻߡ
תʱ򣬻ǸƵ̸ͬԽԽԶˣٺѽͣôңû¶Ҳջعʲô¶
˾Ĩ˰Ѻ룬֮˵࣬ĵһ仰ˡ
ǲ֪ԼүǱ߸ôͣˣϰˡ
--
һһµڵϣͬܡĹĵ㡣
ͷԶ֮ǰѧУ淨ֲһܳԶ֮ĬҪλ⣬Ͼһ߾ˡ
棬ûλץúȣټֹ߳򷨣Ҳûʲôλʶ
;һΣȥȫˣվ˵ΧΪҪֱ壬һټٶֱӰеһ֣Ľ
൱⣬ȥûʲô仯룬ѵˣ
һΣͶƫˣȥץ壬ָȥˣһ壬ŷûʲôȥȻƳһ𩣬ҴѸٴ
ԭ𩳣Ķû뵽Ȼѧȥˡһ˲״̬Ͷˡ
Сָ̧ܹܿĵػ˸ƣ˵Ư
ͷͻȻһֱͣûջȥͰ˵㿴Ҹʲô
˵Ҿá
ʣʲô
𩣬ô㳤ء
һôĵ̧ͷϰҵСô
ܣС
ȱĹˣ֣˲ˣԲۣ˸ôĬԮ˯ɡ
ʲôҸͬѧ
ȱĺԼıģ·ֲá
ֿ̧۱˵аɣҴỹȥ쵽ɡ
ݵǱȥԼĿտȪˮƿëӺװ˳߹˵˭ȥϴγҲжѹˣûء
һôо⻰ôԾأɶ˼Ҹӻ
һ½ٵСݣ˵ǰ㿪һ¡
ʣ㳵أ
˵Ϲͳˡ
ɻ󣬡һ
󣺡ײˡ
𩣺
--
ߣʱҲȥϴˣ޸Ͻʰö¥
棬һҲؼϴ裬䳵Ըʮԡ
ȥ³x7ҲرԾϸʻȻʼŪյ𩶼˶꣬˶ĺͶ̿Ϻδҵ
һʻϾȻˣŸӡ
޹ʣHaleһͻ
ްȥϺ䣬˵ˣ˵Ҳ˵
ֻȥ
˶ϳҲýܣһžͺȥˡ
ס׵ëԼ຿Ĩ⣬޸ࡣ
󣬡Ŷ
ޣ
Ȼ첱ͼӺӾʻǸɶˡ
Tͷϰ˸ɫ˶ͷɫ󣬺ڶ̿㣬ͦߣٿ
һ˲䣬ֱӱһֿڣHoly shitRhys Yan
üôͷشһۺˡ
𩱻һɤеɣӢôˣˣ
һͨȻһʱû˵һ۾ͻعͷĻ𩣬ʶ
Ҳ֪ûģں汻ùǺֱ飬ֱ飡Hale㻹ǵҸ˵ѧУǸֲ𣬷ַİһʯģһ
𩳹ˣδҲ̫С˰ɡ
һֱըˣͷһ첲ʻĺα٣Ұϣ
ӢģˣŶʺΪʲôϵۣ˵ʲô˼ҶҸ㣬㲻˵ƫ˵İԪں졭
û˵꣬ѾһҪȥˣСӲ˿û˼۳Ŷˣһհѳͣ·ߣȻʹѰӹקأ
ȻӢȥޣ벻Ϸɻˣ
ֱôһʱûע⣬ʡĵûѳˡ
󱻳ʻϣѹһɺǿŭźݾŤͷޣ˵һֵ֣óȥ
Ҳʾ˸ָ
һֵùȥ
һѰקã˵ôҪڣ³
ŭŤϣصغ£Ȼתȥòˡ
ޡСһϣޣҲǣԼȥ򳵡
ƲƲ죬û
һ·లµĵ˻
ޣߵ·ϣһֱû˵ͻȻˡ
еƣƻûӸոǸȫת
绰¡


32 
ִڷϣһŴӹ·ϳȥ
û˵
ͣһᣬûظ޳ָһûһµسŪαϵߡ
ʻϻǸ··ѭͶڳء
ûãЩɥػһˡǰ죬Ҹ첲ڴϣ˳ȥһأЩ롣
ԭǻᣬ黹ǲġ˾õʱ˵ʲôãõʱ˵ʲôûá˾һֻ˯ʨӣͬ԰һ˲˲Ķ㣬Ȼñ㻹ɤź㣬׵úܡ
ָǷֳ̫Ѩĵط΢
ɢ𩡣
һڷϷһֻɿĴ棬ֱɾ䡣˫ۿǰȥƳ⾵ٵıԵ򣬳ˮ
ͦ񣬳·ӺȣʵְɱС
󿴵ʱ䳤ˣ˿ûӦٱܻĿ⡣
ˣֹһҲֹһΡ
ÿоѣ·Զͣ17ꡣڳһÿһͷ˵Ҫҵ
ɵǶشԵĿȨһαһѿ
³嶯һΣҵ
ְĿڴԶء̵ع´ǡ
ΨһһΣ궯
ôһ㴰ָֽ԰ɣˣһѶû
ţͻȻ˿ڣˣиһֱû㡣
󿴹ȥ
˵ǰУſڴһܣ˵ˣ¶֪
Ȼ²ߣ̵˵֪
бƳһۣСһƵӣ˵һûأʱһ鱻120˵ллҲûҼˣ㵱ʱ˵ô
˿ȥЩǷϣ򿪳Ÿ첲ڳϣѸӿХŹϣۣͷ˦ڶͷƹȥģģȥĳǰļ䡣
ȴûģŷǰĳһ˲ıӰ
УѾһ¥ݣһֱֻ飬һֱָֻ֣з۳Ʈ䣬⴩ָɳķ϶óֳ״Ķ
һͷβ˵ûʲô
ְỵ̂˳ưѿյϣȻԼĴһ㣬ҹȵĿӿŴ˿˵ʱȫУ˱̧120Ҷȥҷ˺ü룬᲻ȥġ
νһ˵ˣû¶ʵʱҸ첲˴ˣſѧû
ʻ·һͣ£ƻжʮ룬첲ڷһţ˵Ҫ治ˣҲˡȻ⻰˵˵㣬
˶٣ƺĻʱת̵ƣ˳˵ѧǻᣬϵУȻںɣҲá֪ǸʲôˣҪ绰ǿңԺʲôܰæģܼ֮ڣңǷ顣
ץһѶǰ鷢ͷֱȥһֶ˵
ΪС磬ͷβһˮ̶ˡ
ͻȻ˪һ費ǣͷǱʶԼոǶλСӲʣôˣ
ֱۣ˵˵⡣
û壺ʲô
һѳ˶ͷѿɫ¹⣬˵ҰΪ⣬ˣ֡⣡Ҷһ첲Ϊ˸飿ʱҲˣ˵ֻôңǷ飿ǣô϶ܡ
ԭ첲ˣﲻеΣȻԽԽÿڷ粻Ծǣúõ𣿡
ѹû˵ʲôͷֱһѹ棬Ͳҷô˵ĺܺҲûҪʲôرƾʲôǼԣҲС
𩵥Ҵ򣬰ѳ·һͣ
е룬·ƹڹ·ϣͬ˳Ȼɫ˾ȥҹԼ˸Сǡ
Ƭ̺ȥ󣬡аɣ˵ô죿ô
ſһҲû𻰡
𩷴Ӧһᣬʣ롭ֵܣ
ǰ㣬첲ϥϣְͷָ߬ؽڷףܾòӦԡ
Ĭֱһʪȵһ˲˵ʲôо
˵һû뵽мʵ벻ͨ㲻ҸɣΪʲôҵѣ
䵽ϣ·ڿַ·ʱձݣĳˡ
һĲӰһ٣һķ衣
ʲôñȵģǵĹϵõ˶ֵĵز
ѣ̫ˡ
Ȼأ
𩲻ɵô˽ѣǷֲ˼ҶĻǼ⡣
ǰܣһ첲˴ˣλ˼ǣôԥϳ
ᣬȨһЩ
Ҫ˵ȫܴǲܵģԽô룬Խ⡣
ЩⱲӲſʼ
Ҫ˵ϱȷʵͷΣͲôʵͦá
ʲôϵ٣Сûˣ
ȥʿѩȥӡǱˮڴ󱤽һӢߵĸ߿ղɡ󺰣ȫ͸ӡ
¶ôһˣ״·ϿбȪˮźȣʱͳˣҲ˵ϵ˭͵ĴࡣΪԼֲǣڱ˰ͳڸǰ˻Ǽٵġ
ԽԽ⡣
Ϊʲôֳ
УҪ˵󳤴ˣҰˣûҪ˳һ˷ʱˣҲ⣬·й̵İɣУụ̂Ƣٹֵˣû񲡣Ҳ÷߼¶ɣ
һûûΪǶʱ佻˸Ůѣһҹ֮䷭Ͳˡʱ侲ϸ룬ֻ˸вƵġ
ˣΪôϲ
ϲһŮʲôӣֲǲ֪ϲѣѾʶ㲻ϡΪôŮıһܣƾҪĹ˾ôأУſڶأ첲˴ˣôûȫɱˡ
ԽԽ˾в
ͷ˫֮䣬ĿͷƵ߬ʵ˫֣һزɿڵ̬𩽥ѹŻʣ㻰أ
̧ͷͻȻһָͷɶƵǴ۾һװ˶һˣһڱӶģͲܲˡ
һָô
˰죬û˵ָܽͷһ£١ôҿް
ݺݵشȻָͷֱסֻ۾٣ɵƣҲûޡ
һǻаûضһֳû״̬ôˡ
ʱ˿̣Ըȭͷһܡ
˼죬ʵûʲôð취۳ͷǽϾƵۣΪ˸ʣӣֻһη𳵡
ʻƽ̯·𩳬ͷ˵УԺһôˡ
һɣ̧ͷ
׵ø˴ƵģһƬڷ۾ӿ˳·ˡ
ʣɫִһ˲Ͻø첲ʼ
ĬĬջ𩣺


33 
ջعûãͦæġ
𲽽ҵҵ⡣
ǵ͵úϰ·ӣ·ЩǮûض־ͽͶҵвҵ棬زռͷҲһЩĿ
ʵôӪҲãú׬Ǯú󣬷ز׬Ǯزܵ˵Ͷȫƾȡ֢ǣԼʲϸоȥִҲϱΪʲôô׾ͱۼ׽ȥˡ
Ȼˣƾۼң㣬ʲ۵Ҳûʲôá
Ⱳӣδչɶ·
ֲ̯ܲܣϾδĺܳһʱ䣬˵߶Ǵͷ
˵ߡ
û˾Ϲʲôѧ֪ʶеԱƵ𾴣ҲԼϡ
𩿼ϱҪ˵˵ľüû˯žһ¶;òСһԷ̸ģƵߵһ˼ǣҲҪ״Ԫˣ
Դָ֮ǶоٹʡλعһЩе㳬ҪҲһӦ£ڹ˾Щ̨Ĳ̨˱㷭
Ŀǰٵ⣬ǶԹڽ߲̫˽⡣
Ҫƣȥ罻Ӧ򵥵İ취һˣúıǩէһȦӣûͷûԵģѳԵÿ
𩵹ǱȽڲ괴ҵĿݽᡣ
ݽٰ죬ݽ˸вͬЩǸУڣЩǴҵɹҵңвԱǸùҹĲҵ
̨£һſǰǰһA4ֽһֻǩֱʣһƿȪˮ
ݽsһǼƵ˲ûкܶ࣬ͶеҪΪ̨ݽˡ
ҵʷϵһ漣ҵ򸻺θ
θȥԼʵͻҪһЩĿʮճͷһװ־ŻͲĲڿڴ򵥵̸ܿмõķȡ
ⳡݽñȽ棬˵λ׬Ǯ·Ӳ̫һⲻλҵеֶΡ
ʴ𻷽ڣۿŻͲ˳һ
Ҳһֱ˼˵⣬ʵûʲôȷ𰸣һ۵㡣
θûеһʱظĻǳ˼Ƭ̣һ˼Ŀǻش𩣬ĩҼһ䣬أ
û뵽θôӣǳ˵ҲԼĹ۵Ҳ򵥵زһ¡
֣ͦŵ𩻰˵꣬θü˼ӣͻȻһЦ˵е˼
𩲻ÿɷڲ۵Ӻ棬ҲЦЦ
ݽ׼վϵֻͻȻһ¡
ƲȥĻһ΢š
أ
𩿴ʱ䣬1156֡
ǵǳ緹ʱ䣬ȥˣֻ
ȥ·ϣеΣ˼ûʲôԻ
³ʱհѰȥͻȻˣ˵ҵ绰
˵⻰ʱһֱŰ򿪵ĳ⣬Ǿøոշ¶ʵ̫Ĩˣͷһֱûš
ſһԼֻ룬ȫҲûͳֻҪǵ˼
Ȼ³ؼˡ
ؼҵʱ𩻹յһţݣ档ͬʱһ΢ź롣
룬ͦʹ˵һô׼
ϣȻںģ㿪ͷ񣬰ͼƬ
ͷ֣ͦһƬڣԼԼܿмƫһС㣬Ҳ֪ǻөɶġ
о죬ҲûоףûĵֱȥͷɶԢ⣬ȥ˯ˡ
£뽨ѹϵ죬Ѿȥ롣
룬һ϶ҹأԻ򵥣˲ԡ
һһΣ
󣺸
𩣺
Ŷ
ڶΣ
󣺳ô
𩣺
Ӻ
󣺳ʲô
𩣺
Ŷ
ϵΣ

𩣺
󣺳
𩣺ˣĩڰҳԷ
Ӻ

𩣺ʲô
󣺳ʲô
𩣺⣬
󣺺ó
𩣺ó
ʲôζ
𩣺ζ
Ŷ
پǽ졣
𩿴֡ءҲ֪ûʲôʹ档
ʱθ̨΢Ц𩣬ûߣ
һΧûˣվ׼ˡ
θһ߳ţ˵ոյĹ۵Ȥ
ֻһ£ֻŽڴ˵ҳ˼⣬ոݽǳǱˣϣð
θһЦôᡣȻ˵ıҲðˡ
һλθҲôϲЩͷԵĿ׻˵ġ
ȥͣ·ϣ˽ϣ𩾪ķ֣ȻͬλθĳЩ۵㾪˵ƣ̶̼侹ȻĵķͶԵ
ٵҪȡʱ򣬻еûĹĸо
ָоȻֹһˣθһֱȻƵ𩣬ĵͶԵҪҪһԸ緹
˵á
ԷĵطǺθƼһҸ߼˽˻ԵĶܼ򵥣һЩζ嵭߲ˣȻװ̾£ζҲʮ
˽̸ǳȻ۵һļϣҪĽͺ׸ٷνԵʮ־ˡ
θ֪ȫ罻ϵʱǵջعãθ´ξ۲͵Ľ顣
׺θ˼
úθȦӵ·ˣǱϵʶˡҵңôҲúȥǿ˲ǣ
Ϊмؽ˺θĺ⡣
ʱվͻȻÿӿڴ𶯡
ͳʾ
θ绰ӵЩԥΪǳòǰӵ绰˵ҵ绰Ҳˣͷϵͺáӵ绰ɣˡ
ЩǸسźθ˵ͷĿźθȡȻ绰˵ι
룬ʣأ
ǱߺܰŲ⣬Ψȥôˬ졣
˵ҳԷء
һ٣Է㲻Ϣ
˵Ҳֳ԰
˵ԷһСʱ
ô黧Ƶģⲻڳɶ¶
һӻƵ÷йȥ𩣬أ
˵ء
󣺡Ҷλ
𩣺ﰡ
󣺡㷢ͷҶλ
ͷ۵ؿŵ绰룬˼Һθ˵λ
˸˲ôôأ

˵ߣ¥˸绰
ͻȻһûӻ
ٿʱİһ£ȥңġĸҰ
˼ҲˣҲˡ
˵ĸҰһȡǸ
Ǳ߳Ĭ룬ͻȻһžʰܿ죬ԼֱԿײڲϵĴ죬ŽŲеҴ٣ܡ
˵Ұ
Ȼ˵绰
𩣺
ٿֻĻ΢ţδ磬һˡ
ֲøսӵ绰ǻô塣
𩿪ߡ
ҴŶʮӵ·̣Զ·ǡٽſڵһ϶ʮӣǰųˣӲĸźŵûȥҪ·ʱͻȻһ˴СƣŲУ𩳵ǰ档
𩱻һһС˴̵ûȶˡ𩱻ŵͷۣǰ˱ǰеɣСҲŵҪ޲޵ӣҡ³˵˼ңȸźŵưɣż
λ˼Ĩ˰ѺعͷЩεЦЦ˵ԺҪˣǴСӣ̫Σˡ
Сһʱ˵һһ׵ģҲЦȥˡ
ʱݵһֱ쵽źűƻûͣ¡ǰ߹ȥѸٿ·ڣ겻ɢʱݾȻڸ𩰴ȡ
ת·൱˳ʱһ߰һ͵زһţܲ˵شߵгȥȻڳƽλ³һƿڴĸɵС֪Ů˽źῪɵƱٿ´μһײһΣ
ɤż˳гһųȥƷǳᣬεʻһԴ
߻ûüϻͻȻһ޴
ҰﲻԶһͨڵͻȻ޼٣Աȸո˻ٶȺߣмɵػǰһԡ
Ȼʮ֮ڣǳ׺ݵײ˸ոʱݵĳƨɡ
ʱݶʱ򻬳ȥһ·һû˵ͣ£ôһ졣
Ҳ·ûеټ֮ٶȲ죬û·ˡ
Űѳͣ¹ʲԶ·ԣ˫
ʱеҲ󣬲ʮͷĨ͹ⷢһ͸ͷӰȫѳﻹֵġ
ͬʱͼǸɫĳҲˣʻժϵīȻһˤڶϣֱӴīһ
˵˭أ


34 
ͣʱ˳Ʊ˾
³̧ͷһλ³ȻûˣҩζѾӿˡ
汣ʱݵĳˣָǰ˭ʲôϵǸոǸɵĹ𣿡
󱳶վţ𩿴ı飬Ǹָͷһѳס󣬽ǣ˲һȭ˲ϣֱӰ˸ɷڵء
һͦݡ
ܹȥסļֹסҪǰϵĶֱ۱ж֪ģ˹ƽʱҲǷȱܲӣôһ»ɥʧˡ
ڻͷϣ̫Ըôתֻһ
һֳǺأ󣬡û¶ɣ
ӦһߵĽŶڵϷڵĶŲʲôСϡ
ҿüͷһŭӣͻȻеЦߵʱһѣˣѾˣûҪٸ˽Ͼ
ʵʵ˵Ȼе㲻صһոǵֱñɾ
ǲмءСһһ߸ߣһ˵ɵƣҷϸϾ˼ûôˣˡ
򿪳ţԼϸʻ߸շᳵ·ش˿յѸݳռ䣬Ȼȿɵǰһƣһ𽥷
˵Ӵͦ
»˻ü۲Щиûп˼ô°ͣ˵߰ɣ¡
һ룬¶ԽԴԽ鷳˵С
¹ʵزԶ
·ϣڸʻһ󿿣һſ̶ӻ߰ˣ𩿴ҷ⾵ʱƳô㣿
ָƵĸݵпضԺרˡ
ʧЦ⻰˵ģʹ𣿡
Ϊȣʲôģ㿪á
һѷ̣˵úԺ󲻿һ
˵£Ҳײˡ
ԲһײƵʣĳ̾˿аɡ˵¶ȫ㣬ôҲռһΰɡ
ǰ仹ʲôһֱú󱳲ȥġר䷴ͣβ˵ʲôΰ
͸ĥԼǲǷ¶һͦġ
Сſھڸǰµ³⣬˵ô˵ҲǰҳðɣҪҲͷˣ㲻Ҳôлл𣿡
һڷûвԣַܲм˵ҪǿɵƲ˳ۣҲǻ
ѳͣãһûƵҪȥţֲһ䣬ҿû˵ͿȡԺôҲ̫Σˡ
һ³һ߻֣С
ѹûɡ
һ·ӵȥҲ֪Ϊʲôԭһ³ͦԾԾԣһ߽ݼ䣬ŵ¥ԽȴͻȻֱŴ򿪣ߣԱû˸ϡ
ͷһŶˣվڵû
æȥסݵ¥ťֹŹϣһɤӣ߰
ǱоѣȻ̧ۣһŸߡ
Կ׿֮ǰԤ룬˵ãûұķݿͦҵġ
Ŵ򿪣һ߽ȥٻŲţ۾ôڵһ˵а
ʵûңЩ÷ŵĶϲҰڡɳǼ·͵Լ׼ңȴЬſţ˵
˵ǼٵġſɳߣͲûͬͬˣ·ɳսǣײԱߵдְ塣
ۼֿһдְ壬û죬ȴͷںɫ˱ڰд˷ʽͼշ磬ĳ˵ķ֣ʳָָĨдְһձʱСβȻԼָϺɫīᡣ
Ȼһƽɹ⼫ãڿһǽϣ͸ĸƽ𺣰ǳ̲һߵɳ£ǳһ£·ٴһ㣬ͻᾪ˷ĳһ㡣
ŬԼɳϵӿȥȻЭʵֶϸ΢زϢȫǷϳеָɾζ
һʱ˵ʲôζ

ҳֳŵشɳϣ鿴ȥģ·ĳҷ񶨵ƵģʣôˣûԷ
̧ۣ𩻻һ򵥵ذTӶ̿䣬ԼüֱۺȲļͷǸոսʱץ£ең¶Ķͷôէһʮ߰޼
رܵһ濿ɳʱʮǿû£ˡʵûԡ
ɱ֪ˣֱ˶ˡ
ʣʲô£
û𻰣绰ͻȻˣһǰҵĹʳ;
˸Ǹ϶ԻĶߵһȥӵ绰ҿڵһǣ㿴ûУ
һ£ӢأȻᡣ
߽ȥõԣ򿪹һʽƵġ
ʣô˵
ڴϣ˴ӣ˵˰ɡ
Ҳûԥ˵Ҳôãѹùˣô˵һѪ׬Hale
һЦ鲻˵УС
Ǳ߲Ϊ⣬йʱˣʲôǫģϧ߲ȻһĻƱȥȸͨ
ֺ٩˼䣬Цʰңʲôʱпչú档
˵ٹһɣ٣ǲ֪ϵ֮епҾ͹ȥ
⻰ôŸӷƵģҲû̽һ˽˵УԼš
˵绰վſڣǽϱŸ첲˭
ֻ˵ѧͬѧ顣
һ룬ͻȻüͷϴǸӰɣ
𩷴Ӧһ£˵ޣޱ˵⻰ֵϴǸӽޣͬѧҲҵĺ֮һ
˵ޣɫͻȻò̫Ȼ˭ʶϴǱʯʲôģѹͲô¶
ûɶȤ˵㻹û˵ʲôأ
һתù죬¶ɫʱɣпգȥĵط
ãھʹӦߴɣС
---
ҴԹߡ
̫ȣ˶붯ڼҵ˼
ԭǶеˣʲôԣһû͵˺ܶ࣬һϲ˷ѣɾɾģ͵˸ոܳԺܳŻַܳ
Ʒܷʢ
ؼߵʱ򣬻ŵеܡ
ûҲûұˣ߻ȥСʱȡ
ܾһѻƵģйʲô
˼ңе壬ڴϷڵҹ˯š
һĺˣ̵ĭ
վһСϣزֻǿֿվôС
Ȼȴûʲôµġ
̧ͷ
һСǣɫĻ⣬׹
ȻһһϢ뺣档
˲䡣
ɲĴ󺣱ȼˡ
ɫĺ˷ӿµһй͸өȺٴӴľ㽫ðһɢȹâԴ
۵ʱһڴϡ
̸ºͣҲǻů֡
ʢҵһ⡣????


35 
ټθһԺ
Լʱִﷹ꣬ɷԱһᣬһڳʮλ˵һ롣
θԭɳһ죬߽վʾߡ
θǴ̣˲ൽ֮󣬺θʼڳʶʱԲҪλȻţθԱСܣλȽҪĿˣȦͷʢļҺ󱲣ࡣһˣлģûſ׼ͰˣԵպ»᷽ܶࡣ
һԺθĺĻм˵ס
Ͳٷٳٿϯû¸ɣֻġԼĵŵʱ橶
һϵĲʺƨͿʼˡ
һװĵĴվƣ鲢ïüɫ裬ᣬ˭λҲҲˣǰʱͶǸĿǽһۣʶɳҳǵطһʼ˿Ǿǿϵأأһ˶۲ģ˵ˣⱭҾԱ㣬Ҹˣ
˵ţҲûǸ١ȣͷ͸ˡ
ٿǸ٣ȷʵ£ҲǶʮӣ˾ʱǸѹûһۣԱλΪ١˵Ц䣬ݷ𾴾˲һ
װġɳҳʲô𩲻֪𩿴λ̸¼Ӳѧ竾оҲǶྫһˡ䲻ܸȦ˵ǼȣҲЩϵһ塣ϼ˵˼λٹǺҵϵһĺ󱲣ϼ֪ͷԴжãǲҲ֪
ȻװеĲʺƨúλٶо츳Ƶģ˶֪ٲڲ
λ٣ϢͲˣƤǱǸٺõ㣬ĴݰסϸƤ⣬ƹƲλպţʺƨԽ٣ҲͶ̫˽⡣
һٷ࣬˶λԸ˵˵䣬Ը˵͵֮˶ڣ࣬ټϰθĸλȻѾǧʮǿһٷȻҲάõգҲǺܷġ
ӹٳӦ꾭٣£˵ͷЦ֮⣬ҲûʲôġǸоǽϷӱˣϱ¹ܻʵĻ׳ĸ𩶼ûϵְҵ䵱Ļġ
׼ɢʱһֱûô˵ͻȻڻȥҲ̫ˣȥɡ
ٴд⣬վŶȽеҹŸոտʼʲô
ոԱ߾ƵװȾվˣʱһѣŵĵЦǰ٣ƽʱŹܵϣٲȥҹ°ˡ
Ǻһ̧ۣ˵ǰɣ
еľûˡ
¹мûҵģϵҹܻһ
طھĴԼһСʱĽ⣬һֵܽطҹܻᶼʲôҹܻᣬǸߡߵģԶܿɫʰ쵵޺˸ȳһſ޽һȪͷС֮ġĸӳ͵ĳֳ
ţһ·¥һţϵ޹Ϣնʱ
¿һܣس鴤˼£롣
üһպҲ湻ģڳǰĹϵȻˡ
˶ˣҲˡ
ոλװļ龴ƵĴ磬ʱһƹˤĻҰܱ飬𩿴˻治ò࣬˵ͦ壬ͦ˼ҡ
ǳģ˭ס
䣬λǰкѾվˣȻʵѡƵǵš
һðɣһųͦˮСǵţҲ⣬զһеأ
𣬸ѡ˰еĻѡ˲ֹһ⣬еΪѡһ˳۵ȫˣǸͻȻַˣȣ㡣
һָء
˵˵һСʲôְôζһ㶼ûսأ
һ㶣զҪս԰
ٴɨһȦͻȻ֣ȦһüĿСӣǰһƣ˵͵öೢʣҵģˡ
͸ˣ⣬еģ治С
ԱǸ߹Ц㲻Уûźÿģ㿴ϣǻԱҲ֪˭1Ŷ
λҲؿζһһŮ顣۳Ա߹˸ģȻȥĿŻû˳ۡʮָӵظǴ߽֮ʣֵҲϣǲඣҿӣĲˡ
û˵꣬ӿڣˣҿͦõġ
Աߺٸٴɫ§һŸûƵСˣﻹ٩ûˣζͦء
Ǵεվһԣ·θԣθļ˵ˣԸԸ͹ȥˣɶ¶
˵аɡ룬赹˸Ůģָһ
еľеİɣ𩱾ҲûϷ
˱߽䣬һõ廨king size󴲷ǽһſա
ԱǴ˵Ҫȥϴ裿
һ˵С
Ǵת׼ȥԡңֲһ䣬ϴᡣ
ԼҪһʱ顣
ͷһ㶮Ҳ
Ҳ֪赽׶ɶˡ
ԡʱ𩿿һ״ֵɳϣ׼ֻ飬ͻȻƳֻĻδ΢š
ԭ͸˵˽£ԽҲû绰ֻһСʱͰСʱǰֱԡ
һСʱǰ
أ
Сʱǰ
أ
ῴϢǽһ
ǿֻظ󣬡ˣ֪ˡ
һϢôˣ
һ£¶ֱ޴˵ԱǸԡһڰ͸ʵģʵӳһүϴ裬Ҫж졣ôǣƳȥͻȻ䣬˸ոǴɶ˼
Ȼְֵ档
ϾɶҲͷ࣬һָˡ
ûŶǱߵ绰ֱӴĻ𩻹һ㣬ǺȾˣ˵ûôȻҪɰʵƵģ˵ôˣ㵽ģ
𩣬ŲϣһԼ˵ʲô֪֮𣿡
Ǳ߶һ£˵֪
ջߣܴͷҲģӾȻ˿ӹ˯ˣ
Ǳ߳Ĭ룬ֱӺըˣ˵ʲô


36 
û뵽ôӦ͸ӹ˯˵ĲƵġ
Լ˯ˣҲڷӦôң˵ȥզһ
¶ͦģΪЦ
ûУոǾһǱ̱øӡԱСʣô˳ʲôˣԼ˴𣬡֪žһŹȥ֪߷˸ɶǱ߶ʱЩƺϢֻӲ𣬡֮Ķ
Ƕ˸ŻͰһըķѣͲˡ
Ϊ೰Ц䣬٩٩¶ȥˣû뵽ôͷתһ룬Ҫ𩲻ö˶ѼȥǾƸճðɡ
˼һԺȴˣҲ֪ڵǸʲô״̬˵˵Ҳ֪ǣ˶پƣ
Ȼ˵ƵģԴ߷֮Ǳӵֲĸ˵ʲô
֡ιȻ𸴡
𩱻ֻһͷʱԡǱԡˮͻȻˣȻڹĻһϴǴŲϸ𩺰ҪҪҲһϴ
ɤһָĻʵаյһȴǱʱܶͺͲֻˣ١ϴưϴ
û뵽ⶼ¸оޱȡΪ˲ˣҪƷľֻͣüӿٲٷӦʱ䣬ʲôҲɶ¶Լܴæİɹ˹ˡ
Ȼ˵绰
̧ͷѾ߳ˣŲڵϡ
鸹ˮ飬ɶҲû
һֱĿ⿴𩣬˵İʾ
˫ַϥرٻرԥشɳվ
һеô
ûɶ¶
Ŀ˳˵СߣȻ󶨸Ҳеôϡ
̫̫¶ˡ
Ŀƶһһʮ̹ȻĿȷǰߡ

𩶯΢е㽩Ӳİס¶ļѹûܼԼߴա
𩾡ܵһĳĳ˵ġ
--
󽥽ͣ½ŲվĳͨⲿһɫΪһֻ
һ飬û˽ӣٴһ飬û˽ӡ
֮ںظûͼ͵ۣһѽֻˤǽϡ
ֱ֮ӽֻķѡ
֮ĬĬǰ˿ֻĲкֿһǸɫһûټʵ׳ʲô¡
ȻתͷĿⰵض֮
֮оͿˡ
ٳٻżص˵˸ߣҽǰɵƵط˲ɡ
һ仰ߡ
֮û˵ۻŸһ룬һϾͶֻҪĲɵԼƾƣȼΪ㡣绰˲֪ʲôаͻȻͼˣֱӸǰڵĵӶ߷ˣֻҲ֪ںʲôȻΧŵ˾ܡɫþ͸ͱƵģһʰҲû˸׷֮ûӣˡ
Ҳϸʡ֮һ߼ĽŲһ߿ʼ绰ˡ
--
֮ġֵطsԱסйϵ֮ӣ֮һΪĿá
֮ġϰƣһʮˣΪ˴ͨ˴ڰͨԣ㡣ʵ˵ϰ屳λֱͨ룬ǹһȨƼϰ壬ٶøӡ
Դ򡰺֮ġӪҵϰ򣬾м۵¡
Ȼ죬ƺе㲻һ
ϰԭڶӦ꣬ͻȻһ绰ɫɻ󵽾죬ҲûüԼ˵һ䣬˾ͼæܳȥˡ
绰Ǳϰߣһ仰ǣˣ
仰ʱϰֵͦģ̫ƽܳʲô¶
һ仰ǣּңǸּңǼүҳˣ
仰ʱϰ忪ʼ졣ּүǼҳͣϵ̫Զеϻ϶һλͦ˵ӣƽʱͽֺõģϹϵûһλүôͻȻǼҳӣ
Ȼ䣬绰ѾʼͽˣǱǰţ˵ǡ˵ǣǰƼҡƼλүúˣǵ׸ˣܰλүǸУ
ϰסˣ첽ߣһһСʣƼңĸƼң
绰ͷرżͶͷǸϰ壡
ϰ巴Ӧûһڡ
ҵԼٵʣǵ׸˰
绰ͷѾˣ治֪ϰ壡
ϰһʱվԭأ߳ɤӺ𣬡֪һȺʲôԵģǵˣ˵û˵Ҫ
绰ͷоԼҵдûôùΪʲôجķǵϰ尡ʮʮӵſˣ˵Ҫ𡢲𡢲ˡ
ϰʹϴѧ׳̵ٶܣһ߳һ߶ŵ绰𣺡ŵ˶ҽſںţ֮ڵļضҵ֮ڽнеֵĿһ飡Ͻ׼˰طǸҺȥ
ʮӺ
ϰװʽʮӵߣɫ΢Цĺſڡ
ԶԶأһĳԷɿٶȴй·߿
ͷɫֿͣں֮ſڣһɫͣ¡
Ⱥλӣ½ʮҲͣ¡λϰϤּλү֮ɫ΢Ǻ˵ƣȥпɡ
һλϾЩϰҲΣƼλ⡢϶үλȻͲ̫ˡ
׼ȷ˵ǲ㡣
һ򴦾ҵϰʱҲԼеţ첽ǰһ޺ºЦݣ٣٣ϡѽϡͣλôпˣ£ˣ
ϰºô꣬ʲôû¶Σ˼ܽʱλүĿĴһ¡Ȼһ䣬λƼҶүưĿŲϡ
ϰԼ񣬱֪Լµð˾Ųʮæ˵ѽ˰Ѽغʹ󲿷ֿˣˣֻ˵µʱ䡢࣬ͽȥŲ飡
ǰŲǰⶰʮɫĽᣬ˼Ͳһѻضˣ⣬Ķܣ˯Уģ
֮ںһģٿ粻֮ر˼е㻳Լ
ϰһ޽亹ת˫·˵룬롣
--
ſڴϡ
ϰۣȽϷɡ
վѾԼڿ㣬һæһʣô
һ£˵ͦáȣһ㣬УС
ˡžž־˦ȥȻĺ󱳣˵˵ͦġ治ǿǰҿڻ˵á
ۣͦ⣬˵ôûǵ£˱ɡҪ˵ⰴĦͦģʲôȥС꣬ұ׼չȥ
еҲЦ׬öడүĶ׼˼伲ءҲֵͦģȥȥôˣûôĹҪͨԸҲǮ¡
֣ˡҵǶְҵɶƫҾǹȥǸû¶嶯ˣҾͦ顣
е˳ıһ·ߣߵشˣеδƵ˵ˣе治аϵƱۣ˭֪˭
һûôˮеʣڴصˮߺȱ˵Ҳǰɣʵȡûô棬еôҲϲɡ
еһͣȻϵĶ˵˵ͦ˵ĺ١
ˮתͷû˵ľ仰ˣͻȻΡһ򿪡
ϰԱеֻλϣһ±Ƶؿſڣѹû뵽⿪һ뻹ŵġ
ͼ˵˵ʮˡ
ͻȻܽһնܽһնеͷҵѣֻһԡһ˺ҵȥϵֻ֣һֱһǰſ𩴲ˡ
˱ףһһң٣ҵ˰٣
ˮӱ


37 
űæҵشӴǰظɥƵİնǸٺ˭
⿴мˡ
θһԷļҲڳȻλôǱǱʱӷץġ
ڴͷλɫĸҪȥɥƵģȻ
Ǿˡ
ɣǱѾݣǸ·Ǻ˲پơɫǰλն֣Ŵĸװıδ󺺣һһֻץλپϡǺһ߿һͼŤû¾ȻѱϵΨһһԡŤˣǼҲۣôĸϳȥˡ
ԱһʶԼ⵹ùԶԶûеͷת˳ĸ첲ϰǣһϲ䣬٣ᣬ٣
ȫ֪ڹʲôϰţ֪ǺʲôĶһĨʱܵһûӭһš𩻹ûôţߵǰһٵĲϣֱӸ˵ųȥһ׶Զ
ӦӦһĿ󣬡ǣզҵģ
ǽˮ̣˳ϰһ۵˿ȼˣȼø󿴻ǰǸǽͼվ٣ѹɤ˵¶ܡ
ٱ񿴵۷ڣֻԼ֪ǵӰ˱Ѫùƽ޹ʵôһŴүһưոݵӣֻĸոձߵôͲأ
Ҳ˲Լ߹⣬ٶ±ͷߺȣ٣Ұᰡ٣
һȥֱӸһǺȥˣأԣԣ
ȥǽǣĸᱩծƵģȻûһȰܡԼ£ٻͷ;ÿۡҪǰⳡ̫챻ץ飬Ȼ󱻴ĻǸƤģʲô¶
·ǰһס˵һˣұܣȸҵôºðɡ
ͷֻðа𣬡ݣʲôʱˣ
ôôץסص㣿̬̫죬˺ڶʱô£ǵˣ¶ô˵ҲѲϵɡ
ʵʲô첲ȴͻȻ˳һ¡ȫһֱ״Ǹ͵͵Ĵչ䣬㿴ٺٶôˣͱ˰ɡ
ͷдʱȻֻһãԥһ£˵ҪȰѿӴϰɡ
дɬһЦҰ
룬Ҳǹ㣬һ᳡ִݵóֵС
뷨ðͷһȷէ֣󼸺̧žߣ٣ˣ
Ҳ𩷴Ӧ죬סһ̻һʮ־յûϡķǳû¾һͬڴϡϾ󣬻˺ȾƵĿ𩷴ǯסѹڴߣȻ˫ĿĶд飬ȫԣӲ֣첻Ū
ǿѹס󣬵ȻĵûԼȫסλƷĴү˸Ƶڴšһᣬ̧ͷһλдɵһһԣ̺ɸֵغߣ
дһ飬´·Ӷˣܡ
ſ֮һܹˣýָͷһҲ֪˹ϵͬСɣ²ٸԼ¶ͷ˵ˣɢ˰ɣߡ
һϢҸյһѸԭؽɢոǽװٶһӴӵذϵҲƵܡ
š첱Ӵֵģһſڵʮ˶ҪߣֱˣԲۣûҲ߰˰æ
ѹû֮һ˻رĵĸ˷š
ѹµǸ󻹸ˤƵڣһ˾ҪȥɱƵ
ˡ
˲֪ãѾǺоԼȫⶼڷʱǸе㻺ס
Ϣе㴭ȣû˵ͣһвУ
ڴϣŴ˵֡
¿Щ乵Ӧ侲һ£Ҿͷ֡
ִһ˵У侲
ķſ˫ۣĺܽʱֳСֱ϶ָܿӡ
˴Ӵѿ˳ƹһſţԼһϼֱˣϳϸǾ˾޴Ҹӵһ·̡ӴҲûö٣ϢŰһֱŸ첲⣬һֱϾƵĶһơ
ǱſŶ˯ˣͻȻ͵קԱߵͷǽң٣ˣ
ŵһͼһ»ƵģҴߵ˺ü¡Ҳͦ⾫ͷģҹ㣬ڳоͷйߡ
ֻƤоڴܣֲٵ֡𩺬˵㲻*&*%&%
̫𩲻֪Լ˵ʲôʽԵɣ
û𩾫ţ֮밲׵ĺڰ
--
ڶһ磬Ǹоǰֽ̻Ի͵ĵƹ⣬Ȼ־ϸѹɽƵġ
ԺһۣһƳ
ƹۣͦݻ
Բҡ
ƣһͦ˧ӳ
𩲻ɫӵʱعһľ֮ĿǰĴ
аɣֲøоԼϸѹɽƵģ첲ȶϣټһޱܲ
ֱѹӵµĸ첲˵ʲô
ûӦ
˵㾢ιѡ
˯һƤ

ͻȻһۣһ˲˲ԭû
첲һֻ֣齨ʲôѶˣ̧һ¸첲ĺgay
Ĭ룬͵һ֮˴ޱֱӷȥˡ
--
ķʽе죬£ʮĬûһ֡
׼ȷ˵ԴԺ˵Խͷǳ֮١
𩵹ǻ˵Ȼ¶е㶪ˣȻˣҲû취ֻûøôθ¡
󣬺ðɣֳھˣò˼Ҳ
ʰһ¾ʹߡһţſھȻվ˶ʮߡͷһλˣͦ˹һˣƫƫЦǽһڹȣ٣٣Թߣ
оԼֵط˯һѾεˣ˵ˣߡ
˵꣬Ťͷԭһһۣɫһ䣬ת͸ƨɺŻƵһԲ첽ߡ
۳һѪ죬ֿһԱλͺʮߣÿ˶ŵвҲͬ΢ЦŹ˵ġ
ʵڲӵطæˡ????


38 
𩵽ʱ硣
һؼңϤϢоüûؼƵġԿַڸϣϵ·һǣӽ¨Ȼԡҳ衣
ϴ裬棬û˼Ϣ·һԣɫиҪ޸һ¡һ˼棬û£ʹ򿪵Կʼ
ͷϽϽĹдһ𩾫רעûʱ䣬ֱһ绰
̧ͷֵ绰ģ˰ʹĲӣ绰⿴Ѿˡ
ǱҲףһǣ磬أSв
ſɳοת׵ڰôˣ
˵ûôˣȥsп㰡
Цһ˵а£ԺõģϺȻһ𡣡
˵Ȼʱȥ˵һ¡㰡;ˣβһһݵѣҲͦġһߣȾȥ𿪳
ҲУҿɹһȥ˰ʲôʱ
˵һģʱ绰
˹˵绰Ѱ˼ǽˣܸһȥǸģͦ˼
һᣬ¶оӦøθһ
ָθȥ˸绰
û켸£Ǳ߽˵绰˵ŸλˣʮֱǸǱ߻𣿡
θһû˵ʱЩˣǰЩᣬΪҪһЩԴڿ׾
θô˵֪Ӱ죬һʱԼҲͦѣ¶˵ǲЦλҸͬѧѹû뵽¶ҲҡԭΪнһ£ҳ罻һ£û뵽ôӡ֮ܶҲˣϣԭҡ
θǱЩɬЦһЦ˵ҿǸˬˣҲȦӣ˵£ҿһ¡ֻҪһȦͲܷôȻкܶ»໥ܵӰ죬ټǸͬѧȻܿݽ飬ǶԣѾǴŽȦ·պ򽻵ˣҲȻȨƵˡմӹŵܻûҲ飬˵˼䣬ϣպҲҪ⡣£ûʲôҪԭµġ
ˣоͦεģ˵˵ĵҶ˵Ҫһ˼Ҳǽ鵱أզɵ۰
θǱû˵
̾˿˵˵öԣôһҵ罻˵˳衣չңԼĻԶɿصء˵ˣָˣȥǸ磬ָԼǸЧӦĺһԼɣ趫Ĵûˣɾʲôûˡ᲻
θ˵ı𣿡
˵ı磿Ҳ롣ֻǲҪıҡ
θֳĬˣƬ̺Цˡ
θ˵Уԭ㡣
˵лˡ
˹˵绰ȥԼһСʽ֮ǰڹѧʱȿȱȽ϶࣬عðùԢԼһȵĻȶõĽҲͦ󡣺ȵĻǼshotʽԼĿȣܾñĥ㡣
֮߻ɳ̹ԣ˷δʼ޵һ⣬ҵ⡣
򿪻ظʼҳ棬ȱŵԣȻʼ
--
sһܺ
ߵ㣬ȥ˵Ĵŵ³һ𱬣Ӷڵˡ
ڿ·һϸ֡
߹ȥϻһˣʮ꣬ƫ֣ɫt˶ЬһСӣͷβǲޱ߷ͷӦþλѡ
߽λѸһվкܣӣѣҦҦsУһӰûܸӰȡĵطⲻ˳·ȸơ
תָҦ˵Ҹеĺֵܣ𩣬˸մ˾ſڵģǳ
Ҧ˵һһᡣ
ЦҦãϹ˵ûô
ʶ֮½ʼտСˡҪһơƣͷϡˬʣȵƾųС绹ͦ⡣
ʲô͵ĵӰŵطȡˣ
˵е뷨ˣαûšξưƬƬôԱҦָݡ
𩶪˸ֿҦɶưĵӰ
ҦЦ˵ɾнˣư飬飬ֲͳϵİ顣˹еģͦ΢ġ
е⣬еģԺǸʲô£
һӰҦȽӸȻܵ˵ˣһŸټңλټڿͷˡһλټǰʶȻ鲻ΪһЩҪѰټҵ׷ĹУּⲢһ򵥵ɱһмƻĿĵ¼ӰΧŲ¶չġ
ʣȻأɶˣ
Ҧ̧ͷͻȻһŵ⣬Ⱑʹ಻
һ㶣˵аɡ
ҦʣһĴġһ⣬һһɱ֡ôأߣ
ͻȻһôص⣬𩻹е˵ʲôһᣬôһˣֻ취ô
Ҧ˵Ѿ˵أһΰ֮ŷԼһеĸԴŶһе֪ԽԽ㷢㱾һˣѾˣô죿
һơƣ˵ôұ°ˡ
Ҧʼ磬һ龰ܱˣֻһ԰ףһжģûܰ㡣龳Уȫֻһ֪Ϊʲô˵ǲ̬ģ㻹ǻڵ°ܣǾڵ°Լ
¾ƿ˵ðɣ롣ôһˣĺʹ࣬ȻһưĹ£˵ǸҵĸйءкܴʻλҪ֮䵽ʲôϵ̫Զˣ󲻳
ҦЦź˿ھƣתӣλֵûȤݵӰ
е㾪ôˣ˭
Ҧ˵㲻еҲܺãûȤ¶¶ֵܣ
ֲ˵Ǹûġ
֣ˣƽʱžͷ඼ţϷءȷʵͦ˼Ǳôû
һȷʵⲻڴˣҦֵеźûʲôһ¶Ͳʵ˵bˣڴϹذɡ
˵ŶǻǸŮ簡
˦˦ϵĹƤеġÿ찮ȥء
һ㶣Ӱ˵ˣҪ˵Դء
˳ԷԵΣҲȵòˣӵһ绰޵ġ
޼̵ظ˵乤ϵ飬ȵеΣټ¶ر𼱣˵һ𿪸绰ˡ
˵绰֮Ц˵ͦģʲôʱ
˵ʱɣͦæġ˵ţִһ绰
Ǳ˵һȥʿѩ£
ʣʲôʱ򣿡
˵¸¡
һ£˵,С
ǱȥͦˣҲ˵ˣʱߡ
˵С
˵绰ʣ˭
˵ˣ󡣡
һûӦ˭
˵۸ͬѧơ󡣡
һѣ֪ĸ󣡲զֹˣûˣ
˵Ҫ˵ˣعû£ڽϴˣҲջعҲsУȻϵˡӸбҵû˰ɡ
һ˼Ҳͦģǰѧǻ˭Ҳƫƫ͸ĻС˵ҿ֪ʲô·𣿡
ͷĹӣһţͦһİɡ
ÿӣֹǲһ㰡ջعܻ֪⼸겻ڹڻ𣬿˾ͷһ̫ӵҾͲ˵ˣ²ˮ磬˵Ǻܶ࣬һֳȥǻѾˣү
һͷٷϻԷ
ĿͷΪôһûа
˵ͣİɡ


39 
ΪӭϰҺ޵ʱڵڶϸ˿˸̵ĵ绰顣
ҪݾǵڵͶĿսԷ룬ڼ仹ҪੲݵıԹѧУжĺӢΪʲôгԲԼĴ˼
ʶ⼸꣬ͰѾѧδӴ޵
绰ڽ֮ǰ˳˵һԼ¸»ȥʿѩ飬ѵԴţʱϵ
עHale˳·ҪȫóԵ棡
֪ΪһЩѲӹرЦ˵㲻ǳ˼𣬻оӴң
ҵ绰ͷˬһЦ˵٣ҲܣˣҲֹҳš
˵ȱ˵ôˣҪȥѩģδʱȥһˡ
˵ʱҲûʱҲҪ治ɱģҾȥ˰й
ʧЦڻһåͷӣðɣʱϵô
Ǳ޶ֻඣˣǵĶѵϵǣϵ۰Ѿҵڶʮʺˣ𣿡
Ͱװ·һ˵绰
޲ֻ¥ѧԢӳȥ
--
Լʱǰӵִ
˽˵ģĳƺűǰкڻſԶ̧ˡһ·ͨĿͣƺָСͰڶɳ
ŰڶɳԿͣƺһ൱Ư˽˷ɻ˫ְڵǻڵϣңңؿİڶɳ̧һֻ֡
ȥҲкʾԼˡ
˰ڶɳԱߵĹԱһߵǷɻһ߸кź¶ˣ
촩ķǳǰͷһ㣬ȥеʱַݲľֳŻţ¶Цô
𩿴۱ⲻ
תԱ˵ˣɰɡ
һʮֲѵһģ˶ôڿˣ
ߣ𩷢ֿѹûˡ
ɨһʳƷ˵
һ˸ɵƣ°һȻĿ𩣬Ȼô˸ġ
һ룬ķҲŴ£һ˵аɣֻҪɰ·ˣôС
ֿʼЦóǳãİɣ˭Ҳ㡣
ɻʻϹ˳Ż⿴ԿݻƵĲݵϣͬһ¡ԶɫҶһ
Ұбɻڿն
Ǳʣһûˣæʲôأ
ջߣ˵ˣҵأϹæأ
ɻ𽥳ƽֱߵ˱Ѿƣ˵ҲмСĿʹ򷢴ʱ¡˵ɫ𣿡
̧ۿһۣҲɣһġ
תĲڻζһӨ͸Ĵˮ飬ҲͦʵĿȤû
ͷҿ̫ˡ
оͿ
˵ˣԶȥѩΪ¶
üͷǲʲô𡣡
Īʲôңˣ¶㲻Ұǵòҡ˵رôˡ
ָһʼˣȥǳԷǰʲôӦģʲô¶㲻Ұ죿ңҵ㣬¶ΪʲôܸҰѻ˵㣬𣿡
Ҳе𣬿˵С
Ťͷ˵ⲻַ˽ɰɣ˵ˣȨ滮ҵ罻ȦܲɶûаɣΪѣǲе㲻Ұ
ָеסˣ˸ˣոǵ˵Ȼ޴棬Ҳû벻ðɡ
촽һֱߣȥܿܣΪʲôϸҸһƵ˵ǾͲܺú˵𣿡
û˵
ЩΪ̧ۣڳϣ˵Ժһ԰ɣϵ㻹ң˵Ҳ㣬عǵĸ𣿡
ôͻȻˡ
Ĩ˰˵УУ˵㡣
ĵ˭Ҳû˭ķ
һʱ᲻̫ģתȥѴ£һأ˯ȥˡ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ɻ׷̫ܣȻǰʵĹΡڴϷ˸ԺۣͻȻִվ˸Ӱ
ֱӴӴˣ˵ԲۣҪҰ
˳𩴲ϣʵ˵ˣôôС۰
·ԼѾ¶Ķͨ͸ˣڻƵġ
𩣺
˾һᣬҲ֪ʲôʱģֻͷ۵̫Ѩ˵һһ룬¹ȥ͹ȥˣģ˭ҲԺ£Ҿûܵƽȵء
û𩣬߷һߣƬ̺ŲôԸſڣ֪ˡ
--
ִƽԭֱֿ˰Сʱĳ̣ڵִĿĵء
һѩɽ£ïִУһľʱŷ޽ſʮԱӭӣס
Ϊγȸߺθߣƫͣ󶼻˱Ƚᱡ޷˴ӳ͵һѩɽ͸ĿֻðԼǵȫȥˣʱõ
Ӻһѣ߿ߣҴתת
ܡ
ڸողŷɻǵСĦתֱʱӺȥˡ
ܽ̱һӸůϢΧסſǴһսǵľʸϣȻǰǰϰڷŸǹѾƣһһ˸ճ¯Ȼǰߣ
ĵ̺Ҿ߶ΪƤݻʵľмһ¯ľͷȼɢһӺǳĽ̿ζԴԴܴŴһ¶ȡ
һɵɳϣпضҲ̫ˡ
ɵɵһ࣬ͷͷ˭Ҳ׺ñӡ
ðź˵̫ˣӡлá
һᣬʣûС
˵ˡ
ʣΪʲô·
˵ѡ
ֹȥʮ룬˭Ҳû
ͷ󺹣˵ǱɵӰɡ
˵ʵܲˣرصñһӣȻʼ޷
޷Ǿúȣ ְëˡ
ʹһɫ䡣
һҲס
һ˵ôôʰأ˼Ҹ
ƣ⡣
ָͷ˵ǰɡδ˵꣬һùԼñͷʹһףԼñӻûأñһ̱˾ֿڣҲ٣𩲻ټİԼ޷˹ץһȻϣѹͷ棬ǰɣůů͡
ѹ棬첲Ȧ޷ֻȽһڣֺЦӲ֪·洫رƣҪˣ
޷֣˵ϸ
ڵĸˣһӵš͵ĸͼѼĴƵģҲ٣ܣְҷſ
Ȼ˵Уй͡ȻڳһֻһץסʹһĥߣȻɷ˵Ŀʼ԰Сƣͦϰʲô߰
ʹһȻԸķȿʼڣＸĺҡвС˴Ҵˣ
ſһӸƵɳһ·ǳ˳ָñҲˡϴƵģɫ죬ȫǺˮñķʽֱ̫ӣͷҲҳһš
𩿴еǱض
Ϣֵ̧ذ·ȫˣһġ
ɳϴһᣬͻȻɳϣرɥҲ
?


40 
Ϊէʱеתˡ
峿ɽǳ̨زšһľų¶ζɫ壬ͦεıڵס̫˺˵
˫ִϣϢʵ˾䡣ӴͻȻԭʼɽΧţͻֱִȻ̲ĸо𩲻ָо
ϲʹȻںϵĳһ˲䣬˻ʶԼСͬʱҲŷĳֻŵǳ嶯ͺԴԭʼҪȡıܡ
˰Сʱɽط԰ӷ¥
Լһ㣬Ѱڷź͡ЩлȣСţţƬ޻Ȼֱַһһţ̡
һ˯¥ߵʱɢпڱ¯һɳϲԡ¿һɫ˯£ұһα¶޳ֱۣ¯ľȼССıû̵һſŻ͵ө档
̧ͷ̧֣Цͦ簡
ץ˰Լͷ˯ѣͷмҲЦɫЩʱû
ûɳվһֶŵԣһֱֻȽָҾţóԵģȻҲһӸ
üȻҳתͷ岻𩣬æʲôأ
𩻮ŪԴָһ٣Ȼ֣
һߵһԣԱŲɳ˰λʱش𣬺ðɣʡ˵Ҳ㡣
վǣͻȻеûƵģſȶô
ɳȻڹ˳ֳţǿûһȥ
ŵԸ⻹ǵҵܣ˵©ˡ
һȻڿЦƳһԳ˸ЦЦݺû޵ӣȻŤ˵Уҿ϶˵
עתƵĵϣĻϾȻ״ͼеͶ𣿡
˳ŵĻָԣֻҵһ֣һûȫꡣңҵһϻˣһܺϵǱݴ
ɫרעһᣬ˵Ϊܲȫ˵Ĺ
֪رóˣ˵ϻͦϡ棬˾רҵڵĹ۵˼죬һᣬŵʱ졣
ѵԺϣ̧ͷһԱѾŻѩǰʱվܺõſȥ
ߵſˣͻȻͷ˵ȣʵҲһԽҰȥ
˳ָķ򣬼Աͣ˼ǰ˺ĴʽѩسȻֽͨ߸ӵҲ棬ԾԾԵ˵ˣߡ
˴÷ʵѥ׺ͷĿɼʻԱһһѩسѩн
ѩسĸоȫһǸоѩųٴһҲʻܶ࣬г̴̼ѩ¡
ִﻬѩѩɽϳ˼Ա⣬һѩĶûСѩСľԵϻѩߣ󣬡ⳡذôû˰
Ǳ߻ÿ죬ŻĿֻһ°©棬ָͦΣʹһڰɫĻѩҲӷףԵú쪡ֵ·ϵɽȣһ̧ͷЦ˵ʲôأʱҵҿɴû
һģģһ䣬ɽϿȥǿһ䡣
ԭϱ
ɽǼҵģˡ
װûѩ壬ѩȻԱߣʣôỬôòҴ㣿
Ųȥ̶ûѩ壬ѻĿͷȻ󣬡Ͼ֪ʲôרҵ
ϣǰ㣬˳ǳ»ȥ㻺̲ת˸Ȼ֣˼͵ˡ
˸˼Цѩȵأ¡˳ѩĹ漸ת˲͵ǰ׼˵䣬ȴûʲôҪٵļ󣬶ش45Ƚǲٶ֮콦һĭƵѩȻڷһ䣬һ
Ŀ˸ҵļһȥûѩСǳĻι룬ôǰˣ˧ǡ
𩵱ʲõĸȥ
--
ߣһһӡоԼȲеʹùȵļ
Ҳûõȥ칦ɽͷϽϾ㣬ٶȳĸ¥ƵġҲÿʹӲӦ죬λ㼫˶Ҳûʲô⡣ͷһ룬ͦѪġ
ѩسٻͷͬɫ֬ڻˣǸƬѩɽϽһ㽬
߹ժϵĻĿñӣͷϻմһѩ𩿴Ǹʣ۰ɣ
ӱһ£㲻мƵģôܡ۰
һУϾأ˵۰ʲô۵ġ
ߵƶ̫Ȼ𩽩ߵһȳһյģ룬Ͷװɡ
--
磬һŨŹǺ
˳극Χɢ۾̨Ĳţűϳ̡
ߵ¯Աߵһľ̨ԣǽϹżƬͷһŴˣƬЩƣһλȥǳķˡӵްľǰѩɽֱַֻӡһкʮңһСŮӡ
ϿֿһСкƬһЩˡСкӣѩﱻʵʵģѩװȻ䱸ĺȫžͷһƨ˭
ЦƳһƬ
ƬȻֱȸոСкƬҪһЩһʮˡбǰϣȥǳᣬĸߴüĿЩӢյʱžͷЦ⡣
𩿴Ƭתͷȥбſڳ̵һȥüĿнûסһ죬˭
תͷ˳ָķ򿴹ȥϸҲ֪ڵʲô˵Ҿ˾˰ɡ
һ㶣ٿȷʵǸŵСкһˡ˵˾˳û񡣡
Ťͷȥ³һڰ̣ȻЦһ£˵ƢҲ񣬿ϧû
ôһ˵ۼҳڶʮ¹ȥСʱҲһκһͥ˲ⲻһû⣬˵ϧ
ǱߵѰ˵ϧôҲûʲôЩꡭ
һ٣̻ܳһ̵٣浯һ£Щ˵Ҿ˾˴Ҳߵʮϲһеģ⹫֪⹫ͬ⣬еļ͵ļеûסɱˡ˵ǻϦҹͲ졣ôҾ˾һȥûڶʬڿߵͱڵ±˷֮֡⹫ûôأȷˡ
˵ûʲô̶̼仰ǣűȷѪ꣬û֪ͻȻûϴǸӰȻ˼ߣĪģԼϱӡ
һ棬¶˰Եֶǿƣ·񲻹˼棬£Ҳǻڵˡһ棬ôôһϤ
˰죬ûԼϵġͺѧһ趪ˣתغżһСʯɳ̲ϣң֪ʯ棬ǰȫɳӣ
ͻȻرƽرѰȣ˵Ҫһ챻ˣô벻𣿡
վڲſڣ̵ָپڵðһɫŨк£ɽﶼǡ
һο۵׵
һ£˵ҾûŲһܽ⣬Բܽ⡣Խʱ򣬳ܻȥѡôȥӱܣô䣬ôôȥסΪţѹĻţˣϵȥȻˣԾûо£˵ʵҷǳ档
̵ٵˣ¶ָҪյ׵Ļ⣬á
û̵ָֻ̧˰ۣ̾һЦû˵Ҿ˵رãҾǶá
תȥţһűϢķӿߣ𩣬ֱ̰ߵ̻Ҹʱһ˿˿
˵û±ʲôǿ
仰˵ټη磬ʵѾ̫
𩻹Ǹˡ
һңһ¹⡣
¯յ
۳Լɳ̲ҵˡ
һССģ͸ġ
Ϊʯ
û뵽ӵ


41 
Ǹôװµˣ˼ĥĳ˵ĳ仰ʲô˼
е㷴ڴϷСʱû˯š
һۣԾͿʼתһӾͼǣ߼żͥա˾ˡ԰ˡɱ
ķҵۣڴϣǸӰҦʹ಻һô㣬Լ
ӴϷ˸رץ˰ͷûϣôֹͣ
֪ãٴźŵĴƤͣ˯š
ʵεı߽紦·һƬֲïһϡ
һɫʯ
һվʯǰͻȻ񱻴һһֱȥ
Ķͷϱʯϡ
촽⶯ܾ֮󣬲żѵءذ˺ѿһӡ
𡭡ʲô
һҲûСξ˲䱻ĪϢûϢС
𩾪ѡ
Ϣŷ´űϴּ䣬Ȼһˮá
˼ˮǿӸոξѹָ侲һ룬־ԼоʵĪ
ĪֻǶġ
һҲ˯ˡ
˼ף¥Լţ̣ߵ¯ԡ
ǽƬڱ¯֣ţ̣Сʱֿľ˾ˡ
ݹӣʮͷ£ھ󲿷ֵ£ͷˡǻδģץŹȥǵ¶û˼
ֻһ£ҹɣʼҲûҵرĽ͡
ô
ƳۣԱϰڷż̺Сţ̱£̺д򿪿ġ
ּһһ¥Ĺ۾̨ߡ
ţ˿ҹѩɽϵ֣ȻŹϡ
ڹ۾̨ĵһ¥Ϊص̣ʱǺһ¡⻹Ⱳĵһ̣쬵С磬ָ̾еЦ
һ̣̾ҲǺܴ󣬽Ӧˡ𩿴кµӣ˿˿̡˳ƣŶɢ
и뷨ͦ׵ģ׵𩶼ʧˡ
Ҫ侲˳룬Ҳûܡ
ܶ෢ԭ޷͵¶кˡ
ڷˡգ̵ʱϱӣһ档
ǰ
ҲǼұڵĲ㵹աЩھױͽ֮ǰ
QУ԰ǴܳԺûã𩣬ϻű
ǻҲû𣬱һ󲹶һ棬̸оԼһǻаûǻٴһҲġ߹ȥһ£Ȼ
һܲ
Ťͷ𩣬ʲô˼
̣ûסתǰһѣʲô˼һʲô˼˯ԼֵŮˬǰɣԼţǰɣһˣ㰮˯˯զզģǰתƣҷҷ
Ƶһ𩣬ͷ˵ССȻ͵һԱߵǽϣ˺ݵغ𣬡ôǸŮķϣǸʲôɫ㿴
ź𣬺øϲˣŮѣʲôˣңҲ˾ǸѪΪʲôңͲû㲻ҵĸ飡
͵̧ͷĿŭӣϢ˭Ҳ˭Ϻ𣬡ҲҲ䣿УУΪôˣҶ֣趯ִңҾ㵽װѲǵĸ鵱£ʶˣʶ£ҪҪ
һǵȫˣһѳסӣ𣬡Ҳ֪Ҳ֪ҺҪʶˣҶôԼ룡ھôңǰҵĸ鵱أ迴ҾһɵƣһЦҰ㻹ûİ󡭡
ǰ֣ԽԽѹƶûˡûס̧˰ۣһֵᡣ¶ˣָ̣ȥˡ
ȻסˣǶǸûסһѻӿ֣˫Ŀ죬˳ۿĨһ˵Ұĸ鵱ߣ㣿˵⣬е˵ȥˡݺݵز˼۾˵Ҷһ㶼ҪͿ԰ˣΪ㻹ҪҾûҷʲô˭˭𩡭
۾ᣬҲ࣬Ҳ࣬۾ˣ޸ƨ裬ˣ㻹ί㻹ҲǿˣѹͲʺϵѣӽģҵģ˭Ҳ˭̴ӶԷʧϽߣϽߣ
˵ţһˡ
һǣûͷҲ֪ôˡ
ϱӵһ棬û뵽¶ɾˣ¾Ȼܼô
һ̡
ŬԼѣ͹۵ĽǶȣ¼
һеת۵ϡ
֮ǰĹϵβơ
̡̱֮
ΪΪеĹϵ룬ϲô
ϲ
ôӦǳԼˡ
һ̣೤ܻ
˿ȼգ˼ճһģ
ȷʵһͦСģϲĶ֪ռͱǿǰɫķĸ׶Ƶġ
ѡ
ġ
ѡ
ĳ㱣ֽһˣٻһЩȻôӦҺ
˳߼ߣϱӣʵûЦϣҲء
ҺױңҲпܸµ֡
𩵯̵٣Ȼ͵һ̡
ֻƣֲš
ǰ˵ͨԣе㲻ϣġ
ͷӽԵ̻ҸȻתͷѾ͸ˣ磬űⶰ¥Ϸؿ

ǰҰɣ


42 
¥ߣһۿΧڱ¯Ե𩡣
һ˯¼޷˿ڳɳϣֽŷɣ˯û찵ء
Աˣ׼λүҪ˯߷ǲʲôڳ˵ȺãûҴ𩣬ûҽ
һֻơ
ɿһнǵ̺Уڵϡ
̺ͣһ¡
Ьڵ̺ϣûʲô߽ʱвһƤ
ǱĹһ£̧ǰ
վ׿⡣
ŵϵĴ֣ʾվֲɫʣˣ
ֻ֣ججؽȹؽһž졣
ȥһ̺УԼ⸱ɢܵӰ壬˼һӹԡ
ۣˡ
ͻȻɿ֣ƽʱӦ졣
ѾȫվʹɿҲٵ¡ֻһ³ͻأֶڰС
ڽյϣָţûջȥ
𩿴ǰֻ֣һ˲䵱ͻ뵱û·ѡ
̧ͷЩûüۣʯһתóȥֻ֣˵ʷԼϡ
Ȼ¡
ݼʣšü˵ȣеŤˡ
ڿֻֻ˻ȥ
Ҳ֪ûУ۾ŵϵĴֿǸɫ̺С
ûʳ̵飬˵ҽҽ
˵ţͳֻҪ绰̧£ˡ
һ±飬ûߣܻ¶̫ԡĨ˰ֻϣһܰǲص˼ȫĨˣ˸绰û˯ãͷš
ֻһᣬ̺гߣʰϵĴ
һ̣һԵϣü۱ǳɫѬ岻ġʣʲô绰㷳
ԴɬĿڸڴݼӿ̾󣬵൱񣬻һָԭҰĲζѸɨһƬտ˼άءԼָ̣룬ǲ̵ģԼĻ˵̫ɡ
ִ̺У״һ
һ̣ϸǡ
ж
һû̵˵ʲô
ȴ˵ҲûʲôסԺˣ̫̫һֱθѪѹͻȻ쭵200࣬һûУһ
̸ѪѹģͻȻֵģ缸еëٲΰôһ˵ֻε糿Ըȥ
Ǹ²ʵڶ̫ˣʹ֮һĿܣ²Ҳ̼Ҫȫ߸
ȻںܴϣҲпܲġ
ЩΪѵؿ˹ĳָ̣Ƿǣ˿ڿлУ֮߱Ҳڿ
ʱĿơ
ͻȻԼе㿴ˡ
һ򲽽ȫһɡ
һģ
Ϣɾ̫ˡ
£ȲԼ̫ΣöԷѿֻ̬ڵʲô¶ûзʱʵϣҲȷʵʲô¶ûз
ԼĻ˵̽ʮѪѹҲǶĲҰִ绰˼ҾɽһˣϾ⼸궼ûô̫̫ȥ
ۣһ̣˵С
̣˵ʰʰߡ
һأ˿˵˼鷳ˡ
ԭ׼ˣ仰ͻȻת
Щֲֻ꣬ǻһѰﾢָ۽̺Уɫѿ˵㲻Ҫô˵
û𻰡
һʱ䣬Ҳ׼˵ʲô
ٵٵϷɻʱû˵ϼģĻ
˵ʲôûзȻ̬Ǳˡ
--
·ɻʱ˶̫ܡ
ɫ֪
ڶɳһȥͣ۳Ͷ٣񲻼ãؼûʲô⡣
˰ڶɳԶԶԼͣڼǰλãƱϴ̫ķ⡣˵ʲôȻȥˣ
λεչһģĵûʲôѪɫȻûϢáһ˲˲𩣬˶죬û˵
ûĿ׻Ҳֱߣ˾ô濨סˡ
ͻȻӺ󷽴һŮ˵
磿
ϵһû·ûкŤͷȥ
һźɫĨؽȹṲ̊Ÿ߸ЬױޣİˣһɫСװףΪһصĸоԶԶһ·һŵĺõ塣
ŮµСְߵǰЦ磬˵ǰ㡣Ȼ˳߿𩣬õЦֽΣλѣɣһԶҲ棬һԷõëգۣŮŶ
ӦЦĻʲôŮֻؼ˯ֻһʱʢȴ֪ô˻Ƶģõ˵һ㷴ӦûУҲ֪Щʲô
һò΢ЦһҸ˵ǻؼңƫƫλõ岻֪ģҪǼһõһ߸һ֣߳Թѽλ˧⣬Ƕʲô
ԭԶһȺźõıǰ棬վλŮҲʮꡣ
һλźɫţп㣬ˬЩСұζʱõ֣Щ̫˼߹
һλȹٳɢϣüϸϸģʡ΢΢ͷ¶һŵĳƺڹ۲ǶСòÿ
һһͷ¶һɰС䡣
һǰͬһӰصˡ
ֻһ״ߺվλͷŹ
ͷˡ
õźɫ˵һ£λұã
Ȼָȹλ죬õBͬѧƯ˾ĲŮ
У¶Ĳһˡ
𩿴죬ֻʼ¹ѪһʱᣬȻ˵
ߡ
Žʣһ̺пʼͲ𩲻Ծ
˵˸ɣǱʶⲻԡ
鲻̫ȻڻػʱҲеǿ
𩻹㿪˽յ֡
ֱ˵˼鷳ˡ
һ
Ϊѵһӱ¶š
ĳһ˲䣬Լ̺еֿʼ΢ز
Ϥ
ǰѧУ
󴩹ٳעһܵʱ
ΣҲû뵽˸ǰ档
ͬԱ˵һЩƵĻ
׵ọ̈̄ʱ䲻㹻ͣ½Ų
Ȼڽ⿴ֱ顣
ЩΪѣЩΣѿᣬҲܿ
ͬһѴȶȵǹ򿪱˨̫Ѩϡ
˵˵Բҡ
˵ֻû취ϲ
ⷺģͬˡ
˵ݸһסģллôõϲҡ
еź˳ǽȥ
Ӱһ߬סԼ࣬Ѫƫƫâɵôۡ
һ
ˡ


43 
ر𰮸ֶ׵Ц
£Ӿ͹ҵģһ󶼻ûףֱĳ죿
аɣǲù¡
õʢȴٷƲˡ𩿴վֱߵֱֿ߲Զ߽졣
ѡӪ
⻹ѡ
ʰߵߣԴϷɻ֮⻹һôȻظ˵ѣҲҽܽܣģ
Ƶǣһߣõ壬ոʶ⻹иˡ
²ߣ˵Ѧɼ
ˣ
оԼЦе㽩Ӳ
õɫ糣һҲʲôԵĵطʱõԶÿߵǰõ󣬡磬ѽʲôǻ֪ء
˵𩡣Ҹͬѧҷǳõһλסһʱ䲻֪ôܣ𩡣
ȴעζԻϣȻһӣȴһĶסʹԾһƵȥ
˳ߡ
󿴵һŮˡ
׼ȷ˵һλ毺õŮԣƤ𪣬֫ᣬǳ׻˵ı
üһһ
ü𩣬ֿ죬ͻȻòУ롣
𩿴Ůĸ
ŮΪʲôе죿
ڳλ˵߶Խһϣʼ仯
ȻעĿϰΪһԣ˫ɵǰ֣˭Ҳ·һͦˮɻ
Ѧɼϡ棬ڵڰɶλŮ궼
Ȼ󿴿죬ֿԼȤҾҲôûַӦ˻ϲŵ£
æͷ˼£Це㱧Ǹˣλһվ۶֪ķˡððˡ
ո߽룬ⱲӼĵڶ棬һֻǽͷż𩲻ӡ󡣵һͦģǰΣڳ
ţƳ
һ˼ض쿴
󿴵ǽһ񣬷·ʲôҪƵģûƵ룺٣Ǹϱһһ˰ɣ
֮ǰʮСʱڣ𩻹ڳԵǲǰˡ
ȷʵÿһ˶ϲУ԰Ũֿ崿էһɱǳ󡪡ϱᡣҪϱ˸ͷôҲ󲻵Сôڡ
¹󿴲죬ⳡ棬컮޾û
һǰߣ۲֪ʲôõ̫ǿѾױһ˸˵˴
벽ʺõԶãBһͦģĸרҵ
һ𩣬Żŵ˵ССϵġ
Ҳ֪ľ仰˼ˣֻŵøͻBĺǸձҵ𣿡
ˣԡԡԣŶҲȽġ
𩣺
վԭأͻȻˣšü𩣬𩣬
оСȷʵûģߡѦɼ˵ߣȥ¡
ֵؿһۣ֪ͻȻ֮ʲô¡Ѧɼͷգգۣ˵У㣬ǵ̫Ŷ
λŮԶķ𩣬Ů˭
մӱԿףһ㶣ĸ
ôˬԶһ°ͣͷȹǸ
𩲻ɫѰȥԶõĴѧͬѧ˼Ҳǽ𣿡
󿴻𩣬ʵʲôϵ
ѡرأ죬ʲôϵҶʶ˼ңⲻһμ𡣡
һ·ҵ̸еͻƿڣѹɤ𩣬ǿɲǵһμ˼ңϸǻ·ϼһ棬͸˻Ƶģ˭㲻ûң㻹ҷˡ
ģԲۣⶼܼסҲ̫ܼǳ˰ɡ
ϣŪ׾ӵݼܰɣûӡˣǲǼǴˣ㿴˼ҲʶҰ
۾һŽɵӡ
ͻȻôһͣǰڷɻֲȻɢһ롣𩲻ȥЩеûģȥ󣬡߰ɣ˷ȥһһûϼء
Ķһ٣ߣ
˳ˮ۵Բѣ԰Ҫǽ챻³Էˣҽߡ
ôԸظ˳
---
϶һҷꡣ
һжΣһ˵˵ЦЦѦɼԸ󷽣罻ܼÿû뵽һմƣ˾ͻˣҲűࡣȫֵ̱΢Цλ̫ͬʱͣҲ൱ᡣ
ͬŮˡ
ȫ̳䵱ӻʹߣлľģûľͳԡԺһ㣬żӭǵա˾Ͳ̫Ծˣȫգȫ˵ļ仰Ǹ˵ôҾζһ㡣
Ų͵˵ţŻУǱͻȻʼһƣӳĵָ𪣬ʮضЦ˵˵ֶٱҵģĺѽ
ĿǱתϣһ£˵ҲȽűҵġ
Ƴһۣ¼жţţȫûҪ̬˼
쿴һֿһ𩣬ָ΢ڲսü۴ǡôֺλң㣬ֻʣһŵˡƽʱҲ𣿡
ȫû뵽쾹ȻͻȻ֮࣬һĲͽЩؿڣаɡ
Ȼƽʱʲô飿
û뵽Ҳȥʷʷʷѧ
ɲģ˼⣬Ȳѿûȥ򻹵ó䡣ƾʣ·Ҫϱӵָñεʲôɽȥ
ԻԽмԽԼ̸ֶָ֮УһʱҲ쵽ʲôҪ˵ͻȻȤˣò̫ܡϱ׷׷£ڼݳƷ͵Ķᴲˣ˼һǺĵͷ
ⱲӣҲͻȻתԡţȴ챭ǰ㣬Цݣ˵Ҿһɣ͵Ϊ֪ʶô
ԼıӣƳ̧ͷˡ
ͻȻƿһǳǳĵ΢Ц
ĳ̶ֱûݣһ٣Īϡ
Բۡ
ֲϱǸ˼ѹ֮ⲻھƣ˵ʵڵģˣԺ޸ԺǣҲõĹޡ
ԭ˼ĴһʼͲ𩰡
аɡ
ԭô¡ⱲҲûʲôϸ𣬽˵壬ǰɡ
Ʊܣã֪ʶ
Ʊһö
ӣ׼ȣȴĵϣȻһľơ
˵ʲô
ĸһʱ侲֪Ҫʲô
ϵķһ㲻ΣѾƱһţҲǰˣߡ
˵գ׸һʶסߡ
վŴоͦ΢׻˵ֻЦأ澹Ȼֻ˵óڣ ţơ
֮ǰƳһۡ
Уǿ죬ʱҲˡ
ԼǸѹѹˡ


44 
ڶһɻɽ
һû˵ѣ̽ȷʵҽԺͻסԺǹ۲Ե˼һؾͻᶨҽԺ졢ѪѹԷͻȻʲô󲡡
˻ôæûк˶ҽԺ¥׼ˮˣŸô绰ѯڼ¥ĸ
ùڵ绰ͻȻеʮ־ᶼûأͱķ̫̫Ŷķ㻹ûɣ̾С߶˼䣬𩱨˲š
ȥ·ҵ̲λãŲͿ̴ŲŷڲϣԱߴһ̫̫죬ͷõòˡ
һرĹẒ̌ˡ
̻ͷϲƲɽǻĴɤŸԺѽզˣ
ȻŤͷȥ˽ܣǸҫˣҴˣƣྫ񣬰ྫ񣡡ȻعͷְԹ𩣬ʲôˮǮǴ̲˷Ǯ
ǿĴһţ˵ˮãþͲ˷Ǯ̣Ƕװ˵ƻ㲻Ͱƻ𣿡
Ա߿̲ԱһλʮỊ̇ɫڣȸԼ̫̫ȷ磬ݿȥͦ˵ģЩϢӡ
˵̰ɣ㴲Ҳͦ۵ģȻȥϢһɣ̫̫ͷٽࡣ
һмӦˡ
Դ̫̫Ҳм̽һλʮĸŮһʮСŮǸСŮݾԴĴ𩣬ǸŮǿڿ޵ӳô˧ô£֪̣˰ԵˮװʱסˣתֺǺǸ˼ҼҫȴĴָѧϰãϢġ˵ˣҵ״Ԫӣ
æ˼ЦŰ֣ûûУûôš
ͿĺѼ䣬СĸŮͻȻһ˵ȣӶжûаûеĻ̸ܽܣ㿴԰԰Ҳ̫СҪ׼ѽԱǸСͲʮ꣬һ˸غ裡˵ʲôأ
Ź˵̣Ҹ鲻żҵأûʱ̸
̲ҽԺҹλؼסȵڶ糿ٹøǻؼңվҽԺɽšԶԶһsuvͣ£Ӹʻһ꣬ķ˷ܴ󺰣磬磡
𩿴ܣһ㶣Сӳù졣⼸߶٣ܻΪԭǸֻǰСƨֱ̧ܹȻһ£ֻͷǸ棬զôˣ
ܺܲشһȭҶˣզҵСء
һסܲӣ˵УҿСǳӲˣô˵
ɵشһᣬøϳؼңùڼһӵȲˡһΧųԷǸоǰƵġ
극סøҪ͵˼˵̻ؼС·ϣͻȻ𩣬զ¡
ŷ̵һ٣ӺӾ￴ںẉ̣̂զɶ֪
ںϺߺߣСɶ¶дϣ̣ܿ
һЦͦΡҹɫڳɫѩ䣬ͬЩΪ֪˼һðͷôãٻٰʧйϣ̣̾¹𩳤ﻹǸС
˵̣м¸ǰһ㶼һͦġ
ЦеشӺ濴𩣬ļСŮôиѽ
𩷴Ӧһ˵ʲôɵʧЦ̣ǻ¶
̶ķÿɷȻЦеģ͸СʱԴϣ𩳤һԹ߶ţԺ˭޸𩣬˭иඡ
оСʱ̼ǹӳԷǰζð˳ٿ̣ӡֲһ㣬ǰ̻ܼżҺڵͷһȻȫˣ緭ĺֻЦе鼸ʮҲûô
ʣ̣˵ԺҸʲôĶð
ϵƤӣ߶߶˵úܣܸѽûϹѧʶ֣ǰүүѽǼ˵µס֪ʲô˺ãǰּģү˼ҳȥƤڲݸʳʡ֡ãүԼݵ̸ӣڵ˵ࡣүûȥˣҵ˶Ǻġ֣㣬үƢѽ̲ԺȢƯŮˣֻԺҸ强ģС¸һţί㡣һҪ㵱ѽ᲻õĶǰá
˼ƽƽ߶׷ɿЩꡣүү֮ǰΪȥˣֻƬүүƫݣɽװһڵࡣȻүүθ飬ЩȻû˵˸ж񣬵ôﻰⶼүүϹû˻̸źүүûܸҵĺʱˡ
Ȼ뵽ԼⱲӶԼĸ滮һֱһһ̬ȡѧڼ䣬̸Ůѣƽ֣һڷֵʱ˦ԼһƣǸо̸ûһġԴûʲô˵ġ
ȷʵԴ֮󣬲֪Ǻ֢ģ𩼸ȫɥʧ˹ڰĸԴ仰˵ɥʧ˶Ķֻһ㱾ܵԳ嶯Ȼйֻ÷ǳ˷ʱ䡣ԣҪ㣬ԼԹúܺãҲûдҪ齨һͥǨŵؽʱ𩿴Ůˣøһûʲô
ʲôν飬˾̸ʾͷ֣ʵڲо룬ν
̻ؼң̳ˡٴ̼ҳʱյһθϢٹһģͦᣬȥȥ
ѵúθԸٸӦ£ظһȥ
Ϣշȥֵһ΢š
ʲôʱ
ֻ˼
ûϱȥ󱤽ɡһ졣
ӷɻ¿Ȧˮͬһħò򣬽15000Ӣߵĸ߿60룬αˣǼ޸оҪһ
ʹɡ֮ǰѾǳϸĸ߿ɡѵȻоִֽ̼ȻоҲͬڲտڴ󿪵ķɻϣû˴˿һ۾֪۾涼˸żұ޵Ļ档
Ȼ͸Ŀ˸Ц
ѱЦݣڿĸ߿ϣԵ쳣ҫĿ
Žɡתŵչ˫ۣ˫ۿ𩣬ɫĴغͺ浹ȥ
һ˺ѵĿУԼŲͺ󺰣ҪѷĿһɾ٣һ飬


45 
ɽ˴£תȥbУҪ˾̯ˡ
ʲתǸʱĻзյβͲѣ޷ǾǶཻ˰ǮٲȻʣн
Ϊ˲պ˾⼸׼˱Ϊ˲ݾߣȽޡ˾Ǽ߲ˮ٣ֻٶں֣޿浽ϰȥϰȴԴһֻ۱һֲֻۣˣһֵΪ⹫˾Ҫ
ٻsеʱ
򳵵ңԿ׿ţһ绰
ûʾһŮ˵
𩿪Žȥʣλ
Цһ£ң졣һԹģ㻹ǵô
üͷǵиԼֻţСãʲô𣿡
Ǳ˵ģɼиPartyһһҪʱѽ
ԼĶǣԷѦɼи𩻥绰Ѧ˾ǧԿҪ绰ܲ˭֪ô鷳¡˵С㲻˼̫æˣͷҴллѦСôҾȡ
û˵Ǳ߻һת˸Ů˵˵𩰡
̾˿ЦѦС㡣
ѦɼǱ˵ҲܰھҲøҷɻҲֵʲô˼𣿡
ԥ
ѦɼĻˣѦɼѻ˵̶ֳˣ㲻Ӷɣ
˵ˣ𩻹˵ʲôֻӦ£Ķܰȥȥȥ
ѦɼЦǵʰ˧㣬ҸҸƯŮ顣
˵գ˵绰
ŵ绰Ѧɼĳ̶ֳȵǸͦԸǿƣȫ˵ʲô
Ȼ뵽¼û˵ϼ˻
ʱȷʵæҪġҲ治֪ø˵ʲô΢źü첻أ绰˵Ҳͦܣû˵䣬Ǳ߾͵øǱ߿ʼˤ绰
ʲôƢ
ͷۡ
party˿ҪȻָ˼˵õ
Լûʲôôġһ׺װͷץ£ֻϽԸ˸Ͻؼҡ
Party֯ٽеһǳƫԶĽ𩿪СʱȥһƬׯ԰
ӽúܺÿƫŷʽ԰һƬ˽л԰в˵أȪ
û̱˸ŽȥٳȣųǳսոζſڣѦɼһϯɫϵĨشȹüĿ޾һػ
߽Ѧɼ˸кѦɼһЦתͷȥˣҸŮأȥ
һ⻹˵ãæ˵òãֲҪʲôŮ顣ͺæĲùҡ
ʱѦɼĿΧסûкϽԶ
ѦɼȦȷʵϤ
ڳݺݺŮˣѦɼ֪ʶСãɸ죬ʲôͶУͳһһصǿۡڳʿӶܸ࣬ѦɼѵģҵۺǵСǳһһ׼
мͺΣҪ椣ҪžĵԼǸʲôģܲ˵ԼúİɣҲЩ⣬ֻһڱԵԳԺȺȡ
ػ˴ϣǱˡ
촩˸ɫ¶ȹ²һ˹ֵˮ߸ЬԵϸֳһ֭ߣ΢Ц˵ôȾƣ
ɳϣֱվ߻᲻̫˼ӣȲ˾ơ
ΪѾȷı¶˾ܾ̬ȣȻ״ȫ߶ϵ磬һҲɶЦ˵ȹ֭ϲȳ֭𣿡
𩿴һֲۣ⣬ڳĸȦеλǵòء˵Ҳȳ֭ѦСأͬѧ㶼ˣ϶ҲˣȥĻˡ
˵ž½ȴᱻס̧ͷ𩣬Щζ£ûȱѽ˵ţҲվ۾ﾹȻϾӨᣬίҧס´𩣬ӵһ濪ʼͲϲңʲôûѽҽ㵽ΪʲôҪôҡ
˵ԼϿǻôһ͸ֱŤƵģ𩻹еǸ
Уţơ
Χ˰ĿͶǿϷζԭͲϲⳡϣһøˣͷ˵ޣлȥ˵
˵ţһ߳ȥ
--
һߣհ£ӵһͨ绰ҲûǱ֮ʣ߿partyأȥ
Ϊʧôĸ绰ˣһ̷֮ϼӷ˵ȥ˵վҪҵ绰
֮Ųͼæ˵ȵȵȵȣϴȥ̵֮Ǹͬѧ˼ҶŮˣ㻹ҲʲôʱʶģұȥкûüͰŮѴˡ
ԭ·仰ŲȴͻȻˣƽ֮ʲôŮѡ
֮ûʲôЦһ£֪˿ͦ崿ƻѧɡ
ƽ˵ҹȥλá
֮һ㶣û뵽ڷô죬ֻλ÷
û˾ˣλ÷˾ϡ
ǰϸ˸绰
󣬡λҵĺô£
֪Լһ©˷ֽס
һִжͬ񵽲ϧԼӱϾ·ҲҪ롣СĿȾβ֮ͬǰ˸һֱȫ˶ĵ顣
ϲһ˵֪˴֪ûʹ޵ţÿһҹЪ˹ܼ尾ûãһطҰܵס
ԣˡ
ʼԼߡڲϴȨָԾ˾ȥΨһ˳λ̳ˣƼҴӡⳡµĹʵעӳռųȨĵڶȨѸߣڽɽб߲գֻԱֻǲ֪ٶʲô
ԣʱ졢Ƹ׵ʱһС
»
Զȫ֮ߡ
Ȳȥˡ
νǣǰ״һ߲
˭һܳ
Ѧɼׯ԰ɫأСȪˮһſɡ
Ȫǰĳϣˡ
һУһŮ˶ʮꡣ˺ɫװͦε壬ŮɫȹŸ߸Ьһ𣬵̸ա
ȫ̱쳣ƽĿ⿴ԶһŮ˾ͣȻʸݸıڣǹô
Ѱʱڴûһһ㶣˵ˡ
ֹȥڲ֪ٶͻȻҪҲûʣӺϽǹݸ
ڳΪصУȫֺ̧ϣ³
ڳǰ˸̣Ȫȥ
ʮףҧߣǹ˨
ʮף̧֡
ʮס
顪
һǹ˷Բֻޡ
û˻ǹУһվŻŻվţڶǹըڶϡ
顪
ǹڰ׵Ļм󣬰ҹըˡ
һУæס·㵽ȥɪɪ⺦治װġ
ţҹɫ߳־ǹ죬ǹδȫɢȥ
̣һڣȻ˿ؽ
ǹĲ෽
˵
Ҳ٣
ǲǷˣֲǹ
Ҳ𩵨ӴûȥڵϵôˣľսǰߣȻۼֿһ߬סѹ淽
󶼿췢ˣ跢ʲô谡
ǹҧ̣ϡ
ЦúᣬţƫƫУĳƲɵУ˲صǰɡһ졣
˺ѣȼź⡣
˵㿴ŮһʼͲʲô𣬵Ϊֹˡ
Ļɿ֡
ڵϣŲ˵Ҳ۳ڱ㣬˱Ƶôɡ𩣬ϲ㣬֣һ취ûСҪǾвκˡ


46 
һһ֡
ǰ˵׼𩻹Ǳⷬһ롣ζУ˿ǿѹ򶨣ʼ𲽷¾ءһѿ˨ǹոǹǳ죬϶ᾪˡĿǰΧûˣⷬ𩣬ټϰ
Ϊʲô˵죿Ϊ̱ڲݵϣܾ۱ı顣𩲻֪ոǷȥ١
ֿռϷ磬˵侲һ£ǹ
ǹûȫ෴𩣬ﵽ͸¶ƫִܵǹǻײըͬҲǣջǵĴʹСлʲôӦġŭ̡֮ǸˡǴֿЦܾһԶĮؿֻôȶȵǹĺǹסһ֯ͬĩУһӵӴ񾭹ᴩࡣ
˵ϣνˡ
ֻû뵽ô򶨡߿⣬ִҲûпΡֱͻȻʼԳֵķۣſ죬ܵɰУû㿪Ц
ǰһٴѹס󣬡û˵㿪Цһ٣侲ظǹ
ҹһ˫۾ͬں׵ĸ⣬ýеиͻȻӿ͵ȸмҪѹ˲Ϣ䣬·ֻصǸҹ
ǹڸֱȥ𩣬̵ҪѪֽЩŰƵøУǣǣ룬𩣬֮䣬ǹĴҰ
¾ɬ飬һóȥ˭ƴƵģҲоͷޱȡҲ֪ǲǼӹ̫ˣͷСһ򲽽˵ϲϲɣĸҪȥըﱤһ
ڰɣ
ţԶ߽
һűģĺ˼ŷܣѦ棬ѹѹüʮߡ
һֻƵסһֻѸǹԷֹ˶߻ǲĲ̫ô֪ôáǹڳ棬ָԶϱ˨ϻжӵ
ĿӵͷɢűƵ⣬ϵϻӵװڿڴʱѦɼһߵǸǰ
Ѧڳλһ㶣ڵɪɪսţڶš
ǰѦ˿ҲЩͷԡѦɫ΢ǻɢ˾ӿıڣ˰ӵϷȻߵߣλǸأҳˣ
ǹԼϣ΢һװڵסǹ״̬ʵڲʸ˽̸Ǹ⿪ڵԲסѦС㣬㵷ˣߡ
˵ţԼһȻվԭأ󣬡߰
Ƶشһ۾ǵ꾢ͷˡ
վںĿԶѦĿɿڴˣô˻ʱ
ߵ·ϣ𩿪ڣ˵ġһ٣תô
͵̧ͷͫɫ΢΢ɢָЩ΢زȥڴ̺УɫĽ̺¹ɢӵɫ̫ѨȣаǹӲԼ͸©˿
ǿñǻţһ㣬̳ͬϵĹֶš
ӹ̺кʹһȻԼʿ˴ҹһ̣߳ȣһ˼ʱ䣬ȱңҲţǼ⣬侲һ¡ûڿЦҪ˼ôһ̡ǶǳˣʲôϵӦøԷء£ȫöԸͷԵ˵ǰԸȥûУ԰ɡ
̺еݻȥʱĿŷǨһ£䵽дָƮһϡ̵˰Ѷǰ鷢Ҳ֪ͻȻҪʲôһʱ䣿
ͻȻ֣Ѹץߣһѽ߬𩱻⶯һ̲㶶ʣôˣ
˵Ҹʱ䡣 ֣ȥǵǷˣ·ĸܵˡǿѹºٴظҸʱ䣬Բ㣬ҲûҪʲôøҸ侲ã
˿̣˼ʮ죬򡭡ʱûáϵ·ǳ࣬ۻʵΡæʱɣô
С˵ţͻȻſ˫ۣ߬ȭȻչ˵һ¡
һ㶣ȫû뵽ֲԥһӣ˿˿˵ðɡ
߽չ˫̵ִۣϷΪ˻ǲϡһֻڵʹ
ഥһӵļ磬˵ˣˡ
ϳ鶯һ¡
ݺݵءҧסݡ
һŻбѿƬҹƽԭճɹ
ƴ˶ʮûԼһ
--
պ
ۣˮ塣
ͷŵһļſڹܼңһȦΧ󾰻԰ɽֲݻƣԶˮ򣬵ͥԺûˡʣأ
ܼҽӹļү鷿
ߣûݣᳵ·¥㣬鷿š
ʵľģʹ׹԰ϸ壬ֺƳµĻ졣Ƭ̺ﴫһϵ
Žȥ˳ŵǸɳȥ
һװԲ԰׷ᵽߺ˫Ŀ壬һѩѣƾ˿ȼգֲ̧
ϱյúֻܽһ˫ۿƽĺǱŰ
ɤţȥһûʲôֻͬϻ֪һ⣬Ҳδʹ˽¡ϼѩֻѩƤһϵϵ˵㣬˵ɷϵҪжȣؿ¸ؿϵʹ㡣
Ƥɳİִһѣվ˵ηϵҷҲŷЩ£ҶҪ㽲
üͷ΢壬ɳվߵǰȻ˫ѹϡ
˵֪Ҷζؿ֡
ϵֶһ£һ̩ȻЩ飬¶ŵŭ֪ӽϵ⣿
ѹϣһֲ֪뽲ؿҽٶҲá㽲ɣĆһУҲں߾ңңı҆Ǯı҆Ȩ߾ڸ҃˼Ҳں
ϼŭص󣬼ǿĨѺٴӿ֣ͬĶʮ꣬ģơ
һץֱߵˮ̻Ҹףƴȫҹȥ
һû㣬ǿˮϣֱӸüǴ˸Ѫӡ
زѪߣηҪϵ㽲һ£ҵچϵӡҪϵؿ£Գ҇ϵ۳붯ȹһء
ǸϼΥָ֣һ£һĿѩѲ֪ںʱڵϣſֻѩƤһݵ֣ϣ£ΪбҪJosoph̸һˡ
𴽽ǣɫʮ䵭ʹҽҲʹΡҶԣΪܸҪJosoph̸һ¡
ȫŭ㣡
վֱ壬ĿưŴԶĺ壬˵ϵ仰֪Ҷζؿ
ſ֣ҹ߬Ĳһ˿ҽʲôûС
ת뿪鷿
ҹһյĵơ
ǳѹȥʮˡ
˶˵˵һ⣬Դǳƽ˾Һ׵ĺѡŴδϵˣûеˡ
СֻǷϲǰ˵˭
գȥԶϣշϾĥƻʱԼôĳ̫ƽ⺣ʻ½أһƶ棬һںѰʲôһһֽа˵һҪȥһҪҵǸϵǸС塣ŻҵĻУһĵط
̫ƽĺˮһ޼ʣҹɫһֻյĴ֣һֱǰĹ⾰ץʲôҲʣ
·ˡ
ſһƬڵĴ󺣣Ƭ̣תͷֿЩŵ
ʮվڴĽֻʧ룬һԡ
ž¹촽һ£ͻȻ
Ťͬһֻ˷Ұޡ
˺ԼͷʹŴ󺰴е
ץͷڵϣͷݺݵȥĵذ壬һһ£ֱĳѪ
ʹС壬ǻ˥طغԲ㰡Ŷʮ꣬ǰԲ㰡
󼸺пڴǽϣŵײײʻգͷҲص뺣
ҹһԲ²Ұףûǡ
ѾȳڶԼ˴Сֱʱ׶ǰ˸Сʱĺڰ֮С
̫䣬Ҳ
ʮꡣ
첻
ʮбƵ÷裬λ뵽
һ죬ƬɲĴ󺣣ᱻһ˵ȼ


47 
˾ܲԼ˸칫ңһ߲֯㿪߰˴λᡣʣеӾ˵߲ⲻסˣҿǻǮˮ˵ĪĹ׹ɣ߲һμҵҪ군
ӹ˾¥ʮһ㣬ӵҵĵ绰
оسɣټϢʱȽ٣ȥᳵʱеͷΡ
ǸǽͶʽչȻ󰲵ҿʼڲ֪ٴθ𩱧Թϴȥʿû˳ȥЦӢ˵ֵܣ޲ðԼһʮãټһ۶ȥˣͱҼƽЩˡ
ǱߵЦͦˬ죬㻹ôĬ촦ˣ㿴мҲҪҵˣ㲻ǣȥ¡
ţ˵ʱٿɣҳգŷ޾һҲС
˼䣬оֻһ£ǺθϢᡣ
һţʱôȫ¡
--
գһװĳֳθҲһװ˿ʱſڽͷθһ𩣬˵ôˣûϢ𣿡
һüģȿͦ˯ЩƣɤҲе㷢ҲЩӦˣ˵£ǽȥɡ
θź̺ߣ֣Ȼ߽һ۵Сᣬ˵ͦȤ۸񲻻ܸߣЩѼС⣬ƷӶࡣʲô˶Уδضʶһῴʲôǣ˵Եʲôö
Լ˱裬бɳϷ壬˵治Ǹǫ飬Ʒλ˰ɡ
θЦЦ˵
ῪʼˣĻһƬȥλУλĻҲУ۸սʮң䴸ˡɳϻ˯żһûͦҡ
θʮһöŶӲңζط¾ƣתͷһ۾ˣθ𩣬ҪۣȻȥϢɡ
ǿֱ壬ˣа·ߵĵ˵û£ҿأͦ˼ģҲ㶫
̹ȥһ룬˼ӣĪдʮһ̻ҸףԱߺθıͦ΢ġԱǩ֣ɷ軮£θ˵Ʒζȷʵء
𩿴ŵƽƽ̻ҸƬһ飬ĵֵǮģǸҪַ˰ɣ
ǩõӽԱ¥ѽӽβΪѹǼƷ˹ӣϺҳһ̨ͨϵĻ
ͺθĿ˵̨롣
ڿ̨Ǹ̨ĴƷʱθ˸ڣ˵Ҷֶ֪ô룿
θתͷȥ𩣬Щ㶣θһѣιڿ˰ɡϲ
һӻ񣬿ŵһʱ˼·еϣ൱𾪡
̨ϱһɫңHY-KERSϵͳ̨ͣ룬ͬһֻ£Ļ
˿ʼмۣʮ
۵ûֻˡ
Ҳ֪췽治ۣǹ˼ɵλȫܹһȫйܲҳڶ˵ʮҪ̣ĳӶ˰ɡ
ؼǣĤͲƾ˽˶ƵĺۼҴƱȫҲҲһһĵڶ
ϱ𩿪
ĳ
Ȼôһϣ۰ʮ
̫˼ˡȫ벻ʲôɣˣҲƲܰ׶ˡ
½˽мۣ8590959799оԼȥˡ
̧𾺼ƣ200򡣡
̨ʮӵļž
ô200һΣ
̨¸ۣ205򣡡
ٴ̧ƣ300򡣡θȵߵݹ
μžһЩϳߺ300һΡ300ڶΡ
̨ٴθۣȥһ֣Щܻ棬310򣡡
̧ƣȫƽ400򡣡
Уʧˡ
֧˳䶨θʧЦΪûȤû뵽ô嶯
ҲЦǣ¶è壬𰸣ǮҲˡο400ȫѪ׬ðɡ
Աٴǩ֣ӹӣԹԱ˵֪ҿɲһҪ󡣡
Ա̬൱֮ãЦе𩣬Ҫʲô
ǩõӣݸԱһңҪĻҿԼǮֲʲôƷǰγӦû԰ɣ
Աԥһ£˵Եȣȥһ¡
θоͦƣˣǰγʲôϵ𣿡
Ĳ豭£в͸˵˵ˡ
⻰˵˵û˵θ𩲻Ǻ뿪ڵӣҲû׷ʡʱԱ˵ã˵Լһ棬ں̨ɡ
θ˸к͸ŹԱˡ
̨̨һţ߳ȥһƬƹ㳡ĿյأԶԶɫķڿյϣǰվһԡ
ȥ£Ӳߣƫݡ
Ա߽ѭת
һվס˽š
ԣ˲ϳ𩣬һ˫дãȻ𾪡
ߣüһ˼ı飬ǰȫסԴкƣ㣿
岻ƵĲһ£૵𩡣Ȼ˫ãȻȥͻȻ䣬ִٵصͷ
Ȼ𩣬Ϊʲôƫƫ㡣
𩱾ʣһҲˣǣһʲôûأʲô
ҡͷҽܲˣĽܲˡ
𩱾;񲻼ãһ¸ͷˣֲ硣ʮε˵㣬⳵İɣȻһϵûСҾ֪ĳΪʲôᵽ
̧ͷһ˫۾޵øһͰ͵ʣ㡢󣬻ϵ𣿡
룬ֹϵĶǹҸˡ
û˵
ְͷȥҭҭصԲ𩣬Ĳǹģԭ붯ļǮҡ
˰̫Ѩ˵ڵϣôǶʮĳˣʲôÿ޿޿޵ģɵʹ˵㷳꣬Ǯҿ϶ոͻشҸ⣬ĳΪʲôô𣿡
Ʊ˵Ĵ˸ãĨϵˮһġ
仰С֪Ϊλеĳɷ棬ǿ
ûãҵҡ˵
ƶڵϣؿ𩡣
кҲûԭΪⱲҲûĻᡣ̧ͷչôۣ𩻹ûô˿ֱֵı鿴Լ
ٴεͷĶְѳԿϣ˵ȼ۽ռұˣͣ¥£Ȼ˾ˡ
ˣﻹʲôֵģȼ۽ʲôôֵǮ
ҧ³֣ʼǱ
ûı飺ʲô
ͻȻ̧ͷ󺰵ʼǱʼǱıʼǱ
𩷴Ӧһ£Ȼ󣬱龲Ĭ
˵ʼǱ̧ǸˣƵֳģȫһ㱾
ġȼ۽ƨ


48 
ѳͣŽԼԢ⡣
ɫһȥڳҰ׺ɫϵУԵۣ˸ߵһ˿˿Ӻ΢
ϵݣţݣľƣһͷԽӲеĴϡװúܣоԼ۱ˣһָͷҲ붯ſڴάһ˯ȥ
֪ãһ绰
˯ȥֻֻĻûƵʮۡ
ʾ
绰ɳƵؿڣι
Ǳܲ˶𩣬ɤôˣ
ͷ۵һѶǣͷᣬûôɶ¶
Цһ£Ϣ仹мϵĽŲû²㰡ⶼ¹ȥˣ㿼ǳʲôû
ڴϹһȦڰװ׸ˣȻȥûУֱæҪ
ִ˿ʲǫ̂ϣ˵ôԾ𣿡
˼£ⲻˣûɣģҹˡ
Ϣ·˵ǺðɡϢ
ڴϣͷšһʱˡ
ֻѾشӴһǳһſߣ˵Ȳ˵ˣҼˣҡ
˵û˵꣬ţſһغɫϹۡ
ʣ°仰û˵ֻޱؿſⲻ֪ٶõ廨֮˵
˵ʻԾҸߵɫ뵽ͣ¥µԼоԼ̫ѨѪҪ˵ļ
Ϊ˵绰ߣһ·¥ģ˿ϳЩϢǿǴˡҳ˼£ʵûҵôŻܰ¶ķԸǹƵİѻһ
һֳֻϣһֻֿŻѱЦ⣬˵Ӵþòҽȥȸ¡
һĿǰ״̬һͣǺţԭȴòݸĻȫץϹ
ʱ𩣬׳ڽ⿪ӣɿعǰԴһЩ塣ͷƣ۾һѪ˿ɫѷŲ̬ĺɫ˴ͷɢŽҸձ̣Ϣ
زǣ޲ֱӸһţ衭أ
ǰ⾰еɣƻȫҡվֱ壬æҵذѻڻֱһθͻʱɵüûﰡⲻ͡ͻô
ָָ̧Լϣеһеôõʲôݻ𣿡
Ż˴һվԭأǡӦʲô
֣һؿ
˰죬ͷ۵Ҫըá
˰תߣˣɡ
󻳱һ߽Ȼǵڶңվſڻеִ١
־ִͼüͷıסüͷߣʲôܲˬߵɳ£ﻳŻ֣Ψе㽩Ӳ
Աߵɳϣ°ѹǰȻͷ۵ץ˰ͷҪȲԱɣûˡ
üͷûɿһֱʻϣҾ㲡ˡ˶٣ȥֻҽиҽ㿴
̧֣ˡͷЩ裬е㷢۾󣬡û𣿡
ֻһָۣƵƫƿɤҲһɳƣû°ǣôҲ˰˵ţְֻǵ
𩶯ץֻϣûʹֻˣ˵治áҪûһ¶ȼƺҩӦþǿ顣ڿ˸Ȧ˵Ǹҳôûβҩͺá
ѻɳһţ˳ָķʼ䵹ںָӣϱ߶㿴Ӻ𣿡
һеûĶ淭һҵҽҩ䣬һ߿һĻңҿûˣû
Ҳ߹ȥԱȥӣеûûɡ
򿪣ǴӢĵġ˶ŹϸоһںЧûʲô⣬¶ȼȥˮسϴһ£þƾ˲ԼȻݰ˯»ϡ
ٳʱˮѾˡ¶ȼƣ֪ʲôʱӱ䷭һЩˮʱͼһƬ
̫ǰ㣬ò˵еĶ̬Ƚþ͸ʲôѧʵƵġ𩿴ǼеЦͻȻôһ£еж߹ȥ˵ˣʲôʰ𣿡
üͷ࣬¶˿ɣղöˮˮúȵζ𡣡
ˣƴүʲôʱɹֻ𩿴зĿĵģ֣ва
ֱûõֻһѣʲôвеģ̫ˣ㴲ȥɡ
һ飬̫иʸƵġ
¶ȼóŵƱȻ˰죬ſ¶ȼ392
еԾֻǾеۣͷֳֻͷԣȫû뵽Լճ
֪ķӦԱƽʱġ
ֿʼҵķŲȻһͷԵڴϣӲˡ
ﻹ¶ȼơ
ûãо˰¶ȼҲߡ
ȻŲбӸϡ
һָֻ϶ͷ
л㱼ܾˡСʱ𩷢գܻôͷ¶ȣȻ̻
ͷԵץסֻߵ֣Ըоֻֽסˡ
ۿŹΣ裬ء
ֻȻˡ
˲ʱΧ˺üˡ˰ƤȻֱһ롣
ԼԼһڿʱˣô
Ƭ̺Ǹ˵ģùңҾͿô
Ρ
ҹΰѼ䣬𩷭˸ɹоϳ˺ູܶӦ˵Ĳˡ
ҵͻȻ򿪣һ˿߸Һڰһǡ
и߽
ոϺƣټϴʱӦ賿𩲻֪ʲôûۡ
߽ûκ졣û𩣬𩿿ߵĵذԼ
ڻ谵УĲ
Ȼ֣ؽƸڴߵϡ
ͬʲôĶʹƼƵһ֣ɿˡ
֮ԭأһҪߵļûУҲҷ´װ˯൱ˡ
Ƭ̺һȸƤͻȻ˫
Ƥһ
ָĴУһ롣
͵ָԼߣͻºͣͬ棬

һƿԼϵޱͦʬһ
˳ִԼͷ̨ƣȻŤͷ
ڴߣֱⷬˡ
Ҳתķ򣬿ʱɳƵġ
άܾı飬һԼ˵ʼͣʲô㡢ˣô죿
̧֣ҺòøûϵҾôȥǸ취㡭
ͻȻǰ㣬ͣǰĻȵȡ
𩿴
̧ǿ򶨵ȵȣȱ˵˵˺ܾˣʵʱ㣬ˡģȣҾ㲻ҪǵĹϵ̫ӡ
𩲻̫ѵؿ룬⻹
ֱȻһ£̸е̬˵㿴ңеģ԰ɡ˴˶иԵҵæʵûкܶ˼Щеûġ̸ܷģַѾַʱ䣬ûϲˡһ֪ʲôôûʱңǵദʽȫһ㶮ɣʱ䣬һԸûʱ䣬æġǴôĬĩһ򡣱˴˶ռöԷܶʱ䣬˽˿ռ˽ˡҡ
룺ռöԷʱͿռ䣬費״̬𣿵𣿣
촽ңҪǾ治ʣٷ¡
е㻳ɣҲӷ룬˼άеˣļٵİ
߲ȥ𩣬ԲԣİԶѣֲȥ顣˵ˣҪĽܲˣ˾֪߱¡
һѻججͷӦģǡҪܲ˸еʲôô졭̸ñɶġ
͵ؿ£ƵذϣȫԱܿġֲǷǵҪʲôҲûе̸ðɡ
еԾ㻹ϲͼţưֵܡȫ˸ոջָԽˡ
󣺡þĬҸӵɫ𩡣
һ£ôһ㻹ûʲô˵Ҳаɡ
һ£ʲʲôҲаɡ
һѶǰ鷢Ǻģôûʲôʧ¡ʵոҲ˵ôŲǸ취Ҫ˵ˣҪףҲû뵽İ۾Ȼôͨ͸Ȼˣ¡
һ£ûԼͻȻվ
һЦͦǿģȻغ˼£˵а
ȻԷ룬е֮Σɡ
ֻʮĲݸû״ǰͨ͸̫˽ʲô˺
˭뾹Ȼˣ٣


49 
ѵʱǵڶʮ㡣
ƿʱ򣬸о廹е顣
̵´ҹϵĺʪ˯кܡýӣһư˯ˣͰڴϡ
ϰжٻŲŲӣȥˮȡ
һˣɨĺۼȥˮȻָ̨һƲ״שҶƲ
űӺˮͷ䣬ŵһ
ҵĺõ屻İŪ²廨ûһƿ
𩶯ͣһ˲
´ѣױ賿ǳ̸С
¡
ô˵ġ
Լ˵ڵĳŵһгеľÿһ˵ȥĻѾļȶʵڵ˵Ļ嶯ʱ³ŵҲգ֮ʧ˺Ҳգ˿ɲ˵ʱǲ⡣
ͷ˱ˮ̬롣
С
Ҳѵˡ
١
ѡ
аɡ
ҿһ𩻹㵭طˮԼԵġ
һţʳҪʳʲôУһơơײ
ޣľǸԼϰ֣ȷ΢һ㡣ˣ㶨
Լõߵϣӣ׼ԡ
ͷͻȻˡ
һ˯ѵӣŵͷ̣ץ˰ͷ⿴
Ϳϰֻһ˯㣬˿һֻźزһϣŰ
𩣺
󣺡
ȫû뵽ͷ˵Ĭջ˽ţҧ룬еˡ
Ҳģڵĵû˯Ϊ¶Ҳޡ
οӦѣ
١
ѡ
ʲô̬¶أװû´кǱһ㣿
𩻹ûⳬﻺǱߡ顱һͷűˤ졣
ǵ㸴ӵʱˤһˣһ룬Ҳ٣ˤôݣţתһ룬ʲôþģƹˤһһˡ
ڳ嶯ˤţϵľȫɥʧ˿
תϣǰȫ¶̧۵һ
ֱ޳ϣ£Сɫ⼫ΪȳƣûпεĺۼؼȻȺܳŲԱϣı¶ǽһ׵ס
ݺһоԼиӴͺܾĶ˿̶Ҫըˣ
߻أǱšѡһֱ˦ûǺš
üͷ߳һ֪ҪȥĶɼܵĿƣ˼עĿУɳƵ˾䣬ϴˡȻͷҪԡߡ
ѿһţվȻᡣ
ִٵĽŲʱһ٣ǰǳɬŲ˼ΥʲôﱾƵġ
Ѿߵǰˡ
ԼŰӺԾһֻһļָͷţ˭أôˤŲˤ𣿡
ƫͷȻ෴ĵطôһֿʼнƣȥЩֵƣû
˵ûûҼҲˡ˵䣬ɫ̫Ծ㲻ôţ
żûд𻰣̧֣һĶͷ
ͦȣһֵĺ
̵ƵģŲһһסԼͷﰡ
һͦ񣬲񱻴Ⱦ
̧֣һļ򡣸ոճǻˣȻ˵ڵģô¾û壬޷ǲһ̬˵˵ѣҼžǰţˤһޣϴȥɣԡ϶С˼ǣ𩲻ΪɣװûһĻջ
󲻴𻰣תһȥӣ𩲻֮⡣
߽ԡңţžԼ
ޱ飬䣬ᷳʲôֲһӡ
˭뵽Լǿط㱻
ԭչ̫˳֮Ҳû
Ҫǲô죬ܰ˹ôţ
ˮ˫ֳǽ࣬ܵˮںϣȴͬҽʡ
˵ˡ
ͷƵزŴ˿
١
ѡ
ˡ
--
ԡҳʱ˵㾢һ˵ϴʱδҲ̫ˡ
ͷϴԡ𩻻˯£ʱ룬Ա߷һгֽڰŪԡ
˰ͷϵˮȥ
һߩһ˵ͳԡлˡ
ͷϵëʢһڣȺûʲôζʺϲ˳ԡ
һӣڳͰˣȻѹˮһ£ȥ
һд൱𾪣󣬡ôˣûԱ
Ǳߴһˡ
٣үһѻֱӸˡ
ŵ㿼ҪҪȥһ۵ʱ򣬻һ߳
ѴǰһţżһζֿƮɢļͼ֮ͣǽһ˵ֵܣô
ǡе㺣
һ̬Ⱦͺܷɣ״̬ҲиԱɳһС£̫ˡ
ͻȻ̧ͷػ𣿡
ŶȵĶһϻվҪߣֱˣ
˵ȥ룬˵θðɤӺãҲ¡
ˣ˵ʱֱţ١
һ³Ȼζԣ˺꣬Ƚ⡣
ɳϣ΢΢͵С۾Ʋڿ軨ϣͻȻʲôƵֱ壬һȣ˵м˸˵
ɿչ̱ɳϣĵ̧ƤĿ߻ңôˣ
¨ҵԼȫӵװףڴһѳԿ
ѳԿһӣ˵첻
ָ⴮Կס
״͵һֱۣӵ
Ŀ𾪣ȥ𩣬ҿʲô
ؿʲôһʲôǮûôܵİɣ
ʵеΪ飬ŤŤػ˸ˣʣôⰡ
£˵ˣһ۸ѹͣҸˡ
ץųԿףʣô֪ҵĳ˭ˣ
˵ǣˣȼ۽ǡһѣĲ˵ˣ˨һϵƣЩеûģ֪𣿡
ôԸذͷɳһϣӦˣְ쵽ǰ㡣
𩿴⴮ԿףֹһǸߵɫ̫ˣز
ûӣ˵Űɣˡ
ͷӿ̧Ť𩣬
ԱߵıʼǱԷϣ˵⳵Ҳȥúʣ¥λԺռһôң
άƫͷƣĿиһûУóԿ׵󱳲˲۾һ
١
һϴָ˧һеģƫƫһСƵģʣﰡ㣿
ְʹ˲俿΢ıһ㣬غ٣Ҳ̫˰ɡ
룬ǿ˵̬ȣ
ʵϱûַ֮ǰҲôϵԺȹ˵ûϱϴѧʱҲס߲㹫ԢBģ25㣬¥λһġ
Ψһһǣѡ
ˡ
ԭôõ
󱳳ļͻ˺ˣ¶


50 
̱ɳͣһᣬȥ¥ᳵ˳ָϳλ
֪ʵǸͦ궯ͦˣֻ˴򽻵ԵЩ泵ʵرԡ𩷴ܳû̫Ȥ䲻³ͣ÷ǳã񻹸Ҳﾡá
¥ʱ˫ִŶִҪߣǰվǲ˵ҲŲƵģһζǰˡָҪӻĵУ¶е㲻˼Ծάһǰһվλµݵ⡣
ͣx7һλ߹ķ򿴣ڵסֻ¶һκɫı߽ǡ
ͻȻһѣקס첲ȻӲǰһˮƽˡ
𩳶ǰߣʲôʱƤôˣͻʱôûƤôˣ
һ·קǰͼðüͷķڸԼΪ顣ĿһӴһǣ߲ˡ
˳ǰ¶ĿС
һ¸ɬ촽
˲꣬תˣûи顣
ͷνȼ۽ĲǱʼǱάϵһ΢䡣
ּֽ壬ʻġ
ھվǰѳͻˡ
ѡ
һ𩣬бԱx7ϣ۾һĺɫ͡
ŲעˣҲ
Ŀһֱʡ󣬷ü߰·ڿʲôâɵĶüһеɢˣ¶ȵĸ顣
̧֣չ˫ۣĿ⽹ƻȣȴĵ˿ԼɬĴݣһва
Цһ£۵׵˿ҵ
ǰһڶӵƽ̹ദʱϼЩ˵УʲôС
ݲһӵȻٷܡʹһ󣬻ȭͷһĺ󱳣αͦһȥȻָлԼʱȥɣжʱûˡ
һǴڰӴˡͻȻʶƾȻʶܵһ֫ӴսһԼֱۣͷﲻһ£һϹеζɳƵؿ˿ڣа
--
ԼһĹʱйϵȻ֮ǰ˵˴˶гֶ˽ʱͿռ䡣
ദģʽҲûʲô仯һϢ˴˽ϵһŲĽ
һ˶ż㼫˶Ȥһ£ǺѾ
ǰô̸֪ԭôˬһ£
sеӹ˾׼ᳵˣȴǰվһλˡ
װģ˿۾ͷһ˿һİᾫӢʡ˿һ߿ϵĻеһڵȴʲô
߹ȥ̧ͷ漴ǣһʽ΢Ц˵ã׶ϼµһ¡֪ǷԴʱ䣿
ۡ
Ȼǵ׶
ȥ׶ͺ֣ҲϹʽףû⣬֪иΧмҿȵ껹ԣǿȥ
ڿȵ£ͬһͬĵص㣬Լб仯ϱӱ׶ҵʱ͹ȣֻߣ㲻þҪץȥΡʱһ󵽼ҵӲͷϵѹǵأֻܱصͷҪϱӵһ׶ָ͵ȥˡ
һ׶𩲻ܱסƽģʮαظ׶ϡ
ϱӺⱲӣ仯ж٣𩲻һϱȫͬ·󶼱ˡɶתתôˣȻôһλҵͷϡ
ȷʵͦġ
ѹ׶ӹİóһţƤֽǰϣù¹˵˲˵Ҳ֪ΪʲôġʵĳϣҸ˵ͬһսߵġ㿴үôүӶˡᣬģҲֹˣϵ˼Ҳܲô
˵ţ׶ְ֣ţƤֽǰһ£˵ӢļҲãԼסҲաү˼أԺٿ㣬Ժڰܱ;ܱˡ˵ȦӾô󣬻ͷٽײүӲһܣǵЩҲȰס㿴ҲǸСӣΪأ
ԭڵͷԽԽԾֱ˼һ£ûѹʽıƹˡ
һ𩻳׶ʶǴĸģϱģӣȻûĶ֣հãֱ
ڶ׶ǿͷνġҲ֪ΪʲôġԭΪ׶ΪģϢ湻ͨģڷɱ˵ʲôү˼ؾԺٿ㡱žòԾ費뿴ƨСʱԺԼһء
׶˵꣬ϵķװؿ˿ΪѺõؿ׶˵ϵĳѾˣмû̫ף˵֪ΪʲôģĲ̫ðһ£Ϊʲôģ
׶ȫû뵽ڹϻô侲һ㲨Ҳ
׶ͻȻܵһ̸еѹǰ˲ʮ̸꣬һֱſ׺òڷʱҲóȻ˷УʹôһѿĻ֮
ԶûԼΪôճ
׶һƣȵ˵ô᲻Ϊʲô¶أ˵үǹ˰ɣΪһŮˣ
׶ݸһʾԵ
ȻʧЦ
Ŷԭô¡
ԭϻ֪һˣһ֪ǰ档
׶ͼе̬Ĺϵء
Ҳԣôһ˲֪ĻϢ˳ΪŮѡǹˣһҲ棬ʵ¶Ȼϱ¶ͦġһŮǸŮ˶ΪеС
ټⱲѹһҪƶûУ͸òˣ𩽻ŮѶǱŮͳһشϸ崿òֱжһ֤ȡֱĸֹƵġ
䷨ϱӲŻôãΪֻҪɵ϶ῴһ
˭뵽Ȼػһأ
񲻽ûȤ˶ûȤˡ
Ǹģ˻ǵʵһ㡣
ֱ壬ţƤֽһţˡ
׶̧ͷΪӦˣı飬һʱ侹Ҳ𩵽ôġ
һ˫£ϣ΢΢һЦͷˡҾ˵еϵݳʵЩˣ֮
ʱֻ
ÿҲ֪绰˭ģ˿׶߻δ֮ǰɫؽֻ
Լ˴ʱ䶼ȴϢûУżŹˡ
ֻ¶˵˵δؾǵԼ˼ʹݳ⣬Ҳ޷ͶκγŵҾأⶫǡ
׶üͷɫ̫ÿʣʲô
һվһŲͣ𶯵ֻ˵ǣԼǰѸոյĻ˵һ飬ʱʲôʲôһԼˣǸʧˡ
ٿ׶ɫ߳߳˵绰
Ǳĵʣ㵽û绰װúԼûƵġ
ˣ·϶أҲߵʱˡҪȵԷðɡ
ñӺһ£ȥˣһֵ˵ǵѡط
򿪳ţȥѡѡ


51 
Ӿץסˮһ³壬˾ô̲شţ˴˶״̬ûʲôܵ˵ͦг
һӵһ绰ĵӰˡ
绰ȻȻմؽӰһЩǰھͷҲsȡ㣬ȻһȥǱ̽ࡣ
ڵ绰ǱһӦ£ȻʱʲôתͷԱԶһľʵȥȥ
Ȼһ˵еͳеģ𩣬ʲôȥȥ
ͣҺȻȥ̽࣬Ҳʶһȥ£
ȻǱţоǳ֣ûԻ˻˭
ʱĵ绰Ǹ˽ӵ˵ιȻ
ȻȻͷǿͿӦ£ãҡ˼ǡ
ǸñӺЦһ£ܵͣ󡣡
Ȼŵ绰ֽһ¡
ĵ˵һһȥģǵʱ
Ȼüͷܴ̰һ£ġ𩡱һ⼸ñȽϻأǿʾʲôȨһȻҲ˵ðһ£Ȼ˵ѵ绰һ¡
ǱźֱӰˡ
ȻüͷվԭأЩ̫룬ôͻȻһ
ҲѾöûع֮Ȼѹ𩡣
ҪľǾǸ̶һŲȽȥɾˡ
ȻѲΪ¶еġбҵ֮ǰǴλ۲ͣȻԼ¡
һұѵ꣬ͬһͣɱըʱֻҪһˮ
ôǲȰأ
--
ҵɳš
Ȼ绰ʱæŸһͷֹͨϵ顣
ҲûʲôյĸһŰʽĹϰϰΪոҲûȻ˵Щʲô
ֻһߴƻ䣬ٴһ
41죬һ桪9Ρ
ûһ֮ǰǵҡ
ֳ̫ѨĿⲻεع۲𩹤ʱֱ̬ûһո̧ͷһԼЩӲľ׵Ȼ֪ؿ󣬡绰ˣ
󴽽ǣһ˿ЦҶϵ绰ѹȥ˶ʮʮ롣ֻϣ˵кˣҸһȥ
һ˵ô㲻̫ˣҪǲȥˡ
ͷɳϣȥЩĲɣûȥһᣬ컨壬˵ܱܲϸȻô
ԭҪȥˮˣһ⻰ˣȻôˣ
һ𩣬Ʋͷȥ˵˼Ƭ̺ܽҿ˳ۡ
룬Ȼ˼ԶءҲ֪˶ԶԷʲôƫ죿
˵ҲΪ㿴Ų˳۾Ͳҽ˰ɡ
ƤҴûԶɣҲûϻԶɣȻһ
ѽؿʱʲôһġ
Ҳ¶
𩲻ΪȻֻƬ룬ͬҲΪƫȥȻаѳӣôôٻܵϵӰ졣
վһθȷϣȷҪȥ㿴Ų̫˳۵ˣ
Ҳվ˵ȥȻȥ
--
Ľ־ѶȵģСɱ
ⲿӰȡʱԶģѡ˽ûʲô˾·Ͼɵסլ¥С
ɫڹ·쭳ڸʻϣڰ˴󣺡ˡ
·ϳȽɢûʲôӦһɿţ˵ɲȻؾصظһǰС
֪һʱ⳵ֵͷ۵ǣҲΪʲôϰԼԭ
󳵼ãĳ̫ˣеܲˡ
ǿ쵽Ŀĵˡ
ͣ·ԣ˿³·ιͼܻ֣ӡ
ͷϲ磬ôˣ
׼׳̹һܱͻȻ߳ɱһ򣬲ƽˤ
ţ빭Բۣ󣿡
ⷴӦ𩵱ʱһޣ̾ĻһıӦñԼɵöࡣ
ϴ˸õƣ˵ͬѧɣȻû𣿡
˵ˣոȥȥˡȻִЦŴһļ򣬡ʲôʱϵôˣ磬㱳Ҹˣ
ǳһ£ҲǺһ£Ѵϵַȥġ
ƬϢʱ䣬Ҧ߹ִ̧кҦּˣ̽࣬ǰɡ
ҦȻһŵͷһѼñһɫޱģϴһ˫ʮûϴ˶Ь֣ŲšȻתͷȥԱߵ˽ԼͿһԱߵʣλǣ
ǰ˵ҲҸͬѧһģ㴵ǼǰǾУǸİŵãǩ鵽Ƕÿޡͺñһΰɡ
Լͬؿһ˼ȷˣǾ;㴵ţƺðɡ
ԱߵҦʵѹûڴʲôţơ
Ҧһֱڲɫشǰˡ
ʮ·ݣʮ·ݵϷѾȽˡ
˿ӴŶһװңͦΡ𩴩һصɫ޷һҰɫë£üֱʡһɫĴ£ͬһĺɫë£ԳһЩưԡƷǳãͨҦһΪĵƷеƣǻͬǳһ֮֡
Ʒ˽޵Ķԣˣǹϵ벻Ӿ¡һϵõֵܻ治ںõϵġ
Ҧһ룬ﰵܽᣬֻ֮ǰĹе⡣
Ҧû𩾹ȻǸgayҦĹ۸ϵͬ־ȺҲ̫ˣ
ΪһרҵҵߣҦ˺͸ǳԽԱġһ棬ΪԼȻһθеԾһ棬ǰվһʵ̫ˣ
ޱȺô˵ôߵһȥģ
ҦһٴϧΪʲôĵӰҪݣ˵ܰѴϣһһƣ䣬˲ɱеһжֱû𰡣
ҦͻȻһ֣ڵǸҪ˵ˣǽʱȱȺݣܼ򵥣վԭأˣҲûװͷģվλԶ¶ҦǸһͱȽϺ˵𩣬֣װΪѵӣ㿴𣿡
ͣ´ţƵ죬ԾؿҦ˼ǣ
ҦһɱסҪѯʵĻ
Ҳѹû뵽Ҧ
СæνҲ¶Ӧþ߸Ҫʲôݼ
һüͷû˵ʲôȻˡ
ȻһҲһȻ˵ʲô˼˴˶úܲȻȻΧоʲô¶أ
ְҦոյȻ˵һ飬Ȼ˵Ŷû£Ҳ԰æҪҸ߹£
һҲУ϶鷳ԭҲûܴӦ߻ûȻӦϣȴԱͻȻһֻ֡
΢΢ֵ̧ǰ棬ȻƣҪ
һҦתһļˣߣæݣһô
Ҧû뵽Լô׾͵óˣһ߸лȻһҰҰ죬ռǿĺ١
ã˲֪Ҧһͬ
֪ĵһͬ־ӰԶҪҲûк⡣ڽֱվú棬˵ˣҪ滻ȻҲ
ñӺһܲм˵ǸȻ̫ˡ
˵߶߶ԶûϵҸĹϵҸĹϵѹͲһ⻹ҽ𣿡
գһ£ѹȥСһ£˵Ҳһƽϡ˵úԼƵġ
˵㱾Ҳûʲôɼƽϵĺðɡ
ҦҪܼ򵥣·ľͿˣȻһ㣬ȫûоͷΪԶҲѹʲôС
ȻȳپӵʱҪӵʮ룬ʱһŻһֵĵطעǡ
ҦĻ˵Ҫһӵһ𡣡˶Դ˲ÿɷ
һᣬǾǸɫĴӣյźˡ
쿪֣˵ɡ
һӵһ
ʱڣŵɫĹص·ӵһӾģǸоǰ̫һ𩱧ʲôһӵһ𰡣
о˿˿ԼǰɢǶ죬ȴȵ˵֪ܾͱһɡ
Ȼֱøһ㡣
Լʮ𩿴Ҧڻλڶ
Ҧһֻ첲̧Լϣһֻ˸ƣȻƵƵ̧ͷһȥȥżҪʾĶѧһ¡
̧ͷ
еֵĿҦķѧҦҲƫƫͷ˳ѹʱ
촽ЩĶ
⿴ȥһǡ
о촽ǸͻȻ˹̵ȶȡ
˫ۺݺݵսȻЩƵش˿
оԼ߹Ƕ챻˫첲նˡ


52 
ԭԸϾǰæˡæ˶˵á
ȥ·ϣ󿪳
ڸֻϢͻȻӰͶôˣ
ԴǸΪæӵΪһСʶ䴥˶֮дˡٷֿʱ򣬶еΣбȽأְһײϵֳûܷеȻ𩱻Ȼߵ٩һû˵Ͼ仰
ٴֻ󼸸̧֣ͷһ£ûʣӦȱڣһͦͶģӴû¶ԽϵԽ˼Էڰɡ
ָڷ£Ǿ׳ʲôˣҪʣԤ϶ɲסҹٰɡ
ֻһ£һ߿ϢһЦŸ˵㻹
ͦѰʱῴͶӰⶫĲȽ񣬷̫ߣ滹СƳһ𩣬˭Ϣأôˡ
ûʶԼǴ˵Цסˣ̧ͷһߣȥҿ
󿴻ǰ׷ʣ˭
ֻʵȻϢȻǿһȣһ·ϿȰ·˵ҪǲȰҪʼȰЦˡ֪ȻǺģ˺֮ʼ˵˭õŸ˭ôţ治˶Ҳƽֺðɡ
Ȼǰ˵㵵Ӿ翴ˣֱ˼άֱûͨ
˭û˵ʵԭͲԸΪìܡ˵ǰңֻ׵üʱǶˡ
Ƴһۣƽʱ׬Ҳжˡ˼Ͳôš
û뵽ͦ˽תƻ⣬Ǻþûȥ˰ɡ
Ȼעߣʱˣ
ѧеƣ˳Ÿʻ»һֻ첲ڳ̨ϣȥ⣬ôķҲҪŲסˡȥձĩô
һŲȵеͣͷ١ȴȥܸˡ
۾ֺֿỵ̂βסɣȻã
𩿴ϲΡ
ЦǰʲôʱܳʱһȥԼݡ
ʼ磬ͿԣȻǾͱȥձˣھͽԼתһȦɡȥ
һ±ӣ˵ȥԼݰɡ˵գһ£˵㼸족
仰˼ϱȥٵطҲԼüҪԼݳȥúһȦַ˾Ͳ֮ˡ˵ϱͶԸԼȥԼºִӡ
ûʶԼһпС˵ˣʲôϱӣ
һתÿ죬æ˵ŶûУһƪƽ¡һ򣬼ĲͬĶӰôôǰһһеΣ㡣
Ųɲͣںǰźţ μʲôˣ
뿪Ц˵μϱõĸǣͷζ㣬רҡ
һֱźƣҲһЦûôȥʲôЦƽ磬ҿԸͷĸʱȽϴ󡣲Ҳ˵ϾΡ٣󻻵һźȥνͷָһ治֪ܸɳʲô
--
Լȥģָ˸
𩿴ĿĵغνӣԻԼˡǵʱأԼ֮ǰѾҺ߹һصĳ̣Ŀĵضຣ
һڲ࣬·˳ҲתһȦ
ʹ㿪x7ˣҲûʲô֮ǰɹһ籦سԼֵͲɡʲôġ׼ľͱȽ϶ˣҰӪ񡢿ܡر䡢ҩ䡢˻Լʳ͸ֻƷڳǰĳȥΪҪأ˲ֹѶװˣһ׶죬ԻҪ;顣
ֱӴҳȿǣٻ𩿪һٿڿģ֪ĻΪҪȥ˽ˡ
ݵһֱڵԼ°װ죬𩣬ʲô˵㡣Ȼ㲥˼ҡ𩣬ôⳬͻĻ飬оԼʲôӰԺƵģ˵ţơȻ͵ˡ
һ·һûһţ̲סƷζԼҲϲҡֱֳɤ궯ĹĵҲرʺϹ·СĵĵӰˣͦ˼ģѿӸˣ˵ľӰͦ棬ҪǾüмˡ˵ûʲôģǵллǰһ죬˵֪ˣлඡ⿴ˣҾһ죬ʲô˶Ŀ佱һֱӲ
һ·ΧʮɡмλԤһʱ䣬ǳ磬ϰ˵֮ǰ͵ˡȻڸʻϵ죬мһʼ㲥˵˵
㲥һ׷ഺ֮ĽĿûҺðĸť㲥ͷˡֱ羡ͷ׸衣
ǵԼСʱͦһųഺǵȫӿֳˡһ׸裬󣬡㿴û
Ŀбӣ֡
ое㾪ҿҲ
ɣСʱ˺ü飬Ĺ͡
ˣô֪
ЦҲûʰ
ǰΪòһͯأڿвٽ˵ѵû˵񡶹֡һˣ仰ϱӾ˵ˣһֱû˵챻ˡ
ȥͷ˭
𩣬㡣
һ㶣٣ôװƣ
𩣬㣬ǲǶ֪ʲô⣿
֮⣺бװƶ˺
ùǺʶﶼˣĪҰ
߶ʱ˦еľսԲۣ㣬𼤶


53 
¸٣׼ҵطҹ˶ûǰ׼ʹӵͼ˸Ƶꡣ
סʱͣȥˣʱѾ׷ŷڴ
ߵʱ˫ִ鲻̫Ȼеķݹȥʣôˣ
һԼķּﻹһţƮһ˲æȭ£˵ûʲôϳʲô
¥ݼߣȰѶ£תų԰ɡ
ſֵסţʾߡһԼķƺţ˳죬ָߵ棬ɫشסġ
ɨһԱߵķţӺ
ʶ˾ڸڣȿţ˵С
--
ȥĻ֣иС߽ȥ컨Ƚϵͣǰ棬ͷײſϣں֪Ҫͷˣеֻ
Ȼ˿ǽһŽСϣ粢ǽȥǿǿģڵȡ
һԿ£ѧģҲ𩿴ľͷ̶ⷭĿӣ˵˸ûʲô𡣡
ĿӣʲôȻִ𣿡
˵û˰ɣ٣
ڵˣÿӽһǣ㻹ҳԹض󣬡£ûס˵ˣҲ̫ѳ˰ɡ
±ӰȻˣҲ̧ۣѧקһ·ǻͨϵ˼Ҳһ˼ҼǶǳ𣬺²
ӣһӻ첻ߵƦſھϵҸһֻǳһ㰡
ʵ治ǺܶҹѬյĸˮƽ仰һûȥ
ҧһֻÿӶ˷ָ󣬡ΪҪɽ˰
һ̬νÿȥ룬ϵ
оеôôɰȻ˳ָһÿָʼɽˡ
Ҳ̻һףһ߳һøԵļ绰ƤԭͦǳԳһ
ģȵƣȥ·ߵ˻ᡣһȥ;پƣ͸ˣ˺ϼһ¾ӵǮٻط
Ǿưһ֣ſһڴû𩿼ǵƵ겻ԶؾƵãԼҵưɸ󷢶λ˵С
ͷߺ·ߣһͷͦصŵ꣬ľ˵ֵطе㶫
ȥһ˵ƹⰵ㣬ֵ㣬Ҳûʲôġ
װưɳ̬ô
˸΢徻㿨һƣֵʦˮƽԾˣָֻ˸λ
ȾƣܣŮ·ŮƳ𩼸ۡ
λòԶĵطи̨Ůһֱ˽ЦһţȻʱʱžƱͷøһˡ
ǸоҲǶ˼ҪڨϳˣԵʲôƵģ˵оԾ
˰ԼأͻȻһͻߵǰ¶Сסˡ
˳Ͽ¶װ鶤һͷ۷Ũױ
һˡ
ȻױŨһۿǸˡ
վǰ
۷Ũܼٽë۳һգָ̣س˵˧磬ûлȱư
Ȼ۾ֵĻеֱˣѹ壬ȻҲа
һӣͻȻȻ򣬡ֵܣ˼ߴˡ˵վߡ٣ȻgayɡϽ󷢶
۷и첲ǰһ£ƺô׵ˣֻϢһ¼ߡʱԱͻȻֳһֵеģָͷ۷һ׽״Ȼ͵ظ˷۷һȭֵĴ˼۷гѾǵڲ֪ٴ׽ˡ
Ȼ۷оͿʼ޺Ҫ㣬ߴطҲˣ滹ֹѪ£ءͣҪߣֵеĻߣҪ½ŵϵķ۷ֿһۡɣ
ΧոһֱŮҲĵشչǳ׷ʲôӾ׷ڵƵģҲûʲôܰæ
𩿪ʼеȥأе˵طûأ˵˼ЧĶԻ˵ǡңô¶Ǹ۷һȣûҵʲô̫˵ݴʡ
۷бôһָͻȻ޵øˣڵϿʼã׳ҲָǸ۷У㻹˵ûһȣ
ûסʣµĻˣôûƷ
׳Ҳŭˣ˵˭ûƷ
ڴֻ𩲻ٷϻƿǰߡ
׳ںվסѻ˵ô£˵ߣ
ӿڴͳ绰׼ӣ̧ͷ
Ǹսţ־ֻվڰ̨ǰּŸյȼ̡
¾ڶֻ˳һ£Ȼǿ˺Ÿˡ
̧
룬á
ƫͷ˻˿̣ż׾ü̵ָʲô㣿
仰ģȻڶԺǸ˵
ǰסұۣάֲٰһѣҪ¶ֱеѾ
˼ľ޹ͷԶǸִԲ׳ˣ㿴˵⣿
׳һ㶣һԵģ
˵ⲻǷϻ𡣡
׳п˿𩣬ֿ˿ٻͷȥǸױһŵķ۷Уǽһμ穣ȷʵûʲô˰죬ֻһ⡭е˷˰ɡ
𩣺
Ȼ̼Ǹġ
ؾƵĹ̻˳¥˳ȥرϵľƣȥʽ̨ϳ˼ƿƾңͻȻʼͷ¶Ҳŵȣ𩱻缤һ£˯
ƻʣһЩ𩿪ŵʱûľƿſڣһЩ΢ɫȥ𩡣
ӽھưɵڳĹϵ͸еˣָ˲¶ǻӷݵɫһ͸
ҪȥţִŸƿӿϡԭҲʱһǳһŵģ˵ҲʲôʼӰˣ衭㵹ǰŻҰ
嶼ϣǿԼվֱҲ㲻ԼҪ˵ﻹ˵ͨƻʣҽȥඡ
ȻȥţȡȰŻҡ
ߣȻһڿɳϣﲻֹ֪ʲô
غţͷɳſŵеӰ߽ɳ£ƾȫˣı൱ɡ
ſһᣬͻȻִɳϳϰȻķ˸
תͷȥȴһѱסͦġ
˼꣬ʮ꣬ŨīزʵͻϦˡ
ҹһ˫۾˭ģ
°ͳظļϣϢʵ˵Ǽٻ֡ȫϵن
̧ƺǸܵ˵ʲôһƵͷ
˿ڴݼŨصľۣǰ޾ҹƮǻ
ûôѹûô
žڣԲҰ


54 
֪ҹ˯ģѹʱˡ
ûڴϣڵ̺š
壬ͷؽᣬǰһ΢΢ſ֡
Űɳϣڻ˯ﶼǻǳƵľ
࣬˯ȥ
˵ţҪվӦԲһ£һ۾
˯Ũ۾䱸˯֮侯ؽƣһ˲䣬и
ͷɳʣˡ
ץͷ۱㣬ƻӦˡǵòУһû˯ѣԼӣ˵һỹÿ˯˵
ɳഩȥһס֡
˯ⲻɢ־С𩣬ǲ˵ʲô˵ġ
𩿴ͷ˵ʵڵģ˵ʲô˾ųɶǵá
˵ûС
̧ͷ
֣ȮĹëһͷ˵˯ᣬȥϴ衣
ͷֱӱըˣһֵɳϡ
--
㾫ٳʱǵڶ糿
ֱڲ˵Եĺȵģ󻻹ʻλת迨ȥ
ԶУϡ٣·խխѾݵظԭ
ǧףϸްݻƵĲݵһ̵ֱƽߣϦɽɫڳһ̲ڵ磬ɫصƹЮһС̫ϣůһֱţ⾰ɫֳ
ڿ·壬ʱʱܿţ·ҲôˣֻյƳŽգĳûˡ
ضδе̫۵ûߴֵطҹ·̫ȫ
˵ǲǵҵطסˡ
ڸʻŪֻ˵ءȻһ£ʲôƵضݶûС
ãǳŲԵ³
𩿴˿ɫһ˼û˵ض·ƶûУ쳹һڣ󷸲
ôţͷǰĲͻȻðһȺ
ȺܶȺܴ󣬷ȥë׻һƬһӰѳΧˡæͣҲʼδʲô
УΣºˣ빤ҵˡ
Ⱥͦϡ棬ȥĿһӿϢֱӶ˪һûסְѳϣô䣡
ҲֺͦǣȺ濹١
ϴűţȥ䷭·
һʼû뵽߶ô䣬ĶˣΨﲻ̫á֬ʱƫͣԭ߼һһ飬ǱҲǹǺϽسһŴµһƹȺ߹
ʮ߰꣬Ÿԭ͵Ĵ£ñ촽ѣڷŽҵĸԭ졣
ԶԶس꺰СֵܣΧסĵط𣿡
ƹΧȺܡһˣò̫ͨ˵Ҫҹ
߶µشŻоԼٿȭϣ˶øʯͷƵˣӲ˵ǰ㿴ضҲ̫ˡ
ĻЦ㲻϶ףǷǳ롣ֺʣǣģǰʵڶùǺ˵߰ɣǰ⣬ˣס
Ҫ򣬲ϳٸ档ѹ£һƽϿɹŰ״Ĵ£չһĺ
⣬ÿһ֮䶼ʮ׵ľ룬Уſ˩һֻӵĵԲ໹Ϳܡ
ϼһֻȣζƮ൱Զ
һʮ򸾣ĸĸǶԷ򸾼򵥵˵䣬λķŮ˾
ԭɹŰǿԽӿ͵ġ
˼ຣÿͺ٣˶࣬ʱǻ񣬹·ÿ;ס
Ϊǵѹûʲô˻һû׼ֻʱʰһɲݵãǿṩӺ͵ů
һʱʱɣĽҰشҸĵطͲˣο˼һе硣æӦ
Žһʵط÷ǳʵһӲ˫˴ﶥϹһյƣȻ¶ȻǺܵͣһ㶼͸硣
ŮѯʣûжľºͺñǿԶ⸶ǮŮ˻ԼһȦҳеƾɵ˼ǲøǮˣѽǴл
ȫû˵߲֪ĥʲôأ̧ͷѾñӣڹ£첲ϻһһûסЦˡ
ЦعЦŵڴϣĨһ٣Ҳ̫ˣ
ûһţףЦ˸Ͻ
ЦһߡСһȥñ֮һҲˣȻѵüôޱ߷ӡ
˹źصľ´߳ȥ׼ҵԵġʱѾȫˣûƣҹɫЧпɡԶյͷ㻹У
ȥ״̬һζߣʲôвеġ
˼ǻС
ߵԣȵζʵ㣬ֱֻˮھȥԱߵ˴̽ȣ𣿡һֻ򲻱ˣҪ˼һѣ𩶼˼ԡ
ͦʵڣ˵ȣȫ򣬶
һϼƣҪȰɡ
˸ľ£͸Ա˸첲ȳؼһϣǸ˿ˡ˸ʹ˵⻹ء
̧ͷһƲһܾ̬ڵϹĻ϶ڣǽӹ㲻ùˣոǶǺʮȰɣ
Цڰ֣ɲֹ죬̫һȥ¶ʮȡõġ̫䣬ܰȥʮȵʱ򡣡
һ죬ͷȥ󣬡ѹ֣˵ô飬е̫ˡ
첲ϥϣһֱڿǸζˮĵҲһһ֪ڽʲô񽻡
˺һССǵţԾԾԣʮ־
ʿˣ£
˵ʲô⹷ͦģܳԿ𣿡
ȥӣ˵ܣôܣʲôԡ˭ÿι
ӽ⿪̸ƵҰϿ񱼣ȻһȦַܻΧһֱת
еԾԾԵؿŹ
𩿴һǰֲʵӣ÷ѾԼվ
߸һ˲ץסֱۣ־СǱͻĶһ£Щִٵؿﰡ
˵ȥвУ
վ־ڶľƽ⡣
˵Ҳȥ
˸վǵֱ˹ˣ˼ʱһȣضڵϣͷ
æȥȣСıҧ𩿴ͦԣȥ˳ѵĹë
󿴿̧ͷ˵ȡ
ӦһȻŤͷԵ𣿡
һӦˡ
سʣ˫ִϥϣӽ𽥷ȥעǰһһͻ档
֮ڶ㰲ȫȫɻ
깷˦һˮͷ󴽽ǴЦֿڴϣ۵׷Żɫ͡
ѾƬˣɨɨϵĹë󣬡ôˣ
ָһ۾˵ûʲô⹷һɵӡ


55 
ͷһͽ󣬶ñֱͼùצӲ𩣬ӻû
һѵĹͷ˵ңҿɡ
û˵ʲô˰һ׿ֹܿϵȱƬ
˸һ˷һѶ̵ӡ
ӹ£ԭҰҹִǻﶼ硣
Աߵܹԣˡ˹˼ɵҪԷװͰ͵ҪѹԶϡ̧һ£˵ȵȣιһ
ر㵵ػͷһ˼Ǵûô˷һˡ
𩿴Ūһǰӹȥǹһ˵ϣԵ̻ʣ𩱻ǹҡڵβͶˡ
Ҳʼö̵ƬԣֳԷַǳԭʼζۣȻ㵽˹˱һϵĭ˵طҾƾˡ
ֻմ͵ûض˵С
СָͷѳԿ״ӿڴﹴǰȥ䡣óֽ֣Ӻᷭƿę́
𩻹Ϊֻƣû뵽ę́Уһʱ䱻ţƵز֪˵ʲôãƿߣæ£һƿһƿˡ
صԣę́ԴСѡԼһƣҰζҲûʲôлһ±ͷˡ
Բʱ򣬾ƾͷζʮĴñƳ˵㺹ʹһҲж䡣
ͷֺһƣҺ˳źȥǱ޻
ҹͬףǺӴͷϡ
¾ƱʱʲôžкȣǴȥTekapo˵Ӿ͸˺˸Ƶġ˵ʲô
˫ɢسľ·һھͻTekapo
֣۾ڼͼ˵ȥTekapoϵĵط֮˵
ӿڴ̺кʹ΢üһ˿˼ȻẒ̇³ûȥ
۾
ĳһ̵ķһưˮһùǵ޻úܳء𩿴ǶصñӺӷ׵ľ²ԵÿЦȻ뻷̲һ塣ȼֵ̹ʳָָ䣬ָ޳ҸɾӰҡҷ޾ĺҹͻԭ
ͬһѷĵĳظһӣѵУῴһˡ
ĳѾ˵СţָͬǷҲͬƼ̣ʳָϸֳһСڷȦָϣָһ
ȥʱǴ٣ֵϰ졣ʮӶʮụ̀ʱһ̣ǻûʲôġۿҪˣһװƵ˵㿴죬͸˺һһȴûƶһӴ̫Сˡ
һ̣˵еӡ
һ𩣬ȥģҲǴӡ
𩲻ʾƻȥ㻹ԼӰɡ˵վ
վȥ£
˵ʲôÿģˣȥˡ
еһҲΨһĶʮꡣ
ЩֱͣͣԾعͷʣôˣ
ι񣬴ӼƼȥǡ
ϿգҹʣǺӴؾһû˺ѵĿӣȴȻС
Цһ£ҵˡּǴˣ㡣
̵ִͣԼϥϣ̵ٳ䡣˵˭˵ʲôˣ
һ̣˶Լˡ
˵˵ܿӵ˺һӣ˵رСǻǶ˵ˣԺˣˣȦݵأھӣˡһǳõѡ
ʣжã
˵˶á
һ̵٣˵ϵã
ЦЦĨ˰˵á
ʱ˭
˵Ҳ֪
ܲˬһ£˵Ҳ֪ˣ
˵û˵˲ô˵
һ٣̵ٵڵϡ
Ƭ̣ʣôߵģ
һ£ź˵ǰҲ£ΪһЩֵúܽûҲûúø𡣡
ֳһᣬ̺ȡһ̣ϡͻȻ³һ̣˵ŶǸ˵ĸǰɡ
յϵ̲û
бۿ𩣬ôӦϴ˵ʱҾͲǸΣ뵽ʲô©ˡȻ룬ϳһ̣˵ˣԾû㵱ѰɡûñȺô
Ҳ֪Զһĵⷬʲô顣
𩿴ǰָɾʳָԼ뵽ϱӵ
ϱ̵һηͼǲˡػһȷʵкܶ»䣬û뵽ȻָС¶Ӱ졣
˵¶㣬㲻£
ܲʲôҿв˭
𩿴ǰˣһվ˵۸У֪Լвˡ
£վλεȥק󣬡ߣ˯ȥˡ


56 
صʸн˪뿪߽ϢС
̫У¡̽һ³Ĵ죬ײе̺¶ȴָůŲҲģԱ£˿
վֱ壬˾£ȥɫСţƤʹһȻɿȻǳ¡
һһֱԱߵĸɲݶϡ
֪𩵽Ҫѵʲô̶ȣһʱڴûֻһţĿһ״С˯ӵҲ֪ǲǾƾã·ԽԽ٣ĺҲ΢
⿪Լ¿ӣ˳ڸɲݶϵ·һ·ȥ룺Ǹӵ¹ģ׺ͿҲŲģЬ𩴩ڽϵȫЬʵҲһ˫Ǻڻưɫȫڴһߡܵ͵ƣղؼֵԶʵüֵϲһЬ
ȻòղƷ̫ģ¹ƻΪ˫ЬǼǧͨЬԲŻᴩųΡЬôԭҲûղصĴ㣬Ϊ˴
лһ𴩳ȥġ
Щụ̂·ȫȥͣŰһӽ³һۿȥ͸ѾϴһЬҲ»Ьġϸڷ棬ĺܴ󣬲첻죬ֻҪǾĶߴʣϰС֣·Сʱ·踺𣬳˾ίи˰æɹÿſȥ̳ɨһȦˡ
·һҲоԾҪԭ³·ԽԽ٣û·ԽԽ࣬ĳЩ߼ӺǸֹĺۼԲ̳ɨġ
һǰ¹ţ˵һҼҽˣǸٸƶĸ߼
߼˻һûһ³ۣ̽·˭͵ⲻô·أˡ
𩿴һվԱߵ룺аɡ
Ҳûơ
ҲΪʲô˵ƷԽԽԭ
ѵþʣһıů¿㣬ʱˣæƿůޱȥǸоڱѩһǱ¶˵ȪУͻȻǱˮһһӾͰѴռһȥ
Ȼһͷ̽˵Ҳ٣Ⱥ̫ˬˡתͷ·Ƶģ϶ǽһΪǽ񱷸ˣضɾͷ˵Ͻĥ䣬ͦɾģɹӣһӲζ
̧ۣһֶֻűӣЩüɢۣȽ̯ڴϣʮ㡣һͣиմžһӱˡ
һıů㣬Ȼ쵽·ϳ¶һʮƯϵĸߡ
ٷȥӣǴͷ°·ȫˡݼĺִ٣ȫǾ䣬ڱӰ¶õš
ϰһȥı飬˽ȥȻֳޱֱӰѹ¡
ԭůı۸оԼ˯Ҫ˯ͻȻһǱһȵ̵Ǳʶ֪ԸŲ˵λóնһ£ͻȻޱڵĶޱһӡüͷۣͣ㣬ͼǰһΣѹϡ
ţʲô̶ȣؼһ΢΢ĸҲܸоϢϣܸои˶Ķάŷǳߵ¶ȺͷǳӲʸпϣȿɹۣСԱƴѹš
ۣԽԽдڸеţоԼеѾˡ
ԽԽߣһ齫ŵ̿Ƶģ˺ȫζŨҵľԭȾƾͷжʱûԼҲȽУһסҶȵס˵ֵܱҲ䡣
ʮֲңʧͷĶߣϵζɤɳƵȾˣӦƲˡȻͷźͷס
һңиоʱʪȵĴһЮҲеڲ־ƾ£СҲҪ̧ͷơ
µĶͻȻһǯס°ͣʹ̧ͷɫؿ
Ź˧ϽűʪˮɫϷӣĿѹҰްԵƣƫװĵƦƲǻֹϵҪʱһ󣬺
ɫЩ䣬Ƕ°Ͳš
߶Ƭ̣嶯еˮһ֮ü𽥾ִòͼһЩüëӲİĿУʼ岻ֱȫֱ׵ı¶
ؿһЩңһ¶
Ƶҹ˵ȫǻԵʱȥЩоҲûʲôġ
ǹָϣ뵽ôһ졣
ôһ죬֮ĳֻԽŤԽͻѵĽޣҧϳΪһ壬һҲ˵Ǹʲô
һ̣ˣ֮Իһ·ͻƵתȥòָŨҽȫµѪҺС
ͻȻһϤĸоȫߡ
󱤽ɡϿգƵôֱףƫƫϱӾ͸ϹһʲôҲ
ֱ࣬һʮͬСؽӴȵѪҺˣȾһ氮ϵԭ򣬺һ嶯ﶼʱư롣
ڸԹͷػһӣó̸ЦЦ
ԭҹĿŹ̶ϸ΢ƹεһСطɲݶض䣬ռԵֻļֻް
ɫеòҪϢü¶ڵԽˣԽ£Ӳǵ㲻òȥÿһͷڴһϢһϧһС
𩿴üǵѹи᲻ɴݵ˶ôһ¡
еˡ
ɿǯס°͵֡
ֵһ˲űϷȥüͷſڴϣȻڴص˫֮䣬ҪƽȥЩ޷ѵ
¶ڿŶͷ΢΢¡𣬸첲伤һС㼦Ƥ񣬵񲻾䣬һ첲ȫſһ಻̧ͷ
𩿴˼ӣӶ˵ȸ㣬ںѡ
ͷһ£첲ϲʲôƵģû̧ͷ
˵̧

Ȱ˵޹԰һԣȻ׼ݵǯס°̽͡Ͼ㣬şֿ̌
Ȼ䣬ԼĪŲĵطһ¡
͵ؽס̲ˡ
ôһ£оеʪе̣һһ첲ɵˮգ۽ëôơ
ͺϼ˸ոſڶôţ˿ܵء˿ͣһҲȥϵĺۼɾҲӣôɵţҲ䣬ҲǰһӶˡ
һסĸ첲٣˵Ⱥûˡ
ӦǱˮһðͷ
ڱ첻űͷ̽棬˫һȥ󣬼Ȳƿ̳˰ֻгֻȵ壬ûͷġ
׼ƱͻȻһѱס
˾ǽһȫڷ
һͷˣڱ٣
ʪȣŻҵϢͼޱ濴ʹѹűӲޱ챻˳ˡβ߶£űӵͺ𣬡٣𩣬֪жϲһľһɵһϲ㣡١
һʱ䲻֪˵ʲôֻɿޱַͷϣԼĶյ̫ĵ
Լͱʱһɳ̲ϣʯҲ۶ɳӡǱĬΪֻɳӣİûκμӲĶֻһľɢɳӣȻɢڿǿ
˭뵽𩾹ɳ̲﷭һӵ
ӵͬһų˵һʻǰ
һ̣ǿ
ɽʯһĻ𻨡


57 
ճ糿ߵ࣬ԭûҹɫĺС
ž߳ñбشͷϣΪ䣬ִֻͲӺܲޱ߷
ҹѽȺ£һżͣ˺Զ
ûԶſԱ£ʱ෽ֱ
һ˫ۣ촽ѣûñӣ·߰㣬ȻǸ˯ѡʱʶҰȻһƬһʱ䱻ڵλöáйԴڻҵľ˯ţ糿Ȼŵƣ谵ϸľм
ֻǿӲǯס֣侲ؿž룬ջһǡ
һǡ
ĺʹһ£ǻһʹУû糿𩡣¾бǰţòԶʱѾӺڰվȿڣˡ
ҹɫп̫ɫܿйһֻ֡Ǳߣ˳ưŻľ档ƴ̽ȺһӱȻ̫Ӧͻ֫Ӵ
λ˰죬ĻϣǰûҵԼҪĶʣأ
ӿͳһֽУƲûʣݸһԼҧųһ˴
£ҧ˻һݴûӡ
̸ţһҪ̸е˵֮ͦǰǷҪҺȻӰ˺øӰԱʲôҲ֪㿴ûһͬ־ӰҿǻͦǿΨһдʱҲȥһ⡣ȻĹϵϰɣʵûĸ̸ʲôҲǲ̸֪ӦʲôֻǸɵƵΪˡ
עһѰ糿޴£ѵĴǣ֫ϣͷҵɡճӼĥޱȽӽʵ
ͷ˫ֳĲݵϣȡºüȵյ˿˼ǻǹǺ˵ζˢһɶ˵鲻ҵǿҰˡһ£һҲˣ¹Ů٣ͷһšЩû˵ˣʲôƨЧӦʲôˣû䡣ұ۶֪˵ľ仰ʲôӣͻעҪôߣҲˡǾ̨ô˵ţ
̵ϣ󼸸ΪŪͷ˵е㺬̵ִյߣðӵͷ˼ڣԼ̸ˡȻĴָʳ̷ָ֣߳¶˿һ˼̨һȥ
ֺ𣬴ȺڣһĺӵƽѪɫչζ󳣳һǰǺˣϸƷȥƽƵζоԼˮһЩˣ𩻹û硭ʲôţ
촽ѣһۣƵζв˵ʲôĸӰ򿪿һۣޣеӡأ߳һ̣˵磬҆Oͷ
ֳһ̣˻Цѧ˼ô˼ǰ̬⣬ǸˣҲǸˣ˾ͱЩˡǴͷʼɣвУ
--
Ϊһܵа˴ݲеøһسִ̣һΧϴʹˮ裬ֻĸо
ⱲӲһĻᡣ
˵ʵڵģҪСʱ̼ũ壬ﻹҲһܵʹˣô긣էһ±͵ĽҰȥÿ춯Ͳʺѩػûϴ裬ҲʵйǺġ
·ݵøմӿƵģȻ黹ָ֪Žô򣬸ɵƤϹŵƦåƵı飬ź޲ú䵽һٰˡʱǰˣΪүԲʲô࣬û뵽ôǿҪСôһָʲôӰ˾ȻЦóʵ
ңӵ磬̲졣
ѧ޵ò࣬˼ǿǰҵˡ绰ߵʱڲ߻ҵУͰûʲôƼĵطͰæģûҪҪ˵֮Ƿȱ⣬Դһֱ˵Ƿ·һڰӵ˼ʱڶĤϼ˹ţҶôȴһ㶼ţһֵĽ鶼ң
ҷдӡϰҳϣ̾˿ƵޣðɣҪʲô飬ֲûǮҵȥӾҲ˸һ׷ô
ñЦһһ߳һصƣ˭ʱңҪ˵ٽϰʱңԴԶ˵˴඼޴ȥȦӾǣó
Һؿһ𩣬˵ɱģҾͲýĻ磬ⲻϸ𣿡Ȼֿޣҵ죬㾹Ȼڳ㻹ûԹ𣿡
޲ÿɷٷļͷû̧һ£԰˵֪ѶһѵõƷʣףҲôԭ֮һ
ĥһ£ôⲻ̫佱ȵȣôԸңҪҿɲ˰Hale֪ǰڷ˭ˣ
Ŀⶨҳļϣúϸûİ˵ʲôڷܣŶ˭һ㼸ǰΣ
ͻȻЦǼƲϷȥһʱ䱻ͻסˣ̧ͷЦĨᣬݣݡķάǸƯĺ췢椣ڰߵĽ֪ôܵˣֻǹͽHaleҵ죬ǹ̫ˣһֻȮ˵ֵʱ̫⣬ԭǣֵԭôȵĹҪٿ㣬ָŹҧ㡣ԭǰβ繷⻰ġҵʱЦöʹHale˵ôôЦһθ飡
ǳ鴤һ£ǰֳǸͷƯɺһԸһеҹͷˡ𩶼ǵõ˦ϵǸӡûȥײûЦϢ͵¾û֪ġ
ŰҺ޴˷ѼЦ𩿴һҳļֽ£һ£̧ͷĻˣУȻҽ춼̸Ҿ˳ٹһ¡
Ĩ˰̧ͷͼЦȫղסһʮֿŵıЦ顣ǱǰֻŴϣͣﵹ߳һƵЦǷᡣȻ˶ûҪ˵Ļ£ǶΪǲ̸ĺʷͼתƻ⡣
˵˼ҽˡװɣһˡǰǴԤ룬´μײӦˡ
ҵǸŵıЦнסˣ񶼲һ£·һʱû˻
ޡ
޵Ļûˣ˴ϷȥƵͷﻹһЩմҺмȻǸմġ


58 
ȼ֮ûӦȰѵԹˡ
ʮ󣬵Աߵֻ𩿴һۣ롣
öҲٰ֪ҺʣһʱҲͲԼһ¡ʮֹϵذֻػԼͶ빤״̬
ֱЩмŻβҳһǵ̽ĿеͻҹʵǿǿҪͶʵһûʲôǮۣԵȫŹ͵ģȻĿǰʮޣǶִ෽ž޴ȳ
Դϲ̬֪һ£𩲻ȷʾܾ޳ɣʹԾĿԶ档֮ǰ֪λϻ˸Լְҵءҵ̶ܴһеϴǮ׬˵ǮѪͷǳе¡˶ѵ֪Լʲôеû˻鵽ʲô±׼ϡҲһ֮Իִ˹⣬͵޹أҲûʲôϵôӸǮͱһ
𩿴Ŀ󻮷ϣʱȻF˶ĺʲôȻרҵЩʵרҵȻ
ôţˣ
վſڣһõĸ߼ֲֹĿڴһᳵ·ߣѳԿһӣȻɳ̯ʣֻô£
ôⶼԼƵģһ㲻⡣
˵ûػˣôôʽ
˸̣ͷɳϴ𩣬հ£·͹㣬أ
˵Ȼ߹ȥ̳ߣ֮ǰθϴ̻ҸҲ˵̱ô鷨һҲⲻǴ𣿡
̳ˣͷɳϣȴһƢûУǿ𩷢ЦôҴأ֮ǰλԼҪġô˵㡣
ǽһЭһôҪ󣬶ؿˡҲ̬ͦЦСһţ˵һȥ԰ܲȥȥ
һɳϣȻڣ˵ȥȻȥߵң¹һٷңҳһûɵ˶ڴϡ
ſϸһ£ϡ棬ô֪һôһ·ǣϹʲôأʵڿǿһķҼƣ߹ȥңϥҶˣպͷҪҪҵİɡЬЬţʵڲлһˡҲ٣ȵȣЬôҼң
--
ҹŦԼ
һʵƤɳУԲ԰׷һ˿ȥһſľ棬һͷ˺һװӡشϸһë̺ʱǸ顣
70¥شȥͬһ߽֯ĺһܸߵλϣһλߵͷˡλںľӿͬһŴֻҪ΢΢£ͻĹ߸ݡ
Ա˽Ļ㱨ôЩӢʣ»Ǳô˵
ԥһ£ǰʱ享һˣ֪үǱôģ֮ǰðͷˣĿǰ»ѡ񲻱̬
ָɳԲ֣֬˵ǳˡɳת¶һ˿Ц⣬ֻǶ»ˣ仰浱һ
˶ͷһ˿亹
Ħµۣ֬⺢ڰ£ԭŰһ£ǵˣһҵ֡԰ûģҲƽϡ⺢ӣʱ񣬷ˣʱⲻ档Ȳ
˵ϵüͷͻȻ鶯һ£ü˵
ŵķ˳š
һᣬһԵĻӣôˡ
ǰһϹϾصݹһļ
ϴļһҳϽǸ˵ƬЦݺиȾһŵ͵ѧ֤ա

ӢHaleXu
ߣ185.7
أ72.6kg
״̬ãشʷ
壺Ա찲־úҵңת򷿵زг˾ĸΪͥ
Сѧҵɽʡ̫ԭxxСѧ
ѧҵɽʡ̫ԭxxѧ
߼ѧҵBR
Ƽ˶ʿҵϦǴѧֶѧԺ
2016ŦԼxxǩISDAЭ
ɫ𡱴ʾ֮һλϻ˱ϵ
ϻ֮һޡά˹
ŦԼлʺҵα̾СĸҵȾƣб䱾ʳ飬¼16SAT֣־ͶӢŴѧѧϵȫѧ𡣾ν̹ʦޡά˹Ǹѵõţѧž˵츳
ϻ֮һҡ˹˹
ƱҵϦǴѧֶѧԺɼ㣬ڽʡĸ岻ز
Ͽʱüͷһ£װˣ
װ΢΢ͷ˱Ƚ⣬˳ѧʱһЩ谭ֻ鵽ղϡԷܴʩ÷ǳãӦݲ򵥡ǵѾԼЩͷˣϢҪһЩʱ䡣
һʱû󷭣ָӣʣôǵͷʲô
װ˸ܵһЩߵѹͣͷøˣյϢ˿ǸǸйأĿǰû֤ݣԡû㱨
ϳ˼Ƭ̣˵顣Ȼ󷭡
м䴩˸ϸڣɫӪʽʽ磬Ȧӽܡ
ƽｻеѻ治࣬ȼҳܷꡣ
һ
ͬͬѧƱҵxxӰѧԺרҵΪӰҵߡүүйԺФԺʿְQίǣĸΪQѧԺڡ
ѶȻ
ͬͬѧƱҵBʵѧϵFʷȻרҵ˶Сӡ
θ
ƱҵҮ³ѧѧϵxxxƽ̨ʼˡ

Ŀǰϣϻʱ䷭ĵʵࡣһⱾϹϵȷʵȽ⣬ڶⱾƽ̨ԣȻ˵ʵڲ˵ƯòˣϰӹȥȻüͷòϿݵָһ¶ǡ
Ƭ̺ۣϸ·ѻϵһף۹ҲáѣǸѡȴƫƫ
ְ۾ϣüͷŶǣʻУǱ߹˾ô
˵˽²ǱүǱߵ˷֣Щֶѹҡ
ۣĿɫؿŻˡ
˲һ¶ͷϵĺԷʶǿ˰ϲ鲻ûʲô©ͷתƵ˰ȫ岻󡣳ǣһЩǷֶΣүǱ˶š
һЦЩȰֻὲϻΪʲôҪ


59 
2017꣬վͳһְͬ꣬Ӣʽŷ˵Ĺ
2017ںܶ˵Ƿһ꣬𩡣
û2018ʲô
2018귢ʲôʴ£ͻЩƼչйʲô̸ʲôʲô޷֮ǰ궼ͬƽת
޴ӵ֪õͣ2017ꡣ
2017Բ̫һ
ԭ2016Ƕʱ̬ƽȣùøٽأ2017ףǵصӿžе㲻ԾֱԪϵĿӱ죬ִֻԼ̨ϣ۾Զ2017ָ̻ͺûе㷢̵ףֺܳ类ʲôصĶס룺Ŷֻص26ʱͨ绰Ǳһקòеǻ ְ𩡣
Цһ̣۾̻ûЩʹ绰ǱԼܳһǰȥʱ˵Ҫȥ£ߵñȽϴҴ٣Ҳ¹ڡټʱ˶Ƚæʱ侹Ȼֻͨ绰˶̫ƽ£֣ʲôʱ
ûֱӻش⣬ô鲻ãôˣ
Ūͷ֡٣һʱ侹˵ʲôȦĿ̻ڶһһصըĳһ̣¶ʵڲεȥǿƵĵؿʼƤһã¼ҹڼҿ˼涼ȺɶԵģľеʲô˯ɣʲôʱңҸӷ磬ðɣ
˵꣬ǱʧˣǴ򿪳ŵ˵ˣš
˵仰Ͱѵ绰ˣ֪ǻῪЦˣͻȻֱץĸоϽҵطˣʹû֣
ǿʰȥţվſڣͷһЩšƤпˣȻЩ糾͡Ȼ״̬ǳãէȥһεꡣ
𩿴ͻȻͷ̵ǰȥʹվſڣ2017꣬ԭѾǵڶ26˰
ȥſߵǰȻ˫ӵס󣬶Էعءͷȥȫ¶ۣԭ26곤
𩱧ú͸һ޴ƵĽӲ񱧵ùͿԸʣô? 26ôˣ
ʵûʲô¶ĳЩæһֱææŸʱܣæԼøǿæװһССģģģ޷ڽ𩣬ʵҲۣ²׼ҵȻȥͺҴҶĶصޣʹ಻ÿһ뵽26Ǹ죬еʹ࣬ʹû취ùæµ
ԾʱѿӵͻȻع̶סеƲת
ѹû߸ĸûѣû߹ȥÿһλͰˣ֪Ϊʲôƫƫ2017أǰ㰲Ȼʧأ󿴼˿̵ı顣
˵ʱŵܲƽȣñȽɵ˵2017꣬26꣬úùգúðһȥ˺ðɡ
äͣһ£ͦһ仰û˵ôʽҲʲô˼棬⡪ŶԱ塣ʲô𩲻˵ˡҲѧɵǣôඡ
ҲûʲôŹϣ̨Ϻϻһ̣ƽһЩͬ󣬡ôҲǰ˵
ݣ˵ʱģϷɻǻڲ賿㣬˵ʲôתͷŵһͷ𩣬˵ҽ̣淳Լñ˭Ͱɡ
һ٩һֱץĸоץ˰ͷͼתƻ⣬ˣϴȥˣһ̻ζ
߽ңۻеΪ飬ʲôҪҲϴϴ裬˰ɡ
ɳס𩣬һϴ
Ǳһû뵽˵Ǿ͡ϴ£
ץһͷȻûǸ˵Ҳ١
˵Ѯȥˮ·¨һӣ߽ԡҡԡȽϴԡ׺ԡ֮㹻˴ŵ˻ʲô벻ϧġຣþ֮ǰҲ˲ϣаͬ־ദҪעĸˣ͵͵ɨ˼Ƭ¾顭ĵûоǸо̫۰ɡ
忴ȥøûʲôþ;óҲ죬עذԶúܣֱ𩿪ˡһܽ޷ǾɶĴʩҪȻƵʲҪ̫߰ɣ֫Ӵûκ
˵ҲڰǰĻеŮģһġ
ԡˮˮȥͼϱ˸ӿͷë̫ڵţ֪Ǽ̫Ȼԡ¶̫ߣȥ׳Ƶġ
𩿴ǸЦЦȪ㣬ë
־ëߣûë𣿣
ԡЦؿҵȻûƵĺòã
󡰲١һһƿȩ̈ȾԡһŲȵȣһͷֿƨɣǽһ̣ûסָһ£µúܣеԣֱӻԡ첲⻹ϣͬʱƺһϴˮ
æҴˮˮǺֱȣ٣Ҳ٣ȿȣﰡ
ԼʹӺڵôӦ𣿡
ǿûĨ˰ϵˮ裬ͻȻңͻȻܵ𣡡
ʱ󱳿ԡһͷıԵĨϵˮ̧ϰֻѹԡ׵ࡣ
´¶ˮ⼡ϰˮ£ڱˮŤ֮䡣ٴ̧ۣˮʪ˵Ÿƨƨֲߴߴ
ڲķ϶ǿȻͻȻ̧ͷߵһ촽û˵
˫۷ֱźˮϢһסͷݺݵȥ
ȽϴһӰקˣֵˮ屧˸Ĩ˰ۣͷֱһѱס˳׹ͷҲžǽһʹûͷҧ
ͬԼӺڰͷԼϰῪˣ˶ģһߴϢһ߷ݰ㶢𩿴ʶһ´˴ʮһѸȥҲ̫ȣ˵ϴȥϽðɣ
𩱾ҲûöȥѹͻȻһסϰˮ黩䡣ʪ̵ס壬ˮ廬ĴҲʮִ̼صĴϢɨĶߣҲϴˣ̲סˣ
ôϴȥȷʵе㷴˵
˴Ҵҵز˰߳ԡҡԡԣеůʹǶȻúů͡һԡѹû׹ѹԡԱߵǽˡᣬֱӰƵڴϣ˳ưһȼ֮䣬ŲֱĦСֵܣԳֵһ¡ѹȥһȫѹ棬촽Ͷ䡣Ϊ
˵ɥʧȨ˵ǱˣһһмüֱֱѹشȥٴǿҵķѹΪǰС㣬ǵطرеֲ˵ͷһͬȶе㲻ʹץһͷͷҲһѲûץסȻʼˣ˵٣ˣֲŮˡֲȵȡȵȣ
ͷЩæһסԼ죬û
𩣬ս黹ḻ㷴ӦͿķǵ̬סԴϹĦ˸ϺԼ̫ܲܣΪԺԷչԡ˵϶У˵ʵ䷴Ҫ͵ֲ֪Ļᣬ㿴ⲻ
Ūˡߣȥұߣĥһ£ͻı仯ûסˡ̴ٵġͷͷϣ΢΢ֶһʼ
һҧһСֵܣͷеðʪָһ꣬˵߶һ£ֿʼץͷִٵץ˼ѣûЧ򴲲šתС٣ССҧˣҲ١šǼβȻǱͷסˡ
ĶԲ¶ȻȥСֵܣˣ̧ͷְץŵͷЩŰͷƿȥûȸոʱö٣ɫˮܲϣǻˡſյı鿴컨塣
Цҽ໹ϧɣˬ𣿡
Ų¿ϺͻȻƵģһ´Ӵϵϰֱ˵ѹţ͸ʲô׼Ƶġ
һʱ䱻ѹû涯ˣҪ
źһĶ䣬ѹ˵ 軹֪˵ҵȻ֪Ҳ˺Ҳûˬ
任һ£ǽһź𣬡ˬƨȻһ촽ϵĶԵЩ꣬˵Ҫ
һ£еԥ˵ĿԣȲС
ʱӲ̫ѣʲôʲô⣿
˵ֻҸߣٸߣٱҼû󻬺ttˡ
˫ů𩼸ӣ´ͿʼֻҪ˿սɣöΰæȥסɴƭذ˵óж꼶ַˡ


60 
һƬչʱⷢף۵ʱһ߰׹ɨĲϣʣµ˰ǽ档
ƽڴϣ˯˱Ƚϳ棬Ҳ˵һһŴ˯ƽʱͦһˣû뵽˯ͦʵ˯˾Ͳ̫ˣϲˣ¹˯öôһƤŵġͺñһֱֻϡ
ֵض£ӽδѡ֧һֻ첲ͷûۣ߾۽ӣŰǽ⣬ҲгɫȻͷЦǵȴһʱ䣬ЩԵõӣ¶ʱڳЦ¶ŻôҼҵĴǲ˯رѽ
𩣬ִӱסӻģЦģЦ𩣬ôôÿ
˵2017һ죬ôðɣδ䣬һֻѹĺװѹѹѹڴĥһᣬ˹ڱ϶һ㱡ĥд˿˵Ҹ㣬ھͰ͵ˡ
һѹϣǱҪǸһӾǸ͵ķϢ˵㣿˵ţ첲һѹ̧ͷ˫۱¶ļ羱൱ÿֿʼɤƲźʱ҆ʱ򡣡
һҲ֪СǴǻͻȻһа궯ҾͺԴĳ˹ٹ̣ǰƯҼ߱壬еһε룬ѹ
ôôˣסϷͷס֮ûס˺ҧ˼촽ȻѹĲֱˤڴϣᣬΪܼŤһ˲䣬ȥץ˳ؼ͹һ·£еֱ˵ĴϢ̴صĽ
оԼͬĩ񾭶ȼһ˼ά룬ˣԭ嶯ôƺ
Ȼ嶯˼ֿʼûҲûtt⣬ʱôΧҩδػῪţＸӣ͵طȥһοʼˤֻҲòУԾȥˣŪֻûһᣬžͱ졣
æӵӴϣпЧҷˣ˱ǾסҼ¥°ɣ
ֻϢŸշȥӲҲͦɡ
ſһһ𩵥һ˯ŰܳȥţһȻۡ
Ȼ֪ʲôʱ˸۾ϣѧɣſ˾Ҫߡ
һ㶣ֱӻ죬һѰˤϡ
Ȼ̴Ųߺȣʲô𩣿㲻ҪԼ̸Ŀ͸ҹ⣿ſţ
ڻңпʼ·٣ҿȻˣҶҸԼҪ̸Ŀ·أ
һӴӴϵ٣ʲôʱзǵ糿вУ˵Ǽƾ͵ⴳϽѿϣȥ㵹ǴӰ
һӻĿ֪ġ׵ʱϵȻΣΪѯ֮ǰĻĿֻΪȻǸһֱڳҰ⣬ûܼ档Ȼ￴𩷢Ŀϣص绰ʾԼĿݺоʾǳȤ绰𩳶һͨѧ۵㣬ʱͣ˳ϸġ
ԣ˵ĹϸԴԷ֣Դһ֮ĬϹġ𩣬ִⷽúܡٲˬһʱ侹ȻҲȻô
߰ش·ִܳŵͬʱ˳㻹ѿӻ򿪣αһֺڿӵӡѾûˣٴδţȻ΢Цؿ𩣬Ա߻վһīĺӣ÷ǳʮƬĺ磬һصĺڴӣҲ΢Цؿ𩡣
ǺڴӲòҲ֪ʲôһ̹һ߰˸ллллࡱѺ´ĴӽӹְȻӭţ˵ѽҰҲһⲻǡһŤͷȻעǰЦ̫Ц۾Ƭӻ⡣
û˵һŤͷһɫһɫ˶㣬·ȫġһЬҽһЬԼңʱŶȳֳŵشɳϣ׸ɳȻЦҲǸô磬˲˯
Ȼһ΢Ц˵Ȱ˵ôأ㶼ԷˡǸʲô㲻㻹֣ﳤˣ
Ȼ˽Ȼ΢ʣȷʵ˰˵ûȻеҲ˲Ըһֱ档Ǹ⣬û뵽Ȼᵱֺݻһʱ侪ס
ºˣǵƤЦⲻЦıҲûˣϵ̻ҸһȻǰĵذϣֱӸľͷذɳһСӣȻվָȻߣĻ᲻˵˻˵͹
һϣĲüʮĺִƷ𣿵ҲûǮˣſ˫סҪִ˵󣬡嶯Цû˼ôͬѧ˲Ҫô
ȻΣ壬ЦһҸ˵ˣ˾ǻˡҿЦƨ˲ŻڿЦҸ㣬ôȥĻ㣬˶û˸ʬʱûѹ㣡
˰ûȻ˵ػ֣ǿˡٽţ𩳹סˣ糿ûȫˣְǿļһץסȻӳԼǰмȻԺ𣬡Ҫô°ģǺõúܣҪȥôϹѳŲŪ㣿˵գֶֻռţʹһͷײȻı

ӱ
ȻڿԵϣһͷɳϣɫܲÿ·Ϸֱմ˵ѪȻıѪʱȻһֽűӣ滹һõı
ߵɳԱƿͷ˿ͷһûУ˵ͷӲûиȦһɳϵıһųҲ𩣬ӻ̨ңǵùˡ
ߵԱ£ѱȻȻùһֵϣʹһввɣ˵ѽͬѧⶼʲôʱˣԺͽֹϵѽ
ȻƲչʾ׵ıǣأǳŭҽܸƨֲǿͬ˵Ժ˿ѸʲôϵҾǰ㵱ҲŻ˵ҲǶûģǶûģ㿴ұӣʲôֲǲ֪Ժô
Ȼһ裬˵ѽʵƽʱͦõģƽʱƢҲûôģҲԼһ裬о⻰˵òرŷǻ˸ͼתȻ飬۾Ƕʿ˹һ۾ȻԵرѧˮƽ
Ȼֱֳڱϣ͸۾ޱؿ𩡣


61 
ûзǵýȻ֮ìܡλһ·ˣ治һȥ÷Ūɳ׾
Ǿ仰ڿ˳۵ˣ಻ӴõĽʽ
Ȼ鿴ȥôʱ̽ԵظĿ£û뵽Ȼһ״̬úܿ죬һɨոӣû˵䣬ʹӰóԼƽԣչʾʱ뷨ſѼһЩϡĵҲԱߣԾڲ
Ȼб漰רҵ֪ʶҪͣɽ˽Ƿ˲ٹٴ빤״̬ʱҵֱ죬վȥţŽϽɳſһ磬ʱ˿еӣȥš
ţͼʦװˣѸˣڿĲ輸ϰںãмϻƿʻ˾ʹҴˣż졣
𩱻ʱŪһʱ䲻֪Ҫ˵ʲôºˣȻ϶Ϊ춼ôٿֱʱ佫һ㣬ȻĵͶ룬Ȼûʱô졣˵ȻȻʲôˣ߳Աİɣ
ȻɨһϵķҲͦ΢ģ˵ˣĵòˣһ¡˵գбɨһۣӵ,ߣҿһλҲǶ໶ӭңռҵĵضһǿЦ
ŷȻ컹ͦһԱɫ࣬ٽˣȻӻţһٸȻһȭæְѻ⳶´ΰɣ´Զٺõģ˳ķֺ⣬ģҾԼְǵʲôģ
δ䣬Ȼڰ֣˵ϵЩҾֱ˵ˣĺܶ۵㲻ҵģҵʦġҳҰʱ㷢ҵϣ俴ĿҲǳȤֺ컹ǼʲôĶνĿϼƿӻļڣŶҲ˽ȥȻˡҵ˼
˼ûǴĻϼƿԶ͵Է涼û⣬רҵģӦòЩϵһ£˸ظ
Ȼӽ״ʵЦȭͷᴸһ𩣬˵ףˣ绰ϵ
¥Ȼٻɳϣһֻڶͷϣһִֻɳ棬ô˽ľôţӶûƿ
輸ŵë̺ϣƿǰĹǣһĶ˹Ϣζʮ㣬ϵСţŨζˣʱǿ
һ߿͸һ߿󣬡ôͻȻôήң
ɳޱӣӣӹҨַ£˵ûʳһᣬ˵Ҫǿϣ͡
û˵꣬Ƴס
ɵıͻȻʧˡü΢΢߳ڵ˵ģûȵʣô
һǱ飬촽һ£ûмźݻԼӽûãƲֹ˵˻Լ˭ˣ
ÿסͣԼױ־ͣǸطӣһҲûȻȻûӴģ𩿴룬ʣ㻹ûлشңûҪʲô
һᣬͻȻŭ̧ͷȻǵˣЩֲۣû˵ʲôһʲôϵƾʲôָֻţÿƫ̻ˣûпǹң
һ׿ҲϻʵȻЩ˵òƢ˭ۣʲôۣ󵽵֪֪ȺνĴۻԱ˵ļͥʲôӰ죿ÿӵ˵ǰأ˵ûпǹĸ˵ƫ̻ˣ˻ǲǣ
һ۾ɺˣһ°ˤң
һѰѿˤϣҲ׻ˣٸˤһԣھͰ㻻㿴ҸҲң
𩣬һϿ𩰴ڵ̺ϡ߬򴦵·ɫ찵ÿ£㻻˭ң㻻˭
ڵ̺ϣһûƶ˵У֣붯𣿡úܽͻȻһǯס̧ܸеҵĺͨͷݵָϣ˵ûпĸܣͿǹҵĸⱲӾûвͼ˵㿴ҸҲң
ŵüͻȻһɣ޴һӣֶյøҧгݵغ𣬡ʲô˼
ǯ°Ͱƿӵ̺վ˼ҼԿ׻ңԼ侲죡
˵գ˾ߣͻȻ˴һײ˫ֻһ£ȴǰǽϡ
󱳺һֻ첲סһֻ첲סĲӡıźҵغǣһЩȻز󾱺ͷҲߣ٣ҡʲôߣˣȻǸɵƣ
׺ǽһʹܴѹǽϣϰɿƺܲˣǺǽҲ٣ҷſҪҼܲһһ⣿˼Ȼʲô£
𣬡Ϊʲôúõģһʲôˣ㻹˵ҪҺúùߣô˵ôƭҸ֪𣿡
ǽûЦˣҪеЦ˵㵹˵˵ôƭˣ
ǽſһûôˣҲûôˡںһԼűȻѪһƴҷ֡
תֱſƵ۾ſȥۣһǷٸƵġ˵ʲôʱ˵Ҫˡ
˵ոȻû˵ô˼
˵ûС
˵УҾ̫˽ˣȻΪʲôҰԿ׻㡣
˵˽ƨģ㻹˵Ȼ˵Ĳ˻˵ǽʲô˻ˣ
ֱַֻͷȥļƣ˵Ҳ˭˵Ҳ˵Ȼ˵Ϊܶ˵Ĺ۵һǶƫϵôãӰ졣㲻
˵󻹺̾˿˼ǳòᣬ˵Ҳʲôˣֲǵһʶ㣬˼ô˵Լֱѽ˽㣬ԲԣҪȻôһ𣿡
Ũأҳ˵㲻Ҳû˿˺㣬ҡ
һ٣ڲðĲ
ʳＴʧȥȶȣͺʱ䱻ĳߵıڡ
ûģ仰ܾǰһЩ顣
ʵܶСкﶼһʿΣԴĳʶ̬ĳΡ
𩻹νյͣҲһʿΡ
һ죬𩽫ƾһ֮ܶȱ°ӵĹǹһҪԴӶĳǱ˫۽ȻԴ۵õһػѩʻήɢ䣬˽ޣʿԼ׵ش
ʱλʿͻõ˵ôһƵĻ
ϣû˿˺㣬ҡ


62 
˵Ҫһλʿ̸Сʱûġ
Сİ鶼ͯõһ찮ʣ˵Ĺ¡ûУҲȱ˭Ҳ䲻˭õ壬˭Ҳ˭Ĺ
ʵ𩲻ʿ׸ô̸顣ʣ֮䣬ʹȷϵˣԻ᳣άһƽ״̬ͯˣսˡȻֻһδǹķдɺͽ⡣
ʱɽϦҹ죬ܲҪ𩷿õӿӰɳϸܿһᣬ˯š
賿ʱܻﳳܲˣȥ̨̣˳ͨ绰Ųһ̫ãŲ
賿12㣬Ǳ߰ࡣ
˵ûӪݣʺãֳˣ
𩿴̸ˣҲ֪ôģ˵ϰ˺ѽġ
Ǳ߶һᣬ˵㲻ҪˣҲ䡣
һ߳һߺЦһ˵⻰治ܴ˵ġ
ǱϤһȻֻ棬𩣬ˡ
˵ôСѵΧ˶𣿡
ͻȻӢ˵ûУҵı鱩¶ˣ˿ҵ֡һһû˵ķ䡣
ҲӢҲǣװѡ
˵ӵҵһ䣬ҵһ䣿
˵Ȼһ䣬ŶϾ䡣ȻΪʲôҪӢ㣿
ǱͻȻͳЦ2017ĳϦҹɽ賿ӳǻ˸
ֻģ˵ܼˣȷӢ𣿡
Ӣ롭˰ɣأöôû˵ʲôдʡ
ָո˵Boyfriend԰ɡ
˵Сƺ֪ƨġBoyfoh fuckһͷ֪ܲɶʱվڴ̨ſڣŵֻ˳Ŵ̨ӳȥϽ˵һѵ绰ˡȻһַ´½һָ˵ۣ͵͵̱ҷˣҪ߾˾档˵žҪܣһץס첻ñҺ
Ա˵챦𳳳Ҫʲôıðɣ
գۿ𩣬֮ϲıˣſ˵ҪPS4
Убüps4㲻˱ܣҪǱƽʱѧϰզأȻøͶԱܵ㻨Ǯܵúϣѧ˵ϷӰѧϰɼ𣿡
ɤ⺰ˡ
һסܵ죬˵УȫҸѹǮˣʲôԼȥ𣿡
һ룬ҲУ͵ͷſܵ죬˵Ǳת˰ɣʡûͷһó乫
תأ˱һţСӸһڴȥˡȻʣ챦ĩӢ￼ٷ֣
ɫʼ仯ǰɱ磬
תҳָڴȷϵİťϣһ۾ˣʣ챦ĩӢٷ֣
Ͷ55֣磬һֲ55֣
ʣֶٷ֣
֧֧ᣬһٶ
һʱֱ֪÷ĻǸģ120㿼55챦ġøǴаͳȥä𣿡
ڴϣеգֻĻʵҲȥģ硣Ҳ֪ˣԹ綼ǣҡҰֲңҵ
𩣬ô˵ɣ챦Ȱúѧϰ
һȥ̼ҳ緹һڸڸøܣߺߺȺʮ档ʱøקűܵӵţ·һ־ֳ˵ư̶סˡæߵǰӣզˣ
һԼѣûסؿʼޣø˵裬ܣСӾǷˡȻø˵֪СӸʲôˣһǮСŮư˵ţøһ±ܵͷ㲻ѧãһǮ
һĨϵᣬݺݵصŵذ壬ûһǮһǱҵ㻨ǮǾҵǮҰʲôʲôܲţ
øһ̧һڱȶϣҶ죿һǮҲڴҵǮ׬𣬸ôʲôʲôǮ㻨ĶǱ˵ǮڲŬѵжһ춼ҪԼģ챦Լģ
˵Զһ䣬ԶǼʲô۵ģҪһһǸ˶ps4棬ûУ˶ԸŮƣûǮأȥμζҪҺˣأǼֻõ磬㣬Ŭû˿õңû˹
˵ţˤܳȥӸҪȥͲƵġøͷϣ˵һ첻ѧã˾ͱ
𩴩˼·ţۼֿſԺѱץסһǺӲ
·˻ᣬ糿ûʲôˡ·ߵ̵ƬֽͲʱܣ챦ˣ
ܳ˵
˵㼸ˡ
˵ʮ塣
˵챦Եġʮ֪Ůƣμȫʲô
Ĩ˰ᣬ˵˼ΡҰֶһǾЦҺˡμһŮֵһС磬Ҳ̸ɣ㲻Ӧû𣿡
˵ô̸֪͵ҵ绰
ܺܲмű˵˭ö˵ʲôҾ֪Цôɵ˾˺Ҫ֪˸椣Ҳ֪ʲôӦ
һ£תƻ⣬˵ʵҸһʮʱҲŮѡУڵģУģһѧںüǸСűȽʵûҪơƽʱ࿪Цɣ򳡵ݹˮ·豾飬ˣͱҵŮѡ㲻һǣӢ120ʱҶ115˵ʲôǵúúѧϰ
ǰûͦͶ룬һֱһ䣬ɫģȻ󷢳ôһм
˵һұ졣ʮʶһȺѣʱ֪ԭ˿ֶͨռһŮ͸оָ߼ʮʱһŮǲϲҡƴظƣ͸߼ƷҵŮѡ룬һŮֵҸһС
ʣǰǸ绰𣿡
ЦſܣȻǣǲɵ챦˵ǣŮûþ뿪ңΪһ˳ˡλֵǮƣ˧ֺãƢе㱬ôһλ߸˧ʾãҷֵʱ䶼ûüˡ˵
һȣ磡ô°Ů˵ǸаôȫǺôʶҲһϿ߸˧׼˺òãƽȥţƵͷزİʲôŮҲ̫û۹˰ɡ
˵ͣİɡԱô£ΪƷʲôûУ
ըëˣҿҵļμθǰŮʿɲһҵļμβŲȣ
˵һļμһͬѧ˧ֺãӢ115ѧ֣PRADAGUCCIͣһ¼μͬѧȷļμΰѳֵס
ܽ⡭⡭
˵ãҲμΣһƯŮܾ𣿡
ܲˣԲż趨ҲֻСŻźòãôҲʶôһòãʶΧĸúܣ
˵ǻ̫ˡ챦㷴ƹһ룬Բż趨Ȳأ˧𣿸ͷأǰɣ𣿿ɣڻǮ⣬֪Ϊʲôѧʱ㻨ǮôΪҳɼȶʮ˾˸ˣÿõɼ͸ǮǮҾͿԴִŵȥ㿴𣿡
ήˡ
˵ûԲżͲһѧϰɼˡ͡ԽأҲҪ̫ࡣֻҪǵһ£ĳɼȡܶûеɣʹĳ޵ģһжӦõġԺأ֪ʶ˼룬־ͻߵװʱʹûмμΣûа飬ûǮʲôûˣľҲҵ˼ڣŻʱ䣬úŬɡ˵ģ챦
˻ؼҵʱ򣬼Ѿʼ׼緹ˣ˻ҲûʲôӦӱҲûôĹ϶¥ӣܸں棬Щûɵӡ˻ӣͻȻʣ磬ʲôرûС
˵˵ļٵġ
˵ʲôļٵģʵǣľСʱ𣿡
ҵ裬ˣء˵ǰɣȻڳۻڸ
ͻȻŤ˵ȣ磬ʵҲһ룬һֱû˼˵ȣȲҪˣ˵
ң𩿴űܣУ˵
ץץͷ˼Ϊ飬ǺˣʵҴС뵱ԱŬŬ˵ܵԱ㿴ⷽǱ𣿡
ң̨˵ûɻûô֪
ܵɫɺϣ
˵챦ͬѧ㶼ʮˣʱΪԼĿ긺ˡ¹Ժɣäǵ˷ԱģԱ㶮˼ɣ
ʹرͷɳϣĺ÷߶߶߶߶ȥôһ°Ŷʮ갡ʮİζû߶߶磡
𩣬


63 
·ݵķ±ȹڱԸһ㣬ɻִֻʱֵ硣
¹ʱԼŷ޼棬·𩴦ڵɻˡ·ɻֻûӣе绰̴ڵ绰ͷãˣ
ӻ̫ܸ߳ߣ̧һ߷Ӣӵ·ƣ˵
ڵ绰ͷЦһ˵У˵ûɻ
٩УԶɹӴ̬ȣԭ·˰
̽ӿڣȣ𡢱𡭡нŲӽת׼ֻ֡
ԼһЩһû档ⲢӰ֮Ա˴ĸо𩿴ĶʱüʱǼһδıİһתÿֵӢѯʣλʿʲô
ץνع𴽽ǣֿ̯𩣬˼ʾûκζ⣬ӢʲôҲܸ㡣
ǵദģʽֿ֣ͦʱ򲻻ΪиĹ£ҿԴɹʶټʱֻȼ飬һ㶼Ϊʱ·ݷ籩һչⷺġǼʵһ֣Ȼӵһ£ͬһطĺѶԱ˴˿һЦ˶ЦúĪЦĶһûĻʱӵֿˡ
ȡϸݡʱûúƣŰĽ־ͻȻոķո˵ʲôûǷ𣿡
󽫳ʻ·ʶʵһ仰һ±˵ŶǵģŴСڷġǰҲһЩող֪ô˳һ仰
ϡ棬ʲô
Ƴ⣬ڵˣһʫûʲô˲𡣡
𩿴һƦӣ׷ʣûʲô˲𣬷뷭ඣ
һ±ӣȥ̫˼ͻŪȥô˵أͣĺû˼ģؿѽҲǰ仹ֿͨʼɻصͼʮԡ
𩿴⸱ûסȥӣͻĴһæס̣̱𩳶ΣǳϾؿ𩡣
𩿴ûסЦˡ
ȶóٵִڷϣƳſڸֱ֣ûûεױ뵽ǰǶθʱ⡣ǻ𩰤ţʱúõЦʱЦòоͻȥĴ̨һ𩶯ȹ˴̨һոշѿֲˣˤ档ڶ˸ͼֲԻȥһ콽ˮǿήˡ˼Ǳġܴ
뵽⣬Ҳʶһ˿Ц¶Э飬˼ǣ𩣬㶼ˣɲɣ
𩲢ûγ̵ĿĵµһѾׯ԰һûһŵغԻƽ΢߸оһ˿룬ڸݵϴ
֪˶ã˯иֻܵ𶯣֪绰ͷҵȥϲģHale㶨ǵģȥޣȻʱһȥ㣬ô
ԭǰȥŷҰҺ޵򣬵꣬г̾ƺˡһѶͷû˯ѣ죬˵ŶǸʱй賿һ˰ɡHaleϢıүүʱҪɵö࣡
ץͷӸ֧ΧнѾԶȥ԰ķҰ·һЩвֵĹľԣչ⽥ƻ裬ΪƬҰĩɨͻɫ˵ûУ߻硣
һ£˵磿Ҳ磡ԣ
󣬡أ
ɨ۵ͼ˵ʮҪȥĵطСһ³Ļ40ӵĳ̡
ʴģһҲڵ绰ﱧԹڽʲô
𩿴ŵԼܽڲ޵ڡ
ҹ޵ڣʲôǣ
԰һʣ𩲻֪Ȼشһ̾˿˵ǵģڷԭٸԼʱ䣬ǡû뵽ôĬ·ɻھ͸ҶԽˣ˵ɲɣ
ұһᣬ˵&&%#%֪˵ʲôûӢҲģʱܻᱬĸϰߡҵʮַ߿ֵģ϶ʲôûеͷۣ˵ܲܽˣѣ
˸ǻڸʲô˵ƵģѣһﻹҵѣҸеңҴȥλŷޣ޷޷ƣȻԼˣأ
˵ң˵ģ㱻޸𣿡
˵ֵܣ˵ģ𣿡ϣһһתǷӦʲôʵȵȣ˵ǡ˭һλС𣿡
ȻҺ޼£˶Դ˽٣ȻԴ˻Щܲܣ˵ɨһҲƳһۣ˵û
˵Ҳ˵Ǽ棬һϾͻˣҵģHale֪Ůʲô۹⣬˵ģܲǰ͹̵Ĵ椣󲻳ʲô۹⡭ޡҵģҪȱ侲һ¡
˵ţ绰Ǳ߳˲ˮȻڵƣεЦһ£ңҵѣ㲻ڼԹǳŵĹȡС²ڰɡ
Һһھƣ˵ȡΪеˣҲʱڻǲһ˫Ҳǡⲻص㣬صǡύ±̫ˡϾ㱾ҲһôԵˡ˵뵽ʲôͻȻЦײ˵ȵȣ˵ڷ̫ˣ֮ǰ˵ҲڷһȮ治ڷݻʲôӣ֪ˣҵģôģڴǸ档
˳ǣֹͣЩʵʵĻ룬ҵѡôڽżݵĸʲһɣˣʲô¼˵ɣ
һЦ˵׼ģϾ㶼ˣʲôǲᷢأˣһ֪ͨ޵ģǾڷɡʮڴѵ״λ棬ϣرڵġû˵ؼ
ҴʶԼ˵˻Ҵҵع˵绰ðɣ˵ˣҲܲڡ̧ͷһöǲ£ҴԷſˡ
ôţȴҡ´˫ֻŲٿط̣صһ̡
ִڴϣʳָָ̣崰һȻ򷴹⾵
󽫷⾵һ򣬴ĶҲӷ⾵п
Ӿ￴һ𩣬ͰַŵǰϡٵĹ·ϡӾ￴ı飬ȴһЦڳ̣Ц΢ƤЦⲻЦƵġ
ʣˣ˭


64 
˭
һ٣ӷ⾵ƿ
ɫŨƷӿһ鰵̿𡣼ݵһμ棬ڷѳĳǽ滭ͿѻС·ϡ̿㣬õɫ¶װѬױ촽ճز߾˵ҹ
ʱѷһܣԼһֽվǰΪ˰ĶǹеĲм̬ͷһ飬ͰѺ˵ϡתʱݻĳɨϣͬһ͵˿󣬲֪ΪΣͻȻعͷ𩡣ױ̫ŨҲǱԭϵ̬Էֱ档ֱֻ˷ŭȳָ󺰣Oh fuck youHale
֮˵һ仰ǳϷ磬
ûпڵ˼һ̣߳òˬҪ˵ʲôṈ̀ȡߡ
һ㴰αϣǰŮඡ
һȥһҲ⣬ΪʲôҪһֻһĹ
ʼ磬³˿ֵݻ ô֪Ҫ˵Ů˵뷨̫ѲˡһֱΪǺƽ֡ʵϣҡ
ɨһ۷⾵𩣬һ²ؼ·ת˵顣ɤšһһֱ̣ǰĹ·ָ·ƣһɽ·
˵ô˵ҾͶˡ
𩿴㶮ʲôˣ
󱡴һ£֪˵ʲôû˵ڣܵػ֣˵Ҳ˵Ҳ׷ʣԶһָһɢ͹âĽ
˵ˡ
ǰⶰЩͷ¥ߣܳʯǽ١ԺӺڻ˾ĴԺڵƻͨڰڷŸʳƷ׺ʻصλ䶼żֵƵĵ̺ͼ졣
ò˵ǼƸĹܼȷʵרҵӲȻ˲ڳǼÿһϸڶǰ뵽ŵЬ˳ֽ֣ôڷţʳʳĶôڲܿȥĿﲻư߱мײס
ִ򿪰ڷϵӽƿӣĨȥһ䡣ԼַڷŵĲסʱ۷ɿԼڣȾͰڷڲϵѾﵹѾھƱ˵ף
ΪûʲôƷˮƽҺζһܳⱭѾƵĿڸиǰȹϸ΢𣬡ǲ̫һҲ˵ôʳȽϹĵ⡣
һۣԼģֲֵǮ
Ө͸ĸ߽űΪ죬Ѿׯ԰ƣǼҺȵô𣿡
һھƣ˼ҲûôúƷȻȲ꣬ôƸ㵱ˮȵĺѾƳȫ磬ееĲһԼʣƿľƿӣʾõĲ
ӹƿӣǰ˿ƿ£ȷʵİװûУʲô̱ƷϢֻм˿ļ򵥱ţӦڲ汸עõġ
ѾƿϣɢбһԣֶŸ߽űڵĲͣ٣֪ʲô
һƷһߴϹ߳һֺưǷϸУ̬ߵԴȴַ·һжԳŪ²ʲôǾˣʲô
Ųָ̧һ¾ƱλС㡣
˵ʲôû
ƹ⽫ƱҺӳ쳣͸ʶһڰѾƣ𩣬룬㰮𣿡
žƱҭһ£ô˰
߽ѶžƵֻ첲ϣȻסĲԼϣʾζʮ㣬ɤĶߣֲŮˣҷʲôˡ
ͷžƱȥĥĲӣ˵ҧ˵Ӣ룬ӵй𣿡
¾ƱЦһ¡
ЧĽ࣬ƻظĺ󾱣Ҳͷ˽ĶӢʣǺ챦ʯСأӵй𣿡
ɨĶʱĺӵͳѹýԼϣĥҲϣἵ𣿡
𩸧ͷʣأἵ𣿡
ʵؽƱϣ촽Ų촽Աߣᡣû壬İʲôˣٲݡҵġʯСǡǲңʹ·ǳƣǲҡΪҪģ޷Ǿǣʯ
𵥴ʷҧòе棬ô϶ûҪ֪ʶЩС㲻㣬ִʲôأ
ʵνº͡ʯСǡŵԲȤϱûٸڸ£ʲô¶˵ʵڵģ𩱾Ͳںεǰʷϱ𩽻ŮѾûκδŮᡣԹƽġ2017Ľ죬ֱ޷гҪԾ뱣ִࡣο˻
̧ͷ΢Цؿ𩣬ȴĿ䵭룬ָ֮ǰ˵ûĲŮˡ㣬ԲŻСHaleĶűȮ㲻ô㡣ԡʯСǡ㹹вΪҪĶӶõҵвΪҪġ
Ƭ̣ͻȻ뵽ʲô飬ü΢΢һ壬һǲ㰲ҽ绰ɤٴ󣬾ݵĶԻһֲȫˣҲֻж̶̼仰㲻ֵöݷǳ˽⣬֪ʲôƷֵĹⲻΪҶ֪Ƕűһ٣뵽һԣ󣬡ˣ𣿡
Ŀ΢˸
󻺲뿪ߣߵľƱȰ׿ˮһ¡Ĵڷɿת
ȻЩӦѩص鱻ͱ˳ֹΪȵĻ˵ǡַ˽ȨǷǳءƽȡĶԴԼʹڿȥƽܽ˽⣬пڷıԵ
֮˵ԭģΪгɼ
𩿴ԴŪָǲȥҷ˵ʷ£ôҵ˵ȷʵֵñⲻгɼûҡ
¾Ʊʾ⣬ҵ⹫Ǹ㲻ˣôԸԴֲ
еû˼·ǣ⹫ʲôϵ
˵ǰ⹫֪ǵ飬Ϊ߼е鶼һ飬ĽȦ͡ȡȷʵǷһǸЩϺҽ£Ҿ˳ַһ¡Ҳûϸ͡صĿ˿㽻ǼŮѣʲôġ
˵棬ͻȻȭؿ£ԴԼ˵ʲô飬ֻоԼδҲ̫͸һ㣬Ҳ˵⹫Ϊĸԭ򣬵ң鵽ǰŮʲôƷֵĹ
˵ǵģ⹫ˣҲ֪ϸ͵ˣ˼̡ǰȫģҿԱ֤
üͷøоһȫµĲʹ졣
Լĺʷ˰˸飬Ҫԭڣһ𣬾˵ϲǻӰθɰܵءԼİȫҪ֤Ҫ֤ԼһֻС
Ҳû˵ʵ
ϲϣҲȷʵ˽
ϵûڷѳĹԢַľưƣԼǰŮʲôƷֵĹ
ֻЧϢĳһǰŮѻʲôȴϸ֦ĩڡ
ᡣ


65 
һڣòʹ죬ҪһЩʱ˵ϴ衣û˼ټ⣬ת¥ԡȥ
ԡһɣˮУ̵ˮˢ;еɺʡĴʼûз¡
ϼȻԶݶܲôϸ˵һ棬׼磬¾Ǽҵ鷳Ҳ޷ǾǰҼܿճǸߡǼҶԣʧȫڿɳܷΧڡ
һ棬֪ǳʲôԭϵĴֶԶѷǰɵӰ켸ԺԲơãǰ͵֪˵飬ôճ˵²ôƽ˾
мʲô
ϴԡϣϻĨ˰ϵˮ顣
ԴһֹһΰʾһжڱУҺаա
ûϸǹ˵ĻѾƸ۵Ĵ㡣һֱŬİȫУΪľѡʱ򣬿գضҡ
ֱԻ󣬲ʶԷ֮ǰѵֻǰˡ
еʹĵطҲԴڴˡǶľٴʲôһ΢о˵Ĺϵ֮䡣˵İȫҪ֤ΪǿԲС
ԡҵţڿͷڵɳϡ
·ûǽʱסɳУƲһϰˮħԡʱŵһ£Ūħָûͣ
ֲͷôˣ
ģû¡ﲻͣذŪħֿڣʲôʱ
ëӽ¨˵û
ƳһǱ飬Сһ£صħϣһûȥӡ
ֱߵ˯»ϣħ˼ǽ첻ħŤͨϾͲˣַʣ־ǺǿҪͨơ
ʱֻ˽ֵķΧ
һʾޣǱؽ٣˵ڷ£
һ£˵ټƾҪҵ绰һǻû£ǴӰʲôȻרŴ绰٩ġûԡ
æҵ绰֮ǰ˵ȵȣǻûԼĵص㣡
ְֻߣ˵ʰңҷء
Ǳ߷һܲ˵ HaleһλܵƢ𣿡
һֱӰѵ绰ˣϣһС
ɳϣϰǰ㣬˫ϥϣһûһµذŪħǱж̧һɨջߣ任еħ˵ûˡ
ۿħֽͣңʱ𩾭˼̺ڿڶ˵Ҿµýһ£ȰͷϵĶһţ˵
ƺԤϣһִֻϥ𩼸ħ˵ã쵼ˡ
ߵ£һֹʲôأ
ְħһԣΪΪݵº𩳳ܣҪžκû䡣˼΢Цû£Honey׼ˣ㿪ʼɡ
ԭ׼һӳƪۣһĲHoneyûסҿЦݷǳºַָ̧ͣŻȥˡؿ³޳
𩲻˵άϷǳ΢ЦߡһָֻĺϣóЭ˵֪˵ʲô㲻ϲԺˣװġԺҽ㣬Sweetheart?
ܲˣվһʲôؿ󣬡ͻȻʲô̼ˣǲң
𩡮֡õʮ΢󴽽̣Ǳ飬òһ˼ƹˣӲǰѵߵĻ˻ȥΪֳӲ͵ˣṥ˵Чû뵽˾ȻβӲԣһı顣ǲˡ
ۼıۿɼٶȻָպŻع졣ôһͣԭ̸ΧҲ಻Ǹоͺñȫװ׼ֱֶˡ׼Ĳݸ嶼״ˡ
ʡԿףԼظ̯ƣ㡣һ⹫⹫Լ£Լûʲô£ǵһе˽£ǸոǸ˼⹫Ҳãû⹫ҲգԺ󲻹ʲô£㲻ҪԼ㡣ԱߵˣƷ㲻Ҫұ֤ʲô𣿡
ͣһ£ͷ
Щ㶵ؿ𩣬ƺû뵽˵⣿ûˣ
û뷴ʲô⡣
ء١һ¡
Ĩ˰ϣڴϣڴ⣬ȫ˾״̬  㻹Ҫᣬ˿ᣬͳûܿᡣʲôô𲻴ӦģҸ㣿ĪҰɣ
ΪΪ˽¸һܡ
ַ̬ܵʲô᲻ġаʱ̸ģʱ⿪Ľᣬ˫ĥϣϲģ㶮ʲô
̧֣Ȼ٣ʲôɵվҾ˰ˡ
𩣬
һᣬǾò̫ģе㻳ɵؿ𩣬ôô˵
𩷭ŪڷڴͷްУȻóһͶ䣬ôϹ룬ˡ
ʵǱͻȻһëˡ
֣סýֻ֣һ£治£
ܵػ֣ްˣ˼ǲˡ𩻹ûʶ£ϰóû뵽ͷȻôëˬ鲻ˬ𩹫˽Ըȷʵᳬ󷢻
תˣְڴϣѹ£ϴŵЦһϵ̬Ϲ˵͸֧㽱𡣡
ָǰͷ¶౥Ķͷչͷű
ͷϣʹѹ£ͼס촽̬ȺǿƣҾ͵űˣܰô
еôǰû˻ˣ
ǰͷˣû
ԼԴ˺зȨû˵ʲô챻ϡƬ̺󣬴ཻ𽥱ζ
ŵûˣˡ𩷢Ƥȷʵվˡ
ҵУץסһص㣬ȵȡ𣿡
Լ´𣬴ͷȻָЩȥ˯¿ӣʲôС裬ʲô졭
ӵĶ͸©˲ͷϢò̫ᡣȥʱ˯ӱ͵Եһԡ
ĿƤ㳹װȥ˳Ĳһһ¿Ȼƴںֱײ°ϸ»ظؼߣȻ˳ȥ
ʱ𩻹ڳңеʲôУʲôСһ󹦷һƼȤƷҵԼҪtt󻬡ûȫתͻȻ°һ
ЧʿԵģ𩻹ڷƷʱѾӶˡ
һϸܵĺֱ۳ȱߣ̧ۣñԡѱĿⶢ𩣬˳ոѹСֵϷѹϰ̵ϢɨСͷϡ
¹һ촽ɤ΢ɳƣֻĵƦ˵ˬͽ̣֪㣿
ȻԼѿȨļţ̬ʮơ̬ѵͷסֵܡ
ttڴϣ¸ս״ֱʲôҰҧסҪΣС󣬷ڻȷʵ㲻Էֿס壬һֻץסͷɫǽڣѹֵشһ


66 
ĴʪȣȫѹСֵܣ̧𩣬ع۲ϵĶ̬
ֵܱʪȵĿǻΧסټ֮סһŪЩѳֲסƽĶۣȷʵúˬˬζŻɥʧȨ֮෴ɫڵĳ嶯ǿҡ
ǳ嶯ԴڱܵһѻѪͣһӿĳһ̣޲ʲô
΢΢һͷ̧۹۲߶ϡ
ҽʵĺ󱳵ͷ°ϣֱ۳࣬ȫ΢΢¡΢µĶšӣԲԳֵĴϢһף۾ŵĻ궯ȻΪԼĿĲԶˡ
΢ϢţץͷϵָսһԲ֮ܳΪǵΪĿʱ̣ȫû뵽˿Щʲô𩼸ñ˼ѱһͷƯҳޣҧ
ץͷһ˳ƱȰ̧һдֱζĶȻȥںҰЦҺΡΪܲ˲Żͷźš
ϲˮɫĺգǳɫͷ˸ʾСȻ΢ɳƵɤ𩣬ˬûУ
ӺЦһɤͬɳƣԴϢȥǳݸУҵóϣȷʵˬˡ
ɿץͷַ֣ǿнӽӵλϣָĦϿɵӼϢأ۾ؿ𩣬ȻӲͦȥ𩣬ȵĴɨߣ滹иˬģ
ȴһ룬סĲӣ͵ѹڴϣȻȿȥ
𩵥΢΢ĲӰĴϣһְֻѹͷϡУȫӳֱʣǺ죬΢ϢЩŤԶգ͵ץһ´Ȼץסֱۡ
ȻάƵͷ˺ҧ촽ʪͷŪĶ̽¡
˫ܼʶƫͷȴ޴ӣ˫Ŵšһ£ֱۼ϶ѹס
ܸоȴиӲĶ͵صǿҵĴ̼ǿɳܵϢйһ˲Ŵܿصſ죬ûзκҧսˡ
𩴭ϢŵߣҲùһƷõƵɤ˵ȻԼ˵˺ˬϵҾͲˡ
ոǲ̼üͷӲûԼһ˿¶ڵֿ۵ջ󣬻ûʶ⻰ʲô˼ѾͷߣذȤϡ
ʶ̬ԼĲһʱѾˡ𽥻ָǣŰϵ𩣬΢ЦҲȵҶˣƵĳ嶯֪ʲô
ŴЦû͵س鶯һ£еۣطָͣѡ
УͻȻ̯֫ڴϣֱڴͷϣĪſЦ
ǰİϦ۽ͦӰ潦俪ջĵǣҲմһ޷ĿУƬ͸УܸһСǻ
ͻȻſ󺰣𩣡
𩱻ͻشɤˣ۾һֱ컨壬˭أֲ
ÿеסĲӣȻƻȥ
ེŵңѹȥظĺ׸˳ѵʮβҲץĺ󱳺ؼȵĴϢ
Ƭ̺Ƶڴϡ𩴭ԽǶ飬Խûʲô顣෴ЦⲻԾʹڿƱһĿԾɰԵ˵ˣһȥˡԭˬ²˴û뵽ô
ͻȻ̴ٵطһĻ׵رȥ͵ץסͷȥӦ
⣬Ȼָұߵ⡣𩲻֪뵽ʲôЦһŪһߺ˵ˣұ֤ˬġ
𩾹Ȼ׵ظĿڽа崻Щ׳־ȫɢǱ̧ܵҧԼֱһڣǿסҪĳ嶯ȴû뵽Ķмܲס
۵ĲλȻҲмɵŪţʱµСӲֱ۶ϣӱǻһƵƺߣҰޱҧסж͸һ˿޴롣
û;ܲˣ죬ȥҲȷʵͶ·һĸոջ첻ߵƦſ촭ϢŶ˵Ҳ˵ˣŪвУ˵Ķԣϵʲôһ治𣿵𡭡Ҳ١㡢ҡ
ȻҪάסƽȵмһѳֲסʵ̫ԣԭƫͳɤʮԸС˵仰ֲˣֽ߬סµĴָؽڷףҪһ
ʱ˺;ڣ𩵱Ȼ׷ŹæŸԼ˵ʱһŪ⣬һ߽մҺָ̽˽ȥ
ǵǵһΣ𩶯ȽᣬͿĨ˴ҺڵĵطܵһЩ谭Ӧ죬ͬʱͺ˳ȻոյҪҲ٣ӺһΣҺһ㰡Ҳ٣
Ǹָ˽ȥҲеһЩѹڲֽҲ֪ڽŻôţؽָȻӦͷˣסһͨ졣ЩȣһѹƵԼߣȻͷϸ۲ĺ档ȻʵýƺԣͶ˵ҲŸȥһָͷлʲô𣿡
ѹһȹ۲Ķ߳ܶȱ쵽˲ӸͼѸٱ󷢾ûʲôãõÿȥﷸֻùŲӶԿǣˣҪҪҸʹвУ
ʱ̧ͷ̬ð߷ߵú޲Ҫ¥ӶЩʣڶۡһ֮ǰϲĵϺͽ̳̣˵ֻҪ㹻һ㣬һҲûжۣˡָһᣬ̽ȥڶָֻͷ˵ϣɪúţѵȥǻƣŶǼ˽ҽϵͳǰɣ費Ǹˡ
һһһףҲ֪뵽ʲôˣǽһ踺أҲˡַȻ򣬹һᣬǿָһ۲ͣķڣ󣬡ιʲôо
ͷð΢ü˧϶һɫȥҲ֪ܻǱŤץվ˵۵ֱ⣬ûϣͬʱðһЩܿصֱֵУҹ죬˵ʲôоֻñһӲ𣿡
㡣΢Ц̧ͷҲᡣץס̧ԼλϣͻȻ۾𩣬Ҳ߳ܶΣȷʵһ˶ö𩵥ֳϥǴһǰ㣬С̽һֱֻߵڴһ߿۾΢Ц˵ģʲôܿҾ֪ʲôãܡ
ѹ˽ȥ
ǰһڣֱ̱޶ȣſ죬һ֣٣
˼ӣͼɵͦ
ۻҪģҪϢָУִڱڳеͷƤ飬ͺ˺ͷִ˿ʲôץֻץǰ˵ļ뺰ʲôڵ쳣̴ִֶ֣٣ҧסֺһϢ׸ʨӡһһֶôٵĸо
⻹Ҫġ
ҪץϥǣŮһ𩡣һһ
ٵĸоֱˣͳһּҪ˱Ʒĸ顣
ӺӲǱƳ˼֣ţ׺ݵض˵𩣬Ұ㣬İ㣬𩣡
ӣҵסʵ꣬˺ҧ㽻һʱӵһСͻ𣬲ͻȻѸٽʽ챻ţ͹Գֵشӱǻ߳
֪Լҵ˵طϢ̧ͷͷҲڴ˵Ҳ㡣۷ʲô£Ҷߡ
Ǹ͹ĥȥ
˫۱һ˲䵯ݺץסļ־ܴҪĹͷȴ·ûеһȫǱҽ˿ǿҵƻ
оԼҪˣǰлڽһɫĺһǻԣĲʸнûˣǰ⾰׷ѿԼĿȫƲסɶֺҵץϣɤִ٣ͷı·𴭲϶ض˵ ͣһ¡о̫ˣҲˣš𩣬
𩲻ͼһ˿𩶥˫۷ɣȫǸŰģֱǰ㣬ѹǰ¶̧ߵβͲͣźϵĺͥȻٴκݺݵعᴩȥ
Ƶغ˳߰ͷȥ۸ܵһָоȫ˫ȷʼȻȻΪ˫۶ȴֲ飬¹ᴩһαһһαһǻһ޴йĻ𣬺޲ðһ
ʱҸ߿ЩʵȱٵüΣɫƤϹϸܵĺ飬ⲻͣزǱβѹø߸𣬵ʮžž죬ܸ߳мͻļޡȻʱѹܲʲôܸ߳УԼˣһͦ룬һԳܵغ˳̫ˣˣĲˡģҪҰ𩡢𩣡١ˡ
ź洫ĽʶԽԽоԼ״̬ˣٶȣǵʱƵøԡ˫ۻɢ΢ţʶؼϣɶҲ΢ζнӭ
ͷߣСֵܣԳֵĴϢУͬﵽ˸߳


67 
ŴĵñԼлҪһЩ˵û̴ˬֱ˷ˡ
װͰһӣ侲ǻعԣʼֳ
ûʲôҪĶ
ҪĶǰ档
ڸոյĶټϹ̱ȽңǽһƣʲôԼһ°ͶŽһ㡣
룬ƻǹ͵ģæѹסһҲѣõĶټ֮ǰ˸ʮСʱķɻʱûйˣ۹Ǻ
ȥԿȥֵˣԽԭûȥûö٣Ǻͷҵڶͷϣֳ̯ڴϣǽһհףӴȫͣˣûʶԼʲô߰Ķ
ߣղŴϵı֣һλүƽʱһӣеЦ
첲ڴͷϣһ±飬ԼȥιôоﲻûУ
۷ſտ컨壬촽΢һǡ
ǰԼ۾ԼĶͷԽԽݣҪʲôһʼ˵ʲôԼֻظļ仰٣ˡˡ
ˡһվ˵۵ȥ̧ڰе첲ҲôеûģˬҸҸë£㿴һ߰ġ
ſ֣ǣſԼϹɫճҺʱЩġȫӿֳһ鴤ɫ任ǽһʣԱߣֻ
ץߵһ·һϵҺ壬´صʱϥһЩȥӴȴʹи20Ƶġ𩡰ػĿУӲƾԼɫ֫ƽһ˲ס塣
ͦվڵ̺ϣ˿û©ղȵصǼţȲ߸˿ȻʹӲûվӦˣû𩿴κ⡣
һڴվ˺һᣬ֪ʲôڳֱжԴϰߣ󣬡ԼвУҪҰæ𣿡
ʷɫޱ䣬˻ܳԼУŤͷ񶼿ðˡ
ҲӦ˵棬תһŰԡ߿ӲҪȥҲģه״̬õܲμӰ˻ᣬʹʹ҆ԡݸշ
󴳽ԡңֻǿ˸ʲôҪԡҺշ˺Ů˻費һŮ˺޲̯ڴ˱ˮȥϴϴٿλˣ˺һͨˣ˼շҲǷˣɵÿʼԼǲҪǿ
·ôоֵֹġ
ʢڴϸƤʲôշʱСĵ㣬𻬵˻ҽȥ㡣յ绰ţ
ԡë־ˤԡŵʱûж
ڴϲЦˡ
ķɣΪ㣬Դһڴѵʱȥ빤ϵ顣ҹǳã˵ãǾӦñſڴϵϴ֮꣬ǰɵ£ԽԽʵƢôҲУб۵ģǲЦˣקøƵģЦͦô¡
һûĵػֻһС˯˹ȥ
˯ò֪Լͷ̾ȥܼ֣ûޣ˴鷳ڵ̺ϲͣȥջǶʲôЭˣء̾һ
˰ͷץ£ƺǲԸ⾪ƣк޵ᡣͷ˵bؿ
ڰ֮У˶΢Цϸһϳ·ϣּһ̣һº͵Ŀ𩣬ڵֺʶĪһ䣬bؿʱͻȻطʶQУ԰һ·󱳺ɽϵϾͬͻ޵ôĿεİ߿鿪ʼ䡣ͻȻ֣ʳָķŻһȼǻյüѿռ䶼Ťת˲Ϩȥʼ΢Ц¶ʳָһƤ
ˡ
ȥ˸գǸѵñ硣ʱһ£ȥһʻĴƽ̨ϳ̡
Ӵ͸ˣ΢΢һЦЦһޣȻ̧û̵ֶʾ⡣
ֳһ·ϣƿ̨ͨţһ˵ʿӿʡƽ̨ʻɫͺɫӶ࣬ӵУٲӰϣị֪̄ʲô
ߵԱ£һ̻ң˵ȥɽɣڵƯ
˯ѣķӦЩԾؿ󣬡㻹ûʲô֢𣿡
һ˲ûʶʲôһ룬ʲô̼һϰǰ㣬ǳءһ¡ΪŴīҲ÷ֱ󵽵Ǹʲô飬ɤͦ󣬡⡢㡭ҿôһоûкòá
˵УԸôôİɡҲ̫£
һһЦ˼ӵĿռˡƬ̺صϣǣͼĵǻ˵Ǿҽ¡
ճ̻ͦ˳һƥȽ˳ذɫڵִһ¼ɣץˡɽ·ϣҰ飬ɽҰٿʼѿԵá
ӽʱɽһҷصСӳһټ͡ϰһСɫķˣͻȻɽ·ðеǳ档ԷλϰӢ̸ĵøˣλϰ廹ֱһԼĹơ
ߵʱɫģ·һЩеûģʱӵ˰ҵĶšҺհѼصԼ˹ʲô֮ʱȥ˱ĵطν뿴

ȵִƵ꣬źöȻ󿪳ȥޡҲǵɻģֻ˵ڻ档˵ٴ绰ְѾˡ
Ҳ֪һƤԼصðͷʹƤʻɱ֣٣⣬ֵܣþò
ӵһ£Ȼ󰲵ҶҲһƣԱûˣֵʣHaleأ˵ġ
ͷתһ򣬶԰˵жڳá˵̧°ͣˡ
˳߿ȥһ׵ӺܸߣƷû˵ͦΣòʮӢֻ̬ȥЩư̫ദӡһ£𩣬ѣ
ʱѾ˹˰ҵʻƶش𣬡ǵģѣԽRhysܸʶ㣬ңѡ
˵ҵֵʱԵͣһ£Ҫ˳գǲ֪뵽ʲôû˵ڣһѴˡ
ʶһЩ飬ͬζڿʲô
𩿴ˣʰңʲô񣬱Ҳʶ
ԣѸջߣתֻǸûûεӣʵʲôҲʶ˭˭ǰʶ˵գ·ղ·ЦŶ֣ãHaleĺѼϻˣѵѾѣôҲѣǳãô졣
ȫ֪˵ʲôֵؿ󣬽¼һ²ؼӡֻý͵RhysУѣʶһûи߹ôһ£֮ǰййһᣬҲִˡǵͱȽϺãʲô

ţߺȻըһģHoly shitΧһĿͬʱתͷͼվڹ㳡ϣŴͣһǡ
ײ׸ͬŮڴϹ֮֮Ҳûô㤵顣ǰĹ⾰ܽܵĵߣޱץԼһͷRhys YanΪʲôΪʲôǻվһʮ͵ķһµ죿Oh fuckfuckHale㲻Ҫңǡǡ
ͼסޣҪôȥѲߵľ죬侲һ㣬ʲôǻȥ˵㲻ؾͱ¼ڹɣ
Ҳû뵽޾ȻôķӦһʱͷԡվԱбޣ֮ǰ£ôⰫӶòˬǰкμôŲܸ޳󲻴һʶ
ע⵽ֲмһ˵̬һʱŭģһȻתü죬ת˲ʶһвǿЦĸλñǿ׿˵ļһˡ
վԭسĬһᣬͻȻ˦ȭͷԼؿڣȥʮֱߣ

Ŀǰ596566гˡżȥ΢ңqȺҲһͣpsǾ仰˵ǣ˯ʲô


68 ⡤޵˹֮
ΪڶγУ˹ŵƣůˣϢŨ񣬻һʯ̲ͺ
ڰƤĸʻϣƤɽ·ǰСһ߿һڷϴģŲ֪Сǰѳȫ˽΢̵ĺС
һ춥ŷʽϽǰ洦ɼʯǽҶԶɽΡ룬һǴ󺣡ʱ֣̫һûںˮһ޴ĵɫ̡к
ޱųķ羰ɨһۿǰ治ԶSUVһܵĵк˿̲ķֺصͬյŵ뺯˵ĲַƶȻ޸еô£ͨ˹Ĺ·ϣѾֽζ߰˱顣
˭Ϊʲôλֱ˶ʮHale Xuڶ̶̲һ֮ڲȡ˼ת180㣬ĵһλ԰£һλУڼͳ붥ֱֲͬġİ򡱣
ĳֲʵۣУڼȷʵ롰˼͸þֲԼطƳԱĻ߰ԣоͰλRhys YanֵͳûʲôŮԵġӡϢԽ࣬ԽȺ˸еᷳ޸ұ֤аУûһɹRhysȡġûһݴλΪӲÿλŮ鶼һ竹ۺšȻϵձ鲻ڳ£Ҳûʲô鴫š˽ºʱֲＸ˷ֱţλRhysͱ޺ѡСسΪİ򡱡
λİȴ֮һѡ
Ǻǡ
ҪǸһ²۹Ե֪ϢܰȥżЦ
޾ãλʹܿսһ⣬جдѣôͻ̴һᶨߣһϵĻͽ
ӵִƵ꣬ͣó³ʱȴû޵Ӱӡҵߵʻλãⷢڲͣͷײó޸³ˡһ޿ش򿪳š
Ҷ˵ֵܣôˣ㲻һֱҪкΪʲô㿴ȥûкܸˡ
ȡԼŰ˵ˣϵ۶ȲңôкҲС
˵գŰ߽Ƶ꣬һĪվڳԡ
סʱ΢еһ㡣ǵ޴жԺִƼҾƵ꣬ٺһɫǱǱǰĲƺҲ޽úиǰ̨СЦݺԴӢޱ֤ǼҾƵĺһ޶İʱ֣ƬҲΪõɫǡ
ѡһ̨С׷ҲǴ˵̨ͺ棬էһĸоɫһ߷õ廨ɫǰ̨С˵û⾰ɫȷʵ
޵ĺȻûܼ̫á
ȻӰҵƼȥһڵܺĹӡ򺣬ȵ˱Ѿƣľɫĺţ䷽ֵӥ춹һƺŷ޵ĳԺֶоú͸椣ʱȻ֪ôĺ͸һλƯķŮʿ˻
ٷܲ˵ģǰڵʱǿŵķ޶ˡ
ȻҲûʲô£޷ǾǴһԷԲͬĻⷢԵĹ۵㡣ֻ˵̸ʱǻὲһЩģһ˵һЩֻ˲׵ġӡϾֻ֪ЦʲôֻźԱʶŮʿڨԼϵĻһ㶼ģ޲ٷܽٿһ㡣
濴ȥλֻǹϵܺõѣԱŮʿʱҲֵ÷ǳ壬ֻҪ΢һ£ͻᷢеĲͬ
˻Լƺ˳ְһ˵ıҲʵ֮ǰҶĬϸģʮȻؽֱֻ۴ڶԷļߺϣʵƽʱȽϽͱ˵֫ӴѣԷͬһ̣һ˿ԵԹϵķʽϾһƽ磬޹ʷ˿ˮմĶ
ޱĻֹЩһγԷЪ׼ԼƣСĹ۲쵽ˡİHaleʱHale񿴵޵ȥϵۡ
һʲô񰡣ͺİпԳ֮Ϊᡱĸһͺں̸ֺһ
һٷĳԵ̫ˣȫɶɺζΧаŵķһҲģһˮҲܸ޴֡޿̵ھҸһ
ؾƵ·ϣƣھƵܱߵĽֵһߡھƵͣܽһСһȺˡ
׼ȷǲʮ׳ŵ͵ŷףȫװڴ󳨣ȥɢΧͣС·ߵ죬죬˵һЩҲԣһȺֺеĶͽĿһԭأԶ
޷ʱҲޡͻȻǰεԴһխСʧˡ·ߵһ׳վضޣ˶ʶʲôվ
˵ղڷƵȥϵۣô£ľԼҪȥϵˡڸո׳վĹУۼؿһԼĶһŽĶԼǹǰӶһƺͼȺ޲ΪǻŻõļǹ
һȺеע£һɵһסǽŶ£Լ˫ָ߸ߵؾٹͷ
˵ȺȻ¶׹⣬ȥΪޣһ˴ͷ˸ʲôȻ½ϳˡ
޼һس˾Ƶꡣ
ûлݣѡֱȥķš֮ûȥңΪڿ϶æŸʶķҹŹ̲û޵ȺܾãԾɴŸղų극·ҲǸջá
޴ûŴž㵱ôУӯûԱǵôˬ߶ţ޺пܻһӵûУΪԱǵߴڸйǿңҪӵѡ
û𩿪룬Ѿ߽ǵķ䣬ϵѾƸԼһںΪסһӽ200ƽ׷ʩһӦȫ¶̨ϻɳͰڷŶľӡͻȻҲԵӵ
ɳŶȣֹ߳޿ߵ̬ޣ޴˿ҲûڿǲӦΪΪʱʮּһץסĸ첲˵Ӧ뿪Ӧ뿪
ͼӴ׵˵һһûֱӵı顣˵ǲǲСĴ˼ĵӰƬ硶̸4ߡ¡ʲôģѵûзֵŵĹһȺԱ𣿡
ޱ˺ԼͷϵľëHaleûڸ㿪ЦģȺ׳ĸ˼أҿֻҪһĴָ
ں˵ҿ˴ܻǲ̫С
˵ģǱͲʲôûŭĿӣ˵ʲô
û޵ؿһʾҪٻϽˡתͷ˵˵һʵ̫ˡΪ黹С¼ҪһƵķȻȥ˯һ˵
ھƾ´Բջ飬ֻôķߵʱ˳ǷһƿѾƣΪ޾ƿڸв㣬ʺȥ䵱ҩ
صԼݺ޺֪ղŷǾ仰̫ˡ룬˵Ĺϵά㹻ޣôΪ´αRhysԵȥ޾úѧϰһġֻҪһ뵽˿ԴRhysһֲڳһԱı飬޾;úֵ
󣬵ѧɹڿǿǰͨһ˼ȴϲط֣ԭϵﻹһܶй˶ַ֧



69 
68
ȫû޵ҹϡǰǹھƵΧߣҲûκιϸǷֲڽϻᱻ˵ĸʼΪ㡣
޵ķӦĺúЦ˳Ѿܳ˹Ӳ꣬ڵڶ͵ʱ򣬰µָҽһ顣
տڵʱͻһ׷Īı飬̳Իػͼĵ٩ûʲôЧҵķӦܷһ£˺ü֡
𩿴˰ҵĲɣһੲݣͼΪԼΪһɡ޵Ļʾ޿򰲵ҡ԰˵٣ôˣǲڵ̫ˣ
һӻع˿𩣬ֿ˿ޣͬʱһ࣬һֱȥʲôĮģҲûҪ˼æһʳָԼ̫ѨλãһͼΪԼղŵΣʲôԣ˵ûֵһ㣬Ҳ֪ҶԻ˵黰ķһ취ûУޱݿ˵ޱݿô֣Ǹո˵ˣ
˵ģһֱڵƣͼѻƵϡȻ𩿴ŰǸı飬ܾðʲôû˵ڡûȥܰ飬ְ޵˵һ飬ΰҵıøˡ
΢Ǻʳָ̫ͣѨ·٩ĲޣһװеЦӣǡͼҪһȷеĴ£˵һֿסˡ
𩿴һۣҲ˰ҵķʰң㿴ȥ̫ԾѵʶȺ𣿡
ڱ⣬ְѻǰ棬Ҫ˵֡Ϊÿһ˵ѣ᲻ԾϵСǡѧŰҵСʳָԼ̫Ѩ
æŶͷַŵϣֱʿʣ̫ͱ˵ѻǵԼõѵ档ȥȻǳᣬ鼸šһšƬ̺󣬰뵽ʲôͻȻһЩż˵һ䷨仰кӢ֡
ֱ̧ͷƺҲû뵽Լᱻ⡣һ¼򣬿ȥһ飬˰һ䷨
˾Ȼôһһ÷ˡ
ؿޣ˵ʲô𣿡
Ҳе𾪣ҡҡͷźҵķˮƽֻǵĶԻ˳ƴʡ㡯ҡ͡ǡҸʲôʱôˣ
ֿҪ̸ֱʲôĿЦһ£ļҪʾԼûϵ𩵱ȻϣܺԼദ죬ҲΪʲôҺ޵ԭ򡣵Ըеʮֺ棬ʲôأôأ
΢٣˼һӣҪڶͣǱͬҲͼ̰θ󼱴ٵغһ䷨Ȼںʲôͨ飬Ҳ֪ϣԶλܣ򰲵Ҳ÷￪ͷˡ
Ҽ¿¹ذҵ˽԰˵ɣơ˵ΪѣûҪҺʲô͡ǵȻأޣ
̯˫֣ʾԼû飬ҿȥܸжϿұǸؿ˿ޣƺ֮ץס֡Һܿͻָյ̬鲢ï˵ޣĿɳĮеȪˮһҸеʣһֱ
𩱻⸡ݼӦùǺûӽ̾͸ϽͣȻȥ⣬̰Լֵǰ棬ôˬءһ£·𰲵Ҫ׵һ
ܲ˵ıˣԼĲ³ͷͣشԼĸ첲·һļƤ󰲵תס޵֣ޡ顱˵װСޣСְɡ
޵ĵͷƤҪըˣ
--
ص֮ߵߣø첲סļ˵Ĳ֪ҺǸ˵ʲô𣿡
ŷǰ˺ЩһҪǰĻȽ٣˺ĻԶپ̬Ҳһֻ˵ʱֵøɣҲһЩ
һ£˵ǹ飬͸ҡǹڰҵ飬ǾͲ˵ˡҪ֪׿ڸҡ
ֻ𩱻·ŵıߣ״ض´Ծƽ
˵Ȼôܸһ¡˵һ¡ʱѾһĵطѹס֣˼˱Աߵһ䡣ʹֻˣ𩻹ǿһ£ѹ˵㣬ǻԼ˰Һһȥ̲ǲе㲻̫ʣ
ıϢϣóЦַס֣ȻԼ档˵ŸඡöˣҶȥ
𩱻Բѵ̬ŪЦˣӣҲ֪ΪʲôЦôȴڽоǳɵǽĥһᣬͷļ򣬲ߣֱǣסֱҲзӦͷǽƲŴⲨԵĺߺ죬оǳȥˡ˵컯ˣåŶ
ǳֱӣϵˣå㺰ˣ҃ӆվ
Цˣֱ࣬ӵס߹ǣ磬㼸ˣ
һ𩣬ȥͷʣûɣЦÿȻ˵ҼҼඣһ㵽һꡣ治֪һ곤ʲôӡݶ⣬Ц©ġ
˵ôܻһ갡
˵ҾϣඡǰҾһɵоһɳӣɳӶ㲻ϡϣܿϵݶһ죬ϣֱһҲûʹࡣʹûκ壬ǶңҸġȻǶϣҵļһ磬Ǹ
ţͻȻܵһʹ
ûʵԵʹУȴһԶ𩼸˲䱻ĳһ̵ĸѹ塣
ǰֺĿڵشϢһ£ӽʹأӵʹ౾һӵס
һӼǿֹۡΪƣɲһ룬һ룬ʱԴ޵ĹһĻ֣дһ
ߡ


70 
70
ӵ֮ʣ¥ͻȻһƿյıըըѿڵա
󼸺˲̧ͷУѸٿ⡣ǵ׷¥ֻƽĺ棬۲첻κõϢ¥ȺʼС
𩼸ͬʱϳһǹ죬Ȼ֪ʲô£ӦþͷƵ굱СʮĬ˵Լʰһ¶ߣŵһ˲䣬ʶԡ
ſڿȿ񱼶ޡ
Ұ·մȾѪɫҰף˫һһߴFuckһ㡣ڿŵһ˲䣬ͣ˽Ųȥûܵ˺ȴױˣ졢ߣұɱˣɱˣ
һ˲䣬Ȼɱȥһץסޣ棬÷ǳٶݿȥ޽˵ͺĹԼǱߡ޴ڴϢ˵Ǿ¥¡¥£ʲôҲûɣֻǵĺȲ裬Ȼ󰲵ұˣֳһȺˣҲ֪ΪʲôǰΧס˰ңȣʱһʶ㡭סˣ˵ȥʱѾܵ˲
컹ûſװİڰأǿһ˲ÿ·ûκν͡ߣѾ峡˿µĶһˣ˵Ǵɢװȴ࣬ȺǳһͲعصˡ
ұɳϣѪ˿ڱ򵥰ѾʧȥʶվڰԱߵһʮˣ˵ܵǰλǿһ𩣬ԱߵһۣĿϣӢ﷢ĿͰƣǱȰغܶࡣ˵ݸһֽдһֵƱţٵ˵þ컹ûߣȥֹۣǵ˻߾죬һҪ졣ǧȥҽԺѽõߵģҳŵ
Ȼû˵ʲôҲûŪ塱Ǹʲôҵһ̣Ҫ嵽ҵǰȥҽԺ˵ȥҽԺɨһֽϵӢģԿʼתٿжЩ˺Ͱͬ磬ƲȥۣȺҪҵû֮ǰһַӿŪûҪۡپͰ˽йһ֪ҵĵϸûбʾ飬˵ǿеģ˺Ͱһġ
侲ͬʱûеʱ䣬ֽż˰ѰҰᵽϣȻ󿪳ʻںѪİңǾ·ˡ
Ŀĵزڳ·̴аСʱȫں溿ޣôоˣޣˣҪң
æӸʻȥһ°ҵĲӣȻЩ΢Ե𩼸һֵ亹󳵼û˵;·ͣžֱӵͷһһС·ǲûٸ¡
ڰѰ͵ֽϵص㣬ǱߴŵõϢ˱ƴڽֱ߽Ӧһȥҽ˯ѵľƹһվ·ߣŲ˵ļ϶ȥҵƤûֹǰҪͷͷһֱͣ˵ûöҲû˴ޡѪİҾͱƽС޸˽ȥ
·ϣ⣬һԱ£̳ݸһ˵ȡŵȫŷõҽ֮һҵǰϰֲģⰲͷġ㲻õġ
ݺݵһ̣ǺÿһֻЩô˵Ȼͷɻ󣬵ŵĶٷһЩ˵٣Ҳ̫ˡ
ûôһڣǳ˿ɢΪҪ̼
𩵥̸ˣ˵Ĵ̼ǹˣһᱻǹһҪˣϣҰʵĸҵһܲ˵ġֽЩôͰҹ
Цһ£֪˵Щˣǣˣˣ϶﷢ңôЩ֮ûеһʱͰҹΪ֪ǵ˽Ӵȥᱻ춢ϣױ˶ϡû˵𣿡
ùؼһ£ûκӡ󣬡ֻܳҪһѾѳ𣿡
һ£ֵ˵ֻֻһ£ĺֵ֮һʷ׷ݵһٶǰȻҲжıߵˣֵȫǲҵˡʰҵǻᣬһΪҰˣû÷ﳳŶ˵͵ܳġ
ʹе׼𩻹ǱǺˣڡֵ͵ܣ
ɵض˵ҡ룬ϲΨһĶӣʷļ̳ˡݴλֶԺ󣬷ҪԼɣϻȥ̳мҵϲ빻Ŭˣãϲڶӡһֵ꣬ĦҲ֪ôģΪԼҵû£͵ֱץȥһߣ˼Һ޲ҸֱӰѰҰˡⲻץ𣿡󽻴ķǳֱףƺȫͰ֮仹б£˵ѹûϹ
Ϣ̫󣬳Լǿһʱ⡭װһһֱڼΪʲô𩱾ΪǳȥҸ̫࣬Ϊҽɭϱˣ˭뵽ȻΪ˶ܺڰ׷ɱ
˻̣ʲô˵ˣո˲˵ǻջԲꣿü̵ָͷ˵ͷȻӲ̫飬˵ǳֵǮأΰ˲ҴæǺãԺ·ܶࡣ
ٴ⡭⵹ҲˡôͰҡǺͲ廹ͦ죿
˵㲻ϡ˵ţԶһȺߣվΪһЩ£⹫ϲŷ޵ĹϵʮֽţҲ֤ҺͲҵĹϵйͬ˾ѡ
ʱԶ߰˸Ѿ߽ˣȫףǾֱߵǰʼ飬С̫Լ롱ִСΪǸʮ꣬ӲߣƤԺڣװķǳ࣬ȥʦ𩿴е죬ȴûҲĿ⣬¶һ˿ѺõЦݣͷʾ⣬
߽飬ܣ˽ܣǺᡣǽϵʽԺҪæҲҾϵ
ˡϱҲΪĹϵͺй֮Եһ£࣬ǿȻʱ򣬵ȴǾ˳ǰ̹𩼸ӡ󲻴
ϵʽ֮һ˰һװƷĴƹ⼸˾ûһˡ
ٴλָž֪ʶһ飬󣬡ȵȣΪʲôͻȻ
򿪺䣬ȥҪ˸ҵ˸ţҽܱסС𣿡
һ£̻Ȼ򣬻еж޻ԹǻͲԾ죬üʱȺ˲֧ԮôѸ٣̫ⷴǿˡ
ǣȥЩƣϰˣҲְôôġᣬϲӦѾյ˰ұǹϢҪѪط̫ƽ
ʱ޴˳ı鿴ȥˣǺľ
ץ߰ľ˵û£ֻʧѪιȥˡҾýºΣ˾ƾձһԲһвƫϵļͥе˵ţ޶һ١ϲ֮ڲʲôıˣȻдǣ˵Ҹòĸҵɣ


71 
Ѱҵ޽һ¡˿ȥǱˡ
벻㻹𣿡
Ŵ죬ŷʵҲ˵ǰ˹ά˹ĶĳץˣҲƾ粻֮ٵģѹˢģ
ⲻƵķʰˡһ²˵һûûб˵𣿡
һӵԱߵʯͷϣʧȥﵽҴˣһӶûþʡ޻˵
Ҳû˵ذϢ㹻һӵġ
ٴμڵڶ졣Ѿ˹ӵһ߹ǣ˴ʧѪû˼ҲΣ߽ʱŽŵķΡΡһֻ֣ȥ첻Ƶģ˵һԸǡ˵ѵغ˵ȥ
Ҵվ׳ȥǱڣɫ࣬Ǻ򶨡ʵڿȥ׾ӵݼסֱӲ˰ңңʡʡɣҽ˵ĳѪҲǱ㣬Ҫú˵һʧѪιȥҪŮô
ָ̬˵Զ̱ûסЦ˳
ұһ仰òԭͨȡλѵͬģ˳˵ӻȡʵԭ¡ѹûʲôͬġ󰲵Һ޾԰ֳѪòεһչ˼ұۣΧһãȻȷǰСԼүĺѼ桰ˡ֮һǺпܻ롱ȥ
޺Ͱдǹսʱ˸һ³ţûиԭЩİع˵ĹϵʲôӰ졣һǰңΪһӵͱʡ
׼ʱһſǣǻõѡĺϻˣ𣿡
һʱ䶼û˵Ҽ˵ɫʱ˵ֻҪлͨɫͲ벻ҪΪ֪뿪ңƭǲҵı⣬ҺܱǸ
޶һۣ˵Ҫ֪û취뿪һ˵ġɫǵ룬Զһֻ֣ҪԸ⡣
Ϊһ仰ܸжﷺỨʼ磬߳ţԵúܿᡣ
̤ŵһ̣𩲻ɵǾ仰ּͥɰҵԸȷʵֿ֡ǰıӰ˫ֲ嶵߰ͷ·޾һСͯڸĸŰжȹɳ·ϵڳ˺ȻܲóԼ뷨Ӳ࣬ọ̈̄ǰܽҪԼǿֲ˺۵ģľһôҲɢ΢Ĺâ޲Ͱҵ;һΪˣ޵һ
˭һλߣ޸ˣܳΪѵԭ
--
عȻͰĽС
µһŷңʱ䶼ڻ磬ĸǲ֮ԻȻʦŶڼϼӡĵӰڹҲӽβٽģ¿ʼרŴ绰ԶٷԱ֮ǰ׵л⡣ûϵʽܲϵ
ʱҵɳϽӵ绰ôͰѵ绰ѹؿϣһߴʼ˵ллǣһԷȥ
۾ĻûνȥҾȥлʲô
˵ϴĵӰ¶˵ܵòæˣ˵ͷǿӳ
ʼ磬ȥͦνġֻ˵ȥʲôʱ䣿
¾ˣҿһôɣʱ䡭Ҫû¾ϣ
˵ɵ¶ˡԷ˭
˵ԼˣҦŮѣŮѻѡַһᷢ㡣
ЦӴӣ޸ǳŮ
˵ˣæģ˵ǲˣԷʶһ¡УһԷȫŮҪǻŮѣãõ㱾£ðɣֵҹ˼ɣ˵գֲһ䣬ˣƲȱ
ͷȥѵ绰ԶһʡȻЦȥģѵȱ𣿡
˵ҿͦȱġѧǻͲ̫񣬹ѧϰѧɵˣ»Ǹڰģ֪ľСﰵأ㲻֪ɣ׺ˣȥ裬㵹ãſڳȥˡѽǡ
˵ȥˣǽһɸ֣Ҳȥˣ˵ˣڲǵȻȥ
ʲôѵˣѵȴֻȻңã𩣬ҶˣİԶңСһվǴˣ
𩻳ȥĸѪʹֻ˵˺˹ˡ
СУԶֻѵ绰ˡ
ʱһۣǹʲô
˵СӳûΣֲǲ֪
һ˳ǣְصдһʼϡǾ
ڶ졣
𩿪ĵַһҴϢߵԤİǰֻһ꼶ŮȥǸճ꣬һƣѼñڷɫĻζȶ仹һ㡣
ڿǸŮһ˲䣬ǸŮҲ𩣬ŮʳָԼһͷλϴ𩡣𩿴ŮͦƯ˵һŤصȣϸһϢȷԼûߴ䡣
ʱһ˵кһҦҦԾɴ˫洫Ьһӣ˼Ȧ춼úܾ£ʮһеǴʮ𩻳ƬĵǲǶôޱ߷
ǰкҦþòɫʳ
ҦԼԲĶӣЦǺǵ˵ι̫ãھԺзȣҸһ£Сǰ۰ҦһŵǸŮֶ԰˵ĺ֮ǰӰǰæ۳Цһ¡
ȻҦһߣҦ˵Ӷ³˵ϵ˵ǸǸҲôûڣ
˵£΢λСҲǾԱ𣿡
Ҧڰ֣ŮѵĺǴһġ
ٴοİְۣҲڿ΢΢һƫͷŻζ𩲻ɫջߣҦѹ˵ôСŮʮûУδҲ棿
Ҧ˵ʮˣŮѴһ㣬жʮꡣٴһģʮͷҦԼȻһ£˵Ȧӣûʲôġʶ˶࣬ŮֺܻÿζҪӴСһȥ档ӶͻǺһȾƳkڵСҲܷģɲҪССӡ
ţܾҦлҦɫֺʱ߽ˬغ죬磬ûУ
ȥļȻһʾ⣬˵æԭûΪȻǸŮһ£Ůѣ㣬ôƯɣ
˳󿴹ȥŮһպȹŸɫƤݣױݶǳ£Цӯӯؿ𩡣򵥴к˵ƯƯá
ȥ⣬ֻ˳Ļ˵ڣͻᷢ鲻̫Ͽң⻰˵öеΥġŮƯƯܾеƯͷˣ۾Ҳеͷˡ׸ոҦʱϱȻʲôԭ˵϶ӡ
ÿ˵Ȩ͸ȡһûָܹʲô
ееͷۣΪλСոתҦ˵ʱ򣬲֪ʲôգһۡھ͸ԻһЦϱͷʱһޡ
ûôֱҲûôɵˣֻܼϣԼո˶ˡͻȻҲеϱ̸ʲô飬Ʋȥزɣֵܶеġ
ţ߽ױݾ£ž£ȥ̫кһʱ使Ц
˸ҦλҦ˸˼ǣһȺʡ͵ĵưɣ
𩳶˳ǣӻϵˮζоǽ˿


72 
72
˺ٳٲˣұʾûΨ飬ȿʼҪ
һ˶𩣬٩⻰˵ģƵġ˷԰һ٩ŮһƬЦԱߵҦûס¡
סһŵĳ嶯˵治õͨ绰㻹𣿡ô˲̫ý飬ֻöɫصͼᡣȻϹһ࣬һûС
Լ˼ӣ˵Ҫǰɣڲٰ˼ҵͨͬѧˣǰѧû£ٿȣȥͷͣһ̫ˣҲմ˸кһ⣬ܺһϺȿھơֲϵãòѽ
ô˵ִּҪҲûޣ˵аɡȻ룬ֻüַȥ
ʱֱߵİĵشյߣϸķŵƹ⡣𩣬磬ٺŶ
ְ̧ۣۺͰԱߵĺ㶼ڿ𩣬ֻ찡
һ˫״ӽ۾գ£۵˫Դ̨ǻĿ˵ûôҮк𣿡
ƣɫҦǱƽһ£΢ЦñȽΣҲۡǺӵĹϵܲӴҲǿǵ㣬ԲҶһᡣƢȷʵ̫õġ֮⣺ǲҪ
һͷʳָһͷ˵ҾҲѽ˵ڵģ˵Ƕ¼ǧŶ𣿡
ˡ֪ë˰ţţⴵԼΧˣͼӴһ𴵡ǰRСִ𩶯ڼǧٹܻȥѡͳ
԰˵ȻǼٵġ㲻ҪϹתͷץסҦĸ첲ҦĪУѹҦ󣬡λסˡ
Ҧ˿άʿάֵúۣͶ뿪Ц㿴˼ΧĸŮм䣬סס
𩿴Χм䣬洺״̬ܷûٸҦʲô绰ͻˡ
Ҧʾһ£绰ͷڿҲɢû𣿡
˵û
һ£ˣҪˡ
ӶǣӴ¡˵ЩˣæûУ
ʱ𩷢ְûˣƺʶڸ˭绰
ָĻڿ·̣·ء·ֲͷءһ£·ȫ졣ĶҲˣһ˾ڲӡ˵ţûӦ绰Ǳߴһ󼱲ɲĦǳŻͲһߺ𣬡٣᲻ῪûŶӣ裿
ڹڿȷʵ·ŭ֢
˵绰עĿĸλ˵˼ǿ쵽ˡ
ֻȽԶû绰ͷ˵ʲôּʼ˽ЦϵĲ軰ᣬƷݡ·ͷʲҦ˵绰̸ݣȫôǳ˻ҩһн˿쵽ˡ˼ġ
;˸绰ʧ˻λԱ̸϶һΧ
ʱ˼һô̬ͻȻˮζȦһͷΡЦŶ˵磬ȥĹϵúŶ˵ƽʱһʲô
˵⻰ʱ򣬺ϰ΢΢ǰ㣬գգۣһСľ¶ǰʮϵĹ֡
󿿣ͼѰҦĸ첲˵Σ˯
Ͱͬʱһ㶣˯
ڷһ٣ǣ˵ϲ쭳
ͰͬʱȻŶ
ʱץҦɿı۰תͷ׼ѰڶγԮȴҦ΢ؿмȻͳȻļʾˣյе䣬˻λá
æվ
Ա߽εεرԹҦǺĵأôİǷֿ
Ҧλϣ˵ôǺͲ֮ǰھòͦĵģ˵ҪҰæҵӰѧԺѵϿתͷͲŶ
һǰ·ЦԲҦ۲˼СӲὲ㲻Ҫȥ
ҦҲЦѽûҵ˼ҲڸۿЦСӲǶϲЦ𣿡
ҦƼֳˣӦࡣһߵӰȵ£õƬ̿С
ֹһᣬٴα򿪡
ŷǳʽһõĺɫװĵ쳣ͦȳǰͷȥ¶ͫɫüĿӢʢˡǰֱӹ·ûü⸱Եܲõװ磬󲻳ô³˵ġ
˿̣ü΢廷ڣ鲻̫ȻʱĶ³еꡣ
Ҳûг̫ãڽӴߵһ˲䣬üͷһ¡кˣˡ˵ܳŽ
ֱߵߣһֻϣɫᣬ˿¡
վ򵥿ҦҲˣӵѣܡ
ĲɵñӦһ£ȻΧɨһۡҦұһúֵŮġһüͷģ
֮ǰûλôţֻкһŮм仹пλĺ󱳣ҶһˣҿɡʱҲվȻûոǾ֮ȥ۾΢Ц̨ǻ٣ﻹһλأŶ˵ǳԷʱչһ㡭
ڳȥˣֱԸ񣬲ǻԼŮѵչ˱еĳԷɵøеͷۡĿȲ棬ֲ֪ôȴЦһЦԴŪƺѾµĻԣؿʾȨȻ𩣬ιҳԷв˭
⻰һ˲ˣΨҦǱֹסؿԡ
𩲻֪ôͣλʵŮѡ˵ʵڵģڿס֮ʮ˿̻ûлҲļϡĳӣŮģҲøӡ
ǸϹ㶻ͬĬһհַʹ˽Ǹʲô˼ֻܿĽǶһ´ȥôˡ𩿪ʼԲ˵ȥǱôˡ
ϣֲĿ߳䣬һ£ôˬְĿұǸֵŮϡ
Ůȥʮӣſһᣬֱ΢Ц
źԱߵĿ̧ƤǸŮ˵С㣬һ¿


73 
73
ǰŻһţԶ֮ǰԾ
仯ľŮ̸úܵ͡ȿԱߵĿһʮͷŮɫЩεͬ˵ЩʲôԭλϣµֻұߵλѾ˳
Ŀǰλֲȥʱ䣬﷢ʲô¡״̬ŮҪһЩŻ֪΢Ц⣬ЦԽǹɡ
񾭴ʱҲڵĳơûλ÷ֲʲô쳣̰ԭᵽԼϣϾǽĶңҲڣ䡣յǰ˵˼ůĻ½ҵһȽȻ̨սл¡
ߵԱߵλ£Ĵָһϴڣ˲˵
ֻһִֻαϣһֻˮһڣɫ˼ǣſ䣬ͣ
𩱻ְԵı鶺Цˣ룬һﵹǻװǰһصɣ˭뵽ʵ˽ʲô𩲻ôͻ糿ȥϴǷͣͷȫţƤ̬ף񱻺ըʨӹٿǰֹγɾ޴Աȣֱһˡ
Ȼ֪ʱԲ糿ķ͡ˮ⿴Цݵ㿴ȥȳƣ֫޳ڸ߸зǳͿһͣƽʱܰڳһصɣһЦֻ¶СͼӵסǵЦݣһԻ֣˲һܡͻȻָһ⣬ġСĵĨȥ⶯ѸˣЦݣżݣġ
һ룬Ͳظ΢Ц
ۼɫʣϵķΧ£һ⿪ʼ㷺ʱİۿʼ磬̸ʲôѽЦôģҲ
Կ󣬷ȷʵϴЦڸʲô𩲻֪˴û˵һ仰֮ǿԻͨ𩲻˵ЦΪ糿ʨӹͣ˵˵£СŮ˵
~~~ۺһŮʾۻͷȥ磬˵۲Сˣۺѽ~
СŮô𩿴ȥеΣûЦԵȥһЩ򰢻ۣԴһ˿Ц̫Ծ˵ӣȽϻὲ
ȥһɵҶ֪Цʲôأ˵ɶ
۽˵˵ｲ~ö~
𩻹ûظԱȰĿˡ
ϺܲͷعЦ԰˵ķ᲻᣿
һֻϣˡ𩷢һԲڣϼʾ嶯Ҳóûô֪ڸҳӣæѻ⳶ⷹǿֽȥ
볡һֱǸƤЦⲻЦ飬𩿴ҲԵĲˣлûհ̧װˮӣߣˣȥ𴦺Ⱦƣðɣ
ôᣬǱһ£̲еʹͷʱѾ˾롣¹һֿ۾
˼ĿдһµʱиҲвֵŮֲ٣˵ǹϵܺŶ
˫֧ŰϣﻹոյĻû
׷ʹֺõһΣһһĹϵŶ
һ֣ϵ˲죬ȻƳһ𩣬Ȼôˬؿ򰢻ۣʲô
ʱڰߺ㷢ֿ˵ˣץסä㣬ϸֳЦ⣬ͻƽ⣬ո˵ǻûһ쭳ŶѵûйûΪʲôô˵ѽ
ϣ侲һӡ
ٷԵۡλŮѺС㣬Ҳ֪ôģ岻ȻƸۣͨĹϵȡΡ̫ɣ˵ǽһı鶼
仰Ƚ˵еĿе꣬Ȱ͵ýŵһȣĦذ̶Ħ
һվûѹţһϵĻðװֲͦ㣬Ӹµź㣬ѹϣŸɾ㣬˭磿
ҧֻǴƤȥģ˼Ͳȥˡ˼£׽ס
վҪȵɣ
ҦҲվӭϣõĺõġʱ䲻ˣٺȾƸͷˡ
һĸ첲ûЩϳȥͣſмͣĻɫҰʻգʱ׷˳
վڳ棬˵ӣԲסˣ¶һͷ͡
˵ӣҪǸûҵֵˡҲ֪ô£ƽʱܹԵġˣ¶ġ
ץץͷȥе㷳˼һ£㻹СŮѺģ
̾˿ӣ˵ϲȻҲ㡣Ƣú͸˵֪ϲʲôƯҲᡭ
еȥˣ˵ˡԵùݣϱӺʷ㻹ûǳ̶ȣʻоȡ˵ӣһΣ
˵٣˵⻰
˵У˵⻰û˼ǰ㵱ֵܲ˵ġŮ⣬Լۣ˻Ǯ
һûӦ˵ʲôѾ򿪸ݳţʳָָ˵Լǣ˼סĻ˵˰Ȼϳš
ԼĳȡһųȥȻƱо顣߷ȥ·ٴγͨʣȥģ
˵ɢġ촽΢ֲһ䣬㳡ˣҵ³
˼һȦеļ󣬺ӡ󲻶࣬ҲΪֹûôȥ߶ԭ
⣬һӻûйϢΪʱ磬ȥӦһҲá
ڸȣ½ǰ˸롱ƣok³˵㡣


74 
74
˵³ڽһ߼ҹܻῪParty
ģͺ֮ƣҪˢ¥ԽѵȼԽߡţֱ߲ͨ㡣ݳޣ޵ĸ߼޹˷ɣڵǽ󣬡Ҫʲô
һڣȾƷɾǺȾƷɿ˵ţֿһǲǵ˯ˣ
ȥֱۣڲűʱŵ㣬浱Ҳҹ
Կ𩣬ô֪ҹ
˵㲻֪¶ˣ֪һҹ𣿡
һ˵˵Ҳأ
𩳶˳ǣװʵϢڹɣ޵ʱ䶼ˣûʱȥҹ⻰ҪԼϣǾܾġʱſˡ
ռ伫Ȩվһ˲࣬ҰԼʮλ
һȿ𩡣Ȼ¾Ʊ߹٣ӭӭôˣԭ˼Ϊˡ벽Աһλ֣ˮǲ࣬ȥӸãŷԸˡʱֽߵĽŲЦѺõǡô٣λŵ
Խ˵壬ĺأһæ˵ĶĻȥǱôˡ˵գ弸С߿ˡ
𩻷ܣԶԶмƵƵ߾ٱʾ⣬˴սȥûҪͱ˴˼ߵ¶̨ıϣ˱Ƶݸ𩣬ָԼһ˵ľƻ
ӹƱƱֵߣں֮ǰ˵ĳⰡ
Цһÿɷʱ̨߽һŮеĴһ˿۾΢Ц棬ǳ˹ġ۽ǵ˭ķС֮ŮһϮȹ𩲻ʶԼ֮Ů顣
߽֮ǲòŮ顣Ƕ˸кֶ֣ͬѧ𩣬԰ɣϴľƻûüʺãҲԵ֣ǴᣬѾˡã֮
֣֮ͬ˵Щ׻ϱӽ鲻й֮ԵҪ˵´ϱƣĸڳϸЩƽ̧Źŵ̫ӵѺ֣ƽƽⱲֻ棬֮ȴ쵱ˣ̬еøԼͬѧƵġϵãûĵ¡ϾҳϹȥˡ
֮򵥿ףӿڴ̣ù߳ĵǻ˶Ի֮˵һ£𩣬ѡ
˵ţ̡λڿֵ˶״סڳ̬֮鿨΢ЦǸϣһ˲䣬û˵ʲôͬʱΧ͵˳Ծߡ
֮Ӧ죬סԼ㵡֮һμڽԼİ£һλͬ԰£ʵ֮Ԥϡϵӣ⣬֮ԾûʲôȨһ£˵һһᣬԺ߶ϧڳ׼һ
֮ӦǿҲӵúȻ𩶯ͣ٣֮άò΢Цһġԭֻ֮Ϳػ滰˻һϵ̲ͬˡҲӦ䡣
ţ⿴һϤӰȻǺθһ㶣û뵽θҲڳ
θͷ𩣬𩿴;ٱʾ⡣̸֮˵Ǳһλѣܾòȥкʧ㡣
źθȥ
Ժθ˵ɡ⼸ԼȲ衣
θδü֪¹ϵθҲʾԾһûһŵ
Զ֮ζؿ󣬡ͻȻһ
е̻ң֮˵ʶһ£¡
֮΢Цڲ죬ʲô£˵㻹ˣ
̵ϣ촽Ū̸˵ϻ
׿֤ʵֵ֮ͬѧʲô·ֻܾıŵˡʲôģ
ܲĵ˿̣֮ɫ֪𣿡
֮һ£֪
˵֪ûϵС𴴰ֻȥŦԼǩISDAЭ顣Լġ˵ţʣĲ壬֪ô
֮һ㶣˵˵ŷ޺պĺֵ壿
˵ϲиӣ磬ѧͬѧϻ֮һ
֮һôݣ
ȥڵַ֮Ӧټ⣬Ǵӿڴͳһ׸֮ʶô
֮ӹһۣһܳԿף֮ϸһ£С죿ԣ㱦Ӳ֮ǰ𣿡
˿̣ñӺЦһһЩü̵ķһ㣬ȥһ˵ײģĻؼңһֱѳͣҡһϲˡ˵ɲɣ
֮Ŀɿڴʲôܳ
֮ķӦΪ⣬װܲ⣬ʼ磬·һҲҫûʲô񿩣ûϡҲһЩ˱ȽϹŹ֣㶮ôͲЩģͶáҵҲرϽԼסˣǣԸֺãͿܾǵһɡ
˵ţ̾Ƶ˿ûޡ
֮˹ĵı鿪ʼѺۣ˴ֿڣҲ٣
̻Ҹ⣬֮ļ״ο֪˵ЩⲻˣϾҲһлᣬҲԼǧĶΪϲܳʲôġûϵҾ˵˵㲻÷ϡ
֮һʵҲǺ㡱ķǿס˸һȭĳ嶯֮ڻͻȻԸϳΪʲô֮ǰ׻ˡĻԣʵȫװģĿĵİ췽ҹ̷˭˭вô˵˵аգ֮Ϊģרš㡢ģ
ôƣҲֱ֮룬˵˶λһȣʲôز©Ŀġ˺һ죬֮ͿðűķգҲҪ٩н졣Ȼٿĵؽ㿴ֲСˣⶼţһܳѣɵɵ
һParty˶˾ƣؼ·˾ǰ濪һֱң϶ǳЦȥЩ⡣𩷢Σʲô£ôˣ
ţһѳ˲ϵԼķͣڽƵģȻԱߵˮ̨ϴ˸֡
Ҳ׶ɳϣһͻţǣԭվһᣬ󣬡㻹ûңڸʲô
תһסˤɳУװŶȷ壬Ȼ⡣ɳмһţԴؿ𩣬˵죬󷢳һָСŴ
𩲻ԣ˱ѹţſ졣
֣Сʳָ𩻢⣬кأǻȸȥһɰüëʮţҵġ
Ȼһߣϸ΢ͬһ棬ǿŻС˵Ҳҵġ
һ컨˵ҿϴ־Ϊ⣿


75 
𩲻ǵú˵ʲôֻǵĳһϢǾȻ˴ɳ̺ϣصʱײͷ̫ۣЩЦĪЦ
Цлסǣ˵֣㾹Ȼϲҵ
ƸĦ壬˵һЦҾͻῴĻ͸ҵ
˵㻹ˣ
˵ǰǲţԴһ֮󣬾еˡ˵ʵûһ֮ǰΪһӡ
˵ΪʲôҪ㣿Ȼپ񣬾͸þøɴһ㡣˵ˣ𣿡
̹ȻûáһᣬʣھѡĽô
˵
ɵߵĵ̺ϣ˵˵¸ʮգһ֪ʲô
˵ûʲôùģͰɣָҲС
̴ٵЦһˣ㻹ָߣ
˵ҿָÿ˵𣬸ʲôϵңصĻеָߣȻûʲôʱ棬ҴСͺϲ
˵Уеָߣָ߷ɻðɣ
¡
Ȼϵ𩣬ϼ֮ýе÷ǳ˳ԭ쵥λ˺ĿȻΪлһ𩣬𩵹ӦøлȻΪȻ䵼ʦȷʵܶ༼֧֡һԼһȱȡ
ִ￧ȵʱ򣬷Ȼһڵܣ֪ԱλȻĲʿʦڡʮ꣬źأѧǳŨȻ˽м͸¶λҵڿгɹԺͻᾺѡԺʿѧߡǼ򵥺ѣ˴˸л𩿴ȥܶ࣬ءԼû߿··ߣȻ
ȻҲеĿġʵķһҪģȻ䵼ʦִⲻգɫΪǵĿͶʣԻĿΪҪ˵޺ͰҲѣȻҲ׽ܡ
̸깫£һˡȻ򵥳˸㷹ȻлŮѸеͷۣĹ۵һļϣԳȻ˵ںŮìܣֵúס
Դͣ˫޳˸Ͻ֡ʱȻ𩻹˵¡Ȼ˵ô˵ҼֲңҪһһȻ̬ͦ
¡
ʮٽûκθо¡
ڰµĵһ绰ھӢӣ׶һԢϣͰҿ죬˵㲻ĻҲԴ
򵥶ճ̣ܳʱֻаƫΣ°Ĺǳֻڰʮ֮ǰͶʮߺ֮ǿԼ¡ǵʱԲϣֻԼȥ
֪ҪȥһӢǰеꡣ˵ڹûκθҲ̸ڴƺ岻ͬ˵һ֮ףĵһա𩲻ΪոڼƻеĹ
ʱеʱôţеľܶ࣬δÿһ·⡣𩻹ǾǰһӢޡƱϣŵӢᶺһܣعǿԲһǳֵüա
ȥ׶֮ǰĳӵһǳֵĵ绰
绰ͷû˵˼λͷŴ
ҲóλӸλߵĴݣһλԣͨԵĿʣ
һӣŵǣá
˵۸Ԫ֮䲢İ˵пգЩǵĹ
ϽǳԼ࣬һʱûп˵ӶԷ˵һ仰ʱʹԼƲ˶˭ϻ绰޽УҲں潻޷Ʋлʲôʡ˵˼ףҲھͿͨʲôҲ
˵Щֻеסҿǻϣһǰ;ˡĹҵ·
˵ҵ·Һ㣬Ҳϣ⡣ҺĹϵھƽȺͻأǻԷĹӵ飬˵ʵڵģһǳҵ¹ʣҲζţ棬ҶԺзաԭ˵Ƚֱӡ
ͣƬ̣˼飬˵ԭڵԼİȫ˵ͬҼ沢ζŻзաȣڳ£λɱۺѹѡԼ룬ֻ˲Żѡɱȫ鵽ϡΣͣһ£˵Զ׼Ҳ޳ͰڵĹϵʧȥİĶӡһ򲽽ƾʧ
Цһ£ʲô˼ôҲͨ绰ȵڡˣӲͿҲΪʧȥΨһ룬ĹҵʺԼҵĵˡ
˵ˡ
Ͻʱ䶨ڰµһ죬BС
𩲢֪Ͼʲôϸı֤ŷʵĻǾ仰ƾʧǰ취ڵȵڣרŴ绰
ⳡ̸ƺ㲻ȥ
ʱҲ˼ϱӵĳ⻹ΪԼףҪعʱģûиѣûи߸ĸԵҹѡ򳵣ڻؼҵǶθٹ·ϽԼһһطִٵ޴ף·Ǽȶˡ
ϵĻɱζ
𩲻ɱ޴֪
ִ׶غޡһϡҵ˿ڿȥȫˣǼĶƺҲһ䣬洦ҹ䡣û뵽ǣԵĵһٷȻĴ
׶سԴоˡܺܶ˶йڽ̸оԼû޵Ǻˣ˵Ƕ༸˱ȽϹ񫣬ҾԼ¼ҲһĶ
¼ҵĳܳ˶ôóŪţ֮ڵڶ¹ӡ޿عʱʱʼЩڵĻϣӦñȽӦ
2017817գ׶ʱ7޼ҵű졣ȥţյһֵĿݡ
һֽܴ䣬౻ɫֽбһֽûдţTo Hale
滹ӢдһʫӲӵĻ˹ȺԸܰȫܹ
޽ݸ𩣬ſƬȥؿʲô˼
ˣû˿仰˰װ澹ȻһָߣǿƴңطɻĻеָߡ
ЩûޣЩЦŵָߵİװ˭͵ģֻû뵽Ȼ͵Ӣ˻ȥ
Աֻ鿨Ƭϵʫܿõ˴𰸣˵ưˣǺ˹һʫ˹ȺڰٺϲǵʱսµһƬӦϣܸšдƬ˿ܾԣ൱ڻ˹ȺԺ˹塣ˣϹġ
ʱѾָߵǣؿޣޣôǰû㻹еʫ˵츳
ްһۣ˵˼ѿƬûȥʵڲΪǴ黰塣˲Ҳˣдʫ̫˰ɣ
ѿƬӹոһûϳ壬ٿдûͦÿû뵽һôϸ治֪ȵˣʲô
ʱָзһ۵ļ
ļмϣֽܺ񣬿ȥ֤ĳʽϡҷеϣͻȻ˸ڣ˵ȵȣҿʫûô򵥡
ͬʱͷ𩿴Űеļʲôָ˵𣿡
Һļϵֽŵݸ𩣬˵㻹ԼɡǼһһСΪ㱣Ȩϵ˽СλPetalioiȺ֮Уϣϣ򿪴ܿٺϵİٺҪ˵̸ףǲе˷ѣ
ݲ۵ļһʱ䲻֪Ȱļȸȥ绰
ڹʱ賿࣬ͨ˵𩲻ѡ˯ʱ绰
Ҳ̫ˡ

дǵԤ һ¿ʼŰİŰָһΡдƪĵԣyyˡŰͺ׵͵ѿ԰µ֡Ҳβˡ --- ȻǴ󿴵ѣҪĻ飺heheheкͿǱмҲ䲻ϵİ顣ֵú Ű֮ǰȶʽˡ


76 
76
ߵ޼ҵ̨ϣͨĵ绰
ûǱ߽ȥѡ
ڵ绰ûĹպͺ飬ֻǼ򵥵ʺã˵ЩӢ·Ϸ£ʱڼԷ̸˵ҵ¶ƱҪûµĻҡ
˵û⡣
˻ʲôرĺ塣˵绰
޺Ͱյָ߲Яǰ˿ʼĻȥع죬׶࣬Ӱ죬ɻСʱɡ
ǻʱڹһƬڣֻüɻܵƹ˸󣬷ɻĺƱͬʱһ˲Ļ㱡
Īʮȥѳǵһ졣
ͨٻڷɻʱƱϸڣֻһж
ʱУſڴܲãϹûȫϡĺ磬ɻܵƱǿմƲ㣬𩿴̫ɫĹ֣ͬԵĲ֪δʱĵһսǡ
ɼ޴սǹɡ
ɻƽ㣬ƹⰵ
֣˯֮ǰ롣
һսʮۡûЯܶõļ䣬˱ˡڶսʮ𩳹ϱӵĹʶһȺͬˣԼԷܶҵսǾһ𡣰顣ȥĸ顣˵ĹϵƽȺͻأֹЩ˵
ĦڴһСһֻɫѼ̵Կ׻Բϸϸ߲ܵ׶һֹƷǡɿʮӢżԶ
Щ죬ʱڷһȥĴ̨ϳ̣֫ݡĳ磬ݶվݶһࡣ˫ֳסʻӵصĸˣĳһһֱĳһõҶ̫ɹֵĽɫ޴Ӳӽʱ˳ԶɽҰտ޼ʣʻĪλһʢţԶгԴˮ棬ֻëδʵҰѼƴӾ
Ҽеĳһ˲䣬ãǵĹϵֹƽȣֹأֹЩ
ɻִsеʱǱʱ630֡
ʺڣصĴ⿴̫ʼ䣬Ұѣб鲼ɫĻơԵĽƶ·ϣȺҪͨĵ绰
һгƣ˫ֲڿڴ̧򦣬ɫĿתؿ𩣬һֱڵ𩷢ֱ𩷢ʼ΢Ц
ߵǰӿڴ׳ֻɫѼ̣˵ġ
ѼκԲǶۣûסʣʲô
ͣķȥС
߱߰Ѽ̣ûչϡֿɰᳵʱԿһȦںӾϣ˵ǵȻؼҪרҸطЦɡ
ؼ·ֵ߷ڣͣԹٻؼңʾνԢλSƽضΣܱȦֻһա˵ʱÿڿʣ³ȥˮͰȷ·ߡԷĵطͣλˣҵطͣ
һűǿճ˿УƿȪˮһ˴룬žЩˬ
·ݵϷڵú컹ûȫ泵ûڹսǡվ·ߣһϺɫĲͣͻȻе΢Ĵ
ʱĴҹʶ
ɫ죬촩Уȫİǰ߹·ĳ޷ӱܵ˵㡣
ˡޱ߼ʵ룬ȷʵкܶ޷ɺϡ׵죬󡣺˵ɺϲˡ
ܻȥBмϡϻ̸ʲôأǷֻеĵĸսǣ޴֪
·ڵȺ̵ƣ¶Ƶ͸׳ֻϢֵȣ㡣
ʱ̵׮ٵ̵ˡ
ϡǰߣϢںֻ֮ǰ俴ֻϵʱ䡣
1950֡
֣ʱҲеʶ
̧ͷʮ·ڵм䣬̵ƽ֣ϡƽӹ
һпȥ
ֻϢʾͳɹ
ǰţ߬ʣСĿȪˮƿͻȻû롣
켸ţ
Ҳܳ޴ĺ
ʶҲ࿴ȥͫ˲뼫Ƚ䱸״̬
ǿ˴ĿԶơɫܳһ·ڣͶһ˲޷·ǰһŮԼоͱײɳȥƾ巴䣬ⲻͻĽͨ¹Уǿƫһ塣
ţ屻ײɳȥصʱǿŻסͷ
Ⱥؼڶײ½ߡܳ·Ϻͣʻպ͸ݵײײˣһһŮŮľʧ룬еݺһűײõĳųƿڴΧۺͼеȺƿڴȻججͳֻ绰
Ƿǳᣬʮ꣬·޷ֱߡߵһͨ绰ûбҲûҾȻǸеŤŤ·ϡ߶ŵ绰˵壬ˣײˡûܣȾˣң졣
ڵϣֱ˺˵ЩʲôҪ˫άʶǻ½Ѫĭʼӿǰһ󷢺ڣȫ˺Ѱʹ·ʱܿȳεĭ
ΣԾʶд档
ѵػֻ֣ͨ绰¼
绰ͨ糣𩣿
һ˲䡣
ʶɫʶ
ͻȻûƣΥĻơ
ϳʶ˽Ǽţ2017823ţ26յĵ졣
ʮԴƴϽһ̲ЪعʶеİȫСûҪĵʲôǽںХ۸Ԫʱˡ
ˡ
绰ͷ˵ҸսţûϺˣǵ·һЩٻؼңô
³Ѫˮǿάʶѣڶֻһ֣
ڷŲһ٣űײ
绰ǱͻȻܵúܿ죬з롣ûйҵĵ绰ֲͨһֻֻΪ巢ʲô£ƣַٺܿ죬Լʱҵĺ
Ĭֶ֣̫ۣöԷ֪
ѪˮӱǻͿǻӿΧʵ𩲢󿴵⸱ӡǱ³ƿˮѣƼݸӡ
ʮúŬ֮ף᲻˷ʱ䣬һֱǰߣһֱǰߡź޷⡣
һ赲ˡ
ϣڡ
վǰס֣ǿŻٿһӽߴߡ
ʱΧǽ˿ӣ˷˺Ⱥ϶ȻȺǰͣһ롣
˿Ų٣̫侲
߽ŵع
еԶ졣޷ܵشһıָеͬʹ̧ػܣʹ಻ƴѹŴϢҪЪ˹غЩʲôȴκڣֻסֻԵֻ֡
յúܽҪֹǡ
ͷסֱŴֱһȶȣˮ΢е·粨˰·һƬĻƻС
Էͣѣӡ
еŭǰδеķŭеʹ࣬޷Ƶʹ࣬ڵѪҺˮһչѵغţ֡е̯ѪƷ衣
һ죬̫亣Уҹ
һ죬Ը̫ȥһǡ
޽еǣǡ
Ϣǰʹһʱи˴˽
ǽؽ˵ƴϣѸٵؿʼȴʩ׺ȥƤ
ų΢ζ
ΧָֻմܵϤϢֲֻɿ
ͻȻʶ߽ıԵͼ˵Щʲô촽΢
˫ֽӴĵطȻӣӣܻң·̨ѩжֱϣˮ̵ˮ
ڻпѾׯ԰
ʻĴ̨
޼⡣
ȦɵĲ
̫ɫĹ֡
˵𵱻£лȼˡ
ǵĹϵֹƽȣֹأֹ⡣
촽΢ĸֹ֣Щ
Ƿ񲻿Υ
Ӳ΢ʶ롣
ס
󣬵ӱ1958֡


77 ⡤ҡңһ
ƾճط
һƻͷ
֮˵ƾճ֡ȣҲ֪ΣҲ֪ô⣻Ҳ֪˭
һӵİߣ˾ֹԱһһǳߴֵİɫһ̫ӡͻŤ䡣ˮɫŻɫɫīɫȵȡϲݣֱӾϰɫɡ
ܷ档
ң˼άûм䣬ƾճ档
ž޴ΧߣͼѰҵõԽΪʲôŵ߹Ȧʱҿһˡ
һˡ
׼ȷ˵һлҡ
Ұڸϣֶϱĵɫ̣ĿתؿűĻҴͶ룬űʲͣ򻭲ͿĨһҲûнΧ·ϣҵĳ֡
򻭼ȥ߽ʱһϸڣλҵ˫ֺܸɾ̼ʶɫ߲гԱȡ룬λҶһŸϵĵɫ̣ûָôྻ
ߵԣãʲôط
һ·û˵ĻȲͷҲ𻰣ֻ˫ֲͣͿĨڸʱ䡣һ飬ãʲôط
ҿʼλǸӣҪñı﷽ʽſԽҵظ⣬ʼֽͱ׼дֽʱ򣬻ҿˡ
ȫ˼ǸϣûлͷңֻʵĽ࿪ʼԵ÷ꡣ̬ȶӵض˵ʲô£
ʣʲôط-𣺹ʲô£
ζԻʣ˼ά߼ҡȻλûʲôֻ˵ֻԼ¡̬ȶӵġʲô£Ӧͳһ𰸡
뻭޷׼ȥĵطһ¡էжİĵط֪ϵ룬ߺԶĻˣҿٻλʵĻҡ
һ׵뷨ʵУڱֻΪ˹ĳʽϵ塣ʲô壬޴֪
ֻû뵽ôС
˳ŵǰߣû߳ԶͱסǰһƬİɫ֣·ǰһǽߵһλþн벽򷴷ߣ˲152һĿǽλúֻܽҪһͷͿԿŻ岻ͣͿĨĻҡ
ΧλҴڵġ
Ŀܣٴ򻭼ȥҪ鱨Ψһѡ
߻صʱҷֻĶЩ֡ҷջҵƾ˫֣ʶġ
λ߼ҵĻǸƲӡ
ҿ򻭼ǰĻֵ鷢ˡղ·ʱûĿҵоͺһƬưװ߿ɵȫעؿʱҿһɫĵɫϰ߲ĺˮͷƻеͷһԺСڵӵ
ʵǣһϸڶԺغϣǽİɫǻֵıԵһƷ
ңҷһؼ⣬ѹڴظͿĨĶ·ֻΪĳ趨񡣵ģ޷Ϊټһϡ
ѹ֣룬ôɾ
ѹͲġ
ٴͻغ϶ȸ߶һ£ΨûеӵŵСˡ
ڵֻҺͻˡ
Ϊʲôǣ˾ֹܣҺͻңʶԷ
ҿʼڵ塣
ҶԻ˵û糤һ𣿡˵ţָָվӡ
Ȼҡڻ⣬磺ΪʲôҪĻ֮ģš
ҿʼý
ι޿̵˻һѡ
ͻȻǱһӸֻʵڵأɫЩ򷭡ұ˾㵣еãȻƺһֱûƹһѣҲûϵһᱻôһѡ
Ȼתͷҡ
߶ϣ˺һᣬȻûлشҸո׳κ⣬Ǵʵô
ҵĻҵע⡣Żҿһʶң
ҵĽŲǰʶһıòȻЩִ٣ܿ챻ס߰ĵɫ̣Żҿƽ
ŻҵķӦһֵĸоҼϵĻʣߵǰ
Ҳ߽ʶ㣬ûиķӦʱ䡣һץסۣ˲䷢ֱӦҵɫʼøӾִٺͽ꣬ȴ޷ٽз
뷨õ֤ʵȴ֡λЩҡΪʲô
УͣûĿģһ֪ǾˣĴҴĿԱҸռƣ֪ණԭ̬ȶӵضԴңȥһжмһˣûҡ
Դӻ״ϳ֮ŤתˡҰѻʷУſĸ첲󻭼Һ֪طۣŶԼĿȨҿеĻʣûһ
ҿ̧ڿе֡Ϳһָֻ֣޳ǽڷʳָȦһָ׼ȷ˵ǸԶ⣬Ჿ䡣󻭼ΪʲôҪôһϡ
֧𻭱ʣ׼ʱҴֱķ򣬿дһС֡
֣ܿҺܲۡ
޴ȥҿʼ򻭼ģ̵ʲôָָʵ
ڸղʧܵĳԣûڴܵõԷظֻϣܿ˵ʲôʲôµ
û뵽ǣ⻰һʳڣҶֹˣȡŴסһ
ţһֽ˺ѵ
ϰ߲ĺͻȻⲿ˺ѿӡϦץ壬ſ籩귭ӿī֭һĺˮ˳ѷӿ˲û˵
ֽҵһ仰߽ˣûκףûκɡ
ڱ˳û˲䣬Ҹеͷһɾ޴Ұ㽫ҵʶȥ
Ļ䣬Ӧ췭ظѣУұ䵽һǽϡ
һָѡҲ֪ʲôôһ£ǰĿռѾˡ
ǸɫŨҵͻ糹ʧӶģһĵط
ҷԼһĻ谵䣬Ȼǰһƿӡ
׼ȷ˵ոյӡɺܲͬһʵľƿӡƿľƻʣϣɫҺ˳һأҺѾɺԣ̳һѪ״ա
ɫȥƿѾ˺ܾˣԱмɫӡԶԽ䵭˴߹Դ˺ġ
ûŪ龿ô֮ǰ޴ġҲɫشԼڵķ䣬Ȼʶһ⡣
ڵĵط˵Ƿ䣬˵Ƿ档
һӼҷĿĿʮƽڹⴰѻڵܲ͸磬ӴԵӫһıӦǰ졣ڻҳ̶ȵĵزӻƷڵأӺҶһǸؾƽƿӽǻҵıɽһǡиõˮмŹڵϣȻʣļȹʣֱӡϳȥмԶضͷĶ̵ģذӲͷ̵İ̺ۡиӵĿ̺СεơޡѹڵļʳΣѵñȱߣһӱ
̵ֿľƽӡʼƲΪʲôոյΪʲôͻȻ˺ѿûκͷ
һû׸жʱɳһͻȻˡ
һƿڵأȻɳαڵĺ󷽣ٻһֻ
ûԭû뵽ⷿԭˣô
ֻץɳαϣЩԼӵʹһˣͷԳǳңڸס۾ҰһվòȣץɳαϣһֻλζϴԵСվ͸еȻһȥ
ŽŴ߹û·ûҡ
ڹ߻谵ռޡǰ߹ôܿң
ѵǸäˣ
ţ˲ȵһܵӡζ˲бڵһ˵ʲôĻϣܴһڵһûˤȥһƬ̺ƺ岻ʣӺ﷢һģڣԭнķȥ
ȷӦòäˡ
̧˫֣Լ˫֣¿Լ˫ȡҵҰ͸ԭӦóλãһǽͱӦ塣
ǰ˽ӽʵЩԽܡҳûκԼԱߵһ˰ߵƻʶԼʵ嶼ûУʲô
òƣֻӾ˼ά޷κλܵ״̬
˵ҵĸоУһЩӵʵʱĹԺӡӦúϲʵУϲʵҿеĶҲϲ׷ЩʲôϲƾϵĿꡣܵ˵ϲŵĸоûʵ֫崥û֫崥ǧ룬ʵ磬߼ӽʵ磬ڵĽɫǣһʶ壿
ȻʶֻһָҲһֻϾûڵ֮ǰ֪һ״̬Ƿᱣ˼άǰ䣬ġ
ʱ߽һӣܵĪǣҵҰҲܿƵظƮҳԴԭأƶʱҷ⶯ҵ־Ϊתƣĳһεһ󡣶ĶʿԽΪʲô״̬
˼ˣЭȽķ䡰ߡȥ
ϴּ䡣
岻ġվϴּűϣ˫ְͰŻ£Żµ֧ڲ˫۶΢û³ЩʲôֻܡнӣͣЪ˸ŻϢŻһԣײϴֳسϣֳرߵֻŻһ¡
Ͱͦ߼֮Զˮ
˵ʵڵģҲʶ壬ҿܻλ120ҲΪǹҸŵ֮ǰλҲ֪Ĵڻȷʵ̣
˷ѵΪҿ̫ȡĪأеԳܡΪʲô
ʱ˻ϵĲʣʼĦԼĿڴһ̺УƲյġ
һҡվеķȥ
һ󣬿Զ½ҶĸO@վԭأԼûиƶ
ѵĶϴּ䣿
ҿ˱ֳԱߵֻ
Χֻϸţһͨƻֻûñǣʲôر𡣵ȷʵԼһ˵ϵʱ˵ĽŲ
һλصϴּ䣬֫״̬иҧһȼ̡ϴּԣ£ߣһ̣Ȼ³ӱǻͿɫٶڸʱ䣬ǻʹԳַŶã˶ҹ߳Ļ֮Сɢϴּֽ֮ͷֱߣߡ˿ȥһи֪Įģͬؿɼˮڲʼܡܣ˵ֵĸо
˵ִǰˮϵֻٴ뿪ϴּ䡣У
ȣǸ˴ֻһ˲䣬ֻϷͻȻ׵ظֳһ͸֡
625607
˶Դֿʼʱһ
625606
625605
Ҳ֪ʲô塣
Σ˹֣ʳָһȦִࡣ
Ȼ״̬ȫ߸λҲɣһǺ֪ϳ
ҡ


78 ⡤ҡң
Ϊһûмġˡұܵʶ֪˭ԼΪʲô
İĵطΨһǼͬһˡӦøйϵ
ҳΪҡ
ҵڻҵ𰸡ǲֻϷŵӱı䶯ͬ
Ҳ֪ͬʱʱᷢʲôҲϲϣδ֪Ķϡϸ׾߽ˣҪƾҴ𰸣øڹ֮ǰ
ֻǣżûáûû취
죬ҲţκζֵúܳĬԻҲĮᵹڵϵĵӻŻ棬û˷Ҳûȥֻǳ̣һ̲Ъس̣پǺȾơ
θûκζʱ򣬺Ⱦһʹ飬ֻǿǸ״̬·ɥʧʹӦӦʱһȥϴּŻ¡Żúθ˾ҺûκζǿҵӦ德Σ̺֮󣬻̧ͷôϢƽŻ¸У۾ֻյһ㡣ʱѵ¶һЩһֻ
ʱҲκ
ңû˼бĻ棬ֻֻܿϷʱ䲻ͣš
553527
553526
һ
̻ҸײͷҴϴּ״ɳϣ˫ɢɳࡣƣԲһյƵ̨ơˣҳĬؿ컨壬һԲͬĬҡ
һ죬ʲôšҿٻɢصһ̣£̵ָٻǻҹһɫѩ
ŲߣܲѰģеΪֹ˽һСʱ󣬻ֻ
ҵ߸ȥ
ҵ֮ǻҵһֻ룬08뵽м֮󣬻Ĵָһ١Ū̸ˣһᣬżȥ18
ֻ⿪Ĵָֻᡣ
Ƭܶ࣬ҡз羰Ӷ࣬񡣻Ϸ˼ҳȻĴָһ߰ͼͣһ¡ĹƾԽֵĶ
˼ӣָػȥг˵һաǵĺա
էһƬʱ򣬻̵ûס˼£촽ŶǱƬݺһ£ʹ׼ʹӦ
ƬһˣһˣұһˣмǸᡣ˴ѣͶʮ࣬վڹƺӢƵĽϡмǸ˿ȥƬǣͦߣžͷЦ൱ԾҰʮ㡣˸ǹƣԼ΢΢̧ߵϣˣ˼ڡ
ֻɨһ۾ͷֻϼ鶯һ£ʳָĴָͣض£סֵ̣ߣȥӺ﷢һ̴ٵȼŵ̵ָ䣬ָؽڷףɫѩ
̵ʹʵˣʹ˻һ־ϵĶֱֱ۲ٲ
ɿ֣Ť̸˵ڵءȥƽһЩзѪ̺ҵһ̣һᣬֻ
Ƭֻλǹˡ
񲻶ࡣֻ˶ղȤƬ٣ѩɽӰ״ֵĽӰ໹ѺӰֻ˿ȥ״̬Цݹ߳ʵҲиȾǰ԰ڣ˶ץϲսѶȶóбȽϻԾмŲ֪˭ⲿֻץĵƬҲΪĵաһڵվ̨ӰͦΣճ˶עڱһ˲䣬ֻ򿴹û
Ƭʱĳ־ֹ˼УĴָֻͣĻı߽ǡֻ˿ҵ̵٣ֿŵذ̯ĹΡ
ñӺ𽥼ɬĺͷǲظָʹ
ҿŻ˿ڱѣЩѪˮոպҹƬɫѩ
ֻסҡ
ǰֻҵġôƬǸȥֲ̫Ӧþҡ
һ⿪ˡ
Ҳ֪ҺͻҾʲôϵ
Խʹ֮УҲҸеԳܡ
ڽӽԴĵطɳһࡣԼҵë̺Уڰ㣬һվûҵӰӡ
ߵϣ͸һûסԵ硣ڹԢһʮִĸ߲㣬ضνϷ˳ŶͬһСĹԢ¥һظ㼸ΣȷԼڶʮ㡣
ֿڣʲô취ܸϾ仰ֻҵģ⸱ҵԭڣôбҪôȥ
٣ɡ
ҳŸıҺĺۼ޼£ʵĶҵʶﴩȥȥԲݱеֻûκηӦֱҿ˻ʳָϵĴࡣ
һ֣塣Ǵ棬΢ɲƮһ˿ȺëһĽɫĵâ
ǶȽȫȥҹ۲ľ㹻Ҳܿ⡣ڻһ֣Ҳ֪ʲô
ִǵʱһʶ߽֮˻ҵʶС
һ̨ϡ
ûҽûˡĵƹϣھһˡͷ⣬ñӣ¶ֽŶѪɫĲҰס
ʶⲻһ̨һͣʬ
ңһ߻ᶯʬ塣
⻹ʵġ
ʵǣܸܵûѪҺһֹ࣬ͣ·棬һࡣ
ƽȵʹ⣬Կóһźܽࡣ
ͣʬܲǺڵģǰֻһҽԺš
һոշһС
ҽӴǵâʱ߽˻ҵʶСڻ˯Ρ
ͬһĻ磬ҲΡ
ѹ֡
Ǳʶ֣ѹֺ߼ʵпԡ
ϧǰҲǴҵˣҶβ˽⣬Ǳʶ޲ߡ
ֻ֪۷ʲô߼͡޷״̬²ԼǱʶһУʣҲֻܱε˱ǱʶС
޷߼ΣҲ޷ԺǱʶ
ҳƿǰΩһһţƲ֮źŲ
ſˣû뵽ǣŵһá
һȥҰСٵãɢŲҰܵĹ⣬ôһմͣʬ໹ʬ壬һʱҲ˵˭㤡
ԱҵСҡҵһ˲䣬õһĴϡŷźԭд
ٿñõɫǽ壬һ߼ݵ׷ǽ鲼ɫѪһ˿ߺۡпӪϸȥǳƣɱֳ
ҴջߣԲ࿴˻ҡ
ҳϰֳŵŵɳϡûк磬ؿңͬˮ˵̡ؿһ˶ѪģĿѪ˳ŸʣʵıԵһɫСѪӡ
ڻҿҵһŲҵʹҵֵڴߣʼ΢Цʹ
ߵǰ֣ܸɾû˰̺ۡʳָ಻ˣ֮ȡһ߲ͬݡ
ҿȥΪʲô⸱磬ͺñԱΪʲôһᶯáߵԱߵɳ£ڼšǰôһѪȵĳҲ֪ԼһĽɫЩյժñץץͷȴ˸ͷ
ͷұһƬǻ˵ԴⴥЩǿ⡣ջٰ֣ñӴϣʱԱҵ֡ƿ񣬸¶ͷ˿ϣ״£סһֻճëûȫС
һֺֺƽǻң𣿡
ҳĬͣڻؿǸѪĿϡǰǿʹֵһֻĳӡأ
û˵
ɲǼƱãΪˣûС
п˶΢Ц߽һǻҡҽµ·У԰һ·ɽϵϾͬͻ޵ôĿҺ·ϣּһ̣һº͵Ŀңڵңֺʶҡ
ŻȥҶ֣εİ߿鿪ʼ䡣ֵĽָͻȻһȼյüѿռ䶼ŤѸٵɫȥǻҪˡ
ҶԻ˵ڼҶͨ硣
ûӦ
ҽ˵ϴ衣
ûӦ
˵㻹֪˭𣿡
ûӦ
Ѿʳɰɫķʽϴºͺܶࡣ޲ߣֻͷһǯסҵļ򡣻ʧȥ˸Ե΢Цϴһݾ㵵״̬Уξ̼ҡҡ׹ʻңϿ̵ʲôҡ
ҽʧؿҡ촽΢˼ڡһ̣߽ˣһα롱˳
һûۣͣǱʶıԵδѡңעŻֵĴ࣬΢Ľɫâ
͵ʱɫâʧˣͬԺǱʶ
ҵײײϢ˫ۣȻſˮرʹŻ
ֻԭɳϣոյξ
ǿŽӳ࣬ǰĿξǾ仰ҿһ䷨Allumerlebougieʶĸֲѣһˡ
Ǿ䷨˼ǣȼ
˯ʱǱʶشԣΣʱִḡֳһ⣬ǹ״ȷʵЩԵĻâҽӴʱһᱻ뻭ǱʶξУ˵ʲô޷ΪĶʶ̬µ˼ά߼ǱʶЩ
Ȼǿ̣Ǳʶ䣬ʻǾ仰ʱشҡʱҿܻʶԼΡеʱҲ֪ǷʶҵĴڡųμңܻΪʴֻεһ֡
ɣȼ
ȼʲô˼ΪʲôҪ⼸ֿϣ
ͷ˿һյץͷ
󻭼Ҵϴּɳ崥ֻ
ҿֻϷֳ֡
433722
в졣


79 ⡤ҡң
ʱһͣݵֹܵżʶ֧϶ͣ
Ѳ֮ܳΪˡһĭճܵϣûȴݵĹУǰС
ȴ֪˲ңͷ˲䣬Ҷʱմжӵ˲䡣
ұǼ;޿֪Ļڰ᲻ʲôˣʱ
һ˲ҸоʹûʹԷʹ೤ʹδ֪ʹ
ͼʳ𰸣ʲôңΪʲôҡ
ұѡ
ԵɳϷִڵء
ԭλˡ
ҿŻҵڵذϵ֣˵Ѫȫ̡ʱ˯ʱѡĪԸȴ˯൱ȣâ֮֡
˯ʱʳָᱻռǱʶȼʱҿ߽ҵС֣ͬӡ뻭ʳָУҲǱʶ֡
ҷȥΣһһνӴҡҷͼڻҵҵս͡
һʮֶݡҴȥ˲俪ʼ׹䣬ܵһƬȥպǿĿ٣ұ˳ȥˡ
ڶʮֶݡȿ˺棬ɫ鲣һĺ棬ֿһҴһֽĴһȫˮ״վڼװԵһŮˡš֫Эزţ뺣УˤĲϣ̶־㤵ʱˡ
ҲǻңȻܵէһʱ쳣ĸоҴɳ֧Ÿ첲Ƭ̣ߣʼ档
ɨ߰ڼϴ·һҩƿ
ҩƿﵹӽֱߵҺȥ󣬻ƣ̬طٴɳС
ĥ˰죬ûǺõġ
ִҪ˯
ҲȷǷʶСˡĴڡߣε˭
˳ƽȵĺУס
һڲ֧顣
ҳһҹ
ˮؽϣΧ洦ɼʯ·͹ϵŷ޽վһֳصǰ˳ŷ͸϶⡣
һţ֪ʲôǷ档
Žȥ޵ĵƹһ˲סҡź֮ǰźͬûú˿ǽûʲôֵĶһ쳣ķ䣬ǽɰ׳ɣҲֺǣعȵƬ
̫ˣԵһضûУ·һŰֽ
ûʵķ﷢˻ҡװûںü֮ǰˣȫʪ͸ҲǸմҹдӲã鲼ˮ͸װЩƿƿ޹Ʒϱһ·ʵϾɣʱήҵڽȫˮĴʯɣũū
ͷæŰŪĴʯרעδҵĴڡ
߽ʱֻǰһС
һγⷿһ塣ҶڻߣײҵˮĴʯͼȼ
Ȼ֪û壬ԳԿڣȡԼĻⳡﾳ֪ûõģܵȼ򡣡
û̧ͷæµײʯûңǴʵض˵ˣǡҹеˣԸ۵Ĺ͡Ҫҹҵķ䡣
Ҹ۲ֻұ۾
ۣڵƹͨķԵȼһ޷ȼ
һ͸ŹŹ֣ҲĽ͡
ͲҡĦʯͽõĹҲ˷ѻᣬ۲ӡ߱͵ۣ˸еʡҼ˵ģ˵ĻУûҪ߳䡣ΪʲôҪķ䣬ٵǶһ٣һٶַ·ĳʽʼ
ۣ˵ⳡäˣ֪Լй⣬ӶΪȼΨһĹԴ˵Ʒǻȫʪ͸ҪԴûˮɡ֮ȼ󣬻һʽʽǽⳡεĹؼ
۲ϣûп֮ȷʵһ߹ȵķ䡣ǽ߶ͻȻӿڴƷײͳһȻһ̺һʽ
һо̴ӻӯԾǿõġ
˴ۣͼʪ͸Ĵʯȼ򣬶ҿڴȴһ
ôһ˲ҷֲУδҡ
Ҷ׵ߣôȼ˻ǰɵ滭ʽûз磬âֹ뻭ʳָһޣƺӦȼŵġ
ķ䣬һȼȴûҪڵĻ֡
֣
ֵĸͻȻҸеҸож˿šҵʶС֣˭Ļ֡еָ̣ʳָû·ûϸָ״ķࡣʣTekapoʲôTekapo
ͻȻ۾
ҽʹʶͻȻ˳
ҳһŴ󳨵ķɻϡ
ϱųصװ״ʿȴɡָ׸߿֮£ֻһ޴ħõĵɫ
ȻɡĵطҵʶȴٸеǣҸеǰƽ·ұطƽпȥҿҹպһâ˺ѵӴ
Աߣͬصͬ״ȴɡָ
ڻĿ棬ɫܸоڿҡ
˫ֽϥϣ̬ƽҰ񼴽ԵĲǽƾɡŷɻ̫տӡ
ǺӴһžֹƬ
ҵдʵƽľҸܵһ΢ĴʶһȥܽȥҾͻһЩʲô
ͻȻڣ˵ǴȥTekapo˵ǣûʲôɿġ
TekapoҵʶҲTekapo
šʱзǺܷɻٽ壬ζһԱߵ壬ҪѣȴҼ˵ǴȥTekapo˵ǣûʲôɿġ˵һ˰֢ǵҪˣTekapoȦһط˵ôһ죬ͽңֻСĹȥԡģҪͻ֪ҵΪҰˡôһ졭԰ɣ
նͻȻǿɻȶʱ̼˺ܶϸСĺɫĩЩһգԱߵĻץסң徹һ뱳󣬱ɷɻһ֡
ͻȻԳ֣Ȼնûղסҵ֡
֧壬άŻղɢĿѺۣظŶ˵ǴδӴ󱤽ȥTekapo㷢ôһ죬ҡҪͻ֪ҵΪҰˡûΪҲ˵ѪұǰΣ˵Ҳĸ顣ˡ̸ҵΪҰ˵һ졣
˵󣬻Ӳ߬ҵҪȡһʱ䣬Ŀȫˣɻ֮塣ĻеƮ˵һ֣Գܵôһ죬㷢ҡû𩣬ΪҲûҡ
ұε˳ȥ
ͬϢ㾪ѹҼٵشϢţɳ˵ϣʶ֧
оǳʣ˼άһҡҸежҵļͣ޷ʲôʱʹ಻
𩡣
ʶֻϷֳ֡
283722
ԭҽ𩡣


80 ⡤ҡңģ
뻭ҸǾʶ
һû֡
ʹʶЩֱ֡һϵûңȴ־òʶƽʱʲôһֲȷĸƻң޷ʱвݺ˵ӡԴӽҰɽڵľ󣬻ķˣһǺ˵ϢָʹҲһ״̬Ⱥӡѱ״̬ٻصǸϾС·Ҷӣּ̣ԶĿУ΢̧һ̣Ȼ΢ЦһָҺܽ
ʱʣ24СʱڵϣվߣˣͬʱŵʰߣһУȻأҡܸежҺһ֮У˵ʲôԶܼҪӴ󣬱ı߽ΪǻңũūǻɽڵҰˣԶֹЩⲿֻߣҹȼˣ೤ʬ壬ԶֹЩ߽УδңһʼйءĳҺͻһ壬ͬٵȴʱһ̡
ڽʲôҲ֪Ҷݵʶ뻭ҹͬһȫָ򱯹ۡҪսȴӪ·ͥУͿ̿󣬺ѶԽڴǷΥұԡֻ벻һ˴ڵʲô
ðɣһлصļ衣ˣǹĳ߲塣ô˵ҸͶ̥Ͷ̥÷ֽԭʼʾͷֽ⣬ڣΪʲôҷǵ̬ڻߣܵõʲô
ȻҺͻҵĹϵһľҪӡָоҿңѹͬҸͬܡҶû̫ȷĺ⣬ֻһԵĸ飬ʱ޷ر֮ܵᣬǰӵʹ౾ʣֹЩ˵
Գ˵ǰִϵ۰޹ô㲻ĿִڴˣҲʲôδɵ顣ֻûӡ
бڿĵӻŻ棬Ӱͷӹĺ࣬ʱʱжԻڵ̸
ڱΧĵذһ
185532
ŴͻȻ
һ

˿š
Ŷܿƣнؿ£˵٣𣿡
ûзӦ
˵үʱ䲻ˡϵҸţһ棬һȥҽԺ
һᣬ˼˵˵ûϢ
˾þõòӦȥ
172318
ŴûͻȻ̧֣ŴŻɨȥɥط·᲻һҡ
ڻߣʳָϵȼʱ䲻ˣԴвҵķ
155944
ٴ˯ţ濪ʼ
̴֮һҵجС
ÿһξѣͬʱеϢҲǿҡҴӵҡҡλһǼܣҸҰ
ʼҩƿֵһҩƬȻæعһھơ
135944
һâ
ڱȶ
ҳһƬϣ֫ɢƯˮϡԱ߲ԶһҾ޴ִգתʳˮİĭ
ִʻΪ˲Ҵˮףڷִһ˲ͳԸıԼŲ壬뺰ʲôҲ޷תǨߡ
ˣ޼һĪĸʬ
תѰһټԱִװͻȻһӣе׳õִ⹴ܳ쵽档
ϵ˺ӴʲôʱǴӺקһգҵĽǶȿĶʲôֻÿųģƳˮ󣬴ˮ
ϵ˰ⶫжڼװϣӹ׼̡
̵ڶûкܾãҵλøǹĶȴ״еˡѵҲһ߸ʬ᲻ǻң
ϸȥǾ߿˵ĶƺԶȵһСһ״ˮĺ˿ʬ壬ӦһŮ˵ʬ塣
ǻҵΣҲȱϯںֻܸйءŮʬжڼװϣӼº̣ҿʼȴȥĹ̡˵׼̷ĻǱл졣
һӴˮ棬˲䵽ҵǰԼػǰһΣ̴Ưˮš
ûʹ֪Ϊⴥе档дضʱܾͬһλıʲôиۣէһ»еġڱٴĹУڳ˼ոյĴл᲻ֱйءǿ϶ģǿҼƶϳҵֱЧġ֤ҶԻҵйһиֱӦҲЧġ
һΪʲôˡ
ұϼװ壬ϵľ
װϾʢ衣
ƽ̨һԲתѹ֯տķ֯ƷڷŴٺϻ޴ĳΰɫ̣жãҸոĿʹ߸ʬһԣһŮԣˮݵͲЩʳѪڣ
Կţڵҡ̹װĵǿ׳ˣû٣˵ڻû壬ԱĨȥˡұ˼ܵϰںãƽɣŲת̺һһŮ߸ʬת
ûңȿһˡ˰׷Բԣݣּһѩѣ̻ҸһѾƣ̬˿ǰʲôܵĵط
˫οյĿӣһ̲ȥÿӲǰ·ǿݵ÷׵ͷ⡣ͽڿϸϸ׽Ʒ΢Цŵͷ̧˿Ѿƣ署ζˡ
⻰֪ڶ˭˵
֮ڶ̣˷ֱгŮ˵õͷ顣飬ְǸͷŵԵһ˵󣬳
ʱҲŷԱߵλϣһꡣ
꿴ȥʮ꣬ϳɣȴھŲ˫ȭ߬쳣εͷֱƵƵ𣬷·ĿһõͷҹȰ£޷رܣżֶ˵ĵӡͷĿ־壬Ͳ֪ʲôļÿӼųǸͷ
ҿ꣬üͷ׽ʱŤȫǿûŻ³
תתλߣ޶ԣſҵߡҿʼߵݣＸռвɺλˣ߱ɲ˵ʬ壬һǿ̶ҲҪųʬ꣬ǱĽɫ
ʱߵĿң׵ȡһСĹͷȻŵ
ߵĴߴ£꼸ԸٿؽȥȻ³һŰ״ɰ˿ѪɫĹͷ
ԹƺӸеθʼտſϼŻ֮ʣƺҵߣ̧ͷҿ
ӵ˲䣬еӦ˵ǻҵΣΪޣΪ⣬ãʵΡ·γѣϳҡ
Ա߻˵ʲôģˣﾰŵȥ
껭ҵͻȻۿɼٶȱΣͷʵ˿㱬ѿƵƵĹЪ˹Ż
ţ䣬֪ʲô
ѴԱʧ̴ֻӡʬ;绷ҲȫʧŲָֽ֧Ȩʶ泡ѱ滻Ұʢ
ҰݵҶ棬һֻͣҵı⴦ȫΣѷζŻ˳
󱳣ͼһķθ˵̫£þѡ˭جΣ˾͹ȥˡ
ʵ˵û壬˵Ȱοң˵Żɺ۾Żµʣأ˵Ҫ
һ㶡
һ
˼һ£˵ⲻŸôߡ
κȶûҪĺۼŲݵأɫЩûŲ֪ôĿǰ״Ƭ̺˵˰ɡ
߼ģѾûŻµĳ嶯һǰ仰䡰˰ɡǶҵĻӦ޷жһ̻ǷĿҽû˵
˫ͻȻʲôеǳĥֵҲԣôҸǸ˰ɡ
죿
ֳ֣ûиоҲûκģӡ˵ӦöӰ첻󡣲ҵ˼ƺǷһ͡
ҹ۲컭ʱܾжĿǣҲ֤ʵ۵㡣ҵ쳣ңҾ֮ô򵥡ȻؼìܣӻҵĻжϣδزǵΪ£Ҿ֮ɥҲͳйء
Ҹ˺ܾãŶԻ˵ҪҪǻʲôһ£ôǣֵ˵ʵŵģһþһô
ҿңֿʼֱûʲô˼ѾȶûҪļ
˵û壬һϣܼסҽ˵ĻȥľȥҲƽϣҲϡȻϴ裬ȥ͸͸ᣬҪʹҲǣҲجΡС
ڽԵϸҶϣһͣ٣оǣͻҸĸڣݸǣ̫ҡҲܣϣ̤̤ʵʵꡣҲһޣҲԸǳӣǷΪң𣿡
һ䣬ΪĵĲݵͻȻѷ죬ζˡ
ꡣ
ϣ쳣Ӵ󣬽ÿһζʯͷС޴ܣֱһʧˡӺԶֲïһԭ޷Ų
һﻯˡ
վǰûɡǶڲݵȫĵʯϴ·ˮʪ͸쳣ءҲܶҿҡ
ˮһǰֱعҰѵĸء
ҶͷҵĶͷû¶ȣ쳣䣬ʯҵشϣóֵɫ촽⶯ܾ֮󣬲żѵءذ˺ѿһӣϣҵ绰˵ʲô
Ҳ֪ĸҹҸеԺǵصĴ꼸ûʶʹ֮ϮԼҿƣ쳣۵ĳƣ췭ظĳѪĭϡϢС
ҲܶȴзҵɤͬɬԻ˵ҵĸĸû£̫ҡоǣܵú͹ȥͽ⣬ʹвʣʹԸߵҴûһֻףϢǿңԣҡ
ȫʪ͸ȫˮ˵꣬·һäһʯҴҺʲôƽ֮䣬񱩷ǰѹѹƼߣֻһļ㡣Ҷ˵ˣо¶ʧֻڱ˿ĵطǸáﲻ׵ǣҳûζ൱ûҲ³ͿԵ˵ܵú͹ȥͽ⣬ֻҴ߲ȨѡǷԸ͹ȥͽ⡣㲻Ҵߣ𩡣۳һǺеĶϡʬ塢ݷȻԱ̸ʵĸ⡣û˶ô룬ҴԺ͹ȥͽ⡣ҿԺǰõĿͽ⣬ԺʬʱͷǺͽ⣬Ժʮͽ⣬ҲԺͶʮһͽ⡣Χû˺˵һˣһڹȥˡ
ҵؿڣݺύˮˢѪܵÿ֣Զʻʹࡣ¿̵ֻ֣֮Ĺ
ʶĶӿʼ
Ҵͷˮעڵϣξ𲻿һǾ¶Ļڽ˸Ż档ָֽбǳ棬תĵذţҽǲݵأִƵļװ塣
Ҷ棬ξʵʳһ̲ˮ޷ָϾǰ㿴ңڵңֺʶҡվһǼܣƵļװԵȥ
000332
ĵͬ꣬ڶԻڵ
ˣӦ𣬽
ߵ˼װϣصĴչ̼ڽڣɫͣӳһǽ
000256
ӻ汼Ųʹ٣ĺ
վڴߣƵļװ壬ƽ·һ̸УӰбֻʳָһǽӡ˵˶ȰҺ͹ȥͽ⡣㣬𩡣ҲҴߡ
000148
٣﷨ҹһ·ð걼ܣ˵Ƶ顣Ůˣ˵Ұ㣬Ů˵ķȼ
һҵۣװ屳󣬽ɫĹ֣ʮգʮ⡣һ˲ҵʶ˺ѣԴһȷָʹ
000032
ҿڴ̨ϣָ漸ȼյҡ
000022
Ų˵һָ
000012
һ߬סʳָĻȫȼʶʹսŭغ
󣡡
΢΢һ
һֻԨĲݵˮðŻŢ㲻ΡҹӲдض˵ҹ
ʳָâѱֻڴ⡣ƽɫͻȻޱ䣬ͫŵؿҡȻӴ̨Ϸˤǰ
000010
̧ͷͬҡ棬Ҵ۾￴Լӣûͷ׳ªȫڻһֻɻҲη壬ͼңֱӴҺͻڵϡ
Ҵӻҵ￴һᣬǰС
000006
˴ӿ룬ǻвֻüſҲķôüȼŵҡ
ҵһʶʲôʱ䷴ļǱʶΪȡһƭ֡
Ҷͷڵϣĵذ壬εĽãҪҲɻһڵذᡣ
ҼȼֻͬܶԻ˵ļһ磬ҽȥɣյ㣬һطǻټ
000001
ʶ֮ʣöһ
˵𩣬ҡ
߰ɡ

Ӱ̨ʳԡϵӡ


81 
2017824ա
š
8231950֣sxxxx¹25ˡƾƼݣ䲻زѽ顣
xxѡ
2017824ա
#19긻ԾƼ25#
¹һ˵һ˾ЧˣδΣա
2017825ա
#sжԾƼ¼ʦ#
ʱ25磬ɯٳʼδ¶档ʦѾλƸ¹ʽ߷ɳ
2017826ա
#sг¼#
sжԾƼ¼˽չ³ʮ꣬ϵxxѧһѧѧƽճɼ죬Ϊƣݴǰо񼲲ʹ಻סԺơʦƴ˴γǾƼ£ǳõľҩ൱ȷĸáʦųŵظҩ˾е˴¹ʵһƺҽҩáزѽ顣

sС

İͬһŨĲīҵƻ֮ϡsһ˽صİɫǽʱҲϼȾɫ
ԶûйҵżԱУҽߡⲿһ˽ׯ԰ɽơڲһԺҽʩȫȿЧܺá·ɫҴңԱĬѹʱʱֽţ̸ʲô
ֻһλ˻
˶ڵѹ
۵ʱһ
ȿһƬɴ״ĺ̲ʶͣ˼ά⼣߲кܳһʱ䲻Լʲôطִһʲô״̬
ôһţ۳ٻطֱƬɴ״ĺ̲͸ɫ˳ϫϫӿɫֹĭȾī
ʱƺʶˣ˲ִִ˵ʲôиΧߣＤҡ𩲢Щ˵ʲô
صǱݵ÷õĺ࣬ߺƶѣʶڸǳ
۾ֻƬֹĭ
Ϧֽǽͺ̲ӳɻɫ
ԭһ
ٴ˯ȥ֮ǰʶһƬѩ׹䡣
Ҳ֪˶ãԱ˵ôô
һ˵ڰڰɣ˭
ԭǸ˵ô˵أôܸ˵ֻĶ㣬Ψ㣬𣿡
Ϥۡ
һʮָɾʵķ䣬ˢŰɫ͵ɫ档аЯ΢ҶϢķӴͽҽڷţ
ͷȥһЩվһǰŪһ߽Ż裬ֲɾлһ֦ٺϣ˿ֲȥһ֦տšüͷ÷·Ҫȥμʲô廨
ȻŪһỨҡҡͷֻ׼ɨĻƳһ۴ϡ
Ʋŵطֻ
΢΢ǣǣɤɳƣ˵ɧˡ
֦ϣתͷ𩣬죬龪㵣ǰû˵һƬ̺˵٣ӣ컹Ȼ˵أҪһһɻܵ˯ˣִүǶֲˡֲ˿϶ûǴּӸһڣʱһӦȣָˡ
Ŷˣе˵˵ˣˡ
һ𩻹˼Ц˵ûʲô£ǹš黨ľֻһŴĵ﷢Ц뿪ٵ٩䣬Ȼ߹סļ򣬴Ҫ˵Ļ
Ȼ𩣬оô
Ӻ﷢һ˿΢ʹʶѣ˵Щô˶ã
Ȼ˵һڡмѹһΣ˵ʲôûӦʲô֢ûоʲô쳣
΢Ʋһͷϣֻؽ䵽ǽǸϡ
ɴ״̲չ»ָԭɫɫĺ̲ˮɳʡʶȻĴԡ
ԼдӡǸʱ̡ŨĻƻ衣
һЩҵļ䡣
Ա˵ʲô쳣һ¾ϳˣ浱ĵӾػʧ价ڣȻҪǽȦӵҲǰӾ絼Ҹ˵
Ȼ˵㡣⼸ੲݵҶͷۡ
˵ȥˣôȻ⼸㴲ҾĸѾʽ뵡ˣһ뻹ôţ
Ȼ֪ԾһգĳЩ¼⻰˵ʵڲ̫ʱˡȻһۡ
ʣ˵ô㴲
Ȼһۣеعζ·ӦǺܿ죬ŶҲû˾ûϾ˲˵ģ㴲Ҳ㡣˵ǰҲ̫˰ɣ֪˿޵ñһš
ԣ촽ٴǣ⻰뵽֮ǰסԺʱǸӣЦֻǣ˿ڣʹ˻һ
Ȼ˵Ƥˣҽҽû¾ͺúϢȻתʱɫһӵѵᣬ졣
ߵĽŲ˵λײҡô˵˿ڻۡأ
ȻĽŲԶ٣ں棬˿Ȼֿ˿𩣬һ֮ӡ
΢̧̧°ͣ˼ڵġȻתһ̯֣޹˼ǲԼŰ찡˾ֶӽ˻
Ȼԥһ£˵¶֪ô˵Ҳ֪˱Ƚô£ȥ︨ˡ
𩿴ȥ̫⻰˼Ȼһʱֶסӿڵ㶼ûӡ˰ɣϾ˳ûײֲ˶ֵܼոˡ
ɤšһ
ʵĺ𩲻˵ȫûӡ
ֳи֣߬ôֱҪҪҽ̵
ĳһ˲䣬Լ˯̫ˣʲôָ٣ӡʱĿĵĵȴʲôֱټһ̣Ӻ޸״̬һϳȻ˵ˣġ
˵϶ûӡ֮˰̧ҽԺȥȵġҽӵ绰ʱѾĸСʱˣҵƻǺġҺҦһȥǻᣬȻûſΧһˣȫʶ棬ſڡԱվţޱһԣΧȫڡҸϳǻһϡ°ϡϣȫѪ۾ﶼѪ켸ҹû˯Ƶģͦ£ҶҿǻҾ;е֢ΪҸ˵ʲôףͿͷҵϣȻʱʱһݲٸӰɣȥȥޣ˷ǷԡʱֻϬţ˼ǹӶһµڵϣӺһ쳣ŭͻᷢí˾ûʲôĴԶˣʱȻҲˣ֪˵¶̫ˣ𩣬ûʲôо𣿡
ָʲô
˵֪ͣ𣿡
𩿴ǡ
Ȼ˵ֶʮ롣
˵ְ룬˵ְ롭ְ൱ˣĵͼıֱôûһ١ӣһǿ˸΢һĿǣ˵ˣ˵Ҳɣԭ̨Ҳ֪ôҲõȴ𸴣԰ɣʱиСʿһѪ޲ҴҵسҪ衣ҿѪĵʱһ趼εҶ֪ԭܳôѪСʿƿŵʱ˺üϺʹǸʵʱѾǳСˣôͿȻһͻȻͷˡҪȥҵţҵʱӦ죬һһ¡Ц㻹أе㳣ʶĶ֪ܽȥҽҺ𡣽ҾȻȫûסұǹɳ徢ϣһӾˡűҲûϣײûһӣʱҲԼˡڵɣĵͼһߵǸΡϺóĵӣû⶯ô񣬼ֱҶ䡣һҲˡǺȻҦססǰѹǽϣûѹסҰæүǣְ˽ŵֻܰ˶ڵϡģҾôſſһֶĵͼΪˣһ߿һšһ첲ֱȫǱȻоƴôӲڵǰŲһסһֱûǻҲҲܸоܱǿôģֻ϶ӵϴûݵĴҪһһҾòˣҾҲҪˣҲ֪ΪʲôҲҪˡҦ˵ҿ
󼸺ץ˵ģɼ´ﵽĳԶǳȻһԲֻǿ⣬һʱ侲Ƭ̡
һʱҲû˵ɬ־һЩ˿֮Ķڳʹκʣأ
˵д첲һ룬֪ʲô˺ܿʧȥʶˡٺ˵״̬ȶ˽ȥһиպ㣬˸绰˵ˣ˺õˣһǵøȥ绰
ִӺšһٴΰȥһᣬ˵绰ɡ
㵣ڣ
û˵Ȼȿ˿ڣ˵аɡ
ȻתȥǸպĴ绰
ڲϵ𩣬ǰúûʶˣ־òʶ𩡣
ԼǸӰֱӰˣǲ⵽Ǹʲô¡´ӿͷľأֱײĸ鱻嵭ˣͱһԶڹȥĹ¡ʼղҦΪʲôҪ֮Ϊư顱Ϊʲô԰¿廳һѵĹأΪʲôһλûʼͽøҲԱǹڡ顱أ
Լһо֣û˵
״̬澲ˮȥ˲ŷûס
ȻǸպĴ绰ûµ绰ͽͨ𩻹Բȥ̫˵ãǺẫɣ
汻һȲŵصѯʣԷ˼һ԰ĻУٴʵڸоô
˵Уѡô
ͣһ£˵˵̫㣬ڹڣȥ
ͺͨ绰
߽ʱѾǿڿţⳡϢͷûȫȥһЩð
ʱֻСʿȻϻȥˡ˵רҵҽߺܶ࣬ΧһתʵڴСáֶҪæûҪ
𩸸ĸڹ⣬һʼûҸ˵ʵתˣԼӵ绰ҲûҪ˵ʵҲü̽á
ʱﻹڽǸ񾭲ʷԽ׷Խôһعͷѵӹϡ
ỹ˵һЩ죬˵λСӣȦ˹άͽСӡ뱣һ˶ϰⳡ˾ʵûʤ㡣
һңǸϡһ룬ʱӲźθȥ潵Ǹ֮һҲ˽٣ѵһң
˵Ϊ˲ˣ֮λСӵһʱ䱻ͳһС϶ȼ١˱ȽϽ¶ͨ˹ϵҲɼٵġҲڷҴŻûԼͱʲô¨ӡ
ŲŲ壬ڿϣ˵ǺҲ˵˵Ǽλɣô
ԣóֻԼֱ⣬̫ýҸƵɡ
Ƶһµľͷһķ䣬գڵƹͣҾֻκһ˴
һϡ˫۱סͷһֿȥɵ΢ֽɢ´䣬˯ˡ
һһλʮĽ𷢰ˣ۾أȥѧʡ
ʺᣬʲô
ܣλJosephһλѯʦүƣΪүӵĲֶЩǿӲүĹϵȽϽšJosephóߡ
𩡰šһȥ
ƵУJosephӢ󣬡߳ȥң
Լ֮һûʲô䵭ڣͬӢ޾ͷһǱ
Josephʣ𣿡
˵ҡ
Joseph˵һ£Ǳʲôӵģ
һᣬ˵ƣںϡһˮƽ̨ûʲǫ̂ÿһʱ䡭ͣסˡ
Josephʣÿһʱô
˵ÿһʱ䣬̨ͻһС
JosephʣУ
˵ɽУгֵʱұڳ
JosephʣΪʲô
˵Ϊ˲Ԩ
̸ͣһʱ䣬Josephдϼ¼ʲô
JosephʣǱֻһ𣿡
˵ǰǡ
Josepḩͷǰǣ
˵һλˡ
JosephʣʲôӵĿˣ
˵ţˡũʿ˵׼
Josephʣһˣ
˵һˡ
Josephʣʲô
˵Ŀһ̡
Josephʣ˭̣
˵ΰס
JosephʣΰףΡǡף
˵Ҳȷ
Josephʣ
˵ҵĳǱ
Josephһ£ʣλڱִʱǷʲôԣ
˵˵Ϊʤ
̸ͣˡJosephԼдϼ¼š
Josephժ۾һɵĿǶ˵ˣ˵˵ɣλˣһʲôˣ
˵ΰס
JosephʣΰףִԼ̣
˵ͣһ£˵Ҳȷ
JosephһתʣôǷе޷ͻ
˵һ£˵
JosephЩ⣬ʣĿ̣ô
˵֮ûˣΰס
Josephΰף
˵Ρǡס
Ի΢ͣ˼ӣJosephͣм¼ıʣִ˻⣬Ǿ˵˵λûֵĿ˰ɣ
˵档
Joseph˵õġڳǱǶʱ䣬𣿡
˵Ǹֻֻܿұڳ
JosephظֻܿJoseph¼ıʷһʵǷԴ˸еź
ʳָ΢һ£ʵΪʲô
Joseph˵ǱֻˣԨζ޷¶ѵ˸еź𣿡
˵ᡣ
JosephʣΪʲô
˵̨ʱв֡
Josephٴ¶΢Ĳ죬ҲԵ̨Ϊ˽ء
˵ǵġͣһ£˵ԣҲȷʲô
Joseph˼һ£˵ûһλ˻ῴǸ޴Уʱͻ뿪ǱصԼĹ硣
˵ȻǻŴģһỮŴߡ
Josephʣʱô죿
˵ҿԲƴԭôġ
Josephظۣʣԭ
˵һˣ˵ߣԣܷһҡû뵽ͬ⡣˵ԡΪʲôأ
Joseph˵ԣԸ뿪ԼĳǱٻȥһԼûĵط
˵Ϊʲôأ˵ţָֹһ¡뵽ʲô飬΢΢̧ͷԼ͵Լķ˶촽Ԩڶ


82 
82
Ƶ棬˫۱ס΢̧;ֹϣȻֹ
𩶢ֻõֻѻָüǣŲߣᡣ
ҲڿڲϣָǣȥЩƣַ·ڳ˼ʲôƬ̺Ӻʳһ仰˹𣿡
°ʾһֻû˵ʲôˣ˶ָ֪ʲôĬ˺һ󣬲˵ȫǡ˶٣˵Ƶܻ˽ȫ̬үȷʵܵÿ⼸ҲûҪкһûס֮ڱүǿѹߣΪ˽ӳҲûİ취Joseph
ῴ𩣬һ˿ӵ̬ƺлû˵ꡣűģָ́һüǣʣôȫ̬ʲôߣ
û˵װͦӺ޲ѹλϣȴͻȻʼֽӣ𩻹侲¶˲ڵۡ
ȥˣϣһۿóֺأ
Ц˵еλôŵؿ𩣬ߣǻᣬүү˰ס룬ݣҶ࣬ұүӽ˰ϷɻǰŴȷ˷Ǳһأͱǵ˽ҵǻүȥҩչʶ̫ѣ׼·ɻʱ·߻ûţͱšŲѹڻϡҪԱ߻ţҲ㽻ǡʱҲŷһ⡣ڣȥܲζүȻʶҡ
üϵͣסˡ
һһϵӣȻһ߿Цһ߶˵ԭҸ뷨һΪүǱ߶ҩˡϸһ룬үӲڣүΨһͷͼʲôءһ治ҩ¶Ҳ֪үСʱܹˣˣԺܲûĵطСʱмӦرأýҽȴʩô꣬ķӶˣһ¶ˣ⣬ΣүƼ䲻ϣĹҽͷˤӡֻJosephүʮүӰJosephֻJosephүĵȥ֮һʼʲôЧүϸ֮ǻүʼ𽥻ָ罻ƵҲ͡Josephһѧߣר֢ʹߣ˻ûӦʱĽȥǿӿװʲôؼʱ㲻֪Ϊ·Ǻܿµġ˵һ㣬ˣǱĬӰϲʲôʲôǵʲô⵭ʲô
ַĿⰵؿǰӺšһ
һʱ䶼û˵Ƭ̺˵үʲô
ϴˣ˵ƽֱĿѵЩûеһʱ𻰣ȴ󻹲֪ͦˣ𣿡
˵Ӧǵġ
˵үƽʱʲôҲ֪ڣôܳȡ򳹵ɡ
᲻ÿɷ𩣬Լô룿
һֵֻ̫Ѩߣ˼Ƭ̺һһڳ룬Ͷ̥۸ԪƵĵѪùˡ
һȫû뵽ôһ仰ƣʹŲŷϲŹӣͷһֱܿͦ޳Ρһһ㣬˵ʲô˼Ҫϵϣ鷳Ծ仰˵ǰҺүԼһ̸ҲŸչȥ֪ûлٸϡҿȥҸطú̸һҹ滮δ
ñȽ⣬ǴӦˣֿһ״ԭرһ꣬˴ɫףϹӻûءԥһ£˵ҪǺõٸүİɣôȥѽ
ȴ˵һ취İɡ
ĵ죬ͨ绰˵ŶˣүǱ߻ûظ˵û¡Ҳ⣬򲻵ѣϵȻʲôŰͲʹ˵ˣܰ˸á
𩵣ĵҲҪ浱˰ô졣
Ҫ˼ƵǱߴ߳ɹʵܵͣÿγɹ֮޷ǾΧǼʹĻ⣬һһȥ˼ҵļ䣬ȻԶǼʶвȥˡ
ΰסԨ
һJoseph˼һȥģҲ֪JosephŶô߳ɵġǸϣֻֻ˸ˡJosephһժȻŸ̧˵ΰʮ;Ѿˣô
յһ㣬޷˵ʲôȻ󽥽ĿJosephϡ
JosephһûʲôرԿ׻洹һԲĹĵĻɫѼߣСڶۣJosephһȦһȦػζ
۾ͻȻͺˣӺ﷢һ˺ѵȻ˴ӷڵϡȫŤֻѼ̣ʹؿֻѼ̡
תתţԻͿʼˡ
û꣬ιӡӣСģƫƫ͸ڸѪƵġһȦһȦڿʼʣʵ˼άʼоۡ
Ȼ˽ߣ˽ˣƢƢҲᣬҪ϶һ£ͱ˵ˣȥͶ̥Щ¶ôҲ䲻ˡ
ңӣװȫ˼롣ǴɾĵһضȫѪҺڵ㣬ٿˣ֮ľΡ
Ļ֡
𩵱ʱվֳָǸJosephʣʲô˰Ҫǿӿ
ͷˤʡ
ϵʱȥͨ绰Ҹ˵Ǹߵһ仰Ҳȥſ˵ңҸæ
˵֮󣬰˵⣿
˵⡣
һ£ֵܣʵҲǰæϴҪڳСܱܲסǸ⡣ϵ֮ǰҲ˵ˣǵõҲҵ꣬Ǽߵ꣬ʲô˼أ˼¾ҵ¡ҾҲ̫ˣʺڣŷǵĵ̣ʲôȥ¶ˣ
̾һ˵ڲ⣬˼ҾͲȥƴʲôû˵зӰŪŪҲ鷳֮ͱˡ˵İæвУ
һֱӴӦˣУ˵㡣
аǱ˴ϵ٣û뵽ֹһڣϾϵ
绰һûĺ룬˵
һ۾סŵ绰˵
˵ɺã
˵ԡ
һʱû𻰣ҲһʱĬȥ
Ƭ̺˵˵ң
˵ԭôϵң˵Ҫָ·ӶöˣΪµˡʱãճ̡أ
˵ôҪ
ŹվһһߵڣŻɫ䣬˵Ϊʲôأ
Լ̸лҪЧ𩲻ǺǱЧˣǰǱЧˣ֮һַ˿ߡ
˵ʵڵģǿܿ·ֻգ߲ԶǣŻ¶ۡûôʱ䣬˸˽˷ɻ͹ȥˡ
ض˵Ҳɣ˹ϴһСʱ̣ϴκѾׯ԰ܻ·⸽Ĺ··ɻʱǷ˿ǰƬƬҰ·ڿĪƲɫͿϵĻƽʵε˼
Ҵ˽ͣƺԱ߳һ̵ĳɷۣһʲôϷھڡַ緢ңϳҲû˵ʲôӾͶˣȻŹ·һ߿Ŀĵʻȥ
һվûȥǣЩʱðڵ˸ֹĵطĳߴһװɫǳͦǳҪǲŹ߾͸ˡ
浽ˣ𩻹ǵŹߡ
ԼĵطһʵĹűܷʣϡɡƧŹյһŲȽͱڻͿһǽĴʱоԼһֻ̤Ĺأչϵȵ̺䲻κ
ڻ鷿ţվŲ¶ʮˣ࣬ʹߡϼݣһ˿ȥϣϸһϸëּ̺ѩѣѩԲࡣ
ŹһһǰߣװֱͦߵúҲŲ¶ʮˣҲżŶԱߣȥɵǽԼţҲͬװģ֣̬չһںҴƵشڡ
ʽȻͬУŲ϶ǸϣԼĶȻѹȷõһԡ
һαϣ˿˫ִϽգȻ˵һһᡣ׻˵Ҫǲ⣬ͽ˶˰ɡЩǻ˽ĺʡ
ϼѩѳһڣ𩣬û΢Цſֵʰô£ʵվѾ˵ϣڱʲôض״һܶһ˭ù˭Ǽĸ죬ܶʲôţ
ѩѣû˵̧̧֣˾Ϳʼߡ
վԱߣ˵ˣ˵ģô룬𣿡
ͦ⣬İɣҲǻҪ˸𣿡
ұҭһ£˵˵ģ㲻ҪãôһҪ治֪ᷢʲô飬ȫȥ⳹ױ˼ҵĵˣҲ֪ʲôǧ嶯
˵Уİɡңлˡ
ᴷһ£ˣ˵Щǳȥˡ
˵ţһˡټֹӵ鷿ʣǰʱϵ˵еѩѣӴһЩ𩣬Ϊʲô⣿
ֹ΢Ц̬Ϊʿϵǵڶμ档˴֮㲻̫Ϥ˽Ķ˽һЩ֪ΪˣҲ֪ܲ޳ͬ
ϼѩѵָһ٣û뵽ôżɽĻҲ˶٣ԭأ֮ǰ˺ܶ໰Ҫ˵ıܣǮʵ˵ͬʵûô£ԺͰҲһҪڶﷱܡ˵һҪ侫׷ģҲΪǲŻĳЩʱԱܡ˵¹Ųţҵйصǵ㶫һҲƲۣҪΪ˵Ǯôĥˣ󻹸ңҸũֵȥҲֵǿһʵ˵ʵڵˣʮˣʲôʱأҶʮǵȲ𣿵һżݺ׹ֹܵô£໰ҶġġԵġԵġȫҺϸһ룬ЩģκμֵҲܶҡκ뷨أҸ˵ġ
Ͽ𩣬̧ѩѵֻ֣һЦЩŪƵģڵ˵
Ҳӻһָ̳ϣһȻݵ³ɫ˿ɢڿ˹˵ԭأ˵һ仰仰һʱ˵Ҽ˺ܾá˵۳ڱң˱Ƶҵʱ룬ôҪңò˱أ˾˵жţȷʵһǳź¡Ҳͦģôҵǰ̳˶¡⣬ڡ˿̣ۣ˵ͬͿԲˡ
˿Ū΢ЦĻһ˿ʣЩʹһ㣬۵ŰŭΪʲôݣ̸Ǽ£
̵̧֣ȥܿһҲûҪ˼ǣ˵ûݲ̸Ǽ¡Ǿ˵йصġ˵۳šҲо仰˵һ̣˼һ£ŵ˵ǣҲ۳İˣǼһﱻƵͶ·ȥɱҲᡣҲҪܿȥһӾôʱ䣬ôᣬ˵ʵڵģ۷ʲôҶҲͷ˳ģΪⳡԻøŷһ˸С
صϣǺȥһӻһǹ
һ֧ͨڵǹ䣬óһ˲䣬ŵ
΢Ц̬ԼֻõľһǹԼֱߵһڣϵ̣̻Ҹﵯ˵Ǹѩѵ̵ȼˣȴûȥ̻ҸףĪؿ𩡣˵Ҵǹ㲻𣿡
΢Цŵɾ̻ң˹ض˵£Ȼ£ոȫлһǹңûС˵ǵ̸мֵġڶģȻԸң˵вôý⣬ٱ֮ǰԸһǹҡȻףûʲôøȵģֻǹ޷Ǿǣ̬вЩĪеģ˷ʱ䡣
Ͽǰˣʼ侲򶨣ͦ΢ЦȴǴӽԺһûùǱݶϵδſӣһۿóĹࡣʮ̫꣬ˣһʧ̬û뵽һ˲͸ֻǹǰ
ϼѩѵֻʹȥϿ֪ʲôǸȥͬƶ̺űڻ˫Ŀֻǣ뵽ʲôͬԶһ𡣶ˣӽɿʼҪĹ˵˵һ빻ǰֵұƵȥһ빻վǰᱻұƵȥ
ҲĨǲЦ̻Ҹ˵ǸJosephһƹ̣ƽĶۣЧôҺʶܾˣȶܽҪΡôһˣ⹫ô˰ǿӿ˸ڵϴЩʲôɵЧ롣㲻ۣôôҾۣвУ㲻˿ˣ˿ǸǵҪôб£ôԨΪʲôðڵϴ룿ǵô̼ƣϹˣ˸ҰɣвУ
ϲ𻰣ȥԼĹȣվںһ仰ΪʲôJosephУУ
ŹգһƬչбȣӰӼصͷһۣһһߡ
˵ΪԨڶҡ
ɿڣٰʲô¾׶ˡͺԽϣųȥƵĵطȥǸǱҲͰСʱ̡һӵ˶ˣͻȻǱ߸һ䣬˴ӽûҵûУҲûУһ˶ⷭ츲صء
ֱɻۼǲڹ
˵ǣһ£治ˡ
źƵ￴Ǹ䣬ԭ֮Ǻܳģ㣬ǹĲݵءŹգƽʱߵǸϣȥһ˲䣬оԼȥˡ
˾ôȥ޷Ų塣
һ˿۾ߵ£ĿºͣȥʮòJosephӢ˵ΰ𣿡
嶯ˣ˫ִϥϣͷס֣Joseph˵ʵû㶮һ¡
JosephԴʵؿ𩡣
Źվָӵ˵ˣ߰¶ǿ顢¸ҡ档ҹյʱ͹һдʫҲ֪ôġ˵㲻κĸԴΰס
˷ϻٶҲûáҽһ˳JosephԿ׿Ҳȡˡ
Ȼ״̬̫ã𩻹תת
ȥġеط˶ûҵƾһڶ֪ǲӣ˵ˣǮûãֻҲûУȥ
𩿪ſųͿ˹߽硣
ǰĻƻ裬ͻȻһһȥ
ɫǱһľƵ꣬Աһ˼ĺ£סھƵʱɢ߹ĵطܿ˹ʱ֣ߺҲΪõɫǡ
ѳͣ˾뺣·ϣŹȻҰݵǸ±ȥ
һ˵ıӰ
Ǹһŵк·ǿ
ɽ֮⣬кĪαµīʿߴɫƲʣһ豩ĵɫ壬ϵȫǻɫҲһֽϡ
ͻȻ۾ʼɬ
һȳһյǰߣ߽˵㣬ûӦ
߽㡣ߵ
˸һ۳ľ룬ѹԱһӣֽ
˻عͷ
ƽעͻȻ̧֣һ۳ľ룬һֻʶֺܾá
˵·ù
˵֪ôΰǲġԨͻԨȥ
ϵָ΢΢һҪ
һ̣𩿴гɫѩƮ䣬·̼ͻᱻ˺÷顣ƻ裬ŨĻƻ裬쳣̵Ļƻ衣
һֻ֣סֱۣӺԱصԼԡ
ţһʯ߶ź¹䣬תˤڽʯԨ
лƬҰ֮ϣһɣϯ޼ʵĴҪҽ̵
˶˶촽ȴ
˵ˡ
߰ɡ

嶯ддţͻȻ֡ףǲǿˡ ˵ һϲҰ


83 ⡤
ǣ˵û
ҿЦ
ҿÿ첻һ
ҿԽвҪ鶼֮Ժ
ҿһ£ֻҪʵʡ
ʲôǲʵʵģǰûٸӡ
Ҫʱ䵹ܡ
Ҫֹͣתܡ
ҪժŹСӵǶõ壬ܡ
ҪһкϺܡ
Ҫֻעҡ
ܡ
ʵʵ飬Ҳ˵
һӻʣľִѰҴ̼֪ġ
ҿĩպһɵսᣬ޶գҲ֪ġ
Ҳͬ
ҶĿ
㲻֪Ϊ֪㲻֪
ٱǳȥ˻죬ҵڻ谵ĵƹľƱдУ촰Хķߵ޺дУ¸ɫ۵Ƥȴͣҵͣ۶ͣ㲻֪
ʶθ֮ǰҶͬƫʶθ֮ĩղ٣ӭǰĸ߿ҹ޷˯ҵľҿȸƽĽҺ޲㽫ҵٳӡ֪һжٵġųġϣġģѪȵģġ
Ҳͬػ⣬ֵñҰݡݵúԣ侲ܲ顣
⣬״ֻҪϾͺˣܱôô˵ġ
û£롣ԸһģŮٶȱһ졣Ҵ绰㣬ͻһʱΪֹ֣㿴ȥ˿⡣ʱֻңЦʼ磬ɢġ㵥ҵļشţһߣһ˵Щǻĵû£Ů㣬ֵ·ҿԲмҲ㱼Բԣ
˵ţһľƹݣ֮ңҡ
Ƕʮ꣬ĵҹһСƹݡþ⣬㣬𩣬Ҫ
ʵ⻰ʵúܿЦûн⡣УƷɡбλϣڻ谵пңúܷרעúܷܾ֮˵Ҫ
˵˵ˡ
ͬƾܣʣŮǶҪ
ЦˣЦЩ죬ƫֺƶҵȣһ˵ϻһСǰ棬ôôȣ
ҿҲЦˡ
㻺һ񣬼ž˵˲һ˿ȥҰЩϰʵܰ塣֮ǰҿжʫʫ裬԰ɣһһ䣬Withsilenceandtears׵һ׷ֱʫΪʲôҪ˵Ҳס
߾ʿ赭дŵҾڵлһ̣üʱֱֱָпʼƫһ˵
üͷ˵ﲻ˺ʱͳ̬ϵ㣬˵ٷֱһ죬󲻳Уǿ϶Ǽ¡˵ҵð֢ˣǵҪˣҲϵ˲ˡ֮ôһ죬Ǿ⣬˵ţ̵ֵ˵ӣTekapoȦһطҽ㣬ֻСĹȥԡģҪͻ֪ҵΪҰˡҷһ㣬󣬵ʱҪߣܾҡ
ûһζغȾơ̫Ѩƾ÷͡
ĿֱֲѣԶ֪ʲôǳģƹ̨ǸչһңѯǷԸһϡȥ֮ңҡ
ôܿ죬û뵽ҲһŮһΪĹϵС
ʮһ꣬ϲһŮ㿪ʼĲɣ绰ӣԼƲȥݹҲֻ΢Цл
˵ˣϲζ
һΣû˵Ļû˵˭
ˮȡǰΣ¥£һһ˰ȥ
ϲ
ʹô
ϲ
Ҳϲ
ϲĳǻĵ
ϲ
ϲ͵Ķ
ϲ
ϲ㡣
Ҫô˵
Լ㣬ԼˣֻҴ绰װ룬װ·
ϲŮж̳ͨף֪ô㲻֪
νŮľʲôɫһŮѣҲһҪݽȥ𩡣ԸԶɣûбˣҲʧء
ʧͬʧظС
Ҳ˵ˣҿһ£ֻҪʵʡ
㻹˵ˣҪģѣĩ٣ߵġ
֮ҷƵ֤һ㣬Ұɣ𩣬һ
Ҫÿ춼ûĩգû죬ĩ̸ֺ
ôҾˣΪŮˡ
Ҵпŭʹֺֹŭʹҵ걻˿ӣἸУȴֲΪҶ
˵Ժˡ
Һʣôĩأ
ٺ⹫֪£ϡ
⹫˸֪ҵ£飬йԨԴ˸еǳǳˡ
ҿʼҹΡ
һһ㣬ǵǵĩ
һ͵ףɣ侲룬ͬʱ΢Ц˵ʲôĩգ㲻ǵôȫ졣
ÿʱһȻѣǰJosephһעԱ˵ؿҡ
۾Ҫҡ
ҲҪͬ飬ҲҪΣԸңͬɾһš
Ժһ룬кת
ˡ
ұĹԢй߳Ĭϵλ˵ӢӹûûлعĴ㡣
ҿʼֵĹҿʼָָ̬罻ʱȥĹԢס죬ȫʱһرԨ⣬ԨһָӴĿ㾪ѡףҿԺǵԨ˵ҿЦÿ첻һԽвҪ鶼֮ԺҲ졣
ʫдô㣬Ƴ£Ҹ¾
Withsilenceandtears.
û˵һ죬ǻȥġ
ҽԺĿʬһ̣˵ʵûϳ
㴩¶ǽɫֽ룬ѪͷͷȫˡͷұһƬмҸе졣
ҵԨȫͿŰǰڣʶѿ޷Ҳ޷ٱ
롣
㡣
Ƴ¡
ҸΣ¾
ֿʼûûҹΡ
ҿΣǿΣңȷʵ顣
޻˵վ¥̨Ͽңһףɣ侲롣㱳ųǱĺκθԶڣдӲ֡Զļ硣
˵Ұɡ
㼥ƵЦˣĿջһ˲žҲ
Ҿ㣬ֹܶΣʧܶΣִԼִ̣ĩʼղϻҡڲԾԭ
һκ֣㾹Ȼпʼҽ
㿴ȥκʱ̶侲κʱ̶ԵʡĿĬԣ죬·һֻεᴥҵΣͻȻ̬ټҲپòأʱ価ͷ߻˵ʲôֱʶֵ죬
УҵԸԳʿٻصҹǽҸûͷѣﲻǷŭʹ㿴ңʶңȻҵߡҵࡣ
ͻȻ곤ݺø̣㾱Ȼȴɸ㷴Уʵʳһ̲ˮ
ңѵʱ˯ţ˯ʱšкܶ໰˵Դ󣬲˵ܻң
ɡ
ͻȻ˵ʲô
˵ҡ
һ̣ʹҶÿЦҵУҵβ
ͬʱҴδѵ֪ʵʲô
ζĩգҲζ
һ̣޷ǷʵڹҲ޷һʲô֮ϡ
˵ʵڵģ㲻ܻңҲԼһ⡣
ڷ޵ûзҪȴʲôҵȻ֪ʹվǰҲ޷һΰˡ
ʱ䷴ļǱʶΪȡһƭ֡ƾʲôţ
ֱԨĿȫ򿪣ӻǶС
ݸףûͷˮýڻУңҹ
ҵβ˷ŭʹؿҡ
ȷͬȷšԵҵִͬõĻġ
˵ĩգˡ
㲻һͬȥû졣
û죬ĩպ̸
Ұɣһο㣬Ұɡ
ȴ˵ȥɣҵļһ磬Ǹ
ҾʹѸȼմľмɢȥ·ûڹ
ҲûлҲûб
ȷʵյ㡣յͣһ̡
롣
ҵļһ硣
Ǹƽ㣬ͻһҡ
յ
Ҫҵȼ
ҡ
˵û
ҿЦ
ҿÿ첻һ
ҿԽвҪ鶼֮Ժ
ҿһ£ֻҪʵʡ
ֻĩա
ȫ졣


84 
졣
𩲻й¡
ȷʵһηǳĹһӻǸоǴӾžƾ̧ͷй⣬ŢﷴڡʱعΨһĳɳڣ޿ظ޿˵ȱˣúڵһ̣ܴͷ
ͷƵĻһ˵ɽӰһ̨ʣֻû뵽˻дΣٻصԭҹɫճˣ̫ҽӿڿҰпûʶһۣȻ˵
Ϊʲôأ
һȷʵûκ˵
ڶӦJosephĴ߹Уߵһ䵭赭дWhynot
Ϊʲôأ
ʱ״̬𩽫ʵ졣иѱ赭дҹȥһЩ£ȥûκ壬Ҳȷʵûҵκ塣˹ĺԷ̬ûб䣬Ǹ˲ǰ
ǰĶʮ꣬ĳҹǹͬȹɸҹ޲ͬҹ꣬ѬƵĻѳ΢ѣȫǸշйʣľ뵡źԲһ̣ͷǽϣԴǺ˵ζѱǻˮζһ㲻ʣʶô̡
ô̵˸ųԱ߲壬ÿԱ߷ǽסһ¾ƾһûŻ𣬾Ҫ̳ߡø
пԱߵǽϣʣĺ̡п̹ȥͻȻ̧ͷЩ첻ߵ¶Ͽ𩡣ӵĿУش촽ϵļ϶嵭
һڼú֣񽵸ĵӰͷΧŻ£˵˼Цźǿ겻ЪĹĵ㣬ǽڶܸܵ΢𶯡ҹŻעţʱ˵һ仰һڶ˵̬Ī·ʱձʲôжϣĻһǵľԵˡ
˺üʱ䣬ŷӦ˵һʫǰǳһӢʫʮھ׹ȫֻΪʲôʫΪʲôҪʫһ˲Ǳʶľǳ־õģڶ岻𡣼ƿߣɱˮζӿ⡣ʱӻָˣеɶڶ𵴿ת߽ȥ·Ҳȷʵ·Žȥƹ⣬ĿƣŤ壬İٹҹСصϣ˳
ʫҲֻʣһƤˮһ㸡⡣
ɳһԾ˵ٶȳɳֳɳ˽˵ġǰ֪ԼҪʲô֪ˣҲ֪ԼҪʲô־ڶ׹һ˵СʼһЩ£ֿñԵĶ˹İٴĳϣ˵ǵһε̹һԨʵģҲġԷ̬һǰֱԨһ̣һ̮ͬĻһ˵Ĺȥ
뿪˹ɻsС˹·;Ĭ״̬ܺãʱͻȻסһֻ֣·һ£һ˲־˳ԾַſԱߣͷ˫֮Уͬô˵
ϵûȫȬȻҪԺ۲죬ֹ˶ٻлǱҪġʱһԼԢĴϣΧʮæŸڴ߲ü򵥵ҽ豸ôһ㵹صԺ䡣һߵɳϣֻϥϣȭڴһԲߺڴ϶ط˸ȴڴ嶯һ¡
߽˵ôˣ
ߵߣʧŴ̺ϣȻסһֻԼĴߡ˵룬һҲǼٵģʹҰɣвУ
ϡ棬Ǽٵģ
˵Ҳ֪ҼܶΣʱ㣬ʱκˡԶ˵κλ㲻˵Գκһ䣬ûҡյõ֣¶ȣȵġҽÿһҶö˵һ̶Ǽٵģôҽܲˡȷʵңҽܲˡ
ͷ˼Ȼ˳Ļʼ룬Ǽٵģһû𣿻þ඼ģöҲôӵ⣬԰ɡ
֮䳣άžȷǳߵĬʹ˵ģɣȴһ׶ԷҪʲô˼ץһᡣȥԼϵ׿ӣƿ·¶Լϵı¶ˣϰ·ӵ룬Ǽٵģῴô˿𣿲ɡʶǳģʹܸоˣ㲻ῴµĴˣȻڻûȫãԿóϺۼǷʵչɵģǹеġٸı״ĺۼ㻹Ƕʵɣٿ˿ڻϵøסظ㣬ǰʱ䷢չģһУңʵˡ
Ŀתؿϳʮ׵ķ˿ڣͻȻеһҵʹУ·˫Źֱ̫ܼ˲ͷɫָ˿ԱߵƤֲȥץסʲô̵ʣ𣿡
𩿴ͷһʱû˵Ƭ̺󿪿ڣáڴϵֻѾ߬ȭʣأ
ͷȥسһ˵ۡһ£ɳƵ죬·ǰĳƲ㣬ۡ۵㲻֪ĿҡǻѪҪû¡۵ö㵽ôˡҵ֣лҽһֶȥȣŸţ㡭ҹ䷭ӿ̧֣ǻʶס֡סֻ֣Щ·۱ɿĻƻСͷȥ˵֪ģҲңҲ㽲
ȷʵ˱ˣסֵһ̣ܴͷ
ӱȽƽᣬָò״̬תֻϲɱؿʼʧߡһڿһյƣһ޵̣ǿű߿˯˵ʱҹᱻû״̬һżεҲϰˡĿǰ״̬ҪչˣȷʵҪʱ
ǸþͱȽϲˡԭý۰źõ񾭲ǵ˵ĴˣͻȻ䲻֪ôģһҹֳ̡¹ϸڱѡ޾ϸдƪĹϣݰߴ굽ʮƽϹʲôѧʲôͥǰȥҹļҵꡢҵʲôϣʱصģʲô֡ʲôϵʲôϣҹȾԱֱʲô·ʲô͵˰©˰о˴֤ϡȺ˵˼ƿƣӼ㿪ʼȣȵʲôӵľƣֱƾٶȶ˰˳ϸϽ̶ȼֱ˷ָ
ֵǣ˶óȾȫǵͷĸƽʱúܷ裬֪ϢһʼûһվΪԼ˵仰߸ַԼ˽Ȩ˶ûУͷ·Ⱥ˱ƵġŸýҲ֪Դʲôҩˣȿֺ׷һǰűȳͺϢ˻ᱻôһⳡɥλߵļԭȵʽŵľأһҹ֮żҪý強ĲɷҲƾаη첡ʷαȡо뽫˽ˣ򲿷ýv۵ȵȡǣ߱ϼţΰݳ߳жôܶôƣһʱ伤޴߿ý½ع߱ļ弯̰ܻߡ͵˰©˰оһʱ裬ͬʱټʮظ棬ǣλԱ
Щ˼ģͻȻԼӹ˻վ˾ͷǰ19꣬ͺᣬһϸƤүɣվھͷǰȴ񲻼ãر㲣ʱʲô˵ĶԴý徵ͷǰججسԼƼݣԼȷʵûʱܺ߼һһλʮŮԣĸҲʮꡣλߵĸŭɶشһ⣬Ȼ˺ߵ·֣˵ڵϡλĸһֱڿޣظ˵ŮҰɣᰡ㻹ҰɡӾͷҳһš¹ڰϷǳĹעѣϷԵתۣΪ»ӳһǳʵ⡣веѻ˼һ⣺ûѡվ˵ûкһƽع⣬ôⳡ¹ʵʵԺǷԶòţעҪѩأ
ɳϲԵ𩿴ԱһۡԭڴʼͻȻԱߣµش򿪵ӣȻӾͿʼһ๫֮Ȼã߸ĸʹû٣ûһϵлԵɺϣǼпţһƶ𩿴˻ӣоеءʱôϷ𣿡𩷴Ӧһ£ʶʵһǰʱ󽲵绰ᵽߵ֣ҿѾǰʮһùҵ绰ʣ¶Ϸ𣿡ʵǻҲ֪ʲôֻһʡû˵ֻת˼ȦŶ˵ɡ
ȻǾĽˣУСû뵽İһʵĻȥˣǺô㣿ֳס°ͣɫؼĲɷãҲģȥͱ˰ɡ
ã˵洫ıֶΣǱˡ
ûãҦĵӰˣӳƱĻ˵ôҲϹȺݣԼı֣ҵ绰Ҳû£˾Ϳȥˡ
ӳ˵Ϊӳۺ̸ҦֳΪõӰĵݺƬˣڿ˵ҵڣòǳһ𣬼򵥺˸кָҦ֣ȥϯλӡҲû׵ˣ¹ⳡӳ˼ǼλӻǾеӽǡ
ϨƣӰʼˡ
һʼǸһȥμһ˵һĸң겻ʮꡣǸͬѧϵѧ̣ҹꡣڰҹշƷĵط˼ûҪĸ˼ҵǺóݣǷԼˣбҵ˼ҸףԷûӦԴ˾Ͷϵ
ʮҲû뵽ٴյ˵ϢȻμ񣬲յһߵ˱дĶδסʼǲϵʮ꣬鲻Լ򵥡뵽صʱ򣬻һֽǣô𩿴ˡȷʵû¶ԶԶؿ˶һᣬȻӵһοó߸ӵˡڽֽһ˵·ϳ̣ӵ֪ǲǵݿΪ֮´ú촩·ڷеơôһҲ˵ǰʵģǵһ롣
ӰûʲôͨУֻһһ˲һڻӹȥһȥﻹվˡǰ˱һҳʻʲݣд˱Ψһֹһκֺ֣һʫ
д
㣬
ڹӰ֮У
ԾĿĵĹ
Ӱ
ڳĬ֮У
ѳʽĬ
Ѫַݣ
֮У

ǣ

˼䣬
˼䡣
ӰȫڣҦæӦĹڣߵʱûٴкķɨһط⣬ʶֿҪ붬ˡ
ûֱȥȡŽֱ̧°ͣ˵߰ɡ
˵С
˾Ľֵ·Ҷɳɳ죬һʱ˭Ҳû˵
ȴƳĬӰô
˵պϰɡ
˵ôҲʷ㲻һ£
˵Ҳʷҹһºˡ
һʱ󣬶Էһʲôĵ̬һղŵӰһĻô࣬еˣû䣬ǰڣ̬ͿǶûͻȻȣ಻й
Ųһ٣Щŵؿһۣȫû뵽𩾹ʵĳȻ˵ͻȻ
ʼ磬ûʲôͻȻ뵽ˡҾƽڡ裬ƽһ㣬һңӦʲô
һ£ĵǻ˵ɡ
𩣺
Ǳ鳶һǣǰţֵҾƽû塣û䣬Ǿûκ塣Ҫûй?Ҳ֪Ҳ֪ûʲô˵Ҳꡣ˵ģͣǼӣʶǽѡֱʱҲſʼϣйٹ壬ƽûС
𩿴б󷽵Ӱסһͬ赭д̬һ˲Ŀⶼصġʱ𩻹иͷ˿ϵֻ֣ʶüˡֻǲ֪ϾǷлͷ·ߡ
˵˵ûʵƽû塣Ǵγ֮˼ܵıʵ޽ġźע޷⣬ÿ춼һ󣬵ĩյһ͸߰ɣǰѿƼ͹ҵȥһҰ˵Ҳû׻һ⡣
ͻȻһ½ŲûǣҲͣһ¡̧ͷע𩣬ͻȻһ£˵٣㻹˵ֻ
˵ôˣ
ӿڴ˸̵̳ò̫Ȼ˵Ҳ֪롣
̺Ҳһϣ˵ʲôġ
һۣΪ̲˵
˾ûʲô˵Ľֱϳ
Ƭ̺ϰһ̲סˣ˵Ҳĩգ֪𣿡
̵ֶһ£˵Ҳ֪
˵룬һ죬ѵؿҾͲ˯šĩʱ϶޷һǿһؿ硣һ̣˵ʵûֻûᡣǾֹģʲôĩնԶʧһӰӡҲܻͷġ𩣬ûվҽҾˣɹˣҲӵߵġ
𩵯˵ϵ̻ңͷ˵С·Ͱеְ̣Ҳˣ˵ˣΪܻſĩգھͿʼ̰ɡ
ʵ֤̻治˵˵ѡ
Ȼ̹˽꣬ܡԭԾͺܸߣôҲȰóͲˣȻ˵ĽǴֱ˸ɷǳûʣóƤӿ϶İⲻ
аɣû뵽ǻƽ̡û̵̸֪ͨûΪֹͿʼ룬ôԷԸûһʼôǿҡżº󻹻ᰲοˣˬˣôʱͻֲǺ˵һۡ
Ӿֻص졣ѾǺϻȷʵ˵ʵȻҲûԭôθ飬ôһȷʵȻĲ̫һͷоеŤͻȻӦˣû»ῪЦܽܵķǺθȦιϵرħںθжʱһ۽ǳ鴤Ҳ֪뵽ʲô֪һЩĻҲ΢ƽһЩһθԼȲĹµ𩣬ǸλԶЦ𣿡֮⣬Ҳܴ
𩱻Ǻһ£θǸάȵɣΨͣˮĶ˼û뵽θҲаԵʱ򡣲θ仰ûǰһЩ¡ǰ˶ǰˣҲֹһθЦһвУҪǰһðɡһʵʵ飬ﲻЩҪ֮Ժأ
һ룬˼ЦЦأ˭ҲûȨȥһ˵Ҳ֪ǰΪʲôôΪǡԺθ˵ˣ˾Цˡθһûصͷ
󵽵ж಻ЦʵҲûаɡ޷Ǿе㰮װƶѣԭҲǸô͵ˡ˾УôӵһŷֱƽԨꡣûøģҲظˡ
дΣ߽·ϵϾһǸʱԼʮͶʮǶϾµ·£һûһŵĵʲôˣֻǵöʮöʮ·Ǹɵӣʮ־öʮ߶үţͷ˰죬ʲôҲûסʱ˻һȽʽĸʽʮ𩿴Ŷʮ𩣬ʵԺͱˣеᡣʮֻԼ֣
֮ΡԼûԼʲô飬ΪԷƨ÷ǳǷ˵Ҳ൱ڰ˵ΪʮһˣûԹͷ˵̣͸ʲôӲ˵ˣҲ룬ܡڵ𩵹ǺˣxȻòûҵ˸͵ҰġϵķչǶʮԼͷҲ벻׵ġ
ʵҲûҪס
һʮɳĲ·ڣƾߵ־˿ףҲлϣȼ꣬һƬ޿ɹĻС
˽ӭĩա
ǻһؿ硣
ֱһӡ
л˵ˣ滹еճ⣬䣡

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ