صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

תѧ󣬺ͰҵУͬˡߣǮ
İ
߶꣬游һ𣬱⹫ӵϲѧѧУĸУѧԣǿòѱͬ
һ죺
ôɵôû˴
һں
㣬ģûֺÿġ
һº
ͬò仹죬ȫСɰˣ
º
ϰڽǽϣһȦ촽ЦŹȥһǣѧԣ㿴ɲòģ£
?
У԰
˫
?
ɧƪΪԼϹյĽVSǿʵʺƤУԼѧ̹
ϣҸղ
ݱǩ ֮ ÷  У԰
ؼ֣ǣ  ǣк  
һ仰飺Թͬ


1 
ɶʱԾݳ޲õ껪޹ڡʮİꡣ
һ꣬ࡣ
?
ײƶڸУ԰һʲôܣ
һ꣬ľʱǺ΢ġ
ʱѾʡһתѧϪС
ԭĸʡһȫʡѧߵѧ
˶֪ʡһ߾͵ڰֻ̤һʡһص࣬ڰֻ̤廪
ϪȫʡĻѧش߳СسǣˮƽУ԰Ҳѧһ붼ǲѧ죬һǻǵСܡ
ΪֻŲ廪Уʡһȴתѧ粻еɵñϪеʦιһԿǹ졣
˳˵һ䣬ͬιԿǵĻдʡһ߸УλתʺѧУУк¡
Ǻ޲Ŀϸһ
һɵӡ
ôкͷϵгһΡ
һ죬ˡЩ˸ι۶ƵĲιһ׼ҪҪӣշѲιۣһԪһΡ
ϪɵƵû׼ܿⷢ¸
ͷϰǸҸϰģϰ˸ʹؼҡ
·ϣ⹫ŵ绰
⹫˵ְֱһЩҪܵʱ򣬻һס
֪ˡ
ԣԸסϪûеİ˼ᣬҲԸϦԿк
⹫ĵִǵδӦʲô
һ뵽ҪϪ¾ͻ̹Ӧһǵüǵã̫ϻֱշʥּСĶҲԡ̻塣ģα׼Ϫ£һ첻١
µ绰⹫ҡͷСƤ
˵绰ֱʱ仹硣ѧУСﳭ·˵ܻؼҴһħޡ
бŶве·߱һһ°һɫԱñϵĿۣӲϱñһһµİર졣
ö鷳ͷʱϲС
һʴһ߰ݵԱʶѵܡ
ɣλַھãʹһ·˳ȥ
ԡ
ĳӲˡ
һǻ磬磬ҷˣķȥ˵Ǹǡ˵ôðҡۡ
䰵ʼٸ
˵ùȿˮģ
ĥôñܲ˵񾭲Ϊû˵˸ˡ
һṆ̀ǽ˫ֱصС졣СϷʵؿӲ˧ȴȾɱصĽɫֱϻһͻ࣬Ϊء
ػԵһɪİССܵСһֱͷŻˣ·ңձʰһ١
һ䡮ġӦþǳ
ػĿζֵܣ㷢ģ
СƤһȴ¶ɫɵһЦԲסŸ·ûע⵽ˡ
ǻͦɡͷɣһ·ġ
ͳһꡣ
úܰףһ͸ĺÿİסܵƹⲻɿԿٺڡŨڵĽüѹһۡ
׳Ƶüѹ۵ĳ࣬˵ӵֳŮձ
˱֪
ԶԶʱ·ͣ͵һ̣·һ˲ҫۣȴһġ
ûһֱۣߵ·óһƿȪˮϴֱϵ˿ڡϡͳɵɫѪ˳ǿ°ûɫT
T˲°ͣɫһ
·İ׹£һĨ׵þˡ
Сһ£æŲߣ
ͬѧͦд緶ЦһЦ׼ͷԺпһ򡣡
ʧзӦ˳Ʋ̨ףУ´ǰ棬׼һһרԴң׼Ƚ׼
סЦ˼
ŴЦ
С˵Ц͵һ̧ͷ䵭񣬴˸£ִͷ
ü
ǡУ԰
ϴòˣֻ˸̿ǽϣ꣺߰ɣ
T˲ʪֱƣŤͷߡʱ𒲾´ϱߡ
ӲΪ֮һ
̻Ƴ꣬Ƴü
ûע⵽̻Ķüͷһš
У԰費㣬ҪаԵˣ
һȥˡ
Ȼͷ˽С硱硱
ǳ࣬ô죿
ԭǸ˵еࡣ
ü
Ⲣһ֡
һηĴڣһʮĴڡ
꣬Ҫп
ǰ궼һ˳ƽȵģȴڳǰΪڴ·Ϊ˾һƵܺӣһ񱻳һ£Ū˸.ȹۣҪڼ¡
пǰȱ£ɲС¡
һݵ⹫ü䶼¶Щɫ
ͬѧˮʻˮιʱֱľȣȻֺǺǵPSPϷ
û취еĴ
ʱķ໤кΪ½е鷿
ŨѩҺɵůк¿ĻȰпֻһС̬
ϲк¡
ǳϲ
ܸѡĸĻᣬкµκκۼ
ϣүƵһȣкµĻҶžˡ
Ϊ˵ֿ⣬к鷿ĳ衣
к鷿·Ƭ
ʱкºȥΣ˺Ʒˣͷȥ󣬻ɵЦĳա
ܺͶǴ̥ġ
ұ§һʮһСĺӰ
ƬУСŷƤë磬üĿ续ݰףģΪÿֻһߵĴʹǷݺÿһ˿ʽǿ
ƬͷǦдһ֣2000Ϫ
ࡣ
׽֡
࣬ǸֳۡΪˣ·Ӧӵдһ
ܶԺٻпøɸɾ괺ů˵ķ䣬ƬüĿ续Ск֡
Լк಻߶£˯źκò
ٿ
꣬кΪʡһ߱ҵ࣬һһ£θҽԺסԺ
⹫ı飬ŴMP3ŶŸĶгӼһԵ㽶ȥҽԺ
£еͩȫˣů紵УףճѣڳеķǻϣԼ˧档
ȻΪһ·߳˹ˤ⡣
˧롪
Ҵ㽶¥ֻӡ
˵һкһ빥˵⡣ʮѡ˰׾ʮѧס
ٸӽ̧ʱк½סˡ
кæ
кؽ͵ҳһЩƶѧÿ궼ʱġҽҳԺһ㣬ֻЩСѧѺѾͽˡҡ
֣ۡ
к¼ÿƶתǮС˱ַ֡
Ӽ¼Ͽк¼ΪС
ÿ궼Ŵƻ꼸Ǯڣк»ȥϪ
ۻⲢһСĿ
к¸òͷ˸˽Ӱɡ
ʱֻʵֹһ䣬㽫Ǯתˡ
ȴĵ˲᲻صĺۼ
ֱμ棬һۼѿ˻벻ľ磬ʸһ˵ϡ
ࣿ
̡ܡ۸ͬѧÿ껨ƶ
лҪ˵
ġ
˫
ԹѪ
ϲղһϹл
ܱվˣ
Ҫѡ
ǹ
ܡ


2 ڶ²
⡣
ӵ£һĸŮŸȴš
һ˳æӭȥɾһ硭һƳ࣬䵭ɫסͷʹ˸İͣࡢ硭
ɫš
ɳŮЦһ£һǰСƨ*ɣƵ˵ɡ
СԥؿŮвʡ
ɴЦ٬ȴһ˿ɭôҪҰٻͷ˵ʲô
Сֵһ£ʲôҧŮһԲ֪ˣҲѧУˡһ·Ժǿˡ
СִŸϪоУϸһϵѧһ̧ͷʵ;¶ˡ
Ӵǣˢװ۵ϻƹ϶ʮˡ
Ϫ߳Сسǣò󷢴ΰԽϲЩð
һǸ©X񱣬ϲԼߣűע⣬ﵽѧУϰʱŮ
ɶѵһܾˣһŮʱ˴ˡһг˼Ӳļһʵʵˡ
̧ͷۿɡ
һ¶ǸŮһˣڸҿ޳ˣ˺ü¡
̬
Ҵ̬
ǣ

סװŷпαʵڲᡣǱ̬ϣ顪һһµ졣
ʼɫĮȻ
ȴŮۿ˺ü£ץסЦˣһҲˣΪңֵ
Ůһ¾ˣǱ̬ɵлʱЩ죺ллࡢллҪҶ֪ôˡ
൭á
ڷǿüۣ鿴ʮĮ
Ůʱĵһλ鴫Ŀ¡
̵ɳԲ§Ǳ̬ϸأøҼסĻһξֻһٴ⣬ͿԲҪˡ
ϻƹϳɹŰ
һƨ.ϣҹ
ϻƹ˫սսعˡ
ֿŮϸοˣ鶼ˣû˾ȥϰɡ˸õ޹ܲˡ
Ů˾һ߳󣬻ͷֿࡣ
Сس˯ö硣ҹܾǡòһ·£׵Ĺͷ£·Ͷҷ뵭ĮĻ߱࣬ճѩꡣ
Ϫؽңѧʵ̫̫ƽ
ǲһġ
Ůˣ˿ȦЦࣺ˵ܸܲĸģ˼Сﶼſˡ
಻
֪ԸεҡͷЦղʶ
ָһ俴вʵѵġԺϱ
꾭ܹ䣬һЩĥѣһЩü۵͵ǿĶ⣬˼Į롣
Щ꣬û⻹еڶ׽ͬˡ
ͷһİ˴
üĿʦĶӣմʡһתѧġ˵ɼʡһߵ꼶ǰͦõġ
ֻ¾ͻߵġ
޵ز
?
ڶǾһţϪи߶ʽѧ
µ¶Եͣѵ΢΢ϸꡣϣɫһˮɫ̫ʺ˯ˣ
˯ͷϿǰʮӲŻ𼱻ǳš
յѧУſڣͳһῴԶ̵εͺͷб֣ѧУſⲽ׶ذǼųٵѧ
߲ƣ
ŵĽŲһɲ
һٵѧĽ̵Σ־һѧɲʦسʱƼٳԵİԺǽŻɫЬ˧
һѧɲɴۡ
̵θǵԲۡ
˧ȻҲƼ̵ˣ̵λ˻֣ش˸кˡ
̵Ѫѹָָ鴤㡭
˧һʮذ̾Сү֪Сүȷʵͦ˧˵ģλкҲ̫Сү˧գû˵ˡҲǻẦߵ
һѧɲǳ鴤
̵εˣ
˧̵˸ǣȻѾӣһͷУ԰峿У԰ĴЦҪϿˣ´лǰԵк塭
ѧɲЦˡ
̵òļץץץ
̵һ𣺡ץס
ڿﲻסЦѧǸɲһѷ׷ȥͣ£ܣ
ǰͷĵܲɵء
ͷ˸һţһ¥ˣһͷ˸һҪȥ꼶ĺƺһഺһ̣˧磬ϺⶼҪˣϲ½١̡
֮ʣƵĴܵ󣬽赲ƵѸٵشй飬˦βߡ
ζܺõģ˷ˡ
ӺƵͣ
ԡ·ˣ
߳سǵؼ۱ˣϪнѧզأѧУ󡣸һൽĸλð
ڸһԱߣ̲ţ׼Ҹ·ƮһϤۡ
ǰµıѽ˰ɣ
ˣԽϽġɻ඼죬ʱֱӸǡ
УҲáǮԺҲ鷳ˡ
ǰҲû취£˭̯ء
ιͬѧ߲ˣ
ͬѧһ£ŷӦ·ˡæ˸ǸԲסһʱû˳һ䣺߶Ķ¥Ȼ˳Ⱥָķ뿪ȴںɡ
ࣿ
ƶܶẒ́ձѣ
һۣڰ칫ȡ챨ĴӣڸϵʱʦѾСһˡͬѧʦû˵ʲôҽܣȵһ¡
ϪѧУСسûɶţܵñȲػ졣һȫ඼֪ͬѧǸʡһתѧϪеĴɵӡ
ӽдйʱջιĿ⡣
ʡһߵģ
ûͦ˧ġ
ôҪϪˣ
ɵ¡
żغ˺üܴһ۵
ʱһ
Ȼֹ
ߵʱƳǽϪѧĩ˳
12ʱ򣬻ûôಣĵļҳҪɼġ󲿷ָÿ¿Ὣ
ҴƳһۡ
һࡣܷ136136ѧ0Ӣ000ѧ0
üͷһ塣
һﲻܶŹ̻ȱ
ŵ䣬һţԱߵ˾üվԭزˡ
һֻһˡµꡣ
ࡣ
峿΢ԴԼĹ㣬ö˸ͬѧķ˿
˶صͷдűʼǡں΢΢üĿʹëÿһʵ־ͼ
ÿеĮ̬ȡ
·һףԼĿڱСõһ£ļš
Ϊʲôͬƫƫ
̧ͷüͷɼһ¡
ɲŲһӣýȥҪһŲ˹ȥҰ
סһ飺á
̧ͷ
Ŷűһֻӣ˹ȥԶ
Һһţλù仹ȥ
һ
üĿ
˾Ǻڼ׵ͣʡһߣҲв¿ֻƭƶձѸУ԰ġ
οǮк£θɡ
ֻĪ಻˳ۣ˳ϪƸкƵؽ硣
̹¾ͺˡ
롣
Ĭһˣһϰܿȥ


һ ǰصؽԼϣֻһԵһݰ˵ȥϵʦᡣ
Ƴһۣûӣá
ûѧУ־ս
ⱻ˻ഹ˻ȥ
Ŷܽ¸裬ӳһʪ˲ӽĵط
Ƴϸڣ򴽡
һ죬ûû˵


3 
ȴ˲ͬͷĿ̲ѡ
ϪеĽѧȱʡһ߲̫Զ
ʡһߣ󲿷ĸжڸһ߶֪ʶϣһֶܸϰġʡһڸһ󣬾ͽ߶ѧڵĿγ̶һСˡ
Ϫȴ߶ѧڿγ̶ûꡣ
ֽѧȣɲָϰ
⣬ѧʱ֤ĸ߶ص࣬һȺʦϿηܵǹŴîġ
Ӣʦպͷ촩Ÿϵȹ࣬ȫzshɰĵɹ˴ѧ
治֪䷢ʦʸ֤Ƿڡ
ʦǸʮͷԴԭֹԶԶȥһϵ׵ĻҬˣأһ仰һ硣ʹˣܻӰŽ̰ձƶʣ˻ڽ̨ϣǰݡ
ѧʦŶʮ壬ǸձҵŮѧҵһšСǰ༶ǰСľګ
ѧˮƽʵֻǰ趨óҷӣһѧʻѧʣͽԴ˽ᡣ
ڿãԿĴ񾭶֯ëˡ
ʦǸпڳԵǹβ
ΨѧʦȻΪݣһͷͷϻϳԵɵĲ۾ĸơƿƵģһŨؽǷԣηǳ˿˿ۡ
Ƣ̫ãϽСС˵˷ġ
һĿγϪ˳˽⣬ҲϪѧÿ׵ԭ
ѧܸߣǻˡ
нˡˢžʱ롣


Ľ λѧν㵽ڴ緹㡣¿һ죬ʦ¿ֻûȫĳڣϾ֮ƵķһȺŷУʳŮŮ
˰ģһ̧ͷϾͿһ롣
էûԷǮ׼ȥСպϴպϡ
㡭ͷֹ
ûģû£ŶߣŲûһ¡
ǰųȥʱȴʹŤͷһۡ
Ϊߵòˣܿտֻмѧѧ׽ӷҳƺ봰ƵĲԻɫһƬŹţһγһС䣬һ˶Ӷźڰ̧ͷ߹Ĺ
Ǵһ˲䣬Ʋ԰׵Ͼһ˿Ȼ¶
һ̫ˣϸʧˡ
ɡ
ɣ
ִƿһʱ໹ڽдҵ
λϣŵпƤġ
Ƥߵűߣ׽Դһǣ˸̬Ŷ˯ˡ
ע⵽Ƥëʹ
һ Σѧڵδ˴Ǯתѧȥѧˡ
ȱ¿δ
ʦһ潫մ۱ʻҵڿһ䵱߶߶̾ڵѧһ첻һˡһһѻҬԴ˳ųɼһ¿һ֣С
ʡһߵĴɵͬѧ¼̫ˣڰ༶һ˫۾Ͷһš
һź޶
ŶһһҡĽż⣬ˢʡһǶŪϰᡣ
̨̫˵ɶ
ʦΪԼдֽһ
ø첲ͱһ
ڽһ⣬ʱܲͷƤһƣһΧˡ
ʦĿ⣬֣ء
СȻһ紵СϸС۱ʻңʦԲۣƵŴ졣оȺǶʧɫ˳ǣ׷鱾ǰ
ΨһвԣʦҲδ
ŶС
춯صĴ˲סľܾ඼ǿΰʶš
ޱֽϲڵǿˮ
λô󡭡ܺãλʦѪܷǳ
ʦֽŽ̨Բס쵽˱׾ԽԽƵˡˣλͬѧղ˵ʲôţ
ظҲδ
Ȼûϵһ䣬ʦҭһ¡
ҲССɧԼ̫ק˰ɡᡯʡһߡһͦǷİ֮ۡ
ʦſ룬ֱˣ´϶ͷˢˣҲ̾˿
˷۾ֵ˸֣ǳ̳ǳϡѧδɡ
ߵѧμϰʦڲҵקһţַں㶵žͷһͳš·С˳ƿ
һƿڴϢķѧȺ߳УţŰ֣ƳĸŮסˡ
ΪŮߺﻹ໳һɫװкһۺŷ⡣
ֻƳһۣ´϶ϻ壬СγȺ

ƨ¡
ϴͷſڴϱ߿бţɱmp4ʱӵкµĵ绰ġ
绰ʱ򣬿Ǹİ룬Ϊɧŵ绰
߻ֻ߸ʵּƵģɵ޲ӡաû쿨б࣬ޱ˳
绰ͷ
ͦİģ˭
кµǰְ֡
ǣһүء
˳ֹ˵绰һ˲䣬и֡
⹫ǿһؾظز˻ȥ
Ƭ̹򣬶Էƺ˸ӵĵط绰ﳳֶӵɳɳɳԵźŲá
Լüгּۻ
Сײһ
Ĳң⻹ҪҪ
飬ѧһеģ֪顣ǽ۶ֻһģ׬һ㿩ȹҶӵ绰ˡ˵ˣٸİͷι
֪кµĿűĹӾÿضռ˵ć࣬˸޴ۺֱӹҶ˵绰
ٹҵ绰ǰС
һҲģװ˹ۣզûء
һӺк»ز˹óӦǼҵ˰ĵط
ιԲ𰡣ְû뵽ôȥ˸ˡ
òϣղŵĵ绰ʲô𣿡
кֻܽʣ°ؽ˻ȥѧУϰ𣿡
ϰߡ
к̾ȰҲû뵽ֻҲ͹ȻϪЩĺӶͦġ㲻ӦҲҲֻô£̾ͺˣܷϪҲġˣתˡ
ͷ𣿡
кੲݣ˵һδ¹ҪעⱣůҼǵ岻á
ûʲô£Ҿȹˡף彡
ȵȡк¶ֹˣ߶
ֻк¡
кʣڰϼһĺ𣿡
ࣿ
򴽣ͬ
к˿ǾͺáǺӰְǴĵһѧЩӹòסý¾Ͷչ˵ǰְָæ
Цףò׾ѧУձѣ
кԣ
ᱳСˡȻ࣬Ҳûڵ绰״ۼΪʵʱ仹ǹúÿλòסĵĶӰɡ
绰ͷƺסˡ
Ҵѹסһûʲô£Ҿ͹ˡ
绰Ȼֹ
εϵжϡٴλָ
α׵罻ϰԵط̫ƽ·ò޸Ļʺ򣬾ƽĨһиҵ蹵
֪ǵʼվ
û˴Ϸ顣
к£Ȼֆ£ֹëһС˾͵ͷֱͦ۸С࣬ʵǸˡ
ͷܱ˹Ժ˳ƺģʵ˺ʹɵ.ƾʥ˿ӵó˿Ц֡
к߶ǡ
кǸʦѧϹᣬ΢αȼԼѧ԰ÿһϸһ
Ǹ񣬻Ǯʰ壬·̹·ܲʮ룬նʮûһο۷֡
ǸøǣȻƽʱ㻨ƵأƱյáϴ£˶˱ܲʱȥڡ
Ψһɷͺøסδá
ǰһҹһѧڹط⣬ĸֲвΣ˼Ǯк´æżȫȥҽԺ绰
ʵɺֲ̡
к¾óδ飬Ѿа˸µĸȥҽԺɷһžһŴ¥ͷˤ
ĸһ̥ıգһȥΣ
ֶҴҸϳţ̧ʹĸûǮг⳵Žгھӣĸ͵ҽԺ
ھǮҲûϽסԺѣֻܴҴһȥȡ
ǩ֪ʱҽԺշһҽ֣ҽȽϸ񣬾ҽذˣкµȱϯԵЩ򣬵ȵھȡǮʱĸѱãˡ
һ죬ĸ׺ͶöûоȻ
·ʮһꡣ
Ӵ֮Ҳûԭ¹ְ֡


4 
ڶת¶һůڵشӴսʵǸʺ˯ˣ
Ȼˡ
һֻͷףһֻŴЬһֻץſӵŽȥ޲ṵ̈ݰצΪʦʱϿѾֻʮˡ
ûü緹ҴҶžǰץ˰˧ץͿȥѧУ
ϣȻŵûٵ
ƳԱߵĿλá
ٵˡ
ֱϰʪźڷź磬ŰҴҲҡ˶һĻֲ֣óԳԸúȺȸæŲҵķܱʼ飬û
ֱ˵Цһ
ף
кڵڶϵϪ
ʱڼˢһӣ¥ԵعֻͣŶȥ˳ԡ
סķϪеᡣ
ʮǰк´רҵʵϰĵһѧУϪС׷ǵѧУĸסк¹󣬽кѧڣʡһߣⷿҲûô
ַͦСⷿӲһһʮƽͿһ
кŰ֣վڿſڣľôһĻ
Ϧ̵Ƶģ䲻ڳ¶˰ɫ⻪˳Ŵڷ̻תůζ¥¼ҳдҵŭѵ⣬¥µĹŵþֵ¥¥´ɱȫŭò˿ˣ
Ȼֹ
䡣
̬гС£ʮ忡ŶŤŸ裬档
кž䣬̰עһĻ
üûˣǳŸ԰ſʮǮϽԼŪɸԼڴСѧѳˡ
Ǹһ˧ˡ
ڤڤϿգʱʵƽļ¼ߡ
ǱעӾУֻ˶ŵȻŤͷһۡ
к±ܵһء
֪ʱ͵ʱʱʡһߣʱȥ򳡡
ÿθоᱻʱܻʶ
ˣԼſڡ
湾ţײ˱һ磬ȷŤͷк¡
к±ץ˸ţңֻǡ
䵭÷·ʺһżȻĿˣ⹫˵ϻᵽɡֻһ˷ݵģԼ׼
кٴúúã֪Լ׼滹ԲԱģҸԵӪء
Ҳġػһ䡣
кһ仰ں
˵ˡһ̫ϪкͱתѧٻķǨŭ
Сʱļ̫˷ɾ裬޷סԼ
á
»ָ˿òԱ㡣ȥѧϰˡȻĨһߣŤͷ
кˣ˵
ٴλָһƬ塣
к߽Լӽɳÿһͷûƣ˫ִһ
۰
ڶϣΪ˲кһţص˰Сʱ
·ʱŤͷƳһۡͷ齸ɾ룬·ҹûɹ
к뿪ˡ
ϰͣСࡢҶͷڹŵӡ
򴽣ʲôûãֱȥѧУ
̫û˲ϰߣѧУԴԸƵġ˷СȻܺ޲ض̯ԲۣĴ
Ȼ˵һھ档
ͷඹ»˻յкµĳš
ǰְ֡ҵĺ룬һ¡ѧУʲôĵطҡ
֮ǰҡϪǰһУѧУԭĳ˸һ볧ֿˡѧǵĳֻͣУ⣬ر׶ͺɻиѧ֯˸ϱǿӡһǧǮȫУа༶ƽ̯á
ҪﳵѧǵðѳͣУбĳȥ
һӣкָһţģһᾡ취µġ
Ŷſ˺ü飬Ȼ뵽ǰӸһѧıͣۡ
ѾȻ
ˣ
ƳԿŵλЩ΢
Ҳʲôĺˣûôߵĵ½񱣬ʡһߴӹΣԴЩУ԰ĻͷӣֻȰ˳ְһѣֱ㶵ظٱֱ
࣬һʼͱƫĮ
˿
ѧˣʾõǸɡ
赲ֻʱһûһſһۣ
һȾһ硣
ˡ

Լղž໹ӣ϶ǱҰˡ
ѧûȵ࣬ȴȵ
ŸɶϴŸɫ˶Ű׵˶Ķ̿¡Щɬаȵζ˼Ÿ첲⣬ſϣôĶббһվһŮĿһƮ
Ҫһ̨ഺӰǡ
ɳһЦȥ
Ϫ죬Ҳ֪ʮϪһԣǮصУ˵ˣ롣
ɼֲ°ߣΪӿδܾˣԸʿЦִͣÿͷ˿˸ֽӵСë˾׽棬˷·ܺκѸٴһƬ츳
ÿ˶һƿС¶һͶļܣ˵˼ĻƶӺܿͺȺѹغˡ
´λһ򰡣̫ˡ
˳ƿüŪۣұĵطУҪҪԣ
ȫعЦ
ֵǣಢһȺ档
˸˳ϢڲٳԱ߳ʯϣźʪ£ųϵ
һŮԵֱõһϣ¹ܽû򣬳߾һƬŮ˼С
ζƿӿˡȥȡһƿȻƳԱߣһĺɫ¶һϤɫкͷۺɫŷ⡣
Уſӵĳһģһ
ҽӵġɲ֪ʲôʱ³ˣˮȣһӲܾŮ
ɡ
ͣ
һ򣺡ǣ˵ͬЩ겻סҸæչһ㡣
һ˵಻׵ˡ
һЦͬѧ˵ʲôչ˲չ˵ġ˵ˣʲôչ˲Ҫչ˵ġ
ֻҡͷһЦǲһ
꣬ûͨһ䡮ǲһﲻһ
һ롣
ѧͷʳŶɵǮѾ˸һ㲻С꣬ȥ硣
ŻɳԶŷûǮ
شظžһƿ˽ţһ۾Ƽ˽һ˸ڷݣɫ׵ˣͷ߷߳Է
ࡣ
ƺ˶̧ͷһۣ۽ޣĬԷ
ȻҪʾã⽫Դŷ䵭һʱҲ֪Ŀǻ
Ż壬붵̳ǮƳķС
õһ˽ǵľУͷװֻһС˺һûûûĻҬˣʣȫǰ׷
ģͳ
ƺܵĿ⣬ʶ̧һ£漴ʶͽͣܿɿˡںڶ볤ë£ס
ֻԼûҡǮŻˡ
ʮӺžһ½ײָֻ߾٣У֫ﻹŸ壬ӼƵģȭĲӣһεص˽һ̡
ͬѧȵؿ
һһһţֵصҹգһ𻻻ζһһУзݣҿ
ڳһ˶һУȳԣԲţʦ΢¯һ£Ҳ˷ѡʤ͵ͦġ
ȵʱص˺зģŵϡ
˵ʹŶŸ裬Żֳˡ


5 
ݽ˲Ż
ʱװѾյøɸɾˡ
ûüڳԾûʳͿϰһǮһʮ飬룬
ЩŵʣǸʲô
򴽣ҲϲǷ˶
ĳԼ¶˼ܾǲȻط᲻˰һˡ㵱жףϡ㻹һʮǮ
ָһʮϣᴹͷһǿĻȣٴظҲϲǷ˶
٣
ó˵һ ε飬϶ĵԺٹɵƵ£񾭲
һ磬û˵һٴٱ㡣
һʮǮͷ˿룬˶
һջѸٺͼͬѧ˸죬ûϹΪԱһ˳ǽʮͷѡ
ջһ١ڰ˽ εһ죬ȫŮŮ궯øֵҰƵģһ塣
ͬѧЦźк
ѧ򰡣
ȥȥ棿
ʡһҵɶǿ¡
һһӦˡ
һƬǺҰźۼƳһࡣ
ֻڵķżͷʰ鱾ĳָ˼ڶ˿
·һָ¶
֪ΪΣ࣬Īе㲻˵ʲôһƳԶϵһʮǮסˡ
ٵȵȰɡ
һҪѧڵһʽСϢǴʡһߵԿǲõУڴ˴ʽϽѵ
ãƮϸ꣬˸첲쬵ġ
֮ŵʱָ˷ʱģҴУģ໥ײɬͷģıߵģλƵĲ˯ģֱеġԸⲻԸⶼ¥ߡ
СϢһһͶ޷ԽӣѸЧ
˵ѧУУˣ
ǰ˵ԭʡһߵĸУš
ʡһߣʡһߵϪУòԿɣ
˵ʲôأͲ׼˼Ϊ˽ҵܶ
Լ˵ĻԼ𣿡
ͺˣ̫ˡ
ǰҾûôӵУ
ѻһڣ˭֪Уͺһأ
һֻŶһֻһûһţȻͷץ˸ƽʱСͬѧ֪ͺ˭𣿡
ڰϻһڣ⣬ǰҵ˸˸ģ
СǸĸȡˣճǳϣһ壬ͷְݣ͸ûСѧͬѧǶű֪һѧ꣬ʮ壬ɲű𣩡
ΪÿһžܼһҴܣСȰȵ˵ŶҳҶ̣һúƿˮʵסˡ
СȻÿƿˮİԱܣ֪֪ͺźͼУ
λ̳ǳСͬ־֤İźͼ׵׽һ顣
źͼϪǰУʮߣһͺյһΪиͼ֣ͷëΪλ̫̰
ʳ̰չϵԤ㣬η̰ѣʦ̰ÿѵѺͽ𣬾˵ѧǵԾǮҪ̰ѧдԾ󣬸첲ȫī
̳ǳϱڼء˵ͺգǲӬ˶Ҫը鵽ˡ
ĵϸŴ
ͺʵڹϵˣĲ̳ǳϵĻѸӵȺеȼ˴ҵͬ顣
аʳͺյݰáһҪǮû⣬ֹѳԡкüΣһͷԳ˻⡭
һ˵źͼУǰɧŹŮͬѧŮͬѧҳҵѧУŲ˵׷һȦԺŲˡ
ԶԶԣҽһصġ˵¡

һ򵥵ѯӲѧǶǰУ?ᡣ
ԽԽڡ
ͺյж嶾ȫ
ʽʼжɢһ?Ž
̳ǳҲ֪УǸʲôˡ
ЦǾǸԱ˳û¸ɵģ˲ƨ?ɵ24Kɵ*ơ
ʽһʼͿ˳ġͺաˡ˲ݣԴøѹƵģԲĸƵģϯ̨һǸŶϣͷܹ
һǸˮĻϡ
֮£ž̸ӳûͷЦϰԵͷһ۸Ск¶˳ࡣ
ĸѧУʽֻǼ̶衣ȫУѧҪ˯󣬺ܿ쵽УĹ½
к̨źͼźͼ΢Цͷк¹Ц·ͽԻ
к¸õ˻Ͳﳤ˻һһ߰˰ˡ
Уͷһ콲ͻˣ
ʽ˶ˣϽȥ죺Уϻᴦϡ
šü
ղ񿴼źͼǼ카һ¡

к¾ḻȴһʼľȣָ򶨣ӹһ
ѧУ豸ҲǷǳӭң˵ùͷˡ
ѧһƬЦ
ջ
кʽʼݽʦ˵ƣʦԴҵҲ
ʦӵ𣬾ͱ˵һеְҵҽ㿴겡󣬲ҽ֣ڳʦ극󣬲׷ҪлʦȴΪɳʱϵһʦ߶
ϽҵĵڶʮꡣʮһһѧҵֱڣڴϣԾɻᱻѧг֡
ıҺοڶʮҶҵҵ˵һ䣺ġ
еĽƶ෽涼ǲƽġڵ򻷾ƣǵѧ֮·ʡһ߻ѧУͬѧǼ̫ࡣ
ϪУһĽصѧУΪϪν̹Ľʦȴ֪ϪǶӵ޵Ǳܡ
ϣΪʦҴݸҵѧǵĲһ֪ʶΣܹǸıԿס
ҽԼϪǹͬɳ

ƽ
ı
㻹飬кⳡݽֿĸ飬Զⶼ㹻ˡ
ݽȫУʦ˾òϢ
ƳźͼѹϹϣŶ˸裺˰
ã
ֵȺ֪ﴫһ߲͵ֹ˵ñȳĺΪ˭֪ĵϸ
ŤͷѰ
ֻ˵һûϢٳȺֶӣûܿ˵ˡ
˰
һ οʦк¡
ܵУνְЩټھڰҵģкϣֲˡ
к÷۱ںڰдˡ¡֣ǿϢҽк£ǽһҵʦҿԽʦ
˻ӭ
ޱӴ˶
кʡؼʦʡһߣѧ͡
ϺƵļЦʺĿģһ˽̨绻˸ˣɷƳڣָ㷽ٵζ
ȤһڿҽǶĿһ¡Ƥѧѵͣȫ涢к¡
ȫΨһûġֻ
ŶˢԾһŷʧѡһ룬ƮԾͿͿĸġ
֪ԱƳˡ
͡
Һãʲôûʡ
¿Ժк²ҵϰԵ׼Ž̰Ϳαߣټ
ѧϰίԱѵʦûпδ
һδѧڲˡ
δĻкվſڣȫһۣĿһš
ֻ¿ζ־վ׼ȥϴֻʵк¶һۺִ£һ·Ůһ¿ڣŶν衣
̨ϵ˶٣һӻǸʱ󣬲ŵǾ൱δɡ
أվǡ
ˮţȴԾӹſڣк·źһθ
ִ˶
ƨ¡
ϵк϶ؼң棬ѧУʳ
̣˳Ͳ޷
Ǹ罷ͷһͷ
ֱ̣𶶰ûˡ
ֵ緹㣬ССʳȫˣлġ˵ЦġȤġԹʦõģѧϰ϶̸С£̬ǳ
ֻûˣֻ˸MP3ĸ衣
ôûʵĻͰǸˣ
ȻڶĸǿἷĶ䡣һ٣üͷԾһ塣
ǿǺƭŲǱʡһ߳ģ˵ˣ磬ô궼ûȢţǿһֱʡһŮѧһء
ʡһߵŮҲ𵱳ɼþжôԣһءξʡһ߸Ůѧ˾סˣҪȻŲᡭ
䡪
ӦʱѾһȭıϡ
⧲˱ӣʹ
񾭲˭
һĨǣն̫죬˦ȥMP3εͣʹúܡ
ӵMP3ϣһȭ۾



6 
ʵǴɸϵġͻȻҴҽ͵ҽԺ׼ˡ
磬ֻȥʳôպһ͡
ߵʳſڣһƼΧʵʵǽһһ˱ˡк͡᲻ѾġȲůǡ
˴ܣ
ɨۣĮջ񣬾ֱŶ˴ز˴ȥ
ز˴ڵļƳɫһ䣬æһ硣
ྶֱǰˢ˿תˡ
Ƶ˿η벻Ծıġ
ȻȺﴫһ

һ̣ѳȥ
Ⱥ˴һš
ʡһҲûٺ˿սģսʮ⺷˶˲ʡϾ˫ȭ֡һȭһɵƵıʱȴӰһ͵Ϯ
۵һŵڵϡ
Ƴסȡ
ûüѣһȴƳʼǷɵƲ֪һϰѱٲȻҪ
һ١ҧ̧첲׼Ӳһƹ
Ƽհ㣬ǰ͵һ
ϰѱӲסˡţ˷һһͱϰѱ˦˵ϡ
ʳΧ۵˷̴ٵľС
Ź⣬ۣſ˭
򵥵İţп㣬üۣǿ°ߣŭסԵ촽ǿӲӶעòʳöŹֳ϶ǿڵĮʡ
ࡣ
Լ࣬һһ߷ѹϵһӵ
߿һ࣬ɫһ䣬ֹס˶ʵغһ
硣
һ󣬱Ҳȥ࣬ɫҲ£Ĩһ±Ѫ硣
ΨʼϰѵЩվмվȣ˲һУԴϡ
ԤеΣƫһ磬Աɨһ㡣
ҡү
ŤͷɿһĻһ˲䣬ؿ۾ˡ
Ȼֻһ˳ȥ
දǿӲᣬһѾס죬ӣԴѵء˵ذϡ
˭㶯Դģ
ɭűӡ
ȡ
ȴסĺǼƾҪ˶˵˭Դģ
ƴ첲ѷȡ
ʳпֵʧѧɫףһЩŮҪˣмȥʦʳôҲҪ
ķǣһлҡ
룬·𱻸㣬ǵɣһ֡
˭㶯Դģ
ӹ͸ķԼһеĺڳ˿ö̲һ
񡢺Ǵʱࡣ
ɫžͽӲˡ
ͬϽֵ࣬磬磬磬֪ˣŹɡ
ڷӦӺͷסק࣬û£û£֡
֣ŷж
ۼද˿ϣǰ۾࣬û£㿴𣿿֡
ǯӵһЩһ˿ɣ㡭û£
ɵٴ⣬ҿ
Χ֪˭һ䣺ʦˡ
û£һûᵽطͷиʦ첽һʳõ˶ƵĶ࣬һק첲ܡ
˵ߣʦҪˡ
ӺಢСʳñ˵Ļ̳ϡ
ſȪˮ͵ɴԼ˿ڣ˿Ѫĭ٣ôûӸأ
漴뵽Ĳ㽫ɵƸŪˣڨڨȻ졣
ƳԱ߳ĬظԼֱϻϵƵ࣬ԥŻʵιʱһֱ𣿡
දһ١
൱ʱ벻һеķ۾ô裿
ǩҲ䡣
Ծؿ
˵ʵʡһҲûвѧܻġΪһЩԴ׵ļëƤС¡Ҵ㣬ٱ̵ѵһ١ûٲͽȥ
䣿
ʲôˡ䡯
˵ְˣƿˮȥιҲڰɣҿҲɵƲһ¡
һԽˮƿͷ˴ƿ
ˡȵ̫죬һˮĴǣֱûƫİTTͷ
һ£ֻŲۡ
Ĭ֪ΪЩİΡ
˿ڻ𣿡ЩΣõûһ
ҡͷ
ǰ˹Ӵ򲻳ƨĵͣ治֪ôÿһǸġ
Σ˶һΡ
׼һģ뵽ǵˮֲ֪ô첻ȥֻȻһ°ͣ£лˡӽ޵ֵˡԺ㣬ĺġ
ԾԼⷬгºϵļƣ˧һƥž
á
һ˻һĵú˵ȻǸ񾭲
̾˿У˰СʲԶٷлľ֮˰ɣ뵽ʲôֵ㻹Ǯ
ִá
Ӷܾ⣬Լĸλ𶼱һˡ
ϱӿ϶˵ģ
һɴ͵ˤߣԼôžôŰɡ
үźˡ
γɲȴϵ˰˺Ŀ󣬲ûбš
Сӳ̳ǳǸСѧʦģһˣؽУš
㡢㡢ȻҲܣܺܿµģ㲻ʡһôҲܺЩѧһأ
Сӣ
ţ
ڱ죬㲻ѣֻһADס죬ԹԳȥɣ
ǰǸŮǰϵĿδϳšʫѡʫȵһϵѧ伮
ҲȾϸѧϸƵģƤ׵͸źɫֱذ޲ȹݣ˱Ȼƻھϸĳʪ峿ȻһѧС˵ȴŮǡ
ˣӵŮһʱŤͷŵضȥˣôҲȥˣ
ûܡʼ磺¥ûˤˡ
ãȻ¥ˤˤϣ
һֱţˤġ
ܾﲻԣ־Ļмֵ˿ûٴܾͺá
Ѿͷôʵֹһ۸ʵ˵ھθС
ҰɳЩصھξ˷
սһ磬ϰصңһžͿ˿к¡
ûֻһյСС̨ư밵Ĺ⣬ϷӶ¶ձɽĻɫѲѹŹشĵƿ̯ˡ
кƺۼˣϥϰŽ̰ɳϣͷСƵһһش
̨£Դϼ׷ͷۡ
ϰһСӵİķˡ
򴽡
춯ˣкȻѣվˣ
̰һԾĶһƷڵϡк¹˲ṵ̈Ҹ͡
򴽣ֱߣҳԹˡ
к½Ųһ٣ӵϵˡҪҪְִȥҽԺ
Դ̡һ죬һ˲˻𣺡£
ʧشܵ˿ڣᣬɿᣬʶСӳ̳ǳϣ˭ԡ
к¡
ԼΪܵк£
к±Ļһӵ
һַֻŰ֣ǿѹƢƽص컹ҪҪϢˡ
к´æóһţ̣ϲţ̣Ҹţ̣˯ǰһ
ܾҴʮţӺ󣬾ҲκƷˡ
кţ̵֣ԭء
һҰ
кµҹ˯úηȥ˯ţڷƻš
һû˯ã˸硣ϻɰС˰õˮ󵰡
˼ۣԾʲôûá
ڲŵһ εǰġ
ºҲ͵˵ʦĽ˽ܣźͼУֶӡ˽ۺС֪ң鷳ѾŻˡŻҪСһ㡣
һüӴ𽵹عˣ
ֲ˵ˡ
ԾȤתҡͷԵض˲˯飬ȴĥĻ
˽ǰУҲʲôû
˭ͺŵģֱĺ
ϵڶ ǰʮϢʮӣ򣺡㣬Ǹлİæ
ܾ
Ͽˡ
۲óĽۣȻÿһطòѧϿμ棬˵С
ԼӣջǱ쿴ڰˣغ˸衣
С޻βˡ


ڶ Ժ໹˵ʲôֱӳϲˡ
ֱϿ죬ŻأŶȣſڣһҺεƦ
˴


 ¿ΣȥһȦߵ˿ϿʱŻءλϣȻڡ
æѧϰίԱСԾ
һԾķ87֡
СĿк³ġһԾѾʡһ߸߿ģˮƽʽ߿ԾҲ˶ˡ
ɼʡһص඼ǰʮͷ
Ծ
94֡
ĳɼüͷûһ¡
ɼžȵɼȻôã治ʡһġ
üٵԾҲŸռ61֡
ԿԱߵɲš
ɲųɼ67֡
ǱȽķ
ķ
Ծ͵㲻ˡɼһֱܺãǳãõ档Ƕȵġ
൹һѧڵ
͵˵Ǽ顣һ򶼲Ͱͬѧ˵Ҳ֪顣
˵С̳ǳҲ˹ź۾ʵһֱ㡣ôϵôã㲻𣿡
סˡ
̳ǳ˸ʱӵƣ˵һֱЩһ죬ǲһ·ˡ
˶ֵʵ̫Щˡܾǲһ࡭̫ˣ˵رݣҪƴƵģ˺¡
ϴ˽ܴԴķ
Ұ̳ǳѹ˵еʱɱˣһεģǸɱ˷ôС;ɱ˰ԴҶҺ˵
͵ر߬һ¡
ѧʱ֣һڽĸ룻ʱʳõηתѧˣûκ˽
ǰΪԸ䣬Եãˡ
ǹ
̳ǳϻڽʹңҶһŵ﷢㻹ܺ˵
̳ǳϵĻ˵һ룬Ȼסˡ
Ťͷ
ྲվ䣬֪˶ٽȥ
лҪ˵
ķԭġ
нܡ


7 ô
ʱһɲǾֹ
̳ǳϽӲ֣磬ˣáɰ
һĪĻֶ̿Ȼӣڵվ࣬ҡͣ⡣
ѹڴߣԴȴ̫١
೯ƽͷλϡ
ٽѧĽַǷ¥²ٳŮųſϿ˧磬ķǵƳŮǵıӰм崩ŴˮġԵġС˵ġ̸ģʲôĳ֡
һſȴѡ
塪
ת˲Ͽǡ
ʦҪˣ磬ҡҡȻλˡ̳ǳĶӡ
һҲˡ
һڿεʱ䣬ѵ
ؼǵãתĵһ죬ǡ顯ġ
λʱ鱾ϿǰСϤοʦһݰ˵ᡭҲ׼˵ġ˴ܣҲֻ
һкµӣҲһֿ
ղŻڱǷǡ
ƳԱߡ
Ϊ˷ɹһԵĴһ㰵ĤȲõĽƬƬ౻һεӢ׷ɫ
ɫ룬ƽñиɻ·ǸϲŭѩˣԼԶԶȺ֮⡣
һ磬ϿΣ¿ʼдҵһһ仰û˵
롢Įԣ̳ǳϿе
ƽ
ಪȻɫƿڴ򶼺ã׿ڵǸƹȥлԻʰԼ
ĮȻԶȱŭ˾
ߵѧ죬ûʧһڿεͷ˼ϴһ
໹Ͻļ򣺡ߣǽȥԶ¥Сıţܻ϶ϲ
ʰ鱾ƽˡ
Ҽǵ˵˵ġȵӴλ̨ѵʵ⣿
ࣺ
Ȼɭװק࣬ʲôӡߣҲ˵ˡ
දһ٣Ȼ̧ͷҵ飬ղҲ˵ˡϵ˺ܶ࣬ԽܶѣûҪһ𡣡
ѾͲܺԷ𣿡ȣļĳ࣬ȻǶ֪ϵҲôС۰Դ׶岻á
˴תߡ
˼˵ȥҲǼͬѼ
ȴһȥ࣬ס򣺡֪㵣ʲôģĴȫϯ˶ƣȫ𡣡
಻òٴͣסƽעղѾ̳ǳϵĻˣҲ֪ʲôˡ
֪ģ࣬Ҹǰ
΢̧ͷ㲻ң
㣿ɨ¿飬Ƕ೤ԴǶ򣬻߸ת۾ӣ
Ǹɱ˷أ
ûϵֱ˵仰Цҭɤ
ȻĳĬһ˶ߵ߰˰ˣֵĿķٳϵĳ֡
Եÿذ
ഹ˽ëƼڽԳһЦ
ЦʲôһƵۡ
ٿʱиɻ֮ǰ֣Ϊ¡ôҸ㡣Ҿֻ˳㣬Եû¡
̶ֻһ˲ʰԼåһЦô򣿡
ûϵԸҽӽ˴
࣬ĿÿȦ˧磬ҪĻҲǲΪѵشӦ
һ죬ߵŤͷߡ
ƳĨ죬ΪԼۻˡգգۣײ´½ķ˽ۣţٷɡ
ɵðݣ
ǿܴУݾȻẦߣ
ۼһĹԶˡ
Ͻٴȥס첲һͿЦЦࡢ磡ү߱
˦ѣȴſ
ʱſɵӣ
Ϲɴȥ첲ಱӣˢôͷ㲻ҳԣͱˡ
㽲
ܹصʲô⣿ܳ𣿡
һһĵģһʱƤû취
ɴצƵģֽŲòסࣺ͵ҳԷȻͱˣ
ˣ㡭
࡭Ȼע۾һһٵصֻе㡣Ǹɱ˷ƾҵĺãҲԸ㵱ֵܡ
ࣺ
á
֡
Сʱʳö¥С
棬һԲЦúշƵģ࣬ϲʲôģã̿ڵģʳһ¥̫ѳˣ¥Сǲġ

ƤֻҪܰ£˾ʹˣȨȻյʡǮˣ̬رǿ
ԹԵˣһӿ϶Ǹʳġʳã;ͳԵӪһ㣬ĸˣӡ⡢ţ⡢ն죬һССײˣˡ

ûҪˣ˵ݸСڵˣˢ˷˺ֵߵߵص
һǰȵ㶹Ƥã㿴㳤ôÿƤҲܲǲǣ
ޱһۣã
Ȼջ˸ҲԼҪĻ档װͰļһĺ˶⣡
ʵ̫ķǣ
úúãòáеǸȴĦȭƣҸ㻻ţ̣ţ̶ƤҲã㳤ôôÿɲҪúò
һҲ̫õϷ˰ɣ
仰ֱóԲĹĵģ̧ȾҪߡ
ҵ硢үүүҴҴˣٲǷϽȥצƵıס
˺û˺
Ͻûָ˻Сź̫Ƶİϲˡ˳෢һƢСźӼ𡣡
ࣺ
һĮȴòԷ࣬ŵͷסЦݡ
һ³˸䣬ֱˣ׻ˡ
Ⱥ˿϶ûϴʺۡ
лҪ˵
Сǿһɭĸӹ
ɭǸ۵ݣˡӢ۱ɫݺĺȾƬһصϲÿӰﰲһŸӵĳ档


8 
̴칫
˽ܱ׵վźͼǰɥ󲮣㿴ұӣ
źͼվŭ˭֣
˽ڳݲصҶˣ߶ģҲתѧΪ˺ĺܡ
źͼһᣬⲻкµĶ𣿡
˽ܣ
źͼһ˽ܼЦģҼˡȰкŪߣô졣
˽ȭһ
ˡ
Ҳ·źͼĿ𺣬ϪϪҲҪ˸ʲԸ졣
ҵҪôԸϪһ˸µ͸ˡ
߶һϿʱһСš
ӢʦڿϿΰѧϰˡ
߶ôĿʱö˶˵ſΣĳϰ
ѧǶԡ
ӢʦĿαûҶϰϵġڸĳϰΣҲûӰ졣
ǰѧϰ
ںͳ̳ǳϴֽĹеõһСϢ
ӢʦϪһϽʦ;Уźͼϵܺá˵ϣһȺϽʦźУҪнУܾˡ
ôǮײ˶ҪСļֻۣǮϵĶ¡û˵ʦ͵ƶҪӹʣóɼͱ
˵ʦˡ
нܣϿϰ
Ŀһ䡣
ʱ·Դͷϰʱ䣬ˢһģԼķ
Ťͷƺһ
к£
ϸ飬ȷһӰк¡
Źк£
źͷ༶ʦͨ
ϵģк²δڲԼм
һ¿к¾ʹ󷽷سڽſڣӢʦӢδ
Ӣδ鼤κڡ
ʦ˵ˣʱҶ֪ˡ
һܵĿζӢδ쳣ҼҪΪкͻȻӢʦӢδгȥֻһ⡣
ֱһ
ϵһ ӢΣòϲĺʦһʮŮ
Ůģۣ·ձҵŶ̷ŻɫȹͶˬССԴһǿŵ
Ůһ̨ҽܣҺãԭӢʦμѵȥˡһѧڣʱǴǡոҽҸʦͺá
һϯ̶̵ĻȴڰССˡ
ѵ
ϪкѧУһÿҲаʦѵļƻ⴫ͳźͼУ󣬲֪оȡˡ
ΪʽԭϪҲа궼ûʦμӹѵˡ
ҾǰϪҲûвƴֵʦѵġ
ͻȻôˣ
ʦССģȴС˴ҰӷӦʱúڰý̨
ͬѧǣʲôʵģ¿ζشҡϿʱ䣬ϵһԪ
ţҷָʦͺʦڴͣηҲ͡
ʦظ궼׼һÿλǿŽν̰Źȥġ
ʦȴ׼ȷ˵иȾڽһʱܹ⽲һѧչһ֪ʶϵ
ÿΣͨһȥʱ÷̬һ顣
ʦһڿΣҶоûһ
긵ʦһڿΣѧҪȥɢɢĲС
һʱϢ̫࣬뻺һ¡
ѧǻֲһʦϵϸ΢𣬵ڴ󲿷ʦѧˮƽѧǶֱ۸ܵġ
¿ʱͬѧǾǵ˷ܡ
պ͸úöfashionɡ
Сʦĳ߽ѧˮƽʡһ߹˺ʦˡ
ʦѧˮƽȻȲк£ȥʡһҲŵϺŵĸɽá
ôϪУ
ʦܿԭ򣺡ΪʲôҪϪн飿

Ϊʦ

ԣڵİΣкʦ

Һʦһڳ˴ǣҵࡣ

ҶеʱҲҵİΣֱ꣬ͽѧеʱҼҾãʦҺܶ࣬˵Ҹĸָұʦ

ʼûʦڿ¾ֻڼũͼˡҵұǴȥʡһߵġһʦҪҾ͹ˡңĿưҵ»һʦҲʦѧ


9 ̫ɰ
ͬѧû뵽м仹ôһι£ȵضŸʦ
鸴ӡ
ʦ˵ɣܹøʦʡһߵԽϪеİôڱϵһ
ԼͥΣк£Ǹʦ
ȻʦʦͨʮŮƤһЦĹʺͽҲҵҪԭ֮һ
ͬѧҲЦˡ
¿ʱѾȥˡһڿʦҪˡ
СʦŽ̰ߵſڣ뵽ʲôŤͷһ䣺Ȼڿ᲻˵ܹѧʦǣңˡ
˵һ룬̨µѧ
ɫһ۵ͷʮŮ¶ãȻдݳ껪ĽͶʵ롣
ڵǣôᶮأ
統һ
û˵ȥֻͬѧЦЦתˡ
ȴһʱĳĬ
縵ʦ˵ǲû̫仰ĺء٣仰Ⱥ¶ĺＤһϸС
ıһ뵽ġ
һͬѧԸоʦ̬ȶࡣ
һһ磬ձ𰸵Ļѧʦѧcueѧˡ
۵ѧʦӴ˲٣ʱͷ׷ƵǰϡѧˣԼҲ˼·ˣһڿûİ͡
ʦ֯ѧд˸Ľѧ
żͷϺ˻ѧʦɲŨصĽǷԣȴʼ༶ˡ
ֻһӢʦı䶯ûʲôôʦı仯ͺֵζˡ
ˣɭɷһ£дʦʱŤͷͱһ첲Եϵı仯ʲô
ԼǸɭ
ôûأǲǺˣǱŲһ㣺ѽȻҵĸ֤ȷʵñȸڵİ໨ÿôһ㣬˲̫ߣҪشҵ
¡ÿֺ˶⣬
ȵ̶Ƥáƿ̣ǱŲ໨ҿдɶ
ֽһǣ
ſϣ°ڸ첲ϣһ˫Ϸʵؿ࣬Ӵˣ
޿̣ƨҩ𣿡
bingoϲˣЦ˸ָнҪ𣿡
ʮ롣
˶Ƥûŵ㣬ʮ룬꣬һwinkˡôϲⲻ⣿
ޱ飺
ͬѧôֵҷ۾̫ÿˣѵõսԴܳϷģЦһЦŲ˷
ģһ˲̫Ѩͻͻ¡
졣
ʿɶֹ˿ɲú塣ر죬˼ŵͷסȥһǺĶ.
һ˶ѧЦü۷
һҲ̫˰ɡ
ʵ֤ܿĲ²⡣
ӿڷ粻ʦУǵõӢʦѵࡣ
У˵ˣ˴ǮϺѵˣҪɹϺѵ󣬾Ҫԣϸ˲ܼ顣
ֻ꣬кԴϴ֡Ϻꡣ
ֺϺ˲ûĻ
к¶չѧ٣ʡһ߸Уô꣬ҲǸɵ
ҪϪУһ϶ҪЩϸĽʦֻǸЩʦϪˣ񣬹ϵӡ
кһã˵ҪЩ˵
ǡк˳ѵ
ϪǰûгѵŪ˸ѵǸ棬ռ˭ɳȥѵֻ˵󷽡
ؼѵиԡ
˴ǮѵȥİȻȻ¡
ù˵ѵЧܴﵽѧˮƽĿģкȻƻӭ
ֻ˵˷ѧУǮʱٰϣ˭˵
˭ռôء
ֻǻǮͲѽʦ˷
߰
߳ĵ죬̴칫ſкЦźͼ۵ˤ˱ӣѵôأ
Ȼ۵ϵⶼˡ
ǿɶڴǮ
еôؽƻòǸ
˸档
ȫʦưͿֻͷԼѧˮƽģкееһϵдʩÿʱ̱ϰӳѧ׼ȫУץɣûԭγٵԴÿմμܲ٣ѧǣÿȫУỨһʱ䲥ʱţĿѶѿѧУͼݣѧвÿ¾һ廪ѧгѧϰ¿ȫУǰʮܸ߶ѧ𡭡
Լʦܵһ
ÿͳͳһͱ˱ȣֻԼȡһƱһˣԽ࣬ԽࡣԴﵽ
ϣüĿк¶һ˿пСƻһָ
ͬѧͬʱһ
һʺơѹʦĲϱӾǼҵˡ
к¼ҲõǮ⡣ϪÿĲأֻҪطԴ´ࡣ
ͬѧĬĬ
ô˵ǰͺյ˶Ǯ
ϪҵĸУұҵĵһѧУҲϪСѧУô֪꣬ѧУá
ϪеҲӵһõδġ
ڵѧУ־ԸкôҲлǵ˵ĳɼǿԽʦУֻǽѧĽѶѣֻܱ˱ظС
ʦкʡһߵͷ죬˻ء
ǲֻǸõĻԴԼһݶԼΡ
ҰŪõĶԴȫǡ
ԡ
ٳѧֵԶԶϯؼһƬȺ㻮߰ĻߣѪɫϦ£кƵյüĿᣬע̨³ϦʮŮǡ
ǸҲҰνңʮͷƴһѡ
꣬׷ʦС
꣬Ǹϳʡһߡ


ˡ
ˣ
ˣ
кµԴ϶ǱҰˣͷ綼ߣ߻ħˡ
ʡһ߾Ͳ˵ˡ
ȫʡһ޶صУѧǰȺۣѧֻںͷųβġ
ʦȻȲʡһߣҲǽͷһεѧѧȫʡϺš
Ϫѧأ
˵߳Ϫڵĳϲ˭ϵѧУ
ҡ
ϪɰʮһϪ̹ģÿ겦ÿŲϢڹѧУݶӡ
ȥǰ͹涨ϪеĴʣϪвѧѣ˷߽ܶ
ˣϪѧ붼ǳŲѧġ
ڸ־Ը䶼ǰڻ֣˳ɼܸߵѧ޵ʡһʦеɵطɽȥ߽ÿ꼸ĽѣѧֻܶظС
Ϫ̫ˣسϪУһְˡ
֮һ仰ܶϪеҪôûǮҪôǵɼû취ʡһߺʦطġ⣬Ⱥѧձĳ·ǿһרһƾ
ѧУȥƼһߡ
ѧʦʡһƴ
Ĳ׳Σֻ³һ仰к£һɵƣڷˣ
ɣһһȺ˸ǲ֪״ãȻ벻֪롣
ǼΪԼ飬ÿһֶʶƴһĿİˡ
ƴʦʡһߣ
˸Уʮ˶¶֪ԼѧУＸ
ʦУ
ʡһߣ
һ֮ǰɴûѧУϪԼϵһ
ôܣ
Ц
ǿ˭أ
쵫ʦ˵ѧֻ¾ͻᵱЦ˵ʦˡ
к¡
ܹܵеεк¡
˾þõسĬ
صࡣϪֻܼѧϰص࣬Ҫ˵ǶδһڴûУǾԲܡ
ʦС
ʡһߡ
ǣ˵δѧѧĿ
Ծأ̧ͷ˽̨ϡ
̨ϵǸ΢ЦſǣɲɣȺ͵Цݣĳֿε
˵
ǣӵ޿ܵġ
ʲô룬ʲôõģʲôùǡһһеģҶá
ǣֻҪңҪͣԼƴһѡ
𣿡


𣿡
ѧλشˡ
ܼǵõģֻƽƽľ磬ȵĿûյͷתһʽȵĽ¥*ѧЦЦ糱
һʦ˵ôһħ
ӴԺǸħķͧ㿪һλõĸı䡣
лҪ˵
׼һ½ضϳµģֽزϡԣǧ֣첻
ǰ̫࣬ϰ
?
ps趨ֻھ顣
Ϫе趨Ϫط趨ǰҵĳۺһټΪ˾һЩĵġ
ҪǴҾòʵĻܾܿͲʵ
ϡ


10 
ǾûĵûӦ޷֮ڿڡ
󣬰ûкµЩ
оЩˡ
ϿʱѧԸùˡʷΧŨңѧϰΧǿ¿ʱѡıȳȥ͵ŮԼ¾Ķˡ
ѧ󣬸˶ѡϰֱӻؼˡ
˿ʼٴʡһʦеѧѧϰϵȵȴǰӲҹʵĶˡ
кµĻͶһš󡣱⻬羵ȺЦŰ׷ѹ
ⲻ֪£Ѻ˿ӿˡ
Ҹк̸̸ȰȰһûɣֻЦһӡ
ɰȰĻȥ˺üԼûʲôȰġ
кµôʦԼѧУ֮ĲࡣҲԼ֪ʲô
ʲô
Ծôˡ統˾ĿдʡһߵϪУ
ԼԸеص
ЩȻ⹫һϣкµһ仰
ѽ̫ˣԻ̫ˡ
꽭ǵø硣껹ŰϻľѮƮƮ꣬һ̯һ̯ˮżһ󺮷罫ʪˮ˳Ŵ졣
ѵõһҶ֪ﰡϣʦһƬƮҵķͩҶԴţ԰ͬѧһذը쵽Ҳýˣ߶꼶ȫ嶼У¸¿
϶ʱҰ
Ҫ
ѧǸڰԶС˵Ļ
ôһǲᵫԶʧԼĽ̵Ρ
ͺͷplus汾ġ
ҪʲôҪʦý̱޽̨õ÷۱ʻֱ磺ô٣ҲúøˡǱΪǲŸ߶߿ԶҸʱúܡ߿ʱٻʱþ͸һ
ͬѧһֵʦ
ȺӡѮʦúЦֹ˻ͷˣڿʼϿΣϰᷭ24档
¶ʱһƬϡﻩ
ƪ١ͨ֡ʦ۾̨Ѳһۣһλͬѧشһ¡
ͬѧ
ϲġĿζھֽͿС˵Լţƨеʱ䡣
˿̣͵͵Ѷһ߶ѡɡֽѹϰ£ýζѹų̂˵ɶ
ʦظһ飺תѧ
üĿɿø첲ͱһѡ
ǶöǶ¶ʡѺս״̬Ѹͷ˦һѳϰὫС˵סѸվʦá
ʦ˧òƭһ룬ȿشһ¸ղŵ⡭
ཫϰԱһƣͬʱ𣺡24ĶڶС⣬ܡ֣ͨǡ١
ѡB

ºظ򣺡໨л˰
බ첲á
ֵ˸Ҳںͬ˴£Ҳһıԡ
һǸʮǿ֢ӷűźá鱾ߵͲһںãʼͳһαֱźá
һſĿαϵÿһָ߶ȶܶԵϡ
ٱ磬쿴üƤģʵǸ׺ߵĳŰ¾Ͱߴڻˡ
ʮйͬ
ͷ˵Ҫ¿ˡֽ첲ϣ໨óɼ£
಻
㿴ôҲǸ¡ֱֵ㿼ñҺãʹӦҸǡҪҿñãҾ͵ǡƽۣͯ۸໨ô
Ӧֽһīۣ
໨㲻˵Ҿ͵ͬ˰˸ۣٴóԼġɡȴһСƤ
˵һͬʱƤ¼˶һ١
ᴹüۡ
ˡ
ƤͷƤץסƤͷһЦ໨˵㲻Ϭ
еȣҡ
Ӵ໨ˡĿϷʵࡣߣ˵ʲôĿȴһƫƳڡ
ഩһɳT򴩵̫ϴúܴʱ˳ǣܿһƬѩףԼġ
ᷢɵһ̵ƵŲۡ
ûкߡûע⵽ϸڣõץƤɿֱ塣
һ
ƤССٴλָǱС˵ǰȴƬôҲȥȴҲҿࡣ
ƽʱϰΪİղ֪ΪЩΡ
úҵ˸ʲôƵģȿȻʣʲôС˵ɼͦõģ
˵ҪҪٿһǶԼ
侲á
һ㶡
ƺ뵽ʲôŴ϶ظһ飺á
ʵǸƽȴ̲صͶֶԹһעĿ׷ҧļָС
޶˲
·һ˱ųصı¶Լǰ·ϣѹأ۲䡣
һһӡ·ϣݲµڶˡ



11 ˭

¿ϰĵһ Σһſڵŭ
¿ѧСBOssȴ軹׼ڣȴ軹ݵɱÿιܶѧһ޲ըʵ˼һ
ֳһʮְ꣬ɼõ·ʧɼ·ɼòļȵķֵķӲ̱λϣͿꡣ
Եһըʱ˽һ飡
ԹԣѼҵǶŻˡ
ʮʦͷֳһԾΡΡŭؾ˽ңǸеСأأ
ͬѧŤͷһš
໨ȼںţñӣסϷѵأѸϷ࣬͵ͷһܣɤӵ
е˵ϲˣ򼱣
Ȼںſڵͷ˸šͷϲȥˣ
Ƥ񣬱סƤЦⲻǿ𣿡
ŵƵ򼱣ͷЦССͲа

ͬѧ
ΣƺƳһۡ
ĿһƳҲ֪ĸˣվãõزһʦ˲˵áҾҺܺá
ͬѧ
ͷͷͺҶ죡ëû룡ƨˣ
ܰһעż秣仰仰ʫ䣬ڼŵò˵ͷֿڡ
е
ʮ֣ͷž칫ߣԴģʮֵʫĬдͷֵĿȻһûд
ʮϰʫʮ֣һʮһѧ֡
ͷͶߡ
ʶʻһ仰ί佱ʦ۾һûӡ۷
ѧϰѡ֣ÿһͷ˿϶ŹС㿼ܿ༶ǰСȻûϹ༶һҲѧ׵ѧˡ
Ҳˣ˴С˸Ըֻһ־ѧϰľ໨ڶ֡ʫıУʮƪߴߴ֪˵ɶģŻʮ֣
ʱϷС˵ÿ
Ժã߿ǰٱҲü
ǣԾʮǰװ׶ġ
ʡһߣʦĿαٻԴڼġʦֻĳëְġĪ
Ϫֶһ
칫ߣͷһε꼶ܷʹļףܷ־Ͳʮ֣Ŀû٣һģȻҿһռԼ˵˵ùȥ𣿡
ߣ̫˵ȥˣ
ͷѵ𣿡
ϣ̫ˣ
ͷֱ޷죡
ܣĿʦʵڿɶ񣡡
ͷ𣿡
ˡ
ÿͷռѪܣúܣͦһʱ䣬򵱳͵ñһԹ
ʹϴ״͵꼶ܷ
һࡣ
ܷ648֡
ڶ
ܷ613֡
ɲš
ܷ569֡
ǰ˵ʮܷ534֣ĵƵһսһԣ֡
Сӳ̳ǳСȴͦ飬ȫڶʮܷ513֡
ʡһߴµĵӣٶֲ֣˦ڶʮֲ֣˦ڶʮһٷҲ档
ϾϪȥƼ5һ
ĳɼ߳ʮ֣ɼֻȫʡŵϺˡ
һٵ˰
һѧԹ⻷˵ͷһУսʤϣʮã־ȡ
Ѳţ
ڰ칫Ұ˰ڿΣڶ ϰˣʫʸ踳ѵѧͷߣŵͷŻصҡ
ǳ֣ƿδַŸƿԾԴ𰸣ɼ˷ܼеģ˰̾
һ಻ڡ
˳ְཫһȻһܡĹʫĬдҲȫŵġ
˵΢С޺Ͱ໨еϬ
Ծ̵ϰȥࡣ
ǵϰġ
ϰʱУ԰ܰϪòСسǱԵǴƬƬũܽҹĶ߶Զɢϸܵӣ类
㻹Ҫ˵
ȥ˲ٳ̨ϣԶԶľһŲʱһ١ȻƳһӰڳʪ̨̨ϣηشŵ绰
Ϊ࣬ԥҪҪ߽
ָ߿̵˹
п㿼ʡһ߿ʦоˡϪ㶼òһʲôã
㵽֪֪ʲôϪϵһ㻹ôصѧصѧʲôҵùⱲӾͷ֪֪
֪֪Щ깩ж಻סҪָ㿼ϺôѧҵùıȫҵˣҺÿЩҪоѧ֪֪ҵĺӶȥ꿼˽һǰҫӣ
㡭㡭ǵȫɾˡ
ͷĭɣûѧһ˵Ļᡣ
̾¹⣬Ѿϳ˵Ĳ
ɲš
ǰ³¯꼶
һܳĬ̿κʱһ̧ͷܿɻɫпˣűſдĿۿμϰκʱ
·һ鳤˸ưʯͷλϡ
̳ǳϰԹɲǼ̥ͷϻи㡣Ϊĸ˹ԱͽʦĹ˶Ҫܸߣ˵뿼廪ҫ棬ŶԵĸΪ
ֻ˭ʹԸԸأ
ͬһƬ¹£ıͨ
û˳˿̨УǹʹֻǹԣʶŤͷһۡ
绰Լ̴̶ɲžֻƺѾѣֻͷýӰա
߶ԶһĻǿ貣ɼ
˿ȴ·һѹľꡣ
һҹһʺꡣ
Ϊһҹ̨ҵʱҲڴ硣
ҹһ˿̨ǽϣһֻţչһ̣ȴ飬ֻǷϰšǰΪȾשɫĺա
ĩźҹ紵ĸӳ£ӰԵƣݡ
ͣס˴¥ݼȥĽŲ
ܿıӰ
ۡ
ϣܷһ֧ڱǿ룬ʱ䡯ȫУһ˵ɼá
ʱ̲䣬߰
չۣкùʱʱ̶̿ҵأ
ת뿪ĳԼδĵطȴĪɬ
ൽǸʲôˣ
ģջһЩĴš
˵пɼǴﵽʡһߵ¼ȡߵġΪϪһǧĽѧϪ
˵ʱһΡճʱǻһʱ䣬رݣۿžҪٽȥˣ֪ɺ˵ʲôͻȻͻͷǰúѧϰˡ
˵ҾãǸĸܲҪסҽԺȥĩȱΪĸסԺ
ûһϢ
෹˰׷̾һ
Ǹ۵С
лҪ˵
ǰ̵еܻ࣬СʹǾȡ
Щ̵棨дܣ֧߾飩ǱҪģÿһϸڶõģں涼ӦģҪ˵顣
ƪҹ˼˺ܾúܾãÿһϸڶĥ֪һ᲻ϲѾˡ
ллҿڡ
䣡


12 
һѧʱֻһˣк·壬Ȼ뿪ˡ
С̳ǳ˵кڳ˽ʦһƺѧʳÿˡ
źͼУƺԸ
кʱæˡ
Ҳͬסһ£кµҲ޼
ʱ游άס˴ĺƽڲԵദƺ밲
ƺˣ֮ĺƽ׽Į롣
ƳһϷʢͣŻ壬ͷҲصسš
и硣
иˣ
ô簡
ǰлﲻԣ
ϰǰյһӡӣŻţյ˰˲к
¿＾˶Ϊ׼Ԥ۸߿ȫ߶ѧԴ˴˶ޱȡ
˶Ŀ໹Ҫ׼һҪĶ߶С
˧һͱѡ˳ӡƤԸʣְ˵ЦְƤЦ˼ʽ޲¶ѵѾܺͰ˳ֵˡ
һһЦźʹһкصλʱѺԼһ򣬽˻ѧѧҵЦŮջƿAD̺һ
λϣ໹û
Ķ·ñ£λϣշ飬ͼű˻һĿˡ
ӵŰ೤첽ţ죬೤ˡǰĳǩˡ
϶ʱ
ˣ鵽ĸˣ
೤ģ
κӱĳǩ𣿡
˶ͷһмĿκӡκӱܼ򵥡ȫ꼶߸顣ֻСһΣӮİ༶ܼϼ֣˾ʲôûС
ǳֺͳǩ˵
һǳõ֡Ŀ£೤ǩֽأ׼Ҷг
˶˷ģʮɣǿĿص࣬ˡ϶Ŀưࡣɣ³ֻã
𰸽ǽֽһӣȻסͷܣ߰࣡
ϡ롯ؾŭ
ǣ֪Ѿϲ϶ûϴ֣
ǣһ೤߰ûϰ棬Сϰֳ꼶Ǹڵ˥
׵ķˡ
߰࣬ȫ꼶һ⣬һص㡪ࡣ
һһȺ岻ڵӶǣǼֱǡѪŰ
ϵ˶Ϲź塰һξԲð೤ȥǩˣûίԱȥǩӵ˵ίŸˮǰǰίԱܹǻ˰ɡ
˶֪೤ίԱѾá
ίԱŷѾѾ˸
ŮѱΪѣ೤ˣߣյǰٺЦţôֳ֪ѵŹҷǵ֤ԼײɡȻǿ֡
˸֮Ψֲ˵˲أѾĻ쵰ŷѾѾܹλ
ʮ߰ǲ֪ͣʱȴѧϰķգЩûӪĴ֣ȴЦҪƷ컨塣
ֳˢӢֱ֡
ֵ׵ʱ򣬽źȻƿˡ
ͷվſڡ촩Żɫñϴ׵ţп㣬ͷϻ˿ʪϣԵøĺڣһ˫۾ڰ׷ĺԵЩµ
һɲǣϵĻЦЦ类˲ֹͣ
̰㰲
һ˲Ĺԭƽ͵״̬ȻǿԵĸĤ𣬽Լ˴һһֱشŵȺλߡ
ߵĵط˲Ծһ
һ¶ȲͬıϵĻնһ׺ݱѷ졣
˶ηűͶȥ˸
űҲֱֻܸͦ˱ԼԵüǿĮ
һ̣оԼıݺһ¡
վǰλϣЦιⶼ˵ˣ׼Ͽ˲𣿰໨֪֪ÿ㶼ȵΪ㲰
һЦǴƽֵԿס
˵ʱ·±ˡǸϽкιιιǻû˵أҵˣҸ㽲ҥǲҵֽ²ôȥ
ʱע⣬Цֳִһš
ֻŮżͶۺĿ⡣
ŻЦԸܵ£ʯͷļи
򴽣ͷССлл
ȻΪлģ´ۣӴǰ໨ͦòŴŮ˵ллɶҪģ໨ôлأ
Ŷ⣬ֲˡ
Ƴʪŵͷ붵ֽһƳȴһһµ͵͵̧
˴˼һ͵ʱԴᵽǰ໨Һÿ𣿡
౻˴壺ûС
ûУ˵ҪӵŶѹ˹ȥ棬ϷʵصţСŵܣ
ƮûСҡ;ͦÿġ
Ū⣬ȻؿȿҲе졣
Ƥȿɲɱȵġ˶ϵţףܿûûصϷˣ֪໨˼˵ɣ˧ˣţ
ͷֲˡ
úЦҲûŪһֽ°ɣͷ϶ˮŶ֪ɡ
򴽣ŵʱΪ겻󡣡
ֱֽͷ㡣
Դһƫû㿪ֻ֣ýӲŲӱ˺üͣŵ´βˡ
ĺȵЩͷţĵô󱦱ôû֪ˡ
ˡ
лҪ˵
׽͵ʱƣοǸͷ˵ıر֡


13 
ĩϪѲֱһŷͩƮƮصҶԶϲʱɼһŴХ˻ߵĺ˸绻ë£㡣
ʱһǷ㷭һɼп˴Ϻ󣬻𼱻ǵؾ׼ѧУ塣
߹أƳһۣŲһ٣ʹ뵽Ǿ仰
ҡ;ͦÿġ
ӺǼոµţףվھǰ˶ţ½ߺ룺ֻǾţбȽ˧ŲΪ˭˭˭
ȻŻ壬ɿسš
ɳϪ峿ֵϣһ·ӹŲѧͷСѣѺͷ̰裬šĹ㳡裬ԼӴ̫ɱǡһķ硣
Լ˧졣
˶˾޴Ļ¬
ڶ Ρ
ѧ¥ǰٳϡ
κӱԼ߰ڣԱһһĿ࣬лһжʮ·ҡغ
һȺϸ첲ϸȵӺ˵һ֡
һٵʤ߰ϴŸɫŸǣûеظ߰ѵĻҲ˵ˡǳĶ֣Ҫ⻹ˣǳȥͱ˵Ǹһġ
ǲӶˣһӶء
߰˹Ц
һȴòᡣһȺɲǰһͷͷһֱš
ǳ.ơ
ô죿
ֻλˣѵôˣ
ȻƳڳ䵱ӵĳ̳ǳϣ۾һλһи취
ļУڶְκֽܹĵؿʼˡ˫̫⡣һûͦãӾͱקȥˡ
ίԱ޺ֹ߰Ⱥç򣡡
ҧŴ߰ǰɡһ̧ͷȴҲߣ̵ջĿ⡣
Ƭ̧̺ͷʱȴĿ˱ϡ
ȻʧҲ֪źʲôͺȻбһ춯صЦ
Ȼ߰˵ĴЦŭ𣺡Բۣһ̫ˣ˭İԶ㣬ҪЦˣ̫ˣոȥЦ˭Ұ
߰ڱʤַ֮ŭġ
ǵǵǵǡ
ǵС̳ǳˡ
ֺСῴҿǸһڡôŵذ˺ϷǾһ
վ߰ǰһ飬㵸ذźϷ
ǣ̳ǳϺܻóȥͯǻУһͣӵۣ߰©ͣ©̥
˵߰ˣһ˶ȫЦһƬˡ
ɱ׼һ޳ܵģһϳ̳ǳЦ˿ˮСĶġ̫ˡ
߰ĲԱЦһƬɿġһ𣺡ֵǣڣ
ͬѧʶһ
Ӽû̫ĵֿͱק˹
ء
ҲЦòǴڣϽһʤ
ˣ߰ŷӦһЩ֪мƵɫãڣҪۡ
Ƴһۣó취Ǳ˵ı£䲻̫ѿ
߰һȺϢġ
ȵض࿴һۡλǣһ
һʤһ඼ľ
Сʼʩ£㽩˺üӺһ΢ʤ
߰ɫÿɵЦеģ´ų̳ǳϺü顣
Ŀ⣬һ˾Щš
ȴܿŲĿ⣬֣ǴкˣȻ˾ߣָ
Ӯ˾Ӯˣ˾ˣûô䲻»лһ򡣡
߰ԺһȫԱ۱ģûģŮ
Ӯˣ
Ӯˣ
ӮˣҮҮҮ
̳ǳȺȥԴļ򣬺Ǻֱ֡
ſ̳ǳϵ
ԭһȻ֪ĶëʣԸϻ̵Ϳ˸èƫּģôһͿ͸󻯰һģһ
ѹɱﲻסҲ̫ˡ
и䣡иţƣииµһͳ̳ǳ϶˵䣬ͱһȺΧסֽסˡôȰȰסֻȥˡ
̳ǳܹ֣Ҳ
ֵͬꡣ
ֳһš
ֵòУһἷȺżȻԱƳһۣȴࡣ
бڽѧ¥ǽϣԶԶעȺ·ҲոȾˣѵõ΢Цš
ע⵽ﻹƿԴˮƿûͳһĿˮȪ
ЦԺ£ƺͦһͷһˮŤͷǣ޹ҵؾߡ
һǣ޹ҵ̬ĸᡮ˻һ
Ҳμ˰κӱΪӸߣվͷǵڶιӵĶ֪󼸸ǳġ
֪˶ľ
ʱ߾ȫӮˣ˶ڱʤ뻶ڣȴԵرų⣬˽
ȥ
ŤŤȺ׷Ҫߵ࣬һ򣺡٣ﶼûˣ໨ǴȥĶ
Ӵһɲǣܸоļ̶ֱиŵһȥдҵ
дʲôҵش꼶һˣôʱ̲ѧϰ˻·ˡҶأҲ˵û
ЩԸֹ
ûľֱܾǿӲؽ˴һȺĻ̳ϣ಻ɴ
ѽղôվŲ𣿡
ɵ㡭ȥ𣿡
˭ǵİ໨ֵֺСءɴվѩϲһ˴ſͷ羰ֻ㿩£ͷ㲱ۡ
ⷢȣͷ㲻
ٺһЦ˵ʲôȻڵƵĳһˣǰһײ
Ҫȥŵƣôһײ˾ϡ
ӵһɲǼ䣬оԼϲʲôĶ
һ˲ĻȺ㲥ȲֵȺշ·ʧ类ƽ˰㰲
顪
޹İ
ŮǸԲԲûﻹˡ
ѣȻ类̵ƵһԲŶǣûϵûϵ
Ůʲôʱ뿪֪Ҳҿֻ࣬л㱵صػǴİ
ʲôأ
ʲôأ
ʶģ̧ͷࡣ
ѵó˿հˣ·˵ĶƵվţֲԾŴë˸䣬ãȻֲ֪롣
Ŀԡ
䣬˶׸ղŷʲô
΢΢ۣ͸ˣͰˣҡҡˣһҵҡҡȻؽˡ
Դصը̻Ȼǵøָ·
ߡ߷ˡ
仡Ƚϳһξǰ졣
κӱһȥʳó˷ϰдҵˢһ۾ӡȻؼϴ˯ޱʵİ졣
ֱҹ
ڰķĳֵֹоѣթʬӴͦ
࣬ˣ
ˡ
ˡ
лҪ˵
ˣһ١
ΪҪѹһòϰ񵥡
̫ˣС͸˲


14 ϲˣ׽棩
ʮĿһһ룬Сײһһһ룬һһţĿţּۻһǮ
峿Ӱ룬к¶¥վſڣԿףŸĲˣС˻һ˶ʮǮ
Ȼġ
G֣ôҲû˶ٰ
к£һÿ¹ǵųԸĴ涼ҪϰҪ?Ʊһװ׷ݵʮǰĳеСƱϸ㵽ŵС񣬵κƤּۻۺûг裬ꪳɳ
ԭҲܼ򵥣ȻѧõԸ
׽ͰͿ˸ۿۣ轫һϳƣɡȻžżһһӵˡ
һ㣬˼⻹֮ǰëǮ
ıţѧѶˡк¿ҡͷš˼ţȻͱͻȻðġС͵ŵõһ˭Ҹһ˵ģĻ˵ģ͵˶Ͻߡ
ʲôأ
Ǹ糿峿ʱ⻹ֻûƵĺڰͷңŴ˯£һ˫ȦŸӣʮһ˵Ľʬڡ
εһ֣硣
ͷһμԼккܳһӦǣ㡭ˣ

ҪҪǷվͺˡ
Ͳһˡ
ǡЦһкµ޴۱ʾ˱ġк·ˣСȻ
űӣĵƮҡţžһµ˴ϣñסڴϴ˼װԼ˲ϼ룺
ǸоѺе㲻ˡ
һǵȻʲô
ǻֻһ⡣
ǰʡһʱӮȺĸ˵ͷˣȥֱӿнءʮֱнڱŵþ͵ɣͷ滹ɶûС
ؼǡ
Լ
Ϊǵշת࣬ʱԴ˲ը̻ٵ֮ǰܵصϷٵ˵ĺ棬ͳʶʱ˵뿹ܣʱƳ·òʱһ˲ʧ񡭡
һпơϸڣÿǱĬճʱɢײȻһ
ֱȻ˲ԡ
ڵƿӣһʬͦڷлֻ꣬һѧ⡣
ǲǷˣ
ȫͦʬѧĵ㣬ۼĥˣŻجج˷䡣Ȼߵһˮһҩ
Աкֽ
ѧϰ̫ѹҪݽϣԼƵ̫
ֽϵ֣е˵ζſվƬ̣ҲֻǽֽۺãһҩˮŻ˹
˿š
ΣҪġ
˶һ죬༶ճ̶쳣æԵóԵÿѧУӶûüͱ೤קȥæˡ
һˣǻֵףôûһ𣿡
Ȼ֣ΪԼ˼˿ˣʶһ£ҡ
ԶԶίԱ³֣ǰ߶еĲʴĶˣ
Ҳֻһʣûָش̹ȥˣǷڰϽ̨𣿡
Զһ
ĵȴһԼᡣ
æ˸˶ԱӵĿȪˮӴȫ߶Уֳֳ쵼˶Աĳ˳򣬸ŰһƴŸ㲥̨дӡ
æͣһ綼һˡ
ڿ̨˸ط£һƿȪˮ˹˹˴ƿȥͱһŮһ¼
ܰæ𣿡
Ťͷȥţ
ŮһƿȪˮ͵ǼǱǲμǧ׵ԱǼǱͲд㲥ˣ滹нƷᷢܰ
Ůֹ
ȴһ˲Ů˼༶涨ÿμһĿǧǱʣµġ
һμӵֻС
ࡣ
ӹ˶ĺͿȪˮˣ֪ˣһⶫġ
Ůظлˡ
˶ĺͿȪˮȴЩãȻȫ඼֪ϵˡ
ֻڡȴе㲻Ҽࡣ
ԵǱ£˭ֵܣҲûҾãȫͬѧ
Ǻ඼ͬ
һΣ񡮹硯ˡ
ʲôеãȻ޴롣С֪Լ˲һϲŮӡʶԼϲһʱȴе޴Ͳš
Ҫֱ
ǲ̫ˣ
ӳڣҲʶһ¡ൽʲô˶֪
ãȻӵͷԺѵһʡ
顣
ð»Ҫ죬ͷһƿˮŵǼǱͿȪˮٳ߹ȥ
ٰ˶ʱк´ûԤٵʱƮ˿˿Ƶ꣬ճһֳʪˮɫɪɪ
ѾߵԵĿ̨ϡϪؼ۵ͣѧУĴ󣬲ٳࡣһٳרŸŮǧǧ׳õġ¼ʮ˶Ʊĵ档
̧һֻţȴˡ

ֻ˵
ϲ࣬Ǹô죿

ɡֱ
gayϲ
Լ·ǧ˵ܶǻУƫƫҪһѧ⣬ۣ²˱ʡ
գ˳ſ̨ȥ˳еࡣ
ɫ˶ģ7ţڵһңң˦¡Զʣǰ·ʲô·ж೤ѣͬߣʼһˣ¶ն
ƺӦʲǫ̂һۡ
ᳯ֣ʶ¶һ΢Ц
ɲǼ䣬Ǹ꾪ȵۣ¶һССЦݡȻʲôƵģæͷԶܿˡ
ͣһġ
Ӻվ㣬ܹࡣ
ֳϥϣке㲻ҿ㡢ôˡ
ҪĿиҪȥһ£סˣ·µضŵǼǱ
ƺˣῴһۡ
ûĿ⣬Ц˵ҪĿĵȻ໨ġСôǧףҪҪ׼ʲôġ
໨ֱһ˲༫Ƴһۣ·ȷʲô۵һ˿ȻˣȻ˴
Ťͷôˣ
ûʲôᴹ۽ޣӲת˻ıʲôʱʼ
нһСʯͷ߽ˮ硣
Ϊһţ˶ᱨʱֻʣĿˣһһǧסϲǰѡǧףֻѡ
ƺֻΪһ仰õ𰸺ֲˡ
гССͣ١
ȥұɣ޶˾ͣٵļžЩãȻֻǴ⼸Ҳصڼ˵ġ
ţҪӿڴֽһʱû
˲վţǧף״̬ûȫָЩ΢˵㾢֡
ܵģѸԱһã㿪ˡ
ⱾһΪƽĶ
ţ־ô˰
ôһ˲䣬ΧסĻе˿̾Ϣ
Īôĵһɻ̿֡
ıֻǳڱܣ⡮硯Ĺϵôⷢչܰѿصķ

ҾͲȥˡ绹ҵҪд෴ӦȻջ֣·ʲôûģµͳǰֽ
ƽһģһò
Ǹоʲôεղһˡѿںࡣ
ûĽкӹĿȪˮллˮллұȻؽˡ
һˡ
һĮĤֻˣմȾĻĺǰ֡
뵽ʲô̧ͷضЦЦףȡúóɼ
쳣ƽľܾȴ쳣ظоһôˣⱲͻһ㱣Ĥ߽˵Ļˡ
࣡
·ûһŲûֱͣ˹ȥμһĮĬ
ÿһ·Ẓ̇ǿȫѹ
ֻǣһҲȫ֮һ
࣡Ŀƿһ󶴣ͷǺڶĲ̿֡˼׷࣬Ҫץ򣺡Ϊʲôұ
౻קתͷԵţȴ׼ȷ֣ܿ̽˵ˣҪдҵ
գҲһ˶ᣬʦżȥκˣʲôҵ
ۣʦŲż޹ءԼĿ꣬ҲкܶԼҵҪҲҪߵ·һ
һ㶡
ʲôͳˣ
Ҳãõ״̬໹˵ʲôͷԳһЦҡҡͷߡ
õ״̬
Ҳ֮ǰ׽Ϥһʴˣ
ԶŵĺХļ񣬲֪Ķһ磬ϸǼ⣬ػ
쳣
࣡׷࣬ץס֡ʶҪڿδ뵽ôݣ־Ȼô󣬲㱻ˤһ
ɿˣӲֹס˶
ȴûס֣ɣʲôõ״̬ǲǸҶˣƾʲô㲻ȥұ
Ǻˡ
ˣ͸ڹǣǧ֮ˣ͵ÿ
Ŵŭ˵˵ֶţɿ
ɡɴ౧סֱۣӺͷȦסಱӣԼϣҲܣȥұ
Ŵ
š
ʪĻ£ӿӿŰ
࣬ʳҾ˵ʲôˣɱ˷ҶֻҺøǡһ
·𱻴ʲô־һ㡣
֮һɵĻĺȻ͸צƵſˣ໨ɶôõĸˡһӣ㶼𣿡
ɿʹĽë˲
Ȼ࣬ȥҵıɣ

͵ĿƺɶЩʼ
ƶ룬ţҵʲôʱʱд𣿸߿Ҳһ̵ġ
ɲ
ҡ֣͵ˣţǸҲ˵ġ
ʹüۣ΢΢
ࣿţ
ëֹ
Ծɲдѹ֮䷽֮أڱĻغƴڡ
Ƹ۵첻ӦҾ쳤ˡ˭ĵù˭
ˣֺαء촽˶ƺܾ漴뵽ʲôԳһЦˣֻ¶ѡ
һ仰Ἣ죬ȴûʲô
ûʲôҡͷȥȥı
һĳ׻˶һ
೯εһüڻǵȥһˣ
ɫã˿Ӵˡǵض˿ΨңԶ߼кһ˿⣬ԭ䵭ıӰ··Ҳɴɼ
ˮĿһıӰһԴҲ侲һվ˸
硯Ρ
ʶһ¡Ρ
֪˭Ρ
ϲҪϴ׽۵ĿСˡ
лҪ˵
һ̫дˡ
ؼָܷɼ£һǳɣдͷ飬һ룬ôûд껹ûд껹ûдꡭ


15 ʽ
˶ڶĲٳϣѾһͣˣɫˮδһɫңԶкһ⡣
һжδ赲Ļȡ
Ȳʼ
ͣ
尡ǰǸӣ
찡찡
ѽǸӶҪ׷ˣиӰѾ

ĺ÷˰˫ȱһ˫ɫĴڴſڴƴǰģŴ˭İ
˧ȱſڴѰ߻Ѽ֣ͷĴܲЦ
ߵһλԹȺҪزЦ
и磬̾ͺˡ
ǰĹھͿˣ
и磬ұ֤ԲЦ
ƳȺֻļһһۣд˼ǳС׼ˣȻȺѲȺ󷽽վһñţп㣬˫ֲڿ㶵ͦñֱͦĮӰǿʯͷŷ
Һã໹Ը
һ侲վӽǣ췢һ󣬲ŷӦԼΪж⡣
ŸȥˣڶΨֱ֮ԶŶԷ
ⲻͿ
౾ͱȫУ˹һֱǿžǿĮұȳ˸߰ò׷ķԸһѣ¶һЩʵ飬յٴεıӶ䡣
ҪҪ࣬϶ԭԼ
ãǼǿĳ
ķ¶һЦݣӿ˽ŲһЦУһȳյߡ
Ȼ󲻹˰˵ĺȲͲм·ɲסƵģ˸ĵ˽ǰ
࣡
ƺûϵɵͷԿ׿̧ۣͷʱϻſʱĵЦ⣬񷾡ͷһ߽էйı£˳ÿüֿˬҫ۵ķɡ
ȵضס
Ը䵭룬ͷһοЦ
ԭôˬÿ
Ѹٻָƽʱ䵭飬źۼЩᴹ۽ޣò룺ˡ
һ׼ұ״̬
·ղŵЦµֻۻ
һһƵᡣ
Įǿ࣬ǷҲһ˵ЦüĿ꣬ദʱʱȺӵ£ؿЦ¶绪
ҿˣǿѹסĵɬ°µĿڴظţ˹ȥҵ˵һ㿴𣡡
౻Ūһ֪Ǹýסˡ
ûͨһ
ŵ±ڴסʧȥƽ⣬ֱֱǰˤ˹ȥ
ܽ棬ˤȥܿ˵ģͫһƵĴ˳ȥһ󲽣ɿסˡ
ϰ
ϥؿ˵ϣ۵õüӴӴӴۡ
ˤĶˣòȥҽԺüĿƶȻʱҪܵƵģԡȻȾҪȻ󡪡
ϸɸɾֻϥ΢Ƥ˿ڴСָ׸ôɡ
ࣺ
ѽҿܹˡ˿϶ڹͷ棬˵°嶼ˡ˿Σ޹ش۾࣬ƤŲңô찡࣬ˤˣ߲·ˡ
ࣺ
첲ͬһӦûﻥѡ໨϶ҵģ԰ɣ
ࣺ
֣࣬㱳һؽ¡
ࣺ
ģһ˲䣬̫Ѩͻͻ¡
ղһСһ໹в˶ˡԵãˣԭԱЦ״һʮ㶼Χˡ
ˤˣ
û°ɣ
ҪҪȥҽң

Ⱥ౾ϰԵϢһȴǯӰקסˡûѺᴹ۽ޣѹˣȥҡ
Ƕбûʱҡ߸˵ߺݺݸ˳һ
յ񣬽Ųһ١
۾ǳ?ɱ⡪ʶһ㣬б
һ̣ʿˮ
ǡù㲥ﴫŮ㲥ԱμŮǧ׳ܱ˶Ա쵽ϡμŮǧ׳ܱ˶Ա쵽ϡ
˵ע£һĴȣԣǶæءŮǧ׿쿪ʼˣ죬˶ԱǶϿȥλλ
һʮ
ࣺ
ŤͷһЦ໨ûѹˡöҸ˰ɣ


16 廪
ջûܵóѡ
ΪŮǧǱ߳һЩ⡣
ÿУ˶ᶼи꼶ƴֵܷĻڡһһ࿿ŷд㲥壬߰࿿˵ıɼƴݱֻܷ֡
༴һھķ
˶ѽӽβҪذܾ֣ŮǧĻᡣһֻһ˱Ŀ
ίԱ
Ψһظðˡ
Ѿͣˣ񷾡ͷէй⣬µķơŮǧ˶ԱֳһʮŮΧȰš
ˣ̫Σˣ
ǰ㻹ðأǧôס
׽㣬һһĶûôҪġ
˶߽ţŤͷˬһЦ˵ˣȥˡκӶӮˣһεһһ࣬öˣ
°˶ü
ŽȰ𣺡ԣ
ǵ׽㣬岻оͱҳšŰ߰Ⱥ
߶󵽲ġ
ҲûʵֱߵԸԽԼۣȦಱӣԼϣƵ
ûԡ
ûϣǱĬУˣ̶һһˡ
ڶѵڼ䣬ίԱ˸죬Ը
Ȼֽ𣬵һкŮһߣԲ۾ԲΪ̷ڰ׻ҵ˶װĴ硢ԼֲҪǿԸԾ⺷
ô⺷ظðܲҲ̫Σˡ
ҲæȰ˼䣺׽㣬ڶҲͦõģ治һھˡ
ǣ˵ȻҲ˿ڡ³͸£ÿϣ쳣𣬱ԡ
ȵࡣ
һ£ͷһοͰϵ˵
ǸŮ
ƳΧм䣬°㻤ŵ򴽡
֮ǰԵٴ⧲̽Ŀ
gayô죿
˻Ȱȴһߣӣ¶ŶͷȰˡѾˡ
¶ͬɫ𣡡׽㣡׽
˸Цİɣ־ҪһŮϯˣôܱС¸ˡ
˵ϣʵҲ˵ʲôˡ
ȰסˣصŤͷ࣬ᣬ磬İɡ
಻ͬ򴽣Ҳû˵ʲô
һ
ʮӺվǰͷ
һȺ˶Ŷ೤ȼܵϣſȪˮ޽ˮë;ŻµϴȳȶԤʱֲ⣬ֱҽҡŷѾѾȼŮյ㴦ż͡
һ׼˶ԱǸ͸λǰͷȻŤͷ˱˸Ү
Ȼ顪ǹ졣
һֻ˳ȥ
񷾡ͷʢǧأŻ˶ʵܵϣʱ䡢ѡǧ⣬ȵʤķȥ
һ̣Ӱ·黯ٺˣڹؼ䣬ΪһȼյҰȼɵĻӵҰҰĺԡ
衣
ͷһ嵽յһɲǣɫɷţȴЦţ˵ûʲôܴңӮˣȻЦ˲룬ͷ͵һᣬ˹ȥ
˾Էˡ
?
˶ĸ׵գҷ׷еرʾΪӰ˼ĴˣǶйͳ£ԸҪĸ׹ͬݿ֣ڡ
Ҿ徵ǡżǰҪһϰ
к飬֪Ҷղģûʦǲҵֻǲ
һдҪǳԣκξѧУκοԸĽĵطʦѧУд
ڶչʾҪдԼԸڳɼκηԸԣŸ߿ҵʱع˶ա
໨ҿԸʲô¡
дԼ뿨͹򣬰ѰӶϣԴɧˣô᲻õġ
ûබ˶û˦ȥ
ӴһĿⲻĵģʲôȥʲôʱڰ໨ͷˣ
ڵؾʹںˣŭ
æͶ§ࣺ໨ôСǶ§§ʲôǰ໨Լʲôˣţ
ʱüۣˡ
̾һĵָ̽ʲôǲˣſԸ
ͷֻĸ֡
廪
Ϊʲô廪ӲǸ𣿡ϷʵΪ໨ôϲϲġ
ĬƬ̣廪Ҹ׵ĵ롣
һ
ΪһЩһӶûʵ롣չƳ׹£ÿüĿʹţƽ࣬롣
һ£ȻкżȻ˵ĸǰһѾȥ
ĳطһ£һȻһضϢġáˡ
ȻƳĮµ˿ڣ˵һ䰲οĻȴҲῪڣֻļ򣺡ῼ廪ģһ
֣ؽԼԸǽϣƳһ˵Ը
ࣺ廪
ԶΪѧжΪĸĽ
𣺵ľޣԶǿ䡣
²ţҪøĸʧɵػš
̳ǳϣ쳤ؾá
ǣҲŲǳ֣ƱйǮģҰɣӣ
ŷѾѾܹɬ
ԼԼģϣϲԶƽϲ֡
лҪ˵
谭Ů䡣
Ǹǹϵܡ
ҵﲻжŮֶŮǶµĹ屦ɰ~
ɵͽеİ

?
PSΪԭһڸĳɸһں죬ôôա


17 ؼң׽棩
ΪԤ۸Ϫи߶꼶ڡڣһѧǸĦȭƣ˼׼
ǰɲؼңѧУдӡ̳ǳϼǿ̯ģһʮһæúܣؼҰæǺ˵ҪؼҰæӡŷѾѾǶŮһڱضҪؼҡ
࡭
಻ʰ鱾ƽȻʮһҪȥҽԺչ衣
Ȼ˵ĸ׶ಡѧĩȱһΡһ䡮Ҫ㵽Ҽȥɡ˻ȥѵҪ
ëˡǼѵóЦһ£ת뿪ؼÿġ
ЦҫۣȷӦʱѱ׼ˡֻܸɸɵ౳Ӱһġ
ֵķѧʱ䣬ʦǽڰõ죬ҵŮϳ˶ƵŤŤȥ޲ðһ˾ܡٳϵļź¥»нӺӵƿŤһţ㲥ﲻųעҪӾע
һУ䱳ӰǰУȾͷĲɫ
ɥ
ĸײء
Ҿƶ
˹
³ɼһԷ·ڸ߿ո˿ϣԨһκƣʧ*׹*ǡ
ǻǿŲᶨƶ˿Ϸһֱǰߣͷɲ¡
ݲκԡ
ѧϪһ·תĦĹִ򳵲ŵ˼ʱѾˡҴϴ裬һ˯ڶʮ㣬ŹǷʱż⹫
⹫ڴ԰ϣԱߵϸŸͷѽѽž硣ű߻Ÿ껨èβһûһɨŵذ塣
ǰ껨èĶӣϻưһ²ôˣɲУü˰
˵۵èĮһ̷ۣ˸̱
һˡƽʱôġһߣӣ껨èһߣĵСүò࣬βèǡ
껨èƴצֱУü¡
⹫Ϸο˹øʲôˣԼȥɡ
ǺЦ⹫è̫ˡ
һ룬è⹫ŵȵز˲䣬һۣ̤èֺ뿪ˡ

⹫ǾǶèİ
һϷ⹫ʱɨһ飬ʮУûȱ첲ȣŻ˵㡣
ƤЦǣҲ˭ﲻǣĻܲ𣿡
⹫Ųģͷû°ɣ
⹫ǸǿˡʮңǶš徭ģĻ̼ʱʱ⣬⹫һҶûˣֻʣʮ⹫
ϸ͡ʮǸӱʱһУĶСģܴʱ
⹫ʱļҡŽ50ǮӰָ߿ѧھ鿪ʼƾевƢӲԸ󣬴ƴʮ꣬⹫Ӳ˸ųҵ̴С
᲻ͷҵɹ⹫ڼͥȴ˻¬ڹϣ˼ͥĸʮʱŴĸ뿪ˣٲ⹫ӴŮ
ʮ⹫ֻҴҼŮʮ档
һŮϡ
Ҳͷһο⹫
ǱűſͷЩ׵⹫ıڣ۾һ߷˹ǰͷк¡
Ȼ⹫ȥϵ᣺еĺӰɣ⹫Բˡ
⹫кǼȳӵġ
⹫кºԼŮҪԴˣк²飬ֻ˵Ҫĸ׵Ը˫ܴһ£ֲ¡
Ǽܾһк¾ͱ⹫ˡ
˹ϵת
˶ʮкţ⹫ǰ̸һ̸һ̸һ硣ֱҹңк²뿪
֪к¶⹫˵ʲô
к뿪⹫һںڰ鷿ţһϵ̡ڶ죬Ͳųк׽ˡ
һϪתѧ֮þ˼һִٳɵģǲԺڡ
Լڡ⹫Ը˼ҵĻ
Ρ⹫Ϊģõöҵÿһƪ֡
⹫æֱ˫ַϣƤЦԣһ춼䣬ҿǰĻǵء
⹫˼ҳֵصͷͷûи˶٣״ʵͷʱûج˰ɣ
ƽձȻ˺ѣ¶ѪȴڣĳֱճµļĿ־ӰȻȻ¶*Ŀ
һ˲
ɫȻһ䣬漴ͷŵذ壬Ц˵ϻ˵ôˣͺˣʲôجβجεģǵġ
⹫Ƴ˺ܾã·ȷ˵ʵƵģֵǾͺá
˿ͼ⹫ȲӬƵĵˣȥɣˣϷ
⣬һץǮŻ˻ĶƵ塣ſڣʲô˫ְſ򣬰Դ̽⹫裬粻ҵķشһ̵زˡ
⹫εֱҡͷСƤ
صһµģһֻÿʻ
Ϫ߳еĳǽ˵ȦӰԺݳƷˣKFCûУҪ˫ͿЬҪʮľȥϡ⻹ò۾ܲ򵽡ˡͿɡ
һĩֻܱڼ￴ӻȥ԰ɢ·ֱʮ꣬ǰʼꡣ
ԼݳСѧٵʡһ߸еʡһߣͬʮ꣬ǿ֡
ݳǸĸǮվûʱ䣬ȫϿգÿؼҴ總ġ
ݳ˳³˸ꡣϲħޣ켣罻磬ʱֵظƾǮк˧ƬƬȥŮĿǰ֪ʲôٶɣQQռ䶼һУӵ߰˸Ůѣһצ㡣
ϣûˡСĿˡǰͿһ棬ݳһӵӯ㲻֪㲻ڵ£ûҵϰа칫ҽ˰˴Σ˴ΰСײǸư
ʵϰߺ˵׽˺ϻţ˰ȥȥȥԶ㣬ôgayвС
㻹˼˵gayݳһͳ߰˸ֻƽϣʮָɻظϢû̳ϺųҪ׷еĶһ˺CindyԷأ𣿾㻹ڿӰ𣿾Ӱÿ𣿡
צۣͬʱ˸ţͲ»ش𣿡
ݳҡҡָNo
ɻ
ݳ˴ָصǶʮ˸š
ܺãצָɶʮצˡ
ҿרҵġݳÿһѣҶ˱ʼǵģרŵֻϣԲŪ
˿ڿȣԼĴĴָ
һ˵˱ȣҪ˷ݵ⣬ݳÿ²ۣΪ˺һ棬ϰݶûȥôҹɣ
ϰݣȻţ
ɲǡ
Цֲûȥʲôϡġȱҵȥһ˾ˡ㣬ʳȫ
⻹ࡣѽðˣȵˮݳظһMM̾Ͱôǻѧһ¹ô
̧̲ͷƳۣʲôѧͷҲѧϰѧĺðɡ
ݳһЦѧϰȥĸһҵ
һ䣬־ִû˼ѧУôˣ
εεΡ
QQʾˡ
ǸŶˣȻѾҪ׼տˣͿ١ݳ׼ץֻѧʮ꣬ȻûѧʲôӦտOKġǳɼտҲϲʲôѧУ
УϰѾ˳ˡɼãòҵҪҰˡܲڹøƾɣˡ
о£ϰءҪҪȥҪײ˿˸һȽˬˣͰ
Щ֪飬Ҳû
ݳ˵ţȻ뵽ʲôˣ꺮٣иŷѧĶӪȥţͽתһתܻҪȥɣϴβ˵ȥ½ϵϣҰ˰
ѧҪƽʱȻһڴӦģ˿̣ȴĪЩˣȲżٿɡ
¡
⹫Լ¾Ϳ뿪Ϫ
Ҫ뿪Ϫ
տʼỨʱ俼ǡʡһԽʦзľϤͬѧˣϤ
Ϫࡣ
Ǹžǿ䣬ʵϺ߿ɰ۵ꡣ
żֵؿݳŵ㲻ỹʺƵطɣûҪǰԺԤԼλ𣿡
ȥѾġЦԼȥ
͸߿ˣ¹ǰ;£Լͺáݳʼ粻ˣɲʲôԵʱ򡣡
֪һ³һ
ߣвĸתѧʡһֻºѡ
ҪϪ߿϶Ӱ졭
ЩͷҲû˿Խ¸ˡ
ء
ݳ־һأǰͿ˺˰쿧ȣȥ̳ɨһȦµЬ˵ӰѣK͹ͬѧǹҳ;Լһѵϰ֮βϣһļھеûˡ
ڼĻת˺üȦǵ⹫ķڰĶпչĶȥĵô̱˴ϡ
֪ڸʲô
еˡ
ڴûɷ𴲸ɵġ򿪵ԣһ¾ͿݳѹļݳǴѧҡ֮ء
غٺЦ£ѹš
ϻʢĻ͵ľ¡
һʮ?꣬궯ʢҪﱬը꣬˸
лҪ˵
̵Ѿȫˡ
ʽ߾ˣlet us go
?
һں졣


18 ôл
ʮһٹУͷϰһںۺصѧǸήҲ񣬹ǷĴƵһȾһյͳ÷·ǰ¡ľ֮
ƻߵյһкµһϲ
ʡһһˣǴЩϲſкЦǺǵģ˰˼ӣ˭Ը
ڹǷûͬѧ¶
۾һؾ֣ʦ
ȫͬѧ
кºǺЦǾͰ೤ɡ
ȫͬѧ
³ˣ
ȫͬѧ棬ǴѡһޱȼᶨҷİɡһΣһ֤Լģ
Ӵ򿪡
ͷһ桶߶ѧ⼯¶˳
ȫͬѧ
³֣ҹ
ą̊́;˼ü£ЦŴһš
೤Ĳôк̿ӣͷ̨µĴˮϸյģ¥ġˣѧУҲŪˮҶˮá
ǰͷˮˣͺղϻǮޣͣˣʮֲ㡣
˻
к½ѧ⼯óÿδϵͬѧصظŪģõĶһЩԺϰ̾Ͱٺϰϵˡ˻ѧĿУ϶͵
ѧϰᱻȥط֣GЩĿѰΪʲôЩĿҼûЩʦϴ˵Ҫûѧšʦոպ˵ˣЩҪдģ
ȫӼУѸٽϰһ飬̾Ū˸Ǭ
ʡһ߶ŵĸϰϣѧУϽʦܽľ飬ϪһЩϾ׼Ҫǿܶࡣ
Щкʡһж꽻òġ
ʶĲֹһ̳ǳϺͼѧڽͷӶ˵ʡһߵڲǰͷ˵ȥŪŪ˼žӻġ
Ȼ˵㣬ҿĿ˼õϰǿУ棡
ڵϰᣬ֪ͺǲǺʲô׵ġˣ˵˸û

˵ҵ໹˼ϰʦ˵ͷ̫̫ÿΣÿνһϰҲҵߡ˶˵Щʦֱǡ̫ţˡ
ԶԶԣ֪֪һ֣֪ûСǼϽʦϸȼ仰ܹһ֪ʶϵҸ綼˷ˡ
ȷʵ¡
ʱϰϵһ ǰĿ϶кҲͰͬѧļ䡣˺ڰ壬ڽ̨ЦôȺ᣺һЩݵϽʦҵ˻뷢һȣǱҵûãЩʦ䣬ɱȵѧʮžˡ̫٣ӣҲֻô࣬ȻһǰҲһġ
˻Ȼ˽󶼻˳Ĭ
ףкڿ˵һ䡮ҸṩҪһУֻҪȫԼƴôһѡʲô˼
ϪǷ·˵Ĺȵףİ׸밿ڸ߿տɼк΢ЦŸǲҪ£ΪǴ˵֮ݡ
Ķж޷ظм
ģֻнסϣ¶˾ġ

ȫ
һţŰ˵ۣζӳ磬ʼôٶˡ
к˵ɣǼؼϽʦɲһġǸ߶꼶һλؼʦѧҪλϽʦȣé®á
֪кΪЩ˷˶ٹ
ҵϺʦ֪к»ĬĬ˺ܶ顣
ѳˡ
Ϫڳϲؼ۱ˣСϲ͵͵ｨϪв50׵ĸھһֽֽССڲԱ󣬲ֿͲˡźͼ֪º󣬾ͰѧУһֿˡ
һ벻١
͵ѧֻܰѳͣѧУͷر׶಻òͬȫУһϱרſ
кͺҪһ¡
ʮһڽˡ
ں͹ȫк²ѵҪ˻»װ˳ѧǹ͵ϱ˱ϵͳǿѧУ
˵˶ϴһͺڰ칫ﶼˤ˱ӡ
лл
ֵĽкЦźͰͬѧ˵ŻŶװдϰ񡣶ߺȻһ
ŤͷȥͿ밵ĳüĿͻ·̿ʼչؿ
ȷʵǸƢˣֻһٵĹ򣬱·˶عںá
һϣл
óĺܺãѵЦһ£ΪЩϣΪҵʦ£ʦΪЩ¡
ɫӵ˴
ûΪЩϪҾû뵽õΪġϲ˸ƽȴᣬҳлҲʲôˡ
ĳʣӭ峺ɾĿ⣬ĳȻ˶ɬ
ϰΪһУϪǵȴˡ˵롮Ϊľϲ
е㶮⹫ΪʲôϪˡ

˼ԼϿκһڣ˭˵ʲôˣţ
ɻ̧ۿ
ִαϣ峯ѹ˹ȥ˼ѹص룬Ϸʵĵߣ໨Ҽǵ֮ǰɾ˵ŴŮϴҪģţ
ڵպ죺
ЦеѹȻ໨ӲҪţΪūΪ澣Ҳ绨Сӡ
߳ŭʱŤͷˡ
Ц
Ϊһ£ڶ磬ͷһγк׼͡
죬кۿһ졣
ڸ֮ضεļƺʼڻ
ֻ⿴õĿʼδܵºõĽ
?
ʮĩ̱߽ˮ϶ˮմһһӹǵĺХŴܹǡһһ·ԷͩһĽҶ·Ƿ׷״ë㣬ǳײ
ʮ¶ʮš
컹賿ʪʱԾ˴ϴã˺ɫף֯Χһ׾ջڼɳϡ
ڵк¡
졭ĸȥļա
ÿ죬⹫ɽϸĸɨĹһžۺúġȴɣ⹫ǰĺ˳纮⹫ѾʮǾڵˡͥҽֹ⹫ҲۡɨĹͱк¡
ǲԸġк¹ϵͣҲԸĹǰ
⹫ڵ绰ĳȰһ䣺ôˡҪһĻᡣ
˵κξܾ
Ŵƹߴ峿žʪ䣬ңңϵ̧ͷǽϵʯӢӡ
峿ӡ
ϣкڵ绰Լõ峿˵ӳŵȥɨĹ
ΪǵãǰϲȥɨĹ˵ԵòģϾŵ㣬̫õʱǼס𣿡
ĸ׵ĻڶȴֻʣһſĺڰӰ
սȫҸɳϣĬĬʱȴš
ʱһȺСƵģȿֺԾЦβڼžžɢ
ʼպ޶
ʮ֡
ʮ
롣

ߵ롣
ߵʮ

˵㡣

˵롣
˵ʮ壬Ѿ⳯ôñӿâѸǹڴƣɲǼ佫¾ɵذҾյ÷ʱԾֹͣԵԴǰߡ
кûл
ꡪ
ڰ׷߹һȦһӵһʱӵ
һӲĹؽڣǮ˰׾ջֽǮʹԼдţ˼ţһġ
ãȥĹ԰
Ĺ԰ֻһ˶ʮΡ
ֻû뿴ؼҡ
ڽ죬ؼҡ
˫ֲڶĹ԰·һĿĵߡ
;˼ͬɨĹļˣСмҳˡֻһֱۣƿ˸ߡ쬵ķɨ߱߶ñӶۡ
˶ԶҲǵˣֻڻȺû˵ʱԼߵһտĹ㳡ϡ
Ĺ԰ƺһӰ԰
ûĿĵصһ죬ս˹԰һСûȻһϤıӰ
ࣿ
лҪ˵
һ
ΪⱾʵ̫ˣѹ񵥣Ҫѹÿֻܸһǧ֣о̫ˡ
ԣʱĳɸո
ÿ´ĵǧ֣ҿҲˬһ㡣
~


19 Ӣ۾
䣬糿˵ͷӣ֪ΪĲԻɫƲһһռģӵҰ߼ʣԶԶһźɫֱӹβХţɾ
űĺˮӰ
ˮűɫС˻ǰ࿿ڹΣֻչţָһ̣һһµسš
óදʮӦò֡³һ̺󣬲֪ʲôڷɢȦԳصͷЦһ¡
һο̡
һ¿һ̨ϣӰôƣҲָֻذ棬ûг顣
һ
Ӱ԰޵ģǽڷǼֹ˹㳡ʱ䣬ͷ˼ȣô˫ִڿ㶵վһС󣬾ࡣ
Ϊʲôڽأ
ҲǸ顣
ҲϬ
ҲĶ֮עһ˲䣬Ȼͷ
Ŀӡ
·£ץֳĺӣһ£ʶؽֱȥ̲
ˣʹ󷽵ߵ¡ڳοϣ˸Ƴ̣ܳһ𣿡
ජŵذ壺̲á
̬ȼ֣ҿˡԡ
ĬƬ̵̣˹ȥ
ļ̣׾ιߣֻһڣͱǺ˷ζѬöģתŷοԲۡ
ˡǿش̣׼һѰ𣬡ⲻʲôö
𡣡ס֣ÿȵᶼۣᶨࣺҾԡ
ඨؿ
ңԶķХˮεײ죬Ĭڶзڡ
ԡظ仰ᶨشụֵ̀ͷһڡзûǺˡǻζɤӷɷֿ
ˡǿн̴
˶㣬ûȥ̱һѶͰ
ǿ̧̣ŷأ࣬㲻Ҳڳ𣿡
ĬΣྲǲһ
ǲһ
仰ʷԴǼ򵥣ȴһζĮĽ磬ں£بˮǰڲĶ˼䣬μ硣
͸˵˵Աᡣ
ȿȡʲôСһͱһɴӺﷺĶľǺÿ
ĬһƿȪˮ
ӹ˼ڣŰǹɶľѹ̽Ƶһ۾һһ͵еģʲôһ࣬㵹˵˵ʲôһģ
һĵط̫ˡ̴ֻЦһ£漴ʹüֲˡ
ĬĿ̫ΣȻһַС
ԸܣôҰôͻСֻǱóĬԱ⡣
Ҳ޻˵
ǳĬš
Źʮӣ߸ãʱĳϱã޵ġͷգļա
̧ͷѹɡ
ˣҲûôѹһˮ𴦣Ц߰ˡʵҲϰˡ
ྲĳ͵Ĺâ̧̧ƺ뵽ʲôûˡ
һ˲䣬ˮֹܵĺһ𣬻ڱǼ⡣ΪҪֻͷ
ѡǲܶöϰ߲˵ġ
Ϻر˱һǹ
Щలο򵥵ġڰ˳䡯СӵġֻǱϵ㡯ٵġѾˣҪѧᶮˡٵġ˭ء
ûֱôĵĻ
ôϰߵ˵أ
Ǳƫͷ࿴ɬˣǡ
Хķ磬˵ĿտӣԼһóȴܱ׵ˡһ̫ʺĳϡ
.ʲôˣ
ظ
Ϊ˴˰̣Ѿܾû˵ʹ*ˡõÿһҹجоѣڰĮĳЪ˹ļУӲİʬ⣬ûκ˿дֻƬˡ
ֻǡͷ߬ȭͷѹһл߱ˡ
С
ڻС
ĵܱ۵Ļ䣬ЩȾ
ҲҪڻ
ҡͷͷԳһЦˡ
δ׷ʡĬһʱ䲻ˣ׼ҪҪ緹ȴȻǸѧǰĸ׵Ǹѧһң𣿡
ס
֪ǰ£뵽к׺Ȼˡ²ܣк¿߽Ҳ
ֻǡ޲кǸѧ
һʱЩ顣Щ꣬һֱιкϣδ뵽һˡ
ͬʧȥˣǱϾҲһҿˡ
ĳĬʹĮ̱ĸԴһˣԼãǳĲһҪǣϱˣֱɨѡ
ǡҴҴ
Ȼ
û۶⡣Ȼ֪һ˲伸ҺĶӺζԹִؽ͵ǲûһҡңһұҲǱ˿ŵġҪֻܹ⡭
ᴹüۣúʯһԲ
Ҵûйֹǡ
һ˼ĳĬ̫ˣлɵڷѿֱĲգڳ³ʣ࣬Ϊʲôд
ûʲôѡҡ˵ĿҲɣ仰ᵽȻЦһ£·µˡ
Ķ̫ԣ˶٣ʶֱѾʮһʮˡ緹ˡ
ࣺԷȥ𣿡
ȥ
һȥ˶ٷ˶ʮ߰꣬Ƽ°ѷ˶ԹˡԱҪƿƿţ̣ι㻹û˵ôأһ
ʱȫָˣƽָָһҽԺȡ
ɣ*
ƽΰڡ
˻һʶԲ𡣡
ҡͷһЦõǸʸ񲻵Ǹˡ
Įʱƽ޹ôÿȴ춼ģ̫˷ϡԴˡ
Цˣ־Ц̫ۣһǸֶ۵üҪᡣ
ɥ
ĸ׸ΰڡ
ڤڤôһ˲̡

ʽŵ̧ۿ࿴ʾʦ
ҵġӡ
ԥſ
ӡ󣬡࣬㡣ٽ𡭡
ǳĬŹҶϵ绰
ֻػˣҲû˼򿪡ͷѹǵɫץ첲໨ٰҸæ¡ôĺøǣ϶Ȱɡ
̧ͷ
һ¡ҽ졭ؼҡ
?
ļϪһƬǨϳ
ϳͼ۱ˣؽǨܸׯƵ˹غ͹СͷһۿǵͰ¥¥¥֮˽ĵߡ̦ĵ߸С棬ϵשƵˮһŲȥһЬĺˮ
ΪˣйغͳСסɷ൱ӣеصסҲг﹤ˣй϶תĹˡ
ȥʱſҡȣŰˣϴ·긾Ůƨ*ɵСΧȥ
о˽СǰߵÿһЩ˶СƵӶηĿǡ
ϸ
С졭ôûѧ
.һĺ
С㣬ˡ
ʲôбҲɱˡҾҪ˵ɱ˷ɱ˷͸µôûһǹСӡ
ʶŤͷࡣ
ŴͦñֱȫȻǻȻҰײһֻӣ˲ϵëͺؽǣһ߰ĽƾɵĻˮ㼷ѹųáѳˡ
Į
ǿ

롣
˶ࡣ
ҲʼϤࡣ
ɱ˷
ڶδ˿ʣĮ·ӹ͸ԱᣬǲǶйأ
ࡣıεĴ߬һ£۵ü䡣첽ǰסץס֡
ıúܽһƵӲ䡣
ι໨ô죬ǲüǵͷһô·ҹӢ۾ţ
Ŵʶ֣Բ𡣡
ȴ֣߬ƾô֣ȡϴ̬Ȳ޾ʹ󷢴ȱһƽϡ²Ϊ
ȻسԱɨһۣСаסĵطôô󰡣ﶼֻҶͷ¶βߴߴ˵˻ͳøûˢƵģǸЩĶҸ㼸ƿ??ǿ
Ȼֹ
۵Լϣ֪˲ǣǡЦһǣˡ
û˦ֻ֡
лҪ˵
ŰҲ̶ˡ
϶ġ
Űھϣ(o)


20 ˧ˣ׽棩
ھסլ¥һ¥ʮƽķӣһסĸףһһסĻ׬⡣
һһһС䣬ݺתĿռ䶼
ſԵһźĸͨһٳʱϴЩеС㽫һϡ
ºŴ
ط֣ڼƽʱǽȻͬģëǻص˰ȫĳѨ̯˷ۺƤɵѩ޻˹
Ҳ·һƢº͵ʮꡣ
ʵ
ס*Ϸ*ЦŽݣⷿӱҷɾˡ
ʵⷿȻӵСʰ쳣ɾȴòɢҩζ⣬һжϸڶס˼ҵޥġ
Դţ쳣谵ĸڱ˯͵Щҩе㸱ãȽ˯
ǾЩģͷʾ⡣
ֻԶԶƳһĸ˯գȻòӺζˡ
ܱħĥݣƣǵԸ˵ͬĮһƼֻһü
̫СˣкͷŲҪĸ׼ŷû¸ɣɴæڳ֣һëƤ԰ڶˡϸë㲻ϲ𣿡
˻㣬ѹ໨ô֪Ұ
Ʈزˡ
ٺЦţſ౳ϣ˵໨˵ô֪Ұǲעңˣصռϵģϲõģţ

໨

ࣿ

װ񲻿ĴЦֺϾĬϡ໨Сүô˧˼˰ҿ϶Ͱ
ûе£ţװûЩвˣȥëֱ߹
Сүͷһϴ͸໨ˡ˭ϲءӣȥϺȡ˼Ϸš
ȻǡҲҪȡӣ˵ͷԹ
һ˲䣬Ȼŵһɸɾϴˮζ·˰ݵ
䣬ʱЩСӰ棬Դ
ôˣ
ûôȻŲۣҾʣȣëҪŪ𡭡
š
ëСλã˳㽫Ϳ˳ִȥˡ
ʱһ̫̫סˣС裬ȵȡȵҡôʲô
̫̫ʮˣôüĿģŸװףűŸȡԼҲ壬˵ʱֳظ׷ˡС谡ճˣǼʮѣҰ㽻ˣͷѵߡԡӣҵĵء
֪˼ϴˣŵãͬѧ͵ġѵӸҰɣҸȥ
뵽ʲôִǮóʮǮ̫̫̣ǵѵǮúá
̫̫񲻺ãûżǮۿ죬ֺǺǵص㲻С谡˵Сôô࣬СԲˡ

֣Ŀɱ׼ˣиĿأ
̫̫ڰ֣ЦǺǵؿ˵Сͬѧ
òͷ
̫̫̾һСþûͬѧˡ㵹ǵһ
һ㶡
̫̫ȴ·ˣԹԵСҲװ߰ǰˣڼʣ.Ǻչ.ңӿءѵиͬѧ
˼̫̫֪ġȻһʵ̫̫֪࡭һڣ˻ˣ̫̫ҽʲôû˵
Щȥû˵ʱ֪һС棬Ը̽˰̡
ࡣ
Ȼˡ̫̫ǸģֻԸį߶һ±˻ϻӡ
СĵꣿꡢǸСǸõĺأ꿼õһʦ˵ԺҪ״Ԫءǵºġɸϲ֪Ķҥԣ˵ҪǨˡ
ǨǨͲǸöĶˡ
ǷСǼģʮǰŰġطʮһһסĶͬˣһˣڱûûģƽżۿǷӾҪִǮˣˣûŻжտţ*ز˵ôÿģ
Ҫ˵úÿҲûʲôõġⶼЩлӰ

͸ڽϵģǼҿտһңȫҶֺеĻ졣ǶӳԺζĳ黹Ϳ׷ˡ˵ѷˣǻӲӦ顣̴þ˻ⷿӾˣûǮֺÿȻϡ
죬ǰ˰ɣĻˣ˸ħƵģˣ嵽СƲͬ⣬Ȼֱǿ֡ĶܴӦ߾ôˡ
С裬ǻǶС衭޶ƽʱԹɲ죬û뵽ȻǸݵġݵֻһѾŹˣȴһȹȥǻ쵰ĵ.軤סˡ˴һ޶ŸʮİЩɵҲ£ÿСһС޶סˣ˼ӣ䣬һһͱ˶ҽԺһ챻ͱƢθҽԺûˡ˵Сʮû꣬˹ʧɱһ룬ҲÿЩչˣֵúã̵ָ˲һꡭ
Сʦڶ߶أ˵СҪΣϪп״Ԫ
ĬХţͰ̺ɫƲѹԶԶ·৳һ쫷ʣһԤʾһͻꡣ
ˮķ֪޾ش˸Դﱻѡ
ŻȻԼ֪޾
ҽԺԣҪȥҽԺѪѹŵġ̫̫ʹˣԲãһֲ֪뵽ĶȥˣС裬˵˰ҪҽԺˡ
СôˣˣģôҲˣ

˲ֹĺôͳء

Ķ˰ǨĶ˰̫̫߱߶ţһͷһôʮǮ
ӻһһʮСܲͷ˳׷̫̫һգͲˣ֪ܳȥˡһ泯ǸԲʹˣе㲻ϲ˵鷳˰ɡ
æ˿ԼᣬһЦûС̫̫ܿɰ
Сܲͷ濴ž佱棬ȻžؽŹˡ
粽ǰŹ֮ǰץסſһȻɳƵģ̫̫ǵǼˣҪ෿ӵļˣô𣿡
̫̫һ£ϸֵۣص˭ʲô˰ô֪
СܲͷͷصˣˡʱˣԼԼȫͱˡ
ų³һ̫̫Сܲͷл
ŤͷʱͷߣȴԾý⺮̫Ӳ̫ˣ˱Ӷ۵÷ᡣ
̫ˡ
һݣֱࡣ
Ѿ˷ҪڿС˶˵ϡ죬庢ƵģͷҲصЦ˰ɣȳԷ軹Ҫ˯һ
ضıֱͦĲݶ͹ĺǣļ۲ļÿһͲеص
ܵĳĬɻͷ
ȻǰһӺͷ§סıԴϡ
óǲϲܽӴġ
ܸܵ౳ϵļһ˲ıɿڲɿˡ
ع˹ࡣ
ԵѹխͰĳţľĬˮŽһڱǡ
಻֪ʲôҲûѣ㡭ôˣ
§ø˲Դɲ




˵

һ˲һ˸ߵѩԭǰӣ¶ԵĵͺţǲղųȥͷЩ۸ˣ
ܵһ˲ļ⣬絶ƣڻشһ䡮ǡͻη汨
ʮ굲ĸǰһ
˱۾ѹĺХ񷭹͵ȫؼһЦ¶ۼЦûǸճȥ϶ŵ̫̫ˡ
⣿
⡣
ûģ
ûġ
û۸㣿
Цˣ໨ôұ۸
ۿɼģ״̬иֱڼҷŶƤĴǣתԴºʵ̫̫˵˰ɣ
һ
͵̫̫˺ܺõģǼҲæŮ򹤣ֻиߡ̫į˰ɣ̫̫һϲ˵˵ҲЩἦëƤС£͵ˡô˵ʲôˣ
˵˶٣ࡣ
Ѿˣ໹żװɫë¡·ǺܾǰˣѸ泤ߵ࣬ԵЩСҲϴþˣһȦߡ
ˣഩë£ӵխСԺÿò˼飬ɰ͸žӨâͷںڣë˳纮ˮϴĺ解ɾκһºּᶨ궼ÿ
Ҳ䡣
ϸϸ׽ƽɬĻ类һѿ̹Ǽ⵶
̵ۡ
ʼյԱΧ˶ηų⣬ֵľǿʼղƬиֱͦǹɱ޲ǰߵǹҲ䡱롰á
һɢеϸϸڣڽ󣬶ˡ
Σƶ콵ֻС˵ײĶʵ.ġʮĵԶʱֻԼ
ֵ߳ƾȾѪһǻͻóȥĺݾ
ʤܺ˵ȴ䳹ǵ˿ų⡣
಻ġ
ôÿǿָ߰ӱġ
ӦӵйŶԡ
໹ȻǵĴ𰸣̫̫˵ʲôˣ⸱ӣ
ʹüۣ߬ȭͷѹĿɬ˵ҳñ֡
ࣺ
˵ұ㰫

ûÿ

˵úõСôˡ
Цãһͷë£庢Ƶĺţ̫̫ʹˣ񲻺þϹ˵ء
һ㶼֣Ŀɺˣ˧˧˧İȻұûôÿ
ѹ޵ĳ嶯ɥ໨̫ᰲο˰
лҪ˵
Ȥ˽һ¡Ծʡ
ƵţһЩũǿ˵ʵ治֪ΪʲôڣЩ껹и˵ļơһˣرҰ·᲻򣬴ѴѾ_(:١)_߳лͦġԼĴˣҲǸġ
ֳԾһ㷢ɥɥĹĸŮͥ
ĸ״ӱԾҲУһ㷢һЩ档Ĳ󲻵һЩСطжô⡣ҼҰʮ꣬ˣ˽ʲôֵ籣ȱ˲һء壩

һûҰˡ
һں졣
ôôա
ʣһ½͡
١趨вģڷ
ⷽǲοʧɱ˵İһЩϾǷѧרҵģ
ҹɹһ涨ĺܺãʵʩʱرϿǱ˴㣬ֻܻһ£ҪǶԷˣ㻹һȭ̾ͱ˻Ź
֮ǰǸ΢ϡ硯ɱ˰ҪûѹȣҲҪεġʵУмܱعأ
簸19꣨18ţ趨2012ıʱ΢ûгء
ȻΣĿǰĹ涨
ǲ̫ȫġ
£˴ˣǲܲġͳ˻ŹˡϾҲǳˣһ
ڡʮ꣬ʮԸˣԲҪΡ
ʮ꣬ɱ˷Żʲôζøġ
Ҹ˲̫Ըռ˵ĸоȻʱ˺ܶ˵ģҪһ۵ġ
⣬ﲢȫȫòͷжеĽģҪʩչռôôա


21 С
Цˣ˿һĶͷƢôˣ˵һСƵġ
һ£ضࣺ໨Ȼ˿Ц
ԣ໨ȻҵԴ
ȿȡԼǷе˼ŷˣһװ·˵ЩеûġѾںˡٲԷҪˡ
ȷˡ
ҡĽأֻŻ̻¶ʵԼ
һƤЦֵʮꡣ
Ҳǰ໨췴۸ɣ
ð໨Ȼ췴ϻԴߣӾȥ˫ֹಱӣϣ޲úøѵŮ˵˵ͷ֪ܿ𣿡
һëһˣŪòˣ쳤ֺסˣֱ֣˿ˡ
ˣҲû౳ЦҵͷҪСϱŶ
౳ϹŰצ㣬ôѲ˸Ϸˣתͷֱͷһ࣬ŴЦתܡ
ȥѾСϱ
ͷһƤһ˲׷ȥվסҪһûͷأ
ŵڶƹϵӳŤͷͶ㣬С
ɵϲŸվס
ʮ߰꣬ײϷ͡Сĳ׷ܣڼ˹ưƹ졣
ҪЩ˺üԴ
Ҳ̵ˣҲûҴ໨ҲˣҲˣ
󣬷ֹס첲ѹǽϣЦԴôôС
˼£ȻǯƵģĳ档
໨ǳ˲𣿡
ǧǵһˣʹ£ɿЦˣúóԷ
ڲϣԷ޷޲ƽʱʱ̧͵һĸ첲š
ȥĸ˷ݲŷЦˣҪٲúóԷ򲻹ˡ
˵ȻǷ
֪ë컹ص׼һŶһӼһˡ
Ҳ֪ǴĶĳգһٷɫζȫⲻģɨü̲˺󣬳ױӼζ
Ҳ̫óˡ
ưһˣϵس룺໨㵱Ǽרɣ
ʰ꣬ЦҪۺܸߵŶ
죺ǮУеǮ
ϷʵǮУ
ţУ
İɡÿһ£ת˳ѽֻǧ𲻻
ӣܾҲû̫ѹԺ䷹ǣת˳˼Ųɻ
ˢ롣
ûãΧȹʪ֣Ƶǰ˱ʱ䣺һţϴ˹档
һֱ;ԣСֹ
һﲻҵС˰ɣ
Ͼ̫֣ͣС
̫ССĸֻһӡϿǽһŷþ˱ߵ顣ַ˷Ӹ飬Ȼһ顣ʱȾƷҩƵģָһǣӵһߡ
ȴԱʹùĿα飬仹һǽŽ״ѧɲѧϰ֮ǡٶ質һȽ
ϻźüŵƬǾ񽱺ĵ˼ա
һʮ꣬ഩŰ׳ͺڿӣŽɫͦ˧СɢľĳͰ
ڴƬƬ£ʮЦ
ʮĮӡ
ʮꡭ
ɬ
ʮ꣬İ걻ȳֵ
Ӵ˱һһ˹·Ĳ·
ģϿһСףͷһС㣬ŵƬƤϷŵ졣
㣿
ôһͨ㰡
ٱɽȻһỺŮڲгġʱӶˣҪܣһ±ĵ໳˵ϲˣǻһЩ˼ŸȻˣҲһֱչŵڡ
Ťͷһֳ˲ŷĸ֪ʱ˹
Ҳͦϲġﲡ̫أһ㡣ĸڴϣǸһЦûź˵ɡ
һٯΪỺģԵû̻
Ǻܺ
Ҳ
һͷæžͺˡҽˡ
šĸص඼ûͬѧˡһֱܵ
һ
뵽ѧУѧǶ಻ԾηԶ
ĸЦԸؼңӦǺܺõѰɡ
ǰɡЦźصڵĹϵʵЩԶ塣
ĸ̺ܸͣˡ
ĸйɾΥůУҲĵͣҲܿġ
óĸĸˡΪŴӴͷȡһᣬ̿ô𣿡
ͷ
뿴СʱƬ𣿡

ô˭ס
Աߣĸ̯ᣬָƬƬ档
Сʱܰ׾ɣűͰ׳͸İӣĶҪˡ
ʱġĸЦСʲôʲô꣬û˽̣ͻԷǰϴ֡
һյȫҸ೤úÿǱȥģˡ
ȫҸϣСŸͷģԼĪุ꣬ĸţƺǺˣС졣
һ͵ģΧ˶ڴ֣֣߰ȴ˶дҵֱ࣬Сѧ
һСѧʱ򡭡ĸһƬۼط˲Ծȵȣǡ
ķ裬Ҫҩˡϴ룬Ĩ֣߽˷䡣
һĸϥϰŵᣬЩ죺ķڸʲô
ǼƬѸٷӦ*ķ裡ôЩˣ
ĶߣһһѶᣬԶˣſ
ȻǼŮӵƬ
ĸᣬЦʱһԶΪǴԱ𣬸ŮӵһҲ˲ǾŴˡ
ȹװС࣡
ʱȤŨһ֣һֶضſ
ƬϵվһũСԺƵĵطԴǱ裬Ƶģݰף˼سŰɫɴȹȹǣҿͷһߵС
ӴƯСﰡƳܻ࣬ϷʵѹֲҴŲ˿ء
ǡСôĶƵġ

ĸЦɲءʱഩ·ȥһеС˵ҪѣΪ˺üء
鸴ӵƳ࣬⻹濴
յ̧ķ裡
ĸЦúϲ£죬ģúúã֪ٯƤ˵˲˵ˡ
飬ȴȻԼΪʲôϤһƬˡ
Сʱࡣ
꣬кȥǰһѧ͡
èӹĽ׶ΣСڵƵȥ˸ɨѵǹͻͻͻԺӵء
Ȼڶһֻ׷ƨĵĴ󹫼ʱ۴ųȥк£ײһСϣɷŻСѾͷ
СѾͷײ˾͵źףСƯ۾һᣬ䲻䣬
¿ŮӿޣȫǺȮóˡҿŮˡ
Сﻹ
һСѾͷͷһ£صˣҶˣҵĵڶʮ߸Ůˣͱˡ
ʱ׶԰öʮŮͬѧ
СѾͷ۵һ᳹ˡ
Сѧӽк͹ܶûܺСѾͷԸ㳤ôƯҲ㵱ҵĵڶʮ߸Ůˡ㵱ţ
СѾͷţ.åˡ
Сû׷ϡ
һʱ䣬ûҵСѾͷԴԺʱȻ־ϲƼСѾͷųԷأ˸Сʲô֡
˵ࡣ
;춯غһã˵ҪҴŵģôˡ
ֱ뿪СԴץˣԾɲΪʲôԺӻôЦ
Ŷ⣬һץҪĸϣߴٵķ裬ٯ˯ˡ
ĸܾûôˣźˣúúã˯˯ˡˣ۾ȴûϡ
ĸû취ȥ
Цһ*Ӵ˵ʲô˿أԭô÷˵ǲǰ
|áá
౻ͨ죬ȥ׷
ƵһתܿˣûƤûЦүſڵأ࣡ãã
˯ĸЦ
ƤȳǽôвԵһɡ
Ҫ򣬴Ȼãģ޵Ĵλûţôĸ꣬޾ͷɡ
߳ŭȥ죺׼˵ˣ
|໨㲻ôһûվȣ˴ϣֱϡ
˵Ȼ뼫ǼⰤűǼ⣬촽ֻһһʱ·𼫳ҶͣڿУȺһܿռŵ˴
顪
ĿʱǶڶԷ￴Լߺ
෴Ӧ˹ɿץ᣺Ƭˣҡȥдҵˡ
ɿһǱط˷Ӧˡ
ĸδ˼İӿֻЦ⺢ӴСƤͱôˣСʱһˣ˾СƢһԼܺõġ
̧̧ȣסԼӦһ
ĸڲоһ򲻴ãֻҩر˯ͺһͨҲˡ
ĸǷˣǣ̣ҳȥࡣ
ĸȷʵˣŽһ䣺ڼϺһ˯
ɴӦš
һӳͿſˢӡⷢ죬ͷҲ̧ؽӻ˸ñ
úЦ뵽ԼղŵķӦЩΣԱߣűο顣
һʱ
ֻٱɽζʱʱڶβͣˮϸС졣
ԭֻ˱ʱ䣬˭֪Ϸ˱ءȫÿζʼǷܽıʼǣϸϸܣС֪ʶ磬ص˺ɫʹ
̽ϳ˼顣
һÿ϶д˱ʼǡ
Ƴͷˢ࣬ζӳ¡
ȡ˵ĳɼȴ̣౾Ҳ˲ѷκ˵Ŭ
ʶ
ŬϽ
ȡ
ɥһ⣬ڵǸƷѧţ˻ӭĴͳУݰɣ
Сʱƹȥ
ˢһžʱʱҲָŵˣͷ춼ڵ͸ˡ
Ӳز䵽ϣš
Ųһ°ʣ
߼ϣáҴˡ
ǲ
Դϣҡ첲໨ҴˣҲˣ
Ծɲ
˶౳ϣϳ࣡

磿

ְ֣

үү
ľһһ۵ʰãǰǰһ´ͱҪ̡
ˣ˵Ҫ̱Ĵϣ±࣬Ĵˣһ
಻һ
͸ڴ
ٶ
ٹ
೶˴ˡ
ץŴκӣŴ۾ǹص㲻ԭңҾͲˡ
ֱ֪Լ꼸𣡡
һꡭһָҪصٶʮ˸¡
ǳ鶯£ûסһЦˡ
һЦˣӴϱֺ࣬Цˡ
Ц˾Ͳܺˣ
౻Ūû취űεص𿪣Ҫ̴ˡ
ֺǺǵغһ̴
ֻһһĸ˯Դϡ˯ڿɳϡʾ˯һŴͰɳ׷ȫµĴס
ͷˣƬĹ¡ãʹ˸һذɣ
޿̽ȥϴˡ
һյС𣿡
ٵ˯ʱѶʱιٱɽϰĿγ̣̽׼ص˯ſеºڡ
һ˲תšһյ̨ơ
̽һɲǣѩ׿˯°ڱ̨ƻƵĹ⣬ƳĴࡣ
һ˽ӽĿĴࡣ
һɣԼĪʮףʪŨֵĹȵףͦԴСϣһ޴ɹ˸䣬ֱգ
ԡ
ǿͦΡ
ѩס
Ȼ˽̫̫Ļ
ŸʮİЩɵҲ£˴һ޶ÿСסˣ˼ӣ䣬˶ҽԺ
಻ǻˣôġ
ʱİ
Ŀھ类˺ۡһȭͷסָⲻ¡
˻޲˯ɡ
ѹɤӣһ
׵Ŀռ綫ˮţͷԼҹߣ˵ȰɳɳɨŽ̨֡ƻƹк˲ţһɫɴ
úľࣺ࣬ʲôʱģ
൭ɡ
ʮ꣬ʱˡ
Լϸϸزôʱú۰ɡ
Ϊʵҡͷˡ
ˣǲȻʣЩ꣬۸Ͱ𣿡
ǰйûˡ˶٣ҴҴǣЩʲô˯
һ
ڰٴλعĬ
ãһСʱʱ̫ãˣ̶ɫѩסŶߺƽ͵͵Ÿ첲Щ΢¹⣬˯ࡣ
˯ŵɲ촽ţ·һΡ
΢΢ĴȻһڡ
ֻǸοģ۵ģǡ
ٰͣΡ
վûȥֻڿе˵ıǼ⡣
С
ỹĶĿС
Ҫ缸СͺˡһҪúðסһеķ絶˪һһӶֻᵥĵС
лҪ˵
Ϊ˱һЩҪ飬һǽһ
ᵽڹȵףзɣ۶ϣԾ
ѩ
ԡ
ҴĳԣڲΪŰŰ
һнǧ֣ҵ죡
һں졣


22 ͷɱ
Ϫ峿¶˱ۣǸףͷӭź磬·ƵĽֵϣһ·磬ŵϪĲг
Ȼһ۾ͿȺеࡣ
Ÿгʮˡ˳Ѳ˵ͷ̫̫ŲӣΡΡгƿƺסһ
ֵֽϣżɫ޷һ̫̫ĵװˡһէйĽɫ£ü۸ɾ忡㣬СĽŵ¡
ũõ綯ֳϣɢɢźЩ߲ˣϡëĲˡҬˡűСһӢ
⺢̫ˡԴȥҰ̯ͷһغ˵ʲôҼˣҷ˺üƢȻԼŪÿڲгˣĳԴöȺҵҽҩѡŸʮ߰
ҺְֶԲס
ĸ纬ĻӵȺֵּۻ𹫽ĺХĤ
³һֱ
ʮ塣
Щˣ̯ӻؼһҪ·緹չĸҩȥҽԺȻҪӦһǿȵĸѧϰ
ѹÿ϶ϰ֮
ѹˡ
ѹ̨ʱӰƣ
ĿȺɨһ۾Ƴ˶Ƕ̫̫ӡСܲͷּ̫̫ۻ̫£ĵضء
ССܲͷ֡
СܲͷŹˡ
ͳǮֽ𡪡ǧǮСһæ˵̯ӵ̯˵ϴˣÿˡһٽ¡ˣǳԡ
׼˵Բģ±࿴Ӳ˿ڡ
СգգۣҲҪǡܸһ׺ʵͳʵ𣿡
һ
Сż͵Ǻʵͳʵ䣬»򵽵ġʦҪÿѧҪҹð²ŹչһΣʦҪáԼȥͷûǮҿԸǷԺҰ軹㡭
һ׺ʵ+ʵһٿ顣
СʹӦˣãҸڼҵţҸ͹ȴûǷ¡
СӻֱֺǣǺˣǸ˵һǺˡ
壿
к£
һ㶣׼ʣСѾǮıˡ
ʮӺ
ɰô֪ҰŶ࣬ԴҾûͦεİ
Цݴ˵޿κεĳ磺Ķ̯ǧ˻ؼҳԵİ֪һǧж٣һܳԶ𣿡
ҡͷ
ˣΪһʮָմˮĸⱲͷضг
˲ע⣬ɿԴתһЦȻ¿ȿˣȻæͰǮˡ
ûעϸڣߣӶ־ϣ໨ſɡ
Ȼͺϸϸġҵ
г۲ҪԴ
Ҫ߲С
Ϫһֲ߲Աߣÿ춼дССĲ˷߲˵гȥۡΪҪۣԲƷƷҪܸߡЩòÿ߲˾ͻᱻ̭
ЩǰǱũ÷ˡ
Ϳ׼̻
ÿ𴲣һ綯ֳʮӣõм֮ļ۸Щ̭߲չת˸С͹ݺְߵʳã۸м۵Ķ֮һ
׬мĲۣ󲻸ߣʤȶ
Դȶһ׬ǧ˹ӦÿҽҩǮͻǮܻһծ
Ҫ겡񻯣ܿʼʦǮˡ
Ŀɿڴ
Ը췽ҹ̷
ֺһԴЦԱġ
һ
Դһͷ־ͷǰ벻źۼس֡
һͷ֣ٺٺ˫ֻסĲӣһɶ໨綼˰˵ǲҵɫͷͼıأ
Ŷ̯˼װûˡ
ÿĲǰɾӣ˵ɬ
˧־׬ǮɼáĺѧŵĶȥ
ǰ϶ǱʺۣŻΪǸҵĻ졣
Щ̯ϵĲˣҲмҪһ롣͵Ϊ˷㸽ƶүү̫̫
Ҳףÿ¾ͿŵͱļٿǮЩϱϳģΪжŮ첻˵ͱҪЩ߲˶ǮǳԲ𣬾ֻܳ˻߲ԡҲ˳ְ˸æ
໰֮ǰΪйȫСᣬ󲻵ϻԲ˵ˡ
ڿ˺üʰĵ̫̫ΡΡǮӣͷȫ㳮ʮǮͳĬˡ
һ˲г֮Уƿ˹һ档
磬̲ס⹫һͨ绰
绰⹫棺ͬѧǸĺ֣СС˳ȣ츳
⹫͸һѡɡ
ְ̫ͣҽܺӰ̫ȶͬѧвĸҪչˣҪһݳȶָнĹֻҪϳԿ࣬һõ̯λһ׬ʮ󡭡
ͬѧҪǮλְҵϣôĻѡ񡣡
жǿۣܿѡС֤ԼĶäĿţ˵⺢ӳȡ
⹫ҵʱҲˡ
Լ⹫죬ƮƮȻģϣʣ⹫㿴أ
⹫Ļ䣬ûʵᣬꡢѡ롣Ĵ𣿡

⹫׵ġ
Ҫһ̯Ľһٵϰ
໹ãͳ̳ǳϼ˾Ͷʾοʡ
Ŷȣүȥˡ
˶֮Աǵرʾš
ѧУʱƽְ
죬ϴŶˢڿλѧ⣬ոСܲͷһ׳ʵͺʵ䣬һոľߡ
һֲعȥ
ȻԲؼңϰŵ뵽˼ҡ
⹫ڵ绰ҲҪ⹫ӡ
ѵк½ûӰ࣬ɳϵ
һƼţк¾վǰֲңһӽֲҵĴ󹷡

ֱӵûиˣûŵŶŸ裬ſڻЬ
߹ճ໨ʷŨת
Ҳǹ⣬ѾǰСʱˡֻ·ϳ˵⣬˸ˣʹΣգҪٵһ£ֻ¡кżһǸǶԲ´ξԲˡ
Щƨˣ˳ڲ輸˸ƻҧű߻εſڡ
к¸ǰ׷
ţŤͷǰ̵̲سкµòŶҵǸ
кһ
乴𴽣Ͼֻʮǰһž*ӣԼ⼸Ϊҵķ໤˶ѡûʲôֵԲġҲòŶԲңöԲΪڵص°꣬Ϲȴնٵĵùӡ
һ鰮㣬ǵ˰˱Ѫù
к˵شһȭվȰƹ£ϸƵٿƺ⣬һָˡ
ǹ߲ãһ²ʮꡣ
кˡ
֪ĵĳ˺ݺץһ£Ҳֹ³̵Ļ
³һŤͷݣݺš
⾲á
֪кſվ˶ʲôʱŵġ賿㣬ȥ˯ţ𴲺ȱˮʱк·ŰţͷһƬڡ
ֻͣһ˲Ƴһ۾ĮȻؽ˯ˡ
кٴս
˵к³սûֹͣ
궼㹻ÿսʤˣȴ㹻һ£Ѫĸ໥ǰӡ
һĵЦ
лҪ˵
ȿȣڲг̯ҵȫУ԰ûˡ
?
ʵĥ˺ܾãӦô׬Ǯҡ
˼ҽ̣Ϊˡ
˷̫ˡ
˼ְ룬ǡҲ˵̫СˣԸԸɣ޵ûǮְҵ
Ȼ˵ڲ̯Ūʵͦ׬Ǯġ
ھӾǸģ׬ʮء
ȻҲи׬Ǯ⡣ĻѾߵ·ˡûǮҪҺ˺ģඨְҵ
ϣұ
ߡ


23 
峿һ˷ʢ͡
ƳûƳһۣͷҲصת뿪
?
峿гСŸºУ̯λȥƤпˣΧźɫΧбɫһֻɫŶһֻ
ʮ߰˧꣬㹻ʱǾԵȺ㡣
̡
ոһ̫̫װò˵һ̧ͷôˣ
㰡͡Сݸ̵࣬Ҳˣűºȥóԡʡʱ䡣
Щӣ
ŽһǵĶЦƦƦģҵûں쳾ءôŶùɡ
ⷢ֡
һңûһҲ̫̫ݣʱ᷸Ѫǵë
һ࣬ȣûJˣһﶵһ鱡ǣ֪¡
͵ֲгüۣӣÿıǷ壬*£һ䡮á÷Ķ
һ
һ϶ǰǲŻôģ
޿κεˣߴٵæùϽȥϿΡϰͷصض󣬱Ҫൽ칫ԾԴˡ
ʱ񺮣ǸȥˡԸͷԴҲԸⱳЩߴĹʫģˡ
౾ѵһںһ뵽Լǿհ׵ĹʫĬдȻû˵
֮βá
һСǮû£Ҵˣͷϰˣð೤ء˵Сү˼˰ͷͰ೤򣬰೤ҵġ
ƤûüԾò㲻Ϊҡ
Ӵ첲ϣѹ໨㵹˵˵Ϊʲôˣ
ߵСס죺İɣ
Цüۡ
ֻ֪Ƥʲô˼Ͳסκһ˶óǳԡ
һСǶɳζġ

ȻƱ˵ӿһնУжݴ˵ȶӿΪľġ
̯˰Сʱ
ڼϴ軻·ĸҩ˸ϵѧУʱϰŸտʼ
޿
ģ뱳ߴĹʫĵҲģ
鿪Цذο̣Ҫ¿ˡ˾ʱñˡ
¿¿¿ࡣ类̫ɹ˵ˣԹϡ
˳һͷɫԣ
ǡŤͷ
ץࣺ
һʱǳΡ
ȿȿȡ
಻źۼջ֣һ飬¡
ǰͷ̳ǳϴʶǿƴ͸˹Բԣ¶Ϊ˪νˣˮһ
Ц
ģô
˺һڣÿͣкһֱԭ¡
һֱûκζݡ
·ԶûͬһƵ
ڼ䣬ϪзһСķ粨
ʳóˡ
磬ѧңʳſŷϾã鶼ŵ˲ٳˡ
ʳȴٳûš
СʱкԸϵʳã֪ͷ˵ʲôʳòֿš
ɫʳÿҵġ
˵ͺϽµʳãһṩضʳĻ
硣
¶ʱѧУǷꡣ
֪ĶͳСϢ˵ʳõ˰չΪк¿˿ʳõʳǮԱʡ
ЩԱַк¿
ӵ߾Ȼ١
ѧʦﶼӿһɶк²
ԼĪһںδ˸ϽͬѧԳѧУʳóԵʳжˡֱֵʳãҪʳñͣ޶⳥ưոݡ
ʳ÷ĻӦ쳣΢ƣһʳкԲѧӪ壬вɹģԴ
ʱкֱ˷˼⡣
̳ǳϺתЩʱҪЩʳõ˶ͺհŽȥģŵӾСӵĶ򣬸ȹϵǰרб˽ңؿ϶ǹġ
Ҳߵͷʳжģͺյֶӣ˽ܡһڸ򳡶ģƨʳж
üЩʵ̫ˡ
ûߣӣֱӳϸ¥ǼܣⱩƢ
֮£෴ӦҪƽࡣοѾˡİɡ
ǳ飺Уſڱ˿ñףŵòѧӣ˽ܡ
ͷ
йɽɵġ
ΪʲôҪк£
һۣ֪ˡ
ûȹ֪ɵɣӿʳ۴սҲûüֳһģºȻˡ
кʳͣҵһܣг׸١
һѧУڲˣк¶ûг͹һ䡣
һܺʳøɡ
ѧǽȥתһȦ󣬺޲öкɽꡣ
ϪһѧסƽʱһͶʳʳòɫշǽӪϢϢءͺʱʳǸȱһԶӶӵܵȫȥˡʳշѸߵײ˵ﻹܿ⣬Բ͡˿Ӹǳ͡
ʳó±ġ
к׼Ըʳˡԭͼ֮ЩһʡᡣȻ˲˳ˮ۵ؿ쵶նˡ
õؽʳøȫˣֻһЩʵϸɵˣһŶӣƶʳòɫ۱׼
޵ò
ʳʷḻһĲɫһĶۣĻش⣬ʲɫڣѧǿ̶ȳʡ
⣬ʳûʾ
ÿѧÿͿһСţ̡
ΪʡǮţкýְġ
ڲ̫ѧУòôˡҲѧУˣȫˣѧУͷкôһƬ˼ũŵĻĵأҾţøҵͬѧ
ų̳ǳԴЦһϡҶǳͣȵ̳ø
ͬѧǷ׷ǳ鴤
ڲǶͺյ߹ð˾үݣͷ칤ʵġȥţ
ǺǺǺǡ
ôˡ
ǣΪСӱżϻ˸šڻźͼڰ칫һˤ˱ӡ
е϶Ҹû꣡
ʳãϵһЩ飬Ҳǰ˵һ˵ϣкŽ̨£ȺͷĳŮǡ
Ǵ𲽵Ľ׶ΣϪӵԡ
Ըԡ
ͼУϵˣǻԸǾһͼ飬ͼҪˡ
ĻٻǺ٣ѧУ֯ȥʡĸнһڣҲһ¡
Уϵ˼Ͻʦ

ѧк´Цԣһ¿ǿһ㣬òã
òã
һѧʵжش𰸡
߶ûʡͳĹк¶˽˹ϵ˵ＸͬȼѧӾ¿ʼһľһ
ھ¿һϪصձʮҡ
졣
һϽʦǳصƽжʮ
ʡһߵĽź׷ϣʦеغóɼԾ޷ᲢۣϪʦ˵һܵĴʤ
ϣͬѧɽХҪѷƷˡ
ͬ˵ûյһʦѧǡ
űһ¹ʻĽƶһӵʦժ۾ó°Ĩ۾
ʦĹ룬ôһڷɵĻᡣ
ƴˡ
ǵһ635֡
ǵڶʱŵĹʫıãܷ߰˷֡
ȴɲű
õԼˣҾȻôã϶أ
ɲؿˡرңʮ
ͬҵĻ33
Դӹؼҹһֱ겻ᡣĿϣͷ̲סΡ
״̬е¡
ϣȥ̨ǰʹȥ̨
ҹɫǹý𣬲ӲʣվſڣңңرһϥǣŴ绰ĳĬӰ
ɲš
ҪҪȫս飬͸ҿʮ㻹𣿡

֪֪Һ*Ϊ㸶˶٣Եǵĸ𣿡

ɼھǰһ̧ͷ𣿡

ιɲţ裬ָղҲ̫ˡ𿴰ְôסʵҲֻΪáǼҵϣְôż

ڣְһ㲻Ϊã˵ǲǣܻرְĳɼôһС¶أ

ɲţ˵Եְ𣿡

һһֱ绰ҶϣɲŶûܵõһ͵Ļᡣ
£κνͶԭ
һεѹεɲűն΢΢Ŷƺûˡ
ΨһģʼͷǿյĶ
ī٣ѹ겱΢·ֽű˻졣
ɣá
̾Ϣһŵ˳˿̨
Ȼ¥̨
ϴһԶ£һ˸ߵʯ̨ϣչšһ̣ȴ顣ҹ紵׳µ½ǣҪ˷
ͬǣ߶һơ
ھ˼룬̧ԣѧһչţɣڿʲô
ƺĵһѣˣڿա
ͷ졣
Ϫʵһո߶ԶʱҹĺӹҪһԲ»롣Ϫͼ۱ˣ಻Сҵŷ£ҹճһֹשɫ
ղÿ
ְָߵǶʱ䡭ԳЦЦ軹ƭҰְֱϵǡְֵʱ̧ͷգְ־ͻϿңҿ廪
Ťͷ
ʱҶʮˣ̫żˣΪһЩСĶ
ũ¥տ̯ơƿײӴֿĲȭϰԿĴһǮһóǮ⴮ζ
Լһߡ
Ҳȷʵϲһ˿աÿο˵һ֮󣬸ְֿ֣߰˵һԽԽˣһῼ廪ģ𣿡
һῴġ
ӦðɡЦЦһԵˣ˵ϳЦѧϰ̫ء
˳ǡ
Ц
ཫƵڵϣԼȴȣǾóȪī赼䳾
֣ʮʱʫҵġ͸
·˵һȭᡣ
ֵһڵϣļգˣûȥãҽ˵ֻܱˣҽˣҲЩʲô˼
ˮˮߣ졣
˵ƣְ֣һİɡ
úϰġóһ𡯵кԼĳ
Դ
ûܾ
ȻһĴҰְûܿ廪Ǻܴġʯ̨ϣֻƾŸƾʮʱԼ˶ʱǽǮ˸СӣҺס
ڻծְ־ƴһѡѧ˺ܶ꽨˻ᣬʦһҵز˾򹤡
ܾɡ죬ʦȥѲʱǡͷһǽˣˣ֢໤һڲŹ
Һ֪ǹϰΪ˿˿۹̿¹̽⡭ǡλ԰Ĺ̺Ҳβ¥
úǵװοʲô߰οûС
˵ϰ߲˵ġ
Щ˿עֻԼ¡
̨ʱһֱֱܰ˽Ťͷ
ˣҺ˵Զٷ


24 и
Ϫش߳еĳϲƶ񤡢СȾԶשɫ죬ֺдƵĳಲˣԼ洦ɼضͯɫɱͷʧѧ죬СسǵӰ
ϪǸΨһ΢ôһЩľ
ҲֻǺôһЩѡ
ĵص㣬ѧУһտŵŵϰɤŴ֣ղΰϸһͣǸС¹ĳء
ʱȴںЩϸ
ͷһμ㲵ɡ
ɣ
һμϪϴǳۣ᲻վţṴģ¶ģȺġ
ǰţзˣͷڵǷ꣬Լļ䡣
ǣôˣ
ⱭҾġɸһƣָԼһƣҸˣ⡣
£һƱȵøɸɾ
便ҧٱҲ׼ˡ
áఴס֣һ˺ȾС
ˡ
˱ϣ̼պž죬ðͣŮЦˣջȷйֵĲȭϰк
߸ֺһ
һҾʦ
׿ľϣָԼһƣͷһ̧ͷ
Ҳ͵ع˰뱭Ǻÿ˼
ɸԼˣȴûٸٵһʦһ𾴡
ž𱭡
һһƺȵøɾɳơ
һǰϹŮ·ˤˣȻ͵ҽԺҲûܾȹЩ·ĳ棬ֻʦͣˡ΢СҲûʲôܻرġ
飬Ҽһӡ
һ˲ãȻ
ʦǸˣǼҶԲס㡣
ɳһͷĨ촽תˡ
һǰʱ̫̹ˡ
ˣŤͷ࣬ѯʣһǰ
̾ȥĹ԰졣
Դһǵ죬һкµǰһֱ̬
ҽͣ
Բ𡣡
Ҳǹġ
ҶԲ㡣

ŤһԴתֱԶػһ
Բ𡣡
ãȻأۿҲˣץϵľƣҲһͷ˽ȥ

θۡ
Աǹ¶̰꣬ҽԺͰġСطܵɣԺûǮԸҪӣôˣһֱġ
·ͻѪˤˡ·˺ܶˣֻʦ³ȥˡ
Ȼ
ûܾȻ
ͷ۾һֱ𣿻ֻʱ
ྲһֱǡ
ŻؼҺ󣬵·ڷֱʱȻסһҲ
Ťͷ
촽˶ᴹ
ûʲôúϢ
·ϴ˻磬صʱѽӽʮˡ
ƺţˮݶ޷϶İػЬת׼ߡ
·ʱƳһۡ
кµķſš
ûƣֻһյ̨ӿкѩ׹Σķ֮ءССԲУʱ¶ΧȻʱա
ѩ׹룬һ̰̯ϣкǰһ֧дţȴͷֱϣһ˯ˡ
һţһĻ·һͻľʱƬʱ䳤ӿռеĺС
˼ԶԶֿɴȴɼ
޶һļ£ĳֻ֣̿ÿʹţ˽ȥ
кǰվãһƣ˯գţһָк±¡
ȵġ
һ̣·ӱػ˼䣬ӲֽŶ˶жȫ㣬˿
˵ִֻ̿Ӻζһˡ
Сĸк¸̺ӣϢ˳˷䣬ѩǽͷš
⹫Ļˣ̫ۡ
?
ǵͬһͣͱ˸ʽĹʽҰѸ߸ˣԡ
¥սҹǹ٣ɲţԴ̽ϣϸؽһѧ⡣
ñ°룬˼Ƭ̻׼ͷ䡣
һˮǰԱߣҲд˰ɡȵˮʡⱾϰҶᣬ㡣
ɶʱһۣ࣬ô˵
µôһǰ˵ɽ̺´󣬾ҵ࣬һ¡
ϹŮǰ˵ˣ뿴ҿѧҲȫУϾԼҹŮô˶ҲֻһԸֻ˳ˡ
ֵܰæ
⻰û취ܾ
൱ʹӦÿϰΡʱΣˡҪҪչĸϿ治ϲ֡ദʱ䱾٣ÿϰ⻹ˡҪҲ벹ϰ顣
Ҳܼ򵥡
ȫУڶ
Ǿ;һĻһʵˣ͸˵ҳɼأңȫ֪
ԿۣһԴ֡
ԴһûְҵС
ͷû͵͵һұأ໨㻹ýءи
װû⻰ӵ²һš
۵ط᣺һģҾͲϽˡ໨
ֲһţǸЦЦ磬Ҹٽһɡ
ЦЦƳˣ˲ëԼɣʡһϲ֪úȶٱˮˡ
ƤȨûߣӵϣˡ
ദǼɵԸ
иȱ㡪Ͻ
һ˽Ͻģ׷õõܣߵĵλ˿ڻıˡ
ϴûЩ
һȺ̣ܿܿԹߣ⡣
ѧϰʱһ͸ֻŬһ㣬ɿʵࡣ
ûŬ
ԭʱЦ
ǶΪ˿ѧı˹õӣҫ棬һôʲôóɼǲ֪ĸ깵׵Ϸ𣿡
˵ˣֻʮ꣬˵˭¡廪ϱΪᾫӢΪשߣŬһСһӣôŰԸ˺ãͷԼԼڸˣҲһӡ
ʲôã
ʲôã
仰סˡ
˺þãź֪Ұɳ⻰
ʲôģʲôҲںʲôҲע⣬Լ
˵սϪʱƾűʮ꼶Դ˸վվһĨ촽ϵѪЦÿļˣ澡ˡķȺСˣűĬϳϪϴġ
Ҫһ죬ƮƮض˵ðҴȥһ
ỳʵԡ
ǰһУǾѧϰġ
ǧȱ㶼Ȳһ㡣
õֵܡ
û֮һ
꣬ͥԭǷһ󣬳̴ܵĺպʱµġ
ɰһС˳
ʱ䶼˷档Ҹ׼һп̲ģ㣬úѧϰ
ǲһġ
ʮ塣
ʮ
ʮ굽ڣꡣ
ܸм
ڣҲֻЩˡ
໹ûأ
лҪ˵
һں
һֱ𣿻ֻʱıԡɱֲ̫䡷
ǰͷ˵ڼ£౯ͨŰᡣ
Ǳעˣ
Ǹõϰߣøģ


25 ߲ߣ
һһǵĺ˶ѩӶļ·˽ƿҶȥɳɳ죬Ⱦĺ
ʮһ¿ַΧнġ
죬ӵݳĵ绰
ʰ̫꣬ϻʶ͵ſ칦Բˣҿˡ㲻֪û£ֱϰ྾칫ҲĻҵ䱯ҳ̶ȼֱᰡ
֪ˣ
ݳʺѧУˣԴջ𣿾·ȥģڶʮһµˣҡûʼʰ
Цš
˵ʰˣ֮Լ˸ɾ
ݳ²ÿԸǺٵѧҶǷװ׼ˡԣϰ˵ˣǰ꾺ѵҲҪʼˣҪȥȻȥֻȽ˵׼Ҫߴأ
һ
ݳѧҾҪȥˡְ֮ǰǸһһ۰ɡ㲻֪£˶˵ǰ϶ʧˡ
༥ʲôʧˡʲôʱƹ㡣æ޵ĴأԸ乬ɡ
ݳʧɫĶҹҵĻϣ

ϵ绰ְֻһӣ˴ϣ컨巢
µˡ
õѡٴνƣȻبǰסǰ·
Ҫȥ
ʡһһĻ䣬ݳϤʦѣиԽʦи㷢ľҸݵĻ
¹δ߿û
ϪƬƶ˵˵ϣ͸˿ǣġ
Ǹһͷϵࡣ
һϵк¡
Ƴ򷿼һǡ䡣Ϫʱѹûˣû򿪹Ϊߵʱԭߡ
Ƕ򴽡
ǰɡ
·ԼƵģкҲ¡
ʱкµĸӹϵûշʱļˡ
ɴڣ˿ڵµĸɲֺϣѱһƽɴ
к˴Կףſڸ˸绰š
ſڻЬʱкµͷ¡
ȥͦõģ⹫һչˣȥ˳ԵõĶܹĺЩǸֵԸÿȥܿΧһȺˣȥҲЩ
ɿʲôʱ򿴵ΧһȺˣ
кһ¶Լ͵ӵ£类ŲӰ㿨˿ǣҡ
һһúƽϵı飬ƿֽݡ
к´Ƭ̣ȻʧЦ
ϵڶѯʳ˵
ʱص㶼ԣϵȴߵ˸
峿Ĳгīĺڣǳ쬵شţŭţ޲˹ͷ
ΧźɫΧŸӳһ޷źɫ߰Ь˸ȳģ˧һͷ̫̫Ķ˧úȺ
ֻֻֻҪȲҪ¶ȣϴ㡣ŵƣźͳ֣ͷź磬ɵȡ
׵̯λǰƵݸõһллϴԳ֣ĥôڡ
ʹüĿƽߡ
Ҫ˰ɣ
̧ͷһʱһڳֿ˺Ǻ춯صشȡ
ôȿȿȿȿȡ
˵ʱʱ죬һʹ
һźͳִ˳
⻨ôŻ˵ĴүĬԼĳ֣
Ŀһеࣻ
ڴ
һʱεҪ굽ȥ
ƼžǴү򶨵ؽֵȥµһô
ЦøүǸһһ
ҲϽүǸ
ү˰֣һ뻨ˣּ䲻һ˿Ʋʡ
ظп
үȻү
´㡣ƿˮЩ޿κΡ
һˮôҲ֪Ҫߣ
峿źţҶڵüĿǰʦ˵ֻߴ¡
Ϊ࿪ڣ쵽·ϣһͲƴڻָӪЦдﾳġ
ôһڣһĸͶڱˡ
šֻܸɰͰ͵ţµߡ
ͷϴһ
ڱλԱһֻ糿õһλá̫̫Ǵżۣѹˮβͣ㡣
Ĳг˼ķ֮ȴ޶˾Ĭ
໨óĴȤײײ򣺡϶Ҫʦسˣһ£Ūʲôʮͣܵס
һλ̫̫ȥϴʲôáȥҲá
仰߹ȥĥ˺ü飬ûһŵεЦô㻰˼ϣһ
򴽣û
ʳǾ仰ֻ̽ԭûʣͼഹӡ
Ѿܾûǰ¶ֿĮˡ
Ĭϡ
񱻼պѿһ£һ˲ʹ˻𣺡࣬㲻شʲô˼Ȼֻ£ҿǰ㵱ǵģҪˣ⸱Ӧ
ഹ
̧࣡
̧ͷԼδעı΢ͣ͸İ
ȥľ͸޺޵ӣֻ¶һǻѪ飬űŭĻ𼸺Ҫմˡ
ĻһӣŤͷߡ
һͺˡ
ϲ಻ʼû¶һֹ˼ϲеŮĶ֪ҲûסʼǣΪ˵һԼ˼
ƨ
¶иˣοǺøǡ
ǰļϵ˵ģţ֮ǰĵĵֻ
ƾʲôϸ
ģһ䣬ӾȻҲôһ죬ݳX֪϶Ц
࣡
ֻҪ˵仰˵ʲô־ˡ
࣡
İ㵱õĸǵģ˵һ仰ʲôáʮ죬ǺúùòãʡһҲһҪء
࣡
㲻˵ҾˡҲûƢġ
ʲôû˵
죬ȿŵû磬˶ʮӣһŷԼǮͰͳֶ̯λˡ
٣
࿪չһս
лҪ˵
һе쳣뿹ܣֺõ
ұż
(ţ 3)


26 
ˡ
򰲾ϰοϣһŵĿѡͷűʼǣⲻСһգƤ
׼ȥ
ȶŶŸ裬Ƥˣӵˡ
ڼһû
ࣺ
״̬Сһˡݡս״̬޽֯ڵǼꡣ
ʦͨһܣĳˣ䵱һƺÿǺڵĿ
ճάģϵݶƵģ˵
Դˣࣺ
ĬԶԡ
ڽһţȴһޱտ಻
ܹȥĿġ
ȷ쳣ġкίȰ⺢Щ겻ףҶԲһҡһЩʲô¾Ͷ
һƤҪأ
ܣкµǺӺܶ¡
һУŶкµǻмʩʩȻˡ
ֻ֪һ֪СƢûƤ֪ƨ
ߣ
ΧһȦ˽Ų˲ԡֹɲŷơƸǣãȻŶˡ
̳ǳԴ챳˵˻סͲˡ
죬಻ڣֽìˣ
һ֣š
̳ǳϣΪʲô鲻ͦõ𣿡
תʡ
̳ǳ϶óáҪˣƫƫ޶Եġ
صСӺȥ˵±κϣ
̳ǳʵزˡ
ίָΪֱӡˮ˦ֳвſڣͱһ׽óȸסˣðˣ
ĸһء
šüʲô
˿׼˵ֱһƿ滯̣һ㽶ôһѣˡ
ȻŲӵظ߰ˡ
ǾƢΪʲôȫ綼ˣ
ǧԩ
·ħ
ʮһµһڣ뿪ֻһʱ˸ðˡ
ࡣ
һʮߣҵѧϰչ˲ˣѧУΣÿ˯Сʱ
Ҳôͷա
һХĺĸðˡ
ϣþͱƽʱʮӣɫ졣
һü
ϵһ ʱ˸ڴѹ̴ֻֿٵһѹȥ
žǦоˡ
˱ʡ


ڶ κſϲߡˮˮӣιҪˮ𣿡
ͷ̧ͷȣá
ү
ﰵһǿӲˮȥˮˮʦҪ˰ˣϡ
ʼſ˯
ȵڶ ʮӣֲԾ
ѧϰϰߺܺãɣץʱЧʣϿʱרעƣϵһһʱ䡣
Ͽζʮˣ໹˯
һӣҡŲż򣬡࣬࣬ѣõ˵𣿡
˽Դ¹˹УסԼ䣬˯ӳһҪ⣬˯෭˹ͨ죬̽һͷ
̣
˲ٺ࣬壬ֻüҴҺǰ̳ǳ˵һ䡣
෢ˣҺʦ˵˵ȥҽԺ
ž˿˾Ҳͦʵһ
һװĸͷ
͵УҽСУҽһۡУҽһգϣ40.3ˣʹҽԺ
ɵĦУڱȥҽԺҺúſҩˮѾһСʱˡ
Ҳ˯ˣԺۣ
һ˾ѹǳ㷢յ40ȣ֪֪㻹ѧ㲻Ҫ
౾ͷգָ˯ѣԴһŽ㡭û𣿡
ֱҪըˡΪһĵæһ硣˵ãѹһǴߣ
صģһ׼ߡ
ŶãȻصͷ
˳Ĭ
һȥҽԺʮַæֵܺӣͰܺӴĸĸΡΡƿϲͷŲҴҵĻʿǣһһӵˡ
˵Сռס
Դһһֵ˾лͳĬضŵƿҩˮ
һɶԱߣŸ˵Ҫһӿ
ʱһۣʱ׼ţһκγ߳һ۵͸߹޵Ťͷֻһĺס
СʱǹȦ˶ըˡ
ȻûһۣߴﹾĬӢﷶġ

޺޵һۣ첽˦Ŷȥ
ҪٹһΣ͸ɵx
ӺɵXҽԺſڵ̨ϴ硣
ϪƵطֱͨҽԺĹûСĦģҪڻȥˣһôȥ
Ƿģ
ͷХĿŲһӷ磬ôѻѹȥˡ
տֻݳ˺üϢ
ʰ꣬ͻˣļҹӣòСİѽӷȶţ
켸ĳţ
ˣְȻ˵Ҫ׼һС𣿡
ҶϹ˻۾ˣôʱľϰаҸأڰ
һʽóϢըظϢ׼ֻϢͽӵһ绰
⹫ġ
⹫ʰ𣿡
⹫
⹫⹫ʱҪҪ³ȥһˣиᣬȥαۡķɻһȥֻҪһ£25Ųܻ
ѿڶ̫ˡ
⹫ţղ˵ɶ
õؿȿ˵⹫ģôˣչ˲ԼɣοкءĵȥɣѾ۾ۣÿһҪ漸ҲҪʱȥ
⹫һ䣬㵽ݳסһ°ɡӲûҵڡ
µ绰⹫ſЦˡ
СƤ
еСƤֱǰõ˴µʥּʱǰһƬﻨݺεΪۡ
ϲձ
ȸݳ˸Ϣ̫ϻ³¸ٰʦسС޿ˣش˶׼һһٽӷ綼ˡ
մˣ
ҲݳĻظȿ֣ŻҺҡ
໹ϣûӢﷶˣԴһһڴ
ﻹŻ𣬽ʿ룬Ա˹顣
ԴͲ˯ˣü˳Ŀضŵ棬ЬдѧԾһ⡣
ĵôɴֻأ
ɿƣСëҲ٣簮бͷеǿ֢ÿͷҪеһ
ÿÿֱǡ
棬к´˸绰
ι첻ȥˡ⹫ˡ

ţסһ£ʥ֮ߡ

֪ˡһչ˺ġġ

˵绰ƳƮСĵһСŶȣ߲һֻ裬ĵ˹顣
Сسսһ㣺㡭첻ˣ
ֻûŸ裺ҪֿֿͷֿҪ氮Һ
ࣺ
ô£
ķŲôһ㣺Ǹղ˵ʥ֮𣿡
ͷԣøһ㣺ҵİ㱳ծ㸶ٶҲ򲻻
೶һ䣺
лչʾĺˡ
߹޵ָӴק˻һһس
ҵģ򲻻
ࣺ
лҪ˵

?
ڼ̱ôãڻˣҪȥˡ
̫
ѧQAQ


27 ʥ
͡һ̿Ц
Ťͷɫ䱸Į
Ҳü
ԼĪʮͷǲעˤˣСϱĥһʮ׳˿ڣСʿڸҩ
ŽĽ˿۾űͦװ¿ڴϱ˸ֱʣһͺ͸۾ĸ߼֪ʶһģӿ̳ģѷ¸汾ġ
⸱۾羫Ӣ磬ϪҽԺҺһȺƤñ޷ͷ̫̫ֱȺ
дˡ嵹ͦƵشкָָУλСϪеѧɣ
ϰԵؽ䱸š
̲ǡʲô𣿡
͵ҸϪþӹ꣬ǴϪбҵġӦǶʮǰˡ
ԭУѡ
룬ֻ
ϺһЩͿصǿ̫ˡ
ûжӻ֮⡣
ֳ˷粢ں̬ȣˣ˵ࣺڸʱҲиҪõѡղſǴ֣ʵڱǸ
Ȼ̧ͷôˣ
ȻҡͷǰΪȥˡ
ഹüۡ
ǸǸû뵽
û£Ҳǵ¡ֻҴˡһЦҡͷ࣬λСͬѧҵѳ̫ˡ
ɣ񣿡
𣿡
СʿѾҩºͶԻʿл
н䱸ҡͷһЦҲ⡣¿ڴóһƬʵԵҵƬʲôң
ӹƬһŸࡣ
ĬӹƬ
˳ñתţһ͵񱼳ۡ
سࡪŹҸˮϸϸŸƬ
һﳤÿǡз
ûע⵽񣬵ͷƬǡ
ҲƬ
ֳ˷硣
绰1346XXX8888
ɷ޹˾ִܲá
ࣺʲô𣿡
ɣǸ𸽽Ǩĵز˾֡ͬľ˾֪ʲôϵ
Ȼ򣺡ѹ˻Ϫˡ
ֳ˷ĳֻ֣һСܿ챻Ժ
ǲʮ꣬ʲôز˾·һ¡
̫ңԶˡ
ƾƬҼֳ˷æ
ʲôЦռֵĺῴԶյģϸȥ˿Ӱ
ǴҪⳡȥˡȽֵһߣֲ˶εŶȣغŸ裬ʮǷᡣ
ĬãڹƵģҪʥڣ
Ƥʩһȥ֪ǰͲҿˡ治ˣҰʱ߲ˣüһء
⻰һϱϸ΢ر仯е㾪ȣеɡ´ͷĬѹԼ
ʼնûлӭϲ
ѹȥĻڵðˡ
һҪߣҪһ£ܾᡣ
޲ðǼһͳǲȺġ
³һĵôһΣԺ͸գ
ҽԺˮٴκսˡ
˵࣬ͷ˶кÿȥǮʹӦϺһ𸨵ʱࡣ
ֻܿЦ
Сͱкºߺи簮ӵ⹫϶ûȱ۹ݴġ
ǧٳ賤ĺԸ֮ΪȱԸ֣Ҳǳͷìܣ˻𣬵ڶô˹üá
ʮ꣬ͷһκս
׶԰С־ƵģԼᡣ
ҪǾܵġ
һǻıཽ˱ͰȥǸ
ûô
Һøʮµ쵽ˣкһóóɼһġʱ䣬˸ҵϣûʱͽȰ͡
ôˡ
û죬ɶ֮ա
ϰʵ¥սдϰᡣȥдҵʱʱ̧ͷЦЦһۡ
﷢ë
һ˫²ؼۣԼ͸ˡ
һϣβһ룬ʵܲգڴˮˮȥ͸
¥ˮûˮصƵ¥ȥˮʱǴһߵ¥ġ
ߵſڣͷ͵͵˵
ɵܴżģȻѹֵÿƣŪ˶ܣΪʲôأ
Ƭ̺
Ϊʲôء
ҰЦһ£Ƭ̺ŵǸŮиĸмиõδһӾˣ˵Ű˵ʹ졭࣬һԼžͺãǱȥˡ
ãõȶ˵ʱͷ͵͵
иõδǷһˣûǷڶˡ
ˡ
Դ˵һ¡
ļ䳤ϸϸǺɢƺĳЩԵģƬΣȻһӰӰ´µߡ
վߵһͷ
Ǹ죬¶ӽŵϮϣԶһѻСУ԰ھ׵ͬ
һڵĿˮãȻڴվá
ɳһΪˮ˴ء
ȴƤЦģ¥ûˮˣȥ¥ˮм˶޵ľòһãӲĵأҾ˼䡭˳úÿˣַգû취
һĺƤסɵЦЦסˡ
ˣС˽š
ƳӰҡͷЦһ£ǡ
ʮµϪпò
ԭΪк¿ԴӴЪһЪ
˭֪кҪϪʦһȥʡһߵȶн£СͻȻüĿ
źü֮ǰ벻ؼʦ˵Ϫеĺóɼ˺ģ˵绰
к¸Ъ춼ûأһ˼ͷ
⹤Լ
ͬѧǲ֪ĶŪϢ֪Ҫתѧˡ
ִԸ̶ְ֣¾ͺͰ˶һƬԵõòС
ôһҪߣҶͦ᲻õġ
ƴܾͻ󣬴ҷ׷׸
̳ǳһӵʳϲԵʳ
˸򣺡ǵģ㽫ðɡ
һϥʱҲϲŪˤ֪ˡ
ɲŶһ䣺ʡһ߱Ϫãףǰƽ
һʫδʼ
ᣬĵʦͷԵװɡ
ЦһСǽ飬Сѧ㻨ǮһһģΪЩ飬СûԹʳ°ŪˣƽʱҶܵһǲ֪ǶңϿ
űӵл
Ψࡣ
ʲôûͣûаףĮ÷·֪¡
̳ǳСԣԹ˺ü䣬ԣ治ȵġĻ
֪˻ڼԸ⽫ʱ˷ϣûٺƽˡ
ȻϵԾɲ䲻ȣ֮ѾżЦˣͨͬѧƵཻˡ
Ϫоô΢ӭƽҹ
ƽҹ˱ס
һ磬λսƵģʫͷӺ͵ﵽҡƼǰſϣ͵͵һŵɫƮֽдʲôø첲˿
붵һִԲƻ

ŮĶ
˵飬붵һ̽׼Լƻȥ
һ
ͷ˸Բִĺƻ

ƻŸؿؿֻһ֣Ǹܺõˡףһܿ廪
û
±ϳݣһֶñ׼ӡˢдģֻܴŰϣӦǸŮ
Լûüͳȥĺƻղͷôûء
Сʱ٣ϰͷסˣҪĹʫʣͷһȦ
ױ˻ͿŸƻŶȵ
һ׼
ƤЦⲻЦؿˣ˳׸Ӵǰ໨ܹͦﻶӭⶼˡ̸УôŮϲ¡
ãȻС
ƻϣһ˹ƻͺؿһͿˣ
ƻ̽Եʣ
ĲûؿҲҪΪ֤ȿһ
һƻϸϸźؿȻ̧ͷãǸҵģ
ģ˵أ
Ҳʶ˰
ʶôŮϲءƳ࣬ؿշС̫̫ƵģҪʶˣֱӾҪٯٯ¥°ˡ
ίؿ
ȿȡһ۵мУ붵׼ðţѹĥԼǲе̫ȡˡ
ࡪ
붵͸ֽĺƻ
ƻĪһصࣺ
ջ˱ƻ
̫ˡ
ȿȡװƻȴΥԸһƮȥ𿪿𣿡
ƻһգʲôֻᱻֶŵҿһѧϰԲĺѧ
ŶһƮƻϣղŲҵƻ
ϣ໨ʲôʱз˵ϰˡ˵ˣǰѹأס*·ѧϰ½
಻֨ˡ
಻ƻˣһƻŰϵˣٺٵЦ
СүҹȻϪŶþĽˡ˳˧û취ƻ˭͵أϴʹѧǰŮÿγŶ͵Ķ̷ŮǸڰǳɤɡףǻˡ
Ȼʶ˵ģ
ȫעĥţߺȻƮһʵҲ԰ѹصġ
һȣһûƻӳȥ
һ°ƻסˣƮ㲻ϣҸѹ𣿡
ŲŲˣһ
ûעϸڣƳƻƻɲܸ
ȻôܼأȿȣԼ
ƻ𿪣͸ֽϿһ֡
װֽϣɣ໨Է˰ɡȼᶨĹԱӰˣйȷսʿĽΪ˽ѧϰôֵͼȤζ*أ໨˼άûˡ
ࣺ
˵ֽ꣬˳ƻһ¡
ƻûϴ

˴۵Сۡ
Ӻȫ¥ȱϵ˶һƻϴּ񱼶ȥɵ*ơ
硣
ע⵽ȥ߰һˣ붵ƻ뵭ɫֽˡ
ϡ
붵ֶһƻһƤŷ⡣
ϰϣɲŻ˸λãԱߡ
һߴߴоƻƤŷһϰҲûоʲô
ǣƻȻûкƻóԡ
쳤ĿһеûõĳԻ
лҪ˵
ʣզ֪ƻûϴأ



28 ϲ
ϡ
ڷԣŤС̨ƣƵƹһ硣һ͸ֽ˳ȡһֻߵƣֽϡ
ɫ£͸װֽϺȻֳһ֡
ϲ㡣
Ȼ
ϤּαϣĳԼڵõȷϡ
͸װֽϸϸƽѰ˱ţӢʵ䡷װֽϸղ˽ȥ
̾˿˸׼ȥˮȡ
һţ㿴һյƣһСԲƹδľذϣӪһůС硣
ɳк¶̯һ飬۵˯ˡ
һһͥ㼯ͷ¼Ϫиҵѧÿ˳ɼۣͥҳϵʽ
⹤Ҫģ
¼ڲ輸ϣѿյ򿪣ȥкȡһӣ˸ůк»
ʮˣشвĽǶʪûůȫùء
ɳô˯һϣк׼øð
һƻڲ輸ϣ˯ек¡
еģƽҹ֡
һƿһɺ͵ش˽Ĳһ顣
Ϳ차İס
Ȼѩˡ
ǵĶһʪ䣬ܵ°*ŶȣȻȲñ¼ʮȵ£죬СƵĹŵĺ˹ͷʪϷѰ
ͨǲѩġ
ÿеѩҪôһѮҪôڵ¡ѩͨҲûЬ档̫һھܻøɸɾ
ʮĩȴһǵصĴѩ
֪һ쳣걾رֽصؿع
·дĻ
˳βƽʱѩе𣬶˱ӶǺġ
һʺ
ú䣬šǼӭų磬ͷ޷סլһȺ˵ϵţһ۾Сſڿˡ
ࡣ
䣬ഩò١ϥĺɫ޷ĵͦγ޵УڰëΧסӣ˳סСֻ¶һ˫Ƶĺ
Ǹ䣬һɫëñ
ڵôʵѧϰУÿúȺ
ߵſڣ򣺡໨Ϻá
̧ͷЦɵһЦϺá
ߡ
ߣ㡣
໨ġСһ仰δ˵꣬㱻ѩĩĺӭ涳ô˸硣
ıůʵãǱ׼
߶ȵĴѩ죬Ϊ˷Ȳ㲻Χ޷һ¡
ô죬ĸðˣֱҡͷԼΧϡ
أӲţİɣ໨ҿûôС
ף˿̸ϵΧ߶ãֻЦû
Χϵˣڰ׽֯ëϻ£﹣һǿůѿڶ ࣬Ĳң
ֻҪһ䣬ҾͲˡ
ѩ£ݶϡڵ棬̨£ļͷɵĶѩȴϸСһƬް
һ˲п˸İѹ
˼ϵѩһʱ䲻ˣ߰ɡ
̾
վչĵ·ϣ˲ϸѩӯӯƮţѩOO@@ϸ졣
˵Ƥһա
һµġ
ܶգһɿϲӰӳοڣԼﱻ޻㷢ơ
̫ˣĻסˡ
롣
ٳ·оͷ˺ܿT͵·ڴСһ˵Ķϣվߵĩˡ
͸ù뿪ˡ
͵˶·ڹ䴦ͣ˳·ߵͷ͵վˡ
䣬סΧﴫԵƵġ
ˡ
š
ת뿪ŲڸɾѩһӡѩĻԵóģԶѿ
ʮȻס
Ťͷ
üۣȻ¶һЦδһҪúúõġ
ƺ⻰̫ˣ޷Ĵñ·˸ۡһŤͷس˻֡Юѩķ
İɣСүⱲӹòõ˻ûء
ѵıӰഽ΢ҡͷ
⹷ƨͨһʽ
T·ڴһֱĿ뿪
ֱӰϱС
ֱӰһȺϰĵƿ
ֱӰʧһС䴦
ֱǰֻʣһѩǵĿյĳ֡
ѩˡ
ƬѩƮಱڻˮ౻һ£ʶɪһ£ȻƵǰȻͷһЦ
Ѿ˰
ߵúá
ִںɰӭѩߣ˳˵·˻ȥһһʱĽӡϡ
ٽϰʱ䣬ѧҲʼѧˣ綯гʼƵСߴߴģѧ
·һȺСѩ̣һСŮͬΧñ֮һײ໳
СŮͦòǸԲ𡣡
ཫվãԴûϵ´αôˣѩ˵ػСˤӡ
õģ硣СŮͷ࣬Ȼ磬Ҫ𣿡
˶٣СȥϵѩôأܿĵġΪϲ˰һܺúܺõ£粻ޡ
СۿŴ确˵˵
վںɰͳһ̰װıǣСŮȥ԰ɡ
Сǣı˺ԶŻͷͷŴ硣
Ϊʲôǿģıȴôء
໺ţţ߹кססլߵϴɺȾƵС͹ݣ߹ϪſڵһľƷ꣬ߵһʦɱصǰ
·ߣ˸裬һƵϸ衶춹
ǽȥźȦ
ټ
Ҳ
Լϲ㡣
ûúõĸܣѩŵ
ϲ㣬ʮһ¶ʱ
һҸճʧȥʧȥ˳ɼʧȥ˽Ĺȵס
죬ȥʦǮ
ʡһУſڸҿ㡣
ʮֳȳ米Ż壬򣬺ʪͷ뱳ģһƵĹ˳ЦŤͷǸϦЦݱ̫ȣҫ˵ۡ
ҴδҵЦݣ·ûǳ
ʦң硣
ʱҾ룬á
С̫ȵꡣ
ʺ㡣
һʲô᡿
ϲ㣬ڵһϪʱ
ʦ˵ҪϪ£û뵽һ㡣
㻹ôʡ
ȫİȻ棬ܲƴڻЦ·֪нԼΪ
һ̣þȫͷܿס̰񣬲ȥ͵㡣
źң˭
ҿָĲƽʦĶӣ
Ҳϲ
ңʱԸѡ֡
ϲ㣬Σʱľʧ롣
㱻һԴԴһƬհף·һ˲ǰըΪ촷ۡ
ҾʮһĻ󣬵ڶ޴Ļ̿ռݶĤ
ҳȥ
֪ʲô
ңΪʲôôס
˵Ϊ䲻𡣡
ҲΪǸ㡣
ʲôᣬûǣ֣߹ߵɳ
ϲ㣬ϵһ˲䡣
ܵڶҪ𣬵ҽͷɽշתСʱû˯ţԴը̻ǻӿһİҰ*
еСʱ˯Ρ
ÿһﶼ㡣
촽΢ȵ㡣
ֵ㡣
Ҽ㡣
Į㡣
ζȳƣÿһ*е㡣
ϣ͵͵ϴ˺þõĴ
ȵ羰͸Ҳҿϸˮ
ϲ㣬ͬʱһ졣
Ҵδĵξ
ڰһҼƽϢźװ˯ΨֱƵ
˸Ρμڰҡ
ôһ˲䣬ΪҪҡ
ŷڽ̵ңһϵۡ
ʱԶԿһ˲ɡ
ûΪѺ춹ɲ˿ڡȻһ˼İ
ϲ㣬ڱʱѹ֡
峿ŭңѵô𣿡
ҵͷƴҧסǿļսļʹ¶м
˦뿪
Ҳ£׶˴جج峿Сʱ磬˸ðӡ
ΪĮ뺸޼᲻ݵĿףΪκ˶ݡ
죬ֻһɾ
ûúõĸܣǵᡣң׷¶ɡ
ϲ㣬֪ȫҺĸʱѡ
ǰǸҹҸ׳⣬Ӹߴ䣬ˤ˺ףicuסһܣľ˼Ʋûס
ҲǸҹʦ˾Ǯ
ͬǸҹһĸ˫׾ڵССɻǴ̵Ĺ¶
㣺ô꣬ӦùֵĲǸ㸸𣿡
ҡͷҴûйֹǡ
ԭǡ
ȴû취ԭԼ
˵ĿҲɡ
ӦԼһӡ
ʱʱһһоͷ뿪ʱûʲôࡿ
ϲ㣬ϣչ߷ɣ»ص
Ǹ̹;
ʮ꣬㿪飬ǹ£ǣǰ̹С̫
ʮ꣬ªĳ񣬳Ϊªһ֣µ£һŢ˺۵
ɾġ
ҵڰ
δޡ
ҵδܲ
㡣
ϲ㡣
ͬԸ߷ɡ
ĸǰһ㴳ҵ֪ʲôů
ĸºһӦڼڽ»صĹ
Ӧе
ҽԶ㣬ף㣬һƽϲְ
ֻǵ˽Ҳŷ֣ҿܻһ᲻á
ֻһѡ
ԣһһ£ֻһ£Ҿƽĺˡ
Զ㣬ҲԶ㣬ԼԶǷࡣ

ι޹ˡ
ͷǰһ˫ɫЬͷЬӵˣ㡭
һַֻ䣬ӣֲɾ෢Ȧ£ѩˮ飬¶Цݣ
֪໨᲻Сүҡ
СүҲˡ
лҪ˵


һ  
쿪ڶ  
Ż֣ͻ⿪Ľᣬһ
ʱСЯֿ廪


29 װ

һϪòˡ
Ūؼʱĸѽ緹ˡ𱸵ؿĸķ裬ǲЩµˡ
ĸˬ˲٣ܶԼ
緹ʱõʮ塣
æЬķ裬ȥѧˡ
ĸӦһ䣬·Сġ
޷ñӣеƣ֪ϡ
һ߳ţͱͷ綳һ顣ںã©һ˿ȥͷΧ󲽿
·˶ŵ̫̫С˸к磬Сֺá
ֲ̫̫ʶˣ˰죺С裬ôˣϴο㻹һȦء
ࣺ
СӲ̫̫ˣ磬ټ
ΧЦһ¡
гʦڰ칫Һ˵Ļһͷӭ˴̹ǵĶ
ʦ˵öԣĲֻһֽܲһ
ǮǷӡȻ˵ֻҪӾԸͣҩ
ôȰء
һ·ϷХгйСĴ;˲ٳдס˶þĿ⿴Լü
ӡ
Сӡ
ɱ˷
ôûѧ
ֻܴǰһ㺮ҲЩ˵Ŀȫε
䣬ĸ׷ֻÿ첻̯ˡ
ȱĶѾٵһˡ
̧ͷ죬һѹХ˵ĶĤڷдͷͷͨ졣
¶ǳЦ
죬϶Ҫٵˡ
ѧУֵѧηغ硣
䵭˹ȥ
ѧ˿Ÿ̧ͷ͵࣬¶һ
ൽ˽ҡѾ˲ˣڻͻ濴ʶ߲ҵ
ſڱӢ硣
һЦ
£ཫ޷С붹ƤУˮһ𣬷붵ıӣȥˮˮš
ʮӺڽ̵εŭһ·񱼵ĽŲΰƹҴҳңžع˺š
Űϣشࡢ໨ͷûɣ
ûЦصˮȿˮ
ӹˮţˮ㹾͸˸ɸɾӷ£˸޻ˡ
ҡͷôҲǺš
Ƽ붵СͶƤͳԣ໨㲻֪ǵк̫ˣͶһˣҪҷǽÿ죬϶ץסˡʱеĿ϶ҪҰ̾׿ֲ
࿴üɫһЦݡ
ôôôôҡ
һ
;۷࣬Ѿȥˡ
£ûֱܻתʾþֶȰ;֪߶ɩˡ
ֻǼ仰
ԼԼľ֪ԼҪʲôõĻĽҶԼ
ҾҪϪ
ΪԼ𡣡
Сȥغһǳѹˡ
Ȼں£ſյҲõĽҡȷ磬ȡΧ޷һأѽôôȰ
ֻҪȲҪ¶ȵġ޷¾һ£*ɧؿſۣʱֻһƳܿԵģµһСƬţԼ
ѩףȴֳ˶ȳƽ
̧һƳִ˽ëΧϡ
ȷ磺ȡ
˻ôɫ?㣡
ü۵ʹ϶ȴһ˲ȡ
ʮȣ޽춼ȡбϣһûһظԼŷ磬ࡣ
ϸڣû㶳ðˡ
ںڲǺúõ𣿡
ࣺ
̬ţҲ̫һСģϵıʴɨõȥ

ס֣ȥ̱ʴ
Կĳ¶࣬΢һɨ䣬ƺܿڰ밵еķ羰
༫ͷžӣϰȴ˿δ
ıŤЦҧ
װ
װ
үܱﵽʲôʱ
ʴ·ģָĴȣѽԲ𣬲Сˡ
·޲һûϵ
ú³һʯͷĴȼиűʵˡ
֪ԼһֺˣΪ˴Ц⡣
εüĿʹ
ˣи磬Ƥ衭бǰĳ̳ǳҵŤͷƤƳеǣ㡭
ûü˵
ѸץΧɷ˵ظͷסˣҲҪΧϡ
һû˾Ӵ۾ȫסˣ
˶٣಻Ȼصĸð
̳ǳΣкǿһתͷˣ㲻ϲƤƤá
Χ¶ޱؿࡣ
ֻͷҵ
š
ãתͷȥǰ̲̰죬̲סһЦ
װȥ˰ɣ

úͬҡͷԵض飺Բԣ¶Ϊ˪νˣˮһ
¶Ȳƽ
Σк¸һϢ
ǾҪûʱַˡ
к´һӣ೤˼ٿǮѡԪᣡ
˶ַˡ
ĵ졣
һ˿Σͷʹ˳ȥǰûеƤЦ˺һź
տʼµϢڰϺǼһ
һԾñϹΧȺڷŭؽƭһ٣Ҫ黹
䱻ѡԺˡ
ⲻ£ǵĸͺõúһƵˡ
ȺˮຬЦȥˮ
μ俪ˮ˲٣ҶֵڰԣڵĻֿӿϣ·һεܵ˶˽ȥ
ǰĵ
һ˲ηظóһ
ǰˮ뿪
뿪ˮ˻ֵİ˵Ц
˵֣Ϫϴ˸ݵĶɣȴƫƫųӼࡣ
ɼɼƫⱾûʲôġ
ƿţջûüϰԾһ¡͵һʱ䲶׽֡
࣬˵أ죬ᳪʲô衣
ഹӡ
ӽϵͬˡ
ӿٹһʵȾףѴɱ˷Żǿ*͵ԵթƭʲôĶСȾʱĻ衣
ٹϰԵÿѧﶼŵ
һ죬ĵͬѧˡ
һ죬ʦͬѧǿĿ⣬һ
֮󣬰˴ˡҲûκˡ
񡭡Ҳˡ
ǡ
򴽣ķ˹ȥȻ§ż򣬾ִٵȺУдֵĸ롣
Ȼţóվ˵Ľţ˵ʱҪˣǡǡǸ衢衢衢࣬㡢㡢㡭
üۣʲô¡
㳪ʲôءϣεȣԪϣϳɡѡ衣
򴽣Ҳᳪ衣
һˡһֽдѡ衷˶Ҫǿںص˭ܳҴ㣬׼һˣ
ָһϣǿ
ԭ¡ͶΪǧ
ǿרʮ߰ǡͬѧǵõĴʻ㡣
ϣǾ;ǿһѣ˵ţѱݸίԱŷѾѾ೤͵࣬龪죬ؿ˿ڡ
ǹ˰СүҵĴеģٿҺǼ
ࣺ
ǿɫֻ޿κεЦ㳯֣ڴĸ
һ¡
þӱˣͷһθܵůİò֪롣
ǣĳÿڵشڳϣΧ޵湴*ò绨Ĵ޲㵱޵ǰ󽫾˰
ǣ
˭ϡǽԣ˭Էˣ
Ȼ§࣬˶üɸֵ
໨ôˣôұʶûУ֪Լúÿ͸öģ㿴ҪңҪռ˱ȥˡĸʲôʲôģһĻģԺǧû
Ǹʲôʲôĳǣ
ˣ
ߵˣ촽˶Ȼлл
۾һ°ͣ໨ôл˵ŶСϱӦҿ϶ɨ
һĵצӡ
еĳɼһͿȻ֪ɨԴɼ˼ŵĶȥˡ
໨ⱻצӣ䣬Ц룬Ԫк³ȥҼ£


30 ǽ
ȿȣô⻶2012ϲӭ2013ԪᣬھͿʼˡ
ԪĴϲĽŸͲվڽ̨룬װ쵼
ͬѧӦơ
ǵôߣȿôΪ೤ѽ֮ʱҾͼ򵥽ǰٰ˳ܣȻѧΪ򡭡
Ȼͱͬѧùӿˡ
Ǹҹ
ﱸԪỨȫʱ䣬ڼ˾޵ģǳ̳ǳϵһʺڰ廭
ƾвɫǦʣڶ̶̰ڣһֵգɫѤãʷϸ壬ëֺ֡
֪δκѵ˶ޱȡ
Ĺ̳ǳϵͿѻʼǱȵʡһߵһĶãôȥտ
̳ǳΣտѵǮˣĶ𡣡
ֻϧ
Գ̳ǳϵ츳ܾרҵѵֻд컯
Ŀ󣬰˻Ĵ
һϷ׽ߣ˼ѷƷˣֵú͹ƵġŪøڷŵӰĿų̛ʣͶߡ
ãŶȣΨ²ңһҺȲʡ
ż䣬ƳԱߵ࣬ƺոȾҲЦţЦǳհκӱһ
ǣ޹ҡ
Թ֡
òתͰק̨
վڽ̨ϣһͲʱִٵ嶼ľġ
Ϊĸһ׺ϳǿ
̨糱˵뻶ҲȻֹ
εİУ·𿴲ҵľһŻͲЦ
̫и˰ɣ
ȹƣã
̳ǳŸϣã
ڽ֮ǰû뵽һ˵ĸȻ˱
ǻ߰塣
ඥ
ʵ˼һ
УѹڵӰ̨ʵĸ߿ɤĸӿ
Ȼֹ
ȴһʵ֮ĵͳö
Ͳ質ţҺ粻һǾҲһֶ˵Ըտ˸ա
ֽˮʣ飬ÿһ˵ĶĤÿһķÿһƫĮų⡣
һݡǿָź޹صգƺڰҹ
ĸ߸衣
ʮһǰ衣
ΪһβϹ˵ġ
ʶŤͷϣѷ˻ͲЦ
Ŀһ˲䣬ǳɽӶʧããļ𣬽ʣǶˡ֮Ĵ
һ룬ۡ
̳ǳȹơΪ΢΢ɴۡΧ˸󣬽һã
һ˲Ҳ
һ׸ܸоͬѧı仯
Ŀ̽ȴ˼η룬·ǷĮĹҲǻԺѪ㡣
ƫԴڲ˽⡣
һֻĴ󣬰ձƵ˸߳
̳ǳϱȥɤӺһסѡ
ɬѡһס𡷡
cosplayʯͷɲŶ̨һס˶Ҫ
⺷Ļ׽㡣̨ŻͲһ׸ı߰ġ
㡪Ԯ
㡪ѧ
ҲֹȪԴ
Ҳֹշ塭
Ϊ㲢ľޡ
ΪֻΪһһ*ʶ
Ҫ㣬ǿߣҪô˴˲ɳҪôҵ֦ѾŨ㡭
˭˵ǿŮֻΪټ䣬ʾ
ȻΪ̫ԭӲ˸̨
ֳһŵ˶ûע⵽ˡ
УԺǽͷϱķ紵ðȺĶͷ
ǽЦ࣬㲻ǰɣУȻӿηǽ
ӿΣǼġ
ֻ˽ãʱ˽̵ΡòŽ̵εﳤȥʺͷ
ͺͷĽ̵ƺϲòΪŭ𶼿ѧУƷ
ᳵ·طǽʱȻᷭǽ
࿿ǽԵгڼɽУţ÷ǽ˭һ
úúãһЦӿηǽĻӰѹԹƵİ໨ˣҸ໨֣صǸ
ȥѾĹԹƣЦţüۣ̲ס˴ǡ
һ𣬺͸úΪ춼źá
һǰ˵õģȥ档Ű໨ؼҵ·ϣ·߷˸̯໨Циǰ໨С˳Եõġ
صԭأЦҺú˵
̯·һߡȥϰߴߴ˵ʲôȥˡһ·£˱Ӱ
ʱһžƿȻбб˹ûһܺȡ
Ӷرܿһ
òʵ̫ҫˡߵߣһƳǲ¶аЦݡ
Сˡ㳤ÿÿá
˵֣ɫһ˲
ǵĿ⡣
ʮ꣬ǹҵ޸ˣʼնĿ⿴Լ
ʱôأ
ǰ۽ޣסһۡ
˾춯صĲҽУСҲ㡭
죡̴٣ٽУһֻ֡
ѵƿأŵûˡ
ˡ

ҰҲֱҲķʽЩˡ
üȥˣ˵ת汾ʼռǲʱֳһѵ˳ȥˡ
ƺұơ
ܼǵõһĻϱ˿һӣƴվţһ˳ȥûǰЩջɷˣŵûˣֻɫط
һ̣ԳطЦޡ
ƳĶȻĵС
ϧض˵Ǽû¡
ڡ
£׺һУûǿ̵Ĺ
Щ˹ϵҪ˾޶⳥òԼѡΡ˵Щ˻
ʱֻ΢̧Ƥƽޱȵ˵Ҫ
Щ˱û⻰
Ӳ̰׺ݵĶͽӱ˭СǰĿһ
ҴˣҴˣԲҲˡ
ſ亮
ڵϵľƿҪˣˣʮԶźݺһĭ
*Ǹӣ
һжһģһ
ˮ
е˵*蹴*ǣ˵ǸñǹеķӣǸɱ˷
ǱˣӴ˳ɻ
࣬˭ںأ
ЩмЩ˵ġ
Ϊɱ˷û˸Ҵˡ
ͷͬ鱻ۣ׺徻
ʮϺǷ϶䣬ʮҰڳϢ
УϰߣֻǡżЩ⡣
̧ͷʮȳĿ˧òȴʴƾһǻĻ˲˵ע
ҵС̫
ƺо࿴Ťͷһۣ¶Цݡ
һ庮·ư׹£ɫ޷꣬Цݾ·Ƹҫۡ·𳤳ļžѩҹٿȻһ̫
һǳЦȻ
ֻǣ̫վǸʵģģӥ볤ƹɵġ
ǲ䵽ġ
ղ͵ǲǣ֪Сүòǣ໨޵òӡ
ת˲䣬˺˹һ࣬æҧһԼģŵ
ࣺȵȣС̣
δأͷˮˣ̡
ࣺ
ðɣȻС̫˧롣
ൽ֪Ӱ
Ӱͷ˺þãҳһƬױƵùǾĺöϴκòײŪġ
࿴ŷϡ׷ݵˡ֣Ŷһ
Ƭ
ȥŵƬţרΪҵġı࣬ر壬׼㿴ӡ̣궼õ
ʱ˫ɣۣһ
ûע⵽ϸڡ˿ĵƣߡ
˰ؿŵӰ
һʼһ쳣ľŷСɫӣƽԭнáд䡢кߵ洬
һʮĽŷ걳ֻСһȦİΪһͳˡ
࿪ʼоﲻԡ
С򴦵ĸɽϣӸһСںʿ
ȻСֱ׷ײ˽걳ϡ
ͷ
һкĺַĳ˶ǽһЦװģƯ
лл
˱ΧŽڼǵ֪˽һߣطͣһʱߡ
ƬӺĲ̫Ծ
ⲻ̵ľƬѵˮƽ
ţ߳ˡ
ռһһʣһ
˾ͺһ
һӺˡ
̫ˣ


31 
¾ɵӣҲ֪鲻ˡ
年˵Уɵˡ
ɳϣ޹
һȥӰŤͷЦ
һӵĵӵ˸ŪˣͷһҪͶȥ
ȴŭݳҵĺƬӣ
ⷢ죬ƮŶһ
ʧžĺڰУ˲ţһ仰˵շΣ糤ϸСëһһ*еƤ
֪һѶϣôþ
ⲻһοƬ
һκ࿴Ƭ
͵͵ƳࡣɳϣһȵһϣɫŴɰ׹󣬳ü۵ʹܵѪ
ԼΣˡϷʵشս˹ȥ໨ĸ첲̡
ԱŲһûС
ôߵسŲӶ⣺໨ĶҲˡ
ƫͷС㿴ˡ
ٺЦһ£༷ɳ䣬ѹ໨ôôš㣬òûС*Ƭɣ
Ŷ
ûС*Ƭġ
ͷʱͬ͵кǱһûԵ£ͬԾȻȻˡ
ϴʱüҰԧ졣
û
ȭͷܾˡ
ʮһǻ׺ݣĲҪġ
ȥľ˶񶾵еѲơ
಻Цһ£ߵƬ㿴õĿۣ֤ˡ
̧ͷһӣаһЦ
ãҵš
ǳ*빥Եаһ˲ΪԼۻˣٶһ
ִ˶ͨ죬˳ء
ܺߺ
жԼղǿˡ
ҪȥӻǰƬˣӰţȥܲҵǸƬ
Ϊ˱࣬ŲɳȽչһʱûվȳ輸ֱֱȥ
ԲۣҵоԼ
һ롣
§ת˸һϡ
ࡣ
˵ϹԣʵڲСץסֻüһ
ɳ
Ǳˤɳϡǡһϥǿϡ
һ̫εƣ׻谵ĻůĿУţ۶Сۣһ
ȻһһҪǵĴǱһ˲
᲻Ծһ£ʹص࡭㳤ÿÿ
仰ɱ̫ƫͷоԼڼٱ仯Ψֱ¶һѡ

Ȼ˸ƻصô죬໨ֱˣ񶯲ˣ
ࣺ
֣չʾ˿ڣһһָĻˡ˿ڽǶȣӦڲ輸Ϲвġѽѽʹô죬ҵֺʹʹϾˣô죿ܼܲɰ໨ϣ
ࣺ
̫Ѩͻͻ¡
һ룬ֳɳ֣һҧ˷§ϵһ

໨ţƣ
޿κεһۣ·ؾطɳϣߡ
ˣȥĶ
ͷεȥҵơ˿Ҫ
ӰΣȻɳϣ͵Ц
һôôɰ
ҵҽҩʱеĴˡ亮һӵ룬̱
Ŀ⣬һղżյ¶ȵ̫ˣҰˣеˡ
Ƴ˿δĿյңŶ
ϺҩһƬӿ
һأû˵һֲ©ģ濴ⲿƬӡ
ˣӰͦÿġ
ͷš
ƬӽСŷ޻꾪ǡ޻꾪ţ
Ϊŷ꡷Ƭˮ
ڼ˯ûȥչĸ
¥ȻƬŪˡһǸ㽲һƬݰɡ
ȥ·ϾڻĻ
ӰƬ㶼֪ˡʵһӰĹֻһĿģǾǿˡʱ򣬸ܹܹаӴ˳ΪһˡҲЩʱ򣬲ҪκͲҪ˼ûҪġ
˰ɣĲã˼ˡ
ķ˹ȵ˼ཫΧ΢΢ԳһЦ
ҿˡ
Ҳֲ˵˲ʸ˵Ļ
ûʸ
?
ڵԡ
վڻ£ƾˮͷ£˳ż⣬ˮСʪ۾ǰסߣȴ⡣
ϴҴץ˸ԡ·ͷȥˡ
·ӣָһͷž˸ǹơ
顪
ԺøФЩ

һǹڣŸˡ
ϣĴȽ϶࣬һӹµΪķˣҲˡ
׾ٵ˵Լ෢˸ţתŷˮ׼˯ˡ
˭֪һţͿкҸ¼ŸؿšǺȵöˣһʱûץſ򣬲ˤ˸Ͷء
æȥš
װŪɳϡŲʡµк£Ĭȥһˮιкëк²˲׼裬ԤŽŻ
һŪ֮к¶棬üк¡
Сʱкºϲ˳ȥȾơÿκȵ趼߶չ
кÿζΨΨŵŵǸȻ͵͵ú
Դȥ͵ξƲմˡ
ôˣ
Ǻ˷ˮЧкһͻˡɳϣзۣ˰죬ϳ
ôû˯
Ŷȣһο顣ѹˣߡ
վڷſڣ̣վûס
ǰסԺڻôƣθѺϽģٶ𣿡
к¶һ£ŵҡԺ󲻻ˣǸ⡭
򴽣š
ŰкµĽȻĶϣɢڿ
ľк̾˿
󣬸ݳϢʡһʲôȥ𣿡
к³ǰ˵һʡһߣʱ˾ƣϻ˺ɴ
ʱݳţʡһͦõİûȥ
ָĻĦšʡһߵˣ
ݳֵһƬиšǰʦϹʡһ߸СʦѧˣȻɱˡ
ȵۡ
壿кµѣ
кǴѧͬѧ֪Ʊҵ󱻷䵽ʡһ߸ѧӹ䶯ֵʡһ߸Сʦкסúܽ
Ҳˣҹϵ׺
ǵãСʱܵϣк¸㻨ǮҪĶء
ѧڡÿһ꣬ϴѧҵ󣬶縸һʦÿһ꣬кܶѧ
һʦ
ɬǱһ޻ô£
ݳУƴ˳
ƽʡһ߸С꼶
չСѧͳһֿ࣬ưϾкüһ£ʦԵعһºһС
Ըֱ̫̫̫̫⣬ѧһס
Ϊ˺ǺãÿϷѧ󶼻ᵥѲΣһ˺üꡣ
ۿŰЩӶҪҵˣȴͻ
Ϊڿòףƽһ칫ѧ̬ȶӣɸ֣ϳߴºġ
ڶ죬ѧļͳ嵽ѧУһƣҪ⺢һǧǮҽҩѣȫУѧӵǸ
ʦԸǮϵȫУǸ
Ϊ˺ӣû
˵Ļ
Ǽҳʼղģֵ˾֪ˮҳʦƱȴǼҼҳǿ˻ʱˣҶǲһˣֻö
ѧУΪƽϢӰ죬ǿӲҪƵǸ
ƵǸ
ڶһ磬˷ɱڼҡ
ݳ̾һ䣺ѧǸɢģ꼶ͳ˸ˣһְͲʹġƫҪֳ˵ʦ̫
ʦǸߵˣһһѧã˵ҪýıǸߣֻǡ
ֻǣⲻһʺߵʱ
ݳԶһŵֿáֱҹֻϨñŷ´š
ûˡ
Եĵƻš
һţ̣кµſڣź뿪

ţ¡ش䴰쪶һŮ΢Цĺڰ񱻷۵λϡ
к··Ƶģűſǰһһдռǡ
У֪ȥˡ
ǵãڴѧһݽϣվݽ̨ϣ˵ţҪһıѧıĽߡʱǶôᶨô緢
ǱʦרҵġڻججһѧԾͲãȻҽ壬ڸı˼룬ı䲻ƽʱıһһ
ҵָ·ơ
ôһˣôһˡ
кдȥˣʷ£˺ð죬ҭһ˱ʣƿЦ֪ǰĶ԰Ǳѧҡ
ôᶨԼŮ˵ѧҡ
ХкڱʼǱдһʡ
ııĵ˭


32 
ڶ죬صһСʱϰǰк£ģٰοһ䡣
ֻк±硣
ʱϱººͣԱѵ룬塣
ˡ
кһصĹǽʵʵҸա
ϣҲһ˿϶
ʮˣʲôг˵ĳ档
һ춼ˡ죬վڿϱ±ԣŷŴ󿪣ԣɫް
ǽϹʱӵյһӰڵ콫ƳεĲơ

˰Сʱ
ϱºУˮȥϴּϴžӣ̾˿
˽кµ׻жۣ
?
úúãģȥʱһǸȥʲô󣿲󲻹󣡸ôӹأ
̴칫źͼ۴ŵ绰
˰ˡҲؼңڷҰԡ
ϵ绰źͼ˸ŹǷ
һ۵ʦ˽ΣУǰʡһߵ£Ѿˡ
źͼ̧ͷ
ʦɵУȥμˡȥѣҲһʦ
źͼɻҲʦ
ʦңʦǱѧЩԩ
ʦ龿ԭԭһ顣
źͼţþ
ʦ̧ͷźͼΣ֮ǰƻ£
Ԫµˡ
к¸յϪʱġ׳źͼԭĻϱһк£¸״Ԫµóóɼ
겻ɣк±˳µػᱻۣ
ڣźͼþûذ˰֡
¡Ȼɡ
ʦųȥ
źͼһ˴ãĵһ̾ͷһҸɵĶǮµĻƫҪʲô壬ʲô룬ʲôı
ֺá
αأ
룬߰Ҫ˵ʲôͱȲõǮܵܵĺôɿ
ϧˡ
˵ѧһݵĸٹ·ôһһСԣ·Եһһָʾơ
ʱ˦ųβƯƶ־ѩƬԾϰᣬɫָʾںӾ৵ɲӰ
ΨгһףŻȻȻ
ϪеԪµˡ
һҪĿԡȫͳͳһͳһģͳһУͳһߣижСһ¿ϪȻ
仹һ˵Ԫµĳɼڸ߿ĳɼ
ⳡºóɼȫУʦĪĹ
ʦ£кȫæת
ǰһܣк·ĵÿ춼˺ҹֺ
ʱӲŬ
ϪиԪµɼ˾ϲ
ＸصϻֵһߡϪƸʮһߵġ
ɼصлֵһᣬҪ֪Ϫȥƹһߵһֻ3ˡ
㷭ıֹ
ɼ죬һ¥ѧǼ뻶ѽѧ¥ݶƬƷˣֵͬꡣ
˵ʦǣкµ¹涨ÿ˶ܻ÷Ľ
һʦǳ÷̵ûƺ¥ˣͺͷĴһӳˣ·ӵ̯˺X֮ңǹڣ·磬ѧһ*ҹ֮Щͣ˰壬ζĦȭμ*ѧ
Ǯʵƶ
˻ֵʦǣҳҲĨŷк±л
Խû죬к°칫˷ֲԶļҳ͵زʱԵĻҬݫĵʱ߲˵Լ԰ƻˮ
ľûˡ
ضкһŲա
߲ȫкȥʳãѧǼӲˡ
ˮк´˼ֱѧУڡ˷ʳҪǴġǿֵˡ
ȫУµĻУıĻѧǵ̬ȡ
һʼΪźͼǰȣǶк²ãġ׳־ЩԹ֮С
кжıǵƫ
к³У԰ڵ֮ǶĶһȺ˺кԵüˡ
?
⸺һۣһơ
£ȫ
δʱ̬ʱ̬Ӧá

Ԫµ󣬽Ǹ߶Ԫ¿Ȼ߶ȫͳиóɼǰ߶꼶Բⱻ̼ýˡ
¿죬Եէһ⣬ӵĶӯһңһųʮ
ߴ˼ʫһƳͲͷ˷ʱˡͷڣҡҪ͵ȥࡣ
͵ųţͱһλƵӭײˡ
ɲš
ɲűײһãȻӦԲ𣬶ԲҸղˡ
Ƴɲµں鸡񣬳ɣҪҪϢһ£
ͬѧ˵ϴοҺɲŸŬˣÿ춼ֻ˯ĸСʱϨƺ󣬾͵ֵͲѧϰ
ɲ촽䶯Σ¶ƿ޵Цݣллתˡ
üӰ
ûһ˲ɲŵļڷ
£
¿ԣ
ÿ¿ɲ̨ڽӵĵ绰û˵ʲôԼһȫƱʼǣŵɲϡ
¿úܲ
ɼңңȣһʯ
ǵڶ
֮ϴΣֽܷʮңǵÿԾѶֵֿͬԺԲơ
ʮ˾

ƫأĺӢõ棬140ĸ߷֡ȴʮ̰塣һΣ֪˶ٿ๦ȻŸˡ
ˣҪԷף
̬е֣Ȼϲá
̳ǳϡڰ༶ǰʮУȲС
ɲֿˡʮһ
ӷûıֱһ죬СĬĬ̳˲۵ʯ
гɼ˸еϲȴɡ
ϰ˶̶һ£ͽһʮ569꼶435ȻϪ꼶435ְֻߵβͶϡ
ѾһõĿʼ
ɼϰλǿյġ
ȥ̨
ߵ̨ʱ뵽ǰĬѹֵʯŲһתϢ˽ȥ
һɲſ̫ˡ
ĳ¡
ʮһô㻹ţôȥ
յ̨ſڣϤҲѰһϤӰӡ
̨߸ǽڱǹ⣬һСǵذɲŴźɫ޷ϥǣǺڰĬѹڵ̦޺ֲ
绰š
ɲţô˵ҲΪá

ôȥ㿼ֳɼǶôôȥ

ɲţؿҲȷʵ̫ˡ֪ģΪ㸶˶١öԵǲǣ
һһ絶߳Ա£ɲżҲţϥǣҧ촽Լкһ˿
һ׼ǰȴ̨һ߳һӰ
к¡
кУһѶɲŵֻŵ绰ͷӿˣͺѹˣ֪֪ǵĻԺӲѹ
ɲŵİΡ
죬ϣܹ칫һˣҪ̽һºӵĽ⡣
ǵĺӣҲҵѧ
кһһĻظͷϥԼɲŻ̧ͷ
кɫ֪Ǳ˵˾ʲôʵһӵѧУʱǷʼǵһ
һһǷǷݶǲǺҪģˡֱԣǵ°ܣ
Ǽžһ£绰ͷʢŭйҶˡ
ɲʦҰƢõġңǲǸ鷳ˣ
ģʦ֪ôʦļҳ̸̸ġкߣ§ڻͷ㸸ĸнŵĳˣôСñǵ
㲻ñǵ仰һѵͱ۵ĵطɲż˲ǱƬͷ¶Ǻ˵ۿ
ʦ
кűѹĻͿްɣ޳һЩ
ڸĸİٰ£ɲŶóĬװȫ¶κкֻһůģļǿ˲ɾ
ɲſкϥϣ˳ʦҡҲǹ⿼ҵġĲǹġҾˣľˡ
С󣬵˺ޣƺҪѴСóίѹһȫйƵġ
кذοţӰǹӴֿ
һĻ˹ǣ˵ʲôȴҲû˵ֻŤͷЦ뿪ˣŲŷ硣
̨ʱһддչȥһۣǡ߿ģ⡷ûȤƲۡ
ͻ˰ɣôд
׼ģ̫ˡ׼һЩĿ
ʹ᣺Ŷֵܸð

ߺ:·㣬ĳ˺Ҳúһأߺߺߡ
ᣬЦصƫͷµؿ졣ʧЦû취ƵģһԴ˱
ġ
Ķһ»ȴҪǣŶǸʣµøңʲôöҪ𣿡
°һ̧ҪҪҪҲˡ
һ뱩¶Ҫ
õ飬һŷǾȻһĴⱾǰ¿Ĵ⣬˼·ܽᡣ໨ȻͷԵװɣ
ȥġЦд˺üġ濴ܹȥҪġƫ̫أĳɼҲúúһˡ
޿Ŷ
ҹˣ£йУ̥ôõķΧʺϽ𽴣ȥ
ΪʲôҪѧģ
ֲޣ̨ϰ¥ʱһСˤһӣѽŸˡˡ
һһСƳ࣬ѽѽʹʹʹ߲ˣһžۣô찡
Σ̨ײ㡣
ֱ׳԰Ҿˤ˵ڶϡ
ƢСƵģ޿κεسˣұȥ
ϣıȦסĲӡ
౳
һȻһɹɼܳ괦ڱѹƵ״̬Ҳա
Ȼɵر
˽ſڣ
ץŸվȣ׼˵ġҽšŵأͰѽؽһ
ŵػͷôˣˣ
˳һˣ໳Ͽһ͡ε
ѽˣûվȣ治˼
ࣺ
͵ú̾˿ߣѵղ˵š

Բۣ


33 в
ϪԪµĺóɼ̫⣬˲˹עǰһܣкڰϴԤ룬ʱһλԳУѵĹͣҪϪвιۡ
жУλأ
ΪӭȫУŪһܵĴɨ
ǽƤĨˣڰƿڴ⹷ƨĹͼӱȴ̫ʱλͲ١
죬˵λڸι۹Ҫ߶תһȦĿεͰѺſһ죬͵ϵˡ
ҪĪǳ˾ŸͷȻһ
ֳ˷硣
ֳ˷ðʱҽԺżˣԳʲô˾ϰ壬мƵظƬ˵
ʱֻյƭˣû뵽˵Ļﾹһġ
ϪУѡ
Уɴģͷùÿһ˿˾ְͦĺڵװ¿ڴһֻ͹ĸֱʣŽ˿۾˿ݣžǸҵӢ
ƲƲ죬һףװ
⹫ûټִϰ弶ˡֻÿһϸ㹦ݵģ治
֪Ǽֳ˷磬Ȥȱȱع˺šҲͷĵſϣǦͿѻȽŸȹӣָһ˸һīʹӣ١
ûˣαߣﱻ˱ᡣ
ϲ͸ϰ⡣ЦطĴŸձͿ޺촽³ѸϿλЩС⣬Сѧ꼶ˣ
ֵû֣ƤЦشչѽѽװۣ˼ҲŸСѧһ꼶أϿô찡ѧԸ磬ɼã̽¡
Цȥſأ˰
գ۾ѽʲôвеģѧԸ˵ʲôأô
ࣺ
ѹ˹ϷЦǲǳɼõ˾аҳɼã֪ôô찡ҪѧԸ̽Ҹô¡
ͷĳһָۣŶСͬѧȻⷽķհû
ںռһͷˣЦеصǰҪѧԸʦ˵ˣȽҪһͬɳͬġвѧϰϣСʲôأҪѧԸ磬ȥҼҸҺúýһ
Ƥû񣬶ʱˣһСˡ
֪ճ̽Ҳ˷ʱ䣬ע⣬ߣɿ˵һ䣺ʦ˵ˣʵõʦŶѧԸ磬ʱŶδŤͷ˴Ȿ
С˫շ̣˫Ƚλãżͷ顣
һڵĴɨûа׷ѡ
ιۺİº󣬼ֳ˷Ϫ½Уͼһͼ飬۸һҡ˼߿ɼڣͶʽࡣ
ͼݣֳ˷绹صһࡣ
֪ɼͻʾԸһľԮǰǣҪһЩ
Ȼؾܾˣкµ鷳ʦתںܺá
澳ɰǿġ
˵ֳ˷磬ԴҿʼкµܾˡֻծҪչĸףЩúܺá
Ǽۣͥĳɼֹڴˡ
к˽಻٣ҲУ֪ˡ
ʵϣкҲԸֳܼ˷ľϴεĶݽӴУԼֳ˷ӡ̫á
Ľ顪ΪƥϪеʦԴӦϪѧѣɸѡϪеԴʵʩ˽Ӣ
Ǵˣҵô꣬ҲơѧѧҵѹԽԽ󣬹ѧУȴǿжӦеĽΡΪӦŵѧҵѧǱضѰ־ֽ˳ӦҵѾһֳ
۵ĹѧУṩ˽ѧУṩӢմƷչȥʮ꣬ӢȷҵĽ״ҹδ
ʦǾ?ʮģҲʱ˳ǰ˵Сõģ絲ֻۣΪһЦ
кµʱֻһ仰ϪһȺѧô죿
ôô졣ֳ˷Цû֮ǰӦеӡ
⻰к¾ͺݺü
ֳ˷ֵǸˣϲʣ˵ֱһ㡣ˡֱԣʽһѵõϡȱԴڳǮ󻯵ϣŸԵ˷ѣ𣿡
ӦңйĽҵδγɹģǻӵеԴ򡭡
Цһ£û˵ʣµĻ˼ʮԡ
к˼
ʱƶǾ޴ġҵ£ԴʱĵطѧУֻеֲΰ˽ѧУֲв㡣
ÿѧϵõĲΰ˽ѧУġѧУĽͶ죬һѧǼľ롣
ɷϣŵĴڣˮƽǲġ£ܽԴĲ콫ἫӰɼ
ʮǰ㣬ͨӸıһˣøӼѡ
ϪһȺӣ˵˽ѧУˣ͸ʸˣеοĲࡣڽҵ˳ȺʽԴı˵Ŀԣ΢΢
ÿһס
ڶʮǰุ׵ĽҲá
ȫΥϪеĳ

ƽ
ı
ͬΪıкµȷܾ˼ֳ˷磬ʾῼ¡
ֳ˷ƺδġдʱһЩǺɹġ
ңѧУڲźͼƺԼֳ˷ʮƳ硣
Щ߰ȸһߣк¶ֳ˷˼ܾҲáҪͷǮãֻҡ
಻Ըܣ㸸ұҵĵһѧҺ㸸˽ܺáҵ㸸׵£ЩڶӦġ
ɿлܾкµĺ⣺ʦչ˺Һ衣
кˣ°ͣŤĿXƵģɨִɨΥĵֹͷ˵㣬۾˵㣬ͦ˵㣬Ƥ˵㣬С˵㣬ҲûʲôÿռֵôϵţʱһػѧУʡ
Ц֣ÿдҵء
Ӵձϰһ飬ͬˡ˼ϻ˵úãĪ㿷ء໨а
ͷдҵȥģеĺܡ
Ӵ໨Ӳ첲ϣյߣϷѹһҿ£
ࣺ
Դϴڿ˹ڡвСĻϲ⻰࿪ʼ˻ʱˣ͵
ʲôʱиҿҾи㿴ӢļƵģЦŻȥȥȥв˾͸Һúÿ飡ûĻ˵ԡ˼ԭǡƶ֪֮㿷֮޲á
ˣƳÿĲߺĵ֪еʱ
Լֳ˷ӡܲãע⣬Բ
룬ӰóһסĿ֣һסһѼñһīȻȫͷϣ˸ʵʵ
һﳤ̫ˣŵá
౻ֵû취ί̧ͷȡ
һ¿ֱ߱ߣУʵðҵġ
ޱ鿴ԣȰҸᱡġ
Ժֵĺӣֳҡҡͷͷдҵˡ
ձ꿼ַſĳ̳ǳĿһУл
ϡԼƺǵǸŵġ
ǳ˵ĸǶôgay


34 Ĵ
ΪնԪ2012꣬2013ϢһѮȫʡ۸гСѧ½ż١׼һͬѧݳ޵صõʮ٣ַ졣
䵽ʱͿ⹫ͥԺϣž磬һûһŹż
껨è⹫űߣβ̵ϸߣһҡһҡġʱ£ˣȥʱôһ̯
£ر껨èڣüˡһ˰
껨èһۣűȥں̯ŶƤŹǷ
⹫ҳ飬ҡͷèʮˣôͦõģϹ
ûڣҺء껨èëèʱ࣬ͰһڣǰɣҵĹڣ
Ȼڸһצӡ
ãĸ࣬ڡ
?
࣬ҹ𣿡
У̫ˡ
໨ðԷ𣿡
У̫ͨˡ
໨ҹʲôó𣿡
У̫ɵ*ˡ
һдŶ⣬ֻ˴ϣ컨ʬŵҪôд
ʮģķǰ׼üķ˾ͷżٻؼˡڿյķ⹫èһҹ;кã˶ҹõĿӡ
ص䣬Ϳʼ༭
֪ǱոȾˣֻǱⳤѹ̫֮Сʱȥˣֻݸʮһûȥ
ֻ֮£Ҵһ֣໨ð׼ɾ֪˭͵͵ڣèŵýһӦһָֻͼϻduangؾͱֻˡ
˲ñۣϽֻһĻ֡
ѷ͡
ֻϰ죬Լ۾ֻ˴ϣűӣȥ˼ɵ*ƣ
ȥСʱȻͨһ
µСƻӳƮš
޿˳ץֻĻŵʱ׾ˡ
ࡣ
һβӴͦٴеڴϣŵظҪըƵģȴǸģӴ໨ڼǵøҴ绰ˣѵð
·ڻ⣬ӭŷߣȴڲסЦ⣺ҸտĶˡ
ĵɱɵ*ƶˣҶˡ
ůллףµһҪԽԽð
򵥵һ仰ȴ·ѩһŻײġԷĽŽǣһ˲䶼ѩڰ㱻ůˣҲЦ
ţ໨ҲǣδһҪúõġ
˵仰˶û˵ȴһ㶼Ρ
ӴĶҹž۵ĳϦҹ˾أңԶľ룬Ĭȴ˿߰ƾˮʹƤůְزһ
ǲԾ̣ࣿ
ຬЦһ
ȷ˶ԷƵģһһſ˴ϣСҡΣЦʵµһ꣬ʲôԸ𣿡
ЦôҪʥϹҵԸ𣿡
ˣ˵˵ʲôԸ˵һܸһʥϹء
ŵԸ
ڵ绰ͷƽĺŴ𰸣ԼЦ⡣
µһ꣬ϣĲܹ񻯣ܹһ㡣
һ٣Цأ
˼Σûˡ
ûˣ澪ˣ࣬ĲԼûʲôҪ𣿡
ûˡɵЦڹѾܺˡֻҪٺһ㣬͸ˡ
Ĭ˰Ρ
˵һ˵Խ춮µĺӣԽ㡣ΪС˱õ̫٣ֻҪһǶ֮ϲ
࡭µ̫ˡ
ƺǱոȾಢδĳĬɣأԸʲô
ҰҪĶɶˡô໨ҪҵʥϹ𣿡
Ц˵˵¡˵ܸŪèء
ҾʮˡڴϷ˸⹫ӦˣҪһ³һȥΣϴȥúܿġУ˵JҳЬLҳ±Ȼܲ⹫ǵ㻨Ǯ͸ˡ
۵ЦˣҪͦġ
ĶĶҵԸһ붼û˵ء˸ֳͷŴҹɫɷȻһҪҵѰ⹫ݳʡһߵǰһĳǰδһﶼ彡ƽƽģٷСưʲôġ
ࣺ
Сֹаɣ˶ôˣǿк°ɡ
ʦһͬˣ۵Цףİ
صף˵ء
ͼЦ
ŴԲҵƻԾˣ󰡣ϣ2013ܹƴϲǸСҪѹҪĲҪֻ࣬ʣϲ𰲡
仰˵ֻⶼĬˣֻü
ϲˡ
·ʲôһĵλã˲䷺һᵽ漴ȴֱǿеοѹȥ
ϲˡ
ܺá
֦ǽڹȵס
ϲͷ̫޹ء
ֻϣһ̫ɱĹǰ̣ӵҸ֡
͸ֿף
һ仰ʱѾЦŴȤˣܹͦðôûʡһ߻Ϫģʲô֣
ЦϲˣС
һ
ۡѤõľɫ
ôˣ
̻ˡ
Ѥõ̻ڳеϿըں̶ˮռһȦȦѤõصе˵һֵףһ̣˶̧ͷ̻ӭ2013
̻ͯȻһأĳһĻһʥϹԸػǸˡ
ϲˣֺÿƤůְݣʮ꣬ȴѱ˱ǰѰһӶĿѡ
µһ꣬ҲֻԸܴһ㣬ܵƬ̵Ҹۻ졣
Ǹ꣬ϲƽ
̻ľû·һըӰƬΣѤö
ֻⶼĬ
̻ͣЪ̻ˡ
Цÿ𣿡
ǳÿϧǱ߿
Ц
һŷ̵ַֻ˸
ſЦƵĵ㻹û˵ϲ˭ء
Ȼ㶼˵ұܹˡһЦݣǸܡԣԺȻ֪ġ
Ҳ˵Ǹоš
·໨̻ˡð
ҲЦá
µһ꣬Ƕúõġ
죬ĵҹ
˵
˵ҵ
˵δ
˵
˵ʵûʲô˵ˣȴزԸֻԸⶬҹĻ˵ĺ
ֱһĳϦ
ȴǱ÷̵ֻȣֻǱϲƽۣȴʱζ
лҪ˵
ǧɾǧ֣ڸоﵽˡ
һ죬ٺٺ٣дʱ̣쳣ã΢һҲû°ɡ




35 
֪ǣڳϦҹ̻ըʱ鷿ͬһԻ
ء
̻ը
⹫кͬʱŤͷ̻ŨĻϣѤõ̻ǵըɢ£ʧڲ¥ü䣬ͷͯ貵
̻ȼ⹫Ȼͷʣô꣬˵Ļ㻹ڼ
к˵һڼ֡
⹫ʣ·裿
к´𣺡·裬
ʱļǶ̵ݼš
ڼұ⹫Ÿⳡϵ岮ߴð˴ţԼѶݹڼپͽˡ
ڲӦˣ
ͿֵʰϪСƨɻûŰʣһϢͷˡ
ˡ
͸ְߵĻ춯ظһܣͽҽԺ
?
ൽҽԺʱϾ˲ﴫ˵Ӱ̨
˵һûнŵģֻܹһֱķɣ˾˯ڷһֻµһΣһξʱ򡣡
פһϲƬӡ
һɹȻһMP4ӰֻסһˣûƺģӰгʪ谵߽ɵüյĹⰵ·һɽ
Ǿ侭̨˵꣬ſ˵ƣ硣
MP4ˡ
ȥʱǵڶοǱˡֱϰűҲһˣЩѪģ໹ܰס
ɫһЦģû¡
ɫ˿͡
ڻµģô£
һĭǰְߵֵ³˲ٿ˵Ҳˣǵ˵鷳ô֣ûܴҵš
ЩһԲŤͷߡ
վסɸȵ࣬˵أһ
վſڣŲͣˣȴûŤͷɡ
ɳʹ˸񣺡˭˭ȥ
仰Ūͷһס򣺡嶯
ЩӲ̾˿࣬ºûϵˣҺúѧչ˺ð̾ˡˣҪ廪ġ
ûж
ɼҰȺɲڼ˻ˮġ
ܹܵʯͷݶѹֵؽҧŵġ
˵仰࣬Ҳһ
ʱ⶷ת·صĹ԰ĵ졣ﺮƽҲǶ˵仰
ǲһ
ʱֻԱᡣ
תΪһԹ߿ɣƷ⻰ĸζ
̡


̹Ȼ
ȻҲյˣȭͷ͹𣺡硭
࣡ץסĸ첲һץͷˣȫ⼸˼㣬һɾ·һҪ
ץס࣬ٺһ࣡
ִЦȤһν·ģ䵽ʲôضЦóûеڵء
ôƣƤҲЩȻ졣
ࡣȴֻ̧ͷɣȦˡ
ڱ㡣
ģҶˣ֪ҳԲ˿ġЦÿ̾˿ϧˣǵĲҪͣһʱˡ
촽˶û˵ʲô
Ρֻͣһʱ
˵ɣֻŵֻƬ֪²򵥡
Ϫط̫̫С͵ټҰˣʣµҪôϵ߲ģҪôû³ȥģҪôضͯضͯɵĻ졣
СϪƴĵطȺְ߻ľΪؾͷһƬˣֶҰഺڣʱʱ̶̿һǻй淴嶯졣
ؽԼ续˸ޣһŵԿǷСһ˶鹤Ͻᡣ
ɵġаǿһֱѡ
Ҷһģ˵һ콭Ƿϵ׵ģƾʲôлᵱˣ
Ǿչ˱
ϪʱǲϪеˡæѧϰȥˣǾͰ߰ģúõģϪеŮɧһ顣
ɧǸӣʵ׼ȷǽӽԵİ衣
ΪǶ֪չֵܣӲ۸Ůźѧϰˡ
ڱɳҪôײܣһѧЩ˱ɧ۸ǲʮˣ춼ܲˡҪôɳ֣Ժٻȥѧ
»صԭĹ
һǷϣĩ˴һ꣬Źƽ
Ҳ˷ŭԭ
һְ߻ƳɣԺûʱͻúѧϰˡ
ղɳֻ֡ҪסЩ졣Ȼܴժȥʱģͱࡣ
ɲ¶档
Ĭܾú󿪿ڣɳƵĨɳӣ硭ֻһƫͷ˵ȥˡ
ʱŸճûãǾ˲ףÿ춼һǻĶ⣬һǻ޴йʱ
ƾʲôĸʲôûȴҪ⵽جˡƾʲô˻úúõģֻǷԼȴҪ⵽ų⣿
ƾʲô
ܻش⡣
ôΪʲô
һǻŭٵǸ۸ĺѧÿε켣һȺ*䣬ƺһȺ˴ܡҲ֪ΪʲôֻҪȥˣʼͷƵġ
ʱ̬Ǻܼ򵥵ġ ҶѾˣٻô
ĺպֻجֺ޹˼ɵ»ġ
ûɣⱲӾˡ
ǵãǸ졣˴˼ܣԴˣûǮҲȥҽԺ˵ƣҲѧУؼң˸ǽǽǳ̡
ûˣ㲻ȼﷳƣһѽǽϡ׼ȥǰȻһҪ𣿡
̧ͷͿһܳĴ졣
ɡ
ɵĴȼ̡Աߣ£ǲһԺ㣬ˡȥѧϰ
ǵʱĻشǣӵɻ
񾭲
֮û˸ˡÿһ˶ɽѵˡҲû˺ˣҶɾ׼
񾭲
ڶɡ
ҲûֻǱԺһһ׳еĿαͱʼǡ
ǰһģſɡ
ԭĿαĳƺ˸һͿתͶͰ
񾭲
ɡ
ҲһΡ
ɳ֮Ժɧ£ɳõֵܡ
ҲʱУţμпɸ׿αȫһ
Ƿʱ̶ġۿѧ·˴ϣɸŭ
ְˡ
ҪȥʱȴֻԹۡ
޷ԭԼ
࣬ɵķӦҪ̫ࡣϣȻһ̾Ҳô˽Ϊ˱˾ԼҲʲôʥˡҾǾŰɣºѧҲǸŹҲǹúѧϰҲǸһĻ˵ף˻ŵΪʲôأǸ㲻
üѹţѹһҪ緢ɽȭͷ
ߡ
ࡣЦź֣ȴ֣أҺġҪǸһ˻ˮֵܾûˡ
̧ͷһߣ絶
һһٵ࣬ġ
ſڣǻĿɬȴʲô˵ڡԸνʵ
⻰ھС
ۼջˣָֻ죺ȻˣðҸæҰѶȥҾͲͷҽԺζ
һĬؼҡ
һ󺮳ҹꡣϷҹƺ̵ڶ쬵ĹΣͷȴֻ
ɡߵ˼ſʱɺȻͣסˡ
ſվһŮ
ɣţ֪˵ˣ
ɣҽȥкҪĻ˵
ҡ㡭
Ťͷֿ࣬ɣ
ϲɵͬѧ䲢ܡ
ҲżжţһֱδйӦ
Цɫ֣Ծȭ
࿴ɣ֮ǰ𣿡
ɿЦҲ֪
˶٣
ʶڶһ£ụ̂ش֣
վһ¥Ĳ氵ƾźҹŮ
ɼһʮСһ¥ĳһʮСʱҩꡣҩźɫʮεƣڵϣʪˣһһ貵Ƭ
һĻᶨվţɫëñʪˮ˳۾ɫ޷ʪ
ӴҰĽǰôСôµȴô¸ôᶨ
ҩеԱȰˡĨһᣬͻʿʲôȴûгɹ
ֻվ¥£һƬյĺڰкɣϲ㡣
л˵кҪĻ˵
ɣġϲ㡣ҿһ㡭
ûл
ССĴӰӶסԴڵϳá
ʼճĬһԲ
ڵϿú󣬱Ȱţһͷ뿪
ʼգɶֻǸŮȭһ
࿴һۣˡ
һҲ߰ɡſˣˡ
࿴ɣȴߡ
*衣
һڻӡ
ΣǵԼʱǻͷһۡҹĻ£ߵովĵطʲô
ǶܾãյȻݡ
Ӱܵį
ڶ죬ð˼ûϿΡ
ڶ죬ûиһϰϰ
ڶ죬ְߺϪеִһܣû˸·ϪеŮ
лҪ˵
֪ôĵطഺжŹ˼ά
ĻˣûоĶ򣬼˳С
?
ˣн¶Ըγԭġ
?
ð˼죬ٵ˱Ǹ


36 
ļߣɢĵѹϿʱ
ԭ֪ȴ޴Ȱ⣬ֻܽ߾ܺ
һ͵Ͷιˮ⡢۽ɿܽȣ͵͵г̳ǳϼȥѧϰ⣻ǿȥμӼ
һų̳ǳϼѧϰɼ˻Ƶģֱһء
Ծɲߡ
ᵽĺ⣬Դлл
Ľһϰ
̸һˡ
Է˵طʣɺ˵ʲô
Цο˵ѧϰϣϰʱѧþͺܳҵ󿪸տ̯ƻ鶼дˣҿˡҺúѧϰôѧŬ׬ǮʱҳǮϻ׬Ǯͽдտ
ϸƴޣ⡣Ͷһ
ֻһЦûӻ
ɺȶˣ˵˺ܶܶࡣ
˵ʵûĺû˼ģױΪʲôҪӣһڶá
ų˽飬˵һŬ޳Ӹɵ
úܣ۸ɶӵѧϰ϶òġ򣬡廪߲
ЦãֻðǸ˼ҡ
Щû
һЦˡ
ǰǽŢ̲ͿȴҵС̫
עûн
ҲżȻɼΣһһֵĴμ䡣
۱ٹŮǶѵõʮȥСϲ߸ɴſԶ͸硣
У԰︡һֺЦ
մСһƿŸâζ޻ǣһ˿ڵţ⡣
ѧУ㣬ʯͷֱñٺЦűңѱ
ߵ¥¥Ȼ߰ſһ֡
Ϫнѧ¥һ߸ࡣ߶ư¥߶Ŀư¥¥߰칫ҵһࡣһһŹȥ߰Ųİ༶
ø߶ư༶ϲҪ·߰ࡣ
ҲǳеĽҲֻ֣߰Щرû¾ϲһվϣ·Ůڡ
˺߰༸һܣ꼶պա
Ϊֳ£šüͷǰߡ
߰ſڣ߰һǽվţָŵһۺɫЦͣ
ѧŵϵĹʣ˵Ǽ죬ˬŶ
շƵŶ
ٺٺ١
Ƕ棬һССŮͨ죬һ仰˵Ҫȥ
ͱһסˡ߸һһְˡ
Ůᶼˣǣ
šüͷȥհһͷק׼ȥŮ
һ̧ͷͱһ˫ּˡ

Ůᰲοţ»ذѶúˡȻ߰Ⱥϸ߶˻ЦҪԵ̫ɡ
ǳһ±Ƶģ㡭
ǰЦŮƽϣɲʲôˡ
һ䡰˭ûڣ¥Ŵһ
ôеĴһ۸һŮǳϢ˰ϪлˣѧְһȺ𣿡
ɵ
Ťͷɡǰ򣬳Цһ£ɡ
һ
һ¾Ͱˣµ磬ҡҡҾһʱú桭
ȵĲӣЦȴ䣺棿İŮһ°ͣͬѧú𣿡
Ůۿҡͷ
˼ҹﲻú档һɴЦ۸㣬ҲͦģҪ
ŵƴҡͷ
ע£ŮǸ
Ů߬ǰɣɫ糺죬æӵصллл硣
ŮߺֻʣɺǼµ
ĬĬһռøˡ
ȴڿɺĮشӣһ·ˡ
ɵһ˲䡣
ɵͷˣʶʶǽſڣ̣ܳһ
˾ʹİ˰·
δһԡ
?
һʢļڣǰȶļڡ
?
ϪгﴦԶԺǽũ֪˭ֵĻǴҰģмüΪïʢ֦չԺǽָ׸ǴСķ۰׻갤ʹҡڡ
ʮŮСƵ
Դһһղ˽ǡ
ϰʱӭķ磬ͷ𣬲гϪСͣ˳ȴ˽ƳһϤˡ
˧İɫϵһ˫ɫЬ᲻վһ£ֲڶһֲͷظо
һССβŮݳһŷ⡣
ӣ˵ʲôֽ˹ȥֻĲͷҪˡ
Զ඼ܿŷǷۺɫġ
庮ķԶԶгѧǴߺХᴹַĿɬҧһӶ÷Ҳ£ֻµѹ
һһЦ
˵øǣ¶
̫˼ˡ
˹ʱ˵ǸϲˡʱַΧ£ֱ֮һ˲ΪԼ
һ΢ĴںڰϣഹͷһЦ
ˡ
ѵýñȽ硣ϰûʽʼҪôڲҵҪôǰϰΡ
ʱŷ֨ѽһ죬һ̧ͷˡ
ﶸȻһ
ʶܵĮıĤ
ȴֻһۣ߼ͷ飬߳Цһ£һЩǼ˻ȵ࣬ôô磿
һ˲ĵЦһ£Ƚ١
ԴӱԪϻǻ߰һ׸֪ط֣Ҷųࡣ
ǼӰ£𽥱ƽĶΪһֲͨͨһԱ
ڰϾҲ˼˵ѡ
һԻȻΡ
࣬ϴβǺ˵ˣԺ˥ôСܶûй˥ˣ۵Զһ㣬ǳֲͻᴫȾſڣеðס
һ漴ɿԾһЦ
ͬ࣬һ͵õһӭ
и硣
и磬ҵҿ죬ȼ
и磬Ϸˡ
и磬ǱС˵²ỹûУҿˡ
Լ̳ǳסĳ˻ߵŭ𣺡ֳȫֶƱйǮ
Щĭ絽æקһԶصλȣһһҪȾˡ³Ǿϲ⣡
ЦҲϺȥͦõġ
ɨΣҡͷ̾úһӣģôϹء
ЦȥĴү
첲ϣЦеصкǶӣҼûүҪ໨𽵹󣬿һң
е죬Сȥ
ƳͨĶ⣬ٺһЦߴߴɱʫ
ֵĶ༸һŵ£ȴסˡҲֻϰʱһ䣺㡭ô

ﾯС࣬
趢࣬Σмأ
һﳤ̫ˡ
ĺòŮͨɱĮʱɰüĿ￡㣬һߵĴֱۣܸ˷â¶ĿС
רעѧϰºʱһĿ
ͷʱĿʳɣżʱͨ죬ɾӣֲ޺С
һſڣܷһһ˽ȥ칫ʦ⣬͵ࡣ
ǰ̫䡯Ҳֻ͵
ԴԪᳪһ׸󣬴ƺǷ֣濡ѧȥǺ󣬺ûдô¡
һŮĿ

һ꼶һ˭Ŀҳɼõʣ
ͬѧĮǸѧϵĺѧܾͬѧѧϵҪ
һڶŮѧӢ󡭡
ĳ¿ηˮͷԼλϼŮһĸŮʻ״Χˡ

ƫƫǱˣϰ˱ų⣬ԼܺϲһϺǳٶۡ
ʱ໹Ĳ˼صҪȥһ£һͬѧͽˡ


Ҳûռסʱ䡣
ڶμ䣬ó˺һⱾȵһʱռɵ
ѧԸ磬Ҳкüⲻһ¡
˭ֻ֪һƳ˵ϴܿ⼸㶼ˡ
𾪣ô֪ģ
ԾġһԴңԡ
˶ĳԣдԾǲ಻ʱʦϿνʱ굽ھӶһŵط
ü¾ͷˣ
ν̨ʦԾˣһﻹڿԾǿнӹԾ
΢ǿ֢İ£ÿһԾӴ˶ܰĿʱ俼ͣ׼ȷظ䴦
û뵽һȻÿԾЩĿǵá
һԴòɣ
ٴαһŮȻ롣
ٱϣһ໨İߣȻһ顣
ֱǿ벻̡
ǡᴹһЦ˵ҾͻȻʣûϲˣҿ֧ʲô
ûĻްصûϲ˲Ҫҵ֪ĳ˿ܻӭء
һ㶡
һۺŷ⣬Ӹ࣬һ˼ҽġ
Ƭ̣ҵģ
Ӹ󣬾ŶȣáѾҶ࿴һԡ񣬺ݺвصࡣ
ʥƻһǴֵġ
࿴鷢
װģһ鿴״ѵ㲻Ҫ廪Ӱѧϰġ
ࣺŶ
ජ鼸ӣȻǷ顣
طһҳ飺˵кץץҪϯ̨Ҫҳġ
ࣺŶ
൹ǶȤֻһ˲ЩԸղŵԼһ˲ɬʣĵ׷ĿɬҧµңȻӵˣǻԾþòǹζ
һֱΪԼܰѸصúܺãµصĺֵܺøǡ
ԼЩˡ
ãȻɢζŷ⣬һѺ飺С࣬Ϊ˱ѧϰ;иúúú̸̸δˡ
޹գգۣ
͡û³Ҫ군ӦѧϰΪȰϴԣһμʱ䡣
໹û
ǰͷĳ̳ǳϺ˾ߣӣЦŻͷȾԴúýһ١
໹ûһݡ
Ϊ鲻ˡ
ĳֻ͵ڶϵá໨Ҫظܵ޵ӳǽΪãѧϰġȫУһɣҵ㡯Ѫɣ͵͵͵ˡ


37 ͬ
µף߿ֻа֮ң
ˮ£¥¼*鰺Űʦݽ
Ҽ
£ѧǺѹѹվһţԴһƬϱܷ
һ书һ۵ľսǱؽ̽׶ν߾ȫΪĸУΪĸΪǵδȡһĺóɼ
һ׼ſڴϣӸ¿һĻȻı
񡣡
𣺡̫ˡ
̳ǳϣô죬Ҷʼˡ
ĽĶ־
ɲŶѵôӾӶ̧ͷŷŰ׹۾Ĭע¥¡
ʼû̧ͷֻࡣ
Ҫ˵רעˡԼµӣֻ¶ڿʱ
?
Ȼûа˹̹е̣ޱͬ˼ҵԣʱԵġ
ʦ·һٷ
һĽŵѧϰڲԭϣקסβ͵Ұ
һ磬˵ӣñԴǱݳQQϢըŪѵġ
ŭ´Ҫû£ݳѾľ͵ż̫ɣ
Ϣݣ˵кҪٻˣ
һ㶣˭˵ģ
ʡһ߶˰˵ʡһߵһŮʦ̸һġ˵⹫к¶ͬˣ׾Ҫ飬㲻֪
ȷʵ֪
˶٣˸ϢҪȥᣬë£
ô˵
ȥϵ·ϣǸ⹫˸š
⹫кҪٻˣ
ϰǱ߲ŻϢ
š
š
ϢѶֻ붵ſϡ
кҪٻˡ
ϸΪˣкµɡкµĽӴûиδȨ
ȴй

١ǰһɣ
ǿнѹȥͷдһľӡѧϰеʱ֪Ϫзһ¡
ְߵѧУˡ
ɡ
ְȺһֱǸĶ
һȺ費ߣүүʹֹܲ˵ഺС첻ϿΣĴżɵС͵СУ԰¡
켸ûǮˣֲؼǮϪһСѧſթѡ
ͦ˳ģۿҪõǮˣһϪиһͷ಻֪Ķܳ·ƽ˸ˡ
ǵǮҲˡ
컳ģ߰˸˶Ϫſڣϰˣ;֪˭ûأȸˡ
кھӣУӵģԺֻҪ²м
Ⱥ£һȺʮĳ嵽кҪкҳǵ¡
һΣͱ˾
ְ߻챻ˡ
˲мδ궼ֲ˺á
Ⱥְ߻챻̼ģһȺʮˣŹӿذף嵽ϪſڣҪΪǵϴ󡰱𡱣
ȥļա
ȥ԰
һð֦ѿͩУſڣк²һȺŴӴʹߦȵʳôʦǽŵԴ
һȺֱײѧǣСֱ۴ֵ˫عõġ
һƽ䳬ʮ壬Ϊǡ
һǴʮ淴ڣֱײѧǡ
˫ѧУĴţʮӡ
кǰȻ
ѧУѧѧϰĵطûκܹͬʹǵУ԰ǵѧɱ
У԰ҪУ԰Ĺأ
ǡʮЭ˺üݻȻؾȥ
༸ѶϵʱÿȺСʱĻ棬˲඼һ亹
͵µġ
иַıδͣη˼ɣû̫ɸĸ׳ҰްҰƻ뷴ȨıɶУһǻҪҪԿҪײ淴ҪƤ⡭
嶯ʱİʡ
ҪͻкµһȺǵ˲º֣Сȴ˼֡
Կֻкǡ
ҴûǴķôʵ̳ǳϻ˫۷Ź⣬ģյĽ𹿰Ƶģ̯׶ûô硭
ǹǿҵĵǵĻֲ̿˵˵أӵ߹һأֽŻڷ
кΪԼǳ㲻֪ʮ㲻֪Ƕŵ㲻ҪˣΪԼӢۺгɾ͸ǲǣ㵽׿ǹߵ˵ĸûУǰڻٻ飬˾͸õһ˹¶ϰɣ
ѧУ֪˸ӹϵʵ࣬һ¶סˡ
ղŻâɵкҡ
һקסĸ첲
ΧʵʵĿֵȺҧݣǿѹ˻Ťͷߡ
ʦֻǿղΪʲô⡭к´Ҵҽ͵ĵ
кƣǿصͷ֪ġ
ͷ׷ȥ
ɻ֪ºڰ칫ҵк£кµлָ鷳ˡ
к¿ɬҡͷҵѧûǡ
¡ɵˡϪؽ̬ģƶ
ʦѾıһƬϵĺܶˡǶܸл
޵ġ
к³سĬˣÿһ͸š컻κǧ衯Ŀ
վһʼʱһΪֻġԲǸʦкñġ
ڶ죬Ȼ뿪ϪС
峿ĽƳκӵһ£Ĭظ˱
ɵ뿪˺ü죬ӳĬˡкҲ̾һܡ
ºкΪ˱ɣѧУ˷
ְߵȴ鴫ȥˡ
ϪеѧǶ֪кְߵĻʱϪſڣһ򵱹ص¡
һأһУ߰඼һԡ
һʼΪͺնʮ¾Ҳˡ
Ļģк³ɹˡ
?
շϣ޵ġ
ҽ첻ڼסϦѪ̨ϣһƿơЦк·ôƢҲ֪ô
లο򣬽˼ҡ
֮ǰһ޶
ĸƺˡǿдһȴܿ¶˾ɫ
æֹúϢ̣ģдأܸˣİɡ
ĸЦȴ˰ˣǺúӣԺҪúõġ
ܲգһҴҳˡ
ߵСų³һĸһپµƤѳֳһֻɫ
Ǹΰڵס
ѯʾֻҡͷ
﷢
ΰڣȻҲܵ͡
ƻڵ
ûٶ໰תʱӺ汧ס
˵С࣬СܺáСʱȫ׶԰ĺһСӢ۸ɴ棬ֻһ˼еˮ䰿
ֵ
Ұҵȫ㡣ңδһжġ
·𱻼ָһƵģ彩ãŤͷ
ͷ΢һЩ΢΢ͷʱܿȻϸͷԼŸɾϣҫ۵۾
˰ͷ类Ƶķǣ¶һЦݡ
š
һжġ
ףҾһе
Ϫϰϵŵ롣ؼҺѾʮˡ컹Ҫϴ͵˯ˡ
и⡪
෭¹񣬷ûиĶ˯¡
û£ҴľСʮ֡Ϸʵ޺Ͱ໨ͬôˣϵ롯ʲô˴ˡ
Ҳֻˡ
һ׸ɾ˯£˹ҳµĴףȥϴˡ
ֺǺǵı˯½ԡҡ
ཫȫʰúԡﻩˮҲžҹȴϸСˮ⣬žļ¡
ڷŴⱾ׼Ĺܽᡣ
ǿ֢ϰ߽ÿչŵðʱ㣬жîظðȱϯ
ˮ£һӵĻѧ⣬ʶΣȴǾ
̫ѨӦ̫˰ɡ
ЧʲߣǿԼѧϰҲǰ׷ʱ䡣
˿α׼򿪣Լ侲һ¡
ԡﴫһε໨
Сࣿ

ҴˣǸ࣬𣿡
࿴ԡҵķ̽Եʣ
ԡĥɰģӰӰ´¿޳ȳƵģĥɰһζİӰ ԡЩǸҵڿýˣ࣬ҿڲڴϣ
࿴ϣȻһëһ*㡣
Դϴڼҹҹǰ׼һЩ»ϴ·*µġ
ڡ
˼ִԡﴫǸ࣬ܰҰ·ݽ𣿡
ཫ·ţԼԡңԡҵš
ǡ
ԡſһС죬һֳֻץ·
ƣŤͷһ˲䣬Ƴһŷ뵰Уһģ˶һ㱡ľݵı
ĸҵŹغãٽСĴ򿪡ҹ紵󣬴ڷƵĿ
ϵ¶Ȳ
ԡſˣų˯£һֻŸëͷһֻŸϴװ׼ؼҵ·
ΪȣƤķ׷ۣ˯¿ɿţؿ̻¶һСεСɫƤ
ѸٱۣץϵĻϴ·ԡңױ̨ͷ
ƵĲؽڳøЩ
ߡ
ٺװ


38 ͷ
ҴϴСŵǺȾƻȭˣС̨ճһԲССĻɫأٱɽβϸСˮ
෢ſڴϣ¹񶥡
ͷֻ˲û͸첲һͷϣ˫ֳ˫*ţһûһػεţúרע
·ˣ˯°ûȫ¶һС
ݽʵ
ᴹͷסһë̺ҹ²Ҹø㴵ͷĸð
Ŷһ˼ë̺סŹӶС࣬ʲô
ëͷ˳Ŀȥ
ߴʽ¾¹ϣһ˻ҵľɫӣľʹģӦǸСٺС
ڵǰСٺС
Ťͷࡣ
౻񿴵Σ͵СʱְָұһЩѵ࣬һʦ˵Сٺ츳ҵĹŵӡҰһҧ˸ֵС١
ʣѧô
ȥȡ˴ڴߣ˵ԴаɡСѧҵʡ˼Σһڶùһʡʦ
ءë̺ëëƵĲ䵽ߣֳڳһҪӡ
ֻٽȥСѧҵʦ׼ȥģ˵ҪƼѧԺûȥ
һ£ȴһ£Щ׷ˡ
Сѧҵʮ꣬ȥꡣҾͲ̫ãɥĶʱǮѧ١
ɰͰ͵תƻ⣺Сʦ
ţԶ
˵˭͵תͷƵĿࣺСٵǸԶУǸСٵһˣ
С٣Ȼ
ʡһߺȻͬʱ߶ˣѧٵѵ࣬Զӿģѧѹ˲˵ر١
ܱԶеӡ
Сţƴˣ
ʦ껹ûôƺķӦǸܺõʦ˵׻ʦͽֻǱȽҡҼµʱҲ٣Ҳ˵ҪҵѧӷѣҼѧ٣ֻǵʱûǸľˡ
ܾûԵְɣʦҲҹΣһ£һһǰˡǻȻһЦҪѣҶˡ
ס֡
ʧףͷһƬ˵ǶٽǮֲģࡣ
ֻǡеϧ
Ĳ
ĺܺÿ
ʮ߰꣬ϴ˯£ĶĿë˳ʹţӰ͸ºͣı򦻡ߣڻƵҲ˳Ȱĸо
˲ôΪԶ͵ˣüĿɫ꣬Ƿ˾۹£СӰ㣬Ϊڰеǧ໪
ǿ
ͦ
һ˲£Ȼһɳ嶯Ҫһǰꡣ
һοġѸǡ
ֽ˹ӡ
ɻ
һԲº͵üĿıǽŵĴսŴ
ֽ·ĳεĽʱߣһռʱ䳤бƯںʱռ䶼ã
ƺܵʲôɣ㡭
˶û˵
ŵذţ綫βĳϸСˮ¥´¥ĽкżһԶԶȮ͡
࣬Ŀ̹¶?嶯
ȴᴹϵ֣Ƶĺһ
Եضࡣ
̧
ʱţ֪һһӺ󣬰ɣĳֱֽ㱡ĽѹֵƺҪӿ
Լ
ȻЦһ£Ƶֹ°ͣƤЦ޶˵˶ٴˣұ꣬Ҫи硣ס𣿡
Ȼһɡ
Լ̾ϳһЦһĵֶ֣ŵġ
˵һʧ
һĲӣ໨ܿ񰡣ҶֶţҶ滹Ƕ棿Ҫúʵһ£
ƤȱȲɴŶ⣬ͷűŪҵĴװˡ
ûûζƲƲ죺С
̾һ
ʱ
һͨʱ佥ˣϵ˴ͷŴͷƳһ۱ڴϵ飺ô³Ѹˣ
̵ø˲ӬƵģҿġ˵ǰѡҪٴϣÿලˢһľӡ
ථˡ
Ǹ߿ԾǰһѧƷʶǰͷҪӲĶֱ𲡾޸ģΨһűӿȥĶˡ
һҿôֵĶǿɡ
ͷʪţЦҲÿаͷ˯Ȼ׸ð
Ƴһ۴
೯֣Ұ㴵ͷ
ߣ޵໨̫ͻˣ˼統Сϱɣ
ĻӦĬĬ˴ɣ˿ڡ

Ǳ
ͷϸ֪Ŵ˭ĻһĵɫЩȻϴͷʱһŵĳëĢ
Ϊˣûٱ̵ξȥͷ
ȴϲͷģһֺܹԵĸо
Ȼһ㶼ԡ
ˡ
ţͷߣӣӧҪവͷ
ҿģС㿴иĴա
ΪͷɶѪҡĳ꣬ȷʵġ
Լʹòзڷ࣬üǵβԾ𣬷һֺܷĸо
ͬͷͷܺںӲ磬е֡
˺þòŴá
വ˸б֣һͷ΢΢һطȥ
വúھ￴˰κ󣬺Ȼ̾һүô᳤̫۾ˣ
ôһﳤôÿ
˵ʲô
ͼߣóֻż֣һźա
Чǳ
Ƭ࣬вҪúñΪֽʱҪ飬ҪǱƬ˵Ļߺߺߡ
ȻƬQQͷ񣬲ûĻһĸǩ
TՈҪԌD磬bǂhơ
25СʱߵݳܿϢ𾪣˧˭˭ʡһУݵλáվ
ٱ(*r)
ݳҡҡҪһ飬գ
NɪҪƬ
ݳǳҪ
NɪŰɣ
ݳǵֵأ
ˡ
ݳϢըQQ̵ȥһѱסԴ˲䡣
ߡ
ƬҲģ˧Ҳģ


39 𣨱ߣ
ߺİºϪи߶꼶һ¿
һ¿УɼٴѼ꼶
һȻࡣ
ڶ
ɲšȻûָ۷״̬һ״̬
Ϊɼ߶ʦɰĹҲǣһڡ
ΪһƫصѧŮư¿УܹµĺóɼĺóɼһѶǳˡ
˵ĳȱϯ٣ȴϢһӰ
һڶû
Ϊֻ˲߼˳ʲô¡ֱһܺİڽҵ鱾ҳߣҲʶ̬Ծ
죬ȥӵ
һµ׵ϸ죬ʦһڿμ٣͵͵ſʱѵſڡ
첻ӻĹվ¥ǰǰʱЦǿ
л鷳ˡ
鷳ҡͷôһõ𣿡
Ұ棬Ӧûҡ
Ϊ˸ȡص޹ܰ̽407Կסһ¥ȥö
Ͽʱ䣬¥տ
˽Ųڿտ¥н𣬳Ż
Ȼ˸ܵܡ
ûʶ˵ʲôͷƽı飬¥ݶˡ
ȥʱʱѲΪ˱סﻨ˺ܶǮ
˹ֽŶڷ
̫ˡ
С󣬳ũ̫̫ѧŮ뼯СѧͳС
Сѧ꣬ÿһȥѧͻᷢĺϼ
ԸϵеŮѧġ
ǡ
Ҳ֪Ұҵܵ˶ʮꡣ
Դ˵һ죬ֽŷ
̧ͷƽҪȥˡ
Ϥط
Ϊȥľǹݡ
ܶ³շ֯ŮʮŮһ깤ܸǮ

ûſȫУ
ȻЦЦĸ첲߰ɡ
һֻľ㱻ˡ
Сʱ˳ĬʰһʮŮĶ࣬ͰСС㹻
¥һ·ߵУſڡ
˵仰һ³գſڣȴ˵κΰοĻ
ôܰοùȥ
ſͣһ
Ű뿪ţĸ׵ſڡǸֵˣǷ紵ɹˣʵϼꡣ
ǵֹ԰ģӲɡ
ŸϰԵ׼֣ӹء
ҲϰԵؽ˹ȥ
ǡô˺Ӥ
׸û෴ӦŤͷ˳Ӻ󣬳ﴫŮŵġԱԡĺ
˶٣ĬԼ˳
æȥæ
һźãײź˺ӣ˳
ԼãȻܸˣ˽ˣȻ¶ˣˡ
Ĭ
оϲޣæתƻҪʦ𣿡
ҡͷҡҼʦ
ײ죺ʦʦǸոȥˡǸʦ˵һҪСѸж꣬ҪǮ͸ƶҪСɱ̫ˣҺ˲ˣҲᡭ
֡ͻȻϵǸˡ
׿Ϊʲôˣ˳ƵǸˣҪҡںӶʽҡأǱҲܱȱ˲ǣǹ˵㣬Ҳûʲôλ÷ţˣǸ鰡ӦþͲ࡭Сһ㶼Ӧõġ
߶ۿɲסȳȥ
Ÿæ׷ȥлλСͬѧллæˡ
Ƴͷһ˲ۿˡ
ҳǵĲǴᵱԼƫ벻һδΪáѡǸµĺӵƭˡ
ʱˣ·ԼҲһס
ӷ·ͻãµĺͶ£ݵĺӻһǡ
˭Ƿ˭ء
УѧܳУš
Ѿ˳첽ܵǰҴһŸ
𣬰һΣŸ
Ƿţɬһ͵
ĵķƺһЩʱڵϷһˮƶʪϸϸİɫȹ㱼ƺ԰׵ĸơ
ﴫŮ˴ߴٵ
Ҵ˳
ˡ
֪˺ѿԸУˣ˺þõ֡ʧڽֽǣŤͷУ԰ߡ
߻ؽҵĹУꡣ
Ѿ¿ˣУ԰˳ֵĵز
ڴμȥʳԵĴ󲿶ͬѧǱԹʦú͸ԵᣬȻŤͷһ¡
ѧ¥¥̨ϣһɫӰһ
ǻ
һţָսȴҿ϶
û뵽һļ档
ִͨѶֶζôQQŵ绰ܹǧ֮˳ԻƵɽˮԶƺ֮ϰһʱȻǧֶٰΣҲֻһԸ
ϵΡ


һ һºѾ˹ݡ˾˽ܵ³Ѿһˣࡣ
һºǲǸпˣ𿼵ôΪ߿ѺȥϢѾһܺϽظȴûеõظ
һںͷ˼Σȴʼûлظ
߿ǵĸ߿ɼȥͷƺһţһֱǻɫġ
뿪ϺһЩ𶯡
̳ǳֿƢƵСֱţôأôأɼôãУѣߵʱ򶼲һ
ҺòײŽôѣ
ʦòѡһδǰһܹŮӣվӨ
վӨºϸ£ȴ󷽿ʣܿ콫þ
ĬԵɲ٣ֺλÿţͷһ죬̵ֻʣϻλ𣿡
ҡͷ
ɲŵ
¡
˽ܴסˣֳ԰ɫˣҲˣ
ͷ
˽ܷ·ʧ˻ƵģλãԼλáģǵʣû°ɡ
γѣ֣ҡû¡
Ȼ˽˵û£ȴʧʼǣŷһֻд˼֡
˺죬˽ܶһֱǳ
Ҳû·ϡ
ֱһϡ
ʱλλĿλˡһſ˽ʦͷ˻ңҷĨ
ʱΪ˺óɼұʦͶӰһϰ͵һӰ
һ顷ձӰ
ΪһĴţһλɷȥⷢɷͬŮԼһഺʧİ
İĻŮپⷭŽ鿨ķ棬ԼФʱϵ˶һ
ҲһɲֺڰУȻ˽鰧˵ƺҪˣһϸʱȴûˣ·һֻĴ
Ȼһʥҹһûֵƻ
ģʶںܶĿŨīزʵİ˽׶㲻ϡ
ഺȴΨһǡ
?
뿪һܺϰѧУһˣȾơ
˲һƿϴεСһ˺һƿƺһƿ֡
СƵƹ߻¼ͷһĺ췢̶ţóȺɫ𡣴Щĳ£ͷſӵ˵ǡ
Լ˾ƣ൹˾ƣָ˱֡
Сȿ֡
ĵ鲻ãСүƽϡ
һ֣ʾһ¡
˳ֿס֣ס鿪ָ
ֻ֣ɺ˼
һЩѧϰѧУСʱѾ˴ƿơ+׵ľ¶ˡ
¾ƱȻʵûٻɣ
ҡͷûС
ĬһӣһСһѧУ̨ϡ
ࡣɲǻ¶ˡ
Ƴһۣҡͷȵˡ
Ƴֻʣ׶ľƿ
ȷʵõˡ
ҾȹһΡЩףЦһ£ѲڸһѧʱĸһǼϹŮһȥˡǻûְ࣬ɣ࣬߰ࡣʱҾһӡ󡪡ľģЦÿ
ϰʱ򣬴ǲʶ·ãȴ̫ԺˡͬѧӦö֪ɡڿᣬһ´ǰϣֱǰŮŷӦͨĳȥ
μǾѵ׼ǽӿγȥϷȻڲٳͷĻ̳С·ϣһŮŮȥҽңССͷֻߡҿúЦȥ͵ҽҡ
ཫɵľƿˣһ°ˮ
гţһһڼžϴܳԶϰû£ϪΧȴӿεѧֵػ
¡ֹһƺûע⵽ѾˮǱ˭ٺݵֶȨơƴܰǰһ
ɡĸ
þõĳĬ
Ϊĸĸ˭Ϊ
ɺԽŵ̲סһڿ֡
ž
Сű˴ƿˡ
ûϵ˿
վſڣ߬һţɡ
üзۣǰ˭ŷƺʲô͵վ
һϣһƵﶤÿһ¶Ĭͣ١
Ҹġ
ɵͷţָᴥǷŵһǡ
ɵĿ·˻档ôһ˲䣬ⱩƢĹһ⡣
ǿסˣɣԲϲ
˵Ťͷߣһڵ·ƵããҹɫС
׽㣡ңЩһŮ£ɵȥ
ͷСĵ㡣
ǵƳɣתš
ǼȡûǷţŤ£˾ƱǼȡ
˵ľƻˮ˸
˺ȵϪдϰ塣౻ɽʱ̫ˣǿˣ컹أҸǴ绰С
ɳļ֮һ
ӽ˵绰˵ӵŷ뿪
߳ſڣֲŶ·ߵ߸ϵȺӡ
һŤͷվ뽫Ƿȴ˶ٻײǣһƺʲôˡ
һϸɫ
˵Ŀʽ
Դҹû
ɻ£Ǹ߬ֽչˡ
ᱡһֽĶȴ÷·ʲôǧ
ȻɽźһĿڣƺܵع
Сݻ̵ƹ£·һֻڱ鵨֭ܡ
ܾúܾԺ֪һֻһ仰
ഺ㣬Ҳڡ
źһԶôᡣ
?
ڽѧ¥̨ҵģںȹơ
ԭֹϲѹʱ̨硣
Աߣ׽㣬͹⣬Сһƿ𣿡
һƿĿһƿ
ǰɣ׽˵ǶĸˣµȥҪǮ𣡡
Һ㲻֪𣿡𲻸ղŶɵͱˣط˸ۣʮ˴ũѧѶҰʡģ֪𣿡
ûһƿơ£ҶͦѹġҲôΪɣҲΪѣϾߵĸ
֪ϡ
ʶԼԣ֪
ֻǺѹ̫ѹˡұ㣬Сѧõѣҳõѣôߵġ
Ϊ᲻һġ
סû뵽ѧôࡣ
ɫһЦú𾪰ɡʮһˣôѧѧѧŮ
ͬһ棬Ҿ׵ĳصѧУôȤ𣿡
ҡͷȤֻе㡭𾪡
һڹơҹ쪵ش̶̵޷ʵһֱΪҪѧҡҼһ׽㡣ȥ߿ģ־Ըˣһ䵽ʡҧˣ˺ܶǮ
ҲԹҽ㣬ǸܰĽ㡣
ֻǡеĽǡ
һҽǵѧУԾɲֻ֣һʡ˫һ
ͦģķߵģ¼ȡѧУġ
ŮǽǳˣҾѧУѶ︸ĸӽƾͻĲգ211985ҽʮֺʮ߷֣һ߽ҽǵѧУ
һ˶ѧԺһܸߵ211һѧѡ
һһߣ˹
տһӰһ֡տһϣһ̶ֳȵ࣬ûʲôñȽϵġ
Һ˵ЩҲǼʻĽʲôġֻǣǶ֪̫ѡݾʲôûС
ǵó̳ǳϰɣһֻ츳ѵѵ㹻տ𣿿ûʱ֧ʵѡ񡣡
̳ǳÿڻؼҶҪæ֡ɲأĸƢز˼ҡأÿڻؼңҪæũϸܻǷծ
һ꣬Ϫкҽͬѧһûԣ֣ҳбˡ
2012¡
Ҳǽ£Ϊ굽ҲõԴ֡
ٺ˵°ɡ
ǰϪиѧ㣬ƶΪƶߣ˸ѧУͱ˵£Ϊ̳£Ҷ˵ƾʲôѧô꣬Ҫ߽ݾ˶ͬһѧУ
쪵شţŮϵۡӴְҹգ̨˺ܾãСһɳӡ
ǼͶҰĵɰ
Ŀһ򣺡лˡҵôõĿˮ
һվڻε𣺡û¡
ϪطȷʵáźҹգüͣⱲŵľҲùƫҪúá
죬ҵŰɣ

Ƴŵµ߰˸ơƿ
òλȵҲеࡣ
͵ңѽӽȥһ̨ãһƿơơ
ĻһԿףһ档
ǵ硣
ʼϪһͬѧǡ
Ϫ˵Ϫũ塢ϲܻʹȷʵкܶ಻˼ȡĲְȺ죬Ҳ߰Ⱥùҹѧ
Ҳһһϵѧ
ǻϿѧϰ¿ʼǣÿһ¿Ϊɼκһ˿ġ
ǻΪ˸߿ҹʮ㣬ڶ𴲣˾÷;۾
пɼҲһʡһߵ˲ֻܶΪҪѣߡѡ
ϪҲıԼδ
ڻѧͶֻ졣
ȳһƬϣûκѡȨ
ֻǡ
ʡһߵͬѧȣǲ̫Զߵ·Ǿhardģʽ
ÿ߳һǶܱƬ
㣬һŮĶ۵ĸĸ
ɲŰ㣬ΪΪСͥΨһı˵ϣƵüɱ
ٻ㣬Ѷ𣬶õľ
ֻ̳ǳϰ㣬ȻͣһѡȴΪʵ֡
ɰ㣬ѻͷǰȴΧŢĻק
ŲŻ࣬Ҳײķɣδ֮·Щɱʮꡣ
粢ûжţһֻͨˣһͬһͨδ·
ֻͬ·ǵ·Ҫխö࣬ҲҪŢöࡣ
ũĳУÿƽѧֻ31%ԽԴﵽ90%ࡣ
Ϫسѧ10%
ѲѧϰݳȻͨͨʡһߵͬѧǣ̫򵥵һ״̬
ֻһ
ѭǣΪѧʲɼԴк٣ϪʦѧӲҪطһ
ڽԴѷϪѧǱͼѵ·
ռʱݲ඼ô
ôδѵžӢ˽пʼռʽΪһƷ򸶵Ǯ˺һȺҪϵѧô죿
ǻδĿ
Դƽ
뵽кھϪУʱĽﷴἰĴʡ
ȻкµΪʲôҪϪˡ
лҪ˵
ԭͣСѧиʮһͬ
ȻǺѣϵҲ㲻
Ҵһһ꣬ˡ
֪ôˣñʼ¼
?
ϷݱȽ϶࣬ƽһ£ΪһǵĽֵĵطϵҪû취ɴһȫˡ
ͲôصϷˡ
Ϲ


40 ֵ
ӽ賿صҺյкµĶţ˵ѧУӰؼңҪ˯˯칫,һ񡯣ȥϴˡ
СǷݣڽѧ¥̨ϣ˺˰޵ľƣоԼҪȳζˡ
ȥԡǰȸ෢ţ˯𣿡
ûظ
Ҵϴ˸սֻ϶Ϣ
յҡ
ôô
ɺˣϲһͻؼңʱ䡣
ûƷɣ
ûУǺܳ
ëͷŶɵȻźܼ̣˵ʱıͷ
ԼûעС
ͷʪţֻڴϹһȦʮˣ˯𣿡
һӺϢʱ˯
ֱӸ˸绰ιࡣ
³ĸЩͣôͻȻ绰ˣ
ҲûʲôͻȻˡ
ڽͨЩرһ
ûôƦƦҹµơ䣬໨Ϊ޲߾Ӻ֮ףްѱѸůˣ׼޾ˣ绰ˣ˵㣬Ҫ顶xxԻ뼯
һ֮ײǻʺ𣿡
ðСֺ࣡Ȼѧλˣ˵һǲǾҪ¶ޣȻҹҹټˣ
౻ҭÿ˿ǣȻʧЦȻǵǸȫ
۵Ҫиϰƽˢִһ𿴵ŮͬҲסġ
ԣ˵þȻǻ
ࣺ
֪cosplayľĶġ
಻뵽εݵı顣̲סϴ˸Ȧϲֻһݵĸо谮޿֡
ʣС࣬ǲǱ²أҸ˵ü
౻ץ˸Уе죬ƮؿһߣȻһ
û뵽ˣţ
ŲϳϣûУˣٵġ
һЦȻ֣࣬ʵҽ绰һ仰
Ĺ֮ر༸⡣
硰࣬ϪԹǰһ𣿡
ƺЩͻȻ⣬һ٣ŵǰжʱԹġҲ뿪ˡ
ʮʱҲԱҷʹ硣
Ӧ
˱һ޴⡣
ѡϧǰ
ôͻȻˣЦʵҼǵ첻ȥ˵ʲôˣ
һЩ˵££˵˺ܶࡣҡ
˵ڽǵĴ˽⵽˵ļʹˡ
һڣ־⻰ָľӸµԽ߰
˵ҺȻкˡ
ЦʦһʦԸһʦ̫ˡ𡭡
˶٣ǸҪǿĹһͬѧʮһˣ˵ЩҲһʱ
಻ǸµˣЦС࣬ұ׽۸𣿡
ʧЦǣֻ˵仰ͦģԺദ֪ˡ
һ
𣬴κ˵ǸˬʵĺŮ
˵ʣ޴
ֻࡣ
죬˱κ˶ûĳһԹ޹ء
뵽һ㣬Ƶۡ
к̫ǿ̫̣Ͽ˶бȴֻóĬǿӦ
һ㡣
Ȼ̧ɫС࣬о仰˵
Ȼ󲻵˵;ֱ
С࣬ˡûش˵࣬һʮ߰꣬ƽʱ鶼ϰʮƵģһ㣬ôû
˵
 õֵܺ͸ǡⱲʲô£Ҷ㵱ֵܡԲңҲԭ㡣Ҷԭ㣬㶼ҵĺֵܡ
𣿡
˾Ͱ仰Ǻˡ
Īƶôһ˲䣬Ϊ֪˵¡˺һ漴üĿ˴
ʲô£ԭԼǺֵܡ
ܹԭ
ԭԼ
ƺϵ಻شԹԵصʮһˣ컹Ҫأ˯ɡ
ţҲǡ
ٵҵ绰ˣһ룬ȻǱ˽ݵӦ
໨ҪѺŴ׼дҵĽӣ˸ҴȫˣȻŲҲͷ˻Ҫٺ»
¶ůЦݣáϵ绰Ѿæĵ绰˵

ҵС̫
ҵĹ⡣
?
ڶ죬˷ݵ͡
ϲ֮࣬ʵеʣãи糤ܳЩ𣿡
ȻҸ̫̫˵֣ǲϵġ
鸹Ų֣
޹ҹɵգ۾
ûͳ̳ǳˣǰɲţԷֱʾԹˡ
һ죬һؾڵòУĴèһһáСӡ׽㡢ֵΧһȦû취
಻ɵ˿
Ͽʼ̬ȾͺѰûֱ仯
ôһͨ绰ֻǸɡ
һѧϰǰϢʱ䡣
һ̣ŻεųȣСſС̯ǰһĿ־һڡ֪͡
룬һߡ˵زġ
ͷ԰ƤġĹʼǡϣͷϰϿ
ãݸ̯Ǯ
ϰˣǮǮ˺

ժһ˳ͷɨһۡ
һʮŮˣģϲ£йоأŵɫȹӵвн׳Ϊ˱塣
˴ʶһͺС
ͷʣ˭
ŮȻʶͻ˼ǰ̫һЩҽܡգǸʿʡһ߸УҽԺҵ㣬ʵҪ桭
Խ˵üͷԽֱ˵һ仰
̸һҺְٻ¡
ˡ
һ˲·ΧȺһֻͣжܶĸ˵سǣҵ˫֣߹峿ǰʯ·ͷҵ֡
һݳĻĿտ¶Ĵ
һסԸ֮
ԼĮ˼λŮʿҴˡкµκ޹ءҪҪᣬ֮¡Ȩ棬Ϥ㣬⣬ֻ˵µĻҾˡ
Ů˻˵ʲôҪæȰһ֡
ͷò⣬λŮʿҵȫ
·ϣĿ˳ƵӿûǺ۾
ں
ʲôں
кԼ£֪ʲôϵҲһֱԭк£͵źġ
ºһëǮһǮĹϵûС
١һ߷·һӵĿȪˮƿ˲ԶƤͰ
ѵ
ȪˮƿͰ
һ룬һ˽־֣ʱɫ˪
ں
Ϊ¾ôˡһľѳۣк֪ͨڣ׷ӣڸµطסˡ
û뵽Ů˾Ȼˡ
һһڣһѧܿȹſڣʯƵ˳
קס˺üء
ԳһòʵûӦδ裬ÿζ̳ǳϻ೤ڵŮ˿ڣˡ
Ů˵ûȥ׷ܡ
ٵ֪Ҳ֪Ů˵
Ů˶µ˵ڶܺΧ˶ϵˣһЩԴҲƢˡ
һſƳŮ˺к´˵绰Ǳ߿ڣֱӵк£˽ôɡұ֤˵һ仰ܹ淶һδӣҪÿ춨ʱſڻε𣿡
кȻǳȣٻ飿ĶϢ
ĮڵУſڰߡ
кЧʺܸߡ
ʮӺк´¥ҴҸϵУſڣŮ˵˻Ƭ̺Ů˾뿪Уſڡ
Ůˣк»ſ˰Σƺʲôˡ
ûк£ֱˡ
ѾˣҲʧȥ˳Է飬ȥС˸ǵˡ
ֻδ硣
һ»ˣֻյ˿㶵
صңڽ߳Է߷Ӣģ
ƳķɰͰ͵ؿԼһƳһ࣬ģˡ
á
Ǵһڷռٯٯιˣ*һԼӽǵ뷨ġ
ȴ붵һŵķУ԰ɡ
ȵ۾ˡ
µûԷˡ
Ȳȷɱȸóˡ޲ðһڣʵе̾
໨ôͻݵˣ˭Ȣ϶ġ
ƳԴԣԷ
ɱԷˡ
ˣཫ׼ȥӵ
Ȼ˵ҺкٻŮˣǲǺ˽
˶٣ҡͷᡣ
Ĵ𰸣Ĭذһ֧ʣűʸǣ÷
ɵҶʦ˽⣬Ҿ¿ܲӵġ
űʸǲ˵
һ£Ͽˣдҵɡ
һдҵûŮˡ
лҪ˵
ǣҵ˫֣ ߹峿ǰʯ· ͷҵ֡
ܽסԸ֮


41 ͽ
Ϊ£кѵûмӰ࣬ǰ˼ҡ
ϣһţͿɳϿһԾʱüűʼǡ
ŶŸ裬ɡԿףЬȥƿֱ֣Թк£׼ݡ

Ųδͣ١
кֺһ
ѾߵſڣšŰϡ
ȷʵҵʧ󡣡кƣ÷·ҹƵģû뵽ȥ㡣ûдٻ顣ǸŮһǰѧĸסǰ⳵ȥˣĸ׽ܲҼҷʱȥǼҿһأŮ˰һ
Ҳ֪ǺӵЩִҼΪʡһߺЩҰӰŵصȥ
кƣ룬ѾܾˡΪѾˣû뵽
˵Բ𡣡
δһԣֱţ߽
⣬кµֻ˽Ů˵һʱӦҵġ
һΣɲԶһЩΡ
ĻӦһֱߵĴԼȻϵķš
·⹫ࡢκϣȻҪȵֱ֤һġ
к¡
̨ƵĹһֽڻư׼ʢüǽӡһԵĮ乴дµһ֡
Σ
˱۾˿̯ҵ
⣬ǰͱкԼ͸֧ˡ
Ҳ֪кʲô֮յŮʿûҹҲֻûûʹкһ֡
ȺЩĹϵһ²İˡ
ʼƵȥҽޣǣ鲻ãڼ￴к¡
൫Щԥͱ첲һ
໨
С࡭
硭
ƺһҽңáҶôˣѵ˼ȡĿⶢࡣ
ٲȻһȥͳ˧ţƤѢûƤûĸڹ͵쾡¡
ԥֻΪƵʦս̫á
ˣֻ޿κεͷ
ʱͻָ̻ԣָʹ໨иҪӼ˿ͺơƣҪ̬ģв˲Ӵн˺۲ˣ
һ໹û˵ʲôΧ˾ҡͷ
𣺡ҲƢ㣬ͱˡ
̳ǳϸ飬ϣ𣺡Ҳиһĺøǰ
չһЦ¶һɭɭСӣ
̳ǳϣˣҵĻѧҵûдݰݡ
ŲںôʡƤѪ˺max
ӦʵڹȣѾűʼǲˣëרע޺͡
һôô˵ĺÿء
Ƴһۣಱӣ̽ȥϵһƤ촽زĶ䡣
ྪȵһֱøǣл
ڸ
һ磬ؽСͷдҵʱϵĺûȥ
?
߿ֻвˡ
죬˳̳ǳϣк½Լţ˼ЩĻ˰칫ң˵绰졣
Ǽֳ˷ĵ绰У
кӦԵõˮ©Ҳǣˡ
ֳ˷к»Ĵ̣ȴûں˵УڸյϪʱһĿꡣϳʦУʡһߣ
к£˵ʲô
ֳ˷Цôе⣬ʦֻʵԸѡ
кµ˵ĻϪһԴнǮʾӢ
ֳ˷磺У˵ôһ˫Ӯ⣬ʡǺպģϪӵһĴʦʣСʦһݵؼʦһѾĥ˵ϪʦŶӡ
ʵĽԴ㹻ʽϣǿʵ󻯡
к¶˶١
ңУŬЩ̫Цһ𣿡ֳ˷Цƾһ֮ƶĸѴʽԴ˷һȺô͵ũ庢ϡ
һԼ۱̫͵¡
кͻȻʵ丸յĹ𣿡
ֳ˷һ㶣ʲô˼
кʣÿ丸ֵ
ֳ˷ȻǾǸɵϡ
ŶкµҲôáɫͬΪı
ֳ˷粢
У߿һٺϵϣʱĴ𰸻иı䡣
Ϊʲô߿иı䣿
кԼʲôԣ׷һ䣬绰ȴҶˡ
߿֮
кһ˿
?
ȻԸк£ȴⲻ˺к´򽻵
һڽ̨ϸˡ
Ժڽ̨ſα̰ͬѧǺͰЦ
ͬѧǣߴһϢ
ӽǵĽȾȫ׷ʡһߺʦеѧĽˡһǾͿֱӽڶָϰˡ
ͬѧǶһ£̶Ļ
ڽѧ⣬кڵһ ξͺ˵ҪڰڸϽѧȡ
ĿǰΪֹӢſΡ
һСʤûдҵŬġкµƤһЦΪûҵ
ʱܵĻ
ڻк³˽ţܿ챻ѧΧס
ΧŸղŵĻ⣬ܵ
ǣȥСŮŴӺųȥ
ʦ̫ˡ˵Ҷûע⵽ǵĽж졣
ǰȫûóξһܣÿҶ᲻¿Ρ
ҿϵʦҲ̫ˡͷһμôǿʦ
ûע⵽ںſڵʼû̧ͷ
ൣǵƳ
û̧ͷ
֪ڿʲôѾſдڿεԾû̧ͷԾֻдһ롣
̧ͷ
iPhoneʵû˵硣һֱëȻû
Դš
ΪʲôΪ˱ʾԼʲô
к¡
Ծϵ֣þú¶Ц
ûǰ£ǻܺƽദɡ
ʵ˯ġĸʱЩ⣬ҪȥҽԺ
ҽԺٺĸѾ賿һˡ
˵Ҫҹȴǿи˻ȥ
صʱѾ賿ˡ
¥ˣĿţԭΪῴһҺڰž
Եȴţ©һ߻ɫĹ⡣
Ƴкſǰ˯˵ıӰȥԵĽŲһ١
ѾŰϣȻתȥԡ
кºƽȣһһȻ˯ˡ
һͷȷûзա˿ë̺кϡ
ٳǰƳ档
һƳȻϳĸƬȫҸ̰ο⻹ʲô
һ̯ıʼǱ
ûϱʸǵıʾͷڱʼǱԣк´ۼˣռдһ˯ˡ
֪кµ˽޹أȨ棬Ӧھ˳ȥȴʹһʼǱ
һš
У
Ǹ˵ӣ˵Сꡣϲɡߣŵٿ˵ζ
ǵõһ棬ȥظ̵֧һϸ죬һζжʮˡ
Ǳ
ϪеĽ׷ʡһˡҺܸˡҲһ˵ģҸϽ㡣
ֳ˷Ǽһ˵ҰѺʦʦԴһȺ˷ʱ䣬ĿõȺŢϵҰ;޴Ǳ
һȺעҪ漣ĺӡ
ҲһΪĶԲԣ
ǰ˵ϲǿ丸գƴȫ׷һܵδ˻ҪȻ֣ߡ
˵Ҫ丸һˣþ׷һңɼĿꡣ
Ҵʡһ뿪ԭ
δ룬ʵ֡㿴
дȻֹˡˮδֱϣȻԼȻᡣǱزᣬŷһҳ
ڶһǰ
ҳˡΪҪٻˡҵĴ͵ĺ˼оǿģû
СʱˡҪڣǸӹϵͲô˰ɡ
֪ôģ㡣ԹԹԼԹôôģһô꣬ԹΪʲôҪеǮߡ
һ˹ô̫꣬¶̫ˡ
У¸㣬ʵףŮˡŮҪٻʱҲԥ
ÿεҶԼ
ÿһŮˣҶ̲סȽϡ
Ķһأ
ռǱҧȭͷԼΪѹʹϢţÿһ񾭶÷·𼴽ѡ
ãѹֲסƵһʡ
ǿַ˼ҳ
һǰϡǵ뿪ǰ
У
ǵôŮˡҶĸĸСʱȰ˵վû𵽳Ч
ǺǰصعϹлҵĽ̵
Һεºܡ
εºܰ
ͥáĸ˼롢츳ʡÿһӰźӵһ
һȴ֡
ı
ƽ

УҺã
20121028ա
20121027ա
20121026ա

2012ģڷ﷭˷
û뵽ķ䣬кµĶֱӷڵϡ׾ڴҵһСӣͷװ߱ʼǱ
ݲݷʼǱкÿһ춼дһţпյʱдһҳæʱֻҴдһ仰¼
һ365죬ʸꡡ
кÿӵŽա
Ŀ˭һѹֵҧŴͷʲţǽվȡƵĻȥҧԼ֣űסϥǣ·סϢ
ǻڷ·һͷҰҪŶҪһѹȫƵģ
úڻ˹ռǱԭӷźãкŪ˯£Ь˱ӣųš
ڶ糿
кµӣһ磬кһ赣ɫḻӪ͡
к·û죬߼ҴҴ۾Ҫȥ׼ͣˣȻ˯ͷˣ϶Ҫˡ
Χȹæգ۾ΪԼǿˡ
һɰһϣƸк£ղãų԰ɡ
кܳΪԼΣֽңô·ˡ
кӣתֽ˳ų̻ȵĺԺҸ緹Լ˯һᡣÿ˯ñȹñȼ磬Ϊ˰
к±ѵˣԴһƬսսѵˣŶŶá
ñºдݺɰͰ࣬ţݺݵвнҪʮ֮ҾŲÿôֵ࣬µ˶𣿡
к¸æӦһ᲻ᣬбԿס
ԲۣǹΪžһš
⣬ѹסһ̣Զɷȥ
Ծ赽вǸ֡ȴӽ쿪ʼͰ͵˺͸ͽˡ
ڹУк±ը˵ϸλڴӼɷֳƴճȫʵľڲǰ
֪ģֿЦ
ǺǡǺǡУˣ˵ԺҪͣǺǺǺǡ
糿յѧУľһȣЦ棬âɵ
Цôģ
ЦţްһĴ£˧װˣ
лҪ˵
һ»±
֮˵ճ
~


42 ϲ
Ҳۡ
Ҳײ˹ʺˡ
ҲϹèӡ
һܺҲŮˡ
߰ŮԸʵ⺷һ׵ƣֱڷѧʱżСãµһſڡ
ֵķѧʱ֣ӿ˳Ÿǣһ߶ĳһᣬֱס·ѱ˸ɼܵơ
˧磬ϲ㡣¡
ʮ߰꣬ŶҪ֣ο˴̼ıֳ
һȦûҵͬѧڣŮ˿̶˺壬šӦӦúϡϲǡ˵ϡ
ЮǰʶŤͷࡣ
ŮʱԾһ˿Ⱥ󷽣شüۡ
ȵĳĿֵĽҺͷ·һľˣע֣ڸС
Ȼе
ŮǸ󣬿Цġ
Ⱥ첲һק˹
˹ƣƦƦضŮһ̯֣ǣԲסˣǼλ۶С²ӦҪֱŤġ
ѣһ˲ãȻ
Χһ̣һ޵ļ͡ţƣΪʲô˧綼Ҿ֪м顯İݶƷˡ
ͷҵڳϵ¶ġ
޼ɵ
Ůŭϲģ
ץ֣װģһȽᡣ
ѷӦ˹ᴹ۽ޣܿĿ⡣
ŮĿɨһȦһЦˣУףҸȻڵشһڽˡ
Ůһߣʹüۣƿ첲ԺЦˡ㲻̫á
аسһüСֻ࣬Ц
һ㶡
첽˽ң෽˱ӣ³һſסǻײŭ
Ҫ̲סˡ
ҲǺɲɡ
ҹϰϪͣˡ
еһϨУ԰Ӵճڰһ̣ƤҪðˡ
о²ϼѹǽѹǻڵĿݷĴز
򶨵㡣ŻڣͼʹԼһӦþˡ

㱼˺

뱻˿ߣǿųһЦôСࣿˣģ籣㡣
ڰһ̾Ϣ
ȻһůһֵͲϡ
ѩ׵Ĺ̵ƿڰ
ֵͲ׵ֵͲţ˵ĵǡ
ڶһɣ̲ס¶ЦС֪࣬Ҫͣ磿
ҡͷ
ôֵ磿
ͷĬ
ȻӦһҹҹʱƺ˵ºڣ˯ϲơ
òǴʱֵɣ
ĦֵͲĻƣ鸴ӡ
ȥҺͷƽʱſų˺ڰıʼһˡҪһʱ᲻磬ε£˷ѧӺߣԻᱻЩΰ
ҲȥæС࡭
̧ͷţ
ǱڰѹֲסǻҰ޵ˣһ䡮Ȼʱһ仰ܼǵΪʲôϳϲңѵ˴ߣȴҧסˡ
Ը̾
⻰һڣ޿ˡ
Ҷġ
һʱİ
ƺܵʲôᴹ㡭
˿ǻѹ£뽲Ц²ȥ
һ˲䣬̳ǳϾŵֻųɵѼƵģһڣƨĶ㵽ֵͲͷ
̫ɥĲˣǾȻڽʣ¡
̳ǳϣʮ꣬߶ѧ԰˻ԼռСѪ´ܻ¹ּǺҪһ𿹣
Ѱˡ
̳ǳôһ֣ĿȻһɡ
³һ
ڽ£
̳ǳ໽УǵģȻͣʱ򽲹£Ǽֱ̫ԣûԣ
Ƴ࣬һѾס˳̳ǳϵ죬һֻקס֣ͣҲû취ѧϰˣݣ޽ȥ̼ģ
˹ҲãҲգҪ飡
̳ǳϣ
ק˻ȥλϣŰ೤ѹһũլʱгһųͷ飬Ѫĵ¡
̳ǳ˶Ǿġ
˭
Ķ
ΪʲôҪʶ
ºֲܿȻ೤ûɫ˼ȴ˺š
ڿࡣ
úÿ֪ġ
û뵽΢ĩֵ׹£ܺÿӡ
Գһס۾üĿЩ͡ıǹǺ̵ͦģǳֿҰ֮䣬ɬɶɵĶص
ÿĴ
Ĵ񣬵ϺһĨܸһҪǵĴ
ǴһԼĺһ¡
óһâζ޻ǣóһţݵߣã
졣
һ޻
ĴӴָһ̵̣ˡ
ɺԵ촽һ޻ǣݵߡ
ࣺˡ
ѹɤӣץֱۻε˽С࣬
ҡͷ졣
һ޻ǳһСڳԲˣԴԣȥȥɡ
Ŷһ޻ǡ
ָ·Բ̡
ഽɨĵط
ܾǳ
Ĺһۡ
˶Χڰ೤Աߣŵûӵţע⵽Χǡ
ܶλһʲôûнֻǵֵͲ谵ĹĴʹ̧ͷӡĴ
ġ
һ˲䣬ŤͷûӦãȻ
ҲãȻࡣ
˶ӡƺһɲǰ
ãȻɫһ˲ʹ촽̬ܵŲֻʵվӴˤڵϡ
ץסֱۣ࣬ҡ
˳ƶס
ͣȴһʱ벻ʵĻȻһɳ嶯
Ҫɴˡ
һ̣̳ǳϳײ˹޵һѣҮҮҮ೤Ǹ̬Ȼó˹ߣ
Ӧ
ƺ˶֮յ̳ǳűӵǡˣ
һ³̳ǳϵļȻұ̽ͷûиоĲӺر
̳ǳϡҮһк˾͵Զٹ˲ϰԣɿ㵽
׽䡣
̳ǳߺ֮ƺˡ
˵
ͷʱһȺĻ벻ܷżٵİ̾
ˡ
೤ʼּɣ¿ʼϰ
ع鰲
࿪ʼϰֱǿĿʼϰᣬרעơ
Ҳ˵ᡣ
һֱϰϵ˶߹ˣʣˡʱעŹشӦˡ
ҹ໹̵ʰ鱾
վԱߣΣ࣬л˵
Ҳл˵̧ͷ
ĿС࣬˵ʲô
صϲʲôŮӡ
һ˲
˵ҸܸŮѰɡ
ΣȻЦˣ࣬˵ҽһŮѣ
ܿĿ⣺ԡʶŮܶ࣬ҿɰһ¡
ǡŭЦҸϲŮ
һһǽǵƽţв⣬ϲúÿıҸߵģҪѧϰɼõģÿζܿ꼶һģҪѵڶ˦ʮֵġŶ˯ϲͷϲʳȶҪһǣθãܺţ̣ǲܣԷʳøèƵġ
ɫԽԽף
׺ӶԵҰޣһ仰˵ڣУǸ˵Ҫࡣ
࡭ϲ㡣


43 

Ѫ嵽ͷ֮ǰֶβ׶ʱԾɾûĵԽܡ
档
ôأ
ɫҰףصǲŪˡ
仰˵꣬͸𰸡
ǰһ༷ǽϣ׺ѹȥĴ
һǳᶨǡ
ҹķڿ˲䱻ʱ·ͣһ̡
˷ֿͱ˵ʣ࣬㻹бĻ˵𣿡
ɫѸٻҰĿޱȱ·ں밧ˣʹʲô
ƿǽϣͷûıʵһʲô˵
㻹Ҫ˵ʲô
˵Ҳϲ㣿
ĸֵжôأ֪𣿡
δһƬ㽫ӵ޵ĿܡѾˡ
Ҿ̵УһҹλʱϢجΡ
ͬѧӿʵʱʱС͵ǿƭӺ졭
ҵĵŰףⱲӶ޷ͨκҽ۵һӡ
֪δʲô廪Ҹ׵Ըҵġ
㲻һа⹫ʦһȺ־ͬϵǡ
̫õһƬ̹;δ
յֱĽ·ڱַ·ƽÿһֶһɢѩһھƮɢڿ
ҡδĳһʱ˵ʮ꣬¾ǰһˣ˷꣬㶮𣿡
ңڡ
һ¼
ҹ¶ȾŶ˵ķ˿۽ޣĿ񷾡ͷķţгЦᴩյĽҡ
УֵͲˡһŵƣУߴ߶һģҪϵˣȥ
ɬȻࡣ
һο˱ࡣ
ĮܣǰһֱºְݣСƢС͵
Ϊһʮ߰꣬ʱʱ̶̿侲ĬǿӲʧأ·ׯĳˡ
ЦΣС࣬ʮ꣬Ҫ͸ϰʮСͷƵĺòã
ףǲǳ
ǿơ
Ī˵ıѹֵ£ԼøľЩ󣬲ȥ벻ȥ˼ȥĿơ
ҡǼһǷ*һ
ǰ
ɬؿڣࣺ֪
ྪ㵵̧ͷڰȣƽˣĺĬǳ˵ĵ
ظһ飺֪¡
Ӧ仰ʲô˼
ֻˡ
ʶ˵绰ιǹļȣ̡
һֻ̣֡
ۼֿ죬ֻסˡ
¡¡ըڶϣһһַֿ飬˱ۣ罫˳ѹơ
ʱָֻ糣½ӹֻϹȥҪ׼һЩʲô𣿡
Ǳ˵˾ʲôƽл
һ˲ʵܣֽԼӡµ࣬﷢ɬᡣ
µ绰ҲҪȥ
ûܾ
˵ҽԺ֪ĸͻ˸λԡ̫̫˶òԣŴ120
Ǯǩͬ飬ֽӵⲡΣ֪ſڵĳϡ
ҹˣҽԺҲѵþҵĺʼţڰ״ɵذļµĹ⡣
˰Ǯ𣿡
ͷ
һ
Ŀ񲻶ʻԶгʻ󣬳ԶĸµɫӰܸһûоͷĴ
ǰʱһӡ
úķʼǸסǰҰְִӹˤʱջְֶʱǷծûǮȥѪȾ˸׺Ϊۣܿת˸Ӳֱڡ
Ĭš
̧ͷǸʦǮѧҸסĸҸ׼ӡ
˵֪
̧ͷ˴
ࣺҺ֪ˡ
͵硭
̨ϺȾƵǴκ󲻾á
ʵڲѲ¡к¶һҳѰĹģͬǰȥֻһܵļա

ʹüۣһߣ˫ֽճȭ
Ȼ硣
µЩһЩ뷨˼ͺˡ̾˿̫ϲ˼ˡ
СɵƵġ
ָ֣һϸۡ
һ˲ֱס
࿴ͬصһֽۣ˿ڡ
ԣʥ죬ڳվ룬ˣɵϿ϶ҪһΪһˡ
Ҳ
ǸС̫µ̫ˡ
ԣһˡ
࣬ҺͰְִûйֹһҡ裬˽϶ҲġǲӰ׷ݵˡ˵ģˡǿ
оԼǰ˸ˣǸţᡣ
۾ɾװһհγһգһȨĳ
ⱲӼƯһ˫۾
УһչסıӣԹһҲ̫˰ɡҪǽСүһ飬ǲһӶЩˣ
ʲôǰ;һƬͻڣ
ҿСүҴҪȰ㹴˵ûڴӳվֱӺ̹סƺ«ǲǾʹڸӰԼҲˣ
°ͣ˭Ȩһ᲻ڣţ
ҵԼԼŵģҲͷ
˵ϲ㡣
һһĻ࣬𽥲
ͷǼ⼸ϡ
ԣСģһң𣿡
ᷢһ
š
˶û˵
һֱ֣ز֡
촹
Сʱҵſˡҽ˵ˣıȽϼʱʱˡ͵icu۲켸죬ҪǲƽȣӦòˡ
ļȻһɡ
֡
icuſĸףŻ뿪ҽԺҪؼ׼ҽԺչĸƷԼǮ
Ҫ绰к»㱨
ҽԺſڡ
˸кµĵ绰Ȼ˱˺

Ťͷȥ
ҽԺ̨˹ͣڱһ̨ϡ

һסĺԣѹֵʳҰޣݴֱؿҧţ˿Ĵ
һ׺ѪЪ˹ǡ
лҪ˵
˸߻ˡ


ڶ Ҳ 


44 ɿ
µĽǣЩ·ŷͩһ̣ƮɢӻԼʯ骻ζ
磬ӱ֣˴ӣűŶ˯ӺֽŲãűӣʬ´ְϵӡ
Ȼſڵذ˯ʮӡ
ٴαӳѣָʮ塣
ϴϣк·ߵڱ£ҳһ˧İһţױȶӣѡ˰
ߵһʮ塣
ӣһ˧ķͣЬŵŻ壬Ÿš
;ٴηһӹǸòѧͯ壬ԿᶨʻСѧСѧһ룬ٴ۴ޡ
һȺҳѺѧͷ׶԰СѧӦ˺࣬մ㷢Ƴ
ôϪ
٣
ɳ·һУſһȫɱʦʱǲӳӰһNɪһ
׺ĵһμ档
ͣ
ҴҶк׷NNɪɪŻܵʱλϣ߳С߷ˡ
ΪҪչĸ̯硣
ӿϣŶλϣ붵һ£ȻһСͶ
ø첲ͱͱࣺС࣬лˡ
ҧŶܣһ
Ƴ˵Ķ⣬һĵСװصشյߣι໨лأ
壬ȶǺȻѸСװû
ƦƦιѺ˵ء
װһط飬ȴƮ˺졣
һŶһ٬ؽ첲ϣս䣬ƸϷҸŮĲĵ*å
ţŰ촽ˣͷˣ
ͨرͷССûϣС
û˾ͺһСåŶܣŶȣЦеص
װ
յߣҪٲҾ͵˵˰ţ
߳ŭһСס졣
ЦۣǿСˡ
ġ
Ͽˡ


һ ϰͷڽ̨ϼල
ԴϪпԳɼһαһκãʦǹʽڽʸߣǷǡ
ѰݵͷҲʼץɣҵѧѧϰˡ
ɿˡ
һϰ㱻ͷʫıС
İҲꪳɳڵΣ˸д
ӴĳдˣûͷƵһ̯Ƶı
࿴źЦԴϵľëˣרı飬Ұ㷣
ûɵ绹ҪȥҽԺչ˰̡ѧϰʱ䱾Ͳࡣңͷϵҵ֣
һ䣬˵ҧгݣʵǽѵʹ
ֻðظĹͷ
¿Σ˶дһžӣһŤͷͶһ˫Ź۾
ι໨˵ǲǸûƺˣ
ࣺ
Ȼ⻰˵˼ˣ㶼ϣڲǹϵһǲǸҲĿڣһϷʵϳˣ
磿
ֳãϸƷЩ̶䣬ȨʲôûرСƮؼװ顣
ȴ׷ŹٺЦãһ
࿴鲻
вҾֵ㺰Ϊֹ˰
ˣװ
ƶһĽڿεĿμ䡣
ѧȥҽԺĸicuתˡҪؼҪȥҽԺչĸ
͵УſڵСſڣŰɿ
еѪֽ̫æǴǡһץᣬ޻Ǻɿ
ţѧȥ㡣
һȻ̧ͷ˿ܡ
ѧУĺС·ڽѧ¥棬ƽߡѧҲֻԶԶһ̷ǽѧֶеЦ·һ硣
ˡ

շһɿͷ˽̧ͷ
һ̣ѹĿ
Աס˱ǽϣҧס΢΢ʹ£ʶſ˴ɵ˳ƶ룬ʳǰ׺ݶҰ
˴ݼ京һԴ
硣
?
ߵľҽԺġ
Ϫиûͨƽʱų˵綯ĦгֳѾȡ޵ľȽϷ㡣
վĸĲǰһɲǣڸĸǱӡ
ĸڴϣ촽԰ףִ
չ£ճºͣ־ʱ⾵ͷİ
ĸȿǡͬѧ
ŤͷҲ
Ŀԡ
ŤرܿĿ⣬һƻװ
Цá
ʱôҰ׺ݣһͺô£
ѵԺɶʱ׺ݵظˬ˾캦ˣñͷԼᱳ۵ػҪȥο
ֱǡ
̫ڴˣ
Դﱻɫˣһʱ˼άƻӶø⽿οˡ
ʱʣЦźĸкԼĲƷˮó
̣˵ЩԲϢܲģԡ
ĸ⺢ӣˣôණʲô㻹ѧء
ôҲûǮġЦŽźãžˡ
Ҳĸķ裬ûµġ
ĸƺЩĻ࣬ƳȻ˱仯
ôһ˲䣬ʲô
ĸ¶һЦãķͺú
ĸǸˡ֮ǰĸʮһΣĸ̬вһ
лЩ˾׽
ϲˣ˧ܲϲ·ǰȥңĸû˵ʲô
죬ĸԹ˪ҹŶﶳֻ£ٯҪҸðſ
˵ĸźĸøݵͷٯЩܿ˰ɡ
ᡣ
һԷʱĸֻܴӪ룬ȴùвˣԵ⣬кҪԵ⡣һҪ뷹أٯԵ̫ˡ
Ϊ⣬һ룬ŵ߲
ˣȥĸˮڲĸ˵Żĸĵǰ¡
ٯ֪ŶСʱرɰϵŮʦϲÿοһٷ֣ЩŮʦҪŶ
⺢ӴС棬ʱ򣬰໻´ճЬͷһδЬЬΪЬϵĺСܲȫһ£޵Ӵ
ҺҪشճ̶Ьȴá죬໨һ磬ҪЬϵһģһС
̿͵͵Ŀࡣ
һֱ̫ˡ
ĸ˱ˮţεķ裡
ĸЦ֪ٯƤ
ȥϴּĸϴ룬ĸѹаһǻòߣΪŮʱ˳嵽Ǽء
ȵģ
ĸСģﻹǸ͵ά?أҲ˲û취ֻˡ
һʮ౻˱ףСӣһЦ˳
߳ŭԡﴫСü
ĸһӣЦͣ
ϴõʱǺġڲԴϣڱЦ
æװࡣ
ŷŹοĸ裬ʱ䲻ˣϢ
ĸЦӦˡ
˵һҪĸ˵ӵһЩ£յЦģʽΪ
;౻ʿгȥһˡ
ֻʣĸ̯ǱˮȻֱĸɿݵסˡ

ͷ
ĸһ֣ص˵ܲܰһ£
ӣ̣˵
ĸ⺢Щ겻ףǼңֶ£ȴСûʲôôá
ſȰ
ĸ̵źǲܿ೤˳ɼҵãҲһˡ
ȻԤĸҪ˵ʲôˣЩɣ̡
ĸһ¶ϵͷЩ̫ˣ߳ɾûʲôѡһֱܵ
ߵΨһһѡɲͬһ㵽Ǽң̾ͿͶǲһġ
û˵ģ״̬̾ðһأһΡ
ġܹ׽˾ֻһ
Ȼ̲֪ٵĸδôᷢʲôڣﰢ̺úչ𣿡
𣿡
ǵõʱԼô˵һصġáˡֻǵͣȰĸ˵һһĻ
ĸֻʼظķ
һĸ׵뿪ôܵˡ
ôһ̣Ըڽ̣ĸ
˵࣬Ҫȥˡ໹ҪҽԺҹһȥȥҽԺſڣԴôˣ̫˵ӣ
̧ͷɾ۾Ȼ뱧һ¡
ൣǵ
ûʲôȻһЦۣɷָʹΪ޵ĳְҵأ֪޵ĺ󹬾ܼ𣿺󹬼ǧ˶޵ĴءۿҪʦسˣ֪ʹֶһ𣿡
Ҫֻ»һ
գգ۾Ŷһ
𽵹ظ˸ʾ˵Լա
ˣһۣСء
˵ҽԺſ䲻ܻ࣬ĸ
һܣѰ˼ҪҪѰʲôδ
һ룬һУͷסͷͿסڰийٱ޷ŴĴ׼ȷҧס׺ݵͷ̽Ű
ݽ䣬һζ
ɿζ
лҪ˵
еģٺٺ


45 Сɫ
ʳĥϰǵû⿪ѧ⣬ˢһһصԪײ͡
Ųͺ߳ȻһŤͷŴ
û
ٿǮ
һˢһʳƵ̲裬Ļϵĺɫ֣ȷˡ
ٿǮ
ˣ
Ҫô˻ȥ
ͽʦ˵
ʳùԱ
̲裬ĥ£ĵ·ʳſڡӺ̲豭ԭ·˻Ƴǽϵĸʾ
ʾ
ǣʳѵ300ƶѧѧУÿԶʳ÷300ǮѧӪ
յǮѧؾ಻õģѧУжȫơ
ʾһɷǩ
к¡
̲裬Ÿʾ룬ĬĬ߿ˡ
ǳֻģϪж꣬ûиκˣũƶ
֪ʲôʱ˼ɳ𸻱ƶ
нŵֻҪˣ衢ơûи˼άûи֣û
ĸƽʹӲԹֻŬ׬Ǯһ칤ʮСʱһ˶ҪŬϡԶǱ˱ӵ޴ˡ
ԭ
Ӳøĸʲô
ֻǳƶͥʱǰ˵
ʦͺͷСͷԽԽ
ɰˡ
ͺͷСͷ鲢ɰ
ЦźͼΣʲô𣿡
źͼס֣Уѵһ
к¾費
˵ϰǰֺϵˣ˵ѧУ£
źͼ˵ĺкȴһ·Ӧˡ
ǰ죬ֳ˷ȰϪдɾӢ˽ˡ
źͼѶˡ
кЦЦϰǸҰĵˡ
źͼ۾һסֿ֣¾Ҫ߿ˣϪֵĵһθ߿УѧУһĳɰڴһ٣ףܴźǿóɼ
кµǾͶлϵܵļˡ
Ѽ˴к뿪
źͼͳӶز˲֡
кණƵģֱؾ֣󲽹ս˲ˮͷ
ͬʱһʡ
ޡ
к˼ȴƮԶˡ
źͼΪʲôֳ֪˷ϵ£컹ףúã
˽ıЩʲô
ϴֳкӭ˸ͬѧͬѧЦźк´ккºһЦӦˡ
һϸȻǽð亹
һֶӺ
ϴסԺһ࣬ҸʱȥҽԺˡ
硭
ڲκȻУǸĻ
кֱϾȥ
?
ĸһùһˡҽ˵ڻָһھܻؼˡ
ڴ߸ĸƻ׼ɺĸʱϢ˼ˡ
ڴߣıʼǡ
ҽԺ㻤Ӻģĸ˵Һ룬æ⣬ʱ඼Ծϡ
ӣϰߣЧʲ͡
Ϊ˰Сһѧ漣Եһ磬߶߶Ŀ϶û˯˱ʼǡ
̫ˡ
ڿϾһ룬벹һײС
˱ʼǣȥϴּϴ롣۲ϵĸ
ĸѾ˯ˡ
ĸһҪʮˮ󲿷Ӫ롣û취ϹҪĸԼտšһ磬Ͳá
һƻźãȥϴּ䡣
ȻŲһ١
ͷϴ룬ҽԺ¥Ǿ¥ɵƾİ׹⡣䱳£ǰ״ɰһؾĹĿѣĴ
һƳݿӲ󣬿ӲʵļԼǿ飬Ǵֻһ˲ӰĴ
һֻüԼߵޡ
ſӡ
Ťͷεÿ𣿡
ÿǰָ˳ಱһߣᣬһ·ÿ
Ҫʱץס֣ɳƣ֡
*סָ⣬һڡ
̵ġ
غ͸ˣ۾Ȼ޴
Ͼɬ꣬ѧƵﶯʱ죬Ҳʼ˼ˡŴ˵࣬ЦһŤʹܡ
ȥûС
һСֻû˵꣬ͱץסˣһĻ
ָţƵòС
һôݣôô
ű෴ֹˡ
ҽԺӣԶԶʿСƳֹ죬뻤ʿкŮǷ˻㵽װҡ
һиһŵͷСռǼűǼ⣬ٿš
Щţ࣬㡭
һ仰û˵꣬ͷ˵ǣ˵ǳé®ʳߵýȴԱ׺ҰûûأһԵռǻп

ſʱ㴭˰һۡ
Сӣ
ˣ൹ʼ˼ˣŶ˵صͷһһ۽
㡭Ժˡ
ţΣյ۾ĵޱռûˣ㻹ޣ첻ϷҪˡ
޽Ҫ֪ʲôзΪ޸ظ
Ķأ
Ŀⲻôɾƨ*һȦ
಻Ȼת𿴡
һҲҾͲС޷ǿˡȻ˻㡣
һЦǰ㣬ͼˣ
྽ȵòУ˳ȥҪˡ
ץſĿһ棬ЦҧһĶ䡣
Сɫ*ǣ
ǰ֮¥ʱһ׵ľ룬ƾôֻŶرС
춼ˡ
ؼҺٺЦŸת˼ռ䡪Ϲؼô죬ҪαԼۺġһ죬Ұġ
յظĸ֡
ú˯
ŷȥ˼׼˯յݳQQϢ
山ӪʼˣѧУ˱ˣ𣿡
һ١
山Ӫ廪Уٰģ山ӪַΪۺӪѧӪӪͽӪ
оӪͽӪԵǸྺʡһȽ߸ɴ˵ҶӵĳԱƾɼɽӪͽӪɼ߿ɻ山һߵ¼ȡŻݡ
һʱɼá߶תϪУͱжˡ
ӪӪûʸ
ѧӪһֽѧУѧѧƺ͹רҵȤܣԻͨԵʸ
ͨѧӪŻݵѧרҵơ
ݳ˵ӦۺӪ
ۺӪǱ廪ٷٰѧӪÿѧУߵļѧྺҲȻѧҪѧУƼܽ롣
һѧУÿֻиλ
ۺӪɼ죬ͨżƻ廪ƻŻ߿ɽһ¼ȡ
ݳϢֹˣɼ϶ǲˡҰѾڰҿѧУ׼˼ˡǶҪʡһߣ˵Ҳø
ϧˡ
ÿѧУõۺӪġ
ʡһΪʡTOPȻ࣬ٳѾͨñ͵ѧ꼶˵õ
Ϫ
ϧëߣһŻСӣǾûŻݾͿϱ󣿡
˵ԼľԼ
Ҳ㿼山µģ
ݳһʡԺţѧԣװϹҵۡ
ݳһӡ
ݳܿϢ˵ģͦġʡһô꣬ӦûеϵҪҪְæ
ָھŹĦһһ顣
ģ򰲰ɡ
кʡһߵ˶УѧҿʡһߡкŪһۺӪӦòѡ
ֻǡ
Ӧø
Ϫпһ뿼廪ء
ݳһ죬һʡһһȺͬѧ״֪ǳĳտտ͵ñͣһһŪʸȥຣˣϼ߿ֻһ˺
һ
ɹͨ
ĵʮһ룬ƤƤ˼ܣŹQQ׼˯ˡ
˯ǰԴתͷ
кһ山ۺӪˡ
¿ɲС֪ˣȻǼҰ໨ָñŤˡ

ڶһ磬к¡
кûȷ𸴣ֻ˵Լ֪ˡ
һϸ죬һɧ˧ţףŵŻ壬һƵĹγš
·һŵ綯СĦУȴ̨׵ס˵СߣһƯת̨ףһˡ
һ£Сѵη˾춯صĿۣ裬Ǹĸˣ
ѧУȴûȵϰˣλöǿյġ෢˸Ϣû˻ظ绰Ҳû˽
￩һ¡
ڿΣסˣͬѧŹ㲥٣ǽУš
Ҫȥࡣ
շУţֻˡ
ĵ绰
绰ͷĬ˺ܾãѹ֡
һࣿ
ƺǴѹúܽĺкһҪ̰ӱйʡ
衢
лҪ˵
ΪҪĸ㵱Ͳղֵһ
o(ini)o
ĻǺϲⱾĵģϣжߺһɡ
ллһֱ鵽ڵĶ֧֡


46 
к¸ϵʱԵ̨ϣҵſڣ红ͯ޴ãȻ
ô£к¼Ҵҵ绰ʱǻúõ𣿡
ſڣɳƵҸ׼ţͽӵҽԺĵ绰˵ʮʱ˹̽󣬲ͻȻˡ
к¼öһ½ţʱˣ˭̽
һ֡
к·Ӧ࣬һϾ͸Ϲ˰ɣʦȥԵġ
ҡҡͷɺɳƣãллʦ
кջȥˡ
˰κһ̧ͷûˣãȻӦģʦ
ȥˡ
һˮǰº͵ôһ㡣
˳ӵغһ㡣
࣬Ȱʲôȴ֪οڡֻܿƽ򶨳˵ʮ꣬ʱֻʶãȻصȴС
ʼ֡
ҵſˣк³ȥ
һۼֿ죬һѡ
೯лԼվˡ
ȥҽĻ
ڰ
ڰʣʮʱһΡ
ʱĸڱĲϣҽԺɭǿⶵͷ£ҰɿİףεãȻۻվڲ⣬һͨĻɫľţôһ˲Ϊʲôһľžľ롣
󣬶תת
ĲɣʣǸŮ˵䡣
ڰ
ֵǧ
ܵ˻ΣŤͷס֣ɳƺ࣬㡭
˱ۡ
һ˲ܳһ·;ɬ̵ɱ䣬һ˲Ҳֻ̣ܶ㱰׾Թ϶һ˲䡣
һ˲侲ƵĮû¡
ҽлһҾΣ鷳ʱչˡ
ҽ򣬽˼£̾˿ˡ
к£òֳȵصʦллܹҴȥ֤ϵǹҪɳһʮ꣬ЩҪæ֤һ£鷳ˡ
кһ䡮ɡͱ»ɤ
ǵӣ㲻̫ǿš
ֻЦЦ
ЦѰЦһ޶ȴıݺݾһ¡
ơ
̡
롣
´Į͸ףͼԼиɻ
࣬߱ҽԺ˼ţ£õһűֽ
֤
ʻܺһ˾ôһƮƮֽˡ
ʼգҽʱй˲ʧ⣬ûаᡣ·ѹиɻÿһĮñֱ
߹ҽԺȾͷĲʱƳһۡ
㱼䣬һһǰʱӰȴǸˡ
ʧֻʣ;ĳˡ
кܺ˳ʱЩԵģۿ죬ǿ޹
೯л
к½ʳóôԵɡмأ㻹ڳҪס
һ˳ӵسٶȿΪֻڻеʡ
һкллʦ
¿Ӻųһݣ鶼ˡк²θڣΪ궼һĿζ
³
ɸɾķУһ
ҽԺ죬һ˼ҡվҳ绰١
侲ʰĸѴ绰ɥ
ϵ绰ȥࣺࣿ
վǰһף峺ˮϣɫ㷭ŶƤһȦĭ
ٱɽˡ
ֻε㣬ĸ뿪ĵա
ǵؿࡣ
ܹˣִˣ̫á࿴˼룬ƽ˰ɡ
ɣһ
ҹ˸ӣˡ
ĸɥ°úܼ򵥡
үүСʱȥˡ踸Ϊ£ＸֵֵúܽүүȥǾûϵ
ĸǶŮֻһԶصıܣӸ˹סһˡ
Ҳˡ
ַھ̫̫Сܲͷͼĸõ˼ңһ
û˺Ͱϵ˵֪ĶϢ̳ǳϺа೤ίԱ˶ˣһ˱һ¡
رǣ˵лл
ʼնڣֳλã໻ҹһдűͣŻһӦˡ
һ࣬Ϣһδ
ҲһȦ
ĸʱƳۿһ˲ֻôһ˲ָֻ˽Įĳ򶨡
·ƬֻǴ
ǹõ˹ǻҺʱСӡҪɱ˺ӵݹȥӲ汧һࡣ
࣬Ҫء
һţӹʱٴλָȡ
ʱк¿޵ѹ˵ϡ
ֵؿۡ
ˣǰؿϴһ£ֵܾͽˡ
һġ
ʼæµڵһߡĮŴ·֪ƣļˡ
ܵ
к룬סһʱ䡣
к´Ӧˡ
ս˯һһ*ҹ⣬ڶͻָճ糣ѧ糣İ̯糣ķѧؼңĮĻ˰㣬̰ظŷ·ĸڵճ
ֻǼûǸҪչ˵Ůˡ
ΧЩۣ˵⺢ӹȻ֮ġ
һ˶߷硣
ǰºһ죬ѧؼҡ³Ƶ˿õ緹˷·ʳ
ȷˣڳţС࣬Էˡ
û
û⣬꣺Ǹ֣һٲԶûţС࣬³ԷСиƨɵİ
û
ΧΧȹ̽ͷһۣͿڿӹǰʲôš
˹ȥ
ϸ΢
Ƴһۡһ͸ӰļԼɼ???ټ֣Ͷǣ
ĸ֡
һ±ˡ
סļ¡
·𱻷ѹסľ౧ǱļҲӿ䡣
һһϡ
̵÷ۡ
һ糿ĵһ
?
ĸǰԼġͶܸߣֻҪĸȥཫʮ⳥
Ǯ㹻ѧҵ
Ǯ
ҩǮʡġľȻ֮ǰͷֹĿҩĿԲϡҵʱΪˣһƢ
û뵽
ΪΨһӵδĸС
Ѿȴûơ谵ˡٱɽζˮﰲϢϡǻơ
౧ϥǣڵذϣ˵Żһûк˵ɣ
ǸͨŮˣܻƢܺáְڵʱ򣬰ְҪ׬ǮڼСչҡ
Ϊ˾Ȱְ֣Ƿ˺ܶǮͿ˸̯ÿ̰׬Ǯ൫Ҳͷ
Ǽº󡭡
˶١
߬ס֡
Ǽºұ˹ʧɱˣΪʹᴦһ롣һͳˡ
ճʱҸʮ꣬͡Χ˵Ŀҷŭ־ǿմȾŴȾһЩϰұס
ȻǾǸɱ˵ķӻ쵰һǿˡ
һҲϿΣһȺʿεƳ̴һ׵׵ҡڳ̳ǳĶҵ˰ɣʲôرףϪƬúܣǶʱ¡
Ҳ֪ڵȰҴ죬Ȼȥ͵ͷdu
ľȻ·ɬҰʱգһİ˵
һ㣬Ҿֽȥˡ
ץסֱۣǺˮϮǺķ෢ɬ׺ڽŭ
ǲһ
Ҿ̵УһҹλʱϢجΡ
ҡδĳһʱ˵ʮ꣬¾ǰһˣ˷꣬㶮𣿡
ܾ̻ɬ
һʮ͵մȾײŢ꣬ôͬ˰̹¡
Ƕʱ䣬Ҿؼҡʱȥ̯λԱתһ£۸ҺȥҺ˵ͷסУؼңûɹһ䡣
ҿֱ׳ؾȫ綼ԲҡǶԿĲƽ
ȴҶ࿴һ۾
ŻţҷһЩֵ£ߵǺ治̫ãͲˡҸտʼҲû̫⣬ͷЩѣҲֻΪһ棬ûжġֻǺҶˣҲžе㲻
ٺҵң˵ҪҺúѧϰʱΪЩһѰҿǲҵġû뵽ġ
еģɴ˼ܡӮ򵽺û˼ˡɸ¿Ƶģѧϰ
ֻö档
Ҳһɣͷһܣɳʱ˵ԡ˵ʲôȦи˷ˣ*׷Ÿһ˿ţñ˱档Լ棬Լ£ɧʲôء
ǰԴ鷳Ҳûˡ
ҵʱûôע⣬ԽԽԾȥǰһˣ֪
衣
˵ѧУסУؼҵʱͷ£ʲô֪ˡһ䶼ûйֹңֻǰȥЩˣҪǱ棬Ҳ˵Щ¡
ɸңҲΪ֪ҵ£žһѵġ
ڰУͷǽϣø첲˶ˮӿؼ˻
ӹ档
ǽҵĺڰϣŮЦ衣
졣
ؼʱڼſǻöҽȥ׼ٴĶʱ˻Ķ̫̫ݡ
̫̫߶ãǸŶÿ¶ҪȥҽԺҩһһѵĳԡ
С谡ⱲӲŶ

ʱ֪Ѿܲˡ
Ϊۣĸ׶񻯳˸ӲÿҪԺܶܶҩ
ٺˡ
ͷ𣬿һССɫëɫװ㣬˺ܶ࣬˺ܶ࣬ȴȻܺÿ
޴վſڣۡ
һ仰û˵ֻͷ˵ôö˰ɣóԵġ
һ̣֪ϵĿ̹Ǹֵ
лҪ˵
һ¾ˡ
ġ
ps:δ˱ƭduڡ˵ΪɳĿͷʵ
ϻĺܶ࣬δȱжױá
ϣѧ߾裬кӵĸĸҲǿ
PSSϪطĻΧȺ趨ܶ඼ȡڡ˵ΪɳĿ˵һ»ȽϺá


47 С
ϵǿױþѹֻ۵ƣһϦйǼȵƣ顣
ݺݿ޹һ෹ûԣ˯˹ȥ
ҹ෢˸ա
40.2϶ȡ
ҵ飬𼱻ǵ⹫Ħг͵ҽԺҹˮ
Ȼգȴ˿
Ȼĸգཫһѹֿĵ׵״̬Ÿ˵ġ
һվ죬Ҳ졣ÿСʱһ£սսɵˡ
ǵġ
峿ۣܵϵĽɫƫͷһ۾Ϳ˴ߵ
ԵĹϣһСˮףͷŹǷָŪͷһֻڹꡣ
ڹ˰ƴСڵһ
ˣæϲȱ𶯣ȥлʿȻʿȷϹ޴󰭣úϢȫġ
ʼպЦ
ƵĽڹ͵ǰС࣬㿴ʲô
ࣺ
˸߲ҵҴˣڹԻһٶءܻúģɺء
ࣺ
Ҷˣٱɽȡй٣
ɫŹֵؿԣҲһѹʱһֻˡ

ȷʵﲻԣ
ӺֶŪֻڹ꣬޵ֻڹͷȻоһܻܾãгʮһأ۹ܺá
С졣
ɱ졣
ӺජֹС˭
Ű͸ð˼ˣ㴩㴩𣿽𣿽úóԷ𣿽˯˯𣿻콿òˣҪҪʳҪ˺㣡
ǵĶݸ࣬ɸֵĭɣСͬ־˵ǲǶʮһ͵һ使
౻ѵ̧ͷҧŶܣգ۾
һ使Ҫн֪峺ɾbiuһ£˿ǣԺ
ˡ
ڴ˵ĻᣬҴΧֺúóԷ˯˰㻹أ
Բۣ
Ŷӣ㻹찾ҹСӰ
С࣬Ȼ͵ֻ
˵©죬Ծװ·ȶ
طı仯
С̻¶Ƥõ˵İ뱣Ȼж¹һԼȫɬĹȥȥ󣬵õ˰ֽ࣬ȡ֮˵ɡ
ƽֻẬЦԼ֣ȴشˡ
Ϊ֪˲
֪Լ޼ɵ
ϲࡣ
ǰ*ϷͺߵС࣬ھȻѧˡ
ǡ̫Ƿѵˣ
ߣӣ˴
첻ϷߡС࣬޷ǵ֪ʲôзΪ޸٣ʲôظʲôĵ£зӣ
˵÷ǳ죺Ҵˡ
ϴѾˣ
ٺЦ˫ϥֿϣġ֫ѡ
˵С࣬㻹͵иֻʲôţѧֻˣС㳤˰
ӵЦͣȫϺƵһ𣺡Ҿ·һۣû͵ҪŪˣ
̶಻öЦݺǼթСûõģ͵군ɡ
Цÿ촭ˣڱϹһţи硭
ٺٵؼӡ
Цᶼˣ硭磬ŹҰɡ
ϡ硯ֱ֣̫ö˵ˡ
ε̧һȣȴɫţҲˣ
˵ģҡͷ
ߣĹһأһСҰ㡣
ߺв֣꣬ϣӡһǡ
Щ쵣ˡ
С
?
֪յºи˹ת⼸úϢҪɼ
һϢ
山ӪüĿˡ
кԹȥϪȡһࡣ
ڰ칫к˵º̧ͷԥҵĳɼֱӿ廪ġĳɼӦá
к̾˿࣬ʺϡ
˴
кȰӪʱҪвԼɼܻŻݵġĳɼãȸмֵ
಻
ʦô飬㸸Ҽ츳ѧֻǰ빤ڵĳɼˡ£ٺú׼һ£Ǻпõɼͨƻġ
к̾Ƕ֪廪㸸׵롣
ȭͷ
кµ࣬ġ
Ĭãʦ
к̾˿ͬˡ
ȻʱкȰһ󴮵Ȩ׵ĻվڼſڣҪʱкЩ
ʡһߵĻõġ
Ը⣬ͺƤŪһˡ
һַŰѡ
Ŵ濪ˡ
ŶpspϷһַֻſ򣬡ˡߴߴк£Ÿ
кæš
Ƴк£ûණôҲô
˵꣬ŤŤĵɳϣڲ輸ϣųһţִϷ
һһͼʡ£һֻЬĹġ
к±ŪÿЦãĿţɺƬ
ʣһ߲ˮö֮ʳǳԵøɸɾ
к¿ü
ƲãŵֻЬģԤϵһֻ
Ȼһ룬кε߶㳦θãҽ˵˲ܾҪˮ߲ˣӪ⡭

أ
Ϊ̫죬к²òӪϷ˵ôʡ
ɼáְ룬ȥͨƻŻݻǳ󡭡
۾һѾȷˣ
к£
̫ˣ
к£š㲻Ҫ̫
Сζ뿼廪ģȥ˵ȥ
к£ԭһ仰ʲôţ
к±飬һЦƵк¼򣺡İɣҶĳɼǳ㣬ǺпõŻݵġȸԼ۱ȸ߶ˡ࣬Һ⡭
ţǳ⡣
㡭šˡ
кѵܵ˶ӵ飬ۿԤһȡͼǰӰһӸʳƵģ嵽˷
С˵Ҫȥˣеͷػ˼¡
еͷۿͻȻͲˣ-.-

Сͬ־Ϊѣǰʱзı֣ұм㻰Ҫʲôûзʥʱ˭͵ƻţǰʱǸŮд飬ڻأҪҪҸ

ȿȣΪʲô飬ⲻص㡣С࣬ҹһ㣡

ߺߺߺߣ֮֮ǰı֣ڱڼ䣬ÿҪҷűƽ׼࿴ƯŮһۣеģеҲУΧͬԱϵľ룬Цգ۶˺ߡвڨˣ˿϶ûĵġ

УҵӹϲУ

ҪǷ㲻ԣСиƨ*ɵŶô򣿡ٺЦȻ˿Ӵ򣡡

ƨ*ɣ

С࣡Сɫ*ǣ
?
Ϊգ첡١һѧУ̳ǳϺͳǼ͹ĵѯ״
һһлҹġ
ǰֵڵĳǣ໹òһЦһл
Ǿȣ࣬ȻЦ
Цôÿ
һ̣ͱŲӣˡ
˵ˣ֪ԼúÿͶ೤ۣʲôʲôˣһĻ죬ǧ
ǣ
ѾĸҲСһ㣡
һļ˶ġϪ֪̫ߣĸ׵£ɸַھӵ죬ǴѧУ
˶ֻη壬޶У꼸䣬̾һ޳ˡ
Ȼвϲģɺ˵ʲô
ΨҸѧ͵꼸մ״ʣܼҳ̬Ӱ죬ֳ
һ˶ȥۺ¥μӻѧʵΣûס죬μһöòϿ;͵Ѱһͷš
ϴּ
⣬׼ȥͷ
˵ģ磬ޣǵԣñϲɫرأ
⻹ʲô٣Ұ軹нַΧ˶ô˵ûã*͹˺üˣ·ˣ˵Ǽȥ׽顣ʱɱˡ
Ҽ裬˰ɡ
˲ò࣬㲻Ǽˣ*賤ӣʲôܵġ
濴
ǣҾ˵ˣû⣬ôǼ֣ȥأӬ޷ĵһĲ졭*٣
üŪţһ仰û˵꣬ͱͷһĽߵС
һ㶼ûˣ˴ˡ
£ŴСմһЩҺ壬ҧгݻͷ
ոڣ˭ôӡ
ģվǰûȫһϡ
ˤֱ
һӦ˹ոڡ
һֽ˵ϣָֽˣýŲס˵ı
ˣͷˮͷǰšˮͷ졣
һĲ죿Ӭ޷쵰Сӣô*֪֪
Сүͽ̽ʲôкú˵

˽ѵһ٣Ǳ֤ѧУ̸£ɿˣˮϴȥ·գˡ
뿪ʱûзĹ⡣
һصҿγ̶ˡ
õ⸶಻ȥְˣõ山Ӫ󣬶鿰Ʒʳ
ʵſ̨ϣ
ʣôȥôã
ںĸ֪˿Ի
ֳǽ*ɧһ̾ڲſ˸Сã˵ҳ̫˧ˣ϶ǸǣҪҸǩ˵Ҫ׷ҡ˳˧ˣַա
ЦʣȻأ
ȥԼϣһڣȻҵȻϾܾˣ˵иɶƵѣãû취ֻʹܾˡ
̿
С࣬㿴޿Ϊ˶Ҫû޾Ҫӵұ̡
ԣûʾ𣿡
ʾ
ÿü۴Ц⣬Ƴһۣһսſڣѹϡ
⧲ûӦϱ˳ͷԵ˼£Ұǻռ
Ժ䣬ߵͳ



48 
ĸ죬к»ȥ԰ɨĹ
Ǹ³÷졣
ǵشвÿ¾ͻڣˮģһʮʮùùϸꡣ
ڼ̫ɹ̨ϵ*㴥в㳱⡣
кµĳʻĹ԰˸Ĺ԰һ³ͱХɽ紵һ顣
ĻɫƮƮҰԶķ˴ҵĶ
Ŷͷ̧ͷ죺ӽ³ꡣ
Ҳ죺Ӧûǳꡣ
к¿󣺡߰ɡ
ҡڣãɽ˵TùĹ԰̨ס
ɽɨĹ
һɽṩͳһĴ¯ȼ˴ֽǮ
汻ɫһһ¾δȼĻҽܵ¯ӵıԵһֱţֱȼϨһǻǺ˵̱ŷɳԶ
ྲ̵ĵȥŤͷ߰ɡ
һɽ
ĸĹڰɽԱһþݵɡ·˴۶Ϲи޴
ɳᣬ°ͷֱϡ
ΪŲ۵һĹز˻ӭط໨˼ʱȥ
ĸΪ踸Ǩʱȴһ
ŷ֦ҶҡڣȴͦȻɣȻϵĴࡣ
ͬһű۶Ϲͦɡ
ǿ
겻
ĸǰҪ踸һĸĹԾ踸Ĺһ鷽ĻɫʯԵ˻Һڵϸϸ̦֡賤֮Ĺ
Զ£ʯĹһٳ
һվھĹԶλãΪռ䡣
ĹǰȼĹǰС¯Уͽ踸ϵ̦Ҷ練һȦȦڱϡ
֡ķ裬ˡǷģҹúܺáķıǮˡڲȥˣÿ˯ϵľˣϴѧУأһ㡣˵ˣǼ͹ݵ˻ͦ᲻ҵġ̫æˣʵڸɲҰת壬裬ǵɣǰܸǼԵǸӱҵˣҲҲˡҰ̯תȥʱרŸһʮĴ㣬ҳһڲųꡭҪķھͺˣϲԲˣ϶ܸˡ
ܸЩ룬ȴβؽƵ˹
ɱͷ
кĨ۾
̧ͷʯ
ĸѡʮʱƬڰӰҲڲסŮӡ
һڲģ
ٵĸδᷢʲôҲұ֤֣سŵڣ̣ġһúչ˺ġ
һˡ
踸ĸģۿҲûᣬֻ֣صؿͷ
кǰĹǰ踸ĸ˹
ɽһ׾ջźạֵ̃ܣġ
֣صؾ
кδһԣŤͷ
ʮ㣬һɽߡ
ɫѿ
ڵ÷·ҹƳ÷·ҪѹľŨˮĳʪơ
Ǹ졣
һ·ʻѧУʱÿ˶ܰ
Сҩ긽˳˻֡
Ҳ֡
ٽࡣ
վڳſڣڷﳯк¾һллʦˡ
к°ڰ֣ʾϽݱ𱻷紵øðˡ
ſںϣͷգ۾СָṴ˸ơ
˵İţ˼档
۾΢΢ᳯͷЦһ¡
к¿˳
򿪳Գ紵Ӧһꡣ
кỵ̂Ĳһ
ŤͷƳк¡
Ĺ԰踸Ĺк¾һֱ겻ģ໹ͳ֡
Щ⡣
СſʱˡʹĺƷ·¥ϡ罫ͩҶϴɳʯ졣
־ǿػɱ¥ҵķͰ
к½󣺡¥ʱҪһĸ̨ףˤ
һ¥˵ɶ̫
صҺѵͷ׶̹һ磬ʱͷ͡
෢˸׵ı飬ճ*Ϸһ¡
/
ֻװЬʳ
һżŨش̱ǵľ
кڴǰһƿę́ȵͨ죬ȴڸԼƣþơ
ôֺˣűӣǰкµľƿеģ㲻֪ԼθϵĿ׿©˸ɸ𣡡
кͷգգۣٺٺٺ١óɸˣ
ȥϴּ˸ëֱкĨһ£һ㡣
к±Ĩ˼ۣ˰
Ϊһˣ׼ëһ¡
кͷֵôͷ
ͷȫҲͷ
к£ĸ۾ӡ

١
̿϶еĴȾˡ
к¸̺ӣƺűӣƿ͸
żȻһƳࡣ
ŶŽǰǽϣרעɫ
䣬÷꼾Űɫ䱡£ͷ΢΢ʪˣЩʪŶͷϣںɫɰγһ־ĶǶԱȡ
ǿò÷¥Ŀǰһ
ֳŴ̲סʮ룬һ
ôÿˡ
ҵġ
С£һͲ״¥ºţ̧ͷи硣
̧ͷ
¥˸ǡ
࿴ױ¶һɾЦ
¥еŽûµȸסͷ
¥Ƴкͷ
첽ȥЬԿףſ˴ǰԿ׺Žһȥ
СӺˡ
׼ͷУûסԿסǰԿ׼ˣһ£ʾҪ¥ˡ
ŵ¥׼
ȾչкѾ˯˵
պãȥԡҴ˸ëк²ְϵɳţë̺
æţȻкƺ˵϶ղɾ䡣
衭Բ𡭡ҶԲ𡭡

ȥһ£ظ
ƣҡԲ㣿
ƣ
ôôϤ񣬺һ
뵽ʲôɫʱһ䡣
кºȻҲȫһţ
ƣԲһҶԲ㣬׼֤
к··𼫿־Ƶģ˶һţ촽ţһɫ
ǻ̫ˣҺ£ʵں¡
к··ֻص˶ʮǰվǸ߿Ҫѧӣæһ죬ſڰ칫˯ˡ
ȱŨǺʱ칫¥ȼһĿĳɫȵĸͷζ
һӦǡѧǵ׼֤͵
ҪЩǽġ
ǿŸỤ̃ץѧǵ׼֤˳ڻƺƳһСĺӰ˹ȥ
һ־ֻǴ
ܳŷ׼֤һ˵ġ
賤ơ
緢ꡣ
ٳȥҡ
ҡ
Ѿյóˣ޴ĻûǵͰᣬûٳȥˡ
ҡ
ǸųҵĴĺų㡣ƣҶԲ㡣
ƣҶԲ𡭡
ɳԱߣкµһֻЬ׻ֱֱͦš
ơ踸֡
賤ơ
ࡣ
к׿˵ģʮ̹ѧ
һжˡ
ҹ̨˵ѧʱɼܺãֻǸ߿ʱһЩ廪ʧ֮ۡ
֧ͬĸĸȥֵǲֻ֧ź˱ѧҵ
ΪһУк¶©賤Ƶ׼֤кʼն賤ĻΣ޷Ȼ
ǰ˵賤ڹϳ⣬Ż˼ȫǮȥҽԺ
Ҫ
ȴһĿʼ
ĸ׵ͬ·ˡ
ʮ˴ϵϯˣͥϵһ𣬸һֲֶʹ˿ڣ¶ֲڷĹǼܡ
һԸĸԴȴһĴ
ڶ޷Ƶսɳ֣˵ϡ
ʮǰʮĩ廪ӣҲ̺Ĺǰ̡
һ˵Ķ͡
ȴкһϦĴųһи֮һ档
ڶ
˺ķ֪ԴֻĿڣǿҪñըһ
ƶ˼Ҫ˷ǳѡ
ܼʱֹһ踸ԵԸ˴ҵȴܱ֤һ±㡣
Ϊ˱ʦ֤ȥ죬Ͳһ⡣
ĸѪǮøף಻¶ĸϣҲҳۣ²ȥ
Ϊĸ׹ʧɱ಻ᱳϺպ˹ų⡣
ȷʵġ
ʮǰһ⣬׸ıһ˵ˡ
Ԥ֪һУк³𳡵һ̾κԥ
˵Ĳ̾ڴˣһʱ޷ԤϵʮʮӰ졣
ֻΪ
üϢֻƵк·йƵĺޡ
ʮˣƣһǵ㿴ҵĿ⣬˵ݵˡ
ǰǰ㻹ҵ֣ҪҰæչ
ʲôû໹⡭
ˡ
ƣǸʦǸûõķ
ա
ص
ãȻ̧ͷһз޷Ƭࡣ
˺Ļɫ£ţ촽ѹֲɫֳʧѪɫȴһ׺ݡ
ſڣ
¡
˺˶ĤըڳеϿաžڴ˵졣©˸Ƶģˮؽ
һ꣬ˡ
лҪ˵
PSԭ賤Ϊ߿ɼãðˣȻк԰賤ˣ賤ĻΡ
Ϊԭ򣬸ĳ
ʼƽ
ڵеǣǿҲû취
ҪǲģҵĶд
PSSڶ  
ʽ룬̵ȫʽ߳
˸֮ǲŰģұ֤


49 ҵ
ߺš

֪Ӻʱÿ꽭ǵĸ߿Ҫꡣһ磬վһֶĺɫ
ʱˮķ˵ͷ
峿ߵ㡣
ϪвٳͣʮͳһԴĸصϴͳţȴųǴ뿼
ʮͳܿ챻װˡ
ʦ׼֤ѧǼ֤ԼκνƷرֻ
ѧһһ
ʦ˿µкµ˵ͷУѾ׼ˡ
кվڴͳӱߣºעѧ
ݣѲҪͿ
ϰߡ
ȺǻŽ˷η壬ѪսʱϣһͷĲǿһ˵ı󣬶ᶨЦݡ
šк¿죬̾Ԥ˵Ľ졣
ʦ̧ͷȷܰɡ
к³ʦһЦˣɡ
ʦϳͳǰѧ򿪴к»֡
ʦټ
ǻ͵ġ
ȻѧУ㲥Ȼ£ɤƵĿ˻ߵĸ
Ϊһ
ܰɣꡣ
Ǽᶨ
ȼհɣǽѪʤĸ裬Ҫٳһ顣
кº͸ѧǶһ㶡
һ߶Ӧøϰǹ㲥̨ŵʱ䡣
ʦѯʵؿк¡
к뵽ʲôȻ¶˸Цʾһ
׸ȥ㲥̨һŮ
ǸѧѧǸ߿ӣ׸͸ѧѧǵġףѧѧǸ߿쿪ʤٴԻ͡
Ҳͬһ˲䡣
߶ѧ¥򱬷һźʮ߰㣬ɾף
ѧѧǣ߿͡
ʦѽһ
ĴͳҲ˾ѧǶ򿪳ңѧ¥ϣһŸɾְӡ
һȺꡣ
к¶һȻ΢Цʦ˻֡
ͳһѵʻУ԰ӿĳ
кվſڻԶֱͣĿųʧҰͷ
㲥̨һʽʵԶһ߽Ѷ
ˡ
߶ѧ¥
ϼˣĿŸ뿪
Ǹղź
һһǣͷ߶ÿ඼вļ
㲥ԱһίԱŷѾѾ
ۿųԶˣͬѧԲԸңƺǴˮˡ
ǺŷѾѾüĿ꣬ŷѾѾӵͷȭȿͬѧǣߴһҵϢϰҪСʱСʦӢϰ
밧
Сʦѧˮƽȷʵߣиѧ쳣̵ëϲıС
ǿϳϳˣ˳صģֻˡ
Ⱥɢȥܿ˶
ע⵽Һŵһˡ
Уſڡ
ƲͷؿУſڱԵǽϣһֲֻڶǽϣűӷһӢ4
㶵һǡ
ϲġ
վ˶ʮӣУſھͷԼȵˡ
һϼҸ£һƿſڼѧɲ˵˼仰
ǸǾֺǺǵվһˡ
ŶӢߵУſʱȻסˡ
ͬѧУ
ͷҲ̧ĮҴУˡ
ͬѧһֻժ¡㵵̧ͷײһ˫Ц۾
˵УûŶ
ЩҵУ·ãҲ֪ߵж༱
ͥ£ֹܵĶЩȻصͷ
δʱڼô
һѾˡ
ࡣ
ɫ½ı絶촽ײµűãȻĹ⡣
һ߽ţϻˮڵذˮ
߬һǮڲ輸ϣ˵ıǮˡЩʦǼҵǮ
кµľƶˣãȻ޴붢࣬촽¡
ͬĻ
˵ʲôһſںȴס㣬ʶ󣬸ɺԵسĬ
֪Լ˵ʲô
ǾôදһѴĻĽһˣתŶȥ
ţ࣡
סߵĻ
ûлͷ
һ죬ʱɵˣܱೣȥеطϪ˹ҵ
踸ĸĺӰӰ˯ˡ
һҹ
峿Լ˯Ĵϣȥˡ
ֻϢ
һ
һк¡
ʦһˡֻк˲ŻΪԼһʱĹʧԣͨñȻ۵öࡣ
ˡ
ȻҸ׵ĶʦԲ˽
һԡ֮صˣһʶ֣ѧĵһƪǡׯӡЩ꣬ȻƶһȴԶûÿֵöࡣ
֪һУҲΪȥ¹
ǰһ˭⣬Ҳ̫пı磬һΪΪΡ
ҾԶãһ̫۵
ǰ̻ʲô£ϣҲѧᡣ
ǶҸȪµο
һġ
лл㡣и£𣿡
δ˵ʲôʲô˵
֪࣬Ҳǻ˺ܾã˵Լԭ£
һá
ڶ죬ȫ׼山ӪΪɣкڼϰ
кµʦұҪ廪
кͬˡ
ԼҪʲô
𣬳ÿո෢ϢҲûŹࡣ
ͷһμࡣ
º֪ΣôһչԼġ
һͷţ֪ǼСܸˡ
Ƴѧɲ
ģǶ
һС⸬¸ѧɲԼһλøѧɲŴܵǰ
Ц
ббǽ˫ֱأڳһ˧ƣôСи˧Եˣ
Цһš
һ㶡
ЦǺ˧Ƿǳ˧
ƶһ˻𣬲Ȼ䣬Ȼһʲôʱôˣ
ֻһԴϿˣ߰ɡ
λǹԾġ
Ϫнһ¿к´绰֪ͨ࣬һݾӻȥʦģԷܰԼɼ
ҲǴк¿֪Ҫ
ԾΪк»һʱ״һк°칫ſڡ
ţͷԼкµŭ
ϣҲҪظһҵ
Уʲô˼
ʱв𣿡
ãĿԴ
ѯʣǼֳ˷磿
Ӧǡ
λ¹ڳ񣬱׼̼Ƶľز˾ܲã˶ûʲôøС
ǲϲװģĴβ
﹫˾
굼踸Ŀ⹫˾Ͷֵġ
ſڵк´绰Žȥ
к״ȷǿȫԼչ˺ԼѧҲʺԷġ
ˡ
Ὣ͵Уſڣֲſ
ʮûˣǰɡ
ĵ
ûǰһֱ׳ҪࡣУǿԼö
úдԾһʦıʼǼʱһݡ
֪ʱŬ塣
űСɪӣ᲻ʱ¶ֺõ̾˿
컹ǰŵˡ
ʼûֹʦ
֪ʱãȻ𾪡
Ȼżἰʱ˵廪ʱź
ʮǰ¶ʵ̫ңԶˣоŵ˵˱ĺأ޴롣
ܵ˵ֿ̬
ڸǰһ*ҹʡʮĹȥԼĻش𣬲һޱȼᶨľġ
Ҫ廪
Ÿĵ׶ʮźһ
ڿԸӰ
÷ֵģݵԸôڳֻǸ̵ʺϢ
ֹӣһԴ
ϲ⽾ݵӡ
С̫ôܲء
Цĸ첲˹ָи磬̧ͷ
̧ͷãȻࡣ
ѹյߣи磬ǱиŮһֱ͵㡣
˷ܵŤͷҪĶأ
Ҳ׼㿴
ǿӲסĺԣ׼ȷҧסĴ׺ݵѹҧƵĦţ΢΢ʹзܸʵĸо

ҵġ
?
µ绰󣬼ֳ˷ڿܲתǰͨһ绰
ܣԸ
ֳ˷ִӢżƻ
ӢżƻΪϪмƻȡ֣쾫Ӣ˲ţĿꡣ
̳һɱϵȻΪһУļԥôãϪиµӰԶô
˵еˡ
һк¡
һ賤ơ
Ϫжʱк»һձҵϪ½ʦȳθУô궼ġ
賤ơ
ǸϳӢ뾪޵׼廪ӣľ
廪ϪСֻȸλ
ûӮˣֻмپ
ڸ߿ǰһ죬һ
ǵһɫμңƶ绽Ĵһ
ҪʲôҪԼȡżܽ
һЧ
һ߿ǰһѸգ廪ҵ̽ȴŸ߲սĽռССһ⡣
һΡӢżƻҲˡ
ϵȫҸӵмһʮ꣬Ц绨Ů
ΪΪŮһִ·
Ǵũ忼ģ֪ײ̫˲ţڼƾͨԴܿóɼ
Ůʮ꣬ȴѱֳƽӹǱʡ
Խ£ԽҪʽѩȫӢݽȵȵȡ
ЩײѧһӶԴŮơ
Ψɼ۵սϣЩײѧѾòԡ
ŮӮд⣬˳վͬһ߶ȡ
кֹĻ͹ֲʦˡ
лҪ˵



50 Ĭ
¶ʮա
ע˼ߵһ졣
һ죬߿ɼ
ѧУϢҪѧǿһЩͨ鵽Ϣ֮ǰͬѧѾӵѧУʦɼĵ绰
Ϫοúܺá
Ӧ˵Ƿǳá
һϪеĿĿʮһߣһĳɼӳܹϱ985رߡ
һ࣬ʮ
ڶȴʧģ˫ص༸ȫԱߡ༸ƽа඼вðĺӡ
ɼʡص˵̫ۡ
ȥϪֻܹв5һ
忰ƾ޴
Դӳɼк°칫ҵĵ绰ûͣЪѧҳȥͬŵףظл糱ˮӿ
ͬ糱ˮӿĻѧҳ͵
ʱֵдͽ죬ӵһЩиʱ߲ˣմԼ԰ժˮ
ʱġ
Լ±˵ȵġ
мλҳʾֻҪʦԷۡ
к¿ЦõرлԼлʦԼûˣܾĿ϶ûС
Ϫи¶ʮĺţԳɼĵڶ죬ѧУ֯ҵ񣬲֯ʦǸѧǽ־Ըָ
ϣȫҵᵽ
һ죬ѧǾۼһ󣬻ͺȲŪУ԰һϲա
кΪ־Ըָʦ߽ʱưѧȥк±
ѧӻʦ
ʦ
ʦ꣡
˷ܵѧкеİ³ͣϴк¾־ܾˡ
һ־Ըָڻнѧɢȥ
ĴȣһȺ׼ѧǹ߳ţǰηش󲽶ȥ
дǵĸ
һʼһǸһְ޵ĺӡ
ʮ֮ڲףֻҪȫԸνʧܡ
ѧѧ͸ǵġ꡷
£ǳŽѧ¥źš
һ꣬ѧѧǼ͡
С¥ϣкվڴǰЦ¥µĺǡ
Ȼ
ƳʲôĿһ䡣
Ľѧ¥ϣֳ˷ͬЦһȺǿдꡣ
ƺע⵽עӣֳ˷̧ͷ˷ű׹۾¶Ц
źǸЦ
?
ѧǵźף˿ýѧ
СʦûŸ̾ʱ죬Ҹ߿·ǰתۼ䣬궼սˡ
һѧǱ˵ü*Ѫڣ޲ᵶ
СʦȻΪǰӦ࣬ҵټһӢģɡ
һѧǵѪëȻ
ʦҪ
ſϣ˹*ʺƵģܱʼؼſñʼǡ
ӢҪƵıʼǡ
ʼȥࡣ
ϴθ¿ԾȫƱʼǣ࿴˵ӢıȽϱСʦö˼·´ٰҼһЩ𣿡
˵
ͱʼǵĻᣬȥҴһСʱôܻ
˼Ǳʼ*
ѧ
ŵּźɫ壬ɫǵͷTˮϴƶţп㣬ưɫЬžŰ˰ȷÿһͷ˿˧ġ
ţСи翪š
ſˡ
һֻֿţһֻֻŹһ㣬ͷѧ𣿡
߶ëһӶĲˡ
šЬڵϣЦȵþˣ˰ɣ
ֵһɡ
źҽ춼ص˴ζӼ
һվһף㰮㰮㣬С࣬ްˡ
ҵӼ
ΪղǸǵģ֪صһӼƮ죬˱ǡ
Եñͷ촽ͨ죬ֱɱ߻ࣺСѧˡڵϷ㣬㶼ˣѧʳ*ˡôǳ𣡡
಻ϲ˹ˡ
Ȼཷü
ˣ⽿ʳ̲ཷˡ
ϼཷڶһˣҲôѳģǶ޵ļĲء
࿴Եཷˡ
ĺߣ֪ҲӦǼӽˡ
һƤ˼Ǹཷ
Ȼ̽ǿ˿죬ѸɨһȦ
գգ۾
λϣζе

ⳡȻʹðһ뷨
ԭ಻ǲẦˣǺHֵˡ
֮
С࣬Ȼҽˣ
?
ʮš߶ĩԸչȥһܡ
ٺ׼½ѧ¥ʽ˸ΣΪѧУһսԱӭǵһǨ֮ϲ
ѩƬһԾ
뻮һģͬѧǷ˱ʹİ
к±ŵ԰¥ݱ߷һָѧᣬͷҲ̧У칫ߡ
ߵſڣȴסˡ
Ρк̧ͷǰЦݲƵźͼʲô
źͼЦ÷ǳ⣺Ȼǹ֪ͨһǳҪ顣
кֲ̫ԤУ˵ʲô
źͼУ칫ҵţӽ칫Ҿҵˡ
к³ȵû¶ɣֻźͼ

źͼЩޣʦŶµĽʦһûֻѧУһˣҷȰǾ滮һδɡ
Ԥڷˡ
к³źͼǼֳ˷˼
źͼûشкº󷽳һҡ
ֳ˷绺¥߳߹Уֱ֮仹кĿܡ
źͼ
кЦ˵ϪһȺѧ
ֳ˷УȲ˵ġ
кºȻҵϪлƸġ
ֳ˷ŵԣԽ˶Ƹ롣óһλá
һʮˣεк£ʦԲǳļǮܸߡ
˵˲䣬кʲôˡ
ϪлḺˣѧ
ȥʡһƸ˵ҪϪеġڱҲ
û뵽ᱳѡ
úܺ
к¿ֳ˷磺˵ʱܣ
ֳ˷̯̯֣Уѵ𣿡
кŤͷźͼ
źͼֱͦ˱кºͼֳ˷硣
Ψк´˿䣬Уξˡ
кֻǶ㣬һزѧУκζ
Ȼת뿪ֱѧУš
к²ٵϪУϪлܵһͶʣʵʿ˱˾ز˾źͼ³ΪϪУϢѸٴϪ
ͬʱ䲼ĻһϢ
ϪнʽɾӢ˽Уѧѧѧѧѽ屶
ͺյĻк¿ĸѾǶѧļŻݡ
ռֳ˷ļƻϪиշѽԭշѱ׼ʮ
УϪõʦԴҺڵĽͶ룬ֵۡ
ȫУȻ
ϪһѧԸش߳гϲ󲿷ѧҳͨнײС廧ũ
ǸǼۺѧѡ
ѧҳôתѧвУ
ܿ죬Ƿˡ
ΪǷУǻӭǵתѧ
Ϫиȡһ߿ʤϪаʦԽѧУԳеתУѡ
齩סˡ
У԰ֻ׼һ꼶ѧͺȲڵڶһУʽ
ȫУ㲥ѧŴӽѧ¥
ƷŷղͬĶƵǰա
̳ǳѹ˵ʦΪѧУǸϰߵġ
ǵ֤ȥ칫÷۱ʣʦˡ˵ϰʦ˺ܸߵĹʣʦΪǲԸ⡣
һô*
ֵ쿴ʦˡ
̳ǳϾȵСʦô죿
ǳҡͷ֪
ʦԭӢʦѧzsֲ壬кóѵŪˡ
кºԼѧѧڵСʦ
һһ
к²ϪУˣһȺĻãСʦֱҵûõġ
ҧûأ
೤̾ǰ
ǵĶԻһδǱӹѹ
ʱࡣ
˳صͷ
Ƕ֪ڽűϪ山ļͺղҶҲϺȡ
㲥ѧжվá
Ĺ㲥Ůͺյľݽ
ܸµϪеУ˵һǣҽϪӵƾʷѧУҺͻµĻԻ͹ԡ
ȥһ꣬ϪгЩС⣬ЩϪеƫҺãƫԭѾˡ
ʱҽϪ?Ի͡
ݽźͼŻͲȴ
̨ǧѧž
˵
˹ơ
Ĭס
лҪ˵
̵̵йģʽ
Ǹʵ¼ıġ
ԭŹѧУĳ˽ѧУͷĽֱĳ˾﹫˾ҪǾǣǿҲǣǿɡ
ҾдһȺȺѡ


51 
Ͼͣʱ̫עʳṹѪѪ̶ܽȶڱȽΣյ״̬һη纮Ȼܿˡ彡вСӰ졣
绰Ǳ⹫ļͥҽ㱨״š
ǻһʳƻԱ״ϣСԽԶ١⣬״Ƚϲ˽ܴ̼ϣⷽСҲһ¡
Ӧ֪ˡ
µ绰űӣڴϹһȦ
©ƫҹꡣ
кΪϪе½ͷö⹫ֲµһһµСð⹫ʮˣСҲС
̱⹫˸ȫ顣
ÿ
ε»չʾ⹫ˡ˾
⹫ͺ壬˰졣Ȼץ绰ĺš
鲻ô졣Сȥ
ιܿ˵绰ֻЩӣ͡ˮ
˵ڸأôô
ˮһͣ
Ҹϴأʹ绰ˡ
ϴ裿ԡڵϡﻩˮС࣬ݵ⡭
ڴķĻɫѸٸգеɣŶϴ𣿡
ϴˡ
̫źˡرűӹһȦضźȻȿŶϽͷ˯СԺƫͷ硣
һ
ĥţСеǿ֢ÿ켸ʲô£ճ̰̿嵽Ȥ
죬ǰһС绰ǲǿԡ
ЦȻﴫǲʲôĶˡ
ˣĶУСΪ㳤úÿͿԩˣ
Ǻˡ
ЦЩͣҸղ벻Ķ
ɴۡ
롭ϴʲôӣ룬ʲôʱлһ𣬰㡭
ֻͲסűӣڴϹ˺üȦšȶһӣ˲侲
ԻͲҧгݵڶ𣡡
Цš
ٴס˻Ͳ
ˣС೹׺СɰСˡ
úÿã˭ס
ˣ˼ôûȥʱת˻⣬ѧУðɣ
һ⣬¶мѧУôãѵϿˣ
δ˵
ɧƪصȰǧҪ޵ʢգߵʱ䣬ѾһƬ޵Ľɽ޵ССŮһһŶǰӵС࣬˵㣬Ϊ㽿СԴףʱ򿴼Ҫ޳Ըɴף˵Ǻ㻹ǲ㣿Ҫǵĺ㣿Ϊһ֮Ķ顭
Ц飬Ұţʲôأ
ס࣡
ţ
죬и翸סˡ
ѹֵЦ
ٴ绰׼úý̵һСʲôĵºŮ룬ܰһ֮ӰڵĦʱ
ȻˣϴụѾˡ
ȻŴ졣
u̡ŪuֻһѧϰϵӰװصġemmmmmƬ
ͷһϲļУݷǳʡţеľʡ
˶ˣ
Цû뵽иȻϲЩţʵеܲܣϲĻ

֪Сôˣ
ˣҸղźл˵
ɿûУˡҪ˯ˣټ
ϵ绰òҿˮȣƽԼ顣
ʮһ¡
ʮһˣһԽյķźڵŷ졣
к»ûлؼҡ
ΪϪе£кһֱæ
˽к¡
ǸϺˣҲǸִˡΪ룬ΪϪУ̫࣬׷
ʱ䣬һֱ¡
кܶʾɣ˲٣԰ڽ磬ýϣֱֳ˷Ի
ֻҪ룬ķ籩Ǽֳ˷綼С
ֳ˷綥ܵѹһС
Ϊ죬ͺǼһɫһһڣһһȺѧĿ⣬ҲԽԽ
̳ǳ϶˵ҾҪҪǿɼѧУͺպ޲ðǶˡ
ϵ˶ͬĻ
ͺձһǳۣױ˿͸ˡ
ڴͬʱӢδ֤˰೤Ļ
ʦĻˡ
Сʦ
Ӣ꼶鳤˵ͺֱӸϳϪͷҲѧУСʦ˵Уߡ
˵Ҫȥ¸һƽаˡ
ϢϺܶ˶ʦͺյĹϵһ׽ҽѧ
ˣһѧһѡ
̾˿һţ̺һʷˮϡ
ˮơ
ţߡ
ϣкͷעһθȵ̫ࡣ
ҵʵúܿ졣
?
һγɹӡ
æϴn̵μ쵼ѧɲ˸ϬĲڶ
òʺ˽̵ýĲ뽭µķߺ±ԺǽһŲϷɵĻ壬ƵУ԰ӿƺϲʺĽ̵Σһξյһ֮ңĴ
ˣʦ»ؼǵð˵ˣЧDuangduangduangġ
µһ죬ֻ룬ɵ
ӺҺվڽҽ̨ϵĲСʦǾΥʱiconMiss
ʦ촩ŴųƾĺɫȹԼɫڳĳºɫ߸Ьÿһϸڶʮô󵨵ʱġ
Ȼûǰŭؽס־ͺˡ
ǰһš
Сݳ̳ǳ˵ʦϪнһ꣬ûȫѧȻϵһתѧ
ʦ𣿡ϣòʵ
ʦţͿװɵϿγٵʦʲô£
һ룬
޹ʦղԤ塣
ʦŭˣԤϿΣΪΪҶ֪֪ѧϰ̬Ⱥܳ⡣û࣬վûվ࣬ƨ*ɣǲǾҪɺˣڿΣվϣúѣ
Сѵʦǲβͣƨ*ɡ
ƨǸͷʦǨŭ㿴һƨɳӣҰѱֱͦˣ
֪ˡνشóӢ飬ƤڣʦվҲһΡ
վڽ̨ǰ档ʦôҶ㣡
ҲСϸ˵վ㲻巣վڽǰ棬еˡ
۾
һʼԤӢʦ
ôҪ𣿡ʦһѧΪԼͦǰɣʦУĻǰɣ
ϵ˽Է飬źʦ
ɲŵѵ̳ǳ˵ʦźͼУĴ̡
֪ˡȻһЦлˡ
ںʦҪʲôʱӢ飬ģ˽̨վǰ
ǰȫʮ˫۾
ΪԼƤѾˡʮ˫۾עӵĸоôһɲǵѿ衣
ں̬ĵسǰŮһۣǹЦбǽϣӢα
û˶飬ĶԵøͻأ
ʦתˣͣʲôǲ𣿶Ͻ飡һƨ*ϳۣŲ̹ǰɣʲô
˶顣
˳Ĭš
ȡ϶Ӣ飬վǰͷȥ
ʦвԤУǸסʲô
վԱߣȻһЦʦƨ*ϳۣŲ̹صѡ
ʦˣǻ˭ƨɳ۵ģڶҹ
ϳĬ˰Ρ
ںʦЦʱɲźȻ̧ͷ
ʦ̳ǳϰţڵվ͵ʦҡ
ŷѾѾ͵̧ͷҡ
ǣҡ
С֣ǡ
̨ϣ۵һЦ۽ȴᡣ
ʱվǵŰ
һȺɵ*ư
ɣϲȺɵ*ơ


52 º
ԺʦϵɫָŰ˲ָͷȥıӰӦǿ챻Ϳˡ
ƺô·ͨ
һַʽÿڿεش⡣
ֻҪиͷվһڿһμ䣬˺˵
ͷѧ⣬̳ǳϸʳ󣬾ûɵ*ƹ涨ˡ
ʦùǺ
һʼЩͺʦƽϡŮ˷ȥˡ
վʹ󷽷վϰֻµ£ԴͷתڱŽ̨Ķˢ⣬Сӹúܡ
ʱ͵СŮ׸˧ۡ
ȻӦǴҰһǰۡ
ʦվڽͷȥûشƵţͱ̵οˡ
ԣ׽Բصĵкͬ־
кͬ־ҵʦί񵫲޵ؽʦѵһ٣巣ѧѧģ˭Ȩ˭УϪǼžġٷҿֱӸֵġ
ʦһٰһ٣ٲˡ
֪ʽ϶ϴͺհʾʦһ
˺ʦʦ˸ƨš
̵θֱȥˣõҲǽѵʦһ
ͺյɫ쳣ʡ
ж֮࣬ؽ̵һ侫װл
DuangDuangġ
ʦһٶԣһĴҲ֪кµĹϵ
ԴˣҶһӦһȻô
Ȼ󡭡
ȻûȻˡ
ʵУ֮Ӧеľηء
Щûиࡣ
廪壬ҲץסһлУġ
Ϊˣʹ׼¿ϵʱ䡣
˼*У¶ڡ
ʱƽȵ¶ʮš
山Ӫ¶ʮߺſʼк°£¶ʮ磬ʡһߺʦеͬѧһȥ
һ˳ֻϻһ˳Ļᡣ
ʱǳϡ
൱ΨһĻᡣ
ڶ ĿβŽŻ壬米ĥӲʱµļ߸׼ˡ
ߣڳһó߰˸ɿǡ
ɿŶһιһ

ϲôСʳСȻġ
ֳּߵУſȴֱ˹ȥҵһԺǽȽϰĵط׼ȥ
ӴųȥôӿεȤء
ָԺǽȻһɴһ飬޴ʹϼ亹ֽս
һʱ׸ߵԺǽˤ
ڵϣͷԴҧгݵ
Ȼ͵Ϯ
ٶȻ磬һųɨȥ
ֳȴóս鲻㣬ױɨУǰͶ˵ϡ
wowֱԼ˧ˡ
һţͦվ𣬵һӦ¼Сÿġ
䣬о紫ʶһӣùǵȭ硣
һ˶ͷúڲסˡ
޴ĺڰͷ޾ĺ۽ǿڱǶȫڰ
ԶĺڰŮ˺СĿЦ
һ
һȺȺȺ
һ˲ǧ⣬һ˲ȴԺը죬Ѫը
ս
ºڡ
?
һ롣
𳵷аСʱֻŰű߷䣬ƳۺĹӣ漴˽ë
ο㻹֪϶ʲôϲģ˵ʹͷðˡˣ϶ǹⶺء
һ¡
Ƴֻ
ֻĻţͣڲҳ棬δӵ绰Ѿʮ
ŤͷСʳ̳ǳϣʲôϢûУ
̳ǳСҡͷǶû
ִϤһ̾ʮˡ
һﵽȥĶˣ
ͳ̳ǳϼѧվġǵԺ󣬲ŷȻû
һ˵ǰڿγͲԾˡ
ིš
ͱһ³̳ǳϣʹ˸ɫ
̳ǳϸɰͰתŻ⣬ʦ˵ʱ׼úܲͨƻǸŻݣ³⣬Ҳ廪൱ڶһرգ衢衢衢๧ϲˡ
಻
绰ٴδŮĵ绰˽
ֻ֣߬͹
ûˡ
ͳ̳ǳ밲ο֪࣬˵ʲôվŵķ̽ͷš
ǲԶһȺʮ߰Ů
УӦöʦеġ
ע⵽Ϊ׵ŮѾ࿴˺üˡ
ŮߴߴЦһһ
һŮһŵ߹
ͬѧǲμӪѧ𣿡
൭ǡ
õ˻شŮ˿ͷգգ۾
Ů˹Ц˧磬ʡһߵôûǰʡľ㰡
촽һߣ˽ë
æϪеġ
ϪУ
ʲôУ
ʡص𣿡
Ů
䵭ŰվҪԱλŲ
ŮżʲôУҲһ²֪ˡ
óһɫiPhone棺ϪУٿƶûС
иɡ
иɣҲ࣬ż˵ӡ
ϪкǸũС
ˣǿӣ˵ʲô˹侲һ£ƬǿЦİ

ͬѧֻܰҿһ𣿡
ŮСֹţһ
һŤͷȥ
˵Ǹղ͵˺þõĴ˧硣
ˬڵĶ̷Ӱ׵͸üѹ۾˫ĵһۣ̫ǿһĮĸо
ӵĺ纮ǰԡ
㿴ɡֻݹȥŵ뿴ӵĻ
ഽһߣӹֻŻ¡
ݺܼ򵥡
ֻһ仰յ¼ȡ֪ͨˣ˳ѵһɵ*ơ
ͷһƬһһкںڰĻ档
ĳңƬ߻谵һë棬ֻ½ǿɼţпһ˫ɫЬ
ʱǽ11:30
ע⵽˧Ƭ룬Ů˷ӣſڴڨһϵ롣
һ̧ͷȴȷ˧־Ҳֻ߬ʱ˫ָס
ôһ˲䣬ΪԼֻᱻΡ
͵˧硢㣬û°ɣ
ҡû¡ҡͷǿԼǻһнŵѹȥ侲˼
ֻ˻ȥлл㡣
첽߻λץλϵĿһͱʼǱ
Ϊûܳ£ͣǮֽ֤ȫ˦˳
ҧס⣬ǿԼһϱҲ˰
ץͰߡ
ʱŷλϻһʴɴһץ
󲽳վߡ
վ˶סˡ
Ůȵιͬѧ𳵻ʮӾ͵ˡ
յŮ߿ֻûףƬ󣬺Ȼ뵽ʲôɫҲˡ
̳ǳϷס׽㣬ôˣ
Ҳӣ˫Ьģ
ͬʱת˲߳ŵࡣ
׷˳ȥץס첲
࣬ھͻȥھ͸Ǵ绰ǻȥġĻֻʮӾ͵ˣ
ֻ࣬һλᣡ
קŸ첲ͷһԲ
һСϣࣿ𣿡
ץ֣һȥ
󲽳ǰߡ
񺰣࣬㸸׵廪
𡪡Ťͷķһ˲סˡ
ɳƾǿ
ҵ
ӵĺת˲ʧӿ˳ٿˡ
类Ȼ
Ψһ仰ײ졣
ҵ
첽ܳվһ⳵˳ʦȥϪ鷳һ㡣
뵽ͣʱµɫҰףҪ򣬳ŴЦ£籣㡣ɾꡣ
һ˲ɳ÷·ˡ
ҵǸ꣬ºڡ


53 廪Ҫ
Ϊ绰֪ͨ˳ǡʱѾҵǼҡ
š
ʦˣѧУ
Ҫʦ绰ҪԿס
ſˣĬһ̧ţŸ߿ˡ
뼸ֻԲסƤ˺üۡ
ſҵţһ۾Ϳ˻˯ڽ
Ƴûһ˿ңĵ׵Ļ̿뱩ŭ֯
Щôң
ֵͲСи磿С࣬ü𣿡
þ
ŮڼС˻ЦѪɫҰռڹӰ˹
Ǳš
и磿
ƺԶĵطʧģӣп
ãۡ
˭ڽ
˭
и磬С࣬ˡи磿
˭
С࡭Ϥֺůĸо

ۡ
Ҫ۾
ЦɼХţѪɫڷţӰ㿳ѹ£Ҫûڱǡ
۾
һ죬ɫĹкһɽһ˵پǿĮۡ
Ƥˣ
Ϊʲô
𡭡С𡢱⹫
˯˹ȥ
ûˡĿ˺ݺݾס۵ϢǿԼ侲ؽš
ͷ̫ң˯вȻƫƫͷָסûˡ
и磬ǻؼҡ
ཫȥҽԺ
ҽҺϽǾŹȣסԺ۲һ졣
Ÿк´绰һȴץ½ǲϷš
ѯʵؿҽ
ȷʵһЩܵ˴̼󣬶Ȼֵ˻СǵĽǾҪ̼ˡҽʣҿ˵ܾͨǰй񼲲ʷ𣿡
񼲲ʷ
ɴ಻뿪к´˸绰
к±𾪣ܣôо񼲲ʷ
֪к´ʲʲôˣѵ˵ø⹫
ȷʵ̫ˡкͳɬЦʱˣ⺢ӻЩ
˵绰ִ˸绰ȥ磬æ
æһк򲡴ϵ
ڴϣɫĲ԰ףȻǳһ󺹵ġƺجƵģ촽ʱðһС߽ֽŲʱһ¡
ζһֶֻ߬½ǣ±˶ִظ˳
ץ֣һġҵüë
ֻ֪رºڣ񼲲ʷ
һֹС̫һо񼲲ʷ
һСʱк´ҴҸϵҽԺϵۿһ˲ͺˡ³Ťͷס졣
ཫ绰ﲻϸ˵¶˵ˡкɫףȷźͼֶģ
ͷ
źͼкһȭǽϡ
ǽ졣
ΨֳϽƳ˯˯ţ˿
࿴ֱ
ĵ롣
ֻ糿һͣ»ʦҵȥԵá߲ˣ
кȥɡչ
Լˡ
ݺзߵ¥ݿڣ˾ֵļ
һʿ翴ƵĵʮߴĲ㣬ȥ

첽˻ȥ
ܾСްڴץűӣضÿһˣһ˿в
һʿһ侲һ㡭
ƴУ
кʹѣ
ϱʿк·Ӧ󡣻ʿֻ߽вк߽һץͷƻк¡
˶ŵˡ
кʹţǰְְӦҹһӡ
ڴСкϲӡ
кɵƵվԭز㣬ƾӳ
첽ǰַסк¼򣬷ñס˳кӡ
ʿְ˽ŰкƳȥˣԲ̼˵
ཫзк£ʦȳԵ㶫ȥ
кľȻӹзƳ˷䡣
һҽ費Ҫע򶨼Ѿ˲Ӱ졣
к̧ͷúõôҪ򶨼
ҽ鷳ˣȥԡҲؾܾˣУʱ˵
ת˲
˽־ͷĿתضࡣ
и磿ðСӵһһؽӽС࣬ϵ𣿡
ͷƺڱС೤ࡣ
ǰһ
һ£ƺҪС
Ͻи磬ҵģ
ץסףСӲСƵģ
ûǰɿ췭*˫*ȷֿǰڵƣ˲ȥסУͰǿбؼҡ
֮ע򶨼
úõġ
ߵ࣬ŵ͵һˣЩ˴೤һչҪȥ
Լˡ
غౣŶ̬Ȼ˶ӣյ¡
̽Եи磿
̧ͷϸüۣ·ۿȻˣףȥôȻˣһΪҲˡ
һ£ֱס¡
и磬ء
һֱڡ
һۼˣ౧ڻűϸ壬ֳ˯˹ȥ
˯ܲȣ뺹ˮ촽ѪɫüͷʼšһֻĴϺһֻֽץ֣һֻճȭؿڡ
һơ
Ե㶫ɡڴļ˺зͷǴ岻ҽ͵ġ
зģûü𿪡˿ţӦк΢¯ȹ
ӹзлл
ᣬڲСǸ⣬ҵǮ
СǺˣʾ⣬ȴмִ̽ζ
ຬӦȥᶨؼҵͷ
ʮӺƤҲ˫ڿţҪץסʲôʲô
׼ץסֻ֣Լϣи磬С࣬ңС࣬¡
Ȼ۾
컨Σ·ʲôƺֻǵ񡣻˼ӣǲų׹λ
Ťͷ࣬кɳƣ࣬ô
һ˲ˡ
ڲӦڱ𣿡ãȻʣʲô켸ţ
726š
¶ʮţ¶ʮţҪȥվСȥôԴ˼ţ֣췢ʲôôǵá
Լµʲô֪ȥи磬˱ȳԷ
Ȼˡ
˶ס˺ɫ԰ף亹¡ΪҪʧȥʶԼġ
Ѫ˿ָ
һѶ֣
ۣ¶ЦС࣬ڼˣ
ʮߡ
ʮߡ૵һȥĻڶʮǰûˡ
֪˵ȥĻ𳵡׼˵ʡ
С࣬Ķҵҵģ
ҡ
ЩһﻹλáסЦһС࣬ǼֵһΡ
ûСûᣬҲܿ廪
Ĭ
̧ͷ۾ɫи磬յϪ£ѡһ֪ʲôҪܳеԼľĺ
㣬廪Ҫ


54 
廪Ҫ
ҽԺƿʿСƳĳڼС˽Уӡڿ㣬ӲأԵ
һ
ִһЦˣۿԱ˵ĸ״ʣȨ𡭡
Ƴܣߵ˽ʵʵ
˫۳Ŵյǰӡһǡ
Ȩѣ⳥𣿡
ȻǼ۾ɬ¡ҧһ°ͣ㳤úÿķϣǿˡ
Ƴһۣʹü̧ۣͷࣺС࣬Ȼؼط
д⣬ǰá
һ֣Ȼϸϸݷؿ죬Tѱ亹ٴνʪ
Цʱһֱڽؿſ־塣
ŵں޵Уǳ⣺ô˵
һЦС࣬ԲΪҳŵסġ
ַŭͷһŭ˭ҪġԲ𡯡ƳҰ׵Ĵסˡ
ȥ
ҽʿ˵ҴҴҽԺ
ֻȥֵҽִ뿪ӣ󣬱㷢ⶼʯͷǼȽŽǵı֡
ںһˡ
к»̼˸ڵģԼҡк³Ĭųں滤͡
ţһֱؼҶҿ˾ֻ첲һԲ
صҺ࣬ԷɳϣﱧŸͷ
ȥС𣿳Ե㷹
˼Ƭ̣Ҫɡ
һ˺ˣһƬһľڴϵСϣ԰ɡ
ӡ
ܶһ죬ԵԺǰ̻ˡ
վԿĴڣк´˵绰
кµ˵ߺʮʹŴجоˡк밲һк¾͸ˡ
ǰѾʮˡ
Լҽȥɡкƣɬص
ĬΣһ
ܻرʵҲòϣ϶⡣
࡭ٵҵ绰к²ŵ첻ûġְ֡
ʦµ裬Ұְֻͬѡ񡣡
뵽ǰһ飬кعϵ绰ı⡣
ϵ绰Աߡݸŵֿ佱ˡ
˳һԴԡ
ͶŪˡƫͷ˹ȥžӰԼ˵ͷŮ֪֪ܿС࣬Ѿܾˡ
ȻֻҰèһ
ʱصԲۣ򣬽ֱץ֣ŷ
û£һֻèѡûµİ
βų׷ɣţһֻèѡ
ǻ׼ôԸңཫϴ⻺գѹԼЦ֣乬ǽλݣͻ㣿
乬̫ˡһӺͷıִӺ쵽TȻǰԽū޵޹һϴ·
һССȻеڴ
գգۣˡ
ٴδԽԴƵƳһۣ˼Ǳ˵
ɴ۰ΣС࣡
ƿ
ûȻ˴ϣȲƽϣߣʶģ߬ס
תӽϴ
Ը仯̫ˡˣԸ˷ֿʱΧܵţİʱ⵨СɪĬ
ȫ
վڳϴ룬ǰĵطܣʱƳһۡ
һʫʼ飬ۣͷ˦һߣʲô⣡
ȻϷһС˵ſڴϿ
Цһ¡
ô䣬
дһϰᣬ˸Ƿӹó±ӴΪʹãʱһ졣
С˵еֱͦ˱Сް㾯軷ܡ
ţæ̴
ȥ˿ץס˴һǣѴŹȥȻʹ޸ɼС»طٺ»ͣСֻйԭ㣡
ະи磬ûӼˡ
ࡣ
ӡ
ж죡ɴӴǣűһǣ빭΢ҪСô
ࣺǣ˱𶯡
õŮˡǵŮˡ
ࣺ
С쵰
̺ˣ̵س˸ս裬˯ڴߣ֣أ㰲˯ɡ
ץĸ첲ŵţС࣬Сˣ˭ˡ
ţˡһ˯
һߣ޾ͷﾫΪ˯һɡС࣬ɺˣ
ʮӺڵֿס˯˯ˡȷ˯ź󣬽ˣ
ǽϹʱʾΪϰ˵롣
ϴҽԺֻ˯ʮӾ;ˡ
Ҷġ
ŵǰһҪ
ųš
ſһĦгϣͷȳŵأһ֧̣ص
һͷȥ߰ɡ
ĦкֻаСʱ
˿ҪùˡšĦгѣʨ˳ȥ
ɴȥһĹֿ⡣
Ϊط٣Сϲ
Ħͣãͷֿһ°ͣͷأ绰ҵСʱˡ
һ
ƿֿŽȥͷ޹ҡ
˵ƣƳڵϣֽűŵˡ̫û⣬˶ۡ

˽ܡ
ɸ󣺡ѾˡŵĳǮʮļආһ𶯵֡˶˵Ҫ𡣡
֡
û˵˽ܺͬʱ
˽ܼеǲܣܣѾϪеˣұҵˡǹܲˣ廹ϪеУСǣ
ĮƳ˽һۣƽӣʳãңôң
ţ
˽˵ץͷԴԱһˮ
ֵ鵭Įץ˽ܵԴûˮ
ࡪ
ˮðݣ˽ǳɫ
롣
롣

ʮ롣
˽ϢԽԽôһ˲䣬Ѿûˡ
ȴʼޱ飬δһ˿ԥĮ̡
ܸĸӰ죬һֱƲ࣬ǸҰ֡Ժһֱ޷޲ƽ˽һ˾
ֱ˿̣ȻĸҰ֣ܻټһ仰ǸѪӡ
ŵ̱ڵϣʪˡ
ʮʱཫ˽ק˽ܾҿûڣʱ䣬ֽˮ
һظ飬˽ܱſʱѾɢˡ
վƽص˵·մһˮȫһ嶼ûС
ǳ˳飬ýЩƽʱ˵Ҳб˹
˽̱ڵϣڴ૵Ҹ㣬ǹ˺һǵġ
ǣЦ氡Щ껨Ǯ˸ɵĲ*еö࣬ǵеöࡣ
˽ɫɷס
ƳʼĮ࣬ЦСӣøлҷɣھû仰
˽ܻս㡢ǡ
ˡ
Ӷ˽ô죿ղһ
Ƴֱûʱˡ
ɻû˼˿̣ͼǰס֫жһָװˡ
ϵ㣬۵û亹ҽɱ
ʼնĮޱ顣
³ǿ̣૵ǡ̬
Ҫ뿪ɽĦгԿ׸ࣺӻҡ
ӹлˡ
ΪĦгʱȥƺ󶼵һˡ
ʲôһЦ˵ˡ
ҡͷ磬ⲻ¡
ɲ˵ˡ
Ħг֡
ɱ㺬̣ѩĦгƹƿڰһУѩףݵĳնȥ
һǰһμӡ


55 Ҫæ
ĦгХŵңͣţൽʱպð˵ʮš
ڼž
Ա뿪ʱƣüͷ˯šǰ̽һԴ¶ûա
˿ȥ˸ս裬ɵϣӱס˯˹ȥ
Сʱ౻˵Ūˡ
УӶ˫֣˫ʶߵţǷǹ
౧סиûû£ڡ
˯У޴˦˵ϡ
´ڹϣ˵һ졣
һ١һ룬ƺѹˣŵڴšִǿյģһ˲հף̶š
ࣿ
Сࣿ
и磬ǿűľʹûµģҸմӴϵȥˡ
һ壬иſڴߣָࣺС࣬͸˵ܰͷڱ˯㿴˯Ժ˰ɡ
ץ֣*ǰ̫ˣӦиĻġ
һ٣࣬㱳ϡ˺öѪ
ĸϼױʽľʵϣʵʵĺľͷ֡ıȥһһƳĿӡ
ְƾ
۵ɫףȴЦˡ˯಻ãӴˤ˶ѣⲻǲҩͺţüͲÿˡ
ԳĬŵƣȻҸɵġ
һ٣漴˵ҴӴˤ
ظӴˤ࣬ҸʲôҶǵá
ĬƬ̡
롣ԴҲǹġ˵Ҳۣ˿˯һͺˡ
˵ѵƺɴڴͷպã˯
ģֻ˸جΡ˭جأǲǡ
ȻӺѹɳƣ࣬ȥһ˶Ժɡ
໰ȻһϡԺǱľҽԺ
漴á
ڶ죬һȥ˶Ժһģкȫ̳̣ųںͷ
һԺţ·˼䣬ҵҽʦ칫ң¬ҽˡ
кµ̻ͬʱһ
¬ҽ˵ʱк±⡣һʿȥһСңк±¬ҽ˽ȥ
¬ҽ
к¡
¬ҽΪλ˽ʷΪ˸Эͬƣǽһ»
к¶֪Ĳ
ptsdȫǴ˺Ӧϰָ徭Ŀûһ漰˵ʵܵвˡܵвµĸӳٳֺͳڵľϰ
ҽ˵һξǰĿĸʬ壬̼ܵ󣬲þʧºڵ֢״Ϊһ¹ƷϣȬԤá
кָյ˾ͷ̵ָȴȻ
ǸϸˣƽʱȻҽԺ̵ģʵڹ˲ˡ
类һȭ﷢͵͵ĺס
ǰ¡
ѹ֡ѹҽԺһôô־塭
סȭͷָڷףɽŭɬۡҽһֱºǲҲΪ⣿
ҽƽǵʱȡƷйأ˶ڴ˵Ŀ־תΪԺҹĿ־壬ٽ赼ϣֻҪԴ̼˶ںڰӰԺڰĿ־Ҳ𽥱ͷġ
к¼ѵʣǡ
ҽ̵ˡ
ˡ
ҽԺĳһ֧̣кԴﶼجΰһλ
һϵҪקε
һڣɹ޳ɹ޵ҩµجΣÿ춼ڿ־ͱ˯ѡ
ӣΪ׵Ȼ֪
ǰȻҪԭ¡кɺԣָһ㡣
绰и绰ˡ
źͼġ
ֱӹҶˡ
ûüֻһ绰ˡ
ֳ˷ġ
ָʺҶϼϻζΣˣΥˡ
ֳ˷磺ʦ֮ͱô˰ɡ
кò绰ӦòΪ˿װɡ
ֳ˷ǡȻǣʦڷӵ飬ҷǳǸ
к²
ֳ˷֤Ժ󲻻ٳ顣
кµʲô֤
ϪͶ̣źͼĶͷϰ塣ֳ˷ЦңҲǸףһ˫ܰĶŮֽͬǣ¡
кɿ
ôֳ˷ЩΣʦڿԾΪЭһ𣿡
кָ֪ʲôýɷáʩѹһЩʾɵķһЩѧǵİ
ʱȸ˼ֳ˷粻Сѹ
кµôЭ̣
һˡֳ˷ȻѰһԼ˫Ӯķʽʦһ˸һôҽϪеѧ㰴ҪԭһΡأ׷νټ̸
죿
ֳ˷绹δüشкȴµ丸յ·ûЦɣΣһ̫ȰθϽˣ
ֳ˷һ١
кЦһ£˵绰
?
ҽԺſڣ౳ǽ΢ͷ淭һƴСƤСӡ
СҽģҪptsdӦ֢ؽܼעƷ
Ⱦͷһ赼ҵС䡣
档
һĩʢ죬*Ժ̻ò¥ߵĴȱȽǣյ
ҵźȻˡ
ཫСӺϣ˳ȥ
ȾͷһŵС̨ɫӹٲ಻òۡ
ɫTţпŰѣͷ˵䣬ƳˣŤͷȻһЦ
£Цҫ۵
಻¶һЦ
и硣ǰȥȴһקסų񱼶ȥ
ûʱˣܡ
˵ţ·ܳ¥·ڶ̳ܵһ㳡룬ŷϥǣͣڴڵش
ģʮ߰Ĵһ󣬻ڵġóʪƽ̲һɽôˣ
ֳ︡ѡ𰸡
ѯʧأ
ҽԺΥʹе̽˽
ҽƱռ˱˵Ļĵ籾ˡ
С࣬㻹˼ʣڴĹĵ˫ա
̫ˣô⡣
зĿȸҽԺһˣĸСʿ׷ҪϵʽиŮëԼҪɩӣ˵ǸпõĺӧJǹͷйĴжûá˵ǿͿˣҶҪˣСʿǻ׷ҴкҪ´ǰһ궼û
Цã
ੲݣ첻Ϸߣ޵͸ôɢ޸ɹ˻𣬻ȥȰŮŮѵһ飬Ȼ붡诵ʦԽ̵ʲôĵ£ظԷΪ𡭡
šݵؿ֣µĻ̳ϣƿȪˮȥȿˮ
šƿǾ͹һڣٺֱ֣ձŮһҲͦģèƷװ
䣬ƺܣԲԣ
һ١
ѪȳʪҪקУڱǱûʹϢٴξſХ
Ƭ̺µϰˣʲôܲܵġ
Ħָơ
Ϊһ㱡룬ЩֲڣÿһﶼĽ
ɾ겻þЩ
лԸֻһ˱һʹͺá
ƺ뷨ԴİɣС࣬и̫ˡ
һ
˰һ
밲
ȵȡ෴ӦһΣգҸղź˵˵˭ӧJǹͷй䣿
ۡһڿȪˮȫ˳
ٶŤͷࡣ
೯¶һɭȻ΢Ц
˵ʱʱ죬ץȪˮƿܣڶ춣֮ƣɿҽԺſڡ
ƶԼ컹澭ûȡޣɽˮԵڡ
оĿ
ˣСѣXXпҽԺרעԽʮ꣬ӭѯ
ܼҽͶĺĿ⣬̫ѨֱͻͻTMDңվס
һ侲඼˴ֿˣվסǴɵ*ơ
񱼳ҽԺſڣڴ̫´˹
Ȼ˸ţסԺǽϡ
û취Ȼࡣ
С࡭ɥ㡢ܵôô죿
ƽʱúöҲȥջҪӹ㲥٣ϥǼ֮䣬ƽǽϣںˣţ
˫*ȼĶϥǶţвȻ
ʿˮ¡ֽøǯƵģû
С࣬Ҿ㣬жүͷҲ쵱ҾҪСˡ
Ц㱬
Ȼգ۾ص磬ҴˡҲˣŹҰɡ
ࣺ
磬׼֪ˣԭ׼һذɡ
ࣺ
ܳ
ǱЦ˳⳵ġ
˵ı£ܳʵغ˶⡣
ȻŶ⣬Цһ·˧룬Са
ۣҧгݣ

ѹ䣬ɭȻȥ㿴вУ

·ϣһ·ƴڻתעһ·⳵˾һۣ³ʱȻ촽Ѿס
ץ֣˻ؼˡ
˼ſڣԿ׿š
Ǹ˰۵ģص̺һȼ˽վЬС࣬ź¿յ
һ졣
ЬûͱסҲЬĹϡ
һû˵꣬Ŀѹճޣ⻹ͨţȴ׺ݵҧסĺᡣ
һֻקס֣Լ̽ȥ
ҵڣи磬Ҫпҽ𣿡
ţ

Բۣôô
лҪ˵
ĵطˡ
ôࡣ


56 ѩ
͵ӣЦ⡣
ü۽ŵĴѩڰɷɣŵ΢촽ߣֱƯÿ˵һ
úЩɡ
ʹأյߵǣС࣬ҪҰæ𣿡
һֱϣϵⶼûȻԳ۾ḻģʵʵ֣ԾǴϻͷһΡ
дҵʱʱʱ͵һ֣Ͼζ
СҲûĶȥ
͵ƳԱߵСࡣ
һ֧ɫˮԱʣΣǰͷǰһдһԾذСüͷ
˶Ƶĺ죬˭˶ڤ˼롣
ע⵽Сʱȥˣ໹ڶͬһ⡣
ʱѾ㣬ڲˣСࡣ
౻ѣƳЩȣôˣ
ϷʿࣺŻѧԾʲôʱꡣ
еѣѰһµĽ˼·
ƳһѧʦΪͷ⡯Ļѧ⣬Ŷ
棺и磬Ӣʼǿ˶ˣ
ġŶˡ
С࡭һֽƵſϣԹҲ뿴Ӣʼˣܻ𣿡
εӢӦ̫ˡСʦıʼͦģЩӦԼɼסӢӦʮҡ
޲Ҫʮְ߷߿ߣС࣬Ű׷Ųھȥһѱһؿͥ
ЦãһԴȥдҵ
ʹ߿ͷ۵ֻд˵ưӢﲻͬӢиĸ׶԰ôӢŴ㲥ѬԻԼʡһ̣⹫һһιⳤڶȼġ
ܺɶԻΪزǿͱ﷨ʣȫƾƷС
͸ӢļԾһҲ̶á
ôЩ꣬Ӣ߶ûϹ130
󣬾רѵһ﷨ӦԼɡ
ǣǰʱڼңͽҪӢʼǣæ˲СʦĿñʼǡ
˭֪һԼʼǶ뿴
ֻӲˡ
ŵġ
С಻Ϊһƣ̽ţ˳Сȥ쵽λãвԵصС࣡޲뿴Ӣˡ
ƣи磬֣
Ϸװɵףʲôˣ
ȻһץקסĽţȻѸվѹ˹ȥ׺ݵһֻյڣżɬޡ
ƮС࣬㻹²ʮˡ
ࣺ
ֻǳֹؿһڣи磬Ӽԭġ
˫۱Ź⣬壺ӷСɮͻȻӢǧ飬ңҰ
棬ֱٿʮӣǸԪͳԷ
ſˮúúã
ҡͷȥ
δʱ̬ʱ̬űʼǣĿһɨٺЦʩСɮһԲ֪˵˵
ţ
˽һ£ĽЧܸܵġ
Ӽ
ȿȣʱ̬﷨򡭡
ʮӺӢʼǣҲ˷
Ϊֻˣʽܼ򵥣һӼ⣬ֻһѳ
극ҩһѧģԾ
ʮ㣬׼ʱϨ˴ƣ׼˯
մͷûþ˯ˡ
࿿ڴͷ̨ƹ⿴³Ѹȫ
һСʱ̽ضͷƳ˺üۣȷҩã˯ҹӦòجηգŷ飬§ıӣۡ
ΰѼ䣬ϰתһϣ§һѡ
յġ
ø첲۾Ӧ̨Ƶ΢⣬ԱһƳ
ɳһߣӱƿһǣԭӦȴ֪ȥĶˡ
ҹкֿܶܣˮϲߵʧߣһ飬ȥɢ
ȴȻһˮƵĲС

ûڶ䴫΢ˮȻѹֵ
෭´Źȥ˳쿴ȥ
ĥɰûϣ©һϸС졣
ǶܿڵϣһַֻͰԵһֻ죬ѹֵشš
³ĸɾˮӦ¹üΣθĶͿˣ̲סԵطθ
뵽ʲô˵˴ǰץһҩƿϸ鿴˵С֡
*Ӧġƣ롣
ĶӦϵ˵ϰҩĲӦˡ
ӦǺܵģܽƣǼͺѪɫĴھҵĲ
ʼնʾδ*ʹһ
Ȼ̧ͷڽļžԼ³֣
׶
һ˲ֻԴըը۾綾ĶĿĵط
ڱǷ·𱻺ڰˮסǻˮϢۡ
Ӳڣֵǰһ
ֻǣһڿ־ʹıĿ
սſ֣ǿԼһĻ
ԡѩ׵ƹڴ׵שӳʵҰı䣬һŵİʹꡣ
̶һڣݵõˡ
ҧŴûԼһ˿ûгϢģɻ˴ϡ
֪˶ãʮӻúԱߴȻһ
ţоԼϱһǡ
űµǡ
Ѿ賿ˡҲؼҡг˺ȻУȴ쪷ҹûյ⣬Ȼ
ͷ
С࣬Բ𡣡
˶٣ȻɳƣУĺϲ㡣
?
ҽҽǰʱҩ赼ڼ½ȫУ̼ʵȺӴԾָ״̬
ڼҴ󣬵ڶһ磬ҪصѧУѧ
С࣬׼ҵ㶹һ𣿡°ͣͦ˵ģҲǲһͯģ
ڸ׼θĶ˭㶹һװˣ
֪࣬ǵҡҲһֱѧֻǲˣҿ
ǿظ࣬ҿԵġ
Ĭãá
κһѧУ꼶صĽﶼһӵҡǵصԾڰıʼǣҺͷʱ̲ͣĹӣÿһµĸ߿ʱ
ѧβ룬̰ڵĹǣ֪ʶĺڡ
ֻϻعʱյǵһӭˮʺ
̳ǳ˷ܵ۾˵һˣͽСʱ٣

𣺡㿴СƻƵģһͽúܣӦû⡣
׽㣬Ҹ*ɧ*˰
Ȼűһƿ
ѾҲ֪ˣǿܹҵС˵ȫˣ͵»ˣ
ͻһӦƵһɫҰסǳǺǿһЦ󱳼Աýֱ
೤ŵôסôˣ
ս֣ȥţû£»رӺŽˡ̫
ҲһЦߺŲһϰߡ
೤գգۣŶ
Щ֣εúܿ졣Ҳ㶼ûϣ˵Ц
಻ע⣬һwink
ݸ
ܿϿ塣ҷ׷׻λ׼ϿΡҲóӢ飬һǷ
֪ҩﷴӦ˾˯ʼҰš
ҡҡͷڻ̫ҳһɡ


һ Ӣ
ʦѾźͼ֪£˽ܱѵźͼֳ˷ѵˡ
źͼݱܷâȻԸⶥ
Ƴһſ飬Ȼû
ϰйԵġ
ųĿã͵дҵѧʦﱻ˻Ѳȫѧ׼һùɱӺ
׼˵һ۾дѧҵȴһʱʲôˡ
Ϥѿڶ
شһ⡣
ҩãƤƤŲס˯ˡȻ֣ʶվʱ˸Ƿ
ఴסļ򣬽Уϣи磬˯žУ
ϤζУͷһǣůİȫ÷ɵԴ׹ðСݣԺؾͱˡ
ŶС࣬Сһ㡭

࿴ʦЦòȴ亮ʦͬ岻㣬ش⡣
ںʱʦͺ޲ҧԼͷ
ȻȻսȨЩơ
Ӳصˡͬѧش°ɡ
ȴûллʦҲ
ڴӻվѧУҵ죬Ͳڰ
֪ʦΪʲô
ʦ֪ôЩţ࣬¡
ʦż׵͸ķɫԵ䣬ƤһƣһĮ΢ЦȻ絶˵ʦϲѧʡҾǸϰߡýͦϲʣʲôⶼмܵס
Ҫûʵҵ⣬⽲̨ͱվˡ
˵أ
뵹һ
εĽĹҰţз·͸ݵаѩɫâ
һѧһʦһվڽ̨ߴһվһţȨλδʦӳɶٵƤ
Ȼѡ
ǰһλһƷѧŵƤ£ʮΪĸֵӵײڰΪں˵ķѩꡣ


57 
ѧ˳̳ǳϺȥʳõ룬ó㵱С
ҩһһģ˯һӢκѹˣӵڿΡ
һ緹㣬ִ˹Ƿ
УͷϣǽƤϲϵشԴСƵһһΡһƳߵ̾ѡ
ȥĶ
ﷹУȥ칫ʦһ΢¯ȥ𣿡
Ͽʼûô뿪λһ
ӦƽʱģѾλƵ౳ˣżǵӦһȥ
Դ߰ɡ
ڰ칫ſڣȥҰ칫ʦ΢¯
ſϣһƳ࣬һ汻ɹۡ
Ȼ˺
Ǻʦ
úܣ̵Ťͷʦ
ʦҧӲظϵ£ʦʵǹġ
ܵͷһ٣Ҳ֪Լ̫ˡ
ϪиĹѾΪʵ¥õءʩɺҪʽʼΪʱóӲĵƣһصһҪóĳɼ
ڿϽһ㴰ֽͱˣŷְ϶εơ
ǸűҲҪ
̫ɹúůʶѾƮԶˡ
ʲôԱ˵ģóܲ˵
Լʦ˵ʲôأô
ʦдӰ칫߳
ʦĻʱһ٣ϱʵ²̨Σѿˡ
һͷ¶Ƴۺʦ
𣿡
ԼƽʦԵЩʵǸġ
Ŷ
ʦҧҽ첻ǹġ֪ˡ
ȴ̧ͷһЦʦǳǰǹˣ
ʦһס
˯žվԣԴϣ´ߴš
䣺ԣϡ
ȻʦЦһʦܹ𽵹ǸΪұʾǳͬο
úʦֲԤС
΢ƤûǴĻСѧʱʦͽ̹ǣǸӦǼӺ߻֮ĶܺʽвΪںʽڰ칫ǰϣô˵棬ǸǸǸ˿أ
ʦɫϱš
ЦЦʦ˭˭
߰ɡ§򣬽ؽңϾûôԶԵ㶫˯
ءһ
һصңͽУͷϣſϣŴ
ʣԷ𣿡
ͷУס䣬ǽķ˹˼ǡܳ
һЦ㵱д򿪣ˮƬ˱ǵİԵζ̴˳
ϼΪʡʱ䲻ȥʳãиͰӵͬѧԹسƳۡ
ÿĴ̣޺õǰˮƬ
˰Σ۾̵شУﹰ˳Ŵ죺
һӣѿϣ԰ɡ
극ſ˯òʡˡ
ʰ극УǰаӵɲŽ˱ʼǣһڼµĿγ̣ȥ
ûκһдġʹ尾ǼӰεİƼϢĻηһ
޷ҹʹ־壬ֻܽӪһһ۱ůʵСѡ
ʱĸԸ˷ʱ緹ϵĲࡣʮʮˣĿ顢Ĳ忧ȳŴˮԾ˽ʼǡĿĴƮ͵С˵ŴӺſڴܳĽ̵Ρ
Ŷ͡
źȻƿ
һŶһֻ˽ҿƵ꼶ﶼˡҸȥ7ſ
̳ǳϾڽλֻֻ۶𣿡
ȥˣ𳳣쿴ƵǹѧУʦġ
һ˶̧ͷȺ˹Ӹɴཫ߸ˣš
ʦ֣ҲŤͷֻĻ
һҵֳ
Ʊķ䣬ͷšϪӢѧƻĺһĻֳ˷ָӱվĻǰͷλϯǰͷһظˣǰһͲͷӦıͣԱ߼һȦߡ
ĻϲһƵ
һϪеԤڽܣеĽѧ¥⣬һ˹С֣һ򳡣һйݣһСݣһӾݣһС
ɾһڳɫÿһ϶˿ҵĸչƷ
ΨϪ
ˣųϲСѧƶϪС
ȵƬϺ󣬼ֳ˷ͲƬ깤Ϫеòʣǳѧǵѧϰ
ЩӲʩ⣬ͬʱΪ㲻ͬѧĲͬҪ߿ģϪлʡؼʦ10аݷƸḻϽʦһ׳ӵ½ʦЩʦѾڽĸ߿֤Լ߿ǽһݸĴ
ĿǹĳٸУͬȫӢĽѧĻԼ˼иıḻĽʦԴ
ϪзչԼȤãͬӭӵʵıѧԺֱҵڸÿ¹һݽ
һѧѾȫΧһȺԸũС򣬳˸߿û;ܸıԼ˵ĺǣһӵʱˣĴŲǵĹõδѡ
֪˭һ¿ˮ
֪ĽǷŭ
ϪӢѧֳ˷缤*鰺ʵĽֵõǡ
̨һȺα𣬹ԱʼɷϪӢѧľᣬ˽ͷӶ΢ЦŲӡ
кȻһϪӢѧѧѶ10һ꣬һȽϸ߶ļ۸˵ϪԭһũѧѧԸũ壬ǴึǮиЩѧʧѧ򲻵òתһѧְУԴˣʲô취𣿡
ֳ˷ЦǵȻҲǹ⡣ڻѧУͶѧǽһѧŻݡȻѧУߣѾˡ
ϾʵԴмģԴˡ
ЩòתְУѧұʾźͼᶨǲᱻӰģܿ˷Ӱ죬ŷɡ
лл
վ˵ۣ
ģ
٣
֪˭ѿڶġ
ոµҩǰը̣ѹõȻ
*Ŀ˷Ӱ죬ЩǮѧ֪ܻʦʺͽԴǾ˵˷Ӱˡ
ȺְУͷεʦûϿζϰȫˮ˷ƨ
**ģ
ôôԡ

һȺУȻһŮˡ
ʦˡЩʦʦʦȥ߿ɼҲʦǿģȫѧУˡ
ʱһ
ķŭҰ񱻶ͷһˮڡð˺̣ѹֵͬѹÿһ÷Ѿ
ʦ
Щı䶼ʦģʦѾˣǸôأ
˵ڣɿУᣬʦʡδУУЦŵѧʱǵԱġ
ûʦŬЩԴһӶġ
ı
ЩûԴأ
ǵô죿
ΪƬ£һĵĶӽŷĶӻ򶴵ظȦ
ιĴۣϪƬϣΨһı˵խݡ
խ·ܻеġ
й¢Žҵԡδҵгδĺӻ
૵Сʦһ ʱΪʲô˵ʦǵˡ
˵
Ӧ͡
ɢһֹ¶ľ
ǰ
ʦǵˣʦѾʧˣˡ
Ǹô죿
ЩͷһԵ*ʵȫһ硣
ɳЩ˲䡣
һݶ˵
࿴Ƶλʱŷ֪ʱѾˡ
ˣ
۾˯ˣе˯ˡ
ˮ𣿡
ӹȪˮƿһڡ
˶٣ʣ࣬˵кһʲôˣ
˼Ƭ̣һĺˡ
壿૵ʺ𣿡
ʺϡŻ漣
ܰɡã
˺һڣ޲ɡ
ԼĪƵڰϴһںһ졣
ѧȥ칫ңҰ
һҪ˯ʮСʱϰŲס׼̵ϰ
ڰ칫üʱͱŻ壬Ű칫ǽӭŹ⣬з۾ɹѪɫϦ
ɲñһ
èһۣ㰡
ɲɻ󣺡㿴ʲôأ
°һǶǽᡣ
պۺü˳˵ķȥ
У·һǽΪʩݣǽּΧһС룬ѰŮǽͿʲô
Ȼδͣȴܿóʲô
һ
һ͵Сɽɽվһˣϰװ°ûϴɾȣմɽҪߡ
ϱ·ŲһŮǾֵץӣˤɽš
֡
ϪвϪӢС
ҪУ
죡ɲľګһǵҲ̫ˡ
ȷʵܴ󡣡س˸ҲͦвŻġ
ɲ૵ɡǲ±ѧУ𣿡
ɡ࣬ϵó˭𣿡
ֵļ7ģǰòһˣҲϵá
Ҳϵãһˣ
šഽ¶ЩЦ⣬ǳ̳ǳϣԱ߰æ֡
ǡɲ촽˶
˵ôң
ǲ
ʲڣǵǰų޵ݡ
ЦˣСӵС϶׽ġ
൭Ըǲ䡣
վֱ壬üѤóһ֣ȥæ
ã
Ҳɲ촽ţ̧ţִĸ׼Ŀŭĺ
ѧУֵģ
ǼҼûдѧǿóɼҫ棡⣬ʲôҪ
ѧУΨһѧϰʲôʦͬѧܣҪǳ£͸ҹţ
趼Ϊã
򣬡ˡøڵϣȥúѧϰóɼռֵǴβǡ
ɲ촽Σû˵
ȻѾ¥Ťͷ֣˺ö࣬ҪͰ
ɲͷ㡢Ҳǣ
ȻӰ¥Ƕǽ߹ȥ˴кǹ
ӳŲԶХȷ磬ԶѪɫϦ
һ޼ɵشǰУӰչ
ʵǱأʮ߰ǡĸɾȵ緢ܹȼһС


58 ˧
һ磬źͼڳһװ轵ı±̵ظСĴŵ绰Сµ˸
ѡ
һɲڵĦ
źͼŭô£
ǰ˾ȻսսУУУǽϡ
źͼŤͷ
һ룬ŭ
ô˭ɵģ
?
꼶꼶ֳ
̨ϣźͼں󷽣˫ֱأþ쿴˵Ŀ⣬ɨÿһѧ
ǰ꼶γ¶ͺֳֻͲüд˳Ϊһݹʵ̾˿У˵ˡ
̨£һʮĶһſƺһٳ߰ݵԴεΪ֮ơ
Ϊλ쵼飬ѰĽ
֪Ļɲų̳ǳϰһԲ㳯̨ϼڽط˸֪ۡĻԹУ쵼µ鱳ʵʱ䣬ѯԵɡ
ǽϵĻ˭ɵģźͼų̆£Ǹλôԣ϶˿ˡ˵ǴһΡ
򡭡
⻰֪֪Ķ֪λУڱŭʲôˡ
źͼ˵һǽԴ·ϣǲѧѧؼұؾ֮·ټһ꼶ٺˣȻĿû滭ߡ
ϵᱻ֣ԹŲӣŴǣ׼źͼʱһѡ
ϡ
ͶĬ
˷˵˶ٺʮ̧߰ͷ̨ϣԾĬֻԶƾͷ糱ʪˬԤʾһ١
ĬǾס
ðǣӭȺǵľǿĿ⣬źͼȻŭˣ˵ǰɣװɵǰɣ
ĭһͷĳ¶ͺίͰԴ
źͼĿһɨȺоһɪɪˣ˵㿴𣿡
ɲš
ȻӦĿɪԴصͷ촽š
źͼʲôǲ֪ʲô
ܳŭһߣӣôͺվֻ۸ӣʣԼվȥ
ȴסȵȡ
ҡɲԴһһŻźͼŭ콻֯һ󻯳һŭ
ѧµģֻҪɼþˣ
˵˭ɵģ
ȫҹҫϣȫҾͿˣǧԡ
϶ˣ˵ҳ
趼ΪãһжΪ㰡
ҽ϶·Ͽˣס·ϣ϶˭ɵˣ
УԼӶһһըڿನ
У˵ʲô𣿡
·ĳֽ*ɱƣһɵŭ˳ĺŽǣȻУ԰ĿС
ģѧͬһŭźͼ·ίַ·ǿһ䲻ĺ鳱ನԶ𵴶ȥ
У˵ʲô
ʲô
?
ϣŶ¬ҽԼδĽҽô
¬ҽŲǲ鸴˲˵θȱʧ˶һִֵ뻳ɡһϣǼܹע⡣
θȱʧִ뻳ɣ
֪ˣллҽ
Ŷֺÿ¶ϧ㣬¬ҽȰһ䣬񼲲۶Բ˱ǼһҼѵḶ́ʱҪһʱ䡣ϣֵܼס
һġ೯ҽòһͷظһ飬ҽһġ
һҪһ赼赼ҡ
ȳϣҽĻ
θȱʧ
ĵִ뻳ɣ
뵽һҹ
ڱԡҩﷴӦĥŻ£ƳʱһļڽԳ
һֲ
˧磿ж绰¡
ñӱƿ̶ʶۡ
ϴſT´ƶˮϴţп㣬ɫЬŻģ¶һЦСүһװˣȶȫУڶỬ廹ῪȣܽдҵˮȥСǰӣһ£
¶ЩЦ⣬ץס֣Ужˡ
Ϊ˱ϴαĸСʿ׷Ҫ绰Ĳʹγǰ¹ǸѳһǶ㹷еı׼硣
һѼñһشpm2.5Ĵ֡
Ϊ̫Ȼī
ʮȽ죬ڨȷʵûˣȡ֮·ߡвĿ⡣
ੲݣжˣ˵úõĸˣôӢأǹ˧Դľ޴˷ѣԣ˧ҪҪٿһ¡
Ц֣λܵϣȥҪ˵ġ
ƶᣬ·ԺһС򳡣գһ۾˧磬Ҵ˧ŶҪҪ
ຬЦǾͿ
䣬·˿򳡣һȺڴļС˵˾ʲôЦ˼£ͺˡ
Ȼ˳ӵǰ档
ָڴϣ˸ǣ˸ͣˡ
ʼ
СһǾ칫ңһ˽ѵĩ֣ͬȻ彡ɺֻʮ߰ûȡ
ৡ
ȥʮӣͱһ˸ˡ
ǵúã̫˧ˣáˣ̫Ư
Ա߲֪ʲôʱΧһȺˣӦСסСǣŮԾӶࡣ
˭˿̶ֻΪһ˺Ȳ
򳡱߳ϣֻҩຬЦϡ
иģһ׾ߣ˺üηͷҲ˷ˡ
һ򳡴һԽߣߣڿɣڵýӰͶ˽ȥ
һ׾źƳһȡ

Ⱥдŵľס˺ŮŵĶų롣
϶·ϵƵģһŤܹһ׾ŵĴƣһ׾Ŵǰһ̣ৡȵظǽ˿£ڵϲϵ
ˡ

Ѱķ򣬳¶Ц
ӽΪıɳϸ⻪ڿԾɾҫۣý˷·ҡ
ⳡӿһ󽾰
û˵
ӣĺ˧
ϣûü³ͱһȺߴߴŮǸΧסˡ
ѽǲɣжˣ˽˵˵úܣ춢ֻ绰أ޹ϣ
࣬ǲزסϷʣ˭ǸζأϺÿţֻܵ޹˲ǣ
һȺŮֻ׼ÿ˧Ҫϵʽġ
ϵʽûҪСһ˵˵ˣЦû֦Ҳ
СС;жˣɲš
Ķ
ǿû
Ҷ󰡡ǻźˮʪԳЩĲӽɫ
ǽվţһT°ͣ򵥲˰Ѻһ°ͣǶء
Ůʱ࿴˹ȥ
űŮΧƵ񿴼СֵĳһΡ
§Ű߹ȥ
һüë°ͣǹһϷʵĽǶȣˡ
Ǻá
أǡʱժ˾޴ķ֣Ů¶һǶ΢ЦúÿЦʱٹںÿ֮໹ЩôһЦ嵭ĮкȻĳпȱը
Ůǣ



һӺŮǶͲӶˣ˫˼źԷؽΧ룬ȿֺƴ·ڴֻֽʡ
˧磬ǩ𣿡
˧ܺϸӰ𣿡
С磬绰Ժϵ
˧ж˧翼һ½𣿡
ѳŮ˼žȺ⡣

С࣬ǹģ
Сǵ飬קܣһ·һ·𣬡˭ժˣͲøٶ˧𣡡
С̫࣬ˣ
Ѿ´Ͽ֣Ц䡣
Ӻܳһס¥굽¥֮ķгСǽķ϶ϡ
һӾǣسӲݣſڱӲطƳ޹Ķطȥ
Ů׷ˣɢˣ˶˿
϶ͦխݵһ˾롣Ϊ·гϵ⣬òǰࡣ
Ϊ촩٣˾ָ̫ԲȻһ¡
ѽ
ǽ˷˲ظ*
೤һק˻ԼǰЦʣ˧ʹڨţ
ƺˣڿƵ˿ĭҡ
ΣյѹһЩ룬ֻҪһƫͷ촽ϡຬЦʣӦʹ*ţ
ƮҲǡ
С*åԼ
ŵʿˮ
޹ֺղŮǼ˳ʵ̫ÿʱһĮڱֻʣɬº׺ݵİԵ
·ճɵ׻ʱɬߺ䣬ȴԺͰԵȴǲŹκһʳᡣ
С࣬ʲôҸ˹İᱻġ
һů
һ룬õЦʹ
Ӯˡ
˧Ƕˡ


59 ǲ
ϡ
Ǻӷѧؼȫҿĵ㣬дСϷӸã۴αȵĵͰ¥˷
ŸֵͲŸŴ̿㣬ϣСȥ
һӿС¥ߵ¥ǰһ̧ͷվڿ˱߳Ц
ԭ谵ҹɫĿ־ɳذ㱻ůˮɢ
˸ǡ
¥ţͳԿ׼ţһߵ
ȥֵͲ⿴һװúܺõĴϴͷЬӻڼpspϷϴһҺһ̡
Ťͷ
һͰ¥кµĳûغã¶˰ƨ*ɡ
ŵƣӦˣԼƺͷ̴
ﲻ֪ζϡ
Ƴˣʦˣ
Ц¾ˡ
֪ĽᰲοƵ
һЦ
ϴϣڴϣָĻĦΣһ༭޸ʮĶŵ͡
´˱ߣɡУעθ
Ȼ˺ɴʹк蹵ɿ㣬Ҳܿ˷־壬кȫ޽ٵĳϦദ
ʱΰġ
˺ܻϣ蹵Ҳһ죬־սϡ
ʮŬѧϧ
Ŷ״̬ѷͣһŴʯ֮ʮ
һ˹ȥ౳ϡ
С࣬иҽװˣ
⣬ĳͷûסƨɵĳкſڷϣֻᣬֿЦ
?
кӹϵ壬1972ϵһԲСƹ
кʵжڹˣʲô̤һʣ¾ʮŲߡ
ÿ춼յ簲š
һһڣÿ׼ʱ׼㣬϶ڷžĸʽ͡
ҿƷַḻ̶ֻѷڹʽһߣ濸סкȭȭİ֮ġ
ͣԼÿ࡮ǡáҪܵĻᣬкҲлᡮ˳㡯һ¶ӡ
˵ĻһʼɰͰ͵ġ⹫治̫ˡ뵽עθҽ˵ҵĲöˡѧϰ̫ƴˣֲָͷأֻҪƽƽʲôá
һʼеж
кʦ̫ˣְҵǳأʹ˱Ͱ˵ֶѰӡ
һԭµĽǡǳ߶
һ仰ܳƵ߶߶Ƽʮ飬ɮĽҲûôɥĲ
˷ָǣΪкб˼ҵĺӣÿÿᱻкȰ
к£ÿϲ˯ˣ岻ã㿴ÿ϶ܡ˵Բԣ
ÿʱһɭɭ߾ͻɨԣС࣬˵Բԣ
ࣺ
·ڳܵĸ֮С޹Ů˳кΨֽϱ´ֲӦ˿ϸ׵ġ
˵ѵɰͰ͵ͻȻ򼱣ˡ
к£

˺¼ܣһСſкµĳƨɣͽݶߡ

ݷͷԷɵķ̬ȣǳ
ǣһһûϼǵĶ
ҿк·æճ̼ʱ᧿Σĸ顣
죬к³ͣ¥£ǰȥˡ
к½һǰѧ½ɰݣڼչйڡҹϷ߶ǰһ̡
͵ءһӴʹĿʹʹƨҲʹҪúϢкϽȥɡȻǿа˸˳
һǻ޴㷢к£ίͰjpg
кº໹û˸вĲ˵ȥ
֪֪ȤӼ
ԥһ룺
ڵˮƬ
һɣСҪ紷𣿡
ֻ˻ϴ·ȥԡϴ衣ŸŤͷϴˮĭԾһôⲻԵĻѧһ⡣
ͷݺȻ¡
̧ͷŵݣֲԤС
һ룬ݳϨˡ
ͣˡ
ΪһȥΪ˽ʡڿռ䣬ԡҼխûд
ھͳ׺ˡ
Ϊԡҵܺűҹ϶ֵͲ
֪ǲ㱳ʶʱ²ȵһ̲ˮ
ˤˡ
˵ϣ۵һ˲ս˺
ڵϣֵͲԴ˲ĽŵĺӰʶز
ڰз·˫۾š
һתҹŶӵĳ*ŮҽԺſڣѪѪٶ̫ˣתۼҰֻһƬѪɫ
ӲʬŮӤɫƤ¶һ΢Ц
һ롪
ŮӤƶĤĸ߿硪
һתŮ˲֪ʱҲױסƺҪֻһ˲תĹȻ³Ѫ
Ѫ
̱ǵζ
Բ㣬Ҫ뿪ˡ
ҧ촽ʹЩֲĻȫս㷢Բʾһ־ļС
Ǹҹ˴Щණ
ҵãЩණԶһ㣡

и磿šţԿ׹عҹϣһֻŲˣͷЬӼˡ
ǰб룬ڲ̵ţеĳε
ûӦ
и磿໻Ьһ٣ɵزʲô̧ͷƳͷ̨ơ
ǸӾǣһܰص˸̨Ƴ
̨ưš
ͣˡ
ӦĿһɨԡԶûˡ
ô
װСкϴȻ֣˳ץصֵͲԡҳ˹ȥ
ԡŴţŴֱק¡

ſˡ
ֵͲѩ׵Ĺ˺ڰʪȵĿͷֹ
һ۾ͿţڵϣƲ·𹭱µߡ
˳תͷʱ¶ŵ׺ĵһ
и磿§סԵýʯϸϸüۡ
и磬£ˡ
ͷԿţڰܼˮ߶ͷˮѹŵĲϥǣڴשذϿĳ졣
ֵѩ׵Ĺ⣬࿴˳նµˮǵġ
ͷѪ
￩һ£ʶֵͲһգҧŴǴһѪɫòҰݡ
и磡΢ɿһ˲
һ룬ݷ죬Ӧҧȥ
ཫԼȥ
Ųҧϴ˾ʹüͷδһ£ֻ§ıһ밲οظš
и磬££СѾˡ
صˮͷСԡ˶ʪˮֵͲѩ׵Ĺϸš
һӻǸԺĲ㻺ɢƺ˽㣬ɢѰСࣿ
ҡֻǻظˡ
ңи磬ҡ
¶һЦݣ衭
˵ȻǰǿӲסĺԣ˿ĽҧĴݣѪĿǻɨһȦ
һѪǡ
Ѫζȷ˱˴˵Ĵڡ
Ƭ̺ཫԡҲ߹ҵĴëסὫȥ
ſ౳ϣųһЦСֱ࣬һΡ˵˵Ҫô㣿
ཫڴϣ̺ӽסŭһۡ
˵
ôݶ죬ȴǿŵ֮衢֮λ޶ԸġС㲻Ҫ֮λðɣȻǲС
෭䵹ҳˮҩƬǰӲصҩ
˳ӳҩ
СչŴĹأǾȼ֮Ҫ޸͸ǧҡҩƬֽװ·صЦš
µĸɾ·ֱؽֽTŭ
ŭŪһ¡
ãȻ޴֪Լ̫ˡ
Ľʧõʧȥһĳ
һߣ§ļ򣺡и硣
Ťͷ
־ʧѪ׵и磬ľǿͼ֣㲻ʾ뱻κ˿ᣬ֪ûбܣֹۣ㲻ǡ

иǿԴģԲǿ˵ЦȻʾԲôֹۣڱʱ޾Ϳһ
иϼ򣬷õĻòã
òã
侲һԺţᶨǻһ˿ұķߣѹֵƣʹѰȱڣй

á
?
硣
ϪС
峿ߵ룬ѧѧĸ߷ڡ߶꼶ҲʼڲΡͺŵгƿĦгӵУſڣһĳ
УſѾվ˲ٵĽ̵κѧɲ
Ƴ̵ϤͺͷѧǻǴҴŰӿеģ˳˸ģǱ߱ԵúĶӿ˽Ų
źͼĳʱ򻺻ʻУ԰ġ
ץסˣźͼһڵ¶ЦϹȥ
׶˾ŤͷƳһۡ
Ѵźͼ
˾
ѧУǽϺȻϤĵɽѪдб
ʯĨϵĻһҹֱѧǸԭˡ
㱻ץˡźͼ¶һЦػô죡
ϴο꼶ᣬҲûܱʳĵ˭ڻϱöһ
˰⻭ʯĨˡ
ڶһ磬⻭ֺѧУǽϡ˷ŭǣϸƿԿʷͬһ˸ԭġ
źͼҹǽͿһ
ϿĴȻδܴͬѧǵ飬Ӽѧǡ
Ǽ̳иǰǻۣУһ׷ܡһͷǹҼܣһŤͷٻλս
νɸ
һһڣźͼÿУ԰ܷǸո¡У԰µĽ䡣
һһһȦݡ
죬ص߰˸УԺǽͷã㱻סһˡ
꼶ϡ
̨¸߶ѧǹһǧˣͷܶѹѹռٳ
˫۾̨ϡ
̨ϡ
źͼקǰСһĿư˰ĵù죬ϯ̨ѧѧԼ
ҳϽǴһΣٷֱӿУ԰
ѧССɧ
ӵѧǴйĳ綼˼궯
źͼЦ֪ڷŭʲôǰúúһ룬һǵΪʲôѡϪѧһЩĺǵļҾԣһѧУܸ߶ѵĿΪࡣ
뿪Ǿû˱·
ѧųѧƽȣҲúûʸ񡣡
ѧУ㲥»ģźͼĻУ԰ÿһ䣬š
뿪Ǿû˱·
Ҳûʸ񣡡
ʮ߰һǻ淴֮ıͷһˮ˸͸ϢĲ뱯ĬشڵĿûǱȵĻ硣
Уǻһǰ
Ҳһʵ峿ڱȾճУǸͰӶЦ
һȺž޴Ǳĺӣӵֿܡ
ֻҪúѧϰʣµĽңһһ漣òã
òã
ǲ䡣
ȺһžãУƺڿжײţѩйۣⷴҵı϶ײ
źͼϯ̨ϷһЦٲȻһ˵зܶӵĵо졣
һ룬ȴ㵵صԲۡ
ӽɫУٴ̧ͷźͼ
йѩ
죬ͺյĳͿһʺ


60 ӰԺ
У칫
ҡ廹ðɣ˸ȥҰ˰ɣ
źͼϹϾֳֵ绰С˳ź̫СУһŪһҰ𳣬˵Сⰾζ̲ˣŮ塣
绰ͷƺЦһ£˵˾ʲô
źͼͷʱð˺˵ҪӲһϪѧǵĹȻǲУֻϪڲһЩС⡭ұ֤һһȺСӸáġ
ѧǲ绰ͷֳ˷ֻЦһ£ϳȥͺˣαطô๦򡣡
źͼǻӱ֤ʱ»ɤ
ֳ˷Ƶʽѧ󣬿϶кܴһѧѧѶ뿪ңϪ꿪ѧѵҪǵľӢѧȺѧһϿΣĿʮһ࣬˶ûбҪ¡
ܹһȺӣαطЩ򡣡
źͼµ绰ã仰ڶơ
Ǵ΢ЦƮ仰оӸµĮȴܺƵһ䡣
̰ŬԾԼǽʦѧǲˣһӦǽ
ֳ˷Ǳ׼ˡ
ϡ
ѧǲˣֱӸߡ
վΪ
ʱפ磬һ
ͺձ󷢺Ծ˸顣
?

к¸ոͣʻд岻Զֽӵʡһʡص㹫ѧ˵ĵ绰
Ѿʱʮˣһʼס뺢ѧһȥܵУУְУľѡ
һ·ˮǴߣҲûĹ
Ҵҳһ̵ָ̣ڴ򿪵ĳϣ³Ȧ
ϪȺô죿
ࡢɡɲšһ߶꼶
Щһĺô죿
ʱֻˡ
ĵ绰ԷԴ᣺У֪ǲ绰¶ˡ̫̫ʱ¸·ʥּҺܱȥйһ档⹫۾ܼ⣬ף˰
кҲˡ
Ϊ⹫ʹˣҲãкһ½к´Ϫ뿪¶
ڣкáҪս¿ÿһ绰ȥġ
ܣ⹫쳣ֵҪүһ档
ʥּһ£һţɾ
գкȥһҡȶһص껨èٽƷ֡
ͥԺɹ̫⹫ͣ顶ѦʹԱߵΣ
к¹¡
⹫ʹˣϣ㻹ǵùʱ˵Ļ𣿡
ҳҽкǵá
⹫ܺãһ顣ʲô𰸣
к³ʲôȴ̽
λ̳ϰƴ߸֪Ǽġ
⹫ش𡣡

к˼˼ӣ̧ͷһ𰸡
֪ˡ⹫ƺ̾˿йŹֵοҲ㯵ѹֵлѡ㣬̫ˡ
к˵ʲô
⹫˻֣ˣȥɡ
кֻ뿪
Ҵһ̸ۣһӱ뿪
˿ҹŹֵģк̶ദģʽ
˼ע壬ѯϱķͼͥҽ˵Ľ״к²ų׼뿪
ںȻ⹫Ȼʱȥɣп϶ôټ㡣
кֶһ٣֪ˡ
̫ϻʵʥּһ䶼Υ
뿪к¾͹ԹȥҽԺҽԺһ쵥ӣҴҼһ顣ҽԼںý͵
ʱȵĽʣӹֵĵȺкͷĽ
ǰĴһûжҡ
Ļᶨ𣿡
ȵķ紵ԳľкºȻԳһЦҡڵĺȻᶨ
*ԼҪģٶҲ׸
سڡ
ӿ˲۵ı۳ٴһˮ󺣰㣬û
һΣųеᶨƿһ
һ޼ɡ
?
ѧУڲ˪ƣһŷΧһ
¿ƽڸʦһ𷢹£ѩƬԾɹռѧϢʱ䡣
ЩԾɽһǣɹʵ˾˹èױcoserƷԱԼͳһпζĸ߼ʳҡ
磬չ㣬ˡ
ڽҺſڣһһһŸ裬ߵƵˢһס?ѧ
ķСϷˢ˭ٶȸ졣
˽Ҫϴ롣
źȻһײˡ
нڵĿû˽
ǰſڵСʱţܳȥˡ
ͺոա̳ǳ̫ܵ죬һû˹棬㡢ǿ𣿡
ʮ˫۾ʱ̧ͷ
̳ǳһڴˣ˵ǰʮ࣬쿪ʼи༶Ҫ屶׼ѧѡһڽѧѵģֱӿ

ƽȹﱻ˽һͣžը
ʲôھͽѧѣ˵ѧ֮˵𣿡
в˵ֻĿô£
ʲôǰ಻ý

ժ¶һۣӶԷϿء
ʱ߰ѧѣֱڸˡ
Ϊʲôһֻ
ͺգһŭڱǰأ
˻ӼۣԳĬ
⻰һЩȴһѪ
ȫ꼶ԿͺգÿһλͿѻѾγһԵĸĬ
ʱͺѧѸʱһ¡
ͬѧô룿
һ˲𰡣ǵıߵİ

Ҫһѧˢѧʰɣ૵
Ӧǡͷ
δ֮
̫*ˡ
һУһȻðǵô죿
ʱһ
ͺչ涨ѾˣʲôûˡҪҪô죬ѡǡ
ô죿Ƴ࣬ࡣ
衣
⻰ԱüͷɲŶЩɻ
ǡô죿
ຬЦи磬ʮա㲻˵뿴һӰ𣿡
εȴܿ˼ɵسһá
̳ǳɲźԱ߼˻û׹첻ǾµȥӰˣ¿ô죿
衣һЦ˵𣿡
С衯ʲô˼
һţӶԷ￴ˡô桯ľ漴һ̵ķŭͳ졣
԰
Ϊʲôء
裡
̳ǳһӣɲ¶һ΢ЦŰʣһ˶ӼۣĿ⾼
úð
?
µ졣
硣
峿ߵ㣬Сֵ˹
ཡ೿ܻȶĸһ͵ĳ֣ѵز˸š
toи硣
ཡյһһţȻֹ
رҶˡ
ߵʮ֡
Цһ£ֻջضӿŲ
һ·δСſڽͺѧİ죬໿ŲѧСһȥұƵͷȥгСּۻ۵̫̫˯ͷгʹҴҳŵѧ
վڼſڣԿ׿š
ﻹдյһϵĻǡ
ཫͷϣƿ˴
ৡ
峿ʵĿ׵չԼӿӵϵֹ˹
С࣬ˡ
˵롣
ߵϵӣվߣŽԼɲӼϵıһǣ䶶伸£и磬ˣȥӰ
ô˳һ˸ĸſͷϰ
Ҳ𴲡
и硭ĿŹֵڴһɨȻ֪㲻𴲡⡭ҪҪһ¡
ԺԴ·ˣ뵽ĳ컵ξ
ȻຬЦĿһץ𴲵ԡҡ
Сʱ
յأСſڣѼñѹܵ͵ؽӵͰੲݣһһεգⶼ򣬾ȻһͳָˡڻҪ𽵹ֱд
ƳһĦгͷȥ㲻ǲϲʳ𣿡
ۺͷӣŭҲϲͲ˵Ҫ׵ʱôû㲻ˣ
·һͺϴүضֲʱɨһ࣬Ŀ⾪ֵ÷·쿴˸˹塣

ࣺ
һ̴˳ס
ѸٷĦгѸ͵¡Ƶģ̶̼£֮Զ
ܳһ֣ľЦƵģһЦǴү϶Żˣű߿ˡ
и硣Ц⣺ҵúһ¡־ݣһ׺ϴģҸ糿Ĵи⡭
ɶɶƤװɵ̫塭
һ·ХĦгͣϪһ͹㳡
Ϫϲһʳ㳡һƱĵӰԺиߵװ꣬һʳ㳡Ϊ丽ӺͳƽʱС
³ɡཫĦгͣá
Ȳ˳ժͷСĲ¥Ĺ㳡˶ĺ֮ҹ棬ǳ飬⹺㳡湻صġ
꣺صĹ㳡Ҷûء
Сͷ޻ȥ̫̽ϻʱȥ棬һǳﺢƽʱݵġ
ݡȷʵûƽƽһƳЦЦݡᡣ

ܳ⻰ǹȥˣ
Ƭ̺ڹ̨ƱƾˢһŻȯ͡˧磬ӭֿף󣬺һ˼žĵӰԺ
ʮӡ峿һǸƬ
ӰԺȻرˡ
ཫֵݸһͰ׻ôû𣿡
ºڣԭû㿴Ӱġ
ʾĻ᲻ȥӰԺ򿨵ص㣬Dļ100-150Դ鰵Ͷˡ
Ȼϵģã㣬ºڵëԸΪ˷ˡ˼氮㱻ж𣿡
ûô򵥣κҲ֤ݣеòٶˡ
Ӱܿ쿪ʼˡ
߻谵
Щŵץס첲෴ץס֣Ҫȥ𣿡
ϤϢΧ£С
˼Ӱ
3.2İƬȻͷʮָ䡢԰쳣ЦʮӺͷŷɵ趼ʶˡ
ŮǵΪײȥզģʱʶʼƮĳЩϡ
ö˶ĿתضŴĻ
ƬĴֱͦӡ¹ⰵǳӰ̵Ľëںڣ浽
ƲƲ졣
ƢôӲˣȴӲ
Ҫôһʼĳºʲôѣ˵רעֵס
һ3.2ĹƬ
ֻʮָš˹ָ˳ָġ
ජĻ׼ȷץסҵ֡
ߺա
͵͵Ƴࡣ
ΣһضŵӰĻ
ٺٻЦһ£͵͵̽*ϣŲ
ú㣬ӰԺ谵ķ֮Уһ궯˳뼡ӵһСȵطð𻨡

һְֻסҵ֡ڽĿĻŲƳϢЩ٣֡
ˣȥ°͡
ܿȥҪȥпҽˡüģ㲻뿴𣿡
ţôѿƬ㻹ȥ
һаɡ
ԴˡĿ⣬¶ʵ
ҵһӰԺӰΪӰ٣ܻûһ
ްְֻȥúø㲹һ¡
ࣺ
úƽͷˣʡҪҪȥȴһָ
תתˡӰԺϴּ䡣
ʮ룬ϴּ๤ڣյûӰƮ˿¼ζ
˸䣬˽ȥַǸطϷЦʹôȥ𣿡
и硣¹һ£㡭
һ룬۽ǣһּȻȥ
𡭡
ƣȴûֹĶ



61 յ
ʮǸ׼ı軵ĺӡ
Ըʣãʶ˼伲࣬ûУƽķкͷᣬЩÿѧ
˿˳ӦԵΪܡ
谮޿֡
ͷؽؿӰԺʱԴһƬհףһŲȿա
ʼٸһƿȪˮѾɫ糣ۼֿסӴûСô飿
⵽Ӻ˸ףûУ
úúáһҪ쵽ըӣЦûٶȥĶ
૵ʦ˵ҪǳԷ
Сʱ󣬹㳡¥һҴ˹ݰڡ
кֵƳԼҶӺüۡ
ˣܸоʲôطһˡ
СŲ˵৵˺üˣڵθãϹడ
к¸ܵӵĹģֱܳȣôΪְ룬ְ̫ˣ̫ˡ㲻֪Щְж㣬пʱ򣬰ְصڡ
දѸٵء桯о˲˵
һȤԼѾһٰʮ׻׻̵˳вԵصۡࡣ
ȿȡ*ȱšһѣӲͷƤڣʦ˵𣿡
ԣк±ˣӵóһЬУݸǸġ
óһЬУݸ࣬ǸСġ
ྪȵҲУ
ֻ¡кºЦʱʦҪȥؼһѣ¸ϲͰȸˡ
޶׼ˡӹЬ򿪿һۣЬܲϥǺãЬҲûˣǼǰĿʽˡ
Щж
ֻЦϵԺ⹫Ƕüʮػȥء
к»е㲻⡣
ȴˡ
˼ĹϵԺ⹫кϵÿķѵʱ侫Ķһ˫Ьܺġ
ĸţȻһ
ǿӲؽĹϵؽ볾ϵһλˡ
һཫЬԵĸжϴˢ嵴
૵ǡ
һһٷ
Ϊ˲кµģ˰û¡˷кȥѧУ
͵Сſڣ³
кڳڿųߵĶˡ
£Сſڳ֡ʮ߰ȳòվһһһǲزס뽾
кǱˣȻһ£ڻôСĺӣһ۶ôˡ
ۼҪ߶ͷ
𱸵صһۡ
֣ؾصվãٲȻһҪʥּĹ
ˣϲ໰кȴֹס˻ͷЦȥɣ˾Ӧúһ𡣡
òغк¸𣬶ʦȥʱСġȻһۡ
ѳˣַֻܵػ˻֣֪æúܣʱ˯һᣬˡУעθ
ټ
͸Ӳ߹С˷䣬ÿһ¶ݳ޵ز껪
кЦһ¡
óֻ˸绰Լδľ
ιҽϴ˵ʾҵθиӰʱȥ顭Ҿ͹ȥʱ𣿡
ϵ绰һѴֲڵ˳ӡ
ҽ£Ӵֵ̥ķ紵·Ҷҡÿһʾ?ƽϢ
?

鷿ǰ
յţŨеĲȣ¥齫ү·𱻸һ硣
ݳӿǸӡҹʮգһһٰʮĴ󵰸⣬˺ỹҪȥɽ쮻ǲǻҪмûǸǹͼƬƲһ£
ݳͼƬŶȣؿűԹضࣺݳǻǵ˸⡣С࣬޵ʮĴ󵰸أ
ʦ˵Ҫ򵰸⣬㲻Ҫġѩ׵ӢԾֽʺһӣںá
һõıǽˣöˡ
һˣҳ꣡һĴ֣ɿҧһڱֻͷӵĵͷӵģҲϡҾҪģ
ûСƼεһȻӼ͸óԲˡ
һӼ۾һʵˣҧ˱˳ǰС컨Сѧ
С࣬ǿʼɣдӺԷ
һСϷдӡ
涨ʱڣ˭ľ߾ͿһүƵڴϣŶԷϴȫ롢ӵɴ
ȵӢ
Ϊ˱̫ңĬķʮӮĲƽԼ
˵þͿʼ˰Сʱڽһزˣʱ䡣
ڰ֡
ఴ˼ʱڿ
ȥ˿Ĵ̶ͱԴݿ֮ƣѸٵഽɨһȦ
һǰգٺЦţԾϣڼʱ֮ǰ׵ģƻС࣬˼Ҫϴ
ࣺ
ǡ
žƴССһһ벻ͣЪѾ˶೤ʱ䡣
nα͵Ϯ̣˸ˣҡͷҲͶӢĸĴսС
Сʱ
ôأҰ˵Ļ žӣ𾪵ĶCôдDأдӵʱĪʧˣ
Ծֹǵ⣬и磬㿴﷨ϸ¿һΣϴӢòиֻһִ̬һΡһѾˡ
ķ˼Ѿˣ޷ͻԼ޴ֵԡС࣡ĵմ𣿡
ԭСɹˡ
С࣬ô졣סС࣬׿ʹ޵޻ûüдոӭȢò绨Ľ*޲꣬*޶ﻹûܴǵİᾧǻûüDļ1һǧԴȫһΡҵ̫ź
ԣС࣬Ĳ𣿡
ͷߣһԴúܽᣬƽʱٿ߰Ķ
Ŀƻһ
һ룬౻ŵСһǣǣء
дĦĸO@ϸ΢ˮʹϢ
𶯡
һδ꣬ཫƿѸٷ˸ԴϣϥһвԵѹסҵȡ
ҵûд꣬֡Ŷ⣬
мΣոУǸС˵˵ܲ
Сرʾܾ
ˣھͶұ֤ˡ
˰εڹˡǿһһӣд˴⼯̵ļԼдҵƵԴ⡣
ֲʦصڿϢһˡ
õ§ಱӣϣԹزУС࣬϶ˡվȻ׼⣬ˣ׷ҵʱôСô߿ɰһ׷ͱһӣ˵ĺ׵롭
Ƥû˼ס⣬ֻװû߶߶ơ
Ÿ߽˳ľ籾ѾˣĴʮŭٱ䣬һ֦ǽİ鱣ڡ
һƽʱ׿Щʲô߰ġ
ͷߣعóһ⡣
ֻСѩһҺмһ1һ8ǰͷһɿȺɽɫСװ̫Ⱥɽŷ
̫ˡ
಻˼еҪǲ
쳤ϴԴͷʱһƬհס
ԣã
ҪӳĻҾֻܡ
Դը̻Եؽӹ۾˵ܺÿ
һÿ
ųĵ⣬˳˼
ڲǰС⣬ڡףտ֡۾һԸ
⵶ݸʣʲôԸ
Цеҡͷ޸ղԸʱֻܸ޻ӵĹС࣬Ҫ޻𣿡
һ죬Сزˡ
ŵ⵶һ鵰⣬ɿƬƬʶ޻ʲôãͺɿ
̫ˣܲһ͡
Сܽǲ˷ʳֻܵһۣ̳
üۺЦ
Ҳж̰壬Ķ̰Ȼʳ決
һ⣬鲻㣬決ֲᴦͣС۵ζֻ˵йоء
һϲʳȴһȫˡ
ʰʱһ䣺ԣи磬ղŵʲôԸ
ЦôҪ޻𣿡
ٴβˡ
ϣһһ»ѧ֪̿ʶ㣬һӴϸ֪ܵʶ߼磬ͨһ³˵˼άģŻԷ˼⡣
ŪѾӽʮһˡ
˸ϴ*˯
ϳʲô߶ӣ
Ժˣϵĺͳֺܺóԡ
һ
ҹ˯ǰ˺ˮ˳ͰȻ
Ա˱ĺսҪСݵ׻
и磬գ㵽ʲôԸ
ۡ
̲סˣװ˯һЦС࣬Ҳ̫ɰ˰ɡ
׼Ц౻Ц߳ŭѹϣɫвЦҲˡ
Ц⣺úúãЦЦ
ش쳤ֱۣסಱӣһһǡ
Ҹղź˵иŤǿʳСѡǰ뱲̫̫̫ˣԵĻҵĸָһӶúõģ°ֻϲƽ
꣬Լһһǿɬĵĳһ㴫ȫ֫ٺÿһ񾭡
ĿЦ
Уظл죬ҵʮ㡣
װСࡣ


62 ²£
һڼ죬µ˹ȥ
صѧУٲȻӢ·ġɽ׳ʿܵ˰༶ڲҳ̾
ȫͬѧעĿ񣬳̳ǳǿţҹƣǺŷѾѾظ裬һʥĸޡһ۷ȥˡ
ߵλϣǰŤŤ˵һ䣺Ǻð
ֱѧʦżͷһʩʩȻĲţúڰŽ̨άּɣ۱ʻǺǰͬѧֱԡ
ʶϿˣϽλҸӡ
ֱڶ磬µľɼ˲װֵΪʲô
ϵͬѧҲûвμӾµ
Ǵ⿨һƬհףѡѡǹ𰸡
һʮȫѧʶԼɼŴ󣬲ûиеܳϧᣬԼķʽһעرԼķŭ
ͻѡ
˽һкҡͷЦǿǡֱᡣ
ǡ
ŰһŶʮ߰Ůɬ־ǿЦǱһԲԭϵ¹ǿˢء
ظţǡ
һݳɼͺռֱˡ
ɼճ硣
ϴѧ˯ҴҴ󲽹һ߿һİ༶š޴ĶһСȡ
߰඼̽ͷ͵Ŷ
ͺղ𣬼Ъ˹سѧǿ𣺡ǵҪʲôôõˡֲѧֻҪúѧϰͺˣǵҪʲô
һ쳹ϸСĻҳܾš
һļžС
Уఴס̧ͷ
µȰɰϣü۸ӷǽһߴߣһѩɫй⡣
仰ӦЩ˲Ŷ԰ɣ˵ʼգǶֻͬѧһúѧϰѡǴǵʲôɣ
𵴣ϪпУþòͣ
ͺԴһƬհס
?
칫
ͺָһֽੲݵԣЩˣȫȫУͨǴһΣȫ
ѧɲǸ߶꼶һʦеĹԹһβ裬ȺͻᱻûŮ
ͬͺĺӡ
һһ֡
ͺպȻע⵽ʷ治ԣסıʣʲôأⲻ𣿡
߶ѧɲ˳ҵ֡
ӭͺվ㵵Ŀ⣬ᶨ΢ЦظţһҪǹĻУҡ
ҡ
ҡ
ǡ

һڸźͼæĸ߶ѧźͼĿԼᶨ
źͼãȻǡ
ˡ
ˡ
ˡ
Щѧ϶ˡ
ȻУӵ˼ֳ˷ĵ绰졣
?
У칫ҡ
ֳ˷罫󿿱תתǰһָָ֣ǰĲˮŵصǰݵá
û಻Ȳ裬ӲУ˵ҡ
ݣ⶯ʮġ
ֳ˷ȴֻһЦЩġ
򴽲һ̬ܵ
ֳ˷̬Ҫ࣬ŲƷһڣһǧһǰҲôôأЩǮ˾ϲЩܳԳʳļζ͸һˡ
Щ⡣
ûмǴӦɣֳ˷˲֣ζСĵһ׵山ӣ̼ߡ࣬㿼ǹԼδ𣿡
Ĭ
ֳ˷ЦСô裬û㡣ֻһĶѡǵ˵Ϫþӹ꣬йһ𣿡
̵ǵá
Ϊ̫ɾ뻯ǰȥˣŶӦ뿪ĵˡ
ֳ˷ֶǰһڣͣŵƵ*󣺡ͲһˣͬѧʾΧ˶һڼȺֻףԼҲܵ˰ɣĲŻʶֵõĶ山ĸУ
ûü˵
ҵѾʵꡣҶɽΨһᡣǲġֳ˷ֵֻҪԹԵĺҺҿԸЩԻڴ壬δǻԺӦûһĺ󡭡
һ¡
ôõδֳ˷¶һóѵ΢Цѹøͣŷ⣺Ϊһͱ𺽵ĵطöôϧ
һࡣ
ֳ˷ȴӦʱ䣬ָһʵ̫ױıˡ࣬㾭ǰ⣬ر˭Ȼ׿ҲҪʱɳ
ĵ⣬һͿԶ𣿡
۾ң
֪֪ˡֳ˷ݵ˫̯ʵľ󣬡ҷˡͬѧǸˣӦ֪ôѡ񣿡
ƺ͡·ڼٹУѹÿһë롣ˮ£ĳֱĶϢذΧ
ȻЦˣв𣿡
ΪǵĻֳ˷ʼ磬ҲôΪ
ϧˡŤߣ¶һƼڽЦݣҳʱϹӸ˵ԴͷһͷķѧʶȤ͵ͷ
ֳ˷ɫʱһ䡣
СųȷʵһҲɶʮûʮҸᡭһ䣬һҷ˷ͷĲݶ׸ˡ
תŶȥ
ءֳ˷вǸҽԺһккµĶӣϲһǲǣ
Ųס
ֳ˷ڳŲסһ㡮ݴȡǣ¶ļУʲôںأ
໺ŤͷĿѩâʲô
ֳ˷¶һЦҶ֪ͷûôšϪطֻҪȥͬĴţ㡢Ǹкк£ǶΪ۵Ľ㡣ȻǲںǸкأ
ɲ㣬ҾԽаļˣһȺѣһѾע˵Ѥ̹;֮һ*ҹ֮Ϊ֮Ŀͬһų⡭
Уֳ˷һһĹʪ˵ĺ󾱡
㲻𣿡
?
һµƣȱȫУѺ˲٣Ѿܶݷֿһʱˡ
߰༸˴һſڣ򣬻ػžһƿš
С࣬޸ʲôâζĿɰ࣬С½ġС࣬Gأ
źϵĿλŤͷǰĳ̳ǳϣСӣأ
Ŷͷȥˣ˵У̳ǳϷܱʼ鲹űʼǣͷҲ̧
ǰﳤȥ١һ㱻Ӹˣ죬ҵʼǲذ֪¡
ˣи磬ĻѧӸҶһ´𰸡
ƵķʽдˡԾƳӣСӣܹⳤӣóİ
кǰÿһ̵ĹЧҲǷСǱˡ
ȥһ̳ǳϸʮƵģʮס
ͷһ٣һ۹򣬼˸ͷ·ѧУ㱻ͬѧ
ͱͰͷһ߶
Ϊɹɰ༶ٶһŵ־ż񣬳̳ǳϼҵż㱻ҪӪʳ׵ĲȰ硣
٣ǡ̳ǳһ飬ԾɵһЦи磬л
Ծȴл֣˵˵Ѻá
ʩʩȻһţʱ
Уࣿ
ǻҪʲô۶ӣ
?
㲻𣿡
ֳ˷صضǰꡣ
˵Щˣǹ־üٴ˲ɺӵҫۡ
òǾǿͦıȴκ˴ĸ߰
ִӹɢĸ߰˶ʮǰ
ʮǰѼ桮õѡ賤ƣһŸ߰
ʱҲи߰ıǮȴΨһ̰ļͥ׵廪ӣڵĲŻòһҫ۵ǡ
ʱأֻ۵һɳ
һ̫ƽпľν߲Ϊӷֶ١Ψùˣܻóң
ʮıǣɰȴԶһɱλá
¶һ̵Ц
ͬѧĴʲôֳ˷»ָУƷ˿ڲ衣
̧ͷо仰
һ仰δ˵꣬һźɫЮž磬Хֱֱ˽ײϵǱǰ˼ֳ˷̫Ѩļͷײ˱ǽϡ
顪
죬ǽϵȥڵ˼¡
ſŻɫߺɫģŰɫЬ䶢żֳ˷硣
һС̫ǿƵƿ˾籩Ļֳ˷ԭţһɨգȡ֮ƬãȻ
ֳ˷˰̿հס
ྪȵи磬ô
˼ôˣ㲻ִ٣ֽż򣬺ɸֵصüģ˵ˣ֪ԼúÿͶ೤ۣЩһü۲ĵˣǧȫԷǲǣ
һü۲ĵļֳ˷磺
ָЦá
§ļżֳ˷磬Цƺ˵ҵȤ
ϰίߵļֳ˷粻Ĵ̹ʡ
һ̣򾲷ʣѵ𣿡
ϣ
ٴֳ˷ǣֱӳˣСүϲһˣ󷽷һ𣬰Ͳ˶֪ƾʲôҪϣ
Ӽֳ˷ٴοհ׵ıȻֳˣ㲻¡
Ϊֶʮһ͵˶ŸʮԴϸͶˡ̫ǳˣֶԵʶ̫ͷҪ½Ǹһ
ֳ˷˵
ЦŵҪͳ磬ܰҺСʡһѣллˡ
ֳ˷һһ󣺡̫С֪۵
ۣüֳ˷緽ŵĴʼ磬ɣСүµŷƢͲʲ⡣
ۿɼģֳ˷ֹɫ
С࣬ߡֱһקס࣬ߡ
ߵſڣȻһŤͷˣǱˮҾͲǮˡϾһֵ˼Ǯ
Ѿ޷ֳ˷ɫˡ
ţʣô֪ǲˮǼٵģ
ŶһҿĲˮװˡ⹫ΪϲƷ裬Ͷʵһ԰һͱ⹫ղػˣûġ˳װƣ˺ˡ
Դ˵ȸʶʾ̾Թһ磬ݺݵˡ
ϣת࣬ʵղżֳ˷ǴβвʱΪʲô˵
һ˲ҡ
ʣô±֪Ĺϵ֪һ𣿡
༱ٷϣǡ
ЦһӺѹͬǴβǵĻֹͷβֻһǰ˵ϲ㣬õһһѹѾĵС𣿡
ţ
ϳһľĬһĿϢ
üëŭࡣ
ǡͷ򼤶صǣǡֻǡ
Цֻʲô
ͷӡһǣЩ˼ֻǺȻʶԭҽԺʱ˾ͶܿôԵϲˡ
һ·ûд㡣


63 
У칫
קķӣֳ˷ԭأɫյϲ
žһơ
ϵĲˮȫƷڵϡ
ԭŵźͼһ飬߶²ðͷ
һʮĺӶײʮδˡܴһѧһߵ죬ǳ˿ɱȡ
ЦݲõȫҸ侲
˵绰
ιʦйϪ£̸̸
ңЭˡ
?
ҽԺ
ͣ
ҫ۰׹ӳк룬кڳڣָżѩ׵ļ鵥һһ̡
յžĿ·ҽʧԶ
άθʾθӰзֻθθȰ
ĿǰǵĽǽигͿܽθڵθĲֻȫ
³ɿȣϻ磬¾þӲ¡
ڰĺɫĺʱһƼźʪϢȴŵ棬Ϣ¶Ͼ񷡣
ƽضķк¼ͷִڳϣ³һ
ҽƽʱ𾪺ͿհѾȥŵãȻ
·һǿ¶궷ʿѹεͣ˵սϣƾĿһǻѪֽѷܶ
ٵĩˣǰ·ͷһŤͷҲĿ꣬·Ұݷ賤Իһߡ
ʣ
?
Ҳǧ赲ֻԼͶ
ֻ˼
Ǽֳ˷ĵ绰
½󣬼ֳ˷һ򶨵ʦϪ£Эˡ
Ҷ֪һֱûаĽʦӴϪߣһЭأΪȺӡ
ΪȺӣ̸̸
ֳ˷Ǵ˷ֻͷͷƽϢ̬Ŀĵġ
ĴĸҳԤϡ
۹ڶ˵Ĳ£׸
У԰һɰӿǱµ
źͼ涨ȰһƽУſ½мҳ飬мҳҪȥͶߣмҳҵҵÿ׼ʱ׼г߲Ͷߵ绰У԰ͿѻҲ־̬֮ͺÿ춼ڳϷּʵĳ
һڣͺﶼ׳ıڣΨֱ˳˳
ֱ£кµ˼ֳ˷İ칫ҡ
ϪУ칫Ҷ棬кڼֳ˷£䵭شк
ֳ˷к¡
һ꣬תк紩ףԭֵ࣬ԵЩ㲡
ֳ˷е仯ʦҪעŵ塣
кµлл
Ǹġֳ˷ƺЦһ£һаװոµӪƷ˹ȥ֪θãص˴ӹģθ
к¸ܾ
ֳ˷ʦðҵˮ޷Űɡ
к²˵ˡ
ֳ˷Ž⣬ԴдЩУڵ绰˵һΪϪСͷӣҲˡЩҲͶ˲پģ뿴ľɣ
кüô
ֳ˷ʼķɸѡɼշѣһѧ
кºɣ
ֳ˷϶
ССͣ١һǰֳ˷Ҫԥһ¡ҽԺ˽ȸС
ʱ䲻ˡ
޶ȣֻ
ֻǡֳַ˷Ҫˡ
ɨ˼ֳ˷һۣкĵĪһҲʱղˣ
кµĻɣֳ˷¶εĿЦʦУǲһѪĶˣֻһߡʼգ׷Ķֻ󻯡һʼҪĿ𲽣ϪũͨѧӵֻصˢڱΪ˾档ڵЭҲַֻҶȡ㹻棬Ըɴı䷽򣬶໨һЩǮȺѧıҲδزһµӮ㡣
˵ףһ׷ͨˡ
⻰̹޳ܣȴ̫ϼֳ˷Ըˡ
к³
ʦֳ˷ļȡһļУݸк£ʼӦһ
к´һͷͶźƬ
ϪУ԰ѧҳǿĽ
ֳ˷ʦʵܲЭҶǳˣ׸ʵǰʵ㲻ʲô
кζطƬƳ˼ֳ˷һۣⳡĿȷˡ
ΪһʡһУλöˣ粻ǿԷĵ͡
ȻЭ۳ʲôԭôе̸
Цݻָһĺ񣺡Ǵô̸


ֳ˷ǹЭˣ
У⣬ζŷţëǣ۾˺ͨͨĹϣζβ
кѵ⣺˵໰
Ȩûһš֪֪ˡ
ˣ԰ɡкöû취һţָһëǡ
Լȴ˿ûԣʱЭˡûҿƬſڶмҳءֳ˷Ҳ̫ˡ
Ǵβǵϴ϶һΪءԭ浣£˵ñӻ죬Ǹث
ɫʣ°ʻȥˣ˿ëǣë̵ãУС࣬Ƕ
౻һëǣ̡
к²ֳ֪˷в˵£ɻʲôβǣʲôˣ
侲ûУָ˵ڷϵĽ
кûɣڵ㣬ǻС˻ִᷢ˭ġ
˵ʲôҾͿͲ˳ۡ
Ѫˡһֻϥײһϥǣʾ˵첻ǻԹûԲú𣿡
סֻϥǣ˳Ŵ*ϣָһЦ
ǲúܡ
ࣺ
ǼȻ꣬Ժ㡣
ƮϸĿఴסҵֻ֣ԾñĸǵһƤȵþˣֵֻϴܡ
ҧȵ
ءǷһüֱסͲˣɴͣǸελãһָֻһ׳Ե㲹塣
ҧллҲҪ
ûСģЦ
ӺˡкºЦţһ˼һӣֵʣС裬Ҫһ¿յ¶𣿡
ָЦáֻǳԵ̫ˡ
к²ԣҵôóϴʱûöãͷϰŻԱȥ
ϷʿࣺС࣬أһó𣿡
ݺݲһĽţޱҧһͦáԡģи˵أ

ˡк̧ͷһЦҽ˶ǡ
൭ƳĿ
˲ʵˡ
ͬັĮò˧ǰݼ𣬿ɴͣСЦ
ಢΣʱֱ¶İɲ
кŰװ̧ͷʱľ⻭档
кųġʱԺӺֱײӣŪ˶˶ڽ俴İ׾СкһĻա
һ˲䣬Ƕѳ˼ܿˡ
ʱߵ̫ˡ
һۣѹӳµһװе˹ȥǸģϲϷǰǵҲˡûµġ
Ƴ۰װС
ƻ¿
δ˵ִͳһ׺УݸࣺС裬õĻľֻɡиֻϺͬѧϵҲһЩ
ͬƻ¿
඼˼ֲԾк²һµˣ෴벻ںܶ෽ѹ۶ÿݡ
͵ԣк²û
ֻкµԸҲɵó
һͳôصĶ
εɻͷͷ
ءûӵԣƤЦǵõúúãҽ˼ᶨˣʲôּ˼Ǩ𣿡
ҲƾܣʦڸֻĻ᲻ࡣ˵ֻ̫ˣҲա
кһȴ쳣ᶨЦŵǾŰɡʱŷӪҵԱҪ?Ʊˣ˶˲ˡǲҪֻˡ
ֱǲܵġ
кƽʱ³棬Ҫʵûз?Ʊûһרųרշ?Ʊͷ׷ݵʮǰ
Ƥ͵£Ͷһŭк£ǲʲôң
кƺû뵽ôһ¡
ͱˣǲˣ
ûСк򶨷ƺЩΣϹʲôأְֺõúܣĹƱ׬˵Ǯѡ
ɣģ
к򶨣Ȼġ
˵ʲôҡһ֣ҡҡͷ
ѹǹֶ̿ĴԼŭǰˮһӲǸԲ鲻̫á
ûµġкԼδľº֪ͣģʲôְֶġ
仰ͣƺûҲֻһЦû
ջ
ͷһҳ
ãȵкȥϴּ뿪ŵ͵һ䣺һˣġ


64 
к±֣վһƬƬǽǰһŲۺڰ׼ա
Ƭǩ֣198XϪУŰࡣ
198X꣬ҵȥϪν̵ĵһꡣ
Űĵһ༶ุ賤Ʊġ
һļʹһѧ̡ʮܻѧ֡
ֵƬΪλڼֳ˷칫ң
ҲǾŰģ
ͬˡһƸʦнݶΪЩűһƿֳ˷˽ؽһļݸк£ʦʵȷһ𣿡
к˳ƽӹļ
ֳ˷ʼ磺ʦһǸϽˡ
ʶƵġкϸļڵ
ֳ˷豭˿ڲ裬Ц
кδһ磬ļͬǰ̸׵ϸöġȻκ⡣ʵҲ̫СЩ
ֳ˷ЦЦСûġ
˾ʹ̸ס
ֳ˷к³ţ磬ڴƵ˳Է֪ʦǷʱ䣿
кҡͷ¡
ֳ˷Ϊϧǿǲ̫ˡ
ֲЦˣк±Ҳ˵
߳ԶкºȻ뵽ʲôŤͷߡ
üֳ˷ͷֻƺҪ绰
ײ˸ʵʵ
ֳ˷ֻײڵϣкµļҲɢһء
кæȥļǸҸҴڰ칫ˡ
ֳ˷Ҳæļ޷
ȻкƳ˼ֳ˷ִĴָ棬ĵطдһɫ˰̺ۣЩͷˣ۶÷ס
ʲô̵ط
һۼֳ˷ʱ޵ϤУǽŲ۵ľŰҵһӿԺƺʲôˮµ֮
ʦֳ˷һļõݸк£ˡ
·ʱռ䣬ܽ˶ʮǰŰ賤Ƴ׺󷽣һԼڽͷųСĿС
ʯУżֳ˷ѿڶǼֶţ
ֳ˷һ˲ɫޱ䣬Ŀ絶һк£漴¶һµЦʦ˵ʲôءֶţ˭
кɫףҲǴġ
ʮʱ̵ļɫ
ѧУ山һǲŻ硢廪賤ƣһģѹ¼ȡ߹ļֶţ
ǰòӢȻҾƶżӣȴ糤ƣжȴһȻ֮ȫŮӭ
ȴ˼ǲò̧ͷòò಻ȴһֺگlСС
ʱ賤ƱһԱǳɫӰӡ
賤Ƶȱ󣬼ֶţѹ廪
Ӵкδ
ʮǰһٴ
Ũ̺ͻ⾪ѣѧǵ׼֤˻𺣣ԼڰһСӰɿ˹ȥ
Ȼһ׼֤뵵һ˵ġ
賤ơ
ӴˣһĻʮҹʡ
Įڤڤ£ıͷµһᡣ
ǰһӶĺӰΪѧУѾȫ鶼δѰӰۻ
һҲԼ̫ζ³ֻþ
ֱڡ
Ӱ칫ܳ㣡кµǯӰżֳ˷ɫ죬ǻţûп칫ҵĴǻѧҩй¶ȼ㣡㣡ŵĻ𣡡
ֳ˷缸ĲסһŵЦ䣺ʦЩǲ˵ġȰǺú˵ʲô
ɢϸڱ˼ɿǱµมˮ档
к૵ѹһֱôעѹô˽ϪУѹҪѡϪи죬ѹôִϪ
ֳ˷̾˿֪޿أкгװʦôŭ̸̸
ʢŭекֶڲô̸̸ôٵ賤ƵһӣҪٵϪȺӵһӣ
ֳ˷ֻһͨҲˡ
к֪ҲǴũġһƶϴɪͨıˡ
չǧĶľźȴתͷϵ
޳ܡ
ʦǲ˽ҡֳ˷ʼҴûԼʲôòԡֻһĿ굼ߣʵĿܻЩġʵĿľͺãҲһ𣿡
кºݺһڣСˣ
ֳ˷ŭкµĲʶʱ䣺ʦô죿ң
кһ١
ʦʲô֤ѵƾܽ˶𣿺οǳѾʮˡʮ꣬Ըȥǳ֥ҹӵ¡
кסϸ˵˻Ҫǰġ磬ʦ룬ȺϪеĺӵδ
кԴһƬ죺вң
ֳ˷̯֣ԸôΪĻ
кµɳϡ֪̫𾪣ƬκХԺ﷭Թ
޴жͷû
ֳ˷˵û취üֳ˷綨Ҳû취סϪȺӡ
ƶбĸֱ˵öˣ·ͳƵġ˭ǵãֻǱѪԸ
ֻԸѡ
̡
ֳ˷ϾصкµЭ
Уи¡߶żֶţ֣кºȻһ飬͵̧ͷֶţǰ԰β¥һ˵֣
ֳ˷ͫ׾һˣô֪ģ
ģкظ仰Ȼģ
ô᲻֪
ǰ⼸
º龿⹫¡¥̷ɼֶţֱӸġ
¥̳βȴһƲľеˣڼ̡
ҹˣֶţ·ʹ˼ˡ
ʱֶ꣬ţͷ˼ֳ˷磬Ȼ˾Ȼ·ꡣ
ⶫմ϶תתע꣬㲻ԵԲ
ȻٷֻˡҶβ¥¼˶ˡк··һ֣ôˣƨ*ɾܰһһɶֳ˷磬ҹλأûк¹𣿡
ֳ˷һЦ£һ溦¹µٱǰʵһУ˲ڽŵµļֶţ
к··һʶƵģ
ֳ˷˶٣ЦЩˣʷϵΰػʺɼ˼ΪԼĿ꣬һβʬҰǿ¹
к¿ӰĿִһЦ
Ƕֻߡ
Ҳǡ
塪У԰ﶼ¿ܿ촫ѧֽȥС˵Ц
һƬ
˺ֳ˷¶ԣʦ¶ȵı顣ɱʵ˵ǵһμˡȨʡһУλô꣬ȫƾű˵ǫҶǳˣһ㡣ĿͷβͶڣҸһԴ˱ֳĬұϪȺѧ˳ҵʦòһôҪҪҲǲԡ
кżֳ˷磬ǻ
һѧĲʧȥԴò⳥ٵĸı磬Ůͬİ·Ķӣ֧ļͥ
һһжԴǰǳ⡣
ʼٸȴǰ֪ܵȰԳ˵ķʽ졯һ㡣
סȻᣬżֳ˷磬һһٵֳ˷磬ҲЭġһҪع֪㲻ܽҵܽϪ
ûڣҲҪЩ˻Լһ
תȥ
ȥǼֳ˷缴̵ķӦѸסк£ץסĸ첲ô㹻һˡ߰һǧк£ҡ
ȥǮкһȭڼֳ˷ϣǰǳ⣬ʧȥҵӺŮǮǣ
кµӺŮ
ֳ˷綯һ١
к³ûҪ壬˫Ŀͨ죺ǾЭġֳ˷磬űӦɡ
ֳ˷練Ӧ˹˳ץϵĲֽкȥ
к¸о˱ĶѸŤͷץס˼ֳ˷ֱʡ
Ť
ֳ˷絽Ἰ꣬кһ˶ࡣ䣬ѽк³ڵϡк¶ãԱˣһֳ˷Ӳ˳ڵϵĲֽ
һץֽ͵سֳ˷ͷ¡
ֳ˷ʹһɡ
źͼԶԶк²ҶֽҴ˳ȥ
ˡ
˵ֳ˷к̸źͼŭس¥һֳ˷칫ſڣʹסˡ
ҵ
ֳ˷ֻǱˣźͼеþȻ֮ǰ˹ëͷϵ˿ڣк뿪ķ
ͺյСѪһֳ˷׼ɴһ澪˵кô£ǸϺ𣿾ȻˣͷôӣôѪǹˣҪεģֱֱ
˵˵ͣΪֳֶ˷˰㣬Ȼ
ɵˣ֡֡
ԡֳ˷ۣǷҪεġ
Ȼܺôͳɨϰˡ
˫۾źͼ˸ս


65 һɱ
кһţһӦǸದ˸绰ҵ׵ˣ绰ǲ»¯
ʲô
ʮ꣬Ҫ߿ˡ֪ЩЩʲôԸӲֻ᲻嶯֮£޿ص£
ҴҹҶϵ绰
룬ͨĵ绰¹еܸоŵ绰ֶڶ
ԣǱ߽ӵ绰ܿ졣
к½˵һ顣
绰ͷ˳Ĭܾòŵ֪ˡ
ѣֳ˷ƱҪСı
кµǡ
һ£к¹ϵ绰˫ŲʵأػʵС
ͷһոռ߼Զտϴƣ·ƾӴ
кȴһ˿޴ȥ㯡
ڰ칫ʱĵźȴ¼ѡ
û֤ݣôüֳ˷õӦгͷ
ཡ
绰죬Ļزʦʲô𣿡
û£ֻǲк½š
಻Ŷһ׼ҵ绰
кºȻǣС裬ʱʦǳԶٷ
Сʱ
ϴεꡣ
һţԶͿ棬ǰں͹겻к¡
˶һۡ
кȻԶ߶ЩȴǸʵʵĴæˡ˲һ˷ǰٹ£к²ųóʱ䡣
ǣ
кһͨͻȻδӵ绰ɫüĿ
кڷ˵ˣϲʲôԼ㡣
ǻˣ˵৾͹һͨͷϲԺǣһݰС࣬Сⶼˣ̡࣬ģϲԣٸһ̡ëǡѪ
ʼնк£ʦʲô𣿡
˵ݸռֵĴβָ鷳ˣţ
к±ܿĿ⣺ûУء
˼̫˽кˡ
˶һ䡮š
һʱ뾲Ĭ
͹һˡ
൥ֱ룺ʦǲйҸ׵Ϣ
к½Ūź͹ӶȻ֡
̾˿
ֵĻ㣬˴ơͨͨĴһǽζζּȥ͹ײСһƬ
һ·𱻸䡣
к¼С裬һһǳ޵ʵû취սʤĶ֣ô죿
ഹüĿȡ
кһ㶡
ഹһץһʱɳֱܹսʤȻɱ
ҵ˵յķߣʾǼĸ׼ǴԴ
ǼΪ˿ԴȻȻṴϸ߼ġ
ЩȱǮˣ͵͵ͨʶġѡʹЩȥ⳥߼ҪǮ
Ǽ˴Ӵ˼ա
ڣǼҲƷȥ
к¿Ц
ʱ䡣
ȱľʱ䡣
ûʱĻ̧ͷĿ絶ұƴˡ
ʱĸǰӵһδڡ
ץס֡
෴סģһЦҾҵͣҵȲĳ˲ࡣ
к类ƿһȴһݾ
С裬˵Ķԡ
ˣ⣡˭Ҳһк´Ļ뵽ʲôкµɥȴһɨգȡ֮һɾȻ
һ˼һ󣬺ݺҧһڡ
Ȼ󡪡
ȿȿȿȿȿȡر͹Ǻ˺ȵ
һ˲Ͻȥк±
кǺ첱Ӵ֣ǰ֣Ҵץһˮʹرϴּ䡣
ʮˣŴүүˣҲ֪ӻ˭ͷȥˡв˶ᣡϹ۾ļٿǮˣɸֵੲݣ׵˸λãк¡
Цظ˱ˮʦֲǹġˣȿˮ
ˮһںˣȳԷëǶˡ
˵ȴƳ˺üֱ
ĵɫľȥ
ȥмҶ˽ʮ꣬õҵ𣿡
Ӻץֻֽȿϰôô󷽣ôϡȥϴּ䡣
εһţ̣ţ̽
鲻Ըţ̣ǿֻ˳㡣
˳ϴּҵк¡
վϴּſڣƳк·ϴ̨һֽҿšǼƼֱҪŻƵġ
˸ͻ
̫ϤˡǿҩﷴӦθҾʱҪŲʱҲ
̿ѪҺѸٱ֫ٺĩ񾭣˽ȥһץסкµ֡
к»ûӦ
㻹˵ûȴкµ֣ĵֽ˿
˵ֽϲѪ
кγ֣óһŸɾֽ˲ְ֣û£İ
˭ˣܳҪӳԷһ˻ܣȵӡţǿӲתߡ
кע뿪ʧڹսǴ·ڿʧů
ԼΨһĺӣӵҰײѪ䣬ô÷һ޿ײͷѪ
ۡθһ󷭹ֽʹŻһ
һ̲Ѫ
ѱѡ
ֱк¸ûŪкĪһη
˼ӡ
ŵѧϰ̺ܿ콫ĥ?Ͼעһˡ
к¡
кµдһٱϷţ漴ʱԼշתϵһұص̨һĸߵƵЩǮ˵ǽԭѡ⻻ϪӢƻ
׼ʵعֳ˷ǰǸβ¥¼
β¥ƻֳֹ˷һˣһʮΪƸλıʡͷز˾ɵӴ塣
кµڹ̹˾ſڡ
Ѱ·
кϵϵ̨֪󣬵ŭк£ˣ㻹ҪҪˣ
к¿ЦͿûˣİɣ֪ʲô
һ˽ʮ꣬ǰʱĸս
ǰΪֶ֪ȱϯˣʧء
һ·
ӵ̨߳кŹİ빤Աָ
ŵ̨ſڿĹ㳡˶ʮһ΢͵ıҲԾֱͦˡ
һİкûɡһԱæȥðɡ
кº˰֣Цת󲽽ĻУɡ
Ӿˣʲô
ϸ꣬·ƻư׹˿貽⣬ǽеĳʪ
ԱıӰƿĻ˵㳡û˳Զ·ĿһӰĻ
лؼˣײ϶Ǯһﰡ
һŰ
´ȥгƢ̫۸ˡ
кºЦţ¥ſںھһһʺװ˵ľɲųʪ˼ſڣ׼Կ׿š
¥Ȼ߳?죬֤к£
кµǡ
?λ˵һ˰ǵĵ鹤һ˰ɡ
Ȼʱ򶼲ŵ˧Ķһתʱÿһͷ˿ðŻˮʵǸϸĵˡ
ΪкԲԵϲ˵ȴк´˼绰
ϣȴһ϶ûܴͨкµĵ绰
Ԥи֣ս⹫һ绰
ѡ
ֻصڵϡ
кʱδڲмС˶ӡֻһ죬к±ߵϢ㴫Ϫ
һѧ࣬ը˹Ƶġ
ݵĶ˵ˣ˵иռֵϣָع˼ֳ˷˵˭
ˣʦ˼ֳ˷磿ռֵĲǻúõ𣿡
񿴼֡¥ʱԴԴѪš
ģ
к24kϺ˴˼ֳ˷磿¶ѧǵĳڹ籭
ʱһ
˹Źֵò˼顣
ʦ˼ֳ˷磬Ҳ϶á˵ģҪûᣬ׸˸һˡ
̳ǳҲǰֳ˷ǲ˽⣬ʦǻ˽𣿡
ʦѵĻΣ
ֳ˷粻Ƕѧ𣿡
⵽ô°
Ҫʦˣǡô죿
ֶ֮Ⱥڱеѧʵ̫ңԶˡ
类ȦСͷһμʵޣ׷׻̼ػצӡ
Ⱥ޴ѧ̾һѰ˫ĿͨСƸ
һˣҪԵ㶫
Ťͷ࣬ɳƣ⹫Ϣֳ˷ҵǰʡһߴ˵һǣ˵кʡһߵʱ̰һǮʮ򡣡
ž
˶šǶ̫˽кˡ
һڼ󵽿ƿŵˣײ˶ҪСİŴУԸȸ涼޲˽˿?Ʊһӣͷװʮǰз?Ʊ
̰ۡ
ûǮĵط
⹫ԣף˳ƶѧûб*
˼׷ΡǼֳ˷ɱˡ˿֪ôҵǸƵ𣿡
ҡͷ⹫ѾڲˣʱҲ
ٴΰ
һ죬ԻɫԶЮεﺮյסչ⡣Ѿߵ룬ҹڡ
κڰУ˶ĳֻӴľ̽ͷצʵ
Ѫâ
к¶շá
磬ˡ
Ŀǰָصһǹˣһ̰۽ʮ
еһк»ڡ
һɱ
̳ϳ۳ҷƵļֳ˷ֶΡ


66 ѹ
ϢȺкݺ󷢻ȵϽʦ˲ġ
к¼ǹϪȺѧʼտ¡ȺϽʦ֮£ûΪֳ˷
ϢF1Хһǿڶ֮佻˲䴫У԰ÿһ˫䣬ֻԻȵϿȮ
Ⱥ鼤ܡ
˵֮ǰѧУУѧǵгǵôк±ֳ˷约ҪΣһϢĳͲں˵ը
Ȼ֪Ϊ컹̸ˣȻѣֳ˷绹ͱˡҶԼ
ֳ˷ʲô˾Ͳ˵ˡ
к´ˣ̰۶ʮ򣿿Цأ
ҾԼ˽⣬óʮС˼кҪǮο̰
˵ˣʮT᲻õ̰Ǯʲô
Ϊ棿
ûƨ*۵Ļ쵰үôû۾ŵʱһأ
˲ǧꡣռֵľһˡ
˼˺òã˿ɴˣһǳࡣǻǡ
ģûôһˣ!
ʱҲû˭˵ϼˣӦʱ䣬ȴһƬȴĲг֣Ҳûʦܡ
ϲ·칫ҵͬѧ˵ͷñȽһס
ʱ⹫ѾʦΪǲֳ֪˷ô˵ǻǵģʲô֤ݣе㼬֡
У԰໳ﴧŸţⷹߴŵ绰߼Ҵߡ
绰ɵ֪ˡ
·һС˳ƿѾ⹫ͼֳ˷ǱߵĽϾˡʱӦҲͦæģ¾ͱκϽˡ
ѧҲôѧУˡ
߼һɺϷĹĥ˿һϷæòӰġ
ɴȤһЦˣʱ㻹ȹܺǡи硯ɣ磬ԼܹܺԼ
ԸûЦ˼磬岻ֵģ嶯
¡ɲͷѹе˵СͷƵġȻһ磬Ͳ⵱ܵܲĵġ
˰
ɹ˵绰ҲȰţⷹ¥
һңͿһֻۣͨ
ȥǰѾ⹫绰ˣ⹫˵Ѿʦȫ
ʱ۾ûĻŲ
и磬Ե㶫ɣٴˮʱҲûԱģֻ׼Щ
ҡͷҲ
һûԣⶼˡɿƤ촽ڤ粻飬鲻һڽġʦͥٵһ̣ѵ׼Լ
ŵ棬Ƶ࣬˵Ҫġ
ĳô죿кôˣǸԸܻ
ô죿
еȻشһ£һ˲۵÷ᡣ
и硭š
һ¡
и磡³һǿӲӵڻﱧסˡ
ͷŶͷ۾üᶨи磬Ҽǵ˵ãմĹ⣬ߵ˶һӷ׻㿴ҲմĹ⣬ںúõڣʦµġңţ
ӵů£ͷѣ·ӱ»˼䣬ƤŸо䵭
۾ǷǻĵĻȴڤڤмȡ֧š
۾һá
?
ϵ绰Լӽ˴ƤУŵ绰ֳ˷Ľźͼһۡ
ΪͶʣּһĿȥܻĿʵؿ죬ѹסѧ
к³ºѧǵѧУݶƷˡ
ʱˣֳ˷绹ҪͶʣȡڳϪӢƻ
ŵ绰侲ͷö֪Ǽֳ˷˻Լˣ
ꣿ
к±ǲţ
ˡ

ֽŶͷϵĺˣҵƿţУѧˡ
˲䣬źͼͷҲˡ
ΪǺðЩܵ£С￴žˣɵͳȥͷתͷԺˡǾͳڻˣҰαأ
У칫һĸѧƵĶڵϡ
ǽѧУץļͿѻģػͦḻһ߶ķһ߰ʮࡣ
⻰һѧͶźͼŭĿӡ
һƵʦġ
źͼۼ⼸ѧ綼ͦӲֻܿӭսɴ˸СʣǶ档
к»᲻ҾͲ˵ˡˡҲǲ˵
ǡʮ߰ˣҲˡϪƵطʲôǶЩѧܵĻܿϸжЩ־ˣر㣬һġ
ǱһС˲ӣһôҲ硯ķ
û°β׼̨źͼڰСǵ;ˣʲôʲôʲô˼鶼ġǺóԺúȰһϰ嶼˵ˣкȻˣȺѧҲ׼ϡ
úö£һȥˣסȵ·ǵδͺǸȫһˣҲıˡ
к£ǵ裬Ϊǰֵ̣𣿡
칫Ĭ˺ܳһʱ䡣
ڿϣźͼ˿ˣξˣȥúȰȰǵͬѧǡ
ֵ
һС̧ͷĿȼһŷ׵Ļ¶Ƶĵ߿ԸϴѧԴ򹤣Ϫҿ⡣ĺܣ߿һѡԥһѧרҵѡһû۵鼸ꡣȻΪʲôҪΪ翵ġȡǰ̣Һһӣ
ҳţŮ߲Ͻߣᶨ
ҵĸ߿ʦֻһ
ûȰȺӲ˷ߣһһ˴ˡҳռźͼһڰ칫ҵȼһ̡֧
Ů
ΪʲôҪΪ翵ġȡǰ̣Һһӵ£
ף
ֻһǮĴСͷ˵ʲôʲôӣ
ﲻ
翵ġȡǰ̣
һӶڼ׷ĶŮȴΪˡڡʱļߡ
̫ᰡ
ô˵ţֱָ֧ȼͷźͼţûǵٳһڡ
?
۷ôѧǵĲж׶һУ԰ơ
ΪУźͼκνǶȶ
Ϊˣһ
κѧУѧ޹ص°
ͲλΰкַŴӴֱˡ
ΥʦȡȽȽʸٷֱӿѧ뵱ڵǸϴ󣬷Ǵ򿪳
ν⣬صƸһУУ԰Ѳץ۵ˣάֳּ˷ʱڵУ԰
һѧУ԰Ӳ˷঵ĵµеֳ
ǰεУ԰ͿѻƵҲغ󣬵ǴȫʤѧУǽźͼУѧʵûˡ
һʼ˭û¡
ڽʦץһ˼ȽȫУһֱӿʮѧǴʮ߸ֱӱ󣬴Ҳ֪źͼˡ
˫ܾƵУ԰ʱƽ˾ˡ
źͼƵĸִ˼绰ļֳ˷㱨ˡ
ϵ绰ЩϲֻڣпССµС
ʷǰ֤ˣѹִĲƽˮµķ
죬̳ǳϱץסˡ
ʱǼֳ˷еҪʱڣźͼŵýͷöһ˺üݣ³һ
ϢһʱǷŭ
һȺӣһ첻ֹͷͲ̹ǰɣ
ڶ һϰΡǴϰڽ̨
ܰԵ˸ʦȵһС£ϿշɵСֽԼͷ˯׶̹ɻѧĥݣԼ֪ĸﴫʳζ⣬ɿ
С𣿡
ӵСֽɨһȦңȻûͷʮ۵ĳ̳ǳϡ˸ֽûȥĶˣ
֪汻ץȥо˰ɣ
ޣ໹ûоΪʲô˧磬ôֵõ
ûֽˣӦǷһ춯صĴۡ
ʵﶼһ𰸣Ҵơ
̳ǳֻͷĵĵ͡
ܸͷһܸͷȴûɶɵСѪʦ׺źСܡ˵Ըǲµġ
̫ˡ
ڻϾ
ˡ
űƿǽϻһ¡ȫ˶һʱ̧ͷˡ
ǰİɣźͼų̳ǳϵ죬һѽ˽
ѱźͼһͷˣ̳ǳԱ⡮ʦȨݵһƣ
Сӣ
źͼѧУ£вȻѧϰ޹ص᰸ͬѧѧϰƻѧУѧϰѧУУ֤ȷ䣡
ɿһۣһŷѾѾ̳ǳúõҲɫһ䡣
źͼų̳ǳϼĿӹÿһˣڲﻹ˵ҪһȥϷ֤ݣ˭һȥţ
˱Ŀɨһ󷢺
̳ǳһԡ
źͼҲˣҪɱӺѧУĽǲŷûõġӦöǵãһαּǴֱӿ
ҪôУǸҪô˵ͬԸ⣬ڿֱˡ
ɲǼ䣬ϰţĳ·£˴
ʮ˫۾źͼﶼڵһų׵ĻѩɫâǷâһ˲õ̲סһ
ҧվסˡ
غǰ̡һȺСˣܰ


67 ս
˵ġĮضźͼ
˸ͷһģôٵ
εصСȻСˡǲ˵ġ
żȻֵġ
뿪ˣ̳ǳÿڶ﷢һʼдռƵĻ㱨
˿ƵСʵΪѡ
СҪ𣿡ŷѾѾɵ
Ȼźͼڽһʼѿ쵶նؿ˼ˡǶЩ߰ʮ࣬Ӽ߰ߣҪ뿪ѧУ
ɳ̳ǳǳϦദ꣬Լһ𿼴ѧĻ顣
СӼҾҲáҧˡ
δһبǰ޴ɽֻǽԼ鱾ﲻҲãһ˼ᷢеĻ̿֡
ǵҪҸɴȥСӳˡ
˶ûû˵
ƺܳʵʷǳѸĶԻ˱㱻̳ǳϵĶŪʱһ
̳ǳϳ嵽λǰץֱ߳˽š
Ǹ
಻淢ѡ
̫ͻȻźͼһ¡
жǱ˲ֹ
һ˲ŷ֣ǸƽʱĳСƵĳ谮Ск֪ʱӰӲʵļǡ
굽˵ĳɳ˲䡣
ߣáԼԼѪⶼҵġһȺࡣеĻϻôֱΣ
źͼֱǴŭˡѡ̳ǳϵֻȻ˽ԸġС£òʾ
˭ֻ֪˹ͷӲһڡ
ǾһȺ࣬ͶٶһȺ࣡
Ȼһ⡣ˣǻ
תͷһҡ
͵ʮѧţʮ˫۾·ʮ˫ܿ͸ľӣʮŲŷâĽ
ᡪ
ѩһݣʵ
ͣ͵ĻȻһңźͼ÷ĿУֱߡ
·ǰŵźͼʱصУ˵ʦģǲ֪ǵáΪŰһȺӡʲô𣿡
źͼɫȻ䣬༥ڽһЦϣԺ󲻻Ϊľڡ
Ķĳֳ򣬻˵ȼĳѶţĳս۵ĺŽǡ
źͼɫûüָͼѴ϶źͼڣʮֲ˳ȥ
˵ͷͦģȥ硣
˱Ӱʧ¥ݹսǣ羲ſտȣɨÿһ档
·綼˵Ĵŵ˵
·ĳŵˣźͼ뿪ŻǹλǲȻŭس˺ߣͶб±ˣ
Һúÿţʱ£ǵĳͷ
òš·һѹֵĤƣҽҵӿɫҴĿÿһÿһʺ
ץڵվˣԼߡ
ߵźͼǰͣһ£¶һЦ
źͼ벻ʮбһʮŮҰĿ˵һ졣
̷Ůұ㡣
ţ·һ˲£ǡŷѾѾС֡Сӡ˯
һһ˶󣬳󲽶ȥ
·źͼʱδͣ¹
жٱ
źͼĿǰһһۻ·Ų·ɵƵĴվš
ֱһ뿪տյŷӦ
ǲȻŭ
ãȻ
ôң¹δѧУ¹һĸ߿ΪһܱܿҵʧѣΪһִŵк£ֻΪ˸߿ټ϶ϲĸͬѧ
ôң
ѧǵ˵ŲʧԶˣյĽȻ˷硣
Ҷ⣬Զ񷾡ͷĺùƤźͼʶһ顣
·ǹƵģ˰칫ǸŮź
ΪʲôҪΪ翵ġȡǰ̣Һһӣ
ְǲᶮģ
ܲŸ죬ԼټǲŮòӲҪѰףŴǰ·ÿһ
ʮźࡣ
Уſڣϳȥŷֳ̳ǳûߣվѧУſڡ
˵ĳһǣ磬и磬Ҹղˡһǲߡ
δ
̳ǳ̧ͷԼһζŵᶨǾҪǵĿ߰ˡˣˡҲߡ
һ̾ҪšȥըﱤƵص硯ĻӦ
ȴЦһ¡һ³̳ǳϼ򣺡ˣ
̳ǳϷ㶣һһߵ塣
ݸƿţ̵Ȱɡ
̳ǳϼҪˡΪʲôôѪĻ⣬ҪԱߺţ̣
ȴ˸񣺡СӣȰɣء
̳ǳδ⡣
һ߰ˣȴ˫Ժ۾ҲǸˡСӣסδڰ
̳ǳϱһЩЩãȻڣ
šڣ˵ϣƻһЦ˭˵Ҫˣ
˭˵ģ
źͼ˵ģɡɡɡ̳ǳԴǸΪʲôҪźͼİ
Ϊ˭
ͨʱѾУſڵĵϣó˱Ծ˵ˢӢԾ
⹫˵ˣռֵ⼸ƴͺ·˻Ϫ죬׷ͶʡһߣҲţдŽĻѧҵһֻŸһֻŲسһк
ֳ˷ҪǮ뺦ˣĶôõ£
̳ǳһ±ĻˣȻȻȻأ
һȣȻռֵҪô˷ˣҪôסˣͶҵ±Ӱɡͼݣ˻ʵ֣ѴŲŲˡ
̳ǳϻһ飬æŲȣŶá
һãȻҲУ
ʱֵУ԰ſڲʱгſڻбţһЩ·ˣϸ㶵ͷɡ£ôƲһ䰲
ȫˣдҵ
Ⱦų̳ǳϣƺԼһſ٣ƽ
źͼŭڶ
ߣáԼԼѪⶼҵġһȺࡣеĻϻôֱΣ
񷾡ͷҷ̺ɫԶӶǧϸСХԱ׷϶ϯŨĳʪ⡣
ԼĵҲ࣬ǲࡣ
ֻΪԼδԼάδˣȡһѶѡ
һƬ˿Ƥϣ̳ǳһͷѹµա
ˡ
̳ǳһڴĿҲнĻѧҵд
ͬѧʱһ̶ƾһͷѪ嶯ʵ߳ңͷһ侲ˡ
ãȻߵѧУſڣˡ
ãȻעãʲôƵģҲóֽʣдҵ
ֳ˷ǲ£źͼΪ࣬ΨһΪȡʦҲ
ǾԷԼ
һʮʮʮӺһͬѧǼĬߣд˽ҵ
£һſſɳأֲ۵ʯͷһž߿Զ˵һ
ȥʱŻ֪ʯھݺݵѵš
ɲűʱǡ˲٣صѧУġ
ʱѧУſͣһȦˣ·ĻһЩ絽ļҳΧȺ۷׷ס
Ǹʲôأ
˵ϰҪѧУǰУŪȥˣЩѧ˵±ϳˡ

ɲ˳һ۾ͿȺе̳ǳϣ۾΢΢
һȺ³ŮصɲţˣţϽȥѧɡ
ɲŵͷӹ
ѧУҪúѧϰѧУкܶ飬ҪŲͽȥΨһǺѧϰôѧûУ
ɲŸĸ߶ϻΪ˶٣ֲǲ֪֪Լϵĵӣ֪𣿡
裿ɲڳϣĵж֢飬ɳźһ
Żɫпˣɫţп㣬ͷԳûü޼ŸͿ˰ΪڰҹӳĬѹ֣һȦڣԱ
˿˫ɪԱ۾һ
ҺֵĹҲΪ㶪ˣھǶЦǣҲ֪ġڵĳ½Ĵʡһ߿˵Ȼʡһߡ
ɲžۼ̧ͷŮˣ裬ȥһҽԺ
ϪܵÿһɣҺֵѧУɼģǵ֣ܱܲǻɡ
衣ɲ촽Ųľǲأľͳɲ˲أ
ﶼĴѧ֪ͨءŮ˵ͣˣ͵ʲô
ɲ飬ƴţ裬ʮĺۡҳ޳˯žһ۾Ҫѧһ۾ͻ˵جΡдҵһ뵽ǾͻҡҡֻҪһԾͻԷθҽϳжˡ
裬ҿĳɲ˲ˡ
СС˽µðš
ųɲһһ˲䡣
ž
ŮɲϺݺһƣô˵ֻ֪֪Щжǵġ֪֪Ϊ㻨˶˼֣ǼΨһ֣ǵһжΪ㣡
㻹ң
㵽ûģ
һƽɲϽʣѪɫȫθɾˡɫ԰׵ý͸ŵ棬ȻһЦ
Ψһ֣Ψһ֣ǽأ
ͬһѪΪкǴڽӴҫ棬ǲҲͽһһҵͲˣֻΪкʵֻԻڽӴĹߣǲôңŻᴦΪҺá
̶һ仰·ľǰʮзߺޣһ仰ʱ˺
ȻҲ˵һ仰Ҳû취ĸףֻȺķȥ
ĸ״סˣ촽źϰΣɡΪð
ɲű˱ۣûᣬΨпյĲ
ҪĴǸĸġΪáǡԼ
ĸ׷ŭŭУã̺ɫƲͷ֤УȺǵķ
ǽкķ
Ⱥǡͬѧս


68 ʤ
Ǽ¿κ׼С䴢ѧע⵽УſڵĶ
ϳһͬѧʱŪΪʲôº󣬲˶ˡ
ֱϿ죬Щͬѧǲźšһͷ뿪
ȻϿǰһ룬˶ŵҲˡ
߰ˡ
һ˵ʣǰúõ˵Щѧ£ЩעϴѧĻûǻóȥ𣿡
ЩˣʦΨһǵ˿ʦֻǿͷϲ˵ֲûġ
ϪǴҵϪҪĳɾӢѧˡҵܵô죿
ռֵʦΣͶʣûţ
˵ˣ綼˵Ҫʦǵð
һ꣬ĬĬŲλãطǼϰᡣ
Ȼòؾܾˡ
ʱ仺ȥɫбȺ½½׳
Ȼһ඼ˡ
Ŀʮࡣ
Ļǵʦʦ
Ц˵ҺСʦһʦѧǰʦʦǰԶǸСѧ
ʦһĴн档
ʵһ𺳵ĳ棬ѹ£ܲȴĺɫĺϡ
ٽѧУſڣѧΪʦΪԼΪؿһȴǼĿš
ǵǶЦֻĵֻһͽ͡
ΨһܱԼ̬ȵķʽ
ʱǿһ죬ҲҪƴͱͷƬ죬Լ̬ȡ
һԾķιѧ϶ӹʪ⡣ʲôͷա
ͷǧ˸Ž߶ͷ£ԶԶĳεʪԽŵ׾
ˡ
һ
վ¥ϣźͼͷӭ洵ߴʪˣϡȴ·оƵģһ򣬷·ڿĳһսۡ
ڤڤУƺÿжһ˫ۡǸŮ峺񣬾Ŀ⡮ס
ĿһǱЦİӹµ
úĨһͳֻͶʵ¡
ͣ
²㣬ֳ࣡˷ֻŭ𣬱ţϾ͵ˣʲôҰȺѧˣ¹Žڵ׷ͶʣԼҵȵȣ˭
ڹسŵһ˲䣬ֳ˷ߺȻһӰ
һģˣͷɥųŰɫƤף˰ؽԶŶȵӾȻŹֵй벻֮
ûһѵĻ
ֳ˷类ĵŲһ
˭
꣡
˽Ļ˸ͣ𳳡
ֳ˷ŷֻ֣һϵոƬ
ʱǸ߳䣬ǱһǹУںʻĻ𳵵ذϣͷ˵Ǿ侭̨ʡ
˵һûнŵģֻܹһֱķɣ˾˯ڷһֻµһΣһξʱ򡣡
Ƥ꿴漫ˣֳ˷ĳһ˲ĵڿӰ侳Ǿ̨ʡ
һԤʾ
ֱһη꣬ɲֳֻ˷¶ǸЦ˼ֵһһӰʱ򣬵ʱ䡣һǲò˵һ䣬㲻ñһ˳ŵʱ̫ˡ
ֳ˷ʣ˭
Цһ£ҽˡҽɣʮְ꣬ҵǻ죬żְһѧֺУûк㶨ҵǱ׼ɢʿʮǰǾ?그Ԥۣǳ그Ԥۡ
ҵʵǺ̸̸Ϫкʦ顣
ֳ˷Ƴĵַʽ̸
Ҳ²е뷨Цʼ磺ʮСİϷΪðѵˣͷһ绰ԭΣûĴ
Բԣ
ֳ˷δ䣺û㻹е֪֮
һ۽ǿֳ˷硣һֺܷ̹Ȼ̬ǼȤҵһ汾ҽ𣿡
ֳ˷̯̯֣Ըꡣ
һ¶С̼󡣹¶ʲô˼أûˣ֪Լ˭ûû*ûûǣңһֻǻŶѡû˶κڴûҵΣҲû˻Ҹ϶һ࣬ͻȻһҲں
ͳһ֧̣ͷõĴȴû顣
ֶûСȥĶӵ֡ڹȥʮҳ䵱ȥӵᣬڻеһظȥһУһˡȻҰԼһ˵ͶӰˣһҵ뿪ҲκζݣĻ㹻֧úܺá
ֳ˷˷粻΢΢ɫˡ
ʻԺɫƵڵϣԶγһɫߡ
ССĳռһƵĴڡ
į
ɰŴһַֻڳ⣬ͣãҲȥȥˡǰһԸҪúѧϰʱҺеܳҵһδҵĴڡΪȥĶڹʱġѲѧϰˡ
ֳ˷촽ţʮк
һ˫ÿʱÿ̶Цŵ۾·ʱʱɢŽ⣬ȴֻϤ˲֪ǵĮ²ںĵġ
ҵһ̫ʲƶ񤣬ӵеĶ̫̫٣رϧҽӵеһ㶫ֳ˷磬ȴâƴҵС
һֻ̣һͨʮС죬¶Էֶ׾ֹһע¶Է
Դӱһɺ⡣
ûǴĻ ʮɣڼֳ˷ߣҽʮ꣬ұܶʮ꣬δʱܱ֤һ춼иûһʱпɳ֮𣿱ڣԾɱҵӽ
ҵãһ㡣
Һһʱ𣿡
ضĬԶһɳ۶ɫƹâԶԶɨüۣ漴Զȥ
ֳ˷翿ɳϣ롣
ָֻЦȻдѵʱԿǡ롣
⾲ĬУ̧ͷͷա
ܾԼޱȴ󣬿ʱܷС
Զƴ
ĵ΢С
塪
ĬĿУֳ˷ֻˡ
Ƴɣֳ˷ĵ绰
ɵӡ
ֳ˷˵绰ûüʾԼǱ߰æ龪̵
ܣ֮ǰϵǸʡһߵĻͻȻϵˡݾ飬ܿҪˮˡ
ֳ˷Դһ£ʧʲô
Сһӵ𣿡
˱۾ֳ˷ѹĿڵıŭɳʲô˵
ССܣѾˣ˵ϪſһЩ״ѧʦǵĹͨǾʺϽһͶʣ֮ǰͶʲʡ
ֳ˷һסˤֻˣҲ֪ˡϻȥµġ
˸üͷһ
ûһ绹ͦס
ֳܼ˷ѹƣͨ绰ڤڤִȥĽŭ
鶼ܵ˼ֳ˷ŭԥܣһϢ
ֳ˷ӿһɲԤУʲô
ſˮܣикµʦ˱ķ̸Ŀѵλ԰¹ʵعˣ⾴ŵһҵǸˡǹ˾Χ˼ߣҪɷģղŻо˴绰ˣ˵Ҫµ鵱¡
šƺкĹ˾
кǷӡ
Ļȥˡ
ǡ
ڤڤǵ鷢ֳ˷Ǹ㷲ڲظˡ
ؽԼӻαϣֳ˷Ȼ̫ƣˣÿһͷǧأХķק׹ص·޾Ԩ
㱨𣿡ЦЦ
ֳ˷Ƴָûȼ̣ܽ𣿡
ɴ󷽵ؽ̺е˹ȥ̣Ļ
δ˵ֳ꣬˷ѳһָеȼˣһڣ˳
֪֪Ȥر졣
С̵Ĺ򣬼ֳ˷ȻƳɣСӣ˭𣿡
ɳ˸ԸꡣʱܱҵĹ󡣡
ţķ紵˱ϸܵ˿ʪ˵ļƶ
ֳ˷ûɵĵ٩ֳ˷ǰԼԼĵ֡ȥʮڷɵʱ˵һŬҲʱƣǡվǹʱڷɵĶڣ˷һС
ɱع˹ƣʾ⡣
ֳ˷ȴûҲҲ¶ɣһһи׵֪Լʲô£׵ǸģҪᾭشҡʮǰϾһⶼûУÿιǸ˺Ⱦơ
û
ֳ˷ҵмֶţΪҳʱǼǴΨһһͷţġϧǵûˡʮǰǳ߳ٳøһЩܹǸˡ
ϧûȵҳʮͺȶԼˡ

ֳ˷̿յײˡ˻̺Сֳ˷л˸̣ȴûȼָֻš
֮ҾĿ궼ûˡ֪ԼʲôֱڵϿһļ¼ƬʱǴҵĿꡣЩʵҾ¶Ŀ꣬һҪϺӡ
ӴˣһĿꡣ
̧ͷҲǣ
Ҳǡֳ˷лιһ˿ã漴ּᶨԺҲǣһʧˣҲδҵĿꡣ
ɿڹӲǺ𣿡
һμֳ˷Ĭ쳣ãصҲͣ
һͣͻǸųܣֻܱ˳Ц۸
֪ʲôʱյ㣬ֻһֱһֱطܶϷֻܶڼҵԼİ
ã¶ǧֱзʽһЦ˲ƸȨơ
ʦҲҵʦֳ˷ڱ۾һ꣬Ǹ¼Ƭҿġ
ֻǡ
ֻδ·ϣòĶ˲ڽ¡
һһûյ㲻ɻͷĳܡֻвͻһеϰԼ԰
ֻǡɿ˽ۣվǲһˡ
ֳ˷ЦһЦûз
óֻ˵绰ҳϣѡ⳥к·ųɡ
ˡ
ɡƳԱߵ꣬һ䡮Ҿ͵ûᱨûڣͼֻʾںС110
ʼ磺ȻҴõвˣط˻»׵ĺù񡣡
ֳ˷ȻʧЦ
˴ԶաƷţ޵Լ
ȻһʧˣҲġ
ʼ磺սʤ¶ãһọ́ףɹ
к±ӳʱѾŵˡ
ܼĹѺƣ뵡Եһʱ˴Ϫ
ŵϪſһȺˣǵļҳѾˣѧѾɡѾһȺѧżҳˡ
ſһȺźɡȴѧǡ
һ۾Ϳк³
ʵһ𺳵ĳ£ǧɫ˿ڷХͷʮ߰ŮǳɡվѧУſڣһĿꡣ
кµĳһʻŸմ򿪣кֻ¶˰ӡһѧǾɡӵΧ
ʦ
ʦڳˣ
ʦûôɣ
ʦˡ
ʦ
кһһЩѧԴºЦû£İɡ
ѧ԰رס
ӵȺӵк̧ͷȺЩ꣬ͷ·ϣȻЩǱһͽк£һ͡
к¿žЦˡ
ǻؼ˵˼
⺢ӡ
ɡĻƾʪ˱ۣѧǾһллллǡ
һʱδ뵽յĻر
˵ȺӵˣȺֺγ
ͬѧǶݵغۿ
ǸҪǰк£һк¾ҿθ۾ȥ
һ˲ݡ
ȥڳʪˮкµ֡
ǱˮʪĴĿѪ


69 һ
ңһѧ
ң࣬һѧ
ң̳ǳϣһѧ
ң𣬸һѧ
ңɣϪи߰ѧ
һʽԼ̳ǳϵһһѧǣվϯ̨ϣɷֱվɳǰֳһݼ֣һһš
ɣҲϿʱΣֳȥ̸ģӰ졣
УУ棬ͬѧǲɿã̬ȷǳӡ
̳ǳϣҲöУ쵼ò
𣺡ǸʵУ쵼ɼòӣɽϴˡ
ࣺԸܳͷ
˶ٺ󣬼˲˲ӬƵһ
ǴһΣԼа¥¥δһвҸѧУΥͿѻȫԭ
ɣҽܾ尢ǳļֵ۽

ġ
װһʱˬտθͶʹȻǷǳ˧
ֳ˷Ҳ˵УʱһûǮҲûϪӢƻˡ
УУ治Υ
кµһü£˸дֵдָ׵ס
ܿɹǣû˼ֳ˷ѹźͼûдֻòѧдһݼ֣س̶ȷֱ˹
±㷭ƪˡ
ɵе⣬ʵǷδ죬ףǸҪ߿ѧæץС͵סˣûط
ɳɴдһֵļ֣ȫɳ񾯺ȫУѧһ飬ˡ
дһֵּɱʾⱲ᷸ˡ
ۡ
?
ҽԺ
˵˵㣬ôʲôӶ᲻õġһͷԵģᣬ˰úúãӲӣҸˡ
³͸ӴڴƬƬбڲߣк°һӡ
кŵӲάC
֪άCأר̰ЩСˣզءһۣк᲻óԵıӳˣٶһˡȻк°һ֦֦
кϰԵغЦ֦ϲ֦ԡ
Ű˿ǵİ֦кһٶ˵һԡ
к²ҿˣ˳ؽ֦
кžӳ¶۵ͥλڼͥλǳ˹٣νļᡣ
һʮ֦к³ԵòˡŽߵıºд򿪣˳һ뻹ŵС㰾ģ߹СһϣҶûأȰ㡣
к±ƾܡ

к¾Ͳˡ
кºӵһŵСˣȳȥһˣȫҪ갡һҪġ
кæ֦Сԡ
ѳ˲ţС಻ᶫ
Ҳʲôᶫзһº¥Բһ䡣
֦ӹз˳һ£ϲ⣬ƽʱŲϻǮһҪԣͷѸСҴʲôȫϯ
ûʱˡ򿪺з¶ͷũС⣬ºСķڳϣЦͷģھǷţų԰ɡ
Źڣϲ㣬´εȥ¶һ¡ǲ
СǼأ
ǻðСʱܵҪѧ
ŶһǱºʲô
ҲһƬʦСࡣ
·С곴˶Σ̵ֱͷ⻹ûأֻйˣԴͷˡ
ˮȥƿȪˮȥЦ˵ˣֺ
ŭð㰡С࣬㷴ˣȻս޵Ļλ
üĿ˵ô죿
ٺһЦѸ˱Ȫˮı֣һ̽ĺ֪ѵ㻹ҲƤˡ
С䣬Դ
СҪ㣬ƫ㡣кƲϴֳһš·ҽʿͶԻһЦ
̫Ѩðǣͥ£һ־Ȼȼ졣
޿̣ץסҵκȵи磡
ֱסˣ۾ȴģ㲻գG
粡˲࣬ʱв鷿ҩĻʿ
һû취˲ƨ*ϴ£ŵͷ֣
Ͱգۣͷ
಻һѵ֪´λ𣿡
֪ˡץס󣬷ɿһ£´λҡ
ࣺ
?

峿ȥг۵ҰźͽȳƵŹǣôӻ䷭ķú߹СһϵźŹ
ɫףźڼеԣһҧºóԵͷζƢƮǡ
ڴһͺͷױĵϴүζӽĽ߹ѹѹĲζиˡպôТ˳
кͷ㲻ˣǫևNɪˣǷҪڣ˵ô鷳ôס
ϴүʣǻ·Ӱɣȥ˭ˣ
ȥˡкºһʧЦֵãи
ϴүĽ˵ǿиˡ
˵䣬űƿˡСƿţͷʦСˡ
תͷСӼ˵ɡ
롣
ˮӪƷ̳ǳţ̣һǼѧǮģŷѾѾɲż˸Ž
ʦ
ʦˡ
ʦ˵㶫
ʦоô
ˣЩʲôЩǮԵĶãڳءкæҪ´ӭӣ۵ҪӪƷ˻ȥ
Ťͷһ۵´ԣ
Ȼк²ҡ
ڨڨȻ˴ϣƾܲɴţ̸ˣһ˷һС
Ǽ˶æ˵Ҫ
Űɡһ˸һƻȻп϶ġ
ֻˡ
̳ǳΪãк´ϡһӣ˳߰˵ʦ֪ɣͺˡѧҳǶҪУҳͷͺء
̳ǳϵû˵
һ£⹫һɱ˺󣬼ֳ˷ͱˣȥˡ
ϪӢѧƻǳ
ʧĵźͼʧ˿ɽѧУְŶӺͼҳǵĲɽ¶ˮͷö
˳ֳһʣŮ˵شһһĴ*ȣС˵öԣ鲻õģͺǿǶ˰뷹
ںིĻ̽˸Դ׽㣬զǵϸ˵Ҫʣÿٳ԰뷹أ
ȻյߣһǷëȻû
ۼֿ㵽󣬳գۡ
ܲһʼ࣬ô޷Ȼ˵Ц
⵱ɱﵣ˾౳һ㡣
εи磡
û¡س׸ۣ׽Ŀء
𣺡
һɣ
кεʦš
𱸸ëƵƮ̳ǳϺû£Ūš
˵䣬ӾͰˣ̳ǳϽӷŹϣʦԵӡ
к˳һƬӣȻñӶˡ
ۼֿʣ°к۵֪Լθãģã
к£QAQ
ʱ֪ôᰡ
һ˵˺һĻ
̳ǳǸֵģֻǻǺŷѾѾ˵Ƶģһһ͵˵ŰϵȤ£˭˭ˣ˭ڰ˭ΪҶ֪ѲճֵġϴүЦ˺üء
ֻһǽ֮ƲĬûһк²顣
۳ŵϿεĵ㣬к¾һ뿪
ȥǡ
һĩĴ죬̫ˬơ͸ˮ˴أյҲм
һȺһžͶĬˣƣش¼򣬷·𷽲ŵĻֺľ
пء
̫ˣЦͼգ𰡣ղ治Ǻúõôһ˵ˡ׽㣬ỹҵɡǶǷƯأü
һ룬תݺݸһӵ
ӵһħĶ
ԭأο㱧˸
ͷԴӽǣܿͷ̷籾˰㲻һƴë
δйѹֵҪ͡
ţɲŹ
̳ǳϺͳǶһ˴һ¡
ŷѾѾҲҪͦס
ʮ߰־ǿÿһͷд˲ͰǣѹǿӲǽһࡣ
Ŀ۵ĵط·˾һ£
ƫͷЩ˿ǡܲ˵ġ
§ס
˵ʲôһաһԵɲʵҽ˵ж೤ʱ䡣
һ
˿Цѹغ굽һꡣĻɹֻɡ
һ˲䣬·𻪹ʵ̨Ļбƿ¶ͷʯ᾵ĳ*ʵ
һꡣ̳ǳظš
ǺŷѾѾŲĿ⡣
ġƵ˵Ǿ߿ҲһˡʦûüǳԽʦУȼʡһء
˻Ĭ
ϸС𵴣ǶǵãҲһյ硣
º͵ˣôħ˵
ǶһȺž޴ǱĺӡֻҪúøңҸѧϰһ顣
𡣡
һʱת˲˵ȴضϳۿɼһСΣǸƻƺҲ
ü
Ȼ˿ڡ˳ȥࡣ
ȺͷɰٶԵޱ
ڲ9£߿9¡кµ׻׻գһƿһͷļᶨȻŸ£ƴȫһΣʦĿꡣ
ҸҲҺһһѣ
һѡ
һ̣˶ԼһҪ㼤
ʦĿꡣ
ǿʦУȼʡһߡ
ͷļƻȻҪѹھŸɡ
ѾǷ
Ρ
κһʡڿ仰ֻЦǲ

к£ʱ֤ǴġҴˣеڶ˳ɣġ
ǵڳʱ;˵ġ
ʲôı䲻ˡ
ƽѾǶʮǰˡ
ֳ˷Ъ˹ŭڿտխڡ
ŵѹ͵ıĴĿԼҧ
ҡ
ʲôҵġ
ʦΪô࣬ΪֻоŸ£ƾʲôһѡ
лҪ˵
һ
һҪʲôӦҲܲµ
߿ľͽ
֤ǸԲֵHE˶úõģ붼ʵ֣Ŭᱻ


70 ֻԸ
̳ǳ˻ѧУ󣬺ܿ콫һһ࣬ͬʱĻкµĲ顣
һڡ
ɵʡ
صʵϵɫ
ǲ˼Ļ·ֱǻԺ
Ҳƴһѣ
ѧĬĬҧԼĴ𰸣ң
ʦҷʡһߵԽ͹ǰϪƾʲôΪʦΪԼδҧطƴһѣ
ϢģѪᶨЪ˹źġ
һ𣬰ûٹ¡ֻżһʱܶԷļᶨ
Яؿ˿ȴѷѿ
ϰ˵㡣
ϰʱ䡣
ɫԴƬƬⷽУ԰ͩϵȸ껨èŵôɫҶ¡
ѾѾⱾôõġŶһǶһͳһֽܲſڣҾƳŷѾѾıʼǡ
ⱾĺǷΪʲôˣ֪ܽͣʶ㡣֪ʶд棬Ϸ˼ˣֶ˷ûص㡣дôϸʱҲصġ
ŷѾѾȵȻһص˸ӼǴء
ⱾǸѵģ۵ıʼǱӦûһɾһ⣬ԽдԽվӹĶΪѧϰʼԽԽԽáѧϰҸжЧʲҪġⱾص븴ϰ䣬ĳд
һĴָС࣬˵㲻Ӣͬ
һԴЦúñӢﵥʰɡ
˲ˡ
ϵȴΪһ˼
ܹڸһ߶빤ʱܿ߷֣ȴĸ̣ЧѧϰҲӹΰ
꣬ڰ༶֮⣬˸⡣
Ȼ˼
ѧϰҸжصЧʡ
ƳԼճҹϢ߸ߵ⺣˼
һתܼγ̺󣬰ƣͬѧĽ ΣӭһѵõϰΡ
ոһѧ⣬һŤͷͬǽϣЦֱĿ̹дŹ*
Ҫѧˣһžӻûдء࿴úЦӣ㻹Ͳˡ
Ϸʵ˭ãÿء࿴ǰױ˱ˡ
ôãû壿
ôأϵ࣬ЦЦ
ٹѧİԣŢĮ඼һ׽ˡ
ϰԼദʵȻ롣
ȴżƤߺ⣬һ趨Żˡ
ƽʱ䵭Ȼˣھ£վñֱһ޼ɵ˵ҲҲһѡʱǴӹӲʺ;ǿֱ*еҪ
һǻĳţ᣺ôῴСءԶῴġ
һȣе㷢죬ȻرܿĿ⣺
ϷѵС࣬Ķˡ
⻹ţ棺֮ǰ˵õģӢӲϵ˰
֪һһôҶССֹԡﻹһһи硯ͱˡ˵ƭ˵Ĺ
̫Ѩֱͻͻи磡
˵Цţ¿ˡ׼ʰֻȻˡ
ι
ţ֪ˡ
Ϲȥ
ллˣҽ
ǵЦһʧԽԽ࣬棬ҲЦص
µ绰ʵҽԺĵ绰
šһһ˲ضкµĻк¸ոѪˡ
䡪
ĦгƳѩţ
ഩźɫƤףͷɫԱǰ
ͷں§ס߰ɡ
Ҫ߿ѧһ쵽ҽԺк¡
⹫кרҵƽʱлչкճӣһʱȥ
ǻ˯кŻѪ󣬰ûѵľ
Ҫ⹫㱨ģֻ⹫ͱϾ̫ˣͥҽüΣ˼ܴ̼
ки̣ʱµһ˵׼
Ž˹
Ȼһֱ
վк²ſʱƺлҽ侲͹۵Ļ
ڵĽǾժⲡչ
һλԾ˵Ѿֹܲˡ
ҪʱҪǲڶڼɢ
ÿһÿһֶĳŪնģס˻ʺ
һſ򼷳ЦԼ鿴󣬲Ŷ롣
˵˱Щ˻̰ǼëǮ˼ҿۣ˼һö𣿻ΪʡǮзǮͳЩعͺз㿴Գë˰ɣѪ˰ɣ֪ԼθãסҽԺˣҳЩҿ㶼á
һк¹ϵĺзһѵҸ㽲кҪٿ̰ˣŲٻҾ͸Ӷ١
½Ƹͣţ
к±ѵͷֻ̧ڱ¶˰׷ԴдС޹
ûС
͵һٺѡ
˵оУһзУԥˣҶ˵ˣרŸ͵͵˴ˣ˵û£
½ͷУ
ֻǡóһٺѡ
кŶɫӲѺʻȥˣͰ͵ֻǾ̫鷳˼ˡ
̧Ц˼ǮµģҪǾ鷳˼ҸǮͺеǮӸӻǮȻ½˵ǲǣ
½̺޲õƴcallС˵öԣ
к»˵ʲôƳһۣ㲻ЩعͺзôͻȻεġ
½֣صͷ
Ϊ˵к޷⣬ίģӡ
ֻǲ˶ѡ
Ӵǡ
ڴϴүѾˣ۵˶䶡ãһ±ЦˣӴӴЦۣͷϻˣСУҲǹҪôӣûźˡ
ۼֿ죬һһȥϴү໹صظү˸ͷ
Ǹ²ǲǳ˯ˡС
´үڰ֣ҳû¾˯ˣͰ˵˵ûû¡
˶ʱЩĬ
ҽʿ˵үѾʱ޶ˣŮȴڹƴȻ˻ܲǮҲҽרҵŮȴûΡ
´үȴǸʵԸȻţȴЦŶк´ڨСаһȰ˵Ķԣ˸СľСģˡ
кϱүѵ±ѵԱ߻иʱ׼ǻչĻѱ䣬ǹԮ
Űüίã֪
ֻ͵һٺ⣡
ӣ
к¹Թϴ֤ٷҲΪٷûѾСʱˡ
ҽԺҲֹÿ̽ˡ
кºü䣬в⹫ѵкʾԼسɷһгģǡ
һϲţ׶ʱʧ첽Ⱦͷ¥
һ¥ݿڣֹסˮض
Ԥϣһ׷ȥǰס򣬽֧и磬ûµģһûµġ
±඼ѹ
ͷǻƳϣҹɫ磬·ˮ˷£ס˵Ŀڱ۶Ϣ򶨸˽Ĵ
⾲ҽԺȴҽѧʱһȡ
ڵϣҧŴԼƽɼ̲סز
ոʱϢģҲвѣҲΪټˡ
һһıҶи磬Ҷġ
ǰҺʱΪʲô޹衣Ҳˣȴˣ˵òЦ
Ķǣ֣֪߬и磬֪
࣬Һ¡ĺ£ղҲͳŲסˡ
§ϳ鶯ļķ⣺֪Ҷ֪
ѾΣһǿҶҲͬܡ
пܣԸԼ㵲е
ֻҪá
ΩԸá
ľĬںڰ¥ڤڤе죬·һ˫ֲŪһС
ֻɵɹʡڳĳĬѻ侲ظҽĻ
ֻɡ
ɣһȷ֣һ߾룬ػֿ
˭ѡʱ֪ʲôˣ
֣ʦô£һᱣġ
Ĭãšһġ
Сࡣתͷ࣬ỽһ
Ӧһи硣ע
Ŵڵ¥йһխ΢⣬üĿʲôʱôÿ侲
ǰ׼Ĵȥ
ְסĺԣؼǡ
һˮӰ㼳ȡ˴˾꣬ǡ
ڰ¥𣺡лл㡣ллʱߡ
?

˵ƵĺڰŻ˯ţкŹһʻᷢһ̾Ϣ
лҪ˵
HE
HE
HE
Ҫظ顣


71 ֪
ȿȡͷ֣⵽ſڣɤӡ
ʱ峿ʮ壬Գ˯ںߣʱһˣ߶ססԶŮŮѵһ䡣
˭ҵҵû
ˣѧһ˭дһҰɣȾȺǡ
عˮһGܱܲӰңҶˡ
ƿδߴҵС鳤ץҵȺﴩдҵʱץһʱֶ̣ͬѧǣڷܵѾóĿα˹ʫġ
ʵԽҴڴͩϵȸ·ͬѧ
ͷһԣδⳳֱ£κһλͷɵͬѧǡ
ֻĿδҴұҵ칫ʱƳվſڣ֪˶õ
Ŀδŵһʦôվ
û£Ҿ͹ͷ˳ֽӹеҵҰɡҴȥȥɡ
¶˹ĿδֻɻؿͷһۣͶ˿α
һڣһ¿Ҫˡ
Ƕ¶˾ģҪ¿Ϊ㿪ͷ
ʱ˭и
ͷҵᣬվſһȺӡ
չֻ©һߣλڹ밵֮䣬
ʮ߸ףҲ˵öÿΪŵĶģû̫ʱ磬Ҳ˵þ¡
ÿһ϶˵ļ*ѪȻ¼̩ɽ޻ڳľÿ˶ʻ衣
ҲֻȺǰΪԼܸıɡ
վƬ̣űϰᣬƳŰ칫ȥӡıӰһϣĵط
Ȼ̫ᣬ˶ݰ
ȥҼѰæɡȺӶˡȺϸ첲ô˼ء
⡣
һŮԱƷһȴˮ½ﰴ˸½̣ǼͷʱչˡЩŲ塣
½֣ƴǣǿнˮ͹ˣǰ߳ϺöءĶҪЩûȥûȥ
Ӧõģžˡº͵ЦţȴǿӲݾܾؽƷ½ϣۿҪˡǼͷæտءԸֲŵ㡣
⺢ӿǡ⻰ˣ½ҲپܾˡƷ֣صİɣһչ˺ˡ
㡣ЦһȥͷȽȥˡ
󲽳ȥˡ
½ŤͷıӰ
һƲȣκηסԺһɢĲļɨ๤˵
̨ϣѪɫϦƬÿһ̻̲ĻӡºЦ
ǰˮֻ£Ѱҵӹµȴݳޡ
걳Ӱһ⣬һŻȺдж¼ᶨ͡
ʮ꣬ѳƵϳ˵ļ㡣
۵ᶨ
ŤͷĨһᣬ૵ΪʲôҪôõأ

ཫºзϣͷóһ붬Źк²ߣʦ
ǵк»ʱԲ壬ϸϸ˹鸡͵ģʱˮ밾õĶϣ뷢׵ŹǴزš
һƿ㶼Ʈ˵ζ
ϴүͳ˳ӣҪ´УøϽȥʳ㶫ԲС
²ȵȡסϴү˳һ룬ͬǶŹ˺üˣҲûҵաصض׼һ㣬
áպá²ܳؽӹ룬һں˴ĴָʮǰڹӪ󷹵Եˮƽߡ
˼ǰϴǸķˣʳҲһסֻڻƣθڻˣҲ̫Ը鷳ÿֻʳóԵ㶫
к£ζصСаиˡ
δ˵ŶɵصǿɲǣǼСǻ˵ġ
кȴګګС裬¿ˡҲ̫鷳㣬ѧϰˡ
δ˵ȰһۣСͳԣĶô໰ҽԺˣǣôء
ֵҶûܹء
ЦؿһۣǵڳǰֻƵһ򣺡Ժ
غߺ⻹ࡣ
к±ѵòһ죬ίĴëƵüֻۣùԹԺ
Ƴֿ۸к»ʻҽô˵
ڶһ̨ĩʱ䡣
кں̧ͷ½ˣá
ʣ°仰Ӳ˻ȥ
к¹ԹԵͷװղ·
ڳ´үҪЦõ˶ӡ
İɡÿնỻʻúڲߵϣк°֦ҽ˵ˣɹоųɶءʮŸ˶ܻģô˧Ķӣ֤ûô⼸ҲʲôóԺ˯ȼŹһ㡣ʱһ˵¸¾ܳԺˡʱҺСһ㡣
кһϡ
һ֦ںзϣȥڶ϶ءҶȥϿءԼһ㣬û
кµͷССһġ
һʱû壺ʲô
кҡͷûʲôŹ̫úˡ
ˡһĸ֦ȻʲôӰóһУݸк¡
кЩܳҵ
׼͸ʦġЩɣĵû뵽Ȼˡ
˴ţˮƷĬĬŲۡ
ʦÿϺǶµĽ̵Σصǡ
ͺ
ᣬкͷһյӵ˷ִһ˿СڴشУóһ͵ġ
ٷ
ۡ
ڳ´ү㽫˳ЦСУĵúܰôԤˡ
кί̧ͷҿֱ˵
ȿӣⲻΪ𣿡
к½ĿͶࣺС裬˵Ҫⶫ𣿡
ͬĿؿࣺǰС˵˵
ࣺ
·ֿ죬ڰܵĸżм䣬ǸɪɪСԼ
侲һţͻȻˡ򼱣ܼȥϴּ䡣

к£
²
զأǽŶţʮֲתűʣĿϷʵĳλһɨ򼱣ð
һԴ˵
֪ƫеġһȻóԼ׵Ĵʲô⣬Ҹ㽲еĶʲôöǧǼʵĿƭˡ
ίѣиҲС
ֱ׳Ҳû˵Ǻö
ࣺ
һװס
ⲻǺöⱲӺòҵһϹģԩͷˡñʴţĳһһصһĸԸƭһӾͲˡһǵһǲǣ
úЦи磬һ֪ߵء

װײ˵˵һһ׵ġ
ҿɲֹ˵һס˲ע⣬Դյߣװ˵СʵǼһڣؼ벻еֶΣţСࣿ
С̣ⷢޱϿβ棬ҪǮġ
ֻۡûڣͿһϰˣ磬ѧԾһĿһô𣿡
ɫĿ⼸ʽҸдһ¡Ȱʽ׽ȥȻתһʽʵѧһ⿼þ֪ʶĹͨۺãŪ˵˼·ͦȽˡ
Ȼ˻ʼ϶Ӣĸ裬ӢĶˡ
˶ģ¿Ӣٿ125͵ϴһܵ롣
һĶרѵдˣĿǵû꣬ΧΧ˻ԽԽࡣ
ϰĻҸƼһѧϰѧϰһֱȽϿѧЧķŪһѧ⣬衣һȷĿ꣬ҪŪһѧ⡣ڶϣ˵֪ѧĽⲽ軹ǻҪŪа֪ʶͳ˼·Ȼ±ʼǡҲҪһ㽫ϰһ׶κҪѧӵϣԼԽⲽ֪ʶ㸴
ԼĻᣬҪ̵ܹ˻˵Ķˡ
Ĳǻع˷˼̻ܽ˺ʹ𰸡αգ©ȱһǶҼ⣬̸ϰǿѵ
Ҳ⺣սûĿĻеãȽƼԵ⹮̣Чʻߺܶ࡭
ԽӲʣĿʱרעȴסΧ˵ע⡣
˵󼸲ʱΧ˰ˡ
ֳͷЦȺеࡣ
ĺÿǴŷǿģѩâ΢ӽһЩᱻƤ
ϴȥ˷âöͬ˳࣬º͡ڰ༶Ķŵʦ⿿õƤԹ
ȴͬˡ
ء

һѧϰ󣬴Ҷ˼ػλϡ
λϣ鱾һˮ
ʦҲûŷ*ϣҽĿ¡
ཫҵȥϷʵôԴʦ𣿡
Ц˭ҲǸöҪôԴʦҪ*ʦء
һӣεϿˣʦϾˡ
һϿ˰
ﾯûü˵ͼǰһգַɿĳطһ£˳촽һȦ
Ȼۣ˲ֱˡ
ڴͬʱ
ϿȻ
ͷѧʦŽ̰˽ϰҿšʲôҡ

ǰλϣµط飬·ղ·໹ŤͷһЦʮš
Ǿ仰֪ˣҾǲġ


72 ͷ
֪ġ͵õˡͷ
ϰؼңմ򿪼ţŸ裬ת׼¡žͱͷˡ
ȵȣžô󾢵ڡԲۣ
ţ˾ͱЬϡ
ѹӣƺǴӺֱѹģţ֪ģ
Ϣü˵䶼ܸܵԷϢϣСռ¡
ŲǻԹԱõˡ
տʼľȺͷ°ͣϷʵôС࣬ЬȤˣζôذ
¶һЦǰҶλ÷ǳȤ
һ£һЦֲԤСϣҪܣȴۼֿ෴ָ˻
࣬һ䣺סûڡ
ȵسˣַ䡣

˴Ƥʵ첻µز˭£ΨһС㡣

Ѹٳ֣ЬϹһֻëë棬ЦöӶˣС࣬ڼͥŲţҪȥ㣬Ҵˡ
Ը治Ϊȥ
Ƥŵ죬вɹ÷ǳѸ٣Сࣿˣү硢磡ѣţúúúãϹϹˡ
ࣺ
¶ģҪ޷ļһһѵġԽԽ𽥲ˣµҲԾˡ
ĳϢرζСצƵĹ˵һң˿ڸ
ܵץʱǣС࣬Ҵˡ
ĳͷôȥˣֻܹذҲˣ
գգ۾
ֱһû취ֻ
ˣϽȥһ˺üڣŵúúãұ֤ͷˡ
೤һ
ĺ᣺İɣִ֪ġֻǡ΢΢ͷ࣬૵̫ϲˡ
౻⻰һݣһͿʲôӲ˵ˡ
ƳСѧУڣҪȥһ£
һ¡˼ɡףȻȥϴˡ
Ҳ֪һ˭ͷ˭
ڶ¿
һ磬ӣ೿ܺϴ𴲣ͣҽԺ½̴˸绰ʺ
͸պϴˡ
ƳӢﵥʣ˸ԡͷˣ𴵷£ҰӲóԣˡ
ʰҵԵУ֣
һָֻġ
ϻ𡣡һԴԼͷһͷ߰ɡ
ҹɫǰǹʱ̡ϳŵƵ̯̯ϸСԻ⣬ĻɨصɳɳͷĹ־¶⣬
˳ſյĳӿͷǲԺɫңԶ񷡣
Ħгѩ̵ƿ賿ǰ⣬ͳһ·ɳ۶źҹ½ǣڷɡ
ա
һ͵ſʱʱŲָڵʱ̡
ʮ塣
¥ͣ¥
Ҫʮ¿ϳ̳ǳ軯ѧʼǣгҲ˵мһ࣬׼¥ѱʼǸˡ
һ¥ݹսȣͱƵǽվˣŵһ
Ⱥ˶һģͷƵķվƵվñֱϣȴ˵شӢﵥʺĿġ
ΧתתȦŽسһͷʣ׽㣬ôˣ
ԱһŮ˵ý𴲣ӣԼء
棺ô
ŮָӢﵥʱһЩñ죬д
˻ʱͬܵͷŮأ
ŮҺһҵģǶˡ
붮ˣĵǼ͡
ôһ飬ʱЩһŹȻֿվڽ̨ǰͷǽ鱾ſġӦҲŮġҳͷˡ
ȻеЦеж
Ƕ̫ɰˡ
лѧѧĿһͬڣ֪ʶϸ£ʱôǿм䡣ͬʱֶ˼άҪǳߣѧᴮЩ֪ʶ㡭
ſڴų̳ǳϵıʼǱĳطһµطòγһС͵֪ʶϵ֪ʶ㶼ˡǻ
ҵĽǶЩϸıؿ֪ʶ㣬ȸݼǿмֻм̸
ڶѧ֪ʶϵ͸Ǽ̲ʼ̲ʵõĲο飬̲ıдŪݿԴ٣׺һ֪ʶ磬סһҪԼ֣͵ұ˸ӡԼḶ́ʵһϰḶ́ǲֵܼġ
УһúܺãⱾд֪ʶԱߣϰʱܹѣܲķⱾҪľҪϰѡҽÿ¿ǰҶҪԼⱾһ飬Ҫ˾һߣǰԼӡˡ
ϵĶһȻѾǰˡ
űȺӵΧ࣬ҲżȥͱʼǱſϿ
ʱҡҽԺѧУͷܣŵĸѧϰ֮࣬ÿܻҪк°ǰʱֵ˲١
һݾԵøߣ忡ͦεĸӣͤͤС
һһϵĵ촽Ȼ*
źؿΧˣ촽
ȿ˻ؼҡ
¿ǰϰܸݣǵһſԡΪ˷ֹףѧǸѧŻң漴ġ
һʮͬѧֱҪʮ߸ͬĿ
󣬴ҷ׷׻ʰ鱾ԼĿӿȥ
ȥʮˣͰ
߰࣬ȥ㰡
ͣŬôûнġ
͡
ֶӿȺӵһͨС
˳
߰ࡣ
ࡣ
ˣҡ
á
˻ֵ
ȾͷܷԾĻѧʦʦվţһĻﶼӿһȳ
ѧʦһ򣺡ιǵʮʱ𣿡
ʦҡҡͷ̫Զˡ
ѧʦĿңԶǰ̫ԶˡʱǻôᣬҲô
ʦһЦ߰ɡһǷɡ
չƣƺبŲ䡣תɣ޵վįӺյܻȣվ˥ϡ
ӵᡣ
ǰ·ΣֻҪԶѪͲһĨɫʡ
GǼ¿ô
ſڣڿռȵɫϣһûһ°һ̣ʵ
кӣôҵģ֪Ķ©ϢǶ֪ˡ
ڣϵͬѧǻСʦˮҽԺڳСʱˡôȰȰߡ
ʱ̫ã絽ϣѧУҪˡСʦκ绰Ŵų̳ǳϵȰͬѧˡ
Լ
СҲͷԼĿȪˮƿԾ̫ѣӦû⡣ֻҪĲӡ
һͶˣһ곬ʦУ׷ʡһߣ
һЦôѧԵ
ȥġ˸С
һʱ˾ĬȷʵС
Ͱϵͬѧ
ɬȻģſڵĺơⳡʱԶҽʼԤˡⲢһϢᶨڣкҲֻһˣҲС
û˵صһļ

Ų¥ڴͬʱ˹ȥһһзһżƿȪˮתǴ¥˹
һ˷һзСʱˣԵɡ
ɽӹ˺з
Ҳָ۵ö붯ܾзͱǿи磬ʦ㻹еæء
һ٣ӹ˺з
ŷֻаľ׽·ֻʣһ䣬УƮ֪ȥ
𣿡ϴóƿơɺ˻˻Ρ
˶ûоܾ
һƿ
ɡ
ӹ˹ơ˶ֱ˸ǣͷͺ
Ȼ˳ĬƳɣ磬Ժô죿
ԴӼ¼ɺʹһ˸ɨв񣬾־ѧУˡͷԶˡ
Ҳδʲôˡ
֪ɺһھƣһһ£ӹü򵥵úܣƮǶĶʲôԺԺ󡣡
࿴ͷɵԺܶҪȥءҪȥ廪ҪһʦԺϪ𣬻Ǵȥһߣ
Ϫ
ǳȥһߣ
ɿ˵һ¼ҹˣĶʲôطһߵģԺȴǸϸӻŮӰӡ
һ˶ٵдأʱ˵ɡ
ҲһҪø𰸣Ա㲻˵ʲô
ٴ˳Ĭ
кһžƣ
Ͽỵ́ʱһһȥһϢûС
ڴȴԶѰĥ˵Ķ
ȳȥɢġסҪһʱҵһӿˡ
ͬʱվ
ҽƣժ¿֣̫ɹʱŷֲθвֹһβҲӰɢˡ
¡
ͷݵ
лҪ˵
HE
HE
HE


73 
ϰ
СʦԾܷվڽſڣͷڣ˺ŷɵͦһ±׼粽ڡ
һ̤ңͷ״Ųһ١
ƽȻѧϰҲˣȡ֮һƬֳǵĵͳѹ֡
ŷѾѾۿȻſϣ̳ǳԼԾһһؼԼķôǷԭӡ
СʦֻôҲ̤ȥˡ
֪ѹʲô
¿ɼѾˣһͬѧηӵú
ؼ
ȺŬһ£ǹҽȵ뾢ͷÿһʦѲݡ
ΪȺǵŬĳȡ
ϾϷ磬Сһȼоţӭж⡣
ѧϰһ;ʱ츳ŬЧ뷽ȱһɡ
ڶڳʦУʡһߣϪȺɱ̫࣬췽ҹ̷
һֻΡ
˭һżᶨŬʱʮ߰ı־ǰһӴֱ΢ξʱĴأ
ֻǣʵվʵ
Ҵ̨⣬ҹҹ࣬ҹеĽȺȺͷ£»̵̻İӰĽϴңңĴ·Ԥʾһվ޷ɹңԶ̡
һ΢ЦͬѧǣӢԾ
ҽԺ
icuԵ¥
ͷһ̨ϣҪ˵Ծͷִ˰ż˼ǣŬԼ¶Ȼı顣
Ҫȥкˡ
кicuʲôҲֻܸⴰһ۲ִֵԼȥʱһɥ١
ѹ˽̽ʱˣѾϣicuȵذϣªϺ˵غ˯ż鶼Ǿ̶ƣ
Ȼ˯ˣǾҲʱ̽ţѾ˽ŲԵһʱ̽ͷ
ǵűǸ
ҡҡͷʾûʲôˡ
־廹𣬷·ֵͬܣʱһƽռݷȴŽ
ջ̻̲
Сڲߵ½̿кôˣôˣɫôǲǳˣ
ֻһʱ嶯¥ʱҲ˼ǿ裬Ȼ½̵Ĺһ棬ίɥüᡣ
סˣֻҾͻȻ
½̲οģҽ˵ָû㲻£˵ڿǶϣģҲ̫
һЦš

ɹʲĳɵ
ܲǵһˣվڲǰխ̵ֶһкʱԾ޷ԼϤϵһ
ڲ£ƺ׵ػһĿ
̫Ķ
վ˰Σۼ̫ˣű½Ȱˣ컹Ҫѧء߿Ҫϴ˵ǻ뿼óɼ˸𣿡
һȴǶǰ·ã
óɼ
ô᲻ߵӢܴĴ⿼ֵѧܷôĿ
Ҫк֤һܹչ˺ԼڵĶӣһŬͽ͡
ڵĳɼ
ܲ
û˵½ֵ
öһ˵ģһЦǰŬһðְֿǵĳɼġ

æ½̣Ҳ뿪˲ڵ¥㡣ֱ˴ţ˸ǽǣˣһ˾
ۡ
һж̫ˡ
Ȼǰһ˫ţк͸˫Ь
˳̧ͷϿͼվǰͷѩףںڶЩ¶Ȼǵܾá
Ȼӱܵطһ£ͷʣ𣿡
࿴̣
ԡ
ˣ񫡣һһʱŽġһǣԵʱҡ̡
ΣȻȥ
һԴѪζǣǷй
Ъ˹
ֿ˶ġ
Įӣ˻ĳԿףи磬벻ȥ磿
·ư׹ĵ·ͷҹɫ׶Ӵĳַ·ž޿ڵȴУĦгѩ׳ȴɳ۶̵У˶ߵĺХ
ͷųĺ߳˺Էſջ˰
ȻΪʲôЩϲ쭳ˡ
˸վԼҹ磬ŵ·У·Ҫͷųѹ㣬þǻһ˿
***
ھ翵ҹը죬Ʈɢǵ㣬ҹ˺ХǰıӰȥ
ӭɳۡ
Ӯ*
˽ϡ֮ڳһ֧Ϊ˷Ѵ̲źƵ涼޽˳ĵ̰
Ħгͣ£ժͷʰŶ
棬Ӹ߸ߵĵ̰ϣǺƵĽ档沨¹㽦ײ·ɫСβĴˮ档
¶ǨبŲ䡣
賿ҹ˽ϵĳͷһ顣૵ϪȻֵط
ó׸ϣЦﺢûԭ̬Ľ̲ɣ

ǵǣｭ̲Ⱥ*ƣȦһһ̲ʱʱԼСӾ㳡Ĵ裬ӵļҳһֵĳв档
ﲻͬ
Ϊ˷ѴխḺ̌ΧҪ߳߰ף˷ѴԱĵƿżַɳ۶⣬ˡ
վǿʱǿƴΨҶ˵Ĵ
賿淵ųʪ¶⽫ţ˵ϣŽǰסԺʱ˯ţͻһﳵ
ˣʲô
ʲô೯һЦѵʱҪ̫ˡлһ˴ţֻʲôֻǾһͺá
ָо
ھֻʲôʱֹͣһ̣δһеϣʧᷢǿЦĸϳƻʧܣк¿ԻţҲиϢ֮
࣬ʱҲİɡ
ԼС꣬ʮʱҪеصΡ
ʱ᲻ۣ
и硣྾ŽһҰݣһָ֪ôϲ𣿡
Ϸʿѵǵһۿ磬ͳҵʢ𣿡
ϵģྐྵˣǡ
ˡ
ץ֣ҰָָϣЦȻܲšҶһġ
Ҳĳ
·ǿĮ꣬ʱ¶һذףֺγǵһ۾ء
ͷǿգʮ꣬ճûãᣬ˲ƽҸպ͸ְУһܣԭҲˣܲ㿴Ҳ˳Ҳ㲻˳۵¡߸һû䣬ҲûõĶȥˣʦҡ
ȻҾԱضһȥʡһ߸С
ʶ׷ʣȻͿң
Цһ£š
һԼĳģûע⵽ʲôʱࡣ
̫ڣǲױ͡
ʱǷѧʱ䣬ʡһ߸ſڵˣ㴩£ɫ7ţһƵĹ˳ŤͷͬѧǴЦţ£ЦС̫
ϡǵȷʵôһƬΣȤȻͲҵ˧԰ˣ
ʱǺܼʺܲƽģƾʲôҶͬˣҾ͵ŢйηȴӵôɾõϷʵص
סˡ
һĻҸı˿࿴˵
֣
Լ˵ļʺͷҸһ·뿴㵽ʲôˣҲ뿴ͬĺǵ׹ʲôӡʮӣߵòͷʱҾͿɵıһؤס˴*ȣ˵ԼȶˣûǮβ˰æؤٰҶȴӿӵ¶ˡһ㶼ûɵľͰϵǮͳˡ
룺ʱôɵ
Ҿ;˵ĳﺢӾǸɵǮĴʱҿߵһ򳡣ʼͶһһϣóӦˣòáڵˤһΣϥǶƤԱߵ˶ȰȥȴԸ⣬˿ٶѪʼڼ֡
ѧһ˶ˡ
ǵˣȻأ
ЦûʲôȻȻҿ춼ˣ㻹ڴ򣬾òͷˡ
ࡣ
ʹʦ֪Ϊڴ˰ꡣصѧУмΪˮƽ½ҪΪ˾ָ״̬ǶеһѾôϰһ¡
ǵãԣԣôһ¡
ࡣ
û뵽СʱͶͼı˰
ʱҾ롣̧ͷţȻɵģǻͦԵġ
ֵؽ
ʱֻ⵱һβҲ뵽㡣뵽ʱ㣬뵽Ǹȵ꣬Ǹҫ۵ķк
ÿһ뵽ͻԲλؼʣ̲ס
ڰе˶Թâı
ʵüۣи磬ʱʮʱ㶼ܳΪʲôأ
Ŵû˵
ЦЦû¡
־ڽ̲ϴ˻硣
վͷϰ쵽ˣи磬ѧУȥ
ȴĦг
ഽǲԾ
صһţȴΪԼˡ
յĵͳѹ˿ͬյĽֵȻ졣ĿģģӢģѧϰģӶ֡
ʮ߰ŮӸɾѪȼһҵĻ
ǶһѩԾµ죬ǵѧ⣬콲һ飬һȥд˻иطףҽ
ŷѾѾŮһߴߴʲô
ҲŸµˣҲһɣ署Ǹ֪ʶͦõģǽ˸ǳ棬ǿ
̳ǳ϶ǽڣ˻ߵرӢﵥʡ
СִΪһˡ
סˣ漴ᡣ
ũ庢ȷʵҰݰǣóľǼЦſУÿ˶ΪʦŬʦǲҲġ
и磬һ漣òã
лҪ˵
һ£Ϊдתۣҿ졣
Ǿò˳
ڵİ汾ʵҲģֻ
ôҾõ


74 ͷ
ʦá
С£ء
С£ͦ񰡡
ʦڸ꼶ϣԭֻʳһһѧʦǴкͲԾվһſڡ
ѧĽҷ·һģġ
µ棬˻ߵ鼮ĴɼķԾڰϴĿĵĵʱܿ뷽˯ħ˺ҧ涷ޡ
Էġݿȵġץʱ䲹ߵġŶˢԾҡͷԱʵġʮ߸ѧ·ڳһ塣
Žá
һҲˡ
磬¿Ծҿ
Ǳϰأıʼǽҿ
ˣ콲֪ʶ磬˭ıʼǼȫˣҳôϾŲһζأ
ţҴ󿪵ĴһСɽƵҵϰϣںڰġ߿245졯ϣһרעϡ
ǲʮ˧Ĵȴഺӡ
ʦվűߣԾ˴ǡ
űҵ̵ĵһѧ
ϪʱǷǳƽġСǰ༶ǰǱ׼ı˼ҵĺӣ¹ɲ˵ϵıǩ
˴ѧҲѡȵĹ
ʦ
һ·ƽ˾ѧ꣬ҵ·˸Ŀ
ʱζź۸
£ζŵС
˵ôúÿΡ
ɣôܵúѧ
ϪǰͷѾ˺üݹȴԸûܼȥֻϪ
֪Լòá
õѧеʧ
ֻ֪ôı䣬˵Ӧôı䣬˵Ա
ҾֻǸɡ
ܽһ¡
һ¿ʧܣҲΪȺѹĹվ룬ʵԶǸС
׷һʮ߰˵ΣĶôдġ
û뵽ܼ
Ƕܼ֡
أ
ʦһԾ˽ſڣѧʦЩȵش˸кѧ磬ʲô𣿡
ֻǹ
ʦеϰ᣺ǻѧϰ𣿡
ǰʦˣһ٣òҪľӶû˸ء
ʦһô
һ㶡
ӡλձҵѧʦǵųر֣İ˵ҵġ
ʦԾ
ⲻ
ҽ̵ѧҴѧѧĿǻѧİɡϰˡ
£ǱӰõʮ߰СŮ
־
ӰȻЦĻҲ
СǺľˣ֯һȤС飿к¾
ǵǺӡ
ǸӣԸ̫Сδһݳ徢
ͻĲԭǴ̸̸ġ
ʿСƳֵĹһǽ֮⾭ǼŸߴҶɣߴ֦ɵסڵĽɫ⡣
һСĴˣɵ˲ߵϣǵȻҲ˭
кһû취ҡͷ
ɱšǰѧϰͷˡ߿ָҪʮ߰˸ʲô״Ԫʡ״Ԫġ
һӣ졣
˵ͷôû갡
кæƿˮˮڡ
СƿȪ治ҴһȺѧͷϱӿ϶·˴ˣ
ˣͷ̰ӣҾͰ㻨Ǯȫ۹⣡𣿡
кСС»ز
ڴүЦô׼һ壺һｵһﰡ
ʲôһｵһ
ſڴűº˽һһкϴү½̴к
˴źɫ£̷ˬڣЦü۶Եͣɢ峿ľĳ·һƷѧŵĸɾŵ
Ӧеģ
û£½үҴءһ£ˣÿˣС࣬𣿡
򿪱ºиӣһ˵ζ˳ˡ
ڴү̲סڣǺŹõλ
ʢһϴүĸСʱ򡣡
ϴүȲغһڣڰֵ˹ˣҾϲζʡ
к°Ͱ͵˹ȥһ¿ˮ
˰ɣ˰ɣֻܿܳԣ˰ɡŶȣһ˭㲻أicuüˣòθء
ã
кίҲܹҰ
ݺݵ˭Լ̰Сˣһؼʦ?Ʊһˣ۶ῳôúȵϲϣ˵⺩ܸϵɶ
ϴүسЦСаǲ黹ûȰ㳢ζ
ɸֵԻϿС㰾ȡ
кίͰ֪ͣ
࿴ҡͷʧЦԵʻţ̵Ʒһ顣
кסԺϢûסˣЩ첡ûٹ̽Դʡһߵʦк¹ȥѧٵϪѧҳһ㡣
ע⵽ʦƺԸˣ䡣Ȱסǣֻ˶
ʮ߰˽䣬˼ʦӰӡ
ӣվһС
粡к˵һڷϴүһ˻ƣָϻȥѧϰˡ
Ѿˡ
ϦбĻ˴ζǵСƮ˵ع뷹˵ζ·ƣ°죬Ŵĺӱı
ͩҶײײ׹ԶԶشߺ
ڳɳxxxԵĳóԵֽʮ򡭡
ſ౳ϣñϵɽߣ٣С࣬˵Ȼ˵óԣʮǻ᲻ǣ
ίصǿܲϡ
䣺ڷͽǿȥģǮţ
ʧЦǴŹ𣿡
ԡ
½үŹǻʣ²٣ǿഺк޵׶θ
ȦಱӣŶӣ˵Ҫסһ˵ģ͵סθС࣬ϲ㣬޸Ȧˡڽɻʺˡ
ЦȥĻʺ󡣡
˵ĻȥڳһѴУ·һɱTonyʦ꣬Ȼıػӻ֡
С࣬Ȼȥޣ޴ٻȥ
˴ǣá
ܲ³ʲôˡ
ΪѧУԶڣ̫ӲʺϢк¼£ʱᵽкµľɷ
˼ϴ⣬ֻһȫҸġ١
һţػЬݿ˵ƣڿϷϴףһ¾ǡҹ١
ģҰ
հѻһ죬Ϳʼˣһ쵽쵼Ӳ칤Ƶ䣬úõﾻҡ
ɳ¡Ͱӵ¡
ÿǰ࿴һɰϴүҪһζˡ
˰㣬öûһһ·ġ
ѹӵµĹó¸̳·Żزסϴˣ򿪳̻ʼǴŹǡ
ʱڳ̻ĺХжȹ
հѰһǴŹǣһСײˣһཷ˿˳ֽԽ˰ԴĹȥʱͿŽˡ
ɫЬŰɫAñ£ˮϴƶţп㣬ֳſϣһͷ˸ƨı顣
С࣬иͣ˧˧
˧ģ۾ɷ
ģһݽʵ
ⲻص㡭
ĿԴһȦĿŹ֣㲻˵ͷɵѪͷңⱲӶ͸ͷģ
һ㻹˵ⱲӶұأڻǺҺúõġ涨˵ģͥ
΢죬ջ֣װ·ؼҳԷϴ֣
ϴϴÿӼһŹǵ̵ֱתƻ⣬˵и˧˧
ÿ֣ϴ֡
˧˧˧˧˧˧
˧˧˧ֱӰƵϴּˣȥϴְ㡣
ϴּϴֱʹļףĸϻŲҰ
⴫ЦףиԲԡ
ડ
˲ˡ
ϣˢԾ˴˯
أ˴ԶԶƺ¥ĺһҹ۹ĳķ磬ż¥ϷΪӳܡ
żʮ˵ĺˣӴס
Сͬɳ
ڰһţǽĺס
֪û˯š
˶Ĭûƣ֪Ѿʧߺܾˡ
Ӵ԰׵ʵһϣ֮·ãһĸ˿һŻ޷ص˺ѷΡ
һûд浵ĶĲ
ס̿δ
ο
˶Ƿʹ˵ۣΨԡ
ϣɵǸĸס
һ׷һ·ĴΣΪԼΪ
˶ƾһǰͷٿ඼ָֻܸŬʡ
û·
ۡ
Ӻͷסи磿
ţ
û˯𣿡

£ҽʱô˵ģ
ãصҽǽǶһεĽɢ죬к±Ͼͻһϣ
һ
ҴӦˡ˵ʱһº󡣡
Ĭá
и磬һɹġʦô£һᱣġ
ãȻ컨塣

Ĵ
ƶбһƭ˴ǧĻԣֻһھеϣ߶ʵĵ̣
ţţһġ
?
ڲ죬ƺֻôķһС顣
ͷգڲʱʱһִԼѾһ߽ʬ壬̻̲һδ֪·
ҹкºܾöû˯š
ȻߵСУ
кһ
СУ˵˻һʲô˼ڴүҽʮߣϹ壬???ǵһӦºģһҸƴĶƴˣƴ
ӳһӷܶŬˣǿ˸һжһ˰ˡ

ʲô˼
кû˵
ûд𰸡
þõĳĬĳӴĵľ˵ĺַ·ǳûסǵĿڱǡ
üĿϴүᵽૡ
СУôТ˳ĶӣǸи˰
и˰

šкսаҩƿʮָɿץøƵǸиˡ
ҹ½үǵļУʿְ˽˳ȥ
Ҳûл
лҪ˵
Żᡣ
ɣҼд
ƪĺдû츳У̾_(:١)_


75 У
ʱһλհĴ˵һ
ʱԵġ
ʮӣڰﾶǵһNȵĻƽĵͼһֱڶһֻѿ뵮
һ˭һ֮֮
ʱٻ쳹У԰ٳϣһ߶ѧѧųɷ飬Ų٣УɫӦϡ
һͷһԾȻ졣
һźڰ屻ֳ룬һֳַ࣬۱ʣͬʱһѧ⡣
׼дֽⷨʤ
վñֱ϶
˫鶯ܱʼ顣
һ̲裬ñʸǿƷſȣ棬Ҵȥֻѧ׷Χۣ
֧ͣ㡣
죬Ϳ׷ˡ
ôãȰѧ治Ϊѧ񡣡
ৡ
˫ǰдһ֡
̳ǳֱ˱
ʮ롣
ʮ롣
̳ǳϴصи磬㻹Ŷ
˲˵죡ϵķ۱ʻңɵسüС࣬𣿲Ҫ᱾ĩ
ཫ۱һ룬Ци磬Ⲣϴ񡣡
ݡһͶ۱ӻ˷۱ʺͶС߹ޣ˵иںһϴƵġ
ҡͷʧЦ
ô˵ĳֻٵϴʱҪˡ
塪
Ͽˡ
߿һӴ˳ʽϷУʮӵĶݴμ䲹϶ƽƽضȹ
ֵɢȥԹλͶ˶Ծֵ;С
ҺͷڰĿȴȥ
֪˭Էģѳһһͳ
ͣȤļ䷽رսԵĿԾڰϷ
вģֻҪѯʣɲŵѧ
۵þˣǻһȤСĦų˵ͼԸͷɢֱΡ
һվѧһ⣬òͬ˼·дֽⷨԸѧͬ˼·Ĳο
ѧϰһѳһַΧ
μĵһ ǻѧ
ͷʦſα̰ſСӣŰ粽Ŷ룺ȿȣͬѧϿˡ
ʮ˫۾Ӧһ̧ͷһ󷢳˰㾪
ϻƣͷˣ
ϳ£ͷ
ǰ磬ôа簡
ͷʦúڰ½̨ȿྲྲϿˣ̵ҪѲģӣҾҪ۷ˡ
ѧһꡣ
ʦһԼԴ»ķͣϴͷúܡĲÿ𣿡
ͬѧǸ塣
ϻϻƣôˣôֵ
ֵ㿴ǰ綼ÿϻʵɣǰԭµÿ
Уݹͷ˧
ͷʦһԴƢֹУݣʮǰҲУء
ɨһȥȿ̧ʲôδ˰صٸǵʦŪģ˷˰
üʱҰ
ɢֽľѩԾַȥϸϸдһרעдžӡ
˿ΣʦһԾ˰칫ңֶӸĵһ룬˳ֳ轵ı±
յġ
ȥˮȻϵһᡣ
Щ꣬бҵļӰ
žˤ˵ϣ˵һҳ
һźڰױҵռӰزãЩʧ棬߽Ǹɫ
һϣǳʮЦݡ
ʮ߰еķ
һŵ
һ꣬Ĵͷڶ١߸ݵԾͷЩɬҹԵúȺ
Сʦżʲ·ƳһۣӴ˧ֵУݼ˰ɡʦ˭
ʦһǰͬѧѡ
Ƭãᣬ··ӡ˱űӣƣڱĲɣӺһáഺ껪
һЦ꣬ɲУô
һһȺഺĺӣʱ谮ţӻ껪
ҲˣǺ뵽һݣƽƽʦҲꡣ
Ϊഺ
ŸͬȺӣΪǵһഺΣһ·ܸʮʱ⣬ʰǸɷԼ
Ͼ˶ഺ
?
硣
͸ӴԶԶһȺɳ۶ԶĵطХŶеĲƽ͡

ŸɾĲþ
ŲϻһʺϲϴүǺǵغǴȤ˵ЦÿúȵҪһٰʮꡭ
ֻʣ¸ɾ룬԰׵Ŀմˡ
׵ôۡ
˵ĺۼ׾ٱĨɱýޡ
˼ߵĺܰ꣬ûʲôࡣкºǺЦţ뻺һ͵ĿöӣǸиˡǣ̫ѹء
Ĭá
˵
ƫͷҧס˴
ཫºзϣϧˣ찾ǻƶ˼˵ϲصذһϵġ
к¿ڣȴû˵ʲô
һչųʪķңԶܽ˲ɨÿһ˵ĶǵıǶˡ
ȥ˴
һˮζžҲӦ
ضкµȡθܣС͸㰾࣬һ㲻׼ʣȫҪꡣóԺúȣ뿪𣿡
кС
ٴ˰
ԸʹȻǻԾյһˡÿһιܸһЦ
ȴ˵Ǽʼһ⡣
Ϥ뿪һ˺ѵĸܡ
ôһ˲䣬ý²ȵĲŰ״שˮأûֵ̿Ŀܳɵı
һŲ£ǺڶԨ
ࡣ
¡
ȻóԼݿԴ٣һ֪ʶ˼άͼк°æָһ¡
ǰʱڰ˵£ͬѧȤҾŪʾ֪ĸܽѧϰ
в©ĵطʦܸܲһ
ڽ鼸ʮк˵⹤ǲȴתע
࣬ִˡ
кºܿҲ˹óıʼǱֳٶ۵ָš
߼űʼǣ߲ʱһ⡣
һһ䵽ϣ½׼к²ϴˡ
øˡ
˲ڳϣʼţЩʧײһƳĻʿ
һļòʿǸ
ͷࣺС࣬ҡ
̾ҸطϢһ°ɡ
˲ҽԺ̨ϡ
ȥԶۻϣˢ֣һƿûоƣ82ƣźȰɡ
ͷһ
ϦĻŨҹɫ˷ӿ˹¥䲻ʱ˻صĽŲż˺ѷεĿ޺
á
һ⹫ĹϵѾκϵϹõθҽˡʱҽԹкҩõĶõġ
к°θܣϢ󣬾ͿʼԤԵĻƣ֤鲻񻯡
к½̣õġչΣز˷ǳо顣Ƹʱн˵ֵĲߵģǸиˡ
ѾУǸδ֪ĲпĿ顣صǵʵңǸʧܵĺǶôпʱһˡ
С࣬һˡ

˽仰һм뿴͸ء
۲ΰҵ׳Ժ۳Եҩ֮ԱǣĩȴһϵƵȥ
ˣһġ
ᰴס򣺡и磬ʦƽʱãҲ󣬻ָʺܸߣһܺġһġ
ٰοͬڸƻһ£Ȼãȴֹʰ񫡣
С̲࣬סҺܿ־壬ãȻ̧һǰ;ãĿɼȫ޵ãȻ֪ʲôĿ־塣
и磬Ҷġס֣ÿ˵ҽԺġ

Ҳ
ƫͷࡣ
õͣüۺÿò˼飬ֻż򵥵ɫë£ɫп㣬ɫЬͺÿñȻϻҫ֡
ͦСɢųͬ˵ĳº͡
һʼĮ꣬·ƾճ˼꣬Ǹº͵ˡ
۾ʱҲһ°ɣ
ĬƬ̣ͷտʼǺµġæ˲ˣҲһӱܰɣԼЩǿԼ侲
˶٣ͺܺܶˡ

Ϊ۾Ϊˡ
һ㶡
־ʹ࣬˷ֵǲһġصںڻʱһֱ룬ҺãҲһˡ
Һãߡ
࣬ȻͷӡһǣҲǡ
䣬һΣһãȻϢ磬һ֮Ŀ顭
㡣
ҽԺſڣһȻطɳ۶ǰƹһβԾ㣬ɿӹƤ
ȻվС࣬ǻؽҡ

һǵð취жսôһΣҶһҪʵˡ
߾ȫ

ܲڣ


76 ±
Ž58ˡ
һӵĹ˿ܶ˰뱲ӣʧ˰뱲ӣֻʣʱŶ֮Ķúܵˡ
һײһӡ
ŵîڿΣϻؼè帣
ӣò
峿㡣
ӽš
ϰ㣬Ϻף轵ı±гţϪУײˡ
롣
ѧУǺڵģǳʪĺ⡣
ʦͦ簡
ʹˣˣû취
ЦǺǵغŷү˸кŽУ԰ͶһϢ
ѧУͣˡ
ƵطĵҲúúøһˡ
һһηͬĸп³гͣڳ
峿㡣
һ⻹ڶߵ£ʪմӱóɢŨˮݴ
ô磬ѧУͣ˵磬ѧУѧöûɡ
űڲٳš
ʹˣͷˣ𴲲ҸúûһͶоһֽûӿһ
Ͱ͵ġ
ԶԶҫ
̨ϴһȣMrs. P Black missed a beef bag. Ҫ
һ˲
ͣһġ
ż⹻ͷ̨һžͷһĺףڿ̨϶Ӣ
ÿҽѪѹüꡣ
ĵ
ĬĬ뿴̨ԴԶһ㣬žŲٳһߣʱתˡ
˲һףͼܵºȻðһ±Ӱͷģûнš
źסĿڡ
ǱӰŤͷţȵغһʦôôѧУˣϰʱ䵽𣿡
ŰŹλ̵صСĲٳءûû¾ǰѧУٳ䡣
أڼʲôأ
ԴӢ﷨أͷ徲һЩ
һ仰仰ĳȣصúöҪ¿ˣóɼ
죬üţ
Ӻ
Ե飬һһ۵չ˶
ݴȻܳһˣʦҿ仰ʲô˼ɣһֱ֪۷
һֻһ뷨ˣ
ҽѪѹ
ֵͲԾｲһͨѾˡ
źʣǶô簡˯˯ʱ乻
ЦǶҹġ֤˯ߺѧϰЧʸһЩ߿ûˣϰϡ
źǺЦţǺúѧúѧ
ߵӢǱϣһѧԸ߿ӢʱʵѾϰˡ
ֻǸ࣬ϰԵػһ¡
ң
һαݣУ԰ðʮֵͲźǺǺǺǵЦЦţȻ۾ˡ
ķҲ߯ˣ۾ˡ
Ϫطʵڸһˡ
һȺӣҲøСˡ
ЩϵҲҲˣԼˣҶûŶ
Ŭĺ̫֡
?
֨ѽһ
Ͼɵķűƿδס˵
໻Ьݣƿ͸תͿмһԺڰ
ӢЦʡ
Ůºͣ顣
ϵƻӣһȼС¯Ĩ˳һŮüš
ͷӦýӵķ˰ɡϴθյǮҲյ˿
Ҫ߿ˣģ⿼ҳɼܿġʦ˵ˣɼ廪ʮþȵġͷ㵱û廪أû
ķ裬ɲܰͷ˵
ᣬССؽʦ˵ˣҾǱͷ
ûⷿסˣѧУ̫Զˣÿѧ̫㡣
ҲõˡڹúõˣһˡķҲģǸܺõˣһ𣬹úܺõġ
ţհζķ˽һŮӣͷ΢΢죬ĵ
һĺá

⡣
źİɫԱпˣƶţп㣬ǽϣǽϣűӷһӢ﷨顣
ϦӲͶ˧ֿʵӰӡ
磬ôˣ
¥ڣŴСܲͷͷ
Сûߣ˳øӪĺܲƵģ紵øˡ
ԴȫѧǵСܲͷͶر顣
޴Ӹл
һ̧ͷһϣ¶һЦСѧѧˣ
šСܲͷصͦͦСţĩˣοԿ˵ڶ
ܶСѧҪ֤Լ飬úÿ´ȡһÿζǵһء
Сܲͷ죬Դ
ȣ˭ȵù
Сܲͷܿ˹磬˵Ҫ߿ˣ
С֪ʲôǸ߿𣿡
֪꼶ˣԿ˵ڶأСܲͷصǿһɼͷһҪ廪ء˵ˣ϶ܿ廪ҲҪһ
磬ҲҪ廪𣿡
һЦȻҪһġ
ŶСܲͷȻûʲô˼¶䣬廪ѿŶҲ֪ϡ
ٶһСһ׳ʵ䣬ȴСͷ
ϵģڿʼŬһжпܵġ
廪㡣
ŷ
̫̫ϻˣСˣ㲻С衭
۾۳˰죬ȻЦˣιСʲôˣôֳˣٵСʮˡ
ֵֵã

Сܲͷ̣磬ϴˡ
껣ˡڹء̫̫˵ҲкСҪҪҼҳԷ˺⡣
ˣС裬զҲˣ
ûǰÿ֡
Сܲͷ

̡üº͸ɾ·żӾĸЦһ̣ҳԷԼҲ˺ء
̫̫ŶŶⲻ
˳ֽӹ̫̫껣̴ȥɣ˳ִˡ
Сܲͷϡ
Сܲͷ̽š
š
ֲĵز嶵ص·ú𣿲ͷҪ˰ɣ
ˡЦžУżҡ
Բۣð첻Ϸ߰ıλˣС࣬˾
и磬ȻͷĨˣǰѧУǱǰͬѧŻˡ
裡С࣡
ѪɫϦ£ǱӰӣ졣
Լ̫̫ҸղǲۻˣզСأһˣÿ"
Сܲͷںͷţ磬磬߿ͣһܿ廪ġ
ŤͷÿһЦ
ͷĻƣػ˻֣ϦЦҡ
Сƨ廪㰡
Сƨϣʮ㻹ǵһ仰
ǵһŵ廪㡣
һһഺһС
?

򿪣ǧˮˮͷ£ѩ׵ƹ£ǧ⻪ҫĹ㡣
̡С࣬ıɱ׷𣿡
ڻ£үƵŶȣֱٽС
üоˮ£¶ͦõģʮˣٲͲϴˡ
Ȼ졣
ΪǰһֱϰѾʵë
ڴϴ֣Ҫĳ˵ʱһʱûסһ°ֱקѾˡ
Ȼ첲ܿͱȥˣҽԺûȥ
ڼΪԱıȡ಻֮档ǴҪϴͷ
оʵҡͷ
Ǹһһ۵ˣ¸ϴͷǰСԴϼϴˮѩ׵ĭȦȦ˶
ʮǿ֢״̬
˵˰ͷ󣬶̶̵ͷһë磬⨺ңֵָֹͦġ
ţ

С࣬ǲǱͷ˰ظܵ仯Ҿ㰡ͷҾˡ
侲ûе¡
Ҿ͸оˣ
ط񶨣ûУоˡ
Ϸģ᲻Ƥһ
Ĩһϴ¶ݣ伫ذ۽üԴЦԲزסܡ
˲ŭ𣺡ң֪ͣ
̲סˣЦи磬ͷ֮ĺë±
ë±Ż෢˸ŭ
裡С࣡
㣡꣡ˣ
ԡˮ̵Ľ˶ܳ
ΪðҲӦǿҪһϴ˸衣
Ǻԡ﷢һֵĶԻ
и磬ǲû㡣
ûУҴˡ
ûУ
㿴ˡ
и磬ʦصؽģҪ㡣֮ǰҪһ飬Ҫû㣬Ͳˣ
ˮս

κ
һ˵ûˣˣ
˭˧Уݴ㰡
?

ʱ֡
ԴķԶԶСһ˸߹һ˵Ϸ
껯Ƶк¾þŴ⡣
½ǰ˴ʦɣ
кŴš
½̽ϵСӴȡ˷Уںڲ˵Сˣݵкǰ
к³С뷹˿ӡ
½ȰҲͳ㣬ٳԵɡ
кòҡҡͷ
½̿ȰУֵСȵʦǽѰģصش绰Ҹӵġ
к³Ĭֳ顣
ʣһ롣
ʰʱ½̾˿
ƺڿ࣬ѵóԶٵġ½ʰ˶һ㽶к²ߣʦǵʦģǸĻˣҾǸͨũ帾ŮǰҲ˵Щ
ҾͶһ仰šʮˣܵʵʮʱˣʱ춼ˡڻǰˣŮͽ˴ѧҪǲĶõӰ
к³ĬţһԲ
½ôܰȥġȥһжˡҽ˵ˣǶԵģɹĻʮʺܸߵģ˿Իʮʮġ
кɳĬ
к³Ĭͷ
ʦС裬ɼôãϸ߿廪ǶõĺŶ
ǻҪտų֡ġ
Ĭãк½㣬֪ˡ
˵ģҶ֪ġ
ͼ͵ظһ飺֪ġ
½ƫͷֱĨһ᣺֪ͺЩҪĶҸóȥ˰
кͷµƿҩ˲
к³Ĭվʲôû˵
ˡ
Źϡ
к±۾۽߳һᡣ
ƽ


77 
ʮ£ǵĺڶϯϷһձһ䣬ҲͷԼԶ·Եͩ˺ƬҶٲӹ
·ǸްŲӣɫҴҡ
죬ˡ
塪
һϰ졣
ͷǵضһϵӢ﷨ԼԴˡ
һԴһһĸͶӾ䡢״Ӿʱ̬ŤƨɣŲȹ裬say hello
max
ɴ飬¥ֻӡ
һ֣СƵķӡӵñ£Żɫñӣذֲڶߡ
ָݵģ˧ӣǷ̲סǡ
·УſһԺǽɵҧܣһԺǽͷ׽˸档
硣
ʾ˵
ձ
ʾ˵ѧԡ
һͷ߷ֵԺǽýķ˹ʱһַ͡
ȻһŤͷúƤк̵˸档
һ̣˫Ρ
һ룬תܡַܳɿ˸Ʈݴܻżһװδʵõ񱼶ȥ
̵һģ˲ŷӦؾָĸģվס
ѧʱļٴ
ɵӲվסأݰˣкΡ
㡢㡪кηŭ𣺡ǻ׷
һȺЦ˵ѧɲ׷˹ȥ
վס
еɱ
ϣ㻹һλڸĵĻᡣ
Ǹǳ߸һѧ¥񱼶ȥ·ʱɿһ䣺ǣȼæڻһ¡˵ȥұ˹
ѧɲǽͬѧ㿴ղǷǽǱȥ𣿡
̲裬ĬĬָߡ
һȺѧɲһ£ļȺͳ˳ȥ
ȺͷĽ̵ȴͣϥǣŴѵˣһ˻ˡ
ѽⲻʦ𣿡Ƥ߯˿ֺõصһƿȪˮ˰ɣˮ
̵š˿Ȫˮغ˰ƿҵкˣ
ƤЦʦ˵ģҿǸطĺѧôɸʦŵأ
طĺѧޣ̵ûǲˣȫУ԰֪ҽекˡ
ӡ
˵ǷʦһƿDuangDuangذء
ܲˣʱȥ顣
ͬʱѡڲٳ
ڿѧĲٳϣ˱һּĳһ
մ˵ڶϰ塣
ҴﴫĳӢлѧʷĸֵڿзɵúԶƺѳУ԰ؼ䡣
Уſڲʱɿ챼һһ©֮㣬Ҵææҿ񱼡
Ű뱭̲裬̧̧°ͣʦȥ𣿡
̵εˣһ첻ҲôţҲǸͷѧһһԼһ٣ܲˡ
ΪĴͷѧǴڵѧһһˣʦǧ֣ôϾôܣܻУ԰һƬ徻
̵Ƴһۡ
Сӣҵ˾ʹϹˡ

塪
ڶϰˡ
У԰𵴡
ﾲһ¶ȵķһ÷㣬˶ϣ½Ƕ

̵ͻȻײһ򣺡Уʲôʱʼ
˶ٵһں󡣡
̵һ
Ĭû˵
̵ûѶȣ಻ý̵ȥк£·ֻһԷ˯ƽճС£ܰˡ
ĬǸԨµһܰľ
ڵ˿ѵӡ
һȥϿˡºˣ̵λӻ֣ΣöעϢˣŶͣͲԺô찡
̵Цһȥģ
񷾡ͷһէĽɫ£ִЦŻ˻֡
̵ۣıӰ
ǧıӰҫۣһһɾѪ껪ϣ̫ķȥ·׷ңԶ롣
һҵ׷ˡ
̵ãഺֻһΣСӣף׷γɹ
?
ſڡ
౧һϰᣬ˶סˡ
һȺһ߶СŮǽԭɬ紺ðѿСݶҿ۾ǵͷһ뺯˹ȥ
ѧУļߣܡܲɷһ𣿺ܿģֻҪʮʮӾͺáҪһƬˡ
౻һȺŮӵ룬ͦСü沿ºͣͬ˵ĳ
·һλ˧ָÿĽʦ
̫Զ̫˵ʲô
һȺŮʧ뿪ʱæҵشķۺŷ⣬֪֮ⲻھƣԼǾƹƵúܳס
һȺɰСŮ¥ʱδš
ĺ˧Ǻÿ̫ˣѧУôÿѧ֮ǰȻ˵ǸĻУôº͵ʣô
ǰǰЩԶҥ
û뵽ɷã̫ϧˡ
֮ǰ͵ѧ˽εӣñʦöˡ˵ѧɼܺأÿζ꼶һ׵ѧ񰡡
ŮߴߴɰСȸ¥ʱע⵽ǽվŵӲַ˺죬¥
խ¥úԶŲ뾪̾Ļ
һ˧硣
̫ÿˡ
ء
Ů¥üһڣ˹ȥ
Ťͷ̲ס̣ˣ
ǰ῿ǽ󵨷صʦãѧУСļߣ֪Ǹ꼶ƵһܲһɷأĻ
ζϳǲıֽκηʽǿԵġ
Ц⣬صС
Ϊʲôأգ۾װɺѧӣ۽üҷЦ⣬ȴԵôʦǶУﲻأǶУʲôأЩǿԽġ
ǡΪиСţҺͳúÿͬ˵Դ׵ġ
ͬѧ㳤̫ÿˡ
ô׵Ŷ¶ͬ顯ı飬ɿýŹСȣ˧磬ûпǴ㻻һϣţأ
ɣ㿷֮޲ðȻ˰磬ͷë±һϾԼϹѡˣҲҪ˰
С̲࣡סˣĽţݷ﷢ŭ𣬡˵һ飬˭ǳë±
ЦɿԱߴȥ
ƣС࣬վס
˴ּʹܽв
׷˰вǽϡ˱ǼűǼ⣬ƺһƺһ룬?˺
ʿˮи磿
С¸ɾϢǰŹֺÿӣȻ˷ЩŮĻ
϶ҥԣôº͵ˣôǻ졣
º
һǰĮ꣬Ȼ۾ݺϿһڣвԵشӺѹҲˣţ
°˵Ҳ̫ɵؾ˫Ͷи磬Ҳˡ
ߵϴǺܻΪԷٷǵ֪֪ҵУ
ࣺ
ȥú֪һ±
ֱ磬˶ܹŹ֣ýģϵû˹
?

һѪ
42Ĳ˼Ǻ˰ϰ˵ʱΪСʱǰʳ12СʱˮСʱ֪˰ɣ
ŻʿñĻʿСվڲǰż¼һһضк½ǰ֪ͨ
кһһӦţòл
ʿЦһ£뿪
ΪǰһϣҽԺﻤʿҽΰƽġ
ǡ
Ȼʿ뿪ص˼׼̺ͼˮʳ͵˻ʿվʱ䣬Ǽҳ鷳ҵչˡ
˧+ʳˣ˲˻ʿǵĻġ
໹ȡ˵绰롣֪Ÿ߿ʱЩź
˧磬߿Ͱ
㸸ףҲһɹġ
Цһ£ûз񶨸˵
صʱͷ½ˬʴЦ
񡣡
̫ˣһģӿ̳ġʦģ̫ǿˡ
ͼ½̺С裬ͷ󣬺ʦվһǲر񡣡
ຬЦſڣںڷ˿ˬ˳˳½Ŀ⿴ȥ
ɾ£ʦͺͺһԴ޹ض
ͷƵˣƽʱǴ͸ļٷġٷʱֻʣһëڵԴ
һߡ
ռͷİͷҲֻʣ̶һ㣬Եø
ƽʱ꣬ƺ˼Ʀ¶۾ʱһаС
Űһ𣬳ȴü۱ǼҪӾһЩ⣬Ƶûһģӿ̳ġ
̲סЦĺ񡣡
żпţп㣬¶һ
ƦϣһһسӣƤ𣬶˿飺ʲôС࣬ղ5.2ôҲϹˡ޵˧ͷӿԱȵġ
кССҲʮͷء
غһۣҽʮˡ
кر졣
һЦ
ǵǵġ
Ȼ󣬵ʦ϶ʮ꣬Ҳ˽Ūġ
ȫͬʡ
ʦʼմϺƵЦȻļᶨʱδԵųǺ㡣
ͬˣһС۹ȫǱðߴģŷ죬ʱб۵ģ
һС࣬е۹⣡
кҲİ
ٴεк£ɴⶼܳԵĲٸ˵һ䡣
к˵ˡ
Դ󿪵ĴԶԶˮУƵϡ
߰NɪкʱǹеġкӵʱĿƽ͡
̹Ȼ򶨡
ຬЦһĻﻮһ˿졣
ʦƺһ㡣
Դӵһʧܺʦһֱߡϴү뿪һֱѻԺܵ䡣
Ƕʱ䣬ʾ֭붺ʦδ
ȴ·ʲôһˡ
Ƴۣڴ̨ɹ̫ë£Ÿֱ֣Цǰϵ½̡
ҵλ˵иĻĺи


78 
峿
೿ܻŶ˶һš
ͳַϣ˳˱ĵϵӣҽסͷıи磬ˡ
Ŷ䣬꣬ţ
ӡ
ǿֽŲãצƵĲסӣһȦװҪҵĴ飬С࣬㱻ˡ
СһԴΣ˵˵ֱʮӰȻҡͷԡϴˡ
ϴ裬ĳ˵ʱҲˡ
ϴ˻ɫñ£ŰëͷͿѻװë£ţп㣬ϣͲ˵
ֳݵһ˫Ҫ֧Ƶġ
Сڹ꣬˵ʮ㵽ʮʲôܵȥˣûпʲôÿĶţ
˵
Сڹ꣬ȨּĬ,˵Ļɳ֤ע̬ȡ
ؿŻȳûжһ
͵åָһ¹ٵĿǣһ̧ͷࡣ
ϴڣ׵ԵЩ죬·͸ˮڷԵú·ԡձһİŽ
³ʪ
ԴЦŵ˶Լ˻ʲôƶԵŶ
ҡͷ֣ٵˣ
õʱ˼ииģͳɱˡĿ޼ɵɨ࣬ŶȣС࣬ڴϵûô䵭ʱһһԶԵġ
ϵĳЩ棬ȻƵذȴغˡ
и硣
ԣҵñ齡ŤͷٶϣŹٵĹΪһֻСڹ꣬㲻Ӧ֪ЩŶ
̳㳦
Įjpg.
ηи磡ٽ궼ʮˡ
𾪵ࡣ
޿κˣи磬㵱ʱʱ򣬶ûʹҵ𣿡
ŶǺǺǺǺǡ
˵ʱֱӳ嵽һܵ

ǽϵĹ¡
ڼžڻصβѩ׵С˻žʧʱãޱ޼ʺ
ʱһڡ
¥¡
ཫĦгƳͷ
ĦгѾϵͷͷϵͷӡ
С࣬˵ٶʮˣ㲻Ϲˣ˼Ҷ˵ϹģǽҪ¿к»ҪǰǲǸðһݹٵģ
ࣺ
ιôණǻģҳԵĻãǼһﻹܣҪûãǾͰ˰ɡ
ࣺ
С࣬˵ô
෢Ħгиץǳˡ
峿ǺһƬǵԼУĲãһϣڰ糤ţżܼ̯ĻƵƻ
ѩ׵ƹ̵ƺڰ
ͷĦУǰƿȥͬͷӭĺͷ
һ˿⣬۾̡߰
һ쿪ʼˡ
ѧǳеĻ֮һ
?
һʱڡ
˽߾ȫڶȹʱֺֿޣΪجΣ·ںڰгУ뿪꣬Ϊ˸ĸʱֻỳĵɬ
У԰ԶĲٳһһſ׻⣬յ΢΢ԾϰḨ飬˯ѺͷϵͷкŮ
ɬԼ
һУеǲᶮġ

ʮģ⿼ˡ
̬ѾƽͣǶѧϰһֻ֮׾˾㹻ˣֻǶԼ
һǰ״̬㹻ƽ͡
塪
ϰ졣
Ͻѧ׷飬ߣϱʴԵĿȥӵ˳һȻȴġ
ɲϵƻһ˲ȻֻɬһЦս˰
̹Ȼƽ
븸ĸĵڶ£̬ƽ͡
Ӵǿ£̹ȻԼ
һŰϼڡǡһҳǩźãȻǸϸӻŮ˵ģϲ飬͸ˡ
һץ˱ʴӣͦñֱ
·Ůսʿ
Ϊ֪Լϲֹһ˵ˡ
䣬˶һۣЦŴ˸к
ģ⿼Ͱ
Ҳͣ׽㡣
Ǵӱɿܹһһһ¼򣬇Nɪظ;Ȼң߯˼ˡ೤ģ⿼ͣƷȫУһУȫеһá
ɲ油һ䣺೤Ҳģ⿼͡
ȴűʴҹȥŭشУǣ־Ҫģ˥˸Ұĳÿ
ǱͷܣԶԶ
˵Ҳǳ֣һйǮģ
ɲЦ۾
и磿
̳ǳϱһɫ˫׷
ժһø첲ڳ̳ǳϼϣƳֱһ˫Ȳؽţʮӿʳȣһʱ䣬̹״ӿ
̳ǳһ¾ˣ
ӹһһµͬѧ¼
⣬бҵʱҲˮĶԸֻݲд˼쿪֮־Ͱˡ
12µˣ·ݱҵ㣬Ҳ̫硣
Ƴ̳ǳһۡ
ֻû뵽һŪľȻǳ̳ǳϡ
һͷͰͬѧƺűҴȥСȵкѾι˻Ƶģܵһװһ
ݣ˼ģ
Ψǹĸɾȳ
ֻ˻ӵ㡣
ˡӦ̳ǳȻܿģæҳһһǸģһɡ
˳־ͽˡ̳ǳϰ˰֡
ȻƳ˳̳ǳϰ¶һδĳĿݰһǣϸϸţƤֽһģһ
ַдǹݡ
ע⵽Ŀ⣬̳ǳǰЩͳ׽ʹĵַˡǸĵġ
ͷһ̾
Ȼӽ˷ӡiűǵIţӰӡ
̳ǳסǸڰ༶Ըдš쳤ؾáСк
ѵַҳһݰɡ̳ǳ°ͣ˸ôҲôõǰҸôģôҲɡ
̳ǳϾϲ۾
ֻ˵ֱַֿ˻ֵˣȥ԰ɡ
̳ǳһҵ㡣
˸뿪
ʮµĽɫ£˴ǰм·̤˽⣬ǹżףȼഺȼϣ޼ηһ뺹ˮս
?
ҽԺ
ƺܱͷһЩɭĸоʵûģҽԺͳһϵͳ˵¶ȡ
ɭֻǵȴеķΧ
⡣
һɫΣಢͷλá
Աߡ
һ̻ɫӣûϵӣ΢΢ţصĸо·ʱܳȥӡ
һһƽ˳һӿȥõҽǵУٺԽط
Ⱥ
ɰ÷·ˡ
ãɾ˹Ƿͷʱ˱ƿˮݸһƿ磿
ɽˣлˡ
ֱߣŽƿˮ˹ȥи磬ȿˮɡ
ϥϣ΢΢ͷץͷ£࣬ݵļιǸͻ
̧ͷӹˮȴһЩûץס
ԳһЦŷѱʯͷָݶʶض
һʹջƿˮתֻһƿˮ˹ȥ
һΣصؽƿšˣղƿˮ̫˲áƿǳµģиƿɡ
ǿЦһ£˿ˮʪ˸ɺԵ촽
ڶ
ƽһĻ
Ųˣһѿ㶵Ҵҵͷߵȥ¥̡
¥ɲŷ˴˴ѱ˽ȵǡ
ͷм䣬һʮ߰˵ȻţһƴšƵ÷·˸ɱ
ǼƲǳ̣ʶطйʽظһ
ԥһߡ
һ̣һڴŷѾûˡ
ɵһȥ
޷Ƶǰ˶İͷѹ˽˹ȥֵȼ̣ٴγְ
ԥһûϣأ
૵ӣʸˮ˨ͷġѪ̫࣬ͱϳˡ
һʱĬ
ŤͷʵСӣ漣𣿡
ԥƬ̣ᶨš
˾ƴһ仰õİοƵģһƿЦЦллСллСӡ˵漣ܻ
ҸĸСʱͳˡʮǰܵҲˡһ˹ϻôãܾǺһĤ׺Ӻˣ˸ˡ
ҡҲ뿪һô
ֻп漣ˡ
ҡֻˡ
ʱ֪漣һȴ˻Ըſһ޵ĵݡ
ɳĬţԼҲһ̡
̵ȼţȴû飬Сҳʮ֪꣬Լĸ˭ǰʮ궼Ϊһ˵ӰӻţԼֶûСȥˣӰӵʸûˡ
ŵˣΪĴҺõˡ
һȥ˹ݡ
һҵõʵ̫ˡԣ޷һʧȥ
ԣҲһ漣
૵һ漣
ɼҲ˵ˡ
ĬĬų̡
ÿһƽпĮʱ䣬·ޱ޼ĺһ׳Ĵʱ಻ֻ΢ĩһС˻
˵ϲŭŬСޡ
ʱ̫Ӵ˿־塣
һ̳ٴصɫϡ
˵ãȵһһ㽫һƿˮ˸ɾȵȥһƿҲȵòˣȵ˼߸ɾˡ
ҹǰ
ҵڱƿˡ
ƽһǰһ˳ʿ侲ƣغš
кµļ
ļ
̧ͷͱһ
ڣкµļһĲվȶġ
಻źۼ֧ԵǱ
̶ֶòסˣϣֲҽܵҽңϹźôˣ
ҽǶһժ¿֣¶ͬЦ
ǳɹҪȥICUۼ죬ȹΣڣԤõĻڻܸߣڱȽ˵һ
СסˣĸŮ
տУһӤӦ

лҪ˵
ԡ̷ǽְɣˡһƪͷһС
ĸźͺѲֻʣһϵܵΪʵ桮š𶯵
ȤԿһ¡


79 ҳ
á
ICU죬ȫȫβƳתͨʱкɹŴӴսĶ⣬˵ĵһ仰
ϲԺͶɹɹ
ﻤʿųʰŲߵΣֿŻʿǲ󣬳ǵл󣬲ųк°͡
ҽ˵ˣһָ͸ڲĴèƵģ۲ҳԶҪڼ飬ʲôɲˡ
ɴÿ⹫һ𣬴ͷ̺ӸԺſɹ̫ɡ
˼ྡ
⹫кµʱͽˡ
ֻձ⹫һ١ͷͱˣһٿٲ˵ġ
⹫ʹˣָСһͥҽ˵òҪ˼ܴ̼
׼к˺ٰġ
˭֪к¶ҽŤͷ͸⹫ˡ
ϣ⹫ʹ绰ƺذ˸Ѫͷ
кԹŶӡ
ĴˣһһüбҰڳɴϳ˸ҩӣҲǰ׿
кίίֻʣأ
ѧУæءڵʮµС࿼òͬѧ⣬һӦÿ쵽ˡ
к¶ʱ˾񣺡ʮµˣô
֪⹷Ƣвסֹһ䣬ֵصİɣǰһοúܲһѧǳɼһ
к۾һ¾ˣġ
ӣ˸ʳȣһ꣬һۣġ
кŶ
ԽԽˡ
ӡ
һϢü벻
кգ۾Ͱ͵Ŷӡ
αϣչţβסɷòˣһȫģ⿼ȫһǰࡣ
к¾ϲɴۡ
״ԪϤĽŲͷûأЦ죬ǩ£
һ˲ȻŽ
ͷȻ£˶硣
绻˺ɫ޷ɫë£ţпͰЬ
ȻӷףζݵģǺЦƣľ¶º͡
ĻЦʵǩĶ
ĴȻһɣ
ЦŽһţ̺ˮϣġаϵͬѧ˵ĩһʦ
к̫鷳ˣѧϰô
ǵƳһۡ
кԴʱ˻ȥԵؿࡣ
Ҳվߣº͵ʦҲ̫ˡҲ̫ˣҺ˼ˡһҲסˡһʱ䣬Ӱѧϰġ
кֻôӦ
к±Ͼá˵仰и½̺úչ׼뿪ˡ
һ·ݵ£ɫ޷ббſڣһ˫֧š
ߵſڣһͷ
úûָҵؼҡ
֡
Źˡ
кһ˲ΪԼˣһֿЦ
ˡ
һκ֡
بڸĺڱʱͳɳڻһ̲ˮ
ҽԺš
˸û˵ĵطת˲˽ǽϡ
һº͸ɾҧסĴ˺ҧţɳƣ״Ԫǩô
һ󣬺Цͷǡ
á
ҪҪǩ
磬µһǡ
ʳζġ
?
Ĵڣġ
ġһǸϴ϶ĹƢкסԺڼЩʱ˼ݡ
ѹûκξܾء
һ磬ܲһ磬ʰȷѧ⹫˳ӣ˴˳
ߣع˳ţ٬ڡ
С࣬޴ȥҳ
Ϊ˷ֹܣһ·קֵġ
಻°޸ŪѾʿ
Ȼһſڣֻᱻĳ׶죬ڵͨ죬ûҵһηĻᡣ
⼫ˡ
ؼ·ϣ⹫˸񡪡к³Ժ
кҽԺһ£ɹɹ2013βͣ2014һµĶӳԺ
ҽԺȥк°ԺкʰųԺĶĩк¥ʱಽš
к±źܳĵһ̫Ǵ߳ˣ
ȵ˴򿪳ţһק˺ţ˽ȥžܵķգȻԸ˽ȥ·Լиã
ٴδ򿪡
̽˸Դ°ͣǰأͷҪҽԺ֣ʱ򰡣ԣ
ž
ٴιϡ
к£
̫߳ľϲȻǴ
һ糣
⹫ڴԺɹ̫Ա߰ϰϥϸһ̺ӣ顣
껨èһţ˯ž
ŷȥ»껨èĴӣż²ôô࣡
⹫һ͵ߵ߶ױƵǰѵ⹫Ұк¸ˣ⴦ãø氡
кӺһ֡
⹫ɡ
ǰòغүүá
߽򣬴ؽܵ⹫ѣ࣬ѧУͬǼҹꡣ
⹫Ŀɨֿ֣۶Ŀײʱĵݣ
˾ͺԼһɫС裬˯Աߵķɡ
һ䡰ллүүûڣͷɿӦһקͽӣͷŵ
Һдҵȥˣ˴Ұ
ڼҵʱһ޲ÿһͷ˿дˡѳ
ֻʣ⹫к¶ˡ
⹫к£˱Ӱ̧̧°ͣ˵ûǺӣʶ
к¾ִٵţһ飬ЩεصԸ񶼻ҲǴˣԼ˵ӻأԺ˭Ҳ˵׼
⹫һû˵
к̽Եص֣£
⹫һƤĶܣҸزӶˣʲôùܵġ
кһ
ˣֳ˷İҪˡϡȤĻȥһΡ⹫۾·˰ߣֻԼ߽
ж︣
Ʋ̡
к¿˰ӣᴹͷ¶һȻЦݡ
ж︣
Ϧҹ³ġ
Աߴ֡
кµæְ˽ŵظˣһҩӾ͸ҹԹɳŵȷԣﰭ£ȥȥȥ
תͷ͵ߵ߶شյԱߡСࡢС࣬ƹҪôŪжп飿СС࣬ҶҪϴ飿ССࡢţüûǳġ
ࣺж顢
⹫Ȼϳк£Цˡ
á
ô˻ɫӲСＷɲ˷ô
кɳϣڨڨһЦǰܵչ˲ԼҲá⹫źңԺҡ
⹫˺ңĿȴϡ
˵ǲںȥĶȫء
ܿཫһҹ
ǰţ⹫ʢ˷ָк˿ӣæͷһμҳƵġ
⹫ڲ˼䡣
С裬ǼɢƢãʱ鷳˰ɣ
үүˣи˺ܺõġ
Ͻ⹫һӲˣ⹫Բ˳Բˣϲţ⡣
ȻýŲкһţʹ˸ɫ˵仰
кٲȻСͥеλ͵һ̫˲ǣƵ˴ҴΨһһ໹Ȳ
ΪѣΨͷǷ
װˡ
Ҫкã
⹫ƵʵСһ꼶ɣ߿ˣԺʲôѧУûУ
ñֱҴ廪ļϵ
ʱһ䣺ҲҪ廪ģǿ϶ܿϵġָ⹫һӲˣ⹫Բ˳Բˡ
ֲкһš
к¼װǷ
⹫ʵҵСûʲô滮أ
Ѿط˲ԣ⹫ôġ仯ô죬˭ûȥδ滮ģ˭֪첻һ±ء˵ǲŸء֣˵ǰɣ
к¿ɥһɶ֪
ȴеġ
쿴ࡣ
ֻƶappѾΪһµķˣ3GѾʼѹ2GˡҾδʮڷһֻճΪ
һ˳УҷһгĿհڵȱֻһ߳СС˿ͬž޴ģܹץסһäռȻ
ڸʱ͹һʱĲˡͨͲ˹ݺũҷֲũͲ͹ݵ빩Ӧ֮ӷʽԵùڵЧˡûĻСΧڼЧʣٲۻݼ˫
ԣҴڴѧһѾյ߲˹Ӧ磬ϪΪԵ㣬еĴƽ̨̹˾һũ磬ҵͰȡһʽܾͼ󡣡
ĻҼϻ񿪷һͼ۵ƽ̨
ʱ뷨
˵󣬲ϰá
к·˳ԣࡣ
⹫ðĲˣƳһۣ̾˿
ԭǶȿ⺢ӵġ仰Լ̫䲻˼ˡ
⹫ȻѣͲؼˡѧڼκʽҪң͵ǰͶˡ
˿ллүү
⹫Цôˣһ⹫ɡ
۾࣬Цһ£Ȼ󹧹һлл⹫
˷ڿͷԡϴ˸裬ͷͿſ˸ˡ
ʪͷ˯£ͷСȣһûһطӢ顣
Ťͷͷ͵࣬һ˫۾ñ̫ڡ
˧磬֪⹫ղź˵ʲô𣿡
ڴߣëͷ˵ʲôˣ
ص˵ⱲãһӶȱǮá
һ
⹫ϲءͷഽӡһǣôϱһŻ𣿡
ǣǼˡ
С࣡
š
ڰԼ˽
С࣬ǵȥ괺ڵ绰˵иϲˡ
ǵá
Ǹˣ㡣

С࣬ϲ㡣
Ҳǡ
˯ɡ
ǡ
ౡ
⣬̻ҹĻлǧϸƯѤ˿ɵĻ׷۾
лҪ˵
¾ˡ
߱Ƚ϶࣬βеѣҼд
Ϲ
лҵĵȴ


80 ߿׽棩
Ļһߡ
кڼ˰꣬ڼ͸èƵģһ͵ؾţܼ粻ܸð綼Ҫһۡ
ճһϣ⹫Ĵ껨èѣÿ类ķ̶˵ͷɹ̫
кܾЩ졣
ֱһˣÿͬ⹫˳ɹ̫ĲĽ
Ҳÿݾġ
к¸ʱҽһֵۣ׳꣬κҽԲٵ÷ǳɾԤҲϵغãδʮǺܸߵġ
˶ʱ˿
ԼҶӰεġ޵ɸ֡Ŀк£Ҳһ밢ӷ𡯡
к𽥻ָڼ䣬ϰѽβ
ѧϰʵһйԵĶ˷ʯӢӣһš˾ͻ᲻ͣȥ֪ƣ롣
һ˾ֹԡ
ڸ߿ʱǻһִ
Ȼô
Σ߿ˡ
ÿ߿ꡣ
ߺһ磬պˮģţëϸ겻ʱ£ϴˢ·ԷͩҶʪ¡
һͳͣڲٳϣȴ
ϳʱһˡ
һ½½˳ԲĶӡ
м䣬һһţ̣˾һߵλϣüײһࣺ磬ϳ𣿡
ڿͷбſϣų⣬һľӡ
δش͸۾ƵģŷѾѾܹˡ
ŮŷѾѾһ죬ҿǣͷЦзɿ˹ȥ
˾һ㵽üȥͲһ㴰ֽûͱƵĽ׶ˡ
ȤţһŷѾѾӰЦҲˡ
˶һЦ
ɲŶһֵôôࣿ
ۼ죺磬ȥģʳ쳣ʢѣ˲ռײռźͼͺճ۵ø˱ûǮƵģȻҲºһһء

ǸԵöԲԭ
Ѹ߿ϣȺĿ
ͺǼһҲķˣ
峿ұ˵˵ЦЦ䣬ͳȻѷˡ
ۿŵһҪʻУšѧУϾɵȻЪ˹ĸ質
ķ򣬸ʺϷ
Ҳǧ赲ֻԼͶ
Һľǿ
һסǿ
ʵѧѧǺãϪȫ߶ѧǣԤף쿪ʤ߿ɹεԲ
߶ѧ¥Ҳͬʱ̽Դòĸźš
ѧѧǸ߿͡
Ϊǵľǿ
ŴͳһŸֳӣѧǶ¶һ΢Ц
һ׷ˡ
?
߿Ƕִٵġ
ߺš˺죬ֽܹٵĲԣۺֻжʮӣֱ۵ʱ̶Լ֮һ졣
Ѿ֪Լȫģ̤뿼һ̣˶
±ʳְ
һŬͨͨ졣
̤ʱҵ׵ҫ۾űʴ׼ֱ֤۵⣬ãȻĿС
Ȼôˣ
·һмǿ˳ʽϷУΪ˴һռbossʮʱ׼ǧൽbossǰʱŷֶԷһָͷƵˡ
ȱϷԵشӣ·ûͷ˲ˡ
ȱ˵ζ
ʱŴҼ˴Ҿһɡ
°˺ϡ
к´ԻǮȫһͬѧǾһȴǵҪŻؼҵģʮ˴
ദ꣬Ҷ֪Ǹ󻧣ײ䡣
ڱĿյ˼ƿơƣػ֣øʡǮ㡣
غУиˬ
ȻһȺ˼ӵƵ৵ص
ɲš̳ǳϼһǰص˲ˣͱҷˡ
ҶȺˣֱǸûûˣǺŷѾѾ˼Ц˸
뿪Цһи磬ˣѧУѧѧǵİ
Ƥǵܱȵġ򣬾Ͱڳ˹ļƣΪǿ쿴ֵܲŸǴھġԺ׼־Ҫ׼ݣȻֻܵˡ
ǵҵˡ
˷˸׷ͣ
Ҫ
ܹ
̫ˣһһ٣ûϵģ
ۺЦű˴ӵţЦҫ۵࣬ᴹͷһƢơ
ǿɬġ
ȴɵȻһЦ
֣Ц
Ǻܺá
ԺҲһֱȥġ
ͺá
һٷ󶼿ʮˡ಻Ůͬѧҹ·ͳǼ˼ģר̽ŮͬѧͻѧУ
֪ôȶˡյѧУſڣҪǰ˳Ҹط¡
֪ӣ˶ûΧȥֻ˳̳ǳԶԶš
ͳǼ˽Ůͬѧ͵¥¡
˻صУſ׼뿪ʱŷֳ̳ǳϻվУſڲԶĵطȴȻûг
̳ǳϵҸղű׽ϳˡ
üֱ
ȥһ۰ɡ
˳뿪СûԶԶԶ׽⺷С˼ţŲһָ֡
ȻǶ
˸˹ȥ˸Ϥˡ
İӣŲľУϻƹˢƵװۣ·λε¶ԼĶС
ʱѵͬѧ

ǣڱѵͬѧ
ΪһСŮưίԱλãҲԭġսʮ⺷˵СʱڼҸѧüɢġ
ϻƹϱͷ
Ŀӣôˣģ˸ĵ©񱣬¾ʰˡ
໹ǵϻƹϣӸ¿Ǿܹ㲻Ϫߵ𣿡
Ҳ𾪵㲻Ѿҵ𣿡
ɺˣһ˵˱ҵ͸زپҵˡ
©񱱻ǵȫһһ١Ⱥȴ˵ʮ˾Ȼ⵱ĳְ༶˶ˡ
©񱱻ٴͷ
©ֻⱲӶϪˡ
ϤСӣ谵·ƣϤĳȳʱºͿӣһ˲Ȼ
ԭ˵ĳʱĿõġУ԰ࡣ
˵Ŀʼһᡣ
ϲ
?
Ůͬѧͻ˼ңֺкɢˣʱغһ¡ˣС࣬Һȶͷۣ㱳һȥ
Ǹѳֱ׳
侲ɵġϲƺĸоֵĻֻһСڡ
˿ȴTоͦΣʱºͶ
ȶˣ
ԥع౳ϣţˡ
ûʶĳ˵ļƣ̽̽Ķ£Ȼץһڡ
εջ֣ԹŸҼؼңº͵Ȱи磬УͽˡԺҲٺһ㣬ƾ岻á
Ҽӳҧಱһڣһ¡
ࣺ
һƽʱԸ͹ˣ˾ƺ󣬼ֱǸСɫħ˲־T꣬ʱߺ
ֱܵǹˡ
಻ú͡ƽϣֻöͨѪĶߣһԵϷ̽
Ҽ֣߯Żϴ
౻Ūúѹúܽи磡
Ʋþװ
ࣺ
Ⱳһû취ˡ
к±⹫ıϼӿܡˣкϷʱס
װ¥ఴƣЬϣϵɳϣεи磬ˡ
צƵģıС࣬Ӵͷʹ߲
ֻȥ˳ҸˮѾơ
ˮ˵šëڰ˺Сɳϣɳ߸
˫ſɳϣš
ĿӣǼűǼ⣬˴˼벻һָ·ܹᵽ£СֳζС࣬Һÿ𣿡
᲻Ծһ£ÿ
ְǵСӣ˶ͷҵĶͷ
۾ҫۣȹƺ·ɾٵˮоı仯οЦҲƵһͷи磬ٺҪĸðġ
ȥ۾
ѵˮƵӹи磬ˣҶ
촽ȥ͡
Ȼûǲǣ
һ˲ĿǿӲӡȥˮкСࡣ
౻͵ؿһڣЦá
һװİɡ
ȻȷװˣҲˣ˼ϴקؽ˿ԡľϴ費ϴġ
СϣСࡣ
ৡ
Ժˮ£ͷ򿪡ǧӨ͸ˮ£ůʹֱӣʪĶ
ӱ§ס࣬סĶ
Ťͷи磿
Ц࣬˫ֻסӣЦС࣬ÿ
ͷðһ磬촩ɫ£ţпͰЬһǰ鿪ʵĸҰ·ƾճ˼꣬˼ֳԡ
ɣи磬㣿
ҧס䣬̽ȥЦ
롣
С࣬롣

ԡҳʱ˺Щ١
˵˴ϡ
Ȼ෭˸ɡ
ǽдˡ
ƽ㳦ԽĳЩ󣬱һ˸ۡ
Щˡ
лҪ˵
Ϊкܶ˻ܵ·̣һ¡
ƵĴ
ǸѳˣտʼͷģǾúۣûоˡȻͷͷˡ
ͷǻһΡ
֮ǹܷˡ
ϡ
ʵЩȷдȻǽʡ


81 
ĩĽѳˡ
ϪСú㣬Ʈšͬ㡷ĸɫһʢװϤӡ
ҽ̸˵Цţջó
ͷһŴƴѩ׵Ĺâź̺С̨ϣֳֻͲ˹š
ĺɫ̷ϪTУͨϱͦεϣԵÿ˹ˡ
ҺãӭϪ2011бҵΪ2011Ϫѧֿӭλͬѧλǵĵ
ϯ
ȺŮĻ
ʡ״Ԫ
䡣
࣬Ұ㡣
ͷɬһЦ
ǰǸȺĮǣȻʧüֻۣʣºͳͶǳĳ
žžš
߰ʱɵû㱵ؾ̾š
״ԪҲ̫ÿˡ
Ϫ2011ҵҵ
һǰǵĸ߿ɼ
ʱûйŬ
߿һۣϪп÷ǳá
ѹڶʮ֣ȵسȫʡ״Ԫѹʮֵ̯̯֣ʾϱԩ
Ϫиһ౻Ϊһ漣
ΪΪɼɫ
ͳƹٳϪ༶һѧȻʦУʡһ·
ɼĵ죬Ϫλʦͬѧǵĵ绰Ǵˡ
˶òܾ˼ɷõҪ󣺡Ϫлбҵ񣬽ʱǻ֪һ֪ġ
ǴʱСΧ˼ߡ
˻ᾪȻỳΪϪһ˱ԶѧУῼôõĳɼʼᶨһӦôǰ˵𡣡
һ꣬һ˽СϪһУк¡ǸһʦʡһߵĸУ
ʱĵһݽֽı
֮ǵһͨͨϻ󣬿˵ţ⻹˴Ц΢Цſڽ̨ϣǹһεͼǿԲֹڵģǿԳԽʦУȼʡһߵѧǡ
һ˸ı䡣
ʦѾȫΪʡؼʦϰѵѧУĽʦŶӣΪǸĽʳûʳõĺڣǳȥιУҰϪôɼõһ졣
Լֳ˷Ϊ׵˽ŵ죬Ҫʦλãռʦƽ̨
Ȼҳʦڰ档
ıʦ˵Ϊһߵʹ
ˡ
Ӱȫһˣȫ2011ҵȫϪˡǱ޳ǵĳɼһΨһõóֵģ͸ʦ
ʦڿ϶˵ǵδԶֹˣһΰļƻϳʦУ׷ʡһߡ
ˡ
»ͲкµķһʦллΪһС
ȫһѧվϹ
ڵһŵкʣڰСصţҺεºܣҺεºܰ
ڼԳĬ
һαҵУ㲥̨ŷѾѾ
̨󣬽ͲƯȹۿǸһ˵ӣ޵ġ
ǷЦ
״ԪǴݽǳʡŷѾѾܿʰ״̬һУ쵼֣ǻӭϪ̵´ǡ
֪ǳԻźͼ˳һαҵ
̵ʦݽ
кͬ־صش˱ͦոµ﷢ͷø˳·һһͷͣսıԱ
̨ǰơƶǣͲ֨ѽһ
ȫôЦ
κƢһЦʮˣһεôͷǳšҪ˵˻Ҫ½Ⱑ
һЦ
ͬѧ˵ô࣬ûôõĲɣֻϪи꼶ʦǶ2011ҵ˵һ仰
ǣǽ̹õһ졣
˵źۿŤͷЦô˻ô顣ܲˡȥˡ
̨ȻŻͲǣƬܸҶPͷ𣿡
ȫôЦ
һСЦܡ
֪Ƕ˭λֹһСƵģؽкק̨ɡУҶء
кƴǲק̨
ӹͲȫʦͼǣۿһ죬ѧʦؾһ
ллǡ
ллʵҵ롣
ллǸң丸'һͽ͡
лл
ıγǸı˽ʦ

ҵȺ㳯˷ɢӭһµ缴˷ˣǰͷ
ͷмǿ׷ͬѧܸݽȡ𣿡
΢ЦŤͷǧںڷ˿ҫӨԣΨഺ벻ɹ
?
Ȼ͹˼ǵĽƻ
籾ص̨ϲСﱻ?ݽƵ
ƵõིţҪռϪиϪеһϵй̣ʦص¡
ݳȷֵġ
ϲ̵ؿ˱棬ԭǴ绰ϲġ绰ȥ֪ԼԵĹϾȻǱĹȿģͷˡ
뵨ǵ̫ϻʣֱǲ֪ôģ߿˰ˡܣǳ׼׵ġ
ݳȷʵǳصġ
Ϊ棬ݳֻ̤Ķʮֻ֣ʱ̲ݰǸܸ˵ġ
һʡһߺǣԭƵˢһͷ΢ѵ
ܾô˻Ժİҡһ䣬ΪȦˮͷӣǴʱµĸ
ŶʱЧԵģԭϪһĸ߿ɼõϢڽǱؽϵͳڲ˽߿ͳת˲ǡ
˭֪ʱôһۣϪһɼϡͿڸ罻ƽ̨ͷȲյĳڴƱ˳ŻһȫΡ
׻ˡ
漸ݳ˵Ķ¼ȳýֽýýĽ㣬˾޴עȡ
Ҫ̫ˡ
Դ˽лԴ䲻ũѧ߿漣һóǱըԵȵţοۺһ
۱ը
¼¡
һȺкºѧ¼ĸжѪͷ𽥾ͱרҵýͲĻɽ۽׷³һһصĽ˽л򣬺ũ弰ƫԶԴ䲻࿴
Ծռ
ʱ⹫Ϊ׵һθеҵʱһϳһƫԶԴĻᡣ
ÿ깲Ͷǧֱ֧Զũʦ
ٷı̬١
ϻһºкڼӵʡһУĵ绰УЩҲǵóԸˡΪߣҲ㰡
ԭǰ뿪ʡһʱͷݽȥġڸƽԴֲɼƻ˶磬õ˽ֵͨ
ӴƶȲϣԴƽ״õ˸ơ
ϴſڴֻһϵзƱãǳ鴤˳ɻ󣺡Ҿǲˣʱֳ˷ǼһﶼҪˣ˭ص˵̨ҪõƵͷЩأ
Ϫֻоһңϲֹһҽ뿿˽лĲ
Ӧ鴫ȥע
ìܣһƳһȵ㡣
Ūɳ׾컯Ūˡ
?
䶨ʱһȺõ¼ȡ֪ͨ飬̤ͨĺĻϡ
һŵϪУ԰̳ǳϵƾƣڿпһƯ
ΧŮŮС
šһƿˮ̳ǳϵͷϣˮʪİTԼ͸Եøߴʵš
ѧļ򣺡̸磿𣿡
̳ǳϻֵˣóˡ
ؿһȦУ԰ȻͷԳһЦѧǶ̴ٻ˻֣ת̤뿪·
˺̸磬Ժ氡
̳ǳر˸okơ
һһ硢㡯СкҲ߳ɳΪ꣬˱˿žġ̸硯
סլ¥ӵŭŮӼʿɲţžĩȵİ·һֻİ׸롣
Ҫڱأѧʦרҵʦ
Ը⡣
ȥߵԶ֮˵ߵҰγʺǡ
ǰһŷۺɫֽһʡ
ּǸϤ֣һ˳ͷ
ЩɬİעҪڳġ
Ǹе꣬ҲսΪ˵İ¡
𣬸óˡ
ˡ
Ҵץţߵſڶ˶٣һǴĳ룬תЦȥŲ̤ķ硣
Ըлҵഺֹ
ҵ
վ
ɴŻɫӳ£ɿͷſۣվ̨ʯϣڶһֻţһûһطֻԳü۲ʱ˲ͷһۣ¾Ŀ⡣
ĳֻĻȥ
һȺСĿˣֻֻǮһƬơ
硣ͷ׷̽ͷȥĶô˵һ㡣
ɱ˳ڰ֣ˣҡ
ͷ䱻ټĺķסˣֻһ䡰ȥҵ䡱
¡
ഩŰ׳ڿӣ䣬վſڣģɾȺľ¡
ŮŵӴڨѧܲһֻţ
ƿȪˮ󲽶סļ򣺡˼˧Ŷ
Ǹ⳯ŮЦЦ
½Ʈ£䣬糯ľصĴѧУ԰󲽶ȥ廪ѧپ֣ʯ
һԶĵѧУ
һ7Ľűƿкͷø룬Ÿɾĳ£һ̿ͽ̰
ʱһ
кת÷۱ںڰдˡ¡֣΢ЦѧǵǿϢҽк£ǽҵʦҿԽʦ
ڿʼϿΡ

ʦá
ʮ·ˮ俪˴⣬У԰һһİ칫¥䣬ոµ˽У԰ĸ߿գһһµͷ
㱼·ܼ·߱ӰͦΡ
ഺϣھǿ
ȫ꣩
лҪ˵

ʵһʼıĵֽСǡͬѧ꡷
ԡǾʫǡͬѧ꣬绪ïӳⷽ١
ָ㽭ɽ֣򻧺
̫ˣû˿ˣ_(:١)_
ش˵һ¡
һϲǡͬѧ꡷
?
ȻⱾְֺ޵һ飬һĺϲ£˺ܶܶܶܶྫд۵ÿѪһⱾǳɼһһ
塣
֮ǰдǧֵԣǶ̫ˣû
ɡ
ⱾҲзǳǳëҿ˵Ѿȫóõˮƽˡ
л׷Ķǡ
ллǡ
ҪûǵۣӻҪѰһЩ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ