صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================
Ҽҹʦ̫͡ߣһ˵ѹӢ

İ
   ٽˣҹʦȥ̨ˣ
ʲôס
Ӻ汧סĹʦʾֻȥ̨ݡ
ʲôýģ˹С׶Դ˱ʾ⡣
Ҹս˰˹輾ˮ

С̹Сǹ X º͵Įʦ
ݱǩ

ؼ֣ǣҶף  ǣ輾ַ  

һ仰飺Ǻһ

⣺ͷǿգҵ鴦·

==================

һ

ϵǴһűɫǣ滷ž޴ǻǱB-36гȼȡԴṩɴͽӶĹؼ
һڵ˱ӸţŶ¿ӵӡǶǦϵĹԴǵǱ׵·װռ֮󣬾ͱϵB-36Ϊū
ʯһֱĿӶʮȼϣЩūҪľǰѿӵʮеھڳȼϣ˵ͣڵɴ
žӺݺݳһ˵ıϣʹվȣԱʯȼ϶ϡ͵ʲôලЩūʿҪµڶޣһʿֹȻ˵°ͣĨȥϵʯңһʿС
СһһͲϵģ٣ֱˡʿĦ˵°ͣͬ˵
ǵģҪ泤٣ǵñ𶯰ɡִ޵ʿȽϱء
ͬ鶢򢱻Ħĺӡ΢΢ȣиõ뷨㶮ʲôǵôˣ֪ɣϵȨ˽¶ǵĳ첻һֱһֻ𣿵òǰ͹ȥ۸ͲٿǸĳٵɫˡ
ݵ˵ʹüĿ޶ԣƺǲԼˣǺ޹ص
ޱ˵°ͣʿźɫ鷢˫ڵ۾æϵʵöǵ𣿡
ǡ ͬԵش
ǣͦģʿӵĵһʿͬ飺ǡ
˵°ͱ̧øߣƵ·εʿǶһʿջرӣ̧˵ĳڣ¶һƬĹ⻬Ƥһӡ
ƭ˭Сһطġ ʿֻĽ֮·ǷȰοҪ£Ǹܺõˣαܿࣿݳ˺ܶɡ
ݵֻƫͷʿ͵ĬˣקҪߣ͵͵͵ūһӡ
ָⴥݣͻȻ˵Ҫˣ̧ͷڿʱĳСɴĸּţȻϸ΢ҡΡʿΪҲ磬ҪǿקȴūǺȥҪˣ
Σ£˵ǹ˲ʲô׼⣬ūʿһѷȥڷ˱ײһߣȴҲһ㶼ȫںԼһ
ūӵˤȥʿǿǹѵס֮·˶ɱˣǹūҲҸʿʿǺʹ󲿷ūȥһθֽŵĽṹȫƻڿūֺŶܹʯܡ
㿪 ˿־ؿܳһʮ׹ȥҪ̴һ˲ڲԶĺڷ˹ȥӲԭء
ڵϷ죬Ȼڷ˸һ޵ıϣƺһѪ˳
лڿӵ׵ū֮ʱɫͷ̿
ϵ˻ſԼ˳ȥ¿ʱѾʯĴܸȫס˴ӦΪˣʿޱźţ׼׸˵˿ҲнٺĽҸС
акоԼһսսۣȷԼǲѾ졣ȴ˻סˣͷѾʯ͸סһɫʸеĶܡ
ū˼ضʵܣĸ׼ܹȥк˻ָмطĺڷˡ
ݵĺڷ˿ȳһѪڿӱϣ˫ĿգȻ΢ʣҪ취ʮСʱڳȥ
Ϊĳ˹ֻʮСʱĵ
仰Ⱥ־ͻȻһƺʲôǴͨôҪϢ˶Թô˵˵仰ͷҸ׼ܵͨһʱ̫ˣղ
ܵϽһʯϣһѳױ̱ھ˱ˣʯڻеצʯ鱻ƿ¶һ˸ߵĶڣ
Ϊǵ⣬ʯͷôӲСб°׼ܶǣĸ׸˵شһȭͷ
ˣȥ Ҳ鼤ߴٵ
ڷпһߣעӳһټޱȵȺĸͻȻ뵽ʲôִӶܵһҪȥ˷һȥãáСʲô֣ǵľߣ
ûлش⣬ҡҡͷ˵ߡֻ˵һ룬ֻҪһѳ˹ջ˲С׹౩¶ڱǰ
ĸԱվסˣʾҪΪ˾ˣ˵Ǧµϵжر
û˵ʲôֻǾŵʯ˳ꡣ˴Լʮӣ˶֮ͨ˲ͨ֣˲ɢǵʣһƵģת£Ѹٱһϵģͷġ
û֧ţʯ͸ּܳڿӵףγװѿס
һӳݵĿӣɻ̱ڻĵϡ˽ŲЩ鸡תߣĸ׺סҪȥĶȥū𣿣
кĽ׳վֱ壬˵ѵǾֻū𣿣Ȼܵ뷨ΪʲôϵչֳⱾ£··𿴵˵ĹâҲܰǰѹ׵·װѹȡ
Ұﲻǡ վסˣ˵ſڷһȴ˵Ƿˣ׵µװӡǡǻǵӲǵӰɣ˵߱˰Ѿսˡ
ƣϵǵľѡһжûйϵˣ⸱Ӻۣ۵òȥ
ûꡣ
ѻ۵һȺ󣬶תҪȥͷĸ棬󲿷˶ͷɥߣص׵Ѿǻûϣزɿ
ʱ̫ң޷ֱ˭˿ЩūǶܼߡҶײУоʱ϶Ѫͳòϵϴ󲿷ֵòΪĦϵ̫ۡ
һڣͷ¡Ȼ治ȥҶ׻صʱŵ㣬ɬ˹ǡ
ڿӵʱʿ֮жĸնˡһһֱûл䵽Ʒûа취С׵Ĵ롣ţ˹и֣Сס
ǺڷʦظСϵģͣʹڰʱĳ˹ܡСϵΧмתһСƺغתĸ죬Сϵ˲Ҷݵա
СףȨ޿ַ飬ԴҲˡ˹С׻ֻǳ̬ûзܣȻС׿ܻόѯôԭ
Ҷͨն˸С׵ĳС˵ݣȻַ  ӽ֮һּҵˣϽΪʶ¼С׵ݿ⡣
ϵǣǻص걻Ҷ趨ΪС׵ĿĵءҹūӪڻڳ˹ܵźŸУѾɴվ㡣Сײؽһɴĳ˹ܻԶϸַɴͺߣﵽԤĿĵء
СףҶ׶վB-36ǻյϣͷǧǳ
һˡ
һƵӣʹꡣ
ϵǸҰĲĽ壬ĥޱĶÿ췢һʹҹ˫̵۾ͬͫһجﾪѡ
Ҫǣ׶Ͼǵ롣
лҪ˵ӭ~

ϵ

΢һϵնˣҶһһǳϰ͹ƽʯӣӣӷɴ𽵵صӪء
׵ѾB-36ʱūӪūϢĵطǸʿṩֵĵط
B-36ҲΪԭ֮ǣΪϳ˷ḻԴʲôҲûСӳ֮Щūϲóͷԣ˳ȥͨԭȷɴͣվ㣬ǰѱѾٵվ㣬ݺݽһˮ
˯֮УѣΪѾͻ飬ִţ˴סˡ
ԡʮô Ҷ׵ʡ
˯ʵ۾ȷԼΣ¸ϽͷҶ׽ȥ
һ鷳ʮ֮Ҿͻ뿪 Ҷײ̫ϵԣʱڸն﷭ġ
Ȼû⣡öУ ǸˬˣҲǳ֪ͼҶ㵽B-36Ǳš
ҶлǵС䡣СŴһŴ˯갢ʱڵĺ˯ĶȽ졣ҪĴøҶףˣҶֲ
ò˵ϵ˲ߴЩԸֱӣҶ׻ƾܺ⣬ͱЮֱӶϰס
ҪپܾҾͲˡ ض˵
˲ڣӼһŴĸʹҶ׺ҹô˯ţڴϵʱڣθΪһ춼Բ˻ˡ
뵽£ҶüūӪӪʳǰͷġһԵ죬鷳ˣɡƣرۣθʹ
Ϊ̮ԺƬ˶ȥȥʳȥˣҶС
磬ҽǰɡǿϵ˶ôÿ𣿡 ڴߣԦϵ綼ܺ档
ǼʺзչڣȻȽϹ󣬲ͨͥܳģ˵ƽĦϵˡܶϵһܶûгԼϵ
ǡһźǡ Ҷ׿ʼСʱͱ뿪˵Ĺ磬Ц
ʵԭһеǣǼʺм󱬷ʱΪԴĲɺսһΡ
ʱڶǶԹпϵľ־ҲŻ򴫳еǺ
żȻһε˼صϵֻԶԶңһտȴⷢǿǡˮɫ˼ңΪǡ
Ϣһʱ䴫ϵͬϣǰҵˣŵζǣǿĲķԴأһݽߵð͡һսǵǰαװɹ̽á̰ԴӶ߸ϳ̫ϵ⣬ȡ˽ʮƽ͸ϵָó
ΪʲôҪսأ 갢˵ʣСС;;սҡ
ΪԴޣԵ̰Ҷûлشֻɫľ
쵽ĺһСͿôܰһĻ˵ذʳݸҶףԼӪ׼Լע䡣Ҷװסʣôõݶģ
ˣõʿˡ 㶫ҶĬĬʳݻظƭ˵ҸմӪ룬ܹ죬һʳûʲôԻر㡣
ʳƽҶǾܾƻǦϵ˵꣡ԣ
磬ͶӰͱǰʿȥһҶ׶ڹһ춼ƽعȥ϶۵ûԹȥҶװѺͰŷˡÿҶ׶ȡնˣڵͫӳССĻһС㣬Сǳ˹С׵Ķλ
˳ĻӦʮܵǻأյС׵ĿĵصȷϢͿԳ׽ˡ
ǵ˵죬С㿨ںϲˣϵƫƣҶڴĵ׷˼һ˼Ķûע⵽Ŷ̧ͷʿʱѾΪʱ
ڿӷʿҶױ˫Ťʿ£ȥʿ۾
û뵽СһҲӳҪĵϺõ¶ֲˡʿһҶ׵Ҷ׺ݺݲһ£˵ҪôͷϺ
ûն˵ķ룬ҶײǺλ⼸ɢɢѧŲµ˼ֻƴһЩʳ𶯺ġ
ʿֻ棬ڵū֮еʱ䴦ãذקȥѾ׵µǽϡ
׵ǸŨ׳ǽϽ趼˵˹Ʒһе㶫ʩЧζ˹׵Ҳ̧Ҷ׵°ͣʿƯǳ⣬̫ݡ
Ҷ׵Ĺ˳׵ºܸˣ˴ҶȥϴϢ׼áɾ·ҶױǽһڣôӴԣϳ˹ܵźƵʡ
Ҷڷһ磬һֱ϶ûȥˣͳԵģҶ׾ͱ޴ӵ֪
죬ͻȻһӹǷҶʹǽذϣʴǵʹڵأ
ղסʧźϽ컨塣TC-763ֲ̫Ҫˣ干棬ʱ䲻һȥˡ
Ҷ׻㱼ƺֻصǸʵңݶĽһ߰͸ҺƽҶ׵ľһ߳ؿǱӣΥҵĳͷ˹ܣҷ㡣
԰òһĽ𷢽ΪTC-763Ѿ㹻Ҷڴϵȴû뵽Сӵ˸ɾ䣬˳˹ܳΣ˳ֻϣԺ˰ѻ
ܵʱ򴩹ΣյСǴؼʱʹַˣҶ״ӻʱĻ˳ŴϵͦϵֱͨȻƮB-36ǡ
СǴġ顱ʯײĲƵСǿ½B-36ǣȻҲ޷ҶֻܻȥǾסӪʣû뵽ūӪ
۵ʶģҶѾڵذСڴϢһ۰׹ͻȻ򿪵ŷһ˿ûС
׹յ۾ۣǸɴۡԺ֮Уںˣˣ
Ȼ§һʵĻоԺù½Ҷ׳ʧȥʶ
ԭ׵ûȥҶ׷ԭǱסˣԤû죬Ķ˸׵´ֲ
ĳ˾Φϵ׶Ӳ졣ڼ֮׼ոB-36ǡ
ףϽʧȥʶܵǽҽѻҶСƽŽҽƲաһ侲һ£ָӾӼӵĹ׵Ѿ
׵·ѾʮԿ£Ѿε߰˰ˡ׵ٻǴϵĽĻ֧ߣǴϵԼԺĹǵĹûһոҪB-36ǡ
һβսѾĽӵӣͰʣĹǲУԼǽҽӻ˯ҽƲҶס
ûҶ׻ֳ棬ټҶס
ɨҽƲոĳ嵥TC-763ȳ񫡢Ӫ΢θήƣ͡
һʱڻеĴˣһ̱ӷᡣԴŮϵ׶֮ܶҶټĳڸֲͬı£ģƽģ֣Ҷ׶㲵ġ
Ǹ°Ҷףݵۡ




ӪҺҶһΣֻصǵͯ꣬ǲ׵ϵͷȥ
ԣ
ƼըʱΪǾоĸˣ֪ĸоԱԻҶſѧ˸⡣
ӣԵӺӣȵؿɹСҶڴһƤ
Ҷһ§ӵļüЦ䣺ܸʦôиԵ۶ӵĸѽַº͵һСȣҶƳˣˡ
СӺСʱô£Ҷ컷ЧĴ߷мǵѾǺܲˡ
һ¾Ǵʦóͬ˵ҶСѶ԰ɣˮ̫ˣƯһҪӸĸɡ
Ҷ׳֮ͻ䲻ˣϾֻͯһС
ξлˣҶԽԽæµıӰԽԽüͷ
Ȼлĸַ˰ԭܰļңּҶϾйϵҶ׸ףҲûмĸַˡ
ҽƲеҶʳָһ£μССǼʺվ˿͵Ⱥ¶ֻõǰ̵ܶһ·һƬڰã
ֻ𺽣
ͳϵСӵҶףһȥŮϵǡ
ٺԶǵյҶǻجġ΢һк֪ԤϵԼĽ֣ӭ׼
ξٴαãеҶ׵һμǸЦѵ꣬꣬˫ֳҶϷŵʱѪ۵˵ÿ

һжǴʼ
ʱ䵹ǰһǳŮϵ׶ĳ
һ˹ǣľһ޴ı档ǰסǵ˹һ㣬Ա֤һҲʣ㱣̼
ÿһ㶼ǰĽ̬ϵͳƣˮѩһ㶼ڵڶγɺͽ¡һܹߣһƬ͵һǣܸǵתڳҹͰ졣
ҶΪǱμ̻ݽ̻һݳٰ죬󲿷ֶǵҲһЩϣѰó׻ϵˡ
ﶼǻຮѣĿģɫɫˣҶڶ޳ľӰ޳һֱҶ׵оһĿҶû룬Ϊ֪޳ĶǼùġ
ûмȺǶһ䣬ȴݽԶȺһ굹ע⡣ǸΧģԱվ޳·޳ڰܸˡ
Ǹ˵Ц
ĸߣһ˧ȺﶼǱǻ۽̽ѰһĲ׽ĶⲻһλýץੲݵؿʼѯļͥѧҵͲǵˡ
һ佱ڵҪץ󡣴ͻȻȥһ׽Ϊʿ̨ݽû˯
Ҫ˯ŵʱһ͵͵ʶ۾ϸ̨ݽˣͣŽָϡһ˫޳ÿ֡
˵Ḷ̌ܶݽߵĶ̣ƺҪ˻ԼעֻһӵĽȻҴ뿪ֺ̨ĸо˵ʲôо
ж뷨ȥˡ˼
뿪᳡ĹУһֱʧ
Ҷ߳᳡ɳµҵԼͣͣ˽ҷſ溬˿űǡ
ûע⵽ĺӰ𶯣 
ҶƺһоͻȻԲڵļӲƷصβ׵ϣеһѼǹ
ȥҵָߡٳ˿ŨصĿ
侲˽ٷ˵ָ򿪻ţٷЮ˷ٷڼʻλ棬ǹתƵ̫Ѩ
ָ󣬰ɫķʻͣƺϷȥһжųϽһܷϵն˶Żɨ˼룬εһʾѽ
Ҫý֮֮Ĭһ䡣
ڻڽжʮӾҪкˣҶĬĬӦͬʱ̽ҪǮҶԸ㡣 
ٷǹһͷٷϻ
ΪǮҶײʲôֵģǹһˣûǮϵթһ£ȷԼûеʲôˣûС
ƳһۺӾӳĽٷݣи̡ٷƺҶ͵͵۲ǹ͵Ҷͷһңʵ㣡
ǹصĵ̵ҶʹһоȵѪ˳еסߡ
պʻһתλãҶץסΪʹץȲݸ˵ͻȻһɲٷΪǹƫôһ룬϶˻
Щûа輾ϵĳҶָĹģ˵ĸն˲֪ڷϵ˹֡
һӾɵ㣬˸һT07Ҷڽٷ˵ļලĻúöԽӿڣ׼ɡڽٷ˿ĵطĽ⿪ϰȫ
壬ģһ
Ҷ͵ƿţ˳ȥȴһ밴ԤõɵͻȻɣٷ˻ȫλ졣
ӸʻķϹҶǱر˦üסŵصһʹƹˣ˺һζǿźһıǲҭ
·̱ȥ·м̫Σգվͱʻĳ߷
ûӣһʻͣԱߡҶ͵ؿû뵽ٷһͬô졣
Ҫʱ򣬴ӷ¸˫ֳ߸ÿ
 Ҷƫͷӣ֪Ӧʲô佱
ȥҶ׻ͬԣõĽʡȥǰĹ֡
Ǹ ֱӣַҶ˵ĶˣҪоȻҪ𣿡
ĶҶ׹۵ֱʹ̣ҧѡ˻ȥƬ֮Ϊķһ׹٣Ҫ顣¶ͳնˣڻӦӦڴȲһʱȻͲ
ĵذ˳һ쵽ʱμǵĺ֮һȻٵҶ׶ߡȵģ¶ƺͨô׵Ŀ봫ݵҶ׵Ķ䣬ҲѪҺĶ
ҵͨҶײעĸնȻɨԼն˰ѶԷϵʽ˽ȥ
ɾˡ Ҷ׵ڲ·նֶ
ɾظҶһЦݣƵ·¾ȻܿѣôÿȻҪϵʽѽ
˾Ȼϵʽɾǲɾ⣬˿ûйѪ͹۵⣬һֱȻŵͣԱߡǵĳЧʻֵó޵ġ
ѽСʿҶͷϵѪһס죬˼ؿһ˧磬ʵڱǸǣѾܾûô¹ˡ
Ҷ׵ĹٷԸСʿҶ˵ҲǺɽҰˮôһһͬ
ϵܵһ룬Ҷ׻ƶҪɾϵʽ
ĿҶױ̧Ȼգһ䣺ɾԵѽ


Ǳζ

ģڸǲһͻ¼վǰ߼߷Ѷ1027֣һ˽˷׹ڵʮһ԰Уڷзһʬ壬Աѽ顭
һլ鷿ǶʽĻڹй׹¼ţլʵؿƤɳϣԱСɳŸȽ׳˶ͶӰˣŨܵëͶӰ˳
ϼһ¶ܰҡȫϢͶӰŤ²ӣǸͶӰͷʵ˹оһҪվȥˡ
Ǳô˵
ڲ飬Ǹϼһҵķ˶ֲ壬ҺǽٴСǸ˻ΪǱشˡϼһˣҪֺˡ
լȴΪ⣺Լ£ŶʰԼ̯ӣһĻ𵢸ˡԼ˱ƣӰ˸˹˹ЩµͷãһȥǶðɡףΣܷ
Ϊ˯ŵ˿ɲֹܷ˹һҶָ˴̨Ϸŵһ̨ɫƽԣɻҵϡ
ޡоݱ11֮ǰ˯ǽϢʱ䡣ˣҲ׶ҵ趨˯𡭡̨ԾȻǳɢһض˶ϸߣŤŤӵҶ׵档
һƬһһصĻϣԲͣطʾ
˹ˣֺڽʲôֵֹļ档 Ҷ׶˹ֱܼûƢˡ
Բˣ׼Ҿλǳ˧ı׼ڲأξµ⾵ͷĿľվĽ輾˵
Ҷ׿Ƭһ˲ã෴ꡣ
̾˿صƬӺɫΣĬĬһ¼ʱ龰ȷû͸¶κιϸ֮󣬿ʼ
輾˽ٷ˵նˣĹƺǺܽˣֻһҪػǾǽٷԭĿ
輾ٰҵȡ¹ϣҪƬ Ҷ׶Ե˵
ྫԺ󲥳ҪУҪ뿪Ŷ 輾˹ܲŸ༸̨ԣһʱѱȽϰķࡣ
ҲڼҿЩʲô߰ĽĿ Ҷ׷ǳ̨ƽӳ⣬ĿС
̫ˣ˵ҪȤš֪ˣұ졣 ڵ̬µ輾ڵĵƺͨҶ뷨ʶȤװԼһ̨ĵԡ
һӺ輾ð˳ˣȫĶˣҪ룬ҾֻͼǵͨѶˡǷȨ
ðա
ؽĶӣҶһˡȻҶǸӰڵˣҲûжҶװ̫ڹ¡ҶΨһֻ֪ؽ˾˵˾Ҳ׼ȷΪҶǻڵоؽľӣֻǱʱùȥṩֵ֧ġ
Ҷ뿪ǵʱ̫Сؽʱûá֮󡭡ܳһʱԼ¡ֱһյһֻܰһſӡ
Ƕλ̫谵Ҷ׵ļԾزһֻļϣһ̺ӡ輾ϻɫ΢⣬ϸɱεЧĲķΪʱһĹԣиֽǻԡ
ǻԵ輾Ĵڱǳ˹о߼ĵҶǻһڻը±˸ɸɾ
˶Ϊ輾ڱըбˣʽôҲҲûоȻĿƼѾչϵ̽˹ʼֻܴڻе͵ԵʽûεģĿǰֻ輾漣
ͻȻҶ׵˼
зÿͣǾŻ˵ܲٲܲٵ
ˡ 
鷿ŵһ˲һֻɫСӰŷ˽ȥҶ󶣶ʱࡣҶ¼輾Ć£Сè輾Ŀǣֻ׷輾ܡʳʱô
ҶײӴˣֽдĸ лÿ͡ŷ˳ȥ
ߵɳǰ£ż꣬ȴ֪Ȥ뿪˭֪ɵ·ڴͳһֻʣҲд˼֣˻
 Ҷ׳ιȥʰֻֽ ů
ͻȻеļĸоת֮ͻȻˡһͱ͵ƵǽߣײǽϣȦֱۺǽ֮䡣ȻһЦ
ɫ
Ҷ׵һ仰һ̱ôƽķ롣
طſֹţ˵û̲ΪΪ˾˱˵˽ҷڶ㾯ء㿴ұҪôССĻرʹӦ£
ӦҶĬĬطԡٷ˵Ŀ飬͸Էĵף׶
Ҿл㣬Թ㡣
Ҫлл
һҶ׷·𿴵ͷϵֻȥʹأҶѾﵽ߾ܾĻ֡
Ҷױһ̱ĵɳϱһɳһǱʾԼѿ
˯ɳ Ҷûʲô飬ȥԡһϴƷ
ʱСèô鷿˳ˡ輸Ϻ۵Сۡ
ۿô䵭˻ֻè
ġ
Ҷ׵СӣĲࡣ
ҶֱӺšһûҵ輾ǰῪһӣʰԼԲ̹մ˻ҵ輾ѾΪ輾ıΪСèצ첻ȥ
һӫСֱԲͶӰ˳ˣҡ
Ҷڵǰ£ŻָƽԵ輾ü
輾ǵɨ赽Ҷ׵ı飬Ҷʾȥ߿Ƽ豸룬ͨѶһֻ΢һѱЯʽ
һСֱĳ鷿ܵһԷͼƽҵϡ
ɹ
ϵ豸˼ӣЦ·鷿źҶ׶ӵı顣ַ͸Сèë޵ʹסؿڲһڣַСèɳˡȻ˸Ժ˫ɳ˯ˡ
ȻֻԼķḻԲҶһԻ֣һķԾ
ƽû¹Զִ򿪣ˮɳӵıǡϢѼܡ ǴͶҶ׵Ļǰ輾ֶ
㵲ĻˡҶʳָ輾ת˸ֱͶһߵǽϡ
ʲôһϢԿ䵽Ǳǹ㳡һŮ˽ն
Ѿ賿3㣬Ҷ׹յظ輾ڵ״̬輾ʾͨӦ˯ˣǲųװ˯Ŀܡ
Ҷվ½ӲĲӣ΢΢Щ顣ϵʱҽƿƼٷչ˲һСʱھȻƣ˼ҡҶ״鷿ȥңһ£ֻص鷿輾˳˳ȥ
ˮȥҶһƣ룬ܿ˯ˡΪͻȻһҶ˯ĲǺ̤ʵֻصһ죬ܺǴűӰ̬ѭе㱻ң˱ѩε˻ͻȻһʽַͨ˵Įظ׵ѶҶ͵ؾˡ
֧Ӱ뿿ڴͷƽϢһŴǹ⡣Ҳ˯ţȥɳϣһ˫ôſ϶Ҷ롣
ȻĿͱϵնˣնӦǶļΪƣִԼԱߡڹ۲ն˵ʱҶײ֪Դսͷ
Ҷ߳ҵʱУ񾭾ˡ뿴ҶҪʲôֱҶ׸ϴ껹ɢϴ¶ͷǰһֱΪװ˯ƹ
ɿҪˡ
ҶֻǿһۻԼ䡣
һչĴȺֱۡ
ǱζģӡǹˬζǼ⣬һ϶û˯š


ǹϨ

һɫγʻǱǽһ԰ŵűװ·ĻִڳγС
輾ɨһ¾֪ɫγͨòȴǳݳޣǷܼǿĲϣڵ豸װҲǸ߾ĶĳиŴĻձּ꣬ҵı־
ּʱ˲ûĹףǰϵܵ۸ǻص򴴽µɵļ԰
γͣڹɫĴլǰ棬ӳһλźɫ۵ŮˡԸ˾£ȻϷһȥŮߵӯֲʧȻȻɢĶׯء
ùϺѽڼʰһСŮĵش˸кַˡŮĹܼ׾
ַܼҵͷֶŮЦС˾أ
С¥ù͸㣡СֶŮǰͣһ̵֧һ֦һַ˵ķַЦлֶŮӹһ١
ȥɣС˾˵¡ַ˺ͰСֶŮͷ
ϣСŮıܿˣչĹܼͷ۵ظȥ
С¥ϣַ˵ĵܵˢţһ룬׼š㣬ֵַܵһ衣ַԱ£豭ü۵ʹЩġ
㣬صġֵܹܵնϵŲĵؿһԼĽ㡣
нչ𣿡
ʵ˵ѣǧ˿ƣϵġûо֣ԷֻҪһжǵ󶴡
ַᴵһڲ裬ᣬ˵Ļȴ˲뾾⡣
һ£Ķȥǡ
ַ˱ССľһ£˲ֻţ˿ֵܵܣȥʲô
˵ǴӾ˼٣ȥǺ׼ǿǵС򡣡 ˵ţֵܵնǸؿ˽һۣʾǸòӵϢ
ַ˵ͷ˵˾æɣֵܾܵ˸¥ȥˡŲ豭˼Ƭ̣㿪輸ϵͨѶĻһ롣
ͨѶͨһ˳ַˣܽӵͨѶҡ
ʲô˼輾ѾٵˣǶһ𡣡
ͨѶǶ˵˳ĬȥЩѵؿڣҲ֪ΪʲôͻȻ¡
ַЦһ֪ΪȥҶúõѾȫ޹ˣ㻹еģͲҪȥ
ַˣֻ֤ҶȥǼ޹ء
仰˵֮ͨѶͬʱʮļž
ַؽ˵֣ǷϵڹòҪҷ㡣
˺һؾǻΪʲôҪѵûһ֪֮
ͨ绰λʹ֮ѾûȥغͱҪˣַŵڶмʩᣬֱӹҶͨ
ַǰһ㣬һֻ˵һ¾ӡ۵ؿڵҶǻǽʱ͸ģǻһǹΡ
ҶǻԵһμμһٴϣΪҽѧķչҲӵһޡҲ֮һʸٵ˶߾ίͷļ塣ʱǸ¶СŮڸĸ֪ôӦЩα罻
ʱǸմʤڴǽḶ́ƻҪȹ̣ίȨ߸ϡͽ֣أޣļҵ֮ͣ˺޲һ͸˭ĺӶסּҵڵʱ֮ףļҲϣǿǿ֡һǾʱѪͳļ壬ǷǳķϵֻǵǹСӡ
δĪ⣬״ᡣַ˴СǷǳ罻ˣϲĻһңѴȻ֮һ¼ڻøĸע͵͵˴
ҴԺ԰˳ƬľʱйĻľַ˳ԵСĵȵȵĻݣ֪߽һƬ֡һСкڵר־ع۲ʲôŴչȥжнϡ
СкƺˣһԴСŮ°ϡ
ѽ СŮʹ˵ڵϡСкһϽǸֶȥ뿴СŮ°͡СŮ°ͣСһֹĿ˵Ůܲף
ۣССҶǻ̲סЦ˳
㻹Ц СŮĹĵصк
۷۸ǸòãСǻգգ۾˸ΪĽСŮĴž֪ǴСŮΪҶĿȾĻǱʶôСŮǳѺ塣
㻹۷ѽСŮʣ·Ѿ°¡
СǻԵͷ¾Ȼôɾ͹ȥˣþ˶͵͵
šСŮ˼һ£ҪһҪġ
СǻƵ룬ȻСѺ壡
Ҫʲô
Ҫÿ춼ﻭСŮڻ԰ҵСкĬҵĺӡ
Ӧܰ쵽СǻСžʼǸȽϺ˵ˣԼҲǴչˣôССҪӦÿ
÷㺾Ȼʱھõʱ﷢ѿ
ͱֽĻУһҵϡַ˴ͬһҵּҴȻ˼˲μӱҵΪУʼ֮һҲ˼μڵϰ佱
Ҷǻѧҵѡ˹ܵķȻûУͶǾҼУδĽǺĿʶ֪ĸ񾭴ˣ˼ˣһҶǻԣжаĽļСǰա
ýĻֺһƬûرõǿ񷶥ǳҶǻԵơоУıҵͦ룬ҼĶضҸ档
̤Ѱǵ㼣ҵԼǵ񡣼סǲΪԼսΪеΪְս
ڰ佱УɬʱڵַĻϲ͵͵ţֻҶǻԣÿѭ΢΢ķң񷶥ҫǻԡ
ַ֮Ҳ಻סһѧڳȵ˼ȥҶǻԡɬذһҶǻԵĻݸ˭֪ӱһѶ˹ȥ
ʱڵԼļĳɼԸǳĶӡЦŸ˵ּСϲǼǻԣҪʧˣ
ңַ˱˵˵һŭ
ҶǻҲ΢΢ΣػʲôǼҵġ۸һŮʲô
ҾϲǻôˣǻҲϲң
仰֪ĸңһ§Ҷǻ԰һַҫעڰС㣡ҿ𣿹Ȼ˵һ΢Ҳźˡ
䵽ַ˼ֱ괦׶εǰưһУƵĪһСȻҶǻԵȥ
ҶǻԣоۼΧ۵˵ʯҶǻԼĵ׷һӿۣûˡۣһﶼԺ뵽ģһ˲ȥһӶֵˣ
ⳡ־ϸ䣬ּҰְһرĻΧڼϵѹɢ
ֻҶǻԷ·ΰز֪վšͷתػңСһϡͻȻʮӽӵһ绰ָġ
˵úùҵס
ҶǻԲ֪Լôشģֱ˽ն˵ʾʮӣҼţæҵعϵ绰
ּұǲͬŻµģָܳ谮ԼСŮҲϣСŮܹǣҸػһӣּҴһΪ嵣ǡٿǵҶǻҵݣּջͬˡ
Ȼհַ˵ԸչȥǰһھͳƫĿʼ
֪ǲǰ̫Ҹ춼ˣ⧲ʱȫջء
ַ˺ҶǻѾ˻ϵоǼĸַһٰļ򵥾СһжǰҶǻԵԸġÿӼоԺ˶дԸ
ҵĹǻǺҶǻôϣģһֱǸˣȴըһ˿Ҳû¡
ˮʪζķ紵ַĺɴڶһۣ˫еǹϨˡ


ڹ˭

ů˹ϳɹӴ͸䣬Ҷǿۣ˯̫ѵ˯˸쵽˽նˣһֻۿ˿ʱ䣬ѾŵˣСèȻûţҶЩ֡ϽϴĿǸ˶Լèʲô¡
һ˷ǳʳζƮңҶ׻ſɵTȥˣСèʳﻹµĳʣһè
ڳҵڰ
簡ŸСӳ˿ࡣôͻݵҶ׾һ𴲷ʽԡ
˳ִС̨һűǶûдƮȥ鷿ڵǰԲԲϢԲԲϵػظúܿ죬ƺ֪٣Ϣܼ򵥣ֻ֡ݲꡱ
ԲԲǵĽˣڵ鵱о£ҲҶǻ֮ǰûоڹ
ڹؼôۣĵ߶űǡ˵ûʲôвҶ׸ҷҹԭ򡣾輾Щ輾ǰСèצӡ
緹ŶǳڲķＤ
ڲµʱ¶ȸոʺڡҶ׿ΧڵС˵ӣƳһ˵벻㻹ͦ
ȵຬ첻壺Ҫ̫һζġ
˯Ҳ˯ˣҲˣڿ˵㵽ʲô˰ɣҶײʣУͰ㡮áķȥˣ´αٶѡ
ô̧֪ͷҶס
㲻ῴ𡣡
ȻҶǿģ򵥵ķװκñһˮĺڰ׻TͳϣҶǸദ˺ˣκǰ׷ԺܻҶ֪նﳬԽӦеļ˼
ҸһˡôУ;үǻͲ֪ΪȻǵġ
ȥߵĽӴˡ޳ϵҽӴ𡣡
ңǲǶһ飿ǲǰʹ̻˧˭
 Ҷ׾ôʲôʲɴ෢ʡ
Ըˣ㷺ҶҲӴԷǳ֪˦ǣܼ򵥣˾ˡ
緹ϷгˣȻҶԼҪΪɣһ𶪳⡣ڹԢС¥ſڵĿϢɳϣ˫Ҷʱĳ뿪ˡ
һֻСҶʵڷͷһۣԺĪظֳ뷨ȻĽǶ޴ӿһ۵ĻֻܿڵĴӡˣһˡζһһֱǼıζͷԼ˵ð¶ˡ
Ҷȷʵ£ȥͱһѧԺѡ
ѾԦϵӲǣʱŨصĿҶ׿գǵԢϣյȫȻػλһЩѧжôֻձǱȽϷǵ˴ĴԽСϵΪӵ滷˶ȽϵϵǼֶûУֻǸŴƣΪϵֽûһͳһĹ
Ҷ׾ôţʮӡҲ˻ɹҶˣʱõαֻÿһ˶ѣܿÿϵȱ㣬һȱƫӦеĹâһ׶¶ˡΪܼ򵥣ڲпػţ˭ûʸ޷Ļ
֮ҶףȻǵģΪҶ̫Ҳ̫ĿҪѧȫҶǿ˹أ쵽ҵ֤ͬһſʱڣǶѧĳʾ޴ͼﰾҹģҹˣܵĹȥǼԶǡ
ŰԡǿŰ׵÷ľϵĺǡ˳ظҶ׵ԺýǶȡ
ҾǺӦû̫ˡ
ˣٱˣôɶڰ֣˫Ժ󣬡ϣһȥ֮ǰϰ̴ܰꡣ޶ˣ˽Լ˵Ӳ׶ӡһ㻹ѧԺ˵ЦȻǱ˽Ҷ˵֮ûʲô鲨ֻǵص˵ͷҲ֪˻ǲš
ʲôʱȥҶ׹ǽڷָᲦԶԵĸָת˸Ƕȣʱλصĵط
Ҫش𣬾ͱһŮɤˣҶ磡
ʱǼʷɴֻСҶߵСŮѾҶֱôˡţô㲻ڼ˯ʲô
ҹ˯͵͵ġžϵϣҪˣһиط㲻ô졣
ԺôˣСŮһ˳̫Σˣҿ Ҷһ߽һ߽ӹѧϰϣ͵
ԱߵƤشŶôɰСŮҪҪѽ
ŸæȥҶ
һ߶ȥСãⰡ
˵˼ʹϵǸӣֲģôͶ˸á
Ҷ׸һ㲻ı鲻

͵Ǽʺվ¥Ҷ룬Ȼǵ˻ȥʱˡŷµĳ˸ǸѧɵҲҲغϲȻ֮żҲȥưɺȸС죬վ𺽴Ԧϵ˸Ҷκμеһ·ȼĻ⡣
İΣ
һըˣӲǸʱ䱻ӳˣҪ߰ɡڴѧʱھĶסҶ׵ļ磬ߣȥһ
á
ȵشü£ѵôӦôˬ죬ôĿæ𣿡
ȥȾưɡ
ǼʺվҵһҾˮΧľưɡҶᳵ·ص˸԰ȵþƣž˼ɫСʳɣţСʲôġ˲俴Ҷ׵񶼲һˣͰһֱΪ㲻ôȾء
ͻͶ˾֪ôˡҶָȷϼ˵Զȥ˰̨
Ȼҵ
ȥʲô𣿡Ҷײ⡣
ҪͳһϵѦϵ¸Ϊ˽һĵ
˭֪⻰ǺˣЦһǸҪߵģ£תô֣ҵʲô𣿡 
ѾǳıȽ׳ʵˣȴҲǺǵģֻվ첲ϵļ⣺ҽС֪ʲôЦ
ҶüȻƽλϣֻضס˴󺺵۾˵˾¡󺺾ԼʲôݽƤ˲һ룬һǸȻ㬵˻ȥ
ҶϷ·ҫһҵ΢⣬Ȼֻ˲Ϣ֮䡣գۣǰҶָֻƽʱֵӡҶ£ϾҶ׻ҪҲ㿴ǵķ涨ܶκϵӣе˸ô뻹ô롣Ըõģǲġ
ǦϵΪСǴͶദǵ˷ḻԴԴӦӵԴϺӣ˰Զ̰ġЩԴæսҡ
͵عһƣ˵һСã׵ģڼ￴ڻڵĻԱըҲֱȥˡ
˺ܶ࣬Ҳ˵˺ܶ࣬󲿷ʱҶֻĬĬţż㷴Ӧ
ҲǺȿˣͻȻץסҶ׵֣Ҷڵ۾֪Ѻܶ࣬ҲŲϺţġİ㵱ҵֵܡʵ͸㣬Ҳ֪˭ܿ͸㡣ҾҪ뿪ˣֻϣܹĺܺãҪʲô
˵˵ţᶼһˣҶĬĬ˲һֽݸʱԱ˸Ѿ
Ҷװ첲ϣ˻Ʊˡӣܲ˼ӣ˼̫ˡ
û£˵ʱ쵽ˡ
ޣ߰ɡ
һ·Ĭߵ촦Ҫȥ֮ǰͻȻתӵҶס
š Ҷ׵ͷ
˺һֱʾҶ£ˡŲطſ
Ȧϵȶһ
š Ҷ׵ͷ
Զеѣףη壬ףԸԳ
ҶĿ˰죬͹ĺܶһһ뿪Ҫôȥ˸ԶĵطҪô˹硣Ǹԭصˡ
ܾ˵ϢУˮһӿؿڣĴǻҪӿȴεرһСءҶײộڲòһֻǿѹָо
ڱζ˫̧ͷ͸վ͸Ĳϵǿա촽³˳һɢȥָоһֿɬУڻزȥĹ硣


һ

ޱ߼ʶڼžеķɴǧϺ㷲ػǰСԼһθ׳վڴյļʻǵĴһͣޱߵĺڰֻĻŵĵʱɴڸǰ
ʻҵĽ߻ȥԼƿؼӣߵСԼͷŸʲô
СԼڸǰ¶ӣŤͷװæµһϵİť˵һԼ¾ƣץסӵֺЦϹŪɶԶģʽ ˵óӷԸӣϰֵϾƣ ԼĻʼŮ䴬ϵϵǧǧ̴еһͨ˷ɴ
Լκˣ׼ѻʼŮԼĴԱ뱲ó׹ϵСԼ̳СѾûչٶУ羰ʺϵĵطһЩСʲꡣ
̫Ʈ˰꣬ҪĸۿڡСԼ͸մۿ𽥷ŴһƬǺʱǹɻĳһɢ
С椶ˣԼӵľƱͷѾһ
ʮ죬ͣǰŴСС̴ȴۿڵĽعΪϵ̽תվżΪȽøۿڣܳԵκϵʳκϵˣκϵƷ
Ӹ߿տСжɻͻææµµһڰպ͵洩ҹųȵİ׹⣬ھ޴ļװڵͶһƬӰ
Լ˽ն˶׼ӵϵնˣתЩǮȥԼȥӡ
˵Ĵ󲿷ֻǳƷôһЩö֪ͽ֣ҴһƱͽϴ֡
Լ׼һᣬϢڰ졣һյһظڵڡָ˰ѻȥԱߵվ̨𰲼˺һۣ̽ɨ·ˡ
ۿڸԽӵ˵沿ɫΪ˵һ·ˣǴˣһšáĹΪĳ⡣ һԼÿȥѰֵĵطṩܷ
ͷһʱͲһĺżװͷβɨһ飬šʹֵüëλʮҪ鷳
ԼҲȺҪǶֱӾͿ԰ιֺõЦһǹؿرϣŪѾܲˡ
Է˸绰Լ˵˼䣬ҵ绰ʱԼѾᵽɤ۶ֻ˵ˣǮݻš㡣Լæʾǡ
ȶԷһ߼װ䣬ԼŷѾˮʪˣŹ룬走ģһҪȥõС椶ֵ
һŹؿͷȥ߶˰Ļ
Աߣǻæʱ̣ƺ̣Ѱ̼˰࣬ǻ͵˶ۼṩĸ߼ķ
Լذѹڴͷǰһ˺üС椶֡˫ֽӹһ¼Ϣһ߱Ǹ˵ԲݺСѾпˡ
ΪղڸۿװӣԼֻҸйڣ£ʯʯûУ˭ǳ߼Ŀǿ˭үүй һģеķλӵصкֵĴ
һιѵŮܾһ塣
¡߶׵ıǲǲȥ ݺŮɪɪＷ˼߶µСӵǸرֱĿˡ
ЦЦ˵ǾͶ㿪 Ů££վ˭֪һվͷ;һѣǿͷμŮļƹİȥ
˳˶ڴսӰ˵⣬ƽȵض׼
ס°һ
㿪ˣӰ˲˼۾͵ǹȺ׷˹ȥ
˦˦ԴײĿˣŮڻͻȻһֻקһŮ򱻶Էڵϡ
ֱܳ䡣ԷٲؽһխĹսǴȻѹǽϡ̫֮խܸоԷȵϢϡ
һϤıӽıӣŸ·ܵԷҵܸоһֻĺ
С˵ҡһû׼á
ԷЦһǼ̵һͻȻðȪϣȻγƤϵ
εԸӣ𽥼ӲĲλܵصҶ׸ȻָҶײ֪ʲô
Ҷȫעصȴ׹ؿϵ輾ʾ
аסд輾Ҷ΢΢̽һԴ۹۲žȺ
ˣ
Ҷ׹̽С壬һǹǸӵˡ
ȵ˿ʼֻŽӵ֪ô£˼ǹ죬ԼһŵѪС
Ҷüͷܻظղŵİɵ˵Ů
㱧ҶװŮִǰ·ܵĵͣʱķ
μͶλ ǡ һĵĸ˵ҶϷ
һɻؿҶףҶ죺ûʲô
뿪Ľ֮Ҷڷ̨趨˸꣬ȻģʽԶСҪſڣҶ׾Ϳҡͷ͹ԹԱ졣Ӹʻͷȥ˽һݺŮֻںɪɪ
ϢСʱҶԸ
ָֻƤЦӣҶףҾ֪㰵ң㻹
ӦԸҶ׿ʼᳵ·װơ
ĿĵһоԺͣڶм䣬оԺϵǵصԡҶ׷ǳʿȵػͷŮ·𣿡
ݺ˶ͷ˷Ҷ״ǰͳһſˢ˽ȥȥ¥һ乤ңиɫŸβŮЦġպоһĿβԺܶԱ˻
ۣҶôôһС˧һƯСһ˫۾ش͡
˽𣿡Ҷ׾ֱߵߵˮԱ߸ǵ˱ˮ
ڣӦòæ¥ײ͵ĵ⣡ŷǳԺش˶С档
Ҷ׵ͷ̨ϵĵ绰˶˸ڵ¥
һͽһ۵ӣֹţҶһޱȲõЦˣףһĩûң
վһߵ˲Լһѿ׳ɳĻþ
Ҷײûиܵ΢ָָݺ˶˵жλоƬ
ֹ֣˶Ҷ׵оıµġֻ˶ɫΧݺתһȦݺŵ˼Ҷ׶˵¡
ҪλСȥҹɨ衣 ˶ʾ
ݺȴһСץأҶ׼ˣοݺ˵õоƬоԱֻоƬȡͿԻˡоƬ˺ڻкܴӰ졣
Ůҵ˼붷Ҷ׿ˣԼͬ⣬˵ҲǿֶΣǻͬˡ
˭֪˶ûߣЦЦעҶףףɲѵŶҪʲôң
ǧ𡣡
˶ȴΧߵĿ£ǰҶȦڰ칫ǰǮ̫ףһ˵Ǿͺá
ȿȣʾԼȥˡҶ΢΢һֳֻſˣϽȥŪ㡣
Ǿô˵ףѾǷʮˣǵһԻ ˶ЦЦݺȥˡ
˲ЩΣž˶ǰЩоǸϽ˵ĻôģԺö˶
ţҪȽһĿˣҸһܵļ٣ȥװ̹֡
ðſĵͷҹűߵķɫ׾СһԾ˳ȥ
ԭӵоͻȻðտҶ׵ͷʾ¡Ȼȥֻ̨עһĶһҺ
ڣӦ׼ûشҵˡҶ˵ƮһµϡһЩƤ񣬵治ɫĲؼϷҶס
ŵڶμҪplayô̼𣿡

Ҷⲽһľ
໣ Ԥһû
ҩ֪ôôġ


໣㣡

͸Һ𽥶ƽѪܣ۵졣
໡㡣ţϸоղŵͷζĸʧˣҲɢˡһ뵽ڻ֣ƤˣҲЩҲסˡ
Ҷ׳ܣֵ޻ŰѹϣԼѹסûҽԺǸ
ָҶ׵֣Ĵഥһһ¡
ֻҶ׳ȥһСȻ̨ǰ̫ѨϸָӦƬǣʼɡ
 ҾⲻƽڶڻҲʡ
СָŲǣҪϣҶ̷һѶߣΪʲôУǵǲǸеģҶ״Ϲ˹ղǲЦˣ
ûУ㿴ˡҶ׷ϣɣ⣬شÿ⣬һ⡣
Ϊʲôһ
ΪҾ㣬Ρղһ⡣
 ɻˣǻסˣʴ
ȥʲô
ЦҶףȻѽ
Ҷ죺Ǹʲô˵
ϵ⣬һμҶ׾;ĪϤкͺøУ˵ΪʲôǡϵĹҶϣĵطôһúЦһһˡ
ھУͳ˧̵ǣǵķҪǿսֵĻʱʤǿĹ۲;˵ֱ
ھ˵ֱǰˣص顣 
û죬Ҷ˵ӣ°ͣʰɡ
۶ԷҶ׺Цػû⣬Ҽˡ
ҵȻкܶ⣬ġæӻΪʲô˵Σ
Ͻٷ˱Ҫ㡣
⻰ը˿ףԭͱˡ
Ҷ׼ʣʲô
ǵ˿ʧٰҰԼ˺ܾã׷ٵǰǳһ̴Ŀĵǡ˱̴죬ҹʱǰŴǳﵽ
ˣҶĬĬ룬ԲԲµҲ̴лʼŮšǾǱߵ˺þòɴֺʹϢԲԲҶ̴ĵʱ䣬ԼȫԼѷǣ֪ÿԼѷȥһȥǼҡáҶԼѷ˳㶫û뵽һ֦
ؽΪʲôҪ
ֻĵĶӦ׷ɣʾԼһĵΪ꣬Ǿ˵ְǱյİΣ
شҶ׺ͲǶҲˡҶһʱ治֪˵ʲôãڿǿһӲݴðͷðԵС׻ֻӦϸĺǻ֪ݴն淨
˸ˣǲǸңȻΪʲôڻ
ȥǶˣ˭֪㡣
ûˣ ˲Լƭˣǲǲû졣
ûˡҪʵĶˣûˡ Ҷ׸úһڿʲôն
ΪҶҪ˵Լж̫ΣˣסԺһжֻʱҶ˵㴦ΣաͷʾǳͬȲҶȥҵʱҶ˵˯źƱ̻ǡ
һɫС롯Сˡ
оԺ¥ϢңƽʱԱʱҹĵطȥһɣϴƷ˯¶һµġ˳Ҷ׵İţͷ̫̫ӣҪһĵطԼһ
ϢҹȻܸɾһһ˫˴˫˴￪ʼһЩĻ棬ٺһЦ˵ôҶ׸һ˯ֵغ˸裬ԡʼ˶ ϴ˼
Σڰĵôʱ䰲Ҫصж
˵ﲻԣһεӦòȻͿͣɱҶסڶΡ ҩΨһпɳ֮ľݺݺϻжλоƬ˵˭вȡ
ΪԼѾˣÿѡʱ͵ص㶼ģٲ߱ˡΨһʵʱ֪ٵģ֮չ޲˲üе㷢
Ϊ޼Ҹؼĸ׾޼ҴС㡣޼ҡ
Ҷ˵Ķԣ̫ΣգףҲ뾡ȥǡǸ꣬Щʱ˸оɵģϾܵУѵˣýˡ
оƶΰҶƭϴļƻٺһЦϢҵԼն˵뼼ˣϡ
ŸʱҶȥ˶Ĺҡ
վ濴ϵָʾɢź⣬һĽֹı־ϣ֪˶
ϣӳ¶һһڿʼҶĬȻԴ̵Ĵͱˣ
輾ڷϵʱż豸Ľ״óĽҩ룬ϻľ˷ܼ仰˵ǡȻԳܣٺõҲ㡣
ΪʲôҪץºǵ˿ڷʲôϵ
ؼҲ׷˿ڷＯŵĲⱳ̶ȶؼҵעˣؼҵֻǵһھίж֣ԲԲֻܵ鵽ĳ̶ȣؼǴ鵽
һ̵ʱ䣬ϵĺڱɫҶͷŽȥ˯̨ϵŮʰߵ˶
ޱߵĽ𷢱ˮʪһ㣬ڶߡ첻ûͷ֪˭ˣժ׷ź֮˶һֻװȡоƬܷݸҶס
ףǷһӵķʽˡ
ҿôʱ䣬֪ǺҶװѴӾٵǰ۲졣
µ˿湻ݶҪϵֵĸǶ𣿡˶ǸǳоƬĿѧңȻооƬоƬӦڵĵط
ʱã滹һ㣬ڱݾߡҶ˵Ůѹ𣿡
УҸע˰ҩԺúûָ
лֵܡҶ׺ϵظм˶
˶·μ֮ǰеǷծǿһҹˡȻտ۾Ҷգգۣݼٻһһ°ɣýС˧ծҲУҺڴޡ˶ǻGayȦģоԺ˶֪Զ˸Ȥ
㲻ʽ췢𣿡
ҾһССоԱʲô鷳ҡҶоƬʹ˶Ҷһǣһؼˣҵı֮
Ҷ˶ҵĵƣţ׼ȥϢ˯˭֪ߵϢſڷϢ붼ĵˡ
 ҶҲ֪˭ģɴۻԼĹҡ
ڷ˺þãˢŻس̺Ʊ֪˯ˡ
εԼһװճҺҺĶ䣬ǿףѡֵʹĴӣҪǹӵĲ̫ӲžȴκͻȻӱϸܣƤһɫʱע塣
м˴״ӵվڶָָ㣬ģμԼôȻǾ񿴹һ޶ԡԽԽĵسסȺתߺһӰǰŬصƤһԼԼӰվǰز¾ۼʼĴҶףңֻһݴðͬ˵ݣ֪Ҷס
ǰƵҶɫĻԹ⣬ʧˡ
Ҷף͵شӴϵͷС̨ƴ򿪡ܵƹҫجˮ︡صشŴղ̫档ɽĴܾòƽ
ҶأãȻ롣Ƿ´ȥ
оԺʹҹû˵ʱҲŵƵģҶǮ۲Χڶ¥ҵһҶֵĹңȻеơ
ţҶſ˯ˣﻹʲôûйءԱ߶ŵǹɱζһζϸϸҶ׶ϵ鷢۽ޣнסıÿֺÿ
˵Ҷ׾һǣ֡ϢְժǿԹ⣬
кܶҶ׵ʣû̫ʱȥ̽ǽƻΣգ¶ĵˣǰȴľơԸҶǻԣǰǵɽ𺣻Ǻȥԡ£Ҫȥݺúʡʱ˿ֻ̣ڵıζϵ
Ҷ׵ĹΪĻĹ΢΢ɢ΢⣬ҵһҶ׹ڹҹϵףȡҶϡԼŲ˰ӵӶ棬֧ͷ˵˯գ֪ʱҲ˯ˡ


ʵ

棬ġ
֮󣬱ܺսݲеĵƾԼ̬޸ϵͳ
ǰżȻص̫ϵıǽΧָεɫ¹תҵʮμǽȥ˶ԸϵֶԶӰľ
֮һؽͷżʮǽһ㴩ϵﵽʮ䣬½½ӦٻļֻǽŹǽڵ裬֣ޣأĿã춨ǵķչ
ϵ֮зչ֣֮ʵǿĲϵĦϵÿϵǺͱԵǣÿѿĳкƶߡ
ǾȽƶĵ
ʯͷǧǧ˵ĺһһƾҽԺϵȴͲ׵ҽǳѪȻһѪܻһ֧Ǯ
ŵ˵ǼǴԱһŵƽҽĮеԵʣ䣿
19 ʯͷѣҽǼ߲û19к鱨䡣
δ˱涨18µĺͯѪԼκپסȻ¡滻ļѾǳ죬ҪһͶ롣滻µѰʱѾһƽ¡̫аΪȥչĺڲҵ
͵кӦѧΪǹδ֪ʶ󲿷ֻǰѿʱڡΪĳŮĺøжȥǵβŮСëë档
ǶʯͷֻСš͡òصĸҲšͷŻġѪǮΪĸ㲹ӵʳЩٴ߹հСܹЩڵòβС̯ŵ׽ˮССػһԲԲĻȡ
ܵһƧĵطͻȻʲôȻ˹ȥûһһ޴ΧмʮͬкŮ
˽̸ô̫ױˡȺǷ𣿡
ʵһֱûչ̫࣬ҸоǡǵȲˡֲֵǮٶٱ˶ܡĵɡ
ô꣬Ҫүүȥͻүط
λֵһʯͷͷ档ȻֻŴʲôˡ
꼾ҵۡ
ͷӵܵ硣
ݰĨһѺϵˮΡưô꽽ͷϣòſһݴӹ绰ϢװֵǶ˰һӰûУ
ʲô˵̫ˣݰ׼Ҫúˡ
ӵ˵ʲôݰ׸û壬ֻһһ£ԲԲҪ
ٺٺ١ôôһŮӹءھţֻҪһз㱨 ݰ׹ԱСܱӵĿ⡣
ҮСܡ뵱ݰǶôĭɵԹܲսһǰӣĵرʾҪĶӳһ
ȻսԲԲ8С߸һ̤ʱݰ׵֪˭ƨɣܵ˾⣬ֻʣˡšԴ칫ְֱĴȣʶס˱ӡ
ƾʵӳһλõݰһ򿴲ߴ尲үСǣַϻָӡĵȷʵмַѹܵģֱҷŷˣڸүСǣֻĻ
ʼ˵ԲԲܲĻԻ¼ʱǲмһˣΪܲͽң᰸ʱԲԲ־ˡ
û뵽סİӣԲԲǸսˡȻദļڹ㶨ɡԲԲϸżΪĶܹʧ˿ҵ彡ָĹͬ㡣Щ˶ȥѪ׵ˣǵ˱ȽѪпѡǮ;
ԲԲ׼Ԥ˼ܱĿ꣬Ԥ⵽˷ӵһĿꡣ˳Ŀץӷû뵽ӷоƬըʱݰҲûͷסԲԲڱը޴ĺУݰֻһ뷨Ҫʯȹˡ
Ȼȥ֮ݰСۣĻҳǺֱԡ
ȿȿȡ
ȹ˾ʹ 
ݰ¿һۣϴûıѪβȥΪƵĹϵԲԲƷؿڵķ羰͸
ΪҵŮԲԲϴķƼǴӾоġݰµػͷƳķϣΪըȵĸ£΢΢ٺĹ⡣
ţ̲ĴԾͿʼףΪʲôܲҪֹˣΪɨоƬըּķŻѾССһ֧Ӧˡ
ҡǲѾӴʲôڲˣ
ԲԲ׳һصһۣٴǿһ䣺
ݰײһ¡
ȻǴˣβ֮ԲԲǺܿͲ鵽ԼĻʼŮţȻСϢǵġ֡ݰ׵Ҳ֪صľ˭ȻԲԲҲûҪԲԲĻܡ
ݰָֻ֪һص㣬˵ǴһݺܺǶõġ
ǾΪӲ֪ĸƮĵصϢݰױڴĳʺɽſһ硣ݰѾеľ˺üС˶ˡ
ԶǵҶ˺üСʱ磬ץס꺮ůһִ¶ȵĽҶ׵ġѧ
ϴ㿴ҮСеſĵطɽµĸߵأܰĶ۵סȻ˳ķݰ׿һװ׳ϱߵСɽ¿ڴʻǵҰ߶ȥˡ
ݰ³һڲݣھͨѶ֪ͨԲԲ
֪ˣСȥһҪݾߣʣµԭش㶯̬λҵնˣһӾ׷ǡ
ݰ׿ٵҮһжѿСȥжѿСǳԸ񣬿ɫ־֪ССġ˵˾ģһаĺڿȫӣݰϲἼ˲һö
ĶѧЩ֮ݰʱڸѿྶҳ
ѿֻżⲻ˼һ𣬸һӭƮҡĶѿˡ̧ͷŤŤһĶӳΪ˿ƬԼĵģӲ̴ԴϵĶУϴҪ
 ֱˣݰ׳Ĭһ룬Ȼͷ˵ð
ǰαװľͣɽ¿ڣٽͲҿˣ±֡ȻӺ͵ȵһǰԲԲԲԲͷԲʷһĳƷ̤һ˫СѥɽϵĲľһ
ݰ״ûмκһүСѳƷһ˿ģҪôǷɧĴڲϵ˿ͲĿҡźҪôҪȥҹ椶ĹӸװƵƤпˡ
ӺáСܼԲԲʶ̧ͦͷֱ˺󱳡
ԲԲ˶ѿӱͳһ׷Ƕڣ̽·ȫΧ趨700ףע趨̽򡣡
ǣ
ĸСװ׳·ĺۼȥ˴СʱƵ±ĵط׷ʾ700ж
ݰ״ʾͣһʯͷΣȻ̽ͷ۲ǰɻǷȥֻʯ᾵ɽأʲôûСһöѿԭؿʼ̽豸ԼҮóǹ䡣
΢ŵķΧУѿӱһóļǡʮӣݰⶼˣѿڰѲͼ˳ԲԲնˡ
Үشչȥһ۶ѿĻ𾪵һվλãǸ޴ĵ½
ԲԲŲͼ˼ã˵ȳ
ĸ˰ԭ·أصֻ˾ӡԲԲݰȥ˻ңŶѿĸݣƶķ롣
ѿϵͳеôҴܲһԲԲʡ
½ȫϵͳõϵͳ5.3Ҿȫû⣬˹ǵħվܽȥ
ʲô ħվȫϵĻܽȥҪһȨ޵ģΪ̫ǵˡԲԲԼˡ
ûʲôݰʶ˵©ʲôڵһºˡ
ԲԲ˫ζؿݰף̸£öѿ׼һ£ȥݼΪ߻ܡ
ҹʱ֣ɹڽϵͳĶѿ˸һݿΪѿóڵ汣֤ϵͳȶԡݰ׺ԲԲ͵͵Ǳ½һֿһĵططʧٵʮˡ
ԲԲʾݰײҪͣ̽飬λ÷˸Ϊ𾪵ĳ档
ʵһķһ޴ޣŲͬ׶εˣ϶˺ܶӡݰ͵ؿԵԲԲ޵̹ϣ￴˺ͬ𾪺Ϳɴı̹⸲ǵĲҰɫ


˾ȨҲû

ֱǸجĳݰ׺ԲԲĬվʵֱǵĶѿľʾǾյظѲ߻صѶѿһؾ֡
ھֱտڲ̸̽鵽һУԲԲݰ׵ȵȣҪȥʾˡӺݻġ桱һʾͱȽ΢ˣݰע⵽ûƽʱõܲһȽϺָ
ֵĴ¥ƻͨҮѿ̽Ľûݰͬ˹һı顣Ƕѿȷʵʲô֪
Ȼݰ֪ǵһƬõһ䶯ػšǵĿ˰Щ˵Сһʵʱ˺⻹һŻȼҪš
һһȵǰȴԲԲһСʱԲԲڹˡ
ô˵ʲôʱʵץ
˳׳Ĵ㡣
ʮܺأǲ𣿡 ݰײŵؿԲԲ
ľ ԲԲѾݰģݰֲǸְ¶Сᣬô²ء
ǿץ֮ʣʳģݰ׼һؿԲԲܾ»лء
ǲɵⲻǸֻǸ֪ͨԲԲӣһĮ˦ͷ칫ߡ
ˣȥȨû𣿣 ݰ׳
ԲԲŤסŰֵֶ˶١
֪ЩڱүСǿǵ˸ûлŵļֵǾʱ˵ĺʻɸѡɸǡ벻ʱղ¼
еѡ𣿣ǵ游ǻȺôӵĻȻܻŵˣûһ˿𺳹𣿣ûǿػŵӣ
ѿ̣ȫЩνʻ֮£ӵеһаݾΪ˵˵ط
ԲԲ͵ػͷ̧°ͱݰףҪƫϣ˵һš
ԲԲԶȥĽŲݰ״ͷɥصλסеڸղŵһйʵ֪ʽԴʵĻＯţ϶ǿļţܸڵĹϵŻҷע
һ˵滹ǣĺɫҵղ鵽˽ʲôģһǶ˵ʵңôＯһҲһῪʼתƣ߲ȡһϵеĴʩʱܺ߿ܻࡣ
һ뵽ʮ޹ǿƲסԼҲĲʺ죬ݰԳ롣Сʱĸ׾ڻЩߡǨ׳١͵ĸǳɫͷϴСϣݰ׾һŨůůĿһĸ˵ģమһλϽĲ£ݰ׺ĸһıϡ
֪˶ãնϵʱѾ賿3㣬칫ҵͻȻ졣ѿŷð˿Դݶӣӽȥ
ҲԲԲƳжʱŶѿߵһ䱻ϸεһмܵĻҡ
Ҷһ˵ͶӰܷɵλϡ֪Ϊʲôָоݰ׿˵˲Ҳŷղ඼ƽЩԲԲƺҲûҪİ˵׼
ݰЩҿԲԲ۾ڵԲԲרעһµʱֻй¹ļơ
ѿ˵һʵⷢ͵ʾʵһСץƵǶʱ䣬Ҫǰһʵҵָ滻жļԲԲ򵥸ݰ׽ǵļƻ
ʱǸ˵ˣղѾλٽˣķпԣĳƷһѹء
ݰЩסˣſ˵
ԲԲӣֺֺЦԼ۸һƵģְѼͷĳõȥ˵㻹Ǹлѿɣ´βҪʲôûУ͹֪Ƣݰ׶ʱЩա
Ʋݰ׼ѿ˻⣺ԲԲûµĻˡһֱŻЩա
һ˵ͨѶð˳´ٻС㣬ٴμȻô˸ˡ
 Ҷ׶ʱ̶ˢڸе輾ʮΣ輾и˵֮ǰϵӡ
ʱԲԲתѿֻʱ䣬𣿡
ܣѿشغܼᶨͬʱҲ˷ܣܵõǸֵ֪Ĵֱָֻϵڶ
˶ȥϢɣһˡԲԲںȥ˯ݾȻѾֻܽС򲹾ˣ𴲻е۴Щǡ
ԲԲݰڰؽס˸ղǸ˵ĳƺѿһգ̲͵ĴԸתһתϽˡ
ʲô£ԲԲЩãûݾʱʮֲ
ԡԲ𡣡
ԲԲһ£漴һ֣ûʲô˵ģϽȥ˯
ݰ׾ڶЩ˻µĿ
ǵ賿ǵ硣Ҷװݺо˼ңΪоǻǲ
Ҷ׸ݺ˸˽նˣȻʱŪһסǵն
ǵƱѸ賿̵ĴͷɴաҶƱҲһ¼նˣָҶ׵ϣľϸëˢɨһĸо
ְҶ׵ôߵʳָҶ׵ģҶ׵Ķ䴵¸ɵôҶĲеġ
˭֪Ҷ׶Ҳ죬ҲȵֻſڵϵǧϹֻ꣬СèһĶؿڰƿȥݺ¼Ʊ
ŪˣǻŮǶһ˵õ죬˵õһأȻҲ͵ֱһСϣ˸ǡ
ҶˣˮһȫҲ㡣Ҷ׳·̾˿̾ȥɳ£Сèſ˯Ͱèè˸ҲΪڴҶ׵TСèϤζСèҲֻ˸ǰֻСצ£ؿڵëּ˯ˡ
ͶػľƵĶԿĵذܽҶ׵Ķ˸顣ڴŪҶ׵£û뵽Ҷ״³ﱧһոµڿ˵⹻س̵ˡ
̫ȫ̫ˣֻܸɰͰ͵˵лл
ݺҶ׼޲ԼֻϵСǷӣСҶѾܺͰظ˵ˣΪݺ֮ǰֲľŮʼһġ
ҶðŰŮӵƷЩְԼʰһ¸ݺ˯ҪĶȥ鷿ææµµһ磬Ҷڰ˰ֱֱ˵ԴӰų֮Ҳûиɹ衱顣
Ҷȥ鷿Ϣ֮ǰĵӹܼҶݺŮһԵġ˭֪ݺ̫鷳ǰ£ΨΨŵŵزҽӡӹƽžһѣ˿ûиҶ׿
Ϊˣ輾ֲ˵ˣһҶ׻鷿ʱֱԼһֻ
С㷢ϴ۵ġϵͳȡƣƴ¡Ȼһǽ輾ͶӰ壬鵯һǽĴ롣Ҷָһֻӱʣӱɫ㴩ڴ鷿ӳĶ
ʱ䲻֪ȥСʱҶװѷ޸ĹĴ輾ԲԲ׼ȥһӫСֳϣˣҪ𣿡
 ͸ֶԸоίУҶ׾һߵС˹ûиģҶ˲ֶԼĸоúЦҶ׾ϰ輾ʱ֪ʲô裬Ҫ輾Ը趨趨ɸһġ
ҶתƵس̬輾һЦԣڷҡ
λ輾һƤˣеĻ輾ݿ˰죬Ҷ׷ǳΥĳݡ
輾ԶһϵпԷó˵Ը仯ܻܴӰ죬Ҷ׽ķ80%ڿ
Ҷ׵һ˲䣬ͱǰĳССؾһ¡ݺڳȻвˡӵĿռиСһڷźĵŹĺζ˿ĵĻת˹ŷ滹ǵһֽĿ
Ӷ˲˵ĳ̧ͷҶײһЦǾôڵĵ϶򵽡ݺҲϲζءݺĻ˼صͷרע⡣
Ҷһȸһ˶ֵǴͳʳڼСèͼӣСèŵϽ
ڹˣݺȥҶ׷ϢҶذɳ˯
鷿һŵ˴Ҷƽʱ˾ϢõġҶ׸ϴص鷿Ϳϵ
˯šͰ͵
Ҷ죬ǽŵ˿ڿˮ
˯ȥ㡣Ҷֻǵ˵
ֱֻС¹ػرѾҶòԹԵǽ߶˿Ҷ˰λá
һʼʵʵزԽ׳ذ벽ҹ󵨵Ҷ׿˯ˣİֱȥỷҶϡ
Ҳ֪ǲҶ׽̫ˣȻûκζ
ֿ˻ϿܱҶ´飬ٵİɣ


Ӣ۵Ĺ麽

Сèˣֻôһƺݺ߳˷СèιʳСذ°͸Ҷ׼ѣ˻˯ôȡ
˭ܺãǲǶԱҲôûз
ǻ᲻ỹҲļңèĴ
뵽ֿԣһֱŤ͸ɽһƲסζذջԹɺãҶ׿TֳݱӰ
ʲôأԼѵĶҶˣ˵ҪˣԺ˵ɧŲҶˣôҪϷצӣץ޻ĻеצһסҶ׵
湻
ַſ ҶױˣһצĿԤϵһķ涼ݱɸ֫ӴһѡôܴĹУҵ
ţҽҪˣҶ㶼һ㸣·ϻζ𣿡 ַƣñͷ˲Ҷ׵Ķ
Ҫȥˣ˵ӭծҶ׼һϷء
ỹãһᵽ˶뵽ѵ˵ǵծҶģǳˣһðҶƵ泯ͷסҶ׵һֻ첲Ťʣôɹ
Ҷ׵Ƶشʲô񾭣Ѿ˻ˡ
㻹ûһ˯
㻹˭ô޳ܵƿ˼ҷġ
һ·òõⶼ͸ս飬ܲϾҪ
СèǸճ궫鷿ſֿʼϴţһԼ˲ݵͷ
ٺһЦһС, Ҫ˵Ļһٸèͷ
Ҷ׾Сʱ϶Ǹħ
ϵĿװͷǸһתһȦ͵͵Χ̵輾ĬĬԼݿ¼£
һ
˽
ȻϾذҶTڰͷҶײԾһѹȻҶΪƵԭͻ״ÿļιǣһָ෴һأҾͿ˳غٺٺ١
ˣҶ
ͻȻſˡ
Сèһ·ݺÿ˹ƣˢһ¾ͺˣС˵ǡȻ˳Сèĵظǹš
Сô𣿡֪ſҶס
Ҿñܶࡣ Ҷ׳û·øϽ˴
 ͷεĶ
ʰóȥݺѾ緹׼ˡ
һʱе΢ҶײݺΣֻܿһͣǡȡɶҶյڸ֣ʱҲȳݺϽʾûû£ɶҲû롣ȻͻȻѪĶݺѾһСƬˡ
ĻƵţʮǽмһֻСǰڵЩǽϵָʾһſһ״ıǣϸһ߿š
ױĩǿǴͷıųǽ˵ָʾƣǽǹǵĵһ½ҵ֮һǱս͸ּԱ˵ĳ⡣
һλͦεĽվڱָעµһСһеָ𣺡׺ѽعǷ٣
ַϳԿһ۶λɨͽػƹȷ˸ǽļټϸһһ¼ָȻñõ˹ܶǽϵָӹ´
սǽϵ˹ֻսΪһĴڣҲǰǣָӹ٣߼ʻԱݴͷȽս֮һ˹ҲͻĿǰ輾ģĿǰǸĴڡ
潫Զյ
潫εյ

潫硯յ
潫׺յ
ϽڵָһȻȷϢӸǽηŽա
ʮǽжӣÿ֮ļû˿ıʽųֻǲ˵ϵûȽǽǶǾӵĶ׷
ĻתĽǶȣǡڽعŹת˶뱻ֻСʮڱսӢľźѰ˽ʮ꣬ŰʮӢѼȫЩӢ֮Уһ޵Ὣ
սһһλϽ´ָȫʿ񣡡
ǽָҰȶƳɵĲձڣԵΪ͸ģʽվָҵȥ˷·侳ž֮С
ַһ˫źڰǵĵƻΧһɫµơ·ֿ˵սʻսϣЦòĻǰַ飬յȥ֧ԮϽصСϱҺڴ׼ǽҼҼ
ʱַ񱻴˶ƤĴ⬣һǣӣûС˵ͲͷеͨѶƵȥˣڸطľַﲻǺ⡣
Ѿȡ˻ʤڽ׶ξɨ©ҪˮһѵĵˣϽǺܷɡ
ַȴû뵽ǾûӺ˵ĻĳûͳȥҲԶͲȥ˵һֻµӱʡǵӺѲ߿յڣȥǳй㳡ųչֻŲǹߵĵӱˮ
Ҫյ޺ˣ Ӻôŵһˡ
ַǳŤͷߣ䣺׷Ͻλﲻˡ
Ȼڶ죬ǵٽֻܹı
սǣǹٵĹ麽
Ƿ׳ļ԰ǡ
ӭؼҡ
ʵʱͬǵƵһ̣۹۲쵽ǡԾĬȻññժ׵ժסǶţӢĬĬߵ
ڳ͵ҲͻȻ¿ӣŵĻ澴˸׼ľҶ׺ݺֻĬĬΪӢСҶͻȻ뿴һǽ꣬ĹսӣϣҶôһ˲ٲȥҲӢͦ
˿̹עŵĲֹҶǣίжչ޳ҲСǽӵӢ顣
ͷ˶һƣһֱΰΡͻȻһڸɵ˱оƣ΢΢ľҺ˳£Ҳۿᡣ
װǻơ סմ촽һ
ŲѾҶǱߵķΧøӳء
һ̬ûЦ֣ĬĬְ࣬붼ȥϴˡݺԼڿҲãҶңȵϳڿԻؼˡ
ϴ룬Ҷ׸˶˱衣Ҷ׸óһɳλãͨƵ˹ȥ֪ҶӦҪ̸ˡ
Ҷװ̼ӽ豭ǣСӽ˽֪˭ץ𣿴²²ҲС
֪𣿡 ̲裬ʡ
Ҷڱãȥ޳Ҳ֪²
 Ĭȷʵ޳벻ͨеĹ̡
Ҹ飬ȥ֮㸸С޼ңĸףҪκ¡
̧ۿҶףͬļ죬ܸ𣿡
Ҿһַ߱оСʲôܡҶΪǷԵʻˮ⣬ôˮٵһƳƳȥˡ
Ҷ׻ǲԸ̹ףֻǾЩССʧ䣬ڸĵ޼ҶʲôʱûиྫڿҶ׵ܡ
ԷģҸؼҺ޼ҶԹûйϵҲ⡣
صĥʱ⡣
ڳ֮ǰݺҧŴҶ׽н˳ӱóһӣװѾĵɫ塣Ҷע⵽ݺ컯˵ױСʰڻŨױô򵥵Ĵ뵽ѧʱڵİšһ껪ҪѧУĶȹжá
ֻǰԸǻѵģݺǾͶ֮䶼СĽĬĬع۲ţʲô¶װ
ҷϲǡ̲Ҳǡ岻ã˥ϵúܿ졣ݺѹҶףĺܸлҵչˣ찾ĽǸ࣬˵ʱҡҶ˼ǺܹģÿһСڰˮͿԺˡ
Сĵ滹ͦãϸġҶ¹ӣݺʾл
ҹĻϢǣҹɫҶװ͵˺վ¥Ҷ׶ںվ¥˵ĸ飬ȽϵִϰԵһ̣Ҫ𣬾ͱݺݵÿˡ
 
ݺǸԼˣҶ룬ôоԼʳ׶˵ء




Ӣź麽Ϊ죬ǡʮսѾһ·̡һϢϢر͵ǽָңڱƵͨѶǷΧ紦ʱսһһСɴСϺһԶʻȥ
ȷ㣬趨úַ֮СɴϵΨһһ һУ˱ƣȻ轲衣
 УαϽߣߵٽ  ǣٽ˵ɱֶϽһ±轲衣
ԲԲԿʱǷǳӾģһŰװǰ̮ˡ
ӾǰλӢϽƮɴĻжʮ߷ӵռųһһԾ
ǣ
лظ𣿡
ׯٽǰѾظ˵ǳˡ
ٸһ֤꣬ǵȷġַһڲ裬豭ڻðŰ̶ȻҾ¸ǻ͹麽ˡ
УǸ棬˸սϽȥ˲ȥˣ֮ǰ˳Ǳơַ鿴ֻƲЦЦϽȻͰһʰ˸Ӵű߶ֻҪܰõˣǲôܵġ
ַ˽ͨѶһעΪܵܡϵͷȻͨͨѶ
磿յҵˣ ֵܵܵ˹
ţȥڡȷն󣿡
ˣǿϧһöӣû³ˡ
õģչ˺Сǣرá
ģʱҸǱߵ
ּҴһҵͨѶؿ̨ǰӣļƻ̡
ʮ߷ӺСɴַǰǹܿռ䳡һռԾǺʹ˹֮һƫƧ·ϡ·ᴩʯ׳ƵġǡԤسû;л·һŴĺǣԲעͻᱻ߻
̴ĺ·ϣһ̴ֻڴԽʯ˿֪Ѿ˱˵׷ٷΧ
ǰϸ֮ĺ㣬ַЦһСɴȫٵ󣬿αװܣչһųͨ̽ĹⲨʳ
Сɴ׸ƵΪһ壬·Լһǡģǵλáַ׷̴ͬʱȷԼԮꡣ
潫񡯡èѾָ꣬һ֮԰ΧĿꡣ
ַ˳ǣѾ֪ׯĴЩ׵ˡּҵ̫ղӣһ߹֣һ̫վ˵ֽǾһȺԼսϵٽУǡ
ҲΪɶǹٷıʲôûнЩսָϲ̨棬òԱݡϽҲǳ޳ܵÿȥǵĶ顣
ע⿪ǵαװаΧ
ǣ
ַȫעضɴУüģ͡УĹ֮ڴռģַͣƸεģҪ˵
ʿϽʱȥͨʿĹϢ˳ȥԼ轲ӵˮżȻһȺ죬ĵδӵһԼսʱһʿ˵ҪսΪ칬˿տһʱ
 ֽʱ;һ֮֮ڰʾҪʿձൽˣ
ֽһصİ칫ң̽ׯģΪԵܲ÷ظһƬ˵Ҫ˵ȫϡ
ׯ²һſԾ͵ĵƬԼԼ˾뵱ȻָȻڰϷϽն
ʿļڿռ䳡ģͽʹĺϽٴθ̾ѧȻһȱ£˴Ƕ˹Ͻԭǣ䶪ǶɻңһȻǲ黹ġ
漸һ붼ϽĴġ顱ǡ
ϽԶԡ
ĺ׶УҲûһԼСΪֱǸ˲šҲԵ֣ΪԻǸլָãָӴֱ̼Ҫһиʱ䱥Ⱥ飬ǵĴԶϵܿ׶϶Ǵϵļеϣǰ³׶游ǰˣʵʣ֧ҲΪʡ
³ģ׳һģͣȻݸַ鿴ǿ쵽ֵˡ
š귢͸ġҺ
ǣ ³ŪһĻׯĵͨѶҳ˳
 ׯѯʵ
ڷֵжֻһСʱʱ䣬̴Ȼ̷ϷأܡֱǡסѾð³ˣǧúȼݡַʵڲЩȺħ֣ĩˣֲһ䣺طҪǱȥûʬ
ׯ֪Լϴϧ£ﻹ̲ס²˾Ͳ˵𣿣˵ʲôʬôĻءׯᣬȺΨһһˡ
ƻĿǰΪֹһж˳ַСɴ̴·ո˵̴С
ģΣҪ̴κϢͳȥ
ǣ ׯİָ´սսչȦγһ̴ͨѶ粨
ʱ̴ļʻԱʹԱǻֵشƣǾһȺ㣬Ȼ֪Ѿͺ޵
ͻȻһϲŵֽĿʻԱֵ߽ʻգ˰ӦǴźŽ⡣㾾һӴԱһŰ˳ȥȥޡ
ҵ㵽ԱֵͬȥСͷɴɲհѼ޻׿̴ûһСɴĴûرյĲŻ˽ȥ
³ļӲˣϴһ֮ͳɹ䵽̴˺̽ǡ̽ǵıݻ£ַ˳Ǳʻգȫ޷ļʻԱζڵϡ
ţ³ѴڵеźŷرգΧսԳνж
ַоһ̴ĲһŪ˲ٿָ³мֵһһָ̴ĺٶȸǽһ¡
ĺϵׯĿ̴ָʾ˸˸һڲͨѶΪźŷرˣַַֻʽϵ
ׯžֱսϵУǴ˳ԵС׵ǴֵĵطɴԽǷǳðյΪҲֻ˶⼼ʦĶô󵨵ؾٶ
һ˵ǴׯĴѸٿ̴ϵдԱһʱ䴬ӵͼУ鼸ǹ죬ձ㰲
ַѼʻѵ϶ȻŪ˼ʻԱͿλһǰͳһǹڴŶµļʻԱͷϡ
ش⣬Ҹ˻ܷһ·⣬ȥźǲȼȥַھУʱھͱȦһȺС²۹ү׷ߣֻҪүƳһۣͶȥڣԴӺַ۾ʧ˫۾͸ǧߺһһʧ˵Ĳ̡ţûôļʻԱѾ˵ˡ
Ҵ˵ʲô
ҡĲ֪֪ ʻԱһţᶼˡ
Աߵİ³Լϴ󣬶ݺݵƭ˭أʻԱһƳַۣԼӣϽͣ桭ģֵܷģӻûŪǸӣ
·ӡ֤Ļһׯ˼ʻյţַ˵ǴļԱûܽ⿪
ʻԱһĿׯģͷ
³ϵնʾٵضַ˵ʱ䲻ˣʮǱ볷룬ȻбסΣˡ
ַͷͳһѼʻԱһϣָɿزĻѻմ̴Ϸ˳ȥ
սϵĸǿ̴˸źţ׳צ׼סĻա
һУַ԰³ׯĵͷ˵롣
ʻԱ仰ʼޣַ鲻Ҫ¡
ַЦһûмֵҸҪߣ
УȻҲ֪ʲôϢ 
ʻԱض촽ַƺ˼ĵһЩϣϽ֪ĶѿڶǴҵģǽӻϳһǸ˾ľѣߵĺܴæûüȥк
Ȼأ
ûûˡ ˵仰ʶ˶һ
Ȼ̵ַЦˣҲûˡѼʻԱĹǺ˦󣬴Ű³ׯѸٳ̴
ȫԱһ룬³׼õٺϻϢ̴ֲźŷӴ˷Ρ
̴ڼʻԱʧ󣬽ΧǷٻٵϢȥ˹ע̴򣬲Ӱ
ͬʱҶںվ¥һ俧˱ȵģ򿪵̬輾װڵȰ죬ŴͣĴССĿ˷ɴȴǵķɴɡҶͻȴɴɣһΣһڤڤ֮еĸоþפںվ¥
նʾϵԲԲ˶ڲһܺõĽʱ䣬ԲԲͨҶ׾е֣ԲԲһ㶼Ϊ̫ױܡ
ͨһƶ׷˹ҶֻĴ˴ԣ輾ͨѶ
𣿣 ԲԲǳС
ƻڰ죬Сʱɡ
áءΨһ ԲԲǱźͻȻúܲȶͨѶͱжˡ輾ͼȥôҲ޷ͨ
ΨһʲôΨһ
ҶͻȻֺܲõԤС
أ裬ﶼһƬдڲֽҳϵҵࡣƴһľıֶŶԷֻƾԼĲоäһظԵš


ڰĵ

յԲԲϢҶ״ҴҽˣһߵŮǱ߳ʲô£һϵԲԲݹϢƺǲȥ
Ҷ׿ˮõ϶һԵԸ˵ôһ÷Ͻӵ绰
ڡΡһʱҶһĿɤҶףȻңǲ᲻ߣ
ֻҶٵص˵ڰڵ㣬Ͻһϣ㲻ܻǡ
ʲôΪ
ĻͻȻˡ
 Ҷ©һģն˺ֻǱߴһݺļУȻӻҵ
Ҷ͵վסˣյһ˵ĵط̧ͷȷͷǡͻͳ˺վ¥ĳͣЩطǼǣҶѾ輾˸塣
輾Ρ
Ҷﱧŵĵ΢΢˸âһϸ΢ҿڿƮɢճһΣڿͣģ˵ļϡ
輾ǾӵоƷһʼ趨Ǿģ輾ҶҶױΪĴһеװ
輾֮̾ͶλնźţҶ׷輾Ͻɱ˹ȥ
ڵϷҶףεĵͻȻԺһ㣬˲طݺ˵
ݺһǰһ·˺ϢͻȻȥΧȺ˶Ӵܡ
ƾѵ֣ݺڻƵ·ߣһ̵̨ѹ̨ĵԱС
ǹ̽ͷ̨Ϣȴδ֪ĵˡ
ݺԼҲŬѹƿ־塣ĳ˿ͻҵǹƽȡӰڵĵطŵס˺
Ҷף ϲˣҶߵһ˿粽ǰݺ
Ҷ֣ߣǲھʧȺӰȫͨܳ˺վ¥ͣƺֱƵͻȻϷһƳһñ˺ǺڶǹڡҶ͵ѹ£ۣԼҪˡ
ֻһײ죬ɫϳſǵӵըڷϡҶ״Ϣһڣⶥ˶ʾϽ
Ǹñһûе֣ػ˺ڰǵʱѸҶʱķ·Ϸɳ۶ȥ
˿ڴʼ濴һۣȷݺû¡ʱ輾۵СۣضҶ˵˻ûأô카һˣǸ˹ܣ
 Ҷ׳ĬͬʱתһͷԼ뷨Ҷ׺ëҶֱȫĺë֪뵽ɶ
Ȼ輾뿪ڽԼڻϢûҶ׵ͬ⣬ִָ
Ҷ˼ӣһڵĻᣬҶһעΧһ˵輾
۾Ҷ׾ôڲص˵˳ҡֻǲµġ
㲻ǶˣҶζؿһ֪㷢ֵζֻҵľƿ֮𣿡
ɫͷǳɫͫ׵˹ܷǳʿȵǣݺһǣλС㣬ҽԼҽ輾Ҷĳ˹ܡ
Ҷεغ輾ûռŮӱ˵Ķŵÿһð輾Ը趨ˡ
輾֣ܸʽʶУȻ⼸Ѿؼ¼ݣҹĻһҪԼҽ輾
 ҶװѸ輾ԸճһҪ㡣
ָ輾գֺصĸо輾ֳϵľȻ¶ȡϰֵĹʦݸָһ㡣
ˣǱˡҪߵķ𣿡輾ʾ
Ҷ׼ػش˸áȻо㿪ѼʻΪֶʻǸǲһΪ˿٣ϽѾûˣֻһϡϡطɹźһǵβͣķȥ
ϵҶҪĵĸӵκ͸߸ߵ͵͵Ĵ¥˦׷٣輾ɨܷҪ׷ǡ
ɨͶĻϡ Ҷ׷Ը輾һ룬һŵͼĶ̬λͳҶײ
Ǻ׷һܣϱ߻ܷٶҶ׹۲һܷıֱл·ߣǵķָһǴӺģûҶǵʵʱλ
֮Ĺͨһʮʱ䡣㣬Ҷĳ˿˵ˡһբȼϹ˲ȼٶᵽ˼ޡݺ͵λϣε˳
Ҷ΢΢Ϲ˹ʵαֱִݲȵؼʻŷڵͿպת䡣ȻҶ׸һ輾ɨ£ܷ·߱÷ǳûйɡٶȵȺ׷׷ֱٺ˼ӵӣܷѾǿҪƽУƺа֮⡣
ҶͻȻһתܷķٷȥ
һļʻԱͻȻֵҶ׾ѣ˷һȻɱƵӭײ͵һƫ򣬰ԱߵķƵײڸĿΧϣ˲籬ըˡ
û뵽ǣҶһǳΥͿշнͨĶֱԾǰͷڵĺƽһΧĺ
ûڵٸҶǺķȫԾײϸΧ׹䡣
ǰһظ¥ڵҶ׽·ĸ߶ȣ뿪ֳ˿һ±ļ򣬴Ӷһűҧסװ˺ֽι
Ȼתͷȥĸʻͺĳ˿ͣǻðɣ
ÿʱÿ̶ɢźɶɣҶ׵ǵĵɫ촽ִĴ뷨Ҷ׺ݺλǡ
ݺɫе԰ףƺλ£ҶҲ˿Ǹ
лл ݺӹǡ
ҲҪÿͰ͵ҶסҶƳһûˡ
ˣղΥ12ͨ򣬷ֱڳ60١˵ˡҶһͷˣϽ輾
õˡ 輾ԹԱ졣
ˬΪ
ԶУתȥҶ׿Σƫͷ˵ڲܻǣҲʱزȥˡ
Ҫ̸µӣҲһѾҰַˣǱһжãûзʲô
Ǹ޼ô£㣬ϵʲô޼ôֶҲҪõģ֮Ҷ׵ķһ㣬ڻͻȻʧȥϵԲԲղͼϵ˼ΣϢ޷ա
ǵĵϢں䣬ûбֳʲôܲһֻƮԶյķݣΨһǵϵԲԲϣ߶ˡ
ĬƬ˵ԭΪҪвҰʲô£Ĳ֪ʲô棬Ҷܶˣֱûжѡ
ؽʲôӶûиߣ
ʮӣ˶ûٿ  輾ǱȲܿҶװѷһһĺԺ棬²ţϵ塣
ǵһû˻ŵʱ̤̤ĽŲ֮ĻһɤŶף֪жҪǿδŮķϣ
ǿŵһӵļ׳źǷͷ۾ҶߵˡӴСѡ
Ҷ׺ܱǸʵںܱǸɭȲô㡣
Զȥ˺üײķһɢˡɭǽݣ¥˯æصͷ
ϰҶ״Ժһͣһոµķ޺ˡ Ҷǰ˳ŷͻȵĶŰִɫĽװΣȻƽɭǴп˸ж
Ҷü䣬ɭһЦֻ޵ôá
֪㰮ĸҶ ɭҶ׵ıǰҶ˸
Сѵʱ⡣ ҶʳָסŰϵСݣָɹڵİ׵һеɫַԾȻϣ滹רΪ輾ӶƵĳ򡣳֮輾Ӧضݺ˵İ޺ˡ
Ҷ״ӷתɭ˾ϵ˵лл
ɭ˱ơƣ˵Ӧõġ
ơ˻죬ǳʱַͨѶںܰȫҶһ𡣲֪ˣһһˣ
֣ ²ۣϰﶼװʲô
ֻǱͻȻȥǱ߹ĺ𣿡
 һʱ֮е㲻˭ӣɰͰ͵ػ˾䣺 ͦõģԸܺãѺܶ࣬ǳչˣС Ҫ輾Ҳ˵ʱͻȻˡ
Ҷһ֪輾Ĵڣ֪֪֪輾šֻЩûи뵽㣬ͻȻֹվںڰĸо˭ţ
ûʲô ֹ˻⡣
ղŵƺֻһС϶ָֻƽʱĿǣţҶչҾͷˣϾȥǱߣϤɾӵ˹㣬ʱϢ
ǹҶͨѶ֮ǰͻȻ˶ӵ֡
ҪţҶӣһעⰲȫ˽ϰְ㡣
ؾǺ仰̺壬ֻǾЩʧصķչˡ


ã

ҹѾˣݺԵɭСһĿݺһܣСǵװޣһǽﻹһûʹõı¯ıӱȽŵһѬζ
Ǻ״̬輾ڸݺ죺зǳḻϣȥݷãҷǳȥկɽ˵Ķֲ
һƧɽӡᵽկɽݺļˣ輾֪ô𣿡
輾ĳһܣǸ沿жһ˵ǸṈ̀ܾͱȽϷˡ輾ʹûҶжϳɹ
ݺı黹Ǻжϵģͫ׵̶ȺĻȣ輾ܶĽǺͲȻִݿ󲻰ȷӦԴʩϣοһûյһָ˻һжźõġ
˲һơ¶ǵʱ䣬ɭ÷ҶˡҶٴθɭлɭҶ׵ĸ첲ĳ˳Ƶ죺СʲôʱϽҹŮ飬ǾͲ˵лˣҶû˵ʲôֻǸɭӻֵ
輾ݺ˽˷ؼңԼȥʱķȥˢʱҶװҵʱʱõǼٵݣȻҪȥ˶ھֵѰæٵһ·Ͽеļ¼
صֻһյ谵ġݺѾңͿڽĲɵСèƤ輾鷿ֱ˵߳硣
ҲܳصҶ׾ֱƹһһè˳šԱߵһյСơߣèߣҶ̾˿̨̤Ĳš
˸̺̨ԶҹҶ׵СԢϷԶԿһԵ˹ϣǿģֻżͿӹķŵβơ
ԲԲǱߵ׳ʲô£Ҷﷴط͸ǵĴ룬һǲǳʲô©ô鶼ûġ
һƽҶָ֪սġ
̨űеϢߡҪڣҶ׾Ĭص˸̹ȥſ̨Ͼس˻̣죬ҹЮˮϢ
ҹζֵıζ΢΢ۣһ˸ʱ²£ 
Ҷ޳ָ̣ƫͷ·ë޵ĺףܴоҪεĲֻӼʧСֿɰġҶ׺չ˱˵ĸܣ˵ÿİĻδ֪죬¡
СҲ΢̧ͷҶײҹɫô㶼ûлȥ𣿡
Ҷ׼һڣȥ̵̨һʽĲ̻Ҹʩô뱸һͲ²˾̨̡ 
һȥܸʲô Ҷˣ·Ĵ룬һԶģֻҪ΢һѶܷ滹һһָԱзӵע⡣
Ҷף׼ȷ˵׺ĸףϰ˽һ㡣֪ҶǻԸַˡּҹϵϾжôĳסܲ²⵽Ǹ˹ойأ֮ǰ¸ԼңԶʵһϲĶȨˣоίڵ飬ϰֲţθɣ
ֱҷ۾輾λðظ֣Ҷ״˿̱ҹ紵Tճݵվǰž¾ͷߡ
ԼӱȥһͻȻѾſУסףˣǰôкøеˡֻȫȥҵڴĳĵˣȻɱԶ׵ıӻ¡
̬һ¾ͻָ˹ʵߵ͵ЦЦҶױڽסƽҶ׵۾ڵͫӳŵƹ⣬˫۾Ҳע
֮϶ȻΪʲôһ۾ôϲ㣿
ǹ޵ıζͻȻŨҶҲЦһү⻰жˣöŮǵ۵壿
ǵүᵽʲôаʯͷԼĽţ֮ǰűֵ̫ḡˣѶֱӷ˱
Сèèڿ䣬̨Ĳţſߴèβһһ˦Լ˱Ŀڽ䡣ռ˵Ĵϲ˻˯ǲһèš
Ҷ͸ļ翴˸ڣÿιСˡ
ҲȷʵˣȷŹҶףųߵһҶ׳Ե
һͬŴģиոյ˴ΡٷˡϽȥУСɴлص⣬˸ʱɹˡһʱ䣬ûע⵽Ͻ;ʧ١
¾Ϳׯģָǽһ޴Ļջ˰ϴǰ嵱˰˹ã֪רҵ͵ϮǵǽȫǽСģΪжԡ
ԾһзĶΡǯ֮һ޴ġǡغںϡ
ַûǰѻ˻ǣ˵Ǹרǻϡֻз˳½֮ׯĿʻ½ػǹٽǣٽ
Զ⹷ٽǷɤţСӻҴͼצһĶʲô壡
ׯûذһۣգĮأ롣
һָ󣺡أ֮ǰ˵򼱡
ٽֶ＼˲μһӣƽʱڻ޲ڸӵս޲
ֶӵ˴ӻسִ֮ǰĪ뵽һ׾ʱĹʫĸߣ£ܷ죬ֳٳٹ顣ĮֶһºŽ衣
˼ӣĮ̵ش˹Ǹǳζľˡ
ôôҪôãׯַһ첻֪˶ٴεİۡ
˭ˣ˻Ļ Įתһֺóޡһǰľ޴գȻԾǰϸһ£۵ͦġ
нⲻ
Įͷк¿һۻҵĹһʱ䡣 ĮʵеˣΪȫǸϵսµÿ﷦ζļ̨˫˲šҲǱϽʶ顱ǽǡ
ׯĸһΧۡĮ룬򿪲ţǾһȫɫĿģѾϽڵϧģֻǺ͵ϵٵǲеĿġ
Ҳ˹ܿɱκϳɲ ǻԡĹؼϡ


Ψһɹʵ

ѾĶʯͷڼСûʼѾҪˡʮ˵ʵûʼûȥʲô£˵̣ÿһûججľظһһ
ҲãٵһֻĸףҲûȥô졣һ߰ɣ±ӻͶ̥
УƺԴֵֻ̧ɿ첲ҺȥȻֳȥˡ
˴ԼһСʱЩθ滹ţʶҺӪ롣
ˣԼҪˡǵֳɹ֪Ҫ׵ȻᱻιֻϣĲҪôܣһ뵽ڼװʵĻͲ˸ս
ԶĽŲѾƲסսſһ˲䣬ŴžƷ
Ÿɶ־ֵľ죬ǳȥƺæֳ֮ȥԱߵһ䡣
ѿҲڰæоܺһһҳۼһɪɪƼݵ˼һе㲻ζݰװƸ¼˽ȥ֪ʲôϵĻš
һСĹעĻϵĴǷУһ߰һؾȺ͵ĽӦӡʱԲԲնѿļ
ˡ ѿæȥԲԲڵĵҡ
ѿһæţݰ׸ԲԲЩƷôǺȷЩƷǻŻôˡ
鵽һǺ˳ġ
ٴǱʵҺ˳ѿĴҲɹֲ֪ʵҵϵͳǴһؾץʵоԱ
оԱƺǺоԱֻǸ¼¼ݣȻϴһնݿݰѶֶҲʱʲʲôֻܰȿסؾʡ
ԲԲŶѿһĵ˽ʵͨǻԵԭע뵽壬岢ļ޳
ڵһݲƵġž˹оձļ¼ǻԭϵǿԣǿԡҶǻԵһηֵʧٵǲû뵽ԲԲ˼ţܾ̬ܿʵԴ
Щ̬ƫˣײŪ˳ɹȻǼΪĳɹ
ڽʵ¼ʾʵƷ಻˴ֻ֧СʱΪܲڷʶ
ԲԲһһ̾Щ˵ɥĲ
ȻһؼϢץ©ΨһɹʵƷȻԱƺ˵ּʲҵע  
ˣԴհ˼롣
̵ʱڣԲԲץ˵Ҫ£նҶ׷ͨ
ЩϢԲԲﱬըȫûע⵽ʵһ˷оԱӿǵؾߴܳڱһǹȻŰǽһť
ֻһһף޵䣬ʵƷȫǻģ۾Ѫ죬﷢һҰް˻
ԲԲͳǹ࣬ǻĹֻ΢һ٣˹
סǣ ƳҪܵˣؾݰ״һ
ѿĶôѪȵĳֶͣߺ裬߻ڲϵͳͼѰҲȴʩ
ⳡ濴ԲԲͷҪˡյضŹĹһ߼Ҷ׷ͨѶ󣬸ģӵ绰ԲԲź
ͨѶͨˣԲԲеʣ𣿣Ҷ˵ûеʱϽͼҶ׽һС
ѿϲǰ׼ĳҵһָ֮ϵǿִָ
вǴУѿһС峡ĳ򣬳ɨǰԼųĿ֮⣬Ȼ˲ʵ䱸аȫװõĻĿꡣʣоԱͱ
ǶѿûҶ׵ע⣬ͬʱҲжеͨѶԷʵҵ˰Ϣ͸ͬıáءΨһ ҶһûͷûԵֻƬ
ԲԲŶϵͨѶһ֪ǿ޶ѿĺãǰѿһ²˳ˡ
ϽָͨѶԲԲ׺ݵһָѿ
ϣ ѿָ£Ļϴ㡣
ͻȻһʯҵݰ̧ͷһͷҪˣղŵĻ̫ͣ˳ݰ׳Ǵ𣺡ȳȥҪˣȥһѳԲԲĶѿؾܡ
ʯһ£Ϊ·ŻĻŪһϴۿҪסؾۼֿѿһԾ˳ȥ˶ȡһһ롣
ӣݶӣڳĶѿֵؿųߵм䵹ȥ
ݰһΣͻȻ˳ְһ鲻֪ʲôϵŰڱӲסһӣԲԲСڣȥ
ͻȻ˱ըԲԲιȥڳڵؾ˲ӹŮק˳
ѿ˺ѷΰغһݶӣ
ڱµӷסˡ
ԲԲ࣬ͷİɫ컨һӣŵһˮζʶԼҽԺ
ͷڻͻͻţܴʹûˣĶֵĻʿһֱŵĶѿѿһ˫׵۾ԲԲһ˫۾ͻȻ׹ȥ
촽˶΢ŵʣݰأ
ѿͱıӣڳˣ׵أǸλ̱ǵҽá
仰ԲԲϢ˺ܾͻȻ૵˵ãⲻ󡣡
ѿŴ죬ʵ벻ԲԲôԶ˵ֻһʱƽʱϼԸ񶼱˸ף㲻֪ݶһΪ㵲סӣôϲ㣡ȻӦ
ԲԲʱʶѿû뿪ǣȷʵûмʶҽѧѵĽ͵Ҵ׶Ρ
¶ѿ׶·ˣһʱ˱ˣŭٻϲԵ·ͻȻľϲɵˡСһ۸նײϼ桭𣿡
ԲԲðֱ°ͣһ˫ЦЦضŶѿ˵ϲң
ƺСϴָնײһλ˾ĶѿĿ˵Ԥϵְ֮·һСЬ
ȤƵؿŶѿԲԲ˺ܶ࣬ӻöѿ򰲡´Ĵնˣľҵˡͽ֤ͫҵһСˡϵˣ˹ȥ
ͨѶͨˣԲԲ裬Һ㱨񣬸ָһ˽˷ɻ£߻˸Ա鷳ҽʩõǼܣŶ
ԲԲ쳣ĺãһҶ׼죬ƳһֻùĢ
Ҷ׳˰ȥоϻ鷿оĶʳ˳Ȼ䱻ߵ˹Ҷ׽ݲؽˡҶĳÿڼ۰Ͱ͵صȴ˻ӾͲŹ졣
ΪҲҪѳȨӵ׵ġ
ڽҶ׸տŻؼңͱʿһ˵ڵءô߰ͷҶ׵ľѣһ춼ûŵζΪһˣʱ̫ˣҶŰ
ҶŲӱϢĸоЦѵһҪÿǣȥޣ
ѽشȻ
ࡣ Ҷʵ˿
ݺŴɨ
ҾͲȥˡ 
ʲô ˼̧ͷ·һβͷذڶ
Ҷ׿⿪ĵӣܾԼҲҫһݺ·ǳȥ磬ֻڷϡ
˵Ҷ׹Ȼǳȥϼ
ٻ·ϣԱһƬѹӢĲݵءɫķѩһιǰĵ粣·Ҷ׷ֵһĵط׵ķ͵ӹݵأƮͯǸ
ݺ󵨵ؽλԱߵĴӣȥЩѹӢӡһѹӢڻڻһıǼ⣬ץ˷һֽס˶
ʻƬݵأӭ̫ķȥߵӾһҶĶһСȡīϱ۾ƫͷÿеֶָָ⴦ĴСУжīҪԼá
ܶ˽˷ҶƸôĻټܷҵͦص߷ɧڵ粣½һССĻǩ
Ҷϰɫָ˽˷СסС׵ϵͳ涼ҶԼ޸ĹĴ룬ʹҲãҲĻ䡣
ȼһս˷ɫݺҰ׳Ϧ¡ͷڹֻƣ¶촰ҶͷͷɹĴؿͷɴ
֪ǣҶԼҪġԴǣÿʲôˣѹѹʱͻῪСס쮻Ǽʻͣڿƽϣ촰ͷһܼܻɹķɴ
ŵһ㣬˫ͷȥˣԲԲǵ׷ʲô
ǧǧ¡


Ƕ

ԭϵǿø壬ģܿûȫȥǡ
һӾר÷ʣصķ
ؾӴ¥䴦յǵźţǾί飬ͨС
ֵʿе֣ǽû֪ͨǽоί˻ȷ˶Էݺǻǳ˵ϵͳ÷ͨίȨϽȲ֪ͨҲǻᷢ¡
׼ͨС
ÿ춼ĸ磬һȳˮ裬ȻȥӻУȦٵʳÿʼ׼緹Ȼ緹ȥԼҹʦĵʳջǸĹʦ𴲡
Ĺʦ峿ֻܹҵĵϵģǣȻζѵ
Ȧ̧ͷʱͷֵ߱߳ĻȺܱĥһڷ׼ʱ߻˴¥칫ҡ
Ȼһžͱˡ

һĸ٣䶼ǹǰվã˸һʾԼ֤˵ؽ鷳һˡ
ϵ٣ʦ΢˵ͷûзֻǿض˵ҸҵĸϢ
ٵͷʾͬ⡣˸̵Ϣ٣ȥ׶£һճִС
ʱ仹磬ʿǴ໹û𴲣һ·ϵûôˡȻǵĽίذϢҪھӪըˡ
Сʱ֮ǽ׶ίļɼ¥
һյķ䣬ֻһӺӣӺǰн
֮ǰȻΪʵһǵһλλλһƺԥһ¡¹Ŀ˵ûʲôﲻ𡣡
־˸񣬰ϣȻϵͶӰųȥˡ
ͶӰ˽Ӱʦ
ԷǸˣһͷ׵ͷͷһ˫۾˻ڣѧССĴ󣬵㣬Ϊ񡣡
һŲµļˣȻǺʦô֪ģҲ֪ʦǰթʻ
˿ֻ뱣סӣǼеʣ˭֪𣿡
óǺӡĿǰֻа֪ȷġ
΢һ£ӡ
˿ֲЦһûй©ȥõĵԼǱߡ֪𣿡
֪ ˿ѧƺѵ˼˼룬ȻһԼȷĴ𰸡
ʦͳ˧ҡͷ̾˿ھУ㳤˲٣»ǲַȵ
ˣ밲ȹӣʦͰ㵽ʣµŮ̸˵仰ͶӰʧˡ
΢΢ͷϣʦ˵Ķԣһ·ûаԹһ¡
ųûȡҶǻԡ
ûбҶǻԣˡ
ҲǸɷεģһжΪؼҵ
ڣøҲô
˼ҷɵʱѶҵٴδ򿪣νһǿŮˣμʦͳ˧ŮԲԲĸס
ǣô鵽ġ ǰŮû̫øУ̫ԭ
Цһ㣬ִ¶ɵĳ㣬ǵʵ֪٣ôõģ
ϽʦʱٻʦĹǶŮ˾ûпˣ۷̵ѵҸĶ֪ҸʵûʲôϵǾӦһ
ڼڶᵽ֮λҲǺܶŪģʱ輾˻ҪֻᱻȫַʵʲôĻǲô
ᵽ輾ͲòǰŮ˷ˣʱҪǻԾͲˣ
ҳ͵ڴݾߣ˾ҵ˭ôҶǻֻ£ֵá
ָסΣѪ壬޲ҪҧҴôԴ󣬾Լǲٿ̵Ǹˣ˶еӣ˭ľͶ
ǻԣǻôҵӣôı磬ŮжôѪ
˭֪ƽ˵ˣ淨ϣǶӡ
ָµˣûл·ġӦøлҸף棬õ˽ĽڰŪŻ¸¡ҼվƵ󣬸˵Ҳ֪ǻȱɱأھﱻɱ˽ϻ޼ңÿ»ؼһζ԰ɣھ¸ڣҾؼһоϲء
뵽ǵ׷ɱС޼ҵ£ǰһ벻ͨҴûи߹Ӣκܵ£ʵ޼Ūô
޼ҿ϶в룬Ķǻûھλ֧°ϣҪҸ£ǲһ顣ôģ
ǻԺ֮ǰͷϿ⣬ȡһСϡһֱڵ£ɹܶˣңɵּңΪʱھ̫ԾˡĳһѲʱˮǸһռվмƺޣװ˵ˣҷһ΢ӤҰӤǣӢ˵һΪ˾ʿŹ£ҪΪǸӤ˵˵ģǴ˸ʱʱҴȥϵһꡣ
 üͷȥ ҵ̫ǣǿ˰ɡ
ǲҲû·ȷʵ
˭
˿ǻϵѹԱˣʲôûСǸռվӦҲǱ˵ģ϶ɾˡ
ôûһֵıô
ûУϲӡ
۳˼һۿĳ̶ֳϣǸ쵰
֪Ϊʲôͬ˵Ϊ档棬Ҷǻǵ£Ȧ˶ٶܿʲôӢȥؼҵʱͷ涼ǡûи顯
ҡҡͷŮˣӢİģ㻹ھУʱھϲˣ֪Ϊʲô֪Ҵıҵ񡮰¡Ǹ˭
˵صļ䡣¡¸һȺСǣӲקҶǻðաҶǻġðաݾҶǻԴӦĵ¡
񲻹û˵ǽ˶ûкӣʵʵĻӢΪĶꡣͻȻһӣȥһļ٣˵ǵģôܲܡ
˲ԼͬĬһȻص⣺оֹܲһü
ܡ
ڿȷ޼зˡôһֱûڳ˵ĵط𣿡
Сʱ򶼷ǳһͽУ֮ǽ̹⺢ܷǳ㣬Ҳܸ߰ɡҲûйֵ˻ɣҼҪΪûбʲôʵˡ
ðɣ㲻òˣһ֡ סӣһֱӦǳƽ⣬ǻȥӻݻᱻܣһ´ϵϵҲǵô
㣬ֻھίԺһʱˣﻹǵˣܱסһ


̵

ԲԲʧѾȥ죬Ҷ׽ȥоɵؿͷɴܷĿĸУĽǵĺĿ˵ҶĽУ԰ߡ
˹£˳һഺŮλڵʵϴĸСҶʱְ̹ÿܶʰ̯ӡ
ʱ䶼ȥô˰˸пЦſԵСӣһֱûкʵѡ𣿡ҶϹϽںüרҵΣ߹ѧʱܶʱϽڵʵҡ
׷ԲԵҶ׵İ˴뱲󱲶ٻܶЩ˸ľһƯоȻСǣһȶĹưȵĸʼû
ֻЩԼΧһжºѧϣҶһƬ֮أܴһġ
ѧһȻЦݣҾͲˡ
⻰ԴġȻҲС豼һİǣСԸȻÿʣټ軹·ϡĸչˣɳ˳˳ˮ˰ʲô˵ʲô첻µزµԸ
ŵȻоЩһĳ֮ʱʱǻ˳ҶҲչչˡҶס䡱ɱ꣬ʱյСͬԵı׺󣬰ҲʼǸĸɫġ߻顱׶Ρ
һʵ֮Ҷ׸һѧɻ󣬰Ͻ̨ʵҶױ˰Ľǡĩˣһ䣺Ҷ磬ԸҾðɣ˭ǻˣ㲻ġ
ò˵һ˫׼۾ǶԵġҶȻ˶ǫͣãǰ֣ġ˵Ҷ׶˲ģʵҶװÿ˵ϲ񶼼˭ѶᾡǲԼĽȥ˺ãԸϵ䵭ǲͻġ䵭ڱĻţţΪûɣֻûҵ
Ҷ̫ʧȥϰ߰ÿ˴ʧһĮ¡ڤڤ֮дֿʼԤʾӵеĶˮһš
ȥĺվ¥һһˡҶҲۣ۶ˣѧ˲ȥӵС
ԲԲ˵Թʧܾûݺ죬ҶãȻ޴룬ȻʲôӵС
Ͻڸһûһţ˳С·Ƕڵʵ¥һ¥оǵĿڿ쵽ʱڣԿܶѧŵҸϰ
Ͻڸ˵˱ȣڴǰһ£ʼϵ⼸Ŀ뿴Ҷ׻ûк
ǸһȥѧԵĵ̸ƮҶ׵Ķ䡣
Ҫء˵ؼλϽίץˣ˵˽𡣡
죬Ǽǰʱ䲻ؼߵúܽ𣿡
ѽҲ˵Ѵ󲿷ָؼйϵĶܶϾͶˣڶæűء
Ҷ̾뵽֪ôòظϽڿٽ˻⣬ܱǸظ߽еҪȻоϽҲǸͰˣлҶͷɢģʾ˿ȥæԼİɡ
ѿ˵Ŀȱߣһ˿Ҷ׸ڵ֮󣬿첽Сҵķ˽ȥ
ʱŷնˣĻϵԲԲ֡Ҷ׶Щ½ϤŮһֱƣˣûС㣿
ԲԲ Ҷһѹֲסĸ飬㻹𣿷ʲô
ԲԲڵоҵ鶼һһҶԲԲʾġ峡ֱǸ bugҶŮرԹ´ͲҪһ
һеԲԲֻһ裬ڶҶס
ȷԲԲȫҶһʱ䲻֪ôʧãһСãҴˣӲ洢̫Сװ¡Ŷԣ˵ĶԣҼҪҪߡ
ԲԲͻȻǸʵ壬ݵΨһɹģΣգǸʧܵĹ㶼ҪǵͨǹǸûá
Ҷ޷Ǹˣ֣һЦ¶ѵ̵ʵ͹ϵһûпڣԲԲǱҶߵĶˣιιι㻹
輾ĳͻȻΪ߽ϢڹϡԲԲ£ȽӸϢҶװԲԲͨѶҶл輾档
ˡүͻȻʧˡϽϼֻ򾲼輾⣬ʹ˻ݺĽкƺһƬҡ
˼룬Ҷ׿оٷȥҲܷз棬һ·ԾǰķоһҽҩƷһ·ײ˺üԱСԢϻȥ
״̬Դһźһͨ绰𴲣ϰԵˢţһԴհ׵ļѶ  Ͻ˽ѱίԺ
ֱ㶵ضűⷢ˼ӵĴȻͨѶĸס
ͨѶͨ˿ſڣ 
Ķ ޷ССĻնϣЩŤ
ڡһǶЩʧ
ַʲô ʱ̬輾ͻȻƿ鷿ţ˸ʳָϵĶ
ڲ˵ 
裡Ҳĸף ޷˵ɤͻȻθߣǸʵĹ
޷˻ид֮ǰ輾նǿеͨѶ
Ů˵ļͷĴײһɳϣ輾ɨӦ
Ȼһ£ͷɳ˻ƵصڿҶҵݺһϽܳȴ輾󣺡ݺС㣬ҽȻط䡣
èߵСèͻȻըȫëƽһвٴ̧ͷݺȻ۾Ѫ죬֣輾̸Ҷ׷ͨѶ
ƺڽʲô˫ֽ߬ס輸ţʹػȫ˻ɫѪܡ
һžˣ輸ڵϷ޴죬һݺȥ輾͵ǰסһˤѹڵϡ
Ȼ˹ܵĻе£һʱ輾Ƶس鲻
ôˣݺš
ݺС㣬ҽڲҪ̼طȫ 輾ñʸеƽȵضݺ˵
輾ŲʱԢ͵ؿˣҶ侲ذһ򾲼עľʹŤֱӲˣֱϡ
 Ҷ֣輾Ա߹£ִסļ˭֪ŵζ͵תͷһҧסҶֱۡ
ţҶƺһ
ˡǷö 輾⵽ҶѪֱۣѾвȫĵߣѯǷȡһʩ  ɱвԴ
˻á Ҷ׷սѶͷ̫Ѩϣοµ꣬ûˣûˡ侲
ҧסҶֱ۵ʳȵѪһ̼־һƬ֮УоԼһƬ΢Ƥһıζذסʹ񾭡
Ҷֳعסߵҽҩ䣬ͳһ򶨼Ÿ첲˽ȥһƽעһ߼ñıǼա
֪ʲôãݡѪۿɼĻָɫָ輾⵽ԷļٺͷɣҲ𽥷˶
Ҷס źۣ˵Ҷ׻ŰͷҶ׼ѣҶ׶С˵뼼ô
ԭҶ˳ְѲϵͷֲǻרҵġ 
Ҷ׵֣۵ؿҧ˿ڣﱻһƵĲ˲
ָоոʧȥһУڻ̵ѩͻȻи˶ŷѩһһǳ߹ů̺˵¡
ô˿ڣɵɵҪ㡭ô졣
үһá 輾ǳյҽ豸չ׼˴˿ڡСèС鲽ֻܹƴҶֱϣ輾鱧ߡ
ղôˣݺսսҲŲʰһصǱ
ͷ૵ʣ  ڲˣ˵ģ̇ͷҶڵ۾²ңǸ
˭֪Ҷգգۣһ棬Ҿûͦˬġ
棿 ɻ
ˣǹ Ҷ׵ֱ۰ˣǰļ磬Ҫܸ˸㣬ָֻˡ


̽뷴

ϵ޴˸滺ת˻ġʮСǽϵĵȺܼġۡѲ
ǼįϽʱڽڵĹϢȸʿ˿ˣϷŴ򿪸ӵı±ƴÿڸֽʱһڲ衣
֪ʱɳȥ̽·ׯٽ˾кθ롣
ͷ̰ϽKžһĵϣźűСܹ潫ׯ̽⵽һ˹ǵĳؽڵǻ
ʿ涼׷׷ƣȴָֽ
Ͻѱ±ĸʰϣԸһ͸λ
ǣ ѵصʿϢһûˡ
ַָ̤ңͨׯĵǽͨѶģ档
ׯļ򵥵ؾ˸񣺡ؽΧƵ۵ġ졯غС
ǡ ַЦŹǣʾˡ
졯ǸϵϺеĴʣҪ׷ݵһٶǰǱս졯ɶȻɵȺϵıԵȺзḻĸֿԴȺڵλϵȺġ
ϵ׸ϳϵ֮ոˡ졯ϱзḻԴټµȡʱĽѵԴȷƺͱԶϵϵġ졯Ǳߺȥ
ܱϳϵϵɵ⣬ʱʱҫһʮǰǻڻָ׶ΣҫҲһֻ۱һֻۡ
Ⱥӻǡܵٹ⡯أ Ͻָ̨ϵİãȫǰ졯
ǽµľ񽢶һƿĻ磬ӵֱԾۣš졯ȺǺ˹ġӥؽңңš
վڳؽָ̨ϵĽĸɫ۾ģⳡıСǽǣĦĦڵĽɫڣЦŶԵĸ˵Ҹ߹ɣϵﶼȤıأֵȫղء
ؽϵսĴɱǽܱȵģǽѾǽΪˣΪǽֱͳؽ⣬Ŀǰֻֽһ˸
ͨ ׯı档
ӡ 
ؽĽȫϢͶӰڡĲǰⲻһϵǱ߶Ŀľˣһͷ볤ĵɫͷ͵Ժ
˹Ŵˡ ַ鲢ӣ˵ﻹ붼䡣
ڿƼ£Բ⣬Ͻͬ뱻һ벻شݵ档Ľ죬дַ֮˵ʢĶ˹Ȼһ۾Ͻеÿˡ
µ汻Ϸַ鲢ŭ󷽷ػؾҵϣĶĶȥ¶ֻҶӸɡ
Ǻǣ˶ ˹Цȴ鷢һŵֱ山ȥ
ûߵһͱǽķϵͳ䣬ըһ̻
żСǽؽһҪΧŵӡׯļգԥʮΪϼƣ˿ûеļٶ˱档
Ƿ֧Ԯ ָϽʾ
 ϽӹĿȨָڹϻʹ趨µݣ䣡
öСǽȥԤ⵽ǵĶܹ켣׼ػǻĶװáƷǽû˶װõСǽƮһ߾ߡʬ
˹û뵽ַҶ֣öֻϷ±
˹ǣĸ̵ؽĹ·̹⡣
˹ֻǸ棬ʦĳһжͷѪΪӢۺú·
ؽͳǽţмƽƯɢСǽһʱЩ졣
ʮӣؽһƺֿˡַԵĸٲһ׼ս׼ֱַֹ̧ۣĶ
ֻؽצСǽһ̵һ˻ȥ
ֽ˵Цˣֻΰݷá ˹ָ˶͵û뵽˶աûϵ´λ׼á
ַһû˻Ӧ
Ŀؽͷﳤȥʱׯĺϴ󣺡㻹ҰǳؽҲΪǽҪΪֵ·ˡ
ժףϽֱı±˿ڲ裺ҡ
Ͻ׼˵˹ֻһؽϵ֡㹻Ƹ۵ƣõ˹ͶܰѱʰˣؽҲǶ˲Уȥǰǻ˰ƽ
Ͻ̰̰࣬һ׹ƣϵƵһ㲻䡣
ַ˿ĵ˹Ʒص˹ׯ԰Ĵլйܼҵ׵Ů䡣
һĲҽС˹ռ񱣬ϵռϱģӡ
ϷйţתͷǽԽԽǿӲʵû뵽ǵĽҸա
ǵ𽥷Ħϵֳٳò¡ǵĺ˳ٳûнչԼߵоҲڹؼ㡣ȥˣһǲĺߡԱͻȻʹһȦ꾪ֵ۾Ҳղصׯ԰
һţַ鵶ʲͬģһɫ嵭Ҳղбŷֵı
йĵ˹磽еĮùܼʰ˷ʬ壬صʽ鷿ǵġѡ˸ùȥ
ǵʧˣӦøԲԲȡĻ壬ǽһ֮ĳǵʵĻؾΪղݷ쳣
ΪʲôҪ һƺڣ޳пڳݻֱϣս˹ǵʺյǵġ밲
Ǽս׼Ҫʲô֣ͷˣܳǽڵ϶˻ңûһܿǽˣϲҲӦΪˡ
ǻдϵ֧֡Ǹʵ壬ӲȥģҺܿͻҵǾӵһ֧޵ʱ˵ˣϵǵģµ˹Ǹ֪ 
ڸԲԲƶƻҶβ׵ͻȻһɺ⣬˲˸ĵأСϱƵһ˵˵Ҹȥˮ
輾ֿʼˢ˴ڸУˣڸ¶ȣòķӦ輾رȤĿ⣬رӾ
ͶӰ״̬ԲԲķΧһҶװֱۺɫǳʣǣǸˣ׸̫ʧˣôģ
С㣬Ϊʲôжһأ 輾汦һطʡ
 Ҷ󽭴ӹ輾СôԲԲĻģԴ洢Щʲô߰ϣȻϻ̩ɽ ƫˣԲԲȥ˯ˣ輾㣬ȥһ¼ƻҪĳ򡣡 
õˡԱ輾ɵشӦ
ԲԲһལĬˣ
Ҷ׺ͷʹʲôûСԲԲ㻹˯˯ݾˣ
ߡ ԲԲĹĵعͨѶ
輾ֱ˿ӳ磬ھʣѵûץסϷǰ˼Ҷ֪Ҫʱ⼸ڷ飬Ҫʱĸ飬ҶԼҲ߳鷿ţúð


籩ǰϦ

鷿һƺһһЩԼڼҶ׸ݺ̸˴λݺѡһԸݺŪһݺһЩԴһסţǰ鴦ٰ֮ȫݺǡ
һѡСҲһõѡ񡣶٦ϵҪһӶĻᡣݺѡ˵ڶؼҡ
ƺԤϵݺѡҶֻǵͷʾ뷨һСʱݺҪ֤Լļֵһ㣬Ϊɨ䣬չСèҶ׿ݺһֻռСè䣬ٴα
Ҷװһ㶼ᾡӸԴȥ飬ݺֻûʧΪһ׵ӻͼߺ̡̳֮żȻݺͼϸ£ɫϵ츳ݺʱѧϰѧͻͼͼĿаĿͶݺô㷲ԱˣȻ˺ܶࡣ
Դϴⶨ˼ƻ֮Ҷױ㿪ʼ輾æµ׼һ죬ʼϰԼϵǿ̼ͷųĿأԼʧء
ݺζͼ˵Ҷ׺ȥ˯ҵĴԼ˯ŵ˴鷿кܶúõĳͻļҶ׻ݺõǣΥĵ˵˯úܺá
ʵϣֳȳĴ˼ڵ˴Ǻܵġ
һҹû˯̤ʵоŵĺ΢΢ҶСĵխĿռ﷭˸ȻڿƺǸоҶףסˣֻм粿żڳ
Ҫ̿޵꣬ҶֻС̽һצϡ
һıʶһǷǳģʱ״̬ѾܲסҶ֧ӣ귭˭֪һҶûŬһЦһɻȥ˯ˡ
˼ӵӣҶͻȻоȻͷᶥļĲӡʪȻǸտ޹
ֱκʱ򶼽еյҶ״
Ҷס ɤеƣˮ֣˵˾ûͷûԵĻ뿪ҡ
Ĭ˼룬ûȵҶ׵ĻӦյĸǱıҶױյú
װ˯װȥˡҶײӦ͹ȵ󼸺ҪĶӡĿ־壬̫ʧȥˣԼӦ֮һʧȥѭ
ֻС̹صشۣſڵϡҶ̾˿ⶼʲôʲôԹסֱȻּѵ첲תѶͷĶͷϣִؿڣ˯
Ҷ׶ǰ鷢ŪЩе㲻ҶⰲԵĶһĻӦѾ㹻ѲڱԵ˻ذȫλá
ıζưΧţڰĵس硣
ϵԼͷɡ޼ǵѾеȫĲȫýֱһ¿ʷǵľҲȥץˡǵ棬ߡ
һߡͺñϵźзǷʵ飬ǿַǰ
Ծֻܰ޳ƻǡ ǰϵԲԲܽ
ֵܵյϴνػǻԭ˽Ϣ֮󣬸ݼʻԱṩġҵ˾˳ԶǱ˵ƽǣнҵצ
ǣʹˣֵܵһҲҵ󣬻׶ܲڵһһҹž谵ĵлĶֵܵʶԼڵѾôˡǵ˿ڷ̧ͷƶѪ֢״ûˤȥ
̤ңȵشʵ֪ھȻѾˣ϶ȥʳõĹԱ
ɣ ӭһ·Ů߻һİľ١
ԲԲˡ ֵܵ΢ЦŸ˸кĸðɣ
ʱмСȺһ߶ͣס˽ţŮ͵ЦԵƮݰ׵Ķ㿴ɣҲأ
һŮϹ˵ֲأ
ֵܵӢͿϹ˵΢Цݰ׶ʱе㲻ζָ֪õӣȻϾͱԲԲôһǱȴǲһɸ綼еƵӢȫͬɸڼкиС
Եǵ̹̹죬ԲԲһԵݰףɴ󷽵ؽܣݰףǵ֧ӳ
ǣֵܵüòظݰ֡
֡ҹϵǱȽϺģֵܵҲûбܻʲô˸һ緹ݰױŤŤػܾԲԲˬشӦˣݰˡ
ֵܴܵǳ˷˱̻һҵɫС͹ݡܲ͹ݵɫ֮һǹɫ㣬˵ûִӿƼǰľֹüֽɷǳʿȵذѲ˵ָԲԲݰףǵԼϲġ
ǸҪɶɶûеĵطһԲԲľ׶СԡջǰæŻ㱨ǶȥҽԺչ̱ڴϵݰףûúýɼֱ̫˽ˣǿĵصһѡ
ݰֻԵصһˣͰѲ˵ݻظֵܵܡϲ˵ڼ䣬һĿڵʳֵܵܶȲֿˡ
ԲԲһЦ˳Ͷ̥
ֵܵˣ˿˿ԣԼҲּһ֣˵ˣղŴƽضûüԷڵ￴һľڡ
ƽǱôˣ ԲԲһҵڼţʡ
ǻ˽ ֵܵһ࣬Щ죬Ǳô£
ԲԲЩĬˣ룺˿ڷ
˵꣬˶Լͬζؿ˶ԷһֵۣܵܿˣһݰףҲϵ
۲쵽ϸڵԲԲ˵ûϵݰԼˡ Ŷ˶ټ룬пҪҼ
ֵܵ˼һҪҪԼֱӦûʲô⣬ӦУðݷ²ĸ
һֱûв廰ݰƲֵسٷʳ֪ζûչ˹˵ԲԲȻûݰ׵ֻڱ߻ؾϢҲС
ֵܵһݷþͰݷһ磬ֱҳ˶ֹжӵĸټѾһƪĸˡ
ŵڶ죬פƵϵһڿ˷ɴȺڻ£Ľ׶Ҿ»ȥϵ۵ľҪĮһ＼լһ·˿˷ɴصǡĶֳϣȥҴܳǽܻءҼҹݷԡ
ͬʱҶ׵նյ˸ֵţ׼׵ж


˭ǻȸ

඼һͲסį
ʽԼͥΪǣѰҴ̼ĲʳҲҹĻٵʱھƾ˵
ûķӴĿˣһͷ͵ˣ縻˹ʱие˺Ůˣһ׳ˣкվЩ룬һ򵥰Tˡ
ãϳͷǻĽǸϽԸŰĹ°ĺͼ˵үС㡣ͬʱһС׿ɫ̷˳ȥ˻ʲô
үӵƫãͻﴩű¶ͨүСǲͬĶ̱ð˶ֶſǵľˮͿθСˣſ߹ɵ¡
һһλģ˭֪ɫͷСﻹûɵӦм䣬ȥС̾ˣԲ֫һ˳ұ߽׳Ͽȥ
Ǹ׳ƺϲŮˣ˰ŮŪŮЦÿĶϲ
΢΢̧ͷ޳һۣƺЩ
޳ðʧľٶһȤС˳Ž׳˵Ļ˵ɲأСӵһⲻ˺ô󾢲Űǵľ߰ڹĲǡ
ڶ۵ŮţЦһߺ˽һɲǣ˳ţѪһɺĴ
߽ʱҶ׷·ͷһĺͷֱ塣סԼƿĿ⣬ֻ赭д˵ų滰ǰ˵Цˡ
׳˴ıϣ
ҶЦЦ𻰡
ǱߺȾƣ̸Ŀ޳θںܴһҵ뼷ǵص侺ߡΪϵŦ֮һĻʱǼùģ޳ĲҵΪЩͶȡɵṩ·
֮ǰ޳̻ͨͽӽҶ׵оϣҶװһоƬܹƭļ⣬ͲûһǮ첿ŵߡ
Ϊ޳ȽϴӰҶֻһֱ̫ûɿڡֱ޼ҵı¶ɽһǣҶ׾̻ͨ㷺շת˸޳˸ɿڵźš
Ȳҧ˹޳ˣΪıˣֻԼѾĶΪ˰ҶˮҶ׵İѱ׳Ϊߵˣǽ͸Ҷ˸ס
ϯһƬ֣޳ʱٱףͬ˵ļ룬ڳ˳ǽΰҵ۹ⳡ硱һֱ˺ܾãҶױ˺ܶƣΣЩȵسԱߵϡ
׳˴Ҳȸˣʼ˵泶Ů·޳ʱˣһ֮˵ķ緶͵˽۵Ůһ˫ͫһ۾Ҷףͺͷеı鶼һһ¼
׳˶ȱķ˳ȥ˼䷿ºȥˡ޳ҪҶ׷ȴһ˲޳ظ޳һ΢Ц޳ûǿףкƺҲűԼҲ΢Цŵ㳯кͷһһо֮еӳȥˣкɷӡ
Ƿģ˵һδꡣ֪Ҷ̶ˮ޳ţҶ˰ѱﻹԹʱһǿļ֧֡޳Ĺ滮ֱ
Ҷ׷׼õİţ῿ڳɳϡкҶ׳ɳϷ
ҶСèһϸϸشϢţͷɳϣմˮӺкɫ۾ӡˮʪ˶ߵ鷢кָ飬ҶԽԽ촽ҪҶ׻žƾͱζϢĴ
΢΢ƫͷҶ״ϢСߵ¶ˣ΢ó
кȴҶ׵ھڰ¶ѽ᲻ۣǻ˵ķɡ
֡ Ҷӿ㶵׼õĽҩкŤס󡣱ҩҶ׺ݺݵʪôһɣҪѳֲסǸˡ
ҶҧסͻȻһֻɵ΢ܣһѪܡ
˻ кҶ״ŶۣҶԼ湻ݡ
µûд𻰣ҺעҶףԴеɳżĿϢһ
ȸʧָҶװкԼϰȥ㣬ϵαװֻ6СʱʱЧ
ݺǵ·ߣڻͨҵһš·ǸխĹսʱҶ׵ڶμĳеգԼҶǰˡ
ͬʱָֻܻ󻬶ĸоʱòȥˣȻҪһ΢ˡ
ڻ淢˵űתȥϵŮǡ΢ͼ¼ռ֤֮󣬳αװûʧִҡڵȥ
࿴ʣô죿ˣͬʱ룬Ǹ˿žȻС֪ˡСǩҶڷ硣
Ѳ֪ļ䷿˳Ļճžˮڿٸ࿴ӶذڰҸװڻȻ޳㱨ȥˡ
ϷαװʱЧùȥһŹĤ䣬һų׷ˡҶڲͬʱƳһĤ£ʮҵĳƷͷˡ
ҶףͲµˣоͲǸĵطڻζ컡ƾͱζһ´̼·һµĴšԺڼҪŵơ
Ҷײ֪ʲôֻһ͵ɲԭĿƳġùѧԭⶫ΢е㼼˾ơǡáֵطͺܶùĶǻˮ㡣
ûлؼңȥоҶ׺ؿ˶ұ§ŵĿɫͷкôȥԼҪˡ뵽Ҷ鲻ԽһԱ߱ݡ
к֪˶кͷףҾԴλ֮ҺоҹҲݼٻһ㸣ûҡҲ˵𰡣֪Ҫʲô
Ҷ׺ܱǸԲˣ쿪ʼҿԸŰĴн١
ˬʵЦˣϲⱭѾ˵ˣôֻ˶ˣУҲУƵɳ̲һֱҵб˵һĻ𱬵С0ڡ
裿 ͬ벻ǺܰѵĻеָ
Ҷ׾˶ˣǽͣǣˡ˶һЦſкյҶ׶˵ҿ׼ģˣͷֿɡǺ˶Ҷ׿ôһԼûռȻ˳Ҷ׵½ǡ
أҶֻС̹һҧס½ǡ
㿴˶ЦųգգۣȻɫ˵ףǲʲô鷳ˣ
е㣬ģӰ쵽о Ҷ˵
˶ҡҡͷҲǵףѣκҿ԰ĵطʱҡΣҲԱڸ£ѵڰ㡣
һҶЩжмؿ˶ллˣǣЩҲ̫ࡣҪʱһȫ̡
õģһֱ֪ء ˶ͷСһоѰͻرǡ
лл𾪶ˡ
İɣҲء ˵˶Ҷһգۣ˵˾䡰ףˡСк뿪ˡ


ջ

Ϊشˣʹոƽǵ峿Ҳ쬵ġԶһƬһֻ˩ǹſ˯ͻȻ䣬׼ͽУͱ䵹
ݵŮ˷ţԲ״װ÷ڵϣϢȴ˼룬Բ̿ʼתָһʾָ
ֻװɰСǣڵϣָķ䶯ȥ˴Լʮ׵ӣǵͷǸӽӿ״Ȼ󴥽ǰѽӿڶԽ̽⵽ĵӾϣ˲侯ɥʧ˹ܱˡư͡
Ů˿ԲָʾƱ֮󣬳˸ƣʮɵӰӴӲƵĹΧϢðŮ˷ǽȥ
ɰװã̲İȫΧٴ«ưز˼Σ̽һȫ·˳﹤ڵʱװãĮ˸ޡ
װĮķȡ˸ֽС˾ϡھίערװйŴָ˾ϵָʾܣִڿƼȥ
ׯĴͻԱǱһ·ɵѲߵı͹ԱɹŪ쾯빤ڲ֮󣬾˸ԲԲһģһģӾ
ѽĵӰĸоһȺɥʬһĹׯСضŶ˵
ﴫϴһ䳰ȷ ѣ±ӻٻ롣
ׯϰ˸С˶߸ĶԱṩ֧֣һɢǹʿĹ˻ҡȻԵĹؿѶԲԲǴεʮװҲ˺üΡ
ԭʵģׯһ߿һ߹۲컷֡һʾׯָԸĲУӮܵսǽһ¯ࡣ
ϴͨľͷԼǱıܣżʮצĹȺһʱ·ڿɥʬϲ硣
ϽһʾԼǹˣȻɹܶǽŵ£ιĵطöըƽǶŶ˶
ͬʱƽǵľʮѽҴլΧˮйͨҼǸܲӣ߶³߹ܼҵӲ飬һ߷سߵͶӰôô죡ôͷˣ
ͶӰ˸ȫˣ͸شķ쿴澯ҫ龰ںʲôǲ׼ô
ŶԶԶԣ ӶԹܼ˵죬
Χľ컹˷ܴͻȻⶰլͻȻһھָܲվƵ⻺͵ϣòǺ
ˣ ɴץŶˡ
䣬Ҵլĵ汬һƬƬըıը쳹
ٿվĻɢȥ֮ŵؿһز֫ƬỬ˵κλԱߵľԱҲȫסˡ
ѾʻС׳˵յ壬һȺƽϱĻȺ˸ӵׯٽḻսԥ˵ͷһܴ󼪡
ȻȺСһݵׯΪ˱һԱСףʻβƽӲըˡׯðŤŤ׹ȥһҧϽɡ˳ȥ
ԷӲǣǷɡߣ׷ʣµȥˡׯڹ·ԶĻĲݵͳ˾ϡһۣƽǽһͣ·ϣԱ߶ʿģˣڴ·ϡׯĿžգϳǽұˣǴҲҳſԶ
Ⱥʿ·ϾͶûһжˣҪƽǣׯ뵽ׯĴնСϴ󣺡ϴ󣬽ҷˣҪ췴ءڳɸӦ¡
æŸһŵϽҧһֻͼ֣ģ͵㡣أ
£յϢѾ˦ˣڻر;Сׯı
Ǹһϡ
ǣ ׯķϢŶԼ˵˱ʾ˵ģ˭ҽӦ
ɡ 
Լϴׯľʵ˵ſöһׯľطʿûҪ˼ʱն
ιϴ˵Լ͵ȥˡ˾ϡϰɣ ĮĵͳׯڿҪ
ڡ ׯٽϽʾȻԼϴǽʣôһĵġ
Ҹչʾ˾ϡΪʲôֵʮҡ ĮԼն˺ׯĵȻʣܹ۲쵽Ⱥʿ˭ָӵ𣿡
ׯſһСʱ۲ÿϸµϵˣڻи̵ģζ˧Ǹ
 ĮԵׯĺ նԶȨ޸ңȻ ˾ϡȥ ׯİĮָӣĮͨԶһСԲ̡Բ̶׼Ǹ˵ķ˳ȥ
ֻСԲ̲ͣ任αװŹ߱䶯ֻ֣һŲȥׯĽŵؿСԲעŲ˻棬ȻͿˡ
һϵǸ߼ʿӵָһ㣬ָʿϳع·ȥˡ
ׯĽڶ˸ޣ´۸ʱҾͰ
۸𣿡
ص㲻զûͨߡ ܹȥСԲ̵ׯͻȻʶص⡣
ͷϿ 
һС׳ɹԱߣֻĮڼʻλϣü
ׯԸ̾裬ζˡôƽ
ϴԶ£ұһȵ㣬Ӧ˸СײšĮբһС·죬ö֮뿪ƽǶȥ
Ǹýͨͷ׷ױͷųߣ⵳ۼ˷˱⣺ţٷձһرҺ޼ҵңֲֻʵ¡
˾ίͳ˧һֽϽʽͳ˧Ȩ׼õһƽ⣬ͱѾңңš
ڵСǽգϵȥ죬صǮǶ˽˶ֻͧ˹ץǶݵ泩ļϵ޳ӵҵϢ⣺Ȼ˺гļûҪάˡ
ɿϢǶʵƷˣ׷ǣ׼
ַСӸĵһĺҰޣʵ𣿡
⻰ǴͨǶ˵˵ùͷ˵֮Ƕʣһ
Ǿʱ򣬴ϵҲӿϵѡٽڰУоѡ߶ڽܹĵ׼У˹һׯ԰ĽҰĲǡ


ȳ²

ǳɫͷкԼôõܹһ̤ϻؼҵķɴļڱǣǸԶϵĵطǼĿǰΪֹ̽ŲԶλáǸ˹ΪǲͬǸȻǣзïɭ֣ľóҵ
Ｋط˹ƼϵʱǮ˿ʼԭ̬ȻľʱľĳΪܶǮ˽Ҫԭϡϵеԭ̬ҲΪϵʱеķ֮һǺеצҲŽǮ쵽
ƣ˶ֵĸǶ˸Űкȳ˷ɴһչСкڷɴϣžٸϣԺҲĸҲҳߣҲİ˵ˡ
ϡкűڣճϵϸСĩ˸һ£ߵľ˵ϲٴͰسЦЦ·к߽ͳ˶ǶʱնˣϢȥȻһͱûкҩԻ˹ȥ
˶ǶŮڼҳ˶ͣŨŨʱСԡϴ裬׼һ
ˮδСɫƤϹվԶºͷ˳ùϴ̨ϻֵĸնͻȻıˡ
еһߣСèè
Сףһģû£ŪҾͻˡСèһ޿رſϣܰӶħȳȥ
ڿĽţڸԱߵ˹˶Խӵ·ߡ
ڷſСèܹȥҶߣ׼һڷTˣҶƿ
Ҷһȥɡ˸λãܵҶ׶档
ȥ ҶͷҲ̧
ϲ㣬һȥ ֳҶȱߣƵҶ
۵輾ɫ۾תתݿüʮ¼С˵ѧϰľ֮һɫɢԼιܣԼŪһյСơ
ٺ٣ĵؾԺ輾ıүȫˡ
Ҷױͷ꣬ƻոƶãͨʱôҰӻȥ֮᲻ӽʵҽˣ
ͦȣлǵĹϦ´شս˾ñһһһڳԣӣ㲻ôġ
ҶĻشϴоϵλࣺҾ̫ˡ
̣ؿһȥҰ֣Ϣ˵谢̡
ϽھίԺĻͦҶ롣
ɳϣҶףҸ֪ǡʵŪġʱҺ޹ЩɥĲˡ
Ҷƫͷ̺ϣ˵㲻ǹûڣǿ̹ϵؼ˵Ұ֣ϽһзհҸܡԺ˵Ǿ䡰ϰְ㡣
㡭㲻ԼΣգԼ輾ôǿǿֱӻɱҵģ㲢ҵ 
ĸҶѪֱסֻõ
ϦϼϣҶͬһ

ĳˣ׷ŤĿУǴ󲿷˻ƽõġžΪʲôȥɣȻһˡ
仹кܶõĲһкܶûһûкİ˽ӹǣûֶõҸУһҰ֡ҲζҪȥ
Ҷ׼ǲθǴ̸ģûʲôӦһжṇ̀ûʲôҪġ
ϲ㣬֡ҶŻ۾ظһ顣
仰Ҷ׵˼˻ԾذӺһ£ǽϡҶ׾ʲôһ£ǽվϰԵҪӿ
ͻȻҲץס󣬾ٹͷѹǽϡȵϢ𽥿£ҶױۣͷƫһߡҶ׸оߵȶȣȶµ·˵ϲһȥȡ
ȻſҶۣǰЦһ£Ҳǿ㣬һҡ
ֻС˼СƳ
һָֻˣģײףұһаɡ ȻȦסҶ׵ļͷѣͻȻɥ룺Ҷ׸ղŶһҶ׵׷ߣǿҶףҶ׻˽
Ըʵزסôľͻô˵Ҳڵʱ㲻ұˣҶס  ֶԻھְΧ輾˵輾󱦱ǿˣ˲˵óѣ˵ҵġ
ʵϣүûܰôѹǽϡҵķ˶ Сƶ˶ֽ˵
輾һ΢΢ҶֹסһԶⶶ˹ܣε̾һ·߲׷ߣǶ䵭ؾ֮⡣֪֮ģ˼κתĿȥˣҲƤģҶ׶ʰˡ
ֻʲôѿҪƿǶǸ̫вźţΪ˲ԼٴѭҶֻסǵѷ졣Լûʶ̲̾΢ĳͻӦ
˸Ը趨ҪԼ輾ĸݼܣȻһ˵ϵ׶Ƶþ⣬Ҷ롣ȻҶôû뵽ڶܿͱճ̣һ־ķʽ
о˶ڵõһҹɧؾĴһȥľưɡ
һܶθڵˣͰʲôԺȥˣǶĶcall
ǽͨ˺ͻ˷ɴߵĺ߲һҪĺо룬ҵļǽͨռ䳡ԾϵΧǽһŴܵĹתų˼Сͷɴȥͨ˺ϡ
Ůϵ̫㣬ϵϵдϵĴСϵȻûһľװ
Ȼˣǵ⽻ϵûðʧֱӰѾǽǡ
Сɴϣǵ⽻Ա֮һŵǸ㷢ȥһƬԲԲ㣬ٰȷҪӵ˶𣿡
ǵġһ·ƽʱϵԲԲҸسŵҹ
õġ ŵǸմʷϵҵѧԣΪϲоᣬԱҵ⽻šĸ׺ɵҲŮϵʱϲʻɴϴһԵڶϵˣͳ˧ĴϡӴһƺ֮󣬱ͺӸ㣬ֱӺޱһ˼ȥˡ
ŵǻǱԲԲĸġ
γԱŵҲ˹˰ݷĸ׵Ĺ磬Ҳһʲôϵ£԰Щæ
·һж˳չȫûע⵽˫ű˸̹Ķ۾




ŵǵķɴӿ˺ϵǼʺվͬһ죬Ҷװռȫģ޳ߵ֤˾õ뷨ܰ޳ƻǣʱҲ޷ֹȥ
ٴһΧˡáһֱȥ޳ı޳һʱ֪⣬޳ǽ޼ҵƸֻܸ꣬žϾ÷
죬λľûע⵽ԱͬĹЦȻһǹ޳Ҳͻıʾˡ
ֻǸڸݽӹĲȨޣŷСɽ˽˷ɴ𽵺վͣҵķɴ޳ѺмɴϲķǴϵѣǴϳֹĽ𷢱۵Ůˡ
޳·壬˵˿С㣬û뵽ھﻹаߣΰѡ
Ůͫ׾һݣѣŮ˲Ÿ߸ЬûаǵѰɣʾʡ
޳üҲ֪˵ʲô˿С㡣
ͻȻɴ׳˶߹Сһ޳ᵽһѽϡ޳УҪʲô
ŮһЦˣѪɫָ׵ָ¿ء˲һɵ޳壬һΣд㶫ǲ˵ʵء
һҹ˶ڸǶ˸绰õһϢڹ˶˲뵽Ҷף˲ϻû𴲵Ĵ飬ϿӾͳҡ
ףһǳǳǳϢ˶ܱ߳ն˺
ʱҶе˲ĵ绰ΪʱţӷӡͬʱԲԲҲͨѶ˵ŵѾﺽվ¥ȴԽӡ
ҶȶϵͨѶ̫ѨѾʰö׼Ҷ׵ӣ߹ĵô¡
û¡ Ҷ׶˶񣬸ԲԲͨѶʣμƻȡ𣿾ڹ޳ˡ
ԲԲԾϢĬ˺ܾã˼֮˵У߽Һ޼Ҿ·ѣ֮ûжľˡ̫Σգαӻ
£Ǵ㹻֣ûˡ
ðɡ Ҷǰԭƻ͵˺վ¥ָĶԽӵ㣬ݺûиһڼﰲȫشš
һ·ûʲô鷳Ҷײһվ¥ǺŵǼ档
ҶףӦҵģˡ ڸŵϷɴ֮ǰߵߵܻסˡ
 ŵǴûӸ˶Ҫιһ칷
ҶױסΧȵϢǿѿǿضѷð˸ͷ
ȥɣ󡣡 Ҷ׾ԼҪⲻסˣƿ
ˣҪ̤֮ǰҶ׽ס
һ·ƽҡ㡣 Ҷ仰·þ˻еѿر˱ۣ֦Сϲѿѿסġ
겻ŵػͷŲŵֶЩҶǻӦԼ𣿣
ţ˹ȥӵҶ׵ʱ򣬲ٳԹŵǾӰק˷ɴ
ŵģľˡһ̷ɴȲ򳤳ɹȥԤ׼ɡ
ڴҶվںվ¥ĿյϣǸ𽥱СӰ·̲һĹ¶һ˵ӽ
ŵǷһص飬ʲôǵϢʱȻڷһֽ飬һ  ʷŵĢ́ͷ£
ȾʱйôƤȻˣߺ˵մӦ
 ŵǿУ˲Ʒľ֡һֱǸУүأ˵õ򻨴йƬ̲մүأ
ŵһ˵죬ڴʱֻ³һŶ
ʱεؼž
߶߻طҶףθһֿƵ﷭ڷﲢû뿪ǵȼһ̳
輾ĻˣΥƶĲС̵Ĺ涨
Ҷһûд𻰡
輾ΪһAiиûûεĺôˣүˣҲϼСˡ
 Ҷеڰ輾Ĺ㲥ͬС׵ˡ
ʰһ飬Ҷ˼·ʼת޳ˣһô죿
趨ԶУ׼ȥ˶˽顣˶ʵǮʱѧѽҽѧԺĵоƬרҵ̫ˡ
Ҷװѷͣ˶ҵ˹ƺϣ˶˸绰ˣĶʵ¡
ޣպôˣŰڴҹ
˶صңҶֻһˣȵʣ˵Сأ
 Ҷ˰֡
˶ǱҲṩʲôҶ׸һ԰˻衣Ҷ׵նͻȻԲԲϴһУҶͻȻֲõԤС
ͻȻϮԷ׷ǲţʶʲôôֻҪһɴȺͿԸǣ
Էʲôˣ Ҷٵ
һ£ŵǸշϢ˵˹ǵģȵȰŵ׳ˣ֪ˣ
ǳʵȥģҶ״ԷתƬ̣˶ܽɴһ𣿿ʱ˵֡
˶Ҷ侲Σӣһڿ϶ȻҵĽ㹻һҴˡ
Ҷױʾָм˶׼ɴʱҶװ輾ӷСȻһЩָ輾ϵͳ
ɴ׼ˣҶװѷС˶ˣܷ͸ˣСױĺܺãϵͳҲµģȵһַɴծ
˶ҶйµļƣֺܲõԤУףҪʲôҰ
ҶЦЦûµģģ뿪һʱ䣬оһᷢһҵĹɷתš
˵ԤиˣסҶףȰ˵
Ҷ׼е˵Բûʱˣˣչ˺ţٸ͡Ҷ׸ĸоȷʵ̫˶Ҳܶˣǰѷɴ趨ã뿪ˡ
ҵҷɴոշǣǵĽعḻļʻԱͷ̽ͼҲݵǽ
˵ǵĺǲӦκηģǶտٳġоӵľ飬ѯʼʻԱ֪ǵǽʮ߸Сʱĺ̡ôȥһᱻ׷ϣǽĶͻȷɴˡǽϵٽ̫Զ޷õָ
ŵǣô
δΪǼʵ⽻ٵŵǴʱѾչֳ˵򶨺;ԸʻԱУָӡ
ôڻȥǼʺվķȥƵ˺ϣ˦ ʻԱ̵ָתͷ
ͬʱǽͨѶͨѶͨˣʵ߻зɴǽүˣ˭ô
һŮ˵Ըɤ˹޼֮شҵȻϲ
ָСɴڿ˺׽ԲأŵǸŻͬʱǵλ÷͸ŮϵԵȺǽǽ˲⽻ˣռԾųǽ
ͬʱǵҲԲԲ͸Ҷס
輾ǷɴͨѶ 
õˡ 輾˶ķɴ粨ӦͨѶˣǷӣ
ٰҲǽݡ õˣ
ڸŮؽţͻȻǵͨѶڶһ˿С㣬ҽҶףҾһȤʽס
Ҷףҵ룬Ҫʲô
Էǽûè׽ϷǽѾҪ׷ǵСɴҶײżΪ֪Ů˿϶ڰϢתλ˹ǵĽϢΪϵĿռӳ٣ûܸȡʱ䡣
˺һͨѶһסǺǣǼ׼ȷ˵Ҽ㡭⾪ϲѽ˵˵Ľװɱ
ֹͣ׷Ƿɴ֪ǻԡĺϳɷ
 󺰡
˵ƺ˷ܣȻǳ˹ܣôԷǽǱðǸ˹һ
ֻңҲơ
ǺƣĶǽ⣿
Ҷף㲻ȥ ؾҪʻԱĿ̨ŵǴİסˡ
ƺ̸ͬʱҶ輾ͨѶ̶ڷɴϣȻ輾ӷɴϲɿ״һԲνңҵķɴ
Ů̽⵽ǽת˵˹˹ʵѾףüĳ˹ܣΪʲôҪʮʱȥʶĳء
ɡ˹Ե롣
ؿŶԷǽ򿪲ţսɴлɽˣ۾ȾѪ죬ѪƤ͹ɻɫŵǺȻҪɴİȫʩձ̽輾̱ȥѹס
ǽ˷ɴҶױ˿ߵʿץסڵأ˫ֱһֻעྱѪܡ
ҶԺ֮ô˵ĵڶУкܶࡰʧ
һҶС
һУעƯ
ڶУжʧ
ȻԼʲôõ


Ŀʼ

ͷʹѵҶǿۣʶԼһŵ˴ϡ΢˶ں˫֣һ춯ǿӡ
·֪ˣűߴɵĽŲűƿˣһ©Ҷײź֪ʶȻǹ˫ȣֻһTҶײԺԼ·ıȽϿܹסȸ
һֻ°ͣʧĸ̵ͫףС¹һ޹ֻĦҶ׵°ֵͣ촽˸˵һ棬ͨһ˫Ů˵۾
ֻСĸӹˣתֻСڶô
˷Ը½Ҷ״һӪҺ建ע壬Ҷ׸оͷɢоңһоĹҲʵҡ
Ϸż̨ԣע⵽ǣڽ仹һ䲣ƿװĶǻԵԭϡ˰ʵչʾĳչʾĴһĩ˻ϲ
Ҷޱ飬ƭ˵˹ûȫоǻԵĺϳɷһؼûйˡһĽڿѧ϶ζźܴԵʧܡ
Ҷ״һʼûдܻŻȥ
žĺ·ϣغǽĬжǰС
үǰ˰ҵһȨ޽ҵˡ 輾ԳĬڷɴ˵ڶʧطʱ򣬳˹ܰǰ˸ݿķ  侲ķһһ飬ι챡ǡ
ָ֮󲻿ϴӷɴŵֻҲ档ʱͿǽڵġɴġӵҡ
λĻҼ輾кãǵڶμ档ҵǰлתѺϳɷϵˣĿǰзеĽչݶҵݿ⡣ġ
С㣬ҵǰ˶һֱĺʾлεףҵĵһ֡ 輾˵⻰ʵͶӰԲԲ۾ͺˣ֪⻰㺬塣
輾תˣҵǰϣûҪҶ׶ĸݣȻ仰ʱڲžóʹʹһһֱĴϣһնϣҶˣûдڹһӴʧҲͬʱǸԼһ˽ᡣ
һԵŵǵһȱ۶AIôֱ˵ˣһٴʧô졣
ȻһͷʲôûһҼ״̬ûʧصļ󣬵ȻҲκζ˵ɢˣһ㡣
صͶӰԲԲ裬ŬԼҪޣỹǶȥȲ׸ôѪŮˣѵ߹ȥסŮͷ˳ųû˵ԲԲĸ￴ƽӵһֱĸ׵һ仰ҵĶŮʱͻ
Ҷչʾʵң߱СҶ׿ؿڡ˹ǵձǶѪͳ˸ߴ˺رҶףСЩҶڻЩС˵ζ
ﱻĥҶĮ˰ڲҲ
ͨѶ豸оԱָӣҲϲָ˵ģ ˵Ҷ׶ﴵСèһҶ°ͣȱʲôҪ
Ūһ޷ӦĳЩźذҶ׷Żشϣ챦úϢٿʼչʾѧ漣ɡûϵ룬ʱ仹ŻȤ
ʵʩƷȫм׻ϴ·ǳ˵ĶȤζֻ£Ҷ׹ŲڵϡڻһװɫʵҵķۣҶײ̫߳ܺǱ
Ҷֻױ˨ӣӴӴβȥȹҶ״ﵽʵҵÿ䡣΢۲һ£ʵÿ䶼мأܰһһʵػ㱨Ļˡ
ӴϳҩĺҶ·ЩȣĲڵֱꡣȥԡµԡϷ̬ذװһأǰѷϺҹ˻ȥ
ҶСʱȥ֮󣬾һ˯ӵϰߣöһ˵ҹ΢һ㰲ȫСȤζӶûиֻѿ߬סۣӣȿס
۳ںڰУҶԽ뵽ôûʧأû˳ǣ
˹Ӧð˵ĻתӦˡ輾ڱɿ֮ǰûи˹ͨļҲжϳ99%޷ٺˣͨ˹ܲͬ輾ӵеһȨҶױź͸л
ˣź֮Ĺϵ޷ٳȥˡлҵıϵͳĸݻһֱҵݿ⣬һᶨȥġ 輾ʲôлǶȥȡݡ
ϵͳһʾڶʮǰһ˵һֲĻĵһˡ
ϮҶǻ֪Լ㲻ˣҹҪ¼輾Ҳͬ輾ؿ̬ѳ˹ļĸҼ
Ȼ壬оȴ˵ĵٸһը˸ҷ»ʱ䶼ûС
඼ôЩݴ輾ݿµķۡ
ҶʵжôԸܿһϲˣȻİ˽ǣǸ˰һá
뵽Ҷ׵øԴú÷ĳѿȻҫ׳ɳʱҵһεһöʧѭ
ҶСشʳⶼҵģ֪ԼûסһͼȥõĶʱǶȡһЩתȻʵʱԼʲôûе


һϦ֮£һ

ǽڱĮżʦȥո½ǽг顣
ĮΪ˺ˬ̶ʱھ͸˴һƬӭǽ˼н˸̹ȥ
нƯطתס̣Įк࣡˵⼸۵øһҪɴˣҽƭȥʱͳ˧۵ò˰
Įļ˳̣ˣʲôĿҪܳ򣬼ֱͷĶңȫƾҼϴĹ档
ʱƳϢرŨһ˻һǽĮü˼ӴⲻҵСȥĸϵ̸ȥˣ
нҡҡͷǣǱ񡣡 н˵ӣĮҲǿкµĹʦǽ첹ȥˡ
صǣͱһٴȥ˾ίԺһš׼ȷ˵Ҳйأϱûϣֻڷš
һֱ򿪣̧ͷ˽֡
۾ЩϽ߹ȥӵͷĬر˱ӡ˵ȥˡ
ѶӵͷļöֱǸˡϽĶӣӦְ֪ʲô
겻֪ǣǴﵽǵǰһ죬ֲ˺кԱۻᣬһֱ۵ΪʲôϽ۾ࡣ
ܲп᣺ĨɱǲĨɱ
ԱŶϵΣĿǣΪӦĨɱʵƷַΪּ˵ȨˣҲͶĨɱһƱǾʦͳ˧Ҽûз
ΪɱϵͲŪѾ֪ˣɱڸźţǻǰһʱǰ ְϡ
ʦѵÿڵһ㣬ǲòǣĨɱҲᱻó£β˵ɱһ˼ˡǵҰģַѵ𣿡
ַ˼˺ܰ죺ʵƷѾ֤ʧصô֤״ȶоʧܵĹ
ֻǿ̼ʱŻʧأƽʱˣ
ϽЦһأԭϳմˣսʲô˰ɣսÿһ붼Ǵ̼ҿҲʲôǼǿˡڴ̣ôս
ǣҶһǼᶨˡ һһػشַ顣
ǣܳȥһˣһѣΪ˸˾У㻹ˣû׷Ҷǻ϶Ťˣ
ϽעԴǡҶǸӡ ϾҪƫݣͷشǣͶĨɱ
һǲϵʾǾͻó׺Ȩôߵر˲
ڶܷصʵңžʵ顣
ݣֻҪϵǾͲڵ֮Ƚҡ
ģѵܿԼ
Ϭɨڳһۣ˭ģ
ͳ˧ȱʾ֧Ů뷨űʾַۣͬһڲûд𻰡ھУֻԴҵ֮벿ӣûнӴˡֻǾЦʱ㱼俴˹ˡ
Ӻ㣬϶ᱣסкİɣ
иղţ˵̣֪ԼʱСֶӡû뵽СõĶѾһĺӡ
ϽźۼؿЦһ£ϲ豭ǣͬһ㣬뱣֤кٳʧء
嶼һˣεɨһȦˣôɡ
ǰһϷ飬ڿʼǿѵȻܲ״ֻ̬ЮӣӵרΪ׼ѵңֱͨԣκδ̼¶ʧء
ŵ߽ѵңرճصĽţſڵϵͳúðȫϵ֮󣬻רһҽۡľıϵŵĺ˷ܣ񿴵ô˷ܡ
ô㣿 Щȡ
ŵͳһ֤ǰλΣҿǳ֤ϸڵѯʦ
 ŵɫ۾ﵹӳԼɵı顣
ŵͷ衤ּ֤ѧǳġְ⽻ŵǿ˿ȣҪҽŻЧ
Ҳ⣬ЦǲҼǿ𣿡ϰͷһθоס
ŵǲ˵ģʼƣܺúķԸִԼ񣿡
ܡ ش𣬡ֻȥҶס
𣿡ŵǲ֪Ķͳһ򣬱ʾԼǳרҵ
ҲС ӵơ
ǲ͵ˡ 
ÿһԽΣաȲһ졭
ŵڱдд ʲôһˣ
Щסˣʲôϵô
ҾҺܺܰѷ˵үƵķʲôһˡŵ涢۾ŵǺʯɫΪġȦⷺͫ׶ֻ㱵Իá֪Ϳ˿ڣºͣ˺ܰģˡˡҲһҶһ޶ˡ˵ҲϲҰ
ʶĵεεһЩɵĶ˵һѣŵҪϢԽӣԼˣ輾ĻҶһ㣬㣬Ψһһ߽ˣԼֱȥ
衤רҵԺֵûɡŵʹҡҡǿס𣿣˽ҶˣôܸķΨһĵˣһסҪľʱԼǿȥĹ
ŵ󼤰ĿںԴ챻ҡˣҵͷ
ŵǺ⣬ɤӣƳ̾͵˽㡣ܿĸԼóϼΪһʣרҵĵһŵǾԼһ̤÷ǳãڳȥʱǺС
ѵľŵǣ˸күôˣ
Ž̹ãҾ 衤šû˭ŵòػص
޺õġ
衤ҽ⽻ԱŵǿǸôķҶ״˿Įʵû롣
緹ʱ䵽ˣԸ˾µɫʳ˹õ³ĸˣһʼʲôҪİĳΪҶ֣ͣ˰TĹѵ˫󣬱š
Ҷ׻еſ˰ʳι˹ⲻιʲôʳҲԲ˹ǵҶеıζССڳԶģǵ˹ΪҶƶġƻĵһҪҶƿߵĹǱĬҶ
һʱΪ̫߳ܣҶ׷Ȼ졣쵤˹һͷۻ˵ͻᱻǹڴϣ˽ӡ˻ӵ˵ԹԵĸ˹ܣ֤˹ǲȥǡ
˵ԼԼŻһҳؽǼҳǽܸɵĹؽ
Ҷ˹ʵеɫ󣬴ϵȨʱڣ˹ҶΪ˸ǶȡʱѡڡȰãҶԼ϶Ƕã˹ܣ˶õ˹ͻᷢһ㡣
ȻԼͿԽˡ


ɳһϦ֮£

һûеȵҶ׻ؼҵݺСèڿСè˳ëȥĶأ
ڶݺĻţԥ˺ܾùҶ׵ն˴˸绰һֱ޷ͨ״̬ݺ׿ֻҶ׵СԢת˼ȦȻҶ׸նﻹиϵˡ
ϵȻ԰ļİŽ˸İͨѶ
ʲôҶʧˣ žһʶԼ֮󣬱ǸػһȦΧˣѹ ȵȵȣϹ
Ҷʧ٣ҲŽ׶Ǻôˣ
ŷ־裬ǸϽοû裬ȥȥ˵ҶȥĸѼҶס˼أֲǲ֪ҶӦࡣ
ү׶ʲô˰ɣǺһصģôͻȻ£迪߶ơ
裡ȱˣ߶аȥǻȥ·ϣŵնյһо֪ͨҶ׵һֹɷݱתһЧΪṹı仯оٿ¹飬ź˶Ϊµ쵼Ŷӳϯ
ֱ֪ͨŲžŵʶҶĳˡ
ǿۺСȥҶ׼ݺϴǸֻһεŮݺ֪һж˰ţȻҶ׼Ұ˶˹
ϧ˶ҲʲôϢŮ˵ֹס
ѽɰŮǡ˶æҸֽ
ſ޵ôãô죿
˶ΪΨһˣ˶ĹЧʿ§Ůļ򣬵˵Ļǵģ ţҪ֮ǰֻǸ˵ʱ뿪ʱģĺ𣿾㡭Ĳ״Ӵ˶ˣ㻹Լ㻹Ҫչˡ
˶Ѱſ޶ҵ˳һߣ֪Сһ𳤴󣬵û˭벻˭ģÿ˶еĹ͡
ʵøˣݺһ̵ĬĬᡣ
һڿ˷ɴϣСӵİżͱһк;رҪкǸжһѱסкĴȣϲ磬ϲ׸һϲ
˷ɴۼŻ֣迴Скһˣͼְкһǵŵ㡣
һ죬ڿˡкòؾܾ˰Ҫкһס뷨ȥҶǻԸԼźõĵطȥôߣҶֻεԼϵʽצӡ
ȻǼɹĳɳʱ⣬ȻǰŵļɹҶƺһ˾Լչ˵ĺܺãѧϰð޲ҶԼ׶ӡűҶ״ȣһ·˳õѧѧٵѧҵȻñĽûҵһݹѵľȥҶ׸պϻ˶о
ҶкҪһˣûһ׵Ĵʧ
ݺǺģĳˣϵϣ
òҶйĵһ̣Ǹ۲ǿˣŮĵСҶ׸ĸоһ̶߾峺Ȫˮ̶Ȫˮȥףһˮȴָһζʣ
˭ſӵһˣ϶Լ
˶ݺңסլ࣬Ȼ󻹰Ҷԭݺ·ĺѸݺһݣݺһ߼ѧϰһоϰࡣ
һֱҶ׼Ҵ˺ڿˣСèСèеƷȥķҶƽʱܼ򵥣ֻһСʱʰСԢϵе豸ˮһġ
֮ǰűҶȫTֻҶһʣµĶڼ·˻ǡ
һڣĬ˹Ԣš
ڶĹᣬ˶ϲط֣ǰڻİŻ˾µױݡһƽʱ֡ɵķڴԱ˵оı䶯δķչƻ
ʶˣ˶ڻעһҹɳŮпࡣȥ֮ŮҹǰĻݡȻϣú׵ݣױ˵Ǽᶨ̤о
һֱıɡûˣû˭ܹ޹˼ɵȥŮԼӭӷ׼
İŻصĹңڰ칫ǰɳ֮иҶйصûԺҶһĳ䣬ֻҪûۼҶ磬ǻͲȥ
Ҷ磬һֵˡ
ҲǿҵԵ̼£ʹ˻סֱ۵ĸȦѿڡ
ѵ̹ƽ壬һ̲ɵؽĸָѵҵİȫָֺн۲쵽һѪͫŰѵһ
 ǿڹ̫ѨʹжǣۿҪɷĩﰴǽϵİťµͻȻתɽʯʵءͬӲʵȦι̵Ľϡ
ֱͨӵԲ䣬ͳɤǿƻصӣָԣ
ʹ࡭ǸǸҲţֻ侲Ļ޷ʶ˵ʲôһǳ㣬ĴβͣҪɵȫʹزͣת
㲻ǹġɤһԺϡ
ҲǣǹҲǹŴһڿ
ԡ ȵϣ˿
㲻ǹɤȺɽ֮дˮķ磬ķһһľ˿еͻȻմˮĿݲݣ˲һ̨
ҶסԲԣз·𿴵һӰϷ֣ȻЦһĴ¡ˮ㣬͵һͦ˱ס˫Ȫӿݺݴ¡о̫ˬˣܲס˹ȥ
￴ιȥ꣬̾˿ص̼ѵϻ˸档ҪſԼֱһôɻȥ
§ڻҶͻȻļһ£˸˱ָȤؼ˳Ҷβ׵»С̽˵һز㡣
ָҶͻȻǰϣصӾһ˵ʱǸͬʱҲ㣬ͻһļµĸо
⻹ǰģҶֻǳСõͷǺСŮϲо޷ȥоǿѧġ
ղҲ뵽Լôļ¾ֻôһ˲Ҷ׿ɬ룬żԼȻת˲šҶײǸֹ۵ˣķչĽȻ÷׼Լ̫
˸оָ޼ɵҶסšһջ֣𴽰ԵҶ׵ͷڻȳ˹ܲƳһ죬ͻ᳹ռС


⽻

֤˵ڶȥƳ̵衤סŵˬԼˡȥٻ⽻һϵó׾ס
ǵһ̴ڴӦϵغ·ϱ˲ϵָͼӱܺʹ÷ѺΥƷȫеָأϵһʹϵһ˭ӰӲԶ
ϵǿԴ֧λϵסˣңȻֱӶ䣬ôҪ涯ֽš
һ£ŵǶ⽻ҹϼάϴ⽻ռϣԲߡŵǼ㲨ϵڵĺʹ÷Ѻ̴ʵʧѣÿüͷʧе󡣡
άָһȦһȦԼɫľһֻͷĻɫ𣺡ȷɣʾǾܾٵָء
õϰ塣 ŵǸϵʱʷŵϾʱ仹ܸӡΪĴ֮һصķԴ
ڶ죬һƪķͨ粨ϵǴ𲨵ϵΪǿҪ󲨵ϵ̷ˡ
˹һߣ˹ãֵ֧ۿ֧ѹ˾ֵͷȥ֮ѡپʤȯˡ
СǱ߽չҲ˳µоԱ˹ܴĴѾãǾѾһ²յСޡ
øСιʳˣ˹Сׯ԰ĳ˾˶ڵʳʵҿɫЩ׵ҶףϻúñǻԭϣǷ¶ȥ§ס첻
Ҷ׿һЩʳθʹˣЩ¡˹Ȥع۲Ҷ׵ķӦЦǻûʲôô츳컳ˣҶθߵҪࡣ
Ҷѵʾõ˹ǳãһԳＫ³谮ˣǷ˸ϢóϽһǵС
θʹǳԷʱ̶µĽ˹ƽʱҲæͷ³ʸְʱҶͷ֮Ͳˡ
ԭ˶ʱҶͳԵģǱڵϵʳԼں˫ҶҧŴԾʳķʽܾ衣˹ͯʱڹèè٣ûаȥúöԴҶףҲò
ʲôʱԼˣп˾ûյʱҶ׾ֻܶšķʽõ˹ЧڳʳϣҶȫȫƿߡ
ȻҲҶ׶Ǽ졣Ҷƽʱʱ򾭳æ˳ԷθͲ̫ãõ˹ôһڣθӿظ
嵭౻˹õҶ۵ðĺҨһС״˴͵Ҷ׵ɫĴߣҶССڰҶ˳ӣ˽Ҳѵúûаס
Ҫһֱôô㣿 ˹Ҷ󣬡ֺܺãҪҪȥתת˵ȤؿҶڵĽë˶֪Сﶯˡ
Ҷֻ֪ʲôˣǵľƵǶ񻯻ǱסˣӦʲôʱŭ˹Ȼ
˹ץһҶõɳ״ĻɫʣɫɳӴָй©ȥֵͷҶ׵ĺ󾱣úӣܺȥμһȤľۻᡣ
˵Ǳ˵ɳĴ©ôַæµѵ۷䡣
Ͻ´̶ǳĺݾֻҪԴΪأŲܽƽǵϰΪвڱ⡣
һƽʵأȻҵıʹ׼ս£Ͻȷ˵һְѽҴ˸ֲ
Ȼڶ֮üöкƽǳǣѱ˱Ƶƽڡ
һּһһηչּ˵ӣʷ壬ּ֤ҼĴƴ¡һ֧ûϽֱӵָӽ졣
Ͻһ˫ȴ½ػ׳ķϣڸնдʲôϵҪٽͲʼįɧҽ
ϴͷˣǼʰģ
εһһžͱתնˡ޷ǾǾƵ׷٣ټһƪϽ̫ص֡
ϴмءһ˵Щվ˵۵˸ʲô˵ʲôۿƣƪҳ˶ǮͨߣôԸԸǰٷ֮ʮ˿ڵȥС˵ģ
ϴƲƲ죬ֹԸֱİ
Ǳжô Ͻʡ
ûС ʵش
ûɧҸ
ΪûҲžòİϴ󣡡 ԩǲǲ鵽˹˹𣿰˵ʱѵӦʱǰѽʰˣ˹ǱĶôõĻ᣿
ȻϣϽذѵӱͶ׳С̨ϡΪԾưرУһֱɶߵһӣڴССսиϽСϲЩǳʱ֧Ԯ
ĵ޲ֻһʼǻϣֱҪӦ׼ЩϢ֪
˹ǱߵĶͣҶǺܸȡ㹻ʱ䡣ҶǻԺõĺӣȻټļֻ⺢ӸõĳԸԭ·棬Ҷǻһģһķ¡С֪£ֻó˵Ĳ֪ôȥοá
Ҫģʱñս׼ ϽԸ
ǣ
ַѸոõĸֶһ飬ȻøٷƽڽҼƣǣͶȫʬͰƽΪƽء
ƪͨ滹תϴҼ
ַģ ϾʹͨѶȥַϢǳɵϽƽһǽĴϳ
ȻӵȨȻŸˣӦôô
㲻Ǽˣ
۲ǱӦôõ𣿡 ӴϽ
ַһ˵С㣬ô꣬Ҿ֮ĬӦеа
 Ĩһͷε˵Ҿȷ£˭˵ô
ַغһͨѶ
ַ˽ʱ䣬ȻڵϣʼͻΧˣ
ܺãĵж ַЦԸ˵㰴ƻǽƳǣע⾡ܿƽʣµһߣ
ϵնǰһټǽǱͬʱգǽ׹ƽը۵Ļ⡣ľǶӣһ׷
ϽݹˣвֱųļߡҼɵһַĻ᲻ƽǵøֱܵӰǺ޼ϵڶ۵ĵطһܽǻأǽҵʵƿ糷Ǵϱ˸ǻϡ
Զϵʱ۲ǣͻῴҫ۵ǴһǵǷɳϵȥ




ܺáĺܺáס ̹վⳡ⣬οؼ¼ڴ̼սģ⻷¶ܱ򶨵״̬ʳʮȫ֮صģ乴ⳡѵߵë
ѵĵڶʮ죬ѵЧԭƻĶҪá
ϢСʱǽԣͨͿԳȥˡ ƽ壬Ĵָȥ׼Եĳ
ˮƿݹ˼ڵϣͷϽһƿƲסļڡҪɹˡ
Сʱѵҵ̧۾鵽Դֵڴǰ̹ٹЦţ̫ɹֵܣ
ʮദԸ˹ϵøǶһ
̧ͷظһڰѣܳȥɹ͸ˣ
ѵӸԼŪϣǾͿʼ԰ɡ
Լѵã뵽ҶޱȲĴַǻһĻǲԾ
ڼ鰲ȫʩƼϿɵĺΣȤӴ뵽ļҹˣ
˼Ť󿪿ڣϲˡ
ﳯüԾȻİүȥһȦͰĳ׵׶ˡ
ߺʾĬˣ߹ȥϡ
׼˰ һ԰ѵ󵵡һֻǡһúһжãͻ֪Լ
̹ٵҲ֪սΪһѺͻȻ͵ط˹ﱻ˵ڵأֱɵƵ˻Ȼ͵ſĲҧ
Һֲһƫͷֻҧϡסϵһɿڣһҧƺìܵš
ֺݺһգֱ۾ͱɷԹۣ˻ƵʹгǻлʶԼʲôͻȻһֿסֻ־Ҳĵʹðǵسûƿϵͳ򶨼
һѵҾͳ򶨼۾ָɫתΪѪ쵽ָֻת֮ڳ׿
վȥ鿴ƣɪһµˮﲻͣ˵ԲǿЦ£⣬ðˡΪ۵ʹ亹ѵҵҽƲյ˳˽ȥض˵һҪģɡ
ҽƲյĲոǻϣҽеԶΪơͷҧסԼȭͷ˵Сһ
ΪԼˡ
ΪʲôǲУ
ֹСʱҽƲոӻһҩˮζվɫЩףֱѾȫָˣ΢һЩ顣
̹ߵߣúõһֱֻ۹סļ磺Ҫˡ
̧ͷ˵۾Բôصˡ
ҲӦ˵ǸЩûպãӦѵ쳹ȶ֮Եġ ͼϥǼˮƿһֻšƿǣЩʡ
ҸͲô࡭ҵĴھһ󡭡ҰֵӦֱĨҡ ૵˵
ǸĴڣԼꡣ ̹ټᶨ˵ȻҲѵá
ѵƽҵʱҲжΣա㣬ͨ۾ܿһõꡣϣܳΪһ⣬߳ȻΪ˵Ĺ⡣
ĬĬù˵ô໰ûšˮƿšƿǡ
лл
شǰŷ·սĹԱߵ̹١Դ̵ǰҿԹ޹ЩˣҲӵǰй𺳡
ԭ仹ôһЩõˣ֣Ҷףǰ̹٣һжֵþԼô׷أζԵ֣Եβȥİˣ
ϥǣţСѵ졣
״ִ̬˴ļ磺͵°˰
ѵ죬ͨղԡ
ٸнѵſڣ￴һµĵطĶһһնˣһſӣһö׹Źεӡ
϶ϲ͵İɣѵ֮Сﱩ¶ŨŨİ֮ġ
ӹӣ׹ŵһˮ״͸һѹӢӡɵݺģӴؿڣ˼ֻصԴ㣬ƮѹӢҹ
ǣԼõĻ䡣 ˱ۣǼ·ʪҹϢ͵ıϢ
һĽкĻ䣺ϲ
̧ƼܹСţЦѽϢô졣
ŵɲסţסĲӣûʱˣҳŽ̹ǻģ˵ŪˣЦεҡͷлԼҲͬꡣ
ԭڸϵ޹֮άϴ⽻پȥЭ̣ټӵвĻС£Ͼһ̴ϡ
衤ҵ⽻ŵǾͱ˳ȥǰ֪һֱĵ֮ͨ󣬷ɱѵҹ
ǵģģǳҽԼһߵôġ
ͬӶӣһϽ֪ºҡҡͷʾȥɡҲοǱܶؽܵġȻ׼ǼʵľҪˣֻּڿţҲ׼
ҪһҲ֪ºֶӷ˸ϢϹ֣ȥء
ںܿ͹ȥˣ˹ھۻ֮ǰҲյСĶڴ󷢴ȱظҶ״ȥһ
Ҷ״ó˰ѽȦҶײϣָӲྱҶϡⴥҶ׺ݺݴ˸һϸƤϡ
רΪ㶨Ƶģһ㣬Ҳö͵
˹Ҷȥһ˽칦磬ֵ֧Ʊϲˡ
˹װĻ飡 һ´ˣһú˶ӼһȺˣһĹòס̣þƱ˹ıӣһ죬Ϊδʤɱ
˹ЦһӦ˫ĸ̵ͫӳճ͵ӣһܵӡ
һ߶Ѫͳ׵ˣ˳źÿֵȦص˵˸³谡Ҽ¡
˱õˣ˳§סҶ׵ԼϿһܿͻиģʱ㡣
Ҷײ֮ǰ˹ĸ֣ɬġ޵ġ³ɫ嵭ŷûʲôԸʲôʱ˿ζ˼˻ҶĬĬŸ̸ۡ
ռϷ硣ҶҪʱͨɢɢϢܽ΢΢ֽѸУڵ˹ιƵʱûпܣޱ˳ӵغȥɫľ֭˳Űľ£ɫΣ
˶Ҷˮⷺĵӣ΢΢ſ촽ĵӿһǴǱˣŻĳ뿪ｻĻ᳡ĳԳЦ
Ҷױ˱ʵƤϡ˹԰׵һһŽ⿪ĳӣҶ
ǡ ˹ЦôռҶףĲҪƳɹ÷һǼܡС֮ǰֵôãڵķѼƻǰ
 һȦ̼Ҷ
ס׼ʼʳ˭֪ҶЦҼ޴ˣҸͲ˹ܡۣסҶ׵Ĳӣؿ˵
Ҷ׵Ϊӷ죬óˮ䶢סɫ۾ǲΪһжļƻ֮Уÿ춼Цؿˣôˣָоôִ
ǿ̼ͻȻĻǼ֮Ҷʹż³񶾵Ļ˳ױŭˣҶײϵԽԽ
ԭԼҲô񶾵һ棬˽һڳױڰ֮ǰҶ׽Ѱغһ
Ҷ״峺ȪˮһûȪһ޵׵Ȫ棬ŻȪǧߺ


ַâ

ŵǵļ£ʹУξָӣǵξֻһãҪ̣ӵʱͳ˧ȨַͬˡͬʱҲ뿴ʵж١
ŵǴǽҲĿǰܶȳˡĽȣʿֱӴˣǸٽЭսûô
û취¼ھУ;Ӫʵ̫ΪԶԶǹҵɼ
ǽո𺽵ôһ죬˺ܶʱʿͨദЧôһһʿָϸִСԸֹۣһĳЧ⡣
һοռ䳡ԾǽϵʼΪԶֱһοռԾԱϢϢҸʿ졣
٣Һܳ㡣 ʿԼŨҵĸ顣
еܳǲǿҵսʵսγɼ
˭֪ʿ˵Խ̽׷Ů𣿡
߽ŵЦ֣У¶
ŵǸһǵļƻţ̸֮ŵͳĺɫ۾򣺡еڶƳ̡
 ֪ŵԼĿĵģνýһ˻ңŵһϵĻ ͻȻȼϷҪ飡
ǵǽ;ϵһȼϣȻֺ˼쵽ﲨϵ̱Եϵķ֮ҵǿ˾ǣҲǲϵǡ
ŵûпֱǽƽǡ
⽻ףˣ 輾ǾվߣԼСɴŵ˵
ŵǿһӣƺʲôֵ˻˵ҾӦһȥ
Ц⽻˰
ŵǼ⣬˺ܶ⽻رǹŴй⽻ʷ˵ҾֵǮģ輾Ƚá
ðɡ Ǹʿǽ飬ʿʱȻŵǺְԱһȥ˲ϵ˹ǡ
ϵڼǸ߶ϵ˽жѿڸϵýľ۹£ӹ̻Ҫõġ
ŵһ˱ͿΪ׼ŵ㡣ӴǵΪȥͷǳͰŮˣýľͷǰĶŵŵЦøͳ
ίߵغ˺þãҪЦˣ΢΢һԱߵŵǣŵǻ΢ЦôȻŵǵİ¹רҵף⽻İͷϡ
װϵѣ룬ǻڻҽнЭ̡ Ů˰˹ԲǱһ¥ϵǼŵļǱװԱڽ⣬޷һⳡϵͲϵĽϷ
мǰŵͣ½Ų˶˵ϣŮʿϣⳡЭǹġ
ϣǳУڰȫǣûмأûڰװκͨѶʩ
ⲻǼϷκϵ֮Э̶Ӧǹġǵ⽻¥һЭ̶ȫǼʵʱ˵ϵԸǵļǣ
ϣЦøӺͰëֱ
ǿ԰ѻƳ٣һֱǸװϰȫͨѶ
ŵһ⻰С״͵εҪƳǾңңˡȻܾôСһԷ塣˸ŵ΢Цûϵʱļ֧֣ŸλҲͬԸ𣿡
ҵĴҵߣ඼ӭѶϵģԽصĶԽȤ򡣿ЦǵĴͷֵǮġ
ʵʱתļǶʼҪ͸
ŵǲŮ˷Ӧʱ䣺Уͽˡ
ŵǶһۣᡣϣڴһεľһ¡ҲΪȫǼʵһĲϵĹվڶ˰̫ˣмôʱڴһͨѶƽ̨
ԸǣֻһСʱʱ䣬ʵ֣ǾͽƻƳٻ顣
лϵǼϷأôŮʿȥϵͳҡ
ΧļǶ˷Ʒ˸ǷܱʼǼʷزһ̡
ȥҵ·ϣĶ輾˵Ҫ̫ʱ䣬ֵѶһ㡣
ŵǺû֪輾Ǹ˹ܡֻ輾ó䣬װ˸ֹߣȻڻҺͿػذװô롢˽ӽһСʱ󣬻ʱװͨˣ
ڴ¥ļǵĸն˺Яת豸ʾ˻ڵľ󣬼Ƕ
ϣɫ࣬ʱҲ˵ʲôˡֻܰǵ⽻ԱңʼЭ̡
Լ֮ǰ̫СŵˣڻĿϬӣϲǼϷģϵԼķٿܶûŵǰԼϵо͸
һСʱŵǿڸˣƵȫЦһЦȻ豭˿ڲ衣
ΪȫǼתעӵĲϵܹȻĻǰˣֻεرʾᣬȻ̴
λ˹Ƕ죬ʱ̴ṩǺúдԶǡ
ǳлǲˣǻǵ̴Ǵ˲ͿԳŵòؾԷµĴӡ
ӲԵŵöԷ޼ƿʩ˳ذ̴ǽߡ
صǽϣŵǱʾʮֵĳ羴Ҿ㻹Ƿѧɣı⽻١
˲ǳġŵǱʾԼԼĵһߣҪֽơ
һҪŵһʵ
˴һŵɫУϵһưոݣҷǻغ·
ʵ֤ŵǻһѻ죬Ǹʻϵ롰򡱣ͷ˳ǿٱƽѹѹһȺս
Ⱥսϻͷŵǵһ˻Ǽʺ
ǵǽһҴ̴޷ٶȺСʿԷ꣬ʿطֲСʱǾͻᱻ׷ϡ
ʿǲҪţ̴ļʻԱУǹӦкܶռ䳡Ծ㡣輾ϸһĵͼ
ǣٽ 輾ǽϵͳЭǽ̽ͷųΧĵŲ
輾ĳƺ輾ˣһ輾ݻڱܣʵĵҶһ輾ˡ
ǶԵģƬȻкܶռ䳡Ծ㡣ͻȻ뷨
һϷʼ


ԺΪΪʵĸ

׺šԶšȫʿ͸һʿǽϣʮ֮ڣȫϷɴڣװɴϣʣµǽϡֳɾŶӣǵĶӺŷ͸ңȻ뿪ǽ
ʲôУҪߣʿȫˡ
أ ŵǵǵʡ
Ҳǽϡ һŵԱ߻ɵضְԱбҪһ䣺ȫ
㲻Ƕˣ һְԱʡ
ġ ˵ŵǰһ䣺Уָӣš
ûʱʾлϽ輾ѸŸռ䳡Ծ귢ֱŶӡȻԸӳǣչǵδųֱȥǶӦԾꡣ
Ȼܲʿи׼ǷϸʮڣͰУȫִ׵зȥÿ㻨˴󲿷ʱ䡣
輾̽⵽жս𣿡 
ܣУСɴ̽ϵͳΧ̫СʹҵҲﲻĿλãݼ㣬һСʱҲ̽⵽
ðɣû¡ 輾׷ŮӷʿһСɴϣﺣĿռ䳡
СɴϵʿˣߣǾȥĸһ޷ܵĽ
Сɴǲ֮İСʱڣǵսͳ輾̽ⷶΧڡȺսʮңͨѶ˵ˣ˲ҪӲӲҪԼǵĵ
̫ȸ˸ʾս׷ǽ̴ǰĿ꣬ŵСɴɹ˺̽⡣
׺ŷ һǽ󷽵ĺֳ㹻ķȡ
ʾʼˣСɴԾռ䳡ӺһöڣһսβսǱƫ뷽һûбȫ䡣ȻûȫٶԷһһֲػ˿ռ䳡
һһǾһ¡ǺǳڵԵ̾ͷɢһСս
Ŷ飬
һսȺмսУֳڶͬȥ
ӣ ˼֮󣬺սѾɢǵעȫЩСɴָЦһ̿ʼȫĿռ䳡׼һ١
Ļźεı仯Цˣ˵֪ǿʼ֯ˡģ߶ӼԾҵ꣡
׷Ŷģ߶ȥĺǲ֪һߣǵˡŶǵĺ꣡ȻһãȻԾȥ꣡һߣ
輾ĵ粨£׷žŶӵĺɨ״ȫʧ飬ȫû뵽ǺԼӭײϡ˲䱾Ӧú˵ڵȫ䵽˶Լϣһ˲亣սʧ֮һ
İϷظһΣսʧ룬ǽػʣµĺ֮زز
Ÿߺʿ׷ͨѶﻶ֪˭˸ͷǺ֣
СɴصǽŵǸ˵ܹסĲӣȻǵľվ˽ŵս£Ļеʪ
ף˺ܾãǽڵģʽͱҹģʽϢɵʿǷ׷׼Ϣڴϸ̽ı֣֪ؿڵĹ׹
輾Ҷƽʱʲô𣿡 Ʋסؿʼ
ǸУǰ˰ϼˣ޷
ŪߵĵԣҲӵȨҪȡܡ
ָ޷ִУܳ߼򣬴Ȩޡǰϣݡʵ۶˹輾˵ǰ϶ˡ
ҪŵԱߣһһ仰ͻٵһƳɹ輾ˡ
Ȼһ¾٣ôģ
ǸУҲܶȡ˼άеҵķ
ֻŵס˼һҶûдô죿ҪŲȥô죿 УԼʲôҶԶڴϵҪôܸҶһҪֵԼȥ
ˣǼתѸٴ·ȥָңǸ׷ӷСֵࡣ
ףУôʲô𣿡
¼һƵȻǾǵʱúǵĵ粨ŴźŴݴͳȥ
Ǻ˹ǵ⽻ûеͷͷһƵ̶̵һƵڼʱڷشڸϵڡ
ҼڿƵͨѶʹŵնϣ𣿣ôֹ
ŵǰѶժⱻ衭侲¡Ҿվ⽻ĽǶδزǼ¡ԡǡˡ룬һ󡭡ϵ˶ᱻжģͨΪǶôϵ
ǽڣǸСϿҵض˸񣺡泤٣ѧˡ
ϵһׯ԰ڣ˹ѭƵЦˣƵ̫ʱˡ
һעȥʵңڴϱĥŵҶסԴϴμŭ֮Ҷ׾뾡취ҪԾȫӪ
̫ɵĽˣôôɷŹ۵ҶסҪõĶʲôֶҲҪõ˹ڱصá
ҩƷעѪܣҶʹƽϢȥĨȥҶղסĿѣ̧򢣬Ѻˮʪ͸ȫҶڴͷ
һֱԼ֪ԭһԭء˴նˣҶͶƵ
ҶףҰ㡣㲻㣡һҪңһҵ㣡 ĺǣȪ䣬Ҷ׷Ѱס 
ĵϵѰеĴʾ䷭ԼϵеԡԷǵ淢粨ѶĸԶֱƵֿ˵ǰ
˷õҶ׺۽᣺̫ˣǵ˵ʲôţһԿԧ죿ҾðǵĹ±ɸ˹һġ
ҸһϵʱúÿǣĴ𰸣˵仰ˡ
Ҷ׽ҧסĲֹסաͻȻˣʲôʱȥɶҲҪȥ
ԺΪǳΪʵİԣԽ׳ѤõƵҶǰȼδйĶԡĿ
ڶԼ⿪ҶĲס򦣺˵ѡɡ
ҶɤƣֻһҸ˹ܣҡ
Ǻǣá˹֪Ҷ׵ѡ㿴ŮվվԼߵġ
ҶҲЦˣ̶µĻȪˮɱǧߺӷ׼˵ࡣ
ڦϵڻ̵ı£һ档סʲôˣ㡣ǵİҲһֱˢƵȻն˲ȥһǵͨѶ롣


βŻ

⽻ʹſ飬ǿ˸ôᣬŵʽΪһ⽻ԱϵڶϺ޼ҵǻضŵϽæ֮ʩһʱ
ͨȫϢͶӰϽǱ߱ǽʿæµؽŲ
ַ뿿ָ̨ǰαϣһ˫ȽŴָ̨ϡƲƲǣľУ㣬涼˶԰ɣǲǸùϲϲǼһܵͷ
ܲ˼سϽЦЦ̧־񣺡潫õģͷĴ϶ǱҶܶࡣǼʵһ˧Ľ
 Ͻеġ˭ҭȥʱ
¶ʵַһ£˵ΥͰɣֲûΥһ׳ٰɣܾܲôŹȥ
ս߳ƣ˼άϬϽιϿˡ
Ͻ뷳ˣɨһȫᣬλˡ
ɵƯϰΪ㽾 ӷףصϢ
صһݲһϢİϵ
ҽϵӲǵ죬ǲ׵ľѣҲ׳ʲôˡ
輾ȡϢʣȱʾԼ֪УҿȷϢźԴȷʵӲǵ¥ڶȡС
һ輾Ͱĵװ˸͸ĸоϵĸն˿輾Ϊ˹ܣݵӴȫǺãһﱻҶǻ趨ĸԻԸ̫ˣ߽߱ǽǵĻС϶©
輾չԴһնˣ˿Щ
ⶼȡ㻹ҿ ʾ⡣
輾һ͵оһĶĶרעȺһʵ顣
Ǻѧ
ллĿ佱޶ˣһȡܶǰ˴ѧʱڰҹͼݵļ¼ҽ¼ıǩΪжǳǺϡ輾ǰ˼ݣҲΪȡ
 һҪҸĹʦ輾ĳˣԼ׻жٸУԻ֪֪˲ܰսʤ
輾ʾÿǰߣӦԡۺϷƶϣһǰ˵ĺɶɸζǶԱζѧϼرаϢЧϧû㹻Ļ֤ҵƶϡ
˹ܻ߶߶ԼǺ֪ƶϽ˼ԼǷӦûظϢǿһ֮һϣҲ
Լھӣ̫ˣһһھίľԼල¡Թ˭ΪѾǾίˣûбֱĨɱṩԴ˷Σա
ܸмҲΪһ˵ְôΪ˽ǵй¶Σ֮£ΣͬԼȥϵҶ׵ġ
ϵȻûκζҲκɿȥǸϵһԹԼΪʲôûǿ
ܶϵ˶ڰæѰҶףĲ֪Ҷ˭ԼǸǷӵ˲ͷʹ֪ÿ춼ҪյٷѯϵʽʼеСֶε˰ǵӣĹ䶼Щʼ
񲻵òΪʱæµճ˼񣬻˵㾫Ⲩͷȥ
ѰҶ׵ˣĬĬزšԴḻΨһĿǰŪϵʽˣҲյĻظ  Ҷڵ˹Ʒϡ 
Ϣ̧ͷϵȻƣͶһǰϽң꣬ץһԴԼǿһ߲ŹһһεĻȥϵ˱ĵط
ÿǵĹתתڶһڸϵЭ˺ܾ֮ڴ˸ϵͳһ㡣еת̫̫Ҫ˹ְҹڳӦʱǡ
˹ǵĹתڳҹʱҲԴҶЭ֮˺ܳһʱ䣬Ͼ͵ѡ֮ա
Ӧ߳һæµӦĵ˹ҹȥСĻʾҶſ˯ˣԱ߻һɫϵģ͡
ŴţߵҶߣָҶױȸʱӲ԰ݵաôĶҶ׾ˣ˸ɴһѱСȥϣʣôȥ˯
˹Ҷ׼ģΪ˹ƵĽȷǳнչȫԤڡǳ˹ܵĳʼģôǣͦɰġ˰ϵϵģͣģģһϵ
˰Ҷ׵ĳ谮Ҷ趨˹ܵĴ̬Դ˿СϲССϵģõ˹С˸ĺ档
ҶⶫĴ߻õĶûá׷飬ӵʲôӵʲôվȨ۷Ÿ
మΣҶ׻ֻ˹ҲҶס
ֻҪСιһ㣬ݵҶڱе֣˹֮󾭲ԼڡҪȥһõǳʦʱĲϵͻ䣡
˹ɫ仯һ£һĮС뿪ʵҡٻصۡټĸѯȥõѶһѾըһ··˹Ǹϵרú·
ܣ׵ٴҲԼ˵ĺ·ֲ壡ȥ飡 
ֳҽɫɪɪӦԶԼųŹ˳ȥ
ϵʱȼǸҪԴǼʺлǿռ䳡ԾǽͷɴҪķѴȼϡϵԴߣϵžѹϵ֮䵥ٳһ·Դ
·һըǼֱڴϵβϵŻ𣬻迴Լ˵ġ˹ĿѶסڲ棬Լҹ̤ǽɳ˹ǡ
ʵɫСϵģʹ¸һһطɵߣͣҶ׵ıǼ⡣ΧмһŴתһСԲתһͣһǵزǼ⡣
Ҷعһ㴽ǣۣʳָСЩ֧ӣСģͣģֱͶ֡СϵڻֻǳΣûзĹܣҲûΡ
Сллȥ߰ɡ Ҷе֧ס壬ֿ˻ȥʱĹͶĥ
Ҷһηǳңһͯǵķ¹ŽһǴѧʱںͼݣȻһλӵĺͰˣЦǺǵضҶ˵
ӣԵ


ϵͺ·

һ컹ûȥʳõ˼нƼĮ˴Ҵǽƺ׼ԶС
࣬ϽǹȥǶȥ֧Ԯ˵ʵһͦ᲻ߵġ˼Į˸ͨѶȥ
Įһƫͷüͷŵӹߣ˫ڲͣطŹװһ߻̺˵ǣȥжӲ溽··Ŀռվ
˼ȥ磬һʳõȺڰ˰ͰںãеڴǻĮ绰躽·ȣҵǸǽȺǲصĹǿ϶һʹ㷴ˡ˵ͳ˧ôģæǾûʹ㿴еġ
㲻żǽ޸˾еæˡǼ۾أҪǾʰѾҪһǵĶ顣ǽӦͲõˡ
ٽĹ䣬Ѷ߼ŵĵӹ߷Žȥпֳˣһ̣ͷ̻Ҹף˼ݸ𣺡ȳ˰ˣȻпչܹСǰƬ㣬˺üˣά޷Ѽͷϡ
֪ˡ нͻȻе̡
Ǽʺ·ĽʮǰѾʼļƻ˹Ŀͬʱʱȥ˺ܾãǼ̽ڳڡ˼ڵϵúͿúǣϵ֮ĺ·ٲûг죬кܶռ䳡ûб̽ͽ
κ·ĿͨϵԶıǣȻ֧·ͨϵ·ĽԵϵ󣬵ϵڴڴϵͲϵ·¢֮£Ǻ·ʹ÷Ѿܰƶϵѹ޷չĿռ䡣
ϵû뵽εϵˣֱӼȼϵĹӦǸ¢ԴӹҵĴϵͶذըڼ֮¶ϲҵ
ϵڿĻֻ֪ǵܵӰ죬ܹҹҹϸ֮ǡȺҪ̨
Ա¥ᣬҵĴĻϹǼš
ӲͻȻʲô׳ˣĶĵôϵӲŸɣ һʷʵ
һҪǾУ⺽·ĿеɫҪһִȫˡ
ɫ࣬ϵôһĲʱ򡣵ǼȻѾǾֻӦ׼ˮڡ
ڻ֮Ҽ͸Ͻȥ˸鵫ʵ֪ͨȥǣַڵڶϳ鲻º·Ǳ߳⡣
Ƕһ˵̱ԼȥϽҲͬ˶ӵԸ£Ϊ뿪ӽһ꣬кܶҪû취ַС̫ݣ˵һɢɳҲΪ
á顱ǹϽˣòʱԼĥʣµɳӡ
ңиԭϽ֪ǲϡԴĹʦ֮˼Ҳûˡ
Բַ˶һһߣַ˵ĶԣЩ˲ԼֻܱûΪκǵ˼
һַʦͳ˧Ҳֻҡͷȥˡͳ˧ûŵǶԸйִֻԼ˭Ҳﲻˡ
֮ǰϽΪװϵļ¡ʱ·һ£Ǹǰֳܿĵһ꣬Ѿһˡ
Сʱְ֡ͯ֡ɤصһ𣬻صĶϡ
ʱǰ׾Թ϶һ㰡
ĶѾһеˣɹѵϵ⽻ľޱ֡һ£󵨵׷Լİˡ
¸һ㣬ҶǻԱ⡭ЦָԼӲ֪ͬҶǻǰᰵġ
ȥɣӡ ϽջԼ˼ļ磬̡
ʮǽڸԭգȼϹճɫĻ⣬ǽлɫ߼ٳʡ
ڻͿжӵĮӵϢ˵֧Ԯǵʱͦȵģ֪ϵʲô¡˶ٱû֧ԮãĮÿжӺٺȴˡ
˹Ʒ򽫾ԼǽؿŴϵЩڣһЩ֪񡣡
ĸʱͨڶǵĿɱһҰģܹӴϢЩˣڴϵ׵ϵƽƽͨ
ʶǱϵԽǾӢײϵİһǵˮƽ½Ǿͻݷŭйϡ԰ݷŭת޸ϵ
վӾƹһƿ𵹱ơûϵⶼС£ϾͿȥϵ㶨ȻϻݵС
Ȼڹڵġ԰ˮƽ͵ĳ޴ӵת޵ϵԲһǡȻ˹ֵ֧ͻݾ󣬸㶨ϵˮƽعǰˮƽȻǵ֧ʾͻȥ
˹յǸǸʵǵľҲϵȥˡȤ˹˻ξƱľƣüӼ˽ȥ
ͷѾҺ׼һ˴ѾȲ뿴Сһϵıˡ
˿ҿҵСôˣûйԹ ˹˹ǵĵȷҶ׵״Ϳûй˼ɵȥϵʰ֪ߵغ
Ů˸˹ת뿪֮Ҷʵҵļأ˺˽⵽СһȻԸ˿ӥнӣ޻УϼһҲϡ
նѾ׼ãھ͵ˡ


˵ķ

ھϵһٶĵط,ԼϵŮϵһľ룬һ̽⵽Ŀռ䳡Ǻ·Ŀǰ赽ԶˡĮһҲͣפһ޴ռվһߵȴǡ
ȴ˴Լֻʱ䣬ĽӾ͵ˡΧźǹתǣſռվתһܼ
 вʵϰŮĿĸ˵ ʦҾǱǿΧˣ޸ռվбҪô˱𣿡
ʦҲȥܼ־֢ҪˣɴŽӼǰȥ̽һռ䳡Ȼٻ档
Ҳôַȼģ˵ؽ˿в̽Աˡ
ƽ˾輾ȱǽҪ̽粨һȺйһ֮Եǽ̶˵Уϵӥ2.3ĵصǿ
ϵ˵е©һģԸǽϽ䱸
ˣǵӥӵĳٻǿ˿С㡣һλʿָ߳ҵ£輾ָĬϳƺ
лл輾 ˫ֳָ̨ϣ˼δϵĿʲô
Ȱѵ˴ӿռվǱԽԶԽá
ڿ˿ǱͼʾһȺһľۼȻжӼȥŮЦһ׷ǲš
ָͨʾüֻһŽܡ
ˣҷҷǳͬһʮΪϵĲԣԺԿȥϽ巢չ輾ݿһ߶ȡŴݣһ߶Լ˵սԱʾѡ
ȻԷһĶߣŤŻ׷šӥΪ˹¾֮һҲǶģһϢǿƿǽķֱͶָϡ
У㲻˵ô
ֹͣһ룬˽סˡͨһα輾̽飺ҽ鲻ҪӣҷǸ塣
ӡ輾˹ܹϸִĴ룬Ȼ輾ѾȷжϣǲΥԸ輾ĬĬ¼ǽķҪ
Ů˵ͨѶϣɨһУֱôãô
˼λ ˡ
Ů˿ЦȻ֪У˭أǷ˸жǽǸƵˣǷôáڣ˾ҵǽǾ
УǸ壡 輾Ϊ˹ܣͨ˹ܵԶֻеһ輾ϢĽԺҪԱ仯
ָ̨սȭͷԼСӵļҲõó֣
Ϊ˸еֵ˾ôһ̰ų򡣡Ů˵϶ǲͣһ¼ȥ
һʹصǽָǻ̫гˣ輾ϵͳѸǿ֮ǰǿж¼
輾Ӧϵͳɨ赽Ѫɫ۾Ӧʩ˹ָǽڵҽƻ򶨼һֱۡͬʱָұˮĤⱣס豸ָҡ
ͨѶ˼άհֻҶʹʧ񣬱ŵϸlֱۣй˫ϴĿĵϺۼ
ˣ 輾ķӦִָЧѹԼķ
·ϵͨѶŮ˵ЦˣУ޲ӦóΪУ˶𣿸һʱ俼ǣ㲻սϵʿͶԳ˵ζˣǺڴء
ϵľٶطһ˵ָӽķͻȻתȥȻʲôָûнӵʿˡЩʿɢ̫ãܺһʱиĹִܳ֡
ǽϵĳͼָӽϵӦָӽϵʿȥָңǲȴǽرյģ޷֪淢ʲô
ȫսͷìͶУ
ϽӵʿǷͻȻͨѶֱһɢɳĽӡ
ʮСʱǰͻȻӿռ䳡ĳʮսĮסˡ޴𶯲Ա߻ûʩϵĿռվֱӱˡ
˭أ֮ǰҲкҲռ䳡ܵסôսͬʱ𣿣ռվϻĿ˴ԹһŴ˿ӦĻһӸյƺֵĿռվڸͷϣЩƻţٵĻ档
㿴 ԴϵİĮ˵

ʸճĮһЩ˸Ͻӵķȥ
ȵͻȻˣӥһսֱӺƬ˿ƤѥļͷµĽ̨ףת̨ŮЦжŴԱ߶֧ԮԱߵĸ˵ԽԽȤˣϼһΧԿʼˡ
Ͻ֧Ԯǵսѹ˴ϵ
ٽڲǳ֣ǵĴڡ
ǣ ĮȻַ飬ǶǾӣʱҲϽǲ
ì͵ӿ˻мӲŰӥĶδɢȻ̱任Ͱѵзӷ޷ۼзԼźţһܡ
ؽ̽⵽Ԯ ĮϽ
Ȼһͼ￴Ǳƽĺ㣬ͨѶϵʾǡ޳
þòˡ ޳ͷӻף۽ǵ·ֱѽ˷١վӥսĮЩĿС
壬û뵽ոҸײս㣬վڵ˵սϡ п㲻ÿɳ𣿡
޳⻰Цϵɤַ˪ɪĸо
߳ܵѵӦ㸸׺־־Ǹɺ޵С𣿡޳ᵽյսҧгϧǶˣǶж񱨣ǻţһǳʧȥӵʹ࣡
˵޳˶٣ûϵҲ㳢ʧȥӵʹࡣȻַ顣
壬һֱ벻ͨôԭ򡣡Щؿ壬Ұ֣壬˶ˣԭһֱ˵ı
ӣӺԼģ һһض޳ѵһν¶ԼסԼ۾ǰ
㣬һҪӺȥַ黻ģ˵ؿһ˵ĶԹɬĹʵԼǵһʣֽŵԼĶַȥ֧ԮصӦӺ
޳۾Ťƭˣ־־̽⵽˴ӿռ䳡ԾɱӣûӺӲȥ
ֽ˳ӺΥԼȥ˴󲿶ӵĳ룡 նҳļ¼޳˹ȥҪ˫۵ķӵࡣ
¼͹ȥ˼ӣ޳Ǳûһ㶯
ҪٶӥʱһЮŻԵս
޳ੴЦҲܣǶȥӺɣ


Ͻ֮ǵ

ǶȥӺɣ ǸੴЦ
ϽͨѶ𣺡עܣǽܹХͻȻɱ޳սַ˲Ϣ任
ٽҶλУ ָսֵͬʱĳڶϣ޳ߵļϡ
ǣ ĮָڹϲͨѶ֧һֻߣźǽϡ
ǽж켣ͬϽƵϣȻӥָӽȥҲȫòӦλָӹͬʱŸ׽ɫϽͨѶȫٽĮٽָӣ
 ĮΣȻͨǸɫһ֮ھˡϵսģʽ
СĻ￴ϽǽųһСս׷ķȥˡĮ̫ȫҲãڲҪָӴսҪһŵϽǱߡ
ҲҪЭսˣԼϴ뿿ףĮᡣ
輾Ǳܲã˹ʵѹƱٷǽĳϵͳһ߿ǽĴҴܵڡ輾֪ʲôо֪ϵͳƵƵʾƳʵǻԽ϶յḶ́輾һ˹ķһ
ͨѶƵǽͨѶ輾ıָܳҵһתȥ
輾࣬һ溰ллأΪڿԼһµѵɹǷǳЧġ
Ǻҡҡλδӵ
ˣϽ֧Ԯˡ ǽ輾ȵȴһû輾˹ܣǵǽڻҵں֮ķˡ
֣ ովһЩ鸡һͨͨѶ
Ͻŵʯͷ˵أԸ̷ʹ󲿶ӻϡ
ǽתͷʱͻȻĴ󺰣ע󣡡
УϽ쳷 һǱսƵĮͻȻַּǽԤеһĳǽĺ档
Ѿµѣ㳢ʹʧζɡ޳ˬذ˷
ؽˣ ĮͳĴصָӽڣͼطڿڼٳȥ
һ˼ʻСսһѴмٴ̽ս֮䣬һ̳ſ֣ڿĿܴ꣬Ϲ۵Ĺâûռ䡣
ǻԣҰ㡣һû¶ıףһ̣شӴ
֣ ǽˤڵأ輾һſǵķ֣ϽڵԼϣǵǽֻǱ𵴿ȥ
ɢȥ֮мյģֻнڵĴָСսƬƯС
޳ĴЦۿӿ
Įһȭڿ̨ϣǵһϽ֮ǾôˡݱҧѪĮ˻ƵͳȫϺǵĵӣȺ죡
Ѫ˫ۣƤµѪֳֳɫӴûô輾ߡԸ
ǣˡ 輾һι۲쵽״̬˵ȥײ̫Ϊ˹ܵҲ޷˵ȥ
輾һСսǵָӽټʻźĮĴ󲿶ӻϡ
Сսһ㴩ŵзսضڻ𡣽ŮָӽϷΪ˲šѾ׼øֻҪһǽͿԶס
Сսսָӽ輾α任ɢһɫǻƮɢָӽĵװϣ˲˽ȥ
ŮЦŰȵطʧˡ̷ӦѸ٣ʿץ
ʿҳصĽŲصȥ˲־ۼ˹ܲչһĶܣסըѵӵ
Ӷܺ˳һ˸˵ϵʿĲӡѪ쮽ʿϣǾֵضѪ˫ۣšŶǹ
ӵȣѪע͸㣬˿ûиоؼǰЦסǹסֻ֣˰飡ӵըദͷЦſʿӲǹתȻͬʿؿڿһǹ
ʣµʿ⾪㤵һĻȿֺȥ輾ɹָӽзжʧ顣
һʱ䣬ӥָӽ˼
ʰʿѪָǰ輾ӹָϵͳָҵűȴ򿪡Ů˶һ׼
û뵽˹ܾȻôĶȻ ˵ĲŮˣĻϵĵ˹Ʒ
Ҷأ ʡ
˹رȤһף־Ȼ˸ģʽӵ˳˹ܣһĿֱ֣Ȼûʶġ
ھһ½֮Ƕ٣ˡ۲ı仯Ǻźûκα仯Ӵ̼֪ƭҵ³ʲôСһ˹ܣֻܸʩһͷ˿ӦѾ㿴¼˶԰ɣܶ˶ζˣϧܲסˡȻΪʲôץأ
ƺܻζĦһ°ͣζģ˻
ûб飬˵˹ͨѶͻȻסŮ˵ĲӣŮ˱۷ף˫й̵۾ԭǸͷǱ̬ùǹ˫ʵͷ۾Ů˵
һ˳ָ̨ȥ輾Ͻ˷ֻʣ˵ôҶǲĲᳬ˹ܣ
輾ĳûжѵĳֻܳʵش𣺡ǵģˡŻĳ輾̼ŷ˹ֻܲݵ˹ƷкܴʻϢͼһСοΪ
Ҳϵ̫ˣ亹Ӷͷ䣬۾𽥻ָɫ輾߽ڲΪ˹ְҵսµҪûˣ輾ѸָٰӽϵҽʩʵʩΡ
ʧȥָӽ´ָӥӣֵסʹʧǾӣĮָ½ڽڰˡʧˣ˹¾Ʊû뵽˹ܴ˿̲ǣǸʵ塣⵽Ĵأȫǵ硣
ˡ ˹ٻؾӣҪҪȥϵǸš
ڵ˹Ҫ׼ʺϵʮŵʱĿѸһżڴϵ±ͱˣ
ţׯ԰ĸָСˣ


峺

ׯ԰֮ÿ춼ҽƻҶķһʱ򣬳˹С׺ΧŽ״ҽƻ˴ת
Ҷ̧С׵ģ͵¼һιҽƻ˵Ĵ롣ʵҵоԱǼҶµĴӣҲǸҶдд롣һιҽƻͨյĴоԱºܿ͹ˡ
˼죬ʱҶĹܼҾ;ֵյҽƻ˵ľҶݿˣ
ɲˣҪ˳ʲô£Ҳűˡׯ԰һкüܼңǸƵͨˡȻ֪ΪʲôᱻҶʵͦãҲÿοҶױĥ̫ˣеĲ̡
ڵ˹ⲻҶױĥһϢ޷ʱ͵͵һЩͨ滺ҩҲ춼Ҷ׷ԵʱĸҶһЩʳ
ܼ˽ȺãҲܶ³ĳ۲óֺͱĳڵ˹ķһ
ǹܼҴҴææָҽƻ˰źû֪ҶͽҽҡҹģоԱǶ°ˣûע⵽Сϵɵҽƻ˵ĵϣųȥˡ
ܼҽصȴҽſڣһſڵı־Ʊ̣һȥ鿴մţ͵رһܼҲŵؿѱҽƻεȥ
Ҷ׳סͦõĹܼңͷڵϣȻİϡҶΪѵؿűСĹܼңҪһĿӣ׼ȷ˵һ·
СףĶȥŪ·أ ĥ̫õҶɫܲ԰ףʳָСϵ滬˼Сϵһǵؿתڰ취һ
УȻں뿪ܾô򵥵뿪˹º͵ıƭˣҪصĴۡ
Ҷ״ûκػڣû߲κζ˺ǧЮĿɬͲʣڻȪˮĹ³һ綾˹ֻϿɫ۵СȴźĴ̡
Ҷ״ҽҵϵͳֻʮʱ䣬룬ƽʱԱϡˣҶˣҵһκ࣬ɾˣֵҪ
˹ϿҶôĹ۲졣ֻȴԼСʱҽҵžͿˣǰ˺͹ܼһĿ
ҶԼе񱣬İTùҽ׺װ˳͹ܼҵն˺ݣҶҽҷһ˺ÿüͷԼҪû£⼸ʱһЩܳŵӳȥʡļҶ״ʹڲ䡣
ں没ٸҶ׳һ£ȡһЩҩﱸš
ˣСסҶСģ֣С׾ͰԼɱѹ˵ϵһͰ͵ӣҶװ״Ķ
ҽƽļͻʾոձٻȥֵҽֳصϣֻǶ˸ҽÿ֡ĻǰıԱûֵ࣬ǼصĻϷСӰ
Ҷùܼҵ˳Ǳׯ԰ǻصһʵң׼õĲֲϵͳйڳ˹С׵ݡǵ˹µоԱ̫ϣҶָ̫˺ܾõʱЩ룬һָ
С׵ڻ£ׯ԰񶼷˸顣鷿ϵͳҶص㣬ÿһܶôϵͨڵ߸СʱȥҶ׵ӰʧҹɫС
һ磬˹һĶ־յһ簲ϲȻЩܱȥڶɿ£ĴϵھͱˡҶ׻켣ڡȺһܾǰѹСף׼뿪ŧѪ֮
ССҶף뵽ǸʶҹЦЦԼҲ˻ɵĻ¡
ҶڲòڻײٿҵϢһ߶ȽһУҲŲסڿ̨΢΢ϢСƮͷҶ׵ա
˹һСּƻɹˣҶ׿Ц˻壬ΪܰҶڴϵиҶעTC-763˹ƺ϶ʹҶ״Ӵ˶뿪
ϵһж̫֮ף̫ϵ̫˳ӣ̬Ȩ߿Ťĵˣ໹е峺ᶨꡣ
˹Щϵս֮Աǣϼһǰ̫ˣǰġֱͨŮ˵۾ĿϽǺԥһеķУϽһʱյ׳
Ҷײ֪˹ĵط˫ڵ۾ҹյʱ򻹻ӳճǡ˹ϵǺܳԣΪḻԴƯĳϽ֮ǵ˿ʼµ۹ϵ
ָ˵Ҷֱӵ㿪ϵͳһ²ڵϣҲֱصߡҶ׵һûж㿪⣬һͼȥҪĶ
Ҷһֱڵȴһ˹ʱ뿪˹ǵʱû뵽ƻʵʩô졣ϵжֱ̫õĻᣬһᵽϵҶ׾뵽ǰһѡ֪ôˣǲ뿿ø
СﲥʵʱҶ׵ĮؿͷܶĽֵмеȺкХľ÷бըȺеġЩԼ޹أС˳ŻȺԶȥȻĳһ·ߵĽ紦˳ȥ
ǰǽطڣԿܶͷɴŶڵȴܰȻ
С׵ĴСڴͷɴĳԵþһԱߵݮСף׼Խӡ һ̴ػСαװµС׻˽ȥ
̴ͨ죬ڹϼ٣˳뿪˹ǡҶСףڻչ˹䣬һ˾Ƶ̴˹С׸մʵҳܶݶûвȫһʲô汦Χžƿת
߶С̽һСɵͷžƿɨ裬ȻС׾ȻԼģ͵֧һֻСצӾƿϣصһ˾ƿܵҡεľҺ
 Ҷεؾס˹ܣСױ Сס
ƺгʾжСϵģ͵СмС棬ôһŵֻ䡣
 л˸ഢݡ Ҷ񰲸СһСס
ҶҽԱ˳նˣо·ͼȻȥС׵ĿڴϵмһռվΪȼֻռվ
С̴ƶõȥڽһοռԾ֮󣬻ڱҺҶɣӦøˬͻȻոзˡܵʹĹ裬Ҷǲʱˡ
ƫƫʱ򡭡ҶҧҧһʯòʮֵľӦʱײСʯҶȡһҧͷ׼Լעȥ
Σ С׷񷢳ʾһСʯͻȻײҶֻܷʹص棬͵صת׷ʯƫײ˻ףײҶˤϡ
Լ֮ǰ̫ʹ쳣ӿšҶûע꣬Թȥ˹Сϴһɵ̨СƫԭߣƫƵȫģȥϵĺߡ
Ҷ״ӻѹСѾ˴ϵͦϵֱͨߡСֻǳΣѾﵽļޣҶֻܰοظСϵӹֶںߡ
ϵͳ棬𻵣ȼֻĺкһοռԾǻֱͨϣζû֧·ѡҶεóӱʣȦB-36Ϊ½㡣
趨Զߣǿ죬˴οռ䳡Ծڻײ۶ңB-36ʱҶߵĹܼҵ˽ն˽յһƵϢܼҵĸնûбȫص֪С׵źŸܵϢնⷢźСαװ޴׷١
ƵȫϢͶӰ˳俴Ƶﵤ˹Ҷûʲô֪ܼҵն˱ˣž뷢Ϣвȥϣ˹û̫ΪǸĹܼҡ
ֱֳǲǻصǸʵߣܽôе¼Ҷ͸ˣΪʹ㣬Ҹ㱻ùȻˡ˱Ҳ͸㡣
һŶ̬ͼԾͶӰŵһʱ͵ģһſȥΧ˼ߵĳŵܹӵĶ̬ͼ
»ҲǸƯСһء ˹ĸ̵ͫЦ⣬ԹԻҵҿһŲһú㣬ṩֻһϧˡ
ƵûʲôˣȫϢͶӰʧˣҶҲͰؽӡصһֱǿ¶ͷռи飬ȴж  ۵ؾﲢôġ
ҶǸȪˣȪˮһݽ޷һҲ˿ڽ͡ڻ׽ȽľУҶ״ţѿήȥ




һգգҽƲնŵֲһ״̬ѾˣȫصѾƵ߰˰ˣһ˹ӡࡣҲӥָӽתƵĮǽϡ
ӥָӽȥ˸ɾõװˡָӽȽĮȫûҪҵнȥ˼ֱӽҽ泾ԶƬ
ӻغ·ϣĮյϴͨѶСӻûѣ
ĮΪѵسһҽƲˣ״̬Ǻܺá Ѿ磬ʮ輾׼ʱַ麮ѣӢֽã
ַƺãѵô輾򵥸ͷô輾ȥ뼸һȻתĮü廹ûκãǽϵҽʩزҪβóˡ 
ǡУ״̬ӦòǺܺá Į͵ϴ˵ܾͻӵġ
ǣ Ͻϲ֮һǿѡ
費ֻϴȥҽƲգͨѶĻٵŵ۾Ϸ
浱ԼԹˣ Ͻˣû˾͸ϽҽƲչ
Į֪ϴƢֻðĻƿ׼ʱ䵱ɫѲŷ
Լ 
 ˣϴĵƢˣĮ̾輾ж˼룬ǵؾĮһһߣ˳ݿһȻĮ˵ ٽ𣿸ʾʱӦø˵
һӣѾϽʷˣ
ʲôԸ ƽ壬޲Įҵζ
ѡҪôھʹǽȥȥ㸸ףҪôٽʰ㸸׵̯ӣȺȥͶ̥ 
ĮԼϴְڿᣬԼͦΣǽˣ輾һȥ
ϽĲ֪οô˵ֻ֪ô嵶СŮһ¾Ϳ޿䡣ǸˣҲǸˣҪţ
Ƥ˶˻Ƶػش𣺡ǣ
ַû˵ʲôصͨѶ׶˵֮ǰƺׯĵļеر
ĻغڳĬжȹֻĮպ˷ܵΧ輾ת
ǻطֵĮҪڻϸʣȻȥڶ֧Ԯҽ
ٱǰĮһӽ桭ǾѼϽսƬźź޷Ѽ
ĽĬĬźӣĬ꣬ס˫磬괫ЩٽڰϽҺ𾴵һλӢԶ㡣
ӽع½ɳӭǵ̶ӡնܳأһλľ̤У˸񣺡ٽǷϽ׶պСĲʱ١
΢ͷҪź뿪ǰ̤һ˵Բٽ뽫źǡ߬źӣһʱû˵Ҳûж
λٺڵ飬ҲֻĬĬվţȴܹſӡмߵ¼ƺֹˣʲôֻһվš֪վ˶ãҲֻ룬ҲվڰѺӻݳ
ſڸߵʿ˵ЩʲôԼҲ֪˵ʲôֻʿʣµ˸ľˡԼתһһǰţҲ֪Ҫߵȥ
ǻҪȥľסˡ
أ
ںͣͣʲô֪ʲôԲԡĸ׻ȥҶףҶ׻úõģӦǸûɵǡ
ͱ͵˵ˣײڵϷۡ˺һϳѹϵŵǣŵǻΪܴŴ
֪ܡŵǽŵѹȸһжôʵ޷ӱܡ
ŵǴذѹסֱԼ۾˾ô˺ܾãõ·һϵֻʱ⡣
ŵΪѪ˲ͬͫɫͫɫﷺѹѾõŵǵ۾̫ħˣƵĺúõκߵǿпբһ㣬ӿˮƲסͻȻرסŵŲͣ˵Ұ֣ҶףǶˡ
ŵҶҲ ڲʱŵֻһţȻοˣ㻹кܶˣѹˣǶ㡭
ô˺ܾã޵ƣߵڵϡŵֱʱ·һɴҲ·ϣûˡ
ϦȥɵǶð˳
ҰǰڸԭϿǣһһϡ˻ϻǳЦϰô˻ôСӲž¡
ŵǰ˫Ժ󣺡ʲôãÿοǣҰĿˡ
û𣿡 ƫͷԱߵꡣ
ʮŻһΰɡ
ⲻͲŻһ𣿡 ǣܹͼ㸸ĸһΣ
żҷͨѶǾ˵úüŸϢ ŵںʼ磬ؽôĸӵĲټɡ棬군ˣŵ˵ͺˣѯרҵԸղŲ׵صˡ
ŵ΢΢ȷû֮еر£Ҳˣûкޡ
Ұ֡ȫõĸס ૵˵
ƺȶŵǾȴҪŧһԼ˿ڲָܻĸã˵Ҷôˣ
ŵĵع۲ķӦȴƫͷŵһˮԵڶΣǼĬؿǡ
˺һԱ΢شĥˡŵ©һģȻʵ뵽û뵽ô죬ҶԷô֪
һǰѵҵʱŵֻʱΣ״̬ѵں棬Ҷס
վŵǵĽǶϣһжûκ⣬ǳڶ˵õŵǸҶûйҪֻ
ڵãмƶ÷˼ˣֱӰпĽѪܵذǰҪľǰ߳һСסһСҶסĶ
ŵһֱɵ͸Ʋϴ˲⡣
ŵվϵĻң֣ᶨ˵ˡ
ŵɫͷԾ⣬֣ӭк⣬۽֣Ѻҹ




еƺүλһӣꡣǵȻģϵΪ˹ֵԭƾĳ˵
ϽھУʱڻ쵰˵㣬ξûַôãΪ˺ܺãμ˶켷á쿪ʼʱͳ˧ҼĲ½áо˵עĿ»صߵλ¡óͳ˧ѸߣҪݺȥӡ
ĮѼкǸӱװһ¡صĺɫľ˷ڴǰװŰ׻ϡһϲ£ؼҷּҵһЩˡ
ٿʼֹʮҪǼԵñʹϽһЩǳ滰ʵһһڳ˵Ժ
ҼǸźУɣͱ˵Ŀ·˵㿴˵µǻġ
Զڵڶ۵ַ飬ּҲˡַǻԲŸӣǵǶθͨ˼Сһȡഺʱڡ˵ַΪҶǻԵԭһֱн٣ַҲֻǾһжûʲôִŵˡ뵽ԼȶϾϵĶӣ֪׶ôˣжʱûӴյڶӵϢˡÿʣִ綼Ƿһأɼ£ַ˱롣
һսԻͣǾ˵ĺðػߡ
ݽ¡ĺܶʿؿˣؽԲ·ǳػʿͬͬסʱһ֡ԲԲ֪ôģһȵסӣøһ죬Լ޳Աߵɺݰ׶ĵֽȥ
ԲԲۿķѾӱŵ֪Ҷ׵ˡô˫ش»ά״̬ġģ׸񶼲УֻǼĬĬΪС
һˣμػ볡ʿǳȥſڸԲԲ𣺡ҪȥҪܣʱֻ˵ˡ
ԲԲһץɵֱۣڲܽһߵ뿪ϣɳΪһ뿪ˡԲԲտ޹ЩƣʲôҸһȥ
ûԲԲнˣܿͻ ΢ЦסԲԲֱᰲԲԲ֣Ŀ˵滹ô߿ء 
ͨԲԲ仰̸ɱ־룬ϲϰͷһȻקŲţֻýӲվţ˳㽩Ӳ΢Ц˸
ԲԲŷˣͷȻݰ׵ļ磺Ƕչ˺ԲԲ ȻҲ뿪׼ȥִ
ݰԲԲվһҲѿڣԲԲҲҪˣõĻ䣬СллΪȡҽԴҡһΪء
ԲԲ͵̧ͷ޺ǲһҪ뿪ң һʣϯ˶һ£Ÿ׵񾯸һƲһŮ
ݰϡﻩôÿԲԲģ׶ʱ䣬ÿԲԲһôǸ䣬ԼһȥԼûȤˡ
ãߣұҪȥĿģԼȥɣԲԲӰͳһ洢Ӹݰתˡ
֪ôģӦʶ׷ȥݰͣפսĴ洢һ˻ȥ֡
˶ɢòˣֻҼͳ˧á˳ٻߵǰĬ꣬Ȼ˸ͷúӣҪһ
ͳ˧ԼϣھٵļʻµһƫƧǽ˵ͣ׵Ľǰ
ŵĺʲôͳ˧ָƣǰ滺򿪡
ǽǰҫŹԵľ޽˵𺳡ֻھУսģϼǽĻϼϽǼܡҾ߾ǰ
ͳ˧Ƕϣ˵ĸҳǽտĹâǻӦ˸˳һ
͡ǺţѡһҰɡ ˻عͷס˵
ţʣҡ𣿡
ͳ˧ǱˣͰЦҪΪͷӶСʲôɺӣƾֱѡһң˶ܼԦǣѡеĽǰսһĻ顣
ǰһǺȴûеõκλӦеԥˣһͳ˧ȴгһؿ
һԼ˼·Ʈ˺һƬڰУأԶһǣһöۣƾŸо߹ȥһ⻬ϣ΢΢̡
ۣǰҫһ⻬Ϊ򿪡
Ű ͳ˧̾ҵĸоȻû
عסˣһ߽Ѿõĳǽǽÿһťÿһʩ˾Զġ̡ѪĻ䡣
ͻȻͷϵͨˣžһ㣬ĸӦԶͨһ˲䣬Ĵز˾޴𶯣ʿǶ׷ܳѵ
ǽ ˼нڼ￴ǽյĻ棬һϽĮ˸ͨѶ࣡޵ǽֹˣԼˣ
ѾϽߵĮյͨѶѧԼߵԼϴһ˳ǣʲô϶ͳ˧氡
ַһۻ棬Ҳ̾һ£ţʣġ
 ׯϽұ²ۣ֪ϴ
治һֻʦͳȥһңԼֻʣһˣʣһңǼҲûܰǺſò˵ַȷʵµ׼ȷ
ݰ׻ججػһ磬ǽôҪûпصֵһ磬ֱϣŰѴ洢ϵһ룬ݰ͵Ϊ֪һԲԲæʲôˡ
洢ȫǹǵķչ衣׶ûǸƶĵطдϢĻ󣬰Դ
ݰԼСʲôҲˣһȥԲԲһȥǣԲԲ⡣±ܾһ¸׷ԼİŮˡ
ò׵Ҵլ棬ȴƻͨϽһʣȴòκϢ˿űܳԲԲһѰŮԲԲôˣ
ԲԲ˺ܾã뿪ˡҲܡɲܡҲɡٳȥ񡭡ݰײŴ״εĻһϢ
ͳ˧ڽˡ




ǸովһϽ񣬽Ҫ׼ͬ¡صһ񣬳صϵʵ֪Լʣ޼ڲһˣӰѾӵȨַ鿪ʼ
ߵĺƽܸоеԸŷİҲƽشµϲ£ۿµ͸ûвˡ
ַʽͳ˧һְ˼нϽͳӺһеĻҪˣ滻µģ֪ƣ
ڼ˵ֵĳϵ⡣֮ǰһɢɳҲľӾˣʿǸεΣ±Ǹѵѵ
ؼҵǺģ˸ǰߵŵùĹܼȫȨԼҲһȥԭҪǿյĵϵļơ
ү״̬ˣ ̹ٶŵǷ꿽ʡ
ⲻǺŬѵ ŵǸѵ꣬ȫǺˮλ⽻ٴ˻̰ضļ⣬ʲôʱԼҲĸͺˡ
ǿŴ󷽷ؿڣѹӢ׹ŵһҪһժ˿ڳϡ
ϵԼҺԺŻûʱǵĲ磬еŵǸɴάϰ˸٣Ҳܵԭһǿա
̹ٷѵ±Ϊһ޹ѧ˵ڵ״̬Щ
ںܶս֢ʿϿ֢״һŨĸбҪú̸̸ġ
̹١ Ľ̹һޱȵЦݡŵһԸգգۣ˵㿴˵ûɡ
곤˵ļܿһ־͹סļ磬һȥ˻ش¥ڰ칫輾Լһֻ̹ٻ˻ӣŽ̹ãϻǳ٣ϣлЩ
輾áش˹ܣΪ֮ǰĽ̹٣Ҳ֪輾ʵݵ֮һ֪ﰮȲ裬׵Ĺѳһ޺òϡ
лл ̹ٴ˴裬Ȼ£Ϊ̡̫˵ΨһһȨ޿輾¼ˣ֪״̬±ɡȫ塯𣿡
ͷͦõġ
ûʲôڵģֱ˵Լĵģ״̬Ҳԣʵңǲҵ˹Ʒ򱨳𣿡￴輾¼¼ʲô£ܸиȷ赼
һµĳϦദﵱԽĵѣûǡ
޻һˡ ̹˵
зִ磬þԴǸˣȵö˸𡣸Լ˽¡ 
̾˿꣺ǳڶĿǣ·һ̤ˣһ·˹ǱҲǲӲܣֻҪø¾ˡ
Ҳ˼¼֪Ҷױ Ǹ̫пˣʲôʱ˵ڡһϵỊ̇ÿһ뵽Ǹ¼񣬶Ѫܵذ˿˺
ôʱÿ켸جΣﶼǲ̵ľҶ޷侲Ͽȥûʲô⣬ÿʱÿ̶õ˹µȥ
ûƭ𣿡 뾡취ŵҪǵĶԻһҪˣòڰҶ·קǰһ仰ְ˸קȥˣ
·𱻵ȼϣϣʵ˵Ҷ׻ܻ𣿡
ͬҲһ翵Ļ룬ص㲻Ҷ׵׻ţصôҪ߳ȥǾḻ̹˸еİ취Ҷ׻ŵļʲ󣬴Ϊ㣬¼񡭡ͣһ£ôһˣôͿֻǵĥءҡ
صǣһֱôŸҶҲòϣΪϣһµ㡣㸸ףӢҪǿڳĶӣôοؽ֮飿
߶һʱ䣬ֱڸ۲еȥĻˡ쵽Ϊֹܳʱ䶼ٸҩʮƳ̡
ĳϣ̹ٸŵⷽ涼ִͬ ྶͥŵֱӰ©ˮĵطȻקһߡǲ͵ذ̳ˮͨȥ
˿һ꣬ɹʿУߣߵϦԼƳһĢԼ˸ٵѧֱһͷţһô
û뵽ŵҲһͬƳһĢȻǸǱʧܶءŵǸ̸ݲһؿڵ׹ӻǲժ
ҾиۣҪҪ ŵǵݸմѵ˳һƿˮſ˵Ģˮ
ð šƿǡ
ȥԽˣԽɡ ŵǷĹ۵㡣
 ʧܵһҪԭܿŵǵķ ҶˣүҾ㷽ʹˡ룬ˣôҪһ𣿡
ŵ滻λ˼һ£ҡͷʾ⣬ûа˭ûС
 ޷ŵǵഺжôĿζСİԼഺڣ̾ͿʼŵǲΣѧӦʵսഺ֪ʶ
վڻս̨֧͸鵽ԶһӰֲõԤУܾһҪŪʲô۶ԸǸΪսԼ˱¾ˣ
ҡҡͷս͵͵ﵽ׼һ˵ļ硣ȻͺˣΪ͵˲εѾȫɫŵȲһӰӣһ̧ͷ㾪ȵش̨ϵȥ
ٺ١ѵ ŵͼεڸݡ
 м䣬Ӳ֮խλȥһ§һֵ˵ ĻͲ˵ˣллǶҵĹġһֱ֪ǵңǷġҡ 죬ųȵסؿڵĵ׹ 
ҶԶǿѹӢɾǼްɫѹӢӣϡ
ŵǺﶼƫͷŹ˲䶼ʵʲôģûҪˡǸѹӢһֱŰɣԴҲǰõ滺
Ϧȥ紵˵ӣһǵͷǵȼϣĻ档
ϵӲǵȻȴģݵ˹ߣź淢һɫԲ򷢳ĵε֧һֻСצŬһ˵ıһߴĳˣСצ½ӹ·ϡ
лл ˵۾ź档
䣬屾Ͳãǻȥɡ ַȴܾˡ
Լһϵͳ󹹼ˣҴЩȥʼϸڡ Ҷ׵˵ûж
ƵҶǰ磬Ҳסߣףڲܷϵͳôҵĵ㣬ǻȥɣܲסġ
ӲھǵõһĲݣϸĺǻϡҶ׵۾ǵ룬ŲݿҪˡҶ׵ĺɫͫǰǣֻʣһ̶ˮ޲
֮ҽƲҶ׻һ죬ãߣסҶ֮һ¾Ǵæǽָϵͳ鿴˹С׵Ķλ
ҶСźƵʣһ׷ٵСףһҶ˿ðС׶ȥǣҶϸ˼һȨްС˻Ȼ˳ˣС׻ȥ
ȻƻǱңȻѾ㹻TC-763ϵ˵ǻǱһֻϵĵ˹׷ٵˡ
˹̵TC-763䣬Ҷһ̲˹þͻԹŻԭ¡ǵ˺ü¶ûκηӦոƽϵҵ׼ȥץС
ϵҽϵÿ춼۵ҪҶ׿ͨҩﻺʹҶѵʱҪϵϵͳӦԴϵʱᷢսСױʱҶߣɷϵͳ
ô죬İ˾Ҫήˮ˵Ĺطˣ룬ѶܰҶ𽥻ָҶסˡ




ÿ峿ķɫ΢ӲľɫǿḻﶼϸСЩϸСȴ̫ѺãΪԴȿɵĺӲǸܶȻǻȫ˹ǶͬһȻΧ˼Ϊ׳۵һȦغչǡ
𴲵ʱҶѾС¥̨վŵˡ޳ָ̣Űɫ΢紵ǰϸĺڷ̨ɫԶ֧ŹĽϡ
𴲵Щڸ߻ûбסϸϸϡٵջߣȵؼȰ̶Ҷ£Ūݣףʡʡİɣ㲻洵硣
úҶףӽԡҲҶ׿ľ̬ϴ룬һҪپǰ﹤ʦҶ̣ҶҲ£ҶӦǸɲġ
ֻ̫СҶ׵ʦǶٴΣֻҪҶڴһϢ̵ʱڵӶ̣ʹĻСģԹ԰˫ַϡ
ʰԼҶתɡ ȳԷҩ ȥС¥СʼҶࡣ
Ȼ죬ԼסҲֻǸھС¥ûйκιܼҡС¥һ䷿Ҷʰһ䡣ԶȻĺǻԼİġݡ³׼һǳʦǱ鷳ҶֹˡҶ׸һӲʳ˶ҽƲոʳƷ嵥ٿʳ˲ɲʩ˶ҩ԰Լİ·ϴǽС׵ӪƷ
ﶼսȹҸ̫ͻȻ붼ûôͿڰ峿Ѿõ߳緹Ҷ׵ͷСںʱĽëϧҶϵıζûˣ۾ĹâҲʧˡ
İǰϲĲɵؽ࣬Ӳͳһİ˵ʹǰʱֻҪһûҶףľսȥңҶһû뿪нˡֱڹ̴¥ʦһҶףһ
˺ã´øڽҪݣ˼·ˡһλĸߵĹʦԹŶô⡣Ǹܺõ䣬ӲǿƼķչܿó
ⲻż䱦ߵǲУƮǷ̨ߵҶסߣǲУѾԴ˿͸͸ġ
ԲˡȿᡭͿǹţò˳ȥ˳ȥ֮ǰ鵽Ҷ״ôһĻȣСһȥ顣ֱ￪˻һǰӶûײȥ
ǲУһμˣҡͷˡ
֪ҶµԭҶתӲƶĵȻҶ׵İҶ׹Ȼʲôû˵ڶŸȥ˷ء
һʩˣҶҪ뿪ô죿Ҷ뿪ȻԼҶѾˣЩ̬ҴϵǸҶĥһС˻ᣬһֱȥҶ뿪ҶǸ˽滻Լ
̫Ҷ׺඼ûҶ׾ˮҩһſȥšøӾ޸ҩ塣
ǻҪΡ Ҷڡ
ᵽ̻񣺡ԣҪΡԲҪҡ 
ԴԼ⣬ǵԴḻ⿿Դܻȥ˶ֹؿɡΪʲôϵһֱôƶԭôΪ˵ԣȻÿһƾԴɻȥһô졣 Ҷº͵ɤ׼شӲǵʹⲻܰģҿ԰齨ʩϵĸ⣬Ϊ
Ҷ뵽ǣǵķʵ˺ѪͷףһһܳġǺϵϵ˲ء
ⷬĬˣҶ׷ֺݣҪӲǽɸĵǣ㲻ò⡣뽨ѧУֻ˿磬ǲŻ֪иõǿֵŬܶ
ףɡ 룬жԴˣһרŹ滮һƬһ㴴һõĻԳԵκԵĶǷĽ뽨پͽ١
ҶûʲôӦֻ˵ȥˣֻȰⳤԶƻһߡ
ӾкԶ·ǻҪȥʦǵ˳糵ߡѾӵӲǱĹʦ½ػĺλߴߴõصţĿһԱ߱ĿҶס
СɵĶͬ󣬴ӻ©ķ΢΢ƿڣµ֡ĵðĵذѴߣҶ
йʦȥ¥һװӸǡӲȶˣҪʱ׵Ǹӡ
Ȼ·ǾϮ׼ȷ˵ײһԻ˷ɴ𽵵ϮװӰһ˷ɴϵ˽һŮϵһҾȻǵġҶԶֳָͻȻָо˹ȥ
Ⱥ֮һ͵ǻӵүүүү·ʲôָһ۾תպúҶ㡣
Ҽǵ㣡 үүֺǺǵܹʹСȵܵĺ
Ҷ׼ܺãүүǰøԼʱ޿̲棬λүүСʱҶġ
ôҸ˵ǲǺ׼ үүЦźӡ
 ̫׼ˣҶ׿ɬ롣ǲǸүү֮󻹻ƯĸϵȥֻʧȥЩʲôԼȻһʼͶžӵС
Ҷ׶ͷֵƣĵץҶ׳ӣӦøѽ㲻Ѿ𣿡˳¶ȵĻҶ˼ͳӯŷһ졣
Ҷʲôˣ˶˵
йȥˣʧȥˡҶòػһζ΢Цû˵ʱעҶ׵Ҷ״ǵĻȣЦˣԼΪʲôŴ֮Ϊ˶һЦһҶЦʲôֵˡ
߹ȥ˿ݸһС˵˵ϵʳʲôԭ⺢޶Բ㲻˵һ򵥵ѧʱ޹ԣΪҶ޵ġ
ʵѾǵشҶ׾пҰʱڣ֣صضҶظܲǵСʱһԵĺ벿֣ӣվᡪ
ף 
ϽסͻȻȥҶףڲţ̵Сַˣ˲ˣҶ׾ȥлҩ
صü۰׺ӣȥóֽʣҶдºԣվص硣
ֽһʦȻתҶסسŻһɻĹʦҡҡͷתǻȡһͬʦ䡣
ڹʦ˵ͷοСӼػˡʹͻȻһ˻룬ԭڤڤ֮춼ǰź˵İ֪ǺΪʲôΪʲôҲ֪ǸӲ˸⺢ӵĹϵֻǲܱġ
Ҷ׵ʹƽϢȥʦϻҪֽݸ˹ȥöһЩ֡˰ΣֽʧȥҶ׵ء
ǱߣǽеΧ޼ǻתȦΧϷŪè
ϴٲ½Ҫ˰ ŵҪеĵ۵ٽɧҽ
ʲôʱ򡣡 ͳ˧˿Ϣ轲ʿǴ˿ˡ
ϴ㿴ͷдʲôַǷʤͳ˧һְ ׯҲͨѶ
ַһڲ裬Цдȥҿеĵ۰Ҫϵͳȥһ顣
ٽ˳ҡ
ׯʮΪϡٽ˳ҡ
ལַնյһϢ磬˳ͽ˻ϣжˡͳ˧Цһը쵽ʱˡ
ǣһڼкǰʳŮ֣С԰ɣ졣


ȡ

ŸɽӷϴȥȽɫʱźһĽ㣬ǻεת͸͸Ĳľɫһࡣ̲ĵɫ˹Աߣʳͬʱ۵˹¡
ҲǺܶѡص㣬ǽþȤһĻֱĴĳտҪۼĻ԰űеʳͳʽ顣˵ĻҲ˳Ȼת˰ͻبеϡ
ŮҸϵʱ˻ѡһ¡Ťͷȥעչ
ɸԼιһ˹ĵˮϺŹ۲쵽ŵĽҪҵһԼͷϵ˺ѣ˵һǰıڻͬĶݣһôĿİղɢ
ϣҵһİˡߣûôأ Żͷֱߵľƺһڡ
ġ ڼкЦЦ
㼪ԣ϶ϲŮ͡ ԸһԸϵĴ滹ǱŮһתص⣬ȥо׼ĶȻͿԳ
á ɵͷϵѾһ꣬Ů˷ǳͬζǣлҸҲл㡣ӶҪ
ҲΪ˶ҺҪһˡ ͷʣµľƺȸɾˣüĿЩˡ
ȥоŰɽܸоһλ˶˶֣ȵطƸɾůָ쳣ֲðĸоԼȫ˱ϡ
˶һڣɴҶγаȫĹǡ
ɱЦЦһԿŰæµе豸˶һߵǺУʰţô㶨ͬȥϵģ
Ÿ˶ֹˣ뿪ЦƳһ˶ϸͷסҸ˵оżΡ
˵ʵĲ޳һŮӸһȥ̫Σˡ ˶˵ѰȰȥ
ҲȥһֻоƬĻЩ豸 ҪŽĻ
޲ˣҵҪϡ ˶Ȱţɴˣڰаȫζϡ
мɸ˶죬Ÿ˽Է̬ҲлİҴ绹ԱһϷñлԸϵϵ쳤ؾá
˶ɹٷƵĻˬЦˣŽܹ㣬Ǵ˵ôٷ𣿡
ɼ˶⣬ǻƽʱھֵӣ⵹ǣԸҪȱһµġԼǺܾԷҪģһỤȫѶϵ󡣡
֮԰æǵûжϵֻΪҶʵʹǼʷ˿ӣΥϵԸĶͲôֻҪ֪һᾡṩЩ񡣡 
ͬصͷ
׼֮ǳһСͿֱɴǰϵ
Դϴ峿Ľ̸ѽѧУճ̡Ĵƶ£ѧУ𽥽ˣʱǳ
ϵͳѾĲ࣬ҶʱȥѧУתתѧУװصط׵·ѾӲѲãҲ緢ϢΪҶװͨѶ˿ڿⲻʧܵѾһţʱ̻ðͷƻ
һѧУȽƫԶСƲ͹ݶûСѧУѧ඼סƶĺǡƶ׷
űҶȥԼٳһ緹ڴ̵ӪάܣҶ׸еɫθܵ
Զͨһֻ۾ϵԶĿƼڸһСŮҶסСŮ϶ǻ˵ģմȼϷ۳֪Ǵĸġ߽ǣҶ׹ǽڷָȥŮϵա
СŮҶһõЦݣҪÿҪ
ֻҶ΢ЦرСŮСŮſϡϽ࣬ҪҶϽӹƤСŮ˭֪ŮҪˣצһץס粻֡
ûϵұŰɡ Ҷ˵ѧʲôܿ죬ѾӲǵԼ򵥽ˡ
̫ˡ ¶࣬СŮҶһ߽ѧУʱϢҡҶ׷Ů΢΢е㴭Ϣǲô̶̵ľ붼ͷеѣ
Ͻסҵĳ£ĨȥϵĻҡһСıеҶһ˲õѪƵ
Ǹ
û¡ 
СŮŵʳ¿ˮÿߵλϣקĸ첲ҪιҶױʳӸСιȥˣף緹θã밴ʱԷҵ㶫С
Ͷ½Ĵʹ˲ϣϸСëܿ壬ЩˡҶôһˣȫϵǸôµȥĥһ峺ˡ޲øְϣڱʩߵڣҶܵһһ˺
ѧУǰˣΪҶԺǵʱ򣬻չ¶ЩϢ˫۾ﻹûй⣬Ҷ׶κﶼûʲôȤҲһĵ¡
Ҷڻŵ״̬ͺÿ춼һţΪҪΪϵϵͳһɣͻȻͻȥˡָоЩץھһʱѵĭĳһ׵ؾͻʧڿС 
ʲôҲòʧȥĻŶҶ˵̫ʹˡһн䲻ģÿ춼Ķ񫣬ǸõĲ̫ݶˣҶշת裬ʴǵʹС
Ǹˣ᲻µҶ˫ǹ⣿롣ҲǸݾ˼ˣȻܴʬδĸӹӲ̶ӣܰݺݵزտʼʱҹ͵͵ȥҶ׷䣬˯ǰ̰ض˯л΢΢ŵüۡ
ҶҪ뿪ܻƲסԼҶԶҶ׾һ˵ˡ̽ҶףѲźŵն˵ݸҶסҶ׵üն֣۽ԼòͨѶ
Ҷ̧ͷʱڷڵ۾ﶼǾͻȻݺʹԼô̽˺Ҷס
Դ֮ĺǻҶףҶԭеˡ
ʱ˺Ժ¾ۼľ񣬰ĿͶ˦ϵ͹Ҷˣ˹ǰ鶼˳˳ˮϵ˼һɾΥ嵴ѪҺ
һҪõ˹ܵƷ
þöûô̼ˣ˹ζ¼嵭ֱӲǶȥĽϵֱͨ·ƺƵ˹ָﶢĻѾָ״СĿأһʱռСҲӲġ


ϵͳ

һǼķϵͳһǽǷɻǹת֯ɣǵĸЯǴСֻ֮ҪܸǱ漴ɡ
ڶǵһǷϵͳͻƣ浼ھͽֵսкը
ҶվڷָĵĴĻǰСϵģ͹תţָ̨ϣΧŸԾλĹʦӲǾ١ǽʱСʱǰϵͳ̽ϵսһ⡣
һսǷǰҶһλٵͷʾ⣬ǷЮ˸׹˲ſսǰˣ
ս̽𻵣ŤŤսϵӥָԱСһ£üʻԱˣ𻵵ս󷽡ָԱû뵽ϵôĵطȻзΪǿǲǰ衣ӥΪϵľ֮һ̱˲ԡ
̽⽢ֱų̽ƯȥĻ￴̽Ҷ΢΢һЦԱߵĹʦ˵ô󷽣Ǿͱ°ɡ ʦܴҶ׵˼ֻǿǹظı˹ת켣ӭ̽ȥֻצܲһٰ̽˽ȥ
ָԱ޳һĻˣûֵǮ̽Ҫ̵ϵӲǾҲû뵽һ·ﻹװôеɻÿ챦һŵǹʦ˾ٵĿ⣬Ҷε˵û취ֱӺ̫˷ѣԼ¡
 پҶԼϵǸصϵµʶ
Ǳһ֮ٿԭ켣װԼʲô¶ûɹ̽⽢ǻƼŤһԷ̽Ⲩ
ǡ Ҷ
źڴĻϿԿ֮ɫһڿڴ̽˲䷢ڵһ̽⽢ʣµ̽⽢͵ؿ㿪ըನ
ʧһҽ֮ͧӥָԱ㲻ˡʣ̽⽢أ׼ƷҶײߵĻᣬָ̨һָ̽⽢Ȼ׷̽⽢Һȥ
ƷڱըĻѹװųרƻǵϵͳ
Сףų СϵСתСССһֻ˹ܵϵͳϵͳСϵͨضųƷĴų໥šƷԱòֵС׵֡
ʲôϵͳǿ󵽷ƷźŲָԱˣϵʲôʱôǰĿƼˣ
Сףˡ ҶСϵмСϵ౵ȥЩί
¶̫ˣҶЩźû£αװֻһɺϡҶָӹʦһݣǵĴųƷĴųһضƵʣαװɸղűըನӰ졣
ʽ˼άǺҪһ˼άָԱøղһڵϵƶĵطǳֱ·ųݣģһղŵĻȫ˵ϵֻǺԣǺĽͣطôбȴϵǰصļ
ָԱǲҵˣսųһţͬʱǷ
ǼлֵҶԸһƬžֻĵָĻص
Ƿϵͳí˾սĵȥɾ޴ڿռﱬըӥָҺͷĵָͬʱըѤõİ׹⡣һʱ˳˱ըʲôǽһѺ
ǻաҶ׳űըĿ϶
ʲôٻԼˣؼʱҶҪµһͣ˲ָҶ׿ҧ촽Ӳǵľ˻֪սҪľָӡĽͣǺܹġǿһ飺Ǻ
 پǹʦĳ£궼ӯࡣ
׹ϵͳ˹һ׳۵׹ָص㡪˹ڡˮֿǾ޴Ƥһںˮ
ӥָԱһαĲסˣʲôǷϵͳûбƣԼͳˣָⷴԱͶһж
ĻתҶ׶ĻͻȻСһһСŮڵԱߣ
װþڷԱߣҶжָССף϶󣬳˳ȥ
СҶ ʦǴ󾪡ǶﴫҶ΢΢Ϣסϻӥսˣ淢䵼
Ҷһܣһָ߽صǽ￴űڵĺڷˣŵͨѶ𣺡ףʲôϽȥںʱ򳯺й˲ڻСþǲҵڷϣҶڲ֪ܹȥ̴ǽ￪һս׼ص档
ӥսƺ̽⵽ʲôһкʱҶСŮֻм֮ңҶһСŮܹȥһ߹עĻһ׼أһھǷĵ
ˣ˲ ˻
ҵģڷ䣡 Ҷᶨ
֮ѡѹرۺİ˷Ԥɢ޴⣬СŮǱ̵¶ŵˣҶȥסŮڷˣ
ף ѡ
Ĺɢȥ󣬾΢΢ۣϲز޳ǵĹʦţɫҶ׺СŮϷ赲棡Ҷ׻ڻŮû£ڷȴ³һѪŮȵѪſ޵ĸ
С׵ķû輾ߣҶֿȳһѪЩǸ߶輾ˡСɨ赽˵쳣Ҷȴ޷õϢĻԤӥһСӵһܷƷԶɹ
Ҷ׸мСףŮϷصģҲ͵ĸȥ
СףָӽϵͳԤָԱս衣ҶױС׵¶ô磬ǾһСûоӥ־սֻսپ
ǻصģʦǺ;ٷǳĵؿǺͰ׳϶ѪǹʦҶװڰ֣ʾǼ͸λȻС׽˿ġ
ֱС׵ıݣӥָԱʲôָӲǵĵǰǵĻڼսձ任λãûÿڣͱǰ׼ڻ׹䣡
һҶܷŻȥˣҶĮȻ룬뱩¶Сף˵˲пָȫ١
ʮսָĵĴĻų̻йʦĿɿڴȥݵṤʦһ˿η;塣Ҷ׵ĲָĸĻӳ·İ⣬ӵƯּΣյĶ
һս֮ҶװСջҲ֧Ųסڸպÿ첽
Ҷ׿ȳһѪϢ΢Ŷ˵Ƿ֧ԮֻǴϵǲӡ󲿶Ӧûʮ󵽡סҶס죬
ȫӸûҶ׷ûʮĵ˹յЩϢ˿ۺþװڣʳָ֧ͷҪγͷһԴһǲӵС


ңԶĻ

ߵǲУһ춼СΪ¥һֱɢһɱǻҪ͵ѹ¶ȡ˹ôõУȻ֪ΪʲôżĹʦȴòڰ칫İ˹߶¡
λǹʦδûˣŲϴүӦûǳ֧λڼ¡ķսУҲλʦкøС
УܵԽԽ͵ѹʾ⣬۾գϹˣŴ񲻺濴ƽȡǲԼӦʲôΪǣŶӷѶСʱһλؼˡȻ˾ƨŻһ뿪¥
صҿƽڴͷϢҶףĲ١촽̫԰ˣһϵ롣
Ҷ΢΢ۣ΢ʣǱϢ𣿡
ҡҡͷٵȵȰɣϾпռȣ϶Ҫֲ 
Ӧ㷢ģû뵽ϵô졣 Ҷ֮˺ܶ࣬ʱͦϵǶ˫ĶǱû֧ԮԲˡ
סҶױ֣ô˵ףǳʹϵһս ͻȻ¶˾ĵӣסҶ׵ָףʵ
ҲΣ֮صġ Ҷ״Ļ۱ʾԼϢֻðںǸѹȥûϵҶ׽Լ
¥һν飬ݾǦϵšȱʾҪȥ֧ԮͶ˴Ĳº·ϣҪסӲмվ
Ҫиɰɣ ҪҲǲԣǱʦ
ȻйʾͳĬˡ
ȲĺȲ裬ĴͻȻиһѿڶϰѽ
ȻǾϰǾһҪȫǼתġӲȫǼʷѺ÷ʺϾϰȺĽϲ̨棬ַ黹ڶ󶴿ڣŸ˸ոΪϽ˼ȴԸҪȥܾĵϵʲôںȥ
ȻŪ⽻¼˺ܾõŵǾάϰ񡣻άԱȽլҲֵðȵĲ½ˡ
ų̼죬ֱѾõĺ·ռ䳡Ծڵʮʱ򵽴Ӳǣ󲿶˦˺档ռԾøմӱҺ״̬³ŵе¡
ԭӦҫʹţȫǼתĻоͱһѣشٽϣһ޿
ڸʲô ϲעŵٽȥɧҽϴ⻹ȥأǵǶˡ
Ҽڴլ鷿ĻǰҲôġ
͡ ͬڿת⻬һĻĵ˹££볤Ľ𷢣̵۾Ż棬ЩꡣϵӲֱ֮ͨ߱ը֮󣬳ܲס֧ǵº·ԼĽӿ졣Ǽչȥ˹ԼһƣԭƻԼӲǣΪ˲ϵע⣬ûдؽڿǲˡ
ΪϵľӢ˹ܶȡסȻôȲ˹׼Ѿõдǡ
żˣӥӵͷغ˹Źöӣûȥлȥָ̡
ӲǵľǴûмǽּԶΧǵķÿ͡ǰٽ⽻֣ٽһμ˼ܸʶ㡣 
ŵشϳҪȥգͻȻ͵תͷҪ¡
 ü߰һĻˡ
˼ЦЦŵ´ԼϣŵǵıǸЦˣδ 
ˣҲкҵݿﻹжûʵ顣 ﴫ輾㲻롣 ɫС輾
ý⣬һ·ҲˣʱҲˣһȥòͰɡ 
лд ŵǸջ˵ų滰̲ס¡
ϿתҼ޿̹˵ӡ
Ӳǵ˶Χʹȥˣ˿Ҳյģֻһ׳µˣĻϳ첻ٵꡣ
ʹ¥ĻӲǵɫʳŵǸ괬ζĶǺθڣֲֻܾܾٳ˵㡣
ļԱк̾ϵķϵͳ澫лҵϵĹʦཻ
ա Ц
һӲǵܹʦȵ⻹ǵĹʦܸġ 
ǵͬҪһòͰɡ ŵ˵
ܹյɱϽ˵岻ʣԺлһǽܡ ֮ͱ˱𴦡
ֱתҶڷĳĬ˺ܾáʱǸǰˣЦѾɱ˳ˡԶü䶼ҶԺһ֡һ֡طų
ȥѾȫûӰһĴϣкܶõ顣ҶΪĸеοûΪݱɳôá
ҵĳǽҶ輾Ͽмڱ͸λ꣬Ҷױ˵룬˵ǱԼõ顣
ԼжϵȷʵûѾܺõµⲻҲԼһʼϣģƻĽôֻǳԼŵ⡣
 ʹкԤ׵شӹҶڿ̨ߡʹȫ鴤Ҷ׽ҧסǰըѡ̫ʹˣҶҧס
òѾǿǻڸӲǵ˽̸ԼߣڼΪĹʦǱȽһ죬ûкúóԷ
ǲУƳԼĵĽƣǸʾܳţȥҲ˲ˣŵǴ˸к뿪硣
ɱļңطҶûйԹڼҡȥĶأ롣ȥҶƽʱȥ˹ߣҲûˡζҪܳڷҵϲģһˡ
ףһ̡ һ˿Ҷ׵ӶҪˣҶ׵Ѫó¶ͳ滺ҩҶעȥ
һֱ§ҶֱƽҶ׵ӻСԵزһıըҲΪҶǸھΣУҲۼİʹҲʹĸ飬Ҷ׶֣ص˵ףҰ㣬ԼҺòãһеʹ
ԵûоԼôŹҶײĽëֺµĵȴҶ׵ĻӦ
Ҷ׻һ㾢΢ҡҡͷ㣬ֵøõˡҡ
סûˡ ĻҶǿ̧סϡƵذ󣺡㣬ˡ
ʲôҲ˵ֻǽ§ס
Ͼݳ죬ֱҼԷ֪ͨȥ᲻ߣܾʲôûɣֲ֪ʲô¡
ֻ֮Ӿίʦȥʹ뿪죬Ӳǵ˶ǽĽӡź߲վ̨һĨɫӰӰվյָ̨ϣ¶һ£ź
иɫӰӿУĪվ¥ǷĻغϡǸӰô¼ţǹεӰһƹ»ꡣ


ִӵ

ʿѾϰٽƮ٣ʱȥͶ̥ţֺڶβˡڶǽļʻԱͿ״ϣǿСڵӵıԵ̽
ϵŵǴ˿ϢҡͷӦң´βҪ˺ôЩĹٵʺ𣿡
ұ֤ˣŵ֣Ҫҡˣ ͷת
ߣҲνĸо ŵǺҡһ»Ƿ֡
˵ô£ŵλ
˵ʲôо ڴŵħצѣ輾˱ˮһȥŵҡŻ¸С
ǸеźһΪ׼һǣϧûлǲǶԱɹ 輾ðͷһѱǰ
һǰֽͶ輾ŵǶܻǰᵽκιҶ׵ǿѾȫ߳ˡ
ҪôͲ⽻¼⽻¹ˡ ŵǱʾҺû輾
˼һ˹ڴֵʱ輾ͻȻס죬ʵʱǼʹϵͳһǳ𺳵Ϣǰһ뱻ȫǼʡ
 ڽʵ飡̫վӽʵ壡
ǰӥָӽʮѪȵһĻڸϵϲųŵǿɨ輾նͶųƵ۾˭ɵģô¼񣡡
⽻˲俴ˣԽӣס۾ֲɫƽݣ¼
ͳ˧ͨѶ ϵ˹У첽Ϣң档
˹ͷʾ֪ˣȻֱ뿪Ϣȥָҡ
ȫٻǡ ͳ˧ͬʱ۲״̬ѵ̾Сӵ侲ѾǼ۵ûһ˿ңᶨַ龴˸񣺡ǣ֮󽫻صǡ
ܺá ͳ˧æֻ˵־͹ҶͨѶ
һָҾĬһȻ輾˽ʵ輾ָſڴ˵ٻֱӾʹǽϴ˹ȥ
ţ輾 Ц˵
õˣ״̬ҾͿȡҵϵͳˣҵϵͳﳳĿɴˡ 輾˵
Լľͷȵض輾˵Ȼӳʱ鷳֪ͨȫϢҼϣҪ˽
õˡ 輾ŵϵͳʿٷ˼֪ͨٹòȻһ£ھͼϡ
ͨѶͶÿǽϢҴĻϣֱӰȫǼʴ˵¼˲һ飡
¼֮ʴң²£
һʱӦͨѶƵѻȸŵûпߵǳܵһվ֧ҪȵһʿĿڡ
ûϵ˵ҵʿζǸĲ¡Ц˵
Ц̫иȾһʿԥ˰ΣСڣĻ𣿡
ᡣ ûй˼ɡ
ƲסԼ𣿡 ˵һʿƼžʣµǾͨ˳رųʱһʵ
ᣬӽԺ󲻻ˡȫϢͶӰػһȦĲǣʲôҶȫ
ʵ𣿡˹Уʳĵ⣬漰ս⣬лþ֪̱ڡ
ûУģĲ 
ǵЩĶ𣿡 ʵλٿЩĻˡ
ǣͳ˧ڴ¡˶٣֣еضʿ˵ţûʵ飬ѾʵңΨһһվǰʵ塣Ƶʵٶȷ
ͨѶһĬʮصȴš˺һһʿսս˵һ䣺㣡
һͶһöʯӣһȦһȦԽԽ
ԣٽ㣡 ǰĽǹ ϽĶӡ һɲ֧֡
һڲֹ֧ͬ۵ͻأð˳ǸôаˣǶȫǼʵı𣿣
 ллְ֧ĬĬ롣СĻﶨһһﲻǵѧؼǸС𣿣
㡭Ծǵŵڶ֣𣿡 
ǵң ֣ӯԼҽǶôʿԼֶܼס
ʵ֤һֺܰԵĻͻȻһֵķڶȥסҵİ𣿡
ҡ 
ʿ̾޵ĳ嶯ˣϲ׽ǽ˲䰵ȥɫԲһ鹷ѪϷ롣ؼүȻһʵʵ壬Ϊԭ򣬶İˣȴһķĹѰˡ
ҵģ ʿǷ׷ױʾԼ֧֣ȸղһᶨ
ллǡ Цһ£׹ȥôɢˡŵʱڿԷˣҲæɢ֮ŨҵȺָܵңȥ˫ٽǰλ֣㻹ðɣ
ǱԤнܵĺһЩ ε˵
輾һ߸Լݿ£ͬమĺԶԶ⡣
ϵԵһƫԶľ޴ռվӰڽź
ȵҽˣ Се
Ǹţ ԱŲŲּԱߵɡ
ڶĺڰĴ̫Сˣת鷳ıﵷĵģһյвڱεСơ
ûˣǳûȥ ̽ǰͷзķ
Сߣ ŵ̽ͻȻ̽ʾһھѵַǳݣ͵ض˵ӰŲðװߣ׵˲ж˺ܣԷһض
ʬô죡 Žŵʡɫ糣˴ϺߣȡһˮƿСϸϸʬѪɰɫ̶Ȼڻ˿С
һԱߵˣװܾŵԶţ㻹˽ңļ԰˶ˡ˶˵
֪ ų˸ͷ
һСգǻ˳ǽС뿪ռվ
¼񱻹ڶϵͲϵϷҪַϵ֣ҵѡϵǣǾûˡ˹ٱ˲ϵºΪ۾ߡϣ
ڴǵĺϣٱؾ
һ죬ǲŵźŸǼʹʱּҴţչô
㶨ˣʱܷ͡ ɻظѾڱǽϴһ˿˵ͳ˧յظǷּЦ׽
ڵ죬ϵռվһоԱϢϣֱ㶵شӴǡһȥ޵ĲֿôϵźȫǼֱ
˶ԱɫоƬٿ˳ȾѪ׶䡣˶˵ǵĻô˵ţ֮֮𣿡ô˵ΪЩоԱ϶ǱֲоƬ˶ĲǸһоƬ˸ٿߡ
ɵͷʳ
עȫϵͨ۷߸ĸ߹ʱ̡
˹ƷؽϣַӢͦ˳Ļϣڵ˹ûǰ޹Ӣò
Ʒ򽫾һ㻹𣿡 ַţһʰǰ滹̯˿˵ӡ
ȲҪģȻûʲô˵ˣսһڴΪҵķ²
ǣַ鲻ٸʩκһʣͨѶȻվԸׯģһ궼ﻵ˰ɣʰȥʰȺߡ
ׯĻȻԭϴڲһ塣ַ֮ǵͳ˧Ǹ̵Ľһִˡ


ڶ

˵Ҷ֮ǰ״̬£ʹ֮󣬼ֱͽΪ˸òҶ
ԴǷݰ⣬Ҷ뿪Ӳǣ뵢ĵĺˡֵһõܣ΢ĹػԼ̫˷ˡ
ȥĶأǻزȥҲزȥź˶ҶײǼڵģѹԼ
ԼҲûмˣҶ׵Į룬ô嫵棬Ȼûһȥĵط
վڿ˷ɴ𽵵ҶãȻһĿĵأ˰ûһϵȥĵطȻ󱻰ҹ𴲲鿴״̬ģȴŷʧ˵ס
ڸʲôſҡ Ҷ˫ֱڴͷĺϣʹüĿҪ
Լڸʲô ŭۣΪʲôҪߣ
ϵͳˣǲҪġϵҲûǡϻҩǮˡҶ̧ͷһ䣺Ļһкܶɡ
ӲŭЦҶӱԸҲֱۣ¶ԭߣǿӲ˵ĶҲȥȻһϷųȥˣͷڻǰҹ
ڶӿɳ˵ͷԲʶȻҶױ˯˺ҹǸϽȥһ䷿ҶͷƫһߣƱŤڴͷ˯šҴҽҶϵӣ춺ۡ
ҶίҲǰʲô鶼ԼϿκ鷳ǵʱԱǸõϰ壬ºͣԴµְָз궼棻Ҷ׾ǿôҪʱܸΡ
˶ΪҶ޼᲻ݣж˹ĹҶ۲ۣ費ҪһָҶ׵üѾһüͷƽ
ǰܵغһ˹ϻһףڿ˼һҹѾ֪ôԸҶ۵ԸˡҶž״̬ҪͣظҶ
Ҫϵ𡣡  ˵˹ʱڷԶԶŲڲ
̫߹ˡ Ҷ׵˵
ûǲУͽȥҶʮӣظĲ£ȻȥʰԼߵſڣֿҶ𴲣һȥܽ¡
ϸڶʮڣʹϴõҶңþѵٶȸҶһࡣ
ӲͨѶûк͹ӣϢϵԼ;̽ʱѾǴϵͲϵϵϢˡ
ϢתͷҶף㻹߲ˣ
ڳߵһڣţδҪ뿪
Ҷ߻ͣڵ˹ųӥָӽ¼ѪȵһĻĬһ˵ȥǷ̨
ǲУһ˲ϲüң˿ûã²˿϶ֱֻŤˡ
һϵڶϵ󲿶Ӽϣ׼һصϵǣͳȥ۵Ҫս
ַзֶӵĽ˼ϽڿᡣǼʸϵֲͼڻ룬ٽ˼ϽȫϢͶӰ
Ҿң϶ӵβǽŵĺ棬βȻųġ ˼ϽڳĮ̫⣬ƽʱϴĳƺ
ȴЩռ䲻ȶСͨǽҡҾǲӦõЩҷĵβº·ĵطδСǱ뱣֤ȼϹӦ㡣Ǻܴһȼ϶Ǵº·Ǳ߹ģңһϺ·
˼ʾͬĹ۵㣬˼·ַ࣬õо·ϣҪҪ֤ʡ
ڲַ֮ȻܲͷǸί˸򿪻ᣬίʰַ˼ԺĹšƺͿŵĹͻȻʶһ⣬ǻкܶ๤ʦͽʦº·;Ŀռվ
ϽԼҹȳ̷˽żͳ˧
յǾֱɳȥԭ·ȥӻںռվǹַ鱾ûСץӣȥֻԸץӡûļҺȥֱкǻأսĴˡ
⽻ʹţ½ضûմϣ̾ͱתְ˹񰲸š
أ ŵǱʾĲڳǽϴˣʵСдͷ˯Բ
ʾܺãȥӲٳʹһΡ
֮ĵĺıȴųǹӲǷȥ
ٽҲǸѻ죬ռϵȽϽĲϵһͻȻ·ĩ˿ռվǶ˻غ·ϡ
ҪӲӲȳ ŶϺһһУתܡÿǽ϶ͨҪضкֻܴܱ׷ӡ
ҺˣȻЩͲˡŵǵǵش͸Ž׷ĵнָʾơϣָĽһְǵĿռվΪУ󲿶Ӹ׷Ǿ
輾ÿռ䳡 ͼԱŴתϣҵһõ·ߡ
ǣٽ 輾źųȴһ
Щأϵûбô̽ռ䳡ȶŽӲڶʱҵÿռ䳡˦ˡսȼϴ治ˣǶûüǼȼϾͱЩӦһߣתһҪһ죬Щ񶼻
Žڦϵ˿죬ǿĿռ䳡ȫϣסûпռԾô˦ʵ൱ĵˡȼϿҪþˡĿͶۿɼӲǡ̸ӲǷͽ
û뵽ӲϾͽǵĽŵԱ߱ʾϵؾ쳤
ǵĽԾһӿǷСڣĩβŸͨǶˣһҫ۰׹УʮĿȥ
ڣϣǽ·Ӳǣǽϵ˹ܸϵͳǵսսǵǲӣ鿪ս ǲֻһС־ӣ˹ַģƴģԸǲΧסǣȷǵȼϹӦϡԼһǽ뿪ûӲǣزϵԼս˹ϣҪ֤˹ǿ⡣
ϵľΧӲǶţһ׼սӲʾлʱ輾棺ˣиҪϢ֪ղҸӦһ˹ܵϵͳǷϡ輾һ仰Ȼֻ룬ҽ¼ݡ
˹ܣǴʲô˼
˲ӵĻһϣһ仰Ծļ䣺⻹ǹʦܸģ  һĶĲ²к֮


ٵ

ΧӲǵǹѻΪˮԭѾǷȥ֧Ԯ󣬽յͳ˧Ļظǣղ·Ҳˡ
ͳ˧Ի·ֱ˵ӵгǽͨǽ򲻹ûҪˡ
ŵǰͳ˧ĻίתѹǣҪӲǼһʱ䣬֮غ·Ϳǻؼˡ
ĳһط֣ǼٽóƽʱûεĽڷǸӲǵԱ߹ԱȥһѾװͷץץ
ǽһǿĸˡ һʿϢҶԴ˵Ӳɣȥ ʿǶһ
֣طܣҪҾҲŰˣ 
һλʿصļ磺Ҫѧʵ
ȥ罻ʱˣŪŵǶǲԼ롣ںܲӵٽκԼÿ챻ѲչҶס
ôȥ죬תӾġ󵨵Ҫȥίܾˣ輾ҲûиӦǵڶ˹ܵĴڡ
Ǹһֱ屧¶ǹʦʲôй©ΪӼᶨԼĲ²⡣
ҶҪԼôôġԼûע⵽ϸ˾ͻᷢὫǻȳȥɢ
˵ĳصʱ㱻ƺԮˣΧĶ¾ӶͻȻϮ
·Ƿ˵һĵĹʦЩĵվмˣڰϵָЩºԺˮʪĺۼûչˣղһ˳Ź񫷢ӵǾ֮ûʱϢ̾͸ϵġ
ŵǺæɢǺӲǵĹ񣬰תƵȫĵطԷĹ쳣ңۿһǾҪ˹С˲ͨǷǿҵĸŲڽѹǵǽϵͳˡ
ٽСһֳˣ輾С
Ķ ϵмæµҴܵͻȻͣŵһûעĵϡ
Ǹ򡣡 輾ָġ
ҪܹȥСģ輾ŵϵͳݳǽտڣµĵƬŻһСӲǷϵͳŲ˶á輾ģս֣㱨
ߣ ˵ְѰ˷һߣȱ֤˵İȫ輾صţǽ⣬Ҿ޽ͳա
˹УȰùټϸľǡ
ϵظŴһСڣͨûͨڽϵĹǣ񱻽⿪һĺ°·ſֽӭսн
ǽϵͳޱǿпαװܵսɨ±¶ǿԱϵСԲ㣬ŵڿЩΪȫǽ
Ŵ˿̻ΪϢھոȫΧͻȻӭĵˡ
ǽıըõзָӹʶֻ޵Ŀ£ԭŻˮǽȫûõźΣȥ
ʱһɨǵǽźǷϼΪĬϣзǲӾڴǰϣŷ𹥻϶Ҳҧˣĸֳˣɵһ˿ɨҪβϵϡ
ҪٴѵܴﵽĬȣԷָӹ֪ǽϵĽĵָԱ֮ûһͨѶϵҪ𾪵°͡
ᶮҵĶģȻ͵סǰһƣžХһĵȼϣڰΧȦ˺һѿԶӲΧз̼ͷ׷ž޽ȥ
ʱڵҩ켣ĿȦںĸıλãԵһĿ꣬ӲΪ
ȵнȺҪɢʱΪʱǱ׷ŽɫתΪǰĲʳߡӲϵ۶ܼƲ㿪ҫ۰׹⣬ŴŲƬӿȼ׹ڵ棬õľٰȺɢȥ˰ȫĵط
ʣµǲɨĲҶ׷ȥŲսߣԼеӲǻغ
ɾ۵ڣһ˸⣺輾ǿǶԷĳ˹ǿ
ˣҽ¼ݷһȫǼǿģǸСһĸǷΧƶϡ 輾ΪԼе
ݿоʱķ𣿾һ֧¨ӣЩС񰮳Եʳɵ¨棬һ߾ʹסǸС 輾ȱȻһѣ輾ڴݿ̵Ҫ롣
ޣ˼ѡ
𣿡 Цֻǻغʱ׼
ûˡ 輾Ǹ˹ܵҲǳȤԻ趨Ц
 ֪輾ǲͬһ˼
Ӳǵ˶ӭŵĽ䣬ĵĹʦҲ׷˳ȥҶϢͻȻСǱʲôųСתҲŷ˳ȥˡ
Сף Ҷ״˿ѣСסⳬ˹֪ܲô£ڵñ˭죬Ҷָ¡
ҶײС׳ڹ˵ֻСĻȺС׽лѡһƬĴƬճϽ䣬ʱѾкܶΧڳرԵֻ˹УԼҽѾϰˣæһٹæά򣬸Ƭȫĳ½
СϵڳŷȥҶЩˣûע⵽ŲСɳһܷسСϵȥһ׸ߵĵطסһֻɫצһĻеͻȻצСϵס
С׷౵ȺЩԶֻצȻһ件ץСһȻûȻˡ
 輾һȻһֻԼ·ͨһȺĿ걼ܹȥ
ҶһԼһתͿʼܡôܵùУѵˣûӳ׾ͱס
ΧȺȫˣ
ǾͿǽǽһѱסһˣòݷת档һֻǿӲزҶ׺ڷסԣһֹֻס˵ȥ
⻭̫̼ˣӲǵĹǵʿǣ׷ͳն˿ʼ¼Ⱥﻹ˺ܶŮ˷ܵļС
Ҷ˫ֱǰƾšһϹǲУһδ±ǿˣ͵͵һߵˣֻһʼɫˣתΪһĨˡ
ΪҶԭƾֽɣȻ󷴾סøӸɺ˺ܾõۿҶ΢΢ſյĴ̽
һԴǾеǣٵ꣬ŷʹ࣬µ˼д˿ʧõӿϲź·ȼŻĻϵ


Ҳ

ɳĮɿʵµˣͻȻҵһȪҶ׿ӶˮֱҶվסŷŹǵЩĴ
òǣסҶ׵ߡɫ鷢ס˰׳˵ʹ۾˿ı飬Ծóһ·
ǼǰȫǼʱ׹Ǹ𣿡 Ӳ˸Ǽʰֽӵˡ
Ҫҵİ𣿣 ˾ϲʡ֣ŵԱߣ Ǹ׳˾Ҷף죡Ŵİˣ
ŵ΢ЦͷֻҶһ棬ڵҶ׸ǸƵº͵˲˺öࡣ
ǰñ߸۵ȫǼʹıս֮ҵһڴӺڰʵд˿δ֮ͥµȫǼʱתǾͿ˹âһǼ֮лаģ
ϴҾٽͷĴҪ˰ϴͣ붼֧㣬Сѡ ԼҽϺٽڸͳ˧
һ轲ͳ˧ƵûѲȥո·ǽȥ̸ģͳ˧ƳһǾˣҷ
þջһٺٺ٣ϴҼģֲίǲʡ
ҶǰſͻȻһѱҶ׵ǽһ˲Ⱥַ˷ܵļУŵסԼ䣬䶼챻ˡ
 ҶЩŵذͷؿڡ
û˵ɫܲáֱҶױϢңɳԼȥҶϷ
ܺã㻹֪ҽʲô֡ ߷ߵҧһҶײྱֶסĴ˻ Ҷױҧʹˡ
ʱ輾͵͵˻ҷ۵ľѵСϵģͣϢſڣѰ֮ȼյʿסλͬǣǲҪٽҶ彻꽻 ҶҪ֪輾϶Ҫιȥһﲻܺú˵
ۣǽô͵𣿣϶ôﻵ˰ɣ
ΪʲôңӦҵģ˵㻰ƭӣ ˺ҧҶ׵Ĵǵʱ򣬾ͷҶ׵ļѡ
Ҷ˵֪Ҫ˵ʲô
ʹ˵Ϣ˵طǹϤζûˡʱ̧úҶ׵ݺ壬ҵȥҶ᣺Բ𣬶ԲҶף֪϶пԡ
Ҷױֻۣᣬʵǿ˿ڡ
ۼˣЩ¼Ҷһܵ˺ܴ˺ǲģںҶףᰲĺ󱳣Ҳ˺òáȥˡϲ㣬㣬㲻뿪ˣ
΢΢Ҷһ¡ӵİˣ˿оκ﷭ǰٵĲ²⣬Ҷ׹Լķŭί䱦ľ޴ϲãһʱǿͨ˵ЩƣһᵽļƣС
§Ҷһָ˷սҶҲܺľ˾ֻԼȥ˵Ϣҡ̫ƣˣҶ׷ڴϣȻľҶ׵˴ͱ˯
ϵĽϢҲ󣬾ֻһŵ˴ȴĪİ·ֻصҶǼСԢ鷿ʱҲڵ˴ϣȹ˼̵ҹ
ǽŵǼһֱ˶뿴һؼ档һ̫ˣԼˣŵаΪ鵽
ŵΪΪǣòΪʰ̯ӡ߹ȥк˸ж鰡
ƫͷǻѪ꣬Цһ£ٽǵĹʦϵʾʲô𣿡 ʵֻ붺ŵǣ˿̵
ŵһĭһаЦݣӲǵǹʦ
Ŀжӹʦǻ֪Լ⽻ٴ˾ôˡû뵽ŵǿô󷽣һʱҲסˣЦһǴ󷽣ֻǡѲ׽ԭڵˡ
⽻ٴӲ˵ĻӲ˸ԡŵﾪ군ˣȻǸڶһӣ챣ǻ˳뿪Ӳǣᱻʹʧ˿Ѻˡ
һͦϲģҪ͹ȥǺú̸̸ ŵǣʵֻŵ̸ս¡ҪԼʱɬĸ顣
ŵǳһЦõı飬ˡ
ɢɢˡ ǲУԼǳ˸øɶɶȥǵʿҲֱֵŶȥȥԡ
Լ̫ƣˣȻҶ˯һ硣˺þǰҲȱ۵ˣȷ˺ܾԼĲΣҶĻˡ
زһҶ׵ľӺգ뵽ʲôŵ׼ȥõ㶫һŲײ͵ǽǵһھ١
ڸɶ Сʡ
ػİ顣 ֪λʿСӵ
輾أ 輾ȥöָң֪ڸ 輾ȷʵָңڸһ˹Сסˣ
˻˵ļһһǷԸҲ͵ǽǵ˹ȥһҪ ˵ֽˣ·һ
찡Ǻڻ̫ã㿴Ϊ˶ǽ㵽ĦϵȥˣȻڻǱץǰԵڻˣ֧ʻ൱ߡ
֪˯Ķ̶ʱδİѾͷǷü汾ˣΪֳ鱨ṩߵ׳ǲԸץġԣ֪ṩ߾ǱӲ˵⽻١
ǽĶȥҺ˹룬ǽҪԽԽŹˣԹ˹ҵһɣʿٽ͹ȥ
ӶʿһصݸټһЩͷԣʲô
ȡġ 
Ҳһɻ󣬵ʿ͵ĻתˣٺٺٵЦ
 Ŷط䣬һߣȻҳһСһ׵ϸ
µϥڴϣҶ׵ָϸʳָϵϺȻְѺһϵԼʳָϡҶ׵ָ˳ֹǽڷ˫ÿû̵ӡµϴҶ׵˯ա
صʱ䣬ӹҶҲŪˡҶ׿ָϵǸʲô
Ҷ׵ӽԺ㲻ҳһס ҶʱصĴǷ·صǣǰ껹ǸˣС̹
˵˵ģйϵĴ˵ϵˣһϵɴ͸ǽԵ֡
ײɡ Ҷǻһ㣬ڵ۾һǹ⣬ְȥժºߣţͱӺ͵ذϣϡ
͵ǽǵľǱһײŵ졣ǲǴ̼ͷˣһλٵ˸˹У
Ҷױתǰ۾Ѫ˿ˣɢѹҶ׾İͱη壬Ӳͷ̧۸һ˲ӡ
ô𣿡 ˻ʣʲôǲԹͬԵģ
˫ڵƿߣҶƫͷTC-763ûģһõİˡҲˡ Ҷ׺һۣĵƭҡôϲһùƹô
ȥµı飬ס˫Ѿָ˿˫Ѫжôķŭ
˿̳ǸǰϦҹغͬѾ˵ǿӲŤҶ׵ݺȥ
ѪڿǻҶ׺ֱðȫԼȻӾͱ͵ˤ˴ϣĬ˫סͷһֻֽҶ׵ĳӡ
ס֣Ǻú̸̸ Ҷ״Ϣһȥ֪ڵķӻٺţѪŷ籩ÿһϸһͬųˣ˺Զˣ
Уô˺ǺͲĹڿԼһץԱҶ˫ϣץ˼׼ƿ뿪˷䡣
ٶһȥˣġĻ̲ס
ľҲסˣϢɢˣֻ˹УӣԱ󿪵ˣİǽϢҵš


ӦýҾ˾

ȥָңΪǽǳԻʩ輾Ĳٿ¸˵˱ơ
ˣǳáһе۸輾ָžƱ쵽ǰ
侲лһƽ̼Һ塣
ǰôûһ𣿡 輾˹иҶһֱûĵ趨ĺĺ輾Աߵһ˹СҲε輾Ϊ룺С֪ôˡ
 Ҷ׶СжִľҭסˣѾȥתӣСףͻȻ˸뷨 ԰С׿϶Ҷ׵ݡ輾С׶Щʲô
輾źʼ磺ܱǸˣСҲˡǿ֣ҷСҪǸǰ˴ǵСĺѿ
Ҷף̾˿ɻӡ
ͻȻ˹УͨһҶ״ֱӣɱƹֵʿȥ䡣ƿűҶӣʹʵӡ
æѻҶױҽƲգҽƲǰǻȴϽ
ͬŵƵ¥ûİ칫ϣ˫ȴءŵ̸һ£һòײŰ˷˻ȥ鶼ˣؼҡ
ȫҶĺۼûȥЩϢӰ칫ҳ˸̳ԴҶͽ̡Ӳǵֲ̲ڣǾͷʮ㣬ϵܴ
̲ݵĻ£ɵ߷·͸˹ǣֻصʱụֻ̂ⰻȻСͻµĶĹݡиɫӰȪһıζ޷Ǽ⡣
ִּ̣ȥ¶һϸĲܣһʱҶ׼滺ҩͻȻ뵽Ȼʲ׵֪ûзǿƣҶ׵ĺǻʼշڵһλ˼ңжҩȥǾʱͣפĵط
ţֳǽ˶ûЪϢ  ʿǶ̫ˡоھǵעĿѯλã˹ҽƲա
ǲַˣ ԱԶϵ
TC-763ʲô ʣղѾն˷ˣǻһ˿ϣȷϣϣһͬĿο
Թˣû硭̫ʹˡ ˵ǰȥһ֧ܷŽҽƲյҩۣҽƲˡȻҩݸĿǰЧõͨ
лл ĬĬӹҩƺҶ־ܾԭˣҲΪʲôҶײԸȥ
һа취ġ ߬ϵظһ仰ôඥҽѧ˲ţûһֲܽ
ҶڻҩҽƲ˯ȥŵҽҴһϡ
ڼƳĬҶи߹ʲôôκ¡⻰һ£ϸ׽֮ʲô
ǲǺᡣ ЦЦһ뵽֮ǰںվ̨סһ;úֺЦסˣ
ı仯ܴ󣬲Ǹ̹һʾˣɢѹܺڻͭͳһϵ֡
ǲҽܱ˶ĺá Ҳ˳ЦЦƭ˵ˡҶֱԺл־ˣۣҶ׾ҪǿӲ
Ҷ˹ҽƲաҲڵҶЩ̣ԼȥһҹĴ˺ϡϡ˳Ҷ׻㲡
һԸ緹 ǽҪһ
áѾ̸ˣǽپöЩϸڡӦܲĬĬҶס
εڹϢҳ緹̫ˣ˸׽ľһ޿ı飬ͬҶϵĺۣȷǽΪڽҽƲˣ
һȽչ˱Ҷ׸ܵͶĿ⣬ڵĬĬѳĸȥ
극Ȼ¥˵ǡҶʱ뵽Сס
Сף輾ץǸСǲ ҶСжִ۵Ц
Ҷյصһ̹ԹԱ졣
Ӧָңߡ ǿǣҶ׵֣һҲǵĿ⣬Щҫζ
ָſڶƹƹҵæŲ鿴
ֻ̬輾ԴָתȦͷϻиСϵģ׷ܣһСצӲʱ輾Դ
С׶ԲҲᳰЦˣ 輾ܱߺСǺߵط
 Ҷײ֪˵ʲôá
ǰˣܹټ̫˸жˣ˵ǸѧϰҾӦøЩ˽ʱ䣡 輾·ҵ˾ȱɱҶ
С׼ԼˣίҶģҶСϵʾ
輾󱦱С׸齻Ĳѽ ֻ
ǰ뽻ʱкúչСס輾شҶ̽޵ԴŶҶ˵ǰˣϣҵȨ޻ٴš
Ҷûٴθ輾ϵζŷֱʱġ˵ȻҶ㻹Ҫ輾Ͽ㱻ܵݿŸң 
 Ҷ׾ܾ
õˣִָСǰˣҲˣľܾʮġ 輾ԸദʱﱻԽԽᣬִչȥС˵СףҪӴ
Сϵ˸⣬ַ輾׷輾ܣҶ˻
ƺʲôһָ輾󱦱ӵȨޣҶ⿪˵׼Ҫִҵָ
ЦЦضҶףҶյصһҶ׾ҵ˷ʽ輾˵ ҵĸݼܡ
õˣִָС 輾ʼ磬ʾԼΪָҶ֮ǰ̽輾ȨָҶ׻˳輾ĳƺٽˡ
СϵҶģֱͶһӢĸҲҪ̬ҪߴҶ׳ػظġѾһʺС׵ˡ
ͳ˧ͨѶ ˹У
õģлл㡣ָҵͨѶ򿪣ҶתҪȥһס˵㲻һԶģ
̸ֽ顣 ϶ϵйصģҲ
ǻţַͶӰͳͨѶ룺ǴһҲ󰡡
лͳ˧佱 ˭ַܰĶȥˡ
ӲǽΧֻʱѺ·ջ֤ȼϹӦ ͳ˧æϻ
ǣ һӦ
ҶԼΣû뵽ַ֣Ҷס
ͳ˧á ҶΪ˴һֱϺ̲
ƺˡַ鲻ǺغһҶЩסˣ벻ƺĵ㲻ԡ
ַۣôּ䲻㣿Ҷ׸ˣͳ˧ݵĳϷҶװûӦַ˶٣⺢Ǳĥɵˣ
ӦýҾ˾ˡ 
仰Ҷ׳Щ죬һСַĳƺ
ܺãıƣ֮ʦ ͳ˧˵ġ
бҪæһͳ˧ֿ顱ĻϰߣҶҵĹʦܶ
٣Ȼ˸Ҹˣַбһû̸
Ҷ״ӦҴӽԺ뿪Ұ벽ģ
ⷬĻַһƤ񣬰ͳ˧ֱܵӹͨѶ챦Ƥȴرϲ䡰гַܣϴٽֱҪȥްҪһ顣
ַͨѶ豭˿ڲŰļƤȥһԸԼԽԽһˡҪɣַҵʮɷȥֱ鹥ģַмܲס
мܲסӺһ                        
лҪ˵ⲿվոԵ

ʮ ԭ֮

ûӦ㹤ʦһȥ롣 ַ֮ͨҶ׸ľȻתҪߡ
˸ָָҵԶϣΪָϵͳӦԲ־ķӦҶס΢΢˵ŹҰ
֪ʲôTC-763Բԣһҵ취ģôඥҽѧʵҡѾˣʱ⣬ֱз һƽҶףҶױƵֱȦ
㰮ҡ һֻҶ׵ͷ֣һҶ׶οĶһһʱͻӦ㰮ҡ
ٴʧȥʹҶף
ҶƵɤҲۡ
ǵ˵ЩʲôһֱԳĬţֻоְԼе輾С֪֮ŵǴ⽻ԱʱҶͬӣھƽţݲ̫Ů鳤
ŵǸҶ֣طʽʺ
ү Ҷһա
ŵǾͺá ŵϵҶ۾˾ͺãǽ졣 ݸҶһ˽նˣԲԲ㿴Ƶ޵ˣҸпյʱҪϸͨѶȥ
ģǸˡ Ҷ׽ӹն˵˵§סļ磺ȥˣߣȥ
һ˵ĻңҪֽļƻϵѾһǱ뾫Ϻ
ǽ뿪Ӳǣȥǵĺ· ˵ǲУһڿܲ˳ۣǵ¡ǲҶ׺кøУİλǹʦҶôӲŮٵϲһӲԽԽá
ŵǲǵĹʱǻṩʣǲõĶĸͬʱжӵĹʦǻƷϵͳṩļ֧֣Ϊǳĺıʾ ⽻ٴİѿжӵĹʦˡ
ллϵṩ֧֡ ʾǲһļùΪ˱ǵĳ⣬ǿṩȼӦ豸
ŵǽӹļȻ΢Ц˵̫ˣҴǶʾлǽķ֮һȼϣʣµȼǻᰴ۹򡣡 ŵǳϿңϵѺ÷չͬһֱ⽻ּǲǿռκϵˡ
ʹţеǿĸԭһССĻȼĳġǵ¶뿪ǣصĮϵĳԡҶĹԼµĳŵ  Ӳǽɸĵǡ
ǵıӻӲϵͲϵİڣǹССĻŻĮϣͻȻԭ֮ơǣΪѣǸӹ
ʣµϸںܿ㱻öǲУע⵽ʱĿҶףһȥˣǹ͡ŵǱʾˣǻҪǽ׼ĶǴǵְԱˡ
ʹҪ뿪ʱͻȻסҶס
ЩɳƣסҿԵ˵һ𣿡 Ҷζ˶٣عͷ⣬Ҷ׵ָҶεسЦЦƫͷ˵¡
ռʮֻ˵ ڴ¥ſڵ㡣 ŷҶ׹ȥ
ôãӵһõİ¹һģ˷ϡ Ҷ״ݳĬ
Ӳǵ˵ҶףҡͷӲǵ˶ֱˬӣ˵ΥĵĻףҰ㣬һĶˡԼѡ񣬲ĸ
ӿڴóһֽҶףСԲֻǲʧȥ㣬Űλ˸Ķ
Ҷ׽ӹֽдĺ  վص硣лл Сĵֽ
·ոأŬԼЦǵ˶ǰţҲҪȥλһˡ
Ҷº͵ЦһЦҲҪԼġʵġ ҶҲԼӵġ
Ҷ׳ʱĹĵ棬ܶһ˻ȥӺ汧סҶףҧĶ˵ҶˣҳԴˣ
Ҷ׺ЦҶѡ 
ǵĹϣеȼ˻ֵվ¥ĿǽнԶԽԽ֪ѿǶѧİѾԶȥ
һصţͱ֣סˣ˵£
˵ɡ ̵ʱԼʿǳ͡
֣ȴ֧֧һߵҶףԸ˵𣿡 㤵ضһۣһѵҪԼף
Ѿˡ ε˵
֣Ӧһҽʲô˼Ѫɴһ˵ԶҶһҶͲˣ
 Ҷһ¡
С۲ҽı飬ȥˣ˵ĶģҪǶҶãҶᱻжģҲõģǿŤĹǲģ
סס Цؿǰ׷ŮӵСͷͷǵԼаĽ˵ʲô
֣Լҽ˻²ϵ̬ȾˣǺƺܲ˼˵ڣҶڽҽƲˣ
 ͻȻ֪ľǿôˣͷᣬ͵ ʲôû
ɵ֣۾ˣûҾ֪ˣ Ȼϲˡ
֣άżŬڻ汾õ˳壬һֵķڶȥˡ
һյöĲƷ֪ôôЩǽģ˹Уڸ֮󣬻һӵҪеģ
ǹصŵŵ·һĻЦ
ûж෿Ľڣɷ˵ҶקԼ䣬ŵҲĵҪֱŤԲھȶĶҶ˵ӺҪƵҶֻܼ˴
ϱһѲƷصԼҶǰնϵıӰ˳Űĺ󾱻ϣ֤ԼСǰҶױᶪϣҶ׾ŵ֮ǰס

еֵ˰ͷҶ׼ѣһһµ۵ĲྱƤҶףڵ¾ûаԵ졣ҽôãҪúòҡ
ȵϢڲྱҶ׷ǳҶеĵطһ߾ͲҶĳЩиֵļܵ  Ӳǣ輾ܵóѣʲôʱ˵棿
Ҷ׾ӣҶ׺ʯһͫ׾סꡣЦ˳Ҷģܲס˵ˣ輾ҵģСִ򲻹輾˵˭棿
Ѳ˵ҶװԺһѾС̬Ҫճ̡


TC-763

ѵر磬ȵӻƽȵ΢΢ţҶףû뵽һǳߵҶײˡ
˯ǻʱ䡣 Ӳ컹ţҹģʽֻеǶŵصɢĹ⡣
Ҷҡҡͷͷߵն˲鿴ʮϢնϵ˶ŵȰȥһЩԲԲȻ󲿷ֶϵˣͳ˧˵˼̫Уʹﵽŵûܳɹ̵ǽǡ
һ˸ŤŤ3DЧЦСҶףһҪ밡ҼϴͶ輾ˡһ  ʺ
һؾصģСҶϹǼ϶ཻ  ٽĮ
ЩϢҶ״ǲԾ̣뵽ԲԲϢЩֱƺڸŨŨǿջЦ
 ǵƱеĸ˵ǡ
ϵؽַֻһұϵֻɳؽпռԾĵطǾǵҪ͵º·ĵ㡣ǰһؽģڱսбڵҪҪҴ档
˹ؽ۶ȥϣؽ˵ۿڣ˵ǵϵΨһϵ
ؽΣһʱ䣬Ҷ׶ϸγɵĴ󹹼ܡдһصǾȥģΪС
Ҷױڴϵʱ򲢲֪õһҳǽΪ輾Ͽȫ棬Ҷ׵ļֻбĲС׵ʱöԽӵǱҶ׵Ĺ£С׾ǳǽĺģǽС׵ļӳָǣֻǶؽߵλᱻ׵߸
һθȥʱ򡣺ٴֻǴС׼ĸַ飬ȻԼһȥϵѾСúĿأȨҲַʶдСݣĮһԼ̺õ·ɳǽ˹ܡ
Ҷ뷨˸ַ飬ׯĿԼϴûô󻡶ȵĴǣ㻳ϴǲǱ˵˰
ͳ˧ֻг˹ܿˣ쿴Ǹ۲С˸ְ֣סȻͳ˧Ҷԭȡ֣ˡס輾Դࡣ
ٺ 
ҶȴƺһͻȻŵͷӿһУ֮Ǿҵʹ
Ҷף ٴӷҩעҩҪʱ䣬Ҷ亹ðͷ̧ҧסֱۡ
TC-763ԽԽƵˡ Ҷʶģ֮࣬Ƶʶ亹Լʱܲˣ뾡ɳǽġ
ҪôܿôѾʧȥ˵з֮ʹһεԨ
ǿӲԼֱۡ Ҷװָ߬סƫͷҧֱֻۡסĴܻһЩҶ׵ʹࡣ
ĻʶֻʹĶλҶ׻ҧֱۣظĻɵɵÿһҶôġ
ҩڷ˵ЧҶʧСϢһѴӴʶ֮Уţιһűǡ 
áٽ췢ˡ ҶСɺ»οٴס˵꣬Ϣ²ϣһ𴲾ҪŵĹϵȥҽרҡ
ûô࣬ûиŵǱƣŵǰ¸ԲԲҲæȥҡԲԲʣҶͨʱ׸羹Ȼ뵽ɣɵ罻Ҳǳ㣬ɵĴҽѧƼԺԺ
ɰ˼ȫûǸ˵Ҫ㣬Ҳַ˱ܣġȫû뵽ŸҶô׽±֪ˣϾͿʼʰҪȥҶ硣
嶯㶼û嶨λĶң ɸæסǻصǣּҴֵܵȲҪǣɾʱסҶǵļ
һʱɱʾⲻðɣ֪Ҷ绹ŵİϲ¿Ҷ׵СԢѻĻҳɾѾоҪԱݺҲȥæɨ
Ҷ粻ģ˼Ȼз䣬˻ؼҵģסǶ㡣 ͵ҲûôŤסˡ
ڵõһ˶Ŀռ䣬粦˸ֵ֮רͨѶȥ磬ҿԻæΪʲôҪ
ַǱ߿ǳæµּСĵܵǺĵģһ
𰡣 ֵܸܵϽ粻Ļ
ȻãϵҪʱһϵ
ȽϳصعնˣҶҵĴ̯֫ͷͷĺܵ磬ֿŴԼȴΪĸоϢ
ӢֵָǱϧһ޲øԼflag졣ôãôҲɩأɳ
ַ״̬˵ǾҶ֮ǰһ棬˼붼һֳ״̬ͬ  һһ˵ûʲôˡҶ׻ѡ鰲źãһĬĬ뿪ַǷǰԼսϲɡ
ϵסҶ׵ǸӶ½ϣַȴѾ泾ѼǲеͩСľڸӢһĹ¡ûסǣͳ˧صĵ·ԽԽԶͿҪһ̮ĺǣ
ԼŪϢ֮ǰͷ̧ͷһʲôҪ⽻İæСΨһһûбϵ⽻٣Ҫȥŵǻϡ
ϳż͵ŵǴ˸磬ÿҴլﴲϵԲˣʱ汼ŵҲˣű˯ʸС
ǾѾװһӶʿжӽǽսѾڽɹϣȴԤɡ
Ҷ˺ݵ˱ְָԱӲǵŵǽ˼䣬תҪšҶȴ֪ĶܳСŮס˴ȡ
ҲҪÿߣ СŮɫĴ۾ԲԲţδιҶ׸ȹŮŮ̱ӵͷܿͻ
ûͬΪԣҶ˵ԸǸҶ׳Ǹϣöɤ˵ŵԸʿ̸Լ͵¼Ҷ׵ϵʽ޳ܵزҶ׼һĿǸϵһʱͰѺ߲ϡ
ԼЩΪЦҶֵؿһۡһλŮԶæܹ˼ذСŮӹȥţСŮĸס
λĸӦ׼ǾפͱǣֻСŮĸܵĿ졣صĸ״ȹóһ滹һżСľӨʯͷ
ӲǴ˺ܾõҶ̱ϳϷǳϡеĲϣΪڻԭɫʰ쵵Ŀбھʯֱ֮ᣬϵʯܱۡҶæʾ̫ˡ
ܼ֮˵ףӲǶףףƽСŮĸ׳Ͽҵ˵
ʱҲ˹ףףһҪ¡ӲǣصͳףǼصģҶ׶λĸױʾл֮ᡣ
ǽѾԤϣҪˣһӲ˵סһԱô
Ҷԥһ£Ϊѵӱ㲻ǿûϵףף˳ո·Ȼ
Ū̫أǿȤǹ˻пɰ̫á
˹У˶Ķҽ˵뱧Ҷءˣ¶ѣԼǰһӵ
 Ҷ״˴
Ҳٶˣֻһ룬Ѻõر˳ůϢϵ곤档
ţ 
СĻȼϳųǽĴ׳۵գ뿪Ӳ̤ǵ̡


Ҫ

ϵĵҪľ±ݣаôĿռվΧмĿռ䳡ɡҪķѪΪڶڵľػϵйסǡ
ռ䳡涴ԭ࣬ʱգ̿ռġϵĿǰѱ̽ĴͿռ䳡ҪһҲȫһĿռ䳡ǴĿĵ
ڶʮǰűжӷ֣ڴڿ׶εĵβº·ĿҲ˶
ڸһźǵĹҫ£ҪĽ˸âʿŵɫףʱս׼
һСǽĴӿռ䳡ðͷǰġ诡ռվ
壬ͨС ŮͨѶ
ռվֻ̽޴ģɨǵĻеۣ΢ιСͽӺʵݣȻׯķС
׼ͨС
ׯĴִϢ̽ţŲУյľѥ̤ڿռվذϣ̤Ľࡣ
ڻҵоͼַ飬Žȥ֮˸ɾľ񣺡ͳ˧ӥֻжʮľˣʼٹ⡯ؽͷ󡣡
ʮ  ζŻʮ쵤˹ܴﵽռ䳡һߣңңš
ҺĮ˼ ַׯĵ鱨ֲܹϸڡ
ڡռվϵĮͣе񣬸ص˼һڻҵȫϢͶӰ
ˣ ˼أǱ䳵̵ַһѯĮõĽչ
Ҫķϵķ赲ʯײײĻӲǵǷҪķϵͳֱͬ׵Сľ
ַϵͳָҲһɵģҪ߸ָڸռվ໥Эָٰ˹ܵϵͳ´ﵽһĿռվ
ͳ˧ʣޱռվ䡣Į㱨
ޱ ռվ߸ռվе壬װĻԴݻһСǣҪռռ֮ޱȵĺ嫡䣬ַʾ⣺Ҫ죿
㹻ͳ˧Ǳȼֻº·Ǳ߱ˣȼϲ㡣
֪ˡ ַ治ɫﲦӣò㣺һûмʱո·ȼһֱӦϣʱô졣
ҪǣĿǰģǱٳµĵˡַŤŤӵۣϤԼϴׯַ֪Ҫżƻˡ
ǰдǧĿˡ ַóӱʣάͼȦһ꣬ն˼
˼㣬ʸϸڣӦôǽ
㹻΢к¾УĿǸؽڿһЩ٣ЩڡĳϣַҶһĽڼ󣬻ίԺŲ߶ռվĿǵĿռվ
 ˼ʾȥţ룬©һҪƻ㣬ʲôΪźţ 
ĮźΪ׼
ǣͳ˧
˼ַתԱߵׯġׯƲ죺նҶ𽫾
ǣַЦˣׯеëȻû뵽ַ¾仰뷨Ȼ㡣
õ˹˶ĵķ 
ҡ ַӢü


ץ

ȻһؽƯ̫յĳǽʱͬһֻڼſë޵Сβͣ˯Сè䡣ֿɰĻոڵ˹̾뵽ǰòűһֻߵСèһצӡ
վСèһȼɫ ëš˸ǷƵģһ㿪ˣڵըڿռ䳡һ࣬һȦನ
Ʒ򽫾ԶĳϵһС񡣡ɫĲչǽбһСǶȣһöӵԵĽǶȻؽĩ˵ڿڡ
ָӥϵͳһС𻵾棬ԴָڵĽʲôķӦ˹ָսʱϲһԱߣֻѵĦ˼
˹ûʲôãؽ⣬ûǽһСڿûʲôˡ
ȻַôԳӭʲô˼ϵʵȨ֮һԴЦһϵȺСһûôϹӡ˳ˣܱι⡣
ϣɿȼ䣬˹̫˿ռ䳡ķϵͳֵܵٴιˣַСϷҲǡַ鶼͹ǵж棬Ѿ͸ 
˼źŵĮ˿˫֣ޱȺǹָׯĶӡפռվΪ󲿷ʿǼԱ޷רҵɱͻ徫࿹⡣
ʵľٲׯĵѵ̫أʿǴɽκξ
ģЦˣҵʱ̶ͳ˧Ǳߡ ĮСһһŲҪַǱߵ
һӵĮֺҲҶˡԼȫûзŵڱׯĻ˫֡
֪ҴӲЦׯûзϻأ˰
Įһ˵ʲôϵľʹһڡΪʲôĮ죬žͳ׳ڰ
һǹҲڵ˹ն·ʤŮĵһŽǡ
Ԥص˼ϢȴĮźţռվ﷢һбڿƼ̵ıռ䳡ͷ޷֪ռ䳡һͷ£Įź̽Ƶʡ
ߵĽڵҪΨ⣬ÿսۣٻӵַκֱٽÿαͳ˧ĺܿġ
ׯķ𵹵صĮͻȻע⵽Ŀ㶵һСӣׯĴСУڵƹ˸ĽָᣬָȦ֣֡
Сķ˴ǵѪȥǵĳβɨĮϣסׯб顣
ƽɷҽƲϸ¼ݡׯСУȡָŴָϡ
ҴӦˡ 
һĮ뿪ˡռվ
ҪתתÿζԹߵȼ̫ˣǵķݶȻͳ˧ֻǿߵĿִԼСЩ磡ò֪Ļ˶ҪΪϴɹˡ
ʵǣЩȼǲҪȼϣ֤ߵĻԡ߻ؿռվô˿ӵĲֺ⣬ر塣
ֱƽʱǱԼϴߣһѰذ׵ʱȻַ֪ԼΪն壬ΪҪһ𣿣
ٽԼ꿽ʣׯģģ㲻ϴȥɶ
Ҫܡ ׯ˵ͨѶ
ΪеŮ˳ֺÿүǶǺȨģûоشʲô⡣
ĮͨѶӦʱֳͨĮ˲ˣ׵ͨѶʧˣ̲²߾ռվϣҽƲҵ˵ĮͻһԱ
ǿԼ侲ַĲģ˼ꡣûܹĮļڻ˼֮󣬵ϣǰ˼ꡣ
ռ䳡һˣʧȥ֧ԮʱǽѾӥΧס
˹ؽϸ·ѷɵıظԼ˱ƣһõ
ǰַĶţĿȻ
ӥʿץġ


ʱ

Ӳǳ֮˳º·һ·ո;Ŀռ䳡Ϳռվֱϣؽڵۡ
С۾ߡ֮Ƶϣóûвϣľ֮ءӱڿռվڣǿԾئϵĿռվǲܺˣΪյĽѶǸΣ
Ӿһ죬һ²ǰάͼ˼ûôõָڵĻſһƬ
ٽҶˡ 輾ͨϵͳƼָҿ첽Ҷףмһ˹Сס
ع˼ԶҶ״ָҵĺϽšټǵĹʦͷ˸к
Ҷ׳Щʪһκջ£תͷۣǿһ첡һַˡ
Ҷ̿˵ǿʤϣؽҪʦ
ŽȫǼʵһԳ˹Ϊĵǽ
ҶװļƻͰŸ˺г뷨Ҷײһۣڹ״̬еҶ۾йâ˸
оٶ쵽ǿԼҽģԾָҡ˹Уһλλϵľ٣ҽڳ¶ƺҲߵָҡ
輾Ϊ˹ܣȻûеУӵǿķѽסСףǻԽ۳ɫˮʣЯСһǽ
ߡ Ѻġšʻ˺ӱסҶףںߵ˵ȼ𣬼ȡů
Ҫ˵κλҶ׾ܸܵӹסֱϴҲֵľġ
˭Ĺأ
ڻһֱסҶͻȻҿ˼̧ס졣æֱתҶѸĨǣ˽ճȭ֡
ϢҶϢЩ
ǻط䡣 ҪҶ׾ܾˣնĽͨѶҶװ˿΢뿪ָҡ
Խͨ˵ƺƳҶָйʺҺ壬ɼȽŵûзֺྫ˼ǿٵ˹Уǵǽӭս˵Ĺ
űڿռվԱߵͺƯţҪϵĹʦŶȡ㹻ʱɺġ
صϢҵҶվסڴβϢһӴϳŲ鸡ȥԡҰĵѪϴ
Ѫǰһ쿪ʼģյĸ漱Ѷͬһʱ䣬СΪԤ賬ǽܣصĴ̼£Ҷ׾С׶Խϡ
Լʣ޼ַǱҲΣСױŵĺġ
ȥˣʼ
ϵǸ˺ݶҶϣòģ˭ҲõTC-763ĳԾǵ˹˵ֶΣºͰ汾˽±ȨڲĳϡȨ֮һĵ˹׬ٽӣʵľʵ˵ڶؽ
ҶױעģԭʼTC-763
TC-763䷽ܱڵ˹µʵңڴϵֻҪÿעTC-763Զ干档
ûԽԾ
Ҷ˫ֳԡϣ͸ˣ֪Ҫôٴ̵ֲʵһжô
ɫ԰׵˻ˮĵϣ룬ɣۼ֤ܳˡ
ܶ飬һʼ֡Ҷƫƫһ·ߵ˵ס
ԱѰҽҶװԼŵϵͳ䣬󲿷ʱʦһûٻعϢҡ
ƣֵסһһÿλصţҲҶסѯһֱսһϵͳٿҵ輾ô
չ˳С׵øĽΪٷ֮ʮȻһѡСΪźĵԭ򣬵һҪҵź輾ɨ˵沿飬д˶һ˽ǵĹġ
輾󱦱˼ϣԼźĵź˵ԸҶ˽ָȽƫ͡
֪Ҷ岻ãû⵽輾仰㺬壬ʵ輾ҲⲻҶ׽ľָǰҶǿҽƲȫײ͡
Ҷڹʱȥѹסӿ˼Ӳｨһǽѿ
վϵͳʱѾ˷ܵС׶˵ˣ档
Сû輾ظֶİãǲҶ׺֮ŤУ輾ʶͣղ˵ĳλӡ
š Ҷ׵һС򣬼Ĺ
ʦ۹۱ǣǹģղŻ۵˳Ĭͷٽڽ֪ôô˱Ť
ŶԷˣϵͳҵĽţ߸һֻ˹ܿԷĶǲͶԷ


̹

ǽøĽΪʮšһ³ҹϢĹӵĹʦŶӼѾ⡣
Ҷһд룬˱ۣҪλϳͻȻЩѣۼֿһʦסҡεҶ׵лʦϢҡ
ѾҹϵʿǶϢľץϢϢҿһˡ
ô Ҷڵһʦʦ͹Թ̡Ҷ׵̶ûˣʱԼҹʦǻһǲ˺̡ܶ
ܲסҶףΪһ¶ڸ۾ߵĲ⣬ÿλصţҶϵͳæʵ̫ƣ˯ȥ
Ҷ·ƣ˯ŵֵʿ˳ʰʿµ̺ӣúôϡʦҶĶǵͷº͡
ڹϢרĳһûһš
ò˵ҵĵʮμǸҰΪˣƵĳǽͿԿ̽嫵Ұ
ŵĹȫ͸ƣձڵĲϿߵ⴦ѽǶ΢֮ǽеϵȺȽԶĵطõǺӡ
ͷǿգôҵ鴦·
ǵʮҼУõĽĹâϵ൮μԵĥѣĥǵꡣ
һдʹм䱦
û˱Ƕԡ鴦ִ
ս̫ˡʦа˹ά˹ҶĪ뵽˶Ƕͬһ˵ԭ򣬶ĵߡ
ǰҶһ̡
ЩʿǱܰļܺ޶ϸĸ֮֡ ˹ά³һȦ
ҶҪӻ͵ؿʵڿȵúˣһס죬ҲסѪָ
ȴ˹ά侲ȥӣһֽݸҶסҶ׿ȹ˱˳˹άͷˣ͵ʣ㻹ʣʱ䣿
Ҷ£ش𣺡֪Ӧòˡڶʱ䣬Ҷ׶˹άԡҺϢңûʲôҪġҶͿ˶ͬʣǵĶͬĮ̬ȡ
ڰ˹άƽֵʲôôƽ
㲻ٽ֪ô ˹άͷ˳ҲҶ̡
ܻ֪ġ Ҷһ뵽¾ͺϢûʱ
Ӧøˣ֮ûź˹ά̾˿еնζҶƫͷŰ˹άǳ۾˵˾䲻ɵģǲǿͼݵľ飿
ô֪ ˹άЩ졣
һ֪˯ǰǸҲǹͷ· Ҷֳͷ忿ϣЩվס
˵ЩʱǻʼǺĹͨġ
Ҷ׵ͷͬ
ģӦһԣź ˹άȰ˵
˹ά֮ҶϢһϴŵ͸شԶǺ
ҶΪûʲô캦£˾ǲŹڻҪһʹࡣ
һֱҶһ㶼ֱƽһдʧ  ֱеս
˹ά˵ĶԣܾΪԼûȥԣҪźҶĵڶ̣ԼصϢҡ
ƿţСƵĹѾӡ̫ˣؿƽȵ
Ҷ׾ٸḧı֪Ϊ仯жֳ˶٣Ѿٽ
ĺܲᡭ Ҷ޼ƿʩˡ
˭ܺమ˰ͷϣһĻ롣
죬ɬӴ۽ǻմʪ죬⡣ʪӡĴϣû뵽ͻȻסԣǣҶֱӵϡ
ϸϸҶ׵ĴҸоطϸΪʲôʪģҶ׵һҶױڴϣ˲ڴ档
ҶףĲΰɣ ֻҶ׵ĺ󾱣ֽ§
ҡ ̹׵Ļﵽֱ˻ȥ
ţҶİĹĹ¶ģ ʱ䲻ˡ
оϵָΰ㶶˶ָϺݺݵȥɳƵɤʲô˼
ûʲôʵıҪڻҵĳҶͻȻļȣƳȾѪָʵ𰸡




˶ߣסߵ˾ӿ˶ƤĴ⬡
涼ǷһׯҲ޿ɱ⡣޳ҵߣǸԺԺׯһΪˡ
Ӧ ޳սһ࣬˹Ʒûȥӣ˵޳Ѿһöӡ޳þǵߣѾãô  öҲԷˡ
˹ؽϺϾ·Ļڸ翹һѾ׼ղַĵطˣҶףСһﻹûһղء
޳СﳰׯģľͺŸԺƬССŮȺαĵҲֻôɵˣѾ군ˣô˶ȥҶӰɹ
ѾͷעĻսĻ棬ַ飬Ҫ־͹СϵɣӦȥˣ
޵޳Цˣ΢еøеŮʩߵĽǶȾжŮһ·ظӣαԼݽȥ˳ңҾ͸
ɢˣΧ޳ͻȻñɡ
㿴ǵ˶ô̰
ӺӣĶǶôֵ
ʾѾսȥ޳ЩˣѾѸߣ͵˺ͳ˧һΪ͡һֱţҪȺͳͳµ
ˣɱɣС¡
սõ˹޶ԣؽǰСǽΪͻһ˹Ҫ²ַ飬ôá
ֱַͦżվָ̨ǰߵĸͬ־ᶨͳ˧ۺ
̫Ѩַ̰ۣĳѾˮʪ͸ָϵͳӦԲһҲиزٿųǽһ´ָ
һΪֱַϵӣ൱Ĭн֮ûһͨǽҿ̡
ַذףСͽƾżߵĻԣ˻ѰΧĵн˺һѿڣ
עս޳͵س壡ϵֽס̨բһĸǽпռԾʱסҺһܲ͸Ŀȱһ鶴
˹ۣ޳϶öӣȫõһöԼ˶ܲס
ߣ Ů
һ˳ĿռΧȦӡ
峷ˣ ַͨ̽ǷԤȵؽڿڣϵ˹ܼڵ켣š
ׯʿ˵󣬹رͨѶֻŵ뽢֮ǰ
Բϴ󡭡 սǣҿǷǡׯٽۣȴ١
ׯģ ַٴνȫûյκλظɵַüҪׯΪķϵͳ㹻ֵڵĺ
ӦַԲת˷򷴶Խŵڿڽ֮ǰ޳űȻ
һޱҫ۵İ׹⻮泯Ǻȥ׹̫ǿң۵ׯĶйС
ʮǰǣŶëѩһλͰķ˰·߻ŮģǸر֡
׵Ĺ¶ԺԺݣӳŰѩ͵Ĺԡ
һɷԽ̵ĹΣһиԺ߰˸ӣǸԺʽޣʮǷݵļޡ
ˣûĵѽ ССׯһ˹֮ɻʣ֮С˵ĵģһرģ
˷¸֯ë£С֣ѺӱӱǿĵģСѽУ֪С֪ж㲻ҪرԺܼ¾ͺˡ
СĹɵصͷ
̫ùˣο֮ҲЩǳԺʵûжʽСĳѧҵ˵Ժĸ߼ѧԺˡ
˻ǰСȥĳѧԺ˸߼ѧԺֱׯĿϾУׯһֱ֪˶ˣ˶ίŸﵽôѧѡ
ҹĬĬĨ͸ùѧϰ֮⣬СʲôҲˣֻԼ㹻ǿˣܻˡ
룬ׯİѾӵĲһһĸˡûˣСʱĥׯԸʺ壬ȥ˭̣ˣصΨһ㣬޳Ĺϵ˳޳Ե˹TC-763Ϊвׯİ֮һ
Ǳ˷ˣûõ˺ģҲˣׯһֻʹࡣ
ڵĳźݺׯľ˺ܾãʱһһƺڸʱʱһ롢һ롢һ
˺ܾãΧһֹͣ𶯣ׯĲָۣ͸Ͽ
һͿ޲ˣڶָڿԤȣ
 ׯ˻
ԵЮŹʺ˹ַ龫ȼУûдϢ³˵ڶ
е񾭴ʹûдַ΢𾪶ŻΪڵըƬս
СӣҺˣ㻹ǻŰɡ ޳ϵָԡ
Լ̫ϺͿˣ޳ڻ֮ǰôš
һ죬ŵĲצ̵һӣׯæս򿪣ʹ飬TC-763
ַնյһϢȫ  ޳аߺڹ
ϵս޲ʤĿƷ򽫾عⳡ־磬û뵽ģ޳̰϶ȻԼڵ
ܺã˹¸ߴλؽָϵͳ˱䶢ŴӿռǱӿĶӺߣ˼򴽣ҲãǵСһԵؽǽʵ⡣
ڶؽԨѾս˹ַͨ˴λͶһܿǸĲȫʬ
ǣڹĵطһܿǸȫʬ ַ鲻ˣһ䣬̱ǽǣûǽǣƷߣԼըԼˬô
ϣҴϻôӲ ڶؽԾǰͻʼҫؽУռһѹ֮С
ⷬͷûдսڣڿµׯİң̫ʱˣġ
ַƳߵĽӣͨѶƵ˵ͷϴٽ֮ԣ㱨ܿᵽׯģ̱ٽΪٷ֮ʮˣԤƽСʱָ
»صׯӰСؽϴַü֮˵˼ҪΪȡСʱʱ䡣
ҪķϵͳȱĮ޷ܣַĮɣȥ֪ͨĮʵʱս
ؽѹȣǽʱͬƷӿıǣһ
ʱַַȨޣ˷Ѷ 
ǸΣո·ϻǡ


Χ

ոȫĮſҽƲգ˼ҵҽƲմҽҵţĻŻһص
޷侲ǹ֮󡣺ʱ̹עĮչҵٽָ˷
裬ϴ˵Сʱʱ׼õһǽ˹ֵܳľʾĮȼϷ𻵵ϵͳ档
ͳ˧ţ̫ϢӿĴԣһʱ֪ΪԼϴû¶ϲǵȼϷ𻵵ȼϷˣϽ
Сû£ץǱ׼ǾͿˣ ˻򣬸ϵͳ޸ָһ䣺Сʱֵֻܸôʱ䣬ؽ
ؽĮ촽һ£ΪԼΪǰ߸ƴȡʱֵǡ
Į̱ԼΪõ״̬ʼⶨ󱸼ƻ  ̱״̬¡߸ռվΪ̱ϵˣĮͺļԱòú硣
 ĮҶͨѶ֮ǰǸǳߵٽ

ţһû۸㡣
˭۸˭
һЦҶͨѶͶԵ
ʵȷʵ̫ˣ˼ıˮʪսѾķ֮һ΢΢ƽеıҲòĶȥӦƵģַӰͨѶƵϡ
ĮѾѣټСʱǳˡ 
ǣ ˼һϽҪΪ⽫ΪϽһҲһս˶˼ȫͶսָУöθԱߴϡ
ռ䳡һˣƹΪԱԶȥġᡱռվ߸ռվǵһһһ˸޴źŵƣڻ֮䴫źš
ռվϣ油ԱĮռļԱ۲쵽ռվ˸κ⣬ܵսϵźţĴһ˳ؿʼԻ㱨
潫ռվչȰٷ֮ʮˡʮšһ٣չϣ
潫诿ռվȼϲ͹ѳɹԽпռվ
潫ռվѳſ

潫ƾռվԤϣʱܸȺһڣƾռվļ˵ǸԸȤˣĮ걨治ϴһ£һڵľˡ
ĮܵϸһֵȷֵźƵַ鷢Ϣ
ͳ˧Ҫϵͳȫ׼ɡ
á ձܿһöı˳Ƶ䵼˼ǽȥַж˼˳
ųȥǽӣ˹Ҳֹͣ׷ǳռ䳡ľҪķ׼ԼȥͻҪߣ˲˵ͬóʱˡ
һ£Сϵڸϵϵ˹Ƿʢ룬Ǻǲһռ䳡ȥϵıءԼؽѾǾ󲿷ֵʵ
ʤĹʵ컨׹ζԹͷԷȣ˹סǣǳ˵ǳ񱼶ȥԽǲӡ
տռ䳡ĵнǱָɺüΣըڿռ䳡ڣŸðͷĵнкһڡ
ͬ˷ֱ֮ǷŭصתͷҪҵ˹ˣȴ˹ؽڻɵˡǻŲ·ӵռ䳡һˣȫǴ˿̰ǵ߶Դڻ
˹ؿżӿռ䳡ƯսкĳһͷսǶôпᣬֶôѤõ˳ԡϲսıըҲϲսըı
ŵ˹ĸӲſʼԴԴϵӿռ䳡ĵҪĵһ
Ҫָؽռ䳡еڶƷʱҪϣһѶڵʧزϵ
ܣ˹һ뷨ŵĿɿš߸֤ݶѾϵˣһҳǽϣ۾߽ؽôһҳǽס
Ƶĵ˹תǲϣĹƵͷϣǣֹͣƷסŭͬ˷ͨѶ
ϣתĻɫȥؽȻػ
ôҵѣ۾߾ʵ
Ϣɣҳǽϵ˹ѾԽˡϣҲǸˣɵ˹Ϣͼȥ
ᵽ˹ܣ˹ò뵽ߵСһ
Ȼȥˣ ϣˡ㣬ȻȥĽӡ
ȵȣΪôȥܸнβҪˣ ˹תתͷΪϣ׷ڷ⣬رڷֳǰļ֮󣺡ҪȥҲУȥҵСץʱǲϵΨһûּϵˡ
ʲô˼ ϣüͷ
ıǵĲװѣȵðѳ˹ܵõ֣۸ϣҵĽؽά豸ҸǲµĿռվͣ£ҹ ˹顣
øϽ ϣ룬˵˹顣
һϵսҲ쳣ƣ룬ĮŵҪҪȼϱ淢ʱӵ˺ȼڴӵϢ
ζɹո˺·
ϢַĴҲһ˿и˸ͨѶȥ
ͨѶƵַ֮ͨ΢עѪ˵˫ۣϲõվҽƲǰŤͷ˶ᶨض˵ͳ˧ҸȥϵҶײˡ


Ʋ

ǽɵ죬ôһҲʧءʿԵľʿǻصʱפأҶװȥŵָҡ
ָӴ͸Ӳձںָӿ̨ϣǰױָˡ
ٽҵˣȻҲòˣǽһָӡ С׵趨ΪɤĬҲɴϵԸΪԡ
Сס ҶεЦЦС׵Ը趨ģҲ֪ô˸ôԸ
˹Сȫţûʵ壬ҪС״ʵжȱǻԭϣСֻСϵģ͵ʵ壬û̬
ۣ̫ˣ 輾Ľ
 Ҷ°ͷʾߵָ̨ǰиƴССۣסһҪĳ򡣡
Ĵ¶ȵĲһɵһĴ̼߱ȫʶһƬ嫵أȫͬǸܵΪһ壡
С׵ֱŵÿһӳҪͷκָŵÿһյƣÿһÿһȲš
һ㣬ڴ󲿷صӳﶼµĲͽӾٵĹͨΪʵʱֻҪͬһռ䳡ǶֱӶԻûжתκźŸţָ֤Ĵﵽٶȡ ҶΪ͵
ͬľ£űȱ˹ϵͳųźŲֵзս
ĸ漱ѶԾն˵ҪϢʾҪԴ޷ȴˣ̷ԸнϵͳŵĳȻһСʱ֮ӣֱӭս۾ߵؽ
۾߽ӴûĶ֣ûзһöĻᣬϵͳͱȫȡֱӽеͶԼ˷𹥻
Ժ;׼˼εźӽϣϣؽΧſ˼λԵϣþ㤵ǣЩԴԴϵգתΪŵ
ϵͳٶΪٷ֮ʮʱϣ´˳ָ۾߲ĶӡȻؽĺٶԶǽŽ׷һ֮ϣؽȫźȥܴݻǵƫͷֹͣ׷
һƣ͵ֿսʿǼӯȲսѣеʿݺߵĹʦһڣ
ʱսָ̨ҲסĹʦ
ҪǻʱҶȴҿѪֹסǡ
Ҷף æ˱ҽңҶһֻ§סļҪ˵ʲôֻſڣû˵һ֣ͳ׻Թȥ
һҶ׾Ҳûѹϵ飬ָѾ˼ޣҽƲ໹άҶ׵׼µʱ䡣ҪȥͷռҪ񾭡
ַûͬ£輾ܲ뿪š
Сףչ˺Ҷס ֮ǰҶϣ˹У졣
˵Ҳġ ָ
ַ֪뿪ӵжûȥ̽⵽˹ľȥˣô˼Ҳܲ²ǳȥġ
ºַܶׯĵȷŵһߣش˵֪ׯĻᡣ˼ȥԮʣµڵҪ
뿪죬˹ĽӾͿҪﵽۡ˹УضС̽⵽鱨ˣӥ潻档
⵽ǣҽƲոµϣҶ׵ֻάˣ˹Уֱؾסͷ  ҽĹʦҪûˣҵûˣ
±ͬעҶİ˹ά֪ˣҵ˹а취Ȳס
˹һץסǳ׵Ĺʦ䣺˵
ϵ˲ԼôѲ׽ǽˡ Ҷײ˹άϢҵǶʱľ˰˹ά԰˹ά֪TC-763¡
˰ɡ ˹˲ȥ˹άȴߵָңߵСףСף˶޷ָ˲׾ҪˣǾѲ׷Žշ͸ӥӣַĿԡ
Ե˹ С̿ʼݷ輾һǳϣ
԰ٷ֮ʮ С׸ۡ
˹άתͷ˹˵ôߣôɡ
ȵȡ ˹ɻ޷ģʾǱ߲֪ô£һֱϵϡ
ô죬ӦС߼ٽֻԸҪչ˺Ҷ£ٽôСӵȨޣһа취˵
СѸ㣬ó߼Ľۡǳ˹ܿʼִⶨķ
˹Ҫ˵ĸоûȨ֯С׵ж˹άסȫȨ𡣡
˹άҡҡͷôֱӾܽľ֣ȴ޷ҵҲҲֻô䵭ˣûǵ⡣
Сɷ䲽֮󣬰˹άͨؿԶżȶƯȥ̫ղգСܴ͸ռ䳡źŲٽ֪ͨ
һж˰ɣ˹άĿűԶȥֱʧ
Ҷ׾Լ˺ܾãǿۣģǰĽˣһƬհס


ӳɾ

Ҷãգ۾ʶ޷ڴǰһֻֻҶ׵򢣬Ȧ۽Ĳྱ˹Ȥع۲Сÿֱ顣
Լǻ˶áѵԵʱˡ ǡ 
촽ǿ࿪ָҶҧȥɸձѹûʲôһҧһֵζ
ǰЦһ̧Ҷ׵תתһȦ㻹ҵġСһǱԭȹƵĻԵ˹֪Ҷױ͵ֻΪTC-763ǺԥضҶסСһ
Ȼ˱ˣǲٱȻȥģǵ浱ԼǴ
Ҷ⻰ıƵģʣʲôʱڡ˰ǰ˫Ǻ޳ָĹǽڣӡʵĺӡ
Сһʲô˹ԼģϾҶ׵ҲĲˡûشֻǰҶַý룺ס˱㳹ҵĵһ죬ӽ쿪ʼ㣬˸ɡ
֪ԼʲôʲҶױۣóĬ⵽סĥʹ翪բйˮӿҶԺԵĲη塣һʱҶӦǰ̫ɻ󣬸ǡ
Ҷ˶׹ߵĸоᱻץסֻһ 
Сǿ־Ĳȡ˵˹վӸµظӲڵϣҶףŮ̫ˣһһûϾ͵õˡ
˹ܾȻܿԽռ䳡̽ⷶΧõ˹˷ܣŸտϵۣͱ׼λꡣ
һʼձŵҶװıձɨ˸͸ȷûбֲʲôоƬ֮ͱؽ˵䡣ԶⲻСľҲǻ¡
ֻʣǸʵˣ˱޴԰鲻мһ˵λ߶Դ֮ԱǡȻˣ˹ôҲµ˵ľٶȻһɵ׳١
Ҷڱĵذϣ˹뿪ʲôûеĸ䣬ҪȥӦװѡıҲ£˼ܶ˹ܡ
Ѿӿռ䳡Ծ輾յС׵źţݴǰĳ˹ϢҲò㡣
ݴӴ輾ΪѾǳ࣬輾оһǧƽȶʵķ
ˣȱ֤С 輾ѡȡһһѧķʽ
Сʲôɶ𣿡 ϵܴʵңĲڷ輾
ȴӦ 輾Լܽܵĳ̶ȴž͵ɶĬĬϵͳС׵˸
ðСҶ׵ģҶ ̧ͷЦؿ輾󱦱Ҫ˵ɶ
С׷Ϣ˵Ҷ˱͵Ʒ򽫾ˣȥ 輾Сɨ沿飬ϵͳгӦԷʽ
һ£ȻɰͰЦû輾Ц֣輾
ġ 輾Ĵ˷ϵͳֹ˽ʵ״̬Ͻһ䣺ҲС׵ļƻóǱȥѰɹҪߡ
һ𾪵ݣһԲת˺ߡ輾޷ʲôǹԹԱһߣĬĬĸ  һ֮鴦£¸ҶйصݣͳͳҪ¡
ӵҪ֪ͨ˹УܻţŵڹϢһȦһȦشת֮վڡ
ǳسһԱߵ̵İ˹άһҪԼ˹¶˾ԺҪԶͽ
 ˹ά³һ̣óһе˵
ȥģ˹һѳ⹤ʦ̣ٳ㡣
Ȼصŵ˹Ըв죬ҽû˵ʲôֻñս׼ͰԼָҡ
ˣˡ Сûʲôһ㶼ķŭ᲻ֱӰϲӳȥ
ţҽ ûҶ׵£輾ԼźŲСһ˵С׵ĽСףҪлң˲Ҫ
߿Լ 
϶ԻźŲ輾С֮䴫ݣС׻㱨̽езϢָϵͳģսƶƻ
ǼǰҶΣնΪ꣬㹻ػˡ
ڿַڵ֪Ҷױȥ˹ׯʱһ˿ѺۡԼһûסǱ߾Ϲ㣡׽Ūˡ
ׯȡһ֧ãַ˵Ľ㣬ǶҽѧԺоTC-763ҩ
ϴ󡭡ôôɡ ׯҧŴһַһƽĿ⡣
͵㣬㻹ǵһ̱ġ ַڹϢҵϣֻׯˣǳԹɫʿһˡ
Բ𡣡 ׯεصͷɨ
͹˵ ַĿǹ¹죬ׯıҲͷַѵɵϣΪҲ֪𣿡
ׯĴ㵵ضϴ󣺡ʲôʱֵģȻΪʲô
ַ̾˿šı±һڲ裺פҪʱ̽Ϣδ̫ˡ˼ֻǡΪݵıһЩ˭ûߣҪԶûУͲߵĽˡ
Ƕš ׯ̲ס²ϴС
ʱʱַ̫̣滹û鵽ׯıƵԭҪȻô֦ڡַڹϢҺ˺ܾõ轲裬һӳɾ֡
ոŵӲǻϵյϢ뷨ıϡ
Ǽʵľƽϴơ


˵ǰ

һ¿˷ɴɼʹΪһλİСŮһ·ӡȻּңȻһӶûУÿγǳԿͣʲôͨ߶
еڼҴк·ɴʱŮĸףλĸҲʵ׵ĻСǰĸӲǱˣѯ֪֪ǹʱôߡ
ӲǵĹǵ˷ǳкøУŮĸ׺ܸΪܼ£͵¥ԱߵһƬǱĹʱס
ûҵŵǣ¥ǲӴλѾΪУľٸѧУҲ
ѧУɷн£źڿ۾ǽεŵǣɲЦ˳ŵҲ˴ɣúԼ飬˳ȥһӵɸ磡Ҿ֪ǼһﲻףǶͲˣ
̫ˣŵԲԲǲһҵһ˽»ǽ硣
Ҫʧˡ ɱ˱Ȼ˵ڴϵͲϵº·ˡ
ŵǵһӲϢûôʱֻ֪·ոˣš
˵ţǲУ˹
ܸ˼㡣 һμɣǺ˽⣬ŵǼ򵥽ɡ
˽ŵ֮ȱףأףո·ٽһǡʡ𣿡
׵ͷлףأȻҶ׻ýС˾ˣԭĲ졣ֻźػش𣺡ǸҲû̫Ϣ
Ϊ£ŵʱʦֻ̰ˣһ˻ص¥Ļҡ
һһͼעÿѿϵϵѾ㹻ʵ׸ı䱻ѹľƣߵĸԶ 
һƽǼˡ
ɰ⹹ͼŵŵ̾˾裺Ϊսʱڣʱĸң֮ΪԴԭ򣬸ɳ̫໥ĶԷ¡йҵ˶ӣԴô࣬ⲻ˹Ķǣթ
ŵͻȻĶԶ񻰣౾˵ͬһԣҪһͨŭԲͨǾ޷Эɸˡ
ֻһ󣬸εԡ
ŵǲ棬öԶʧܽˣĿŵѹȦֺƽˣϵĹͨƽȵԼҪ  µʵ
ǼʵľǸϵȱ⽻ɢһţʵǿϵСϵ
ôѾսð˴Դ˽Эͨϵ˵ĵһվ
ǰδеĹ룬ϵӰҫǧ꣬սһУûбȼճɷӨĻǡ
ǧУһŻһ֮ϵůԶ硢¼ŵഺʱڣȼԼ롣
ļյµЭ⣬ŵǺɴϵǩ˵һЭ顣ʼ׼ϵսʱ׼Ԯϵ
˵֮ڦϵµһŻ֣ŵǺɸǵһĿǰ
µļСǳǰ빫ѵڲΪǮȥ˷ɴСա
ΪʹţŵǴӲǵСôǳŵ㳡档ҪǱߵȼü֮ ŵתַ˼άϴ⽻Ҳţȥϵ˵Ѿˡ
ǲǱϰˣȻֱϵŵǱʾЩ
άǸϵһ㲻زϵĹϵλϲѩѵĴ⽻꾭൱ƯҲӴĹϵ
ϵǸϵϵȽϽα˹˵һϵ
ϰ廹˵ϵȨֻı ɲ
ðɡ ŵǾ˦ϵϹ֮Ҫάϰ飬ϰ岻ôְ¸ˡ
άϵŵǲط֣նϹ֮ϰһǰͷ֮󳹵׿ˡ ŵǾһн֮һҪϵװϿɿźŻվ
ھ𾪺ã֮һֱڱذϵҶ侲ߵĺڰ˼״̬Ҷͨ˹һֱֲΪжϳûô⡣
˻Ŀûдﵽ
Ҷӹһεĵ˹СءסҶ׵۾עעӪ룬ιӪˣЩ˳޷ʱա
ֻҪΪһҶ˳ӵӪ࣬ιʳָĨǡιӪڱ任ȴҶϤģ˷ĵʱеġ
Ҷرʣÿ˾ġԵǶ˹ܹ˴ϵǵ޴ͻȥҶ׵ʵң§Ҷ״һ
㲻õҪġ Ҷ۾ڲϵס촽΢ţӪڻˮָ˫ˮ
ӥӺʮ죬ҵפĳռվ۾߽ӣ˹ϣṩάؽĹ̶Ӻϣûɫ
Ҷ׵ĻҲмڲԼĵ˹ЦһǼﻹûܵõ
㣬 ϣĵ˹˸ԸٰҶϴɾȥ䡣ȻҶҪ˹Ҳййϴ˴Ϊ
ϾǽĳҲȾָһֻðקȥһԡҵĿշ䡣ק֮۵ĲѣҶڿΧڽڣ֤ʵûôĲ롣
Լϴˣ ûĶ
Ҷ΢񱣬ϴ˸衣ϴʱҶ׻ǱеֻϢ
ʱżٱˣ˹˹ǸٶɱڵӲͷƤ棺ϵҪԴٿ飡


֮

֪ˡһˮſҶ׵ƺ˰˿뷨Цˡ
ԴӦϵը˺·֮λϵȨյĽûʱĳĽҲûһϽӡ˹ʩʩȻ˴ӺܾûùĹȡһƿҺ壬Ҷ׹
Һʲô ۾±ϵסҶںڰж巴ӦУԼǳصĺ
úܱ ˰Ҷãߵǳҵġ
˹ָ⻬Ҷ¶Ѿ΢΢۵Ƥõ˾һǰϡٵĴ
ԶҶһֱֱļȥؽ΢Ŀѭڷڣÿһ˿˿ķ紵¶Ƥ
ÿһ񾭶ȼգȿŴ
ʹֻҶױʹĥûļ尾û
ˮ۽ǻ䣬κ¶Ҷ״˿̲ŷߡǵĮעľˣӲ֪ʲôʼӿһ·
̰ȵϢʼϢһСǸҹġϲ㣬̫֡ȣ̵Ҷһ̤մƶ˵䣬ʧȥַһĮӵ
ϸ΢ĦҶ׷·ǧϿҧ㣬ͷϸϸϢѴĺᱩ¶ĳ֡
һֱڼӲǵҲ¶ĳףѧһ̹ԣһм࣬ޱ֣Ԩ
ûгѿĸ飬һӣȻƵ䣬ֱı¶һг䶨Ȼȥ
Ӧһ̣˵Ĺ켣ȶԽԽƫڡ
Сһҹڹθףص§ѾԹȥҶףĨָҶ״Ѫ
˹˵ʱûأĻ˼ҶΪʴ塣Ҷţ˵״̬˹ͻȻҲû£ôҶġ
ϵȷһ˵Ķλߵ̬Ӵǰǵϵڻҽӡ
ûǹɵıζϢܽ˹ڻѵĻ𡣴ϵǰֻԼҫͻӲ̵ϽȻΪĵĽ
ûԶڼǰ˹һҲϵ֮ԱǡӦҲЩ˺úۣ½ܾѾ仯˵Ǽʡ˹ƷΪϵ½ʵϽֹкݶֶΡ
˵ĵ˹ڿϷſҶףҶ߳䣬һ·˷ŽҽƲա
۲쵽Ű˳ԸĨ֮ӣٲŸСҵ˹㱨һϢϵͦϵǩԼ
ⲻʲô𾪵Ϣ˹ղڻϾѾ֪ԦϵʵѶϵ˵пޡ
ϵĵ굤˹ҲûʲôϾݺһΡ
ȻǼһֱŮϵȻ̬Ǵϵʵ顣ԼӶûϵȻʱ
һ¼õ˹ǵСжϣһӶһ˷ܣŴ̽ߵѪҺһսʹ硣
ȥ飬Ƕʲôȥϵ

ļ

ſһ˵ָڣɫʴ˷Ǳɳת˸Сϵ
˹ɤ޻ʸеػصڿտĿռ䡣
ְףжһ߼һ飬׷Ϊ ʦ˹άֱϵͳĿתŵһһԾ߼Խ
Ӻ۾߽ӽһ֮СϵǾȻԼһţСΧмģǶתС׵㴦⿴ȥĺȴڰ˹άһӰ
˼߼֮󣬰˹άҲκ⡣ȻüΪǰԳ˹һԣԵʱ¼̫ɣøְ׵йء
ҶΣ˹άѸ˼ά˳˳˹ܵȨޡ˹ûʲô⣬侲֮Ҳ÷ʽ
˹άȴվڲͬĽǶȣҲڹϢҸҶ׳ʱҶ۹⣺ָͬڳ˹ǰ߼ìܣ˹ܻδ
СϵѸ٣رںŶԽְ֮׿۾ؽǡ
˹ά֪Ҷ˹ܵʱʱִ٣Ҷ׸ְʱ޸Ļָ߼ٺõ˫нǿĳ˹ܾ͸ǡ
ְףָʲô ˹ά֪ʲôҲⲻˣ֮ǰһ⡣
ҵָ
ְ׺輾һʲôһ˹άһʱ塣ְ׵⣬֮ʱҶҲûлŶϸְϵͳϸڡ
һĹʦԼϵͳңòͺ˯Ұ˹άԵ˹УҲˡ
ںϵɺŵһĿǰնŹǼţĶŮϵ׶ı̬ʱ΢΢Щȡ
ǲûȥϵˣյ˶ϢһоͶȻˡ˶˹ٷеʺɣܾòҶʲôʱһȥת͸ҹ
Ҿ˶лҪ˵ ŵǴչԴ˿ʺ
û뵽˶ҲǸ򵥵ȥ֪ӼǮڲ֪ԭ˶ļҲ˵зļ塣
˶ƽʱȫɲ²еɡˣҲǸ˿ּҵ˰
Ҳ뵽˶ʺӦò̸ȡװϢܼնˣ˶˸ͨѶȥ
Ǳ߿ģ۵˿һּװϣ˽֣˹ӹ΢硣
ˣɣ
һЦˣϣǺܿپۣæһ
û⣬ɣСģżȻ֪˳ˡϢҲûˣ˵ˣأ ˶һЦݣӻֽͨѶ
˶⣬ôһϢٶݾڲˡʱҶ׶Դ˾ʶһʲôеθڵĸо
˶֮ɺŵһ
ɸҪ֪⽻ǸΣְҵ ŵ޹ؿɣᱣҵĶ𣿡
ԡ ɳŵЦЦֳΣŵǼϵõļų衣
ǼȥǾޱϵǲܺˡ ŵ֣µرʾ
ǰС;һƬţһᱣ㣬Ҳ֪ͨǱ߸֧Ԯ
ʱƴճʹСͽǾޱϵĺϳУҹģʽŵſڴϣŴͷĻ۵ϸĶϰάϷϵϡ
ڶ洲ϼЯзĸװ
ǾޱϵַָҪսԵ㣬ֻϧά⽻Ǿޱϵû̫Ľ飬ǰŵǴ㡣ϵĿǰ̬ȲʣŵԼսһӲսҪ
˺һŵǳļ򣬴˸ǷʱöһɿݸŵǣСŵͷϢ
ŵǹһһ˲һ¶ǣСĺ⡣ͷɸҶԴл룡Ǽҵľͺˡ
һЦԲԲҲܺð
Ǻãǲͬһָо ŵƫͷϸ룬бŵİȫС
ŵǱͷͺãֱ׵رɵĸо뵽Ĵ磬绹Ǹǿţǲܺˡ
ɽӹŵǺĻµıӣСŵԴȥϴ
ŵһ߳Ϣң·ʻҸֵʿͷ˸кȥСǺա
һɹصĴСܵṩôõıӻṩǿܵʱˡ


ʮ

Ҵ۾￴ųװѡ˹۾߽ӵָӽϣƷ˹ԱָϽľƱܱյĿռ﷢Ķ졣
ϵĽЦһתͷǰάͼ˻ξƱɫľҺͷ¾Ʊ֮ת˷˹棺ų̽С
ͷʲô̬ȣϵվءһΧİɣ ˹Ҳϣơ
ǵĿƣͷӻȥǼη 
ϵȨ߲룬ϵȨͬ롣κվȨ۷ˣ˭Ȩ²Ǻ࣬һʧƣݺݶȨĶ־ͻƷٲĵز
ȷͬ˵ĵ˹泩ʣľҺ
ҽƲѵҶֱӻ˽ң˹ȥݷϣ֮ǰҲҶ״ӪͲƼĸ٣СһʲôӦȥ
ںڰ˺ܾõҶжϳ˹뿪ĽӣھûСףʲô߶ûС
ʱ̷ǳ޷ʱŵҶ׿ʼÿʮΣƫ͡
ڰеÿһÿһ붼ҶԼÿһǧظĿǰסԼһظ˾ŰٰʮһΡ
ҶױԼ޾ĺڰͣҪ衣ÿһһ֡ٸһǧΡ
ظھŰٰʮεʱӵĽŲǹ졣űˣҶײԾɪӡ
ŵһŨصѪζһסߵĺڲͱȾѪֵǰմӺڰнų۾һȵѪ˳ƵҶ۽ǣҲˮ
 ǰӰŹ⿴壬ӰҶȴޱϤ
ˣߣ ſڴСɤԶСϵŷ˽ҶϣӦ䡣
˫Ѫ죬Ҷ׵ȴޱᡣ
·𣿡 ⿪Ҷİһѽ§̵ţȫգ˵ĺء̵ѪҺմȾҶϣ̰غŨѪϢ
ߡ Ҷ廹ǺǿվѪеף϶ӵˡҶ׶Щ˿ֻ޷Ҫҧˡ
˵ˡõĻֻŬٶ
С׸ںſܣһߵסӵһǰ·ؽϵͳʱС֣ȫ̱ӥӵĹʦϵͳϷŬС׵ֺۼ
Сȹ滮·Сͽͣձܶȥϵͳ̱֮ṩܵľʱǵʿȫҼϵۡ
ЩʿײѪעƶֱŵùǺͷܣǱܱߺšй
ڹսǴ׳׳˶ʿƺ˶еֶżСҶף㲻Ӳ˵һڣѪؿըѣ
 Ҷ˻һǰסҡεˡС׼һеĦĴ̶ɡ
ҵָ Сϵ˸ǿҵ⣬λΧΪģⷢ۲ɼƵ˲ؽһǵĽǽڱʮڵﱻѪĭ
ҶˣûиСƹ̵ֲĹܣϸСֹôģסС׵ָǰ
Сʱɱ俪ˣ˹ǰƫĿأؽƶɱ˷ΧҲ󵽶ʮ׿⡣
Сףͣ Ҷײò
 
ֹͣɱ¾ 
ֹͣɱ¾ܱ 
˹άĵ鷢ˣָ߼౳ۣڰյСϵǹһһζ
С ҶСûֻ֣û뵽С׶ָִС
뵽ġӲǴСûִָɳӦþѵģʱҶΪԼ̫С˵ĻǹָûдСס
ֻ룬Ҷһ߼ߣʱСײܣײնȥҪײǰʿҶ׿ǰôǹڡ
ǹһ˲䣡Ҷ侲ųſǰķܣʿǰиĭС׹ȻǹˣСֹͣɱ¾ָֻܰ϶Ϊһ
С̫ˡ ˿Ѫĭ
ûʱ⣬һ̨װãСϵǽ˻ףԶڻϵͳϡ
ҶװȥҽƲգҪҶǿа˽ȥ
Ԥϣڱȥͬһʱ䣬С׶ؽϵͳ֡ؽϵͳһ˿Ȩæ򿪼أֻܿһһصѪ״
˹һɱ
ӳȥ̽ؽ֥Сףöڷ
ϵͳ˾Ҷ٣˳һɶСϵٴ˸ɫʳɢףӻ׽Ǵǽ
Сף ҫ۵İ׹Ҷ˲ʧһ̶˵ϡҶ׿С⣬޴ɫչЮų˹ͨŴ۾ؽյȫ
ͬԵСӲѶԳڱȦ⣬Сױ͵ƳԶ
ȺʧҶ׶ȳһѪգգջָģۣѰСϵӰӡ
Ҷ״ſһĿ̨С׾ʧˡ
С׵ϵͳϢʾҶײָ²ţС쳹ڼʻңˣǸֻܱ㵽ˡ
ϵİ˹άϵͳұ༭ʲôͻȻǰĻˡ



ǳɫͷĹʦתͷϬضǰŸ̤ϵͳٿҵ˹УҶ
˹ʿ˿ˮֱ˳һҶ˳Ű˹ά¿Լһ档
žǰ˹άǰĵԺԭ
˹άֱԱߵıõԴأ̵һĻ˹άǰĽһһҪ
˹ڨЦһ£õʦҿԶ𣿡 
Уʲôʱ꣬ʲôʱŲ ˹ά̯̯֣һű˵ģУ˽
ŵ߲֪ʲôëԴطҪǶŵм䣬йʦÿνϵͳҶҪèһ̽ͷ۲飬Сһ
 Ҷ׵һϵͳңŽµĵԴСƿŲ˼˼˵ӸӰɣûʱ任λá
˰춼ûҵʱõĸӣǾԼһʲôѵŶأëõĹʦǾ۸ӴСͲʵ¶˼֣ССҶνͣ¾Ͳ֮
˹άֱ˼˵һťӸסŶӡҩ裬λԵĹʦĬ
ǲ֪Įά޳ǽʱûʱˣͼļԱ˾ƵԱõͼֽм䱻ʦǳΪħջ󡱵ĵԴء
βȵԴ֮ʿǱֹٿңΨһȨ޵ľ˹У˹Уƫƫǲס
Ұ˹ ˹
ǹʦǵԴˣûбݺͱõԴͺõ˵ټɡ ˹άһ̳벻֪ǽܲ˳ְ׶״
˵С׵ҽƲţһһȾѪҽƲ³еֱۼһµֹѪҩҩƷۡ
ҶſҽƲԱߣѪģ塣ʹ֪ΪСʹΪʹһʹ
ʹڰСΨһ顣
輾бݣСûСҶ׸ûлСݡ
С׻£СҪһ̬ûСһж̫ˣҶ֪һôģôӥġ
ãȻſţ·Ÿ
޸죬Ҷ׾ôſ죬ֱƿҽƲվ
ûаٷ֮꣬ոջָжǿְ̧ͣõĵҽƲճߣȫһ޸Ĥȥűľ
Ҷſ˯͵͵ųѿӴã˼ף󷽰չʾҶ׿
Ҷ׿ȥûʲôָͣһЩססĶͷϻŨصˮζһ˿˿ѪζζҶ׵ıǼ⣬񾭣⿪һʹĽᡣ
˰˭û˵Сڵʱ·𶼾ֹһ̣Ҷ׵˵˵ĺء
ģ֪Ҳˡ 붺Ҷ׿Щ
Сûˡ ɳƵĻ΢š
һʱסˣɿ˸סҶײļе޷ʵô֪С׶ҶжҪ־֪Ϊ˹ܣҶһ֡
ǰɫ԰ףһ˶ãֶʲô
֮Ҿʹ輾ȥϵ˳ⷽ½СȨް͵ӥӡΪҶ׵״̬еǣ㡣
Ҷλ˻Σ߷ڣȫһ㱻ס˫첲֧š
л  
ᡣҶ׵ĻͷԼϣôܲ㣬Ҷסҡ 㹻һκˡ
Ҷ״ϵָⴥĲһ£Ӧ֪
ʧȥС׵ıһֱռҶ׵࣬Ҫһ㡣Ҷֱ壺СסһȥûɢݣǽûˣԷؽҪô졣
˵ûʤ㡣輾Ǹ͵ĳ˹ܣʱڲܱĳǽġ
µվߵС׼ʻǰ̨ߣӲһ޼ʣڰž棬С׺ڡûȺû⡣
ҶҲߵߺԺڰվ˺ܾá
ҶףһɽˮĵطһСլ輾СҪĻǻмӡ㴺ѩôһͷͻȻ˳Ĭ˵ţֿסҶ׵֡
ҶջߣҸ㱣֤
оʮָ۵ֽ˽Ҷƫͷһһ䣺ҿԱ֤ʣµÿһÿһ룬һ𡣡
ٽ§סĹʦ͹ˡ
ǻصţҶ׵ƽʿܵ裬ܴѹǸҶоӵĽܴʤ
ʿǰ棬Ҷƽʱº͵ģǰС׵ȥ輾ָӭǣλˣƽ̫ˣСأû̽⵽źš
Ҷײ輾ûˡ
輾ɫķ˿ȥ˹ûи飬ȻӴݿˡˡʹѹۣҸ輾ṩЩӦ̬
ڰ 輾Ҳ֮ͣһҲѹ
輾 Ҷк輾ȥϵͳңһ̽ס·ȡ֧СıҶȥҽңעһ룺Сȥȡм֧Ҷȳţͳ˧Ϣ˵ѾɹƳ
ҶͻȻۿе㷢ȡ
עƼҶױ輾ȥϵͳңаٷ֮һϣɢ



Ĺʿҡڵĳİ˹άɨһ̤ҵҶ׺輾ֵջĿһգգ۶ǰĻ
̾ʮŵʮŵߡʮŵˡ
ҶĬĬվһû˵֪ڲǴŰ˹άʱ
ʮŵ  
ٴοסˣǵѭÿζ㡣˹ά̾˿Ļ̧ͷһ̸֧ҶסҶһѽӹ̣輾˻𣺡Ҷˣ˶Ҳ̡ 
Ҷ˹ǣȻ輾ȨޣͲסҶ׻Ĵ룬輾ͻֵΪŰˡ֪µĥĥָ輾ܰסҶףеҶ׶һ̵ָҲûС
۲һĻİ˹άڣ輾ְ׹Ȼһ߼ϸⶼûϵͳҡ
輾ҶǻǾ˹ܿжӻʮʱƳĳɹҶȻ輾Ϊ壬ÿڵ˹ϲŭ޳ĥ»ҪѾĻ˹µоԱָС׵ĻĲȡ
Ӧ֪ˡ Ҷ׺Ͱ˹άڹϢҳ̵ʱ۹⡣
Ҿ֪ˣְ׵ϵͳˡλʦһֱϵעų˹ܵ¾˹άĻΪС׵ٶˣֻ˹ǡһ̽ȵ˿ء
ͶԴ׼İ˹άһ̨õԣץÿһݵĿ
Ҷ۽޲һ£ǵǿ̫ۣʵ̴࣬˸飺ûбݡ
˹άҶѹı飬һ̣ǰ§ס򣬰ҶĵĻǰָſھʮŵ˵Ľְ
ҶƺԼĶ䣬Сױ·Ѫ䶯ţմճ˻ָ촽ϣβ˵ʲôʱıݡ
СҪ𣿡Աߵ輾Ҳһ
ⲻȫıݣôʱĶݣֻǴ˹ؼݣȻҪ¹ְסǼǾͲôͷˡ˹ά첲Ҷ׵ļ磬ɫͫƽҶףָһ̫õϢڿ㣬֪ʲô⡣
˹άС׵߼֮£֮ǰʹҶСûбݣҶ׸ʱ̫ûü˹άĳ㣺ûǽģͱסʿǵ
ս֮ľͨ˹άֻٵķʽս
ͣĿĿľٳһܣ˹Уƫ̻£ͷԼҹС׹ؼݣġ˹ˡ ǣһƺ쳾Ƶİ˹άλУһĿ⡣УûãԼûվȣܶסػǰѳƣΪ˹άǿʹȨѹɵ
Ϊ˹ܣûճ˹ܼİ˹άչû˳̿˺üΣοͷ
⻹Ҫ˲ס ˹άŴҶ׼ϵĸ첲ᶥ˶
輾廰ȫû⡣
ôһݶãο˹άôľϲҶֿϣ
ףôؼã㲻ҵʲô𣿡 
˹ά⻰鲻Խ뵽˶Ҷɵϰѿڶһ򽱽𡣡ͻȻⲻԼоûһǮҶףֻðԼ˴
ǷˮתҶӣпһԼȻ䵽ôҵĵز
Ǯ̫ס 
 Ҷ׾лһ˶ܸ˹άʶɼǰ˿һˡ
˹ͦģٽ˸
ûɶҶ׳ĬһǳȻǱΪ飬ͷáⳡʦ֮ĽССϵͳٿɣ֤ˣԣ֤߳˹輾
ϣеȻŵǱܲ
ûǾޱϵŵǾ׷ɱǱΧסľʱ̣һϤĽӳں
ˣ ʻԱغ
̽ϸ۲ͼСǽϵĻձ꣬룡ľԮ
ǴŴɱģȻҲרҵ͵ϮɱûϵǰΧ⽻ʹžȻԮʤҽɲǼ䱬ըе̻
ɢ ׯĸһֵ´ָ忪αװڵ˼ȥΣһϢڰȴ¶ٷ
óɱҲܹרҵѵģս֮һŵĽְں˷ͣͬʱЮм⽻ʹŶá
ɵͨѶǸŮٽׯģ֪ͨܣڻ𲻳ۡ
䣬һǽͻȻ֣˵һڣ˿˼Ю⽻ʹŽӣҺüʻԱľˣзḻս飬˹ȥ
ҵ죬µ˶ôɶԱһԼֵССǡ
һͻȻȥڵ켣ȫ޷Ԥ⣬ļʻԱ˰Ѻ
Ȼٹʽϵʱ¶ǵ㣬ȫĽࡣ
ʻԱѧϰǿڲ㱻ڵм֮˽࣡ׯĹ۲һЦ⣺еˮƽˡ
ǽͻȻȫõŵ˵עͻ׼ʱڴɱߺ󷽸˵һ
Ư ׯĿĻըƬһҵнһ
սʿɵݸһֽȻ͸ˮƽʵս÷ʽٽӦúúøлׯİ
ʻ⽻ʹǰǿ·弸СǽΪǵ
ͳ˧ǡ ŮׯӢˬǽͨѶ
ָл ɱʾׯһ¾Ϊ˱ʾѺã廹ǲҪǾޱϵ׶ء
Ѻɴʱ˿̺ˣ֪ŵǱʲôǾޱϵ̸˼죬Էԣڼ˺;ܾ֮䷴
ȻץѶķϵҡҡͷǿͼվǰӰ
Ҫׯĵ֪ǵĴпҩʵ˼⣬ͷ˹ȥ

ǷʮĲ

 ɱһ̼ʹˣǰڣƺһֻֻܸܵ첲ϴһ룬ҩͷȻ粻塣
ĽӴƬ̫ѨҲ˺üȥģģжϳǲǡĹ̷ǳԷǹһһͷԵĴʹֳõѶֶɾְʱѾǳϤ
Ҷ׶ùĲǸȫͬһߡԸõֶξʲô˵
ǰЦһһͳͬĶˣɾôĬŲŵǻûץͺá
ʱְеŵǾޱϵԱʾҪǿǵʱ򣬾Ͷ˵Ҫ׼СԼԼͨԱ⼸رԵΪǵһһӰǾޱϵľ
Ȼ׼뿪ʱ򣬶ԷҲö֣鼱֮»ŵǴӴӳ齵ľƵ꣬ԼֻĸնӸѾصŵǡ
ϵĳĬɰ˺ݺһʹڹ̶סϾΡžȥشͷڴϢ
Ȼ°ͱ֪ݣҪϵ㣬ǻȥּүɵ˾ЩŵĹʳģʲôٻȨ֣Է
ҲӦ֪ôĺһҲ׷ľǻһĿѡ
Цһ̫߿Լˡ
ˡҲûʲôýˡţ ɻڶε͵ʹͷ
ӳƵŵһ˶һҿտյ㿧ʱûˣֻż·˲Ķŵǡ
ɸôȸôŵǶ¥һǵնˣĲãŵѾܸˣûרҵԱĽ治Ὺ
ô죬Ҫôϵ壿ŵǷоҲȥפΪǱ߿϶Ѿˡ
輾󱦱ھͺˣԺʲô϶ҪŵǱסԴߺ˼˼Բߡ
ͻȻһҵĽŲڿһ¥ŵȻѣߣ̨ܵС̽ͷȻһѲǵڽ뿧
ŵһ׼̨¥ʱһֻ־С䣡ŵؿģеˮζıӣŵշ̵תŮˣŵǲŵ졣
Ͻȶ㣡 ǳ۵Ů˰ĵذ嶴ڣȻذ滹и䣡ǸСݣ¥Ͼǿ˵ӡ
Ů¥µĶ¥Ѳ˴˸档Ѳ˼Ů˵Ҳûǵʲôϵ¥תһȦȻˡ
ֱԶŵǲŸҳһŵǾ˽Ů˻
裡 ŵֻն﷭ƬʱˣÿŻԶͨѶĸĸÿʮŻһεĸĸ
Զӡ ޱѾһŵǡվһߵŵǵĸףǸҳӡ
ŵӣô
ǾޱϵȽգ֪ǾޱϵһֱϵȻͦãһסꡭ԰
ҳḽӡ
Ƕ֪𣿶עŵ𣿶֪ڴ𣿡 ŵίֳ֡
ޱ櫸Ͻ˱ӣ֪һǺܷǣûʲôİɣ
 ܴڣŵĸ׵Ļһƨ˵ϣͻȻĺۣ бǸ׵ĸĸ𣿡
һʱռžŵǾôͷһͻȻԼίʲôأĸúõأػ档ҶסԲԲ˭һļҡ
֪ԼǷ˶ӵһʱҲ֪ôӽ⿪Ľᡣ
ԴʮǰǼ˶һ֮ôʱһκúöѾ˵ĺӡԼȷʵǸøףҲǸô磬˼ֱӰһ̯˦á
ˣﶼЩĶǵĻȥɢʱ˼ޱ櫣ޱ϶ġ
ŵԭһ߸ޱ˼ģǱͳ˧ŵҵĺӣӳ𣬾ԼѡȨŵǾͽ֮ŵԼѡ˽⽻
ûʲôйԼɡ ŵǲɫգ˻ȥ鼮ŵȻϲĸÿԼѡ񣬾үүѡȨһ
ҪָּҳַһΪ˼壬Ϊǣܡڸɸ硣
ǲкܴ鷳ˣֿӶѲ飬ڹ
ŵǵͷţѰ˵ģǾޱϵԷˣ̸ʧܡɣӦ֪һģˣҪȥ
Ǻһ£òµҲޱǱ̨վţױ֣ǰɷͶƽ¥һɿ
õĺܰɫֲСݣСﻹǵƵ׺ǽ
ӽв֪飬һֱ˰ҹʵûôֻһġ
ŵǰǾޱϵĽţ־˶񱼣ŽƤͳȥѶӱŽޱ櫵ķ˯
ú˯һԲߡ ḧɫͷڴŶֱŵ˯š
ޱ˳䣬ȥ̨ǡ
ǾޱϵȷǸϵϵγʱ磬ϵֹĺɫҲϵɫɫϵڳɳϵôɫϵ˥ϵϵ
ҲǾޱϵƲԭϵҪˣΪѰһľϵȻʵۺĴϵĿǰõ
ҵôꡣ ޱ˵кܺߣһھͰʲôûҳסˡ
Ҫô˵װģԼѡӱܡ §סӵļ硣
ҪʲôҶ֧㣬Զһ𡣡 ޱͷİɷһǡ
ллװġ ҿǷ˶̫࣬ʱ򲹳ˡ ¶˾ģѾӱ̫ˣˡ
ӽʱ֣Ѳ޹սսѶҵţǽںˮιȥĺڷˡ
ˣûš
ңһ˶ҲҪȺʲô
ӱѶҡһֻСɴӵɳȨޣɳ׶ǵĴ㣬Ѱټȥ




˹㻹ʲôԸͼҾؽ˹ǿ˳ǣø첲ײײߵĹʦʵ
ڤһôֱõӵʺ
Ը˹άĵɨһͼûʲôδ˵ԸͻȻתͷƳһУʵУ
ܵĻһһҼ¥»ĻСŮһͦ׵ġ
Ŷ˹άֻǵʾ¡
Ľ㣬ܰʲôôǡ ˹ϵͳϳŵǽģͣٽҪһв
Ȼأ㻹𣿡 ˹ά˹˶Բ
 У̾˿ʦôôѽءת뵽һ⣬ǽĹʦôôùͨء˹ЩĽҽһ̣İߡ
ͻˣղžȻ˱ۣԼУĽ̵ȫԺǾˣӦһ̶ľˡ
ؽѹȸ̫Ũأ˹ѾõˣʿʿӵԡæµҶ״輾ϵͳһ·϶ûɵֵʿס˴ֱָҶȥ
;·Ų䣬ɨҹ˻ûϢİ˹άҶ˻һתǵĸ䡣˹̧ƼҶףʲôʲôҶãЩ𣿡һ˹ҧͷٽĵ⣬Ϲʸɶ
ҶԸͣҲش˵öˣת˻ǲôˡ˹Ǹ˵ں˶ԣҪһʱ䣬Ҷ׵ͷʾ
ҸģǻһӲҪ򡣡 Ҷ˵
Ҷȷʵħô򵥵һ仰ɨ˹µľҲ󵨵ظҶ¶ĵĲҶʤ𣿡
ûС
ʵĻشûУرСûб޸ȻҶûԥºͶᶨػش𣺡ǡ
ĸֱĺ壬˹֪ҶҲ˵ǻᾡһŬסǡȷʵûʤ㣬ǻΪ̳·
ĸУҲᶨ˸ͷҶ׾˸񣬼ͶС˹άҶ׶һۣ˫ؽһһ˲䣬輾
д𣿡 û˵ĵط˹άЦЦҶס
Ҷ״ĶʲôԣɡС׺ݾͰˡ
һᱣõġ
Ĭûټ˹άת׼˹Ĳ䡣߳ͻȻվסĿҶӰԶȥȻмֲᡣ
Ǻεºܣߵһ
;һ£Ҷ״輾ڵָңߵ濴ģ͵ĵҶ׽ŵʱͷǣҶվʱ˳İ˻һһָֻҶ׵Ĳ
о죬ͻһ׳۵ꡣ ָ̨ϵģ輾칹й켣
Ҷ׸һڣ㻹ʲôԸ𣿡
ȻУҵڶûԵ㡣ͷĦҶ׵գ˫ڵ۾ֳǹ⣬ϧǹ̫ˡ
ֻнлᣬǾˡҶ˫ֻǰ˵ȥɡ
á 
ͨº輾ʱɵԣͷת¼λ˵һлȻһֵϵͳȡ˳˹ܵԭжᡱĪ輾ʾ
輾ɢ̬ɫۣؾ۳ɵ̬ţָ̨ϡ
ʲôء
Ҳлһǰɡ
ȥҶ׷۽ǵˮСʣ𣿡
鷢Ϊҡβһ˿˿һʪȵĴϢۣҪ𡣡 ͣ˶Ҷˮ۾۶ڰˣҧгݡ͵Цһ׽ŪˣѹӢ׹Ҷ֮䡣
ʲôʱţ׹ӡҶ׶϶ʡ
ͻȻͷҶ׼ѣǾĶش𣺡һ̡
Ǻ֯һҲΪһ塣
뷴ˡ زҶ׵Ҳᵽʧȥҵʹࡣо̫ʹˣԼˣ᲻ðһ¡
Ҷ׺ƽʲô˼ѡһĵѡһѡ빲ˣ˵ģÿÿ룬һ𡣡
š


ǵ

˶вУŸ˯£ͱǽĴ̶ѡ˹һ鷭𴲣ٴ·һ䡣
ȴĸо̫ˣ̷ͷĸͷ࣬ȡǿ־塣ڵõϮһɲǣ˹УͻȻֽŤĿС
ʿҴҸ͸λѵ֧Ȼؽ˱ս״̬ԶȥǵĵƹһõǺӡ
ΪָӽͷǺΪʱԾһǡָڵľͶǽǽ̨̬վŰǴ۾ؽĹʦ
ϸĵʿָӽ̨ϵİڼֻ˸βСϵģͣһģͣԱ߰һ̨ɫԡ
ģȫϵۿռ䳡ĺͼģ͸ϱ仯ŵڵƬԵǣܹϸµһźΪĵϵ
ŵٽ󷽸ʿչʾ˹輾ҹ߲ͼָͼռ䳡꣺ռ䳡UG19ǵļңϵ
ҶĵЩľųҲ翵İοͱ֤죬Ǽסǵǣռ䳡棬ǿԱǡǵݲõŰ
˶٣ᶨɨǰͨѶһһСĿ·͸Ǻӣӽ˵
ҡ ͷҶңңһۣתĻǡ
Ὣᶨ飬·ǺȵĶӣǰòŻ۾ؽʤʿ±ܹ衣
дǼʷ漣ĽĹʦΪʲôٴ漣Ľ١
㣬 һ׷ȺдϸСǽɢ
㣬 
ȼĶ־ʿǺǽϳһģʹû˳ǽĵļӳ֣´ҲֺıִС
һλĹʦĻǰὫͦεΣۿʪˣǸĴսľˣͻȻоοΪϽο
Ͻ֮黤ٽ
ǵĻʱʱʿԺѵʿѾȫ档
ǻڵѾõӣÿӣÿ嶼ϤɢţؽڵòЧӡ
ϵȺǾۼһ޵Ŀռھۼ˴ǺһЩǡЩǵĴųṩ˼õڻͺ񡭡ϵǧ꣬ΪǳΪԡѪսľָԱ
ָ̨ϵ輾ɫâ͵˸תңҶһգգΪͼͬص걻һ˿·зֺĽӡ
Ҫְ졣
˹ϣͷ׽飬ؽеغŶԲصϷ˵죬ϣͷؽųСͽӣȥɱӡȻͷһתջε˹
ֻһؽò˹Ϊӣ֮ϵӲԶôȥûôȼϣȵȼϺľСèǾͻᱻϣɻָ̨ǰӣŲæƷƣֶԲء
ŵָ̨Ѿɢ֧˷ܼյͲһ룬Ҷע֧ǽϵľǿԻڣ˲С
ͨˣ۾ҲЩԺˡ
輾㻹ֵס𣿡 ա
Ȼˣҵĳ־϶ߡ 輾ĻҶ۵Ц
 Լ˸ӵĽĥĥ輾ˡ߹ȥ§סҶױˮʪ壬˱ȥϢϢһͻȻ輾µʾ λˣҵļ㷢ʯȺ켣ı䡣
Ҷ٣ϢǻϢ
˵ϢʯȺǰ쵽Ԥ㡣ϢˣҪǸˡ 輾ڱͬʱ޸ͼ
Ҷ׵ͷϽָ̨ܵǰǰǵļƻ
׺ĶC곷˽ռ䳡صϵǰۣעΣҪõ˷ǵĶ
յָľЩ£ٽǳ룿һֻзӵĵǣǲ׺Ŵǽ˻˿ռ䳡輾ųŲΪڻ
죬˹ĺľɳؽڵСս׼̺ʽӡҲϣͨѶ󣺡װѣ֪ңΪ˱ҵĳ⣬ȶ
۾ϣ죬·ڵŤѾõĶŵζһһ֧Һͷڿ϶ˣѳָӽг֪˹ܡ
Ȼ˹ɫЦЦ׼Լץţ̳˹ܡϣǰɫ֯Żԣҵָӽˣ֤Էźš
ϣۣɽ
ǵĿ궼ϵĳ˹ܣͻƿռ䳡ϵʱȤ
ţڶ飬B곷ˡ ͼ϶ŷӵĵнԭƻ˵Ľӳ˻ȥ
ѣ񾭣ľ۾ҲЩ֧Ųס֧˷ܼעԼͬʱץʱԼϵľ´ָ˹ʿС뿪ţԶŻϡ
˹УӵЩ˼飬ûָʾ֪ͨʿš˹άߣﱧ·һĽУ洢ְ׵ݡ
ӵ˹ȷϺԶŶԽӳɹĻ㱨ԶҲ˿ռ䳡
ε齢ӳˡ
ҫ齢ӳˡ

죬˵ʣ齢ӣ˹ԼЩˣϣ̺ʽȻûҵһӰӣ˹ܵĸŲҲô򸲸ǽ
οϴεĽѵӥӺ۾߽ӵϵͳǸݲɼһݽйġ
ôֻһֿܡ ǳռ䳡ˣƬһǽûС
ͨĵ˹ӵسЦϵųΪΪռ䳡ܣñȳͶ˹֪ͨϣջĽӣ»صؽռ䳡
ͼϹ۲쵽ռ䳡ȥؽ˰Ѻ齢ûгȥƶŵķˣźΣ˲žͱ¶ؽ̽£
ʣ飬⣬𣬳飬ͬʱˣ
齢ӵͬʱźŲ¶һЩ棬˹ǰͼЦİϷؽڳսڹȥ齢ǰκ
β𻵣ǿǿбŤռ䳡
ͼһǣӥؽϵͼʾоҵĲֻڿռ䳡лռ䳡ⷢڣ˲ڿռ䳡
ǳըһĹâ˲˺ռ䣬ը˿ռ䳡Χųݵطտռ䳡
ռ䳡һ˵ҲܵصԶϵ˹һѰǹʿܵٿ̨ǰͫ  ռ䳡ˣ
ǽ棡
ٽ˳ţ뵽˹άʱǶԳСȥռ䳡⵷ʲôһ˹ʲôˣ촽Աߵİ˹ά֪ǲǣ
ǡ ˹άƽش
ƣҶΪߵһ


Ǽ֤£˵Ұ

ž׷ϵؽƴǺﶫءͼʱʱ׽źŲ۾ߵĽ˷ܲѣӣСһӶã
ʿǶȫ룬ǰδеĿռţйٱȳҶױ˴˵ĺ
֧˷ܼҶһ壬վ̨ǰŸӦϵͳ϶Ϊһõˮټһ£ʯȺֻˡ 
ղŻרעһ㾫ų˳Ҷ͵˸ǡ
Ҷûǽ֣Сһ ԴˡʵҶ׻ǣĸУС·ЯǵĻУ԰ٰ졣
ֻܶЩź
輾ڣȫȥ۾̽⵽й©źŲųȥġҰһζôܹԹ׷
̽⵽ʯȺ ˹յǲӵı棬ﶯ˶øȥȡʯȺ˶켣
ôʱڣĶܲĳӥļԱֻܾŬšֻ輾ԼΪģ죬ʮǰ̽⵽ʯȺҲ׼켣
ƻӦ˶ӵȼһ
ˣҲ׽̽ⲨʯȺȥˣӥӦ÷ʯȺʱ̰ʯȺ£Уͼ׼輾㱨
ţǡҶ׵ͷʾ֪ˡ
õˣҵҲ֡ 輾ѧ˵ͷҶԼղС׵ĳ˹ܣղǰˣôԺ
 Ҷױ輾ЦˣҲͦ᲻輾ģ輾ַ֮ӦǷĵġ
ӥԱų̽Ⲩ֪輾ӴĲ輾΢˼ǾͳɹʯȺĹ켣ȫǴġ
ʯȺƫƽǶƽ93Ƚǣ47ȽǡżԱݻ㱨˹
˵ۡ ˹µĸٲǺ⣬û֮ǰ˳֣һپȻĳٴˣؽһǻٵһͿֻܾá
ûӰ졣 
֪ˡ 𷢽øٳȥ˸۶Լؽһ۾ؽơ
ʯȺ꣬ؽеűעΪYB29ĺǸǽȥαװ¶ؽ֮¡
Сһڲˣ ϣ۾ߵĽӴؽŷ
ĵнȥֻһ˲ٿصžһƥΧĹǣȻһСΪǽĵĸоһľ񲨶ʵŲ׽ǽΪӦֵ
輾ֵнϵͳĸһʱ۾ߵĽӾȻòţڳǽֹǰȥڻµԩ
治ǳ˹ܡ ϣңңս֣Լ˹ץСһȷľ
ָڣȥǵһκߵֱ̨Ȧס뿿̨ǰĹʦ˻Σ°͸Ҷ׼Ϣ
Ҷף㻹ǵҵڶθ׵ô͵İ˶ૡ
ԺΪתȫǼʵĸסһŻ׹ҶϣӻҽгѿҶײ˺ۣ
ǣ϶ͳ˧ˡ ҶЦ˵¼ĸ߶Щ
뵽ͳ˧סı飬ҲЦƣһֻҶ¿̨ɫİťָҵĲձڵȥձڱ͸貵Ǻǰ
ǺкѹѹΧǵĵнԶɫYB29ǣ  
Х泾ȼյʯȺ
ʯȺǧ׽û輾ǡò׽Ⱥ飬ϵ䡣
ϵˣڻϵϵǧ顣þӡ
Ҷףǵļ֤£Ұ㡣 µˣԲ𶯣ž
еźкȥһײǸ˺ǲʯȺı䷽򣬳Ǻؽ
׹Сʯŵķǽ𶯣§סҶףڿ̨ϡ
Ҳ㡣 ҶסҪڴˡ
輾ҲӵȨޣȨӹŵĿƣŬΪԼȡһλһʱ䡣
輾ĿŤŤ׾Сһʯײ
𻵣𻵳̶Ȱٷ֮ʮ𻵳̶Ȱٷ֮ʮ
輾λ˳װչڴ̶ľֻǰ֣Ǽ˹̾˿һ˿ٿǽⲢŤתֵļ𻵣ڱһŴֱʯк󣬷ֳڡ
ʯĦųǽ𻨣ҵȼ·Ļߵǡ
Ϊȼյǳϵ
λˣʱ˵Ļˣһỳǵġ輾׼һԻٳбݣҶ׽ַ飬ͳ˧һλˡ
лл輾 ҶСèһ׼ȥ輾ӵһҲʱĳ˹ܡ
ͻȻǽ𶯣Ƕˤڵϣһʯǽ
С͵ǽˣ׵תؽ͸˵ˣͨǽĻܶؽԵ˺ȻУȻĴڡ
ʯȺײԻؽ
һεΪ׳۵꣬ͼϻõĺۼϵǶܹ۲쵽ϵԸ
˹ֻݺݾסЩһļԱ˵˼ӥؽ۾ؽ֮ϣؽס˴󲿷ʯײ˹ˣϣؽķʯȺҲ
õʣһؽתʯȺȻȴͼһǷֶǺ󷽵ĴȺ 
ϵ
ڲʼ̮ΰҶ׻£Ƭϣƺ߳
һѪ˳ҶϣҶҧס۽޲ΪȥѪѪȺؽȷֺ̵ս
輾ŵϵλˣɫͫһ˿⣬Щ˵ζڳ˹׼Իٳʱּǽţ
ָҵͻȻ俪 
أҪѳʹͬ𣿡

˵

ŶʿŸOO@@׹µ컨Ƭ͵ذ̮ĽҶ׷
Сܣ ˿ѪѸپҪ˦ڱϡҡҡͷʾԼܣֹĵسһҶס
ҶҲͷ̨̬ܵ߳輾輾ǳſ֣һһ·ųڼٱܶȥ
ӲĽ輾ɫϹγǵ·ܴǰǿжԽŲŵС
СܣǷһķ˰ǶϺ󣬻թһ
벻ǹܷ𣡡˭֪ҵѪ˼άݵǷֺ䡣
ⲻص㣡  û˵ͱ͵Ľѹ˸ſ輾˷ְ£סΪ˸ȡ룬ֱʹһѱҶԽӵС
һСѴ߼ʻԱ˻ɵؼʻС͵ǽϿŵͨںХʯȺߡվ̱λһԽԽСȼŵš
϶ǲģžҲ·Լڻﱻ˿ʹ񾭡ΪĳǽҲΪһ֡
Ҷ۵ɨһαմȾѪǿվأȡСҽƲֹѪӻƵ·ѿȥ
ٽʱûоֳԹ̰֮עͶս֣ߺӦһؽĹ
ðΣսʯȺֻǻŰٷ֮һϣŵĽĹʦš
ӵУͳ˧ͨѶ޵״Σһֱߵ˹侲̵ظͳ˧֪ƻ
·ϵϴͨѶӦһҪӵʿǾһǾĽ͹ʦ
۵Ŀռ䳡ˣߺһ·ӵҪһȦ׷ڵ˺棬Ȼǻһ㵽
˹ؽ۾ؽΪƣ뿪ʯȺȻؽ٣ⲻӰɨߺ
Ȼ޷ȥˣϵľǵº·ǹˣϵǱ߾ϵϵؾԮȺ϶ıأ˹ֱ˺ȺֻȨıϼһ
ӥؽ˻ͻΧߺ粽á
ȴӵͳ˧ͨѶߡٽϴսͨ˼Ͻװغϱķˡ
ϴһڴµ̡
Ҵʰսߺԭ·˵Ҫȥʱս϶ˡϵûþϲ࣬ʱǺ˼ߵָӽϸͳ˧ᡣ
ͳ˧ȵ˱ͶӰڻǰһѾı飺ӦǼʷϵһԼǽĽ
 ŸûϵؼҹܼǼһжǮܻܲһҳǽҪˡ
ڼСʱǰַί´ŵʱ򣬱ǲ˷ĲСĳǼӰӵ㰾ҹϳƱĲûô˵Ȼŵüͷϻع֡
ƶϢӳĻַƵֻЩ滹ûʼĿʽ
Ĳ ַѵø˱˿϶ϡ
˼Ͻʱ廰ͳ˧һ£ϵ֧ԮˣǷǽϵ 
ʱãַϵӼѾ͸λͲǾޱϵǵľפڵڶǻϣӴȥǡ
ǣ˼Ͻ
Ǿޱϵڴϵϵ֮䣬Ǿޱϵ̵ͨУϵַöû⣬ȴһֻܼˡ
Ǳ߻ûиַظܵܵϢַܵܵûдߴɵĻšҪַ֪ܵܵľŭͳ˧һԼȥǾޱϵϵˡ
֮ϵⳡս۵ʤʹӹȫǼʣʱϹ۵ļϵ˽Ҫϴء
ôǼʡҲǾޱϵ׶ǣԲ˰亹߶ָĹʲðɿѺ
Ǻܲѹ롣
Ա˺ڹĹѶңűԵˣһݣҪվڴϵһߡ
ǵҲѾˣû·ˣ
ɱ֮ǰҪϷйǾޱϵǰܵίǹǰݺݴ£Һú㡣
ң Ůȵѹʼ˸žһڵϡ
ƿţׯķϻ˵һӴ
ɣ żλʿӿѶңСİ˷ɻûתļƣһλʿϴĵܸܵׯĺ⳷
ͬʱŵµ⽻̸ԣֱӱ͵ﲻκιʡ
ѾƳȥˣӲͷƤ˻̸顣̸еŵֻһվϵĴҷ緶չֵ쾡¡
ڳ˼·ŵǰѿĽࡣǾޱϵҪǩԼʱ߽쳹Անˣ׶ǼըԵ߽֮󵽴
յŵǴصϢ̾ǾޱϵֻܰѰæ˹ֵͶϵ
Ҽ񣬸Ҷ˸̶ȥǾޱϵȻǣҪ֡Ҷ˹ʱӴ˹ʵ飬ŶӸ˵ѡ
ֻС޸Ҷǻûؼ죬ҪƯȥһϵǮңٽǷͳ˧һҳǽ
Ҹ ҶԼĶǿ˹ȥһﲻȥѵҪȥǾޱϵ
ȻǸһȥѽڿûԼǽĽҶס س
˱˻ҡ輾̬ڵִӹ
Ҷ׿βͣԡھΥĹһ˵ϵ˺ۡ
ȻƯβǹһˡ



ľϲּǽˣƣսʿǻصϤԭڲ̤ʵӯ
ٽʾ˸񣺻ԮǾޱϵĹ̶ӣʵԼҽ̸ȥ˵˹УʿҲ˸С١
̶ӳ֮ǰȻԭȻҶҲקϡԶƼӰʿǶӵܳҪǵĽһȵӵ
ҵż񣡡 ͷܶ˺һɤӣһ֣˭
УԱ߳ǳ۵ĹʦݸҶ׽У˶һ˹۽Цı⡣
 Ӧҵġ
 ֪ˣУĬ
 ɶ飬һõġ
 㲻˼Ҿˡ
ӵȺͷҶһЦݣҶҲΪչһЦٺϲԭ
ֹЦˣǣҶϱһ½ȥˢն֤ʩ߶˵Ĵ¥
ⶰֻ¥˵ϵ¥ҶߵҰشҰ
ʱֻССĺͯڸ׼ͷ
ҶǻԵо˹оԺʱԭκ˿ţҶǻ켸ʮʦڸԭϼ
оϮбը٣ʽ·оǲ˹ΪоΪһͨĿƼԺϽԼȴҲû
Ҷ׳ĬԶ֪ʱӺ汧סԴͷǿ¥ȥίʽĿС޸
ȻҶȴ˵˾䲻ɵĻϽ¡ҺźһܰļҶãҶСʱϰ˶һˣһ̫֮ദü䡣
й೤ãͻȻ֮ʧȥ˿̹ġ
ȵҶײྱһʱû˵򱱱ȥϽϰײʵսءտ峺һܼܷƹԶӵȺɽһȺɵķ
ǸĸףȥʱʿȴȴǵȺģرְֽٿصʱ
ӦǼҶǻԵģԼǵСʱ׵Ļһ类˯ʵ۾ССʳŶ͡
ȻִͣԺϷɵһߵ¥¥¥ԼԶԶ˦˺档
ǻԣˣ㲻㣬Ⱥţڱ Ͻ緹ӣٺЦ룬᷿šڻЦ̫Ͻһˣֺ֪ʶԭҲɹ˼ҷ¡
ϵҶǻԷ˸˯ֻǳذͷڴͷ磬һߵҶǻ𴲡
˴Ҷǻ˫ۣɨԱߵСһ˸ǷСͷӴСؽ
ǼҶǻԣҲֻлһ档
ԸҸֱȦ˻ˡ
ҪҸȥ
Ҷﶯ˶ָ֪һ˭ѾڼҪģӰҶǻԵϳ輾ϿҶײϲȥӰΪʧȥ
ߣҴȥʳã˶ɲˣԲʳ ȥĻ䣬ǾְĵΣƱҪҶתƬأֲҶȱʧĹȥ
ʳõĳʦǸֱˣ׶ʳͬµķֱӸһʯˡ
 Ҷƺ輾żȻҶû˺üӳӣԼ˵ӳӱԭˡҶǻһʦȾСèʳΪ˱ģҶҲƴˡ
ҶǻоĲϣ˸๦ܵӳƣԡϴʱŸ裬ܲԡײܵСգܸ˰ĦҶǻΪԡҵĺû顱ھίער
ίרбϻкܶҶǻֵֹķ
Ĵ岢⹤ʦ;˵ʳҶЧֻܰһЩȥ
Ҷ׸պһڲˣն˾͵ҼϢԱ߿ҶЩصϢͷչʲô𣿡
ǵøϽҪ¡ 
Ǿ͸̶ӵĽͷ̤ȥǾޱϵǽ


ϵ

ǶǾޱĽ䣬κϵҪžͼϹӲд˸Ųĺ⡣
̶ӵ˻ǽʱֶ뿪ʼ˹ֵͼݸ壬µʱ䣬һ·ϣʣĸµʱܡ
׶ǸŵĽֵϣ΢΢ӭӵ˲ǾޱϵԱׯġ
һǽ⵽ŵǵˣ¿ٽ׵ذӲǣŵҶ΢Ц
ȻʱȣǾޱϵĹԱǻԵĸ̶ӽӷϴȥɫʳ
ϯϻʶСŵλŮӣԱߵ˭ŵǴƫͷСҰ裬ϲⲻ⡣
۾첲ⶥ˶ŵǣĸ̫ˡİɣڼˡ
ŵƲƲ죬û˵
Ťίӣָһ鿾ţŵҭûˡ
һĻŵǵĸˣοչüԡ
ҶΪ̶ӸˣλǾޱϵĹԱԱߣһɡ֮ǰһֱսľɻϵʲô֮ɷƵûѶҵ¡
Ȼɸ񾯸ĸϵ˾һ㣬㹻ȣҲ㹻ѹ
˾ĽһֱҶԴ̲ظԱ죬˽ϵӷ˴֮󣬳Ա߹Աȥϴּ䣬Ҷײͷɸҧ䣺Ҳܵó˰ɣϵˡ
ҶײɫʵܺȾƣȻƽʱȣϯϰѶԷ˸ſЩͨԷʱԾŵɥ֪Ǵһ֮ķӸһˡ
Ҳǵһ汲̫Ѱ˸Ƴͷǳסϵסˣ˼ⴹӵϵǵĺҲûҪӦΣ
Ͳܰˣͳ˧֪𣿡Ҷ׸ɻҧ䡣
ҸˣаšɺҶ˽һλȵĹԱֻһСһĿһһ׶ƱƹȥֻҶ׼ϣҪҶ׺Ⱦơ
໣ ־ġԲ򡱱Цɭɭס˸첲һɤӺ˶ͣ˵棬
ƸϽȥͣɫϰקצʳСǹһɴռԱ߿ճλҶԱߡ
һµ˹޽Ǵ粽Ҷߡල̽ȵҶͬʱһ㾫עľƣҲĴϵϵưոݡ
ܶ¶֤Ļǻ
̽⵽ϵӻһž޴ǿǣ׼ȷ˵ѾһǣǽռվĽϣװдݻǵĻ
վڶѾõˣô׷ǵеĲƸȨһߵˣͳͳ뱻
Խټľ¹ʺͽǿᣬׯĺҪ˲֡ϵĿĺȷԾҪ׶ǣϵһʾ
ʲôģ򣡡 ǾޱϵҲû·ǾޱϵʵǼֻܳΪƽƽ֮ûѹǽҲûرǰļׯĸָθͨս۲һǲĿġ
ǵĵãΪ˹һѾ죬ûɵķ־ڵĳ
̶һͻӽǴڲƻǴ
Ǿޱϵͻӳ֮ǰŵҶ׵ķҵˣ˰£Ҫǳ̸ӣֺܲõĸоǵȻǽʱ׼ˡ
Ҳָо˵ʲôҲù̶ӵӦóǽ Ҷû߼ݶж
һׯĺҲн˷䡣
岻ж ׯֱӱʾ
ˣǾޱϵǱôһֵ⡣˶Ĭˣκһ㶯ϵַĲãǲԼ˵עֲܸǾޱϵĹϵҡ
ͬͻȻʹһ䣺˿˵취ˡ
 Ҷ׶ԼС˾˲Ŀһۡ
ׯѾ˿ӰˣŵǾȻͳ˴һ˿ˡ
Ķ˿ˣ 
ǵȵĻлˣÿ쿿˿˶աŵԹسӲ¶Ƕȥˡ
 Ҵ˻ᡣ
Ⱥ׵Ĵ˿ˡ
ֹ߰ȥʣһƵҶ׿˿ڣѺһҸɽ棬ù̶ǽѿڶУ
ҲҸҶ˷㹻ˡ˼֮Уܰǵ˰ǽϣһķĽܼʱߣЩʦǵ˲ţӦϵϵ
һҶ׺ðա
ⳡ۵ĽĸȰڶʤĹƽͶƱжЧׯɫҲշ׷뿪˷䣬˳ë¶ͶҶˣ׼һ㿪ʼˡ
ֻʣҶףռ
 ҶϷֱ۰ѹƵĹһҪƱڶ˺ˣһһ׽Ѫ⣬ȥԶҲΥԼ
㲻Ҳһô嶼룬㻹Ҫȥ˵ϵȫôҶױͷӣﻹơ
Ķʲôϵ
ͻȻôסҶżȥ죬ݺѹſǻڵֱǵ۽Ƿؿŷſ
ֻΪҲ 
ƽҵ㡣 Ҷ޳ʳָھָԼͷǸ˿ڴй£һһźA



ҹֵĽֵϱ壬Ǿޱϵ׶ĿȹһҲȣżһֻСݼȥ˴˺ܶСĻӣһֱǾޱϵ˶ƽ͡
ޱڿȹݶ¥һµҿȵ꣬ϨůƵǵơɷڶ¥̨ҹգҹ˺ɫӶ⣬һɫĹԴȹ̵عա
ԱһСһλСкҲɫǣĿ⣬ڼҵһЦСкĪЩͯʱڵŵǣЩ¶
ʱŵӦǽϣޱʰÿȹݣҲǵǽɫĹԴ̽յƣֻ֪ĿԲֻΪԣʵǵͻܳɹ
治֪Ķš ɶ˱Ҷ׶棬ʱפؾֻʣ̶ӱҶԷΪɳ塣ԹŵĲɣװмصķ˿ˣԼǾޱϵ
AûҲû취ϵϵͳûСҶ״ơ
Ҫ𣿡һƣһѺ϶ˡ
AҪϣͼˣ輾ˡ Ҷɨһ۶ﻹʣơ
ҴûҸ  ˾Ǽְ輾𣿻Уǰõһε֪輾ûٵͦԾģԲҶףǰ£ֻ  ʱ⣬ָּҶϾϵĿǣʵһֱ˾˴ ̯䡣
ҶҲƣȥ£ɢƣĵ˵ȥˣǰͺáһѣһͣڹȥˣ۹ȥжʹ
üῪЦЦͷ˵
Ϊ輾ҶߵﰲģרעظǾޱϵľоͼźܹĴͼܹȷʾзӵ꣬ÿһˣ˻˺üǽ
ڳ亹ֱðͺֱǵĺףʬǺ󱳣ǵ͵תʧˡ
ǵǽ⵽ͻȻðĹڷײǽ𶯡סε涢ͼУ̹ᵽͻȻԾһͷͬͻȻֵľ輾ͬ齢ӣ
輾ҲҶ𣡡 üĻҷˡӵʿû輾ʶֻǸǶ֧Ԯ
輾¼磬˶ǸٽҲò͵͵Ҷں̨޸˳򣬰ѸָᵽȨ֮ǰ
ĥĥ輾ɨϰԵĶõϵͳóȥ֮Ҷ˻Ľۡ
Ҷ˼һ輾ĲҶ͵͵֣Ҫҵİǳˡ
ǺǣܵʾҶ춼´
輾ܸ˵ӣΪ˷ҵң
ͬʱ뵽ԷӾҶһ¶סֹסĴǡȻ輾ȨޣβԼк̨ϵͳ
ƳһЦֻҶף΢΢̾˿˱С׵ıƭ
ȷʵ齢ӣûʵӳ񣬺ĽӻΪԳơͶھУʱ⻹ֻۣû뵽ϵѾмͶʵսˣ˱棬ĵһĻ
ֹͣ塣 ҵӵĽͼԷķֺ뷨ϾǾޱϵĽӣûָȨ
ô˺ȥԷҪٵĿģĿֻһԤȵ׶ǣ
ڽӵָӹٲǸõˣĽ飬СĿγǷȥ
ͼϿƼʮսΧԣԭ֪ʵֻһѡò˵輾ڣѶٽ˴롣
輾𣿡
Ҿҿˡ
Էôû뵽ղŻϹèץһĵˣȻһһ׼˹ܵѸõλսʵ壬غ֮µзеսʵͱ輾ע˳
СΪƳһͨĵ·սײڽϣ輾ְסţһȦɫ粨ˮһɢȥǵһǳ
輾ȫλɨǵĽṹûзڣǵĳӦȱúõġ˹Ϊָλãһ·һһĵط
ˣҽȽԴϵըǣȻһըҲ㹻ɵǵĽӡ
輾 輾Ĳ貦Ūҵĸఴťأ濴Ȼ׶̽ǵļԱȴȷϴ״̬Ǵųʼ任
أɫԴϨˡ
ҹȥ׶ǵĹҹﰲ˯˿֪ǰһǵڵԵ
ɺҶ׵ĿȵڶˣҹߵǴӹʴͨѶ֪˴һϢ
ʰ˿ƣׯȴ˾ȵŶ룬ͣһλʿ˾Ϳ񱼳ȥ˿ϡϡϣ泯һŴ
ׯٽôˣ ɱܱʡ
뿪ٽͣ ׯֻ˴ܳȥ¥Ϸǰɴվ̨ͣŵȴǡ
輾ͻȻеؽֱ壬Ĭվ˼룬·ڲʲôŷ輾֪輾϶ڷų̽ʲô
ˣΣ׶ǵĺ󷽣̽⵽ǴһСʱ׶꣡ ϢĽ輾ټӿ죬һ˵Ҳո̽⵽ľϢ
󷽣ӵһЩͷֻʣһͷ  Ҷ׻棡
װըĲ趼ڻСٸһǾޱϵٽڱõ˳׶ǡ
Ǿޱϵٲ˵ʲôûյӵκǵķϵͳ̫ȫ̽ⲻѾߵ
Ƚ״̬֪תʵ壬ٿѪ۾˵һµڵˡ輾ӹСĲ֪ζȥһλˣ˵ؼٺС
뿪ǲãյҶ׵ͨѶϸĽӳ룡ϵҪըǣ
Ƕע˲ĻϣǾޱϵԶ󷽵ĴϵοǼɾ޴ƯĿռװţͬϢϻǾޱϵһֱ̫ϵͳǸ裬Դϵȫûз
˹ַǼΪ̣ôãȻǾޱϵҪԣֱַȡʺıؾ֮·
أĶ նҶ׵ࡣ
ǳ壬׼뿪Ǿޱϵ
ׯŵǸǾޱϵ˾棬һж̫ˡ׶Ǳѣֵӵžʧǣʲô
ɴվϼ˻̤ˣСĿ
ޱǽt̨ס쿴С׶ǣۣ§ڻʲôˣСǽΪǵĹ̶ӣٻȥκһ޹Ĺ
ûȴ׹⣬Ұ׵˿־壬ա
ɳִľսĿɿڴңңûڰ׹׶ǡ
űݻٵϣа޹

ר

ûƽǰʵȻǱըĳͽ׷Ҵ߶
庽ǰˣǾޱϵСˣ󲿷Ǿǽ
ȥһ˻Ȼھӣͼǻῴ
ׯûнӻڻߵѾߣǿսѪ壬ըƬĲкǰǺͨڡ
ǾȲǡ ׯƽضɳʵ
㣬ֻǲһοЩڻĭѾʧȥһȼĻᡣ
Ա߻ĻֵҶ״۽ޣһ¿˵ͼǽ򿪷ֵ֣ܵס
仰۾·յơ
 Ҷ⣬ʳָס򢣬޷ʱ֯ǾޱĽӣҲ̫輾౩¶
ͣһ£ɨһ΢ʧı顣
Ҫ Ҷᶶ󣬶ն˵輾ָ輾ӹƬǾޱϵǽϵͳתͷׯ˵ׯһѣ
аɡһȫͻ᳷ˡ ׯ̤ŽƽȵĲָָ̨ͷ
Ǿޱϵľ˷սϵͳˣǳϵͳػǽӽս
輾ӵҶָʱԵתǽҪѯҶףǶ֮Ĭ
ͼ˲ӵĽӣƫͷпǳ˹ܡ
ֹ Ҷһֱ輾ΪԽĵƻԽĲӬ
ͨɴϵɻŴеǽӣֻӽ⿴ǵľ˺ǵľ̵ĺܡ
ǹһ˲ǽķͬʱſԵ˽ܺϽһⶼҪȷ㣬Ų˷һǽȼϺĲԱҲ޷£輾׾١
˸ķڽǰƴ󺣱ߵĵ̰ӣһХĺ͵ײڷϣǽþҲ
ȼĳ淶ΧǷȼϷϡǽԴ˹ܻеڼʻԹֵֻܵ
ҪնſèһֻСèͷ ͼֹСèһβҡ˺ǷһС
Ҷ׼ҵʱСèƵ͵͵óҶϵʽͷ
Сèе輾æ֮дչ۵оϵܵųͬƵˣҶ֪Сͷ𣿡
𴽽ǣ˭ҶʱһƬġЩҶ׸Լõʲô
輾֪Ҷնҵͷʲô𣿡
ǳǸˣҲ֪ 輾仰ķǳ˳
˳˹һۣһﾹȻƭˣ輾㾹Ȼƭˣǵնô֪ܲ
ҵȻ֪Ҷ˰ѸղǾ仰ΪӦĬϴ𰸡輾ʾԼĪ
Ʋסǰɣ ԼûյҶеĵɣֻļල½Ӵ輾ĳȻҲֻѡ
СèëצҶ׵Ҳͬʱڶȥ̳֮ˣǻϡ
õģҪһŶҶף
˺ҶһׯģһɣװԼǿʿԺͨҪҶ
ڶȥ֮ǽͬʱתˣǵķɴѾгΣ輾ǽĿȨǾޱϵľǣоͷԸղŷʲô
ٽΣգ輾ӦನһǽϮȥҶͼҲע⵽ⳡΣͣͼתȥǽ
ǽһƯ˦βನ䵥Сǽ֮䣬ͻȻ仪Ⱪǡ
輾 Ҷ׳ն˴󺰣ʶ輾бݣҲܳ輾Ļ
ҵĺѺ¾Өѵıһ輾ɵľ޴ɫܡ輾סָԾĻϵǽĹӦṹǽķٴչ
䵥Сǽطԭλǵǽţͬʱչ֧輾ŸǽһһҷأǾޱϵľǺŽ
ȻǷʣʲôһϸϪһӲ輾һֿסನ
ನ輾ԴԴתɸǽǳ˹ʵǻԽС׻ֻܴ輾תǽϣ޸ǵķ֡
Ҷи»ļǳһನ޷㵽ģȷ輾ܲȫյС׵Ҷ׽輾ȫָʵڲ輾κΣա
ȥǽ׽밲ȫغ·ϣյһϢ  ĶѾ͵׶Ǳ콢꣬ȡҪǼ͸
 ࣬ȡ
ظϢնϷǵֲᡣ
ˣȥ𣿡 ޸̬輾̽ͷ
ֲһʣ輾ĵط
ǿο͵۷תεص㣬Ҳʥء輾۾תתȨݿһĪ΢ЦˣҪҶ𣿡
輾ѣԼṩοʵ֤лĵص飬Σ飬һӦļߡӦüǰҶ顣
輾ʱҪұָҾˡ նҳ棬һĻмԲȦ״Ĳݸ壬Լģר壬õʦķһ˼ϲݸ壬ƷھµС
ҲԸָ 輾ٿһɢΣɫСĻ༷ѹӲѹССһöָΪѳ˹ˣ輾ıʾԼǸΪ˷ֵһзյůСް
ЦʰϥͷϵĽָ輾ʳָڵ˵ָȰת֮Ԥ
ˡ ϵͳʾ輾ָѶЩǰòҶԤת֪ҶǵСԢ˶˶˱Ǯ
˸̾ǮҶ䵽ָѾҵĵز輾ΪԼĨһᡣ
һϵһŴǵıըʹǾޱϵʹҡιơƣƿһ𿪾ƿ
ϵըҹѤõĻ
ֲҾĻҲըǼʹȫֱ̤࣬ĵߡľڴϵķб˺ƣ¶ŧࡣ


֮·

֮ҶһȥֻԸǸʧȥ԰ǾޱϵҪʱϵãׯľյͳ˧֪ͨ;кϡ
ãϴȼҲˡ ׯַ㱨
֪ˣ˼䴬
ϴˣ Ȼ仰ׯǲ˵ģΣա
ģҽӸٽͨѶ£ ͨѶƵŤŤ˳Ȼռ˭Ƶ
ׯ﷭˸ۣƵӽ
Ҷ֪ôܻӭģ ձƵȻٽĴºԴû̵ʶ
СǺܳԵĿġ˧СһѱɽůءٺһЦЦɻ߶ȼܣһɵƵôȥĮںֶ̨Ƶ
̫źˣѾԤԤ 
桭 ζսͱһȺ˳ȥȫ˽Ҫ˵¡
ҪתһȻ͸Сһϲˡ
ׯǻϵȻ˼ȼ䴬Դȼü֮СǽΧ䴬ΧΧĸ໴СһǾޱϵĹٱǶⳡռȼ͸е̾䴬ֱӶԽǽļϵܲʲôʱʼ֪ǰϵҲһԱ
߳ƵׯĵһˣϣѶԽӵ˽١
ׯҲ಻סĵԥͲΪˡԴӵҪս֮һֱĮַȥǾޱϵ⽻ţׯĽŵһĨ;ˡ
ǷʮΪϵͳ
ϵҶ׶ͼһι״ĶһֻаԵзתͷׯģׯٽͳ˧ʲô֪𣿡
ׯû壬ڷܣˣһ亣𣿡
ֻзɡ ҶĬĬ̾˿ׯڻ겻״̬תԼоͼ
ʱǾޱϵǽϵԼն
СܣöˣԼ֪Ϊɶ˷
Ҵһֻз𣿡 ҲͼⶫͻȻ˵ĹУȻ𽥿Լ궼ŲְסؿڲǿάվָоĪϤͺ֪ñҪ
ѳֵǷҪΪٻҽƻˣղŻߵ輾Զѣ΢ɨ֪еġöʲô
Ҫ輾𰸾֮
š
ţקмǸһĳǽ³ֵһ˲䣬ӫĹͷβת˹⻬ĺϽ
Хһǵռ䲨ǽͬƯںСľƵûε˻εڲȼϵǽǽԾת˽ͷţͷͷ¾
ԲŵĲͬƵ·̤ԭɽ壬װءǽŶȥĬջһֱסŵĲצóһͨ
ǽڿռ͵âǽҪʱ·ؼǰأͳ˧վҳĳǽǰ
ʱʧȥףʧȥҶ׵ĺڰ︡˫رʹĴ˵⣬£ǵĹԣһǣקʹ
ŵǡͳ˧̹١ ȥǡ
Щֵȥػ
ǽжųУָʾƣӭǽʻȥΪػϵὫ̳һ֮·
ţһǾޱϵǽͻȻļӣâϵغһֿըನСǽ·Сʱϵͳָʾƹɵ
 лл Сʾл
СָʾҲ˸ӦΪǵ꣡Ϊ˶ս
ңң࡭ ҲãǾޱϵľҲãǾޱϵͨɴ˸ָʾơ
ΪˣΪ
ϰǽΪ֮·ǽظһͬΪ˵ĳԶΪСǽ򿪲šⳡʹʧ԰ǼʹҪźϵܺͲϵը˹ǣҲ赲ԷСǴϢ
ׯϿŸ˵һĻϢҲɢࡣ
޳ĻַԭºΣԼΨһԵģǱ˺˵Į
̫ˣȻûע⵽վˡҶƳһ۸սĮĬ뿪Ϊռ䡣
ġ ĮһŮ
һϤׯһֻȵβ͵è͵תۣӲָ̨ǰֱָ̨һ
ĮЦׯĽʱͻеС
ôãûʲô˵𣿡 
ĮôһʣׯĸˣָϼӲСָ̨ϣׯĴڡ
ׯҧҧϵĽָȡݵĮǰװνӣ֮ǰ¶Բ㡣
û뵽ĮĽӹȥˣׯľȵ΢΢ۣһ뵽ϾԼȡ ָĮԭֻĪطᡣ
ҲԼһ˿ʵʵĻ룬ׯĺݺݳЦԼ档
˼ʱĮնһ룬ڳǽͷɴͨѶƵϵͨѶ
Ҷܺ棬׷׵㿪
ĮŽָϥأׯĵ۾֣ص˵ģ԰Ϊֵеķϲá
찡 ȵľϾͱ˷ܵ˳û
ԹƵׯٽɵһָ̨ǰǰһкʧˣֻǰĮĮᣬ˸Ĺâ
˵ˡ ׯס죬Ʋסޡ
 ˵ҴӦˡ
ΪǵĽǸˣǾޱϵҲţʹ·ʱ
輾ɫӵתתߵˣҶʱҿ԰ȫǼʵʱתϾʷѾȫǼʵΧ۹ˡ
ַڱҲյһĻԱߵİ³Уѵüʲôᶾһͳ˧ûз΢΢̵ĴǴףĻȡ
Ȼʱæ¶ַ˸Ҳõˣ£ϵḺ𡣡
ǣͳ˧ ɸɴ񣬻ûǰԼĹʦϽӹ
ŵת뿪ǣΪһǳǰ롣


Ǻ뻳

˼µӭǵĽԴضϵطšأвʱҶ˸Ӱѿظϡ
˹źرʾӴ˸ӡ
貵ǶԭҹգҶڹݵͷǿգһ뿪ڷɴϴ϶ӹҹǡ
ССҶڷɴϿԹ۲쵽ε󻺻ԶȥСʱǵҹԿǵ㲼ĳȻƵƹ⡣˼̻
ûߣҶ׸˶˸ͨѶˣþò
ͨѶһ˵˶ĽæµҶϳǵ¥۵˷Ĳϸֱܾõĺѻһ΢Ц˲ףпոͨѶСԴ𣿡
֪ܱǸʲôȥˣҶƿ⣺ô¥ȥıְ𣿡
籩ˣҲҪӹ˹ء˶˵ĻҶܶļŮϵļ壬ҪΪŮϵͨǸʹ㡣
ŮϵһֱǼĬϵ֮أǲز
˶ɫ֪ģûԼľŮϵһֱܺƽǼռһϯ֮أԭǱ־ԵΪĵߡ
ϵ˿٣׶ϸĵµߣ˭ҶŮϵ䣬ǾǼг˺ϵαƣϵ¶
ϵϵˮļƻûгɹַǳǵǰﵤ˹еķҪˣ˸Ӿκ˵  Ǿޱϵˡ
Ǿޱ׶ǵ黹治ǵ˹Ĵ¡
ϵĹĶͱ죬ĵ˹ƷѾ޷Ϊǰճ
Ҷ˶Ļһ£˵£һº·Щϵ
˶ˬһЦֱߵĿȺһڣ죺ףңҪĿȡİɣѵ㿴ҵ˵ʲôţ
ҶЦһȥæɣʱ
ס ˶ҶҪͨѶļƸϽס
ţ
ļһڡ 
Ҷ㶣ʣûǮĶģ
Ŀͣ⻹Ϊлǵɣף飬ô׾ͷһУߵʱĲ˰ɣ
ȷʵŲȥ뷨һʱµд͹ɷݶָţ˶ݺֻ׷ľòŻȥˡ
˵ˣȱǮ㶩ָ𣿡 
Ļĺ˵ҶĲ˲ʪ˺ϵ˵һлл
аҪǳˣٻļҿԻذ 
 ˶ĸ׵ļӸô£жһͱʻȥҶ׹ͨѶ
ڶʹӱǻˣһ  ɱTC-763ҩҽԺӸԺȡ꣬ټ϶оɹƽ˲롣
оô ŵذҶ״ҽƲ
á ҶԼȡϵ˱ۣ״Ӳĥʹнѳ˵лл
һº󣬰ԼԶԶ˦ںٽһ˽İźǽϵľŮϵԵϣԼҶ⽻ȥ
ô֪ʲôʱˣҶԼҲҪأֻ˵һ䣬ûȥ
֪Ҷױѷ˵Цһǵôȥ˯ɣ˵
Ҷֻø˶Ϣʲô˭֪˶̻Ϣֱӹɡ
Ҷ״Ųµĵ˶϶ˡ
Ϥĵطƿûţ˸Ҷ磡 Ҷ׻̧ͷҶʱױСèСèһʱҶײſ˶Сèݺ
Ҷ׼СèʱֻСèʮȥСèݺǿסˡ
˵£ʱɣʱȻ
޻š Ҷ׽ӹ˶ݵֽŲᳯݺЦЦЦȻݺеЦݣձȳҶװЦݡ
ѵ輾߸첲棬§סҶס˶ټһ۾֪ҶױԵˡ
һֱڿ˺ǳ˶ĵ˸СиҶףλŮקˡҶױСèܾãȻǻҪ򣬶ҿŶС׵ϲ㻹ǽ
 ףСҷ¥ˣףˡ
˶֮ǰ˸Ҷ˵ǷϢϢұˣ˶СӸҶʱͱˡ
ֵķͻȻ徲Ҷ׵ΣգվűߣѹʮذȦֱǽϣҶף̹״ӿ
̹ʲô Ҷͷ
ǣǰɣýһҶףи輾һ㡣ţҪסҶֻɿ
輾 
ôס򳬼˹죬輾ڿС輸ϱʾԼֻ뾲һ̨ԣҪĻԱǵΧ
鷿ǵĻ䣬Ҵ󴲲˯ҶӲק鷿С׿϶ݺģɢ㡣
Ц˫ȶסûӲ׵ҶףͻȻ¼ҶױĥĻ棬־ıۡ
ſҶױͷ˱ҧʲôʱŲһԵİ顣 ʲôʱҶײŲĬĬԼڷ絲ꡣ
һբĴӣˮطĳķնղס˱ø·ҪҶڻﶼѪζмڵġ
˵һ仰ʱҶ￩һ£ѵ֪͵͵ָˣһ仰еֱۼҪ
ĵľ£ҪÿδʧԼҲᷢ衣Ҫһŵŵǵû롣
˲ɿҶֻؿڣʳӦʵĻԸһκһô
§ĸҶƵؿ϶ϴмȷʵҪ̹סұ֤һ¡Ҷ˸ָ֡ҪǴӦҾ
תҹҲãǿ׷ɵѹӢҲã鳡һߡûʲôܱȴʱ˿̣鷿Ҷ׵һԸ塣
ݺ˿Ҷ׵Ĵݺͻ˶ĥ֪ʲôʱ͵͵űһֻɫӵ輾λԱߣһֻ򿪵СӵݵǰˣϵͳʾҪߡ
 ڷſҶףȡɫ޶СĽָҶ׵ָ
СʱϰԭϿӣһЦϰôͻϲǣֲǲ֪ЩǾһ壬Щս˿ÿ¡Ҳףһǣüǻԣȴңɼ
ϸذѽָҶ׵ָָȦ̼Ϊϸǳûһǡ
еһƬǺǺ㣬
öָǺ뻳



ڶתûеԤĿˣһλ۵˴С
ĲѾԤˡ
ŶҶѣˣǹ
ҸҶȷ¡
Ҷһ춼ûնʵڶһָҲûУԱ׳ûڵذͨѶ
õȷȻలźλ˶˸Ҿ֪źݺ
ˣô֪Ҷ粻ž˶ˡ
˶Īرʾܣ֮ɰŮǾͰܰɡ ĿյһŮϵȫҪͣŮϵʽˣ֮˸ϵǩǼʹԼ׶齨ŶȷԼĹԡ
Ϊæ˲ʱɣ˶ǰʱо˶Ӱ
ʵҲûʲôǱͿʼ׼ˡ˶һƿ𣬺̬ķСž̾͹ˡ
ʲôʱ£ ŽӹƱ
Ǿޱϵ׶Ǳըĵڶٿ˽顣
ŸȤĻҶ£ˣҶ粻׼ļƻиղΪʲôؼǽӵͨޡҺ֪ʲô
Ŷ¶ĸ΢Ц
ٽںĹʦţ۾ľǷǽָ϶һöָҶָҲǡ
˹УȻ򣺡ԭ˽ȥˡ
ʲô˽ά˹Уͷʽˡ˹ͷЦЦĹʦĪ˸
ֵĸоȷһߣ˹㱨ǵĴ󲿶Ӻ쵽ŮϵķԸֻʱפڱԵǽʲô㣿
ͳ˧Ǳʲô ַһնˣȷû©κϢ
ûϢ֮ǰͳ˧Ըؽضϲ½ӣôϵõԮ
ͷõ֪ˣȴ󲿶ӸǾͼǰ
䣬̬輾˵ٽҷһ֧װȥˡ
輾Ҳ̽ⲻĸϵװ϶ǵˣԷǵѣ˭ĿŵѾװŮϵ׶ǣתͷŷǡ
֪µҶ׸˶Ѷˣװˣʱ֪Էʲôݣڻغ 
սƽ͵ŮϵңԶĸоȻǵڶյһ͵ʱ򣬲Ȼ̾ߡ
ͨѶģڽһ򾯱вװǣйҺڱγֱ
˿ڽٵǹձܹȻ̶쳹нǶɵ໥֯
ߵ̧ͷճּӰйͻȻܣ˶ͫһҪ˹֣
ǵ˹һƣ߾ͻᴩ͸ɱƬеһ˹ǵ㣡
ǵ˹һ㣬ֱ飬ĲƬڵڶ棬ʧȥ˹ߵڵĹܣߵճֳĺɫ
ڵڶּʱŽ⼸ܾλȫ٣һܡǽĺϽצǯס̫Ļף輾ԷϵͳǿͨѶ
ֻֻһƺǼʻԱˣɫŵضͨѶĻϵԼֻۣ׺ݵص˭ϵĵӸҶȫǼʹϵ⵺ʻԱһ£űʣǻ˶˳
֪ ֻӵը˹֣֪ƻ֪ǵǽô
֪ üͷŸӦԲצҧӾ磬ʻԱ·
桭Ĳ֪ҾǸ𿪻׵ģ
輾Ĳû̽⵽κθװϿͨѶѻץšٽиۡ иۡ û뵽輾ͬʱڡЦЦ輾˵
ǣȻղѾթԷǲµˣ㣬ԶԷɢǵעͣ輾Լһթ˵ļԽԽˡ
Ҳȫûݵթ۲ڵĻʻһֻÿ״װΣ׹˼ƬëһСŮƬŵȥϵ֪вǴˡˣʻԱҲŮĸס
˹ܿ˵ٽܽһġٽԱߵľǾԼǲЩĶ
ǣɹ𣿡 ָ̤ҵҶ輾ĶԻ˹׵ͷ˸кɨһˡ
ͷٺһЦŲĹʦסָֻ֣ɹһΣջ޴󡣡ھٲٵԼǰӵˣ׷ױʾûۿ
 Ҷ׺뷴ָ²㡣䱦һ˲̫ĵСͶʧȥļȿ־ҶҲŲ˿ƿ촽ȲҪһݳŵ
Լ˵ġ
ЦѣﵽߵĻ˻ȥתѻתһ㣬Һļʱڶûѣǻȥ޸
ǵĽӻִŮϵһӣʣµļȥٶ²¡
Ҷ׵ͷá
յҶϢ˶üȥǵľٽӣʱյͨѶȥзɣûãһҪҳӣСǶôˣ
Ůϵ˵СѾǽΪʲôȥôУʾѵͳ˧Ǳ߲Ӧø
ûѹϴ󲼾֡ ָӽӽͬͨѶƵչʾԿָӽǧĹ㣡ǧǽڵͬǹ⡣
ô֪ôǽ
Ȼֹǣϵһ𡣡 ڣǰͳ˧ǲع£ǱϾǺɱ£ΧűͶС
֪ˣǺ
ͨѶͼʾϴı뽢ȺǰУ͵ڴϵ׶ǰؽš
ͳ˧ͨѶͨˡ ³У˰ǿ˶Էؽ磬ûг˹ַ֮ܵһҪҶ׵룬ǽġ
ַ̧ĻϵɢŰ볤ͷĽЩпͷǴкƷ򽫾ανĶ
ûôϢĵ˹ȷʵЩǱûʱԼʰ˹ϲ׼߳ķšü壬һ˫̵۾ַ飺ΪӮ˸ף
ַһЦȻΪʲôϧҾͻȰ涾޸ɾٳҲ޷תģĽӶѶˣϹۣ港õĸϵˣĸϵҲҲ֮һô̸ӣֲ˰ɡ
ߵһĵ˹ȻҲףҪַ˵̣ƽôԸ
˲䣬ؽ˻׶Ǻ
ӡ

 鴦

һá İɤֿʱͨѶַͼƳһۣ֪ԭɼҪʲô֪ɵĽҪΪֻո֣ϾǵСǹİݡ
ַĬ£ϵӡϵ־ǰĽ·ɵĽΧؽÿսչĽؽΧ˴󲿷ֵڵ輾ǳƣֻǽͬʱҲڻ
 ˷ѣַۣԴӽͳ˧һְͱ÷ǳڼ񲿵߶Ӱˡ
ַ飬ñϴμ㻹ʮǰˡ ɼεļǸʱˣƻϷɹĺܽ
Ҫ֪⼼Ҫһսϡ ַͷ
֮ǰûУ˵Ҫĺܲңʱзġ ɼЦҲַܸӣϾǶһҲҪǣ
ʵԼϱš ַҲɼҺЩǮһԵģƷѵķϣͲܻȥˡ
Լϴ˼ɼģׯĿʱ̶ŵ˹ǱߵģؽҪԱˣ
ϴСؽԱׯֶַ顣
ֻŴɵĽӯصͷص󲿶ӣؽȻը˹ȻʲǸˣʼһŤĽ
ǼʷͥУֶ˵Ҳܽܵİɣַ鴹ۣͼʵʱӳƬռǶҵ̻
ӻûȫִﲨϵǾͶˡ
ǿϵǱߵ˰ɡ˹УϢԼҽ˵
ºǼѿϵʹžϵġ족ϣʽǩ˹ԼϵڵʽΪǹϵԢǾޱϵĹʱϵֱҵµ˾ǣҲкܶ๫ѡӴϵ
µ£ϵʱ׿ʱڴǷǶԹƽ۳ţûϵĿŵǿ
һ̹ȥȻѾʢʱڡ
ʿǷ׷۾˹У˼ٻصҪļң¥֮ǰȥһСﳤˣҲһλк
˹Ǯʱ򹤳ʦ˹ά˳ֵĽӹȻʩʩȻȥҡ
һеͳ˧ȻһǾͰҶ׵ȥоЧ˼ֱӸȥǡ
 Ҷ׵ĮβͣʾǶһ˫ӵ£޻輾ıѡ
ס޶ʡˡ ΢Цţ°ҶԼûôعؼҡ
˹С㼼Ŷӵİºܿ޸̬
ˣΪʲôû輾ߣ Сһģǳɫͷտ۾輾ĵŪС׵ͷСһɨȰڵϡ
ҶֺĮһ˳ǽŵǽģ˹ܳƱ˺ܶεͳ˧Լĳ˹ܿˡ
Ҷױͳ˧ŻȥʱѾ＾׶ǵıǽֵԶⶼǺԺĴͬķ羰ҲҶһֱķ羰
ַҶ׻ȥ֮ǰȥּҴլּͥԺкܶһѾлˣͳձժ֦꣬Щͺͺġ
ͥԺͷС¥ǰɣеظǴ˸кҺҸǵýһҪ
ʲôҪô ҶʣΪַʲôҪּҸ̸
 סҶ׵ָͷԺÿһҶ
仰ҶңĶ˲
ҶûйڵϰߣǶԽûʲôΨһԱŲż٣̵زšһоĹûһˣȥ̵˸գʲôڡ
ۼС¥ԱߵС߳һλˣҶ׺мƵò³žַˣ·ȡĸºӡ
ҶҲַˣЩԭءַ˲߹վֵܵ߳ǶׯůЦӡҶ򴽣ǰᱧסַˣ̻ȥС衭
ͨʵ§Щռ䣺ߣҴתתּҡ
ǺҪĴӾʱԴĽգּҳҶȥתǵıǺ֣վ͸ˣר÷һٰŵƵĴͳ
ǧյƮգҵƻ𣬰ҹȾܰĳȻơ
ͷҶ׽ϵССԸĵյʱ꣬Ư˺üϵڻת˼̻źһˡ
ҶŵƻתͷȾĵƻҶڵͫЦתҶǰڴӡȵǡ
ȥһľУУѧٽҹʦڹУ԰ſѧԺ̨ϿһȺ緢У԰֡
ҶͻȻЦˣƫͷֻ꣺ʱҲôİɡ
ٽٵʱ⣬г£ҲиõĻ䣬ٺһЦԥسˣǻˡ
 Ҷ׵һμͿˡ
ȥ԰·ϾѧԺһƻԻ͵ȣϹУĽȾͷǵãһСеǿ񷶥ߵ֣Ҷǻԡ
ͳ˧ڿѧʱ˵ãʱһҪ̧ͷһǿգǽҪ̽ѰԶԹĺ嫣˽صܿԼģҵԼĹ鴦
߳ã԰
С˵ƵҶůζ
Ҷףǻٰɡ
á

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ